Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

.. ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG …É÷G ∫ÉjófƒŸG ‘ Éfƒ∏HÉb

»°VÉjôdG

¥Gƒ°SCG

ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f π˘˘ ˘ q©˘ ˘ Ø˘ ˘ j zá˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùŸG{ ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∂∏˘˘ ª˘ ˘ J www.alwatannews.net

Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

¢ü«NGôJ ’ :ΩÓYE’G ôjRh kÉ«dÉM á«fƒjõØ∏J hCG á«YGPEG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRƒd íjô°üJ ‘ ’ ΩÓYE’G IQGRh ¿CG í°VhCG ¬∏dGóÑY QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG hCG á˘˘ «˘ ˘YGPEG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘d ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J á˘˘ jCG ø˘˘ gGô˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ í˘˘ ˘æ“ √òg º¶æJ ÚfGƒbh áª¶fCG OƒLh Ωó©d kGô¶f ,á°UÉN á«fƒjõØ∏J íæe ´ƒ°Vƒe ™e πeÉ©àJ IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,äÉWÉ°ûædG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ á˘˘eõ˘˘∏˘ e á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b ó˘˘ YGƒ˘˘ b ≥˘˘ ah ¢ü«˘˘ NGÎdG ¤EG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j AGô˘˘ ˘ LE’G Gò˘˘ ˘ g ¿CG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN ,ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üdG .á«æah á«ª«¶æJh á«fƒfÉb äÉWGÎ°TG

{ Ihóf ‘

á«°VÉbh IÒØ°Sh IôjRh á«æjôëÑdG !É¡FÉæHC’ É¡à«°ùæL íæe ™«£à°ùJ ’h :óªMCG º«gGôHEGh ΩÓY ìÉª°S Öàc É¡∏c ..IóëàŸG ·C’G á°ù«FQh ..á«°VÉb ..IÒØ°S ..IôjRh º˘Yó˘H É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG âYÉ˘˘£˘à˘°SG á˘˘aô˘˘°ûe Ö°UÉ˘˘æ˘e Éfó°UôH ∞∏àîJ IQƒ°üdG √òg øµdh ,IOÉ«≤dG øe Ú∏eÉc ¿ÉÁEGh ICGôŸG ÜÉ°ùcEG ≈∏Y πª©j ™ªLCG ⁄É©dG ¿Éc ¿EÉa ..ICGôŸG ™bGh √òg ¿EÉa ,AÉªædGh Qƒ£àdG ¢ù«jÉ≤e ºgCG óMCÉc ká∏eÉc É¡bƒ≤M ICGôª∏d áæWGƒŸG ≥M óæY kÉ©e ∞≤f Éæ∏©Œ á°SÉ°ù◊G á«°†≤dG ¬˘à˘ª˘YO …ò˘dGh ,É˘¡˘FÉ˘æ˘HC’ É˘¡˘à˘«˘°ùæ˘˘L í˘˘æ˘e ‘ É˘˘¡˘≤˘Mh á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ºYóH êƒJh πH ,á«FÉ°ùædGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷G OƒæH πjó©àd ¬JÉ«°UƒJ ìôW …òdGh ,É«∏Y á«ª°SQ á¡éc ICGôª∏d ‘ πgÉéàdÉH áeƒµ◊G øe ¬à¡LGƒe â“h ,á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb .á«°ùæ÷G ¿ƒfÉ≤d É¡∏jó©J 9-8

á°SÉ«°ùdG ‘ ¿ƒ∏gÉL ¿ƒbqƒØàŸG á˘˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f :ÊÉK QÉæe âÑàc ÜÓ£dG ≈∏Y ø' WƒdG'' É¡JôLCG »àdG áfÉÑà°S’G èFÉàf äô¡XCG ÜÓ˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ‘ Úbqƒ˘ Ø˘ àŸG »àdG áfÉÑà°S’G èFÉàf äócCGh ,§≤a »°SQóŸG ÜÉàµdÉH ÚbqƒØàŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘H Úbqƒ˘Ø˘àŸG ΩÉ˘ª˘à˘gG kÉ˘bqƒ˘ Ø˘ à˘ e kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘W 50 ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘ LCG ΩÉªàgG ¢VÉØîfG øq«ÑJ PEG iôNC’G äÉ°ü°üîàdG ¿hO áq«ª∏©dG πµ°ûH áÑ∏£dG øe %88^89 ÜÉLCG ó≤a ,á°SÉ«°ùdÉH ÚbqƒØàŸG áÑ°ùædG â°†ØîfG ÚM ‘ ,áq«ª∏©dG äÉeƒ∏©ŸG á∏Ä°SCG ≈∏Y í«ë°U ∫ÉÛG ‘ á∏Ä°SCG ≈∏Y í«ë°U πµ°ûH GƒHÉLCG øŸ %46^67 ¤EG .»°SÉ«°ùdG 4

Qƒ°ùL

á«HOCG áHôŒ .. »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y á˘˘ «ÁOÉ˘˘ ˘cCG IÒ°ùeh á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘HEGh

áëØ°U 48

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG

kGóZ AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ÉgQGôbEÉH äÉ©bƒJ

kÉjô¡°T QÉæjO 2000 - 1500 - 500 `H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYóà°S áeƒµ◊G QOÉ°üdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¢üæjh Gòg ádhódG ºgÉ°ùJ'' ¿CG ≈∏Y 2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj 23 ‘ ≥˘ah á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d …OÉŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘ H ‘ êQóŸG OÉªàY’G OhóM ‘h ,ádOÉYh IOóﬁ ÒjÉ©e ø˘˘e (15) IOÉŸG ¢üæ˘J π˘HÉ˘≤ŸÉ˘Hh .''á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ÆÓ˘˘ HEG Üƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ájƒæ°ùdG É¡àfRGƒe øe áî°ùæH ∫ó©dG ôjRh á«°SÉ«°ùdG ,á«dÉŸG OQGƒŸG ¿É«Hh ,áæ°ùdG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¤ƒàjh .á«©ªé∏d ‹ÉŸG ™°VƒdGh ,πjƒªàdG QOÉ°üeh ôJÉaO á©LGôe ájQhO áØ°üH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO á«©ª÷G äÉahô°üeh äGOGôjEG äÉHÉ°ùM äGóæà°ùeh .á«dÉŸG É¡fhDƒ°T øe ∂dP ÒZh

äGQÉ˘˘ «ÿG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H Qó˘˘ °üŸG ó˘˘ cCGh .QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO 2000 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘Yó˘˘d á˘˘Mhô˘˘£˘ e ºYódG Ëó≤J AóÑd kGóYƒe Oóëj ⁄h ,6002 …QÉ÷G .kGóZ AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ÉgQGôbEG ∫ÉªàMG ó©H

ƒ°†Y ∞dCG ` ` 301 ÚH É¡FÉ°†YCG OóY ìhGÎj »àdG QÉæjO 1500 √Qó˘bh …ô˘¡˘ °T º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ °ùa øe ÌcC’ á«©ª÷G AÉ°†YCG OóY RhÉŒ GPEGh ,§≤a `H Qó˘≤˘j º˘YO ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G π˘°üë˘à˘°ùa ƒ˘˘°†Y ∞˘˘dCG

ádhódG πÑb øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYód ìÎ≤ŸG Qƒ°üàdG AÉ°†YC’G OóY πbCÉa 300 1000 ` 301 ÌcCÉa 1001

(QÉæjódÉH) …ô¡°ûdG ºYódG ºéM 500 1500 2000

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e Qó˘˘ °üe ø˘˘ e zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ âª˘˘ ∏˘ ˘Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G óah ÚH â“ »àdG äÉ°VhÉØŸG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d á˘MÎ≤ŸG äÉ˘«˘dB’G á˘°ûbÉ˘æŸ ∫ó˘˘©˘ dG IQGRhh ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCÉH äÉ«©ªé∏d »eƒµ◊G äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG OóY QÉ«©e ≈∏Y Ióªà©e á«dB’G .…ô¡°ûdG ‹ÉŸG ºYódG áª«b ójó– ºà«d ¿CG ` ` ¬àjƒg ¿É«H ¢†aQ …òdG ` ` Qó°üŸG ∞°ûch π˘˘°ü– ¿CG ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ °üà˘˘ dG RhÉéàj ’ AÉ°†YCG OóY É¡H »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉ«©ª÷G ÉeCG ,kÉjô¡°T QÉæjO 500 ≈∏Y ƒ°†Y 300

:¢üëa ¿hO π£©e πHÉc π«¨°ûJ ó©H

zAÉŸGh AÉHô¡µdG{h zÉÑdCG{ á«dhDƒ°ùe Oƒ°SC’G ÚæKE’G :zÜGƒædG á«dÉe{ ,™«HÉ°SCG IóŸ ácô°û∏d IófÉ°ùŸGh á∏£©ŸG äÓHÉµdG ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG ó˘˘ MCG ∫É˘˘ ª˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ ˘ch ∂∏J ÖÑ°ùH πHÉµdG Gòg §N øe Üô≤dÉH ¿ƒ∏¨à°ûj ‘ GƒÑÑ°ùJ ∫hÉ≤ŸG ∫ÉªY ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,∫ÉªYC’G QOÉ°üŸG äócCGh .∫ÉªYC’G ∂∏J AGôL QGô°VCG çhóM ¿hO øe πHÉµdG π«¨°ûJ IOÉYEG á«∏ªY ¿CG á«HÉ«ædG π∏N ¥É◊EG ‘ âÑÑ°ùJ á≤Ñ°ùe äÉ°Uƒëa ájCG AGôLEG áµÑ°ûH á«YôØdG á£ÙG ‘ »FÉHô¡µdG ΩÉ¶ædG ‘ ä’ƒÙG π°üa ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,ÉÑdCG ácô°T á«eƒµ◊G áµÑ°ûdG »eÉ¶f ∫É°üJG ÖÑ°ùHh .ájò¨ŸG áµÑ°ûdG ¥ÓZEG ¤EG ∂dP iOCG ÉÑdCG ácô°T áµÑ°Th .á«eƒµ◊G 5

:ï«°ûdG ó«dh Öàc ¿CG ''øWƒdG'' `d á©∏£e á«HÉ«f QOÉ°üe âØ°ûc â≤dCG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ Ωƒj AÉHô¡˘µ˘∏˘d »˘∏˘µ˘dG ´É˘£˘≤˘f’G çOÉ˘M á˘«˘dhDƒ˘°ùe AÉHô¡µdG IQGRh ≥JÉY ≈∏Y 2004 Oƒ°SC’G ÚæKE’G ¿CG ó˘©˘H ,(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°Th AÉŸGh Égôjô≤J ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ âª∏°S á˘∏˘µ˘°ûŸG á˘jQGRƒ˘dG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ è˘˘FÉ˘˘à˘ f ∫ƒ˘˘M .çOÉ◊G Gòg ÜÉÑ°SCG ‘ åëÑ∏d ¬JóYCG …òdG ôjô≤àdG Ö°ùëH QOÉ°üŸG äôcPh Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸCG á˘˘ cô˘˘ °T ‘ CGó˘˘ H π˘˘ ∏ÿG ¿CG ≥˘˘ aGôŸG á˘˘ ˘æ÷ ó˘MCG π˘«˘¨˘ °ûJ äOÉ˘˘YCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M (É˘˘Ñ˘ dCG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

áeOÉ≤dG z»HÉ«æ˘dG{ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¿ƒ˘°Vƒ˘î˘j ∫É˘ª˘YCG π˘LQ 20 π≤˘à˘°ùª˘∏˘d kÉ```Ø˘dGC 120h äÉ```«˘˘ ©˘ ª÷G í˘˘ °Tô˘˘ e ∞˘˘ jQÉ˘˘ °üe QÉ```æ˘˘ jO ∞˘˘ dCG 20 .''á«eÓ°SE’G äÉ«©ªé∏d ™ªàÛG Iô¶f äGƒ°UC’G ÚªãJ ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ¢†©˘˘ H äQÉ˘˘ ˘°TCG å«˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ AÉ˘˘æ˘ KCG äƒ˘˘°üdG ø˘˘ª˘ K ¿CG ¤EG ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG π°Uh âjƒµdG ‘ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ¤EG øjôëÑdG ‘ π°Uh Éªæ«H QÉæjO 1500 kGQÉæjO 30 (¥Gƒ°SGC )

º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘°üj í°TôŸG ±ô°üj ¿CG ™bƒàŸG øªa ,á«FÉYódG ∞dCG 20 ø˘e Üô˘≤˘ j É˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘dG ¿ƒ∏˘≤˘à˘°ùŸG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ É˘ª˘æ˘«˘H ,QÉ˘æ˘jO ∞dCG 120 ¤EG π˘°ü«˘d º˘bô˘dG ¿hó˘˘jõ˘˘«˘ °S º˘¡˘MÉ‚ ¢Uô˘a ¿ƒ˘µ˘à˘ °S É˘˘°†jCGh ,QÉ˘˘æ˘ jO º¡jód ø‡ ÒãµdG ∑Éæ¡a ,kGóL áÑ©°U º˘XÉ˘©˘J ™˘e ,QÉ˘qé˘à˘dG ø˘Y á˘«˘Ñ˘ ∏˘ °S IQƒ˘˘°U

,ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘ jò˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘LQ ¿CG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YCGh ácô©ŸG ¿ƒ°Vƒî«°S øe ºg ¿ƒëéæ«°S ÉeCG ,á«eÓ°SE’G á°UÉNh äÉØdÉ– øª°V º˘¡˘MÉ‚ á˘°Uô˘a ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ùa ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘LQ ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °U á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πÑb øe ÚeƒYóŸG ø˘˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¢üNC’É˘˘ Hh ,á˘˘ qjƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ∫É˘˘ª˘ Y’C G π˘˘LQ ∫É˘˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z IQGOEG ¢Vƒîj ¿CG ™bƒàŸG øe '' :ƒëàdG óªMCG AGƒ˘°S ∫É˘ª˘YCG π˘LQ 20 ¤EG 15 ÚH É˘˘ ˘e á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡ á˘˘ cô˘˘ ©ŸG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °ùe hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh

äGƒ˘˘ ˘ ˘°UC’G AGô˘˘ ˘ ˘°T âjƒµdG ‘ ºF’ƒdÉH (RÎjhQ) âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í°Tôe 300 øe ÌcCG ∫hÉëj IQô˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒÿ (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j 29 ‘ äÉ˘©˘ª˘é˘à˘H ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG Üò˘˘L º˘F’ƒ˘dG ¿CG ÒZ á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG É˘˘¡˘ d ≈˘˘Yó˘˘oj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ î˘ °ùdG É˘e »˘g ∂dP ó˘©˘H ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘ dG .É≤M GÒKCÉJ çóëj

QÉ«àN’Gh Ωƒ°ùﬁ z…ôµ©dG{ í«°TôJ z…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G{ hCG zÖ«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T{ ÚH ÚJó˘«˘°S ™˘aó˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y »àdG É¡àªFÉb øª°V ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ácô©e ¢Vƒÿ ¤hC’G áë°TôŸG ¿CG øWƒdG âª∏Y Éªc ,ácô©ŸG √òg ¢Vƒÿ Égó©J ‘ πª©Jh á«©ªé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ô°S áæ«eCG …ôµ©dG áæ«µ°S ≈g á˘«˘©˘ª÷G ∫Gõ˘J Ó˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘ë˘°TôŸG É˘eCG ,É˘k°†jCG á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫É› QOÉ°üe ∑Éæg øµd ,ÉgQÉ«àN’ É¡FÉ°†YCG ÚH Éª«a ä’É°üJG …ôŒ á∏©°T IQƒàcódG ÚH ¿ƒµ«°S QÉ«àN’G ¿G äócCG á«©ª÷G πNGO á©∏£e .…ôª÷G ±ÉØY Ió«°ùdG hCG Ö«µ°T (¥Gƒ°SGC )

:øjó©ÑoŸG áæ÷ ¢ù«FQ

á˘q«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG ø˘e Ghó˘«˘ Ø˘ à˘ °SG á˘q«˘eƒ˘µ◊G º˘µ˘Ø˘FÉ˘˘Xƒ˘˘d GhOƒ˘˘Yh :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y »˘bƒ˘≤◊G §˘°TÉ˘æ˘dG ø˘˘jó˘˘©˘ ÑoŸG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ÖdÉ˘˘W ájƒ°ùàd êQÉÿG øe øjóFÉ©dG Ú«æjôëÑdGh áæé∏dG AÉ°†YCG ,…ôµ©dG áæé∏dG øY kGó«©H øµeCG Ée …Oôa πµ°ûH áeƒµ◊G ™e º¡YÉ°VhCG .Ú≤HÉ°S áeƒµM »ØXƒe ¿hóFÉ©dG ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN ¿EÉa ,áæé∏d ÒNC’G ´ÉªàL’G ó©H :''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ ∫Ébh GƒfÉc GPEG á«Ø«XƒdG øjó©ÑŸG ¢†©H ´É°VhCG ájƒ°ùJ äCGóH áeƒµ◊G Údƒ°üØŸG ÚØXƒŸG ¿EG πH ,áØ∏àıG ádhódG äGQGRh ‘ ÚØXƒe áeôµe øª°V á≤HÉ°ùdG áeóÿG º¡d Ö°ù–h ,º¡ØFÉXh ¤EG ¿hOƒ©j ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,2002 ΩÉ˘©˘ d 18 º˘bQ QGô˘≤˘dÉ˘H á˘«˘ µ˘ ∏˘ e hCG øµ°ùdG πãe iôNC’G ÖdÉ£ŸÉH áÑdÉ£ŸG øe ¬«Ø©j ’ áØ«XƒdÉH .É¡°ùØf áæé∏dG ‘ ¬àcQÉ°ûe QÉWEG ‘ iôNC’G AÉ«°TC’G

Ió``YÉ≤dG øe 6 π`à≤J ájOƒ©°ùdG ¢UÉî°TCG áà°S ájOƒ©°ùdG øeC’G äGƒb â∏àb - (Ü ±G)¢VÉjôdG ‘ ™HÉ°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dGh IóYÉ≤dG º«¶æJ øe º¡fCG ¢VÎØj Gòg øe çOÉM ∫hCG ‘ ¢VÉjôdG ‘ á©ª÷G ¢ùeCG ôéa ™bh ∑ÉÑà°TG .»°VÉŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ô¡°T òæe áµ∏ªŸG áª°UÉY ‘ ´ƒædG ‘ πàb kÉ«Wô°T ¿CG ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàe ∫Ébh ÜôZ ∫Éª°T ‘ »æµ°ùdG π«îædG »M ‘ kGôéa ™bh …òdG ∑ÉÑà°T’G GƒfÉc º¡«a ¬Ñà°ûŸG ¿CG ∑ÉÑà°T’G ¿Éµe ‘ áWô°ûdG äócCGh ,¢VÉjôdG .áµ∏ªŸG ‘ AGóàY’ ¿hó©j 20 hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

…óæ∏jÉàdG √Ò¶f ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

áµ∏ªŸG

™˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG

áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ É¡ª¶æJ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªLh

iÈc á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùeCG ¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æÃ »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh

QGƒ°S π«≤Y

! ïª°UCG ∂ªY: ƒµ∏àH ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ Qƒ°ûæŸG ∫É≤ŸG ≈∏Y QGƒ°S ñCG Éj ∂d kGôµ°T Éæ∏ch ..!ΩGô◊ÉH ,áKÓK ÚæKE’G …ƒà°ùj ÚM :ƒµ∏àH ¿Gƒæ©H (....) ácô°T áÑ©d ≈∏Y »eÓYE’G ôjƒæàdG π°UGƒàj ¿CÉH πeCG ¢ù«˘˘æ˘«˘L ¬˘˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘Nó˘˘à˘ °S ÉÃQ »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¤hC’G ,øFÉHõdG ¿ƒbP ≈∏Y ∂ë°†dG ¬«MÉf øe ¬«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd É˘˘ ª˘ c ∂dÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¬˘˘ cô˘˘ °ûdG Gò˘˘ g »˘˘ ª˘ ˘°ùJ ¿CG ≈˘˘ æ“CG âæ˘˘ c º˘˘ ch ƒµ∏cÉàH hCG ƒµ∏°ûa º°SÉH øgGôdG Éæàbh ‘ ´QÉ°ûdG É¡«ª°ùj »g á£«°ùÑdGh á©°VGƒàŸG …ô¶f á¡Lh øµdh (ºµ∏cCÉJ ±ƒ°S) Éªch ájÉ¡ædG ‘ ¬f’ , ácô°ûdG √òg øY áHÉàµdG øY ∞µJ ¿CG Éæg çóë«°S ΩÉjC’G √ójôL ‘ »eÓ°SE’G ÈæŸG ™e çóM OÉ°ùa ó°V ∫É≤J ≥M ¬ª∏c πc ±É≤jE’ ºgóMCG πNóà«°Sh kÉ°†jCG È°üdG ÆQÉØH âÑ°ùdG Ωƒj ∑OƒªY ô¶àæf ..OÉÑ©à°SG ó°V hCG broken heart <malish82@hotmail.com>

:¢ùLGƒg ÖMÉ°U ¤EG ƒµ∏àH äÉ≤∏M kÉ°Uƒ°üNh ºcOƒª©d Ú©ÑààŸG øe âëÑ°UCG á∏«W ìÉÑ°U qπc √óYƒe ô¶àfCG π°ù∏°ùe `H ¬Ñ°TCG âëÑ°UCG »àdG : ¿Éà£≤f ôeC’Gh º¶YC’G ..á«°VÉŸG ΩÉjC’G ™aOCG ..ïª°UCG ∂qªYh ÉfôeCG ≈∏Y ¿ƒHƒ∏ë ÉqfGE :¤hC’G !âcÉ°S âfCGh ËôµdG ºµ°üî°ûd øq«HC’ !ø°û«a ÒZ áÑ°ù◊G :á«fÉãdG :Qƒ°üdÉH 3 Éé«L 15 `dG áÑ°ùM øe ≈≤Ñàe q…ód IQƒ°üdG ∫ƒ≤J - 1 .. 6 øe 4 `dG ≈àM É¡eóîà°SCG ⁄ Éé«L á«fÉK 59 h á≤«bO 59 h 11 áYÉ°ùdG ‘ IQƒ°üdG ∫ƒ≤J - 2 !..¿É˘˘ c ÈN ‘ ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘aOh É˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘L 3 `dG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘j ∂d ¬˘˘∏˘dG ¬˘˘∏˘dÉ˘˘j É˘˘æ˘∏˘b .. kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘eƒ˘˘j É˘˘æ˘∏˘NOh..(É˘˘¡˘à˘ £˘ °ûd) :qôeC’G , ôeC’G øµd !!..Ò≤a ó˘˘FGR ™˘˘HQh 11 á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e q¿CG .. ƒ˘˘ ∏˘ µ˘ à˘ H á˘˘ Ñ˘ °ùM ∫ƒ˘˘ ≤˘ J q¿CG q…CG ! Ió˘˘ jó÷G á˘˘ Ñ˘ ˘°ù◊G ø˘˘ e ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘Y Üƒ˘˘ ˘°ùfi Úà˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘bO ..ÉkÑjô≤J á≤«bO 43 `H ÉgOÉ©«e πÑb GC óÑJ Iójó÷G áÑ°ù◊G ÈN ‘ (áWƒ°û∏e) Éé«L 3 : ¿CG Öjô¨dÉa (∫Ée âbƒdGh) ‹GDƒ°S h ..!!ófÉHhôH áÑ°ùM ‘ áHƒ°ùfi á≤«bO (43) + ¿Éc 15 áØ∏µJ ™aóH Ωõ∏e ÉfCG GPÉŸh ?IójóL áÑ©d √òg πg :º«à«dG .. kGQÉæjO 30 áª«b …CG Éé«L 3 É¡æe Üƒ∏°ùe ÉfCG Éªæ«H Éé«L ?QÉæjO 10 óFGR Éé«L qπµd ™aOCÉ°S ÊCG ÉfÈàYG GPEG º¡fCG Éæ°Vôa GPEG Oôa 100 `dG ∫ÉH Éªa Oôa ÉfCG âæc GPEG =Oôa 100 * Éé«L 2 .. Éé«L 13 øe ÌcCG Gƒµ∏¡à°ùj ød ∫ÉH Éªa Oôa 100 øe Éé«L 2 `dG Ö¡f á∏«°üM QÉæjO 200 !! 13 `dG øe ÒãµH πbCG ∂∏¡à°ùj øe ∫ÉH Éeh ±ƒdC’G É˘˘ ˘é˘ ˘ «÷G ø˘˘ ˘e ¢üNQCG á˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘°û∏ŸG É˘˘ ˘é˘ ˘ «÷G ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S π˘˘ ˘g !...ÌcCG ±ƒ°ûJh ¢û«©J !? áHƒ°ùÙG marhoons@gmail.com --- ¿ƒgôe óªfi QGƒ°S π«≤Y PÉà°SC’G ƒµ∏àH øY É¡àÑàc »àdG ä’É≤ŸG á∏°ù∏°S »gÉÑàfG âàØd Gòd ƒµ∏àH ÉjÉë°V óMCG ∂fƒc øe kÉ≤∏£æe Iójó÷G É¡àeóNh áÄ«g ¤EG ∂JÉ¶MÓeh ∂JÉ«Fôe ∫É°SQEG øe øµªàJ ¿CG ≈æ“CG . ä’É°üJ’G º«¶æJ al habeeb al_habeeb@msn.com

ΩGhódG ≈∏Y ºµJÉbhCG ¬∏dG ó©°SCG ºµJ’É≤e ≈∏Y á°VÉ«ØdG …ôYÉ°ûe ∂d π°UhCG ¿CG âÑÑMCG ÚØ©°†à°ùŸG øYh á©°VGƒàŸG »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉHh , áaOÉ¡dG .ƒµ∏àH IôbƒŸG - Ió«æ©dGh Ió«à©dG ácô°ûdG »eóîà°ùe øe ¢VQC’G âŒQGh ≈˘˘Hõ˘˘dG π˘˘«˘ °ùdG ≠˘˘∏˘ Hh π˘˘ «˘ µ˘ dG í˘˘ Ø˘ W ó˘˘ ≤˘ a ’h ácô°ûdG √òg ÉæH ¬∏©ØJ ÉŸ Üƒ«÷Gh AÉª°ùdG â≤°ûfGh .ôµ°ûdG ºµd QôcCG ¿CG ’EG ΩÉàÿG ‘ »æ©°ùj πª©dG IQGRh- ‘Ò°üdG ¥OÉ°U :º¡æY sadiq sairafi <sairafi63@hotmail.com>

ÓH πFÉ°SQ øe √ô°ûf ‹ ≈æ°ùJ Ée ¢†©Ñd êPÉ‰ √òg ô°üàæj á∏NGóe ™e Ö«≤©J ‹ kGóZ øµd , Ëƒ≤J hCG º««≤J ¿CG ≈æ“CG , (!Ö£M PÉà°SC’G áæ°S) ≈∏Y ,ƒµ∏àÑd É¡ÑMÉ°U ,πFÉ°SôdG √òg ‘ Iôª°†ŸG á∏Ä°SC’G iƒëa ≈∏Y ¬dÓN Ö«LCG âbƒdGh áMÉ°ùŸG ≥«°†d √ô°ûf ΩóY øY QòàYG É‡ ÉgÒZh .!ƒµ∏àH Éæª∏©J Éªc (∫Ée âbƒdGh) Bin-swar@hotmail.com

…ÉJGÒJÉ°S kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S

Qhôe áÑ°SÉæÃ ¬«fÉ¡J øY √ƒª°S ÜôYCGh kÉ«æªàe ,óæ∏jÉJ ∂∏e ‹ƒJ ≈∏Y kÉeÉY Úà°S Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ΩGhO á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ ˘d √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S .Qƒ£àdGh ƒ˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jRh ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ‘ ¿É˘˘c ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ï«°ûdG ≥jôØdG ´ÉaódG IQGRh π«chh áØ«∏N áµ∏‡ ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ .ÉØjƒj ∑Éà«a øjôëÑdG áµ∏‡ iód óæ∏jÉJ

Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ó«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘eó˘≤˘à˘e •Gƒ˘°TCG ø˘e ¬˘à˘©˘£˘b …òdG …ƒ≤dG ºYódG π°†ØH ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑb øe ¬H ≈¶ëj …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG √Ò¶˘˘ ˘ fh ô˘˘ ˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘ dG .øjó∏ÑdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸGh ójõŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ™∏£J √ƒª°S ócCGh Ée πX ‘ á≤jó°üdG áµ∏ªŸG ™e ¿hÉ©àdG øe ≈∏Y á©˘é˘°ûe äÉ˘eƒ˘≤˘e ø˘e É˘ª˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘j .¿hÉ©àdG Gòg

:ÉæH - zøWƒdG{ AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG ôjRhh ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏‡ AGQRh ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N OÓÑdG ¤EG π°Uh …òdG …ÉJGÒJÉ°S äÉ«cQƒ°S .äÉYÉ°S IóY ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ÖMQ ó˘˘ bh AGQRh ¢ù«FQ ÖFÉæH äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¬©˘e kÉ˘°Vô˘©˘à˘°ùe ,ó˘æ˘∏˘jÉ˘J

á«eóÿG äGQGRƒdÉH áeÓ°S ≥jôa π«µ°ûàH »°UƒJ zçQGƒµdG áæ÷{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

¿CG ¢ù«FôdG ÚH Éªc .áæé∏dG ∫ÉªYC’ kÉªYGO á¡L hCG ≥jôa π«µ°ûJ áæé∏dG äÉ«°UƒJ øe ‘ ∂dPh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °üàﬂ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ J »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ JÉ˘˘eóÿG äGQGRƒ˘˘dG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ƒ∏ã‡ ióHCG Éªc ,Qƒ¡ª÷G PÉîJ’ á°ù°SDƒŸG OGó©à°SG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¢†©H πM ≈∏Y πª©∏d á©jô°ùdG äGAGôLE’G ôjô≤àdG ‘ äOQh »àdG äÉ¶MÓŸGh QƒeC’G ¢†©˘˘H ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘eÓ˘˘°ùdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ÉÃ .á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG

»FóÑŸG ôjô≤àdG ™aôj ±ƒ°Sh ,É¡æe áÁó≤dG ,kÉ«∏c ¬æe AÉ¡àf’G ∫ÉM áæé∏dG ¢ù«FQ ¤EG óYÉ°ùJ ¿CG øµÁ »àdG äÉ«°UƒàdG kÉæª°†àe äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘ JGh äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG π˘˘c π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ‘ áeÉ©dG áeÓ°ùdG iƒà°ùe ™aôd áª«∏°ùdG ¿CÉH áæé∏dG ¢ù«FQ ìô°Uh .á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘eÓ˘˘°ùdG ƒ˘˘g »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ájGóÑdG »g √òg ¿CGh ,á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸGh ™æÃ á∏«ØµdG ∫ƒ∏◊G ™°Vƒd áæé∏dG áª¡Ÿ ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG ∞˘jô˘Ø˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh ,çOGƒ◊G

á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG äó˘˘ ≤˘ ˘Y ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG çQGƒ˘µ˘dG øcôdG AGƒ∏dG (áæé∏dG ¢ù«FQ) ΩÉ©dG øeC’G øY Ú∏ã‡ Qƒ°†ëHh ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY ∂dPh ,á°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG â≤˘˘à˘ dGh ,çQGƒ˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘˘côŸG ô˘˘ ≤Ã á˘«˘∏˘c ø˘e å©˘à˘ÑŸG »˘æ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ió˘ë˘àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ÇQGƒ˘˘£˘ ∏˘ d §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG »˘JCÉ˘jh .á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äBÉ˘ °ûæŸG í˘˘°ùÃ ∞˘˘∏˘ µŸGh ™˘aô˘d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ e QÉ˘˘WEG ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ÚæWGƒŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áeÓ°ùdG iƒà°ùe çQGƒ˘µ˘dGh çOGƒ◊G QÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘e Úª˘˘«˘ ≤ŸGh ó˘LGƒ˘à˘j »˘à˘dG ø˘cÉ˘eC’G kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘eÉ˘©˘dG ¢Vô˘Y ó˘˘bh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ôjô≤à∏d kGRÉéjEG áæé∏dG ≈∏Y »æØdG ≥jôØdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °TG …ò˘˘dG »˘˘Fó˘˘ÑŸG Éª«a á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG ¢†©Ñd äÉ¶MÓŸG äBÉ°ûæŸG kÉ°Uƒ°üNh áeÉ©dG áeÓ°ùdÉH ≥∏©àj

áæjO øH QƒàcódG ËôµJ ó¡°T

»ª°†¡dG RÉ¡÷G áMGô÷ »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘ FQh á°ûbÉæe â“h ,¿Ég Qƒ°ùaÈdG ‘ IòJÉ°SC’G ÚH ¿hÉ©àdG ∫É› ÚMGô÷G á˘˘ £˘ ˘HGQh á˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G ÖjQóà˘dG ∫É› ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚMGô÷G ÚH π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢TQhh ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸGh Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ΩGóîà°SG ‘ πãªàŸGh ,»©eÉ÷G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ÒXÉ˘˘ æŸG á˘˘ MGô˘˘ L ø˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ò¶˘˘ æ˘ ˘ Jh QÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ MGô÷G ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∫É›h äGô˘˘ °VÉÙG π˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ °ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ä’ÉÛGh äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dGh QÉ˘°TCGh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘Kó˘ë˘ à˘ °ùŸG ¿CG ¤EG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ø˘˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ ˘c Ghó˘˘ ˘HCG Iò˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SC’G ,á«æjôëÑdG ÚMGô÷G á£HGôd π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ô“DƒŸG ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸGh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘ ¢TQƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yh .á«MGô÷G ä’ÉÛG

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

áæjO øH áØ«∏N QƒàcódG

¿É˘˘Wô˘˘°ùdG »˘˘MGô˘˘L á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ ˘HhQhC’G á˘˘©˘ ˘eÉ÷ »˘˘ MGô÷G »˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ,ôbÈfƒg Qƒ°ùaÈdG øéædôjG á˘˘«˘ æ˘ WÉ˘˘Ñ˘ dG ¢VGô˘˘eC’G ¢ù«˘˘ FQh

kÉ≤°ùæe ¬æ««©J ”h ,á«æjôëÑdG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ‘ á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ‘ ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫É› åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d .áaÉc á£°ûfC’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °Th

‘ á∏ã‡ øjôëÑdG âcQÉ°T ÚMGô÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGQ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ øH áØ«∏N QƒàcódG á«æjôëÑdG »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“ƒŸG ‘ kGÒNCG á˘˘ æ˘ ˘jO iòdG »ª°†¡dG RÉ¡÷G áMGô÷ á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG ácQÉ˘°ûÃh ,É˘«˘fÉŸCG ‘ ø˘é˘æ˘dô˘jG É˘µ˘ jô˘˘eCGh É˘˘HhQhCG ø˘˘e ÚMGô˘˘L AGô˘˘ ˘ LEG ” å«˘˘ ˘ M ,¿É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGh QÉ¶æŸG ΩGóîà°SÉH á«M äÉ«∏ªY º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ˘≤˘dG ∫É˘°üÄ˘à˘°S’ .Ió©ŸGh Ëô˘˘µ˘ J ” ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ Nh ‘ √Oƒ˘¡÷ á˘˘æ˘ jO ø˘˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚMGô÷G ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ e øe äÉ«∏ª©∏d »M π≤f AGôLEÉH º˘˘ YO ‘ ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùeh ,É˘˘ «˘ ˘ fÉŸCG ÚMGô÷G á˘˘ ˘£˘ ˘ HGQ äÉ˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûf

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ ∫BG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘M ï˘˘«˘°ûdG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉfi π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL øe'' kGóah á¶aÉÙG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ áØ«∏N Qƒ°†Mh …QÉª©dG ∑QÉÑe á«©ª÷G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG á°SÉFôH ΩÉ©dG ÚeC’Gh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ÊÉãdG ÖFÉædG á˘˘«˘©˘ª÷G ô˘˘jó˘˘eh á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d å«M ,¿Éª∏°S ¢ùfƒj IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Yh …ô°ShódG ¬∏dGóÑY á«°ùeCÓd ¬àjÉYôd áª°UÉ©dG ßaÉÙ ºgôjó≤Jh ºgôµ°T Gƒeób ¥ó˘æ˘Ø˘H ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘≤˘H' kGô˘˘NDƒ˘e âª˘˘«˘bCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘jô˘˘©˘°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ øe AGô©°ûdG øe OóY É¡H ∑QÉ°Th »°ùæéjôdG ä' GQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh ºYódÉH kGó«°ûe ,á«©ª÷G óaƒH áª°UÉ©dG ßaÉfi ÖMQ óbh á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRƒd OhóÙG ÒZ AGô˘˘©˘ °û∏˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MGC ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘ ©˘ °ûdG ÉgQhO òNCÉàd ,á«©ª÷G ∫ÓN øe »Ñ©°ûdG ô©°û∏dh Ú«æjôëÑdG á˘˘Ñ˘ WÉfl ‘ á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ÉŸ ,π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG …OÉ˘˘ jô˘˘ dG kGõjõ©J ™ªàÛG áeóN ‘ ÊÉ°ùfE’Gh »æWƒdG QhódGh ,¢SƒØædG .AÉªàf’Gh A’ƒ∏d äÉ«dÉ©ØdG áaÉµd πeÉµdG ¬ªYO áª°UÉ©dG ßaÉfi OóL óbh äÉ˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘à˘dG ≥˘˘∏˘£˘æ˘e ø˘˘eh ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG ≈∏Y »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªLh á¶aÉÙG ÚH ¥ÉØJ’G ” á«æWƒdG ÒÑ˘˘c »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e iÈc á˘˘jô˘˘©˘ °T á˘˘«˘ °ùeCG á˘˘eÉ˘˘bEG ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ¢Sƒ˘˘ ∏˘ L ó˘˘ «˘ Y á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ √ò¡H OÓÑdG ä’ÉØàMG ∫ÓN øe ∂dPh ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh .πÑ≤ŸG Èª°ùjO ‘ Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG

zƒfÉc{ QhóH ó«°ûj …óæg øH z¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{h z≈˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e{ ´hô˘˘ ˘ °ûe ‘ ƒfÉc á∏FÉY Oƒ¡éH …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ OÉ°TCG ,≈∏µdG π«°ùZh êÓY õcôe ´hô°ûe ‘ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏›h ∫Ébh .™ªàÛG áeóN ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG iÈµdG äÉcô°ûdG ÉYOh ¥ôÙG ‹É˘˘gCG º˘˘°SÉ˘˘Hh »˘˘ª˘ °SÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ JCG ¿CG »˘˘æ˘ aô˘˘°ûj'' :…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ójó©∏d º¡JófÉ°ùeh º¡ªYO ≈∏Y ƒfÉc á∏FÉY ¤EG ôµ°ûdG πjõéH á¶aÉﬁ ¢üNC’ÉHh áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G ™jQÉ°ûŸG øe ƒfÉc øªMôdGóÑY ¬«LƒdG ¤EG ôjó≤àdG º«¶Y ¬LhCGh .¥ôÙG á¶aÉëÃ ≈∏µdG π«°ùZh êÓY õcôe ´hô°ûe AÉ°ûfEG ¬«æÑJ ≈∏Y º¡°ù«°Sh á¶aÉÙÉH ≈∏µdG ≈°Vôe ™«ªL Ωóî«°S …òdG ¥ôÙG äÉ«∏ª©d á°SÉŸG º¡àLÉMh á«eƒ«dG º¡JÉfÉ©e øe ∞«ØîàdG ‘ .á°UÉÿG á«Ñ£dG ájÉYôdGh π«°ù¨dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ π°VÉaC’G IƒNC’G ™«ªL ôµ°TCG Éªc ¢ü«°üîàd º¡«©°Sh ºgOƒ¡L ≈∏Y ¥ôÙG á¶aÉëÃ …ó∏ÑdG πc Oƒ¡L Qó≤f ÉæfCG .…ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg AÉæÑd áeRÓdG ¢VQC’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ìhQ º˘˘¡˘ «˘ a »˘˘«˘ ë˘ fh ΩGô˘˘ µ˘ dG ∫É˘˘ Lô˘˘ dG A’Dƒ˘ g .Iõjõ©dG Éæàµ∏ªÃ ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G áeóÿ ºFGódG º¡«©°Sh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG Iƒ˘˘ YO á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ H Êô˘˘ °ùjh ‘ »YÉªàL’G ºgQhO õjõ©Jh ÊÉ°ùfE’G º¡ÑLGƒH ΩÉ«≤∏d iÈµdG ‘ ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe áeÉbE’ IQOÉÑŸGh ™ªàÛG áeóN á∏éY ™aO ‘ º¡°ùJ »àdG á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG ä’ÉÛG ≈à°T .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

QÉæjO ÚjÓe 7 á«fGõ«Ã

í˘˘ æŸGh äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG Aó˘˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ΩCG á˘˘ ˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG :áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG ™«ªL QÉ°†MEG á«ªgCG êGQódG ø˘e IQOÉ˘°üdG êô˘î˘ à˘ dG IOÉ˘˘aEG ø˘˘e IQƒ˘˘°Uh π˘˘°UCG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ô˘˘Ø˘ °ùdG RGƒ˘˘L ø˘˘e IQƒ˘˘°U ,á˘˘ °SQóŸG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H ø˘˘e IQƒ˘˘°Uh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG .(äóLh ¿EG) øjôëÑdG á©eÉL Öé«a á°UÉÿG ¢SQGóŸG áÑ∏£d áÑ°ùædÉH ÉeCG á˘°SQóŸG ø˘e IQOÉ˘°U IOÉ˘aEG ¥É˘˘aQEG kÉ˘ °†jCG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,»˘˘ª˘ cGÎdG ∫ó˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘ÄŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG í˘˘°Vƒ˘˘J í˘˘ª˘ °ùj ’h .(ó˘˘Lh ¿EG) TAS QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘NG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh áã©Ñ∏d ¬ë«°TôJ ó©H ¬°ü°üîJ Ò«¨àH ÖdÉ£∏d .á«°SGQódG áëæŸG hCG á˘«˘ °SGQó˘˘dG í˘˘æŸGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG Oó˘˘Y ¿CG ô˘˘cò˘˘j áëæe 1600 ≠˘˘∏˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d IQô˘˘≤ŸG á˘˘«˘ dÉŸGh 70h á˘«˘eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d 730 ,á˘ã˘©˘ Hh á«LQÉN áã˘©˘H 140h ,á˘°UÉÿG ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ d ¢SQGóŸG »bƒØàŸ 10h á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG »bƒØàŸ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG í˘˘æŸG Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh ,á˘˘ °UÉÿG .á«dÉe áëæe 800 ÚbƒØàŸG

ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ IQGRh ‘ äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG πÑ≤à°ùJ á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e kGAó˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG á«°SGQódG íæŸGh äÉã©ÑdG ‘ π«é°ùà∏d ÚbƒØàŸG 7 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘«˘fGõ˘«Ã IQGRƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘°ü°üıG ¬˘˘à˘ ©˘ °Vh …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG Ö°ùM QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ e á°ü°üıG ΩÉjC’G Ö°ùM äÉÑ∏£dG Ëó≤àd IQGRƒdG áª∏°S ΩCG á°SQóe ‘ Ëó≤àdG ¿ƒµ«°Sh ,áÄa πµd .áeÉæŸÉH (¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T) äÉæÑ∏d ájOGóYE’G kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG øe áÑ∏£dG ∫ÉÑ≤à°SG GC óÑj 24 âÑ°ùdG Ωƒj ¢ü«°üîJ ”h kGô¡X 12 ≈àM Qƒ˘˘cò˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d ‹É◊G (¿Gô˘˘jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,ÌcCÉ˘ a %90 ø˘˘e ä’ó˘˘©ŸG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ä’ó©ŸG ÜÉë°UC’ óMC’G Ωƒj ¢ü°üN äÉÑdÉ£∏d ä’ó˘©ŸG äÉ˘Ñ˘MÉ˘˘°üd Úæ˘˘K’Gh ,ÌcCÉ˘ a %95 ø˘˘e .%94^99 ¤EG %90 øe ó°TGQ äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ócCGh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

…ôµ©dG »ÑædGóÑY

»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘Éë°U ≥«≤– ‘ ô°ûof ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ‘ låMÉ˘˘ H …ô˘˘ µ˘ ©˘ dG »˘˘ Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¿CG ¬jCGôH ¤OCG ób ¬fCG í«ë°üdGh ,çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ‘ kGƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ à˘ Ø˘ °üH Qƒ˘˘ còŸG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ‘ ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dh ,¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Gòd . çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôÃ á«æ¡ŸG ¬àbÓY .¬jƒæàdG Ωõd

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

{ ¬JôLCG ¿É«Ñà°SG ‘

!á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘H Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ΩÉŸEG á˘˘Ñ˘ °ùf §˘˘≤˘ a %68^06 :ÊÉK QÉæe-åëH

™HGôdG

.¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y øÄª£àd ájƒfÉãdG ‘ É¡æHG ôªY øe äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ á˘˘ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ gh IÎØ˘dG √ò˘g ‘ º˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh ,Úbƒ˘Ø˘àŸG ÜÓ˘£˘dG GƒcÎ°TG øjòdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ºgôªY øe áÑ«°ü©dG É‡ ,RÉ«àe’G ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G øe ºg ¿É«Ñà°S’G ‘ πc »°SQóŸG ÜÉ˘à˘µ˘dG ¥ô˘¨˘à˘°SG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ¿CG ≈˘æ˘©˘j õcGôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º˘¡˘æ˘«˘H á˘°ùaÉ˘æŸGh ,º˘gÒµ˘Ø˘J Gò˘˘g º˘˘Yó˘˘j É˘˘e .π˘˘ZÉ˘˘°ûdG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘°T âfÉ˘˘ c ¤hC’G çÓ˘K ∫Ó˘N …CG á˘«˘ª˘cGô˘J á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿CG êÉ˘à˘æ˘à˘°S’G ¿ƒµj ¿CG OÉµj »¡a §≤a IóMGh áæ°S ¢ù«dh äGƒæ°S ÖÑ°ùH √ôªY Úæ°S ≈∏MCG ∫ÓN ⁄É©dG øY kÉÑ«¨e .¬àé«àf ≈∏Y ±ƒÿG ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gG á«∏ÙG áaÉë°üdG ∫hÉ– »àdG Ió«ª◊G ÖfGƒ÷G á«ŸÉ©dG óFGô÷G iód óFÉ°S ƒg Éª∏ãe É¡H AGóàb’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘jó˘©˘à˘d ™˘LGôŸG º˘gCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dGh ⁄É©dG ‘ ¢SDhDhQ hCG äÉeƒµM •ƒ≤°S ÉÃQh á©ÑàŸG ΩÉªàg’G Gòg ≈∏Y ''øWƒdG'' ôµ°ûf ∂dòd .»HhQhC’G .ôªà°ùj ¿CG ≈æªàfh ¢UÓÿG ¯ ?»Hô©dG ÜO’C G ó«ªY ƒg øe -6 »bƒ°T óªMCG ¯ »Ñ«°ü≤dG …RÉZ ¯ Ú°ùM ¬W ¯ ?⁄É©dG ‘ á©jô°T ΩóbGC Ée -7 »HGQƒªM á©jô°T ¯ ¿ƒ«∏HÉf á©jô°T ¯ áæYGôØdG á©jô°T ¯

.§≤a %33^33 ‹GƒM åMÉ˘ Ñ˘ dG OGó◊G ¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y PÉ˘ à˘ ˘°S’C G ≥˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘jh ''øWƒdG'' É¡H âLôN »àdG èFÉàædG ≈∏Y »YÉªàL’G iód áeÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG ¢SÉ«b ¿CG ‹ hóÑj'' :∫ƒ≤«a äÉeÉªàg’ ô°TÉÑe ÒZ ¢SÉ«b ƒg ájƒfÉãdG ÜÓW á«YÉªàL’G áÄ°ûæàdG ‘ Iô°SC’G QhO ¿EG å«M ,Iô°SC’G ô°SC’G øY ó©H ÖdÉ£dG π≤à°ùj ⁄h ,¬LhCG ‘ ∫õj ⁄ …ƒ≤dG OGóYE’G ±ó¡H Iô°SC’G ¬«∏Y ¬à°Vôa …òdG ΩÉªàg’G áÑ°ùf âfÉc ƒ∏a .√OôØÃ IÉ«◊G á¡LGƒŸ »àdG á«bGôdG ≈≤«°SƒŸG hCG IAGô≤dGh áaÉ≤ãdÉH ≥∏©àJ øe »g Iô°SC’G ¿ƒµJ ,ÖîædG äÉeÉªàgG ≈∏Y Rƒ– ≈∏Y Ö∏Z ƒd ÉeCG ,ΩÉªàg’Gh ¬LƒàdG ∂dP â°SôZ ÜÉ˘à˘µ˘dG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ÜÉ˘Ñ˘µ˘f’Gh ∫É˘˘ª˘ gE’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ,ΩGõàd’G Gòg â°SôZ øe »g Iô°SC’G ¿ƒµJ ,»°SQóŸG ≥˘∏˘≤˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ≈˘˘æ˘ ©˘ à˘ °S ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ÉgQÉÑàYÉH ájƒfÉãdG ¤EG ô¶æj QÉ°U …òdG …ô°SC’G ¿ƒµ«°Sh ,á©e’ áé«àædG âfÉc ƒ∏a ,πÑ≤à°ùŸG ≥jôW ≈æ©j É‡ ,á°ùFÉH áé«àædG âfÉc ¿EG ájÉ¡ædG hCG äƒŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫GƒW kÉà«‡ kÉ≤∏b ¢û«©J Iô°SC’G ¿CG ?(»HÉH ¥ô£j Qó≤dG) â«ª°S Ée hGC á©°SÉàdG .¢ShGÎ°T ¯ .øaƒ¡àH ¯ .äQGRƒe ¯ ?»æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿ƒµàj áaôZ ºc øe - 4 IóMGh áaôZ ¯ ¿ÉàaôZ ¯ ±ôZ çÓK ¯ ?øjôëÑdG ‘ QƒªàdG ô¡°TGC øe -5 õjRôd ¯ »÷GƒŸG ¯

.á«eƒ«dG äÉÑLGƒdGh á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ¤EG ¢ùeÉÿG ∫GDƒ˘ °ùdG ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ fGh ¿CG É˘fó˘Lhh ,ÜÓ˘£˘dÉ˘H É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG ió˘eh á˘«˘KGÎdG ®ƒë∏e πµ°ûH ™ØJô˘J á˘ë˘«˘ë˘°üdG äÉ˘HÉ˘LE’G á˘Ñ˘°ùf ∫GDƒ°ùdG ‘ áë«ë°üdG äÉHÉLE’G áÑ°ùf ™e ¬HÉ°ûàJh ‘ ôªàdG ´GƒfCG ô¡°TCG º°SG øY ∫GDƒ°ùdG ¿Éch .ÊÉãdG .%88^89 ‹GƒM áÑ°ùædG â¨∏Hh ,øjôëÑdG áµ∏‡ á˘«˘ª˘gC’ Üô˘¨˘à˘°ùe ÒZ ô˘eCG É˘æ˘g á˘Ñ˘°ùæ˘dG ´É˘˘Ø˘ JQGh QOÉ°üŸG óMCG ∫GR Éeh ,á«æjôëÑdG áÄ«ÑdG ‘ ôªàdG ¬dhÉæJ IOÉYh ,á«æjôëÑdG Iô°SCÓd áª¡ŸG á«FGò¨dG ≈àM Iôªà°ùe ∞«°†dG ∫ÉÑ≤à°SG óæY hCG AGó¨dG ™e .Gòg Éæeƒj Ö≤∏ŸG ÖjOC’G º°SG øY ÚbƒØàŸG ∫GDƒ°S iódh äAÉ˘˘L ,Ú°ùM ¬˘˘W ƒ˘˘gh »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ÜOC’G ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H âfÉc É˘ª˘æ˘«˘H %73^33 ‹GƒM á˘ë˘«˘ë˘°üdG äÉ˘HÉ˘LE’G É˘æ˘dÉ˘≤˘à˘fG ó˘æ˘Yh .%26^67 ‹Gƒ˘M É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘Ä˘ WÉÿG OGó◊G ¬∏dGóÑY π˘bCG ≈˘∏˘Y π˘°üM …ò˘dGh ,ÒNC’Gh ™˘HÉ˘°ùdG ∫GDƒ˘ °ù∏˘˘d ΩóbCG º°SG øY ¿Éch ,áë«ë°üdG äÉHÉLE’G øe áÑ°ùf ,¬JÉ«fƒØª°S ô¡°TCG øe Èà©J »àdGh ,''»HÉH ¥ô£j áë«ë°üdG äÉHÉLE’G áÑ°ùf äAÉLh ,⁄É©dG ‘ á©jô°T á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ÜÓ˘£˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d ∂dPh á˘Ñ˘°ùf ™˘e â¡˘HÉ˘°ûJ á˘Ñ˘°ùæ˘dG ¿CG É˘˘fó˘˘Lhh .á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG â¨˘˘∏˘ Ñ˘ a ∫hC’G ∫GDƒ˘ °ùdG ‘ á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ HÉ˘˘ LE’G :á∏Ä°S’G øe êPƒ‰ ¤EG ™Lôj ób Gògh ,á©ØJôe áÑ°ùf Èà©Jh ,%77^33 ¢SÉC c øe øjôëÑdG âLôNGC »àdG ádhódG º°SG -1 ≥∏©àJ á°SQóŸG ‘ äGQô≤e òNCG ób º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG ?⁄É©dG ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ¬˘fCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡˘î˘jQÉ˘Jh ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸÉ˘˘H .ô£b ¯ »≤«°SƒŸG ™Ñ£dÉHh ,≈≤«°SƒŸG ïjQÉàH ÜÉÑ°ûdG ΩÉªàgG .Éjõ«dÉe ¯ .øaƒ¡àH ƒg »ŸÉ©dG .OGóæjôJ ¯ ó˘˘æ˘ Y ,‹É˘˘à˘ dG ∫GDƒ˘ °ùdG ‘ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dG âdAÉ˘˘ °†Jh ?Ö£dÉH ô¡à°TG AÉª∏©dG A’ƒD g øe ø ne -2 ÜÓ˘£˘dG ∫GDƒ˘°S ió˘∏˘a ,»˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ÉÛG É˘˘æ˘ dƒ˘˘NO .…RGôdG ôµH ƒHCG ¯ ¢ù∏ÛG É¡æe ¿ƒµàj »àdG ±ô¨dG OóY øY ÚbƒØàŸG .¿hó∏N øHG ¯ %46^67 áë«ë°üdG äÉHÉLE’G áÑ°ùf äAÉL ,»æWƒdG .ó°TQ øHG ¯ QƒeC’ÉH ÚbƒØàŸG ΩÉŸEG ΩóY ≈∏Y ∫ój Gògh .§≤a á«fƒØª°ùdG ¬JÉØdƒD e ô¡°TGC øe »≤«°Sƒe ∞dƒD e -3 á°SGQódG ‘ º¡dÉ¨°ûfG ¤EG ™Lôj ÉÃQh á«°SÉ«°ùdG

´ƒÑ°SC’G ´Ó£à°SG

!kÉ˘ bƒ˘˘Ø˘ J ÌcCG ø˘˘µ˘ dh ..≈˘˘cPC’G ø˘˘°ùd äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ ˘dG É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' …ôŒ ¢ùÁ ,kÉ˘ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG kÉ˘ ˘YÓ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SG ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G .ÚæWGƒŸG iód ¬ægGôdG ä’DhÉ°ùàdGh ÉjÉ°†≤dG ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘J ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘¡˘ d ∫GDƒ˘ °ùdG AÉ˘˘Lh ,áØ∏àıG πMGôŸG ‘ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG èFÉàf äÉ˘bƒ˘Ø˘àŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿CG ß˘˘MÓŸG ø˘˘ª˘ a ÉæMôW ∂dòd .ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG áÑ°ùf ¥ƒØJ kAÉcP ÌcCG äÉÑdÉ£dG ¿CG ó≤à©J πg ∫GDƒ°ùdG Gòg øe áfƒµàŸG áæ«©dG èFÉàf äAÉLh ?ÜÓ£dG øe :‹ÉàdÉc OGôaCG 403 Óa ∫ƒ≤dG Gòg ¢VQÉ©J âfÉc áæ«©dG á«Ñ∏ZCG áÑ°ùædG â¨∏H å«M ,≈cPCG äÉÑdÉ£dG ¿CG ó≤à©J ø˘jò˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,%61^04 ‹Gƒ˘˘ ˘M ‹Gƒ˘˘M kAÉ˘˘cP ÌcCG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ¿CÉ˘ ˘H ¿hó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j .%38^96 ¿CG í«ë°U ¬fEG ∫ƒ≤f áé«àædG ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH óªà©j ’ »ª∏©dG π«°üëàdG Iôªà°ùŸG IôcGòŸGh ΩÉªàg’G ¿EG πH ,§≤a AÉcòdG ,äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J AGQh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG »˘˘ g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æÁ §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ø˘˘ ¡ŸÉ˘˘ ©˘ ˘a ø°ùd äÉ«àØdG âfÉc ¿EGh ,âbƒdGh á«dÓ≤à°S’G ,kÉbƒØJ ÌcC’G ájÉ¡ædG ‘ ø¡æµd ,kAÉcP ÌcC’G .ø¡d kÉÄ«æ¡a

ÉgAÉæHCG ''øWƒdG'' É¡«a â∏Ñ≤à°SG »àdG IÎØdG ‘ ¢SÉ˘«˘≤˘d á˘∏˘Ä˘°SC’G ¢†©˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âYqRh ,Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG .á°SGQódGh á°SQóŸG øY kGó˘«˘©˘H á˘eÉ˘©˘dG º˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘e á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W 50 π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG âfÉ˘˘ ch .áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ‘ RÉ«àe’G ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ä’ÉÛG º˘¶˘©˘e π˘ª˘°ûJh á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘∏˘ Ä˘ °SC’G âfÉ˘˘ch ºµ«dEGh .Oó©àe øe QÉ«àNG πµ°T ≈∏Y äAÉLh ,kÉÑjô≤J åMÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘∏˘«˘∏– ‘ É˘fó˘YÉ˘°S »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g πjõL Éæe ¬∏a ,OGó◊G ¬∏dGóÑY PÉà°S’G »YÉªàL’G .ôµ°ûdG ,á«°VÉjôdG º¡JÉeƒ∏©e ¢ù«≤j ¿Éc ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«°VÉjôdG äÉjôéª∏d º¡©àHÉàe ióeh ÜÉ°ûdG ≈∏Y ô°üà≤J ó©J ⁄ á°VÉjôdÉa ,á«æjôëÑdG ¢ù◊É˘˘H â≤˘˘∏˘ ©˘ J GPEG É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,kÉ˘ °†jCG á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG π˘˘ H øY ºgÉædCÉ°S Gòd ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàHh ≈æWƒdG ⁄É©dG ¢SCÉc øe øjôëÑdG âLôNCG »àdG ádhódG º°SG á˘ë˘«˘ë˘°üdG äÉ˘HÉ˘LE’G á˘Ñ˘ °ùf äAÉ˘˘Lh ,2006 ΩÉ˘©˘ d á˘Ä˘WÉÿG äÉ˘˘HÉ˘˘LE’G á˘˘Ñ˘ °ùf âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,%73^33 áÑ°ùædG øY á«fóàe Èà©J áÑ°ùædG √ògh .%26^67 ¿Éc ¬æµd ,kÉZôØàe ÖdÉ£dG ¿Éc ƒd ∫ÉM ‘ á©bƒàŸG ⁄ ø˘e á˘Ñ˘°ùf äAÉ˘L ∂dò˘˘d ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùÃ kÓ˘ ¨˘ °ûæ˘˘e ºZôdÉH Ée óM ¤EG IÒÑc áë«ë°üdG áHÉLE’G Gƒaô©j âØ∏e πµ°ûH Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,»eÓYE’G ºNõdG øe ÈcCG ÜÉ©«à°S’ ó¡÷G ¢ùjôµJh ,IQÉÑŸG √òg ≈∏Y äÉ˘à˘aÓ˘dGh äÉ˘fÓ˘YE’G âYuRoƒ˘a ,Ú©˘é˘°ûŸG ø˘e Qó˘b ,äÉgõàæŸGh ´QGƒ°ûdG ‘ »æjôëÑdG Öîàæª∏d IójDƒŸG »°ùØæ˘dG ô˘KC’G kÉ˘°†jCGh ,RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘°T ¤EG á˘aÉ˘°VEG ΩÉ©dG ¿õ◊Gh ,áÁõ¡dG ôKEG Qƒ¡ª÷ÉH ≥◊ …òdG ÖfÉéH ∑Qóà°ùf Éææµd ,πµc øjôëÑdG AÉæHCG ºY …òdG Öjô¨dG ádhódG º°SG ƒgh ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ób óMGh Ö©˘°T º˘¶˘©˘e ™˘ª˘°S å«˘M ,ƒ˘cÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘æ˘ jô˘˘J ƒ˘˘gh .¤hC’G Iôª∏d º°S’ÉH øjôëÑdG ¢SÉ«b ∫hÉëf Éæc ,ÊÉãdG ∫GDƒ°ù∏d ÉædÉ≤àfG óæYh øY ºgÉæ˘dCÉ˘°ùa ,ÜÓ˘£˘dG ió˘d á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ô¡à°TG …òdG Üô©dG AÉª∏©dG ô¡°TCG øe óMGh º°SG óFGQh ±ƒ°ù∏«a ¬©e Éæ«ª°Sh ,á«Ñ£dG ¬Ñàch ¬KÉëHCÉH å«M ,Ió«L áé«àædG âfÉch .⁄É©dGh ´ÉªàL’G º©d Gò˘˘g »˘˘¶˘ Mh .á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG OGô˘˘aCG ø˘˘e %88^89 ¬˘aô˘˘Y óbh ,áë«ë°üdG äÉHÉLE’G øe OóY ÈcCÉH ∫GDƒ°ùdG á˘˘«˘ JGò˘˘dG Ò°ùdG º˘˘c ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ™˘˘ Lô˘˘ j ƒHCG π«∏÷G ⁄É©dG Gòg øY âÑàoc »àdG ¢ü°ü≤dGh ∫hÉæàj …òdG ΩÓYE’G QhO ¤EG áaÉ°VEG ,…RGôdG ôµH ÒÑc QhO É¡d ¿Éc »àdG äÉ«°üî°ûdG √òg πãe AÉª°SCG .á«ª∏©dG ä’ÉÛG áaÉc ‘ …òdG »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG º°SG øY ÜÓ£dG ÉædCÉ°Sh Qó˘≤˘dG''`H â«˘ª˘°S É˘e hCG á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘«˘fƒ˘Ø˘ª˘°ùdG ∞˘dCG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

π£©e πHÉc π«¨°ûJ πÑb äÉ°Uƒëa AGôLEG Ωó©d

zÉÑdCG{h zAÉHô¡µdG{ ≈∏Y zOƒ°SC’G ÚæKE’G{ á«dhDƒ°ùe »≤∏J zÜGƒædG ≥aGôe{ :ï«°ûdG ó«dh -zøWƒdG{

≥HÉ°S ´ÉªàLG ‘ zÜGƒædG ≥aGôe{

zOƒ°SC’G ÚæK’G{ Ωƒ«d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

,πHÉµdG π«¨°ûJ IOÉYEG πÑb á≤Ñ°ùŸG äÉ°UƒëØdG â°ù«d äGQÈŸG √òg ¿CG âë°VhCG áæé∏dG ¿CG ’EG .''ÉÑdCG''h IQGRƒdG øY á«dhDƒ°ùŸG OÉ©HE’ á«aÉc á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG'' :≥˘˘aGôŸG á˘˘æ÷ ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ∫ƒ˘M É˘¡˘jCGQ ‘ äQÉ˘°TCG ‘ á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ó˘˘YGƒ˘˘b §˘˘°ùHCG ¿CG ¤EG á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG ‘ ¬˘dÉ˘ª˘Y ÖÑ˘°ùJ …ò˘dG ∫hÉ˘˘≤ŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬∏«¨°ûJ OÉ©ŸG πHÉµdG ‘ QGô°VC’G ¢†©H çGóMEG ∂dP á˘©˘Lô˘e ,QGô˘°VC’G √ò˘g ìÓ˘°UEÉ˘H ¬˘˘eGõ˘˘dEG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ‘ »˘≤˘«˘ ≤˘ M ¥É˘˘Ø˘ NEG Oƒ˘˘Lh ¤EG .''ÉÑdCG ácô°T πÑb øe ∫hÉ≤ŸG ∫ÉªYCG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ≥aGôŸG áæ÷ ƒ°†Y ¬sÑfh IQhô˘°†H â°UhCG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿CG ¤EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ácô°ûdG É¡JôcP »àdG äÉ«°UƒàdG ™«ªL ò«ØæJ ™e ,πeÉ°Th ≥«bO πµ°ûH ôjô≤àdG äóYCG »àdG ¢ù∏Û AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh QÉ˘˘£˘ NEG Üƒ˘˘Lh ¿CGh ,IòØæŸG äÉ«°UƒàdÉH áæ«©e Ióe ‘ ÜGƒædG ôjô≤àdG Gò¡H »¡àæJ ’ ÜGƒædG ¢ù∏› ábÓY .äÉ«°UƒJ øe ¬«a AÉL Ée ™«ªL ò«ØæJ ó©H ’EG

ÚH §˘˘ HGô˘˘ dG §ÿG ∫É˘˘ °üØ˘˘ fGh ó◊G á˘˘ ˘£ﬁ …òdG ôeC’G ,á«eƒµ◊G áµÑ°ûdGh ''ÉÑdCG'' áµÑ°T áµÑ°ûdG êÉàfEG ∞°üf ÜQÉ≤j Ée ó≤a ¤EG iOCG .á«eƒµ◊G QOÉ˘°üŸG Ö°ùM- á˘jó˘æ˘µ˘dG á˘cô˘°ûdG âà˘Ø˘ dh IQGRh »˘Ø˘Xƒ˘e ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¿É˘c ¬˘fCG ¤EG -á˘©˘∏˘ £ŸG ∫ÉM ‘ π°†aCG πµ°ûH ±ô°üàdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IÉcÉÙG áª¶fCG ΩGóîà°SG ≈∏Y º¡JÉÑjQóJ IOÉjR …CGôH ≥∏©àj Éª«ah .ºµëàdG õcôe ‘ IOƒLƒŸG ó˘˘ MCG ô˘˘ cP ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ ≥˘˘ aGôŸG á˘˘ ˘æ÷ -¬˘à˘jƒ˘g ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ¢†aQ- á˘æ˘é˘∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿CG ''øWƒdG'' `d QOÉ°üŸG ¬àØ°ûc Ée ≈∏Y kÉ≤∏©e AÉHô¡µ˘dG IQGRh ≈˘∏˘Y á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG â≤˘dCG á˘æ˘é˘∏˘dG Úaô£dG ΩÉªàgG ΩóY ÖÑ°ùH ÉÑdCG ácô°Th AÉŸGh äÉ°Uƒëa AGôLEG ÖLƒJ »àdG áeÓ°ùdG óYGƒ≤H .πHÉµdG π«¨°ûJ IOÉYEG πÑb äôcP AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh πªëàJ ’ É¡fCG áæé∏dG AÉ°†YCÉH É¡YÉªàLG ∫ÓN AGô˘LEG IQhô˘°†H É˘Ñ˘dCG á˘cô˘˘°T ΩGõ˘˘dEG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe

''øWƒdG'' `d á©∏£e á«HÉ«f QOÉ°üe âØ°ûc ¢ù∏› ‘ á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG á˘˘æ÷ ¿CG »∏µdG ´É£≤f’G çOÉM á«dhDƒ°ùe â≤dCG ÜGƒædG ¢ù£°ùZCG 23 Oƒ˘°SC’G Úæ˘K’G Ωƒ˘j AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ ∏˘ d AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRh ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y 2004 (ÜBG) âª∏°S ¿CG ó©H ,(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°Th ∫ƒM Égôjô≤J ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ åëÑ∏d á∏µ°ûŸG ájQGRƒdG ≥«≤ëàdG áæ÷ èFÉàf .çOÉ◊G Gòg ÜÉÑ°SCG ‘ …òdG ôjô≤àdG Ö°ùëH QOÉ°üŸG √òg äôcPh á˘cô˘°T ‘ CGó˘˘H π˘˘∏ÿG ¿CG ≥˘˘aGôŸG á˘˘æ÷ ¬˘˘Jó˘˘YCG π«¨°ûJ äOÉYCG Éªæ«M (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG Ióe ácô°û∏d IófÉ°ùŸGh á∏£©ŸG äÓHÉµdG óMCG ó˘˘MCG ∫É˘˘ª˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ¿É˘˘ch ,™˘˘«˘ HÉ˘˘ °SCG πHÉµdG Gòg §N øe Üô≤dÉH ¿ƒ∏¨à°ûj ÚdhÉ≤ŸG ∫É˘˘ª˘ ˘Y ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∂∏˘˘ J ÖÑ˘˘ °ùH ∂∏˘J AGô˘L QGô˘°VCG çhó˘˘M ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ ∫hÉ˘˘≤ŸG .∫ÉªYC’G á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG QOÉ˘˘°üŸG ∂∏˘˘J äó˘˘cCGh á˘˘jCG AGô˘˘LEG ¿hO ø˘˘e π˘˘HÉ˘˘µ˘ dG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ IOÉ˘˘ YEG ‘ π˘∏˘N ¥É◊EG ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ á˘≤˘Ñ˘°ùe äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ a áµÑ°ûH á«YôØdG á£ÙG ‘ »FÉHô¡µdG ΩÉ¶ædG π˘˘ °üa ¤EG iOCG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ,É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T .ájò¨ŸG ä’ƒÙG áµÑ°ûdG »eÉ¶f ∫É°üJG'' :QOÉ°üŸG â©HÉJh ¥ÓZEG ¤EG iOCG ÉÑdCG ácô°T áµÑ°Th á«eƒµ◊G .''á«eƒµ◊G áµÑ°ûdG á«HÉ«ædG QOÉ°üŸG âaÉ°VCG ,iôNCG á«MÉf øe âfÉ©à°SG »àdG ájóæµdG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ¿CG ôjô≤àdG OGóYE’ á˘jQGRƒ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ É˘¡˘H IQGRh ≈∏Y Iô°TÉÑe Ωƒ∏dG p≥∏J ⁄ çOÉ◊G ∫ƒM .AÉHô¡µdG á˘jó˘æ˘µ˘dG á˘cô˘°ûdG ¿CG ¤EG QOÉ˘˘°üŸG äQÉ˘˘°TCGh Gƒæ°ùMCG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh »ØXƒe ¿CG äôcP äGódƒe ¿Gó≤a äÉ«∏ªY •ƒ¨°V â– ±ô°üàdG

ÜÉÑ°ûdG ÆGôah á«Ø«°üdG IRÉLE’G ≈∏Y õcôJ á©ª÷G Ön£oN

¢Sƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ÆGô˘˘ ˘ a ¤EG âbƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùe RhÉŒ ÆGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG :¿É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ..øµdh ¿Gó˘«˘L á˘«˘µ˘∏ŸG ô˘°üM ¿ƒ˘fÉ˘bh π˘MGƒ˘°ùdG á˘jÉ˘ª˘M ¿ƒ˘fÉ˘b :¿É˘ª˘∏˘°S

¿Éª∏°S »∏Y

≥«aƒJ á©ªL

º°SÉb ≈°ù«Y

¿É£≤dG ¿ÉfóY

ø˘˘e äGƒ˘˘£˘ N Ió˘˘ Y ¤EG É˘˘ YOh »˘˘°VGQCG QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG'' É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H á˘©˘°SÉ˘°ûdG á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG É¡˘«˘a á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh á˘eÉ˘bEGh Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘jRƒ˘˘ Jh º˘YOh ,º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG Ö°ùë˘˘H Ú∏˘WÉ˘©˘dGh á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G .''πª©dG øY ∑É«◊G ™eÉL Ö«£N ÉeCG Ú°ùM ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¥ôÙG ‘ IOÉ˘e ø˘Y çó˘ë˘à˘a »˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SGQóŸG ‘ øjódG …ô˘é˘j åjó˘M ∑É˘˘æ˘ g'' ∫É˘˘bh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ¿CG ø˘˘Y kÓ˘ ˘©˘ ˘a IOÉe ìÓ˘°UEG …ƒ˘æ˘J º˘«˘∏˘©˘à˘dGh í˘jQÉ˘˘°üà˘˘dG Ö°ùë˘˘Hh ,ø˘˘jó˘˘dG ΩõY ¿CG ∑Éægh Éæg π≤æoJ »àdG IOÉe ô°üM ≈∏Y q»æÑe IQGRƒdG ±ò˘Mh äÉ˘˘cÎ°ûŸG ‘ ø˘˘jó˘˘dG ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ aÓÿG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ÖqMôf øëf .áæ°ùdGh á©«°ûdG IóY ÉfóæY øµd ,IôµØdG √ò¡H É‡ É¡ëq°Vƒf ¿CG ójôf •É≤f ‘ É˘¡˘à˘jÉ˘YQ IQhô˘°†H ó˘≤˘ à˘ ©˘ f QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WEG ‘ IOÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô– ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ f É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fEG .äÉ˘˘ ˘ cÎ°ûŸG á˘«˘aÓÿG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ±ò˘˘ë˘ H GPEÉ˘ a ,¬˘˘«˘ a ÖYÓ˘˘J ’ π˘˘ µ˘ ˘°ûH kÓãe ∫Ó°†dG Gƒauô©o«d GhAÉL óMCG ájDhQ Ö°ùM ¬fƒauô©oj Óa ¿CÉ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f É˘˘ª˘ ˘c .ÚÑ˘˘ gòŸG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ ≥˘Ø˘ àŸGh á˘˘cÎ°ûŸG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸGh ‘ É¡°ùjQóJ OGôoj »àdG É¡«∏Y QOÉ˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ e ''.Ú≤jôØdG É˘˘æ˘ fEG'' :»˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ÜÉqàc ô°üëæj ’ ¿CÉH ÖdÉ£f ìô£dG ‘ øjódG IqOÉe ƒØdDƒeh á˘˘æ˘ °ùdG É˘˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NEG ‘ ó˘˘ jó÷G ÉæfGƒNEG øe ¿ƒfƒµj πH ,§≤a QÉ˘°TCG É˘ª˘c ''á˘˘©˘ «˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ôjô– ó©Hh ¬fCG ¤EG »JÉéædG ø˘˘e qó˘ H ’ ø˘˘jó˘˘dG IOÉ˘˘e Öà˘˘c AÉ˘ª˘∏˘Y π˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ ≤˘ jó˘˘°üJ ¿ƒµj ¿CG Öéj »æ©j ,á©«°ûdG AÉª∏Y QÉÑc øe ≥jó°üJ ∑Éæg ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘e kÓ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ j ¿CGh Úà˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d .''º¡àcQÉÑe

AÉ˘ª˘∏˘Y iô˘jh .á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘FGô÷G Ö°ùf ¿CG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ‘ OGOõ˘˘ ˘J √òg øe ÜÉÑ°ûdG É¡«a ÊÉ©j .''IôgÉ¶dG ô˘˘WÉﬂ ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘q«˘ ˘Hh âfÎfE’É˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ¤EG …ODƒj …òdGh äÉ«FÉ°†ØdGh á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ´É£≤fG øe ÒãµdG É¡dh ,™ªàÛG ‘ .äÉ«Ñ∏°ùdG ¤EG ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘YOh ºgÉ°ùj ÉÃ äÉbhC’G QÉªãà°SG'' πFÉ°Sh ó°Sh áeC’G áeóN ‘ π°UC’Éa ,»cƒ∏°ùdG ±Gôëf’G Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ ¬∏d ∂∏e ¬JÉbhCG ¿C’ ÆGôa âbh ‘ ÆGô˘˘Ø˘ dG IQƒ˘˘£˘ Nh .¤É˘˘ ©˘ ˘J ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸÉH »≤∏j IQGOE’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘eC’G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhCGh ‘ Ωó˘bh .''á˘©˘aÉ˘æ˘dG π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG ø˘e á˘∏˘ª˘L ¬˘«˘à˘Ñ˘ £˘ N á˘˘jÉ˘˘¡˘ f äÉ˘bhCG ∫Ó˘¨˘ à˘ °S’ äÉ˘˘MÎ≤ŸG ¿BGô≤dG á°SGQO'' :É¡æe ,ÆGôØdG Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °SGQOh ,Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG äGô˘°VÉÙG Qƒ˘°†Mh ,Ió˘˘«˘ ØŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,IOÉ÷G äGhóædGh ôØ°ùdGh ,á«YÉªàL’G èeGÈdG ∫hó˘dG ió˘MEG ¤EG hCG Iô˘ª˘©˘ ∏˘ d á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ÇOÉ˘˘ ˘ÑŸ kGõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ''.áØ«¶ædG ÚeCG ÖdÉ˘W ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG ΩÉY ó˘é˘ °ùÃ á˘˘©˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ £˘ N ‘ áeÉæŸG ‘ (´) ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G …Qƒ˘˘Ø˘ dG êGô˘˘a’E É˘˘H á˘˘eƒ˘˘ µ◊G QÉ˘£ŸG çGó˘MCÉ˘H Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘Y QÉ£ŸG »∏≤à©e ≈æÑàf'' :∫Ébh á«°†≤dG √ògh ,…CGQ »∏≤à©ªc Égó©H ‘h »°SÉ«°ùdG Égó©H ‘ ¥Ó˘˘ZEG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H »˘˘ æ˘ ˘eC’G ø˘e ÌcCG ¢ù«˘d É˘˘gQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh Ωó©d áæ«©e áÑ°ùæH QhòH QòH áÑ˘°ùæ˘H Qhò˘H Qò˘Hh QGô˘≤˘à˘°S’G √òg πch äÉfÉ≤àMG ¤EG áæ«©e á˘LÉ˘˘ë˘ H ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘d Qƒ˘˘eC’G .''É¡«dEG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘ Yh ¿EG'' :¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫É˘˘b π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ¬JGP óëH m±Éc ÒZ ¿ƒfÉ≤dG »˘©˘LQ ô˘KCÉ˘H ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J Öé˘jh ” »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGQC’G ¿C’ á˘≤˘jô˘£˘H É˘¡˘«˘ ∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G …òdG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ìhô˘d á˘Ø˘dÉﬂ ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h ,''kGô˘˘NDƒ˘ e Qó˘˘ °U ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ìô˘˘ W ¿EG'' ∫É˘˘ b ¬˘˘ ˘JGP »˘˘ ˘°VGQC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ °üM ô˘˘eCG §˘˘ ≤˘ ˘a Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d π◊ m±Éc ÒZ ¬æµdh »HÉéjEG ´ÉØ˘JQ’Gh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘∏˘µ˘°ûŸG ,''»˘˘°VGQC’G ô˘˘ ©˘ ˘°ùd Êƒ˘˘ æ÷G

GhOôHCÉa ô◊G óà°TG GPEG'' :∫Éb øe ô◊G Ió°T ¿EÉa IÓ°üdÉH ø˘˘ e OGôŸGh ,''º˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ L í˘˘ ˘«˘ ˘ a ∫hCG øY ÉgÒNCÉJ ƒg OGôHE’G Ió˘˘ °T ∞˘˘ î˘ ˘J ¿CG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ bh Qƒ¡ªL Ögòe ƒgh ,IQGô◊G ¢†©H ¿CG ºµ◊G øeh .AÉª∏©dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘°üj ’ ¿É˘˘ ˘ ˘c ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘NDƒ˘ jh ô◊G Ió˘˘°ûd ∞˘˘«˘ °üdG ∂dPh AÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ûdG ¤EG AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gPh ƒ÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸ ''.¢û£©dG ¥OÉ°üdG ™eÉL Ö«£N ÉeCG ó˘ª˘MGC ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG RGQó˘dÉ˘˘H øY π˘«˘°üØ˘à˘H çó˘ë˘à˘a º˘°SÉ˘b ¬fCG ¤EG kÉàa’ á«ªcÉ◊G åëÑe ’h ,á«ªcÉM ÓH áeƒµM ’'' áeƒµM ∑Éæg ¿ƒµJ ¿C’ ≈æ©e ¿ƒµJ á£∏°S ’h É¡d ºµM ’ ±ô˘˘ °üà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘ H ¿EG'' ∫É˘˘bh ,''ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘ dÉ˘˘ H ‘ πãªàJ á«eƒµ◊G á°SQÉªŸG ¿CÉ˘°ûdG IQGOEGh á˘jÉ˘YQ ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæd kÉ≤ÑW ΩÉ©dG Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ c lAGƒ˘˘ °S í°VhCGh ,''kÉ«Yô°T hCG kÉ«©°Vh º˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh IQhô˘˘ ˘ ˘ °V ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°T IQGOE’ ió˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG á˘«˘ª˘gC’G ø˘eh'' ,á˘dhó˘dG º˘˘ cÉ◊G äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ,kÉjQƒà˘°SO É˘¡˘«˘∏˘Y kÉ˘°Uƒ˘°üæ˘e äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘ d á˘˘£˘ ∏˘ °S Ó˘˘a hCG ÜGõ˘˘MC’G hCG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘ª˘«˘a º˘cÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y OGô˘˘aC’G ’EGh ,á˘dhó˘dG IQGOEÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ≈°Vƒa ¤EG QƒeC’G ∫qƒëàà°S ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh Üô˘˘ Mh OGôaCG Oó©H äÉ˘eƒ˘µ˘M É˘æ˘jó˘d ¤G …ODƒ˘ j É˘˘e ƒ˘˘ gh Ö©˘˘ °ûdG .''áæ«Ø°ùdG ¥ôZ Ö«˘˘ £˘ ˘N Qqò˘ ˘M É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a —É˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG õ˘cô˘e ™˘eÉ˘L ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G Iô˘gÉ˘X ´ƒ˘«˘°T ø˘e ¿É˘£˘≤˘dG áÄ°TÉædG •É°ShCG ÚH ÆGôØdG ,á«Ø«°üdG IRÉLE’G ∫ƒ∏M ™e ‘ ÆGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe RhÉŒ ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g ÆGô˘˘a ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ,âbƒ˘˘ dG ¤EG …ODƒj ÆGôØdGh ,¢SƒØædG ‘ ¬˘à˘ª˘«˘ b ¿É˘˘°ùfE’G ¿Gó˘˘≤˘ a ø˘e á˘∏˘ «˘ °Sh ƒ˘˘gh ,™˘˘ª˘ àÛG ¢Sƒ°Sƒj »àdG ¢ù«∏HEG πFÉ°Sh ¢ùLGƒ˘¡˘dÉ˘H ¬˘dÉ˘¨˘°TE’ É˘¡˘ «˘ a ÆGô˘˘Ø˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘ °ù÷Gh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘b á˘˘∏˘ µ˘ °ûe OGOõ˘˘ Jh .¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG IÎa ‘ ÆGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÚãMÉÑdG ¢†©H iôj å«M »°ù«FQ ÖÑ°S á∏µ°ûŸG √òg ¿CG π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d

ó˘˘Lh ¿EGh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ ˘°V §˘˘ £ÿG ‘ á˘£˘°ûfC’G ô˘°ü≤˘J É˘gó˘é˘æ˘a ™é°ûj ’ ÉÃ ÚÑfÉL hCG ÖfÉL ÜÉÑ°ûdG .ácQÉ°ûŸG ≈∏Y AÉæHC’G ‘ äô˘î˘o°S ƒ˘d á˘∏˘FÉ˘˘g äÉ˘˘bÉ˘˘W ƒ˘∏˘a ,OÓ˘Ñ˘dGh OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘eó˘˘N á°SGQO ≈∏Y Ωƒ≤j ´hô°ûe ìôW ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H hCG ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘«˘°†b á˘©˘HÉ˘˘à˘ e hCG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ™ªàéª∏d áeóN AGOCG hCG áæ«©e ø˘˘ µ˘ ˘dh ,kGÒÑ˘˘ c OhOôŸG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ d .§«£îàdG ΩóY á∏µ°ûŸG É‡ A»˘˘°T ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ø˘˘ dh Éªc AÉæHCÓd ÆôØàf ≈àM ÉfôcP ‘ ÒµØàdGh ∫ÉŸG ™ª÷ ÆôØàf QÉªãà°SG ÒN AÉæHC’Éa ,¬JOÉjR .''IôNB’Gh É«fódG ‘ ó˘cCG á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¬˘à˘Ñ˘£˘N ‘h ¬eÉµMCG ¿ÉeR πµd ¿CG'' ≥«aƒJ õ«ªàj ∞«°üdÉa ,¬°üîJ »àdG Ö∏˘˘é˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ô◊G Ió˘˘ °ûH ΩÉµMC’G øªa ,ΩÉµMC’G ¢†©H ≈˘˘∏˘ Y åM »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¿CG º˘˘ µ◊Gh å«˘M ô˘¡˘¶˘ dG IÓ˘˘°üd OGô˘˘HE’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ á˘˘©˘ ª÷G Ö£˘˘ N âª˘˘ à˘ ˘gG ÆGôØdGh ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤H ¢ùeCG çqó˘ë˘à˘a ,á˘«˘Ø˘«˘°üdG IRÉ˘LE’Gh Ö«£N ≥«˘aƒ˘J á˘©˘ª˘L ï˘«˘°ûdG ≥˘˘ ∏˘ ˘oN'' :∫É˘˘ ≤˘ ˘a QÉ˘˘ °S ™˘˘ eÉ˘˘ ˘L ,¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ d ¿É˘˘°ùfE’G ìÉÑŸG ƒ¡∏dG ΩÓ°SE’G Ωqôëj ⁄h ø˘˘e É˘˘kÄ˘ «˘ °T ¢ùØ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘ £˘ ˘YEGh ó˘«˘©˘à˘°ùà˘d á˘MGô˘dGh á˘Ø˘WÓŸG kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ ˘dh É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûf ÖMh ìôŸG ƒgh É¡«a kÉjô£a .''ágõædG ÆGôØdG øY ≥«aƒJ çqó–h á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘ g π˘˘ ©˘ ˘d'' :∫É˘˘ bh ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y IQƒ˘°ü≤˘˘e â°ù«˘˘d iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ H §˘˘ ˘£ÿG É˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘©ŸG è˘˘ ˘eGÈdGh ?äÉ˘˘bhC’G √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ ,óLƒj ’ hCG π«∏b ÜGƒ÷G IÒã˘˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ fC’G ¿CG ÚM ø˘µ˘dh ,IOó˘©˘ à˘ e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘ d í˘˘ °Tô˘˘ JCG ø˘˘ d :»˘˘ ë˘ ˘jƒ◊G OGô©H zájó˘jó◊G{ Iô˘FGó˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG :»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{

»ëjƒ◊G ¬∏dG óÑY

kÉJƒ°U 218 ≈∏Y á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ »ëjƒ◊G Éª«a ,%03^46 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,¤hC’G ádƒ÷G ∫ÓN ,äGƒ°UCG 3010 ≈∏Y ¢ùqjôdG ¿ÉªãY ÖFÉædG π°üM ájójó◊G IôFGódÉH RƒØ«d %53^43 ¬àÑ°ùf Ée …CG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘¡˘a »˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘°ùaÉ˘æ˘e É˘eCG ,OGô˘˘©˘ H 2624 ≈˘∏˘Y π˘°üM ó˘˘≤˘ a ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG .%46^57 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U

§˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG ΩóY »ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dG óÑY »eÓ°SE’G »Hô©dG IôFGódG ‘ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ Gòg ¿CÉ°T øeh ,¥ôÙG á¶aÉëÃ (OGôY) á©HÉ°ùdG Úë°TÎª∏d ™bƒàŸG Oó©dG øe π∏≤j ¿CG ¿ÓYE’G .áeÉ¡dG IôFGódG √òg ‘ º°ùàJ IôFGódG √òg ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôj å«M OóY PƒØf ´RƒJ ÖÑ°ùH ,OÉM »°SÉ«°S ÜÉ£≤à°SÉH ôeC’G ,É¡«a á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdGh äÉ«©ª÷G øe ‘ ájójó◊G IôFGódÉH É¡à«ª°ùJ ¤EG iOCG …òdG ,2002 ΩÉ©dG ∫ÓN á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G äÉ˘«˘ ©˘ ª÷ AÉ˘˘°SDhQ á˘˘KÓ˘˘K É˘˘¡˘ «˘ a í˘˘°Tô˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H »æWƒdG ™ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ :º˘gh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQh ,º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdG .¬°ùØf »ëjƒ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÓ°ùdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN äó¡°T IôFGódG √òg ¿EG Éªc áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG í°TôJ á«°VÉŸG ∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ã˘ e ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ »˘˘LÉ˘˘M Oƒ˘˘ªﬁ ,…OGhò˘˘dG ó˘˘ °TGQ ∫OÉ˘˘ Y ,¢ùjô˘˘ dG π˘˘°üMh .hô˘˘î˘ a á˘˘°ù«˘˘fCG IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ,»˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG

2002 ôFGhO »a É¡°ùØf ¢ùaÉæJ zá«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG{

ΩÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘b’ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’Gh ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ dGh ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e :áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

á«HÎdG IQGRh ‘ Ö°üæe øY ¬ãëH ∫ƒM ÒKCG Ée ó©H

AGôLEG IQGRƒdG ≈∏Y …OOôJ :QOƒ÷G ájƒæ°ùdG »JRÉLEG IÎa ójóªàd »©«ÑW ¿EG ''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ QOƒ÷G ∫Ébh »©«ÑW AGôLEG ’EG ƒg Ée IQGRƒdG ≈∏Y √OOôJ »àdGh ájƒæ°ùdG ¬JRÉLEG IÎa ójó“ ±ó¡H ‘ kÉ˘ jQGOEG ¬˘˘fƒ˘˘c ,ÖJGQ ¿hó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e IOÉ˘˘Y .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh AGô˘˘ ˘ ˘ LE’G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG QOƒ÷G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh É¡«a ÉÃ áµ∏ªŸG äGQGRh ™«ªL ‘ ¬H ∫ƒª©e ÒKCG Ée ¿CG ¤EG kÉàa’ ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG ÖÑ°ùH ƒg øe ≥M’ âbh ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG á«HÉ«ædGh .…QÉ÷G ΩÉ©dG í°TôJ ób QOƒ÷G ìÓ°U ƒ°†©dG ¿CG ôcòj äÉHÉîàf’G ∫ÓN ¥ôÙÉH á«fÉãdG IôFGódG ‘ .%51^27 áÑ°ùæH RÉah 2002 ΩÉ©dG ‘ ájó∏ÑdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- zøWƒdG{ ï«°ûdG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ≈Øf øY äÉ©FÉ°T øe ¬dƒM ÒKCG Ée QOƒ÷G ìÓ°U ∫ƒ°üë∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈∏Y √OOôJ á˘dÉ˘˘M ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘LQ ¬˘˘d ø˘˘ª˘ °†j Ö°üæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN ÜGÎbG ™e ÜÎ≤J äÉ©FÉ°ûdG ∂∏J ¿CG hóÑjh ™˘«˘ª˘L ¢Vô˘©˘Jh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IÎa ó©H á°UÉN ,πjhÉbC’Gh äÉ©FÉ°û∏d Úë°TÎŸG ‘ ¬ë°TôJ øY QOƒ÷G ìÓ°U ƒ°†©dG ¿ÓYEG øe πc ™e ¥ôÙG á¶aÉëÃ á«fÉãdG IôFGódG õjõ©dGóÑY ÖFÉædGh ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG .ÒŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

ÖLQ ≈∏«d

…QÉ°üfC’G ≈°Sƒe

ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG

º˘˘Yó˘˘æ˘ °S'' :âaÉ˘˘°VCGh .''É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ‘ å«˘M ,äÓ˘≤˘à˘°ùe ≈˘˘à˘ Mh Úë˘˘°Tô˘˘e ¬˘jõ˘æ˘dG ¿É˘°ùfE’G á˘«˘©˘ ª÷G º˘˘Yó˘˘à˘ °S äQÉ°TCGh .''ICGôeG hCG ¿Éc kÓLQ AGƒ°S ™e ∞dÉëàJ ¿CG øµÁ á«©ª÷G ¿CG ¤EG .¬LƒàdG ‘ É¡≤aGƒJ »àdG äÉ«©ª÷G …Qƒà°SódG ™ªéàdG á«©ªL ƒ°†Y ÉeCG ¬à«©ªL í«°TôJ ócCÉa ≈°ù«©dG óªﬁ :∫Ébh …ó∏ÑdGh »HÉ«æ∏d äÉ«°üî°ûd á≤£æŸG ‘ »HÉ«æ∏d ¿ƒë°Tôe Éæjód'' ¿ÓYEG kGócDƒe ,''ÚJôFGO ‘ ≈£°SƒdG ∫Ó˘N º˘˘gô˘˘FGhOh Úë˘˘°TôŸG AÉ˘˘ª˘ °SCG øYh .áKÓK ¤EG ÚYƒÑ°SCG øe IÎa ™e ∞dÉ– ∑Éæg'' :∫Éb äÉØdÉëàdG É˘ª˘c á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘°üM GPEG Ú∏˘≤˘à˘°ùe kÉ˘°†jCG º˘˘Yó˘˘æ˘ °S º˘¡˘ª˘Yó˘æ˘°S ,≥˘«˘°ùæ˘J º˘¡˘©˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘J .''kÉjOÉeh kÉjƒæ©e

∞dÉëà∏d ¬à«©ªL »©°S hôîa á°ù«fCG ÈæŸGh …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e :ΩÓ˘˘ °ùdG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’Gh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°Sh Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º˘˘ Yó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S'' ,''iôNC’G äÉ«©˘ª÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H iQƒ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ j É‡ ôKDƒ«°S »àdG äÉ«©ª÷G ¤EG º°†æà°S äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¥GQhCG ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ NO .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG á«©ªL á°ù«FQ ÖLQ ≈∏«d âdÉbh É¡YÉ°VhCG ≥«aƒJ ” »àdG ô◊G ôµØdG ¿EG »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ó˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Yó˘˘à˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ »˘©˘jhô˘dG ¿É˘«˘e á˘ë˘°TôŸG …ó˘∏˘Ñ˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG »HÉ«ædG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ,á«Hƒæ÷G ≈∏Y π°üëf ⁄ ¿B’G ≈àM'' :âdÉ≤a ÖZôf »àdG áë°Tôª∏d »FÉ¡f ÜGƒL

ôFGhódG ‘ äÉ«©ª÷G √òg »ë°Tôe øµd .¿ƒë°Tôe É¡«a Éæd ¢ù«d »àdG AÉª°SCG ≈∏Y ≥ØàJ ⁄ äÉ«©ª÷G √òg .''ó©H É¡«ë°Tôe ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ï«°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ¿CG ΩÓ˘˘ °ùdG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »HÉ«ædG ‘ Úë°Tôe ø∏©à°S ¬à«©ªL »˘à˘dG É˘¡˘ °ùØ˘˘f ô˘˘FGhó˘˘dG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ‘ ¢ùaÉæà°S PEG 2002 ‘ É¡«a âcQÉ°T ‘h ,ôFGhO ™HQCG ‘ ¥ôÙG á¶aÉﬁ á≤£æŸÉH áeÉæŸG ‘h ,»bô°ûdG ´ÉaôdG .IQƒ◊G øe á«bô°ûdG ‘ ô°ùN …òdG ΩÓ°ùdG óÑY ócCGh ±ô˘Y É˘ª˘«˘ a á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘¡˘«˘a RÉ˘a »˘à˘dG á˘jó˘jó◊G Iô˘FGó˘dÉ˘H ƒg É¡«a ô°ùNh ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG IQƒàcódGh º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙGh

≥«°ùæJ çóëj ¿CG ¿ƒÑbGôe ™bƒJ IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Oó˘˘ Y ÚH ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ WQÉÿG ‘ kGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J ¿CG äGô˘°TDƒŸG ó˘cDƒ˘ Jh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG AÉNE’Gh á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ôµØdGh …Qƒà°SódG ™ªéàdGh »æWƒdG π˘HÉ˘≤˘e ‘ Úë˘°Tô˘e ìô˘˘£˘ à˘ °S ô◊G Pƒ˘Ø˘æ˘dG äGP á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¥É˘˘aƒ˘˘dG :É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh …ÒgÉ˘˘ ª÷G .»eÓ°SE’G ÈæŸGh ádÉ°UC’Gh ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Ébh ≈˘˘°Sƒ˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG AÉ˘˘NE’G á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷ º˘˘Yó˘˘à˘ °S ¬˘˘à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG …QÉ˘˘ °üfC’G .…OGôe AGôgR áë°TÎŸG øe âdÉ≤à°SG ób …OGôe âfÉch âJƒ˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L øª°V π˘«˘é˘°ùà˘dG í˘dÉ˘°üd É˘¡˘à˘«˘©˘ª˘L Èà©jh á«°SÉ«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b á˘˘cô◊ kGõ˘˘jõ˘˘©˘ J …OGôŸ AÉ˘˘NE’G º˘˘ YO á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y Oô˘ª˘ à˘ dG â≤ah …òdG …QÉ°üfC’G ∫Ébh .IÒÑµdG á˘«˘©˘ ª÷G ¿EG ,É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L »˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ Úë˘˘ °Tô˘˘ e ìô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S PEG ô˘˘FGhó˘˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Oƒ˘ªﬁ OGô˘Y ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d í˘˘°TÎ°S Úà˘«˘°ùÑ˘dG ‘h »˘HÉ˘˘¡˘ °T ÈcCG »˘˘LÉ˘˘M Iô˘˘FGó˘˘ dG ‘h Qó˘˘ «˘ ˘M ô˘˘ °†N ó˘˘ ª˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ¤hC’G .…QÉ°üfC’G âë˘˘q°TQ ¬˘˘à˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ±É˘˘ °VCGh IôFGódG ‘ óªﬁ ¥GRôdG óÑY óªMCG ¬∏dGôeCG ≈°ù«Yh ¥ôÙG øe á©HGôdG .á˘˘dÉ◊G á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æÃ kÉ˘ ˘°†jCG ¥ôÙG ‘ ¥ÉaƒdG ™e ≥«°ùæàdG hCG ∞dÉëàdG øYh º˘˘Yó˘˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ'' :…QÉ˘˘ °üfC’G ∫É˘˘ b

»HÉîàf’G É¡›ÉfôH ‘ …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ≈∏Y õcôJ

á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdGh äÉ«©ªédG ºYO ¿hO

á∏≤à°ùªc záª°UÉ©dG á©HÉ°S{ ‘ É¡ë°TôJ ø∏©J …ƒ∏©dG ájƒ°V

¬˘˘ °Vƒ˘˘ N ó˘˘ cDƒ˘ ˘ j π˘˘ ˘æ˘ ˘ jR ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ Ø˘ ˘°üH äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G

º¡©e ¬∏°UGƒJh ÊÉŸÈdG ¬WÉ°ûf ∫ÓN øe ÚÑNÉædG øe äÉ˘«˘©˘ª˘L ∫ƒ˘NO ∫É˘ª˘à˘MG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .¬˘˘°ù∏› ÈY RÈJh ,Égó˘©˘≤˘e ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘J Iô˘FGó˘dG √ò˘g ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°S øe …CG ºYóH ≈¶– ød …ƒ∏©dG áë°TÎŸG ¿CG ‘ IQƒ£ÿG á«HÉîàf’G ácô©ŸG É¡dƒNO ÖÑ°ùH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .á∏≤à°ùªc á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ÖFÉædG í˘°Tô˘J 2002 ‘ á˘«˘°VÉŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ äó˘˘¡˘ °T ø˘˘jó˘˘HÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jRh ,…Qƒ◊G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Yh ,»˘˘eô˘˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j â¡˘à˘fGh ,º˘°TÉ˘g »˘∏˘Y ó˘«˘°ùdGh ,ÊÉ˘˘jõ˘˘dG π˘˘eCGh ,Oƒ˘˘ªÙG 1527`H »˘eô˘¡˘dG ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘dG Rƒ˘Ø˘H á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ,%59^81 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG ,É˘˘Jƒ˘˘ °U ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U 1026 ≈∏Y π°üM …òdG …Qƒ◊G …ƒ∏©dG ájƒ°V .%40^19

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- zøWƒdG{

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

äÉHÉîàfÓd É¡ë°TôJ …ƒ∏©dG ájƒ°V áë°TÎŸG âæ∏YCG á¶aÉëÃ á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùªc á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ É˘¡˘°ùØ˘f äó˘YCG ¿CG ó˘˘©˘ H ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG õcôJ …òdG »HÉîàf’G É¡›ÉfÈd kÓeÉc kGQƒ°üJ â©°Vhh ∂dò˘˘c ¢ùµ˘˘©˘ j …ò˘˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘a .»YÉªàL’G ÖfÉ÷G ‘ É˘¡˘°ù∏› í˘à˘ Ø˘ H âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fCG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG âë˘˘°VhCGh GOGó˘˘©˘ à˘ °SG ,…QÉ÷G (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ø˘˘ e ¢SOÉ˘˘ °ùdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd É˘¡˘¡˘LGƒ˘J ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘eh í°TôJ IOÉYEG ∫ÉªàMG IôFGódG √òg ‘ …ƒ∏©dG áë°TÎŸG IóYÉb ¬d ¿qƒµj ¿CG ´É£à°SG …òdG »eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG

πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG

á˘«˘©˘ª˘L ≈˘∏˘Y kÉ˘Hƒ˘°ùﬁ √hÈà˘YG Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG .»WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ∫ƒNO OOÎjh ,Gòg øe IOóﬁ ≥WÉæe πã“ »àdG IôFGódG √òg ‘ á˘˘jRƒ˘˘a AÉ˘˘ª˘ °SC’G Rô˘˘HCG ø˘˘eh ,ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ,»LÉM óªMCG ÖFÉædG ,ó°TGôdG ó«ªM ,»©jhôdG .º°SÉL ∞°Sƒj Ú°ùM ,¿É£∏°S ø°ùM

á©HÉ°ùdG IôFGódG øY ‹É◊G ÖFÉædG ócCG ‘ ¬˘˘ dƒ˘˘ NO π˘˘ æ˘ ˘jR ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ‘ AÉ°T ¿EG'' :kÓFÉb á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ød øµdh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ πNOCÉ°S ¬∏dG ,»°SÉ«°S πàµJ hCG á«©ªL …CG á∏¶e â– ¿ƒcCG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûc äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ í˘˘ °Tô˘˘ JCÉ˘ ˘°S PEG .''á∏≤à°ùe AÉ˘¡˘ à˘ fG ÜGÎbG ™˘˘e ¬˘˘fCÉ˘ H π˘˘æ˘ jR í˘˘°VhCGh äGQƒ£J ∑Éæg ¿EÉa ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG IOÉYEG ¬à«f ™e QÉÑàY’G ‘ É¡©°†«°S IójóY äGƒ˘æ˘ °S ™˘˘HQCG IÈN ó˘˘©˘ H'' :∫É˘˘bh ,í˘˘«˘ °TÎdG πª˘YCÉ˘°S ∂dò˘d ..Qƒ˘eC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG äô˘q«˘¨˘J ™«ªL π˘ª˘°ûj ,π˘eÉ˘°T »˘HÉ˘î˘à˘fG è˘eÉ˘fô˘H ≈˘∏˘Y ,á˘ë˘ °üdG ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfGƒ÷G .''á«fƒfÉ≤dGh ,ájQƒà°SódG øe ¿B’G ≈àM ¬àæj ⁄ ¬fCÉH πæjR í°VhCGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘aÉ˘˘c äÉ°ù∏÷ÉH ¬dÉ¨°ûfG ∂dP ÖÑ°S kGócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG .¿ÉŸÈdG ‘ IÒNC’G í˘˘°Tô˘˘J ó˘˘b π˘˘æ˘ jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘ch ÚÑ˘˘bGôŸG ¢†©˘˘H ¿CG ’EG ,kÓ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°üH

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

»°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ∫ƒ– ‘ äGAGôb

:…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

?á˘cQÉ˘°ûŸG ¤EG á˘©˘WÉ˘≤ŸG ø˘e »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ÜÉ˘£˘ N ô˘˘q«˘ ¨˘ J GPÉŸ kGó˘jó–h ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âfÉch .ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ«MÓ°U QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H …OÉ˘˘æ˘ J ∞˘˘bGƒŸG √ò˘˘g »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ M QGƒ◊É˘˘ ˘ H ,á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘Mô˘£˘J ä’RÉ˘æ˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d kGó˘«˘ ¡“ √òg Qô˘≤˘J ≈˘à˘M ''á˘£˘∏˘°ùdG'' ø˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘eh .»˘Yô˘°T π˘µ˘°ûH á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘bGƒ˘˘dG ô˘˘q«˘ ¨˘ J Ωó˘˘Y á«©˘ª˘L äQô˘b »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG kGô˘˘NDƒ˘ e ôq«¨˘J Ωó˘Y º˘ZQ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ,á«©jô°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘«˘MÓ˘°U øe ä’RÉæJ ≈∏Y É¡dƒ°üM ΩóYh ≥∏©àJ ä’RÉæJ lAGƒ°S ,''á£∏°ùdG'' πjó©J ≈àM hCG ,…Qƒà°SódG ∞∏ŸÉH ájCG ≈àM hCG ,á«HÉîàf’G ôFGhódG .iôNCG ä’RÉæJ

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

»ª«©ædG øªMôdGóÑY

¢Só˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘ ˘dG âfÉ˘c »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ò˘æ˘ e á˘˘ë˘ °VGh äÉ˘˘¶˘ Ø– É˘˘¡˘ jó˘˘d ‘ Qƒà°SódG πjó©J øY ¿ÓYE’G äOCGh ,2002 (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa ¢†aQ ¤EG äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘jOhóﬁ ÖÑ˘˘ ˘°ùH

äRô˘˘ ˘ ˘ ˘H IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ fhB’G ‘ á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘jô˘gƒ˘L äGô˘q«˘ ¨˘ J å«˘M ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞bGƒe äôq«¨J ºFÉb ƒg ÉŸ ¢VQÉ©e ÜÉ£N øe ôjÈJ ∫hÉëj ÜÉ£N ¤EG kÉ«°SÉ«°S .á≤HÉ°ùdG äÉ°SÉ«°ùdGh ∞bGƒŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘Hh äÉ«°üî°ûdG ¢†©Ñd äÉëjô°üàdG ,»˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘¡ŸG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘L ‘ kGó˘˘jó–h º˘é˘M á˘¶˘MÓ˘e ø˘µÁ »˘YÉ˘Hô˘˘dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG ‘ ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¢ùµ©j …òdGh ,äÉ«°üî°ûdG √ò¡d ∞˘˘bGƒŸG ‘ ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √òg πNGO á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ π˘ã˘ e á˘˘«˘ °üî˘˘°ûa »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG

‹É◊G ¿ÉŸÈdG äGRÉ‚EG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g äGƒæ°S ™HQCG ió˘©˘à˘J äGRÉ‚EG â≤˘≤˘M á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N »˘˘ ˘ qª˘ ˘ gh ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M í˘˘ ˘ °TÎdG Qô˘˘ ˘ bCG ⁄ :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` záeÉæŸG{

ácô©ŸG ÜGÎbG ™e »°SÉ«°S ∑GôM øe øjôëÑdG √ó¡°ûJ Ée πX ‘ â≤àdG ,‹É◊G ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG ∫ƒM AGQB’G øjÉÑJh ,á«HÉîàf’G IQÉŒ áaôZ ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ ¢ù«FQ 'øWƒdG'' ∫ÉªàMG øY çó– …òdG …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG áYÉæ°Uh π°üØdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ácQÉ°ûŸGh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ƒNO á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG AGOCG ∫ƒM ¬FGQBG ¤EG áaÉ°VEG ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG .‹É◊G QhódG ‘ ø˘˘ d ¬``fGC …ô˘˘ ª˘ °ûdG º˘˘ «˘ µ◊G ó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ cGC AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘ c GPEG á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f í˘˘ °Tô`` j ¢Uô`` ëj …ò`` dG »Yƒ£àdG ¬∏ªY øY ¬∏¨°û«°S »HÉîàf’G .AÉØ©°†dG äÉLÉM á«Ñ∏Jh ™`ªàÛG áeóÿ ¬`` «∏Y zøWƒdG{ `d kÉKóëàe …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

ájõcôŸG áæé∏dG ¢ù«Fôd »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ∫ƒ– »ª«©ædG øªMôdG óÑY (óYh) á«©ªL ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH äÉëjô°üJ ™e ÉæJƒ«H ‘ ¢ù∏éæd ™WÉ≤æ°S Éæc GPEG' ¿EG .. á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG ó˘˘ jDƒ˘ j ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ eGÎMG IÎa ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ ˘«ŸG ∂›É˘˘ fô˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ìô˘˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G É˘˘fCGh Qƒ˘˘à˘°Só˘˘dG äGô˘˘¨˘K ô˘˘ª˘ã˘à˘°ùJh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒÑdÉ£e øëæa ,»°SÉ«°S …CG ΩDhÉ°ûJ ó°V øe òØææd äGô¨ãdG øe ójõŸG ∞°ûàµf ¿CÉH ÒKCÉJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øµÁ ∞«c .. É¡dÓN ÚÑ˘˘ ∏˘ ≤˘ àŸG Ú°VQÉ˘˘ ©ŸG ¢†©˘˘ H Oƒ˘˘ Lh π˘˘ X ‘ øe áYÉ°S πch Ωƒj πc ‘ ¿ƒfƒ∏àj øjòdG ¤EG √ò˘˘g ø˘˘eh á˘˘«˘ dGÈ«˘˘ ∏˘ dG ¤EG á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ «˘ °ûdG á«fÉK ¿hOƒ©j ºK áeƒµ◊G ¤EG hCG ΩÓ°SE’G á°VQÉ©ŸG ¤EG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG ¥ÉaBG Ihóf) (2006/4/21 ,øjôëÑdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

á©WÉ≤ŸG ¿CÉ°ûH äÉëjô°üJ

≈∏Y AÉæH ¿ƒµJ ¿CG Öéj äÓjó©J …CG' π˘˘µ˘ °ûJ ¿CGh 73 Qƒ˘˘à˘ °SO ‘ IOQGƒ˘˘ dG Oƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛÉa ,Qƒà°SódG ≈∏Y âjƒ°üà∏d á«©ªL ΩÉY iQƒ°ûdG ¢ù∏Û Gôjƒ£J ó©j ‹É◊G .''1992

⁄É©dG IÉæb ,OÉeôdG â– èeÉfôH) (2004/6/23

≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ∫hÉ– âdGRÉ˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ój ‘ ¿ƒµJ ¿CG Öéj É¡fCG iôj »àdG äÉ«MÓ°üdG ¢†©H ß˘Ø˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘g á˘˘dGREG ƒ˘˘Lô˘˘f'' :∫É˘˘bh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ∂HÉ˘˘°ûà˘˘J ’ ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ ∏˘ Mô˘˘e IÎa √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YGh á˘˘Yô˘˘ °ùH ¢ù∏ÛG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘a ,äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG ¿hÉ©àdGh ΩGÎM’G ÉgOƒ°ùj ¿CG Öéj áeƒµ◊Gh »HÉ«ædG Gòg ,…ó–h ÜPÉŒh ´Gô°U ábÓY ¿ƒµJ ’h IQRGDƒŸGh øWGƒŸG ’EG ¬æªK ™aój ød ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ´Gô°üdG .''¬àª≤d øY åëÑj …òdG ¢SÉædG …CGQ ≈∏Y ∞bƒàe »ë«°TôJ

√ÉŒÉ˘˘H Ò°ùj »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG ¿EG' .'á' «HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG .(2006/5/6 ,á«JGQÉeE’G è«∏ÿG)

ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G √ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ e' πÑb øe QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸG hCG ádAÉ°ùŸG iQƒ˘˘ °T ¢ù∏› ó˘˘ jô˘˘ J π˘˘ H ..Ö©˘˘ °ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ã‡ á¨«°üdG ¤EG ≈¡àfGh 1992 ΩÉY GC óH Qƒ£àe á«°SÉ«°S iƒ≤c kÉ©«ªL ÉæëÑ°UCGh ..áægGôdG .á«Jƒ°U IôgÉX (á«∏«ã“) äÉ°ù°SDƒeh .(2004/2/14 è«∏ÿG QÉÑNCG)

¿CG Ú©WÉ≤ŸG øe Üô¨à°ùj ¢†©ÑdG ¿EG' ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øe ácQÉ°ûŸG øY Gƒæ∏©j ⁄ ¢†©ÑdG ¿EG πH ,ºµ◊G πÑb øe ä’RÉæJ ICÉ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘µÃ º˘˘ ˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e ‘ OOÎj .'Ú ' cQÉ°ûe GƒJÉH º¡fC’ Ú°VQÉ©ŸG (2006/5/6 âbƒdG )

Qƒ˘˘ à˘ °SO ¿CG ‘ á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘ LCG »˘˘ æ˘ ˘fEG' É˘˘ °SÉ˘˘ «˘ b AGQƒ˘˘ dG ¤EG äGƒ˘˘ £˘ N É˘˘ n£˘ ˘nN 2002 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘©˘ L ó˘˘≤˘ a 1973 Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ H ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ ˘°üdG Öë˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘µ˘ ˘dh á˘˘ ˘µ˘ ˘∏‡ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ≈˘˘ à˘ ˘M »˘˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG .'Ú ' ÑîàæŸGh Úæ«©ŸÉH (2003/11/15 §°SƒdG)

Oƒ°ùj ≥∏≤dG ¿EÉa ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘'' ‘ AGƒ°S ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe GÒãc hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °VhCG ø˘˘ ˘ Y åjó◊G hCG ,á∏Ñ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG É¡ØbGƒe øY åjó◊G π˘˘ª˘ ë˘ à˘ jh ..kÉ˘ °†©˘˘H É˘˘¡˘ °†©˘˘H ™˘˘e É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y á«dhDƒ°ùŸG øe GÒãc ¿ƒ«°SÉ«°ùdG AÉ£°ûædG .'ä' ÉYƒ°VƒŸG øe ÒãµdG êÉ°†fEG ‘ ÚH á©LGôŸGh QGƒ◊G IQhô`` ` ` `°V) :»æWƒdG π`` `ª©dG ±GôWCG (2006/4/4 âbƒdG

QÉ˘˘ ˘ °ùj ió˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G ¢ùLÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ¿EG' π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG á˘˘ °VQÉ˘˘ ˘©ŸG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ î˘ à˘ d á˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ™˘˘ HQC’G äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûeh á˘˘ ˘©˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ …ô˘˘é˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ,ó˘˘ jó÷G Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘bh ,2006 ΩóY øe kÉ≤HÉ°S ¬à°†aQ Ée πµd É¡WÉ≤°SEGh ..¬JGRGôaEGh Qƒà°SódÉH ±GÎYG (2005/10/31 ïjQÉàH ∫É≤e)

¤EG 'Ú©WÉ≤ŸG'' IƒYO áªµ◊G øe ¢ù«d'' º˘˘ µ◊G ¢†aô˘˘ j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ 'á˘ ˘cQÉ˘˘ °ûŸG'' ø˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G äÉ˘˘ Ø˘ ∏ŸG ∫ƒ˘˘ M QGƒ◊G OÓÑdG áæ«Ø°ùd øµÁ ’ É¡«∏Y ≥aGƒàdG ¿hO √ÉŒ’G ‘h á˘˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘£ŸG á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H Ò°ùJ ¿CG .'ê' GƒeC’G ºWÓàŸG è«∏ÿG Gòg ‘ í«ë°üdG øe ÈcCG Üƒ∏£ŸG ¿Gƒæ©H ∫É≤e) Iô°ûf ,Ohó`` ` ﬁ …QGRh πjó`` ` ` `©J (2005 »WGô≤ÁódG

≈∏Y kÉ«æÑe ¿ƒµ«°S ¬ë«°TôJ ¿CG …ôª°ûdG ±É°VCGh øjôNB’G ÉC £N ‘ ™≤j ’ ≈àM ¬JôFGO ‹ÉgCG á«ÑdÉZ …CGQ …CGQ GhòNCÉj ¿CG ¿hO øe º¡°ùØfCG í«°TÎH Gƒeó≤J øjòdG √òg πãª«°S ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ í°TÎŸG ¿C’ IôFGódG ‹ÉgCG ‘ IQób ¬jód ¿CÉH ó≤à©j øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áëjô°ûdG øe øjôNB’G π«ãªàd πgDƒe í°TÎªc ¬°ùØf ∞«æ°üJ ” ƒd ≈àM ™bƒŸG Gòg ≥ëà°ùj ’ ƒ¡a º¡d ´ƒLôdG ¿hO ¿CÉH ó≤àYCG ÉfCG'' :∫Ébh ,âfÉc á¡L …CG πÑb øe ¬ªYO IÈÿG ø˘WGƒŸG âÑ˘°ùcCG á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘fÉŸÈdG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG »YƒdG ≈∏Y AÉæH ¬∏ã‡ QÉ«àNG ø°ùM ≈∏Y ¬æ«©J »àdG πª©j …òdG ΩÉ©dG QÉWE’Gh Úë°TÎŸG äGRÉ‚E’ ºcGÎŸG .''ÜGƒædG A’Dƒg ¬æª°V ±GógC’G ºgCG »Yƒ£àdG πª©dG

∫É˘˘b ,»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘Yh Gò˘˘g ‘ ÖfÉ˘˘L º˘˘gCG »˘˘Yƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG'' :…ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ¿Gòg ¿CG äô©°T GPEGh ,™ªàÛG áeóN ÖfÉéH èeÉfÈdG Éª¡à°SQÉªÃ ≥◊G ‹ §©j ⁄h É≤≤ëàj ød ¿Éaó¡dG …ó˘dh ∫É˘ª˘YCG π˘LQ É˘˘fCÉ˘ a ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°Tô˘˘JCG ø˘˘∏˘ a »à©àe ¢SÉ˘æ˘dG á˘eó˘Nh »˘æ˘«˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG …QOÉ˘°üe .''á«≤«≤◊G kÉeÉY 16 òæe ìƒàØe ¢ù∏›

‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG •É˘˘ °ûf …ó˘˘ d'' :…ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ÈY á∏jƒW äGƒæ°S òæe á≤£æŸG kÉeÉY 16 øe ÌcCG òæe ìƒàØŸG »°ù∏› ÖfÉéH ájÒÿG ∫ÓN øe á«YÉªàL’G »àfÉµŸ kGRõ©e ¿ƒµj ¿CG ƒLQCGh ø˘e kGOGó˘à˘eG ™˘ª˘àÛG äÉ˘«˘ °üî˘˘°T ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ »˘˘JGAÉ˘˘≤˘ d §HGhôdG √ògh .kÉHƒæL ¥’õdG ¤EG k’Éª°T ó◊G áæjóe »àdG á˘bGó˘°üdGh ≈˘Hô˘≤˘dG ô˘°UGhC’ OGó˘à˘eG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G øH óªﬁ ï«°ûdG ó÷G IÉ«M øe ïjQÉàdG ≥ªY ‘ óà“ .¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ º«gGôHEG ódGƒdGh ôØ©L ¿ÉŸÈdG AÉ°ùædG ∫ƒNO

äÉHÉîàf’G »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ∫ƒNO ‘ ¬jCGQ øYh ¬jód »FÉ°ùædG ô°üæ©dG'' :…ôª°ûdG ∫Éb ,á«fÉãdG Iôª∏d ‘ í°VGh πµ°ûH ∂dP iQCG ÉfCGh AÉ£©dG ≈∏Y IÒÑc IQób ób Gògh ,ájQGRƒdG ä’ÉÛG øe √ÒZh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∫ƒNó˘d ICGôŸG í˘«˘°Tô˘J ™˘«˘é˘°ûà˘d Gó˘YÉ˘°ùe Ó˘eÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘j çhQƒŸG ≈˘∏˘Y ó˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H ’ É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,¿ÉŸÈdG OÉ©àH’Gh É¡àeGôc ¿ƒ°U ICGôª∏d πØµj …òdG »eÓ°SE’G É˘¡˘à˘ª˘°S ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh ∂°ûdGh á˘Ñ˘jô˘˘dG ø˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘Y .''Ú°UôdG »eÓ°SE’G

.''QÉªãà°S’Gh OÉ°üàb’Gh IQGOE’G ájƒ°†©d í«°TÎdG ÚH ¥ôØdG øY …ôª°ûdG ∫Ébh π˘ª˘Y IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘˘Z'' ¿EG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛGh á˘˘aô˘˘¨˘ dG ƒgh ,™ªàÛG áeóN ™«£à°ùf ¬dÓN øe »æ¡e »Yƒ£J ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGQhO Ö©˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘ H ¢UÉ˘˘ N ´É˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ¢ù∏ÛG Aiô˘˘ ˘ HCG ’ É˘˘ ˘ fCG'' :…ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘bh øµJ ⁄ »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ π¨°ûfG ¬fC’ Ò°ü≤àdG πM ‘ GÒãc ádhódG ¬«∏Y ∫qƒ©Jh …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ≈∏Y ∂dP ¿Éµa ,øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH iƒ°üb á«ªgCG äGP á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ °†©ŸG ¢†©˘˘ H É¡°ûbÉæj ¿CG ¢VÎØj ¿Éc »àdG ájÒ°üŸG ÉjÉ°†≤dG ÜÉ°ùM …ójC’G ÜÉ©«à°SGh ájQÉ≤©dGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ™aQh »æjôëÑdG øWGƒŸG QÉÑàYG OQ É¡æeh É¡H ºà¡jh ,kÉ«©jô°ûJ kÉWÉ°ûf πãÁ …òdG ¿ÉŸÈdG ±ÓîH á∏eÉ©dG ¬˘JÉ˘LÉ˘M AGQh å¡˘∏˘dG ø˘e ¬˘dÉ˘˘°ûà˘˘fGh »˘˘°û«˘˘©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ¿hó˘é˘j á˘jô˘ë˘°S É˘°üY √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘«˘dEG ô˘˘¶˘ æ˘ jh ¬fCG Éªc .äÉjƒdhC’G øe √ò¡a ,øµ°ùdG πãe á«°SÉ°SC’G ≈∏Y kGÒÑc kÉÄÑY ≈≤dCG Gògh ,¬fƒæªàj Ée πc É¡dÓN »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢ù∏ÛG í°Vƒj ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éc íÑ°UCGh ,πªàëj É‡ ÌcCG Ú«dÉ◊G ¬FÉ°†YCGh ¿ÉŸÈdG ‘ áeÉ©∏d ∫ÉÛG ∑ôJ ∫óH Ö©°ûdG ΩÉeCG É¡H ¢üàîj á˘©˘ª˘°S ¬˘jƒ˘°ûà˘˘d π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ∞˘˘æ˘ YCG ó˘˘MCG ¿ÉŸÈdG ∫ƒ˘˘NO »°SÉ°SC’G ±ó¡dG øY kGó«©H »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πªY º««≤J øe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÇôHCG ’ »æfEG'' :±É°VCGh ''OGôaC’G ∞«≤ãJ ‘ ∫ÉªgE’G Gòg πµ°Th ,¬∏LCG øe Å°ûfCG …òdG ájOhóﬁh áHôéàdG áKGóM ≈∏Y õcQCG »æµdh Ò°ü≤àdG âJÉH ≈àM ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈∏Y É«aÉ°VEG kÉÄÑY ™ªàÛG É¡d ¿Éc ÉaGôWCG ∑Éæg ¿CG Éªc ,AÉ°†YC’G øe OóY IÈN ∂dPh ,Ió˘FÉ˘°ùdG á˘Ø˘°üdG »˘˘g ''äÉ˘˘eóÿG ÜGƒ˘˘f'' á˘˘Ø˘ °U .''á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ¿ÉŸÈdG äGRÉ‚EG º«é– ‘ QhO ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG ™e º¡JÉ°UÉ°üàNG πNGóJ ÖÑ°ùH ¿ÉŸÈdG â∏Ñc íFGƒd ø˘Y Úæ˘WGƒŸG ¢†jƒ˘©˘J ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢Uô˘Mh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÉjÉ°†≤dG ºgCG ÉeCG .''ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AGOCG ‘ ¢ü≤ædG AÉ˘°†YCG ¿CÉ˘H ¿hÒã˘c ó˘≤˘ à˘ ©˘ j'' :…ô˘˘ª˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh ¿ÉŸÈdG ¬dƒNO ∫ÉM ‘ …ôª°û∏d äÉjƒdhCG πµ°ûà°S »àdG øWGƒŸG ¢Vô©J ƒd ≈àM A»°T πc øY ÚdhDƒ°ùe ¿ÉŸÈdG »æjôëÑdG ™ªàÛG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL ¿CG í°VhCÉa ,Ò°ü≤˘à˘dÉ˘H ¿ÉŸÈdG ƒ˘°†Y º˘¡˘à˘«˘a ¬˘dõ˘æ˘e ‘ á˘bô˘˘°ù∏˘˘d √ò˘g π˘°üa ø˘˘µÁ ’ å«˘˘M ,¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¢ù∏› πªY ºµ– »àdG ÒjÉ©ŸGh áª¶fC’G ¿CG Éæ«°SÉæJh á£HGÎeh É¡°†©ÑH á∏°üàe É¡fC’ É¡°†©H øY ÉjÉ°†≤dG ¿CG Éªc ,¿ÉŸÈdG ácôM øe ó◊G ÜÉÑ°SCG óMCG ÜGƒædG øWGƒŸG ≥∏≤j …òdG ¢ùLÉ¡dG É¡£°Sh ‘ ≈≤Ñj øµdh ¢ù∏ÛG π˘NGO π˘ª˘©˘dG âª˘µ˘M »˘à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG í˘FGƒ˘˘∏˘ dG .»æjôëÑdG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y äQógCG »àdG äÉbƒ©ŸG øe âfÉc »HÉ«ædG »©j ∂∏ŸG ádÓL ¿CÉH ó≤àYCG »æfEG .¢Uôa âÑgPh äÉbÉW áµ∏ªŸG Ωóîj ’ äGQÉ«àdG ±ÉØ£°UG ΩÉ˘˘ eCGh ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ eCG IOƒ˘˘ LƒŸG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c QhO ôjƒ£Jh É¡àdGREG ≈∏Y ΩRÉYh »MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd …ôª°ûdG äÉ©bƒJ øYh .''¢ShQóeh »éjQóJ πµ°ûH ¿ÉŸÈdG É¡aÉØ£°UGh ÉgRôah á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG á«ª°ùJ'' :∫Éb ,…OÉ≤˘à˘YG Ö°ùM á˘µ˘∏˘ªŸG Ωó˘î˘J ’ á˘«˘dÉ◊G á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H QÉéà∏d »°ûeÉg QhO áë∏°üe ¤EG ø∏©J Ée Ö°ùM ±ó¡J äGQÉ«àdG ™«ªéa äÉ˘HÉ˘î˘à˘fE’G ∑Î©˘e ∫ƒ˘NO π˘Ñ˘b É˘˘gô˘˘aÉ˘˘°†Jh ø˘˘WGƒŸG …ô˘˘ª˘ °ûdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y õ˘˘cÒ°S »˘˘à˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ Yh π˘ª˘©˘j ¿CG ó˘jó÷G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘«˘à˘«˘ °S »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG ô˘˘°TDƒ˘ e √QÉÑàYÉH »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬ë°TôJ ∫ÉM ‘ É¡÷É©jh ¬˘fEÉ˘a ô˘°VÉ◊G âbƒ˘dG ‘ ´Gô˘°üdG É˘eCG ,ÈcCG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H ô°üæ©dG á«ªæJ ≈∏Y õ«cÎdG ¿ƒµ«°S'' :∫Éb ,∫ÉªYCG πLQ ¢†aQCG ÉfCGh ,ºFÉæ¨dG º°SÉ≤àd ¥ÉÑ°ùdG ≈∏YÓ«dO Èà©«°S …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ∂dòch ,¬«Yh IOÉjRh …ô°ûÑdG äÉ¡÷G ™«ªL ΩGÎMG ≈∏Y ¢üjôM ÊCG Éªc πµ°ûdG Gòg ájQÉŒ á©ª°S øe øjôëÑdG ¬H ™àªàJ ÉŸ kGô¶f ¬à«ªgC’ ø˘WGƒŸG í˘dÉ˘°Uh ÒN ¬˘«˘a ÉŸ É˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh Éªæ«H ÈcC’G ôLÉàdG áeƒµ◊G Èà©J Ωƒ«dGh .Ωó≤dG òæe ΩOÉN »°ùØf ÈàYCG »æfC’ á«HÉ«ædG áMÉ°ùdG øY …OÉ©àHGh »eƒ≤dG πNódG ‘ kÉ«°ûeÉg kGQhO ¿ƒÑ©∏j GƒëÑ°UCG QÉéàdG äÉÄe òæe …OGóLCGh »FÉHCG ¬«a ¢TÉY …òdG øWƒdG Gòg âbh ¿B’G ¢ù«˘˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¬˘˘ d ô˘˘ eC’G Gò˘˘ gh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩGÎMG øe Ωƒ«dG ¬«∏Y ÉfCG Ée ¤EG π°UCG ⁄h Úæ°ùdG .''É¡°VGô©à°S’ á˘eó˘Nh ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘H ’EG äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh äGÈÿG ó≤àaG ¢ù∏ÛG .''ìô£dGh πeÉ©àdG ‘ ∫GóàY’Gh ¢SÉædG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG É¡«a ≥ØNCG »àdG äGô¨ã∏d áÑ°ùædÉHh øjôëÑdG ÜGôJ »HõM √RÉ‚EG ” Ée ≈∏Y ≥∏WCG ¿CG ™«£à°SCG ’'' :…ôª°ûdG ∫Éb hCG π˘≤˘à˘°ùª˘c äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘dƒ˘˘NO ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ∫ƒ˘˘Mh á∏jƒW IÎa ó©H AÉL ¬fC’ ¥ÉØNEG áª∏c ¢ù∏ÛG Gòg ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe ΩƒYóe í°TÎe ¬«∏Y kGÒÑc kÉ£¨°V πµ°T É‡ á«HÉ«ædG IÉ«◊G ÜÉ«Z øe á©«Ñ£H'' :∫Éb ,QÉéàdG ÉjÉ°†b »æÑJ ¤EG ±ó¡J »àdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ´QÉ˘°ûdG ‘ ∑É˘˘Ñ˘ JQ’G ø˘˘e ∫É˘˘M ™˘˘e É˘˘fhô˘˘≤˘ e ¿CG ’EG ÖMCG ’h ™«ª÷G ™e ICÉ°ûædG íàØæe ÉfCG »æjƒµJ øµÁ ’ ’ÉªYCG õ‚CG ¢ù∏ÛG ¿EG ∫É≤j ≥◊Gh .»Ñ©°ûdG ’EG »ªYód OGó©à°S’G …óÑj øe πc ΩÎMCGh º¡©e ¿ƒcCG iƒà°ùÃ â°ù«d âfÉc ¿EGh äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN ÉgRÉ‚EG »˘Hõ˘ë˘a ,Üõ˘M hCG QÉ˘«˘J …C’ á˘«˘©˘Ñ˘à˘dG ø˘˘Y Qò˘˘à˘ YCG »˘˘æ˘ fCG ¿CG Éªc'' :kÉØ«°†e .''ÉæJÉMƒª£d ≈bôj …òdG ¿É≤JE’G Ö◊ÉH º¡d øjOCG É¡∏gCGh øjôëÑdG ÜGôJ …Gƒgh …QÉ«Jh …òdG πµ°ûdÉH øµJ ⁄ ¢ù∏ÛG πNGO IôaGƒàŸG äGÈÿG .''A’ƒdGh á«fƒfÉ≤dG äGÈÿG Éfó≤àaG ó≤a ,øWGƒŸG ìƒªW »Ñ∏j AGOCG ≈∏Y ôKCG Ée ,á«°SÉ«°ùdGh á«©jô°ûàdGh ájOÉ°üàb’Gh äÉ«MÓ°üdG ‘ åÑ°ûJ ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jó˘˘j …ò˘˘dG QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¢ü≤˘˘ f ÖfÉ˘˘ L ¤EG ¢ù∏ÛG ∫É› ‘ AGÈNh Úfƒ˘˘fÉ˘˘bh ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ø˘˘ e ¢ù∏ÛG ó˘cCG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûª˘˘∏˘ d ¬˘˘à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh áª¡e ÒZ QƒeCG ‘ ∫É¨°ûf’G

º¡fÉWhC’ ¢†©ÑdG ¢UÓNEG ΩóY äócCG »µjôeC’G ó¡©ªdG á«°†b ¿EG ∫Éb

!¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j §˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ ˘e %25 :…ó˘˘«˘ ©˘ ˘°ùdG øjòdG ÜGƒædG ≈∏Y ÜGƒéà°S’G ádÉM ‘ ¢VGÎY’G ≥M º¡d ,¿nó˘ ˘ ˘ ˘oJ ⁄ ΩCG á˘˘ ˘ ˘ ¡÷G âæ˘˘ ˘ ˘ jOoGC ,á«æ∏©dG á°ûbÉæŸG Égó©H ¿ƒµJh á°UôØdG ÖFÉædG »£©j ∂dòa ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ¢ü«˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘æ˘ Ñ˘ «˘ d …ô˘˘°ùdG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G .''ájƒ≤dG èé◊G ¬«∏Y áÑjô°V IOÉjõ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ∫É˘˘ ˘ ˘b Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y AÉŸG É˘e á˘«˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘°T'' :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ a ,∂ë˘˘ °†j ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh ìGÎb’G AGõ˘¡˘à˘°SGh QÉ˘˘µ` `æ` ` à˘ °SG ™˘˘°Vƒ˘˘e ÜGƒ`` ` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π`` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .''º¡`` °ù`` Ø` ` fGC »˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ø˘˘Y É˘˘eCG »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG á«˘°†≤˘dG √ò˘g â©˘HÉ˘J'' :∫É˘≤˘a ∫ƒ≤dG á°UÓNh ,É¡àjGóH òæe ÒZ É˘˘k°SÉ˘˘ fCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a º˘gó˘æ˘Yh º˘¡˘æ˘Wƒ˘˘d Ú°ü∏ﬂ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IOÉŸGh ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d A’h Òeó`` ` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gOƒ`` ` ≤` J .''º¡fÉWhCG

ºµ«∏Y ¢SÉæ∏d ∫ƒ≤j …òdG ƒg .Éæe í∏°UC’G QÉ«àNG ÜGƒéà°SG ¢üî˘j É˘ª˘«˘ah ∫Éb á≤∏¨ŸG ±ô¨dG ‘ AGQRƒdG ’ ¿hÒã˘˘ ˘ ˘c'' :…ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ;ÜGƒ˘é˘à˘°S’G ≈˘æ˘©˘e ¿ƒ˘aô˘©˘j øe áYƒª› øY IQÉÑY ƒ¡a ø˘e Ö∏˘£˘oj IOó˘©˘àŸG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ¿ƒµjh É¡«∏Y áHÉLE’G ∫nAÉ°ùoŸG ≈∏Y kÉÑ°SÉﬁ ÜGƒ÷G ÖMÉ°U hCG kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ ˘°U ¿É˘˘ c ¿EG ÜGƒ÷G áaÉµH ΩÓµdG πé°ùjh ,kÉÄWÉN kÓ«dO ¿ƒµ«d áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ¿ƒµJ πg á«°†≤dG √ò¡a .¬«∏Y ?á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ Y hCG ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG π˘˘ ˘NGO »æ∏©dG ÜGƒéà°S’G ¿CG ÉfóLh á˘dAÉ˘˘°ùŸG Ωó˘˘Y ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j ó˘˘b ¬æªµeh ÉC £ÿG ∞°ûµj πµ°ûH kÉ°Uƒ°üNh ádnAÉ°ùoŸG á¡÷G ‘ ó˘MGh ∫GDƒ˘°S ¬˘jó˘˘d ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG âfÉ˘˘ µ˘ ˘a ,±Gô˘˘ ˘W’C G Oó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG á˘˘dAÉ˘˘°ùŸG ±ô˘¨˘ dG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘æ÷ ºK ádnAÉ°ùoe á¡L …C’ á≤∏¨ŸG ¥GQhCG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J

π˘Ñ˘ ≤˘ a .IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘j ⁄ kÉ˘ eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘K øµdh ,ájô◊G áª∏c ≈æ©Ÿ ôKCG âq∏Œ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ó©H ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG âë˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ah äÉ˘˘ ˘ ˘jô◊G ∑É˘˘ æ˘ ˘ g âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ,¢ùdÉÛG ¢ùÑ◊G øe ±ƒÿG ¿hO ájôM É˘˘ ˘ ˘fò˘˘ ˘ ˘NCG GPEGh .¿ƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ¿hO ¢ù∏˘é˘ª˘c ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› √óMh Gòg ¿EÉa kÉÄ«°T π©Øj ¿CG á˘˘dÓ˘˘L ø˘˘e »˘˘MÓ˘˘°UEG RÉ‚EG äÉ˘˘«˘ dBÉ˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG ó˘˘ ≤˘ ˘a ∂∏ŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG É˘eó˘æ˘Y ø˘˘µ˘ dh ,Ió˘˘Y ÚfGƒ˘˘bh .''QƒeC’Gh ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ≈∏Y π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘j ⁄ ¢ù∏ÛG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ≈∏Y ≥Ñ£æj ∫ƒ≤dG Gò¡a ,kÉÄ«°T ÜGƒ˘˘ ˘ f ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g'' :∫É˘˘ ˘ ˘bh º˘¡˘°†©˘Hh ,¬˘eó˘˘©˘ c º˘˘gOƒ˘˘Lh É˘eCG ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘µ˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ jó˘˘ d â°ù«˘˘ ˘d ¬d Oôa πµa √OGôaCG ó«©°U ≈∏Y .¬àÑ°SÉﬁ hCG ôjRh ádAÉ°ùe ¿CG í˘«˘ë˘°U ,¬˘˘WÉ˘˘°ûfh ¬˘˘JQó˘˘b ¿CG …ó«©°ùdG ÖFÉædG øq«Hh É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ∑ô– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô◊G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ Y äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ¢ù∏ÛG ¿CG ¬«∏©a ,kÉ«YÉªàLG hCG kÉ«fGó«e ’EG âfÉ˘c É˘e á˘˘«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG √ƒ˘∏˘°UhCG ø˘jò˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ j ÜQÉ˘≤˘j É˘˘e …CG ¬˘˘FÉ˘˘°†YCG ™˘˘Hô˘˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿ ¢ù∏ÛG ¤EG ø˘˘ e ÚdÉ˘˘ q©˘ ˘a AÉ˘˘ ˘°†YCG Iô˘˘ ˘°ûY iô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ¿CGh º˘˘ ˘ ¡◊É˘˘ ˘ °üe Gòg øµd ,kGƒ°†Y Ú©HQCG π°UCG »≤«≤◊G ÖFÉæ˘dGh .º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe ∑ô– ¢ù∏ÛG ¿CG øe ™æÁ ’

:¢Sôég ódÉN ` z¥ôÙG{ »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘b º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ¢ù∏› •É˘˘°ûf ¿EG …ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°ùdG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÜGƒædG ™˘HQ ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FÉ˘b ¿É˘c á˘˘«˘ °VÉŸG Ée kGójó–h ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG Ú∏˘YÉ˘a AÉ˘°†YCG Iô˘°ûY ÜQÉ˘≤˘ j ™eh ,kGƒ°†Y Ú©HQCG π°UCG øe ¢ù∏ÛG ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘a ∂dP ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG √ÉŒ ∑ô˘˘ë˘ à˘ ˘dG .ÉjÉ°†≤dG áaÉ°†à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ¥ôÙG ‘ »˘˘∏˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘°ù∏˘L ‘ …ó˘«˘ ©˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ ∏˘ d GPÉe'' :¿Gƒæ©H kGôNDƒe ájQGƒM .''?™HQC’G äGƒæ°ùdG ó©H …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG CGó˘˘ Hh ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ø˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ M ¿EG'' :∫É˘˘ b å«˘˘ M ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ¿CG Öé˘j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG É˘ª˘«˘a ≈˘à˘M ,¢ù°SCG É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ,á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¢üî˘˘j π˘˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ e ΩAÓ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ ˘ ˘gh

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

````W ∫óLh π``«°UCG ≥M

`°ù«FQ ..á``«°VÉ``b ..IÒ``Ø°S ..IôjRh{ ..á```ÑjôZ ábQÉØe :óªMCG º«gGôHEG h ΩÓY ìÉª°S :ô°ûæ∏d ÉgóYCGh IhóædG QGOCG áMÉ°ùdG ≈∏Y ájQƒÙG ÉjÉ°†≤dG ióMEG É¡FÉæHC’ É¡à«°ùæL íæe ‘ á«æjôëÑdG ICGôª∏d áæWGƒŸG ≥M á«°†b πã“ á«©ªà› iƒb ÚH ∫ó÷G IQÉKEG ‘ äòNCG áØ∏àıG OÉ©HC’G äGP áµFÉ°ûdG á«°†≤dG √òg ..á«fÉ°ùfE’Gh á«YÉªàL’G ≈∏Yh ,IQô°†àŸG ô°SC’G ‘ AÉªàf’G ΩóYh ´É«°†dG øe ádÉM á«°†≤dG √òg RôØJ »YÉªàL’G ó«©°üdG ≈∏©a ,áØ∏àﬂ .∫ƒÑ≤dG ≈∏Y ¢†aôdG áØc í«LôJ ‘ ÖÑ°ùJh ∫ó÷G øe ÒãµdG QÉKCG kÉµFÉ°T ≈ëæe á«°†≤dG äòNCG »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG á«∏gC’G á«FÉ°ùædG äÉ°ù°SDƒŸG äòNCG øjôëÑdG ‘ èdÉ©J »µdh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj É¡jQô°†àe OóY ójGõàj á«°†≤dG √òg Oƒ¡L øY ôØ°SCG …òdGh ,É¡FÉæHC’ É¡à«°ùæL íæe ≥M ICGôŸG AÉ£YEÉH áÑdÉ£ª∏d á«ª«∏bE’G á∏ª◊G ‘ ΩÉª°†f’G IQOÉÑe äÉ¡÷G âªYO …òdG âbƒdG ‘ ,ábÓ©dG äGP á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh ™ªàÛG äÉ«dÉ©a ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ìô£d á«≤«°ùæJ ≥M πØµj ÉÃ á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb OƒæH πjó©àd ¬JÉ«°UƒJ ìôW …òdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH kÓã‡ ¬LƒàdG Gòg á«ª°SôdG Ée ƒgh ΩÉªàg’G ΩóYh πgÉéàdÉH áeƒµ◊G πÑb øe â¡Loh ..ôFGódG §¨∏dG πc §°Shh äÓjó©àdG √òg øµdh ..ICGôŸG òNC’G ‘ áeƒµ◊G πgÉéàd ¢ù∏ÛG Öé°ûH ΩÉjCG πÑb ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G âMô°U PG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QÉKCG ºYóJ …òdG âbƒdG »Øa áÑjôZ ábQÉØe ΩÉeCG Éæ∏©éj ∂dP πch ..á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G äÉ«FôÃ õFÉcQ ºgCG óMCG ‘ kÉ«Ñ∏°S kÉØbƒe òNCÉJ É¡fCG ó‚ ,™bGƒŸG ∞∏àﬂ ‘ É¡æ«µ“ ≈∏Y IógÉL πª©Jh πH ICGôŸG ádhódG ¬«a ..É¡à«°ùæL É¡FÉæHC’ É¡ëæeh - πLôdG ∫ÉM É¡dÉM - »ÑæLCG øe êGhõdG ‘ É¡≤M ƒgh ’CG É¡bƒ≤M ‘ â∏ªM Ihóf QÉWEG ‘ ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G áaÉc øe É¡à°ûbÉæeh ,á«°†≤dG ìô£d ÉfõØà°ùJ ábQÉØŸG √òg πX ‘ ¬≤«Ñ£J á«Ø«c ‘ âØ∏àNG É¡æµdh , Oô› πµ°ûH ICGôŸG áæWGƒe ó«cCÉàd áªYGódG iDhôdG øe ÒãµdG É¡fƒª°†e ..á«æjódGh á«bƒ≤◊Gh á«∏gC’Gh á«©jô°ûàdGh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ô¶f äÉ¡Lh ±ÓàNG (ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ)

IhóædG øe ÖfÉL

ÚfGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j ∂dò˘dh ,ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y âbOÉ˘˘°U Qƒ˘˘eC’G ‘ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘j É˘˘ e ‘ ICGôŸGh π˘˘ Lô˘˘ dG ÚH õ˘˘ jÉ“ ’ ¿G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG AiOÉÑe ∫ƒëf ¿CG Öéj ¿CG ó≤à©f øëf ∂dòd ,áæWGƒŸG hCG á«©jô°ûàdG AiOÉÑe ¤EG äÉ«bÉØJ’G √òg ΩÉµMCGh k’ƒª˘©˘e ¿ƒ˘µ˘jh á˘«˘eÉ˘¶˘f äÉ˘©˘jô˘°ûJh ‘ ∞˘∏˘ à˘ î˘ f ’ ø˘˘ë˘ f ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,É˘˘¡˘ H …CG ∫hódG ÚH ÊƒfÉ≤dG ´RÉæàdG á«°†b ¬H ∫ƒª©ŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J º©f ÚfGƒb πjó©J ¤EG …ODƒj ÉÃQ kÉ«dÉM ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d iô˘˘NCG ≥ØJG ÉfCGh ,ÚfGƒ≤dG ÚH ´RÉæJ ∑Éæg Iƒ˘˘NC’G É˘˘¡˘ ˘H çó– »˘˘ à˘ ˘dG AGQB’G ™˘˘ e .á¡«Lh âNC’Gh Ú«fƒfÉ≤dG ™˘˘ e º˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘J ∞˘˘ ˘«˘ ˘c :ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¯ ?¢ù∏ÛG ‘ ´ƒ°VƒŸG ‘ ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG ÒKCG :ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫G ‘ ¿É≤∏©àj ÚMGÎbG Ëó≤àH ¢ù∏ÛG â°†aQ áæé∏dG ∞°SC’G ™e ,ôeC’G Gòg Gòg ójCG ¢ù∏ÛGh ÚMGÎb’G øjòg Gò˘˘g ¿CG …OÉ˘˘≤˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh ¢†aô˘˘ dG å«M πjó©àdG Üƒ∏°SCG π©ØH ¢†aôdG hCG á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘∏˘ ª˘ M ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ ™e ôeC’G ¢ûbÉæj ⁄ kÓ°UCGh ,á«æWh á˘˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°U ÆÉ˘˘ ˘ °üj ⁄h ,¿CÉ˘ ˘ ˘°ûdG …hP ¤G …ODƒ˘J å«˘ë˘H á˘ë˘«˘ë˘°U á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ájGóH ™e Gòg ¿Éch ,Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG øe IƒNC’G É¡æ«M ¿Éch ,ÊÉãdG QhódG Ëó≤J ” kÉ°†jCGh ,∂dP ‘ º¡jCGQ GhóHCGh øjOƒLƒe äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG ¿CG …OÉ≤àYG ‘ ,¬°†aQ ” kÉ°†jCGh ÊÉãdG QhódG ájÉ¡f ìGÎb’G ¢ùØf OƒLh ™eh á«æWh ¬∏ªM OƒLh ™e á°UÉN ,ÌcG ICÉ«¡e ¿ƒµJ ób AGƒLC’G ™ªàÛG äÉ«©ªL øe ºYO OƒLh ™eh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ºYO .»æWƒdG Üƒ∏£ŸG »YÉªàL’Gh »Ñ©°ûdG ∫hGóàdÉH ≈¶ëj ´ƒ°VƒŸG Gòg íÑ°UCG iQƒ°ûdG AGƒ°S á«©jô°ûàdG á£∏°ùdÉH AÉ°†YC’G IƒNE’G π°üj ¿CG πLG øe …Qƒà°SO ≥M ƒg …òdGh º«∏°ùdG QGô≤dG Gòg OÉªàYG πLCG øe,ÜGƒædG hCG »g ICGôŸG ¿C’ ,»æjôëÑdG Ö©°û∏d º∏X ƒg »jCGQ ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG ΩóY ¢ù∏› øe áeó≤e äÉMGÎbG ∑Éæg ,πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y Gƒ˘eó˘≤˘J »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ˘˘°†YC’G ¢†©˘˘H ,ô˘˘eC’G Gò˘˘g ‘ iQƒ˘˘°ûdG ÚM ,≥HÉ°ùdG QhódG ‘ ¬H Ωó≤J ”,»æjôëÑdG á«°ùæé∏d ¿ƒfÉb ìÎ≤Ã ‘ á«°ùæ÷Gh äGRGƒ÷Gh Iôé¡∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe IƒNE’G ™e Éæ©ªàLG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ »æjôëÑdG á«°ùæé∏d ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∑Éæg ¿CÉH âdÉb ,É¡FÉ°†YCG óMCG ÉfCGh QGô≤dG PÉîJG ¢ù∏éª∏d ≥ëj ÉgóæYh ,kÉÑjôb ∫Éëj ±ƒ°S áeƒµ◊G øe ´hô°ûŸG Gòg ºYO ¿CG ∫ƒbCG ¿CG OhCGh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ kÉªFÓe √Gôj …òdG . »æjôëÑdG øWGƒŸG ¥ƒ≤M øe ≥Mh »æWh ÖLGh ƒg ‘ ºµ∏°üJ »àdG πcÉ°ûŸG ºéM øY GPÉe :»£≤°ùŸG ∫CÉ°ùJ øWƒdG ¯ ?¢ù∏ÛG º¶æj á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘¡˘é˘c ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG π˘ã˘eG :»˘£˘≤˘°ùŸG ∞˘dC’G äRhÉŒ ihÉ˘µ˘°T É˘æ˘à˘∏˘°Uh ,É˘¡˘∏˘cÉ˘˘°ûe π˘˘µ˘ H ≈˘˘æ˘ ©˘ jh ICGôŸG ¿hDƒ˘ °T äÉLhõàe äÉ«æjôëH É¡æe ÊÉ©J πcÉ°ûÃ ≥∏©àJ É¡æe ójó©dG ,iƒµ°T É¡ªgCG ,äÉ«°UƒJ IóY ∂∏ŸG ádÓ÷ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Ωó≤a ,ÖfÉLCG øe ádÓL iCÉJQÉa ,É¡LhR ádÉØµH ICGôŸG á«≤MCGh á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J πëc äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG ÚHh Éææ«H ¬cÎ°ûe áæ÷ π«µ°ûJ ∂∏ŸG IQôµàŸG äÉYÉªàL’G ∫ÓN ,á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J ºàj ¿CG ¤EG âbDƒe äÉ«æjôëÑdG øe ójó©dG É¡H âeó≤J »àdG ä’É◊G øe ójó©dG Éæ°SQO ÒjÉ˘©˘e ™˘°Vh á˘æ˘é˘∏˘dG äCÉ˘JQGh ,º˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HC’ á˘˘«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘H .á«dhCG ájó«¡“ á∏Môªc á«°ùæ÷G íæŸ •hô°Th ?áæé∏dG π«µ°ûJ ” ≈àe :øWƒdG ¯ íæŸ •hô°Th ÒjÉ©e ™°Vh ” 2004,ΩÉ©dG 9 ô¡°T ‘ :»£≤°ùŸG ,øjôëÑdÉH áª«≤e ¿ƒµJ ¿Gh á«æjôëH ΩC’G ¿ƒµJ ¿CG É¡ªgCG á«°ùæ÷G IQGOEG ‘ Ö∏£dG Ëó≤Jh ,äÉ≤∏£ŸGh πeGQC’G ádÉM ‘ ôeC’G ‹h á≤aGƒe 900h 800 ÚHÉe äÉÑ∏£d á∏eÉ°T ∂∏ŸG ádÓ÷ áªFÉb ™aQ ” ,Iôé¡dG AGôLC’G Gòg ¿CG ∞«°VCGh ,»µ∏ŸG ¿GƒjódG ≈∏Y á°Vhô©e âdGR ’h ,Ö∏W ¢ù∏ÛG ,¿ƒfÉ≤dG πjó©J Ú◊ ájó«¡“ Iƒ£N ¢ù∏ÛG √òîJG …òdG áLhõàŸG á«æjôëÑdG AÉæHC’ á«°ùæ÷G íæe á«°†b ¿CG iôj ICGôª∏d ≈∏YC’G ’ ø˘ë˘fh á˘æ˘WGƒŸG Ωƒ˘¡˘ØÃ ≥˘∏˘©˘à˘Jh ,á˘«˘°SÉ˘˘°SCGh á˘˘jQƒﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG ø˘˘e .á«æjôëÑdG AÉæHC’ á«°ùæ÷G íæe kÉJÉàH ¢VQÉ©f Gòg ∫Ó¨à°SGh AGOƒ°S ¥ƒ°S OƒLh øe ±ƒîàdG ‘ ∂jCGQ Ée :øWƒdG ¯ .≥◊G á«°SÉ°SC’G ICGôŸG ¥ƒ≤M øe ≥M ¬fCG IQƒàcódG äôcP Éªc :»£≤°ùŸG ’ kÉ°†jCG øjôëÑdG ÚfGƒb ,á«dhódG ÚfGƒ≤dGh äGógÉ©ŸG ™e ¢VQÉ©àj ’h ¢ù««°ùJ GƒdhÉM ±GôWC’G ¢†©H ,á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ™e ≈àMh ,É¡°VQÉ©àj Gòg øe ICGôŸG Ωô– GPÉª∏a ,∂dP ‘ ≥◊G ¬d πLôdG ¿Éc GPEÉa ,á«°†≤dG .≥◊G ¬fG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ¿CG ,ºµ«dEG »JCÉJ »àdG ä’É◊G ∫ÓN øe :øWƒdG ¯

ƒ°†Y ídÉ°üdG ájRƒa .O ,É¡FÉæHC’ á«°ùæ÷G íæe ‘ ICGôŸG ≥M á«FõL ?á«°†≤dG øjôJ ∞«c á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ ÚªFÉ≤c .. iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù∏› ‘ √ƒ°†Y »àØ°üH º∏µJG ¿CG ‹ Gƒëª°SG :ídÉ°üdG ájRƒa .O á˘˘à˘ bDƒŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ f ,iQƒ˘˘ °ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG è˘dÉ˘©˘f π˘Ø˘£˘ dGh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d óMG ¿CG ÉfóLh ,πØ£dGh ICGôŸG ÉjÉ°†b ICGôŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG á˘˘«˘ °ùæ÷G á˘˘«˘ °†b »˘˘g á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬«ë°ùe á°SGQO πª©H áæé∏dG âeÉ≤a ¿CG ÉfóLh ,á∏µ°ûŸG √òg ∫ƒM á£«°ùH ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ICGôŸG º˘∏˘¶˘j ’ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG √òg á°SGQO ÉæjCGôa ,≥«Ñ£àdG ‘ kÓ∏N ,ä’ÉM ™HQCG ‘ ÉgÉfô°üMh ´É°VhC’G »ÑæLCG øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG ICGôŸG áLhõàŸG á«æjôëÑdG ,á«°ùæ÷G ¬©eh ,á˘˘ «˘ ˘ °ùæ÷G ∂∏Á ’h »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘e ’h øjôëÑ˘dG ‘ á˘ª˘«˘≤ŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG kGÒNCGh É¡LhR ∂dòch á«°ùæL ∂∏“ ,»æjôëH øe áLhõàŸG á«ÑæLC’G ICGôŸG øe áLhõàŸG á«ÑæLC’G ICGôŸG ¿CG ºZQh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘H É˘gO’hCG Èà˘©˘j »˘æ˘jô˘ë˘H øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ÉæØ°ûàcG Éææµdh .π∏ÿG ä’ÉM É˘fô˘°üM '' :í˘dÉ˘°üdG.O π˘˘°UGƒ˘˘Jh ¢ù∏› ∫hóH ÉgÉfQÉbh ä’É◊G √òg ,π˘˘Ø˘ £˘ dGh ICGôŸG É˘˘æ˘ Ø˘ æ˘ °Uh ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG iô˘NCG kÉ˘fÉ˘«˘ MCGh º˘˘∏˘ ¶˘ J ICGôŸG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ¥ƒ≤M áæ÷ ,äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©ÑH Éæ∏°üJG ΩÓµdG ô°üàîf ≈àM ,πØ£dG IQGOEG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ,ÚeÉÙG á«©ªL ,äÉ≤∏£ŸG áæ÷ ,¿É°ùfE’G ÉfÉ£YCG …òdG ,»∏©æH ∫BG óªfi PÉà°SC’ÉH Éæ«≤àdG Éªc ,äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG kÓ©a âàÑKCG äÉ¡÷G √òg πc ,äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdG »ÑæLCG øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG ICGôŸG ÉgÉ°ùbCG øµdh ICGôŸG É¡æe ÊÉ©J á∏HÉb ¿ƒµJ ób á∏µ°ûŸG ¿EÉa á«°ùæ÷G ∂∏àÁ ⁄ GPEG ¬fC’ ,á«°ùæ÷G ¬©eh á«dÉµ°TE’G ¿CG ÉfóLh á∏µ°ûŸG øªµJ Éæ¡a á«°ùæ÷G ∂∏àeG GPEG ÉeEG πë∏d Éæ˘©˘∏˘W É˘¡˘JÉ˘æ˘∏˘©˘eh ICGôŸG ÚHÉ˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘dÉ˘M á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘c ÚHÉ˘e §≤a ,É¡dƒM ∫ó÷G ¿B’G Qhój »àdG IOÉŸG »gh á«fÉãdG IOÉŸG ¿CG ,á¨«°üH πµ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G í˘æ˘e ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ø˘e ô˘eCÉ˘H Rƒ˘é˘j É˘æ˘Ø˘°VCG ÜÉ˘°ùà˘cÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘∏˘YCG GPEG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ΩCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘dh »˘Ñ˘æ˘ LCG .ó°TôdG ø°S ¬Zƒ∏H øe IóMGh ¬æ°S ∫ÓN á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G øµdh ájGóÑdG øe ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ≥aGh á«≤«aƒJ á¨«°üH Éæ©∏Wh ¢ù∏›h äGRGƒ÷Gh Iô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG IQGOEG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ÚMÎ≤˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘ c ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿B’G ,á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ÖÑ˘˘°S É‡ á˘˘«˘ ˘°ùæ÷G IQGOEGh π˘jó˘©˘J ìô˘˘£˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ,ô˘NBG π˘jó˘©˘ J É˘˘gQhó˘˘H Ωó˘˘b Iô˘˘é˘ ¡˘ dG ∑Éæg ¿Éc GPEG ¬fG ≈∏Y ¢ù∏ÛG …CGôa óMGh âbh ‘ Éª¡MôW ºà«°S ¿ÉfƒfÉb º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ M ìÎ≤ŸG π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ¿CG IôcòŸG ‘ ,Ú©e QGôb ≈∏Y QGô≤à°S’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y É˘æ˘ jô˘˘°UCG á˘˘«˘ MÉ˘˘°†jE’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d øeh ,πLô∏d ∫É◊G ƒg Éªc á«°ùæ÷G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘dÉ˘˘M »˘˘g á˘˘«˘ °ùæ÷G ÜÉ˘˘ H ø˘Y hó˘©˘J ’ »˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ Yô˘˘°T â°ù«˘˘dh Gòg Ö°ùf âÑãJ ,á«JƒÑK ¬bQh É¡fƒc ¿É˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘gh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ¤EG ø˘˘ ˘H’G ‘ kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W,ô˘˘eC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fQGô˘˘°UEG √òg πc Éæë°Vh ájÒ°ùØàdG IôcòŸG øjó˘dG ∫É˘Lô˘H É˘æ˘∏˘°üJG É˘ª˘c ,•É˘≤˘æ˘dG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ kÉÑ«MôJ GhóHCG øjòdGh ,OÓ«ŸG IOÉ¡°T ‘ ∂dP â«ÑãJ á£jô°T ,á«dÉµ°TEG óLƒJ ’ A»°ûdG Gòg âÑKG GPEG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘H âeÉ˘b É˘e QÉ˘°üà˘˘NÉ˘˘H Gò˘˘g . ICGôª∏d áàbDƒŸG óªfi ÖFÉædG ..»æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ á«fÉãdG áaô¨dG ÜGƒædG :øWƒdG ¯ ?á«°†≤dG iôJ ∞«c ï«°ûdG ∫BG ¢ù«d ôeC’G øµdh ,»∏©æH ∫BG óªfi ñC’G ô¶f á¡Lh QóbG :ï«°T ∫BG »g »àdGh IQGOE’G É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdG ∫ƒM hCG áeÉbE’G ∫ƒM kÉ°TÉ≤f º«¶æJh »©jô°ûJ AÉ£¨H ôeC’G ,ÉjQGOEG kÉª«¶æJ ¢ù«d øµd ,É¡«∏Y IQƒµ°ûe á˘dCÉ˘°ùŸGh ICGô˘ª˘∏˘d ¬˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ≥˘Mh ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘M ø˘e ≥˘M ¬˘fƒ˘c Êƒ˘fÉ˘˘b á«≤H hCG º«∏©àdG hG áë°üdÉH ≥∏©àJ äÉeóîHh …ô°SCG QGô≤à°SG RhÉéàJ ¿CÉH ¬æWGƒª∏d π«°UCG ≥M ƒg Ée Qó≤H ádhódG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG √òg ÜGôJ ¤EG »ªàæj ¬fCÉH OôØdG Gò¡d Qòéàe õcÎe Qƒ©°T ∑Éæg ¿ƒµj á«dhO äGógÉ©Ã ¿ƒ£ÑJôe ÉæfCG ôeC’G Gò¡H kÉ°†jCG º¡ŸG ôeC’G ,¢VQC’G »àdG ∫hódG øe øjôëÑdGh ,ICGôŸGh πLôdG ÚH õ««ªàdG õ«Œ ’ »àdGh

:´ƒ˘˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊G ¢†aô˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bÎdG ≥˘˘ ˘ M ICGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG

,¿ƒfÉ≤dG ‘ π«°UCG ¬«∏Y ¢üædG ¿ƒµj ¿CG Öéj :´ƒ£ŸG »eÉÙG Gòg GhôbG , ô°üªc iôNC’G ∫hódG ¢†©H ‘ ÜQÉéàdG ¬«∏Y äôL Ée ƒgh ádCÉ°ùŸG ¿C’ ¥ÓWE’G ≈∏Y á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àj ’ ƒgh CGóÑŸG øH’G ÉŸÉW ÜÉ°ùfC’G §∏îH ¢Vô©àJ ’ á˘£˘≤˘æ˘dG »˘g √ò˘gh ¬˘«˘HCG ¤EG Ö°ùà˘˘æ˘ j Ú©˘à˘j ¿CG ‹ hó˘Ñ˘j »˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ’ É˘æ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ,É˘¡˘d ¥ô˘˘£˘ à˘ dG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Ωó≤J Éeh ,¬eÉbE’G πcÉ°ûe ‘ ≥∏©àj á∏µ°ûª∏d á«©«bôJ k’ƒ∏M …ƒ°S ¢ù«d ÖJÎj »àdG á«°ùæ÷G »gh á«∏°UC’G AÉ˘˘ æ˘ ˘ HC’ É˘˘ ˘gDhÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IOÉŸG ‘ øªµJ Éæà∏µ°ûeh ,á«æjôëÑdG AÉæHCG ¿CG äÈàYG ,(ê) Iô≤ØdG á©HGôdG ,ádÓ°ùdÉH ¿ƒ«æjôëH ºg á«æjôëÑdG …CG á˘dÓ˘°ùdÉ˘H º˘˘¡˘ fCG ´ƒ˘˘°VƒŸG ô˘˘gƒ˘˘L äÓ˘˘ °üdG iƒ˘˘ bCG »˘˘ gh Ωó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üH ≥◊G Gò˘g º˘gÉ˘æ˘ «˘ £˘ YCG GPEG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ´ô°ûªc ÉfCGh ,√CGôŸG øe ¬Ñ∏°ùf ∞«µa ‘ ≥◊G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ gAÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HCG ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘ bCG ,á«æjôë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G iô˘NCG √OÉ˘e ‘ ¬˘fG iÈµ˘˘dG á˘˘eÉ˘˘£˘ dG ,ô°TÉÑe ÒZ Üƒ∏°SCÉH ≥◊G Gòg Ö∏°ùj ∫ƒ˘¡ÛG ó˘«˘dƒ˘dG ,§˘«˘ ≤˘ ∏˘ dG π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ j á«°ùæ÷G Ωô– …òdG âbƒdG ‘ ,ÜC’G ø˘e á˘Lhõ˘àŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ,ΩC’Gh ÜC’G »àjƒg áaô©e ‘h »ÑæLCG ∑Éæ¡a ÚfGƒ≤dG ‘ õjÉªàdG ádCÉ°ùe ÉeCG äÉ˘jô◊G ¿ƒ˘fÉ˘b Gó˘Y É˘e ,É˘Ñ˘∏˘°S õ˘«˘ª˘à˘J iô˘NCGh kÉ˘HÉ˘é˘jEG õ˘«˘ª˘à˘ J ÚfGƒ˘˘b .ÖfÉ÷G Gòg ‘ º¡æ«H ihÉ°S …òdGh á«°SÉ«°ùdG .á«°ùæ÷G ≥ëH áÑdÉ£ŸG á«∏gC’G á∏ª◊G iôJ ∞«c :øWƒdG ¯ ICGôŸG ¥ƒ≤M ºgCG óMCG ƒg Ωƒ«dG ¬°ûbÉæf …òdG ´ƒ°VƒŸG :áfQÉëÑdG .O Éªc á«°ùæ÷G É¡FÉæHCG íæe ≥M ICGôª∏∏a ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ≥M ƒg …òdG Ωó˘˘≤˘ J äÉ˘˘eó˘˘N Oô› ø˘˘e ÌcCG ´ƒ˘˘°VƒŸG .. kÉ˘ ˘eÉ“ π˘˘ Lô˘˘ dG ∫É˘˘ M ƒ˘˘ g ¤EG AÉæHC’G AÉªàfÉHh ,á«°ùØf QÉKBÉH Iô°TÉÑe IQƒ°üH §ÑJôj É‰EGh ,Iô°SCÓd ’ º¡a á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ≤M øe ¿ƒehôﬁ AÉæHC’G A’Dƒg ,ó∏ÑdG Gòg ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’h ,ÜÉ˘î˘à˘f’G ’h í˘«˘°TÎdG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ºFÉ°ù≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ’h ÚbƒØàe GƒfÉc Éª¡e á«°SGQódG äÉã©ÑdG ∑Éægh ,∞FÉXƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øjqôeC’G ¿ƒfÉ©j º¡fCG Éªc ,á«æµ°ùdG πjó©àH ÖdÉ£f á«æWƒdG á∏ª◊G ‘ ÉæfG ,É¡ë°VhCG ¿CG OhCG áª¡e á£≤f ∂dP ¿C’ ,πµc ¿ƒfÉ≤dG ‘ πNóàf ⁄h á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe á©HGôdG IOÉŸG áæWGƒŸÉH á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ™˘HÉ˘f πLôdG Éªc á«æjôëÑdG ICGôª∏d á∏eÉµdG ¥ƒ≤M øe ≥M Gòg ¿CG kÉehO ócDƒfh , ICGôŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG á∏µ°ûŸG ..ICGôŸG »ÑæLCG øe É¡LGhR AGôL á«æjôëÑdG á˘«˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Yh É˘¡˘à˘«˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ≈˘ª˘¶˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dGh kÉ˘ °†jCG É˘˘gO’hCG AGôL ΩóædGh ÖfòdÉH ¿ô©°ûj ø¡æe .»ÑæLCG øe êGhõdG øY ájGóÑdG ‘ âª∏µJ :QÉ°ûà°ùŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b ¿CÉ˘ ˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bE’G ¬jód ‹ÉàdÉÑa ,¿ôe ¿ƒfÉb ÖfÉLCÓd ,π˘cÉ˘°ûŸG π˘c ÜÉ˘©˘«˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ∫ƒ˘˘ bCG ÚM ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘dh ¿ƒ©Ñàj ’ ¢SÉædG ¿CÉH ,á«ªgh πcÉ°ûŸG ,π˘cÉ˘°ûŸG √ò˘g π◊ í˘«˘ë˘°üdG ∂∏˘˘°ùŸG π˘˘cÉ˘˘°ûe §˘˘∏˘ N Ωó˘˘Y Öé˘˘j ¬˘˘fG É˘˘ ª˘ ˘c π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûe ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’G πcÉ°ûe ÉgQÉÑàYG ™«£à°ùf ’ á«°ùæ÷G É¡JQób øY ∫CÉ°ùJ ÚM √CGôŸÉa ,á«ªgh ÉæHGƒéa ,É¡FÉæHCGh É¡LhR ádÉØc ≈∏Y .º©f É¡d á˘˘ bÓ˘˘ Y á˘˘ dCÉ˘ °ùª˘˘ ∏˘ d π˘˘ g :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ?»æjódG ó©ÑdÉH á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ kÓ˘ Nó˘˘J â°ù«˘˘d á˘˘«˘ °ùæ÷G á˘˘dCÉ˘ °ùe'' :kÓ˘ FÉ˘˘b QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¬˘eÉ˘Y AiOÉ˘Ñ˘e kÉ˘°SÉ˘°SCG ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ AiOÉ˘˘Ñ˘ e ∑É˘˘æ˘ g ,á˘˘eGƒ˘˘≤˘ dG á«°ùæ÷G CGóÑe ÉfOóM GPEÉa ,ÚfGƒ≤dG ´RÉæJ ádCÉ°ùe ™æÁ »c á«°ùæé∏d ÜC’G ¿Éc GPEÉa ,ΩC’G ΩO ≥ah ÉgOó– iôNG ádhOh ÜC’G ΩO ≥jôW øY ¿ƒfÉb ≥ah ¬FÉæHC’ á«°ùæ÷G AÉ£YEG ¬d ≥ëj ,á«ÑæLCG áLhõdGh kÉ«æjôëH ¢ù«æéàdG íæe ≥M ¬JGP âbƒdG ‘ Égó∏H ¿ƒfÉb É¡ëæÁ áLhõdGh ,ÜC’G ,áfÉ°†◊G øY ∫É°üØf’G π©ØH èàæJ »àdG πcÉ°ûŸG CGóÑJ Éæg øe ,AÉæHCÓd »àdG êGhRC’G πcÉ°ûe øY iôNCGh IQÉJ çóëàJ á«fƒjõØ∏àdG Üô¨dG äGƒæb ‘ ÉfóæY ,AGô˘°†ÿG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dGh ¬˘eÉ˘bE’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j .á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ºµd ìô°TCG ÊƒYO ,á«dÉZ á«æjôëÑdG ICGôŸG øjôëÑdG øY çóëàf Ée Qó≤H ,¿ƒfÉ≤dG πª› ¤EG ¥ô£àdG ójôf ’ :øWƒdG ¯

:á˘˘ ˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG ∑GQOEG ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG Ωó˘˘ ˘ Yh ¿ƒ``fÉ≤dG ôjôªàH

‘ í°VhCG ¿CG ÖMCG'' :kÓFÉb IhóædG π¡à°ùj »∏©æÑdG óªfi QÉ°ûà°ùŸG πc ™e ºé°ùæeh ,∞°üæe ¿ƒfÉb »æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ¿CG ájGóÑdG IOÉY »àdGh á°Vhô©ŸG πcÉ°ûŸG ,ICGôŸÉH ≥∏©àj Éª«a ≈àM á«dhódG äGógÉ©ŸG ™«ªL ‘h É¡«a ÉæãëH ,É¡æY ™ª°ùf Ée ICGôŸG Ö∏˘˘ £˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ,É˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HC’ á˘˘«˘ °ùæ÷É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Òãc ‘ ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’G ¿CG Éæ¶M’h ≈˘∏˘Y á˘˘eÉ˘˘bE’G π˘˘cÉ˘˘°ûÃ ä’É◊G ø˘˘e ¤EG ó˘˘ à“ »˘˘ à˘ ˘ dGh ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG ¬˘˘ ˘Lh á˘ë˘°üdGh ¢SQGóŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG .''ÉgÒZh ‘ É˘æ˘∏˘YCG'' :»˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘jh ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ™˘˘e ≥˘˘Ñ˘ °ùe ´É˘˘ª˘ à˘ LG Ée πc Ωó≤f ¿C’ ÉfOGó©à°SG øY ICGôª∏d ICGôŸG Ió˘YÉ˘°ùŸ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ø˘˘e ø˘˘µÁ ..»˘Ñ˘æ˘LCG ø˘e á˘Lhõ˘àŸG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢SÉædG øe ¢†©ÑdG ¿CG á∏µ°ûŸG øµdh QOÉ˘°üe ø˘e º˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘≤˘ à˘ °ùj Iô˘é˘¡˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ÒZ iô˘˘NCG ≈∏Y ¢ùÑ∏dG çóëj óbh ,äGRGƒ÷Gh §≤°ùJ πFÉ°SƒdG ¿CG ∫É≤j Éªch ,ÉgôKEG ≥≤ëàj Éªæ«ëa ,É˘gó˘°UÉ˘≤˘e •ƒ˘≤˘°ùH âÑ˘ZQ GPEG ,á˘∏˘«˘ °Sƒ˘˘dG §˘˘≤˘ °ùJ ó˘˘°ü≤ŸG ¬Lƒàf ,ÉgAÉæHCG πØ˘µ˘J ¿CG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oƒ˘˘Lh á˘˘dÉ˘˘ M ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G iô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ¥Éëàd’G ádCÉ°ùe kÉ°†jCG ∑Éæ¡a ,êhõdG ¿CÉc ÒjÉ©ŸGh •hô°û∏d ™°†îJ »àdGh ≥«bóàdG ∫ÓN øe ,¬dƒ©j øe ≈∏Y ¥ÉØfE’G ≈∏Y kGQOÉb á∏FÉ©dG ÜQ ¿ƒµj ÒZ ÖJGôdG ¿Éc ¿EG kÓãe ÚÑàa äÉæ«eCÉàdG ≥jôW øY ÖJGôdG ºéM ‘ ‹ÉàdÉHh ,ΩC’G πÑb øe ádÉØµdG ≥«Ñ£J áé«àf ¬dÉYE’G •hô°ûd ‘Éc øe ójó©dG ∑Éæg ,º¡JódGh ™e ºgOƒLhh AÉæHC’G áeÉbEÉH ó°ü≤ŸG ≥≤ëàj Ö©°üj »àdG IQƒ°üdG ∂∏àH πcÉ°ûe πª– ’ ÉgÉæ°SQO »àdG ä’É◊G .É¡∏M ÓH É¡FÉæHCG ádÉØc ™«£à°ùJ á«æjôëÑdG ¿CG ∂dP »æ©j πg :øWƒdG ¯ .á∏µ°ûe ¢ù∏ÛG ™e QƒeC’G √òg øe ÒãµdG ‘ ÉæãMÉÑJ :»∏©æÑdG QÉ°ûà°ùŸG kÉ˘ª˘FGO É˘æ˘jó˘d ø˘ë˘fh ,º˘¡˘©˘e ô˘ª˘à˘°ùe π˘°UGƒ˘J ∑É˘æ˘¡˘a ,ICGô˘ª˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G äGAGôLE’G πc ≥Ñ£f ¿CGh ,á«°ü©à°ùŸG πcÉ°ûŸG ™«ªL πM ‘ OGó©à°S’G ™°Vh ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ ™°†fh ,á∏FÉ©dG πª°T º∏J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG »£©f Óa ,äÓ«¡°ùàdG √òg ∫Ó¨à°SG ™æe ‘ ºgÉ°ùJ »àdG §HGƒ°†dG iô˘NCG ¤EG á˘Ø˘«˘Xh ø˘e π˘≤˘æ˘à˘j »˘µ˘d á˘˘Lhõ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c ‘ á˘˘eÉ˘˘bEG êhõ˘˘dG í˘«˘°Vƒ˘J º˘à˘j ∂dò˘˘d ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ÚfGƒ˘˘b §˘˘FÉ◊G ¢Vô˘˘©˘ H Üô˘˘°†jh Ö°ùM πª©dG IQGRh ,øjôëÑdG ‘ áeÉbE’G ¬ëæe πÑb ¬d á∏eÉc IQƒ°üdG »àdG πcÉ`` ` ` °ûŸG πµa ,QƒeC’G √òg π«¡°ùJ ádhÉfi É°†jCG ófÉ°ùJ »ª∏Y .á«æjôëÑdG √CGôŸG ºgƒJ áé«àf ÉgGôf √ò¡d Oƒ©f ±ƒ°Sh ÜGô¨à°SÓd Òãe Gòg !!äÉªgƒJ πcÉ°ûŸG :øWƒdG ¯ á«ª°SôdG á¡÷G √QÉÑàYÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG π©a GPÉe øµdh ,á£≤ædG ?ICGôŸG ÉjÉ°†b øY á©aGóŸG ’ ,»ÑæLC’G É¡Lhõd á«æjôëÑdG ICGôŸG ádÉØµd áÑ°ùædÉH :Iójôa .O ‘ ,≥◊G Gòg øe á«æjôëÑdG ICGôŸG Ωôëj hCG ¢VQÉ©àj ÊƒfÉb ¢üf óLƒj .. ¿ƒfÉ≤dG øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ,á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ‘ ,¬JôcP Ée ÚHCG ¿CG ‹ »ëª°SG :É©WÉ≤e QÉ°ûà°ùŸG ¿ƒµj ¿CÉc áæ«©e •hô°T ôaGƒàH OÓÑdG ‘ áeÉbEG »ÑæLC’G íæÁ ¿CG Rƒéj ≈∏Y øjôëÑdG ‘ º«≤j ¿CG êhõdG Gòg áÑZôHh ,á°ùØf ádÉYEG ≈∏Y kGQOÉb áLQO øY ºµd ÚÑf »µd •ô°ûdG Gòg ‘ åëÑf ’ øëf ,¬àLhR ádÉØc πªëàJ »¡a øjôëÑdG ‘ πª©J áLhõdG ÉŸÉ£a ,É¡eó≤f »àdG äÓ«¡°ùàdG ¬fG ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ∂dPh •ô°ûdG Gòg øe iOÉØàf ,AÉæHC’G ádÉYEG á«dƒÄ°ùe IOƒæH ‘ ¿ƒfÉ≤dGh ,πª©dG IQGRh ÚfGƒb ≥ah ’EG πª©dG ¬d Rƒéj ’ πÑb øe πªY á°üNQ ≈∏Y π°üëj ¿CG ¬«∏Y πª©dG ‘ ÖZQ GPEG íjô°U kÉª¡a ∑Éæg ¿CG ™bGƒdGh ,QƒeC’G √òg πãŸ º¶æe ¿ƒfÉ≤dGh ,πª©dG IQGRh ¤EG øWGƒŸG CÉ÷ GPEG ,í«ë°üdG Gƒµ∏°ùj ’ ¿CÉH ¢†©ÑdG ™aój kÉÄWÉN »ØXƒe πÑb øe ¬HÉéà°S’G óéj ⁄h äGRGƒ÷Gh Iôé¡∏d áeÉ©dG IQGOE’G . ∂dP ‘ ÊƒfÉ≤dG RÉ¡÷G ¤EG CÉé∏j ¿CG ¬«∏©a ádhódG »˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG :Ió˘˘jô˘˘a.O . óªfi PÉà°SC’G ÉgGóHCG . πcÉ°ûe ÓHh ¥ô°ûe ™bGƒdG ¿CG ∂dP øe èàæà°ùf πg :øWƒdG ¯ πØµJ ¿C’ ≥FGƒY ∑Éæg óLƒJ ’ ,áª¶æe QƒeC’G ™«ªL :QÉ°ûà°ùŸG . É¡LhR ICGôŸG AÉ°ùædG ¢†©H ™e â«≤àdGh ,ôNB’G ÖfÉ÷G ¤EG â©ªà°SG »æµd :ìÉª°S .á∏µ°ûŸG øe ÚfÉ©j »JGƒ∏dG ádÉØc Ωôëj »©jô°ûJ ¢üf óLƒj ’ ¬fCG QÉ°ûà°ùŸG ó°ü≤j :Iójôa.O ÚfGƒ≤dG ™e ¬àeÉbEG ¢VQÉ©àJ ’ ÉŸÉW ,»ÑæLC’G É¡Lhõd á«æjôëÑdG ICGôŸG Éeh ,§≤a ádÉØµdG ÖfÉL øe Gòg øµdh ,πª©dG IQGRh ≥ah É¡H ∫ƒª©ŸG .π«°UC’G ≥◊G ƒg ¬æY çóëàf øëf ?π∏ÿG øjCG kGPEG :øWƒdG ¯

:»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG »àdG πcÉ°ûŸG πc á˘˘ é˘ «˘ ˘à˘ ˘f É˘˘ gGô˘˘ f ICGôŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ WGƒŸG hCG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G ‘ Ú°ùæ÷G ÚH õ˘˘ ˘ ˘ jÉ“ ’ :ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫BG É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ L ICGôŸG í˘˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ ˘M º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j zICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G{ :»˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ °ùŸG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

?ø````jCG ¤EÉ`````a ..πjƒ````

É¡à«°ùæL AÉ£YEG ‘ á«æjôëÑ∏d ≥`M ’h ..Ióë`à``ŸG ºèC’G á``` øª°V »gh ,2005 ƒjÉe ‘ â≤∏£fG »àdG á«°ùæé∏d á«æWƒdG á∏ª◊G ‘ ÉfQÉ©°Th ,á«HôY ∫hO 7 πª°ûJ »àdG á«°ùæ÷G ≥◊ á«ª«∏bE’G á∏ª◊G á∏MôŸG ‘ ÉæjCÉJQG óbh ''»FÉæHC’h ‹ l≥M »à«°ùæL ''á«æWƒdG á∏ª◊G .äGó«≤©J ‘ πNóf ’ ≈àM AÉæHC’G ≈∏Y õ«cÎdG ¿ƒµj ¿EG ¤hC’G ?äÓjó©àdG √òg ∫ÉNOEÉH ºgÉ°ùj ‹É◊G ñÉæŸG πg :øWƒdG ¯ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e ÉæFÉ≤d ≈∏Y AÉæÑa ,∂dP ó≤àYCG :á¡«Lh øe ihÉµ°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ Öàµe º¡jódh ¬LƒàdG äGP º¡d ¿CG ÉfóLh ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á«HÉ«ædG πàµdG º¶©Ã Éæ«≤àdG Éªc ,á«°†≤dG ÜÉë°UCG GhóHCG º¡∏ch iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏dG ∂dòch á«æjôëÑdG ICGôŸG AÉ£YEÉH á«æWƒdG á∏ª◊G ÖdÉ£e ºYód kÉfhÉ©Jh kÉª¡ØJ .πLôdÉH Iƒ°SCG É¡FÉæHC’ á«°ùæ÷G ≥M óæY øHÓd á«°ùæ÷G íæÃ ≥∏©àj Éª«a ájRƒa .O ™e ∞∏àNCG Éæg ÉfCGh ∫ÉØWC’G øe ÒãµdG IÉfÉ©e øY çóëàf øëf PEG ,ó°TôdG ø°S áZƒ∏H Ö∏£àjh ÖfÉLC’G á∏eÉ©e ¿ƒ∏eÉ©j øjòdG á«°ùæ÷G øe ÚehôÙG Éª˘∏˘c É˘gó˘jóŒh á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘gó˘∏˘H ‘ º˘gOƒ˘Lh É¡Jóe â¡àfG . øjô°UÉb º¡fƒc ¿B’G º¡ëæe øµÁ ’ :É©WÉ≤e QÉ°ûà°ùŸG ™«£à°ùJ ’h ô°UÉb ƒgh á«°ùæ÷G √ódGh ¬ëæÁ GPÉŸh : áfQÉëÑdG .O ?∂dP π©ØJ ¿CG ¬eCG á«°ùæ÷G íæe ‘ â°ù«d ádCÉ°ùŸG ,á£≤ædG √òg óæY ∞bƒàæd :øWƒdG ¯ ?ÜC’G hCG ΩC’G πÑb øe âfÉc ¿G ádCÉ°ùŸG ¿B’G á«æjôëH øe êhõJ kÉ«ÑæLCG ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¢VÎØf :´ƒ£ŸG ⁄ ÜC’G ¿C’h O’hCG ájódh á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢†aQh ,á«æjôëH á«°ùæL ÓH ¿ƒëÑ°üj º¡fCG áé«àædÉa á«°ùæ÷G º¡∏ªM ≥aGƒj . áªL πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j ∫ÉØWCG áé«àædÉa ¿ƒc ∂dP ¢†aôj PEG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ≈àM èdÉ©e Gòg :QÉ°ûà°ùŸG AÉ˘Ñ˘YCG á˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J á˘«˘°ùæ÷Gh ,á˘∏˘ª˘à˘µ˘e ÒZ ¬˘JOGQEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ô˘˘°UÉ˘˘≤˘ dG kÉ«fƒfÉb ∫hGóàŸGh ,ÉgÒZh ÖFGô°†dG ,ájôµ°ù©dG áeóÿG πãe áØ∏àfl ’hCG Ωƒ≤J É¡fCÉa »ÑæLCG …C’ á«°ùæ÷G íæe ≈∏Y ádhódG Ωó≤J ÚM ¬fG á«°ùæ÷G ,’hCG √ó∏H ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ≈∏Y ´ÓW’G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H á«°ùæL ... ¿ÉYƒf ÉfóæY kÓãe Ö∏£J ÚMh ... Ö∏£J á«°ùæLh . IOÉY ô°ü≤∏d ¿ƒµJ á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ƒ˘Yó˘˘f :ÖFÉ˘˘æ˘ dG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛGh á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ,áØdÉfl ô¶f äÉ¡Lh º¡jód øe πch ∫hó˘˘ dG ÜQÉŒ ø˘˘ e ¿hó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ °ùj ¿CG . ¿OQC’G ,Üô¨ŸG ,¢ùfƒàc ,iôNC’G RÈj ójó÷G ´hô°ûŸG :QÉ°ûà°ùŸG ... RÈj áª∏c πg :É©WÉ≤e ÖFÉædG ?ÊƒfÉb ¢üf πã“ êhõ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y …CG :QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG .áæWGƒŸG ™e »ÑæLC’G RÈj ’ hCG RÈj á«°†b :ÖFÉædG ™˘°VCG ¿CG »˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ,»˘˘°ùLÉ˘˘g â°ù«˘˘d √òg ∞°üæj kÉëjô°Uh kÉë°VGh kÉ©jô°ûJ ‘ É˘˘æ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG π˘˘ ãÁ Gò˘˘ g ,á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á∏ª◊G ºYóf : ø°ùM »eÉÙG â– ,áæé∏dG É¡H Ωƒ≤J »àdG á«æWƒdG ''»FÉæHC’h ‹ ≥M »à«°ùæL '' QÉ©°T 4 IOÉŸG πjó©àH ΩÉ©dG ±ó¡dG ºYófh ¿CG kGó˘L º˘˘¡˘ e ,á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e á˘«˘LQÉÿG ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e Ghó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj øe kÉjô°üe ¿ƒµj ,¢üædG πãe º¡jód ¿Éc ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ô°üe É¡æe ,√òg ¬«LGhORC’G á«°†b ‘ √Éæ©°Vhh ,ájô°üe ΩCG hCG …ô°üe ÜCG øe ódh ,á∏µ°ûŸG πM ∫ƒ– »àdG ÜÉÑ°SC’G øe á«°ùæ÷G á«LGhORG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ,É¡à«LGhORG ádÉM ‘ á«°ùæ÷G §≤°ùJ ¬fG ≈∏Y ¢üæj ¿Éc 73 Qƒà°SO ‘ ,∫OÉ©dG ´ô°ûª∏d É¡côJh á«°ùæ÷G á«LGhORG ≈¨dGh ójó÷G Qƒà°SódG AÉL º˘à˘J ä’É◊G ø˘e á˘˘dÉ˘˘M …CG ‘ Oó˘˘ë˘ j ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ cô˘˘J …CG .á«LGhOR’G á«eÉfi ÉæØ°†à°SGh kÉ≤Ñ°ùe QƒeC’G √òg Éæ°ûbÉf ó≤d :áfQÉëÑdG .O πªY á°TQh É¡æe iôNCG äÉWÉ°ûf Éæjódh º¡àHôŒ ¢VGô©à°S’ ájô°üe .áeÉY Ihóf ∂dòch á«°†≤dG √òg Iô°UÉæe á∏ª◊ ¬≤aGôe ∫hO AÉæHC’ á«°ùæ÷G íæe á«°†b kGôNDƒe áµ∏ªŸG äQó°UCG :´ƒ£ŸG ÖÑ°ùà°S É¡fCG IÉYGôe Öéj øµdh á£≤ædG √ò¡d ¥ô£àf ⁄ øëfh è«∏ÿG ÜQÉ°†J ádCÉ°ùe QÉ°ûà°ùŸG QÉKCG ,AÉæHC’ÉH ≥∏©àj Éª«a áØ∏àfl ä’Éµ°TEG . ÚfGƒ≤dG ´RÉæJh ´RÉæJ πFÉ°ùÃ á°UÉN 1930 áæ°S á©bƒŸG …Ég’ á«bÉØJG :QÉ°ûà°ùŸG É«fÉ£jôHh É°ùfôa ,ÉµjôeCG ,IójóY ∫hóH IOƒLƒe á∏µ°ûe »gh ,á«°ùæ÷G OƒdƒŸG Gòg ≥M ¤EG ¢VÎ©J ¿CG ¿hO ΩC’G ΩO ≥jôW øY á«°ùæ÷G â£YCG ´RÉ˘æ˘à˘dG á˘dCÉ˘°ùe ,π˘cÉ˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘¡˘ d â≤˘˘∏˘ î˘ a ,Ió˘˘dGh á˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ H ádÉM ‘ ,ÚàdhódG ÚH áØ∏àfl äÉ©jô°ûàdG ¿ƒµJ ÚM çó– ÚfGƒ≤dÉH ¢ù°SCG ¬fC’ ÚfGƒ≤dG ‘ ´RÉæJ óLƒj ’ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CÉa ∂dòdh ,πeÉ°ûdG ÉgÉæ©Ã IóMƒdGh ,IóMƒdG ƒgh mΩÉ°S ±óg ≥ah ∞∏àîJ »àdG ∫hódG ádÉM ‘ k’Éµ°TEG πã“ á«°ùæ÷G á«LGhORG ´ƒ°Vƒe ¢ù∏› ∫hO ≈∏Y kÉ≤∏£e ≥Ñ£æJ ’ ádÉM √ògh É¡JÉ©jô°ûJh É¡æ«fGƒb .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ,ÉfÉ«MCG πcÉ°ûe QÉãJ ,¬∏°üa øµÁ ’ ÊÉ°ùfEG ™ªà› øëf :´ƒ£ŸG ¿EÉa ∂dòd ,øµ‡ ÒZ ôeCG ƒgh ∫ÉªµdG øY åëÑj ¬©Ñ£H ¿É°ùfE’G Gòd ,?É¡KhóM πÑb ≥FGƒ©dG ™°†f GPÉŸ ,∫ƒ∏◊G øY åëÑdG ƒg ¢VÎØŸG πcÉ°ûe Éæjód ,Qó°üj ¿ƒfÉb …C’ á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G π∏≤f ¿CG ∫hÉëf ¿CG Éæ«∏Y ¤EG ÜÉ˘gò˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ …ò˘dG π˘Ø˘£˘dG Gò˘g ,è˘dÉ˘©˘ J ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ æ˘ Wh ¿É°ùfE’G Gòg êôîj ¿CG ¬«∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¿CG …Qƒ°üJ ,áã©ÑH êôîj hCG á°SQóŸG .á«©«Ñ£dG ádÉ◊G ¤EG á«fÉ°ùfEG ÓdG ádÉ◊G øe ’ :É¡«a ∫ƒ≤J IhóædG áfQÉëÑdG á¡«Lh .O É¡H ºàîJ IÒNCG áª∏c ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e á˘©˘HGô˘dG IOÉŸG π˘jó˘©˘à˘H ÖdÉ˘£˘f á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G ‘ É˘˘æ˘ dR ¢üî˘°ûdG Èà˘©˘j'' :‹É˘à˘dÉ˘c í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ‹É◊G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G ¬eCG hCG kÉ«æjôëH √ƒHCG ¿Éch É¡LQÉN hCG øjôëÑdG πNGO ódh GPEG kÉ«æjôëH íæe ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ≥M πØµf ∂dòHh ''IO’ƒdG ∂∏J óæY á«æjôëH Qƒà°SódG OƒæH ™e ≥aGƒàj πjó©àdG hCG Ö∏£ŸG Gògh É¡FÉæHC’ É¡à«°ùæL ÒHGóJ …CG ¿CG »jCGôHh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«ŸÉ©dG ≥«KGƒŸGh »æjôëÑdG ød áeÉbE’G π«¡°ùJh äÉeóÿG Ëó≤J øe ™°VƒdG Gòg á÷É©Ÿ áàbDƒe Gògh) ä’É◊G √òg πc á÷É©e â“ ¬fCG Éæ°VÎaG ƒd ¬fC’ kÉ©Øf …óéj âæ˘«˘H å«˘M Ió˘˘jó÷G ä’É◊G ø˘˘Y GPÉ˘˘ª˘ a (π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ¤G Üô˘˘bCG ô˘˘eCG ‹GƒM »æjôëH ÒZ øe äÉLhõàŸG äÉ«æjôëÑdG OóY ¿CG äÉ«FÉ°üME’G ICGôŸG AÉ£YEÉH πØµàj …òdG πeÉ°ûdG π◊G ƒg Üƒ∏£ŸÉa ,ájƒæ°S ádÉM 250 π˘Lô˘dÉ˘H Iƒ˘°SCG É˘¡˘à˘«˘°ùæ˘L É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG í˘æŸ »˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ à˘ dG ≥◊G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»æjôëÑdG Égó°V õ««ªàdG øe ÊÉ©J ∫GõJ ’h ΩÉY πµ°ûH ICGôŸG âfÉY ó≤d øÄj ⁄CG :∫GDƒ°ùdGh ,¥ƒ≤◊G á°ü≤àæe ∫GõJ ’h ,IOó©àe ´GƒfCGh ∫Éµ°TCÉH ≥«KGƒŸGh ÒJÉ°SódG É¡«∏Y â°üf »àdG ¥ƒ≤◊G √òg OGOÎ°S’ ¿GhC’G ∂∏˘J ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘e k’ó˘H kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘©˘bGh í˘Ñ˘°üà˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘ J’Gh !?¥Qh ≈∏Y kGÈM ¥ƒ≤◊G

’ ¬fG ¢UÉN πµ°ûH ÖJÎjh É¡H ®ÉØàM’Gh É¡à«°ùæL ÜÉ°ùàc’ kÉjhÉ°ùe ôKDƒj ¿CG êGhõdG AÉæKCG áLhõdG á«°ùæL Ò«¨J hCG »ÑæLCG øe êGhõdG ÖJÎj ,øjôëÑdG É¡«∏Y ßØëàJ ⁄ Iô≤ØdG √ògh ,á«∏°UC’G É¡à«°ùæL ≈∏Y ∂dP á£≤f 7, IOÉŸG øe IÒNC’G Iô≤ØdG ¬àæª°†J Ée AÉ¨dEG Ú©àj ‹ÉàdÉHh AGôLCG ”h áæ°S 40 á«∏Y ôe ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG øe ºZôdÉH áª¡e iôNCG AÉæHCG ¿CG â∏ª°T äÓjó©àdG √òg ¿CG ’EG á«∏Y äÓjó©àdG øe ójó©dG hCG ,ÜC’G ‹ƒ¡› GƒfÉc GPEG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M º¡d á«æjôëÑdG ≥M ≈∏Y ≥««°†J ¬Hh 79 áæ°S ‘ ôbCG πjó©àdG Gòg ,É£«≤d πØ£dG ¿Éc PEG ⁄ ∂dP ¿ƒ˘˘ c »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG ø˘˘ e á˘˘ Lhõ˘˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ICGôŸG ∫ƒ˘˘ ˘°üM äÉ˘°ù°SDƒ˘e »˘æ˘©˘J É‰EGh »˘°SÉ˘«˘°S QGô˘≤˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e â°ù«˘d á˘dCÉ˘ °ùŸGh,ô˘˘cò˘˘j Gòg πjó©àd á«≤«≤M áLÉM ‘ ÉæfCG iQCG ‹ÉàdÉHh ,¬∏c ÊóŸG ™ªàÛG .º«¶æJ IOÉYE’ áLÉM ‘ ¢ù«æéàdG ,¿ƒfÉ≤dG ádhódG ÉgCÉ°ûæJ á«°SÉ«°Sh á«fƒfÉb á£HGQ »g á«°ùæ÷G :ídÉ°üdG .O øe kGÒãc ,á«°ùæ÷G øe á«°SÉ«°ùdG á«MÉædG »¨∏f ’ øëfh ,É¡æe QGô≤H áæWGƒŸG ójDƒf á«°SÉ«°ùdG äGÒ¨àŸG ≈∏Y AÉæH É¡æ«fGƒb âdóY ∫hódG . ∂dP ‘ ≥◊G É¡d ádhódG øµd á«WGôbƒÁódGh .âdÉb Éª«a IQƒàcódG ™e ≥ØJG :´ƒ£ŸG óªﬁ OôØdG ≥M ≈∏Y kÉeó≤e kÉªFGO ¿ƒµj ™ªàÛG ≥M :¢SÉÑY ∫BG ÖFÉædG ™°†f ¿CG Öéj ’,áë°VGh ÒjÉ©eh OƒæH ∫ÓN øe ¿ƒµj ¿CG Öéj øµdh É¡FÉæHCG á«°ùæ÷ á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒ°üM ΩGóîà°SG ≥M IAÉ°SEG ádCÉ°ùe §HGƒ°V OƒLƒH OôØdG ≥M ƒg ICGôŸG ≥M ,ôeC’G Gòg ‘ åjÎ∏d ÖÑ°ùªc …òdG ™ªàÛG ≥M IQhóH πãÁ …òdGh ‹ÉàdÉ˘Hh í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ¢ù°SCÉ˘à˘j ádhódG ¥ƒ≤◊ áeÉY áfÉ«°U ≥≤ëàj ,»˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘c ¢ù«˘˘ dh á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘c ΩÉ˘eCG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ™˘°†j Gò˘˘g ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ΩÉ˘˘ ˘eCGh ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG QÉÑàYG ≈˘∏˘Y,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG OƒLh ™e É¡H ™àªàdG Öéj ¥ƒ≤M É¡fCG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG πX ‘h ,§HGƒ°†dG ≥˘M É˘æ˘g ¿É˘c GPEÉ˘a ,Ió˘FÉ˘˘°ùdG º˘˘«˘ ≤˘ dGh ¿ƒ˘µ˘J ø˘∏˘a ≥◊G Gò˘g π˘Ø˘µ˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh kGÒNCGh ,¿Éc ±ôW …C’ √AÉ°SCG ∑Éæg ó˘b »˘ë˘ ∏˘ °üŸCG êGhõ˘˘dG ¿CG í˘˘°VhCG ÖMCG á£«°ùH IQƒ°üH øµdh kGOƒLƒe ¿ƒµj Ö©˘˘°T π˘˘ãÁ ’ ¬˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ eh kGó˘˘ L ¿CG É˘æ˘eÉ˘ª˘à˘gGh É˘æ˘ °ùLÉ˘˘g ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«∏ªYh á«fƒfÉb §HGƒ°V ∑Éæg ¿ƒµJ ‘ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ,Úæ≤J Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘gh Ò«˘¨˘à˘dG ¤EG ≥˘jô˘£˘ dG .ábÓ©dG äGP ±GôWC’G πc øe ™Ñæj ÖFÉ˘æ˘dG IOÉ˘©˘°S ô˘µ˘ °TG :QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG á˘£˘∏˘°ùc ø˘ë˘ f ,á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ™ªà› äÉ°ù°SDƒe ,ájò«ØæJ ,á«©jô°ûJ ,ó˘MGh ¥É˘°ùe ‘ π˘ª˘ ©˘ f É˘˘æ˘ ∏˘ c ,Êó˘˘e ÖfÉL πµH AÉ≤JQ’G ‘ ábOÉ°üdG ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡LƒJ ≥ah Ò°ùf Éæ∏ch ¿ƒfÉb ôjƒ£J ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ πª©fh ,øjôëÑdG Ö©°T ÖfGƒL øe äGÒ¨àŸG ™e ⁄Gƒàj Ée ≥ah á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ôjƒ£J ≥ah á«°ùæ÷G π˘FÉ˘°ùe RÈj π˘eÉ˘µ˘à˘e ´hô˘°ûe É˘æ˘jó˘d ¿É˘c 96 áæ°S òæ˘e ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,§∏àıG êGhõdG ä’ÉM RÈjh ,§HGƒ°V ≥ah ¢ùæéàdG ¿CG í°VhCG ¿CG ÖMCGh ,áLhõdG á«°ùæL ≈∏Y ôKDƒJ »àdG »g êhõdG á«°ùæL kÉeÓc ¢ù«d Gògh ,»°†à≤j kÉ≤M ¢ù«dh ádhódG É¡ëæ“ ¬ëæe á«°ùæ÷G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ,¢üædG Gòg OƒLƒe …Ég’ á«bÉØJG ‘ ,¬«YOCG ·C’Gh ,ádhO IOGQEG ™e ≈bÓàJ Oôa IOGQEG Üƒ∏£e ,É°†jCG ÉgócDƒj ¿É°ùfE’G ádhó∏d ¿CÉa ∂dòHh ,á«°ùæ÷G º«¶æJ ‘ ádhódG ájôëH ô≤J IóëàŸG »FÉ°†b CGóÑe ...AÉ°ûJ øe øY É¡©æ“h AÉ°ûJ øŸ á«°ùæ÷G íæ“ ¿CG ≥◊G .‹hO »¡≤a AÉæHCG íæe »gh IOóﬁ á«FõL øY çóëà∏d Éæg øëf :áfQÉëÑdG .O ¢ù«æéàdG ´ƒ°VƒÃ iôNCÉH hCG IQƒ°üH Éæd πNO ’h ,á«°ùæ÷G á«æjôëÑdG ≥∏©àJ á«bƒ≤M á«°†b øY çóëàf øëf .. ´ƒ°VƒŸG êQÉN ¬fƒc »°SÉ«°ùdG ∂dP ¤EG Éeh êhõdG á«°ùæL á©«ÑW øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,á«æjôëÑdG ICGôŸÉH . §HGƒ°Vh ÒjÉ©e ∫ÓN øe QƒeC’G √òg º«¶æJ øµª«a ∫ÓN øe ∂dP ¤EG ¥ô£àJ øjôëÑdG :á∏FÉb áfQÉëÑdG .O ójõJh

º˘à˘¡˘ æ˘ °S :í˘˘dÉ˘˘°üdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Lhõ˘˘ ˘àŸÉ˘˘ ˘ H É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ ë˘ ˘ j É````````````````æ`````«````````dEG

¿CG øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y ¿CG ó≤àYG .. ?á«°ùæ÷G íæ“ ¿G á«Ø«c ‘ ôµØJ ,á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG äGÒ¨˘àŸG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘f É˘æ˘c GPEGh Ió˘«˘ ©˘ H iDhQ ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J √òg πc ™e ⁄GƒàJ äÉ«é«JGÎ°SG Éæjód πg ,ô≤ØdG ,ádÉ£ÑdG ,á«fÉµ°ùdG ∫É£J É‰EGh §˘≤˘a á˘«˘°ùæ÷G ∫É˘£˘J ’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘a ,äGÒ¨˘àŸG . AÉ«°TC’G øe ÒãµdG ‘ ¬H ∫ƒª©e ÒZ ƒgh ,≥∏£ŸG IGhÉ°ùŸG CGóÑe øY Úª∏µàJ :QÉ°ûà°ùŸG »°ùfôØdG ádhódG ¢ù∏› øe ΩÉµMCG …ód ,ájQƒà°SódGh á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ,≥«Ñ£àdG ‘ IGhÉ°ùŸG CGóÑŸ A≈WÉN º¡a Éæjód øëf ,IGhÉ°ùŸG CGóÑe ‘ äÉjô◊Gh áeÉ©dG äÉjô◊G ∑Éægh ,á«°SÉ«°S ¥ƒ≤Mh á«fóe ¥ƒ≤M ∑Éæg ¬˘˘ d á˘˘ bÓ˘˘ Y ’ ¿C’ CGó˘˘ ÑŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ÖZQCG ’ É˘˘ ˘fCGh ,á˘˘ ˘°UÉÿG áªµfi ºµM ... á«Ñ°ùædG IGhÉ°ùŸGh á≤∏£ŸG IGhÉ°ùŸG ,¿B’G ÉæYƒ°VƒÃ õcGôŸ áÑ°ùædÉH á∏eÉ©ŸG ó«MƒJ »æ©J IGhÉ°ùŸG ¿CG »°ùfôØdG ádhódG ¢ù∏› IGhÉ˘°ùŸG CGó˘Ñ˘e ,»˘Ñ˘°ùæ˘dG IGhÉ˘°ùŸG CGó˘˘Ñ˘ e ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ÒZ á˘˘à˘ HÉ˘˘K ™«°VGƒŸG èdÉ©J »àdG »g QƒeC’G √òg ,»∏©ØdG IGhÉ°ùŸG CGóÑe ,ÊƒfÉ≤dG »æ©j πg ,™HQCG êhõJ πLôdG ,á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ´ƒ°Vƒe ‘ AGƒ°S á≤∏©àŸG ‘ ôKDƒj …òdG ƒg ™HQCG øe πLôdG êGhõH ?¬©HQCG êhõàJ ICGôŸG ¿CG Gòg ∂«£YCG ,í«ë°U ÒZ ¢ùµ©dG øµdh á«°ùæ÷ÉH ≥∏©àj Éª«a ºgõcGôe É¡dÉN øe á«æjôëH É¡«∏Y êhõJh √ó∏H øe êhõàe »ÑæLCG ôNBG k’Éãe ¬àLhõd á«°ùæ÷G √òg íæe ó©H Éª«a ™«£à°ùjh á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üëj .É°†jCG É¡FÉæHCGh ¤hC’G ?ä’É◊G √ò¡d §Ñ°V óLƒj ’G :øWƒdG ¯ ,á«dÉ◊G QƒeC’G á©«ÑW í°VhCG π«∏b πÑb ´ƒ£ŸG ñC’G :QÉ°ûà°ùŸG Éæ«∏Y â°VôY »àdG ä’É◊G ™«ªéa hCG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H êhõ˘˘ d AGƒ˘˘ °S IQGOE’G ‘ ,äÉÑ∏W …CG º¡d ¢ù«d á«æjôëH AÉæHC’ …hP øe ¿ƒµJ äÉÑ∏£dG √òg ¢†©Hh ΩÉY ‘ ,ÉgÒZh äGQóıÉc äÉ«≤Ñ°SCG h äÉÑ∏£dG …hòd á∏ªM ÉæªbCG 2000 á˘˘YGPE’Gh ∞˘˘ë˘ °üdÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘YCG ô¡°TG 6 IÎa É˘æ˘ë˘æ˘e ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dGh á˘à˘°ùd É˘gÉ˘fOó˘eh ,äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG Ëó˘≤˘à˘ d á∏ª◊G √òg äóàeGh ,á«aÉ°VEG ô¡°TG ¢†©H ∫CÉ°ùf ÚM , 2002 ΩÉ©dG ≈àM º¡fCG ¿ƒÑ«éj º¡JÉÑ∏W øY øjôeòàŸG ™«£à°ùf ∞«µa ,äÉÑ∏W …CG Gƒeó≤j ⁄ äÉ˘Ñ˘∏˘W º˘¡˘d ø˘µ˘J ⁄ GPEG º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùe ™æà≤e ÒZ ¬fG ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG ,Ó°UCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WE’Gh á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G á˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ H QÉ˘°ûà˘˘°SG ¬˘˘fG ∫ƒ˘˘≤˘ j ô˘˘NBGh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG IOGQEG ≥aGƒJ Ö∏£àj ¿ƒfÉ≤dG ,É«eÉfi ∑É˘æ˘g ¿G É˘ª˘ c ,á˘˘dhó˘˘dG IOGQEGh Oô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ÒZ iô˘˘ ˘ ˘ ˘NCG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘M »ÑæLC’G ÜC’G ¢†aôj ó≤a ,øjÒãµ∏d ¬˘FÉ˘æ˘HC’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ °ùæ÷G í˘˘æ˘ e Öé˘j ∂dò˘d ,¬˘à˘ «˘ °ùæ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üjh ‘ , áë«ë°U IQƒ°üH QƒeCÓd ô¶ædG øe ¢†jƒØJ ≈∏Y Éædƒ°üM ó©H IójóY äÉØ∏e Éæëàa 2003h 2004 IÉ˘YGôÃ É˘¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùŸ É˘¡˘ë˘æÃh á˘«˘°ùæ÷G á˘dCÉ˘°ùe º˘°ùë˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L øe ôeC’G Éfô°TÉH ób Éæc ,áæWGƒŸG O’hCG IÉYGôeh ,»ÑæLCG øe áLhõàŸG 20000 Éæ©ªLh , 2003 ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ π«µ°ûJ ≈àMh 2000 ΩÉ©dG ≥«≤ëàdG áæ÷h ,IóM ≈∏Y ádÉM πc Éæ∏°üah ºgÉæ°SQOh »∏FÉY ∞∏e ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ,ΩÉ˘J ìƒ˘°Vƒ˘H ô˘eC’G Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘©˘∏˘£˘e á˘˘«˘ fÉŸÈdG . ™«ªé∏d ∞°üæe ΩÉ¶f ¿B’G ≈àMh 1957 ΩÉ©dG òæe øjôëÑdG ‘ ´ƒ°VƒŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ô≤f ¿CG Éæ«∏Y :π«YÉª°SEG »∏Y ø°ùM »eÉÙG πX ‘ ¿Éc ¿ƒfÉ≤dG Gòg Qhó°U ,áæ°S 40 øe ÌcCG ¬«∏Y ôe 1963 áæ°S kÉØdÉfl ¿ƒµj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d ‹ÉàdÉH ,OÓÑdG ‘ Qƒà°SO OƒLh ΩóY .Ωƒ«dG ¬«a çóëàf …òdG ´ƒ°VƒŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN √OƒæHh Qƒà°Só∏d πÑb ∫hódÉH Qó°üj á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ,í«ë°U ÒZ Gòg :QÉ°ûà°ùŸG ¢SÉ˘°SCG ƒ˘gh Ö©˘°ûdG ´É˘°VhCG º˘¶˘æ˘j á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fÉ˘b º˘«˘¶˘æ˘J ,Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG .ádhódG kÉ°†jCG áª¡e iôNCG á£≤f ∑Éæg :π«YÉª°SEG »∏Y ø°ùM »eÉÙG øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG ¿CG ƒgh,á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe 7 IOÉŸG ‘ ≥∏©àJh πµ°ûH ¢VQÉ©àj Gògh ,êhõdG á«°ùæL âÑ°ùàcG GPEG É¡à«°ùæL ó≤ØJ »ÑæLCG ≥M ICGôŸG ±GôWC’G ∫hódG íæ“ »àdG á«ŸÉ©dG äÉ«bÉØJ’G ™e í°VCGh

πgh ?´ƒædG Gòg øe äÉ«dÉµ°TEG ºµàaOÉ°U πg ºµ∏Ñb øe OQ ∑Éæg øµj ⁄ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢üî˘˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘˘Y º˘˘ch ?º˘˘¡˘ ©˘ e ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘°UGƒ˘˘J º˘˘µ˘ jó˘˘d ?á«°ùæ÷G øëf ájÉ¡ædG ‘ øµdh ô°üM Éæjódh ,ádÉM πµH »æà©f :»£≤°ùŸG äÉ¡é∏d äÉMÎ≤ŸG Ëó≤J ±ó¡H á°SGQódGh ó°UôdG øY ádhDƒ°ùe á¡L ‘ ™aQ ” ,ihÉµ°ûdG Oó©d áÑ°ùædÉHh ..ICGôŸG ídÉ°U ≥≤ëj ÉÃ á«ª°SôdG .∂∏ŸG ádÓL ¤G kÉÑ∏W 840 OhóM ób á«°†≤dG øe ôNBG ≥°T êhõ∏d á«°ùæ÷G AÉ£YEG á«°†b :øWƒdG ¯ ?’ ΩCG ∂dòd Ö°SÉæe ‹É◊G âbƒdG øjôJ πg ,ÈcCG ∫óL ¤G …ODƒj .ó©H á«°†≤dG √òg ¤EG ¥ô£àf ⁄ :»£≤°ùŸG ,Iƒ£N Iƒ£N á«°†≤dG ‘ »°†‰ ÉæfG êÉàæà°S’G øµÁ :øWƒdG ¯ ï«°ûdG á∏«°†a ¤G ¬Lƒàæd kGPEG ,´ƒ°VƒŸG Gòg ìô£d kÉëfÉ°S ¢ù«d âbƒdGh ?á«°†≤dG ‘ á«æjódG √ô¶f á¡Lh òNC’ ≈∏Yh á∏µ°ûe …CG óLƒJ ’ ¬fCG óLCG »Yô°ûdG ÖfÉ÷G ‘ :øjódG ï«°T ¿ÉÁE’G IAÉØc »g øjódG ‘ áWÎ°ûŸG IAÉØµdG ,∞FGƒ£dG ôFÉ°S iƒà°ùe ó˘©˘Ñ˘dG ƒ˘g »˘Yô˘°ûdG ó˘©˘Ñ˘dG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H ô˘NB’G ó˘©˘Ñ˘ dG ,ΩÓ˘˘°SE’Gh . »YÉªàL’G äÉ©ÑJ ¿CG …CG ¬JGP óëH êGhõdG ¥É£f ‘ »Yô°ûdG ó©ÑdG :øWƒdG ¯ âëæe ICGôŸG GPEG πLôdG áeGƒb ¢ù“ á«dÉµ°TEG …CG É¡«a ó‚ ’ êGhõdG Gòg ?É¡FÉæHCG ¤EG É¡à«°ùæL QƒeCG ‘ ºà¡j ´ô°ûdG ,ábÓY …CG ¬d ¢ù«d :»ª°TÉ¡dG πeÉc ï«°ûdG á˘∏˘µ˘°ûª˘c á˘«˘°†≤˘dG ‘ º˘à˘¡˘f ¿CÉ˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘©˘Ñ˘dG ,Ö°ùæ˘dÉ˘c ¬˘æ˘ «˘ ©˘ e Éªæ«M O’hC’G πÑ≤à°ùŸ √RôØà°S Éeh É¡JÉ«YGóJ ‘ åëÑf ,á«YÉªàLG ™«£à°ùj …òdG ÖfÉ÷G ƒg »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ,ΩC’G á«°ùæL ¿ƒeóîà°ùj ¿CÉH »æjôëH ÒZ øe áLhõàŸG ICGôŸG á«°†b ¿CG ó≤àYG ,ôeC’G …ƒàëj ¿CG ,É¡«∏Y ∞∏àîf ’ »àdG á«°†≤dG √òg ¢ù«æŒ ‘ ájƒdhCG ∑Éæg ¿ƒµj ∞∏ŸG Gòg ‘ ºàj ’ GPÉª∏a É¡«∏Y ∞∏àîf äÉØ∏e ‘ …ôéj ¿B’G ¢ù«æéàdG øe kÉ≤M ôeC’G Gòg ¿ƒc ,øjójDƒeh Ú°VQÉ©e ÚH á«∏Y ∞∏àîf ’ …òdG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ø˘˘e kÉ˘ °üî˘˘°T ICGô˘˘eG kÓ˘ ã˘ e âÑ˘˘MCG GPEÉ˘ a ,√CGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢SÉædG äÉbÓY ‘ ßØëàf ¿CG ádÉM …CG ‘ ™«£à°ùf ’ øëf ,¬àLhõJh Gòg ¿CG iQCGh á∏µ°ûŸG πëH á«æ©ŸG »g ádhódÉa ,á«°üî°ûdG §HGhôdG ‘h ¢ù«æéàdG ∞∏e øe ÒãµH π¡°SCG ∞∏ŸG …òdGh ádhódG ¬«a â∏NO …òdG ΩÉ©dG ∞∏ŸG Gòg ‘ πNóJ ¿CG ¤hC’G øe ¿Éc .±ÓÿG øe ÒãµdG Òãj ’ …òdG ¢†©H ∑Éæg :á≤∏©e áfQÉëÑdG .O ,É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘cDhCG ¿CG ÖMCG »˘à˘ dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘¡˘H É˘æ˘«˘≤˘à˘dG »˘JÓ˘dG AÉ˘°ùæ˘dG º˘¶˘©˘e Ωƒ∏dG øe ÚfÉ©j ø¡fCG ≈∏Y ø©ªLCG hCG ø˘˘¡˘ «˘ ˘dÉ˘˘ gCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’Gh »æjôëH ÒZ øe ø¡LGhõd ø¡aQÉ©e ÖÑ˘°ùdG ø˘¡˘fCG ø˘¡˘©˘æ˘≤˘j ¿CG ø˘dhÉ˘˘ë˘ jh '' ø¡d ∫É≤j ¿CÉc ,ø¡FÉæHCG IÉfÉ©e AGQh ø˘e ÏLhõ˘Jh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘«˘ Y º˘˘à˘ cô˘˘J AÉ˘˘°ùæ˘˘dG A’Dƒ˘ g π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j É‡ ''êQÉÿG kÉª∏Y ,kÉ«°ùØf øeRCÉàjh ÖfòdÉH ¿ô©°ûj êGhõdG ™æÁ ´ô°ûdG ’h ¿ƒfÉ≤dG ’ ¿CÉH ∞jô°ûdG …ƒÑædG åjó◊Éa ,§∏àıG ø˘˘ e º˘˘ cAÉ˘˘ ˘L GPEG'' ¬˘˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘j ⁄h ''√ƒLhõa ¬≤∏oNh ¬æjO ¿ƒ°VôJ .êGhõ˘∏˘d Ωqó˘≤˘àŸG á˘«˘°ùæ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j Iô˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ¿PEG ô˘˘ ˘eC’É˘˘ ˘a .á«YÉªàL’G √òg ¥ƒ≤ëH ≥∏©àj ôNB’G ôeC’G ’h kGóL π«∏b AÉ°ùædG A’Dƒg OóY ¿EG ∫ƒ≤j ¢†©ÑdÉa ,äÉæWGƒªc áÄØdG Ëó≤àH ΩÉ«≤dG øµÁ á«dÉ◊G ä’É◊G ¿CG hCG ,¿ƒfÉ≤dG πjó©J »Yóà°ùj ÉfCGh ,ÒHGóàc á«ë°U äÉeóNhh áeÉbEGh º«∏©J øe É¡d äÉeóÿG ¢†©H É¡fEG ™e ) õ««ªàdG Gòg øe ÊÉ©J á∏«∏b ä’É◊G âfÉc ƒd ≈àM ¬fEG ∫ƒbCG É¡JÉ˘«˘YGó˘Jh á˘«˘°†≤˘dG ¿CÉ˘°T ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG »˘æ˘©˘j ’ Gò˘¡˘a (∂dò˘c â°ù«˘d ’h ICGôŸG ¥ƒ≤M øe ≥M ƒg ôeC’G Gòg ¿CG á«°SÉ°SC’G á«°†≤dÉa ,IÒÑµdG ∂dP ” ¿EGh ≈àM ¬fC’ É¡d äÉeóÿG ¢†©H Ëó≤àH §≤a ôeC’G ≥∏©àj á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘∏˘Ø˘µ˘j »˘à˘dG ¥ƒ˘≤◊G »˘bÉ˘H ø˘Y »˘æ˘¨˘ j ’ Gò˘˘¡˘ a .‹É◊G á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ÖÑ°ùH kÉ«dÉM É¡æe áehôﬁ »gh á«æjôëÑdG Oƒ≤Y ¿ƒ≤∏îj º¡à«fÉ°ùfEG øe Gƒ∏îJ ∫ÉLQ ∑Éæg :´ƒ£ŸG »bƒ≤◊G ,º˘¡˘H »˘gÓŸGh ¢übGôŸG ¿ƒ˘Ä˘∏Á »˘µ˘d AÉ˘°ùf ¿ƒ˘˘Lhõ˘˘à˘ jh á˘˘jQƒ˘˘°U êGhR . º¡°ù«æŒ ‘ á∏µ°ûŸG øªµJh á£jôÿG IOÉYEG ºàj å«ëH ¬æ«©e äÉéjR Ö«JôJ øµÁ :øWƒdG ¯ ?¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éªc á°ShQóe á£N ≥ah OÓÑdG ‘ á«fÉµ°ùdG á«°†≤H ¬fQÉ≤e á«°†≤dG Éæª°ùb GPEÉa ¬«∏Y OhOôe ´ƒ°VƒŸG :´ƒ£ŸG .πãªà°S ºµa ¢ù«æéàdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ÒKCÉ˘ J É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘ dCÉ˘ °ùŸG ¢ù«˘˘ «˘ °ùJ á˘˘ «˘ °†b :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ .Éæ∏Ñ≤à°ùe iôNCG á«HôY ∫hóH â∏°üM á«HÉéjEG äGÒ«¨J ∑Éæg :áfQÉëÑdG .O Üô¨ŸGh ,ô°üe πãe AÉæHCÓd á«°ùæ÷G ≥M ≈∏Y É¡«a ICGôŸG â∏°üM å«M ΩóY ¿hQÈj GƒfÉc ô°üe ‘ ¬fCG ôeC’G ‘ ∞jô£dGh ,ôFGõ÷Gh ¢ùfƒJh ôKDƒj »ÑæLCG øe ájô°üŸG êGhR ¿C’ É¡FÉæHC’ á«°ùæ÷G ≥M ájô°üŸG íæe »àdG »g ΩC’G ¿CG º∏©dG ™e ,»eƒ≤dG øeC’G Oó¡jh ádhódG OÉ°üàbG ≈∏Y »g áÑ«é©dG ábQÉØŸG (..á°SQóe ΩC’G) AÉæHC’G áÄ°ûæJ ‘ ÈcC’G QhódG É¡d ⁄ GPÉª∏a ,™«Ñ£àdG ó©H äÉ«∏«FGô°SEG øe Újô°üŸG êGhR ä’ÉM çhóM ?Éæg »eƒ≤dG øeC’G á«°†b QÉãJ ≈∏Y π°üëj ¿CG Öéj áæWGƒŸÉH OôØdG §ÑJôj »µd :ídÉ°üdG .O ¢ù°SC’G ™°†J ¿CG ádhódG ≈∏Yh ,á«°SÉ«°S á«°†b âëÑ°UCG »àdG ,á«°ùæ÷G »µd ,kÓãe É«fÉ£jÈc ä’É◊G øe Òãc ‘ ,É¡d §HGƒ°†dGh ÒjÉ©ŸGh ’ IÎØd É«fÉ£jôH ‘ AÉ≤ÑdG º¡«∏Y Úª«≤ª∏d »°ùæ÷G ádhódG íæ“ ™˘°†J »˘à˘dG »˘g á˘˘dhó˘˘dG ¿CG ∂dP ø˘˘e è˘˘à˘ æ˘ à˘ °ùf ,äGƒ˘˘æ˘ °S 10 ø˘Y π˘˘≤˘ J âØbƒJ ,É¡jód á∏µ°ûŸG ºbÉØJ óæYh ¿B’G ÉµjôeCG ,É¡◊É°üŸh §HGƒ°†dG ∫ƒ°ü◊G ádhódG ≈∏Y ¢VôØj ¿CG OôØdG ™«£à°ùj ’ ,á«°ùæ÷G AÉ£YEG øY QGôbEG ƒ¡a ,É¡«∏Y ∞∏àîf ’ §HGƒ°Vh ÒjÉ©e ∑Éæ¡a ,á«°ùæ÷G ≈∏Y .áæWGƒŸG Qƒ°U øe √Qƒ°U ƒg ΩGO Ée ≥ë∏d ?á«dÉµ°T’EG øjCG kGPEG :øWƒdG ¯ ¿CG Éæ°VÎaG GPEÉa ,áYƒæàe ä’ÉM ‘ Ö°üJ á«dÉµ°TE’G :ídÉ°üdG .O »gh ¿ƒ«æjôëH ÉgO’hCG ,ó©H Éª«a É¡≤∏Wh á«ÑæLCG øe êhõJ kÉ«æjôëH É¡LhR ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y â∏˘°üM É˘¡˘fƒ˘c ¢ùæ˘é˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¬æe âÑ‚CGh , É¡àdÉN øHG øe êGhõ∏d â¡LƒJ ¥Ó£dG ó©H ,»æjôëÑdG ‘ øëf ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ÉgAÉæHCG íæ“ ¿CG É¡≤M øe QÉ°Uh kGO’hCG É˘æ˘°ûbÉ˘f ó˘ªﬁ QÉ˘°ûà˘°ùŸG ñC’G ™˘e É˘æ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘h π˘Ø˘ £˘ dGh ICGôŸG á˘˘æ÷ ¿CG Öéj ¬fG Éæ∏b ,»ë∏°üŸCG êGhõdG ,á©àŸG êGhR ,ÉjÉ°†≤dG √òg øe ÒãµdG äGP ‘ á«°†≤dG √òg ≤fh ICGôŸG ≥M πØµJ á«°SÉ«°S ájDhQ ∑Éæg ¿ƒµj ¥ƒ°ùdG ø˘e ±É˘î˘f É˘æ˘c GPEG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úæ˘≤˘à˘d á˘dhó˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ,âbƒ˘dG ∫ó©J ∫hódG øe Òãch »°SÉ«°S QÉ«©e »g kÓ©a á«°ùæ÷Éa ,AGOƒ°ùdG ∑Éæg ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘µ˘dh,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGÒ¨˘àŸG ≥˘ah É˘¡˘jó˘d á˘«˘°ùæ÷G ÚfGƒ˘b ™ªàÛG ‘ á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥Mh áæWGƒŸG ÚH áaOGÎe ábÓY óªà©J »àdG áãjó◊G ádhódÉHh ™ªàÛG Gò¡H Éæ∏Ñb ΩGOÉe ,»WGôbƒÁódG ∑Éæg ¿CG ∑Qóf ¿CG ÚÑJ ¿CG Öéj GPEÉa á«WGôbƒÁódG ÒjÉ©ŸGh AiOÉÑŸG Gò˘g ¢û«˘©˘J É˘°ùfô˘a ¿B’G ,¬˘°û«˘©˘f …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘bGƒ˘dG ø˘Y kGOÉ˘˘«˘ ë˘ fG äCGóH ¿B’G äGÒ¨àŸG É¡«∏Y â°†cGôJ ¬æ°S 50 ¬æY âàµ°S ¿CG ó©H ,™bGƒdG

:»ª°TÉ¡dG ï«°ûdG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ’ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°TE’ ¢ù“ á˘˘ ˘ «˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °T π˘˘ Lô˘˘ dG á˘˘ eGƒ˘˘ b

»ÑæLCG øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG IÉYGôÃ á«µ∏e ôeGhCG óLƒJ ICGôŸG ¥ƒ≤M ßØM ‘ ⁄É©dG IGQÉ› Éæ«∏Y :ø°ùM »eÉÙG

ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »£≤°ùŸG Iójôa - ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢SÉÑY ï«°ûdG ∫BG óªfi - iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ídÉ°üdG ájRƒa .O - äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEÉH ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG »∏©æÑdG óªfi :IhóædG ‘ ∑QÉ°T π«YÉª°SEG »∏Y ø°ùM »eÉÙG - ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL ƒ°†Y ´ƒ£ŸG óªfi - »ª°TÉ¡dG πeÉc ï«°ûdG á∏«°†a - É¡FÉæHC’ É¡à«°ùæL ICGôŸG íæe ≥ëH áÑdÉ£ª∏d á«∏gC’G á∏ª◊G ƒ°†Y áfQÉëÑdG á¡«Lh .O

≥```````MÓ````e malbanki@alwatannews.net

10 (IÒNC’G á≤∏◊G)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

z∫ƒ``£``j ø`````d É``æ`à`ª`°U{

äGôcòŸGh ihÉàØdG ÜôM ≈∏Y OôJ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ,ÉgAÉ°†YCG ¬d ¢Vô©J Ée ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL IOÉ¡°T ∞∏e íàØHh Gò¡H â∏°üJG (áYÉªL) º¡Ø°UƒH ,äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN (…OÉeh) …õeQ ∞æY øe ⁄ …òdG ,∞∏ŸG Gò¡d ójóL »∏«é°ùJ ÖfÉL áaÉ°VEG ádhÉﬁ ‘ ÉæYô°T ób ¿ƒµf ,ƒ÷G .¬«a IójóL äBÉLÉØÃ ÇQÉ≤dG ó©f …òdGh ,ó©H ≥∏¨j øY á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL É¡eó≤J ,á∏°üàe äÉ≤∏M ‘ ,IOÉ¡°T ÇQÉ≤dG óéj Éæg ¥ÉØJG ≈∏Y AÉæH ,äÉ≤∏◊G ‘ƒà°ùJ ≈àM äÉëØ°üdG ‘ É¡d í°ùØf ¿CG ÉfôKBG óbh ,É¡°ùØf IOÉ¡°ûdG ô°ûf ájÉ¡f ó©H ’EG äÉ¶MÓe hCG äÉ≤«∏©J øe Éæ«∏Y Oôj ób Ée ô°ûæf ’ ¿CG ≈∏Y ,¢UÉN .á«©ª÷G É¡eó≤J »àdG á∏eÉµàŸG

≈∏Y IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äôéØJ ä’Éµ°TEGh ôgGƒX øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ¬H è©J Ée ÌcCG Ée πFGhCG òæe »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ (»cô◊G ΩÓ°SE’G) QÉ«J Qƒ¡X âÑMÉ°U »àdG ä’ƒëàdG á«Ø∏N ±ÉØàd’G äôKBG ób ø' WƒdG'' âfÉc GPEGh .ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àM øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ájOÓ«ŸG äÉæ«fÉªãdG IóbÉY É¡fEÉa ,'ø' jôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb'' ∞∏e äÉ≤∏M âëàa ¿CG Ωƒj ΩÉ¡dG ∞∏ŸG Gòg ≈∏Y ºcGôJ qπY ,ÚãMÉÑdG ájÉæY øe É¡¶M πæJ ⁄ »àdG ,IôcGòdG √òg ‘ ¢ûÑædG á∏°UGƒe ≈∏Y Ωõ©dG ,¬JÉ«∏Œ ∞∏àîÃ ,(»cô◊G ΩÓ°SE’G) ìô£J ,á«M á«∏«é°ùJ IOÉe ≥«KƒJ ‘ º¡°ùj ¿CG äGA’OE’G äGÒ¨àe øe ¬«∏Y ≈æÑfCG ÉÃh ,AÉ£NCGh äGÌYh ìƒªL øe ¬HÉ°T ÉÃ ,»JGòdG ó≤ædGh ó≤ædG ΩÉeCG .ójõj hCG ¿ôb ™HQ ∫GƒW ,¿É«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG øe ¬«a äGOÉ¡àL’G ≈∏Y ÖJôJ Éeh ,á«©ªà›

»∏«ædG ÜÉàch zIGô°ùdG ´hô°ûe{ ‘ á°†«ÑdG øe Ö«∏◊G QÉ°üàYG AÉ˘ª˘æ˘dGh »˘Yƒ˘dG IOÉ˘jõ˘d qΩÉ˘à˘dG õ˘jÉ˘ª˘à˘ dG á˘˘jhD ô˘˘d ,Ωƒ˘˘MôŸG ,ájB’G ¢ùØæd ÚHÉàµdG øqª°†J ≥ØqJGh Qóf ƒdh ,‘ô©ŸG º˘¡˘a ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j É˘æ˘ª˘¡˘ a iÒd ÇQÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°Uô˘˘a »˘˘¡˘ a !ΩƒMôŸG ¬d nôf ⁄ ΩƒMôŸG ó«°ùdG q¿ÉE a ºYoR Ée ±ÓNh q≥ë∏d -3 ≠«°U ’h ,¿BGô≤dG ‘ ôFÉª°†dG á«°UÉÿ kÉbqô£J ¿BÓd ƒg ¬∏dG ΩÓc oÒ°üj É¡H »àdG ≈æ©ŸÉH ,™ª÷Gh OôØŸG ¬˘q∏˘c ¿BGô˘≤˘dÉ˘H ¿ƒ˘ª˘ q∏˘ µ˘ àŸG º˘˘g ,ø˘˘jô˘˘qHóŸG á˘˘µ˘ FÓŸG »˘˘Mh óp‚ ⁄h ¬HÉàc Gò¡a ,(ôcòdG Éædqõf oøëf ÉqfGE ) º¡dƒ≤d Ì©f ⁄h ,≥«Ñ£àc hCG áàHÉK IóYÉ≤c Gòg øe kÉÄ«°T ¬«a ôqKƒD j ΩÉ¶ædG ‘ á«°SÉ°SCG IóªY Gògh ,óMCG iód ¬«∏Y øeh ΩƒMôŸG É¡d πq°UƒJ »àdG èFÉàædG qπc ‘ ÉjôgƒL §≤°ùJ Ò°SÉØàdG ∞°üf q¿GC ÉfOóY Gò¡dh ,øëfh ¬≤Ñ°S ‘ iÈc ä’Éµ°TEG qπëæJh ,IóYÉ≤dG √òg π«©ØàH §≤a ÒHóàdGh á«gƒdE’Gh á«HƒHôdGh ¿BGô≤dGh »MƒdGh ≥∏ÿG .ÉgÒZh mÜOCG ≈∏Y ¬fCGh ,kÉ≤£ofh kÉàª°U ΩƒMôŸG áªµëH π«b ó≤d -4 ‘ ¬àª°S iôf ¿CG ÉæÑÑMCG øµdh √ÉæjCGQ Ée øëfh ,ºL âfÉc GPEÉa ,¬é¡fh ¬∏ãoe óu°ùéoJh √GôcP ±qô°ûJ ¬JòeÓJ ¿ƒµJ ¿CG ¤hC’Éa ,á¨∏dGh π≤©dG ió¡d ÉeÉ¶f ájó°ü≤dG q’GE h ,óeÉÙÉH ¿É°ù∏dGh ∑ƒ∏°ùdG §Ñ°†j É«MhQ kÉWÉÑ°†fG á«ãÑ©dGh ,áqjƒödh á«fBGôb (áqjó°üb) äÉÑKE’ IóFÉa t…ÉC a ∂à¡d ÉgAGQh πFÉW ’ ∑QÉ©Ÿ Éædƒ≤Y qõØà°ùJ •ÉÑàY’Gh º¡≤∏°ùf ,º¡àHQÉëÃ kGôLCG »Œôf ’h º¡aô©f ’ IƒNEG AGóYCG ¢SÉædG) q¿’C §≤a ÒÿG ≈∏Y áqë°TCG OGóM áæ°ùdCÉH ó°ü≤dG q¿GC ΩCG ,ó°ü≤H áHQÉÙG »g ájó°ü≤dGCG !(Gƒ∏¡L Ée !¬H Pƒ©f ,¬∏dG Éæ©LGôŸ ÜÉàc ÚàFÉeh kÉØdCG ±ƒæj Ée Éæ«æàbG ó≤d -5 ÉgOƒLh Ωó©d »∏«ædG ΩƒMôŸG Öàc É¡æe ¢ù«d ,á«ãëÑdG â∏qµ°ûd räôqaƒJ ƒdh ,¬H ÉæYÉª°S Ωó©dh ¥ƒ°ùdG ‘ ∑GòfBG øµªoj ’ ¬JÉYGóHEÉa ,É¡æY »°VÉ¨àdG Éææµªoj ’ IÒNP √Éæ∏≤f Éeh ,π≤ædG ‘ áfÉeC’G ÉfOqƒ©J óbh ,É¡fCÉ°T oπ«∏≤J øe ¿ÉcCG ,¿Éc q…GC øe Éæqª¡j ’h ¬©LGôe ¤EG Éfô°TCG ¢ü°üb ,á˘eÉ˘æ˘gÉ˘°ûdG ,IGQƒ˘à˘dG ,GPƒ˘H ,»˘°Sƒ˘£˘dG ,‹Gõ˘¨˘ dG øe Éæ∏≤f kÓ©ah ,áq«ÑæLCG ™bGƒeh Öàc hCG ,á∏«dh á∏«d ∞dCG Éfô°TCGh º¡àqéëH Éæ©æàbG ÚãMÉH AGQBG ÉfóªàYGh ,∂∏J qπc ¿ƒæ› iód ≈qàM IOƒLƒe ÉæàqdÉ°V âfÉc ƒdh ,Gòg ¤EG êÉàf ≈∏Y ÉfQƒãY ΩóY ÉæØ°SDƒojh ,É¡«dEG Éæ∏MCGh ÉgÉæ∏≤æd ‘ Éªq«°S ’ ,ó≤æc hCG IOÉØà°SÉc ¬«dEG Éfô°TCG ÉªqHô∏a ΩƒMôŸG ,É¡«a Éæ°ùcÉ©J »àdG iÈµdG πFÉ°ùŸG ‘ hCG ,q…ÌdG ¬é¡æe QƒÑ°üdG óÑY QƒàcódG ÜÉàc ™e kÉ°†jCG çóM ôeC’G Gògh Éæµd ,¿É°ùfE’G ≥∏N ‘ áq«FõL ‘ ¬©e Éæ≤ØqJG …òdG ÚgÉ°T áYÉÑW ó©H q’GE ¬HÉàc ≈∏Y ÉæYÓqWG Ωó©d ¬«dEG ô°ûof ⁄ √ÉæjógCGh √ÉfQR ÚM ∂dòH ¬à∏«°†a Éæª∏YCG óbh ,ÉæãëH ó©H ÉæKƒëH ∞°Uh πH A»°ûH Éæª¡qàj ⁄h É¡H ìôØa ÉæÑàc !≥«aƒàdGh ÒÿÉH Éæd ÉYOh !Qƒf oÖàc É¡qfÉC H É¡JAGôb ,¬H »¡àæjh ¬ª«YõH GC óÑj ïjQÉàdG oÖ°ùëj o¢†©ÑdG -6 IQób hCG ÜGƒ°U hCG áªµM øjôNB’G iód ¿ƒµj ¿CG ¬qµ°ûdh Qó°üŸG ƒg ¢Suó≤oj øne q¿GC q’GE iôj ’ ó≤a ,´GóHEG ≈∏Y qπµa !Öàµoj r¿GC »¨Ñæj Ée ájÉZh ,´GóHE’Gh q≥ë∏d ó«MƒdG ÉgôcP øe ∫qhGC ΩƒMôŸG q¿GC äÉq«FõL AÉYqOG øe ≥«°S Ée QÉµaC’Éa ,¿hÒãc ÉgnôcPh ≥Ñ°S !2004 ΩÉY âLôNh ≥˘Ñ˘°ùj …ô˘°ûH ¢ùæ˘L Oƒ˘Lƒ˘a ,º˘cGô˘oJ è˘˘gÉ˘˘æŸGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh Oƒ≤Y òæe ¿hÒãc ¬H ìqô°U ,kÓãe ÊÉ°ùfE’G OƒLƒdG º¡æeh ,Oƒªfi ≈Ø£°üe .O º¡æe ,ΩƒMôŸG πÑbh Éæ∏Ñb .O º˘¡˘æ˘eh Qhô˘ë˘°T .O º˘¡˘æ˘eh ,»˘FÉ˘Ñ˘WÉ˘Ñ˘£˘dG á˘eqÓ˘ ©˘ dG º∏Yh ,ÚgÉ°T QƒÑ°üdG óÑY .O º¡æeh ójR ƒHCG óeÉM ‘ Gò˘g É˘fô˘cP ó˘bh ,¿ô˘b ò˘æ˘e ¬˘à˘Ñ˘ KGC É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘HhÌfC’G ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc π¡a ,º¡°Uƒ°üf Éæ©°Vhh (≥∏ÿG ÜÉàc) ¬æY ™ª°S lóMCG øµj ⁄ mÖJÉc øY åëÑfh Ö«¨dG q≥°ûf ≈˘qNƒ˘à˘ æ˘ d §˘˘≤˘ a ,¬˘˘ª˘ °SG ∞˘˘«˘ °†˘˘oæ˘ d á˘˘YÉ˘˘°ùdG ∂∏˘˘J ≈˘˘qà˘ M áªFÉb ™°VƒH »g áfÉeC’G q¿GC ∫ƒ≤f ’ GPÉŸ !?áfÉeC’G É¡°ùØf »∏«ædG óq«°ùdG ÜÉàc ‘ ¢UÉî°TC’G √òg AÉª°SCG !?…CGôdG Gò¡H kGôgO √ƒ≤Ñ°S º¡fƒc ¿Gó∏ÑdG ∫ƒéj ¿CG ¬«∏Y IôµØd πq°UƒJ øe qπc π¡a É˘¡˘dƒ˘≤˘«˘°S hCG É˘¡˘dÉ˘b É˘˘ª˘ qHQ ló˘ MGC ¿É˘˘c ¿EG ∫CÉ˘ °ùjh É˘˘¡˘ à˘ qbRCGh √ÉL ÜqÓW ΩCG áaô©e ÜqÓW øëfCG ?Gòg Ée !?kÓÑ≤à°ùe !?Éæ°ùØfC’ ΩCG ¬∏d ÉæeÉ«bCG ?IÉgÉÑeh q¿ÉC ˘ ˘H í˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ dhÉfi Oqô› q¿GE :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ f kGÒNCGh -7 ,á˘˘bhô˘˘°ùe qó˘ H’ É˘˘æ˘ JGQGó˘˘°UEGh É˘˘æ˘ JGOÉ˘˘¡˘ à˘ LGh É˘˘æ˘ é˘ ¡˘ æ˘ e ƒ¡a ,kGóZ √ÒZ hCG »∏«ædG ΩƒMôŸÉc AÉª¶Y øe ,á∏ëàæe πn©a ¬qæµd ,ºbÉf ¢Vôöe øe Éæd IAÉ°SEÓd ¬qfGC GóH ¿EGh Ö°ùæoJ ¿CG q≥ëà°ùJ ÉæJGQGó°UEG q¿GC øjôNB’G iQCGh ,¢†«≤ædG øµªoj ’ ,áÑ°ùædG q≥ëà°ùj lôµa ¬qf’C ,AÉaô°T Úæ£a ¤EG ¿ƒµj ¿CG qóH’h ,äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ°†Z ‘ ≈qàM ¬H ΩÉ«≤dG É˘æ˘jô˘¨˘oj ô˘µ˘Ø˘∏˘d ó˘«˘é˘ª˘à˘dG Gò˘g !!AÉ˘ª˘ ¶˘ Y ø˘˘e kGPƒ˘˘NÉC ˘ e !¬H QGôbE’G ó©H Éæ°UÉî°TCG øY q¢†¨dÉH ó©H ÉgÉfóLh ΩƒMôª∏d IQÉÑY π≤f Ö°SÉæŸG øeh q¿GE ) »Ø°ù∏ØdG qπ◊G ¬HÉàc ‘ áq«fÉéæØdG á©HhõdG √òg Ωó©dG ÚH ¥QÉØdÉc ƒg ∫ƒ°SôdGh ±ƒ°ù∏«ØdG ÚH ¥QÉØdG (»JGP) Ghô¶˘fG ¢SÉ˘æ˘∏˘d ∫ƒ˘≤˘j ±ƒ˘°ù∏˘«˘Ø˘dÉ˘a ,Oƒ˘Lƒ˘dGh ∫ƒ≤j ±ƒ˘°ù∏˘«˘Ø˘dG ,(º˘µ˘JGhP Ghô˘¶˘fG) ∫ƒ˘≤˘j ∫ƒ˘°Sô˘dGh !((Gƒ«ëàd äƒeCG) ∫ƒ≤j ∫ƒ°SôdGh (É«MCG »c GƒJƒe) ÉæÑàc ''πëàæj'' ¿CG øëf Éæqª¡j ’ ,Éæg ø∏©of Gòd Iô¡°Th ∫ÉŸGh IQÉéà∏d ÉgÉæÑàc Ée ,á«fÉq› »¡a ,óMCG ó«Øoæd ¤É©J ¬∏d πH !óMCG IQÉŒ óq°ùµæd ’h ,AÉª°SC’G ôµ°ûæa èFÉàædG hCG è¡æŸG ‘ lOÉ°ùa É¡H ¿Éc ¿EÉa ,É¡H ÉæàqeGC ΩƒMôŸG Öàc IAGô≤H »°Uƒof Éªc ,¬∏jõoæd ¬H Éæaqô©oj øe ,∂MÉ˘˘ª˘ ojh ∑QÉ˘˘©˘ ojh É˘˘¡˘ H ¿nQÉ˘˘≤˘ o«˘ ˘d ’ ,ø˘˘ jOqóÛG qπ˘ ˘ch oÇQÉ≤dG ó«Øà°ù«d πH ,±OÉgh mOÉg áë«°üæH √òg â°ù«∏a è°†ææd ,ÜÓà°SGh ´ÉÑàà°SGh ó«∏≤J øY kÉLhôNh kÉ«Yh øjqóéoŸG ójó°ùJ øeÉ°†dGh ≥qaƒŸG ¬∏d óª◊Gh ,Éæàqe’C uπoµpH o¬s∏dGnh o¬s∏dG oºoµoªu∏n©ojnh n¬s∏dG Gƒo≤sJGnh) ¬dƒb òæe Ú≤qàŸG .(lº«p∏nY mAr»n°T

á«aÉ≤ãdG ójóéàdG áq«©ªL www.tajdeed.org

É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ù«˘˘d ,á˘˘ «˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dG É˘˘ æ˘ ©˘ LGôŸ ÜÉ˘˘ à˘ c Úà˘˘ FÉ˘˘ eh kÉ˘ Ø˘ dCG ±ƒ˘˘ æ˘ j É˘˘ e É˘˘ æ˘ «˘ æ˘ à˘ bG ó˘˘ ≤˘ d ¯ ....¬˘˘ H É˘˘ æ˘ YÉ˘˘ ª˘ °S Ωó˘˘ ©˘ dh ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ∑Gò˘˘ fBG É˘˘ gOƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ d »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ MôŸG Öà˘˘ c ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ⁄ mÖJÉ˘˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ Y åë˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ fh Ö«˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG q≥˘ ˘ ˘ °ûf ¿CG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘a ¯ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†˘˘ ˘ ˘ ˘ oæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ qà˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ló˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC º∏Y QGô°SCG ≈∏Y ¬dÉªà°TGh ¿BGô≤dG á«ªcÉëH ∫ƒ≤j (´) ó«MƒdG ô£°ùdG Gòg ¬HÉ°ûJ GƒYqOG ,øjôNB’Gh Údqh’C G ,ô£°S ∞dCG áFÉe á«Ñjô≤J áq«FÉ°üMEÉH …ƒ– çƒëH øe í°†àØoj ÉªqfGE ) !Éæàë«°†ØdÉ«a !ΩƒMôŸG ¬dÉb mô£°S ™e !(´) ÖæjR äÈNCG Éªc (ôLÉØdG á«fBGôb á°Sóægh ΩÉ¶f OƒLƒH ∫Éb øe ∫qhGC øëf π¡a -1 ∞r°ùfh ±OGôJÓdG IóYÉbh ÚÑŸG »Hô©dG ¿É°ù∏dG óªà©J Éæ≤Ñ°S ó≤a ,’ ?á«ªqµëàdG ¬jƒÑ«°S óYGƒb øe Òãc ¬˘˘d ±OGô˘˘JÓ˘˘ dGh ,¢SQÉ˘˘ a ø˘˘ HGh Ö∏˘˘ ©˘ ˘K ò˘˘ æ˘ ˘e ,¿hÒã˘˘ c ≥˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘W Oƒ˘˘ªﬁ ó˘˘qªﬁ Ωƒ˘˘MôŸG ≈˘˘qà˘ Mh ,¬˘˘oà˘ °SQó˘˘ e (ÜÉÑdG q∑O ôØ©L) ΩƒMôŸG ¬≤«aQh Qhôë°T QƒàcódG ¢Só˘æ˘¡ŸGh ,»˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ó˘ª˘MGC á˘«˘ YGó˘˘dG √ô˘˘cPh ,Gò˘˘g ¤EG áq«FÉæH ‘ áq°UÉÿG ¬àYƒ°Sƒe ¬d …òdG »YÉaôdG ¿ÉfóY πÑb øjôqµØŸG øe Òãch ,¬°Uƒ°üfh ÊBGô≤dG ΩÉ¶ædG ¿BGô≤dG ƒëf ‘ äÉ°SGQO º¡d âfÉc Égó©Hh äÉæ«fÉªãdG óq«°ùdÉH Éfó∏H ‘ lóMCG ™ª°ùj ⁄h ,¬aOGôJ’h √óYGƒbh ÉfóYGƒb ¢ùq°SCG øe øëæa Gòg ™eh ,2004 ΩÉY q’GE »∏«ædG IOÉØà°S’G ≈∏Y AÉæH (π≤©dGh ¿BGô≤dG —ÉØe) ÉæHÉàc ‘ IqóŸ ÉfOƒ¡› IOÉjõH ,Éfƒ≤Ñ°S øe AÉæH øe áªcGÎŸG É¡∏≤j ⁄ ¬∏dG ÜÉàc øe áq∏à°ùŸG √óYGƒb º¶©eh ,Úæ°S ,ÉæYÓqWG Ö°ùM óMCG Öàc ‘ óLƒoJ ’h πÑb øe lóMCG ÉgQó°üe ≈∏Y Éæqdójh É¡H ÉæØjô©àH lóMCG πq°†Øà«∏a q’GE h IóYÉb É¡«a ,ÉæHÉàc πÑb äóLoh mÖàµH Éæd päÉC «d) q»∏≤ædG ≈æ©eh ,QƒcòeÓdG IóYÉbh ,ÉgÉæëq°Vh Éªc ôFÉª°†dG IóYÉbh ,äÉjhôŸG ≈∏Y ¿BGô≤dG IOÉ«°Sh ,»¡dE’G ºn°ù≤dG ,ï˘°ùæ˘dGh ,∫hõ˘æ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ≈˘æ˘©˘eh ,á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG Ió˘Mƒ˘dG ó˘«˘«˘≤˘à˘ dGh ,¬˘˘HÉ˘˘°ûàŸGh º˘˘µÙGh ,π˘˘jhCÉ˘ à˘ dGh ,äGAGô˘˘≤˘ dGh äGAÉëjE’Gh IAGô≤dG äÉ≤ÑWh ,Éæé¡f ≥ah ,¢ü«°üîàdGh Gò˘˘g ,(!á˘˘¶˘ Ø˘ ∏˘ d »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘dóŸG RhÉŒh ,á˘˘ j’B G ‘ ¥ôØdG ¢ùqª∏J ÇQÉ≤dG ™«£à°ùj …òdG Ò¨°üdG ÜÉàµdG ⁄ ,ºq«≤dG ΩƒMôŸG ÜÉàc ÚHh ¬æ«H ¿ƒª°†ŸG ‘ ÒÑµdG q»Yƒ°Sƒe ÜÉàc øe kÉWƒ¨°†e kGóMGh kÓ°üa q’GE øµj ¬«dEG Éfô°TCG (Qƒé¡ŸG ¿BGô≤dG ¤EG Iôé¡dG) √Éæ«qª°S ÒÑc !√RGôHEG ÉfôqNGC h á˘˘q∏›h É˘˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘eh É˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ ch É˘˘æ˘ JGQGó˘˘°UE’ ™˘˘ HÉ˘˘ àŸGh ΩÉ¶ædG q¿GC ∑Qóo«°S ,2002 ΩÉ©dG òæe ájQhódG ójóéàdG kÉ≤HÉ°S √ÉæÑàc Ée qπc ‘ É¡H k’ƒª©e kIõ«cQ ¿Éc ÊBGô≤dG øY πeÉµàe åëH IqOƒ°ùe Éæd âfÉc πH !¬«a ÉfOqóLh ¿Éc ,á«˘fhÎµ˘dGE á˘î˘°ùæ˘c (á˘«˘°VQC’G-á˘«˘fƒ˘µ˘dG á˘YÉ˘°ùdG) ¬JGQÉ°üàNG øe Òãc ‘ π«ëoj (¿BGô≤dG —ÉØe) Öq«àc ÒãµdG ¬«a ÉærYOhCG ,kÓÑ≤à°ùe ¬H ™q°SƒàdGh √QÉ¡XEG ≈∏Y ΩÉ°ùbCG ìô°Th áeÉ«≤dGh áYÉ°ùdG äÉjB’ äGÒ°ùØàdG øe á˘q«˘fƒ˘µ˘dG ô˘gÉ˘¶ŸG AÓ˘é˘à˘°SGh É˘gQGô˘°SCGh QÉ˘°ü≤˘dG Qƒ˘q°ùdG ¬qãH Ée ™e q»Yƒf ¬Ñ°T q»ØN lÜQÉ≤J ÉfCÉLÉa ≈qàM ,á≤aGôŸG qø¶f øµf ⁄ ÉqfGC ™e !(…hó¡ŸG Qƒ£dG) ¬HÉàc ‘ ΩƒMôŸG ,Gòg ÉæfõMCG Éªa !lóMCG QÉµaC’G √òg ¢†©H ¤EG Éæ≤Ñ°S ¬qfGC ,»ãëÑdGh q…ôµØdG ÉfOƒ¡› ¢†©H ´É«°†H Éæ°ù°ùMCG ’h !ábô°Sh ∫ÉëàfG ∫ÉªàMG á¡Ñ°ûH Éæ≤YR ’h (ÊBGô≤dG ΩÉ¶ædG) ‘ râMôo°T »àdG äÉjB’G q¿GC ó≤à©f -2 ‘ É˘æ˘jó˘d »˘à˘dGh ,É˘æ˘jó˘d IOƒ˘Lƒ˘e ÒZ É˘¡˘∏˘c Ωƒ˘˘Mô˘˘ª˘ ∏˘ d ød Gò¡d ÉªqHQh ,∑Éæg IOƒLƒe ÒZ (ÜÉàµdG —ÉØe) ¿É˘c º˘ch ,≥˘«˘Ø˘∏˘à˘dÉ˘H q’GE ≥˘Ø˘qà˘e A»˘°T ™˘°Vh m´qóŸ ô˘˘q°ù«˘˘à˘ j ΩƒMôŸG ÜÉàc ¿Éc ƒd ádÉME’Gh π≤ædG áq«∏ªY Éæ«∏Y π¡°SCG GhCGQ r¿GC ,¢†©˘˘Ñ˘ dG ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ∫ƒ˘˘ g ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘qHQh !kGô˘˘ °VÉ˘˘ M ,q»∏«ædÉc ôqµØe øe É¡dÉ¡àfG ΩóY ™e áq«≤£æe ÉæJGÒ°ùØJ Ò°ùØàdG QÉµàMG qºàj hCG ,Éqæe k’óH ¬«dEG Ö°ùæoJ ƒd GhqOhh Éæd âMhCG ,kÓ©a á∏µ°ûe √ògh ,IóMGh á°SQóŸ iôNCG kIqôe øµd ájó°ü≤dG áqjô¶ædG) ¬qfÉC H √ÉæÑàc Ée o∞r°Uh ÉgOƒLƒH q’GE êÉ˘˘ à˘ ˘f’E G ø˘˘ Y ¿hô˘˘ ˘N’B G º˘˘ ˘o≤˘ ˘ nY ¬˘˘ ˘qfÉC ˘ ˘ ch !(!á˘˘ ˘gqƒ˘ ˘ °ûe ?πnÑÿG Gòg Ée !ábô°ùdÉH Öàch ÉæÑàc ÚH áfQÉ≤ŸG ó≤Y π¡°SCG Ée kÉeƒªY

Gòd ,¬éFÉàfh ¬dƒ°UCG qπc ‘ ¬©e Éæ°ùdh ,É¡àjGQ §≤°ùJ q’GC É˘ª˘«˘a ¬˘jó˘dh É˘æ˘jó˘d É˘e ÚH kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f á˘é˘«˘à˘æ˘dG âØ˘˘∏˘ à˘ NG á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘q«˘¡˘dGE h á˘«˘fƒ˘c π˘FÉ˘˘°ùe ø˘˘e ¬˘˘«˘ a É˘˘æ˘ ©˘ WÉ˘˘≤˘ J …P äÉ˘˘jGB Ò°ùØ˘˘Jh ¢ûeÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘L á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ c ,á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ Jh ,¬à«°ü©eh ,ΩOBG Oƒé°Sh ,áeqôÙG Iôé°ûdGh ,Úfô≤dG ,¿É˘aƒ˘£˘dG É˘«˘ aGô˘˘¨˘ Lh ,¿É˘˘°ùfE’Gh ô˘˘°ûÑ˘˘dG ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dGh .ïdG ,»°SGhôdG ≈æ©eh ø˘Y kGó˘«˘©˘H É˘¡˘≤˘£˘æ˘e äÉ˘jÓ B ˘d ≈˘£˘ YGC ¬˘˘qfGC π˘˘«˘ ª÷G ÉÃ ∞q∏îàŸG óFÉ°ùdG â°†gÉf á«fÉÁEG áaÉ≤ãH ,áq«ãÑ©dG ™e É¡qfGC ∞°SDƒŸG qøµd ,‘É≤ãdG çQEÓd ócGôdG AÉŸG ∑qôëoj ÒZ É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ¢†©˘H ¿ƒ˘µ˘ J ó˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ JhÓ˘˘Mh É˘˘gOqóŒ qπbCG ’ ,á≤«≤ëc á≤«≤◊G ÉfOQCG ¿EG ,iôNC’G »g áÑFÉ°U .ÉfOÉ¡àLG á¡Lh øe ¬qLhh kÉfÉ«MCG áq°UÉÿG äÉjGhôdG ºsµM ¬qfGC ¬«∏Y òNCÉf !É¡«∏Y ÊBGô≤dG ¥É«°ùdG q»˘ Ñ˘ gòŸGh q¢UÉÿG ¬˘˘¡˘ qLƒ˘˘ J ,ÌcCG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ò˘˘ NÉC ˘ ˘fh !áª∏µdG ó«MƒJh áq«ŸÉ©dGh ΩÓ°SE’G áë°ùa ∫óH ,´PÉ≤dGh øe Quòëof ,¬∏ªY ¢Uƒ∏Nh ΩƒMôŸG iôcòd kIÉYGôeh Gò˘g É˘˘fhõ˘˘¨˘ j ,â«˘˘°U hCG ∫É˘˘e IQÉŒ ¤EG ¬˘˘KGô˘˘J π˘˘«˘ «˘ °ùJ ®ÉØdCÉH ÉæÑjÌJh ,ÉfOƒ¡L ¢ùîH ™ª°ùf ÚM ¢ùLÉ¡dG ¬«dEG πq°UƒJ Ée ¿Éc GPEÉa ?(∫Ée) ôµØdG q¿ÉC ch (ábô°ùdG) ,¥ƒÑ°ùe lôeCG ƒgh ,Év≤M ,ÊBGôb ΩÉ¶æd ¬Ø°ûc øe ΩƒMôŸG ¬∏©é˘jh Ék ˘q≤˘M ¬˘fƒ˘c ¢†≤˘æ˘j ¬˘dÉ˘ë˘à˘fÉ˘H AÉ˘YqO’G Oqô˘é˘ª˘a ó˘bh ,ló˘ MGh ƒ˘˘g q»˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W A»˘˘°T q…ÉC ˘ c q≥◊É˘˘a ,kÉ˘ YGÎNG ,(∞°ûc) ¬qf’C ,º¡æ«H §HGQ ’ áKÓKh ¿ÉæKG ¬Ø°ûàµj Óa q»ægP lôeCG ƒgh (´GÎN’G) ÉqeGC ,»¡jóH lôeCG Gògh É˘˘æ˘ «˘ °VQ GPEG q’GE É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H §˘˘HGQ ’ Úæ˘˘KG ¥É˘˘Ø˘ qJG ø˘˘µ˘ ª˘ ˘oj á˘q«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG â˘˘qdO ó˘˘≤˘ a ∂dP ™˘˘eh ,á˘˘aó˘˘°üdÉ˘˘H πq¡°ùoj ,ó∏H ‘ A»°T ¤EG ¢SÉfCG πq°UƒJ q¿ÉC H ÜQÉéàdGh √hôq°ùah ,º¡©e §HGQ ’ øjôNBG iód ¬aÉ°ûàcG ¿ÉµeEG !!IóMhh ∫É°üqJG ´ƒf ¬d ´ƒªéªc …ô°ûÑdG »YƒdG q¿ÉC H (É˘æ˘à˘ë˘«˘°†a) ø˘Y o¢†©˘˘Ñ˘ dG ¢û˘˘qà˘ a ,É˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ Y É˘˘«˘ a ¿ÉÁEG øe áÑ°VÉædG ∫ÉŸG QÉéoJ á¨d Ö°ùëH (Éæàbô°S)h á©HQCG øe kGô£°S q’GE Ghóéj º∏a ,ΩGÎM’Gh ÚaQÉ©dG ,¬dƒb ™«£à°ùj ,¿BGô≤dG ºu¶©oj ôqµØe qπc !kÉãëH ô°ûY ¬à«H πgCGh (¢U) q»ÑædG åjóM ‘h ¬∏dG ÜÉàc ‘ √OƒLƒd

kÉ«FÉ¡f áé«àædG âØ∏àNG ¯ É````ª«a ¬jódh Éæjód Ée ÚH πFÉ``°ùe øe ¬«a É```æ©WÉ≤J á``«fÉ``°ùfEGh áq`«¡dEGh á«fƒc á``````∏Mô``c ,á```«îjQÉ````Jh äÉ``jBG Ò``°ùØJh ¢ûeÉ`é∏L Iô```é``°ûdGh ,Úfô``≤dG …P ,ΩOBG Oƒé```°Sh ,á```eqô````ÙG ¥ô``````Ø``dGh ,¬`````````à«°ü©eh ,¿É``````°ù`fE’Gh ô`````°ûÑdG ÚH ,¿É````aƒ```£dG É````«aGô```¨Lh .ï``dG .. »°SGhôdG ≈æ©eh

áFÉŸÉH áFÉe áØdÉfl èFÉàæH ≈°†aCG Ée ,qÊGB ôb ΩÉ¶æd åëH OƒLh πÑb âq“ ób ÉæãëH áYÉÑW q¿GC Gó©a ?Éæ©e ¬˘q∏˘c É˘æ˘ã˘ ë˘ Hh (∫É˘˘ë˘ à˘ f’G) ø˘˘jÉC ˘ a ,¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ Ωƒ˘˘MôŸG ,¬àjÉ¡æd ¬à∏ª°ùH òæe ¬ãëÑd l¢†bÉæe ,¬éFÉàfh √õFÉcôH !?∑GP Gòg øe áëØ°U ¬Ñ°ûoj ’h !¬JÉq£fi qπc ‘ ,¬∏dG ÜÉàc kÉFô≤à°ùe ,ΩOBÉH GC óH (ó«MƒàdG) ÉæãëH ¯ Újô˘˘ ˘ °üŸGh Ú˘˘ ˘ qjô˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ió˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘qe’C G ÒWÉ˘˘ ˘ ˘°SCGh ÒHóàdG ÜÉHQCG øY ºq∏µJh ,Úq«FGóæŸGh ΩÉ°ûdG äGQÉ°†Mh ≈°SƒÃ GC óH ó«MƒàdG q¿GC IGQƒàdG äGAÉYqOG ¢†≤fh ,q»¡dE’G Úcô°ûe GƒfÉc (¢ûjôb ’) Üô©dG äGQÉ°†M q¿GC h ,(´) äGqƒ˘Ñ˘æ˘dG q¿GC ø˘jô˘q°ùØŸG º˘rYRh ,IOqó˘©˘àŸG á˘¡˘d’B G ¿hó˘˘Ñ˘ ©˘ j ó≤à©j ¬qæ¶f ’h ,ΩƒMôŸÉH ¬àbÓY Ée ,(´) ìƒæH äCGóH ?Gòg ΩOBGh ∫ƒ°SôdG ΩOBG ÚeOBG ÚH) åëH ábÓY Ée ¯ Gòg ≈∏Y ÊÉ°ùfE’G óLGƒàdG áWQÉÿ ¬©qÑàJh (¿É°ùfE’G ™qÑàJh ,¬∏°SQh ¬FÉ«ÑfCG äÉã©H ≈àM ,√QGƒWCG ‘ ,ÖcƒµdG áq«aóg ‘h ,Iô°SC’G øjƒµJ ‘ áq«ŸÉ©dG äÉ¨∏dG äGOôØe ,á˘˘q«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ,á˘˘qjô˘˘°ûÑ˘˘dG :çÓ˘˘ã˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘ q£fih Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ,áq«éª¡dG øe πq∏ëà∏d AÉØ£°U’G π°ù∏°ùeh ,áq«dƒ°SôdG ,AÉ˘«˘Ñ˘f’C G Gƒ˘Kqƒ˘dh ,Iô˘˘£˘ Ø˘ dG q§˘ N Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG √qƒ˘ °T ∞˘˘«˘ ch ¢û˘˘qÑ˘ ˘Z »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ j’B G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ,AÉ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°U’G Ghô˘˘ °ùNh ¿É°ùfE’G äÉØ°ûàµe ¬©e ºÄà∏j låëH ,âFqõoLh ÉgÒ°ùØJ »ª∏˘©˘dG ΩOBG ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘dG ‘ á˘q«˘æ˘«÷Gh á˘q«˘Lƒ˘dƒ˘«˘cQC’G ƒd πH !!IqôŸÉH Gòg øe ƒ∏îj ΩƒMôŸGh ,»æjódG ôNB’Gh (ΩOBG ≈Ø£°UG ¬∏dG q¿GE ) áq«∏°üØŸG åëÑdG ájBG ‘ ¬jCGQ ÉfOQCG ,¬à≤Ñ°S áqjô°ûH ádÓ°S øe »Øo£°UG ∫qh’C G ΩOBG Gòg ∫É≤d øjô°û©H ¬àHÉàµH ¬≤Ñ°S ,(Qhôë°T .O) ∫ƒb ¬Ñ°ûoj Gògh ∫ƒ°SôdG ΩOBG »æ©J É¡qfGC ÉæojGC Q Éªæ«H !¬«dEG ôp°ûoj ⁄h áæ°S á≤«∏ÿG ôµH (ΩOBG) ’ ,√ó©H AÉ«ÑfC’G ÉHCG (´) ≈Ø£°üoŸG !?áq«fÉ°ùfE’G ÉHCGh ,Égójó–h (Qó≤dG á∏«d) øY ,á«bÉÑdG ÉæKƒëHh ¯ ,π∏ŸGh Üƒ©°ûdG iód á«fÉ°ùfE’G Qƒf ódƒÃ É¡WÉÑJQGh ¬˘˘à˘ q«˘ ©˘ Lô˘˘e ó˘˘≤˘ fh ¬˘˘∏˘ «˘ ∏–h (á˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG IGQƒ˘˘ J) ø˘˘ Yh láq«ÑæLCG ,¬à¨˘d (á˘qjÈY) ∞˘jRh ¬˘JÉ˘WÉ˘≤˘°SEGh ¬˘ª˘«˘gÉ˘Ø˘eh ™˘bƒ˘e á˘©˘LGô˘e ¿É˘µ˘e’E É˘Hh ,Ωƒ˘˘MôŸG çGô˘˘J ø˘˘Y kÉ˘ eÉ“ á˘˘°TÉ˘˘°ûg ∞˘˘°ûµ˘˘ dh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘e IOGõ˘˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ q«˘ ˘©˘ ˘ª÷G !Ú∏gÉ÷G Éqæqª°V ∂dòd ,πrÑofh á∏«°†a ÓH kÉª∏Y qåÑf ¿CG Éæ°†aQ á∏°ù∏°ùdG øª°V kÉãëH Éfró≤Yh ,ÉæfÉ°ùfEG äGó°TÉæe ÉæKƒëH øY kÓ°†a √óMh oº∏©dÉa ,(¿É°ùfE’G ¿É°ùfE’G) √Éæ«qª°S ácô©e ‘ ™Øæj ’ ,¬≤Ñ°ùH AÉYqOÓd ≥HÉ°ùàdGh ôMÉæàdG ¿É˘eõ˘˘dG ∫Gƒ˘˘W âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ,¬˘˘°ùØ˘˘f p¢ûMh ™˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G m⁄ÉY qÜQ) (´) q»∏Y Éf’ƒe ∫Éb ≈àM ,√ôNBG ‘ qóà°ûJh ôNÉØof Éæ°ù∏a ,(¬©Øæj ’ ¬©e ¬oª∏Yh ¬o∏¡L ¬∏àb ób ƒLôf ´GÎNG IAGÈH ƒg ’h ,kGóMCG ¬H ≥HÉ°ùof ’h ,º∏©H !QÉ¡à°T’Gh ¬æe Öq°ùµàdG ø˘e É˘æ˘«˘≤˘J (´) â«˘Ñ˘dG π˘gGC É˘¡˘Mô˘W á˘Ñ˘ ≤˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ∑É˘qjGE ) :Gƒ˘¨˘∏˘H É˘ª˘¡˘e º˘¡˘ª˘«˘æ˘°üJh ∫É˘Lô˘dG ¢ùjó˘˘≤˘ J (∫É˘˘b É˘˘e π˘˘c ‘ ¬˘˘bó˘˘°üà˘˘a á˘˘qé◊G ¿hO Ó˘˘ LQ Ö°üæ˘˘ J »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG »˘˘g ,kÉ˘ fÉ˘˘gô˘˘H ΩCG kÓ˘ LQ âfÉ˘˘cGC ,á˘˘qé◊É˘˘a ,ó˘MGC π˘c ø˘e á˘ª˘µ◊G ∞˘≤˘∏˘à˘f ø˘ë˘f ∂dò˘d ,É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e áaBG qºK ,πLQ ≈∏Y Oƒª÷G º∏©dG áaBÉa ,Gòg Éæaqô°ûojh Ékî°ùf Gƒfƒµ«d º¡«∏Y º¡YÉÑJCG oOƒªL Úªn¡∏oŸG ∫ÉLôdG ,ôjƒ£àdGh ´GóHE’G ‘ º¡FGòàMG øe k’óH º¡KQEG øe É¡ÑMÉ°U IÒZ ¥ƒØJ kÉfÉ«MCG ´ÉÑJC’G IÒZ óŒ ∂dòd ójóŒ ≈∏Y lQOÉb PÉà°SC’G q¿’C ,»qaƒoJ GPEG Éªq«°S ’ ,qô◊G ´É˘˘Ñ˘ ˘J’C G É˘˘ qeGC -É˘˘ æ˘ ˘rÑ˘ ˘à˘ ˘ch √oÒZ Öà˘˘ c É˘˘ e GC ô˘˘ b ƒ˘˘ d- ¬˘˘ jGC Q ,áq«ªMh I’Gƒe ¬«∏Y nOƒª÷G ¿hôj ó≤a kÉKQEG √ƒª∏à°SÉa !kÉ¡jƒ°ûJ √pÒZ n´GóàHGh ,k’ÉëàfG ¬°VÉ«H ¬HÉ°ûJh Oƒ˘˘ª÷G á˘˘°SQó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ Lhô˘˘ N Ωƒ˘˘ MôŸG Iõ˘˘ «˘ ˘e »¨Ñæj ¬à°SQóeh ,…ó≤ædG ¬Yhô°ûe óqjƒD oæa ,(•ÉÑàY’G)

ÉeóæY) …ójóéàdG ÉæYhô°ûe q¿GC ájGóÑdG òæe Éæ∏b äGOÉ°TEG q¿’C ÉæMôa ,π©a óbh ,Iqõg πª©«°S (IGô°ùdG ≥£f ÒKoGC kGQÉÑZ q¿’C h ,ÉæJó≤fh ÉæJCGôb AÓ≤Yh ,Éæà∏°Uh á¨dÉH !kÉ°†jCG Éæ«∏Y ôuµØe øe ¬q∏c ´hô°ûŸG ábô°ùH OQÉH lAÉYqOG QÉÑ¨dG ôNBG !(»∏«ædG ΩƒMôŸG) »bGôY ô°ûY á©HQCG ¥ô°ùoJ ∞«c q»°VÉjQ ÜÉ°ùëH :∫ƒ≤æa øeGõàjh ,äGƒæ°S ¢ùªN ¥ƒa É¡°†©H OGóYEG êÉàëj kÉãëH q…GC !!?É˘æ˘bGƒ˘°SCG ‘ »˘˘∏˘ «˘ æ˘ dG Öà˘˘c êhô˘˘N ™˘˘e É˘˘gQÉ˘˘°ûà˘˘fG ?Gòg m≥£æe ’h ¬∏dG ±ô©J ’ øFÉ¨°V hCG ÜÉ°ù◊ÉH lπ¡L ¬qfGC ÉqeGE AGƒd oá∏eÉM o¢ùØædG âaôoY ≈àe røµd ,ôNB’G ΩGÎMG qπ˘ch Ö«˘˘∏◊G q¿GC AÉ˘˘YqOÉ˘˘c ƒ˘˘¡˘ a !Öé˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H AÉ˘˘YqO’G !Éª¡°VÉ«H ¬HÉ°ûàd ,¢†«ÑdG øe lPƒNCÉe ¬JÉq≤à°ûe ,ÉæàqdÉ°V ™Øæj q»ª∏Y è¡æe q…GC Éæ«qæÑàH ±qô°ûàf øëf ó˘q«˘°ù∏˘d á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e Öà˘˘c ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fQƒ˘˘ã˘ Y Ωó˘˘©˘ d ∞˘˘°SCÉ˘ fh Ée ÉæKƒëH ‘ ÉæLQOC’ q’GE h ,ÉæZGôa ó©H q’GE (»∏«ædG) ‘ Éæ°ûnbÉf øe ¢†©H q¿GC Gòg π«dOh ,¬LGQOEG q≥ëà°ùj ΩƒMôŸG ÜÉàc ∫ƒ°Uh ó©H ,áq«fBGô≤dG ÉfóYGƒbh ÉfQÉµaCG q¿’C (ÊBGô≤dG ¬eÉ¶f) IAGô≤H kÉfÉ«MCG º¡ë°üæf ,ÉæjójC’ ∞t≤∏àa ,¬LÉéàMG Éæ«æöj Ée ¢†≤ædG ógGƒ°T øe ¬«a AÉ˘ª˘µ◊G AGQBÉ˘H IOGõ˘à˘°S’Gh ,É˘foQÉ˘˘©˘ °Th É˘˘æ˘ fó˘˘jO á˘˘ª˘ µ◊G ÚYóÑoe ÚqjójóŒ Qƒ¡X ÉæMôØojh ,ÉæoàæjR º¡égÉæeh .ΩƒMôŸÉc ÉæàqeGC ‘ ¢ùî˘Ñ˘f ’ ø˘ë˘æ˘a ,É˘æ˘∏˘≤˘d IOÉ˘˘°TE’G Oó˘˘°üH É˘˘qæ˘ c ƒ˘˘dh Ú«ÑJ ∫É› ‘ Éæqæµd ,Éæ«∏Y ÚYqóŸÉc ºgAÉ«°TCG ¢SÉædG :º¡ØdG Aƒ°S »≤qàæa ,±QÉ©àæd ,QƒeC’G á«KGÎdG QOÉ°üŸG ÜÉL …òdG ,(AÉ«ÑfC’G É«aGô¨L) ¯ ¬àbÓY Ée ,(IGô°ùdG ∫ÉÑL) áqjõcôe øY ºq∏µJh ,kÉq«ŸÉY ¬JÉª∏c âMhCG πH ,IqôŸÉH ¬d ¥qô£àj ⁄h ?ΩƒMôŸG ôµØH ,¢ù«˘≤˘∏˘H ¢Tô˘Y π˘˘ª˘ M á˘˘aÉ˘˘°ùeh ,(¿ƒ˘˘Yô˘˘a ô˘˘°üb) ø˘˘Y øëfh ,√Ò¨c IóFÉ°ùdG É«aGô¨÷ÉH ó≤à©j ¬qfGC ,ÉgÒZh »æHh ∞°Sƒjh º«gGôHEG q¿GC ÉæàÑKCGh ∂dP ™«ªL Éæ°†aQ ¬Ñ°T ‘ GhóLGƒJ ób (´) AÉ«ÑfC’Gh ≈°Sƒeh π«FGô°SEG ¬d ábÓY ’ q»HôY ï«°T ¿ƒYôa q¿GC h ,á«Hô©dG Iôjõ÷G !ô°üe º¡eGóbCG ÉC £J ⁄ π«FGô°SEG ƒæHh ,π«ædG ô°üÃ øY ΩƒMôŸG ∞qdƒD Ã (IQƒ£°SC’G) åëH ábÓY Ée ¯ É˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘N Ió˘˘MGh IQƒ˘˘£˘ °SC’ IAGô˘˘b ƒ˘˘gh ,(¢ûeÉ˘˘é˘ ∏˘ L) á∏°ù∏°S ‘ Éæ°Vqô©Jh πH ?≈æ©eh ká¨d ká«q∏c É¡«a ΩƒMôŸG ,ô˘°üeh ,âjô˘˘bhCGh ,π˘˘HÉ˘˘Hh ô˘˘eƒ˘˘°S ÒWÉ˘˘°SC’ É˘˘æ˘ Kƒ˘˘ë˘ H á∏MQ π©L ΩƒMôŸGh !ÉgÉæµqµah ÚjOQƒædGh ≥jôZE’Gh »∏j mÖcƒc ¤EG ,¬jód (Úfô≤dG hP) ƒgh (¢ûeÉé∏L) ‘ ¬˘d É˘qæ˘qµ˘e É˘qfGE ) ¬˘˘æ˘ Y ¿BGô˘˘≤˘ dG ¿É˘˘«˘ H kÉ˘ Ø˘ dÉ˘˘î˘ oe Iô˘˘gõ˘˘dG ∫ÉÑL iôbh ¥ÉØfCG É¡qfGC ÉæàÑKCGh ,AÉª°ùdG ‘ ’ (¢VQC’G ∂∏ŸG q¿GC h ,(ÜÉHQC’G) áµFÓŸG qô≤e å«M áq«ØÿG IGô°ùdG iôNCG áq«°üî°T (GóæH ∫ÉLƒd øHG ¢ûeÉé∏L) q»∏HÉÑdG l∞dÉfl ¬oãëÑa ?q»æª«dG Qóæµ°SE’G Úfô≤dG …P ÒZ (¢ûeÉé∏L) º°SG q’GE ¬oHÉ°ûJ ’h ,ÒWÉ°SC’G ‘ ÉæKƒëÑd Éæjód ¿Éc ƒdh ,¬fhO kÉ°†jCG √Éæ©e Éfôq°ùa …òdG !§≤a √Oô°ùH ƒdh Éæ©LGôe øª°V ¬«dEG Éfô°TC’ ∑GòfBG ¬ãëH ó«Øo«°S ¿Éc lÒãc ló≤fh äÉ≤«∏©J Éæd πH !OƒLƒe môµØc !É¡oæ«ª°†J ÇQÉ≤dG ‘ ¬°Uƒ°üf ¿QÉ≤oj …òdG (ìƒf ¿ÉaƒW) åëH ¯ ,¢ù°SÉMGôJCG) áqjócC’Gh áq«∏HÉÑdG ÉæàqeGC ÒWÉ°SCGh IGQƒàdG äÉjBG kGôu°ùØoe ,kÉq«fBGôb É¡©qÑààjh (GQó°SƒjR ,º«à°ûØfƒJhCGh ,»q∏fi ¿Éaƒ£dG q¿GC ≈¡àfGh ,∫hGóàŸG ±ÓîH (´) ìƒf q¿GC h ,áq«Hô©dG Iôjõ÷G ´rQóH ¬àq«aGô¨L ÉfOqóMh ,q»ŸÉY ’ ôHGO ™r£b ¿Éaƒ£dG ÖÑ°Sh ,§≤a ¬eƒ≤d (´) ìƒf ádÉ°SQ q’GE (¿Éaƒ£dG) ôcòj ⁄ ΩƒMôŸGh ,¿Ghó©dGh áq«éª¡dG (ôØY πJ) ‘ ™bh ¬qfÉC H ,á«q∏c Éæd ∞dÉfl ôHÉY mƒëæH GC ô≤j øeh ,áLQO ¿ƒfÉªKh áFÉe ¬æY ÉæaÓàNÉa !¥Gô©dG !¬HÉ°ûàdG AÉYqOG AÉÑZ ∑Qóoj ¬˘jƒ˘˘°ûà˘˘d ¢Vqô˘ ©˘ J …ò˘˘dG (IQƒ˘˘°üdG ï˘˘°ùe) åë˘˘H ¯ ÈY ,ïjQÉàdG ∫ÓN Üô¨dG ‘ ájQÉ°†◊G ÉæàeCG IQƒ°U ,á≤£æŸG ïjQÉJ áHÉàc IOÉYEGh ,º«∏©àdGh ΩÓYE’G òaÉæe áæ¡µdG IGQƒJ º«gÉØe IOÉ«°Sh ,äÉq«∏«FGô°SE’G q¢SO ôKCGh ¬˘à˘bÓ˘Y É˘e ,kÉ˘°†jCG á˘«˘Hô˘©˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ?kÉeÉ“ A»°ûdG Gòg øe ÓN …òdG ΩƒMôŸG ÜÉ£îH åë˘˘ H ¢†≤˘˘ nf ,q»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG (∫qh’C G ≥˘˘ ∏ÿG) É˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘ë˘ ˘H ¯ ,q»ÑgòŸG (áj’ƒdG ÚHh ÉfC’G ÚH ≥∏ÿG π°UCG) ΩƒMôŸG Üƒ∏≤eh ,ÉæéFÉàf Üƒ∏≤Ã 2005 ΩÉY ÉæbGƒ°SCG ∫RÉædG É¡°ùØf (áqjó°ü≤dG) Å°ûæoe Öàc ó≤d ,äÉjBÓd ÉfÒ°ùØJ môKCÉH (¿É°ùfE’G)h (ô°ûÑdG) ¿Éch ,≥∏ÿG øY ¬nHÉàc (√Q) ób ,q»FGô≤à°SG qÊGB ôb mΩÉ¶f ≥ah ’ ,»FGhQ mº¡a øe w»˘ª˘∏˘Y É˘æ˘oã˘ë˘H ,åë˘Ñ˘dG Iõ˘«˘cQ É˘ª˘gh ,É˘qæ˘Y ¬˘jó˘d É˘Ñ˘∏˘ ≤˘ fG º°SQh ,á≤HÉ°S ÓH É¡J’Éµ°TEGh ≥∏ÿG äÉjBG nìô°T lÚ°UQ ,ÒWÉ°SC’G º°SÓW q∂a ÈY (¿É°ùfE’G ≥∏N) áWQÉN n∞°ûch ,º∏©dG πF’Oh ,¿BGô≤dG ΩÉ¶fh ,IGQƒàdG ¢Uƒ°üfh ¬JQƒ°U ‘ ¿É°ùfE’G óLoh òæe ,q»JGQƒàdG Qqƒ°üàdG OÉ°ùa πFGhCG kGô°ûH q¿GC h ,ìhôdG ïØæH ¬àq«eOBG Qƒ¡X ≈qàM áqjô°ûÑdG ¢VQC’G ÚW ¢Vƒ«H øe GƒLôN ,¿É°ùfE’G ΩOBG Gƒ≤Ñ°S ⁄ Éªæ«H ,å©ÑdÉH ¿hOƒ©«°S Gòµgh ¢û«°û◊Éc GƒàÑfh q»FGhQ QÉ¶æÃ äÉjBÓd kGÒ¶æJ q’GE ΩƒMôŸG åëH øµj á˘eÉ˘e’E É˘Hh ÖgòŸÉ˘H á˘q°UÉ˘N äGOÉ˘≤˘à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ gÈ∏˘˘d !(áj’ƒdG) ≥£æà°SG …òdG (ΩOBG ≈°üYh) ÉæãëH ábÓY Ée ¯ ¢†©˘H É˘æ˘ª˘°SQ …ò˘dG ¿BGô˘≤˘dG ΩÉ˘¶˘f ≥˘˘ah ,á˘˘«˘ °ü©ŸG äÉ˘˘jGB qºK ΩOBG •ƒÑg ≈àM á«°ü©ŸG π°ù∏°ùe Éæ©qÑàJh ,¬fiÓe ,ICGôª∏d áæ«¡oŸG äÉq«∏«FGô°SE’Gh äÉaGôÿG ÉfrOOQh ,AGqƒM ádÓ°S) Iôé°T âfÉc ΩOBG ≈∏Y áeqôëoŸG Iôé°ûdG q¿GC Éqæ«H ∂∏˘˘ J (Iô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘e) á˘˘ HQÉ˘˘ ≤Ã á˘˘ ˘«˘ ˘ °ü©ŸG q¿GC h ,(è˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¤EG á«fÉK Iqô˘e á˘q«˘é˘ª˘¡˘dG â∏˘q∏˘°ùà˘a ,á˘dÓ˘°ùdG/Iô˘é˘°ûdG äÉ¨∏dG qπc ‘ áq«°ü©ŸG áq°üb Éæ©HÉJ ,ÊÉ°ùfE’G Éæfqƒµe Éæ∏q∏Mh ,áq«Hô¨dGh (!áqjÈ©dG)h á«fÉjô°ùdÉH ,ÒWÉ°SC’Gh Iôé°û∏d √Ò°ùØJ ¿Éc ΩƒMôŸG Éªæ«H ,É¡JÉª∏c áqjõeQ ájGhôH kGôqKÉC àe !ºgó°ùëH á«°ü©ŸGh !(´) â«ÑdG πgCÉH ™°†N ÉfóYGƒb Ö°ùM √Gôf ’ !ÖgòŸÉH áq°UÉN IóMGh

ôYÉ°ûe á¶◊

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

masha3er@alwatannews.net

á˘˘¶◊ ¥ó˘°U

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG

ô£°ùdGh ,±hô◊G ¢†©H ™ªŒ áª∏µdG ¿CG ±hô©ŸG øe øe QÉàNCG GPÉe QÉàMCG øµdh ,≈æ©e äGP äÉª∏c ≈∏Y …ƒàëj ¿CG ™«£à°ùJ â©ªàLG GPEG Ée ±hô◊G …CGh ?kÉaôM 28 ÚH øY ÖàcCG ¿CG äQôb ÒµØJ ó©Hh kGÒNCG ?»∏NGóH ÉªY È©J ió°üdGh ,¿ÉÁEG ìhQ øY È©J »àdG 'ôYÉ°ûe á¶◊'' áëØ°U AGô˘˘ ≤˘ dGh Ò°ü≤˘˘ dG É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Y º˘˘ ZQ ¬˘˘ à˘ ˘Kó˘˘ MCG »˘˘ à˘ ˘dG Ö«˘˘ £˘ ˘dG iƒbCG á©aO ÊÉ£YCG É‡ ,É¡©e â∏YÉØJ »àdG äÉjóàæŸGh ≥ëà°ùj …òdG õjõ©dG ÇQÉ≤∏d ójó÷G Ëó≤Jh á∏°UGƒª∏d .∞gôŸG …ô©°ûdG ¬°ùëHh ¬H ≥«∏J OGƒe ÒaƒJ AÉæY »æe …CGh ?Ωó˘˘ ˘bCÉ˘ ˘ °S GPÉ˘˘ ˘e ,kGó˘˘ ˘L IÒﬁ âfÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a GPÉe ±ôYCG ’ »ægP ‘ IÒãc ä’DhÉ°ùJ ?ìôWCÉ°S ™«°VGƒŸG »°ùØf âjó– ÒÑµdG …QGô°UEG ºZQ øµdh ?É¡H π©aCÉ°S ,≥HÉ°S º°SGh IÈN ¬d øe ™e ¢Sƒ∏éH äCGóHh ,CGóHCÉ°S â∏bh ™bGƒŸGh äÉjóàæŸG ÚH íØ°üàdGh IAGô≤dGh åëÑdÉH âªbh ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ H â∏˘˘ °üJG π˘˘ H Gò˘˘ ¡˘ H »˘˘ Ø˘ à˘ cGC ⁄h ,á˘˘ jô˘˘ ©˘ °ûdG ô°ü≤J ⁄h ,''ôYÉ°ûe á¶◊'' áëØ°U øY º¡à¨∏HCGh »Ñ©°ûdG .kGÒãc »æàeóNh A»°ûH »©e ¬∏dG óª◊Gh Úà«°ùeCG äô°†M áëØ°üdG ô°ûf πÑbh √ój óe ÒãµdGh ,AGô©°ûdG AÉª°SCG øe ÒãµdG ≈∏Y âaô©J äô˘˘°ûf ¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘fƒ˘˘Yh ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†Ø˘˘Hh .á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á∏«d ‘ ºµ«∏Y »ØNCG ’h) ,¤hC’G ôYÉ°ûe á¶◊ áëØ°U Qhó°U QÉ¶àfG ‘ ÉfCGh ,π«∏dG ∫GƒW ÂCG ⁄ »àëØ°U ∫hõf ICÉLÉØŸG øµdh (''ôYÉ°ûe á¶◊'' áëØ°U iQCG »c Iójô÷G è°ùe áfôH ’EG áØ«ë°üdG ‹ π°üJ ¿CG πÑb »g iÈµdG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL AÉ°†YCG óMCG øe ádÉ°SQ »gh »ØJÉ¡H á˘˘ jDhô˘˘ d »˘˘ bƒ˘˘ °T OGRh π˘˘ «˘ ª÷G ´Gó˘˘ HE’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ ˘j .»àëØ°U ¬∏dG óª◊Gh ,âÑ°S Ωƒj πc ÒæJ 'ôYÉ°ûe á¶◊'' »g Égh ìôØJ OhOôdGh ,´ƒÑ°SCG πc ôªà°ùeh ºFGO Qƒ£J iQCG »æfCG .¬Mô°ûJh Ö∏≤dG »Ñ∏b ¥ÉªYCG øe kÉ©HÉf kÉ°UÉN kGôµ°T ΩóbCG ájÉ¡ædG ‘h ÚeC’G ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°û∏dh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ª÷ ¬HÉéYEGh √ôµ°Th ¬dÉ°üJCG ≈∏Y »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ΩóbCG Éªc ,É¡H õàYCG IOÉ¡°T √ògh 'ôYÉ°ûe á¶◊'' áëØ°üH óÑY ´óÑŸG PÉà°SC’Gh …QÉª©dG ∑QÉÑe ÒÑµdG PÉà°SCÓd ôµ°T ,ó«ªÙG º«gGôHEG á«©ª÷G ÒJôµ°Sh …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dG .»Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL AÉ°†YCG ™«ªL ¤EGh ,ó«°ü≤dG ¢VhQ πãe »æàªYO »àdG äÉjóàæŸG ôµ°TCGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sh ,á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¥ô˘˘ °ûdG Ió˘˘ jô˘˘ é˘ ˘H ´ƒ˘˘ ª˘ ˘°T á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘ °Uh Oƒ∏ÿG ,á«HOC’G ¿GƒjódGh ,ájô£≤dG ¥hôH á∏› ,ájô©°ûdG .Ú«˘˘eÓ˘˘YE’Gh AGô˘˘©˘ °ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘µ˘ °TCG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘h á˘˘«˘ HOC’G ójóL πc kÉ«YƒÑ°SCG º¡d ΩóbCÉ°S »æfCÉH AGõYC’G »FGôb óYCGh ø˘˘Y kÉ˘ bOÉ˘˘°U kGÒÑ˘˘©˘ J »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûdG π˘˘¶˘ «˘ d kÉ˘ «˘ Hô˘˘ Yh kÉ˘ «˘ ∏ﬁ .á«eƒ«dG ÉæJÉ«Mh ÉæMGôaCGh Éæeƒªg

I QÉÑYh ±ôM

±ƒ`ÿG ñ πÑ≤à°ùŸG øeh .. ô°VÉ◊G øe .. »°VÉŸG øe ±ƒN ¬«∏Y ∫ÉµJ’Gh ¬∏dG øe ±ƒÿÉH ’EG ±ƒÿG ádGREG øµÁ ’h

AÉYódG O IÉ«◊G É¡H ƒ∏–h äÉ«æeC’G É¡H ≥≤ëàJ áª«¶Y IOÉÑY AÉLQh πLƒH ¬«LÉæJh ¬∏dG …ój ÚH ™°†îJ ¿CG πªLCG Ée ¬fÉëÑ°S √É°VQ π«æd ¬jƒb áÑZQh ´GódG IƒYO Ö«LCG Öjôb ÊEÉa »æY …OÉÑY ∂dCÉ°S GPEG) (ÊÉYO GPEG

»eÉ°SC’G ∫õZ

ΩÉ``°ûg ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC ‹ âfCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûg É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f âfCG ΩÓ`X É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂fhO ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC »`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∂d ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ΩhO âfCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’C Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ ∑Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂d h

ìô``à ìôà ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ìôà ìôà á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ ìô`°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶◊ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìôà É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìô‚CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ìô`°ûfG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∂Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ìô`£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÊGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC h ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∂èGO ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Y :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd π°Sôj ¿CG áëØ°üdG »a masha3er@alwatannews.net 17496623 :∞JÉg - 1749667 8:¢ùcÉa

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

äƒ````àdG á````bQh â````£≤°S ¿CG ó````©H ?AGô`©°ûdG ¬`dÉb …òdG É`e .. z¢UÉ``æb{ øY :ø°ùM ¬∏dG óÑY - ≥«≤– A»°T ÉgÎ°ùj OÉY Éeh ™«ª÷G ΩÉeCG á≤«≤◊G âjôYh ,äƒàdG ábQh ¬æY â£≤°S .. ´Éæb ∞∏N øe ∫ó÷G øe kGÒãc QÉKCG ¿CG ó©H …òdG âbƒdG ‘h .É¡«∏Y ≥Øàe áYÉæ≤dGh IóMGh á≤«≤◊G ¿CG ºZQ ∫ó÷G ¢†©H ábQƒdG •ƒ≤°S ¬Ø∏N Ée QÉKCG óbh ,É¡H ±GÎY’G ióY øe ±ô©j øe ∑Éæg π¡a .ÉgóæY ±ƒbƒdG øe óH ’ IÒãc á∏Ä°SCG â¶≤«à°SG á©LQ ¿hO øe ábQƒdG ∂∏J kÉWƒ≤°S ¬«a ihÉ¡àJ âfÉc º°SÉH Ωôµj ∞«µa ƒg ¿Éc ¿EGh ?…Òª©dG ó°TGQ ƒg kÓ©a ¢UÉæb πgh ,'…' ÒZ ó«H ’ …ó«H'' kÉæ∏©e ¬°ùØf í°†Øj ¿CG πÑb ¢' UÉæb'' ƒg OGhQ ¿Éé¡à°SG ΩCG ¿É°ùëà°SG í«ª∏J ¿hO øeh äGQÉÑ©dG íjô°üH º°S’G ôcP »≤d πgh ?√AGQh ∞≤j øeh ?'»' æjôëH ÒZ'' ƒgh »' æjôëH'' …Òª©dG ƒg ¢UÉæb ¿Éc GPEGh ,'¢' ù«ªN á∏«d'' á∏›h ô' gGƒL'' á∏› ‘ AÉL ÉŸ ÖjòµJ hCG ôjÈJ …CG ≥jó°üJh ∫ƒÑb ióe Éeh ?áMÉ°ùdG .≥«≤ëàdG Gòg ‘ AGô©°ûdG É¡«∏Y Ö«é«°S ÉgÒZh á∏Ä°SC’G ∂∏J πc ?kÉ°UÉæb AGô©°ûdG Öëj ’ GPÉŸh ,kÉ°†jCG Ú ' fQ'' ¿ƒµj π¡a .''Qó°üŸG ábO ¬æµdh ,äÉ«HÉéjE’G ¢†©H ¢UÉæ≤d ¿CG …ôª◊G ôµæj ’h ,¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘J âfÉ˘c IÒã˘µ˘dG ¬˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘ °S ¿CG iô˘˘j •ôØŸG √AÉjÈc ¢UÉæb ‘ »æÑé©j ’'' :…ôª◊G π°UGƒjh .√OƒªY ‘ ¬°SQÉÁ …òdG ΩòdGh ìóŸG ‘ •GôaE’Gh √QhôZh º¡MóàÁ Úæ«©e kÉ°UÉî°TCG ¬jód ¿CG ¬«∏Y Ö«YCG ∂dòch ø˘e äÉ˘Ä˘«˘°S hCG º˘¡˘eò˘j ø˘e äÉ˘æ˘°ùM iô˘j Ó˘˘a .¢ùµ˘˘©˘ dGh .''º¡MóÁ ¢UÉæb ¢Uƒ°üîH á«°SÉeƒ∏HódG á¡é∏d kÉHÉàc π°SÔ°S :á°SÓaƒÑdG

zÚfQ{ πãe ≈eÒ°S ¬dƒ©Øe »¡æàj ÉeóæY :OÉª◊G

ó˘°TGô˘H á˘≤˘Ñ˘ °ùŸG ¬˘˘à˘ aô˘˘©˘ e º˘˘µ˘ ë˘ H ¬∏dG óÑ˘Y ô˘YÉ˘°ûdG ´É˘£˘à˘°SG …Òª˘©˘dG ¿CG πÑb ¢UÉæb IôØ°T ∂Øj ¿CG OÉªM âfÉc ó≤a .Gƒ¡°S É¡µØH ƒg Ωƒ≤j ¬H äAÉL Éeh ¬«dGƒM Ωƒ– ¬cƒµ°T ¬˘˘ jó˘˘ d ∂°ûdG ≈˘˘ ˘¨˘ ˘ dCG ''ô˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘L'' AGô©°ûdG IQó≤˘e ió˘e ¤EG π˘≤˘à˘æ˘«˘d ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’Gh ÒZ Ëô˘µ˘J ™˘e í˘˘«˘ ë˘ °üdG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘°ü°üﬂ âfÉ˘˘ c Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘J º˘˘à˘ j IQÉ˘˘KEG IGOCG ¢UÉ˘˘æ˘ b'' :OÉ˘˘ª◊G ∫ƒ≤j .Ú«æjôëÑ˘∏˘d ÚfôH π©a Éªc ≈eÒ°S ¬dƒ©Øe »¡àæj ÉŸÉMh ''∫hÎæc äƒÁôdG''`H ó˘©˘e ¿C’ ô˘NBG QÉ˘©˘à˘°ùe º˘°SÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ∂dP ó˘©˘H º˘à˘«˘°Sh .É˘≤˘HÉ˘°S AÉª°SC’G ≈∏Y É¡∏°†Øjh IQÉ©à°ùŸG AÉª°SC’ÉH kGóL ¢Shƒ¡e áëØ°üdG ¬àëØ°U ≈∏Y äôe IÒãc AÉª°SCÉH ó©ŸG ∞àëj ⁄ GPÉŸ ’EGh ,áëjô°üdG »Øàëjh ôîØj ÉªFGO ¿Éc Éªæ«H ,¬∏dG óÑY ¥hQÉah …ô°ShódG QóÑc kÉ˘«˘HOCG ¢UÉ˘æ˘b á˘cÉ˘cQ OÉ˘ª◊G ó˘cCGh .''!?¢û«˘aÉ˘ØÿG √ò˘¡˘H Îî˘Ñ˘à˘ jh ƒg ¢UÉæb ¿ƒµj ¿CG kÉeÉ“ ó©Ñà°ùj ¬fEG PEG ÚfôH ¬àfQÉ≤e ¢†aQh ¿CG ∑Qójh ¬àaÉ≤K ≥ªY ióe ±ô©jh Gó«L ÚfQ ±ô©j ƒ¡a .ÚfQ óFÉ°ü≤dG øY Öàµj ¿Éch ,É©e áMÉ°ùdGh áëØ°üdG ∂jô– ¿Éc ¬aóg ‘ ¬˘d ¢ù«˘d ¢UÉ˘æ˘b''h ,É˘fÉ˘«˘MCG Ohó◊G ¬˘˘jó˘˘©˘ J º˘˘ZQ ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ‘h kGOÉ≤àfG §b Ió«°üb ó≤àæj ⁄ ¢UÉæ≤a .Ò©H hCG ábÉf á«HOC’G áaÉ≤ãdG .''¬JGhOCGh ó≤ædGh ô©°ûdÉH ájGQO hCG á«HOCG áaÉ≤K ≈∏Y ∫ój …óŒ ó©J ⁄ IôHÉµdG :¥hRôŸG

»àdG Ió«MƒdG øµJ ⁄ ''ôgGƒL'' ¿CG ¥hRôŸG πeCG IôYÉ°ûdG ócDƒJ á˘˘∏˘ «˘ d'' á˘˘∏› ∂dò˘˘c π˘˘H ¢UÉ˘˘æ˘ b º˘˘°SG âØ˘˘°ûc øe IóFÉa ’'' :¥hRôŸG ∫ƒ≤Jh .''¢ù«ªN ∞˘˘°ûc ó˘˘ b ô˘˘ eC’É˘˘ a ¢UÉ˘˘ æ˘ ˘b Iô˘˘ HÉ˘˘ µ˘ ˘e GƒdOCG øe ¢†©H kÉ°†jCG ∑Éæg .''≈¡àfGh Qò˘˘à˘ YCGh ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ º˘˘ gƒ˘˘ dó˘˘ H .º˘˘¡˘ FGQBG ô˘˘°ûf ø˘˘Y á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘«˘ °†d kÉ°UÉæb ¿CG ≈∏Y ≥ØJG πµdG ¿CG ôcòjh √õjõ©J ióY áMÉ°ù∏d kÉÄ«°T ∞°†j ⁄ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ d ¬˘˘ª˘ YOh Ö«˘˘gÎdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd .ó˘˘≤˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e ±Ó˘˘ JEGh á˘˘ æ˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¢üî°T øe ÌcCG kÉ°UÉæb ¿CG øbƒe ¢†©ÑdGh Éæ«£YCG ÉæfCG ≈∏Y ≥ØJG º¶©ŸGh .¬H Qô¨e ’EG …Òª©dG ó°TGQ Éeh ≥ëà°ùJ iôNCG GQƒeCG ∑Éæg ¿C’ ,¬ªéM øe ÈcCG (¢UÉæb) …Òª©dG ºàj áéM øe ¢†©ÑdG ôî°S Éªc .É¡«dEG ó¡÷Gh ábÉ£dG ¬«LƒJ øY áHÉ«f IõFÉ÷G º∏à°ù«d ÖgP ¬fCG »gh ,…Òª©∏d á°û≤c É¡dhGóJ ≈æ“CGh QòY øe íÑbCG ÖfP Gòg ¿CÉH ó≤àYCG'' :ºgóMCG ≥∏Yh ,¢UÉæb GhOGQCG PEG ,º¡æÑL ¢†©ÑdG øe Üô¨à°ùf πHÉ≤ŸG ‘ .''√ÒZ øY åëÑdG ÖÑ°ùH ºgQò©f ÉæfCG ºZQ ,Éæ°†aôa º¡FÉª°SCG ôcP ¿hO øe íjô°üàdG .ÒãµdG º¡àYÉé°T øeh º¡æe ∫Éf …òdG Ö«gÎdGh ∞«°ùdG ≥£æe

…OÉ˘Jô˘˘eh ¬˘˘fEG á˘˘°SÓ˘˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,…Òª˘©˘dG ƒ˘g kÉ˘°UÉ˘æ˘b ¿CG ø˘e Úæ˘≤˘«˘ à˘ e Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¬˘˘°ù∏› É˘æ˘fEG'' :∞˘«˘°†jh .ÌcCG ∂dP ó˘cDƒ˘ à˘ d ''ô˘˘gGƒ˘˘L'' äAÉ˘˘Lh »∏Á øe ∑Éæ¡a ,√OôØÃ Öàµj ’ kÉ°UÉæb ¿CG ¿ƒæ≤«àe ¢UÉî°TC’G ¢†©H ó«H IGOCG ’EG ¢UÉæb Éªa ,Öàµj Ée ¬«∏Y ≥jó°üJ ‘ Oƒ≤Øe πeC’G .ôNB’ âbh øe º¡∏éÑj √óŒ íª°ùj ™°Vh ‘ ¢ù«d …Òª©dG ó°TGôa ,ôjÈJ øe »JCÉ«°S Ée íª°ùJ ’ IÒãc º¡∏ZÉ°ûe AGô©°ûdGh .áª¡àdG äÉÑãd ôjÈàdÉH ¬d ,É˘æ˘H ±É˘Ø˘î˘à˘°S’G ó˘jô˘J ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ø˘e äÉ˘gÉ˘Ø˘à˘d ô˘¶˘æ˘dÉ˘H º˘¡˘d .''¬°ùØf Ö©àj ’ ¿CG ≈æ“CÉa äGhOCG ø˘e kGAõ˘L ¢UÉ˘æ˘b ∂∏˘àÁ ’'' :á˘°SÓ˘aƒ˘Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °†jh ¢UÉæb Éªæ«H kGó«Øe ÚfQ Èà©j Gò¡dh ,ÚfQ É¡µ∏àÁ »àdG ó≤ædG .''¬d ôcòJ IóFÉa ’ ƒ˘gh kGó˘«˘L ¢üî˘°ûdG Gò˘g ±ô˘©˘j ¬˘fCÉ˘H á˘°SÓ˘aƒ˘Ñ˘dG ìô˘˘°üjh º∏YCG ’'' .á«°ùæ÷G »æjôëH ¢ù«dh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ‘ πª©j Üƒ˘∏˘°SC’G Gò˘¡˘H á˘«˘Ø˘ë˘°üdG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG á˘˘dhGõÃ ¬˘˘d í˘˘ª˘ °ùj ∞˘˘«˘ c …ò˘˘ dG ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ¢üî˘˘ Jh ¬˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ J ’ Qƒ˘˘ ˘eCG ‘ ¢VƒÿGh ìô°üj πgh ¬∏©Øj ÉÃ º∏©J á«°SÉeƒ∏HódG áÄ«¡dG π¡a,¬Ø«°†à°ùj á˘¡˘é˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘à˘ c ∫É˘˘°SQEG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùæ˘˘°S'' :∞˘˘«˘ °†jh .''?∂dò˘˘H ¬˘˘d PÉ˘î˘J’ É˘fó˘gGƒ˘°T ¬˘H ≥˘aô˘fh ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG áÑWÉﬂ ‘ ΩRÓdG AGôLEÉH Ωƒ≤æ°S Éªc ,¬≤ëH Ö°SÉæŸG AGôLE’G ËôµJ ¢Uƒ°üîH äGQÉeE’G ádhO ‘ ádhDƒ°ùŸG á«ª°SôdG äÉ¡÷G Ú«æjôëÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Yh øjôëÑdG º°SÉH »æjôëH ÒZ ¢üî°T ∫hDƒ°ùŸG áÑ°SÉëÃ ÖdÉ£æ°Sh ,º¡d IõFÉ÷G √òg â°ü°üN øjòdG iôNCG ádhO ‘ âKóM É¡fCÉH ó≤àYCG ’ »àdG áë«°†ØdG √òg øY .''!ÓÑb AÉ°T ÉªØ«c ¬¡Lƒj √ÒZ ój ‘ IGOCG :»°ù«ÑµdG

Ék °UÉæb ¿CG »°ù«ÑµdG ¿Gó◊ ôYÉ°ûdG ócDƒj ∂dP ±ô©j ¿Éc ¬fCGh ,…Òª©dG ó°TGQ ƒg º˘°S’G ô˘gGƒ˘L á˘˘∏› ô˘˘°ûæ˘˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¬˘H äAÉ˘L É˘e Rõ˘©˘a ,ô˘eC’G í˘˘°†Ø˘˘Jh :»°ù«ÑµdG ∞«°†jh .¬æ«≤j ôgGƒL √ÒZ ój ‘ IGOCG ’EG ƒg Ée ¢UÉæb'' ó˘˘°Vh OGQCG É˘˘ª˘ Ø˘ «˘ ˘c ¬˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ …Òª˘©˘dGh ,ø˘˘jOóﬁ ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ∑É˘æ˘g π˘H ,¢UÉ˘æ˘b Ió˘ª˘YCG π˘c Öà˘µ˘j øe ºgh ,áHÉàµdG ‘ ¬©e ÜhÉæàj øe ’h .¬˘Jó˘ª˘YCG ‘ kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ¢UÉ˘æ˘b º˘¡˘Mó˘àÁ ób ÚfQ ¿C’h iƒà°ùŸG ±ÓàNG ÖÑ°ùH ÚfQ ƒg kÉ°UÉæb ¿CÉH ó≤àYCG .''¿B’G ¬aô©j ™«ª÷Gh ôNB’G ƒg ∞°ûoc ¬°†aôf Üƒ∏°SCÉH øjÒãµd ¢Vô©J :Qhô°ùdG

‘ ¿hô˘NB’G ¬˘«˘dEG ÖgP É˘e Qhô˘°ùdG ≈˘°ù«˘Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ó˘˘jDƒ˘ jh :∫ƒ≤jh .π«dO ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH IQÉ©à°ùŸG AÉª°SC’G í°†a øjÒãµd ¢Vô©J ¬fCG ’EG kÉ«°üî°T ‹ ¢Vô©àj ⁄ kÉ°UÉæb ¿CG ºZQ ø˘µ˘dh kÉ˘Ñ˘«˘°üe kÉ˘fÉ˘«˘MCG ¿É˘c ¬˘fCÉ˘H ô˘µ˘æ˘ f ’h ,¬˘˘°†aô˘˘f Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj ’h .''∂dP ¬˘«˘ a ” …ò˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ °VGÎYG ,¬JÉHÉàc π°UGƒj ºK …Òª©dG ¬fCG ôµæjh ¢UÉæb ôHÉµj ¿CG Qhô°ùdG ¢UÉæb ≈∏Y ™£≤j ôgGƒL á∏› ‘ ô°ûf Ée ¿CG ócDƒj ¬fG ’EG ’'' :Qhô°ùdG ∫Éb ,¢UÉæb ƒg ÚfQ ¿Éc Ée GPEG ∫ƒMh .¬JôHÉµe øe ÒãµH RôHCG ÚfQh ,ôjÉ¨eh ∞∏àﬂ Üƒ∏°SC’Éa ∂dP ™bƒJCG Gògh kÉª«∏°S kGó≤f Égó≤àæjh ¢Uƒ°üæ∏d ¥ô£àj ¿Éch kÉ«HOCG ¢UÉæb .''¢UÉæb ¬H ™àªàj ’ Ée

ô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG â```jó– …ó°ûdG ¬∏dGQÉL

¿ƒàe …ƒb Gòg ≈∏Y .. √ô°üN â– m±OQ Éægh ¬˘˘ q∏˘ ë˘ jh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¥hô˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘j ≈˘˘ °ûe ¬˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ «˘ ˘d ¿ƒ£Ñj É¡à∏b ƒd ÉfCGh ±hôM ≠«°üj ¬«°ûŸG ™e ¬˘˘ ∏˘ ˘°U ƒ˘˘ J ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d Ö©˘˘ °U »˘˘ ∏˘ ˘dG ∫É˘˘ ª÷É˘˘ H ¬˘˘ fC’ ¿hô˘˘ ≤˘ j Gô˘˘ J √ƒ˘˘ £ÿG ™˘˘ e.. √ƒ˘˘ £ÿG ≥˘˘ KGh ¬˘˘ fC’ ¬˘˘ ∏˘ ¶˘ dG ¢ùYó˘˘ J É˘˘ e â°ûe »˘˘ ∏˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ ∏ŸG ÒHÉ˘˘ ©˘ ˘J ¿ƒ˘˘Ø˘ µ˘ J É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ b ø˘˘e’Gh ¬˘˘∏˘ «◊Gh ™˘˘Ñ˘ £˘ dG ó˘˘«˘ æ˘ Y ¬˘˘dO »˘˘∏˘ fÉ˘˘°T ø˘˘e É˘˘«˘ d .. ∫É˘˘LQ õ˘˘¡˘ J ≈˘˘ Ø˘ µ˘ J Gô˘˘ J ¿ƒ˘˘¡˘ dÉ˘˘H ËGO ¬˘˘∏˘ «˘ LCG..»˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ¬˘˘à˘ «˘ L ø˘˘e É˘˘«˘ d ¬˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ æ˘ c É˘˘ fGC h »˘˘ ∏˘ ©˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y Üô˘˘ £˘ j ƒ˘˘ gh ¿hQó˘˘J ƒ˘˘d ∞˘˘°Uƒ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘°üb mô˘ ©˘ °T ƒ˘˘ Ñ˘ æ˘ ©˘ dÉ˘˘ j ’CG ¬˘˘ ∏˘ ˘d Gô˘˘ ˘W É˘˘ ˘e √ÒZh ..‹É˘˘ ˘¨˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘j É˘˘ ˘fCG ¿ƒ°üdGh ßØ◊ÉH ¬ÑMh »Ñ∏b øµ°S »∏dG √ÓZ ¬∏e Ée Ωƒ«dG √ÓZ .. ¬∏dÉH m∞dÉM »∏dG ÉfCGh ¿hQó˘˘ j ƒ˘˘ d ¢ûjG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ¿hQó˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘g É˘˘ e É˘˘ fCG ¬∏dG QÉL º°S’G ±hôM É¡«a π£ÑdGh √ó«°üb

¿ƒ˘˘æ` `› Gô˘˘J ô˘˘ YÉ˘˘ °T É˘˘ fCGh ¬˘˘ ∏˘ c ô˘˘ ©˘ °ûdG âjó– ¬˘˘ ∏˘ ˘c ô˘˘ ©˘ ˘°ûdÉ˘˘ g ∞˘˘ bƒ˘˘ j ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘b ø˘˘ ˘e ’G ¿ƒN Ée óHCG ÊEG âaôY..¬∏÷ ô©°ûdG âª∏©J ¬∏ØdG ôYÉ°ûdG âjóZ..¬æ«Y π÷ ÊEG âaôY ¿ƒ˘˘ æ˘ µ˘ e Gó˘˘ ZÉ˘˘ e ∞˘˘ jÉ˘˘ °Th »˘˘ æ˘ «˘ ©˘ H ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°T ÊC’ ¬˘˘ ˘ dO É˘˘ ˘ fGC ´É˘˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ e’EGh ¬˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°V ÊC’ ¿ƒ«Y OGƒ°S .. º°ùÑe Éæg ..¬Ø°Uh »≤àæH ƒd ÉfCGh ¬˘˘ ∏˘ J ’ ∫É◊G …ô˘˘ HÉ˘˘ j .. »˘˘ æ˘ Hò˘˘ ©˘ ˘j mô˘ ˘°üN É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒjõe ô°ûÑdÉg ‘ óHCG √ÒZ ’h ¿ƒjõŸG Éæg ¬˘˘ ∏˘ dÉ˘˘ H m∞˘ dÉ˘˘ M ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘L π˘˘ ª˘ ˘c …ò˘˘ dÉ˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘HGC ¿hô˘˘≤˘ e ¬˘˘à˘ æ˘ Lh ‘ ô˘˘ë˘ °ùdG ¿EG ΩGô◊É˘˘H ¬˘˘ q«˘ ∏˘ Y ¬˘˘ d ⁄ƒ˘˘ JCG »˘˘ æ˘ «˘ WÉ˘˘ «˘ °T .. ¬˘˘ æ˘ «˘ ©˘ H Êõ˘˘ N ø˘˘ e’G ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘f ¢Tƒ˘˘«˘ é˘ H Gƒ˘˘°S ¬˘˘qæ˘ c É˘˘e ¢ûeô˘˘dG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ ¶˘ e »Œ Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ’ ô˘˘cÉ˘˘°ù©˘˘ dG ∞˘˘ °U É˘˘ ª˘ c ¿ƒàØŸG ¬Jƒ°U ÉqÑdÉj .. íÑdG ¬«∏Y mäƒ°U Éæg ¬˘˘ dò˘˘ æ˘ ˘e ìGhQCG ìhô˘˘ J ¬˘˘ Jƒ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ dÉ˘˘ ˘M É˘˘ ˘fCG

º¡Ñ«gôJh AGô©°ûdG íjôŒ ¿Éc √QhO :»HÉ≤ŸG

º«˘gGô˘HEG ô˘YÉ˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘j á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ™e ''¢UÉæb'' º°SG ∞°ûc ¿EG'' :»HÉ≤ŸG É˘˘æ˘ c ô˘˘eCG ™˘˘WÉ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ dó˘˘dG Oƒ˘˘Lh ∑ƒµ°ûdG âfÉc IÎa òæªa ,√ô¶àæf ó©Hh .…Òª©dG ó°TGQ ∫ƒM Ωƒ– ôgGƒL á∏› ‘ ô°ûf Ée ÉfCGôb ¿CG Gòg ∫õdõj ’h ,kÉæ«≤j ∂°ûdG ∫ƒ– ¢UÉæb ¬H Ωƒ≤j ób ôjÈJ …CG Ú≤«dG ≈˘à˘M äƒ˘µ˘°ùdG ¿C’ ,á˘ë˘Ø˘°üdG ó˘˘©˘ e hCG º°SG OhQƒd ¬jƒæJ ôcP ¿hO øe âbƒdG Gòg .''kÉë«ë°U ¿Éc ôcP Ée øe ¿CG ≈∏Y π«dO ÈcCG CÉ£ÿÉH ÌcCG ΩÓ¶dG ΩÓbCG ≈£©J GPÉŸ …QOCG ’'' :»HÉ≤ŸG ∞«°†jh ‘ ó˘˘jó˘˘L …CÉ˘ H päCÉ˘ j ⁄ ''ó˘˘°TGQ'' hCG ''¢UÉ˘˘æ˘ b''h ,≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ É‡ ¿ƒµj ¿C’ ¬ë°Tôj »ª∏Y »HOCG Üƒ∏°SCG …CG ¬jód ¢ù«dh ,áMÉ°ùdG º˘˘¡˘ ë˘ jôŒ ÈY AGô˘˘©˘ °ûdG Ö«˘˘gô˘˘J §˘˘≤˘ a ¿É˘˘c √Qhó˘˘a ,kGó˘˘ bÉ˘˘ f ƒg ''ÚfQ'' ¿Éc GPEG ÉªYh .''º¡°UÉî°TCG øe π«ædGh ájôî°ùdGh ÚfQ ƒ˘g ¢UÉ˘æ˘b ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘µÁ ’'' :»˘HÉ˘˘≤ŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j ''¢UÉ˘˘æ˘ b'' á«˘HOCG á˘µ˘∏Ã RÉ˘àÁ ¿É˘c Úfô˘a ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H iƒ˘à˘°ùŸG ø˘jÉ˘Ñ˘J ÖÑ˘°ùH ÚfQ ICGôL ºZQh á«MÉædG √òg øe ¢ù∏ØŸG ¢UÉæb ¢ùµ©H ájôµah √Qƒ˘¡˘J ¬˘Ø˘∏˘c …ò˘dG ¢UÉ˘æ˘≤˘c kGQƒ˘¡˘à˘eh kÉ˘©˘aó˘æ˘e ø˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fCG ’EG .''√ôeCG ±É°ûµfGh ¬Wƒ≤°S kÉaƒ°ûµe äÉH A»°T πµa zôWÉ°ûdG á£∏Z{ ó©H :»NôŸG

¢ù«d :∫ƒ≤j »NôŸG ôØ©L ôYÉ°ûdG í˘˘jô˘˘°üH º˘˘°S’G ô˘˘cP …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¿Éc ™«ª÷Éa í«˘ª˘∏˘à˘dÉ˘H hCG IQÉ˘Ñ˘©˘dG ó˘˘ Lh ¿EGh ,Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ø˘˘ ˘e ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j ‘ íjô°üàdGh í«ª∏àdG ÚH ±ÓàNG ¬°ùØf ¢UÉæb iód ƒ¡a ôeC’G Gòg √ò˘˘ g ø˘˘ Y kÓ˘ ˘aÉ˘˘ Z ¿É˘˘ c ÉÃQ ¬˘˘ ˘fC’ ∂°ûj ¿Éc ¬fCG »NôŸG ócCGh .''á£≤ædG øµdh ,…Òª©dG ó°TGQ ƒg kÉ°UÉæb ¿CÉH ¬fC’ »ØædG íLQ ¬«Øfh kÉ«ØJÉg ¬àŸÉµe ó©H äÉ˘H A»˘°T π˘µ˘a ''ô˘WÉ˘°ûdG á˘£˘∏˘Z ó˘©˘H'' É˘˘eCGh ,ø˘˘jô˘˘NB’É˘˘H ≥˘˘ã˘ j º˘é˘ë˘H á˘∏˘éÃ ∂°ûdG É˘æ˘æ˘µÁ ’'' :»˘NôŸG ∞˘«˘ °†jh ,kÉ˘ aƒ˘˘°ûµ˘˘e øe CÉ£ÿG Gòg πãe ‘ á∏ÛG √òg ™≤J ¿CG π«ëà°ùŸG øªa ,ôgGƒL ,¿ÓeÉc ¿Gô¡°T ≈°†≤fG óbh ÉædÉH Éªa áYô°ùH ¬ëë°üJ ¿CG ¿hO áª¡àH á«°†b ¬«∏Y ™aôf ¿CG ÉeEÉa ôjÈàdG ºgóMCG ∫hÉM ƒdh á©LGôe Éæ˘«˘∏˘Y -≥˘jó˘°üà˘dG ∫É˘M ‘- hCG É˘æ˘dƒ˘≤˘©˘H ±É˘Ø˘î˘ à˘ °S’G .''!á«∏≤Y ¢VGôeCG »°UÉ°üàNG ¥ôØdG ¿CG iôj ƒ¡a .ÚfQ ƒg kÉ°UÉæb ¿CÉH »NôŸG ó≤à©j ’h kÉÄ«°T ¢UÉæ≤d CGôbCG ⁄'' :∞«°†jh .ÚfQ ídÉ°üd ™°SÉ°T Éª¡æ«H ’ ¬d ¬JCGôb Éeh ,IóFÉØdGh áaô©ª∏d ¢û£©àªc »∏≤Y …hôj kGó«Øe ¢UÉî°TCG ™e ±PÉ≤àdGh äÉæMÉ°ûŸGh áæ°üî°ûdG QÉWEG øY êôîj º°SÉH Öàµj GPÉª∏a ∫ƒÑb äGPh Ió«Øe ¬JÉHÉàc âfÉc ƒdh ,øjOóﬁ .''?QÉ©à°ùe ¬JÉ«HÉéjEG ≈∏Y â°†b IÒãµdG ¢UÉæb äÉ«Ñ∏°S :…ôª◊G

øe :…ôª◊G ø°ùﬁ ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j AGô≤dG ™˘∏˘£˘j ¿CG ÖJÉ˘µ˘dG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ™e ¢UÉæb º°SG ôcPh ,á≤«≤◊G ≈∏Y äÉ˘Ñ˘LGh ø˘e Èà˘©˘j π˘«˘dó˘dG Oƒ˘Lh ∂«gÉf ,¬àæ¡eh ¬FGôb √ÉŒ ÖJÉµdG kÉ°UÉæb ¿CÉH IÎa òæe ∂°ûf Éæc ÉæfCG øµj ⁄ ¢†©ÑdGh …Òª©dG ó°TGQ ƒg .''É˘˘æ˘ ≤˘ «˘ à˘ e çó˘˘ë˘ à˘ j ¿É˘˘c π˘˘H ∂°ûj ’EG ø˘≤˘«˘JCG ⁄ ,‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H'' :∞˘«˘ °†jh »°ùØæH á∏ÛG âjÎ°TG ó≤a ,''ôgGƒL'' ó©H .''»FÉbó°UCG É¡à«£YCG ºK ¬ª°SG âjCGQh É°Uƒ°üNh ,á¡L …CG øe »Øf …CG ≥jó°üJ …ôª◊G ó©Ñà°SGh ''±ƒf ΩCG'' IôYÉ°ûdG ôcòH ó¡°ûà°SG Éªc .IóŸG √òg â°†≤fG ¿CG ó©H í˘jô˘°üdG É˘¡˘ª˘°SG ô˘cP ”'' PEG ,kÉ˘°†jCG kGQÉ˘©˘à˘°ùe É˘¡˘ª˘°SG ¿É˘c »˘à˘ dG Rõ©jh ócDƒj Gògh .…Òª©dG ™e çóM Éªc á∏ÛG ‘ í«ë°üdGh

áØ°UÉ©dG çhóM …ódÉÿG øªMôdGóÑY ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG çhó˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘¶◊ ≥˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGAhó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ j â∏˘˘ ˘ b ’ É˘˘ ˘ fG Gò˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °SBG ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ c ±ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °T ∂H »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ¿’ í˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°SGh ∂JÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ Z ≈˘˘ ˘°ùfGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÎŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ìµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ä’õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ±ƒ˘˘ ˘ d’G `H É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°†dGh ∞˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ö¡˘˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Nh ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U ≥˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°ùM’Gh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘XG âæ˘˘ ˘ ˘c ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh ‘ π˘˘ ˘ °S ∂æ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG âØ˘˘ ˘ ˘°T Úd ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ±hô˘˘ ˘X »˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ b É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘ Y ∂∏˘˘ ˘ Ä˘ ˘ °SG â«˘˘ ˘ L É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ eQh Ö◊G ∫É˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Hh ±ƒ˘˘ ˘ °ûJ ∂æ˘˘ ˘ «˘ ˘ Yh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Z É˘˘ ˘ j ∑ó˘˘ ˘ j ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b äÉ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘bGh ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ °TG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fGh iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQO ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘°ûeG ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘à˘ ˘e ‹ ¬˘˘ ˘MGô˘˘ ˘°üH ‹ƒ˘˘ ˘b .. ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e ‹ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ ËGO Ö◊G ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ d ±ƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e ‹ ¥ô˘˘ ˘ °ûJ Ö◊G ¢ùª˘˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘MG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ìc ¿G Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ±ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Üò˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ΩGô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG Ìc É˘˘ ˘ ˘fG â∏˘˘ ˘ ˘bh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°UQ’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eO ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J ±hô◊G ÚY âµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H GPG ¥Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘f’ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ±hô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Jh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ j’G ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ch ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘eQh Ö◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ±ƒ˘˘ ˘ °ûJ ∂æ˘˘ ˘ «˘ ˘ Yh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Z É˘˘ ˘ j ∑ó˘˘ ˘ j ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b äÉ˘˘ ˘ e

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

∂«`..`HÉÑ°T …OÉ«°S áªWÉa

á«FÉ°ùf äGRÉ‚EG ¿Éc ,Ω685 ΩÉY É°ùfôØH ô“Dƒe º«bCG :‹É˘˘ à˘ dG ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘ Y ÜGƒ÷G ¬˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ?' ¿É°ùfEG ÒZ ΩCG kÉfÉ°ùfEG ICGôŸG ó©J πg'' πLôdG áeóÿ â≤∏oN É¡fCG GhQôb kGÒNCGh ¿CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ j ’ ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ gh ,Ö°ùë˘˘ ˘ a hCG É¡LhR ¿PEG ¿hO øe É¡dGƒeCÉH ±ô°üàJ .É¡q«dh É¡jCGQ äÉÑJÉµdG ióMEG ìô£J Ωƒ«dGh π˘˘ ˘ à– IQƒ˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dG âjCGQ ¿CG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ e' :á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘HG É˘˘ ˘fCGh IÉ˘˘ ˘«◊G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûe »g á¨∏dG ≈àM ,ÉgóLCG Óa ¬«a ≈ãfCÉc Gòµg'' âªààNG ºK !' Qƒcò∏d Iõ«ëàe kÉ°†jCG á˘˘ aô˘˘ £˘ ˘àŸG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô◊G äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X .' ºFÉb ∞æ©d áØ«æY π©a IOôc äGQÉ˘˘ ˘°†◊É˘˘ ˘H kGQhô˘˘ ˘e ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÈY á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gÉ÷Gh áÁó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á«°ùfôØdG IQƒãdGh á«fÉehôdGh á«fÉfƒ«dGh IQÉ°†M øe ,§Ñîàe ™°Vh ‘ ICGôŸG iôf É¡«a ICGôª∏d ,á«eƒeCG É¡JÉ©ªà› â∏©L äÈàYG äÉ©ªà› ¤EG ,É«∏©dG á£∏°ùdG øe πéîJ h º∏©dG ≈àM ¥ƒ≤M ÓH ICGôŸG äÉ˘˘©˘ ª˘ à› á˘˘ ª˘ ã˘ a ,É˘˘ gó˘˘ Fƒ˘˘ à˘ a ≈˘˘ ã˘ fCG IO’h ø˘jó˘dG ≈˘£˘ YCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘˘æ˘ à˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ c äÉ©ªà› É¡fG ’G É¡bƒ≤M πc ICGôŸG É¡«a äGOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG çQGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ J âdGRÉ˘˘ ˘ e É‡ ÒãµdG ICGôŸG âeôM »àdG ó«dÉ≤àdGh ø˘˘ e ¬˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùJ É‡ Òã˘˘ µ˘ ˘dGh √õ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J ó˘˘ b .á«©«Ñ£dG É¡bƒ≤M ¬˘˘ ∏˘ ˘c ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ∫Gõ˘˘ ˘J ’h âfÉ˘˘ ˘c Gò˘˘ ˘d ‘ øµdh ,ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ÖdÉ£J äÉcôM ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÈY ICGôŸG âà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KCG âbƒ˘˘ ˘dG äGP ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ ’ É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H É˘˘ ¡˘ JGRÉ‚Gh É˘˘ ¡˘ à˘ fÉ˘˘ µ˘ e ø˘FÉ˘µ˘c π˘Lô˘˘∏˘ d á˘˘jhÉ˘˘°ùàŸG É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M §˘˘≤˘ a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äGQOÉ˘˘ ˘ b AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dG ¿C’ π˘˘ ˘ ˘H …ô˘˘ ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b π˘˘H ´Gó˘˘ H’Gh õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ dGh ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG .¿É«MC’G øe Òãc ‘ πLôdG øe í‚CG k’hCG »˘˘ ¡˘ ˘a ,á˘˘ ë˘ ˘°VGh äÉ˘˘ ª˘ ˘°üH AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘a QÉ¡f »¡a á«FÉæK É¡à©«Ñ£H IÉ«◊Gh ICGôeG ,π˘˘ ˘LQh ICGô˘˘ ˘eG »˘˘ ˘gh ΩÓ˘˘ ˘Xh Qƒ˘˘ ˘fh π˘˘ ˘«˘ ˘ dh kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ à› ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ICGô˘˘ ˘ eG Ó˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛGh á˘˘ HQ ΩCG á˘˘ YÎfl âfÉ˘˘ cCG AGƒ˘˘ ˘°S ,kÉ˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘f ΩGÎMGh ∫ÓLEG πc ≥ëà°ùJ »¡a ,∫õæe .º«¶©dG ÉgQhód AÉª°S’Gh êPÉªædG øe Òãc »g ICGôŸG √ò˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùJ ’ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ÈY ∫ÓWCG ¢ù«d º¡e ƒg Ée øµd ,áëØ°üdG øY kGó«©Ña ,Ωƒ«dG äGRÉ‚EG πH »°VÉŸG AÉ˘˘ª˘ °SGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ±ô˘˘ °T á˘˘ Mƒ˘˘ d »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ jOGó˘˘ Y’Gh á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG »˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ e ΩÉ˘˘j’ C G √ò˘˘g ,äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG É˘˘ ª˘ FGO É˘˘ ¡˘ ë˘ °ùà˘˘ µ˘ J ób É¡a ,á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬àdÉf ÉÃ ôîØf ó˘˘ ªfi º˘˘ °SÉ˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘b ∫hCÉ˘ ˘ c …QGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫BG ó˘˘ ˘ °TGQ âæ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ «˘ ˘ g á˘˘ ˘ î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uhh ·Ód áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ ¤G áØ«∏N Gò˘˘ g ∫É˘˘ æ˘ J á˘˘ «˘ Hô˘˘ Y ICGô˘˘ eG ∫hCÉ˘ ˘c Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG øjRÉ‚E’G øjòg ¿CÉ°T øe ¿EG .Ö°üæŸG Iô˘˘ ¶˘ ˘f Ò«˘˘ ¨˘ ˘J Ú«˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ÚMÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh ‘ ÉgQóbh ICGôŸG ≥◊ á°ùîÑŸG øjÒãµdG .™ªàÛG ‘ kÉ˘ ≤˘ dÉ˘˘ Y ¬˘˘ JGP ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ø˘˘ µ˘ d Éæ©ªà› áëØ°U óéæ°S ≈àe ,»à∏«fl ICGôŸG ∑QÉ°ûJ å«M ,Ú°ùæ÷G ÚH áfõàe å«M ,kÉ«WÉ«àMG ’ kÉ«°SÉ°SCG kÉØ°üf É¡fƒc ’ ,CÉ˘ Ø˘ ˘c’ C G É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c Ö°UÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘YGC ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ oj ¿CG Öé˘˘ ˘«˘ ˘ a ICGô˘˘ ˘eG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘c á∏«°†a ≥◊G OÉY Éªa ,ádõæe hCG Ö°üæÃ .Éæd ƒg ÉÃ Éæµ°ù“ ¿EG Ée ,óMCG øe ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ d kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ΩÉ˘˘ ˘e’G ¤EÉ˘ ˘ a .á«æjôëÑdG ICGôª∏dh

√hQódG øe ÖfÉL

º¡JÉ«M Ò«¨J ‘ É¡MÉ‚ GhócCG ¿ƒHQóàŸG

á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›È∏d áãdÉãdG IQhódG ºààîj zájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG{

…QÉ°üfC’G ÉæjO

OGhódG ídÉ°U óªﬁ

…Oƒª©dG ø°ùM

ó«ÑY …ó› OÉà°S’G

:ÊÉK QÉæe - âÑàc

á›ÈdÉH á≤∏©àe äGQhO á«ªæàdG ∫É› ‘ ¢ü°üîàŸG …óæµdG õcôŸG Ωób ó©à°ùjh ,á›ÈdG øe áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ IÒNC’G ¬JQhO ≈¡fCGh ,á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG .ÜÉÑ°ûdG øe OóY ÈcCG Ö£≤à°ù«d ∞«°üdG º°Sƒe ‘ IójóL äGQhO ìô£d ¿B’G ÉæfGó∏H ‘ ™°SGh πµ°ûH ô°ûàæJ äòNCG á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ¿CG ßMÓjh º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y π˘˘≤˘ ©˘ dGh äGò˘˘ dG ÖjQó˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ ≤˘ J å«˘˘ M ,GÒNCG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ±GógC’G ójó– ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉ©dG πªÛÉH IÉ«◊G ≈∏Y Iô£«°ùdGh ,QƒeC’ÉH óŒh .IÉ«◊G ‘ √OƒLh á«ªgCÉH É¡dÓN øe ¿É°ùfE’G ô©°ûj »àdG ájDhôdGh áeÉ©dG .kÉ°Uƒ°üN ÜÉÑ°ûdG áÄa øe kGójó°T k’ÉÑbEG äGQhódG øe á«YƒædG √òg

ï«°ûdG ∫ÉeG

ËôµdG óÑY ¿ÉæM

ø˘Y á˘∏˘°üØ˘e Iô˘µ˘a ¿ƒ˘µ˘a á˘Wô˘°TC’Gh Öà˘µ˘dG ∫ÓN øe IQhódG øe OÉØà°SG óbh ,º∏©dG Gòg …ƒæjh .É¡ª∏©Jh ÉgCGôb »àdG äGQÉ¡ŸG ≥«Ñ£J õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ NCG äGQhO ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM .»µjôdG IQhO É°Uƒ°üNh OQGƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ OhGó˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘fCG ¤EG Ò°ûj ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘H IQhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ π˘˘é˘ °S IOÉ˘˘jRh ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘JGò˘˘ dG ¬˘˘ JGQó˘˘ b º˘¡˘ª˘¡˘a ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘jô˘NB’G ™˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¿CG »˘Mƒ˘ª˘W'' :ó˘ªfi ∫ƒ˘≤˘jh .º˘gô˘jƒ˘£˘ Jh øe øµ‡ Qób ÈcCG ó«aC’ º∏©dG Gòg ¢SQOCG kGÒã˘c äÒ¨˘J ¬˘JÉ˘«˘M ¿CG ∞˘˘«˘ °†jh .''OGô˘˘aC’G É°Uƒ°üNh »MGƒædG πc øe π°†aCG äQÉ°Uh ¬˘d âë˘à˘a IQhó˘dG √ò˘g ¿CGh ,¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG óªfi CGóH óbh .iôNBG Ωƒ∏©d IójóL ÉbÉaBG ¢ùëjh É¡ª∏©J »àdG äÉ«é«JGÎ°S’G ≥«Ñ£àH Gòg π˘≤˘æ˘j É˘eó˘æ˘Y É˘°Uƒ˘°üNh IÒÑ˘c Ió˘FÉ˘Ø˘H º˘∏˘©˘à˘j ¿CG ≈˘æ“CG'' :∫ƒ˘≤˘j .ø˘jô˘NBÓ˘d º˘∏˘©˘dG ™LôJh ∫É«LC’G »æÑæd Ωƒ∏©dG √òg ™«ª÷G õ˘˘côŸG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CGh ,É˘˘æ˘ «˘ dEG IQÉ˘˘°†◊G IóFÉØdG º©àd IójóL äGQhO ìôW ‘ …óæµdG .''™«ª÷G ≈∏Y

kÉ˘ ˘jQò˘˘ ˘L äÒZ IQhó˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG Ò°ûJh .Ió˘˘ ˘Y IÉ«◊G iôJ âëÑ°UCG å«M ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉ«M ÖfÉ÷G É˘¡˘æ˘e ≈˘˘Ø˘ à˘ NGh kGó˘˘L ¥ô˘˘°ûe π˘˘µ˘ °ûH Ée ¢SQÉ“h ≥Ñ£J ∫ÉeBG äCGóHh .kÉ«∏c º∏¶ŸG kGÒã˘c äOÉ˘Ø˘à˘°SGh ,∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ò˘æ˘e ¬˘à˘ª˘∏˘©˘J ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J âfÉ˘˘c å«˘˘M Ωƒ˘˘æ˘ dG ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN .É¡dÉ˘Ø˘WCÉ˘H É˘¡˘à˘bÓ˘Y âæ˘°ù– ∂dò˘ch ,¥QC’G ,º˘∏˘©˘dG Gò˘g á˘°SGQO á˘∏˘°UGƒ˘˘e ‘ ∫É˘˘eBG ÖZô˘˘J ø˘e äò˘NCG É˘ª˘¡˘ e''h É˘˘©˘ °SGh Gô˘˘ë˘ H √Èà˘˘©˘ Jh áaô©Ÿ á˘Ñ˘ZQh á˘LÉ˘M ∑É˘æ˘g π˘¶˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e π°†aCG øe …óæµdG õcôŸG'' :∞«°†Jh .''ójõŸG ¢UÉî°TCG ¬«a ¿ƒjQGOE’Éa øjôëÑdG ‘ õcGôŸG .''¤hC’G áLQódG øe ¿ƒ«YÉªàLGh ¿ƒfhÉ©àe QÉ˘˘≤˘ Y Öà˘˘µ˘ e ÖMÉ˘˘°U …Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ °ùM ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ä’hÉ˘˘≤˘ eh Iôªà°ùŸG ¬à©HÉàe ∫ÓN øe õcôŸG øY ±ô©j ±ó¡H IQhódG √òg ‘ πé°S óbh ,¬à«dÉ©Ød ,á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdÉH ¬àaô©e IOÉjR ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J äGQhO ‘ π˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùj ¿CG ∫hÉ˘˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘bh ’ ¿É˘˘c É˘˘gOÉ˘˘≤˘ ©˘ fG âbh ø˘˘µ˘ dh á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdÉ˘˘ H √QÉ«àNG ≈∏Y …óæµdG õcôŸG ôµ°ûjh ,¬Ñ°SÉæj GÒãc CGôb ¬fCG ø°ùM ∞«°†jh .áÑ°SÉæe ÉJÉbhCG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›ÈdG ø˘Y

ø˘˘Y GÒã˘˘c â©˘˘ª˘ °S Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘fEG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh äô˘˘ ©˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ü©˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á›ÈdG ‘ ∑QÉ°ûJ ¿CG âÑMCGh ,ójõŸG áaô©Ÿ ∫ƒ°†ØdÉH ¿CG ÉæjO ∞«°†Jh .É¡°ùØf Qƒ£àd äGQhódG √òg IQhó˘˘dG √ò˘˘g ó˘˘©˘ ˘H kGÒã˘˘ c äÒ¨˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M á«eƒ«dG •ƒ¨°†dG ™e πeÉ©àdG ‘ É°Uƒ°üNh ‹ÉàdÉHh ,øjôNB’G º¡a ‘ IÈÿG ÜÉ°ùàcGh .π˘°†aCG π˘µ˘°ûH É˘¡˘JGò˘H º˘µ˘ë˘à˘J ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ’EG ¢SQÉ“ ’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG º˘˘ ˘ZQh âfÉ˘c á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿CG ß˘MÓ˘J É˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘£˘ «˘ °ùH AGô°T ÉæjO …ƒæJh .ÒÑc ÉgôKCGh kGóL á«HÉéjEG »àdG áWô°TC’Gh ÖàµdG øe øµ‡ Qób ÈcCG √òg ó©H âØ°ûàcG É¡fC’ ,º∏©dG Gòg øY º∏µàJ ¿B’G ™˘˘∏˘ £˘ à˘ J »˘˘gh .¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCG ió˘˘e IQhó˘˘dG »µjôdG ‘ É°Uƒ°üNh IójóL äGQhO ∫ƒNód ¿CG ¤EG É˘æ˘ jO Ò°ûJh .á˘˘jô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG IAGô˘˘≤˘ dGh âcQÉ°T ó≤a É¡d ¤hC’G øµJ ⁄ IQhódG √òg πãe …óæµdG õcôŸG É¡ª¶æj äGQhO ‘ πÑb øe ºààîJh .ájô˘°ûÑ˘dG á˘bÉ˘£˘dGh Iô˘cGò˘dG á˘jƒ˘≤˘J ‘ …ó˘æ˘µ˘dG õ˘côŸG Oƒ˘˘Lh å©˘˘Ñ˘ j'' :É˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘M ≈∏Y kGÒãc óYÉ°ùj PEG ,∫DhÉØàdG ≈∏Y øjôëÑdG OƒLƒH Ö°UÉæŸG ≈∏YCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ôjƒ£àdG ±ó¡H kGóL áÑé©e ÉfCG .¿É°ùfEÓd í°VGh ±óg º∏©dG Gòg ô°ûf ¤EG kGógÉL ≈©°ùj …òdG õcôŸG ™ªàÛG Gòg »bQ ≥≤ëj ∂dòHh ,øjôëÑdG ‘ .''√Qƒ£Jh É¡fEG ∫ƒ≤J ,∫õæe áHQh áÑdÉW ï«°ûdG ∫ÉeBG ìGƒf ‘ É¡°ùØf Qƒ£àd IQhódG √òg ‘ â∏é°S

ø˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ™˘˘é˘ °ûf ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûc ø˘˘ë˘ fh √ó°Tôjh ¬æ°†àëj øŸ êÉàëj ÉæHÉÑ°ûa ,õcGôŸG É¡¡Lƒj øe ¤EG êÉà–h IÒÑc ¬JÉbÉW ¿C’ AGQBG ™∏£à°SG ''øWƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T'' .É˘gô˘ª˘ã˘à˘°ùjh .õcôŸG Gòg …OÉJôe ‘ É«∏Y äÉ°SGQO áÑdÉW ËôµdG óÑY ¿ÉæM ø˘e »˘°SÉ˘°SC’G ±ó˘¡˘dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ J ,¢ùØ˘˘f º˘˘∏˘ Y ÚH §˘˘ Hô˘˘ dG IQhó˘˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ á˘jƒ˘¨˘∏˘ dG á›ÈdG ÚHh ‹É◊G É˘˘¡˘ °ü°üî˘˘J ,¿É¡HÉ°ûàe ÚdÉÛG ¿CG iôJ å«M ,á«Ñ°ü©dG IóFÉa ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘°S É˘ª˘¡˘æ˘«˘H §˘Hô˘dG ó˘æ˘Yh É¡à≤≤M »àdG IOÉØà°S’G ióe øYh .IÒÑc ,kGÒã˘˘ ˘c äó˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG'' :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J IQhó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘a §˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üNh á›ÈdG ‘ É˘¡˘aô˘YCG »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G Rõ˘˘YCG ¿CG â©˘˘£˘ à˘ °SG äÒ¨J É¡JÉ«M ¿CG ¿ÉæM ô©°ûJh .''»°ü°üîJ âfÉ˘˘c IQhó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ a ,π˘˘°†aCÓ˘ d kGÒã˘˘c ô˘KCG É˘e ,á˘«˘Ñ˘∏˘°S á˘≤˘jô˘£˘H Qƒ˘eC’G ≈˘∏˘Y º˘µ– âëÑ°UCG É¡æµdh ,á«YÉªàL’G É¡JÉbÓY ≈∏Y É˘gô˘˘YÉ˘˘°ûÃ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘b ÌcCG ¿B’G ô˘˘©˘ °TCG'' :¿É˘˘æ˘ M ∞˘˘«˘ °†Jh .É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f §˘˘Ñ˘ °Vh ,º∏©dG Gòg øY ójõŸG áaô©Ÿ ÒÑc ∫ƒ°†ØH ìÉ˘é˘ æ˘ dG ÜGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ Ø˘ j ¿CG ¿É˘˘°ùfEG π˘˘c í˘˘°üfCGh ,´ƒædG Gòg øe äGQhO ‘ π«é°ùàdÉH ¬°ùØæd ÜÉH á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‹ áÑ°ùædÉÑa .''ìÉéædG ÜGƒHCG øe ,±QÉ°üŸG ∫É› ‘ πª©J …QÉ°üfC’G ÉæjO

youth@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

z¿És«°S nÜGôÿGh nôµt°ùdG s¿EG{ ¢SQƒZÉã«a IQhódG Qƒ°†M øe ÖfÉL

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

1166

1144--1155

Ú≤°TÉY ±õj ôfQƒg !±ô©j ¿CG ¿hO ..hQhR ≈≤«°SƒÃ

á«HOCG áHôŒ .. »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y á«ÁOÉcCG IÒ°ùeh á«YGóHEGh culture@alwatannews.net

Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

Qƒ``````````°ùL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG

2/1 zôgGƒ÷G{ áYƒªÛ á«Lƒdƒã«e IAGôb

A≈aGôe

…ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘qjRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ d zÖ¡ŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘NBG{ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jO ‘ …òdG ôeC’G ,É¡°Uƒ°üf QGó°UEG ‘ äÉ«fCÉàŸG äGôYÉ°ûdG øe …óæ°ùdG ájRƒa É¡d á£ﬁ √QÉÑàYÉH ¿GƒjO πc πeCÉJ ‘ á°Uôa áHôéàdG √òg ™ÑààŸ ∑Îj É˘˘gQƒ˘˘°Uh É˘˘¡˘à˘¨˘d Qƒ˘˘£˘Jh á˘˘«˘°ùØ˘˘æ˘dG É˘˘¡˘ °ùLGƒ˘˘gh É˘˘¡˘ ahô˘˘Xh É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ «˘ Kh É˘˘¡˘ JGõ˘˘ «˘ e .É¡J’’Oh ¤EG áLÉëH É¡à°SGQO ¿EÉa ,áÑ©°Uh á«æZh á∏jƒW ájô©°ûdG É¡àHôŒ ¿ƒµdh â°TÉY IôYÉ°ûd …ó≤f ´hô°ûŸ ÚZôØàŸGh πH Ú°ü°üîàŸGh OÉ≤ædG øe øµ“ »ªµdG ºcGÎdG Gòg äôªKCG á«ØWÉYh ájôµah á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S äÉ°VÉﬂ .ô©°ûdGh á¨∏dGh ¢üædG ‘ á«Yƒf äGõØb øeh ,ájô©°ûdG ÖàµdG øe

…hGÎ°ùdG »∏Y

´ƒ∏°†dG ‘ áYƒd øe ∂H ò«©à°SCG √ÉHQ

»˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG z1{ .. ÒaÉ°ü©dG »g Iôé°ûdG ∂∏J tô°S É¡¨ãd ‘ Ö©àdG ‘ áª«Z øe ÉfQóëfG Éª∏c ¿õ◊G ‘ Iƒë°U øe ìhôdG ™Lh oº∏≤f .. kÉ©e Éæ°ù∏L á∏Ä°SC’ÉH Ö©àŸG ÉæëÑ°U øY Éæ∏éN …QGófh ... ÉgQÉ¨°U oçó– »gh '¿ƒJÉN'' uô°S øY ... IÓ°Uh m∂°ùæàH Égôë°S oôeÉ°ùJ ´ƒ∏°†dG ‘ áYƒd øe ∑ôØ¨à°SG z√ÉHQ{ ƒ' ÙG'' ¿GôØYR øaOCG Ö∏≤dG IOÉ°Sh â–h ... ¥ÈdÉH A»°†ŸG ∂¡Lh oπeCÉJCGh ... GC ôbCGh »JôcGP oó«©à°SG πîædG ¿GƒØæY oôëÑdG íjôdG ¿GƒØæY oπîædGh ... ∂aôYCG ôëÑdG QGóL øe ∂ahôM ™HGôe oó«©à°SCGh ... AÉeh kÉîjQÉJ ∑ó«©à°SCG ... á¨∏dG ‘ ó°ù÷G ⁄Ó°S øe º∏°Sh .. ìô÷G ‘ Éæ∏eÉfCG âbQ Éª∏c ,ìƒÑdG ÉæJó∏L ôs°ûb Éª∏c ... ¿óŸG ¿É°†àMG ‘ ló«°S zâfCG{ z2{ ... oâæcÉe äÉjÉµ◊G øe ∞«Ø°ûdG §«ÿG ∂dP iƒ°S ¥ÈdÉH IôHC’G πZÉ°TG ¿CG oº∏©JG kGô©°T ∂°SÉØfG ÚH »ªàMGh á¨∏dG äƒ«H ∫hCG åjó◊G ¿C’ .. møWh øe Éæàé¡H ó«©æ∏a .. ¢übôdG Éæª∏Y .. ¢†aôdG Éæª∏Y ìôØdG ó«©à°ùJ áaô°T ≈∏Y Éæµa asatrawi@alwatannews.net

äÉe // É≤K

..ô°ûæ∏d ÉgQhO QÉ¶àfG ‘ Öàc áYÉÑW ΩóY øe kÉHô¨à°ùe ôîa Ú°ùM ôYÉ°ûdG ∫Gõj ’ áeó≤ŸG ó' °ù÷G äÉjÉæc ≈æ©ŸG IôcGP ,¿ÉÑ∏°üdG'' ¬àYƒª› õgÉL πµ°ûH ÚeÉ©dG ÜQÉ≤j Ée òæe çGÎdGh áaÉ≤ãdG IQGOE’ ´hô°ûe øª°V É¡àYÉÑ£d ,º«ª°üàdGh êGôN’G å«M øe ÉeÉ“ ≈∏Y ` â©ÑWh ÖàµdG øe ójó©dG Égó©H AÉLh ,∑Î°ûŸG ô°ûædG ÖàµdG QƒHÉW ‘ ÉgQhO ô¶àæJ ∫GõJ ’ »g Éªæ«H ,` ¬dƒb óM á˘˘ª˘ WÉ˘˘a Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG Öë˘˘°S π˘˘gÉŒ É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ’ É˘˘ ª˘ c .Iô˘˘ ¶˘ à˘ æŸG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ d á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG ø˘˘e I' OQƒ˘˘dG ¤EG' É˘˘ ¡˘ à˘ Yƒ˘˘ ª› ¿ƒ˘˘ à˘ «˘ à˘ dG äGƒæ°S ∑Éæg äô¶àfG ¿CG ó©H ¢UÉÿG É¡HÉ°ùM ≈∏Y ¬àYÉÑ£H .IójóY ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ ˘j ∫Gõ˘˘ j ’ ƒ˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘a ¿É˘˘ °†eQ ó˘˘ jô˘˘ a »˘˘ FGhô˘˘ dG É˘˘ eCG ‘ ¿ÉeCÉH á' ∏FÉ©∏d ÒNCG ô£Y'' :¬HÉàc óbôj å«M ,(êôØdG) â“ ÚM ‘ ,kÉÑjô≤J ÚeÉ©dG ÜQÉ≤j Ée òæe ´É£≤dG êGQOCG ‘ á∏jƒW IÎØH √ó©H äAÉL »àdG ÖàµdG øe ójó©dG áYÉÑW .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ,É°†jCG ∫hC’G QGó°U’G ´hô°ûe âHÉ°UCG ÒNCÉàdG áKƒdh Gòg ≈ãfCG' ¤hC’G ¬àHôŒ …hGÎ°ùdG óªMCG ôYÉ°ûdG RhÉŒ å«M 2002 ΩÉ©dG òæe ™Ñ£oJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc »àdGh I' Ó°Uh ∞˘˘bƒ˘˘J …ò˘˘dG ∫hC’G QGó˘˘°U’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ™jQÉ°ûe øª°V Qƒ¡¶dG OhÉ©«d :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H iô˘˘NCG á˘˘Yƒ˘˘ª› Ωó˘˘b å«˘˘M ,çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d hCG á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b ™˘˘Ñ˘ Wh ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÜQÉ˘˘ ≤˘ j É˘˘ e ò˘˘ æ˘ e á' ˘ é˘ jó˘˘ N' .Ëó≤àdG á«≤Ñ°SCG å«M øe Égó©H GAÉL ¿ÉàYƒª› ô°ûædG »Yhô°ûe ‘ ÖàµdG áYÉÑW ôNCÉJ IÉ°SCÉe »g √òg Gò˘˘ g π˘˘ µ˘ d äÉ˘˘ Ø˘ à˘ d’G º˘˘ à˘ «˘ °S π˘˘ ¡˘ ˘a ,∫hC’G QGó˘˘ °UE’Gh ∑Î°ûŸG äÉHÉ°ùë∏d äÉØàd’G ¿hO á«≤Ñ°SC’G Ö°ùM áYÉÑ£dGh ÒNCÉàdG ?iôNC’G !!.. äÉe //É≤ãdG GƒdÉ≤«d è°U

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

…óæ°ùdG ájRƒa »HôY »YGPEG èeÉfôH ‘ êÉàfEG ” ,á«Hô©dG á«YGPE’G èeGÈdG ∫OÉÑJ øª°V óbh ,äÉ«Hô©dG äGôYÉ°ûdÉH ¢UÉN »HôY »YGPEG èeÉfôH Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG Ëó˘˘≤˘ J ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ «˘ g äQÉ˘˘ à˘ NG .á«Hô©dG á∏°ù∏°ùdG √òg øª°V …óæ°ùdG ájRƒa á«æjôëÑdG óÑY á°ûFÉY ¬eó≤Jh ,¿É°†eQ ójôa èeÉfÈdG óYCG .ø˘˘°ùM ó˘˘ªﬁ ¬˘˘Lô˘˘î˘ jh ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ Y …RÉ˘˘Zh ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ∫ÓN á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¤EG π°Sôj ¿CG ™bƒàŸG øeh äÉ˘˘YGPE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘à˘ H á˘˘ ©˘ eÉ÷G Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ d IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g .á«Hô©dG

…óæ°ùdG ájRƒa

ájó«¡ªàdG óFÉ°ü≤dG ¿EÉa ,¿GƒjódG øe (ôgGƒ÷G) ä’ƒëàdGh äÉ°VÉıG øe πª– É≤HÉ°S É¡JôcP »àdG .»FÉŸG ¢ùLÉ¡dG ø°†à– ä’’Oh RƒeôH É¡æY È©ŸG ø˘˘Y GÒã˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ’ É˘˘æ˘ g »˘˘FÉŸG ¢ùLÉ˘˘ ¡˘ ˘dG øeh ⁄C’Gh ´Gô°üdG ≥ªY å«M øe …QÉædG ¢ùLÉ¡dG .ójó÷G ≥∏ÿG hCG IO’ƒdG ºK ø˘˘Y È©˘˘J »˘˘à˘ dG ''iƒ˘˘¡˘ dG ¢ù«˘˘ °SQ'' Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ a á«∏NGódG QÉædG ø°†à– ñQÉ°U πµ°ûH »FÉŸG ¢ùLÉ¡dG Égó©H ≥∏î«d ¢VÉıG-⁄C’G ø°†à–h ,ájQƒ©°TÓdG ióMEG É°†jCG »gh ''IDƒdDƒ∏dÉH'' á∏ãªàŸG ¬JôgƒL AÉŸG .''ôgGƒ÷G'' á∏°S óFÉ°üb âØXh …QÉædG ¢ùLÉ¡dG äGP Ió«°ü≤dG Éª∏ãeh .ïdG,,,¿ÉNódG ,¿ÉcÈdG ,πÑ÷G ,Ú£dG äGOôØe É¡«a Ió«°ü≤dG √òg ¿EÉa QÉædG äÉeó≤e πã“ äGOôØe »gh áHÉãÃ »g äGOôØe É¡«a âØXh »FÉŸG ¢ùLÉ¡dG äGP √òg ‘ áeóîà°ùŸG äGOôØŸG √òg øeh AÉª∏d äÉeó≤e - ∞«°UôdG -πÑ◊G -ájQÉ°üdG -±GóÛG :Ió«°ü≤dG .¥ô¨dG- ƒØ£dG :…QÉædG ¢ùLÉ¡dG OÈj »FÉŸG ¢ùLÉ¡dG

¢ùLÉ¡dG äGP óFÉ°ü≤dG ‘ Iõ«ªàŸG IôgÉ¶dG ÉWÉÑJQG á£ÑJôe É¡JGOôØeh É¡J’’O ¿CG »g »FÉŸG √òg ΩRÓ˘à˘d Gô˘¶˘f ø˘µ˘dh …QÉ˘æ˘dG ¢ùLÉ˘¡˘dÉ˘H É˘jƒ˘°†Y Gòg ¿EÉa ,AÉŸG AGƒLCGh »FÉŸG ¢ùLÉ¡dG ™e äGOôØŸG hCG á˘d’ó˘dG á˘jQÉ˘f ∞˘«˘Ø˘ î˘ J ∫hÉ˘˘ë˘ j »˘˘FÉŸG ¢ùLÉ˘˘¡˘ dG í°Vƒàj å«Mh …QÉædG ¢ùLÉ¡dG AÉØ£fG ≈∏Y πª©dG á˘˘dhÉﬁ ÚH ,AÉŸGh QÉ˘˘æ˘ dG ÚH ´Gô˘˘°üdG »˘˘∏˘ L π˘˘µ˘ °ûH äRôaCG áLQód AÉŸG äGOôØe Úî°ùJ …QÉædG ¢ùLÉ¡dG .IOÉMh áæNÉ°S ¢ù«°SÉMCG âéàfCG hCG :Ió«°ü≤dG øe ™£≤ŸG Gòg πeCÉàæd ''¥ô¨dG ∞jOÉ› âÑghh '' :™£≤ŸG Gòg πeCÉàæd ∂dòch ''≥æ©dG ájQÉ°üH óàëj πÑM ∂ÑM ƒd '' äGAÉ˘ë˘ jGE »˘˘£˘ ©˘ J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘«˘ FÉ˘˘e IQƒ˘˘°U É˘˘¡˘ fGE §«ÙG ÚH ´Gô°üdG ¬fEG ,≥æ°ûdG hCG äƒŸÉH ¢ù«°SÉMCGh ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MGC h á˘˘jQÉ˘˘°üdGh ±GóÛÉ˘˘c ¬˘˘JGOô˘˘Ø˘ eh »˘˘FÉŸG ∫ƒ˘ë˘à˘dh §˘«ÙG Úî˘°ùJ ø˘e âæ˘µ“ »˘à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘f ájQÉædG ¢ùLGƒ¡dG äGP äGOôØŸG ¤EG ICÉéa äGOôØŸG zäÉª∏ŸG ¬H âbÉ°V É≤jôM Éj {

IQhô°†H §ÑJôŸG ¥ô¨dG ÚH πKÉªàdG ” Éægh ,QÉædG OƒLƒH IQhô°†dÉH §ÑJôŸG ≥jô◊Gh ,AÉŸG OƒLh á˘«˘°ùØ˘f á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘d’O ø˘Y π˘˘KÉ˘˘ª˘ à˘ dG Gò˘˘g ∞˘˘°ûµ˘˘«˘ d ≈∏Y Iô£«°ùdG øe …QÉædG ¢ùLÉ¡dG øµ“h ,ájQƒ©°Th ¿CG ≥jô◊G ´É£à°SG å«M ,Ió«°ü≤∏d iÈµdG á«æÑdG ⁄C’Gh äƒŸG ¤EG ∂dP …ODƒ˘ ˘ jh AÉŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùj .¬H ÖMÉ°üŸG

.É°Só≤e IQÉ°üYh ¿OÉ©ŸG øe ÉªªM »µÑj ¿ÉcÈdG Gòg ô¡¶j √ó©H …òdG ,ºMôdG ¥ÉªYCG ,¥ÉªYC’G ΩO ,¢VQC’G ¿É°ùfEG ,ójóL »Yƒd IO’h ,ójó÷G ≥∏ÿG OƒLƒ∏d .ójóL ôgƒéH √òg πc πªëj ''á«fGÈdG'' ¬à«æH ‘ ¢üædG Gòg äƒŸG á«dóL πªëj ''á«fGƒ÷G'' ¬à«æH ‘h ä’’ódG ÖdÉ˘°ùdG ,í˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh ∫É˘˘ª÷G ,º˘˘∏˘ ¶˘ dGh ≥◊G ,IÉ˘˘«◊Gh ™aóJ IóMƒe IOÉ°†àe á∏NGóàe ¢ùLGƒg ,ÖLƒŸGh .»°ùØædG hCG …ôµØdG Ò¨àdGh ∫qƒëàdG ƒëf πc ''≈©aC’G á«gÉaQ'' Ió«°üb âë°†a ó≤d πµ°T ≈∏Y âëØW »àdG ájQƒ©°TÓdG äÉfƒæµŸG √òg :∫qƒëàdG ‘ Qƒ©°ûdG Gòg øY ádGódG äÉª∏µdG ºª◊G iDhôH ,º«ë÷G á∏«∏°S '' :∫ƒ–CG hóHCG ¿BGh QÉædG áëFGQ QÉ¡æ∏d ôª≤dG ≥jôM π«∏dh ≥jôMh áëFGQ ÚH iqƒ∏àj ôéM ÉfCGh ''á≤∏©e ,,’ƒ©e äÉg ,Iôgƒ÷G øe GójhQ GójhQ Ió«°ü≤dG ÜÎ≤Jh á≤«ª©dG ájQÉædG É¡JÉæë°T πc âZôaCG ¿CG ó©H »g É¡a ä’’ó˘˘dh ,≥˘˘∏ÿG äÉ˘˘jGó˘˘Ñ˘ d Qƒ˘˘©˘ °TÓ˘˘dG ø˘˘ Y IÈ©ŸG ,¿OÉ©ŸG ∞°ûc ‘ Ió«°ü≤dG GC óÑJ IOÓ°üdGh IQÉ¡£dG :ádÉ°SôdG ''ôé◊G ‘ ø©“CG '' ''ºëØdG Èb GC ôbC’ ø˘Y á˘©˘FGQ á˘d’Oh á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e IQƒ˘˘°U º˘˘ë˘ Ø˘ dG Èb QÉædG øe Ó°UCG ¥ƒ∏ıG ºëØdG ,AÉØ£fG -äƒe ∫ƒ– OƒLƒ∏d ΩOÉ≤dG ºLÉæŸG ¥ÉªYCG ‘ áæeÉµdG IQGô◊Gh QÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e ô˘˘é◊Gh π˘˘eô˘˘ dG ´Gô˘˘ °Uh á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H .IQGô◊Gh ’ ¬FÉØ£fGh ¬FÉæa ,√Èb ¤EG πMGôdG ºëØdG Gòg ºëØdG Èb ¿EÉa ∂dòdh .á°SÉŸG -Iôgƒ÷G iƒ°S ôªãj ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG á˘ª˘«˘ ¶˘ ©˘ dG Ió˘˘jó˘˘°ûdG QÉ˘˘æ˘ dG ’EG ƒ˘˘g É˘˘e ¤EG √Ò«¨Jh ¬dƒ–h ºëØdG ''¿ÉHhP'' hCG ''QÉ¡°üfG'' IhÉ≤fh IQÉ¡Wh IOÓ°Uh áHÓ°U ÌcCG ôNBG ¥ƒ∏ﬂ .’ÉªLh ¤EG ''ºëØdG'' ∫ƒM hCG âdƒM (È≤dG) QÉædG ¿PEG ''IôgƒL'' πc øY É¡©WÉ≤e ióMEG ‘ Ió«°ü≤dG í°†Øàd áØãµe IQƒ°U ‘ ä’ƒëàdG √òg .¢SÉŸG ó«°S ºëØdÉH PƒdCG '' :»FÉŸG ¢ùLÉ¡dÉH ójó÷G ≥∏ÿG

Éàæ°†àMG ób ¿Éà≤HÉ°ùdG ¿ÉJó«°ü≤dG âfÉc GPEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y IÈ©ŸG ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘°VÉıG …QÉ˘˘æ˘ dG ¢ùLÉ˘˘¡˘ ˘dG π˘˘ ª– ä’’Oh Rƒ˘˘ eQh äGOô˘˘ Ø˘ ˘e ô˘˘ gGƒ÷G âÑ‚CG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °VÉıG »˘˘ ˘gh »˘˘ ˘HGÎdGh á˘˘∏˘ °S ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ió˘˘ MGE »˘˘ gh ,á˘˘ °SÉŸÉ˘˘ c

''⁄C’G ÜÉ£à°SG É©jô°U ≈æ°VCGƒ°S

âfÉc ¿EGh »àdG ájQÉ°üdG ™e äQôµJ ∫É◊G √òg âØXh ™£≤ŸG Gòg ‘ øµdh …óëàdGh Oƒª°ü∏d õeôJ ≥æ°ûdG IOôØe É¡©e âaOGôJ å«M ,äƒŸG Oƒª©d õeôc .äƒŸG ádÉM ¤EG IÉ«◊G ádÉM øe IQƒ°üdG ∫ƒëààd É°†jCG »g »àdG áæ«Ø°ùdÉH á£ÑJôŸG ájQÉ°üdG ¿EG ¢ùLÉ˘˘¡˘ dG ø˘˘µ“ ,√Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°Vh AÉŸÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘ e IOô˘Ø˘e ¤EG á˘«˘FÉŸG IOô˘˘ØŸG √ò˘˘g π˘˘jƒ– ø˘˘e …QÉ˘˘æ˘ dG OGORG πH ,(AGƒàc’G) IOôØe É¡©e âaOGôJ ÚM ájQÉf IOô˘Ø˘e RÈà˘d Iô˘£˘«˘°Sh É˘fGƒ˘Ø˘ æ˘ Y …QÉ˘˘æ˘ dG ¢ùLÉ˘˘¡˘ dG :‹ÉàdG ™£≤ŸG ‘ ∂dPh (ôª÷G) ''ôªL ‘ Úæ«Y Ò¨d '' ∫hÉëj ƒgh …QÉædG ¢ùLÉ¡dG ¿EÉa ∂dP ºZQ ¿EÉa É¡«∏Y Iô£«°ùdGh AÉŸG äGOôØeh ⁄GƒY ΩÉëàbG ¬˘˘ JÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d äGOô˘˘ Ø˘ ˘ eh ⁄É˘˘ ˘Y ‘ √Oƒ˘˘ ˘Lh (QÉædG) øjó°†dG í«≤∏J hCG √ôjÈJ ¤EG iOCG ájôgƒ÷G ∫ÓN øeh .øjó°†dG IóMh ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d (AÉŸG)h ≥∏N ∂dP ¿Éch ,í«≤∏àdG Gòg êÉàf ƒg ójóL ≥∏N .IDƒdDƒ∏dG - Iôgƒ÷G äGOôØŸG Üƒ°U ≈ëæJ Ió«°ü≤dG ógÉ°ûf ∂dòdh ,IDƒdDƒ∏dG ≥∏ÿ á«ª∏©dG ÜÉÑ°SC’G »£©Jh ô°ùØJ »àdG ,IQÉÙG ±ƒL ‘ áHô°ùàŸG πeôdG áÑM øe AGóàHG á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘©˘ eÓ˘˘dG á˘˘Ñ◊G ∂∏˘˘J ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ H AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘fGh ¢VÉıG ñGô°Uh ⁄CGh IO’h ÈY øµdh (IDƒdDƒ∏dÉH) .(á°SÉŸÉc) ájQÉf IôgƒL IO’ƒH ¬«Ñ°ûdG º«ë÷G äÉæcÉ°S Éj :ñô°UC’ '' ''OÉeôdG Ωô£°†«d »H ø∏¡“ :π°UGƒJ ºK ''πeôdG ƒ¡°Sh óŸG ∞æY ÚH QÉ– IQÉﬁ '' ´Gô°Uh ⁄CG øe êQÉÿG ójó÷G ≥∏ÿG Gòg ¿EG º˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘Jh ¢VQC’G ¥É˘˘ ª˘ ˘YGC ø˘˘ e ¿É˘˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘°S ,ñGô˘˘ ˘°Uh ¥ÉªYCG øe hCG ,á°SÉe ¤EG ¬dƒ–h QÉéMC’Gh Qƒî°üdG IQÉﬁ ±ƒL ‘ IÒ¨°U πeQ áÑM ΩÉëàbGh QÉëÑdG »g Iójó÷G IO’ƒdG √òg ¿EG .IDƒdDƒd ¤EG É¡dƒ–h .óFÉ°ü≤dG √ò¡d iÈµdG ádÉ°SôdG

''AÉ«ªY QhòL ÚfCG ƒ∏àj Ö©°U ÚW ÜGƒ°üdG Å£îj ’ GQhó¡e Ó°ùf õéæàd'' ÚcGÈdG AÉµH øY ∞µj ’ √ÉjGôe QÉædG ∫ƒM QÉ¡ædG ô°ùµfG Éª∏c ágGô°T ‘ äÉbƒ∏ﬂ √ó∏°U ‘ Qƒ“ Ö©°U ÚW ''ºª◊G øY IÈ©ŸGh áØãµŸG á∏«ª÷G Qƒ°üdG ÖfÉéH ÚcGÈdG AÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Hh Qhò÷G ÚfCG ¿EÉ˘ ˘ a ,≥˘˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M å«M Ú£dG äÓYÉØJh ºª◊G øe ájQÉædG É¡YƒeOh ,ó∏°U ,Ö∏°U A»°T ≥∏N ¤EG …ODƒàd ∂dP πc Qƒ“ .á©WÉb ÇOÉÑeh ∞bGƒeh ôgƒL hP ¿É°ùfEG √ÓYCG QƒcòŸG ¢üædG øe á«dÉàdG ™WÉ≤ŸG ¿EG ôNB’G ¬LƒdGh ôgGƒ÷G ≥∏N ,≥∏ÿG Gòg øY ∞°ûµJ .¿É°ùfE’G ôgGƒL É¡d ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG Rhô˘˘Hh º˘˘ª◊G √ò˘˘g ¿CG ¢ùµ˘˘©˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c IQÉ˘˘¡˘ £˘ dG ¬˘˘©˘ ˘e Ó˘˘ eÉ˘˘ M AÉ˘˘ L ó˘˘ b ó˘˘ ∏˘ ˘°üdG Ö∏˘˘ °üdG .Oƒª°üdGh GC óÑJ á≤HÉ°ùdG Ió«°ü≤dG øe á«dÉàdG ™WÉ≤ŸG ,π˘Ñ÷G ,Qƒ˘˘î˘ °üdG :äGô˘˘°TDƒŸG √ò˘˘g π˘˘ª– äGOô˘˘ØÃ .ôé◊G ,πeôdG QÉ˘æ˘dÉ˘H á˘«˘HGÎdG äÉ˘fƒ˘µŸG √ò˘g π˘c í˘«˘≤˘∏˘J º˘à˘«˘d ≥∏ÿG -IôªãdG- áé«àædG ¿ƒµàd »¡£dGh Ö¡°ûdGh ÚH í˘bÓ˘à˘dG Gò˘g ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG Iõ˘˘Ø˘ ≤˘ dG -ó˘˘jó÷G »∏eôdG ºMôdG ‘ ájQÉædG äÉfƒµŸGh á«HGÎdG äÉfƒµŸG .ôgGƒ÷G ó©H Éª«a hCG ¢UÉ°UôdG »g ''Qƒî°üdG áNô°U ’h QÉÑ¨d á≤fô°T â©°VCG Ée'' ádÉM øY ¿GÈ©J áNô°üdGh á≤fô°ûdG ¿CG í°VGhh á¶◊ º˘Mô˘dÉ˘H AÉ˘ë˘j’E G ¿É˘«˘£˘©˘jh ¬˘fÉ˘µ˘eh ¢VÉıG .ójó÷G ≥∏ÿG êhôN ” å«M ¢ùLÉ¡dG Gòg í°Vƒj ‹ÉàdG ™£≤ŸGh IO’ƒ˘˘dÉ˘˘H ï˘˘Ø˘ à˘ æŸG º˘˘Mô˘˘dG á˘˘Ø˘ °U ''π˘˘Ñ÷G'' AÉ˘˘ £˘ ˘YGE :áeOÉ≤dG ¢VQC’G É¡æµd ôFÉ°ùÿG áæ∏©e ,¿ÉNódG á«gÉW OÉeôdG ºMQ ,»eƒ«dG ÉfGƒãe ,ΩódG Iôc ±ÉØ÷G ôgOõj ,QÉædG á¡÷ π«“ GPEG ¢UÉ°UôdG áÑ«g ø∏©J óYGƒ°Sh Ö©°U ÚW Öî°üdG á«YGQ ,ôé◊G á£∏°S øe ôØe ’ è«é°†dGh ôLB’G øe π≤M RGôHEGh ,Éjƒ«æH Ó«∏– ¢üædG Gòg π«∏– ¿EG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG É˘˘æ˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏– Ωó˘˘ î˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ J’’Oh √Qƒ˘˘ °U ’EG ƒ˘˘g É˘˘e (¢üæ˘˘ dG Gò˘˘ g …CG ) ¬˘˘ fGC ‘ …Qƒ˘˘ ©˘ ˘°TÓ˘˘ dGh ≥∏N IO’h ôªã«°S …òdG í«≤∏àdG ,¢VÉıG ,áeó≤ŸG .ójóL É¡a ,IO’ƒdG πÑb Ée ádÉM í°Vƒj ¢üædG Gòg ¿EG §˘Ñ˘ JôŸG ,äÉ˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ dG Qò˘˘L ,IÉ˘˘«◊G π˘˘°UCG Ú£˘˘dG ƒ˘˘g .IÉ˘«◊G äÉ˘fƒ˘µ˘e ø˘°†àÙG ,∫hC’G ≥˘∏ÿG IQƒ˘£˘ °SCÉ˘ H É˘˘æ˘ «˘ fGC Qó˘˘°üj ,º˘˘ «˘ ˘dGC ¢VÉﬂ á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ Ú£˘˘ dG Gò˘˘ g

:»MÉæL ¬∏dG óÑY Öàc

:á∏«ªL á«FõL ôgGƒ÷G 18) IÒ°ü≤˘˘dG ó˘˘FÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› »˘˘ g ‘ ''ôgGƒ÷G'' ¢ù«FQ ¿Gƒæ©H É¡∏c â«ª°S (Ió«°üb :''Ö¡ŸG ôNBG'' ¿GƒjO -ºëa -DƒdDƒd -ΩÉNQ -¢SÉëf -¿Éeô¡c -äƒbÉj -¢SÉ˘˘ e -≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y -RhÒa - â°ûª˘˘ L - ÖgP -âdRÉ˘˘ H .OôeR - ¿ÉLôe -OQhR’ -¢UÉ°UQ -óLôHR - á°†a ¢Uƒ˘˘°üf ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG »˘˘YÓ˘˘WG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿CG ™«£à°SCG ,øgGôdG ô°ü©dG ‘ Üô©dG AGô©°T ¢†©H √òg RGôHEG ‘ äõ«“ …óæ°ùdG ájRƒa IôYÉ°ûdG ¿CG ºYRCG ä’’O É¡à£YCGh ájQÉædG ¿OÉ©ŸGh áÁôµdG QÉéMC’G á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷G É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ °U QÉ˘˘WGE ø˘˘Y á˘˘LQÉ˘˘N m¿É˘˘©˘ eh ¿OÉ˘©Ã É˘¡˘£˘HQ ÖfÉ˘é˘H ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘Jh ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dP π˘˘ ch ,¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ô˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘Lh AGô˘LGE ø˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘£˘ HGÎe á˘˘Yƒ˘˘ª› .ôNBGh ôéM hCG ¿ó©e πc ÚH äÉHQÉ≤eh äÉfQÉ≤e

:ôgGƒ÷G ≥∏N πÑb Ée ¢VÉﬂ

‘ (Ö¡ŸG ôNBG) ¿GƒjO øe ''ôgGƒL'' áYƒª› É‰EG ,Ωó˘©˘dG ø˘e »˘YGó˘HGE ≥˘∏˘î˘c ô˘¡˘¶˘J ⁄ …OÉ˘≤˘à˘ YG ¢Uƒ°üf ‘ É¡à≤Ñ°S áFOÉg äÉªcGôJh äÉ°VÉﬂ áé«àf ¢Uƒ°üæc äRôH ¿CG ¤EG GójhQ GójhQ âªcGôJ ,¿GƒjódG .√òg ôgGƒ÷G ôgƒL RGôHEG Üƒ°U á¡Lƒe á°UÉN IóMGh á∏°S ‘ á©qªÛG óFÉ°ü≤dG √òg ¿CG hóÑjh ∫hCG ¥GhQ :¢Uƒ°üædG øe OóY ≥∏N ó©H äódh ób ¢ù«˘˘°SQ ,≈˘˘©˘ a’C G á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ ,º˘˘gƒ˘˘dG Ú≤˘˘ «˘ ˘d ¢VQCÓ˘ ˘d ,iôNCG AÉ«°TCGh ô‡ ,ó©H Éª«a ,Öæ©dG ∞æY ,iƒ¡dG »àãL ™aQCG ,DƒdDƒ∏dG QGòYCG ,⁄É©dG ™°ùJ á∏¶eh ô¶àfCG .Ö¡ŸG AGôØ°S ,É«dÉY á˘jQÉ˘˘æ˘ dG ¢ùLGƒ˘˘¡˘ dG âæ˘˘°†à˘˘MG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG √ò˘˘g ≥˘∏ÿ á˘«˘æ˘gP ’É˘M â°Vô˘a »˘à˘dG á˘«˘HGÎdGh á˘˘«˘ FÉŸGh óFÉ°ü≤dG »gh ,¿OÉ©ŸGh QÉéMC’G ≈∏Y äõcQ óFÉ°üb á«FÉ¡ædG IôªãdG ≥∏ÿ kÉjQƒ©°T ’h kÉ«°ùØf äó¡e »àdG á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘°ùØ˘˘f ä’’O â°ùµ˘˘Y »˘˘à˘ dG ÒKCÉ˘ ˘J äGPh ø˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Zh á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ M’C .ICGôŸG ¢üNC’ÉHh ,¿É°ùfEÓd »Lƒdƒ«ã«e √ò˘˘g π˘˘«˘ ∏– ‘ á˘˘«˘ é˘ ˘¡˘ ˘æŸG »˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ¿PEG äÉ°VÉﬂ øY åëÑdG »g óFÉ°ü≤dG øe áYƒªÛG .¢Uƒ°üædG √òg øjƒµJ πÑb ÉŸ á≤HÉ°S ≈˘∏˘Y …Qƒ˘©˘°TÓ˘dGh »˘°ùØ˘æ˘dG è˘¡˘æŸG ΩGó˘î˘à˘ °SG .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ¢ùLGƒ¡dG ‘ QÓ°ûH ¿ƒà°SÉZ è¡æe ΩGóîà°SG ¢ùLÉ˘¡˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘ °SG ™˘˘e á˘˘«˘ HGÎdGh á˘˘«˘ FÉŸGh á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG ™e ¬d Iô°TÉÑe ábÓY ’ ¬fCG hóÑj …òdG »FGƒ¡dG .ôgGƒ÷G »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ ã˘ «˘ eh »˘˘°ùØ˘˘f π˘˘ «˘ ˘∏– ¤EG ’ƒ˘˘ °Uh .¿OÉ©ŸGh QÉéMC’G √ò¡d IôYÉ°ûdG ∞«Xƒàd :ÊÉ°ùfE’G ´Gô°üdÉH É¡àbÓYh ¿OÉ©ŸG ≥∏N »àdG ¿GƒjódG Gòg ¢Uƒ°üf øe Éë°VGh hóÑj â∏eÉ©J ób IôYÉ°ûdG ¿CG ,''ôgGƒ÷G'' ¢Uƒ°üf ≥Ñ°ùJ É˘˘¡˘ à˘ HÓ˘˘°Uh É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘FÉ˘˘ Ñ˘ ˘Wh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ä’É◊G ™˘˘ e .áÁôµdG QÉéMC’G ≥∏N ä’’O ∫ÓN øe É¡à«FóÑeh Iô˘ª˘Kh êÉ˘à˘f ¿OÉ˘©ŸGh QÉ˘é˘M’C G √ò˘˘g É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ eh äÉ£«ÙGh ¢VQC’G ¥ÉªYCG IQGôMh ÚcGÈdG äÓYÉØJ ¢ùµ©J IôªãdG √òg ¿EÉa ,äÉHÉ¨dGh QÉé°TC’G IQÉ°üYh ø˘jƒ˘µ˘J ¢ùµ˘©˘J É˘ª˘c ,á˘jó◊Gh ´Gô˘°üdG äÉ˘˘ª˘ °S É˘˘°†jCG ´Gô˘°ü∏˘d õ˘eô˘˘c QÉ˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG .ôªà°ùŸG ∫ƒëàdGh øjƒµàdGh å«˘˘M ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ ˘fGh É˘˘ ¡˘ ˘J’’ó˘˘ H QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ùµ˘©˘J »˘g ∫ƒ˘ë˘à˘dGh ≥˘˘∏ÿGh …ó˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘HÓ˘˘°üdG …QÉædG ¢ùLÉ¡dG øª°V á«fÉ°ùfEG á«°ùØf ä’ÉM É°†jCG .QÓ°ûH ¿ƒà°SÉZ è¡æe Ö°ùM ™˘e ô˘YÉ˘°ûdG π˘eÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ¬˘˘JGP ô˘˘e’C G AÉŸG äÉfƒµe äÓYÉØJ øe ábƒ∏ıG QÉéMC’Gh ¿OÉ©ŸG á˘˘ «˘ ˘HGÎdGh á˘˘ «˘ ˘FÉŸG ¢ùLGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh ÜGÎdG hCG ‘ ¢ùLÉg πµd QÓ°ûH ¿ƒà°SÉZ ≈£YCG å«M á«FGƒ¡dGh ø˘˘e ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e äGQÉ˘˘°TEGh ä’’O á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘dÉ◊G á¶◊ ‘ ´óÑª∏d á«°ùØædG ádÉ◊G •É≤àdG É¡dÓN .»YGóHE’G ≥∏ÿG ''ô˘gGƒ˘é˘∏˘d'' á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘jó˘«˘¡˘ª˘ à˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG :á©HQC’G ¢ùLGƒ¡dGh ≈∏éàj Égô˘cP Ωó˘≤˘àŸG á˘jó˘«˘¡˘ª˘à˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG hP ,OÉ◊G …ô˘˘©˘ °ûdG ÜÉ˘˘£ÿG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ˘a ≥˘∏ÿ á˘jQhô˘°V á˘Hô˘Jh á◊É˘˘°U á˘˘¨˘ d »˘˘gh ,á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG .ËôµdG ôé◊G ™˘WÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ ZÉ˘˘W …QÉ˘˘æ˘ dG ¢ùLÉ˘˘¡˘ dG ¿É˘˘c :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ¢Uƒ°üædG √òg øe ¤hC’G :ºgƒdG Ú≤«d ¢VQCÓd ∫hCG ¥GhQ Ió«°üb

áYƒªÛG ±ÓZ

''¢VQC’G'' ºK ''∞¡µdG'' IOôØÃ Ió«°ü≤dG GC óÑJ º˘˘ ˘K ''ÚcGÈdG'' º˘˘ ˘K ''Qhò÷G'' º˘˘ ˘K ''Ú£˘˘ ˘dG'' º˘˘ ˘ K ¢ùµ˘˘©˘ J ä’’O É˘˘¡˘ ∏˘ c »˘˘ gh ''º˘˘ ª◊G'' º˘˘ K ''QÉ˘˘ æ˘ ˘dG'' IO’ƒ˘dG á˘d’O ¢ùµ˘©˘Jh á˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ ∏˘ d …QGô◊G ¢VÉıG :¢ù«ØædG ôé◊G IO’ƒc ÉeÉ“ Iójó÷G ∞¡µdG â©°VCG Ée ¢VQC’G É¡æµd

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

````````HEGh á«HOCG áHôŒ .. »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y :á°TÉÑ◊G ôHÉ°U -QGƒM

ƒg πg ?´GóHEÓd ºµeƒ¡Øe ƒg Éeh ?á«ÁOÉcC’G á°SGQódG hCG ó≤ædG hCG ô©°ûdG ‘ AGƒ°S ¿ƒª°†ŸGh πµ°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ºµJÉ«dhDƒ°ùeh ºµJÉª¡e ÚH ¿ƒ≤aƒJ ∞«ch ?Ωƒ¡ØŸG Gò¡d q¢UÉN Qƒ°üJ ºµd ΩCG IQÉÑ©∏d »°ùæehôdG ≈æ©ŸÉH ájô≤Ñ©dG q¿CG ™FÉ°ûdG Qqƒ°üàdG q¿CG É°Uƒ°üN ,iôNCG á¡L øe á«HOC’G áMÉ°ùdG AGôKEG ‘ á«YGóHE’G ºµJÉeÉ¡°SEGh á¡L øe ájQGOE’G »g â°ù«d q»æØdG ´GóHE’G äÉeõfÉµ«e q¿EÉa πbC’G ≈∏Y hCG ,qøØdG ìÉªL íÑµJh ´GóHE’G πà≤J …QGOE’G πª©dG äÉ«°†à≤e ?Éª¡æ«H ™ª÷G Ö©°üj áªK øeh ,q…QGOE’G ìÉéædG äÉeõfÉµ«e É¡°ùØf ÚfGƒb áaô©e πªY …CG ‘ ´GóHE’G øe GAõLh ,ÉëLÉf ÓªY ¿ƒµj »µd ´GóHE’G ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG Ωƒ≤j πªY πc q¿CG ÈàYCG ÉeGóîà°SG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩGóîà°SÉH ,Ó°UCG áYóÑŸG äGòdG Ωƒ≤J ºK .√Gƒ°S øY ¬d Iõ«ªŸG ¬°üFÉ°üNh πª©dG ∂dP πªY πµd ´óÑŸG í∏°üj ∂dòd .¬«a ´óÑŸG Gòg πNóJ πÑb πª©dG ∂dP ‘ ≥≤– Ée ¤EG áaÉ°†e Éª«b øª°†àj GójóL á«dÉª÷G ájDhôdGh ‹É©dG »æØdG ¥hòàdG øe õFÉcQ ≈∏Y ÉgOÉªàY’ Éë°VGh É¡«a ´GóHE’G ¿ƒµj »àdG ∫ÉªYC’G É°Uƒ°üNh .ôµàÑŸG »°üî°ûdG Üƒ∏°SC’Gh á°UÉÿG

•É°ûf øe ¬H õ«“ ÉŸ »Hô©dG øWƒdG ‘ πH §≤a øjôëÑdG ‘ ’ É©e’ É«aÉ≤K Éª°SG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG Èà©j π¶a ,á¨∏dG áæàa øe â∏Øj ⁄ ¬æµdh ,á«ÁOÉcC’G äÉLQódG ≈∏YCG ¤EG π°Uh ≈àM áaô©ŸG êQGóe ¬FÉ≤JQG ‘ º¡°SCG å«ãM øe IOƒL πbCG AÉª∏©dG ô©°T QÉÑàYÉH â£ÑJQG »àdG áÁó≤dG áeƒ°üÿG ºZQ ∫hC’G RGô£dG øe GôYÉ°T É¡«°UÉbCG OÉJôj ÚHh ÚeÉªàg’G øjòg ÚH ≥ah ób »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG ¿CG hóÑj øµdh .»ÁOÉcC’G ´GóHE’G øY Ú©£≤æŸG ô©°T .¿Éµe πc ‘ Éª¡æ«H ∫ó©j ⁄ ¿EGh ÚJô°†dG Ó°†a ,á«JÉ«◊Gh ájô©°ûdGh á«YGóHE’G πLôdG IÒ°ùe πª°T …òdG QGƒ◊G Gòg ‘ ¬àaÉ°†à°SG ±ô°T Éæd ¿Éc óbh .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬ØbGƒeh ájó≤ædG ¬FGQBGh á«ÁOÉcC’G AÉÑYC’Gh ájQGOE’G äÉ«dhDƒ°ùŸG øY : äÉjGóÑdGh ´GóHE’G åjóM

É¡àaGôWh É¡JQGõZh »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG äÉYGóHEG Oó©J AGQh âæªc á«dƒª°T IÒ°ùe øY åjó◊G øµÁ πg ¯

¢†jô©dG º«gGôHG ôYÉ°ûdG áaÉ«°V ‘ ÊÉÑb QGõf ™e

,á«ë∏£°üŸG »JGOÉ¡àLG ‘ ≈àMh ájó≤ædG …ÒHÉ©Jh »˘˘ JÉ˘˘ MGÎLG ‘ ÈcCG Iqƒ˘ ˘≤˘ ˘H ó˘˘ Lƒ˘˘ J âfÉ˘˘ c É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ’EG ƒ∏˘î˘j ’ Iô˘eÉ˘¨ŸÉ˘H ¬˘Ñ˘°TCG äÉ˘MGÎLG »˘gh ,á˘«˘é˘¡˘æŸG á˘∏˘î˘æ˘dG ¬˘à˘dÉ˘b É˘e'' É˘¡˘dhCG ò˘æ˘e …ó˘˘≤˘ f ÜÉ˘˘à˘ c É˘˘¡˘ æ˘ e »JPÉà°SCG ™e âØ∏àNG É¡eƒj ,(1981OGó¨H) ''ôëÑ∏d Éªæ«M - É¡«∏Y ¬∏dG áªMQ - …hÉª∏≤dG Ò¡°S IQƒàcódG â∏b ,Òà°ùLÉŸG áMhôWCG ‘ ¿Gƒæ©dG ™°VƒH πÑ≤J ⁄ »æfCG ÈàYCÉ°S øµdh »ÁOÉcC’G ≥£æª∏d ™°†NCÉ°S :É¡d ,¢SCGQ ÓH Gó°ùL …Qqƒ°üàa ,¿GƒæY ÓH ádÉ°SQ ΩqóbCG Oƒ©«°Sh ,∂dP ±ôYCG :âdÉb .¬©e ¿ƒ∏eÉ©àà°S Gòµg ¿Éc Gòµgh ,ádÉ°SôdG ™Ñ£J ÚM ó°ù÷G ¤EG ¢SCGôdG .ôeC’G âæ˘˘ë˘ °T »˘˘æ˘ fCG á˘˘KOÉ◊G √ò˘˘g Oô˘˘ °S ø˘˘ e oäó˘˘ °üb …òdG º≤ª≤dÉc ¬à∏©Lh ¬∏c ÜÉàµdG è¡æÃ ¿Gƒæ©dG q¿GE ,…OÉ≤àYG ‘ ∂dòd .è¡æŸG âjôØY ≈∏Y …ƒàëj IôcGòdG ‘ ÓjƒW ≈≤ÑJh ;É¡FQÉb âØ∏J »Ñàc øjhÉæY ’h ≈°ùæj hCG ,¬fGƒæY Ögòj ’h ÜÉàµdG Ögòj OÉµjh ¿ƒ˘˘dhC’G É˘˘fOGó˘˘LCG π˘˘≤˘ j ⁄CG .¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ’EG ô˘˘cò˘˘ j »˘Ñ˘à˘c ‘ âæ˘c Gò˘µ˘g ?''¬˘fGƒ˘æ˘Y ø˘e ±ô˘©˘j ÜÉ˘à˘µ˘ dG'' ¬æe ÖàµJ áª∏c ’h ¿GƒæY …óæY ÜÉàµdG .»æjhÉæYh ,Ö∏bCG ,åëHCG ,ÖàcCG :¿Gƒæ©dG …óæY RÈj ÉeóæY ’EG ‘ äGƒ˘æ˘°S 5 â«˘˘°†b) äGƒ˘˘æ˘ °S ... ,»˘˘°üMCG ,ó˘˘¡˘ à˘ LCG 1972 IôgÉ≤dG ‘ ,ájó«¡ªàdG áæ°ùdG :Òà°ùLÉŸG Ö«∏≤J ¤EG äó˘˘ Y º˘˘ K ,Gó˘˘ MGh É˘˘ aô˘˘ ˘M Öà˘˘ ˘cCG ⁄ ,(1977 ¤EG ‘ áÑZôdÉH ¿ƒë°ûe ÉfCGh 1977 ôjGÈa ‘ IôgÉ≤dG (áæ°ùdG øe Qƒ¡°T á©°†H hCG) IóMGh áæ°S ‘h ,áHÉàµdG á∏îædG ¬àdÉb Ée'' ¿Gƒæ©dG qπWCG ÉeóæY ÜÉàµdG âÑàc »àdG áæ°ùdG øe ô¡°TCG 4 hCG 3 ¿ƒ°†Z ‘h ,''ôëÑ∏d .ádÉ°SôdG â©ÑWh â°ûbÉfh âÑàc IôgÉ≤dG ‘ É¡à«°†b ‘ ,√GQƒ˘à˘có˘dG á˘Mhô˘WCÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘eC’G ¿qhOCGh ¢Uƒ°üædG Öq∏bCG â«≤H äGƒæ°S 4 á∏«£a ,¢ùfƒJ º˘˘∏˘ ©˘ JCGh á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G ∫hGó÷G π˘˘ª˘ ˘YCGh äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓŸG

Öàc GÈc Éª∏a ,Ú∏ØW ¿GôYÉ°ûdG ¿Éch ,äGôeÉ¨eh ¿ÉJó«°ü≤dG äCGóÑa ,''¿ÉLôe'' øY Ió«°üb Éª¡æe πc …ò˘dG ∑Î°ûŸG ™˘bGƒ˘dG ¬˘ª˘µ˘ë˘j Ó˘NGó˘˘J ¿Ó˘˘NGó˘˘à˘ J ∂dP øY ÉC °ûæJ äÉaÓàNG áªK É©ÑWh ¿GôYÉ°ûdG ¬°TÉY ƒ˘g ™˘bGƒ˘dG ø˘µ˘dh ,¢UÉÿG Qƒ˘˘¶˘ æŸG ±Ó˘˘à˘ NG ÖÑ˘˘°ùH Iô˘cGò˘dG π˘ã˘e ,ó˘MGƒ˘˘dG …ô˘˘©˘ °ûdG ¢üæ˘˘dG è˘˘à˘ fCG …ò˘˘dG .ÚM òæe äô°TCG Éªc ,á«°ùØædG ∫É◊Gh á«∏««îàdG áfnƒæ©dG qøa

GÒNCG QOÉ°üdG ºµHÉàc ‘ ºµdÉ¨°ûfG ôqÑ©j ’CG ¯ á˘˘dhÉﬁ ø˘˘Y »' ˘ Hô˘˘ ©˘ dG ô˘˘ ©˘ °ûdG ‘ ´É˘˘ ≤˘ j’E G á˘˘ Ø˘ °ù∏˘˘ a' ∫ƒ˘˘ M ô©°ûdG ó≤f ™bGh RhÉéàJ IójóL ájó≤f ájDhQ áZÉ«°U âa’ ∫ÉªgEG ™e ,•É≤°SE’Gh á«ÄjõéàdG ¬«∏Y ≈¨£J …òdG q¿GC iôf ÉæfCG ÚM ‘ ?á«dÉª÷G ô©°ûdG äGhOCG •É≤àdÉH º˘cõ˘˘é˘æ˘e ¤EG á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H - á˘˘jQÉ˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ dÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g Ée'' øe ájó≤ædG ºµÑàc øjhÉæY ¤EG âHô°ùJ óbh -…ó≤ædG AGô©°T IôgÉX'h' ó' MGh ô¡æd ¿ÉàØ°V'h' ô' ëÑ∏d á∏îædG ¬àdÉb ?ºµJÉ°SGQO øjhÉæ©d ºµFÉ≤àfG á©«ÑW »g Éªa ...'π' ¶dG ¤EG ¤hC’G á«ãëÑdG ÖàµdG øe ,≥Ñ°S Ée ‘ âæc (1992) ''∑ôëàŸG ¿ƒµ°ùdG'' √GQƒàcódG ádÉ°SQ OhóM πc ‘ hCG á∏Môe πc ‘ ¬HÉ°ûàŸGh äÉ«Fõ÷G Çô≤à°SCG É˘≤˘ah Öjƒ˘Ñ˘à˘dGh º˘«˘°ù≤˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘bCGh ,¢üf π˘c hCG π˘µ˘ °T É¡«∏Y ≥∏WCG äÉYƒª› ‘ AÉ«°TC’G ™°VƒH …CG ,∂dòd ‘ ≥˘∏˘£˘fCG âæ˘c Gò˘µ˘gh .É˘˘©˘ fÉ˘˘e É˘˘©˘ eÉ˘˘L É˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üe »°û“ kÉªFGO âfÉc á«ØN á°ù¡°ùg áªK ¿CG ’EG .»JÉ°SGQO »Ñ«∏≤àH ΩƒbCG ÉfCGh ó°ù÷G ‘ ìhôdG Ö«HO qÜóJh »©e ô˘˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸGh OGƒŸG √ò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ±É÷G ôYÉ°ûdG ìhQ hCG ô©°ûdG ¢ù«°ùg ∂dP ¿Éc .¢Uƒ°üædGh ¿EG ,…ó≤f ‘ ''¬æY äƒµ°ùŸG'' πã“ áJƒÑµe âfÉch .q‘ .ó≤ædG ¤EG ¢üædG ÇQÉb ¤EG ´ƒ°VƒŸG øe ,ÒÑ©àdG RÉL ìhôdG √ò¡H ô©°ûj hCG iôj ¿CG ÇQÉ≤dG ™«£à°ùjh »˘JÉ˘ª˘∏˘ch …Qƒ˘£˘°S π˘c AGQh á˘«˘Ø˘ î˘ à˘ e hCG á˘˘«˘ °ûØ˘˘à˘ e

áNô°U .á∏jóÑdG äÉë∏£°üŸG ôFÉ°S - Iôë°ùdG äÉ«M Ée ∑Éæg πH A»°T πc â°ùd ∂fEG ¬d ∫ƒbC’ É¡à≤∏WCG ≈˘˘eGó˘˘æ˘ ∏˘ d ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ «˘ °Sh ∂°SCÉ˘ c ø˘˘ Yh ∂æ˘˘ Y ¢†«˘˘ Ø˘ ˘j âÑgP óbh ,…ó≤ædG ¢SCÉµdG ÉjGhR ‘ A»°T ÚHQÉ°ûdGh Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Yh ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘∏˘ £˘ °üŸG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG ø˘˘jò˘˘dG AGQBG ¤EG É˘«˘dƒ˘L ø˘e É˘©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ Jó˘˘Lƒ˘˘a É˘˘jó˘˘≤˘ f √É˘˘°†à˘˘≤Ã ¢UÉæàdG ¿CG ≈∏Y ¿ƒ©ªéj ,GójQO ∑ÉL ¤EG ÉØ«à°ùjôc IôgÉ¶dG AGƒàMG ¬àYÉ£à°SÉH É«FÉ¡f Éë∏£°üe ¢ù«d øjòdG OÉ≤ædG øe QÉÑµdG IòJÉ°SC’G A’Dƒg ¿PEG .É¡∏c ≈∏Y »°SQO âªbCÉa ¬°ü≤f ¿ƒcQój í∏£°üŸG GƒMÎLG É˘e äGAÉ˘°†a ¤EG ¢UÉ˘æ˘ à˘ dG Ohó˘˘M ø˘˘e ¢†FÉ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ôgGƒX ¬àæª°V óbh q»q°üædG ≥dÉ©àdG IôgÉX ¬à«ª°SCG ó˘°übCG ’h É˘°üf É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Iô˘cGò˘dÉ˘˘H π˘˘°üà˘˘J iô˘˘NCG Éªc ,á«∏««îàdG IôcGòdG ó°übCG πH á«∏«é°ùàdG IôcGòdG É˘ª˘∏˘ã˘e ,É˘q°üf É˘gQÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉ◊G âæ˘˘ª˘ °V øe ;iôNCG á«°üf áÑàY á«YÉªàL’G ±hô¶dG äÈàYG É°Uƒ°üf óqdƒj ób á«YÉªàL’G ±hô¶dG ¬HÉ°ûJ q¿GC ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ °ùdG'' ÜÉ˘˘à˘ c ‘ ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ a É˘˘e Gò˘˘gh ...á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûà˘˘e á«Hƒ∏°SC’G »é¡æe ÚH ™ª÷ÉH âªb ÚM ''∑ôëàŸG ƒg »bÉ≤à°TG í∏£°üe ‘ Éª¡æ«H âLRÉeh ,ájƒ«æÑdGh øe á˘jô˘©˘°ûdG Iô˘gÉ˘¶˘dG ¬˘H ¢SQOC’ ''á˘jƒ˘«˘æ˘Hƒ˘∏˘°SC’G'' .kÉ©e êQÉÿGh πNGódG Iô˘˘gÉ˘˘ ¶˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ £˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ ’CG ¯ ≈eGó≤dG OÉ≤ædG ¢†©H óæY äOQh »àdG á«KGÎdG á«ª°ùàdG ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘°V »˘˘ ˘g hCG 'ô˘ ˘aÉ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘aÉ◊G ´ƒ˘˘ ˘bh'' »˘˘ ˘gh ?ájô©°ûdG á°VQÉ©ŸG hCG IOQGƒŸG ÜQÉ˘≤˘ J ÖÑ˘˘°ùH ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘∏˘ d ÜQÉ˘˘≤˘ J ƒ˘˘g π˘˘H ,’ ¢TÉY ó≤a :’Éãe ∂dP ≈∏Y Üô°†ædh ,á°û«©ŸG ±hôX ó©°S'' á¡HÉ°ûàe ádƒØW ÚjOƒ©°ùdG AGô©°ûdG ¢†©H ‘ É°TÉY ó≤a ''øjôNB’G AGô©°ûdG óMCGh øjó«ª◊G ≈˘˘Yó˘˘J á˘˘Ø˘ jô˘˘W á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T Gó˘˘ gÉ˘˘ °Th Ió˘˘ MGh IQÉ˘˘ M ¢ü°üb ¬˘dh IQÉ◊G á˘aô˘W á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿É˘˘ch ''¿É˘˘Lô˘˘e''

1986 á«°ùfƒàdG á©eÉ÷ÉH É¡eób »àdG ádhódG √GQƒàcO ¢TÉ≤f áæ÷ ∫ÓN …ƒ∏Y

?¬«∏Y ºà∏¨à°TG …òdG …ó≤ædG ´hô°ûŸG á©«ÑW Ée ¯ ºµÑàc øe Òãc ‘ »æjôëÑdG ô©°ûdÉH ºµeÉªàgG πgh ΩÉªàg’G ‘ áÑZQ (√GQƒàcódG ádÉ°SQ É¡«a ÉÃ) ájó≤ædG øY ∫ÉªgE’G QÉÑZ ¢†Øæd ádhÉfi »g ΩCG »q∏fi ƒg ÉÃ äQƒ˘˘ £˘ ˘J π˘˘ ˘gh ?π˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘fqhó˘˘ ˘e á˘˘«˘HOC’G ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG á˘˘HQÉ˘˘≤˘ e ‘ á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG º˘˘µ˘ JGQÉ˘˘«˘ à˘ NG »àdG áHQÉ≤ŸG q¿GC Éª«°S ’ ,¢Uƒ°üÿÉH É¡æe ájô©°ûdGh -á' «Hƒ∏°SC’G'' »gh - √GQƒàcódG ádÉ°SQ ‘ Égƒ“óªàYG ⁄É˘˘ ˘Y ¤EG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf) …Ò°Sƒ˘˘ ˘ °ùdG õ˘˘ ˘ é˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J F.De Ò°Sƒ˘˘ °S …O ó˘˘ fÉ˘˘ æ˘ jOô˘˘ a …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ù∏˘˘ dG ôqÑ©J á«Hƒ∏°SCG øe ‹ÉH ∫QÉ°T ¬H AÉL Éeh (Saussure ájÒÑ©J á«Hƒ∏°SCG øe Qõà«Ñ°Sh ∞WGƒ©dG øY á¨∏dG É¡«a ¢†©H q¿GC ÚM ‘ ,ájƒ«æH á«Hƒ∏°SCG øe ÒJÉØjQh ájOôa ∑É˘˘L ¿ƒ˘˘L º˘˘ ¡˘ æ˘ eh - ø˘˘jô˘˘NB’G Ú«˘˘fÉ˘˘°ù∏˘˘dG Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ dG ’ á¨∏dG qô°S q¿GC ¿hôj (J.J. Lecercle) - πcô°Sƒd äÉ«fÉ°ù∏dG ⁄ÉY ¬Ø°ûàµj …òdG q‹’B G É¡eÉ¶f ‘ øªµj øY Oô°ûj Ée ‘ øªµj πH ,á«∏c ÚfGƒb ‘ ¬Zƒ°üjh Ée iôNCG IQÉÑ©H ¬fEG ;Úæ≤àdG øY ò°ûjh ΩÉ¶ædG ∂dP ƒªæj …òdG Üò°ûŸG ÒZ ƒ°†©dG ∂dP …CG »' ≤ÑàŸG'`' H ≈ª°ùj äGQÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äÉ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dG É˘˘ ˘Ä˘ ˘°ûæ˘˘ ˘e …ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘a π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ?á°UÉÿG á«é¡æŸG ºµJGQÉ«àNG »g Éªa ...äÉjQƒàdGh »°üædG ≥dÉ©àdG IôgÉX'' »à°SGQO ¤EG äô¶f GPEG ,(1998¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG) ''åjó◊G …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ‘ ‘ ¬«dEG äô°TCG Ée ¤EG ¬ÑàfCG ¿CG âdhÉM »æfCG â¶M’ ,¢UÉ˘æ˘à˘dG Iô˘gÉ˘X ø˘e »˘≤˘Ñ˘àŸG Iô˘gÉ˘X »˘gh ,∂dGDƒ˘°S ºZQ - ¬°ùØf í∏£°üŸÉH IôgÉ¶dG á«ª°ùJ â°†aQ ∂dòd - ôNBG í∏£°üe ¬°ùaÉæj ¿CG á«fÉµeEG áHƒ©°Uh ¬MÉ‚ qƒYóŸG ¬dE’G Gòg ΩÉeCG áNô°U ≥∏WCG ¿CG äOQCG »ææµdh ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ªÛGh ''¢UÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG'' Éª∏ãe ,ÖFÉ¨dG ¢üædÉc ¬d áãjÉfi iôNCG äÉë∏£°üe ø˘˘ µ˘ ˘d ,√ÒZh ¢ù«˘˘ æ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∂dP ìÎbG ≈°Sƒe É°üY âª¡àdG Éªc - º¡àdG ¢UÉæàdG í∏£°üe

Gòg ∫É› ‘ É¡°ùØf á©æ°üdG äÉeõfÉµ«e ÉeCG ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e á˘˘Yó˘˘ÑŸG äGò˘˘dG q¿EÉ˘ a ,∑GP hCG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ gh .É˘˘ gGƒ˘˘ °S ø˘˘ e ´ô˘˘ ˘°SCG IÒJƒ˘˘ ˘H ∂dP ÖYƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùJ .É¡°ùØf ´GóHE’G äGô°TDƒe øe AõL ™jô°ùdG ÜÉ©«à°S’G / ájô©°ûdG áHôéàdG hCG …ô©°ûdG πª©dG ¤EG »JCÉf ÚM ø˘e É˘gGƒ˘°ùc ø˘ª˘°†à˘˘J »˘˘¡˘ a ,...á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG Ëó≤dG ó≤ædG Ö°ùM øjó©oH á«∏ªY ä’É›h ÜQÉŒ êÉà– á©æ°üdÉa (åjóM ó≤f ¤EG ≈àM êÉà– ’ »¡a) ´GóHE’G ÚfGƒ≤H ∑É°ùeEÓd º¡ØJh ¿É≤JEGh ÖjQóJ ¤EG á˘eƒ˘©˘f ò˘æ˘e …ô˘ª˘Y ∫Gƒ˘W ¬˘H âª˘b É˘e Gò˘˘gh ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘Ø˘ã˘µ˘e IAGô˘b äCGó˘H Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG ø˘˘°S π˘˘Ñ˘ bh ,…QÉ˘˘Ø˘ XCG äÉ˘°SQÉ‡ ™˘e »˘Hô˘©˘dG ô˘˘©˘ °ûdGh á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ °†eh äGòdG øY ÉãëH IÒãc á«æa ä’É› ‘ ¤hCG á«ÑjôŒ â°SQÉªa ,áÑ°üÿG á«∏NGódG É¡ŸGƒY ±É°ûàcÉH ÉMôah »˘Hô˘˘©˘ dG §ÿGh º˘˘°Sô˘˘dGh ‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ΩÓaC’G Qƒ¡X πÑb ‘GôZƒJƒØdG øjƒ∏àdGh á°ü≤dGh ™HGƒ£dG ™ªéc äÉjGƒ¡dG ¢†©Hh ô©°ûdG πÑb ,áfqƒ∏ŸG »˘à˘dG äÉ˘jGƒ˘¡˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZh äÓ˘˘Mô˘˘dGh á˘˘jó˘˘jÈdG ô©°ûdG ≈∏Y …õ«côJ GC óH ºK .»JGòd ‘É°ûàcG πqªµJ øe óMGh ¤EG »°ùØædG »∏«Ã â°ù°ùMCG ∂dòH ÊCÉch ÜÉ˘©˘«˘à˘°SGh ¬˘«˘a IAGô˘≤˘dG õ˘˘cQCG äCGó˘˘Hh .ä’ÉÛG √ò˘˘g á¨∏dGh ¿RƒdGh ´É≤jE’Éc á«æjƒµàdG √ô°UÉæYh √ôgGƒX ¿Éch ...§HGÎŸG »æØdG AÉæÑdGh IQƒ°üdGh Ö«cGÎdGh hCG ≥«∏îJ ƒg ≥«ª©dGh ∞ãµŸG äÉØàd’G øe ´ƒædG Gòg ÉªFÉf πX óbh .ó¨dG ‘ ¬fƒcCÉ°S …òdG óbÉæ∏d ≥q∏îJ ájô©°ûdG áHÉàµdG ∫ÓN øe π£j ,ôYÉ°ûdG ó∏L â– AÉ¨dEGh Gô°ûfh AÉ£Yh GòNCGh É°üëah ÉÁƒ≤J É¡°ùØf ≥aGôJ »àdG QƒeC’G √òg πc ...É°†aQh ’ƒÑb ,ô°ûf ¿C’ ¿GhC’G ¿BG ≈àM ô©°ûdG áHÉàc ‘ á«YGóHE’G á«∏ª©dG QÉWEG ‘ ¬à«°üî°T âfƒµJ ¿CG ó©H ,AÉØÿG πªàëj ’ âª˘b »˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG á˘˘°SGQó˘˘dGh IQqƒ˘ £˘ àŸG IAGô˘˘≤˘ dG ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ ˘HG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G π˘˘ MGôŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àÃ á˘dhó˘dG √GQƒ˘à˘có˘H AÉ˘¡˘à˘fGh É˘¡˘Kƒ˘ë˘Hh ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG ‘ äÉMhôWC’G áHÉàc ÈàYCG ’ »æfCG ’EG .É¡àMhôWCGh …òdG ¿EGh ;É«ÁOÉcCG ÉãMÉH ≥∏îJ πH ,GóbÉf ≥∏îJ É¡JGP √Gò˘Z …ò˘dG ƒ˘¡˘a ,ô˘YÉ˘°ûdG ƒ˘˘g …ó˘˘æ˘ Y ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘∏˘ N ≈˘∏˘Y á˘HQóŸGh á˘HôÛGh á˘°TÉ˘©ŸG á˘«˘≤˘ «˘ ≤◊G iDhô˘˘dÉ˘˘H ÖjôŒh ¬JÉfÉ©eh ¬JóHÉµe ‘ Ö∏≤àdGh ô©°ûdG áHÉàc ÖjôéàdG ∫É› ¬∏ªàëj Ée πch ¬JÉbÓYh √Qƒ°U øe ÉeÉY 30 ióe ≈∏Y É¡°SQÉe QƒeCG øe …ô©°ûdG »àYƒª› äQó˘°UCG É˘eó˘æ˘Y 1988 `H AÉ˘¡˘à˘ fGh 1960 ∂∏J ∫ÓN âÑàc .''Ö©à∏d äÉ£ﬁ'' áãdÉãdG ájô©°ûdG Ió«°ü≤dG øe AGóàHG ájô©°ûdG ∫Éµ°TC’G πc ‘ IÎØdG É˘¡˘°†jQÉ˘YCGh É˘¡˘fGRhCGh É˘gQƒ˘ë˘H ∞˘∏˘à˘îÃ á˘jOƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG π˘Ñ˘b á˘«˘∏˘ª˘Y á˘aô˘©˘ e ¬˘˘à˘ HôŒh π˘˘«˘ ∏ÿG âaô˘˘©˘ a ÚM ∂dòd ,á«îjQÉJ hCG ájô¶f áaô©e ¬«∏Y ±ô©JCG Qƒ£°ùdG ÚH Ée âÑÑMCGh ¬JAGôb âæ≤JCG π«∏ÿG äCGôb π«∏ÿG q¿CG äô©°Th É¡°ùØf Qƒ£°ùdG âÑÑMCG É‡ ÌcCG o¬ræoµnj ⁄ …òdG ôYÉ°ûdG áHôŒ ¥ÉªYCG øe Öàµj ¿Éc √QƒëHh ô©°ûdG ¢†jQÉYC’ ¬aÉ°ûàcGh ôNB’ hCG ÖÑ°ùd ¢VQÉ©dG ¤EG áÑ°ùf ’h øjOGó◊G ¥ƒ°S øe øµj ⁄ »àdG ,IôYÉ°ûdG ¬JGP iƒ°S ôNBG ¿Éµe øe ¢ù«dh áµÃ ⁄É©dGh â«ÑdGh á∏ª÷Gh ±ô◊Gh áª∏µdG ™qbƒJ âfÉc ™e á©WÉ≤àe äÉYÉ≤jEG øe É¡«a Ée ¤EG …óà¡Jh á¨∏dGh .IôYÉ°ûdG äGòdG ™≤J »àdG áMÉ°ùŸG ∂∏J »g ájó≤ædG á«∏ª©dÉa ø˘ª˘a ,á˘«˘YGó˘HE’G á˘Hô˘é˘à˘dGh »ÁOÉ˘˘cC’G åë˘˘Ñ˘ dG ÚH ´É≤jE’Gh ≠°ùædGh ìhôdG òNCÉJ ájô©°ûdG áHôéàdG áØ°V AGƒ°S ∂jód áHÉàµdG ô¡Á …òdG »°üî°ûdG Üƒ∏°SC’Gh òNCÉj äÉ«ÁOÉcC’G áØ°V øeh .GÌf ΩCG Gô©°T âfÉcCG ÚH Ö∏˘≤˘à˘jh ¬˘é˘gÉ˘æ˘eh ¬˘æ˘«˘fGƒ˘bh ¬˘à˘YÉ˘æ˘ °U ó˘˘≤˘ æ˘ dG hCG ¢üæ˘∏˘d Ö°SÉ˘æŸG è˘¡˘æŸG QÉ˘à˘î˘jh á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘°SQGó˘e .ájô©°ûdG áfhóª∏d hCG IôgÉ¶∏d √ò˘¡˘H »˘à˘HôŒ ‘ äQô˘e »˘æ˘fCÉ˘H ó˘«˘ ©˘ °S É˘˘fCGh ;»ÁOÉcC’G åëÑdGh ó≤ædGh ô©°ûdG :áKÓãdG º«fÉbC’G .ºq∏©JCG ¿CG ‹ ¬∏dG ÉC q«g Ée É¡æe âª∏©J

π«∏÷G óÑY ≥FÉa »àjƒµdG ôYÉ°ûdG ™e Ihóf ‘ …ƒ∏Y

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

á«ÁOÉcCG IÒ°ùeh á«YGó`` »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG

äÉæjô°û©dG ‘h

Òà°ùLÉŸG á∏Môe ‘

øjôëÑdG áYGPEÉH ¬dÉ¨à°TG ∫ÓN »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y

±GógC’G º°SQ ≈∏Y Ωƒ≤J É¡d §£ﬂ á°ShQóe äGQƒK ïjQÉàdG ¥ÉØfCG øe É¡LôîJh ÉgOóŒ áeCÓd iÈµdG ¢ù∏éj ájhGR πc ‘ ¢SQO ¤EG áLÉëH »¡a .áª∏¶ŸG ó∏H πc ‘h ∫É› πc ‘ ¿ƒ°SQGódGh ¿hQhÉëàŸG ¬«a πµdGh ,ábOÉ°Uh á¡jõfh á«æ°†e äGQGƒM ‘ ¿ƒ∏Nójh øe áqe’C G äGhOCG ôjƒ£Jh ójóéàdG ‘ áÑZôdG √hó– ¿GƒcC’Gh ,AÉ°†ØdG áqµ°S ¤EG ∫ÉeôdGh AGôë°üdG áqµ°S .á«LQÉÿG ÒZ ’É«LCG ≥∏îJ á«ª«∏©àdG IQƒãdG ∫ÓN øªa q»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ¢üqëÁh ,á∏jõ¡dG ∫É«LC’G √òg »˘à˘dG äGò˘HÉ˘æ˘à˘dG π˘c ¬˘æ˘Y »˘Ø˘æ˘j É˘°ü«˘ë“ q»˘ Hô˘˘©˘ dGh É¡©bGh ñô°ûj ÉÃ áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G ¢SCGQ ≈∏Y §≤°ùJ qóH ’ .áYÉ°ùdG ΩÉ«b ¤EG ÓÑ≤à°ùeh Gô°VÉMh É«°VÉe á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘«˘ª˘∏˘Y IQƒ˘K ‘ ï˘jQÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ø˘˘e ∞MÉàŸG IQhQÉb ‘ ïjQÉàdG õéM hCG á°†gÉf ájƒHôJh ¿CG ’ IQƒ°üﬁ »gh É¡«a πYÉØàJ äGòHÉæàdG π¶J »µd É°†©H É¡°†©H πcCÉJ äGQƒ°UÉæjódÉc ÉæYQGƒ°T ‘ ≥∏£J Iô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh á˘˘ æ˘ ˘ eBG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à› ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ¿hO ∫ƒ–h …ò˘dG q»˘eÓ˘°SE’Gh q»˘ Hô˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG q¿EG .IQqƒ˘ £˘ à˘ eh ⁄ ô°SÉc ¢ûMh ƒg á°†jôŸG Éæ°SƒØfh Éæ°ShDhQ øµ°ùj ÉHõM äóLh ¬«a âbqóM Ée å«ëa .Ée Éeƒj ¢Vqhôj ∫Éà¨j ÉªcÉ˘Mh á˘Ø˘FÉ˘W π˘JÉ˘≤˘J á˘Ø˘FÉ˘Wh É˘Hõ˘M ÜQÉ˘ë˘j º∏X â– qøÄj ÉÑ©°Th ÉÑ©°T ≥ëÁ kÉfÉ£∏°Sh ÉªcÉM Oƒ¡©dG ‘ ÉæîjQÉJ øe áÄ«°†ŸG êPÉªædG ≈àM ...ºcÉM ájhGR øe ,ÉæaÓàNG Ögòjh .É¡«∏Y ∞∏àîªa ,¤hC’G Ú°†«≤f ÚH Écôëàe ,¢ùjó≤àdG ájhGR ¤EG ¢ù«fóàdG á˘qeCG ¢†¡˘æ˘J ¬˘∏˘dÉ˘H ∞˘«˘µ˘a .É˘fÉ˘c ¿CG ò˘æ˘e É˘©˘ª˘à˘é˘j ⁄ w»æÑe ,ÚMGƒ£dÉc áæMÉ£àe É¡JôcGP ,πeôdÉc áàqàØe q…ƒeódG ´Gô°üdGh ¢†bÉæàdGh òHÉæàdG ≈∏Y É¡îjQÉJ º˘∏˘¶˘dGh Ωó˘dÉ˘H É˘¡˘Jô˘cGP lá˘fƒ˘µ˘°ùeh ,∞˘qbƒ˘à˘j ’ …ò˘dG ìÉjQh ,πeQ øe áqeGC ¢†¡æJ ∞«c !?íeÉ°ùàdG ΩóYh ∫É˘˘Ñ÷G É˘˘¡˘ ¡˘ ˘Lh ‘ ó˘˘ ª˘ ˘°üJ ¿CG ø˘˘ e iƒ˘˘ bCG ô˘˘ °ü©˘˘ dG ¢ù«˘dCG ,É˘æ˘°ùM ,∞˘≤˘ãŸG QhO ø˘Y »˘˘æ˘ dCÉ˘ °ùJ !?»˘˘°SGhô˘˘dG ¿ƒµJ ób !πeôdG Gòg äÉqÑM øe áqÑM √QhóH ∞≤ãŸG hCG ΩƒµàŸG πeôdG øe AõL É¡æµdh ,ÉYƒ°üfh ÉfÉ©Ÿ ÌcCG …òdG ¢VÉıÉH ôq “ ¿CG ¤EG áLÉëH áqe’C G q¿EG .ôjÉ£àŸG á∏«W ¢SqôµJ …òdG âàØàdG Gòg ó©H ,·C’G ¬H äqôe óH ’h ,Éª«°ûg ,ÉeÉ£M QÉ°U ó≤d ,Éfôb ô°ûY á°ùªN áeC’ÉH ¬éàj ójóL ¢Vƒ¡f ≈∏Y πª©dGh ÒµØàdG øe πjƒ£dG AÉªZE’G IôFGO øe É¡Lôîjh πÑ≤à°ùŸG ¤EG .™bGƒdG IôFGO ¤EG É¡«Yh ó«©jh

Oƒªé∏d áÄ«H ≥∏îJ Ée Qó≤H ,πÑ≤à°ùŸG áµ°S ≈∏Y ∑ôëàJ √ò˘˘ ˘g §˘˘ ˘°Sh ∫É˘˘ ˘ª÷G iô˘˘ ˘f ∞˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ a .äƒŸGh ™˘˘ ˘ LGÎdGh ?¢VÉ≤fC’G É¡°SQój …òdG É¡HGOBGh á«Hô©dG á¨∏dG èjqôN q¿EG ‘ √Gƒ°S óæY πªY IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe πª©dG ™æ°üe ¬°ùØf ‘ ∞°ûàµj ⁄ ÖdÉW ƒg ,¥ƒ°ùdG ìGQ ∂dòd .¬«a ¿ƒaóŸG ¬∏dG õæc hCG êÉàfE’G á°ù°SDƒe hCG √õæµH âfQƒb Ée GPEG AÉÑg »gh øjôNB’G Rƒæc Ö∏£j ¬˘aÉ˘°ûà˘cG ó˘©˘H ¬˘à˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y ƒ˘˘d …ò˘˘dG Úª˘˘ã˘ dG .πª©∏d ÉMƒàØe ’É› IÉ«◊G qπc ‘ óLƒd ¬∏≤°Uh Ö©J ¿CG ó©H √ój ‘ ¬àÑgƒÃ ´óÑŸG ∂°ùÁ Úëa ìÉ˘à˘ØŸÉ˘H ∂°ùÁ …ò˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘dG ô˘jó˘e ¬˘Ñ˘°ûj ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y í˘à˘a ¬˘H ™˘«˘£˘à˘°ùj …ò˘˘dG (master key) q»eƒ˘ª˘©˘dG á˘˘£˘ N ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘æ˘ ˘fEG .¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ±ô˘˘ Z ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L âëÑ°UCG »àdG äÉ°SGQódG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«é«JGÎ°SG ΩGƒ˘b π˘qã“ É˘¡˘fC’ ,⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘c ¬àcôM ¬qLƒeh ,¬àjƒg íeÓeh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe áØ°ù∏ØdGh á¨∏dÉH á∏°üàŸG Ωƒ∏©dG É¡æeh ,¬∏Ñ≤à°ùe ƒëf õjõ©˘Jh á˘qjô◊G qÖMh π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘bÓ˘NCGh á˘«˘dÉ˘ª÷G ‘ á«WGôbƒÁódG º«b ¢SôZh íeÉ°ùàdGh QGƒ◊G á¨d .äÉ©ªàÛG õFÉcôdG √ò¡H É¡›GôH Rõ©J ’ ÜGOBG á«∏c q…CG q¿EG É¡nª¶©e ßØ∏j »àdG äGOÉ¡°ûdG ïjôØàd É©æ°üe πã“ áKqóﬁ èeGÈdG √òg ¿ƒµJ ’ ÚM É°Uƒ°üN ,o¥ƒ°ùdG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG ‘ Qqƒ˘ £˘ à˘ dG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j É˘˘ã˘ jó– Ωƒ∏©dÉH AÉØàc’Éa .Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ áahô©ŸG á«HOC’Gh ∂«gÉf ,Ó°UCG ÉYóÑe ÉÑdÉW ™æ°üj ’ ÉgóMh áÁó≤dG Ó˘eÉ˘©˘J π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ j ÖdÉ˘˘W êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘Y »°†à≤˘J É˘ª˘Ñ˘°ùM É˘ã˘jó˘M É˘jƒ˘¨˘dh É˘«˘Ñ˘jôŒh É˘«˘aô˘©˘e ¢ùjQóJ øe óH ’ ºK .¬«a πª©dG ÚfGƒbh ¬JÉ«°†à≤e ∂∏˘àÁ »˘µ˘d ÜGOB’G äÉ˘«˘∏˘c ‘ ≥˘ª˘Yh Iqƒ˘≤˘H á˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘ dG .⁄É©∏d ájDhQ ÖdÉ£dG ¬fƒaô°ûà°ùJ Ée qπX ‘ Üô©dG πÑ≤à°ùŸ ºµàjDhQ Ée ¯ ?É˘˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J qº˘à˘j ¿CG »˘˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘˘à˘dG ó˘˘≤˘æ˘dG äÉ˘˘ª˘¨˘ jOGô˘˘H ø˘˘e ?á«∏Ñ≤à°ùŸG á«ãëÑdG ºµ©jQÉ°ûe »gÉeh áLÉëH »g ô°ü©dG ÖcôH ≥ë∏J »c áqe’C G √òg IQƒK :(É¡æjƒµJ ‘) É¡JÉ«M ‘ ájQòL IóY äGQƒK ¤EG â°ù«˘dh ) á˘«˘°SÉ˘«˘°S ,á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ,á˘˘jô˘˘µ˘ a √òg πª°ûJ å«ëH ...ájOÉ°üàbG ,á«ª«∏©J ,( ájôµ°ùY ∫ƒbCG ÚMh ,É¡JÉ«M ≥aGôe qºgCG πH º¶©e äGQƒãdG πH ,áeÉY ≈°Vƒa hCG äGqóghCG äÉfÉé«g »æYCG ’ ,äGQƒK

»˘é˘¡˘æŸG ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g É˘¡˘æ˘ e Ö°ùà˘˘cCG »˘˘µ˘ d ¢ùfƒ˘˘J ‘ .QÉµàH’Gh ójóéàdGh IôeÉ¨ŸG ìhôH ¿ƒµ°ùŸG º˘˘ µ˘ ˘JÉ˘˘ °SGQO ø˘˘ e GÒÑ˘˘ c GOó˘˘ Y q¿CG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e ¯ ,ô˘˘°UÉ˘˘ ©ŸG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ©˘ °ûdG á˘˘ HQÉ˘˘ ≤Ÿ ¬ŒG á˘˘ jó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ÜQÉ˘˘é˘à˘d ≥˘˘«˘Kƒ˘˘à˘dGh ï˘˘jQCÉ˘à˘dG ó˘˘æ˘Y É˘˘qeGE º˘˘à˘Ø˘ bƒ˘˘J º˘˘µ˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ äÉ˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘g hCG â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ cG ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ °T ¿ƒ∏°UGƒJ ’ GPÉŸ ìô£oj ∫GDƒ°ùdGh ,á«Hô©dGh á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ô¡¶J äCGóH »àdG Iójó÷G ÜQÉéàdG ó≤f ÜQÉéàH ΩÉªàg’G øY q»ÁOÉcC’G ±hõY ƒg πg ,Ωƒ«dG ,Ú«˘˘©˘eÉ÷G ø˘˘e Òã˘˘c ´qQò˘˘à˘j É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,Aƒ˘˘°ûæ˘˘dG ó˘˘«˘ b »˘˘g ,ójó÷G ô©°ûdG áLƒŸ q»LÉY êôH øe º¡Jô¶f GhQqÈ«d ádCÉ°ùŸG ‘ Éq°UÉN ÉjCGQ ºµd q¿GE ΩCG ,∫É«LC’G ´Gô°U ƒg ΩCG ? Úëa ,òà°SCÉàdÉH ΩÉ¡J’G ƒg √É°ûNCG Ée ≈°ûNCG ,∂dP øe ≈°ûNCG âæc Ée ,»∏«L ó≤ædÉH ≥aGQCG âæc ,º¡«∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j É˘e q»˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ;º˘¡˘æ˘e ó˘MGh É˘fCÉ˘a ™aGOCGh »JÉ«HÉéjEG »æYCG ÉfCÉa ,º¡JÉ«HÉéjEG ôcPCG Úëa ¤EG Å˘ehCG É˘˘fCÉ˘ a ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¤EG Ò°TCG ÚMh É˘˘¡˘ æ˘ Y Ö˘qæŒCG âæ˘c ø˘µ˘dh ,É˘gÉ˘°TÉ–CG ¿CG ∫hÉ˘MCGh »˘JÉ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S øeh á£«°ùH ¢ûeGƒg ‘h ÉeÉŸ ’EG »°ùØf ¤EG IQÉ°TE’G ¢Vqô©JCG ¿CG ÉqeGC ..º¡HQÉŒ ‘ OƒLƒe »æfC’ ,ó≤f ¿hO q¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üNh …ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L øŸ º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘ H á°SGQódG óYÉ≤e ‘ …óæY ÉHÓW GƒfÉc ø‡ º¡ª¶©e .Ió˘˘MGh √ò˘˘g ,∂dP ø˘˘e êqô–CG »˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,á˘˘©˘ ˘eÉ÷G ‘ ´ƒ∏°V øe ÉLQÉN q’GE ó≤ædÉH øeDhGC ’ »æqfGC á«fÉãdG rêôîoàr∏a ,É˘æ˘Yƒ˘∏˘°V ø˘e É˘fó˘≤˘f êô˘N É˘ª˘∏˘ã˘ª˘a ,ô˘©˘°ûdG Gò¡a .Iôé°ûdG ¿É°üZCG ¥QƒJ Éªc ,ºgnó≤f º¡oYƒ∏°V øY ôqÑ©j …òdG óbÉædG QÉ¶àfÉH Ωƒ≤f mòÄæ«M .π°†aCG è˘à˘æ˘J äCGó˘˘Hh â∏˘˘ª˘ à˘ cG ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ,É¡bÉq°ûY ≥∏îJ á∏«˘ª÷G ICGôŸÉ˘a .á˘jó˘≤˘æ˘dG É˘¡˘à˘«˘HPÉ˘L πªLCG ICGôŸG √òg iÒ°S øe ºgóMh ¥É°û©dG A’Dƒgh .¢VQC’G AÉ°ùf q…QÉ°†◊G ¿ÉgôdGh á«©eÉ÷G ÖîædG

ÖFÉf Ö°üæe ‘ ºµ©bƒe øe ,¿ƒàëæJ ∞«c ¯ ,™˘˘ª˘àÛG á˘˘eó˘˘Nh §˘˘«˘£˘î˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢ù«˘˘FQ ?¬JÉØ°UGƒe »g Ée ?ÜGOB’G ‘ á©eÉ÷G èjqôN IQƒ°U äÉ˘˘ jó– á˘˘ YQÉ˘˘ ≤˘ e ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG ¿ƒ˘˘ aô˘˘ °ûà˘˘ °ùJ ∞˘˘ «˘ ch ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dGh IqOÉŸG ô˘˘ °üY ô˘˘ °ü©˘˘ dGh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ,ô˘˘ °ü©˘˘ ˘dG OƒLh ¬d ¿ƒµj ’ OÉµj É¡JGòdh É¡JGP ‘ áaô©ŸÉH qºà¡ŸG ?á∏°VÉØdG »HGQÉØdG áæjóe hCG ¿ƒWÓaCG ájQƒ¡ªL ‘ ’EG äÉ«dÉª÷G ‘ É°Uƒ°üNh ,á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ‘ ¢ùµY ≈∏Y .OôØdG áYÉæ°U Ö©°üJ ,É¡àeó≤e ‘ ÜOC’Gh ’h .á˘Ñ˘gƒŸG ¤EG êÉ˘àﬁ ÜOC’G ¿C’ ,π˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ≥˘˘dÉÿG ø˘˘e á˘˘ª˘ ©˘ f Oqô› á˘˘Ñ˘ gƒŸG ¿ƒ˘˘c É˘˘æ˘ g »˘˘æ˘ ˘YCG É¡à«ªæJh É¡aÉ°ûàcGh É¡àYÉæ°U q¿GC »æYCG πH ,¿É°ùfEÓd ∂dòd ,πjƒW πªYh mø°†e ó¡L ¤EG êÉà– É¡¡«LƒJh ƒg :IóMGh áHô°V ‘ á∏MôdG √òg qπc OôØdG ô°üàîj ¿ƒµ°ùe Üƒgƒe ÖdÉW ÉqeEG ƒ¡a .¿ƒµj ’ hCG ¿ƒµj ¿CG ÈY ¬«a á≤dÉÿG äGòdG ±É°ûàcG ‘ áÑZôdGh ∫Éª÷ÉH º∏©H hCG ∫Éª÷ÉH ≥q∏©àj Éq‡ √Gƒ°Sh ô©°û∏d á«JGP IAGôb ™e πYÉØàdGh QGƒ◊Gh ºq∏©àdG ‘ áÑZôdG ¤EG ,∫Éª÷G mäÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘W ,pÜÓ˘˘£˘ dG A’Dƒ˘ g π˘˘ã˘ eh ,q‹É˘˘ª÷G ¢SQó˘˘dG ¿Éµe qπc ‘ ºgh ,¿hQOÉf º¡qæµdh ºgógÉ°ûf ,káÑ∏Wh πª©f ¿CG ≥«bO §«£îJ ÈY ™«£à°ùf øµdh .¿hQOÉf ÜòŒ »àdG ƒD dDƒ∏dG óFÉ°üÃ ¬Ñ°TCG IQóædG √òg øe .áæµªŸG É¡ÄdB’ É¡«a ¿qƒµàd QÉÙG á«≤H Égƒëf §«£îàdG ‘ øjQOÉædG áÑ∏£dG A’Dƒg á«ªgCG q¿GE ¯ á«HÎdG ∫ÉLQ ¬æY πaÉ¨àj Éq‡ ô£NCGh ó©HCG ≥«bódG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ eô˘˘ ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh ¿ƒ˘˘ jQGOE’Gh Ée ∫qhGC q¿’C á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉgOƒYhh É¡©FÓW øe äÉ©ªàÛG á˘æ˘µ˘à˘°ùŸG Å˘˘dBÓ˘dGh Ió˘˘YGƒ˘˘dG ¢Sƒ˘˘ª˘°ûdG √ò˘˘g »˘˘g ¿ƒ˘˘∏˘à˘≤˘j äGôWÉb ≥∏îJ ’ á«©LôdG äGQÉ«àdÉa ,IQOÉædG ÖgGƒŸGh

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y - ¿ÉMô°S Qƒ°üæe -…ó°ùŸG ΩÓ°ùdGóÑY - ¢†jô©dG º«gGôHG

A»°T ∑Éægh ...IQƒ°üdGh ´É≤jE’G ¢SQOCGh á«°ùfôØdG á«fÉ«ÑdG Ωƒ°SôdG ƒg »æ°†ŸG πª©dG òg …RGƒj ¬H ΩƒbCG ’ IÒÑµdG IôµØdÉa .ÉªFGO É¡ªª°UCG »àdG á«ë«°VƒàdGh º°SôdÉ˘H É˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘J Ó˘µ˘°T É˘¡˘d ò˘NCÉ˘J É˘eó˘æ˘Y ’EG º˘à˘J »˘˘JÉ˘˘Ø˘ dDƒ˘ eh »˘˘Ñ˘ à˘ c ÇQÉ˘˘b ó˘˘é˘ j ∂dò˘˘d .q»˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ¿Gƒæ©dG ™ªa ,á«˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG √ò˘¡˘H É˘gAÓ˘à˘eG hCG É˘«˘Yô˘a ¿É˘c AGƒ˘°S ¬˘æ˘Y ô˘qÑ˘©˘j …ò˘dG π˘µ˘ °ûdG õ˘˘Ø˘ ≤˘ j ¿ƒ˘µ˘°ùdG'' »˘à˘Mhô˘WCG »˘˘Ø˘ a .¬˘˘°ùØ˘˘f ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y πeÉ°ûdG q»£«£îàdG πµ°ûdG qºàj ¿CG πÑb ,''∑ôëàŸG º°SôdG Gòg ÈY âdhÉM óbh .áeó≤ŸG ‘ OƒLƒe ƒgh ‘ ô©°ûdG ÒKCÉJ øe ¬H ¢ùëf Ée ≈∏Y É«ª∏Y áægÈdG á˘˘ jOÉ˘˘ e á˘˘ HôŒ ∫hCG ∂∏˘˘ J âfÉ˘˘ ˘ch .™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J Gò˘˘g .™˘˘bGƒ˘˘ dG Ò¨˘˘ j ´Gó˘˘ HE’G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫’ó˘˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d äÉª∏c øe ≈æZCG »g ájô©°ûdG á°ù¡°ù¡dG hCG ¢ù«°ù¡dG ∫É≤j Éªc - ô©°ûdG :á«FõL ô°UÉæYh äÉYÉ≤jEGh Qƒ°Uh »FGôdG ƒg Ó°UCG ôYÉ°ûdGh ''ÉjDhQ'' - åjó◊G ó≤ædG ‘ ¿EGh ,AÉ«°TC’G AGQh Éeh äÉª∏µdÉH §«ëj ±ƒ°ù∏«ØdG …CG IQƒ°üH äÉª∏µdG ÚH ∞dDƒj ºXÉf ƒ¡a ,∂dòc øµj ⁄ π˘°Sƒ˘˘à˘ j »˘˘FGô˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh .á˘˘dò˘˘à˘ Ñ˘ eh á˘˘«˘ ë˘ £˘ °S ’ ô˘YÉ˘°ûdG .É˘jDhô˘dG √ò˘g ≥˘∏ÿ á˘∏˘«˘ª÷G äÉ˘«˘ Fõ÷É˘˘H ÉÑ°üdG ‘ …ƒ∏Y .¬àbÉfCG øY ∫RÉæàj ô¶fCG øµdh Éjó≤f GQÉ«©e √QÉÑàYÉH …ô©°ûdG πµ°ûdG ¤EG º˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J É˘˘ eh ,¢ù«˘˘ fhOCG ô˘˘ ©˘ ˘°T ‘ º˘˘ µ˘ ˘jCGQ É˘˘ e ¯ …OÉ¡dG óªfi QƒàcódG …PÉà°SCG ¬«ª°ùj ¿Éc Ée ¤EG ≥qØ∏e ºLÎe ΩCG ≥∏Øe ôYÉ°T ƒg πg :á«HOC’G ¬àHôéàd ?mAGnQ óbÉf ΩCG q¢üædG ¬H QƒÁ …òdG ''q»∏NGódG πµ°ûdG'' »°ù∏HGô£dG ‘ QƒædG êqƒ“ hCG ∫Éà°ùjôµdG á©£b ‘ Aƒ°†dG ¿GQƒe á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ ÒÑc q»YGóHEG íàa ¢ù«fhOCG º°ùL ºq°ù≤j q…ó≤f QGqõL ¤EG ∫qƒëàJ ’ Éæg ∂fEG .QÉædG øµd íàØdG ∂dP ≈∏Y √óYÉ°S QGôL ¢û«L AÉL √ó©Hh ¤EG ∫ƒëàJ πH ábôØàe AÉ°†YCGh ∫É°UhCG ¤EG q¢üædG iƒ°S ≈≤Ñj ød ó«©H hCG Öjôb Ωƒj ‘h ájÉ¡ædG ‘ ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG …Qƒ£°SCG ¬dEG hCG ¢UÉN ´ƒf øe ≥dÉN iƒ°S ≥Ñj ⁄h ¿ƒ«dƒHÉf iƒ°S n≥Ñj ⁄ Éªc ,¢ù«fhOCG .Qóæµ°SE’G (Osiris) ¢ùjôjRhCG AÓ°TCG πª– »gh (Isis) ¢ùjõjEÉH á˘jô˘°üŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘ã˘«ŸG ‘ É˘ª˘ c ,ìhô˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a å©˘˘Ñ˘ à˘ d ‘É˘≤˘ã˘dG í˘à˘Ø˘dG ∂dP á˘≤˘«˘≤˘Mh π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘Y É˘qeGC q¢üædG ∫ÉªL ‘ óbÉædG ô¶æj ≈àM ∂dPh ,áÁó≤dG …òdG ƒëædG ≈∏Y ¬à«∏c ‘ πãªà«a ,ÒÑµdG q»°ù«fhOC’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH q’GE q¢üædG ‘ ô°†ëj ’ ∫Éª÷Gh ,q»q∏µdG ‘ ´óÑŸG hCG ôYÉ°ûdG ÚH ábÓ©dG á«ª«ªM ¬H âMô°T .¬JÉq«q∏c Ωƒ≤j πªY πc ‘ ´óÑe ´óÑŸG q¿GE ,åjó◊G Gòg ájGóH ™ªŒ Úëa ,¬àYÉæ°üH qº∏e ¬æ«fGƒb ‘ ¥PÉMh ¬H á˘˘≤˘ aó˘˘àŸG á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ¤EG ¿hô˘˘¶˘ æ˘ J ∞˘˘«˘ c ¯ ‘É≤ãdG ó≤ædGh á«µ«µØàdGh áKGó◊G ó©H Ée AGƒd πª– q¿GC óéà°S ¢ù«fhOCG ÜÉgEG ‘ ´GóHE’Gh áaÉ≤ãdG ô°UÉæY ¿hô°UÉ©ŸG Üô©dG ™æ°üj ⁄ nºpdh ?...»q≤∏àdG á«dÉªLh äÉcôM øe ¬«a ÉÃ ¿hô°û©dG ¿ô≤dG ƒg ¬∏ªcCÉH Éfôb äGOÉ¡àLG ≈∏Y ádÉY »g ’ IójóL á«HôY ájó≤f ájô¶f äÉ˘YGô˘°Uh á˘jô˘µ˘a iDhQh á˘«˘aÉ˘≤˘K äGQÉ˘«˘Jh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ J π˘˘ H ,Üô˘˘ ¨˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ dÉ˘˘ Y ’h çGÎdG äÉ˘¨˘dh á˘jó˘≤˘f è˘gÉ˘æ˘eh á˘«˘æ˘a ∫É˘µ˘°TCGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jEG q‹Éª÷Gh q…ó≤ædGh q‘ô©ŸG øgGôdG øY ÒÑ©à∏d á◊É°U á«°üî°ûdG QÉWEG ‘ ∑ôëàJ É¡∏c áØ∏àfl äÉaÉ≤Kh ΩGó˘˘≤˘ à˘ °SG ¤EG ¿ƒ˘˘cô˘˘dG q¿CG ¿hô˘˘J ’CG ?ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG q»˘ Hô˘˘ ©˘ dG …ó≤ædG ∫É≤ŸGh ájô©°ûdG IQƒ°üdG Öàµàd á«°ù«fhOC’G áLÉM ™Ñ°û«d »Øµj - É¡JqóL ≈∏Y - á«Hô¨dG ègÉæŸG á˘aô˘˘£˘ dGh ,»˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ∫É˘˘≤ŸGh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dGh ?É˘˘°SÉ˘˘°SCG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG `H AÉ¡àfGh ''íjôdG ‘ ¥GQhCG'' øe AGóàHG ,á«°üî°ûdG á˘˘ «˘ aô˘˘ ©˘ e äÉ˘˘ Ä˘ «˘ H á˘˘ ©˘ «˘ ˘æ˘ ˘°U á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG è˘˘ gÉ˘˘ æŸG â°ù«˘˘ dCG ÊÉZCG''h ''ÉjGôŸGh ìô°ùŸG''`H GQhôe ''≈ªYC’G ‹ ∫Éb'' ¤EG ègÉæeh º«gÉØe ÉgÒé¡J øµÁ ’ ,á°Uƒ°üfl øe ∂dòd ...''∫qƒëàŸGh âHÉãdG''h ''»≤°ûeódG QÉ«¡e ∫ƒ°üM ¿hO øe (á«Hô©dG áÄ«ÑdG »g Éægh) iôNCG áÄ«H ¿ƒc ƒ¡a ;¬YÉÑJCG øe óMCG ¢ù«fhOCG πãªàj ¿CG Ö©°üdG ¢†aôdG ≈àM hCG qèØdG ó«∏≤àdG hCG ¬jƒ°ûàdG øe Üô°V á˘KQƒ˘dG ´Rƒ˘à˘«˘°S ∂dò˘d ,√ó˘Mh è˘«˘°ùfh ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e ?º¡ØdG Aƒ°S ≈∏Y ºFÉ≤dG ø˘˘∏˘ a ,Gó˘˘L ¿hÒã˘˘c º˘˘¡˘ fC’h AGõ˘˘LCG AGõ˘˘LCG ÜC’G çQEG .¢ù«fhOCG øe ÒãµdÉH º¡æe …CG ≈¶ëj »˘g ,è˘gÉ˘æŸG âé˘à˘fCG »˘à˘dG äÉ˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ø˘˘e qº˘ gCG ‘h ,è˘gÉ˘æŸG √ò˘˘g É˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG º˘ZQh ,É˘Mhô˘£˘e ≈˘≤˘Ñ˘j Ìæ˘dG Ió˘˘«˘ °üb ∫GDƒ˘ °S ¯ ¿Éµe ¤EG ¿Éµe øe ègÉæŸG √òg Iôég q¿EÉa ,á≤«≤◊G ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g êPÉ‰ ø˘e á˘«˘HÉ˘˘é˘ jE’G ∂Ø˘˘bGƒÃ É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y πeGƒY øe A»°ûH É¡àHÉ°UEG ¤EG …ODƒJ ¿CG øe qóH ’ AÉ°†YCG ôFÉ°S ™e - ∂ë«°TôJ ƒëf ,á©FGôdG …ô©°ûdG ¢ùjƒ©dG IõFÉL π«æd •ƒZÉŸG óªÙ - º«µëàdG áæ÷ - ∫É˘≤˘j É˘˘ª˘ c - ∫ÉÙG ø˘˘e ∫É◊G ΩGhó˘˘a ,á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ó‚ ∂dòd äGÒ¨àdG øe ´ƒædG Gò¡d ¢Vô©àJ ègÉæŸGh ∫GDƒ°S ìôW ó˘«˘©˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,ô˘¡˘°TCG á˘©˘°†Ñ˘H ¬˘JÉ˘ah π˘«˘Ñ˘b ∫ÉãeCG øe ÜÉqàµdG øe ègÉæŸG √òg π≤æj GC óH øe ∫qhCG q¿GC É°Uƒ°üN ,ÌædG Ió«°üb Oó°üH ô©°ûdGh ájƒ¡dG ?q∞µj ⁄ É¡dƒM §¨∏dG óÑYh »©aGôdGh Qhóæe óªfih OÉ≤©dGh Ú°ùM ¬W √ò˘g Gƒ˘≤˘qÑ˘£˘ j ¿CG Gƒ˘˘dhÉ˘˘M ÚM A’Dƒ˘ g qπ˘ c ...¥RGô˘˘dG AGõ˘˘ LC’G IAGô˘˘ b ¤EG ¬ŒCG âæ˘˘ c …ó˘˘ ≤˘ ˘ f ‘ É˘˘ ˘fCG q¿’C ™ªàÛG ‘ IÒÑc äGõg GƒKóMCG »g Éªc ègÉæŸG á˘Ø˘°ù∏˘ah äÉ˘«˘∏˘µ˘dG ¤EG ¬˘Lƒ˘JCG äô˘°U º˘K ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dGh .É¡¨jƒ°ùJh É¡∏jó©Jh É¡Ä««ÑJ qºàj ⁄ á«é¡æŸG äGhOC’G πH ábõ‡ ’É°UhCG …óæY AÉ«°TC’G äOÉY Éªa ,AÉ«°TC’G è˘˘¡˘ æ˘ eh ä’ƒ˘˘≤ŸG ø˘˘e GÒã˘˘c Ú°ùM ¬˘˘W π˘˘≤˘ f ó˘˘≤˘ ˘a ∂dP á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘h ,ó˘˘ MGh A»˘˘ °T ‘ …ó˘˘ æ˘ ˘ Y ∑Î°ûJ √Oƒ˘Lh Ωó˘Yh q»˘Hô˘©˘dG ô˘©˘ °ûdG »˘˘Ø˘ f ‘ çƒ˘˘«˘ dƒ˘˘Zô˘˘e ô©°ûdG ¢SÉ°SCGh .ô©°ûdG ∂dP ∫Éãeh á«dÉª÷G IôgÉ¶dG ™e Ö°SÉæàj ób ïjQÉàdG »Øfh .iÈc ájô©°T IôgÉ¶c ,¬æe …ƒãfC’G ≈àM ∫Éª÷G ¢SÉ°SCG ´É≤jE’G ¿C’ ,´É≤jE’G :»HÉ°ûdG º°SÉ≤dG ƒHCG ∫ƒ≤j Éªc ó˘˘©˘ H äRô˘˘H »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J AGƒ˘˘°S Aƒ˘˘°ûæ˘˘ dG á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ·CG É˘µ˘ jô˘˘eCG ï˘˘jQÉ˘˘J ≈˘˘à˘ M hCG É˘˘HhQhCG ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Ühô◊G ≈˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ˘M ∂«˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ qbƒ˘˘ ˘ e A»˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ c ábQÉZ áqeGC øY ïjQÉàdG »Øf è¡æe ÉeCG ,¬°ùØf åjó◊G ï˘jQÉ˘à˘dG ≥˘nHO ‘ É˘¡˘«˘ eó˘˘b ¢üª˘˘NCG ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ °SCGQ ø˘˘e Oƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG RGõ˘˘ à˘ ˘gGh ó˘˘ «÷G á˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ d Ö∏£àj É‡ ∂dòa ,á¶◊ qπc ‘ ïjQÉàdG É¡cqôëjh ¬H πª©dG hCG ¬bÓWEG πÑb ,¬«a πjó©àdGh ¬à©LGôe Gòg ≈∏Y ¬àHƒÑfi ¤EG ô¶æj ≥°TÉ©dG øµj ⁄ ¿EÉa π©a Gòµgh .''q»∏gÉ÷G ô©°ûdG'' ÜÉàc ‘ ,ájó≤f IGOCÉc ¤EG ô¶æj ⁄ GPEG ôYÉ°ûdG Gòch ,q»YÉ≤jE’G q»q∏µdG ƒëædG á«Hô©dG ¤EG Gƒ∏≤f ÉeóæY ÉæJòJÉ°SCG øe ºgó©H øjòdG ¬q°üfh ôYÉ°ûH ¢ù«∏a ,´É≤jE’ÉH ≥°ùàJ »gh ¬Jó«°üb .ô©°ûH ¢ù«d á«æ°ùdC’Gh á«Hƒ∏°SC’Gh á«˘©˘bGƒ˘dGh á˘«˘FÉ˘æ˘Ñ˘dÉ˘c è˘gÉ˘æ˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ ∏˘ WG É‡ É˘˘gGƒ˘˘ °Sh - ¬dqõfCG ¿CG ’EG ´É≤jE’G ¤EG ô¶ædG ‘ ™£à°SCG ⁄h Ée ∂dP qπc Éæbô¨à°SG óbh ,É¡fƒæ≤àj »àdG á«HhQhC’G »àdG á«˘JÉ˘«˘q∏˘µ˘dG á˘dõ˘æŸG ‘ - ¢ùfƒ˘J ‘ ¿ƒ˘dƒ˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c øjô°û©dG ¿ô≤dG º¶©e ƒg ¬∏ªcCÉH ¿ô≤dG øe Üô≤j ôgÉ¶dG ¿RƒdG ´Éb øe ¬H π≤àfCÉa ,Éjó≤f É¡aô°ûà°SG âbƒdG ¿ÉM óbh .ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f øe AõLh è˘˘«˘ é˘ °†dÉ˘˘H Å˘˘∏˘ àÁ …ò˘˘dG Ö«˘˘Jô˘˘dG RQÉ˘˘Ñ˘ dG Å˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘dG √òg Gƒ∏ã“ øjòdG Üô©dG OÉ≤ædG øe OóY RÈj »µd »¡jƒædG óªfi ¬Ø°üj …òdG ƒëædG ≈∏Y Öî°üdGh ÉæàaÉ≤K ¤EG Égƒ∏≤fh Gó«L Óã“ É¡JÉ¨d ‘ ègÉæŸG ‘ ô©°ûdG Ühòj »àdG áØ«Ø°ûdG ´É≤jE’G äGhÉª°S ¤EG á∏Môe ¤EG πãª˘à˘dGh π˘≤˘æ˘dG GhRhÉ˘é˘à˘j »˘µ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ÚÑj ¢üædG OÉµj ’h ;ΩÉ“ »HCG á≤jôW ≈∏Y ,Égƒë°U OÉq≤ædG øe GOóY ∑Éæg q¿CG ó≤àYCGh .ójóéàdGh QÉµàH’G ÉjÉæK ‘ AÉØÿGh π¨∏¨àdG ójó°T ¬fC’ ¬æe A»°T øY ,ÖjO ƒHCG ∫Éªc .O »Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ º¡àeó≤e ‘ √AGó°UCG q¿GE πH ,±hô◊G ÉjGhRh äÉª∏µdG ÉjÉæMh á¨∏dG á˘˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e äGô˘˘eÉ˘˘¨˘ ˘e ¿ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ î˘ ˘j Gƒ˘˘ MGQ É¡Ø«aÓàH ,¬«≤∏àe IôFGO ¤EG q¢üædG ôFGhO øe ìGóæJ IóYÉb ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘æ˘«˘ª˘K Å˘dBÓ˘H É˘¡˘FGQh ø˘e Gƒ˘Lô˘î˘«˘d ¢üædG πªàµ˘j ’ »˘≤˘∏˘àŸG Ò¨˘Ñ˘a ,IÒã˘µ˘dG á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG Ée Gògh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ÈcCG q»HôY q»é¡æe π«°UCÉàd ø˘e ´ƒ˘f ƒ˘gh- ≥˘«˘Ø˘°üà˘dG π˘ª˘à˘µ˘ j ’ É˘˘ª˘ c ,É˘˘«˘ YÉ˘˘≤˘ jEG .É©e øjó«dÉH ’EG -´É≤jE’G ¬«a ÉÃ ,»Hô©dG Üô¨ŸG ‘ Ìc ¿ƒãMÉHh OÉq≤f ¬∏©a É«∏©dG »JÉ°SGQO ∫Éªµà°SG ¤EG »æ©aO Ée Gògh .¢ùfƒJ ô¶fCG ’ »æ∏©L q»JÉ«∏µdG q…ó≤ædG ¬LƒàdG Gòg

π≤fO πeCG πMGôdG …ô°üŸG ôYÉ°ûdG ™e

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

äƒ°U

øjôëÑdÉH ∫hC’G OôØæŸG É¡∏ØM ‘

á```°ü∏ıG É```¡∏eÉfCÉH ï```jQÉàdG ∫õ``àîJ .. ΩÓ``MCG

…óæ°ùdG ájRƒa

2-2 GóHCG É¡Ø°üJ ød »àdG áHôéàdG ,lIGC ôeG -1 ,ƒÙG sóM Úà©eGódG É¡«æ«Y ΩÉeCG ≈¶°ûàJ máÑgƒÃ lá∏àfi ,∞«fl íLQCÉàH ¿É©∏îàj Úeó≤H Ωó≤àJ ,É¡«∏Y ..É¡æe ÉaƒN ôJGƒàJ ,áŸDƒe ¢SÉØfCÉH ífÎJ É¡«æ«Y ΩÓX ∞∏N ∞°ü≤àJ ∫Ó¶H ..íLQCÉàJ ,IOQÉH IÒëH páÑà©d nπ°üJ ≈àM ,GóL májOÉYh máFOÉg m¿É©«≤H káeƒ¨∏e ,‹R’G É¡fƒµ°S ióÃ nô©°ûJ ¿CG Ée :É¡°VƒªZ IÒ°S ƒëf ≈eGÎJ ≈àM ,áÑWôdG É¡JGƒ°üM ≥ªY ƒëf Üƒ£©ŸG Égpó°ùéH ìô°ùæJ ,É¡∏¡Œ IÉ«M AÖ©H á∏≤ãŸG É¡MhôH ôª¡æJ ,IÒØ¨dG É¡HÉ°ûYCG Üƒ˘˘Ñ˘g ƒ˘˘¡˘dh º˘˘ZÉ˘˘æ˘à˘J á˘˘°ûjQ π˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¥ô˘˘¨˘ j ó˘˘°ùé˘˘H ô˘˘ª˘ ¨˘ æ˘ J ∞éj Ée πc ∫ÉªàMEG ≈∏Y áNPÉÑdG É¡JQó≤H á«g’ ∑Éª°SCG .É¡æY ƒ¡°ùJ ’ á°ùHÉj Iƒ°ù≤H …ƒàµJ OÉ°ùLCG øe ..∑Éæg πÑb -É«– ¿CG ∞ ' dhh É«æ«Lôa'' á«FGhôdG äOÉàYG Gòµg ó≤d ,ÉgóMh áHÉàµdG ÈëH á∏àfi IÉ«M -πéÑŸG ÉgQÉëàfG ¥ô– âfÉch ,äGôe ™Ñ°S ê' hôÿG á∏MQ'' É¡àjGhQ áHÉàc äOÉYCG »HOC’G ÉgDhÉ«M ¿Éc ,É¡jój ÚH πª©dG πªàµj ≈àM ï°ùædG ,É«fódG øe áYõa ∫õJ ⁄ âfÉc ,É¡∏éN øe kÉ«FõL kÉÄ°TÉf áØWÉ©H kÉªZóæe ¿Éc Gòg øµd ,É¡°ùØf ∞°ûµJ ¿CG øe áYõah ¿CG Ée »¡a - É¡àaôM ájó÷ »eÉ°ùdG ΩGÎM’G - πÑfCG iôNCG íÑ°üJ É¡fEG .π≤©dG ≈∏Y Oƒ°ùJ ≈àM »æØdG ≥∏ÿG á«∏ªY GC óÑJ A»°T ¬«gÉ°†j ’ kÉ«≤«≤M kÉÄ«°T ¬à¶≤j øe AôŸG IÉ«M áª◊ .' É¡©æ°U øe ⁄ÉY ‘ âbƒdG º¶©e ¢û«©J âfÉc ,ôNBG ,ÉgGQCG Éªc AÉ«°TC’G øY ÖàcCG »æfCG ƒg ó«MƒdG »YÉaO ¿EG' áãc AGOƒ°S É¡∏c ÚWÉ«°ûdG êôîJ áHÉàµdG ™«£à°SCG ’ ÉeóæY .' ô©°ûdG IÒ°S IGPÉÙ AiQÉ≤dG ∞«°†à°ùj ’ π' «H Úàæjƒc'' ÜÉàc á¡HÉ›h πZƒà∏d ¬°Vô©j ¬æµdh ,¢SGôŸG áÑ©°U áYóÑŸ á«FGhQ ,ÉÑ°üdG Oô°S ,ádƒØ£dG äÉ«eƒj øe :É¡H á∏≤ãe hóÑJ IÉ«M äÓ°SGôe ,™jOƒdG É¡Ñ∏b âÑ¡dCG »àdG Ö◊G äGôª÷ ∞°Uh …òdG ÒeóàdG πµd É¡°†aQ É¡«a ø∏©J áÄjôL áHÉàc ,AÉbó°UCÓd πFÉ¡dG ÊÉ°ùfE’G ∞æ©dG ó°V äÉª∏c ,É¡MhQ ∫Éà°ùjôc ¢TóN á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫É©à°TGh ájRÉædG Oƒ©°U ÖcGh …òdG ÉgGhCÉe ,äÉë°üŸG äGô‡ ,¿BG ‘ É¡Ñ∏bh É¡àbh âbôMCG »àdG ¬HÉL …òdG ≈°ùbC’G Òeóà∏d π°üæd ,äÉFó¡ŸG IÈNh ôeóŸG ,'I' óMƒdG ôÄH'' É¡àjGhQh áªcÉëª∏d â°Vô©J ÉeóæY ,É¡àÑgƒe ∂dòc ,É¡©æe iCÉJQG …òdG AÉ°†≤dG ΩÉeCG É¡æY â©aGO å«M Öàc …òdG ¢' ùjƒd ΩÉgóæ«e'' º¡æe ,OÉ≤ædG á«fGhóYh áfƒYQ :»HOC’G õÁÉàdG ≥ë∏e ‘ - Ú ' æ°ùdG'' É¡àjGhQ ÖàµJ »gh - É¡æY òNDƒJ ó©J ⁄h Ohó◊G »°übCG ¤EG á«ªgCG äGP ÒZ É¡fEG' .' .™«ª÷G øe Ωƒ«dG ó÷G òNCÉe ’ á∏«ı ºFGódG ¬jó–h ¥QƒdG ÉgóMh â¡HÉL Gòµg :áÑ©°üdG É¡J’BÉe πµH IÉ«◊G â¡LGhh ..Ωõ¡J ,Égƒ©°†NCG Gòµg ,Égó°V .∂°T ≈fOCG ¿hO øe ∞∏Ÿ ¢Vô©àf É' «æ«Lôa'' IÒ°S ≈°ü≤àf øëf h -2 ICGôe’ á∏aÉM IÉ«M º«°SÉ≤J IôcGò∏d ó«©j áÁó≤dG Qƒ°üdG :áeÉJ á«fÉéÃ á«ŸÉ©dG Üô◊G ¬àYRh …òdG πà≤∏d âdÉb πÑ≤à°ùŸG ‘ ógÉ°ûŸG √òg πãe iQCG ød »æfCÉH áeRÉL ÉfCG' ¢ùªN ó¡°ûŸG ¿Éc .' ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡àjDhôH ÖZQCG ’h ,kGóHCG πc ‘h ,OQƒØ°ùcCG ´QGƒ°T ‘ A§ÑH ô“ áëØ°üe äGQÉ«°S ∞≤j ôNBG …óæL ™e ,á«fó©e IPƒN ¿Gôªà©j ¿ÉjóæL É¡æe .¥ÓWEÓd IõgÉL ,ΩÉeC’G ¤EG áHƒ°üe á«bóæH ≈∏Y √ójh ÚH'' IÒNC’G É¡àjGhQ â¡fCG ¿CG Ée :çóM Ée π©ØdÉH Gògh ≈˘˘à˘M ,á˘˘jGhQ ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG äõ˘˘gÉ˘˘f á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ d É˘˘¡˘ ª˘ °†à˘˘d ∫' ƒ˘˘°üØ˘˘dG kÓ˘ ª˘ Y äõ‚CG É˘˘ª˘ ∏˘ c É˘˘gó˘˘°ùé˘˘H ∞˘˘°ü©˘˘ J kÉ˘ °VGô˘˘ YGC É˘˘ ¡˘ à˘ HÉ˘˘ à˘ fG .IÉ«◊Gh ÉgóMh ,√ó©H øe IÉ«ë∏d ÉgóMh ¢Vô©ààd ,kÉ«YGóHEG É¡HGòY π«£J ÓÄd kÉHòY kÉYGOh âÑàc ,ôNCÉàJ ⁄ IôŸG √òg :äƒŸG á≤Ø°T πLDƒJh ÌcCG ÉfCG Gòd ,≈Ø°TCG ød »æfEGh IôŸG √òg øLCÉ°S »æfEG á≤KGh ÉfCG' áehÉ≤ŸG ™«£à°SCG ’ ,¬∏©aCG A»°T π°†aCG ¬fCG ‹ hóÑj Ée á∏YÉa .'¿' ’B G ó©H â∏ª– á≤aQ qõYC’ ..IÒNC’G É¡àdÉ°SQ âcôJ ICÉaóŸG ¥ƒa »°†ªàd ,OQÉfƒ«d É¡LhRh É«°ù«fÉa É¡àNCG ,ôª©dG á∏«W ÉgAÉ≤°T áHôéàdG »g'' :π°TÉa äƒe äGP É¡æY âÑàc »àdG áHôéàdG ¤EG .' §b É¡Ø°UCG ød »àdG ,»g Ég -3 ,ÉgÉ£N ±ò– ÉgGôj ’ ºFÉZ ≥jôW ƒëf É¡«æ«Y nOhô°T ±ò≤J ÉgnOÉæY πÁ ’ πµ«g ΩÉ¶Y ≈∏Y Úµ¡æŸG É¡jóYÉ°S Qô“ ,É¡àÄ«°ûÃ óaGƒàJ ,É¡jój ôëf πÑb ≈°ùæJ ’ ,ΩCÉ°ùdG ∞«ãµH kÓ≤ãe GkôéM ´õàæJ ¿CG ,É¡«°VGƒe pAÉà°ûd mRÉëæe m∞£©e ÉpC Ñfl ‘ ¬«ØîJ ,ájôéM IÉ°Sôe ≈∏Y É¡dƒ°üM øe ká≤KGh .É¡nMhQ oóª°†J ’ áYô°TCG øe ≈≤ÑJ Ée ¥GôZE’ »ØµJ ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh Iô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘jOÉ◊G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘f ,êQÉÿG ¤EG âYGó˘˘ ˘ ˘ ˘ J ,1941 QGPBG ø˘˘ e ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ,á˘˘ ˘©˘ ˘ª÷G Ωõ¡àd ,RhCG ô¡f π°üàd ∫ƒ≤◊G ƒëf ÉgÉ°üY ≈∏Y Ióæà°ùe âYOhCG ,IÒNC’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d É˘˘¡˘ à˘ dhÉfi ø˘˘ ≤˘ à˘ J ¿CG âª˘˘ ª˘ °U äƒŸG ,∞£©ŸG Ö«L ‘ kGÒÑc kGôéM â°ù°SOh ô¡ædG áØ°V ÉgÉ°üY ∑Éæg á«aÉW hóÑàd kGó«©H ..kGó«©H ,AÉŸG ƒæM ¤EG â°†e ºK ‘ á∏ØW äÉª∏c ôcòàJ »gh .√GôJ Ée iôJ Ö«dƒJ Iôgõc ¬H óàeG …õeôb ´É©°T øe Ée'' :Öàµàd äQÉ¡fG ,ô°ûY áãdÉãdG .' äQóëfG ób ¢ùª°ûdG ¿CÉH ÉæÄÑæ«d ôª©dG www.fawzia-alsindi.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

:OGóM óªﬁ-Öàc

¬H ∂àØj OÉµj Qƒ¡ª÷ ∫ƒ≤Jh ójóL øe É¡°ùØf Ωó≤àd ,áØ∏àıG √Qƒ°ü©H »≤«°SƒŸG ïjQÉàdÉH áfƒë°ûe Éæd »JCÉJ ?≥≤ëàj ƒgh º∏◊G ∞°üJ ¿CG ∂d ∞«c ƒfÉ«Ñ∏d »JCÉJ »àdG IÉàØdG √òg äÉjGóH òæe √Éæ°ùŸ …òdG ,´GóHE’Gh ≥dCÉàdÉH áÄ«∏e á«°ùeCG âfÉc kÉ≤M ..'π' Ø◊G Gòg ó©H Êƒ°ùæJ ød'' :áHÉJôdG •ôØd ôÁÉgõdG Úæ°ùdG √òg πc ó©H Gò¡c Ωƒj ‘h .äÉjGóÑdG √òg É¡àbh á∏¡°S øµJ ⁄ !»HhQhC’G OÉ–E’G GÎ°ùcQhCG áÑMÉ°üÃ ƒJô°ûfƒc øe ácôM ±õ©àd πéNh âª°üH ¿Gó∏H ¬«a Ö©∏j …òdG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ É¡à«°ùeCG ¿ƒµJ ¿CG (É¡H ≥«∏J áaó°U âfÉc ÉÃQ hCG) ΩÓMCG äQÉàNG ó≤a ,ÉgóæY á«≤«°SƒŸG á∏«ıG π≤°Uh åëÑdG øe ¢SQGóŸG ÜƒŒ »gh É¡d ™ªà°SCG ÉfCGh ƒfÉ«ÑdG øe ÌcCG ÜÎbCG ¿CG äOQCG »æfCG áLQód ,kÉª«ªM á∏«∏dG √òg Qƒ¡ªL π©L É‡ !∫ÉjófƒŸG äÉ«dÉ©a øª°V ¿É«HôY Öàc GƒcôJ º¡æµd ,á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G øe á∏Môe Ö©°UCG ‘ ¿hôÁ øjòdG á©eÉ÷G ‘ »àÑ∏W øe ≈≤«°Sƒª∏d á≤°TÉY áYƒª›h ÉfCG ,É¡YƒæàH á«≤«°SƒŸG äÉYÉª°ùdG øY kGó«©H kGƒL ≥∏N ¬fCG ádÉ°üdG ‘ äƒ°üdG ¢Sóæ¡e øe á«cP ácôM âfÉch .±õ©J »gh ΩÓMC’ ´Éªà°SÓd GƒJCÉj »c ôJƒ«ÑªµdGh ∫ÉªYC’G IQGOEG ..(¿ójÉg h ñÉH É¡«a ±õY »àdG ä’É°üdG ‘ äÉYÉª°S ∑Éæg øµJ º∏a) AÉLQC’G ‘ ≥aóàJ »gh äÉª¨æ∏d kÉ«≤«≤M kGƒL ≈£YCG É‡ ìô°ùª∏d IQƒ¡÷G ΩÓMCG ábÉ°TQ ≈∏Y ∫óJh á≤«bQ âfÉc äGQÉ≤dG ÚH äÉª¨ædG øY åëÑdG ‘ ΩÓMCG QGƒ°ûe äOô°S »àdG ,∫ƒNódG óæY Éæ«∏Y âYRh »àdG á∏«ª÷G áª∏µdGh .¬HÉH ¥ô£J ∫É› …CG ‘ õ«ªàdG ≈∏Y ÉgQGô°UEGh á«ægòdG

á«fÉÑ°SC’G ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y π£J ¿CG ΩÓMCG n¢ùæJ ⁄ ∂dP ó©H √É˘≤˘«˘°Sƒ˘e º˘°Sô˘j ''É˘fƒ˘µ˘«˘d ƒ˘à˘°ù«˘fQEG'' å«˘M ,Oô˘ª˘àŸG ƒ˘µ˘æ˘ eÓ˘˘Ø˘ dGh »c É¡eÓMCG øe ΩÓMCG â¶≤jCG »àdGh IôFÉãdG É¡MhôH (ÉæjƒLÓŸG) ‘ (QhOÉJƒŸG) ¿É¡Ñ°ûj øjò∏dG áYƒ£≤ŸG »æ◊ ÚH IRQÉÑe ‘ πNóJ .QƒãdG ™e ¬YGô°U âàÑKCG …òdGh ´ƒæàŸG èeÉfÈdG Gòg Ëó≤J øe É¡FÉ¡àfG ó©Hh ¢VQC’G ‘ Ò¨°üdG ó∏ÑdG Gòg πã“ ¿CÉH IôjóL É¡fCG ¬dÓN øe ∞qdGC Ée πªLCG øe á«≤«°Sƒe áYƒ£≤e Éæjó¡J ¿CG n¢ùæJ ⁄ .Iójó÷G ájÒKCÉàdG ≈≤«°SƒŸG √òg ,(∂°ù«HGQCG) ≈≤«°Sƒe »gh »°SƒÑjO Oƒ∏c á˘∏˘ Mô˘˘dG ∞˘˘°UCG ¿CG ‹ ∞˘˘«˘ c .á˘˘ª˘ ¡˘ ÑŸG Qƒ˘˘°üdG ‘ á˘˘bQÉ˘˘¨˘ dGh áŸÉ◊G É¡∏eÉfCÉH ÉæeÓMCG â≤≤M É¡fCÉch ,ΩÓMCG É¡«a ÉæJòNCG »àdG áYƒæàŸG kÉ°†jCG ±ô©f øµd ,ÉæY Ió«©H IQÉb ¤EG Ögòà°S É¡fCÉH ±ô©f .âÑgPh ¿CÉH ™æà≤f Éæq∏Y ÉæHƒ∏b ‘ É¡Ñµ°ùJ »c πªLCG ≈≤«°SƒÃ Éæd Oƒ©à°S É¡fCG ‘ áÑ«Ñ◊Gh ,ôØ°ùdG ‘ ≥jó°üdGh π«∏dG ‘ ôë°ùdG π©a ≈≤«°Sƒª∏d ¿ƒµJ ¿CG Éæd kÉÄ«æ¡a .∂dP πc ≈∏Y π«dO ÒN ΩÓMCG âfÉch ,ÜÉ«¨dG .É¡∏ãe áaRÉY Éææ«H

¿Éc ƒd Éªc ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©dG á«dBG ΩÓMCG âæ≤JCG óbh ,√ô°üY ±QÉNõdÉH áÄ«∏ŸG ∑hQÉÑdG ≈≤«°Sƒe ¤EG ÉæJOÉYCÉa ,(OQƒµ«°ùHQÉg) ø˘e »˘gh) É˘Zƒ˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,á˘eó˘≤ŸG ‘ kÉ˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ æ˘ ë˘ ∏˘ dG ìƒ°VƒH á«dÉààŸG ¿É◊C’G ≥aóJ Éæà©ª°SCG ó≤a (kÉ≤M áÑ©°üdG ∫ÉªYC’G ô˘˘°ü©˘˘dG ÜÉ˘˘H âbô˘˘W ≈˘˘à˘ ˘M ∑hQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e âZô˘˘ a ¿EG É˘˘ eh .á˘˘ ≤˘ ˘Kh å«M (á˘«˘fƒ˘Ø˘ª˘«˘°ùdG ƒ˘HCG) ¿ó˘jÉ˘g ∞˘jRƒ˘L ≈˘≤˘«˘°SƒÃ »˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ∂dP ó©H .Ò¨°üdG ∫ƒ°U º∏°S ÉJÉfƒ°S øe ¤hC’G ácô◊ÉH âØàcG å«˘M ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘µ˘«˘°SÓ˘c ø˘e Èà˘©˘j π˘ª˘Y ¤EG É˘æ˘ Jò˘˘NCG Oƒ˘∏˘c ø◊ ≈˘∏˘Y ¬˘˘JÓ˘˘eCÉ˘ à˘ H …GOƒ˘˘c ¿É˘˘à˘ dhR …ôÛG ∞˘˘dDƒŸG âeó˘˘b Qƒ°ü©dG ÚH ádƒ÷G √òg ‘ ÉæJòNCG ¿CG ó©Hh .º∏◊ÉH A»∏ŸG »°SƒÑjO ,äÉ°TGôa øe Éfô¶àæj ÉŸ ó©à°ùfh kÓ«∏b íjÎ°ùf »c ÉæàcôJ ,áKÓãdG É¡MÎbG »àdG á«≤«°SƒŸG äÉ°TGôØdÉH ÚàÄ«∏e øjó«H Éæd äOÉY å«M á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘HGò˘©˘dG ´Gƒ˘fCG π˘c ≈˘˘fÉ˘˘Y …ò˘˘dG ÊÉŸC’G ¿É˘˘eƒ˘˘°T äô˘˘HhQ Éæd É¡JOô°S »àdG ¬JÉ°TGôa øY nπîàj ⁄ ¬æµd ,¬JÉ«M ‘ á«fÉª°ù÷Gh â∏éàa .áeƒ©ædGh ¢UÓNE’G ≈¡àæÃ iôNC’G ƒ∏J IóMGh ΩÓMCG GQÓch ¿Éeƒ°T ódh å«M ,IôNCÉàŸG á«°ùfÉehôdG á¨Ñ°üdÉH É¡JÉ°ùŸ !!kÉ©e

èeÉfÈdG ≥«°ùæJh QÉ«àNG ‘ AÉcòdG ßMÓ«°S πØ◊G ô°†M øe πH) ΩÓMCG ∫hÉ– ,∫hC’G π≤à°ùŸG É¡∏ØM »Øa ..ΩÓMCG ¬àeób »àdG á˘°SQó˘e ø˘e ÌcCG ΩÉ˘ë˘à˘bG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b ø˘Y ∞˘jô˘©˘à˘ dG ‘ (í˘˘é˘ æ˘ J ¿CG âYÉ£à°SGh ,¿É◊C’G áZÉ«°U ‘ É¡°ù«°SÉMCGh É¡JÉ«æ≤àH ,á«≤«°Sƒe »àdG ¥ôØdG ≈àMh øjOôØæŸG ÚaRÉ©dG øe Òãc ¬«a ™≤j Ée iOÉØàJ å«M ,(ΩÉY πµ°ûH IOÉ÷G ≈≤«°SƒŸG hCG) á«µ«°SÓµdG ≈≤«°SƒŸG Ωó≤J ≈≤«°SƒŸG Qƒ°üY øe Ú©e ô°ü©d ≈≤«°Sƒe øY IQÉÑY πØ◊G ¿ƒµj øe π≤M ‘ kÉ°ü°üîJ Èà©j πH ,kÉÑ«Y ¢ù«d ¬JGP óM ‘ Gògh ,á«Hô¨dG É¡àHôŒ ‘ Éæ«∏Y π£J ¿CG äCÉJQG ΩÓMCG øµd ,»≤«°SƒŸG ´GóHE’G ∫ƒ≤M É¡fCG øe ócCÉàf »c ,äGQób øe …ƒ– Ée πµH áé°VÉædG IOôØæŸG ójôJ Ée QÉàîJ ¿CG É¡d ∂dP ó©H ºK ,»≤«°SƒŸG ´ƒæàdG Gòg πµH IôjóL ⁄ IÉàØd (ô¡Ñe A»°T Gòg kÉ≤M) ..É¡aõY ‘ ¢ü°üîààd ¢SQGóe øe ≈≤«°SƒÃ πØ◊G â∏¡à°SG ó≤a .ôª©dG øe Iô°ûY áæeÉãdG RhÉéàJ ≈˘≤˘«˘°SƒŸ Ú°ù°SDƒŸG º˘gCG ø˘e Èà˘©˘j …ò˘dG ñÉ˘H ¿É˘˘«˘ à˘ °SÉ˘˘Ñ˘ °S ¿É˘˘gƒ˘˘j ó≤a ,‹É◊G âbƒdG ‘ ÉgÉWÉ©àf »àdG IÒ¨°üdGh IÒÑµdG ⁄Ó°ùdG äÉ˘˘eÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e í˘˘eÓ˘˘e ƒ˘˘ ëÁ »˘˘ µ˘ ˘d kÉ˘ ˘ª˘ ˘î˘ ˘°V kGó˘˘ ¡˘ ˘L ∫ò˘˘ H AÉæHCG IôcGP øe á«°ùæµdG ≈≤«°SƒŸG äôª©à°SG »àdG á«fÉjQƒéjô÷G

Ö◊G øe áaÉ°ùe ..ó©°SƒH º«gGôHGh ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ÚH ó©°SƒH º«gGôHEG :Öàc

∞°Sƒ«dG ô°UÉfh …Qƒé¡H êQƒLh ó©°SƒH º«gGôHEGh ¢†jô©dG ËôµdG óÑY

É˘¡˘YGƒ˘fCGh Qƒ˘«˘£˘dÉ˘H kÉ˘aƒ˘¨˘°T ¬˘˘aô˘˘YCG »˘˘æ˘ fC’ ∂dò˘˘H ¢ûgó˘˘fCG ⁄ á«ª∏©dG ÖàµdGh á«æØdG ÖàµdÉH IôeÉY ¬àÑàµªa ,Ék«ª∏Y É¡©Ñààjh .Qƒ«£dG ‘ á°ü°üîàŸG ¢Uôëj ÜÉÑ°T ÚfÉæØd äÉ«æà≤e ¬JÉMƒd ÖfÉL ¤EG ¬ª°Sôe ‘h .º¡ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒdGh º¡©«é°ûJ ≈∏Y ÉkehO ¿Éc ,¬JQÉéàd GkÒãc çÎµj ⁄h ¬æah ¬Jô°SC’ ¬JÉ«M ôqî°S ó≤d ø˘Y çó– §˘b ¬˘˘©˘ ª˘ °SCG ⁄ ,¬˘˘eƒ˘˘ª˘ gh ø˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j É˘˘kehO .á«bGQ á«fÉ°ùfEG áª«≤c øØdG ™e πeÉ©J ,ídÉ°üeh äGRÉ«àeG :¬æa

ácô◊G GhôKCG øjòdG OGhôdG π«L øe ∞°Sƒ«dG ô°UÉf Èà©j êƒ°†ædÉH ¬JÉMƒd õ«ªàJh ,äÉMƒ∏dG øe IÒÑc áYƒªéÃ á«∏«µ°ûàdG .áÑ°üÿG á«aÉ≤ãdGh á«fÉ°ùfE’G É¡à«©LôŸ ∂dPh »æ≤àdGh …ôµØdG ¬fCG ’EG É¡J’ƒ–h á«HhQhC’G ¿ƒæØdG ≈∏Y ™°SGƒdG ¬YÓWG ºZQ á«KGÎdG äÉØ«JƒŸG øe kGÒãc ôqî°ùa ,»Ä«ÑdG ¬FÉªàf’ kÉ°ü∏ﬂ πX .¬JÉMƒd ‘ á«Ä«ÑdGh :¬Jô°SCG

Oƒªfi øe kAGóàHG Ék©«ªL º¡æY »æKóëj ¬Jô°SCÉH Ékaƒ¨°T ¿Éc ÚH äƒ˘µ˘à˘c ™˘e É˘¡˘d IQƒ˘°üH ß˘Ø˘à˘MCG âdRÉ˘˘e »˘˘à˘ dG É˘˘¡Ã kAÉ˘˘¡˘ à˘ fGh º¡ë∏°ùJ ≈∏Y Gkóªà©e á◊É°U á«HôJ º¡à«HôJ ≈∏Y GkócDƒe .É¡«YGQP .áÁôµdG ¥ÓNC’Gh áaô©ŸGh º∏©dÉH äƒ°U ó«©H øe â©ª°Sh Ú©ªà› Éæch ¬d IQÉjR ‘ âæc ôcòJCG ÖMÉ°U πNO ≈àM m¿GƒK .Oƒªfi ..∫ÉªL ..∫Éªc ¬FÉæHCG AÉª°SCG OOôj »àdG á°ûgódG øe ™«ª÷G ∂ë°Vh .AÉ¨Ñ¨H É¡fCÉH CÉLÉaC’ äƒ°üdG Gòg .»¡Lh ≈∏Y âfÉH Ëó≤àd ¬Lƒd Ék¡Lh 2006/6/17 Ωƒj ‘ ∞bCG ¿CG π«îJCG º∏a ÉfPÉà°SCGh Éfó«≤a ‘ ∫ÉªLh ÊÉgh ∫Éªch Oƒªfi AGõYC’G ¤EG AGõ©dG .∞°Sƒ«dG ô°UÉf õjõ©dG .ô°UÉædG óÑY ∫ÉªéHh ¬H Ékæª«J ô°UÉf »æHG â«ª°SCG …òdG

øµJ ⁄h É¡æe ÒãµdG ÉæHôL ó≤dh (¢û«fQÉÑdG) AÓ£dG IOÉe ôaƒàJ .á◊É°U QÉ≤dG) IOÉe øe ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¬éàæà°SG åëHh AÉæY ó©Hh ó˘bh ,QÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘«˘î˘°ùJ º˘K ø˘jÉ˘à˘æ˘HÎdG IOÉÃ ¬˘£˘∏˘Nh (Oƒ˘°SC’G ôØ◊G øØd ¢Vô©e ∫hCG øY ó¡÷G Gòg ôªKCG óbh áHôéàdG âë‚ ∞°Sƒ«dG ô°UÉf øe »°üî°T ó¡Lh IQOÉÑÃ 1982 ΩÉY øjôëÑdG ‘ .ó©°SƒH º«gGôHEGh äÉcôH πeÉch ¢†jô©dG ËôµdG óÑY ácQÉ°ûÃh ,ôØ◊G ∫É› ‘ á©£≤àe äÉcQÉ°ûe Éæd âfÉc ¢Vô©ŸG ó©Hh ¥ÉaBG kÉëàa óbh .ô°üÑdG ó≤a ¿CG ó©H ≈àM ¬FÉ£Y ‘ ô°UÉf ôªà°SGh Gò˘¡˘Ñ˘a .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N ∫ÉÛG Gò˘g ‘ Ú∏˘¨˘à˘°ûŸG ¢†©˘Ñ˘d Ió˘jó˘˘L ¤EG øjôëÑdG ‘ ôØ◊G øa óFGQh ¢ù°SDƒe ∞°Sƒ«dG ô°UÉf Èà©j .åjó◊G »∏«µ°ûàdG øØ∏d ¬JOÉjQ ÖfÉL :¬à«fÉ°ùfEG

ÉæHÎbGh kÉNCGh kÉHCG πH Ék≤jó°U ¢ù«d ‹ áÑ°ùædÉH ¬fEG Ék≤HÉ°S â∏b …CG øY IQGôÃ çóëàj ¿Éch .á«fÉ°ùfE’Gh á«æØdG á«MÉædG øe ÌcCG ‘ áÑbÉK IÒ°üH ∂∏àÁh »∏«µ°ûàdG øØdG IÒ°ùe ‘ çóëj RhÉŒ ’ ¿CÉH »æë°üæjh ÊQòëjh »æÑJÉ©j ÉkfÉ«MCGh ¢UÉî°TC’G á©«ÑW ôcòJCG ...ÖgGƒŸG ¿É°†àMGh ™«é°ûàdG º°SÉH ¿ƒ©dG ój óe ‘ iOÉ“CG Ωƒª°ùŸG ôéæÿÉc ¿ƒfƒµ«°S kCÉ£N ∑QÉ«àNG ¿Éc GPEG ó©°SƒH'' :¬JÉª∏c .''í°U QÉàîJ ¿CG Öé«a ,»∏«µ°ûàdG øØdG Iô°UÉN πÑb ∂Jô°UÉN ‘ ¤EG ¢Vô©àj ’ ¿CÉH ¬JÒ°ùe ≈∏Yh øØdG ≈∏Y ¬Ñ∏b ¿Éc ó≤d º˘˘gÉ˘˘ª˘ °SCG ó˘˘≤˘ d .ø˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘«˘ NO ¢SÉ˘˘fCG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ à˘ fG ‘ kCÉ£N …QÉ«àNG ¿Éc ó≤a ,¬∏dG ¬ªMQ ¥ó°U ó≤dh .(Ú«∏«Ø£dÉH) .CÉ£N ≈∏Y ô°UCGh ICÉLÉØe øY ÉkKóëàe »H π°üJG ΩÉjC’G óMCG AÉ°ùe ‘ .â∏©ah √QhRCG ¿CG ¿É˘HÉ˘«˘dG ø˘e ¬˘Jô˘°†MCG ó˘≤˘ d ¢ùÑ˘˘µŸG Gò˘˘g ¤EG ô˘˘¶˘ fG ∫É˘˘b :k’hCG .á≤HÉ°ùdG øe ÈcCG äÉMƒd ¬«∏Y õ‚CÉ°S ºé◊G §°Sƒàe …ƒfCGh IQOÉædG πFÉ°üØdG øe ƒgh …QÉæµdG Gòg ¤EG ô¶fG :Ék«fÉK .Ék«∏ﬁ ¬îjôØJ

¬d Ée kÉÄ«°T ∞°ûàcCG »q∏©d áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ∫GƒéàdG ºFGO âæc IÎa ‘ á˘˘eÉ˘˘æŸG ¤EG ¥ôÙG ø˘˘e π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¿É˘˘ch ,ø˘˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ Y QÉ¶àf’Gh Ö°ûÿG äÉ°UÉÑdG å«M ,IÒ°ù«dÉH á«∏ªY ¢ù«d äÉæ«à°ùdG .∑ôëàj ºK ¢UÉÑdG Å∏àª«d á∏jƒW äÉYÉ°S RhÉéàj ’ …ôªYh áeÉæŸG ≈∏Y OOÎdG ≈∏Y ¢UôMCG ∂dP ™eh ≈∏Y â°UôM á«°ù«FQ •É≤f çÓK âØ°ûàcÉa .ÉkeÉY ô°ûY á°ùªÿG óÑY ¢Vô©eh ,ÖdÉ£dG áÑàµe ,ôbÉH óªMCG ¢Vô©e :É¡«∏Y ΩGhódG .¢†jô©dG ËôµdG áÑàµe) ¬àÑàµe ∫ÓN øe ¿Éc ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ™e AÉ≤d ∫hCÉa ,á«æØdG äGhOC’G OGÒà°SÉH Úªà¡ŸG πFGhCG øe ¿Éc å«M (ÖdÉ£dG Qó≤H á«æØdG äGhO’G AGô°ûd ¢ù«d ,áÑàµŸG ≈∏Y ôªà°ùŸG …OOôJ ™eh Oƒ˘°SC’É˘H §˘«˘WÉ˘î˘à˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ QÉ˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘Hh GkOhó˘˘°ûe âæ˘˘c É˘˘e íª°ùJ ⁄ øµdh Üôb øY ¿ÉæØdG Gòg iQCG ¿CG ÉkbGƒJ âæch ,¢†«HC’Gh .Iqôe ƒdh áÑàµŸG ‘ √GQCG ¿CÉH ±ó°üdG ≈àM âdGRÉeh Úæ°ùdG ∫ƒW ºZQ IôcGòdG ‘ ÖdÉ£dG áÑàµe â«≤Hh .É¡ÑMÉ°U πãe ÊGóLhh »JôcGP ‘ IQƒØﬁ ∞°Sƒ«dG ô°UÉf Ωƒ°SQ :ô°UÉ©ŸG øØdG á«©ªL ,1978 ΩÉ˘Y (º˘°Sô˘dG º˘°ùb) OGó˘¨˘H á˘©˘eÉ˘L ø˘e »˘˘Lô˘˘î˘ J ó˘˘©˘ H ô˘°UÉ˘f ≈˘∏˘Y Üô˘b ø˘Y âaô˘©˘J É˘¡˘dÓ˘N ø˘eh á˘«˘©˘ª÷É˘˘H â≤˘˘ë˘ à˘ dG ∫ÓN øe ¬eƒ°Sôdh ¬d »à©HÉàe øYh ¬æY åjó◊G πÑ≤a ,∞°Sƒ«dG ™°VGƒJh áÑ«W øY ºæJ á°†jôY áeÉ°ùàHÉH »æ∏Ñ≤à°SG ,ÖdÉ£dG áÑàµe 1980 ΩÉY ¿ƒŸO ¥óæa ‘ º«bCG …òdG á«©ª÷G ¢Vô©e ‘ ∂dPh ºL .ó≤àYCG Ée ≈∏Y ‹ áÑ°ùædÉH ∞°Sƒ«dG ô°UÉf íÑ°UCGh ÉæàbÓY äóWƒJ ∂dP øeh Éæch ,QƒeC’G øe Òãc ‘ √Ò°ûà°SCG âæc …òdG ≥jó°üdGh ñC’Gh ÜC’G ¿Éc ÒµØàdGh ø°ùdG ¥QÉa ºZQh ,¬fƒé°Th øØdG ¿ƒÄ°T ‘ QhÉëàf ¤EG Éæ∏˘°Uhh ,á˘«˘JÉ˘«◊Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ø˘e á˘Yƒ˘°Sƒ˘e ,GkOó˘é˘à˘e hõ¨dG øY ∑Î°ûe ¢Vô©e øY ∂dP ¢†î“ ¢ùfÉéàdG øe á∏Môe .1982 ¿ÉæÑ∏d Êƒ«¡°üdG ¿CG ó©H ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ∞bƒeh á«fÉ°ùfE’ IQÉ°TE’G Öéj Éægh ,á°SÉ«°S Gòg ¿CG áéëH ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG øY ¿hÒãµdG QòàYG å«M .¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á≤K πµHh Oƒªﬁ ƒH ΩóbCÉa .»Ä«ÑdG ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j IÎØdG ∂∏J ‘ IOÉà©ŸG ¢VQÉ©ŸG âfÉc :á∏«°UCG ¿ÉLô¡e

,ôØ°ùdG ‘ ¬HqôL ∂≤jó°U ±ô©J ¿CG äOQCG GPEG πFÉ≤dG πãŸG ¥ó°U ¤G ¢ùjQÉH ¤EG ¿óæd øe ôNBG ¤EG QÉ£e øe ºFGódG π≤æàdG ºZQ ™˘HÉ˘à˘j ¿É˘c …ò˘dG ƒ˘g ¬˘fCG Gkó˘«˘L ô˘cò˘JCG .¢ùµ˘©˘dÉ˘Hh AÉ˘°†«˘˘Ñ˘ dG QGó˘˘dG IQóbh á∏eÉ©ŸG ‘ Üƒ∏°SCG øe ¬µ∏àÁ ÉŸ ∫ÉMÎdGh π≤æàdG äGAGôLEG á˘∏˘«˘°UCG ‘ É˘fQGô˘≤˘à˘°SG ó˘©˘Hh .á˘jõ˘«˘∏‚’G á˘¨˘∏˘ dÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ËôµdG óÑYh ∞°Sƒ«dG ô°UÉf á©HQC’G øëf ôØ◊G á°TQƒH ÉæbÉëàdGh »éæN ¥Éë°SG ≥ëàdGh ,ó©°SƒH º«gGôHGh äÉcôH πeÉch ¢†jô©dG ‹ áÑ°ùædÉH á°TQƒdG ‘ AÉ≤∏dG ¿Éc ôeC’G ÇOÉH ‘ .∂«eGô°ùdG º°ù≤H äGhOCG âjCGQ óbh OGó¨H á©eÉL ‘ ôØ◊G â°SQO »æfEG å«M ,kÉjOÉY .Ék≤HÉ°S ôØ◊G ¢ùHÉµeh πµH kGójóL kÉaÉ°ûàcG ¬d áÑ°ùædÉH ¿ÉµŸG ¿Éµa ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ÉeCG á°TQƒdG ≈∏Y ±ô°ûŸG PÉà°SC’G ¿Éc ±ó°üdG ø°ùM øeh ¢ù«jÉ≤ŸG ™˘«˘ª÷G ¬˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG …ò˘dG π˘«˘∏˘N ô˘ª˘Y ó˘ªﬁ ÊGOƒ˘°ùdG ¿É˘æ˘Ø˘ dG .ÒãµdG ≈àM ôØ◊G ¢ùHÉµeh äÉeÉN ™e ¢ûjÉ©àj ∞°Sƒ«dG ô°UÉf CGóHh äÉeÉÿGh ¢ùHÉµŸG OGÒà°SÉH πØµàj ¿CG øjôëÑdG ¤EG ÉæJOƒY ó©H Qqôb á°UÉÿG äÓeÉ©ŸG RÉ‚EÉH ΩÉb ÉæJOƒY ó©H kÓ©ah ,ôØ◊ÉH á°UÉÿG ⁄ øµdh .∂fõdG ™£bh ¢ùHÉµe á©HQCG øjôëÑdG â∏°Uhh OGÒà°S’ÉH

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

øY »°Tƒ∏ÑdG ¬∏dGóÑY »∏Y ,¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J kÉeÉY øjô°û©dGh á«fÉãdG õgÉf ôªY ¬∏dGóÑY ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH »°SQÉØdG ¿Éî«°T óé°ùe .É¡°ùØf á≤£æŸG óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ô°UÉf Ú°ùM Qƒ°üæe ¿ƒJÉN ,¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ óªfi øe πc IódGhh ∞∏N ¿Éª∏°S óªfi ¿Éª∏°S á∏eQCG ó©°S .kÉeÉY 73 `dG õgÉf ôªY øY Oƒªfih OhGOh QƒfCGh ídÉ°Uh ,á˘˘eÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ Ñ˘ Y êÉ◊G ”CÉ˘ e ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .É¡°ùØf á≤£æŸÉH áæjóe áª∏©ŸG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh

iôNBG AÉ«°TCGh äƒŸG

ïjQÉàdG äÉ«ah

øH ó«©°S âæH ¿Éª«g ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ πc IódGhh ºà¨dG ¿Éª∏°S øH ∑QÉÑe áLhR …ô°ShódG ó°TGQ ôªY øY ódÉNh ó«©°Sh ô°UÉfh óªMh º°SÉLh áØ«∏N øe .áæ°S Ú©Ñ°ùdGh ájOÉ◊G õgÉf IÈ≤Ã á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°U ó˘˘©˘ H iÌdG É˘˘¡˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ L iQGƒ˘˘ «˘ °Sh ¿Éª∏°S øH º«gGôHEG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .¥’õdG øH ∑QÉÑe ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,¥’õdG ™eÉL øe Üô≤dÉH ºà¨dG . É¡°ùØf á≤£æŸG ºà¨dG ¿Éª∏°S

..á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ cQƒ˘˘ ˘ ˘ d

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

AÉKôdG ‘ π«b Ée ´hQCG

¥ORô˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ Kô˘˘ j ô˘˘ jô˘˘ L É˘˘ngsó`˘ ngnh kÉ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘pª˘ ˘nJ »˘˘ né˘ ˘r°TCG ró˘ ˘n≤˘ ˘nd …pô˘ ˘ª˘ ˘n©˘ ˘nd p¥nOrRnô`˘ ˘nØ˘ ˘ dG oärƒ˘ ˘ ne pô˘ ˘ rgsó˘ ˘ dG päÉ˘˘ ˘nÑ˘ ˘ nµ˘ ˘ nf ≈˘˘ ˘n∏˘ ˘ nY p¬`˘ ˘ ˘p°û˘˘ ˘ r©˘ ˘ ˘næ˘ ˘ ˘pH p¥Gnô`˘ ˘ ˘pØ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘pd Gƒ`˘ ˘ ˘oMGnQ ná˘ ˘ ˘s«`˘ ˘ ˘p°û˘˘ ˘ nY p≥`˘ ˘ ˘nª˘ ˘ ˘r©˘ ˘ ˘ne p¢VrQnC’G pIsƒ˘ ˘ ˘og »˘˘ ˘ ˘pa mçnó˘ ˘ ˘ nL ≈˘˘ ˘ ˘ndGE »˘pª˘nà˘ræ˘ nj n¿É˘˘nc rø˘ ne pó˘ rë˘ s∏˘ dG »˘˘pa GhoQnOÉ˘˘nZ ró˘ n≤˘ nd p≥˘ ˘ s∏`˘ ˘ në˘ ˘ oe pAÉ˘˘ ˘nª˘ ˘ s°ùdG »˘˘ ˘pa mº`˘ ˘ ˘ér ˘ ˘ ˘nf uπ˘ ˘ ˘oc ≈˘˘ ˘ ndpEG mΩnô`˘ ˘ r¨˘ ˘ oe uπ˘ ˘ oc rø˘ ˘ nY p∫É˘˘ ˘n≤˘ ˘ rKC’G oπ˘ ˘ peÉ˘˘ ˘nM inƒ˘ ˘ nK p≥˘ ˘ s∏`˘ ˘ nª˘ ˘ s°ùdG pΩrƒ`˘ ˘ o°û˘˘ ˘n¨˘ ˘ dG p¿É˘˘ ˘ n£˘ ˘ ˘r«˘ ˘ ˘n°T o≠˘ ˘ ˘peGnOnh É˘˘ ˘ n¡`˘ ˘ ˘ofÉ˘˘ ˘ n°ù˘˘ ˘ pdnh É˘˘ ˘ n¡˘ ˘ ˘t∏`˘ ˘ ˘oc mº˘ ˘ ˘r«`˘ ˘ ˘ pª˘ ˘ ˘ nJ oOÉ`˘ ˘ ˘ nª˘ ˘ ˘ pY p≥`˘ ˘ p£˘ ˘ ræ˘ ˘ ne uπ`˘ ˘ oc »˘˘ ˘pa oñGsò˘ ˘ nÑ˘ ˘ dG É˘˘ ˘n¡˘ ˘ o≤˘ ˘ ˘pWÉ˘˘ ˘ nfnh mÖ˘ ˘pdÉ˘˘ nZ pø˘ ˘rHG nó˘ ˘ r©˘ ˘ nH pΩÉ˘˘ ˘nMrQnC’G …phnò˘ ˘ pd rø˘ ˘ nª˘ ˘ na p≥˘ ˘ ˘pKsƒ`˘ ˘ ˘oe pπ`˘ ˘ ˘°p SnÓ˘ ˘ ˘s°ùdG »˘˘ ˘ pa m¿É˘˘ ˘ nYnh pQÉ˘˘ ˘ ˘né˘ ˘ ˘ pd pÖ˘ ˘pdÉ˘˘ nZ pø˘ ˘rHG pärƒ`˘ ˘ ne nó˘ ˘ r©˘ ˘ pH mº˘ ˘ r«`˘ ˘ pà˘ ˘ n«˘ ˘ pd rø˘ ˘ nenh p¥nOrQnOnh nø`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pZÉ`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘n°S m∫É`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘n«`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pY qΩoGnh É˘neuó˘dG oø˘p≤˘rë˘ nj rø˘ nenh ninô˘ r°SnC’G o≥˘ p∏˘ r£˘ oj rø˘ nenh p≥˘ ˘ næ`˘ ˘ rë˘ ˘ oe n¿Gsô`˘ ˘ nM nQró˘ ˘ n°U »˘˘ ˘ pØ˘ ˘ ˘r°û˘˘ ˘ njnh o√Gnó˘ ˘ ˘nj o¬˘ ˘ ˘n∏`˘ ˘ ˘r≤˘ ˘ ˘ pK nπ˘ ˘ ˘ sª`˘ ˘ ˘ në˘ ˘ ˘ nJ m∫É˘˘ ˘ ˘nZ mΩnO rø˘ ˘ ˘ pe rº`˘ ˘ ˘ ncnh p¥nó`˘ ˘ ˘ r°ü˘˘ ˘ ˘nenh mAÉ`˘ ˘ ˘ nanh »˘˘ ˘ ˘pa k’rƒ˘ ˘ ˘ ˘oª˘ ˘ ˘ ˘nM n¿É˘˘ ˘ ˘ ncnh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ô˘˘°ûdG iƒ˘˘ b ÚH ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YGC â©˘˘ ª˘ ˘L hCG ) áHƒ°üÿGh AÉŸGh ¢ùæ÷Gh ΩódGh ¢VQC’ÉH »àdG äGOôØŸG √òg ôª≤dGh äƒŸGh ( É¡eGó©fG »àdG á°SÉ°ù◊G ¬JÉ«°üî°ûH âÑYÓJ É¡fCG hóÑj .äÉaGôÿGh ôq«£àdÉH øeDƒJ âfÉc ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y äƒŸG Ωhó˘˘b ô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùj É˘˘cQƒ˘˘d ¿É˘˘c ‘ Öàch ´GOƒdG IQÉ°TEÉH ìƒd ∂dòd ÅLÉØe :Ió«°üb äƒeCG ÚM áMƒàØe áaô°ûdG GƒYO ’É≤JôH πØ£dG πcCÉj áaô°ûdG øe √GQCG ’ ¬ëªb ó°üëj OÉq°ü◊G áaô°ûdG iòg øe ¬©ª°SCG äƒeCG ÚMh . áMƒàØe áaô°ûdG GƒYO , ¬˘dÉ˘«˘à˘ZÉ˘H (É˘cQƒ˘d É˘«˘KQÉ˘Z ƒ˘µ˘jQó˘«˘a) ÉC ˘Ñ˘æ˘Jh :iôNCGÅ Ió«°üb ‘ ¬d GC ô≤f â∏àb ÊCG âaôY ¢ùFÉæµdGh ôHÉ≤ŸGh »gÉ≤ŸG Gƒ°ûàa äÉfGõÿGh π«eGÈdG Gƒëàa É˘¡˘fÉ˘æ˘°SCG Gƒ˘Ñ˘∏˘°ù«˘d π˘cÉ˘«˘g á˘KÓ˘K Gƒ˘˘MÉ˘˘Ñ˘ à˘ °SG ÖgòdG Êhóéj ⁄ ? GóHCG Êhóéj ød ºgGôJCG GóHCG Êhóéj ⁄ ..º©f

ÖJÉµdGh ôYÉ°ûdG ÉcQƒd É«KQÉZ ƒµjôjò«a ódh ƒ˘«˘fƒ˘˘j ø˘˘e ¢ùeÉÿG ‘ ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G »˘˘Mô˘˘°ùŸG ájôb »gh ,¢ShÒcÉa »àæjƒaÅ `H 1898 áæ°S ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ H á˘˘ WÉ˘˘ fô˘˘ Z ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ J .IÒ¨˘˘ ˘°U ôéa ‘h áª∏©e ΩCGh ìÓa ÜCG øe GÎeƒ∏«c §≤°S 1936 áæ°S ¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ™°SÉàdG êQÉ˘˘N - á˘˘jhÉ˘˘µ˘ fGô˘˘a á˘˘«˘ Ñ˘ FÉ˘˘à˘ c äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °Uô˘˘ H ¿ƒàjõdG ÚH QÉæã«a'' ∫ƒ≤M ‘ - áWÉfôZ AÉ£©dGh Ö°üÿG §°Sh ‘ ,∫É≤JÈdG äGQÉ«Hh ø˘e OGR Gò˘gh .™˘HGô˘dG √ó˘˘≤˘ Y π˘˘ª˘ µ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b øe ójó©dG áHÉàc ¤EG iOCGh ¬Jô¡°T IAÉ°VEG á˘˘KOÉ˘˘ M â°ûbÉ˘˘ f »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ä’É˘˘ ≤ŸG '»eGódG ¢Sô©dG'' á«Mô°ùe øe ó¡°ûe øe ä’DhÉ°ùJ ìôW ¤EG ó©H Éª«a äOCGh ¬dÉ«àZG »˘à˘dG ¬˘à˘«˘°üî˘°T ∫ƒ˘M ≥˘˘MÓ˘˘dG π˘˘«÷G π˘˘Ñ˘ b äÉ˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG âª˘˘ ˘ °SQ ó˘˘ ˘ b âfÉ˘˘ ˘ c √Phò˘°T ÖÑ˘°ùH ¬˘JÉ˘«˘bÓ˘NGC ∫ƒ˘M ΩÉ˘˘¡˘ Ø˘ à˘ °S’G .»°ùæ÷G iôNCG Iôe â©ØJQG ¬à«Ñ©°T ‘ •ƒÑ¡dG ó©Hh ¤EG Iô¡°T πbC’G ¬dÉªYCÉH ΩÉªàg’G ∫ÓN øe ô˘YÉ˘°û∏˘d á˘«˘ª˘g’C G ‘ kÉ˘jhÉ˘°ùe √QÉ˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘LQO Éª¡àÑ‚CG øjôYÉ°T ô¡°TCG GÈàYG å«M hOÉcÉe ¬fCG ¬æY π«≤a ,»ÑgòdG ô°ü©dG òæe É«fÉÑ°SEG ,á˘˘ WÉ˘˘ fô˘˘ Zh ,QÉ˘˘ gRC’Gh ,á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°T ¢ùª˘°ûdG ¿ó˘e ô˘YÉ˘°T ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °TGh ,á˘˘Ñ˘ Wô˘˘bh ô¡à°TG .ƒéæeÓØdGh ¿ÉNódGh íjôdGh π¶dGh ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQÉ˘˘°†◊G'' ¿CÉ˘ ˘H ¬˘˘ dƒ˘˘ b ¬˘˘ æ˘ ˘Y ÌcCG âfÉµd QGôªà°S’G É¡d Öàc ƒd ¢ùdófC’G √óFÉ°üb .¿B’G ¬«∏Y »g ÉªY kGô°†–h kGQƒ£J ÉcQƒd á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L êGõŸG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ä˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘°ùdó˘˘ fGC ìhQ äGP ¿ƒæ¨j ¿ƒ∏«∏b áµFÓe óLƒj áaGôÿG øe ⁄ÉY ¢ùµ©Jh ≥∏≤dG ¢Vô©à°ùJ íÑæJ á∏«∏b ÜÓc óLƒJ Aõ˘˘L ,IOóﬁ ÒZ iƒ˘˘bh á˘˘jhGOƒ˘˘ °S ¬˘˘ cô– …ój áMGQ É¡©°ùJ ¿Éªc ∞dCG ¢ùMh ,≥∏≤∏d º¶àæe ™bh ¬«aÅ »FGóH ¬æe ºî°V Ö∏c AÉµÑdG øµd »gh áNô°üdG ¬Jó«°üb Èà©J .∫ÉY …ƒ¨d º«¶Y ∑Óe AÉµÑdG á«fÉÑ°S’G á¨∏dG ‘ äÉ«Kôe ™HQCG π°†aCG ióMEG πFÉg ¿Éªc AÉµÑdG .∞°UƒdG Gòg ≈∏Y kGó«L k’Éãe íjôdG ºa ºªµJ ´ƒeódGh :∫ƒ≤j AÉµH Ió«°üb ‘ .AÉµÑdG ÒZ ™ª°ùj A»°T ’h »æfC’ »àaô°T â≤∏ZCG çÓK ≈∏Y äóªàYG »Mô°ùe ÖJÉµc ¬Jô¡°T .,AÉµÑdG ™ª°SCG ¿CG ójQCG ’ …ò˘dG Ωó˘dG ¢Sô˘Y É˘¡˘ª˘gGC á˘jó˘«˘ LGô˘˘J ∫É˘˘ª˘ YGC ájOÉeôdG ¿GQó÷G ∞∏N øe øµd .1935 ΩÉY ójQóe ‘ √ô°ûfh 3391ΩÉY ¬Ñàc AÉµÑdG ÒZ ™ª°ùj A»°T ’

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ‘ äƒŸG á£°SGƒH ó°ù÷G øe ìhôdG êhôN ƒg äƒŸG Ωƒ¡Øe ¿EG πb)) :¤É©J ¬∏dG ∫Éb ,äƒŸG ∂∏e ƒg áµFÓŸG øe ∂∏e ((¿ƒ©LôJ ºµHQ ¤EG ºK ºµH πqch …òdG äƒŸG ∂∏e ºcÉaƒàj ´õæH ¿ƒeƒ≤j áµFÓŸG øe áÑcƒc √óYÉ°ùjh (11 Ióé°ùdG) PEG iô˘˘ J ƒ˘˘ dh)) :¤É˘˘ ©˘ J ∫É˘˘ b ÚŸÉ˘˘ ¶˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ kYõ˘˘ f ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG GƒLôNCG º¡jójCG ƒ£°SÉH áµFÓŸGh äƒŸG äGôªZ ‘ ¿ƒŸÉ¶dG ºgÉaƒJ øjòdG ¿EG)) :¤É©J ∫Ébh (93 ΩÉ©fC’G) ((ºµ°ùØfCG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ «˘ £˘ dG É˘˘ eCG .(97 AÉ˘˘°ùæ˘˘d) ((º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG »ŸÉ˘˘ X á˘˘ µ˘ FÓŸG ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ¿Gƒ˘˘°Vô˘˘H º˘˘gô˘˘°ûÑ˘˘Jh á˘˘ª˘ Mô˘˘dG á˘˘µ˘ FÓ˘˘ e º˘˘ g’ƒ˘˘ à˘ à˘ a ø˘˘jò˘˘dG)) :¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘ b .á˘˘ ª˘ MQh ¬˘˘ æ˘ e ΩÓ˘˘ °Sh Iô˘˘ Ø˘ ¨˘ eh áæ÷G Gƒ∏NOG ºµ«∏Y ΩÓ°S ¿ƒdƒ≤j ÚÑ«W áµFÓŸG ºgÉaƒàJ ¢ùØ˘˘ æ˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ jCG É˘˘ j)) :¤É˘˘ ©˘ J ∫É˘˘ bh .((¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ J º˘˘ à˘ æ˘ c ÉÃ …OÉÑY ‘ »∏NOÉa á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG .(30-27 ôéØdG) ((»àæL »∏NOGh å«M , ∫É©J ¬∏d Iô°TÉÑe äÉjB’G ¢†©H ‘ OÉæ°SE’G »JCÉjh :∫ƒ≤j å«M ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ƒg á≤«≤◊G ≈∏Y πYÉØdG É¡eÉæe ‘ â“ ⁄ »àdGh É¡Jƒe ÚM ¢ùØfC’G ≈aƒàj ¬∏dG)) πLCG ¤EG iôNC’G π°Sôjh äƒŸG É¡«∏Y ≈°†b »àdG ∂°ùª«a .(42 ôeõdG) ((¿hôµØàj Ωƒ≤d äÉjB’ ∂dP ‘ ¿EG ≈ª°ùe »HCG øH ≈∏Y ΩÉeE’G ∫Éb ∫É°üJGh ¬Ñ°T ΩƒædGh äƒŸG ÚHh GƒJÉe GPEÉa ΩÉ«f ¢SÉædG) :¬æY »°VQh ¬¡Lh ¬∏dG Ωôc ÖdÉW (á∏ØZ øe ¬«a GƒfÉc Ée GƒaôYh Ghô°üHCG Gƒ¡ÑàfG GPEGh Gƒ¡ÑàfG ∂æY ÉæØ°ûµa Gòg øe á∏ØZ ‘ âæc ó≤d)) :¤É©J ∫Éb .(22 ¥) ((ójóM Ωƒ«dG ∑ô°üÑa ∑AÉ£Z äƒŸG ÚH ¥ôØdGh á∏°üdG á°SGQO ‘ ¢VƒÿG ójôf ’h ¿Éc ¿EGh åëÑdG øe ôNBG ∫É› ´ƒ°VƒŸG Gò¡d ¿C’ ;ΩƒædGh »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘Y ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘∏˘ Mô˘˘e ø˘˘ Y È©˘˘ j É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ c ∫É≤àfG ƒg áaÉc Úª∏°ùŸG óæY äƒŸGh .ôgÉ¶dG ∑GQOE’Gh ìhôdGh ÜGòY hCG º«©f øe É¡d óYCG Ée ¤EG ó°ù÷G øe ìhôdG ôFÉ°S ≥∏N Éªc ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG É¡≤∏N áHƒHôe ábƒ∏ﬂ É˘˘ ¡˘ ˘JƒÃ Oƒ˘˘ °ü≤ŸGh Ió˘˘ dÉ˘˘ N ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ g º˘˘ K ,äÉ˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ µ˘ ˘ dG .ó°ù÷G É¡àbQÉØe ¿CG ÜGƒ˘˘ °üdGh ìhô˘˘ dG ÜÉ˘˘ à˘ c ‘ º˘˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘ HG ΩÉ˘˘ eE’G ∫É˘˘ b É¡LhôNh ÉgOÉ°ùLC’ É¡àbQÉØe ƒg ¢SƒØædG äƒe ¿CG :∫É≤j ójQCG ¿EGh ,äƒŸG á≤FGP »¡a Qó≤dG Gòg É¡JƒÃ ójQCG ¿EÉa É¡æe Gò¡H äƒ“ ’ »¡a Ék°†ﬁ ÉkeóY Ò°üJh πëª°†Jh Ωó©J É¡fCG .QÉÑàY’G

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

π°UGƒàdG ô°ùL

ô````«JÉ```µjQÉ`c

º˘˘é˘ ©˘ e ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ e êÉ˘˘à– äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘°ûë˘˘ j É˘gRƒ˘eQ ∂a ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘µ˘d Iô˘Kó˘æŸG hCG áÁó˘≤˘ dG äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üª˘˘∏˘ d äÉë∏£°üe ≈∏Y ∫É≤ŸG iƒàMG Éª∏c ¬fCG ÖJÉµdG øe kGOÉ≤àYG ,É¡ª¡ah ÖJÉµdG äGQób ≈∏Y ∫Oh ∫õLCGh iƒbCG ∫É≤ŸG ¿Éc áÑ©°Uh áÑjôZ á¨∏H É¡àHÉàc øµÁ QÉµaC’G ≥ªYCG ≈àM ¬fCG á≤«≤◊Gh .¬àjô≤ÑYh πªM ¤EG êÉàëj ¿CG ¿hO øe ÇQÉ≤dG ¤EG Iô°TÉÑe π°üJ á∏¡°S ájô°üY πÑb áéFGQ âfÉc ÉÃQ »àdG äÉª∏µdG ÊÉ©e øY åëÑdGh ¬©e ºLÉ©ŸG Éfô°üY Ö°SÉæJ π¡°SCGh §°ùHCG äÉª∏µH âdóÑà°SG É¡fCG ’EG áæ°S ∞dCG .¬à¨dh √Qƒ£Jh ¬YÉ≤jEG ™e ≈°TÉªàJh Gòg ™jô°ùdG Öàµ∏d -hóÑj Ée ≈∏Y ájô°ü◊G- º¡JGAGô≤H øjôKCÉàŸG ¢†©H ''≥˘jhõ˘à˘dG''h AÉ˘ª˘°ü©˘dG Ö£ÿÉ˘H ø˘jô˘KCÉ˘àŸGh ,á˘«˘KGÎdGh áÁó˘˘≤˘ dG É˘æ˘d ¿ƒ˘Ñ˘à˘µ˘j ∂dP ÒZh ¥É˘Ñ˘£˘dGh ™˘é˘°ùdGh äGQÉ˘©˘à˘°S’Gh »˘ZÓ˘Ñ˘dG AGô˘b á˘©˘«˘Ñ˘W ™˘e ≥˘Ø˘à˘J ’h á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘¨˘d ™˘e ≥˘°ùà˘J ’ á˘≤˘jô˘˘£˘ H QÉÑNC’G ¿ƒµJ ¿CGh ,¿hCGô≤j Ée Gƒª¡Øj ¿CG ¿hójôj øjòdG ∞ë°üdG äÉaÉ°VEGh ƒ°ûM ¿hO øe Iô°TÉÑe á≤jô£H º¡d áHƒàµe ä’É≤ŸGh ‘ ¿ƒææØàj øjòdG AGô≤dG IƒNE’G ¤EG ÉfDhÉLôa ,Ió≤©e äÉë∏£°üeh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Iô˘µ˘Ø˘dG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG π˘Ñ˘b á˘dƒ˘£ŸG äÉ˘LÉ˘˘Ñ˘ jó˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c ÒZh áeóîà°ùŸG ÒZ äÉë∏£°üª∏d kÉ°Vô©e º¡∏FÉ°SQ ¿ƒ∏©éjh ,¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ ™˘æ˘≤˘eh π˘¡˘°S ƒ˘g É˘e á˘HÉ˘˘à˘ c Gƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j ¿CG ,á˘˘aƒ˘˘dCÉŸG á˘HÉ˘à˘µ˘dGh á˘HÉ˘˘£ÿG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ¿EG .º˘˘¡˘ à˘ bhh AGô˘˘≤˘ dG π˘˘≤˘ ©˘ d kÉ˘ eGÎMG hCG …ƒeC’G ô°ü©dG ‘ »≤∏àŸG ÜÉéYEG §ﬁ ÉàfÉc Úà∏dGh ÚàÁó≤dG âfÎf’G ô˘°üY ‘ »˘≤˘∏˘à˘ ª˘ ∏˘ d Ö°ùfC’G »˘˘g â°ù«˘˘d ,ÉÃQ »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG !á©jô°ùdG äÉÑLƒdGh ∫É≤ædGh äÉ«FÉ°†ØdGh á«YÉæ°üdG QÉªbC’Gh QôÙG

¢VQC’G ‘ øe GƒªMQG ÚeCÉàdG äÉcô°T Éj ∂∏Á øe πc Ωõ∏j øjôëÑdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ±hô©ŸG øe ÚeCÉàdÉa ,ÚeCÉàdG äÉcô°T ióMEG iód áæqeDƒe ¿ƒµJ ¿CG IQÉ«°S GPEGh áæseƒD e ÒZ IQÉ«°S ájCG π«é°ùJ ¢†aôJ QhôŸG IQGOEGh »eGõdEG .á◊É°U ÚeCÉJ IOÉ¡°T QÉ°†MEÉH É¡ÑMÉ°U º≤j ⁄ ádCÉ°ùŸ ÚeCÉàdG äÉcô°T ∫Ó¨à°SG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG øµdh »Øa ,äGQÉ«°ù∏d á©ØJôe ÚeCÉJ QÉ©°SCG ¢VôØH …QÉÑLE’G ÚeCÉàdG ∞∏àîJ IOÉYh ,ÚeCÉàdG QÉ©°SCG áÑ°ùf ‘ IOÉjõH ÉC LÉØf ΩÉY πc ƒg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh .iôNC’ ácô°T øe áÑ°ùædG √òg ójó– ºàj å«ëH ÚeCÉàdG äÉcô°T ≈∏Y áHÉbQ óLƒJ ’ GPÉŸ óFGƒØd áÑ°ùædÉH ∫É◊G »g Éªc ÚeCÉàdG ´GƒfCG πµd Ú©e ∞≤°S ôeCÓd Éæe óMGh πc ï°Vôj ’CG πLCG øe ,¢Vhô≤dG ≈∏Y ∑ƒæÑdG ácô°ûd ¥hôj …òdG ≠∏ÑŸG êôî«d ¬Ñ«L ‘ √ój ™°†jh ™bGƒdG .Ú«æ©ŸG áHÉLEG ¤EG êÉàëj ∫GDƒ°S ?øueƒD ŸG ≈∏Y ¬°Vôa ÚeCÉàdG

»∏YƒH óªM »bƒ°T

§≤a ..ÖdÉ≤dG Éæª¡j ’ kÓ«ªL kGô©°T ÉfƒëæeG

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘e »˘˘ LQÉÿG ô˘˘ ¡˘ ˘¶ŸG ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ¤EG ∂dP ∫ƒ˘ë˘à˘j ¿CG ø˘µ˘d IÉ˘à˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘¡˘JÉ˘«◊ ¢ü¨˘æ˘eh IÉ˘à˘Ø˘dG ≥˘˘jô˘˘W ‘ ≥˘˘FÉ˘˘Y ¿CG IÉ˘à˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ .∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ Gò˘˘¡˘ a øY ¿RƒdG IOÉjR πãe ,Üƒ«©dG ¢†©H íë°üJ kGó«©H á°VÉjôdGh á˘«˘ë˘°üdG á˘jò˘¨˘à˘dG ≥˘jô˘W .áHPÉµdG OƒYƒdGh ábÉ°TôdG ájhOCG ¢Sƒg øY ¬˘«˘gÉ˘°†j ’ k’É˘ª˘L ∑É˘æ˘g ¿CG IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG p™˘ à˘ dh √ògh ,´ÉÑ£dGh ìhôdG ∫ÉªL ƒgh ’CG ∫ÉªL .⁄É˘©˘dG äÉ˘«˘à˘a π˘ª˘LCG ≈˘à˘M É˘¡˘µ˘ ∏“ ’ ó˘˘b óLƒj ’ ∫ÉªµdG ¿CG º∏©J ¿CG IÉàa πc ≈∏Yh øe ∑Éæg ¿CGh ¬Hƒ«Y πµdh ¿É°ùfEG …CG iód ø˘eÉ˘µ˘e RÈjh ¬˘Hƒ˘«˘Y »˘Ø˘î˘j ∞˘«˘c ±ô˘©˘ j äÉ˘˘°VQÉ˘˘©˘ dG π˘˘©˘ Ø˘ J Gò˘˘µ˘ gh ,¬˘˘jó˘˘d ∫É˘˘ª÷G AGÈÿG ø˘e ÒÑ˘c ≥˘jô˘Ø˘H qø˘©˘à˘°ùj »˘˘JÓ˘˘dG ≥jôW øY ∫Éª÷G QÉ¡XEGh Üƒ«©dG AÉØNE’ ÒZh ¢ùÑ˘∏˘ dGh êÉ˘˘«˘ µŸG á˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ äGQÉ˘˘¡ŸG .∂dP

»LÉf áæ«eCG

øe êô◊ÉH ¿ô©°ûj äÉ«àØdG øe ÒãµdG Ió˘FGR IÉ˘à˘Ø˘dG âfÉ˘c GPEG kÉ˘°Uƒ˘°üN ø˘¡˘JÉ˘Ä˘«˘ g ≈∏Y ∂dP ôKDƒjh •ÉÑME’ÉH Í°ü«a ,¿RƒdG ¿CG ∂dP qOôeh .ø¡°ùØfCÉH ø¡à≤Kh ø¡à«°ùØf ô˘NBG äÓÛGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ ™˘HÉ˘à˘J IÉ˘à˘Ø˘dG »˘JÓ˘dG äÉ˘°VQÉ˘©˘dG iô˘Jh AÉ˘jRC’G äÉ˘ë˘«˘ °U É¡°ùØf IÉàØdG ¿QÉ≤àa ,‹Éãe ΩGƒ≤H ø©àªàj óŒ ¿CG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘Jh äÉ˘°VQÉ˘©˘dG ∂∏˘à˘ H IÉàØdG √òg ≈°ùæJh !Üƒ«©dÉH áÄ«∏e É¡°ùØf ™˘æ˘°U ø˘e ƒ˘g π˘˘«˘ ª÷G ΩGƒ˘˘≤˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ e ¿CG ¿Ó˘˘YE’Gh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘dBGh AÉ˘˘ jRC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T øY É¡àYÉ°†Ñd êhôJ »àdG π«ªéàdG äÉéàæŸ ¢ü≤æ˘dÉ˘H äÉ˘«˘≤˘∏˘àŸG äÉ˘«˘à˘Ø˘dG QÉ˘©˘°TEG ≥˘jô˘W kÉ°†jCG ájó°ù÷G ÒjÉ©ŸG ∂∏Jh ,∫Éª÷G á∏bh øY ø∏©J »àdG ábÉ°TôdG äÓ› ™æ°U øe º˘gƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e ´Gƒ˘˘fC’G äGô˘˘°ûY ¬àdhÉæJ GPEG ôë°S äÉéàæŸG ∂∏J ¿CÉH äÉ«àØdG AÉjRC’G äÉ°VQÉY πãe ¿ƒµà°S IÎØd IÉàØdG !≥«°TôdG ø¡eGƒ≤H

ø˘˘°ùM ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ™˘˘e ø' ˘ Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘LCG …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG »˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ YGC øY ¬ãjóM Éª«°S’ m´Gh ÖjOCG äÉHÉLEG ¬JÉHÉLEG âfÉc ó≤a ,™Ñ°ùdG hCG …Oƒ˘˘ª˘Y ô˘˘YÉ˘˘°ûc ¢†©˘˘Ñ˘dG º˘˘¡˘Ø˘æ˘°üj ø˘˘jò˘˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ’h Ωó≤J ’ »àdG äÉØ«æ°üàdG ∂∏J ôNBG ¤EGh ôM ôYÉ°T hCG …ó«∏≤J √QÉµaCGh √ôYÉ°ûe ºLÎj ¿CG ™«£à°ùj øe ƒg ôYÉ°ûdÉa ,ôNDƒJ óLh ÉªæjCG ô©°T ô©°ûdÉa ,Ö∏≤dG ÖWÉîJ á¨∏H ¬°ùLGƒgh ¬≤∏bh á«HOC’G äÓÛG ¢†©H ó‚ ¿CG ∞°SDƒŸG øeh ,Öàoc ¥ôW ájCÉHh ,áÁó≤dG º«gÉØŸG RhÉŒ ¿ƒ©«£à°ùj ’ øjòdG AÉHOC’G ¢†©Hh ’h áãjó◊G Ió«°ü≤dG ≈∏Y ¿ƒ∏eÉëàj A’Dƒ¡a ,äÉ¡ÑL ‘ ¿ƒØ≤j ‘ …ó«∏≤àdG Üƒ∏°SC’G øe ¿hôî°ùj ∂ÄdhCGh ,kGô©°T É¡fhÈà©j π¨°ûfG ƒdh ,¢Vô≤æŸG »°VÉŸG øe kÉKQEG ¬fhÈà©jh ô©°ûdG áHÉàc Ió˘˘jó˘˘L ä’’O ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘dÉ˘˘Hh á˘˘¨˘∏˘dÉ˘˘Hh ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘©˘°ûdÉ˘˘H É˘˘fDhGô˘˘©˘ °T ¿Éµd ábÓÿG äÉª∏µdG ábÉW ÒéØJ ádhÉﬁh áaƒdCÉŸG äÉª∏µ∏d äÉª«°ù≤àdGh äÉfÉÿG øe á«HOC’G ácôë∏dh ô©°û∏d ióLCG ∂dP ¿CG Gƒ˘˘°ùfh ,ÚZQÉ˘˘Ø˘ dG OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©˘˘ H É˘˘ ¡˘ YÎNG »˘˘ à˘ dG ÜGõ˘˘ M’C Gh äÉHÉàµdG øe ´ƒf …CG øe è∏ÑæJ ¿CG øµÁ ∫Éª÷Gh ô©°ûdGh ÜOC’G hCG á∏«©ØàdG Ió«°üb hCG ájOƒª©dG Ió«°ü≤dG ≈∏Y kGôµM ¢ù«d ƒgh kÉ°ûgóe kÓ«ªL kGô©°T ÉfƒëæeG AGô©°T Éj kÓ°†a .ÌædG Ió«°üb »˘˘à˘dG ÖdGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ÊÉ˘˘°ùfE’G ≥˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘æ˘ «˘ a »˘˘ªq ˘ æ˘ j .É¡«a ô©°ûdG ¿ƒÑ°üJ

…hGôdG ΩÉ°üY

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL á©«°ûdG ™LGôŸG ÜQÉëj GPÉŸ kÉÁób áØdDƒŸG IÒãµdG äGóq∏ÛÉH'' èàëjh .Ωƒ∏©dG ôëH IÒãµdG Iô°UÉ©ŸG ÖàµdG ¤EG ,¬H ±qô°ûJ øeh ¬JGAÉ≤d øY Éª¡e ,ºndÉ©dG ≥WÉæe qπc ‘ ¬FÉ≤d ¢ü°ü≤H Éæà©Ñ°TCG »àdG øµÁ ∞«c Éæd π≤j ⁄ ¬æµdh ''!É¡dÉ«îH É¡bOÉ°U §∏àNG ±hô˘©˘e ÒZ ï˘jQÉ˘à˘dG ø˘e ΩOÉ˘b ¢üî˘°T ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ø˘H ó˘ªfi) ÖFÉ˘¨˘dG …ó˘¡ŸG ¬˘fƒ˘c âÑ˘˘ã˘ j ø˘˘eh ?í˘˘eÓŸG ?(…ôµ°ù©dG ø°ù◊G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL º°SÉH çóëàŸG º¡àjh …ó˘¡ŸG ΩÉ˘e’G á˘jDhQ iƒ˘Yó˘d Ú°†aGô˘dG á˘©˘«˘°ûdG AÉ˘ª˘∏˘ Y ¿CG ¿hójôj º¡fCÉH (iÈµdG áÑ«¨dG ô°üY) ‘ ¬H AÉ≤∏dGh äOGR ÌcCG ÜÉZ Éªq∏ch ,kÉ «q∏c kÉÑFÉZ qπX ÉŸÉW ¬æY GƒHƒæj q¢üædG Gòg Gƒ˘gqƒ˘°T º˘¡˘qfCGh .á˘q«˘eÉ˘≤ŸGh á˘jqOÉŸG º˘¡˘Xƒ˘¶˘M ¬FGôØ°S ôNB’ …ó¡ŸG ΩÉeE’G É¡¡qLh »àdG ádÉ°SôdG …CG) nºn¶YCG ,q…ôªq°ùdG óqªfi øHG q»∏Y Éj) :á©HQC’G ÚdÉààŸG áqà°S ÚHh ∂æ«H Ée lâq«e ∂qfEÉa ;∂«a ∂fGƒNEG nôLCG o¬∏dG ó©H ∂eÉ≤e Ωƒ≤j móMCG ¤EG p¢UƒoJ ’h ,∑nôeCG r™nªLÉa ,ΩÉqjCG ¿CG ó©H q’EG nQƒ¡X Óa ,áqe ÉqàdG oáÑ«n¨dG â©bh ó≤a ;∂JÉah pIƒ°ùbh óeC’G p∫ƒW ó©H ∂dPh ,√ôcpP ¤É©J o¬∏dG n¿PCÉj »Yój øe »à©«°T »JCÉ«°Sh ,kGQƒL ¢VQC’G AÓàeGh Üƒ∏≤dG ÊÉ«Ø°ùdG êhôN πÑb IógÉ°ûŸG ≈YqOG øªa ’CG ,IógÉ°ûŸG ¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h ,ÎØe ÜPÉc ƒ¡a áë«°üdGh Ghô°ùa á©«°ûdG AÉª∏Y ¿EG çóëàŸG ∫ƒ≤jh (º«¶©dG »∏©dG Ouó°ùo«d ºq∏µàj ’h πqNóàj ’ …ó¡ŸG ΩÉeE’G ¿CÉH ¢üædG Gòg (áqeÉJ káÑ«Z) ∫Éb ó≤a ,kGóMCG …ó¡j hCG kGóMCG ≈≤∏j hCG kGóMCG !?¬d ’h ¬∏d ’ ,º¡d ¬q∏oc øo jódGh ,kG ôuµ Ñoe √ô¡XCG …òdG Éªa ,¬Yƒ˘°Vƒ˘e nÒZ π˘uª ˘oMh ,kÉ ˘q«˘aô˘©˘e q¢üæ˘dG ó˘pª ˘rNoCÉ˘a ,≥Ñ˘°ùe mº˘µ˘oM ≈˘∏˘Y kGó˘gÉ˘°T √oQÉ˘°†ë˘à˘°SGh √oQGÎLG QÉ˘°Uh ≈YqOG øe ¿Gh !≥£ædG ≈∏Y ¬JQób ™e ,¢SôNC’G IOÉ¡°ûc CÓª«d ô¡Xh áqeÉàdG ¬àÑ«Z ≈¡fCG ¬qfCG q…ó¡ŸG (IógÉ°ûe) mÎØeh lÜPÉc ƒ¡a ÚàeÓ©dG ør«JÉg πÑb kÉ£°ùb ¢VQC’G .kGó«cCG á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á˘«˘©˘ª˘L º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ∫hÉ˘ë˘jh IógÉ°ûŸG AÉYOG ÚH ≥jôØàdÉH ¢üædG Gòg ≈∏Y ±ÉØàd’G ,¬H »°üî°ûdG AÉ≤∏dG ÚHh …ó¡ŸG Qƒ¡X πÑb IQÉØ°ùdGh ,lÎØe lÜPÉc IógÉ°ûŸG »Yqóoe q¿EG ∫ƒ≤j q¢üædG ¿EG'' :∫ƒ≤«a ’h oáë«°üdG ™≤J ⁄ ΩGOÉe ÎØe lÜPÉc q’EG kGóHCG ¿ƒµj ødh IQÉØ°ùdG »Yqóoe ÖjòµàH ÉfôeoCG :¿ƒdƒ≤j ºgh ,ÊÉ«Ø°ùdG â«Øof IQÉØ°ùdG q¿CG ™e ,kÉbOÉ°U ¿Éc ƒdh ájDhôdGh AÉ≤∏dG hCG ¢Vqô©àj ⁄ q»°üî°ûdG AÉ≤∏dGh ,q¢üædG Qƒ£°S ∫qhCÉH kÉeÉ“ »Ysóe ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤j q¢üædG ¿EGh !áqàÑdG q¢üædG ¬d ≈¨dCG óbh …ó¡ŸG IógÉ°ûe »Yqój øqªY çqóëà«a ,ájhó¡ŸG øjòdÉH ¬˘d á˘bÓ˘Y ’h ...kÉ˘fÉ˘«˘Y ô˘¡˘¶˘«˘d á˘qeÉ˘à˘dG ¬˘à˘Ñ˘«˘Z ¬àÑ«Z ‘ áæ°S ∞dCG ∫GƒW »≤«≤◊G q…ó¡ŸG Gƒb’h Gƒ∏°üqJ G ÚLÉ˘˘àfih AÓ˘˘°†ah AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e ,±’B’G Gƒ˘˘¨˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ bh q»îjQÉàdG ∫Éµ˘°TE’G qπ˘ë˘æ˘j Gò˘¡˘Hh !Ú˘qÑ˘ë˘oeh Úë˘∏˘°üeh Gò˘g ÚHh äGAÉ˘≤˘∏˘dG IÌc ÚH ≥˘«˘aƒ˘à˘ dG á˘˘dhÉÙ ø˘˘eõŸG iôj øne áfGOE’ IQÉ°TEG áqjCG q¢üædG ‘ ¢ù«d ¬fGh !™«bƒàdG πÑb Ée ,ójóŸG ïjQÉàdG ∫ÓN qπX πH ,¬H Osó°ùoj hCG q…ó¡ŸG ’h kÉqÑ°S ÖLƒà°ùj ⁄ π«ªL ∞°UƒH ±ô©oj ,Üƒ∏≤dG Iƒ°ùb !''¬FÉ≤∏H ±qô°ûàdG'' ≈Yóoj ,kGòÑf ’h kÉæ©d q¿CG ¢ûgóoŸG øe ¿G :á«©ª÷G º°SÉH çóëàŸG ™HÉàjh ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e ìqô˘ °U (OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MCG) ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG AÉ«ÑfC’G ™«ªL áª¡e) q¿CG É«°ù«fhófEÉH áqjhó¡ŸG ô“Dƒe ,(è˘Y)…ó˘¡ŸG ΩÉ˘eE’G Qƒ˘¡˘¶˘d ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG ƒ˘˘g Ú◊É˘˘°üdGh ¿CG πLCG øe (⁄É©dÉH ∫É°üJG ≈∏Y ƒg ΩÉeE’G) q¿CG ÈNCGh .…ó¡ŸG AÉ≤d »Yój øªY (áYóÑdG) áØ°U »Øf ¤G π°üj ΩÉeE’ÉH AÉ≤∏dG ¢üî°T …CG AÉYOEG ΩÉeCG É©°SGh ÜÉÑdG íàØ«d .…ó¡ŸG á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ó˘jó˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù°SDƒ˘e ø˘∏˘©˘j ⁄ GPEGh ,…ó¡ŸG ΩÉeE’ÉH »°üî°ûdG √AÉ≤d áë°VGh IQƒ°üHh É«ª°SQ Ée ƒgh ,∂dP GƒYOG ób ,ÉãjóMh ÉÁób √ÒZ øjÒãc ¿EÉa »àdG á«©«°ûdG äÉ©ªàÛG ‘ IÒÑc á∏µ°ûe ôéØjh ôéa áHÉ«ædÉH øjó¡àÛGh AÉ¡≤ØdG iƒYO øe QôëàdG ∫hÉ– ™à“ ¤G …ODƒJh äOCG »àdGh ,…ó¡ŸG ΩÉe’G øY áeÉ©dG hCG º˘¡˘à˘Ñ˘°SÉfi ¿hO ∫ƒ– á˘°Só˘≤˘e á˘dÉ˘¡˘H ø˘jó˘dG ∫É˘˘LQ É¡JÉ«W ‘ πª– iƒYódG ∂∏J ¿C’ .º¡à°VQÉ©e hCG ºgó≤f Ö«˘¨˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG äô˘≤˘à˘°SGh äô˘°ûà˘˘fG GPEG ΩÉe’G øY á«°üî°ûdG ádÉcƒdGh á°UÉÿG IQÉØ°ùdG AÉYOGh IÒ°ùŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤G …ODƒj ±ƒ°S Ée ƒgh ,…ó¡ŸG ó˘˘≤˘ æ˘ dGh ÜÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ eC’G ≥˘˘ Mh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG AÉ˘≤˘∏˘dG ¿ƒ˘Yó˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G »˘£˘©˘ jh ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh á«©LôŸGh øjó¡àÛG øe ≈∏YCG á°Só≤e áfÉµe ΩÉe’ÉH .¬«≤ØdG áj’hh á«æjódG iƒYódG √òg Aƒ°ûf ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿EG ,á≤«≤◊G ‘h ±hôX ‘ ,…ó¡ŸG ΩÉeE’ÉH AÉ≤∏dG hCG ''á°UÉÿG IQÉØ°ùdG'' ÒZ äÉ˘YO’Gh ÒWÉ˘°SC’Gh äÉ˘YÉ˘°TE’É˘H á˘Ä˘«˘∏˘ e á˘˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ e Ö°ùæJ É¡fG øY Ó°†a ,»ª∏©dG åëÑdGh ócCÉà∏d á∏HÉ≤dG âÑãj ⁄h ,¢TÉ≤fh ∫óL ´ƒ°Vƒe ƒg ¢üî°ûd É°UÉN GôeCG øe ÌcC’ √ôªY ∫ƒWh ¬àÑjG øY Ó°†a ¬JO’hh √OƒLh .ΩÉY ∞dCG ójóéàdG á«©ªL IƒYO ™e ¢VQÉ©àJ iƒYódG ∂∏J ¿Gh åjó◊G ∫ƒ≤j ÉªÑ°ùM ,π≤©dGh ËôµdG ¿BGô≤dG ¤G IOƒ©∏d ƒgh ,á«©ª÷G º°SÉH çóëàŸG ¬H ó¡°ûà°ùj …òdG ∞jô°ûdG ºµ«∏©a º∏¶ŸG π«∏dG ™£≤c ÏØdG ºµ«∏Y râ°ùnÑàdG GPpEG) !(π«Ñ°S ÒN ≈∏Y q∫ój π«dódG ƒg .. ¿BGô≤dÉH á«©ªL IƒYO øe …ó¡ŸG ΩÉe’ÉH AÉ≤∏dG iƒYO øjCGh p™HÉæe røpe áqeC’G Úµ“h ‘É≤ãdG ójóéàdG ¤G ójóéàdG lIQƒãH ΩÉ«≤dGh pπ≤©dG p¥ÓWEÉ˘H É˘¡˘Jqõ˘Y pø˘eÉ˘µ˘eh É˘¡˘pà˘°†¡˘f äÉaGôÿGh áHPÉµdG ºo¶tædGh º«gÉØŸG ó°V ,ájQòL áq«aÉ≤K ΩÓc ¤G IOƒ©dÉH ,áØFGR áq«°Sób πc ¢†aQh ,ÒWÉ°SC’Gh .¬fÉëÑ°S ¬∏dG ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMGC »æjôëH ÖJÉc

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g á˘«˘ ©˘ LôŸG ÚH Üô˘˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ?ójó˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh Gƒ°†aQ ób ájô°ûY »æKC’G á©«°ûdG ¿G ±hô©ŸG øeh ''™HGôdG ÒØ°ùdG'' IÉah òæe ÖFÉ¨dG …ó¡ŸÉH AÉ≤∏dG AÉYOG á˘˘jDhô˘˘dG ≈˘˘YOG ø˘˘e'' :∫ƒ˘˘≤˘ j åjó˘˘M º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ô˘˘¡˘ à˘ ˘°TGh AÉæH ''áeÉ©dG áHÉ«ædG'' á«°Vôa GhQƒW º¡æµdh .''√ƒHòµa §˘¨˘°V ø˘e Ó˘jƒ˘W Gƒ˘fÉ˘Y ¿CG ó˘©˘H ,É˘ghhQ åjOÉ˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ¤G á«°VôØdG ∂∏J GhQƒW ºK ,á«°SÉ«°ùdG ádõ©dGh áÑ«¨dG ≈∏Y ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ΩÉb »àdG ''¬«≤ØdG áj’h'' ájô¶f øjó¡àÛGh ™LGôŸG øe Òãc ¢SQÉÁ ∂dòch ,É¡°SÉ°SCG ¿hDƒ°T IQGOEGh äGƒcõdGh ¢SÉªNC’G ¢†Ñb ‘ º¡JÉ«MÓ°U ¿Éch .É°†jCG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ,iôNC’G QGhOC’G ¢†©Hh IRƒ◊G iƒ˘YO á˘jCG ï˘jQÉ˘à˘dG ÈY Gƒ˘°†aQ ó˘b á˘©˘ «˘ °ûdG AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG øe ≈àM ,»Ñ«Z Qó°üe …CG hCG …ó¡ŸG ΩÉe’ÉH ∫É°üJ’ÉH ‘ »FÉ°ùMC’G óªMCG ï«°ûdG iƒYóc ,ΩÉæŸG ‘ ájDhôdG ∫ÓN ÒZh á∏WÉH äGƒYódG ∂∏J GhÈàYGh ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG »ª∏©dG åëÑdGh OÉ¡àL’G è¡æŸ áØdÉfl áYóHh ,á«ª∏Y Gòg ‘ á«æjódG ≥FÉ≤◊G ¤G π°Uƒà∏d Ió«MƒdG á≤jô£dG .ΩÉeE’G áÑ«Zh IƒÑædG ºàN ó©H ,ô°ü©dG hCG ,á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL AÉ°†YCG ô©°ûj Éæg øeh á¡LGƒe øe êô◊ÉH ,IQÉØ°ùdG áYÉªéH É≤HÉ°S ≈ª°ùj Ée ≈∏Y ¿hCGôéj Óa ,IóFÉ°ùdG ájó«∏≤àdG á«©«°ûdG áaÉ≤ãdG ¢Sô°†H É¡fhôµæj ’h ''…ó¡ŸG ΩÉeE’G øY IQÉØ°ùdG'' AÉYOG çóëàŸG ÉæjCGQ óbh .∑GPh Gòg ÚH ¿ƒMhGôj É‰EGh ,™WÉb ΩÉ˘¡˘J’G Èà˘©˘j ''ø˘Wƒ˘dG'' äÓ˘HÉ˘≤˘e ‘ á˘«˘©˘ª÷G º˘˘°SÉ˘˘H ¤G ô˘u¶˘æ˘j âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,GQhRh É˘˘ª˘ ∏˘ X ∂dò˘˘H π≤©dG ¿EG'' :∫ƒ≤«a ,…ó¡ŸÉH ∫É°üJ’G IQhô°V hCG á«fÉµeEG Ú◊G ÚH √Oqó°ùJ áq«Ñ«Z äÉëØf ¤EG êÉàëj ÊÉ°ùfE’G ¬˘˘©˘ aó˘˘J ,ø˘˘°SB’G ¬˘˘FÉ˘˘e ‘ åµŸG ø˘˘Y ¬˘˘Mõ˘˘Mõ˘˘oJ ,ô˘˘NB’Gh AÉ°†«H ó˘«˘d êƒ˘MCG Ωƒ˘«˘dG á˘qjô˘°ûÑ˘dG q¿CG ó˘≤˘à˘©˘f ..Ωqó˘≤˘à˘∏˘d Iqƒb áqªK q¿CG »æ©j Ö«¨dÉH ¿ÉÁE’G ¿Gh .É¡∏°ûàæJ ájóqª fi øY ¿É°ùfE’G ΩÉ£a q¿CGh ,¿ƒµdG Gòg ôq«°ùoJ áª«µM ádƒ¡› óªà©jh .''π°üëj ødh ¬ofGhCG päCÉj ⁄ á«fÉHôdG ájÉYôdG á˘à˘°S ø˘˘e Aõ˘˘L á◊É˘˘°üdG É˘˘jDhô˘˘dG) ∫ƒ˘˘≤˘ j åjó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ójó°ùàdG ≥FGôW q¿CÉH èàæà°ù«d ,(IƒÑædG øe GAõL Ú©HQCGh ,áØ°TÉµŸÉc ,á≤jôW Ú©HQCG ≈∏Y ±ƒæJ IqƒÑædG »Mh ÒZ AÉ≤dh ,πqeCÉàdGh ,ábOÉ°üdG ÉjDhôdGh ,ójó°ùàdGh ,ΩÉ¡dE’Gh …ó¡e hCG ô°†N ¬n°ùØf ≈qª°SCG) ÜQO q…CG ‘ Ú◊É°üdG óMCG qÈ∏d áMƒàØe ∫GõJ ’ ¥ô£dG √òg ¿EGh (Ò°ûªL ≈qàM hCG .¬˘JGqƒ˘Ñ˘f OÉ˘°üjEG ó˘©˘H ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S É˘gó˘°Uƒ˘oj ⁄ ,á˘jGó˘¡˘ ∏˘ dh ¿CG Qó˘≤˘j ¿É˘°ùfE’G q¿CG ó˘≤˘à˘©˘f'' :∫ƒ˘≤˘ j ∂dP ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh .k’ƒ°SQ ∂dòH ¿ƒµj ødh ,¬°Vƒ«Ød ¢Vqô©àjh ¬qHôH π°üqà j ¿ƒµj ødh ,áµFÓŸÉH º¡∏oj ¿CG øµªoj ¿É°ùfE’G q¿CG ó≤à©f AÉ≤∏H ≈¶ëj ¿CG ™«£à°ùj ¿É°ùfE’G q¿CG ó≤à©f .kÉq«Ñf ∂dòH ∂dòH ¿ƒµj ødh ,¬ª«dÉ©J ôgƒéH ±qô°ûàjh (¬ujó¡e) .''kGÒØ°S ,∂∏J ¬jhÉYO ≈∏Y á«©ª÷G º°SÉH çóëàŸG ∫óà°ùjh âà˘Ñ˘KCG »˘Ñ˘«˘¨˘dG OGó˘ª˘à˘°SÓ˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG ¥ô˘£˘dG ∂∏˘J ¿CÉ˘ H ,äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG qπ˘ c ¢SÉ˘˘Ø˘ fCGh á˘˘q«˘ MhQ ‘ kÉ˘ q«˘ ∏˘ ª˘ Y É˘˘gOƒ˘˘Lh á˘jô˘î˘°ùH ¬˘HBG ÒZ ,Iô˘£˘Ø˘ dG ÈY É˘˘¡˘ cGQOEG á˘˘q«˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ Hh ÚYqóŸGh ø˘˘ ˘jPƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûŸGh Ú∏˘˘ ˘gÉ÷G ¬˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ûJ hCG ÚjOÉŸG ô˘NBG É˘ghó˘Lh lQÉ˘«˘NCG á˘qª˘ã˘ a ,''ÖjPÉÛG''h ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘àŸGh ∂∏MCG ‘ É¡H Ghó¡à°SG ,ôØµdG ¢SCÉj º¡«≤J º¡dÉeBG äÉq£ fi çóëàŸG Qòëjh .º¡gQÉµe ó≤oY É¡H âq∏ëfGh º¡ahôX ,á∏«ëà°ùe á«Ñ«¨dG ¥ô£dG ∂∏J QÉÑàYG øe á«©ª÷G º°SÉH ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ™£≤j ¬fC’ ,áYóHh ,áØ«î°Sh ,áeôfih .¬H AGòàM’Gh q»≤«≤◊G ¿É°ùfE’G ¤EG ¬∏qNóJh ,ïjQÉàdG ∫GƒW ¬àjDhQ q¿CG »Yqóf'' :∫ƒ≤jh »æ˘eõ˘dG …ô˘°ûÑ˘dG √Oƒ˘Lh oπ˘«˘dO §˘≤˘a »˘g ,¬˘æ˘e IOÉ˘aEÓ˘d ‘ ¬àjDhQ âØàfG ƒdh ,IôµØc hCG íÑ°ûc hCG êqôØàªc ’ mΩÉeEÉc .''¬àeÉeEG AÉ≤Hh √OƒLh ¿ÉgôH §≤°ùd ,á«fÉeR áq£ fi á©«°ûdG ™ªLCG Ée á«©ª÷G º°SÉH çóëàŸG ¢†aôjh …ó˘¡ŸG ΩÉ˘eE’G ø˘Y ô˘˘eCG …CG π˘˘≤˘ f RGƒ˘˘L Ωó˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ΩÉe’G ≈∏Y k’hÉ£Jh ÉØ°ù©J ∫ƒ≤dG Gòg Èà©jh ,ÖFÉ¨dG GƒYOG øjòdG AÓ°†ØdG ±’BG ihÉYód ÉØdÉflh ,…ó¡ŸG Üô°†jh .iÈµdG áÑ«¨dG ô°üY ‘ …ó¡ŸG ΩÉe’G ájDhQ óq«°ùdGh (ó«ØŸG ï«°ûdGh …QÉ°üfC’G ï«°ûdÉH Óãe ∂dòd

™e ádƒ˘£ŸG É˘¡˘JÓ˘HÉ˘≤˘e ‘ á˘«˘©˘ª÷G ¬˘dƒ˘≤˘J É˘e Gò˘g ihÉ˘à˘Ø˘dG á˘«˘ª˘µ˘H ó˘¡˘°ûà˘°ùJ »˘à˘ dGh ,''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Ió˘˘jô˘˘L Qò–h ihÉàØdG ∂∏J ôµæà°ùJ á«©ª÷G ¿CG ™eh .ÉgOó©Jh ΩGõàd’GhCG ,É¡H πª©dG hCG É¡«dG ´Éªà°S’G øe ÒgÉª÷G ´ƒ°Vƒe ìô°ûJ ’ É¡fCG ’EG É¡à©WÉ≤eh É¡©jóÑJ äGƒYóH á˘«˘©˘«˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ LôŸG ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ±ÓÿG á¡LƒŸG ,IQÉØ°ùdÉH AÉYOE’G áª¡J âfÉc GPEG Éª«ah ,áØ∏àıG IQÉØ°ùdG) Oƒ°ü≤ŸGh .¢SÉ°SC’G øe á∏WÉH ΩCG áë«ë°U É¡«dEG ø°ù◊G øH óªfi ÖFÉ¨dG ô°ûY ÊÉãdG …ó¡ŸG ΩÉeE’G øY É«∏≤Y ÉMÉàØfG á«©ª÷G …óÑJ ∂dP πHÉ≤e ‘h .(…ôµ°ù©dG AiOÉ¡dG QGƒ◊G ¤G Aƒé∏dÉH ÖdÉ£Jh ,øjÒÑc É«ª∏Yh ≈∏Y ô°TÉÑŸG OôdG øe ’óHh ,ÜÉÑ°ùdGh ôJÉ¡àdG øY Gó«©H åë˘Ñ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ø˘e á˘«˘©˘ ª÷G ¿uƒ˘ ¡˘ J IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘ª˘ ¡˘ J ∂dPh ,…ó¡ŸG ΩÉeE’G OƒLh ¢SÉ°SCG ∫ƒM ºFÉ≤dG ∫Gó÷Gh äÓ˘HÉ˘≤˘e ‘ É˘¡˘æ˘Y á˘HÉ˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,ó˘ndƒ˘oj ⁄ q…ó˘˘¡ŸG q¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ΩÎë˘˘f'':''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ,ô˘¡˘¶˘j ø˘d ¬˘qfG ∫ƒ˘≤˘j …ò˘dGh ,á˘aGô˘N ¬˘qfG ∫ƒ˘≤˘ j …ò˘˘dGh ∫ƒ≤j …òdGh ,¬d ™ªà°SGh kÉ«°üî°T √BGQ ¬qfEG ∫ƒ≤j …òdGh ÓH ,AÉ°T ¿EG ¬jCGQ ∫ƒ≤j ¿CG •ô°ûH !¬o°ùØf …ó¡ŸG ƒg ¬qf G ,OGQCG ¿EG ΩGÎMÉ˘H ¬˘˘∏˘ «˘ dO Oô˘˘°ùjh ,¬˘˘«˘ Ø˘ °ùJ ’h á˘˘jô˘˘î˘ °S ÜÉÑ˘°ùdGh ô˘JÉ˘¡˘à˘dG É˘æ˘°ùØ˘fCG »˘≤˘f Gò˘¡˘H ,¿É˘gÈH ¢†≤˘æ˘jh ¬jCGQ ¢VôØj ¿CG ,¿Éc ÉqjCG óMC’ ¢ù«dh ,¢SƒØædG ¢VGôeEGh »˘¨˘Ñ˘æ˘j …ò˘dG ∫õ˘æŸG ¬˘∏˘dG ø˘jO ƒ˘g ¬˘qfCG ≈˘∏˘Y √ó˘≤˘à˘©˘ e hCG Üƒ°ùæŸG …CGôdÉH ∞«µa ,kÓ°UCG øjódG ‘ √GôcEG Óa ,¬YÉÑqJ G ¬˘H ¢†¡˘f …CGô˘d ó˘MCG ÒØ˘µ˘J »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ Gò˘d ?kÉ˘æ˘ jO ¬˘˘fƒ˘˘c ¢ù«∏a q…ó¡ŸG ‘ ΩÓµdG ¿Éc Éª¡eh .¢†¡æj ⁄ hCG π«dódG OÉ©ŸGh IƒÑædGh á«gƒdC’G ôµæªc áeR’ á«æjO IQhô°†H ƒg ø˘e ø˘jó˘dG äÉ˘Ñ˘LGh ô˘µ˘æ˘ª˘c ≥˘q°ùØ˘oj ’h ,kGô˘Ø˘c qô˘é˘à˘°ù«˘d .''èMh ΩÉ«°Uh IÓ°U ä’hÉfi'' á˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ô˘˘µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùjh á˘jô˘M QOÉ˘°üeh ô˘NB’G …CGô˘dG ø˘aó˘d ihÉ˘à˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º¡Jƒ£°S ¢Vôa ∫ÓN øe ôFÉª°†dG ¢SGôNEGh ÒÑ©àdG á«©ªL ¿CÉH'' Éæª°V ±Î©j ¬æµdh .''á«ªgƒdG º¡à°SGóbh ∫É¨°ûf’G ∫ƒ°üa øe kGójóL kÓ°üa âæq°TO ób ójóéàdG íÑ°üoj ÉqeEGh ,¢SÉqædGh áqeC’G ôjóîJ ¤G ÉqeEG …ODƒj ,q…ó¡ŸÉH áÑ£Ñ£dG äÉahõ©e øe q»FÉ¡˘æ˘dG º˘¡˘XÉ˘≤˘«˘à˘°S’ kÉ˘Lô˘©˘e .''§æ¨ªoŸG ËƒæàdGh áq«æjódG Ée :á«©ª÷G º°SÉH çóëàŸG ∫AÉ°ùàj …òdG âbƒdG ‘h kÉª∏X áHƒ°ùæŸG q…ó¡ŸG øY (áeƒYõŸG IQÉØ°ùdG) √òg »g ∫GDƒ˘°ùdG ≥˘jô˘W ø˘Y iô˘NCG º˘¡˘J »˘Ø˘f ∫hÉ˘ë˘j ¬˘fEÉ˘a ?É˘æ˘ d ?ï°ùæà°ùe ∞æ°U øe áq«HÉHh ?ôNBG êqÓM øëf πg :É°†jCG ‘ ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG ¬˘˘tª˘ g hCG ,ÖgòŸGh á˘˘ q∏ŸG ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûJ ¬˘˘ °Vô˘˘ Z á°Sqó≤ŸGh á˘∏˘qé˘ÑŸGh á˘ª˘KÉ÷G á˘«˘q∏ÙG á˘q«˘æ˘jó˘dG á˘eÉ˘Yõ˘dG ój øe hCG Ö«¨dG øe IQGóoe äÉJƒHhQ øëf πg ?kÉfÉq› ø˘e ô˘eCÉ˘H π˘qµ˘°ûJ É˘æ˘©˘qªŒ π˘g ?Ö«˘¨˘dÉ˘H √qƒ˘ª˘à˘ J á˘˘q«˘ Ø˘ N ;kÓq°†ØJh A»°ûH Éæ°UÉ°üàNG âÑãf ¿CG ójôf πg ?…ó¡ŸG Éæ°ü≤f ¢†jƒ©àd ,√ÒZ hCG q…ó¡e øe kGójó°ùJ ÉæFÉYqOÉH …QÉéof ¿CG ójôof ΩCG ?á«gGƒdG ÉæJÉYÉ°†H ≥jƒ°ùJh q»≤£æŸG ó‚ º∏a ,º¡£≤°ùoæd Éæjód º¡d áq«Yô°T ’ øjòdG AÉª∏©dG q’EG á˘∏˘ ©˘ à˘ ØŸGh á˘˘KhQƒŸG (º˘˘¡˘ à˘ °SGó˘˘b) ¢ùaÉ˘˘æ˘ f kÉ˘ ≤˘ jô˘˘W ?ôNB’G ƒg πëàæŸG ¢Sqó≤ŸG ºNõdG Gò¡H ÉæàWÉMEÉH á∏Ä°SC’G ∂∏J ≈∏Y ‘É°ûdG ÜGƒ÷G ™ªà°ùf ¿CG πÑbh çóëàŸG ÉfÈî˘j ,á˘«˘©˘ª÷G ÜÉ˘H ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘©ŸGh á˘dƒ˘≤˘©ŸG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG ø˘eR ƒ˘g ø˘˘eõ˘˘dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘°SÉ˘˘H ,¬à≤«≤Mh …ó¡ŸG áqjõeôH ,…ó¡ª˘∏˘d q»˘≤˘«˘≤◊G ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG GQÉµaCGh á°UÉN Ió«≤Y ∂∏à“ ójóéàdG á«©ªL ¿CÉH ócDƒjh ó≤ædGh QGƒë∏d ¿hó©à°ùe º¡fCGh ''É¡«∏Y GóMCG È‚ ’'' .ìÓ°U’Gh ó«MƒàdG ¤G ¿ƒYój º¡fCGh .AÉæÑdG ∂∏J πc á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ≥ëà°ùJ π¡a á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YGó˘˘dGh á˘˘≤˘ °ùØŸGh á˘˘Yó˘˘ÑŸG ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dG Iô˘°UÉ˘ëÃ ihÉ˘à˘Ø˘ dG ∂∏˘˘J âë‚ π˘˘gh ?á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ?ÉeÉY øjô°ûY òæe â≤∏£fG »àdG É¡JƒYO hCG á«©ª÷G á«©ª÷G AÉ°†YCG IQhÉëÃ á«æjódG äÉ«©LôŸG âeÉb πgh ?Gôªãeh GOÉL GQGƒM á˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘°ûY »˘˘°†e ¿G á˘©˘WÉ˘≤ŸG Üƒ˘˘∏˘ °SCG π˘˘°ûa ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É˘˘¡˘ Jƒ˘˘YO ¥Ó˘˘£˘ fGh Üƒ∏°SCÉH ∂dP ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG IQhô˘°Vh ,ihÉ˘à˘Ø˘dÉ˘H Iô˘°UÉÙGh ‘ ™fÉ“ á«©ª÷G ¿CG ó≤àYCG ’h ,…OÉ¡dG »ª∏©dG QGƒ◊G ≥∏£æŸG Gòg øeh .Ö«MôJ ó°TCG ¬H ÖMôJ øµJ ⁄ GPEG ∂dP AÉ˘°†YC’ á˘°ü∏fl äÉ˘ª˘∏˘c ™˘°†H ¬˘«˘Lƒ˘à˘H »˘°ùØ˘æ˘d í˘ª˘ °SG É¡JôLCG »àdG äÓHÉ≤ŸG øe Oó©d »JAGôb ó©H ,á«©ª÷G πÑb âjôLCG ób âæch ,É¡ª°SÉH çóëàŸG ™e ''øWƒdG'' á«ªàæŸG äGƒNC’G ióMEG ™e GQGƒM ,äGƒæ°S ¢ùªN ‹GƒM ‘ ¬Jô°ûfh ,∞jôW ¢ùLôf âNC’G »gh ,º«¶æà∏d É≤HÉ°S ó˘bh .âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ É˘¡˘©˘bƒ˘eh âfÎfE’G ≈˘∏˘Y »˘©˘bƒ˘˘e ó≤àæJ É¡fCG â¶M’h ,ójóéàdG á«©ªL ™bƒe ≈∏Y â©∏WG øY áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿ƒYój øjòdG á©«°ûdG øjódG ∫ÉLQ ≈˘∏˘Y ÜÓ˘˘≤˘ f’Gh ,´GóÿÉ˘˘H ∂dP ∞˘˘°üJh ,…ó˘˘¡ŸG ΩÉ˘˘e’G á˘«˘Yô˘°ûdG ¥ƒ˘≤◊G ‘ º˘¡˘aô˘°üJ º˘¡˘«˘∏˘Y ò˘NCÉ˘Jh ,º˘¡˘«˘dh ÜÉbQ ÜƒcQh ágÉLƒdG ÜÉ°ùàcGh (äGƒcõdGh ¢SÉªNC’G) É˘æ˘K’G á˘©˘ «˘ °ûdG ¬˘˘jhô˘˘j …ò˘˘dG ¢üæ˘˘dG ‘ iô˘˘Jh .¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘H »˘∏˘Y …ó˘¡ŸG ΩÉ˘eÓ˘d ™˘HGô˘˘dG ÒØ˘˘°ùdG'' ø˘˘Y á˘˘jô˘˘°ûY áÑ«¨dG ø∏YCGh IQÉØ°ùdG ÜÉH ≥∏ZCG …òdG ''…ôª«°üdG óªfi á«©ªL iô˘J ,329 á˘æ˘°S ‘ ¬˘JÉ˘ah ó˘æ˘Y ,á˘eÉ˘à˘dG iÈµ˘˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG'' iƒ˘YO ™˘e É˘°†bÉ˘æ˘J ¢üæ˘dG ∂dP ‘ ó˘jó˘˘é˘ à˘ dG á˘©˘«˘°ûdG AÉ˘¡˘≤˘a ÜCGO »˘à˘dG ''…ó˘˘¡ŸG ΩÉ˘˘e’G ø˘˘Y á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¬«a ¿G'' :∫ƒ≤Jh .''iÈµdG áÑ«¨dG ô°üY'' ‘ ÉgAÉYOG ¿C’ (ΩÉ˘eE’G ÒØ˘°S) ΩÉ˘≤˘e GhAqƒ˘Ñ˘J ø˘jò˘∏˘d á˘æ˘q£˘Ñ˘e á˘fGOEG Ωƒ˘≤˘j ó˘MCG ¤EG »˘°Uƒ˘˘oj ¿CG ™˘˘HGô˘˘dG √ÒØ˘˘°S ™˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘e’G ,ΩÉb º¡°†©H qøµd !?ΩÉeE’G ΩÉ≤e Ωƒ≤j øÃ ∞«µa ,¬eÉ≤e ¬Ñ∏£j øe ≈∏Y qó◊G ΩÉbCGh kÉ°†jCG ΩÉ≤ŸG ÖMÉ°U ìGRCGh πH .''¢Ssó ≤oe âq«ªc √ôcòj ¿CG q’EG ,√É≤∏j hCG

ÉgÉ£Z OQh áª∏c ∫ÓN øWGƒŸG πNO ¿G ≈∏Y π«dO Gòg iôNCG á¡L øeh ,á¡L øe á«fÉµ°S’G ÚæWGƒŸG »˘˘°VGQ’G QÉ˘˘©˘ °SG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QÉ˘˘©˘ °S’G ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘e n¢TÉ˘˘ª˘ à˘ j ⁄ Úæ˘˘ °ùdG √ò˘˘ g QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ìÉªL íÑc ™£à°ùJ ⁄ áeƒµ◊Éa ,øjÒ°ü≤J Ò°ü≤àdG ¿CG …CG ,äƒ«ÑdGh »µd øWGƒŸG óæY πNódG iƒà°ùe ™aQ ¤G …ODƒJ QƒLCG á°SÉ«°S ò«ØæJh áZÉ«°U ™£à°ùJ ⁄h ‘ ±ƒbƒdGh ádhódG ≈∏Y OÉªàY’G øe k’óH ¬∏NO øe ¬æµ°S AÉæàbG ¬àYÉ£à°SG ‘ ¿ƒµj äÉÑ∏W ∂dÉæg ∂dÉ≤e ‘ äôcP Éªch ,á«æµ°S IóMh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πjƒ£dG QƒHÉ£dG Gòg .ÜƒjCG È°U ¤G êÉàëj øjôëÑdG Ö©°T ¿G ¬∏dGh ,93 áæ°S ¤G É¡îjQÉJ Oƒ©j áq«Mô°ùe .. OQh-AÉah øjÒ°ûdG AGô≤∏d áLQóŸG IóªY’G øª°V ∑OƒªY ¿ƒµj ¿CG Iôe øe ÌcCG â«æ“ áMGô°U πc ¬JAGôb ≈∏Y á«≤«≤M ¢UôMG …òdGh ,ÚÑàµJ ÉÃ »HÉéYEG ≥«ªY ∂d π≤fCG »µd ≥«∏©à∏d AGQh øe ó°ü≤dG ∞°ûà°ùf »µd Iôe øe ÌcG ∑OƒªY IAGô≤d áLÉ◊G øe ºZôdÉH ¢ù«ªN kGójó– äGó«°ùdG ÌcG Éeh ..∂à«Mô°ùe øe ådÉãdG π°üØdG Ωƒ«dG »æÑéYCGh ..∂JÉª∏c ìô£dG hG …CGôdG ‘ ø¡©e ±ÓàN’G OôéÃ øµdh ø¡JGQƒ£Yh ø¡°SÉÑd ‘ äÉ«bGôdG §≤°ùJ É¡æ«Mh ‹ƒ≤H ∂©e ≥ØJGh !IóFÉÑdG Qƒ°ü©∏d »ªàæJ Ió«°S ΩÉeG ∂°ùØf øjóŒ »àdG Ió«°ùdG ∂∏J kÉ°†jCG á∏«ªLh , (¬∏dGh ôjƒ°üàdG Gòg π«ªL) .É¡«∏Y ≈ª¨e á°ûgódG É¡d kÉÄ«æg !É¡dƒM øe ¥Îëj ⁄É©dGh ájOQƒdG É¡eÓMG ‘ ájÈdG ‘ ¿’õ¨dG Ωƒf ΩÉæJ .ôµ°T ∞dCG ..¢ù«ªN πc ∑QÉ¶àfÉH ..»Jó«°S ∑ÒHÉ©J á∏«ªL !ÒÑµdG Ö∏≤dG Gòg Bahrain 22/06/2006

á«Yƒ°VƒŸGh IÉ≤àæŸG OhOôdG ¢†©H É¡dÓN øe ô°ûæf á«eƒj ájhGR ¯¯ á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ™˘˘bƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e zø˘˘Wƒ˘˘dG{ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ÜÉ˘˘qà˘ c ≈˘˘∏˘ Y ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d .ÊhÎµdE’G ¢ùLGƒg-QGƒ°S π«≤Y äÉ≤ÑN ≈∏Y kGOQ-QGƒ°S π«≤Y Bahrain 2006/06/22 óªMCG áª«©f á«Ø«XƒdG ¬àLQO âfÉc kÉjCG ∫hDƒ°ùŸG OÉªàYG ƒg »Hô©dG ⁄É©dG ‘ äÓµ°ûŸG á∏µ°ûe á∏ã‡ ¢SÉ≤ŸG IOhóﬁ á°TÉ°T ∫ÓN øe πª©dG ´É°VhCG ∫ƒM QÉÑNCG øe ¬«dG π°üj Ée ≈∏Y Ée ≈∏Y π°üëj π°üj øe »æ©j .∫hDƒ°ùŸG Gòg ¤EG ∫ƒ°UƒdG á°Uôa É¡d ìÉàJ »àdG áÄØdG ‘ ‘ πH ¬«a ¢ù«d Ö«©dGh ,áë∏°üe É¡«a ¬d â°ù«d á∏eÉ©e πc ≥«©jh √ôµj øŸ A»°ùjh ójôj ÉgGôf á≤q∏°ùàe áÄa ≈∏Y kGóªà©e ¬«ØXƒe ¤G ∫ƒ°UƒdG AÉæY ¬°ùØf ∞∏µj ⁄ …òdG ∫hDƒ°ùŸG .øjôNB’G ó¡L øe äÉà≤J äGQGRƒdG ‘ Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ-¥ôÙG áæaO ΩÉ°üàYG-∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bahrain 23/06/2006 Oƒ©°SƒH äÉÑ∏W øe áØ∏àıG ´GhCG’G ´ƒª› ¿CÉH ¿Éµ°SE’G ôjRƒd íjô°üJ Ωƒ«dG ∑Éæg ¿Éc í°VGh π«dO Gògh ,Ö∏W ∞dCG 47 ≠∏H ¢Vhôbh ºFÉ°ùbh á«æµ°S äGóMh ÚH ¿Éµ°SE’G kÉ«dÉM IOƒLƒŸG á«fÉµ°S’G äÉ°SÉ«°ùdG πX ≈a ™«£à°ùJ ødh ™£à°ùJ ⁄ ádhódG ¿CÉH í°VÉah äÉÑ∏W IGQÉ› øjòØæàŸG ≈∏Y kÉfÉ› É¡æe IÒÑc äÉMÉ°ùe ™jRƒJ áé«àf »°VGQC’G í°Th

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

¿ƒé°T*¿hDƒ°T

∞∏N óªMGC ∞∏N

? ∂∏¡à°ùŸG »ªëj øe ÉÃ IÒ◊Gh õé©dG øe ô¡≤dG ƒg :∫Éb ,√Qóµj ÉªY ¬àdCÉ°S ÉŸh kÉeƒª¡e ¬à«≤d á©HQCG πÑb …ô÷Gh »°ûŸG á°VÉjôd kÉ«FÉHô¡c kGRÉ¡L âjÎ°TG ÉfCÉa ,¬∏ªY ÖLƒàj ‹ »eƒ«dG »°ûŸG IQhô°V Ö«Ñ£dG Qôb ¿CG ó©H ∞«°üdG π°üØd GOGó©à°SG ,Qƒ¡°T øY √ô©°S ¢üNôH õ«“ RÉ¡L ≈∏Y ÉfQÉ«àNG ™bh äÉæjÉ©eh ádƒL ó©Hh ,»àLhõdh ≈àM kÉ©«°VQ ¿Éc ƒd Éªc Ú∏eÉc ÚdƒM ¤EG ¬àfÉ«°U ¿Éª°V Ióe ∫ƒW ºgC’Gh ,√ÒZ ,á«cô◊G áàµ°ùdÉH Ö«°UCG ≈àM πbCG hCG kGô¡°T ’EG ΩóJ ⁄ áMôa É¡æµdh ,º£Øj í∏°üe ∑Éæg Óa ,»¡àæj ’ …òdG ÜGò©dG π°ù∏°ùÃ ¬«ª°ùf Ée Éæ∏NO ÉgóæYh ¿CG ƒg ¬©«£à°ùJ Ée πch ,¬©e πeÉ©àJ ¿CG ™«£à°ùJ áahô©e á°TQh ’h ¢ü°üîàe ¬d iÎ°TG øe Éj) ™FÉ°ûdG πãŸG ∫ƒ≤j Éªch ,™ØJôj ’ ≈àM ∂£¨°V ∫ó©e ßØ– ∑Éægh Éæg …ôLCG äô°U ,kÉ«eƒj RÉ¡÷G ≈∏Y ∫hôgCG ¿CG øe k’óHh ,(¬∏Y ¬dÓëH ¬àjÎ°TG …òdG ¿Gƒ¡dG Gòg ƒµ°TCG øŸh ÖgPCG øŸ ‹ πb ,iƒ∏ÑdG √òg øe ¢ü∏îà∏d ,™«ÑdG ó©HÉe áeóîH ¿ƒHõ∏d ¬JGó¡©àH ôLÉàdG Ωõ∏j Ée ∑Éæg ¿CÉH »à≤ãd »°ùØæd .∫Ée øe ¬Jô°ùN Ée ≈∏Y …ô¡b øe ÌcCG »YGóN ‘ QGôªà°S’G øe …ô¡≤a πÑ≤j ådÉãdG Éæ≤jó°üH GPEÉa ,¬dÉ©ØfG CGó¡jh ¬ëjôj k’ƒb »æe ™ª°ùj ¿CG πÑbh kGóYƒe ¬«£©j ≈àM ΩÉjC’ √OQÉ£j π¶j …òdG Gòg kÉæY’ ,√ôNCÉJ øY GQòà©e Éæ«∏Y √ó¡©àH ΩÉ«≤dG øe kÉHô¡àe ,É¡°ùØf áÑ©∏dG ¬©e Qôµ«a Oƒ©«d ,»JCÉj Óa √ô¶àæ«a áØ°ûµà°ùe É¡°SCGôH π£J äGô°û◊Gh πªædG ™FÓW äCGóH »àdG øcÉeC’G ¢TQ IOhÉ©Ã ,√ÉjGhRh ∫õæŸG AÉëfCG ‘ äGó«ÑŸG øe äGQÉ¨H É¡Ø°üb ≥Ñ°S »àdG ™bGƒŸG ójóL øe »∏àHG »àdG á°ù°SDƒŸG √òg äÉfÓYEG ºYõJ Éªc IôKDƒeh ádÉ©a øµJ ⁄ É¡fCG hóÑj »àdGh πc ¬JQGôM Ió°T øe êôîj …òdG ,∞«°üdG Gòg Ωó≤Ÿ kGOGó©à°SG É¡©e πeÉ©àdÉH .!≈∏Ø°ùdG ¢VQC’G »æcÉ°S á°ù∏L ¤EG Ú≤jó°üdG øjòg ™e ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á°ù∏L ∫ƒëàJ ¿CG ∫óH Gòµgh É¡∏«∏– øY ó©ÑdÉH ∂dPh ,É¡∏cÉ°ûeh IÉ«◊G äÉWƒ¨°V øY ¢ù«ØæJh ¢ùØæ∏d íjhôJ π˘°ù∏˘°ùe á˘jGó˘H ‘ É˘æ˘≤˘Ø˘JG É˘ª˘c ,É˘¡˘«˘ ∏˘ Y â«˘˘µ˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘î˘ °ùdÉ˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘dGh ,á˘˘jó˘˘é˘ H êÓ˘˘ Y ¿EG ,iƒ˘˘ µ˘ °ûdGh á˘˘ HBÉ˘ µ˘ dG ø˘˘ e ƒ÷G Gò˘˘ g ‘h »˘˘ °ùØ˘˘ f äó˘˘ Lh ,√ò˘˘ g É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ ∫ƒNódGh ÉæbÉØJG ¥ôN øe óH’ ¿Éµa ,kÉjó› ¿ƒµj ød IôŸG √òg ájôî°ùdG :Iô°TÉÑe ¬«æ©J øŸ ¢üNC’ÉHh ,áª¡eh áYhô°ûe óL ÉgGQCG ä’DhÉ°ùJ ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG øe ø∏©j øe Ωõ∏J áª¶fCGh íFGƒd kÓ©a ∑Éæg πg ,™«ÑdG ó©H Ée IÎØd äÉfÉª°†dGh äGó¡©àdG √òg πãe øY á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸGh …òdG iƒà°ùŸÉHh áYô°Sh ábóHh ,∞jƒ°ùJ hCG á∏WÉ‡ ¿hóH É¡JGó¡©J ò«ØæJ IQhô°†H .?¬HÉ°üYCGh ¬àMGQ ∂dòch ,¿ƒHõdG áeGôc »YGôj Úµ∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ßØ– »àdG áª¶fC’Gh íFGƒ∏dG √òg πãe âfÉc GPEG å«ëH á∏°üØeh á∏eÉ°T »g π¡a ,√Éæªàfh ¬∏eCÉf Ée Gògh ,∫ƒ©ØŸG ájQÉ°Sh áªFÉb É¡ãjó–h Égôjƒ£J ºàj πgh ,? á«eƒ«dG πeÉ©àdG ä’ÉM Ö∏ZCG hCG áaÉc »£¨J ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G Ωƒ≤J πgh ,?∫ÉÛG Gòg ‘ ⁄É©dG äGóéà°ùe ™e ≈°TÉªààd ™e É¡JGó¡©àH äÉ°ù°SDƒŸGh ä’ÉcƒdG ΩGõàdG øe …QhódG ≥≤ëàdÉH IQÉéàdG IQGRh .?¿ƒHõdG »µà°ûj øjCGh ,?É¡æFÉHR É¡H ÚæWGƒŸG á«YƒJ ºàj ’ GPÉŸ ,áª¶fC’Gh íFGƒ∏dG √òg OƒLh ∫ÉM ‘ áeÉY á∏ªM øª°V Égô°ûfh ,™«ÑdG ó©HÉe áeóN ‘ º¡bƒ≤◊ áæeÉ°V ÉgQÉÑàYÉH ,⁄É˘©˘dG ‘ Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ¥ƒ˘≤◊ »˘eÉ˘˘æ˘ àŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ,∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ d á©∏°ùdG á≤HÉ£e ΩóY ∫ÉM ‘ º¡dGƒeCG ´ÉLÎ°SG IÒãc ä’ÉM ‘ º¡≤ëH QGôbE’Gh .É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ™«ÑdG ” »àdG äÉØ°UGƒª∏d áeóÿG hCG ’ Ée Gògh ,ájQÉ°Sh áªFÉb áª¶fC’Gh íFGƒ∏dG √òg πãe øµJ ⁄ GPEG ÉeCG .!º¶YCG òFóæY áÑ«°üŸÉa √ƒLôf Khalaf_hawar@yahoo.com

opinion@alwatannews.net

»``æ```Wh

¢Sôég º«gGôHGE

¿ƒ``````jQÉ```°û````Ø```æ````ÿG áaô©e GƒYOG ΩÉ°ûdG º«∏bEG ‘ §gQ ô¡X ,Ωô°üæŸG ¿ô≤dG äÉ«æjô°ûY ájGóH ‘ ‘h ,á«fÉ°ùfE’G ±QÉ©ŸG ∞∏àfl ‘ º¡«dEG ¬Lƒj ∫GDƒ°S …CG øY ¿ƒÑ«éj GƒfÉch ,A»°T πc ∫GDƒ°S ¬«LƒJ ≈∏Y Gƒ©ªLCGh ,A’Dƒg óMCG ≈∏Y ΩGƒ©dG ¢†©H ™ªŒ ¿CG ±OÉ°U ΩÉjC’G óMCG GƒdCÉ°Sh ,'Q' É°ûØæN'' äQÉ°U áª∏c ‘ Égƒ©ªéa ,±ôëH º¡æe óMGh πc ßØ∏àa ,√õé©oj AGôë°U ‘ êôîj äÉÑf QÉ°ûØæÿG ¿CÉH ºgÈNCGh ,OOÎj º∏a ,ÉgÉæ©e øY º¡ÑMÉ°U øeõdG ∑GP òæeh .ΩÉ°ûdG ôH §b GhQOÉ¨j ⁄ ÚcÉ°ùŸG A’Dƒg ¿CG º∏Y ó≤a ,óæ¡dG øjôNB’G ∫ƒ≤Y ΩÎëj ’h ,É¡eÉeR ∂∏Á ’ áaô©e ´óe πc ¥ÓWEG ≈∏Y í∏£°UG .…QÉ°ûØæN ¬fCÉH kÉ°†jCG º¡à«fÉ°ùfEGh ºgAÉcPh πc ‘ ¿ƒàØj ôØf ÚjQÉ°ûØæÿG øe Éæ«∏Y ôWÉ≤J óbh í∏£°üŸG Gòg ôcòJCG Ωƒ«dG ’h ,º¡°ùØfCG ¿ƒeõ∏j ’ º¡fEG kÉaÉîà°SG ÌcC’Gh ,¿ƒª∏©j ’ É‡h ¿ƒª∏©j É‡ ,A»°T ¥ô£à∏d q¿ƒYój ∫É› hCG ´ƒ°Vƒe …C’ Ò°†ëàdGh OGóYE’G øe ≈fOC’G ó◊G É¡fƒ∏ªëj AÉæY Gƒª°ûŒ øe ≈∏Y ÚdÉ©àe øjÈµà°ùe ≠dÉH ¬Ø°Sh áMÉbh πµH Gòµg ºgGôJh.¬«dEG ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡≤Mh ,á«fÉ°ùfE’G º¡àfƒæ«c ÚeÎfi ’h øjQó≤e ÒZ .º¡d Qƒ°†◊G A’Dƒ˘ g ø˘˘ eh .É˘˘ ¡˘ £˘ HGô˘˘ Jh º˘˘ ¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘ e äÉ˘˘ Zƒ˘˘ °ùe ¿É˘˘ c …CG ,π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh á˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢†©H ‘ Ú°ü°üîàeh Ú«Øë°U øe ΩÉY …CGQ ÜÉàc ¢†©H Ωƒ«dG ÚjQÉ°ûØæÿG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©Hh ,á«HÉ«ædG πàµdG AÉ°SDhQ ¢†©Hh ,ÜGƒædG ¢†©H kÉ°†jCGh ,áaô©ŸG ÖfGƒL º¡fCG º¡ŸG ,√Ò¨H hCG º∏©H ,»°T πc ‘ ¿ƒàØj ºgóŒ É‡ ºgÒZh Újò«ØæàdG ƒd ≈àM âfÉc kÉjCG ,äÉ¡LGƒdGh äÉ°üæŸG ¿hQó°üàj ΩGhódG ≈∏Y ¿hõgÉL ¿hô°VÉM .OÉ°ùa ÒNGƒe ¬∏dG ºcõYCG âfÉc »Øa ,IÒãc »gh É¡Jó¡°T »àdG ájQÉ°ûØæÿG ìhôdG Iƒ£°ùd ∞bGƒŸG ¢†©H ôcPCG §ÑJôe ¬fCÉH ºgóMCG ÉfCÉLÉa ,É¡«a øjóàæŸG óMCG âæch ,á«ØFÉ£dG øY äGhóædG ióMEG Ö«éjh Qƒ¡ª÷G á∏Ä°SCG ≈≤∏àjh ¬Jô°VÉfi »≤∏j ¿CGô£°†e ¬fCGh ,iôNCG Iô°VÉëÃ ºZôdÉH ,¬Ñ∏W ™e ÉæHhÉŒ kÉHOCÉJh ,iôNC’G Iô°VÉÙÉH ≥ë∏j ¿CG ™«£à°ùj ≈àM ,É¡«∏Y •ôa øeh ,Iô°VÉÙG ´ƒ°VƒŸ kGó©à°ùe øµj ⁄ ¬fCG Öjô¨dGh ,ÉæÑMÉ°U øe ¥hòdG á∏b ƒgh ∫hC’G É¡ÑÑ°S ¤EG ´ƒLôdÉH Ωƒ«dG á«ØFÉW øe ¬«fÉ©f Ée ¢ù«°SCÉàH GC óH ¬fEÉa ¬aÉØ°SEG ,ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¬˘˘«˘ ∏˘ Y QÉ˘˘KGC É‡ ,(¢VQ) ¿É˘˘Ø˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ó˘˘°TGô˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG .¬«∏Y ±ƒ°SCÉe ÒZ kGQƒ°ùµe kGôHóe ¤ƒa ,áeƒYõŸG ¬àjQÉ°ûØæN º¡jójCG ÚH §≤°SCGh ≈∏Y ¬fCÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G IOÉ≤d AÉ≤d ‘ ÜGƒædG óMCG íéÑàj ôNBG ∞bƒe ‘h óMCG á°ûbÉæŸ kÉ°ü°üfl AÉ≤∏dG ¿Éc óbh ,øjôëÑdG êQÉN ¤EG ôØ°ùH ¬WÉÑJQ’ ,πéY á¡Lƒe IƒYódG âfÉc ∂dP πLCG øe ,øjôëÑdG ‘ áeÉ©dG äÉjô◊G ¢ù“ »àdG ÚfGƒ≤dG .»æ©ŸG ¿ƒfÉ≤dG á¡LGƒŸ ¬«∏Y ≥aGƒàe »°SÉ«°S ∞bƒe AÉæÑd äÉ«©ª÷G »∏ã‡h AÉ°SDhôd ¿Gó«ŸG ¿CÉch á«fÉŸÈdG ¬à∏àc hCG ¬à«©ªL π«ã“ ≈∏Y ÖFÉædG Gòg QGô°UEG ƒg Öjô¨dGh OƒæH á°ûbÉæŸ kGó©à°ùe øµj ⁄ ¬fCG äÉbQÉØŸG øeh ,òÑ¡÷G ¢SQÉØdG Gòg øe ’EG ÓN ób ¿CG ICGô÷Gh áMÉbƒdG ¬æe â¨∏H óbh ,¿ƒfÉ≤dG GC ôb ób øµj ⁄ ¬fCG Ö°ùMCGh ,¿ƒfÉ≤dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ eh äÉ˘˘ jô◊G ∫ƒ˘˘ M ,CÉ˘ ˘Ø˘ ˘cCGh ¬˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ ∏˘ ˘YCG º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZGC h ,ø˘˘ jOƒ˘˘ LƒŸG ‘ ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘j IQó≤dG ΩóY äÉLGôMEG øe Ühô¡dG É¡ÑÑ°S ¿CG º∏©f πªL øe ÉgÒZh á«WGô≤ÁódG .á«∏L áæ«H áë°VGh ä’É°SÎ°SGh •É≤f ‘ √ójó–h Iô°TÉÑe ´ƒ°VƒŸG ¤EG êƒdƒdG ≈∏Y ¢ùdÉÛG óMCG ‘ Iô°VÉfi ‘ Iõ«Lh IÎa òæe ∞bƒŸG Gòg ΩÎÙG Gòg Qôµjh ‘ ¬æY çóëàj ¿CG ójôj …òdG ´ƒ°VƒŸG ¿ƒª°†e øY IhóædG Ωó≤e ∫CÉ°ù«d ,á«Ñ©°ûdG .Ú≤«bO ó©H AóÑdG ≈∏Y ∂°TƒJ »àdG Iô°VÉÙG ä’ƒ°Uh ,ä’ƒ£Hh áaô©e ƒYóe ºg ,¢†©ÑdG øe ájQÉ°ûØæÿG ìhôdG ¿ƒµJ Gòµg º¡à¡LGƒŸ π«Ñ°S øe π¡a »àdÉ°SQ â∏°Uh ¿EG ,áÑMC’G É¡jCG ¬∏dÉH ºµØ∏ëà°SG .ä’ƒLh .¿ƒ≤ëà°ùj …òdG º¡©bƒe ‘ º¡©°Vhh

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

Úé˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ L …hÉ˘˘ ˘ bQõ˘˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘H áÄæ¡J) ¿GƒæY â– kGôNDƒe ¬àÑàc …òdG ∫É≤ŸG ¿CG hóÑj …òdG ôLÉ¡ŸG IõªMƒHCG ¬«a äCÉæg å«M (ôLÉ¡ª∏d IQÉM 500 AÉ≤dEÉH ó¡°ûoà°SG ¿CG ó©H …hÉbQõ∏d kÉØ∏N ¬æ««©J ” ÅÑàîj ¿Éc …òdG ∫õæŸG ≈∏Y IôéØàŸG OGƒŸG øe ΩGôLƒ∏«c »°üî°ûdG …OÉ≤àYG Ö°ùMh .øjÒãµ∏d kÉLÉYREG ÖÑ°S ,¬«a oäƒÁ ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ∫Ó˘˘ à˘ M’G ΩhÉ˘˘ ≤˘ j ø˘˘ e π˘˘ c ¿CG »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG äÉ°SÉ«°S ¢†gÉæj øe πch ,kGó«¡°T âMóàeG ≥∏£æŸG Gòg øe ,∞jô°T lô°üæY á«fÓYhCG kGô°S .…hÉbQõdG »g πH Ö°ùëa ÉæFÓH ÖÑ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG â°ù«d »gh »∏«FGô°SE’G ¿É«¨£dG ÖÑ°S »¡a ,⁄É©dG πc AÓH ÖÑ°S ‘h ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ f’G äÉ˘˘ ˘ cô◊G ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ b ÖÑ˘˘ ˘ °S .É«fódG ´É≤H øe á©≤H πc ‘h ,É«°ù«fhófEG ‘ …ôéj Ée πc ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG øëf Éæª¡j ⁄ ƒdh ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘æ˘ª˘¡˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG ø˘˘µ˘ d É˘˘«˘ fó˘˘dG º˘Yó˘H …ôŒ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG äGAGó˘˘à˘ Y’G »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ dGh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e √ój ™aôj ¿CG ΩÓ°ùdG Öëj ¿É°ùfEG …CG π©éj Ée ,Ú¡n°üàoŸG ⁄É©dG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πjƒ– ≈∏Y kÉLÉéàMG ≈àdG á°†jô©dG á¡Ñ÷G ∂∏J »gÉÑàfG âØd Éeh ,áHÉZ ¤EG .…hÉbQõ∏d º¡à«gGôc ‘ ¿ÉµjôeC’G ™e áæeÉ°†àe â∏µ°ûJ ô˘NB’G …CGô˘dG ΩGÎMÉ˘˘H ¿ƒ˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dÉ˘˘a GhQÉ˘˘°U ó˘˘Ñ˘ à˘ °ùŸG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘ HQÉfih äÉ˘˘ jô◊G ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh ‘ º¡©e âØ∏àNG »æfC’ §≤a »¡Lh ‘ º¡aƒ«°S ¿ƒ©aôj ÊÈàYG ÉÃQ º¡°†©Hh πH ,…hÉbQõdG √ÉŒ …ô¶f á¡Lh .É¡«∏Y âLôNh »àHGƒK âæN Üô◊G ‘ Úé¡àÑŸG á¡ÑL øe ÊÉãdG ±ô£dG ÉeCG á˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ø˘˘ e »˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCGh ÊGƒ˘˘ NEG º˘˘ ¡˘ a …ó˘˘ °V á˘˘ æ˘ ∏˘ ˘©ŸG âÑéYCG »æfC’ ô°ü©dG áÁôL âÑµJQG »æfCÉch ,á«©«°ûdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dGh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«÷G ñqhO …ò˘˘ ˘dG …hÉ˘˘ ˘bQõ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H …ôµØdG ¬aô£J √ôcCG »æfCG Gƒ°ùfh ,¿GôjE’ á∏«ª©dG á«bGô©dG ¿ƒjÒØµJ ºgh ôNBG ôµa …CG ¿ƒ°†aôj øjòdG πc ±ô£Jh áehÉ≤e IQhô°V ‘ º¡©e ™WÉ≤JCG »æµd ájÉ¨∏d ¿ƒØ«fl .»µjôeC’G πàÙG çóM Ée Gƒ°ùfh ,»bGô©dG Ö©°û∏d …ôéj Ée A’Dƒg »°ùf øY √OÉ©HEG ¿ÉµjôeC’G OGQCG »àdG á«Hô©dG áeC’G áFQ ,¥Gô©∏d øY ¿OQC’Gh ô°üe Gƒî∏°S ¿G ó©H π«FGô°SEG ™e á¡LGƒŸG á©«°û∏d áàbDƒŸG Ö°SÉµŸG ¢†©H ÖÑ°ùH É¡©e á¡LGƒŸG IôFGO ≈˘à˘Mh AÉ˘ª˘ ∏˘ Yh á˘˘ª˘ FCG ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ j GhQÉ˘˘°Uh º˘˘µ◊G Gƒ˘˘¨˘ ∏˘ H å«˘˘M ∂dP ºµ«∏Y lQÉY º¡æe lóMCG ∫ƒ≤j ¿CG ¿hO áæ°ùdG AÉ£°ùH ∫Éb Éªc á≤«∏ÿG ‘ ∂d lñCG hCG øjódG ‘ ∂d lñCG ÉeEG ƒ¡a .¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y ΩÉeE’G …hÉbQõdG äƒŸ Úé¡àÑŸG á¡ÑL ‘ ådÉãdG ±ô£dG ÉeCG ,á«µjôeCG äÉHÉHO ≈∏Y GƒJCG øjòdG ¬àYÉªLh º«µ◊G ƒ¡a .º¡fÉ°ù∏H ÚKóëàŸG Ú«Yô°ûdG Ú∏ãªŸG ºg GhQÉ°Uh -Iôe ∫hC’ çó– Gòµg á°†jôY á¡ÑL ¬∏dG ¿ÉëÑ°S Éj ,»µjôeC’G ó«°ùdG ™e ¬àYÉªLh º«µ◊Gh á©«°ûdGh QÉ°ù«dG É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘uà˘ ˘dG IQƒ˘˘ K ø˘˘ e ÈcCG mIQƒ˘˘ K á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ Gò˘˘ g ¢ù«˘˘ dCG .âfÎfE’Gh …ò˘dG »˘Ø˘∏˘°ùdG »˘eÓ˘°SE’G ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¢†aQCG ≈˘˘≤˘ HCÉ˘ °S º˘˘©˘ f A’Dƒg øe OôéàŸG »Ø∏°ùdG ôµØdG ¢ù«dh ¿ƒÑ°ü©àŸG √’ƒàj ‘ πàfi …CG áehÉ≤e ‘ º¡jójCG ≈∏Y ó°TCG »æµd ÚàeõàŸG .¿Éc m¿Éµe …CG ôNBG Öàc ÉeóæY ¢VƒY ¢ùjƒd QƒàcódÉH Êôcòj Gògh ¿ÉëÑ°SÉj) ∫É≤a ,kÉ©e Úª«dGh QÉ°ù«dG ¬ªLÉ¡a ¬JÉØdDƒe Ék ˘jQÉ˘°ùj ÊÈà˘˘©˘ j Úª˘˘«˘ dGh , kÉ˘ «˘ æ˘ «Á ÊÈà˘˘©˘ j QÉ˘˘°ù«˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG øe óØæJ »JÉØdDƒe ¿CG ¬aôYCG …òdG øµdh ,…ó°V ÉªgÓch .(ÉgQhó°U Qƒa ¥Gƒ°SC’G opinion@alwatannews.net

... ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¥ÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG !π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉflh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aBG áLQóH âë‚ ób ,áØ°SDƒŸG 2001 (∫ƒ∏jCG) Pete ''Oƒ°SCG ∫ƒZ'' IQƒ°U øjƒµJ ‘ áæ«©e ,¿Éà°ùfÉäCG ‘ ¿ÉÑdÉW ºµM áHôŒ øe noir äÉ˘˘cô◊G ¬˘˘Lh ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H í˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘d ,á˘©˘jô˘°ûdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÜÉ˘gQE’Gh ∞˘∏˘î˘à˘∏˘d É˘aOGô˘e í˘Ñ˘ °üj å«˘˘ë˘ H ¤EG ô˘¶˘æ˘dG ø˘µÁ ’ ¬˘fCG ó˘«˘H .á˘«˘eÓ˘˘¶˘ dGh ó«∏≤à˘d ñÉ˘°ùæ˘à˘°SÉ˘c á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ΩÉ˘«˘b ,¬˘°ùØ˘f Qô˘µ˘j ’ ï˘jQÉ˘à˘dÉ˘a ,¢†fi »˘î˘jQÉ˘J OÉ˘©˘j ’ ô˘gGƒ˘¶˘∏˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdGh ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M »˘˘g Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g .É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG ™bGƒdG äGó˘é˘à˘°ùeh ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ÚH π˘YÉ˘Ø˘à˘dG Gò˘µ˘g .á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘«˘°Uƒ˘°üÿGh åjó◊G ·C’G ‘ É˘gQÉ˘°ùe åjó˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y ò˘˘NCÉ˘ J .äÉ©ªàÛGh ΩÉ˘˘«˘ b ™˘˘ e äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G √ò˘˘ g â≤˘˘ aGô˘˘ J ''ÜÉgQE’G á°†gÉæeh ΩÓ°ùdG AÉ°SQEG ∞dÉ–'' øjòdG äÉ«°û«∏ŸGh Üô◊G AGôeCG º°V …òdG ,á«Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ó˘jó˘¡˘à˘H ¿hô˘©˘°ûj Gƒ˘JÉ˘H ÜÉ˘gQE’G ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Üô◊G äAÉ˘˘é˘ a ∫ÓN øe ,IójóL IÉ«˘M á˘°Uô˘a º˘¡˘ë˘æ˘ª˘à˘d ô˘˘£ÿG'' á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e QÉ˘˘©˘ °T â– º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ µ˘ J ºcÉÙÉH ºgô¶f á¡Lh øe πãàŸG ''»HÉgQE’G É°†jCG ∞dÉëàdG º°V .ƒ°ûjOÉ≤e ‘ á«Yô°ûdG ôjRh ºgRôHCG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ‘ AÉ°†YCG IôNÉ°ùdG ábQÉØª∏dh ;IQÉéàdG ôjRhh ,øeC’G ,''á«æjódG'' ¿hDƒ°ûdG ôjRh ∂dòc º°V -ÉÃQ.É¡∏«gCÉJ IOÉYEGh ''äÉ«°û«∏«ŸG íjô°ùJ'' ôjRhh ∞dÉëàdG ≈˘≤˘∏˘J ,á˘«˘µ˘jô˘eCG QOÉ˘°üe Ö°ùë˘Hh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe kÉ«dÉe kÉªYO ¬eÉ«b òæe áëaÉµÃ ≈ª°ùj ÉŸ ájô°ùdG äÉ«∏ª©dG QÉWEG ‘ .ÜÉgQE’G É¡æ˘°T »˘à˘dG ∫É˘°üÄ˘à˘°S’G ∑QÉ˘©˘e â¡˘à˘fG ºK ,∞dÉëàdG áÁõ¡H ºcÉÙG ó°V ∞dÉëàdG óªfi øeC’G ôjRh - ¬FÉªYR óMCG ¿ÓYEÉH QGòàYE’Gh ∞dÉëàdG ájÉ¡f øY ` ìôaCG …Òæb ø˘˘e ¬˘˘H ≥◊ É˘˘ª˘ Y ‹É˘˘eƒ˘˘ °üdG Ö©˘˘ °ûdG ¤EG .ájôµ°ù©dG äÉ¡LGƒŸG AGôL ôFÉ°ùNh ÉjÉë°V ácô◊ ÉYhô°ûe π°UC’G ‘ ºcÉÙG øµJ ⁄ É¡àë∏°üe øe ¢ù«dh ,∞æ©dG ≈æÑàJ á«°SÉ«°S ∂dP ¿C’ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘M ™˘˘e •É˘˘ Ñ˘ ˘JQG …CG »˘µ˘jô˘eC’G π˘Nó˘à˘dGh π˘jhó˘à˘dG »˘Yó˘à˘°ù«˘˘°S ¿EG π˘˘H .¥Gô˘˘©˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ô˘˘ eO …ò˘˘ dG …òdG ƒg ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dGh πNóàdG Ωóbh ,∑Éæg IóYÉ≤dG º«¶æJ OƒLh ≈Yóà°SG øe IóYÉ≤∏d ¿Éc ƒdh .á«aÉµdG äGQÈŸG ¬d π˘˘Nó˘˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ùa ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ‘ Oƒ˘˘ Lh á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ‘h äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .¬Jódh »àdG á∏HÉ≤dG ƒg áægGôdG ∫É˘˘ ˘°üÄ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y º˘˘ ˘cÉÙG âª˘˘ ˘é˘ ˘ ˘MCG äó˘©˘Ñ˘à˘°SGh ,º˘gQGò˘à˘YG â∏˘Ñ˘bh ,É˘¡˘ eƒ˘˘°üN áeƒµ◊G ô≤e ≈∏Y AÓ«à°SÓd ∞MõdG Iôµa Iƒ˘b É˘˘¡˘ fCG âà˘˘Ñ˘ KCGh ,Ihó˘˘«˘ H ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ¢ù«°SCÉJ IOÉYE’ ±ó¡˘Jh ,RÉ˘«˘à˘eÉ˘H á˘jó˘«˘Mƒ˘J kÉØ«∏M kÉ«≤£æe É¡∏©éj Gògh .»∏gC’G º∏°ùdG ±OÉ¡dG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ´hô°ûŸ kÉÑ°SÉæe »∏gC’G º∏°ùdGh »æWƒdG ´ÉªLE’G AÉæH IOÉYE’ áfƒµŸG áÑî˘æ˘dG ø˘µ˘d .á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘dhó˘dGh π˘jhó˘à˘dG â∏˘°†a á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG º˘°ù◊ êQÉÿÉ˘H ¥É˘ë˘à˘ d’Gh í˘˘dÉ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e k’ó˘˘ H á˘˘ dhó˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe â©°Sh ,á«≤«≤M ájó«MƒJ Iƒb ™e ácGô°ûdGh É‡ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG äGƒ˘˘b AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °S’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫Ó≤à°SG ∂¡àæjh á«eƒ≤dG áeGôµdG õØà°ùj .OÓÑdG .¥ô˘˘ W ¥ÎØ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿B’G ∫É˘˘ eƒ˘˘ ˘°üdG á«fÓ˘≤˘Y á˘jó˘«˘Mƒ˘J Iƒ˘≤˘c º˘cÉÙG Oƒ˘©˘°üa ≈˘°Vƒ˘Ø˘dGh Üô◊G AGô˘eCG áÁõ˘˘gh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T AÉ°SQE’ á«JGƒe kÉ˘ahô˘X ¿É˘ë˘«˘à˘j á˘«˘eó˘©˘dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´É˘˘ª˘ LE’G AÉ˘˘æ˘ Hh »˘˘∏˘ gC’G º˘˘∏˘ ˘°ùdG ;∫É˘©˘aC’Gh É˘jGƒ˘æ˘dG â°ü∏˘N É˘˘e GPEG á˘˘dhó˘˘dGh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘fƒ˘˘µŸG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG √ÉŒG ø˘˘µ˘ ˘d πjhóJh êQÉÿÉH áfÉ˘©˘à˘°S’G ¤EG á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘£˘≤˘f ¤EG É˘fó˘«˘©˘«˘°S á˘«˘dÉ˘eƒ˘˘°üdG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG .ôeóŸG »ãÑ©dG ´Gô°üdG Gòg ‘ AóÑdG

QÉéædG ¿RÉe .O »HôY ÖJÉc

Ö©˘˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘°üdG π˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG äGô˘˘°ûY äGP ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dGh âHÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh ∫ƒ˘˘ ˘ °UCG á˘˘ «˘ ˘ æÁ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ aGC h á˘˘ ˘ ˘ ˘ LRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÉY òæe áª°UÉ©dG ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ kGQÉ°ûàfGh áªµﬁ 11 ƒ˘ë˘f á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG º˘˘°†J .2004 ±ô©j ∞dÉ– øª°V …ƒ°†æJ »gh ,á«Yô°T ''á«Yô°ûdG ºcÉëª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG'' º°SÉH »àdG ºcÉÙG √òg ió°üàJh .∫Éeƒ°üdG ‘ PƒØæd kGó«L kÉë«∏°ùJ áë∏°ùe äGƒb É¡ªYóJ øjòdG äÉ«°û«∏«ŸGh Üô◊G AGôeCG ó°SÉØeh ÉgÒZh - áª°UÉ©dG ≈∏Y ¿hô£«°ùj GƒfÉc á˘dhó˘dG QÉ˘«˘ ¡˘ fG ò˘˘æ˘ e ` ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh ¿óŸG ø˘˘e .1991 ΩÉY »∏gC’G ´Gô°üdG ´’ófGh É«YÉªàLG Ó«µ°ûJ ºcÉÙG ∞dÉ– º°†j IOÉ≤dGh IÉYódGh øjódG AÉª∏Y øe ÉYƒæàe ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘ LQ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Iô£«°S øe ÚFÉà°ùeh áª°UÉ©dG ‘ øjòaÉf ø˘jò˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸGh Üô◊G AGô˘eCG RGõ˘˘à˘ HGh ¿ƒaÎ≤jh ,¿Éµ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGhÉ˘JCG ¿ƒ˘°Vô˘Ø˘j ºcÉÙG ≈¶– Éªc .kÉeÉY 15 òæe ó°SÉØŸG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∞˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘Jh º˘˘ Yó˘˘ H äôeO »àdGh ,ôé¡ŸGh øWƒdG ‘ á«dÉeƒ°üdG .äÉ«°û«∏«ŸG Ö¡fh ÜhôM É¡YÉ°VhCGh É¡JÉ«M ÉYôa hCG IÒ°ûY ºcÉÙG √òg ¢†©H πã“ ÚH É˘¡˘à˘jDhQh É˘¡˘ «˘ Yh ìhGÎjh ,IÒ°ûY ø˘˘e á«eÓ°SEG ádhO áeÉbE’ ≈©°ùj »æWh èeÉfôH øeC’G áeÉbEG ≈fOC’G ó◊G ‘ hCG ,OÓÑdG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Qó˘˘ ˘ ˘ ˘b ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤–h ,áÁô÷G ´OQh ájõcôe á˘eƒ˘µ˘M ÜÉ˘«˘Z Rõ˘©˘jh .QGô˘≤˘à˘°S’G á˘«˘Yô˘°Th QhO »˘FÉ˘°†≤˘dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ fh á˘˘jƒ˘˘b ó«MƒdG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH É¡eÉ«b ‘ ºcÉÙG ,∫É˘eƒ˘°üdG ‘ ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘µÁ ∫GRÉ˘e …ò˘dG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ƒgh Ò¡°ûJ á∏ªM á˘˘∏˘ ª◊ á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘ cÉÙG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J á˘∏˘ª◊ OGó˘à˘ eG »˘˘g á˘˘«˘ dhO ΩÉ˘˘¡˘ JGh Ò¡˘˘°ûJ ,''Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dÉ˘˘H Ò¡˘˘°ûà˘˘dG ô˘˘ °üY''h .ÚeCG ó˘ª˘MCG ∫Ó˘L »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘ØŸG ÒÑ˘©˘à˘H ≈∏Y Úaô£àe Ú«eÓ°SEG AGƒjEÉ˘H É˘¡˘ª˘¡˘à˘à˘a ô°UÉæ©H É¡£HôJ hCG ,IóYÉ≤dG º«¶æàH ábÓY ÚJQÉ˘Ø˘°ùdG Òé˘Ø˘J »˘à˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘WQƒ˘˘à˘ e ΩÉY ‘ »HhÒfh ΩÓ°ùdG QGO ‘ Úà«cÒeC’G ÚH §˘˘ Hô˘˘ J ¿CG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ∫hÉ– π˘˘ H .1998 ’EG §HôdG øµÁ ’ å«M ¿ÉÑdÉWh ºcÉÙG !''á˘©˘jô˘°ûdG'' ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘ d »˘˘©˘ °ùdG å«˘˘M ø˘˘e ÈªàÑ˘°S çGó˘MCG ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°S á˘∏˘ª˘M âfÉ˘ch

ádhódG QÉ«¡fG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘ZQh á≤«Kƒ˘dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’Gh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh OÉ–’G ™˘e …ô˘H OÉ˘«˘°S ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘eÉ˘bCG »˘à˘ dG ó«fƒ«˘d IOÉ˘«˘b ø˘eR ‘ ≥˘HÉ˘°ùdG »˘JÉ˘«˘aƒ˘°ùdG √ÉŒÉH GƒdÉe äÉ«aƒ°ùdG ¿CG ’EG ,∞«æ«éjôH ≈∏Y »Hƒ«KC’G ¢û«÷G ÜÓ≤fG ó©H É«Hƒ«KCG IOÉ«≤dG ¬LƒJh »˘°SÓ˘«˘°SÓ˘«˘g Qƒ˘WGÈe’G IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ H ` Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘«˘ °ùcQÉŸG ƒ˘˘ë˘ f ` ΩÉ˘˘jô˘˘eÓ˘˘«˘ gƒ˘˘à˘ °ù¨˘˘ æ˘ ˘e ¤EG …ô˘H OÉ˘«˘°S ΩÉ˘¶˘f ô˘£˘°VGh ,á˘«˘æ˘«˘æ˘«˘∏˘ dG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG √ÉŒÉ˘˘H ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ó˘˘YGƒ˘˘b É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ eh ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ÚH Üô◊G â©dófG ,1977 ‘h .∫Éeƒ°üdG ,øjOÉZhCG º˘«˘∏˘bEG ∫ƒ˘M ∫É˘eƒ˘°üdGh É˘«˘Hƒ˘«˘KCG ⁄h ,áæ«¡e áÁõ¡H …ôH OÉ«°S ΩÉ¶f »æeh á˘jCG Ú«˘µ˘jô˘eC’É˘H ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘bÓ˘Y Ωó˘≤˘ J øe √ò≤æ˘J hCG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG Ió˘FÉ˘a ó˘˘b Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿EG π˘˘ H .áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘e í˘∏˘°ùà˘dG …ô˘H OÉ˘«˘°S ä’hÉﬁ â£˘Ñ˘ MCG ÉgRÉ¡L ‘ …ôH OÉ«°S ΩóN »àdGh ,É«dÉ£jEG .∫Éeƒ°ü∏d ÉgQÉª©à°SG äGƒæ°S AÉæKCG »æeC’G ` √Ò¨˘˘ ˘c - ‹É˘eƒ˘°üdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘©˘ °S ,áãjó◊G ádhódG •hô°Th äGhOCG ∑Óàe’ áæª«¡dGh ,∞æ©dGh Iƒ≤dG πFÉ°Sh QÉµàMG øe ´É˘ª˘à˘L’Gh IÉ˘«◊G §˘°TÉ˘æ˘e ∞˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y á«dƒª°T á«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG ¢Vô˘ah ,OÉ˘°üà˘b’Gh äÉfÉ«c ¢†jƒ≤Jh ,ó«dÉ≤àdGh ïjQÉà∏d á«aÉf á˘«˘æ˘jó˘dG) á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘YÉ˘ª÷G ±É˘©˘°VEG hCG AÉ˘¨˘dEGh ,(á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘ æ˘ KE’Gh ™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘dG ÚH á˘£˘«˘°Sƒ˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á«∏Ñ≤dG äÉª«°ù≤àdG ´É°†NEGh ,ádhódG ÚHh ¤EG ,á˘jõ˘côŸG á˘dhó˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùd á˘˘jƒ˘˘¡÷Gh õcôe ™e á«gÉªàŸG ÒZ äÓ«µ°ûàdG ™ªbh ΩÉ˘˘µ˘ M ≥˘˘Ø˘ NCG ó˘˘≤˘ a ,∂dP º˘˘ ZQh .á˘˘ dhó˘˘ dG ádhódG áeÉbEG ‘ ∫Ó≤à°S’G ó©H Ée ∫Éeƒ°U ÚH »gÉªàdG ≥≤– »àdG áãjó◊G á«eƒ≤dG á∏eÉµ˘dG Iô˘£˘«˘°ùdG ≥˘≤–h ,á˘dhó˘dGh á˘eC’G QÉWEG »g ádhódG íÑ°üJh ,áeC’G º«dÉbCG ≈∏Y .É¡æY ≈ª°SC’G ÒÑ©àdGh áeC’G á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘dhó˘˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘Y •ô˘˘ Ø˘ ˘fG Oƒ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘°S ø˘˘Y âHÉ˘˘Zh ,(á˘˘ ã˘ ˘jó◊G) É¡JÉ°ù°SDƒeh á«àëàdG É¡à«æH º¶©e OƒLƒdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈∏Y íÑ°UCGh .áãjó◊G á«æeC’Gh ájôµ°ù©dGh AÉ«MEG ó«©j ¿CGh ,√ôeCG ôHóàj ¿CG ™ªàÛG á≤jô£dGh á∏«Ñ≤˘dG ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e §FÉ°Shh ∞bƒdGh …ÒÿG πª©dGh á°SQóŸGh CGóÑJ ’ äÉ©ª˘àÛÉ˘a .»˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘MGÎdG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dGh ,¬˘˘«˘ dEG Oƒ˘˘ ©˘ ˘J ’h Ωó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e â°ù«˘d á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ’h É«îjQÉJ ≈æØJ ’ »¡a ,ájƒ°†Y äÉæFÉc .á˘jƒ˘°†©˘dG äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘ dG ¿CÉ˘ °T É˘˘jƒ˘˘°†Y äƒ“ äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛGh ¿óŸG á˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Y RÈJ É˘˘ æ˘ ˘gh á˘jô˘≤˘Ñ˘Y »˘gh ,á˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG É˘˘gó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh AÉª∏Y iód á©FGP á«°SGQO ádÉMh IOƒ¡°ûe »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’Gh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘dG ÜÓ˘˘ Wh .á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG É«LƒdƒHhÌfC’Gh Oƒ¡°ûe Oƒ©°U »˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥É˘«˘°ùdG Gò˘˘g ‘ ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ±ô˘˘©˘ J É˘˘e äô˘˘¡˘ X »˘˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ«Z »˘Ø˘a .á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙÉ˘H ∫É˘eƒ˘°üdG OÉYCG ,ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa äGhOCGh ádhódG á«¡≤ØdG √ó«dÉ≤J AÉ«MEG ‹Éeƒ°üdG ™ªàÛG áeÉbEG ‘ ¬∏FÉ°Sh AÉæHh á«Yô°ûdG ¬àeƒ¶æeh ¢UÓîà°SGh ⁄É¶ŸG OQh ¢SÉædG ÚH ∫ó©dG øe áYÉª÷G ájÉªMh ¢UÉ°ü≤dGh ¥ƒ≤◊G .¢VQC’G ‘ øjó°ùØŸG äÉeRC’G áYƒª› ¬JóYCG ôjô≤àd É≤ahh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ô°ûfh ,(ICG) á«dhódG º˘˘ ˘cÉÙG äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a ,»˘˘ ˘ °VÉŸG (∫hC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ 1994 ΩÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Yô˘˘ °ûdG kGOƒ˘©˘°U äó˘¡˘°Th ,ƒ˘°ûjOÉ˘≤˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG

kGô˘˘NDƒ˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘dCÉ˘ ˘°ùŸG â∏˘˘ NO »˘î˘jQÉ˘J ∫ƒ– á˘£˘≤˘f π˘H kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e AÉ˘¡˘ fE’ á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘°Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ J ≥˘˘ «˘ ˘≤–h »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ´Gô˘˘ °üdGh ≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≥˘aC’G ‘ ìƒ˘˘∏˘ J É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J á◊É˘˘°üe ‹Éeƒ˘°üdG »˘∏˘gC’G ´Gô˘°üdG π˘jhó˘J QÉ˘£˘NCG á«ª«∏bEG äÉ˘bÉ˘Wh π˘eGƒ˘Yh ±Gô˘WCÉ˘H √ó˘aQh óà“h ,kGOó› √QÉf »còJ ,IójóL á«dhOh .Iô£Nh Ió«©H ¥ÉaBG ¤EG ¬H ¢ù«˘Fô˘dG ΩÉ˘¶˘f QÉ˘¡˘ fG ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 15 π˘Ñ˘ b ,…ô˘˘H OÉ˘˘«˘ °S ó˘˘ªﬁ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‹É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ¬˘JÉ˘bÉ˘Ø˘NEGh ¬˘©˘ª˘bh ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘≤˘Jh √OGó˘Ñ˘à˘°SÉ˘˘H äÉ˘©˘∏˘£˘Jh ìhQ π˘ã“ ø˘˘Y √õ˘˘é˘ Yh ¬˘˘ã˘ Ñ˘ Yh Oô“ ™˘bh â– ,á˘«˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘cô◊G ∞˘∏˘ àﬂ øe á©°SGh äÉYÉ£b â∏ãe »àdGh ,á°VQÉ©ŸG ¬HGõMCGh ¬∏FÉÑ≤H ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG äÉfƒµe á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬JGÒÑ©Jh ¬JÉcôMh á˘˘dhó˘˘dG äQÉ˘˘¡˘ fGh .IOó˘˘©˘ àŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh É¡˘°û«˘Lh á˘«˘æ˘eC’G É˘¡˘Jõ˘¡˘LCGh É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒÃ ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG ∑ôJh .É¡à«WGôbhÒHh äÉ˘YGô˘°üd kÉ˘Ñ˘¡˘f í˘Ñ˘°UCÉ˘a ,√Ò°üe ¬˘LGƒ˘«˘d á˘«˘ Hõ◊Gh á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG AÉ˘˘ª˘ YR øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y Gƒ°†≤fG øjòdGh ,IôMÉæàŸG ájOÉ°üàbG OQGƒ˘eh äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘à– á˘«˘æ˘H É˘e π˘c Gƒ˘Ñ˘¡˘f É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘ Wh Ihô˘˘K QOÉ˘˘°üeh ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘e ¬˘«˘ dEG º˘˘¡˘ jó˘˘jCG π˘˘°üJ ¿CG ø˘˘µÁ ,iô≤dGh ¿óŸG ‘ AÉ£°ùÑdG ÚæWGƒŸG ¢û«Y áYÉÛGh ábÉØdG ádÉM ¤EG OÓÑdG π°UhCG É‡ .äGôe IóY Ωƒ‚ ¢ùªNh ájGQ äGô°ûY øe ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG ¿ƒµàj âHÉ˘æ˘ eh ∫ƒ˘˘°UCG äGP ô˘˘FÉ˘˘°û©˘˘dGh π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG IÈN ¬dh ,áLRÉªàe á«≤jôaCGh á«æÁ á«HôY á˘«˘eÓ˘°SE’G Ió˘Mƒ˘dG ø˘e á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘î˘jQÉ˘J ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JGh ΩÓ˘˘°SE’G QGó˘˘d A’ƒ˘˘dGh QhO ≈˘∏˘Y ô˘°TDƒ˘j É‡ ,á˘«˘©˘aÉ˘°ûdG á˘«˘¡˘≤˘ Ø˘ dG ¥ô˘˘°T π˘˘MÉ˘˘°S ‘ Ú«˘˘fÉ˘˘ª˘ ©˘ dGh Ú«˘˘æ˘ ª˘ «˘ ˘dG πjƒW »îjQÉàdG º¡WÉÑJQG ¿Éch .É«≤jôaCG QhódG ≈∏Y GógÉ°T á«fÉªã©dG ádhódÉH óeC’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d ï˘˘ °SGô˘˘ dG »MhôdG ÜC’G ¿EG πH .á«dÉeƒ°üdG á«°üî°ûdG ¿Éc á«dÉeƒ°üdG á«eƒ≤dG ∫Ó≤à°S’G ácô◊ …ó˘˘¡Ã ±ô˘˘Y ,Ó˘˘°VÉ˘˘æ˘ e É˘˘ «˘ ˘©˘ ˘aÉ˘˘ °T ÉŸÉ˘˘ Y `H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘ jÈdG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ fh ,∫É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdG ¿ƒ˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG »˘ª˘à˘æ˘j ,∂dò˘c .''¿ƒ˘˘æÛG'' äOGR áî°SGQ á«î˘jQÉ˘J á˘«˘dÉ˘à˘b ó˘«˘dÉ˘≤˘J ¤EG øY º¡Jõ«eh ,á«eƒ≤dG º¡àcôM áHÓ°U øe ¿EG π˘H .É˘«˘≤˘jô˘aCG ¥ô˘°T Üƒ˘©˘°T ø˘˘e º˘˘gÒZ ‘ kÉeÉg kÉfƒ˘µ˘e π˘µ˘°ûj ‹É˘eƒ˘°üdG ô˘°üæ˘©˘dG .É«≤jôaCG ¥ô°T ¢Tƒ«L ¢†©H ¿ƒ«˘dÉ˘eƒ˘°üdG ≥˘≤˘M ,1960 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ‘ ∫Éeƒ°üdG ájQƒ¡ªL âæ∏YCGh ,∫Ó≤à°S’G ø˘˘e ‹É˘˘£˘ jE’Gh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ø˘˘ jô˘˘ £˘ ˘°ûdG á«dÉeƒ°üdG á«eƒ≤dG ácô◊G âfÉch .OÓÑdG ájGQ OÓÑ∏˘d äò˘î˘JG ó˘b ∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘«˘°ûY º˘«˘dÉ˘bCG π˘ã“ ,á˘«˘Ñ˘gP Ωƒ‚ ¢ùª˘î˘H AÉ˘˘bQR ∫Éeƒ°üdG :»gh ¢ùªÿG iÈµdG ∫Éeƒ°üdG OÓ˘Ñ˘dG ø˘e »˘Hƒ˘æ÷G ∞˘˘°üæ˘˘dG) ‹É˘˘£˘ jE’G ,(ƒ°ûjOÉ≤e á«eƒ≤dG áª°UÉ©dG º°†j …òdG ¢VQCG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L) ÊÉ˘£˘jÈdG ∫É˘˘eƒ˘˘°üdGh OÉ«°S ΩÉ¶f QÉ«¡fG ó©H âæ∏YCG »àdG ∫Éeƒ°üdG ,(ΩRÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ±GÎY’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤– ⁄h …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ≈°ù«©dGh ôØ©dG OÓH) »°ùfôØdG ∫Éeƒ°üdGh ø˘jOÉ˘ZhCGh ,(¿B’G »˘Jƒ˘Ñ˘ «˘ L á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L hCG øe ICÉ˘aÉ˘µ˘e 1940 ΩÉ˘Y á˘°ûÑ◊G É˘¡˘ à˘ ª˘ °V) ´É£≤˘dGh ,(á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G AÉ˘Ø˘∏˘M á˘jGô˘dG √ò˘g äQÉ˘KCG .É˘«˘æ˘«˘c ø˘e ‹É˘eƒ˘˘°üdG á˘«˘°SÉ˘«˘ °Sƒ˘˘«÷Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ JGÒÑ˘˘©˘ Jh á°UÉN ,∫Éeƒ°ü∏d IQhÉÛG ∫hódG á¶«ØM ™ª≤Jh ,øjOÉZhCG º«∏bEG πà– »àdG É«Hƒ«KCG ,¬«a á«dÉeƒ°üdG á«eƒ≤dG ácô◊G äGÒÑ©J AGREG á˘jó˘jó◊G á˘°†Ñ˘≤˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¢SQÉ“h .¬Ñ©°T

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

øeCG πLQ OÉ¡°ûà°SGh ™HÉ°S ∫É≤àYGh Ú«HÉgQEG 6 πà≤e

ÜôZh ¥ô°T

kÉ˘«˘HÉ˘gQEG kÉ˘£˘£fl π˘°ûØ˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘eC’G äGƒ˘˘b .''º¡JQÉ«°S äôeOh ∑É˘Ñ˘à˘°T’G ¿É˘µ˘e ¤G ±É˘©˘°SEG äGQÉ˘«˘ °S âYQÉ˘˘°Sh ø˘jò˘dG »◊G ¿É˘˘µ˘ °S OÉ˘˘aG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Mô÷G â∏˘˘LCGh á˘˘HGô˘˘b ô˘˘ª˘ à˘ °SG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ¿G ¤G GhQÉ˘˘ °TG ™≤j Ëób ≈æÑe »gh ,Ó«ØdG ΩÉeG á≤«bO ÚKÓãdG .…Oƒ©°S ÒeCG áeÉbEG ô≤e ádÉÑb ,á«∏ª©dG ‘ âcQÉ°T á«Mhôe ¿G QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh .ìhôéH GƒÑ«°UG kÉ«Wô°T 11 ¿G ¤G øjÒ°ûe ø˘e á˘Wô˘°ûdG âLô˘NG ∑É˘Ñ˘à˘°T’G AÉ˘¡˘à˘ fG ó˘˘©˘ Hh RÉ¡L É¡æ«H äGõ«¡Œh ≥FÉKƒdÉH áÄ«∏e ≥jOÉæ°U ∫õæŸG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe ógÉ°T Ée ≈∏Y ôJƒ«Ñªc ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ ch ¬eGõàdG (¿É°ù«f) πjôHCG øe ∫h’G ‘ OóL õjõ©dGóÑY ø∏YG …òdG áµ∏ªŸG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ≈∏Y AÉ°†≤dG .É¡«a ájƒeódG äGAGóàY’G øe á∏°ù∏°S øY ¬à«dhDƒ°ùe á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG ,(•ÉÑ°T) ôjGÈa ájÉ¡fh ájOƒ©°ùdG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR πàb ájOƒ©°ùdG º¡H ¬Ñà°ûe á©HQCGh ôjƒ÷G óªfi øH êGôa øH ó¡a A’Dƒ˘g π˘ch .ø˘e’G äGƒ˘b ™˘e äÉ˘cÉ˘Ñ˘ à˘ °TG ‘ ø˘˘jô˘˘NBG AGó˘à˘Y’G á˘˘dhÉfi ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ¢UÉ˘˘î˘ °T’G .»£ØædG ≥«≤HCG ™ª› ≈∏Y á∏°TÉØdG á«£Øf äBÉ°ûæe ±Gó¡à°SÉH IóYÉ≤dG º«¶æJ Oógh ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ á∏°TÉØdG ¬àdhÉfi ó©H iôNCG ájOƒ©°S »ŸÉ˘©˘dG êÉ˘˘à˘ f’G ø˘˘e %10 ô˘aƒ˘J »˘à˘dG ≥˘«˘≤˘HCG ICÉ˘°ûæ˘˘e .…Oƒ©°ùdG êÉàfE’G øe %70h IQÉ˘˘Ø˘ °S äQò˘˘M ,(¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j 12 ‘h ™ØJôŸG iƒà°ùŸG øe ÉgÉjÉYQ ¢VÉjôdG ‘ É«fÉ£jôH .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á«HÉgQE’G äGójó¡à∏d

:Ü ± G-¢VÉjôdG

(Ü ± G)

Ú«HÉgQ’G áÑbGôe ‘ QòMh á¶≤j ..…Oƒ©°ùdG øeC’G

á˘HGô˘b äCGó˘H á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ¿G »◊G ‘ ¿É˘˘µ˘ °S OÉ˘˘aCGh §«ﬁ ‘ QÉædG ¥ÓW’ ∞«ãc ∫OÉÑJ ™ª°S ÉeóæY ÜôZ ∫Éª°T ‘ ™bGƒdG »æµ°ùdG π«îædG »M ‘ Ó«a .¢VÉjôdG ∫ÉLôdG ¢†©H'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ógÉ°T ∫Ébh GƒdhÉM Ó«a ‘ ¿ƒ°SÎªàj GƒfÉc øjòdG Úë∏°ùŸG º˘¡˘gÉŒÉ˘H QÉ˘æ˘dG â≤˘∏˘WG ø˘˘e’G äGƒ˘˘b ø˘˘µ˘ d Üô˘˘¡˘ dG

¿ƒYój ¿ƒq«MÓ°UE’G IÉ°†≤dG ájô°üŸG áeƒµ◊G ™e QGƒë∏d :Ü ± G - IôgÉ≤dG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ™˘˘ ˘e QGƒ◊G ¤EG ¢ùeCG ô˘˘ ˘°üe IÉ˘˘ ˘°†b …OÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘YO ô˘¡˘°TCG ò˘æ˘e ¿ƒ˘°Vƒ˘î˘j ø˘jò˘dG IÉ˘°†≤˘dG É˘¡˘H ÖdÉ˘£˘j »˘à˘dG äÉ˘MÓ˘˘°UE’G »µe Oƒªﬁ õ««ªàdG áªµﬁ ‘ »°VÉ≤dG ∫Ébh .á£∏°ùdG ™e á¡LGƒe ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG GhOó˘L IÉ˘°†≤˘dG ¿EG :¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d »˘˘MÓ˘˘°UE’G QGƒ◊G ΩGÎMG ≈∏Y GhOó°T'' ±É°VCGh .á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG á«dÓ≤à°SG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e Ωqó˘≤ŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe ∫ƒ˘M ''äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdGh …OÉ˘˘æ˘ dG ÚH .¿ƒ«MÓ°UE’G IÉ°†≤dG √ó≤àfG …òdGh ´hô°ûe ‘ á«HÉéjE’G •É≤ædG ¢†©H'' á«eƒª©dG á«©ª÷G â°SQOh …OÉæd ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdÉH É°Uƒ°üN á≤q∏©àŸG ''á«Ñ∏°ùdG •É≤ædGh ¿ƒfÉ≤dG áeƒµ◊G'' ¿EG :»µe ∫Ébh .ΩÉ©dG »Yóª∏d ádhódG ¢ù«FQ á«ª°ùJh IÉ°†≤dG ºYO ≈∏Y Gƒ∏°üMh º¡aƒØ°U GhóMh øjòdG IÉ°†≤dG …OÉf πjƒ– ∫hÉ– ¢ù∏› ¤EG ƒjÉe/QÉjCG ‘ π«MCG :»µe ¿Éch .''»YÉªàLG mOÉf ¤EG ,»Ñ©°T ôjhõJ äÉ«∏ªY ‘ IÉ°†≤dG ¢†©H •qQƒJ ∫ƒM ≥«≤ëàH ¬àÑdÉ£Ÿ »ÑjOCÉJ .¬àFÈJ âq“h ,á«HÉîàfG ¬H ∫ƒª©ŸG ÇQGƒ£dG ∫É◊ óM ™°Vh ¤EG IƒYódG IÉ°†≤dG OóL Éªc ó˘Ñ˘Y É˘jô˘cR …OÉ˘æ˘dG ¢ù«˘FQ É˘YOh .á˘«˘aô˘©˘dG º˘cÉÙG AÉ˘¨˘dEGh 1981 ò˘æ˘e ≈∏Y âjƒ°üàdG πÑb QÉÑàY’ÉH IÉ°†≤dG ÖdÉ£e òNCG ¤EG áeƒµ◊G õjõ©dG »WGôbƒÁódG »æWƒdG Üõ◊G ∂∏Á å«M ¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH Qƒà°SódG øe ¿ƒØ∏µŸG IÉ°†≤dG Oófh .ájÌcC’G ºcÉ◊G ájÉ¡f ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ôjhõJ äÉ«∏ªY ∫ƒ°üëH ,äÉHÉîàf’G ÒÑc OóY ∞«bƒJ q”h .™ªb äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ¤EG á£∏°ùdG ™aO Ée ,2005 .IÉ°†≤∏d ºYO äÉcô– ∫ÓN GÒNCG øjôgÉ¶àŸG øe

Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G Gkó˘ ˘ Z ó˘˘ ˘jó÷G ÊÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jQƒŸG :Ü ± G - •ƒ°ûcGƒf GóZ É«fÉàjQƒe ‘ á«WGôbƒÁódGh ádGó©∏d …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG º¶æj »WGôbƒÁódG ∫hGóàdG ¿Éª°V ¤G ±ó¡j Qƒà°SO ´hô°ûe ≈∏Y AÉàØà°SG AÉ≤ÑdG ¤G ≈©°ùj ød ¬fCÉH ¬∏dÉH º°ù≤j ¿CÉH ójóL ¢ù«FQ πc Ωõ∏jh á£∏°ù∏d πë«°S …òdG ójó÷G Qƒà°SódG ¢üf RÉMh .IOófi ÒZ IÎØd á£∏°ùdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG πc á≤aGƒe ≈∏Y ,1991 ΩÉ©dG òæe ≥Ñ£ŸG Qƒà°SódG ¿Éµe …ô˘µ˘°ù©˘dG ¢ù∏ÛG ∫É˘bh .á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ÉeÉY øjô°û©d óM ™°Vh'' ¤G ≈©°ùj ¢ù∏ÛG ¿G ,á«WGôbƒÁódGh ádGó©∏d Iô˘ª˘K ƒ˘gh ,ó˘jó÷G Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢üf ß˘ë˘∏˘jh .''á˘jƒ˘£˘∏˘°ùdG á˘æ˘ª˘«˘¡˘ dG ø˘˘e AÉbôaC’G ∞∏àfl ÚH »°VÉŸG ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘ äôL äÉãMÉÑe á∏HÉb ÒZ ΩGƒYG á°ùªîH ¢ù«FôdG áj’h ójó– ,OÓÑdG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG ≥HÉ°ùdG Qƒà°SódG ‘ É«fÉàjQƒe ¢ù«FQ ¿Éch .ÚJôe øe ÌcC’ ójóéà∏d ÒZ Oó©d ójóéà∏d á∏HÉb ,ºµ◊G Ió°S ‘ äGƒæ°S â°S AÉ≤ÑdG ≈∏Y GkQOÉb π≤j ÊÉàjQƒe …G ójó÷G Qƒà°SódG ´hô°ûe ™æÁh .äÉj’ƒdG øe Oófi .á°SÉFôdG Ió°S ‹ƒJ øe ÉeÉY 75 øY ójõj hG ÉeÉY 40 øY √ôªY

ó°V ájQÉëàfG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG Ωõà©J âfÉc áYƒªÛG'' ¢VÉ˘jô˘dG ‘ á˘«˘æ˘e’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ió˘M’ ™˘HÉ˘J ≈˘æ˘ Ñ˘ e .''ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ∫ÓN ø˘˘e’G äGƒ˘˘ b'' ¿G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ LQ ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh GƒfÉc øjòdG ÉjÉ°Uh øª°†J ƒjó«a §jô°T â£Ñ°V ∑ÉÑà°T’G ‘ Gƒ∏àb øjòdG ºgh á«∏ª©dÉH ¿ƒeƒ≤«°S .''π≤à©ŸG ¢üî°ûdG ∂dòch

¢UÉ˘î˘°TCG á˘à˘ °S á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b â∏˘˘à˘ b ¢†Ñ≤dG â≤dCGh ,IóYÉ≤dG º«¶æJ øe º¡fCG ¢VÎØj ‘ ¢VÉjôdG ‘ ¢ùeCG ôéa ™bh ∑ÉÑà°TG ‘ ™HÉ°S ≈∏Y ô¡°T òæe áµ∏ªŸG áª°UÉY ‘ ´ƒædG Gòg øe çOÉM ∫hCG .»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ¿EG ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàe ∫Ébh »M ‘ kGôéa ™bh …òdG ∑ÉÑà°T’G ‘ πàb kÉ«Wô°T äó˘cGh ,¢VÉ˘jô˘dG Üô˘Z ∫É˘ª˘°T ‘ »˘æ˘µ˘°ùdG π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG GƒfÉc º¡«a ¬Ñà°ûŸG ¿G ∑ÉÑà°T’G ¿Éµe ‘ áWô°ûdG .áµ∏ªŸG ‘ AGóàY’ ¿hó©j ‘ âÑ˘˘≤˘ ©˘ J ø˘˘e’G äGƒ˘˘b'' ¿G çó˘˘ë˘ àŸG í˘˘°VhCGh ôµØdG ÜÉHQCG øe á©Ñ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ ™≤j ∫õæe ¤G ,ádÉ°†dG áÄØdG ¤G ÚªàæŸG ±ôëæŸG ∫ƒ°Uh Qƒah (...) ¢VÉjôdG áæjóe ‘ π«îædG »M øe ∞«ãc QÉf ¥ÓWEÉH âÄLƒa ™bƒŸG ¤G øe’G äGƒb .''á°TÉ°TQ áë∏°SCG »°†à≤j ÉÃ ∞bƒŸG ™e πeÉ©àdG ”'' ±É°VCGh ‘ ∞bƒŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG øe øe’G äGƒb âæµ“h áHÉ°UGh º¡æe áà°S πà≤e ∂dP øY èàfh õ«Lh âbh .''¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh º¡©HÉ°S Gƒ˘˘bƒ˘˘W ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh √ò˘˘ g ¿G ∑É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ °T’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T …ò˘˘ ˘dG »◊G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùd Ö≤©J ” óbh »HÉgQEG πª©d ó©J âfÉc'' áYƒªÛG Iõ˘˘¡˘ LG ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¤G OÉ˘˘æ˘ à˘ °S’É˘˘H É˘˘¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YG .''äGQÉÑîà°S’G ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd áWô°ûdG ∫ÉLQ OÉaCGh

∫ƒéàdG ô¶M ™aQh Ú∏≤à©ŸG øe IójóL á©aO øY êGôaE’G

OGó¨H ‘ äÉcÉÑà°TGh Iô°üÑdGh áHƒ≤©H ‘ ¿GQÉéØfEG Iƒ≤dG øe ójõe ¤EG ƒYójh Ú∏≤à©e øY êGôaE’G ó≤àæj »‚ÉÑ≤dG ä’Éch - ¥Gô©dG

(Ü G)

º¡æY êôØŸG ¿CG êGôaE’G á«∏ªY kGô°VÉM ¿Éc á¶aÉﬁ á˘ª˘°UÉ˘Y …OÉ˘eô˘dG á˘æ˘jóŸ ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j .¥Gô©dG ÜôZ ‘ á©bGƒdG QÉÑfC’G ¢ùeCG òaÉf »©«°T ΩÉeEG ó≤àfG ,∞éædG ‘h ¥Ó˘˘WEG »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QGô˘˘ b .¥Gô©dG ‘ Ú∏≤à©ŸG äÉÄe ìGô°S »‚É˘Ñ˘ ≤˘ dG ø˘˘jó˘˘dG Qó˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe Üô≤ŸG º«µ◊G õjõ©dG óÑY ¬ªYõàj …òdG ¥Gô©dG ‘ á«ªWÉØdG á«æ«°ù◊G øe á©ª÷G áÑ£N ‘ ìGô°S ¥ÓWEG øY Ú°VGQ ÒZ øëf'' iÈµdG ø˘˘ ˘jRGƒ˘˘ ˘e ¿hó˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª÷É˘˘ ˘H Ú«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘gQE’G .''á«fƒfÉb √É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG É˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y »‚É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG çó–h ∫Ébh ''ÜÉgQE’G áëaÉµe á°SÉ«°S ‘ AÉ£NCG'' ‘ ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¬˘˘é˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG …ò˘˘ dG QÉ˘˘ °ùŸG'' ¿EG AÉ£NCG ∑Éæg øµdh í«ë°U ÜÉgQE’G áëaÉµe ±É˘°VCGh .''á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¿ƒ˘µ˘J ó˘b á˘«˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ájóé˘H π˘eÉ˘©˘à˘J ¿G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y'' ™˘e â∏˘eÉ˘©˘J É˘ª˘c Ú«˘HÉ˘gQE’G ™˘e á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¤G ø˘£˘æ˘°TGh kÉ˘«˘YGO '' ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z AÉ˘æ˘ é˘ °S .''Ú«HÉgQE’G ™e É¡à°SÉ«°S ‘ ô¶ædG IOÉYEG''

ÜÉÑ°SCG ÓH ∫É≤àY’G å«M á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG

å«M ¢û«àØJ •É≤f …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e .IQÉŸGh äGQÉ«°ùdG ¢û«àØàH GƒeÉb …Qƒ˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCGh áYÉ°ùdG óæY ∫ƒéàdG ô¶M AÉ¡fEG ¢ùeCG »µdÉŸG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe k’óH kGô°üY á°ùeÉÿG . Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe »bGô©dG »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ¿Éch Qô≤J ¬fCG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG »©«HôdG ≥aƒe øe kGQÉÑàYG OGó¨H ‘ ∫ƒéàdG ô¶M ¢Vôa áYÉ°ùdG ≈˘à˘Mh ô˘¡˘¶˘dG ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG .âÑ°ùdG ìÉÑ°U øe á°SOÉ°ùdG ô¶M ™aQ ÜÉÑ°SCG ¿ƒjõØ∏àdG í°Vƒj ⁄h øY ¿ÓYE’G øe äÉYÉ°S ™HQCG ó©H ∫ƒéàdG .áª°UÉ©dG ‘ ¬JÉYÉ°S OóY IOÉjR äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG â≤˘˘∏˘ WCG iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¢ùeCG äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dGh á«bGô©dG »bGôY π≤à©e 500 âª°V IójóL á©aO ìGô°S AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡≤∏WG »àdG IQOÉÑŸG Aƒ°V ‘ ‘ á«æWƒdG á◊É°üŸG ≥«≤ëàd »µdÉŸG …Qƒf .OÓÑdG …QƒÑ÷G ∂∏£e óÑY ócCG ,¬ÑfÉL øe …òdG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG

‘ ¿hôNBG 20 Ö«°UCGh kÉ«bGôY 12 πàb á©ª÷G Ωƒ«dG ô¡X ó©H áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG áHƒ≤©H øe Üô≤dÉH á«æ°ùdG óLÉ°ùŸG óMCG ΩÉeCG .áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Éb Ée Ö°ùM , ΩÉeCG äôéØfG IƒÑ©dG ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh »M ‘ ÒÑµdG Ö¡Ñg óé°ùŸ »Ø∏ÿG πNóŸG AGOCG ó©H ¬æe Ú∏°üŸG êhôN AÉæKCG …ô°ü©dG kÓ«àb 12 •ƒ˘˘≤˘ °S ø˘˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG É˘˘ e IÓ˘˘ °üdG .øjôNBG 20 áHÉ°UEGh ¿ ø∏YCG Iô°üÑdG ‘ »æeCG Qó°üe ¿Éch ÉeóæY ¿hôNBG 18 Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«fóe 10 Ú«fóŸG §°Sh áîîØe IQÉ«°S …QÉëàfG ôéa ‘ QÉ°ûÑdG Oƒbh á£ﬁ øe Üô≤dÉH ¥ƒ°S ‘ Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Iô°üÑdG áæjóe Ö∏b .kGô¡X ¬æ°T Ωƒég ‘ »bGôY Êóe πàb Éªc ¿ƒ˘˘¡˘ é˘ à˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c Ú∏˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘°ùe .OGó¨H Ö∏b ‘ ÉKGôH óé°ùe ¤G º¡JGQÉ«°ùH á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh ‘ QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ bh OGô˘aG ø˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ª˘K ¿EG á˘«˘bGô˘˘©˘ dG áë∏°SC’ÉH ácô©e ∫ÓN GƒÑ«°UCG øeC’G äGƒb OGó˘˘¨˘ H §˘˘°Sh ‘ â©˘˘dó˘˘ fG ô˘˘ JQƒŸG ∞˘˘ FGò˘˘ bh .¢ùeCG øe áKÓK äÉcÉÑà°T’G ≈MôL ÚH øeh ¢û«÷G Oƒ˘æ˘L ø˘e á˘°ùª˘˘Nh á˘˘Wô˘˘°ûdG OGô˘˘aG .»bGô©dG É˘eó˘æ˘Y CGó˘H ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG ¿G QOÉ˘˘°üŸG äô˘˘cPh …ó˘¡ŸG ¢û«˘L É˘«˘°û«˘˘∏˘ «˘ e ø˘˘e OGô˘˘aCG ∂Ñ˘˘à˘ °TG Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG πLôd á«dGƒŸG kÓ≤©e ¿Éc …òdG ÉØ«M ´QÉ°T ‘ Úë∏°ùe ™e ºgOô£J ¿CG π˘Ñ˘b á˘æ˘°ùdG Üô˘©˘dG Úë˘∏˘°ùª˘∏˘d .ΩÉY πÑb á«µjôeC’G äGƒ≤dG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y ô˘JQƒ˘e ∞˘FGò˘b â£˘≤˘ °Sh ¢†cQ É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘jQÉ˘˘æ˘ ˘dG IÒYC’G äƒ˘˘ °U ihOh .´QGƒ°ûdG ÈY …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e OGôaCG ¿CG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh QOÉ˘˘ °üe âaÉ˘˘ °VCGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dGh á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘eC’G äGƒ˘b ‘ kÉ˘ aô˘˘ W âë˘˘ Ñ˘ ˘°UGh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¤EG âYô˘˘ g ¢û«÷G øe …Qƒa Ö«≤©J Qó°üj ⁄h .∫Éà≤dG .»µjôe’G øe OGôaG ΩÉbCG Öjô≤dG ájôjRƒdG »M ‘h

áeRC’G ‘ áq«côJ áWÉ°Shh áeƒµ◊G •É≤°SE’ πª©dÉH ÉµjôeCG º¡àJ ¿Gô¡W

äÉKOÉÙG ó©H ≈àM …hƒædG É¡›ÉfôH ∞«bƒJ ¢†aôJ ¿GôjEG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ ˘jEG ¿ƒ˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e IQÉØ°ùdG ΩÉ˘eCG ¿hô˘gÉ˘¶˘à˘j ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG :…CG »H ƒj- ¿óæd IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ΩÉ˘˘eCG ¢ùeCG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jEG ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©˘ e º˘˘q¶˘ ˘f IôgÉ¶àe ΩÉ«b ≈∏Y ΩGƒYCG áKÓK Qhôe áÑ°SÉæÃ ¿óæd ‘ á«°ùfôØdG É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G ≈∏Y kÉLÉéàMG É¡°ùØf ¥GôMEÉH á«fGôjEG .á«fGôjE’G áehÉ≤ª∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ Ú£°TÉf ≥ëH ¢ùjQÉH ÊGô˘˘jE’G ¢ù∏ÛG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG »˘˘æ˘ jó˘˘HÉ˘˘Y Ú°ùM ≠˘˘ ∏˘ ˘HCGh âbô˘MCG »˘æ˘°ùM ió˘f ¿CG ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfG ¢Sô˘Hó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j ¢VQÉ˘˘©ŸG ø˘e ô˘°ûY ™˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ¿ó˘˘æ˘ ∏˘ H á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f äÉªgGóŸG ≈∏Y êÉéàMÓd IôgÉ¶J ∫ÓN 2003 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ¢ù∏ÛG ÖJÉµe âdÉWh á«°ùfôØdG øeC’G äGƒb É¡H âeÉb »àdG ¢ùjQÉH ‘ ¬FÉ°†YCG øe OóY ∫RÉæeh á«fGôjE’G áehÉ≤ª∏d »æWƒdG á°ù«FôdG º¡æª°V øe ¬FÉ°†YCG øe kÉ«fGôjEG 160 ∫É≤àYG É¡dÓN ”h äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ‘ â«aƒJ ióf ¿EG ∫Ébh .…ƒLQ ΩÉjôe áÑîàæŸG äÉª¶æŸG »∏ã‡ ¿EG »æjóHÉY ±É°VCGh .Ωƒ«dG Gòg πãÃ á«fÉ£jÈdG á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G äÉ˘˘cô◊Gh ÖdÉ£J ¿óæd ‘ á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG ¤EG ádÉ°SQ Gƒª∏°S á«fGôjE’G AÉ°VÎ°S’G á°SÉ«°S AÉ¡fEGh ¿GôjEG ™e É¡HQÉ≤J ∞bƒH ¢ùjQÉH áeƒµM É¡JòîJG »àdG á«FÉ°†≤dG ihÉYódG ∫É£HEGh ,É¡dÉ«M É¡é¡àæJ »àdG .¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ácôM ó««≤àd

ÉMhô£e íÑ°UG …òdG Ö©°üdG ∞∏ŸG Gòg …ƒ°ùf .''á«°SÉ°ùM ⁄É©dG •É≤f ÌcG ‘ Ωƒ«dG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ¿É˘jOQÉ˘L á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh Ú°VhÉ˘˘ ØŸG ÒÑ˘˘ c ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ Y ¢ùeCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G ¬dƒb Ú«fGôjE’G øjhƒædG Éª¡e á«fGôjE’G áeƒµ◊G •É≤°SG ≈∏Y áªª°üe .ájhƒædG É¡££N ¿CÉ°ûH äÉKOÉÙG ‘ çóëj ¬˘˘ dƒ˘˘ b ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ ø˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °üdG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ fh øµJ ⁄ GPG .á©jQP Oô› ájhƒædG á«°†≤dG''¿G A»˘°ûH ¿ƒ˘Lô˘î˘«˘°S Gƒ˘fÉ˘µ˘a á˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ''.ôNBG ¢ùØf ≈∏Y Ghôªà°SG GPG'' ÊÉéjQ’ ∫Ébh Ió˘˘°ûH ™˘˘Ø˘ ˘JÒ°S ∫hÎÑ˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘K ¿EÉ˘ ˘a è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘©˘°TG ¿hó˘jô˘j º˘¡˘fG .É˘æ˘àÁõ˘Y ∂dP Rõ˘©˘«˘°Sh . á≤£æŸG ‘ QÉædG ó˘Ñ˘Y á˘«˘cÎdG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¬˘Lƒ˘à˘ jh AGô˘˘L’E ¿Gô˘˘¡˘ W ¤G Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘ °ùe ∫ƒ˘˘ Z ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Éªc ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ¿É°ûH äÉãMÉÑe .Iô≤fG ‘ ¢ùeCG »côJ »°SÉeƒ∏HO Qó°üe OÉaG ‘ IQÉjõdG √òg »JCÉJ'' ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W …òdG »°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh ≈∏Y AÉæH ±ÓÿG Gòg ‘ É«côJ ¬H Ωƒ≤J …òdG ''»∏«¡°ùàdG'' QhódG QÉWG ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG Gójó–h ''‹hódG ™ªàÛG áÑZQ Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘∏˘°ü«˘°S »˘à˘dG ¿Gô˘¡˘W ‘ ∫ƒ˘˘Z »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh .É˘˘«˘ fÉŸGh ø˘˘e’C G ¢ù∏› …hƒædG ∞∏ŸG ‘ Ú°VhÉØŸG ÒÑch OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG π˘Ñ˘b ÊÉ˘é˘æ˘°ùaQ »˘ª˘°TÉ˘g ÈcG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘°SC’G ¢ù«˘Fô˘dGh ÊÉ˘˘é˘ jQ’ »˘˘∏˘ Y .óMC’G É«côJ ¤G ¬JOƒY ≈∏YC’G ó°TôŸG AÉ≤d Ö∏W »cÎdG ôjRƒdG ¿G »°SÉeƒ∏HódG í°VhGh GvOQ ≥∏àj ⁄ ¬æµd ,»ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájBG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d .¿B’G ≈àM

:ä’Éch - º°UGƒY ’ ¿GôjEG ¿EG ¢ùeCG ÒÑc ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe ∫Éb …hƒædG OƒbƒdG êÉàfE’ É¡›ÉfôH ∞bh ‘ ôµØJ .iÈµdG iƒ≤dG ™e äÉ°VhÉØe …CG ó©H ≈àM ób ¬fEG Éæ««a ‘ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG âdÉbh …hƒædG ¢VhÉØŸG ÖFÉf äÉëjô°üJ π≤f A»°SCG áª∏µd á«fÉŸC’G á¨∏dG ¤G áªLôJ ‘ ÊGôjE’G ∞˘bƒ˘J ¿G á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eG âMô˘˘W ¢ù«˘˘ªÿG É˘˘gÉ˘˘≤˘ dGC á˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ c Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘jG .äÉ°VhÉØª∏d É˘¡˘à˘eó˘b ¬˘à˘ª˘∏˘ µ˘ d í˘˘ë˘ °üe ¢üæ˘˘d É˘˘≤˘ ahh õ˘˘côŸ …ó˘˘YGh OGƒ˘˘L ∫É˘˘b á˘˘«˘ fGô˘˘ j’E G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ J’ ¿Gô˘˘jG'' …hÉ˘˘ °ù‰ çÉ˘˘ ë˘ ˘HGC ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùe •ô˘˘ ˘°ûc ’ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ''.äÉKOÉÙG √òg πãŸ áé«àæc ’h äÉKOÉëª∏d QÉ˘˘ ˘W’E G Gò˘˘ ˘g ‘ (¿Gô˘˘ ˘jG) Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh'' ±É˘˘ ˘ °VCGh ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe •hô˘˘°T …CG ¿hO äÉ˘˘KOÉÙG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ d á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG π◊G .É«fÉŸCGh É°ùfôah É«fÉ£jôH ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''»HhQhC’G »KÓãdGh ¿GôjG ±hÉﬂ ¿Gô¡W ‘h ''.ÉfCÉ£N ƒg áªLÎdG ‘ ÉC £ÿG'' IQÉØ°ùdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh ÈcG »∏Y âbƒŸG ¿Gô¡W á©ªL ΩÉeGh ΩÉ¶ædG ¢ü«î°ûJ áë∏°üe ¢ù«FQ ∫Éb äôaƒJ ób äGÒ°†ëàdG ¿G ¢ùeCG á©ª÷G áÑ£N ‘ ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg .''á«≤«≤M'' ájhƒf äÉKOÉﬁ AGôLE’ ¿G'' ¬dƒb ÊÉéæ°ùaQ øY á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh AÉæHh äÉKOÉÙG ∫ÓN øe Éeób ¿Éaô£dG »°†Á ¿G ƒg í«ë°üdG √ÉŒ’G ’ á˘˘≤˘ ã˘ dG ¿G ¤G âØ˘˘dh .‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛGh √OÓ˘˘H ¤G IQÉ˘˘ °TEG ‘ ''á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ÌcG âëÑ°UG'' ±hô¶dG ¿G ∫Ébh ,''ôJƒàdG ÉgOƒ°ùj AGƒLG ‘ π°ü–'' ¿G »ŸÉ©dGh ÊÉ°ùfE’G ó¡©àdÉH Qƒ©°ûdGh Ió«÷G IQGOE’G πX ‘ πeCÉfh IÉJGƒe

á```ª````¡àH »```eÉ```«e »```a 7 ∫É````≤`àYG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ ˘gQEG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’ §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘e •É˘˘Ñ˘°V ¿G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG PÉ˘˘Ø˘ fG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘e Qó˘˘°üe ∫É˘˘b Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ ¢UÉî°TG á©Ñ°S Gƒ∏≤àYG Ú«µjôe’G ÜÉgQ’G áæjóe ‘ …OÉ–G ≈æÑe ≈∏Y äÉªég ø°ûd Gƒ££N º¡fG ‘ √ÉÑà°TÓd áj’ƒH ƒLÉµ«°T ‘ Qƒ¡°ûŸG RÒ°S êôH ≈∏Yh GójQƒ∏a áj’ƒH »eÉ«e ¬JQó°UG á«∏ª©dG øY ÉÑ°†à≤e ÉfÉ«H Éë°Vƒe Qó°üŸG ôcPh .…ƒæ«dG º˘˘¡˘ fG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûŸG ¿G Gó˘˘jQƒ˘˘∏˘ a á˘˘j’ƒ˘˘H äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á«µjôe’G áeƒµë∏d Gó°Tôe øµd á«dhódG IóYÉ≤dG áµÑ°T ™e ¿ƒ∏eÉ©àj .º¡bGÎNG øe øµ“

ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ eÉ˘˘ °ùdG á˘˘ °Vƒ˘˘ ØŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Üô◊G ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’E G IóëàŸG ·Ód á©HÉàdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ á«eÉ°ùdG á°VƒØŸG äôcP Òaƒ˘˘Jh Öjò˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘¶˘ M AGRG É˘˘¡˘ Ñ˘ LGƒ˘˘H ¢ùeG ∫hó˘˘ dG π˘˘ c Qƒ˘˘ HQG õ˘˘ jƒ˘˘ d äÉ˘˘ë˘jô˘˘°üJ ‘ ø˘˘e’G É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘ª˘ cÉﬁ ‘h .ÜÉgQ’G ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG Üô◊G ±ó¡à°ùJ QƒHQG âHôYG IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ΩÉeG áª∏c √òg ¿G á∏FÉb ájô°S ∫É≤àYG õcGôe øY ºYGõe AGRG É¡≤∏b øY É°†jG .áÄ«°ùdG á∏eÉ©ŸG π¡°ùJ õcGôŸG

…ô˘˘ ˘ ˘ ˘jô◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ∑GÒ°T ÚH QGƒë∏d ¬ªYO ¢ùeCG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG OóL á£N »°Sôj …òdG 1- ähÒH ô“Dƒe ó≤©dh á«fÉæÑ∏dG äÉYƒªÛG ¢ùjQÉH ‘ ¢ùeCG ¬FÉ≤d AÉæKCG ∂dP AÉL .‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ìÓ°UÓd .¬jõ«∏jC’G ô°üb ‘ …ôjô◊G ó©°S á«fÉæÑ∏dG á«HÉ«ædG ájÌcC’G º«YR …ôjô◊G ó«°ùdG AÉL'' á«°ùfôØdG á°SÉFôdG ô°üb ‘ Qó°üe ∫Ébh ¢ù∏› ‘ 1686 h1680 øjQGô≤dG QGôb’ É¡ªYO ≈∏Y É°ùfôa ôµ°ûd á˘˘jQƒ˘˘°S ÚH á˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘Ñ˘ jO äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bÉ˘˘H Ú≤˘˘∏˘ ©˘ àŸG '‹hó˘˘dG ø˘˘e’G ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ áª¡Ÿ áæ°S ójóªà∏dh ¿ÉæÑdh .…ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G áeƒµ◊G

Ió˘ë˘àŸG ·C’G π˘gÉŒ Üô˘˘¨˘ à˘ °ùj ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ZG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûd Úe’G π«ch ∫ÉØZG ¢ùeCG ñƒ∏°U …Rƒa á«LQÉÿGôjRh Üô¨à°SG áµÑ°ûdG ôcP …ÈªZ º«gGôHG á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ¤G ñƒ∏°U QÉ°TGh .¿ÉæÑd ‘ É¡aÉ°ûàcG ” »àdG á«∏«FGô°S’G 'á«HÉgQ’G'' ¥ô°ûdG ‘ ™°VƒdG'' óæH â– …ÈªZ ¬eób …òdG …ô¡°ûdG RÉéj’G …CÉH πÑ≤f ’ øëf'' ∫Ébh ,§≤a ¿ÉæÑ∏H ≥∏©àŸG ÒZh''ΩÉY πµ°ûH §°Sh’G á˘˘ «˘ HÉ˘˘ gQ’G á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e Ö«˘˘ «˘ ¨˘ J º˘˘ à˘ j ¿G ,∫É˘˘ µ˘ °T’G ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°T π«°UÉØàdÉH IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ÆÓHÉH Éæªb óbh ,á«∏«FGô°S’G ¿G âÑ˘˘KG ó˘˘ b ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿Gh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG √ò˘˘ g ø˘˘ Y Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG .''âHÉKh ó«cG πµ°ûH É¡JóæL π«FGô°SG

ôFGõ÷ÉH ‘ 5 áHÉ°UEGh Újôµ°ùY 7 πà≤e á˘˘©˘ Ñ˘ °S â∏˘˘à˘ b á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ¿CG …ô˘˘ FGõ˘˘ L Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b .OÓÑdG »bô°T ¬JòØf Úªc ‘ øjôNBG á°ùªN âHÉ°UCGh Újôµ°ùY ¢Sô˘˘ H ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j ™˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG ‘ »˘˘ ∏ÙG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh ÉeóæY ¢ù«ªÿG ¤EG AÉ©HQC’G π«d â©bh á«∏ª©dG ¿CG ¢ùeG ∫Éfƒ°TÉfÎfCG á≤£æÃ ¢û«àØJ á£≤f ‘ ¢û«é∏d ájQhO áë∏°ùe áYƒª› âªLÉg áª°UÉ©dG »bô°T ºc 120 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG IôjƒÑdG áj’ƒH ∞«æMCG ºK ájQhódG ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WCG Úë∏°ùŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ájôFGõ÷G .ÚàæMÉ°T á£°SGƒH º¡à≤MÓÃ ¢û«÷G äGƒb Ωƒ≤àd QGôØdÉH GhP’

É«fÉ¨aG 12h ∑Gô˘JCG á˘©˘HQCG π˘≤˘à˘©˘ J ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ÜƒæL ‘ É«fÉ¨aG 11 ¢ùeG á«fÉà°ùcÉÑdG øe’G äGƒb â∏≤àYG º¡àbÓY ‘ ¬Ñà°ûj ÖfÉLG á°ùªN ∫É≤àYG øe Ωƒj ó©H ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ¿G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .äGQÉÑîà°S’G ‘ ∫hDƒ°ùe Ö°ùM ,IóYÉ≤dG º«¶æàH ¿Éà°ù°Tƒ∏H á©WÉ≤e áª°UÉY Éàjƒc áæjóe ‘ äôL ∫É≤àY’G á«∏ªY Gƒ˘˘∏˘≤˘à˘YG ÊÉ˘˘¨˘ aGh ∑Gô˘˘JG á˘˘©˘ HQG ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ó˘˘©˘ H .É¡°ùØf á©WÉ≤ŸG ‘ ¢ù«ªÿG

É°ùfôa ‘ Úª∏°ùŸG Ú∏JÉ≤ª∏d …QÉcòJ Ö°üf É˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J É˘˘Ñ˘ °üf Gó˘˘Z ∑GÒ°T ∑É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘°Tó˘˘j ácô©e áMÉ°S §°Sh ‘ ,¤h’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ Úª∏°ùŸG Ú∏JÉ≤ª∏d É«≤jôaGh »Hô©dG Üô¨ŸG øe GƒJG øjòdG Oƒæ÷G ±BÓd ÉÁôµJ ,¿GOôa .É°ùfôa øY ÉYÉaO ,Üô◊G ∂∏J ∫ÓN Gƒ∏àbh ô≤°ûZóeh AGOƒ°ùdG ‘ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G Iô˘˘cGò˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’G »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ¢ù∏ÛG ÖZQ ó˘˘ bh 90 ó©H ,GÎe 19 ¬°VôYh GÎe 25 ¬YÉØJQG ≠∏Ñj …òdG Ö°üædG áeÉbG øe ∞dG 500 ¤G 300 É¡«a πàb »àdG ¿GOôa ácô©e ≈∏Y ÉeÉY â¨∏H »àdG Ö°üædG ∞«dÉµJ á«°ùfôØdG áeƒµ◊G âdƒeh .Úaô£dG .hQƒj ∞dG 500

äGƒ˘˘ ≤˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ b ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ aG ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘ ˘ dG ÖfÉL ≈∏Y á∏Ñæb ¿G »cô‰ódG ¢û«é∏d ájõcôŸG IOÉ«≤dG âdÉb ¢ùeG ƒ°ù∏«g È°ù«L õfÉg ¢û«÷G óFÉb á∏aÉb ‘ äôéØfG ≥jôW äÉHÉ°UÉH …óæL Ö«°UGh .¿Éà°ùfÉ¨aG ¥ô°T ∫Éª°T OÉHG õjÉa Üôb º°SÉH çóëàe ∫Ébh .áØ«ØN áYQóe IQÉ«°ùH QGô°VG â≤◊h áØ«ØW .¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ á«æ«JhQ ¢û«àØJ á«∏ª©H Ωƒ≤j ¿Éc ƒ°ù∏«g ¿G ¢û«÷G

¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘°†J á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °VQCG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ g â¨∏H á«°VQG Iõg ¿G á«ª°SôdG á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch äOÉaG ÜƒæL ¢ùeG âHô°V ìƒàØŸG Î°ûjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO 4^9 É¡Jƒb ,¢SQÉa á¶aÉﬁ ‘ Q’ áæjóe ‘ Iõ¡dG õcôe ójó– ”h .¿GôjG . á«ë°V …G ´ƒbh πé°ùj ¿G ¿hO

ÚÑ∏ØdG ‘ á∏Ñæb QÉéØfG ‘ 6 πà≤e ¢ùeCG ìÉÑ°U ÚÑ∏ØdG ÜƒæL ‘ áªMOõe ¥ƒ°S ‘ á∏Ñæb äôéØfG ßaÉﬁ ±ó¡à°SG ¬fG áWô°ûdG âdÉb Ωƒég ‘ ¢UÉî°TG áà°S â∏à≤a §HÉ°V ∫Ébh .ƒjhQG ∫ÉLÉHÉcÉe ÉjQƒ∏L á°ù«FôdG ™e ∞dÉëàe º«∏bG ¿G ≈∏Y äGô°TDƒe óLƒJ ¬fG ¢SÉHÉJ Ö«∏«a π«fƒdƒµdG ƒg ¢û«÷ÉH äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ió˘˘MG »˘˘gh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘YÉ˘˘ª÷G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘ e Òé˘˘ Ø˘ à˘ dG ßaÉﬁ ¿GƒJÉÑeG ∫GófG øµd .IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°üàŸG á«ª«∏b’G ≈Øf áHô£°†ŸG hÉfGóæ«e IôjõL ‘ ™≤j …òdG hÉfGóæjƒLÉe º«∏bG áYÉªL øe GhAÉL ÚªLÉ¡ŸG ¿G ‘ ¬Ñà°ûj ¬fG ∫Ébh IôµØdG √òg .É¡æY ∞°ûµj ⁄ 'ádhó∏d GhóY Èà©J'' iôNG

É«fGôchG ‘ AGQRƒ∏d á°ù«FQ QÉ«àNEG ƒµæ«°Tƒª«J É«dƒj É«fGôchG ‘ ójó÷G ºcÉ◊G ±ÓàF’G QÉàNG ±ÓàF’G øe ∫hDƒ°ùe OÉaG Ée ≈∏Y ,á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G ‘ AGQRƒ∏d á°ù«FQ 'É˘ «˘ fGô˘˘ chG É˘˘ fó˘˘ ∏˘ H' á˘˘ ∏˘ à˘ c º˘˘ «˘ YR »˘˘ æ˘ JÒª˘˘ °Sõ˘˘ «˘ H ¿É˘˘ ehQ ìô˘˘ °Uh .¢ùeCG .AGQRƒdG á°SÉFôd í°TôŸG Oó– ƒµæ«°Tƒª«J É«dƒj á∏àc ¿G'' Ú«aÉë°ü∏d ¬Áó˘˘≤˘ J ” í˘˘«˘ °TÎdG ¿G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG º˘˘µ˘ æ˘ µÁ ∂dò˘˘dh .É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘f ø˘˘ ë˘ fh ¬ÑfÉL ¤G ∞≤J âfÉc Éªæ«H ¬JÉëjô°üàH øJÒª°Sõ«H ¤OGh .''¢ù«Fô∏d AÉ≤d ó©H RhQƒe Qóæ°ùµdhG ±ÓàF’G ‘ ådÉãdG ∫hDƒ°ùŸGh ƒµæ«°Tƒª«J .∞««c ‘ ÊGôch’G ¢ù«FôdG ™e

∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘j ÚJƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H »°†≤j Éeƒ°Sôe ¢ùeCG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG Qó°UCG ¢ù∏› ¿Éch .∫ó©dG ôjRh Ö°üæe ‘ ±ƒæ«à°ShG ÒÁOÓa Ú«©àH AÉØYEÉH ¢UÉÿG ÚJƒH ìGÎbG ≈∏Y ¥ó°U ób »°ShôdG á«dGQó«ØdG øe ÊÉãdG ‘ ájOÉ–’G É«°Shôd ΩÉ©dG ÖFÉædG Ö°üæe øe ±ƒæ«à°ShG .»à°Sƒaƒf ádÉch äôcP ÉªÑ°ùM,ô¡°ûdG Gòg øe ô°ûY ™HÉ°ùdG òæe ΩÉ©dG ÖFÉædG Ö°üæe ±ƒæ«à°ShG π¨°Th .2000 QÉjCG /ƒjÉe ô¡°T

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G ±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

iôNCG AÉ«°TCGh ..OGó¨H ƒ°ûjó≤e ,¢ùeCG øe ∫hC’G ∫Éeƒ°üdG ‘ ídÉ°üª∏d ¤hCG ¥ÉØJG ™«bƒJ Iôe Oƒ©J ød á«∏gC’G Üô◊G ¿CÉH Ú«dÉeƒ°üdG ∫ÉeBG ¢û©fCG Ú©HÉàŸG ÚÑbGôŸG ¬æY çó– …òdGh ¥ÉØJ’G Gòg ,iôNCG ±GÎYG ¬˘˘WÉ˘˘≤˘f ió˘˘MEG âfÉ˘˘c ,á˘˘«˘HÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG ¿CÉ˘ °û∏˘˘d .ôNB’G ±ô£dÉH ÚÑfÉ÷G øe ∫OÉÑàe ,ΩƒWôÿG ¥ÉØJG ‘ ºgC’G »g á£≤ædG √òg ¿CG »jCGQ ‘h á°UÉN ,äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ¬d Ö«JÎdG …ôéj ¥ÉØJG …CG ‘h Ió≤Y øe á≤£æŸG ‘ ÊÉ©f ÉæfEG å«M ,»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y Oƒ˘˘ Lh ÖÑ˘˘ °ùH ¬˘˘ FÉ˘˘ °übEG ‘ á˘˘ aQÉ÷G á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dGh ,ô˘˘ NB’G ¢†aQ .¬©e á«æjO ≈àM á«LƒdójCG hCG ájôµa äÉaÓN ƒgh ,á≤£æŸG äÉYGô°U πM ‘ ºgC’G ∫GDƒ°ùdG RÈj Éægh ?¥Gô©dG ‘ ‹Éãe êPƒªæc ‹Éeƒ°üdG êPƒªædG í∏°üj πg ÜÉÑ°SC’ ¥Gô©∏d í∏°üj ’ ÊGôjE’G êPƒªædG ¿CG ó≤àYCG AGô˘˘eGC É˘˘æ˘ «˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG GPEG- ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG ±ÓÿG ¿CG É˘˘ ¡˘ æ˘ e ,Ió˘˘ Y º˘˘ ˘gQhO ≈˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh ,É˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG ø˘˘ ˘e Úeƒ˘˘ ˘YóŸG Üô◊G ∫ƒM ±ÓN ¬fƒc hó©j ’ ,-á«Yô°ûdG ºcÉÙG ÉeCG º¡àÁõ¡H í˘dÉ˘˘°üŸGh á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dGh á˘˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dG ø˘˘Y kGó˘˘«˘©˘H á˘˘dhó˘˘dG IQGOEG á˘˘jhD Q .á«dhódG π˘˘NGó˘˘à˘ J å«˘˘M ,É˘˘eÉ“ ∞˘˘∏˘ àﬂ ô˘˘eC’É˘˘a ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ É˘˘ eCG É¡ªgCG ´' Gô°üdG'' ‘ -»∏ÙG πeÉ©dG GóY- πeGƒ©dG øe ójó©dG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ â∏˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÓ˘˘ ˘NGó˘˘ ˘à˘ ˘dG ¥ô˘˘£˘ dG ≈˘˘à˘ °ûH á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ∫hÉ– å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ‘ á∏ãªàŸGh ,á≤£æŸGh ¥Gô©dG ‘ É¡◊É°üe ≈∏Y á¶aÉÙG ÉgOƒLh ¿CG ¤EG káaÉ°VEG ,¿GôjEG ìÉªL íÑch ,§ØædG äGOGóàeG π«FGô°SEG ídÉ°üd ™jô°ùdG πNóà∏d É¡∏gDƒj á≤£æŸG ‘ ºFGódG .É≤M’ »JCÉJ ób äGQƒ£J …CG ‘ ƒ˘˘¡˘a »˘˘bGô˘˘©˘dG ´Gô˘˘°üdG ‘ º˘˘gC’G »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG É˘˘eCG ⁄ ,OGó¨H •ƒ≤°S πÑb ≈àMh É¡fCG å«M ,¿GôjEG ∂°T ¿hóH ,ô°TÉÑŸG ∫ÓàM’ÉH ¢ù«d ,¥Gô©dG ÜƒæL ‘ É¡YÉªWCG »ØîJ Üƒæ÷G ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ É‰EGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG â∏©a Éªc ,π©ØdÉH ¿B’G çóëj Ée Gògh ,É¡d á©HÉàdG äÉ«°û«∏ŸG ∫ÓN øe ≈˘˘à˘Mh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘æ÷G ¿CG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J âKó– å«˘˘M ∫É˘˘ ˘LQ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e QGó˘˘ ˘J OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘ H .Ú«fGôjE’G äGQÉÑîà°S’G øe ,k’hCG πNGódG øe »JCÉj ¿CG Öéj »bGô©dG π◊G ,kGPEG hCG »ØFÉW ôµa …CG øY kGó«©H ,º¡°ùØfCG ¥Gô©dG AÉæHCG ∫ÓN k’hCG ¥Gô©dÉH »bGô©dG øeDƒj ¿CGh ,‹hO hCG »ª«∏bEG •ÉÑJQG Ö©°T º¡fCG ¿ƒ«bGô©dG º∏°ùj ¿CG ,∑GPh Gòg πc πÑbh ,kGÒNCGh πc ±Î©j ¿CGh ,∞FGƒ£dGh äÉfÉjódGh ¥GôYC’G ∞∏àﬂ óMGh π˘˘NGO ¿É˘˘eCGh ΩÓ˘˘°ùH ¢û«˘˘©˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ ≤˘ ë˘ Hh ô˘˘ NB’G Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ±ô˘˘ W .™«ª÷G øWh ...¬æWh m_assaf_55@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

QÉ£æŸG È©e óæY ¬JGƒb ô°ûæj ¢SÉÑYh íaQ È©e ¥ÓZEG

á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH ¥ÉØJG øY kÉÑjôb ¿ÓYE’G :á«æg »°VGQCG ‘ ∫óÛG áæjóe ‘ ºgÉæµ°S øcÉeCG IQOÉ¨e ô£N ∑Éæg ¬fC’ ,íaQ È©e ‘ º¡eÉ¡e á©HÉàŸ ,48 ó«ØJ á«æeCG äGQGòfEG π«FGô°SEG iód ¿CGh ,º¡JÉ«M Oó¡j á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘YÉ˘ª˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äGó˘˘jó˘˘¡˘ J Oƒ˘˘Lƒ˘˘H .''Ú«HhQhC’G ÚÑbGôŸG ±ó¡à°ùJ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿EG ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh È©e óæY ¬d á«dGƒe äGƒb ô°ûf CGóH ¢SÉÑY Oƒªﬁ øeC’G ºYód IõZ ´É£b ‘ »°ù«FôdG …QÉéàdG QÉ£æŸG .¢SÉªM ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµ◊G QhO øe ó◊Gh øe πbC’G ≈∏Y 35 ¿EG ¿ƒ«HôZ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh º¡d ™bGƒe GhòîJG ¢UÉÿG »°SÉFôdG ¢Sô◊G OGôaCG ™«ªL √ÈY ô“ ¿CG Öéj …òdG QÉ£æŸG È©e Üôb .IõZ ´É£bh π«FGô°SEG ÚH ájQÉéàdG äÓeÉ©àdG Ahóg ‘ äGƒ≤dG øe π«∏≤dG Oó©dG Gòg ô°ûf CGóHh ∫Ó˘˘N ó˘˘jGõ˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘°ûY ƒ˘˘ë˘ f π˘˘Ñ˘ ˘b .á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G áWô°ûdGh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Éb ,ôNBG ¿CÉ°T ‘ ‘ ájOƒ¡j áæWƒà°ùe øe Üô≤dÉH äôéØfG á∏Ñæb ¿EG .äÉHÉ°UEG ´ƒbh ‘ ÖÑ°ùàJ ⁄h ,¢ùeCG á«Hô¨dG áØ°†dG ∂°ûj ¢û«÷G ¿EG ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh Üô≤dÉH äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY ´QR kÉ«æ«£°ù∏a ¿CG ‘ .º◊ â«H êQÉN ∫É«fGO »ÑædG áæWƒà°ùe ‘ ôÄH øe ø˘Y ¿ƒ˘°ûà˘Ø˘j Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG kGOƒ˘˘æ˘ L ¿EG âaÉ˘˘°VCGh .º¡H ¬Ñà°ûe

:ä’Éch - IõZ - ¢Só≤dG

(Ü G)

¥ÉØJG øY åëÑ∏d ÜhDhO »©°S ..á«ægh ¢SÉÑY

''È©ŸG íàa OÉ©j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY Éæ¡e ÜôYCGh ¤EG Úæ˘WGƒŸG á˘cô˘M ΩÉ˘eCG ó˘«˘Mƒ˘dG ò˘Ø˘æŸG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H IõZ ´É£b ‘ ôHÉ©ŸG ôjóe ¿Éch .''»LQÉÿG ⁄É©dG ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b'' ¿CG ¢ùeCG ìô˘°U á˘«˘Ø˘ °U ƒ˘˘HCG º˘˘«˘ ∏˘ °S ¤EG Ú«HhQhC’G ÚÑbGôŸG ∫ƒ°Uh ™æ“ ,»∏«FGô°SE’G .''á©ª÷G Ωƒ«dG È©ŸG íàØd ∫É› ’ ¬fEGh íaQ È©e Gƒ¨∏HCG Ú«HhQhC’G ÚÑbGôŸG ¿CG á«Ø°U ƒHCG í°VhCGh øe ºgƒ©æe'' Ú«∏«FGô°SE’G ¿CÉH »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G

‘ ô˘˘ HÉ˘˘ ©ŸG ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ b ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Gƒ¨∏HCG Ú«HhQhC’G ÚÑbGôŸG ¿EG Éæ¡e »ª¶f Ú£°ù∏a ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe º¡æµ“ Ωó©H »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G iOCG É‡ ,¢ùeCG IõZ ´É£b ÜƒæL …Ohó◊G íaQ È©e .øjôaÉ°ùŸG ácôM ΩÉeCG ¬bÓZEG IOÉYEG ¤EG ≈àM ¢ù«ªÿG ô°üY ó«YCG È©ŸG ‘ πª©dG ¿Éch π≤æàdG øe kGôaÉ°ùe 1520 øµe É‡ AÉ°ùe áæeÉãdG .√ÈY

ƒ°ûjó≤e ‘ IôgÉ¶e AÉæKCG …ójƒ°S »Øë°U πà≤e ¬∏à≤Ã ¥ÉØJÓd ájOÉ©e äÉ¡L º¡àj óªMCG ï«°Th

á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘LCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG á˘fó˘¡˘dG ¢†aô˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a :Ü ± G- ¬∏dG ΩGQ

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e

(Ü ± G h RÎjhQ)

çóëàŸG ¿ÉªãY »∏Y øªMôdG óÑY ∫Ébh .¬dƒb á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG OÉ–G º˘˘°SÉ˘˘H π˘ª˘©˘j É˘jó˘jƒ˘°S É˘«˘Ø˘ë˘°U ¿É˘c'' »˘HhÒf á˘«˘æ˘«˘µ˘ dG ¬«∏Y ≥∏WGh ó°ûM §°Sh ¿Éc .É«fƒjõØ∏J GQƒ°üe ™˘bƒ˘˘e ‘ Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ∫É˘˘bh ''.√Qó˘˘°U ‘ QÉ˘˘æ˘ dG ìÉ˘ª˘°ùdG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ’h .¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ø˘˘ë˘ f'' çOÉ◊G ''.∂dP øY ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y Ì©æ°S .∂dP çhóëH ∫Éeƒ°üdG ‘ πà≤j »ÑæLG ‘Éë°U ∫hG Gògh .ΩÉY øe ÌcG òæe

¬∏à≤e ó©Hh πÑb ¿Éà£≤d ‘ »Øë°üdG

.áeÉ©dG äÉ©ªéàdG ‘ Ωóîà°ùj ájô£≤dG Iôjõ÷G IÉæb ™e ¬d åjóM ‘h º˘cÉÙG ¢ù«˘FQ ó˘ª˘MG ï˘˘«˘ °T ∞˘˘jô˘˘°T ï˘˘«˘ °T º˘˘¡˘ JG ,ΩÓ˘°ù∏˘d á˘jOÉ˘©˘e äÉ˘¡˘L á˘«˘dÉ˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ É°†aGQ ,…ójƒ°ùdG »Øë°üdG πà≤H AÉ≤∏dG ∫ÓN óYhh ,∂dòH áàbDƒŸG áeƒµ◊G ΩÉ¡JG á∏«W º¡d á∏eÉµdG ájÉª◊G ÚeCÉàH Ú«aÉë°üdG π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ¿CG iCGQh ,ƒ˘˘ °ûjó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ bG óM ≈∏Y á«fÉK Iôe Qôµàj ødh »°VôY »eGôLE’G

øe ¢UÉ°UôdÉH πàb Éë∏°ùe ¿EG Oƒ¡°T ∫Éb ¿É˘c É˘jó˘jƒ˘°S É˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J GQƒ˘°üe á˘Ñ˘jô˘b á˘aÉ˘°ùe ‘ Ú«˘eÓ˘°SEÓ˘d Gó˘jƒD ˘e Gó˘°TÉ˘M É˘˘©˘ ªŒ »˘˘£˘ ¨˘ j OóŒ ‘ ¢ùeG ƒ˘°ûjó˘≤˘e á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG .ΩÓ°ùdG ∫ÓMG Oƒ¡L ºZQ ∞æ©dG ∫ÉªYC’ É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ e »˘˘£˘ ¨˘ j Qƒ˘˘°üŸG ¿É˘˘ ch IójDƒŸG É«°û«∏«ŸG âdƒà°SG »àdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG º¡àªYO äÉ«°û«∏«e AÉªYR øe áæjóŸG ≈∏Y É¡d .¿GôjõM ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ NO Ú◊G ∂dP ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh ‘ Èà©J âfÉc »àdG áæjóŸG Ú«Hô¨dG Ú«Øë°üdG Qò©àŸG øe â∏©L áLQóH IQƒ£ÿG á¨dÉH ≥HÉ°ùdG Qƒ˘˘°üj ¿É˘˘c π˘˘ Lô˘˘ dG ¿G Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ cPh .É˘˘ ¡˘ ˘JQÉ˘˘ jR Qó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG Oƒ˘˘°û◊G ø˘˘e á˘˘«˘ eÉ˘˘e’C G ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG OÉ–G ¬ª¶f …òdG ™ªéàdG ∫ÓN ±’B’ÉH ºgOóY .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ¥ÓWG á«∏ªY á«Yô°ûdG ºcÉÙG OÉ–G ócGh ƒ°ûjó≤e ‘ áMƒàØe á≤£æe ‘ â©bh »àdG QÉædG É˘e GÒã˘c …ò˘dG É˘µ˘ fƒ˘˘HQÉ˘˘J ¿Gó˘˘«˘ e º˘˘°SÉ˘˘H ±ô˘˘©˘ J

¢ùeCG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«æ«£°ù∏a ájôµ°ùY áëæLCG á©HQCG âæ∏YCG ±ôY …òdG ó«ÑY …õeQ ó≤Yh .π«FGô°SEG ™e áFó¡àdG ¥ÉØJÉH É¡eGõàdG ΩóY kGô“Dƒe á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ≈°übC’G ÖFÉàµd ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¬fCÉH ¬°ùØf øY ìÉæ÷G ≈°übC’G ÖFÉàc ¿ƒ∏ãÁ Úë∏°ùŸG øe OóY ™e ¬∏dG ΩGQ ‘ kÉ«aÉë°U ƒHCG ÖFÉàch ,¢SÉªM ácô◊ á©HÉàdG ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàch ,íàa ácô◊ …ôµ°ù©dG …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°Sh ,á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d á©HÉàdG ≈Ø£°üe »∏Y á«fGó«ŸG äGOÉ«≤dG ™e QhÉ°ûàdG ó©H'' ¬fEG ∫Ébh .»eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ ó©H áfóg ’ ¿G πàëª∏d ∫ƒ≤f ¿CG Éæ≤ØJG iôNC’G ájôµ°ù©dG áëæLC’Gh .''ÉæNƒ«°Th ÉæFÉ°ùfh ÉædÉØWCG AÉeO ∂Ø°S ≈∏Y kGOQ Ωƒ«dG ¿EG ,ºàfCG Éªã«M ºµ«dEG π°üæ°S'' ≈°übC’G ÖFÉàc ‘ ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ødh ô“ ød ,äÉ°Só≤ŸG ¢ù«fóJh ,⁄É©dG ÉgógÉ°T »àdG IQôµàŸG ºµªFGôL ≥ëH QRÉÛG √òg GƒØbƒJ ⁄ GPG ºcôeóæ°Sh ºµëaÉ°üf ødh ºµ◊É°üf ’h Üô◊G ø∏©J π«FGô°SG ¿G'' kÓFÉb ™HÉJh .''óMCG ÉæØbƒj ødh ÉæÑ©°T AÉæHCG πëH ¿B’G ó©H ÉæàH »àdG áfó¡∏d É«eƒj kÉbôN ¢SQÉ“h äÉ«bÉØJG …CG ΩÎ– ¿G Éªµ«∏Y ¬«æg AGQRƒdG ¢ù«Fôdh ¢SÉÑY ¢ù«Fô∏d ∫ƒ≤f'' ±É°VCGh .''É¡æe äÉaÓÿG ¤G ô¶ædG ¿hO ¿Ghó©dG á¡LGƒŸ GóMGh ÉØ°U ÉØ≤J ¿Gh GóëàJ ó˘°V ó˘Mƒ˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ë˘æ˘LC’G ≈˘∏˘Y'' ™˘HÉ˘Jh .''á˘«˘dÉ◊G á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢SÉªM »àcôM ÉYOh ''√ó°V áYô°ûe ÉæbOÉæH ≈≤ÑJ ¿CG Öéjh ∫ÓàM’G ¿G kGÈà©e ''IõZ ‘ Úaô£dG ÚH Qhój …òdG ∫Éààb’G ∞bh ¤G'' íàah Éæàë∏°üeh ¬∏dG ¤G ΩÉµàM’G ™«ª÷G ≈∏Yh Ωôﬁ »æ«£°ù∏ØdG ΩódG'' .''á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG

IQƒ°U ‘ ⁄É©dG

á«îjQÉJ áª¡e »àjƒµdG Ö©°ûdG áª¡e :¿hó©°ùdG ,¢SÉædG Ωƒª¡H ô©°ûj »Ñ©°T AGQRh ¢ù«FQ ™˘«˘ª÷G QÉ˘à˘î˘j ¿CG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘ e ±Gó˘˘ gC’G Gƒ˘˘ ©˘ ˘°†j ¿CGh ó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °T áeƒµ◊G Gƒ∏©éj ’CGh áeOÉ≤dG á∏Môª∏d á˘eC’G ¢ù∏› ≈˘∏˘©˘a º˘¡˘∏˘cÉ˘°ûŸ ká˘ YÉ˘˘ª˘ °T ìÓ˘°UEG ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,É˘˘°†jCG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ôFGhódG πjó©J ÈY ºàj áeC’G ¢ù∏› á∏µ°ûŸG »¡æJ »àdG ôFGhO â°ùdG ìGÎbÉH ¤EG …Q’ QÉ°TCGh .á«aGô¨÷G á«MÉædG øe ,»æÑj ∑QÉ°ûe Ö©°T ƒg ô◊G Ö©°ûdG ¿CG Iôªà°ùe áeRC’G ¿CGh ±Éîj ’h ÖbGôj …óL ô“Dƒe ó≤Y kÉMÎ≤e óYÉ°üJ ‘h º˘˘ cÉ◊G ¬˘˘ «˘ ˘a ¢ù∏˘˘ é˘ ˘j Ió˘˘ L ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘ c π˘cÉ˘°ûŸG á˘°ûbÉ˘æŸ á˘«˘ ª˘ °SQ ¿hO Ωƒ˘˘µÙGh kÉ«æªàe ¬«∏Y ¿ƒ≤Øàj ¥Éã«e øª°V É¡∏Mh ìGÎb’G Gòg πãŸ áLÉM ∑Éæg ¿ƒµJ ’CG º¡fÉµeEÉH øjòdG Ú°ü∏ıG ∫É°üjEG ” GPEG .á˘ª˘cÉ◊G á˘£˘∏˘°ùdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘jó˘˘©˘ J »ë°†j âjƒµdG Öëj øe ¿EG :…Q’ ∫Ébh πµHh »Jô°SCÉHh »àbƒH »ë°VCÉ°Sh É¡∏LC’ .âjƒµdG πLCG øeh ºµ∏LCG øe …óæY Ée

IhÌdG ≈∏Y AÓ«à°S’G ‘ πãªàŸG OÉ°ùØdG ¿CGh ,á˘˘dhó˘˘dG ∑Ó˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ ˘dG A’Dƒ˘g …ó˘jCG ∞˘µ˘d º˘¡˘e ô˘FGhó˘dG π˘jó˘©˘J ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,AÉæHC’G πÑ≤à°ùe ¿Éª°†dh ‘ õFÉcQ º¡d äQÉ°U ób OÉ°ùØdG â«ZGƒW »g »àjƒµdG Ö©°ûdG áª¡e ¿CGh ¿Éµe πc á¡LGƒe »g á¡LGƒŸG ¿C’ á«îjQÉJ áª¡e ,OÉ˘°ùØ˘dG â«˘˘ZGƒ˘˘Wh Rƒ˘˘eQ ™˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Ö©°ûdG IQób ‘ áeÉàdG ¬à≤K øY kÉHô©e π˘c º˘YOh ø˘˘jó˘˘°ùØ˘˘ª˘ ∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°UE’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ IÒÿG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y âjƒ˘µ˘dG ™˘°Vhh .á«ªæà∏d øY …Q’ óªMCG í°TôŸG çó– √QhóH :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ìÓ˘˘ ˘°UE’G ô˘˘ ˘FGhO ¬˘«˘a ÉŸ ¿hÉ˘©˘à˘fh É˘æ˘Jƒ˘NCÉ˘H ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ æ˘ ∏˘ a ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¿CG Ó˘FÉ˘b ó˘∏˘Ñ˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe QÉ°TCG Éªc ,ájÉZ ¢ù«dh á∏«°Sh ƒg ¢ù∏ÛG ‘ π˘ª˘à˘µ˘e ÒZ á˘˘jô◊G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¿CG ¤EG äƒ˘°üdG ∫É˘°üjEG á˘Hƒ˘˘©˘ °U ÖÑ˘˘°ùH OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG á˘LÉ˘M ∑É˘æ˘g ¿CGh QGô˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’

øe á«°SÉ«°ùdG á«°†≤dG ™«°†of ’ ¿CG Öéj á£∏°ùdG ∞bƒe ∑Qóf øëfh ÉæjójCG ÚH πjó©J ´ƒ°Vƒe ‘ ábOÉ°U ÒZ É¡fCG øe »˘Ñ˘©˘°ûdG ´É˘ª˘LE’G ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,ô˘˘FGhó˘˘dG ¢ù«FQ ÜGƒéà˘°SG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘FÉ˘f 29 ´É˘ª˘LEGh •ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °S ¤EG iOCG É˘˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘gh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ô˘FGhó˘dG π˘jó˘˘©˘ J á˘˘«˘ °†b ¿CGh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ìÓ˘°UE’G ƒ˘g ±ó˘¡˘dGh Ó˘Nó˘e âë˘Ñ˘ °UCG äÉeƒµ◊G øe áeƒµM ’h ó‚ ⁄ å«M :kÓFÉb áë«ë°U Iƒ£N äòîJG áÑbÉ©àŸG ƒ¡a ,IóMGƒ˘dG Iô˘FGó˘∏˘d ìÓ˘°UE’G ø˘µ˘«˘∏˘a â°ù«˘˘ ˘ ˘dh ,á˘˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏Û ∫hC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ «ÿG øe Ühôg »g IóMGƒdG IôFGódÉH áÑdÉ£ŸG ™°VƒdG ≈∏Y QGôªà°S’Gh ¢ùªÿG ôFGhódG ¢ùª˘N ≈˘∏˘Y â©˘sbh É˘fCG :±É˘˘°VCGh º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Iô˘˘ ˘còŸG ‘ ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ f ⁄ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fCG ’EG ô˘˘ ˘ FGhO ≥˘˘ «˘ ˘≤– ƒ˘˘ g ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘dG ¿CG á˘˘ jÒ°ùØ˘˘ à˘ ˘ dG ‹É◊G ™°VƒdG ¿CG Éæ∏b ,IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG QÉ˘°TCGh .¢ù«˘jÉ˘≤ŸG π˘µ˘ H k’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ó˘˘©˘ j ⁄ âæeGõJ ICGôŸG ácQÉ°ûe ¿CG ¤EG ¿hó©°ùdG ∫É˘ë˘Ø˘à˘ °SGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘«˘ ∏˘ Z ±hô˘˘X ™˘˘e

»æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á«æg π«YÉª°SG ôqÑY πFÉ°üØdG ÚH ¥ÉØJG øY ¿ÓY’G ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ¢ùeG kGÒ°ûe ,IõZ ‘ á«dÉ◊G QGƒ◊G ádƒL ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG »≤à∏j ¿G ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG .IõZ ‘ áæjóÃ óé°ùe ‘ á©ª÷G IÓ°U ó©H á«æg ∫Ébh ø˘e ¬˘∏˘dG AÉ˘˘°T ¿EG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ f'' Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d Iõ˘˘Z ó≤©f ¿G IõZ ¤EG ¿RÉe ƒHCG ¢ù«FôdG π°Uh GPEG ™bƒàŸG .. IójóY äÉØ∏e πµª˘à˘°ùfh ™˘HÉ˘à˘æ˘d É˘«˘FÉ˘æ˘K É˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ó˘˘«˘ ©˘ ˘°üà˘˘ dG ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G ∞˘˘ ∏˘ ˘e Ió˘YÉ˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG á˘«˘Ø˘«˘c kÉ˘°†jCGh äÉ˘«˘MÓ˘˘°üdG .''»æ«£°ù∏ØdG ¥ÉØJG øY ¿ÓY’G ¿ƒµj ¿CG πeBG'' á«æg ±É°VCGh ≈˘≤˘Ñ˘J É˘eh GÒÑ˘c É˘Wƒ˘°T Gƒ˘©˘£˘b ¿hQhÉ˘ë˘àŸG ,kÉ˘Ñ˘jô˘b øY QGƒ◊G ™HÉàJ'' ¬àeƒµM ¿CG kÉë°Vƒe ,''GóL π«∏b ¤G ™«ª÷G π°üj ¿CG ‘ ºgÉ°ùfh ô°TÉÑe πµ°ûHh Öãc .''ÉæÑ©°T Égô¶àæj »àdG èFÉàædG ¢SÉªM ∞bƒe ‘ GÒ«¨J ™bƒàj ¿Éc GPG Ée ∫ƒMh ’'' :á«æg ∫Éb ÚàdhO ¢SÉ°SG ≈∏Y ºFÉ≤dG π◊G AGRG πFÉ°üØdGh iƒ≤dG ∞bGƒe ‘ »µ«JÉeGQO Ò«¨J óLƒj .''¢SÉªM ácôM ∞bƒe É¡«a ÉÃ

:zøWƒdG{-ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› IhóædG ‘ ôØ°U π°VÉa QƒàcódG ócCG Iô˘FGó˘dG í˘°Tô˘e É˘¡˘ª˘«˘≤˘j »˘à˘dG á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG IOÉM áeRCG ∑Éæg ¿CG …Q’ óªMCG ¤hC’G »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘æ˘ª˘«˘b ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z âJÉ˘˘H Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh π˘£˘©˘ à˘ J âfÉ˘˘c Qƒ˘˘eC’G π˘˘µ˘ a ,É˘˘æ˘ JGOÉ˘˘Yh ,øNÉ°S í«Ø°U ≈∏Y ó∏ÑdG âfÉc ÉeóæY äÉ˘˘HÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ·ò˘˘dG AGô˘˘°T ¿EG É˘˘ª˘ ˘c Qƒ˘¡˘X ¤EG äOCG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ìÓ°UE’G ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ∞«©°V ¢ù∏› ôFGhódG πjó©J ≈∏Y ô°üà≤j ’ Oƒ°ûæŸG øe ójõª∏d kGQGôbEG πª°ûj É‰EGh Ö°ùëa ,»Ñ©°ûdG Qhó∏d ójõŸG AÉ£YEGh äÉjô◊G Iô˘FGó˘dG í˘°Tô˘e çó– ,¬˘Ñ˘fÉ˘L øe ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ô˘°ûY á˘˘jOÉ◊G á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Sô˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ Y ¿hó˘˘ ©˘ ˘°ùdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG IOGQEG π˘°Uƒ˘J ¿CG kÉ˘«˘æ˘ ª˘ à˘ e »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ °†aCG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG :kÓ˘ FÉ˘˘b ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG

…QÉÑNG ôjô≤J

Ú«àjƒµdG äGƒ°UCG Ö°ùc ≥jôW z∞°ùæŸG{h z…Rƒ¨dG{ ∞˘˘ «˘ ˘°üdG IQGô˘˘ M Öæ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d Ühô˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘H äÉÑ°SÉæŸG ∂∏J øe IóMGh ‘ .ábQÉ◊G …ó˘FÉ˘˘b ø˘˘e π˘˘«˘∏˘b Oó˘˘Y ó˘˘gƒ˘˘°T á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G kÉ°SÉ«cCG ¿hòNCÉjh ¿ƒHÎ≤j ágQÉa äGQÉ«°S Iôe OÉ©àH’G ¿hOhÉ©j ºK ΩÉ©£dÉH IDhƒ∏‡ .º¡JGQÉ«°ùH iôNCG ’ ¢SÉædG ¿CG ≈∏Y ¿ƒë°TôŸG ô°üjh ´É˘˘ª˘à˘°SÓ˘˘d É‰EGh ΩÉ˘˘©˘£˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘JCÉ˘ j …QGOE’G OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µŸ §˘˘ ˘ £˘ ˘ N ¤EG .á«HÉîàfG äÉMÓ°UEG ∫ÉNOEGh ÂÉ¨dG áî«°T ∫ÉªYC’G Ió«°S âdÉbh Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘J â≤˘˘∏˘J »˘˘à˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J ´É˘˘ ª˘ à˘ LG ‘ RÎjhô˘˘ d ’ ⁄ øµdh kÉjQhô°V ¢ù«d ΩÉ©£dG'' áÑWôb '.kGOƒLƒe ¿ƒµj ⁄ á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG √ò˘˘g √É˘˘æ˘ eó˘˘b É˘˘e' âaÉ˘˘°VCGh ¢†©H Éæ∏é©J ..∫ÉM ájCÉH kÓgòe kÉÄ«°T øµj '.A»°ûdG áæjóe êQÉN á«∏Ñ≤dG ≥WÉæŸG ‘ ÉeCG áªFÉb ó«°ùàj …hóÑdG ∞°ùæŸG ¿EÉa âjƒµdG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘ ë˘ °TôŸG ¿É˘˘ ch .ΩÉ˘˘ ©˘ £˘ dG ÆÓ˘˘HEG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°üjô˘˘M AGô˘˘¡÷G á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e º◊ ƒ˘˘ ˘g ñƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘£ŸG º˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†dG IOQƒ˘˘ à˘ °ùe ±Gô˘˘ N º◊ ’ á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ ±Gô˘˘ N .á°ü«NQ Ωó˘˘ ≤˘ j ’ ø˘˘ e' »˘˘ Yõ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ æ˘ ˘e âdÉ˘˘ bh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘bG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °üë˘˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ °ûY '.º¡JÉª«ﬂ ‘ Qƒ°†◊G ¿hô˘˘ ˘°SÉÿG ±Qò˘˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘°S'' âaÉ˘˘ ˘°VCGh ºYÉ£ŸG ÒJGƒa ¿ƒØ«°†j ÉeóæY ´ƒeódG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡©aO º¡«∏Y Ú©J »àdG á∏«≤ãdG '.º¡fƒ£H ∫ÓN øe ÚÑNÉædG Üƒ∏b ¤G

:âjƒµdG-øjOGóM ºã«g

(RÎjhQ)

á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »˘˘HÉ˘˘ î˘ à˘ fG ™˘˘ ªŒ ∫Ó˘˘ Nh ∫ÉªY ógƒ°T ≥HÉ°S ôjRh ídÉ°üd º¶f ¿É«H äÉLÉLR É¡«∏Y ÊGƒ°U ¿ƒ∏ªëj ºYÉ£ŸG ô˘˘FÉ˘˘°ü©˘˘dGh …É˘˘°ûdG ÜGƒ˘˘cCGh á˘˘«˘ fó˘˘©˘ e √É˘˘«˘ e ™ªà°ùj ó°ûM ≈∏Y É¡H ¿ƒaƒ£j áLRÉ£dG ‘ ¬àjDhQ ìô°ûH Ωƒ≤j …òdG í°TôŸG ¤G äÉÄe ó°üb ∂dP ó©H .âjƒµdG πÑ≤à°ùe á∏°üØæe ΩÉ°ùbCG ¤G AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe âfÉ˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M AGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N ‘ RQC’Gh …RhC’G ø˘˘ e á˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dh º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ ˘H .iƒ∏◊Gh IOQƒà°ùŸG ¬cGƒØdGh äÉ£∏°ùdGh âjƒµdG AÉëfCG ‘ ó¡°ûŸG Gòg Qôµàj á˘˘bÓ˘˘ª˘©˘dG í˘˘«˘ HÉ˘˘°üŸG AGƒ˘˘°VCG …ó˘˘¡˘ J å«˘˘M çGó˘˘MC’G ¤G π˘˘«˘ ∏˘ dG ΩÓ˘˘ X §˘˘ °Sh ¢SÉ˘˘ æ˘ dG º¶æJ »àdGh ≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ ΩÉ≤J »àdG

âjƒµdG ‘ á«HÉîàf’G äÓª◊G ó«°S …Rh’G

.kÉMÉàe ¿ƒµ«°S ΩÉ©£dG ¿CG ¤G á«HÉîàf’G ÜOBÉŸG ¿G ¿ƒdƒ≤j ÚÑbGôŸG ¢†©H ¿CG ÒZ §˘˘ °Sh •ƒ˘˘ «˘ ˘N É˘˘ gAGQh ó“ »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘aÎŸG iôNCG äÉØdÉﬂh äGƒ°UC’G AGô°ûH ºYGõe äÉHÉîàf’G Üƒ°ûJ ób É¡fG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j .iôNCG Iôe á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ »˘˘ Yõ˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ æ˘ e âÑ˘˘ à˘ ch ‘ »°SÉ°SCG AõL ƒg ΩÉ©£dG'' õÁÉJ âjƒµdG Oƒ˘˘©˘j »˘˘µ˘ d ..á˘˘«˘ °ùeC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG »˘˘ Ä˘ ∏˘ à‡ AGó˘˘ ©˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤G ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG pí˘ ˘à˘ ˘°ùJ º˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ ©˘ ˘WG'' âaÉ˘˘ °VCGh '.¿ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG GPG ∂fG »æ©J á«∏ﬁ IQÉÑY »g ..Ú©dG .∂dòîj ¿CG øe πéî«°S kÉ°üî°T âª©WCG kGóMGh kÉÄ«°T ∂æe ¿hójôj Úë°TôŸG πc '.º¡d äƒ°üJ ¿CG...

¬fƒëæª«°S øª«a ¿ƒ«àjƒµdG ôµØj ’ IQô≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ º¡JGƒ°UCG ∫hÉ˘˘ë˘ jh .á˘˘jhÉ˘˘N ¿ƒ˘˘£˘ Ñ˘ H …QÉ÷G ô˘˘ ¡˘ °ûdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ í°Tôe 300 øe ÌcCG Üò˘˘L (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j 29 ‘ IQô˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG Ió˘˘«˘ L á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG äÉ˘˘ ©˘ ª˘ é˘ à˘ H ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ dG ´QGƒ°ûdÉH ô°ûàæJ IÒÑc äÉMƒdh º«¶æàdG äƒ˘˘ °U äGÈµ˘˘ eh á˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ H kÉ˘ ˘gƒ˘˘ Lh π˘˘ ˘ª– .ájQÉf Ö£N É¡æe ≥∏£æJ ≈Yój »àdG á«î°ùdG ºF’ƒdG ¿CG ÒZ çó˘˘ë˘ j É˘˘e »˘˘g ∂dP ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG É˘˘ ¡˘ d .kÉ≤M kGÒKCÉJ á˘≤˘jô˘˘£˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘fG á˘˘∏˘ª˘M É˘˘¡˘fEG πÑb Ée IÎa ∫GƒW ºYÉ£ŸG ¢û©æJ á«àjƒµdG ô˘˘°UÉ˘˘f ∫É˘˘bh .ó˘˘jó÷G ¿ÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ j º˘˘ ©˘ £˘ ˘e ÖMÉ˘˘ °U ƒ˘˘ gh ,ó˘˘ ªﬁ ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æÃ Úë˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG É¡æe πc ¿ƒµàj á∏«d πc äÉ«Ñ∏W IQhÉ› ≠∏Ñj IÒÑc (áeQhÉ°T) ôFÉ£°T çÓK øe π˘°†Ø˘H' ,kÉ˘«˘à˘jƒ˘˘c kGQÉ˘˘æ˘jO 50 á˘˘©˘£˘≤˘dG ô˘˘©˘ °S ¢†ØîfG ⁄É©dG ¢SCÉch äÉHÉîàf’G º°Sƒe á˘˘eó˘˘N ¿G ÒZ ø˘˘jô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Oó˘˘ Y '.á«dÉY »LQÉÿG π«°UƒàdG ¥ô°ûdG ‘ iôNCG ≥WÉæe QGôZ ≈∏Yh ‘ kÉ˘ «˘ °ù«˘˘ FQ kGQhO ΩÉ˘˘ ©˘ £˘ dG Ö©˘˘ ∏˘ j §˘˘ °ShC’G ó«∏≤J QÉWEG ‘ âjƒµdÉH á«YÉªàL’G IÉ«◊G ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a ∂dò˘˘ ˘ dh ,á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ °ùM øe ƒ∏îj Ée kÉKóM ô°†– ¿CG π«ëà°ùŸG ™«ªL √ƒæJh .ΩÉjC’G øe Ωƒj …CG ‘ ΩÉ©£dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ˘∏˘ ˘d äGƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG

(RÎjhQ)

É¡àjôM øY åëÑJ ¥Gô©dG Qƒ«W

ô˘˘ã˘ cC’G É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùe :´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG äó˘˘ cCG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG %60 …CGôdG Gòg ójCG Éª«a ∞æ©dG ¤EG ¿ƒ«∏Á ¿ƒ«dÉ©ØfEG ‘ %45 h É«fÉŸCG ‘ %52 h É«fÉÑ°SEG ‘ º¡FGô¶f øe .É°ùfôa ‘ %41 h IóëàŸG äÉj’ƒdG kGRQÉH kAÉæãà°SEG ¿ƒ∏ãÁ É«fÉ£jôH »ª∏°ùe ¿CG ßM’h øY á«Ñ∏°S ÌcCG AGQBG º¡WÉ°ShCG ‘ ô°ûàæJh ÉHhQhCG ‘ ,iôNC’G á«HhQhC’G ∫hódG ‘ º¡FGô¶f øe Ú«Hô¨dG Úaô˘é˘©˘à˘eh Ú«˘fÉ˘fCG'' Ú«˘Hô˘¨˘dG º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z Èà˘©˘ Jh .''Ú≤°SÉah Ú©°ûLh øe %32 RhÉéàJ ’ áÑ°ùf ¿CG ´Ó£à°SE’G óLhh Oƒ˘¡˘«˘dG »˘HÉ˘˘ë˘ j …CGQ É˘˘¡˘ jó˘˘d Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿CG É˘ª˘c ,Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e %71 ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H º¡FGô¶f øe k’ÉªàMEG πbCG ºg Ú«fÉ£jÈdG Úª∏°ùŸG çGóMCG ¿CÉ°ûH IôeGDƒŸG äÉjô¶f øjƒµJ ‘ Ú«HhQhC’G %17 ÜôYCG PEG ,2001 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G É¡«a ÚWQƒ˘à˘e Gƒ˘fÉ˘c kÉ˘Hô˘Y ¿CÉ˘H º˘gOÉ˘≤˘à˘YEG ø˘Y º˘¡˘æ˘e .Ú«°ùfôØdG Úª∏°ùŸG øe %48 ™e áfQÉ≤ŸÉH

:…CG »H ƒj - ¿óæd É«fÉ£jôH »ª∏°ùe ¿CG …CGô∏d ójóL ´Ó£à°SG ô¡XCG ‘ Úª˘∏˘°ùŸG º˘¡˘ FGô˘˘¶˘ f ÚH Üô˘˘¨˘ ∏˘ d kAGó˘˘Y ÌcC’G º˘˘g IÉHÉﬁ ÌcC’G ó∏ÑdG Gòg ‘ ΩÉ©dG …CGôdG ¿CG Éªc ,ÉHhQhCG á˘°ù°SDƒŸG ¬˘Jô˘LCG …ò˘dG ´Ó˘£˘à˘°S’G ∫É˘bh .Úª˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d ¿ÉjOQÉ¨dG áØ«ë°U ¬Jô°ûfh (∫ÉHƒ∏Z ƒ«H) á«µjôeC’G AGQBG º¡jód Ú«fÉ£jÈdG ™«ªL øe %63 ¿EG'' ¢ùeG .''2004 ΩÉY %67 ™e áfQÉ≤ŸÉH Úª∏°ùª∏d IójDƒe ¤EG Úª∏°ùŸG ó«jCÉJ ‘ ¢VÉØîfE’G ´Ó£à°S’G GõYh πeÉëàdG IOÉjR ‘ ÉgôKCGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿óæd äGÒéØJ .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ Úª∏°ùŸG ó°V ÌcCG É«fÉ£jôH ‘ Úª∏°ùŸG øe ∞bƒŸG ¿CG í°VhCGh É˘«˘fÉŸCGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g É‡ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG %29 ¤EG Úª˘∏˘°ùŸG á˘«˘Ñ˘©˘ °T äQó˘˘ë˘ fEG å«˘˘M É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEGh .É°ùfôa ‘ ∂dòch ÒZ Ú«fÉ£jÈdG å∏K øY π≤J áÑ°ùf ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG : 4:47 ¥hô`°û˘dG

49 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 29 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

ô`` `¡˘¶˘ dG

kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG .Ió≤Y 8 ¤EG 3 øe á«bô°T á«dÉª°T :ìÉjôdG % 45 iô¨°üdG % 85 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

3 16

11:40

: ô``°ü©˘˘ ˘dG 6:34 Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG 8:04 AÉ``°û`©˘`˘dG 3 05

øWh á°ùªg Gk Òãc ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¿EÉa ,Ö∏ZC’G ≈∏Y ¿hô˘µ˘Ø˘j ø˘jò˘dG ¿EGh ,kGÒã˘c ¿hô˘µ˘Ø˘ j’ ø˘˘jò˘˘dG É˘˘eCG .kGÒã˘˘c ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘j’ kGÒã˘˘ c ÚH ™ªL øe º¡a øWƒdG ó› Gƒ©æ°U ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ª÷G á˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SG º˘˘ZQ Úæ˘˘ KE’G .øjôNB’G Qƒ¡X ≈∏Y óÛG »≤∏°ùàe

äÉ«dÉ©a øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ áYƒ£àŸG :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ∫Éªc º«gGôHEG áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi kAÉ°ùe 6:10 - 5^30 …Ò°ù©dG ±ÉØY IPÉà°SCÓd '»∏gC’Gh »ª°SôdG É¡«≤°ûH øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› ‘ .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G π«gCÉàdG º°ùb ¢ù«FQ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi 6:45 - 6:15 .ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d 'øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢SÉµ©fGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 7:45 - 7:00 IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd 'ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ èeGôH ≈∏Y ∂dP .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa IPÉà°SC’Gh øWƒdG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG'' Iô˘˘°VÉfi :8:15-7:45 .…óæ°ùdG õjõ©dG : 2006/6 /26 ¯ QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘°TQƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ áYƒ£àŸG :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ∫Éªc º«gGôHEG áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi kAÉ°ùe 6:10 - 5^30 …Ò°ù©dG ±ÉØY IPÉà°SCÓd '»∏gC’Gh »ª°SôdG É¡«≤°ûH øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› ‘ .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G π«gCÉàdG º°ùb ¢ù«FQ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi 6:45 - 6:15 .ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d 'øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢SÉµ©fGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 7:45 - 7:00 IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd 'ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ èeGôH ≈∏Y ∂dP .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa IPÉà°SC’Gh øWƒdG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG'' Iô˘˘°VÉfi :8:15-7:45 .…óæ°ùdG õjõ©dG

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

: 2006/6 /25-24 ¯

ÖJÉµŸG …ôjóeh äÉjò«ØæàdG äGóYÉ°ùŸ OóéàŸG QhódG'' øY »ª«∏bE’G ô“DƒŸG »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– 'IOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d .‹hódG øjôëÑdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG ájQÉJôµ°ùdG á«©ªL º«¶æàHh …ƒ°†Yh ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG ájÉYQ â– ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘dhh á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG IQhód á«ª«¶æàdG áæé∏dG ô°ùj ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH á©°SÉàdG IôFGódG πã‡ ¢Sôég .¤hC’G IƒNE’G : 2006/6 / 24 ¯ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U IõFÉ÷ ‘Éë°U ô“Dƒe õcôÃ (3) áfGódG áYÉb ‘ kÉMÉÑ°U 11:00 âÑ°ùdG ,á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµªàd .è«∏ÿG ¥óæa ‘ äGô“DƒŸG

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

: 2006/6 / 26 ¯ á«Yô°ûdG ºcÉÙG ΩÉeCG ICGôª∏d »°VÉ≤àdG äGAGôLEG π«dO ≥«Ñ£J ∫ƒM Iô°VÉﬁ Ωƒ˘j ∂dPh á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ kAÉ°ùe 5:00 áYÉ°ùdG ÚæKE’G : 2006/6 /26 ¯ QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘°TQƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

: 2006/6 / 26 ¯ á«æjôëÑdG ICGôª∏d á°ü°üıG á«fÉµ°SE’G äGóMƒ∏d ¤hC’G á©aódG º«∏°ùJ πØM ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ â– .»YÉªàL’G óªM áæjóe õcôe ‘ kÉMÉÑ°U 10:30 áYÉ°ùdG

{ ∞JGƒg

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘°SQó˘˘e ‘ äÉ˘˘bƒ˘˘Ø˘ ˘àŸG

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ ¿C’ ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘L ÒZ ô˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’G hCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J ∂∏gCG øY ó©àÑJ ’ äÉHƒ©°üdG á¡LGƒe øe ºZôdÉH º¡e ôeG QGô≤à°S’G ‹Ée ™°Vh ‘ âfCG ºgOh Ö°ùµJ »c º¡©e ∑ÉµàM’G ∫hÉM ∂FÉbó°UCGh ∂aóg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ∑óYÉ°ùJ ób πª©dG øe á«dÉe ICÉaÉµe ô≤à°ùe .IÉ«◊G ó«©°U ≈∏Y ¬«dEG íª£J âæc …òdG (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ ∫É≤j ÉÃ çÎµJ ’ á«ØWÉ©dG ∂JÉbÓ©H ô°†J ób πª©dG ‘ ∂JÉbÓY áØWÉ©dÉH πª©dG §∏îJ ’h ÉgójôJ »àdG á«ØWÉ©dG ∂JÉ«M ≈∏Y õcQ §≤a ΩÉªàgG Qƒfih º¡e ¢üî°T âfCG kÉ«ØWÉY ,Üƒ∏£ŸG ìÉéædG Ö°ùàµà°Sh IQƒ°ûŸG Ö∏W ¿hójôj ™«ª÷Gh ,∂H ≥ãj ™«ª÷G ∂H §«ÙG §°SƒdG .∂æe (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ IQƒ£ÿG ÌcC’G ¿ƒµJ óbh ∂jód Iõ«‡ áØ°U IÉ«◊G ‘ OOÎdG ¢SÉ˘˘ æ˘ dÉ˘˘ H º˘˘ à˘ gG ,Ö°SÉ˘˘ æŸG âbƒ˘˘ dG ‘ Ö°SÉ˘˘ æŸG QGô˘˘ ≤˘ dG ò˘˘ î˘ à˘ J ¿CG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y »æÑJ ‘ É≤M ’ º¡ªYO ¤G êÉàëà°S ∂fC’ πª©dG ∫É› ‘ ∂H Ú£«ÙG ∫ƒM ≥∏b ¢üî°T âfCG kÉ«ØWÉY ,É¡«dG íª£J âæc »àdG §£ÿGh ™jQÉ°ûŸG .∂dP RhÉŒ ∂«∏Y ∂gÉŒG øjôNB’G ôYÉ°ûe (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ ÉÃ Gƒeƒ≤j »c πª©dG ‘ ∂FÓeR ≈∏Y hCG ∂Jô°SG ≈∏Y §¨°†J ’ ô°ùîà°Sh kÉjQƒJÉàµjO É°üî°T ∂æe π©é«°S ∂dP ¿C’ §≤a âfCG √ójôJ Éª¡ØJ ÌcCG ¿ƒµJ ¿CGh ∑ô¶f á¡LƒH º¡©æ≤J ¿G ∫hÉM ∂d øjôNB’G áÑfi .É¡æY »∏îàdG ∂«∏Y IÒÑc OƒªL á∏Môe ‘ âfCG kÉ«ØWÉY ,º¡FGQB’ (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ ∂«∏Y ∂∏ªYh ∂©ªà› ‘ ÜƒÑfi ¢üî°T âfG ∂ÑfÉL ‘ Ö◊G á≤K §fi ∂fCÉH º∏©J ¿CG ∂«∏Y ™«ªé∏d ¿ƒ©dG ój óÃ áfÉµŸG √òg Rõ©J ¿CG ≥˘˘ã˘j ™˘˘«˘ ª÷Gh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ¢üî˘˘°T âfG π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ,∂H Ú£˘˘«ÙG .kÉÑjôb ∂dP ìÉHQCG »æéà°Sh ∂∏ªY ≥jôØd IOÉ«≤dÉH ™àªàà°S ∂JGQó≤H (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ Gòg ¿C’ ∂dP ¤EG áLÉ◊G óæY Ö«Ñ◊G ™e óLGƒàdG øY n¿GƒàJ ’ Éª¡e Éeó≤J Rôëà°S πª©dG ó«©°U ≈∏Y ,Úaô£∏d áÑ°ùædÉH ¢Vƒ©j ’ ôe’G ä’É◊G ‘ ∂«ªëj …òdG ´QódG º¡fC’ ,∂FÉbó°UCGh ∂Jô°SCG ºYóH ∂«∏Y πeC’G øe ´É©°T ∂dÉæg øµdh ¬«∏Y ó°ù– ’ ™°Vh âfCG kÉ«dÉe ,áÑ©°üdG .êôØdÉH Öjô≤dG (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ ‘ kÉ«∏L RÈ«°S ,∂°ùØf ‘ kÉæ°ùM kGÒKCÉJ kÉªFGO ôKDƒj ,ô£ÿG º©W ,∂JÉ«M ‘ qÖ◊G ™aóæj ¿CG Öéj .kÉ«fÓ≤Y ≈≤ÑJ ¿CG ∫hÉM ;IÎØdG √òg øµdh ,∂£«fi øY ó©àÑJ ’ .óHCÓd ∂Ñ∏b ÜGƒHCG ¥ÓZEG äQqôb GPEG ≈àM ¬∏©a ™«£à°ùJ ’ ÉÃ ó¡©àJ ’h ∂dƒM øe ¤EG ™ªà°ùJ ¿CG ∫hÉM kGQòM øc . Öjô≤dG ‘ á«ØWÉY ábÓY á°Uôa (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ qóM ™°Vƒd áYÉé°ûdG ∂jód ¿ƒµJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¿ƒµ«°S ,Ö∏≤dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG …CG Ωó˘˘ ≤˘ j ø˘˘ d …ò˘˘ dG hCG ¬˘˘ à˘ ª˘ FÓ˘˘ e Ωó˘˘ Y âÑ˘˘ ã˘ ˘j …ò˘˘ dG OÉ–EÓ˘ ˘d ¿CG ∫hÉM .π©ØdG qOQ øe k’óH π©ØdÉH ºb ,∂∏ªY ó«©°U ≈∏Y .Ú°ùëà∏d OÉ–’G ¿CG óŒ ÉeóæY ™°VƒdG ìÓ°UEG øe ∫óH á∏jóH ∫ƒ∏M øY åëÑJ .ójóL øe ¥Ó£f’G ∫hÉMh áHôéàdG øe óØà°SG ó«Øe ÒZ ‹É◊G (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ Ωƒ«dG Gòg kGóL º¡e QGôb q…CG òîàJ ’ ,kGóL áë°VGh â°ù«d ∑QÉµaCG ø˘˘µ˘d ,∂∏˘˘ª˘Y ‘ ìÉ˘˘é˘æ˘∏˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ∂jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .QÉ˘˘Ñ˘ LE’G ∫hÉ– ’h á˘˘ª˘µ◊Gh È°üdÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ J ¿CG ∫hÉ˘˘M .kGó˘˘L á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y Oƒ˘˘¡˘ L ∫ò˘˘H •ô˘˘°ûH ÊCÉàdÉH ∂«∏Y É‰EGh ÖbGƒ©dG IOƒªfi ¿ƒµJ ød QGô≤dG PÉîJÉH á∏é©dG .πª©dG ÖYÉ°üe ≈∏Y È°üdGh (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ kGóL Ö«Äc âfCG ÉªqHôd .ôî°ûJ ¿CG πªàÙG øeh Å«°S πµ°ûH ΩÉæà°S ÌcCGh IôJƒàe ¿ƒµà°S øjôNB’G ™e ∂JÉbÓY .¬«Lh ÖÑ°S ¿hóH kÉ°†jCG OÉ©àH’G ∫hÉM É‰EGh ∂£«fi ™e ô°TÉÑŸG ∑ÉµàM’G ∫hÉ– ’ .á«fGhóY øe øµªàJ ÉªãjQ áMGôdÉH ¬«a ¢ù– ¿Éµe …CG ‘ hCG á©«Ñ£dG ™e IÎØd .»°ùØædG ∂fRGƒJ IOÉ©à°SG (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ ‘ É¡fC’ áª«¶Y ìÉHQCÉH IóYGƒdG πª©dG äÉ≤Ø°üH iô¨J ∂°ùØf ´óJ ’ iôNCG Iôe ¬°ùØf ô¡¶«°S Îà°ùŸG ∂≤∏b .á∏«∏b äÉfÉª°V äGP ™bGƒdG »g ∑DhÉ©eCG ,QÉ°üàNÉH ;»°VÉŸG ‘ kÉÑdÉZ ¿Éc Éªc ,Ió©ŸG ¢VGôeCÉH ™e »WÉ©àdG ‘ á«©bGƒdÉH nπ– Gòd .á«MhôdGh á«©«Ñ£dG ∂àdÉM ¢SÉ«≤e . á«°ùØædGh ájó°ù÷G ∂àë°U Ö°ùµJ »c ójóL ƒg Ée πc (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ ôjó÷ ¬fEG .á°VÉjôdG hCG πeCÉàdG ádhGõÃ ∂JGôqJƒJ øe ∂°ùØf QqôM ∂fC’ .∂°ùØf º««≤J ‘ ‹É¨J ’ øµd ,∑OhóM ™«°SƒJ ∫hÉ– ¿CG AÉæãdÉH »∏©a πµ°ûH ∂d øjôNB’G ô¶æj Éªc ∂°ùØf ¤G ô¶æJ ¿G ∫hÉM É¡Ñ©àJ ób ’h óéH ∂©jQÉ°ûe ≈∏Y πÑbCG ,º¨dGh º¡dG ∂æY ó©ÑJh ∑AÉ£NCG º«≤J »c .∂WÉ°ûf á©HÉàe øY ∂«æãj OOÎdG π©Œ

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

.QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

™«Ñ∏d »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430

™«Ñ∏d

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

.∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -1 .Ωób 2000 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 Ωób ∞dCG 550 ™jóÑdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -3 .∞dCG 445 ô©°ùdG QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 16 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -5 .øjQhO øe ∞dCG 95 ‹Ób ‘ Ó«a -6 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -7 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -11 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -14 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -15 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -16 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -17 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -18 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

‘ ™«Ñ∏d ¢ùcƒ∏jO Ó«a áMÉÑ°S ácôH ™e OGôY Ωób 10.000 áMÉ°ùŸG :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

36465569 - 39465569 AL SHOWFA REAL ESTATE

Al Saeed House for Properties

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H ¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`````````````````````≤`Y

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

MARKETING PLUS

36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7 »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 Ωó˘˘b 73*62 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¢VQCG -9 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓﬁ .Ωó≤∏d QÉæjO ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 ô˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 250 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 .Ωó≤∏d

á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢VQCG -1 äGQó˘˘ jƒ˘˘ f ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J .QÉæjO á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘MGh QhO â«˘˘ ˘ ˘H -2 ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 60*30 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉæjO 30 ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ÷É˘˘ ˘ H ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO øjQhO øe á«Ñ«°†≤dÉH ájÉæH -4 250 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób 7 »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞˘dCG 150 ô˘©˘°ùdG Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘≤˘ °T .QÉæjO

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065961 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG

»```dhódG è``«∏ÿG ó`¡©e IQƒ◊G - ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T :á«dÉ``àdG á«Ø«°üdG ¬``›GÈd π``«é°ùàdG Aó`H øY ø``∏©j

á¨∏dG - á«Hô©dG á¨∏dG) á«FGóàHE’G á∏MôŸG -1 .(äÉ«°VÉjôdG - ájõ«∏‚E’G ŸG äÓ``°UGƒ e á«Hô©dG á¨∏dG) ájOGóYE’G á∏MôŸG -2 ``à aƒ ``` Iô .(äÉ«°VÉjôdG - ájõ«∏‚E’G á¨∏dG .(äÉ«°VÉjQ - AÉjõ«a - AÉ«ª«c) ájƒfÉãdG á∏MôŸG -3 .QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG -4 .QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ôJƒ«ÑªµdG ‘ äGQhO -5 . IELTS, TOEFL äÉfÉëàeE’ OGóYE’G -6 .ÚFóàÑª∏d á«°ùfôØdGh á«fÉHÉ«dG á¨∏dG -7 ≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ````eƒ∏©ŸG ø`e ó``jõŸh π````«é°ùà∏d

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

Üƒ```````∏`£e ¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (11484) ºbQ ¿ÓYEG 1/6/2006

:Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ø°ùM º«gGôHEG Ωƒ∏Z óªﬁ :ôLÉàdG º°SEG äGQÉ«°ùdG áæjõd ¢ùjQƒ«a …P ófG â°SÉa …P :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G âcQÉe ôHƒ°S πaQÉe :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G ™«H ,á«°SÉWô≤dGh á«ÑàµŸG äGhOC’G ™«H ,á«dõæŸG ΩRGƒ∏dGh ÊGhC’Gh äGhOC’G :•É°ûædG ´ƒf äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG :ó«≤dG ºbQ :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ 704 411 0 49503-1 319G

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ πª©H Ωƒ≤f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEÉ˘ ˘H ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ÚeCÉ˘ ˘Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘c hCG ∂à˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∂©˘˘e Öë˘˘ £˘ ˘°UGh á˘∏˘Mô˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG É¡HCGh áµe ¤EG á«¡«aôJ á«fÉÁEG ø˘˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j 11 IóŸh É˘æ˘JÉ˘eó˘N π˘ª˘à˘ °ûJh 2006/8/2 äÓaÉM - Ωƒ‚ 5 ¥OÉæa :≈∏Y QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S ìô˘˘°T - IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘Lh - Iôª©dG ∂°SÉæŸ §°ùÑeh πeÉc ádƒL - áµe ‘ ôYÉ°ûŸG IQÉjR Ió˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NEG ¥ƒ˘˘ ˘°ùJ - á«¡«aôJ ä’ƒL - ∞FÉ£dGh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘jGó˘gh õ˘˘FGƒ˘˘L ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ °üN Òã˘˘ c É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH 367783838 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

ä’hÉ`````≤e äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

Iô```ªYh è``M á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

- õà©ŸG ádÉch Ö«˘cô˘Jh ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ,á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °U .äÉ«°VQC’G :∫É°üJ’G 17712718 39889964 - 39464462

Iô```ªYh è``M

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- áaôY á`````∏ª``M -

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

(Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 6/28 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉ˘˘jCG 5 IóŸ 7/5 :ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 33 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/19 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/1 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/16 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :áæeÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ≥jô˘W ø˘Y äGRƒ˘é˘M É˘æ˘jó˘dh É˘ª˘c .ƒ÷G IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ü˘˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘M) -.çÉ˘˘ fÓ E ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N

(á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

:á«dÉàdG ∞FÉXƒdG π¨°ûd GQƒa Üƒ∏£e É˘e hCG á˘Ñ˘ °SÉÙG ‘ Ωƒ˘˘∏˘ HO hCG ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H :‹É˘˘ ˘ ˘e Ö°SÉﬁ -1 .(1) Oó©dG ÚeGhO πª©dG ,äGƒæ°S ¿ÉªK øY π≤J ’ IÈN ,É¡dOÉ©j ‘ Ωƒ˘∏˘HO hCG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘˘µ˘ H :(»˘∏˘NGO) á˘«˘fGõ˘˘«˘ e ≥˘˘bó˘˘e -2 ÚeGhO πª©dG ,äGƒæ°S ¢ùªN IÈN ,É¡dOÉ©j Ée hCG áÑ°SÉÙG .(1) Oó©dG ’ IÈN ,ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ‘ IOÉ¡°T :…QÉª©e ¢Sóæ¡e -3 .(5) Oó©dG ÚeGhO πª©dG ,Úàæ°S øY π≤J ÚeGhO πª©dG ,OGôY á≤£æe πª©dG ™bƒe :äÉ©«Ñe πã‡ -4 .(2) Oó©dG ÚeGhO π˘ª˘©˘dG ,á˘eÉ˘æŸG π˘ª˘©˘dG ™˘bƒ˘e :¥hó˘æ˘°U á˘æ˘ «˘ eCG -5 .(1) Oó©dG πª©dG ,¿Éà°ùeO á≤£æe πª©dG ™bƒe :∫ÉÑ≤à°SG áØXƒe -6 .(1) Oó©dG ÚeGhO 17608208 :≈∏Y ∫É°üJ’G ºµæµÁQÉ°ùØà°SÓd 17601099 :¢ùcÉa ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQCG hCG

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æ``ÑdG äGó``````````©e ™````````````«``Hh ô```«LCÉ````````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

RGhÈ```dG »`a

ÉfÉJhQ ™e Égó≤Y ójóŒ ¢SQóJ ÊÓ©°ûe ∫Éµ°SÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

z¢UÉqæ≤dG{h zπ°UGƒØdG{ ‘ áqÑcôe äÉ«°üî°T …ODƒJ

ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘XCÉ˘ ˘ ˘°S :…hÉ˘˘ ˘ q£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ HG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L z∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d{h á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àﬂ QGhOCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H áfÉæØdG êÉàfEG øe ''ΩÉjC’G ÉfOƒ≤J ÉeóæY'' É°†jCG »∏ﬁ á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG êGôNEGh ¿ôÛG áØ«£d Iôjó≤dG ¢VôYh ,ô¡°S ájOƒ©°ùdG áÑJÉµdGh ídÉ°U ÚeCG ∞«dCÉJh .''ó©H Éª¡fCÉ°ûH QôbCG ⁄ »ææµdh É°†jCG ¿ÓªY q»∏Y :âdÉ˘b ¢UÉ˘qæ˘≤˘dG π˘°ù∏˘°ùe ‘ É˘gQhó˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh Iô˘KDƒ˘eh π˘ª˘©˘dG ‘ á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¬˘˘«˘ a ó˘˘°ùLCG'' á«©eÉ÷G IÉàØdG »gh IÒãc ä’qƒ– É¡«a áÑcôeh â°UôMh Gó˘L á˘«˘°üî˘°ûdG âÑ˘Ñ˘MCG ó˘bh .á˘aô˘é˘©˘àŸG ‘ øjógÉ°ûŸG ≈∏Y ójóL ∑ƒ∏H É¡«a ô¡XCG ¿CG ≈∏Y π˘°UGƒ˘a π˘°ù∏˘°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG ¿É˘˘°†eQ πÑà≤e ‘ IÉàa øe ,á«°üî°T øe ÌcCG ¬«a ó°ùLCÉ°ùa .''ΩCGh â«H áHQh áLhR ¤EG ôª©dG øe ÌcCG ‘ πªYCG ¿CÉH Ió«©°S ÉfCG'' :âaÉ°VCGh ,á˘«˘°üî˘°T ø˘e ÌcCG ó˘°ùLCGh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g π˘˘°ù∏˘˘°ùe ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ Jó˘˘°ùL »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ ˘Lh É¡«a »°ùØf äóLhh É¡àÑÑMCG »æØdG …QGƒ°ûe ™e Ó«ªL ió°U É¡«a ≥≤MCG ¿CG â©£à°SGh É˘¡˘fhô˘cò˘j º˘¡˘H »˘≤˘à˘dCG ÚM ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘dG ≈æ“CGh .¿B’G ≈àM ¬àeób Ée ≈∏Y ¿ƒæãjh ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩÓ°ùH 2006 áæ°S »°†“ ¿CG »HQÉbCG øe áKÓK »°VÉŸG ΩÉ©dG äó≤a ó≤a Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG Gòd GÒãc âfõMh .''π°†aCGh πªLCG ΩÉ©dG

…hÉq£©dG ΩÉ°ùàHG áfÉæØdG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - zøWƒdG{ ÌcCG ‘ ΩÉ©dG Gòg …hÉq£©dG ΩÉ°ùàHG áfÉæØdG ô¡¶J á˘˘«˘ ∏ÙG ÚH âYqƒ˘ æ˘ J ¿É˘˘ °†eQ ‘ »˘˘ eGQO π˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e ÉgGÒ°S å«M ,∂dòH É¡JOÉ©°S äóHCG óbh ,á«é«∏ÿGh .áØ∏àﬂ QGhOCG ‘ Qƒ¡ª÷G :âdÉ˘˘b ΩÉ˘˘°ùà˘˘HG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘H »˘˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG ‘h π˘°ù∏˘°ùe ‘ …ó˘gÉ˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e GÒNCG â«˘˘¡˘ à˘ fG'' ,‹hõZ ó¡a êGôNEG øe ''π°UGƒa'' ¿Gƒæ©H …Oƒ©°S ∫hÉ˘æ˘à˘j É˘¡˘æ˘e π˘ch á˘∏˘°üØ˘æ˘e äÉ˘≤˘∏˘M ‘ »˘˘JCÉ˘ j …ò˘˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘Ø˘«˘dCÉ˘J ‘ âcQÉ˘°Th ,É˘æ˘«˘©˘e É˘Yƒ˘°Vƒ˘e πª©dG øe äÉ≤∏M â°S ‘ âcQÉ°T .Ú«é«∏ÿG ÚØdDƒŸG »gÉµa ÖdÉb ‘ á«YÉªàLG ÉjÉ°†b É¡dÓN øe ÉædhÉæJ »æfCG Éªc .¢ù∏˘°S π˘µ˘°ûH »˘≤˘∏˘à˘ª˘∏˘d π˘°üj ≈˘à˘M π˘«˘ª˘L ¢TÉW'' Ò¡°ûdG ÊÉ°†eôdG π°ù∏°ùŸG ‘ πª©∏d âÑ∏W äQòàYG »ææµdh .É≤HÉ°S ¬«a â∏ªY …òdG ''¢TÉW Ée π˘°ù∏˘°ùŸG ‘ …ó˘gÉ˘°ûe ô˘jƒ˘°üà˘H ‹É˘¨˘°ûfC’ ΩÉ˘©˘dG Gò˘g óFGQ êGôNEGh ''¿h Éjó«e'' êÉàfEG ''¢UÉæ≤dG'' »∏ÙG ¬æe äÉ≤∏M â°S ‘ ∑QÉ°TCG ¿CG ¢VÎØj ¿Éch ,…RGQódG º¡©e πªYCG ¿CG ≈æ“CG øµdh ô°üeh ¿ÉæÑd ÚH Qƒ°üà°S .''ÓÑ≤à°ùe ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H ó˘˘©˘ à˘ °SCG'' :ΩÉ˘˘°ùà˘˘HG âaÉ˘˘°VCGh πªY ‘ …ógÉ°ûe ôjƒ°üJ AóÑd πª©dG Gòg ôjƒ°üJ

…hÉ°û«ØdG ¤EG É¡à∏ØW Ö°ùæH »FÉ°†≤dG ºµ◊G Qhó°U ó©H

:äÉYƒæe -ähÒH ,ähÒH ‘ ÉfÉJhQ ácô°T ™e Égó≤Y ójóŒ ÊÓ©°ûe ∫Éµ°SÉH á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG kÉ«dÉM ¢SQóJ AÉ˘˘£˘ NC’G ø˘˘Y ¬˘˘©˘ e âª˘˘q∏˘ µ˘ Jh ,…ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ⁄É˘˘ °S É˘˘ fÉ˘˘ JhQ ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e √Oƒ˘˘ æ˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ J’G ∫hÉ– »˘˘ gh ó≤©dG ™bƒà°S áé«àf ¤G â∏°UƒJ GPEGh ,ó©H ó≤©dG π«°UÉØJ øe AÉ¡àf’G ø∏©J ⁄ É¡æµdh ,äGRÉ‚E’Gh π°†ØJ É¡fC’ É¡©e π°UGƒJ ≈∏Y ≈≤Ñà°S ÉfÉJhQ âcôJ GPEG É¡fCG ¤G ∫Éµ°SÉH âÙCG πHÉ≤ŸG ‘h .kÉÑjôb QGó°UE’ ô°†– »gh Iójó÷G É¡JGÒ°†– øY âë°üaCG Éªc .√ƒªYO øeh ¿ÉæØdG ÚH ábGó°üdG ájGóH ‘ ÉgQƒ°üà°Sh ,áé¡ÑdGh ìôØdG øe ÒãµdG É¡fƒª°†e ‘h ,Ωôc »HCG Êƒ£d IOôØæe á«æZCG ¢†©H ‘ ∑QÉ°ûJh äÓØM ÊÓ©°ûe ∫Éµ°SÉH »«ëà°ùa ,äÓØ◊G á«MÉf øe ÉeCG .ƒ«dƒj ô¡°T .¢ùfƒJh ∞«æLh ¿ÉªY áæ£∏°Sh ô°üeh ¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh ájQƒ°S ‘ äÉfÉLô¡ŸG

zá˘æ˘jóŸG ´É˘b{ ô˘jƒ˘°üJ ô˘°TÉ˘Ñ˘J É˘HÉ˘°S ∫ƒ˘µ˘«˘f AÓ˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘ g - ähÒH :øjódG ‘ OOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿CG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘YE’G •É˘˘ ˘ ˘°ShC’G ø˘˘ d É˘˘ HÉ˘˘ °S ∫ƒ˘˘ µ˘ «˘ f á˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á' æjóŸG ´Éb'' π°ù∏°ùe Qƒ°üJ É¡fCG É¡à¡L øe ∫ƒµ«f äócCG ™e πªY äÉ°ù∏L ó≤Y äCGóH ¥ÉØJÓd ô≤°U óªMCG êôıG ô˘˘¡˘¶˘à˘°S …ò˘˘dG π˘˘µ˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y 'á˘ æ˘ jóŸG ´É˘˘ b' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ‘ ¬˘˘ H ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh .»£«¨dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ H âdó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ‘ É˘˘ ˘ gQhO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ûŸG »JCÉJ ≈àM π°ù∏°ùŸG äÉ≤∏M ™˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘ £˘ à˘ e á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG AGOC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘JGQó˘˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H »˘˘ °VGô˘˘ ©˘ à˘ °S’G π«ãªàdG ó«Œ á∏eÉ°T á∏ã‡ π˘˘°ù∏˘˘°ùe .AÉ˘˘æ˘¨˘dGh ¢übô˘˘dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á' ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jóŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b' ¬«a ºàj »FÉæZ »°VGô©à°SG å«M »ë°U ÒZ kGƒL ¢û«©J áª«àj IÉàa çGóMC’G á∏£Hh .IÒãŸG äGOQÉ£ŸGh ø°ûcC’Gh ÉeGQódG ÚH êõŸG çGóMC’G Qƒ£àJh ,Ö°üædGh ábô°ùdG ∫ÉªYCG ¢SQÉ“ ¿CG ≈∏Y ,É¡àjÉYQ ¤ƒàJ »àdG Iô°SC’G OGôaCG óMCG qô°üj Üô¡dÉH É¡©æ≤jh É¡ÑM ‘ ™≤j ÜÉ°T IóYÉ°ùÃ OÉ°ùØdG IÉ«M ≈∏Y OôªàdG ‘ áª«à«dG IÉàØdG ∂∏J íéæJh .Éª¡æ«H ¥ôØJ ICÉLÉØe çó– øµdh ¬æe êGhõdGh ¬©e

¿É˘«˘µ˘c »˘JÉ˘«˘ M ø˘˘e ≈˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘ª˘ MCG :…hÉ˘˘æ◊G ó˘˘æ˘ g »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘HG OÓ˘˘ «˘ ˘e á˘˘ bQh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ °SG Oô› í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ?Ö°ùædG äƒÑK ∂d øµ‡ ,IóMGh Iôe ’h ¢SCÉ«dG »æ÷Éîj ⁄ ⁄ kGóHCG øµd ,Ö©àdGh ¥ÉgQE’ÉH äô©°T »æfEG ‹ƒ≤J ¿CG .¢SCÉ«dÉH ¢ùMCG AGƒ˘˘°VC’Gh (É˘˘æ˘ «˘ d) ≈˘˘ ∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ °TE’É˘˘ H äô˘˘ ©˘ °T π˘˘ g ¯ ¿B’G ≈àMh äódh ¿CG ó©H ºK ódƒJ ¿CG πÑb É¡«∏Y õcÎJ ?É¡JO’h ≈∏Y Gô¡°T 19 Qhôe ó©H …R) âæH É¡fEG .É¡«∏Y ¥ÉØ°T’ÉH ô©°TCG GPÉŸ ..GóHCG (á«é£∏H) Éæ«d Iôµa ≈∏Y .(πØdG …R »HÎàMh πØdG .É¡∏LCG øe »≤∏≤J ’ .É¡≤M òNCÉJ ∞«c Gó«L ±ô©Jh ¿ƒ˘µ˘à˘°S .π˘cÉ˘˘°ûe ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J hCG Ió˘˘≤˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d É¡Jô¡°T øe ó«Øà°ùJ É¡∏©LCG ∞«c ±ôYCÉ°S .á∏°VÉæe øY ¢ù«d ,¬dƒ≤J ¿CG ójôJ Ée ¢SÉæ∏d π°UƒJ å«ëH .É¡«a º∏µàà°S áeÉY á«°†b …CG øY É‰EGh ,É¡à«°†b .¿CÉ°T É¡d ¿ƒµ«°S ó«cCG ?óªMCÉH É¡«a »à«≤àdG Iôe ôNBG âfÉc ≈àeh ¯ ájGóH ‘ âfÉc ,áLhõc ¬H É¡«a â«≤àdG Iôe ôNBG .Égó©H ≥à∏f ⁄ πeÉM »æfCÉH ¬JÈNCG ÉeóæYh ,πª◊G É˘˘æ˘ JGAÉ˘˘≤˘ d âfÉ˘˘ch ,¬˘˘Jô˘˘°SC’ kÉ˘ ahô˘˘©˘ e ¿É˘˘c É˘˘æ˘ LGhRh .√ódGh â«H ‘ ºàJ á«LhõdG AÉ£°Sh ÈY …ôŒ »àdG ä’É°üJ’G øY GPÉeh ¯ IÉ˘«◊G ¤EG É˘ª˘µ˘JOÉ˘YEGh ÚLhõ˘c É˘˘ª˘ µ˘ æ˘ «˘ H í˘˘∏˘ °üdG ó˘˘jô˘˘J ?kÉ©e É¡JQôc) kGóL ôNCÉàe âbƒdG :ájõ«∏‚E’ÉH äOQ »˘JÉ˘«˘M ø˘e ≈˘¡˘à˘fG …hÉ˘°û«˘Ø˘dG ó˘ª˘ MCG ,(äGô˘˘e çÓ˘˘K .ábQh ≈∏Y º°SG ‹ áÑ°ùædÉH ¿B’G ƒg .¿É«µc πg ..¬àæHG ™e ¬àbÓY ¿CÉ°ûH øjQô≤à°S GPÉe øµd ¯ ?É¡JQÉjR hCG É¡àjDhôH ¬d Úëª°ùà°S øe QÉàNG ¬fCG á£≤ædG √òg ‘ ∫ƒbCG ¿CG ójQCG .´ƒ°VƒŸG ≈¡àfG (¢UÓN) Éæ«∏d kÉHCG ¿ƒµj ’CG ájGóÑdG .óMCG √Èéj ⁄h ¬JOGQG πeÉµH QÉàNG ó≤d »µd äódh ¿CG ó©H ¿B’G »JCÉj ¿CG ¿PEG ¬≤M øe ¢ù«d ¿CG É¡d ójôj ’ Ó°UCG ¿Éc ó≤d ,É¡d ¬JƒHCG ≥ëH Ö∏£j Éfô˘YÉ˘°ûeh É˘æ˘Ñ˘ë˘H É˘gÉ˘æ˘°†à˘MG ó˘≤˘a ø˘ë˘f É˘eCG ,ó˘dƒ˘J ΩÉjCG CGƒ°SCG Éæ°ûY ÉæfCG ºZQ É¡d Éæ∏«dóJh É¡«∏Y ÉæaƒNh ⁄ Ée É¡d Éæ∏ªY ó≤d .É¡Ñ°ùf äÉÑKG á∏MQ ‘ ÉæJÉ«M ¿CG ¬d ≥ëj ’ ¬∏c ∂dP ó©H ,É«fódG ‘ πØ£d πª©j ™e ¿B’G âëÑ°UCG Éªæ«H IÉ‚ ¥ƒW ¬°ùØf øe π©éj ¿CG É¡∏a (Éæ«d) ÈµJ ¿CG ó©H ÉeCG .§°ûdG ≈∏Y »àæHG .É¡JOGQEG ¢†ëÃ ÉgódGƒH É¡àbÓY QÉàîJ

:ø°ùM óªﬁ AGô°SEG - IôgÉ≤dG ‘ É¡JQhÉM

Qhó°U ó©H …hÉ°û«ØdG Iô°SCG É¡JôLCG ä’É°üJG ∑Éægh ¿CG »˘˘ æ˘ ˘YCG ,¢VQC’G Üƒ˘˘ ˘W ™˘˘ ˘e ∂dP π˘˘ ˘°üMh ,º˘˘ ˘µ◊G º˘¡˘aCG ’h ±ô˘YCG ’h ,∂dò˘H Gƒ˘eÉ˘b º˘˘¡˘ æ˘ e Ú°Vƒ˘˘Ø˘ e ≈˘¡˘à˘fG ´ƒ˘°VƒŸG ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .¿hó˘jô˘j GPÉ˘e É˘˘bÓ˘˘WEG ≈∏Y â∏°üM ¿CG ó©H ÉbÓWEG ÉÄ«°T ¬æe ójQCG ’h É«FÉ¡f ¬˘«˘dEG (É˘æ˘«˘d) Ö°ùf äƒ˘Ñ˘K …CG ,á˘ª˘ µÙG º˘˘µ˘ ë˘ H »˘˘≤˘ M .¬æe »LGhR áë°Uh Ö°ùædG äÉÑKEG πLCG øe ∂MÉØc ¿CG øjô©°ûJ πg ¯ ‘ á˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ °ûŸG iô˘˘ NC’G ä’É◊G ±’BG ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°S êGhõ˘˘ dGh ø˘˘e É˘˘¡˘ dÉ˘˘ Ø˘ WCG Ö°ùf äÉ˘˘ Ñ˘ KEG ø˘˘ Y äõ˘˘ é˘ Y »˘˘ à˘ dGh ,ô˘˘ °üe ?á«aô©dG äÉéjõdG ó˘ª˘MCG QÉ˘°ûà˘°ùŸG √Qó˘°UCG …ò˘dG º˘µ◊G äÉ˘«˘ã˘«˘ M ,É˘¡˘°ùjQó˘J º˘à˘j ¿CG ≥˘ë˘à˘°ùJ (á˘ª˘µÙG ¢ù«˘FQ) ¢Sƒ˘˘HO IÒãc ÉjÉ°†b ‘ É¡H …òàëjh ÉLPƒ‰ òîàà°S ó«cCGh .á∏KÉ‡ …ô÷G ø˘˘ e Ú∏˘˘ eÉ˘˘ c ÚeÉ˘˘ Y ∫Gƒ˘˘ ˘W äô˘˘ ˘©˘ ˘ °T π˘˘ ˘g ¯ ó˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘î˘ H ,¢SCÉ˘ «˘ dÉ˘˘H º˘˘µ◊G Gò˘˘g π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ìÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘ LQO ∫hCG á˘˘ ª˘ µﬁ ¬˘˘ «˘ a â°†aQ …ò˘˘ dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG º˘˘ µ◊G

Ö°ùf äƒ˘Ñ˘ ã˘ H ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ µfi º˘˘µ˘ M ó˘˘©˘ H ¥hQÉ˘a ó˘ª˘MCG π˘ã˘ªŸG É˘gó˘dGh ¤EG (É˘æ˘«˘d) É˘¡˘ à˘ ©˘ «˘ °VQ ó©H É¡J’É©ØfG øY …hÉæ◊G óæg âKó– ,…hÉ°û«ØdG ¿CÉ°ûH á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡©jQÉ°ûeh òaÉædG »FÉ°†≤dG ºµ◊G É˘gó˘dGƒ˘H É˘¡˘£˘HÎ°S »˘à˘dG á˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘µ˘ °Th É˘˘¡˘ à˘ æ˘ HG ƒëf á«dÉ◊G É¡ØWGƒY øY âKó– Éªc .…hÉ°û«ØdG çó– âfÉ˘˘c ø˘˘jCGh ,¬˘˘Ñ– âdGR É˘˘e π˘˘gh ,''É˘˘¡˘ LhR'' ¿CG IócDƒe ,É¡«a É«≤àdG Iôe ôNBGh á«LhõdG Éª¡JGAÉ≤d äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ‘ ¬˘˘JGAÉ˘˘≤˘ dh ¬›GÈH Ò¡˘˘°ûdG á˘˘«˘ YGó˘˘ dG ó˘ª˘MCG ≥˘jó˘°U) …RÉ˘é˘M äƒ˘Ø˘°U ï˘«˘°ûdG á˘«˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG »àØ«d É¡∏ªM ájGóH ‘ É¡H π°üJG ób ¿Éc (…hÉ°û«ØdG .É¡æ«æL ¢VÉ¡LEG áMÉHEÉH É¡d hCG ,‘ô©dG êGhõdG ‘ É¡jCGQ ∫ƒ≤J ¿CG óæg â°†aQh …hÉ˘°û«˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘H â£˘Ñ˘JQG »˘à˘dG á˘bQƒ˘dG ø˘Y åjó◊G É¡àæHG øY ÜÉéYGh ÒÑc ÖëH âKó– É¡æµd ,Ò¨°üdG ºK ódƒJ ¿CG πÑb ô°üe ‘ ÚæL ô¡°TCG âfÉc »àdG øe GÒãc ó«Øà°ùà°S É¡fEG âdÉbh ,™«°VQ ô¡°TCG äQÉ°U .É¡∏Ñ≤à°ùe AÉæH ‘ Iô¡°ûdG √òg Iô˘°SCG É˘¡˘©˘e É˘¡˘Jô˘LCG ä’É˘˘°üJG ø˘˘Y âØ˘˘°ûc É˘˘ª˘ c øYh ,Éæ«d Ö°ùf äƒÑãH ºµ◊G Qhó°U ó©H …hÉ°û«ØdG ‘ ¿õMh á≤K IÈæH âdÉb É¡æµdh äÉ°VhÉØeh äÉWÉ°Sh .''¿hójôj GPÉe ±ôYCG ’'' ¿BG É¡d »àÄæ¡J ≈∏Y …hÉæ◊G óæg äOQ ájGóÑdG ‘ »àdG (Éæ«d) øY âKó– ºK .''¬∏d óª◊G'' É¡dƒ≤H ò˘«˘Ø˘æ˘J IQGOEG :âaÉ˘°VCGh .É˘¡˘JhÉ˘≤˘°T äƒ˘°U ™˘ª˘°SCG âæ˘˘c Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘eÉÙGh ,º˘µ◊G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘ à˘ °S ΩÉ˘˘µ˘ MC’G óªMCG É¡«HC’ áHƒ°ùæe (Éæ«d) OÓ«e IOÉ¡°T êGôîà°SÉH ™∏˘N á˘«˘°†b ™˘aô˘H …Qhó˘H Ωƒ˘bCÉ˘°S .…hÉ˘°û«˘Ø˘dG ¥hQÉ˘a äÉ˘Ñ˘KG ƒ˘g ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘˘ª˘ µfi º˘˘µ˘ M ¿EG å«˘˘M ¬˘˘æ˘ e .¬«dEG ¬àæHG Ö°ùf äÉÑKGh ¬æe »LGhR ≈∏Y á«°†b - ºµ◊G Gòg ≥ah - Ú©aÎ°S πgh ¯ âÑ«ÑdG) èeÉfôH ‘ ≥HÉ°ùdG ¬ëjô°üJ ¿CÉ°ûH …hÉ°û«ØdG ÒZ ábÓY ≈∏Y ¿Éc ¬fCÉH …ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdÉH (∂à«H ΩÉeCG ∂dP √QGôµJh ,êGhR ábÓY â°ù«dh ∂H á«Yô°T áë°U ºµM äQó°UCG »àdG á°ù∏÷G ‘ ±ÉæÄà°S’G áªµfi ?Ö°ùædG √ò˘˘g π˘˘µ˘ °T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S GPÉ˘˘e º˘˘∏˘ YCG ’ ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘M .ÚeÉÙG ™e ∂dP ¿CÉ°ûH ó©H çó–CG º∏a ,á«°†≤dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ICGô÷G ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ dEG :øjódG AÓY AÉæg -ähÒH å«M á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG äGAÉ≤∏dG ÚH É°ù«dG áfÉæØdG OhOQ Ò¨àJ ICGôLh kÉMƒ°Vh ÌcCG IÒNC’G ‘ Éªæ«H ,á«°SÉeƒ∏HO ÌcCG ¤hC’G ‘ ¿ƒµJ Iô¡°ûdG øY â∏Ä°S ÉeóæY ¿ÉæÑd ‘ É¡d »YGPEG AÉ≤d ôNBG »Øa ,OhOôdG ‘ É¡fEG ∫ƒ≤dG â°†aQ ''OQhhCG OQh ∂jRƒ«e'' IõFÉéH ÉgRƒa ó©H á«ŸÉ©dG QÉ°ûàf’ÉH É¡MƒªW ¿CG ôµæJ ⁄h ,á«ŸÉY Iô¡°T äGP áfÉæa âëÑ°UCG áfÉæØc kÉ°†jCG »ŸÉ©dG πH »Hô©dG ⁄É©dG ó«©°U ≈∏Y ∞bƒàj ’ .á«HôY ,kÓ˘ã˘e ƒ˘jO ∫Ó˘N ø˘e QÉ˘°ûà˘˘f’G Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ±ó˘˘¡˘ Jh ∫ÓN ÉgQGó°UEG ó©H áÑjôb íÑ°üà°S ≥jô£dG ájGóH ¿CG Èà©Jh ™e É¡à©ªL »àdG ''ÉjÉ«fO Ó«∏M'' á«æZCG á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G .kÉÑjôb ÉgQƒ°üà°Sh »eÉe ÜÉ°ûdG ºà¡J É¡fC’ É¡d ¢Vô©àJ »àdG äÓª◊ÉH É°ù«dCG ºà¡J ⁄h äÉÑKE’G ÉgÈà©àa ,É¡JÓ˘Ø˘M ìÉ‚h É˘¡˘eƒ˘Ñ˘dCG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘Ñ˘°ùæ˘H √ò˘g ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘gh ,¿É˘æ˘Ø˘dG á˘«˘eƒ˘˘é˘ æ˘ d »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G .A»∏e á«Ø«°üdG É¡JÓØM ∫hóL ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ádOÉ©ŸG øe É¡fCG øe É¡d â°Vô©J »àdG äÓª◊G ≈∏Y É°ù«dG äOQh É¡fCÉH ,êGhô∏d πµ°ûdG ≈∏Y ¿óªà©j »JGƒ∏dG AGôZE’G øa äÉª‚ .É˘¡˘JÉ˘«˘æ˘ZCGh É˘¡˘Jƒ˘°U ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘ ≤– ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ ÈàYG ¢†©ÑdG ¿C’ É¡d â¡Lh äÉeÉ¡J’G √òg ¿CG É°ù«dCG ó≤à©Jh OÉY ƒd'' :âdÉbh ,kÉ«MÉHEG kÉª∏«a ''¢SÉ°ùMEG πªLCG'' Ö«∏c ƒjó«a .''É¡°ùØf á≤jô£dÉH ¬JQqƒ°üd AGQƒdG ¤EG »H øeõdG ¿Éc ¬fC’ ∞°Tô°ûdG ≈∏Y ≈àM A»°T ≈∏Y ΩófCG ’ IOÉY'' :âaÉ°VCGh Ée ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG .''ÜOC’Gh ábÉ«∏dG OhóM §îJCG ⁄ ÉfCGh Iôµa Oô› ™e â°ù«d É‰EG ICGô÷G ™e »gh ´ÉæàbG IÉ«◊G ¿CG É°ù«dCG ó≤à©àa Ωƒ«dG √Gôf Ò«¨àd áÑ°ùædÉHh .kGóHCG ÉgógÉ°ûJ ’ äÉ°TÉ°T ∑Éægh ''ÜOC’G áq∏b'' .º°Sƒe πc AóH ™e á°Vƒe íÑ°UCG …òdG ''∑ƒ∏dG'' Ée ¿C’ ,"new look" ádƒ``≤Ÿ É¡°†aQ É°ù«dG äócCG Ò¨˘J ø˘dh ,äÉ˘eƒ˘Ñ˘dC’G ÈY É˘¡˘æ˘a Qƒ˘£˘J ƒ˘g É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ j ≠dÉÑJ ødh §≤a áæ«©e áLQO ¤EG ¬æq°ù– πH É¡∏µ°T .kGóHCG

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

Iójó÷G IQÉ«°ùdG ¢Vô©à°ùj ÈcCG π«YÉª°SEG

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

2007 äÓjOƒe πµd äGƒæ°S 5 ÊÉÛG ¿Éª°†dG É¡FÓª©d Ωó≤J

ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªÃ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ c Ió˘˘ ˘jó÷G ES350 ¢Sõ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ójôa …ô°üY ô¡¶e ™e á«µ«°SÓµdG á«°VÉjôdG π˘˘«÷G ø˘˘e ¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdG ¢Sõ˘˘µ˘ d äGQÉ˘˘«˘ °S ™˘˘ «˘ ˘ª÷ IQÉ«°S äÉfƒµÃ πFÉg Qƒ©°T ó«°ùŒ ¿EG .ójó÷G ¢Sõ˘µ˘d º˘«˘ª˘°üJ ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SCG A»˘˘°T ÜÉ˘˘cô˘˘dG »˘˘LQÉÿG »˘˘∏˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR ¿hó˘˘H ,ó˘˘jó÷G áMÉ°ùe IOÉjR ¿ƒªª°üŸG ´É£à°SG óbh ,IQÉ«°ù∏d ≈∏Y Gƒ¶aÉM ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,∞∏ÿG ‘ ΩGóbC’G .»˘eÉ˘˘eC’G ÖcGô˘˘dGh ≥˘˘FÉ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘Ñ˘ Mô˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ,±ÎŸG ¢SÉ°ùME’Gh ójó÷G ô¡¶ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°UÉÿG äÉ«æ≤àdÉH »≤JôJ Iójó÷G ES350 ¿EÉa äGõ«¡˘é˘à˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG Ωó˘≤˘J å«˘M ,äGQÉ˘«˘°ùdÉ˘H ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘ã˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘©˘ FGô˘˘dG ójó÷G ΩÉ¶ædGh ,ìÉàØe ¿hóH IQÉ«°ùdG ø˘e ≥˘FÉ˘°ùdG ø˘µÁ …ò˘˘dG ∑ôÙG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d ∑ôÙG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ Aó˘˘ Hh IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘dG ¿hó˘˘Hh í˘˘HÉ˘˘ µŸG á˘˘ °SGhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°†dG Oô˘˘ éÃ .ìÉàØŸG ΩGóîà°SG ¤EG áLÉ◊G .áeÓ°ù∏d IQƒ£àe äGõ«¡Œ É¡«a ôaƒàj Éªc

ô˘jó˘e ,∑ƒ˘cƒ˘H ∑QÉ˘e ó˘«˘°ùdGh ,¢Sõ˘µ˘dh É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J ¿GƒjEG ó«˘°ùdGh ,¢Sõ˘µ˘dh É˘Jƒ˘jƒ˘J π˘«˘¨˘°ûJ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y º«gGôHEG äÉcô°T áYƒª› ≥jƒ°ùJ ôjóe ,¢ùfQÉc ô“DƒŸG ∫Ó˘N »˘WÉ˘æ˘≤˘dG ΩÉ˘b É˘ª˘c .ƒ˘˘fÉ˘˘c π˘˘«˘ ∏˘ N Iójó÷G IQÉ«°ùdG äÉØ°UGƒe øY π°üØe ¢Vô©H ø˘e É˘gÒZ ø˘˘Y É˘˘¡˘ H RÉ˘˘à“ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’Gh .iƒà°ùŸG ¢ùØf ‘ äGQÉ«°ùdG ¿ƒdÉ°üdG ¢Sõµd äGQÉ«°S çóMCG ES â©°†N …ƒ≤dG ¬LƒàdG ócDƒJ á∏eÉc º«ª°üJ IOÉYEG á«∏ª©d ™«ªL ≈∏Y á«∏FÉ©dG á¨Ñ°üdG ¿B’G »Ø°†j …òdG ™ªa .ÜÉcôdG äGQÉ«°S øe ¢Sõµd äGRGôW á∏«µ°ûJ ,Úà˘˘°Uƒ˘˘H QGó˘˘≤Ã ∫ƒ˘˘WC’G äÓ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ b ,á˘˘°Uƒ˘˘H ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j QGó˘˘≤Ã »˘˘°Vô˘˘©˘ dG ´É˘˘°ùJ’Gh ™ªŒ å«M .ábÉfCGh á≤K ÌcCG kGô¡¶e ES ó°ùŒ IQƒ˘°ü≤˘˘eh IQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘eó˘˘≤Ÿ π˘˘jƒ˘˘W AÉ˘˘£˘ Z ÚH »˘˘ ˘gh ,IÒ°üb á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ Nh ∞˘˘ ˘ ∏ÿG ¤EG Ió˘˘ ˘ à‡ "L- Ωƒ¡ØŸ Iójó÷G º«ª°üàdG áØ°ù∏a ¢üFÉ°üN IQÉ˘«˘°ùdG ¢üFÉ˘°üN ÚH ™˘ª˘ é˘ j …ò˘˘dG finesse"

:ø°ùﬁ áÑg - áeÉæŸG 2006/6/24 ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG

á˘Yƒ˘ªÛ »˘°ù«˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG ‘ kÉ˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °U kGô“Dƒ˘ e …ô˘°ü◊G π˘«˘cƒ˘dG ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG äÉ˘cô˘°T ÜÉ≤ædG ∞°ûµd ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ ¢Sõµd äGQÉ«°ùd óbh ,kÉ˘«˘∏˘c Ió˘jó÷G ES350¢Sõµ˘d IQÉ˘«˘°S ø˘Y ø˘e ÒÑ˘˘c ∞˘˘«˘ Ø˘ d ‘É˘˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG Gò˘˘g ô˘˘°†M äÓÛGh ∞˘ë˘°üdG ∞˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ΩÓ˘˘YE’G ∫É˘˘LQ »ª°Sô˘dG Ú°Tó˘à˘dG ” É˘ª˘c ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG ÒÑc πØM ‘ Qƒ¡ªé∏d ES350 ¢Sõµd IQÉ«°ùd .IÎ°ùH ¢Sõµd ¢Vô©Ã ¬°ùØf Ωƒ«dG AÉ°ùe º«bCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G ” ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘Nh ƒgh É¡FÓª©d ƒfÉc ácô°T ¬eó≤J …òdG ójó÷G ¢Sõµd äÓjOƒe πµd äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ¿Éª°†dG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ô“DƒŸG ô˘˘ °†M .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ 2007 ¢Sõ˘˘µ˘ d äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ,ÈcCG π˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ≥jƒ°ùJ ôjóe ,»WÉæb Oƒªﬁ ó«°ùdGh ,ÉJƒjƒJh

Iójó÷G IQÉ«°ùdG

ø˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ °ùªÿ Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘ dCG 50 »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ‘ »∏gC’G ∂æÑdG øe ¥ÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

¿É˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G zâµ˘˘ ˘«˘ ˘ °S{h z…ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘H{ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ÒLCÉ˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N É˘e IÒ¡˘°ûdG á˘«ŸÉ˘©˘dG AÉ˘ª˘°SC’Gh äÉ˘˘eóÿG Éª«°S’ ,áµ∏ªŸG ‘ á©«aQ ádõæe ‘ É¡©°Vh …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY áYƒª› ¿EGh ‘ á«aGÎM’G ¿CG ÉgOÉØe áØ°ù∏ØH …óà¡J É°VQ ¤EG Oƒ≤J Ée kÉªFGO äÉeóÿG Ëó≤J ó˘˘b âfÉ˘˘c â°ùµ˘˘«˘ °S ¿CG ô˘˘cò˘˘ j .ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG øª°V Ωƒ«dG Èà©Jh 1912 ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ ,äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«ŸÉY äÉcô°T 5 ÈcCG ÒLCÉ˘ J äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ Hh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S â°ùµ˘˘«˘ °S ¿EÉ˘ a ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ÒLCÉJ πãe áYƒæàe iôNCG äÉeóN ÒaƒJ äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘ °ûdG π˘˘ ≤˘ ˘f ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ «˘ ˘WÉ˘˘ °SCG IOhõŸG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÒLCÉ˘ ˘ Jh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÎdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EGh øe ≥FÉ°ùH .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y

ó˘bh ,‹É◊G ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫ƒ˘∏˘ jCG/Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ £˘ ˘N Aó˘˘ H ‘ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ ˘H äô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘H ≈∏Y kÉ«FóÑe πª©à°Sh ,¤hC’G á«°ù«°SCÉàdG ájOÉ©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ äÉeóN Ëó≤J É˘¡˘JÈÿ kGô˘¶˘fh .ø˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °Sh ‘ Oƒ≤Y 8 øe ÌcC’ óà“ »àdG á«dhódG »JCÉJ â°ùµ«°S ¿EÉa ,äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ ∫É› èeGôH Ëó≤J ≈∏Y Ωƒ≤j ójóL Ωƒ¡ØÃ á«ŸÉ©dG IOƒ÷ÉH º˘°ùà˘J á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e äÉ˘eó˘N Òaƒ˘J ™˘e á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸG ™˘˘aQC’ kÉ˘ ≤˘ ah ô¡°TCG øe äGQÉ«°ùdG π«WÉ°SCG ºîaCGh çóMCG á˘Yƒ˘˘ª› ô˘˘î˘ à˘ Ø˘ Jh .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ‘ â°ù°SCÉJ »àdG …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY á°UÉNh ,Iõ«ªàŸG ácGô°ûdG √ò¡H 1965 ΩÉY π°†aCG É˘¡Áó˘≤˘à˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ô˘¡˘à˘°ûJ É˘¡˘fCG

≠∏Ñj õFGƒL ™jRƒJ ´ƒÑ°SCG πc ºàj å«M ,»˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO 50^000 É˘˘¡˘ ˘Yƒ˘˘ ª› áª«≤H iÈc ájô¡°T IõFÉL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™˘˘HQ Iô˘˘FÉ˘˘Lh »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO 500^000 Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘ª˘ î˘ °V á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S QÉªãà°SÓd Üƒ∏£ŸG ≈fOC’G ó◊G.»µjôeCG QÉæjO 50 √Qó˘˘b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ƒ˘˘g è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ‘ ,áWÉ°ùÑdG ájÉZ ‘ ôeC’Gh ,§≤a »æjôëH ‘ ´OƒJ kÉ«˘æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘jO 50 πc π˘HÉ˘≤˘ª˘a π˘°üë˘j í˘HGô˘dG OÉ˘˘°ü◊G Òaƒ˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ∑GÎ°TÓd IóMGh á°Uôa ≈∏Y π«ª©dG .Öë°ùdG

.íHGôdG OÉ°ü◊G äGOÉ¡°T èeÉfôH øe ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘°†M ó˘˘bh øe ≥bóe ,ï«°ûdG RGƒa øe πc Öë°ùdG ó˘ª˘MCG »˘∏˘Yh ,''≠˘fƒ˘j ó˘fCG â°ùfQG'' á˘cô˘˘°T ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e π˘˘ ∏ﬁ ,…hGô˘˘ î˘ ˘a á≤bóe ,…ôµ˘°ùdG Ió˘«˘ª˘M ,ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G πã‡ ¿ÉMô°S óªﬁh ,∂æÑdG ‘ á«∏NGO .IQÉéàdG IQGRh OÉ°ü◊G ÒaƒJ äGOÉ¡°T èeÉfôH ó©jh øe Òaƒà˘∏˘d è˘eÉ˘fô˘H ÈcCG kÉ˘«˘dÉ˘M í˘HGô˘dG É¡àª«b ‹ÉªLEG ≠∏Ñj ájó≤f õFGƒéH ¬Yƒf .É¡H RƒØ∏d »µjôeCG Q’hO ÚjÓe Iô°ûY

è˘FÉ˘à˘f ó˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG QÉ˘WEG ‘ ΩÉ˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Öë˘˘°ùdG í˘HGô˘dG OÉ˘°ü◊G äGOÉ˘¡˘°T Òaƒ˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e á˘˘°ùª˘˘N RÉ˘˘a å«˘˘M ,ó˘˘jó÷G ‘ º«bCG …òdG Öë°ùdG ‘ ó«©°ùdG ß◊G ‘ ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG AÓª©dG øe πc RÉa óbh .∞«°ùdG á«MÉ°V ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ,…É˘æ˘Ñ˘dG ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘ MCG Qó˘˘H ø°ùÙGóÑY ôëH ,óªﬁ º«gGôHEG óªMCG πeÉMh …ôª°ûdG ¿GÒ£e √õæe ,¬∏dGóÑY õFGƒéH 700732638 ºbQ OÉ°ü◊G IOÉ¡°T Gó≤f »µjôeCG Q’hO 10^000 É¡æe πc áª«b

øH óªMCG ¬∏dGóÑY áYƒª› â≤ØJG Ió˘FGô˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ,…ó˘˘æ˘ g â°ùµ˘«˘°S á˘cô˘°T ™˘e á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ IÒ¡˘˘°ûdGh ÒLCÉJ ∫É› ‘ ÉHhQhCG ‘ IóFGôdG á«fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °Sh Iô˘˘NÉ˘˘Ø˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ™qbh óbh Gòg .≥FÉ°ùH IOhõŸG øjRƒª«∏dG øH óªMCG ¬∏dGóÑY áYƒª› øY ¿ƒ∏ã‡ πØM ‘ á«bÉØJE’G â°ùµ«°S ácô°Th …óæg áæjóe ‘ kÉãjóM áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG »ª°SQ äÉjôØ°ù∏d ƒÑ°ùcG äÉ«dÉ©a áeÉbEG AÉæKCG »HO ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JE’G √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ ˘Wh .2006 ∂jô°T πãªªc πª©à°S …óæg øH áYƒª› ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N á˘˘aÉ˘˘µ˘ dh â°ùµ˘˘«˘ °S á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘cô˘˘ °ûdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûf Aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¤EG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G

Iójó÷G äÓjOƒŸG øe ¤hC’G á©aódG øe %95 õéM

áµ∏ªŸG ‘ 2007 ‹ÉæjOh ¿ƒcƒj -»°S ΩG »Lh ƒgÉJ - ¬«dhôØ«°T ø°TóJ zäGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG{ OGƒ©dG AÉah - IÎ°S

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

™e kÉ≤aGÎe ‹ÉæjO º°SG äÉH .á«dÉ◊G äGRGô£∏d PÉ˘˘NC’G º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dGh iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ±ÎdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ió˘jô˘ah á˘jƒ˘˘b ‹É˘˘æ˘ jO IQÉ˘˘«˘ °ùa .IQÉ˘˘Ñ÷G á˘˘jOCÉ˘ à˘ dGh IOó©àŸG á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG ÉjGõe ™ªŒh É¡eƒ¡ØÃ »°S ΩCG »L øe ∂∏¡à°ùŸG É¡©bƒàj »àdG ä’Éª©à°S’G äGQÉ«°S ‘ IOÉY óLGƒàJ »àdG ±ÎdG äÉjƒà°ùe ™e .áaÎŸG ¿Gó«°ùdG

IQÉ«°ùdG Ú°TóJ πØM øe ÖfÉL

»LQÉÿG ¬ª«ª°üàH õ˘«˘ª˘à˘«˘a 2007 ¿ƒ˘cƒ˘˘j É˘˘eCG áeÓY ¤EG IOGôØdG øe kGójõe »Ø°†j …òdG »HÉ«°ùf’G ÖcQ ‘ Ò°ùJ IójóL º«eÉ°üJ ∫ÓN øe »°S ¿CG »L ø˘ª˘°V á˘eÓ˘©˘dG √ò˘g É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aGÎM’G ¿ƒ˘cƒ˘j ô˘aƒ˘à˘jh .RQƒ˘Jƒ˘e ∫GÔM äÉ˘eÓ˘Y á˘Yƒ˘ª› IÒ¨°üdG V8 äÉcôﬁ øe ™HGôdG π«÷G ™e ójó÷G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘eó˘≤˘à˘e á˘jOCÉ˘J Òaƒ˘˘à˘ d á˘˘dó˘˘©ŸGh º˘˘é◊G

∑Ó¡à°SG ‘ ÒaƒàdG ™e ™FGQ AGOCGh á©à‡h á≤«bO øe ™HGôdG π«÷G ™e ójó÷G ƒgÉJ ôaƒàjh ''.OƒbƒdG ájOCÉJ Òaƒàd ádó©ŸGh ºé◊G IÒ¨°üdG V8 äÉcôﬁ ∑ôﬁ ôaƒjh .á«dÉ◊G äGRGô£∏d áÑ°ùædÉH áeó≤àe ≠∏ÑJ á«dÉªLEG Iƒb ,Îd 5^3 á©°ùH V8-5.3 ∂«JQƒa ∫É˘©˘Ø˘dG º˘µ˘ë˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H kÉ˘ fÉ˘˘°üM 355 .OƒbƒdG ∑Ó¡à°SÉH

øe kÉ«∏c Iójó÷G 2007 ΩÉ©d äGRGôW ∫ƒ°Uh ™e'' ócDhCG ¿CG »ææµÁ ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¤EG äGQÉ«°ùdG √òg RQƒ˘˘ Jƒ˘˘ e ∫GÔL äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ƒ‰ õ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S Gò˘˘ ˘g ¿G ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°üM ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ fó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùjh π«÷G õ«ªàj '':kÓFÉb »YGOƒdG Ö≤©jh .''á«æjôëÑdG ∂«gÉf ,kÉ«∏c ∞∏àﬂ ójóL πµ°ûH ¬≤HÉ°S øY ójó÷G IOÉ˘«˘b ,á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eCÓ˘d á˘«˘aÉ˘°V’G äÉ˘˘Ø˘ °UƒŸG ø˘˘Y

kÓ˘Ø˘M …QÉ÷G ƒ˘«˘fƒ˘j 21 AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘˘°ùe º˘˘«˘ bCG á«dhôØ˘°T ø˘e 2007 ΩÉ˘˘©˘ dG äGRGô˘˘W ¥Ó˘˘WE’ oGÒÑ˘˘c ,kÉ˘«˘∏˘c Ió˘jó÷G ‹É˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘cƒ˘˘jh »˘˘°S ΩCG »˘˘Lh ƒ˘˘gÉ˘˘J QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c √ô˘˘ ˘°†M IÎ°S ‘ RQƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘e ∫GÔL ¢Vô˘˘ ˘ ©Ã á«∏ÙG ∞ë°üdG »«aÉë°U øe kGOóYh äÉ«°üî°ûdG .á«ÑæLC’Gh ó«°ùdG ™«ÑdG äÉ«∏ªY ¢ù«FQ ,∫hCG ôjóe ócG óbh á«dhôØ°T äGQÉ«°S äCGóH '': kÓFÉb »YGOƒdG ¬∏dGóÑY ∫ƒ°UƒdÉH 2007 ΩÉ˘˘©˘ d ¿ƒ˘˘cƒ˘˘jh »˘˘°S ΩCG »˘˘Lh ƒ˘˘ gÉ˘˘ J ∫GÔL π˘˘«˘ ch - á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°üd ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh - øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ RQƒJƒe øjòdG ÉææFÉHR øe IRƒéﬁ á«dhC’G á©aódG øe %95 ''.kÉªFGO õ«ªŸGh ójó÷G ∑Óàe’ kÉªFGO ¿ƒ©°ùj ∫GÔL ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ™°VƒH'' :,¿GQƒe ¿ƒL ó«°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG RQƒJƒe »˘˘LQÉÿG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘ dG »ŸÉ˘˘ Y ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ ˘e äÉ˘¡˘Ñ˘ L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘∏˘ NGó˘˘dGh á«dhôØ°T åÁ ,á«æ¨dG äGõ«¡éàdGh ¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdG Oó÷G ‹É˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘cƒ˘˘jh ¿ƒ˘˘cƒ˘˘j »˘˘°S ΩCG »˘˘Lh ƒ˘˘gÉ˘˘ J π˘«÷G ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ eó˘˘≤˘ à˘ e kGQƒ˘˘£˘ J øëf .Iõ«‡ IOÉ«bh AÉæàbG áHôŒ Ëó≤àd ≥Ñ°SC’G á˘≤˘£˘æŸG ¤EG äGRGô˘£˘dG √ò˘g ∫ƒ˘°Uh ¿CÉ˘ H Ú≤˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ÉfóYÉ°ùjh RQƒJƒe ∫GÔ÷ äÉ©«ÑŸG ƒ‰ õØë«°S :¿GQƒe ∫ƒ≤jh .»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG øe Éæà°üM ™«°SƒJ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

á«Ø«∏ÿG ádOÉ©ŸG IÒ¨°U ádhO ‘ (¿ƒª«≤eh ¿ƒæWGƒe) ‹ÉgC’G ÚH »YÉªàL’G øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G á∏«∏b ,á«æjódGh á«bô©dGh á«ÑgòŸG ¿GƒdC’Gh ±É«WC’G Oó©àŸG ó«°UôdG Gòg ∂∏“ ,áMÉ°ùŸG ,Ö°ùëa øjôëÑdG πgCG áMÉª°ùd äCÉj ⁄ h ,ß◊G ø°ù◊ hCG áaó°U äCÉj ⁄ øjôëÑdÉc OQGƒŸG øY á«∏gCG kÉHhôM â°VÉN k’hO GƒdCÉ°SGh ,±hô¶dG ™e ∫óÑàjh Ò¨àj êGõe áMÉª°ùdG ∂∏àa ÏØdG ´ƒbh ¿hO πo– ⁄ É¡îjQÉJ øe äGÎa ‘ É¡ØFGƒW ÚH äôe IÒãc π°ù©∏d ô¡°TCG êGõŸG ƒg πg Ωƒ«dG »ØFÉ£dG »æjôëÑdG ÉæLGõŸ Ghô¶fG .. ?kGó«©H Ögòf ⁄h ,Ühô◊Gh π«L ¤EG Éæ∏«L øe »ØFÉ£dG »ﬁÉ°ùàdG êGõŸG π≤f ‘ Éæ∏«L í‚ πg ?kÓãe »æ«à°ùdG ?kÓãe äÉæ«÷G ≥jôW øY ÉæFÉæHCG Ée á«YÉªàL’G ±É«WC’G ∂∏J πc ÚH ¬H º©æf …òdG »YÉªàL’G øeC’G h º∏°ùdG Gòg ¿EG á˘˘dOÉ˘˘©˘e ≈˘˘YQ …ò˘˘dG ,¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG »˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG º˘˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd Iô˘˘ª˘ K ’EG ƒ˘˘g ÒZh á«æjôëÑdG á«bô©dGh á«ÑgòŸG äÉ«°Uƒ°üÿG ídÉ°üe ÚH ¿RGƒàdG áÑ©°U á«YÉªàLG ≥ëà°ùJ ádOÉ©Ã ,∫Ó≤à°S’G πÑbh Qƒà°SódG πÑb ,øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y áª«≤ŸG á«æjôëÑdG AÉ˘˘æ˘HC’h IQhÉÛG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘ª˘ ¶˘ fCÓ˘ d kÉ˘ °SQO ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,É˘˘¡˘ æ˘ e º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ø˘˘©˘ ª˘ à˘ dG ióe ≈∏Y çó– ⁄ áfÉ¡à°SÉH kGOÉ°ùa ¬H ¿B’G ¿ƒã«©jh ïjQÉàdG ¿ƒ∏¡éj øjòdG øjôëÑdG »YÉªàL’G è«°ùædGh á«æWƒdG áªëo∏dG âªM »àdG ádOÉ©ŸG ∂∏J ,Ωƒ«dG »æjôëÑdG ïjQÉàdG ,iôNC’G äÉ«°ùæ÷G øe ójó©∏d kÉëª£e ¢VQC’G øe á©≤ÑdG √òg ≈∏Y IÉ«◊G â∏©Lh ÒZh É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ™˘˘ª˘ L ÚH á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ ë˘ °U á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ d â°ù°SCGh Qóf Ée ’EG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG hCG ∞FGƒ£dG ÚH ÏØd çOGƒM ïjQÉàdG ôcòj Óa ,á«eÓ°SE’G Gòg íæe øe É¡∏c Éæà≤£æe ‘ øjôëÑdG ΩÉµëc ¢ù«∏a ,kGôKCG ∑ÎJ ¿CG ¿hO áYô°ùH èdÉ©Jh ≈˘˘à˘ Mh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸGh ”BÉŸGh á˘˘°UÉÿG ô˘˘HÉ˘˘≤ŸGh ó˘˘HÉ˘˘©ŸGh ¢ùFÉ˘˘æ˘ µ˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘ °VGQC’G ø˘˘ e º˘˘ µ˘ dG kÉjOÉ«°S kÉ≤M IOÉÑ©dG Qhód áeÉ©dG »°VGQC’G ¢ü«°üîJ ¿Éc Ωƒj ,äGAÉªàf’G IOó©àe ¢SQGóŸG ∞˘˘∏˘à˘îÃ π˘˘µ˘dG É˘˘¡˘«˘a ¢û«˘˘©˘j (áŸƒ˘˘©˘e) á˘˘jOó˘˘©˘J á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ d kÉ˘ °ù°SDƒ˘ e ,√ó˘˘Mh º˘˘cÉ◊G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e …Oƒ¡«dGh »ë«°ùŸGh »æ°ùdGh »©«°ûdG øe πc óLhh ,ΩÉFhh ΩÓ°S ‘ ájôµØdG º¡JGó≤à©e ±ô£d ±ôW øe ΩGõdEG ¿hO øeh ó«≤©J ¿hO øe øjôëÑdG ‘ ¬àdÉ°V ºgÒZh ÊÉ«fƒÑdGh …OÉ«°S QGô≤c »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG QGôb ∂∏Á ¿Éc ºcÉ◊G ¿CG ‘ ô°ùdG øªµj áÄ«H ‘ ,ôNBG .É¡∏µ°Th øjôëÑdG ¬Lh Qô≤J iôNCG ¿hO áYƒª› ój ‘ ¬∏©éj ¿CG ¿hO ,√óMh ¬d ™LGQ ¿Éc Gòµg ,Ió«©ÑdGh áÑjô≤dG äÉ©ªàÛG É¡«∏Y Éfó°ù– ΩÓ°S áMGh øjôëÑdG âfÉµa ≈∏Y ßaÉM Gòµg ‹ÉàdÉHh ¢VQC’G √òg ≈∏Y Úª«≤ŸG πc äGó≤à©Ÿ É«YGQh É¶aÉM ºµ◊G .∂∏ŸG QGô≤à°S’ ™aGO ÚæWGƒŸGh Úª«≤ŸG QGô≤à°SÉa ,¬µ∏e áeGôch áÑ«g ≈∏Y ®ÉØ◊G øY IQhô°V π≤j ’ »æWh ÖLGh á°SÉ«°ùdG ∂∏àH ∂°ùªàdG »àdG á' dOÉ©ŸG'' √òg É¡°SCGQ ≈∏Yh ájÒ°üe á«°†b á«æWƒdG âHGƒãdÉa ,º∏©dGh ∂∏ŸG ádÓL .ïjQÉàdG ióe ≈∏Y »∏gC’G º∏°ùdG â≤≤M √ÉŒ kGôNDƒe OÉ°S …òdG É¡fhÉ¡J ‘ ô¶ædG ó«©J ¿CG É¡àeƒµëHh É¡eÉµëH ádhódG ¬Ñæf ÉæfEG …OÉ˘˘«˘°ùdG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ±É˘˘£˘ à˘ NG ä’hÉÙ º˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ f ,á˘˘∏˘ «˘ °UC’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∂∏˘˘J â¶ØM »àdG ádOÉ©ŸG ∂∏àd IOƒ©∏d º¡Ñæf ,∞bGƒŸÉH ÒcòàdÉHh A’ƒdG äGRGõàHÉH …Ò°üŸG Ö©°U »YÉªàL’G è«°ùædG Gò¡d á«YGQ á∏¶e Gƒ∏µ°T ÚM Éæd øeC’G â¶ØMh º¡d ºµ◊G .ÜôM h á«∏gCG ÜôM ∞dCG âeÉ≤d Ég’ƒd »àdGh ¢SGôŸG salshaer@batelco.com.bh

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

last@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG

113 Gƒ```Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ```JQG É````gÉ```æ```HGh ΩCG ô````¡``````°TCG 10 ∫Ó``````N á````bô````°S ¤EG »˘bÉ˘Ñ˘dG âæ˘ë˘°T É˘ª˘«˘a É˘æ˘«˘KCG ‘ äÉ˘bhô˘°ùŸG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É«LQƒL áj’h ‘ É¡fGƒæY ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¿ÓLôdG π≤àYGh á«MÉ°V ‘ á«æµ°S á≤°T ΩÉëàb’ á∏°TÉa ádhÉﬁ è«∏N ≈∏Y ™≤j »∏MÉ°S ™éàæe »gh ,GOÉØ«∏Z áª°UÉ©dG øe »Hô¨dG Üƒæ÷G ¤EG ∂«fhQÉ°S .Éæ«KCG á«fÉfƒ«dG É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c Ú∏˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ dG ¿CG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG äô˘˘ ˘ cPh √ò˘g ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘≤˘°ûdGh ∫RÉ˘æŸG ¿É˘aó˘¡˘à˘ °ùj iô˘˘NC’G »˘˘MGƒ˘˘°†dG ‘h á˘˘«˘ bGô˘˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘°†dG ,á∏FÉ©˘dG ∫õ˘æ˘e ¢û«˘à˘Ø˘J ó˘©˘Hh .É˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG äGô˘˘ gƒÛG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ c á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG äQOÉ˘˘ ˘°U ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCGh á˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äGhOC’Gh ∞dCG 24 ≠∏Ñe ÖfÉL ¤EG ájƒ∏ÿG ∞JGƒ¡dGh .kGó≤f Q’hO

á«fÉfƒ«dG áWô°ûdG âdÉb :…CG »H ƒj-Éæ«KCG πaÉM ïjQÉJ º¡jód É¡jódhh ICGôeG â∏≤àYG É¡fEG ΩÉëàbG ÈY ,á«∏FÉ©dG ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ìÉéædÉH ‘ ø˘ª˘ã˘dG á˘¶˘gÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘≤˘°ûdGh ∫RÉ˘æŸG .Éæ«KCG áª°UÉ©dG ‘ ájÌdG »MGƒ°†dG á«fÉfƒ«dG »æjÒª«KÉµjEG áØ«ë°U äôcPh IOƒdƒŸGh kÉeÉY 51 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ICGôŸG ¿CG Ωƒ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c á˘˘«˘ µ˘ jÒeC’G É˘˘«˘ LQƒ˘˘L á˘˘ j’h ‘ ÉgÉæHG ¤ƒàj ¿Éc ÚM ‘ áÑbGôŸGh §«£îàdÉH .IQò≤dG ∫ÉªYC’ÉH ΩÉ«≤dG (kÉeÉY 30 h 29) ¿CG ºYõJ áWô°ûdG ¿EG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ∫ÓN ábô°S 113 ‹GƒM GƒÑµJQG á∏FÉ©dG OGôaCG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘dƒ˘˘ à˘ ˘°SGh ,IÒNC’G Iô˘˘ °û©˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G ∞dCG 630 ‹Gƒ˘ë˘H É˘¡˘à˘ª˘«˘b Qqó˘≤˘ J äÉ˘˘bhô˘˘°ùe .Q’hO øe kÉ°†©H âYÉH ICGôŸG ¿CG áWô°ûdG ºYõJh

≥ØæJ ∞MÓ°ùdG RƒéY !kÉ````eÉ```Y 176 ø``Y

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

•ƒ```£``°T Éq`«∏H ô`µ`a ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿hO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÁh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿EG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC ∫qó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th •hô˘˘ `˘ `˘ `˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘°T …CG ∂˘˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘d §˘˘ `˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘– ’ aalsharqawi@alwatannews.net

â≤Øf :…CG »H ƒj-¿QƒÑ∏e ôª©dG ‘ kÉeó≤J ∞MÓ°ùdG ÈcCG øYh á«Ñ∏b áHƒf AGôL ⁄É©dÉH .kÉ` ` ` ` ` ` eÉ`` ` ` `Y 176 õ`` ` ` gÉ`` ` `æ` `j ô`` ` ªY ‘ âfÉ˘c á˘˘≤˘ aÉ˘˘æ˘ dG IÉ˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ °ùdGh º˘˘ °SG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘jh ô˘˘ °SC’G Ωƒ‚ ió˘˘ ˘MEG »˘˘ ˘ gh ,â«˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ g »˘à˘dG É˘«˘dGÎ°SCG ¿Gƒ˘«˘M á˘≤˘ jó˘˘M ò˘˘æ˘ e ø˘˘jhô˘˘jG ∞˘˘«˘ à˘ °S É˘˘¡˘ µ˘ ∏Á ‘ É˘¡˘ª˘°SG OQhh ,äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ΩÉ˘˘ bQCÓ˘ ˘d ¢ù«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Z á˘˘ Yƒ˘˘ °Sƒ˘˘ e .Égôª˘Y ∫ƒ˘W ÖÑ˘°ùH á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG ió˘MEG »˘g â«˘jQÉ˘g ¿CG ó˘≤˘à˘©˘ ojh É¡Ñ˘∏˘L »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG ∞˘MÓ˘°ùdG õ˘˘dQÉ˘˘°ûJ Ò¡˘˘°ûdG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ©˘ ˘e Qõ˘˘ L ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘MQ ø˘˘ e ø˘˘ jhQGO ÉgGógGh 1835 ΩÉY ¢SƒZÉH’ÉZ ‘ øµ°ùj ≥jó°U ¤G äGƒæ°S ó©H .¿QƒÑ∏e

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

á```dƒ```∏«b ºbQ Ωƒfh ,π«∏dG Ωƒf ƒgh …QÉÑLEG óMGh ºbQ Ωƒf .¿Éeƒf IÉ«◊G ‘ .…QÉ«àNG ƒgh ádƒ∏«≤dG Ωƒf ƒgh ÚæKG Ωƒf ¿CG áMGQ ôNBGh ôjô°ùdG ≈∏Y ≥∏à°ùe ÉfCGh ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCGh íÑ°üJ ≈àM á∏«∏b äGƒæ°S É¡«∏Y »°†Á ød ô¡¶dG áMGÎ°SG hCG ádƒ∏«≤dG .¿É°ùfE’G ¢ùØfh ó°ù÷ ájhQô°V AÉæHCG ’EG É¡H º©æj ’ áMGQ ádƒ∏«≤dG âfÉc á£«°ùH IÎa ≈àMh ¿CG ’EG ,ÉgÒZh É«fÉÑ°SCG πãe ÉHhQhCG Üƒ©°T ¢†©Hh ådÉãdG ⁄É©dG Üƒ©°T äGAÉØZE’G ´GƒfCG äOó©Jh kÉ≤gôe QÉ°U ô¡¶dGh hóÑj Éªc OGR Ö©àdG .ádƒ∏«≤dG äôgORG É¡©eh á∏jƒ£dG ≈àMh á∏«∏≤dG ¥ô°ûJ ’ âfÉc ¿Gó∏H ¤EG É¡dƒ°Uh ƒg QÉgOR’G ∂dP ôNBG π©dh É«LƒdƒæµàdG ‘ Iô¡Ñe èFÉàfh πªYh πªY É¡∏c É¡eÉjCG ¿C’ zΩƒædG{ É¡«∏Y ,äCGóH »àdG ÉgÒZ Ée ¿ÉHÉ«dG ó°übCGh ,…QÉ°†◊Gh »ª∏©dG ¥ƒØàdGh ™«é°ûàH ájƒfÉãdG É¡°SQGóe ¢†©H ,z§°ShC’G ¥ô°ûdG{ IójôL ∫ƒ≤J Éªc ó©H º¡dƒ°üa ‘ á≤«bO 15 IóŸ IƒØZ òNCG ≈∏Y kÉ«ª°SQ ò«eÓàdG .IƒØ¨dG øe ΩÉ¶ædG Gòg iôNCG ¢SQGóe ≥Ñ£J ¿G ™bƒàŸG øeh ,AGó¨dG âë˘˘Ñ˘ °UCG ¿B’Gh π˘˘°ùµ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ dO ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ dG ‘ á˘˘ dƒ˘˘ ∏˘ «˘ ≤˘ dG âfÉ˘˘ c äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¢†©˘˘H ¿EG π˘˘H ,π˘˘ª˘©˘dG IOÉ˘˘jRh QÉ˘˘µ˘ à˘ H’Gh •É˘˘°ûæ˘˘∏˘ d á˘˘jQhô˘˘°V õjõ©àd ójóL »eƒj ΩÉ¶f øe GC õéàj ’ AõL ¬fCG ócDƒJ âMGQ á«ª∏©dG .á«ægòdG äGQó≤dG ,§≤a á«fÉHÉ«dG ¢SQGóŸG ‘ ¬≤«Ñ£J ôéj ⁄ ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG ÒZ A»˘˘ °ûdG ¢ùØ˘˘ f π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J äCGó˘˘ H äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ¿EG π˘˘ ˘H »gh ¿ÉHÉ«dG äÉcô°T ÈcG AGQóe óMCG Ö°ùM ≈∏Yh ,É¡«ØXƒŸ áÑ°ùædÉH ∫ÓN IAÉØZEG ¿hòNCÉj ¢SÉædG iôf ÉeóæY:∫ƒ≤j ¬fEÉa zÉJƒjƒJ{ ácô°T ó©H Ée IÎa ‘ ÈcCG ábÉ£H ¿ƒ∏ª©«°S º¡fCG ‘ ôµØf AGó¨dG IÎa øe Éeh ,∂dP ≈∏Y ¬à≤aGƒe ΩóY øY È©j ¢üî°T øe Éeh .ô¡¶dG .AGó¨dG IÎa ∫ÓN IƒØZ òNCG ‘ OOÎj óMCG ¢†©ÑdG óæY kÉfÉ«MCGh ÚàYÉ°S ÉfóæY ádƒ∏«≤dG òNCÉJ Éªæ«H øµd Öéj ¬fCG É¡HÓWh É¡«ØXƒŸ ócDƒJ á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G ¿EÉa äÉYÉ°S çÓK á≤«bO 30 øY AÉØZE’G IÎa IOÉjR ΩóY ¿ƒØ¨j øjòdG ¢UÉî°TC’G ≈∏Y .∫ƒªÿÉH ¿hô©°ûj ºgh Gƒ¶≤«à°ùjh ΩƒædG ‘ Gƒbô¨à°ùj ’CGh ,ÌcCG ’ .π«∏dG Ωƒf øe ÌcCG ádƒ∏«≤dG ‘ ¿ƒeÉæj kÉ°UÉî°TCG ±ôYCG kÉ«°üî°T :ÜAÉãàj ƒgh ∫É≤a √óæY ádƒ∏«≤dG πjƒ£J ÖÑ°S øY kÉ≤jó°U âdCÉ°S Iôeh ! π«∏dG Ωƒf øe kGÒãc òNCÉJ É¡fC’ ΩÓMC’G øe ìÉJQG ô¡¶dG ‘ ! kGóL ¿ÉÑ©J ƒgh ƒë°üj ¬fCG ¬«∏Y ójRCGh albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

â°ù«d ájOÉ°üàb’G äÉ«bÉØJ’G :º∏°ùŸG áµ∏¡à°ùe Üƒ©°T ÉæfC’ Éæ◊É°U ‘ 3 ¢U

¿ƒoæÑj ¿ƒjƒ«°SB’G ∫Éª©dG á∏jõg QƒLCG πHÉ≤e

4 ¢U

ød …Oƒ©°ùdG πeôdG OGÒà°SG :¿ƒdhÉ≤e Iôµàﬁ äÉcô°T OƒLƒH QÉ©°SC’G ¢†Øîj 2 ¢U

business@alwatannews.net

Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG

äGQÉªãà°S’Gh ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¢û©æj ¬≤«Ñ£J

π˘˘ ˘q©˘ ˘ Ø˘ ˘ j …QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ J ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f äGAGôLEG áYÉÑWh áZÉ«°U â“ ¬fCG ¤EG kÉàa’ ´Rƒ˘j ÊÓ˘YEG ≥˘°ü∏˘e ‘ ∂∏˘ª˘à˘dG Ö∏˘˘£˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG .''øWƒdG'' áØ«ë°U ™e âÑ°ùdG Ωƒ«dG ô≤e ‘ äó≤Y IÒãc äÉYÉªàLG ¿G kÉë°Vƒe ΩÉ˘¶˘f π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘˘e kGÒNCG RÉ˘˘¡÷G ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘ª˘ à˘ LG PEG ≥˘˘≤˘ °ûdGh äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh »˘˘∏˘ ã˘ ªÃ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ΩÉ¶f π«©ØJ º¡©e åëHh ,∫ó©dG IQGRhh ,áYGQõdGh .''∑qÓŸG OÉ–Gh ≥≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG á«µ∏e ™«ª÷ ¬JÉ¡«LƒJ ¿Éª∏°S ï«°ûdG Qó°UCG'' :∫Ébh ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ΩRÓ˘˘ ˘dG PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ J’ ΩÉ˘˘ ˘ °ùbC’Gh äGQGOE’G É‡ ,∂∏˘ª˘à˘dG á˘∏˘«˘ª˘Y ΩÉ“E’ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äGAGô˘˘LE’G Oƒ©jh ,QÉªãà°S’G ™é°ûjh …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¢û©æ«°S ÚæWGƒŸG Ωóîjh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ™ØædÉH .''øjôªãà°ùŸGh kGò«ØæJ ¬fCG ó«ªÙG ócCG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG áaÉc ¿EÉa RÉ¡÷G ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd øŸ á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘J’ Ió˘©˘ à˘ °ùe RÉ˘˘¡÷G øµÁh ,á≤ÑW hCG á≤°T ∂∏“ Ö∏£H Ωó≤àdG ójôj ∂∏“ ΩÉ˘¶˘f äGAGô˘LEG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’G Úª˘˘à˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ L ™˘˘bƒ˘˘ e ‘ äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG :‹ÉàdG ƒgh ÊhÎµdE’G …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh øjôëÑdG ‘ ≥≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG ∂∏ªàH øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒª∏d ìÉª°ùdG

ó≤ædG á°ù°SDƒe á≤aGƒe ó©H

QGO{ á˘˘ °üM ø˘˘ ˘e %60 …Î°ûj zQÉ˘˘ª˘ ˘KEG{ zπ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ûdG{ »˘˘ ˘a z»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG º˘˘¡˘ °SCG ‹hGó˘˘ à˘ eh Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °†e á˘˘ ª˘ «˘ b ≈˘˘ ∏˘ YCG Éª¡ª¡°SCG ∫hGóJ ºàj ≈àdG äÉ°UQƒÑdG ‘ QÉªKEGh πeÉ°ûdG . É¡«a õ˘˘jõ˘˘©˘ J ƒ˘˘ë˘ f ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ó˘˘cDƒ˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘gh …QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ‘ô˘˘ ˘ ˘°üŸG ∫ÉÛG ‘ ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG •É˘˘ ˘ ˘°ûf ≈∏Y PGƒëà°S’G »g QÉªKEG ∂æH äÉ¡LƒJ ¿CG ,…QÉéàdGh á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ‘ ô˘˘ ˘KƒD ˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L hCG π˘˘ ˘c á∏eÉµàe áYƒª› ≥∏N ƒëf ¬¡LƒJ QÉWCG ‘ áØ∏àıG . á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉYÉ£≤dG áaÉc º°†J »eÓ°SE’G ∫ÉŸG QGO á°ü◊ QÉªKEG á«µ∏e ∫ÓN øeh ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘«˘ à˘ «˘ °S ∂dò˘˘ a π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ‘ å«˘˘ M á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ …QÉŒ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘c ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dÉ˘˘ H ájƒ«◊G á≤£æŸG √òg ‘ …QÉŒ ∂æH …GQÉªKG ∂∏àÁ’ ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG å«M øe ⁄É©dG øe É¡JÉjOÉ°üàbG ‘ kGƒ‰ ó¡°ûJh ,á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh ¤ÉàdÉHh ájQÉéàdG äÓjƒªà∏d á≤£æŸG áLÉM ≈æ©j É‡ .QÉªKEG ∂æH ¿EÉa π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ±ô˘˘ °üe ' á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh É‡ ,ájQÉéàdG äÓjƒªàdG ‘ áªgÉ°ùŸG øe øµªà«°S'' .QÉªKEG ∂æH iód ‘ô°üeh ¤Ée πeÉµJ ≥∏N ≈æ©j á˘˘ª˘«˘≤˘dG IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ≈˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh ‘ äÉMÉ‚ ≥«≤– ÈY ÚªgÉ°ùŸG ΩƒªY ¤G áaÉ°†ŸG á©ØJôe ìÉHQG áÑ°ùf ≥«≤– ∫ÓN øe á©HÉàdG äÉcô°ûdG ‘ äÉ°ù°SDƒe QÉªKEG iód ¿CG QÉÑàYÉH ,äÉcô°ûdG √ò¡d ¬jód ¿B’Gh ájQÉªãà°SC’G ±QÉ°üŸGh ÚeÉàdG äÉYÉ£b í˘˘«˘à˘«˘°Sh ,ÚeCÉ˘à˘dG á˘˘cô˘˘°T ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H É˘˘jQÉŒ É˘˘µ˘ æ˘ H Ió˘˘ jó˘˘ L ¥Gƒ˘˘ °SCG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ±ô˘˘ ˘°üŸ ∑ƒæÑdG ∫ÓN øe hCG ô°TÉÑe πµ°ûH QÉªKEG É¡«a óLGƒàj ø˘˘ e É˘˘ gÒZh »˘˘ JQó˘˘ «˘ dƒ˘˘ °S π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eõ˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh . ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ äÉcô°ûdG ∫ÉŸG QGO á°ü◊ QÉªKCG ∂æH AGô°T á«ªgCG Rõ©j Éeh ó≤J á°ù°SDƒe á≤aGƒŸ á©°VÉÿGh πeÉ°ûdG ‘ »eÓ°SC’G ΩÉ©dG ±ô°üª∏d áeó≤àŸG ìÉHQC’G iƒà°ùe ƒg øjôëÑdG .Q’hO ¿ƒ«∏e 39^1 â¨∏H ≈àdGh »°VÉŸG

:…OÉ°üàb’GQôÙG ` áeÉæŸG QGO ‘ô°ûe ¢ù∏›h QÉªKEG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ≥aGh ‘ QGó˘˘ dG á˘˘ °üM ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG AGô˘˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∫ÉŸG ¿CG ≈∏Y ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %60 á¨dÉÑdGh πeÉ°ûdG ±ô°üe QÉªãà°SÓd á«eÓ°SC’G ácô°û∏d É¡à«µ∏e QGódG πªµà°ùJ ™°VÉN ¥ÉØJ’G Gòg ¿CG ≈∏Y ,%100áÑ°ùæHh »é«∏ÿG . øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á≤aGƒŸ ‘ ¬à°üM ™aQ øe á«bÉØJ’G √ò¡H ∂æÑdG øµªàjh á©HÉJ ácô°T íÑ°ü«d ¿Éà°ùcÉÑH »eÓ°SE’G π°ü«a ∂æH á«dÉŸG π°ü«a ácô°T ‘ % 100 áÑ°ùf ¬µ∏ªàd áaÉ°VE’ÉH äÉeóÿGh IhÌdG IQGOG äÉeóN Ωó≤J ≈àdGh ,Gô°ùjƒ°ùH äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ∫ƒ°UC’G ≠∏ÑJh ,á«dÉ©dG á«dÉŸG äGAÓŸG …hP OGôaC’Gh . Q’hO ¿ƒ«∏e 700ácô°ûdG ÉgôjóJ »àdG ≈˘˘à˘ dGh á˘˘ ≤˘ Ø˘ °üdG á˘˘ «˘ ª˘ gCG ¿É˘˘ °ù∏ÛG ó˘˘ cG ∂dP ¤EG äGhOCG ≥∏Nh Úà«dÉŸG Úà°ù°SDƒŸG Iƒb IOÉjR ¤G ±ó¡J IOÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘«˘Ø˘∏˘µ˘dGh Úà˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘à˘∏˘ µ˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘eh á˘˘«˘ aô˘˘°üe É‡ ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M IOÉjR ¤ÉàdÉHh Éª¡d á«ëHôdG .ÚªgÉ°ùª∏d áaÉ°†ŸG áª«≤dG IOÉjR ≈æ©j iQÉ˘˘ «˘ ˘∏ŸG OhóÙG π˘˘ °ü«˘˘ a ∂æ˘˘ H ∫ƒ˘˘ °UG RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘Jh 25 íàa Ωõà©jh ,¿Éà°ùcÉÑdG ‘ ÉYôa 55 ôjójh ,Q’hO ìÉHQC’G ‘ Éjƒb Gƒ‰ ó¡°Th ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ôNGhCG ÉYôa ∫Ó˘˘N Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 52 ¤G Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 3^5 ø˘˘ ˘e .á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG øe á≤≤ÙG á«aÉ°V’G äGOGôj’G …ODƒJ ¿CG ™bƒàŸGh ∂æÑdG ìÉHQCG ‘ ƒªædG QGôªà°SG ¤G Iójó÷G ´hôØdG ∫ÉŸG QGO á˘˘ °ü◊ QÉ˘˘ ª˘ ˘KEG ∂∏“h ,á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ∑Óàe’ QÉªKE’ á°UôØdG í«à«°S πeÉ°ûdG ‘ »eÓ°SE’G . ¿Éà°ùcÉH ‘ ¿Gõ«ŸG ∂æH ‘ %25 ÉgQGó≤e á°üM ÜÉààcG Iô°ûf ‘ AÉL Ée ™e »°TÉªàj ¥ÉØJ’G Gògh Ió˘˘ FGQ á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ d ¬˘˘ «˘ ©˘ °S ó˘˘ cCG å«˘˘ M QÉ˘˘ ª˘ KEG ∂æ˘˘ H ¿ƒµj ¿CGh ,Iójó÷G ¥Gƒ°SC’G ‘ ƒªæ∏d Écôﬁ íÑ°ü«d ≥≤– á∏«eRh á©HÉJ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T

á«Hô©dG ∫hódG øe 1500h »°Sƒe hôªY ácQÉ°ûªH

ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùJ ô˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘é˘ ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ô˘˘Ñ˘ ª˘ aƒ˘˘f Üô˘˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ Lô˘˘ d OÉàYG »àdG ∂∏àd IôjÉ¨e ôFGõé∏d á«HÉéjEG IQƒ°U AÉ£YEGh ” ¬fCG ΩÓ°ùdG óÑY øH í°VhCGh .Üô©dG ¿hôªãà°ùŸG É¡«∏Y áë°üdGh áMÉ«°ùdGh á«eƒª©dG ∫É¨°T’Gh AÉæÑdG ´É£b ™°Vh ¢Vô©˘à˘°S »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘eó˘≤˘e ‘ á˘MÓ˘Ø˘dGh äÉ˘eóÿGh ¤EG á˘aÉ˘°VG É˘¡˘«˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d Üô˘©˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ≈˘∏˘ Y ¿hôªãà˘°ùŸG É˘¡˘Mô˘£˘j »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ¢†©˘Ñ˘d ∫ƒ˘∏˘M ìGÎbG πªY á°TQh AÉ°ûfEG ô“DƒŸG ∫ÓN ºà«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .Üô©dG äÉ˘j’ƒ˘dGh äGQGRƒ˘˘dG ¤G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e ¢ùØ˘f ‘h .QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d á˘jô˘FGõ÷G äÉ˘°ù°SDƒŸG AÉ˘°SDhQ ió˘à˘æ˘e ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ,¥É˘˘«˘ °ùdG ™HQC’G ∫ÓN á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ìÉ‚ ¿CG ¿É°†eQ ôªY ''ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ã˘ e IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °S øe âæ˘µ“ »˘à˘dG á˘jô˘°üŸG ''Ωƒ˘µ˘°SGQhCG'' á˘cô˘°Th á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ≈∏Y ™é°T 2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 600 øe ÌcCGQÉªãà°SG .ôFGõ÷G ‘ QÉªãà°SÓd ô“DƒŸG ¢ü«°üîJ

:Éfƒc-ôFGõ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ô¡°T ‘ ôFGõ÷G ∞«°†à°ùJ á˘cQÉ˘°ûÃ Üô˘©˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘Lô˘d ô˘°TÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ »˘˘Hô˘˘Y ∫É˘˘ª˘ YCG π˘˘LQ 1500ƒëf º«gGôHEG ô“Dƒª∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh .á«Hô©dG áª°UÉ©dÉH ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ΩÓ°ùdG óÑY øH OóY º¡æ«H »HôY ∫ÉªYCG πLQ 1500 øe ÌcCG ¿EG ájôFGõ÷G Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ º¡àÑZQ GhóHCG Ú«àjƒc ∫ÉªYG ∫ÉLQ øe ¿CG ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘cCGh .»˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G çó◊G ‘ ¬àÑZQ ióHCG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G …QGOE’G ¢ù∏ÛG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N çó◊G Gò˘˘ g ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG .…QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG á˘jGó˘˘H Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ô˘FGõ÷G ¿C’ ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ø˘ë˘f'' ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ±É˘˘°VCGh ,á«Hô©dG ∫hó∏d áÑ°ùædÉH áeÉg ájOÉ°üàbG á¡Lh âëÑ°UCG

http://www.slrb.gov.bh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ΩÉ¶f …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L πq©a ó©H øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ≥≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG á«µ∏e ¥É˘Ø˘J’G ” á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Ió˘˘Y ≥˘≤˘°ûdG ∂∏“ ΩÉ˘¶˘ æ˘ d á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘«˘©˘Ø˘J »˘JCÉ˘jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘≤˘Ñ˘ £˘ dGh ÚæWGƒª∏d ìÉª°ù∏d áeƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J øjôëÑdG ‘ ≥≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG ∂∏ªàH øjôªãà°ùŸGh π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ¢ù«FQ øe äÉ¡«LƒàHh ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG …QÉ≤©dG .áØ«∏N áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ é˘ H ΩÓ˘˘YE’Gh á˘«˘µ˘∏˘e ΩÉ˘˘¶˘ f …ô˘˘°ùj'' :ó˘˘«˘ ªÙG ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j É¡©«H OGôj »àdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y ≥≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG áYƒª› ‘ AÉæH hCG äÉ≤ÑW hCG ≥≤°T ¤EG ICGõ› ΩÉ¶æ∏d πªY á«dBG ™°Vh ” ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,á«æHCG ≥ØJGh ,∂∏ªàdG á«∏ªY É¡≤ah ºàJ äGAGôLEG øª°†àJ √ò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ °ûH RÉ˘˘ ˘¡÷G áYGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J äGAGô˘LE’G ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG Öà˘µ˘e º˘K …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG í˘˘°ùŸG IQGOEÉ˘ H ô“h …QÉ≤©dG π˘«˘é˘°ùà˘dG IQGOEÉ˘H »˘¡˘à˘æ˘Jh ∫ó˘©˘dG IQGRƒ˘H .''á«µ∏ŸG á≤«Kh QGó°UEG É¡dÓN ºàjh

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

π≤à°ùª∏d ∞dCG 120h í°Tôª∏d QÉæjO ∞dCG 20 ¤EG π°üJ áØ∏µàH

äÉHÉîàf’G ‘ ∫ÉªYCG πLQ 20 ácQÉ°ûÃ äÉ©bƒJ á˘«˘eÓ˘°S’G äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e π˘˘°üJ ¿G ∫hÉ˘˘ë˘ à˘ °Sh OóY OGR Éª∏µa ,Oó°üdG Gòg ‘ ¥ÉØJ’ á«°SÉ«°ùdG ¬d ¿ƒµ«°S äÉ«©ª÷G √òg ºFGƒb ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ‘ …QÉéàdG πª©dGh OÉ°üàb’G ≈∏Y kGóL º¡e óFÉY ‘ ¿ƒµ«°S ¬fG ó≤àYG ºYódGh §¨°†dGh øjôëÑdG .''√ÉŒ’G Gòg ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘LQ ìÉ‚ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG ø˘˘ ˘Yh ∫ÉªY’G πLQ ¿G'' :π©°ûŸG ∫Éb á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ødh IÒÑc ¬JQÉ°ùN ¿ƒµà°S π≤à°ùªc πNój »c ìÉ˘é˘æ˘dG ‘ ∫É˘ª˘Y’G π˘Lô˘d á˘«˘fÉ˘µ˘eG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ∞˘dÉ– ¬˘jó˘d ¿É˘c É˘e GPG ¬˘à˘«˘fGõ˘«˘ e âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e AGƒ˘°S á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ió˘˘MEG ø˘˘e ¢UÉ˘˘N hCG á˘«˘©˘«˘°T á˘«˘eÓ˘°S’G hCG á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG hCG á˘«˘ dƒ˘˘°UC’G ¬jód πµdÉa ,Ú«WGô≤ÁO hCG Ú«dGÈ«d hCG á«æ°S øe ∫ÉªY’G ∫ÉLôd OƒLh √óæY ¿ƒµj ¿C’ ¬LƒJ ,IÒãc ÜÉÑ°S’ º¡jód IOƒLƒŸG äÓàµàdG ∫ÓN ¿G ™«£à°ùj ∫ÉªY’G πLQ ¿ƒµd …OÉe ÖÑ°S :É¡dhCG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e í˘˘«˘ °TÎ∏˘˘d ¬˘˘à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ e ∞˘˘Xƒ˘˘ j πÑb øe í«ë°Uh »°SÉ«°S πµ°ûH QGóJ ¿Gh á«©ª÷G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≈˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùdG ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G √ò˘˘ ˘g É¡jód ¿ƒµj ¿ÉH ¬LƒJ É¡jód íÑ°UG ,á«eÓ°S’G πª©dGh ájOÉ°üàb’G IÈÿG …hP øe ¿ƒë°Tôe á©ØæŸÉH º¡«∏Y Oƒ©j Gògh ,øjôëÑdG ‘ …QÉéàdG äÓàµàdG å«M øe πÑ≤à°ùŸG ‘h äÉHÉîàf’G ‘ .''»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πNGO á˘˘cô˘˘ ©ŸG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G äGó˘˘ «˘ ˘°S ¢Vƒ˘˘ N ø˘˘ Yh :ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ∫É˘˘b ∂dP çhó˘˘M á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGh á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚÑÑ°ùd kÓ¡°S ¿ƒµj ød IQhódG √òg ‘ É¡dƒ°Uh'' ™bƒàŸG øe »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿G :Éª¡dhCG á«eÓ°SG É¡Ñ∏ZCG ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG í°ùàµJ ¿G ô˘°TDƒ˘e É˘¡˘jó˘d ¢ù«˘d ¿B’G ≈˘à˘M äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘gh »àdG ¥ÉaƒdG AÉæãà°SÉH ,Ió«°S ájCG í«°TÎH ¿PDƒj ,É¡àªFÉb øª°V ÚJó«°ùH ¢VƒîJ ¿G Qô≤ŸG øe ∫hGóàŸGh §«°ùH ÉgOóY iôNC’G äÉ«©ª÷G :É«fÉK í°TÎ°S É¡fG áë°VGh äGô°TDƒe ájCG ¬H ¢ù«d kÉ«dÉM ∑Éæg ¿ƒµ«°S Gòd ,ΩÉY ¬LƒH ICGôeG hCG ∫ÉªYCG Ió«°S ácô©ŸG â°VÉN GPÉa ,á∏≤à°ùŸG ICGôª∏d ÈcCG ∫É› ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¢üNC’É˘˘ Hh ,âª˘˘ ˘YOh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G AÉ˘æ˘KG äƒ˘°üdG ø˘ª˘K ø˘Yh .''ICGô˘ª˘ ∏˘ d Éªæ«H ,QÉæjO 1500 ¤EG π°Uh âjƒµdG ‘ á≤HÉ°ùdG :ƒ˘ë˘à˘dG ∫É˘b kGQÉ˘æ˘ jO 30¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘°Uh äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¢SÉ˘˘≤˘ J ’ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG'' á˘°UÉ˘Nh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘«˘©˘ ª÷É˘˘a ,Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG AGô°ûd êÉà– ’h kGóL ájƒb äÉ«©ªL á«eÓ°S’G ,ô¶ædG ¢†¨H IÒãc äGƒ°UCG ó°üëà°Sh ,äGƒ°U’G ´QÉ°ûdGh øWGƒŸG ™e É¡∏°UGƒJ πX ‘ ó≤àYG Óa ,∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG Gò˘˘g ∂∏˘˘°ùà˘˘d Iô˘˘£˘ °†e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG πX ‘ √OƒLh ¿ƒµ«°S ∑ƒ∏°ùdG Gòg ¿G …OÉ≤àYGh ó˘b º˘¡˘°†©˘H ¿EÉ˘a º˘˘gÒZh Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG Úë˘˘°TôŸG ÉjÉ£©dGh äÉÑ¡dG íæÃ hG äGƒ°U’G AGô°ûd CÉé∏j É¡æµd áæ«©e ájOÉe ≠dÉÑe ¤EG π°üJ óbh ,ÉjGó¡dGh É˘æ˘æ˘µ˘d ,âjƒ˘µ˘dG π˘ã˘e äÉ˘˘Ø˘ dE’G ó˘˘M ¤EG π˘˘°üJ ø˘˘d QÉæjO 200 ¤EG 100 øY øjôëÑdG ‘ Éæg çóëàf .''óMGƒdG äƒ°ü∏d

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc

ƒëàdG óªMCG

π©°ûŸG ∞°Sƒj

ó˘˘ ˘ ˘ ˘b äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ¯ QÉæjO 200 `d π°üj äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢†¨˘H å– á˘aô˘¨˘dGh ,á˘MÉ˘°ùdG ‘ á˘jƒ˘b á˘«˘°SÉ˘«˘°S hCG á«eÓ°SG AGƒ°S äÉ«©ª÷G √òg ¿G ≈∏Y ô¶ædG ¿ƒµj ¿G É¡ªFGƒb øª°V øeh É¡«∏Y Öéj á«æWh π˘˘ª˘ ©˘ dGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ e É˘˘¡˘ H ∫hÉ˘ë˘à˘°S Gò˘d ,∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘LQ É˘˘ª˘ «˘ °S’ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘e Úë˘˘ °TôŸG A’Dƒ˘ ˘g º˘˘ Yó˘˘ J ¿G á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG

áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ø˘e'' :ƒ˘ë˘à˘dG ó˘ª˘MCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ ∫ÉªYCG πLQ 20 ¤EG 15 ÚH Ée ¢Vƒîj ¿CG ™bƒàŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘Y Ú∏˘ã‡ Gƒ˘fÉ˘˘cCG AGƒ˘˘°S á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘cô˘©ŸG ‘ Ú∏˘≤˘à˘°ùe ΩCG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh íéæ«°S …òdG ¿G ó≤àYGh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û áeOÉ≤dG á°UÉNh äÉØdÉ– øª°V ácô©ŸG ¢Vƒî«°S øe ƒg ¢Uô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ùa ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG É˘˘ eG ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G øe ÌcCG ¿CG ™bƒJCG ∂dP ≈∏Yh ,á∏«Ä°V º¡MÉ‚ ìÉéæ∏d Ú∏gDƒŸG OóY ¿CG …G ,íéæj ød º¡Ø°üf .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe §≤a 10 ¤EG 5 øe ìhGÎj πÑb øe ÚeƒYóŸG ∫ÉªY’G ∫ÉLQ ¿G ó≤àYCGh ¢üN’É˘˘ Hh ,á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G º˘¡˘JÓ˘ª˘M ≈˘∏˘Y Òã˘µ˘dG Gƒ˘aô˘°üj ø˘d á˘«˘eÓ˘°S’G ó˘MGƒ˘dG í˘°TôŸG ±ô˘°üj ¿G ™˘bƒ˘˘àŸÉ˘˘a ,á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG ∫ÉªY’G ∫ÉLQ Éªæ«H ,QÉæjO ∞dCG 20 ‹GƒM º¡æe ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,äGô˘e º˘bô˘dG ¿ƒ˘Ø˘YÉ˘°†«˘˘°S Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÚÑNÉædG øe Òãµa ,kGóL áÑ©°U º¡MÉ‚ ¢Uôa ÖfÉ˘L ¤EG ,QÉ˘é˘à˘dG √ÉŒ á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S IQƒ˘˘°U º˘˘¡˘ jó˘˘d .''á«eÓ°SE’G äÉ«©ªé∏d ™ªàÛG Iô¶f ºXÉ©J ƒ°†Yh ∫ÉªY’G πLQ ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øeh :π©°ûŸG ∞˘°Sƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘ LQ äÉ˘˘ ahô˘˘ °üe ¿EG'' IQGOEG á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘à˘°S á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG πLQ ∑Éæg ¿Éc GPÉa ,á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ¢üî°ûdG kGóL IÒÑc äÉHÉîàfG á∏ªM ôjój ¿G ójôj ∫ÉªYCG ¤EG êÉàë«°S á«dÉY á«LÉàfEG áaÉãc äGP á≤£æe ‘ âMhGôJ á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG »Øa ,kGóL IÒÑc ≠dÉÑe ∞dCG 80h 30ÚH Ée ∫ÉªY’G ∫ÉLQ ¢†©H äÓªM AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ¿CG ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ¢Vƒÿ í£°ùdG ≈∏Y ô¡¶J äCGóH »àdGh IOƒLƒŸG AÉ˘ª˘°S’G ø˘e âfÉ˘cCG AGƒ˘°S á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘bQ’G ¿EÉ˘a á˘jOÉ˘°üà˘b’G ΩCG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¿É˘c GPEG Gó˘L IÒ¨˘˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S √ò˘˘g äÉ˘˘ahô˘˘°üŸGh ∫ÉªYCG πLôc √OƒLh äÉÑK’ êÉ«àMG ‘ ¢üî°ûdG πb’G ≈∏Y ¤EG êÉàë«°S å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dG øe â©aO »àdG ΩÉbQCÓd ±É©°VCG á©HQCG hCG áKÓK ÚH Ée ¢ù«˘˘d ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ¿C’ ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÓ˘˘ª◊G ‘ π˘˘Ñ˘ b ’ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ø˘˘µ˘ j ⁄h á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S π˘˘ Lô˘˘ H ,∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ó˘˘ ©˘ ˘ H ’h äÉ˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°U’G hCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿CG âàÑKCG á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG á°SÉ«°ùdG ‘ ¢Sôªàe ÒZ ¬∏ªcCÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG .á«∏c ∫ÉLôd Ωó≤«°S …òdG ºYódG á©«ÑW å«M øeh ∑É˘æ˘g'' :ƒ˘ë˘à˘dG ∫É˘b ,¬˘à˘«˘fƒ˘fÉ˘b ió˘eh ∫É˘ª˘ Y’G πæ˘jR º˘«˘gGô˘HG É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dGh ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG á˘æ÷ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘fG É˘¡˘à˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘MCG ‘ ìô˘˘°U å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,kÉjOÉe kÉªYO í°Tôe …CG ºYO ºàj ¿G kÉ«fƒfÉb ´ƒæ‡ π˘≤˘à˘ °ùª˘˘c á˘˘cô˘˘©ŸG ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S ∫É˘˘ª˘ YG π˘˘LQ …CGh Iô¶f øµd ,á˘aô˘¨˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘fÉ˘°ùë˘à˘°SG ≈˘≤˘∏˘«˘°S äÓ˘à˘µ˘Jh äÉ˘«˘©˘ª˘L ∑É˘˘æ˘ g ¿G ¤EG Ò°ûJ á˘˘aô˘˘¨˘ dG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

2 ¢U

..iôNCG Iôe áeÉ©dG áfRGƒŸG á˘˘ Ø˘ ˘°üH á˘˘ dhó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘fRGƒŸG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘MEG ô˘˘ ˘eCG ‘ âaÓ˘˘ ˘dG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¤EG √ó©H øeh ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G ∫Éé©à°S’G áfRGƒŸG ¬æª°†àJ Ée áaô©Ã ójGõàŸG »Ñ©°ûdG ΩÉªàg’G ∂dP ƒg ,2008/2007 ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d IójóL èeGôHh ™jQÉ°ûe øe á°ù°SDƒª∏d øµÁ …òdG ÒKCÉàdG ióe ≈∏Y ô°TDƒe ¬JGP óM ‘ ∂dPh á°ûbÉæe iõëh ºéëH á«°†≤d áÑ°ùædÉH ¬Kó– ¿G á«©jô°ûàdG øe IÒÑc áLQO ≈∏Y ∫É◊G ™bGh ‘ ƒg …òdG áfRGƒŸG ´hô°ûe ¿CG øµÁ …Qƒfi QhO øe á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒª∏d ÉŸ kGô¶f ,á«ªgC’G OóëàJ …òdGh ,ádhódG ‘ ´hô°ûe ºgCG á°ûbÉæe ó©Hh AÉæKCG ¬Ñ©∏J ÚeÉ©d óà“ á«æeR IÎØd ájƒªæàdG ádhódG äÉ¡LƒJ ¬«∏Y AÉæH ÚeÉY IÎØd ™°VƒJ øjôëÑdG áfRGƒe ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,ÚeOÉb .óMGh ΩÉY øe ’óH á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ äCGó˘˘H ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ «˘ ª˘ L Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Ñ˘ a ´hô°ûŸ á«eƒ«dG É¡JÉ°ù∏L ¤hCG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh ºZôdÉH ∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡«dG ∫ÉÙG ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh ‹hDƒ˘ ˘°ùe ™˘˘ e ,äÉ˘˘ °VGÎY’G π˘˘ c ø˘˘ ˘e ∞°üàæe É¡JÉ°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG πeDƒj å«M ,»°VÉŸG ΩÉeCG ¬à°ûbÉæŸ Égôjô≤J áæé∏dG Égó©H Ωó≤àd …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ÜGƒH’G ∞∏àfl á°SGQO ºàJ ¿CG ó©H ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉY á°ù∏L ™˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ´ƒ˘˘ aôŸG ´hô˘˘ °ûŸG ‘ á˘˘ LQóŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh GƒfÉc º¡ÑfÉL øe áæé∏dG AÉ°†YCG á«ÑdÉZ ,á«dÉŸG IQGRh »∏ã‡ ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«Yƒ°Vƒe ô¶f á¡Lh AÉ£YEG ≈∏Y Ú°üjôM á˘˘Ø˘°üH á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘fRGƒŸG ô˘˘jô“ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j Gƒ˘˘dGR’ å«˘˘M ,ádÉM’CG á©«ÑW ájQƒà°SóH º¡ª∏Y øe ºZôdG ≈∏Y ∫Éé©à°S’G kÉ«NƒJ á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y Ghô°UCG ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y º¡æµdh ‘ AÉL Ée ¢†©H ≈∏Y º¡JÉ°VGÎYGh º¡JÉ°ùŸ ™°Vh ‘ º¡æe áaÉ°VEG ‘ ¿B’G ≈àM Gƒë∏aCG å«M ,áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ´hô°ûŸG ,á«£ØædG äGOGôj’G á«fGõ«e ¤EG QÉæjO QÉ«∏e ∞°üf ≈∏Y ƒHôj Ée ¬dÓN øe GƒYÉ£à°SG ,áeƒµ◊G »∏ã‡ ™e πjƒW ∫óL ó©H ∂dPh ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùe ,ΩÉ˘˘ bQC’Gh á˘˘ é◊Gh ≥˘˘ £˘ æŸÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ à˘ jDhQ ¢Vô˘˘ a ÚàfRGƒŸ º¡à°SGQOh áeƒµ◊G ™e »WÉ©àdG ‘ á«ªcGÎdG º¡JÈN ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢†aQ ¿EG Éªc ,ádhó∏d Úà≤HÉ°S äGOGôjG øe §≤a QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY √GQó≤e Ée Úª°†J ‹hC’G ºgQGô°UGh äGOGôj’G ÜÉH ‘ (ÉÑdG) øjôëÑdG Ωƒ«æeƒdG ácô°T ÜÉ˘˘ H ‘ QÉ˘˘ æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ FÉŸG ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ j ¢†Ø˘˘ N AGô˘˘ LG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ eh º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ ª˘ «˘ a OÉ◊G º˘˘ ¡˘ ˘aÓ˘˘ Nh ,IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG ÜÎ≤J »àdGh øeC’Gh ´ÉaódG áfRGƒe ¢†ØN á«ªgCG ∫ƒM ,áeƒµ◊G ´É˘˘ aó˘˘ dG äGQGRh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ YRƒ˘˘ e QÉ˘˘ æ˘ ˘jO QÉ˘˘ «˘ ˘∏ŸG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª› ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j å«˘˘M ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊Gh á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dGh ¿ƒ«∏e 25 ≠∏ÑÃ ´ÉaódG IQGRh á«fGõ«e ¢†ØN ¤G »eGôdG ≥jôØdG øjôëÑdG áfRGƒe ¿CG ƒgh ™«ªé∏d Ωƒ¡Øeh π¡°S ≥∏£æe øe QÉæjO ¢ù«dh ¤hC’G áLQódÉH ™jQÉ°ûeh á«ªæJ áfRGƒe ¿ƒµJ ¿CG Öéj á≤HÉ°ùdG ´ÉaódG á«fGõ«e ¿CG ¿hôj º¡fEG å«M ,Iôµ°ùY áfRGƒe »à°ùLƒd ºYO èeGôH ∑Éæg ¿EG Éªc ,áªî°†àe ¢SÉ°SC’CG ‘ âfÉc ´É£≤dG ¿EGh á≤jó°üdG ∫hódG ¢†©H øe ÚjÓŸG äÉÄÃ Qó≤J §Ñ°V øe óH’h OÉ°üàbG …C’ èàæe ÒZ ´É£b ƒg …ôµ°ù©dG ójDƒŸG ≥jôØdG Üô£j Éª«a ,ádƒÑ≤e äGQÈe ¿hO ¬«∏Y ¥ÉØfE’G »˘˘YGhó˘˘H ô˘˘cò˘˘j ¢†«˘˘Ø˘î˘J ¿hO É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ H’É˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ìô˘˘£˘ d äGOGôjE’ ÉfóY Ée GPGh ,IQGRƒdG »Ñ°ùàæŸ »Ø«XƒdG QOÉµdG ≥«≤– ácô°T ÈcCG óFÉY ¿CÉH ó©H ™æà≤J ⁄ áæé∏dG ¿EÉa ,(ÉÑdG) ácô°T É¡«a ∂∏à“ »àdG ÉgOÓH OÉ°üàbG ¤EG áÑ°ùædÉH ⁄É©dG ‘ Ωƒ«æeƒdG ÚjÓe Iô°ûYh áaÉ°†ŸG áª«≤dG ∂∏J RhÉéàj ’ º¡°S’G øe %77 •É°ShC’G ‘ ™°SGh ∫óL Qhój »àdG ácô°ûdG »gh !ÒZ’ QÉæjO á∏«W ádhódG äGOGôjEG ‘ É¡eÉ¡°SG ∫ƒM ájOÉ°üàb’Gh á«Ñ©°ûdG .á«°VÉŸG Oƒ≤©dG å«M »æWƒdG ÉfOÉ°üàbG ΩÉeCG äÉjóëàdG ºXÉ©J ≥∏£æe øeh ¥É˘˘ Ø˘ ˘NGh OQGƒŸG á˘˘ jOhófih ,á˘˘ eó˘˘ àÙG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’G á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ≈∏Y IQOÉb πFGóH ≥∏N øY á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W ÉfOÉ°üàbG iÈc á«ªgG ∑Éæg ¿EÉa ,§ØædG ≈∏Y ádhódG OÉªàYG ¢ü«∏≤J ÉfOÉ°üàbG á∏µ«g IOÉYE’ á«æWh á«é«JGÎ°SG ájDhQ OƒLh IQhô°†d Ωƒ˘˘¡˘ØŸ Iô˘˘¶˘ æ˘ dG Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘e ¤hC’G á˘˘bÓ˘˘£˘ f’G ø˘˘µ˘ à˘ dh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ,ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ´hô°ûe ™e »WÉ©àdG á˘˘dhó˘˘dG »˘˘WÉ˘˘©˘ J Üƒ˘˘∏˘ °SCG ø˘˘Y kGÒã˘˘c ó˘˘©˘ HCG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H øYh ,É¡©jQÉ°ûe ò«ØæJ á«dBGh É¡JÉahô°üeh É¡JGOGôjG ™e øgGôdG øe ƒ∏îJ ’ »àdGh áàëÑdG á«fB’G ÜGƒædG ¢†©H äÉÑZQ ≥«≤– äÉ˘˘ MÉ‚ ≥˘˘ «˘ ≤– ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG í˘˘ dÉ˘˘ °üeh ∞˘˘ WGƒ˘˘ Y Gò˘µ˘g ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘˘d §˘˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘°SCÉ˘a ,»˘˘æ˘Wƒ˘˘dG É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘b’ Iô˘˘¶˘à˘æ˘e øe %72 øe ÌcCG πã“ ¬JGóFÉY âdGR ’h ,ΩGhódG ≈∏Y á©ØJôe ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘∏˘d á˘jó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG Iô˘˘¶˘æ˘dG ≈˘˘≤˘Ñ˘à˘°S π˘˘¡˘a ,á˘˘dhó˘˘dG äGOGô˘˘jEG »˘g á˘jƒ˘Yô˘dG ¬˘æ˘«˘eÉ˘°†eh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¬˘à˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘H »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bG áfRGƒŸG IQƒ£Nh á«ªgCÉH ´hô°ûe ™e Éæ«WÉ©àd ¢SÉ°SC’CG ™aGódG ?ádhó∏d áeÉ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

ájOƒ©°ùdG øe √OGÒà°SÉH ácô°T 51 `d ìÉª°ùdG ó©H

äÉgÉŒG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

π˘˘eô˘˘dG ô˘˘©˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ j ø˘˘d QGô˘˘≤˘ dG :¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ ≤˘ ˘e É˘˘ ˘gó˘˘ ˘Mh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à– zƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °S{ ¿C’ :»°û÷G Oƒªﬁ-áeÉæŸG 51`d ìÉª°ùdG QGôb ¿CG ∞«°V ó«©°S ∫hÉ≤ŸG ócCG

√QÉ©°SCG ¢†Øîj ød ájOƒ©°ùdG øe ∫ÉeôdG OGÒà°SÉH ìÉª°ùdG

¿ƒeƒ≤j áWƒ∏ıG áfÉ°SôÿG äÉcô°Th ,¬à«Yƒfh …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘eô˘˘dG ™˘˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘eô˘˘dG §˘˘∏˘ î˘ H π˘˘ eô˘˘ ˘dG ¿CG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,ÈcCG IOƒ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YE’ .√óMh í∏°üj ’ …Oƒ©°ùdG íàØJh ,á˘«˘ë˘°U Iô˘gÉ˘X á˘°ùaÉ˘æŸG''¢SÉ˘f ∫É˘bh QÉ˘µ˘à˘MG ™˘eh ,¥ƒ˘°ùdG ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ÈcG ∫É› ó˘≤˘Ø˘à˘°S ∂°T Ó˘a IQÉ˘é˘à˘ dG √ò˘˘¡˘ d Ió˘˘MGh á˘˘cô˘˘°T ô˘©˘°S IOƒ˘Y á˘Hƒ˘©˘°üd QÉ˘°TGh ,''É˘¡˘JhÓ˘M á˘°ùaÉ˘æŸG π``X ‘ ≥`` HÉ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ¬`` `«˘ ˘∏˘ ˘Y â`` fÉ`` `c É`` ` ª˘ ˘c ∫É`` eô˘˘ dG ‘ á«°ù«FôdG IOÉŸG √òg QÉµàMÉH Ωƒ≤J ácô°T OƒLh .AÉæÑdG ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL ¢ù«FQ QÉ°TG ,ôNBG ÖfÉL øe »£©j QGô≤dG ¿CG ¤EG »µ°ûªc ΩÉ¶f Ú«æjôëÑdG ≥˘˘∏˘ î˘ «˘ °Sh ,∫É˘˘eô˘˘dG OGÒà˘˘ °SÉ˘˘ H OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d ∫ÉÛG ∂∏˘J QÉ˘©˘°SCG ‘ ¢VÉ˘Ø˘î˘fG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘j »˘˘à˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .É¡Ø«dÉµJh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ø°ùëjh ,∫ÉeôdG ’h Gó˘˘L á˘˘ª˘ ˘¡ŸG OGƒŸG ø˘˘ e ∫É˘˘ eô˘˘ dG ¿CG ÚHh áYÉæ°U ‘ πNóJ πH ,øaódG á«∏ªY §≤a πª°ûJ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘fÉ˘˘°SôÿGh âjô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dGh ¥ƒ˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG á°ùaÉæŸG ≥∏Nh ,äÉjôØ◊Gh ,IõgÉ÷Gh ácƒÑ°ùŸGh . πbCG É¡∏©Lh QÉ©°S’G ø°ù– »æ©j

¢SÉf Òª°S

»µ°ûªc ΩÉ¶f

ô©°S πÑb øe á°ùaÉæe ∑Éægh ,∞«dÉµàdÉH á£ÑJôe πX GPEG …ôëÑdG πeôdG ô©°Sh ,ájôëÑdG ∫ÉeôdG á∏°†ØŸG IOÉŸG ¿ƒµ«°S ∂°T Óa ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ¬˘JOƒ˘˘L …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘eô˘˘dG õ˘˘«Áh ,∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d

IOÉY ¿ƒµJ ∫ÉeôdG øe ´ƒædG Gòg OQƒà°ùJ »àdG ‘ ôLÉàdG ôªãà°ùj ’ ''ÓFÉb ,%15 ¤G %10øe á˘Ñ˘°ùf π˘≤˘J QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ‘ ¬˘˘dGƒ˘˘eCG Ωó˘˘é˘ jh ´hô˘˘°ûe É«dÉM QÉ©°S’G ¿CG kÉæ«Ñe ,''%10 øY ¬«a á«ëHôdG

¢†Ø˘î˘j ø˘d …Oƒ˘©˘°ùdG π˘˘eô˘˘dG OGÒà˘˘°SÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°T Ée ''ƒµàHÉ°S'' ájOƒ©°ùdG π≤ædG ácô°T ¿C’ , √ô©°S »g ‹ÉàdÉHh ,ÉgóMh ∫ÉeôdG π≤f ôµà– âdGR .¥ƒ°ùdG ‘ QÉ©°SC’ÉH áªµëàŸG Ió«MƒdG áYÉæ°üdG ôjRh ¿ÓYG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP AÉL 51 `d ìÉ˘ª˘°ùdG hô˘î˘ a ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ,øjôëÑdG ¤G ájOƒ©°ùdG ∫ÉeôdG OGÒà°S’ ácô°T πÑb øe ájOƒ©°ùdG ôLÉÙG ™e ¥ÉØJ’G ≥jôW øY øe π˘≤˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG .''ƒµàHÉ°S'' ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG ¢UÉ°üàNG »˘£˘YG …ò˘dG π˘≤˘æ˘ dG RÉ˘˘«˘ à˘ eG ≥˘˘M ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ,ájOƒ©°ùdG äÉ¡÷G πÑb øe ''ƒµàHÉ°S'' á`` cô°ûd ÒfÉ˘˘fO á˘˘KÓ˘˘K ¤G ∫É˘˘eô˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SG ™˘˘aQ AGQh ƒ˘˘g ÒfÉfO 4h ,∫É˘˘eô˘˘dG ≠˘˘jô˘˘Ø˘ J ™`` bƒŸ kÉ˘ °ù∏`` a 650h øjQÉ˘æ˘jó˘H ¿É˘c É˘eó˘©˘H ,∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d kÉ˘°ù∏˘a 250h Gòg ácô°ûdG AÉ£YG πÑb óMGƒdG ø£∏d ¢ù∏a 500h .RÉ«àe’G ¤EG π˘eô˘dG á˘æ˘ ë˘ °T ∫ƒ˘˘°Uh ¿CG ∞˘˘«˘ °V ø˘˘q«˘ Hh kÉ°ù∏a 650h ÒfÉfO áKÓãH Qó≤J âJÉH øjôëÑdG ,ôLÉÙG ÜÉë°U’ ¢ù∏a 300º¡æe ,óMGƒdG ø£∏d 3 ∞∏µj óMGƒdG ø£dG π≤f ô©°S ¿G »æ©j É‡ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ ô˘©˘°ùdG Gò˘gh ,kÉ˘ °ù∏˘˘a 350h ÒfÉ`` ˘`˘fO á˘cô˘°T ¿G í˘°VhCGh ,Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG …ó˘˘d øe ÒNC’Gh ∫hC’G ó«Øà°ùŸG »g ''ƒµàHÉ°S'' π≤ædG QÉ©°SCG ‘ ºµëàdG ≈∏Y IQOÉ≤dG Ió«MƒdGh QGô≤dG .¥ƒ°ùdG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ∫ÉÛG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a IQhô˘˘ ˘ ˘°V ó˘˘ ˘ ˘cCGh Ö∏Lh ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¤EG ∫ƒNó∏d á«æjôëÑdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,∑Éæg á«°ù«FôdG ôLÉÙG øe ∫ÉeôdG ø˘e ™˘fÉ˘e º˘¡˘jó˘d ¢ù«˘˘d Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG ôjó°üàH ôLÉÙG ÜÉë°UC’ ìÉª°ùdG hCG ,OGÒà°S’G 60 øe ÌcG ¿CG É°Uƒ°üN ,øjôëÑdG ¤EG ∫ÉeôdG ¤EG ôjó°üàdG ≥M º¡jód ájOƒ©°ùdG øe kÉ°üî°T øe ÌcC’ ôjó≤J πbCG ≈∏Y ìÉª°ùdG hCG ,øjôëÑdG ¤EG ∫É˘˘eô˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘≤˘ f ≥˘˘ë˘ H á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°S á˘˘ cô˘˘ °T .øjôëÑdG »æjôëÑdG ∫ÉªY’G πLQ ócCG ,iôNCG á¡L øe Ohõ«`` `°S å``«` `M ,Ö`` FÉ``°U QGô`` ≤dG ¿CG ¢SÉ`` f Òª°S ´É˘£˘ b ‘ É˘˘¡˘ LÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG ∫É``eô``dÉ˘˘H ø`` jô`` ë˘ Ñ˘ dG Ωó˘î˘ à˘ °Sh á˘˘«˘ ë˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh ,AÉ˘˘°ûf’G QGô˘≤˘ dG Gò`` g π˘˘ª` ` Y É`` e GPEG ,»˘˘æ˘ jô`` `ë˘ Ñ˘ dG ´QÉ`` `°ûdG ¤G IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ∫É˘˘eô˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .øjôëÑdG äÉcô°ûdG ÚH á«ëHôdG ∫ó©e ¿CG ¢SÉf í°VhCGh

´Ó£à°SG

Ωƒ°SôdG ó«MƒJ πÑb

º¡∏«gCÉàd Úæªã˘ª˘∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘J äGQhó˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ¿ƒ˘jQÉ˘≤˘Y

business@alwatannews.net

OQGƒŸG ô“Dƒ˘e{ ø˘Y »˘Ø˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ ˘ ˘KE’G zá˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG :¿GhóY AÉØ«g-áeÉæŸG IQGOGh ÖjQóàd ™HGôdG ‹hódG ô“Dƒª∏d áª¶æŸG áæé∏dG º«≤J äÉÑ«JôJ á°ûbÉæŸ »Øë°U ô“Dƒe áeÉbE’ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh AGOC’G á«dÉ©a IOÉjR ''º°SG πªëj …òdG …ƒæ°ùdGô“DƒŸG äOGó©à°SGh ádhódG ôjRh ájÉYôH ΩÉ≤j …òdGh ,''…QGOE’G ÚµªàdG ∫ÓN …ô°ûÑdG IQGOE’ ΩEG »˘J »˘°S á˘cô˘°T ¬˘ª˘ ¶˘ æ˘ Jh ,GRÒe Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG kÉMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ‘ πÑ≤ŸG ÚæK’G ,äGô“DƒŸGh äÉ«dÉ©ØdG AÉª°SCG øY ¿ÓY’G »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ºà«°Sh .ÒØ°ùdG ¥óæØH âŸCG »àdG äÉbƒ©ŸGh äÉjóëàdG á°ûbÉæeh ,øjô°VÉÙGh ÚKóëàŸG §˘˘£ÿG Rô˘˘HG ¢Vô˘˘Y ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG äGô“DƒÃ ∫ÓN ¬àeÉbG ¢VÎØŸG øe …òdG áæ°ùdG ô“Dƒe ìÉ‚’ áYƒ°VƒŸG ,GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ΩOÉ≤dG (∫hC’G ¿ƒfÉc )Èª°ùjO 6-4 ÚH IÎØdG øe ájƒ«°SBGh á«HôY ádhO 11 øY Ú∏ã‡ kÉKóëàe 22 ácQÉ°ûÃh ,É«dGÎ°SGh ÉHhQhG ∫hOh ¤h’G Iôª∏d ∑QÉ°ûJ »àdG IQƒaÉ¨æ°S É¡æ«H .ÉgÒZh É«≤jôaG ÜƒæLh ,É«fÉ£jôHh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh Qƒ˘eÓ˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°S’G QhÉÙG Rô˘˘HG ìô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Yô“DƒŸG õ˘˘cÒ°Sh á∏eÉ©dG iƒ≤dG á«LÉàfG ióe ¢SÉ«bh ,IOÉ«≤dGh IQGO’ÉH á≤∏©àŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y É¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh á˘°ùaÉ˘æŸGh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG Rô˘HGh ,áØ∏àıG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«dÉ©ah á«LÉàfGh Qƒe’G øe ÉgÒZh á«JGòdG á«ªæàdGh ¬«LƒàdGh ,á«æ¡ŸG Iòª∏àdGh .IQGO’ÉH á≤∏©àŸG ø˘e QOGƒ˘µ˘dG ø˘e á˘æ˘eÉ˘µ˘dG iƒ˘≤˘dG RGô˘HE’ ô“DƒŸG ±ó˘˘¡˘ j É˘˘ª˘ c ÚØ˘˘ XƒŸG ƒ‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG Úµ“ ∫Ó˘˘ ˘N á˘aÉ˘°VG ,á˘jOÉ˘«˘≤˘dG ÖgGƒŸG ∞˘°ûch ,á˘∏˘eÉ˘µ˘dG ¢Uô˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YGh ∫ÓN øe »°ù°SDƒŸG ìÉéædG ióeh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG AGOG ¢SÉ«≤d ¢ùaÉæàdG ìhQ ƒ‰ RGôHGh ,á«dhódG É¡JÉjó–h , Iõ«ªàŸG ÉgQOGƒc á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh á˘«˘HÉ˘é˘j’G É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG á˘˘°SGQOh OQGƒŸG äÉ˘fÉ˘µ˘eG á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘°üb’G ó˘˘ë˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘ª˘Y á˘£˘N ó˘jó–h á˘«˘æ˘¡ŸG Iò˘ª˘∏˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Yõ˘˘«˘ cÎdGh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ü°ü≤d áaÉ°VEG ,ájôjƒ£àdGh á«FÉ‰’G èeGÈdG ∫ÓN ÚØXƒª∏d .⁄É©dG AÉëfG øe áØ∏àﬂ ìÉ‚ øªMôdGóÑY äÉjhÉª«cÎÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øe πc Ωó≤«°Sh Gòg ,OƒªÙG ¿ÉfóY ácô°ûdÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùb ôjóeh ,…ôgGƒ÷G Iƒdƒd IQƒàcódGh ,»ª«©ædG óªMG ÉÑdCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸGh ∫ÓN πªY ¥GQhCG øjôëÑdG áµ∏‡ øe »°S »H ¬jG ∂æH øe ≥∏£ŸG .ô“DƒŸG

øjôëÑdG Égó¡°ûJ IÒÑc á«fGôªY IôØW

Ú©˘˘H ò˘˘NƒD ˘ j ¿G ó˘˘H’h ,Úª˘˘ã˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d º˘˘ °†J ¿G Úæ˘˘ ª˘ ˘ãŸG Ωƒ˘˘ °SQ ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ∫É˘˘ M ‘ QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HQó˘˘eh á˘˘∏˘ gDƒ˘ e äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ÒjÉ˘˘ ©ŸGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG »∏Y ÚæªãŸG QÉ©°SCG óMƒJ ¿G »≤£æŸG ÒZ øªa ÚªãàdG äGQhO º¡FÉ£YEÉH ’G ∂dP ºàj ødh º¡JGÈN ±ÓàNG á«Ø«µH …QÉ≤©dG ∞jô©àd á«HhQhC’G ∫hódG πãe á«ÑjQóJ äÉ˘˘ ˘¡÷G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e »˘˘ ˘ gh äGQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ °VGQC’G IQGOEG . º¡ª«∏©Jh º¡ÑjQóàd AGÈN Ö∏÷ á«ª°SôdG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ ÖJQ ó˘˘ ˘ jó– ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H’'' ¬˘˘ ˘ fG ±É˘˘ ˘ °VCGh É˘˘¡˘à˘°SGQO º˘˘à˘jh º˘˘¡˘JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG Ö°ùM ≈˘˘∏˘Y Úæ˘˘ª˘ã˘ª˘∏˘d ™«H hG »£°Sh äÉ°ü°üîJ IóY ≈∏Y á«dÉŸG ä’OÉ©ŸÉH kÉ°ü°üîJ ÌcG áæ¡ŸG ÖMÉ°üd ¿ƒµ«d ÉgÒZh ¥ƒ°S hG .'' ΩÉŸ’Gh IÈÿG ‘ IOÉjR óMGh ∫É› ‘ kGõ«côJh ¢SÉ˘˘ f á˘˘ Yƒ˘˘ ª› IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘bh ≈∏Y ¬≤«Ñ£J ∫ÉM ‘ ó«MƒàdG óªà©j'' ¿G ¢SÉf Òª°S ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ωƒ˘˘°Sô˘˘ dG ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ J ó˘˘ æ˘ Yh QÉ˘˘ µ˘ à˘ M’G ô°†à°S »àdG á«ë°üdG ÒZ QƒeC’G øe ájQÉ≤©dG ÖJÉµŸG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘aô˘˘d ô˘˘¶˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H ó˘˘«˘ cCÉ˘ J π˘˘µ˘ H ÒZ A»°T ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ≈∏Y »°†≤J ÚjQÉ≤©dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ∞˘˘ ≤˘ ˘°S ™˘˘ ˘aÒ°Sh ,¥Ó˘˘ ˘W’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ e ó˘˘ H’ ' ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VCGh .''¥ƒ˘˘ °ùdÉ˘˘ H á°ùaÉæŸGh ô◊G ¥ƒ°ùdÉH ¿ÉÁE’Gh kÉ°†jCG QÉ≤©dG ÖMÉ°Uh Êó˘˘à˘ d »˘˘©˘ °ùdGh á˘˘«˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ó˘˘«˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ Ø˘ jô˘˘ °ûdG Ú©H òN’G ™e ,π°†a’G äÉeóÿG Ëó≤J ™e QƒLC’G øe óMCG ≥M º°†g ΩóYh iôNC’G ¢ù«jÉ≤ŸG QÉÑàY’G ™˘˘bGh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh, Úª˘˘ã˘ à˘ dG ‘ á˘˘∏˘ NGó˘˘ dG ±Gô˘˘ WC’G .'á' µ∏ªŸG ‘ ÚªãàdG

¿GhóY AÉØ«g - ´Ó£à°SG

≈∏Y …' QÉ≤©dG ÚªãàdG Ωƒ°SQ ó«MƒJ'' ádCÉ°ùe ΩÉjCG πÑb ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL â°ûbÉf IóMƒe QÉ©°SCG ™°Vh ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ,¢VQCG hCG IQÉªYhCG ..Ó«a áæªãŸG IóMƒdG ´ƒf ¢SÉ°SCG πªY äÉ«dBG ≥∏N IQhô°†H Ú«∏ÙG ÚjQÉ≤©dG øe ójó©dG áÑdÉ£e πX ‘ ,…QÉ≤©dG Úªãà∏d øe ¬ÑMÉ°üj Éeh …QÉ≤©dG ÚªãàdG ∫É› ‘ á°UÉN …QÉ≤©dG ´É£≤dG º«¶æàd á«HÉéjG ,ºgÒZh …QÉ≤©dG §«°Sƒ∏d øWGƒª∏d ∂æÑdG øe áæªãŸG ±GôWC’G ¥ƒ≤M ´É«°Vh ∫ÉªgEG Égô©°Sh ¢VQC’G áMÉ°ùŸ kÉ©ÑJ QÉæjO 200 ¤G 25 øe ähÉØàJ kÉ«dÉM …QÉ≤©dG ÚªãàdG QÉ©°SCGh .iôNC’G äÉØ°UGƒŸG øe ÉgÒZh É¡«∏Y ΩÉ≤ŸG ≈æÑŸG ô©°Sh

‹É©dG ∫OÉY

áæ¡eh ,ΩÉY πµ°ûH ôeC’G ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dGh …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,∫’ó˘˘dG á˘˘æ˘ ¡˘ e ø˘˘Y É˘˘«˘ ∏˘ c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ø˘˘ ª˘ ãŸG ó˘˘ HÓ˘˘ a ,IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ‘ ø˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘«˘Ø˘∏˘ N ∂∏˘˘àÁh á˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘˘jGQO ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ø˘˘ª˘ ã˘ ª˘ ∏˘ d AÉæÑdG OGƒeh »°VGQC’G QÉ©°SG áaô©Ÿh á©°SGh á«°Sóæg iô˘˘ ˘NC’G á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG .'á' «dÉY áª«bh ™bƒe QÉ≤©dG »£©J É¡æµdh IÒ¨°üdG á°SGQód áaÎﬁ äÉ¡L OƒLh øe óH’ ' ±É°VGh ‘Éc ≈£©j …òdG QÉ«©ŸG ¿EG å«M ,≈æÑŸG OÉ©HCG áaÉc

áaÉ≤K áeÉY áØ°üH øjôëÑdG ‘ ∂∏‰’':' ±É°VCGh øY åëÑf Éæ∏©éj …òdG ôeC’G ,ÚªãJ ΩÉªàgGh á°SGQOh OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG ¬˘˘à˘ jGQOh ,…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘ª˘ ãŸG IÈN ÚªãàdG á«∏ªY π©éj …òdG ôeC’G ,áµ∏ªŸG ‘ »∏ÙG ¬˘˘∏˘ ¡˘ é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe á˘˘°SGQO ≥˘˘ahh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U ≈∏YCG QÉ©°SCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj øjòdGh ,»ÑæL’G øªãŸG á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H º˘˘¡˘ JÈN º˘˘ ZQ á«∏ªY ºgÉ°ùà°S ôNBG ÖfÉL øeh , ó∏ÑdG AÉæHCÉH áfQÉ≤e É¡d »àdG äGQÉ≤©dG ÖJÉµe øe ÒãµdG º∏X ‘ ó«MƒàdG ,á«dÉY IÈN ∂∏à“h ÚªãàdG äÉ«∏ªY ‘ πjƒW ´ÉH äÉ°SGQOh É¡dƒ°UCGh ÚªãàdG ÇOÉÑe º«∏©J øe óHÓa óHÓa ,¿B’G øe ™°ShCG ≥aCGh IójóY äÉbÓYh IOóﬁ ø˘˘ª˘ ãŸG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘ °UÉ˘˘ N •hô˘˘ °Th ÒjÉ˘˘ ©˘ e ≥˘˘ «˘ ≤– ø˘˘ e .'¬' «dG øªãŸG ¥ƒ≤M ájÉª◊ kÉjRGƒe ¿ƒµ«d ” ∫ÉM ‘ ¬fG'' ∫ÉªYCG πLQ ‹É©dG ∫OÉY ∫Ébh ÒjÉ©ŸG øe OóY ™°Vh øe óHÓa Úªãà∏d Ωƒ°SQ ó«MƒJ

GRÒe äGQÉ≤©∏d ¢TGƒ£dG äÓfi ÖMÉ°U ∫ƒ≤j Ö©°üdG øeh á°ùaÉæª∏d ÒÑc ∫É› ¥ƒ°ùdG ¿G ¢' TGƒ£dG Úª˘˘ã˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ó˘˘Mƒ˘˘e ô˘˘©˘ °S ó˘˘jó– á˘˘¡˘ L á˘˘ jCG »˘˘ ∏˘ Y Öà˘˘ µŸG ÖMÉ˘˘ °U Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ¿G »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ eh …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫ÉéÃ á∏jƒ£dG ¬JÈÿ É°SÉ«b πªYhG áeóN …QÉ≤©dG ábOh ÒjÉ©Ÿ êÉàëj øa ¬JGP óëH ÚªãàdGh ,ÚªãàdG Ωƒ˘˘ °SQ ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ à˘ ˘H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ¢ù«˘˘ d ´ƒ˘˘ °VƒŸGh ,Ió˘˘ jó˘˘ °T IOófi á¨«°Uh êôfl OÉéjG Qó≤H …QÉ≤©dG ÚªãàdG OÉªàY’G ™«£à°ùf …òdG »' ≤«≤◊G øªãŸG'' ƒg øe áaô©Ÿ ¬˘Ñ˘jQó˘à˘d á˘aÉ˘°VEG ,≥˘«˘bO π˘˘µ˘°ûH √QÉ˘˘«˘à˘NG á˘˘«˘Ø˘«˘ch ,¬˘˘«˘∏˘Y ÚªãàdÉH á≤∏©àŸG QƒeC’ÉH πgÉL øWGƒŸG ¿C’ ¬∏«gCÉJh ôjó≤J ‘ øªãŸGh ∂dÉŸG ÚH πcÉ°ûŸ …ODƒj …òdG ôeC’G ..±GôWC’G áaÉc IÉYGôe øe óH’h ,¬°ùØf QÉ≤©dG áª«b á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ,∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ,…Î°ûŸGh ,™˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘bƒ˘˘≤˘M á˘˘aÉ˘˘c ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ™˘˘e º˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª˘ Mh ,‹É©dG π«gCÉàdGh Ió«÷G IÈÿG ôaGƒJ ∫ÓN

∫ÉªYCG ∫ÉLQ

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 27 âÑ°ùdG ¯ (196) Oó©dG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

kGƒ‰ ¢ù«dh kGQÉeO ∫GƒeCÓd A≈WÉÿG ¬«LƒàdG iôj

â°ù«˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J’G :º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe Üƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘fC’ É˘˘ ˘ ˘ æ◊É˘˘ ˘ ˘ °U ‘ :…OGô©dG πeCG-¬JQhÉM Gògh ,¿É«©dG Oƒ¡°T øe ¬fCÉch ¬∏«°UÉØJh çó◊ÉH ¬àaô©Ã ÉC LÉØfh ,kÉeƒªY »é«∏ÿGh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y GC ô£J »àdG ájOÉ°üàb’G πFÉ°ùŸG ‘ ¬jCGQ ™∏£à°ùf Ée kGÒãc êÉàëj Ée ∫hCG kGójó– Gògh ,áÑbÉK ô¶f á¡Lh øjƒµàd ¬ÑfGƒL áaÉc øe …ôéj Ée ó°UôH ¬eÉªàgGh ,áeÉ©dG ÉjÉ°†≤dGh OÓÑdG ¢üîj Ée πµH AÉæàY’Gh ,áªFGódG á¶≤«dG »æ©j . √ó∏H ºYO ‘ ∑QÉ°ûjh ,¬MÉ‚ »∏Y ßaÉëj ∞«c ±ô©j …òdG ,§°ûædG ∫ÉªYC’G πLQ ¬«dEG äGòH ≈©°ùj ∫GR Éeh ,¬JÉMƒªW ¢†©H ≥≤M ¿CG ¤EG ,ÜCGódGh ó÷ÉH á∏aÉM á∏MQ ‘ ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG É«fO ¤EG ¬≤jôW ≥°T ºK ôëÑdG ‘ ¬JÉ«M GC óH …òdG º∏°ùŸG »∏Y ¬fEG : QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éc áaÉc á≤£æŸGh áµ∏ªŸG äÉjOÉ°üàbG ‘ ¬JGô¶fh ,∫ÉªYC’Gh IÉ«◊G ‘ ábÉ°ûdG ¬à∏MQ ∫ƒM ,≥jô£dG ájGóH ‘ ¬fCÉch áª¡dG

øe ¬àª«b ±É©°VCG 3 `H º¡°ùdG …Î°ûj ÉÃQh ,IÉfÉ©ŸG GC óÑJ º¡°SC’G ™jRƒJ ó©Hh ,»Yh ¿hO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H á˘«˘dhDƒ˘°ùe √ò˘g ¿G ó˘≤˘ à˘ YGh ôªãà°ùª∏˘d á˘«˘Yƒ˘J á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfEG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d .™jQÉ°ûe ájCG ‘ ¢VƒÿG πÑb »æjôëÑdG ájOÉ°üàbG äÉ«bÉØJG ó≤Y ‘ ºµdƒb Ée ¯ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘gÒKCÉ˘ ˘ ˘ ˘ Jh iÈc ∫hO ™˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉŒ ?OÉ°üàb’G ÉæfC’ ;è«∏ÿG ∫hO ídÉ°U ‘ ÉgGôf ’ É˘æ˘c ƒ˘d ,Úé˘à˘æ˘e É˘æ˘°ùdh á˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùe Üƒ˘˘©˘ °T Qó˘°üfh OQƒ˘à˘°ùf ±ƒ˘°ùa ™˘fÉ˘˘e ’ Ú©˘˘æ˘ °üe iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘dGh §˘˘≤˘ a OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùf É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh :É˘æ˘g π˘ã˘e Êô˘°†ë˘jh ,É˘æ˘bGƒ˘°SCG ¥Îî˘˘à˘ °S ,''Ö°û©˘˘ ˘dG äƒÁ á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG âYQÉ˘˘ ˘ °üJ GPEG'' ≈∏Y »˘°†≤˘«˘°S á˘bÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ´Gô˘°üa ,Ö°û©dG áHÉãÃ »g »àdG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ó˘˘ Mƒ˘˘ J á˘˘ dÉ˘˘ ˘M ‘ ’EG Gò˘˘ g ΩhÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ MGh á˘˘ cô˘˘ °T ‘ IÒ¨˘˘ °üdG ™∏°ùdG á«Yƒfh QÉ©°SC’G á¡LGƒeh ,¥GÎN’G .¬HÉ°T Éeh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ º˘˘ µ˘ jGC Q É˘˘ e ¯ ?á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ø˘d á˘eƒ˘µ◊É˘a ó˘«˘L A»˘˘°T √òg øe ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ÉgóMh .™jQÉ°ûŸG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG π°ûa ≈∏Y π«dO ƒg πg ¯ ?™jQÉ°ûŸG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j π˘˘ª˘ Y …CÉ˘ a ;¢ùµ˘˘©˘ dG π˘˘ H π°†aCG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚH ácGô°ûdG ¢SÉ°SCG πªY ´É£b πc ƒd ¬«∏Y ƒg É‡ %10 áÑ°ùæH á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°T ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùa ,Ió˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫Gƒ˘e’C G ±ô˘°U ÖfÉ˘˘é˘ H ,ÌcCG á˘˘«˘ bGó˘˘°üeh ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘dh ,¬˘˘∏ﬁ ‘h ¥OCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ¢üî˘°ûd äÉ˘«˘Hƒ˘°ùë˘ª˘∏˘d ∫É› øe á«HÉbQ á«∏ªY ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬f’ ôNBG .êQÉÿG øeh πNGódG ⁄É˘˘ ˘ ˘ Y ‘ ICGôŸG ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘c ¯ ?∫ÉªYC’G á¡L øe ÒÑc ΩGõàdGh õ«ªàe Qƒ°†Má˘°ùaÉ˘æŸG ¢Vƒ˘N ™˘«˘£˘à˘ °ùJ É˘˘¡˘ fGC âÑ˘˘KGC ICGôŸG äÉ°ü°üîJ ∑Éæg ¿ƒµJ ƒd òÑëfh ,á°SGô°ûH ¿hDƒ°Th á«dÉŸG QƒeC’G IQGOEÉH ≥∏©àJ ájOÉ°üàbG .ÚØXƒŸG ™e πeÉ©àdG ‘ É¡©ÑàJ »àdG á°SÉ«°ùdG Ée ¯ ?∂«ØXƒe π˘«˘©˘Ø˘Jh É˘˘æ˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¢SÉ˘˘°SCG ΩGÎM’G ‘ πª©dG qÜQ ™°†j …òdG …QhódG ´ÉªàL’G ,ÒÑ˘µ˘dG π˘Ñ˘b Ò¨˘°ü∏˘d ´É˘ª˘ à˘ °S’Gh IQƒ˘˘°üdG ™«£à°SG ’ º°ù÷G ÉjÓîc ÚØXƒŸG ÈàYCGh π˘à˘î˘à˘°S ’EGh É˘˘¡˘ æ˘ e Aõ˘˘L ø˘˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °SG ¿CG .º°ù÷G ∞FÉXh É«fO ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG ÜÉÑ°û∏d ∫ƒ≤J GPÉe ¯ ?∫ÉªYC’G ¿ÉÑ°ùµj áª∏µdG ‘ áfÉeC’Gh ¥ó°üdG ìÉ˘à˘Ø˘e É˘ª˘gh ,¢SÉ˘æ˘dG á˘Ñﬁ ∫É˘˘ª˘ Y’C G π˘˘LQ ∫ÉŸG É«fO ‘ áZhGôª∏d ∫É› ’h ,ìÉéædG π˘˘LQ IÈ≤˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ dGh ,∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C Gh .∫ÉªYC’G

π˘eÉ˘©˘dG Ö£˘≤˘à˘°ùJ π˘ª˘Y ¢TQhh á˘«˘©˘ «˘ æ˘ °üJ ’ ?øjôëÑdG â©æ°U GPÉe ,±ô◊G á«ªæJh OQGƒŸG ™«ªL OQƒà°ùf ¿ƒµ∏¡à°ùe øëf A»°T ‘ á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG É˘˘æ˘ JGhô˘˘K ™˘˘°†fh êQÉÿG ø˘˘e √òg â∏¨à°SG ƒdh ,É¡«∏Y »°†≤æd áfÉ°SôÿG Qóà°S πªY ¢TQh hCG ™fÉ°üe AÉ°ûfEG ‘ ∫GƒeC’G ƒªædG ‘ πH OÉ°üàb’G ≈a §≤a ¢ù«d kÉMÉHQCG k’Éãe ¿ÉHÉ«dG òNCÉf ’ GPÉŸ ,øWGƒª∏d »∏≤©dG OQGƒŸG ∂∏˘˘ ˘à“ ’ »˘˘ ˘¡˘ ˘ a ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ?É˘gOÉ˘°üà˘bG âq‰ ∞˘«˘c ø˘µ˘dh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¿CG ¤EG IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘ aô◊G ¢TQƒ˘˘dG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ ˘H √Qƒ°üJ øµÁ Ée πc AÉæH øe ¿B’G âæµ“ ø˘e √OQƒ˘à˘°ùJ …ò˘dG ó˘jó◊G ≈˘˘∏˘ Y kGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG π≤©dG á«ªæJ ƒg ¬∏©ØH âeÉb Éeh ,êQÉÿG .QÉªãà°SÓd á«≤«≤◊G IhÌdG ƒ¡a …ô°ûÑdG á∏MôŸG ‘ ÉfOÉ°üàbG iôJ ∞«c ¿PEG ¯ ?á∏Ñ≤ŸG ∫ÉM ¬«∏Y ¿ƒµ«°S Ée Gòg ,kGóL Å«°S .ó¡÷Gh ∫Éª∏d Qógh ,ÉfOÉ°üàbG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ‹ÉŸG ÉC ˘ ˘ aôŸG AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ÒKCÉ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ eh ¯ ?áµ∏ªŸG OÉ°üàbG áLÉëH áµ∏ªŸG âfÉc âbh ‘ ≈JCG ÉC aôŸG ƒ‰ ‘ á˘∏˘ FÉ˘˘g Iõ˘˘Ø˘ b ÉC ˘ aôŸGh ,¬˘˘∏˘ ã˘ e ìô˘˘°üd ábÓª©dG äÉcô°ûdG √hòM äòM Gòd ,QÉªYE’G á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ bG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh IÒãµdG á«fGôª©dGh .¬d áLÉëH ÉæfEÉa iô˘˘ ˘J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch ¯ π˘˘ª˘ ©˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ £ÿG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ?øjôëÑdG á˘£˘N ∑É˘æ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘YÒ°ùJ ø˘˘ µ˘ ˘ dh IQÉ˘˘à˘ a ;ió˘˘ g ÒZ ±ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ É˘˘ gGô˘˘ f ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ‘ IQÉ˘˘ Jh QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’E G IQÉ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ,¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ,äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQÉ˘˘ Jh á£N ∑Éæg â°ù«dh Éæª¡j Éeh á∏eÉµàe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ‘ Öé«a ,´ƒædG É‰EGh ºµdG ¢ù«d ájOÉ°üàb’G Éeóæ©a ,IRÉà‡ á«Yƒf äGP á£ÿG ¿ƒµJ ¿CG á©°SƒàH Ωƒ≤f πg ,á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG º«≤f ±’BG ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ bGƒ˘˘ e É˘fó˘≤˘Y É˘eó˘æ˘Y !?™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘©˘°Sƒ˘à˘H É˘æ˘ª˘b π˘g á˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G .…QhôŸG ¥ÉæàNÓd kÉÑ°ù– ´QGƒ°ûdG ió˘˘ ˘ ˘d …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG »˘˘ ˘ ˘Yh ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘g ¯ ?»æjôëÑdG ôªãà°ùŸG áÄ«g ’h áæ÷ ∑Éæg ¢ù«d ∞°SC’G ™e ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘Yƒ˘à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ oJ áªgÉ°ùª∏d ácô°T ìôW OôéÃh ,»æjôëÑdG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ jh ,É˘˘gƒ˘˘ë˘ ˘f π˘˘ µ˘ ˘dG ¢†cô˘˘ j kÓ˘ ˘ã˘ ˘e πª©dG Iô°TÉÑe πÑb É¡ª¡°SG AGô°ûd π«ëà°ùŸG

øØ°ùdG IOÉ«b ≈a πª©∏d ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°S’ äÉcô˘°ûdG ™˘«˘ª˘é˘a ,á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf ™˘aÔ°S Éæàcô°T ≈ah ,ÖfÉLCG IQÉëH É¡jód ájôëÑdG Ωó©d »ÑæLCG QÉëH 300 ¤EG 250 øe §≤a ≈∏Y øëfh ∫ÉÛG Gò¡H »æjôëÑdG ΩÉªàgG ‘ »æjôëÑdG º∏©dG ÖdÉW OGóeE’ OGó©à°SG ÖjQó˘à˘dÉ˘H á˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ÊÉÛG »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖJGQ ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IóŸ ø˘µ˘°Sh …ô˘¡˘ °T »˘˘ ˘gh π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÎa ájôëÑdG äÉ«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ «˘ ˘°Sh ¬˘fÉC ˘H π˘é˘°S IOÉ˘˘¡˘ °T IÎa ”CGh Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘J .á«ŸÉY ègÉæŸG á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘e ¯ Ió˘˘ ˘ jó÷G ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L’C G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ?AÉHB’G ß˘˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ f øY Ú∏«÷G OÉ©àHG ‘ AÉæHC’G ™e AÉHB’G OƒLhh ,kGÒãc Éª¡°†©H äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ £˘ ˘N π˘˘ ãÁ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ ≈àM πH §≤a Éæjód ¢ù«dh ,á«YÉªàL’G ‘ ¬«NCG ™e ñC’G OƒLh òÑëj ’ PEG ,Üô¨dG πª©j …ódh ¿CG øe ºZôdÉHh ,É¡JGP ácô°ûdG »æµdh ∂dP òÑMCG ’ ÊCG ’EG ácô°ûdG ‘ »©e øY ó©àHG ¿CÉH kGQGôb äòNCG ádÉ◊G √òg ‘ πbÉfh ¬LƒŸGh ó°TôŸG áHÉãÃ ¿ƒcCGh ácô°ûdG ÜCÓd øH’G ΩGÎMG ¿C’ ó«©H øe ,IÈî∏d π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘jGC Q ø˘˘Y ìÉ˘˘ °üaE’G ø˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ˘æÁ ,á˘˘cô˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°U ‘ ¢ù«˘˘ d Gò˘˘ gh á˘˘ MGô˘˘ °üH GPEG AÉæHCÓd á≤∏£e á«MÓ°U AÉ£YEG Öéjh §¨°†dG ΩóYh ,º¡FÉHBG äÉcô°T ‘ GƒWôîfG ÜC’G ÚH IÒÑc á«ª∏©dG IƒéØdG ¿C’ º¡«∏Y .¢UÉÿG √ÒµØJ ¬d ÉªgÓch øH’Gh ∫ÓN …OÉ°üàb’G á≤£æŸG ƒ‰ ÖÑ°S Ée ?∑ôjó≤J ‘ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ™LÔd kÉjOÉ°üàbG kGƒ‰ ∑Éæg ¿EG ∫Éb øe …OÉ°üàbG ƒ‰ Éæjód óLƒj ’ ,¬d ÜÉÑ°SC’G Ée ¿C’ ,…OÉ°üàbG QÉeO ƒg çóëj Ée ¿EG πH á°UÉN ∫GƒeCÓd ÅWÉN ¬«LƒJ ¿B’G çóëj ø˘e Òã˘µ˘dGh äÉ˘©˘é˘à˘æŸGh äGQÉ˘ª˘©˘dG AÉ˘æ˘ H ‘ ƒg Éeh äÉjÉæÑdG √òg øŸ ,á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ∂dP äÉ°SÉµ©fG Éeh ?∂dP øe OhOôŸG ¢TQh ¤EG áLÉëH Éæ°ùd øëf ?ó∏ÑdG OÉ°üàbG

¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’ C Gh π˘˘ LQ ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘j á˘˘Ñﬁ ∫É˘˘ ª˘ YC’G É˘˘ ˘ ª˘ ˘ gh ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ e

¬JÉ«M øe áØ∏àﬂ πMGôe ‘h ..

≈àM É¡H äQôe »àdG á∏MôdG πMGôe Ée ¯ ?¿B’G ¬«∏Y âfCG Ée ¤EG â∏°Uh ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H IQGOE’ âª˘ª˘°†fG ''»˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG''≈˘ª˘°ùj É˘˘ehCG IQGOEG πÑb øe ¿ÓYEG ÈY ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G QÉ˘°ùÃ ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d á˘Ñ˘∏˘W ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ d Å˘˘fGƒŸG OÉ°TQEG º°ùb ‘ ójóëàdÉHh ájôëÑdG Ωƒ∏©dG 4É˘¡˘à˘bh É˘æ˘ch ,AÉ˘æ˘«ŸG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘∏˘ d ø˘˘Ø˘ °ùdG ô¡°TCG 6 ÉæHQóJh ,QÉ°ùŸG Gò¡d Éæªª°†fG §≤a ÏªKƒ°S á©eÉ÷ Éæ∏≤àfG ºK ¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ º∏©˘Jh á˘jô˘¶˘æ˘dG á˘°SGQó˘d É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H Üƒ˘æ˘L ô˘NGƒ˘Ñ˘dÉ˘H É˘æ˘≤˘ë˘à˘dG º˘K ,á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG ¿ƒµ˘j ÖjQó˘à˘dG Gò˘g ‘h ,»˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘∏˘d √OÉ˘˘ ˘°TQE’ ÖbGô˘˘ ˘ e §˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °V ÖdÉ˘˘ ˘ W π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d 3 ÜQÉ˘≤˘j É˘e ÖjQó˘à˘dG ô˘ª˘à˘°SGh ,¬˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh äÉ˘¶˘MÓ˘e π˘«˘é˘°ùJ É˘¡˘ dÓ˘˘N º˘˘à˘ j äGƒ˘˘æ˘ °S ,Iô˘˘NÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jh Gòg ‘ ÖjQóàdGh á°SGQódG á«∏ªY á≤«≤◊Gh ∫ƒ°üë∏d kÉ˘eÉ˘Y12¤EG É˘˘¡˘ Jó˘˘e π˘˘°üJ ∫ÉÛG áÑJôH Éæ˘«˘Ø˘à˘cG É˘æ˘æ˘µ˘d ''¿É˘£˘Ñ˘b'' á˘Ñ˘JQ ≈˘∏˘Y ‘ ¬«dEG êÉàëf Ée ¬fC’ §≤a ''ÊÉK §HÉ°V'' ¤EG É˘˘gó˘˘©˘ H É˘˘æ˘ ©˘ LQ ,ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ °TQEG ∫É› π˘MQh ¿É˘ª˘∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ e ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Yh ø˘˘Wƒ˘˘dG `áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ™e º∏°ùŸG .º¡fÉµe Éæ∏∏Mh ÖfÉLC’G ™e ≥ØàJ π¡a .¿B’G øe π¡°SCG âfÉc ≥HÉ°ùdG π˘˘ª˘ °T ⁄ ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘fh ,¥É˘˘ ≤˘ ˘°ûfG Gò˘˘ g …ô˘˘ ¶˘ ˘f ?∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG É«fO ‹EG â∏≤àfG ∞«ch ¯ ?…CGôdG ∂dP ,»ØFÉ£dG ÒµØàdG øY OÉ©àH’Gh ÚàØFÉ£dG ‘ øØ°ù∏d ó°Tôeh QÉëÑc »∏ªY ∫ÓN kÉ«æ°S ¬fƒc øY ô¶ædG ¢†¨H Ò≤a Ò≤ØdÉa ±ô˘˘©˘ à˘ j ⁄ á˘˘jQÉŒ kÉ˘ °Uô˘˘a äó˘˘Lh AÉ˘˘æ˘ ˘«ŸG ≥˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘Ø˘ a ,Gò˘˘g ™˘˘e kÉ˘ eÉ“ ≥˘˘Ø˘ JGC .kÉ«©«°T hCG äÉ˘cô˘°T AÉ˘°ûfEG π˘ã˘e ¿ƒ˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ ch ,á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ä’ÉÛG âfÉ˘˘ c á˘eó˘Nh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘£˘≤˘dG ÒLCÉ˘à˘d á˘jô˘ë˘ H ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘LGƒ˘˘à˘ e IÒÑ˘˘c á˘˘bÓ˘˘ª˘ Y äÉ˘˘ cô˘˘ °T ∫ÓN ºµà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG Ée ¯ ?√òg áÑ©°ûàŸG ºµà∏MQ ¤EG »∏Nóe Gòg ¿Éch ,á«dhÎÑdG äÉ°üæŸG áchÎe âfÉc IÒ¨°üdG ∫ÉªYC’Gh áMÉ°ùdG AÓeR øe 3 ™e É¡à°ù°SCGh , ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ,É˘«˘cô˘JhCG IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘ LGC äÉ˘˘cô˘˘°ûd É«fÉ£jôH ¤EG øjôëÑdG øe ∫É≤àf’G ™˘˘ª˘ ˘à› ø˘˘ e ¿É˘˘ c GP ∫hC’G ¿Éch Éæ°†©Ñd Ú∏ªµe Éæch á°SGQódG ‘ Aó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ÉŸ kGôjÉ¨e ,ôNBG ¤EG ájQGOE’G QƒeC’ÉH ÊÉãdGh á«dÉŸG QƒeC’ÉH ΩÉŸEG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ fó˘˘ à˘ ˘YGh √É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGC É˘fÉC ˘°ûfCGh É˘æ˘©˘ª˘à˘LG ,á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘e’C É˘˘H É˘˘fGC h ‘ á˘˘°UÉ˘˘ N ,π˘˘ ¡˘ ˘°SCG ,ó«dÉ≤Jh øe ¬«∏Y ΩÉ˘Y ''á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ƒ˘˘cƒ˘˘j'' á˘˘cô˘˘°T äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ∫É› c Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EGh âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ eh ,1974 »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘e’C G ø˘˘eh ¿É˘ π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e IÒ¨˘˘ ˘ ˘ °üdG G á∏Môe ø˘e É˘æ˘Ø˘«˘∏˘M ≥˘«˘aƒ˘à˘dGh ìÉ˘é˘æ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¤E á˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ Z’C G Òaƒ˘˘ ˘ J øe ájôëH á©£b 25 ∂∏à‰ Ωƒ«dGh ,iôNCG AGOCG äÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘°†e äÉ£«ëª∏d IôHÉ©dG ÖcGôŸG ¤EG äGôWÉ≤dG ,QÉ«¨dG ™£bh AÉŸGh Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘Yh ,IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ô°üY ‘ øëf ¿B’G .øW ∞dCG 30 ¤EG 20 øe ádƒªëH •Gôîf’G á«fÉ˘µ˘eG Gòg ‘ Égƒ“ó°üb »àdG äÉ¡LƒdG Éeh ¯ ,IÒÑµdG äÓ˘à˘µ˘à˘dG ™ªàÛÉH Éæàbh ‘ ¢üî°ûdÉa ?∫ÉÛG kÉÑ°ù– ÊÉ˘£˘jÈdG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e âYƒ˘æ˘J É˘æ˘JÉ˘˘¡˘ Lh ™«£à°ùj ’ ‹É◊G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘ e ,É«≤jô˘aGC Üƒ˘æ˘Lh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ¿Gô˘jGE h ¥Gô˘©˘dG √Oô˘˘ ˘ØÃ GC ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j ¿CG ∑É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á≤£æe ≈∏Y √Éfô°übh ÉæWÉ°ûf Éæ°ü∏b Éææµd ,kÉ˘ ˘ ˘ ˘jQÉŒ kÓ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ∑Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGB äÉeóÿG √ò¡d ÈcCG áLÉëH É¡fC’ è«∏ÿG ∫ƒNOh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ö£˘≤˘à˘ °ùJ á≤£æe øe »ëHôdG OhOôŸG ¿Éch ôNGƒÑdGh ⁄ÉY É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dG É˘˘ ª˘ ˘c º˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh iô˘N’C G ∫hó˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H π˘˘°†aCG è˘˘«˘ ∏ÿG ≈˘∏˘Y ô˘˘qKGC IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á«˘MÉ˘f ø˘eh ,ó˘jô˘J ‘ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æÃ É˘˘æ˘ °ü°üî˘˘Jh ,É˘˘gÒZh ;∫É˘˘ª˘ Y’C G äÉ˘˘jGó˘˘ H kÉ˘Hô˘Y É˘æ˘fƒ˘c iô˘NGC âæª˘°SE’Gh Qƒ˘î˘°üdG π˘ã˘e AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e π˘≤˘f É˘˘¡˘ H º˘˘∏˘ e Ò¨˘˘ dÉ˘˘ a .kÉ≤HÉ°S ¬«∏Y ¿Éc É‡ ´ô°SCG π°ûØdG ¬LGƒjh ÉæfCG »æ©j Gò¡a á«dhÎH ≥WÉæe øe ÚeOÉb âdƒ–h ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘ eô˘˘ dG êGô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh ⁄ IQÉ˘ë˘Ñ˘dGh ,Úaó˘¡˘à˘°ùe É˘˘æ˘ c Gò˘˘d AÉ˘˘jô˘˘KGC ™«æ°üJ ‹EG OGÒà°S’Gh øë°ûdG øe Éæàcô°T á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c ¯ ?ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àŸG πX ‘ AÉëfCG ™«ªL øe πH óMGh ó∏H øe Gƒfƒµj ,¥ƒ˘HÉ˘£˘dGh Iõ˘˘gÉ÷G ∞˘˘≤˘ °SC’Gh á˘˘fÉ˘˘°SôÿG á«Hô©dG áeC’G çGóMCG ∑GòfBG âfÉch ⁄É©dG á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e iô˘˘NGC á˘˘cô˘˘°T É˘˘fÉC ˘ °ûfCG É˘˘gó˘˘©˘ H Qƒ£J ¿CG kÉ©«ªL É¡«∏Yh Ö©°U É¡dÉM áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∫ƒëàJh É¡°ùØf ô¶æj ¿Éµa ,á«eƒ≤dGh ô°UÉædGóÑY ∫ÉªLh Iõ¡LC’Gh á«µ∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG äGQGOGô˘dÉ˘H Iƒ˘≤˘H ΩOÉ˘b á˘dƒ˘©˘ dGQÉ˘˘«˘ à˘ a ,ô˘˘Kó˘˘æ˘ J ’ ≈˘˘à˘ M ¤EG ¬Lƒàf ÚM ¿É©é°T ∫É£HCG ÉæfCG ≈∏Y Éæd ƒ˘˘cƒ˘˘j'' º˘˘°SG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WGC á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ«°TC’G πH ,QÉµàMG ’ ¬fCG ‘ øªµJ ¬à°SÉ«°Sh ÉæfG ≈∏Y Éæ«dEG ô¶æj ÚM ‘ ,ÉjQƒch Ú°üdG É˘˘fÉC ˘ °ûfCÉ˘ a ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG âÑ˘˘©˘ °ûJh ,''á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ ∏˘ d .IÒÑc äÉYƒªÛ ∂∏e ¿ƒµJ ¿G Öéj ø˘˘e ÌcCG É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fGC »˘˘£˘ ©˘ f ’CG Öé˘˘jh Üô˘˘Y ájÉæÑdGh º¡°SC’G ∑Óàe’ ájQÉ≤©dG ácô°ûdG ÖfÉ˘é˘H ,ø˘jô˘°†ë˘à˘e ÒZ hó˘H É˘æ˘fGC h É˘¡˘≤˘M …òdG ≥«aƒàdG ó©Hh ,É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘jhD ô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘g √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ g ¯ ?ºµ©jQÉ°ûŸ ájôëÑdG á¨∏dÉa ,á¨∏dG áHƒ©°U Éæà¡LGh ∂dP iô˘NGC ∫É˘ª˘Y’C É˘æ˘¡ŒG ¬˘H É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ÉæJÉcô°T ∫qƒëf ¿CG ∫hÉëf øëæa ,º©f ¬∏d óª◊G øµdh ΩÓµdG áLQGO øY ∞∏àîJ É˘fÉC ˘°ûfCÉ˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG »˘gh kÉ˘ eÉ“ Ö«˘Jô˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ fh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¤EG á˘°SGQó˘dG ≈˘∏˘Y É˘fQGô˘°UEGh É˘˘fõ˘˘«˘ cô˘˘J π˘˘°†Ø˘˘H Úæ˘°ùŸG á˘jÉ˘Yô˘d ó◊G á˘˘æ˘ jóÃ ''ƒ˘˘cƒ˘˘jQGO'' Ée QGôZ ≈∏Y ∂dP øe Éææµ“ »àdG ÉæYÉ°VhCG RÉ˘«˘à˘LGh ,á˘Hƒ˘©˘°üdG √ò˘g …OÉ˘Ø˘J É˘æ˘©˘£˘ à˘ °SG ‘ ó˘dƒ˘dG hG ó˘«˘Ø◊G ÜÉ˘«˘Z AÉ˘æ˘KGC á˘jQÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .¢SÉf óªMCG ¬∏dGóÑY ¬H ΩÉb IQÉ˘é˘à˘dG ‘h ,ó˘«˘L ìÉ˘˘é˘ æ˘ H IOóÙG IÎØ˘˘dG k’ÉLQ Úæ°ùŸG øe 110‹GƒM º°†Jh πª©dG ºµ££N Éeh ºµjód áfôëÑdG áÑ°ùf ºc ¯ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U É˘˘¡˘ ª˘ ˘gGC äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c kGQGO ÉfCÉ°ûfCG ''ƒcƒjQGO'' QGôZ ≈∏Yh ,kAÉ°ùfh ?É¡©aôd ,kÉ≤HÉ°S á«˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G É¡JGP áæjóŸG ‘ ∫ÉØWC’G øe ÚbÉ©ŸG ájÉYôd ˘ ˘°TG â– ¥É˘˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Jh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °û∏˘˘ d í˘˘ æÁ ‹ÉŸG ¢Vô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch ±Gô˘ ''ájôëÑdG ä’hÉ≤ª∏d ƒcƒj'' ácô°T ‘ ‘ êÉ˘eó˘f’G ≈˘∏˘Y ¬˘Jó˘YÉ˘˘°ùŸ Ú«˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ,É˘¡˘JOÉ˘jõ˘d §˘£˘î˘fh ,%38 á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ °ùf É˘æ˘©˘£˘à˘°SG É˘æ˘æ˘µ˘ dh âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ á˘˘ahô˘˘©ŸG 25 øY π≤j Ée Éæjódh ,á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ¤EG É˘æ˘¡˘Lƒ˘Jh ∫hC’G É˘˘æ˘ Yhô˘˘°ûe GC ó˘˘Ñ˘ f ¿CG §˘˘«˘ °ùH ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘H ,á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ º¡æe 8 èeO ” kÓØW Éæe ádhÉﬁ ‘ øjôëÑdG á©eÉLh …ƒ∏©dG áÁó˘˘b Iô˘˘WÉ˘˘b AGô˘˘°T ¿É˘˘ch QÉ˘˘æ˘ ˘jO 8000`H øjôëÑdG áµ∏‡ IÉcR ¥hóæ°U ¢SCGÎH Éæªbh äóª˘à˘YG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a ,á˘jô˘ë˘H á˘«˘∏˘c AÉ˘°ûfE’ ºK ÉgÉæ˘ë˘∏˘°UCGh ,ƒ˘fÉ˘c á˘°ù°SDƒ˘e ø˘e á˘∏˘ª˘¡˘e ÖfÉ÷G Gò˘g ô˘jƒ˘£˘ J ∫hÉ˘˘ë˘ f ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘eh √ò˘g ÜÉ˘Ñ˘°Th ,á˘YGQõ˘dGh ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘HÉ˘°S â£Z kÉÑjô≤J ∞°üfh ΩÉY ∫ÓNh ,ÉgÉfôqLGC ¿CG ß˘˘ MÓ˘˘ fh ,¢ùªÿGh IÉ˘˘ cõ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °û«˘˘ ˘d øe ±ó¡fh ∫ÉªYC’G √òg øY ¿ƒaRÉY ΩÉjC’G IôWÉ≤dG ÉæjÎ°TG Égó©Hh ,¢Vô≤dG ∞«dÉµJ kÉ˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘W ≈˘˘ë˘ æ˘ e äò˘˘NGC IÉ˘˘cõ˘˘dG ≥˘˘jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U .áãdÉãdG ºK á«fÉãdG ≈˘˘Yô˘˘J á˘˘jÒN ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,kGÒ£˘˘ N GPEGh ,»°VÉŸG ôëÑdG ó› IOÉ©à°S’ É¡dÓN á¡Lh øeh ,»©«°û∏d iôNCGh »æ°ùdG ÖfÉ÷G á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ¢SÉ˘˘ °SC’G É˘˘ fó˘˘ ˘LhCG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ¿CG ó˘˘ ˘ cƒD ˘ ˘ J ∂fCÉ˘ ˘ c ¯

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¯ Öé˘˘j á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ’ ≈àM áªgÉ°ùe ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

ájQÉéàdG ¬JÉ«M ájGóH ‘ º∏°ùŸG

Ohó◊G êQÉN business@alwatannews.net

IôM IQÉŒ IógÉ©e ™«bƒàd á∏gDƒe ¿ƒµJ »c ∫Éª©dG .áMÎ≤e ∫É˘ª˘©˘dG ¿hDƒ˘°ûd á˘ª˘FGó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∑Qó˘˘jh ô£e ó«©°S ó«ª©dG »HO áeƒµM É¡JCÉ°ûfCG »àdG Iójó÷G .kGó«L ∫Éª©dG áæﬁ á∏«∏H øH º¡°ùØfCG ∫Éª©dG ≈∏Y Ωƒ∏dG øe ÒãµH ƒëæj ¬fCG ÒZ ÚdÉàÙG øe É¡«æWGƒe »ª– ’ »àdG º¡JÉeƒµM ≈∏Yh »˘HO ‘ äÉ˘cô˘°ûdG ∞˘Xƒ˘Jh ,π˘ª˘©˘∏˘d º˘¡˘fhó˘æ˘é˘j ø˘jò˘dG ø˘e Òã˘c ∫ƒ˘≤˘jh ,∫É˘ª˘Y ø˘Y åë˘Ñ˘ ∏˘ d É˘˘«˘ °SBG ‘ ä’É˘˘ch ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d äGQ’hódG ±’BG ¿ƒ©aój º¡fCG ∫ÉLôdG .∞FÉXh ≈∏Y »àdG ádÉª©dG ∞«XƒJ äÉcô°T ¿EG á∏«∏H øH ∫Ébh AÉeO π©ØdÉH â°üe ób ºî°V ‹Ée πHÉ≤e ≈∏Y π°ü– ¿ƒJCÉj ∂dòd º¡fEGh Éæg ¤EG ¿ƒJCÉj øjòdG ∫Éª©dG º¶©e .IÒÑc ¿ƒjóH Ú∏≤ãe äGQÉeE’G ¤EG hCG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ M CÉ˘ £˘ N ¢ù«˘˘d Gò˘˘ g ¿G Èà˘˘ YGh ájƒ«°SB’G äÉeƒµ◊G ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CGh πª©dG ÖMÉ°U A’Dƒg ™e πeÉ©àdG º¡«∏Y Ú©àj ¬fCGh º¡°ùØfCG ∫Éª©dGh .É«aÉŸG ¿ƒ¡Ñ°ûj øjòdG AÉ£°SƒdG ∫Éª©dG âëæe á«Hô©dG äGQÉeE’G ¿EG á∏«∏H øH ∫Ébh .º¡JÉ«M Ú°ùëàd á«ÑgP á°Uôa ÖfÉLC’G A’Dƒg ¢û«©j ∞«c º∏©J äGQÉe’G áeƒµM ¿CG í°VhCGh ‘ º¡æµdh ∫RÉæe ¿ƒµ∏àÁ ’ å«M º¡fÉWhCG ‘ ∫Éª©dG ïÑ£eh AGƒg ∞««µJh áaôZ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj äGQÉe’G ÖJGQh π˘≤˘f π˘FÉ˘°Shh Ωƒ˘«˘dG ‘ á˘Ø˘«˘ ¶˘ f äÉ˘˘Ñ˘ Lh çÓ˘˘Kh .º¡fGó∏H ‘ ¬«∏Y ¿ƒ∏°üëj ób É‡ äGôe ô°û©H π°†aCG áÑ°ùædÉH øWƒdG ‘ áÑ«°ü©dG IÉ«◊G ±hôX ¿CG ÒZ ∞°Uƒj É‡ k’ÉM π°†aCG ¿ƒµJ ób øjôNBG ∫Éª©dh ∫Ód ,óæ¡dG ‘ ô≤ah ádÉ£H ∑Éæg'' ∫’ ∫Ébh .»HO º∏ëH IhÌdG πLCG øe Éæg ¤EG â«JCG ,kÉeÉ“ ¬°ùØf Éæg ™°VƒdGh ’ ájÉ¡ædG ‘ »æµdh ..‹ÉØWCG IÉ«Mh º«∏©J Ú°ùëàdh .''kÉÄ«°T ∂∏eCG

300 á˘ª˘«˘≤˘H »˘°VGQCÓ˘d ™˘«˘ H Oƒ˘˘≤˘ Y

.Q’hO äGQÉéjE’G øe ácô°ûdG π«NGóe â¨∏Hh Q’hO ¿ƒ«∏e 20^8 OhóëH 2005 ΩÉ©dG ‘ ΩÉ˘©˘ dG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 18^6 ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e ΩÉ©dG ‘ ôjó«dƒ°S π«NGóe â¨∏Hh .2004 Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 18^6 äGQÉ˘é˘ jE’G ø˘˘e 2004 ΩÉ˘©˘ dG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 15^4 ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e π˘˘°üJ ¿CG ''ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S'' â©˘˘ bƒ˘˘ Jh .2003 ¤EG 2008 ΩÉ©dG ‘ äGQÉéjE’G øe É¡∏«NGóe .kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 65 OhóM É¡MÉHQCG ¿CG âæ∏YCG ''ôjó«dƒ°S'' âfÉch áé«àf Q’hO ¿ƒ«∏e 41 â¨∏H 2002 ΩÉ©dG ‘ »°VGQC’G ™«H äÉ«∏ªY ‘ á«dÉªLE’G π«NGóŸG É¡à˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ,…QÉ˘é˘à˘dG §˘°Sƒ˘dG ‘ ΩÉ©dG øY %94 IOÉjõH Q’hO ¿ƒ«∏e 122 ƒëf ™˘˘«˘ H ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘LE’G π˘˘ «˘ ˘NGóŸGh 2001 ∞dCG 800h ÚjÓe 6 â¨∏H »àdG äGQÉ≤©dG á≤£æe ‘ »°VGQ’G äÉ©«Ñe â¨∏Hh .Q’hO »©«é°ûJ èeÉfôH ¢SÉ°SCG ≈∏Y ''ôjó«dƒ°S'' .Q’hO ¿ƒ«∏e 73 ƒëf ácô°ûdG ¬à≤∏WCG ôjó«˘dƒ˘°S á˘«˘fƒ˘jó˘e á˘ª˘«˘b â°†Ø˘î˘fGh ¿ƒ«∏e 234 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 51 ¤EG .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO OGó°S øe »¡àæJ ¿CG ôjó«dƒ°S â©bƒJh AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ™˘e É˘¡˘fƒ˘˘jO Ú°Vô≤H á£ÑJôe Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ‹GƒM .á«fóàe óFGƒØH á«ÑæLCG ±QÉ°üe øe äGQÉ≤©dG äGQÉéjEG äGOQGh ´ƒª› ≠∏Hh ‹GƒM 2002 ΩÉ©dG ‘ …QÉéàdG §°SƒdG ‘ ÚjÓe 10 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 14 .2001 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ∞dG 600h

ó˘¡˘°T »˘°VÉŸG π˘˘Ñ˘ b á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ¿É˘˘ch áª«≤H ∞dCG áÄa øe kÉª¡°S 203186 ∫hGóJ .Q’hO ÚjÓe 4^882^560 iôL ó≤a ''Ü'' áÄa øe øe º¡°SC’G ÉeCG kÉª¡°S 1245 Ohó˘ë˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ H ∫hGó˘˘à˘ dG Ωƒj iôL ¿Éc Éªæ«H ,kGQ’hO 27725 áª«≤H áª«≤H kÉª¡°S 18330 ∫hGóJ »°VÉŸG á©ª÷G .''Ü'' áÄa øe kGQ’hO 412218 É˘˘¡˘ ˘MÉ˘˘ HQCG ¿G ''ô˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S'' âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh 108^5 â¨˘˘∏˘ H 2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °üdG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ìÉ˘˘ ˘ ˘HQC’G √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CGh Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e125^6 ¤EG â∏˘˘ °Uh ÖFGô˘˘ °†dG .2004 ΩÉ©dG ìÉHQCG øY %100 IOÉjõH …CG ¿CG âæ˘˘∏˘ ˘YCG ó˘˘ b ''ô˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °S'' âfÉ˘˘ ch ¿ƒ«∏e 54^1 â¨∏H 2004 ΩÉ©dG ‘ É¡MÉHQCG 2003 ΩÉ©dG ìÉHQCG øY IÒÑc IOÉjõHh Q’hO .Q’hO ¿ƒ«∏e 16^4 âfÉc »àdGh ‘ É˘¡˘JQÉ˘°ùN ¿CG ''ô˘jó˘«˘ dƒ˘˘°S'' âæ˘˘∏˘ YCGh ,Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 32 ƒ˘ë˘f â¨˘∏˘H 2000 ΩÉ˘©˘dG â¨∏Ña 2001 ΩÉ©dG ‘ íHôdG ¤EG äOÉY É¡fCGh âdÉ˘˘bh .Q’hO ∞˘˘ dCG 900h kÉfƒ«˘∏˘e É˘¡˘MÉ˘HQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 253 â≤≤M É¡fCG ''ôjó«dƒ°S'' ‘ É˘eCG .»˘°VGQ’G ™˘˘«˘ H ø˘˘e 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ â∏°Uh ó≤a 2006 ΩÉ©dG øe ∫h’G π°üØdG .Q’hO QÉ«∏e 1^1 ¤EG »°VGQC’G ™«H áª«b ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘dƒ˘«˘°S É˘¡˘ jó˘˘d ¿CG äô˘˘cPh ™aQ É‡ Q’hO ¿ƒ«∏e 450 OhóëH 2005 QÉ«∏e 1^55 ¤EG É˘¡˘jó˘d á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ´ƒ˘˘ª› á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘e ¢SCGQ ∫OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j É˘˘ ˘e …CG Q’hO .kÉÑjô≤J Oƒ˘˘ ˘Lh ¤EG ''ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ °S'' äQÉ˘˘ ˘ °TCGh ≈∏Y ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ™˘e äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e

á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á˘˘jô˘˘°üe Gô˘˘ZÉ˘˘«˘ ˘a á°SÉ«°ùd Gò«ØæJ á≤jó°üdGh á«≤jôaC’Gh á«Hô©dG äGQOÉ°üdG ºéM IOÉjõd IQGRƒdG á«é«JGÎ°SGh Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d …ô˘˘ °üŸG AGhó˘˘ dG ø˘˘ e 70 π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùªÿG ∫Ó˘˘ ˘N .'É' «dÉM Q’hO ¿ƒ«∏e GôZÉ«ØdG ™«ÑH âëª°S »àdG ô°üe âfÉch ΩÉ©dG ‘ â£YCG 1991 ΩÉ©dG ‘ á«ÑW áØ°UƒH É°ü«NôJ ájhOCG ácô°T Iô°ûY »àæKG ¤EG 2002 ¬æe áÑ◊G ô©°S π°üj …òdG QÉ≤©dG Gòg êÉàfE’ .äGQ’hO Iô°ûY ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ‘ áéàæŸG Éª«°S ’h Ió∏≤ŸG GôZÉ«ØdG ¿CG ’EG ¥ƒ°ùdG ¥ô¨J Ée GÒãc Ú°üdGh øª«dGh ÉjQƒ°S ΩÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H ∑QÉ˘˘ª÷G Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘ ∏˘ ©˘ Jh á˘˘ jô˘˘ °üŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ Hô˘˘ ¡˘ e á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c IQOÉ˘˘ °üe .QÉ≤©dG ¢VGôeCÓd »Hô©dG OÉ–’G ¤EG GOÉæà°SGh ¿ƒ«∏e 35 øe ÚjÓe áà°S ƒëf ¿EÉa á«∏°SÉæàdG ƒëf ≠dÉÑdG ¿Éµ°ùdG OóY ‹ÉªLEG øe …ô°üe ∞©°†dG ¢VGôeCG øe ¿ƒfÉ©j ¢üî°T ¿ƒ«∏e 70 .»°ùæ÷G õé©dGh

:RÎjhQ-»HO ájÌdG »HO áæjóe ¤EG ∫’.»H AÉæÑdG πeÉY AÉL ™bóŸG ô≤ØdG øe ¢ü∏îàdG πeCG ≈∏Y ΩÉY øe ÌcCG πÑb ¬fEG Ωƒ«dG ∫ƒ≤j ¬fCG ÒZ ,óæ¡dG ‘ ¬Jô°SCG ¬°û«©J …òdG .QÉëàf’G ójôj ¬ª°SG øY ìÉ°üaE’G ‘ ÖZôj ⁄ …òdG ∫’ ∫ƒ≤jh ô¡°TCG áà°S øe ÌcC’ ¬ÑJGQ ≈∏Y π°üëj ⁄ ¬fEG πeÉµdÉH ,ábQÉM ¢ùª°T á©°TCG â– Ωƒ«dG ‘ ÚàHƒf πª©j ¬fCG ºZQ ÖMÉ°U ¤EG Éµ°T ÉeóæY I’ÉÑe ÓH πHƒb ¬fEG ∞«°†jh ’'' ¬«ÑLÉM øe ÖÑ°üàj ¥ô©dG ¿Éc Éªæ«H ∫Ébh .πª©dG ’ ÉfCÉa »æWh ¤EG IOƒ©∏d áÑ°ùædÉHh ,Éæ«dEG ™ªà°ùj óMCG k’Ée ∂∏eCG ’ ÊEG πH ,‹ÉØWCGh »àLhõd ∫GƒeCG …CG ∂∏eCG ød ,»¡Lh º¡jQCGh …ó∏H ¤EG IOƒ©dG »ææµÁ ∞«c ,Éæg .''Éæg »°ùØf πàbCÉ°S ,Éæg äƒeCÉ°S ,OƒYCG äÉ˘˘Ä˘ e ÚH ø˘˘ e ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘æﬁ ∫’ ∑QÉ˘˘ °ûjh ∂∏˘˘J ¿hCÓÁ ø˘˘jò˘˘dG Újƒ˘˘«˘ °SB’G ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ±’B’G ÒZ π°†aCG IÉ«M ‘ ¿ƒ∏eCÉjh AÉæÑdÉH áaƒ¨°ûdG áæjóŸG ∫Gƒ˘˘MCGh º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ™˘˘aO Ωó˘˘ Y iƒ˘˘ °S ¿hó˘˘ é˘ ˘j ’ º˘˘ ¡˘ ˘fCG .§ØædG ∫GƒeCG ¬«∏Y ≥aóàJ ó∏H ‘ ájQõe á«°û«©e QÉëàfG çOGƒM øY AÉÑfCG ∞ë°üdG ô°ûæJ Ée IOÉYh á∏jƒW äÉYÉ°ùd πª©dG ‘ ¿hóµj øjòdG ∫ÉLôdG ÚH ≠˘∏˘Ñ˘j …ô˘¡˘°T ÖJGQ π˘HÉ˘≤˘e π˘«˘∏˘dG ∫Ó˘˘N kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ó˘˘à“ .Q’hO áÄe ƒëf ¬£°Sƒàe ≈∏Y ∞£°üJ »àdGh á©°SGƒdG á©jô°ùdG »HO ¥ôW ÉeCG IôNÉØdG ¥OÉæØdGh ábGÈdG ÜÉë°ùdG äÉëWÉf É¡«ÑfÉL »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G ¥ƒ˘°ùà˘dG õ˘cGô˘eh Å˘WÉ˘°ûdG ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘ª˘«ﬂ ø˘Y ó˘«˘©˘H ô˘NBG ⁄É˘Y »˘¡˘a ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dÉ˘˘H è˘˘°†J .∫RÉæe É¡fCÉH ∫Éª©dG É¡Ø°üj »àdG áªMOõŸG ∫Éª©dG Ö¨°T ∫ÉªYCÉH ∫Éª©dG äÉÄe ΩÉb (QGPBG) ¢SQÉe ‘h Q’hO QÉ«∏e áØ∏µàH ≈æÑj …òdG »HO êôH AÉæH ™bƒe Üôb áÑdÉ˘£˘ª˘∏˘d ⁄É˘©˘dG ‘ êô˘H ≈˘∏˘YCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ∞˘°Uƒ˘jh

ähÒH á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ zô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S{ º˘˘¡˘ °ùd ∞˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘W ™˘˘ LGô˘˘ J ¿ƒ«∏e

,á«aÉ°VE’G πª©dG äÉbhCG äÉ≤ëà°ùe ™aOh ºgQƒLCG ™aôH øe á∏°ù∏°S ‘ á≤∏M çóMCG ∂∏J Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG âfÉch .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN äÉLÉéàM’G äGQÉeE’G áeƒµM ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉYÉªL âª¡JGh QƒLC’G ™aO ΩóY øY ±ô£dG ¢†¨H IóëàŸG á«Hô©dG ∫Éª©∏d ºFÓŸG ÒZ ¿Éµ°SE’Gh á«Ñ£dG ájÉYôdG ∞©°Vh ´ÉØJQG ¿Éc OÉ°üàb’ á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG .¬WÉ°ûf ‘ kÉÑÑ°S §ØædG QÉ©°SCG ¿ƒjò«ØæàdGh ∫Éª©dG º¡«a øÃ ÖfÉLC’G πµ°ûjh %85 øe ÌcCG á©ØJôŸGh á£°SƒàŸG ∫ƒNódG ÜÉë°UCG øe äGQÉ˘eEÓ˘d …QÉ˘é˘à˘dGh »˘MÉ˘«˘°ùdG õ˘côŸG »˘HO ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e .áª°ùf ÚjÓe á©HQCG ƒëf É¡fÉµ°S OóY ≠dÉÑdG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ π˘˘ ∏ÙG ∫É˘˘ bh ¿Éeƒ«g'' ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áª¶æe áª¶æe iód É«≤jôaCG »ª©÷G …OÉg IóëàŸG äÉj’ƒdG Égô≤eh ''¢ûJhh ¢ùàjGQ kÉ˘©˘FÉ˘°Th kÉ˘ª˘¶˘à˘æ˘e k’Ó˘¨˘à˘°SG ∑É˘æ˘ g ¿CG Gƒ˘˘Ø˘ °ûà˘˘cG º˘˘¡˘ fEG …òdG ÒãµdG ∑Éæg ¿CGh º¡«∏¨°ûe ÖfÉL øe ∫Éª©∏d .á∏µ°ûŸG ∂∏J á÷É©Ÿ ¬∏©a áeƒµ◊G ≈∏Y Ú©àj óLƒj ’ ¬fCG iÈµdG äÓµ°ûŸG ióMEG'' : ±É°VCGh áeƒµ◊G ¿CG ™HÉJh ,äGQÉeE’G ‘ QƒLCÓd ≈fOCG óM ∑Éæg É¡dÉªYCG á«dhDƒ°ùe äÉcô°ûdG π«ª– ¤EG kÉ°†jCG áLÉëH äÉcô°ûdG ÖbÉ©J ’ å«M ¿ƒfÉ≤dG øe áfÉ°üM ∑Éæg ¿CGh .¿ƒfÉ≤dG É¡cÉ¡àfG ≈∏Y ¥É˘Ø˘fE’G ¢†Ø˘î˘H AÉ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘J É˘e kÉ˘fÉ˘«˘MGC h ÖJGhQ ™˘˘aO É˘˘¡˘ ©˘ æÃ äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ÚH É˘˘e äGÎa ∫Ó˘˘N ‘ π«MÎdG ¿ƒ°ûîj øjòdG ±É©°†dG ÖfÉLC’G ∫Éª©dG .iƒµ°ûdG ∫ÉM »HhQhC’G OÉ–’G ''¢ûJhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g'' âãMh IôM IQÉŒ äÉ«bÉØJG ™«bƒJ ΩóY ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e IAÉ˘˘°SEG ∞˘˘bƒ˘˘ J ¿CG ¤EG äGQÉ˘˘ eE’G ™˘˘ e ∫hOh äGQÉ˘˘ eE’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dG âã˘˘ ˘Mh ,ÖfÉ˘˘ ˘LC’G ¥ƒ≤ëH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ìÓ°UEG ≈∏Y iôNCG á«é«∏N

:…CG »H ƒj-ähÒH º¡°SCG QÉ©°SCG ¿CG á°UQƒÑdG Iô°ûf äô¡XCG §°Sh AÉæH ó«˘©˘J »˘à˘dG ''ô˘jó˘«˘dƒ˘°S'' á˘cô˘°T ‘ kÉØ«ØW kÉ©LGôJ äó¡°T …QÉéàdG ähÒH ájÉ¡f ¤EG kÉ°SÉ«b ¢ùeCG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f .»°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒÑ°S’G øe »gh ,''ôjó«dƒ°S'' º¡°S ô©°S ≠∏Hh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QÉ≤©dG äÉcô°T äÉjÈc Ωƒ«dG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ''CG'' áÄa øe ájÉ¡f ‘ πé°S ¿Éc ¿CG ó©H kGQ’hO 22^31 .kGQ’hO 22^7 »°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≈fOCG ¤EG π°Uh ''CG'' áÄa øe º¡°ùdG ¿Éch ΩÉ©dG øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¬d ô©°S á˘©˘ HQCG ô˘˘©˘ °ùH ¬˘˘H ∫hGó˘˘à˘ dG ” å«˘˘M 2002 ÈªàÑ°S ‘ ¬æ«Y ô©°ùdG ¤EG π°Uhh ,äGQ’hO ∫Ó˘˘N π˘˘°Uhh , 2001 ΩÉ˘©˘dG ø˘e (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) 26 ƒëf ¤EG »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .kGQ’hO ó≤a ''Ü'' áÄØdG øe óMGƒdG º¡°ùdG ÉeCG ‘ πé°S ¿CG ó©H kGQ’hO 22^30 Ωƒ«dG πé°S 22^52 »˘°VÉŸG π˘Ñ˘b ‹ÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f .kGQ’hO ‘ πé°S áÄØdG √òg øe º¡°ùdG ¿Éch ≈˘˘fOCG ƒ˘˘gh äGQ’hO á˘˘©˘ ˘HQCG 2001 Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ô˘jó˘«˘dƒ˘°S º˘¡˘°SCG ìô˘W ò˘æ˘e π˘°üj ô˘©˘ °S .1994 ΩÉ©dG ‘ á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡ª¡°SCG ''ôjó«dƒ°S'' âMôWh äGQ’hO 10 ô˘©˘°ùH 1994 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG .óMGƒdG º¡°ù∏d kÉª¡°S 36118 `H ∫hGóàdG Ωƒ«dG iôLh .kGQ’hO 806423 áª«≤H ∞dCG áÄa øe

≠∏Ñàd á©ª÷G ¢ùeCG ™ØJôJ á∏LB’G Oƒ≤©dG ‘ øjõæÑdG ‘ áÄŸÉH áà°S øe ÜÎ≤j Ée …CG kÉàæ°S 12 É¡JÉYÉØJQG .á«dÉààe ΩÉjCG áKÓK ø˘˘e ‹ÉÿG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S OGRh Q’hO 2^1200 ¤EG %0^09 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dG .¿ƒdÉé∏d AÉ©HQC’G Ωƒj á«µjôeCG á«eƒµM äÉfÉ«H äô¡XCGh ™˘«˘HÉ˘°S’G ‘ ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG »˘˘°VÉŸG IÎØ˘dÉ˘H á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H %0^9 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘©˘ HQC’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf Q’hO QGó≤Ã (RÉ¨dG âjR) Q’ƒ°ùdG ô©°S ™ØJQGh .ø£∏d kGQ’hO 626^25 ¤EG áÑ°ùæH »µ˘jô˘eC’G á˘Ä˘aó˘à˘dG Oƒ˘bh ô˘©˘°S ™˘LGô˘Jh .¿ƒdÉé∏d Q’hO 1^9575 ¤EG %0^73

:RÎjhQ-¿óæd »µjôeC’G ΩÉÿGh âfôH èjõe QÉ©°SCG â©LGôJ äÉ«∏ªY §°Sh ¢ùeCG á∏LB’G äÓeÉ©àdG ‘ ∞«ØÿG äôªà°SG äÉYÉØJQG ó©H ìÉHQC’G »æ÷ IOhóﬁ ™«H ∑Ó¡à°SG ™LGôJ ΩóY ≈∏Y πF’O Qƒ¡X ™eh Úeƒj .√QÉ©°SCG ´ÉØJQG ºZQ øjõæÑdG kGQ’hO 69^70 ¤EG %0^36 âfôH ô©°S ™LGôJh ∞˘«˘ØÿG »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉÿG ô˘©˘ °S §˘˘Ñ˘ gh π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d .π«eÈ∏d kGQ’hO 70^69 ¤EG %0^21 Ö∏˘˘£˘ dG Iƒ˘˘b QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh ÖfÉL øe IOhóﬁ AGô°T äÉ«∏ªY äQÉKCG »µjôeC’G .äÉ°ù°SDƒŸG QÉ˘©˘°SCG â∏˘X §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ™˘˘LGô˘˘J ™˘˘e ≈˘˘à˘ Mh

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ‘ ¬˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YC’ ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘j Q’hó˘˘ ˘ ˘dG

:Ü ±CG ` IôgÉ≤dG

:RÎjhQ-¿óæd

Gô˘˘ZÉ˘˘«˘Ø˘dG QÉ˘˘≤˘Y è˘˘à˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘°üe ≈˘˘©˘ °ùJ ¤EG »°ùæ÷G §°ûæŸG Gòg ôjó°üJ ¤EG É«∏ﬁ π≤J á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH á«≤jôaC’Gh á«Hô©dG ∫hódG Éªc ∫hódG √òg ‘ èàæŸG ¬∏«ãe QÉ©°SCG øY GÒãc .¢ùeCG ájô°üŸG áë°üdG IQGRh äócCG IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ H »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh QÉ≤Y ìôW'' ¿EG ÚgÉ°T øªMôdG óÑY QƒàcódG ∞°üfh ¬«æL ÚH Ée ìhGÎJ QÉ©°SCÉH GôZÉ«ØdG áÑë∏d (Q’hO 1^2 ¤EG 0^2) äÉ¡«æL á©Ñ°Sh ¤EG QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJ ¢Uô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j Gô˘¶˘f á˘≤˘«˘≤˘°ûdGh á˘˘«˘≤˘jô˘˘aC’Gh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ¿Gó˘˘∏˘Ñ˘dG .'¢' †ØîæŸG √ô©°ùd ≈∏Y QÉ≤©dG Gòg êÉàfEG ¿CG' çóëàŸG ócCGh IOƒ÷Gh á«dÉ©ØdGh IAÉØµdG øe iƒà°ùe ≈∏YCG QÉ˘˘ ©˘ °SCÉ˘ Hh á˘˘ jô˘˘ °üe äÉ˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ °ûY ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Òaƒàd IQGRƒdG á£N QÉWEG ≈a »JCÉj á°ùaÉæe êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fE’h »˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ jhOC’G ¿Gó∏ÑdG ¤EG Égôjó°üàd ájhOCGh äGô°†ëà°ùe iôNC’G äÓª©dG ΩÉeCG ¬àÑ«g ó«©à°ùj Q’hódG

IOQƒà°ùŸG ¢ùaÉæJ á«∏ÙG GôLÉ«ØdG

áæ÷ ‘ ó«MƒdG ƒ°†©dG ¿ƒàdGh ó«ØjO GÎ∏‚EG ∂æ˘˘Ñ˘ H á˘˘jó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QÉ©°SCG ™aQ ídÉ°U äƒ°U …òdG …õcôŸG .øjÒNC’G ÚYÉªàL’G ‘ IóFÉØdG äÉæ¡µàdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ójGõàJh …OÉ–’G »˘˘ WÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G ¢ù∏› ¿CÉ˘ ˘ H ™˘aÒ°S (»˘µ˘ jô˘˘eC’G …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG) ´ƒÑ°S’G ájƒ˘Ä˘e á˘£˘≤˘f ∞˘°üf Ió˘FÉ˘Ø˘dG .πÑ≤ŸG ¤EG »˘æ˘«˘dÎ°S’G ¬˘«˘æ÷G ™˘LGô˘Jh øY Ohóﬁ ¢VÉØîfÉH Q’hO 1^8257 äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ¥Ó˘˘ ZE’G ô˘˘ ©˘ ˘°S ≈˘˘ ˘fOCG kÉ˘ ˘ °†jCG Èà˘˘ ˘NGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G hQƒ«dG πHÉ≤e ÚYƒÑ°SCG òæe ¬JÉjƒà°ùe .kÉ°ùæH 68^84 óæY »HhQhC’G

.á«∏NGO äÉeƒ∏©Ÿ ¢ù«˘FQ Ió˘fÉ˘°ùe ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Yh AGQRhh »ehõjƒc hÒ°ûà«fƒL AGQRƒdG •ƒ¨°†d ¢Vô©J ÚdG ¿CG ’EG …ƒcƒØd QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g IÒÑ˘˘ c ¿CGh …ƒcƒa ádÉ≤à°SG ∫ÉªàMÉH äÉæ¡µàdG .IóFÉØdG ™aQ QGôb π£©j ∂dP ¬˘˘«˘ æ÷G ±ô˘˘°U ô˘˘©˘ °S ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh ò˘æ˘e iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG ¤EG »˘˘æ˘ «˘ dÎ°S’G ™e ¢ùeCG Q’hódG πHÉ≤e ™«HÉ°SCG á©Ñ°S QÉ˘©˘°SCG ™˘aQ Üô˘≤˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ¢ü∏˘˘≤˘ J äÉ©bƒàdG »eÉæJh á«fÉ£jÈdG IóFÉØdG .á«µjôeC’G IóFÉØdG IOÉjõH á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG â°Vô˘˘©˘ Jh IÉ˘˘ah ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG •ƒ˘˘¨˘ ˘°†d

‘ kÉYÉØJQG ô¡¶J äÉfÉ«ÑH ájô°ùjƒ°ùdG ƒ˘jÉ˘e ‘ ø˘jOQƒ˘à˘°ùŸGh Úé˘à˘æŸG QÉ˘©˘°SCG .(QÉjCG) ™HQ QGó≤Ã hQƒ«dG ô©°S ¢†ØîfGh .Q’hO 1^2542 ¤EG ájƒÄe á£≤f kÉæj 116^39 ¤EG ÚdG §˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ¿CÉ°ûH ø≤«àdG ΩóY ójGõJ ™e Q’hó∏d ô©°ùd …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ∂æH ™aQ â«bƒJ .IóFÉØdG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ∂æ˘˘ H ß˘˘ aÉﬁ ¬˘˘ LGƒ˘˘ jh á˘∏˘µ˘°ûe …ƒ˘cƒ˘a ƒ˘µ˘«˘¡˘ «˘ °Tƒ˘˘J …õ˘˘côŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘ë˘ «˘ °†a ÖÑ˘˘°ùH √ôjój ¥hóæ°U ‘ ΩGƒYCG πÑb ÉgGôLCG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ¬˘˘«˘ dEG â¡˘˘ Lh ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG π˘˘ LQ kGOÉæà°SG äÓeÉ©J AGôLEÉH ¢ùeCG á«ª°SQ

≈˘˘∏˘ ˘YCG ¤EG Q’hó˘˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ Ø˘ ˘JQG á˘˘∏˘ °S ΩÉ˘˘ eCG ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ¬`` JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ™˘aQ äGAGô˘˘LEG ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ H øe ∫GƒeCG äÉ≤aóJh á«µjôeC’G IóFÉØdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘j ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ÖfÉ˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ø˘˘e êhôÿG .IÒÑc äÉ°VÉØîfG ó¡°ûJ ≈˘˘ ˘ fOCG ¤EG ÚdG ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S §˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ gh á˘∏˘ª˘©˘dG ΩÉ˘eCG ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d á«µjôeC’G ¿Éc GPEG É‡ øjôªãà°ùŸG ócCÉJ ΩóY ™e øY IóFÉØdG ô©°S ™aÒ°S ¿ÉHÉ«dG ∂æH âbh ‘ ôØ°üdG øe Öjô≤dG √Gƒà°ùe .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ÉÃQ Öjôb ∫hC’G ¢ùeCG Q’hódG ô©°S ºYóJh ‹hDƒ˘ °ùe ¿CG ø˘˘Y äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘ °ûH ¢ù«˘˘ ªÿG ÉÃQ …OÉ–’G »˘˘ WÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G ¢ù∏› ∂æÑdG ¢ù«FQ »µfÉfôH øH º¡æ«H ¿ƒµj ¥ƒ˘˘ °S ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ˘ã‡ ™˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG .AÉ©HQC’G Ωƒj äGóæ°ùdG ób ¢ù∏ÛG ¿CÉH äÉæ¡µJ ∂dP QÉKCGh á˘£˘≤˘f ∞˘°üf QGó˘≤Ã Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aô˘˘j Ö∏˘ZCG ¿CG ÒZ π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘˘jƒ˘˘Ä˘ e ¿ƒµ°ùªàjh ∂dP ‘ ¿ƒµµ°ûj Ú∏eÉ©àŸG ™˘HQ QGó˘≤Ã Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aQ äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ H äQÉ˘˘ ˘ Kh .%5^25 ¤EG á˘˘jƒ˘˘ Ä˘ ˘e á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f Iôe IóFÉØdG IOÉjR ¿CÉ°ûH ∂dòc äÉæ¡µJ .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ iôNCG ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG Q’hó˘˘dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ ˘JQGh äÓªY á∏°S ΩÉeCG øjô¡°T ‘ ¬JÉjƒà°ùe øjô¡°T ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ó©°Uh ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG ∂fô˘˘ Ø˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG á˘∏˘ª˘©˘dG º˘Yó˘à˘J ⁄h ,∂fGô˘a 1^2475

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

:Éfƒc-»HO

‘ô°üŸG h ‹ÉŸG ∫ÉÛG ‘ áeó≤àŸG ∫hódG øe øjôëÑdG

∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SEÉ˘ H ô“Dƒ˘ e ‘ ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ó◊G äÉ˘˘ «˘ ˘dBG åë˘˘ Ñ˘ ˘jh .. .á«∏ª©dG äÉ°SQÉªŸGh ≥«Ñ£àdG É¡æY ôØ°SCG ≈àdG Qƒ°ü≤dG ¬````LhCG ájô°üŸG áeƒµ◊G º¡J ≈àdG ÉjÉ°†≤dG øe ¿CG ô≤°U QƒàcódG í°VhCGh Ú°ùë˘à˘d á˘«˘dÉ˘©˘a ÌcC’G º˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘«˘ °†b ô“DƒŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Mô˘˘W º˘˘à˘ «˘ °Sh π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG ÚH á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh AGô˘˘ ≤˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ °û«˘˘ ©ŸG ∫Gƒ˘˘ MC’G ¬JQƒ°üH ≈æ«©dG ºYódG ≈∏Y AÉ≤HE’G ÉeCG ∫ƒM QhóJ ≈àdGh áMhô£ŸG ºYódG ΩÉ¶f ∫GóÑà°SG hCG ó«°TÎdGh ôjƒ£àdG ™e ¬«∏Y AÉ≤HE’Gh á«ŸÉ©dG ∫ƒM ¤hódG ∂æÑ∏d ∫hC’G ô“DƒŸG ¿CG ôcòj . ió≤ædG ºYódÉH ≈æ«©dG ó≤Y áaó¡à°ùŸG IÒ≤ØdG äÉÄØ∏d ájó≤ædG äÓ``jƒëàdGh ºYódG èeGôH ¢ùØf ∫ƒM ≈fÉãdG ô“DƒŸG ó≤Y Éª«a ∂«°ùµŸG ≈a 2002 ΩÉ©dG ‘ ≈HÉéjE’G Qƒ£àdG ¢VGô©à°S’ 2004 ΩÉ©dG ‘ πjRGÈdG ≈a ´ƒ°VƒŸG ÖFÉf ô“DƒŸG ∫ÉªYCG íààØj ¿CG Qô≤ŸG øeh .∫hódG ¢†©H ÜQÉŒ ≈a ≈˘˘ a ∑QÉ˘˘ °ûj É˘˘ ª˘ c ≈˘˘ cÎdG OÉ````°üà˘˘ b’G ô˘˘ jRhh ¤hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ á≤£æe ∫hóH OÉ`````°üàb’Gh §«£îàdG AGQRh øe Ò```Ñc OóY ¬````dÉªYCG É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG

:Éfƒc ` IôgÉ≤dG ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG ¤hó˘˘dG ô“DƒŸG ∫É˘˘ª˘ YCG Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘«˘ cô˘˘J ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ' áaó¡à°ùŸG IÒ≤ØdG äÉÄØ∏d ájó≤ædG äÓjƒëàdG §HGƒ°V'' ∫ƒM ¤hódG É¡æeh IÒ≤ØdG ∫hódG º¡J ≈àdG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëÑd ∂dPh §«£îàdG ôjRh QÉ°ûà°ùe ∫Ébh .ô≤ØdG øe óë∏d ájò«ØæàdG äÉ«dB’G íjô°üJ ≈a ô“DƒŸG ≈a ô°üe πãÁ iòdG ô≤°U ≈ëàa óªﬁ QƒàcódG äÉ°SÉ«°ùH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY á°ûbÉæe ºàà°S ¬fCG ≈aÉë°U É¡JGQÉ¡e iƒà°ùe ™aôH øjQOÉ≤dG ÒZ IQób IOÉjRh ô≤ØdG øe ó◊G èeGôH ≈a ô¶ædG ∫ÓN øe á«°û«©ŸG É¡JÉjƒà°ùe ≈a ø°ùëàdG ¿Éª°Vh .áaó¡à°ùŸG äÉÄØ∏d ∫É©ØdG ºYódG ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d ió≤ædG πjƒëàdG Ö°ùàµj ΩÉjCG áà°S ióe ≈∏Y ¬dÉªYCG ôªà°ùJ iòdG ô“DƒŸG ¿CG ±É°VCGh ¤EG ∫ÉÛG Gòg ≈a áëLÉædG ÜQÉéàdG ¢Vô©à°ùj å«M á°UÉN á«ªgCG ≈˘˘°TÓ˘˘Jh äÉ`````bƒ˘˘©ŸG ¿CÉ˘ °ûH â````É˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äÉ```ÈÿG ∫ó```É˘˘Ñ˘ J ÖfÉ˘˘ L

kÉ````jƒ`æ`````°S RÉ````Z Î````è QÉ``«``∏`è 150 ¥ô``M ø``è Qò```ëjh .. á«dÉYh áãjóM ™fÉ°üe πNGO ábÉ£dG ó«dƒJ ≈a á«ªµdG √òg âeóîà°SG ÜƒæL É«≤jôaEG ‘ ábÉ£dG êÉàfEG áØYÉ°†e øµeC’ ábÉ£dG ó«dƒàd IAÉØµdG É«Ñ°ùf õcÎj RÉ¨dG ¥ôM ¿CG ¤EG âØdh .É«≤jôaEG ÜƒæL AÉæãà°SÉH AGôë°üdG øe ÌcCG á«dhDƒ°ùe ¿ƒ∏ªëàj øjòdG AÉ°†YC’G øe É¡ª¶©e á∏«∏b ∫hO ≈a iôNCG %25 ™e π°UGƒàdG ” ¬fCG ÉØ«°†e ⁄É©dG ‘ RÉ¨dG ¥ôM øe %50 ≈àdG ''∂HhCG'' áª¶æŸ áeÉ©dG áfÉeC’G ∫ÓN øe RÉ¨∏d ábQÉ◊G ∫hódG øe ¥ôM ¢†«Øîàd ≈ŸÉY QÉ«©e ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M AÉcô°ûdG óMCG ó©J .ácGô°ûdG ¬à≤≤M RÉ‚EG ÈcCG ƒgh RÉ¨dG äÉjhÉª«µdGh øjó©àdGh RÉ¨dGh §ØædG IQGOEG ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øeh á«ŸÉ©dG ácGô°û∏d á«¡«LƒàdG áæé∏dG ¢ù«FQh ‹hódG ∂æÑdG áYƒªéÃ Gó¡L Ö∏£àj RÉ¨dG ¥ôM ¢†«ØîJ ¿EG ≈fGó∏c OÉ°TQ RÉ¨dG ¥ôM ¢†«Øîàd √ò˘g ≈˘a á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘¡÷G π˘ch äÉ˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘˘e Gô˘˘aÉ˘˘°†à˘˘e É˘˘«ŸÉ˘˘Y ôcòj .á«∏ÙG äÉ©ªàÛGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG áYÉæ°üdG ÚH á˘cGô˘°T ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y RÉ˘˘¨˘ dG ¥ô˘˘M ¢†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘cGô˘˘°ûdG ¿CG 2002 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ‹hódG ∂æÑdG É¡eÉbCG ¢UÉÿG ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG RÉ¨dG á«ªc ¢†Øÿ ÉgOƒ¡L ≈a äÉcô°ûdGh äÉeƒµ◊G IóYÉ°ùe ±ó¡H .⁄É©dG ∫ƒM π©à°ûŸG hCG ¥hôÙG

¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ≈©«Ñ£dG RÉ¨dG ¥ôM øe ‹hódG ∂æÑ∏d ôjô≤J QòM óYÉ°üàJ ≈©«Ñ£dG RÉ¨dG øe Ö©µe Îe QÉ«∏e 150 ƒëf ¥ôM Éjƒæ°S ºàj IôgÉ¶H ±ô©j Éª«a áÄ«aódG äGRÉ¨dG çÉ©ÑfG øe ójõ«a ¿ÉNO πµ°T ≈a ‘ √ô≤e øe ∂æÑdG QÉ°TCGh .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y …QGô◊G ¢SÉÑàM’G Èà˘©˘j »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG ¥ô˘M ¿CÉ˘H …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG OÉ˘≤˘à˘Y’G ¿CG ¤EG Iô˘gÉ˘≤˘dG ÖMÉ°üj iòdG óFGõdG ≈©«Ñ£dG RÉ¨dG øe ¢ü∏îà∏d ádÉ©ah áæeBG á≤jôW QGógEG ¤EG ∂dòc iODƒj ¬fCG å«M í«ë°U ÒZ OÉ≤àYG ƒg §ØædG êÉàfEG ™HQ ∫OÉ©J Éjƒæ°S ábÎÙG RÉ¨dG äÉ«ªc ¿CG í°VhCGh .ábÉ£∏d ÚªK Qó°üe óMGh ΩÉY ∫ÓN IóëàŸG äÉj’ƒdG πNGO Ωóîà°ùŸG RÉ¨dG á«ªc ¤ÉªLEG Éjƒæ°S ≈HhQhC’G OÉ–’ÉH RÉ¨dG ∑Ó¡à°SG ¤ÉªLEG øe %30 …RGƒj Ée ƒgh á«ŸÉ©dG ácGô°ûdG ≈∏ã‡ ¿CG ±É°VCGh .RÉ¨dG øe É«°ShQ äGQOÉ°U øe %75 hCG ≈a ´ƒÑ°SC’G Gòg ™ªàéà°S ‹hódG ∂æÑ∏d á©HÉàdG RÉ¨dG ¥ôM ¢†«Øîàd áeOÉ≤dG çÓãdG äGƒæ°ù∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿGh èFÉàædG º««≤àd ø£æ°TGh ÒÑc ¢†«ØîJ çGóMCG ≈∏Y πª©∏d OóL AÉcô°T ÜÉ£≤à°S’ ádhÉﬁ ≈a ácGô°ûdG ôjóe ∫Ébh .⁄É©dG ∫ƒM É¡bôM ºàj ≈àdG äGRÉ¨dG á«ªc ≈a ¬fEG ¿ƒ°ùæ«Ø°S âæH ¤hódG ∂æÑ∏d á©HÉàdG RÉ¨dG ¥ôM ¢†«Øîàd á«ŸÉ©dG GPEG ¬fCG Éë°Vƒe É«≤jôaEG ≈a Éjƒæ°S Ö©µe Îe QÉ«∏e 40 ‹GƒM ¥ôM ºàj

ÈcCG âfÉ˘˘ c äGQÉ˘˘ eE’G ¿C’ kGô˘˘ ¶˘ ˘f ΩÉ˘©˘dG ‘ kGOGô˘jEG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∂dò˘c π˘¶˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘ jh ,»˘˘°VÉŸG kGô¶f ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘h ΩÉ©dG Gòg ÉgOÉ°üàbG ‘ Oô£°†ŸG ´ÉØJQÓd .á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ‘ ânænL ó≤a ¿ÉªY áæ£∏°S ÉeCG ‘ á˘©˘Ø˘JôŸG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG QÉ˘˘ª˘ K π˘˘é˘ °S å«˘˘M ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G kÉ«°SÉ«b kÉ°†FÉa …QÉéàdG É¡fGõ«e Q’hO QÉ«∏e á©Ñ°S ‹GƒëH Qó≤j π°ü«d ™ØJôj ¿G ™bƒàjh 2005 ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 8^5 ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’G π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘j º˘˘ ˘K ‹É◊G ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 9^4 ¤EG π°ü«d .2007

kÉ˘°†FÉ˘a ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG â∏˘˘é˘ °Sh ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 5^8 √Qób kÉ«dÉe ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh 2005 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 7^3 ¤EG π°ü«d 5^3 ¤EG §Ñ¡j ºK ‹É◊G ΩÉ©dG .2007 ΩÉ©dG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e ∫hO ¿CG kÉ°†jCG ôjô≤àdG OÉaCGh á˘©˘Ø˘Jô˘e Ö°ùf ó˘¡˘°ûà˘°S á˘≤˘£˘æŸG kGô˘˘¶˘ f …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e πÑb øe ¥ÉØfE’G ‘ ÒÑc ´ÉØJQ’ ‘ ¢UÉÿGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG .á«£Øf ÒZ äÉYÉ£b á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ìhGÎJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ‘ ∫hó˘dG ∂∏˘à˘d »˘≤˘«˘≤◊G ƒ˘ª˘æ˘dG ≈∏Y 2007 ΩÉ˘˘ Yh ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG - %7^1) øjôëÑdG :‹ÉàdG ƒëædG - %6^2) âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,(%6^3 ,(%5^3- %7^3) ô˘˘£˘ ˘bh ,(%4^7 (%5^2 - %6^6) äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’Gh ,(%6^4 - %6^3) á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .(%6 -%6^2) ¿ÉªYh

51^8

¤EG π°ü«d ´ÉØJQ’G π°UGƒj ™Lôjh 2007 ‘ Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e äGQOÉ°U ´ÉØJQ’ ∂dP ‘ π°†ØdG ∫É°ùŸG »©«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG ø˘e ô˘£˘b ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘e 25 äRhÉŒ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG .kÉjƒæ°S »JCÉJ ‹hódG ôjô≤àdG Ö°ùMh ¢†FÉØH ÊÉãdG õcôŸG ‘ âjƒµdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 43^3 √Qób ‹Ée 49^9 ¤EG ™ØJôj ¿CG ™bƒàjh 2005 ºK ,‹É◊G ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e Q’hO QÉ«∏e48^7 ¤EG kÓ«∏b §Ñ¡j .2007 ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÉeCG QÉ«∏e 28^3 √Qób kÉ°†FÉa â∏é°ùa ™˘bƒ˘à˘jh ,Ωô˘°üæŸG ΩÉ˘©˘ dG ‘ Q’hO Gò˘˘g ≈˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ò«¨J ¿hO øe ¬dÉM ≈∏Y ºbôdG ºK øeh …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ®ƒë∏e ΩÉ©dG ‘ kÉXƒë˘∏˘e kÉ˘Wƒ˘Ñ˘g ó˘¡˘°ûj QÉ«∏e 23^9 ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ ˘d 2007 .Q’hO äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh É˘¡˘fGõ˘«˘e ¿EÉ˘a Ió˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OƒLh ¤EG Ò°ûj ‹É◊G …QÉéàdG ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 22 √Qó˘˘ b ¢†FÉ˘˘ ˘a QÉ«∏e 27 ¤EG ™ØJôj ¿CG ™bƒàjh ó˘¡˘°ûj ¿CG π˘˘Ñ˘ b ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g Q’hO OhóM ‘ ô≤à°ù«d kÉØ«ØW kÉWƒÑg .2007 ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 26^1 AGÈÿG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh á˘∏˘≤˘ dG ‘ ÖÑ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGQÉeE’G ádhO ¢†FÉa ‘ á«Ñ°ùædG ¢ù∏› ‘ É˘˘¡˘ JGÒ¶˘˘æ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ¤EG äÉeóÿGh ™FÉ°†ÑdG øe É¡JGOQGh

¿CG ‹hó˘˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πé°ùJ ‘ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ á«Hô©dG è«∏ÿG ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d ‹ÉŸG ¢†FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG QÉ©°SCG ‘ Oô£°†ŸG ´ÉØJQ’G ÖÑ°ùH .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG …òdG √ôjô≤J ‘ ∂æÑdG ∫Ébh ¢ù∏ÛG ∫hO ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG ´Rh ø˘˘ ˘e %45 ∂∏˘˘ ˘à“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG â°ùdG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG kGÒÑc kÉjOÉ°üàbG kÉ°TÉ©àfG ó¡°ûà°S ÈcCG ø˘e kGó˘MGh ∂dò˘˘H π˘˘é˘ °ùà˘˘d ,⁄É©dG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG Ö°ùf ï˘°†J ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ fEG å«˘˘M ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ‘ á˘∏˘ FÉ˘˘W k’Gƒ˘˘eCG ójGõàŸG ´ÉØJQ’G áé«àf ™jQÉ°ûŸG .§ØædG QÉ©°SC’ ¿CG ¤EG ‹hódG ∂æÑdG QÉ°TCGh ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘d …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿Gõ˘˘«ŸG É¡JGQOÉ°Uh É¡JGOQGh πª°ûj …òdG 105^7 ≠˘˘∏˘ H iô˘˘N’G äÉ˘˘ eóÿGh ºK ,2004 ΩÉ˘©˘dG ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ Q’hO QÉ«∏e 152 π°ü«d ™ØJQG π°UGƒj ¿CG ™bƒàjh ,2005 ΩÉ©dG kÉ˘«˘°SÉ˘«˘b kÉ˘ª˘bQ π˘é˘°ù«˘d ´É˘Ø˘ JQ’G ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 172^7 ôNBG kÓ˘«˘∏˘b Qó˘ë˘æ˘j º˘˘K ø˘˘eh ,‹É◊G QÉ«∏e 164^9 Ohó˘M ó˘æ˘Y ∞˘≤˘«˘ d . 2007 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ∫hO ™«ªL ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh kÉ°†FÉa πé°ùJ ¿CG ™bƒàj ¢ù∏ÛG ájQÉéàdG É¡JÉ˘fRGƒ˘e ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e ∂æÑdG ™bƒàj å«M ,2007 ΩÉ©∏d §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ≈˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG ‹hó˘˘dG ¢ù∏ÛG ∫hO êÉàfEG ∂dòch á«dÉY .ΩÉÿG §ØædG øe …QÉ˘é˘à˘dG ¿Gõ˘˘«ŸG ¿EG ±É˘˘°VCGh Éª¡e kÉ«HÉéjEG π¶«°S ∫hódG √ò¡d OÉ◊G ´ÉØJQ’G øe ºZôdÉHh øµj ¢ShDhQ êhôNh äGOQGƒdG áÑ°ùf ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ¢†©H øe ∫GƒeCG ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ÖÑ°S kÉ©Lôe ‘ ®ƒë∏ŸG ´ÉØJQ’G ¤EG äGOQGƒdG á«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ¢†©˘H IQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh .áYÉæ°üdGh äÉeóÿGh QÉªYE’Gh á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘dÉ◊G ¿CG í˘˘°VhCGh kÉ˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ ˘ d É¡à¡LGh »àdG ±hô˘¶˘∏˘d kÉ˘°ùcÉ˘©˘e ÉeóæY äÉ«æ«©°ùàdG ‘ ∫hódG ∂∏J ø˘˘e ¢ù∏ÛG ∫hO º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e âfÉ˘˘ Y ÖÑ°ùH …QÉéàdG É¡fGõ«e ‘ õé©dG ßØædG QÉ©°SCG ‘ OÉ◊G ¢VÉØîf’G ´É˘Ø˘JQG π˘HÉ˘≤˘e êÉ˘à˘fE’G á˘Ñ˘°ùf ‘h ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H É˘˘¡˘ JGOQGh ‘ ÒÑ˘˘c á≤∏©àŸG á«dÉŸG É¡JÉeGõàdG ójó°ùJ .á≤£æŸG ‘ Ühô◊ÉH ô˘£˘b ¿EÉ˘a ô˘jô˘≤˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh ¢†FÉØdG øe áÑ°ùf ≈∏YCG â∏é°S QÉ«∏e 45^6 ≠˘∏˘ÑÃ Qó˘≤˘j …ò˘˘dGh ¿CG ™bƒàjh ,2005 ΩÉ©dG ‘ Q’hO å«˘˘ ˘M RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à– ¤EG π°ü«d ¢†FÉØdG Gòg ™ØJÒ°S ºK 2006 ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 51^7

%35 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùd á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG äGQOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhO ¿EG äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üME’G âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ‘ äAÉ˘˘L Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G IOQƒà°ùŸG ∫hó∏d áÑ°ùædÉH ¤hC’G áÑJôŸG å«M á«£ØædG ÒZ á«fÉª©dG äGQOÉ°ü∏d ájÉ¡f ≈àM ¬JOQƒà°SG Ée ‹ÉªLEG ≠∏H 48^4 ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¢SQÉ˘˘e ô˘˘ ¡˘ ˘°T áª«˘≤˘H ó˘æ˘¡˘dG º˘K ÊÉ˘ª˘Y ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e É¡«∏J ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 23^6 ÉgQób ¿ƒ«∏e 11^5 ÉgQób áª˘«˘≤˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG .ÊÉªY ∫ÉjQ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO äAÉ˘˘ Lh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H ¤hC’G á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äGQOÉ˘˘ °üdG äOQƒ˘˘ à˘ ˘ °SG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ôjó°üà˘dG IOÉ˘YE’ á˘°ü°üıG á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 96^2 É¡àª«b â¨∏H ‹É◊G 12^8 É˘gQó˘b á˘ª˘«˘≤˘H ¿Gô˘jEG º˘K ÊÉ˘ª˘ Y á˘µ˘∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J ÊÉ˘˘ª˘ Y ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 7^4 ÉgQób áª«˘≤˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG .ÊÉªY ∫ÉjQ ÚjÓe á«©∏°ùdG äGOQGƒdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ‹É˘ª˘LEG ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG â∏˘˘é˘ °S å«M áÄŸG ‘ 14^7 ¤EG â∏°Uh É¡àª«b á˘«˘©˘∏˘°ùdG äGOQGƒ˘dG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘ H ø˘e ¢SQÉ˘e ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M á˘∏˘é˘°ùŸG ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 958^1 ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ∫ÉjQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 835 `H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ÊÉ˘˘ª˘ ˘Y ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ÊÉªY .2005

á˘˘ ˘ dhO ¿CG äGAÉ˘˘ ˘ °üME’G âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh ≈˘∏˘Y äAÉ˘L Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G ¤EG IQó˘˘ ˘ °üŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘b ¢SCGQ É˘˘ e ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M á˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN É¡æe áæ£∏°ùdG ¬JOQƒà°SG ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿ÉHÉ«dG ºK ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 264^2 É¡«∏J ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 152^5 áª«≤H ¿ƒ«∏e 58^2 á˘ª˘«˘≤˘H á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘˘c .ÊÉªY ∫ÉjQ

:Éfƒc ` §≤°ùe á«ª°SQ á«fÉªY äÉ«FÉ°üMG äô¡XCG á˘«˘LQÉÿG IQÉ˘é˘à˘ dG ¿CG kGô˘˘NDƒ˘ e äô˘˘°ûf ô¡˘°TC’G ∫Ó˘N äó˘¡˘°T ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°ùd ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG äGQOÉ°ü∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG ‘ ÉYÉØJQG ¤EG É¡àÑ°ùf â∏°Uh áæ£∏°ù∏d á«©∏°ùdG ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e %35^3 .2005

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °üME’G Iô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG äô˘˘ ˘ cPh »æWƒdG OÉ°üàb’G IQGRh øY IQOÉ°üdG á˘«˘©˘∏˘°ùdG äGQOÉ˘°üdG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LG ¿CG ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2058^1 â¨∏H ób ‹É◊G ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1521^3 `H áfQÉ≤e ÊÉªY .2005 øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ÊÉªY á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘b ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG ∂dP â©˘˘ LQCGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘e á˘æ˘£˘∏˘°ùdG äGQOÉ˘°U ∂∏àd ‹ÉªL’G ≠∏H å«M %38^5 áÑ°ùæH ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1753^7 äGQOÉ°üdG ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1266^2 `H áfQÉ≤e ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M .2005

á˘æ˘£˘∏˘°ùdG äGQOÉ˘°U ´É˘Ø˘JQG ¿CG É˘˘ª˘ c á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ á˘˘«˘ ©˘ ∏˘ °ùdG …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZCG ‹É˘˘ª˘ L’G ≠˘˘ ∏˘ ˘H %7^4 É˘˘gQó˘˘b á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H `H áfQÉ≤e ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 141^9 ¢ùØf ∫ÓN ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 132^1 .2005 øe IÎØdG ∂dP ¿CG äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üME’G âë˘˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh äGQOÉ˘˘ °U á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ≈˘à˘M ô˘jó˘°üà˘dG IOÉ˘˘YEG ø˘˘e á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG ‹É◊G ΩÉ˘©˘dG ø˘e ¢SQÉ˘e ô˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H å«˘˘ ˘M %32^1 É˘˘gQó˘˘b á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ÊÉ˘ª˘Y ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 162^5 É¡˘à˘ª˘«˘b ¢ùØf ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 123 `H áfQÉ≤e .2005 øe IÎØdG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

ºî°†àdG ≈∏Y Iô£«°ùdG øe âæµ“

2005 ‘ kGÒÑc kGƒ``‰ ≥`≤M …Oƒ©°ùdG ó≤ædG ¢VôY :πHƒ∏L »àdG ájOó°ûàdG á«eƒµ◊G äÉ°SÉ«°ùdG ÖÑ°ùH ∂dPh ™∏°ù∏d Ö∏£dGh ¢Vô©dG QÉ©°SCG ¿RGƒJ ≈∏Y â¶aÉM .É¡«a ÜƒZôŸG ä’ó©ŸÉH äÉeóÿGh ∫ó©e Æƒ∏H Qó≤j ,∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ô°TDƒŸ É≤ahh ÚM ‘ ,2005 ΩÉ©dG ‘ % 0^7 ¬àÑ°ùf Ée ºî°†àdG äÉéàæª∏d ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ¢û˘qª˘µ˘e π˘é˘°S .2005 á˘˘ æ˘ ˘ °S %1^14 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H Gƒ‰ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩÉµMEG áeƒµ◊G π°UGƒJ ¿CG ™bƒàfh Éª«a ºî°†àdG ∫ó©e ìhGÎj ¿CG ™bƒàf Éªc ,QÉ©°SC’G á«MÉf øe ,Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y %1^5 h 0^8 ÚH …Oƒ©˘°ùdG ∫É˘jô˘dG ±ô˘°U ô˘©˘°S â«˘Ñ˘ã˘J ™˘eh ,á˘«˘fÉ˘K …CÉH ºî°†àdG ∫ó©˘e ô˘KCÉ˘à˘«˘°S ,»˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘H ,¥Gƒ°SC’G ‘ »µjôeC’G Q’hódG ±ô°U ô©°S ‘ Ò¨J IOÉ˘jR ó˘¡˘°ûJ ó˘b á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äGOQGƒ˘˘dG ¿CG ∞˘˘«˘ °†fh AGqô˘L á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ %15 É˘gQó˘˘b .áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ájòZC’G â∏é°S ,2005 Èª°ùjO äÉfÉ«Ñd É≤ah ™e áfQÉ≤e (% 3) ƒªædG ä’ó©e ≈°übCG äÉHhô°ûŸGh ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ‘ É¡∏«é°ùJ ” »àdG äÉjƒà°ùŸG (% 2^4) iô˘NC’G äÉ˘≤˘Ø˘ æ˘ dG äó˘˘¡˘ °T É˘˘ª˘ c ,2004 ÉeCG ,ÉgQÉ©°SCG ‘ IOÉjR (%0^4) á«dõæŸG äÉ°ThôØŸGh »¡a É˘gQÉ˘©˘°SCG ‘ É˘©˘LGô˘J äó˘¡˘°T »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ,QÉ˘˘ é˘ ˘jE’G ,(% -1^5) á˘jò˘˘MC’Gh á˘˘°ùÑ˘˘dC’G ,(%2^5) ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ,(%0^1) √É˘˘ ˘ «ŸGh ¤EG ∫É°üJ’Gh π≤ædG áØ∏µJ ‘ ™LGÎdG Gòg iõ©jh ‘ á°ùaÉæŸG OGóà°TG AGqôL ∫É°üJ’G áØ∏c ¢VÉØîfG .ä’É°üJ’G ´É£b Qó≤j …òdG ,á∏ª÷G äÉ©«Ñe QÉ©°SCG ô°TDƒe πé°S á©HÉJ áæ˘«˘Y 160 á˘«˘ª˘µ˘d QÉ˘©˘°SC’G §˘°Sƒ˘à˘e á˘cô˘M ,á˘∏˘ª÷G ¥Gƒ˘°SCG ‘ ´É˘Ñ˘J á˘Yƒ˘æ˘à˘e äÉ˘eó˘˘Nh ™˘˘∏˘ °ùd ÉYÉØJQG ó©j Éª«a ,2005 ΩÉ©dG ájÉ¡æH % 1^71 áÑ°ùf ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ %4^61 áÑ°ùæH áfQÉ≤e É«Ñ°ùf GÒÑc ,É˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘é˘à˘æŸGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘ °SÉ˘˘Hh ,ÉXƒë∏e GQÉgORG äÉYÉ£≤dG áaÉc äGô°TDƒe äó¡°T á˘˘ jò˘˘ ZC’G (% 5^2) iô˘˘NC’G ™˘˘∏˘ °ùdG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘J á˘«˘JÉ˘Ñ˘ æ˘ dG äƒ˘˘jõ˘˘dGh (%3^4) á˘˘ «◊G äÉ˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘«◊Gh .(%1^9) IOÉjR øY œÉædG ìÉàŸG πNódG ´ÉØJQG …ODƒj ób ¤EG ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ¬æY âæ∏YCG »àdG ÖJGhôdG ºZôdG ≈∏Yh ,…Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ‘ QÉ©°SC’G IOÉjR ‘ QÉ©°SC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ áeƒµ◊G ìÉ‚ øe ‘ QÉ˘©˘ °SC’G QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ¿EÉ˘ a ,»˘˘°VÉŸG π˘˘X ‘ ÈcCG GOƒ˘˘¡› Ö∏˘˘£˘ à˘ «˘ °S á˘˘«˘ JB’G á˘˘∏˘ ˘MôŸG .πNódG ä’ó©e ‘ ójó°ûdG ´ÉØJQ’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG - ¢VÉjôdG â¶ØàMG ,á∏ª©dG ó«MƒJ ƒëf É¡gÉŒ’ áé«àf ±ô°U ô©°S §HôH …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe Q’hódG) »µjôeC’G Q’hódG πHÉ≤e …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘eh ,(…Oƒ˘˘©˘ °S ∫É˘˘jQ 3^75=»µjôeC’G á∏ª©dG ó«MƒJ á«bÉØJG »£¨J ,¬LƒàdG Gòg π°UGƒJ ‘ ‹ÉŸGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G AGOCÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈°übC’G ó◊G øª°†àJh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G õéYh ΩÉ©dG øjódGh áfRGƒŸG õé©d .ºî°†àdGh IóFÉØdG ä’ó©eh QÉ˘˘©˘ °SC’ Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ aQ ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG ‘h ,…Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe äóªY ,IóFÉØdG ‘ IóFÉØdG ∫ó©e ™aQ ¤EG …Oƒ©°ùdG …õcôŸG ∂æÑdG ÉeÉg ÉWÉ«àMG ∂∏àÁ …õcôŸG ∂æÑdG ¿CG ’EG ,áµ∏ªŸG á¶aÉëª∏d ¬«dEG Aƒé∏dG ¬fÉµeEÉH á«ÑæLC’G á∏ª©∏d á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ±ô˘˘°U ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ∫OÉ˘˘©˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe â©aQh ,á«ÑæLC’G ájƒÄe á˘£˘≤˘f ™˘Hô˘H ∫É˘jô˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG ä’ó˘©˘e ≈∏Y ∂dPh ,% 3^25 âfÉc ¿CG ó©H %3^50 ¤EG π°üàd IóFÉØdG â©ØJQÉa ¢Vhô˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,™˘FGOƒ˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G QGô˘b ¬˘≤˘Ñ˘°Sh ,% 4^0 ¤E G 3^75 ø˘˘e ≈∏Y IóFÉØ˘dG ä’ó˘©˘e ™˘aô˘H »˘µ˘jô˘eC’G ‹GQó˘«˘Ø˘dG »≤ÑJ ,Gòµgh ájƒÄe á£≤f ™HôH »µjôeC’G Q’hódG QGó˘≤Ã É˘©˘Ø˘Jô˘e AGô˘°ûdG IOÉ˘YEG ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .»µjôeC’G Q’hódG ≈∏Y ájƒÄe á£≤f ∞°üf ÚæWGƒŸG iƒà°ùÃ »≤Jôj ó«L …OÉ°üàbG πNO ≥«≤– øe âæµ“ ájOƒ©°ùdG É˘e Ió˘FÉ˘Ø˘dG ä’ó˘©˘e ÚH É˘ª˘«˘a ø˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ≠˘˘∏˘ H ô¡°TC G çÓK IóŸ ™FGOƒdG ídÉ°üd % 0^502 ¬àÑ°ùf ¤EG ’ƒ˘˘ ˘ ˘°Uh % 20^9 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H GÒÑ˘c É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ´ÉØJQGh ,ájó««≤àdG á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘eh ,ΩÉ˘©˘dG ùf π˘HÉ˘≤˘e ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫É˘˘jô˘˘dÉ˘˘H áé«àfh ,2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 165^2 äó˘¡˘°T ,»ŸÉ˘©˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ä’ó˘˘©˘ e á˘¿CÑG ˘°™bƒàŸG øeh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH §≤a % 0^044 IOÉjR ™°ùàŸG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY πé°S ∂dòd ∫ÓN áXƒë∏e IOÉjR ∑ƒæÑdG ÚH IóFÉØdG ä’ó©e ,§°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ÌcCG IóFÉØdG ä’ó©e ™ØJôJ ¤EG ’ƒ˘˘°Uh ,2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ % 10ÉgQób ájƒ˘æ˘°S ≈∏˘Y ó˘FGƒ˘Ø˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ™˘Ø˘JQÉ˘a 2005 ΩÉ˘©˘dG ≈∏Y πª©à°S …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe ¿CG ’EG ≥˘«˘≤– ™˘bƒ˘J ™˘eh ,…Oƒ˘©˘ °S ∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 448^8 % 3^73 øe (QƒÑ«°S) ô¡°TCG áKÓãd áYOƒŸG ∫GƒeC’G á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dG ä’ó˘©ŸG ™˘e º˘°üÿG ä’ó˘©˘e §˘˘Ñ˘ °V ,2006 ΩÉ©dG ‘ ´ÉØJQ’G øe ójõŸ IóFÉØdG ä’ó©e ¤EG 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üà˘˘æŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e .á«µjôeC’G ™FGOƒdG ¤EG ∫GƒeC’G øe ójõŸG ≥aóàJ ¿CG ô¶àæf .2005 ΩÉ©dG ájÉ¡æH %4^97 IOÉ˘jR ß˘MÓ˘˘f ,√Ó˘˘YCG ∫hó÷G ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘Hh ¤EG )2M( áÄa øe ó≤ædG ¢VôY ™aój ÉÃ ,á«aô°üŸG ΩÉ©dG ‘ % 11^4¬àÑ°ùf Ée ó≤ædG ¢VôY ƒ‰ ≠∏H ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ‘ )3M( ™˘°ShC’G Ωƒ˘¡˘ØŸÉ˘H ó˘≤˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘Y .´ÉØJQ’G øe ójõe ∂∏J iõ©Jh .≥HÉ°ùdG ΩÉ©∏d ‘ % 19^1 πHÉ≤e 2005 ó˘˘bh Gò˘˘g ,% 3^1 áÑ˘°ùæ˘H 2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ådÉ˘ã˘ dG ‘ô°üŸG OÉªàY’G ´ÉØJQG ¤EG á°ù«FQ áØ°üH IOÉjõdG ƒªædG OÉjORG) IÒNC’G ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG âÑ∏£J â¨∏H ÉYÉØJQG ájó≤ædG ¬Ñ°T ™FGOƒdG äó¡°T Éªc ¢VôY óYÉ°S É‡ 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN %18^4 ¬àÑ°ùf ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 28^1 áª«≤H ¢UÉÿG ´É£≤∏d OÉª˘à˘Y’G ´É˘Ø˘JQG AGqô˘L ó˘≤˘æ˘dG ¢Vô˘Yh …OÉ˘°üà˘b’G % 11^4 ∫ó©Ã ƒªædG ≈∏Y ™°ùàŸG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ø˘e OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘dƒ˘«˘°ùdG ≥˘aó˘J á˘˘¶˘ MÓ˘˘e π˘˘¡˘ °ùJh ¬«∏Yh ,GOó°ûJ ÌcCG ájó≤f á°SÉ«°S »æÑJ (‘ô°üŸG ájÉ¡æH …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 546^2 ¬Yƒª› ≠∏Ñ«d ƒ‰ ∫ó©Ã ó≤ædG ¢VôY ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ∫ÓN ™aQ ≈∏Y …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe âeóbCG ¬LƒJ øe ºZôdG ≈∏Y ó≤ædG ¢VôY ™ØJQG Éªc ,ΩÉ©dG IóàªŸG IÎØdG ‘ % 13^4 ¬àÑ°ùf â¨∏H Öcôe …ƒæ°S ™HôdG ‘ ÚJôe AGô°ûdG IOÉYEG ô©°S »WÉ«àMG ∫ó©e á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ¤EG ∫GƒeC’G øe á∏FÉg ≠dÉÑe ,Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘eh .2005-2001 ø˘˘ ˘e á£≤f 25 ∫ó˘˘ ˘ ˘©Ã …CG 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÒNC’G .…QÉ≤©dG ´É£≤dÉc ájQÉªãà°S’G πbÉ©ŸG øe ÉgÒZh Gƒ‰ π˘˘LC’ ™˘˘FGOƒ˘˘dGh á˘˘jQÉ˘˘NO’G ™˘˘FGOƒ˘˘dG äó˘˘¡˘ °T ájÉ¡æH % 4^75 ¤EG % 4^25 øe Iôe πc ‘ á«°SÉ°SCG

É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG IÒNC’G äÉ˘ë˘«˘ë˘°üà˘dG ™˘eh ø˘˘µ˘ dh ¿CG ™bƒàf ,2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ¥ƒ°ùdG Iô˘˘WÉﬂ π˘˘bC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¤EG ∫Gƒ˘˘eC’G ¬˘˘é˘ ˘à˘ ˘J …òdG ôeC’G ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«aô°üŸG ™FGOƒdÉc IOÉ˘jR π˘ª˘©˘à˘°Sh ,…ó˘≤˘æ˘dG ¢Vô˘©˘dG IOÉ˘jR ¬˘fCÉ˘°T ø˘e ™FGOh ÚH IóFÉØdG ä’ó©e ‘ á«∏°VÉØàdG áÑ°ùædG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ä’ó˘©˘ eh êQÉÿG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG IOÉ˘˘YEG ‘ »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏ÙG .áµ∏ªŸG πNGO ¤EG á«LQÉÿG ájOƒ©°ùdG äGQÉªãà°S’G ºî°†àdG ádƒ«°ùdGh ó≤ædG ¢VôY ´ÉØJQG øe ºZôdG ≈∏Y p¿É˘˘ ˘©˘ ˘ j ⁄ ,IÒÑ˘˘ ˘c IQƒ˘˘ ˘°üH IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ á˘«˘ª˘ î˘ °†J ÖbGƒ˘˘Y á˘˘jCG ø˘˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫ó˘©˘e IOÉ˘jR É˘æ˘©˘ bƒ˘˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘°ù«˘˘FQ ádƒ«°ùdG ÖÑ°ùH ∂dPh ,ÒNC’G Éfôjô≤J ‘ ºî°†àdG ≥≤ëàj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,πFÉ¡dG »eƒµ◊G ¥ÉØfE’Gh

z≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{ ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘∏˘Y á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ ÉªgQO 4^17 óæY kÉ«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàjh .‹GƒàdG »àdG ºYódG äÉjƒà°ùe ÉeCG ,¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah óæY ™≤àa ‹É◊G √ô©°S øe ÉÑjôb É¡H ≈¶ëj .‹GƒàdG ≈∏Y ÉªgQO 3^8 h 4^0 äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe π˘˘«˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ °üæ˘˘ jh º˘˘¡˘ °S ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ,á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ∫ÉM ‘ ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dÉH ,ácô°ûdG CGóHh ≈∏YCG ¤EG ¬gÉŒG ¢ùµY øe º¡°ùdG øµ“ Iôe ÉªgQO 4^2 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG .iôNCG º¡æµª«˘a ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG hô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘eCG .kÉªgQO 4^4 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdG

(ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ô˘˘¡˘ °T ∫Ó`` ` N É˘˘ª˘ gQO .»°VÉŸG √ò˘g …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ AGô˘°û∏˘d IQÉ˘˘°TEG ô˘˘NBG äAÉ˘˘Lh óæY »`` `°VÉŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ IÎ`` ` ` ` ØdG π`` ` ` ` `°UGƒ«˘d ,É˘ª˘gQO 4^8 ø˘e ≈˘˘∏˘ YCG äÉ˘˘jƒ˘˘à` ` ` ` `°ùe 5^45 ¤EG ’ƒ°Uh OÉ◊G ¬YÉØJQG º¡`` °ùdG Égó©H .kÉªgQO QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ ∂dP AÉL ¬fCG ¤EG QÉ°TCG …òdG - âjƒµdG - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG º¡°ùdGh ,»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ájÉ¡f ™e äOCG ,äÉ°VÉØî˘f’G ø˘e á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ó˘¡˘°ûj ø˘e êhôÿÉ˘H IQÉ˘°TEG ¬˘©˘LGô˘˘J ∫Ó˘˘N ≈˘˘£˘ ©˘ j ¿C’ ÉªgQO 4^5 h 4^9 øe ≈fOCG ô©°S óæY QÉªãà°S’G

≈˘˘ fOCG ó˘˘ æ˘ ˘Y IQÉ˘˘ LEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °TCG Iô˘˘ ˘ ˘°ûY ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEÉH π«∏ëàdG í°üfh ,kÉ°†jCG `dG ¿hO Ée ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ GPEG á≤≤ÙG .k’ÉjQ 60^6 π«∏ëàdG Ö≤Y ´ÉØJQ’G ¢†©H º¡°ùdG ó¡°Th (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘eh ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG AGOCÉ˘ H kGô˘˘KCÉ˘ à˘ e OÉ◊G ¬˘˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG OhÉ˘˘Y »˘˘°VÉŸG 33^0 óæY ≥∏¨«d á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b …CG ,¬˘˘d ∫É˘˘Ø˘ bEG ô˘˘NB’ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah k’É˘˘ jQ áYÉ£à°SÉHh ,2005 ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e ‘ ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG á˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dG ácô°ûdG º¡°S ‘ QÉªãà°S’G Iôe ≈∏YC’ ¬gÉŒG ¢ùµY ∫ÉM ‘ ójóL øe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG GC óHh iôNCG …òdGh πLC’G §°Sƒàe ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe …ôªãà°ùŸ øµÁh ,k’ÉjQ 42^0 óæY kÉ«dÉM ™≤j ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG AGô˘°ûd IOƒ˘©˘dG á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘˘dG .k’ÉjQ 50 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe

:zøWƒdG{-¢VÉjôdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘cP Èªaƒf ô¡°T øe ™°SÉàdG ‘ ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG á«æWƒdG º¡°S ô©°S ¿CG »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) kÉ≤ah k’ÉjQ 72^2 iƒà°ùe ¤EG ™LGôJ IQÉLEÓd ¥ÓZE’G iƒà°ùe ÈàYGh ,âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ ∂dP ‘ º¡°ùdG ≈∏Y ∫hGóà∏d á∏°UÉa á£≤f Gòg á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôª˘ã˘à˘°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H âbƒ˘dG IÎØdG √òg …ôªãà°ùe ≈°UhCGh .(kÉYƒÑ°SCG 11) øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdÉH GƒeÉb øjòdG ±É≤jEÉH ,á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d kÉ≤ah k’ÉjQ 50 `dG º¡°ùdG ô©°S π°UGh PEG ,á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN É˘eCG ,∂dP ø˘e ≈˘fOCG äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ¤EG ¬˘˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG (kÉYƒÑ°SCG 50) á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘˘dG hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °ùdG AGô˘˘°ûH Gƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d kÉ≤ah k’ÉjQ 46^5 øe áÑjôb

AGô˘°ûdG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y É˘Ø˘jEG º˘¡˘ °S ∫hGó˘˘J º˘¡˘ ë˘ °üf ó˘˘≤˘ a ,QÉ˘˘æ˘ jO

1^300 ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘b

.º¡°ùdÉH ®ÉØàM’ÉH á˘˘jô˘˘©˘ °S IÉ˘˘æ˘ b π˘˘NGO ∫hGó˘˘à˘ j º˘˘¡˘ °ùdG π˘˘X AÉ˘≤˘ H ™˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG Ö≤˘˘Y á˘˘©˘ LGÎe É˘˘¡˘ J’ó˘˘©˘ e ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘dhGó˘˘ àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ôNB’ É≤ah GQÉæjO 2^120 ¤EG ’ƒ°Uh á°†ØîæŸG ºYóH ≈¶ëj º¡°ùdG ¿C’ IQÉ°TE’G QóŒh ,∫ÉØbG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉHh ,GQÉæjO 2^020 óæY ó«L ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘˘dG á≤£æŸG ‘ º¡°ùdG ™«ªéàd IOƒ©dG ,ácô°ûdG º¡°S º˘Yó˘dG iƒ˘à˘°ùeh ¥Ó˘˘ZE’G ô˘˘©˘ °S ÚH á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôÃh ,Éª¡«dEG QÉ°ûŸG øe ≈fOCG ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG º¡æµª«a ,á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùeh ,∂dP 2^300 `dG iƒà°ùe ¥ƒa º¡°ùdG AGô°ûd IOƒ©dG .GQÉæjO

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe øe ¢ùeÉÿG ‘ ''πHƒ∏L'' á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °S ¿CG ¥Ó˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ø˘˘Y ™˘˘LGô˘˘J 2^660 ¤EG ’ƒ°Uh kGQÉæjO 2^820 óæY πé°ùŸGh ó˘¡˘°ûj º˘¡˘ °ùdG ¿CG ¤EG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG √ƒ˘˘fh ,GQÉ˘˘æ˘ jO ≈°UhCGh ,¬«˘∏˘Y á˘dhGó˘àŸG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG ‘ É˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘ °ùe äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °ùdG AGô˘˘°ûH Gƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG IQÉ˘°ùN ±É˘≤˘ jEÉ˘ H ,GQÉ˘˘æ˘ jO 1^120 ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b øY º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG º¡MÉHQCG ,GQÉæjO 2^600 ó˘˘æ˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùeh äÉjƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG ™˘«˘ª˘é˘à˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘jò˘dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-»ÑXƒHCG ¬˘gÉŒG »˘eÓ˘°SE’G á˘bQÉ˘°ûdG ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °S CGó˘˘H ≈˘∏˘YCG ¤EG ™˘£˘b É˘eó˘æ˘Y π˘LC’G π˘jƒ˘W ó˘˘YÉ˘˘°üàŸG ‘ π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘W ∑ô˘˘ë˘ ˘àŸG ¬˘˘ dó˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e ∂dòH kÉ«£˘©˘e 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG äGÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª` ` ` ` ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ™˘˘ bGƒŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ H IQÉ`` ` ` °TEG øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY (kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG .ÉªgQO 3^35 ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üàŸG ¬˘˘ ˘gÉŒG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùdG CGó˘˘ ˘ H Ú`` ` `M ‘ AÉæ˘H IQÉ˘°TEG ≈˘£˘YCG É˘eó˘æ˘Y ,á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎ`` ` ` Ø˘∏˘d 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎ`` ` ` ` ` ` ` Ø˘dG …ô˘˘ª` ` ã˘ à˘ °ùŸ ™˘˘bGƒŸG 4^5 ø˘˘e ≈˘˘∏` ` ` `YCG äÉ˘˘jƒ˘˘à` ` ` ` ` ` ` ` ` °ùe ó˘˘æ˘ Y (kÉ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ```ª› º˘˘ ˘ ˘ ˘¡``````°S Öjô```b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ````°S QÉ˘ª˘ã˘à```°S’G á˘£˘≤˘f ø˘˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘LC’G §˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :…OÉ°üàb’G QôÙG-âjƒµdG É˘˘ gÉŒEG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG É˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °S á˘˘ Yƒ˘˘ ª› º˘˘ ¡˘ ˘°S ò˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘j ÉeóæY 2005 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e ò˘˘ ˘æ˘ ˘e GC ó˘˘ ˘H Gó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGô∏d ™bGƒŸG AÉæH IQÉ°TEG ≈£YCG óæY (kÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØ∏d ∂æÑdG º¡°S IQÉ˘˘ °TEG ô˘˘ NGB âfÉ˘˘ ch ,∫É˘˘ jQ 500 ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YGC äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ IÎØdG √òg …ôªãà°ùŸ .k’ÉjQ 880 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY »°VÉŸG ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒëf OÉ◊G ¬YÉØJQG Égó©H π°UGhh ó˘˘¡˘°Th .∫É˘˘jQ 1^154 ó˘˘ æ˘ Y π˘˘ é˘ °ùŸGh ¥Ó˘˘ W’E G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y k’ƒ°Uh IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ™LGÎdG ¢†©H º¡°ùdG .¬d ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah k’ÉjQ 986^25 ¤EG »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉLh ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dhGó˘˘ àŸG äÉ˘˘ «˘ ª˘ µ˘ ˘dG ¿CG -âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG - (π˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L) .kÉXƒë∏e ÉWÉ°ûf ó¡°ûJ º¡°ùdG kÉÑ°SÉæe Èà©j ‹É◊G ô©°ùdG ¿CG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh ™bGƒŸG AÉæH äÉ«∏ªY AóÑd á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ GPEG QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e ,ójóL øe QÉª`` ` `ãà°S’Gh ,¬æe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ójóL øe ™LGôJ º¡`` ` ` `°ùdG GC óH ÉeóæY GC óH á∏jƒ£dG äGÎØ∏d º¡`` ` ` °ùdG ‘ ≈æëæe iƒà`` ` ` ` °ùe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ ¬©£b ÉeóæY 2004 ƒjÉe ‘ πLC’G πjƒW ∑ôëàŸG ¬dó©e AGô°ûH IQÉ°TE’G É«£©e k’ÉjQ 280 ô©°S óæY ≈∏YCG ¤EG .∑GòfBG IÎØdG √ò¡d º¡°ùdG òæe óYÉ°üàŸG ¬```````````gÉŒG ≈∏Y º¡°ùdG ßaÉMh ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘eÉE ˘ ˘Hh ,¿BÓ˘ ˘dh âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP Qƒ˘˘ ˘ còŸG ∂dP ø˘˘ ˘ e Öjô˘˘ ˘ b iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y GhÎ``````````°TG âbƒ˘˘ dG ‘ º˘˘ gQÉ˘˘ ª````````````ã˘˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M’G á˘˘ ˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘°ùà˘˘ ˘H á˘˘ ˘≤˘ ˘ ≤ÙG ìÉ˘˘ ˘HQC’G IQÉ˘˘ ˘°ùN ÖæŒh ,‹É◊G ≈fOCG iƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G .∫ÉjQ 900 øe

º˘˘ ¡˘ ˘°S ™˘˘ ˘«˘ ˘ ªŒ Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ¢†«˘˘ ˘ ˘HC’G âæ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SCÓ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«ÿG ¢SCGQ ø˘˘e É˘˘°†©˘˘H IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG CGó˘˘H ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e º˘˘¡˘ ˘°ùdG ôNB’ É≤ah É°ù∏a 202 iƒà°ùŸ ¬YÉØJQÉH √ôFÉ°ùN ÒNC’G ¬YÉØJQG ∫ÓN º¡°ùdG ≈£YCGh ,∫ÉØbEG 11) á˘˘£˘ °Sƒ˘˘ àŸG äGÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ IQÉ˘˘ °TEG 196 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY AGô°û∏d (kÉYƒÑ°SCG .kÉ°ù∏a ∫hGóàj …òdG iƒà°ùŸG ¿C’ IQÉ°TE’G QóŒh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Èà˘©˘j kÉ˘«˘dÉ˘M º˘¡˘°ùdG √ó˘˘æ˘ Y ÚÑ˘˘ZGô˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG äGÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ò˘NC’G ™˘e ,¬˘©˘«˘ª˘é˘à˘d º˘¡˘°ùdG ‘ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H ∫ÉM á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN ±É≤jEG QÉÑàY’ÉH ,≈fOCG äÉjƒà°ùŸ ójóL øe º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe ÉeCG äÉjƒà˘°ùe ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG ™˘«˘ªŒ Aó˘H º˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘a .kÉ°ù∏a 206 øe ≈∏YCG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘ dG º˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y É˘˘eCG ,É°ù∏a 176h 184 ó˘æ˘Y ™˘˘≤˘ à˘ a ‹É◊G ô˘˘©˘ °ùdG .kÉ°ù∏a 220 óæY áehÉ≤e º¡°ùdG ¬LGƒjh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áª«ÿG ¢SCGQ á˘YÉ˘æ˘°üd á˘ª˘«ÿG ¢SCGQ á˘cô˘°T º˘¡˘ °S ó˘˘¡˘ °T ¢SQÉe ‘ GC óH kGÒÑc kÉYÉØJQG ¢†«HC’G âæª°SC’G ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ YCG ¤EG √OÉ˘˘b 2005 (QGPBG) ‘ kÉ˘°ù∏˘˘a 275 ô˘˘©˘ °S ó˘˘æ˘ Y π˘˘é˘ °ùŸGh ¥Ó˘˘WE’G .»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf á˘∏˘°ù∏˘°S º˘¡˘°ùdG ó`` `¡˘°ûj âbƒ˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ eh ¤EG √ô˘˘ ©˘ ˘°ùH â`` ` `£˘ ˘ Ñ˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘e ¬JÉjƒà°ùe øe kÉ` ` ` ` Ñjôb …CG kÉ` ` ` °ù∏a 160iƒà°ùe ∫Ó˘˘N º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ≈˘˘ £˘ ˘YCGh ,ΩÉ`Y ø˘˘ e ÌcCG ò˘˘ æ˘ ˘e ÚJÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ IQÉ`` ` ` `°TE’G ¬˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘J óæY ºgQÉªãà°SG á«Ø°üàd á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘°ù∏˘a 210h 235 ø˘˘e ≈˘˘fOCG äÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .‹GƒàdG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉLh (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HCG á˘˘jGó˘˘H ¿CG ''π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L'' »ŸÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y ∫hGóàdG ‘ •É°ûædG IOƒ©d áé«àfh »°VÉŸG

Öjô˘˘ ˘b z»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ≈˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ HCG{ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S π˘˘LC’G π˘˘ jƒ˘˘ W QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f ø˘˘ e ‘ •É˘°ûæ˘dG IOƒ˘©˘d á˘é˘ «˘ à˘ fh »˘˘°VÉŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) IOÉ©à°SÉH GC óH ójóL øe º¡°ùdG ≈∏Y ∫hGóàdG 88 iƒà°ùe ¤EG ¬YÉØJQÉH √ôFÉ°ùN øe kÉ°†©H .∫ÉØbEG ôNB’ kÉ≤ah kÉªgQO º¡°ùdGô©°S ´ÉØJQG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh IQÉ˘°TEG Èà˘˘©˘ j kÉ˘ ª˘ gQO 90^0 `dG õ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ M ¥ƒ˘˘ ˘ a ,(kÉYƒÑ°SCG 50) á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ ™e ,¬©«ªéàd º¡°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ìÉ˘˘ HQC’G IQÉ˘˘ °ùN ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Y’G ‘ ò˘˘ ˘NC’G ¤EG ójóL øe º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG äGÎØdG …ôªãà°ùeh ,∂dP øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ™«ªŒ Aó˘H º˘¡˘æ˘µÁ (kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 11) á£˘°Sƒ˘àŸG øYh ,kÉªgQO 95 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG ‹É◊G ô©˘°ùdG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG º˘Yó˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¬LGƒ˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,kÉ˘ª˘gQO 72h 84^5 ó˘æ˘Y ™˘≤˘ à˘ a .ºgGQO 105 óæY áehÉ≤e º¡°ùdG

:zøWƒdG{ ` »ÑX ƒHCG kÉYÉØJQG »eÓ°S’G ≈ÑXƒHCG ∂æH º¡°S ó¡°T ¤EG √OÉb 2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe GC óH kÉXƒë∏e óæ˘Y π˘é˘°ùŸGh ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ºgQO 175 ô©°S .»°VÉŸG øe á∏°ù∏°S º¡°ùdG ó¡°ûj âbƒdG ∂dP òæeh iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG √ô˘˘©˘ °ùH â£˘˘Ñ˘ g äÉ˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘f’G á«fÉªK πÑb ¬JÉjƒà°ùe øe kÉÑjôb ,kÉªgQO 74^17 IQÉ°TE’G ¬©LGôJ ∫ÓN º¡°ùdG ≈£YCGh ,ô¡°TCG á˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG ÚJÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ºgQÉªãà°SG á«Ø°üàd .‹GƒàdG ≈∏Y kÉªgQO95h 125 QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉLh πjôHCG ájGóH ™e ¬fCG -âjƒµdG - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG

kGOó› ó˘YÉ˘°üà˘j Ió˘ë˘àŸG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG º˘¡˘ °S kÉ≤˘ah kÉ˘°ù∏˘a 226 ø˘e ≈˘∏˘YCG äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y π«∏ëàdG º¡ë°üæa kÉ°†jCG á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d ¿hO ø˘e á˘≤˘≤ÙG º˘¡˘MÉ˘HQCG IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jEÉ˘ H .kÉ°ù∏a 460 `dG ô©°S ó˘≤˘a º˘¡˘°ùdG AGOC’ π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃh ìÉHQCÓd áé«àf ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ™LGôJ AGOC’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H º˘˘¡˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ ˘YRh »˘˘ à˘ ˘dG ¤EG á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG OÉ©à°SG »°VÉŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ™eh ,kÉ°ù∏a 285 kÉ≤ah kÉ°ù∏a 360 óæY ≥∏¨«d √ôFÉ°ùN øe kÉ°†©H kÉÑ°SÉæe ‹É◊G ô©°ùdG Èà©jh ,¬d ∫ÉØbEG ôNB’ ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d ,á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e ójóL øe º¡°ùdG äÉjƒà°ùe ¤EG ô©°ùdG ™LGôJ ∫ÉM QÉªãà°S’G äGÎØ˘˘ dG hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe É˘˘ eCG ,∂dP ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘fOCG ó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °ùdG AGô˘˘°T º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ «˘ a á˘˘£˘ °Sƒ˘˘ àŸG .kÉ°ù∏a 380 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{ QÉª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘cP ¿ƒfÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j 27 ‘ ''π˘˘ Hƒ`` ` `∏˘ ˘L'' »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ cô˘˘ ˘°T º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¿CG »˘˘ ˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¤EG ¢ù∏a 700 øe ™LGôJ IóëàŸG äÉYÉæ°üdG √ƒ˘˘fh ,âbƒ˘˘dG ∂dP ∫É˘˘Ø˘ bEG ≥˘˘ah kÉ˘ ˘°ù∏˘˘ a 630 …ƒb ºYO iƒà`` ` ` ` °ùÃ ≈¶ëj ¬fC’ π«∏ëàdG .¢ù∏a 600 óæY á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ≈˘˘°UhCGh óæY º¡°ùdG AGô°ûH GƒeÉb øjòdG (kÉYƒÑ°SCG 11) kÉ˘ ≤˘ ah ¢ù∏˘˘a 300 ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘ b äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’ÉH á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e iƒ˘à˘°ùe ¿hO ø˘e º˘¡˘°ùdG ô˘©˘°S ™˘˘LGô˘˘J ∫É˘˘M äGÎØ˘˘dG hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùeh ,¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG º˘˘ Yó˘˘ dG º¡°ùdG GhÎ°TG øjòdG (ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG

business@alwatannews.net

kGô¡°T 14 ‘ òØæjh ºgQO ¿ƒ«∏e 80 ∞∏µàj

´hô°ûŸG ¥ÓWEG øe kÉeƒj 45 ∫ÓN

äÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘e zäGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’G ¿GÒW{ ‘ äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IQó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG{ z»˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HCG á˘˘ ˘ ˘ ˘fGO{ äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L

á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘dGh äÓ˘˘£˘ ©˘ dG Iô˘˘FGO äCGó˘˘H ô≤e AÉæH øª°†àJ ™°Sƒà∏d á£N ò«ØæJ ''äGQÉeE’G ¿GÒW'' 800h ¿ƒ«∏e 21) ºgQO ¿ƒ«∏e 80 áØ∏µàH ójóL »°ù«FQ É¡JÉ«∏ªY ≈∏Y Ö∏£dG ‘ IOÉjõdG á«Ñ∏àd (»µjôeCG Q’hO ∞dCG á˘Yƒ˘ª› ô˘jƒ˘£˘ J Iô˘˘FGó˘˘dG ¢SQó˘˘J É˘˘ª˘ c ,êQÉÿGh »˘˘HO ‘ ¿GÒW'' óLGƒJ õjõ©àd IQÉàfl á«LQÉN äÉ£fi ‘ ¥OÉæa ≈˘æ˘ÑŸG ó˘«˘°ûJ º˘à˘«˘°Sh .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ''äGQÉ˘˘eE’G `d ‹É◊G ô≤ŸG øe Üô≤dÉH ≥HGƒW 10øe ¿ƒµŸG ójó÷G ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y ≥˘HGƒ˘W 4 ø˘e ¿ƒ˘µŸG ''äÓ˘£˘ ©˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘eE’G'' ∞dCG øe ÌcC’ ÖJÉµe ójó÷G ≈æÑŸG ôaƒjh ,ójGR ï«°ûdG ,''äÓ£©∏d äGQÉeE’G'' »gh ,ΩÉ°ùbC’G ∞∏àfl ‘ ∞Xƒe º°ùbh ,''äGô“Dƒª∏d »HO ∫ƒ∏M''h ,''á«Hô©dG äGôeÉ¨ŸG''h kGô˘NDƒ˘e ¢ù°SCÉ˘J …ò˘dG ''äÉ˘©˘ é˘ à˘ æŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘eE’G'' ≥˘˘≤˘ °ûdGh äÉ˘˘©˘ é˘ à˘ æŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ô˘˘ jó˘˘ jh ô¡˘¶ŸG ™˘e ó˘jó÷G ≈˘æ˘ÑŸG º˘«˘ª˘°üJ π˘eÉ˘µ˘à˘jh .á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG »˘Ñ˘∏˘«˘°Sh ,‹É◊G ''äÓ˘£˘©˘∏˘d äGQÉ˘eE’G'' ≈˘æ˘ÑŸ »˘˘LQÉÿG AÉæÑdG äÉØ°UGƒÃ ≥∏©àj Éª«a »HhQhC’G OÉ–’G ÒjÉ©e ¥ô¨˘à˘°ùjh Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘ÑŸG ‘ π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘«˘°Sh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ,ójó÷G ≈æÑŸG øY ¿ÓYE’ÉHh.kGô¡°T 14 ƒëf ¬dÉªµà°SG ¿GÒW'' ‘ äÓMôdGh äÓ£©dG IôFGO äGQÉªãà°SG π°üJ ¤EG IójóL ¿ÉÑeh äÉ©éàæeh ¥OÉæa ó««°ûJ ‘ ''äGQÉeE’G ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 652) ºgQO ¿ƒ«∏e 400h øjQÉ«∏e 2^4 ''RQhÉ˘J ∑QÉ˘H'' äGQÉ˘eE’G ¥ó˘æ˘ a ™˘˘ª› ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ °ûJh ≈æÑeh ,kÉ≤˘HÉ˘W 77 É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c ´É˘Ø˘JQG ÚLô˘˘H ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG ⁄É˘˘Y'' ÖJÉ˘˘µ˘ e ™˘˘°†î˘˘Jh ,''≥˘˘≤˘ °û∏˘˘d É˘˘æ˘ ˘jQÉ˘˘ e'' äGQÉ˘˘ eE’G QhódG ‘ áæFÉµdG ,äÉ©«ÑŸGh õéë∏d ''äÓ£©∏d äGQÉeE’G á˘«˘∏˘ª˘©˘d ,‹É◊G äÓ˘£˘©˘∏˘d äGQÉ˘eE’G ≈˘æ˘Ñ˘e ø˘e »˘°VQC’G Òaƒ˘à˘d çÉ˘KC’Gh Qƒ˘µ˘jó˘dG Ò«˘¨˘J π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T åjó– .õé◊G AGôLEG á¶◊ øe kGAóH AÓª©∏d Iõ«ªàe áHôŒ

IQó≤dG'' äÉcô°T ióMEG ''äGQÉ≤©∏d IQó≤dG'' ácô°T âæ∏YCG ácô°ûdG ´hô°ûe äGóMh πeÉc ™«H øe AÉ¡àf’G øY ''á°†HÉ≤dG ,´hô˘˘°ûŸG ¥Ó˘˘WEG ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘j 45 ∫Ó˘˘N ''»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘ fGO'' ∫hC’G äGóMƒdG ™«ªL ™«Hh ≥jƒ°ùJ ∫ÓN øe ,kÉàØ∏e kÉMÉ‚ á∏é°ùe .á«°SÉ«b IÎa ∫ÓN ” …òdGh á˘HÉ˘ãÃ ∫hC’G ''á˘jQÉ˘≤˘©˘dG IQó˘˘≤˘ dG'' ´hô˘˘°ûe ìÉ‚ Èà˘˘©˘ jh ‘ Iƒ≤H ¥Ó£f’G ≈∏Y á«àØdG ájQÉ≤©dG ácô°ûdG √ò¡d õaÉM ≈∏Y É¡MÉààaG óæY É¡°ùØf âeób ób ácô°ûdG ¿CG Éª«°S ’ ¥ƒ°ùdG .»ÑXƒHCG ¥ƒ°S ‘ IóFGôdG ájQÉ≤©dG ácô°ûdG ¿ƒµJ ¿C’ ≈©°ùJ É¡fCG óªMCG ''ájQÉ˘≤˘©˘dG IQó˘≤˘dG'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ó˘cGC h ó˘©˘j …ò˘dG ''»˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘fGO'' ´hô˘°ûe ìÉ˘é˘æ˘H √ô˘î˘a ø˘Y »˘©˘aÉ˘˘j ,≥˘jƒ˘°ùà˘dGhG Iô˘µ˘Ø˘dG å«˘M ø˘e AGƒ˘°S á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG IQó˘˘≤˘ ∏˘ d ∫hC’G ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe ìô£H Ωƒ≤à°S ''ájQÉ≤©dG IQó≤dG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe âª˘ª˘°U''»˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘fGO'' ¿EG'' :»˘©˘aÉ˘«˘dG ∫É˘bh ,É˘Ñ˘jô˘˘b Ió˘˘jó˘˘L ≈∏Y É¡d §£ıG á«còdG äÉ©ªàÛG π°†aCG øe IóMGh ¿ƒµàd øe ójó©dÉH á∏eÉµàŸG áæjóŸG √òg õ«ªàJ PEG á≤£æŸG iƒà°ùe å«M ,áæjóŸG §°Sh ‘ kÓeÉµàe kÉŸÉY É¡æe π©Œ »àdG ≥aGôŸG ¤EG áaÉ°VEG πª©∏d øcÉeCGh á«æµ°S ÊÉÑe ≈∏Y áfGódG πªà°ûJ »gÉ≤eh ≥FGóMh AGô°†N äÉë£°ùeh ¥óæah …QÉŒ ™ª› QÉªãà°S’G ¿EG'' :»©aÉ«dG ±É°VCGh .''äGQÉ«°ù∏d á°ü°üﬂ øcÉeCGh ™«ª÷ ájó› á≤«≤M á°Uôa πµ°T πeÉµàŸG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ¿CG kGócDƒe ¬≤jƒ°ùJ ‘ ÉMÉ‚ ´hô°ûŸG ≥≤M ó≤a ∂dòd ,Úªà¡ŸG ™jQÉ°ûe ôjƒ˘£˘Jh AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘J ''á˘jQÉ˘≤˘©˘dG IQó˘≤˘dG'' ôjƒ£àdGh á«ªæàdG á«∏ªY ºYO ‘ ôKC’G ÈcCG É¡H ¿ƒµ«°S ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûŸG √òg ¤hCG ¿CG ÚM ‘ ,äGQÉeE’G ádhO É¡H ô“ »àdG πFÉ°SƒdG ∞∏àﬂ ÈY ¬æY ¿ÓYE’G ºà«°Sh kÉÑjôb QƒædG iÒ°S .''á«eÓY’G

%20 π«¨°ûàdG áØ∏c π∏≤J á«LQÉÿG QOÉ°üŸG IQGOEG

zÉ«µdGO ±Ée{ ¬àª¶f AÉ≤d ‘ ÊÉÑŸG IQGOEG ¢ûbÉæJ ájQÉ≤Y äÉcô°T ''.¬eó≤J …òdG èàæŸG ¬«∏Y ¿ƒµj ÉÃ …QÉéàdG É¡ª°SG ™aQ øe ¿CG ¤G ''∞jQ ƒd'' `d ∂jô°ûdGh Qƒ£ŸG ¢SÉë∏e »eGQ QÉ°TCG h äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ É«Ñ°ùf ÉãjóM Éeƒ¡Øe Èà©j OQGƒŸG IQGOG Ωƒ¡Øe ∫ÓN øe ''É«µdGO ±Ée'' ácô°T ¬à≤≤M Ée ™e øµdh á≤£æŸG ‘ AÉ£YEG íÑ°UCG ó≤a åjó◊G Ωƒ¡ØŸG Gò¡d ∫É©ØdGh »∏©ØdG É¡≤«Ñ£J õ«ªàdG ájò¨àd É«°SÉ°SCG ó©j GôeCG á°üàﬂ ácô°ûd äÉeóÿG IQGOG øe ºgC’Gh á«ëHôdGh á«dÉ©ØdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh ''.AÓª©dG É°VQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒg ¬∏c Gòg

≥∏©àj Éª«a »°ù«FQ πµ°ûH IƒéØdG πãªààa º«∏°ùàdG ó©H Ée á∏Môe Oó÷G ∑Óª∏d äGOƒLƒŸGh äBÉ°ûæŸG IQGOEG Òaƒàd áLÉ◊G ôeCÉH .πjƒW ióe ≈∏Yh ∫Éb »æµ°ùdG ''∞jQ ƒd'' ´hô°ûŸ IQƒ£ŸG ácô°ûdÉH Gó«°ûeh πª©dG á«ªgCÉH ÉeÉ“ ácô°ûdG IQGOG âYh ó≤d'' :±ƒà°ùjôc ó«°ùdG øY á«∏«¨°ûàdG áØ∏µdG ¢†ØN πLCG øe á«ŸÉY äGÈN ™e ∑Î°ûŸG ¬«dEG π°UƒJ Ée ôNBG ΩGóîà°SÉHh äÉeóÿG çóMCG Ëó≤àJ ≥jôW äÉ«æ≤àdGh äÉ«é¡æŸG ≥«Ñ£àH ∂dòch É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ º∏©dG ácô°ûdG øµªàJ Gò¡Hh äBÉ°ûæŸGh äÉeóÿG IQGOG ∫É› ‘ áãjó◊G

''∞jQƒd'' »æµ°ùdG ´hô°ûŸG ‘ AÉ≤∏dG ó≤Y óbh §FÉ°SƒdG ‘ ábÉ£dG .ÉæjQÉe »HO ‘ kÉ«dÉM √DhÉæH ºàjh É≤HÉW 55 øe ∞dCÉàj …òdG ±ƒà°ùjôc ''É«µdGO ±Ée'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCGh É¡©ÑàJ »àdG á«é¡æŸG ìô°Th Iõ«ªàŸG ¬àcô°T ájDhQ Qƒ°†ë∏d ƒ∏H äGP äGQÉ˘≤˘©˘dG ø˘e á˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ eh IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› IQGOE’ á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOG ∫ƒ∏M É¡«a ≥Ñ£Jh ácô°ûdG ÉgôjóJ »àdGh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘∏˘°UÉ◊G Iƒ˘é˘Ø˘dG ∫ƒ˘M ¬˘«˘Yƒ˘à˘dGh ,á˘bÉ˘£˘ dGh äBÉ˘ °ûæŸG πãe º«∏°ùàdG πÑb Ée á∏Môe ‘ π«¨°ûàdG QƒeCG πª°ûJ »àdGh »∏ÙG ‘ ÉeCG ,á«LQÉÿG QOÉ°üŸG IQGOGh ábÉ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh OQGƒŸG IQGOG

QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫É› ‘ Ió˘˘ FGQ äÉ˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¢ûbÉ˘˘ f áYÉæ°U ∫É› ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG ôNBG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh π°UƒàdG ” …òdG »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdGh äÉeóÿGh ÊÉÑŸG IQGOEG ∫ÓN ΩÉY πµ°ûH ´É£≤dG Gòg ≈∏Y »HÉéj’G √ÒKCÉJ ∂dòch ¬«dEG øe kÉjƒæ°S %20∫ƒ∏◊G √òg ôaƒJ PEG ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG .á«∏©ØdG ábÉ£dG áØ∏µJ ''É˘«˘µ˘dGO ±É˘e'' á˘cô˘˘°T ¬˘˘à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ∂dP ¿É˘˘ch á∏eÉ°T IQGOEG Ëó≤J ∫É› ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°ü°üîàŸG IQGOEGh §˘FÉ˘°Sƒ˘dG IQGOEGh äÉ˘eóÿG IQGOEG É˘¡˘æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh ÊÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d

2008 ‘ πªàµjh kGQhO ™ØJôj ΩÉjCG 4 πc

≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ AÉ```````ª°ùdG ƒëf Oó`````ªàjh 50 `dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zäGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eCG{ º˘˘ ˘gQO ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 550 ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j Gó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L

‘ ø˘˘ jÎe ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Yô˘˘ °S π˘˘ °üJ PEG ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ π≤æd ∂dPh ,(á≤«bódG ‘ kGÎe 120 …CG) á«fÉãdG ,á≤gÉ°ûdG äÉYÉØJQ’G ¤EG AÉæÑdG OGƒeh ∫Éª©dG ,''πjÒeh õéæjhCG Qƒeó«µ°S'' ácô°T â©°Vh óbh êôH º«eÉ°üJ ,É¡d kGô≤e ƒZÉµ«°T øe òîàJ »àdG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ´hô˘˘ °ûŸG ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûJ ¤ƒ˘˘ à˘ ˘Jh ,»˘˘ HO á˘˘cô˘˘°T É˘˘gQó˘˘°üà˘˘ J á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ä’hÉ˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG É˘˘ eCG ,á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e '„ƒ˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘°S'' ôfÒJ'' ácô°T Ég’ƒààa ó««°ûàdG ∫ÉªYCGh ´hô°ûŸG .''∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ø°ûcÎ°ùfƒc ≈∏Y '»HO êôH'' ô°üà≤j ’'' :QÉÑ©dG ±É°VCGh ¬˘˘ fEG π˘˘ H ,Ö°ùMh ÜÉ˘˘ ë˘ °S á˘˘ ë˘ ˘WÉ˘˘ f Oô› ¬˘˘ fƒ˘˘ c º°SEG ôØ– áeÓY hó¨«d IôµØdG √òg RhÉéàj êÈdG ó°ùéj Éªc ,⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ »HO º∏©e ´GóHEG ∫ÓN øe á«fóŸG IQÉ°†◊G ôîa äGQÉeE’G ádhO Ö©°T IQób ≈∏Y øgÈj …QÉ°†M Éª¡e ´hô°ûe …CG ò«ØæJ ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG á£«ÙG äÉjóëàdG ºéM ¿Éc Éª¡eh kGÒÑc ¿Éc '»HO êôH ´hô°ûe'' øe kGAõL '»HO êôH'' ó©jh .''¬H áØ∏µH ¿Góa 500 ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ …òdG πeÉµàŸG 20) »JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 73 ¤EG π°üJ á«dÉªLEG ≥aGôe ´hô°ûŸG º°†jh ,(»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ,¥OÉæah ,á«æµ°Sh ájQÉŒ á«æHCG É¡«a ÉÃ áYƒæàe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¥ƒ°ùJ õcôeh á«¡«aôJ ≥aGôeh É¡∏∏îàJ »àdG AGô°†ÿG äÉë£°ùŸG øe ójó©dG ™jQÉ°ûŸG √òg øeh ,á©FGQ á«FÉe ⁄É©eh äGÒëH ™˘˘ª›''h ,''∫ƒ˘˘e »˘˘HO''h ,''áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘ æ˘ jóŸG Iô˘˘ jõ˘˘ L' ,''êójQ çhÉ°S''h ,''Rƒ«a êôH''h ,''∫ÉªYCÓd »HO êôH áaÉ°VE’ÉH 'õ°ùfójõjQ …P''h ,'' »HO êôH OQÉØ«dƒH''h .''∑hh OQÉØ«dƒH 8' ¤EG

‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG 'QÉªYEG' ácô°T â¡fCG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG AÉ˘˘ æ˘ H ø˘˘ e ,…QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ b ‘ êôH ≈∏YCG AÉæÑd É¡Yhô°ûe øª°V Ú°ùªÿG äGQÉ«∏e áKÓK ∞∏µ«°S …òdG ,''»HO êôH'' ,⁄É©dG QÉ«∏e ÜQÉ≤j Ée) »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 673h .(»µjôeCG Q’hO øe πbCG Qhôe ó©H á∏MôŸG √òg QÉªYEG â¨∏H ‘ ´hô°ûŸG äÉ°SÉ°SCG ‘ πª©dG AóH ≈∏Y Ωƒj 900 ∫É˘˘ ª˘ YCG Ò°ùJh ,2004 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j ΩÉjCG 4 πc óMGh ≥HÉW ∫ó©Ã kÉ«dÉM AÉ°ûfE’G .2008 ‘ êÈdG ó««°ûJ πªàµ«d 'ájQÉ≤©dG QÉªYEG' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh á«îjQÉJ á¶◊ ó¡°ûf øëf'' :QÉÑ©dG »∏Y óªﬁ êôH'' ‘ 50 ºbQ ≥HÉ£dG ó««°ûJ ™e Ωƒ«dG áª¡e ,ÉæÑbGôJ »gh ⁄É©dG ¿ƒ«Y ôª°ùàJ Éª«ah ,''»HO ‘ πª©dG Ò°ùH GôîØj ¿CG »HOh QÉªYE’ ≥ëj ó°ùéjh ,OóÙG »æeõdG ∫hóé∏d kÉ≤ah ´hô°ûŸG á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ êô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘ °ûe .''»HO É¡H ôNõJ »àdG äGQó≤dGh áMƒª£dG áKÓK øe ÌcCG kÉ«dÉM '»HO êôH'' ‘ πª©jh ∞dCG 160 øe ÌcCG ΩGóîà°SG ”h ,πeÉY ±’BG IOƒ÷G ‹ÉY í∏°ùŸG âæª°SC’G øe Ö©µe Îe øe …Îe øW ∞dCG 25 ÖfÉL ¤EG ´hô°ûŸG ‘ ´hô˘˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh ,á˘˘ ˘jP’ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG É˘gô˘jƒ˘£˘J ” á˘˘«˘ à˘ æ˘ ª˘ °SE’G á˘˘fÉ˘˘°Sô˘˘î˘ ∏˘ d äÉ˘˘î˘ °†e IQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H '»˘ HO êô˘˘H' AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d kÉ˘ °ü«˘˘°üN ¢SÉ«b IóMh - QÉH 350 ∫OÉ©j §¨°V ó«dƒJ ≈∏Y ´ÉØJQG ¤EG »àæª°SE’G èjõŸG ï°V í«àj ` §¨°†dG ¤EG á©aGQ 11 ´hô°ûŸG Ωóîà°ùj Éªc ,Îe 600 áYÉ£à°SG ÉgÈcCGh AÉæÑdG óYÉ°üe ´ô°SCG ÖfÉL

¿ƒ°ùªÿG ≥HÉ£dG »HO êôH

,á«ë°U IOÉ«Yh ¿Éæ°SCG IOÉ«Y πª°ûJ ∫hC’G ≥HÉ£dG ‘ IQÉjR óæY kGÒÑc kÉàbh kÉ©«ªL Qó¡f'' :‹ƒ°ûdG ∫Ébh Gò˘g É˘æ˘Lô˘H ‘ ≈˘aÓ˘à˘f ø˘µ˘dh ,kÓ˘ã˘e ¿É˘æ˘°SC’G Ö«˘Ñ˘W RÉ¡L êÈdG ƒ¡H º°†«°S ∂dP ≈∏Y IhÓY ,Qó¡ŸG âbƒdG É˘ª˘c ,Ò°ùdG äÉ˘Ø˘dÉı ô˘NBGh ä’É˘˘°üJG ÒJGƒ˘˘a ™˘˘aó˘˘d Ωó˘≤˘ j …ò˘˘dG ‹B’G »˘˘bÉ˘˘°ù∏˘˘d kGõ˘˘cô˘˘e ƒ˘˘¡˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ,πjóæb ¥QÉW QÉ°TCGh .''áæNÉ°ùdGh IOQÉÑdG äÉHhô°ûŸG ¿CG ¤EG ''äGQÉ≤©∏d äÉ«æeCG'' ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ÖFÉf …QÉéàdG è«∏ÿG á≤£æe πNóe óæY ™≤j …òdG êÈdG Ωób ∞dCG 420 øe ÌcCG ôaƒj ,ójGR ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y äÉMÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ÑàµŸG äÉMÉ°ùŸG øe ™Hôe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG πjóæb ∫Ébh .ô◊G ∂∏ªà∏d áFõŒ ≥jƒ°ùàdG äÓªëH ¿B’G ≈àM GC óÑJ ⁄ ácô°ûdG ¿G øe øjôªãà°ùŸG ¿CG ’EG ,''…QÉæjÉH GP'' êôH øY ¿ÓYE’Gh ‘ á∏eÉc ≥HGƒW ¤EG â∏°Uh äÉMÉ°ùe AGô°ûH GƒeÉb QÉªãà°SÉc É¡H ®ÉØàM’G hCG É¡©«H IOÉYEG á«¨H êÈdG É˘˘æ˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe ¤hCG ™˘˘«˘ H ”'' :º˘˘à˘ à˘ NGh ,π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘W πeÉµdÉH ''…QÉæjÉH ''êôH äGóMh PÉØf ™bƒàfh πeÉµdÉH .''»°SÉ«b øeR ‘ kÉ°†jCG

ôjƒ£àdG ´GQP ,''äGQÉ≤©∏d äÉ«æeCG'' ácô°T â≤∏WCG øe òîàJ »àdGh ,''á°†HÉ≤dG á°SÉŸG''`d ójó÷G …QÉ≤©dG á«æ≤J ∫É› ‘ É¡dÉªYCG ºéM ≠∏Ñjh É¡d kGô≤e »HO äGQÉ«∏e 3 ‹Gƒ˘M …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SE’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ådÉ˘K kÉ˘«˘ª˘°SQ ,º˘gQO ¬àª«b π°üJ …QÉŒ êôH ƒgh ,»HO ‘ …QÉéàdG è«∏ÿG ∫Éª˘YCG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ™˘bƒ˘à˘jh º˘gQO ¿ƒ˘«˘∏˘e 550 ¤G .2009 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ √ó««°ûJ äGóMh ôaƒj …òdG ''…QÉæjÉH GP'' êôH Èà©jh äÉ«æeCG'' √Qƒ£J ´hô°ûe ∫hCG ,ô◊G ∂∏ªà∏d á«Ñàµe äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ É¡eƒ¡Øe á∏¶e â– ''äGQÉ≤©∏d »JGòdG AÉØàc’G øY ájÉæc ƒgh IQÉÙG hCG ''Î°ùjhCG'' ,á≤∏¨ŸG áaó°üdG πNGO ≈≤ÑJ »àdG IQÉÙG πãe ≈æÑª∏d ™˘jQÉ˘°ûe á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LEG π˘˘°üJ ,êÈdG Gò˘˘g ¥Ó˘˘WEÉ˘ Hh ¿ƒ«∏e 400h QÉ«∏e øe ÌcCG ¤EG ''äGQÉ≤©∏d äÉ«æeCG'' …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG äÉcô°T ´ô°SCG É¡∏©éj É‡ ,ºgQO .äGQÉeE’G ‘ kGƒ‰ ácô°ûdG ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓNh ¢ù«FôdG ∫Éb ,»HO -IÉ«M ófGôL ¥óæa ‘ áÑ°SÉæŸG √ò¡H …ó¡e ''äGQÉ≤©∏d äÉ«æeCG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸGh »HO ‘ ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe ¥ÓWEG ¤EG ≈©°ùf ÉæfEG'' :ó›CG äGQÉ˘«˘∏˘e á˘°ùª˘N ¤EG π˘°üj ÉÃ »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCGh á˘˘bQÉ˘˘°ûdGh nÉ«dÉM πª©J ácô°ûdG ¿CGh ,2009 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ºgQO QÉ«∏e 3^6 É¡àª«b ≠∏ÑJ »HO ‘ ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe ≈∏Y .''ºgQO Ú≤˘°üà˘∏˘e ÚLô˘H ø˘e ,''…QÉ˘æ˘ jÉ˘˘H GP'' ∞˘˘dCÉ˘ à˘ jh ,kÉ≤HÉW 25 ≈∏Y ôNB’Gh kÉ≤HÉW 21 ≈∏Y …ƒàëj ÉªgóMCG º«ª°üJ ‘ ójó÷G »ŸÉ©dG ''Î°ùjhCG'' Ωƒ¡Øe ≈æÑàjh ≥˘jô˘a π˘Ñ˘b ø˘e êÈdG ô˘jƒ˘£˘J ”h ,á˘«˘ Ñ˘ à˘ µŸG êGô˘˘HC’G á˘Ä˘«˘H ∫ƒ˘M äÉ˘°SGQO ≈˘∏˘Y kGAÉ˘æ˘H ''äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d äÉ˘˘«˘ æ˘ eCG'' .É¡æ«°ù– á«Ø«ch »HO ‘ πª©dG ™jQÉ°ûŸG óMC’ á«∏«îJ IQƒ°U ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H É˘˘æ˘ à˘ jDhQ π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J'' :ó›CG ±É˘˘ °VCGh IÉ«M §‰ Ú°ùëàd ábÓÿG QÉµaC’Gh É«LƒdƒæµàdG äÉ˘˘bhCG AÉ˘˘æ˘ KCG IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ‘ âbƒ˘˘ dGh ''Î°ùjhCG'' Ωƒ¡Øe ƒg ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÒNh ,OGôaC’G .''πª©dG áÄ«H ôaƒj …òdG ójó÷G ÉæYhô°ûe ‘ √ÉfôµàHG …òdG ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ∫ÉªYC’G äÉcô°T óYÉ°ùJ áÑ°SÉæe ¥ôØd á«eƒ«dG äÉLÉ«àM’G QÉÑàY’ÉH òNC’G ”h å«M ,É¡d kGô≤e êÈdG øe òîàJ »àdG äÉcô°ûdG πªY øe áYƒ˘ª› ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘LÉ˘à˘fEGh á˘«˘∏˘YÉ˘ah kGQÉ˘µ˘à˘HG .''á«YƒædG äÉeóÿG πfi ,á˘«˘aô˘°üe äÉ˘eó˘N ,äÉ˘jô˘Ø˘°ù∏˘d á˘dÉ˘ch º˘°†«˘˘°S ,Öà˘µ˘dGh á˘«˘Ñ˘à˘µŸG äGhOCÓ˘d πfi ,ï˘°ùæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘ ∏˘ d ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh AÉæH ‘ ÖZôf ⁄'' :‹ƒ°ûdG ÜÉ¡jE G ''äGQÉ≤©∏d äÉ«æeCG'' ,âcQÉe »æ«e ,á«dó«°U ,äÉjƒ∏M πfi ,QƒgR πfi .¢ùHÓŸG »ch ±É÷G ∞«¶æà∏d πfih õÑfl ¢Vƒ˘˘Mh ÜÉ˘˘©˘ dGC á˘˘dÉ˘˘°üH Ohõ˘˘e …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ˘J êô˘˘ H Oô› πØµJ ÖJÉµe Ëó≤J Éææ«YCG Ö°üf Éæ©°Vh πH ,áMÉÑ°S å«˘˘M ∫É˘˘Ø˘ WCG á˘˘°VhQ »˘˘°VQC’G ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ °†jh ÖfÉ˘L ¤EG ,º˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG ∑ô˘J Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘ dhCG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¿ƒÑZôj ’ å«ëH ÚØXƒª∏d áMGôdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG π˘˘°ùZh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üd õ˘˘cô˘˘eh äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d π˘˘«˘ ªŒ õ˘˘cô˘˘ e ≥«©J »àdG πeGƒ©dÉH ≥∏©àJ kÉKƒëH ÉæjôLCG PEG ,É¡cÎH ó«°TôJ ≈∏Y Éæ°UôM'' :‹ƒ°ûdG í°VhCGh .äGQÉ«°ùdG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W ø˘e π˘∏˘≤˘Jh ÚØ˘˘XƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a ∫hÉ˘æ˘ J IÎa ∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘Ø˘ WƒŸG ¬˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG á˘«˘∏˘YÉ˘a ¿CG äÉ˘°SGQó˘dG äô˘¡˘XCGh ,É˘¡˘à÷É˘©˘e á˘«˘ Ø˘ «˘ ch ÊÉæ˘Ñ˘d É˘ª˘gó˘MCG Úª˘©˘£˘e Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e AGò˘¨˘dG âbƒdG ÖÑ°ùH QÉ¡ædG äÉYÉ°S ∫ÓN ¢†ØîæJ ÚØXƒŸG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ d á˘˘©˘ ˘°SGh á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ¿É˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j ,»ŸÉ˘˘ Y ô˘˘ N’B Gh º¡ÑJÉµe øe º¡JOƒYh º¡LhôN óæY ¬fhQó¡j …òdG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘ª˘ ©˘ WC’Gh ¥É˘˘Ñ˘ WC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™aód ≈àM hCG Ö«Ñ£dG ájDhôd hCG AGò¨dG äÉYÉ°S ∫ÓN óMGh hCG øjÒ¨°U Ú«¡≤e ó««°ûàd áMÉ°ùe ¢ü«°üîJ Ió˘Mƒ˘˘c ''…QÉ˘˘æ˘ jÉ˘˘H GP'' º˘˘«˘ ª˘ °üJ ” Gò˘˘d ,º˘˘gÒJGƒ˘˘a .''ÒÑc ≈æÑŸG IQOÉë ¤EG ∞XƒŸG êÉàëj ’ å«ëH á∏eÉµàe ó¡÷G ÒaƒJ ™«£à°ùj PEG ,ΩGhódG IÎa AÉ¡àfG ≈àM á«ë°üdG äÉeóî∏d kGõcôe ''…QÉæjÉH GP'' º°†j Éªc

¥Gƒ```````````°SCG Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

business@alwatannews.net

Ωƒ˘«˘dG ‘ QÉ˘æ˘jO ∞˘°üæ˘H »˘°Sô˘µ˘dGh ô˘˘¡˘ °û∏˘˘d ±’BG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H á˘˘ª˘ «ÿG á«°üî˘°T ¿EÉ˘a á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ’ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √õ˘˘ cô˘˘ eh √AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fGh í˘˘ °TôŸG ,í˘˘«˘ °TÎdG ‘ ¬˘˘aó˘˘g ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¬˘˘ d ¿É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°†j ’ º˘µﬁ ¿É˘c É˘ª˘¡˘ e »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdGh á∏ª◊G Iƒb Qó≤H √É¨àÑe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬«Øµj É¡àØ∏µJ ™e ÉjOôW Ö°SÉæàJ »àdG á«HÉîàf’G ø˘e Oó˘˘Y ÈcCG ó˘˘«˘ jCÉ˘ J Ö°ùc í˘˘°TôŸG ø˘˘ª˘ °†jh IÎa π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ¬˘˘ Jô˘˘ ˘FGO AÉ˘˘ ˘°†YCG ácô◊G §˘«˘°ûæ˘à˘d á˘«˘Ñ˘gP á˘°Uô˘a äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢VôY ‘ QÉéàdG ÚH á°ùaÉæŸG ºéMh ájQÉéàdG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ,É˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ ˘°SCGh ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG IOƒ˘˘ L á≤£æe øe äÉfÓYE’Gh ájÉYódG ºéM ∞∏àîj »àdG ôFGhódG ‘ á∏FÉW ≠dÉÑe ∞∏µàa ,iôNC’ í°TôŸG ÖdÉ£Ÿ Gkô¶fh ÒÑc OóY É¡«a í°TÎj »˘˘ë˘ °Tô˘˘e »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘ Y √õ˘˘ «“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °UÉÿG á∏ª◊G º¡Ø∏µJ ’ Úë°TôŸG ¢†©Hh ,¬JôFGO áàHÉK äGô≤e OƒLƒd IÒÑc ≠dÉÑe á«HÉîàf’G ‘ Úë˘˘°TôŸG Oó˘˘Y á˘˘∏˘ ≤˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H º˘˘¡˘ jó˘˘d .ºgôFGhO

,´GÎb’G Ωƒj ÜGÎbÉH ∞YÉ°†àjh QÉæjO ±’BG ø˘cÉ˘eGC h á˘jÉ˘Yó˘dG á˘«˘Yƒ˘˘æ˘ H Úë˘˘°TôŸG á˘˘Ñ˘ ZQh ÜGòàL’ º¡JÉfÓYEGh ºgQƒ°U ™°Vh á≤jôWh . Ék°†jCG áØ∏µàdG ™aôj ÚÑNÉædG ≈∏Y ±ô°üdG ‘ Úë°TÎŸG ¢†©H ≠dÉÑjh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ JGô˘˘≤˘ e õ˘˘ «˘ ˘¡Œ øe ÌcCG º¡Ø∏µj ób ÉÃ áª©WC’Gh á«fÓYE’G …ôŒ …òdG π°üØ∏d Ék°†jCGh ,QÉæjO ±’BG 15 ‘ äÉHÉîàf’Éa í°VGh ÒKCÉJ äÉHÉîàf’G ¬«a ,í°TôŸG ≈∏Y ∞«dÉµàdG ∞YÉ°†J ∞«°üdG π°üa êÉà– »àdG IóMGƒdG áª«ÿG áØ∏µJ ≠∏ÑJ å«M 200 ¤G 150øeh ,∞««µàdG Iõ¡LCG øe ójó©∏d ≠∏Ñjh ,ô¡°ûdG ‘ QÉæjO ±’BG 3 ‹GƒM »°Sôc 10áHGôb óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ ∞«µŸG ÒLCÉJ ô©°S 500 ó˘MGƒ˘dG »˘°Sô˘µ˘ dG QÉ˘˘é˘ jEG π˘˘°üjh ,ÒfÉ˘˘fO Úë˘˘ °TôŸG ¢†©˘˘ H Ú©˘˘ à˘ ˘°ùjh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘j ¢ù∏˘˘ ˘a É¡Ø««µJh º¡JGô≤e IQÉfEG ‘ á«FÉHô¡c äGódƒÃ .á«HÉîàf’G á∏ª◊G ∞«dÉµJ º¡«∏Y ójõj É‡ É¡JRôaCG »àdG çGóMC’Gh èFÉàædG ™bGh øeh

:¿GhóY AÉØ«g - ôjô≤J äÓ˘˘ª◊G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e ™˘˘ bƒ˘˘ J äÉÑ«JÎdGh äGOGó©à°S’G ôØ°ùJ ¿G á«HÉîàf’G ácôM øY áeOÉ≤dG áµ∏ªŸG äÉHÉîàf’ áeRÓdG å«˘M ,á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘˘ë˘ fCG π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘£˘ °ûf á˘˘jQÉŒ »˘˘ª˘ ª˘ °üeh ™˘˘HÉ˘˘£ŸGh ,ΩÉ˘˘«ÿG ¥ƒ˘˘°S ¢û©˘˘à˘ æ˘ ˘J ™˘˘ ˘e ,%60 ø˘˘e ÌcCÉ˘ H äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG π˘°üJ É˘¡˘FÉ˘æ˘ KCGh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ÜGÎbG º˘à˘j »˘à˘dG º˘YÉ˘£ŸG ¢†©˘Ñ˘d á˘aÉ˘°VE’É˘˘H %100`d .äÉHÉîàf’G ó©H ÉŸ ≈àM kÓeÉc É¡LÉàfEG õéM ¿CG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘ cP ¢†aQ Qó˘˘ ˘ °üe ±É˘˘ ˘ °VCGh »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dGh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e äÓª◊G õ«¡éàH πØµàJ í°TôŸG É¡©e óbÉ©àj ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H á˘˘∏˘ eÉ˘˘c Úë˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G OÉ˘˘é˘ °ùdGh ΩÉ˘˘«˘ N Òaƒ˘˘J ø˘˘e ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ ˘°ùe ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dGh ,∂dP ÒZh äÉ˘Ø˘«˘µŸGh »˘°SGô˘µ˘dGh äÉ˘eó˘î˘∏˘d É˘©˘Ñ˘J iô˘NC’ Iô˘˘FGO ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J 10h ±’BG 7 ÚH É˘˘gô˘˘©˘ °S ìhGÎjh ,á˘˘eó˘˘ ≤ŸG

z¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¢ShÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¢ùjGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ z…ô˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ H{ `d GQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

»àdG á©HÉàŸG áæ÷ âeÉb '':¢SôHƒc ¢ShÉgôJh ¢ùjGôH'' ∂æÑdG õ«¡Œ πLCG øe ¿B’G ≈àM IÒãc ∫ÉªYCÉH ÉgÉæ∏µ°T á˘cQÉ˘°ûe ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YGh ,¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y Aó˘H ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M ±ƒ˘˘°S ''¢Sô˘˘Hƒ˘˘c ¢ShÉ˘˘ gô˘˘ Jh ¢ùjGô˘˘ H''ø˘˘ e Ú°ü°üî˘˘ àŸG ∫ÓN øe ójó÷G …QÉªãà°S’G ∂æÑ∏d IÒÑc áª«b ∞«°†j ≥∏©àj Éª«a ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G øe ójó©dG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J .''á≤HÉ£ŸGh º«¶æàdGh ôWÉıÉH »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb Éª«a á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J Ió˘˘«˘ L ìÓ˘˘°U ¿B’G øëfh ™bƒàŸG Ö°ùM »°†“ ¢ü«NÎdG äGAGôLG'' QÉ˘Ñ˘µ˘dG ÚØ˘XƒŸGh É˘«˘∏˘©˘ dG IQGOE’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿hQOÉ˘˘b ô≤˘e äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J AÉ˘¡˘fEGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘ª˘¶˘fG QÉ˘«˘à˘NGh ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘°ùJ ¿EG »˘MÉ˘æ˘L ∫É˘b É˘˘ª˘ «˘ a .''ó˘˘jó÷G ∂æ˘˘Ñ˘ dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ ∂æÑdG ìÉéæd º¡e ájQÉéàdG ¬àjƒg ójó–h á«°üî°T OÉéjEG ¤EG …ODƒJ ±ƒ°S kÉ«dÉM ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¿EGh ‘ iôNC’G ∑ƒæÑdG á«≤H øY √õ«“ ∂æÑdÉH á∏≤à°ùe á°UÉN º˘«˘bh á˘dÉ˘°SQh á˘jDhQ ∂dP ‘ á˘«˘Mƒ˘à˘ °ùe á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ô˘˘£˘ b »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ≥jôa áª¡ŸG √ò¡H Ωƒ≤jh ,∂æÑdG ¿G ™bƒàjh .''∫ÉÛG Gòg ‘ ábƒeôe õFGƒL ≈∏Y π°UÉ◊G äGÈN øe kGó«Øà°ùe kÉÑjôb ¬JÉ«∏ªY ójó÷G ∂æÑdG ô°TÉÑj π°†aCG ''`c kGôNDƒe √QÉ«àNG ” …òdG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ''2006 ΩÉ©d §°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG ‘ …QÉªãà°SG ∂æH .ájOÉ°üàb’G ''â°ùjG ∫ó«e ôµfÉH'' á∏› πÑb øe ∂dPh ‹ÉŸG …QÉ°ûà°S’G ô£b ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H Èà©jh ÈcCG óMCG ó©J »àdG ô£b ábÉ£dG áæjóe ´hô°ûŸ »°ù«FôdG .á≤£æŸG ‘ ábÉ£dG ∫É› ‘ ábÓª©dG äÉYhô°ûŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG `záMhódG{ ø˘jQƒ˘£˘J ø˘Y »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H Ωƒ˘«˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ™˘eõŸG »˘eÓ˘°SE’G …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CÉ˘ °ûH Ú«˘˘°ù«˘˘FQ ” ób ¬fCG ô£b ádhO ‘ ''…ô£≤dG πjƒªàdG â«H'' ¬°ù«°SCÉJ ø˘˘e ''¢Sô˘˘Hƒ˘˘c ¢ShÉ˘˘gô˘˘Jh ¢ùjGô˘˘H'' IÈÿG â«˘˘H Ú«˘˘©˘ ˘J ä’É› ‘ ∂æ˘Ñ˘∏˘d äGQÉ˘°ûà˘°S’G Ëó˘≤˘à˘d Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ ªŸG ∞«∏µJ ” ∂dP ¤EG áaÉ°VEGh ,á≤HÉ£ŸGh º«¶æàdGh ôWÉıG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d »˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ∫É˘˘ ˘ °üJ’G ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e á«é«JGÎ°SGh ájQÉéàdG ájƒ¡dGh ≈ª°ùŸG ∫ƒM äGQÉ°ûà°S’G .ójó÷G ∂æÑ∏d ä’É°üJ’G …QÉªãà°SG »eÓ°SG ±ô°üe ∫hCG ójó÷G ∂æÑdG ó©jh ∫Éª°SCGôH ¬æ«°TóJ ºàj ¿G ™bƒàj å«M ô£b ‘ √DhÉ°ûfG ºàj ´ƒ˘aó˘e ∫É˘ª˘°SCGQh »˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e √Qó˘˘b ¬˘˘H ìô˘˘°üe â«˘H ø˘e π˘c ∂∏Áh .»˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 500 √Qó˘˘b áFÉŸG ‘ 15 »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üeh »é«∏ÿG πjƒªàdG á«≤H ¢VôY ºà«°S Éªæ«H ,√óM ≈∏Y πc ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ øe »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H πÑb øe %70 á¨dÉÑdG ¢ü°ü◊G Ú«é«JGÎ°SG øjôªãà°ùe ≈∏Y »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üeh øe %5 øe ÌcG ºgÉ°ùe …CG ∂∏ªàj ’ ¿CG á£jô°T ,OGôaCGh êGQOEG ºàj ¿CG Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬d §£ıG øeh ,∂æÑdG ácô°T ∫ÓN øe á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ ójó÷G ∂æÑdG ∂dPh ádƒÑ≤e iôNCG á«dÉe á«∏µ«g …CG hCG á°†HÉb á«∏ﬁ .á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ á«ª«¶æàdG äÉ¡÷G á≤aGƒe ó©H »é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh Ú«©J ≈∏Y É≤«∏©J ,»MÉæL ΩÉ°üY IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Yh

IQÉjõdG øe ÖfÉL

z…ô˘˘ ˘°SCG{ Qhõ˘˘ ˘ j ¢TOÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H ÒØ˘˘ ˘ °S ádÉª©dGh É¡«ØXƒÃ (…ô°SCG) ΩÉªàgG ÒØ°ùdG øªKh á«YÓ£à°SG ádƒL ‘ Öë£°UG ´ÉªàL’G ó©Hh ,áàbDƒŸG ¢TQƒH kGQhôe ÚªFÉ©dG Ú°Vƒ◊Gh ±É÷G ¢Vƒ◊G â∏ª°T á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äBÉ˘°ûæŸÉ˘H ¬˘HÉ˘é˘YEG ió˘HCG ó˘bh ,ø˘Ø˘°ùdG ìÓ˘˘°UEG πc É¡«a Ú∏eÉ©∏dh ácô°û∏d ≈æ“h (…ô°SCG) ‘ áªî°†dG .ìÉéædGh Ωó≤àdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

á˘˘cô˘˘°ûdG ,ÚeC’G ìhQ ó˘˘ªﬁ ¢TOÓ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘H ÒØ˘˘ °S QGR ïjQÉJ ≈∏Y ™∏£«d (…ô°SCG) øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG QƒeCG ¿Éaô£dG ¢ûbÉf …òdG âbƒdG ‘ ,ácô°ûdG á£°ûfCGh (…ô˘°SCG) ø˘e á˘eó˘≤ŸG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LEG á˘cô˘°ûdG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ¢ûjOÓ˘é˘æ˘H ø˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d .óeC’G IÒ°üb äGÎØd

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

Iõ¡LC’Gh ™FÉ°†ÑdG øFÉHR øe ±’B’G äGô°ûY Üòàéjh ,∞«°üdG π°üa ∫ƒ∏ëH ¢û©àæj PEG ,IôgÉ≤dG ‘ á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’G ÈcCG øe óMGh á©ª÷G ¥ƒ°S ìhGôeh ,™«Ñ∏d á°Vhô©e á∏ª©à°ùe äÉLGQOh ,¥É°T πªY Ωƒj §°Sh ádƒ∏«b ¥Î°ùj Ò¨°U ™FÉHh ¥ƒ°ùdG ¤EG ¬LƒàJ Ió«°S Qƒ°üdG ‘h ,kÉLGhQ ≈≤∏J »àdG á∏ª©à°ùŸG (Ü.G) .ƒ÷G IQGôM ´ÉØJQ’ Ö∏£dG É¡«∏Y OGORG AGƒg ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»˘˘eÉ˘˘ °S Ωô˘˘ °†ıG º˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ø˘˘ ∏˘ YCG :(Ü ± CG) ¿ô˘˘ Jƒ˘˘ ∏˘ °SQõ˘˘ jÉ˘˘ c AÉ¡àfG Ö≤Y »FÉ¡f πµ°ûH É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG (ÉeÉY 34) ôHÉ÷G ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ™e …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG IGQÉÑe ¿EG' :ôHÉ÷G ∫Ébh .É«fÉŸCG ‘ áeÉ≤ŸG ¬fEG' ™HÉJh ,''‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y ‹ IÒNC’G »g ÊÉÑ°SC’G √Ò¶f â∏˘˘fh ô˘˘eC’É˘˘H ó˘˘¡˘ a ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ÒeC’G âª˘˘∏˘ YCG ó˘˘bh »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∫Gõ˘˘à˘ YG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ∫ÓN ÓKÉ‡ GQGôb òîJG ôHÉ÷G ¿Éch .''¬à≤aGƒe çÓK ƒëf ÖîàæŸG øY ó©àHGh ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 äÉ«Ø°üàdG øe ÊÉãdG QhódG ‘ ÖîàæŸG IófÉ°ùŸ Oƒ©j ¿CG πÑb äGƒæ°S ‘ ájOƒ©°ùdG ±óg πé°S å«M É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G .(1-1) ¿Éà°ùµHRhCG ≈eôe

sport@alwatannews.net

Sat 24 Jun 2006 - Issue no (196)

¥ô˘˘ ˘°ùJ zƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG{ í˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °†a !Ú«˘˘dÉ˘˘£˘ j’ E G Üƒ˘˘∏˘ b ø˘˘e á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG !á˘«˘ ∏˘ jRGÈdG Iô˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ’ ,á∏jƒW á«°SGQO IOÉe ∂∏àa ,á«Hô©dG IôµdG øe ∂YO ¯¯ .»¡àæJ º∏bh ,Iƒ∏M á°ûjQ ¤EG kÉehO êÉà– ÉÑeÉ°ùdG øY áHÉàµdGh .. !π«ªL Ωó˘˘b ¬˘˘fGC ,Gô˘˘jô˘˘jÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ ©˘ a É˘˘e π˘˘c ,¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘eGC .. .A»°T qπc ÈàNG ..IÒ¡°ûdG ƒ∏«dÉZ ájô¶æd kÉ«∏ªY kÉ≤«Ñ£J ,AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ a á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ø˘˘µ˘ j ⁄ ô˘˘ e’C G .. !Ú«≤«°SƒŸGh ,¢ùØædG AÉª∏Yh ´ó˘˘ à˘ °ùJ ⁄ ,¬˘˘ à˘ gÉ˘˘ à˘ e ø˘˘ e hó˘˘ dÉ˘˘ fhQ êGô˘˘ NEG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘Y º˘˘ K .. º∏°ùdG ‘ ÉgôKCGh ,IQôµàŸG Ö°ùpædG äÉªàjQÉZƒd øY äÉë«°VƒJ !»≤«°SƒŸG ⁄ ,IôcGò∏d »æØdG πª©dG Üƒ∏°SCG ,¢SƒdQÉc Ωóîà°SG .. .IóMGh Iôe ÚªîàdG Å£îoj á≤£æŸ ∫ƒ°UƒdG ájô¶f ‘Îëoe óMCG hódÉfhQ ,kÉ©ÑWh .. kÉ≤Mh .. ¬fRh πo≤K ¿EGh ≈àM ,¬©HÉ°UCG ±GôWCG ≈∏Y ,AGõ÷G ! ÖgP z∂fRh{ πjRGÈdG áHÉë°UÉj .…ôë°S º≤ªb øe ,âLôN áYÉ°S ,áWÉ°ùÑdG øYh .. …ODƒŸG ìÉàØŸGh ,á«∏jRGÈdG IôµdG π≤Y ¤EG πNóŸG É¡fEG .. .ÉÑeÉ°ùdG Ö∏b ¤EG ,É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ ch ,§˘˘ q°ùHh ,ô˘˘ µ˘ a ¬˘˘ fCG ,Gô˘˘ jô˘˘ jÉ˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ©˘ a É˘˘ e π˘˘ c .. .»còdG ∫GDƒ°ùdG ìô£j √Ó©L ,á«∏≤©dGh á«ÑjQóàdG áWÉ°ùÑdG Iô˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HPÉ˘˘ L õ˘˘ cô˘˘ e kÉ˘ ˘ehO »˘˘ ˘¡˘ ˘a ,á˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘eGC h .. .áqjõjô¨H Ö©∏dG ¬ª°SG ôNBG ´GÎNG ºK ,á«∏jRGÈdG ,≥∏Mõàj ¿CG OGQCG øªc ¢SƒdQÉc oóÑj ⁄ ,∂dP πc §°Sh .. .ó«∏L áëØ°U ≈∏Y π˘˘ª˘oé˘∏˘d º˘˘«˘≤˘e q¢†aQ ,º˘˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘H É‰CÉ˘ c É˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ùdG Ωƒ‚ .. .Iƒ°ûÙGh ,Ió≤©ŸG á«µ«àµàdG ≈∏Y ,áWÉ°ùÑdG »g ,ÉÑeÉ°ùdG ¢SƒeÉb ‘ IóYÉb ºgCGh .. .ÒÑ°ùµ°T ∫ƒ≤j Éªc ,πLôdG ƒg Üƒ∏°SC’Gh ,Üƒ∏°SCG É¡fCG QÉÑàYG ¤EG Ò°ûj ∫ÉjófƒŸG ‘ A»°T πch ≈àM ,∂dP çóëj .. .∫Éª÷G Ö°ùpf Ò¨J ÚH ìô˘˘ W ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ ch ,á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°S .. .áàëH ájô£a äGQÉ¡eh ,äÉ«∏≤Y ,»YÉª÷G ´Gô°üdG ÊÉ©e πc ó°ùŒ ¿B’G »g Ég ºK .. .á«ª∏©dG á«££ÿG äGÒ¨àŸGh ,∂«àµàdG áaÉ≤Kh óàÁ ,AÉgOh áYô°Sh Iƒb ´Gô°U hó©j ’ √ógÉ°ûf Ée πc .. .Ωƒ«dG 16 `dG QhO ≥∏£æj ÉeóæY ,ÒãµH ÌcCG πH ,á≤«bO 90 .á«Hô©dG Iôµ∏d É¡æe óH’ IOƒY ,kGÒNCGh .. :»∏j Ée Qƒ°ùædGh Qƒ≤°üdG êhôN ó©H Ée å«Z ∫hCGh .. ,Éæq°ûZ ó≤d ,ôgÉe ÜPÉch ,ÒÑc πã‡ Éà«cÉH »∏jRGÈdG .. .º∏◊G Éæd ´ÉH !∂dP ≈∏Y ¢ùbh .. mali@alwatannews.net

! hó˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ fhQh É˘˘ ˘ ˘ j ÖgP z∂fRh{ GC ) hÒfÉ˘ ˘L …O ƒ˘ ˘ jQ ∞ë°üdG äÈàYG :(Ü ± Öîà˘æ˘e ¿CÉ˘H á˘«˘∏˘jRGÈdG ¬¡Lh kGÒNCG Ωób √OÓH ≥˘≤˘M É˘eó˘æ˘Y »˘≤˘ «˘ ≤◊G ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y kGÒÑc kGRƒa …òdG hódÉfhQ ¿CÉHh ,1-4 IÒÑc äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J kGOó› ¬˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ Lh »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H π˘°†aCG í˘Ñ˘°ü«˘d É˘¡˘∏˘é˘ °S ÊÉŸC’G ºbQ ∫OÉ©jh ÊÉHÉ«dG ≈eôŸG ‘ πé°ùj hódÉfhQ äÉ«FÉ¡f ïjQÉJ ‘ ±Góg zÜ.±.CG{ ôdƒe OÒZ ÖfÉ˘˘L ¤EG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c .ôdƒe OÒZ ÊÉŸC’G Ωób Ú«WÉ«àMG ÚÑY’ á°ùªN OƒLƒH'' ¬fG ¿ƒ«°VÉjôdG OÉ≤ædG ÈàYGh ìhôdG äOÉYh ,2006 ∫Éjófƒe ájGóH òæe ''¬°VhôY π°†aG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¢SƒdQÉc ÖîàæŸG ÜQóŸ á«≤«≤M á∏µ°ûe ≥∏î«°S πHÉ≤ŸG ‘ ¬æµd ,hódÉfhQ ¤EG Ú«˘WÉ˘«˘à˘M’Gh Ú«˘°SÉ˘°SC’G ÚH QÉ˘«ÿG ¬˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j …ò˘dG Gô˘˘jQÉ˘˘H ƒ˘˘JÈdG .''á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑª∏d ,''πjRGÈdG GÒNCGh'': ¢†jôY ¿GƒæY â– ''ƒHƒ∏Z hG'' áØ«ë°U âÑàch πé°S 46 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘'' âaÉ˘°VGh º˘°ùà˘Ñ˘j ƒ˘gh hó˘˘dÉ˘˘fhô˘˘d IQƒ˘˘°U äô˘˘¡˘ XGh .''áª°ùÑdG OÉ©à°SGh ¿ÉHÉ«dG ó°V ±óg ∫hCG hódÉfhQ ºbôdG ∫OÉYh kGOó› ô¡X hódÉfhQ'' âdÉ≤a ƒdhÉH hÉ°S …O É¡dƒa ÉeCG ÌcCGh ´ô°SG ¿Éc'' »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''±GógCÓd »°SÉ«≤dG .''á¶◊ ájCG ‘ º°üÿG A≈LÉØj ¿CG ´É£à°SGh ábÉfCG ‘ ,''kÉÑgP ¬fRh …hÉ°ùj'' hódÉfhQ øY áMRÉe ''¢ùf’'' áØ«ë°U âfƒæYh .OÉ≤ædG ¢†©H Ö°ùëH óFGõdG ÖYÓdG ¿Rh ¤G IQÉ°TEG äÉ«FÉ¡f ‘ á∏é°ùŸG ±GógC’G Oó©d »°SÉ«≤dG ºbôdG ∫OÉY hódÉfhQ ¿Éch .(kÉaóg 14) ôdƒe OÒZ ÊÉŸC’G IRƒM ‘ OƒLƒŸG ⁄É©dG ¢SCÉc

6-7

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG

á∏÷G ™aO ádƒ£H ‘ ájƒb äÉ°ùaÉæe

≥dÉÿG óÑY IQƒf â≤≤M ó≤a πjƒ£dG ÖKƒdG ‘ ÉeCG π˘gÉ˘æ˘eR ,ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG »˘Hô◊G á˘ª˘WÉ˘˘ah ,∫h’G õ˘˘côŸG .ådÉãdG õcôŸG ∫ÓL âYÉ£à°SG ó≤a ÚbÉ©ª∏d iƒ≤dG ÜÉ©dG á°VÉjQ ÉeCG ÖKƒ˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ∫h’G õ˘˘ côŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– »˘˘ ∏˘ ˘Y Öæ˘˘ jR ÜÉHQ ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉLh á«©ª°ùdG ábÉYEÓd πjƒ£dG Îe 100 á≤HÉ°ùe ÉeG ,OGƒL IÒeG ådÉãdG õcôŸGh ,»∏Y ÜÉHQ ∫hC’G õcôŸG ‘ äAÉL ó≤a á«©ª°ùdG ábÉYEÓd …ôL RôŸG ‘h ,OGƒ˘˘ L IÒeCG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ â∏˘˘ Mh ,»˘˘ ∏˘ ˘ Y .»∏Y ÖæjR ådÉãdG á`` `«˘ cô◊G á`` ` `bÉ`` `YÓ˘˘d á`` `∏÷G ™˘˘aO á`` ≤` `HÉ˘˘°ùe É˘˘ eCG ‘h ,∫OÉ˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘à˘ H ∫h’G õ˘˘cô`` ` ŸG ‘ äAÉ`` `L ó˘˘≤˘ ˘a ∫ƒ˘à˘H â≤˘≤˘M É˘ª˘«˘a ,¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘a ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ¢Uô˘˘≤˘ dG »˘˘eQ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG ∫OÉ˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG óÑY áªWÉa ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉLh á«cô◊G ábÉYEÓd .¥GRôdG ‘ :á˘«˘dÉ˘à˘dG ÜÉ˘©˘dC’G ø˘ª˘ °†à˘˘j ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j Iô˘˘µ˘ dGh ,á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘c ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G ÜÉ˘˘©˘ ˘dC’G ÜÉ˘©˘dCG ‘ äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ΩÉ˘≤˘à˘°ùa á˘jOô˘Ø˘dG ‘ É˘eCG ,Iô˘FÉ˘˘£˘ dG á˘cQÉ˘°ûÃh á˘dhÉ˘£˘dG Iô˘c h Iô˘FÉ˘£˘ dG á˘˘°ûjô˘˘dGh iƒ˘˘≤˘ dG ΩÉ©dG Gògh »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ áµ∏ªŸG äÉ«àa øe áÑîf πÑb øe ácQÉ°ûe Iƒ≤dG ÜÉ©dCG ∫É› ‘ äÉ°ùaÉæŸG äó¡°T .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP

≥«≤– ≈£°SƒdG á¶aÉÙG øe óªfi Ihôe âYÉ£à°SG øe óªfi IRƒe ÊÉãdG õcôŸG ‘ â∏M Éª«a ,∫h’G õcôŸG ø˘˘e á˘˘eÓ˘˘ °S ∫’O ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸGh ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ∫hC’G õcôŸG ‘ äAÉéa …ôL Îe 100 á≤HÉ°ùe ÉeG ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘ aÉÙG ø˘˘e ó˘˘ªfi Ihô˘˘e ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸGh ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG ø˘e ô˘Ø˘©˘ L ¿ÉÁEG .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG øe Ú°ù◊G óÑY IôgR óÑY IóLÉ°S â≤≤M …ôL Îe 200 á≤HÉ°ùe ‘h ¿ÉÁG ÊÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸG ‘ äAÉ˘˘L É˘˘ª˘ «˘ a ∫hC’G õ˘˘côŸG »˘˘∏˘ Y á°ûFÉY ådÉãdG õcôŸG ‘h ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG øe ôØ©L ÖKƒ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘h ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘e π˘˘°VÉ˘˘a á«dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ø˘e »˘∏˘Y Ió˘LÉ˘°S â≤˘≤˘M π˘jƒ˘£˘dG øe Ú°ùM áª‚ ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉLh ,∫h’G õcôŸG á˘¶˘aÉÙG ø˘e á˘©˘ ª˘ L á˘˘ª˘ WÉ˘˘ah á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG .ådÉãdG õcôŸG ‘ á«dÉª°ûdG áªWÉa ≥≤M ó≤a äÉ«àØdG ÖîàæŸ á∏÷G ™aO ‘h Ëôeh ,ÊÉãdG õcôŸG óªfi ¿ÉÁEGh ∫h’G õcôŸG óªMCG áªWÉa äAÉL Îe 100 á≤HÉ°ùe ‘h ,ådÉãdG õcôŸG »∏Y ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ OÉ«YƒH IQÉ°Sh ,∫h’G õcôŸG ‘ ôeÉY óªfi ≈∏«d â≤≤M Éª«a ,ådÉãdG õcôŸG ‘ ó¡a øjÒ°Th ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉLh Îe 200 á≤HÉ°ùe ‘ ∫h’G õcôŸG .óªfi IQÉ°S Ö«°üf øe ¿Éc ådÉãdG õcôŸGh óªMG IQÉ°S

¢ù«æéàdGh ±GÎMÓd Iójó÷G áëFÓdG ¿ƒ°ûbÉæj ájófC’G ô°S AÉæeCG …OÉ˘f Qò˘à˘YGh IÎ°S …OÉ˘fh ø˘eÉ˘˘°†à˘˘dG …OÉ˘˘fh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ H º˘˘¡˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘°ûf’ ∂dPh »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dGh ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG πµ°ûH áëFÓdG á°ûbÉæe â“h ,¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ äÉHÉîàf’G ¢ù«æéàdG ´ƒ°Vƒeh ¿Éé∏dGh ±GÎM’G ´ƒ°Vƒe ,»∏«°üØJ ôNBG ´ÉªàLG ó≤©«°Sh ,äÉHƒ≤©dGh •ÉÑ°†f’Gh äÉ≤HÉ°ùŸGh á«∏NGódG íFGƒ∏dG ôjƒ£J ∫ƒM QhÉ°ûà∏d ájófC’G óMCG ‘ IOÉØà°S’ »æjôëÑdG OÉ–Ód É¡©aQh á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸGh ìô°U ,á˘«˘∏ÙG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘J »˘à˘dGh É˘¡˘æ˘e óªﬁ õjõ©dGóÑY ´ÉaôdG …OÉæd ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∂dòH .±ô°TC’G ±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY

…OÉf ¢ù«FQ ¢ù∏› ‘ kÉYÉªàLG ájófC’G ô°S AÉæeCG ó≤Y á°SGQód ∂dPh áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´ÉaôdG ±ƒ°S »àdG Iójó÷G áëFÓdG ‘ IOQGƒdG OƒæÑdG á°ûbÉæeh ™«ªL ≈∏Y É¡©jRƒJ ” »àdGh ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ É¡≤«Ñ£J ºàj Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’É˘H á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG áëFÓdG ∫ƒM äÉ«°UƒàdGh äÓjó©àdG ™aôd kGó«¡“ ,Ωó≤dG áaÉc Qƒ°†ëH ƒ«dƒj ∫hCG √ó≤Y Qô≤ŸG ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ‘ ´ÉªàL’G ó≤©d ájófC’G IƒYóH ´ÉaôdG …OÉf ΩÉbh ,ájófC’G »∏gC’G …OÉædG :øe πc ô°†Mh IQƒcòŸG áëFÓdG á°SGQód …OÉ˘˘ ˘fh á˘˘ ˘dÉ◊G …OÉ˘˘ ˘fh ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘fh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ ˘ fh

…ô``jô``◊G IQhO ‘ kÉ```ª`µM Oƒ``ªfi º°SÉ```L á«dÉY áæjóH ábÉ«∏H Oƒªfi º°SÉL ºµ◊G ™àªàjh QGóe ≈∏Y ô˘ª˘à˘°ùe »˘bÉ˘«˘d è˘eÉ˘fô˘H ‘ á˘eÉ˘¶˘à˘fE’ kGô˘¶˘f OÉ–’G ‘ ΩÉµ◊G áæ÷ ¬d âæ“h .»°VÉjôdG º°SƒŸG .áeOÉ≤dG ¬àª¡e ‘ ≥«aƒàdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’É˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘æ÷ ÒJô˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ∂dò˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°U ∞°Sƒj óYÉ≤àŸG ‹hódG ºµ◊G Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG .óªfi

.»æjôëÑdG ºµ◊G ‘h ¬«a Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G Rô˘˘H Oƒ˘˘ªfi º˘˘°SÉ˘˘L ‹hó˘˘ dG º˘˘ µ◊G ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh ‘ kÉ«∏fi IÒNC’G º°SGƒŸG ‘ õ«ªàeh âa’ iƒà°ùÃ ∞∏c »àdG äÉbÉ≤ëà°S’G ™«ªL ‘ kÉ«LQÉNh øjôëÑdG ,Ωó≤dG Iôµd »Hô©dGh …ƒ«°SB’G øjOÉ–’G πÑb øe É¡H IQGOE’ ¬d á≤«≤°ûdG á«Hô©dG äGOÉ–’G QÉ«àNG ∂dòch .É¡JÉ≤HÉ°ùÃ á«∏fi äÉjQÉÑe

…ƒ«°SB’G OÉ–’G øe kÉØ«∏µJ Ωó≤dG Iôc OÉ–G ≈≤∏J Oƒ˘ªﬁ º˘°SÉ˘L ô˘jó˘≤˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹hó˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Iô˘µ˘d É˘«˘°SBG Üô˘Z IQhO äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e º˘«˘ µ– ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ''ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG IQhO'' Ωó≤dG ådÉãdG ájÉ¨dh (Rƒ“)ƒ«dƒj 25 øe IÎØdG ∫ÓN ¿ÉæÑd É˘æ˘ª˘µ˘M ∞˘«˘ ∏˘ µ˘ Jh QÉ˘˘«˘ à˘ NG »˘˘JCÉ˘ jh .(ÜBG)¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e á≤Kh ¬àfÉµŸ kGó«cCÉJ Oƒªﬁ º°SÉL Ωó≤dG Iôµd ‹hódG

¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG êƒ˘˘ J á«dÉª°ûdG á˘¶˘aÉÙG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG øª°V iƒ≤dG ÜÉ©dCG äÉ≤HÉ°ùŸ á∏£H ÖjQóàdG º°ùb ¬ª¶æj …òdG äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ’ƒ˘˘cÉ˘˘cƒ˘˘ch ¢ùµ˘˘à˘ dÉ˘˘c »˘˘à˘ cô˘˘°T á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ H ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi äÉ«àa πÑb øe Iõ«ªàe ácQÉ°ûÃh ó©H ∫hC’G õcôŸÉH á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG èjƒàJ AÉLh äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e çÓ˘˘Kh Úà˘˘«˘ Ñ˘ gP Úà˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e â≤˘˘≤˘ M ¿CG á˘˘¶˘ aÉÙG ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘cô``ŸG ‘ äAÉ˘˘L É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,á˘˘ jõ˘˘ fhô˘˘ H á˘˘¶˘ aÉÙG ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘h ,Úà˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘ H ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG äAÉLh ,ÚàjõfhôHh äÉ«°†a çÓKh á«ÑgòH á«Hƒæ÷G É˘˘ª˘ «˘ a ,Úà˘˘«˘ °†Ø˘˘H ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi ™˘˘HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘N äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi âLô˘˘ N .¢VÉaƒdG äÉ˘¶˘aÉÙG äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d á˘˘∏÷G ™˘˘aO äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e »˘˘Ø˘ a ≥«≤– á«Hƒæ÷G á¶aÉ◊G øe áeÓ°S ∫’O âYÉ£à°SG øe ø°ùM øJÉa ÊÉãdG õcôŸG ‘ â∏M Éª«a ∫hC’G õcôŸG á©ªL áªWÉa ådÉãdG õcôŸG ‘ äAÉLh ,¥ôÙG á¶aÉfi πjƒ£dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ‘h ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG øe ‘ äAÉ˘L É˘ª˘ «˘ a ,∫hC’G õ˘˘côŸG …QÉ˘˘°üf’G Ëô˘˘e â≤˘˘≤˘ M ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ‘ â∏˘M É˘ª˘«˘a ,ó˘HÉ˘Y ≈˘¡˘ f ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ó˘≤˘ a kÉ˘ jô˘˘L kGÎe 50 á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe É˘˘eCG ,»˘˘Hô◊G á˘˘ª˘ WÉ˘˘a

áªµMh ÉªµM 96 Ωôµj iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G ≈∏Y á«dÉŸG äBÉaÉµŸG ™jRƒJ ¬«a ”h øY OÉ–’G ‘ Ú∏eÉY áªµMh kÉªµM96 ô°†Mh ,(2005/2004/2003) º°SGƒŸG .πØ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äBÉ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°Th OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÉµ◊G AÉ˘˘ °†YCGh ∫Ó˘˘ L ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªﬁ .OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù∏› ƒ°†Y óªMCG »∏Y óªﬁ ¿Éch ¢ù∏› ¬˘˘ ˘d ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ °SCG …ò˘˘ ˘ dGh OÉ–’G IQGOEG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ µ◊G á```æ÷ á˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ FQ OÉ–’G IQGOEG ó˘b ,Ú°SÉ˘j »˘∏˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d É˘˘Ø˘ ∏˘ N Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ µ◊G á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ à˘ dG º¡ŸG ºgQhOh º¡FÉ£©H OÉ°TCGh ºgôµ°Th ¬˘˘ ˘ ˘J’ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Hh OÉ–’G IÒ°ùe ‘ ô˘˘ ˘ ˘ KDƒŸGh .á«∏ÙG ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh äÉ˘˘ «– º˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ ≤˘ ˘fh Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ Wh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†YCGh á˘˘°UÉÿG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘ W’G º˘˘ ¡˘ æ˘ e äÉ¡Lhh AGQB’G ∞∏àîÃ ÖMQh ΩÉµ◊ÉH .ΩÉµ◊Gh áÑ©∏dG ΩóîJ »àdG ô¶ædG

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢Uô˘˘ M á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªfi ∞˘˘ ∏˘ àfl ´É˘˘ ª˘ ˘°Sh á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ–’G Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘µ˘ M ô˘˘ ¶˘ f äÉ˘˘ ¡˘ Lhh AGQB’G ºgQhO hCG OÉ–’ÉH º¡àbÓ©H ≥∏©àj Éª«a â°üf Ée ≥ah º¡JÉÑLGhh º¡bƒ≤Mh º¡ŸG í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ °UÉÿG ΩÉ˘˘ µ◊G á˘˘ ë˘ F’ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÜGƒHCG ¿EG ∫Ébh ,OÉ–’G ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG Iô°SCG OGôaCG ™«ªL ΩÉeCG áMƒàØe OÉ–’G .ΩÉµ◊G º¡«a ÉÃ OÉ–’G OOÎj ’CG ≈æ“CG ∫ÓW ï«°ûdG ∫É```bh AGƒ°S ,¬`````jCGQ ø````Y ÒÑ©àdG ‘ º`````µM …CG ƒ˘˘°†Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d hCG kÉ```«˘˘ °üî˘˘ °T ‹ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ñC’G OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› .óªMCG äBÉ˘ aÉ˘˘ µŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J π˘˘ Ø˘ M ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ájÉYôH º«bCG …òdGh iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–ÉH ∫ÓW ï«°ûdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ˘˘ à˘ °SÉ˘˘ H º˘˘ «˘ ˘bCGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H .´ÉaôdÉH »æWƒdG øjôëÑdG

2006 ∫Éjófƒeh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ

sport@alwatannews.net

ÜÉ````©dCG ‘ á```cQÉ``°ûª∏d kÉ```Ñ`Y’ 16 QÉ```«``à`NG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ÑŸhC’G ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WC’G

á∏°ùdG ÜÉÑ°T Öîàæe

áæ÷ Ωó≤˘à˘J ±ƒ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQGOEG ¢ù∏Û ìÎ≤Ã äÉÑîàæŸG ≈∏Y πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ OÉ–’G ájQƒ¡ªL ‘ ôµ°ù©ŸG ¿ƒµj ¿CG ¢Vƒÿ GOGó©à°SG ∂dPh ,ÉjQƒc á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ÚÄ°TÉæ∏d ô°ûY ájÉ¨dh 1 øe IÎØdG ‘ Ú°üdG ,ΩOÉ˘≤˘dG Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e 9 »æjôëÑdG ÖîàæŸG πgCÉJ AÉLh ó©H ádƒ£ÑdG √òg ‘ ÚÄ°TÉæ∏d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e Rô˘˘ ˘MCG ¿CG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H âª«bCG »àdGh ÜÉÑ°û∏d Iô°TÉ©dG »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ b Ö°ùM ∂dPh ∫hód á∏˘°ùdG Iô˘µ˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘˘dhó˘˘dG ¿CÉ˘ H ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘dƒ˘£˘H Rô– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ˘«˘°SB’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG .ÜÉÑ°ûdGh

…RGQódG Ú°ùM

Ú°ùM »∏Y

»˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùMh ,OÉ–’G …OÉ˘˘ ˘ f ,äGQó˘jƒ˘˘æ˘ dG …OÉ˘˘f ø˘˘e º˘˘°SÉ˘˘L ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d GOGó˘˘©˘ à˘ °SEG ∂dPh ô°ûY á«fÉãdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ÜÉÑ°û∏d ‘ ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷ÉH ¢üªM ƒ«dƒj 18 ájÉ¨dh 12 øe IÎØdG Oƒ˘©˘«˘°S É˘gó˘©˘H ,π˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J π˘°UGƒ˘jh ≥˘jô˘Ø˘dG

Ëô˘µ˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ô˘˘Ø˘ ©˘ L ¥OÉ˘˘°Uh »˘LÉ˘˘M Ú°ùM ó˘˘ª˘ MGh ó˘˘«˘ °ùdG ¢SÉ˘Ñ˘Yh ó˘ªﬁ ⁄É˘˘°S ó˘˘ªﬁh ºã«e ,ádÉ◊G …OÉf øe …OGƒL øe ¥QÉW øªMôdGóÑYh π«ªL º«gGôHEG ø°ùM ,»∏gC’G …OÉædG …OÉ˘˘f ø˘˘e ∞‚ Üƒ˘˘ jCGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Z …OÉ˘f ø˘e ó˘ª˘MCG OÉ˘¡˘L ,á˘eÉ˘˘æŸG øe π°VÉa º°SÉb ,≈°ù«Y áæjóe

,ÚÑYÓdG ≈∏Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H Oƒ˘©˘J ∑É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ∂dPh iô˘˘ NCG ∫hO ø˘˘ e ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ΩÉ¶æH √ô˘¨˘°U ò˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ‘ •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°†f’Gh äGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©ŸG kÉª∏Y ,ájò¨àdG ΩÉ¶fh äÉÑjQóàdG ÊOQC’G »˘°VÉ˘jô˘dG …OÉ˘æ˘ dG ¿CÉ˘ H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ É˘˘ °†jCG ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e Úaô˘°ûŸGh QÉ˘¨˘°üdG äGô˘µ˘ °ù©˘˘e É¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG äGô˘µ˘°ù©ŸG ≈˘∏˘Y ÚaÎÙG ÚHQóŸG øe …OÉædG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘àŸGh CGó˘˘ ˘Hh ,QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °üdG äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ e OGó˘˘YE’G ÚÄ˘˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ” å«˘˘ ˘ M ,»˘˘ ˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G á∏˘Mô˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘Y’ 20 QÉ˘˘«˘ à˘ NG :ºgh ¤hC’G ,ójƒc óªfih ójƒc ¢ùfƒj ,IÎ°S …OÉf øe ¿Éª∏°S óªMCGh ó˘˘ ªfih ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi …ôª◊G ¿É˘ª˘∏˘°Sh º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ,¥ôÙG …OÉf øe ôØ©L »∏Yh

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ≈˘≤˘ ∏˘ J á°ù°SDƒŸG øe IƒYO á∏°ùdG Iôµd á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ÜÉ˘©˘dCG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d 15 ¤EG 12 ø˘°S ø˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S IÎØ˘dG ‘ ó˘fÓ˘jÉ˘J á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ô¡˘°T ø˘e 29 ájÉ˘¨˘dh 23 ø˘˘e CGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘bh ,ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ácQÉ°ûŸG √ò¡˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG OGó˘YE’G ádÉ°U ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G òæe QÉ˘«˘à˘NG ” å«˘M ,á˘˘dÉ◊G …OÉ˘˘f ±ƒ°Sh ácQÉ°ûŸG √ò¡d kÉÑY’ 16 ÚÑY’ 8 ¤EG º˘¡˘à˘«˘Ø˘°üJ º˘˘à˘ j ≈≤∏J Éªc ,IƒYódG Ö°ùM ∂dPh …OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘ ˘YO OÉ–’G ‘ ácQÉ°ûª∏d ÊOQC’G »°VÉjôdG º˘˘ YGÈ∏˘˘ d ¢ùeÉÿG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG 10 øe IÎØdG ‘ á∏°ùdG Iôµd ±ƒ˘°Sh ,¢ù£˘˘°ùZCG 16 á˘jÉ˘¨˘dh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ d OGó˘˘YE’G CGó˘˘Ñ˘ ˘j ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ƒ«dƒj 9 ïjQÉàH Ú°ùM ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ∂dò˘˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ °U äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e …RGQó˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘aCGh .OÉ–’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ób IQGOE’G ¢ù∏› ¿CÉH óªMCGƒH ≈∏Y ÒNC’G ¬YÉªàLG ‘ ≥aGh É˘ª˘∏˘Y ,Úà˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ∑QÉ°T ób ºYGÈdG Öîàæe ¿CÉH ™HGôdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG »°VÉ˘jô˘dG …OÉ˘æ˘dG ¬˘ª˘¶˘f …ò˘dG â“ âbƒdG ¢ùØf ‘h ,ÊOQC’G 20 QÉ˘«˘à˘NÉ˘H á˘jó˘fC’G á˘Ñ˘ WÉﬂ ¥ƒa Éeh 93 ó«dGƒe øe kÉÑY’ ¿CG ≈∏Y äÉÑjQóàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d Ö°ùM ÚÑ˘˘Y’ 10 QÉ«˘à˘NG º˘à˘j ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûjh ,¿É˘Lô˘¡ŸG ΩÉ˘˘¶˘ f QÉ˘˘¨˘ °üdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÖjQó˘˘ J »˘∏˘Y ô˘˘jó˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG ÜQó˘˘ ˘ ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ aCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ,Ú°ùM OÉ–’É˘H á˘jô˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ¿CÉ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ªﬁƒ˘˘ ˘ H QÉ˘¨˘°ü∏˘d á˘«˘LQÉÿG äGô˘˘µ˘ °ù©ŸG

»˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ìÉ‚h á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG á˘˘cQÉ˘˘°ûe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ`````ŸhC’G …ô`````÷G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

á˘cô˘˘°T âeó˘˘bh .É˘˘æ˘ °S Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùàŸG ÈcCG ∞˘˘jô˘˘°ûdG (á˘jQÉ˘cò˘J ¢ShDƒ˘ch á˘«˘æ˘«˘Y) õ˘FGƒ˘L Ró˘dÉ˘fhó˘˘cÉ˘˘e .¥ÉÑ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªLh øjõFÉØ∏d ÚHƒgƒŸG èeÉfôH ΩÉµM

≈˘∏˘Y äBÉ˘aÉ˘µŸG ™˘jRƒ˘J π˘Ø˘M ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ”h ΩÉ˘µ◊G ≈˘∏˘Y äBÉ˘aÉ˘µŸG ™˘jRƒ˘J iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dCG ΩÉ˘µ˘ M á˘˘«˘ HÎdG »˘˘°SQó˘˘ e ø˘˘ e ÚfhÉ˘˘ ©˘ ˘àŸGh Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘d Ú©˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG …òdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH ‘ GƒcQÉ°T øjòdG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ìÉ˘é˘æ˘H Ωó˘˘≤˘ J OÉ°TCG óbh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG …ô°ShódG ∑QÉÑe ódÉN …QGOE’G ±ô°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–Ód ó¡Lh QhóH ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH ≈∏Y ΩÉ©dG ™˘e ÚfhÉ˘©˘àŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRh »˘˘°SQó˘˘e .èeÉfÈdG áæé∏d ójóL π«µ°ûJ

ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¿Éch ≈∏Y OÉ–’ÉH ΩÉµ◊G áæ÷ π«µ°ûJ OÉYCG ób iƒ≤dG - ‹ÉàdG ƒëædG .kÉ°ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y óªMCG »∏Y óªﬁ ¯ .ø°ùM ≈°Sƒe - GQôµe π«ÑM π«≤Y ¯ .‹ÉªL QOÉf - »µe Òæe ¯ .º∏°ùe »ÑædGóÑY ΩÓMCG - ºë∏e ™jóH ¯

äGó«°ùdGh ∫ÉLô∏d á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe zá˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG{h zá˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG{ `d ¬˘˘JOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ °UGƒ˘˘ j :»∏Y ø°ùM Öàc

π˘µ˘°ûH ÜQó˘à˘jh Qƒ˘°†◊G ≈˘˘∏˘ Y ÖXGƒ˘˘j π˘MÉ˘°S ÖYÓ˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j º˘˘¶˘ à˘ æ˘ e Ió˘˘MGh IÎa ™˘˘bGƒ˘˘H …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ ˘dG á˘˘°ùeÉÿG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùe ≥jôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á©HÉ°ùdG ájÉ¨d kGô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j ¿CG π˘˘ ª˘ ˘àÙG ø˘˘ ˘e ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÖfÉéH kÉ«∏NGO kÉ«ÑjQóJ É«ÑjQóJ kGôµ°ù©e ôNB’G ƒg º«≤«°S …òdG ¿EÉ˘ ˘a ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘jOh äGAÉ˘≤˘ d ¿É˘˘°Vƒ˘˘î˘ «˘ °S Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG .É¡æe ¿Gó«Øà°ù«°S ácÎ°ûe äÉÑjQóJh É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿CG ¤G IQÉ˘˘°TE’G QóŒh á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Iô˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 5 á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ∞£N ób ∫ÉLô∏d ,äGôe 6 á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dGh äGô˘˘e Ö≤˘˘∏˘ dG IOÉ˘˘©˘ à˘ °S’ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ≈˘˘©˘ °ùj ƒ˘˘gh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬æe ó≤a …òdG »Hô©dG …òdGh ÉjQƒ°ùH âª«bCG »àdG ádƒ£ÑdG ‘ á¶aÉÙGh ,ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ¬˘H ô˘Ø˘X ƒ˘g ó˘©˘j …ò˘dG »˘é˘ «˘ ∏ÿG Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .¬æe IÒNC’G áî°ùæ∏d kÓ£H

≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öã˘˘ c ø˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG IÒ°üb IÎa π˘Ñ˘b ≥˘jô˘Ø˘dG äGOGó˘©˘à˘°SG .ádƒ£ÑdG ¤EG IQOÉ¨ŸG øe ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿EG ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh QOÉ˘˘ ˘bh ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°SCG Úeô˘˘ ˘ °†ıG ™˘e á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e É˘æ˘µ˘ª˘à˘j ø˘d ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ÖÑ˘°ùH á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤EG GQOÉ¨j ¿CG ™eõŸG øe å«M ,áHÉ°UE’G á˘≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y êÓ˘˘©˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d ∂«˘˘°ûà˘˘dG ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûe ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ¤EG kGÒ°ûe kÓ˘∏˘©˘e ,âjƒ˘µ˘dÉ˘H á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ÉŸ êÉà– êÓ©dG IÎa ¿G ¤G ÖÑ°ùdG êÓ˘©˘dG ó˘©˘Hh ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘˘ã˘ dG ÜQÉ˘˘≤˘ j ,á˘MGô˘dG ø˘e IÎØ˘d ¿É˘Ñ˘ YÓ˘˘dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j .ácQÉ°ûŸG É©«£à°ùj ø∏a Gòdh …ò˘dG äGó˘«˘°ùdG Öî˘à˘æŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ôNB’G ƒg ó©à°ùj ™˘e É˘gó˘Yƒ˘e ø˘eGõ˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H ¿OQC’É˘H ∫É˘Lô˘dG á˘dƒ˘£˘H ≥jôØdG ¿EG ó¡a ∫Éb ,ôØ©L »∏Y »æWƒdG

á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ó¡a ódÉN

¢SÉª◊G ∫ÓN øe kÉë°VGh GóH ∂dP ¿CG ÚÑYÓdG √ƒLh ‘ ¬°ùŸ …òdG ájó÷Gh .øjQÉªàdG ∫ÓN º¡àÁõYh ºgQGô°UEGh ádƒ£H ∑Éæg ¿CG øY ó¡a ∞°ûch ∑QÉ˘°ûj ¿CG π˘ª˘àÙG ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘H á˘«˘ dhO ÜÉ˘˘à˘ c π˘˘°üj ⁄ å«˘˘M ,Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘¡˘ «˘ ˘a á˘jÉ˘¨˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d Iƒ˘YO hCG »˘˘ª˘ °SQ Öî˘˘à˘ æŸG äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¿CG ±É˘˘°VGh ,¿B’G ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG IOƒ˘Y ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùJ ±ƒ˘˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d kÉ˘Ñ˘gCÉ˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG kÉMÎ≤e ìô£«°S ï«°ûdG óªﬁ ÜQóŸG √ò˘g ≥˘Ñ˘°ùj m¿É˘K ô˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘H ∑QÉ°û«°S ÖîàæŸG ¿CGh á°UÉN ,ádƒ£ÑdG .ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ áMhódG OÉ«°SBG ‘ á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ à˘ MG ó˘˘ ¡˘ ˘a í˘˘ °VhCGh ≈˘∏˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGO á˘˘dƒ˘˘£˘ H ÖîàæŸG ƒÑY’ É¡æe ó«Øà°ù«d ‹GƒàdG ∫ó©eh IÈÿG IOÉjõd ∑ÉµàM’G ÈY ô“Dƒe ΩÉ≤«°S ¬fEG ∫Ébh ,á«fóÑdG ábÉ«∏dG áaÉë°üdG IƒYO ¬dÓN ºàà°S ,‘Éë°U

.á«∏FÉ©dG á˘«˘dÉ◊G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿CG ó˘¡˘ a í˘˘°VhCGh ÚM ¢ü∏˘≤˘à˘ °S ÚÑ˘˘Y’ 7 ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µŸG ï˘jQÉ˘à˘H »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©ŸG ¤EG IQOÉ˘˘¨ŸG …ò˘˘dG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG kÉÑjô≤J ΩÉjCG á«fÉ˘ª˘ã˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘Ñ˘°ù«˘°S ,ÚÑY’ 4 ¤EG ¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dÉH ≈∏Y ΩÉ≤J á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ¿CG ±É°VCGh áYÉ°ùdG øe CGóÑJ á«FÉ°ùe IóMGh IÎa á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ à˘ ˘M ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ≈£©jh »eƒjh ∞ãµe πµ°ûH ∞°üædGh ,á˘MGô˘∏˘d á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j IRÉ˘LEG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ôªà°ùà°S Ωƒ«dG øe kGAóH ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe Üô≤d áMGô∏d Ωƒj ÒZ øe äÉÑjQóàdG ∑Éæg ¿CG ó¡a ±É°VCGh ,ádƒ£ÑdG óYƒe ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j Gƒ˘˘dGRÉ˘˘e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¢†©˘˘ H º¡˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ø˘e º˘¡˘¨˘jô˘Ø˘J .ádƒ£ÑdG ‘ ÖîàæŸG á≤aGôe ≥«˘≤˘ë˘à˘H ¬˘∏˘FÉ˘Ø˘J ø˘Y ó˘¡˘a Üô˘YCGh »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ Ió«L áé«àf ¤EG kGÒ°ûe ,äGôe 5 ÉæÑîàæe É¡Ø£N

∫hC’G ÉæÑîàæe äGOGó©à°SG π°UGƒàJ ÖYÓe ≈∏Y á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H …ô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘æ˘dG π˘˘MÉ˘˘°S ¢Vƒÿ kÉ˘Ñ˘gCÉ˘J ï˘«˘°ûdG ó˘ªfi »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe QÉªZ ‘ ¿É˘ª˘Y á˘«˘fOQC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S ƒ«dƒj ô¡°T øe 23 ájÉ¨d 20 øe IÎØdG ΩÉ≤à°S »àdG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdGh ,ΩOÉ≤dG øe 10 ájÉ¨d 5 IÎØdG øe âjƒµdG ‘ kÉ°†jCG π°UGƒàJ Éªc ,ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T …ò˘˘dG äGó˘˘«˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¿OQC’G ‘ á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°û«°S á˘˘dƒ˘˘£˘ H ó˘˘Yƒ˘˘e ¢ùØ˘˘æ˘ H ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG .∫ÉLôdG ¿EG ó¡a ódÉN ÖîàæŸG …QGOEG ∫Ébh Qƒ°†ëH ó«L πµ°ûH ájQÉL äGOGó©à°S’G º˘gQÉ˘«˘à˘NG ” ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L º«gGôHEG ¥OÉ°U :ºgh, 7 ºgOóY ≠∏Ñjh (ô°üæd ) π«≤Y ø°ùMh º«gGôHEG í«Ñ°Uh »˘∏˘Yó˘«˘°Sh (ø˘eÉ˘°†à˘dG) ø˘°ùM ¢ùfƒ˘jh Üƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘j ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh (ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ) ∞˘˘ ∏˘ ˘N Oƒ°ùJ å«M ,(Ö«∏cQGO ) »∏Y ≈°ù«Yh á©HÉàŸGh ¢SÉ˘ª◊Gh á˘jó÷G äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ j OÉ–’G AÉ˘˘°†YCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÚeCGh óªfi øH »∏Y ï«°ûdG ¢ù«FôdG ¿ƒdòÑj øjòdG »LGƒ∏◊G ¢SGôa ô°ùdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d º˘˘ ˘gó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘L iQÉ˘˘ ˘ °üb ,ácQÉ°ûª∏d äÉbƒ©ŸG π«dòJh äÓ«¡°ùàdG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘¡˘ ˘ a OÉ˘˘ ˘°TCGh ¿GOô˘Ø˘dG ó˘ªfi á˘˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°ûdG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG π˘˘µ˘ °ûH Qƒ˘˘°†◊G ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ≈∏Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¤G »˘°üî˘°T ÖYÓ˘dG ¿EG ∫É˘bh ,≥˘jô˘Ø˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG …ò˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ƒ˘˘g ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y OGDƒ˘ a ¬˘˘ahô˘˘X ÖÑ˘˘°ùH á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ Y Qò˘˘ à˘ ˘YG

zá˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG{ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘j zô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ zá˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ªÙG{h zIô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H{ ∫OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ¤hC’G á˘˘dƒ÷G äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ f äô˘˘ Ø˘ °SCG ¥ôØd Ωó≤dG Iôµd äÉ¶aÉëª∏d ƒµ∏àH …Qhód ájóªÙG »≤jôa ∫OÉ©J øY ¤hC’G áYƒªÛG å«M ,Éª¡æe πµd ±ó¡H É«HÉéjEG IôªL »æHh ä’hÉ˘˘ ≤˘ e √É˘˘ Yô˘˘ J …ò˘˘ dG Iô˘˘ ª˘ ˘L »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d π˘˘ é˘ ˘°S ¬dE’G óÑY IGQÉÑŸG º‚h ≥dCÉàŸG ¬ÑY’ º«YõdG ¬ÑY’ ájóªëª∏d ∫OÉ©àdG ∑QOCG Éªæ«H ,ó«©°S •ƒ˘˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘ jô› ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dPh ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC RGƒ˘˘ ˘ a á˘˘ dƒ÷G äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘WEG ‘h .∫hC’G IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ôµ©dG Ωƒ‚ ¥ƒØJ áYƒªÛG ¢ùØf ‘ É¡JGP

kÉ˘«˘ª˘ °SQ ±Î©˘˘j …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG Üô˘˘ ˘ Z OÉ–É˘˘ ˘ H ¿OQC’G √ô≤eh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ É«°SBG ÜôZ OÉ–G π°üM iƒ≤dG ÜÉ©dC’ …ƒ«°SB’G OÉ–’G øe »ª°SôdG ±GÎY’G ≈∏Y ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘dC’ …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› QGô˘˘ ˘b ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh (¿GôjõM)ƒ«fƒj 19-16 øe IÎØdG ‘ ó≤Y …òdGh iƒ≤dG OÉ–’G óªàYG å«M ähÒH á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ‘ …QÉ÷G â– πª©dGh áaGÎYÉH ¬∏«ã“h É«°SBG ÜôY OÉ–G …ƒ«°SB’G .¬à∏¶e ¿CG ô¶àæŸG øe …ƒ«°SB’G ±GÎY’G QGôb ≈∏Y AÉæHh ÊOQC’G ¬°SCGôj …òdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ É«°SBG ÜôZ OÉ–G ó≤©j ¿OQC’ÉH ¿ÉªY `H Iô≤e ‘ ¬d kÉYÉªàLG QÉ¡ædG ΩRÉM QƒàcódG …ƒ«°SB’G OÉ–’G QGôb π«©Øàd πÑ≤ŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ™∏£e .áeOÉ≤dG á∏Môª∏d »æeõdG ¬›ÉfôH ™°Vhh

äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °S CGó˘˘Ñ˘ j äÉ˘˘LGQó˘˘dG OÉ–G ÖgGƒŸG ±É˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘cG è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H

ô£e ¬∏dGóÑY º«gGôHEG

…ò˘˘ dGh ¥É˘˘ Ñ˘ °ù∏˘˘ d »˘˘ æ˘ eõ˘˘ dG ¬dÓN øe ºàjh kGóZ CGóÑj º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘à˘ d ÖgGƒŸG AÉ˘˘≤˘ à˘ fG .OÉ–Ód º¡ª°Vh ¢ü«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J ” É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘f õ˘˘ FGƒ˘˘ L äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG äGOÉ˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ ¡˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ °Th ´hQOh õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGô```ŸG ™```«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷ .ácQÉ``°ûŸG

OÉ–’G Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b äÉ˘˘ LGQó˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ °S Aó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH á˘˘ ˘ «˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ LGQó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGôŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÃ √Gƒ¡dG ÚÑYÓdÉH á«HÉÑ°ûdG ¤EG 1990 ó˘˘ «˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e á˘˘fGô˘˘c õ˘˘cô˘˘e' »˘˘gh 1993 õcôeh ™Ñ«°U ƒHCG õcôeh õcôeh QÉHQÉH õcôeh QÉ°S õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘eh Iô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ∏˘ ª˘ ¡˘ dG õ˘˘ cô˘˘ eh Iô˘˘ °ù÷G õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ eh …Qƒ˘˘ ˘ H õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘eh á˘˘ æ˘ jó˘˘ e õ˘˘ cô˘˘ eh ¿É˘˘ à˘ °ùeO ¿É˘˘ ˘cRô˘˘ ˘c õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ eh ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ M Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c QGO õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh …OÉ˘˘ ˘ ˘ f ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ ˘ H ΩCG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .'º' °ü◊G èeÉfÈdG OÉªàYG ”h

äÉ¶aÉëª∏d ƒµ∏àH …QhO ‘

Gƒ˘˘ cOh ó˘˘ ª˘ MCG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ¬˘˘ HQó˘˘ e IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H óªﬁ ¬eƒ‚ ÈY á«KÓãH á«∏NGódG ≈eôe óÑY Ö«‚h »∏Y ¬∏dG óÑY »∏Yh óªﬁ OGƒL »˘˘ Wƒ˘˘ °T QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gó˘˘ g’C G âYRƒ˘˘ Jh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ‘ô°T ±ó¡H á«∏NGódG ≈ØàcG Éªæ«H ,IGQÉÑŸG .Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘M ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …hÓ˘˘ ˘gC’G ¬˘˘ ˘ª‚ ÈY è«gÉª°S ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øª°V kGóZ »≤à∏jh …QƒHh Ò°UÉæŸGh 5:30 áYÉ°ùdG ‘ ôé◊Gh Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘JGQÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘≤˘ Jh 7:45 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG .á∏ª¡dÉH ƒ∏µàH

≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫BG ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘W ï˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ hôîa ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG êÉ◊G »∏Yh á«æjôëÑdG øH óªfih ,(øjôëÑ˘dG Ró˘dÉ˘fhó˘cÉ˘e) º˘YÉ˘£˘ª˘∏˘d OÉ–’G º¶f ,óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG πHCG »∏Y ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG RódÉfhócÉe ájÉYôHh á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG »ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒj ¥ÉÑ°S ,’ƒcÉcƒch øjôëÑdG âfÉch äGÎeƒ∏˘«˘c 5 á˘˘aÉ˘˘°ùŸ (2006 ƒ«˘fƒ˘j 21) »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG øe ábÓ£f’G ájGóÑdG ‘ ∑QÉ˘˘°Th ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¿É˘˘µŸG ‘ á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dGh ,´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H øe QÉ˘ª˘YC’G ∞˘∏˘àfl ø˘e kÉ˘≤˘HÉ˘°ùà˘e 120 ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ ∑QÉ˘˘ °T É˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ L Ió˘˘ Y ø˘˘ eh ,Ú°ùæ÷G .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÜÉë°UCG ≥HÉ°ùdG »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ Égôjóeh øjôëÑdG RódÉfhócÉe ácô°ûd ¿Éæàe’Gh OÉ°TCG Éªc ,OÉ–’G ´QO iógCGh ,êÉ◊G »∏Y ΩÉ©dG º˘˘ Yó˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ∫Ó˘˘ W ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG QhôŸG IQGOEG ‘ á∏ã‡ á«∏NGódG IQGRh áªgÉ°ùeh ÇQGƒ˘˘£˘ dGh ±É˘˘©˘ °SE’G ‘ á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRhh ¥ô£dG IQGOEG ‘ á∏ã‡ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh ” …òdG ¥ÉÑ°ùdG ìÉ‚ ‘ »HÉéjE’G º¡fhÉ©J ≈∏Y ¢ù«FQ ≈æKCGh kÉ≤aƒeh kGó«L AÉLh ábódÉH ¬ª«¶æJ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ìhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG OÉ–’G ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùàŸG É˘¡˘H ≈˘∏– »˘à˘dG á˘Ø˘ jô˘˘°ûdG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ôµ°T Éªc ΩÉµë∏d »HÉéjE’G QhódGh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ï«°ûdG ƒª°S ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚH øe ¿Éch ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH º°TÉg OÉ–G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH óªM øH ódÉN .á«FGƒ¡dG äÉLGQódG 13^43^74) QhÉ˘˘ ˘J ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ e ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùàŸG AÉ˘˘ ˘ Lh ÒeCGh ∫ÉLQ Ωƒª©dG áÄØd ∫hC’G õcôŸG ‘ (á≤«bO - ÜÉÑ°ûdG áÄØd ∫hC’G (á≤«bO 26^14^11) ¬∏dGóÑY - Ωƒ˘ª˘ Y äGó˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ä˘ a ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G ô˘˘cÉ˘˘J çhhQ - áæ°S 40 ¥ƒa ∫ÉLQ ∫hC’G ™ª«°ûe ídÉ°U ¢SÉÑY - á˘˘æ˘ °S 50 ¥ƒ˘˘a ∫É˘˘ LQ ∫hC’G ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG äÉLÉ«àM’G áÄØd ∫hC’G ∞°Sƒj ¿É°†eQ ≥HÉ°ùàŸGh ódÉN øªMôdGóÑY ∫Éf Éª«a (Úbƒ©ŸG) á°UÉÿG GRÒe - ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ∑QÉ˘˘°ûe ô˘˘¨˘ °UCG Ö≤˘˘d …hó˘˘dG

IôªL »æH ≥jôa

(¿GôjõM)ƒ«fƒj 11 óMC’G Ωƒj AMA á©eÉL âeÉbCG Iôµd ájOh IQÉÑe ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe 26 á©ª÷G Ωƒjh ,…QÉ÷G ‘ ƒµ∏àH Ö©∏e ‘ Í«aÎÙGh äÉ©eÉ÷G áÑ∏W ™ªŒ Ωó≤dG ,á∏ª¡dG õcGôŸG ≈∏Y Gƒ°ùaÉæJ kÉ≤jôa 16 IQÉÑŸG √òg ‘ ∑QÉ°T .¤hC’G õcôŸÉH …ó«©°ùdG ódÉN ≥jôa Rƒa øY áé«àædG äôØ°SCGh á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘Hh ,¬˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘Ñ˘JôŸG ‘ á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘ah ,∫hC’G ™jRƒàH øJQÉe ¢SQhO á°ùfB’G á«HÓ£dG ¿hDƒ°ûdG ádhDƒ°ùe âeÉb .IõFÉØdG ¥ôØdG ≈∏Y õFGƒ÷G

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

!»Øµj ’ z…ôjõ÷G{ OôW ¿CÉch ..

zÜ ± CG{

AGõ÷G á∏cQ øe É«fGôchCG ±óg πé°ùj ƒµæ°ûàØ°T …QófG

á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG øY Ö«¨«°Sh ÊÉãdG ƒg kGQGòfEG …õjõYƒÑdG ≈≤∏Jh .(42) ÊÉãdG QhódG ‘ Iójó°ùJ øe πé«æeƒH ¢SQÉ◊G ´óîj ∞«jÓ«°T ≠«dhG OÉch .(45) á«æcQ ¤G ¬jój »à°†Ñ≤H áHƒ©°üH Égó©HG kGÎe 35 øe ájƒb √Oô£a ∑ƒ°Tƒª«J ≥ëH πNóàd kÉ«fÉK kGQGòfG …ôjõ÷G ≈≤∏Jh âbƒdG øe ¤h’G á≤«bódG ‘ ÉjQÉeG ¢SƒdQÉc ÊÉjƒZQÉÑdG ºµ◊G .™FÉ°†dG ∫óH Ö«¨«°Sh ∫h’G QhódG ‘ ÊÉãdG ƒg kGQGòfG ∫ƒ°ShQ …QófG ≈≤∏Jh .(65) ÊÉãdG QhódG ‘ á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG øY Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe ¢ùfƒàd Ωó≤àdG íæÁ …QÉ«©dG ¢ù«fG OÉch .(65) ∑ÉÑ°ûdG ¥ƒa â£Mh Ú©aGóŸ óMCÉH âªµJQG ô˘KEG É˘¡˘à˘ë˘°U ‘ ∑ƒ˘µ˘°ûe AGõ˘L á˘∏˘cQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ fGô˘˘chCG â∏˘˘°üMh ƒµæ°ûàØ°T É¡d iÈfÉa á≤£æŸG πNGO »≤Mh ƒµæ°ûàØ°T ÚH ∑ÉµàMG .(70) √OÓH ÖîàæŸ Ωó≤àdG kÉëfÉe ìÉéæH ≈eôe ‘ ∫h’G ó©H ∫ÉjófƒŸG ‘ ƒµæ°ûàØ°ûd ÊÉãdG ±ó¡dG ƒgh .ájOƒ©°ùdG ‹PÉ˘°ûdG ¿É˘µ˘ e …ó˘˘©˘ °S ø˘˘H »˘˘bƒ˘˘°Th ¢Sƒ˘˘à˘ fÉ˘˘°ùH Òeƒ˘˘d ™˘˘aOh ihó˘L ¿hO ø˘e ø˘µ˘ d Ú«˘˘fGô˘˘ch’G ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘d …õ˘˘jõ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ dGh áØMGR Iójó°ùàH √É¡fG á≤£æŸG πNGO »°ù∏HGô£∏d πZƒJ AÉæãà°SÉH .(86) ÊGôch’G ≈eôª∏d øÁ’G ºFÉ≤dG QGƒéH äôe

‘ ¤hC’G Iôª∏d É«fGôchCG â¨∏Hh ,¢ùeCG ∫ÉjófƒŸG ¢ùfƒJ âYqOh øª°V ÚdôH ‘ ôØ°U-1 ¢ùfƒJ ≈∏Y ÉgRƒØH ÊÉãdG QhódG É¡îjQÉJ .áæeÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G 70 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ƒµæ°ûàØ°T …QófG πé°Sh .AGõL á∏cQ øe ≈˘∏˘Y ∫h’G ó˘©˘H É˘«˘ fGô˘˘chC’ ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘gh É¡JGP áé«àædÉH IQÉ°ùN πHÉ≤e á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ôØ°U-4 ájOƒ©°ùdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ ∫h’G QhódG â¡fCÉa ¤h’G ádƒ÷G ‘ É«fÉÑ°SG ΩÉeG .ÊÉãdG QhódG ‘ á©HÉ°ùdG áYƒªÛG Qó°üàe »≤à∏à°Sh QhódG ¤G πgCÉà∏d §≤a ∫OÉ©àdG ¤G áLÉëH É«fGôchCG âfÉch É˘¡˘fG ó˘«˘H ,É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ΩÉ˘eG á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQÉ˘°ùN hG ∫OÉ˘©˘J •ô˘˘°T ÊÉ˘˘ã˘ dG OôW ó©H ¢ùfƒJ ±ƒØ°U ‘ …Oó©dG ¢ü≤ædG á∏¨à°ùe RƒØdG â≤≤M •ƒ°ûdG øe ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ …ôjõ÷G OÉjR É¡aGógh Éª¡‚ .ÊÉãdG QGòf’G ¬«≤∏àd ∫h’G ™LGôJ á∏¨à°ùe IGQÉÑŸG á∏«W É«fGôch’ á«∏°†a’G âfÉc kÉeƒªYh á˘˘°Uô˘˘a ø˘˘e ÌcG Ú«˘˘HhQhCÓ˘ d âë˘˘æ˘ °ùa ´É˘˘aó˘˘dG ¤G Ú«˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG »∏ãªŸ á«YÉaódG AÉ£N’G Iôe øe ÌcG ¿ƒ∏¨à°ùj GhOÉch π«é°ùà∏d .AGÔ°ùdG IQÉ≤dG π˘µ˘°ûJ ⁄ »˘à˘dG Ió˘JôŸG äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dÉ˘˘H ¢ùfƒ˘˘J âØ˘˘à˘ cG ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ .ÊGôchC’G ≈eôŸG ≈∏Y IQƒ£N Ée ƒgh …ôjõ÷G É¡ªLÉ¡e Oô£H á©Lƒe áHô°V ¢ùfƒJ â≤∏Jh ÉgÉeôe øY IQƒ£ÿG â∏b å«M ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ É«fGôchG ¬à∏¨à°SG AGõL á∏cQ ≈∏Y â∏°üMh πé«æeƒH ≈eôe ≈∏Y É¡£¨°V OGORG Éªc .RƒØdG ≥«≤ëàd kÉ«aÉc ¿Éc ±óg ¤G É¡àªLôJ ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd RƒØdG ¤G áLÉëH ¢ùfƒJ âfÉc ,πHÉ≤ŸG ‘ É¡îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d â∏°ûa É¡æµd É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d .‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdGh ÚJGQÉÑŸG Éà°VÉN Úà∏dG Éª¡«à∏«µ°ûàH IGQÉÑŸG ¿ÉÑîàæŸG ¢VÉNh É«fÉÑ°SG ó°V ¢ùfƒJh (ôØ°U-4) ájOƒ©°ùdG ó°V É«fGôchG ,ÚJÒN’G .(3-1) á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘Y ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ¢ShO hó˘«˘ ∏˘ «˘ °ùfGô˘˘a ÜÉ˘˘«˘ Z ô˘˘ª˘ à˘ °SGh 12`dG ≥FÉbódG ‘ Òeƒd ¬cô°ûj ¿G πÑb áHÉ°U’G ÖÑ°ùH á«°ùfƒàdG .ihóL ¿hO øe øµd ‹PÉ°ûdG ∫OÉY ¿Éµe IÒN’G ‘ π«é°ùàdG ìÉààaG øe ≈fOG hG Ú°Sƒb ÜÉb É«fGôchG âfÉch …òdG …ójÉ©÷G »°VGQ ™aGóª∏d ìOÉa ÉC £N ôKEG á«fÉãdG á≤«bódG …QófG ¬æe É¡YõàfÉa »≤M Ëôc ¤G Ö©µdÉH IôµdG ôjô“ ∫hÉM É¡æµd ƒµæ°ûàØ°T ¤G Égôjô“ ∫hÉMh á≤£æŸG πNGO πZƒJh ÚfhQƒa .(2) ôªãJ ⁄ á«æcQ ¤G Égó©HCGh »≤M ™aGóŸG πNóàa IÒ°üb âfÉc ájƒb Iójó°ùJ ôKEG 13 á≤«bódG ‘ á«°ùfƒJ ádhÉﬁ ∫hG âfÉch .≈eôŸG ¥ƒa äôe á≤£æŸG êQÉN øe ‹PÉ°ûdG ∫OÉ©d QhódG ‘ ÊÉãdG ƒg kGQGòfEG »µ°Sôjó«Ø°S ±Ó°ù«°TÉ«a ≈≤∏Jh .(17) ÊÉãdG QhódG ‘ ¬≤jôa IGQÉÑe øY Ö«¨«°Sh ∫h’G ió°üJ Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe ájƒb Iôc »°TƒªædG óeÉM Oó°Sh .(18) »µ°ùaƒµaƒ°T Qóæ°ùµdhG ÊGôch’G ¢SQÉ◊G É¡d ≥≤ﬁ ±óg øe √Éeôe πé«æeƒH »∏Y »°ùfƒàdG ¢SQÉ◊G ò≤fCGh IóJôe áªég ôKEG ∑ƒ°Tƒª«J ‹ƒJÉf’ ájƒb Iójó°ùàd ¬jó°üJ ôKEG .(22) IÒ£N ôFÉ£dG ≈∏Y Iójó°ùJ øe π«é°ùàdG íààØj ƒµæ°ûàØ°T …QófG OÉch .(23) πé«æeƒH …ój ÚH á∏¡°S âÑgòa É¡«a ºµëàj ⁄ ø˘e …ƒ˘b §˘¨˘°V ô˘KEG á˘Lô˘M äÉ˘¶˘ë˘∏˘H »˘°ùfƒ˘à˘dG ´É˘˘aó˘˘dG qô˘ eh á«YÉaódG AÉ£NC’G áÑ°SÉæe øe ÌcG ‘ π¨à°ùJ äOÉc »àdG É«fGôchCG .¢ùfƒJ »ÑYÓd ƒµæ°ûàØ°T πZƒJ ™£≤d Ö°SÉæe â«bƒJ ‘ …ójÉ©÷G πNóJh ⁄ á«æcQ ¤G »≤M É¡àà°ûj ¿G πÑb IôµdG ¬æe ´õàfGh á≤£æŸG πNGO .(32) ôªãJ QGƒéH á≤£æŸG πNGO øe ‹PÉ°û∏d ájƒb Iójó°ùàH ¢ùfƒJ äOQh .(33) øÁ’G ºFÉ≤dG

áfƒ°ûÿG ´GƒfCG πc Gƒ°SQÉe É«fGôchCG ƒÑY’

IÒNC’G á°UôØdG IGQÉÑe ‘ ájhôc IOQÉ£e

kGôµÑe ádƒ£ÑdG GƒYOh h kÉàgÉH kÉ°VôY Gƒeób êÉWôb Qƒ°ùf

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG ¿ƒYOƒj Qƒ≤°üdGh..

sport@alwatannews.net

≠˘∏˘ÑÃ ´Èà˘˘j ∫Ó˘˘W ø˘˘H ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG É˘˘ fÉ˘˘ Z Öî˘˘ à˘ ˘æŸ Q’hO ∞˘˘ dCG 100 ó«dƒdG …Oƒ©°ùdG ÒeC’G ¿CG á«fÉ¨dG áeƒµ◊G âæ∏YG -(Ü ± CG) GôcG ≠∏H …òdG ÉfÉZ ÖîàæŸ Q’hO ∞dG 100 √QGó≤e ≠∏ÑÃ ´ÈJ ∫ÓW øH çóëàŸG ∫Ébh .É«fÉŸG ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc øe ÊÉãdG QhódG ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ¿CÉH ÊhhG ÊG á«fÉ¨dG áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG .RÉ‚E’G ≈∏Y ¬àÄæ¡àd Qƒaƒc ¿ƒL ¢ù«FôdÉH π°üJG

áKQÉc »FÉ¡ædG ∞°üf øe êhôÿG :¿Éª°ùæ«∏c Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸCG Öîàæe ÜQóe ÈàYG :(Ü ± GC )-ï«fƒ«e ≈∏Y º¶æJ »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc øe ¬≤jôa êhôN ¿CG ¿Éªæ°ù«∏c øZQƒj ∂dPh áKQÉµdG áHÉãÃ ¿ƒµ«°S »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¬Zƒ∏H πÑb ¬°VQG ''ÉæjQG õfÉ«dG'' Ö©∏e ≈∏Y ÊÉãdG QhódG ‘ ójƒ°ùdG ™e ¬JGQÉÑe á«°ûY á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e êô˘î˘f ¿G ø˘µÁ ’'' :¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ∫É˘bh .ï˘«˘fƒ˘˘«˘ e ‘ ¿ƒµà°S »FÉ¡ædG ™HQ ‘ IQÉ°ùÿG ≈àM ,ájhôc áeCG øëæa ,kGôµÑe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe êôN ¿G ¿Éª°ùæ«∏µd ≥Ñ°Sh .''áKQÉµdG áHÉãÃ ‘ 1994 »eÉY ''âaÉ°ûfÉŸG'' ±ƒØ°U ‘ ÉÑY’ ¿Éc ÉeóæY ÚJôe »nàÑ«N ÈcCG'' ¬fÉH ôe’G ∞°Uhh É°ùfôa ‘ 1998h IóëàŸG äÉj’ƒdG .''ÖYÓc »JÒ°ùe ‘ πeCG (Ü.±.CG)

øY ôØ°ùJ ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y Ú°ùM .A»°T Iô˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e âfÉ˘˘ ˘ c ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¤hCG äGÎª˘«˘à˘æ˘°ùH á˘°VQÉ˘©˘dG â∏˘˘Y ÚcGƒÿ áªé¡H ¿ÉÑ°S’G ≥∏£fG ºK ,(16) á∏«∏b ¤G Iôc ÚcGƒN ÉgôKG ≈∏Y Qôe á©jô°S ájƒb ÉgOó°S iô°ù«dG á¡÷G øe ¢ù«jQ Ö°SÉ˘˘ æŸG ¿É˘˘ µŸG ‘ ¿É˘˘ c ¢SQÉ◊G ø˘˘ µ˘ ˘ d .(18) Iô˘˘c ô˘˘£˘ NG á˘˘ YGÈH ó˘˘ jGR ó˘˘ ©˘ ˘HCGh ƒ˘ë˘f ø˘e Gó˘∏˘«˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ °SQG á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG ¢SQÉ◊G πØµJ ºK ,(29) kGÎe øjô°ûY ÚM á«dhDƒ°ùŸG πªëàH kÉ°†jG …Oƒ©°ùdG ¿G π˘˘Ñ˘ b ÚÑ˘˘Y’ á˘˘KÓ˘˘K ∫hhGQ π˘˘ Hô˘˘ Z ¤G É˘gó˘j á˘°†Ñ˘≤˘H É˘gó˘˘©˘ HG Iô˘˘c Oó˘˘°ùj .IóMGh á≤«bO ó©H á«æcQ ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG âë˘˘à˘ à˘ aGh øe Iôc ¢ù«jQ ™aQ ÉeóæY 36 á≤«bódG ≈≤JQÉa iô°ù«dG á¡÷G øe IôM á∏cQ ÚÁ ≈∏Y ¬°SCGôH É¡YOhGh ƒà«fGƒN É¡d .¢SQÉ◊G m¿É˘K ±ó˘g ø˘e √É˘eô˘e ó˘jGR ò˘≤˘ fCGh á˘aÉ˘°ùe ø˘e ¢ù«˘jQ ø˘e á˘jƒ˘˘b Iô˘˘c ô˘˘KEG á˘jÉ˘¡˘f ø˘e Ió˘MGh á˘≤˘«˘bO π˘Ñ˘b á˘Ñ˘jô˘˘b .∫h’G •ƒ°ûdG ´É˘˘ ≤˘ ˘jEGÉ˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG CGó˘˘ ˘Hh É˘ª˘c ÊÉ˘Ñ˘°S’G Öî˘à˘ æŸG ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘é˘ g πNóJh ,∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ∫É◊G âfÉc ô£N OÉ©H’ ôµÑe âbh ‘ ójGR ∑hÈe É˘˘gó˘˘©˘ HG õ˘˘«˘ Hƒ˘˘d ø˘˘e Iô˘˘c ô˘˘KEG ó˘˘cDƒ˘ ˘e .(49) á«æcQ ¤G ¬©HÉ°UG ±GôWÉH Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d IQOÉ˘æ˘dG ä’hÉÙG ø˘eh »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y Ú°ùM ø˘˘e Iô˘˘c …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ,(56) Úà©aO ≈∏Y ¢ùjQGõ«fÉc É¡£≤àdG πHÉ≤ŸG √ÉŒ’G ‘ Iôc ¢ù«jQ π°SQG ºK ô˘°ùj’G º˘FÉ˘≤˘dG ø˘˘e Gó˘˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘b Iô˘˘e ø˘˘e Iô˘˘c ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ jGR ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°Sh ,(57) .(60) iô°ù«dG á¡÷G øe ÚcGƒN âM’h ≥FÉbód ¿ƒjOƒ©°ùdG §¨°Vh ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ á°Uôa øe ÌcG º¡eÉeG Iôc ¢ùjQGõ«fÉc ó˘©˘HG É˘eó˘æ˘Y É˘gô˘£˘NG IôµdG É¡æe â∏°Uh á©jô°S ábÓ£fG ôKEG á˘˘ ¡÷G ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ú°ùM ¤G á˘jhGõ˘dG ¤G É˘¡˘dÉ˘°SQEG ∫hÉ˘ë˘a iô˘°ù«˘dG kGô˘˘°VÉ˘˘M ¿É˘˘c ¢SQÉ◊G ø˘˘µ˘ d ≈˘˘æ˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG .(67) ÉgOÉ©H’ IôM á∏cQ øe Iôc »æ¨dGóÑY Oó°Sh .(81) á°VQÉ©dG ¥ƒa IôµdG ™°Vƒa ∑GQOEG á°Uôa »KQÉ◊G ó©°S QógCGh Qƒf óªﬁ øe Iôc ≈≤∏J ÉeóæY ∫OÉ©àdG kÉ˘«˘dÉ˘Y É˘¡˘H ìÉ˘WCG ¬˘æ˘µ˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘NGO øe ájƒb Iôc •É«ªàdG π°SQG ºK ,(89) ¿hO øe ≈eôŸG ΩÉeG äôe ≈æª«dG á¡÷G ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ j ø˘˘ e óŒ ¿CG .™FÉ°†dG

ójGR ∑hÈe ≈eôe ‘ ó«MƒdG É«fÉÑ°SG ±óg πé°ùj ƒ«fGƒN ÊÉÑ°SE’G

:(Ü ± CG)-¿ôJƒ∏°SQõjÉc

¤G ''ô˘˘ °†NC’G'' »˘˘ ˘©˘ ˘ °S ™˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG √ƒÑY’ Qôëà˘a ∫OÉ˘©˘à˘dG ±ó˘g π˘«˘é˘°ùJ âfÉµa º¡aƒ˘Ø˘°U Gƒ˘ª˘¶˘fh º˘¡˘aƒ˘N ø˘e ÈY kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ä’hÉÙG ¢†©˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘d

Ió˘˘MGh äOCG ¬˘˘bÉ˘˘ aQh ∫hhGô˘˘ d ä’hÉﬁ .≥Ñ°ùdG ±óg ¤G É¡æe á«∏°†aG ™e DƒaÉµàdG ¤G AGO’G ∫Éeh •ƒ˘˘°ûdG äGÎa ¢†©˘˘H ‘ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ù∏˘˘ d

IôµdG ôjô“ ‘ áHƒ©°U GhóLh º¡fC’ .á«fÉÑ°SC’G á≤£æŸG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d º˘¶˘©˘e á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG Iô˘£˘«˘°ùdG âfÉ˘˘ch IóY ó¡°T …òdG ∫h’G •ƒ°ûdG äGÎa

≈∏Y §¨˘°†dG √ƒ˘Ñ˘Y’ ∫hÉ˘Mh ¬˘Wƒ˘£˘N ÚeCÉJh Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ IôµdG πeÉM ,Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ É˘eG ,á˘«˘YÉ˘aó˘˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG á«dÉ©dG á«dƒ£dG äGôµdG ≈∏Y GhóªàYÉa

≈∏Y ådÉãdG ÉgRƒa É«fÉÑ°SCG â≤≤M AÉLh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ‹GƒàdG ‘ ô˘˘Ø˘ ˘°U-1 á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±óg ƒà«fGƒ˘N π˘é˘°Sh ,¿ô˘Jƒ˘∏˘°SQõ˘jÉ˘c .36 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG áæeÉ°V âfÉc »àdG É«fÉÑ°SCG äó°üMh á∏eÉc áeÓ©dG ÊÉãdG QhódG ¤G É¡∏gCÉJ Úà˘æ˘LQ’Gh É˘«˘fÉŸG â∏˘©˘a ¿G ≥˘Ñ˘°S É˘ª˘ c ™˘e »˘≤˘à˘∏˘à˘ °Sh ,∫É˘˘¨˘ JÈdGh π˘˘jRGÈdGh º˘°†J »˘à˘dG á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ÊÉ˘˘K É˘˘ jQƒ˘˘ ch Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °Sh ƒ˘˘ Zƒ˘˘ Jh É˘˘ °ùfô˘˘ ˘a .á«Hƒæ÷G ≈˘˘∏˘ Y äRÉ˘˘a ó˘˘b É˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG âfÉ˘˘ ch .1-3 ¢ùfƒJh ôØ°U-4 É«fGôchG á˘£˘≤˘æ˘H âØ˘à˘ cÉ˘˘a ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG É˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HGô˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûe ‘ Ió˘˘ MGh ¢ùfƒJ ΩÉeG âfÉch ∫ÉjófƒŸG ‘ ‹GƒàdG ≈≤∏J ¿G πÑb ,(2-2) ¤h’G É¡JGQÉÑe ‘ ΩÉeG á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ á«°SÉb IQÉ°ùN .4-ôØ°U É«fGôchG ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e »˘˘∏˘ jRGÈdG iô˘˘ LCG ó˘˘ bh ¢†©˘˘ H á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ÜQó˘˘ e É˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ cÉ˘˘ ˘H â°VÉN »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGÒ«¨àdG á˘˘°ùª˘˘N ∑ô˘˘°TCÉ˘ ˘a ,Ú«˘˘ dh’G ÚJGQÉ˘˘ ÑŸG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ H ™˘˘aO ¿G ó˘˘©˘ H Ú©˘˘aGó˘˘e ó˘˘ ª˘ ˘MG ÖfÉ˘˘ L ¤G kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SG ¿GÌÿG …ô˘°ûà˘æŸG ó˘ª˘Mh ô˘µ˘ J É˘˘°VQh »˘˘Nhó˘˘dG áKÓK ≈∏Y óªàYGh ,»æ¨dGóÑY Ú°ùMh óªﬁ ºg §≤a §°SƒdG §N ‘ ÚÑY’ .õjõY ódÉNh …ôjôc Oƒ©°Sh Qƒf óFÉ≤H Éà«cÉH ™aO ,Ωƒé¡dG §N ‘h á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e ô˘˘HÉ÷G »˘˘eÉ˘˘°S Öî˘˘à˘ æŸG »KQÉ◊G ó©°S ÖfÉL ¤G ¤h’G Iôª∏d ô˘˘°SÉ˘˘j ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG §˘˘ N ‘ »°SÉ°S’G ºLÉ¡ŸG ¿Éc …òdG ÊÉ£ë≤dG ±ó˘¡˘ dG π˘˘é˘ °Sh Ú«˘˘dh’G ÚJGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ¢ùfƒJ ≈eôe ‘ ∫h’G .(2-2) á˘HÉ˘°UG ¤G õ˘˘jõ˘˘Y ó˘˘dÉ˘˘N ¢Vô˘˘©˘ Jh ¬æe k’óH •É«ªàdG ±Gƒf Éà«cÉH ∑ô°TCÉa .Iô°ûY áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ,ÊÉ˘Ñ˘°S’G Öî˘à˘æŸG ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘Hh ¿Éc Éªc ¢ù«fƒZGQG ¢ùjƒd ÜQóŸG ∑ô°TCG å«M ,kÉÑjô≤J kGójóL kÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ƒ˘˘ZÉ˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘°S Ωô˘˘°†ıG ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ∫É°û«eh ,≈eôŸG á°SGôM ‘ ¢ùjQGõ«fÉc ƒ«fƒ£fGh É˘æ˘«˘°TQÉ˘e ¢Sƒ˘dQÉ˘ch hOÉ˘¨˘∏˘°S ó˘«˘aGOh ,´É˘aó˘dG ‘ ƒ˘à˘ «˘ fGƒ˘˘Nh õ˘˘«˘ Hƒ˘˘d ¢ù«˘jQ ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘Nh Gó˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘¨˘ jô˘˘HÉ˘˘ah ÚcGƒ˘˘Nh É˘˘à˘ °ù«˘˘«˘ ˘fGh .Ωƒé¡dG ‘ ∫hhGQh ,§°SƒdG á≤˘jô˘£˘H …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG Ö©˘dh í˘˘ à˘ ˘a ÖæŒh ∫h’G •ƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ IQò˘˘ ˘M

2006 ∫Éjófƒeh

≠˘˘ jõ˘˘ Ñ˘ j’h ï˘˘ «˘ fƒ˘˘ «˘ e ‘ …OÉ˘˘ Y ÒZ Ωƒ˘˘ j

sport@alwatannews.net

∂«°ùµŸGh ÚàæLQC’G IGQÉÑe ‘ Iƒ≤H Iô°VÉM ¿ƒµà°S á«æ«JÓdG IôµdG

ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ,äGQÉ˘°üà˘f’G ≥˘«˘≤– ¤G ∞˘¡˘∏˘à˘ j .''º¡æe óMGh √Rƒ∏ch ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¿ƒYóÑj 5 É¡æ«H ∫ÉjófƒŸG ‘ ±GógCG 9 ¿B’G ≈àM πé°S √Rƒ∏c ¿CG ôcòj ƒgh kÉ©e ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 ∫Éjófƒe ‘ ±GógCG äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¿Éª°ùæ«∏c ¬HQóe ºbQ ádOÉ©e øe Úaóg ó©H ≈∏Y .kÉaóg 11 ƒgh √OÓH Öîàæe ¿CÉH ¿ƒ°SQ’ ójƒ°ùdG ºLÉ¡e ±ÎYG ,πHÉ≤ŸG ‘ áë°Tôe É«fÉŸCG'' :∫Ébh ,ádƒ£ÑdG ‘ kGó«©H ÜÉgò∏d í°Tôe ÒZ ≈∏Y ±ô°ûj É˘ª˘c ,Qƒ˘¡˘ª÷Gh ¢VQC’G Ó˘eÉ˘Y º˘¡˘jó˘∏˘a ,É˘æ˘«˘£˘î˘à˘d .''ICÉLÉØŸG ≥≤ëf ¿CG ójôf Éææµd ,™FGQ ÜQóe á«æØdG º¡JQGOEG ¿Éaó¡dGh ,¿hÒ£N øëf ºc õ«∏‚E’G ó°V Éfô¡XCG'' :™HÉJh ‘ IÒÑ˘c á˘≤˘K É˘fÉ˘ë˘æ˘e GÎ∏˘µ˘ fEG ≈˘˘eô˘˘e ‘ É˘˘ª˘ gÉ˘˘æ˘ ∏˘ é˘ °S ¿Gò˘˘∏˘ dG .''Éæ°ùØfCG ¢SQÉM Éªg ,∫Éæ°SQCG ‘ Ú∏«eR á¡LGƒŸ á°Uôa IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh ,ÆÈ¨fƒ«d ∂jQójôa ójƒ°ùdG ºLÉ¡eh ¿Éª«d õæj É«fÉŸCG ≈eôe ≈∏Y Éæ≤ØJGh ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ¿Éª«dh ÉfCG ÉæKó–'' :ÒNC’G ∫Ébh :kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''∫É˘jó˘fƒŸG ‘ kÉ˘©˘e É˘«˘≤˘à˘∏˘j ¿CG É˘æ˘«˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¬˘˘fCG

.∫hC’G øe kÉ°ùaÉæe »bÓJ ób É¡fEÉa ójƒ°ùdG É«fÉŸCG â£îJ ∫ÉM ‘h π˘°†aG ó˘MCG Ωó˘b …ò˘dG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Öî˘à˘æŸG ƒ˘g π˘«˘≤˘ã˘dG QÉ˘«˘©˘dG ø˘˘ZQƒ˘˘j É˘˘«˘ fÉŸCG ÜQó˘˘e ¿CG ó˘˘«˘ H ,¿B’G ≈˘˘à˘ M IQhó˘˘ dG ‘ ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ó©Hh'' k’hCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ÒµØàdG IQhô°V ≈∏Y Oó°ûj ¿Éª°ùæ«∏c .''πÑ≤ŸG Éæ°ùaÉæe ƒg øe iôf ∂dP ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘fÉ˘µ˘eEG …CG ‘ ¿B’G ô˘µ˘aCG ’'' :¿É˘ª˘°ùæ˘«˘ ∏˘ c ∫É˘˘bh áÑ©°U ¿ƒµà°S Ωƒ«dG ójƒ°ùdG ó°V ÉæJGQÉÑªa ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG .''kGóL äÉjQÉÑe ∑Éæg â°ù«d ,ÊÉãdG QhódG øe kÉbÓ£fG'' :™HÉJh çÓãdG É¡JÉjQÉÑe Éæ©HÉJ óbh ,kGÒãc ójƒ°ùdG ΩÎëf øëf ,á∏¡°S .''‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ §N ÉbÓ£fG RƒØdG ≥«≤ëàd áeRÓdG áë∏°SC’G É«fÉŸCG ∂∏“h ¿B’G ≈àM IQhódG ±Góg √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe √Oƒ≤j …òdG Ωƒé¡dG πjÉµ˘«˘e ó˘FÉ˘≤˘dGh »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ¢SÉ˘cƒ˘∏˘H kGQhô˘e ±Gó˘gCG 4 ó«˘°Uô˘H .π«aƒf ôØ«dhG Ωô°†ıGh ∑’ÉH √Rƒ˘∏˘c'' :∫É˘bh ,√Rƒ˘∏˘c ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c k’É˘eBG ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ≥˘∏˘ ©˘ jh

»æ˘µ˘d ..kÉ˘Ä˘«˘°S ¿ƒ˘cCG ó˘b :É˘fÉ˘Z º‚ !AGô˘˘Ø˘ °üdG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°SCG ’

(RÎjhQ)

¬«æ«Y ¥ó°üj ’ OÉµj Ú°ùjEG πµjÉe

:zä’Éch{- êÈeQƒf ™˘e ≥˘jô˘Ø˘dG IGQÉ˘Ñ˘e á˘jÉ˘¡˘f Iô˘aÉ˘°üH â°ûà˘fG É˘fÉ˘Z ÒgÉ˘˘ª˘ L ¿CG º˘˘ZQ ¿ƒÑYÓdG ¢übQh Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡«a äRÉa »àdG IGQÉÑŸG ó©H RÎjhôd §°SƒdG §N ÖY’ ∫Ébh .GƒæZh øµd ,A»°S ÊCG ô©°TCG'' :ÊÉãdG Qhó∏d ÉgOƒ©°U ‘ ÉÑÑ°S âfÉch 1-2 ÉfÉZ ÒZ ¿Éc ºµ◊G .AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG É¡©e ≥ëà°SCG »àdG áLQó∏d ¢ù«d .''AÉ«°TC’G √òg ióMEG É¡fCG ’EG ,Ée óM ¤G ∫OÉY ¢ù«˘˘dh ,π˘˘jRGÈdG ó˘˘°V IGQÉ˘˘ÑŸG Ö©˘˘dCG ø˘˘d .ô˘˘eC’G ≈˘˘°ùfCG ¿CG Ú©˘˘à˘ j'' .''¬∏©aCG Ée …Qhó≤Ã á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ÖÑ˘°ùH ¿õ◊G á˘jÉ˘˘Z ‘ »˘˘æ˘ µ˘ d ,á˘˘eCÓ˘ d ó˘˘«˘ ©˘ °S É˘˘fCG'' .''AGôØ°üdG .Ωƒ«dG á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG ∫hCG πjRGÈdG ÉfÉZ ÖYÓà°Sh ºµ◊G áÑZQ ™e IGQÉÑŸG øe á°ùeÉÿG á≤«bódG ‘ QGòfE’G Ú°ùjG ∫Éfh »µjôeC’G ÜQóŸG ≥∏Yh .É¡«∏Y ¬à£∏°S QÉ¡XEG ‘ ∑Òe ¢SƒcQÉe ÊÉŸC’G ¬«a ¿Éc ÉfÉZ §°Sh §N ÖY’ OôW ¿EG ¬dƒ≤H ∂dP ≈∏Y ÉæjQG ¢ShôH .Iƒ°ùb »àdG AGõ÷G áHô°V âæeCG …òdG √É«HG øØ«à°S πJÉ≤ŸGh Ú°ùjG ¿Éch Iƒ≤dG ÉfÉZ Rƒa IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°û∏d ‘É°VE’G âbƒdG ‘ ÉgRôMCG .ó«cCÉJ πµH √OƒLh ó≤àØj ±ƒ°Sh ≥jôØ∏d á©aGódG OÉ≤àY’G ´ój ød ¢ûà«aƒcƒjO ÒeƒJGQ ÉfÉZ ÜQóe ¿EÉa ,∂dP ™eh .ájƒæ©ŸG ¬MhQ §Ñãj ÊÉãdG QhódG ‘ Ú°ùjG ¿hO Ö©∏dG ¿CÉH Éæjód ..™bƒe πc ‘ πjóH ∂jód ¿ƒµj ¿CG Ú©àj ádƒ£H ‘'' :∫Ébh .''(¬©bƒe) Gƒ∏¨°û«d ∫ÉLôdG ¢†©H •É≤f â°S ó«°UôH á°ùeÉÿG áYƒªÛÉH ÊÉãdG õcôŸG ‘ ÉfÉZ äAÉLh É¡àÁõg Ö≤Y IóëàŸG äÉj’ƒdGh ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ≈∏Y äRÉa ¿CG ó©H .áYƒªÛG äQó°üJ »àdG É«dÉ£jEG ΩÉeCG á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ 2-0

(Ü.±.CG)

ÒgÉª÷Gh áaÉë°üdG ôjó≤J §ﬁ ≈ë°VCGh ¿ÉŸC’G IOÉ«b ‘ RÉ«àeÉH í‚ ¿Éª°ùæ«∏c

.áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ôØ°U ¤G IGQÉÑe øe kGÒãc ø°ù– ÊÉŸC’G ÖîàæŸG iƒà°ùe øµd í«ë°üJ ‘ ó«©H óM ¤G ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ¬HQóe í‚h ,iôNCG ó«H ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN ¬YÉaO §N ¬æe ≈fÉY …òdG π∏ÿG ∂∏“ »àdG ójƒ°ùdG ó°V ¿ƒµ«°S ´Éaó∏d »≤«≤◊G QÉÑàN’G ¿CG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ±Gó˘g º˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ ™˘«˘aô˘dG RGô˘£˘dG ø˘e Úª˘LÉ˘¡˘e ÊÉÑ°SE’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H º˘LÉ˘¡˘eh ¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘gGô˘HEG ¿É˘J’R ‹É˘£˘jE’G .¿ƒ°SQ’ ∂jÔg ‘ á«fÉK É¡dƒ∏ëH ÊÉãdG QhódG ¤G É¡àbÉ£H ójƒ°ùdG äõéMh ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ΩÉeCG IÌ©àe ájGóH ó©Ña .á«fÉãdG áYƒªÛG …GƒZQÉÑdG ≈∏Y kÉÑ©°U kGRƒa â≤≤M ,∫OÉ©àdG ïa ‘ â£≤°S å«M á≤«bódG ‘ ÆÈ¨fƒ«d ∂jôjójôa …õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQG ºéæd ±ó¡H IÒNC’G á≤«bódG ‘ 2-2 GÎ∏µfEG øe kÉæ«ªK k’OÉ©J âYõàfG ºK ,89 .¿ƒ°SQ’ ¬∏é°S ±ó¡H É¡JófÉ°ùe øY ∞bƒàj ’ …òdG ÉgQƒ¡ªL ≈∏Y É«fÉŸCG ∫ƒ©Jh Ö≤∏dG RGôMEG ‘ äÈc ¬dÉeBG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN Ú©°ùàdG ≥FÉbódG á∏«W QhódG øe IÒNC’G ádƒ÷G ‘ QhOGƒcE’G ΩÉeCG ™FGôdG ¢Vô©dG ó©H

:zÜ ± CG{- ÚdôH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É¡d »≤«≤M QÉÑàNG ∫hCG É«fÉŸCG ¢VƒîJ ,ï«fƒ«e ‘ »FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ ójƒ°ùdG Ωƒ«dG »bÓJ ÉeóæY ‘ ¬JGP QhódG øª°V ≠jõÑj’ ‘ ∂«°ùµŸG ™e ÚàæLQC’G Ö©∏J Éª«a .±ô°U »æ«J’ AÉ≤d ójƒ°ùdG-É«fÉŸCG

á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏H ¤EG É¡«©°S ‘ kÉjóL kGQÉÑàNG É«fÉŸCG CGóÑJ ≈∏Y ójƒ°ùdG »bÓJ ÉeóæY ∫ÉjófƒŸG øe Iô°ûY áæeÉãdG áî°ùæ∏d .ï«fƒ«e ‘ ''ÉæjQG õfÉ«dG'' OÉà°SG »àdG Ió«MƒdG »gh ∫hC’G QhódG ‘ äGQÉ°üàfG 3 É«fÉŸCG â≤≤Mh »∏jRGÈdGh ‹É¨JÈdG ÚÑîàæŸG ÖfÉL ¤G RÉ‚E’G Gòg â≤≤M ¢Vhô˘Y ¿CG ó˘«˘H ,•É˘˘≤˘ f 9 ó˘«˘°Uô˘H ¤hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG äQó˘˘°üà˘˘a ¬«JGQÉÑe ‘ kÉ«FõL ≈fÉY å«M ,áJhÉØàe âfÉc ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ‘ ôØ°U-1 GóædƒHh ,ìÉààa’G ‘ 2-4 ÉµjQÉà°Sƒc ó°V Ú«dhC’G -3 QhOGƒcE’G í°ùàµj ¿CG πÑb ,¬∏gCÉJ øª°V ÉeóæY á«fÉãdG ádƒ÷G

Ωƒ˘«˘dG á˘©˘bƒ˘e ..ÆÈ¨˘fƒ˘«˘dh ¿É˘ª˘ «˘ d !á```«˘˘ ˘ ˘°†``b Oƒ````∏˘˘ ˘ ˘d ó`````°ù``Øo``J ’ .‹É£jE’G ¿Ó«e ™e Iõ«Lh ≠˘∏˘H (kÉ˘eÉ˘˘Y 36) ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ d ¿CG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ a ∂°T ’ É‡ ¬˘˘ ˘ fCG ’EG ‘ áfõàŸG ¬JÉaô°üàH ÉgócCG »àdG ΩÉàdG êƒ°†ædG á∏Môe ábÉ£ÑdG ¬¡Lh ‘ ™aôJ ⁄ PEG ,á«°VÉŸG áÑjô≤dG º°SGƒŸG É¡fCG ó«H ,∫Éæ°SQCG ¤G ¬dÉ≤àfG òæe IóMGh Iôe q’GE AGôª◊G ‘ äAÉ˘˘L É˘˘ ¡˘ fC’ ,¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ÒKCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ aÉ˘˘ c âfÉ˘˘ c ΩÉeCG Égô°ùN »àdG ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .»°VÉŸG ƒjÉe/QÉjCG ‘ (2-1) ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH IÒJh ∞«ØîJ ‘ (kÉeÉY 29) ÆÈ¨fƒ«d í‚ ,πHÉ≤ŸG ‘ Öî˘˘ à˘ æŸG ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y äô˘˘ £˘ «˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘°ü©˘˘ dG ó˘˘ °ûdG »àdG áYPÓdG äGOÉ≤àf’G AGôL á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ …ójƒ°ùdG ‘ Ò°ü≤˘˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ jEG kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ eR ¤G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ±ó˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ H ∂dPh ,º˘˘ ¡` JÉ`` `Ñ˘ ˘ LGh .…GƒZQÉÑdG ∫OÉ˘˘ ©˘ J Ö≤˘˘ Y äOQhCG ó˘˘ b á˘˘ jó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG âfÉ˘˘ ch »˘˘ eÉ˘˘ M kÉ˘ cGô˘˘ Y ¿CG ,kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ƒ˘˘ ZÉ˘˘ Hƒ˘˘ Jh OGó˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ J ™˘˘ e ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ,ÆÈ∏«e ±ƒdhG ¬Ñîàæe óFÉbh ÆÈ¨fƒ«d ÚH Ö°ûf ¢ù«WƒdG ‘ ≥jôØdG ¬eób …òdG AGOC’G øe √AÉ«à°SG ∫hC’G ióHCG ÉeóæY äGôµdG øe ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ≈µà°TGh ,IQƒcòŸG IGQÉÑŸG øe áeó≤ŸG §N ¤G ¿ƒ©aGóŸG É¡∏°Sôj ¿Éc »àdG á∏jƒ£dG ¤G iOCG É‡ ójóëàdÉH ÆÈ∏«e ¤G kGÒ°ûe ,õ«côJ ¿hO .∑Gô©dG Üƒ°ûf »˘˘ à˘ dG á˘˘ KOÉ◊G äÉ˘˘ jô˘˘ cP ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ÚH ∑Gô˘˘ ©˘ dG OÉ˘˘ YCGh »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ î˘ °ùæ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H â∏˘˘ °üM PEG ,ΩGƒYCG á©HQCG πÑb ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc É¡àaÉ°†à°SG á°üM ∫ÓN ÒNC’G ¬æ°TÉN Éeó©H ÆÈ∏«Ÿ ÆÈ¨fƒ«d ¢Vô©J øY ÉªgOÉ©HE’ Éª¡bÉaQ á«≤H πNóJ ≈Yóà°SG É‡ ,á«ÑjQóJ .¢†©ÑdG Éª¡°†©H É˘˘ ¡˘ °Vƒ˘˘ î˘ j IGQÉ˘˘ Ñ˘ e π˘˘ c π˘˘ Ñ˘ b ¬˘˘ fEÉ˘ a ,ô˘˘ eCG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ j kÉ˘ jGC h ø˘˘Y kÓ˘ é˘ °ùe kÉ˘ £˘ jô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ Ñ˘ YÓ˘˘ dG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûj ÊÉŸC’G Öî˘˘ à˘ æŸG Gògh ,¬jód Iƒ≤dGh ∞©°†dG •É≤f ≈∏Y øjõcôe ,º¡°ùaÉæe ¬dÉLQ ™∏£«°S …òdG ±ƒd º«cGƒj ÜQóŸG óYÉ°ùe ¬∏©Ø«°S Ée º¡°SCGQ ≈∏Yh …ójƒ°ùdG ÖîàæŸG ‘ Iô£ÿG ô°UÉæ©dG ≈∏Y .ÆÈ¨fƒ«d áLÉM ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG ¿Éª«d ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h …ójƒ°ùdG ìÉæ÷G øY ¬aô©j Ée ∫ƒM ¿Éª°ùæ«∏c ´ÓW’ ÉªæjCG ÆÈ¨fƒ«d ≥Ñ°ùJ »àdG Iô¡°ûdG ¤G IQÉ°TEG ‘ §«°ûædG ÖY’ øY ¬aôYCG É‡ ÌcCG ±ô©j ¿Éª°ùæ«∏c ¿CG ó≤àYCG' :πM .'…' ójôa áæ«W øe

:zä’Éch{ -¿É«dƒL πjÒ°S :Öàc õ˘˘æ˘ j ÊÉŸC’G ≈˘˘eôŸG ¢SQÉ˘˘M ≈˘˘°SÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ °S ∂jQó˘˘ jô˘˘ a …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’h ,¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘d É˘˘gô˘˘°UGhCG GRõ˘˘Y »˘˘à˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ bGó˘˘°U ,ÆÈ¨˘˘fƒ˘˘«˘ d ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘°SQCG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d IÎa á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ W ‘ ¬˘˘Lƒ˘˘d kÉ˘¡˘Lh ¿É˘˘Ø˘≤˘«˘°S É˘˘eó˘˘æ˘Y ,…õ˘˘«˘∏‚E’G ≈∏Y Ωƒ«dG ¿É«≤à∏j øjò∏dG Éª¡«Ñîàæe IGQÉÑe ÊÉãdG QhódG ‘ ï«fƒ«e ‘ É' æjQG õfÉ«dG'' Ö©∏e . ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe ¿Éª«d ≠∏HCG ¿CG ≥Ñ°S ¬fCG ÆÈ¨fƒ«d ócCGh ‘ ¬fCG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒŸG â“ ∫É˘˘ ˘ M √ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L iQÉ˘˘ ˘ ˘°üb ∫ò˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ,√É˘˘ eô˘˘ e ‘ ±ó˘˘ g π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ d õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j' :…ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ÖLƒàj ¬fCG ’EG ,»≤jó°U ¿Éª«d .'⁄ ' ’C ÉH √ô©°TCG ¿CG q»∏Y A»˘˘ °T ¬˘˘ jó˘˘ d ¢ù«˘˘ d' :¿É˘˘ ª˘ «˘ d OQ ,¬˘˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ e ,''kÉØ∏°S ¬∏©a …ƒæj Ée ±ôYCG ÊC’ ,‹ ¬dƒ≤«d ¬ª«≤«°S …òdG πØë∏d ¬∏«eR ƒYó«°S ¬fCG kGócDƒe πgCÉàdG ¬ª°ùM ó©H âÑ°ùdG á∏«d ÊÉŸ’G ÖîàæŸG !ójƒ°ùdG ÜÉ°ùM ≈∏Y »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ¬˘˘ ∏˘ °†a …ò˘˘ dG ¥Ó˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢SQÉ◊G ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÜQóe É˘˘ jQƒ˘˘ c ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ ÖY’ π˘˘ °†aG ¿É˘˘ c ô˘˘ Ø˘ «˘ dhCG ≥jó°U ÆÈ¨fƒ«d'' 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ¿’OÉÑàj Éª¡fCG kÉØ°TÉc ,'¢' Sô°T ¢ùaÉæeh ™FGQ ø˘˘ e IÒ°ü≤˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j ‘ ¿ƒjójƒ°ùdG º«≤j å«M ,Éª¡Ñîàæe …ôµ°ù©e .ÚdôH áª°UÉ©dG ‘ ¿ÉŸC’Gh ,øÁôH Éªæ«H 2003 ΩÉY ∫Éæ°SQCG ¤EG ¿Éª«d π°Uhh ,1998 ΩÉY òæe Êóæ∏dG …OÉædG ÆÈ¨fƒ«d ±ôY Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °ûH ¿É˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j Úæ˘˘ ˘ K’G ¿CG âaÓ˘˘ ˘ dGh Éª¡àYõfh á«Ñ°ü©dG Éª¡à©«ÑW å«M øe Úà¡HÉ°ûàe ‘ Gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ bh ∫É˘˘ ˘ M ‘ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ eR ø˘˘ ˘ e Ö°†¨˘˘ ˘ dG ¤G .Qƒ¶ÙG ¬µdÉ°T »≤jôa ¿GƒdCG øY ¿Éª«d ™aGO ¿CG ≥Ñ°Sh Ö°ùàcG å«M ,ÊÉŸC’G …QhódG ‘ ófƒ“QhO É«°ShQƒHh ¢SGô◊G ÌcCG ≈˘˘ ë˘ °VCG É˘˘ eó˘˘ ©˘ H á˘˘ bƒ˘˘ Ñ˘ °ùe ÒZ á˘˘ ©˘ ª˘ °S IÎØd Ö©dh ,Ö©∏ŸG ¢VQCG øe ¿hOô£j øjòdG

¿Éª«d õæj ÊÉŸC’G ≈eôŸG ¢SQÉM

2006 ∫Éjófƒeh

≠jõÑj’h ï«fƒ«e ‘ …OÉY ÒZ Ωƒj

sport@alwatannews.net

!Ωƒ˘«˘dG ∂«˘°ùµŸG »`` »`

?Ï«æLQC’G ‘ ¿hô`µØ

?¢VQC’G ÜÉë°UC’ ¿ƒÄÑîj GPÉe èæµjÉØdG Ωƒ‚

IGQÉÑŸG øY ôNBG kÉ¡Lh Ωó≤«°S ¬≤jôa ¿CÉH ,1978 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉµH .2-1 ∫É¨JÈdG ΩÉeCG Égô°ùN »àdG ó˘°V IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d kÉ˘Ø˘∏˘àﬂ kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a QÉ˘˘à˘ NCÉ˘ °S'' :»˘˘Ñ˘ dƒ˘˘a’ ∫É˘˘bh ô˘˘ eC’G Gò˘˘ gh ÌcCG á˘˘ MGô˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°û«˘˘ °Sh ,Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’G .''±GógC’G π«é°ùJ ≈∏Y ºgóYÉ°ù«°S á«∏°†aG ’h ,ôØ°U-ôØ°U áé«àædGh IGQÉÑŸG CGóÑJ'' :±É°VCGh .''RƒŒ QƒeC’G πc ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ôNBG ≈∏Y ÖîàæŸ ΩÉ©dG äGQÉ≤dG ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ‘ É«≤àdG ¿ÉÑîàæŸG ¿Éch í«LÎdG äÓcôH ÚàæLQC’G RƒØH IGQÉÑŸG â¡àfGh É«fÉŸCG ‘ »°VÉŸG .‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ‘ 2-2 Éª¡dOÉ©J ó©H Ωƒé¡dG §N á«dÉ©a ΩóY øe ¬aƒîJ øY »Ñdƒa’ ÜôYCGh ó˘bh ,±Gó˘gC’G π˘«˘é˘°ùJ ‘ ø˘ª˘µ˘J á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘˘æ˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûe'' :∫É˘˘bh ô˘eC’G Gò˘gh É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ø˘°ùë˘˘f ⁄h AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ °üM .''»æ≤∏≤j ,≥HÉ°ùdG ‘ Iôe 14 »µ«°ùµŸGh »æ«àæLQC’G ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh .2005 ΩÉ˘˘ ˘Y IÒNC’Gh ,1930 ΩÉ˘Y É˘ª˘¡˘æ˘«˘ H ¤hC’G IGQÉ˘˘ÑŸG âfÉ˘˘ch ÚJQÉ˘°ùN π˘HÉ˘≤˘e äGQÉ˘°üà˘˘fG 5`H »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Öî˘à˘æŸG ¥ƒ˘Ø˘à˘ jh .äGôe ™Ñ°S ’OÉ©Jh

.Rhôc ƒ«dƒNh õ«Ø«Jh ƒÑ°ùjôch ’ƒ«aÉ°S IQƒ˘°U …ó˘d'' :¿É˘eô˘˘µ˘ «˘ H ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N Úà˘˘æ˘ LQC’G ÜQó˘˘e ó˘˘cCGh ∞˘«˘æ˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ à˘ e õ˘˘cô˘˘e ‘ É˘˘¡˘ fEG .∂«˘˘°ùµŸG ø˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG :kÉØ«°†e ,''»°VÉŸG ΩÉ©dG äGQÉ≤dG ádƒ£H ‘ kGó«L âÑ©dh ,''ÉØ«ØdG'' ¿CG º¡fÉµeEÉH kGóL Ú©FGQ ÚÑY’ ¿ƒµ∏Á ,á©FGQ IGQÉÑŸG ¿ƒµà°S'' .''á∏¡°S IGQÉÑe ∑Éæg â°ù«d ⁄É©dG ¢SCÉc ‘h .Éæ«∏Y kGô£N Gƒ∏µ°ûj ÚªLÉ¡e º°†J É¡fC’ ,ÉæcÉÑ°T õg É¡fÉµeEÉH ∂«°ùµŸG'' :™HÉJh ¬˘fCÉ˘H kGó˘«˘L ±ô˘©˘j »˘≤˘jô˘a .á˘«˘dÉ˘à˘≤˘H Ö©˘∏˘j É˘¡˘≤˘jô˘ah ø˘jÒ£˘˘N .''kÉjƒb kÉ°ùaÉæe ¬LGƒ«°S kGÒ°ûe ,»°ù«e ±É≤jEG ≈∏Y ¿hQOÉb √AÓeR ¿CG õ«cQÉe í°VhCGh ,∫É¨JÈdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ôKEG ¿RGƒàdG IOÉ©à°SÉH ¿ƒÑdÉ£e º¡fCG ¤G .IƒÑc iƒ°S øµJ ⁄ É¡fCG ó«cCÉJh øe ó«Øà°ùf Éææµd ÖîàæŸG ‘ IÒÑc äÓgDƒe Éæjód'' :∫Ébh »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dG â¨˘˘∏˘ H ∂«˘˘°ùµŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''kÉ˘ °†jCG AÉ˘˘£˘ NC’G .É¡°VQCG ≈∏Y 1986h 1970 »eÉY ÚJôe ’ ¬fCG »Ñdƒa’ hOQÉµjQ »æ«àæLQC’G ∂«°ùµŸG ÜQóe í°VhCGh .ÚàæLQC’G á¡LGƒe ≈°ûîj õFÉØdG »æ«àæLQC’G ÖîàæŸG øª°V ¿Éc …òdG »Ñdƒa’ ócCGh

∂«°ùµŸG IGQÉÑe øe äÉYÉ°S πÑb ƒ¨fÉàdG »°übGQ ÚH áMõe

»FÉ¡ædG øªK QhódG ÜÉjEG ‘ …õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ ó°V ¬≤jôa IGQÉÑe ó°V ÒNC’G áYÉ°ùdG ™HQ ‘ OÉY ¬æµd ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùŸ ¬∏é°S …òdG ™HGôdG ±ó¡dG ¬©æ°üH ´óHCGh hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U .¢SOÉ°S ±ó¡H ¿ÉLô¡ŸG ¬°ùØæH ºààîj ¿CG πÑb ƒÑ°ùjôc ¿Éfôg ÚÑYÓdG π°†aG óMCG ¿Éch ,Góædƒg ó°V kÉ«°SÉ°SCG »°ù«e Ö©dh ƒ«dƒÿ ¬fÉµe ∑Îj ¿CG πÑb õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ÖfÉL ¤G IGQÉÑŸG ‘ .70 á≤«bódG ‘ Rhôc áfƒ∏°TôH ‘ ¬∏«eR á¡LGƒe ‘ ¿ƒµ«°S …òdG ,»°ù«e ∫Ébh ,''Ió«L Ωób Iôc Ö©∏jh …ƒb Öîàæe ∂«°ùµŸG'' :õ«cQÉe πjÉaGQ áÑ°ùædÉH CGóÑ«°S ∫ÉjófƒŸG ¿C’ ,á≤«bO 90 Ö©∏d õgÉL ÉfCG'' :kÉØ«°†e .''QhódG Gòg øe ‹ ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ ¢Vhô©dG π°†aG óMCG ÚàæLQC’G âeóbh É«Hô°U â≤ë°S (1-2) êÉ©dG πMÉ°S ó°V áÑ©°U ájGóH ó©Ña ,¿B’G ‘ ôØ°U-ôØ°U Góædƒg ™e ∫OÉ©àJ ¿CG πÑb ôØ°U-6 hô¨«æ«àfƒeh .¿ÉÑîàæŸG É¡«a ≥dCÉJ IGQÉÑe ΩÉ˘é˘°ùf’Gh »˘YÉ˘ª÷G º˘¡˘Ñ˘©˘d ‘ Ú«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Iƒ˘b ø˘ª˘µ˘Jh ‘ ácÉàØdG áë∏°SC’G ¤G áaÉ°UE’ÉH •ƒ£ÿG ™«ªL ÚH ÒÑµdG ÒaÉ˘Nh »˘ª˘∏˘«˘µ˘jQ ¿É˘ehQ ¿Gƒ˘Nh »˘°ù«˘e IOÉ˘«˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N

.''kÉ°ùaÉæe ¿ƒµ«°S ¿B’G ¬æµd ,‹ ≥jó°U ¿Éª«d'' ÉjQƒc ∫Éjófƒe ‘ ÊÉãdG QhódG øe âLôN ójƒ°ùdG âfÉch .»ÑgòdG ±ó¡dÉH 2-1 ∫É¨æ°ùdG ój ≈∏Y á«Hƒæ÷Gh ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R º¡ªLÉ¡e ‘É©J ‘ ¿ƒjójƒ°ùdG πeCÉjh IGQÉ˘Ñ˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘e ¬˘˘à˘ eô˘˘M »˘˘à˘ dG ÖdÉÙG ‘ á˘˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e .GÎ∏µfEG ,≥˘HÉ˘˘°ùdG ‘ Iô˘˘e 31 …ó˘jƒ˘°ùdGh ÊÉŸC’G ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG ≈˘≤˘ à˘ dGh .1992 ΩÉ˘˘ ˘Y IÒNC’Gh ,1911 ΩÉ˘Y É˘ª˘¡˘æ˘«˘ H ¤hC’G IGQÉ˘˘ÑŸG âfÉ˘˘ch áà˘°Sh áÁõ˘g 12 π˘HÉ˘≤˘e kGRƒ˘a 13`H …ó˘jƒ˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ¥ƒ˘Ø˘à˘jh .ä’OÉ©J ∂«°ùµŸG-ÚàæLQC’G

IOÉ«b ¤G »°ù«e π«fƒ«d ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e ≈©°ùj ¬dÉØàMG Ωƒj ‘ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ÚàæLQE’G √OÓH Öîàæe ‘ Ωƒ˘«˘dG ∂«˘°ùµŸG »˘bÓ˘j É˘eó˘˘æ˘ Y ô˘˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG √OÓ˘˘«˘ e ó˘˘«˘ ©˘ H .≠jõÑj’ ÖÑ˘˘°ùH Úà˘˘æ˘ LQCÓ˘ d ¤hC’G IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ Z »˘˘ °ù«˘˘ e ¿É˘˘ ch ∫Ó˘N »˘°VÉŸG ¢SQÉ˘e/QGPBG ò˘æ˘e É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j ¿É˘c »˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘°UE’G

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG øe ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

‹É˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘j’ :ô˘˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ ˘H ÉjQƒc ≈eôe ‘ É°ùfôa áë∏°üŸ ºµ◊G ¬Ñ°ùàëj ''∑ƒ˘˘jó˘˘dG'' Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘ æ÷G Iô˘˘µ˘ dG ¿CÉ˘ ˘H ∂°T ’'' :∫É˘˘ bh ô˘˘ Ø˘ ˘°U-1 Éeó˘≤˘à˘e Ö°ùà˘ë˘j ⁄ º˘µ◊G ø˘µ˘d ,≈˘˘eôŸG §˘˘N äRÉ˘˘à˘ LG .''±ó¡dG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dÉ˘H Ú©˘à˘°ùf ¿G Öé˘j'' ±É˘°VCGh ,≈˘eôŸG §˘˘N á˘˘Ñ˘ bGôÃ í˘˘ª˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G á«còdG IôµdG OÉªàYÉH ∫ƒ≤J ¤hCG á°SGQO ∑Éægh GPEG Ée ójó– ™«£à°ùJ á«fhÎµdG Ú©H IOhõŸG Ωó≤J iôN’Gh ,’ hCG §ÿG äRÉàLG IôµdG âfÉc äGÒeÉ˘c ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘Jh ‹É˘˘£˘ j’G OÉ–’G É˘˘¡˘ H .''á«dÉ©ØH §ÿG áÑbGôe ™«£à°ùJ ádƒ£H ‘ á«còdG IôµdG áHôŒ ”'' ±É°VCGh ÒãµdG ∑Éæg øµd hÒÑdG ‘ ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘ É˘˘eCG ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ d AÉ˘˘«˘ °T’G ø˘˘e ¿CÉH Oó°TG ¿CG ójQCG Éægh GÒeÉµdG É«LƒdƒæµàH Öé«a ,ájOÉ©dG ¿ƒjõØ∏àdG GÒeÉc ¢ù«d Oƒ°ü≤ŸG øe ÒãµdÉH ΩÉ«≤dGh ∫ÉŸG øe IÒÑc ≠dÉÑe ï°V .''É¡YÉÑJG ºàj ¿CG πÑb çÉëHC’G

OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ Èà˘˘ ˘ YG :(Ü ± GC )- Údô˘˘ ˘ H ôJÓH ±RƒL …ô°ùjƒ°ùdG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG kGÒ°ûe ,IOƒLƒe ÒZ º«µëàdG ‘ á«dÉãŸG ¿CÉH ‘ É˘eƒ˘ª˘Y º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y √É˘˘°VQ ¤EG .É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ √ó˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ô˘˘JÓ˘˘H ∫É˘˘bh º«µëàdG ∞∏eh 2002 ∫Éjófƒe òæe'' :ÚdôH Ò°†– ≥≤M óbh ,»JÉeÉªàgG øe ÒãµdG òNCÉj .''kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥jôØc ¿ƒ∏ª©j º¡∏©Lh ΩÉµ◊G ¿É©à°SG ¤hC’G Iôª∏dh ‹hódG OÉ–’G ¿Éch ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j hCG É˘¡˘JGP á˘«˘°ùæ÷G ø˘e ΩÉ˘µ˘M »˘KÓ˘˘ã˘ H ≈∏Y Gƒª∏bCÉJ ‹ÉàdÉHh óMGh …QÉb OÉ–G πNGO ∫É˘jó˘fƒ˘e ∫Ó˘N äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e IQGOE’ á˘jƒ˘°S π˘ª˘©˘ dG .É«fÉŸCG ¿ƒ˘˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘jh ô˘˘°ûH ΩÉ˘˘µ◊G'' :ô˘˘ JÓ˘˘ H ∫É˘˘ bh √ò˘g ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG Öé˘˘jh ,AÉ˘˘£˘ NC’G ÒZ º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸG ø˘˘ µ˘ ˘d ,AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G .''IOƒLƒe ⁄ …òdG ºµ◊G ¤G GOó› ôJÓH ¥ô£Jh

!IóMGh Ωó≤H ƒdh kÉªFGO Üƒ∏£e .. ≥«æ«ØdG ôFÉW hódÉfhQ

zÜ.±.CG{

ºµM áLQóH ¢ù«FQ zôJÓH ∞jRƒL{ …ô°ùjƒ°ùdG

Öµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‚E’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ∫É˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fƒŸG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Z

.√ÒÑ©J óM ≈∏Y ''kGOó› ¬YÉ≤jG óéj »µd äÉjQÉÑŸG ¿ÉH ¿ÉHÉ«dG ó°V IGQÉÑŸG πÑb ÈàYG ób GôjQÉH ¿Éch ‘ á≤˘«˘bO70 ø˘˘e ÌcG AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Y QOÉ˘˘b ÒZ hó˘˘dÉ˘˘ fhQ ºZôdG ≈∏Y øµd ,≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùe ó©à°ùj ⁄ ¬f’ Ö©∏ŸG π°†aG ÒàNG å«M IGQÉÑŸG ‘ ¬≤dCÉàd kGô¶fh ∂dP øe ¬fCG kÉª∏Y IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈àM √É≤HCG ó≤a ,IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ äÓjóÑJ áKÓK AGôLEÉH ΩÉb ¤G áLÉM ‘ ÖîàæŸG'' : IGQÉÑŸG ó©H GôjQÉH ìô°Uh ø°ùëàj ƒgh Éæ«dG áÑ°ùædÉH kGóL º¡e ÖY’ ¬fG ,hódÉfhQ .''á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ π°†aG ¿ƒµ«°Sh iôNG ¤G IGQÉÑe øe hOQÉ˘fƒ˘«˘d ≥˘HÉ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG º‚ ∫É˘˘M ¿É˘˘°ùd ¿É˘˘ch Öîàæª∏d á«°SÉ°SG áLÉM hódÉfhQ'' :∫Éb ÉeóæY kÓKÉ‡ .''IóMGh ¥É°S ≈∏Y ƒdh å©ÑfG ¬æµd ,≈¡àfG hódÉfhQ ¿CG ¿hÒãc ÈàYG ó≤d .≥«æ«ØdG ôFÉW πãe OÉeôdG â– øe :äÉ«FÉ¡ædG ‘ hódÉfhQ ±GógCG π«°UÉØJ Éægh :1998 ∫Éjófƒe (hódÉfhôd ±óg) ôØ°U-3 Üô¨ŸG - πjRGÈdG (hódÉfhôd ¿Éaóg) 1-4 »∏«°ûJ - πjRGÈdG í«LÎdG äÓcôH 3-4 ºK 1-1 Góædƒg - πjRGÈdG (hódÉfhôd ±óg) :2002 ∫Éjófƒe (hódÉfhôd ±óg) 1-2 É«côJ - πjRGÈdG (hódÉfhôd ±óg) ôØ°U-4 Ú°üdG - πjRGÈdG (hódÉfhôd ¿Éaóg) 2-5 ÉµjQÉà°Sƒc - πjRGÈdG (hódÉfhôd ±óg) ôØ°U-2 Éµ«é∏H - πjRGÈdG (hódÉfhôd ±óg) ôØ°U-1 É«côJ - πjRGÈdG (hódÉfhôd ¿Éaóg) ôØ°U-2 É«fÉŸG - πjRGÈdG :2006 ∫Éjófƒe (hódÉfhôd ¿Éaóg) 1-4 ¿ÉHÉ«dG - πjRGÈdG

∑ôJ ≈∏Y hódÉfhQ º«ª°üJ GóH IGQÉÑŸG ™∏£e òæeh ≈eôŸG √ÉŒÉH ójó°ùàdG ‘ í‚h ,kÉë°VGh É¡«a áª°üH ƒ°ùJÉµ«°Tƒj ≥dCÉàŸG ÊÉHÉ«dG ¢SQÉ◊G øµd äGôe çÓK Iô˘c hó˘dÉ˘fhQ Qô˘e º˘˘K ,OÉ˘˘°UôŸÉ˘˘H ¬˘˘d ¿É˘˘c »˘˘°ûJƒ˘˘ZGhÉ˘˘c Égó©˘HG á˘jƒ˘b Iô˘c ≥˘∏˘WG …ò˘dG ƒ˘«˘æ˘«˘HhQ √ÉŒÉ˘H á˘æ˘≤˘à˘e ø˘Y kGõ˘LÉ˘Y ∞˘bh ¬˘fG ó˘˘«˘ H ,¬˘˘©˘ HÉ˘˘°UG ±Gô˘˘WCÉ˘ H ¢SQÉ◊G ∫OÉ©àdG ÒN’G ∑Qó«d á«°SCGôdG hódÉfhQ Iôµd …ó°üàdG .1-1 á˘«˘Ñ˘gP á˘°Uô˘a hó˘dÉ˘fhQ ´É˘˘°VCG ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h á≤£æŸG πNGO ƒ«æjódÉfhQ ™e IôµdG ∫OÉÑJ ÉeóæY kÉ°†jCG π˘ª˘ë˘j ¿G π˘Ñ˘b ,ô˘°ùj’G º˘FÉ˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤G Oó˘˘°S ¬˘˘æ˘ µ˘ d IôµdG ¬à∏°Uh ÉeóæY ¬©«bƒJ »∏jRGÈdG ™HGôdG ±ó¡dG â≤fÉY á«Ñdƒd É¡≤∏WCÉa á≤£æŸG ±QÉ°ûe ≈∏Y ¿GƒL øe .»∏jRGÈdG ¿ÉLô¡ŸG kÉ«¡æe ÊÉHÉ«dG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T π°†aG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG Ωó≤j ¿G áaó°U øµj ⁄ √Gƒà°ùe ¤G kÉ«éjQóJ hódÉfhQ IOƒY ™e kÉæeGõJ ¢Vhô©dG 8 ó«˘°Uô˘H 2002 ∫É˘jó˘fƒŸ kÉ˘aGó˘g êƒ˘à˘ j ¿G ¬˘˘∏˘ gG …ò˘˘dG Úàæ°S IóŸ ÖYÓŸG øY kÉÑFÉZ ¿Éc …òdG ƒgh ,±GógG ¿’ ∂dP ,IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ¬˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘cQ ‘ IÒ£˘˘ N á˘˘ HÉ˘˘ °UE’ π«dóH ÖîàæŸG ‘ π≤ãdG á£≤f πµ°ûj »∏jRGÈdG ºéædG IGQÉÑŸG òæe ¬©e É¡°VÉN IGQÉÑe 95 ‘ kÉaóg 61 ¬∏«é°ùJ .1994 ΩÉY ÚàæLQ’G ó°V ¬d ¤h’G ƒJÈdG ¢SƒdQÉc ¬HQóe ¤G π°†ØdÉH hódÉfhQ øjójh ¬˘cGô˘°TG Ωó˘˘©˘ H äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °†∏˘˘d ™˘˘°†î˘˘j ⁄ …ò˘˘dG Gô˘˘jQÉ˘˘H ¿Éc å«M É«JGhôc ΩÉeG ÚÄ«°ùdG ¬«°VôY ó©H É«°SÉ°SG ≈ØàcG å«M É«dGÎ°SG ΩÉeGh ,¥ÓW’G ≈∏Y OƒLƒe ÒZ GôjQÉH ¿G ó«H ,ƒfÉjQOG ±óg É¡æe AÉL áª°SÉM IôjôªàH iôLG ¬fG øe ºZôdG ≈∏Yh hódÉfhôH AÉ«ªY á≤K ∂∏Á ó°V IGQÉÑŸG ‘ ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ≈∏Y äÓjó©J á°ùªN ¢VƒN ¤G áLÉM ‘'' ¬f’ ,¬ª‚ ¢ùÁ ⁄ ¬fÉa ,¿ÉHÉ«dG

:(Ü ± G) ,ÚdôH - óYQ OÉjR-Öàc ÖîàæŸG ºLÉ¡e á«∏jRGÈdG á«∏ÙG áaÉë°üdG âà©f ,ø˘˘jó˘˘H ,IÒNC’G ΩÉ˘˘jC’G ‘ äƒ˘˘©˘ æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H hó˘˘dÉ˘˘ fhQ kÓ˘jƒ˘W È°U »˘∏˘jRGÈdG º˘é˘æ˘dG ø˘µ˘ d ,ø˘˘YQCGh ,A»˘˘£˘ Hh á≤jôW π°†aCÉH ¬jó≤àæe ≈∏Y Oôj ¿CG πÑb kGÒãc Üò©Jh Öî˘à˘æŸ á˘©˘HQCG π˘°UCG ø˘e Úaó˘g π˘é˘°S É˘eó˘æ˘ Y á˘˘æ˘ µ‡ º˘bô˘dG ∫OÉ˘©˘ «˘ d (1-4) ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dG ó˘˘ °V IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ √OÓ˘˘ H ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ‘ ±Gó˘˘g’G Oó˘˘Y ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG 14) ô˘dƒ˘˘e OÒZ ÊÉŸ’G ''»˘˘é˘ ©˘ aóŸG'' º˘˘°SÉ˘˘H π˘˘é˘ °ùŸG .(kÉaóg ,ìÉ˘à˘ØŸG ¿É˘˘c È°üdG'' :IGQÉ˘˘ÑŸG ó˘˘©˘ H hó˘˘dÉ˘˘fhQ ó˘˘cCGh ≈∏Y ÖXGƒJ ¿G ∂«∏Y ,Ωó≤àJ ’ kGQƒÑ°U øµJ ⁄ GPG ∂f’ ≥«≤– ‘ âë‚ óbh ∂°ùØæH á≤ãdG ó≤ØJ ’Gh πª©dG .''»ÑfÉL ¤G âØbh »àdG »à∏FÉY IóYÉ°ùe π°†ØH ∂dP Ö©∏dÉH ¬JQGóL ™«ªé∏d âÑãj ¿G hódÉfhQ qºg ¿Éc Ée ƒgh É¡d ¢Vô©J »àdG áØ«æ©dG äGOÉ≤àf’G ó©H kÉ«°SÉ°SCG º˘bQ á˘dOÉ˘©Ã √RÉ‚G ø˘Y π˘Ä˘°S É˘eó˘æ˘Y ∫ƒ˘≤˘dÉ˘˘H ¬˘˘°üÿ ≈∏Y ájƒdh’G øµj ⁄ »°SÉ«≤dG ºbôdG ádOÉ©e'' :ôdƒe äÉÑKG ¿Éc ‘óg øµd ,‹G áÑ°ùædÉH ¬à«ªgG øe ºZôdG .''ÖîàææŸG ±ƒØ°U ‘ kÉ«°SÉ°SG óLGƒàdÉH »à«∏gG É°ùfôa ∫Éjófƒe ‘ ±GógG 4 πé°S ób hódÉfhQ ¿Éch ÉjQƒc ‘ 2002 ΩÉY áî°ùf ‘ á«fÉªK ±É°VGh ,1998 ΩÉY √OÓH Öîàæe âëæeh kÉaGóg ¬àLƒJ ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ‘ ¿É˘HÉ˘«˘dG ≈˘eô˘e ‘ á˘«˘FÉ˘˘æ˘ K ∞˘˘«˘ °†j ¿G π˘˘Ñ˘ b ,Ö≤˘˘∏˘ dG …ôXÉf ΩÉeG √RÉ‚G hódÉfhQ ≥≤Mh .á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG π˘Ñ˘b ±Gó˘g’G Oó˘Y ‘ ¬˘©˘e ihÉ˘°ùà˘j ¿É˘c …ò˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ H IGQÉÑŸG ó©H ÒN’G √CÉæg óbh ,kÉaóg 12 ó«°UôH IGQÉÑŸG ¬˘˘«˘ Ø˘ à˘ c ø˘˘Y kGÒÑ˘˘c kÉ˘ Ä˘ Ñ˘ Y ìGRG hó˘˘dÉ˘˘ fhQ'' ¿É˘˘ H Èà˘˘ YGh .''Úaó¡dG ¬∏«é°ùàH

∫ÉjófƒŸG øe êhôÿG ºZQ ÔchôH ó≤Y Oóéj »µ«°ûàdG IôµdG OÉ–EG ‘ 2-ô˘˘Ø˘°U Ió˘˘MGh á˘˘é˘«˘à˘æ˘H É˘˘«˘dÉ˘˘£˘jGE h É˘˘fÉ˘˘Z ΩÉ˘˘eGC ô˘˘°ùN .‹GƒàdG ≈∏Y IÒNC’Gh á«fÉãdG Úàdƒ÷G ¬˘˘fG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘∏˘ d Ôchô˘˘ H ìô˘˘ °Uh Gòg ‘ ∫Ébh ,ÖîàæŸG ≈∏Y ¬aGô°TEG á∏°UGƒe ‘ ÖZôj ójóªàdÉH É°VôY â«≤∏J GPEG øµd ,≈¡àfG …ó≤Y'' Oó°üdG .'¬' ∏ÑbCÉ°ùa

É˘˘«˘fÉŸG IQOÉ˘˘¨˘e π˘˘Ñ˘b á˘˘«˘µ˘«˘°ûà˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ,Öî˘˘à˘ æŸG ™e ¥ÉØJG ¤G π°Uƒàæ°S ÉæfÉH ó≤àYG'' ,√OÓH ¤EG IOƒ©dGh π˘˘ ˘ c ÚYƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z ‘ »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘f ¿CG ÖZô˘˘ ˘ ˘f .ÜQóŸG ' «°UÉØàdG 66) ÔchôH IOÉ«≤H »µ«é∏ÑdG ÖîàæŸG ¿Éch .'π ‘ ôØ°U-3 IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ádƒ¡°ùH Ö∏¨J (kÉeÉY º˘˘ K ,á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ dƒ÷G

»µ«°ûàdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°U :(Ü ± GC ) ÆGôH ¬˘˘fCG √OÓ˘˘H á˘˘aÉ˘˘ë˘°üd ∫É˘˘à˘°Sƒ˘˘c π˘˘«˘ª˘«˘ à˘ °SÓ˘˘a Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Úàæ°S √ó≤Y ójó“ ÔchôH πjQÉc ÜQóŸG ≈∏Y ìÎbG ∫ÉjófƒŸ ∫h’G QhódG øe ôµÑŸG êhôÿG ºZQ Úà«aÉ°VEG .ƒ«dƒj (Rƒ“) 9 ≈àM É«fÉŸG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG 2006 ô˘˘ jó˘˘ e Ö°üæ˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG π˘˘ ¨˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG ∫É˘˘ à˘ ˘°Sƒ˘˘ c ∫É˘˘ bh

øjhG áHÉ°UEG ÖÑ°ùH

zÜ.CG{

øjóYÉ°ùª∏d .∫É°üJ’G ΩÉ¶f º¡jód Gò¡dh'' º˘˘ ˘µ◊É˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘°üJ’G ‘ ≥◊G ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG º˘˘ ˘ µ◊Gh ''.∂dP çóM ∞«c º¡a øµÁ ’ .¬ZÓHGh ôfôJ Ú∏Lh ÜQÉ°T Ö«∏«a Éªg ¿GóYÉ°ùŸGh øe äƒµ°S øØ«c ™HGôdG ºµ◊Gh GÎ∏‚G øe .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ kÉ°†jG ¢ùeÉN »WÉ«àMG ºµM ∑Éæg ¿Éch ™˘HGô˘dG º˘µ◊É˘H á˘fÉ˘©˘à˘°SÓ˘˘d QGô˘˘£˘ °V’G á˘˘dÉ˘˘M ø˘e »˘cQÉ˘H …Qƒ˘é˘jô˘L ƒ˘gh ¿Gó˘«˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘µ˘ ë˘ c .É°†jG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∫É°üJ’G ôjóe ô∏é«°ùJ ¢SƒcQÉe ∫Ébh ⁄É©dG ¢SCÉc ïjQÉJ ‘ ádÉM ∫hG Éfó¡°T'' ÉØ«ØdG ¢ùØf ‘ äGQGòfG áKÓK ≈∏Y ÖY’ É¡«a π°üM -2 Ú≤jôØdG ∫OÉ©J π°†ØHh ''.Òãc Gòg .IGQÉÑŸG ƒ∏a .¢SƒHÉc øe ÉØ«ØdG É‚ É«dGÎ°SG Oƒ©°Uh 2 É˘¡˘d ¿É˘µ˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG âYOh ó˘˘b É˘˘«˘ dGÎ°SG âfÉ˘˘c OÉ–’G ¿Éch êÉéàMG Ëó≤J ‘ ≥◊G ≥∏£e .IGQÉÑŸG IOÉY’ ô£°†«°S ‹hódG á«æØdG ΩÉµ◊G AÉ£NCG øe ádÉM çóMCG ‘h ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ¿É˘à˘ °ùµ˘˘HRhCG ÚH IGQÉ˘˘Ñ˘ e äó˘˘«˘ YCG IQÉ˘≤˘dG ø˘Y ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ µ˘ d á˘˘∏˘ gƒD ŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ájƒ«°SB’G ⁄ ÊÉãdG Qhó∏d É«dGÎ°SG πgCÉJ ó©H øµdh ∂dòch ∫ƒH ÉC £N ó°V á«ª°SQ iƒµ°T …CG Ωó≤J .É«JGhôc π©ØJ ⁄

:(RÎjhQ) - ÚdôH ∫ƒH ΩÉgGôL …õ«∏‚’G ºµ◊G ±ô©j ±ƒ°S Ωƒ«dG øe ôNCÉàe âbh ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ √Ò°üe äÉbÉ£H çÓK AÉ£YÉH kÉª«°ùL ÉkC £N ¬HÉµJQG ó©H É˘«˘JGhô˘c IGQÉ˘Ñ˘e AÉ˘æ˘KG ÖYÓ˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d AGô˘˘Ø˘ °U .É«dGÎ°SGh ¬˘Lh ‘ AGô˘˘Ø˘ °üdG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘H ô˘˘¡˘ °TCGh çÓ˘K ¢ûà˘«˘fƒ˘ª˘ «˘ °S Ö«˘˘°Sƒ˘˘j É˘˘«˘ JGhô˘˘c ™˘˘aGó˘˘e á≤«bódGh 90 á≤«bódGh 62 á≤«bódG ‘ ..äGôe øe ’óH Ö°ùàÙG âbƒdG øe áãdÉãdG …G 93 »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ kGÒNG √Oô˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘ Y ™˘˘FÉ˘˘°†dG .äQÉŒƒà°T ‘ á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG ‘ âª«bG ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ô˘˘JÓ˘˘H Ö«˘˘°S ∫É˘˘bh »à≤K ™°VCG'' Ú«aÉë°ü∏d (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd kÉÑjôb kÉYÉªàLG ó≤©J ±ƒ°S »àdG ΩÉµ◊G áæ÷ ‘ ôeC’G Gòg ™e Gƒ∏eÉ©àj ¿G ≈æ“CG .¬FGOG º««≤àd .¬≤ëà°ùj …òdG πµ°ûdÉH ¿ƒµŸG º«µëàdG ºbÉ£d øµÁ ∞«c º¡aCG ’'' º˘µ◊Gh ø˘jó˘YÉ˘°ùŸGh º˘µ◊G :OGô˘˘aCG á˘˘©˘ HQG ø˘˘e ¿CÉch ôeC’G hóÑj .çóM Ée º¡JƒØj ¿G ™HGôdG ¿É˘c'' ∫É˘˘bh ''.º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âdó˘˘°ùfG AGOƒ˘˘°S IQÉ˘˘à˘ °S .ñQÉ°U ÉC £N ÜÉµJQG ” .¢UÉî°TG á©HQG ∑Éæg ∑Éæg GƒØbƒJ) Ée ¢üî°T ∫ƒ≤j ¿G »¨Ñæj ¿Éc .(Éæg ÉC £N

zRÎjhQ{

øjhG πµjÉe áHÉ°UEG á¶◊

…õ«∏‚’G π°SÉcƒ«f …OÉf ¢ù«FQ Oóg ≈∏˘Y á˘«˘FÉ˘°†b Iƒ˘YO ™˘aô˘H OÒÑ˘«˘°T …ó˘jô˘a π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j ⁄ ∫É˘˘ ˘M ‘ …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚’G OÉ–’G á˘HÉ˘°UEG ó˘©˘H á˘«˘dÉ˘e äÉ˘°†jƒ˘©˘J ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘jô˘˘a ™e ¬à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘jhG π˘µ˘jÉ˘e ¬˘ª˘LÉ˘¡˘e ∫É˘jó˘fƒ˘e äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ …õ˘«˘∏‚’G Öî˘˘à˘ æŸG ÖYÓŸG ø˘˘Y √ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S É‡ ,2006 É˘˘«˘ fÉŸCG .ô¡°TCG 5 ‹GƒM ΩÉb …õ«∏‚’G OÉ–’G ¿G OÒÑ«°T ócCGh ¥Ó£fG πÑb Ö«°UG …òdG ÊhQ øjGh ÚeCÉàH OGôaG á«˘≤˘H ø˘Y ô˘jÉ˘¨˘e π˘µ˘°T ‘ ,äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG .ábôØàdG √òg øe ¬°VÉ©àeG ÉjóÑe ,ÖîàæŸG áØ«ë°U ¤G íjô°üJ ‘ OÒÑ«°T ∫Ébh øe ¬à©ª°S Ée Ö°ùM'' :''¢SÈ°ùcG »∏jGO'' …õ˘˘«˘ ∏‚’G OÉ–’G ΩÉ˘˘b ,á˘˘bƒ˘˘Kƒ˘˘e QOÉ˘˘°üe ¬˘˘jOÉ˘˘f ™˘˘e √ó˘˘ ≤˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ÊhQ ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘H ¬«æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 …G ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ e ™˘˘ aO ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG ,(hQƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 43^5) ,''ájhôµdG ¬˘JÒ°ùe ø˘Y á˘«˘dÉŸG ¬˘JÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe kÉØ«°†e ,∫ÉjófƒŸG ‘ ¬àHÉ°UG ∫ÉM ‘ ∂dPh ,á©bGƒdG √òg ≈∏Y ÚeÉÙG Éæ©∏WG ó≤d'' ¤G ÉC é∏f ¿CG (…õ«∏‚’G OÉ–’G) GhOGQG GPEGh .''Éæjód ™fÉe Óa AÉ°†≤dG QOÉ˘˘ °üŸG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘≤˘ ˘f OÒÑ˘˘ ˘«˘ ˘ °T Èà˘˘ ˘YGh äÉ˘cô˘°T ¿CG ó˘cDƒ˘J á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG √ò˘˘g'' á˘˘bƒ˘˘KƒŸG OÉ–’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©ŸG ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÊhQ á˘˘HÉ˘˘°UG ∫É˘˘M ‘ ™˘˘aó˘˘à˘ °S …õ˘˘«˘ ˘∏‚’G ‘ É¡©aóà°S »àdG ∂∏J øe ÒãµH ÈcG ≠dÉÑe Éªc ,ÖîàæŸG ‘ ôNBG ÖY’ …CG áHÉ°UG ∫ÉM áÑcôdG á£HQG ‘ Ö«°UG …òdG øjhG ∫ÉM »g √OÓH IGQÉÑe øe ¤hC’G ≥FÉbódG ‘ ≈æª«dG øe áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ (2-2) ójƒ°ùdG ó°V .á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ f ¿CG Öé˘˘ ˘j'' OÒÑ˘˘ ˘«˘ ˘ °T ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ƒg π°üëj Ée ,õ««“ ¿hO øeh …hÉ°ùàdÉH ’EG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f ’ ,¬˘˘ JÉ˘˘ LQO ≈˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘H õ˘˘ ˘«˘ ˘ «“ áÑ°ùædÉH kGóL º¡e (øjhG) πµjÉe ,IGhÉ°ùŸÉH A»˘°ûdG ¢ùØ˘æ˘H ô˘©˘°ûJ á˘jó˘fC’G ™˘«˘ª˘ Lh ,É˘˘æ˘ d .(ÖîàæŸG ‘ É¡«ÑY’ ¢üîj Éª«a)

2006 ∫Éjófƒeh

∂«àµJ Î°ùe

sport@alwatannews.net

z Ü ± GC { Ö°ùM ¿C’ ‘óg ≈∏Y ¢VÎYG (QÉµ«fGôc ƒµJ’R É«JGhôc ÜQóe) .''kÉÄ«°T π≤j ⁄ ºµ◊G ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ øµd ,kÓ∏°ùàe âæc ¬jCGQ Ée πc π©a ÉæÑîàæe ¿CG ó≤àYCG'' :QÉ«µfGôc ∫Éb ,¬à¡L øeh ó≤àYG ÉªgóMCG ,É«dGÎ°SCG ‘óg ≈∏Y ≥«∏©àdG ójQCG ’ ,¬àYÉ£à°SÉH AGõL á∏cQ øe ÊÉãdGh (πjƒ«c ±óg) π∏°ùJ ™°Vh øe πé°S ¬fCG ÉæàWôa Éææµd ¿Éà°Uôa Éæd âëæ°S .(Qƒe ±óg) áë«ë°U ÒZ øëf .â∏gCÉJ »àdG É«dGÎ°SCG A≈ægCG ¿CG ójQCG .(Ωó≤àdG Éaóg) Éª¡H á˘°Uô˘a É˘æ˘eÉ˘eCG ¿É˘c .π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¤G ô˘¶˘æ˘æ˘°S ¿B’G ø˘˘µ˘ d ,¿ƒ˘˘Ø˘ °SBG ÉfƒÑY’ Pƒëà°SG ÉeóæY øµd ,ÈcCG πµ°ûH IGQÉÑŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤d .Ghó«Øà°ùj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ⁄h ∞∏ÿG ¤G Gƒ©LGôJ IôµdG ≈∏Y ¿CG ∫hC’G Éæaóg ¿ÉµeEÉH ¿Éc ,ΩÉeC’G ¤G ´Éaóf’G º¡æe âÑ∏W º˘˘µ◊G AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ó˘˘jQCG ’ .ΩÉ˘˘eC’G ¤EG ÌcCG É˘˘æ˘ ©˘ aó˘˘j .''áaÉë°üdG ∫ÉLQ πªY ¬fEG ,(∫ƒH ΩÉjôZ …õ«∏‚E’G)

π˘gCÉ˘à˘dGh ∫OÉ˘©˘à˘dG ±ó˘g ÖMÉ˘°U π˘jƒ˘«˘c …QÉ˘g ≥˘∏˘Y √Qhó˘Hh »JÒ°ùe ‘ ºgC’G ±ó¡dG ¬fEG'' :kÓFÉb √RÉ‚EG ≈∏Y É«dGÎ°SC’ 2-2 ∫OÉ©àdG ±óg πé°S) º∏°ùà°ùf ⁄ ÉæfCG ºgC’G øµd ,¿B’G ≈àM ó˘˘MCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa ±ó˘˘¡˘ dG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘ cCG ⁄ GPEGh ,(78 á˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘ QhódG ‘ á«dÉàdG É«dGÎ°SCG á¡LGƒe) É«dÉ£jEG'' :kÉØ«°†e ,''»FÓeR Éæ∏gCÉJ øe Ú≤KGh Éæc ó≤d ,Éæd áÑ°ùædÉH Ö°SÉæe ¢ùaÉæe (ÊÉãdG ≈∏Y õcÔ°S ¿B’G .¢†©ÑdG äÉ©bƒJ ¢ùµY ≈∏Y ÊÉãdG QhódG ¤G á˘©˘jô˘°S IGQÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°S º˘¡˘eÉ˘eCG ,Ú«˘dÉ˘£˘ jE’G ™˘˘e É˘˘æ˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e .Iôe øe ÌcCG ∑ÉÑ°ûdG ¤G Éæ≤jôW ó‚ ¿CG πeCÉf ,áéæ°ûàeh .Ö©∏dÉH ´Éàªà°S’Gh õcGôŸG πjóÑJh Ö©∏ŸG ‘ ∑ôëàdG ájôM Öëf .''ÉæÑ©d á≤jôW É¡fEG hCG á˘«˘Ñ˘°üY ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘«˘dÉ˘£˘jEG ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ’'' :π˘jƒ˘«˘c ™˘˘HÉ˘˘Jh º°üÿG ÜQóe .Éæd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh ,Éæà¡LGƒe øe áaƒîàe

ÊÉãdG Qhó∏d É«dGÎ°S’ ¬JOÉ«≤H √ó«°Uôd ójóL RÉ‚EG ±É°VCG ∂æjó«g …óædƒ¡dG ó≤d ,á«≤jƒ°ûJ AGƒLCG ≥∏ÿ á«dÉãe âfÉc áé«àædG'' :±É°VCGh -(Ü ± G) äQÉ¨Jƒà°T ≥FÉbódG ‘ ádƒ¡°ùH IôµdG Éfô°ùN PEG ,ájGóÑdG ‘ Éæ«∏Y GƒbƒØJ ±óg) á©FGQ âfÉc á«JGhôµdG Iô◊G á∏côdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,¤hC’G ÖîàæŸG OÉb …òdG ∂æjó«g ¢SƒZ …óædƒ¡dG ÜQóŸG ÈàYG øe Éæµ“h áé«àædG ∫OÉ©f ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éµa ,(Éfô°S ƒjQGO Iôe ∫hC’ É«fÉŸCG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡æd ÊÉãdG QhódG ¤G ‹GÎ°SC’G ø°ù– (AGõL á∏cQ øe Qƒe ≠jôc) ±ó¡dG Gòg ó©Hh ,∂dP ≥«≤– áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ 2-2 »JGhôµdG √Ò¶f ™e ¬dOÉ©àH ¬îjQÉJ ‘ .''ÉfGƒà°ùe á©FGQ âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG ,á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe IÒNC’G .É¡∏«∏– Ö©°üdG øeh ájGóH ™e kGOó› ™LGôJ ¬Ñîàæe AGOCG ¿CG ∂æjó«g ÈàYGh OÉYCG É‡ á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÓjóÑJ iôLCG ¬fCG ’EG ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¬∏é°S ¤EG kGójóL kÉ«îjQÉJ kGRÉ‚EG ±É°VCG …òdG ∂æjó«g ™HÉJh ,IÒNC’G á≤«bódG ≈àM Gƒ∏JÉb øjòdG Ú«dGÎ°SC’G ¤G IÉ«◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤G á«Hƒæ÷G ÉjQƒc OÉb Éeó©H »àdG AÉ£NC’G π∏ëæ°S Ωƒ«dG ¿CG q’EG kGÒãc AGó©°S øëf'' :kÉØ«°†e A»°T πc ÉæjCGQ ó≤d'' :2002 ΩÉY kÉ©e ¿ÉHÉ«dGh É¡°VQCG ≈∏Y ÒNC’G É«dGÎ°SCG ¤EG Ögòf »µd âbƒdG Éæd ôaƒàj ’ ,∞°SCÓd ,ÉgÉæÑµJQG kÉ˘°Vô˘Y ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG Ωó˘b .á˘«˘°SÉ˘ª˘Mh á˘©˘FGQ âfÉ˘c ,IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ‘ Úeƒj ó©H øjQÉªàdG ¤G Oƒ©f ºK ∑Éæg RÉ‚E’G Gò¡H πØàëfh √ò˘˘g π˘˘«˘ ∏– Ö©˘˘°üdG ø˘˘e ,Iõ˘˘«‡ º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ a OhOQ âfÉ˘˘ch kGõ˘˘ «‡ .''IGQÉÑŸG .''(kÉMRÉe)

! á°SOÉ°ùdG Iôª∏d kÓ£H πjRGÈdG êƒàj 3964 ºbôdG ≈àM ¢Vhô©dG π°†aCG Ωó≤j …òdGh (ÚàæLQC’G) ƒ‚ÉàdG Öîàæe ÉeCG ∂«°ùµŸG ∫Éjófƒe »g É¡≤≤M ⁄ÉY ¢SCÉc ôNBG âfÉµa ∫ÉjófƒŸG ‘ ¿B’G ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ ¿É˘µ˘a Ö≤˘∏˘dG √ò˘g π˘Ñ˘b É˘¡˘≤˘ ≤˘ M á˘˘dƒ˘˘£˘ H ô˘˘NBG É˘˘eCG ,1986 .3964=1978+1986 ÚªbôdG ´ƒª› íÑ°ü«d ,1978 ÚàæLQC’G É«fÉŸCG Öîàæe »ŸÉ©dG …hôµdG ¢Sô©∏d ∞«°†à°ùŸG ó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉHh Ö≤d ôNBG ÉeCG ,1990 É«dÉ£jEG ⁄É©dG ¢SCÉc ƒg ¬à≤≤M Ö≤d ôNBG ¿Éc ó≤a ‘ º«bCG …òdG 1947 ⁄É©dG ¢SCÉc ¿Éµa É«dÉ£jEG ∫Éjófƒe πÑb ¬à≤≤M .3964=1974+1990 ÚªbôdG ´ƒª› íÑ°ü«d ,∂dòc É«fÉŸCG áÑ°ùM ƒëf Éæ©aój ôeC’G Gòg'' :∫É≤a ¬JÉHÉ°ùM ™HÉJ ΩÉbQC’G ¿ƒæ› ∫ÉjófƒŸG ìô£f Éeóæ©a ,1962 ∫Éjófƒe Ö≤∏H õFÉØdG »gh ’CG IójóL π°üëf Éæc …òdG ºbôdG øe 2002 ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ≥HÉ°ùdG -3964 ,‹É˘à˘dÉ˘˘c º˘˘bô˘˘dG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S ,3964 ƒ˘˘ gh Iô˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ‘ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ƒg 1962 h 2002 ‹ÉjófƒÃ õFÉØdG ÖîàæŸG ¿CÉa º∏©∏dh ,1962=2002 .''»∏jRGÈdG ÖîàæŸG Iƒ˘£ÿG ∫Ó˘N ø˘ª˘ a ,2006 É˘«˘fÉŸCG ∫É˘jó˘fƒ˘e ≥˘≤˘ë˘ «˘ °S ø˘˘e ¿B’Gh ≥≤M røne Éæg ∫GDƒ°ùdGh ,1958=2006-3964 ,π£ÑdG ±ô©æ°S áeOÉ≤dG .»∏jRGÈdG ÖîàæŸG ƒg ÜGƒ÷G ?ójƒ°ùdG ‘ 1985 ∫Éjófƒe ‘ ¬à≤≤M ¿CGh ≥Ñ°S Éªc πjRGÈ∏d ∫ÉjófƒŸG ΩÉbQC’G ≥≤– πg kGPEG Éªc πjRGÈ∏d ójóL øe Rƒé©dG IQÉ≤dG º°ùàÑJ πgh ,á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG ?ójƒ°ùdG ‘ çóM .ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ áHÉLE’G QÉ¶àfÉH ™«ª÷G

hCG ÒNC’ÉH AGDƒ°S É¡æY èàæj ób Éeh ΩÉbQC’ÉH ¢SÉædG øe ÒãµdG øeDƒj á«°VÉjôdG äÉÑ°SÉæŸGh çGóMC’G ∞∏àîJ ’h ,ΩDhÉ°ûàdÉH hCG ∫DhÉØàdÉH ô°ûdÉH ¿ƒµJ ÉÃQ πH ∑ƒ∏°ùdG Gòg øY ájQÉb hCG á«ª«∏bEG hCG á«ŸÉY ä’ƒ£H øe ødh ,QGôªà°SÉH É¡fƒ©HÉàj ΩÉbQC’G ¥É°ûY π©Œ »àdG äÉÑ°SÉæŸG ó°TCG øe ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ≈àM ôªà°ùj …òdG 2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ¿ƒµj √òg ΩÉbQC’G º°ùàÑà°S øŸ øµdh ,ΩÉbQC’G QGô°SCGh ¢ü°üb øY øY kGó«©H …hôµdG çóë∏d ∞«°†ŸG ó∏ÑdG É«fÉŸC’ πg ,∫ÉjófƒŸG Ö≤d ¬jó¡Jh IôŸG OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG áÑMÉ°Uh Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈ∏d ΩCG ,É«ŸÉY RôHC’G ¢Vhô©dG π°†aCG ÖMÉ°U ÚàæLQCÓd ΩCG ,ádƒ£ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGôe ?18`dG ∫ÉjófƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG 32`dG ¥ôØdG ÚH ¿B’G ≈àM ¿CG ócCG ,ΩÉbQC’G á¨∏H Ú©dƒŸG óMCG É¡H ΩÉb á£«°ùH áÑ°ù◊ kÉ©ÑJh ‘ IôŸG √òg Ö≤∏dÉH ôØ¶dG øe øµªà«°S (πjRGÈdG) ÉÑeÉ°ùdG Öîàæe (á«HhQhC’G IQÉ≤dG) Rƒé©dG IQÉ≤dG ‘ á«fÉãdG Iôª∏dh á«fÉŸC’G ¢VQC’G ¬ªbQ º£ë«dh ,ÜÉ≤dCG áà°ùd ⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ √ó«°UQ ™aÒd ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒe ‘ ¬d π°Uh …òdG ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG .á°ùeÉÿG Iôª∏d Ö≤∏dG ≥≤M ÉeóæY :‹ÉàdÉc äCGóH ΩÉbQC’G ™dƒe äÉHÉ°ùM ájGóH πÑb øµd ,1994 ÉµjôeCG ∫Éjófƒe Ö≤d πjRGÈdG â≤≤M ¿CGh ≥Ñ°S ‘ 1970 ∫É˘jó˘fƒ˘e ƒ˘g ¬˘à˘≤˘≤˘M ⁄É˘Y ¢SCÉ˘c ô˘NCG âfÉ˘˘c á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g Gòg ™e GhõcQ) 3964 =1970+1994 ÚªbôdG ´ƒª› íÑ°ü«d ,πjRGÈdG .(ºbôdG

∫ÉjófƒŸG ΩÓYGE

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉŸCG ÒÿG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U

É«fÉŸCG ≈∏Y ¬æ«Yh ∂«°ùµŸG »bÓj ..Ï«æLQC’G Öîàæe

z Ü CG {

¢SOÉ°S Ö≤d øY QÉL åëÑdG .. á«∏jRGÈdG ÉÑeÉ°ùdG

.áãdÉãdG ART Üô©dG ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘Jh ƒ˘jOGQ äGƒ˘æ˘b á˘«˘£˘¨˘J ≥˘Ñ˘°ùà˘°Sh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ Ωƒ«dG ¿ÉeÉ≤à°S Úà∏dG ÚJGQÉÑŸG ÚJÉ¡d ,''É«fÉŸCG ÒÿG ìÉÑ°U'' OÉà©ŸG »MÉÑ°üdG èeÉfÈdG AÉ°ùe 10h º˘à˘«˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â«˘bƒ˘à˘H AÉ˘°ùe 11 á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ‘ åÑ˘˘ «˘ ˘°Sh á°SOÉ°ùdG ‘ ójƒ°ùdGh É«fÉŸCG ÚH Ωƒ«dG äGAÉ≤∏d ¬«a ¥ô£àdG .AÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG ‘ ∂«°ùµŸGh ÚàæLQC’Gh AÉ°ùe ∫ÉjófƒŸG ∞«°†à°ùe ÚH ÊÉãdG QhódG ‘ ¤hC’G IGQÉÑŸG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh …ójƒ°ùdG √Ò¶fh ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÉæjQG õfÉ«dCG Ö©∏e ≈∏Yh øjôëÑdG â«bƒàH AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≥«∏©àHh 1 ⁄É©dG ¢SÉc ART IÉæb ≈∏Y åÑà°S ï«fƒ«e áæjóÃ FM áLƒe øjôëÑdG áYGPEG ≈∏Y π≤æà°S Éªc ,∞«∏N ±hDhQ ôª≤dG ≈∏Y á«æ«aƒ∏°ùdGh ájô°ùjƒ°ùdG ÚJÉæ≤dGh ,102^3 OOôJ πÑb »∏«∏– ƒjOƒà°SCG IGQÉÑŸG ≥Ñ°ù«°Sh ,(OÒH äƒg) »HQhC’G .∞°üfh áYÉ°ùH IGQÉÑŸG ≈∏Y åÑàa AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ÉgóYƒe á«fÉãdG IGQÉÑŸG ÉeCG ¥ôØdG óMCG ÚàæLQC’G »Ñîàæe ÚH ,äÉYGPE’Gh äGƒæ≤dG ¢ùØf Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ ˘Jh ,∂«˘˘ °ùµŸGh Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ∞˘˘ £ÿ á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG »JGQÉeE’G É¡«∏Y ≥∏©jh ≠jõÑ«d áæjóe ‘ ¿ƒjOÉJõ«dÒàæ°S .…OÉª◊G óªM ¿ÉfóY

(16`dG QhO) ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘J 48 ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe OóY ≠∏Hh ,2006 É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ äGAÉ≤d ºg §≤a AÉ≤d 16 ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈≤Ñà«d ,AÉ≤d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf Qhó˘dGh »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dGh ÊÉ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ™Ñ£dÉHh ,™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑeh »FÉ¡ædGh áµÑ°ûd á«£¨J áWQÉN Ò«¨J ‘ ÖÑ°ùàj ±ƒ°S QhódG Gòg ¿Éc π≤f ¥ƒ≤◊ ájô°ü◊G áµdÉŸG TRA Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ OóY ¿CG Éªc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ∫ÉjófƒŸG Ò¨˘à˘à˘°S á˘eOÉ˘≤˘dG QGhOC’G QGó˘e ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ™HQh ÊÉãdG øjQhódG ‘ Ωƒj πc ÚJGQÉÑe ΩÉ≤J å«ëH ,∂dòc ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG â«˘bƒ˘˘J ¿EG É˘˘ª˘ c ,(á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG QhO) »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG â«bƒàH AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ GC óÑj å«ëH Ωƒ«dG ∫óÑà«°S .á°ùeÉÿG hCG á©HGôdG øe k’óH øjôëÑdG ‘ çó◊G ¢VQCG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y É¡eõY áµÑ°ûdG âæ∏YCGh √òg ¤hCG ¿ƒµà°Sh ,ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑe øe äÉjQÉÑe ™HQCG ‘ Ωƒ«dG ΩÉ≤«°S …òdGh ∂«°ùµŸGh ÚàæLQC’G AÉ≤d ,äGAÉ≤∏dG ‘ 2 ⁄É©dG ¢SCÉc ART IÉæb QhO »¡àæ«°Sh ,AÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG IGQÉÑŸG π≤æJ âfÉc ¿CG ó©H Ωƒ«dG øe ájGóH äÉjQÉÑŸG π≤f ¤hC’G Úàdƒ÷G ‘ ∫hC’G QhódG çGóMCG ∫ÓN kÉ«eƒj á«fÉãdG á˘dƒ÷G ‘ kÉ˘«˘eƒ˘j ÚJGQÉ˘Ñ˘e É˘¡˘∏˘≤˘æ˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh

! ∫É˘˘ ª˘ ˘L ÏHÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG è˘˘ ˘YõoJ zá˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ °ùdG{ ºµM áLÉM ΩóY ΩÉjC’G √òg É«fÉŸCG ‘ »ŸÉ©dG ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ógÉ°ûe øe øe ócCÉà∏d hCG IGQÉÑŸG ∫ÓN çóM øe ócCÉà∏d ájGôdG ºµM ƒëf …ôé∏d áMÉ°ùdG áë°U øe ócCÉà∏d óYÉ°ùŸG ájGôdG ºµM á°ûbÉæŸ ≈àM hCG ÚÑYÓdG óMCG ¬H ΩÉb ÉC £N √ój ™aôH áMÉ°ùdG ºµM ΩÉ«b ∫ÉjófƒŸG »LôØàe ógÉ°ûj ⁄ Éªc ,’ hCG ÉC £ÿG π˘°†Ø˘H ∂dPh •ƒ˘°T π˘c ‘ á˘«˘aÉ˘°VE’G ≥˘FÉ˘bó˘dG Oó˘©˘H IQÉ˘°TEÓ˘d ™˘HGô˘dG º˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Qhóæ¨dG ∫ÉªL …ô°üŸG »ŸÉ©dG ºµ◊G øµd .ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G RÉ¡÷ º¡eGóîà°SG 1998 É°ùfôa ‹Éjófƒe ‘ á«ŸÉ©dG äÉjQÉÑŸG øe ójó©dG QGOCG ¿CGh ≥Ñ°S …òdGh âª«bCG »àdG 2000 ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Hh 2002 ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∫Éjófƒeh .º¡æ«H Éª«a á©HQC’G ΩÉµ◊G §HôJ »àdG á≤jô£dG √òg ó≤àfG Éµ«é∏Hh Góædƒg ‘ ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G RÉ¡L ΩGóîà°SG ‘ QGô≤dG Gòg ™e ¬≤aGƒJ ΩóY Qhóæ¨dG π∏Yh ≈∏Y øjôNB’G ΩÉµ◊G hCG áMÉ°ùdG ºµM IQób ≈∏Y ô°TÉÑŸG √ÒKCÉàd ,ΩÉµ◊G ÚH •ƒ≤°ù∏d º¡°Vô©j ób É‡ IGQÉÑŸG AÉæKCG çó– »àdG ÜÉ©dC’G ¢†©H ‘ õ«cÎdG .IGQÉÑª∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdG á«ª«µëàdG AÉ£NC’G øe OóY ‘ ‘ á«Hô©dG á¨∏dÉH ≥WÉædG BBC ƒjOGQ ¬©e ÉgGôLCG á∏HÉ≤e ∫ÓN ∂dP AÉL Qhóæ¨dG ∫ÉªL .2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe çGóMC’ á©°SƒŸGh á«eƒ«dG É¡à«£¨J QÉWEG

á«dhódG äGOÉ–’Gh á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG âÑdÉW ¿CG ó©H É¡JÉÑîàæe äô°ùN »àdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üNh äGQÉ≤dG ∞∏àﬂ ‘ ájhôµdG á«°VÉjôdG øe ≈eôŸG §N äRÉàLG ób IôµdG ¿ƒc πãe ájôjó≤J á«ª«µ– AÉ£NCG áé«àf ¿Éch ,ä’É◊G ¢†©H ‘ É¡«∏Y OÉªàY’Gh Ωó≤dG Iôµd É«LƒdƒæµàdG ∫ÉNOEÉH ,¬eóY ócCÉà∏d á«còdG IôµdG OÉªàYG hCG ƒjó«Ø∏d IOƒ©dÉH ÚÑdÉ£ŸG ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ôNBG ó˘fƒÁQ »˘°ùfô˘Ø˘dG É˘°ùfô˘a Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e ƒ˘g ¬˘eó˘˘Y ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG á˘˘ë˘ °U ø˘˘e GÒ«a ∂jôJÉH É°ùfôa Öîàæe §°Sh ÖY’ á«°SCGQ äRhÉŒ ¿CG ó©H ∂«fƒÁO øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ …QƒµdG √Ò¶f ™e √OÓH Öîàæe IGQÉÑe ‘ ≈eôŸG §ÿ ⁄h ,§ÿG äRÉàLG ¿CG ó©H ÉgOÉ©HEG øe øµ“ …hôµdG ¢SQÉ◊G øµd ∫ÉjófƒŸG Ée ƒgh IôµdG IógÉ°ûe øe AÉ≤∏dG ºµM ≈àM ’h óYÉ°ùŸG ájGôdG ºµM ’ øµªàj √òg øe •É≤f çÓãdÉH êhôÿG ÉÃQh áé«àædG áØYÉ°†e á°Uôa É°ùfôa ó≤aCG Gòg ‘ RôHC’Gh , ’ƒb ’ kÓ©a Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY É«LƒdƒæµàdG â∏NOh .IGQÉÑŸG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ‘ ΩÉµ◊G áæ÷ OÉªàYG ¿ƒµj ób »ŸÉ©dG ∫ÉjófƒŸG §ÑJôj å«ëH ,∫ÉjófƒŸG äGAÉ≤d ΩÉµM ÚH á«fhÎµd’G áYÉª°ùdG OÉªàY’ FIFA ™«ªL ßM’ óbh .kÉ©«ªL º¡æ«H »Jƒ°U ∫É°üJÉH AÉ≤d …C’ á©HQC’G ΩÉµ◊G ™«ªL

É«Lƒ∏æµJ ôNBG º«µ–

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

(Ü.±.CG)

!π`````jRGÈdG º```````æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ á```````∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d :(RÎjhQ) hÒfÉL …O ƒjQ

¥Gƒ˘H’Gh É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG ∫ƒ˘Ñ˘W äÉ˘bO äGƒ˘°UG ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ J AGô˘˘ ˘ °†ÿGh AGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üdG ¿Gƒ˘˘ ˘ d’G äGP ÖîàæŸG Rƒa ó©H πjRGÈdG ‘ áÑNÉ°U ä’ÉØàMG ‘ á°SOÉ°ùdG áYƒªÛÉH 1-4 ÊÉHÉ«dG √Ò¶f ≈∏Y hódÉfhQ »∏˘jRGÈdG ∫OÉ˘©˘«˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f πé°ùŸG äÉ«FÉ¡˘æ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG ´É°TCGh .kÉaóg 14 ≠dÉÑdGh ôdƒe OÒL ÊÉŸC’G º°SÉH äGôe ¢ùªN ádƒ£ÑdG ≈∏Y á∏°UÉ◊G πjRGÈdG Rƒa ¬˘dò˘H …ò˘dG Oƒ˘¡ÛG ó˘©˘H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ÚH ìÉ˘˘«˘ JQ’G QhO ‘ á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘KÓ˘ã˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG .äÉYƒªÛG äÓ˘Ø˘M º˘¶˘æ˘e ƒ˘gh É˘°Sƒ˘HQÉ˘H π˘«˘«˘fGO ∫É˘bh :¿ƒ∏dG ô°†NCG kÉ°ü«ªb …óJôj ƒgh kÉeÉY 30 √ôªY πµdG .É©FGQ hódÉfhQ ¿Éch .IRÉà‡ âfÉc πjRGÈdG'' ∞dCG ƒëf øe kGóMGh É°SƒHQÉH ¿Éch .''¿B’G ¬MóàÁ ¿ÉàbÓªY ¿Éà°TÉ°T ¬H êQóe ‘ Ghó°ûàMG ¢üî°T ÈY QhôŸG ácôM ÒgÉª÷G âØbhCG Éª«a ¢Vô©∏d .πjRGÈdG ¿óe hÒfÉL …O ƒjQ ‘ kÉÑjô≤J IÉ«◊G âØbƒJ óbh AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IGQÉ˘˘ÑŸG ¢Vô˘˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ƒ˘˘ dhÉ˘˘ H hÉ˘˘ °Sh ¢SÉædG øe á«°ù«FôdG øjOÉ«ŸG â∏N Éª«a Iô°TÉÑe .IOÉY º¡H ºMOõJ »àdG »gh ‘ Oƒdƒe ÊÉHÉj ƒgh GhÉéjRÉc »Lƒc ∫Ébh ¿C’ ¿ÉHÉ˘«˘dG ™˘é˘°TCG'' :kÉ˘eÉ˘Y 22 √ô˘ª˘Yh π˘˘jRGÈdG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ e ¤G á˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘M ‘ â°ù«˘˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘jRGÈdG á«Øë°U »gh GhÉLhCG hÒeÉJ âdÉbh .''™«é°ûàdG 44 ÉgôªYh äGƒæ°S ô°ûY òæe πjRGÈdG ‘ ¢û«©J ≈˘∏˘Y ¿É˘HÉ˘«˘∏˘ d kGÒ¨˘˘°U kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y â≤˘˘°üdCG ó˘˘bh kÉ˘ eÉ˘˘Y ..kÉehO ∑Éæg ¿CG ’EG ,¿ÉHÉ«dG ™é°TCG »æfEG'' :É¡¡Lh .''»Ñ∏b ‘ πjRGÈ∏d kÉfÉµe

!Ú«dÉ£jE’G Üƒ∏b øe áMôØdG ¥ô°ùJ zƒ«°ûàdÉµdG{ íFÉ°†a á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ LQó˘˘ dG ¤G á˘˘ ©˘ HQC’G ¥ô˘˘ Ø˘ dG •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG ∫É˘˘ M ‘h øe äGô°û©dG ô£°†«°S PEG ,IÒ£N áeGhO ‘ …QhódG πNó«°S .IójóL ájófCG øY åëÑdG QÉÑµdG ÚÑYÓdG ø˘˘µ˘ d' :á˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''•É˘˘≤˘ °SG'' :''äQƒ˘˘Ñ˘ °S ƒ˘˘∏˘ ∏˘ jO …ÒjQƒ˘˘ c' âÑ˘˘ à˘ ch ÖæŒ É˘˘¡˘ fC’ (É˘˘«˘ µ˘ «˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gRƒ˘˘Ø˘ H) º˘˘∏˘ ë˘ f É˘˘æ˘ ∏˘ ©Œ É˘˘«˘ dÉ˘˘ £˘ jEG .''πÑ≤ŸG ÚæKE’G É«dGÎ°SCG ™e Ö©∏à°Sh πjRGÈdG á¡LGƒe áLQódG …QhO øµd RƒØJ É«dÉ£jEG' :äô£°ùa 'ÉÑeÉà°S ’'' ÉeCG :»Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe '…QhRC’G'' ÜQóe íjô°üJ á°ùÑà≤e ,''ô°ùN ¤hC’G ‘ É«dÉ£jEG ∫ƒ∏M ∫ÉM ‘ ,''πjRGÈdG ≈∏Y RƒØdG ÉæfÉµeEÉH ¿Éc'' .áë«°†ØdG AGó°UCÉH GhôKCÉàj ød ¬«ÑY’ ¿CG kGócDƒe ,ÊÉãdG õcôŸG q’EG ¿hôµØj ’ ¿ƒÑYÓdG'' :»Ñ«d ¿É°ùd øY áØ«ë°üdG â©HÉJh º˘˘°SƒŸG …Qhó˘˘H Ghô˘˘µ˘ Ø˘ «˘ d âbƒ˘˘ dG π˘˘ c º˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ eCGh ,⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ H .''∫ÉjófƒŸG ó©H πÑ≤ŸG π˘˘ gCÉ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ J ¿CG 'äQƒ˘˘ Ñ˘ °S ƒ˘˘ ∏˘ ∏˘ jO É˘˘ à˘ jRÉ˘˘ Z ’'' â∏˘˘ °†ah ,…QhódG íFÉ°†a øY kÉ°VƒY ÊÉãdG QhódG ¤G ÉgOÓH Öîàæe ô˘˘jó˘˘eh …Qhó˘˘dG á˘˘£˘ HGQ ¢ù«˘˘FQ á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ÈN π˘˘ ª˘ ¡˘ J ⁄ É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d OhQh ÖÑ°ùH ¤hC’G ‘ ¬Ñ°üæe øe ÊÉ«dÉZ ƒfÉjQOG ¿Ó«e .OÉ°ùØdÉH ÚWQƒàŸG áëF’ øª°V ¬ª°SG É˘˘fCG' :ÊÉ˘˘«˘ dÉ˘˘Z ø˘˘Y kÓ˘ ≤˘ f 'äQƒ˘˘ Ñ˘ °S ƒ˘˘ ∏˘ ∏˘ jO É˘˘ à˘ jRÉ˘˘ Z ’'' âÑ˘˘ à˘ ch .''ÜQÉ¡dÉH â°ùd »æµd ÖgGP ÉfCG ,Qòéàe º∏X á«ë°V ,èFÉàædÉH ÖYÓàdG íFÉ°†ØH ¬WÉÑJQ’ ÊÉ«dÉZ ™e ≥≤ëjh º¡àdhÉæJ ΩÉµMh AGQóe øe kÉ°üî°T 26 ÚH øe ¬ª°SG ¿Éch ¢UÉ˘î˘ °TC’G á˘˘ë˘ F’ ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj º˘˘¡˘ fCG IÈà˘˘©˘ e ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø∏©j ⁄ ¬fCG ºZQ »°VÉjôdG AÉ°†≤dG ¤G …õJ’ÉH É¡dÉMCG »àdG .»∏ÙG OÉ–Ód áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh ,É¡æY 'GÒ°S Ó∏jO …ÒjQƒc'' ‘ ‘Éë°üdG ƒ«dÉaGôJ ƒcQÉe ÈàYGh ¬YÓWG ºàj ⁄ …òdG ΩÉ©dG …CGôdG ƒg á«°SÉ°SC’G á«ë°†dG ¿CG ôYÉ°ûe ¿CG 'hÒLÉ°ù«e πjG'' äCGQ Éª«a ,áë«°†ØdG √òg ≈∏Y ,áæ«¨°†dGh áÑ«ÿGh ìôØdG ÚH áHQÉ°†àe Ú«dÉ£jE’G …RƒØ«àdG äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ÒHGƒ˘˘ £˘ H IOÉ˘˘ à˘ ©ŸG ∫É˘˘ Ø˘ à˘ ˘M’G IÒ°ùe ¿CG' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,''…QÉÑLE’G ™HÉ£dG πªëj kÉÄ«°T âfÉc É¡bGƒHC’ ¿Éæ©dG ¥ÓWEGh Gƒfƒµj ⁄ º¡æµd πgCÉàdÉH Gƒ∏ØàMG Ú«dÉ£jE’G ¿CG ¤G IQÉ°TEG ‘ .ÚMôa

:(Ü ± G) ÉehQ

(RÎjhQ)

∫Éjófƒe »FÉ¡f óYƒe …CG ,‹É£jE’G OÉ–’G Ö°ùëH ,πÑ≤ŸG .É«fÉŸCG QGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H âÑ˘˘ dG º˘˘ à˘ «˘ °S á˘˘ ª˘ µÙG QGô˘˘ b ±É˘˘ æ˘ Ä˘ à˘ °SG ∫É˘˘ M ‘h .πÑ≤ŸG/Rƒ“ 20 πÑb »FÉ¡ædG

Öîàæe πgCÉàH 'áMôØdG'' ÚH á«dÉ£jE’G ∞ë°üdG âª°ù≤fG √Rƒa ôKEG 2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe øe ÊÉãdG QhódG ¤G ÉgOÓH º©J ¿CG øe 'áaƒîàŸG'' ÚHh , ôØ°U-2 »µ«°ûàdG √Ò¶f ≈∏Y »˘˘ g IÒÑ˘˘ c ¥ô˘˘ a á˘˘ ©˘ HQCG á˘˘ dÉ˘˘ MEG ô˘˘ KEG »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG ≈˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ dG »°VÉjôdG AÉ°†≤dG ¤G Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’h ¿Ó«eh ¢Sƒàæaƒj .èFÉàædÉH ÖYÓàdGh OÉ°ùØdÉH É¡WQƒJ ÖÑ°ùH …RƒØ«àdG øµd â∏gCÉJ É«dÉ£jEG' :''hÒLÉ°ù«e πjG'' âfƒæYh .''±ƒN ádÉM ‘ (¿ƒ©é°ûŸG) ƒ˘˘fÉ˘˘ Ø˘ «˘ à˘ °S ‹É˘˘ £˘ jE’G OÉ–Ó˘˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ dG »˘˘ YóŸG ¿É˘˘ ch ÖÑ°ùH »°VÉjôdG AÉ°†≤dG ¤EG á©HQC’G ¥ôØdG ∫ÉMCG …õJ’ÉH IôµdG äõg »àdG OÉ°ùØdGh èFÉàædÉH ÖYÓàdG íFÉ°†ØH É¡WQƒJ .IÒNC’G IÎØdG ‘ á«dÉ£jE’G ∫ÉMCG …õJ’ÉH ¿CG' :´Rh ¿É«H ‘ ‹É£jE’G OÉ–’G ø∏YCGh 1 øe OƒæÑdG É¡àØdÉı »°VÉjôdG AÉ°†≤dG ¤EG á©HQC’G ájófC’G .''QƒcòŸG AÉ°†≤dG ÚfGƒb ÉgÉYôJ »àdG 6 ¤G ¢ûà«æjôZ â«bƒàH 5^30 áYÉ°ùdG ‘ ¿É«ÑdG Gòg ô°ûfh ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K º˘˘ ¡˘ °SCG ¿CG PEG ,ƒ˘˘ fÓ˘˘ «˘ e á˘˘ °UQƒ˘˘ H ∫É˘˘ Ø˘ bEG ó˘˘ ©˘ H ∂dPh AÉ≤d AÉ¡àfG ó©Hh ,á°UQƒÑdG √òg ‘ áMhô£e IQƒcòŸG ájófC’G ‘ ø∏YCG ‹ƒHÉf ‘ ΩÉ©dG »YóŸG ¿Éch .É«µ«°ûJ ™e É«dÉ£jEG ‘ ¿ƒjQGOEG º¡æ«H ,kÉ°üî°T 41 ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ΩÉµMh ‹É£jE’G OÉ–’G øe AÉ°†YCGh ¤hC’G áLQódG ájófCG OÉ°ùØdÉH á£ÑJôe º¡J ÖÑ°ùH º¡©e ≥«≤ëàdG ºà«°S ¿ƒ«aÉë°Uh .èFÉàædÉH ÖYÓàdGh ¬fCG ,á«°†≤dG √òg ≈∏Y ¿ƒaô°ûj øjòdG ¿ƒ≤≤ÙG ¬Ñà°ûjh ∫ÓN ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ IGQÉÑe 19 èFÉàæH ÖYÓàdG ” .»°VÉŸG º°SƒŸG …QhRC’G RƒØH kÉLÉ¡àHG É«dÉ£jEG ´QGƒ°T ‘ ìôa äGÒ°ùe ájófCG hCG ¢UÉî°TC’G AÉª°SCG ‹É£jE’G OÉ–’G ô°ûæj ⁄h â∏«MCG ájófC’G √òg âfÉc GPEG Oóëj ⁄ ¬fCG Éªc ,áWQƒàe iôNCG á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S 'Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ÒZ á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG'' ∫É˘˘ M ‘ É˘˘ eCG .Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe á«dhDƒ°ùe ÖÑ°ùH AÉ°†≤dG ¤G .πÑ≤ŸG º°SƒŸG …QhO øe •É≤ædG ¢†©H º°üîH IOhóﬁ á©HQC’G ¥ôØdG ∫GõfEG ºà«°S 'Iô°TÉÑŸG á«dhDƒ°ùŸG'' ∫ÉM ‘h ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG 28 hCG 27 ‘ áªcÉÙG á°ù∏L CGóÑà°Sh ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 hCG 7 ‘ »FGóàH’G ºµ◊G ¿ÓYEG ºà«°Sh ,ÉehQ .ΩÉ©dG »YóŸG ¿É«H ±É°VCG Ée Ö°ùëH ,á«fÉãdG áLQódG ¤EG

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

- (RÎjhQ) ÚdôH Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G º°SÉH »eÓYE’G çóëàŸG ,»æ«àædÉa ƒ∏«fƒ£fCG ∫Éb äÉjQÉÑe ™HQCG »°ShQ …O »∏««fGO ‹É£jE’G ÖîàæŸG ÖY’ ±É≤jEG iôL ¬fEG Ωó≤dG Ú≤jôØdG IGQÉÑe ∫ÓN ójGÈcÉe ¿ÉjGôH »µjôeC’G ºLÉ¡ŸG ´ƒµdÉH Üô°V ¿CG ó©H Ωƒ˘j IGQÉ˘Ñ˘e É˘˘¡˘æ˘«˘H ™˘˘HQC’G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸGh .¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j 17 ‘ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c ‘ øe øµªà«°S »°ShQ …O ¿CG »æ©j É‡ ,∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ΩÉeCG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG É«dÉ£jEG âãµe GPEG ⁄É©dG ¢SCÉµH »FÉ¡ædG QhódG IGQÉÑe ‘ É«dÉ£jEG π«µ°ûàd IOƒ©dG .âbƒdG ∂dP ≈àM ádƒ£ÑdG ‘

±É``````≤````jEG z¿ƒ˘˘ ˘° ùjÉ˘˘ ˘ J{ É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ £˘˘ ˘ ˘ ˘jGE ™```˘`˘` ```˘`˘`˘HQCG äÉ``˘` `jQÉ˘˘Ñ``e

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

:¬àª°U øY êôîj hódÉfhQ

!áeGhódG øe »æàLôNCG »à∏FÉY :(Ü ± GC ) ófƒ“QhO ºbQ ¬àdOÉ©e ¿ÉH hódÉfhQ πjRGÈdG Öîàæe ºLÉ¡e ócCG ‘ kÉ˘aó˘g 14 π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘dƒ˘˘e OÒZ ÊÉŸC’G ''»˘˘é˘ ©˘ ˘aóŸG'' ájƒdhCG øµj ⁄ ¿ÉHÉ«dG ó°V IGQÉÑŸG ‘h ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f .ÖîàæŸG ‘ ¬fÉµe ≥ëà°ùj ¬fCG äÉÑKEG πH ,¬«dEG áÑ°ùædÉH ,ájƒdhCG øµj ⁄ ¬JGP óëH »°SÉ«≤dG ºbôdG'' :hódÉfhQ ∫Ébh .''ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ óLGƒàdÉH »JQGóL âÑKCG ¿CG ójQCG âæc ’ ∂dòc øµJ ⁄ GPG ∂fC’ kGQƒÑ°U âæc ó≤d'' :±É°VCGh ,∂°ùØæH á≤ãdG ó≤ØJ ’EGh πª©dG ≈∏Y ÖXGƒJ ¿CG ∂«∏Y ,Ωó≤àJ âØbh »àdG »à∏FÉY IóYÉ°ùe π°†ØH ∂dP ≥«≤– ‘ âë‚ óbh .''»ÑfÉL ¤G ΩÉ˘Y É˘°ùfô˘a ∫É˘jó˘fƒ˘˘e ‘ ±Gó˘˘gCG 4 π˘é˘°S hó˘dÉ˘˘fhQ ¿É˘˘ch á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 ΩÉY áî°ùf ‘ á«fÉªK ±É°VCGh ,1998 ¿CG πÑb ,Ö≤∏dG √OÓH Öîàæe âëæeh kÉaGóg ¬àLƒJ ¿ÉHÉ«dGh RƒØH â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¿ÉHÉ«dG ≈eôe ‘ á«FÉæK ∞«°†j øe áØ«æY äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J hódÉfhQ ¿Éch .1-4 ¬≤jôØd í°SÉc ÚJGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ¬˘˘ d ÚÑ˘˘ «ﬂ Ú°Vô˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¬æµd ,Ö©∏dG ‘ kGÒãc ∑QÉ°ûj ⁄h kÓ«≤K GóH å«M ,Ú«dhC’G ¤G á˘LÉ˘M ‘ ∫Gõ˘j ’ Öî˘˘à˘ æŸG ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e ¬˘˘jó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e âµ˘˘°SCG .IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aG ÒàNG ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ,¬JÉeóN ¬JOÉ©°S øY GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc πjRGÈdG ÜQóe ÜôYCGh Iôc ÉæÑ©d .á≤jô£dGh áé«àædÉH kGóL ó«©°S ÉfCG'' ∫Ébh ,RƒØdÉH ÉæeÉeCG âëæ°S ,IôµdG ∫OÉÑJh ôjôªàdG ∫ÓN øe ÉæHƒ∏°SCÉH Ωó≤dG IQGó˘˘°U ≥˘˘ë˘ à˘ °ùf ø˘˘ë˘ æ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d Ió˘˘ Y ¢Uô˘˘ a .''áYƒªÛG ó°V ¬JógÉ°T ó«L Öîàæe É¡fEG ,ÉfÉZ ¬LGƒæ°S ¿B’G'' :™HÉJh .''É¡«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S ,∂«°ûàdG ájQƒ¡ªLh É«dÉ£jEG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘j ƒ˘˘¡˘ a hó˘˘dÉ˘˘ fhQ ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H'' :±É˘˘ °VCGh ÖY’ ¬fEG .ôªà°ùj ¿CG ≈æªàfh √ÉfógÉ°T ó≤d ,√Gƒà°ùe Ú°ù–h ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘bhC’G ‘ ≥˘dCÉ˘à˘ j ¬˘˘fC’ É˘˘æ˘ «˘ dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H kGó˘˘L õ˘˘«‡ .''»FÉ¡ædG øªK QhódG øe kGQÉÑàYG kÉ°†jCG √ógÉ°ûæ°Sh Éæ∏gCÉJ ô°ùîf ⁄'' :∫É≤a ƒµjh »∏jRGÈdG ¿ÉHÉ«dG ÜQóe ÉeCG ‘ É˘«˘ dGÎ°SCG ΩÉ˘˘eCG √É˘˘fô˘˘°ùN π˘˘H ,AÉ˘˘°ùŸG Gò˘˘g ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤G ®ÉØ◊G ‘ íéæf ¿CG ¿hO ôØ°U-1 Éæeó≤J ÉeóæY ¤hC’G ádƒ÷G .''3-1 Éfô°ùîa Éæeó≤J ≈∏Y ¿CG ÉæfÉµeEÉH ¿Éc ,kGóL á«≤£æe áé«àædG âfÉc'' :±É°VCGh ájÉ¡f πÑb ∫OÉ©àdG ±óg ÉæcÉÑ°T πÑ≤à°ùJ ⁄ ƒd kÉÄ«°T π©Øf É¡fC’ ìÉ«JQÉH âÑ©dh kGó«L âÑ©d πjRGÈdG øµd ,∫hC’G •ƒ°ûdG ''Éæ≤∏b π¨à°ùJ ∞«c âaôYh ÊÉãdG QhódG É¡Zƒ∏H áæeÉ°V âfÉc

QhOGƒ˘˘ ˘cE’G ΩÉ˘˘ ˘eCG ´É˘˘ ˘aO Ó˘˘ ˘H õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏‚E’G :(RÎjhQ) ∫ÉJôdƒH

πØ«f …QÉL

ƒjQh πØ«f …QÉL Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG É©aGóe ÜÉZ ‘ ÊÉãdG QhódÉH GÎ∏‚EG IGQÉÑe øe Úeƒj πÑb ÖjQóàdG øY ófÉæjOôa .QhOGƒcE’G ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f á«°ûY ¿GôjõM/ƒ«fƒj 14 ‘ ÖjQóàdG AÉæKCG Ωó≤dG ‘ πØ«f Ö«°UCGh iôL ÚM ‘ ∫hC’G QhódG ‘ ôØ°U-2 ƒLÉHƒJh OGó«æjôJ ≈∏Y RƒØdG -2 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh ójƒ°ùdGh GÎ∏‚EG IGQÉÑe øe ófÉæjOôa Ò«¨J .òîØdG ‘ áHÉ°UEG ó©H 2 ÖjQóJ øe áMƒàØe âfÉc »àdG ¤hC’G áYÉ°S ™HôdG πØ«f ≈°†eCGh á°UÉÿG áª«ÿG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG .∫ÉJôdƒH ‘ »ÑjQóàdG ÖîàæŸG ôµ°ù©e ‘ »©«Ñ£dG êÓ©dGh ∂«dóàdÉH ‘ CGóÑ«°S øÁC’G Ò¡¶dG ¿EG …õ«∏‚E’G OÉ–’G º°SÉH çóëàe ∫Ébh .≥M’ âbh ‘ âbƒdG ¢†©Ñd hó©dG π°üØæe πµ°ûH øµdh âbƒdG ∫ƒW Ö©∏ŸG ‘ ÜQóàa ófÉæjOôa ÉeCG .¬FÓeR øY ÚM ‘ kGóZ GÎ∏‚EG IGQÉÑe øY πØ«f Ö«¨j ¿CG kÉÑjô≤J ócDƒŸG øeh AGôLEG »æ©j ób Ée ƒgh ófÉæjOôa ácQÉ°ûe á«fÉµeEG ∫ƒM ∑ƒµ°T ∑Éæg äÓjó©àd …õ«∏‚E’G Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ¿ƒ°ùµjQCG ¿GQƒL ÚØ°S .π«µ°ûàdG ‘ IÒÑc øµdh ,øÁC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ πØ«f πﬁ ôgGQÉc »eÉL Ö©∏jh øe ófÉæjOôa ó©Ñà°SG GPEG ,π°†ØŸG √õcôe ‘ ¬«dEG áLÉM ∑Éæg ¿ƒµJ ób .IGQÉÑŸG ‘ ∑QÉ°ûj Ée IOÉY …òdG õØjôLQÉg øjhG Ö©∏«°ùa ∂dP çóM GPEGh âfÉch πÑb øe ¬∏¨°T õcôe ƒgh ,øÁC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ §°SƒdG §N 2-1 AÉ°†«ÑdG É«°ShQ øe GÎ∏‚EG É¡«a âeõg »àdG IGQÉÑŸG ‘ Iôe ôNBG ‘ GÎ∏‚EG »ÑY’ øe ÊÉãdG ∞°üdG É¡«a ∑QÉ°T ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ .QÉjBG/ ƒjÉe 25

ójƒ°ùdG

X É«fÉŸCG

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

18:00

∂«°ùµŸG

X ÚàæLQC’G

22:00 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d