Alwatan 24 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

»∏gC’G{h z…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG{ ∑ƒæÑdG …QhO ¿GQó°üàj zóëàŸG

¥Gƒ°SCG

π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘ H ó˘˘ «˘ °ûJ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG Ö©˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘ æ÷ www.alwatannews.net

Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

á˘°üjô˘M á˘eƒ˘µ◊G :AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÚLÉàëª∏d π°†aCG á°û«©e ÒaƒJ ≈∏Y ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∑QÉH ∂dPh ,(á«YÉªàL’G ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG á°UQƒH) ìôW áØ«∏N ∫BG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†ëH ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG äÉYhô°ûŸG π«dO √ƒª°ùd âeób »àdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG ócCG ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh .IQGRƒdG ¬JóYCG …òdG á«YÉªàL’G ájƒªæàdG øe É¡dòH áeƒµ◊G ‹GƒJ »àdG Oƒ¡÷G á«ªgCG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdGh ô˘˘ WC’G ™˘˘ °Vh ‘ á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N á«YÉªàL’G ácGô°ûdG CGóÑe ï«°SôJ ≈∏Y πª©J »àdG á«YÉªàL’G á«eóÿG äÉYhô°ûŸG á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ,™ªàÛGh OôØdÉH »≤JôJh »æÑJh ,ájƒªæàdG äÉ«∏ª©dG ‘ OGôaC’G AÉ£Y IOÉjR ‘ É¡JÉeÉ¡°SEGh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh äGQOÉ˘˘ ÑŸGh ÖgGƒŸG ≈˘˘ Yô˘˘ J á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ æ˘ J äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùJ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh ,»˘˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ dG ,√óZh ¬eƒj ≈∏Y øWGƒŸG ¬«a øÄª£j ™ªà› ≥∏N ¤EG á«YÉªàL’G ‘ ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL ∑Gô°TEG ¤EG ≈©°ùJ áeƒµ◊G ¿CÉH kGOó°ûe IRƒ˘©ŸG äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘d π˘°†aCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ±hô˘˘X Òaƒ˘˘Jh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IGhÉ°ùŸG øe ÈcCG kGQób ≥≤ëj πµ°ûH á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G äGPh πc á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ Ú∏eÉ©∏d kÉ«æªàe ,πª©dG ¢Uôa ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ô˘˘ °†M ,ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dGh ≥˘˘ «˘ aƒ˘˘ à˘ dG .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG

äÉYƒæe

äÉ````````©FÉ````°ûdG »```````JÉ```«M äó`````°ùaCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG

{ ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG

¢ùeCG á°ù∏L ¢SCGÎj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

êôØàj ⁄É©dGh áMƒ°†Øeh áMƒàØe Üô◊G

π˘°Uh ∂dò˘dh ,kÉ˘≤˘«˘ª˘Y kGÒµ˘Ø˘J º˘à˘ ë˘ j OGóYE’G kÉªFGO Éæ«∏Y ,Éæg ¤EG ÉgóFÉb ‘'' É¡H á≤∏©àŸG ΩÉ¡ŸGh á«∏ª©dG ióŸ ájÈdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ¤EG IQÉ°TEG ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G É˘gò˘Ø˘æ˘j »˘à˘dG .¿ÉæÑd ÜƒæL ¿EG ΩOBG ∫É˘˘ ˘b ,iô˘˘ ˘NGC á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ∫Ó˘˘ N Gƒ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG Üõ◊ åã÷G ¢SCGôdG ¿hQÉe ájôb á≤£æe ‘ ∑QÉ©ŸG ∫É˘à˘≤˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IOƒ˘Lƒ˘˘e âdGR É˘˘e ¤EG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G É˘¡˘∏˘≤˘ æ˘ j ⁄h ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ∫Ébh .π«FGô°SEG πNGO äÉ«∏ª©dG ¬∏°üJ ób …òdG ≥ª©dG ∫ƒM á∏ª◊G'' ¿EG ΩOBG ∫Éb ájÈdG ájôµ°ù©dG óbh É¡d §«£îàdG ” Éªc Iôªà°ùe á˘jô˘b ≈˘∏˘Y Ú«˘∏˘ ¶ŸG äGƒ˘˘b äô˘˘£˘ «˘ °S .''¢SCGôdG ¿hQÉe !ΩÓX ¬fC’ ô¶ædG ≥ëà°ùj ’ ⁄ÉY

,¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH á˘jô˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘dÉ˘°S äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘H ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædÉH ≥∏©àj Éª«a ™«bƒàdG ≈∏Y ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGh ,∂dP ¤EG OóYh áµ∏ªŸG ÚH äÉ«bÉØJ’G øe OóY ≈∏Y »FÉ¡ædG á«bÉØJG É¡æe ,á«dhódG äÉÄ«¡dGh äÉª¶æŸGh ∫hódG øe Iôcòeh ,ô£b ™e »∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG ¿hÉ©àdG áµ∏ªŸG ™e »æØdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ∫ƒM ºgÉØJ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bG á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bGE ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ¢ùeCG äô˘˘°ûf ó˘˘b ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âfÉ˘˘ ch .á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ájOÉ°üàbG äÉ«dÉ©Ød Ió°TÉæe ´É£≤d ádÉª©dG ΩGó≤à°SG äGAGôLEG π«¡°ùJ É¡«a ÖdÉ£J áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¿CG áØ«ë°üdG âª∏Yh .ä’hÉ≤ŸG ¬«a ÖMôj kÉfÉ«H Qó°ü«°S øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒh øe kÉªYO Ió˘°TÉ˘æ˘ª˘∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S á˘HÉ˘é˘à˘°SÉ˘H .¢UÉÿG ´É£≤∏d √ƒª°S 2

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

áØ«ë°U âdÉb :ä’Éch - º°UGƒY ¢û«÷G ¿EG ó˘˘MC’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¢Vôa ∫ÉªàMG ‘ åëÑj »∏«FGô°SE’G ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SEG …ô˘˘µ˘ °ùY º˘˘µ˘ M .¿ÉæÑd ‘ É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ÊhÎµdE’G ∞jQÉ©e ™bƒe π≤fh ¢û«÷G ‘ á«dÉª°ûdG á¡Ñ÷G óFÉb øY kGOQ ¬dƒb ΩOBG …OhCG AGƒ∏dG »∏«FGô°SE’G á«fÉµeEG ∫ƒ˘M Ú«˘aÉ˘ë˘°U á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y ó˘≤˘d'' ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ …ô˘µ˘°ùY º˘µ˘M ¢Vô˘˘a É¡æµÁ »àdG äGóMƒdG øe kGOóY ÉfóqæL ∫É˘˘M ‘ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MG Òaƒ˘˘ J .''áæ«©e äGQƒ£J ∫ƒ°üM ‘É˘˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ΩOBG ∞˘˘ æ˘ ˘j ⁄ …ô˘µ˘°ùY º˘µ˘M ¢Vô˘a ∫É˘ª˘ à˘ MG Ωƒ˘˘«˘ dG É˘¡˘«˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y .¿ÉæÑd ‘ ¢û«÷G √ò¡c IóMh π«©ØJ'' ¿EG ,±É°VCGh

»æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQh ¢Sóæ¡ŸG ∞°ûc …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ô˘˘µ˘ Hƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘ «˘ ˘L ¬˘˘ ˘jEG ¬˘˘ ˘jEG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh ™˘˘ e ¢UÉ˘˘ N åjó˘˘ M ‘ á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG õ‚ó˘˘ dƒ˘˘ ˘g á˘≤˘£˘æ˘e êQÉ˘N ¬˘dÉ˘ª˘YCG IQƒ˘cÉ˘H ø˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ó©oj …QÉª©e ìô°U ‘ á∏ãªàŸGh »Hô©dG è«∏ÿG ≈˘˘∏˘ Y kGõ˘˘«“ á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ÌcCG ø˘˘ e áØ°ù∏a øY øWƒ∏d ∫GDƒ°S ‘h .⁄É©dG iƒà°ùe ôµHƒHCG óª˘MCG ¢Só˘æ˘¡ŸG ¬˘©˘Ñ˘qJG …ò˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG áØ°ù∏a øªµJ'' :kÓFÉb ≥q∏Y ´hô°ûŸG ‘ »MÉæL kÉª«b RÈj …QÉª©e ìô°U OÉéjEG ‘ º«ª°üàdG ádGó©dGh IGhÉ°ùŸGh πeC’G ¢ùµ©J á∏«Ñf á«fÉ°ùfEG ÚfÉ«c πµ°T ≈∏Y äóq°ùŒ ,ΩÓ°ùdGh øeÉ°†àdGh ¬JAGôb øµÁh áª≤dG ‘ ¿É«bÓàj øq«jQÉª©e ó˘b É˘æ˘fEG å«˘M ,á˘ª˘î˘°V á˘HGƒ˘H π˘µ˘°û˘oj ¬˘fCG ≈˘˘∏˘ Y º«≤∏d õeQ É¡fCG ≈∏Y áªî°†dG áHGƒÑdG ô°ùØf .''É¡JGP á«fÉ°ùfE’G (¥Gƒ°SGC )

QÉ«àdG ´É£≤fG QGô°VCG zAÉHô¡µdG{ πª– ΩóY ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG ≥aGôe{

õq¡Œ á«ÑW IOÉe 574h kÉØdCG 18 zá˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG{ ‘ kÉ˘«˘eƒ˘j º˘q≤˘©˘ Jh

á«FÉe hCG á«FÉHô¡c ICÉ°ûæe ∞∏JCG øe πµd áeGô¨dGh ¢ùÑ◊G

,AÉŸG hCG AÉHô¡µdG äÉeóN ´É£≤fG øY èàæj øY êQÉN ÖÑ°S …C’ hCG ΩÉY π∏N áé«àf áæé∏dG âaòMh .É¡Jô£«°S hCG IQGRƒdG IOGQEG ΩGõ˘˘ dEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j kGó˘˘ æ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á÷É©e IOÉYE’ Iõ¡LCG Ö«cÎH ÚcÎ°ûŸG øY œÉædG AÉŸG ∫Éª©à°SGh ,Ωóîà°ùŸG AÉŸG á«∏ëàdG äÉ«∏ªY øY ∞∏îàŸG AÉŸGh ,∂dP ∂dPh ,∂dòd IQhô°†dG âYO GPEG á°UÉÿG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ó˘˘«˘ °Tô˘˘J ‘ É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘ª˘ °V

»˘à˘dG ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘˘dG ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG »àdGh ,∫hC’G ¢ùeCG »°ùæéjôdG ¥óæØH äó≤Y áeƒµ◊G ‘ á°VQÉ©ŸG á≤K ΩóY É¡«a ióHCG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ «˘ ˘ M π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG ió˘˘MEÉ˘ c ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG QÉ˘°TCG ó˘≤˘a .ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG âjƒ˘˘°üà˘˘d á˘˘Yhô˘˘°ûŸG

ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Éæ«∏≤à©e øY êôØJ ÉµjôeCG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øe kAGóàHG Úà©aO ≈∏Y

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

:(Ü ±CG) - áeÉæŸG

áÄ˘«˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸG á˘æ÷ â≤˘aGh IQGRh π˘˘ª– Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ äÉYÉ£≤fG QGô°VCG á«dhDƒ°ùe AÉŸGh AÉHô¡µdG ´hô°ûe ≈∏˘Y É˘¡˘à˘≤˘aGƒÃ ∂dPh ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Ö°ùë˘Hh .AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘ª˘ë˘à˘J ’ IQGRƒ˘dG ¿EÉ˘ a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ób …òdG Qô°†dG øY áŒÉædG äÉæ«ª°†àdÉH

¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd øjôëÑdG ‘ »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ø∏YCG Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ìGô°S ≥∏£à°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG óMC’G .Úà©aO ≈∏Yh kÉÑjôb ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ‘ ÚbÉÑdG áKÓãdG ¿EG ¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ g ø˘˘ ˘Y ìÉ˘˘ ˘°üaE’G Ωó˘˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘W …ò˘˘ ˘dG Qó˘˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘bh á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘˘jC’G ≈˘˘à˘ M ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸGh ä’É˘˘°üJ’G'' ≈∏Y ¥ÉØJ’ π°UƒàdG'' øY äôØ°SCG ø£æ°TGhh áeÉæŸG ÚH ''á«°VÉŸG ∂dP'' ¿CG kÉØ«°†e ,''Úà©aO ≈∏Y áKÓãdG Ú∏≤à©ŸG ìGô°S ¥ÓWEG ‘ ≥∏£à°S'' ø£æ°TGh ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .''kÉÑjôb ºàj ¿CG øµÁ á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN áKÓãdG Ú∏≤à©ŸG øe kGóMGh ¤hC’G á©aódG Iƒ£ÿG ∞°Uhh .''√ó©H øjôNB’G ÚæKE’G ¥ÓWEÉH Ωƒ≤J ºK áeOÉ≤dG .''π≤à©ŸG Gòg ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ∞∏Ÿ »FÉ¡f ¥ÓZEG'' É¡fCÉH ¿CG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ∞˘˘∏˘ e ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG Qó˘˘ °üŸG QÉ˘˘ °TCGh ¥ÓWEG ádCÉ°ùe ìôW øY GƒØbƒàj ⁄ Ú«æjôëÑdG á«LQÉÿG ‹hDƒ°ùe'' øY Ió«©˘H á˘FOÉ˘g äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ‘ Gƒ˘∏˘NO''h ''á˘KÓ˘ã˘dG º˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ìGô˘°S âfÉch .''¥ÉØJ’G Gòg øY äôØ°SCG Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e AGƒ°VC’G ìGô°S (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG ‘ â≤∏WCG ób ø£æ°TGh .ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú«æjôëH Ú∏≤à©e áà°S π°UCG øe áKÓK

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG √OÉ≤àfG ôKEG z∞jô°T{ ó≤àæJ á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a ‘ á«dÉµ°TE’G ¿CG ¤EG πª©dG á°TQh ‘ ∞jô°T ,Ú°VQÉ©ŸGh á°VQÉ©ŸG ‘ πãªàJ ’ ádCÉ°ùŸG ,É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG ‘ πãªàJ ’ É¡fCG Éªc ¿CGh ,áeƒµ◊G ‘ á≤ãdG ΩóY ‘ πãªàJ πH ÉgÉqjEG kGÈà©e ,áeƒµ◊G ÉgôjóJ äÉHÉîàf’G .IójÉﬁ ÒZ á¡L 8

{

á˘jOƒ˘ª˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e º˘˘ª˘ °üj z»˘˘MÉ˘˘æ˘ L{ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG á˘˘ Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ e

ihó©dG áëaÉµe ‘ IóFGQ øjôëÑdG

âaòM …òdG âbƒdG ‘h .AÉŸGh AÉHô¡µdG Iõ¡LCG Ö«cÎH ≥∏©àŸG óæÑdG áæé∏dG ¬«a ∑Î°ûŸG ΩGõdEG ≈∏Y â≤aGh ,á÷É©ŸG IOÉYE’ OGƒeh äGó©eh Iõ¡LCG ΩGóîà°SGh Ö«cÎH á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ ˘e ó˘˘«˘ °Tô˘˘Jh á˘˘«˘ FÉŸG IhÌdGh á˘˘«˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG …ò˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,É˘˘ª˘ ¡˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °SG .ôjRƒdG øe QGôb ¬H Qó°üj

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb π˘«˘¡˘ °ùJ ¤EG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¬˘˘qLh AÉæÑdG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG ÚdhÉ≤ŸG ∫ƒ°üM äGAGôLEG áfôëH Ö°ùf ≥ah ,áHƒ∏£ŸG ádÉª©dG ≈∏Y ó««°ûàdGh ‘ ¢ü≤ædG á¡LGƒe ÚdhÉ≤ª∏d πØµJ ,áfôeh ádƒ≤©e ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ≥˘˘aGhh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÒZ á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G …OÉ«àY’G ¬YÉªàLG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ É˘«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’G á˘dÉ˘MGE ≈˘˘∏˘ Y ìô˘°Uh .ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¤EG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ à˘ d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y ¢SQGó˘˘ ˘ J ¢ù∏ÛG ´hô°ûe É¡æeh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG É¡dÉMCGh º¡«∏Y ΩƒµÙG π≤f á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb

kÉ«ŸÉY á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG ºî°VCG π«°UÉØJ ô°ûæJ z

¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘˘æ˘ L ‘ kÉ˘ jô˘˘µ˘ °ùY kÉ˘ ª˘ µ˘ M ¢Vô˘˘Ø˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG π˘«˘Ä˘eô˘ch É˘µ˘Yh É˘Ø˘«˘M ∞˘°ü≤˘J ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ï˘˘jQGƒ˘˘°Uh

:∫’ódG õjõY Öàc

¢ù``∏a 200

IQhô˘˘ ˘ °V ¤EG zπ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG{ ¬˘˘ ˘ ˘qLƒ˘˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ä’hÉ˘˘ ˘≤ŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ d á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ωhó˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùJ

™˘ª˘éÃ …õ˘˘côŸG º˘˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc º«≤©Jh õ«¡éàH kÉ«eƒj ¿ƒeƒ≤j º¡fCÉH áª©f ôØ©L »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG äGOGóeEGh á«MGôL kÉª≤WCG πª°ûJ ,á«ÑW IOÉe 574h kÉØdCG 18 ƒëf Iõ˘¡˘LCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘°ûª˘bCGh á˘˘«˘ Ñ˘ W ΩRGƒ˘˘dh äGOÉ˘˘ª˘ °Vh ,Iô¡£eh áª≤©e OGƒe øe ≈°VôŸG ¬LÉàëj Éeh á≤«bO á«°ü«î°ûJ 722h kÉØdCG 55 √QGó≤e Ée …ô¡°ûdG êÉàfE’G ‹ÉªLEG ≠∏H ¬fCG ¤EG kÉàa’ .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T á«FÉ°üMEG Ö°ùM áª≤©e IOÉe ó©j »Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ º˘«˘≤˘©˘à˘dG ¿CG ¤EG á˘ª˘©˘f QÉ˘°TCGh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ‘ äÉ˘eóÿG ΩÉ˘¶˘æ˘d ¢SÉ˘˘°SC’G ô˘˘é◊G á˘eó˘≤ŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d IOƒ÷G ≥˘≤˘ë˘j …ò˘dGh ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ∂dPh ,á˘«˘LQÉÿG IO’ƒ˘dG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ¢†©˘Hh ™˘ªÛÉ˘H ≈˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d º«≤©àdG á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ,Ωó≤J »àdG á«dÉ©dG äÉeóÿG äÉjƒà°ùÃ á«Hô©dG ∫hódG ióMEG Èà©J øjôëÑdG ¿CG kÉë°Vƒeh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ¢VGôeC’G øe áHÉbôdGh ihó©dG áëaÉµe á°SÉ«°S ≈æÑàJ »àdG IóFGôdG .É¡à÷É©eh 6

áëØ°U 60

:ï«°ûdG ó«dh Öàc »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘LGh ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG (ó˘˘ Yh) »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ a ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG á˘°TQh ‘ ¬˘à˘∏˘NGó˘e ô˘KEG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘æ˘≤˘ Jh

9-7

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

á`µ`∏`ªŸG

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Å˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ∏÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H áæ£∏°S ¿É£∏°S ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ,ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ¿ÉªY Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,¬°Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ ∂dPh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ù∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG ÊÉª©dG Ö©°û∏dh ójóŸG ôª©dGh äÉbÓ©dG ≥ª©H kGó«°ûe ,áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG

∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ jh .. ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ K iô˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ H AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ¢SCGÎj √ƒª°S

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

áHƒ∏£ŸG ádÉª©dG ≈∏Y AÉæÑdG ‹hÉ≤e ∫ƒ°üM äGAGôLEG π«¡°ùJ ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ °üæ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ aGƒŸG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ™˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ cGô˘˘ °T á˘˘ eÉ˘˘ bE’ º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ J Iô˘˘ cò˘˘ e ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘eó˘˘N ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j ÉÃ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ™˘˘ªŒ .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ »∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG ¢VGôZCÓd …ôëÑdG π≤ædG á«bÉØJG ´hô°ûe-2 áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ô˘jƒ˘£˘J ¤EG ±OÉ˘¡˘dGh É˘«˘cô˘J á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á«ªæJ ¤EG k’ƒ°Uh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©Jh .Éª¡æ«H ájQÉéàdG äÉbÓ©dG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ∫ƒM ºgÉØàdG Iôcòe-3 Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH »˘˘æ˘ Ø˘ dGh ™ªŒ »àdG á≤«KƒdG §HGhôdG õjõ©J ¤EG á«eGôdGh ájOÉ°üàbG ácGô°T áeÉbEG ∫ÓN øe øjó∏ÑdG ÚH á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IOÉ˘˘jRh ™aÉæŸGh ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG QÉWEG ‘ ∂dPh á«æ¡ŸG .Éª¡æ«H ádOÉÑàŸG Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎb’G ¢ù∏ÛG åëH :kÉ°ùeÉN ≈∏Y á«aô°üŸG Ωƒ°SôdG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OGô˘˘aC’G äÉ˘˘YÈJh äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe π˘˘jƒ– äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM ¤EG á˘˘ jQhó˘˘ dGh á˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ¬«∏Y áeƒµ◊G OQ ádÉMEG ¢ù∏ÛG Qôbh ájÒÿG √ò˘g ∫ƒ˘M É˘¡˘ jCGô˘˘H kÉ˘ Yƒ˘˘Ø˘ °ûe ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG .áÑZôdG Ωƒ˘°Sô˘e ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH »˘˘∏˘ °üæ˘˘≤˘ dGh ” »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ d á˘˘∏˘ ª˘ µŸG á`` `jò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô`` cò`` `ŸGh É˘˘«˘ ∏` ` ©˘ dG á`` `æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ´É`` `ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫Ó`` `N É˘˘ ¡` `©˘ ˘«˘ ˘bƒ˘˘ J á˘°SÉ˘Fô˘H á˘eÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ JQhó˘˘H á`` cÎ°ûŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 11 ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG …ó˘˘¡˘ Y »˘˘«˘ ˘dh õ`` `jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©` `Jh º`` `YO ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡` ` dGh Ωô`` °üæŸG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG Ió˘«˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ`` ` bÓ`` ©` `dG ΩÉ≤e ¤EG ¬©aQ ¢ù∏ÛG Qôbh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ≥jó°üàdGh √QGôbE’ OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U .¬«∏Y »˘˘°ù∏› QGô˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WCG :kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘°S ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûŸ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG QOÉ˘°üdGh »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ∂dPh Ω1976 áæ°ùd ''23'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U ¤EG ¬˘˘ ˘©˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ d kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡“ .√QGó°UEGh ¬«∏Y ≥jó°üà∏d

∂dPh ∫hódG √òg ióMEG ºcÉﬁ øe IQOÉ°U ΩÉµMCG »àdG iôNC’G ádhódG º«∏bCG ‘ ΩÉµMC’G √òg ò«Øæàd Ée ≈àe É¡à«°ùæL º¡«∏Y ΩƒµÙG ¢UÉî°TC’G πªëj á«fÉãdG IOÉŸG É¡«∏Y â°üf »àdG •hô°ûdG äôaGƒJ .á«bÉØJ’G øe ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe-2 »æWGƒ˘e á˘∏˘eÉ˘©˘e ¿CÉ˘°ûH Ω2004 á˘æ˘°ùd ''24'' º˘˘bQ Éª«a á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øjôëÑdG áµ˘∏‡ ‘ …OÉ˘°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QGôb ™°Vƒd ∂dPh ø˘jô˘°û©˘˘dGh ¢SOÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JQhO ‘ QOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ™°Vƒe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH Ió≤©æŸG .ò«ØæàdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe-3 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ÚH á˘˘jƒ÷G äÉ˘˘eóÿG õjõ©J ¤EG »eôj …òdGh ófÓjÉJ áµ∏‡ áeƒµMh .…ƒ÷G π≤ædG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe-4 áeƒµM ÚH ájQÉéàdG ¢VGôZCÓd …ôëÑd π≤ædG ¿É˘fƒ˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG »˘˘eGô˘˘dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É› ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ‹hó˘dG π˘≤˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘ d .ájQÉéàdG ájôëÑdG áMÓŸG ájôM ÇOÉÑe ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘ °ûe-5 á«Hô©dG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG á«bÉØJG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ á«ªæJ ¤EG »eGôdGh »YGQõdG AÉ‰E’Gh QÉªãà°SÓd »YGôJ ¿CG ≈∏Y IóbÉ©àŸG ∫hódG ‘ á«YGQõdG OQGƒŸG øe øµ‡ Qób ÈcCG ÒaƒJ á°UÉN IQƒ°üH ∂dP ‘ äÉéàæŸG ∫OÉÑJ IOÉjRh ∫hódG √ò¡d á«FGò¨dG OGƒŸG .É¡æ«H Éª«a êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùeh á«YGQõdG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘«˘bƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGh :kÉ˘©˘ HGQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e Oó˘Y ≈˘˘∏˘ Y äÉª¶æŸGh á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG øe OóYh :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh á«dhódG äÉÄ«¡dGh »∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ˘∏˘Hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG-1 ¤EG ±ó¡J »àdGh ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH øjó∏ÑdG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ áªgÉ°ùŸG »àdG ácÎ°ûŸG ±GógC’G ™e ≥Øàj ÉÃ Ú≤«≤°ûdG

á˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘e º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh º˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ≈˘˘∏˘ Y kÉ°ü≤f ÊÉ©J »àdG ä’ÉÛG ‘ á°UÉîHh á°ü°üîàŸG ß˘Ø˘ë˘j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘Hh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ øµÁh É˘¡˘JÒJh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d øª°†jh IAÉØµH πª©dG øe ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b Gò˘¡˘d ß˘Ø˘ë˘jh äÉ˘Yhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ A§˘Ñ˘dG Ωó˘˘Y Aƒ˘˘°V ‘h …OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ √QhO ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ aôŸG á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎbÓ˘˘ ˘d ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘°SGQO ¢ù«˘˘FQ ´Ó˘˘WEGh ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› áaôZ øe ¬«dEG ´ƒaôŸG ÜÉàµdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG AGQRƒdG ¬Lh ó≤a ¿CÉ°ûdG Gò¡H øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ äGAGôLEG π«¡°ùJ ¤EG πª©dG IQGRh AGQRƒdG ¢ù∏› ≥∏©à˘j É˘ª˘«˘a ó˘«˘«˘°ûà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ‘ ÚdhÉ˘≤ŸG …òdG πµ°ûdÉH áHƒ∏˘£ŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üë˘H ø˘e º˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ µÁ á˘fô˘ë˘H Ö°ùf ≥˘ah É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j »˘à˘dG á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG áLGƒe ÚdhÉ≤ª∏d πØµJ áfõàeh áfôeh ádƒ≤©e QGôªà°SG øª°†Jh á«æWƒdG ÒZ ádÉª©dG ‘ ¢ü≤ædG á«æWƒdG ádÉª©dG ΩÉeCG ¬HGƒHCG íàa ‘ ´É£≤dG Gòg .É¡Ø«XƒJh ¢ù∏› ¤EG ∫Éëj ¿CG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉ«fÉK É˘«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ìGÎb’G Aƒ˘°V ‘ ó˘©ŸGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ d Iôcòe ¬æ«ª°†Jh ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H .¬fCÉ°ûH áeƒµ◊G …CGôH á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘J Aƒ˘˘°V ‘ :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ø˘˘e GOó˘˘Y ¢ù∏ÛG ¢SQGó˘˘J á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ¤EG É¡àdÉMEG Qôbh äÉ«bÉØJ’Gh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe äGAGô˘˘LE’É˘˘H kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘gh ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘g ‘ á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG :‹ÉàdG π≤f á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe-1 ∫hO ÚH ájôë∏d áÑdÉ°S äÉHƒ≤©H º¡«∏Y ΩƒµÙG »˘à˘dGh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ¥OÉ°U ø˘jô˘°û©˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG IQhó˘dG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ô¡°T ‘ »ÑXƒHCG ‘ Ió≤æ©ŸG ∫OÉÑàH ±GôWC’G ∫hódG ΩGõdEG ¤EG áaOÉ¡dGh Ω2005 ÖLƒÃ ájôë∏d áÑdÉ°S äÉHƒ≤©H º¡«∏Y ΩƒµÙG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb π«¡°ùJ ¤EG πª©dG IQGRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¬qLh ´É˘˘£˘ b ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG ∫ƒ˘˘ °üM äGAGô˘˘ LEG Ö°ùf ≥ah ,áHƒ∏£ŸG ádÉª©dG ≈∏Y ó««°ûàdGh AÉæÑdG áLGƒe ÚdhÉ≤ª∏d πØµJ ,áfôeh ádƒ≤©e áfôëH .á«æWƒdG ÒZ ádÉª©dG ‘ ¢ü≤ædG …OÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y’G ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ‘ ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGhh ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É˘«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G á˘˘dÉ˘˘MEG ,ÜGƒ``æ` ` dG ¢ù∏`` › ¤EG äÉ`` eƒ˘˘∏` ` ©ŸG É˘˘«`Lƒ˘˘dƒ`` æ˘ µ˘ à˘ d äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘e kGOó`` `Y ¢ù∏ÛG ¢SQGó˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ª` `c iQƒ``°ûdG »˘˘ ˘ °ù∏`` `› ¤EG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dÉ`` ` MCGh ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ≥`` jó˘°ü`` à˘ dÉ`` `H ¿ƒ˘˘fÉ`` `b ´hô˘˘°ûe É`` `¡˘ æ˘ eh ÜGƒ`` ` æ˘ dGh äÉ`` `Hƒ˘≤˘©˘H º``¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘µ` `ÙG π˘≤˘f á˘˘«˘ aÉ`` `≤˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH á`` `jô˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á`` Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°S ∫hO »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûeh ‘ …OÉ˘°üà˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ¢ù∏ÛG .øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGh ∂dP ¤EG ÚH äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘«˘bƒ˘à˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸGh ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘ æ˘ e ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿hÉ©àdG ∫ƒM ºgÉØJ Iôcòeh ,ô£b ™e »∏°üæ≤dGh ∫ÓN øe IóëàŸG áµ∏ªŸG ™e »æØdGh …OÉ°üàb’G .á«é«JGÎ°SG ájOÉ°üàbG ácGô°T áeÉbEG ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ô˘°ü≤˘H ¢SCGQ ó˘b á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ádhódG ôjRh ¤OCG óbh .AGQRƒdG ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ FQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °ûd áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ´ÉªàL’G Ö≤Y äGôcòŸG ‘ ¢ù∏ÛG ô¶f ´ÉªàL’G π¡à°ùe ‘ òîJGh ¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸGh :»∏j Ée É¡fCÉ°ûH á˘aÉ˘c π˘«˘dò˘J ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘M :k’hCG ó««°ûàdG ´É£b ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉbƒ©ŸG ÚdhÉ≤ŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ∫ƒ°üM π«¡°ùJh AÉæÑdGh

¿Éà°ùcÉH ™e ájôµ°ù©dG äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ ≈∏Y ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH-áÑ«Ñ«°†≤dG ô°üb

á«fÉà°ùcÉÑdG ájôëÑdG äGƒ≤dG óFÉb πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ø˘e É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ N óbh ,ácÎ°ûŸG øjQÉªàdGh ó˘FÉ˘b AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≠˘∏˘ HCG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¬JÉ«– π≤æH á«fÉà°ùcÉÑdG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ¤EG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘H ,±ô˘˘°ûe õ˘˘ jhô˘˘ H ∫GÔ÷G âcƒ˘˘ ˘°T AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh ¢ù«˘FQ ¢Vô˘©˘à˘°SGh ,õ˘jõ˘Y äGƒ˘≤˘dG ó˘FÉ˘b ™˘e AGQRƒ˘˘dG á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGP äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY ,∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ g’G ´É˘˘ ˘°VhC’G äGó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y É¡JGQƒ£Jh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G π˘«˘ch á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘˘°†M »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ÚeC’Gh ¢†jô˘©˘dG ó˘˘ªﬁ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ≈°ù«Y ø˘H ô˘°SÉ˘j Qƒ˘à˘có˘dG .ô°UÉædG

AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢ùeCG á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘ H ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ Hh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› øH »∏Y ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG ó˘FÉ˘˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ∫GÒeOC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∂dPh ôgÉW π°†aCG óªﬁ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d .OÓÑ∏d ¬JQÉjR ¢ù«˘˘ FQ ÖMQ É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ah ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘ °TCG ,ÊÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘˘dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ Lh ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G π˘°†Ø˘˘H kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGQƒ˘˘£˘ J ø˘˘e √É˘˘≤˘ ∏˘ ˘J …ò˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ÚJOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ,Ú≤˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH kGócDƒe ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸ ™˘∏˘£˘à˘J ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ™˘˘ e É˘¡˘æ˘«˘H Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘d QÉ°ùe ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬æ«à“h ÚH »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘e √ó˘¡˘°ûj É˘eh ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ìÉ«JQG ™°Vƒe mΩÉæàe Qƒ£J ¿É©∏£àj øjò∏dG ÚÑfÉ÷G ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ¬˘˘bÉ˘˘aBG IOÉ˘˘jR ¤EG ¢ù«˘FQ ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c .¬˘˘J’É› ∫OÉÑ˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ÚH äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ¿hÉ©àdG ≥«Kƒàd Ú≤jó°üdG

¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H Éªc ∑QÉ˘˘Ñ˘e »˘˘æ˘°ùM ó˘˘ªﬁ á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,Ió«ÛG ƒ«dƒj 23 IQƒK iôcP áÑ°SÉæÃ áë°üdG QƒaƒÃ ∑QÉÑe ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh º˘˘YO ‘ ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG RQÉ˘˘ Ñ˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H kGó˘˘ «˘ °ûe ,QÉ˘˘ gOR’Gh πª©dG õjõ©J ‘ √Oƒ¡Lh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ÉjÉ°†b »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H áÑ°SÉæŸG √ò¡H √qƒfh ,∑Î°ûŸG »Hô©dG √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÚÑ˘˘ ©˘ °ûdGh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘ Hô˘˘ J .Qƒ£àdGh AÉªædG øe kGójõe äÉbÓ©dG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢Sƒ˘˘∏÷G ó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ¿É˘˘ª˘Y ¿É˘˘£˘∏˘°S ¬˘˘«˘NCG ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ ,ó«©°S øH ¢SƒHÉb á≤«≤°ûdG IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY ÜôYCG Ωó˘˘≤˘à˘dGh á˘˘©˘ aô˘˘dG ΩGhO ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdh AGQRƒdG ¢ù«FQ kGó«°ûe ,áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘à˘eh ≥˘˘ª˘©˘H á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘H áaÉc ≈∏Y Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc .Ió©°UC’G øH ó¡a AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬«NCG .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡«a kÉÄæ¡e ó«©°S ∫BG Oƒªﬁ

¢ù«FQh ∑QÉÑe ¢ù«FôdG Åæ¡jh ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j IQƒ˘˘ K iô˘˘ cò˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc ∑QÉ˘˘Ñ˘e »˘˘æ˘°ùM ó˘˘ªﬁ á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ø˘˘Y É˘˘¡˘«˘a Üô˘˘YCG ,Ió˘˘«ÛG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 23 IQƒ˘˘ K iô˘˘ cP á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ áë°üdG QƒaƒÃ …ô°üŸG ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ≥«≤°ûdG …ô°üŸG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘dG Ió˘˘«˘Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dÉ˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ¬«NCG ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc Ö«WCG É¡æª°V ,∞«¶f óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ .Ió«ÛG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J

¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S A≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ¿É£∏°S ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó«Y áÑ°SÉæÃ ¬«fÉ¡J ¢üdÉN É¡æª°V ,ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿ÉªY Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d kÉ«æªàe ,¬àdÓL ¢Sƒ∏L .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ≥«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S áÄæ¡J á«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG ¬«fÉ¡J Ö«WCG É¡æª°V ,Ió«ÛG ƒ«dƒj 23 IQƒK iôcP áÑ°SÉæÃ ô°üŸh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ∑QÉÑe ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤– ≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th á«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªc ´ÉaódG ôjRh áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J kÉÄæ¡e ,…hÉ£æW Ú°ùM Ò°ûŸG …ô°üŸG »Hô◊G êÉàfE’Gh .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡«a

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô˘jóŸG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùJ á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh á«ŸÉ©dG áë°üdG á˘ª˘¶˘æŸ »˘ª˘«˘∏˘bE’G ºK ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ƒ‰h Qƒ£J øe É˘eh í˘«˘°TÎdG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ ôjóªc »ehCG hÒ¨«°T ¬eó≤j ¿CG øµÁ å«M ,á«ŸÉ©dG áë˘°üdG á˘ª˘¶˘æŸ »˘ª˘«˘∏˘bEG äGQOÉ˘˘ÑŸGh ,¬˘˘JGRÉ‚EÉ˘ ˘H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG äOÉ˘˘ °TCG áë°üdG áª¶æÃ ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòÑj »àdG º˘˘Yó˘˘dGh á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘jÉ˘˘bƒ˘˘dGh ¢VGô˘˘eC’G ô˘˘WÉﬂ á˘˘¡˘ LGƒŸ ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CG ô˘cò˘j .É˘¡˘ æ˘ e …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µŸG ‘ AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ‘ ≥◊G É¡dh ,á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’ âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘ æŸ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh .O áë°üdG IQGRh π«ch ´ÉªàL’G ô°†M äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù«˘FQh ,Iõ˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y .´õ¡ŸG ádÉg .O IQGRƒdÉH á«dhódG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ió˘˘f.O á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¿Gƒ˘jó˘H É˘¡˘Ñ˘à˘ µÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ®É˘˘Ø˘ M áë°üdG áª¶æŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG IQGRƒdG hÒ¨«°T …OÉ¡dG §«ÙG Üô¨d á«ŸÉ©dG á˘˘µ˘ ∏‡ ió˘˘d ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dG ÒØ˘˘ °Sh ,»˘˘ ehCG ó˘˘aƒ˘˘dGh »˘˘eƒ˘˘°ùJÉ˘˘f QÉ˘˘cÉ˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »ª«∏bE’G ôjóŸG IQÉjR øª°V ,¬d ≥aGôŸG á˘µ˘∏˘ªŸ …OÉ˘¡˘ dG §˘˘«ÙG Üô˘˘Z á˘˘≤˘ £˘ æŸ ‹ƒàd ¬°ùØf í«°TÎd ∂dPh ,øjôëÑdG á˘ë˘°üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Ö°üæ˘˘e .á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G á£°SGƒH á«ŸÉ©dG äOÉ°TCGh óaƒdÉH IôjRƒdG âÑMQ óbh ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷É˘˘ H ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh É˘eh Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

zájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG á°UQƒH{ ≈∏Y ¬YÓWG iód

Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘˘M á˘˘eƒ˘˘µ◊G :AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IRƒ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘°†aCG á˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘©˘ ˘ e ±hô˘˘ ˘X

kGó˘≤˘Y ™˘bƒ˘j zäÉ˘°SGQó˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ √É«ŸG ∫ƒM äÉ°SGQO AGôLE’ zAÉHô¡µdG{ ™e OQGƒe IQGOEGh »FÉŸG ™°VƒdG ≈∏Y ±ƒbƒdG π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e »˘˘ª˘ ∏˘ Y è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ≥˘˘ ah √É˘˘ «ŸG ƒgh ,á«ªæàdG äÉjQhô°V øe IQhô°†c ÖLƒÃ ¬à°SGQO ≈∏Y õcôŸG ∞µ©«°S Ée AÉHô¡µdG IQGRh ÚHh áæ«H ΩhÈŸG ó≤©dG .AÉŸGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘ bh äÉ˘MÎ≤˘e Ió˘Y çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á«°ü«î°ûJ á°SGQO É¡æe á«FÉe á«°SGQO OQGƒŸG º««≤J á°SGQOh ,á«FÉŸG á∏µ°ûª∏d äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G ¬˘˘LhCGh á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘«˘ FÉŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ jh ·2020 ΩÉ˘Y ≈˘˘à˘ M á∏eÉµàŸG á«FÉŸG IQƒ°üdG º°SQ á°SGQódG øe É¡JÉfÉµeEGh áMÉàŸG OQGƒŸG å«M øe º˘à˘j É˘ª˘c á˘«˘Yƒ˘æ˘dGh á˘«˘ª˘µ˘dG »˘MGƒ˘˘æ˘ dG .ΩGóîà°S’G äGAÉØc º««≤J É˘¡˘∏˘ µ˘ °T »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘ª˘ °Vh äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G á˘˘ °SGQO õ˘˘ côŸG ìÎ≤˘˘ e πªY É¡dÓN ºàjh √É˘«˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉLÉ«˘à˘MÓ˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘WÉ˘≤˘°SE’G ¬LhCGh √É«ŸG QOÉ°üe ≈∏Y áYRƒe á«FÉŸG π«∏– ∫ÓN øe áØ∏àıG ΩGóîà°S’G »˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG §˘˘£˘ N äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ìGÎbG É˘˘ª˘ c .ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ d π≤fh ôjƒ£J ∫ƒM á°SGQO AGôLEG õcôŸG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ √É˘˘ «ŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh èeO á°SGQOh ,á«FÉŸG á°SÉ«°ùdG á°SGQOh .á«∏ëàdG äÉ£ﬁ áLhGõeh

äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘bh kGó≤Y AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh çƒëÑdGh ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘°SGQO õ˘˘côŸG AGô˘˘LEÉ˘ H »˘˘°†≤˘˘ j í˘˘dÉ˘˘°üd ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ √É˘˘ «ŸG á˘FÉ˘e äÉ˘°SGQó˘dG AGô˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘Jh .IQGRƒ˘dG IQGRƒ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG ¿ƒ˘°ùª˘˘Nh AGô˘˘LEG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ f á˘˘«˘ £˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘d õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K IÎa ∫Ó˘˘N äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ò«Øæàd ΩÉàdG √OGó©à°SG õcôŸG ióHCG óbh åë˘˘H ≥˘˘ jô˘˘ a ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG .πgDƒe õ˘cô˘e AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ô˘˘cPh QƒàcódG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ´É˘Ø˘JQ’G ¿CG º˘à˘ ¨˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ƒ‰ ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ÊÉ˘µ˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¤EG ÉgQhóH äOCG á«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘©˘°Sƒ˘à˘dGh ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh √É˘˘ «ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR Ée ƒgh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ä’ó©e â©ØJQG √É«ŸG QOÉ°üe í°T πX ‘ kÉjó– πµ°ûj .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ IOó˘˘é˘ àŸGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ‘ ó˘jó˘°ûdG ¢ü≤˘æ˘dG ¿EG kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ IOó˘˘ ˘é˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉŸG OQGƒŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »bÉHh øjôëÑdG á«æ≤J ≈∏Y ∫hódG √òg OÉªàYG ÖÑ°S ƒg á˘¡˘LGƒŸh ,»˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH √É˘˘«ŸG ¬˘˘«˘ ∏– ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’Gh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e äÉ˘˘H √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘jGõ˘˘ àŸG

¬«a øÄª£j ™ªà› ≥∏N ¤EG á«YÉªàL’G ¿CÉ˘ H kGOó˘˘°ûe ,√ó˘˘Zh ¬˘˘eƒ˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ WGƒŸG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘L ∑Gô˘°TEG ¤EG ≈˘©˘°ùJ á˘eƒ˘˘µ◊G ±hôX ÒaƒJh á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ™ªàÛG äGPh IRƒ˘©ŸG äÉ˘Ä˘Ø˘ ∏˘ d π˘˘°†aCG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG kGQó˘b ≥˘≤˘ë˘j π˘µ˘°ûH á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’G kÉ«æªàe ,πª©dG ¢Uôa ‘ IGhÉ°ùŸG øe ÈcCG πc á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ Ú∏eÉ©∏d ÚeC’G á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ø˘H ô˘°SÉ˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG .ô°UÉædG ≈°ù«Y

ø˘e Oó˘Y ó˘˘jó– ÈY ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ d äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸGh äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ M’G ¢Uô˘˘ M ó˘˘ cDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,™˘˘ ª˘ ˘ àÛÉ˘˘ ˘H √ÉaôdG ≥«≤ëà˘d º˘FGó˘dG É˘¡˘«˘©˘°Sh á˘eƒ˘µ◊G .ÚæWGƒª∏d »YÉªàL’G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c IOÉjR ‘ É¡JÉeÉ¡°SEGh á«eóÿG äÉYhô°ûŸG »æÑJh ájƒªæàdG äÉ«∏ª©dG ‘ OGôaC’G AÉ£Y äGQOÉÑŸGh ÖgGƒŸG ≈YôJ ájƒªæJ äÉ°SÉ«°S ¿CG ¤EG âØ˘dh ,»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ™˘«˘é˘°ûJh É˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùJ á˘˘eƒ˘˘µ◊G

ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∑QÉ˘˘ H ìôW áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ H) ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dPh ,(á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ Hh ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRhh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N âeó˘b »˘à˘dG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG π˘˘ «˘ ˘dO √ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùd ∫ÓNh .IQGRƒdG ¬JóYCG …òdG á«YÉªàL’G á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘e É˘¡˘dò˘H á˘eƒ˘µ◊G ‹Gƒ˘J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ™˘°Vh ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫Ó˘˘N πª©J »àdG á«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ùdGh ôWC’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘cGô˘°ûdG CGó˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿CÉ˘H ™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘dÉ˘˘H »˘˘≤˘ Jô˘˘Jh ≈©°ùJh ,áeƒµ◊G ΩÉªàgG πﬁ á«YÉªàL’G π˘«˘gCÉ˘J ‘ ´Gô˘˘°SEÓ˘ d É˘˘¡›Gô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≥˘≤˘ë˘jh kÉ˘é˘à˘æ˘e kGô˘°üæ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ø˘˘WGƒŸG ∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG ¿EG ∫Ébh .¬JGQób øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°üM π«dO ¬àæª°†J ÉÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒfh (á«YÉªàL’G ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG á°UQƒH) ∫É› ‘ áeó≤àe õcGôe ÉgDhƒÑJh á«dhódG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe π©L ¤EG ±ó¡j …òdGh äÉ°SÉ«°ùd êÉà˘f AÉ˘L á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG kÉµjô°T äÉcô°ûdGh áµ∏ªŸÉH »∏gC’Gh ¢UÉÿG É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äô˘˘ ¡˘ ˘°S AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ d IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûÃ kÉ˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG Ió˘YÉ˘b ¢ù«˘°SÉ˘J É˘¡˘dÓ˘N ø˘e âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh É˘¡˘æ˘°†J ø˘Y kÓ˘°†a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ àÛÉ˘˘H ¿CG kÉØ«°†e ,º¶æŸG »YÉªàL’G πª©∏d áÑ∏°U äÉYhô°ûŸG ∞∏àﬂ »£¨J äÉYhô°ûe Ió©d ™˘ª˘à› ≥˘∏˘ N π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j ÉÃh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG ¬à«ªgCÉH m´Ghh »YÉª˘à˘L’G π˘ª˘©˘∏˘d õ˘Ø˘ë˘à˘e IOÉ˘«˘≤˘dG É˘gó˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– »àdG äÓµ°ûŸGh äÉÑ≤©dG π«dòJ ‘ √QhOh √ô˘jó˘≤˘Jh ¬˘HÉ˘é˘YEG ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘ e .Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S ™ªàÛG OGôaCG ¬LGƒJ ™e ¿hÉ©àdG ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQOÉÑÃ .»ª«∏©àdG ΩCG …OÉ°üàb’G ΩCG »YÉªàL’G

:á«ªæàdG IQGRh

≥FÉbO ∫ÓN ¢ü«NÎdG QGó°UEGh ¿ÉæÑ∏d äÉYÈàdG ™ªéH äÉ«©ª÷G πµd ìÉª°ùdG zQÉ˘˘ ˘ qé˘ ˘ à˘ ˘ dG{ äÉ˘˘ ˘ YÈJ ™˘˘ ˘ ª÷ zá˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dG{ ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ °üe á˘˘ ˘ æ÷ :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

z∫É¨°TC’G{ É¡°ü°üîJ QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf á˘˘ jQhôŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG õ˘˘ LGƒ˘˘ M Ö«˘˘ cÎd AÉ£Y ìô£H âeÉb IQGRƒdG ¿CG ¤EG ìÓ°üdG ø˘e á˘«˘aÉ˘°VEG á˘≤˘Ñ˘W ™˘°Vh ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ájQhôŸG áeÓ°ùdG õLGƒM Ö«côJh â∏Ø°SE’G Aõ÷G ‘ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ™WÉ≤J ÚH ™bGƒdG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ™e ¿Éª∏°S k’Éª°T ∞«°ùdG Qƒ°ùL ™WÉ≤J ájÉ¨dh kÉHƒæL ,ÚgÉŒÓ˘d äGÎeƒ˘∏˘«˘c á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ∫ƒ˘˘£˘ Hh á˘˘eÓ˘˘°ùdG õ˘˘LGƒ˘˘M Ö«˘˘cô˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘ dGREG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ûjh .á˘˘ ˘jQhôŸG Iô˘jõ÷G ‘ IOƒ˘LƒŸG á˘˘jô˘˘é◊G ∞˘˘jQÉ˘˘WC’G ±ÉàcCG á©°SƒJh ,´QÉ°ûdG ∫ƒW ≈∏Y ≈£°SƒdG ¢Vô˘˘ah ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh á˘˘«˘ LQÉÿG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG kÓ˘ eÉ˘˘c ´QÉ˘˘°û∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘L â∏˘˘Ø˘ °SCG äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘W ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe ∞˘˘ ˘dCG 115 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J á˘˘ MÉ˘˘ °ùÃ ±QÉ˘°üe Ö«˘°SÉ˘æ˘ e π˘˘jó˘˘©˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »ÑfÉL ≈∏Y áeÓ°ùdG õLGƒM AÉ°ûfEGh ,√É«ŸG ∫ÉªYCGh ,Îe 8500 ‹ÉªLEG ∫ƒ£H ≥jô£dG äGQÉ˘˘°TEG ø˘˘ e á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ jQhôŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ eÓ˘˘ Yh á˘˘ jô˘˘ jò–h á˘˘ jOÉ˘˘ °TQEG äÉ˘˘°ùcÉ˘˘©˘ dG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh á˘˘ ZÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCGh äÉ˘˘eóÿG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ jh ,á˘˘ «˘ ˘°VQC’G .´hô°ûŸG ò«ØæJ ™e ¢VQÉ©àJ »àdG áØ∏àıG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG π˘ª˘©˘dG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh äCGó˘H á˘˘jQhôŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdG õ˘˘LGƒ˘˘M Ö«˘˘cô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG ÉÑdCG QGhO øe kGAóH ≈£°SƒdG Iôjõé∏d ôµ°ùY ájôb πNóe óæY á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G øeh .kGQÉæjO 416h kÉØdCG 174 `H Qó≤J áØ∏µH .πÑ≤ŸG Èªaƒf ô¡°T ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG á˘fÉ˘«˘°Uh ™˘jQÉ˘°ûe IQGOEG ô˘jó˘˘e í˘˘°VhCGh ≈∏Y πª˘à˘°ûj ´hô˘°ûŸG ¿CÉ˘H á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H ¥ô˘£˘dG Iôjõé∏d ájQhôŸG áeÓ°ùdG õLGƒM Ö«côJ IQÉ˘˘°TE’G ¤EG É˘˘Ñ˘ dCG QGhO ø˘˘e kGAó˘˘H ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG .ôµ°ùY ájôb πNóe óæY á«Fƒ°†dG õLGƒM ò«ØæàH kÉ°†jCG IQGRƒdG Ωƒ≤J Éªc ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ájQhôŸG áeÓ°ùdG á˘˘ HGƒ˘˘ H QGhO ¤EG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e QGhO ø˘˘ e ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ¬˘H π˘ª˘©˘dG Aó˘H …ò˘dGh ,´É˘˘aô˘˘dG kÉØdCG 114 `H Qó≤J áØ∏µH ΩÉ©dG Gòg øe ƒjÉe õLGƒM Ö«côJ πª©dG πª°ûjh ,QÉæjO 300h øeh ,≈£°SƒdG Iôjõé∏d ájQhôŸG áeÓ°ùdG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ™˘˘bƒ˘˘àŸG .ΩÉ©dG Gòg øe ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN ó˘FGQ ¢Só˘æ˘ ¡ŸG QÉ˘˘°TCG iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e

QÉæjO ∞dCG 870 RhÉéàJ áØ∏µàH

z»∏HƒJ …QÉ› ´hô°ûe{ `H CGóÑJ z∫É¨°TC’G{ •ƒ˘£˘N ó˘e ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG π˘ª˘ °ûjh ,Îe 5000 ∫ƒ˘£˘H …QÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘°ù«˘˘FQ Îe 1000 ∫ƒ˘˘£˘ H á˘˘«˘ Yô˘˘a •ƒ˘˘£˘ Nh ±ôZ 110h ï˘˘ °V äÉ˘˘ ˘£ﬁ 4 AÉ˘˘ °ûfEGh 12 ´hô˘˘°ûŸG AÉ˘˘°ûfEG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùjh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ ˘J ÒfÉfO 310h kÉ˘Ø˘ dGC 878 áØ˘∏˘µ˘à˘H kGô˘¡˘°T .á«æjôëH

§˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘ J IQGOEG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e âØ˘˘ ˘°ûc »∏Y Ió«HR »ë°üdG ±ô°üdG ™jQÉ°ûeh AÉ°ûfEG ´hô°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Aó˘Ñ˘dG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ''711'' ™ª› »∏HƒJ ‘ ±ô°üdG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûe ™e øeGõàj ±ƒ°S …òdGh ™HÉàdG ''13 ´QÉ°T'' äÉeóî∏d »∏HƒJ ´QÉ°T .¥ô£dG áfÉ«°Uh ™jQÉ°ûe IQGOE’

´ÉªàL’G ∫ÓN

äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª÷ Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘à˘à˘°S IÎØ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ∫Ó˘˘ ˘ N kGó˘˘ ˘ ˘jó–h ∂dò˘˘c ¢Uô– É˘˘¡˘ fCG ’EG ,á˘˘Lô◊G ∫É˘˘Ø˘ WC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ª˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘Ä˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM ∂dPh ,äÉYÈàdG ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M É¡aƒbh AGôL ô£N …C’ ¢Vô©àdG ó˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG hCG ´QGƒ˘˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘JCÉ˘ j ∂dPh ,Ú∏˘˘°üŸG á˘˘≤˘ jÉ˘˘°†eh ájÉªM á«bÉØJG π«©ØJ ≈∏Y kGó«cCÉJ É¡«∏Y â©bh »àdGh πØ£dG ¥ƒ≤M Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG áµ∏‡ Ωó˘©˘H π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘j IQGRh âeÉb óbh .∫ÉØWC’G π«¨°ûJ ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉHÉ°ù◊G ΩÉbQCG º«ª©àH ´ÉªàL’G øjôëÑdG ‘ á«∏ÙG ∑ƒæÑdG iód »gh äÉYÈàdG É¡«a Ö°üà°S »àdG :»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH :‹ÉàdÉc :óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ,99559676 øjôëÑdG ∂æH ,0016683880001 ,100000188398 :âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh :π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe øjôëÑdG ∂æH ,5012814048101 .1108494121 :»eÓ°SE’G

ó˘b á˘cô˘°ûdG √ò˘g ¿CG ¤EG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ó˘°UQh á˘Ñ˘bGôÃ IQƒ˘˘µ˘ °ûe âYÈJ ídÉ°üd É¡æe ´Èàc kÉfÉ› ∫GƒeC’G √ò˘˘g ¿CG É˘˘ª˘ c ,ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ∫ƒ°Uh ™«ª˘é˘∏˘d ø˘ª˘°†J á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿hO á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘¡˘ é˘ ∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ eCG ÉgQhóHh .AÉ£NCG ´ƒbh hCG ÖYÓJ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âfCÉªW á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L êGôîà°SG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,áæé∏dÉH Ωõ∏J …òdGh ∫ÉŸG ™ª÷ ¢ü«NôJ ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘«˘ ª˘ L IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ ˘a áªgÉ˘°ùŸG ‘ á˘Ñ˘ZGô˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ¢ù«˘˘ ˘d ƒ˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘YÈà˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ‘ ’ AGôLEG ƒg πH Ió≤©ŸG á«∏ª©dÉH âbh ø˘˘e ≥˘˘FÉ˘˘bO ¥ƒ˘˘°S ¥ô˘˘¨˘ à˘ ˘°ùj Gò˘˘g ø˘˘eh .¬˘˘LGô˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘ ¡÷G á«ªgCG ≈∏Y IQGRƒdG ócDƒJ ≥∏£æŸG º˘à˘Nh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘≤˘ aGƒŸG ò˘˘NCG IQGRƒ˘˘dG º˘˘à˘ î˘ H ´Èà˘˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘Hƒ˘˘c á«Yô°ûdG á«bGó°üŸG AÉØ°VE’ ∂dPh äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ L á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CÉ˘ H ´Èà˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘YEGh Ögò˘˘ ˘à˘ ˘ °S É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘H ´ÈàŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G ™˘˘ æ“ ø˘˘ dh .º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Ö°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d hCG âeó˘˘≤˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘jCG IQGRƒ˘˘ dG

ÉYO …òdG êGƒ◊G OGƒL øjôëÑdG áfƒ©ŸG ∫É°üjE’ á©jô°S á«dBG ´ÉÑJ’ ø˘e á˘˘Ñ˘ ZQh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∂∏˘J ™˘jô˘°ùJ ‘ á˘aô˘˘¨˘ dG øe äÉYÈàdG ™ªL ≈∏Y πª©à°S ∫Ó˘N ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉŒ π˘˘Ñ˘ b áaô¨dG øe ≥ãÑæJ Iô¨°üe áæ÷ øe »ª°SQ πµ°ûH É¡dƒ– ºK øeh …ò˘˘ dG äÉ˘˘ ˘YÈà˘˘ ˘d ™˘˘ ˘ª˘ ˘ L ÜÉ˘˘ ˘°ùM ÜÉ˘˘ °ù◊ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ¬˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ °S ó©˘H á˘æ˘é˘∏˘dÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘YÈà˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ™˘˘ ˘ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G .äÉYÈàdG Gòg ≈∏Y »HÉ¡°ûdG ≈æKCG óbh áæé∏dG AÉ°†YCG ≥aGh Éª«a ,ìÎ≤ŸG ô°TÉÑàd áaô¨dG ìÎ≤e ≈∏Y É«∏©dG äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L á˘«˘∏˘ ª˘ Y É˘˘gQhó˘˘H øe ójõà°S »àdGh ,¥ÉØJ’G Ö°ùM É¡dÉ°üjEG áYô˘°Sh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘fhô˘e »˘HÉ˘¡˘°ûdG ó˘cCGh .≥˘«˘≤˘°ûdG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘MEG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ≥«bóàdG á«∏ª©H Ωƒ≤à°S á«æjôëÑdG ™«ªL ó°UQh áæé∏dG äÉHÉ°ùM ≈∏Y á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG Oô˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘YÈà˘˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQ ∂dPh ,äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdG

≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Uô˘˘ M ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ô˘˘KCG ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ºYOh ¿ÉæÑd ≈∏Y º°TÉ¨dG ¿Ghó©dG øeC’G IOƒY πLCG øe ¬Ñ©°T Oƒª°U á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ J ‘ Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùH .á«dÉŸGh á«æ«©dG äGóYÉ°ùŸG ø˘˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ¢†î“h á˘˘Yô˘˘°S »˘˘gh á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ¿É˘æ˘Ñ˘ ∏˘ d π˘˘LÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J IOÉYEG ‘ áYô°S ≈°übCÉH áªgÉ°ùŸGh QÉªYG IOÉYEGh á«àëàdG á«æÑdG AÉæH πeÉ°T QÉeO øe Üô◊G ¬àØ∏N Ée ≈∏Y ¿ƒ©ªàÛG ≥ØJG Éªc ,¿ÉæÑd ‘ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ j É˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ¿CG øe êôî«°S ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àıG iô≤dG ∫ÓN ∫GƒeC’G ™«ªL ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¤EG É«∏©dG áÄ«¡dG ÜÉ°ù◊ É¡H ´ÈàŸG êô˘î˘à˘°S ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d .øjôëÑdG áµ∏‡ º°SÉH Oó˘Y ô˘qÑ˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh á˘«˘∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e äÉ˘˘MÎ≤ŸG ¢†©˘˘H ø˘˘ Y äGQGRƒ˘˘ dGh ¬H Ωó≤J Ée É¡ªgCG øe ¿Éc »àdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z π˘˘ ˘ã‡

ºYó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG á°SÉFô˘H ∂dPh ,ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG á«©ªL ô≤Ã áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ¥OÉ°U »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG IQGRh »˘∏˘ ã‡ Qƒ˘˘°†ë˘˘H »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ΩÓ˘˘ ˘YE’G äÉ˘˘ ¡÷G »˘˘ ∏˘ ˘ã‡h á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRhh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G √ò˘g »˘JCÉ˘Jh .á˘«˘æ˘©ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉ¡«Lƒàd á«Ñ∏J áµ∏‡ ∞bƒŸ kGó«cCÉJh OÓÑdG πgÉY »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘ ∏˘ d º˘˘YGó˘˘dG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e ô˘˘eCÉ˘ Hh ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏Y áæ÷ ¥hó˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG .ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d äÉYÈàdG ™ª÷ Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGRƒ˘dG ƒ˘∏˘ã‡ ô˘˘qÑ˘ Yh ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG »˘∏˘ã‡h á˘bÓ˘©˘ dG äGP øY á«∏gC’Gh ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh äÉ¡«LƒJ ò«Øæ˘J á˘Yô˘°ùH º˘¡˘à˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y ø˘jOó˘˘°ûe ,É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘YO á˘˘«˘ ª˘ gCG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ÊóŸG ™ªàÛGh .≥«≤°ûdG äÉYÈàdG ÜÉH IQGRƒdG âëàah äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ∂dò˘˘H ÖZô˘˘j øŸ á˘˘jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ácQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ∫ÓN øe ∂dPh ,äÉYÈàdG á∏ªëH á˘cQÉ˘°ûŸG á˘˘¡÷G ø˘˘Y π˘˘ã‡ á˘˘HÉ˘˘fEG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Qƒ˘˘°†◊ á˘˘∏˘ ª◊É˘˘H Ú∏ã‡ Qƒ°†ë˘H É˘gó˘≤˘©˘à˘°S …ò˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG IQGRh ø˘˘ ˘Y ∫Ó˘¡˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRhh .ôªMC’G ¿ÉæÑd ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¬qLhh Ö«˘˘µ˘ °T ó˘˘ªﬁ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ió˘˘ d IOÉ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d √ô˘˘µ˘ °T º˘˘«˘ ¶˘ Y QÉ˘˘é◊G √òg π˘ã˘e É˘gQGó˘°UE’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ e ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U 100 Ωuô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGR ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ª˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e Ëô˘µ˘J π˘Ø˘M …ÒÿG ó˘˘jGR á˘˘æ˘ jó˘˘e ¥hó˘˘æ˘ °U º˘˘¶˘ f á«ª«∏©àdG πMGôŸG áaÉc øe äÉbƒØàŸGh ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d …ô˘î˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘YOh á˘˘jÉ˘˘YQ â– ∂dPh ,á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H π˘ª˘°T ó˘bh ,ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U .O ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d 52h kÉÑ˘dÉ˘W 48) Ú°ùæ÷G ø˘˘e ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ e 100 Ëôµ˘ à ˘ d G ¥ƒ˘Ø˘J äGOÉ˘¡˘°Th á˘jó˘≤˘f äBÉ˘aÉ˘µ˘e º˘¡˘d âeó˘bh ,(á˘Ñ˘dÉ˘˘W ô°†M ,¥ƒØàH »ª«∏©àdG ºgQGƒ°ûe á∏°UGƒŸ º¡d kÉ©«é°ûJ .ójGR áæjóe ‹ÉgCG ΩƒªYh QƒeC’G AÉ«dhCG ËôµàdG πØM √ò˘˘g ¿CG …ó˘˘dÉÿG ∫É˘˘ª˘ L ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°Uh ,áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG iód á°ùaÉæŸG ìhQ á«ªæàd »JCÉJ Iƒ£ÿG äÉLQódGh É«∏©˘dG õ˘cGôŸG Dhƒ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô◊ kGô˘jó˘≤˘Jh .á«ª∏©dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

:»YƒÑ°SC’G á¶aÉÙG ¢ù∏› ‘

…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Qhó˘˘ ˘ H √qƒ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j …ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘H ‹É˘˘ ˘ ˘ gCÓ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ™˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘ á«YƒÑ°SC’G á°ù∏÷G øe ÖfÉL

:á«dÉª°û∏d »YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG ‘

äGÒ°ùª∏d á«fƒfÉ≤dG §HGƒ°†dÉH ΩGõàdÓd IƒYódG …òdG á«∏NGódG IQGRƒd ™HÉàdG »æeC’G óaƒdG Oƒ¡Lh á˘˘eÓ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ IÒÑ˘˘c kGOƒ˘˘¡˘ ˘L ∫ò˘˘ H ¤EG º˘¡˘JOƒ˘˘Y á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ≈àM óaƒdG AÉ≤H ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG ¢UôMh OÓÑdG .¿ÉæÑd øe »æjôëH øWGƒe ôNBG êhôN á˘jô˘˘M ¤EG Qƒ˘˘°†◊Gh ß˘˘aÉÙG ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c ÒÑ©à∏d ÚæWGƒª∏d Qƒà°SódG É¡∏Øc »àdG ÒÑ©àdG ‘ AÉ≤°TCÓd çóëj ÉŸ ºgQÉµæà°SGh º¡Ñé°T øY ΩGõ˘˘à˘ ˘d’G IÉ˘˘ YGô˘˘ e IQhô˘˘ °V ¤EG kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d »˘à˘dG IóŸG ‘ äGÒ°ùª˘∏˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG §˘˘HGƒ˘˘°†dÉ˘˘H ∂dPh πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG áKÓK »gh ¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM ÚeCÉJ ‘ øeC’G ∫ÉLôd á°UôØdG áMÉJEG πLCG øe ¿CÉH kÉª∏Y É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH äGÒ°ùŸG äÉYÉªàLÓd ∂∏ŸG IQó°UCG …òdG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG äGQÉ˘˘Ø˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÖJÉ˘˘µ˘ eh á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘dGh ¢ù∏ÛG ‘ ß˘˘ ˘ aÉÙG çó– É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG É¡«∏Y ™«bƒàdG ” »àdG á«bÉØJ’G øY »YƒÑ°SC’G »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e õ˘˘ cô˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ¿CÉ˘ ˘°ûH ‘ Ö°üJ »àdG áaOÉ¡dG èeGÈdG ≥∏Nh »HÉÑ°ûdGh .õjõ©dG øWƒdG Gò¡d ΩÉ©dG ídÉ°üdG

:zøWƒdG{-á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG øH ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉfi ÜôYCG á¶aÉëª∏d »YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛÉH Qƒ°†◊Gh Ωƒ∏°S »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ™e º¡æeÉ°†J øY äGAGó˘à˘Y’G AGô˘L º˘¡˘à˘æfi ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh äÉ¡«LƒàdÉH Oó°üdG Gòg ‘ Úgƒæe á«∏«FGô°SE’G ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ µ˘ ˘∏ŸG ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ôKCG øe ∞«ØîàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qó˘°UCG É˘gô˘KEG ≈˘∏˘ Y »˘˘à˘ dGh IôeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ≥˘«˘≤˘°ûdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûà˘˘H Ö©˘°û∏˘d äÉ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ ¥hó˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ .ÊÉæÑ∏dG Gòg ‘ á«eƒµ◊G áªgÉ°ùŸÉH ßaÉÙG OÉ°TCGh Q’hO ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N â¨˘˘∏˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ™˘e Úæ˘˘WGƒŸG ÜhÉŒ ∂dò˘˘ch ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ´Èà˘˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e áeÓ°S ≈∏Y ∂dòc â°UôM áeƒµ◊G ¿CÉH kÉØ«°†e ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e º˘¡˘H êhô˘î˘∏˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒŸG É˘jQƒ˘°S ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H kGó˘˘«˘ °ûe

á˘˘ ˘ eóÿG{ ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘e 25 è˘˘ ˘jô˘˘ ˘î˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ JQhO ‘ zá˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fóŸG .äÉÑ∏£àŸG ¿hDƒ°T ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ¢ù«FQ ócCGh ô˘ª˘à˘°ùŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG …ƒ˘∏˘©˘dG ΩÉ˘°üY ÊóŸG ¿GÒ£˘dG ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°Th á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ÚH QOGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ ˘ J ∫É› ‘ äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H .»Ø«XƒdG AGOC’G Ú°ù– πLCG øe ájô°ûÑdG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ¿ƒ˘˘é˘ jôÿG OÉ˘˘ °TCG º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘J ∫É› ‘ á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ,∞Xƒª∏d á«FGOC’G IAÉØµdG ™aôd áaOÉ¡dGh ¬«ØXƒŸ á«dÉY á«LÉàfE’G RÉ‚E’G áYô°S ‘ ∂dP ≈°TÉªà«d .IOƒ÷G

:zøWƒdG{-ÒØ÷G ÚØXƒŸG äÉeóN IQGOEG øe kÉØXƒe 25 RÉM ‘ áeó≤àŸG äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ÚJQhO ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘ °ùcC’Gh OQƒ˘˘ ˘ ˘ dG »›É˘˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘H ÊóŸG ¿GÒ£dG ÖjQóJ õcôe ‘ Éàª«bCG Úà«ÑjQóJ ¿GÒ£˘dG ¿hDƒ˘°Th ¿Gƒ˘jó˘˘dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ á˘∏˘≤˘©˘àŸG ¿Gƒ˘jó˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ÊóŸG »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AGOC’G ™˘aQh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ô˘jƒ˘£˘ à˘ H iƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh á˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG »˘˘ Hƒ˘˘ °ùæŸ á«LÉàfE’G IAÉØµdG ™aQ πLCG øe º¡jód äGQÉ¡ŸG áaÉc ™e ÖcGƒà«d »æ¡ŸGh »ª∏©dG ºgGƒà°ùe ™aQh

,á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°S ™˘HQC’G ∫Ó˘N …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG â¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG ¿CG kGócDƒe ¢ùdÉÛG ¿CGh É˘ª˘«˘°S kÉ˘«˘Ñ˘°ùf á˘∏˘«˘∏˘b âfÉ˘c É˘gQƒ˘˘W ‘ âdGR’ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á«ŸÉ©dG ¢ùdÉÛG ¢†©ÑH áfQÉ≤e ∫hC’G .ΩÉY áFÉe øe ÌcCG É¡«∏Y ôe »àdG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ ˘M ‘h ó˘˘cCG ,á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘ H ó˘˘ jó÷G ÊGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG √ô˘˘î˘ a º˘˘«˘ ¶˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ôÙG ß˘˘ aÉﬁ ÖMÉ°U √ÉjEG Ég’hCG »àdG á≤ãdÉH √RGõàYGh á˘˘ æ÷ ¢SDhÎH ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ e á˘˘ dÓ÷G ¢Uô˘M ó˘cCG å«˘M ,…ô˘°†◊G ó˘jó˘é˘ à˘ dG á«KGÎdG äBÉ°ûæŸG ájÉªM ≈∏Y á¶aÉÙG äƒ˘«˘Ñ˘dGh …QGƒ◊Gh ó˘LÉ˘°ùŸÉ˘c ¥ôÙÉ˘˘H ‘ á˘bƒ˘eô˘e á˘fÉ˘µ˘e É˘¡˘d »˘à˘dG áÁó˘˘≤˘ dG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y ¥ôÙGh π˘µ˘c á˘µ˘ ∏˘ ªŸG Iô˘˘cGP ..ójóëàdG

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG

á«YƒÑ°S’G á°ù∏÷G øe ÖfÉL ¬˘à˘eƒ˘˘µ˘ Mh ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G ƒ˘˘ë˘ f ,Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG Iõ˘jõ˘©˘dG ¢VQC’G √ò˘˘g ¿É˘˘°ùfEÉ˘ H »˘˘bô˘˘dGh .ÉæHƒ∏b ≈∏Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG Rô˘˘HCG ó˘˘«˘ æ÷G ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e

»©°ùdGh IAÉæÑdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ßaÉÙG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬«∏Y ÜCGO …òdG å«ã◊G á˘˘jó˘˘∏˘ H ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ eh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ôÙG ¬eó≤Jh ¬àeób Ée πc kÉæªãe ,¥ôÙG ¿CÉH kÉë°Vƒe áµ∏ªŸÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG iDhô˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ J ¤hC’G á˘˘Hô˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g

¿É˘ª˘∏˘°S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ,»Yƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘°ù∏˘éÃ …ó˘æ˘g ø˘H ≈˘°ù«˘Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¥ôÙG ájó∏H ôjóe ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¥ôÙG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘Yh .á¶aÉÙG ä’ÉLQh …ó∏ÑdG ß˘˘ aÉÙG ¿GOCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ jGó˘˘ H ‘h ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘ dG á˘˘«˘ °ûMƒ˘˘dG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ôeóJh ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ,ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG áaÉµH ¥ôÙG á¶aÉﬁ ±ÉØàdG kGócDƒe É˘ª˘«˘a ,Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ∫ƒ˘M É˘¡˘fÉ˘µ˘ °S º˘¡˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M √Qô˘˘≤˘ J ≈˘˘ æ˘ ˘KCG º˘˘ K .√ô˘˘ °SCÉ˘ ˘H ‹hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG

»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN á«°†b 863 πé°ùJ äÉ«∏ª©dG IQGOEG

á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘M ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG{ çOGƒ◊G ∫ƒ˘˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ NCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ¥Ó˘˘WEG AGQh ™˘˘aGó˘˘dG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ í˘°üf ±ó˘¡˘ H á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª◊G ∂∏˘˘J ô¡ªéàdG ΩóY ¤EG ºgOÉ°TQEGh ÚæWGƒŸG ∫ƒ°Uh ≥«©j ô¡ªéàdÉa ,çOGƒ◊G ∫ƒM Ió˘˘é˘ æ˘ dG äÉ˘˘jQhOh ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ‘ ÚHÉ°üŸG ¤EG ÊóŸG ´ÉaódG äGQÉ«°Sh äÉeÉMOR’G ÖÑ°ùj É‡ ,çOGƒ◊G ∂∏J iôNCG çOGƒM çhóM á«fÉµeEGh ,ájQhôŸG ábÉYEG ¤EG …ODƒj …òdG ,ô¡ªéàdG ÖÑ°ùH .ÚHÉ°üŸG IóYÉ°ùŸ Ú«æ©ŸG ∫ƒ°Uh á˘˘aô˘˘Z ¿CG ¤EG Ö«˘˘°ûdG Ωó˘˘≤ŸG √ƒ˘˘ fh ÆÓÑdG º∏à°ùJ ÚM á«°ù«FôdG äÉ«∏ª©dG çó◊G ™bGƒe ¤EG kÉjQƒa ¬LƒàJ É¡fEÉa ≈∏Y áHQóàŸG IóYÉ°ùŸG äÉjQhódG ∫É°SQEGh ≈˘˘∏˘ Y ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e .çOGƒ◊G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e çOGƒ◊G ∫ƒM Ghô¡ªéàj ’CG ÚæWGƒŸG Ö«°ûdG º«gGôHEG Ωó≤ŸG É¡∏ª©H ΩÉ«≤dG IóéædG äÉjQhód ≈æ°ùà«d .¬Lh πªcCG ≈∏Y

ÚH É˘e á˘˘YRƒ˘˘e ,»˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N â¨˘∏˘H »˘à˘dG á˘bhô˘°ùŸG äGQÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†b »àdG á˘«˘©˘ª˘àÛG äÉ˘eóÿGh ,IQÉ˘«˘°S 26 44 â¨∏H »àdGh IóéædG äÉjQhO É¡H Ωƒ≤J ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘jQhôŸG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıGh ,á˘˘ «˘ ˘°†b ≥jƒ£J ¤G áaÉ°VEG ,á«°†b 45 ÉgOóY IQGOEG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H çOGƒ◊G ™˘˘ bGƒ˘˘ e â∏é°S Éª˘«˘a ,á˘«˘°†b 45 â¨˘˘∏˘ Hh QhôŸG äÉjQhO ∫É°SQEÉH äGóYÉ°ùŸG ÉjÉ°†b OóY .á«°†b 49 ‹GƒM IóéædG IQGOEG ¿CG ¤EG Ö«˘˘ °ûdG Ωó˘˘ ˘≤ŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh kGAõL Èà©J á«∏NGódG IQGRƒH äÉ«∏ª©dG É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG á˘∏˘ ª◊G ø˘˘e ,çOGƒ◊G ∫ƒM ô¡ªéàdG ¿CÉ°ûH IQGRƒdG IQGOEG ‘ ¢üî˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j IQGO’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¿EG PEG äÉ˘˘ ˘jQhO ∫É˘˘ ˘°SQEGh ,äÉ˘˘ ˘eRC’Gh çGó˘˘ ˘MC’G ,á˘jQhôŸG çOGƒ◊G ™˘bGƒ˘e ¤EG Ió˘˘é˘ æ˘ dG .ÉgÒZh ¥ô¨dGh ≥FGô◊Gh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` øWƒdG{ IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG â≤∏WCG ∫ƒM ájƒYƒàdG É¡à∏ªM ¢ùeCG á«∏NGódG »àdGh ,çOGƒ◊G ∫ƒM ô¡ªéàdG QGô°VCG á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ c ,´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG IóŸ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °S IóéædG äÉjQhO ∫ƒ°Uh ≥«©J ô¡ªéàdG IÉ˘«˘ M ¢Vô˘˘©˘ j É‡ ,çó◊G ™˘˘bGƒ˘˘e ¤EG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG ¿C’ ,ô˘£˘î˘∏˘d ÚHÉ˘˘°üŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H Ëó≤àH ,QhôŸG IQGOEG ∂dòch ,ÚæWGƒŸG Ió˘é˘æ˘dG äÉ˘jQhO ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N .çOGƒ◊G ≈∏Y áHQóàŸG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ∞˘˘ °ûc ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Ωó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG Oó˘˘Y ø˘˘Y Ö«˘˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG IQGOEG õ˘cô˘e ¤EG Oô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ZÓ˘˘Ñ˘ dGh á«°†b 368 ƒëf â¨∏H »àdGh äÉ«∏ª©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†«HG Oƒ°SCGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

∫hC’G Ωƒ«dG ‘ øjóFÉ©∏d á«µ∏ŸG áeôµŸG øe kGó«Øà°ùe 127

äÉbƒ©ŸG RhÉéàd ≈©°ùfh äÓµ°ûe øe çóM Ée ™HÉàæ°S :»°Tƒ∏ÑdG ó˘Ñ˘ Y ≈˘˘Ñ˘ à› ` ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e :ø°ùÙG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

¥ÓNC’G π«dO â°ù«d IAÉÑ©dG ?..π°UC’G QÉµfEG GPÉŸ øµd .kÉªFGO Üƒ∏≤ŸÉH QƒeC’G iôj øe ∑Éæg ¿CG ±ô©f ,Üƒ∏≤ŸÉH QƒeC’G iôj øeh ,óFÉ°ùdG ƒg ¢ù«d ∂dP ¿CG ÒZ ¬JÉbÉW óæéjh ,πµc ™ªàÛG ≈∏Y ¬Jô¶f ºª©j ¿CG Öéj ’ .áª°ûë∏d á°†gÉæe á∏ªM ø°ûd ¬jód IóªYC’G ÜÉàch ‘ »àeGôc) á«Mô°ùe ≈∏Y âæ°T »àdG á∏ª◊G ÖbQCG âæc ƒYóJ É¡fCG hCG ,Oƒ¡°ûe ΩôL á«Mô°ùŸG √òg ¿CÉch (»JAÉÑY .¬∏dG Qób’ á∏jPô∏d äÉàØ∏dG øe »gh È∏d QƒædG á«©ªL øe º«¶æàH á«Mô°ùŸG ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe É¡Ñ°ùëf »àdG á«©ª÷G √ò¡d áÑ«£dG âæ°T GPÉŸ …Qóf Óa ,kGóL kÉÑ«W kÉé¡f è¡æJ »àdGh á∏YÉØdG ≈∏Y IQÈe ÒZ á∏ªM (É¡æ«©H áØ«ë°U ∫ƒ≤f hCG) áaÉë°üdG ?»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IôjRƒdG ≈∏Yh á«©ª÷G ≈∏Yh á«Mô°ùŸG √òg ?..Üƒ∏≤ŸÉH QƒeC’G äQÉ°U πg ádòàÑe ™«°VGƒe ¢Vô©Jh á«é«∏N äÉ«Mô°ùe »JCÉJ ÚM º∏µàj óMCG ’ á«æjôëH äÉ«Mô°ùe ∂dòch ±ÉØ°SE’G ‘ ájÉZh ≈∏Y ’h ádòàÑŸGh á£bÉ°ùdG ®ÉØdC’G ≈∏Y ≈àM ¢VÎ©j ’h , íjô°üàdG kÉfÉ«MCGh ΩÓµdG äGAÉëjEG ≈∏Y ’h ,äÓãªŸG ¢SÉÑd .kGQÉ¡L ∫ƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe »˘˘JCÉ˘ J ÚM ø˘˘jô˘˘NB’G è˘˘ Yõ˘˘ j …ò˘˘ dG É˘˘ ª˘ a ≈∏Y ôµæj ⁄ ÚM ‘ ,áª°ûë∏d ƒYóJ (»JAÉÑY ‘ »àeGôc) ájôM √òg âfÉc GPEÉa ,Ú©e ¢SÉÑ∏H ´QÉ°ûdG ¤EG êôîj ¿CG óMCG »g πH ,á«°üî°T ájôM ∂dòc »g áª°û◊G ¿EÉa ,á«°üî°T .Üô¨dÉH áÑ°ûàdGh ó«∏≤àdG ƒg ∂dP ÒZh π°UC’G ¿CG »gh ,Ö«¨J ’CG Öéj á¶MÓe ∑Éæg ¿G ∫ƒ≤f ÉæfCG Éªc πﬁ É°†jG ƒg kÉeÎﬁ kÉ°SÉÑd ¢ùÑ∏jh IAÉÑ©dG …óJôj ’ øe »g IAÉÑ©dG äóJQG øe πc ¢ù«d πHÉ≤ŸÉH ,ôjó≤Jh ΩGÎMG ¢ùÑ∏J øe ∑Éæg ¿CG kGó«L º∏©f ,¥ÓNC’Gh ΩGÎM’G ó°ùŒ ÌcCG ÉÃQ »˘˘¡˘ a (á˘˘≤˘ °ü∏˘˘dG äGAÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG) ¬˘˘Ñ˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG IAÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG .IAÉÑ©dG ¢ùÑ∏J ’ »àdG øe (á«fÉ£«°T) Gògh ,Î°ùdGh áª°û◊G »g ÉæØ∏°SCG Éªc π°UC’G ¿CG ’G á˘˘«˘ HÎdÉ˘˘a ,ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dGh Iô˘˘°SC’G ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ j ô˘˘ eC’G .™ªàÛG êÉàf »g â«ÑdÉH ,á«°üî°ûdG ájô◊G Oôa πµd øª°†j ™ªàÛG ¿Éc GPEG ôµæj øeh ,øjôNB’G äÉjôM ≈∏Y ∂dòc ió©àJ ’CG Öéj É¡fEÉa .á«°üî°ûdG äÉjô◊G ó°V πNóJ ∂dP ¿EÉa IAÉÑ©dG PGPQ** ÖbGôJ âfÉc »àdG äÓ°VÉØdG äGƒNC’G ióMEG »æàKóM ¢SÉÑd ¿EG ∫ƒ≤J øjôëÑdG á©eÉéH iƒà°ùŸG ójó– äÉfÉëàeG ,¬˘˘æ˘Y äƒ˘˘µ˘°ùdG »˘˘¨˘Ñ˘æ˘j’ kÉ˘ë˘°VÉ˘˘a kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ≠˘˘∏˘H Oó÷G äÉ˘˘«˘à˘Ø˘ dG øjóJôj äÉ«àa 4 äóLh ä’hÉ£dG øe óMGh ∞°U ‘ ∞«°†Jh ∞°Uh øµÁ Óa ,Ò°üb äô°T »Jh (â°Sh ƒd) äÉfƒ∏£fÉÑdG ?ø¡æY Ú°VGQ äÉæÑdG A’Dƒg äÉ¡eCGh AÉHBG πg ,iôf Ée ≈àM áª°û◊Gh IAÉÑ©dG ôµæj øe óŒ ¿CG Éæg ábQÉØŸG óMCG ’ áë°VÉa ¢ùHÓe AGóJQGh …ô©dG Éªæ«H ,kGQÉY äQÉ°U . ¬æe èYõæj ’h √ôµæj mohamayreh@hotmail.com

Î˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aO QqhR !á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J :ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{ º¡àe …ƒ«°SBG á«˘°†b ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘°TÉ˘H á˘bÉ˘«˘°ùdG »˘HQó˘àŸ äÉ˘YÉ˘°ùdG π˘«˘é˘°ùà˘H ¢UÉÿG Îaó˘dG ô˘jhõ˘à˘ H .á«ª°SQ á≤«Kh Èà©j …òdGh ΩÉb …ƒ«°SB’G ¿CG âØ°ûàcG ób Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G âfÉch ábÉ«°ùdG ÜQóe ¤G kGQhR É¡Ñ°ùf äÉfÉ«H ™°Vhh ÎaódG ôjhõàH .¬ÑjQóàH ΩÉb …òdG º¡àdÉH πHCG πeCG ΩÉ©dG ÖFÉædG á∏«ch ΩÉeG …ƒ«°SB’G ±ÎYGh ¢ùÑëH ≥«≤ëàdG AÉ¡àfG ó©H áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeGh ,¬«dG á¡LƒŸG äGAGôLE’G PÉîJ’ kGó«¡“ á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjG á©Ñ°S …ƒ«°SB’G .áeRÓdG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh zøWƒdG{`d kÉKóëàe »éM

™WÉb πM OÉéjEG øe óH’ ¬fCÉH IôjRƒ∏d ø˘jó˘FÉ˘©˘dG ø˘e …CG ∑ô˘J »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j Ó˘˘a …P πc º∏à°ùj ¿CG øe óH’ ¬fCGh ,kÉ≤∏©e á∏µ°ûŸG ∫ƒjP ∑ÎoJ ’ ≈àM ¬≤M ≥M ” ó≤d'' …ôµ©dG ±É°VCGh ,''»g Éªc »˘KÓ˘ã˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G ‘ ∫ƒ˘˘∏˘ M OÉ˘˘é˘ jEG ‘ øjóFÉ©dGh á«æØdGh ájQGRƒdG áæé∏d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ¿B’G ≈˘˘©˘ ˘°ùfh 2005 ¿É˘µ˘ °SE’G É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G .''á°û«©ª∏d ≥FÓdG Qó°üŸGh

≥Ñ£æJ ’ øjóFÉ©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc ≈˘≤˘∏˘à˘J »˘à˘dG ô˘°SC’G •hô˘˘°T º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢ù«FQ ™∏˘£˘J ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .äGó˘YÉ˘°ùŸG óÑY øWƒ∏d øjóFÉ©∏d á«∏gC’G áæé∏dG øe ôeCG º°ùëj ¿CG ¤EG …ôµ©dG »ÑædG ≈∏Y ≥aGƒoj ¿CGh 510 áªFÉb êQÉN ºg IôjRƒdG á≤aGƒe ∫ÓN øe º¡æ«ª°†J »˘˘g √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG kÓ˘ eBG ,»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,πeÉ˘°T π˘µ˘°ûH á˘dCÉ˘°ùŸG á÷É˘©˘e á˘jGó˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫ƒ˘˘Mh í°Vƒæ°S'' …ôµ©dG ∫Éb ,Ωƒ«dG á«∏gC’G

»∏Y ádÉcƒdÉH á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG Ió˘Y ∑É˘æ˘ g ¿CG »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y πÑb á«∏gC’G áæé∏dG ™e äó≤Y äÉ°ù∏L Iô˘˘µ˘ a ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcCG 150 ±ô°U »g á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG .¿ƒ∏ª©j ’ øjòdG ¢UÉî°TCÓd kGQÉæjO 150 ≠˘∏˘Ñ˘e ô˘jô˘≤˘J ¿EG »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘˘bh Ö°üæ˘ª˘∏˘d ¬˘eÓ˘à˘°SG π˘Ñ˘ b ¿É˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ´Éªà°S’G IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,‹É◊G äÉ«Fôe á°ûbÉæeh øjóFÉ©dG äÉÑ∏£àŸ .¢SÉædG ∫É©aCG OhOQh á«∏gC’G áæé∏dG

ájò«ØæJ áæé∏c ÉæfEG »éM ∫Ébh ∫ƒ˘Mh .á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ò˘˘Ø˘ æ˘ f ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG äGOÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘f’G á˘«˘Ñ˘∏˘J º˘à˘j ¿CG »˘é◊G ™˘bƒ˘J IQGRƒ˘∏˘ d ,kÉÑjôb 1994 -1993 ΩÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W §HGƒ°V ø˘e É˘æ˘©˘°Vh É˘ª˘¡˘e'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ¿Éµ°SE’G áæ÷h äGAÉæãà°SG ∑Éæg π¶J á°SÉFôH á«FÉæãà°S’G ä’É◊G ‘ ô¶æJ ´hô°ûŸG ¿CG »éM ócCGh .''IQGRƒdG π«ch A’Dƒ˘¡˘d ô˘aƒ˘˘j ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG äGóYÉ°ùŸG º¡∏ª°ûJ ⁄ ø‡ Ú∏WÉ©dG .∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢Uôa IóY IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ,¬˘˘à˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e

á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh äó˘˘cCG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘e Qó˘°U …ò˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG ¿CG »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG -2001 ÚeÉ©dG ‘ ¿Éc ∂∏ŸG ádÓL äGÎa ‘ GhDhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿CGh ,2002 äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üM ó˘˘b á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,iô˘˘ ˘NCG äGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùeh ´ƒ˘ª˘L ø˘˘e É˘˘ë˘ °VGh É˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ∑É˘˘æ˘ g GhCGó˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG òæe á«ªæàdG IQGRh ≈æÑe ≈∏Y óaGƒàdÉH ,º¡JÉfÉ«H åjóëàd »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫ƒ˘˘ Mh É¡fEG »°Tƒ∏ÑdG âdÉb ,Ωƒ«dG á«eƒµ◊G äÓµ°ûe øe çóM Ée á©HÉàÃ Ωƒ≤à°S äÉbƒ©ŸG øe ¢ü∏îàdG á«Ø«c ¢SQGóJh IQGOEG ôjóe ∞°ûc ,¬à¡L øe .áªFÉ≤dG ∫É¨˘°TC’G IQGRƒ˘H á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘Y »˘é˘M ∫OÉ˘Y ¿É˘µ˘ °SE’Gh á˘eô˘µ˘e º˘¡˘à˘∏˘ ª˘ °T ø‡ á˘˘dÉ˘˘M 127 2002-2001 ÚeÉ˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh âeÉ˘b ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG áLQóe É¡©«ªL âfÉc kÉª°SG 221 ™aôH GƒfÉc ádÉM 30 GóY 510`dG áªFÉb ‘ .2002-2001 ƒØY πÑb Gƒ©LQ ø‡

…QÉÑNCG ôjô≤J

!áeRC’G ÖÑ°S äGô°û©dG AÉª°SCG êGQOEG ΩóY

Òã˘J ø˘jó˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e zá˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÒZ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ä’DhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ .'õ' ««“ ¿hO ™«ª÷G πª°ûJ ¿CG ¢VÎØj äGOÉ«b øe ™∏£àf Éæc'' :kÓFÉb ∞«°†jh ,á«Yƒ°Vƒeh ájOÉ«ëH πeÉ©àJ ¿CG áæé∏dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ £˘ «˘ °S ¢ù«˘˘ «˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG á˘˘dÉ˘˘≤˘à˘°SÉ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘f ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘eRC’G √ò˘˘g .''¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG AGqô˘ L É˘˘¡˘ JGOÉ˘˘ «˘ bh á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ÚH âHO »àdG äÉaÓÿG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe âµµ°T ` øjóFÉ©dG …CG ` Ú«æ©ŸGh áæé∏dG ’ »˘˘à˘dG á˘˘«˘∏˘gC’G ¿É˘˘é˘∏˘ dG á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ‘ .É¡∏ªY º¶æj ÊƒfÉb QÉWEG óLƒj GPEG Ée ±hô©ŸG ÒZ øe ¬fCG ôcòj ó©H É¡∏ªY ‘ ôªà°ùà°S áæé∏dG âfÉc ,ø˘˘ jó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ eô˘˘ µŸG ±ô˘˘ °U âæ∏YCG áæé∏dG øe äGOÉ«b ¿CG kÉ°Uƒ°üN »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Vô˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ¶˘ ˘Ø– ,ø˘jó˘FÉ˘©˘∏˘d á˘˘«˘°û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’G Ú°ùë˘˘à˘d øe äÉÑdÉ£e ¬«a äRôH …òdG âbƒdG ‘ ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G IQhô˘˘ ˘°†H ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ à˘ dG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸG ÖÑ˘˘ °ùH ‹É◊G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG .øWƒdG ¤EG øjóFÉ©dG äÉÄe É¡°û«©j

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«°SÉ«°ùdG

.º¡JÉfÉ«H åjóëàd á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒd øjóFÉ©dG á©LGôŸ á£≤d

á˘˘¡˘ Lh kGQÈe ∫É˘˘bh ,¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e âæ˘˘c »˘˘°üî˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y' :√ô˘˘¶˘ f º˘˘YOCG âæ˘˘ch ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äGOÉ˘˘ «˘ b ‘ ≥˘˘ KCG ´É˘˘°VhC’G Ú°ù– π˘˘LCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ J ,AÉæãà°SG ÓH øjóFÉ©dG ™«ª÷ á«°û«©ŸG »ª°SG OÉ©Ñà°SG ó©H âeó£°UG »æfCG ’EG »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› AÉ˘˘ ª˘ °SCGh

á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ô˘˘ ˘WCG Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y QÈj ’ ±Ó˘˘î˘ H ,¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g π˘˘ãŸ á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ bh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ÚfGƒ˘˘b É˘˘¡˘∏˘ª˘Y º˘˘¶˘æ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .™«ª÷G πÑb øe É¡H ±Î©eh áë°VGh ó˘˘ ˘MGC ÖdÉ˘˘ ˘W ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ‘h º˘˘«˘¶˘ æ˘ J IQhô˘˘°†H ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG

.É¡«a º¡WÉ°ûf IÎa ¿Éé∏dG ¿CG iÒa ôNB’G √ÉŒ’G ÉeCG øe ÚæWGƒŸG π«ã“ ‘ ºgÉ°ùJ á«∏gC’G ÖdÉ£e ≥«≤ëàH áÑdÉ£ª∏d áYqƒæàe äÉÄa »˘˘gh ,(äÉ˘˘«˘Hƒ˘˘d) á˘˘HÉ˘˘ãÃ ó˘˘©˘Jh ,á˘˘æ˘«˘©˘ e á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ f’C G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e √ÉŒ’G Gòg ¿CG ’EG .⁄É©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG

êGQOEG ΩóY ∫ƒM AÉÑfC’G OQGƒJ ™e AÉ˘˘ ª˘ °SCG ø˘˘ jó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ó©H øjóFÉ©dG ÚæWGƒŸG øe äGô°û©dG ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG Qhó˘˘ °U É¡JóYCG »àdG áªFÉ≤dG ‘ 2002 ` 2001 OGOõ˘˘ J á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ à˘ eó˘˘ bh á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á«∏gC’G ¿Éé∏dG á«Yô°T ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG .IOó˘©˘à˘e ¢VGô˘˘Z’C É˘˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ º˘˘à˘j »˘˘à˘dG AGó˘˘ ¡˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘g’C G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dGh ,Öjò˘˘©˘à˘dG É˘˘jÉ˘˘ë˘°Vh á˘æ˘é˘∏˘dGh ,äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG ÜÉ˘˘gQEG É˘˘jÉ˘˘ë˘°†d .ïdEG ..Ú∏WÉ©∏d á«∏gC’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘e ¿CG iô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ a ¢VGôZCG ≥«≤ëàd É¡°ù«°SCÉJ ºàj ¿Éé∏dG √AGQBG √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ g QÈjh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T á«bƒ≤M äÉ«°üî°T øY ,IOó©àe á∏ãeCÉH √ò˘˘ g ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ J ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh â°ù«˘˘ ˘d äGÎØ˘˘ ˘d É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SCGQh ,¿É˘˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ωó˘˘Y á˘˘«˘FÉ˘˘¡˘æ˘dG á˘˘∏˘°üÙGh ,IÒ°ü≤˘˘dÉ˘˘H IOÉØà°SGh ,¿Éé∏dG √òg ÖdÉ£e ≥«≤– ∫Gƒ˘˘W »˘˘eÓ˘˘YE’G º˘˘Nõ˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ JGOÉ˘˘«˘ b

Oó÷G ÚHQóàŸG øe áYƒª› »æÑJ ≈∏Y äÉcô°ûdG øe OóY á≤aGƒe

πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ™HGôdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¢Vô©e ¥Ó£fG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG í°VhCGh .á«fóŸG ,…ô°SCGh ,ƒµHÉH »g äÉcô°ûdGh óª◊Gh ,ƒfÉc º«gGôHEG π«∏Nh ∂dòch ,ôjƒ˘£˘à˘dGh AÉ˘°ûfEÓ˘d äGOÉ˘¡˘°û∏˘˘d á˘˘ë˘ fÉŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ,"edexcel" á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘ jÈdG ájÉYôHh ,ÒLÈª∏°T ácô°Th .äÉjhÉª«chÎÑdG ácô°T øe Gò˘g ¢Vô˘©ŸG RÉ˘˘àÁ É˘˘ª˘ c ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ π«ãªàH ΩÉ©dG ¢Vô˘˘ ˘Y ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG áeóîà°ùŸG äGó©ŸGh Iõ¡LC’G AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ΩÉ˘˘°ùbCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ «ŸG á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘gh Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘LC’Gh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh áaÉ°VEG ,á«FÉª«µdGh á˘≤˘«˘bó˘dG πeÉ©dG IQGOEG äÉ°ü°üîJ ¤EG º«ª°üàdG äÉ«˘æ˘≤˘Jh á˘Ø˘∏˘àıG √õ˘«“ ÖfÉ˘L ¤EG ,Qƒ˘µ˘jó˘˘dGh ø˘e Oó˘©˘d Iƒ˘Yó˘dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘¡˘ ©ŸG »˘˘é˘ jô˘˘N º˘˘ ¡˘ ˘HQÉŒ ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÖjQó˘à˘dG ∫É› ‘ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG QÉ˘˘°TCGh .∂dò˘˘ d ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ΩÉ˘≤˘j ¢Vô˘©ŸG ¿CG ¤EG »˘©˘ «˘ HQ Úeó˘˘≤˘ àŸG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ±ó˘˘¡˘ ˘H äÉ˘°ü°üî˘˘à˘ dÉ˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d ,ó˘¡˘©ŸÉ˘H IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG AóH ™e ¢Vô©ŸG øeGõàj å«M ÚHQóàª∏d …ƒfÉãdG π«é°ùàdG »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d Oó÷G ôªà°ùj ¬fCG kÉª∏Y 2007-2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG 23 á˘jÉ˘˘¨˘ d .πÑ≤ŸG

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cCG ó¡©˘e ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG Ú°ùM ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉcô°ûdG øe kGOóY ¿CG »©«HQ »ÑjQóàdG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ™˘˘ HGô˘˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y »˘˘æ˘ Ñ˘ J ‘ á˘˘«˘ Fó˘˘ ÑŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ qª–h ,Oó÷G ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG á«ÑjQó˘à˘dG º˘¡˘à˘°SGQO ∞˘«˘dÉ˘µ˘J Éª«a º¡Ø˘«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh A’OE’G »˘˘©˘ «˘ HQ ò˘˘Ñ˘ Mh ,ó˘˘ ©˘ ˘H áÑ∏£dG OGóYCGh äÉ˘«˘FÉ˘°üME’É˘H âbh ‘ º¡«æ˘Ñ˘J º˘à˘«˘°S ø˘jò˘dG ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,≥M’ ƒ«dƒj øe 29 ‘ √OÉ≤©fG Qô≤e á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– …QÉ÷G (Rƒ“) ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘ dG ô˘˘jRh .…ƒ∏©dG ''ø˘Wƒ˘dG''`d »˘©˘«˘HQ ∫É˘bh á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¢Vô©e ¿EG 2007-2006 »ÑjQó˘à˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d ΩÉ©dG Gòg RÉàÁh ,™HGôdG ó©j äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T 7 ácQÉ°ûÃ ¿Éc Éªæ«H ,áµ∏ªŸG ‘ áØ∏àﬂ äÉcô°T 3 »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,§≤a π˘«˘é˘°ùJ ó˘Yƒ˘e ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j ìôW ºà«°Sh Oó÷G ÚHQóàŸG øjójóL ÚÑjQóJ Ú›ÉfôH ‘ á˘«˘aGÎM’G IOÉ˘¡˘°ûdG π˘˘ã˘ e á«æWƒdG Éeƒ∏HódGh Üƒ°SÉ◊G á˘°Só˘æ˘¡˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J ‘ É˘«˘∏˘ ©˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

¢VGôeC’G áëaÉµe ‘ IóFGôdG á«Hô©dG ∫hódG øe øjôëÑdG

zá«fÉª∏°ùdG{ ‘ kÉ`«eƒj ºq≤©Jh õq¡Œ á«ÑW IOÉe 574h kÉØdCG 18

ΩódÉH ´ÈàdG á∏ªM øe ÖfÉL

zIÎ°S{ ‘ Ωó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ´Èà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ,π˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SEG º˘˘ ˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ NBG Oó˘˘ Yh ,õ˘˘ côŸÉ˘˘ H Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dGh õ˘˘ ˘ cGôŸG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ ø˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WC’Gh Ú«˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ™ªL ”h ,áµ∏ªŸÉH á°UÉÿG äGOÉ«©dGh á«ë°üdG ∂æH ídÉ°üd ÚYÈàŸG øe kÉ°ù«c Ú°ùªN ‹GƒM ,ΩódG á«dÉ©ØdG √òg ‘ ∑QÉ°Th ô°†M óbh Gòg π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jÒÿG .π«ÑædG ÊÉ°ùfE’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - IÎ°S IÎ°S õcôÃ áë°üdG õjõ©J áæ÷ âª¶f ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ,kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘˘ jÒÿGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ¢SQGóŸG .ΩódÉH ´Èà∏d ¤hC’G á∏ª◊G ,á≤£æŸÉH Ωó˘dG ∂æ˘H ™˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘∏˘ ª◊G âª˘˘«˘ bCG ø˘˘e π˘˘c Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ ª˘ éÃ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ,ï«°ûdG ∫BG óªﬁ ÖFÉædG

IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL á£≤d

IOÉ˘˘ YEG ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘ d ∂dPh âÄ˘˘ ˘LQCG ™˘˘ ˘aQh è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°U á˘LQO ¤EG »ÁOÉ˘˘cC’G √Gƒ˘˘à˘ °ùe kÉ˘ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N √QÉ˘˘¡˘ °TEGh Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ójôØdGh ∫hC’G ¬fƒµd kÉ«ª«∏bEGh .è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe ø˘ë˘f'' :kÓ˘FÉ˘b á˘ª˘©˘ f ±É˘˘°VCGh ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f ∫ÓN øe åjóëàdGh ôjƒ£àdG ∫É˘˘°üJ’Gh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ´Ó˘˘W’G äÉ«æ≤à˘dGh á˘ã˘jó◊G è˘eGÈdÉ˘H øe º«≤©àdG ∫É› ‘ IQƒ£àŸG ‘ ójóL ƒg Ée áÑcGƒe πLCG π°†aCG Ëó≤J ÚaOÉg ,⁄É©dG .''≈°Vôª∏d äÉeóÿG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f çó–h »˘à˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG πª©dÉH AÉ≤JQÓd É¡«dEG ™∏£àj ÈYh ,√ô˘jƒ˘£˘J Qƒ˘˘eCGh »˘˘æ˘ ¡ŸG IQGOEG çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y Iƒ°SCG º˘«˘≤˘©˘à˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûH á˘°UÉ˘N äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ãÃ ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGPh á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùe IQGOE’G √ò˘˘ ˘g ∂dPh ,ájò«ØæJh á«HÉbQ á£∏°S Ëó≤Jh º«≤©àdG IOƒL ¿Éª°†d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘eóÿG ¥ô£dGh Ö«dÉ°SC’Gh ÒjÉ˘©˘ª˘∏˘d ∂dò˘c ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ΩÉ¶f OƒLh IQhô°V ¤EG ™∏£àj êÉeOEGh º«≤©àdG áæ¡Ÿ ¢ü«NôJ øª°V á«°ü°üîàdG áæ¡ŸG √òg á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùŸGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ûdG ≈∏Y º«≤©àdG äÉeóN ∫ƒ°üM ø˘˘ ˘e IOƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‹hO ±GÎYG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e IOƒL ¿CG å«M ,(hõjB’G ISO) »˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°†J âJÉ˘˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG .á«Hô¨dG ∫hódG ‘ É¡JÓ«ãe

:∫’ódG õjõY ` zøWƒdG{

∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG §˘˘ ˘«ﬁ ¢TQhh äGhó˘˘æ˘ ˘dGh äGô˘˘ °VÉÙG á˘«˘Ø˘«˘c â∏˘ª˘°T »˘˘à˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘WÉ˘«˘à˘M’Gh Iõ˘¡˘ LC’G π˘˘ª˘ Y á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘eh ,É˘˘ ¡˘ ˘ d á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdGh ,ihó˘©˘dG »ÁOÉcCG ƒg Ée É¡æeh ,á«æ¡ŸG º«≤©àdG É«LƒdƒæµJ'' èeÉfÈc ” …ò˘˘ dGh ''äÉ˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH ¬°ùjQóJ á°SGQóH ≥ëàdG óbh ,äGQhO 6`d kÉØXƒe 26 OóY èeÉfÈdG Gòg ™ªéÃ º«≤©àdG øe áØXƒeh áØ˘Xƒ˘eh ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG õ˘˘ cGôŸÉ˘˘ H ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G º˘˘ °ùb ø˘˘ e øe 7 Oó˘˘ ˘ Yh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG øe 6h ´ÉaódG Iƒb ≈Ø°ûà°ùe á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ƒµeGQCG ácô°T ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,''á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ó˘b è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘¡˘ H á˘˘°SGQó˘˘dG

á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘°ûc …õ˘˘côŸG º˘˘«˘ ≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N »˘Ñ˘£˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éÃ Ωƒ≤j ™ªÛG ¿CÉH áª©f ôØ©L ƒëf º˘«˘≤˘©˘Jh õ˘«˘¡˘é˘à˘H kÉ˘«˘eƒ˘j á«ÑW IOÉe 574h kÉØdCG 18 OóY á˘˘ «˘ ˘MGô˘˘ ˘L kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ≤˘ ˘ WCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ ΩRGƒ˘˘ dh äGOÉ˘˘ ª˘ ˘°Vh äGOGó˘˘ eEGh ,äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘°ûª˘˘bCGh á˘˘«˘ Ñ˘ W á«°ü«î°ûJ Iõ¡LCG ¤EG áaÉ°VEG ≈˘°VôŸG ¬˘LÉ˘à˘ë˘j É˘eh á˘˘≤˘ «˘ bO .Iô¡£eh áª≤©e OGƒe øe ‹ÉªLEG ≠∏H ¬fCG ¤EG kÉàa’ 55 √QGó≤e Ée …ô¡°ûdG êÉàfE’G Ö°ùM áª≤©e IOÉe 722h kÉØdCG ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üMEG ¿CG í°VhCGh .»°VÉŸG (¿GôjõM) á«fÉª∏°ùdG ‘ áeóîà°ùŸG äÉª≤©ŸG øe OóY ∫hódG ióMEG Èà©J øjôëÑdG »˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG Ió˘FGô˘dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÚØ˘XƒŸG ø˘˘e 64 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ e ihó˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ˘e á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S (kÉ˘KÉ˘fEGh kGQƒ˘cP) Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘dGh ≥ah ∂dPh ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ∂dP â©°Vh å«M ,É¡à÷É©eh á˘˘ «˘ ˘dhO ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ ˘eh ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e Ú°ùë˘à˘d »˘é˘«˘JGÎ°SEG ±ó˘¡˘c ∫Ó˘N ø˘eh á˘ã˘jó˘M á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Yh Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J IQƒ˘£˘à˘ e Iõ˘˘¡˘ LCG AGƒ˘˘ °S ó˘˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸGh »Ñ£dGh »ª∏©dG Ωó≤àdG ÖcGƒJ º˘˘ ˘¡˘ ˘ cƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S §‰ õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh Ék ªc Úeóîà°ùŸG äÉÑ∏W »Ñ∏Jh .»ë°üdG áYƒªÛG √òg ¿CG ócCGh ,kÉØ«ch πª©dG ¿CG ¤EG áª©f QÉ°TCGh ‘ ∞FÉXƒdG áfôëH ‘ ábÉÑ°S áª©f ôØ©L á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ¿CG å«˘˘ ˘ ˘ M ,™˘˘ ˘ ˘ ˘ªÛG ™˘ªÛÉ˘H º˘«˘≤˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ H Úàjõcôe ÚJóMh ≈∏Y º°ùb ø˘˘ e ¬˘˘ fEG'' :á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f ∫É˘˘ bh .%100 ≠∏ÑJ É¡«a áfôëÑdG (CSSD & TSSU) É˘˘ ª˘ ˘g …ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e º«≤©àdG áYƒª› ¿CG ócCGh IQGOEG á˘∏˘¶˘ e â– ¿É˘˘©˘ °†î˘˘Jh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ °VhC’ ´GƒfCG ∞∏àîÃ Iõ¡› …õcôŸG ™HQCG IóMh πc º°†Jh IóMGh èeÉ˘fô˘H äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘Hh ∞«˘Ø˘é˘à˘dGh ∞˘«˘¶˘æ˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG πãªàJ ,áØ˘∏˘àfl π˘ª˘Y ≥˘WÉ˘æ˘e ''ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG IOƒ÷G Ú°ù–'' å«˘M ,º˘«˘≤˘ ©˘ à˘ dGh Ò¡˘˘£˘ à˘ dGh Ò¡£àdGh ∞«¶æàdG á≤£æe ‘ iƒà°ùŸG ™aQh ôjƒ£àd kÉ«©°Sh ‹É◊G ‹É˘ª˘LE’G Oó˘©˘dG ≠˘∏˘Ñ˘j õ«¡éàdGh ∞˘«˘∏˘¨˘à˘dG á˘≤˘£˘æ˘eh ,Ú∏eÉ©dG iód »æ≤àdGh ‘ô©ŸG Ò¡£˘à˘dGh ∞˘«˘¶˘æ˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’ á˘≤˘£˘æ˘eh º˘«˘≤˘©˘à˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ eh á«ÑjQóJ èeGÈH πª©dG ” ó≤a ∞∏˘àfl kGRÉ˘¡˘L 19 º«≤˘©˘à˘dGh QGó˘˘j ™˘˘jRƒ˘˘ à˘ ˘dGh ,ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG π˘NGO ƒ˘g É˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl .πª©dGh á«æ≤àdG π˘ª˘Y ≥˘jô˘a π˘Ñ˘b ø˘e õ˘¡˘ é˘ jh

á«ë°üdG õcGôŸÉH πeÉY ±’BG 5 º«©£J ¤EG áaÉ°VEG

á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ihó©dG ó°V πeÉY 1500 øq°ü– záë°üdG{

IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôµJ ∫ÓN

IQhO º˘¶˘æ˘J á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G á˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ J º¡d Ωó≤J »àdG Iójó÷G äÉë∏£°üŸG áaô©e ÉæàÑ∏W ¿EG' :á∏FÉb äQÉ°TCGh .¤hC’G áæ°ùdG ‘ ø˘˘e ¿ƒ˘˘eOÉ˘˘b º˘˘gh á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ øe ºZôdÉHh .É¡LQÉNh á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL øjÒãc ¿CG ’EG ,kGóL m∫ÉY ÉæàÑ∏W iƒà°ùe ¿CG ∫É› ‘ IóYÉ°ùŸG øe π«∏≤d áLÉëH º¡æe ‘ Gƒfƒµj ¿CG πLCG øe ∂dPh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H Ú≤˘˘WÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùeh ±É˘˘ °üe √ò˘g ¿EG .ΩC’G º˘˘¡˘ à˘ ¨˘ d É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ c º˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S IQhó˘˘ dG …ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ fh …ƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°üŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J á˘˘ °Uô˘˘ a º˘˘ ¡˘ d í˘˘ «˘ à˘ J É˘˘ ª˘ c ,Úë˘˘ «˘ ë˘ ˘°U π˘˘°üØ˘˘dG π˘˘NGO AGƒ˘˘°S »˘˘HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G º˘˘ gGƒ˘˘ à˘ °ùe .''»JGòdG º«∏©àdG AÉæKCG hCG »°SGQódG kGóL á«dÉãeh áÑ°SÉæe IQhódG √òg Èà©Jh êôîàdG äGOÉ¡°T π«æd ¿ƒ©°ùj øjòdG áÑ∏£∏d πãe á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ü°üîJ ∞∏àﬂ ‘ ÉgÒZh »©«Ñ£dG êÓ©dGh ¢†jôªàdGh Ö£dG ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°ûjh .iôNC’G ä’ÉÛG øe á˘jƒ˘¨˘∏˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dGh äGOô˘ØŸGh äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG IAGô˘˘ b AÉ˘˘ æ˘ KCG á˘˘ eRÓ˘˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùjh .á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G ø˘˘jQÉ˘˘ ª˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J QOÉ˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ∑Éæg ¿ƒµj ±ƒ°Sh .IÒÑc IOÉØà°SG äÉeƒ∏©ŸG á∏NGóàŸG ájƒëædG ÖfGƒ÷G ≈∏Y …ƒb õ«côJ kGô˘¶˘ f á˘˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH çƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ‘ É˘˘ gQGô˘˘ µ˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üd .á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdGh

:á«Ñ£dG á©eÉ÷G - ∞«°ùdG á«MÉ°V º˘˘ YO ¤EG á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S QÉ˘˘ WEG ‘ Ωó≤J ,º¡d á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG π«¡°ùJh áÑ∏£dG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG - á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L á¨∏dG ‘ á«ÑjQóJ IQhO GóædôjCG ‘ ÚMGôé∏d ∂dPh ,á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G iƒ˘˘ à˘ °ùe Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùe π˘˘ LCG ø˘˘ e .á«HÉ©«à°S’G º¡JGQób á˘˘ «˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ò˘˘ g ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °Sh á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘J ’ ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°üŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ º˘˘ ¡˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y ΩC’G º˘˘ ¡˘ à˘ ¨˘ d á˘˘ jõ˘˘ «˘ ∏‚E’G á˘˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG ‘ IOQGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG ™∏£àJh .É¡eGóîà°SG á«Ø«c º¡ª∏©J øY kÓ°†a Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ôjƒ£Jh áÑ∏£dG äGQób Ú°ù– ¤EG èeÉfÈdG ∫É˘˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh »ÁOÉ˘˘ cC’G º˘˘ ¡˘ ˘FGOCG .º¡à°SGQO è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¥É˘˘ «˘ °S ‘h á¨∏dG Iô°VÉﬁ ‹h áªWÉa äQÉ°TCG ,»ÑjQóàdG :á˘∏˘FÉ˘b á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ‘ á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ¿CG ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘W' áÑ∏£dG ¿ƒµj ¿CG á«ªgC’G øe ¬fEÉa ,ájõ«∏‚E’G á«°SGQódG ¢Uƒ°üædG º¡ah IAGôb ≈∏Y øjQOÉb á«HÉ©«à°S’G º¡JGQób ¿ƒµJ ¿CGh ádƒ¡°S πµH .''kGóL á«dÉY É¡JÈN ∫ÓN øe ,∑QóJ É¡fCG âë°VhCGh ‘ áæ«©e áHƒ©°U ¿hóéj áÑ∏£dG ¿CG ,á≤HÉ°ùdG

Úà˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HÎdG{ …É˘˘ ˘ fhô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ e Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SGQO ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG IQGRƒdG âYOh Öàµe á©LGôe ÚàëæŸG ÚJÉg øe IOÉØà°S’G ‘ á«HÎdG IQGRh ≈æÑÃ ∫hC’G QhódG ‘ ''252' ºbQ ó˘˘ Yƒ˘˘ e ‘ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ''1' º˘˘bQ º˘˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ÚÑë£°üe 2006/7/26 AÉ˘˘ ©˘ HQC’G Ωƒ˘˘ j √É˘˘ °übCG ¿Éµe øe á°SGQódG øe á©fÉ‡ ΩóY IOÉaEG º¡©e ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ,Úà˘˘ë˘ æŸG ÚJÉ˘˘¡˘ d Ωó˘˘ ≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘ ª˘ ©˘ dG áî°ùf ,ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùf ,»°SGQódG πgôŸG .'Ú ' à¡÷G øe'' á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe

:zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe IQGRƒ˘˘H äÉ˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG IQGOEG âæ˘˘ ∏˘ YCG Úà˘˘«˘°SGQO Úà˘˘ë˘æ˘e Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y º˘˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ø˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG QGO …É˘˘fhô˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e Úà˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ‘ IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂dPh ,∫hódG ∞∏àﬂ ‹É©dG Ωƒ∏HódG ¢SƒjQƒdÉµÑdG Òà°ùLÉŸG èeÉfôH â– ∂dPh äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ Ωƒ∏HódGh í˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÓ˘˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘L …É˘˘ ˘fhô˘˘ ˘H Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ .2007/2006 »©eÉ÷G ΩÉ©∏d á«°SGQódG

ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘°V Ú`` ` `°üë˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j º˘¡˘«˘dEG π˘≤˘à˘æ˘J ó˘b »˘à˘ dG ihó`` ` ` ` `©˘ dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G »˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘H ,Oó÷G Ú«˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG Ú∏˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄ ø˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .IÎØdG √ò¡H º«©£àdG òNCG ¿CG …ƒ°SƒŸG IQƒàcódG âë°VhCGh á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ‘ â£˘˘Z á˘˘∏˘ ˘ª◊G ¿CG πÑb õcGôŸÉH Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG ƒëf º«©£J ”h ,á«fÉª∏°ùdÉH CGóÑJ .πeÉY ±’BG á°ùªN á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª◊G √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG IÒ°ûe Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J á°VôY ÌcCG ºg øjòdG Ú«ë°üdG ™˘e º˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ J º˘˘µ˘ ë˘ H ¢VGô˘˘eCÓ˘ d äÉeóÿG Ëó≤àd º¡Hôbh ≈°VôŸG ∂dò˘˘ c ,»˘˘ eƒ˘˘ j π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ≈˘˘ °VôŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊ ™˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘J AGô˘˘ L ihó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d ihóY ¿ƒ∏ªëj ób øjòdG ÚØXƒŸG ≈°Vôe ™e º¡∏eÉ©àH É¡d Gƒ°Vô©J á˘jÉ˘ª˘M ÚeCÉ˘J º˘à˘j ∂dò˘Hh ø˘jô˘˘NBG ∞˘˘ ˘XƒŸGh ¢†jôŸG ÚH á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ e ôaƒ˘Jh á˘«˘ë˘°U π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H π˘©˘Lh .ájÉª◊G

” å«M ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ,™˘ªÛÉ˘H π˘˘eÉ˘˘Y 1500 Ú˘˘ °ü˘˘ – ¤EG ô`` ` ` ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj ¬˘˘ ˘ ˘fCG ¤EG ká` ` ` ` à˘ ˘ ˘ ˘a’ ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘£˘ ¨˘ «˘ d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G

¿EG …ƒ˘°SƒŸG ≈˘æ˘e Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘ °üdG Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d »˘æ˘ «˘ °üë˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG π°UGƒàj áë°üdG IQGRƒH Ú«ë°üdG ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCÓ˘ ˘d

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«fÉª∏°ùdG ¢VGôeC’G áëaÉµe á°ù«FQ âdÉb IQGRh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGOEÉ˘ ˘ H

º«©£àdG ∫ÓN

zkGôM øc{ AÉbó°UCG …OÉf É¡ª«≤j

Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ™e øjôëÑdG ∫ÉØWCG øeÉ°†J á∏ªM Ú°TóJ ,áeqó¡e ÉJƒ«H iôf áÑ«Ñ◊G ¿ÉæÑd ¢VQCG ‘ ∑Éæg ,É¡FÉæHCG ¿Gó≤a ≈∏Y »µÑJ äÉ¡eCGh ,øjOô°ûe k’ÉØWCGh ’h ,¿ÉeC’ÉH º¡£«ëj ø°†M ’h ,á©eO í°ù“ ój Óa §˘°Sh ¢û«˘©˘j π˘Ø˘£˘d ∞˘«˘µ˘a ,¬˘˘à– ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ∞˘˘≤˘ °S ìÉÑ°U πc ïjQGƒ°üdG äGƒ°UCG ≈∏Y ß≤«à°ùjh ,ΩÉ£◊G ∞«c !! ó¨∏d k’ÉeBGh kGQƒ°üb »æÑjh !!Ékª∏M º°Sôj ¿CG ¬˘˘JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ¢SQÉÁh ¬˘˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W ¢û«˘˘©˘ j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj !?ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y ôNBG πØW …CÉc á«eƒ«dG ô°üæ∏d ”qó¡e ¿ÉæÑd ‘ ÉæfGƒNCG Éj ºàfCÉa ;’ ⁄h »àdG ºcó«°TÉfCGh ºµàeÉ°ùàHG âfÉch ,IÒ¨°üdG ºµØcCÉH áehÉ≤ŸG ∑qô– »àdG ìhôdG øWƒdG ÖM ‘ É¡H ¿ƒæ¨àJ º˘µ˘ d ¿ƒ˘˘≤˘ °ûJ ’ ⁄h ?¿ƒ˘˘ª˘ ∏– ’ º˘˘∏˘ a ,hó˘˘©˘ dG ó˘˘°V ! ºµ«fÉeCG ¤EG ¿ƒ∏°üàd Üô◊G √òg IôªZ ‘ ¥OÉæN ..¿hQƒîa ºµH øëfh ÉæJhób ºàfCÉa ød ÉæjójCG ¿CG ’EG ºµ«dEG ∫ƒ°UƒdG øY ÉfõéY ¿EG á«fÉ°ùfEG ôYÉ°ûe øe ¬∏ª– ÉªY ÒÑ©àdG øY õé©J π°SôJ ±ƒ°S »àdG ÉæJÉª∏ch ÉæJÉeƒ°SQ .ºµgÉŒ á∏«Ñf ‘ É˘gÉ˘jEG É˘fƒ˘ª˘à˘«˘£˘YCG »˘à˘dG ¢ShQó˘dG ø˘Y ô˘qÑ˘ ©˘ J º˘˘µ˘ d ø˘ë˘fh ,ø˘Wƒ˘dG ÖMh á˘ehÉ˘≤ŸGh á˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dGh È°üdG .∂dòH ºµd ¿ƒæà‡ Òª°†dG Iƒë°üd ƒYóf kGôM røc AÉbó°UCG øëf ¥ƒ≤M äÉ°ù°SDƒe øe Ö∏£f ,⁄É©dG Gòg ‘ ÊÉ°ùfE’G ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG iô˘˘NC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe á≤jô£H ádƒØ£dG ∫É› Üô◊G ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘gQhó˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG É˘˘ gQÉ˘˘ KBG »˘˘ £` `î˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Jó`` ` `YÉ˘˘ °ùeh õ¡f ¿CG ójôf øëf ,øeBGh …ƒb πØW AÉæÑd ájó°ù÷Gh É˘¡˘ª˘«˘ ≤˘ d Oƒ˘˘©˘ à˘ d iô˘˘NCG Iô˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ô˘˘FÉ˘˘ª˘ °†dG ,¬≤∏N AóH òæe πØW πc ‘ IOƒLƒŸG ¤hC’G ájô£ØdG ¿ƒµj ¿CG ‘ kGój Éæd ¿CG º∏©f ÉæfC’ √ÒZh ∂dP π©Øf kÉHôb ÌcCG íÑ°üjh ,Öjôb ô°üædÉa ..Öjôb ô°üædG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG É˘˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NEG º˘˘ cOƒ˘˘ ª˘ ˘°Uh º˘˘ ˘cÈ`` `°üH .Ú£°ù∏ah

¿CG iôfh ,ÚæeBGh AGó©°S Gƒfƒµj ¿CG ∫ÉØWCÓd AÉ°T ¬∏dG ,¿Éµe …CG ‘ ,∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH º¡«∏Y AGóàY’G øëæa ,kGQƒa ∞bƒàj ¿CG Öéjh ,ÅWÉN ôeCG ,¿Éc …CG øe .AGóàYÓd ’ áÑëª∏d Gƒ≤∏N ∫ÉØWC’G ¿CG ócDƒf ‘ ÉæfGƒNEG ¤EG ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ ÉæfGƒNEG ¤EG kÉaôaôe É¡ª∏Y ≈≤Ñjh á«HCG ≈≤Ñàd â∏°VÉf »àdG ¢VQC’G øWƒdG Iô°üf GhôKBG á∏ØWh πØW πc ¤EG ,‹ÉYC’G ‘ ø˘ë˘f É˘qæ˘e º˘µ˘d ,Iô˘gÉ˘£˘dG º˘¡˘MGhQCGh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ÉææµÁ Ée ≈°übCG »g äGQÉÑYh äÉª∏c kGôM øc AÉbó°UCG ,É˘fOÉ˘°ùLCÉ˘H º˘µ˘æ˘Y ¿hó˘«˘©˘ H É˘˘æ˘ æ˘ Wh ‘ ø˘˘ë˘ fh ¬˘˘∏˘ ©˘ a ÜÉéYE’G πc ºµd πªëf »àdG ÉæHƒ∏≤H ºµæe ¿ƒÑjôb ,ºµ°VQCG ÜGôJ π«Ñ°S ‘ ºµJÉ«ë°†Jh ºcÈ°üd ôîØdGh Ö◊G øe ÉæJóÄaCG ‘ É¡d qøµf ,É©«ªL Éæ°VQCG »¡a .¬fƒqæµJ …òdÉc AÉªàf’Gh ºµJóYÉ°ùe øY øjõLÉY Éqæc ¿EG ∫ÉØWC’G øëf øëfh ..Üô◊G √òg øY Ú°VGQ ÒZ ÉæfCG ’EG kÉjOÉe ∂°ü°üb ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f ..É˘˘æ˘ MGhQCGh É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ ≤˘ H º˘˘µ˘ ©˘ ˘e ¢†ª¨j ’h ∫ÉH Éæd CGó¡j ’ ..¿Éµe πc ‘ ºµJÉfÉ©eh ¿CG º˘∏˘©˘f ø˘ë˘fh ..¿É˘eC’G qô˘H Gƒ˘∏˘°üJ ≈˘à˘M ø˘Ø˘ L É˘˘æ˘ d IÉ«◊G ‘ º¡JÈN á∏bh ,º¡qæ°S ô¨°U ºZQ ∫ÉØWC’G ,É¡«a óLGƒàdG GhQÉàîj ⁄ áÄ«H §°Sh Gƒfƒµj Ée ÉªFGO äÉYGô°üd á«ë°Vh ,É¡«∏Y ΩnhÉ°ùàoj á∏ªY Gƒfƒµj ÉªFGOh ∫ÉØWC’G ∑ôJ ÉŸÉ£a ∂dP ºZQh !É¡ÑÑ°S ¿ƒª∏©j ’ IQó˘dG ó˘ª˘ë˘ª˘c ..ô˘°üæ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ ª˘ °üH ..ÒãµdG ºgÒZh ƒéM ¿ÉÁEGh ,É˘æ˘Jƒ˘«˘H ∞˘≤˘°S â– ¿É˘eCÉ˘H ¢û«˘©˘f ø˘ë˘fh Ωƒ˘˘«˘ dG ,ÉæHÉë°UCG ™e Ö©∏dÉH ó©°ùf ,ÉæJÉ¡eCG ¿É°†MCÉH CÉaóàf ºZQh ,É¡d ≥jô£dG ≥°ûfh áª«¶©dG ÉæeÓMCG º°Sôfh πeCG øe ,ºgÉØJh ÖM øe ,ÒãµdG ¬°ü≤æj Éæ°†©H ¿CG ¬H É«ëf …òdG ¿ÉeC’G ¿CG ’EG ,IOGQEGh Iƒb øe ,∫DhÉØJh ¿CG Éeh ,øµdh ..Éæ«Øµj ¢UÉ°UôdG äÉ≤∏W øY kGó«©H ádƒØ£dG ⁄ÉY ÒZ ôNBG kÉŸÉY iôf ≈àM RÉØ∏àdG íàØf ..¬°û«©f »àdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á«©ª÷ ™HÉàdG ''GôM øc'' AÉbó°UCG …OÉf ºq¶æj øjôëÑdG ∫ÉØWCG øeÉ°†J á∏˘ª˘M á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ójó©dG á∏ª◊G øª°†àJh .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ™e AÉbó°UCG …OÉf É¡eó≤j »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe CGóH óbh .¿ÉæÑd ‘ ∫ÉØWC’G IQRGDƒŸ ∂dPh ''GôM øc'' IQÉ˘Ø˘°ùdG IQÉ˘jõ˘H á˘∏˘ ª◊G ''Gô˘˘M ø˘˘c'' AÉ˘˘bó˘˘°UCG …OÉ˘˘f IÒJô˘µ˘°S ‹ƒ˘N É˘fÒe Ió˘«˘°ùdÉ˘H AÉ˘≤˘∏˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG GƒeÉb kÉfÉ«H AÉbó°UC’G Ωóbh á∏ª◊G á°ûbÉæŸ IQÉØ°ùdG .¿ÉæÑd ∫ÉØWC’ ¬Lƒe √OGóYEÉH ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ kÉ˘°Vô˘˘©˘ e á˘˘∏˘ ª◊G º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c á˘˘©˘ ª÷Gh ¢ù«˘˘ ªÿG »˘˘ eƒ˘˘ j á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘ªÛG QÉ˘©˘°TC’Gh IÈ©ŸG äÉ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘jó˘¡˘c äó˘YCG »˘à˘dG äÉ˘˘ª˘ °ùÛGh ™˘«˘ª÷ ô˘M º˘°Sô˘ª˘c ¢Vô˘©ŸÉ˘H ¢UÉ˘N º˘°ùb ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh äÉeƒ°SôdGh ÉjGó¡dG √òg ∫É°SQEG ºà«°S å«M ∫ÉØWC’G .¿ÉæÑd ‘ ∫ÉØWCÓd Ée ''GôM øc'' …OÉf AÉbó°UCG AÉ°†YCG QÉªYCG ìhGÎJ Úµ“ ≈∏Y …OÉædG Gòg πª©j å«M ,kÉeÉY 18 - 9 ÚH ÇOÉ˘Ñ˘e ô˘°ûæ˘d Ú∏˘YÉ˘˘a kAÉ˘˘°†YCG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j »˘˘c ¬˘˘FÉ˘˘°†YCG Ú≤gGôeh ∫ÉØWCG øe ºgÒZ GhóYÉ°ùj »µdh ΩÓ°ùdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ‘ Ó˘˘YÉ˘˘ah GQOÉ˘˘b ƒ˘˘°†Y π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘dh .áYÉ£à°ùŸG πFÉ°SƒdÉH øjôNB’G ∫ÉØWC’G ∫É˘Ø˘WCG ™˘«˘ª˘L ''Gô˘M ø˘c'' AÉ˘bó˘°UCG …OÉ˘f ƒ˘˘Yó˘˘j Qƒ˘°†◊G ‘ á˘∏˘ª◊G √ò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘jÒÑ˘©˘à˘dG äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dGh äÉ˘eƒ˘˘°Sô˘˘dGh ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG AGó˘˘gEGh .¿ÉæÑd ∫ÉØWC’ ∫É˘˘Ø˘ WCG √ó˘˘YCG …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢üf »˘˘∏˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah :¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ™e kÉæeÉ°†J øjôëÑdG ..ºµd ƒYóJ áYƒaôe ÉæqØcCGh ..ºcÉYôJ ÉæHƒ∏b óH’ ΩÓ°ùdG ¿CG ó≤à©f ''kGôM øc'' AÉbó°UCG øëf ¿CG øeDƒf øëf ,ÉæHƒ∏b ¥ÉªYCG ..ÉæbÉªYCG øe ™Ñæj ¿CG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

Újôµ°ù©dG óbôe AÉæH IOÉYE’

´Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Q’hO ∞````````dCG 160 ```````H Qôﬁ-zøWƒdG{ :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG á°UÉN QOÉ°üe âØ°ûc ió˘˘ ˘MEG ¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G 160 ƒ˘ë˘æ˘H kÉ˘YÈJ âeó˘˘b IOÉYEG πLCG øe Q’hO ∞dCG ÚeÉ˘˘ eE’G ó˘˘ bô˘˘ e AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ KEG ∂dPh ¢Vqô˘©˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G .IÎa πÑb ¿GóbôŸG É¡d á∏ªM ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ójó©dG ‘ âª«bCG äÉYÈJ ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘ e ø˘˘e ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ °ùŸGh ”BÉŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ,áeÉ©dG äÉ«dÉ©ØdG AÉæKCGh kÉ˘©˘ °SGh k’ƒ˘˘Ñ˘ b âb’ ó˘˘bh ÉŸ kGô˘˘ ¶˘ ˘f Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e á˘Ø˘jô˘°ûdG ó˘bGôŸG ¬˘∏˘µ˘ °ûJ ΩƒªY Üƒ∏b ‘ áfÉµe øe .Úª∏°ùŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j Òé˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ KEG äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T äGô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘bôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y äÈY Ió˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ¢SÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d É˘˘gQÉ˘˘µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ á«eÓ˘°SE’G äÉ˘°Só˘≤ŸÉ˘H ó˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dGh ,¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG hõ¨dG ò˘æ˘e kÉ˘à˘a’ kGQƒ˘gó˘J ‘ ÊÉ£jÈdG ` »µjôeC’G ÒéØàdG ó©H ¥Gô©dG ‘ Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G óbôe .2003 ΩÉ©dG

óæ°S óªﬁ ï«°ûdG

»°VÉŸG Èª°ùjO ∫ÓN ¿GôjEG øe ¬JOƒY Qƒa óæ°S óªﬁ ï«°û∏d πaÉM »Ñ©°T ∫ÉÑ≤à°SG

¬MÉ‚ ‘ ∂µ°T RQÉH …OÉ«b

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ– ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …RGÒ°ûdG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘°VQÉ˘˘©˘ e êQÉ˘N Iô˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH º˘˘«˘ ≤˘ j ó˘˘æ˘ °S ’h ,kÉeÉY 15 øe ÌcCG òæe øjôëÑdG ±Ó˘î˘H ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘Ñ˘©˘ °ûH ≈˘˘¶˘ ë˘ j ,É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG √DhÉYóà°SG ” ¿CG ó©H IRQÉH âfÉc »àdGh ¬JOƒY Qƒa á«æeC’G äÉ£∏°ùdG πÑb øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ OÓÑdG ¤EG ∫ƒ˘M IÒã˘e äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ô˘˘KEG »˘˘°VÉŸG ,»æjôëÑdG »°SÉ«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W QÉ°üfCG øe äGô°û©dG ™aO …òdG ôeC’G QÉ£Ÿ ¬LƒàdG ¤EG óæ°S óªﬁ ï«°ûdG ∫É˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«ÑjôîJ

¬˘˘°SCGô˘˘j …ò˘˘dG »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛGh ó˘˘©˘ j å«˘˘M .º˘˘ °SÉ˘˘ b ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ` á«°SÉ«°ùdG á«©LôŸG áHÉãÃ ¢ù∏ÛG âbƒ˘dG ‘ .¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ á˘«˘æ˘jó˘˘dG ¿CG ÚÑ˘˘bGôŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ a iô˘˘ j …ò˘˘ dG É¡jód »àdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ôFGhódGh ≥WÉæŸG øe ójó©dG ‘ PƒØf ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ,ôªà°ùe πµ°ûH É¡ªYóJ á«æjO á°ù°SDƒe QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ìÉ˘˘ °ùà˘˘ cG π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ≈˘∏˘Yh .™˘ª˘àÛG ‘ ¬˘Jƒ˘bh »˘eÓ˘°SE’G ‘ RQÉH …OÉ«b ó©Ñà°SG π°üàe ó«©°U ` ¬ª°SG ôcP ¢†aQ ` …RGÒ°ûdG QÉ«àdG ï«°ûdG ÉgOƒ≤j »àdG äÉ¡LƒàdG ìÉ‚ á«°SÉ«°S ácô˘M π˘«˘µ˘°ûà˘d ó˘æ˘°S ó˘ªﬁ

‘ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉjóëàdG áeÉbEG ∫ÓN øe »æjôëÑdG ™ªàÛG áë°VGh IQÉ°TEG ‘ ∂dPh .∞dÉëàdG Gòg ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ∞bGƒe ™LGôJ ¤EG ∞˘bƒ˘e kGó˘˘jó–h ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG á«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¿CÉ˘°ûH á˘«˘eÓ˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N .á«©jô°ûàdG Gò˘˘ g Rhô˘˘ H á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ø˘˘ ˘eh Gò˘˘ ˘g ôKDƒj ¿CG ∂dP ¿CÉ°T øe ¬fEÉa ∞dÉëàdG ‘ áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG ≈∏Y π˘˘X ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ¥ÉaƒdG á«©ª˘L ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«°SÉ«°ùdG ¬∏dG ájBG øe Üqô≤e Qó°üe ∫Éb ó˘LGƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ó˘˘æ˘ °S ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG á˘°Só˘≤ŸG º˘b ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe ¬˘Ñ˘°T á˘Ø˘°üH áMÉª°S øe kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿EG ¿GôjEÉH ™˘e »˘°SÉ˘«˘ °S ∞˘˘dÉ– á˘˘eÉ˘˘bE’ ï˘˘«˘ °ûdG πLCG øe øjôëÑdG ‘ …RGÒ°ûdG QÉ«àdG ‘ á˘jƒ˘b á˘°VQÉ˘˘©˘ e á˘˘cô˘˘M'' ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J iôj óæ°S ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .''øjôëÑdG á«eÓ°SE’G á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ‘ ''á˘∏˘YÉ˘a ÒZh á˘©˘°VGƒ˘˘à˘ e'' á˘˘«˘ dÉ◊G ¤EG kÉ˘ à˘ a’ .á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á¡LGƒe ‘ É¡∏«©ØJh É¡àjƒ≤J á«fÉµeEG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉÙG zÚª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¤G á°ùªÿG Úª¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e áªµÙG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ °ùªÿG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘àŸG π˘˘ oã˘ ˘eh .á˘˘ °ù∏÷G ÚM ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .ÚeÉÙG ÜÉ«Z ‘ áªµÙG á°ù∏L ∫hG ‘ á°ùªÿG Úª¡àŸG â¡LGh áªµÙG ¢Vô˘¨˘H ΩÉ˘Y ¿É˘µ˘e ‘ ô˘¡˘ª˘é˘à˘dG º˘˘¡˘ à˘ H á˘˘ª˘ cÉfi AÉHô¡c á£fi ÖjôîJh ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G .áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e ∞æ©dG ∫Éª©à°SGh

»˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kGQÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 20 ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y !¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

…ô°ShódG á©ªL

äGƒæ°S ¢ùªN πÑb ¿Éà°ùcÉH ‘ ¬dÉ≤àYG òæe Iôe ∫hC’

kGQÉæjO 20 ≠∏Ñe ¢VôY ,¢†Ñb ôeCG √ó°V QOÉ°üdG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ …ODƒj ’ ≈àM ¬«∏Y ¢†Ñ≤dÉH ∞∏µŸG »Wô°ûdG ≈∏Y .¬àª¡e ‘ ºµ◊G á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äCÉLQCG ∞Xƒe ≈∏Y Iƒ°TQ ¢Vô©H º¡àe ¢üî°T á«°†b ¤EG á«°†≤dG âdÉMCG áHÉ«ædG ≈∏Y ¢Vô©dG ó©Hh ™fÉe »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG 26 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤G ¬àØ«XƒH ∫ÓNEÓd ΩÉY .π«LCÉàdÉH äôeCG »àdG ¬°SÓaƒÑdG º¡àŸG ¿CG ¤EG IQÉ°T’G QóŒh .πÑ≤ŸG (ÜBG)¢ù£°ùZG

¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gCÉ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘ ˘ aE’G Üô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H äGô˘˘ ˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘ °Sh ¬˘«˘eÉﬁ ™˘e ¬˘FÉ˘≤˘d â∏˘∏˘î˘J á˘MGÎ°SG .»°VÉŸG Èªaƒf 15 ‘ »µjôeC’G ƒ˘eÉ˘æ˘à˘fGƒ˘Z Ió˘YÉ˘b ø˘é˘°S Å˘°ûfCGh ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQGOE’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ‘ ájôµ˘°ù©˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó˘«˘©˘H 2002 É¡WÉ≤°SEGh ,2001 ∞˘jô˘N ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG .¿ÉÑdÉW ácôM ΩÉ¶f 500 ø˘˘e ÌcCG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG º˘˘ °†jh ,IOó˘˘©˘ à˘ ˘e äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ L ø˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e äGQÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh äÉ£∏˘°ùdG º˘¡˘ª˘¡˘à˘J å«˘M ,á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤EG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’É˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .¿O’ øH áeÉ°SCG ¬ªYõàj »àdG IóYÉ≤dG

»°ùØædG §¨°†dG ∞«ØîJ ‘ ºgÉ°ù«°S QÉë˘à˘f’G ∫hÉ˘M …ò˘dG …ô˘°Shó˘dG ≈˘∏˘Y •ƒ˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH Iô˘e 13 ø˘˘ ˘e ÌcC’ ∫É≤àY’G äGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘N É˘¡˘¡˘LGh »˘à˘dG .¬d ¢Vô©J …òdG …OGôØf’G ¢ùÑ◊Gh ≠∏Ñj …ô°ShódG á©ªL ¿CG ôcòjh âæH ¬dh êhõàeh kÉeÉY 32 ôª©dG øe .kÉeÉY 11 ÉgôªY â°SƒH ø˘£˘æ˘°TGh á˘Ø˘«˘ë˘°U âfÉ˘ch Èªaƒf øe ∫hC’G ‘ äOQhCG á«µjôeC’G …ò˘˘dG …ô˘˘°Shó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG »˘˘ °VÉŸG º«¶æà˘d AÉ˘ª˘à˘f’G á˘ª˘¡˘à˘H ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘b ΩÉª◊G ‘ ¬°ùØf ≥æ°T ∫hÉM IóYÉ≤dG ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ jó˘˘ j ÚjGô˘˘ °T ™˘˘ ˘£˘ ˘ b ó˘˘ ˘©˘ ˘ H

»˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

kGó˘˘ «˘ ˘¡“ ¿É˘˘ c ÉÃQh ,Gƒ˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘Z Ú∏˘≤˘à˘©ŸG á˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Yh ¬˘˘æ˘ Y êGô˘˘aEÓ˘ d »WÉ˘HôŸG ≈˘°ù«˘Y :º˘gh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êGôaE’G ” ób ¿Éch ,»°Tƒ∏ÑdG ìÓ°Uh óÑY ºg øjôNBG Ú«æjôëH áKÓK øY ï«˘°ûdGh »˘LÉ˘M ∫OÉ˘Yh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ¬˘∏˘dG .»°VÉŸG Èªaƒf ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG IQGRƒH á«∏°üæ≤dG ¿hDƒ°ûdG ôjóe ∫Ébh √ò˘˘g ¿EG :ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ø˘e Oƒ˘¡˘é˘H äAÉ˘L ∫É˘°üJÓ˘d á˘≤˘aGƒŸG øjôëÑdG ÒØ°Sh á«LQÉÿG IQGRh πÑb »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ô˘°UÉ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ø˘£˘æ˘°TGƒ˘H Ú«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G ÚeÉÙG á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gh ∫É°üJ’G Gòg ¿CG kÉë°Vƒe ,∑Qƒjƒ«æH

¬àeÉbEG ¿Éµe ¿Éª°†H

:Iô°ù¨dG óªﬁ-zøWƒdG{ á«æjôëÑdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG â≤˘˘ aGh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äÉ˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿CG ó˘Ñ˘Y á˘©˘ª˘L »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ à˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ‘ ¬∏gCÉH ∫É°üJ’G …ô°ShódG ∞«£∏dG Iô˘e ∫hC’ ¬˘FÉ˘æ˘HCG á˘KOÉﬁh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Èªaƒf ∫ÓN ¿Éà°ùcÉH ‘ ¬dÉ≤àYG òæe …ôéj ±ƒ°Sh ,2001 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Úeƒ«dG ∫ÓN Úaô£dG ÚH ∫É°üJ’G .Ú∏Ñ≤ŸG øe ∫hC’G ƒg ∫É°üJ’G Gòg Èà©jh ™˘˘«˘ ª÷ π˘˘H …ô˘˘°Shó˘˘∏˘ d ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘é˘ °S ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG

º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘àŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G IÒ°ùe Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ‘ ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG â©ªà°SG Éªc ,¬àeÉbEG ¿Éµe ¿Éª°†H ¬©e ≥«≤ëàdG .á©bGƒdG ∫ƒM äÉÑK’G Oƒ¡°T øe OóY ¤EG áHÉ«ædG á°ùªN ™e ¢ùeCG øe ∫hCG â≤≤M áHÉ«ædG âfÉch ≈≤∏àj ¿Éc …òdG ¢SOÉ°ùdG º¡àŸG ÜÉ«Z ‘ Úª¡àe á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘˘eCGh ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ êÓ˘˘©˘ dG ¿Éª°†H á°ùªÿG Úª¡àŸG π«Ñ°S AÓNEÉH ≥«≤ëàdG …òdG ¢UÉÿG ôjô≤àdG QÉ¶àfG ‘ º¡àeÉbG øcÉeCG AGôL øe á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉ«Ø∏àdG áª«b ô°üëj .Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ¢ùeCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äô˘˘ °TÉ˘˘ H á˘°ùª˘Nh ¬˘d ¬˘LƒŸG ¢SOÉ˘°ùdG º˘¡˘àŸG ™˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¥ô˘˘Mh ,Ö¨˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫É˘˘©˘ à˘ aG á˘˘ª˘ ¡˘ J ø˘˘ jô˘˘ NBG á˘˘Wô˘˘°ûdG ≥˘˘°TQh ,á˘˘eÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG äÉ˘˘jhÉ˘˘Mh äGQÉ˘˘WE’G á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ j âLô˘˘ N IÒ°ùe ∫Ó˘˘ N IQÉ˘˘ é◊É˘˘ H QRÉÛG ó°V ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e kÉæeÉ°†J »°VÉŸG ó©H ¬∏«Ñ°S AÓNEÉH áHÉ«ædG äôeCGh .á«∏«FGô°SE’G

{`d ¬ª«∏°ùJh ¿É«H áZÉ«°U Oó°üH

ÊóŸG äGOÉ≤àfG ≈∏Y Oô∏d kÉ«FÉæãà°SG ™ªàéj z»Ä«ÑdG πàµàdG{

¬°ù∏› äÉWÉ°ûfh äÉ«dÉ©a ∞bƒJ óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ø∏YCG ∫ÉÑ≤à°S’ kÉMƒàØe ¬Ñàµe ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e ,ôØ°ùdG ÖÑ°ùH ∂dPh ,»YƒÑ°SC’G áæeÉãdG ≈àMh kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG øe kÉ«eƒj ‹ÉgC’G äÉÑ∏Wh πFÉ°SQ ìÉààaG óYƒe øY ¿ÓYE’G ºàj ±ƒ°Sh ,AÉ©HQC’G ≈àMh âÑ°ùdG øe kAÉ°ùe .≥M’ âbh ‘ ¢ù∏ÛG

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

áª˘é˘¡˘dG ø˘jó˘oJ zá˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ∫GhCG{ Ú£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Sô˘˘°ûdG »àdG á°ûMƒàŸGh á«éª¡dG Üôë∏d É¡àfGOEG øY á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL âHôYCG òæe Ohóﬁ ’ »µjôeCG ºYóH »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉÑ©°ûdG É¡d ¢Vô©àj ‹hódG ™ªàÛGh á«Hô©dG áª¶fC’G ∫PÉîJ πX ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG øe 12 Ëó¡Jh ñƒ«°Th AÉ°ùfh ∫ÉØWCG øe AÉjôHC’G ìGhQCG øe ójõŸG ó°ü– »àdGh ø˘Y QOÉ˘°U ¿É˘«˘H ‘ AÉ˘Lh .Ú£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘∏˘ d è˘˘¡˘ æ‡ »àdG á∏°SÉÑdG áehÉ≤ª∏d πeÉµdG ÉæªYOh ÉæJófÉ°ùeh Éæaƒbh ócDƒf :á«©ª÷G á«fƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ádBG á¡LGƒŸ »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG É¡jóÑj â¡˘Lhh .É˘¡˘d á˘©˘Lƒ˘e äÉ˘Hô˘°V ¬˘«˘Lƒ˘J á˘ehÉ˘≤ŸG Qhó˘≤Ã ¬˘fCG ó˘cDƒ˘J »˘à˘ dG Gòg GPÉŸ á∏FÉ°ùàe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂh á«Hô©dG äÉeƒµë∏d AGóf á«©ª÷G ï˘jQGƒ˘°üdG ¬˘có˘J …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ¿CÉ˘ch ÚLô˘Ø˘à˘ e ∞˘˘≤˘ f GPÉŸh !!??âª˘˘°üdG ??Éæ«æ©j ’ á«∏«FGô°SE’G äÉaPÉ≤dGh

:ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{ ¤hC’G á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG äCÉ˘ ˘LQCG ø˘˘e Úª˘˘¡˘ à˘ e á˘˘°ùª˘˘N ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U áaÉë°üdG ‘ ºgQƒ°U ¢VôY ” øjòdG Úªã∏ŸG ∫ƒ∏jG /ÈªàÑ°S 16 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG á«∏ÙG á°ù∏L ¤G Qƒ°†◊ÉH Úª¡àŸG AÓch ≠«∏Ñàd πÑ≤ŸG

»WÉHôŸG …RÉZ

…óæ¡ŸG ádƒN

ÊóŸG π«YÉª°SEG

IQGRh ‘ ΩÉ¶f ∑Éæg πg ?¬cô–h ¬∏«µ°ûJ ‘ á°SQÉ‡ ¬d õ«éjh ¬ªYój á«YÉªàL’G á«ªæàdG .''?¬∏ãÁ …òdG øne ?¬WÉ°ûf ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¢†©H ÊóŸG º¡JG Éªc ó«©H øe OÉ≤àf’G ÒZ ±ô©J ’'' É¡fCÉH ÊóŸG .''kÉaGõL äÉeÉ¡J’G π«nch

∑Gô˘˘ °TEG Ωó˘˘ Y ø˘˘ e œÉ˘˘ f ''á˘˘ jDhô˘˘ dG ‘ Qƒ˘˘ °üb'' ∑ƒ∏°ùdG ƒg Gòg ¿CGh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe .á«©ª÷ÉH áÄ«¡dG ábÓY ¬H º°ùàJ …òdG »Ä«ÑdG πàµàdG ≈∏Y ÊóŸG OQ ,πHÉ≤ŸG ‘h ƒg øe'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘∏˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘Yô˘°T ‘ √ó˘≤˘à˘fGh É¡«dEG óæà°ùj »àdG á«Yô°ûdG Éeh ?»Ä«ÑdG πàµàdG

.''∂jô°ûdG QhO øe ¢ù«˘˘FQ ‘ kÓ˘ ã‡ »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ ch …RÉ˘Z á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘jGƒ˘¡˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘cGô˘˘ °T ∞˘˘ °Uh ó˘˘ b »˘˘ WÉ˘˘ HôŸG AÉbó°UCG á«©ªL á°ù«FQ äôcP Éª«a ,áehó©ŸÉH ø˘e ÊÉ˘©˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG …ó˘æ˘¡ŸG á˘dƒ˘˘N á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG

¿CG Üô˘˘≤˘ e Qó˘˘°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y kÉ«FÉæãà°SG kÉYÉªàLG kGôNDƒe ó≤Y »Ä«ÑdG πàµàdG á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ΩÉ˘Y ÚeCG äGOÉ˘≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘ d IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ ª◊ »˘à˘dGh ,ÊóŸG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG ÚH ácGô°ûdG'' ´ƒ°Vƒe ‘ ''øWƒdG'' É¡Jô°ûf í«Ø°U ≈∏Y áÄ«¡dGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe Oó°üH »Ä«ÑdG πàµàdG ¿CG Qó°üŸG ôcPh .''øNÉ°S ∞°üjh ÊóŸG ≈∏Y ¬«a Oôj πeÉ°T ¿É«H áZÉ«°U º«∏°ùJ ºàj ±ƒ°Sh ,áÄ«¡dG ™e ácGô°ûdG ™bGh ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘˘N kÉ˘ jô˘˘°üM ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¤EG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG áKÓãdG ±GôWC’G ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .á∏Ñ≤ŸG ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG AÉ˘bó˘°UCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L) π˘˘à˘ µ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘fƒ˘˘µŸG áHÉ≤fh ,ájôëÑdG äÉjGƒ¡∏d á«∏gC’G á«©ª÷Gh AÉbó°UCG á«©ªL ô≤e ‘ â©ªàLG (øjOÉ«°üdG äGOÉ≤àf’G ôKEG ≈∏Y ∂dPh ,óªM áæjóÃ áÄ«ÑdG πàµàdG ¬Lh ‘ ÊóŸG ÉgQÉKCG »àdG äÉeÉ¡J’Gh ‘ ¬©e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj Éª«a ¢Vô˘©˘à˘°SGh ,á˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG π˘˘Mh á˘˘°SGQO »àdG á«aÉë°üdG ä’É≤ŸG øe kGOóY ¿ƒ©ªàÛG k’óH º°üÿG QhO ¢SQÉ“'' áÄ«¡dG ¿CG É¡«a ¿hôj

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ QÉKCG ∞jô°T º«gGôHEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

á°TQƒdG ∫ÓN óFÉ≤dG óªﬁ

IhóædG ∫ÓN ÉjôcR QƒàcódG

!ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øe á«eƒµ◊G ÉjGƒædG ‘ ¬µ«µ°ûJ ó©H

πª©dG á°TQh ‘ ∞jô°T º«gGôHEG á∏NGóe ó≤àæJ á«æ≤Jh á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a :ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{

¿GôŸG óªﬁ

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«ªgCG ócCG P’ƒa π°ü«a

øe ÚÑNÉædG ¥ƒ≤M áfÉ«°U ≈∏Y πª©J »àdG á«°ù«FôdG äÉfÉª°†∏d .''ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ªY ∫ÓN »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y á∏NGóe ∫ƒM óªMCG ≥s∏Y Éªc :∫Éb PEG - á°†bÉæàŸÉH É¡Ø°Uh »àdG - ¥hRôŸG π«∏N á«eÓ°SE’G ∫ÉÛG ‘ á«aGÎMG á«°üî°T ¬fCÉH ¥hRôŸG øY ±hô©ŸG øe'' á°UÉÿG √ô¶f á¡Lh ióHCG óbh ,ôjó≤àdG πc ¬d tøµfh »æ≤àdG É¡H kGó«°ûe ,áHôéàdG √òg ™e ¬fCÉH ±Îfi »æ≤àc áHôéàdG ∫ƒM ‘h ,É¡≤Ñ£J »àdG ∫hódG πFGhCG øe ¿ƒµà°S »àdG øjôëÑdÉHh âjƒ°üàdG á«∏ªY ‘ ∂µ°T å«M ,¬MôW ‘ kÉ°†bÉæJ ô¡XCG πHÉ≤ŸG ƒ°†©c ¬fCG ≈∏Y Oó°T óbh ,»æØdGh »æ¡ŸG ÖfÉ÷G øe ÊhÎµdE’G ‘ äÉ«æ≤àdG √òg πãe ∫ÉNOEÉH ∫ƒÑb ¬æµÁ ’ ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ™HÉ£dG äGP ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ¬àjƒ°†Y »æ©J π¡a ,äÉHÉîàf’G .''?§≤a á°VQÉ©ŸG QÉ¡XE’ ´hô°ûŸG Gòg ¢VQÉ©j ¬fCG ¢VQÉ©ŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL ¿CG ÉjôcR QƒàcódG ócCGh âjƒ°üà∏d kÉªYO á°ü°üîàŸG á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûÃ âÑdÉW âjƒ˘°üà˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘d ÈcCG á˘«˘bGó˘˘°üe AÉ˘˘£˘ YE’ ∂dPh ,ÊhÎµ˘˘dE’G è˘eGô˘H »˘æ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G RÉ¡é∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ióHCG óbh'' :±OQCGh .ÖfÉ÷G Gòg ‘ ájƒYƒJ Gò˘g ≈˘∏˘Y √OQ π˘ª› ‘ ó˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘ªfi äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿CÉ˘ H ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ≥«bóàdG »à«∏ªY ‘ RÉ¡÷G äÉjƒdhCG øe áØ∏àıG .''kÉ°Uƒ°üN ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ¿Éª°†d Úà«°ù«FQ Úà£≤f ≈∏Y äõcQ ¬à∏NGóe ¿EG ,±É°VCGh á°ûbÉæe :É¡dhCG ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ªY á«aÉØ°Th á«HÉ«°ùfG âjƒ°üàdG á«LGhORG …OÉØJ ¿Éª°†d áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG ÒjÉ©ŸG §HQ ≈∏Y πª©j ´hô°ûŸG πªY ≥jôa ¿EG'' :∫Ébh ,ÊhÎµdE’G ójó÷G ΩÉ¶ædG íª°ùj ’ å«ëH ,ájõcôŸG äÉfÉ«ÑdG óYGƒ≤H ΩÉ¶ædG .''IóMGƒdG IôFGódG ‘ ÖNÉæ∏d äƒ°U øe ÌcCG íæÃ Qƒ£ŸG ,áHÉfE’ÉH âjƒ°üàdG …OÉØJ á«Ø«c ∫ƒM ¿Éµa ôNB’G ôeC’G ÉeCG Ióªà©e IQƒ£e á«æ≤J á«dBG Ωóîà°ùj ΩÉ¶ædG ¿CG ¤EG óªMCG QÉ°TCG PEG øe ócCÉàdG ≈∏Y πª©Jh ,á«fhÎµdE’G áª°üÑdG ≈∏Y óªà©Jh ,kÉ«dhO .ÖNÉædG ájƒgh á«°üî°T á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL ¿EG'' :¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ óªMCG ∫Ébh ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG á«æjôëÑdG QOGƒµdÉH ôîàØJh ó«°ûàd äÉeƒ∏©ŸG äôaGƒJ ∫ÉM ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ™é°ûf øëfh ,´hô°ûŸG á«LGhOR’G øe âjƒ°üàdG á«∏ªY §Ñ°V ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸG ¬«a .''áHÉfE’ÉH âjƒ°üàdGh ,IóY á«°ù«FQ QhÉfi ≈∏Y πª©dG á°TQh â∏ªà°TG óbh ,Gòg ∞jô©J ` »æ≤àdG ÖfÉ÷Gh äÉHÉîàf’G øY Iôµa Ëó≤J :É¡æe ‘ iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ dG ÜQÉŒ ` √É˘˘ jGõ˘˘ ˘eh ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘d »˘˘ M ¢Vô˘˘ ˘Y ` ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ÖfÉ÷Gh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üÿG ` ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ` ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘ dG .¬à©HÉàe äÉ«dBGh

º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ¬LGh ôKEG áµ∏ªŸG ‘ á«æ≤Jh á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a øe á©°SGh äGOÉ≤àfG ∞jô°T äó≤Y »àdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM πª©dG á°TQh ‘ ¬à∏NGóe á˘˘≤˘ K Ωó˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a ió˘˘ HCG »˘˘ à˘ dGh ,¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG »˘˘ °ùæ˘˘ é˘ jô˘˘ dG ¥ó˘˘ æ˘ Ø˘ H âjƒ°üàdG ΩGóîà°S’ »eƒµ◊G ¬LƒàdG ∫É«M áeƒµ◊G ‘ á°VQÉ©ŸG ó˘˘≤˘a .ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘dG âjƒ˘˘°üà˘˘d á˘˘Yhô˘˘°ûŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ió˘˘MEÉ˘ c ÊhÎµ˘˘dE’G ’ ádCÉ°ùŸG ‘ á«dÉµ°TE’G ¿CG ¤EG ∂∏J πª©dG á°TQh ‘ ∞jô°T QÉ°TCG ΩGóîà°SG ‘ πãªàJ ’ É¡fCG Éªc ,Ú°VQÉ©ŸGh á°VQÉ©ŸG ‘ πãªàJ äÉHÉîàf’G ¿CGh ,áeƒµ◊G ‘ á≤ãdG ΩóY πãªàJ πH ,É«LƒdƒæµàdG .IójÉﬁ ÒZ á¡L ÉgÉjq EG Gk Èà©e ,áeƒµ◊G ÉgôjóJ ?≥«Ñ£àdG πÑb ø¶dG Ωó≤f GPÉŸ

∫ƒM ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Úªà¡ŸG øe OóY ≥s∏Y Oó°üdG Gòg ‘h á˘«˘©˘ª÷ ‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸG ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘ª˘a ,´ƒ˘°VƒŸG ∑Qó˘f É˘æ˘fEG'' :P’ƒ˘a π˘°ü«˘a ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG óªà©j …òdG âjƒ°üàdG ‘ »ŸÉ©dG ¬LƒàdG ΩGóîà°SG á«ªgCG kGÒãc ‘ âjƒµ∏d Éæà«©ªL IQÉjõa ,IQƒ£àŸG á«æ≤àdGh É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ≥«≤°ûdG âjƒµdG ‘ IƒNC’G áLÉM Éæd âØ°ûc IÒNC’G äÉHÉîàf’G Ωó˘≤˘f GPÉŸ'' :P’ƒ˘a ∫AÉ˘°ùJh .''Qƒ˘£˘àŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d π©ØdÉH É¡fEG ?É¡≤«Ñ£J πÑb áHôéàdG √òg ‘ ø¶dGh ±ƒîàdG ∫hó˘˘dG ‘ ≥˘˘Ñ˘ £˘ J GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,∂dò˘˘c ø˘˘µ˘ J ⁄ ƒ˘˘dh ,Ió˘˘ FGQ á˘˘ HôŒ .''?kGQƒ£J Gòg ó©j ’CG ?á«HhQhC’G äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ‘ Ú∏eÉ©dG ¿CG ¤EG P’ƒa QÉ°TCGh πc GƒdGRCG »°VÉŸG âÑ°ùdG âª¶f »àdG πª©dG á°TQh ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ∞˘˘æ˘ à˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG ∞°ûc Ëó≤J ≈∏Y ºgOGó©à°SG πeÉc GhóHCG ób RÉ¡÷G ‘ Ú∏eÉ©dG .äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°Th äƒs °U ób øWGƒŸG ¿CG âÑãj (Ö«∏°S) …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °TQh ∫ƒ˘˘ Mh ÜGƒHC’G ¬ëàa ≈∏Y RÉ¡÷G Gò¡d á«– P’ƒa ¬L q h ,äÉeƒ∏©ª∏d ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ª÷ ¬JƒYOh OGóYE’Gh ácQÉ°ûŸÉH ƒëf ¤hC’G Èà©J Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,πª©dG á°TQh ` á°VQÉ©ŸGh ácQÉ°ûŸG ` ¬JÉYÉ£b áaÉµH ™ªàÛG ∞jô©Jh ,Qƒ£àdG .™ªàÛG ‘ áaÉ≤ãdG √òg ô°ûfh ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«ªgCÉH áHqQóŸG á«æjôëÑdG äGÈÿÉH ¬ãjóM ΩÉàN ‘ P’ƒa OÉ°TCG Éªc …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ gDƒŸGh .äÉeƒ∏©ª∏d á°TQƒdG øe ÖfÉL

‘ á«Yƒ°VƒŸG ΩóY ≈∏Y π«dO ’EG ƒg Ée ∞jô°T ¬eób …òdG .''á°ûbÉæŸGh ìô£dG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ´hô°ûe ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG ócCGh äÉ«dÉ©ØdGh äÉ«©ª÷G ™«ªL GƒYO ób äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¿CG âÑ˘ã˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,π˘ª˘©˘dG á˘°TQh ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG kGAõL äÉ¡÷G ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG ‘ ¿ƒÑZôj ´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ájCG ∑Éæg øµJ ⁄ ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y'' :±É°VCGh .´hô°ûŸG øe á«Ñ∏°ùdÉH ájGóÑdG øe IôµØdG ¢†©ÑdG ¬LGhh ,áë°VGh áHÉéà°SG .''πÑ≤àdG ΩóYh ¥É«°ùdG øY êôN ∞jô°T

âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¥ó˘˘ °U ôeC’G â∏©L Éªæ«H ,ÚÑNÉædG ÚæWGƒŸG ≈∏Y §≤a ÊhÎµdE’G ≈∏Y …hó«dG hCG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩGóîà°SG ‘ kGôMh kÉMƒàØe .''AGƒ°S óM á∏bôY øe áeƒµ◊G áë∏°üe Ée'' :¬ãjóM ájÉ¡f ‘ ∫Ébh áë∏°üe Éeh ?∂∏ŸG ádÓL √ó«s °T …òdG »WGô≤ÁódG ´hô°ûŸG πc ¿CG ó≤àYCG ?âbƒdG Gòg ‘ äÓjhCÉàdG √òg ¢Vôa øe Úµµ°ûŸG áeó≤e »¡a ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ªY ‘ ¬µ«µ°ûJ …óÑj øe ‘ á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG QÉ˘˘ª˘ Z ¢Vƒ˘˘N ‘ ¬˘˘∏˘ °ûa ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ìô˘˘ £˘ ˘d »àdG º¡JÉ«©ªL ‘ kGRƒeQ GƒfÉc GPEG á°UÉN ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G .''É¡«dEG ¿ƒªàæj

º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,¬à¡L øe ≈∏Y'' :óªMCG ÉjôcR QƒàcódG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL ¬fCG ’EG ∞jô°T º«gGôHEG πª©dG á«©ªL ¢ù«Fôd Éfôjó≤J øe ºZôdG ¬MôW ‘ kÉ≤aƒe øµj ⁄h ,´ƒ°Vƒª∏d ΩÉ©dG ¥É«°ùdG øY êôN ¿É˘c ¬˘fCG ™˘e ,¢TÉ˘≤˘æ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG QƒÙG ø˘˘Y √OÉ˘˘©˘ à˘ H’ ∫ƒ°Uƒ∏d kÉ≤ª©J ÌcCGh »æa πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG ∫hÉæJ ¬àYÉ£à°SÉH

QÉ°TCG ó≤a ,±hô©e QGõf ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG QÉ°ûà°ùe ÉeCG (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘©˘ «˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¿CG ¤EG Ée πc ‘ á≤K áeRCG ¬jód ¿CG ájGóÑdG òæe ø∏YCG ób ∞jô°T º«gGôHEG íjô°üdG ¿ÓYE’G Gòg'' :™HÉJh .äÉYhô°ûe øe áeƒµ◊G ¬Mô£J

ÚcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

á≤ãdG áeRCGh ∞jô°T

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ π°ûa äGôjÈJ ∂«µ°ûàdG

ÚH ø˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘bh ¿GôŸG ó˘˘ªﬁ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ eCG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ øe ≈æ“CG'' :∫Éb ó≤a ,á°TQƒdG ‘ øjô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ≈æªàf Éªc ,áeƒµ◊G ‘ ø¶dG GƒÄ«°ùj ’CG ™«ª÷G øeh .''óFGôdG ÊhÎµdE’G ´hô°ûŸG Gò¡d ∫ƒª°ûdGh ™°SƒàdG ¬JGP äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûJ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡÷G ¿CG ¿GôŸG ó˘˘ cCGh ójÈdG á£°SGƒH å©ÑJ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«°SÉFôdG âjƒ˘°üà˘dG á˘bÉ˘£˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J ô˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ b ∂dòc ójÈdG ÈY π©Øj É‡ ≥KGh ƒgh É¡∏°Sôj ºK ,ÖNÉæ∏d .äÉ¡÷G ∂∏àd ∂∏˘˘J ,ó˘˘jÈdG ø˘˘Y ΩÉ˘˘≤ŸG Gò˘˘g ‘ çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘ æ˘ ˘fEG'' :∫AÉ˘˘ °ùJh áÑ°ùf É¡«a ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe »àdGh ,kGóL ájó«∏≤àdG á∏«°SƒdG ÖNÉædG øWGƒŸG ƒYój …òdG Ée øµdh ..IÒÑc ´É«°†dG hCG CÉ£ÿG .''?áeƒµ◊Gh Ö©°ûdG ÚH ádOÉÑàŸG á≤ãdG â°ù«dCG ?É¡eGóîà°S’ âfÉc ÉŸ á≤K á∏bh ∂°T ™°Vƒe âfÉc ƒd ádCÉ°ùŸG ¿CG í°VhCGh π˘«˘gCÉ˘Jh ÖjQó˘Jh ™˘°SGƒ˘dG ¥É˘Ø˘fE’G ≈˘∏˘Y á˘bÉ˘sÑ˘°ùdG »˘g á˘eƒ˘˘µ◊G Gòg ¿CG º¡Øf ¿CG Éæ«∏Y'' :±É°VCGh .ÖfÉ÷G Gòg ‘ Ú«æjôëÑdG ø˘e »˘à˘dG AÉ˘£˘NC’G ø˘e IÒÑ˘c Ö°ùæ˘H π˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d »˘˘JCÉ˘ j ´hô˘˘°ûŸG ≈∏Y ócDƒj É‡h ..…hó«dG âjƒ°üàdG ΩGóîà°SÉH ™≤J ¿CG πªàÙG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

á˘˘ KÓ˘˘ K ô˘˘ NBG ìGô˘˘ °S ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°S ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh kÉ˘Ñ˘jô˘b ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘ H Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ,¿É˘Ñ˘ dÉ˘˘W ΩÉ˘˘¶˘ f •ƒ˘˘≤˘ °S ô˘˘KEGh ¢û«÷G ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘e ¤EG Gƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘J äGƒ≤∏d º˘¡˘ª˘∏˘°S …ò˘dG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¤EG º˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ j ¿CG ∫ó˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Gƒ∏≤fh ,OÉHCG ΩÓ°SEG ‘ ºgOÓH IQÉØ°S .ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ¤EG Égó©H øjôNBG Ú«æjôëH áKÓK áªKh º¡æ«H IQƒcòŸG IóYÉ≤dG ‘ Ú∏≤à©e äô˘˘ cP …ò˘˘ dG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ∫hÉM ¬fCG â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U 15 ‘ ¬«eÉÙ IQÉjR ∫ÓN QÉëàf’G .ôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e âë˘˘ °VhCGh ¢Vqô˘ ˘©˘ ˘J …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ¿CG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¢ùÑ◊G ‘ É˘Ñ˘dÉ˘Z ™˘°Vhh Öjò˘©˘à˘ ∏˘ d .…OGôØf’G ΩÉ˘˘eCG Ö∏˘˘£˘ H √ƒ˘˘eÉfi Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘ á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ a á˘˘ ª˘ ˘µfi ÚÑ˘dÉ˘W ,¬˘à˘∏˘HÉ˘˘≤Ã º˘˘¡˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ù∏˘˘d ≈∏Y »°ùØf ¢üëØd ¬YÉ°†NEG É°†jCG OÉ˘aCG É˘e ≥˘ah ,Ú∏˘≤˘à˘°ùe AÉ˘Ñ˘ WCG ó˘˘j ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G πLCG øe õcôŸG øY ¬d ¿ƒ©HÉJ ¿ƒeÉfi ™aGój …òdG .ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e øe ójó©dG

Gƒ∏°Uh'' »ª«©ædG ¬∏dGóÑYh »LÉM ¢SOÉ°ùdG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ ≈˘∏˘Y Èª˘aƒ˘f /ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ ø˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY Iô˘˘ FÉ˘˘ W Ïe »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y Gƒ°VôYh ≥˘˘ ˘ah É˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤– º˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e äô˘˘ ˘ LCG ,''á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘ LE’G º¡æY âLôaCG áHÉ«ædG'' ¿CG ÉØ«°†e ø˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S çÓ˘˘ K ‹Gƒ˘˘ M ó˘˘ ©˘ ˘ H .''≥«≤ëàdG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ¥Ó˘˘WEG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G RÉéàMG QGô˘ª˘à˘°SG hCG á˘KÓ˘ã˘dG ìGô˘°S Gƒ˘eó˘≤˘j ⁄ (...) ÚbÉ˘Ñ˘dG á˘KÓ˘ã˘ dG .''í«°VƒJ …CG Èªaƒf /ÊÉãdG øjô°ûJ 17 ‘h ¿ƒeõà©j º¡fCG áKÓãdG A’Dƒg ø∏YCG ≈∏Y á«˘µ˘jô˘eC’G á˘eƒ˘µ◊G IÉ˘°VÉ˘≤˘e …CG ¿hO øe ΩGƒYCG á©HQCG ºgRÉéàMG .ΩÉ¡JG ¤EG Gƒ˘˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG Ghó˘˘ ˘cCGh πNóàdG πÑb ¿GôjEG ÈY ¿Éà°ùfÉ¨aCG ΩÉ˘˘¶˘ f ó˘˘°V »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ‘'' Gƒª˘gÉ˘°Sh ,2001 ΩÉ˘Y ¿É˘Ñ˘dÉ˘˘W »˘à˘dG ≥˘WÉ˘˘æŸG ‘ ''á˘˘KÉ˘˘ZE’G ∫É˘˘ª˘ YCG .»µjôeC’G ∞°ü≤∏d â°Vô©J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ziQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG{ :…ƒ˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

:ä’Éch -zøWƒdG{

¿CG ¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd øjôëÑdG ‘ »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ø∏YCG ÚbÉÑdG áKÓãdG Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ìGô°S ≥∏£à°S IóëàŸG äÉj’ƒdG .Úà©aO ≈∏Yh ÉÑjôb ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ‘ ä’É°üJ’G'' ¿EG ¬àjƒg øY ìÉ°üa’G ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh áeÉæŸG ÚH'' á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ≈àM ∞bƒàJ ⁄ »àdG äÉ°VhÉØŸGh Ú∏≤à©ŸG ìGô°S ¥ÓWEG ≈∏Y ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ø' Y äôØ°SCG ø£æ°TGhh .''ÉÑjôb ºàj ¿CG øµÁ ∂dP'' ¿CG ÉØ«°†e ,''Úà©aO ≈∏Y áKÓãdG .''¥ÉØJ’G Gòg øY äôØ°SCG ‘ â≤∏WCG ób ø£æ°TGh âfÉch /ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘ e ¢ùeÉÿG áà°S π°UCG øe áKÓK ìGô°S Èªaƒf .ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú«æjôëH Ú∏≤à©e ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ¿Éch ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ø∏YCG QÉØ¨dG /ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘e ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG áKÓãdG Ú∏≤à©ŸG ¿CG »°VÉŸG Èªaƒf ΩÉ˘eCG Gƒ˘˘∏˘ ã˘ eh º˘˘gOÓ˘˘H ¤EG Gƒ˘˘∏˘ °Uh ≥˘˘∏˘ £˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .º¡MGô°S øH ¿Éª∏°S ¿CG QÉØ¨dG óÑY ∫Ébh π˘˘eÉ˘˘c ∫OÉ˘˘Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG

ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh ¿CG Qó˘˘ °üŸG í˘˘ °VhCGh GóMGh ¤hC’G á©aódG ‘ ≥∏£à°S'' ∫Ó˘˘ N á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘e Ωƒ≤J ºK áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G .''√ó©H øjôNB’G ÚæKE’G ¥ÓWEÉH ¥ÓZEG'' É¡fCÉH Iƒ£ÿG ∞°Uhh ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ∞∏Ÿ »FÉ¡f .''π≤à©ŸG Gòg ∞∏e øe Öjô≤dG Qó°üŸG QÉ°TCGh ¿CG ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ØŸG Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉÿG ‹hDƒ˘°ùe'' ¥ÓWEG ádCÉ°ùe ìôW øY GƒØbƒàj ⁄ Gƒ∏NO''h ''áKÓãdG º¡«æWGƒe ìGô°S ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘FOÉ˘˘g äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ˘e ‘ Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e AGƒ°VC’G

…ƒ°SƒŸG »°VQ øH π°ü«a .O

ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh É˘gõ˘jõ˘©˘à˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G .É¡à÷É©Ÿ ∞©°†dG ¤G á˘fÉ˘e’G ¬˘˘Jô˘˘LCG …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G ¥ô˘˘£˘ Jh ó≤a ,ÊÉŸÈdG πª©dÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG iƒ°ùàe ¤EG ÜGƒædG º««≤J ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y øª°†J ,ÊÉŸÈdG π˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ™˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÜhÉŒ iƒà°ùeh ,ÜGƒæ∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL iƒà°ùeh á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG IOƒ˘˘ ˘ L .ïdG...¢ù∏ÛÉH

iQƒ°ûdG É°ù∏› ¬«a º∏°ùàj ⁄ …òdG âbƒdG ‘ óYƒe ¬«a Oóëj …òdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ¢ùeCG ÜGƒædGh π°üØdG ‘ ÒNC’Gh ‹É◊G »©jô°ûàdG QhódG AÉ¡àfG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ bƒ˘˘ J ,∫hC’G »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG iQƒ˘°ûdG á˘°ù∏˘L ¿ƒ˘µ˘J ¿CG …ƒ˘˘°SƒŸG π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ⁄ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG …ƒ°SƒŸG ócCGh .IÒNC’G Ωƒ«dG AÉ¡fEG á«fÉµeEG kÉë°Vƒe ,¢ùeCG Ωƒj ÜÉ£N …CG º∏°ùàj á˘°ù∏˘L ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘°ù∏˘˘L ≈˘˘∏˘ Y IOƒ˘˘LƒŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG .IóMGh kGOóY Ωƒ«dG IÒNC’G ¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ûbÉæjh IôFGO ¿ƒfÉb ´hô°ûe É¡æe áª¡ŸG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe øe iQƒ°ûdG á«©˘jô˘°ûJ ¬˘à˘ã˘ë˘H …ò˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Éªc ,ÜGƒædG ¢ù∏› äGQôb ™«ªL ≈∏Y á≤aGƒŸG äQôbh ΩÉ˘˘µ˘ MG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S ¢†©H πjó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûeh ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ΩÉ˘˘eCG äGAGô˘˘LE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCG »≤bóe ‘ IOÉe áaÉ°VEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VEG .äÉHÉ°ù◊G á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G äQó˘°UCG ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh äÉeóÿG IOƒL º««≤àd ¢UÉN ¿É«Ñà°SG ÜGƒædG ¢ù∏Û ¬fÉ÷h ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉe’G É¡eó≤J »àdG .™HGôdG QhódG AÉ¡àfG Üôb áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¬FÉ°†YCGh AÉ˘L ÊÉ˘ã˘dG í˘°ùŸG AGô˘LG ¿EG á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G âdÉ˘˘bh ó˘©˘H ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ” …ò˘dG ∫h’G í˘°ùŸG è˘FÉ˘à˘æ˘H ¬˘à˘fQÉ˘˘≤Ÿ AGOCG ‘ Iƒ≤dG øWGƒe ≈∏Y ±ô©à∏d ,∫h’G QhódG AÉ¡àfG

QhódG ¢†a ÜGôàbG ºZQ πª©J âdGRÉe ø«°ù∏éªdG ¿Ééd

¢ùª˘˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘J zÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N{ ™˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °†dG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘b ôNBG ÖfÉL øe .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàµe ¤EG ¬©aQ áæé∏dG á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO π˘ã‡ ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG â©˘ª˘à˘LG á˘aÉ˘≤˘K ¿ƒ˘fÉ˘bh π˘Ø˘£˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ∂dPh πØ£dG áaÉ≤K ¿ƒfÉb èeO áæé∏dG äQôb å«M πØ£dG äÓjó©àdG ¢†©H AGôLEG ™e πØ£dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ™e â∏≤àfG ºK .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàµe ¤EG ¬©aQ h ¬«∏Y Úæ°ùŸG ¥ƒ≤M ¿Éª°V ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæŸ áæé∏dG äQô˘bh ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¢†©˘H âjô˘LCG å«˘˘M .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàµe ¤EG ¬©aQ áæé∏dG ¢Uƒ°üîH áæé∏dG ôjô≤J áæé∏dG â°ûbÉf ∂dP ¤EG äQô˘bh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G Öàµe ¤EG ¬©aQh ìGÎb’G ô¶f ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG ìGÎb’G ≈∏Y áæé∏dG â≤aGh Éªc .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ‹É©e á˘ª˘¶˘fCG ´É˘Ñ˘JG IÉ˘YGô˘e »˘gh á˘dó˘©ŸG ¬˘à˘ ¨˘ «˘ °üH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG »˘Ø˘Xƒ˘e á˘eó˘N AÉ˘¡˘fEGh á˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ XƒŸ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘jCG PÉ˘î˘JG Ωó˘Yh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG .¥hóæ°üdG ∫GƒeCG ±Gõæà°SG ‘ ÖÑ°ùàJ äGAGôLEG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘jÉ˘¡˘f OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ¢†Ø˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e É˘˘ª˘ «˘ a ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿É÷ âdGRÉ˘˘ ˘ ˘e ,…QÉ÷G ´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G QhódG ôªY øe IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ≈àM πª©J iQƒ°ûdGh ™«°VGƒŸG ‘ âÑdG ‘ áÑZôdG ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,»≤ÑàŸG .AÉ¡àf’G ≈∏Y âbƒdG ÜQÉb ¿EGh ≈àM Ú°ù∏éª∏d ádÉÙG ¢ù∏˘éÃ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ äó˘˘≤˘ Y ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ª˘ a QƒàcódG ÖFÉædG á°SÉFôH »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG ÜGƒædG â°Vô©à°SG å«M ,áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh óªMCG »∏Y ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ ˘e ø˘˘ e á˘˘ dÉÙG π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dGh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ¢Uƒ°üîH qOÎ°ùŸG áæé∏dG ôjô≤J â°ûbÉf ºK .¢ù∏ÛG ´É˘ª˘à˘°S’G ” å«˘M ,äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe äQôbh á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh »˘∏˘ã‡ äÉ˘¶˘MÓŸ â∏≤àfG Égó©H .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàµe ¤EG ¬©aQ áæé∏dG ¢Uƒ˘°üî˘H qOÎ°ùŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘ J á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ” å«M ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe äQô˘˘bh ΩÓ˘˘YE’G IQGRh »˘˘∏˘ ã‡ äÉ˘˘¶˘ MÓŸ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G

ÜGƒædG ≥aGôe äÉYÉªàLG øe

∑Ó¡à°S’G ó«°TÎd Iõ¡LCG Ö«cÎH ÚcÎ°ûŸG âeõdCG

π˘˘ª– Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘ J zÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≥˘˘ aGô˘˘ e{ QÉ˘«˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ fG QGô˘˘°VCG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh QGó°U’ É¡JGQÈe ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG ÜÉ˘˘°T'' ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe Qƒ°üb ‹É◊G AÉŸGh AÉHô¡µdG ¿ƒfÉb ,≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ó˘æ˘Y kÉ˘«˘∏˘L ô˘˘¡˘ X ÒÑ˘˘c ‘ äÉ÷É©e IQGRƒdG óŒ ⁄ å«M π˘cÉ˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ∂dP ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,É¡à¡LGh »àdG AÉŸGh AÉHô¡˘µ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ó˘«˘°TÎH á˘eÉ˘©˘dG á˘eÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉÙGh äGójóªàdG ‹hÉ˘≤˘e π˘ª˘Y º˘«˘¶˘æ˘Jh äÉ˘˘ ˘ eGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ jó–h áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉÙGh ÚcÎ°ûŸG .ÉgÒZh IQGRƒdG äÉµÑ°T øe ≈©°ùJ É¡fÉH IQGRƒdG âæ«Hh OóY º«¶æàd ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ∫ÓN ó˘jó– ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘ °ûJ ä’ÉÛG ø˘˘e IQƒ˘˘ ˘ °üH IQGRƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘NG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh ,á˘«˘∏˘ Lh á˘˘ë˘ °VGh Oƒ˘¡˘L Úæ˘≤˘Jh ,á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘eÓ˘˘°ùdG äGhô≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘dG ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ká˘aÉ˘°VEG ,AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG IQGRƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ¤G äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ó˘jó–h Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸÉ˘˘H .ÚcÎ°ûŸG

‘ ÈcCG á˘˘ fhô˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG â£˘˘ YCG .≠∏ÑŸG ™aO øY ∞∏îàdG ∫ÉM ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â∏˘˘ ª˘ ˘Mh á˘eÓ˘°S ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ‘ á˘eó˘î˘ à˘ °ùŸG äGó˘˘©ŸGh Iõ˘˘¡˘ L’G äÓ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh äGó˘jó˘ª˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ YG »àdG äÉØ°UGƒŸGh •hô°û∏d á≤HÉ£e .ôjRƒdG øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj ’ IóŸ ¢ùÑ◊ÉH áæé∏dG âÑbÉYh øY π≤J ’ áeGô¨Hh áæ°S øY π≤J ió˘˘ ˘MEÉ˘ ˘ H hCG QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ±’BG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ‘ GóªY ÖÑ°ùJ øe πc ,ÚàHƒ≤©dG hCG á«FÉHô¡µdG äÉ°ûæŸG ióMG ±ÓJG hCG kÉ«FõL hCG É«∏c É¡∏«£©J hG á«FÉŸG …CÉH ∫Éª©à°SÓd á◊É°U ÒZ É¡∏©L .∫Éµ°T’G øe πµ°T øe πc ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ÖbÉYh hCG ¢û¨dG ≥jô£H ∂∏¡à°SG hG ¥ô°S ÒZ ôNBG ≥jôW …CÉH hCG ¢ù«dóàdG hG AÉHô¡µdG øe á«ªc ájCG ,´hô°ûe ,¬˘˘µ˘ ˘∏“ hCG IQGRƒ˘˘ dG √OQƒ˘˘ J É‡ AÉŸG ¿Gh ,á˘fGO’G á˘dÉ˘M ‘ á˘ª˘µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ dh É˘˘e á˘˘ª˘ «˘ b OGó˘˘°ùH ¬˘˘eGõ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘eCÉ˘ ˘J .AÉŸG hCG AÉHô¡µdG øe ¬µ∏¡à°SG IQGRh âdÉ˘˘ ˘b ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ e

Ö«˘cÎH ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈∏Y â≤aGh ,á÷É©ŸG IOÉY’ Iõ¡LCG ΩGóîà°SGh Ö«cÎH ∑Î°ûŸG ΩGõdG É˘¡˘fÉ˘°T ø˘e OGƒ˘eh äGó˘©˘eh Iõ˘¡˘ LCG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ≈∏Y á¶aÉÙG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘Jh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FÉŸG IhÌdGh ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dPh ,É˘ª˘¡˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °SG .ôjRƒdG øe QGôb ¬H Qó°üj …òdG AÉ˘˘£˘ YG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°†aQ É˘˘ª˘ ˘c ™æe ‘ ≥◊G AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¢VGôZ’G ‘ ¬eGóîà°S’ AÉŸG OGóeG äGOGó˘˘ ˘e’G ™˘˘ ˘£˘ ˘ bh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ dG ,¢VGô˘˘ Z’G √ò˘˘ g ‘ á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π˘FGó˘Ñ˘dG IQGRƒ˘dG OÉ˘é˘jG ó˘©˘ H ∂dPh á˘æ˘é˘∏˘dG â£˘YCG É˘ª˘ æ˘ «˘ H .á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ó˘˘«˘ °Tô˘˘J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ -≥◊G IQGRƒ˘˘ dG ó◊G ó˘˘jó– ‘ -AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG ™jRƒJh êGôî˘à˘°SGh êÉ˘à˘f’ ≈˘°üb’G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢üf ÚM ‘h .AÉŸG äÉeóN ™£b ‘ IQGRƒdG ≥M ≈∏Y ä’É◊G øe OóY ‘ AÉŸG hCG AÉHô¡µdG áæé∏dG äócCG ,¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM »àdG ó˘©˘H QGô˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á˘«˘ª˘ gG ≈˘˘∏˘ Y ™e ,¬°VƒØj øe hCG ôjRƒdG á≤aGƒe »àdG äÓjó©àdG øe Oó©H É¡dÉNOG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG á˘˘æ÷ â≤˘˘ aGh ΩóY ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áÄ«ÑdGh AÉŸGh AÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG IQGRh π˘˘ ˘ ˘ª– äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘fG QGô˘˘ °VCG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘≤˘aGƒÃ ∂dPh ,AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe .AÉŸGh ¿EÉ˘a ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe Ö°ùë˘Hh äÉ˘æ˘«˘ª˘°†à˘dÉ˘H π˘ª˘ ë˘ à˘ J ’ IQGRƒ˘˘dG èàæj ób …òdG Qô°†dG øY áŒÉædG hCG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘eó˘N ´É˘£˘ ≤˘ fG ø˘˘Y ÖÑ°S …C’ hG ΩÉY π∏N áé«àf ,AÉŸG hG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IOGQEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âaò˘Mh .É˘¡˘Jô˘£˘ «˘ °S ΩGõ˘˘dEG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j ó˘˘æ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘YE’ Iõ˘˘¡˘ LCG Ö«˘˘cÎH ÚcÎ°ûŸG ∫Éª©à˘°SGh ,Ωó˘î˘à˘°ùŸG AÉŸG á÷É˘©˘e ∞∏îàŸG AÉŸGh ,∂dP øY œÉædG AÉŸG PEG á˘°UÉÿG á˘«˘∏˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘˘Y øª°V ∂dPh ,∂dòd IQhô°†dG âYO ∑Ó˘¡˘à˘ °SG ó˘˘«˘ °Tô˘˘J ‘ É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S .AÉŸGh AÉHô¡µdG ¬˘˘«˘ a âaò˘˘M …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘h

ÜGƒædG äÉeóN ´ÉªàLG øe

äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ‘ z»˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘fh …Qƒ˘˘ °T{ ≥˘˘ aGƒ˘˘ J zá˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG{ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b OGƒ˘˘ e á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N â“ å«˘˘ M ,Ω2004 ™˘e É˘¡˘ fÉC ˘ °ûH ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ⁄ »˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG √GóHCG Ée Oó°üdG Gòg ‘ áæé∏dG åëHh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› Égó©H Qô≤J å«M ,¢†«Øà°ùe πµ°ûH äÓjó©J øe ÜGƒædG .ÜGƒædG ¢ù∏› ÉgGôLCG »àdG äÓjó©àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏› á°ù∏L ‘ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢ûbÉæj ¿CG ô¶àæŸG øeh .ÚæK’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤©à°S »àdG iQƒ°ûdG

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ â≤˘˘aGƒ˘˘J …OÉ˘˘g ó˘˘ªﬁ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘ éÃ ÜGƒædG ¢ù∏› É¡∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ™e »LGƒ∏◊G ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á˘æ˘ °ùd (63) º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG

»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ™e É¡æeÉ°†J øY Üô©J á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ÒÑ©àdG øY á«Hô©dG á©eÉ÷G õéY ‘ πã“ …òdGh äÉeƒµë∏d ¬FGóf øYh »Hô©dG Ö©°ûdG Ö°†Z øY Gò˘˘g ‘ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d º˘˘ YGO ∞˘˘ bƒ˘˘ e PÉ˘˘ î˘ JÉ˘˘ H Gòg áæeÉ°†àŸG äÉHÉ≤ædG »«–h .Ö«°ü©dG ∞bƒŸG …ò˘dGh ,á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d º˘˘YGó˘˘dG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘Ñ˘©˘°ûdG óŸG ¬˘˘ aÉ˘˘ «˘ WCG π˘˘ µ˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T á˘˘ dÉ˘˘ °UCG ø˘˘ Y È©˘˘ j á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ à˘ eC’ ≥˘˘ «˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘ FÉ˘˘ ª˘ à˘ fGh ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °Th á«dÉª©dG ÉgóYGƒb äÉHÉ≤ædG ƒYóJ Éªc .á«eÓ°SE’Gh Ú£˘˘°ù∏˘˘a Ö©˘˘°Th ∫É˘˘ª˘Y º˘˘Yó˘˘H IQOÉ˘˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘HÉ˘˘≤˘æ˘dGh ájOÉe äÉ«fÉµeEGh äÉbÉW øe ¿ƒµ∏Á Ée πµH ¿ÉæÑdh ΩÉ©dG OÉ–’G ÉgOóëj »àdG äÉ«dB’G ≥ah á«eÓYEGh .ºYódG Gòg π«°UƒJh ™ª÷

ƒdh »Hô©dG øWƒdG ÒgÉªL »°Vôj …òdG Ö°SÉæŸG hó˘˘ ©˘ ˘dG ´Oô˘˘ j …ò˘˘ dG ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ fOC’G ó◊É˘˘ ˘H .¬à«éªgh ¬à«°ûMh øY Êƒ«¡°üdG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ J »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘LGÎdG Gò˘˘ ˘g §˘˘ ˘°Sh ‘h äGƒ˘£˘N á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Êƒ«¡°üdG hó©dG ≥jòJh »ª°SôdG ∞bƒŸG ≈∏Y IÒÑc .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ äÓjƒdG Gòg ≈∏Y á©bƒŸG äÉHÉ≤ædG ¿EG :¿É«ÑdG ±É°VCGh äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ∞bƒe ≈∏Y ócDƒJ PEG ¿É«ÑdG ø∏©J PEGh ,øjôëÑdG Ö©°T ∞bƒeh ,øjôëÑdG ∫ÉªY ¿É˘˘æ˘Ñ˘ dh Ú£˘˘°ù∏˘˘a Ö©˘˘°Th ∫É˘˘ª˘ Y ™˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ eÉ˘˘°†J ø˘˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫PÉ˘˘î˘ à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘jó˘˘ à˘ d AÉ˘˘ ≤˘ °TC’G

‘ á˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y âæ˘˘ ˘∏˘ ˘YGC πeÉµdG É¡æeÉ°†J øY á«æWƒdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ Jó˘˘ fÉ˘˘ °ùeh ,¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a Ö©˘˘ °Th ∫É˘˘ ª˘ Y ™˘˘ e ÉgQhOh ,á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG ÚàehÉ≤ŸG ™FÓ£d ,á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ±ô˘˘ °ûŸG :¢ùeCG Qó°U ∑Î°ûe ¿É«H ‘ âaÉ°VCGh √ò˘˘g ¿É˘˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ôÁ á«éª¡dG ádB’G iOÉªàJ å«M IÒÑc áæëÃ ΩÉjC’G ∫õ©dG AÉjôHC’G πàbh ¿óŸG ∞°üb ‘ á«fƒ«¡°üdG á«æÑdG ÒeóJh É¡«æcÉ°S ¢ShDhQ ≈∏Y äƒ«ÑdG Ωógh »HôY âª°U §°Sh ‘ ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸGh á«àëàdG ∞bƒŸG PÉîJG øY á«Hô©dG äÉeƒµ◊G õéYh »ª°SQ

ziQƒ°ûdG{`H á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ´ÉªàLG øe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

,º¡ØàM Gƒ≤d ¿É¨aCG áWô°T ∫ÉLQ çÓ˘˘ ˘ K ±É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG É¡H ΩÉb á«∏ªY ‘ ,¢ùeCG øjôNBG Ö°ùM ,¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe .á«fÉ¨aC’G áWô°û∏d Qó°üe

Iƒ˘˘ ˘b Îî˘˘ ˘jQ ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘LQO ¢VQC’G â– ™˘˘ ˘ bh …ò˘˘ ˘ dG ∫Gõ˘˘ ˘ dõ˘˘ ˘ dG á«°ù«fhófC’G …õjh’ƒ°S IôjõL Üôb ó◊G ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ bCG á˘˘ ˘ LQO »˘˘ ˘ gh ,¢ùeCG .ôjòëà∏d ƒYóJ »àdG ≈fOC’G

6^1

É¡H ´ÈJ ,»bGôY QÉæjO ¿ƒ«∏e ∫Ó˘˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ aÉ˘˘H ∂dPh ,ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ™ª÷ ¥Gô©dG ‘ á«Ñ©°T á∏ªM .ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d äÉYÈàdG

100

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üŸG ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ,kÉ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ Y »àdGh ,Ö«‚ ∫É«d á«fÉæÑ∏dG á˘˘ jƒ˘˘ L IQÉ˘˘ Z ‘ ¢ùeCG â∏˘˘ à˘ ˘b Qƒ°U á≤£æe ≈∏Y á«∏«FGô°SEG .¿ÉæÑd ÜƒæL

Gƒ£≤°S ,Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG øe kÓ«àb á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Aó˘˘ ˘H ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,kÉeƒj 12 πÑb ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ≥˘˘ °ùæ˘˘ e ó˘˘ fÓ˘˘ é˘ ˘jG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘H Ö°ùM ∂dPh .¿ÉæÑd ‘ áFQÉ£dG áKÉZ’G

368

É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘c QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO É˘˘¡˘«˘æ˘WGƒŸ á˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù∏› á˘˘≤˘aGƒ˘˘e ó˘˘©˘ H ,á˘˘ë˘ æ˘ ª˘ c øe ™£à≤à°S É¡fC’ ,É¡«∏Y áeC’G ádhódG á«fGõ«e

200

``°Sh á```≤£``æªdG »````a á``«µ`jô``eC’G á``«LQÉ`ÿG Iô``jRh IõZ ≈∏Y Ωƒé¡dG AÉ¡fE’ πªàëe ¥ÉØJG øY AÉÑfCG

ÜôZh ¥ô°T

¢ùjGQ IQÉjR ≈∏Y kÉLÉéàMG ÜGô°VEÓd ƒYóJ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG π˘«˘FGô˘°SEG Üƒ˘æ˘L ≈˘∏˘ Y ï˘˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘WGE QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘∏˘ ©˘ J á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG :ä’Éch - IõZ

(Ü G)

kÉØbGh √óMh øWƒdG ≈≤Ñjh .. º¡dGh ¿õ◊Gh äƒŸG πbÉæàJ ∫É«LCG

¢TÉ≤ædG á∏°UGƒe ≈∏Y â≤ØJG πFÉ°üØdG ¿CG íàa ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .''ÉæÑ©°T AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEGh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e IQô˘˘µ˘ à˘ e äGAGó˘˘f ó˘˘©˘ H .Ωƒé¡dG AÉ¡fE’ »æ«£°ù∏ØdG ¢û«˘ª˘¡˘à˘d ≈˘˘©˘ °ùe ‘ ìô˘˘W ìGÎb’G ¿CÉ˘ H Ú£˘˘°ûæ˘˘dG ¢†©˘˘H ìô˘˘°Uh á«dÉª°ûdG Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y ∫Éàb ¬«a …ôéj …òdG âbƒdG ‘ IõZ »£°ûf .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh π«FGô°SG ÚH ¿ÉæÑd ™e á«∏«FGô°S’G ¢†aôf ±ƒ°S øëæa ±ó¡dG ¿Éc Gòg ¿CG í°†JG Ée GPEG'' :Ö«ÑM ∫Ébh øëf ∂dòdh ,kGôªà°ùe »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∫GRÉe'' :±É°VCGh .''∂dP .''πFÉ°SƒdG πµH Éæ°VQCG øYh ÉæÑ©°T øY ™aGóf

¿hQò˘˘ë˘ j ¿OQC’G ƒ˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SEG z»µjôeCG ` ƒ«¡°U{ §£ﬂ øe :…CG »H ƒj - ¿ÉqªY IôjRh IQÉjR øe º¡eDhÉ°ûJ øY ¢ùeCG ¿OQC’G ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G ÜôYCG ¥qƒ°ùJ É¡fCG'' GhÈàYGh ,á≤£æª∏d ¢ùjGQ Gõ«dófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘£˘jôÿG º˘°SQ IOÉ˘YE’ ±ó˘¡˘j ''»˘µ˘jô˘eCG ` ƒ˘«˘ ¡˘ °U §˘˘£ı øe ¢ùeCG AÉ°ùe ¿É«H ‘ »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL ÜõM QòMh .á≤£æª∏d ™e Qƒ¡¶dÉH ¬ŸÉ©e äCGóH …òdG ,»µjôeCG ` ƒ«¡°üdG §£ıG'' IQƒ£N ∫ÓàMG ¿CG GÈà©e ,''¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a øe πc ‘ áæ∏©ŸG Üô◊G ` ƒ«¡°üdG ídÉ°üŸG áeóN ‘'' ójóL §°ShCG ¥ô°ûd áeó≤e ¿Éc ¥Gô©dG ¿GƒæYh ΩDƒ°T IQÉjR á≤£æª∏d ¢ùjGQ IQÉjR ¿EG'' :¿É«ÑdG ∫Ébh .''á«µjôeCG ¿CG ¤EG Égqƒæe ,''É¡∏Ñ≤à°ùeh á≤£æŸG Üƒ©°T ≈∏Y á°ùFÉH á«µjôeCG á∏MôŸ É¡H ÖMôe ÒZ'' á≤£æŸG IQÉjR ™eõJ »àdG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh πNóàdG AGƒd πª– âeGO Ée »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG πc ‘ É«Ñ©°T .''áeC’G ≈∏Y Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ºYóJh á≤£æŸG ‘ ÊGhó©dG

¿CG Öé˘˘j á˘˘eRÓ˘˘d π˘˘M …CG ¿EG ∫É˘˘b ¬˘˘æ˘ µ˘ d IOóﬁ äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e …CG åë˘˘ H .§«∏°T IOÉYEG øª°†àj .π«FGô°SG ≈∏Y ¢SÉªM ¿Ghó©H äCGóH IõZ ‘ áeRC’G'' ∞«éjQ ∫Ébh ¢†©˘H π˘à˘≤˘eh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG äÉ˘©˘ª˘à› ≈˘∏˘Y ó˘©˘J ’ á˘«˘NhQÉ˘°U äÉ˘ª˘é˘g .áæ«gQ §«∏°T OÉ©∏L …óæ÷G òNCG ¤G áaÉ°VG áeóÿG ‘ Ú∏eÉ©dG .''á«°SÉ°S’G ô°UÉæ©dG √òg πc øª°†àj ¿G Öéj IõZ ‘ ∞bƒŸG πM'' ¥ÉØJG …CG ¿CÉH ¢SÉÑY øe Üô≤e íàa ácôM øe ∫hDƒ°ùe ìô°Uh óLƒj ’'' :∫Ébh QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒH π«FGô°SG ΩGõàdG ióe ≈∏Y ∞bƒàj ≈∏Y ¿Ghó©dG QGôªà°SG πX ‘ ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bh ≈∏Y ¥ÉØJG ∑Éæg

¿CG ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG iƒ≤dGh πFÉ°üØdG âYO á≤£æŸG ¤G ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«côeC’G á«LQÉÿG IôjRh IQÉjR Ωƒj ¿ƒµj .IQÉjõdG √òg ó°V ''»Ñ©°T Ö°†Z Ωƒjh πeÉ°T ÜGô°VEG Ωƒj'' IQÉjR ¢†aôJ'' É¡fEG ¿É«H ‘ á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dGh πFÉ°üØdG âdÉbh ÜGô°VEG ¤G'' á«YGO ,''É¡aGógCG í°†Øà°Sh ,á≤£æŸG ¤EG á«LQÉÿG IôjRh .''IQÉjõdG √òg ó°V »Ñ©°T Ö°†Z Ωƒjh πeÉ°T π˘˘eÉ˘˘°T ¿Ghó˘˘Y π˘˘X ‘ »˘˘JCÉ˘ J IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG'' ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh É‡ á«côeC’G IQGOE’G øe AÉ£¨H π«FGô°SEG áeƒµM ¬H Ωƒ≤J óYÉ°üàeh ÚÑ©°ûdG AÉæHCG ó°V ºFGô÷G øe ójõŸG ÜÉµJQG ‘ …OÉªàdG ≈∏Y É¡©é°ûj .''ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG πc áeóîà°ùe íHGòŸGh ºFGô÷G ™°ûHCG ÖµJôJ π«FGô°SG ¿CG'' ±É°VCGh á˘«˘Hô˘M êQGƒ˘Hh ï˘jQGƒ˘°Uh äÉ˘HÉ˘HOh äGô˘FÉ˘W ø˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘à˘fÉ˘°Sô˘J ´É≤jEGh äÉ°ù°SDƒŸGh äƒ«ÑdG ÒeóJh á«àëàdG á«æÑdG ÒeóJ áaó¡à°ùe .''Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG ó«©°U ≈∏Y ôFÉ°ùÿG ìóaCG ÜÉ˘gQEGh í˘HGòŸGh º˘FGô÷G √ò˘g ¿CG'' É˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh ó°V IOÉHE’G ÜôMh á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ¬°SQÉ“ …òdG º¶æŸG ádhódG »µjôeCG ô°†NCG Aƒ°†Hh ™«é°ûàH »JCÉj ,ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG .''πeÉ°ûdG ¿Ghó©dG Gòg ‘ QGôªà°SÓd ¢ùeCG á«æ«£°ù∏a ájôµ°ùY áëæLCG áKÓK âæ∏YCG ,á«fÉK á¡L øe π˘NGO äGó˘∏˘H ≈˘∏˘Y ™˘æ˘°üdG á˘«˘∏fi ï˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe »∏«FGô°SE’G ''¿Ghó©˘∏˘d …ó˘°üà˘dGh á˘ehÉ˘≤ŸG'' QGô˘ª˘à˘°SG äó˘cCGh π˘«˘FGô˘°SG .IõZ ´É£b ≈∏Y ‘ ¢SÉªM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCGh ähôjó°S áÑ°üàë'' √ÉŒÉH ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U ¥ÓWEG øY É¡à«dhDƒ°ùe ¿É«H .á«fƒ«¡°üdG â≤∏WCGh áYÉ°S øe πbCG ó©H äOÉY'' É¡fCG ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc âaÉ°VCGh ió˘°üà˘J »˘à˘dG QGô˘MC’G AÉ˘ah á˘cô˘©˘e QÉ˘WEG ‘ ø˘jô˘˘NBG ΩÉ˘˘°ùb »˘˘NhQÉ˘˘°U …òdG óeÉ°üdG IõZ ´É£b ±ó¡à°ùj …òdG º°TÉ¨dG Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©∏d .''á°Sô°T á«fƒ«¡°U á«HÉgQEG áªé¡d ¢Vô©àj ∞«àf áÑ°üàë'' kÉ°†jCG ∞°üb ¬fCG ¢SÉª◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ™HÉJh IÒ°ùe π°UGƒà°S'' ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc ¿CG kGócDƒe ,''ΩÉ°ùb »NhQÉ°üH Gô°ùàY .''ÜGÎdG πeÉc Qôëàj ≈àM áehÉ≤ŸGh OÉ¡÷G íàa ácôM øY á≤ãÑæŸG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc âæ∏YCG ,É¡à¡L øe ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G »Ø£°üe ≈∏Y ƒHCG ÖFÉàch π«d ÚNhQÉ°üH ähôjó°SG áæWƒà°ùÃ ≈ª°ùj Ée ∞°üb ”'' ¬fCG Ú£°ù∏a ≈∏Y OôdG QÉWEG ‘'' »JCÉJ á«∏ª©dG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .''óMC’G âÑ°ùdG …RÉ¨ŸG º«fl ‘ ÉgôNBG ¿Éch (...) ÉæÑ©°T AÉæHCG ≥ëH á«fƒ«¡°üdG QRÉÛG äôŸhCG áeƒµM äÉ°SQÉ‡ ≈∏Y kGOQh áehÉ≤ŸG QGôªà°SG ≈∏Y kGó«cCÉJh (...) .''¬∏dG ÜõM ‘ ÉæfGƒNCG ™e ÉæeÉ°†Jh á«°TÉØdG …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°S º°SÉH ≥WÉædG ócCG ,á«fÉK á¡L øe É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°S'' ¿CG »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊ ÉŸÉW á«fƒ«¡°üdG äGó∏ÑdG √ÉŒÉH ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ∂dP ‘ ÉÃ ájOÉ¡÷G IõZ ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T AÉæHCG ≥ëH á«fƒ«¡°üdG äGAGóàY’G äôªà°SG .''á«Hô¨dG áØ°†dGh Oƒªfi »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d ¿hó˘YÉ˘°ùe ∫É˘b ,á˘«˘fÉ˘K á˘«˘MÉ˘f ø˘e Ió©à°ùe π«FGô°SG ¿CG Ú£°ûædG ≠∏HCG ¢SÉÑY ¿EG ¢ùeCG ¿ƒ£°ûfh ¢SÉÑY ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bh ≈∏Y Gƒ≤aGh GPEG IõZ ´É£b ≈∏Y É¡eƒég ∞bƒd .ájOƒ¡«dG ádhódG ≈∏Y ∞bƒe ‘ kGÒ¨J πãª«°S ∂dP ¿CÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ìô°Uh …ó˘˘æ÷G ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ eƒ˘˘é˘ g äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG ∫ÓN á«æ«£°ù∏a πFÉ°üa áKÓK ¬Jô°SCG …òdG §«∏°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 25 Ωƒj Ohó◊G ÈY Ωƒég âMôW π«FGô°SG ¿CG É¡¨∏HCG ¢SÉÑY ¿CG á«æ«£°ù∏a πFÉ°üa äôcPh .IõZ ‘ äó≤Y äÉYÉªàLG AÉæKCG á«ÑæLCG áeƒµM ∫ÓN øe ¬«∏Y ìGÎb’G .º°S’ÉH áeƒµ◊G ¢SÉÑY Oóëj ⁄h ¢Vô©dG'' »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM IOÉb óMCG Ö«ÑM ô°†N ∫Ébh ó°V É¡fGhóY ∞bƒd π«FGô°SG OGó©à°SG øY çó– ¢ù«FôdG ¬eób …òdG .''IõZ ´É£b øe ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bh πHÉ≤e ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ⁄ ¢Vô©dG'' ¢SÉÑY ™e ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°T …òdG Ö«ÑM ±É°VCGh .''Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G á«°†b øª°†àj øY á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∞«éjQ ∑QÉe ºéMCGh

¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ Jh ÜGƒ˘˘ f ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ YG Oó˘˘ ˘ª˘ ˘ J π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘°SDhô˘˘ ˘d äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ JG ájó∏H ¢ù«FQ QGôL ”ÉM øe πµd ΩÉ¡JG íFGƒd á˘«˘∏˘«˘≤˘∏˘b á˘jó˘∏˘H ¢ù«˘FQ ∫Gõ˘f ¬˘«˘ Lhh Úæ˘˘L ódÉN ï«°ûdGh …ô°üŸG º°TÉg óªﬁ ¬ÑFÉfh Ò««¨àdG áªFÉb ‘ º¡àjƒ°†©d äÉµjhO ìhôe .ÉgQÉWEG ‘ Ö°UÉæe ó∏≤Jh ìÓ°U’Gh ô˘jRh á˘˘ª˘ cÉﬁ …ôŒ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh iô°SC’G ¿hDƒ°T ôjRhh ¥RGôdG óÑY ôªY á«dÉŸG Ée ≥ah kGóZ É¡Ñb »Ø°Uh iô°SC’G øjQôÙGh .ø°ù◊G ƒHCG ø∏YCG É¡fƒé°S ‘ π≤à©J π«FGô°SEG ¿CG ¤EG QÉ°ûj øeÉãdG òæe kÉ«æ«£°ù∏a kGôjRhh kÉÑFÉf 43 kÉ«dÉM (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ ˘°T ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh .»°VÉŸG

™°†îj'' á°ûjôN ¿CG ø°ù◊G ƒHCG í°VhCGh ¬ª¡àJh áª∏÷G øé°S øjRÉfR ‘ ≥«≤ëà∏d ácôM ‘ ájƒ°†©dÉH á«∏«FGô°SE’G äGôHÉıG .''¢SÉªM á°ûjôN π≤àYG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿Éch áeGôµdG È©e ÈY ¿ÉªY ¤EG ¬≤jôW ‘ ƒgh .…QÉ÷G (Rƒ“)ƒ«dƒj ô¡°T ™∏£e áªµÙG äGP â¡Lh ,π°üàe ó«©°U ≈∏Y á˘Ø˘°†dG ‘ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ H AÉ˘˘°ShDhô˘˘d ΩÉ˘˘¡˘ JG í˘˘FGƒ˘˘d Ò««¨àdG ºFGƒb ‘ ájƒ°†©dG áª¡àH á«Hô¨dG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G â°VÉN »àdG ìÓ°U’Gh .¢SÉªM ácôM øY á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ â¡Lh áªµÙG ¿CG ø°ù◊G ƒHCG í°VhCGh

:…CG »H ƒj-IõZ ¢ùeG á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY áªµﬁ äOóe ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG á°ûjôN ø°ùM ∫É≤àYG IóŸ ∂dPh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG AÉ°SDhôd ΩÉ¡JG íFGƒd â¡Lh Éªæ«H ,ΩÉjCG á°ùªN .á«Hô¨dG áØ°†dÉH á«æ«£°ù∏a äÉjó∏H ¿É«H ‘ ø°ù◊G ƒHCG ¢SQÉa »eÉÙG ∫Ébh ∞«bƒJ äOóe'' ájôµ°ù©dG ⁄É°S áªµﬁ ¿EG á˘°ûjô˘N »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ójó“ áWô°ûdG âÑ∏W ¿CG ó©H ΩÉjCG á°ùªÿ √QÉ°†MEG ” óbh ,iôNCG Éeƒj 22 IóŸ ¬dÉ≤àYG .''áª∏÷G øé°S øe

áeƒµëdG øe ÉgÒaƒJ Qqò©J ó©H ÚØXƒª∏d ÖJGhôdG ±ô°üJ á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG Éæà«Ñ∏ZCGh ô¡°TG á°ùªN òæe ÖJGôdG ≥∏àf .''øjódG ‘ ¿B’G ¿ƒ©bGh á˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘f ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ fQÉ˘˘ cR ΩÉ˘˘ °ùH ∫É˘˘ bh øëf'' á«eƒª˘©˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Gò¡a (QGPCG)¢SQÉe ô¡°T ÖJGQ øjCG ∫AÉ°ùàf ''.¿É°ù«f ÖJGQ øe AõL §≤a á«FõL ójó°ùJ äÉ«∏ªY â∏é°S óbh ,(QGPCG)¢SQÉe ô¡°T øY ÚØXƒŸG ÖJGhôd .á∏eÉµdG ÖJGôdG áª«b πª°ûJ ⁄ É¡æµd ≈∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ˘°üà˘b’G ∞˘≤˘jh ÖJGhô˘dG ´É˘£˘≤˘fG ÖÑ˘°ùH QÉ˘«˘¡˘ f’G á˘˘aÉ˘˘M øe GóMGh ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH π«©J »àdG .Ú«æ«£°ù∏a á©HQCG πc ÚH

Öà˘µ˘e π˘ª˘ °ûJ ⁄ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG .íàa ácô◊ ™Ñàj …òdG ¢SÉÑY ¢ù«FôdG 330 ¬˘à˘ª˘«˘b É˘e ∞˘Xƒ˘e π˘˘c º˘˘∏˘ °ùJh ÖJGô˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °üf π˘˘ ˘ ãÁ É˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh GQ’hO ±ô°üj Éªæ«H ≈ª¶©dG á«Ñ∏ZCÓd …ô¡°ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘°ü°üﬂ ø˘˘ ˘ ˘e GQ’hO 180 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M iô˘˘°SC’G ‹É˘˘g’ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdG ÜÉ°ùM øe ∫Gƒe’G ™aóJh .ÚLÉàÙGh ÜÉ˘˘°ùM ¤EG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG .áeƒµ◊ÉH QhôŸG ¿hO Iô°TÉÑe ÚØXƒŸG ‘ ∞˘Xƒ˘e ƒ˘gh á˘Ñ˘bÉ˘©˘ j ó˘˘FGQ ∫É˘˘bh ∞°üf ÜQÉ≤j Ée Éæª∏à°SG'' º«∏©àdG IQGRh ⁄ ÉæfC’ á∏µ°ûŸG πëj ’ ∂dP øµd ,ÖJGôdG

É¡aô°U ºàj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe »˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∞˘˘Xƒ˘˘e ∞˘˘ dG 165 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘◊ á˘˘cô˘˘M ‹ƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ â©˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘fG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°S’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG .»°VÉŸG QGPCG ¢SQÉe ‘ áeƒµ◊G Òaƒ˘J ¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y Qò˘©˘ Jh ¿ƒ«∏e 118 É˘¡˘ ª˘ é˘ Mh ÚØ˘˘XƒŸG ÖJGhQ ‘ â∏ã“ á«dhO á©WÉ≤e ôKEG kÉjô¡°T Q’hO á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘¡˘LƒŸG á˘˘jOÉŸG äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ∞˘˘bh IóëàŸG äÉj’ƒdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢SÉ˘˘ª˘ M ÚÑ˘˘dÉ˘˘ £˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ dGh ∞æ©dG òÑfh π«FGô°SEG ádhóH ±GÎY’ÉH ø˘µ˘d ,á˘≤˘Ñ˘°ùŸG ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG ∫ƒ˘˘Ñ˘ bh

á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ™e çó– ¬fEG ‘ É˘¡˘Jó˘YÉ˘˘°ùe É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dó˘˘fƒ˘˘c ø˘˘e Q’hO ÚjÓ˘˘ e 110 ‹Gƒ˘˘M π˘˘ jƒ– ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L .á«æ«£°ù∏ØdG ó˘˘ MG ƒ˘˘ gh äÉ˘˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘b ≥«°ùæàdÉH ” A»°T πc'' ¢SÉÑY …óYÉ°ùe .á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G π˘˘c ™˘˘eh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ∞«Øîà∏d ¬©°SƒH Ée π©a ∫hÉëj ¢ù«FôdG .''¬Ñ©°T IÉfÉ©e øe øe Q’hO ¿ƒ«∏e 50 πjƒ– ” óbh ¢ù«FôdG Öàµe ¤EG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL âeób Q’hO ¿ƒ«∏e 45 ¤EG áaÉ°VEG ,¢SÉÑY

:RÎjhQ-¬∏dG ΩGQ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ±QÉ°üŸG âªMORG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ XƒÃ ¢ùeCG Iõ˘˘Z ´É˘˘ £˘ ˘bh º¡ÑJGhQ øe AõL ±ô°üd Gƒ¡LƒJ øjòdG ó©H (¿É°ù«˘f)π˘jô˘HCG ô˘¡˘°T ø˘Y á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG .QÉ¶àfG ∫ƒW Iôe ∫hC’ äÉ≤ëà°ùŸG πjƒ– ” óbh á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG Öà˘µ˘e ∫Ó˘N ø˘e .áeƒµ◊G øe ’óH ø˘˘ ˘e ¤hC’G Iƒ˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘g äAÉ˘˘ ˘Lh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e Oƒ˘¡˘é˘H É˘¡˘Yƒ˘f »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫Éb …òdG ¢SÉÑY Oƒªﬁ

ΩÓ°ùdG πLCG øe »∏°üj ÉHÉÑdG ¿ÉæÑd ‘ πLCG øe IÓ°ü∏d kÉ«ŸÉY kÉeƒj ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âµjóæH ÉHÉÑdG OÉb QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bƒH ÖdÉWh ¢ùeCG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG .Üô◊G ÖÑ°ùH 'ôeóŸG'' ¿ÉæÑ∏d á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh

¿ƒYój áHQÉ¨e ¿ƒ«eÓ°SEG áehÉ≤ŸG ™e øeÉ°†à∏d ¤G ¢ùeG ¢VQÉ˘˘ ©ŸG »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG Üõ˘˘ M É˘˘ YO ÜÉgQEG' √Éª°S Ée 'áëaÉµŸ'' Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ 'áehÉ≤ŸG'' ™e øeÉ°†àdG .''π«FGô°SG ádhO

AGóàY’ ¢Vô©àj »Hô¨e GóædƒH ‘ …ô°üæY AGóàY’ ¢Vô©J kÉ«Hô¨e kÓã‡ ¿CG á«∏ÙG áWô°ûdG äOÉaCG ¤G π˘˘ ≤˘ ˘f ¬˘˘ fGh á˘˘ LÉ˘˘ Lõ˘˘ H √ƒ˘˘ Hô˘˘ °V Údƒ˘˘ ˘¡› ó˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y …ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Y .GóædƒH ∫Éª°T ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG

πFÉ°SQ ¬```Lƒj ¢SOÉ`°ùdG óªﬁ øeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¤EG ∂∏ŸG »Hô¨ŸG πgÉ©dG ¿G á«ª°SôdG á«Hô¨ŸG AÉÑf’G ádÉch äOÉaG á˘˘ ª˘ FGó˘˘ dG ¢ùªÿG ∫hó˘˘ dG ¤G π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ¢ùeG ¬˘˘ Lh ¢SOÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ ªﬁ ™°Vƒd πNóàdG ¤G ÉgÉjEG kÉ«YGO ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG .¿ÉæÑd ‘ IÒ£ÿG áeRCÓd óM

Ωƒ«dG ÊÉÑ°SC’G √Ò¶f »≤à∏jh .. ∂∏ŸG ÊÉÑ°S’G πgÉ©dG ¿G ¢ùeG ¿hPÉe »Hôë Qó°üe OÉaG É¡dÓN …ôéj •ÉHôdG ¤G IQÉjõH Ωƒ«dG Ωƒ≤«°S ¢ùdhQÉc ¿GƒN ¿hÉ©àdG ¢UÉN πµ°ûH ∫hÉæàJ ¢SOÉ°ùdG óªfi ∂∏ŸG ™e äÉKOÉfi .»FÉæãdG

AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ øH áØ«∏N ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ π°Uh áKÓK ôªà°ùJ á«ª°SQ IQÉjR ‘ AÉ°†«ÑdG QGódG ¤G ¿É«¡f ∫BG ójGR .ΩÉjCG

ôFGõ÷G ¤EG π°Uh …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FQ ¿G ôFGõ÷G ‘ »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL QOÉ°üe äOÉaCG ôFGõ÷G ¤G ¢ùeG π°Uh …ôjô◊G ó©°S á«fÉæÑ∏dG á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG .äÉYÉ°S ™°†H ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘ á¡Ñ÷G øe IƒYód á«Ñ∏J

kÉªYO Ωƒ«dG ¢ùfƒJ ‘ IôgÉ¶e ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏Ød ‘ Ú∏eÉ©dG πc º°†j …òdG π¨°û∏d »°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉ–’G ÉYO ÚÑ©°ûdG ™e øeÉ°†àdG øY ÒÑ©à∏d Ωƒ«dG ôgÉ¶àdG ¤G ¢ùeG ¢ùfƒJ Iõ˘Z ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿Ghó˘©˘dG'' QÉ˘˘µ˘æ˘à˘°SGh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dGh ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG .''Ö«gôdG ‹hódG âª°ü∏dh ¿ÉæÑdh

ÊGôjE’G ¢ù```«FôdG øe ádÉ````°SQ »æª«dG ¢ù«FôdG ¤EG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ Kƒ˘˘ ©˘ Ñ˘ e ¿CG ¢ùeG »˘˘ æÁ »˘˘ ª˘ ˘°SQ Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aCG kÓeÉM AÉ©æ°U áª°UÉ©dG ¤EG Ωƒ«dG π°ü«°S OÉ‚ …óªMCG ÊGôjE’G äGQƒ£àdÉH ≥∏©àJ ídÉ°U ¬∏dGóÑY ≈∏Y »æª«dG √Ò¶f ¤EG ¬æe ádÉ°SQ .á∏àÙG Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ áægGôdG

¢UÈb ‘ á«°ùfôØdG ´ÉaódG IôjRh áæjóe ¤G …QÉe ƒ«dG ∫É°û«e á«°ùfôØdG ´ÉaódG IôjRh â∏°Uh Ú«°ùfôØdG Újôµ°ù©dG ó≤Øàd ¢ùeG §°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y ÉµfQ’ Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ,¿ÉæÑd øe º¡«æWGƒe AÓLÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG .»°ùfôa …ôµ°ùY

»∏éà°S ájóæ¡dG •ƒ£ÿG ¿ÉæÑd øe Oƒæ¡dG ÉjÉYôdG äÓMQ Ò«°ùàd ó©à°ùJ É¡fG ájóæ¡dG ¿GÒ£dG ácô°T âæ∏YCG AÓLEG á«∏ª©d á¡HÉ°ûe á«∏ªY ‘ ,¿ÉæÑd øe Oƒæ¡dG ÚæWGƒŸG π≤æd .1991 ‘ »bGô©dG hõ¨dG ∫ÓN âjƒµdG øe Oƒæ¡dG ÉjÉYôdG

OÉéjE’ ƒYój ÊÉãdG ¬∏dGóÑY á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ájƒ°ùJ ¿CG ø˘˘ e ¢ùeG ÊÉ˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÊOQC’G π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG Qò˘˘ M ” GPEG ’EG QGô≤à°S’Gh øeC’G ±ô©J ød §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »°VGQC’Gh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ádOÉY ájƒ°ùJh πM ¤EG π°UƒàdG á≤£æe ‘ ájQƒÙG á«°†≤dG ÉgQÉÑàYÉH iôNC’G á∏àÙG á«Hô©dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG

¿OQC’G Qhõj ÊÉ£jôH ∫hDƒ°ùe ádhódG ôjRh ¿G ¢ùeG á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG øY QOÉ°U ¿É«H OÉaG ¿ÉªY ¤G π°ü«°S õdhÉg º«c §°Sh’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûd ÊÉ£jÈdG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ™˘˘ e QhÉ˘˘ °ûà˘˘ ∏˘ ˘d' á˘˘ dƒ˘˘ L QÉ˘˘ WG ‘ IÒ°üb IQÉ˘˘ jR ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .''á≤£æŸG

á«fƒ°SÉŸG ô¶ëj ¿OQC’G ‘ ájÒÿG äÉ«©ªé∏d ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOƒ°ùe â°Vôa Ée GPEG É¡∏Mh É¡YÉ°VhCG Öjƒ°üJ ¿CÉ°ûH 'IójóL'' äGAGôLEG ¿OQC’G hCG áÄ«g hCG á«©ªL …CG •É°ûfh AÉ°ûfEG ô¶M Éªc .¬eÉµMCG âØdÉN .á«fƒ°SÉe á°ù°SDƒe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ e ¢üî˘˘ ˘ ˘ °T 205 ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ Ïe ≈∏Y ¿ƒ∏°ü«°S ,»°ùfôa AÉ˘˘æ˘«˘e ¤EG á˘˘«˘°ùfô˘˘a á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S .»°UÈ≤dG ÉµfQ’

300

á˘˘eƒ˘˘µ◊G äô˘˘bCG ¢SÉ˘˘ °ùM ™˘˘ bƒ˘˘ e á˘˘ë˘F’ Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ¢ùeCG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ™˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J å«˘˘ ˘M ,É˘˘ ˘¡˘ ˘H Öéj »àdG OÓÑdG ‘ á°SÉ°ù◊G .É¡d áæ«eC’G ájÉª◊G ÒaƒJ

600

Gƒ˘˘ ≤˘ ˘d ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W »˘˘ ∏˘ ˘JÉ˘˘ ˘≤˘ ˘e ø˘˘ ˘e á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ó˘˘ ©˘ ˘H ,¢ùeCG º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG É¡H âeÉb ó˘˘°V ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ aCG ‘ á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG .¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e

øe É¡∏≤f ” ,á«∏«FGô°SEG á«HôM øØ°S '∂∏˘˘gO'' Qõ˘˘L ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEG Ió˘˘ YÉ˘˘ b äÉ˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘jÎjQC’G ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ó˘˘ °V á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG .¢VQÉ©e »æÁ ÜõM Ö°ùM ∂dPh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

QÉ°üYG áYô°S áYÉ°ùdG ‘ Îe ƒ∏«c …òdGh ,¿GƒjÉJ ¥ô°T ÜƒæL ,»ÁÉc AÉ°ùe OÓÑdG Ö«°üj ¿CG ™bƒàŸG øe 173 ¬àYô°S π°üà°S å«M ,Ωƒ«dG .áYÉ°ùdG ‘ kGÎeƒ∏«c

137

ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ´ƒª› øe áFÉŸG ‘ ¢ù«FQ ÜõM É¡«∏Y π°üë«°S É«côJ ‘ âjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LG GPEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÎdG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM ,Öjô˘˘ ˘b âbh ‘ äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G .¢ùeCG É«côJ ‘ ô°ûf ´Ó£à°SG

..»```eƒ```µM Ö`«Mô```J Ωó`````Yh »``Ñ©````°T ¢†````aQ §`` AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G ±É°ùY ≈°Sƒe Condoleezza Rice

zôªM Oƒæg{ Éæ°ùdh ..ÜôY øëf IQÉjR øe kGôjò– á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG â≤∏WCG ¢ùeC’ÉH ,kÓ˘ eÉ˘˘°T kÉ˘ HGô˘˘°VG Ωƒ˘˘«˘ dG âæ˘˘∏˘ YCGh ,á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ¢ùjGQ Ió˘˘ «˘ °ùdG äÉª«¶æJ IóY äQó°UCG ∂dP Ö≤Y ,IQÉjõdG ≈∏Y kÉLÉéàMG ø˘˘e IQòﬁh á˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ e ,≈˘˘æ˘ ©ŸG ¢ùØ˘˘æ˘ H äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘ «˘ ∏˘ gCG ±ó¡J »àdGh ,»Hô©dG ⁄É©dG ≈∏Y á«µjôeCG - ƒ«¡°üdG áªé¡dG ..á≤£æŸG º«°ù≤J IOÉYEG ¤EG »àdGh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y á∏°UGƒàŸG á«µjôeC’G áªé¡dG Ió˘«˘°ùdG á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G á˘˘«˘LQÉÿG Iô˘˘jRh á˘˘dÓ˘˘WÉE ˘H Ωƒ˘˘«˘dG êƒ˘˘à˘à˘°S á' ægGôdG áeRC’G'' ‘ åëÑ∏d ,§°ShC’G ¥ô°û∏d ¢ùjGQ Gõ«dGófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG ¿É«H Ö°ùM ,¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸGh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ÚH ∫É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ∞˘˘ ˘bh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S åë˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘dh äÉj’ƒdG âdGR Ée …òdGh ∫Éà≤dG Gòg ,¿ÉæÑd ‘ á«eÓ°SE’G AÉ¡fEG π«FGô°SEG ≈∏Y ¿CG áéëH ,¬°†aôJ kÉeƒj 12 ó©H IóëàŸG »˘˘gh ,á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘e âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ±ó˘˘g ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H '¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG'' iód øjÒ°SC’G Újóæ÷G øY êGôaE’G ƒg ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG .¬∏dG ÜõM - á«µjôeC’G á∏ª◊G ±GógCG ÌcCG í°†àJ ..Ωƒj ó©H kÉeƒjh ,»Hô©dG ⁄É©dG ≈∏Y É‰EGh ,§≤a ¿ÉæÑd ≈∏Y ¢ù«d á«∏«FGô°SE’G ´ƒf çGóMEG ƒg ,»µjôeC’G ±ó¡dG ¿CG ¤EG ¢ùeC’ÉH Éfô°TCG å«M Ö°ùM ,á≤£æŸG º°SQ IOÉYEG πLCG øe âà°ûàdGh ≈°VƒØdG øe .kÉÑ°SÉæe IóëàŸG äÉj’ƒdG √' GôJ Ée'' ¿CG ,π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Ö°SÉæŸG øe ¿Éc ÉÃQh ¿CG É˘˘¡˘d ≈˘˘æ˘°ùà˘˘j ≈˘˘à˘M ,Üƒ˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘N É˘˘æ˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J Ö∏ZC’G ‘ »àdGh ,äÓNóàdG øY kGó«©H iôNCG Iôe É¡ª°SôJ IOÉHEG Iôµa ¿ƒµJ ÉÃQh ,π«FGô°SE’ hCG É¡d ¥hôJ ød ºYC’G ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ™˘˘e kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ J ÌcC’G Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG »˘˘g á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ iôL Ée QGôZ ≈∏Y ,á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G ™ªà› áeÉbEG πLCG øe Ú«∏°UC’G ¿Éµ°ù∏d á«bôY IOÉHEG øe .»WGô≤ÁO …ô°üY ’EG ∂dP πLCG øeh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¢ù«∏a ,‹ÉàdÉHh ¿ƒµJ ød IôŸG √òg IOÉHE’G øµdh ,á«Hô©dG Üƒ©°ûdG πc ó«ÑJ ¿CG ’h ,á«∏«FGô°SEG …ójCÉH É‰EGh ,á«µjôeCG …ójCGh áë∏°SCÉH Iô°TÉÑe äCGó˘˘H ó˘˘ bh ,∂dò˘˘ c á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG …ó˘˘ jC’G ¢†©˘˘ H Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e ™˘˘ fÉ˘˘ e ,á«ØFÉ£dG áæàØdG â∏©°TCG ¿CG ó©H ,¥Gô©dG ‘ íéæJ É¡àHôŒ »æ°S Gòg å«M ,óMGƒdG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH Ébhôa äóLhCGh Ö©°ûdG IOÉHEÉH π©ØdÉH äCGóHh ....…Oôc ådÉKh »©«°T ∑GPh É˘˘jQƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S kGó˘˘Zh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG â¡˘˘ Lƒ˘˘ J ¿B’Gh ,»˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ...¿GOƒ°ùdGh ô°üeh massaf@alwatanews.net

‹hódG ™ªàÛG ƒYóJ âjƒµdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG QRÉ› ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘d Ú£˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ah ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ :…CG »H ƒj - âjƒµdG ∞bƒd …QƒØdG πNóàdG ¤EG ‹hódG ™ªàÛG ¢ùeCG âjƒµdG âYO ≈˘∏˘Y ''á˘∏˘°UGƒ˘àŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’Gh á˘˘«˘ °ûMƒ˘˘dG QRÉÛG'' ∫ÓMEG πLCG øe OÉ÷G π˘ª˘©˘dGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘©˘°ûdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh .á≤£æŸG ‘ ºFGódGh ∫OÉ©dGh πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG ádhódG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øY á«ª°SôdG á«àjƒµdG á°ù∏L ÜÉ≤YCG ‘ ,¬dƒb »£°ûdG π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ó˘ªÙG ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ É˘˘¡˘ °SCGô˘˘J ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘bGƒ˘˘∏˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vh ¤EG É˘˘°†jCG âYO âjƒ˘˘µ˘ dG ¿EG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ª˘ ˘MC’G ¢ù∏› ¿CG ôcPh .¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¬°û«©j …òdG …hÉ°SCÉŸG á˘jƒ˘eó˘dG ´É˘°VhC’G äGQƒ˘£˘J ⁄C’Gh ≥˘∏˘≤˘dG ≥˘«˘ª˘©˘H'' ™˘HÉ˘˘J AGQRƒ˘˘dG …ò˘dG »˘eGô˘LE’G »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG AGô˘˘L á˘˘jQÉ÷G ±ó¡à°ùj …òdGh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd øe πc ‘ AÉ≤°TC’G ¬d ¢Vô©àj á«àë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG Öjô˘î˘Jh ∫õ˘©˘dG ñƒ˘«˘°ûdGh ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e AÉ˘jô˘HC’G AGQRƒdG ¢ù∏› QGôbEG »£°ûdG ø∏YCG ,∂dP ¤EG .''ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸGh ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°û∏d Q’hO ¿ƒ«∏e øjô°û©H ´ÈàdG º∏°ùàj Ée ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 15 á«àjƒµdG áKÉZE’G áæ÷ º∏°ùàJ ¿CG .Q’hO ÚjÓe á°ùªN »àjƒµdG ôªMC’G ∫Ó¡dG

á˘ë˘°U ‘ Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ e Qƒ˘˘gó˘˘J ¿hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQEG :Ü ± G - ¢Só≤dG ¢ùeCG Ö«HCG πJ ‘ Òeƒ°TÉg πJ ≈Ø°ûà°ùe º°SÉH áKóëàe äOÉaCG ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°S’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ áë°U ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ,(ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ‘ á˘Hƒ˘Ñ˘«˘Z ‘ π˘˘NO …ò˘˘dG ¿hQÉ˘˘°T π˘˘«˘ jQG ∫ÓN'' »Ø«d ‹QhG âdÉbh .''Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ GQƒgóJ äó¡°T'' iƒà°ùe ≈∏Y ¿hQÉ°ûd »ë°üdG ™°VƒdG QƒgóJ Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG .''á«ZÉeódG áé°ùf’G ‘ GQƒgóJ ÆÉeó∏d ¢üëa ô¡XCGh ,≈∏µdG πªY √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¿hQÉ˘˘ °T ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Y ÆÓ˘˘ ˘HEG ” ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' âaÉ˘˘ ˘°VCGh á˘£˘∏˘é˘H ¬˘à˘HÉ˘°UG ò˘æ˘e á˘Hƒ˘Ñ˘«˘Z ‘ ¥QÉ˘¨˘ dG ¿hQÉ˘˘°Th .''äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈Ø°ûà°ùe øe (QÉjG) ƒjÉe 28 ‘ π≤f ¿Éc ,ôjÉæj ™∏£e ‘ á«ZÉeO .Ö«HG πJ ‘ ÉÑ«°T Òeƒ°TÉg πJ ≈Ø°ûà°ùe ¤G ¢Só≤dG ‘ É°SGóg ø∏YCGh .''Iô≤à°ùe øµdh IÒ£N'' Èà©J ¿hQÉ°T ádÉM âfÉch ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ÒZ í˘Ñ˘ °UCG ¿hQÉ˘˘°T ¿CG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG 14 ‘ É˘«˘ª˘ °SQ øe Ωƒj áÄe ó©H …CG ,π«FGô°SG áeƒµ◊ ¢ù«Fôc ¬eÉ¡e á°SQÉ‡ .»∏«FGô°S’G ¿ƒfÉ≤dG ™e ≥aGƒàdÉH ∂dPh ,≈Ø°ûà°ùŸG ¬dÉNOEG ÖLƒÃ ºK øeh ¬æY áHÉ«ædÉH ’hCG ,äôŸhG Oƒ¡jG ¿hQÉ°T ∞∏Nh »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¿hQÉ°T ¬°ù°SCG …òdG ÉÁOÉc ÜõM Rƒa .(QGPG) ¢SQÉe 28 ‘ âª¶f

(Ü G)

..È°üdG ’EG á«ë°†∏d Éeh

¿hOÓ÷G ºgh ..ºgÓàb ¿ƒµÑj

áKÉZE’G äÉ«∏ª©d á°UôØdG áMÉJE’ äÉ«∏ª©dG ∞bƒH ó°TÉæJ IóëàŸG ·C’G

¿ÉæÑd ÜƒæL áehÉ≤ŸG ∫ÉLQh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ÚH á°Sô°T ∑QÉ©e π«FGô°SEG ∫Éª°T ∞°ü≤j ¬∏dG ÜõMh Qƒ°Uh ´É≤ÑdGh ähÒH ∞°ü≤j »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG •É«àM’G OƒæL øe Éa’G π«FGô°SG âYóà°SGh òæe á«dÉª°ûdG ÉgOhóM ≈∏Y äÉHÉHOh GOƒæL äó°ûMh .∂«°Th …ôH hõ¨H äÉ©bƒàdG Rõ©j É‡ ΩÉjG IóY âfÉæàØ∏dG ¿ÉcQ’G ¢ù«FQ ¿EG ∫Éb ¢û«÷G øµd ôeCÉ«°S ¿Éc GPG Ée ó©H Qô≤j ⁄ ¢ùJƒdÉM ¿GO ∫GÔL .IÒÑc ájôH hõZ á«∏ªY ò«ØæàH ájôb •ƒ≤°ùH ¢ùeCG ¬∏dG ÜõM ôbCG ,¬ÑfÉL øe äGƒ˘˘≤˘ dG …ó˘˘jCÉ˘ ˘H ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ‘ ¢SGô˘˘ dG ¿hQÉ˘˘ e Gƒ°†b øjòdG ¬«∏JÉ≤e øe áKÓK kÉ«YÉf ,á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G äGôFÉ£dG âaó¡à°SG Éª«a ,äÉ¡LGƒŸG √òg ‘ äÉ˘«˘FGƒ˘g ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ™bƒe ≈∏Y É¡JQÉZEG øY Ó°†a ,á«ØJÉgh á«fƒjõØ∏J ‘ ájQƒ°ùd á«dGƒŸG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ` á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d .¿ÉæÑd ¥ô°T ´É≤ÑdG …OGh ájôµ°ù©dG ´GQòdG ,á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG âæ∏YCGh äÉ¡LGƒŸG ‘ Gƒ£≤°S É¡«∏JÉ≤e øe 3 ¿CG ,¬∏dG Üõ◊ »àdGh ¢SGôdG ¿hQÉe ájôb ‘ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ™e .''∫Éà≤dG øe ΩÉjCG ó©H'' É¡à∏NO ôîa πµH'' É¡d ¿É«H ‘ á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG â©fh AGó¡°T áKÓK óeÉ°üdGh »ë°†ŸG É¡Ñ©°T ¤G RGõàYGh ¢SGôdG ¿hQÉe Ió∏H ‘ á«dƒ£ÑdG äÉ¡LGƒŸG ‘ Gƒ°†b .''ó«æ©dGh »°SÉ≤dG ∫Éà≤dG øe ΩÉjCG ióe ≈∏Y ¿hôHÉ°üdG ÉfhógÉ› Ωób ó≤d'' ¿É«ÑdG ±É°VCG √ƒ˘≤◊CG É˘e ∫Ó˘N ø˘˘e ¢SGô˘˘dG ¿hQÉ˘˘e äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘HOh √Oƒ˘˘æ˘ L ‘ IÒÑ˘˘c ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ø˘˘ e hó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H πc ‘ á¡LGƒŸG ¬«∏Y ¿ƒµà°S ÉŸ ÉLPƒ‰ ,¬JÉ«Mhôeh .''™bƒeh ájôbh Ió∏H Ió∏Ñd ¬dÓàMG Ëó≤àd hó©dG ≈©°S øÄdh'' ™HÉJh ´OÉ˘î˘j ƒ˘¡˘a º˘«˘¶˘Y …ô˘µ˘°ùY RÉ‚EÉ˘ c ¢SGô˘˘dG ¿hQÉ˘˘e á˘Ñ˘î˘æ˘dG äGƒ˘≤˘H π˘˘JÉ˘˘≤˘ j É˘˘°û«˘˘L ¿C’ ⁄É˘˘©˘ dGh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T ∫ƒNO øY õé©jh ƒ÷G ìÓ°S ÉgófÉ°ùj äÉHÉHódGh ∫Éà≤dG øe ΩÉjCG ó©H ’EG Iô°TÉÑe Ohó◊G ≈∏Y ájôb ,áehÉ≤ŸG …ógÉ› øe OóY ádÉÑb ‘ IÒÑc ôFÉ°ùNh .''π°TÉah Ωhõ¡e ¢û«L ƒg

.¿ÉæÑd ‘ á«dhO á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘«˘MÉ˘°†dG ø˘e Oƒ˘°SCG ¿É˘NO ó˘YÉ˘˘°üJh á˘˘ «˘ ˘Hô◊G äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°ü≤˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ähÒÑ˘˘ ˘d .´Gô°üdG AóH òæe É«eƒj á«∏«FGô°S’G Gõ˘cô˘e á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘jƒ÷G äGQÉ˘˘¨˘ dG äô˘˘eOh Ö«°UCG å«M Üƒæ÷ÉH Gó«°U áæjóe ‘ á©«°û∏d É«æjO Êóe πà≤e ¤G äOCG Éªc ìhôéH ¢UÉî°TG á©HQCG .¿ÉæÑd ¥ô°ûH ´É≤ÑdG …OGh ‘ πb’G ≈∏Y óMGh ≈∏Y IQÉZ ‘ Éª¡ØàM ¿GôNBG ¿É«fóe ≈b’ Éªc äGôFÉ˘W âaó˘¡˘à˘°SGh .¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘é˘H iô˘≤˘dG ió˘MEG øe Üô≤dÉH ä’É°üJÓd äÉ«FGƒg á«∏«FGô°SG á«HôM .á«Hƒæ÷G øjõL Ió∏H Ö«‚ ∫É«d á«fÉæÑ∏dG á«Øë°üdG IQƒ°üŸG â∏àbh ¢ùeCG »∏«FGô°SEG ∞°üb ∫ÓN ÉfÉb ájôb øe Üô≤dÉH .Üô◊G á«£¨J AÉæKCG πà≤J á«Øë°U ∫hCG »gh í˘∏˘°ùe ÒZ ‹É˘˘£˘ jG …ô˘˘µ˘ °ùY ÖbGô˘˘e Ö«˘˘°UCGh ¢SGôdG ¿hQÉe ‘ äÉcÉÑà°TG ∫ÓN IóëàŸG ·’G ™Ñàj ¬fCG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿ÓYEG øe óMGh Ωƒj ó©H Ohó◊G ≈∏Y á©bGƒdG á«Hƒæ÷G ájô≤dG ≈∏Y ¤ƒà°SG ¢û«÷G ô˘˘cPh .¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M »˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .ô£N ‘ â°ù«d ÖbGôŸG IÉ«M ¿CG ‹É£j’G â∏àMG á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¿CG ¬∏dG ÜõM ócCGh ¬«∏JÉ≤e øe áKÓK ¬«a ≈b’ ∫Éàb ó©H ¢SGôdG ¿hQÉe ¢û«÷G ¿CG âà˘˘Ñ˘ KCG ∑QÉ˘˘©ŸG ¿EG ∫É˘˘b ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M .¬d IóFÉa ’h Ωhõ¡e »∏«FGô°S’G ¿ƒ«∏e ∞°üf ójô°ûJ ¤G ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G äOCGh ‘ á°UÉN ∫Éà≤dG §°Sh ¿hôNBG ô°UƒM Éªc .¢üî°T .Ohó◊G ≈∏Y á©bGƒdG iô≤dG Gƒ∏àb É«∏«FGô°SG É«fóe 17 ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¤G â∏°Uhh ¬∏dG ÜõM É¡≤∏WCG »àdG ïjQGƒ°üdG AGôL ¿Éµ°S ∞°üfh å∏K ÚH ™aO É‡ ñhQÉ°U ∞dCG øe ÌcCG .∞°ü≤dG øe QGôØ∏d π«FGô°SG ∫Éª°T ‘ º˘¡˘Ø˘à˘M É˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG É˘jó˘æ˘ L 20 ≈˘˘b’ É˘˘ ª˘ ˘c .´Gô°üdG

.á«°SÉeƒ∏HO Oƒ¡L ∂dP Ö≤©J ¿CG ¿EG ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh ‘ IójóL á«dhO Iƒb ô°ûf πÑ≤J ¿CG øµÁ π«FGô°SEG Ohó◊G øY ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e OÉ©HE’ ¿ÉæÑd ÜƒæL .»°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M É¡JOÉ«b ¤ƒàj ¿CG ìÎbGh Iô˘µ˘Ø˘dG åë˘Ñ˘J É˘¡˘ fCG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äô˘˘cPh √òg πãe ‘ OƒæéH áªgÉ°ùŸG Ωõà©J ’ É¡æµd ájóéH .Iƒ≤dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ió˘˘d »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ÒØ˘˘°ùdG ∫É˘˘bh øëf'' á«fƒjõØ∏àdG (¿G.¿G.»°S) áµÑ°ûd ¿ƒàdƒH ¿ƒL ÉÃQ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe Iƒb (π«µ°ûJ) ájÉæ©H åëÑf (IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG) øe’G ¢ù∏ﬁ øe ¢†jƒØàH .''IóëàŸG ·Ód á©HÉJ Iƒb â°ù«d É¡æµd Iƒ≤dG √òg πãe ô°ûf ájÉ¨∏d Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°Sh ≈˘∏˘Y á˘©˘«˘°ûdG Ö∏˘¨˘j »˘à˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ´Gô°üdG CGóH …òdG ¬∏dG ÜõM á≤aGƒe ¿hóH É¡fÉµ°S Gƒ∏˘à˘bh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SG Újó˘æ˘L √ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e ô˘°SCG ¿CG ó˘©˘H ƒ«dƒj 12 Ωƒj Ohó◊G ÈY IQÉZ ‘ øjôNBG á«fÉªK .(Rƒ“) IóëàŸG ·Ód á©HÉJ ΩÓ°ùdG ßØ◊ Iƒb ô°ûàæJh 1978 ΩÉY ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°S’G hõ¨dG òæe Üƒæ÷G ‘ á˘eƒ˘µ◊G á˘£˘∏˘°S §˘°ùH ‘ Ió˘YÉ˘°ùŸG É˘¡˘à˘ ª˘ ¡˘ e ø˘˘µ˘ d .≥≤ëàJ ⁄ á≤£æŸG ≈∏Y á«fÉæ∏dG IóëàŸG ·’ÉH áKÉZ’G ≥°ùæe ófÓéjG ¿Éj ÉYOh áKÉZG äÉ«∏ªY AóÑd á°UôØdG áMÉJ’ ∞æ©dG ∞bh ¤G .IÒÑc ∂jôH IQÉM á≤£æÃ ádƒL ∫ÓN ófÓéjG ∫Ébh ¿CG Öéj'' ähÒH ‘ ¬∏dG ÜõM π≤©e »gh IôeóŸG ¿CG Öéj .π«FGô°SG ≈∏Y ≥∏£J »àdG ïjQGƒ°üdG ∞bƒàJ iOCG …òdGh Éæg √ÉæjCGQ …òdG πFÉ¡dG ∞°ü≤dG ∞bƒàj .''¢VQ’ÉH ôNB’G ƒ∏J »æµ°S ≈æÑe ájƒ°ùJ ¤G äGô‡ íàa íàØH π«FGô°SG ÖdÉ£«°S ¬fCG ôcPh ÚH Ée ¤G äGóYÉ°ùe π«°Uƒàd GƒLh GôëHh GôH áæeBG äÉ˘fƒ˘©Ÿ ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ¢üî˘°T ¿ƒ˘«˘∏˘eh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf

:ä’Éch - ähÒH ¿ÉæÑd á«∏˘«˘FGô˘°S’G á˘«˘Hô◊G äGô˘FÉ˘£˘dG âØ˘°üb ≈∏Y ¬∏dG ÜõM áYÉªL É¡à≤∏WG ïjQGƒ°U â£≤°Sh ·’G ‘ ÒÑ˘˘c ∫hDƒ˘ °ùe ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¢ùeCG É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘M ¤G äGóYÉ°ùŸG ∫ƒ°UƒH ìÉª°ù∏d ∞æ©dG ∞bƒH IóëàŸG .IóYÉ°ùª∏d áLÉ◊G ¢ùeG ‘ GƒJÉH øjòdG Ú«fóŸG 12 òæe Iôªà°ùŸG Üô◊G ICÉWh ¿ƒ«fóŸG πª–h 37h ¿ÉæÑd ‘ πb’G ≈∏Y É°üî°T 368 É¡«a πàbh Éeƒj .π«FGô°SEG ‘ ‘ RÎjhôd óHR óªﬁ ÊÉæÑ∏dG ´QGõŸG ∫Ébh ‘ ¢û«©f øëf'' ¿ÉæÑd ÜƒæéH á«∏MÉ°ùdG Qƒ°U áæjóe .''º«ëL ó˘MCÉ˘H π˘eÉ˘©˘ dG »˘˘é˘ «˘ LÉ˘˘g ø˘˘jÒc ∫É˘˘b É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ñhQÉ°U ÜÉ°UCG ¿CG ó©H áYhôe ógÉ°ûe iCGQ ¬fEG ™fÉ°üŸG ∑É˘æ˘g ¿É˘c'' ±É˘°VCGh .É˘Ø˘«˘M ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ íjôL ¢üî°T ∑Éæg ¿Éch ≥jô£dG ≈∏Y ≈MôL .''≠dÉH QÉeO ∑Éæg ¿Éc .É°†jG ≈æÑŸG ¥ô°Th ähÒH ≈∏Y ájƒL äGQÉZ π«FGô°SEG âæ°Th Ú«fóe á«fÉªK πà≤e øY ôØ°SCG É‡ ¬HƒæLh ¿ÉæÑd .Qƒ°U AÉæ«e ‘ º¡æe Òãc øjôNBG 100 áHÉ°UEGh É˘eó˘æ˘Y ¿hô˘NBG 15 Ö«˘˘°UCGh ¿É˘˘ °üî˘˘ °T π˘˘ à˘ ˘bh Úà«˘æ˘µ˘°S Úà˘≤˘°T ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG Üõ˘M ï˘jQGƒ˘°U â£˘≤˘°S ¿óŸG iÈc á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘K É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ M ‘ äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cô˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ Yh .á«∏«FGô°S’G Gõ«dhófƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh âdÉ˘bh âbh ‘ §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ¢ùjGQ ºFGO πM ¤G π°UƒàdG ≈∏Y πª©à°S É¡fEG Ωƒ«dG ≥M’ ø£˘æ˘°TGh »˘≤˘∏˘Jh .QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WE’ É˘jQƒ˘a É˘Ø˘bh ¢ù«˘dh ÉjQƒ°S ¬˘«˘à˘Ø˘«˘∏˘Mh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dÉ˘H .´Gô°üdG ‘ ¿GôjEGh π˘˘°ü«˘˘a …Qƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh äÉj’ƒdG ™e QGƒM AGôLE’ Ió©à°ùe √OÓH ¿EG OGó≤e ≈∏Y QƒØdG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒH ÖdÉ£Jh IóëàŸG

π«FGô°SEG É¡ªYód ø£æ°TGh ∞bƒªd »HôY ¢†aQ §°Sh

ôWÉîªdÉH áaƒØëe áª¡ªH §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ¢ùjGQ .IõZ ´É£b ‘ á«∏«FGô°S’G ø˘e ¿É˘ª˘°SOQƒ˘c Êƒ˘à˘fG ∫É˘b ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h ¿G á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e ∑ô˘ë˘à˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ⁄ »˘à˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG'' É¡fCÉch hóÑJ ¿G ≈àM ’h áeRC’G π◊ Qƒ¶æe πµ°ûH ≈∏Y ô¡¶J âJÉH ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG IOÉYEG ∫hÉ– ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d GÒã˘˘c ¬˘˘HCÉ˘ J ’h π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ á˘˘µ˘ jô˘˘°T É˘˘¡˘ ˘fG .''»Hô©dG äÉj’ƒdG ¿CÉH √OÉ≤àYG øY ¿Éª°SOQƒc ÜôYG Éªc .áeRC’G √òg øe ''Iô°SÉN êôîà°S'' IóëàŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù∏›'' ø˘˘e ∑ƒ˘˘ c ø˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ eG É˘¡˘JQÉ˘˘jR ‘ ¢ùjGQ äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¿G iÒa ''á˘˘«˘ LQÉÿG º˘Yó˘dG ó˘«˘cCÉ˘J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ó˘˘b §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°û∏˘˘d ¿G PG ,¢ùØædG §Ñ°V ¤G IƒYódG ™e äôŸhG áeƒµ◊ ≈∏Y Üô◊G √òg äGOGóJQG AGREG ≥∏≤J äCGóH ø£æ°TGh ¥ô˘°ûdG ‘ á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG AÉ˘°SQE’ É˘¡˘à˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG .§°ShC’G ‘ É¡«KOÉÙ ∫ƒ≤J ób ¢ùjGQ ¿G ∑ƒc ÈàYG Éªc »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ‹ Gƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘bh »˘˘ ˘©˘ ˘ e Ghõ˘˘ ˘cQ'' π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SG ‘ ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e É˘kÄ˘«˘°T'' ∑É˘æ˘g ¿C’ ''º˘µ˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG .''π°üëj ¿G øµÁ Ée AGRG ø£æ°TGh õcôe øe ôNBG π∏ﬁ ƒgh ,¿ÉeÎdG ¿ƒL ÉeG ¢ùjGQ ¿G iCGôa ,á«dhódGh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG øe √Qò– ób É¡fG ’G É¡ªYO øY äôeh’ Üô©à°S ∫ÓN ''ΩÓ°ùdG ´ƒ°Vƒe ‘'' º∏µà∏d »JÉJ ób É¡fG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ §°Sh’G ¥ô°ûdG ¤G áæµªŸG É¡JOƒY .QƒÑŸ’Gƒc ‘ ájƒ«°SB’G áª≤dG ó©H ø˘˘Y á˘˘«˘ cÒe’G á˘˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh í˘˘ °üØ˘˘ J ⁄h á£HGQ'' áªb ó©H ¢ùjGQ äGQÉjõd OóÙG èeÉfÈdG ¿G ’G ,Éjõ«dÉe ‘ á©ª÷G ''É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO ¥ô°ûdG ¤EG Oƒ©J ób É¡fG iôJ á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe .∂dòH ±hô¶dG âëª°S GPG kGOó› §°ShC’G

:Ü ± G - ø£æ°TGh - Ωƒàf’ »Ø∏«°S

(Ü G)

IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G Éªc »cÒe’G ´hô°ûŸG ‘ ¢ùjGQ ¬«∏Y ∫ƒ©J âfÉc …òdG øY ÜôYG ,§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ á«WGôbƒÁódG AÉ°SQE’ íæ“ É¡fG ÈàYG »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ¬LÉYõfG É¡à«∏ªY ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d ''á˘°Uô˘a'' á˘jÈ©˘dG á˘dhó˘dG .ájôµ°ù©dG ≥˘M âeó˘î˘à˘ °SG ¿G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °Sh ¿hO ∫hDƒ˘ë˘∏˘d ø˘eC’G ¢ù∏› ‘ (ƒ˘à˘«˘ Ø˘ dG) ¢†≤˘˘æ˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ j ‹hO QGô˘˘ b Qhó˘˘ °U

»Hô©dG ⁄É©dG ÉgGôj Éªc ..¢ùjGQ

â∏≤f ''∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫hh'' áØ«ë°U âfÉch á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿G á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y á«HôY áª°UÉY ‘ √ó≤Y ¿Éµe’ÉH øµj ⁄ ''∫É°üJ’G ∞bGƒe AGRG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÒÑµdG êÉYõf’G ÖÑ°ùH .IóëàŸG äÉj’ƒdG ájOƒ©°ùdGh ô°üe ¿ƒµJ ób ,áØ«ë°üdG Ö°ùëHh äGôgÉ¶àdG ¿G Éª∏Y ,¢ùjGQ ∫ÉÑ≤à°SG â°†aQ ¿OQ’Gh ´QÉ˘°ûdG ‘ ô˘ª˘à˘°ùe OÉ˘˘jORG ‘ ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘d á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG .»Hô©dG

Gõ«dhófƒc á«cÒe’G á«LQÉÿG IôjRh ¬LƒàJ áª¡e ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤G ´ƒÑ°SC’G Gòg ¢ùjGQ ¤G á˘dhõ˘©˘e âë˘Ñ˘°UG ¿G ó˘©˘H ô˘˘WÉıÉ˘˘H á˘˘aƒ˘˘Øfi ÖÑ°ùH Üô©dGh Ú«HhQhC’G É¡FÉØ∏M øY IÒÑc áLQO ‘ á«∏«FGô°S’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d …ƒ˘≤˘dG É˘¡˘ª˘YO .IõZh ¿ÉæÑd å«M π«FGô°SG ¤G Ωƒ«dG ¢ùjGQ π°üJ ¿G ™bƒàjh ’G ,äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ »≤à∏à°S á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¤G kGóZ É°†jG ¬Lƒàà°S É¡fG Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e äÉKOÉfi AGôLE’ .¢SÉÑY ´É˘ª˘à˘LG ‘ É˘˘ehQ ‘ AÉ˘˘©˘ HQ’G ¢ùjGQ ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°Sh ¤G º°†J »gh ,¿ÉæÑd ∫ƒM ''∫É°üJ’G áYƒª›'' øe Óc ,¿ÉæÑdh É«dÉ£jGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖfÉL áaÉ°VG ájOƒ©°ùdGh ô°üeh É«fÉ£jôHh É«°ShQh É°ùfôa ·’Gh ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ HhQh’G OÉ–’G ¤G .IóëàŸG ¢†aô˘˘J á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘à˘ ˘M âdGR É˘˘ e ¢ùjGQ ¿G ’G ‹ÉàdÉH »gh ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ∞bƒH áÑdÉ£ŸG ób Ée á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ¤G kÉeÉ“ IRÉëæe hóÑJ âfÉc »àdG ''∞jô°ûdG §«°SƒdG'' áØ°U øe É¡eôëj .IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡H ≈¶– ''∫É˘°üJ’G á˘Yƒ˘ª›'' ´É˘ª˘à˘LG »˘≤˘∏˘j ó˘˘b É˘˘ª˘ c iƒ˘˘≤˘ dG ÚH äÉ˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÈcG π˘˘µ˘ °ûH Aƒ˘˘ °†dG .áeRÓd πM OÉéjG äÉ«dBG ∫ƒM iÈµdG ,πbG áLQóH É«fÉ£jôH É¡©eh IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉehQ ´Éª˘à˘LG ‘ ¿É˘cQÉ˘°ûŸG ¿Gó˘«˘Mƒ˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG É˘ª˘g ,QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh ¤G áYÉ°ùdG ≈àM GƒYój ⁄h É¡æ°ûJ »àdG ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG á∏«°üM â∏°Uh Éª«a ÌcG ¤G ƒ«dƒj/Rƒ“ 12 òæe ¿ÉæÑd ó°V π«Fô°SG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ΩÉbQG Ö°ùëH kÓ«àb 350 øe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VG øe kÉeƒj 16 ó©H ø«°ùM ΩGó°U áë°U »a QƒgóJ

á«ªdÉY áaÉë°U É«fÉ£jôH - âfóæHófEG …P â– âfóæHófEG …P áØ«ë°U âÑàc ∞°ü≤dG ¿EG ∫ƒ≤J 'ÚÄLÓdG áæﬁ'' ¿GƒæY ¤EG iOCG ¿ÉæÑd ≈∏Y π°UGƒàŸG »∏«FGô°SE’G º¡fóeh ºgGôb øe ÊÉæÑd ∞dCG 700 QGôa .øeBG CÉé∏e øY ÉãëH ¬dƒb …Qƒ°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG øY â∏≤fh ¿ƒ©°ùj ÊÉæÑd ¿ƒ«∏e øY π≤j ’ Ée ¿EG √òg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÉjQƒ°S ¤EG Aƒé∏d ≈∏Y kGÒÑc kÉÄÑY ™°†J á«YÉª÷G Iôé¡dG Å˘˘L’ ∞˘˘ dCG 300 É˘˘¡˘ H ó˘˘Lƒ˘˘j »˘˘à˘ dG É˘˘jQƒ˘˘°S .»bGôY ÅL’ ∞dCG 450h »æ«£°ù∏a ™«£à°ùJ ó©J ⁄ ¥OÉæØdG ¿CG äôcPh π©L Ée ,Ú«fÉæÑ∏dG øe ójõŸG ÜÉ©«à°SG ¢SQGóŸGh ΩÉàjC’G QhO ¤EG CÉé∏j º¡°†©H ¢†©˘˘Ñ˘dGh ,äÉ˘˘©˘eÉ˘˘é˘∏˘d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘µ˘ °ùdGh .¬H º«≤j ådÉK ó∏H øY åëÑj ôNB’G ähÒH ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿EG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ bh iƒ˘˘ °S ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG ,Ohó◊Gh ,äÉYÉ°S 10 ¤EG ¿B’G êÉà– áYÉ°S ∞°üf .ôWÉıÉH áaƒØﬁ É¡fƒc øY Ó°†a

É«µjôeCG - õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f ¿EG õÁÉ˘˘J ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘bh ájõcôŸ ¢TƒH IQGOEG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ∑GQOEG ‘ áeRCÓd óM ™°Vh ‘ É¡à«ªgCGh ÉjQƒ°S ™˘˘ ∏ÿ ¿ƒ˘˘ ©˘ °ùj º˘˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ L ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG .¿GôjEG É¡àØ«∏M øY ÉjQƒ°S ∫É˘˘ b á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ™˘˘ e äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘h º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ cÒeC’G IQGOE’G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ÚeRÉ˘˘ Y Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d .ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ™e äÉKOÉﬁ AGôLEG ´ƒÑ°SC’G Gòg GƒdÉb ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ÒZ ±ó˘˘¡˘J á˘˘£ÿ π˘˘MGô˘˘e ÜÉ˘˘à˘YCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ fEG ÉjQƒ°S å◊ ô°üeh ájOƒ©°ùdG ™«é°ûJ ¤EG .¬∏dG Üõ◊ É¡ªYO øY »∏îàdG ≈∏Y GƒWÎ°TG øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ∫Ébh ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f' º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ g ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG Ωó˘˘ Y Üô˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ fGÒ÷ ¿ƒ˘˘ ¨˘ °ü«˘˘ °S ÚjQƒ˘˘ °ùdG .''Éæe π°†aCG πµ°ûH á˘˘ ˘ª˘ ˘ K ¿CG ¤EG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äQÉ˘˘ ˘°TCGh …CG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¿hO ∫ƒ– á˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L ≥˘˘ FGƒ˘˘ ˘Y ±RÉŒ ób »àdG á£ÿG √òg ‘ ìÉ‚ IOÉ˘©˘à˘°SÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG ≈˘˘∏˘Y É˘˘jQƒ˘˘°S ™˘˘«˘é˘°ûà˘˘H ⁄ ¬fCG ¤EG ô¶ædG áàa’ ,¿ÉæÑd ‘ ÉgPƒØf É¡H ™aóà°S »àdG á«dÉ©ØdG ióe ó©H í°†àj ≈∏Y É¡«dEG ô¶æj á«°†b ƒëf á«HôY ∫hO .π«FGô°SEGh ÉcÒeCG ΩóîJ É¡fCG Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘ g ¿EG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘ bh ¢†«˘˘ HC’G â«˘˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘ M’G AÉ˘˘ °ùe CGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S êQƒ˘˘L »˘˘cÒeC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S å«˘˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ¢Tƒ˘˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«FQh π°ü«ØdG Oƒ©°S …Oƒ©°ùdG øH QóæH ÒeC’G …Oƒ©°ùdG »æWƒdG øeC’G .¿É£∏°S Iô˘˘ jRh ¿CG ¤EG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äQÉ˘˘ °TCGh ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ dhó˘˘ fƒ˘˘ c á˘˘ «˘ cÒeC’G á˘˘ «˘ LQÉÿG ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¤EG IQô˘˘ ˘≤ŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ jR Å˘˘ ˘ LÎ°S …ò˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ ˘e ¤EG §˘˘ ˘°ShC’G ∂jO ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘°†jCG √ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘«˘ ˘ °S ÚØ«à°S »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùeh »æ«°ûJ äAÉL á°ù∏÷G ∂∏J ¿CG áØ«°†e ,‹ó«g ÚdhDƒ˘°ùŸ É˘˘≤˘ah ,…Oƒ˘˘©˘ °S Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H Ú«cÒeCG

kÉ«bGôY kÓ«àb 60 ™bƒJ OGó¨H äGô«éØJh kGóZ ø£æ°TGh »a »µdÉªdG áeOÉb á«∏gC’G ÜôëdG ¿CG ¿hócDƒj ¿ƒ«°SÉ«°Sh ..…ó¡ªdG ¢û«L »a ä’É≤àYG ¿ƒdhÉëj áæ°ùdG Úaô£àŸGh ∫ÓàM’G äGqƒb ¿CGh áeƒµ◊G .á«æWƒdG á◊É°üŸG á∏bôY …ó¡ŸG É«°û«∏«e ¿CG ócDƒJ IQOÉf á«æ∏Y äÉëjô°üJ ‘h ¿EG »˘Lô˘YC’G ∫É˘˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG PÉ˘˘Ø˘ fG á˘˘£˘ ∏˘ °S É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f í˘˘æ“ ájOƒ˘ªÙG ‘ ''É˘«˘HÉ˘gQEG'' 49 â∏˘≤˘à˘YG ó˘b âfÉ˘c É˘«˘°û«˘∏˘«ŸG äGƒ≤∏d IQÉZ ÜÉ≤YCG ‘ GhQôM º¡æµd Ö«°ùŸG øe Üô≤dÉH .Qó°üdG ´ÉÑJCG øe Iô°ûY É¡«a πàb á«µjôeC’G Ωƒ«dG ¿óæd ‘ ÚdhDƒ°ùÃ »µdÉŸG »≤à∏j ¿CG ô¶àæjh â«ÑdG ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG πHÉ≤j ¿CG πÑb ¢TƒH ™e ¢ûbÉæ«°S ¬fCG ôcP ób »µdÉŸG ¿Éch .GóZ ¢†«HC’G IOÉ˘˘b ∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ø˘˘eC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °S øe Gójõe Ghô°ûæj ¿CG πªàëj º¡fCG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒjôµ°ùY .äGqƒ≤dG É˘eó˘≤˘ J á˘˘ª˘ K ¿CG QÉ˘˘¡˘ XE’ •ƒ˘˘¨˘ °†d ¢Tƒ˘˘H ¢Vô˘˘©˘ à˘ jh äGƒ≤dG ºéM ¢†Øÿ ∫ÉÛG í°ùØ«°S É‡ ¥Gô©dG ‘ ≥≤ëàj …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G ¬«a ¢Vƒîj …òdG âbƒdG ‘ á«µjôeC’G »Ø°üædG ójóé˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘j …ò˘dG ¿CG ∫ÉªàMG ¬LGƒjh ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf ‘ ¢Sô‚ƒµ∏d .¢Sô‚ƒµdG ≈∏Y ¬àæª«g ó≤Øj º˘¡˘°SCÉ˘«˘H Gô˘°S Ú«˘bGô˘©˘dG AÉ˘ª˘Yõ˘dG QÉ˘Ñ˘c ¢†©˘H ô˘˘≤˘ jh ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .á∏eÉ°T á«∏gCG ÜôM ÖæŒ ¿ÉµeEG ¢Uƒ°üîH ´hô˘°ûª˘c ¥Gô˘©˘dG'' :RÎjhô˘d á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊É˘H ™˘˘«˘ aQ .''≈¡àfG »°SÉ«°S á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ô˘°üJ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ø˘µ˘d .¥Gô©dG ‘ èëæJ ¿CG øµÁ ΩGó˘˘ ˘°U á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉfi ‘ AÉ˘˘ ˘YOE’G »˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ ÒÑ˘˘ ˘c ∫É˘˘ ˘ bh ó©H Ωƒ«dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ …òZ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿EG :RÎjhôd »eÉfi ôcP Éªc .ΩÉ©£dG øY ÉHô°†e Éeƒj 16 ≈°†b ¿CG õéàëj …òdG …ôµ°ù©dG øé°ùdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ΩGó°U çóëàe ≈ØàcG Éªæ«H .Gô°ùb ¬fhò¨j ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¬«a á«Ñ£dG ájÉYôdG ≈≤∏àj ¬fEG ∫ƒØdÉH á«µjôeC’G äGƒ≤dG º°SÉH .''áÑ°SÉæŸG'' ΩGó°U áªcÉfi á∏bôY ¤EG ∂dP …ODƒj ¿CG πªàëjh .á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ÜÉµJQG áª¡àH Ωƒ«dG á«°†≤dG ‘ ¬à©aGôe ´ÉaódG ∞fCÉà°ùj ¿CG ô¶àæjh ó©H hCG ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ É¡«a ºµ◊G Qhó°U ™bƒàjh º¡fCG GƒdÉb ΩGó°U øY ´ÉaódÉH Ú∏cƒŸG ÚeÉÙG øµd .∂dP ≥˘jô˘a ‘ ådÉ˘K ƒ˘°†Y π˘à˘≤˘e ó˘©˘H á˘ª˘ cÉÙG ¿ƒ˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ «˘ °S .OGó¨H ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ´ÉaódG

:RÎjhQ - OGó¨H

(Ü ± G)

º∏¶e π«d ¤EG OGó¨H QÉ¡f π«– á«HÉgQE’G äGÒéØàdG

.''äƒŸG ¥ôa'' á£°ûfCG ‘ º¡Yƒ∏°V …Qó°üdG QÉ«à∏d »ªàæj ¿ÉŸÈdG ‘ RQÉH ƒ°†Y ∫Ébh ¬d øjóJ …òdG Qó°üdG ióà≤e øjódG πLQ ¬ªYõàj …òdG º¡ØàM Gƒ≤d É°üî°T 14 ¿EG A’ƒdÉH …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e .Qó°üdG ´ÉÑJG øe GƒfÉc Ö«°ùŸG ‘ ∫Éà≤dG ∫ÓN Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M »˘Lô˘YC’G AÉ˘¡˘ H ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ JG É˘˘ª˘ c QÉ«˘à˘dG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûj »˘à˘dG »˘µ˘dÉŸG É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∫ÉªYCG øe QòMh áæ°ùdG øe Ú∏JÉ≤Ÿ PÓe áMÉJÉH …Qó°üdG .πgÉéàdÉH ¬àYÉªL ÖdÉ£e â∏Hƒb GPEG ∞æY ‘ ¥É˘Ø˘JG ø˘Y º˘æ˘J ’ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ »˘˘Lô˘˘YC’G ∫É˘˘bh ¤EG Gƒ∏∏°ùJ ''Ú«HÉgQE’G'' øe GÒãc ¿CG áeƒµ◊G ±ƒØ°U

.ΩÓ°ù∏d çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW GhOô“ øjòdG áæ°ùdG º¡àjh Ébôa á«©«°ûdG á«Ñ∏ZC’G ºµMh »µjôeC’G hõ¨dG ≈∏Y á«°VÉŸG .º¡aGó¡à°SÉH á«©«°T äÉ«°û«∏«Ÿ á©HÉJ É¡fCG ¿ƒdƒ≤j äƒª∏d »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ¿CG ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh .»æ°ùdG OôªàdG øe ÈcCG √ô£N äôªà°SG ácô©e á«bGô©dGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG â°VÉNh OGó¨H »HƒæL Ö«°ùŸG ‘ óé°ùe øe Üô≤dÉH äÉYÉ°S çÓK .Éë∏°ùe 15 πà≤e øY äôØ°SCG áæjóe ‘ π«∏dG ∫ÓN ájQÉ°V äÉcÉÑà°TG â°VÉN Éªc ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûj ¢UÉ˘î˘°TCG á˘«˘fÉ˘ª˘K ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG â≤˘˘dGh Qó˘˘°üdG

á```£≤d

π«FGô°SEG - äƒfhôMCG äƒ©jój '¿É˘˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T á˘˘dhO'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– äƒfhôMCG äƒ©jój ‘ ÚH’ Üƒ≤©j Öàc ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ π«FGô°SEG ÜôM ¿EG ∫ƒ≤j »©«°ûdG ÊGôjE’G Ωƒé¡dG ≈∏Y GOQ »JCÉJ .»∏«FGô°SE’G Ö©°ûdG ≈∏Y ábÓ©dG ≈∏Y õcôj ¿CG ÖJÉµdG ∫hÉMh Gô°S ó©j ⁄ :ÓFÉb ¬∏dG ÜõMh ¿GôjEG ÚH á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘°VGQC’G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ¿Gô˘˘ jEG ¿CG ∫Éª°T ≈∏Y äÉªé¡dG ø°ûd á«eÉeCG á¡Ñéc .π«FGô°SEG ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ≈˘˘ °†eh ‘ »©«°ûdG ¬eÉ¶fh OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ‘ IÒ¨˘˘ °U á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°T á˘˘ dhO ≥˘˘ ∏˘ ˘N ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W Aƒ˘˘ °†dG ≈˘˘ £˘ YCG º˘˘ K ø˘˘ eh ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ¿C’ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG ±Gó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ ô˘˘ ˘ ˘°†NC’G í˘˘°ùe ≈˘˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘J á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ Lƒ˘˘dhó˘˘jC’G äÉ˘˘ª˘é˘¡˘H ΩÉ˘˘«˘≤˘dGh Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG á«©«°T á«eÓ°SEG áæª«g AÉ°ûfEG ¤EG ±ó¡J .á«ŸÉY ΩÓ°ùdÉH øeDƒj øe IƒYO ¤EG ¢ü∏Nh ≥˘˘ ˘ ˘Mh QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’Gh -√ÒÑ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J Ö°ùMËó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG ,á˘˘ æ˘ ˘eB’G IÉ˘˘ «◊É˘˘ H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG ™e É¡YGô°U ‘ π«FGô°SE’ ≥∏£ŸG ºYódG ø˘˘ e í˘˘ °VGh ∞˘˘ bƒ˘˘ e PÉ˘˘ î˘ ˘JGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M .¿Gô¡W ‘ ¬∏dG ô°üf 'OÉ«°SCG' ⁄É©dG AÉªYR ´óN Ée GPEG ∫Éb ºK ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCÉ˘ ˘H ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Shh ,''á˘ «˘ YÉ˘˘aó˘˘dG'' á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G Üô◊G á˘˘ fGOEGh Ò£N ójó¡J »eÉæJ ‘ ¿hóYÉ°ùj º¡fEÉa .»ŸÉ©dG øeCÓd

iô°SC’G øY êGôaE’ÉH ÖdÉ£J π«FGô°SEG

á«°SÉeƒ∏HO kGOƒ¡L ∫òÑJ ô£b ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d ‘ Üô◊G AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f’E :RÎjhQ - ¢Só≤dG áWÉ°SƒdG Oƒ¡éH Ωƒ≤J ô£b ¿EG ¢ùeCG á©«aQ á«°SÉ«°S QOÉ°üe âdÉb .¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH Üô◊G AÉ¡fE’ ™e ΩÓ°S IógÉ©e ≈∏Y ™bƒJ ⁄ »àdG ô£b ¿EG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh øe âØã˘c á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dhó˘dÉ˘H á˘jOh äÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘£˘Hô˘J ø˘µ˘dh π˘«˘FGô˘°SG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e IÒNC’G ΩÉ˘˘jC’G ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG É˘˘gOƒ˘˘¡˘ ˘L .Ú«fÉæÑd ÚdhDƒ°ùe ÈY ¬∏dG ÜõM ™e ∂dòch Ú«∏«FGô°S’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ‘ ¢VƒÿG ¿hO RÎjhô˘˘d ™˘˘«˘ aQ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh áeRC’G AÉ¡fE’ ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH áWÉ°SƒdÉH ¿ƒjô£≤dG Ωƒ≤j'' ''.¿ÉæÑd ‘ á«dÉ◊G ¬∏dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e ô°SCG Éeó©H Rƒ“ / ƒ«dƒj 12 Ωƒj ∫Éà≤dG CGóHh .Ohó◊G ÈY Ωƒég ‘ øjôNBG á«fÉªK Gƒ∏àbh Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL â©°Sh ¬∏dG ÜõM ™e iô°SCG ∫OÉÑJ á≤Ø°U ΩGôHG π«FGô°SEG äó©Ñà°SGh .É¡eƒég ∫ÓN øe á«©«°ûdG áYÉª÷G ±É©°VE’ á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∫Éb π«FGô°SG π©a OQ øY πÄ°S ÉeóæYh GPEG ..»°VÉŸG ‘ ¬©e Éæ©ªàLG ó∏H »g ô£b'' ∞«éjQ ∑QÉe á«∏«FGô°SE’G Gò¡a Úàæ«gôdG ìGô°S ¥ÓWEG ÚeCÉàd ¢ù«dGƒµdG ∞∏N πª©J ô£b âfÉc ''.ó«L ôeCG ∫Éà≤dG AÉ¡fE’ á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G øe ‹hódG ™ªàÛG ∞ãch .≈∏à≤dG äÉÄe •ƒ≤°S øY ôØ°SCGh á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôeO …òdG

É°ùfôa - ¿ƒ«°SGÈ«d ™ªàÛG ¿EG ¿ƒ«°SGÈ«d áØ«ë°U âdÉb ¤EG π°UƒàdG πLCG øe ∑ôëàj CGóH ‹hódG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘WE’ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘bh ‘ ádCÉ°ùŸG √òg åëÑd ó≤©«°S ÉYÉªàLG .ÉehQ á«dÉ£jE’G áª°UÉ©dG ô“DƒŸG Gò˘˘g ¿CG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘ cPh Iô˘˘jRh á˘˘Ñ˘Zô˘˘d É˘˘≤˘ah ,¢ü°üî˘˘«˘ °S ‹hó˘˘dG ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ dhó˘˘ fƒ˘˘ c á˘˘ «˘ cÒeC’G á˘˘ «˘ LQÉÿG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘d á˘˘∏˘ «˘ °Sh ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d Üƒæ÷G ‘ á«dhO Iƒ≤d πªàÙG ô°ûæ∏dh .ÊÉæÑ∏dG º∏©j óMCG ’ ¬fCG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh √ò¡d íæªà°S »àdG äÉ«MÓ°üdG ¿B’G ≈àM ìÓ°S ´õæH ádƒﬂ âfÉc GPEG Éeh Iƒ≤dG ájÉ¡f ó©H ’EG πNóàdG ΩóY hCG ¬∏dG ÜõM áª¡e ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,»∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «‡C’G á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG .áÁó≤dG áã©ÑdG ¤EG ΩÉª°†f’G øY ÉàHôYCG É«côJh É°ùfôa ¿CG äôcPh Éªc Iƒ≤dG √òg πãe IOÉ«≤d ÉªgOGó©à°SG π˘˘ ˘ ˘ jRGÈdG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e iô˘˘ ˘ ˘ ˘NCG ∫hO â°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘Y áªgÉ°ùª∏d ÉgOGó©à°SG ¿Éfƒ«dGh É«dÉ£jEGh .Iƒ≤dG √òg ‘

Üô≤j Ée πà≤e ¤EG Úàeƒ¨∏e ÚJQÉ«°S QÉéØfG iOCG …Qƒ˘f AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘©˘à˘°ùj É˘ª˘«˘a ¢ùeCG É˘«˘bGô˘˘Y 60 ø˘˘e ádhÉfi ≈∏Y õcôJ ¿CG ™bƒàjh ¢†«HC’G â«Ñ∏d IQÉjõd »µdÉŸG ™aóJ É¡fCG ¿hÒãc iôj »àdG á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ∞bh .á∏eÉ°T á«∏gCG ÜôM ƒëf ¥Gô©dG hõ¨dG ™°Vh …òdG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ≈≤∏Jh ó©H É«ÑW ÉLÓY ΩGƒYCG áKÓK πÑb ¬ªµ◊ GóM »µjôeC’G »∏ã‡ ÒÑc ∫Éb …òdG ôeC’G Éeƒj 16 ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VG á˘°ù∏˘˘L Qƒ˘˘°†M ø˘˘e ¬˘˘©˘ æ˘ ª˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¬˘˘à˘ ª˘ cÉfi ‘ AÉ˘˘YO’G .Ωƒ«dG áªcÉÙG ≈∏Y Iô°TÉÑe ≥«∏©àdG øY »µjôeC’G ¢û«÷G ™æàeGh …ô˘é˘ j ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ø˘˘e ΩGó˘˘°U »˘˘eÉfi iƒ˘˘µ˘ °T .Gô°ùb ¬àjò¨J á«MÉ°†H ¥ƒ°S ‘ É«fóe 36 πà≤e øY QÉéØfG ôØ°SCGh »gh OGó¨H ‘ ±GôWC’G á«eGÎŸG IÒ≤ØdG Qó°üdG áæjóe øe Ωƒj ó©H QÉéØf’G AÉLh .…ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«Ÿ π≤©e ≥«≤ëà˘d §˘£˘N ™˘°Vƒ˘H á˘Ø˘∏˘µ˘e á˘æ˘é˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG ó˘≤˘Y ‘ Iô˘MÉ˘æ˘àŸG á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘bô˘©˘dG ∞˘FGƒ˘£˘dG ÚH á◊É˘°üŸG .á°Sƒª∏e áé«àf øY ôØ°ùj ⁄ ¬æµd ¥Gô©dG IQÉ˘«˘°S ¿EG ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘ °Th á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh ¥Gô©dG ∫Éª°ûH ∑ƒcôc áæjóe ‘ äôéØfG iôNCG áeƒ¨∏e ióMEG ΩÉeCG πbC’G ≈∏Y É«fóe 20 πà≤e ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿hôNBGh Üô©dGh OGôcC’G ´RÉæàjh .ºcÉÙG ‘ §ØædG äGÒëH ÈcCG øe IóMGh ¥ƒa óbôJ »àdG áæjóŸG .⁄É©dG Ó«dO áª£ÙG äGQÉ«°ùdG ó¡°ûe ¿Éc OGó¨H ¥ô°T ‘h .´QÉ°ûdG ¢VQCG AÉeódG ∑ôH â£Z Éªæ«H QÉéØf’G Iƒb ≈∏Y ¿Éa IQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc …QÉëàfG øY Oƒ¡°ûdG ¢†©H çó–h .í°VGh ÒZ QÉéØf’G ÖÑ°S ¿EG áWô°ûdG âdÉb Éªæ«H IÒ¨°U øµJ ⁄ GPEG'' :RÎjhôd áeƒµ◊G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ¿CÉ°T øe Éfƒ¡e ''¿ƒµJ GPÉe ±ôYCG Óa ..á«∏gCG ÜôM √òg πFÉ°Sh ¿CG øe Ú«bGôY AÉªYRh IóëàŸG äÉj’ƒdG ihÉµ°T ·C’G äGôjó≤J ó«ØJ …òdG ∞æ©dG ôWÉfl ‘ ≠dÉÑJ ΩÓYE’G ÈLCG …òdGh É«eƒj ¬ÑÑ°ùH ¿ƒ∏à≤j ¢üî°T 100 ¿CÉH IóëàŸG .ºgQÉjO øe QGôØdG ≈∏Y ±’B’G äGô°ûY ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ¢ù«FôdG »æ°ùdG Üõ◊G ∑QÉ°ûj ⁄h á°Uôa ô˘NBG É˘¡˘fCÉ˘H »˘µ˘dÉŸG É˘¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG á◊É˘°üŸG á˘æ˘é˘∏˘d

(Ü G)

‹ÉàdG ¿ƒµ«°S øe ..¿ÉæÑd ..¥Gô©dG ..Ú£°ù∏a

á«HôY ádhO 15 á≤aGƒe ¤EG êÉà–

á˘FQÉ˘W á˘qª˘b ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e ÜÎ≤˘˘J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G »àdG Ió«MƒdG á«Hô©dG ádhódG »gh ÉjQƒ°S âdÉbh ≈∏Y AÉæH Oóëà«°S É¡Øbƒe ¿EG ¬∏dG ÜõM Éæ∏Y ójDƒJ áehÉ≤ŸG áª≤dG ójDƒJ ¿CG ≥°ûeO ÖdÉ£Jh .áª≤dG ±óg …ô°üŸG ¢ù«Fô˘dG ÖdÉ˘Wh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≈∏Y ’hCG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ≥ØàJ ¿CÉH ∑QÉÑe »æ°ùM ó≤Yh .AÉ˘ª˘Yõ˘dG ™˘ª˘à˘é˘j ¿CG π˘Ñ˘b á˘«˘°SÉ˘°SC’G •É˘≤˘æ˘dG IôgÉ≤dG ‘ ÉFQÉW ÉYÉªàLG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh .QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd GƒYOh Rƒ“ /ƒ«dƒj ô¡°T πFGhCG »àdG É˘gó˘Mh »˘g á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG âfÉ˘ch á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG âØ˘˘°Uhh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M äó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ô˘°SCGh ¿É˘æ˘Ñ˘d Ohó˘M ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ÒZ Iô˘eÉ˘¨˘e É˘¡˘fÉC ˘H Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG Újó˘˘æ˘ L É˘˘¡˘ dÓ˘˘N π«FGô°SEG ™aO …òdG ƒg Ωƒé¡dG Gòg ¿Éch .áHƒ°ùﬁ ¿EG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∫ƒ˘≤˘jh .™˘°SƒŸG É˘¡˘eƒ˘˘é˘ g ø˘˘°T ¤EG ‘ ∫ƒ˘≤˘J Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘≤˘jó˘˘°üdG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H .kÉC £N âfÉc ¬∏dG ÜõM á«∏ªY ¿EG á°UÉÿG ôFGhódG

GhójCG ób ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ¿GOƒ°ùdGh »JƒÑ«Lh ¿ÉæÑdh ƒ˘˘gh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ΩÉ˘˘ °ûg ∫É˘˘ bh .≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ ìGÎb’G á˘©˘eÉ÷ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘©˘d ™˘«˘aQ ó˘˘YÉ˘˘°ùe ΩÉ˘j’C G ∫Gƒ˘W äô˘˘ª˘ à˘ °SG äGQhÉ˘˘°ûŸG'' á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG iÎd ô¶àæJ ∫hódG øe OóY ∑Éægh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG .''¿ÉæÑd ‘ çGóMC’G Qƒ£àJ ∞«c º˘gOƒ˘¡˘L Üô˘Y ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO π˘°UGƒ˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ¤EG ΩÉª°†f’ÉH á«Hô©dG äÉeƒµ◊G øe ójõe ´ÉæbE’ ó˘M’C G Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG â∏˘˘°UGh á˘˘ª˘ ≤˘ dG ó˘˘≤˘ Y Iƒ˘˘YO ‘ á«fóe ÉaGógCGh ähÒH ‘ ¬∏dG ÜõM πbÉ©Ÿ É¡Ø°üb ≈∏Y ïjQGƒ°U ¬∏dG ÜõM ≥∏WCGh ¿ÉæÑd ÜƒæLh ¥ô°T ∞˘˘°ü≤˘˘dG ÖÑ˘˘°ùJh .á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ô°ûY ÊÉãdG ¬eƒj πNO …òdG ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ 359 π˘˘à˘ ≤˘ e ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M π˘˘ °ûd á˘˘ dhÉﬁ 37 ¬∏dG ÜõM äÉªég â∏àb Éªc .¿ƒ«fóe º¡à«ÑdÉZ .OƒæLh Ú«fóe ÚH É«∏«FGô°SEG

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG áFQÉW áªb ó≤©d IƒYódG á«HôY ádhO 14 äójCG π˘˘°UGƒ˘˘J ™˘˘e Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ∞˘˘bƒŸG åë˘˘Ñ˘ ˘d á«∏«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh …ƒ÷G ∞˘°ü≤˘dG ôNBG äƒ°U ¤EG ∂dòH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL êÉà–h .´ÉªàL’G ó≤©d ájQhô°†dG Úã∏ãdG á«Ñ∏ZCG ≥«≤ëàd ¿CÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H ÒÑ˘˘c ∫hDƒ˘ °ùe ìqô˘ °Uh ádhOh ¿ÉªY áæ£∏°Sh âjƒµdGh É«fÉàjQƒeh ∫Éeƒ°üdG ¤EG âª°†fG ôª≤dG QõLh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ÉMGÎbG äójCG á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ iôNCG ∫hO ™Ñ°S .áª≤dG ó≤©H É«æÁ AÉ°†YCG øe πbC’G ≈∏Y ádhO 15 ≥aGƒJ ¿CG Öéjh ó≤©æàd Gƒ°†Y 22 ºgOóYh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ∫hó˘dG ø˘e ó˘jõŸG ∂dP π˘©˘Ø˘j ¿CG ø˘˘µÁ ø˘˘µ˘ d á˘˘ª˘ ≤˘ dG ôFGõ÷Gh ô£bh ô°üe âfÉch .áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN

á˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘YO Öë˘˘ ˘°S Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dGh .. .áª≤dG ÚÑ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG √OÓ˘˘ ˘ H ±ƒ˘˘ ˘ bh ó˘˘ ˘ cCGh ¿Ghó˘©˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »æª«dG ¢ù«FôdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º°TÉ¨dG ≈∏«FGô°S’G ÖJGhQ ø˘e Ωƒ˘j º˘°üN Qô˘b í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘©˘°û∏˘d kÉ˘ª˘YO á˘dhó˘dG ‘ ÚØ˘XƒŸG .ÊÉæÑ∏dGh øY âÑ°ùdG âæ∏YCG á«æª«dG á«LQÉÿG âfÉch á«Hô©dG áª≤dG OÉ≤©fG ≈∏Y á«HôY ádhO 14 á≤aGƒe áFQÉ£dG çƒ©Ñe Ωƒ«dG AÉ©æ°U ¤EG π°üj ¿CG Qô≤ŸG øeh ¥É˘Ø˘J’G ¢Vô˘¨˘H OÉ‚ …ó˘ª˘MG ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d á«Hô©dG áª≤dG øY kÉ°VƒY á«eÓ°SEG áªb ó≤Y ≈∏Y .øª«dG É¡«dEG âYO âfÉc »àdG

á˘ª˘≤˘dG ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘≤˘ aGƒ˘˘e äó˘˘HCG »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘∏˘ d óÑJ ⁄ ≈àdG ∫hódG ±hôX Qó≤J Éªc.. áFQÉ£dG .''Égó≤Y ≈∏Y É¡à≤aGƒe ¤EG IƒYó∏d äQOÉH âfÉc øª«dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G ôéØJ πÑb áFQÉ£dG áª≤dG ó≤Y á«HôY ájDhôH êhôÿG ≈∏Y É¡°UôM ≥∏£æe øeh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ≈˘˘a äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ Ió˘˘ Mƒ˘˘ e ´É°VhC’G …OôJ πÑb ¿GOƒ°ùdGh ∫Éeƒ°üdGh ¥Gô©dGh .¿ÉæÑd ‘ kGójó– ,á«cÒeCG •ƒ¨°V OƒLh ≈Hô≤dG ≈Øfh .∞bƒŸG Gòg PÉîJ’ √OÓH ≈∏Y ´ÉªàLG πÑb É¡JQOÉÑe âeób øª«dG ¿CG í°VhCGh ‘ äÉaÓN çhóM ºZQh Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh äó≤Y GPEG ÉgRhÉŒ øµÁ ¬fCG äCGQ ô¶ædG äÉ¡Lh

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ≈Hô≤dG ôµH ƒHCG á«æª«dG á«LQÉÿG ôjR ø∏YCG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ d √OÓ˘˘H Iƒ˘˘YO Öë˘˘°S ¢ùeG ÉYO ídÉ°U ¬∏dG óÑY ≈∏Y ¢ù«FôdG ¿Éc »àdG áFQÉ£dG ≈∏Y ''»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∞bh'' πLCG øe É¡«dG .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ ¢ùeG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ≈Hô≤dG ∫Ébh AÉL ∞bƒŸG Gòg ¿CG AÉ©æ°U ‘ á«LQÉÿG IQGRh ô≤e .»Hô©dG ∞°üdG ‘ ¥É≤°ûfG çhó◊ kÉ©æe »JCÉj ∞bƒŸG Gòg ¿CG ≈Hô≤dG QƒàcódG ±É°VCGh çhó˘M Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ª˘ «˘ dG ¢Uô˘˘M ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG .»Hô©dG ∞°üdG ‘ ´ó°üJh ¥É≤°ûfG É˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y Üô˘˘©˘ J '' √OÓ˘˘H ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh

êGô˘˘ ˘ ˘ ˘aE’G ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¿OQC’G ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘H :…CG »H ƒj - ¿ÉªY ¢†aQ ádhódG øeCG áªµfi ΩÉY »Yóe ¿CG ÊOQCG »FÉ°†b Qó°üe ∫Éb ádÉØµH êGôaEÓd ¬H Gƒeó≤J á«eÓ°SE’G ácô◊G ƒeÉfi ¿Éc kÉÑ∏W ¢ùeCG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR AGõY ∫õæe GhQGR Ú«eÓ°SEG ÜGƒf áKÓK øY á«dÉe .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¥Gô©dG ‘ πàb …òdG …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ¥Gô©dG ‘ ¢†aQ ΩÉ©dG »YóŸG ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d Qó°üŸG ∫Ébh êGôaEÓd IóY ΩÉjCG πÑb á«eÓ°SE’G ácô◊G ƒeÉfi ¬eób …òdG Ö∏£dG .á«dÉe ádÉØµH áKÓãdG ÜGƒædG øY º¡àeÉµÙ ádhódG øeCG áªµfi ΩÉeCG Ωƒ«dG áKÓãdG ÜGƒædG πãÁh ’ º¡fCG kÉª∏Y ,á«ÑgòŸG äGô©ædG IQÉKEÉH á«æWƒdG IóMƒdG ƒØ°U Òµ©àH .kÉ«dÉM á«Ø«°üdG ¬JRÉLEG ‘ ¿ÉŸÈdG ¿ƒc ,á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊ÉH ¿ƒ©àªàj »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ø˘e ô˘°ûY ÊÉ˘ã˘dG ‘ á˘«˘fOQC’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG â∏˘≤˘ à˘ YGh ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR AGõY â«H IQÉjõH GƒeÉb Ú«eÓ°SEG ÜGƒf á©HQCG .¥Gô©dG

äÉ˘˘ª˘ é˘ g ‘ ≈˘˘∏˘ à˘ b á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ˘K Qƒ˘˘ aQGO ‘ ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÊÉ°ùfE’G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe á©HQCG ¿CG IóëàŸG ·C’G âæ∏YCG äGó˘YÉ˘°ùª˘∏˘d π˘aGƒ˘b â°Vô˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘H Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jô˘˘NBG ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘©˘ HQCGh ÉHôM ó¡°ûj …òdG QƒaQGO º«∏bEG ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg äÉªé¡d á«fÉ°ùfE’G äÈLCG çOGƒ◊G √òg ¿EG ¿GOƒ°ùdG ‘ IóëàŸG ·C’G áã©H âdÉbh .á«∏gCG .ÚÄLÓdG äÉª«ﬂ ¢†©H øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ä’ÉcƒdG ¢†©H á«eƒµM ÒZ á«dhO áª¶æe ‘ Ú∏eÉ©dG øe áKÓK ¿CG âë°VhCGh äÉjƒg í«°VƒJ ¿hóH QƒaQGO ÜôZ »¨æ«dGR º«ﬂ ‘ ¢ù«ªÿG Gƒ∏àb ¿CG ¤EG äQÉ°TEG IóëàŸG ·C’G ¿C’ ¿ƒ«fGOƒ°S º¡fCG hóÑj øjòdG ≈∏à≤dG .IhÉZõdG πFÉÑb ¤EG »ªàæj ºgóMCG ìôLh Gƒ∏àb Ú«fóe áKÓK ¿EG ¬°ùØf Qó°üŸG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe á¡Lƒàe ájQÉŒ á«dBG ≈∏Y AÉ©HQC’G ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T Ωƒég ‘ ¿hôNBG 17 .QƒaQGO ∫Éª°T ¿óe iÈc ô°TÉØdG ¤EG çÓ˘K ø˘e ∞˘dCÉ˘à˘J á˘∏˘aÉ˘b É˘°†jCG AÉ˘©˘HQC’G É˘˘ë˘ ∏˘ °ùe 15 º˘LÉ˘g É˘ª˘ c iOCG É‡ ,ô°TÉØdG ¤EG QƒaQGO Üƒæ› iÈc ’É«f øe ÉHÉcQ π≤J äÓaÉM .¿hôNBG 14 ìôLh óMGh ¢üî°T πà≤e ¤EG ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ QÉædG Gƒ≤∏WCG Úë∏°ùe ¿CG IóëàŸG ·C’G áã©H äôcPh ¤EG iOCG É‡ QƒaQGO ÜƒæL ‘ á«eƒµM ÒZ áª¶æŸ á©HÉJ á«dBG ≈∏Y .É¡≤FÉ°S πà≤e

1166

1144

¢ù«˘˘ ˘ d zô`ª˘˘ ˘ MC’G ÜGÎdG{ :»˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ∏˘ YÉ˘˘ Ø˘ J π˘˘ ª˘ Y ¬`æ˘˘ µ˘ ˘d ..kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S

»``°ù«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dGh ó``ªﬁ Iô````«˘˘ ˘ ˘ eG á```«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG QGhOC’G ¿’OÉ``Ñ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j art@alwatannews.net

Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

¿Éé˘æ˘a Iƒ¡b »∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY

.. »µæÑdG óªfi ∂©e zøWƒdG{ Üƒ∏b πc zÚŸÉ©dG ÜQ Éj ¬Ø°TGh .. kÉaÉ©e kÉŸÉ°S Éæd √óYGC º¡∏dG{ ¿CG ÉfÈŒ »àdG »g ..áæ«©d äÉYÉ°S âfÉc ..¢ùeC’ÉH Ögò˘˘j ..êÓ˘˘©˘∏˘d Ögò˘˘j õ˘˘jõ˘˘Y ≥˘˘jó˘˘°U ø˘˘e äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ d ™˘˘ª˘ à˘ °ùf áeÉ°ùàHÉH ÉæYOƒj ¿Éc ..á¶◊ ÉæMÈj ’ ..Éæfƒ«Y ‘ ¬Ñ∏bh …QGóæd º°ùàÑf Éæc øëf Éªc ´ƒeódG øe ÒãµdG É¡Ø∏N »ØîJ ÉÃQh ÉæØ©°V ÉÃQ í°†Øàd kÉ©jô°S …ôŒ ¿CG πÑb ÉæYƒeO ..¢†©Ñd ¬∏ªëf …òdG ÒÑµdG Ö◊G ƒg ºgC’G πª©f IójôL ôjô– ¢ù«FQ ’h ..πªY π«eõH ¢ù«d ƒg π«eR ¬æµd É¡«a ôëÑf ¿CG Éæ«°†JQG áæ«Ø°S óFÉb ’h ..É¡«a ¤EG ..áaÉë°üdG ÜQO ¤EG èjôØdG øe ..ôªY Iô°ûYh ..≥«aQh πgCG øY çóëàj ƒgh ¬fƒ«Y ‘ ÉgGôf Ée kÉªFGO »àdG áÑÙG ≥aGôj …òdG ¿ƒæ◊G Ö«£dG ¿É°ùfE’G ¿Éc Ée kÉªFGOh ..¬JôjO øe øjÒãµdG º∏Y …òdG ƒgh Ò¨°üdG πÑ≤«d »æëæjh ÒÑµdG ≈∏Y Oôjh ..áfÉgE’G πªëàjh Ò¨°ü∏d ÒÑµdG ôØ¨j ∞«c ÉædƒM ¬fC’ ¢ù«dh ..∞«©°V ¬fC’ ¢ù«d ..áeÉ°ùàH’Gh ..ôµ°ûdÉH ÉC £ÿG ÉfCGh º∏©J ¬æµd ..É¡æe ÈcCÉH hCG ..É¡∏ãÃ Oôj ¿CG ∂∏àÁ ’ ..¿ƒÑ«W kÉ©«ªL ºg ¬FÉbó°UCGh ..¬∏gCGh ..¬FÉHôbCG πc ±ôYCG ¿CÉH ÉæÑdÉWh ÉæYOh ..≈æ©e øe áª∏µdG √òg πª– Ée ¤EG Éæd AÉ≤°TCG ¿B’G óª°üj Éªc ..⁄É©dG ÉjÉ°†b πc ¬Lh ‘ óª°üf ,kGóMGh kÓLQ ≈≤Ñf ¿CG ÉæÑdÉWh ..IõZ ‘ º¡∏Ñbh ¿ÉæÑd ‘ ájƒb IóeÉ°U IóMGh ICGôeG Ú≤Ñj ¿CG ÉæJÓ«eR ÖdÉW Éªc √ò˘˘g ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ≈˘˘°ùæ˘˘jh ..ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ j ¿CG ¬˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ Wh ¿ƒµj ødh ..áØYÉ°†e QƒeC’G Ò°ùà°S ¬∏dG AÉ°T ¿EÉa ..Iójô÷G ÉæÑ∏Wh ..Éææ«H ¢ù∏éj »°Sôc ¢ùYÉ≤àdGh ¿hÉ¡àdGh πcÉ°ûª∏d ¤EG ÉæØcCG Éæ©aQh ..AÉYódÉH Éæ¡LƒJh ..óMGh Ö∏≤H kÉ©«ªL :øjOOôe AÉª°ùdG óªfi p∞°TG º«¶©dG ¢Tô©dG ÜQ Éj º«¶©dG ¬∏dG Éj{ ..''kÉª≤°S QOÉ¨j ’ kAÉØ°T z..ÚŸÉ©dG ÜQ Éj ÚeBG º¡∏dG Éææ«H Éª«a AÉYódG Gòg ÉædOÉÑJh ..ÉæHƒ∏b πc øe ÉæÑ∏W ,ÚÑ«£dG ÚÑÙG πc ¤EG ¬∏°Sôj ¿CÉH ±ô©f øeh Öëf øeh …CG øe ´ô°SCG øeõdG ÜQÉ≤Y ¿ƒµJ ¿CG ÉæHƒ∏b πc øe ÉæÑ∏Wh ..Éæ≤jó°Uh ..ÉfƒNCGh ..Éæ∏«eR Égó©H Oƒ©«d ⁄É©dG ‘ AGóY »àdG áeÉ°ùàH’G øY ≈∏îàj ’ ..≈aÉ©e kÉª«∏°S ..Éæàæ«Ø°S óFÉbh ¬∏dG ¥ôØj ’CG äGƒNC’Gh ..IƒNE’G πc Qƒ©°T ƒgh É¡H √ÉæaôY …CG √õ˘˘ ˘¡˘ ˘ j ’CGh ..äGƒ˘˘ ˘NCGh ..Iƒ˘˘ ˘NEGh ..ÚÑ˘˘ ˘«˘ ˘ Wh ..ÚÑfi ÚH ‘ ..ÚÑ«£dG πc øY √ó©Ñjh ¬«∏Y »°†≤j ¿CGh ..Ú©d ¢Vôe ..¢VQC’G √òg ´ƒeódG √ôcCG Éªc ..Ú©∏dG ¢VôŸG É¡jCG ∂gôcCG ÉfCG ºc ..Iƒ≤dG ¤EG áLÉëH ÉfCG âbh ‘ ‘É©°VEG ∫hÉ– Ée kÉªFGO »àdG ΩCGh ..º˘˘°SÉ˘˘Lƒ˘˘H ..'ø' ˘Wƒ˘˘dG'' ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L á˘˘¶˘ë˘ ∏˘ dG ò˘˘æ˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ æ˘ dh ..º°SÉL óªfi{ õjõ©dG »≤jó°U ¿PCG ‘ É¡H ¢ùª¡f IÒ¨°U áª∏ch ∂d GƒYóJ zøWƒdG{ Üƒ∏b πc ¢VôŸG ¢TGôa ≈∏Y ƒgh z»µæÑdG .πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH IÒNC’G áØ°TôdG Éæd á∏«eR âfÉc ¢ùeC’ÉÑa ..¢VôŸÉH ¿hOƒYƒe ÉæfCG hóÑj âfÉch ..¬e’BG â– øÄJh ¢VôŸG ´QÉ°üJ OƒªÙG IOÉZ »g É˘˘gó˘˘°ùL ‘ Ωó˘˘dG ¿É˘˘jô˘˘°S ™˘˘HÉ˘˘à˘ J É˘˘ ¡˘ MÈJ ’ AÉ˘˘ Ñ˘ WC’G ¿ƒ˘˘ «˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG É˘˘gAGhO AÓ˘˘eõ˘˘dGh ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG äGƒ˘˘YO âfÉ˘˘ ch ÚH π˘˘ª˘©˘dG π˘˘°UGƒ˘˘J Oƒ˘˘©˘ J ¿CGh ..É˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh ..É¡FÓeRh ..É¡JÓ«eR abuali@alwatannews.com

äÉ`````````Yƒæe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG

{ `d á«fÉæÑ∏dG Qƒf .. á°VƒŸG ⁄ÉY ójóLh ≈≤«°SƒŸG ´Éª°S ≥°û©J

»˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M äó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùaCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG áMÉ°ùdG ¤EG iôNCG AÉª°SCG â∏NO §≤a Ó˘Mh »˘Ñ˘∏˘°T á˘æ˘eh …È°U ó˘æ˘g π˘˘ã˘ e ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG QGhOC’G ¿CG É˘˘ª˘ c á˘˘ë˘ ˘«˘ ˘°T ‘ IÒÑc á«ªgCGh π≤K É¡d QÉ°U ΩÓaC’G ‘ á«FÉ°ùædG QGhOC’G âfÉc ¿CG ó©H πª©dG Éææµdh çGóMC’G ‘ IôKDƒe ÒZ ΩÓaC’G QÉ˘µ˘aC’G ø˘e ó˘jõŸG QÉ˘¶˘ à˘ fG ‘ É˘˘æ˘ dRÉ˘˘e Éªæ«°ùdG ‘ É¡MôW ºàj »àdG Iójó÷G .É«dÉM »˘˘ ˘à˘ ˘dG êGhõ˘˘ ˘dGh Ö◊G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°T ¯ ∞˘˘«˘ c ,ô˘˘ NB’Gh Ú◊G ÚH ∂«˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ £˘ J ?É¡©e Ú∏eÉ©àJ ø˘e ÌcCÉ˘H äÉ˘©˘FÉ˘°ûdG »˘æ˘ à˘ £˘ HQ Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG Êƒ˘˘LhRh π˘˘ «˘ ˘eR º‚ äó˘˘°ùaCG äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘ °ûdG ¿CG äô˘˘ ©˘ ˘°T ≈˘˘ à˘ ˘M ≥jÉ˘°†JCG âæ˘c »˘æ˘fCG á˘≤˘«˘≤◊Gh »˘JÉ˘«˘M ™e âØ°ûàcG ºK ájGóÑdG ‘ kGóL QƒKCGh ‘ ≈∏ãŸG á≤jô£dG â°ù«d √òg ¿CG ΩÉjC’G ¿CGh äÉ˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG »YƒdG øe Qób ≈∏Y íÑ°UCG Qƒ¡ª÷G ÚH ¥ôØj ¿CG ¬dÓN øe ™«£à°ùj …òdG ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘dh ,äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘ °ûdGh ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G É¡°ùØf πà≤J äÉ©FÉ°ûdG ∑ôJCG ¿CG âª∏©J Ö◊G á˘≤˘£˘æ˘e ¿CG á˘≤˘«˘≤◊Gh É˘¡˘°ùØ˘æ˘ H á≤£æe »g á°UÉÿG »JÉ«M ‘ êGhõdGh äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üd IOÉ˘˘e É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘LCG ¿CG ÖMCG ’ ™«ª÷G º∏©«°S êhõJCG ÉeóæYh óFGô÷G .√DhÉØNEG øµÁ ’ ôeC’G Gò¡a ÚfÉæØdG øe ≈∏YC’G ∂∏ãe øeh ¯ ?»eGó≤dG Ió«°S áeÉªM øJÉa áfÉæØdG ÖMCG ó˘˘gÉ˘˘°TCG É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ô˘KCÉ˘JCG kGó˘HCG »˘æ˘Jƒ˘Ø˘J ’ »˘à˘dG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG IQƒ˘˘°U π˘˘ã“ É˘˘¡˘ ˘fCG ô˘˘ ©˘ ˘°TCGh É˘˘ gQGhOCÉ˘ ˘H kGóL á°SÉ°ùM »¡a á°TÉ°ûdG ≈∏Y ∑Óe É¡dh AGOC’G ‘ ¥ó°üdG ≈¡àæÃ ó°ùŒ ájCÉH ¿QÉ≤j ¿CG øµÁ ’ …ƒb Qƒ°†M »¡a á«Hô©dG á°TÉ°ûdG ≈∏Y IôNCG á∏ã‡ .π«°UC’G øØdG øeR øY È©J ?∂ZGôa äÉbhCG Ú°†≤J ∞«c ¯ »˘˘¡˘ a ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ´É˘˘ ª˘ ˘°S ≥˘˘ °ûYCG Qƒ˘©˘°ûdGh AÉ˘NÎ°S’G ≈˘˘∏˘ Y Êó˘˘YÉ˘˘°ùJ ô˘˘Ø˘ °ùdG ÖMCGh ,á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ MGô˘˘ dÉ˘˘ H ‘ ó˘˘jó˘˘L ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh âÑ˘˘°ùà˘˘cG ó˘˘bh AÉ˘˘ jRC’Gh á˘˘ °VƒŸG ⁄É˘˘ Y ∫Ó˘N ø˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ‘ IÒã˘˘c äGÈN ó©j Gògh Iójó÷G øcÉeC’G ¤EG ôØ°ùdG ™˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘à˘ ˘M ¿É˘˘ æ˘ ˘a π˘˘ µ˘ ˘dh kÉ˘ ˘jQhô˘˘ °V .¬aQÉ©e OGOõJh ¬cQGóe Úª˘˘ ˘ ˘ ∏– »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üdG É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¯ ?É¡æe ¢ü∏îàdÉH ø˘µ˘dh ,kGó˘L Ió˘«˘æ˘Y É˘fCÉ˘a OÉ˘æ˘©˘ dG •ôaCG Óa §≤a »bƒ≤M ¢üîj Éª«a »æfC’ »bƒ≤M øe ≥M øY ∫RÉæJCG hCG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Y É˘˘eCG kÉ˘ ª˘ ∏˘ X ∂dP Èà˘˘YCG kÉeÉ“ ™°†NCG ôjƒ°üàdG AÉæKCÉa »∏ª©dG IÒÑ˘c π˘c ¢ûbÉ˘fCGh êôıG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ d .AÓeõdGh ∞dDƒŸG ™e IÒ¨°Uh

ÜôY ¿ƒfÉæah IÒÑc ™«eÉ› ¢ùa ∑QÉ°ûj

zOÉ˘˘ «˘ ˘°S’G{ ó˘˘ ©˘ ˘H ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j á˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤ŸG :»∏Y ƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY-≈°ù«Y áæjóe ¬ª°SG §ÑJQG …òdG á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG OGOh á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dGh º˘°SÉ˘L õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ™˘˘e ¿É˘˘ c π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ø˘˘ e ÌcCG ‘ …QGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG »˘æ˘¨˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y'' º˘˘gô˘˘NBG øY Ö«¨j ød ''OhQƒdG Qô˘˘b ,kÓ˘ jƒ˘˘ W ô˘˘ £˘ ˘b ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘e ó˘˘jó˘˘L π˘˘°ù∏˘˘°ùe .ºbÉ£dG ¢ùØf »˘YÉ˘ª˘à˘ LG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh ''äÉYƒæŸG'' `d á∏≤ŸG ∫Ébh ,…ó«eƒc π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘j ¿CG ¢Vhô˘ØŸG ø˘e ¿É˘˘c ,ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ‘ ¢Vô©«d π°ù∏°ùŸG Gò¡H Ú∏eÉ©∏d ÒÑµdG Oó©˘dGh ¬˘à˘eÉ˘î˘°†d ø˘µ˘d .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¤EG ¬∏«LCÉJ ” ¬«a õ˘˘«Á É˘˘e ¿EG á˘˘∏˘ ≤ŸG ±É˘˘°VGh OóY º°†j ¬fCG π°ù∏°ùŸG Gòg ,Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j ¬˘˘ fC’h ¬˘«˘a ø˘eõ˘dGh ∫É˘«˘ LCG ,kÉ˘eÉ˘Y Ú©˘HQC’ Oƒ˘©˘j á˘Ñ˘î˘f ¬˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûjh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e IÒÑ˘c Üô©˘dGh Ú«˘é˘«˘∏ÿG ÌcCG ÚH Qƒ°üj óbh º˘¡˘«˘a ÉÃ á˘dhO ø˘˘e .áMhódG á∏≤ŸG

:»°VGQ ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG

Qƒf

Gòg øY á«ªgCG π≤j ’ ôNBG QhO π°ù∏°ùe ‘ ''…ójÉg'' QhO ƒgh QhódG Oô› √ÈàYCG …òdGh ''1001 π«ª©dG'' ƒgh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ΩGó˘bEG .¬JGP óMCG ‘ áª¡e Iƒ£N á˘˘ ˘YGPE’G ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ¯ √òg Úª«≤J ∞«c »' HôY º∏«a'' π°ù∏°ùeh ?É¡«∏Y ∂eGóbEG ô°S ƒg Éeh áHôéàdG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGhCG »˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L É˘˘ e ÌcCG …òdGh »YGPE’G πª©dG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ƒg »°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¬àeób øe πª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ΩƒéædG πc ¿CG ódÉNh õY óªMCG ÜÉÑ°ûdG Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ á˘≤˘jô˘W ¿CG É˘ª˘c É˘jô˘cR â©˘∏˘Wh í˘dÉ˘˘°U ¤EG »˘˘æ˘ à˘ ©˘ aO IÒãŸG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG á˘˘HÉ˘˘à˘ ˘c »˘˘æ˘ fCG ’EG Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ΩÉ˘«˘≤˘ dG ‘ äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ¢†©˘˘H âaOÉ˘˘°U á«YGPE’G ∫ÉªYC’G ¿CG ‘ πãªàJ QhódÉH øe ádÉM πãªŸG øe Ö∏£àJ ΩÉY ¬LƒH É¡fCG á°UÉN AGOC’G ‘ ójó°ûdG õ«cÎdG π˘ã˘ªŸG äƒ˘°U ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘°SC’G ‘ ó˘ª˘à˘ ©˘ J .ÜGOB’G IOÉLEG ‘ ó«MƒdG QÉ«©ŸG ƒgh QGhOCG ‘ Qƒf iôf ¿CG øµÁ πg ¯ ?AGôZEG Ò¨àJ ⁄ »àYÉæb ádCÉ°ùŸG √òg ‘ Ëó˘˘≤˘ J ‘ ™˘˘fÉ˘˘eCG ’ É˘˘fCGh Ò¨˘˘à˘ J ø˘˘ dh ’ å«M »à≤jôW ≈∏Y øµdh AGôZE’G …ô©dÉH AGôZE’G §ÑJôj ¿C’ kGQÈe óLCG ∫ÓN øe AGôZE’G ΩóbCG ¿CG øµªŸG øªa »æfCG Éªc åjóM á≤jôW hCG ÚY Iô¶f ¢†©H ÉgOOôJ IQÉÑ©H É°†jCG á©æà≤e ÒZ Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸG ƒ˘˘gh äÉ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ eGQO kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ e ΩGO É˘˘ ˘ e AGô˘˘ ˘ ZE’G …OÉ©dG ógÉ°ûŸGh AGôZE’G ƒg AGôZE’Éa Gò˘g ¿É˘c ¿EG º˘¡˘Ø˘à˘ j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ø˘˘d ≈∏Yh ,∞Xƒe ÒZ hCG kÉØXƒe AGôZE’G AGôZE’G QGhOCG Ëó≤J πÑbCG ’ »æfEÉa Gòg ¬«∏Y Ò°SCG GC óÑe …ód ÉfCÉa á°TÉ°ûdG ≈∏Y ’ ¿CG ƒgh »æØdG ∫ÉÛG ‹ƒNO òæe .¬H ™æàbCG Ée iƒ°S ΩóbCG √ó¡°ûJ …òdG ™jƒæàdG ‘ ∂jCGQ Ée ¯ º∏«ØdG πX ¿CG ó©H á«FÉªæ«°ùdG áMÉ°ùdG ?äGƒæ°ùd kGô£«°ùe …ó«eƒµdG º∏«a øe ÌcCG ìÉ‚ ¿CG ó≤àYCG ≈¡fCG Ée ƒg …ó«eƒµdG ¿ƒ∏dG øY kGó«©H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ∞∏àﬂ kÉªFGO Qƒ¡ª÷G ¿CÉH »FÉªæ«°ùdG .¿GƒdC’G áaÉc ìÉ‚ AGQh ô°ùdG ƒg Gògh ä’ƒ£ÑdG øY »KóëàJ ⁄ GPÉŸ ¯ ?á«FÉ°ùædG øª°V πNój É°†jCG Gòg π©ØdÉH á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ …ò˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘Ñ˘a ô˘°üe ‘ á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘ e ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘eCG á˘MÉ˘à˘e á˘°Uô˘Ø˘dG äQÉ˘°U ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG äQÉ˘˘ °Uh ,É˘˘ °†jCG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ûdG äÓ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ⁄ ¿EGh áÑ«W äGOGôjEG ≥≤– º¡eÓaCG ΩÓaCG É¡≤≤– »àdG äGOGôjE’G πãe øµJ ΩÓ˘aC’G ∂∏˘J âfÉ˘c ¿CG ó˘˘©˘ Hh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »cR »æeh ∑ôJ ¿ÉæM ≈∏Y Iô°üà≤e

Ú◊G ÚH ∫É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘j GPÉŸ …QOCG ’ áÄjôH »æfCG ºZQ IQhô¨e »æfCG ôNB’Gh »˘æ˘fCG ó˘cDhCGh á˘ª˘ ≤˘ æ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ eÉ“ QÉ°ûàfG ÖÑ°S ¿CG ó≤àYCGh kÉeÉ“ áeƒ∏¶e »˘æ˘fCG ƒ˘˘g ¢†©˘˘Ñ˘ dG ÚH OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G Gò˘˘g ’ »˘æ˘fC’ ∂dPh kGó˘L á˘˘dƒ˘˘é˘ N á˘˘fÉ˘˘°ùfEG äÉ©ªéàdGh äÓØ◊G ‘ Qƒ¡¶dG ÖMCG »JƒYO º˘à˘J É˘ª˘æ˘«˘Mh ,IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG øŸ ’EG çó–CG ’ »˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a É˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e …C’ ∫GDƒ°ùdÉH óMCG »ædOÉÑj hCG §≤a º¡aôYCG ∂dP π©dh ,IógÉ°ûŸGh âª°üdÉH »ØàcCGh »æfCÉH ÅWÉÿG OÉ≤àY’ÉH ¢†©ÑdG ™aój ¢ù«d ôeC’G Gòg ¿CG ócDhGC »ææµd IQhô¨e »˘˘∏˘ NGO Qƒ˘˘©˘ °T ƒ˘˘g É‰EGh IôŸÉ˘˘H kGQhô˘˘Z ¬˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG ™˘˘£˘ à˘ °SCG ⁄ ,π˘˘éÿÉ˘˘H »æfCG ó≤àYCGh á«eƒéædGh Iô¡°ûdG ºZQ Gò˘g ø˘e ÊÉ˘©˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG â°ùd .ôeC’G ‘ á∏≤f ¬æjÈà©J …òdG QhódG Ée ¯ ?á«æØdG ∂JÉ«M »cÓe'' º∏«a ‘ …QhO ¿CG iQCG ‘ kGó˘L á˘ª˘¡˘e á˘∏˘≤˘f ¿É˘˘c ''á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ °SEG ¢SÉ˘æ˘dG OÉ˘à˘YG ¿CG ó˘©˘Ñ˘a …QGhOCG á˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ ehô˘˘ dG QGhOC’G ‘ »˘˘ Jó˘˘ gÉ˘˘ °ûe á˘˘HÉ˘˘ãÃ ''»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d'' QhO ¿É˘˘ c á˘˘ FOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG øµdh §˘≤˘a Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ¢ù«˘d á˘eó˘°üdG ‘ â≤ah ¿CG ó©H á°UÉN É°†jCG OÉ≤æ∏d ÚLôıG QÉ¶fCG âHòL áLQód ¬FGOCG »æfCÉH Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ∞YÉ°V Ée ™Ñ£dÉH ƒg ¬Áó≤J ™«£à°SCG QGhOCG øe ¬H ΩƒbCÉ°S Ée á«dhDƒ°ùe øe í˘Ñ˘°UCG ¬˘fCG á˘°UÉ˘N ,ó˘©˘H É˘ª˘«˘a ∫É˘ª˘YCGh ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bÎj ø‡ ¿hÒã˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g .ó©H Éª«a ∂JGQÉ«àNG

?øØdG ‘ Qƒf ΩÓMCG á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘gOó˘MCG ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °SCG ’ ⁄ øØdÉH πª©dG ¿CG ócDhGC »ææµd áæ«©e ∫É› á˘˘°UÉ˘˘N »˘˘eÓ˘˘MCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘µ˘ ˘j á˘«˘∏˘c ø˘e »˘Lô˘î˘J ò˘˘æ˘ ª˘ a π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ‘ â∏NOh ,âëf º°ùb á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ¢Vhô˘Y »˘˘æ˘ JAÉ˘˘é˘ a äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ∫É› ¢Vƒ˘NCG ¿CG äQó˘≤˘a π˘«˘ã˘ª˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘∏˘ d »˘æ˘∏˘Ñ˘≤˘Jh âë‚ É˘eó˘æ˘Yh ,á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG êô˘˘î˘ J IOÉ˘˘¡˘ °T »˘˘æ˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘eh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G »©°ùdG ƒg ‘óg ¿ƒµj ¿CG äQôb IójóL ¬eóbCG Ée ∫ÓN øe ¬FÉ°VQE’ ºFGódG á©æà≤e ÉfCÉa ájÉæ©H ÉgQÉàNCG QGhOCG øe πª©dG ‘ ¢UÓNE’G è¡æe ¿CÉH kÉeÉ“ »æfCG Éªc ,ìÉéæ∏d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg º˘∏˘ ë˘ j ¿CG ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿CÉ˘ H á˘˘æ˘ eDƒ˘ e ¬˘«˘fÉ˘eCG ≥˘«˘≤– AGQh ≈˘©˘°ùjh ≈˘æ˘ª˘ à˘ jh ‘ kÉªFGO »¡a áé«àædG ÉeCG ,¬eÓMCGh É°VôdÉH Êô©°ûj Ée Gògh Ö«¨dG º∏Y .É¡àeób »àdG É¡∏c ∫ÉªYCG øY â∏°Uh Éª«a QhO ßë∏d ¿Éc πg ¯ ?ìÉ‚ øe ¬«dEG ó≤a »JÉ«M ájGóH ‘ á°UÉN º©f A»°T πc ‘ á≤aƒeh áXƒ¶ﬁ âæc »ª∏«a ‘ ¬àeób …òdG QhódG øe ájGóH ¬˘d º‚ ΩÉ˘eCG á˘∏˘ £˘ Ñ˘ c …Oƒ˘˘Lhh ∫hC’G ∞°VCG É≤°ùdG óªMCG πãe IÒÑc á«Ñ©°T ∫hCG √Éb’ …òdG ÒÑµdG ìÉéædG ∂dP ¤EG …òdG ÒÑµdG ß◊G Gòg øµdh »eÓaCG Iô˘¡˘°ûdG QGƒ˘°ûe á˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘æ˘ aOÉ˘˘°U »æcÎ«d ∂dP ó©H »æbQÉa á«eƒéædGh .Iô¡°ûdG √òg ™e πeÉ©àdG ‘ …OÉ¡àLGh Gòg πg ..Qhô¨dÉH ∂ª¡àj ¢†©ÑdG ¯ ?∂Ñ°†¨j

Qƒ˘f á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿CG IÒ°üb IÎa ∫Ó˘˘ ˘N âYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ÜÉÑ°ûdG π«L äÉª‚ øe IóMGh íÑ°üJ É¡àjGóH äAÉL .á«°†ØdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y É˘¡˘æ˘µ˘dh ,äÉ˘fÓ˘Y’E G ÜÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ fCG âÑ˘˘ã˘ J ¿CG ∂dP ó˘˘©˘ H âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ÉgQGhOCG QÉ«˘à˘NG ó˘«Œ á˘Hƒ˘gƒ˘e á˘∏˘ã‡ iƒ°S É¡ëæÁ ⁄ ß◊G ¿CGh ,ájÉæ©H :ÉgÉædCÉ°S ájGóÑdG ‘ .¤hC’G á°UôØdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y ∑OÉ˘˘©˘ à˘ HG ÖÑ˘˘ °S É˘˘ e ¯ ?'¥' QÉW ±ôX'' ∂eÓaCG ôNBG ó©H á«æØdG ¿CG »∏Y QÉ°U …QGhOCG ìÉ‚ ó©H ó≤a ∂dòdh ,»JGQÉ«àNG ‘ kGÒãc ≥bOCG ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG º˘µ˘M iQCG ≈˘à˘M äô˘¶˘ à˘ fG ™˘˘ e ''¥QÉ˘˘ W ±ô˘˘ X'' º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ a ‘ …QhO ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘Y …ò˘˘dGh »˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘M ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qó°üJh ¢Vô©dG QhO ‘ á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ äGOGôjE’G áªFÉb ‘ »∏ª©H kGóL Ió«©°S »æfCG á≤«≤◊Gh á˘«˘Yƒ˘æ˘d »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ƒgh ,á«°ùfÉehôdG ájó«eƒµdG ΩÓaC’G øe ¬eóbCG ⁄ AGOC’G øe ójóL ¿ƒd .∞bƒŸG Éjó«eƒc ≈∏Y óªà©jh πÑb ¥QÉW ±ôX ‘ I' QÉ°S'' á«°üî°T ¯ QhO ôeC’G Gò¡d ¿Éc π¡a ,á«∏«µ°ûJ áfÉæØd ∂fCGh á˘˘ °UÉ˘˘ N Qhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∂à˘˘ ≤˘ aGƒ˘˘ e ‘ !?á∏«ªL ¿ƒæa áéjôN …ô¶f âØd ôeC’G Gòg ¿CG ∂°T ’ ÉfCGh º∏«ØdG ‘ …ógÉ°ûe âfÉch Qhó∏d ÖëH É¡àjOCGh »Ñ∏≤d ÜôbCG »g º°SQCG ÖMCG …òdG A»°ûdG ¢SQÉeCG »æfC’ ójó°T ø˘µ˘dh ,á˘˘°UÉÿG »˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ ¬˘˘à˘ °SQÉ‡ ’CG Öé˘j á˘ª˘ ¡˘ e iô˘˘NCG AÉ˘˘«˘ °TCG ∑É˘˘æ˘ g º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CG ∂d äô˘cP É˘ª˘µ˘ a ,É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ f ,á˘jó˘«˘eƒ˘c äÉÙ ¬˘H …QhOh …ó˘«˘eƒ˘˘c øe á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¬æY åëHCG Ée ƒgh ô˘°üMCG ÖMCG ’ É˘˘fCÉ˘ a á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG »˘˘JÉ˘˘«˘ M ‹ÉªéH §ÑJôJ áæ«©e QGhOCG ‘ »°ùØf ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M QGhOC’G ó˘˘ ˘ ˘ °ùLCG ¿CG ÖMCG É‰EGh ø˘e ó˘˘«˘ °UQ á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ …ó˘˘d í˘˘Ñ˘ °üj .QGhOC’G Úª∏– »àdG QGhOC’G á«Yƒf Éeh ¯ á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡Áó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H ?á∏Ñ≤ŸG IójóY äÉ«°üî°Th QGhOCG ∑Éæg ó«°ùéàH º∏MCGh É¡Áó≤àH º∏MCG âdRÉe Iô˘jô˘°ûdGh ó˘∏˘Ñ˘dG âæ˘˘Hh á˘˘MÓ˘˘Ø˘ dG QhO ’ ÉfCÉa Öcôe QhóH º∏MCG Éªc ,áÑ«£dGh á∏ã‡ ÊCG ≈∏Y »Ø«æ°üJ ºàj ¿CG ÖMCG QGhOC’G hCG §˘˘≤˘ a á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehô˘˘dG QGhOC’G Ée Qƒ¡ªé∏d ΩóbCG ¿CG ÖMCGh ,áFOÉ¡dG ¿CG πÑb Gó«L »YCG »ææµdh ,»æe ¬©bƒàj Öéj »æfCG …QGhOCG ‘ ™jƒæàdG øe ôµaCG ∂∏˘˘J Ëó˘˘≤˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °SCG ¿CG á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ≈˘˘à˘ M í˘˘«˘ ë˘ ˘°U π˘˘ µ˘ ˘°ûH QGhOC’G .ájÉ¡ædG ‘ ºgÉ°VQh ¢SÉædG ¿É°ùëà°SG »cÓe'' ‘ ∑QhO ìÉéæd ¿Éc πg ¯ ?OôªàdG Gòg AGQh QhO á' jQóæµ°SEG »àjGóH òæªa ÒãµH Gòg πÑb πH É˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ô˘˘ ©˘ ˘°TCG É˘˘ fGC h ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d »˘æ˘eó˘≤˘ «˘ °S ÖMCG »˘æ˘fCG á˘°UÉ˘N ¬˘H º˘˘∏˘ MCGh ¬˘˘©˘ bƒ˘˘JCG ôjƒ£J ≈∏Y ¢UôMCG á∏ãªªc kGóL »∏ªY ‘h ,»˘˘æ˘ e ¢SÉ˘˘æ˘ dG πÁ ’ ≈˘˘à˘ M »˘˘FGOCG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G Å˘˘ LÉ˘˘ aCG ¿CG OhCG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ó˘©˘Ñ˘a ,á˘Ø˘∏˘àıG QGhOC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘˘H ìÉéædGh ''ájQóæµ°SEG »cÓe'' ‘ …QhO kÉjÒgÉªLh kÉjó≤f ¬≤≤M …òdG ÒÑµdG á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ''…ó˘˘ jÉ˘˘ g'' QhO ∂dò˘˘ ch çGóMC’G Ö∏ZCG ‘ hóÑJ »àdG ájQƒãdG π˘˘ª˘ ©˘ dG'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe ‘ êÉ˘˘ «˘ ˘cÉ˘˘ e ¿hó˘˘ H øe …ó«°UQ ójRCG ¿CÉH º∏MCG ÉfCGh ''1001 ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG QGhOC’G √ò˘˘g »æªFÓJ »àdG QGhOC’G á«Yƒf ‘ á∏µ°ûŸG IOó©àŸG ∫ÉªYC’G øe É¡H º∏MCG »àdG hCG ‘ ÊóYÉ°ùJ »àdGh »∏Y ¢Vô©J »àdG ócDhCG ¿CG ÖMCG »æfCG ’EG »JÉfÉµeEG êGôNEG øY »FÉ°VQ ΩóY »æ©j ’ ΩÓµdG Gòg ¿CG IQƒîah Ió«©°S ÉfCÉa ,á≤HÉ°ùdG …QGhOCG Éªæ«°ùdG ‘ »àjGóH òæe ¬àeób QhO πµH ''ÜÉch á∏fÉah äQƒ°T'' º∏«a ∫ÓN øe .É≤°ùdG óªMCG ΩÉeCG πªY »æØdG ∑ó«°UQ ‘ óLƒj ’CG ¯ ?¬æY á«°VGQ ÒZ âfCG óMGh Ée πc øY á«°VGQ ÉfCG ¬∏d óª◊G ≈∏Y ’EG ≥aGhCG ’ ÉfCÉa QGhOC’G øe âeób Éªc ,»FÉ°VQh »àYÉæb ∫Éæj …òdG QhódG á˘˘ HôŒ á˘˘ jCG ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘eÉ“ ø˘˘ eDhCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG É¡æe êôîj ¬JÉ«M ‘ ¿É°ùfE’G É¡°Vƒîj ∂∏˘˘J í˘˘é˘ æ˘ J ⁄ ¿EGh ≈˘˘à˘ M kGó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùe ¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y ÉfCÉa ∂dòd ,áHôéàdG ¿É˘˘c …QGƒ˘˘°ûe á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘W ¬˘˘ H âLô˘˘ N É˘˘ e ∞˘∏˘N ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘H ¿É˘°ùfE’É˘˘a ,»◊É˘˘°üd ÜGƒ˘°üdG ø˘e CÉ˘£ÿG ±ô˘©˘jh Üô˘˘é˘ «˘ d kGó«L ∑QOCG ÉfCÉa ,ÉªFGO Ò¨àJ QÉµaC’Gh ,πÑb …P øY kGÒãc âØ∏àNG »JÉ«M ¿CG Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùe ä’hÉﬁ ‘ É˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ a ∂dò˘˘ ˘d âØ∏àNG Éeó©H »JÉ«M Üƒ∏°SCG ôjƒ£àd kÉÁób ¬«∏Y âfÉc ÉªY …ÒµØJ á≤jôW ô˘©˘°TCG ’CÉ˘H kÉ˘ª˘ ¡˘ e kÉ˘ °SQO âª˘˘∏˘ ©˘ J ó˘˘≤˘ a »eÓMCG ôNBG ¤EG â∏°Uh »æfCG kÉ≤∏£e .Gòµg ôµØj øŸ ájÉ¡ædG ájGóH ƒg Gò¡a â≤˘˘ ˘ ≤– á˘˘ ˘ FÉŸG ‘ º˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ H ¯

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

zËRÉ©ŸG{ èeÉfôH øe á°UÉN Iô¡°S ‘

øØdG πgCG QÉÑNCG

QGhOC’G ¿’OÉ``Ñàj »``°ù«ÑµdGh ó``ªﬁ Iô````«eCG äÉYƒæŸG : áMhódG

.Iôªà°ùŸG êGhõdG äÉYÉ°TEG ¤EG áaÉ°V’ÉH Iôª©dG ‘ âfÉc ¬fCG í°†JGh ó¡a º∏c Ú∏°üàŸG óMCG ¿EG ´ƒ°VƒŸG ‘ ∞jô£dG ¿CG ó¡a ôcPh Ωƒ«dG ¬∏dG ¬Ñ«∏c ‘ ¢ùjô©dG QhO πãe …òdG πjOƒŸG ÉeóæY kGÒãc âµH óbh ôjƒ°üàdG AÉæKCG IOƒLƒe âfÉc πjOƒŸG áæHG .ôjƒ°üJ Oô› ¬fCG º¡ØJ ¿CG ¿hóH êhõàj ÉgódGh äCGQ ¬fEG ∫Éb ó¡ah kÉªFGO É¡JQÉ«°S í«JÉØe ≈°ùæJ É¡fCG âdÉb IÒeCG .¬JôµØe ‘ ¬dÉªYCG ∫hóL ™°†jh …É°ùf Éª¡JQƒ°U É≤∏Y óbh kÉjQÉcòJ kÉYQO ËRÉ©ŸG èeÉfôH Éª¡d iógCG .ËRÉ©ŸG QGóL ≈∏Y Ú°ùM êGôNEG øeh ¬∏dGóÑY Ò°ù«J OGóYEG øe ËRÉ©ŸG èeÉfôH ôØ°U

É¡°ùØf ΩóîJ IÒeCG

…ô£≤dG ¿ÉæØdGh óªfi IÒeG á«æjôëÑdG áfÉæØdG â°üª≤J ÜÉ°ûdG Üô£ŸG iOCG ó≤a ôN’G QhO Éª¡æe πc »°ù«ÑµdG ó¡a ÜÉ°ûdG á≤KGh äGƒ£îH ≈©°ùjh íLÉf Üô£e ¬fCG ¬«a âÑKG É«∏«ã“ kGQhO á∏ãªŸG â°†aQ Éªæ«H π«ãªàdÉH ábÓY …CG ¬d ¢ù«dh Iô¡°ûdG ƒëf π«ãªàdG ‘ áMÉJôe É¡fEG âdÉbh »æ¨àd ä’hÉfi ájCG óªfi IÒeCG .§≤a ≥«Ø°üàdÉH âØàcGh [ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘≤˘ ˘∏◊G çGó˘˘ MCG ∫Ó˘˘ N ∂dP ¿É˘˘ c á©jòŸG ¬àeóbh ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG ÈY åÑj …òdG ] ËRÉ©ŸG èeÉfÈdG Gòg ‘ ójóL πµ°ûH äô¡X »àdG ø°ùM GQƒf á≤dCÉàŸG á˘Ñ˘ÑÙG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äGAÉ˘Ñ˘©˘dG ¢ùÑ˘d âé˘¡˘ à˘ fG ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .GóL áãjóM ËÉª°üàH âÑ˘∏˘Wh GQƒ˘æ˘d á˘∏˘KÉ‡ á˘«˘FÉ˘˘°ùf IAÉ˘˘Ñ˘ Y äó˘˘JQG ó˘˘ªfi IÒeCG Éª¡jCG áé«àæd π°üJ ⁄h ÚJAÉÑ©dG ÚH áfQÉ≤ŸG äGógÉ°ûŸG ióMEG .≈∏MCG ¬eƒÑdG É¡æª°V »àdG »˘Ñ˘MÉ˘°UÉ˘j á˘«˘æ˘ZG ≈˘æ˘Z »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ó˘¡˘a .á©FGQ äÉ©«Ñe áÑ°ùf ≥≤Mh ¬©jRƒàH ÉfÉJhQ âeÉb »àdGh ∫h’G Öëj’ ¬fCG ó¡a É¡æ«M ÈYh ácÎ°ûe IQƒ°U Éª¡d â£≤àdG É¡ª∏¶J Ée kÉªFGOh ôjƒ°üàdG Ö– É¡fCG IÒeCG âdÉb Éªæ«H ôjƒ°üàdG .áæ«ª°S É¡fCG Égô¡¶J É¡f’ GÒeÉµdG âfÉc ∫ÉM ‘ ƒàjhO ¬©e »æ¨J »c √óÑY óªfi IÒeCG äQÉàNG .ÉeÉ“ ∂dP äó©Ñà°SG É¡æµd áHô£e ¿ƒµJ »c ó¡ØdG IÉ«M áfÉæØdG »°ù«ÑµdG ó¡a ¿ÉæØdG QÉàNG .π«ãªà∏d ∫ÉM ‘ ΩOÉ≤dG ¬∏°ù∏°ùe á∏£H IQƒf ™e ácÎ°ûe IQƒ°U ‘ èeÉfÈdG »Ø«°V âdGRÉeh É¡JÉ«M ‘ ÈcC’G ÒKCÉ¬ŒG àdG É¡d É¡JódGh ¿EG âdÉb IÒeCG GƒeóN ËRÉ©ŸG ¿CG …CG §≤a Ëó≤àdGh Üô°ûdGh πcC’ÉH âØàcG ÖMÉ°U ƒg √ódGh ¿CG ó¡a ôcP Éªæ«H É¡d ¤h’G á©é°ûŸG »g . º¡°ùØfCG ø°†◊G »g ¬JódGh ¿CG ºZQ ¬JÉ«M äÉØ£©æe ‘ ÒÑµdG ÒKCÉàdG .ÉªFGO ÅaGódG kGóL IôWÉ°T É¡fCG IÒeCG âàÑKCG kGRÉ¨dCGh á∏Ä°SCG Éª¡«∏Y âMôW .á«Ñ©°ûdG ∫ÉãeC’G ‘ ôWÉ°T ¬fCG ó¡a âÑKCG Éªæ«H RÉ¨dC’G ‘ ÚH kÉª∏b ™°†j ¿CÉH ¬ÑbÉ©j ¿Éc …òdG Ú°SQóŸG óMG ó¡a ôcòJ Éªæ«H ÜÉ≤©dG øe ´ƒæc ô°ùµdG áLQód É¡ŸDƒj ¿CG ∫hÉëjh ¬©HÉ°UCG á«FÉæ¨dG äÉ¡jó«°ùdG øe áYƒª› ÚH É¡«Ø«°V GQƒf äôq«N √ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi GQÉ˘à˘NÉ˘a ô˘≤˘°U í˘˘HGQh √ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih ø˘˘jÒ°T ÚH ÖëH ≈¶– âfÉch á°SQóŸG ‘ kGóL IôWÉ°T âfÉc É¡fEG IÒeCG âdÉb .øcÉeC’G á«æZCGh ∫hóL ßØ– âfÉc É¡fEG âdÉbh øgGóMEG äôcPh ;äÉ°SQóŸG ájÉæYh º˘c á˘à˘°S ‘ á˘°ùª˘N É˘˘¡˘ à˘ dCÉ˘ °S q’EG á˘˘©˘ jòŸG ø˘˘e ¿É˘˘c É˘˘ª˘ a ,Üô˘˘°†dG á∏¨°ûæe »gh ¿B’G •ÉÑJQ’G ¢†aôJ É¡fCG óªfi IÒeCG äôcP .56 áYô°ùH âHÉLCÉa? .øØdÉH Éeôc óªfi IÒeCG áfÉæØ∏d …É°ûdG OGóYEÉH ΩÉ«≤dÉH ´ÈJ ó¡a »gh ΩGƒJ kÉNCG ¬jód ¿CG É¡aôWCGh áYÉ°TEG iƒbCG ¿CG ó¡a ôcP Éªæ«H É¡JÉah ÈN »g IÒeCG É¡àaOÉ°U áYÉ°TEG iƒbCGh kGóL áÄWÉN ø°ùM GQƒfh äÉ°ûàjhófÉ°ùdG Ëó≤àH ¬àeóîH IÒeCG âeÉbh ¬æe

º°SÉH QGƒM ‘ »°ù«ÑµdGh IÒeCG

zQƒf{ èeÉfÈdG áeó≤e ™e IÒeCG

∑É```````H ¢TÓ``a

```aQ É```````````gódGh

¬dÉªYCGh ¬JÉ«M πMGôeh ¬JÉjGóH ≈∏Y ±ô©àf »HôY ¿Éæa ™e ´ƒÑ°SCG πc ∞bƒàf ájhGõdG √òg ‘) : ( »æØdG √QGƒ°ûe ∫ÓN á«æØdG

?»g øe

äódh ,OGóM OÉ¡f »≤«≤◊G É¡ª°SG ,RhÒa á«FÉæãà°S’G áHô£ŸG ™jOh ƒg ÉgódGh ,1935 ΩÉY Èªaƒf 21 ‘ ¿ÉæÑd ‘ RQC’G πÑL ‘ ,™°VGƒàe ∫õæe ‘ äCÉ°ûf .ÊÉà°ùÑdG Gõ«d »¡a É¡JódGh ÉeCG ,OGóM ‘ ,''É£°SÉÑdG'' ´QÉ°T ¤EG á∏FÉ©dG â∏≤àfG É¡JO’h øe ÚeÉY Ö≤Yh ∂∏J ‘h ,''¢ShÉg âæjôH QƒL ƒd '' ‘ kÓªY ÜC’G óLh å«M ,ähÒH »àdG äÉ«æZC’G OOôJ âfÉµa ,á∏ØW …CÉc AÉæ¨dG RhÒa äCGóH AÉæKC’G ≈∏«d äÉ«æZCG á°UÉNh ,¿GÒ÷G ƒjOGQ øe áYGPE’G øe É¡«dEG ™ªà°ùJ âfÉc »àdG á°SQóŸG ‘ ∫ÉØWC’G ∫GQƒµH â≤ëàdG ºK ,¿É¡ª°SCGh OGôe óªMCGh πØ«∏a óªﬁ'' øjƒNC’G ¿Éc âbƒdG ∂dP ‘ .É¡H ¢SQóJ QÉ«àNG ”h ,á«fÉæÑ∏dG áYGPEÓd »FÉæZ èeÉfÈd ¿Gô°†ëj ''πØ«∏a ,èeÉfÈdG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG äGƒ°UC’G øª°V á°SQóŸG øe OÉ¡f á∏Ø£dG ±ƒ°S É¡fCG kGó≤à©e ,áYGPE’ÉH áHô£ªc É¡∏ªY ¢†aQ ÉgódGh øµdh ¿GƒNC’G ¬d É¡eób äÉfÉª°V ó©H ≥aGh ¬fCG ’EG ,áeÉY äÓØM ‘ »æ¨J â≤ëàdG ∂dP ó©H .áYGPE’G ∫GQƒc øª°V ’EG »æ¨J ød É¡fCÉH πØ«∏a GÈ°U ™jOh øë∏ŸG É¡æe πÑ≤j ⁄ å«M ,QGƒàaô°ùfƒµdG ó¡©Ã RhÒa ,á°SGQódG πHÉ≤e Ωƒ°SQ …CG -âbƒdG ∂dP ‘ ó¡©ª∏d Gôjóe ¿Éc …òdG-

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ f zá˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG{ ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘°üJ :ø°ùﬁ ∫OÉY-zøWƒdG{ AÉ˘«˘ME’ ΩOÉ˘≤˘dG ô˘¡˘°ûdG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ∫Gƒ˘f á˘˘Hô˘˘£ŸG ó˘˘©˘ à˘ °ùJ πHÉ≤à°S PEG ,''∂Ñ∏b øªW'' ÒNC’G É¡eƒÑdCG ìÉ‚ ó©H Úà∏ØM »bGô©dG ¿ÉæØdG ™e 8/3 ïjQÉàH êÉWôb ¿ÉLô¡Ã ÉgQƒ¡ªL IÉ«M ófGôL ¥óæØH IôgÉ≤dG ‘ »æ¨à°S Égó©H ,¢Sóæ¡ŸG óLÉe .ó«©°ùdG õjÉa »JGQÉeE’G ¿ÉæØdG ™e 8/9 ïjQÉàH ™bƒe ôcP ó≤a É¡eƒÑdCG ÊÉZCG ôjƒ°üJ QÉÑNCG ôNBG øYh âfCG'' á«æZCG ôjƒ°üJ øe É¡FÉ¡àfG ó©H ó©H ¬fCG »ª°SôdG ∫Gƒf 8/25 ïjQÉàH ó©à°ùJ óªﬁ ¥QÉW ¿É◊Gh »côJ äÉª∏c ''Ö«W Òæe ¿É◊Gh á«ª©W ÒeCG äÉª∏c ''ájGóÑdG ‘'' á«æZCG ôjƒ°üàH ,¿É©æc ≈∏«d Ö«∏c ƒjó«ØdG êôîJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,…ôFGõ÷G øe ''ÊÉZCG'' áKÓK øe ÌcCG ôjƒ°üàH ÉgQƒ¡ªL ∫Gƒf äóYhh .É¡eƒÑdCG

»ëÑ°U óªfi ∞©°V á£≤f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc kGÒNCG ø˘Y »˘ë˘Ñ˘°U ó˘˘ªfi ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°S á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘dG ,ÚHô≤ŸG ¬FÉ˘bó˘°U’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ M √QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H A≈˘˘Lƒ˘˘ a ‘ ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG k’óH á«°ùfôØdG á¨∏dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »ëÑ°U óªfi ¿Éc ≈àdG ájõ«∏‚’G ..É˘˘¡˘ à˘ ˘°SGQO π˘˘ °†Ø˘˘ j á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ¿É˘˘c É˘˘¡˘ à˘ ˘bh √ÉŒ’G ¿G ∫É˘˘ b »˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°U É¡d π˘ª˘ë˘jh ô˘°üe π˘à˘MG ó˘∏˘H á˘aÉ˘≤˘K É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘jõ˘«˘∏‚’G Gò˘˘g á˘˘«˘ ë˘ °V ¿É˘˘c ¬˘˘fG ¤G QÉ˘˘°TGh .. IÎØ˘˘dG √ò˘˘ g ‘ AGó˘˘ ©˘ ˘dG ¿hO øe ¬«∏Y â°Vôa á¨d ¢SQój ¬°ùØf óLh å«M ,√ÉŒ’G ...QÉ«àNG

»ØæJ É``°ù«dCG ∫É```ªYCG π`LôH É``¡àbÓY

```````°U..RhÒa Ö∏ZCG ‘h ,AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ŸG øe ójó©dG ΩÉeCGh ,Úæë∏ŸGh AGô©°ûdG É¡æe ÜÉ≤dCG IóY É¡«∏Y ≥∏WCGh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ iÈµdG äÉfÉLô¡ŸG .√õ«“h É¡Jƒ°U »bQ ≈∏Y ád’ó∏d ''ΩƒéædG ¤EG ÉæJÒØ°S'' ™e IójóY ÜQÉŒ â°VÉN ,1986 ΩÉY »°UÉY É¡LhR IÉah ó©H »˘cRh á˘Ñ˘gh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ a º˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e ÚØ˘˘dDƒ˘ eh Úæ˘˘ë˘ ∏˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› …òdG ÊÉÑMôdG OÉjR É¡æHG ™e »°ù«FQ πµ°ûH â∏ªY É¡æµd ,∞«°UÉf ≈∏Y ¬JQóbh ¬àÑgƒe äRôHCG ÊÉZC’G øe IÒÑc áYƒª› É¡d Ωób É≤«°SƒŸGh á«Hô©dG É≤«°SƒŸG øe »≤à°ùj ¬H ¢UÉN »≤«°Sƒe §‰ ≥∏N .Gòg Éæeƒj ≈àM ìÉéæH Iôªà°ùe ÚfÉæØdG IÒ°ùe âdGR Éeh ,á«ŸÉ©dG ''âfG ∂Ø«c'' ÉgRôHCG øe äÉeƒÑdC’G øe ójó©dÉH á∏MôŸG √òg â∏Œ ø˘e kÉ˘«˘M kÓ˘«˘é˘ °ùJ ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ''2000 ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG â«˘˘ ˘ H ‘ RhÒa'' , GÎ°ùcQhCGh OÉjR É¡æHG áÑMÉ°üÃ RhÒa É¡àeÉbCG äÓØM áYƒª› á∏°ù∏°ùd ájGóÑdG âfÉch ,Ú«fÉæÑdh ÚjQƒ°Sh øeQCG ÚaRÉY º°†J ≈∏Y ójóL øe ¬àeób ÉŸ Ò¶ædG ™£≤æe ìÉéæH â«¶M äÓØM áãjó◊Gh áÁó≤dG ÚH ÊÉZC’G ‘ ´ƒæàdGh »≤«°SƒŸG ™jRƒàdG ó«©°U ,π«é°ùJ øe RhÒa ¬àeób Ée ôNBG ¿Éc 2001 ΩÉY ''∞«c ’h'' ΩƒÑdCG , øeh ,¬æY åjó◊G ∫ÉW ójóL ΩƒÑdCG QÉ¶àfG ‘ É¡bÉ°ûY ™«ªLh áfhB’G ‘ ¿ÉæÑd ‘ áLô◊G ´É°VhC’G ¤EG óFÉY √ôNCÉJ ¿CG íLôŸG .IÒNC’G

∫Gƒf áfÉæØdG

(Ω1935 Èª˘˘ aƒ˘˘ f 21) RhÒ˘˘ ˘ ˘a ÉgƒHCG .á«fÉæÑd á«æ¨e ,OGóM OÉ¡f É¡ª°SG É¡à«H .ÊÉà°ùÑdG Gõ«d É¡eCGh ,OGóM ™jOh .IóMGh áaôZ øe ¿Éch ,kÉ©°VGƒàe ¿Éc Ω1952 ΩÉ˘˘Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG âfÉ˘˘ c ,ÊÉÑMôdG »°UÉ©d AÉæ¨dG äCGóH ÉeóæY ‘ »°UÉ©d É¡àqæZ »àdG ÊÉZC’G âfÉch äGƒ˘˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c CÓ“ âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ‘ IÒÑc áHô£e âëÑ°UCGh ,á«YGPE’G .âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG âbƒdG ∂dP ‘ É¡«fÉZCG Ö∏ZCG âfÉch ÊÉÑMôdG Qƒ°üæeh »°UÉY øjƒNCÓd ø˘jƒ˘NC’É˘H kÉ˘ª˘FGO É˘ª˘¡˘d QÉ˘°ûj ø˘jò˘dG RhÒa âLhõJ Ω1955 ‘h .ÊÉÑMQ ¬æe âÑ‚CGh ,ÊÉÑMôdG »°UÉY øe .ÉÁQh OÉjR ™˘˘e ÊÉ˘˘Ñ˘ MQ ø˘˘ jƒ˘˘ NC’G Ωó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ZC’G ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘ÄŸG RhÒa ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ‘ IQƒK âKóMCG ¢ùµY ≈∏Y) IóŸG ô°ü≤H Égõ«ªàd ∂dP ‘ IóFÉ°ùdG á«Hô©dG ÊÉZC’G (∫ƒ£dÉH RÉà“ âfÉc »àdGh Ú◊G Iô˘µ˘Ø˘dG ≥˘ª˘Yh ÒÑ˘©˘ à˘ dG á˘˘WÉ˘˘°ùHh å«˘M ,™˘«˘°VGƒŸG ´ƒ˘æ˘Jh á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ,∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ WC’Gh Ö◊G RhÒa âæ˘˘ ˘ ˘Z ..ΩC’G ,ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG ,ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ¿õ◊G ÊÉZC’G √òg øe ÒÑc OóY Ωqóbh ø˘e äÉ˘«˘Mô˘°ùe á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V ÊÉÑMQ øjƒNC’G Úë∏Jh ∞«dCÉJ ô˘˘°ûY »˘˘à˘ æ˘ KG ¤EG É˘˘ gOó˘˘ Y π˘˘ °Uh É˘¡˘©˘«˘°VGƒ˘e âYƒ˘æ˘J ..á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ó«é“h Ö©°ûdGh ºcÉ◊G ó≤f ÚH ..¬YGƒ˘fCG ≈˘à˘°ûH Ö◊Gh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ∫É˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e ô˘˘cò˘˘f ''”GƒÿG ´É«H'' h ''øjódG ôîa'' .''ƒdƒd'' h ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ d RhÒa âæ˘˘ ˘Z

áªéædG âØf É°ù«dCG á«fÉæÑ∏dG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘Y âKó– π˘˘ Lô˘˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ Hô˘˘ ˘J øY ÒKCG Éeh ∫ÉªYCG á˘YÉ˘°S É˘˘¡˘ d ¬Áó˘˘≤˘ J øe ô◊G ¢SÉŸC’G øe ≈˘∏˘Y â≤˘aGh ¿CG ó˘©˘ H äÓØM çÓK AÉ«MEG ô˘˘¡˘ °ûdG Gô˘˘°ùjƒ˘˘ °S ‘ .πÑ≤ŸG É°ù«dCG áfÉæØdG á˘ª˘é˘æ˘dG äó˘cCGh ó©H ¢UÉÿG ‹Ée øe É¡àjÎ°TG áYÉ°ùdG ¿EG'' äGAÉ≤∏dG óMCG ‘ ‘ kGôNDƒe âª«bCG »àdG iÈµdG ¢VQÉ©ŸG óMCÉH É¡JógÉ°T ¿CG …ó°V äÉ©FÉ°T ´Éª°S ≈∏Y IÎa πc äOƒ©J »ææµd ,Gô°ùjƒ°S ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG ™e »JÉ«M ‘ á«ØWÉY ábÓY OƒLƒH ∫ƒ≤J ≈∏Y OôdG ÖMCG ’ »ææµd ,ÖfÉLC’G ≈àM hCG Üô©dG AÉjôKC’G hCG .''É¡ªéM øe ÌcCG É¡«£YCG ’ ≈àM äÉ©FÉ°ûdG ∂∏J ÊÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ °V É˘˘°ù«˘˘dCG π– ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh Ú∏˘Ø˘M »˘«˘ë˘à˘°S å«˘˘M ,Ú«˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Òà˘˘°SÉ˘˘fƒ˘˘eh ¢ùbÉ˘˘Ø˘ °U ¤EG ∂dP ó©H π≤àæàd ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 27h 26 ‘ Ú«FÉæZ É¡JÉ©ª› óMCG ‘ Ió«Mh á∏ØM Ωó≤Jh ,äÉeÉª◊G á≤£æe .á«MÉ«°ùdG ƒ˘˘d'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG ó˘˘b É˘˘°ù«˘˘dCG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh øe »gh ,''∑Éæà°ùH'' ójó÷G »FÉæ¨dG É¡eƒÑdCG øe ''√ƒaô©J º«∏°S êôıG êGôNEGh ,Qƒf QOÉf ¿É◊CGh ¬∏dG óÑY QOÉf äÉª∏c .∑ÎdG

OÉ«Ñª«dhCG ≈a äÒN ôªY QÉ≤«°SƒŸG ô˘aÉ˘°ùj ájÉ¡f ™e äÒN ôªY ¤EG ‹É◊G ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b á«≤˘«˘°Sƒ˘e á˘Yƒ˘£˘≤˘e ΩGó˘î˘à˘ °SÉ˘˘H á˘˘jô˘˘°üY É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dGh ä’B’G ≈˘˘a ∂dPh ,á˘˘ ã˘ ˘jó◊G ≈˘˘a ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘ °ûe QÉ˘˘ WEG OÉ«Ñ˘ª˘«˘dhCG á˘«˘MÉ˘à˘à˘aG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ eÉ˘˘ ≤ŸG É˘˘ «˘ ˘°SBG ,á˘jô˘£˘ ≤˘ dG »˘˘°VGQC’G É¡JÉ«dÉ©a GC óÑJ ≈àdGh Èª˘˘ °ùjO ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘a ... ΩOÉ≤dG

äÒN ôªY ¿ÉæØdG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

kGó¡°ûe 1285 äRhÉŒ ógÉ°ûŸG OóY

ø`ØdG π`gCG QÉÑNCG

É«dÉ£jEG ≈a zπØdG ìÉÑ°U{ ≈˘∏˘Y É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘eƒ˘˘≤˘ dG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘©˘ dG âdÉ˘˘¡˘ fG ìÉÑ°U ≈∏«é°ùàdG º∏«ØdÉH ácQÉ°ûª∏d Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°S’GQGóe ƒfÓ«e ¿ÉLô¡e É¡æe ,á«dhódG äÉfÉLô¡ŸG øe OóY ≈a πØdG πØdG ìÉÑ°U º∏«a ¿CG ôcòdÉH ôjóL . É«dÉ£jÉH §°SƒàŸG ôëÑdGh ≈Hô©dG º∏«ØdG ¿ÉLô¡e øe ≈ÑgòdG ô≤°üdG IõFÉL ≈∏Y õFÉM iQGóæÑdG ∞jô°T êGôNEGh iÈ°U óæg ádƒ£H ƒgh ΩGOôJhôH .Éªæ«°ù∏d ≈eƒ≤dG õcôŸG êÉàfEGh

ø```e »```¡àæj …RGQó```dG êÉ```àfƒŸG CGó```Ñjh ¢UÉ````æ≤dG ô```jƒ°üJ

á```«æØdG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S-≈°ù«Y áæjóe áKÓK ó©H (¢UÉæ≤dG) π°ù∏°ùe ógÉ°ûe ôjƒ°üJ øe …RGQódG óFGQ êôıG kGÒNCG ≈¡àfG QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh á°üb π°ù∏°ùŸGh ,êÉàfƒŸG á∏Môe πNó«d ÜhDhódG π°UGƒàŸG πª©dG øe ô¡°TCG ∫É°†f ΩÉY ±Gô°TEÉH »æØdG êÉàfEÓd ¿h Éjó«e êÉàfEGh ÉeGQódG ™e ¬HQÉŒ ∫hCG ‘ ô≤°üdG ∫ÉªL .ô°UÉf ô°SÉj êÉàfE’G á°SÉFQh …RGQódG É¡∏«ã“ ‘ ∑QÉ°T Gó¡°ûe ¿ƒfÉªKh áà°Sh ÚàFÉeh ∞dCG π°ù∏°ùŸG ógÉ°ûe OóY â¨∏H óbh Òª°S ,¢ù«ªN ∑QÉ˘Ñ˘e ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘æ˘e Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘eGQó˘dG Ωƒ‚ ø˘e á˘Ñ˘î˘f ,≈°ù«Y óªMCG ,∞°Sƒj á≤«Ø°T ,óªMCG ájQóH ,Ú°SÉj óªfi ,»∏Y OÉ©°S ,¢ùfƒj AÉæ°S ,±Ó≤dG ,ô°UÉf ô°SÉj ,ójƒ°S ¬∏dG óÑY ,≠jÉ°üdG ÚeCG ,¬∏dG óÑY ΩÉ°ùàHG ,…hÉ£©dG ΩÉ°ùàHG ,óªfi IÒeCG óªMCG ¿ÉæØdG ™e ∑GÎ°T’ÉH ,…RGQódG ºã«gh óªfi ø°ùM ,ájOÉ°T ,≥«àY óªM ,ô°UÉf ΩÉ°üY .π°ù∏°ùŸG ±ô°T ∞«°†c ≠jÉ°üdG á«àjƒµdG áfÉæØdG äƒ°üH á“ÉÿGh áeó≤ŸG á«æZCG π«é°ùJ øe É°†jCG AÉ¡àf’G ” Éªc ò«ØæàdG ÉeCG ,á«æjôëÑdG ´ƒª°ûdG ábôa Úë∏Jh ∞«dCÉJ øe »gh ,¬∏dG óÑY ÊÉgh áeƒ£a .¿h Éjó«e äÉgƒjOƒà°SÉH ìQÉ÷G ⁄É°S Ö«°üf øe ¿Éµa »≤«°SƒŸG ™jRƒàdGh

…È°U óæg

ácô◊G øe áYƒæ‡ áæjR ,∫õæŸG ‘ ÉgóLGƒJ AÉæKCG áÄLÉØe AÉªZEG ádÉ◊ áæjR â°Vô©J ÉgAÉ£YG Qôb …òdG É¡d Ö«Ñ£dG AÉYóà°SÉH É¡Jô°SG âeÉb å«M kÉ«FÉ¡f ácô◊G Ωó©H É¡ë°üfh á∏°UGƒàe ΩÉjG áKÓK IóŸ π«dÉﬁ ÉgógÉ°ûe ôjƒ°üJ øe kGôNDƒe â¡àfG áæjR .πb’G ≈∏Y ´ƒÑ°SG IóŸ …õ˘eQ ÊÉ˘g ¬˘à˘dƒ˘£˘Ñ˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG É˘XÉ˘X É˘¡˘eÓ˘aG çó˘MG ≈˘˘a º˘°SƒŸG ∫Ó˘N ¬˘°Vô˘Y Qô˘≤ŸG ø˘eh ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y ¬˘˘Lô˘˘î˘ jh ...‹É◊G »Ø«°üdG

¢UÉæ≤dG »∏ÙG π°ù∏°ùŸG øe á£≤d

õjõ©dGóÑY Oƒªﬁ …ôgGƒ¶dG øÁC’ ó©à°ùj »°VGQC’G øe ´ƒÑ°SC’G Gòg Oƒ©j õjõ©dGóÑY Oƒªﬁ ¿ÉæØdG øÁCG á«°üî°ûd ó©à°ùj IOƒ©dG ó©Hh Iôª©dG ¬FGOCG ó©H ájRÉé◊G .IóYÉ≤dG º∏«a ‘ …ôgGƒ¶dG

¢UÉæ≤dG »∏ÙG π°ù∏°ùŸG øe á£≤d

IQƒfh IÒeCG

á``````YGPE’ÉH á`````Hô£ªc É```¡∏ªY ¢†```````````` É≤°ùdG óªMCG

CGó°üj ’ …òdG RQC’G πÑL äƒ`

¿GRQ

¿GRQh ó```ªMCG z¢†```«HC’G º``«gGôHEG{ ‘ »Hô¨e ¿GRQ á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG É˘≤˘°ùdG ó˘ª˘MCG º˘é˘æ˘dG QÉ˘à˘NG Qô≤ŸG øe …òdGh ,''¢†«HC’G º«gGôHEG'' ójó÷G º∏«ØdG ¬àcQÉ°ûŸ á˘°üb º˘∏˘«˘Ø˘dG .π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘ f √ô˘˘jƒ˘˘°üJ CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG ó«Mh ¿Ghôe êGôNEG øeh ,ø°ù◊GƒHG ¢SÉÑY QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ¬LGƒj ÜÉ°T ∫ƒM ¬KGóMCG QhóJh ,óeÉM ,™ªàÛG ¬LGƒj ¿CGh ,¬JGP ≥≤ëj ¿CG ∫hÉë«a ó«b §bÉ°S ¬fƒµd »ØWÉ©dG ¬Yhô°ûe ≈¡àæjh äÉeR’G øe ójõª∏d ¢Vô©àj ¬æµd …òdG ÊÉãdG ¿hÉ©àdG ó©j º∏«ØdG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .π°ûØdÉH ¤hC’G á«FÉªæ«°ùdG É¡àHôŒ ó©H ∂dPh ,kÉ©e ¿GRQh É≤°ùdG ™ªéj .''É«dÉ£jEG ÜôM'' ‘

ô˘jƒ˘°üJ ∞˘fCÉ˘ à˘ °ùj »˘˘cR ó˘˘dÉ˘˘N zóæg ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ≥∏WCG øe{ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ô˘aÉ˘°S ¿CG ó˘©˘H á˘jQó˘æ˘ µ˘ °S’G ø˘˘e ≈˘˘cR ó˘˘dÉ˘˘N OÉ˘˘Y ™˘e ΩÉ˘jCG á˘©˘HQCG IóŸ äô˘ª˘à˘°SG ΩÉ˘ª˘é˘à˘°SG IÎa »˘˘°†≤˘˘«˘ d ≈˘˘°VÉŸG ø˘e'' π˘°ù∏˘°ùe ≈˘a QhO ô˘jƒ˘°üJ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∞˘fCÉ˘à˘°SG ó˘bh ,¬˘˘Jô˘˘°SCG ódÉNh ióæ÷G ájOÉf ádƒ£H ,''ΩÓY óæg ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ≥∏WCG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ..âé¡H ódÉN êGôNEG ,ïeÉ°T »bƒ°Th ihÉ°üdG ádƒ£H ¿É°ùMEG πFGh êGôNEG ''ΩGôLEG ¢Th'' º∏«a ≈a √QhO Qƒ°üj ... »ZGôŸG ≈æeh iô°ûHh …ó«æg óªﬁ

»Ñgh ¿ƒª∏«a ™eh ..

¿ÉLô¡eh ‹hódG ≥°ûeO ¿ÉLô¡eh á«dhódG ∂Ñ∏©H äÉfÉLô¡eh ähÒH .¿OQC’ÉH ¿ÉehôdG êQóŸGh ähÒH ‘ »∏jOÉµ«ÑdG ìô°ùeh Gó«°U :É¡eÓaCG ,1968 ¢SQÉ◊G âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ,1967 ∂∏˘Hô˘Ø˘ °S ,1964 ”GƒÿG ´É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H .1963 ''IQGƒ°SE’G'' ¿Gƒæ©H »FÉæZ ÊƒjõØ«∏J èeÉfôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH

:É¡JÉ«æZCG øe Éj Ú©LGQ ,∞«c ’h ,âfG ∂Ø«c ,ÉfCG Éj ,áæ°S øY áæ°S ,QGhQƒdG ÒW ÖàµH ,¢SÉædG ÊƒdCÉ°S ,»Ñ«ÑM ∂àdCÉ°S ,AÉ°ùŸG ‘ â©LQ ,¿ƒ©LGQ ,Gƒg ¿Éc ¢ûjób ,ΩÓ°S »∏ÑjÉL ,ÉfGƒg Éj ∂©e ¬∏dG ,¥ôØŸG ´ Iƒ¡b ‘ ,∂ª°SG ôª≤dGh Éæëf ,IQÉ«W Éj …ÒW ,ÒW Éj ,á°ShôY Éj »©∏WG ,¢SÉf ‘ ∂à«ÑM ,ÊƒdCÉ°ùJ ’ ,»Ñ«Ñ◊ ÉfCG ,πëædG ≥jôW ,ƒ°†dG ´ Éæ©∏W ,¿GÒL ¢Só≤dG ,…OÉ°T ,»«fO Éj »à°T ,ôëÑdG ∞jÉ°T ,‹ÉH ≈∏Y ∑ó©H ,∞«°üdÉH â©LQ ,…ÉædG »æ£YCG ,π«∏dG øµ°S ,áµe â«æZ ,øFGóŸG IôgR ,á≤«à©dG ∫É˘°Sô˘e É˘j ,∂J ∂J ,ô˘ª˘≤˘dG hó˘H »˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ,Iô˘˘ª˘ b É˘˘j Iô˘˘ª˘ b ,á˘˘jƒ˘˘à˘ °ûdG É˘fhô˘£˘f ,¥Qh ¢ü≤˘°üb ,É˘eƒ˘˘j ™˘˘LÔ°S ,ÒJÉıG QÉ˘˘àﬂ É˘˘j ,π˘˘«˘ °SGôŸG Éj ∞bh ,iƒ¡dG ÜhQO ´ ,ΩƒædG õY øe ,ΩƒædG â«°ùæJ ∂à«ÑM ,Òàc ,∑Éjh ÉfG ôªb Éj ,ø°ü¨dG ´ á∏jÉe Éj , jh ,¿óMh ,Rƒ∏dG ∂ë°V ,ôª°SCG óbÉY Éj ,≈∏Y Öà©J ’ ,¬«∏Y »∏ª∏°S ,á∏«d ∞dCG Éj »©LQG ,iƒM øe Éj ,¬«g á°üb ¢ûe ,∫É≤fG ¥ƒ°ûdGh ∂à«ÑM ,iƒ¡dG Éæ«∏Y º°ùf ,ÚÑLÉ◊G âæÑdG ,Éæ«¡àfG ¢ùeCG ,¿ƒMÉW ÉæY ¿Éc ,¿ÉeõdG ¿Éc ,''á£°SƒÑdG'' á«dÉY ,¿ÉeR ‹É«d â©LQ ,πeCG ÓH ∑GƒgCG ,áæjõ◊G ∫Éª°ûdG ‹É«d ,á«Ñ∏°ûdG Éj ∂ÑëH ,Ωƒj øe ,≈bÓàf Éæc ,Úeƒjh Ωƒj ,¿ÉæÑd áµHO ,øµeób â£N ’ ,…ÉLh âfG IôµH ,∂«a á≤K …óæY ,ÚæM …óæY ÉfCG ,ähÒÑd ,¿ÉæÑd Éj ∂ÑëH ,»µ◊G Ég ±ô©H ,ÒµH IôµH ´ ,ø°†©H GƒÑM ,Ωƒ«dG »é«J .¢ùH ∂d ∞£≤H ,¿ÉæÑd

É¡JÉ«Mô°ùe ióMEG ‘ øjódG ¢ùª°T …ô°üf ™eh..

É¡æHG ™e É¡fhÉ©J ‘ RhÒØd Iójó÷G á∏MôŸG â∏Œ .ójóL øe »æ¨àd ÚH ™˘ªŒ »˘à˘dGh á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘jDhô˘˘dG ÖMÉ˘˘°U ÊÉ˘˘Ñ˘ MQ OÉ˘˘jR ¬eó≤J ΩƒÑdCG ∫hCG ¿Éc óbh ,™FGQ êRÉ“ ‘ á«Hô¨dGh á«bô°ûdG ≈≤«°SƒŸG Éª¡dÉªYCG âdGƒJ ºK ,''∂«a »àaô©e'' ΩƒÑdCG ƒg ÊÉÑMQ OÉjR ™e RhÒa ” 2005 ΩÉY ‘ 2001 ΩÉY ''∞«c ’h'' ΩƒÑdCG ÉgôNBG ¿Éc »àdGh áëLÉædG ähÒH ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G øe ájôîØdG √GQƒàcódG Ö≤d É¡ëæe .äƒ°ü∏d :á«FÉæ¨dG É¡JÉ«Mô°ùe ,1964

”GƒÿG ´É«H ,1963 πjóæ≤dGh π«∏dG ,1962 ôª≤dG ô°ùL ∫ÉÑL ,1968 ¢üî˘˘°ûdG ,1967 ∂∏ŸGh á˘˘dÉ˘˘g ,1966 ø˘jó˘dG ô˘î˘a ΩÉ˘˘jCG ¥Qh øe ¢SÉf ,1971 ΩƒædG í°U ,1970 ¢û«©j ¢û«©j ,1969 ¿Gƒ°üdG ËôdG ¢ù«e ,1974 ƒdƒd ,1973 á£ÙG ,1972 í«JÉØŸG IQƒWÉf ,1972 ƒæjRÉc :É¡æe øcÉeG IóY ‘ É¡JÉ«Mô°ùe ΩÉ≤J âfÉc .1977 GÎH ,1975

Ωƒã∏c ΩCG ¥ô°ûdG Öcƒc ™eh..

OÉjRh »°UÉY ™e RhÒa

øª°V kGƒ°†Y ¿ƒµJ ¿C’ πØ«∏a ¿GƒNC’G ÉgóYÉ°S á∏«∏b Qƒ¡°ûH ∂dP ó©Hh ,á«fÉæÑd IÒd áFÉe √Qóbh É¡ÑJGQ ≈∏Y â∏°üMh ,á«fÉæÑ∏dG áYGPE’G ∫GQƒc »æ¨àd äÒàNG ºK ,øjô¡°T IóŸ áYGPE’G ∫GQƒc ™e »æ¨J RhÒa â∏Xh É¡d QÉàNG …òdG »ehôdG º«∏M øë∏ŸG É¡Jƒ°üH ÖéYCG ¿CG ó©H ÉgOôØÃ ,''OGRô¡°T'' º°SGh º°S’G Gòg ÚH ÉgÒN ¿CG ó©H ,RhÒa »æØdG É¡ª°SG øjƒNCÓd RhÒa Ωó≤j ¿CG »ehôdG º«∏M Qôb .RhÒa ¿ƒµJ ¿CG äQÉàNÉa »FÉæZ ´hô°ûŸ ¿Gó©j ÉfÉc óbh ,1951 ΩÉY ''Qƒ°üæeh »°UÉY'' ,ÊÉÑMQ ÉHƒ∏°SCG Úeóîà°ùe ÊÉæÑ∏dG çGÎdG AÉ«MEG ≈∏Y óªà©j ∞∏àflh õ«ªàe iƒYóH RhÒa äƒ°U ≈∏Y Qƒ°üæe ¢VÎYG øµdh ,™jRƒàdG ‘ Éjô°üY OOÎj º∏a »°UÉY ÉeCG ,É¡fƒØdDƒj »àdG ÊÉZC’G AGOC’ ÉÑ°SÉæe ¿ƒµj ød ¬fCG áYRƒe á«Ñ©°T äÉ«æZCG ™e ájGóÑdG âfÉch ,É¡d Úë∏àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ äQƒ£J ºK ,''á«Ñ∏°ûdG âæÑdG'' á«æZCG πãe IójóL á≤jô£H kÉ«≤«°Sƒe Éæëf'' πãe ,ÊÉÑMQ ø˘jƒ˘NCÓ˘d Úë˘∏˘à˘dGh ∞˘«˘dCÉ˘à˘dG á˘°üdÉ˘N äÉ˘«˘æ˘ZC’ »°UÉY ÚH ƒªæJ Ö◊G ôYÉ°ûe äCGóH AÉæKC’G ∂∏J ‘h ,''¿GÒL ôª≤dGh RhÒa âbRQ 1956 ΩÉY ‘h 1954 ƒ«dƒj ‘ êGhõdG Éæ∏YCG ¿CG ¤EG ,RhÒah äCGóH 1956 ΩÉY ‘ .ÉÁQ É¡àæHG âÑ‚CG ∂dP ó©H ºK ,OÉjR ∫hC’G É¡æHÉH º¡˘Jô˘¡˘°T äOGORGh ,∂Ñ˘∏˘©˘H äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e ‘ á˘æ˘HÉ˘Mô˘dGh RhÒa ä’Ó˘WEG øjƒNCÓd AÉæ¨dÉH RhÒa ∞àµJ ⁄h ,⁄É©dG ÜƒŒ º¡JÓØM äCGóHh ,ÜÉgƒdG óÑY óªfi ∫ÉãeCG øe ,IóY Úæë∏e ™e âfhÉ©J πH ,ÊÉÑMQ øë∏ŸG äÉ«æZCG øe OóY Ëó≤J äOÉYCG âbƒdG äGP ‘h ,áÑgh ¿ƒª«∏ah RhÒa âeÉb ∂dòc .ÉgÒZh ''Iôe áæ°S πc ÊhQhR'' πãe ¢ûjhQO ó«°S ´É«H -ƒdƒd'' É˘¡˘æ˘e ,á˘ë˘LÉ˘f á˘«˘FÉ˘æ˘Z ΩÓ˘aCGh äÉ˘«˘Mô˘°ùe Ió˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ''Ëô˘dG ¢ù«˘e -ô˘ª˘ ≤˘ dG ô˘˘°ùL -á˘˘£ÙG -ø˘˘jó˘˘dG ô˘˘î˘ a ΩÉ˘˘jCG -”GƒÿG ,»°UÉYh RhÒa ÚH ∫É°üØf’G ” äÉ«æ«©Ñ°ùdG äGƒæ°S ôNBG ‘h .ÉgÒZh á«∏gC’G Üô◊G AÉæKCG ÉeCG .''OÉjR'' ¿É◊CG øe »æ¨J RhÒa â∏X øµdh äOÉY ,Üô◊G AÉ¡àfG Ö≤Yh ,ähÒH IQOÉë RhÒa â°†aQ ,á«fÉæÑ∏dG

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

: ¿É«∏◊G »Yôe .. z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

{`d ¬Ñ∏b íàah Gk ó«L ¢SQódG ßØM ..á°ûjQódG ‘

»∏YÉØJ πªY ¬`æµd ..kÉ«°SÉ«°S ¢ù«d zô`ªMC’G ÜGÎdG{ …ó˘∏˘ H É˘˘jÉ˘˘°†b ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ JG ¿CG »˘ s ˘∏˘ Y ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ c É˘˘fCGh :»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY - √GôLCG QGƒM

Oƒ©°üdG ≥jôW ‘ »æjôëÑdG ìô°ùŸG ¿CG Ú≤j ≈∏Y ¬fEGh ,ìô°ùŸG ∫ÓN øe øjôëÑdG É¡«dEG â∏°Uh »àdG áHôéàdÉH ó«©°S ¬fEG ø' WƒdG'' ™e √QGƒM ‘ ¿É«∏◊G »Yôe »JGQÉeE’G ¿ÉæØdG ∫Éb π°†aC’G ìô°ùŸG ƒg ≈≤Ñj É¡°û«©j »àdG ±hô¶dG πc ºZQ »æjôëÑdG ìô°ùŸG ¿CGh ,á≤£æŸG ‘ IóFGôdG ÜQÉéàdG øe Èà©J »àdG áHôéàdG √òg øe ÉædR ’h Éæª∏©J ÉæfCG ±É°VCGh ¿Éc Éªc á«Mô°ùŸG äÉcô◊G øY çó– ø' WƒdG äÉYƒæe' q ' ™e √QGƒM ‘ »Yôe ..á«é«∏ÿG ìQÉ°ùŸG ƒHCG π¶j ¬fEGh ,É¡d ∫ƒ°UƒdG ¿hÒãµdG ≈æªàj »àdG áÄjô÷Gh IOhóÙG ÒZ ¬JGAÉ£Y ∫ÓN øe ≈∏Y ÜGƒHC’G πc kÉ–Éa ..»æØdG ¬HQO Éæ©e GC óÑj Éæg ..QGƒ◊G ¬©e GC óÑf Éæg..äGQÉeE’G ádhO øe RQÉH πã‡h ∞dDƒªc ¬HQÉŒ øYh á«fƒjõØ∏àdG ∫ÉªYCÓd ¥ôq £Jh è«∏ÿGh äGQÉeC’G ‘ :É¡«a ∫ƒNó∏d Éæ«YGO ..É¡«YGô°üe

¬«∏Y á¶aÉÙG ≈æ“CGh OGóLC’G øeR ≥°ûYCG :»Yôe

áMGÈdG ÜÉH á«Mô°ùe øe ó¡°ûe

øH óªMCG ‹É«d'' á«Mô°ùe ‘ ∑QhO ≈∏Y ≥∏Y ∂jÉ◊G ¢SÉÑY ájGóH ‘ ∂àbÉW πeÉc âµ∏¡à°SG »eóÛG QhO ‘ ∂fEG ∫Éb ''óLÉe Éªa çó◊G IhQP ‘ øµªàŸG AGOC’G ≈∏Y ∂JQób ∑ó≤aCG É‡ ..∑QhO ?∂≤«∏©J Gòg ‘ §≤a ¢ù«dh ‹ÉªYCG øe Òãc ‘ »q ∏Y ÒÑc òNCÉe Gòg …óæYh ..ójGR ¢üª≤Jh ‹ÉY ''ôahCG'' …óæY ¿CG ±ÎYCG ÉfCG ,πª©dG »Øa ,AÉNÎ°S’G ádhÉfih ÖjQóàdG á∏b øY œÉf Gògh ''ø°ûæJ'' ''ó˘LÉ˘e ø˘H ó˘ª˘MCG ‹É˘«˘d'' ‘ »˘∏˘ª˘Y ó˘©˘ H äGò˘˘dÉ˘˘Hh IÒNC’G IÎØ˘˘dG ≈µëa ,¢SÉÑ©dG ƒHCG Oƒªfi êôıG ™e â«≤àdEGh ,IÎØd ‹É◊ âjhõfCG QGô≤dGh QGô≤dG ‘ äGòdÉH øªµJh kGóL á≤«°V »Jƒ°U áMÉ°ùe ¿CÉH ‹ ¤EG Ögò«°S ¬fEÉa ’EGh ÖjQóJ Ö∏£àj QGô≤dGh AÉNÎ°S’G ¤EG áLÉëH ¥QÉØdG â¶M’ »æfC’ kÉ«∏e ¬eÓc ‘ ôµaCG äCGóHh ,ø°ûæàdGh ñGô°üdG ÖgP »Jƒ°U ¿CG ô©°TCG ¢Vô©dG GC óHCG Ée ∫hCGh ¢Vô©dGh äÉahÈdG AÉæKCG ''ÎæY Ωƒb'' á«Mô°ùe ‘h ,kGÒãc á∏µ°ûŸG √òg øe ÊÉYCG âëÑ°UCGh Oƒªfi êôıG ¢ùØf ™e kÉ°†jCG â∏¨à°TG 2006 ΩÉ©dG ‘ ÉgÉæeób »àdGh …ODhGC äCGóHh ÒÑc AÉNÎ°SG ¬«a AGOCG áµ°S ‘ »æ∏NOCGh ,¢SÉÑ©dG ƒHCG Ö©àdG kÉ°†jCG »æYCG Éægh QhódG ‘ Ö©àdÉH Êô©°ûJ ’ »µd á≤jô£H ÉfCG kÉ°†jCGh ,á«MÉædG √òg ‘ ÖjQóJ ¤EG êÉàfi ÉfCG øµd …ó°ù÷G ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØjh ,ÒÑc ∫É©ØfG É¡«a GQGhOCG …ODhGC ¿CG »æe Üƒ∏£e »g á¶MÓŸGh »ÑfÉL øe Qƒ°ü≤dG Gò¡H ±ÎYCG ÉfCG ,IQób …óæY .¬æe ÊÉYCG Ée º«ª°U øWGƒŸG ¢ù«dh äÉfÉLô¡ŸG É¡à«°†b ÉæMQÉ°ùe

É¡d á«dÉª°SCGôdG êÉ«àMGh á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG ádÉM øY çóëàj ¬fC’ ô∏∏«e ôKQBÉH äôKCÉJ ¯ Gk ô˘˘ °VÉ˘˘ M ¿É˘˘ c ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ d ìô˘˘ W ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ c zá˘˘ MGÈdG ÜÉ˘˘ H{ ‘ ¯ .OôØdG â≤ë°Sh »µjôeC’G ™ªàÛG âMÉàLG »àdG

¿ƒ≤£æj …òdG ÒãµdG É¡«a ''¿ôjOƒe'' ¿hÈà©j á«°ùfƒàdG º¡àé¡d .¬JGOôØe ¿ƒª¡Øj ’ ÒãµdGh ¬H äCGóH ''ôªMC’G ÜGÎdG'' ‘ ájhÉ°SCÉŸG äÉ¶ë∏dG ™e πYÉØàdG øµd ≈àMh OGOõj ádÉ°üdG ‘ ≥«Ø°üàdG GC óHh Qƒ¡ª÷G ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ á£ﬁ ‘ ''ôªMC’G ÜGÎdG'' ™°VCG ÉfCG ¿B’G á«cô◊G Éjó«eƒµdG ™e áHÉàµdG ≈∏Y ¿hô°üj øjòdG ÜÉàµdG øe ÉfCGh áeOÉ≤dG »HQÉéàd QÉ«àNG ÉgÈàYCG »àdGh áª«ªM ábÓY Éææ«H áé¡∏dGh »æfC’ ,á«∏ÙG áé¡∏dÉH ,áªFÉb É¡«∏Y »≤HCG ¿CG ójQCGh Ëó≤dG èjôØdGh ..…óLh »JóL áé¡d Gòg ,kÉ°†jCG äGQÉeE’G ™ªà› õ«“ »àdG á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdG πX ‘ ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘J Qó˘≤˘J ™˘ª˘à› ‘ ¬˘à˘ «˘ °Uƒ˘˘°üN Ühò˘˘J …ò˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ¬Ñ∏£à«°S …òdG Ée mó– ΩÉeCG ≈≤HCÉ°S øµd ,''∫Éfƒ«°TÉf ÎfEG ™ªà›'' π«°UƒJ äGhOCG øeh ájQƒ©°T äÉæë°T øe ójó÷G ΩOÉ≤dG πª©dG »æe åëH ´hô°ûe ádhÉﬁ ¿ƒµ«°S Gòg ÉÃQh ,áé¡∏dG ÒZ iôNCG ÒÑ©Jh .√õ‚CG ¿CG ≈æ“CG

»ª∏©e ¬æµd §≤a »≤«≤°T ¢ù«d ÂÉZ

‘ ¬Hƒ∏°SCG iôJ ∞«c ..¬©e â∏ªYh »£«∏°ùdG ÂÉ¨d ≥«≤°T âfCG ¯ ?ìô°ùŸG ájGóH ‘ q‘ ôKCG øe ƒgh ¿É≤«≤°T ƒgh ÉfCG kÓ©a ..»≤«≤°T ÂÉZ ó¡©e ‘ ÖdÉW ƒg ¿Éc ÉeóæY äÉæ«©Ñ°ùdG §°SGhCG ‘ kÉÑjô≤Jh …OGóYEG ‹ π°SQCG ¬à°SQGO øe IÒNC’G áæ°ùdG ‘ IôgÉ≤dG ‘ á«Mô°ùŸG ¿ƒæØdG ¿ƒjõØ∏àdGh ìô°ùŸG øYh ƒjQÉæ«°ùdG øY Öàc áYƒª› É¡«a áÑ∏Y äôKCG ÖàµdG √ògh π«ãªàdGh á«Mô°ùŸG áHÉàµdÉH ábÓY É¡d áYƒª›h πãªªc ¬H …ôKCÉJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»àÑàµe ‘ ∫GR Ée É¡°†©Hh kGÒãc q‘ ≈∏Y »˘æ˘æ˘µ˘d ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dÉ˘H ¢ù«˘dh ,kGÒã˘c Êô˘¡˘Ñ˘j ƒ˘¡˘a á˘Ñ˘°ûÿG ≈˘∏˘Y OƒLƒŸG …OÉ©dG ÂÉZ øY ∞∏àîj É≤dCÉàeh Éégƒàe √GQCG âæc ìô°ùŸG π≤àæj ¿CG kGÒãc ‹ƒ°†a Òãj Gòg ¿Éch â«ÑdG ‘ Iô°SC’G §°Sh Éæ©e í«JÉØe ióMEG ∂∏J ¿ƒµJ óbh ,ìô°ùŸG ≈∏Y iôNCG ádÉM ¤EG ádÉM øe πª©dG ≥°ûYCG É¡«a »°ùØf äóLh »àdG §jQƒàdG ádÉM ¤EG ∫ƒNódG ƒ¡a ÒÑc πµ°ûH ¢†©H ó≤àæf AÓeR øëf ¿B’Gh ,¬æeOCGh ..»Mô°ùŸG .¿GƒNC’G øe ÌcCG AÉbó°UCÉc πeÉ©àfh ¬dÉªYCG ó≤àfCGh ,‹ÉªYCG ó≤àæj ¬JÉ«M ¬àÑ∏°S IôØ£dG ¿CÉH ¿É°ùfE’G Qƒ©°T

..º¡fÉeR ‘ áHô¨dG º¡à∏Ñc Úæ°ùe øY âKó– á' MGÈdG ÜÉH'' ‘ ¯ ?»æ©J âæc áHôZ …CG ™ªàÛÉa ¬«a ¢û«YCG …òdG ™ªàÛG ó°übCG âæc áMGÈdG ÜÉH ‘ …ódGh ,ÉæJQÉM ‘ ¬aôYCG …òdG πLôdG Gòg ,Ò¨J kÉ°†jCG øeõdGh Ò¨J π«∏dG ‘ Éæc øjòdG IQÉëÑdG ,Ëó≤dG »◊G ä’ÉLQ πch √DhÉbó°UCGh Úæ°ùe Gƒë°VCG ¿B’G ,π«∏dÉH ôëÑdG ¤EG º¡°û«fGƒH ∫GõfEG ‘ ºgóYÉ°ùf áªî°†dG ÊÉÑŸG ¤EG ô¶fCG ÉfCGh ,IÉ«◊G ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ºgh :’GDƒ°S »°ùØf ∫CÉ°SCGh ´QÉ°ûdG ‘ áÑjô¨dG √ƒLƒdG πch á«dÉ©dG êGôHC’Gh áÑ°ùædÉH íÑ°UCG IÉ«◊G Ò¨Jh ,¿ÉµŸG Ò«¨J ¤EG ô¶æj ∞«c πLôdG Gòg É¡fõàîj »àdG Qƒ°üdG πc øY áLQO ÚfÉªKh áFÉe ∞∏àﬂh ÒÑc ¬d πeÉ©JCG ¿CG ÊÉµeEÉH ¬fCG äô©°Th »°ùØf ≈∏Y ¬àMôW ∫GDƒ°S ,¬JôcGP ‘ Gòg øµd ,ádƒØ£dG äÉjôcP ¢†©H ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e ,Ò«¨àdG Gòg ™e ,Qƒ£àdG …OÉjCG ¬àgƒ°T ób ¿B’G πeÉµdÉH ¬fÉ«c ¿CG ô©°ûj …òdG πLôdG Iõé©∏d QGóH ¿ÉµŸG Gòg â¡Ñ°Th kÉeÉ“ ¬fÉµe ÒZ ¿Éµe ‘ ¢û«©j ƒg Iò˘aÉ˘f iƒ˘°S ¿ƒ˘µ˘∏Á ’h QGó˘dG √ò˘˘g ‘ Úfƒ˘˘cô˘˘e Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG º˘˘¡˘ fCGh ∫ÓN øe º¡JÉjôcP ¿ƒ©LÎ°ùjh ,ôëÑdG ≈∏Y É¡dÓN øe ¿ƒ∏£j .¬fƒ°û«©j …òdG π«ª÷G ±ôÿG Gòg »àdG IôØ£dG √ÉŒÉH ⁄CG áaô°U ''áMGÈdG ÜÉH'' ÈàYCG ÉfCG π©ØdÉH ó˘°ùMCG áÁó˘≤˘ dG Qƒ˘˘°üdG π˘˘c âë˘˘°ùeh á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ dG Qƒ˘˘°üdG π˘˘c âÑ˘˘∏˘ L áæjóe ‘ ¢û«©j ¿É°ùfEG πc ó°ùMCG ,…Qƒ°ùdG øWGƒŸGh …ô°üŸG øWGƒŸG …òdG ÒãµdÉH ßØàëj ∫GRÉe »æjôëÑdG ¿É°ùfC’G ≈àM á≤jôYh áÁób Ée É¡∏«°UÉØJ áÁó≤dG áæjóŸG ¿C’ ,äGQÉeC’G ™ªà› ‘ øëf √ó≤àØf ‘ á«≤«Ñ£àdG äGhóædG ióMCG ‘ â∏bh ,áKGó◊G πc ºZQ á«bÉH âdGR ¿Éc …òdG êQó∏d ÜÉgòdG ¿B’G ºµæe kÉjCG ™«£à°ùj ¬fCÉH ''áMGÈdG ÜÉH'' ’ »ææµd áÁó≤dG ¬à°SQóe ‘ »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG ‘ ¬«∏Y ¢SQój äGƒæ°S ¢ùªN πÑb ¬àcôJ …òdG »à«H ¤EG OƒYCG ÉeóæY Ωƒ«dÉa ,™«£à°SCG Òãj ∫Éµ°TE’G Gòg ,…QÉŒ ™ªq › hCG êôH ¬fÉµe »æHh Ωóg ¬fCG »æŸDƒj Qƒ°üdG πªëj …òdG ¿ÉµŸG ÒZ ¬fC’ ¿ÉµŸG á«MÉf øe á«°SÉ°ùM …óæY .»∏NGóH á∏«ª÷G

ídÉ°U øªMôdGóÑY π«eõ∏d çóëàj ¿É«∏◊G »Yôe

.É¡«∏Y á«é«∏ÿG ÉæJÉ©ªà› ‘ á«dÉª°SCGôdG

∫ÓN øe ∂dP ô¡Xh ô∏∏«e ôKQBÉH ÒÑµdG ∑ôKCÉJ ióe í°VGh ¯ ?'â' cQÉe ôHƒ°S'' ¬à«Mô°ùe ‘ á˘dÉ˘M ø˘Y çó˘ë˘à˘j ¬˘fCG äô˘©˘°T ô˘∏˘∏˘«˘ e ô˘˘KQB’ ''ø˘˘ª˘ ã˘ dG'' ‘ »àdGh ,á«dÉª°SCGôdG É¡àMÉàLG »àdG äÉ©ªàÛG ,á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG ‘ ÉædR Ée ÉæfCG í«ë°U ,ÅLÉØŸG Ò«¨àdG É¡HÉ°UCG âà˘Ø˘à˘«˘°S ¿B’G ¿É˘«˘µ˘dG Gò˘g ≈˘à˘M ø˘µ˘d Iô˘˘°SC’G ¿É˘˘«˘ c ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ f áaÉ≤K ádÉ˘M âMô˘Wh ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘é˘«˘∏ÿG Iô˘°SC’G »˘æ˘©˘j ,´õ˘Yõ˘à˘jh IQÉjR ¤EG »¶◊ πµ°ûHh »eƒj πµ°ûHh ¿hƒYóe øëf ∑Ó¡à°S’G Éæ«a §«ëj Ée πch ÊÓØdG …QÉéàdG õcôŸGh ,á«fÓØdG äÓjõæàdG É¡dÉb á∏ªL ∑Éæ¡a ,∑Ó¡à°S’G ¤EG Éæ©aój Éæ«a §«ëj Ée πch IQÉŒ âcQÉe ôHƒ°S πNóJ ⁄ GPEG Ωƒ«dG'' ∫ƒ≤J á«∏ÙÉH É¡àdƒM ô∏∏«e ôKQBG ÒZ ∂fEGh ∫Gõ©fC’G øe ádÉëH ∂fCG ô©°ûJ ∂fEÉa ¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgòJ hCG ..…Î°ûJ ¿CGh âcQÉe ôHƒ°ùdG πNóJ ¿CG ÖdÉ£e âfCG kGPEG ,''¢ûjÉY ..ÒÑc âcQÉe ôHƒ°S É«fódGh ..»æJQÉKCG ºLÎŸG ¢üædÉH ô∏∏«e ôKQBG øY â∏≤f á∏ª÷G √òg ⁄É©dG Gòg ‘ ôKQBG É¡÷É©j »àdGh IOƒLƒŸG Iô°SC’G ∂µØJ ÊQÉKCGh ‘h á≤£æŸG ‘ ájô°SC’G ÉæYÉ°VhCG ≈∏Yh Éæ«∏Y •É≤°SEG É¡fCG â°ù°ùMCGh .»é«∏ÿG ™ªàÛG ádB’Gh á«dÉª°SCGôdG ó°V ΩÓµdG Gòg Öàc ô∏∏«e ôKQBG ¿CG ó≤àYCGh

…ó∏H ÉjÉ°†b ™e πYÉØàj ìô°ùe

?»°SÉ«°ùdG ìô°ùŸG ƒëf ¬LƒJ ƒg πg ô' ªMC’G ÜGÎdG'' ¯ πYÉØàdG øe ‹ óH’ ∞dDƒªc ÉfCGh »∏YÉØJ ìô°ùe …OÉ≤àYÉH ƒg ÜÉH'' ≥HÉ°ùdG »∏ªY »Øa ,π©a IOQh π©a É¡«a ¿ƒµjh …ó∏H ÉjÉ°†b ™e ìôW ∑Éæg ¿Éc ,Ú£°ù∏a á«°†≤d ìôW kÉ°†jCG ∑Éæg ¿Éc ''áMGÈdG Éªæ«M º¡àaÉ≤ãH Úæ°ùŸG õcôe õFÉéY ¿É°ùd ≈∏Y ¢ü∏ﬂ øY »°SÉ«°S Ú£°ù∏a ‘ ¿hôµØj GƒfÉc Éªæ«M ô°UÉædGóÑY øY ¿ƒdAÉ°ùàj GƒfÉc §«°ùÑ˘dG º˘gÒµ˘Ø˘à˘H É˘¡˘fƒ˘∏˘ë˘jh ,á˘«˘°†≤˘dG ∂∏˘à˘d π˘M ø˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘jh ∞JÉµJ ¤EG áLÉëH iƒ°S â°ù«dh π¡°S ÉgôeCG ¿EGh ,Iô£ØdG á«FGóHh ∂∏J ‘ kGô°VÉM ¿Éc ô°UÉædGóÑYh í°VGh ìô£dG Gògh ,IóMGh áØbhh .º°S’ÉH á«Mô°ùŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCG øe Ö«àµdG áª∏c »g ÉÃQ ''ôªMC’G ÜGÎdG'' ‘ πª©dG â°ù°SCG kÓ°UCG ÉfCGh ''≈°Sƒe ƒHCG'' IôjõL ¤EG ¢Vô©àJ á«Mô°ùŸG ¢üf ‘ øµd ,Iôjõ÷G ∂∏J ‘ ¿B’G ºFÉ≤dG »YÉªàL’G ™°VƒdG ≈∏Y ¢üædG øµd ,IAÉÁE’ÉH ’h º°S’ÉH ’ IQÉ°TEG ∑Éæg øµj ⁄ á«Mô°ùŸG áYƒª› øª°V øe Éªg Úà«°üî°T ¤EGh á∏àﬁ IôjõL ¤EG Ò°ûj ø˘˘ Y OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G kGÒã˘˘ c ∫hÉ˘˘ MGC É˘˘ fGC h ,∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ™˘˘ ˘°Vh ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ø˘˘e âHÎbG ''á˘˘MGÈdG ÜÉ˘˘H'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ‘ ÉÃQh ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°SÓ˘˘ µ˘ ˘dG »≤H Éeh ,¬æY OÉ©àH’G âdhÉM ôªMC’G ÜGÎdG ‘ øµd á«µ«°SÓµdG á«Mô°ùª∏d ¬àjDhQh ¬JQGOEG ‘ êôıG ∫Éb Éªc óŒh ÒKCÉàdG ƒg ¿B’G »ææµd É¡JGQGƒM ‘ ’h á«Mô°ùŸG çGóMCG ‘ IQÉ°TEG ∑Éæg óLƒJ ’ ¬fCG ¿GhÒ≤dG ¤EG ôaÉ°S Ö«àµdG ¿C’ Ö«àµdG ‘ §≤a Ò°TCG ¿CG â∏¶a ±ô©àj ¿CG ógÉ°ûŸG ≈∏Y á«°†b ∑Éæg ¿CG í°VhCG ¿CG âÑÑMCG ‹ÉàdÉHh

»£«∏°ùdG ÂÉZ

Ahó¡dG áµ°S ‘ »æ∏NOCG ó«°TQ ≈Ø£°üe

âaÉ°VCG É¡fCÉH ó≤à©J πg á' °ûjQódG'' π°ù∏°ùe ‘ ¬∏dGóÑY á«°üî°T ¯ ?á«æØdG ¬JÒ°ùe ‘ GójóL GóaGQ »YôŸ Éfó«©j Gòg ÉÃQh GÒeÉµdG ΩÉeCG ±ƒbƒdGh ñƒ°SôdG ‹ âaÉ°VCG .''ø°ûæJƒàcGôahC’G'' á«°†b øY ∫GDƒ°S ∫hC’ ‘ ó«°TQ ≈Ø£°üe êôıG ™e πeÉ©àdG ∂dòc ,áë«°üædG ´Éª°Sh ,á«°üî°ûdG ‘ á«Ñ∏°ùdG πc ºZQ Ahó¡dG áµ°S ¤EG »æ∏NOCG ''á°ûjQódG'' …òdG ¢SQódG ≈∏Y ßaÉﬁh ó«L ôcGòe »æfEG RÉ‚E’G Gò¡H ìôa ÉfCÉa .πª©dG ìÉ‚h ,øjógÉ°ûŸG iód π©ØdG OhOQ ƒg ÌcCG ìôØj Éeh ¬àæ≤∏J

.. Iô¡°T ÌcCG ¿ƒjõØ∏àdG

πÑ≤à°ùe øY ¥GQhCG»' HGó«Y ∞°Sƒj QƒàcódG Ωqób IQhódG ¢ùØf ‘ ¯ ΩCG ìô˘˘ °ùŸG ô˘˘ NB’G ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ø˘˘ e ..''äGQÉ˘˘ eE’G ‘ á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG á˘˘ cô◊G ?áØµdG IQGOEGh ó«°ùàdG ‘ πÑ≤à°ùŸG øŸh ..¿ƒjõØ∏àdG ¬d øah ¬JGòH ºFÉb ¢ù≤W ƒ¡a ìô°ùŸG ƒg ìô°ùŸG ¿CG ó≤àYCG kÉªFGO »Mô°ùŸÉa πãªŸG óæY AGOC’G ó«©°U ≈∏Y ≈àM √DhOÉÑeh ,¬dƒ°UCG è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ ¿CG í˘«˘ë˘°U ,Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘˘ã˘ ªŸG ø˘˘Y √DhGOCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j »àdG á«Hô©dG ∫hódG á«≤Hh ÉjQƒ°Sh ô°üe πãe Éæ°ù∏a á∏«∏b ÉeGQódG πãªŸG óŒ è«∏ÿG ‘ ∂dòdh ,ôjõ©dG ÊƒjõØ∏àdG êÉàfE’G ∂∏à“ Ö°SÉ˘µ˘e É˘°†jCGh Iô˘¡˘°T ÌcC’G ¬˘fC’ Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG AGQh å¡˘˘∏˘ j ¿ƒ°UÉN ¿ƒ∏ã‡ ¬d ≈≤Ñjh ¬JGòH ºFÉb ¢ù≤W ìô°ùŸG ≈≤Ñj øµd ,ájOÉe Qƒ°†M πb hCG ìô°ùŸG AÉ£Y πb AGƒ°S ,ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ¿ƒ°UÉN ¿ƒfÉæah Ohõj øe ¬fC’ ájÉ¡f Óe ¤EG ≈≤Ñ«°Sh ó«q °ùàj øe ƒg ≈≤Ñ«d Qƒ¡ª÷G AGOC’G ≈≤Ñjh ..¢ùµ©dG ¢ù«dh á«æØdG QOGƒµdGh ÚfÉæØdÉH ¿ƒjõØ∏àdG äÉgƒjOƒà°SC’G øe …CG ‘ QôµàJ ’ »àdG ¬°Sƒ≤W ¬d áÑ°ûÿG ¥ƒa .á«fƒjõØ∏àdG IÒÑc IôeÉ¨e ¢ùfƒJ ‘ zôªMC’G ÜGÎdG{

…QÉµaCÉH kGÒãc ôqKGC »JGóL äƒ«H ‘ »à«HôJ

≈°†e …òdG øeõdG øY äÉWÉ≤°SEG πªëj Ée kÉªFGO kÉ°†jCG Gòg πg ¯ ?á«fƒjõØ∏J ≈àM hCG âfÉc á«Mô°ùe ∂dÉªYCG ‘ â«HôJ ÉfCG ¤hC’G IÎØdG »æ©j …óL â«H ‘ â«HôJ »æfC’ ÉÃQ ‘h IÉ«◊ÉH É¡àbÓYh É¡àjDhQ πc âÑÑMCGh …ódGh ΩCG »gh »JóL óæY ÉeÉjCG É¡©e â°ûYh »JódGh ΩCG »JóL óæY â«HôJ ájƒfÉãdG á∏MôŸG .kGÒãc q‘ ¿ôKCGh »JGóL ™e â£ÑJQG »àdƒØW òæe øµÁh á∏«ªL â°ûY ÉfCÉa 1961 ó«dGƒe øe »æfC’ ÉfCGh áÁó≤dG IÉ«◊G âÑÑMCGh .¬YGƒfCG πµH ∂ª°ùdG ó«°U â°SQÉeh ¬à∏NOh ôëÑdG

ΩÉjCG øª°V âfÉc »àdGh ä' GQÉeC’G ‘ Qƒ¡ª÷Gh ìô°ùŸG'' Ihóf ‘ ¯ Qƒ¡ª÷G Gòg ábÓY ‘ ∑ô¶f âØ∏j …òdG Ée .. ..á«Mô°ùŸG ábQÉ°ûdG ?ìô°ùŸÉH …ƒæ°S ¿ÉLô¡Ÿ πª©J äGQÉeE’G ‘ ¥ôØdG Ö∏ZCG ¿CG Éæà∏µ°ûe ∫É˘ª˘YCG ¿CG ±hô˘©ŸGh ''á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘bQÉ˘°ûdG ΩÉ˘jCG ¿É˘Lô˘˘¡˘ e'' Gó˘˘jó–h ¥GhPCG ≥aGƒJ ’ ∫ÉªYC’G ∂∏J ¿C’ ó∏ÑàJ äGòdÉH áªµÙG äÉfÉLô¡ŸG É˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dGh ∂ë˘˘°†dG ∫É˘˘ª˘ YCG ¤EG ¬˘˘é˘ à˘ e Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷Gh ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G á«Mô°ùŸG ábQÉ°ûdG ΩÉjCG ¿CG ∫ƒ≤f πg ¿B’Gh ,¬«∏Y Iô£«°ùŸG á«YÉªàL’G ƒg ¢ùµ©dG ∫ƒbCG …ô¶f á¡Lh øe ÉfCG ,ÖdÉ°ùdG √ÉŒ’G ‘ »£©J ¤EG ÉæMô°ùe â∏°UhCG óbh ÖLƒŸG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ »g ,í«ë°üdG ¬d äGQÉeE’G ìô°ùe íÑ°UCGh ,á«Mô°ùŸG áfÉ≤àdG ,á«æØdG áfÉ≤àdG ádÉM ‘ á«°Uƒ°üN ¬d âëÑ°UCGh äÉfÉLô¡ŸG ‘ …ƒ≤dGh âaÓdG √Qƒ°†M ¿B’G äGQÉ˘eE’G ‘ ∑É˘æ˘g í˘Ñ˘°UCGh ,É˘¡˘eó˘≤˘jh É˘¡˘Mô˘£˘j »˘à˘dG ∫É˘ª˘ YC’G .á«Mô°ùŸG ábQÉ°ûdG ΩÉjCG øY œÉf ¬∏ch ,ìô°ùe ìô°ùe Ëó≤àH Üƒ∏£e ƒg ÉÃ ÚfÉæØdGh ¥ôØdG ôeÉ¨J πg ¿B’G ÒZ ºg kÉ°†jCG πg øµd .∂dòH ÚÑdÉ£e ÒZ º¡fCG ó≤àYCG ,»cÓ¡à°SG πLQ ™e º¡©ªà› ™e π°UGƒàdGh ´QÉ°ûdG ¤EG ∫hõædÉH ÚÑdÉ£e ÉfCGh É¡«a GhôµØj ¿CG Öéj áª¡e √òg ó«cCÉàdÉH ,¬«a ÒKCÉàdGh ´QÉ°ûdG äóYÉH óbh ÒãµdG ÉæàÑ∏°S äÉfÉLô¡ŸG ¿CÉH ±Î©f øëf ,º¡æe óMGh Qƒ˘¡˘ ª÷G ƒ˘˘gh §˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’Gh ´QÉ˘˘°ûdG ‘ π˘˘Lô˘˘dG ÚHh É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H äÉ˘¶◊ ø˘Y åë˘Ñ˘jh QÉ˘¡˘æ˘dG ∫Gƒ˘W ìó˘µ˘j …ò˘dG ,ìô˘°ùª˘∏˘d »˘≤˘«˘ ≤◊G ,⁄É©dG ∫hO á«≤H ‘ çóëj Éªc ,ìô°ùŸG ‘ ¬à∏FÉY ™e áMGQh AÉNÎ°SG Ée áªLôJ ≈∏Y øjQOÉb ÜÉàc ¿B’G Éæjód óLƒj ’ ¬fCG á∏µ°ûŸG øµd áMÉ°ùŸG ¢†©ÑH ÖdÉ£j ¬fCG ó≤àYCG ÉfCGh ,´QÉ°ûdG ‘ ¿É°ùfE’G Gòg √ójôj ¿ƒµj ¿CG ìô°ùŸG øe √ójôj Ée ¿CGh ,É¡°û«©j »àdG ¬eƒªgh √ÉjÉ°†≤d Gòg .IÉ«◊G ‘ ¬°û«©j Éeh √ÉjÉ°†b πch ¬°ùØf É¡«a iôj »àdG ¬JBGôe π°üf ¿CG ™«£à°ùf ¿CG √Éæ“CG Éeh äGQÉeE’G ìô°ùe ‘ É°ü≤f √ÈàYG Ée ¿É˘˘°ùfE’ á˘˘«˘ JÉ˘˘ «◊G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG Üô˘˘ ≤˘ ˘fh ¬˘˘ jhGó˘˘ fh ..ìô÷G Gò˘˘ g ¤EG .ìô°ùŸG ≈∏Y í«ë°üdG ÉgQƒ¶æÃ É¡©°VƒH ..äGQÉeE’G

ó«°TQ ≈Ø£°üe

'ôªMC’G ÜGÎdG á«Mô°ùe øe ó¡°ûe

Ée ¢ùfƒJ ‘ á«JGQÉeE’G á«∏ÙG áé¡∏dÉH âeób ô' ªMC’G ÜGÎdG'' ¯ äGOô˘˘ØŸ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G »˘˘≤˘ ∏˘ Jh..√ƒ˘˘ª˘ à˘ eó˘˘b É˘˘e ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ió˘˘e ?πª©dG á˘«˘JGQÉ˘eE’G á˘é˘¡˘∏˘dÉ˘H çó˘ë˘à˘J á˘«˘Mô˘°ùe ''ô˘ª˘MC’G ÜGÎdG'' ìô°ùŸGh ..Qƒ¡ª÷G ¢ù«dh »Mô°ùŸG QÉÑàN’G ΩÉeCG âfÉc ..''áë≤dG'' ájQƒ©°T äÉæë°T É¡«a áLôØdG √òg ..áLôa ≥∏N ≈∏Y QOÉb í«ë°üdG ƒg ¿Éc Éeh ,ÒÑ©J äÉjƒà°ùeh äGOôØe É¡«a ,ájô°üH äÉæë°T É¡«ah ¤EG ÜÉgòdG ¿CG kGô°S ∑ÈNCG ¿CG OhCG »ææµd ôªMC’G ÜGÎdG ‘ Oƒ°ü≤ŸG Ée ∫hCGh kGóL IÒÑc IôeÉ¨e ¿Éc ôªMC’G ÜGÎdÉH »°ùfƒàdG Qƒ¡ª÷G ÜÉgò∏d πª©dG Gòg âë°TQ ób ábQÉ°ûdG ‘ á«aÉ≤ãdG IQGOE’G ¿CÉH âª∏Y ƒg Ö©àdGh ±ƒÿÉH Êô©°TCG Éeh ±ƒÿGh ..Ö©àdÉH äô©°T ¢ùfƒJ ¤EG Qƒ¡ª÷Gh mOGh ‘ ¿ƒµæ°Sh áÑ°ûÿG ≈∏Y kÓªY Ωó≤æ°S ÉæfCÉH ¢SÉ°ùME’G Ωó≤«°S Éª«a áYƒ£≤e ¿ƒµà°S ∫É°üJ’G á∏°U ¿CG ¬«æYCG Ée ..ôNBG mOGh ‘ .ô°VÉ◊G Qƒ¡ª÷G ÚHh áÑ°ûÿG ≈∏Y π˘ª˘©˘c π˘ª˘©˘dG ™˘LGQCG âæ˘c ô˘Ø˘°ùdG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H π˘jƒ˘W π˘˘eCÉ˘ J ó˘˘©˘ Hh ä’ƒ≤eh »ÑjôéàdG ìô°ùŸG ‘ »HQÉéàd ™LQCG äCGóHh ¢Vô©c ¢Vhô©e åjó◊G ìô˘˘°ùŸG ≈˘˘æ˘ ©Ÿ Gƒ˘˘°ù°SCG ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ÒgÉ˘˘°ûŸG á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ôªMC’G ÜGÎdG ‘ óLƒj …òdG Ée âØ°ûàcGh ,∑hôHh »µ°ùahOhÈc Ée ƒgh πª©dG ‘ á«dÉ©dG ájQƒ©°ûdG áæë°ûdG âØ°ûàcÉa ,¬∏c Gòg øe ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG GPEG πª©dG Gòg ¿CÉH ¿ÉæÄªW’G øe ÉYƒf …óæY óLhCG »°ùfƒàdG ógÉ°ûŸG ¤EG π°ü«°S ¬fEÉa á«dÉY ájQƒ©°T áæë°T äGP áLôa ≥FÉY ¿Éc ƒd ≈àM π°üà°S É¡fEGh á«fÉ°ùfEG ôYÉ°ûŸG √òg ¿C’ ..? GPÉŸ øe »g á¨∏dG ¿ƒµJ øµdh Qƒ¡ªé∏d π°ü«°S πª©dG ¿EÉa GOƒLƒe á¨∏dG ¢ù«dGƒµdG ∞∏N ¿ƒcCG Ée IOÉY ÉfCGh ,¢Vô©dG AÉæKCGh .∫ƒ°UƒdG Gòg ≥«©j áé¡∏dÉH äÉª∏µdG ¿ƒ≤£æj Ú∏ãªŸG ™ª°SCG âæc äÉª¡ŸG ¢†©H AGOC’ ¿CG kÉ°Uƒ°üN π°üJ ød äÉª∏µdG √òg ¿CG »°ùØæd ∫ƒbCG âæch á«∏ÙG ≈˘∏˘Y ≈˘à˘M É˘°†jCG º˘gh ¿ƒ˘«˘©˘eÉ˘L äÉ˘˘HÉ˘˘°Th ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ZCG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a ,ÉeÉY 45 õgÉf ôªY øY …óæ°ùdG Üƒ≤©j ≥«≤°T …óæ°ùdG ∞°Sƒj º«gGôHG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤G π≤àfG ¯ ..¥ôÙG IÈ≤Ã ô°ü©dG IÓ°U ó©H iÌdG ¬fÉªãL …QGƒ«°Sh 207 ¥ôÙG 12 á≤°T 406 ≈æÑe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH ¿Éî«°T óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉeGh ¬∏dG ÉfEG{ õgÉf ôªY øY ¬d’GóÑYh …ó¡eh π«ªL øe πc IódGh ø°ùM óªMGC ≈∏«d ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤G â∏≤àfG ¯ .É¡°ùØf á≤£æŸÉH ¿GõM’G QGóH AÉ°ùæ∏dh Ëó≤dG OÓÑdÉH ájó¡ŸG á«æ«°ù◊G ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 62

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

¬````∏`d ΩGhó``dG

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉeGh ¬∏dG ÉfEG{

AÉKôdG ‘ π«bÉe ´hQCG

π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ∂∏ŸG √ó˘˘ ˘dGh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Kô˘˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ‘ (¿)¢SGQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g’ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d È≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ“ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG h ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j óÛG QGO âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ‡ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMGh â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh ∑GOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y (¿)⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j (¿)¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGh âfhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e (¿)ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’G â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y (¿)∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qjR Ö`◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂∏ŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j (¿)Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âf qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂∏ŸG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J âf qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fO ∂Jqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c È°üdGh ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ?âfG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉıG ¢ShQ âà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Øq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG O qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ?º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Øq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bq h (¿)≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √GOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ü qhP (¿)ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿hqOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖM QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g’ …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j :â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É‡ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a âfG ’EGh π°ü«ØdG ódÉN

ïjQÉàdG äÉ«ah

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGRhQ

ÉeóæYh .1923 Qƒà°SO OÉYh ,É°TÉH º«°ùf áeƒµM QGôb ∫hCG ¿Éc ójóL øe IQGRƒdG ¤EG óaƒdG OÉY á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ¢ü«˘˘ ˘Nô˘˘ ˘J AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dEG ƒ˘˘ ˘ g √ò˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘JG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘µ˘ a ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ''∞˘˘ °Sƒ˘˘ «˘ ˘dGRhQ'' .∞°Sƒ«dG áªWÉa ó°V Üõ◊Gh äGôe çÓK ''∞°Sƒ«dG áªWÉa'' âLhõJ ¯ óÑY óªﬁ'' ¿ÉæØdG ¢Sóæ¡ŸG øe Ég’hCG âfÉc â˘qª˘°ùJh ,ΩÓ˘°SE’G É˘˘gó˘˘©˘ H âæ˘˘∏˘ YCGh ,''¢Shó˘˘≤˘ dG ºK ,É¡d »ë«°ùŸG º°S’G ''RhQ'' øe ’óH áªWÉØH ø˘e º˘K ,äÉ˘ª˘ «˘ ∏˘ W »˘˘cR »˘˘Mô˘˘°ùŸG ø˘˘e âLhõ˘˘J ÖMÉ°U ÚeCG º°SÉb ó«ØM ÚeCG º°SÉb »eÉÙG .ICGôŸG ôjô– ÜÉàc á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ÒÿG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ∏› äQó˘˘ ˘ ˘°UCG ¯ ƒ˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘JGô˘˘ còÃ É˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ch ,(Ω1956 =`˘ ˘ ˘ ˘g1376) .''äÉjôcP'' ∫Gƒ°T IôZ) ‘ ∞°Sƒ«dG áªWÉa â«aƒJ ¯ 67 õgÉæj ôªY øY (Ω1958 πjôHEG øe 10 =`g1378 .ÉeÉY

ó˘©˘H âª˘°ùJ »˘à˘dG ''∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dGRhQ'' äó˘˘dh ¯ =`g1306) áæ°S ¿ÉæÑd ‘ ''∞°Sƒj áªWÉa''`H ∂dP ø˘e á˘©˘HÉ˘°ùdG ‘ »˘gh á˘ª˘«˘à˘j âë˘Ñ˘ °UCGh (Ω1888 Iô°ûY á©HGôdG ‘ »gh ô°üe ¤EG â∏MQh ,ÉgôªY á˘bô˘a ‘ á˘Ä˘°TÉ˘f á˘∏˘ã˘ª˘ª˘c É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M äCGó˘˘H å«˘˘M IÎØdG ∂∏J ‘ âª∏©Jh ,á«Mô°ùŸG ''ó«Y õjõY'' á∏ã˘ªŸG âë˘Ñ˘°UCGh ,π˘«˘ã˘ª˘à˘dGh á˘HÉ˘à˘µ˘dGh IAGô˘≤˘dG IQÉ˘°S'' OÉ˘≤˘æ˘dG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCGh ,ô˘˘°üe ‘ ¤hC’G .''¥ô°ûdG QÉfôH ó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi'' ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e âLhõ˘˘ ˘J ¯ íÑ°UCG …òdG ''¿É°ùMEG'' ¬æe âÑ‚CGh ''¢Shó≤dG ≈∏Y á«æØdG É¡JÉMÉ‚ ó©Hh ,ô°üe AÉHOCG QÉÑc øe π«ãªàdG ∫õà©J ¿CG äQôb ÉeÉY ô°ûY á©HQCG ióe ™«HQ øe 8) ‘ äQó°UCÉa ,áaÉë°üdG ¤EG ¬éàJh á«æa á∏› (Ω1925 ôHƒàcCG øe 26 -`g1344 ôNBG ºK ,É©°SGh GQÉ°ûàfG äô°ûàfG ''∞°Sƒ«dGRhQ'' É¡ª°SG ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG á˘˘∏ÛG √ò˘˘g âdƒ– ¿CG åÑ˘˘d É˘˘ e á˘ª˘cÉfi AÉ˘æ˘KCG É˘¡˘d »˘Ø˘ë˘ °U ≥˘˘«˘ ≤– ∫hCG ¿É˘˘ch ióMEG ‘ ôgÉe óªMCGh »°TGô≤ædG »ª¡a Oƒªfi .á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG óaƒdG ÜõM ™e ∞°Sƒ«dG áªWÉa âHQÉ≤J ¯ ¢Vô©Jh ,É¡à∏›h »g ¬«dEG É¡ª°†H ΩÉb …òdG äGOÉ˘≤˘à˘ fG á˘˘∏˘ ª◊ IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ó˘˘aƒ˘˘dG Üõ˘˘M Üõ˘˘ M'' ¬˘˘ eƒ˘˘ °üN ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ WCGh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Y ¿CÉ˘H É˘°TÉ˘H ¢SÉ˘ë˘æ˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y Oô˘˘a ''∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dGRhQ .''∞°Sƒ«dGRhQ'' ¤EG Ö°ùàæj ¿CÉH ôîØj óaƒdG á˘ª˘WÉ˘a ÚH Ió˘«˘ Wƒ˘˘dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG Ωó˘˘J ⁄ ¯ ¤EG âdƒ– Ée ¿ÉYô°ùa ,óaƒdG ÜõMh ∞°Sƒ«dG ¢ù«˘FQ OÉ˘≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y É˘gQGô˘°UEG ó˘©˘H ,ó˘jó˘°T AGó˘Y 1923 Qƒà°SO IOƒ©H ¬àÑdÉ£eh É°TÉH º«°ùf AGQRƒdG ’EG óaƒdG øe ¿Éc Éªa ,á¡jõf äÉHÉîàfG AGôLEGh .Üõ◊G øe É¡à∏›h áªWÉa π°üa ¿CG »àdG á«eƒ«dG ∞°Sƒ«dGRhQ áØ«ë°U äCÉ°ûfCG ¯ øe 25=`g1353 áé◊G …P øe 19) ‘ äQó°U É¡©«H ∞ë°üdG áYÉH ¢†aQ »àdGh ,(Ω1935 ¢SQÉe âªcGÎa óaƒdG ÜõM ™e É¡à°ù°SDƒe áeRCG ó©H .á≤fÉN á«dÉe áeRC’ â°Vô©Jh É¡«∏Y ¿ƒjódG âdÉ˘˘≤˘ à˘ °SGh ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dGRhQ á˘˘∏˘ ª˘ M âë‚ ¯

º∏b IÈY

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¬fCG GƒdÉb …òdG …ôªY º°SÉH ,¤hC’G áÑÙG º°SÉH GC ôbG ..Ó«JôJ '»eCG' ±hôM πJôJ ¿CG ∂d h .. πJQ ,πMQ »Ñ∏≤H lìôL ,Êódh …òdG ô¡£∏d iôcP ∂∏J ,á«Ø°U AÉ°ùf ÚH É¡∏ãe óLƒj ød ôgÉH ¿ÉæM ìhQ ,πeóæj ⁄ ó©H É«fódG »H âbÉ°V ¿EG ¿ÉeÉæJ ’ ÉàfÉc ¿Éæ«Y ,É©«ªL ≥∏ÿG »àdG πeC’G âHÉæeh ,â∏aCG …É«fO øY »àdG áeƒeC’G ∂∏J .. ∫ƒ≤J âfÉc øe ,≥≤ëàj ød …òdG »ª∏M ,äOQƒJ »Ñ∏≤H ..'!' ¿ƒµàa ..øc'' :»ŸÉY ‘ IOÉ©°ù∏d É¡fCÉH ÊÈNCG !? ≈°ùæj ∞«c h , ≈' °ùæà°S'' :Ö∏≤∏d ∫ƒbCG h ó©H âdR’ ,É«∏c …ÒµØJ πà– ,¥ó°UCG ⁄h ,â∏MQ ób ‘ ¥sóMCG ,Oƒ©àd AÉ°ùe qπc Égô¶àfCG É¡bGôa ≈∏Y áæ°S Qhôe »˘˘æ˘ fCÉ˘ H ∞˘˘°ûà˘˘cG »˘˘∏˘ Y Oô˘˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh ,É˘˘ ¡˘ KOÉ˘˘ MCG ,É˘˘ ¡˘ JQƒ˘˘ °U ,»bÉªYCÉH âdGR ’ ,ôWÉîàdG á¨∏H É¡©ª°ùJ »àdG Ió«MƒdG ..É¡àeÉ°ùàHÉH »Ñ∏b øY ¿õ◊G í°ù“h »ææµ°ùJ ,»ÑFÉ°üe ™«ªL »q ∏Y âfÉg ∂∏«MQ ™Lh ó©H ,»eCG …òdG è∏ãdG ÖdÉb »ÄaOGh ,»æ«∏Ñb ,Iôe ƒdh …OƒY ∑ƒLQCG ..'' ÉfCG' .. ó©H ¬«∏Y ‘ô©àJ ⁄ áæ°S øeõdG ó«YC’ É¡Ñ∏bCG , á«∏eôdG áYÉ°ùdÉH ∂°ùeCG »àdG á¶ë∏d , ¬«a â∏MQ ∂fCG GƒæX …òdG Ωƒ«∏d , AGQƒ∏d ..'»' ÑgòJ ’'' : ∂d â∏b h É¡«a ∂àæ°†àMG ,§bÉ°ùàdG øY πeôdG ∞≤«d á°UÉN Iòjƒ©àH ºà“CGh øªKCG É¡fC’ -Oƒ©J É¡fCG ƒd- á¶ë∏dG √òg ‘ »JÉ«M »æaCÉ°S É˘˘ã˘Ñ˘°ûà˘˘e π˘˘XCÉ˘ °S äƒ˘˘eCG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,…ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e »˘˘≤˘ H É˘˘e ø˘˘e »˘˘∏˘µ˘«˘g ¤EG ìhô˘˘dG Oô˘˘d .. »˘˘Ø˘ µ˘ à˘ °S Ió˘˘MGh á˘˘æ˘ °S ∂fÉ˘˘æ˘ ë˘ H .. Qƒé¡ŸG ..GóHCGh ,ÉehO .. »eCG !!?∑GQCGh »æjôJ ≈àe .. »àÑ«ÑM ..∂æeOCG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

á«JƒÑãdG ÉæbGQhCG RÉéàMGh »∏°üa ó©H

ô````«JÉ```µjQÉ`c

ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEG

IÉ˘˘°SCÉ˘ ˘e ‘ »˘˘ Jô˘˘ °SCGh ¢û«˘˘ YCG

≈∏Y kÉ°Shô°V kÉHôM ÜGƒædG ¢†©H ø°T øe Üô¨à°ùe ÉfCG ¿ÉJQGRƒdG ¿ÉJÉg ™aGóJ Éªæ«H ,ΩÉ©dG øeC’Gh ´ÉaódG »JQGRh ∫ÉLôdG ¿EG .ÜGƒædG º¡«a ÉÃ ¬«æWGƒe øeCGh øWƒdG øY â– ¿ƒ°VÉe øWƒdG øY ´ÉaódG º¡≤JÉY ≈∏Y Gƒ∏ªM øjòdG kÉæ«°üM kÉæ°üMh kÉ©«æe kGó°S Gƒfƒµj ¿CG ƒgh ,±ógh á°SÉ«°S ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ¬˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j É˘˘e º˘˘gÒ°†j ø˘˘dh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ¿EG .ºgQób øe §◊G ó°ü≤H »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ äÉØ°U É˘˘¡˘ dÉ˘˘Lô˘˘H âaô˘˘Y »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘˘J ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ¿CG Oƒ˘˘j ø˘˘ e ΩGóîà°SG ÉeCG ,É¡fõjh ¬JÉª∏c »≤àæj ¿CG ¬«∏Y ,Ú°ü∏ıG ∂∏˘˘ J ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ °Uƒ˘˘ d á' ˘ ˘bõ˘˘ JôŸG'' π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘dG ¿EG .∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ÒZ ô˘˘ ˘eCG ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG •É°ShC’G ¢†©H ‘ ¬°ùØæd èjhÎ∏d ÜGƒædG ¢†©H É¡eóîà°ùj ìô°U ¿CG ¢†©ÑdG Gòg º∏©«dh ,áahô©eh áaƒ°ûµe á≤jôW k’ÉLQ º°†j ƒ¡a ,¿hRƒŸG ÒZ ΩÓµdÉH ôKCÉàj ød ´ÉaódG äÉª∏µdG ∂∏J ¤EG äÉØàd’G øe ÈcCG ƒg ÉŸ º¡°ùØfCG GhQòf .á«FGƒ°û©dG äÉØ°üdGh

‘ πªYCG âæc ,OGôaCG áª°ùN øe ¿ƒµàJ Iô°SCG ÜQh øWGƒe ÉfCG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e »˘˘∏˘ °üa ” á˘˘«˘ °†b ÖÑ˘˘°ùHh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äGQGRh ió˘˘ MEG øY πWÉY ¿B’G ≈àM âbƒdG ∂dP òæe ÉfCGh ,Ω2002 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S øµ“CG ⁄h ,áeóÿG ájÉ¡f äÉ≤ëà°ùe ájCG »ª«∏°ùJ ºàj ⁄h ,πª©dG ”h ,áeóÿG øe »∏°üa ôKEG ≈∏Y áØ«Xh ájCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe äÉbÉ£Hh ôØ°S äGRGƒL øe á«JƒÑãdG »bGQhCG ™«ªL ≈∏Y ßØëàdG OGôaCG ¢üîJh »æ°üîJ ¥GQhCG øe ÉgÒZh ábÉ«°S á°üNQh á«fÉµ°S .»Jô°SCG Ió«°TôdG ÉæàeƒµM ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe kÉ«LGQ Gòg »FGóf ÖàcCG »æfEG ó‚ ’ »Jô°SCGh ÉfCG »æfCG å«M …ôeCG ‘ kÉ©jô°S ô¶ædGh »à«°†b πM äÉÑ∏£àe ≈∏Y Éææ«©j πNO ÒaƒJ øY …õéY ÖÑ°ùH Éæeƒj äƒb øe »∏°üa ó©H áªcGÎŸG ÊƒjO ójó°ùJ øY õLÉY »æfCG Éªc ¢û«©dG .πª©dG OGôaC’ »eƒ«dG äƒ≤dG ÒaƒJ πLCG øe ∂∏eCG Ée πc â©H ó≤d ¿EÉa á«JƒÑãdG ÉæbGQhCG RÉéàMG ÖÑ°ùHh ,kÉ«dÉM kÉÄ«°T ∂∏eCG ’h ,»Jô°SCG »gh ,É¡àjƒg âÑãj Ée ∂∏“ ’ äGƒæ°S çÓK á¨dÉÑdG IÒ¨°üdG »àæHG ¬∏«é°ùJ ø°S ‘ ôµÑdG »æHGh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ äÉª«©£àdG ¤EG áLÉëH ‘ ÉæfEG ..á°SQóŸG ‘ ¬∏«é°ùJ πLCG øe ájƒg ¬jód â°ù«dh á°SQóŸG ‘ .ájÉ¨∏d áÄ«°S ádÉM

»°ùjôŸG ídÉ°U óªﬁ »∏Y

»YÉæŸG º‚ º°SÉL

QGƒfC’Gh äÉØ«µŸG GƒÄØWCG

!AÉHô¡µdG ´É£≤fG ΩóY Gƒæª°†àd øµÁ ’ kGõ¨d äQÉ°U øjôëÑdG ‘ AÉHô¡µdG á∏µ°ûe ¿CG ôgÉ¶dG ƒg AÉHô¡µdG øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬«a ´óÑj Ée πch !¬«∏Y Iô£«°ùdGh ¬∏M ¿É˘c q’EGh ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ó˘«˘°TÎH Úæ˘WGƒŸG ÖdÉ˘£˘ J äÓ˘˘ª˘ M ¥Ó˘˘WEG πFÉ°SQ ∫É°SQEG IQGRƒdG ''∂JÉæa'' ôNBGh !OÉ°UôŸÉH º¡d QÉ«àdG ´É£≤fG á˘YÉ˘°S ‘ äÉ˘Ø˘«˘µŸG ¥Ó˘ZEÉ˘H ¢SÉ˘æ˘dG ÖdÉ˘£˘J á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘ Y ∞«°üdG õY ‘ º∏©f ’h !º¡æY AÉHô¡µdG ™£≤æJ ’ »µd IhQòdG .äÉØ«µŸG øY AÉæ¨à°S’G ÚæWGƒª∏d øµÁ ∞«c ¢ùª°ûdG IQGôMh ÊÉµ°ùdG ÉgOGó©Jh IÒ¨°üdG É¡àMÉ°ùÃ øjôëÑdG ‘ Gòg çóëj äÉeóN Ëó≤àd Iõ«e ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdGh π«∏≤dG á˘MÉ˘°ùe âfÉ˘c ƒ˘∏˘a ,∫É˘M π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ d kGó˘˘ª˘ M ..™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d IRÉ˘˘à‡ ™˘°Vƒ˘dG π˘X ‘h ÚjÓŸÉ˘H ÊÉ˘µ˘°ùdG É˘gOGó˘©˘Jh á˘©˘°SÉ˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Éqæ©à°SGh ójÈà˘∏˘d ''á˘qØ˘¡ŸG'' É˘æ˘eó˘î˘à˘°SG ÉÃô˘d ‹É◊G »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG !kAÉ°ùe ájDhô∏d ´ƒª°ûdG AGƒ°VCÉH ‘ ;ΩÉY πc ‘h øjôëÑdG ‘ á«dRCG äQÉ°U äÉYÉ£≤f’G á∏µ°ûe ¿EG AÉHô¡µdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿EÉa ¿B’G ¤EGh ;ƒjQÉæ«°ùdG Qôµàj ∞«°üdG õY ?§Ñ°†dÉH á∏µ°ûŸG øjCÉa ;™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ?ÉæY AÉHô¡µdG ´É£≤fG øe ôªà°ùŸG ≥∏≤dG Gòg øe »¡àæf ≈àeh

ó∏ÑdG ódh

»˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘Y õ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘W Éfóc ≈àM äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh êÓ˘©˘dG ø˘e É˘æ˘ «˘ °ü≤˘˘à˘ °SG ¿CG ¤EG π˘˘eC’G ó˘˘≤˘ Ø˘ f ¬LÓ©d πeCG ábQÉH âM’h ,ÉæãëHh ⁄h ,ô˘°üe äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùe ió˘˘MEG ‘ OƒLƒH Éæª∏Y ÉeóæY áMôØdG Éæ©°ùJ ∂dP ‘ ¬˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ ˘Y ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘eCG øjQOÉb Éæ°ùd ∞°SCÓd øµdh ,≈Ø°ûŸG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘Ø˘ £˘ dG ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈∏Y »JQób ΩóYh »∏NO ájOhóﬁ »˘∏˘c É˘fCGh ,êÓ˘©˘dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J Òaƒ˘˘J Üƒ∏≤dG ÜÉë°UCG ô¶æj ¿CG ‘ πeCG Ú©˘˘H »˘˘æ˘ HG á˘˘dÉ˘˘M ¤EG á˘˘ª˘ «˘ Mô˘˘dG .∞£©dGh áªMôdG ºbQh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÜÉ°ù◊G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G ≈˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ j 36789322

''øWƒdG'' áØ«ë°U ÈY ô°ûfCG ,''ó©°S'' Ò¨°üdG »æHG ™e »JÉfÉ©e ÒÿG πgCGh ÚdhDƒ°ùŸG øe kÉ«LGQ øY ⁄C’Gh AÉæ©dG ádGREGh »JóYÉ°ùe ¢ùª˘˘N ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘æ˘ ˘HG ÖÑ°ùH »°ûŸG øY õLÉY ƒ¡a ,äGƒæ°S ,¬˘JO’h ø˘e ¬˘HÉ˘˘°UCG »˘˘ZÉ˘˘eO π˘˘∏˘ °T ⁄ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y Ió˘Y ¬˘d â˘˘njô˘˘LoCG ó˘˘bh QOÉb ÒZ ∫Gõj ’ ƒgh áé«àæH päCÉJ Gƒ˘˘∏˘ «˘ î˘ à˘ J ¿CG º˘˘µ˘ dh ,»˘˘°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πØ£dG ≈∏Y ≠dÉÑdG »°ùØædG ÒKCÉàdG ¬˘˘dƒ˘˘ M ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G iô˘˘ j ƒ˘˘ gh øY õLÉY ƒgh ¿ƒÑ©∏jh ¿ƒcôëàj .∑Gô◊G ÚH AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ MQ ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ¿OQC’G ‘h øjôëÑdG ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG »æHG óØà°ùj ⁄ äGƒæ°ùd äôªà°SG

ó©°S πØ£dG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

... áehÉ≤ªdG áaÉ≤K ¿Ghó©dG á¡LGƒe »a »fÉ°ùfEG ¢Vƒ¡fh ï°SGQ ¿ÉªjEG ’Éµ°TCG ´hô°ûªdG Gòg áehÉ≤e äòîJG ,»fÉ£«à°S’G »fƒ«¡°üdG ô«¨àa .á«LƒdƒjójCGh á«YÉª˘à˘LGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S :IOó˘©˘à˘e äGô˘«˘Ñ˘©˘Jh ≈˘∏˘Y á˘eC’G ìÉ˘Ø˘c »˘a âWô˘î˘fG »˘à˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG Oó˘©˘Jh QÉ˘µ˘aC’G .IOóéàe IóMGh á«æWh ácôëd äGô«Ñ©J »g á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ,πWÉH ≈∏Y ™ªàéJ ’h ,Å£îJ ’ É¡Jô£ah ô«ãc ô«N É¡«a áeC’Éa .á«dGõ©f’G äGQƒ°üàdGh ájƒÄØdG ∞bGƒªdG á∏YÉa IQOÉÑªH RhÉéàJh ¢†ØàæJh õØëàJ É¡fEÉa ,á«˘≤˘«˘≤˘M á˘ehÉ˘≤˘e »˘a •ô˘î˘æ˘J É˘eó˘æ˘Yh »eGõ¡f’G ÜÉ£îdG ∫õ©j Éªe ,á¡LGƒªdG ≈∏Y IQób ôãcCG íÑ°üJh ¥ƒa øe âãàLG áã«ÑN Iôé°T -»fBGô≤dG ô«Ñ©àdÉH - ƒg …òdG á˘˘eC’G »˘˘Yh ™˘˘e ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ j ¬˘˘fCG ∂dP ;QGô˘˘b ø˘˘e É˘˘¡˘ d É˘˘ e ¢VQC’G É¡dPh É¡àªjõg ≈∏Y øgGôjh ,É¡æe ôî°ùjh ,É¡MhQh Égô«ª°Vh .É¡YƒcQh á˘«˘M IQƒ˘°U º˘jó˘≤˘J »˘a ΩÓ˘˘YE’G §˘˘FÉ˘˘°Sh ìÉ˘˘é˘ f ¿CG ∂°T ’h ô¡¶j √DhGREG á«Ñ©°ûdG áHÉéà°S’Gh ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a ¿Ghó©∏d É˘gQƒ˘©˘°T AÉ˘≤˘JQGh É˘¡˘é˘°†fh ô˘«˘gÉ˘ª˘é˘dG »˘Yh »˘a á˘«˘Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f πYÉØàdG πé©j Éªc ,IQOÉÑªdGh π©ØdG ≈∏Y É¡JQóbh á«dhDƒ°ùªdÉH ôeC’G .IójóL ôFÉJƒH É¡cGôMh É¡«Yh ƒªfh áeC’G Üƒ©°T ø«H áfQÉ≤e ïjQÉàdGh ô««¨àdG ácôM »a ÉYQÉ°ùJ ó¡°ûf ÉæfCG »æ©j …òdG »HôY Qƒ¡ªéc Éæd áÑ°ùædÉH IQƒ°üdG »g Gòµg .á≤HÉ°ùdG πMGôªdÉH »¡a ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a ÉeCG ,áHÉéà°S’Gh π©ØdG ìô°ùe êQÉN áaÉµH »fÉæÑ∏dG hCG »æ«£°ù∏ØdG É¡°û«©j á«≤«≤M ádÉM hCG áMƒd ¿É°ùfEG hCG Üƒµæe ¿É°ùfEÉc ¬«Yh πµ°ûJh ,É¡JÉæ«ª°†Jh É¡∏«°UÉØJ hCG »fÉæÑ∏dG ¿CG iôf Éægh .áehÉ≤ªdG ¬àaÉ≤K ï°SôJ Éªc ,ΩhÉ≤e øe IQƒ°U √Gôf …òdG - çóë∏d ∫ÉëdG »a Ö«éà°ùj »æ«£°ù∏ØdG .É©e »HÉéjE’G π©ØdGh »∏NGódG ∂°SÉªàdG ôÑY - ó«©H á«Hô©dG ô«gÉ˘ª˘é˘dG ø˘ë˘f É˘æ˘«˘∏˘Y »˘≤˘∏˘J IQƒ˘°üdG √ò˘g ¿CG ó˘«˘H πªëàjh óª°üj »æ«£°ù∏ØdGh »fÉæÑ∏dÉa .á∏«≤K á«bÓNCG AÉÑYCG ÖbGôf øëf Éªæ«H ,áYÉ°S πch Ωƒj πc Éææ«YCG ΩÉeCG äÉ«ë°†àdG »a ´ƒbƒdG øe ¬©e ≈°ûîj ,•ÉÑMEÉH hCG õé©H hCG Iô°ùëH ó¡°ûªdG .''º∏©àdÉH Ö°ùàµªdG õé©dG'' á«cƒ∏°ùdG Ωƒ∏©dG »a ≈ª°ùJ ádÉM ,áehÉ≤ªdG áaÉ≤ãd πãªàªdG ,»æ«£°ù∏ØdG hCG »fÉæÑ∏dG ¿É°ùfE’G øµd ÜGôîdGh πà≤dGh QÉeódG ºZQ âÑKh óª°U πH ,¬JOGQEG ô°ùµæJ ºd äGQÉÑY »a ™WÉ°S ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,óYÉ°üàªdG ∞°ü≤dG ¿ÉNOh »˘a ¿Ghó˘©˘dG É˘jÉ˘˘ë˘ °†d Oƒ˘˘ª˘ °üdGh QGô˘˘°UE’Gh AÉ˘˘HE’G äGô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ Jh ,QÉ˘eó˘dGh äƒ˘ª˘dGh ∞˘°ü≤˘∏˘d Gƒ˘°Vô˘©˘J ø˘jò˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘«˘£˘ °ù∏˘˘a º¡æ˘µ˘d ,º˘¡˘fÉ˘eCGh º˘¡˘°û«˘Y π˘Ñ˘°Sh º˘¡˘eÓ˘MCGh º˘¡˘dRÉ˘æ˘e äQÉ˘¡˘fGh ≥ªYC’Gh ¥ó°UC’G »g äGô«Ñ©àdG √òg .ΩhÉ≤fh óª°üæ°S ¿ƒdƒ≤j .QGôªà°S’Gh AÉ≤ÑdÉH ≥MC’Gh πc ó°V ¬LƒàJ ,»fÉ°ùfEG ¢VÉ¡æà°SG ádÉM »g áehÉ≤ªdG áaÉ≤K áª¶fCG ó°V ,¿É£«à°S’Gh ∫ÓàM’G ó°V ,á«fÉ°ùfE’G ≈∏Y AGóàYG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh ∫ƒ˘˘¨˘ à˘ dG ó˘˘°V ,…ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG hCG õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ ˘dG á˘eGô˘µ˘d á˘æ˘«˘¡˘ª˘dG á˘«˘MÉ˘HE’Gh á˘«˘ bÓ˘˘NCG Ó˘˘dG ó˘˘°V ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G IÉ«ëdG øe º¡fÉeôMh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G OÉ¡£°VG ó°V ,¿É°ùfE’G .áªjôµdG …òdG ¿É°ùfE’G »g áehÉ≤ªdG áaÉ≤K »a ∫BÉªdGh AóÑdG á£≤f ,É¡∏c AÉª°SC’G ¬˘ª˘∏˘Yh ,¿É˘«˘Ñ˘dÉ˘H ¬˘≤˘£˘fCGh ,¬˘∏˘dG ¬˘eô˘ch √É˘Ø˘£˘°UG ¬˘°Só˘bh ,¬˘JÉ˘æ˘«˘Hh ¬˘JÉ˘jBG ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘MhCGh ,¢VQC’G »˘˘a ¬˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ à˘ °SGh ¬˘ª˘∏˘X Ωqô˘Mh ,¬˘bƒ˘≤˘Mh ¬˘à˘eô˘M ¢Sô˘˘ch ,ô˘˘FÉ˘˘©˘ °ûdGh ™˘˘FGô˘˘°ûdÉ˘˘H ¿ƒµdG ¬d ôî°Sh ,äƒZÉW πc øe ó«MƒàdÉH √QôMh ,√OÉ¡£°VGh ôµØj ƒ¡a ,¬∏dG äÉbƒ∏îe »bÉH øY ¿É°ùfE’G õ«ªJ ,∂dòH .¬∏c ,¬«dEG Üô≤àjh ,¬H π°üàjh ¬«∏Y ±ô©àjh ,¬∏dG øe ≈≤∏àjh ,πeCÉàjh .¬©e πYÉØàjh ,¬d πãàªjh IOó©˘à˘e ø˘«˘eÉ˘°†eh º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘d π˘°üf ¿É˘°ùfE’G ∞˘jô˘©˘J ø˘ª˘a á˘aÉ˘≤˘K QhO ¿ƒ˘µ˘j ó˘≤˘a .á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ΩÉ˘¡˘eh á˘aÉ˘≤˘ K ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ æ˘ Zh π˘µ˘H á˘«˘fÉ˘°ùfE’G IÉ˘«˘ë˘dG á˘Ä˘«˘H »˘a Qƒ˘gó˘à˘dG ∞˘bh ƒ˘g á˘ehÉ˘≤˘ ª˘ dG ó°V áaÉ≤K ¿ƒµJ óbh ,É«ªdÉY áeÉgh áægGQ á«°†b √ògh ,∫Éµ°TC’G ,»˘bÓ˘NC’G π˘∏˘ë˘à˘dG ó˘°V á˘ehÉ˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘J hCG ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘∏˘¶˘dG ¿Ghó©dGh ∫ÓàM’G áehÉ≤e Éeh ,¿É°ùfE’G áeGôch áaÉ≤ãd GQÉ°üàfG .É¡gƒLh øe óMGh ¬Lh ’EG ¿ÉWhC’Gh ¿É°ùfE’G ≈∏Y

QÉéædG ¿RÉe.O »æjôëH ÖJÉc

¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC É˘˘ ˘¡˘ ˘ fEÉ˘ ˘ a ¿Ghó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ b ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿hõ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ eh ï˘˘ ˘ ˘ °SGQ ≠˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†M AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »a- IôÑ©dÉa .∞«°ùdG Ωõg …òdG ΩódG á∏MQ »g »fÉ°ùfE’G ïjQÉàdG .¿ÉWhC’G ôFÉ°üeh Üƒ©°ûdG πÑ≤à°ùeh QƒeC’G ä’BÉªH -ájÉ¡ædG ’h øWh QôëJ Ée ,ÉgQGô°UEGh ÉgôÑ°Uh ºeC’G äÉ«ë°†J ’ƒdh áHôéàdG »a ¿É°ùME’Gh ∫ó©dG ¥ô°TCG ’h ájô°ûÑdG IôÑîdG äAÉ°VCG ¿É˘ª˘jE’G ,¿É˘ª˘jE’G Iô˘µ˘a ø˘e CGó˘Ñ˘J á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG á˘aÉ˘≤˘K .á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G ¿CÉ˘Hh ,¢VQC’Gh äGhÉ˘ª˘°ùdG ¬˘H âeÉ˘b …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘£˘ °ù≤˘˘dGh ≥˘˘ë˘ dÉ˘˘H ∫ó˘©˘dÉ˘a ,¬˘eÉ˘bCGh ∫ó˘©˘dG ∫õ˘fCG ¬˘∏˘dG ¿CGh ,Ωhó˘j ’ âÑ˘˘æ˘ e º˘˘∏˘ ¶˘ dG .á∏eÉ°T á«fƒc áeƒ¶æe »LƒdƒjójCG hCG …ôµa AÉªàfG »a áehÉ≤ªdG áaÉ≤K ô°üëæJ ’ AÉaô°ûdG πc áehÉ≤ªdG ôµ°ù©e º°†j πH .¬JGòH »ØFÉW hCG »æjO hCG á∏°UƒÑdG GƒcQOCGh ,äÉjóëàdG iƒà°ùe ≈dEG º¡«Yh ≈≤JQG øjòdG ƒëf ¥ô°ûdG äÉ©∏£Jh áeC’G ìhQ ≈dEG GƒªàfGh ,á∏Môª∏d á«≤«≤ëdG hCG º¡JGAÉªàfG øY ô¶˘æ˘dG ±ô˘°üH ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh Qô˘ë˘à˘dGh ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG IOó©àe ΩhÉ≤ªdG ôµØdG QOÉ˘°üª˘a ,º˘¡˘JGó˘≤˘à˘©˘e hCG º˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘°üN Üô©dG Üƒ©°T øe ø«Ø©°†à°ùªdG ¿CG ∂dP Rõ©jh .ájOÉMCG â°ù«dh ,á«æ«JÓdG ÉµjôeCGh É«≤jôaCGh É«°SBG Üƒ©°T øe ô«ãch ,ø«ª∏°ùªdGh ΩhÉ≤J âdGR Ée πH ,É¡JOGQEG hCG Égô«ª°V hCG É¡fGóLh ∫ÓàMG ºàj ºd ∞∏àîªH á«dÉjôÑe’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘dGh ∫Ó˘¨˘à˘°S’Gh QÉ˘µ˘à˘M’Gh º˘∏˘¶˘dG ≈∏Y Iô£«°ù∏d É¡«©°Sh áãjóëdG ádhódG πZƒJ ºZQh .É¡JGô«Ñ©J äÉYÉªé∏d É¡°†jƒ≤Jh ,OÉ°üàb’Gh ´ÉªàL’Gh IÉ«ëdG §°TÉæe áaÉc É¡fEÉa ;∞æ©dGh Iƒ≤dG πFÉ°Sƒd ÉgQÉµàMGh ,ájó«∏≤àdG äÉ°ù°SDƒªdGh ≈˘dEG …ODƒ˘j É˘ª˘H Oô˘Ø˘dGh á˘eC’G »˘˘Yh π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ™˘˘ª˘ b »˘˘a â≤˘˘Ø˘ NCG .á«Hô¨dG áHôéàdG »a çóM Éªc É¡d πeÉµdG º«∏°ùàdG øe É¡fhõîe ´ƒq æJh ,áeC’G ájô≤ÑY øY áehÉ≤ªdG áaÉ≤K ôÑ©J ´hô°ûªdG ájGóH òæe ,Óãªa .∑GôëdGh áehÉ≤ªdG äGQÉ«Nh πFGóH

,»éª¡˘dG ¿Ghó˘©˘dGh IOÉ˘HE’Gh »˘¨˘Ñ˘∏˘d º˘eC’G ¢Vô˘©˘à˘J É˘eó˘æ˘Y »fÉ°ùfE’G ÉgOƒLh Oó¡˘à˘«˘a ;êô˘ë˘dG á˘¨˘dÉ˘H π˘MGô˘e π˘Nó˘J É˘¡˘fEÉ˘a óbh ;É¡ëdÉ°üeh É¡bƒ≤Mh ,É¡JÉ«M äÉeƒ≤eh …QÉ°†ëdG ÉgDhÉ≤Hh ;∫’PE’Gh ÜÉ˘°üà˘Z’Gh ∫Ó˘à˘MÓ˘d Üƒ˘©˘°ûdGh ¿É˘˘WhC’G ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ∂∏J πX »a .∂ëªdG ≈∏Y É¡àjôMh É¡àeGôch É¡∏Ñ≤à°ùe íÑ°üjh Oƒª°üdG ≈∏Y É¡JQób »a äGQÉ°†ëdG õjÉªàJ ,iôÑµdG äÉjóëàdG ôgƒL ∫ƒM á≤«≤ëdG ô¡¶J Éªc ,äÉ«ë°†àdG ∫òHh ¿Ghó©dG ó°Uh »a .QÉ°üàf’Gh áehÉ≤ªdG ≈∏Y É¡JGQóbh É¡fOÉ©e áHÓ°Uh ºeC’G á˘°SGQó˘H …ô˘°ûÑ˘dG ´É˘ª˘à˘L’Gh ï˘jQÉ˘à˘dG ÜÓ˘W º˘à˘¡˘j ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ±É°ûà˘cGh äGQÉ˘°†ë˘dGh º˘eC’G ió˘d á˘ehÉ˘≤˘ª˘dGh Oƒ˘ª˘°üdG π˘eGƒ˘Y .''áehÉ≤ªdG áaÉ≤K'' ¬«ª°ùf Ée äGôÑNh äÉeƒ≤e QÉµaC’G É¡«a ,á©°SGhh á©eÉL ádÉM »g ΩÉY πµ°ûH áaÉ≤ãdG ,äGQƒ˘KCÉ˘ª˘dGh ∫É˘ã˘eC’Gh ,á˘jQÉ˘°†ë˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘ dGh ,äGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ª˘ dGh øY IôÑ©ªdG äÉ«æZC’Gh ,ïÑ£dG äÉØ°Uhh ,ºeC’G áªµMh äGôÑNh ºgô˘«˘Z ø˘Y º˘¡˘JGQƒ˘°üJh º˘¡˘°ùØ˘fC’ ¢SÉ˘æ˘dG á˘jDhQh ,Üƒ˘©˘°ûdG ìhQ Ωƒª¡˘dGh É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘aÉ˘c ∫ƒ˘M º˘gô˘«˘µ˘Ø˘J ≥˘FGô˘Wh ,º˘dÉ˘©˘dG ø˘Yh ºeC’G ÉgÉ«ëJ IôÑNh ádÉM »¡a áehÉ≤ªdG áaÉ≤K ÉeCG .á«fÉ°ùfE’G »¡˘a ∂dò˘dh .¿Ghó˘©˘dGh »˘¨˘Ñ˘∏˘d ió˘°üà˘J »˘à˘dG ,á˘«˘ë˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùeh π˘FÉ˘°Sh ∞˘∏˘à˘î˘e ô˘Ñ˘Y äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘˘Lh »˘˘a ¢†¡˘˘æ˘ J ´É˘aó˘dG π˘FÉ˘°Shh ,ìÉ˘Ø˘µ˘dG äGhOCGh äÉ˘«˘dBG §˘˘°ùHCG ø˘˘e ,á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ dG ìÉØc »£©j …òdG ÖbÉãdG »é«JGôà°S’G π«∏ëàdG ≈dEG ,»fóªdG .≈æ©eh ájDhQh GQÉ°ùe ºeC’G äÉjóëJh äÉØ£©æªH ôªJh ,¿Ghó©∏d ÉæàeCG ¢Vô©àJ ÉeóæYh ¿hõ˘î˘eh ï˘°SGQ ¿É˘ª˘jEG ø˘e É˘¡˘JQó˘b ó˘ª˘ à˘ °ùJ É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,á˘˘jô˘˘«˘ °üe .áYƒæàeh IOó©àe QÉ°üàfGh á¡LGƒe äGôÑNh AGôãdG ≠dÉH …QÉ°†M Éæ¡Ñ°ûj ’h ,´É£≤fG ¿hO ø«æ°ùdG ±’B’ π°üàe ïjQÉJ áeCG øëæa á˘≤˘«˘ª˘Y á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘«˘aÉ˘≤˘K äGOGó˘à˘eG É˘æ˘dh .ø˘«˘°üdG ’EG ∂dP »˘˘a .OóéàdGh π°UGƒàdG ≈∏Y IOƒ¡°ûe äGQóbh ,É«°SCGQh É«≤aCG á©°ùàeh ÉjOÉeh É«MhQ »fÉ°ùfE’G çGôàdG AGôKEG »a âªgÉ°S »àdG áeC’G »gh Ωƒ∏©dGh áæ°ùfC’Gh ájóéHC’Gh ¿ÉªjE’G ºdÉ©∏d âeóbh ,É«aô©eh ¿ƒ°û«©j ô°ûÑdG º¶©e ¿Éc ÉeóæY ,ºeC’G ø«H π°UGƒàdGh IQÉéàdGh .ΩÓ¶dG ô«LÉjO »a á«îjQÉàdG É¡àHôéJh ,IódÉîdG áªjó≤dG ó«MƒàdG áeCG »¡a ¿CG øe IójóY äGAÓàHGh πMGôe ôÑY É¡àæµe IóàªªdG á∏jƒ£dG ≥˘«˘≤˘ë˘J É˘¡˘d âMÉ˘JCGh ;IOÉ˘HE’Gh QÉ˘«˘¡˘f’Gh ´õ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y »˘°ü©˘à˘°ùJ IOó©àªdG äÉ«£©ªdGh ≥FÉ≤ëdG √òg .AÉ≤ÑdGh QÉ°üàf’Gh Oƒª°üdG ßØàëJh ,É¡JGòH É¡à≤Kh É¡fÉªjEG ó«©à°ùJ ¿CG ¿B’G É¡«∏Y ºàëJ äÉjóëJ É¡àjDhôH RhÉéàJh ,≥ëdG ≈∏Y äÉÑãdGh ¢TCÉédG áWÉHôH á£«°ùH ádOÉ©ªdG .QÉ°üàf’Gh Oƒª°üdG ¥ÉaBG ≈dEG ™bGƒdG ôWÉîeh hCG ô°üædG ÉeEG :Éª¡d ådÉK ’ ¿Gô«°üe ,óMGh ¿BG »a Iõé©eh ¬dEG ¿ód øe IQó≤e ¥GRQC’Gh ∫ÉLB’G ¿CÉH á≤KGh Ió«≤Yh .IOÉ¡°ûdG ï°SGQ ¿ÉªjEG .≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S IOGQE’G ≥∏£eh RhÉéàeh QOÉb »dRCG øcQ ≈dEG …hCÉJ áeCG øëæa ,QÉ«¡f’Gh ≥∏≤dGh ôJƒàdG øe Éæª°ü©j .ójó°T ø∏a Éæàe ¿EGh ,áeGôch Iõ©H IÉ«M ¢û«©dG ∂dP øµ«∏a Éæ°ûY ¿EG ¬∏dG óæY øªa ,Ωó©dG »a ≈°TÓàJ ájQÉÑZ AÉæa ádÉM ≈dEG ∫hDƒf øe Éæª°ü©j ;áeCÉc ÉæàHôéJ A»°†j ø«≤«dG Gòg .Oƒ©f ¬«dEGh ,ÉæÄL ;QôÑªdG ô«Z »fÉ°ùfE’G ≥∏≤dGh ôJƒàdG ∞Øîjh ,¿RƒdG ΩGó©fG ádÉM ájOÉªdG Iƒ≤dG ¿Gõ«e ∫ÓàNG ™e ≈àM ,ΩhÉ≤fh ióëàfh óª°üæa .¿Ghó©dG ídÉ°üd â¨∏H Éª¡e ¬fCG áÑMôdG á«fÉ°ùfE’G ÜQÉéàdGh ïjQÉàdG Éæª∏©j ôÑ°üdÉH ¬Ø«°S áªjõg Éæµªe ∫Gõj ’ ,¿Ghó©dG á°Sô£Zh ähôÑL ∂Ø°Sh QÉeódG »a ¿Ghó©dG πZƒj ób .äÉ«ë°†àdG ∫òHh π«ÑædG í«ë°U Gòg ;''RôîªdG ¬Lh »a ó°üj ’ ∞µdG'' ¿EG πH ,AÉeódG iód á°VQÉ©àe ä’ƒ≤ªdG hóÑJ ÉªHQh .π«°UÉØàdG iƒà°ùe ≈∏Y iƒà°ùe ≈∏Y Ée á«°†b ∫hÉæàf ó≤a ,π«∏ëàdG iƒà°ùe »a ôjÉ¨àdG iƒà°ùªdG hCG ,»˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G iƒ˘à˘°ùª˘dG hCG ,»˘î˘jQÉ˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG π«∏ëàdG »a á≤°ùàe É˘¡˘æ˘µ˘d ,»˘fÓ˘ª˘©˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG hCG ,»˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG ôÑY ≥ëdG Iô«°ùe âfÉc Ée ÉÑdÉZh .»∏µdG πYÉØàdG hCG »FÉ¡ædG

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

:≈∏Y OôJ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ?á∏gDƒªdG QOGƒµ∏d ºdÉ¶dG πgÉéàdG Gòg GPÉªd ñC’G ôÑN ≈∏Y kGOQ »dÉàdG OôdG ô°ûf ºàj ¿CG AGô¨dG ºµàØ«ë°U øe Oƒf πgÉéàdG Gòg GPÉªd'' ¿GƒæY âëJ √OƒªY »a ∞∏N óªMCG ∞∏N ÖJÉµdG /7 /8 ïjQÉàH 210 Oó©dG ºµàØ«ë°U »a OQh »àdGh á' ∏gDƒªdG QOGƒµ∏d ºdÉ¶dG :»dÉàdG í«°VƒJ Ωõd Ω2006 ,±É°üfE’Gh ádGó©dG ≈dEG kÉªFGO ≈©°ùf IQGRƒdG »a ÉæfCÉH IOÉaE’G Éfô°ùJ …CÉH º∏X ¥ÉëdEG hCG πgÉéJ ≈dEG kÉeƒj ™∏£àf ºdh ,¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEGh .É¡LQÉN hCG IQGRƒdG ΩôM »a kÓeÉY ¿Éc AGƒ°S ¿É°ùfEG ÉæJÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y áeÉ©dG áë∏°üªdG ™°†f óMGh ≥jôa øª°V ÉæfEG Éªc Qó°üæd Éæd ¿Éc Ée ¬fCGh ,¬fCÉ°T AÓYEGh øWƒdG áeóN »a Ö°üJ »àdGh á˘˘«˘ YGƒ˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ bh É˘˘ æ˘ à˘ °SGQO ’ƒ˘˘ d kGô˘˘ NƒD ˘ e á˘˘ ©˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ jó˘˘ ª˘ dG äÉ˘˘ æ˘ «˘ «˘ ©˘ J á˘˘«˘é˘«˘JGô˘˘à˘°SEG ™˘˘e º˘˘¡˘JGô˘˘Ñ˘N º˘˘ZÉ˘˘æ˘Jh ,º˘˘¡˘JÉ˘˘°ü°üî˘˘J ΩÉ˘˘é˘°ùfGh ,º˘˘¡˘JAÉ˘˘Ø˘µ˘H .á∏Ñ≤ªdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IQGRƒdG ∫ÉªYCG ∫hóL äÉeóîdGh äGôÑî∏d ≥«ª©dG Éfôjó≤Jh ÉæeGôàMG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,Gòg πª©fh ,ø«∏eÉ©dG ™«ªL Qó≤f ÉæfCG »a ∫GóL ’h ,iƒµ°ûdG ÜÉë°UC’ á∏jƒ£dG .∂dòd á°UôØdG âëæ°S Éª∏c á«Ø«XƒdG º¡YÉ°VhCG ø«°ùëJ ≈∏Y ¿' ƒé°T*¿hDƒ°T'' OƒªY ¢ùØf »a OôdG Gòg ô°ûf AÉLôH ºµJOÉ«°ùd π°Sôe .AGô¨dG ºµàØ«ë°U »a

ΩGôàM’Gh á«ëàdG ôaGh ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb Ö«≤©J »dh ¢üî∏àjh ,OôdG Gòg ≈∏Y á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒd ôµ°TCG ájGóH ≥∏¨e ƒg ∞∏ªd kÉbÓZEGh ∫ÉéªdG ≥«°†d kGô¶f ,á«dÉàdG •É≤ædÉH ¬«∏Y »Ñ«≤©J :ôeC’G ™bGh ºµëH kGOQ ¬æe π©éàd IOóëe ™FÉbh hCG äÉeƒ∏©e ájCG OôdG øª°†àj ºd ` 1 ,IOô˘˘é˘ª˘dG äGQÉ˘˘©˘°ûdÉ˘˘H Iƒ˘˘°ûë˘˘e á˘˘«˘FÉ˘˘°ûfEG äÉ˘˘ZÉ˘˘«˘°U ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘YGh ,É˘˘©˘æ˘≤˘e .OƒYƒdG ¢†©ÑHh ÜÉ˘˘ë˘°UC’ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ´É˘˘°VhC’G ø˘˘«˘ °ùë˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ó˘˘Yƒ˘˘dG ¿EG ` 2 ób ,á°UôØdG âëæ°S Éª∏c ,á∏jƒ£dG äÉeóîdGh äGôÑîdG …hP øe iƒµ°ûdG Éªd kGô°UÉb kÉª¡a πµ°ûj ¬fCG q’GE ,≥ëà°ùj øe ICÉaÉµªd kÉeÉg kÉÑ∏£e ôÑà©j äÉ˘˘æ˘«˘«˘©˘J á˘˘cô˘˘M »˘˘a á˘˘∏˘gƒD ˘ª˘dG QOGƒ˘˘µ˘dG √ò˘˘g RhÉ˘˘é˘ J á˘˘dÉC ˘ °ùe ∫ƒ˘˘M √É˘˘æ˘ Mô˘˘W .Iô«NC’G AGQóªdG »a Ö°SÉæªdG ¢üî°ûdG ™°Vh GC óÑªH ≥∏©àj ¿Éc ìô£dG ôgƒL ¿CG ` 3 OôdG É¡©°†j »àdG áeÉ©dG áë∏°üª∏d kÉ≤«≤ëJ ∂dP QÉÑàYGh ,Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG ºZÉæàJ ∞«c PEG ,ÜGƒL ÓH ∫DhÉ°ùàdG πX ∂dòd ,IQGRƒdG äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y á«é«JGôà°SG) ™e ¢ü°üîàdG êQÉN øe º¡Ñ∏ZCG ø««©J ºJ øe äGôÑN É˘˘ ˘æ˘ ˘eGô˘˘ ˘à˘ ˘MG ™˘˘ ˘e ` (!á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘N IQGRƒ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YGC ∫hó˘˘ ˘L √òg ºZÉæàJ ’ Éªæ«H ` º¡Ø«XƒJ ä’Éée ô«Z »a º¡JGôÑîdh º¡°UÉî°TC’ IQGRƒdG ä’Éée »a á°SôªàªdGh á∏gDƒªdG QOGƒµdG äGôÑN ™e á«é«JGôà°SE’G ∞FÉXh »a á°UÉN ,ø««©àdG ájƒdhCÉH ≥MCG ºgh ,IójóY äGƒæ°ùd áØ∏àîªdG .!?á«aGô°TEG »g Ée Qó≤H á«æa »g äÉ«dBG ΩÉ¶àfGh »°ù°SDƒªdG πª©dG ï«°SôJ IQhô°†H …OÉæf ÉædR’ ` 4 ∫hóH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh á«ªæàdG äGQGRh »a ≥Ñ£e ƒg Éªc ,¬«a »bôàdG êQóàj å«M ,øjôëÑdG äGQGRh øe Égô«Z »ah ,iôNC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée áÑJôe GC ƒÑàj ób πH ,Ó«ch hCG kGQÉ°ûà°ùe hCG kGôjóe íÑ°ü«d A∞µdG ∞XƒªdG ∑GôëdG ≥ah ,äGQÉeE’Gh ¿ÉªY áæ£∏°S »a çóM Éªc IQGRƒdG äGP »a ôjRh IAÉØµdGh õ«ªàdG ≈dEG ºµàëJ ájQGOEG º¶fh äGQÉÑàYG ≈∏Y ºFÉ≤dG »Ø«XƒdG ΩÉ¶ædG ádGó©H ø«ØXƒªdG áaÉc ø«H ¢SÉ°ùME’G Rõ©j ƒëf ≈∏Yh ,á«æ¡ªdG ºjó≤J ≈∏Y ºgõ«ØëJ »a kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj »dÉàdÉHh ,IQGRƒdG »a óFÉ°ùdG ≈dEG Iô«NC’G á∏°üëªdG »a …ODƒj ÉªHh ,AGOC’G ójƒéJh AÉ£©dG øe ójõªdG QÉ¶àfÉH π¶æ°S ,Gô«NCGh .äÉeóîdG iƒà°ùªH AÉ≤JQ’Gh πª©dG ôjƒ£J .≥«aƒàdÉH É¡d ø«YGO ,IójóédG ájƒªæàdG É¡JÉ°SÉ«°ùd IQGRƒdG ≥«≤ëJ Khalaf_hawar@yahoo.com

ôNB’G …CGôdG

!á«dƒ£ÑdG ájô°ùdG á«∏ª©dG πÑb É¡æe óH ’ ¿Éc äGƒ£N ÉæàÑMÉ°U ió˘d äÓ˘eÉ˘©˘à˘dGh iDhô˘dGh ∞˘bGƒ˘ª˘dG ?OGó¨Hh ähô«H ø«H ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ±Ó˘˘à˘ NG »˘˘a §˘˘≤˘ a ÖÑ˘˘°ùdG π˘˘ g ¥É˘«˘°ùdG ¿hO ∑É˘æ˘gh É˘æ˘g ¿ƒ˘«˘≤˘«˘≤˘ ë˘ dG QGô˘˘≤˘ dG !?¢ù«FôdG çóëdGh ´ƒ°VƒªdGh ¿CG πÑbh ¬∏dG ÜõM ≈∏Y ΩRÓdG øe ¿Éc πg ∫ÓàM’G ó°V ∂∏J á«dƒ£ÑdG ¬à«∏ªY ¢Vƒîj »°VGQC’G IOÉ«°S ∂¡àfG ÉªdÉ£d …òdG »fƒ«¡°üdG ø˘e ¿PE’G ò˘NCÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ¿CG ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGƒ˘˘LC’Gh ∫DhÉ°ùàdG ∂dP ôcP Éªc »fÉæÑ∏dG áMÉ«°ùdG ôjRh !? π°VÉaC’G AÓeõdG óMCG IOÉ˘«˘b ¢ù∏˘é˘ª˘H ™˘ª˘à˘é˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘ Y ¿É˘˘c π˘˘g ó©°ùc QGPBG 14 ∞dÉëJ øe ''ájRQC’G IQƒãdG'' ,™˘é˘©˘L ô˘«˘ª˘ °S ,•Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ó˘˘«˘ dh ,…ô˘˘jô˘˘ë˘ dG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¢Vƒ˘˘N ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ ©˘ e QhÉ˘˘°ûà˘˘jh A’Dƒ˘g π˘≤˘æ˘j ¿CG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H á˘jô˘˘°ùdG á˘˘«˘ dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG QÉµ˘fE’ OGó˘©˘à˘°S’G π˘eÉ˘c º˘¡˘jó˘d ø˘ª˘e AÓ˘Ñ˘æ˘dG ârë°o S Ghô°ùîj ’ ¿CG ≈∏Y É©Ñ°T ´QGõe á«fÉæÑd ≈˘dEG á˘jô˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J á˘˘dÉ˘˘°SQ ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÖgCÉ˘ à˘ dGh É˘˘¡˘ dƒ˘˘M IQƒ˘˘°ûª˘˘dG ò˘˘NC’ ø˘˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh !?ò«ØæàdG AóÑd ∂dÉæg øe OôdG QÉ¶àf’ á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdGh ¬∏dG ÜõM ¿hÉ©àj ¿CG ΩCG QƒJÉàµjódG IOÉ©c _ …ô«°üe AÉàØà°SG º«¶æJ »a òNCG πLCG ø˘e ó˘∏˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°û«˘d _´ƒ∏îªdG ø°T ihóLh á«˘Yô˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG èFÉàæ˘dG ø˘∏˘©˘J ¿CG ≈˘°ùY ,á˘jô˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g QGô≤˘dG ò˘î˘à˘jh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eÓ˘YEG AÉ˘˘≤˘ °TCG ™˘˘e GhQhÉ˘˘ë˘ à˘ j hCG ,’ hCG º˘˘©˘ æ˘ H É˘˘gó˘˘©˘ ˘H √òg ¢VƒN ∫ƒMh á«Hô©dG áª¶f’CG øe áHhô©dG GhQhÉëà«d ,kÉæ«H ¿Gô°ùîdG ¿ƒµj ’ ≈àM á«∏ª©dG á˘fƒ˘î˘dG AÓ˘ª˘©˘dG A’Dƒ˘¡˘d º˘¡˘à˘≤˘K π˘c Gƒ˘£˘ ©˘ jh º˘¡˘æ˘«˘H ∑ô˘à˘°ûe äÉ˘«˘∏˘ª˘Y õ˘cô˘e GhCÉ˘°ûfCG ø˘jò˘˘dG ÜõMh ¢SÉªM á«Ø°üàd á«fƒ«¡°üdG IOÉ«≤dG ø«Hh !?(â°SƒH ¿ƒ£æ°TGƒdG) ¬∏dG á°üàîe áæéd ≈dEG ôeC’G ádÉMEG ºàJ ÉªHQ hCG á«dÉ˘©˘a »˘a kÉ˘≤˘M’ á˘jô˘«˘°üª˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ø˘∏˘©˘J .QÉà°S ôHƒ°S á≤jôW ≈∏Y á«dÉØàMG πeÉM ¿ÉæY »aƒc øe á≤aGƒªdG òNCG ÉªHQ hCG !? á«dhódG á«Yô°ûdG á«£e êhô°S øe ¬fhójôj …òdG Éªa ,ÉfôàMG áMGô°üH á«aô¶dG √òg øª°V ¬«a Ghôj »µd ¬∏dG ÜõM ∫É°†æ˘dGh Oƒ˘ª˘°üdGh á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG IQƒ˘°U á˘æ˘gGô˘dG AÉ˘ª˘à˘f’Gh á˘Ø˘FÉ˘£˘dGh Ögò˘ª˘dG AÉ˘æ˘H ’ »˘ª˘eC’G !?Ohóë∏d RhÉéàªdG »LƒdƒjójC’G A’ƒdGh

´ƒ£ªdG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ≈˘∏˘Y AÓ˘Hh AÉ˘≤˘°T ø˘e ¬˘H Gƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ ¥Gô©dG »a áeÉ©dG ≥aGôª˘dGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh á˘jQÉ˘ë˘à˘f’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √É˘jEG º˘¡˘à˘bGPCG É˘e ÖÑ˘°ùH º«ëédG äÉaPÉb É¡∏Ñbh ,á«FGƒ°û©dG äGô«éØàdGh A’Dƒg ''äGôeÉ¨e''`H áYQòàªdG á«cô«eCGƒ«¡°üdG á˘«˘©˘bGƒ˘dG ô˘«˘Zh á˘°ShQó˘ª˘dG ô˘«˘Z ø˘«˘ehÉ˘≤˘ ª˘ dG í˘˘eÓ˘˘eh ±Gó˘˘gCG äGP hó˘˘Ñ˘ J ’ »˘˘à˘ dGh ,kÉ˘ «˘ æ˘ eR !áë°VGh Éæg ÉæfCÉH õjõ©dG ÇQÉ≤dG º¡Øj ’ ¿CG ƒLQCGh á˘fÉ˘µ˘ eh á˘˘©˘ ª˘ °Sh á˘˘«˘ Yô˘˘°T ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ dG Oó˘˘°üH ácôëc á∏°SÉÑdG á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ,∫Ó˘à˘M’G ó˘°V Qô˘ë˘à˘dG äÉ˘cô˘M ø˘e á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘Y É˘æ˘JGQGƒ˘Mh É˘æ˘J’É˘≤˘e »˘a É˘æ˘ c É˘˘ª˘ dÉ˘˘£˘ d »˘˘à˘ dGh ¬H Ωƒ≤J Ée øYh É¡æY ø«©aGóªdG ôãcCG ÉæãjOÉMCGh ±ó˘¡˘à˘ °ùJ á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ bh á˘˘«˘ dƒ˘˘£˘ H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ,ø˘«˘«˘fó˘ª˘dGh AÉ˘jô˘HC’G ’ ¬˘˘FÓ˘˘ª˘ Yh ∫Ó˘˘à˘ M’G ∂∏˘˘J í˘˘°†Ø˘˘f π˘˘H ,É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ¢†bÉ˘˘æ˘ f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a Qƒ˘˘ª˘ ¨˘ ª˘ dG »˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG AGô˘˘à˘ g’Gh á˘˘«˘ ˘LGhOR’G Oƒ°SC’G »eÉëdG ¢ùØædGh ,É«LƒdƒjójC’G áHƒWôH ™e »˘WÉ˘©˘à˘dG »˘a Qƒ˘Jƒ˘e ±ô˘£˘J ø˘e ≥˘ã˘Ñ˘æ˘ª˘dG ´QÉ≤J á©fÉªeh áehÉ≤e ácôëc ¢ù«d ¬∏dG ÜõM ôãcC’G á¡LGƒªdG §N »a »fƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G ájôµ°ùY/á«°SÉ«°S/á«Ñgòe ácôëc πH ,áfƒî°S .á≤£æªdG »a ¿GôjE’ á«dGƒeh áeƒYóe á˘≤˘«˘≤˘M ¬˘∏˘dG Üõ˘M á˘ehÉ˘≤˘e ∂∏˘J ¿CG º˘ZQh π¶j øµdh ,iôNCG á≤«≤M Üõë∏d ¿GôjEG ºYOh ¥É£fh øªµe »a ƒg º¡ªdG ΩÉ¡Øà°S’Gh ∂ëªdG ¢SÉ˘«˘bh ,á˘«˘dÉ˘ë˘dG äÉ˘jƒ˘dhC’G Ö«˘Jô˘J ô˘«˘jÉ˘©˘eh »a á«©bGƒdGh ,Ö°SÉµªdÉH É¡àfQÉ≤eh ôFÉ°ùîdG ∑Éæg óLƒj GPÉª∏a ,»°SÉ«°ùdG ∫hÉæàdGh ìô£dG »˘a ∫Ó˘à˘N’Gh ∫Ó˘˘à˘ Y’Gh êÉ˘˘é˘ JQ’G ø˘˘e ´ƒ˘˘f

á˘Ñ˘∏˘°üdG á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dG ∂∏˘à˘d IOÉ˘ë˘ dG •ƒ˘˘£˘ î˘ dG á∏«∏°S ¬à£N Ée »a É¡à«FQGƒW ºZQ áaÉédGh äÉ°SGQO ¬Ñ°Th äÉHÉàc øe ≥«à©dG »HõëdG â«ÑdG á≤Kƒe á«ª∏Y QOÉ°üeh ádOCG ≈∏Y Ωƒ≤J ’ çƒëHh ¿CG øe É¡æY iCÉæJh á≤«≤ëdG ΩôàëJ ábƒKƒeh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G á˘«˘Hõ˘˘ë˘ dG á˘˘Lõ˘˘eC’É˘˘H çƒ˘˘∏˘ à˘ J á©LÉa ≈∏Y kGôNBGh k’hCG QhóJ »g πH ,áHƒµæªdG óFÉ≤˘dG Üô˘©˘dG ∞˘«˘°ùd á˘Ñ˘∏˘°üdG á˘eÉ˘≤˘dG •ƒ˘≤˘°S øµj º˘d …ò˘dG ø˘«˘°ùM ΩGó˘°U ò˘≤˘æ˘ª˘dGh º˘¡˘∏˘ª˘dG ΩÉeC’G ≈dEG á«dÉ°†f Iƒ£N hCG ÜôM ájCG ¢Vƒî«d õ˘é˘fCG ó˘b ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘ª˘fhO á˘«˘°SGƒ˘˘°S ∞˘˘∏˘ î˘ dG hCG á˘˘æ˘ ª˘ °†e á˘˘∏˘ eÉ˘˘ch á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ °T IGQƒ˘˘ à˘ ˘cO á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ∂∏J ¢VƒN ºJ »àdG á«é«JGôà°S’G äÉHÉ°ùëdÉH ±ò˘˘bh ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dGh Ühô˘˘ ë˘ ˘dG ≈°ùY ,É¡∏LC’ Ö«HCG πJ ≈∏Y ''Oƒµ°SC’G'' ïjQGƒ°U äÉ©eÉédG ≈ª°SCG ≈∏Y QÉ°üàf’G ó©H É¡©«Ñj ¿CG »dÉàdÉH ™aô«a ,á«Hô¨dG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒªdGh !ø««bGô©dGh »bGô©dG OÉ°üàb’G hCÉ°T øe »˘a êô˘ë˘dG ó˘é˘«˘d É˘æ˘e Oô˘Ø˘dG ¿EG QÉ˘°üà˘NÉ˘H QÉ«©ªdGh CGóÑªdGh áª«≤dG á«LGhORG ≈dEG ¬∏°UƒJ áchôÑªdG á«HõëdG á∏«∏°ùdG √òg ¬£îJ Ée »a ,''kÉ˘eÓ˘°SEG''h ''ká˘Hhô˘Y'' á˘é˘gƒ˘à˘ª˘dG É˘¡˘∏˘ eÉ˘˘fCÉ˘ H »˘bGô˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG ∫hÉ˘æ˘à˘J É˘ª˘æ˘«˘ M kÉ˘ «˘ Hõ˘˘M Ak ’hh ÜƒµæªdG ¥Gô©dG Gòg ,¬JÉjôéeh √OÉ©HCG ∞∏àîªH á˘ë˘FGQ É˘jÉ˘≤˘H ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dGh ô˘«˘ã˘µ˘dG ¬˘˘«˘ a …ò˘˘dG '' »˘Ñ˘©˘°ûdG π˘ã˘ª˘dG ¿Rh ≈˘∏˘Y »˘JCÉ˘j É˘ª˘e ó˘FÉ˘≤˘ dG å«M , ''»eCG áëjQ øe ∂«a »dÉN Éj ∂ÑMCG á«ãëÑdG äÉWƒ£îª˘dGh äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG ∂∏˘J »˘∏˘é˘à˘J á©fÉªªdGh áehÉ≤ªdG äÉYÉªL ¬«dCÉJh Iô£°SCÉH √òg ¬H Ωƒ≤J ób Ée øY ô¶ædG ¢†¨H á«bGô©dG øe ¬«a ™≤Jh ,äGƒ£N øe kÉfÉ«MCG äÉYÉªédG á˘é˘«˘à˘f á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ä’Rh AÉ˘˘£˘ NCGh äÉ˘˘£˘ Ñ˘ î˘ J ≈∏Y §«£îàdG »a Aƒ°S hCG ,ájDhôdG »a ±GôëfG øY ¢†FÉØdG Iô£°SC’G ∂∏J πãeh ,∫ÉãªdG π«Ñ°S áYÉ°TEG »a ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe ¢Só≤ªdG áLÉM øe ôÑcCG á«∏YÉØH áªjõ¡dGh áÑ«îdGh •ÉÑME’G √Qƒ˘˘ HÉ˘˘ Wh ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ''Gó˘˘ fÉ˘˘ ZÉ˘˘ Hhô˘˘ H'' Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L !™bGƒdÉH ∫ÉãªdG Ωó£°UG Ée GPEG ,¢ùeÉîdG äÉ˘˘eõ˘˘fÉ˘˘µ˘ «˘ ª˘ dGh äÉ˘˘«˘ dB’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘bh ÉæfEÉa ÉæàÑMÉ°üd áFQÉ£dG á«fÓ≤©∏d á«≤£æªdG áÑ°SÉëªdG øe ¢VôàØe ´ƒf …CG kÓãe óéf ºd äÉYÉªLh OGôaC’ á∏°VÉ˘Ø˘dG É˘æ˘à˘∏˘«˘eR ¬˘Jô˘LCG ó˘b ƒdh ´ƒf …CG ôn f ºd ÉæfCG Éªc ,á«bGô©dG áehÉ≤ªdG Ée ô«¶f A’Dƒ¡˘d ∞˘«˘£˘∏˘dG Ωƒ˘∏˘dGh ï˘«˘Hƒ˘à˘dG ø˘e

Oƒ°ûëdG ¢†©H ¥É°ùæJ ¿CG ™bƒàªdG øe ¿Éc á«Hô©dG áª¶fCG √OOôJh ¬JOOQ Ée AGQh ΩGƒ©dGh øe É¡«Kóë˘à˘eh É˘¡˘«˘∏˘ã˘ª˘e ø˘°ùdCG ≈˘∏˘Y ø˘gGô˘dG Éæ©bƒJ Éªc ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÖîædGh ø«ØXƒªdG ¢†©˘˘H ¢VGô˘˘YCG ≈˘˘∏˘ Y çGó˘˘MC’G QÉ˘˘KBG ô˘˘¡˘ ¶˘ J ¿CG »˘a ≥˘∏˘£˘æ˘ª˘c Öî˘æ˘dGh äÉ˘YÉ˘ª˘é˘ dGh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG .¬∏dG ÜõM ¬H Ωƒ≤j Ée ™e πeÉ©àdG ¢†©ÑdG ôéæj ¿CG §b Éfó∏îH Qój ºd øµdh Éæ˘c ø˘ª˘e á˘eQÉ˘©˘dG á˘«˘FÉ˘ã˘¨˘dG á˘Lƒ˘ª˘dG √ò˘g ™˘e Oƒ˘ª˘ °üdÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘æ˘ ª˘ dG Öî˘˘æ˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ °ùë˘˘f ÇOÉÑeh º«≤H á≤fhôàªdGh áãÑ°ûàªdG á©fÉªªdGh ¿ƒµj Ée ≈¡°TCÉc ΩÓ°SE’ÉH áLhõªªdG áHhô©dG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘eh ,¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dÉ˘H …ƒ˘˘«˘ µ˘ ∏˘ d êGõ˘˘e ø˘˘e ™°Vh ídÉ°üd πª©dG »a ó«∏àdG »HõëdG »°VÉªdG …ƒ˘˘°†¡˘˘fh …QÉ˘˘°†M ´hô˘˘°ûª˘˘d á˘˘«˘ dhC’G ¢ù°SC’G ’ ´hô°ûªdG Gòg ¿EG PEG ,ójóL øe áeC’G å©Ñj ¿É°ùd ¬d ≥£æj hCG ádÓWEG ¬d »JCÉJ ¿CG øµªj »˘Hõ˘ë˘dG â«˘Ñ˘dG Gò˘˘g Ohó˘˘M êQÉ˘˘N π˘˘X É˘˘ª˘ dÉ˘˘W !≥«à©dG á˘fÉ˘°Uô˘dG á˘∏˘ë˘H É˘fCÉ˘LÉ˘˘Ø˘ J á˘˘MGô˘˘°U π˘˘µ˘ Hh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘©˘bGƒ˘dGh á˘«˘fÓ˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘fGRô˘˘dGh ô˘Ñ˘M »˘a â©˘ª˘à˘dG »˘à˘dG Ió˘é˘à˘°ùª˘dGh á˘FQÉ˘£˘ dG êôîJ »g GPEÉa ,≥«˘à˘©˘dG »˘Hõ˘ë˘dG â«˘Ñ˘dG á˘∏˘«˘∏˘°S í˘˘Hô˘˘dG ä’É˘˘ª˘ à˘ MGh äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ™˘˘°Vƒ˘˘H É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y äÉ˘æ˘µ˘ª˘e ¿hO ô˘°ûÑ˘dGh ô˘é˘ ë˘ dG »˘˘a IQÉ˘˘°ùî˘˘dGh Üõëd äÉeÉ¡J’G π«µJ »g Éªc ,AÉ≤ÑdGh Oƒª°üdG ä’É˘˘ª˘ à˘ MGh iDhQ á˘˘jC’ ¬˘˘cÓ˘˘à˘ eG Ωó˘˘©˘ ˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘dG iƒ˘b ≈˘à˘YCG á˘¡˘LGƒ˘ª˘d á˘°ShQó˘e á˘«˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °SG ô«˘°üª˘H ô˘eÉ˘Z ó˘b ¬˘fCG PEG ,É˘¡˘Ø˘∏˘°UCGh á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ÖÑ°ùJh ,áfƒæéª˘dG ¬˘Jô˘eÉ˘¨˘ª˘H AÉ˘jô˘HC’G ô˘°ûÑ˘dG AÉjôHC’G ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ø˘e ±’B’G äƒ˘ª˘H »˘dÉ˘à˘dÉ˘H √ófÉ°S øeh √óMh ÜõëdG Gòg πªëà«°S øjòdG »MÉ«°ùdG º°SƒªdG ô«eóJh º¡MGhQCG ¥ÉgREG QRh …CG ,(ó˘«˘∏˘é˘dG ≈˘∏˘Y è˘dõ˘à˘dG ¢ùæ˘J ’) »˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG IÉfÉ©ªH ÖÑ°ùàJ ’h ,¬àeôH »fÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G π˘«˘FGô˘°SEG á˘˘bô˘˘£˘ e âë˘˘J ™˘˘bGƒ˘˘dG Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g !¿GôjEGh ¬∏dG ÜõM ¿Góæ°Sh …òdG ÜõëdG Gòg ¿CÉH â∏°Sôà°SG ƒd GòÑMh º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gh É˘˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh ƒ˘˘ ˘g Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG RGƒ˘gC’G ø˘e Üƒ˘¡˘ æ˘ e ∫É˘˘e ø˘˘e ''¿ƒ˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG'' ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ô˘˘«˘ eó˘˘J »˘˘a ¿É˘˘à˘ °ù°Tƒ˘˘∏˘ Hh ±ƒ˘fCG ø˘Y kÉ˘ª˘ZQ É˘ª˘¡˘«˘HCG Iô˘µ˘H ø˘Y É˘ª˘¡˘bGô˘MEGh !¿ÉHô©dG ¢ù°ùë˘à˘j ¿CG ™˘∏˘£˘ª˘dGh π˘eCÉ˘à˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘c É˘˘e

Ö«µ°T á∏©°T .O

¿ÉæÑd »a á«s HC’G áehÉ≤ªdG á©°ûÑdG QRÉéªdGh ¿ÉæÑd »a çGóMCÓd IQôµàªdG á«eƒ«dG ógÉ°ûªdG ’ ÜƒæédG »a ∫õ©dGh AÉjôHC’G ≥M »a Ö°UÉ¨dG »fƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d ∞«ch ?ΩóbCG ¿CG ™«£à°SCG GPÉe :¬°ùØf ∫CÉ°ùj ¿CG ’EG ¿É°ùfE’G ™°ùj øe á∏ªL »gh ?»JÉ«dhDƒ°ùeh »Ø«∏µJ ƒg Éeh ?IóYÉ°ùªdG »fÉµeEÉH òNCÉJ ¿CG ∫óH É¡°ùØfCG É¡dCÉ°ùJ ¿CG á«Hô©dG äÉeƒµëdG ≈∏Y »àdG á∏Ä°SC’G Gò¡H »gh ,∫ÉeôdG »a É¡°SCGQ âæaO »àdG áeÉ©ædG hCG êôØàªdG ∞bƒe Iô˘˘°üf »˘˘a É˘˘¡˘«˘∏˘Y âeó˘˘≤˘Jh É˘˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T á˘˘ q«˘ ª˘ M π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ J .ÜƒµæªdGh Ωƒ∏¶ªdG øe AÉjôHC’G ¬«≤∏j Éeh ,∞°Uƒj ¿CG øe ™°ûHCG ¿ÉæÑd »a çóëj Ée ∫ƒ≤©dG πÑb Üƒ∏≤dG ∑ôëj ¿CÉH π«Øc ƒ¡d ójó¡àdGh ójô°ûàdGh πà≤dG âª°ü∏d Öé©dG πc Öé©dGh ,¬©ª°ùJh √GôJ Ée ôµæà°ùàd áæ°ùdC’G ≥£æjh ¿CG ∂dP øe ≈gOC’Gh πH ,¢†©ÑdG πÑb øe ¢†«¨ÑdG πgÉéàdGh Ö«gôdG É¡°VQCG øY ™aGóJ »àdGh ,á∏°SÉÑdG áehÉ≤ªdG º¡àj øe Éæ«∏Y êôîj É˘¡˘æ˘Wƒ˘˘d Ühô˘˘ë˘dG ô˘˘é˘Jh Iô˘˘eÉ˘˘¨˘e É˘˘¡˘fCÉ˘H ,É˘˘¡˘à˘eGô˘˘ch É˘˘¡˘Ñ˘©˘°Th É˘˘¡˘æ˘Whh ø«©e ’h ô°UÉf Óa ,hó©dG á¡LGƒe á«dhDƒ°ùe ™≤J É¡«∏Yh ,!á≤£æªdGh ≈∏Y ∫ƒ©j ’ ¬fEG ¬∏dG Üõëd ΩÉ©dG ø«eC’G É¡dÉb áª∏c »g ,ófÉ°ùe ’h ÉªfEGh ,¿ƒ°ùYÉ≤àe º¡fCG á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ¬àª∏Y ó≤a ,Üô©dG ΩÉµëdG ¬˘˘Ñ˘ LGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ ª˘ j É˘˘ª˘ H Ωƒ˘˘≤˘ jh ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘dEG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T ô˘˘eCGh √ô˘˘eCG ¢Vƒ˘˘ Ø˘ j »˘˘à˘dG á˘˘«˘°†≤˘˘dÉ˘˘a ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ LC’Gh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th ¬˘˘∏˘ dG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °†bh á˘˘eC’G á˘˘«˘ °†b »˘˘g π˘˘H ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ °†b â°ù«˘˘d É˘˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j ÜÉ£îdG ÉneR’ øjò∏dG ´ƒ°†îdGh ∞©°†dG ¿EG .AÉ©ªL ø«ª∏°ùªdGh Qhój Ée √ÉéJ º¡dÉ©aCG OhOQ ÖMÉ°U …òdG ¿’òîdGh ,»Hô©dG »ª°SôdG ≈˘˘∏˘Y ó˘˘jó˘˘é˘H ¢ù«˘˘d á˘˘eGô˘˘µ˘dGh Iõ˘˘©˘dG AGƒ˘˘d Oƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e √É˘˘é˘ Jh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a º¡d ÉgôØ¨J ødh ,ïjQÉà∏d πé°ùJ ∞bGƒe É¡æµdh ,∑Éæg áehÉ≤ªdG PÉ˘˘î˘JÉ˘˘H º˘˘à˘î˘j º˘˘d Üô˘˘©˘dG AGQRh AÉ˘˘°SDhQ ´É˘˘ª˘à˘LÉ˘˘a .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ LC’G AÉjôHC’G øeCG ∞∏e âªq∏°S É¡fEG πH ,áehÉ≤ªdG ô°UÉæJ ¬aô°ûe ∞bGƒe π˘˘«˘FGô˘˘°SEG ™˘˘e A≈˘˘WGƒ˘˘à˘ª˘dG ¢ù∏˘˘é˘ª˘dG Gò˘˘g ,ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e ≈˘˘dEG ∫õ˘˘©˘ dGh AÉjôHC’Gh ∫õ©dG AGƒjEG ÜƒæédG »a ¬JGƒb â°†aQ …òdGh ,É¡d »YGódG »dhódG ™ªàéªdG ÉeCG ,º¡≤ëH QRÉéªdG ÜÉµJQG ó©H º¡ããL â∏≤f ºK á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G §˘˘°Sh ¬˘˘YQRh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≥˘˘∏˘ N …ò˘˘dG ƒ˘˘¡˘ a øY ´ÉaódG ≥M π«FGô°SE’ í«Ñj √Gôàa ,á≤£æªdG »a É¡ëdÉ°üe »ªë«d .É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th É˘˘¡˘ °VQCG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ≥˘˘M á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωô˘˘ ë˘ jh É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f .iôNCG á¡L øe π∏ëJh á¡L øe ΩôëJ »¡a ,á∏gòeh áÑ«éY äÉbQÉØe ƒg CGóÑªdGh ∞bƒªdG ≈∏Y äÉÑãdG ≈dEG áehÉ≤ªdG ™aój …òdG ÉeCG ájQƒ£°SC’G Iƒ≤dG ÜÉ¡J ’ »¡a ,á«YGƒdG Iô«°üÑdGh á«°†≤dÉH ¿ÉªjE’G Ió˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ e ô˘˘«˘ Z Üô˘˘M »˘˘g âfÉ˘˘c ¿EGh É˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ HÉ˘˘ é˘ e »˘˘ a »a ∞≤«d IQƒ£àªdG á«HôëdG É¡JGó©ªH ¥ƒØàJ π«FGô°SEÉa ,áë∏°SC’Gh ,á©°VGƒàªdG á«HôëdG º¡JGó©ªH á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG AÉæHCG É¡à¡HÉée É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ñ˘ b ó˘˘ ©˘ Jô˘˘ Jh hó˘˘ ©˘ dG Ögô˘˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ¿EÉ˘ a ∂dP º˘˘ ZQ ’EG ájOƒÑ©dG πÑ≤j ’ øe …ójCÉH Ωóîà°ùJ É¡fC’ ?GPÉªdh ∞«c ,¬°üFGôa ’h ,øjódG Iô°üf øY ¢ùYÉ≤àj ’h ¿Gƒ¡dG ’h ∫òdG ±ô©j ’h ,¬∏d .áæédÉH RƒØdGh IOÉ¡°ûdG ô«Z ô¶àæj opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

¿ÉæÑ∏a ø«£°ù∏a ≈dEG ¥Gô©dG øe áehÉ≤ªdG

è°Sƒ©dG

z AGó`````YC’G ™````≤æà°ùeh á```eC’G á``ªë∏e { »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

á«WGô≤ªjódG Üô©dG ÜÉ©d π«°ùoq J »àdG áª∏c øe á«Hô©dG ¿PC’G ≈∏Y πªLCGh ≈∏MCG A»°T ’ ,á«WGô≤ªjódG øe º©WCGh òdCG A»°T ’h ,á«WGô≤ªjódG πãe Ió«°üªdG ƒëf ±ôéæj »Hô©dG øWGƒªdG π©éj ’h .á«WGô≤ªjódG Ió«°üªdG »a §≤°ùj OÉc Éæe øjô«ãµdG ¿EÉa Gò¡dh øWGƒª∏d ìƒ∏oq J äCGóH ø«M áªdÉ¶dG É¡JQGOEGh á«µjôeC’G ø˘e É˘©˘«˘ª˘L √É˘æ˘jCGQ É˘e º˘ZQh ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dÉ˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘e º˘˘ ZQh ,¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ÜGò˘˘ µ˘ dG á˘˘ ª˘ ∏˘ «˘ °ùe (ƒ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dG) ≥˘˘M ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG äÉ˘˘HGò˘˘Y ø˘˘e É˘˘æ˘ à˘ eCG ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ J Ée á«fÉ°ùfE’Gh ádGó©dG ÉjÉ°†b §°ùHCG √ÉéJ »µjôeC’G ¬˘˘ H ìƒ˘q ˘ ∏˘ ˘J …ò˘˘ dG º˘˘ gƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ¥ó˘˘ °üj ø˘˘ ne ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ∫GR ¢†©H É¡àÑdÉ£ªH iôNCGh áfhBG ø«H IóëàªdG äÉj’ƒdG ΩÉ¶f ≥∏îH É¡«∏Y §¨°†dG á°SQÉªe OƒJ »àdG ∫hódG .»WGô≤ªjO ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ó˘˘ é˘ ˘j ø˘˘ «˘ ˘M ¿É˘˘ °ùfE’G ¢ûgó˘˘ ˘j É˘˘ ˘eh IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿CG ¿B’G ≈àM ¥ó°üj øne ø«Ø≤ãªdG .á«WGô≤ªjódÉH Éæd »JCÉà°S »àdG »g π©ØdÉH É¡eƒég »a π«FGô°SEG áfGOE’ ƒà«ØdG ≥M ΩGóîà°SG Ö©˘˘°T ó˘˘°V QÉ˘˘eó˘˘dGh Üô˘˘ ë˘ dG ä’BG ø˘˘ e ∂∏˘˘ ª˘ J É˘˘ e π˘˘ µ˘ H øH áeÉ°SCG ¿CG ∫ƒ≤dG ≈dEG Éæ©aój øXCG IõZ »a ∫õYCG ô˘˘ °ûæ˘˘ d á˘˘ «˘ ¡˘ dE’G á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ©˘ dG π˘˘ °Sô˘˘ eh ΩÓ˘˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ˘°S ¿O’ ¬fEG ’óL Éæª∏°S ƒdh ≈àM ºdÉ©dG »a º∏°ùdGh ádGó©dG .ÜÉgQE’G AGQh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G »˘˘a É˘˘µ˘ jô˘˘eCG Ühó˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ¿EG ºàj ≈àM ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡JÉªég ø°ûd π«FGô°SEG á∏°UGƒe ¥ôM ≈dEG âØà∏j ¿CG ¿hO ¬MÓ°S øe ¬∏dG ÜõM ójôéJ ΩGô˘LEG ’EG ƒ˘˘g É˘˘e ø˘˘«˘ «˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘«˘ «˘ fó˘˘ª˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘ ª˘ dG á«dhódG ∫ó©dG áªµëªd ¬ÑMÉ°U Ωó≤j ¿CG Öéj »≤«≤M .¢ù«jÉ≤ªdG πµH ÜôM Ωôée ¬fC’ ¿Éc CÉÑf ¿GƒæY ≈∏Y ΩÉjCG πÑb ICÉéa …ô°üH ™bh ó≤d å«M ΩÓYE’G ôjRh QÉØ¨dGóÑY óªëe QƒàcódG ¬∏£H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ à˘ d kGQƒ˘˘ £˘ J ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ¿CG ìôq ˘ ˘°U πÑb ¬«dEG â¡LƒJh IOÉ©dÉc »HÉ©d ∫É°ùa ,á«WGô≤ªjódG .√Gƒàëe CGôbC’ √ô«Z óFÉÑdG ó¡©dG »a âKóM ájÉµëH »fôcP íjô°üàdG á«WGô≤ªjódG øY åjóëdG ô«ãc ¿Éch AGQRƒdG óMC’ ,ÉæJÓéeh ÉæØë°U ≈∏Y áHÉbôdG OƒLh ΩóYh ájôëdGh ∞ë°üdG ôjôëJ AÉ°SDhQ øe OóY IƒYO ºJ áaó°üdÉHh ô˘jRƒ˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘«˘°†dG Qhô˘e π˘˘Ñ˘ bh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG .º¡ÑJÉµe »a ∞ë°üdG ôjôëJ AÉ°SDhôH Ghôe º˘˘ °SÉ˘˘ b ó˘˘ ª˘ ë˘ e Ωƒ˘˘ Mô˘˘ ª˘ ˘dG ≈˘˘ dEG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uh É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g √ƒ˘˘dCÉ˘ °S AGƒ˘˘°VC’G ô˘˘ jô˘˘ ë˘ J ¢ù«˘˘ FQ …hGô˘˘ «˘ °ûdG øe ∑Éæ¡a (º©f) ∫Éb á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ≈∏Y áHÉbQ »˘˘ a ô˘˘ °ûæ˘˘ oJ á˘˘ ª˘ ∏˘ c π˘˘ c CGô˘˘ ≤˘ «˘ d IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘oj ∑Éæg πg √ƒdCÉ°S QƒcòªdG ôjRƒdG GhQGR Éª∏a ,ÉæØë°U ( IôoM ÉæØë°U kGóHCG ) :∫Éb ºµàaÉë°U ≈∏Y áHÉbQ øen ∑Éæg ¿CÉH ∂dP ¢ùµY Éæ©ª°S Éææµd ºgóMCG ∫É≤a ∫Éb øne ∫CÉ°ùa ,ÉÑYôe GôjRh ¿Éch ,Öàµj Ée πc ÖbGôj …ò˘dG ¢üî˘°ûdG á˘aô˘©˘ ª˘ d º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y í˘˘dCG É˘˘ª˘ ∏˘ a ,∂dP º˘˘µ˘ d .¬ª°SG ¬d GhôcP Qƒà°ùªdG í°†a ô¡X »a ¬àjCGQ …òdG ó¡°ûªdG »∏ãe ºJógÉ°T ƒdh ±ƒ«°†dG ΩÉeCG …hGô«°ûdG ôjRƒdG º∏c ø«M Ωƒ«dG ¢ùØf !âfÉc á©«éa ájCG ºàaô©d opinion@alwatannews.net

¿É˘æ˘Ñ˘dh ¥Gô˘©˘dG »˘a á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dÉ˘a ,Gò˘˘d »a É¡aGógCG ≥≤ëJ ≈àM ∞bƒàJ ød ø«£°ù∏ah ,áÑ°üà¨ªdG ¢VQC’G πc ôjôëJh ∫ÓàM’G ôMO ácô©ªdG ¢VQCG »a áehÉ≤ªdG ¥OÉæH IóMh ¿CGh áeC’G AÉæHCG ó«MƒJ ≈∏Y Égô«Z ¿hO IQOÉ≤dG »g ¿ƒµà°S »àdG »g IóMƒdG √ògh .É¡°VQCG ôjôëJh kÉé¡æeh ,AGóYC’G äÉ££îe ó°üd §FÉM áHÉãªH »a á«fƒ«¡°üdG ` á«µjôeC’G ™jQÉ°ûªdG •ƒ≤°ùd .á≤£æªdG á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG äOó˘˘H ó˘˘≤˘ d ´hô˘°ûª˘dG äó˘°ùaCGh »˘µ˘jô˘eC’G QÉ˘°üà˘˘f’G ΩÉ˘˘ghCG á˘ehÉ˘≤˘ª˘ dG äOó˘˘H É˘˘ª˘ c ,¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a …ƒ˘˘Ø˘ °üdG ≥∏£ªdG »fƒ«¡°üdG ¥ƒØàdG ΩÉghCG á«æ«£°ù∏ØdG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG äõ˘gh ,( º˘dÉ˘°S ô˘Ø˘ c ) á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘a ’ …òdG ¢û«édG √QÉÑàYÉH hó©dG IQƒ°U á«fÉæÑ∏dG ºd á«°VQCG ™bGƒe ≈dEG É¡îjQGƒ°U â∏°Uhh ,Ωõ¡jo …òdG hó©dG Gò¡a .√OƒæLh ¬°û«L IOÉb É¡©bƒàj á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘∏˘é˘dG ≈˘dEGh ΩÓ˘°ùdG ≈˘dEG ƒ˘Yó˘j øYh ¿’ƒédG øY »∏îàdG ¢†aôj äÉ°VhÉØªdG ¥Gô˘à˘NG ø˘Y kÉ˘eƒ˘j ∞˘bƒ˘à˘ j º˘˘dh ,É˘˘©˘ Ñ˘ °T ´QGõ˘˘e ∫Gõj ’h ,¿ÉæÑd IOÉ«°S ójó¡Jh á«fÉæÑ∏dG AGƒLC’G ¢†aôjh ø˘«˘£˘°ù∏˘a AÉ˘æ˘HCG π˘à˘≤˘jh ô˘eó˘j ¬˘°û«˘L ¬fCG Éªc ,ø««æ«£°ù∏ØdG ≈dEG É¡æe AõL …CG º«∏°ùJ ¬∏c ∂dPh ,¥Gô©dG »a áæàØdG ô°ûæjh OÉ°ùØdG å©j á¡édG »gh ø£æ°TGh IQGOEG ∫hC’G ,ø«æKG π°†ØH ƒ˘g »˘fÉ˘ã˘dGh ,¬˘ª˘FGô˘L »˘a hó˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ª˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ø˘˘e »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG ¥Gô©dG »a á«Hô©dG áehÉ≤ªdG øeh á«æ«£°ù∏ØdG ƒg áehÉ≤ªdG QÉ«N ¿EÉa ¿PEG .ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑdh »µjôeC’G ¿Ghó©˘dG á˘°SQÉ˘ª˘ª˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘é˘«˘à˘f √ò¡dh á«Hô©dG »°VGQCÓd ¬dÓàMGh »fƒ«¡°üdGh .ádPÉîàªdG ∞bGƒªdG CÉ£˘N ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG âfÉ˘c π˘g É¡eGõàYG óæY á«Hô©dG áª¶fC’G QhÉ°ûJ ºd É¡fCÉH Éj ? ø«jóæédG ô°SCGh ájôµ°ù©dG É¡à«∏ª©H ΩÉ«≤dG áª¶fC’G äQhÉ°T áehÉ≤ªdG ¿CG ƒd çóM GPÉe iôJ ÉgóæY ? ájôµ°ù©dG á«∏ª©∏d É¡à«f »a á«Hô©dG á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG Ωƒ≤J ¿CG øe ôãcCG çóëj ød √òg ≈∏Y kÉHÉ≤Y kGôëHh kGƒLh kGôH ¿ÉæÑd ìÉ«àLÉH ! á«ædG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

,kÉãdÉK »dhódG ∞bƒªdGh kÉ«fÉK »Hô©dG »ª°SôdG ¿É«ÑdG »a πãª˘J »˘ª˘°Sô˘dG »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∞˘bƒ˘ª˘dÉ˘a »a áehÉ≤ªdG ≥M ≈∏Y ócDƒj ºd …òdG »eƒµëdG ¬∏dG ÜõM á«∏ªY øe kÓ°üæàe ,¿ÉæÑd øY ´ÉaódG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,ø˘«˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ø˘«˘jó˘æ˘ é˘ dG ô˘˘°SCGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘¡˘ é˘ dGh ÜGõ˘˘MC’G ¢†©˘˘H ∞˘˘bGƒ˘˘e á«LQÉN äÉ¡L πNóJ ≈dEG äQÉ°TCG »àdG á«fÉæÑ∏dG ∞˘bƒ˘ª˘dG Gò˘g .¬˘∏˘dG Üõ˘M á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘«˘ °†b »˘˘a »Hô©dG »ª°SôdG ∞bƒªdG øY ∞∏àîj ’ »fÉæÑ∏dG Ée øY ∫ƒÄ°ùªdG ƒg ¬∏dG ÜõM ¿CG ôÑàYG …òdG ô˘°SCG ø˘e ¬˘Ø˘bƒ˘e É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a çó˘˘ë˘ j ó«cCÉJ ™e ,ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG …ó˘æ˘é˘dG ø«àehÉ˘≤˘ª˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ≈dEG iô°SC’G º«∏°ùàH á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YG …CG Gƒ˘©˘°†j ¿CG ¿hO ,»˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ÖgÉ«Z øe ÉgGô°SCG ¥ÓWEÉH ø«àehÉ≤ªdG ≥ëd ƒ¡a »dhódG ∞bƒªdG ÉeCG .á«fƒ«¡°üdG ¿ƒé°ùdG ¬jCGôH »dó«d ¢†«HC’G â«ÑdG øe IQÉ°TE’G ô¶àæj ¥ÓWEÉH ø«àehÉ˘≤˘ª˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘H ¬˘Jƒ˘Ø˘j ¿CG ¿hO äÉ°VhÉØªdG ádhÉW ≈dEG IOƒ©dGh iô°SC’G ìGô°S ! ¢ùØædG §Ñ°V ™e »fƒ«¡°üdG ¿É«µdGh ø£æ°TGh ≈∏Y äÉa ó≤d ø«£°ù∏a ≈∏˘Y ¿Ghó˘©˘dG ¿CG »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dGh âdÉf »àdG ájôµ°ù©dG ±GógC’Gh ¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh ób ,É¡Ñ©°Th á∏àëªdG »°VGQC’G √òg ™«ªL øe ø««æ«£°ù∏ØdGh ø««fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ™˘°Vh á«dÉ˘°†f á˘≤˘Jƒ˘H »˘a kÉ˘©˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G AÉ˘æ˘HCGh .á«fƒ«¡°üdG ` á«µjôeC’G ™jQÉ°ûªdG ó°V IóMGh

∂dòc »g á«fÉæÑ∏˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ´ÉLôà°SG ¬à«f âfÉc GPEÉa ,ábOÉ°U ô«Z äGQôÑe ≈˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¬˘˘JGƒ˘˘b ∑ó˘˘J GPÉ˘˘ª˘ d √Gô˘˘°SCG »a ≥aGôªdGh äÉ°ù°SDƒ˘ª˘dGh ∫RÉ˘æ˘ª˘dGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ∫Éª°Th ähô«Hh ÜƒæédG »a ¿ÉæÑd ¿óe áaÉc »˘a á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘©˘ a É˘˘ª˘ c ? ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d AGôeÉ°Sh áHƒ≤©Hh …OÉeôdGh áLƒ∏ØdG É¡MÉ«àLG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘ dGh ¿ó˘˘ª˘ dG ø˘˘e É˘˘gô˘˘«˘ Zh á˘˘ã˘ jó˘˘ë˘ dGh ô°ûfh á«WGô≤ªjódG ≥«≤ëJ πLCG øe á«bGô©dG !¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe »fƒ«¡°üdG ¿Ghó©∏d á«≤«≤ëdG ±GógC’G ¿PEG :É¡æeh ,¿ÉæÑdh IõZ ´É£b ≈∏Y 1559 Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘˘eC’G …QGô˘˘b ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J.1 ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ≈dEG ¿GƒYój ¿Gò∏dG 1680h ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °Sh äGƒ˘b ø˘ª˘ °†à˘˘J á˘˘«˘ dhO äGƒ˘˘b ô˘˘°ûfh ,Üƒ˘˘æ˘ é˘ dG ¿É˘«˘µ˘dG ø˘«˘H á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG Ohó˘ë˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘˘eCG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ohó˘ë˘dG ≈˘∏˘Yh ¿É˘æ˘Ñ˘dh »˘fƒ˘«˘ ¡˘ °üdG áehÉ≤ªdG ≥æNh ±É©°VEG ±ó¡H ∂dPh ájQƒ°ùdG ácôM ±É©°VEG ≈dEGh ,É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ¿ÉæÑd »a ≈dEG ∂dòch ,É¡FÉ¡fEGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG .É¡Hô°V ºK øeh ÉjQƒ°S ±É©°VEGh QÉ°üM ¬∏dG ÜõM øe π©éj QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£àH.2 π˘©˘ L ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ j Gò˘˘gh ,Ohó˘˘ë˘ dG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ¿É«µdG ø«H ádRÉY á≤£æe á«HƒæédG á≤£æªdG OóY ô«é˘¡˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘jh ,¿É˘æ˘Ñ˘dh »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Éªc ,ºgQÉjO ø˘Y kGó˘«˘©˘H ø˘«˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG ø˘e ô˘«˘Ñ˘c »àdG ±GógC’G ¢ùØæHh IõZ ´É£b »a ¿B’G π©Øj .∫RÉ©dG …ô°üæ©dG QGóédG AÉæH É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºJ ∞µdG ±ó¡H ,IójóL á«HôY á¡ÑL ∫É©°TEG.3 ¥Gô©dG »a …ôéj Ée ≈∏Y »eÓYE’G õ«côàdG øY º˘FGô˘L í˘°†a Ωó˘Yh ,¬˘Ñ˘©˘°ûH π˘«˘µ˘æ˘Jh π˘à˘b ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b »àdG »fGôjE’G ∑ÉaÉ°ùdGh »fƒ«¡°üdG OÉ°SƒªdGh .±ƒfC’G ºcõJ äÉ˘¡˘Ñ˘é˘dG ø˘e Oó˘˘Y »˘˘a Üô˘˘ë˘ dG ∫É˘˘©˘ °TEG.4 ,á≤£æªdG »a ≈°VƒØdG ≥∏N »a ºgÉ°ùj á«Hô©dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ´É˘°VhC’G Ö«˘Jô˘J º˘à˘j »˘dÉ˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘ dG Ö°ùM .á«Hô¨dGh »a √QGôªà°SG ≈∏Y hó©dG ™é°ûjh ™é°T Éeh ∞bƒªdGh k’hCG »fÉæÑ∏dG ∞bƒªdG ƒg ¿Ghó©dG Gòg

≈∏Y É¡àæª«gh á«µjôeC’G ájÉ°UƒdG πX »a ¿Ghó˘˘©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘µ˘ ª˘ ˘j ’ »˘˘ dhó˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘«˘£˘°ù∏˘a ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùª˘dG »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿CGh ká°UÉN ,¥Gô©dG »a çóëj Ée øY ∫õ©ªH ™e πeÉ©àJ ’ á«dhódG äÉª¶æªdGh ºdÉ©dG ∫hO ,kÉ«fÉ°ùfEGh kádGóY Üƒ∏£ªdG πµ°ûdÉH ¿Ghó©dG Gòg ø«gÉéJG øe »ªëe »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿CG oå«M ºYO ∫hC’G √ÉéJ’G ,¿Ghó©dG Gòg ¢SQÉªj ƒgh ¬LƒJ …CG ≈∏Y É¡°VGôàYGh ø£æ°TGh IófÉ°ùeh ΩóY ¿Éª°V ƒg »fÉãdGh ,¬d káfGOEG πµ°ûj ¿CG øµªj ô°S ó≤d πH ,¬ªFGôL ≈∏Y »Hô©dG »ª°SôdG OôdG ¿CÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ìô˘˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG .¬«a á«eGO mçGóMCG øe …ôéj Ée øY ¿ÉàdƒÄ°ùe »a çóëj Ée Ωóîj ¿Ghó©dG Gòg ¿EÉa »dÉàdÉHh ábô°Sh ¬°VQCÉHh ¬Ñ©°ûH π«µæJh πàb øe ¥Gô©dG .¬JGhôK ¿É˘«˘µ˘dG ¿Ghó˘©˘d ø˘∏˘©˘ª˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘c ¿EGh ôjôëJ ) ƒgh ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a ≈∏Y »fƒ«¡°üdG ,∂dòc ¢ù«d »≤«≤ëdG ±ó¡dG ¿CG ’EG ( iô°SC’G øY kÉbÓWEG ∞∏àîj ’ ¬aGógCGh ¿Ghó©dG Gò¡a ≈˘∏˘Y »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ` »˘µ˘jô˘eC’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ±Gó˘˘gCG iƒ≤dG √òg OÉëJG ƒg ÖÑ°ùdGh ,¬dÓàMGh ¥Gô©dG á«fGôjE’Gh á«˘fƒ˘«˘¡˘°üdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jOÉ˘©˘ª˘dG äó˘Mƒ˘J ó˘≤˘a ,É˘¡˘FÉ˘˘æ˘ HCGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G ó˘˘°V »a kÉ©e πª©J »g Égh ,¥Gô©dG ∫ÓàM’ ÉgOƒ¡L »˘a º˘¡˘FÉ˘eO ∂Ø˘°Sh ,¥Gô˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG í˘˘HPh π˘˘à˘ b É¡fCG Éªc ,Gƒ©ªéJ ÉªæjCGh äGOÉÑ©dG QhOh ¥Gƒ°SC’G á˘«˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’Gh á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘gGƒ˘˘b äó˘˘Mh »ah .á«bGô©dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG á˘≤˘MÓ˘ª˘d á˘«˘æ˘eC’Gh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG â©˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘J ø˘˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ÉgQÉàNG »àdG ¢SÉªM ácôM ó°V á«fƒ«¡°üdGh √ò˘g ,ø˘«˘£˘°ù∏˘a IOÉ˘«˘≤˘d »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ±Gô˘˘à˘ Y’G â°†aQ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘dG ÉJóMƒJ Éªc ,»fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG .¿ÉæÑd »a ¬∏dG ÜõMh áehÉ≤ªdG ó°V ø˘˘£˘ æ˘ °TGh É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG äGQô˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG ¿EG áë∏°SCG ) ¬dÓàMGh ¥Gô©dG ô«eóàd ÉgDhÉØ∏Mh ¥ó°üJ ºd ∂dòc ,áHPÉc âfÉc ( πeÉ°ûdG QÉeódG ô°ûfh á«WGô≤ªjódG ≥«≤ëàH ÉgóYhh É¡à«f »a äGQôÑe ¿CGh ,¥Gô©dG »a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ø˘e √Gô˘°SCG ´É˘Lô˘à˘°SG »˘a »˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG

IƒNEG ÉæfCG Éæ«°ùf ... IõZ Gk QòY OÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘«˘©˘Lô˘ª˘dG É˘˘ª˘ g á˘˘æ˘ °ùdGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ô«°SÉØJh ídÉ°üdG ∞∏°ùdG º¡ØH ∂dPh ,√ô«Zh .∞∏°ùdG áªFCG ¿CGh ôÑ°üdÉH ø«£°ù∏a »a ÉæfGƒNEG »°Uƒfh º¡YÉaOh ,¬∏LCG øe ºgOÉ¡Lh ,¬∏d ºgDh’h ¿ƒµj πc ô«î°ùJ ≈∏Y QOÉb ¬∏dG ¿EÉa ,¬JÉ°Só≤e øY .º¡Jô°üæd A»°T π˘MGô˘ª˘ H á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG äô˘˘e ó˘˘≤˘ d á«Hô©dG á«eƒ≤dG á∏Môªa ;äÉjGôdG É¡«a â£∏àNG º˘˘ K (1948) á˘«˘Hô˘©˘dG ¢Tƒ˘«˘é˘dG á˘ª˘jõ˘¡˘ H â¡˘˘à˘ fGh ø˘˘«˘ «˘ ©˘ Jh …ô˘˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘ MGREG º˘˘ K (1967) á˘ª˘ jõ˘˘g π˘jƒ˘ë˘Jh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ «˘ µ˘ ª˘ Jh äÉ˘˘aô˘˘Y ô˘˘°SÉ˘˘j á˘˘ eC’G ¢üî˘˘ J á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ;á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a á˘˘ «˘ eƒ˘˘ b á˘˘ «˘ °†b ≈˘˘ dEG ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ∫õ˘˘à˘ NG É˘˘ª˘ c ,ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e »˘˘ a IQƒ˘˘ °üë˘˘ e iôNC’G ÖfGƒédG â∏ªgCGh ∫Éà≤dG »a ´Gô°üdG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’Gh á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘à˘ dGh á˘˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG áeC’G ¢VGôeC’G ∂∏J âHÉ°UCG å«M ,ájOÉ°üàb’Gh äAÉ˘˘L º˘˘K ,á˘˘ahô˘˘©˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG âfÉ˘˘ch π˘˘à˘ ≤˘ e »˘˘ a á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG º˘˘ K ,á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ ª˘ dG Ée íë°üJh ∫ó©J ¿CG É¡«∏Y »àdGh ¢SÉªM A»éªH .É¡∏Ñb AÉL øe ¬aqôM É¡«a ¢Vô©J óbh Iô°VÉëªdG ¢üî∏e ≈¡àfG ,á«ªgC’G »a ájÉZh IójóY ÖfGƒL ≈dEG ï«°ûdG IófÉ°ùªdG ÜÉH øe É¡æe kGô«°ùj kGAõL äô°ûf óbh í«ë°üàdh ΩÓ°SE’G ÉjÉ°†≤H ô«còà∏d á«eÓYE’G .áYÉ°ùdG ÉjÉ°†≤d ø«ª∏°ùªdG º¡a π«°UCÉJh

∂°ùª˘˘à˘ dG ø˘˘ Y ìô˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe É˘˘ æ˘ aô˘˘ é˘ J ¿CG ø˘˘ e ≈≤ÑJ ¿CG kGóL º¡ªa ,ÉæàjGQh ÉæJó«≤Yh Éæàjƒ¡H ºdÉ©e º¶YCG øeh ,áë°VGh á«aÉ°U á«≤f ÉæàjGQ áHÉë°üdG ÖMh ,áæ°ùdG º«¶©Jh ó«MƒàdG ÉæàjGQ .kÉ©«ªL º¡æY »°VôàdG h â«ÑdG ∫BGh IÉ˘YGô˘e ø˘jó˘gÉ˘˘é˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ «˘ à˘ a’G Ωó˘˘ Yh ,ó˘˘ °SÉ˘˘ Ø˘ ª˘ dGh í˘˘ dÉ˘˘ °üª˘˘ dG áª∏c AÓYEG ó°ü≤ªdG ¿ƒµj ¿CGh .óLh ¿EG ΩÉeE’G ≈˘˘dEG ´ƒ˘˘Lô˘˘dÉ˘˘H ’EG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ’ ∂dPh ,É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ±ƒ«°ùdG êQGƒîdG ™aQ ó≤∏a ,ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y ƒ˘˘g OÉ˘˘¡˘ é˘ dG É˘˘ª˘ fEGh kÉ˘ eƒ˘˘ j º˘˘ ¡˘ aƒ˘˘ «˘ °S âMó˘˘ oe É˘˘ eh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe ájGQ âëJ ∫Éà≤dG ,ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y É¡∏°üØj §HGƒ°V ≥ah º∏°Sh .É«∏©dG »g ¬∏dG áª∏c ¿ƒµJ ¿CG Oƒ°ü≤ªdGh ø«H ábÓ©dG ¿CG ¿É«H ¿ÉµªH á«ªgC’G øeh ábÓY ¿ƒµJ ¿CG Öéj Üƒ©°ûdGh AÉª∏©dGh ΩÉµëdG ídÉ°üe ≈∏Y ¢UôMh Qó°U áeÓ°Sh QRBÉJh ¿hÉ©J ø˘˘«˘ Ñ˘ jh í˘˘°üæ˘˘j º˘˘dÉ˘˘©˘ dÉ˘˘ a ,ø˘˘ jó˘˘ dG Iô˘˘ °üfh á˘˘ eC’G Ohòjh ¬∏dG ºµM òØæj ºcÉëdGh ,»Yô°ûdG ºµëdG »˘a ó˘fÉ˘˘°ùjh ™˘˘«˘ £˘ j Ö©˘˘°ûdGh ,á˘˘∏˘ ª˘ dGh ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘Y ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ Jh á˘˘ eC’G ô˘˘ eCG í˘˘ ∏˘ °üj Gò˘˘ ¡˘ Hh ,±hô˘˘ ©˘ ª˘ dG øjO ≈∏Y GƒeÉ≤à°SG Ée …CG ,É¡«a É¡FGóYCG ´ÉªWCG .¬«Ñf áæ°S º«¶©Jh ¬Yô°T º«µëJh ¬∏dG QGôbEGh ¬∏dG áª∏c AÓYE’ ´qô°T ÉªfEG OÉ¡édÉa ´É˘˘Ñ˘ J’G ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ’EG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ’ Gò˘˘ gh ,ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ à˘ dG ∫BGh á˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdG ÖM π˘˘«˘ °UCÉ˘ Jh ,á˘˘ æ˘ °ùdG º˘˘ «˘ ¶˘ ©˘ Jh º¡fCGh º¡àeÉeEG OÉ≤àYGh º¡«dƒJh ΩGôµdG â«ÑdG ¿CGh ,º˘¡˘«˘ Ñ˘ f ó˘˘©˘ H º˘˘gQÉ˘˘«˘ Nh ø˘˘«˘ æ˘ eDƒ˘ ª˘ dG äGOÉ˘˘°S

≈˘dEG …ƒ˘°†dG AÉ˘˘Ø˘ °U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘fÉ˘˘YO ∞°SCÓdh ,√ÓYCG º°S’G ¢ùØæH ¬Jô°VÉëe Qƒ°†M ¬æe áÑZQh ,¬∏dG ¬HÉKCG ¬JƒYO á«Ñ∏J øe øµªJCG ºd ¢üî˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e q»˘ ˘ ˘dEG π˘˘ ˘ °SQCG ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘fG »˘˘ ˘ ˘a .…OƒªY »a Égô°ûf »æe Ö∏Wh ,Iô°VÉëªdG Ée óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ :AÉØ°U ï«°ûdG ∫ƒ≤j »˘˘ a É˘˘ æ˘ fGƒ˘˘ NEÉ˘ H ¿hó˘˘ à˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘ æ˘ jÉ˘˘ ¡˘ °üdG ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘j º˘˘jó˘˘¡˘ Jh ∫É˘˘≤˘ à˘ YGh π˘˘à˘ b ø˘˘e É˘˘gô˘˘«˘ Zh ø˘˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ™˘jƒ˘é˘Jh ø˘«˘JÉ˘°ùÑ˘dGh ´QGõ˘ª˘∏˘d ∞˘jô˘é˘Jh ∫RÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ôãcCG ∫ÉM ÉæY Ö«¨j ’ Éªc ,º¡eÉ¶Y ô«°ùµJh ¿ƒ˘˘ é˘ ˘ °S »˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j ô˘˘ ˘«˘ ˘ °SCG ±’BG Iô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e .¢†«¨ÑdG »fƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G ô˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘dÉ˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG É˘˘fô˘˘eCG ó˘˘bh .ô«°SC’G ∑Éµa »a »©°ùdGh ,ô°UÉæàdÉHh iƒ≤àdGh á˘˘eô˘˘é˘ ª˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á˘˘dhó˘˘ dG âeÉ˘˘ b kGô˘˘ NDƒ˘ eh ∞£Nh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G πàbh ∫RÉæªdG ∞°ü≤H .á«eƒµëdG »fÉÑªdG ºjó¡Jh ¢SÉªM øe AGQRh áeR’ kÉbƒ≤M Éæ«∏Y ø«£°ù∏a »a ÉæfGƒNE’ ¿EG º˘¡˘ª˘YOh º˘¡˘JÉ˘°SGƒ˘˘eh º˘˘gô˘˘°üf É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ,Ió˘˘«˘ cCG ∫hó∏dh .AÉYódGh á«eÓYE’G IófÉ°ùªdGh ∫ÉªdÉH ¿CÉ˘ H º˘˘¡˘ «˘ dEG í˘˘°üæ˘˘dG º˘˘jó˘˘≤˘ J É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ∞˘˘bƒ˘˘e ¿Ó˘˘YEÉ˘ H ƒ˘˘dh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘ j É˘˘ ª˘ H Gƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ j ≈∏Y ájóà©ªdG á£«≤∏dG ádhódG √ÉéJ ΩRÉM »ª°SQ .ø«£°ù∏a »a Éæ«∏gCGh ÉæfGƒNEG øe Oƒ¡«dG ¢ShDhQ ≈∏Y ∫õf ÉªH ìôØæd ÉæfEG ∂∏àd á«¡dEG áHƒ≤Y É¡fCG ó≤à©f »àdG ïjQGƒ°üdG º¡àMÉ°ùH ∫õæj ∫Éµf πµa ,áeôéªdG áHÉ°ü©dG Qòëf âbƒdG ¢ùØf »a Éææµdh ,ø«æeDƒªdG ìôØj

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.com.bh

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

ø°ùŸG π«gCÉJ IOÉYEG kGÒÑc kÉeÉªàgG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ⁄É©dG ó¡°T áëjô°ûdG √òg ¬«fÉ©J Éeh ,áNƒî«°ûdG á«°†b åëH ‘ á«Ä«Hh á«ë°U ¢VGôeCG øe á«dhódG äÉ©ªàÛG ‘ áª¡ŸG ,á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ‘ á°UÉîHh ô≤ØdÉH á≤∏©àe iôNCGh äÉ˘˘ ˘eóÿG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ¢ü≤˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ Úæ˘˘°ùŸG Oó˘˘Y ó˘˘jGõ˘˘J Èà˘˘©˘ jh .Úæ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG è˘˘eGô˘˘H Qƒ˘˘£˘ J ¢ùµ˘˘©˘ j kÉ˘ «˘ ë˘ °U kÓ˘ «˘ dO ⁄É˘˘ ©˘ dG ∞YÉ°†J óbh ,äÉ©ªàÛG √òg ‘ á«∏«gCÉàdGh á«ë°üdG ¿Gó∏H øe ójó©dG ‘ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ Úæ°ùŸG OóY á«dhódG •É°ShC’G ™bƒàJh ,Oô£e OÉjORG ‘ ƒgh ⁄É©dG ±É©°VCG áKÓK QGó≤Ã ⁄É©dG ‘ Úæ°ùŸG OóY ´ÉØJQG Ö∏£àj É‡ ,2050 ΩÉY ‘ øjQÉ«∏e ¤EG ¿ƒ«∏e 600 øe kÉjó– πµ°ûj ¬fC’ ,…OÉY ÒZ kGOGó©à°SGh IÒÑc kGOƒ¡L ójó©dG πª©J å«M .⁄É©dG ‘ äÉ©ªàÛG áaÉµd kGÒÑc ¿ƒµ«d ø°ùŸG π«gCÉJ IOÉYEG ≈∏Y áeó≤àŸG ∫hódG øe IOÉjõH âeÉb ó≤a Gò¡dh ,™ªàÛG ‘ kÉéàæe kGô°üæY πc ‘ GƒcQÉ°ûj »c ,Úæ°ùŸG πµd •É°ûædGh πª©dG ¢Uôa .º¡eÉªàgGh º¡°UÉ°üàNG ä’É› ‘ IÉ«◊G ÖfGƒL á«dhO á«dÉ©a øe ÌcCG ‹hódG ™ªàÛG ó¡°T óbh á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ dhO äGô“Dƒ˘ ˘ e ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ‘ â∏˘˘ ˘ ã“ ÒãµdG ‘ á∏eÉ©ª∏d IAÉ°SEG øe ¬«fÉ©J Éeh áNƒî«°ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ °†b äQó˘˘ ˘ °üJ å«˘˘ ˘ M .≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸGh ¿Gó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ô“Dƒe øe ÌcCG ∫ÉªYCG ∫hóL É¡∏cÉ°ûeh áNƒî«°ûdG ‘ ó≤©fG …ódG IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe ≈æÑJ ó≤a ,‹hO ∞∏àﬂ ‘ Úæ°ùŸG πcÉ°ûe á÷É©Ÿ πªY á£N ójQóe IOÉ˘˘jõ˘˘c ,äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’G ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ô˘˘ bGC h ,⁄É˘˘ ©˘ dG ¿Gó˘˘ ∏˘ H .ø°ùdG QÉÑµd •É°ûædGh πª©dG ¢Uôa IQƒaÉ¨æ°S ‘ ,É«°SBG IQÉb ‘ ó≤©fG ó≤a ∂dòch á˘˘ Nƒ˘˘ î˘ «˘ °ûdG ¢VGô˘˘ eCG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤Ÿ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ô“Dƒ˘ ˘e ∫hCG â°ûbÉfh ,áªFGódG á«HÉÑ°ûdGh áë°üdG ≈∏Y ®ÉØë∏dh Ö£dG ΩGóîà°SG πÑ°S ô“DƒŸG Gòg ‘ áeÉ©dG äÉjóàæŸG áëaÉµŸ …ó«∏≤àdG êÓ©dGh äÉfƒeô¡dÉH êÓ©dGh πjóÑdG .áNƒî«°ûdG á˘˘eó˘˘≤˘àŸG ¿Gó˘˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ë˘ °üdG •É˘˘°ShC’G ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh á˘˘«˘ ë˘ °üdG É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘°†bh á˘˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °ûdÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ó˘˘ jGõ˘˘ J QÉ˘˘Ñ˘c Oó˘˘Y ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘«˘d ,ô˘˘NBG ó˘˘©˘ H kÉ˘ eƒ˘˘j á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ‘ ¥ƒ˘˘a É˘˘ª˘ a á˘˘æ˘ °S Úà˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ °ùdG IÉ˘˘ «˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ b ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ‘ ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ™ªàÛG ‘ Úæ°ùŸG ºéM ádBÉ°V øe ºZôdÉHh .¿É°ùfE’G ´ƒ˘˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ e % 2^5 RhÉ˘˘ é˘ à˘ j ’ …ò˘˘ dGh »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG º¡H ΩÉªàg’Gh º¡àjÉYQ ≈∏Y ¢Uô◊G ¿CG ’EG ,¿Éµ°ùdG »££ﬂ ∫ÉªYCG ∫hóL øe kGÒÑc kGõ«M òNCÉj ¿CG Öéj ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘H …ò˘˘Ø˘ æ˘ eh √ò˘˘g º˘˘«˘¶˘æ˘J º˘˘à˘«˘d ,á˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG Iõ˘˘¡˘ L’C G .äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°Sh ÚfGƒ˘˘bh äÉ˘˘©˘jô˘˘°ûà˘˘H É˘˘¡˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ?kÉÑjôb QƒædG iÒ°S Úæ°ùŸG ájÉYQ ¿ƒfÉb π¡a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG øe %2^5 º¡àÑ°ùf

Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

youth@alwatannews.net

Ò°üŸG ôjô≤J ‘ Úæ°ùŸG ≥M ócDƒj …ƒHÎdG π«dódG óªYh ó°ü≤H âÄ°ûfCG á°ù°SDƒe »g :∫ƒ≤j óªMCG OÉ°TQ PÉà°SCÓd ÒaƒJ ÉgRôHCG áæ«©e ±GógCG ≥«≤ëàd ™ªàÛG øe ÒHóJh á˘¡˘LGƒ˘eh ,Úæ˘°ùª˘∏˘ d »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G »ª∏Y Üƒ∏°SCÉHh ÉgÒaƒJ øY ºgô°SCG äõéY »àdG äÓµ°ûŸG .º¶æe ÊÉ°ùfEGh »àdG äÉeóÿG Ö°ùM Úæ°ùŸG ájÉYQ QhO âØæ°U Éªc Ωó≤J »àdG áªFGódG ájÉYôdG QhO É¡æe ´GƒfCG IóY ¤EG É¡eó≤J â©£≤fG øjòdG …hCÉJ å«M Úæ°ùª∏d áªFGO á«FÉYQ äÉeóN ≈àM kÉ«°ùØfh kÉ«ë°U º¡H »æà©Jh º¡æ°†àëàa πÑ°ùdG º¡H »gh áàbDƒŸG hCG á©£≤àŸG ájÉYôdG QhOh ,º¡HQ ¬Lh GƒbÓj Ö°ùM á©£≤àe IQƒ°üH Úæ°ùª∏d á«FÉYQ äÉeóN Ωó≤J »àdG ájQÉ¡ædG ájÉYôdG QhOh ,¬àdÉM á°SGQO ó©H É¡d ø°ùŸG êÉ«àMG É¡«a »≤à∏j õcGôe hCG á«YÉªàLG äÉ°ù°SDƒe øY IQÉÑY »gh QÉÑµdG πÑ≤à°ùJ ∂dòc »gh ájQÉ¡ædG IÎØdG ‘ ø°ùdG QÉÑc ÉeCG ,ájQÉ¡f ájÉYQ º¡àjÉYôd ºgô°SCG ±hôX íª°ùJ ’ øjòdG QhO ø˘ª˘°V É˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üJ ‘ π˘Nó˘J ’ »˘¡˘a á˘∏˘≤˘æ˘àŸG äGó˘˘Mƒ˘˘dG Úæ°ùª∏d á«FÉYQ äÉeóN Ωó≤J É¡fCG ∫ÓN øe q’EG ájÉYôdG õcGôe øe õcôe hCG ájÉYôdG QhO øe QGód á©HÉJ ¿ƒµJ óbh .Úæ°ùŸG ø˘µÁ »˘à˘dGh á˘jÉ˘Yô˘dG QhO ±Gó˘gCG ÜÉ˘à˘µ˘dG ¢Vô˘˘Y É˘˘ª˘ c äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e á˘jÉ˘©˘dG QhO ™˘«˘ª˘L É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ∫É˘˘ª˘ LEG Ée ÒaƒJh ø°ùdG QÉÑc äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdG :‘ õcGôeh áLÉM ‘ ºg øŸ á«FGƒjEG äÉeóN Ëó≤Jh É¡æe º¡d øµÁ ,º¡H ΩÉªàg’Gh ø°ùdG QÉÑµd ájOÉ°TQEG äÉeóN Ëó≤Jh ,É¡«dEG á˘dhÉﬁh á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘JÉ˘«◊G º˘˘¡˘ JGÈN ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ,º˘¡˘©˘Ø˘æ˘Jh ™˘ª˘àÛG ™˘Ø˘æ˘J Qƒ˘eCG ‘ äGÈÿG √ò˘˘g ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J º¡FGƒjEÉH Úæ°ùŸG ¢†©H øe ∫ƒ°ùàdG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤dGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ¬˘˘LhCG Òaƒ˘˘Jh ,QGó˘˘dG á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ≥«Kƒ˘Jh ,º˘¡˘d á˘«˘¡˘«˘aÎdGh á˘«˘°û«˘©ŸGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘«˘ë˘°üdGh è˘eGô˘H OGó˘YEGh ¬˘H Iô˘˘°SC’ á˘˘bÓ˘˘Yh ¬˘˘Jô˘˘°SCÉ˘ H ø˘˘°ùŸG á˘˘bÓ˘˘Y ,º˘gô˘°SCGh Úæ˘°ùª˘∏˘d »˘ª˘∏˘©˘dGh »˘°ùØ˘æ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh OÉ˘˘°TQE’G ºà¡J »àdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG äÉMÎb’G Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG äÉLÉ«àM’G …hòd Iõ¡LC’G ¢†©H ÒaƒJh ,Úæ°ùŸG ¿hDƒ°ûH áLÉàÙG ô°SC’G ¢†©H øY AÉÑYC’G ∞«ØîJh º¡æe á°UÉÿG É¡«∏Y õµJôJ áeÉY ±GógCG √ò¡a ,kÉæ°ùe É¡«a …hCÉJ »àdGh ±Gó˘gCG ∑É˘æ˘gh ,Úæ˘°ùŸG õ˘˘cGô˘˘eh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh QhO á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z .ÉgÒZ øY QGO πc É¡H õ«ªàJ iôNCG á˘˘jÉ˘˘YQ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¢Vô˘˘Y ” π˘˘°üØ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘h äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ äó˘YÉ˘°üJ å«˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Úæ˘˘°ùŸG äGÒ¨˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH Úæ˘˘°ùŸG äÓ˘˘µ˘ °ûe º˘˘bÉ˘˘Ø˘ J Ió˘˘M IÒNC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ä’ƒ˘ë˘à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘°†◊G QhO ¤EG Aƒé∏d øjóYÉ≤àŸGh Úæ°ùŸG øe ÒãµdÉH â©aO »àdGh »àdGh OÓÑdG ‘ IOƒLƒŸG áØ∏àıG ájÉYôdG õcGôeh ájÉYôdG Éeh á«∏gCGh á«eƒµM ÚH Ée á«YÉeÉLG äÉ°ù°SDƒe ¢ùªN â¨∏H Ωó˘≤˘ J äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ FGƒ˘˘jEG äÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ÚH QGO :»gh ájô°SC’G äÉeóî∏d áaÉ°VEG ,§≤a ájQÉ¡f äÉeóN ájÉYô∏d ¥ôÙG õcô˘eh Úæ˘°ùª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H áªµ◊G á«©˘ª˘Lh ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘YQ ƒ˘cƒ˘j QGOh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘«˘b kGÒNCGh ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d QÉ˘˘æŸG QGOh ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d .øjódGƒdG ájÉYôd ¥ôÙG QGO AÉ°ûfE’G

ÜÉàµdG ±ÓZ

.πª©dG øY √óYÉ≤J ó©H øWGƒª∏d ôNBG kÉÑ°ùµe ∞«°†«d ''24'' ºbQ ¿ƒfÉb AÉL 1976 ΩÉY ‘h πØc …òdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb Qó°U ó≤a Úæ°ùª∏d ¢TÉ©eh ÚeCÉàdG ÉjGõe'' ≈∏Y π°üëj ¿CÉH »æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd ¿CG ∂°T ’h ,Ú°ùªÿGh á°ùeÉÿG ø°S ¬Zƒ∏H πÑb áNƒî«°ûdG ¢SÉ°ùME’G ø°ùª∏d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G Iõ˘«ŸG ‘ ¢û«©dG πLCG øe …OÉŸGh »YÉªàL’G QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH .áæ°S Úà°ùdG ø°S Æƒ∏H ó©H áÁôc IÉ«M ¿Éµ°ùdG ï««°ûJ á¡LGƒŸ á«fƒfÉ≤dG äÉfÉª°†dG ÒaƒJ ¿EÉa …OÉ°üàb’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eC’Gh ¿É˘ª˘°†dG Ió˘YÉ˘b ó˘«˘≤˘©˘Jh ≈∏Y º¡dƒ°üMh º«∏°ùdG ¢û«©dG øe º¡æ«µªàdh ø°ùdGQÉÑµd ób IGhÉ°ùŸG CGóÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡JÉLÉ«àM’ kÉ≤ah äÉeóÿG ≥˘jô˘°ûJ ∫Ó˘N ø˘eh ÚfGƒ˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘ ∏˘ Ø˘ c .á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ÚfGƒb ÚH …òdG ådÉãdG óæÑdG ‘ Ö°ùædGh äÉ«FÉ°üME’G äAÉLh å«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ Úæ˘°ùª˘∏˘d ‘Gô˘ZƒÁó˘dG ™˘°Vƒ˘dG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ôLCG ¿Éµ°ù∏d OGó©J ôNBG èFÉàædG äô¡XCG 65 ºgQÉªYCG äRhÉéàJ øjòdG ø°ùdG äÉÄa ¿CG ¤EG 2001 áæ°S áµ∏ªŸG ¿Éµ°S ‹ÉªLEG øe 363h kÉØdCG 16 ºgOóY ≠∏H áæ°S OóY %2^5 ≠∏ÑJ ájƒÄe áÑ°ùæH 604h kÉØdCG 650 ºgOóY ≠dÉÑdG 8074 çÉfE’G OóYh %1^27 ∫OÉ©J ájƒÄe áÑ°ùæH 8289 QƒcòdG .%1^24 áÑ°ùæH ájÉYQ QhO ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ™HGôdG óæÑdG ¥ô£Jh »àdG äÉeóÿG Ö°ùM É¡Ø«æ°üJh É¡Øjô©J å«M øe Úæ°ùŸG QGO ±ô©àa ,áàbDƒe hCG á«MÉÑ°U hCG áªFGO âfÉc AGƒ°S É¡eó≤J QÉÑc ájÉYôH ºà¡J á«YÉªàLG á«FÉYQ á°ù°SDƒe É¡fCÉH ájÉYôdG º˘¡˘d Ωó˘≤˘Jh º˘˘¡˘ ZGô˘˘a äÉ˘˘bhCG π˘˘¨˘ °ûJh º˘˘¡˘ æ˘ Y ¬˘˘aô˘˘J ø˘˘°ùdG áMGôdÉH ºgQÉ©°TE’ á«dhC’Gh á«Ñ£dGh á«YÉªàL’G äÉeóÿG ∞jô©J ‘h ,ºgôªY øe IÎØdG √òg ‘ ¿ÉeC’Gh áæ«fCÉª£dGh

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG ájÉYQ â– á«©ª÷G ¢ù«FQh ÚbÉ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÚaƒØµª∏d ábGó˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L âeÉ˘bCG ,á˘bÉ˘YEÓ˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hò˘d …ƒ˘HÎdG π˘«˘dó˘dG'' ÜÉ˘à˘c Ú°Tó˘J π˘Ø˘M Rƒ“/ƒ«dƒj 20 »˘˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘ j ∂dPh ''á˘˘ ˘ °UÉÿG á°ûbÉæe ¤EG π«dódG Gòg ¥ô£J å«M ,á«©ª÷ÉH …QÉ÷G …hP á˘˘Ä˘ ah ,ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ äÉ˘˘ Ä˘ ˘a çÓ˘˘ K .ÚHƒgƒŸGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ájÉYôH ≥∏©àŸGh ™HGôdG π°üØdG ‘ ÜÉàµdG ¢ûbÉf óbh óæÑdG »Øa ,ÖfGƒ÷G øe kGOóY øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úæ°ùŸG ÜÉàµdG ø«q H ÇOÉÑŸGh ¢ù°SC’G ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ôq £J …òdGh ∫hC’G ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Úæ˘˘°ùŸG º˘˘é˘ M á˘˘dBÉ˘ °V ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fCG ¿CG q’EG ¿Éµ°ùdG ´ƒª› øe %2^5 RhÉéàj ’ …òdGh »æjôëÑdG äÉ˘¡÷G ø˘e AGƒ˘°S º˘¡˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh º˘¡˘à˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘ Y ¢Uô◊G ¢Uô◊G Gòg Éeh ,kGÒÑc äÉH á°UÉÿG hCG á«∏gC’G hCG á«ª°SôdG IÉ˘«◊G ‘ ¬˘≤˘Mh ™˘ª˘àÛG ‘ ø˘°ùŸG á˘˘eGô˘˘µ˘ d ’EG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh º«dÉ©J øe kÉ°SÉ°SCG óªào °SG …òdG ≥◊G Gòg ,áÁôc á°û«Y ≈∏Y áªFÉ≤dG √ó«dÉ≤Jh ™ªàÛG äGOÉY øe ºK ,∞«æ◊G ÉææjO ájÉYôdG πc Ëó≤Jh ó«dGƒdG ÒbƒJh ¬eGÎMGh ÒÑµdG ÖM ¿ƒ©Jôj ¿ƒdGõj ’ áÄ°TÉædG øe ÒãµdG ¿CG ≈àM ,º¡d ájÉæ©dGh Üó◊G ¿ƒµj ∞«c º¡FÉHBG øe ¿ƒª∏©àjh ºgOGóLCG ájÉYQ ‘ .Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y QÉÑµdGh OGóLC’G ájÉYQ ≈∏Y É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j »àdG ¢ù°SC’Gh ÇOÉÑŸG √òg ÚH øeh ‘ ø°ùŸG ≥M ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ø°ùdG QÉÑc øe πeÉ©àdG äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¬˘d π˘Ø˘µ˘J Iô˘≤˘ à˘ °ùe áÁô˘˘c IÉ˘˘«˘ M √QhO ™ªàÛG ‘ Oôa πc AÉ£YEG IQhô°Vh ,√OÉ©°SEÉH á∏«ØµdG Ö°ùM á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG ¬æµÁ ∂dòHh »©«Ñ£dG á∏eÉµàŸG á«ë°üdG ájÉYôdG ¬LhCG Ëó≤Jh ,¬JÉfÉµeEGh ¬àbÉW Ò°ù«J ∫ÓN øe º¡d ΩRÓdG AGhódGh êÓ©dG ÒaƒJh ø°ùª∏d á˘«˘æ˘Ø˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG OÉ˘˘é˘ jEGh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G Òaƒ˘˘Jh äGAGô˘˘LE’G QÉ«àNG ‘ ø°ùŸG ≥ëH ¿ÉÁE’G ÖfÉL ¤EG ,º¡©e πeÉ©à∏d ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh ,¬˘JÉ˘«˘M á˘©˘«˘Ñ˘W ó˘jó–h √Ò°üe ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG IQhô˘˘°V ‘ ó˘¡÷G ∞˘«˘ã˘µ˘J ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh Úæ˘˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘YQh á˘˘°SQGó˘˘H ºg øjòdG ø°ùdG QÉÑµd QhOh äÉeóN ÒaƒJh ,º¡©e πeÉ©àdG .É¡«dEG áLÉM ‘ äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¢ûbÉ˘æ˘j ¿É˘µ˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG É˘˘eCG ™ªàÛG ‘ á«dÉY áfÉµÃ ø°ùdG QÉÑc ≈¶ëj å«M ,á«fƒfÉ≤dG á˘©˘jô˘°ûdG ÇOÉ˘Ñ˘e ø˘e äó˘ª˘à˘°SG á˘˘fÉ˘˘µŸG √ò˘˘gh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ÓN øe »æjôëÑdG ™ªàÛG É¡∏ãe »àdG AGô¨dG á«eÓ°SE’G äôKCÉJ ó˘≤˘a ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘ª˘a ,á˘ª˘FÉ˘≤˘dGG √ó˘«˘dÉ˘≤˘Jh ¬˘ª˘«˘b Qô≤J É¡˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG ÇOÉ˘ÑŸG √ò˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚfGƒ˘b QÉ˘Ñ˘c â£˘YCG ,º˘«˘°SGôŸGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› .º¡d á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G πÑ°S âª¶fh º¡bƒ≤M ø°ùdG ø˘˘e á˘˘ °ùeÉÿG IOÉŸG ø˘˘ e ''Ü'' Iô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘a ‘ ádhódG á«dhDƒ°ùe Ω 1973 ΩÉY QOÉ°üdG »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¿É˘ª˘°†dG Òaƒ˘à˘H â∏˘Ø˘µ˘J º˘æ˘«˘M ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH Úæ˘°ùŸG á˘jÉ˘˘YQ õé©dG hCG áNƒî«°ûdG ∫ÉM ‘ ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG »YÉªàL’G º¶æ«d 1975 áæ°ùd ''13'' ºbQ ¿ƒfÉb AÉLh ,ïdEG ... ¢VôŸG hCG Gòg ¿ƒµ«d ,áeƒ˘µ◊G »˘Ø˘XƒŸ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘e áÁôµdG IÉ«◊G Å«¡J »àdG á«æ«eCÉàdG á∏¶ŸG áHÉãÃ ¿ƒfÉ≤dG

one_to_one2004@yahoo.com

¢Sƒ``````µY

∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ

AÉªµ◊G áë°U

?á˘˘Nƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ±ô˘˘ î˘ ˘H ÚHÉ˘˘ °üŸG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f ∞˘˘ «˘ ˘c øµd ,kÉæÄª£eh kGóYÉ°ùe ¿ƒµj ób áKOÉÙG .¬«a ÖZôj ¢†©ÑdG kÓ˘ ª˘ L π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘J .áHÉéà°S’G Ö∏£d ´ô°ùàJ ’h á£«°ùH Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ J á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SCG ∫CÉ˘ ˘ °ùJ ¿CG ∫hÉ˘˘ ˘M .'’' ' hCG º' ©f'`' H áHÉLE’G øe ∫ÉN ¿Éµe ‘ çóëàdG ∫hÉM .êÉYRE’G äGQÉ˘˘ ˘ ¡ŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘cÎdG ∫hÉ˘˘ ˘ ˘M .É¡∏ªY ¢üî°ûdG ™«£à°ùj »àdG áaƒdCÉŸG Öæ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d IOóﬁ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘NG Ωó˘˘ ˘b .∑ÉHQE’G á˘˘£˘ «˘ °ùH äGƒ˘˘£˘ N ¤EG π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘°ùb Éª∏c äGƒ£ÿG √òg ∫óY ,Ió≤©e ÒZh .É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¢†jôŸG IQób â∏b ¢†jôŸG ¬dƒ≤j Ée º¡a íÑ°UCG GPEG ÒÑ©J hCG áª∏c ≈∏Y õ«cÎdG ∫hÉM ,kÉÑ©°U ∫hÉëj …òdG Qƒ©°ûdG ≈∏Y ÜhÉL hCG Ωƒ¡Øe .¬æY ÒÑ©àdG …Qhô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°üj ¿CG ø˘˘ ˘µ‡ Iõ˘˘ «˘ Lh IÎØ˘˘ d ¢†jôŸG ø˘˘ Y ∂°ùØ˘˘ f OÉ˘˘ ©˘ ˘HEG .CGó¡j »µd

‘ƒ©dG ∫OÉY .O

:¬©e πeÉ©à∏d Ió«Øe äGOÉ°TQEG √ògh ,Ahógh A§ÑH ¢üî°ûdG øe Üô≤J hCG ∂aƒ˘˘ ˘N hCG ∂≤˘˘ ˘«˘ ˘ °V ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ J ’CG ∫hÉ˘˘ ˘ Mh .∂Yõa ¿CG ¢üî°û∏d øµªŸG øe ¬fCÉH ™bƒJ ó˘˘b äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e √AÉ˘˘ £˘ YEG ∫hÉ˘˘ ë˘ a ,∂aô˘˘ ©˘ j .¬H ∂àbÓYh ∂ª°SÉc √óYÉ°ùJ ¬jOÉæJ ¿CGh ¬«æ«Y ‘ ô¶ædG ∫hÉM .¬ª°SÉH AÉ˘˘ æ˘ KCG ¢ùª˘˘ ∏˘ dG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG -

á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j ø‡ âæ˘˘ ˘c GPEG ,á˘˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ±ô˘˘ N ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j ¢üî˘˘ °ûH §°ùHCG øe Ió°ûH ôKCÉàj kÉfÉ«MCG ¬fCG óŒ ó≤a ¬Lƒj hCG í«°üj hCG ñô°üj ó≤a ,AÉ«°TC’G ¬cƒ∏°S ∞°üàj óbh ,á«©bGh ÒZ äÉeÉ¡JG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øjh OÉæ©dÉH ∂ë˘˘°†j hCG »˘˘µ˘ Ñ˘ j √GÎa ,»˘˘eƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ °S ô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG π˘˘ «Áh ,Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘e ÒZ π˘˘ µ˘ ˘°ûH ô˘˘ cò˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ dG Ωó˘˘ Y ó˘˘ æ˘ ˘Y ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ¬fEG .'™' LÉØdG ôKCÉàdG'' ∂dP ≈ª°ùjh ,AÉ«°TC’G äÉ«cƒ∏°ùdG ∂∏J á÷É©e π¡°ùdG øe ¢ù«d º∏©àdG ≈∏Y óªà©J Ée kÉÑdÉZh ,äÉaô°üàdGh ¿CG ócDƒŸG øe øµd ,CÉ£ÿGh áHôéàdG øe π˘˘ ˘ H ,IOƒ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ e ÒZ äÉ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ÉÃQh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘H ¢†jôŸG º˘˘ ˘µ– ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N QÉ©°TEG Ö∏£àj Gògh ,É¡æe ±ƒÿÉH ô©°ûj .¬£«ﬁ πNGO áæ«fCÉª£dÉH ¢†jôŸG ó˘˘ ˘é˘ ˘ j ±ôÿÉ˘˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘°üŸG ¢†jôŸG ¿EG ,¬H á£«ÙG áÄ«ÑdG ∑GQOEG ‘ á¨dÉH áHƒ©°U ΩÉ˘ª˘ë˘à˘°S’É˘˘c á˘˘£˘«˘°ùÑ˘˘dG ∫É˘˘ª˘YC’G í˘˘Ñ˘°üJh äÉ«∏ªY ΩÉ©£dG ∫hÉæJh ¢ùHÓŸG AGóJQGh ¬˘˘Ñ˘ °†Z ¬˘˘Lƒ˘˘j ¢†jôŸGh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °Uh Ió˘˘ ≤˘ ©˘ e .¬£«ﬁ ‘ ¢üî°T ÜôbC’ ¬à«fGhóYh

º˘˘ FGó˘˘ dG Ò°ü≤˘˘ à˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ J º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘Y ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘µ˘ d »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d º«bCG …òdG πØ◊G ∂dP øe ÈcC’Gh ,º¡àcQÉ°ûe Ö∏Wh ∂dòH ºgQÉÑNEG AÉ°†YCG πØ◊G ô°†M å«M 2006/7/13 ïjQÉàj ∂Ñªaƒe ¥óæa ‘ Ωƒj mtch ÉÑdCG äÉcô°T ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG AGQóeh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÒÑµdG óLGƒàdG ÖfÉL ¤EG ,ó¡©dG ‹h ¿GƒjOh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRhh ,øjôëÑdG ‘ IQOÉ°üdG á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÓÛGh áaÉë°üdG πÑb øe Úæ°ùŸÉH ºà¡ŸG ÒZ kÉªFGO ô°ü≤ŸG ÖFÉ¨dG ƒg øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J øµd äÉ«dÉ©ØdG Gƒq£Zh ºµeƒf øe Gƒ≤«aCG Ò ' ÿG ìÉÑ°U'' ?ºàfCG øjCÉa ,kÉJÉàH .á«°üî°T äÉbÓY º¡H ºµ£HôJ øŸ ’ ,πµ∏d ΩÉªàg’G Gƒ£YCGh

»à°TO óªﬁ ∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

,øjôëÑdG ‘ âfÉc è«∏ÿG ‘ âëààaG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd QGO ∫hCG π°†aC’G âfÉch ,ô°üe ó©H á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉãdG âfÉch ó˘˘©˘Hh ,(≥˘˘«˘∏˘©˘J ’) ∂dP ó˘˘©˘H ø˘˘µ˘d ,kÉ˘«˘é˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘jGó˘˘H ≈˘˘à˘ M ô¡°TCG IóY ¤EG ,IóFÉa ¿hO øe øµd IÉæ≤dG ôjƒ£àd IóY ä’hÉﬁh ΩÉ«≤dGh QÉÑNC’G õcôe ìÉààaÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ΩÉb ÚM áÑjôb É˘˘¡˘ã˘H ¿EG å«˘˘M ,RQÉ˘˘Hh Qô˘˘µ˘ eh º˘˘FGO º˘˘gÒ°ü≤˘˘J ø˘˘µ˘ d ,IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H kÉ°VƒYh k’óH ∂dP ,Ωƒ«dG ≈àM ÉªFÉb ∫Gõj ’ óMCG É¡©HÉàj ’ »àdG èeGÈ∏d .áµ∏ªŸG ‘ áª¡ŸG äÉ«dÉ©ØdG á«£¨Jh É¡ãH Öéj èeGôH åH øY äÉ«dÉ©ØdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J É¡°ûª¡j »àdG äÉ«dÉ©ØdG ÌcCG øeh øe áÄØdG √ò¡H ΩÉªàgG ’ å«M ∫ƒd πgCGh ø°ùdG QÉÑµd É¡àeÉbEG ºàj »àdG .∂dP ≈∏Y ¬∏dG É¡¶ØM Ió«°TôdG IOÉ«≤dG åM øe ºZôdG ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdG ƒcƒj QGO ‘ É¡àeÉbEG â“ »àdG IQhódG á«£¨J ΩóY á∏ãeC’G øeh

≥«≤–

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ádÉ«ÿG äÉjQhO Ò«°ùJ ‘ ójGR áæjóe ‹ÉgCG áÑZQ »Ñ∏J zá«∏NGódG{

á«eóÿGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G É˘jÉ˘°†≤˘dG á÷É˘©Ã ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ‹É˘gC’G ,∫GƒéàdGh ∫É≤àfÓd πFÉ°SƒdG Ö°ùfCG ÉgQÉÑàYÉH ádÉ«ÿG äGP ó˘jGR á˘æ˘jó˘e á˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘«˘°Uƒ˘°üN ™˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ à˘ d âÑ˘˘ WÉ˘˘ N ¢SÉ˘˘ °SC’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ..á˘˘ ©˘ ˘°SÉ˘˘ °ûdG á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG QƒàcódG á«∏NGódG IQGRƒH ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ á¶aÉÙG áHÉéà°SG kGQƒµ°ûe ÜÉéà°SG …òdG ÊÉjõdG ∞«£∏dG óÑY .''‹ÉgC’G áÑZôd ájQƒa á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ¿CG ÊÉ˘jõ˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG í˘°VhCGh óªà©J á¶˘aÉÙG É˘¡˘Jô˘µ˘à˘HG á˘«˘é˘¡˘æ˘e äó˘°ùL á˘cÎ°ûŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘°ShQó˘eh á˘«˘ª˘∏˘Y äGƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y .ÚæWGƒŸG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉÙG Oó˘˘°T É˘˘ ª˘ ˘c ‘ kGó«°ûe ,á«ªgC’G äGP ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ‘ ÚæWGƒŸG »àdG ójGR áæjóŸ á«∏gC’G áæé∏dG Oƒ¡éH ¬°ùØf âbƒdG ’ É˘ª˘ c'' :±OQCGh ,π˘˘«˘ ã“ ø˘˘°ùMCG á˘˘æ˘ jóŸG ‹É˘˘gCG â∏˘˘ã˘ e ´ƒ°Vƒe ‘ Égô¶æd ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh QhO ≈°ùæf πYÉØàJ ¿CG πeCÉfh ..áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ájQhôŸG äÉ©ØJôŸG á«°SÉ°SCG äÉLÉ«àMG øe ≈≤ÑJ Éª«a ô¶æ∏d äGQGRƒdG á«≤H .''‹ÉgCÓd á˘dÉ˘°SQ ¬˘«˘Lƒ˘à˘d á˘°Uô˘Ø˘dG √ò˘˘g ß˘˘aÉÙG º˘˘æ˘ à˘ ZGh ¬∏dG É¡¶ØM á«eÉ°ùdG IOÉ«≤dG ºYO ’ƒd'' :kÓFÉb ‹ÉgCÓd á¶aÉÙG âYÉ£à°SG ÉŸ á«æ©ŸG äGQGRƒdG áØbhh ÉgÉYQh Ée IóMh ój) ∫É≤j Éªch ,¬à≤≤M Ée ≥≤– ¿CG ≈£°SƒdG π˘jõ˘é˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ΩÉ˘à˘N ‘ ÊÉ˘jõ˘dG ¬˘Lƒ˘Jh ,''(≥˘Ø˘ °üJ óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRƒd ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG QGó˘°UEÉ˘H √hó˘HCG …ò˘dG á˘HÉ˘é˘à˘°S’G á˘Yô˘°S ≈˘∏˘ Y ÊÉ˘˘jõ˘˘dG π«˘¨˘°ûJ IOÉ˘YEGh á˘dÉ˘«ÿG äÉ˘jQhO ¢Uƒ˘°üî˘H äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG »àdG QhôŸG äÉjQhO ∞«ãµJh ójGR áæjóe áWô°T õcôe .‹ÉgC’G ô¶f ‘ áeÉg äÉjƒdhCG πã“ ß˘aÉﬁ É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG á˘cÎ°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ô˘cò˘j É¡àjƒ°†Y ‘ ∑Î°ûj ÊÉjõdG ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG IQGRh ,á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh :ø˘˘e π˘˘c á˘˘¶˘ aÉÙG ÖfÉ˘˘L ¤EG ájó∏H ,áë°üdG IQGRh ,AÉHô¡µdG IQGRh ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ∫Ó˘N ø˘e ‹É˘gC’G ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡h ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG .ójGR áæjóŸ á«∏gC’G áæé∏dG á«©«ÑW äGAGôLEG

Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’G ¢ù«˘FQ É˘˘eCG áÑZQ ò«ØæJ ¿CG ¤EG QÉ°TCG ó≤a ,ÊÉjõdG ∞«£∏dG óÑY Gòg ¿CG kGócDƒe ,á«©«ÑW äGAGôLEG Èà©J √òg ‹ÉgC’G äAÉL ‹ÉàdÉHh ,á«©ªàÛG ácGô°ûdG CGóÑe Rõ©j ôeC’G äÉ˘jQhO ∞˘«˘ã˘µ˘Jh á˘dÉ˘«ÿG äÉ˘jQhO Ò«˘°ùà˘H äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG .áÁô÷G øe ájÉbƒdG áÑ°ùædÉH Èà©j ádÉ«ÿG äÉjQhódG Ò«°ùJ ¿EG'' :∫Ébh iôNCG ≥WÉæe ‘ É¡≤«Ñ£J Qôµf ób áHôŒh kÉLPƒ‰ Éæd AÉ˘°†≤˘dGh º˘FGô˘é˘∏˘d …ó˘°üà˘dG ó˘°ü≤˘H á˘jÉ˘æ˘Y ¤EG êÉ˘à– ,É¡à«°Uƒ°üN É¡d á≤£æe πc ¿CG ¤EG Éæg Ò°ûfh ,É¡«∏Y äÉjQhódG Ò«°ùJ »Yóà°ùJ ójGR áæjóe ±hôXh á©«Ñ£a äÉjQhódG ¤EG iôNCG á≤£æe êÉà– ób Éªæ«H ,ádÉ«ÿG .''á∏LGôdG hCG á«dB’G

:ï«°ûdG ó«dh - Öàc

ï«°ûdG ¿ÉfóY

•É«ÿG π«HÉg

ÊÉjõdG ¿Éª∏°S .O

ÊÉjõdG ∞«£∏dG óÑY .O

ÚeC’G ∫hDƒ°ùŸGh Qƒ«¨dG øWGƒª∏d ∫Éãe ≈£°SƒdG ßaÉﬁ :•É«ÿG¯ ∞˘˘ ˘bGƒŸ π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ Jh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘ e 4 :¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G¯ √É˘˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ YO :≈˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉﬁ ¯ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ eÉC ŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ cÎ°ûŸG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘°üàıG äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh á«©ªàÛG ácGô°û∏d õjõ©J ‹ÉgC’G äÉÑZQ á«Ñ∏J :ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ¯ .á∏µ°ûŸG √ò¡d πM OÉéjEG ácÎ°ûŸG áæé∏dG »YÉ°ùe áé«àf äGRÉ‚E’G

¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ∫Éb ,¬à¡L øeh áæjóe ‹ÉgC’ ≥≤– Ée πc ¿EG'' :''øWƒdG'' `d ÊÉjõdG »àdG ácÎ°ûŸG áæé∏dG Oƒ¡Lh »YÉ°ùe áé«àf ¿Éc ójGR ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,''áæjóŸG ÉjÉ°†b áaÉc ‘ ô¶æ∏d â∏µ°ûJ ≈∏Y Ióªà©e QƒeC’G øe ójó©dG ‘ äô¶f áæé∏dG √òg É¡dÓN øe í°†JGh ,á¶aÉÙG É¡JôLCG á«fGó«e á°SGQO ôeC’G ,áæjóŸG ‹ÉgC’ ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G äÉjƒdhCG √ò˘g á˘«˘Ñ˘∏˘à˘ d π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘°Vh ‘ π˘˘s¡˘ °S …ò˘˘dG .äÉLÉ«àM’G ‹É˘˘gC’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e âfÉ˘˘ch'' :™˘˘HÉ˘˘Jh áæé∏dG ƒ∏ã‡ í°üf óbh ..äÉjQhódG ∞«ãµJ á«°SÉ°SC’G äÉ˘˘jQhO Ò«˘˘°ùà˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Ghô˘˘°†M ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘gC’G

ø˘∏˘YoCG ó˘b ó˘jGR á˘æ˘jóŸ á˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c/Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J .áæjóŸG »æcÉ°S äÉLÉ«àMÉH áÑdÉ£ŸGh ô¶æ∏d ≥«∏©J ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒdh

≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âë°VhCG ,É¡à¡L øe ¿ÉfóY ™ªàÛG áeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ¿É°ùd kÉ«dÉM πª©J IQGRƒdÉH á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ¿CG ï«°ûdG πª©J ¥ô£dG IQGOEG ¿CG Éªc ,á≤jó◊G π«gCÉJ IOÉYEG ≈∏Y (10) ´QÉ°T ≈∏Y áë£°ùe äÉ©ØJôe á©HQCG AÉ°ûfEG ≈∏Y á˘£˘N π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ±É˘˘°VCGh ,ó˘˘jGR á˘˘æ˘ jó˘˘e ¥ô˘˘°T CGóÑ«°Sh ,ójGR áæjóe ‘ äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ™«ªL π«∏¶àd ≥∏©àj Éª«ah ..πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG QÉKBG øe ÊÉ©J »àdG äƒ«ÑdG ‘ ïHÉ£ŸG ∞≤°SCG á∏µ°ûÃ ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J IQGRƒdG ¿CG ï«°ûdG ôcP ,√É«ŸG äÉÑjô°ùJ

á≤jó◊G QGô°VC’ ôNBG ¬Lh .. IQƒ°ùµe áMƒLQCG

,ójGR áæjóe ‘ äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ™«ªL π«∏¶àd IQGRƒdG ,áæjóŸG ôjƒ£J äÉYhô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG ∫ƒMh πãªàJ »¡a ôjƒ£à∏d á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG'' :•É«ÿG ∫Éb ¥hóæ°üd ºFGO ô≤e OÉéjEGh ∫ÉØWCÓd á°VhQ AÉ°ûfEG ‘ äÓÙG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ °ûfEGh …ÒÿG ó˘˘ ˘ jGR á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e .''ájQÉéàdG ∫É¨°TC’G IQGRh •É«ÿG ÖdÉW ,iôNCG á«MÉf øe äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J É˘ª˘«˘a ô˘¶˘æ˘dG á˘˘Yô˘˘°S ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á≤dÉ©dG ™«°VGƒŸG ô¶àæf ÉædR Ée'' :∫Ébh ,á≤dÉY á«eóN ¿CG å«M ,∫RÉæŸG ‘ áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G πãe Üô˘°ùJ QÉ˘KBG ÊÉ˘©˘J âdGR É˘e äƒ˘«˘Ñ˘ dG ‘ ï˘˘HÉ˘˘£ŸG ∞˘˘≤˘ °SCG IhÓY ,¿GQó÷G ô¶æe ≈∏Y kGÒãc ôKCG …òdG ôeC’G ,√É«ŸG óæY áÑs°üæŸG í«HÉ°üŸGh IQÉfE’G ádCÉ°ùe ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y Òé°ûàdG á∏µ°ûe øY ∂«gÉf ,¿B’G ó◊ π– ⁄ πNGóŸG .''áæjóŸ á¡LGƒd Å«°ùdG

áæjóŸ á«∏gC’G áæé∏dG º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∞°ûc Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ß˘˘aÉfi ¿CG •É˘˘«ÿG π˘˘«˘ HÉ˘˘g ó˘˘jGR á«∏NGódG IQGRh ΩõY øY áæé∏dG ÈNCG ÊÉjõdG ¿Éª∏°S áYÉ°ùdG øe »eƒj πµ°ûHh kÉÑjôb ádÉ«ÿG äÉjQhO Ò«°ùJ áæjóe ‘ kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©HGôdG ≈àM AÉ°ùe á©°SÉàdG ájÉª◊G ÚeCÉàd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ ∂dPh ,ójGR .áæjóŸG √òg »æWÉb iód øeC’Gh ácÎ°ûŸG áæé∏dG Oƒ¡L øª°V Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG ß˘˘aÉfi É˘˘¡˘ °SCGô˘˘j »˘˘à˘ dG .ójGR áæjóe ‘ ‹ÉgC’G äÉÑ∏£àeh ß˘˘ ˘ aÉfi ¿EG'' :''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' `d ‘ •É˘˘ ˘ «ÿG ∫É˘˘ ˘ ˘bh áØbhh √ó∏H ≈∏Y Qƒ«¨dG øWGƒŸG áØbh ∞bh ≈£°SƒdG ∫ÓN øe ∂dPh ,ÉgÉYôjh ¬àfÉeCG ¿ƒ°üj …òdG ∫hDƒ°ùŸG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¬à°SÉFôH É¡∏qµ°T »àdG ácÎ°ûŸG áæé∏dG áµ∏ªŸG ‘ iôNC’G á«eóÿG äGQGRƒdG ∞∏àflh á«∏NGódG .''ÉæJÉÑ∏£àeh ÉæJÉLÉ«àMG ‘ ô¶æ∏d áæjóŸG ‘ ¿Góé°ùeh ™eÉL

äó≤Y áæé∏dG ¿CG •É«ÿG ∞°ûc ,iôNCG á¡L øe ‘ QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ™e kÉYÉªàLG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ Qƒ˘°†ë˘˘H »˘˘°VÉŸG ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 12 »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á©HGôdG øªMôdG óÑY ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ´ÉªàL’G Gòg ¢ü∏N óbh ,ƒfÉc óªﬁ ¬«LƒdGh ø°ù◊G ƒfÉc º«gGôHEG øH π«∏N ™eÉL ™eÉL ‘ πª©dG AóH ¤EG .ƒfÉc óªﬁ ¬«LƒdG ¬FÉæÑH πØµà«°S …òdG ójGR áæjóÃ Ú°ü°üıG ø˘jó˘é˘°ùŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah'' :™˘˘HÉ˘˘Jh Éª¡«a CGóÑ«°S πª©dG ¿EÉa ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG AÉæHC’ á«dÉ◊G á∏MôŸG ∫ÓN ∂dPh ,á«é«JGÎ°SG á£N ≥ah ¿ƒµà°S øjóé°ùŸG áØ∏µJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''™eÉ÷G ò«Øæàd ∫É¨°TC’G IQGRh á«fGõ«e ≈∏Y hCG ,ÚYÈàŸG á≤Øf ≈∏Y ÉeEG .´ÈàŸG ôaGƒJ ΩóY ∫ÉM ‘ ¿Éµ°SE’Gh ≥dÉ©dGh òsØæoŸG ÚH ..á«fÉµ°SEG ÉjÉ°†b

áæjóe á≤jóM ôjƒ°ùJ ´hô°ûe ¿CG •É«ÿG í°VhCGh á˘Ñ˘Zô˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J ∂dPh ,kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘«˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘H ó˘˘b ó˘˘jGR ´ƒ°Vƒe ¿CG kÉØ«°†e ,áæjóŸG á¡LGh ≈∏Y ®ÉØë∏d ‹ÉgC’G ‘ ΩÉ©dG …CGôdG π¨°T …òdGh - áæjóŸG ‘ ∫RÉæŸG QGƒ°SCG ™aQ π«∏b OóY AÉæãà°SÉH »FÉ¡f πµ°ûH ≈¡àfG ób - ≥HÉ°S âbh »àdG äÉYƒ°VƒŸG ÚH øe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,∫RÉæŸG ∂∏J øe ,ájQhôŸG äÉ©ØJôŸG »g É¡∏ëH áæé∏dG âÑdÉW ¿CGh ≥Ñ°S IQGRh øe áæ÷ π«µ°ûàH ôeCG ób QOƒ÷G ôjRƒdG ¿CG kGócDƒe IQGRƒ˘H Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh ∫É˘¨˘ °TC’G .á«∏NGódG äÉ¡Lh ¤EG ´Éªà°S’G ó©H áæé∏dG √òg äQôb óbh ´QÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y äÉ˘©˘Ø˘JôŸG ø˘e Oó˘˘Y AÉ˘˘°ûfEG (ó˘˘jGR á˘˘«˘ ∏˘ gCG) AÉ°ûfEÉH áæé∏dG âÑdÉW Éªc ,ójGR áæjóÃ QÉŸG »°ù«FôdG ¤EG (3) πNóŸG øe …ODƒŸG ≈æëæŸG ‘ á«∏NGO äÉ©ØJôe Gòg ¢Vô©H Oó°üdG Gòg ‘ ôjRƒdG óYhh ,(5) πNóŸG .''¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH äÉ©ØJôŸG áæ÷ ≈∏Y Ö∏£ŸG ´ÉªàL’G ‘ ø∏YCG ób ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ¿Éch OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e √ó˘≤˘ Y …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f

á≤jó◊ÉH á«YÓ£à°SG ádƒL ‘ IQGRƒdG óahh ÖFÉædG

ójGR áæjóe á≤jóM ‘ IQƒ°ùµŸG ÜÉ©dC’G ióMEG

{ ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG

É˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘ e Ú°ù–h zó˘˘ jGR{ á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G IQGRh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V

,É¡dƒNO øe ¿ƒãHÉ©dG ™æªoj ≈àM á≤jó◊G ìÓ°UEGh ,á≤jó◊G ´É°VhCG Ú°ù–h πjó©J ¢SQÉ˘˘ M ™˘˘ °Vh ,IQô˘˘ °†àŸG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c QGóe ≈∏Y É¡àÑbGôÃ Ωƒ≤jh ,É¡«∏Y ±ô°ûj ÚdƒÄ°ùŸG ≈∏Y ÉfócCG ó≤a ∂dòHh ,áYÉ°ùdG Qƒ˘eC’É˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ÉgóMCG π°üa ΩóYh ∑Î°ûe πµ°ûH ,áKÓãdG .''ôNB’G øY ôµ°ûdÉH ÖFÉædG ¬LƒJ ,¬ãjóM ΩÉàN ‘h Gò˘˘g äQÉ˘˘KCG »˘˘à˘ ˘dG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd Gò˘˘ g ∂jô– ‘ É˘˘ gQhó˘˘ H OÉ˘˘ ˘°TCGh ,´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ,ÚdƒÄ°ùŸG ™e ∞∏ŸG .''¿Éµe πc ‘ Éæ≤FGóMh ÉæàÄ«H

¿GƒæY â– Qƒ°ûæŸG É¡Yƒ°Vƒe ‘ áØ«ë°üdG Ö≤Yh ,''å«¨à°ùJ ... ójGR áæjóe á≤jóM'' ‘ ÚdƒÄ°ùŸÉH ∫É°üJ’ÉH âªb ,´ƒ°VƒŸG ô°ûf ¬˘dƒ˘M åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G IQGRh ®ÉØë∏d á«°SÉ°SCG ô°UÉæY 3 ôaGƒàH âÑdÉWh ô˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG :»˘˘gh ,á˘˘≤˘ jó◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

,»∏°UC’G §£ıG ‘ á«∏Y âfÉc ÉªY ∫RÉæŸG ÖFÉf ±É°VCGh ,IÓ°ü∏d ™bGƒe 3 ¢ü«°üîJh á˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g ¿CG :á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ ™eÉL AÉæH ƒgh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ò«Øæà∏d ,¿Éµ°SE’G IQGRh ±Gô°TEG â– ,ójGR áæjóe ¤EG áaÉ°VEG ,ƒfÉc óªﬁ ¬«LƒdG øe ºYóHh πNóŸ »°ù«FôdG ´QÉ°û∏d äÉë£°ùe Ú°TóJ ,‹ÉgC’G áÑZôd á«Ñ∏J ∂dPh ,ójGR áæjóe ìGhQCG ≈∏Y kÉXÉØM ,Ò°ùdG ácôM ∞«ØîàH .''áæjóŸG áæµ°Sh ∫ÉØWC’G IQGRh ¿CG »∏Y óªﬁ ìÓ°U .O ócCGh πjó©àH âeÉb ¿CGh ≥Ñ°S ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G áàÑãŸG ÜÉ©dC’Gh É¡≤aGôe ìÓ°UEGh ,á≤jó◊G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d kGOó› â°Vô˘˘©˘ J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ˘dh ,É˘˘ ¡˘ ˘H äôcP ÉªÑ°ùM äÉ«Ø∏àdG çGóMEGh ÖjôîàdG

,ÚæWGƒŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J ∂dPh ,‹É˘ª÷G ΩÉ¶˘æ˘dG ø˘e ,…ô˘dG ΩÉ˘¶˘f Ò«˘¨˘J º˘à˘«˘°S É˘ª˘c áaÉ°VEG ,»µ«JÉeƒJhC’G ΩÉ¶ædG ¤EG …hó«dG É˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘eh á˘˘≤˘ ˘jó◊G á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°U IOÉ˘˘ YEG ¤EG »g Ée äGƒ£ÿG √ògh ,ójóL øe iôNC’G ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ‘ ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘£ÿ OGó˘˘à˘ eG ’EG .''É¡∏c .O á˘≤˘£˘æŸG ÖFÉ˘f ó˘cCG ,¬˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á˘˘≤˘ jó˘˘M ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CG ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U ,iô˘NC’G á˘æ˘jóŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ô˘˘ jRh ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ aQ ” ¿CG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ¤G ô˘˘jRƒ˘˘ dG ø˘˘ e IQÉ˘˘ jR ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh â“ ,‹ÉgC’G øe OóY Qƒ°†ëHh É¡©bƒe ™°Vh É¡æe äÉÑdÉ£ŸG øe ójó©∏d áHÉéà°S’G QGƒ°SCG ™aQ ÖfÉL ¤G ..áWô°ûdG õcôŸ á£≤f

” á˘≤˘jó◊G ¿EG ∫É˘bh ,É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh π˘˘ ˘°†aCGh ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ H É˘˘ ˘gó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ gDhÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H å«M ,á«HQhC’G ÒjÉ©ŸG ≥ahh ,äGõ«¡éàdG á˘ª˘ª˘°üe á˘°UÉ˘N IOÉÃ É˘¡˘à˘«˘°VQCG ¢Tô˘˘a ” ójhõJ ” Éªc ,∫ÉØWC’G ájÉª◊ kÉ°ü«°üN ,á˘°UÉ˘N á˘«˘é˘æ˘Ø˘°SCG OGƒÃ í˘«˘LGôŸG á˘«˘ °VQCG á«WÉ£e OGƒÃ Iójó◊G IóªYC’G ∞«∏¨Jh ∫ÉØWC’G ájÉªM ó°ü≤Hh ,á°UÉN á«éæØ°SCGh .''ÉgÒZh ´ƒbƒdG hCG ,äÉeó°üdG øe IQGRƒdG Oƒ¡L

GC óÑà°S á£N ∑Éæg ¿EG íàØdG ƒHCG ∫Ébh ÜBG/¢ù£°ùZCG ô¡°T ™∏£e Égò«ØæàH IQGRƒdG á˘˘≤˘ jó◊G ô˘˘jƒ˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ,‹É◊G É˘¡˘©˘HÉ˘W ≈˘∏˘Yh É˘¡˘à˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d

ádhódG ∫ÉŸ ájÉªM ≥aGôŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‹ÉgC’G ó°TÉfCG :íàØdG ƒHCG π«Ñf ¯ zâq«e{ ∞∏e ¤EG IÉ«◊G äOÉYCG »àdG áaÉë°ü∏d kGôµ°T :»∏Y ìÓ°U .O ¯

:óªMCG º«gGôHEG -Öàc ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf É˘˘ e ™˘˘ e kÓ˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¬«dEG âdBG …òdG Å«°ùdG ∫É◊G øY ,kGôNDƒe á©ªéàe äGQhPÉb øe ójGR áæjóe á≤jóM ¢†©˘Ñ˘dG É˘gGô˘j á˘fÉ˘«˘°Uh Iô˘˘°ùµ˘˘e í˘˘«˘ LGQCGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh âHÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG ,á˘˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘c ÒZ ƒHCG π«Ñf ¿Éµ°SE’G π«cƒH á∏ãªàe äÉjó∏ÑdGh ìÓ°U QƒàcódG á≤£æŸG ÖFÉf É¡©eh ,íàØdG ¤EG á˘«˘fGó˘«˘e IQÉ˘jR º˘«˘¶˘æ˘à˘H ,ó˘ªﬁ »˘˘∏˘ Y ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ô°üY ‘ á≤jó◊G ™bƒe âdBG …ò˘dG ∫É◊G ø˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ,ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 23 äGƒ˘˘£ÿGh .. ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ,á˘˘≤˘ jó◊G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG .É¡H ΩÉ«≤dG Ωõà©ŸG ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh π˘˘«˘ ch ó˘˘cCGh áfÉ«°üH âeÉb ¿CG É¡d ≥Ñ°S IQGRƒdG ¿CG íàØdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ...Iô˘˘e ø˘˘e ÌcC’h á˘˘ ≤˘ ˘jó◊G ∫GƒeC’ kGQóg πµ°ûj É‡ ,øjÒNC’G ÚeÉ©dG ¿CG ÈàYGh ,»≤«≤◊G É¡∏ﬁ ÒZ ‘ ádhódG á˘Ø˘∏˘µ˘e ≥˘aGôŸG √ò˘g á˘fÉ˘«˘°U IOÉ˘YEG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ,¢†©ÑdG É¡æ¶j Éªc á°ü«NQ â°ù«dh ,kGóL ≥˘˘aGôŸG √ò˘˘g á˘˘fÉ˘˘«˘ ˘°U ¤G Úæ˘˘ WGƒŸG É˘˘ YOh

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

42 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 30 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

3:33 4:59 11:44 3:12 6:30 8:00

QÉ¡ædG ∫ÓN ∫óà©e ¤EG ∫ƒëàj kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG . ó≤Y 8 ¤EG 3 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe :ìÉjôdG % 25 iô¨°üdG % 85 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

øWh á°ùªg π°ù¨j øe IOÉ©°ùdÉH ô©°ûj Ωƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lh π˘˘ ˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQh .´É˘˘ ˘ ˘ LhC’G ø˘˘ ˘ ˘ e √ó˘˘ ˘ ˘ °ùLh äÉ«dÉ©a :2006/7/24 ¯

.»°VQC’G ≥HÉ£dÉH IQGRƒdG

»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘ æ÷ º˘˘ ¶˘ æ˘ J ¿Ghó˘˘©˘ dGh (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j äGQƒ˘˘K' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘ f »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QƒàcódG'' É¡«a çóëàj á' «Hô©dG áeC’Gh ¿ÉæÑd ≈∏Y Êƒ«¡°üdG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ´' õ¡ŸG º°SÉL øFÉµdG º«¶æàdG ô≤Ã kAÉ°ùe 8.00 ÚæK’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh .„õdG á≤£æÃ

: 2006/7/25 ¯ ¢ù∏› º˘˘«˘≤˘j á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ∞˘˘«˘°U äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H Ihó˘˘ ˘f »˘˘ ˘ª˘ ˘ °ù÷G ±QÉ˘˘ ˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ j á' ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘ «◊G äÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh …RÉZ ójôa ÖFÉædG IOÉ©°S á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóÃ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘≤Ã Ak É˘˘ ˘°ùe 9:00 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG á«FGóàH’G áªµ◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e ≈°ù«Y .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh

: 2006/7/27 ¯

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

:2006/7/24 ¯ .QOÉ«ÑdG ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH ¤EG á°TQƒdÉH ácÎ°ûŸG áYƒªÛG IQÉjR :kAÉ°ùe 6.30 ¤EG .'ê' ÉàfEÓd ¿h Éjó«e ácô°T'' :2006/7/25 ¯ ÜÉ˘˘ £ÿG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H Iô˘˘ ˘°VÉfi :kAÉ˘˘ ˘°ùe 6.30 ¤EG 5.30 ó«ªM óªfi QƒàcódG É¡«a ô°VÉëj å ' jó◊G »Mô°ùŸG .¿Éª∏°S óÑY ¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj Ê ' ƒjõØ∏àdG AGOC’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 8.00 ¤EG 7.00 ¯ .ójƒ°S ¬∏dG

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

5.30

4.30 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ -4ÒÿG QhòH •É°ûf - …ÒÿG ™jóÑdG ¥hóæ°U º«≤j

óªﬁ ï«°ûdG á°SQóe øe Üô≤dÉH ∂dPh »°ûŸG á«dÉ©a ¢ù«ªÿG Ωƒj ô°üY øe á«ªgCÉH áÄ°TÉædG á«YƒJ ¤EG •É°ûædG ±ó¡j å«M ,ÚæÑ∏d áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH áeÉY IƒYódG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ,º«∏°Sh m ´Gh ™ªà› AÉæH ‘ á°VÉjôdG .ácQÉ°ûŸÉH ÚÑZGô∏d

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

:2006/7/24 ¯ á∏°SÉÑdG ¬àehÉ≤eh »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e kÉæeÉ°†Jh kÉªYO ¿ÉæÑd »a á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG ™e »æeÉ°†J ¿ÉLô¡e ΩÉ≤j ájÉYôH äÉ«°üî°ûdG øe OóYh ®ƒØëªdG ï«°ûdG ácQÉ°ûªH á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘©˘ª˘L ,ó˘˘ª˘ M º˘˘JCÉ˘ e ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L) Ωƒ˘˘j ∂dPh (Iô˘˘à˘ °S) ¿É˘˘ jOGƒ˘˘ H ó˘˘ ª˘ M º˘˘ JCÉ˘ e »˘˘ a (á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G .kAÉ°ùe 8.30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG

ájÉªM IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉHh ≈£°SƒdG á¶aÉëªdG º¶æà°S IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ∂∏¡à°ùªdG ∂dPh ∂ ' ∏¡à°ùªdG ájÉªM'' IQhO øe á«fÉãdG QhódG IQhó˘˘ dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ ©˘ HQC’Gh AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ j kÉMÉÑ°U 09^00 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘J »˘˘ a CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S .á¶aÉëªdG ≈æÑe »a kGô¡X 1^00 áYÉ°ùdG ájÉ¨d ôªà°ùJh

: 2006/7/25 ¯

mali@alwatannews.net

: 2006/7/25 ¯

,'¿' hÉ©àdG ¥ÉaBG' ¿Gƒæ©H AÉ≤d áeÉbEÉH á«∏gC’G ¥ôëªdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏ée Ωõà©j ,»YÉªàL’G ,»eóîdG ¿CÉ°ûdG äGP »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe »∏ãªe ø«H á«©ªédG ô≤ªH kAÉ°ùe 7:30 AÉKÓãdG Ωƒj ¥ôëªdG á¶aÉëªH …ô«îdG ,»aÉ≤ãdG OÉéjEGh ¿hÉ©àdG πÑ°S åëH ≈dEG AÉ≤∏dG Gòg ±ó¡jh ,OGôY á≤£æªH øFÉµdG ™jQÉ°ûªdG ≈∏Y ±ô©àdGh á¶aÉëªdG »dÉgCG ÖdÉ£e ≥«≤ëàd Iô«°ù«dG ¥ô£dG ,∂dòH á«æ©ªdG äÉ¡é∏d äGƒYO ¬«LƒJ ºJ óbh ,πÑ≤à°ùª∏d áeó≤ªdG §£îdGh .á¶aÉëªdÉH á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdG »∏ãªe øe øµªe OóY ôÑcCG ácQÉ°ûªd ™∏£àfh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

:2006/7/24 ¯ á˘˘¡˘ LGƒŸ IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘ J ∫ƒ˘˘ M AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG IQGRh ¬˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ J »˘˘ Ø˘ ë˘ °U AÉ˘˘ ≤˘ d ¢Sóæ¡ŸG AÉHô¡µdG êÉàfEG IQGOEG ôjóe Qƒ°†ëH ΩÉ©dG Gòg ∞«°U ∫ÓN ∑Ó¡à°S’G ¢ù∏éÃ kÉMÉÑ°U 10.30 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ,…Òª©dG Ò°ûH »∏Y óªMCG

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

áHhô©dG …OÉæH áÑ∏£∏d »Ø«°üdG ¬›ÉfôH CGóÑj z¢SQGƒØdG{õcôe

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°UCG ,AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘YRh IOÉ˘˘ ˘b ¿hó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘j êÈdG Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘«˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘e ICGô÷É˘˘H IOÉ˘˘Y º˘˘¡˘JÉ˘˘«˘°üî˘˘°T ∞˘˘°üà˘˘J É˘˘ª˘ch á˘˘jƒ˘˘bh á˘˘î˘°SGQ äGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ó©°SCG .ÚJhôdG ¿ƒgôµj ∫Gó÷G ÖMh IÒ¨dG º¡JÉØ°U øe .IQÉ°ù÷Gh .ô°†NC’Gh …ôªÿG ôªMC’G π°†ØŸG ¿ƒ∏dG ,AÉKÓãdG º¡eÉjCG (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

QÉ«àNG ‘ ¿ƒ≤aƒe ájƒ«Mh ∫ÉªL ™«WÉ≤J É¡«a íeÓe º¡d º¡JÓFÉ©d ¿Éæ◊Gh Ö◊G ÒaƒJ ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj IÉ«◊G ∂jô°T IÒ¨dG ¤EG ¿ƒ∏«Áh ÉfÉ«MCG áMQÉ÷G áMGô°üdG ¤EG ¿ƒ∏«Á ,AÉeôc .…hÉª°ùdG ¥QRC’G π°†ØŸG º¡fƒd ,Iójó°ûdG (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

¿ƒÑgòj ¿Éµe πc ‘ ÚHƒÑﬁ ÒµØàdG »©jô°S êÈdG Gòg ó«dGƒe Ωƒj áLhOõe á«°üî°ûH ¿hô¡¶j ÉfÉ«MCGh ó«∏≤àdGh ´GÎN’ÉH ¿ƒeô¨e ¬«dEG .»°†ØdG ¢†«HC’Gh Êƒª«∏dG ôØ°UC’G π°†ØŸG º¡fƒdh AÉ©HQC’G ºgó©°S (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

¿ƒ©àªàj ∞«ØÿG ΩódGh Iƒ∏◊G ìhôdÉH ¿ƒØ°üàj √ó«dGƒe äÓ˘˘Mô˘˘dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ë˘jh ¿ƒ˘˘æ˘Ø˘dGh ô˘˘©˘ °ûdGh ÜOC’G ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ,Ö°üN ∫É˘˘«˘ î˘ H .—ÉØdG »é°ùØæÑdG π°†ØŸG º¡fƒdh ÚæKE’G º¡eÉjCG ó©°SCG QÉØ°SC’Gh (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

.QGƒ◊G áaÉ≤K π«©ØJh QhÉëàdG ¢Uôa ≥∏ÿ ±ó¡j (¢SQGƒØdG QGƒM) ø˘Y á˘£˘°ûfCGh äGQGƒ˘°ù°ùcEG É˘¡˘æ˘eh äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘ d á˘˘£˘ °ûfCG õ˘˘côŸG ¢ü°üNh …OÉfh º°SôdG …OÉf õcôŸG ôaƒj º°SôdG IGƒ¡dh ,¥ÉÑWC’G OGóYEGh ïÑ£dG á˘æ˘jó˘e …OÉ˘f ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H »˘Mô˘°ùŸG •É˘°ûæ˘∏˘d kÉ˘jOÉ˘fh á˘HÉ˘£ÿGh AÉ˘≤˘dE’G .≈°ù«Y

¿É°SôØdG º«∏©J ºàj å«M ,á«°ShôØ∏d ¥ôÙG á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉH π«ÿG ÖfÉL ¤EG ,(hófGƒµ«àdG) ¢ùØædG øY ´ÉaódG á°VÉjQh π«ÿG ÜƒcQ ÇOÉÑe Éªc .á«eÓ°SEG ÜGOBGh ,ájƒÑædG IÒ°ùdG •É°ûf πãe á«æjOh á«aÉ≤K äÉ«dÉ©a (Ò¨°üdG ´ƒ£àŸG)h ,á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G ∫ƒM (äÉ«Ñ©°T) á«dÉ©a õcôŸG º¶æj •É°ûf ∑Éægh ,(Ò¨°üdG »eÓYE’G)h ,¿hGO áeRÓàe õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH

√GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j .. øjôëÑdG ó¡©e øe É¡LôîàH »∏Y óªﬁ πeCG â∏ØàMG â≤∏J áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,m∫ÉY ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üëHh ÖjQóà∏d ,ó¡©ŸÉ˘H É˘¡˘JÓ˘«˘eRh É˘¡˘à˘∏˘FÉ˘Y ø˘e äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘dG π˘eCG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ Yh ∑hÈe ∞˘˘dCG .≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘°ûJh .√GQƒàcódG

QÉ©°T â– ¢SQGóŸG áÑ∏£d »Ø«°üdG ¬WÉ°ûf (¢SQGƒØdG) õcôe CGóH øª°†àjh ..‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©∏d ∂dPh (íæ‰h º∏©àf ..ìô‰h Ö©∏f) øe IÒÑc áYƒª› ÒØ÷ÉH áHhô©dG …OÉf ô≤Ã ΩÉ≤j …òdG èeÉfÈdG ìhQ ¢SôZh ,áÑ∏£dG iód á«eÓ°SE’G º«≤dGh ÇOÉÑŸG Rõ©J »àdG á£°ûfC’G ÜƒcQ É¡æe ,»YÉª÷Gh »Yƒ£àdG πª©dG ™«é°ûJh óMGƒdG ≥jôØdGh áæWGƒŸG

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{IQhO AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG zí˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ôjƒ£àd á£N ∫ÓN øe á≤MÓdG äGQhódGh IQhódG ó≤Y ” PEG ,á°ù°SDƒŸÉH Ú∏eÉ©dG ÖjQóJh ‘ô°ûe AGOCG ôjƒ£àd íLÉf πªY ≥jôa AÉæÑd »˘à˘dG ≥˘FGƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘ °ùJh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿hDƒ°T ôjóe πØ◊G ô°†M .Úaô°ûŸG ¬LGƒJ á°ù°SDƒŸÉH á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘eh ÚØ˘XƒŸG »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Oó˘Yh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ó˘¡˘©˘ e ô˘˘jó˘˘eh .øjƒYóŸGh á°ù°SDƒŸG

õjõ©dGóÑY á°ù°SDƒŸ ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ΩÉb ™˘jRƒ˘à˘H ó˘ªﬁ º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y IQÉ˘é˘à˘∏˘d ó˘«˘°ùdG ≥jôa AÉæH'' IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ¿hÉ©àdÉH á°ù°SDƒŸG É¡àª¶f »àdGh ''íLÉf πªY ôµ°T óbh ,»é«JGÎ°S’G ôjƒ£àdG ó¡©e ™e ‘ ôªãŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ôjƒ£àdG ó¡©e ôjóŸG É¡æe OÉØà°SG »àdGh áª«≤dG IQhódG √òg º«¶æJ IQhó˘˘ dG »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh .á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ô˘˘ ˘°ûe

á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘c .. á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jOh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCGh

√É˘ª˘°SCG Oƒ˘dƒÃ »˘˘æ˘ Ø÷G ó˘˘ª˘ MCG í˘˘dÉ˘˘°U ¥RQ âª˘°V á˘∏˘Ø˘M ΩÉ˘bCG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ,''¿hó˘˘∏˘ N'' ∞dCG .ÉjGó¡dG øe ójó©dG OƒdƒŸG ≈≤∏J óbh πgC’G .áæ°S 100 ∫ÉÑ≤Yh ∑õ©H ≈HÎjh ∑hÈe

(ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

Ö∏˘˘£˘ ª˘ c á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh π˘˘°SÉ˘˘æ˘ à˘ dGh êGhõ˘˘dG êÈdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ j IÒÑc äGQóbh ájQÉŒ ÖgGƒe º¡d º¡ééM ‘ AÉjƒbCG IÉ«ë∏d »°SÉ°SCG ó©°SCG óbƒàe AÉcP …hP ó«©°S º¡¶Mh Òah º¡bRQ ,∫ÉªYC’G AGOCG ≈∏Y .ô°†NC’Gh Êƒª«∏dG ôØ°UC’Gh ¥QRC’G π°†ØŸG º¡fƒd AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG º¡eÉjCG (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ e á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ µ˘ dGh á˘˘ bÉ˘˘ «˘ ∏˘ dGh ΩÉ˘˘ é˘ °ùf’G êô˘˘ H ,¿hô˘˘FÉ˘˘K iô˘˘NCGh AÉ˘˘Ø˘ £˘ d IQÉ˘˘J º˘˘¡˘ a º˘˘¡˘ cƒ˘˘∏˘ °Sh º˘˘¡˘ JGOÉ˘˘Y ¥QRC’Gh …hÉª°ùdG ¥QRC’G π°†ØŸG º¡fƒdh á©ª÷G º¡eÉjCG ó©°SCG .≥eÉ¨dG (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G Ió˘˘°T ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG Iƒ˘˘≤˘ H √ó˘˘«˘ dGƒ˘˘e RÉ˘˘àÁ πªëàdG Iƒq b ºgóæYh ô°ùdG ¿ƒ¶Øëj ábÓÿG á«HPÉ÷Gh ó©°SCG øjôNB’G ‘ GhôKDƒj ¿CG π¡°ùdG øe áYÉé°ûdGh ájƒ«◊Gh .…õeô≤dGh øcGódG ôªMC’G π°†ØŸG º¡fƒdh ¢ù«ªÿG º¡eÉjCG (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

…ƒ˘˘b ¢SÉ˘˘°ùMCG º˘˘gó˘˘æ˘ Y ¢UÓ˘˘NC’Gh á˘˘fÉ˘˘eCÓ˘ d π˘˘gCG √ó˘˘«˘ dGƒ˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dGh Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ¢ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ ª˘ à˘ Y’Gh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H º¡eÉjCG ó©°SCG ™jô°ùdG Ö°ùµdGh ÈqµàdG ÖM ºgóæY áMGô°üdGh ìƒª£dGh .»é°ùØæÑdGh ÊGƒLQC’G ôªMC’G π°†ØŸG º¡fƒdh ¢ù«ªÿG

ó«Y áÑ°SÉæÃ É¡à∏FÉY ™e ôLÉàdG ¢SÉÑY á©jOh â∏ØàMG AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘Ø◊G º˘˘°Vh ,É˘˘gOÓ˘˘«˘ e √ò¡H á∏˘«˘ª÷G É˘jGó˘¡˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘©˘jOƒ˘d Gƒ˘eqó˘b ø˘jò˘dG .ÒîH »àfCGh ΩÉY πc .áÑ°SÉæŸG

.. ∑hÈ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

É˘˘Ñ˘dÉ˘˘Z Iõ˘˘«˘ª˘àŸG á˘˘«˘HPÉ÷Gh á˘˘bÉ˘˘°Tô˘˘dGh ∫É˘˘ª÷É˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ °üà˘˘j ±ÎdG ¿ƒÑëj ,á©«Ñ£dG ∫ÉªL ¬«a ÉÃ ∫Éª÷G ¿ƒÑëjh øØdG ¿hQó≤j .‹É≤JÈdG π°†ØŸG º¡fƒdh ¢ù«ªÿG º¡eÉjCG ó©°SCG áª¶©dG ôgÉ¶eh

(ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

™«ª÷G πLCG øe á«ë°†àdG ìhôH ¿ƒØ°üàj √ó«dGƒe QÉ˘µ˘a’C G IQƒ˘˘∏˘H ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘«˘¶˘Y IQó˘˘b »˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dGh á˘˘«˘fÉ˘˘Mhô˘˘dGh π˘˘°†ØŸG º˘˘¡˘ fƒ˘˘ dh âÑ˘˘ °ùdG º˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ jCG ó˘˘ ©˘ °SCG ,∫É˘˘ ª˘ YCG ¤EG É˘˘ ¡˘ ∏˘ jƒ–h .¥QRC’Gh …OÉeôdG (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

Úbƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘e ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH

¥ÓNCG áaô©e øe º¡æµ“ ájô£a á°SGôa ºgóæY √ó«dGƒe Òî∏d ÚÑﬁ ,ádƒ¡°ùH º¡°SƒØf ÉjÉÑN ∞°ûch º¡YÉÑWh øjôNB’G .ô°†NC’G ™e ábQõ∏d á∏FÉŸG »g á∏°†ØŸG º¡fGƒdCGh âÑ°ùdG º¡eÉjCG ó©°SCG

iód ÚbƒØàŸG áªFÉ≤H π«é°ùàdÉH ≈°ù«Y áæjóe á≤£æe AÉæHCG …ÒÿG ≈°ù«Y áæjóe ¥hóæ°U ƒYój ¬ª«≤j …òdG ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d ™HÉ°ùdG ËôµàdG πØM ‘ ácQÉ°ûª∏d »ª°SôdG ΩGhódG ∫ÓN ¥hóæ°üdG ô≤e ÚæWÉ≤dG πµd ¥ƒa Éªa %59 áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH Ωó≤àª∏d •Î°ûjh .ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ºYód ¥hóæ°üdG 816 ¤EG 108 øe á«dÉàdG äÉ©ªÛG ‘

á˘˘«˘dÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘Mhô˘˘dGh ±ƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ °üà˘˘j √ó˘˘«˘ dGƒ˘˘e á≤ãdG ºgRƒ©J ¥É£J’ áLQód ¿ƒ°SÉ°ùM ,π«Mô∏d OGó©à°S’Gh —ÉØdG ¥QRC’G π°†ØŸG º¡fƒdh ¢ù«ªÿG º¡eÉjCG ó©°SCG ,¢ùØædÉH .ÊGƒLQC’Gh

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

Ó``«a ™```«Ñ∏d

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

ó◊Gh OGô``Yh ó`æ°S »`a

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

ä’hÉ≤ŸGh äGQÉ≤©∏d ÊÉ°ùM Hassani Properties & Construction

áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH ∞«µe .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG Îe QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d 1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

HUDHUD REAL ESTATE

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -2 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 3300 πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -5 .QÉæjO ∞dCG .105 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -6 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -7 .∞dCG 110 h ∞dCG .120 ‹ÉY ‘ Ó«a -8 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .™Hôe Ωób .8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -11 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG .110 ÜGOôL ‘ Ó«a -12 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 . ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe , á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG -20 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

17 331184 :¢ùcÉa - 39633212 - 17 330184 :∞JÉg

QÉ``````éjEÓ````d

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

36055777 :∫É```````≤f

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

563

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG

36465569 - 39465569

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 91720 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,Oó°U -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,OÉHÉª∏°S -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 Îe 3630 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ,(á˘MÉ˘Ñ˘°S ΩÉ˘ª˘M + Ωƒ˘f ±ô˘Z7)Ó˘«˘a ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 4231 áMÉ°ùŸG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe

ô˘©˘°ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 3136.6 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ,á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,QÉ˘˘°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 10 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ,™Hôe Îe 6824 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe ,™Hôe Îe 304 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 ,™Hôe Îe 6784 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG Îe 1523 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,ôjhR ¢SCGQ -9

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

636

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

836

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

17530777 :∞JÉg

IRÉ˘LE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏ÑÃ ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊É˘˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ß˘Yƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQÉ˘jõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ Éªc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T .kGQÉæjO 30 ≠∏ÑÃ áeôµŸG áæjóÃ ÖàµŸG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£ﬁ ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

633

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 1410 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

2025

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh

Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

638

2077

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

969

387

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

807

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

QÉ```````Ø``°SCG

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

á«°VÉjQõcGôe

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

640

2057

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

982

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

¿hó``©à°ùe

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

985

975

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 969

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh

á«©eÉL çƒëH

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 2066 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ihó÷G äÉ˘°SGQOh √GQƒ˘à˘có˘˘dGh .™LGôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T 1417

1420

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa 2052

Iô```ªYh è``M

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

á˘µ˘e ÚH ∫É˘Mô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

1423

2058

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG

589

ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üî˘°û∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH ΩÉ˘˘jCG 5 :á˘«˘dÉ˘à˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj Éªc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - á˘˘µ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - á˘˘ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äÉ˘˘ °UÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°SÉ˘˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY 2024

Iô```ªYh è``M ¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ ˘jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘∏˘ Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ ˘HG , á˘˘ µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H 20 §˘˘ ≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ ˘e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 ¥ƒ°ùàdGh AGò¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¬˘˘Ø˘ jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘MQh ô¡°T èeÉfôH GƒÑbôJ , ∑QÉHGƒc’Gh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ 39335444 - 39335443

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

Iô```ªYh è``M √OhGhòdG á∏ªM Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/3 , 7/20 :á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘ °üb ,OÉ˘˘ «˘ ˘LGC 65 ø˘˘ e kGAGó˘˘ à˘ ˘HGE .(á˘˘ æ˘ ˘jóŸG QGƒ˘˘ fGC ) äÓ°UGƒŸG óLƒJ å«M ,§≤a QÉæjO »˘bGô˘dG ø˘µ˘°ùdGh á˘ë˘jôŸGh á˘Ø˘«˘ µŸG Úeô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÒãµdGh õ«ªŸG OÉ°TQE’Gh äÉ≤HÉ°ùŸGh .äÉÄLÉØŸG øe ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG É˘˘ fô˘˘ °ùj É˘˘ ª˘ ˘c kGƒLh kGôH á°UÉÿG äÓMôdG º«¶æJ õéMh è«∏ÿG ≥WÉæe ™«ªL ¤EG 1420 QGóe ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T .á˘˘jô˘˘¨˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á˘˘æ˘ °ùdG :kÉªFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

É«fGôchCG ‘ ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG á°SGQód IƒYO É¡H ±Î©ŸGh á«fGôchC’G äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ‘ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe 2006/8/30 ≈àM ôªà°ùe π«é°ùàdG@ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1325 …ô°ûÑdG Ö£dG :á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1515 ¿Éæ°SC’G ÖW @ QÉæjO 2800 ‹GƒëH Qó≤J á∏eÉ°ûdG á°SGQó∏d ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH @áÑdÉWh ÖdÉW 40 ÜQÉ≤j Ée Éæjód óLƒj@ á©eÉ÷ÉH ‘ ¿ƒ°SQój øjôëÑdG øe

ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 1772170 :¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a 17721921 :∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG 55422:Ü.¢U www.almal-aist.com E-mail.: amald@batelco.com

2055

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

287

978

837

963

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

¤hC’G á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d õ˘˘ ˘ FGƒ÷G Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J zƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H{ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘é˘ ˘ jhÎdG É˘˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ‘ ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e .Êƒ°S ´ƒf øe á«ªbQ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóÿ ƒµ∏àH øFÉHR ™«ªL ¿CG ¤EG QÉ°ûj ¿ƒ∏gCÉàj Batelco x-change ábÉ£H èeÉfôH ‘ Ú∏é°ùŸG ≈àM â∏é°S øµJ ⁄ GPEGh .õFGƒ÷G √ò¡H RƒØ∏d É«FÉ≤∏J á«°üf ádÉ°SQ ∫É°SQEG ÈY ∂dP πªY áWÉ°ùÑH ∂æµÁ ,¿B’G ∂ªbQh ∂ª°SG áæª°†àe 4884 ºbôdG ¤EG SMS IÒ°üb ∫É˘˘NOEGh ÊhÎµ˘˘d’G ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ™˘˘bƒ˘˘e IQÉ˘˘jR hCG »˘˘°üî˘˘ °ûdG .∂H á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe ∫Éb ,èeÉfÈdG Gòg ìÉ‚ ióe øYh π˘°UGƒ˘J'' :»˘MÉ˘æ÷G ó˘ª˘MCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ‘ á˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘°üJGh áaÉ°†e áª«≤H ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóÿ É¡æFÉHR ójhõJ ƒµ∏àH ‘ ≈˘˘∏Œ kGÒÑ˘˘c kÉ˘ HhÉŒ ÒãŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g »˘˘ ≤˘ ˘d ó˘˘ bh Batelco x- áeóN ‘ Oó÷G øFÉHõdG øe ÒãµdG π«é°ùJ .''change Batelco ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿EG'' :»MÉæL ∞«°†jh ™«ªL åëf ,Gòd .á«fÉ›h ájÉ¨∏d á∏¡°S á«∏ªY x-change á°UôØdG √òg øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ∞JÉ¡dG áeóÿ ÉææFÉHR ¿ƒfƒµj óbh èeÉfÈdG Gòg Égôaƒj »àdG óFGƒØdG »æLh õ˘˘ ˘FGƒ÷É˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÚXƒ˘˘ ˘¶ÙG Úë˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e .''á«YƒÑ°SC’G õFGƒ÷G ™jRƒJ πØM ó©H ∞«°ùdG ™ªéÃ »Ø«°üdG ƒµ∏àH õcôe ‘ õFGƒ÷ÉH øjõFÉØdG ¢†©H ™e ƒµ∏àH ƒØXƒe

≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ e Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J

zÉ«˘cƒ˘f{ ∫ƒ˘cÎfCG ø˘e zçƒ˘Jƒ˘∏˘Ñ˘dG{ äÉ˘YÉ˘ª˘°S ó˘jó˘L Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG º˘˘°ùb ≥˘˘∏˘ WCG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üdGh √óFGôdG ácô°ûdG ∫ƒcÎfCG ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJC’G ∫É› ‘ äÉ˘YÉ˘ª˘°ùdG ø˘e É˘gó˘jó˘L (çƒJƒ˘∏˘Ñ˘dG) ¬˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG É˘˘«˘ cƒ˘˘f ∞˘˘JGƒ˘˘g Iõ˘˘¡˘ ˘LC’ É˘˘e çó˘˘MCG π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dGh äÉYÉª°ùdG √òg øe èàfCG .⁄É©dG ‘ √ò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ªŒ å«˘˘ ˘ M á˘˘bÉ˘˘fC’G ÚH äÉ˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ¿Rƒ˘˘ dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ Nh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘àŸGh Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FÓŸGh .ójôa

≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùÃ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ¤hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

¿É«dÉãŸG ¿ÉØXƒe

Qƒ˘à˘có˘dG ¤hó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¢ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘b ô¡°ûd øjó¡àÛG ÚØXƒŸG ËôµàH IôjõdG ó«©°S π°ü«a Ö«µ°T ≈ÑædG óÑY ≥FÉ°ùdG QÉ«àNG ” å«M ,2006 ƒ«fƒj á°VôªŸGh ‹Éãe ∞Xƒªc IófÉ°ùŸG äÉeóÿG º°ùb øe É˘ª˘gOƒ˘¡÷ pGô˘¶˘ f ∂dPh ,¿É˘˘Ñ˘ «˘ fÉ‚É˘˘H Ωƒ˘˘YÉ˘˘f Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG .Ú©LGôŸGh ≈Ø°ûà°ùŸG áeóN ≈a ádhòÑŸG

á˘˘ cô˘˘ °ûd ≥˘˘ ˘FGô◊G á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ÖjQó˘˘ ˘J √O’hCGh ó˘˘ ˘ ˘ jDƒŸG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j (≥FGô◊G áëaÉµe) ÖjQóJ √O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T øe kÉ«æjôëH kÉØXƒe18 ô°†M .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH ÊóŸG ´ÉaódG Iƒ≤d ™HÉàdG ≥FGô◊G áëaÉµe á°SQóÃ É¡àëaÉµe Ö«dÉ°SCÉHh áØ∏àıG ≥jô◊G áëaÉµe ¥ô£H ÚØXƒŸG ∞«≤ãàd ÖjQóàdG º¶f óbh .≥FGô◊G áëaÉµÃ áØ∏àıG á°UÉÿG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SÉH

ÖjQóàdG øe ÖfÉL

äÉeóN ‘ IóFGôdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG ,ƒµ∏àH âeób É˘¡˘æ˘FÉ˘˘HR ø˘˘e ÚXƒ˘˘¶ÙG ¤EG õ˘˘FGƒ˘˘L ,∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG »éjhÎdG ácô°ûdG èeÉfôH øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ øjõFÉØdG º«bCG πØM ‘ ∂dPh ''∞«°üdG Gòg ƒµ∏àH ™e íHQEG'' »Ø«°üdG .…QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj 20 ‘ ∞«°ùdG ™ª› ‘ óªfi º°SÉL øe kÓc øjõFÉØdG áªFÉb âª°V óbh ó˘°TGQ ,ó˘©˘°ùdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ,Ö«˘Ñ˘°T ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ,ó˘˘©˘ °S .O ,º«MôdG óÑY Ú°ùM »∏Y ,¬∏dG óÑY ∞«£∏dG óÑY ,…ôµa ,…QÉ°üfC’G óªfi áØ«∏N ,…ôª÷G ¢SÉÑY ,å«HGõ«dEG GófôH ,øªMôdG óÑY πeCG ,…óFÉb ∞°Sƒj Ëôe ,¿ÉJGQ ≠æ«°S QÉJhCG óÑY ,óªfi øªMôdG óÑY áØ«£d ,»◊É°U óªMCG óªfi ¥Éë°SEG ,¬∏dG óÑY π«YÉª°SEG ,¥OÉ°U ó°TGQ ,»ZGôŸG º«MôdG ≈°ù«Y ,øªMôdG óÑY á°üM ,π°ü«a ô°SÉj ,…ÒªÿG óªMCG øªMôdG óÑY ¿ÉÁEG ,¬∏dG óÑY ÚeCG ±QÉY ,≈°ù«Y …ó¡e áØ«∏N óªfi óªMCG ó«°S ,…ó¡e »∏Y óªfi ,»égƒµdG .¿Gôµ°ùdG »∏Yh CGóH ób ''∞«°üdG Gòg ƒµ∏àH ™e íHQEG'' èeÉfôH ¿CG ôcòj h .∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 ≈àM ôªà°ù«°Sh Rƒ“/ƒ«dƒj 11 ‘ ≈∏Y kÉ«YƒÑ°SCG Öë°ùdG »éjhÎdG èeÉfÈdG Gòg øª°V ºàj äGÒeÉch ø°û«à°S »∏H Iõ¡LCG øY IQÉÑY á©FGQ IõFÉL 25

∫É˘Ø˘WÓ C ˘d Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘ Y zΩƒ˘˘j π˘˘c{ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ õ`æ˘˘µ˘ dG qô˘ °S 12:30

‘ …QÉ÷G ƒ«dƒj 25 kGóZ ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¢Vô©J πc'' »eƒ«dG èeÉfÈdG øe IójóL á≤∏M ,¢ûàæjôZ â«bƒàH kGô¡X ÖàµJ á∏ØW ≈∏Y ,É¡dÓN øe q±ô©àf ,ôjQÉ≤J áKÓK ¢Vô©j ''Ωƒj ∫ÉØWC’ á°TQh Qhõfh ,ΩC’G É¡à¨d ÒZ á¨∏Hh ,™°SGh ∫É«îH É¡°ü°üb äÉfÉLô¡ŸG óMCG ‘ ∑QÉ°ûfh ,¿ƒæØdG á£°SGƒH º¡∏NGO ‘ ÉqªY ¿hôqÑ©j ¢VGô˘ZC’ äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ L ¤EG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’G ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG .á«fÉ°ùfEG ⁄É˘Y ≥˘°û©˘J »˘à˘dG ,π˘«˘°û«˘e á˘∏˘Ø˘£˘dG ≈˘∏˘Y ±qô˘©˘à˘f ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘Ø˘ a ''õæµdG qô°S'' É¡àqª°S á«°ùfôØdÉH á°üb âÑàµa ,äÉjÉµ◊Gh ¢ü°ü≤dG ÜÉàµdG ™«bƒàH âeÉb ºK ,kÉ°†jCG É¡eƒ°SôH øsjõe ÜÉàc ‘ É¡à©ÑWh ,¿GOƒ°ùdG ‘ Qhõfh .(á«°ùfôØdÉH CGôbG) ¢Vô©e ‘ q¢UÉN πØM øª°V âØàMG å«M ,ΩƒWôÿÉH ÊÉŸC’G ‘É≤ãdG õcôŸG É¡ªs¶f áq«æa á°TQh ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘°TQƒ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e É˘˘¡˘ HÓ˘˘£˘ H ¢SQGóŸG ió˘˘MEG º°SqôdG á£°SGƒH ºgôYÉ°ûeh ºgQÉµaCG øY ÒÑ©àdG ≈∏Y QÉ¨u°üdG ™«é°ûJ π˘˘LQCG'' …ÒÿG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ™˘˘HÉ˘˘à˘ f ,ô˘˘ £˘ ˘b ‘h .âë˘˘ qæ˘ ˘dGh ™˘ª÷ É˘«˘°SBG ƒ˘ë˘f ''ÒÿG …OÉ˘jCG IQOÉ˘Ñ˘e'' ¬˘à˘ª˘¶˘ f …ò˘˘dG ''äÓ˘˘é˘ Yh çQGƒµdGh ∫R’õdG øe IQqô°†àŸG ájƒ«°SB’G ∫hqódG IóYÉ°ùŸ äÉYÈàdG .á«©«Ñ£dG ‘ Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ Ωƒj πc èeÉfôH øe á≤∏◊G √òg ¢VôY OÉ©oj .¢ûàæjôZ â«bƒàH kAÉ°ùe 6:00 áYÉ°ùdG

èeÉfÈdG äÉ≤∏M óMG

øjôëÑdG ‘ …ô°ü◊G π«cƒdG ÉgQÉÑàYÉH

∞«µà∏d zôjCG Úfƒj{ ácô°T äÉéàæÃ á«Øjô©J Ihóf º«≤J záfQÉëÑdG »≤J{ ∞««µàdG Iõ¡LCG øe É«≤jôaCG ÜƒæLh ¿GOƒ°ùdGh ’Ée ácô°ûdG Qó°üJ Éªc .É«fÉehQ ¥ƒ°S øe %30h .É«cÎd kÉjƒæ°S RÉ¡L 60^000 øY π≤j OóY ≈∏Y 'ôjCG Úfƒj'' ∞««µJ Iõ¡LCG óªà©J ‘ kÉ˘ °ü°üî˘˘J á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘ jô˘˘ ¶˘ æ˘ dG çó˘˘ MCG ø˘˘ e äÉKƒ∏ŸG ™«ªL øe AGƒ¡dG º«≤©Jh á«≤æJ ∫É› á¡jôµdG íFGhôdGh á≤dÉ©dG áHôJC’G πãe á«°SÉ°SC’G äÉ˘˘ ˘°ShÒØ˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘ jÒà˘˘ ˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG kGÒNCGh IPÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ,áÄ«ÑdG á°SÉ«°S ™e kÉ«°TÉ“h .ƒ÷G ‘ ádƒªÙG kGô˘˘ ¶˘ fh ,¢VQC’G ∫ƒ˘˘ M ¿hRhC’G á˘˘ ≤˘ Ñ˘ ˘W äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh Iõ¡LCG ôjó°üJ ºàj »àdG ∫hódG ¢†©H QGó°UE’ Iõ˘˘ ¡˘ LCG OGÒà˘˘ °SG ™˘˘ æÃ É˘˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘d 'ô˘ ˘jCG Úfƒ˘˘ j' (R- ´ƒf øe É¡«a ójÈJ §«°Sh Ωóîà°ùJ ∞««µJ ≥jó°üdG) 407 (CójÈJ §«°SƒH ¬dGóÑà°SGh) 22 .(áÄ«Ñ∏d ó˘˘ ªﬁ »˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e â°Vô˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘bh ,Gò˘˘ ˘g ¥ó˘æ˘ a ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG ∞˘∏˘àﬂ ¿ƒ˘˘°ùjOGQ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG É¡«a ÉÃ (Unionaire) 'ôjCG Úfƒj'' äÉéàæe øe ,á˘˘FõÛG á˘˘ «˘ dõ˘˘ æŸG Iõ˘˘ ¡˘ LC’Gh ∑É˘˘ Ñ˘ °ûdG Iõ˘˘ ¡˘ LCG ∂dPh IÒÑ˘˘ µ˘ dGh IÒ¨˘˘ °üdG á˘˘ jõ˘˘ côŸG Iõ˘˘ ¡˘ LC’Gh ∞°üf) ójÈJ IóMh 7^000 ºéM øe AGóàHG .(øW 25) ójÈJ IóMh 300^000 ≈àMh (øW á°Vhô©ŸG äÉéàæŸG IOƒéH Qƒ°†◊G OÉ°TCG óbh ºYódG äóLh ≈àe á«Hô©dG áYÉæ°üdG äÉ«fÉµeEGh .»Hô©dG ∂∏¡à°ùŸGh ádhódG øe Ö°SÉæŸG

%80 (Unionaire) 'ôjCG Úfƒj'' Qó°üJh .ô°üe

.⁄É©dG ‘ ádhO 80 øe ÌcCG ¤EG É¡JÉéàæe øe ∞««µàdG ¥ƒ°S øe %40 øe ÌcCG ≈∏Y Pƒëà°ùJh É˘˘ª˘ c .É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ª˘ °T ∫hOh ¿OQC’Gh É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e %15 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG Ohõ˘˘ ˘ ˘ ˘J

á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG É˘˘ª˘ c .⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ à˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ LC’ ∞˘˘ «˘ «˘ µ˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘g (Unionaire) á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ á°UÉÿG á«YÉæ°üdG ‘ ôjó°üàdG iƒà°ùe ≈∏Y ácô°T ÈcCG ¢ùeÉNh

á˘˘ fQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e âeÉ˘˘ ˘bCG 2006 Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 16 ó˘˘ MC’G AÉ˘˘ °ùe á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á«ŸÉ©dG ácô°ûdG äÉéàæÃ á«Øjô©J Ihófh ¢Vô©e (Unionaire) ∞««µàdGh á«°Sóæ¡dG äÉYÉæ°ü∏d ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY √ô°†M AÉ°ûY πØM É¡Ñ≤YCG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh iÈµ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdGh äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ‘ .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘°ù«˘Fô˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°†◊G ÚH ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch ó«°ùdG ™e ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ,ídÉ°üdG PÉà°SC’G IOÉ©°S øe πch .áfQÉëÑdG óªfi »≤J á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°S ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N »˘˘eõ˘˘Y ó«°ùdGh ,ƒfÉc óªfi ódÉN ó«°ùdGh ,áµ∏ªŸG iód ø˘˘°ùM ∫OÉ˘˘Y ó˘˘ «˘ °ùdGh ,í˘˘ dÉ˘˘ °üdG í˘˘ dÉ˘˘ °U ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j .AÉbó°UC’G øe ∞«Ødh ‹É©dG øe ájQÉéàdG áfQÉëÑdG óªfi »≤J á°ù°SDƒe πª©dG äCGóH óbh .áµ∏ªŸG ‘ á≤jô©dG äÉ°ù°SDƒŸG ƒ˘˘∏˘ ã‡h AÓ˘˘ ch á˘˘ °ù°SDƒŸGh 1947 ΩÉ˘˘Y …QÉ˘˘é˘ à˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ LCÓ˘ d á˘˘ Ø˘ ∏˘ àfl á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y ™˘˘ fÉ˘˘ °üeh äÉ˘˘ cô˘˘ °T ´Gƒ˘˘fCG OQƒ˘˘à˘ °ùJh .á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äGó˘˘©ŸGh á˘˘«˘ dõ˘˘ æŸG ,äÉ˘˘LÓ˘˘ã˘ dGh ,∞˘˘ «˘ «˘ µ˘ à˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ∏˘ àfl IhóædG AÉæKG Ió˘˘ Y É˘˘ ¡˘ dh .á˘˘ jó˘˘ jó◊G ø˘˘ FGõÿGh ,ä’É˘˘ °ù¨˘˘ dGh Ióà‡ ™fÉ°üe ¢ùªN ‘ ¢üî°T 2500 ∞XƒJh á˘˘«˘ ∏fi iô˘˘NCG á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG .™Hôe Îe 115^000 áMÉ°ùe ≈∏Y .á«é«∏Nh ¿ƒ˘«˘∏˘e ¤EG êÉ˘˘à˘ fE’G ™˘˘aô˘˘d á˘˘cô˘˘°ûdG §˘˘£˘ î˘ Jh (Unionaire) 'ô˘ ˘jCG Úfƒ˘˘ j' á˘˘ cô˘˘ ˘°T ¿G É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Úfƒj'' íÑ°üàd 2007 ΩÉY ájGóH ™e kÉjƒæ°S RÉ¡L øWƒdG ‘ ∞««µàdG Iõ¡LC’ èàæe ÈcCG ájô°üŸG ™˘˘ fÉ˘˘ °üe Iô˘˘ °ûY ÈcCG ø˘˘ ˘e (Unionaire) 'ô˘ ˘ jCG kÉjƒæ°S RÉ¡L 750^000 øe ÌcCG èàæJh ,»Hô©dG

:±Gô°TEGh OGóYEG º«gGôHEG Òª°S - ÊÉjõdG áfGO

áHÉàµdÉH ácQÉ°ûŸG ºµæµÁ Éæà∏°SGôÃ Qƒ°üdG ∫É°SQEGh Éæ«dG :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y puzzles@alwatannews.net

puzzles www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

puzzles

OoOoOoOoPs... ,»HÉÑ°T ¿É©jQ ‘ ÉfCGh »àjQòY »æe Ö∏°S …òdG Ö◊G ƒgh ôeC’ÉH …ódGh º∏Y ÉeóæYh π©Øf Ée º∏©f ’h kGQÉ¨°U Éæc óbh âaô©J kÉÑjô≤J Úàæ°S ó©Hh ,ICÉLÉØŸG áeó°U ôKCG øe ‘ƒJ ''äÉÑ«©d'' kGóL äÉÄjôL øch á°SQóŸG ‘ »©e äÉ«àa ≈∏Y øéàëj Ée ¿ôaƒj »µd øgOÉ°ùLCÉH ¿ôLÉàj øc å«ëH ‹ ÚJCÉj Iôe πc ‘ øch ,ø¡JÓFÉY º∏Y ¿hóH AÉ«°TCG øe Ée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø¡cQÉ°TCG »c »æfhô¨j »µd äÉ«LÉëH »æµdh ±ÉNCG »æfC’ ¢†aQCG ôeC’G ájGóH ‘ âæch .ójQCG á°SQóŸG øe Üô¡f Éæch . ø¡©e âÑgPh â∏Ñb ΩÉjC’G ™e ôeC’G Gòg ≈∏Y äQôªà°SGh º¡©e Ögòfh ÜÉÑ°T Éæ«JCÉjh ,ôª©dG øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG ø°S â∏°Uh ≈àM ,äGƒæ°S Ió©d πLCG øe ¢ù«d ÉfOÉ°ùLCÉH ôLÉàf ÉfCGóH ó≤a ôeC’G Qƒ£Jh Ö°ùµf πªY πH ,§≤a ¬LÉàëf Ée ÒaƒJh á©àŸGh á«∏°ùàdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘f É˘æ˘c ,É˘æ˘d ''õ˘fõ˘H'' √Èà˘©˘fh kGÒah k’É˘˘e ¬˘˘æ˘ e á«é«∏ÿG É¡æ˘eh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘e á˘Ø˘∏˘àfl äÉ˘«˘°üî˘°T ÊCÉH »∏gC’ â«ÑdG øY »HÉ«Z π∏YCG âæch ,á«ÑæLC’G ≈àMh â∏°Uh ¿CÉH ôeC’G Qƒ£Jh . »JÉ≤jó°U ióMEG â«H ‘ ΩÉfCG hCG Éæ∏°Sôjh ÉæH ôLÉàj ¿Éc å«M äÉ«àØdG QÉŒ óMCG ój ¤EG è«∏ÿG ‘ ÒÑc â«°U …hP ∫ÉLQ ¤EG ¬°ùØæH ÉfòNCÉj kÉÑjô≤J ô°ûY á©°SÉàdG ø°ùdG ‘ ÉfCGh , ¢üNC’ÉH »Hô©dG ôLÉJCG âëÑ°UCÉa ,á©eÉ÷G ¤EG ‹ƒNO ájGóH ‘ âæch »˘gh äÉ˘«˘LÉ˘M ø˘e êÉ˘à˘ MCG É˘˘e ô˘˘ahCG »˘˘µ˘ d á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘¡˘ H É¡H º∏– »àdG AÉ«°TC’G øe ÉgÒZh Oƒ≤ædGh ¢ùHÓŸG'' ¿Éch »æjôëH ÜÉ°T »H ΩôZCG ≈àM ,''ø°ùdG √òg ‘ IÉàØdG IQÉ«°S ‹ …Î°ûj ¿CG OGQCG ¬fCG áLQód kGÒãc »©e π°UGƒàj ΩÉjC’G óMCG ‘ ¬à≤aôH ÊógÉ°T ∫hC’G »Ñ«ÑM ¿CG ’ƒd áªîa kÉLQÉN …ô©°T øe »æÑë°Sh IQÉ«°ùdG ÜÉH íàØa ¬JQÉ«°S ‘ Üô˘¡˘a ¢VQC’G ≈˘∏˘Y â£˘≤˘°S ≈˘à˘M kÉ˘MÈe kÉ˘Hô˘°V »˘æ˘Hô˘˘°Vh ÜÉÑdG πØbGh Ó«ØdG πNGO ¤EG ¬àÑë°üH âæc …òdG ÜÉ°ûdG IÉ≤∏e ÉfCGh ≈àM »Hô°V øY ∞µj ⁄ …òdG »Ñ«ÑM øe kÉaƒN ™˘«˘£˘à˘°SG ’ ¢VQC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘eô˘e »˘æ˘ cô˘˘J º˘˘K ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y .∑Gô◊G âæc øeh »H πM É‡ ≈°SC’Gh ¿õ◊ÉH äô©°T Égó©Hh …ò˘dGh kÉ˘HQÉ˘g ô˘ah ΩÉ˘ª˘à˘gG Ó˘H ÊÉ˘eQ »˘æ˘Ñ˘ë˘j ¬˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ¿CG ¿hO øe kÉ°†jCG »æY πMQh h »æHô°V »æÑMCGh ¬àÑÑMCG iƒ°SCG ’ »æfCG â°ù°ùMCG ÉgóæY ,‹ iôL ÉÃ ºà¡j ó°ùd ¬©∏°S Oô› º¡©e âæc øŸ áÑ°ùædÉH »æfCGh A»°T ≈∏Y kGÒãc äô°ù–h kGÒãc äôµa ...§≤a º¡JÉÑZQ ¤EG â©LQ ≈àM ... ´É«°†dG ‘ É¡à«°†b á¶◊ πc Iô˘Ø˘¨ŸG ¬˘æ˘ e âÑ˘˘∏˘ Wh äô˘˘Ø˘ ¨˘ à˘ °SGh âÑ˘˘Jh »˘˘HQ óª◊G ¬∏dh áLhõàe ¿B’G ÉfCGh ... ájGó¡dGh √ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ dh …ó˘˘ ˘ dh ΩÎfi π˘˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ e ¿CG ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ≈˘˘æ“CGh ...¿É˘˘à˘ æ˘ °S QÉY á£fi πµ°ûJ »àdG ΩÉjC’G √òg »æ«°ùæj ... »JÉ«M ‘

ôØ©L Oƒªﬁ - QGƒM á«ØWÉY ábÓY áeÉbEGh Ö«ÑM ¤EG á≤gGôŸG ø°S ‘ ÉfCGh á°SÉŸG »àLÉM π«îàj ¿Éc Éªc , ''áµ∏e'' πãe ¢û«YCG »µd IÉàØdG äÉÑ∏£àe ™«ªL á«Ñ∏Jh A»∏e ôYh ≥jôW »°ûeCG »æà∏©L »àdG »g ájOQƒdG »eÓMCG ‘ ‹ 42 ôª©dG øe ≠∏HCG ÉfCÉa ,áÑjô¨dGh áÑ«é©dG AÉ«°TC’Gh ájô°ûÑdG ¢TƒMƒdÉH ø˘°S ‘ É˘fCGh »˘à˘°üb äCGó˘H ,ó˘MGh ó˘dh …ó˘dh á˘Lhõ˘à˘eh á˘«˘ ©˘ eÉ˘˘L É˘˘eÉ˘˘Y »H ÖéYCG ó≤a á≤gGôŸG ø°S ‹ƒNO ájGóH ™e ôª©dG øe Iô°ûY áãdÉãdG âæc »àdG á≤£æŸG ¢ùØf øe ódh »æÑMCGh ¬àÑÑMCÉa É¡«a øµ°SG »ÑM ƒg ¿Éch ∫hC’G

á``` »`` ````` ````` `æ© ````` d ``°V ÉŸG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

IQGô````°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG

ájQƒ¡ªL ÒØ°S πÑ≤à°ùj ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d ó˘jó÷G É˘fÉ˘Z

äGô`eÉ°ùe

…hÉbô°ûdG »∏Y

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

±ƒ````ÿG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H â£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c È°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J È°UG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G ∫óq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ±ƒÿG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ¢û£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J aalsharqawi@alwatannews.net

ô˘∏˘à˘g äÉ˘˘ë˘ æ˘ d ¢Vô˘˘©˘ e ∫ƒ˘˘M ∫ó˘˘L í˘à˘à˘aG :ä’É˘ch - Údô˘˘H É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ø˘˘ jÒØ˘˘ ˘°T ‘ É«fÉŸCG ‘ ’óL Òãj ¢Vô©e ¿Éc …òdG ôµjôH ƒfQCG ∫ÉªYC’ .ô˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘d π˘˘ °†ØŸG äÉ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG á˘Jƒ˘ë˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘©˘ Ñ˘ °S ¢Vô˘˘©˘ Jh …òdG äÉëædG á∏FÉY É¡µ∏à“ 22 ≈˘˘à˘ ˘M ,1991 ‘ ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J QGO ‘ ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcCG »˘gh .ø˘jÉ˘à˘°ûdƒ˘g-≠˘«˘Ø˘°ù∏˘˘°T »àdG 1945 òæe ¤hC’G IôŸG ôµjôH äÉJƒëæe É¡«a ¢Vô©J äGƒ°UCG âdÉ©Jh .ΩÉY ¿Éµe ‘ ô∏àg É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸG ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ¿ƒæØ∏d ÚdôH á«ÁOÉcCG ¢ù«FQ ,∫ƒÑ≤e ÒZ ∫ÉªYC’G √òg ¢VôY ÈàYG …òdG ∂«à°T ¢ShÓc IÒ¡°ûdG É«fÉŸCG ïjQÉJ ‘ ô¶ædG IOÉYE’ á°Uôa ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ¿hôNBG iCGQ Éªæ«H .¢SGôZ ÎfƒZ ÊÉŸC’G ÜOBÓd πHƒf IõFÉL õFÉM º¡æ«H øeh

º«ëL ¤EG É¡JÉ«M âdƒq M z¿GÒ÷G âæH{ áæjóe ‘ ø£≤J ájOƒ©°S Ió«°S IÉ«M âdƒq – :ä’Éch - ¢VÉjôdG É¡LhR ¿CG ‘ ∂°ûJ âfÉc »àdG ''¿GÒ÷G âæH'' ÖÑ°ùH º«ëL ¤EG ∞FÉ£dG äGOÉ«Yh »˘°ùØ˘æ˘dG ¢Vô˘ª˘∏˘d á˘°ùjô˘a â©˘bƒ˘a ,É˘¡˘æ˘e êGhõ˘dG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘«˘°S .Ú«°ùØædG AÉÑWC’G ¿GÒf ¿CG óMC’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG ájOƒ©°ùdG ''Ωƒ«dG'' áØ«ë°U äôcPh É¡à©bhCGh ¿Éµe πc øe É¡Jô°UÉMh (Ω.±) Ió«°ùdG Ö∏b ‘ âÑ¡àdG IÒ¨dG á«°ùØædG äGOÉ«©dG QGhR øe âëÑ°UCG ≈àM ¿ÉeC’G ΩóYh ∂°ûdG á°ùjôa ÚHh É¡æ«H áØdC’G óYÉÑJ ¤EG iOCG Ée ,á«fÉãdG áLhõdG øe ±ƒÿG ÖÑ°ùH .É¡H ¬àeQ »àdG áÄ«°ùdG ¿ƒæ¶dG ÖÑ°ùH É¡LhR

iô````NCG äÉ```¶◊

ájOƒ©°ùdG ‘ GhÉH ó«°TQ ÉfÉZ ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G

ΩÉb ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ÉfÉ¨d ó«dƒdG ÒeC’G IQÉjR ∫ÓNh øH ó«dƒdG ÒeC’G'' á°SQóe ìÉààaÉH ó«dƒdG ÒeC’Gh ¢ù«FôdG ” »àdG »' LPƒªædG »ë°üdG ∫ÓW øH ó«dƒdG'' õcôeh ∫' ÓW á©eÉL âëæe ,Ω2004 ΩÉY ‘h .ÉfÉZ ,GôcCG ‘ ÉªgDhÉ°ûfEG IOÉ¡°T ÉfÉZ ‘ ‹ÉeÉJ áæjóe øe ájôjƒ£àdG äÉ°SGQódG Gôjó≤J ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ƒª°ùd ájôîØdG √GQƒàcódG »àdG áÑbÉãdG ¬Jô¶ædh ,IQGOE’G ‘ Iõ«ªàŸG √ƒª°S äGRÉ‚E’ á«ÁOÉcC’G ¬JGQÉ¡eh ¬JGÈÿh ,»ŸÉY ôªãà°ùe ¬æe â∏©L AGô˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d ¬˘˘ª˘ YOh ÊÉ˘˘°ùfE’G √Qhó˘˘dh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘ jQGOE’Gh íæe ób √ƒª°S ¿Éch .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÚLÉàÙGh ájôîØdG áæWGƒŸG á«dGó«e Ω2003 ΩÉY ‘ ¬JQÉjR ∫ÓN ƒØeƒJhCG »àfÉ°TC’G á∏«Ñb ∂∏e πÑb øe ,»àfÉ°TC’G áµ∏ªŸ ¬ªYOh »àfÉ°TCG áµ∏ªŸ ¬JQÉjõd ÉÁôµJ ÊÉãdG ƒJhO …É°ShCG .OÓÑ∏d 100 ≠∏ÑÃ kÉYÈJ âbƒdG ∂dP ‘ ó«dƒdG ÒeC’G Ωóbh »˘à˘dGh ∫É˘˘Ø˘WCÓ˘d á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘˘eGÈdG º˘˘Yó˘˘d »˘˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO »∏«gCÉàdG º«∏©àdG ºYód Q’hO ∞dCG 300h ,ádhódG ÉgÉYôJ ¢Vôe áëaÉµe çÉëHCG ºYód Q’hO ∞dCG 600h ,∫ÉØWCÓd ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¤EG √ƒ˘˘ ª˘ °S äÉ˘˘ YÈJ ´ƒ˘˘ ª› ∂dò˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ d Ró˘˘ jE’G .Q’hO ∞«dÉµJ Ω2003 ΩÉY ‘ ó«dƒdG ÒeC’G πØµJ óbh Gòg á«dÉªLEG áØ∏µàH ÉfÉZ ájQƒ¡ªL »æWGƒe øe kÉLÉM 150 èM √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S IQOÉ˘˘ H äAÉ˘˘ Lh .…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏ŸG ø˘˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ J ≥«≤– ‘ IóYÉ°ùª∏d ÉfÉZ áeƒµM øe Ö∏£d á«Ñ∏J áÁôµdG .è◊G á°†jôa AGOCÉH Ú«fÉ¨dG ÚæWGƒŸG øe OóY á«æeCG

∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ,Oƒ˘˘ ©˘ °S ∫BG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢VÉjôdÉH √ƒª°S Öàµe ‘ á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ‘ ójó÷G ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ áÑ°SÉæÃ GhÉH ó«°TQ ó«°ùdG ÉfÉZ …ôª°ûdG ∫Éæe AÉ≤∏dG ô°†M Éªc .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG .á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°ûH ∫ƒcƒJhÈdG º°ùb øe ¤EG ôµ°ûdÉH AÉ≤∏dG π¡à°ùe ‘ ÊÉ¨dG ÒØ°ùdG ¬LƒJh ¬«Lƒàdh √ƒª°S AÉ≤∏d á°UôØdG √òg áMÉJE’ ó«dƒdG ÒeC’G ô˘˘ ª˘ à˘ °ùŸG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S º˘˘ Yó˘˘ d ¿É˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ jBG ≈˘˘ ª˘ ˘°SCG ´ÉªàL’G ∫ÓN QGO óbh ,iôNCG á¡L øe ÉfÉZ ájQƒ¡ª÷ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫ƒM ¢TÉ≤f .ácÎ°ûŸG QƒeC’Gh ƒjÉe ‘ ÉfÉZ ájQƒ¡ª÷ IQÉjõH ΩÉb ób ÒeC’G ¿Éch ¿ƒL ÊÉ¨dG ¢ù«FôdÉH É¡dÓN ≈≤àdGh ΩÉ©dG Gòg øe (QÉjCG) ,øjó∏ÑdG º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY á°ûbÉæŸ Qƒaƒc QhOÉ˘˘°ùÑ˘˘eC’G'' ∂«˘˘Ñ˘æ˘«˘aƒ˘˘e ¥ó˘˘æ˘a ¢SÉ˘˘°SCG ô˘˘é˘M √ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘°Vhh ó˘˘ q∏˘ b ,AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG ó˘˘ ©˘ Hh .Gô˘˘ cCG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ambassador óFÉb áÑJôH ¿ƒ«fÉÑªc'' »æWh ΩÉ°Sh ≈∏YCÉH √ƒª°S ¢ù«FôdG á≤Ø°U ó≤Y ™bh ób √ƒª°S ¿Éch .»ª°SQ ∫ÉØàMG ‘ É' µdƒØdG ¬˘˘ JQÉ˘˘ ˘jR ‘ Ambassad QhOÉ˘˘°ùÑ˘˘eC’G ∂«˘˘Ñ˘ æ˘ «˘ aƒ˘˘ e ¥ó˘˘ æ˘ a 100 øe ÌcCG QÉªãà°SG ºà«°Sh ,Ω2005 ΩÉY ÉfÉ¨d á≤HÉ°ùdG íÑ°ü«d ¬≤aGôe ôjƒ£Jh ¥óæØdG º«eôJ IOÉYE’ Q’hO ¿ƒ«∏e ÖJÉµeh ,¥Gƒ°SCG É¡æe Iõ«ªàe äÉeóN Ωó≤jh kÉ«bGQ kÉbóæa øeh ,AÉæÑdG øe πMGôe IóY ∫ÓN ∂dPh á«æµ°S ≥≤°Th .Ω2008 ΩÉY ∞jôN ¬MÉààaG ™bƒàŸG

»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ºYóJ ’ z¢ùµH ∑QÉà°S{ »gÉ≤e .AGÎaG ƒYóJ âfÎfE’G ™bGƒe ≈∏Y âYqRh äÉÑdÉ£e âfÉch á©WÉ≤e ¤EG É°Uƒ°üN Ú«æjôëÑdGh Úª∏°ùŸGh Üô©dG QÉ°TCG Éª«a ,»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ºYóJ »àdG »gÉ≤ŸG √òg √òg πãe ‘ §°ûæJ äÉYÉ°TE’G øe ´ƒædG Gòg ¿CÉH ¢†©ÑdG ídÉ°üd äÉcô°ûdG √òg ìÉHQCG øe π«∏≤àdG ¢Vô¨H ±hô¶dG .á°ùaÉæe äÉcô°T

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc QÉà°S »gÉ≤Ÿ áµdÉŸG ácô°ûdÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ≈Øf QÉÑNCG IQƒ°U ‘ GôNDƒe OOôJ Ée á«ŸÉ©dG Starbucks ¢ùµH ¿CG äÈàYGh ∫Gƒq ÷G πFÉ°SQh âfÎfE’G äÉjóàæe É¡àãH ¢û«÷G ¿ÉªYój õà∏à«°T OQhQÉgh ¢ùµH ∑QÉà°S »gÉ≤e ¢†ﬁ Oó°üdG Gòg ‘ ô°ûæj Ée πc ∫Ébh »∏«FGô°SE’G

´ƒ°Vƒe ∫ƒM äÉ≤«∏©àdG øe áYƒª› ∫hC’G ¢ùeCGh ¢ùeCG â«≤∏J É¡∏°SQCG äÉ¶◊ áYƒª› ™bGƒdG ‘ É¡Ñ∏ZCG ¿Éc IÉ«◊G äÉ¶◊ πªLCG É¡fCG GhóLh ∞JÉ¡dÉHh ÊhÎµd’G ójÈdÉH ‹ AGõYCG äÉFQÉbh AGôb ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘J ¿CG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ .á∏«ª÷G IÉ«◊G äÉ¶◊ :äÉ¶ë∏dG ∂∏J ¢†©H Ωƒ«dG AGô≤∏d π≤fCGh .ô¡°ûdG ôNBG ÖJGôdG ΩÓà°SG ¯ .á∏«ªL ájGhQ IAGôb ¯ .πØW ∫hCG IO’h ÈîH IQÉ°ûÑdG ¯ .πØW ój π«Ñ≤J ¯ .πjƒW ¢Vôb AÉ¡àfG ¯ .ôØ°ùdG AóHh IôFÉ£dG ¤EG ∫ƒNódG ¯ .Ò°SCG ìGô°S ¥ÓWEG ¯ .É¡≤ëà°ùJ ôµ°T áª∏c ´Éª°S ¯ .¬æ°†M ÚH âfCGh Òah ¿ÉæëH ∂Ñ«ÑM ∑ôª¨j ¿CG ¯ .π«ªL âfCGh IBGôŸG ‘ ∂¡Lh ájDhQ ¯ .∫ÉY äƒ°üH ÖM QÉ©°TCG IAGôb ¯ .¢üØ≤dG øe ÒW ìGô°S ¥ÓWEG ¯ .Ò≤a IóYÉ°ùe ¯ .¢Vôe ó©H á«aÉ©dG ≈∏Y π°ü– ¿CG ¯ .πª©dG ‘ á«bôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¯ .¢ù∏Øe âfCGh Oƒ≤f ∂«JCÉJ ¯ .ìôØe ÈN ´Éª°S ¯ .π«ªL º∏«a IógÉ°ûe ¯ .¥GQ º©£e ‘ ôNÉa ΩÉ©£H ™àªàdG ¯ .áaó°üdÉH Ö«Ñ◊G ájDhQ ¯ .¥ƒØàH á°SQóŸG øe ∂àæHG hCG ∂æHG êôîàj ¿CG ¯ .áHòY ≈≤«°Sƒe ™ª°ùJ ¿CG ¯ .πjƒW ôØ°S øe kGõjõY πÑ≤à°ùJ ¯ ô°ûÑdG ™e QóæJ É¡æµd ,IÉ«◊G ‘ IÒãc Iƒ∏◊G äÉ¶ë∏dÉa kGÒNCGh !ádƒ¡°S πµH É¡fhóé«a ÖFÉ°üŸG øY ¿ƒãëÑj øjòdGh ÚªFÉ°ûàŸG albassamk@hotmail.com

¿É`````Wô`````°S á````````dÉ`````M 438 kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ‘ ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d 438 ‹GƒM ±É°ûàcG ºàj ¬fCG øY ájOƒ©°S áÑ«ÑW äOÉaCG :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG øe ádÉM 216 É¡æ«H ,áµ∏ªŸG ‘ kÉjƒæ°S ¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùd IójóL ¿ÉWô°S ádÉM á˘«˘fÉ˘Wô˘°ùdG ΩGQhC’G õ˘cô˘˘e Iô˘˘jó˘˘e äQò˘˘Mh .∫É˘˘Lô˘˘dG ÚH á˘˘dÉ˘˘M 222h AÉ˘°ùæ˘˘dG

´ÉØJQG øe …óeÉ¨dG »∏Y âæH AÉæ°ùM IQƒàcódG IóéH õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùÃ ôµÑŸG ±É°ûàc’G ¿EG'' :É¡d íjô°üJ ‘ âdÉbh .¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùH ÚHÉ°üŸG áÑ°ùf ∫ƒWCG IóŸ ¬©e ¢ûjÉ©àdGh ΩÉàdG AÉØ°ûdG ≈∏Y óYÉ°ùj º«≤à°ùª∏dh ¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùd ÊÉK ó©j º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°S ¿CG'' :…óeÉ¨dG âaÉ°VCGh .''OGóJQG ¿hO øeh ¿CG'' áë°Vƒe ,''⁄É©dG ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH ¿ÉWô°ùdG äÉ«aƒd ¢ù«FQ ÖÑ°S íÑ°UCGh äÉfÉWô°ùdG ´GƒfCG ôFÉ°S ÚH IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ áµ∏ªŸG ‘ RôH ¢VôŸG .''∫ÉLôdG ÚH ™HGôdGh ¿ÉWô°ùdÉH äÉHÉ°üŸG AÉ°ùædG ÚH ådÉãdG õcôŸG πàëj

q ˘à˘ j á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c º˘˘ «˘ ˘YR êÉWôb ‘ z¿É«Hƒ≤©j IQÉªY{ ≈∏Y ∫ÉÑbEG ¬˘˘JÒJô˘˘µ˘ °S êhõ˘ .''¢ùfƒJ ‘ ’ƒ¡› ≈≤Ñjh ôHÉ°U »°ùfƒàdG ‘Éë°üdG OÉ°TCGh ÜÉ°ûdG êôıG πª©H ôeÉY øH í«ª°S A…ô˘˘ L' ¬˘˘ fCG GÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ó˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘M ¿Ghô˘˘ ˘e á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG ™«°VGƒe ¬dhÉæàH .''IÒÑc á«aôëH IQÉ˘˘ ª˘ ˘ Y' ¿CG ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ø```H ó`````cCGh ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d âMÉ˘˘ JCG '¿É``«````Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG'' äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ¢üª˘˘ ≤˘ ˘ J ‘ Újô˘˘ ˘°üŸG πãªŸG óæY É°Uƒ°üN ÉØbƒàe ,''IóY QhO iOCG iò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ó```dÉ````N .É«°ùæL PÉ``°T ÜÉ°T É«dÉM ¢Vô©j º∏«ØdG ¿CG ôcòj øjôëÑdÉH ∞«°ùdG äÉªæ«°S QhO ‘ .GÒÑc ÉjÒgÉªL ’ÉÑbEG ≈≤∏jh

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

Ö£˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG :ä’É˘˘ ˘ ˘ch - ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘J IQÉ````ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y' …ô```°üŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘eÉ˘˘M ¿Ghô˘˘e êô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d '¿É``«```Hƒ˘˘≤˘ ©˘ j ‘ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ °ùe GÒÑ˘˘ ˘ c ’É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ bEG Ú©˘˘ ˘ HQC’Gh Ió˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ dG IQhó˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ WEG ∞˘˘ bƒ˘˘ Jh ‹hó˘˘ dG êÉ˘˘ ˘Wô˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡Ÿ .¬fƒª°†eh √OÉ©HCG óæY ÓjƒW OÉ≤ædG ìô˘˘ ˘ °ùŸG ‘ º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘Yh ΩÉ˘˘ eCG êÉ˘˘ Wô˘˘ b ‘ ÊÉ˘˘ ehô˘˘ dG …ô˘˘ KC’G GhQOÉ˘˘ ¨˘ j ⁄ ó˘˘ gÉ˘˘ °ûe ∞˘˘ dCG 12 ƒ˘˘ ë˘ f º˘˘ ˘ZQ äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘K ∫Gƒ˘˘ ˘W ¿É˘˘ ˘ µŸG .GQGôe äƒ°üdGh IQƒ°üdG ´É£≤fG ô˘˘ jó˘˘ e ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ±hDhQ ∫É˘˘ ˘bh ¿CG É˘«˘≤˘ £˘ æ˘ e ¢ù«˘˘d' êÉ˘˘Wô˘˘b ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ¢ùÑàbG »àdG ájGhôdGh º∏«ØdG íÑ°üj Ó˘ã˘e É˘°ùfô˘a ‘ É˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K É˘˘Kó˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ e

á«Hƒæ÷G ájQƒµdG AÉÑfC’G ádÉch äOÉaCG :Ü ± CG - ∫ƒ«°S πjEG ≠fƒL º«c ‹É`` ` ª`°ûdG …QƒµdG º«YõdG ¿CG ¢ùeCG ÜÉ¡fƒj IÉah ó©H ¬d áLhR ™HGQ íÑ°üàd ¬JÒJôµ°S ≈∏Y ¬fGôb ó≤Y .äÉ≤HÉ°ùdG çÓãdG ¬JÉLhR ±õY á°SGQóH â°ü°üîJ »àdG (áæ°S 42) ∑hCG º«c âfÉch á°UÉN IÒJôµ°S âëÑ°UCG ,≠fÉj ≠fƒ«H á©eÉL øe ƒfÉ«ÑdG .äÉæ«fÉªãdG ájGóH ‘ (ÉeÉY 64) πjEG ≠fƒj º«c á˘∏˘FÉ˘©˘dG QÉ˘Ñ˘NCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ e »˘˘eƒ˘˘µ˘ M Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCGh É˘˘jQƒ˘˘c ‘ ¤hC’G Ió˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ fCG'' ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ dG .''á«dÉª°ûdG ‹Éª°ûdG …QƒµdG º«YõdG ≥aGôJ ∑hCG º«c ¿CG É°†jCG OÉaCGh .¬JÓ≤æJ ™«ªL ‘ ™«ªLh ≥HÉ°ùdG ‘ äGôe çÓK êhõJ πjEG ≠fƒL º«c ¿Éch .ÚaƒJ ¬JÉLhR ‘ ¿ÉWô°ùH á≤HÉ°ùdG á°übGôdG …ƒg Æƒj ƒc â«aƒJ óbh á˘∏˘ã˘ªŸG ËQ …É˘g ≠˘fƒ˘°Sh 2004 (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ …ó˘˘ ã˘ ˘dG º«ch 2003 ‘ ƒµ°Sƒe ‘ Ö∏≤dG ‘ ¢VôÃ â«aƒJ á≤HÉ°ùdG .IOóﬁ ÒZ ÜÉÑ°SC’ äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ â«aƒJ ≠fƒj

πjEG ≠fƒL º«c ‹É`` ` ª`°ûdG …QƒµdG º«YõdG

5 á«YÉæ°üdG É¡JGQOÉ°U õjõ©àd ™∏£àJ §≤°ùe

3 »YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ GóædôjEG áHôŒ ≈∏Y ™∏£j áYÉæ°üdG ôjRh business@alwatannews.net

Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

2 Q’hO ¿ƒ«∏e 45^4 óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ìÉHQCG IOÉjR ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG

¥Gƒ```````````°SCG

.. º`dÉ``©`dG »`æÑJ á«æjôëÑdG ∫ƒ≤©dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG ºî°VCG óMCG π«°UÉØJ ô°ûæH OôØæJ z

{

á`jOƒªY á`æjóe ºª°üj »`MÉæL ó`ªMCG »æjôëÑdG …QÉª©ŸG »`Hô`©dG è`«∏ÿG êQÉ``N ..á``«fÉ`°ùfEG á`Ø``°ù∏ØH á``∏`eÉ`µàe »MÉæL ôµHƒHCG óªMCG ¢Sóæ¡ŸG

¬JÉ«M øY IòÑf ó˘˘ª˘MCG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQh ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ∞˘˘°ûc IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »MÉæL ôµHƒHCG ¢UÉN åjóM ‘ á°†HÉ≤dG õ‚ódƒg ¬«L ¬jEG ¬jEG ácô°T è«∏ÿG á≤£æe êQÉN ¬dÉªYCG IQƒcÉH øY 'øWƒdG'' ™e ÌcCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ oj …QÉ˘˘ ª˘ ©˘ e ìô˘˘ °U ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y kGõ«“ á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG

ô˘µ˘Hƒ˘HCG ó˘ª˘MCG ¢Só˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘dh √QGƒ°ûe GC óH , 1959 ΩÉY »MÉæL ó˘˘ª˘ MCG á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡∏d »MÉæL ôµHƒHCG ΩÉ˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ 1988 ΩÉ˘˘ ˘ Y äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG º«ª°üàH ⁄É©ŸG øe Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG √òg RôHCG øeh ,iôNC’G ≥WÉæŸGh ‹ÉŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aô˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‹É©dG ™ª›h äÉæ«eCÉàdG ™ª›h á˘˘µ˘ ∏‡ QÉ˘˘£˘ e ‘ á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸG êô˘˘ Hh ∂æ˘˘ H êô˘˘ Hh ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .Ö«W

º«ª°üàdG áØ°ù∏a É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ qJG …ò˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘ dG á˘˘ Ø˘ °ù∏˘˘ a ø˘˘ Y ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d ∫GDƒ˘ °S ‘h ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ≥˘˘ q∏˘ Y ´hô˘˘ °ûŸG ‘ »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ L ô˘˘ µ˘ Hƒ˘˘ HCG ó˘˘ ª˘ MCG ¢Só˘˘ æ˘ ¡ŸG …QÉª©e ìô°U OÉéjEG ‘ º«ª°üàdG áØ°ù∏a øªµJ'' :kÓFÉb »MÉæL á˘˘ dGó˘˘ ©˘ dGh IGhÉ˘˘ °ùŸGh π˘˘ eC’G ¢ùµ˘˘ ©˘ J á˘˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG º˘˘ «˘ ˘b RÈj ø˘˘q«˘jQÉ˘˘ª˘©˘ e ÚfÉ˘˘«˘ c π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘q°ùŒ ,ΩÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dGh ,áªî°V áHGƒH πµ°ûoj ¬fCG ≈∏Y ¬JAGôb øµÁh áª≤dG ‘ ¿É«bÓàj º˘˘«˘≤˘∏˘d õ˘˘eQ É˘˘¡˘fCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ î˘ °†dG á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘b É˘˘æ˘ fEG å«˘˘M .'É' ¡JGP á«fÉ°ùfE’G

ô˘˘µ˘ Hƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ b ¬jEG ¬jEG ) ácô°T ¢ù«°SCÉàH ,»MÉæL Ω 2003 ΩÉY ‘ ( á°†HÉ≤dG ¬«L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘¡˘e á˘cô˘°T »˘gh ´hôa É¡jódh øjôëÑdG ‘ Égô≤e ø˘˘ e π˘˘ c ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ã“ ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘eh Üƒæ˘Lh âjƒ˘µ˘dGh ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S .Ú°üdGh Góæch ,É°ùfôah É«≤jôaCG ÌcCG É˘¡˘Yhô˘ah á˘Yƒ˘ªÛG º˘˘°†Jh ¿ƒªàæj kÉaÎﬁ kÉØXƒe 160 øe .á«°ùæL 20 øe ÌcCG ¤EG ¬«L ¬jEG ¬jEG ) ácô°T Èà©J …ô˘˘ ˘ °ü◊G ∂dÉŸG ( á˘˘ ˘ ˘°†HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG øe ójó©∏d »˘MÉ˘æ˘L ó˘ª˘MCG á˘cô˘°T É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á°üàıG ¿ƒÁQ ácô°Th á°Sóæ¡∏d ácô°Th ájôjƒ£à˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SE’É˘H á˘cô˘°Th õ˘æ˘é˘«˘ a »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ª˘ MCG IQGOEG ‘ á˘˘ °üàıG hô˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ °S á˘˘Yƒ˘˘ªÛG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh . äÉ˘˘ eóÿG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘˘M ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘jô˘˘°†◊G ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ÌcCG É¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG øe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 17 øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘˘e ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ´hô°ûeh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹ÉŸG .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ AÉbQõdG áæjóŸG »MÉæL ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG ¤ƒ˘à˘j ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe kÉ«dÉM áMÉ«°ù∏d …OGƒ°ùdG ácô°T IQGOEG Qƒ˘£ŸG Èà˘©˘J »˘à˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’Gh AÉbQõdG áæjóŸG ´hô°ûŸ »°ù«FôdG .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ó¡©ŸG ‘ ƒ°†Y »MÉæL ó«°ùdG Ú°Só˘æ˘¡˘ª˘∏˘d ÊÉ˘˘£˘ jÈdG »˘˘µ˘ ∏ŸG ‘ É«∏©dG ¬à°SGQO ≈≤∏Jh ÚjQÉª©ŸG á˘©˘eÉ˘˘L ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG áµ∏ªŸÉH Î°ù°ûfÉe ‘ ¿É«∏HhÎe .IóëàŸG

äÉ`````````jóëàdG É¡¡LGh »àdG äÉjóëàdG RôHCG øY øWƒ∏d ôNBG ∫GDƒ°S ‘h :kÓFÉb ≥q∏Y ójôØdG ´hô°ûŸG Gòg º«ª°üJ ‘ »MÉæL ¢Sóæ¡ŸG Úàæ°ùdG áHGôb êGôHC’G √òg º«ª°üJ ‘ πª©dG ¥ô¨à°SG ó≤d'' ‘ äÉjóëàdG √òg ¢ü«î∏J øµÁh ¥É°ûdGh »æ°†ŸG πª©dG øe :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÚàYƒª›

´hô°ûŸG äÉfƒµeh ºéM ¬YÉØJQG ≠∏Ñj kGÎe 424 øe ¿ƒµàjh ≥HÉW áFÉe ≈∏Y ≈æÑjh π≤J’ áMÉ°ùe áFÉª°ùªN øY ™Hôe Îe ∞dCG

™bƒe øY ¿ÓYE’G kÉÑjôb ´hô°ûŸG

´É˘˘Ø˘ JQCG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j'' :kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ±É˘˘ °VCG ≥HÉW áFÉe áHGôb øe ¿ƒµàjh kGÎe 424 ‹GƒM ÚLÈdG ™˘Hô˘e Îe ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘«˘dÉ˘ª˘L’E G AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùe ¥ƒ˘˘Ø˘ Jh É¡àMÉ°ùe Qqó≤J ôëÑdG ≈∏Y áq∏£oe ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤oj ±ƒ°Sh Qqó≤J Éª«a , ™Hôe Îe ∞dCG áFÉª°ùªN ‹GƒëH á«dÉªLE’G .''»µjôeCG Q’hO QÉ«∏ŸG ∞°üfh QÉ«∏Ã AÉ°ûfE’G áØ∏µJ

á∏eÉµàe ájOƒªY áæjóe ¬fG ¬«a áeó≤ŸG äÉeóÿGh º«ª°üàdG Gòg ‘ Ée ™àeCG hCG πeÉµàe ™ªà› ≈∏Y …ƒà– áµ°SÉªàe ájQÉª©e á∏àc øµÁ å«M …OƒªY πµ°ûHh óMGh ≈æÑe ‘ áeÉ≤e áæjóe óMGh ≈æÑe ‘ ¬aÎdGh πª©dGh ¢û«©dG ´hô°ûŸG »æWÉ≤d . ¬æe êhôî∏d áLÉ◊G ¿hO πeÉµàe

ìhQ ∞˘«˘Xƒ˘J ‘ ¢üî˘∏˘à˘J :á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG :k’hCG ∞«XƒJ ” å«M mó› »°Sóæg πµ°T ≈∏Y º«ª°üàdG áØ°ù∏ah ∂∏J áeóÿ ´hô°ûª∏d á≤gÉ°ûdG äÉYÉØJQ’Gh á∏FÉŸG ÉjGhõdG ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG IÈÿG äƒ«ÑH áfÉ©à°S’ÉH Éæªbh áØ°ù∏ØdG äGôŸG äGô°û©d á«°Sóæ¡dG äÉ©LGôŸG ÉæjôLGh πcÉ«¡dG á°Sóæg ‘ Oƒª°üdG ≈∏Y ¬JQóbh º«ª°üàdG IAÉØc øe ócCÉà∏d ∂dPh äÉ°SGQO øe ójó©dG ò«ØæJ ∫ÓN øe á«NÉæŸG ±hô¶dG ≈àYCG äÉ˘«›ô˘H çó˘MÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G â“h á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G π˘˘qª˘ ë˘ à˘ dG .∫ÉÛG Gòg ‘ ôJƒ«ÑªµdG OÉ˘é˘jEG ‘ ¢üî˘∏˘à˘J :á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG :kÉ«fÉK Òaƒ˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G AÉ˘˘cô˘˘°ûdG OÉéjEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d áeRÓdG ádƒ«°ùdG Éæªb ó≤a óª◊G ¬∏dh ,´hô°ûª∏d ºFÓe »é«JGÎ°SG ™bƒe ™e ∞dÉ˘ë˘à˘dG ”h ´hô˘°ûŸÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘ª˘FÓŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG OÉ˘é˘jEÉ˘H ºà«°Sh ¬d ΩRÓdG πjƒªàdG Òaƒàd á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG äÉjÈc AÉcô°ûdGh ´hô°ûŸG ™bƒe π«°UÉØJ øY ¿ÓYE’G ¬∏dG áÄ«°ûÃ .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ Ú«é«JGÎ°S’G

áHGôb á«dÉªLE’G ¬àØ∏µJ Q’hO ∞°üfh QÉ«∏e

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g

2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ % 40 áÑ°ùæH

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G

Q’hO ¿ƒ«∏e 45^4 ¤EG óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ìÉHQCG IOÉjR

á˘˘ ˘ ˘ ˘ jQGOE’G Oƒªﬁ ∫GB π«Ñf

AÉØ©°†dG iƒbCG ‘ ¬dõæoJ ⁄ âfCG GPEG ¬à«YQ Éª¡e ¢Sô¨dG Rƒéj ¢ù«dh'' Ö ' °üÿG øWƒŸG ÊóàH ¬cGQOEGh ,¬JGQób ájOhóëÃ ¬æ«≤jh ,¬Ø©°†H ¬ª∏©d ≈°ûîjh ,AÉjƒbC’G øe ±Éîj √óŒ ,…QGOE’Gh »æ¡ŸG √Gƒà°ùe øe ¢ùLÉ¡dG å«M ,ÜÉ°ùM ¿ƒ«∏e º¡d Ö°ùëjh ,ÚæµªàŸG ,º˘¡˘JAÉ˘˘Ø˘µ˘d ¬˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘e º˘˘gõ˘˘«“h ,º˘˘¡˘JGQó˘˘≤˘d ¬˘˘«˘∏˘Y º˘˘¡˘bƒ˘˘Ø˘J øY ºgOÉ©HEG ôKBG ó≤a Gòd ,º¡JGQÉ¡Ÿ øjôNB’G ΩÉeCG ºgRhôHh ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ °ùª˘˘Wh ,´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘ b IQƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H Qƒ˘˘ ¡˘ ¶˘ dG øe π«∏≤àdGh ºgÒ¨°üàd »©°ùdG πH ,QGô≤dG ™bGƒŸ º¡dƒ°Uh .¬LÉ¡æe ôjÈàd ™«ª÷G ΩÉeCG º¡JÉfÉµeEG kÉ˘«˘ æ˘ ¡˘ e AÉ˘˘Ø˘ ©˘ °†dG ,AÉ˘˘Ø˘ ©˘ °†dG RGô˘˘HE’ ≈˘˘©˘ °S ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h øe π°ùÑà°ùj √GÎa .áÑgƒeh á«°üî°T ,IQóbh IAÉØc ,ÉjQGOEGh ,QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘ æ˘ °U ™˘˘ bGƒŸh ,á˘˘ eó˘˘ ≤˘ àŸG Ö°UÉ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ ©˘ aO π˘˘ LCG á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG ÒjÉ˘˘©˘e á˘˘aÉ˘˘µ˘H º˘˘¡˘ æ˘ e CÉ˘ Ø˘ cCG º˘˘g ø˘˘e º˘˘¡˘ H ≈˘˘£˘ î˘ à˘ jh AÉæãdGh º¡æY ´ÉaódG ‘ ≈fGƒàj ’ ºK ,π°VÉØàdG äÉeƒ≤eh .áÑ°SÉæe πc ‘ øjôNB’G ΩÉeCG º¡«∏Y AÉjƒbC’G ∫ƒ°Uh ™æe ÜÉÑ°SCG Ió©d ∑GP ¬cƒ∏°S iõ©jh ΩÉeCG IGƒà°ùe ∞©°V ìÉ°†àaG ΩóY ¬d øª°†j QGô≤dG õcGôŸ Óa ,ó≤à©j Éªc ¬«∏Y º¡JQƒ£N øe π∏≤j ‹ÉàdÉHh øjôNB’G AÉ˘˘ jƒ˘˘ b’C G .Dƒ˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ dG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ d ¬˘˘ ©˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ N ™bGƒŸG ‘ Úæµ°ùªàŸG AÉØ©°†dGh á«fóàŸG ™bGƒŸG ‘ ÚæµªàŸG §°ùHCG º¡fGó≤Ød ¬àªMGõe AÉØ©°†∏d øµÁ’ kÉ©£bh ,áeó≤àŸG ∂dP ´ƒbh ∫ÉªàMG ΩGó©f’h ,ÉjQGOEGh kÉ«æ¡e ∂dP äÉeƒ≤e º˘˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘°†Ø˘˘H º˘˘¡˘°SÉ˘˘°ùME’ ¬˘˘d ≥˘˘∏˘£ŸG º˘˘¡˘ F’h ÖÑ˘˘°ùH kÓ˘ °UCG º¡cGQO’h √’ƒd GóHCG É¡H Gƒª∏ë«d Gƒfƒµj ⁄ ™bGƒŸ º¡dÉ°üjEÉH º˘¡˘à˘FÉ˘˘Ø˘ch º˘˘¡˘JÓ˘˘gDƒŸ É˘˘Ñ˘°üæ˘˘e º˘˘¡˘æ˘e ≈˘˘fOCG º˘˘g ø˘˘e á˘˘«˘≤˘MCÉ˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G ΩÉ˘˘eCG √Qƒ˘˘¡˘ X ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,º˘˘¡˘ JGQó˘˘ bh øjóYÉ°ùŸG øe ¬dƒM øÃ áfQÉ≤e …ƒ≤dG IQƒ°üH Ú∏eÉ©àŸGh √ô¶f á¡Lh AGóHEG hCG ¬Jƒ°U ™aQ ≈∏Y hD ôéj óMCG Óa ,AÉØ©°†dG hCG áÄWÉN âfÉc ¿EGh ¬JÉª«∏©Jh ¬JÉMÎ≤e ≈∏Y ¢VGÎY’G hCG â– ™˘˘«˘ ª÷Gh ,¬˘˘à˘ ∏˘ ¶˘ e â– ™˘˘«˘ ª÷É˘˘a ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘ Ø˘ dÉﬂ ...â– ™«ª÷Gh ,¬JAÉÑY ΩÉeCG á°ù°SDƒŸG IQƒ°U ≈∏Y kÉÑ∏°S ∂dP πc ¢SÉµ©fÉH ∂°T’h QGô≤dG ´Éæ°U ΩGó©fEG å«M ,OGôaCGh äÉ¡L øe É¡©e Ú∏eÉ©àŸG kÓ˘«˘ã“ º˘˘¡˘ à˘ °ù°SDƒŸ Ú∏˘˘ã˘ ªŸG Úæ˘˘µ˘ ª˘ àŸG ¿Gó˘˘≤˘ a ,¿ƒ˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G AGOC’É˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQE’G ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘eh á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿É˘˘ eô˘˘ M ,É˘˘ aô˘˘ °ûe äGAÉØµdG äÉjƒæ©e ÊóJh ,¬«£©j’ A»°ûdG óbÉØa äGQó≤dGh Oƒ˘˘bh ∫É˘˘©˘à˘°TG ,OÉ˘˘¡˘£˘°V’Gh º˘˘∏˘¶˘dÉ˘˘H º˘˘gQƒ˘˘©˘ °ûd º˘˘¡˘ WÉ˘˘Ñ˘ MEGh á°ù°SDƒŸG Qhóàa º¡æ«H Éª«a á«∏NGódG äÉYGô°üdGh OÉ≤MC’G .áZôØe á≤∏M ‘ É¡àeôH ¿ƒ«jò«ØæàdG QGô≤dG ´Éæ°U ≈∏Y ºàëàj √ò¡c ä’ÉM ‘ øe º¡«∏Y ≈∏ªoj Ée ≈∏Y Ghóªà©j Óa ,º««≤àdGh ¢ü«î°ûàdG QÉ«àNE’G á«∏ªY ‘ kÉ«HÉéjEG kÉaôW Gƒfƒµ«d É‰EG ,º¡jóYÉ°ùe äGQGô≤dG ™«bƒàH ≈æ©oj kÉ«Ñ∏°S kÉaôW’ ..h Ú«©àdGh º««≤àdGh ¿ƒdhDƒ°ùŸG º¡a ,ÒKCÉJ ≈fOCG É‰hO §≤a É¡«∏Y ábOÉ°üŸGh ≥˘˘∏˘£ŸG A’ƒ˘˘dG OÉ˘˘≤˘à˘YGh AÉ˘˘«˘ª˘ ©˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘eGC ,¿ƒ˘˘dAÉ˘˘°ùŸG º˘˘gh Qô˘˘°Vh á˘˘«˘∏˘bC’G á˘˘©˘Ø˘æŸ Oƒ˘˘≤˘ à˘ °S kÉ˘ ©˘ £˘ ≤˘ a ..á˘˘Wô˘˘ØŸG á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ à˘ dGh .πµc á°ù°SDƒŸG Qô°V ‹ÉàdÉHh á«ÑdÉ¨dG Qô°Vh äGò∏d á©ØæŸG áØ°ù∏a ¿EG: ' Stephen Covey ' ∫ƒ≤j ’ âfCGh »≤jôW ≥°TCG ÉfCG' :ájOGóÑà°SE’G á≤jô£dG »g øjôNB’G á˘˘©˘Ø˘æŸG á˘˘Ø˘°ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ,'¬' ˘ «˘ dGE π˘˘°üJ ¥GQhCGh ,á£∏°ùdG ΩGóîà°SG ¤EG ¿ƒ∏«Á øjôNB’G Qô°Vh äGò∏d Gƒ≤°ûj »µd ájOôØdG hCG AÓ«à°S’Gh ∂∏ªàdG äÉ«∏ªYh ,OÉªàY’G .'º' ¡≤jôW á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S π˘˘ g :∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ f É˘˘ fQhó˘˘ H ø˘˘ ë˘ fh ?∂ÄdhCG ∫ÉãeCG ™e QhO Ö≤JôŸG ájQGOE’G

áeÉæŸÉH óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ≈æÑe

á˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ∂dò˘˘ch ,¥Gô˘˘©˘ dGh ¿OQC’G ,ô˘˘FGõ÷G IQGOE’ á˘«˘Yô˘Ø˘dG É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘°ûd á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸGh á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG AGQóe ¿EÉa ,∂dòd áaÉ°VE’ÉH .ƒµeÉc - ∫ƒ°UC’G Gòg ∫ÓN kÉ«°Vôe AGOCG Gƒ≤≤M ób ∂æÑdG ßaÉﬁ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äó¡°T Éªæ«H ,ΩÉ©dG √ò˘g ∫Ó˘N kGó˘jGõ˘à˘e kÉ˘Hò˘Hò˘J á˘Ä˘°TÉ˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh .IÎØdG øëf ,ΩÉY ¬LƒH'' :kÓFÉb ¬ëjô°üJ ºààNGh ΩÉ©∏d m±É°U íHQ ≥«≤– ‘ »Ñ°ùædG ∫DhÉØàdÉH ô©°ûf Éæ©bƒJ Éªc »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 85 √Qób ‹É◊G ƒjÉe 3 ‘ âjƒµdG ‘ º«bCG …òdG á«aÉØ°T ióàæe ‘ É˘æ˘©˘£˘b ó˘b ô˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ fGC å«˘˘M 2006 .''ájÉ¨dG √òg Æƒ∏H ƒëf •ƒ°ûdG ∞°üf 106^6 ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G äGOGô˘jE’G â¨˘˘∏˘ Hh ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e äGOGô˘jE’É˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e % 30É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘H 2006 É¡∏˘é˘°S »˘à˘dG »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 82 á¨dÉ˘Ñ˘dG ó˘bh .»˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫hC’G ∞°üæ∏d á«°SÉ«≤dG äGOGôjE’G √òg ‘ ºgÉ°S ≠dÉÑdG äGQÉªãà°S’G øe πNódG øe πc ΩÉ©dG øe Ωƒ°SôdG øe πNódGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 28^8 »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 32^9 ≠∏H …òdG ä’ƒª©dGh á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘∏˘«˘eõ˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ìÉ˘˘HQCG ø˘˘e á˘˘°ü◊Gh 30 ‘ É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 28^7 á«dÉªLE’G äGOƒLƒŸG â¨∏H 2006 (¿GôjõM)ƒ«fƒj »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^93 ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ MƒŸG ¿ƒ«∏e 482^8 â¨∏H ÚªgÉ°ùe ¥ƒ≤M É¡ªYóJh á˘«˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘ dG ¢†FÉ˘˘a ≠˘˘∏˘ Hh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ‘ ∂æÑdG äGQÉªãà°S’ ájÎaódG áª«≤dÉH kÉ°SÉ«b äÉ°UQƒÑdG ‘ áLQóŸG á∏«eõdGh á©HÉàdG äÉcô°ûdG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 292^3 ≈∏Y ¿B’G ójõj Ée

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øjôëÑdG øjôëÑdG - .Ü.Ω.¢T óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ø∏YCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 22^9 â¨˘∏˘ H á˘˘«˘ aÉ˘˘°üdG ¬˘˘MÉ˘˘HQCG ¿CG ÊÉãdG ™HôdG ‘ ¬«ªgÉ°ùŸ ∂æÑdG É¡≤≤M »µjôeCG %41 É˘˘gQó˘˘b IOÉ˘˘jR √ò˘˘g π˘˘ã“h ,2006 ΩÉ˘˘Y ø˘˘ e Q’hO ¿ƒ«∏e 16^2 ≠dÉÑdG ‘É°üdG íHôdÉH áfQÉ≤e øe IóŸG ¢ùØf ∫ÓN ∂æÑdG ¬≤≤M …òdG »µjôeCG áà°ùdG IóŸ á«aÉ°üdG ìÉHQC’G â¨∏Hh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 45^4 ∂æÑdG »ªgÉ°ùŸ ô¡°TCG ≠∏Ñe πHÉ≤e óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ«µjôeCG kÉàæ°S 5^77 hCG ∫hC’G ∞°üædG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 32^5 √Qób √òg »JCÉJh ,%40ÉgQób IOÉjõH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe πeÉc ΩÉ©d á«aÉ°U ìÉHQCG π°†aCG ó©H áÑ«£dG ìÉHQC’G ‘ ∂æÑdG É¡≤≤M »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 81^0 â¨∏H .2005 ΩÉY ¢ù«FôdG ∫Éb Ö«£dG AGOC’G Gòg ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ‘'' :¬d íjô°üJ ‘ …QƒN º«dh ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG É¡˘∏˘é˘°S »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äGOGô˘jE’G ä’ƒ˘ª˘Y ÜÉ˘≤˘YCG ÜÎ≤f ÉæfEÉa 2006 ΩÉY øe Ú©HQ ∫hCG ‘ ∂æÑdG ´ƒæJ ¿EG .IRÉàªŸG ìÉHQC’G øe ôNBG ΩÉY ≥«≤– øe QGô˘≤˘à˘°S’G ÚeCÉ˘J π˘°UGƒ˘J ∂æ˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°UCG IOƒ˘˘Lh áYƒæàe áÄa 11 ‹GƒM ∑Éægh ,ìÉHQC’G ‘ ƒªædGh ,∂æ˘Ñ˘dG π˘˘NO ‹É˘˘ª˘ LEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ äGOGô˘˘jE’G ø˘˘e ‘ á«dÉàdG á£°ûfC’G âªgÉ°S ó≤a á°UÉN áØ°üHh øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ â≤≤– »àdG ájƒ≤dG èFÉàædG ∫É˘ª˘YC’G ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘ aô˘˘°üŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G :ΩÉ˘˘©˘ dG ßaÉÙG IQGOEG á°UÉ˘î˘Hh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘aô˘°üŸG á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e π˘˘Nó˘˘dG π˘˘bCG á˘˘LQó˘˘Hh ájÉ¨∏d AGó©°S øëf ,á°UÉN áØ°üHh .äGQÉéjE’Gh ,¢ùfƒ˘˘J ‘ É˘˘æ˘ cƒ˘˘æ˘ H ‘ …ƒ˘˘ b AGOCG ø˘˘ e ≥˘˘ ≤– É‡

É¡d ¿É«H ‘ »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG âfGOCG

∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ Yó˘˘ d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘H ä’É°üJ’G áaÉµH ΩÉ«≤dG ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤∏d πãªªc øe áµ∏ªŸG ‘ á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e áæµªŸG Oƒ¡÷Gh QÉædG ¥ÓWE’ πeÉ°T ∞bh ≥«≤– ≈∏Y πª©dG πLCG ∂Ø˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸGh Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vhh .¿ÉæÑ∏d …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG ÒaƒJh QÉ°ü◊G áeƒµ◊G ∞bƒŸ Égó«jCÉJ øY áaô¨dG âHôYCGh ¤EG »YGódG ,á«LQÉÿG IQGRh ¿É«H ¬æY ÈY …òdG ¿CG ¬fCÉ°T øe ÉªY OÉ©àH’Gh ≥£æŸGh π≤©∏d ΩÉµàME’G É¡æY äôqÑY »àdG ∞bGƒŸG ∂dòch ,QGô≤à°SE’ÉH ô°†j »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ≈˘∏˘Y …ó˘©˘à˘dGh äGAGó˘à˘YE’G √ò˘g Ió˘°ûH äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG á˘aô˘¨˘dG âYOh .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÚÑ˘©˘°ûdG ≈∏Y §¨°†dÉH πYÉØdG √QhO á°SQÉªŸ ‹hódG ™ªàÛG ,»˘é˘ª˘¡˘dG ¿Ghó˘©˘dG Gò˘g ∞˘bƒ˘d Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG AGƒLC’G áÄ«¡Jh áaÉ˘c á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘bhh áfGOEGh á≤£æª∏d QGô≤à°S’Gh Ahó¡dG IOƒ©d áÑ°SÉæŸG ¿É˘æ˘Ñ˘d ó˘°V á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G ¬«∏Y ¢üæJ ÉÃ ΩGõàd’G IQhô°V äócCGh ,Ú£°ù∏ah á˘jÉ˘ª◊ ƒ˘Yó˘J »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒŸGh äGó˘gÉ˘˘©ŸG .á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG º¡Ñ«æŒh ÚfóŸG

íàØH áæé∏dG √òg QÉWEG ‘ Ωƒ≤à°S É¡fCGh ,áaô¨dG í˘dÉ˘°üd äÉ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ á˘˘aô˘˘¨˘ ∏˘ d ¢UÉ˘˘N ÜÉ˘˘°ùM ÜhÉéàH É¡à≤K øY áHô©e ,≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IQOÉÑŸG ‘ á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG äÉYÉ£b áµ∏ªŸG ∞bƒŸ º¡æe kÉªYO á«dÉŸG äÉYÈàdG Ëó≤àH á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ »Ñ©°ûdGh »ª°SôdG QGô°VC’G ºéM ¤EG ô¶æ˘dÉ˘H Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG º˘¡˘FÉ˘≤˘°TC’ âdÉ˘bh .äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸGh ìGhQC’G ‘ IÒÑ˘µ˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿGh ójó°T ⁄CÉHh ÒÑc ≥∏≤H ™HÉàJ É¡fCÉH É¡fÉ«H ‘ áaô¨dG ,kÉ˘«˘dÉ˘M á˘≤˘£˘æŸG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘eGó˘dG çGó˘˘MC’G ‘ π«FGô°SEG ¬°SQÉ“ …òdG ∫ÓàM’G É¡ÑÑ°S »àdGh π«µæàdGh ¢û£ÑdG ∫ÉªYCG ÜÉµJQG ‘ É¡jOÉ“h ,¿ÉæÑd ¿CG áaô¨dG âdÉbh ,É¡∏à– »àdG á«Hô©dG »°VGQC’G ‘ É¡JGAGóàYG ¥É£f IÒNC’G áfhB’G ‘ â©°Sh π«FGô°SEG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V »eƒj πµ°ûH É¡°SQÉ“ »àdG ájOÉ°üàb’G ¬à«˘æ˘Hh ¬˘Ñ˘©˘°Th ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫É˘£˘à˘d ∫õ˘YC’G .¬«a ájƒ«◊G ≥aGôŸGh Ú«fóŸG ∂dòH áaó¡à°ùe OÉ–E’G ø˘e â≤˘∏˘ J É˘˘¡˘ fCG ¤EG á˘˘aô˘˘¨˘ dG äQÉ˘˘°TCGh OÓÑ∏d á˘YGQõ˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG ±ô˘¨˘d ΩÉ˘©˘dG áaô¨dG ƒYój kÓLÉY kÉHÉàc ähÒH √ô≤eh á«Hô©dG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ‘ øjôëÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z äô˘µ˘æ˘à˘°SG π«FGô°SEG É¡ÑµJôJ »àdG á«°ûMƒdG ºFGô÷G É¡d ¿É«H ¬˘˘à˘ Ñ˘ Ñ˘ °S É˘˘eh ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ó˘˘ °V ìGhQC’ ÒÑ˘c ¥É˘gREG ø˘e á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ YE’G áaô¨dG äOÉ°TCGh ,á«àëàdG ≈æÑ∏d ÒeóJh ,AÉjôHC’G á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†◊ á˘«˘eÉ˘°ùdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ dÉ˘˘H ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏Y áæ÷ π«µ°ûàH Ö©˘˘°û∏˘˘d äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ ¥hó˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ °ûJ áµ∏‡ ∞bƒŸ kGó«cCÉJ »JCÉJ »àdGh ,≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG ájQƒ¡ªé∏d ºYGó˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdGh »˘ª˘°Sô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGôL É¡àæﬁ ‘ É¡©e ±ƒbƒdGh á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG øe kÉ°UôMh ,á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G IóM óYÉ°üJ ô˘˘KCG ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ¬Ñ©°T Oƒª°U ºYOh ¿ÉæÑd ≈∏Y º°TÉ¨dG ¿Ghó©dG .¿Ghó©dG Gòg á¡LGƒe √ò˘g ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ã‡ â˘˘qª˘ °S É˘˘¡˘ fCG á˘˘aô˘˘¨˘ dG âdÉ˘˘bh IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒL ƒgh áæé∏dG

êGƒ◊G OGƒL

business@alwatannews.net

%10¤EG 5 øe ÉgójõJ ób ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G

√QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ ÖgòdG ¥ƒ°S ≈∏Y ºq«îj OƒcôdG :ƒëàdG »∏Y ¿ÉªYh ,á©ØJô`` ŸG ájOÉ`` °üàbE’G ÉgóFGƒ©H kÉ` ` Ñ∏°S Iô``KƒD ` ` ŸG π`` eGƒ©dG Rô`` HGC øe ó©J äÉYÉ£≤dG øe ó`` ©j …òdG ´É`` `£≤dG ≈∏Y ø˘˘ µÁ’ …ò˘˘ dGh kÉ˘ ˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™°Vh …ô¶f á¡Lh ‘ π◊Gh ,¬∏gÉŒ ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘LÉ˘à˘ ∏˘ d ÌcG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e ,á`` Ø˘ ∏˘ àıG ¥ƒ˘˘°ùdG äGQGô˘˘ b ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘YOh äGQhÉ˘˘°ûŸG ‘ ¬`` `cGô˘˘ °TEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©` `dGh Ú©˘˘H ò˘˘ NC’Gh ,á˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh º˘¡˘JÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fGh QÉ˘é˘à˘dG á˘˘jDhQ QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J á˘˘ dhÉÙ º˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘Nh .''πÑ≤à°ùŸG ´hô°ûe øe πeCÉf'' :ƒëàdG ±É°VCGh º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S áaÉ°VEG »MÉ«°S º∏©ªc ¬àÄ«¡Jh √ójóŒ ¿CG ,iôNC’G ≥aGôŸGh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ¿CGh √PÉ˘≤˘fEG ø˘µÁÉ˘e ò˘≤˘ æ˘ j ∞JÉµJ πX ‘ ójóL øe ¥ƒ°ùdG AÉ«MEG QÉ˘˘é˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ ˘H ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ «˘ ˘ª÷G π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,áaÉc ÚæWGƒŸGh ´É£≤dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh ¢TÉ©àf’G áÑ°ùf ´hô°ûe AóH øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN RhÉéàj ÚM ‘ ,%30- 20 øe ójóéàdG .''%50 áÑ°ùf á«dÉàdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ögò˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b Oƒ˘˘ ˘cQ'' :±É˘˘ ˘°VCGh ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘ é˘ ˘MC’Gh OóY §«°ûæJ ≈∏Y πªY ∞©°†∏d QÉ©°SC’G äGQGƒ°ù°ùcE’G ™«H ´É£≤c äÉYÉ£≤dG øe ¬˘°ùª˘∏˘J ’É˘e Gò˘g ø˘˘µ˘ dh ,%100 áÑ˘°ùæ˘H ¿C’ á°Sƒ°ùﬁ ájƒæ©e áª«b øe ICGôŸG âfÉ˘c É˘ª˘¡˘ eh ¢UÉÿG ¬˘˘≤˘ jô˘˘H Ögò˘˘∏˘ d ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ äGQGƒ°ù°ùcE’G QÉ©°SCG êGhõ˘˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘Ø◊ í˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üJ’ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG q’EG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG Ωó˘©˘d á˘aÉ˘°VEG ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh á˘˘ °SÉŸG á˘˘ LÉ◊G ∫É˘˘ M ¬˘˘ «˘ ˘a ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG .''∫GƒeCÓd

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

ÖgòdG ¥ƒ°S ≈∏Y º«îj OƒcôdG

»Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdGh ,%100áÑ°ùæH ‹É◊G ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jô˘£˘«˘°Sh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d .ÒÑc πµ°ûH »∏ÙG ¥ƒ°ùdG Iôªà°ùŸG º¡JÉ¡Lƒàd áaÉ°VE’ÉH Gòg º¡cÓà˘e’ IQhÉÛG á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘∏˘d Qƒ˘£˘à˘dG ™˘e ô˘£˘≤˘c á˘«˘aÉ˘µ˘dG á˘dƒ˘˘«˘ °ùdG øeh äÉYÉ£≤dG áaÉµd π°UÉ◊G ÒÑµdG »HOh ,ájOƒ©°ùdGh ,ÖgòdG ´É£b É¡æ«H

»˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘H Ö°ùë˘˘ ˘a á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG QÉ˘é˘à˘ dGh ,%80- 60Ü É˘gQó˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘Y Gƒ˘JÉ˘H ´É˘£˘≤˘dG ‘ ¿ƒ˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ ∏ÙG ∫GƒeCG ¢ShDhôHh ,á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ñ˘°ùf ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ª˘ Zô˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘ eC’G IOhóﬁ »˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dG ™˘e º˘∏˘bCÉ˘à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U

¿OÉ˘©ŸG ∞˘∏˘àﬂh Ögò˘˘dG ô˘˘©˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQG ¢Vô˘Y …ò˘dG ô˘eC’G iô˘NC’G á˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ∫ÓN øe ,ºàÙG ô£î∏d ó∏ÑdG OÉ°üàbG ôLÉàdG ídÉ°üe hCG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ΩóY .''?»æjôëÑdG á∏bh OƒcôdG ä’ÉM'': ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Ögò˘dG ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡ŸG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ÖgòdG QÉŒ ójó¡J ≈∏Y kÉ°†jCG â∏ªY

.á«∏ÙGh á«ŸÉ©dG ó©H Gô°ûÑe ¿Éc ‹É◊G ∞«°üdGh êGhõ˘˘dG º˘˘°Sƒ˘˘eh ¢SQGóŸG IÎa AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fEG ±hô˘¶˘dG ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´É˘°VhC’Gh Üô˘ë˘∏˘d á˘°ùcÉ˘©ŸG ÒÑc OóY AÉ`` ¨dEG ≈∏Y â∏ªY á`` `jôµ°ù©dG á∏bh ,á¡L øe ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG øe áé«àf iôNCG á¡L øe AGô°ûdGh ∫ÉÑbE’G

ÖgòdG ¥ƒ°S OƒcQ áLƒe äôªà°SG ⁄h ,øjôëÑdG ‘ á«ÑgòdG ä’ƒ¨°ûŸGh äÉÑ°SÉæŸÉH º©ØŸG ∞«°üdG π°üa íéæj ,Oƒ˘˘cô˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ LGô˘˘ NEG ø˘˘ e ìGô˘˘ aC’Gh ôeC’G kÉ«ŸÉY ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH á˘˘ aÉ˘˘ °VG kÉ˘ ˘«˘ ˘∏ﬁ √Oƒ˘˘ ©˘ ˘°üd iOCG …ò˘˘ ˘dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d AGô˘L á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘∏˘ ©˘ à˘ °ûŸG ìhGôJh ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G Üô◊G - 005^6 ÚH ¬æe ΩGô÷G ô©°S? É¡dÓN QGôªà°S’ äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ,QÉæjO 6.9 -5 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæd QÉ©°SC’G ´ÉØJQG Üô◊G QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ %10 .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G äGô˘gƒ› äÉ˘©˘«˘ Ñ˘ e ô˘˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e'': ƒ˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘∏˘ Y π˘˘gÉ˘˘ °ùà˘˘ dG äÉ°UQƒH áaÉc äôKCÉJ ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ≈∏Y √QhóH ôKCG …òdGh - »ŸÉ©dG ÖgòdG ΩGô÷G ô˘©˘ °S π˘˘°ü«˘˘d - §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢Vô˘©˘à˘d á˘aÉ˘˘°VEG ,QÉ˘˘æ˘ jO 7^200É¡æ«M ‘ •ƒÑgh Oƒ©°U ÚH ÜòHòà∏d QÉ©°SC’G ,Úaô£dG ÚH áæNÉ°ùdG äÉ¡LGƒŸG πX ôKDƒj ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G ΩRCÉJh .QÉ©°SC’G ≈∏Y ∂°TÓH ÖgòdG AGô°T ≈∏Y Ö∏£dG ¢†ØîfGh áé˘«˘à˘f ,%60-50 ÚH ìhGÎJ á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H QÉ©°SCG ´É˘Ø˘JQG É˘¡˘æ˘e π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e Ió˘©˘d ô©°S ´ÉØJQ’ iOCG …òdG ôeC’G ∫hÎÑdG ,Ühô◊G AGô˘˘ ˘ ˘L Ögò˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ΩÉÿG IOÉŸG âÑ£≤à°SG …òdG º¡°SC’G AGô°T äÉ«∏ªYh ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdGh ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘aÉ˘˘c ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ gÒKCÉ˘ ˘ ˘ J ió˘˘ ˘ ˘eh äÉ˘˘Hô˘˘°†dG ø˘˘e É˘˘gÒZh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖgòdG ¥ƒ°S ≈∏Y äôKCG »àdG á≤MÓàŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

á«YÉæ°üdG Góædô˘jEG á˘HôŒ ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG

,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¬˘˘Lƒ˘˘J π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ÈcCG ÖYƒà°ùàd Égôjƒ£Jh áaÉ°†ŸG áª˘«˘≤˘dG äGPh á˘ª˘î˘°†dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á`` µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ªŸ »˘˘ ˘ ˘æ` `Wƒ˘˘ ˘ ˘dG OÉ`` `°ü`` à` ` ` b’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y .øjôëÑdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ˘g ¿EG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L IQGRƒd …QÉ°ûà°SÉc kÉ«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘J á˘jó˘æ˘dô˘jE’G øjôëÑdG á≤£æe IQGOEG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG âYÉ£à°SG »àdGh ó◊G ‘ QÉªãà°SÓd á«ŸÉ©dG kÉ«YÉæ˘°U kÉ˘Yhô˘°ûe 33 ÜGò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG ¿B’G ó◊G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ™˘jQÉ˘°ûe 10 É˘¡˘ æ˘ e ,kÉ˘ Yƒ˘˘æ˘ à˘ e kÉ˘«˘∏ﬁ É˘Yhô˘°ûe 23h ,á˘«˘LQÉ˘N á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °U ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 126 √Qób ‹ÉªLEG ∫Éª°SCGôH .kÉ°üî°T 4331 ∞«XƒJh

≥aGÒ°S »àdG IQÉjõdG π∏îàj ¿CG πeDƒeh π«ch øe πc É¡«a IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh π«∏N QOÉf ¢Sóæ¡ŸG áYÉæ°üdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘chh ó˘˘ jDƒŸG á«fGó«e äGQÉjR ,¢†jô©dG ¬eÉ°SCG áYÉæ°üdG ™bGƒŸGh á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ¢†©H ±ó¡à°ùJ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’Gh IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘©˘HÉ˘à˘dG ™˘bGƒŸG ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘jó˘æ˘dô˘jE’G .ájóædôjE’G ôjƒ£àdG áÄ«¡d ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh QÉ˘˘°TCGh IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿CG ¤EG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y QÉÑc ™e Égó≤©«°S »àdG áØãµŸG äÉYÉªàL’Gh Gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘J Újó˘˘ æ˘ ˘dô˘˘ ˘jE’G ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ ∏˘ d IOÉØà°S’G πÑ°S º«¶©Jh ,GóædôjEG ájQƒ¡ªLh ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘˘jó˘˘æ˘ dô˘˘jE’G á˘˘jô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e

»àdG IQƒ˘°üŸG ¢Vhô˘©˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG .IQÉjõdG ∫ÓN Égó¡°ûj ¿CG Qô≤ŸG øe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H πc ™e ôjRƒdG Éªgó≤©«°S øjòdG Ú∏°üØæŸG ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dGh ∫É˘˘ª˘ Y’Gh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘e ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘FÉ˘fh ø˘˘JQÉ˘˘e π˘˘µ˘ jÉ˘˘e …ó˘˘æ˘ dô˘˘jE’G π˘˘Ø˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °Th á˘˘ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRhh AGQRƒ˘˘ dG ô˘jRh ô˘°†ë˘«˘°S ,ÊQÉ˘g …Òe á˘jó˘˘æ˘ dô˘˘jE’G ∫ƒ˘˘M IQƒ˘˘°üe kÉ˘ °Vhô˘˘Y hô˘˘ î˘ ˘a á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG GóædôjEG ájQƒ¡ªL ‘ ájOÉ°üàb’G ä’ƒëàdG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ dGh ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ …ó˘˘æ˘ dô˘˘ jE’G OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘bGƒŸG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG Oó©H ôjRƒdG ≈≤à∏«°Sh ,áØ∏àıG á«YÉæ°üdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c ø˘˘ ˘e .GóædôjEG ájQƒ¡ªL ‘ áYÉæ°üdG

¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G É¡JóYCG ¬JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J GRÒe »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ø˘e ï˘°ùf ™˘jRƒ˘à˘H á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G √ò˘˘ g äÉ¡÷Gh øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG πãªa ábÓ©dG äGP á°UÉÿGh á«eƒµ◊G Úã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d kÉ˘©˘Lô˘e Èà˘©˘j QGó˘°UE’G Gò˘g .∫hÎÑdG ´É£≤H Úªà¡ŸG ‘ ™≤j …òdG QGó°UE’G Gòg ∫hÉæàjh ò«ØæJ äÉ«dBGh äÉ°SÉ«°S áëØ°U øjô°ûY ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ∫hC’G ,á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ QhÉfi á˘˘ ©˘ ˘HQCG IhÌdG øe øµ‡ OhOôe ≈∏YCG ≥«≤– ,πjƒ£dG »æeõdG ióŸG ≈∏Y á«dhÎÑdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ¢üî˘˘ j ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ‘ ‹hÎÑ˘˘ ˘ ˘dG GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ´É£≤dG áªgÉ°ùe õjõ©àH ≥∏©àj ådÉãdGh á˘˘£ÿ kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Qhó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘YO ‘ ‹hÎÑ˘˘ ˘ dG á«dhÎÑdG äÉéàæª∏d á«ª«∏bE’G ÇQGƒ£dG ÉeCG ,¢ù∏ÛG ∫hód »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’Gh QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘à˘ ˘d ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ,¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ d ¿hÉ©àdG ó«˘Wƒ˘J ∫hÉ˘æ˘à˘«˘a ™˘HGô˘dG QƒÙG ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∫hó˘˘ dGh iô˘˘ NC’G á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e É¡∏MGôe ∞∏àfl ‘ á«dhÎÑdG áYÉæ°üdG ídÉ°üŸG ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ∫hÎÑ˘∏˘d á˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘cÎ°ûŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh êQó˘æ˘ jh ,∫OÉ˘˘Ñ˘ àŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh á˘˘cÎ°ûŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘«˘dhÎÑ˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ∫hÉæàJ ô°UÉæY IóY QhÉÙG √òg â– á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh IÈÿG äƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H π«°UÉØJh Qƒfi πµH á°UÉÿG á°SÉ«°ùdG π˘«˘gCÉ˘à˘d Oƒ˘¡÷G ∞˘«˘ã˘ µ˘ Jh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .ò«ØæàdG á«dBG ∫ƒM ‘ ∞FÉXƒdG ó«WƒJh á«æWƒdG ádÉª©dG ÚeCÉ˘à˘d á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G âbô˘˘£˘ Jh ™e IAÉØµH É¡JQGOEGh á«dhÎÑdG áYÉæ°üdG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ä’É◊G ‘ á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘ dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ e

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG â≤∏J á«°ù«FôdG ±GógC’G ò«ØæJ äÉ«dBG øe ï°ùf ¢ù∏› ∫hód á«dhÎÑdG á«é«JGÎ°SEÓd áeÉ©˘dG á˘fÉ˘eC’G É˘¡˘Jó˘YCG …ò˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏Û ‘ á«é«JGÎ°SE’G ±GógC’G Oóëj …òdGh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ä’É› .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh ≈æKCGh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Oƒ¡÷G ≈∏Y GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY ∫hOh áeÉ©dG áfÉeC’G πÑb øe ádhòÑŸG á≤«KƒdG √òg OGóYEG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› √òg á«ªgCG Oó°üdG Gòg ‘ kGócDƒe ,áeÉ¡dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a AÉ˘˘L ÉŸ á˘˘≤˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ dG ≥«°ùæ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘¡˘°ùJ á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH OhOô˘e ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤–h QÉ˘©˘°SC’Gh êÉ˘à˘fE’G ¿CGh á°UÉN á«dhÎÑdG IhÌdG øe øµ‡ ÖYÓ˘˘dG ∫GR ’ RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ‘ »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¬˘«˘ ∏˘ Y äƒ˘˘à˘ MG ÉÃ á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCGh ‘ º˘˘¡˘ °ùJ π˘˘FÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ´É£≤dG Gò¡H AÉ≤JQÓd ±GógC’G ≥«≤– QƒàcódG Qó°UCGh ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ …ƒ«◊G

IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG øWƒdG âª∏Y øH º«gGôHG ï«°ûdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH á«bÉØJEG Ωƒ«dG ô¡X ™bƒj áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ÈY ô˘˘ WÉıG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æÑH á«dÉe á¶Øﬁ íàa »˘à˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ΩÉ©dG ôjóŸG á«bÉØJE’G ™«bƒJ ‘ É¡∏ãª«°S .•É«ÿG º«µ◊GóÑY ¢ù«°SCÉàd á«dÉŸG á¶ØÙG ºéM ≠∏Ñjh π˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °Sh Q’hO ÚjÓ˘˘ e Iô˘˘ °ûY á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ YC’G OGhQ º˘˘ YO ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«æjôëÑdG ™jQÉ°ûª∏d á©aO ¿ƒµà°S »àdGh IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG º˘˘ ˘YOh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG .á£°SƒàŸGh

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHG ï«°ûdG

É«côJ ‘ z∂æH GOCG{ …Î°ûJ z‹hódG ôªãà°ùŸG{ ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ΩÉY á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ âLQOCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ âLQOG º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh 1996 ¢ù∏ÛG äÉ˘˘«˘FÉ˘˘°üMG ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh .á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ¿G á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑ∏d ΩÉ©dG ∫ó˘˘©Ã â‰ ‹hó˘˘dG ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘ cô˘˘ °T ∫ƒ˘˘ °UCG kGóFÉY â≤≤M ácô°ûdGh ,2005 ΩÉ©d % 30¥Éa ¢ûeÉ¡H % 23 RhÉŒ É¡«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤M ≈∏Y .ΩÉ©dG äGP ‘ %61 ¥Éa íHQ

πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ™∏£e ™°û≤æJ É¡eƒ«Z º¡°ùdG óFÉY ÉeCG, ¢ù∏a 0^046 `H º¡°ùdG º¡°ùdG áª«b â©ØJQGh ,%5^24 `H Qó≤«a óæY º¡°ùdG πØbCG Éª«a , 0^15% ‹GƒM ∂æH ÊÉãdGõcôŸG ‘ AÉLh .¢ù∏a 0^668 % 1^22 …CG QÉæjO ∞dCG 43^1áª«≤H QÉªKEG 68 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe ‹Gƒ˘M º˘¡˘°ùdG ™˘Ø˘JQG É˘ª˘«˘ a ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 1^700 óæY º¡°ùdG πØbCGh ,á£≤f % 1^19 QÉ˘˘ª˘ KEG ø˘˘∏˘ ©˘ ˘j ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ eh ,Q’hO ™bƒàjh ,á∏«˘∏˘b ΩÉ˘jCG ó˘©˘H á˘«˘dÉŸG ¬˘é˘FÉ˘à˘f á˘«˘°Vô˘e è˘FÉ˘˘à˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG É˘¡˘d ¿É˘c »˘à˘dG á˘˘«˘ °VÉŸG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ¢ùµ˘˘©˘ H ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ MEG ‘ ô˘˘ ˘ ˘KC’G ÒÑ˘˘ ˘ ˘c ≈©°ù«°Sh ,QÉªKEG ∫hGóJ ≈∏Y øjôªãà°ùŸG áæﬁ RhÉŒ ≈∏Y QÉªKEG ∂æH ‘ ¿ƒªFÉ≤dG ,øjôªãà°ùŸG AÉ°VQE’ ''á«aÉØ°ûdG ''QÉÑNG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ AÉ˘˘Lh

ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG â¨∏Hh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG áª«≤dG øe %98 …CG QÉæjO ∞dCG 101^2 ¿ƒ«∏e 5^13 á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G .º¡°S ‘ âjƒ˘µ˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H AÉ˘˘Lh ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘b â¨˘˘ ∏˘ ˘H PEG ,∫hC’G õ˘˘ côŸG 97 …CG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 3^421 á˘dhGó˘˘àŸG á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe% ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘eh ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 5^025 âjƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG êQó˘˘j ,ÜBG/¢ù£°ùZCG ájGóH ™e á«dÉŸG ¥GQhCÓd ,º¡°ùdG ô°TDƒe ™aQ ≈∏Y πª©«°S Ée ƒgh øe ¬˘FGô˘°ûd ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Ö∏˘ZCG ≈˘©˘°ùjh ∫hGóJh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ™˘à˘ª˘à˘j å«˘˘M ,âjƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ º˘˘¡˘ °ùdG ∞˘YÉ˘°†e ≠˘∏˘Ñ˘jh Ió˘«˘L á˘©˘ª˘ °ùH º˘˘¡˘ °ùdG á«ëHQ Qó≤Jh Iôe 14^52 ‹GƒM º¡°ùdG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘≤– zÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dCG{ ∂HÉ˘˘ ˘ ˘°ùe çOGƒ˘˘ ˘ ˘M ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °S

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - âÑàc 0^80

ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ™ØJQG ó¡˘°Th ,≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘dÉ˘Ø˘bÉE ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘£˘≤˘f ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e kGOô˘£˘ e kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG ô˘˘°TDƒŸG ¬WÉ≤f ™°†H ó≤a ¿CG ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ H kGô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘e ,Üô◊G á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e π°UGhh ,iÈµ˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘°UQƒ˘Ñ˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y ìÉ˘˘°üaE’G π˘˘ eÉ˘˘ Y âfÉc »àdGh Üô◊G QÉÑNCG ó°V ¬àehÉ≤e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’ ÖÑ˘˘°ùŸG »˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘°ùdG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh .º¡°SC’G äGô°TDƒe 5^263 á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘LGE á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ,º˘˘ ¡˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ” ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^519ÉgQób õcQ å«M ,á≤Ø°U 55 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ‘ áLQóŸG ‹ ' hódG ôªãà°ùŸG'' ácô°T âæ∏YCG ‘ âcÎ°TG É¡fCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S (ADABANK) ∂æ˘˘ H ™˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘ «˘ a ìô˘˘ W OGõ˘˘ e ôªãà°ùŸG ácô°T ≈∏Y OGõŸG AÉ°SQEG ”h É«cÎH ™˘˘ e äÉ˘˘ ã˘ MÉ˘˘ ÑŸG AÉ˘˘ ¡˘ ˘fEG Ú◊ kÉ˘ ˘«˘ ˘Fó˘˘ Ñ˘ ˘e ‹hó˘˘ dG ôªãà°ùŸG ácô°T ¿G ôcòj .á«HÉbôdG äÉ£∏°ùdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ΩóbG øª°V øe ó©J ‹hódG

ácô°ûdG ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°UQƒ˘H PÉ˘≤˘fEG kGó˘˘gÉ˘˘L ∫hÉ˘˘ë˘ j ìÉ˘˘°üaE’G ,á£≤f % 3^53 √Qób ´ÉØJQÉH »æWƒdG ,¢ù∏a 0^880 ó˘˘æ˘ Y ô˘˘°TDƒŸG π˘˘Ø˘ bCG å«˘˘M ájƒæ°S ∞˘°üæ˘dG ¬˘é˘FÉ˘à˘æ˘d ¬˘fÓ˘YEG º˘ZQh ¢†ØîfG óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ô°TDƒe ¿EÉa ó˘æ˘Y ô˘°TDƒŸG π˘Ø˘bCG É˘ª˘«˘ a ,á˘˘£˘ ≤˘ f 0^63 º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ª˘ c â¨˘˘∏˘ ˘Hh ,¢ù∏˘˘ a 0^318 º¡°S ∞dCG 20^000 ¢ùeCG Ωƒ«d ádhGóàŸG .QÉæjO ∞dCG 6^360 áª«≤H ó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ °UGhh »àdG âjƒµdG á°UQƒÑH kGôKCÉàe ¬°VÉØîfG πØbCG å«M ,»°VÉŸG ƒ«fƒj òæe É¡«a êQOCG áÑ°ùæH ,óMGh Q’hO 1^000 iƒà°ùe óæY ¢ùeCG Ωƒ˘jh .á˘£˘ ≤˘ f 0^99 â¨˘∏˘H Ò«˘˘¨˘ J QÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘JQG á˘cô˘˘°T12 º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘ J QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,äÉcô°T 3º¡°SCG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ äÉcô°T 4 º¡°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

ø˘°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh Ωƒ˘˘≤˘ j Góæ˘dô˘jEG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L IQÉ˘jõ˘H hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ¬«LƒàH á«Ñ∏Jh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ∞«XƒàdGh ∫É˘ª˘YC’Gh IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jRh Iƒ˘Yó˘d 24 ÚæK’G øJQÉe πµjÉe GóædôjEG ájQƒ¡ªéH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ ‹É◊G (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘àŸG .GóædôjEG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh IQÉ˘˘ jR π˘˘ Ø– ±ƒ˘˘ °Sh ø˘˘e Oó˘˘©˘ H ,¬˘˘d ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh õ˘˘cÎà˘˘°S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ ©˘ «˘ °VGƒ˘˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸGh »˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ÖfÉ÷É˘˘ ˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üàŸG

∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T{ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘H zô˘˘ ˘ ˘ ˘WÉıG

è«∏ÿG ∫hód á«dhÎÑdG á«é«JGÎ°SE’G º∏°ùàJ RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g .äGÈÿG ∫OÉÑJh ÖjQóàdG ∫hO ¢UôM ≈∏Y ó«cCÉà∏d áaÉ°VE’ÉH πª©dGh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ¢ù∏ÛG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∞˘«˘Xƒ˘Jh ∂dP ≈˘°†à˘≤Ã á˘«˘dhÎÑ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ∫hÎÑ˘˘dG π˘˘©÷ á˘«˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘ª˘ FÓ˘˘e ÌcCG ∫OÉY ¿RGƒJ OÉéjEG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe ÚH .á«ªæàdG äÉÑ∏£àeh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ°SE’G Ò°ûJh ∫hó˘˘dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U åë˘Ñ˘dG ∫É› ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸGh á˘˘é˘ à˘ æŸG ∞˘∏˘àﬂ ‘ Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘«˘dhÎÑ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG π˘˘MGô˘˘e ídÉ°üe Ωóîj ÉÃ äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG ∫hO ÚH QGƒ◊G á∏°UGƒeh ,¢ù∏ÛG ∫hO á˘aÉ˘c º˘YOh á˘µ˘∏˘¡˘ à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dGh ¢ù∏ÛG º˘gÉ˘Ø˘J ≥˘∏ÿ á˘jODƒŸG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dGh π˘˘Ñ˘ °ùdG ÉÃ Úµ∏¡à°ùŸGh ÚéàæŸG ÚH ∑Î°ûe ≥«≤ëàd ‹hódG ábÉ£dG ióàæe ∂dP ‘ ‘ á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘˘©˘ Ø˘ æŸG Úµ˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh Úé˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ÚH QGƒ◊G ∫É«M ¢ù∏ÛG ∫hO ∞bƒe ≈∏Y ó«cCÉàdGh ∞˘˘«˘ ã˘ ˘µ˘ ˘Jh á`` `bÉ`` £˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ äÓàµàdGh á«dhódG äÉª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘YÉ`` `ª˘ ˘ L π`` `µ˘ ˘ ˘°ûH á`` jOÉ`` `°ü`` à` `b’G ¢ù∏Û á`` ` eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ∫Ó`` ` `N .¿hÉ`` ©àdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

™˘˘«˘ª˘ L ‘ Iô˘˘°VÉ˘˘M á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdG ÒjÉ˘˘©˘ e äGP É' ÑdCG' π¶J ¿CG ≈∏Y Éæ°UôMh ,πª©dG ™bGƒe á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL ‘ ºFGO ¥ƒØJh Qƒ°†M ‘ Ωƒ˘˘ «˘ æŸC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üd åjó˘˘ M ™˘˘ æ˘ °üe ÈcCÉ˘ c ,™˘˘«˘ª÷G ∞˘˘JÉ˘˘µ˘J Ö∏˘˘£˘ à˘ j ô˘˘eC’G Gò˘˘gh ,⁄É˘˘©˘ dG »æ©j Ée πµH kÉ©«ªL ÉæeGõàdG øe k’hCG GC óÑjh kÉªFGO ôîàØf »àdG áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG .''kÉªFGO õ«ªà∏d É¡≤jôW òNCÉJ É¡fCÉH ’h ábÉÑ°S âfÉc ÉÑdCG ácô°T'' :»∏©dG ºàNh π˘˘ ˘é˘ ˘°S π˘˘ ˘©÷ á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J âdGR Ö∏£J É‡ ,∫GƒMC’G ™«ªL ‘ kÉ«HÉéjEG áeÓ°ùdG Ò«¨J ≈∏Y ÖjQóà∏d á°UÉN á«fGõ«e ¢ü«°üîJ äÉ«cƒ∏°S ¤EG áë«ë°üdG ÒZ º«gÉØŸG ¢†©H º«gÉØe ≥∏N ‹ÉàdÉHh ,áæeBG äÉaô°üJh πªY .'á' eÓ°ùdÉH º©ØŸG πª©∏d á«∏Ñ≤à°ùe iDhQh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ácô°T 3h 2h 1 ∂Ñ˘˘°ùŸG ƒ˘˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ M ∫hC’ »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG 'É˘ Ñ˘ dCG' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG ¿hóH πªY áYÉ°S ¿ƒ«∏e ácô°ûdG ïjQÉJ ‘ Iôe ∂Ñ°ùŸG IQGOEG Ωƒ≤à°Sh ,âbƒ∏d á©«°†e çOGƒM ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ëô˘˘µ˘ à˘ H á˘˘ «˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘ eóÿGh .kÉØXƒe 462 ºgOóY ≠∏Ñj øjòdG ∂Ñ°ùŸG âeGóÿGh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘bh ‹ƒJ'' :»∏©dG ø°ùM Ú°ùM ácô°ûdÉH á«°Sóæ¡dG áeÓ°ùdÉH ≥∏©àj Ée πµd kÉ¨dÉH kÉeÉªàgEG ácô°ûdG RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– »JCÉjh ,áÄ«ÑdGh áë°üdGh π˘˘NGO ™˘˘ «˘ ª÷G Ωó˘˘ î˘ j ó˘˘ MGh ±ó˘˘ ¡˘ d kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– .'¬' LQÉNh ™æ°üŸG ¿ƒµJ ¿CG kÉªFGO ™∏£àf øëf'' :»∏©dG ±É°VCGh

QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ¬dÉe ¢SCGQ IOÉjR ó©H

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYójh ¬JÉeóN ™°Sƒj zá«ªæà∏d øjôëÑdG{ á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘eh ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhô˘˘ d á˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘ah ™e ∫ÉÛG Gòg ‘ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ø˘˘ e π˘˘ c áª¶æeh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ∫É˘ª˘YC’G OGhQ á˘«˘©˘ ª˘ Lh (hó˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ dG) äGó«°S á«˘©˘ª˘Lh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh äÉ˘˘ ¡÷G .á«dƒª°ûdG øjôëÑdG ∂æH ¿EÉa ,∂dòd áaÉ°VEG Ió«©H äÉ¡qLƒJ ò«Øæàd ≈©°ùj á«ªæà∏d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ióŸG øY øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh πãªàŸG πeÉµàŸG ºYódG Ëó≤J ≥jôW ÖjQó˘˘à˘ dGh ¿É˘˘°†à˘˘M’Gh á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ‘ IQƒ˘˘ °ûŸGh π˘˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh kÉ«©°S á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª∏d ,á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG QOGƒ˘µ˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ƒ˘ë˘f ,á˘YÉ˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘a Òaƒ˘˘ ˘J äGQOÉ˘˘°üdG ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ,Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘£˘≤˘dG õ˘«˘Ø– ,äGOQGƒ˘dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh á«àëàdG á«æÑ˘dÉ˘H ¢UÉÿG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e ó˘jõŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh .á«LQÉÿG

Ú°ù–h ºYO ‘ á«HÉéj’G É¡éFÉàædh á˘˘MÉ˘˘JEGh OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP ±hô˘˘X IQGOEG ∫É› ‘ ∫ƒNó∏d º¡d á°UôØdG πª©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh ∫ÉªYC’G øe AÉ£©dGh QÉµàH’G ìhQ AÉcPEGh ô◊G »˘à˘dG ∫É˘ª˘ YC’Gh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N πÑb øe ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG πc ≈≤∏à°S äGAGôLE’G á∏°ù∏°S øª°V ∂dPh ∂æÑdG ≈∏Y ∂æÑdG ¢Uôëj »àdG äÓ«¡°ùàdGh .áØ∏àıG ¬JÓeÉ©e ‘ É¡YÉÑJG ∫É› á˘©˘°Sƒ˘Jh ô˘jƒ˘˘£˘ J QÉ˘˘WEG ‘h É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘˘eóÿG Ió˘Mh AÉ˘°ûfEÉ˘H ∂æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dGh ‘ Ú°ü°üîàŸG AGÈÿGh øjQÉ°ûà°ùŸG ∂dPh ,É¡d §«£îàdGh ™jQÉ°ûŸG á°SGQO ƒ‰ ‘ kÉ«≤«≤Mh kÉ«Yƒf kÉeó≤J πµ°ûj ìÉéædG äÉLQO ≈°übCG ÒaƒJh ™jQÉ°ûŸG ™˘˘°†î˘˘à˘ °S ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ c ,É˘˘ ¡˘ ˘d áaÉc øe á≤˘«˘bó˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘°SGQó˘∏˘d ò˘æ˘e á˘«˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfGƒ÷G á˘˘aÉ˘˘ µ˘ ˘H kGQhô˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG Iô˘˘ µ˘ ˘a ìô˘˘ W .√Qƒ`` `£Jh ¬`` ` ∏MGôe §«£î˘à˘dG Ió˘Mƒ˘dG ò˘g ¤ƒ˘à˘à˘°Sh IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘jQó˘J è˘eGÈd ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh

á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ‘ ∂æÑdG ≈æÑe ´hôa ìÉààaG ºK ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN É˘˘ gó˘˘ YCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘£ÿG Ö°ùM iô˘˘ ˘NCG ∂dP QÉWEG ‘h ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ∂æÑdG äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ÜÉ˘˘°ù◊G π˘˘ã˘ e á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘«˘ aô˘˘°üe Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGh …QÉ÷G øe ójõŸG ìôW ∂dòch ,Iô°TÉÑŸGÒZh ¿CG á°UÉN ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG √òg øe ¢†©H Ëó≤J ‘ CGóH ∂æÑdG á«ÑjôéàdG É¡à∏Môe øª°V äÓeÉ©ŸG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T äÉeóÿG √òg ™°Sƒàà°Sh äGAGô˘˘ LE’G á˘˘ aÉ˘˘ c ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H .∂dòH á≤∏©àŸG äÉÑ∏£àŸGh õ˘«˘cÎdG ¤EG ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘©˘°ù«˘°S É˘ª˘ c ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉ˘˘ jR ‘ á˘˘ ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M IOÉ˘˘ ˘ ˘jR ∂dò˘˘ ˘ ˘ch ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG ¤EG á«∏jƒªàdG πLCG øe ∂dPh ,óMGƒdG ´hô°ûª∏d QÉæjO ∫É©a ÒKCÉJ äGP IÒÑc ™jQÉ°ûe áeÉbEG ™˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Iõ˘«˘ª˘àŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘YO ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG IójóL äÉeóNh äÉéàæe Ωó≤J »àdG ºYO ∂dòch ,á«dÉY áaÉ°†e áª«b äGP π˘LCG ø˘e ô˘¨˘°üdG á˘«˘gÉ˘æ˘à˘e äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Qƒ˘£˘à˘dGh ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùe

QÉµàH’G ≈∏Y IQób øe ∂dP ÖMÉ°üj ,π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a Òaƒ˘Jh êÉ˘à˘fE’G IOÉ˘jRh ™˘jQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘ YO ∂æ˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cÒ°Sh ä’ÉÛG á˘aÉ˘˘c ‘ Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸGh Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ≥≤– »àdGh É¡æe á«YÉæ°üdG á°UÉNh á«ªæJ ‘ º¡°ùJh á«dÉY áaÉ°†e áª«b º¡°ùà°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G πeÉµàdG øe ´ƒf OÉéjEG ‘ äÉæ°VÉ◊G π˘˘c ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S å«˘˘M ,™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ÚH kGQhO Ö©˘˘∏˘ j ∂dPh ô˘˘NB’G ø˘˘e ´hô˘˘ °ûe IQƒ˘˘ °üH ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g ƒ‰ ‘ kGÒÑ˘˘ c .áë«ë°U AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ j ø˘˘ ˘dh Ωƒ≤«°S πH ,§≤a á«YÉæ°üdG äÉæ°VÉ◊G ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äÉ˘˘YOƒ˘˘à˘ ˘°ùe AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ™˘bGƒ˘˘e QÉ˘˘«˘ à˘ NGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG kGó˘æ˘°Sh kÉ˘ª˘YO π˘˘µ˘ °ûj Gò˘˘gh É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfE’ Òaƒ˘˘à˘ ˘H ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG AÉ˘˘ °ûfEG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ∂dPh É˘˘ ˘¡˘ ˘ H á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .á°üàıG iô˘NCG ´hô˘a í˘˘à˘ a ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ìÉààaG ∂æÑ∏d ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR í«àà°S øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ IójóL ´hôa á©°SƒàdG √òg IQƒcÉH ¿ƒµ«°Sh ,OÓÑdG øe »˘∏˘Ø˘°ùdG ≥˘HÉ˘£˘dÉ˘H ó˘jó÷G ´ô˘Ø˘dG

¬˘à˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG ø˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S á˘«˘dÉ˘©˘a ÌcCG Qhó˘H Ωƒ˘≤˘«˘d á˘«˘©˘°Sƒ˘à˘ dG πÑb …P øe πª°TCGh ™°ShCG ¥É£f ≈∏Yh ÚÑZGôdG øe øµ‡ OóY ÈcC’ π°ü«d ™e ∫ÉªYC’G IQGOEGh ™jQÉ°ûŸG AÉ°ûfEG ‘ Iójó÷G äÉeóÿG øe ójõŸG Ëó≤J QÉ˘WEG ‘ É˘¡˘d á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh á«dÉe äÉeóN Ëó≤àd ∂æÑdG äÉ¡LƒJ AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ZQ »˘˘Ñ˘ ∏˘ J á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh .¬JÉéàæeh ºYódG IóYÉb á©°SƒJ ó«©°U ≈∏©a ÈcCG OóY ÜÉ©«à°SGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûª∏d á°UÉÿG äGAGôLE’G ∂æÑdG ≈¡fCG É¡æe á˘≤˘£˘æÃ äÉ˘æ˘°VÉ◊G õ˘cô˘e ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ H ¢†©˘˘Ñ˘ H √ó˘˘jhõ˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ó◊G ƒ‰h ¿É°†àMG á«∏ª©d áªYGódG ≥aGôŸG ´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG CGóÑ«°Sh ™jQÉ°ûŸG º˘˘à˘ «˘ °Sh , ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ ˘b »àdG - äÉæ°VÉ◊G áHôŒ ¥É£f ™«°SƒJ áeÉbEÉH - ∫ÉÛG Gòg ‘ ÉgGhóL âàÑKCG á˘æ˘jó˘e ø˘e π˘c ‘ äÉ˘æ˘°VÉ˘˘M …õ˘˘cô˘˘e OGhQ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d óªM áæjóeh ≈°ù«Y ™˘«˘ª˘L ‘ ™˘jQÉ˘°ûŸG ÜÉ˘ë˘°UCGh ∫É˘ª˘YC’G ô◊G πª©dG áaÉ≤K ô°ûfh áµ∏ªŸG AÉëfCG Éeh ÜÉÑ°ûdG •É°ShCG ‘ ∫ÉªYC’G IQGOEGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H π˘˘NO º˘˘YO ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ e IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ“h ,Ió˘jó˘˘L äÉ˘˘eó˘˘N ìô˘˘Wh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ¤EG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ó©H ∂dPh ™∏£e ™˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ jDhQh ,(2007) π˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG IQOÉÑŸG ΩÉeR òNCG ‘ ó°ùéàJ á«°SÉ°SC’G º˘YO ‘ á˘°ü°üî˘à˘e IOÉ˘«˘≤˘H OGô˘Ø˘ f’Gh á˘˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘ dGh ÚﬁÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ø˘e º˘¡˘JGP äÉ˘Ñ˘KEGh á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘JÉ˘˘«˘ M ô◊G π˘ª˘©˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ∫Ó˘˘N Iô˘µ˘à˘ÑŸG QÉ˘µ˘aC’G ≈˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG OÉ÷Gh AÉæH ‘ º¡°ùJ »àdG ábÓÿG á«YGóHE’Gh á˘MÉ˘JEG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ™˘ª˘àÛG Ió˘fÉ˘˘°ùeh AÉ˘æ˘HCG ø˘e ø˘jô˘NB’G ∑Gô˘°TEÉ˘H ¢Uô˘˘Ø˘ dG ÖgGƒŸG QÉ˘¡˘XEGh π˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘ eC’É˘˘ H Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdGh äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ dGh .Oƒ°ûæŸG »≤«≤◊G á«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f IOÉ˘jõ˘dG √ò˘g π˘µ˘°ûJh ∫Ó˘˘N ø˘˘e …ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Qhó˘˘ d Ëó˘˘ ≤˘ ˘ Jh ¿É˘˘ ˘°†à˘˘ ˘M’Gh π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG å«M ,áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûª∏d äGQÉ°ûà°S’G

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 28 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

π«eôH ¿ƒ«∏e 9^61 ¤EG §ØædG øe áµ∏ªŸG êÉàfEG ¢†ØN ™bƒàj …Oƒ©°S ôjô≤J

§ØædG øe É¡LÉàfEG ¢†ØN ¢SQóJ ájOƒ©°ùdG

¥É˘˘Ø˘ fE’G ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ ˘e Qó˘˘ b å«˘˘ M ,2005 ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ eh %7 `H ¢UÉÿG »˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G »£ØædG ÒZ ¢UÉÿG …QÉªãà°S’G ¥ÉØfE’G .'' %5^5 Ü ¥É˘Ø˘fE’G ƒ‰ ∫ó˘©˘ e ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Qó˘˘bh ∂dò˘˘ ˘ch %21^6 »˘eƒ˘µ◊G »˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ÒZ »eƒµ◊G …QÉªãà°S’G ¥ÉØfE’G πé°S ,%34^8 √Qób ™ØJôe ƒ‰ ∫ó©e »£ØædG »£ØædG ´É£≤∏d …QÉªãà°S’G ¥ÉØfE’G ÉeCG .%8^2 ¬dó©e ≠∏H kGƒ‰ πé°S ó≤a ä’ó˘˘ ©ŸG √ò˘˘ g ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh •É°ûædG ºéM ´ÉØJQG ≈∏Y ∫óJ á©ØJôŸG ƒ‰ ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤–h …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G »∏ÙG œÉædG ºéM ‘ á©ØJôe ájOÉ°üàbG .2005 ΩÉ©∏d ‹ÉªLE’G QÉªãà°S’ÉH á°UÉÿG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh 2006 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG π˘˘°UGƒ˘˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG QGô˘ª˘à˘°S’ á˘é˘«˘ à˘ f ´É˘Ø˘JQGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe É˘˘¡˘ Zƒ˘˘∏˘ Hh ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fGh ‹hÎÑ˘˘dG êÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG

ä’hÉ≤ª∏d z¢ùcÉL{ ácô°ûd á«YÉæ°üdG ™Ñæj ‘

…hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ chÎH ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸ ¢üNô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh .. ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ jQ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 5^5 á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ,â«˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ aGQ IOÉ˘˘ ˘eh ,ÚLhQó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh .'' (á∏«≤ãdG äÉjô£©dGh á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ dG ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh 1^604^000 ‹GƒëH äQób ´hô°ûª∏d ≠∏ÑÃ ´hô°ûŸG äGQÉªãà°SG Qó≤Jh øW ∞dCG áFÉªà°Sh ÚjÓe á°ùªN ¤EG π°üj ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ Y iƒ˘˘ b º˘˘ °†«˘˘ °Sh ,∫É˘˘ jQ .kGOôa 325 ÉgOóY

™˘˘ æ˘ °üe º˘˘ °SG ™˘˘ æ˘ °üŸG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°Sh ¬àØ∏c ≠∏Ñà°Sh äÉjô£©dG êÉàfE’ '¢ùcÉL'' .∫ÉjQ äGQÉ«∏e 5^5 ‹GƒM ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûd IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ch ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ø˘H ó˘dÉ˘˘N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿EG' ¢ùeCG ¬˘˘ ˘d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG OGƒŸG è˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ,á˘Ø˘«˘ØÿG É˘ã˘aÉ˘æ˘dG ,ø˘˘jõ˘˘æ˘ H ,ÚdRGQÉ˘˘H)

zQÉªãà°SÓd è«∏ÿG{ á°ù°SDƒe á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ b kÉ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘HQCG ≥˘˘ ˘≤– :RÎjhQ ` âjƒµdG Égô≤eh QÉªãà°SÓd è«∏ÿG á°ù°SDƒe âæ∏YCG ∫hC’G ∞°üædG øY á«°SÉ«b ìÉHQCG ≥«≤– âjƒµdG IOÉ˘jõ˘H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 167^2 â¨˘˘∏˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf øY %7^9 ∞°Sƒj á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¢ùeCG ¬æe áî°ùf RÎjhQ â≤∏J ¿É«H ‘ º«gGôHEG ∞°üædG ∫ÓN …ƒ≤dG è«∏ÿG á°ù°SDƒe AGOCG ¿EG …ò˘˘dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¢ùµ˘˘ ©˘ j ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ∫hC’G .äGOGôjE’G IóYÉb ™«°SƒJh ™jƒæJ ‘ ¬à≤≤M π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG äGOGô˘˘ jEG ¿CG á˘˘ °ù°SDƒŸG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¢ùØ˘˘ æ˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e É˘˘ °†jCG %7^9 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H â©˘˘ Ø˘ JQG ¿ƒ«∏e 191^2 ≠∏Ñàd »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG .ΩÉY πÑb Q’hO ¿ƒ«∏e 177^2 ™e áfQÉ≤e Q’hO á∏é°ùŸG ΩÉbQC’G øe %60 ¿EG º«gGôHEG ∫Ébh ‘ ácô°ûdG äGQÉªãà°SG øY âª‚ ‹É◊G ΩÉ©∏d 2^8 É¡ªéM ≠∏H »àdGh á«Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe .Q’hO QÉ«∏e øY É¡dÉª°SCGQ ójõj »àdG á°ù°SDƒŸG âdÉbh 7^9 ¤EG OGR ∫ƒ°UC’G πª› ¿EG Q’hO …QÉ«∏e ÉªY ÉÑjô≤J %7^5 É¡àÑ°ùf IOÉjõH Q’hO QÉ«∏e (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO 13 ‘ ¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y âfÉ˘˘ ˘c . 2005 á˘˘ cƒ˘˘ ∏‡ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊ …hÉ˘˘ °ùà˘˘ dÉ˘˘ H .äGQÉeE’Gh ô£bh ¿ÉªY áæ£∏°Sh âjƒµdGh

Q’hO ¿ƒ«∏e 50`H

ábQÉ°ûdG ∂æH ¿ƒ«∏e 45 …Î°ûj ‘ º``¡°S ¬```«LhCG{ zΩƒ`````µ«∏«J :RÎjhQ-»HO á˘˘Ä˘ «˘ g ¬˘˘Jô˘˘°ûf ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG ∂æ˘˘ H ∫É˘˘ b âfÎfE’G ≈∏Y »ÑXƒHCG ‘ ™∏°ùdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¿ƒ«∏e 50 áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 45 iÎ°TG ¬fEG ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG 'Ωƒ˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ «˘ J ¬˘˘ «˘ LhCG' á˘˘ cô˘˘ °T ‘ Q’hO .»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ÚH á©bƒŸG á«bÉØJ’G ¿EG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh í˘˘«˘ à˘ J 'Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ «˘ J ¬˘˘ «˘ LhCG' á˘˘ cô˘˘ °Th á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG ∂æ˘˘ H √QGó≤e ≈°übCG óM ¤EG ¬àªgÉ°ùe IOÉjR ∂æÑ∏d ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘FÉ˘e á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘ ≤˘ H º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 90 .ô¡°TCG áà°S ∫ÓN Q’hO á«ëHQ ôKCÉàJ ¿CG ™bƒàŸG øe'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh √òg AGôL øe »HÉéjEG πµ°ûH áæ°ùdG √ò¡d ∂æÑdG .''á«∏ª©dG É˘˘¡˘ ∏˘ ã“ »˘˘ à˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG í˘˘ °Vƒ˘˘ j ⁄h .Ωƒµ«∏«J ¬«LhCG ácô°T ‘ IGÎ°ûŸG º¡°SC’G '¬«LhCG' áYƒª› øe ´ôa 'Ωƒµ«∏«J ¬«LhCG'h ∑Î°ûe ´hô°ûe øe AõL É¡fEG Éªc ájOƒ©°ùdG á«Ñ∏ZCG á°üëH äRÉa »àdG 'É«dÉàjEG Ωƒµ«∏«J'' º°†j ¬àª«b ¢Vô©H (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ 'Ωƒµ«∏«J ∑QƒJ'' ‘ .Q’hO QÉ«∏e 6^55

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh IQÉ˘˘ é˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jRh ≥˘˘ aGh ¬∏dG óÑY øH º°TÉg QƒàcódG ájOƒ©°ùdG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸ ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÎdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÊÉÁ á«YÉæ°üdG ™Ñæj áæjóe ‘ …hÉª«chÎH á˘˘ cô˘˘ °ûd ô˘˘ ª˘ MC’G ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ MÉ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .äGó¡©àdGh ä’hÉ≤ª∏d ¢ùcÉL

∫ÉjQ äGQÉ«˘∏˘e 1161 ‹Gƒ˘ë˘H Qó˘˘b 2005 √Qó˘˘ b ƒ‰ ∫ó˘˘ ©Ã á˘˘ ˘jQÉ÷G QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘H »≤«≤◊G »∏ÙG œÉædG É‰ Éªc ,%23^6 ‘ ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘ e 770 ≠˘∏˘Ñ˘«˘ d %6^7 áÑ˘°ùæ˘H .2005 ΩÉ©dG ≠∏H kGƒ‰ ¢UÉÿG ´É£≤dG œÉf πé°Sh %6^6 h á˘˘jQÉ÷G QÉ˘˘©˘ °SC’É˘˘ H %8^1 ¬dó˘©˘e ≠∏˘Ñ˘J kÉ˘eÉ˘¡˘°SEG π˘µ˘°û«˘d ,á˘à˘HÉ˘ã˘dG QÉ˘©˘°SC’É˘H »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %43^6 ¬àÑ°ùf .»≤«≤◊G ´É£≤dG œÉf äÉfƒµe ™«ªL â∏é°Sh Qóbh ,2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N kGƒ‰ ¢UÉÿG á«£ØædG ÒZ äÉYÉæ°üdG ´É£b ƒ‰ ∫ó©e ä’É˘˘°üJ’Gh π˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e π˘˘ch ,%13^3 `˘ ˘H º˘˘YÉ˘˘ £ŸGh á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ∏˘ ˘ª÷G IQÉŒh AÉ˘æ˘Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ø˘˘e π˘˘ch ,%7^9 ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh ÚeCÉàdGh ∫ÉŸG äÉeóN ´É£bh ó««°ûàdGh ´É£bh ,%7^1 ∫ÉªYC’G äÉeóNh äGQÉ≤©dGh .%5^9 √É«ŸGh RÉ¨dGh AÉHô¡µdG ´É£≤∏d »∏ÙG ¥ÉØfE’G OƒæH â∏é°Sh ΩÉ©dG ‘ kGƒ‰ ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH ¢UÉÿG

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ¢†Ø˘î˘æ˘j ¿CG …Oƒ˘©˘ °S ô˘˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘bƒ˘˘J »˘à˘dG ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘ fEG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e 9^16 ¤EG ,⁄É©dG ‘ »WÉ«àMG ÈcCG ∂∏à“ .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e …ò˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ∞˘°üf ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫É˘˘bh '' ¿EG ¢ùeCG ´Rhh »ëLGôdG ±ô°üe √Qó°UCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG êÉàfEG §°Sƒàe iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG π˘˘ °Uh ΩÉÿG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 8^96 ≠∏H ™ØJôe 9^39 ¤EG ™˘˘ Ø˘ ˘ JQGh ,2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N .'' 2005 ∫ÓN kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ¢†Øîæj ¿CG '' ™bƒJ ôjô≤àdG ¿CG ’EG 9^16 ¤EG §ØædG øe áµ∏ªŸG êÉàfEG §°Sƒàe .''‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e …Oƒ©°ùdG §ØædG êÉàfEG ºéM πµ°ûjh »ŸÉ©dG êÉàfE’G ºéM øe %11 ÜQÉ≤j Ée ∫hO êÉ˘˘à˘ fEG º˘˘ é˘ ˘M ø˘˘ e %35 ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘eh .''∂HhCG'' ΩÉ©∏d »∏ÙG œÉædG ¿CG ôjô≤àdG ∫Ébh

Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L Å˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘jQ äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Iô˘˘ °ûY á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ b ø˘˘ e IÉ˘˘ æ˘ b øe AÉª∏©dG É¡HÉMQ ‘ »≤à∏j äGQÉ°†◊Gh IQÉæe ¿ƒµà°S É¡fCG Éªc ,¢VQC’G ´É≤H ≈à°T √QÉªK øe ó«Øà°ùJ …òdG »ª∏©dG ´É©°TEÓd .''á«eÓ°SE’G áeC’Gh »Hô©dG øWƒdGh áµ∏ªŸG º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ô˘˘ °üY ‘ ¢û«˘˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ fEG' :∫É˘˘ bh Iƒb óLƒJ ’ ô°ü©dG Gòg ‘h ,á«æ≤àdGh π¶J ±ƒ°Sh ,á«æ≤Jh º∏Y ¿hóH á«≤«≤M ‘ í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J ⁄ É˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG ¢ûeÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ée Gògh á«æ≤àdG ôjƒ£Jh º∏©dÉH í∏°ùàdG .''¬≤«≤– ≈∏Y á«àØdG á©eÉ÷G πª©J ±ƒ°S

Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L) ƒ˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG á©eÉ÷G √òg (á«æ≤àdGh áHGôb É¡àØ∏c ≠∏ÑJh ôªMC’G ôëÑdG ±ÉØ°V øe ¿ƒµJ ±ƒ°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ±’BG Iô°ûY çƒëÑdG ‘ Iõ«ªàŸG á«ŸÉ©dG õcGôŸG π°†aCG .''´GóHE’Gh QÉµàH’Gh á«ª∏©dG »àdG ¬àª∏c ‘ ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ±É°VCGh ±ƒ°S'' ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG É¡Jô°ûf øe kGOóY (á«æ≤àdGh Ωƒ∏©dG á©eÉL) º°†J QOÉ˘˘ µ˘ dG ‘ ≠˘˘ HGƒ˘˘ æ˘ dGh ÚHƒ˘˘ gƒŸG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG .''⁄É©dG ‘ ¿Éµe πc øe »ª«∏©àdG ¿ƒµJ ±ƒ°S á©eÉ÷G √òg ¿CG ±É°VCGh

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ø∏YCG á©eÉL AÉ°ûfEG ´hô°ûe øY õjõ©dGóÑY øH ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ±É˘˘ Ø˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ ∏˘ e Iô˘˘ °ûY É˘˘ gQó˘˘ b á˘˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ H ô˘˘ ª˘ MC’G .∫ÉjQ õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ∫Ébh πØM ¢ûeÉg ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG ¬d áª∏c ‘ ∂∏ŸG áæjóe OÉà°SCÉH ∞FÉ£dG ‹ÉgCG ¬eÉbCG Gòg øe Êó©°ùj'' ájƒ◊ÉH á«°VÉjôdG ó¡a øe óFGQ ´hô°ûe AóH øY ø∏YCG ¿CG ¿ÉµŸG

…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2033 â¨∏H É¡JGOGôjEG

2006

øe ¤hC’G ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN kÉjƒb kAGOCG ô¡¶J zπJƒ«c{

á°UÉîHh OÉjOR’G ‘ ôªà°ùe äGOGôjE’G äOGR »àdG á«µ∏°SÓdG ÉæJÉeóN ∫ÓN øe å«˘˘ M ,%35^1 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘¡˘FÓ˘ª˘Y Ió˘YÉ˘˘b ,∑Î°ûe ∞˘˘dCG 811 ¤EG º˘˘gOó˘˘Y π˘˘ °Uh 1212 ¤EG â∏°Uh äGOGôjEG ∂dòH á≤≤ﬁ ‘ kÉfƒ˘«˘∏˘e 838) …ô˘£˘b ∫É˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e É˘˘æ˘ JGOGô˘˘jEG â‰ É˘˘ª˘ c .(2005 ΩÉ˘©˘ dG á˘Ñ˘°ùæ˘˘H kÉ˘ °†jCG »˘˘g á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘eóÿG ∫ÉjQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 601 ¤EG π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d %31^5 .''(2005 ‘ kÉfƒ«∏e 457) …ô£b ∫ÉªYCG πªÛ …ƒ≤dG AGOCÓd áé«àfh QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ò˘˘NC’G ™˘˘e ,á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ø∏YCG ,É¡˘dÉ˘ª˘YC’ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG 25^4 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ™˘˘jRƒ˘˘J ø˘˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› ∞°üf ìÉHQCÉc º¡°S πc øY …ô£b ∫ÉjQ øe %5^42 áÑ°ùf ∫OÉ©j Ée ƒgh ,ájƒæ°S .º¡°ù∏d á«ª°S’G áª«≤dG

¢ù«FQ ¬«∏Y ≥∏Y Ée ƒgh .É¡bÓWEG øe Éæ∏©éj Gòg ¿EG'' :¬dƒ≤H IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ô˘ª˘à˘°ùà˘°S ¢SQƒ˘æ˘dG ¿CG ø˘e á˘≤˘K ≈˘˘∏˘ Y É˘¡˘≤˘«˘≤–h ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ‘ É˘gQƒ˘£˘ J .''IRÉàªŸG á«dÉŸG èFÉàædG øe ójõª∏d óªﬁ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG í°VhCGh ób ''πJƒ«c'' ∫ÉªYCG ¿CG ÊÉK ∫BG Oƒ©°S øH â¨∏H äGOGôjE’G ‘ kGƒ‰ ô£b ‘ äó¡°T IÎØdG ‘ ≥≤– Ée øY %38^3 ¬àÑ°ùf â©ØJQG å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf 1839 ¤EG …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1330øe kGƒ‰ ácô°ûdG ∫ÉªYCG äó¡°T Éªc .kÉfƒ«∏e IóFÉØdG ÜÉ°ùàMG πÑb äGOGôjE’G ºéM ‘ ¬àª˘«˘b â∏˘°Uh ∑Ó˘¡˘à˘°S’Gh ÖFGô˘°†dGh IOÉjõH …CG ,…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1265 ¤EG .2005 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %40^6 É¡àÑ°ùf ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g ¿EG'' :±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh

Ωƒ°SQ ójó°ùJ πÑb) á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1124 â¨˘˘∏˘ H (RÉ˘˘«˘ à˘ ˘e’G …CG ,(2005 ‘ kÉ˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ e 717) …ô˘£˘ b òNC’G ™eh ,%56^8 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG RÉ˘«˘à˘ e’G Ωƒ˘˘°SQ QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ìÉHQC’G â≤≤M ó≤a ,ô£b ádhO áeƒµ◊ á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸGh á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °üdG â¨˘∏˘H IÒÑ˘c IOÉ˘jR ''π˘Jƒ˘«˘c'' »˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸ 858 ¤EG ìÉ˘˘HQC’G º˘˘é˘ M π˘˘°ü«˘˘ d ,%47^9 580 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e …ô˘˘£˘ b ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .2005 ΩÉ©dG ‘ kÉfƒ«∏e ∞JGƒ¡dG ácô°T AÓªY OóY π°Uhh áæ£∏°S ‘ áYƒªé˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘dGƒ÷G ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘M ''¢SQƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG'' ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y øe %25 πãÁ ºbQ ƒgh ,π«ªY394100 âë‚ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M óMGh ΩÉY ∫ÓN ¬≤«≤– ‘ ''¢SQƒædG''

äGOGô˘jEG ≥˘«˘ ≤– á˘˘Yƒ˘˘ªÛG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2033 É¡àª«b â¨∏H …CG ,2005 ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1353 `H áfQÉ≤e IÎØ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y %50^3 É˘gQGó˘˘≤˘ e IOÉ˘˘jõ˘˘H â≤˘≤˘M É˘ª˘c .»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f º˘˘é˘ M ‘ …ô˘˘£˘ b ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1259 Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘MG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b äGOGô˘˘ ˘jE’G 800 ™e áfQÉ≤e ∑Ó¡à°S’Gh ÖFGô°†dGh ÉgQób IOÉjõH …CG ,2005 ΩÉY ‘ ¿ƒ«∏e âë‚ èFÉàædG √ò¡d É¡≤«≤ëàHh .%57^3 Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ b IOÉ˘˘ ˘ jR ‘ ∂dò˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ∫Gƒ÷G ∞˘JÉ˘¡˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ‘ É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y É˘¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e %76^5 áÑ˘°ùæ˘H º˘gOó˘Y ™˘Ø˘JQG å«˘M ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e 1205100 ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ d 682900 ø˘˘ ˘ e .∑Î°ûe âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh

:áMhódG ` zøWƒdG{ ''π˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ c'' á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ô¡°TCG áà°ùdG øY É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdGh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ''π˘˘Jƒ˘˘ «˘ ˘c'' IQGOEG É˘æ˘©˘£˘à˘°SG'' :ÊÉ˘K ∫BG Oƒ˘©˘°S ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ,IRÉà‡ á«dÉe èFÉàf ≥«≤– iôNCG Iôe QÉ¡XEG ‘ ô£b ‘ ÉædÉªYCG äôªà°SG å«M ‘ ÉædÉªYCG ™e ∫É◊G ƒg Éªc ,…ƒb ƒ‰ á˘˘ cô˘˘ °T ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °S iôNC’G »g äôªà°SG »àdG ,''¢SQƒædG'' ‘ â∏NO ¿CG ó©H õ«ªàe ìÉ‚ ≥«≤– ‘ Gòg ÉæéFÉàf äô¡XCG ó≤d .ÊÉãdG É¡eÉY ≥∏©àj ÉÃ iôNCG Iôe ÉÑ«W AGOCG ΩÉ©dG .''ìÉHQC’G ƒ‰h äGOGôjE’ÉH ,IÒNC’G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘ Nh

êÉ©dG πMÉ°S ‘ É¡JÉeóN Ëó≤àH GC óÑJ zΩƒµ«∏«J ∂«àfÓJCG{ ‘ ácô°ûdG √òg ¥ÓWEG »JCÉj'' :»é«æ£dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ≥˘˘ ˘ ≤– âbh ø˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ''ä’É˘˘ °üJG'' ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG ∂«àfÓJCG'' ácô°T ó¡°ûJ å«M ,á«dhódG Ú°ù– ∫É› ‘ á«Yƒf á∏≤f ''Ωƒµ«∏«J ±ó¡H ∂dPh ,Qƒ¡ªé∏d áeó≤ŸG É¡JÉeóN ‘ á˘cô˘ë˘àŸG ∞˘JGƒ˘¡˘dG QÉ˘°ûà˘fG á˘Ñ˘°ùf ™˘aQ âdGR É˘e å«˘M ,á˘«˘≤˘ jô˘˘aE’G IQÉ˘˘≤˘ dG Üô˘˘Z á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ä’ó˘˘©˘ e .''ájÉ¨∏d êÉ©dG πMÉ°S ¥ƒ°S ∫ƒNO ¿CG ±É°VCGh ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e ô˘˘eCG øjôªãà°ùŸG ≈∏Yh ∑Éæg »∏ÙG ™ªàÛG ≥˘˘«˘ ≤– ¢Uô˘˘a OGOõ˘˘J å«˘˘M ,á˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ 18 É˘¡˘fÉ˘µ˘°S Oó˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j á˘˘dhO ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf âdGR É˘˘e ÚM ‘ ,á˘˘ª˘ °ùf ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ôeC’G %13 ¿hO ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG QÉ°ûàfG ƒªædG ≥«≤ëàd IÒÑc á°Uôa πµ°ûj …òdG .Qƒ£àdGh

πØ◊G AÉæKCG ácô°ûdGh á«LÉ©dG áeƒµ◊G ƒ∏ã‡

.ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ≈àM óà“ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ó˘dÉ˘N ''Ωƒ˘µ˘«˘∏˘«˘J ∂«˘˘à˘ fÓ˘˘JCG'' á˘˘Yƒ˘˘ªÛ

äÉ˘«˘æ˘≤˘ J çó˘˘MCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ''Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ «˘ J ∫hódG ™«ªL ‘ kÉ«ŸÉY IôaƒàŸG ä’É°üJ’G á£N øª°V É¡«a πª©J »àdG á«≤jôaE’G

.''ádhO 15 ¤EG É¡«a πª©J »àdG ∫hódG ''ä’É˘°üJG'' âæ˘µ“ ó˘≤˘ d'' :±É˘˘°VCGh á˘aÉ˘c ‘ Iõ˘«˘ ª˘ à˘ e äÉ˘˘MÉ‚ ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e äGQÉªãà°SG ôjóJ hCG πª©J »àdG ¥Gƒ°SC’G ≈˘˘bQCGh çó˘˘MCG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ä’É˘°üJ’G äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ Jh ∫ƒ˘˘∏˘ M ∫hódG √òg ‘ ÚcÎ°ûª∏d áaÉ°†e áª«b iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G á«˘fÉ˘µ˘eEG º˘¡˘d í˘«˘à˘Jh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e .''áØ∏àıG kÉµjô°T âë°VCG ''ä’É°üJG'' ¿CG ócCGh Qƒ£àdGh ƒªædG ≥«≤– ‘ kGõ«ªàeh k’É©a AÉ°SQEG ∫ÓN øe á«≤jôaC’G ∫hódG √òg ‘ ó˘¡“ á˘ã˘jó˘Mh IQƒ˘£˘ à˘ e ä’É˘˘°üJG ≈˘˘æ˘ H ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG øe Òãµ∏d ≥jô£dG áÄ«¡J ≈∏Y πª©Jh ,ájƒªæàdGh á«fGôª©dGh É˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘Jh kÉ˘ «˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG .™jQÉ°ûŸG √òg πãe ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh á˘˘£˘ N ø˘˘Y ÜÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¿Gô˘˘ª˘ Y ∞˘˘°ûch ∂«˘˘ à˘ ˘fÓ˘˘ JCG'' ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG

:»ÑXƒHCG ` zøWƒdG{ ‘ ''Ωƒµ«∏«J ∂«àfÓJCG'' ácô°T âæ∏YCG »˘°VÉŸG á˘©˘ª÷G ¿É˘Ló˘«˘HCG ‘ º˘«˘bCG π˘˘Ø˘ M ∞JÉ¡dG äÉeóÿ á«∏«¨°ûàdG É¡JÉ«∏ªY AóH ô˘°†Mh ,êÉ˘©˘dG π˘˘MÉ˘˘°S á˘˘dhO ‘ ∑ô˘˘ë˘ àŸG πã‡h ,êÉ©dG πMÉ°S AGQRh ¢ù«FQ πØ◊G ,ä’É˘˘°üJ’G ô˘˘jRhh ,á˘˘dhó˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ Y á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd áaÉ°VE’ÉH óªfi ''ä’É°üJG'' ä’É°üJÓd äGQÉeE’G .¿GôªY ø°ùM ¬àª∏c ‘ ¿GôªY ø°ùM óªfi ∫Ébh äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ¥Ó˘˘WEG »˘˘JCÉ˘ j'' :π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N øe ócDƒæd êÉ©dG πMÉ°S ‘ ''±ƒe'' ácô°T π°†aCG ÚH ¿ƒµàd á°ù°SDƒŸG »©°S ójóL ∫ƒ∏ëH ⁄É©dG ‘ ä’É°üJG äÉcô°T Iô°ûY É¡JÉ«∏ªY õjõ©J √ÉŒÉH Ò°ùJ å«M ,2010 É«°SBG ≥WÉæe øe ójó©dG ‘ É¡JGQÉªà°SGh kGô˘NDƒ˘e É˘¡˘dƒ˘NO ™˘e á˘˘°UÉ˘˘N ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh OóY ≠∏Ñ«d á«fÉäC’Gh ájô°üŸG Úbƒ°ùdG

%33 ƒ‰ áÑ°ùæH

ΩÉY ∞°üf ∫ÓN z§≤°ùe ∂æH{ ìÉHQCG ÊÉªY ∫ÉjQ 28^03 ¿ƒ«∏e 323^7 QGó≤Ã kGƒ‰ á«dÉªLE’G ¤EG π°üàd %26^9 áÑ°ùf hCG ÊÉªY ∫ÉjQ ƒ«fƒj 30 ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^525 ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^201 π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e »˘˘ °VÉŸG ,2005 ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ‘ ÊÉªY ≠˘˘∏˘ H kGƒ‰ Òaƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘YGó˘˘jEG â∏˘˘é˘ ˘°Sh %27 áÑ°ùf hCG ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 82^7 ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 306 øe ™ØJÎd ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 389 ¤EG 2005 ƒ«fƒj 30 .»°VÉŸG ƒ«fƒj 30 ‘ ÊÉªY

≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SC’G ó˘FÉ˘©˘dG ¿EÉ˘a Gò˘µ˘ gh …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬HÉ°ùàMEG óæY º¡°ùdG ¬àÑ°ùf Ée hCG ,á°ù«H 67^3 ≠∏H ób ¿ƒµj ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e º˘˘¡˘ °S π˘˘ µ˘ ˘d %67^3 Éªc á«fÉªY á°ù«H áFÉe á«ª°SE’G ¬àª«b .ƒ«fƒj 30 ‘ ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘Øﬁ ‘É˘˘ °U ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh 1^555 ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °ùdGh ƒ«fƒj 30 »`a ÊÉ˘˘ ª˘ ˘Y ∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e %27^3 áÑ°ùæH kÉYÉØJQEG á∏é°ùe ,»°VÉŸG øe ƒ«fƒj 30 ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉÃ káfQÉ≤e AÓ˘ª˘©˘dG ™˘FGOh â≤˘≤˘ Mh ,2005 ΩÉ˘©˘ dG

ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdÉH káfQÉ≤e »°VÉŸG á£°ûfCG ‘ ™°Sƒà∏d kGô¶f ∂dPh ,»°VÉŸG ‘ IOÉ˘˘jR ø˘˘e ∂dP ÖMÉ˘˘°U É˘˘eh ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J IOÉ˘jR ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG .ÚØXƒŸG äÉahô°üeh ÖJGhôdG 8^11 √Qób kÉ¨∏Ñe ∂æÑdG ¢üq°üNh ô˘FÉ˘°ùN á˘¡˘HÉÛ ÊÉ˘˘ª˘ Y ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ô¡°TCG á˘à˘°ùdG ∫Ó˘N á˘∏˘ª˘àÙG ¿É˘ª˘à˘FE’G π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ¤hC’G ∫ÉjQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 9^84 â¨˘˘∏˘ H äÉ˘˘ °ü°üﬂ øe ¤hC’G ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN ÊÉªY .»°VÉŸG ΩÉ©dG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 34^55 øe %33^2 áÑ°ùæH ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ‘ ÊÉ˘˘ ª˘ ˘Y ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 46^02 ¤EG »°VÉŸG ÉeCG .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ø˘˘e â©˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a iô˘˘NC’G äGOGô˘˘ jE’G ∞°üædG ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 11^31 14^90 ¤EG »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ∫hC’G øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H kGƒ‰ á˘˘∏˘ ˘é˘ ˘°ùe ,‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG äÉ˘ahô˘°üe â∏˘˘é˘ °Sh ,%31^7 á˘˘à˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N %21^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H kÉ˘YÉ˘˘Ø˘ JQG (¿GôjõM)ƒ«fƒj 30 ‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG ô˘˘¡˘ °TCG

:§≤°ùe ` zøWƒdG{ á˘«˘dÉŸG ¬˘é˘FÉ˘à˘f §˘≤˘°ùe ∂æ˘H ø˘∏˘YCG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á≤≤ÙG kÉ«aÉ°U kÉëHQ ∂æÑdG ≥≤M å«M ,‹É◊G ∫ÓN ÊÉªY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 28^03 √Qób í˘Hô˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ,¤hC’G ô˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °ùdG ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 21^08 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘É˘˘ °üdG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ ≤ÙG ÊÉ˘˘ ª˘ ˘Y ∂dòH kÓé°ùe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G .%33 áÑ°ùæH √Qób kGƒ‰ ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ ˘dG äGOGô˘˘ jEG ‘É˘˘ °U ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

IójóL kÉbƒ°S É¡d ôaƒj Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG

á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG É˘¡˘JGQOÉ˘°U õ˘jõ˘©˘à˘d ™˘∏˘£˘ à˘ J §˘˘≤˘ °ùe

á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG Égôë°ùH ÜòŒ ¿ÉªY áæ£∏°S

Ωƒ«dG øe á«côª÷G Ωƒ°SôdG øe kÉÑjô≤J IÉØ©e ¿ƒµà°ùa á«YGQõdG .äGƒæ°S ô°ûY ¿ƒ°†Z ‘ πeÉµdÉH äÉØjô©àdG ™aôJ ¿CG ≈∏Y ∫h’G ¿ÉªY áæ£∏°ùd …QÉŒ ∂jô°T ÈcCG ¢SOÉ°S IóëàŸG äÉj’ƒdGh .2005 ‘ Q’hO QÉ«∏e ƒëf øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ≠∏Hh äGQOÉ˘˘°üdG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a …õ˘˘côŸG ¿É˘˘ª˘ Y ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ahh OQƒj ⁄h ,2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 538^7 áæ£∏°ùdG ¤G á«µjôe’G »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G á«fÉª©dG äGQOÉ°ü∏d 2005 ΩÉbQCG ∂æÑdG .2004 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 327^2 â¨∏H á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘ dGh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh QÉÑc óMCG »gh »JGƒ∏dG ¿Éª∏°S Ú°ùM á«fÉª©dG äÓHÉµdG áYÉæ°U äGQOÉ˘°üdG õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘gÉ˘°ù«˘°S ¥É˘Ø˘ J’G ¿G á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ø˘˘jQó˘˘°üŸG .á«fÉª©dG äÉYhô˘°ûe CGó˘Ñ˘J É˘eó˘æ˘Y ô˘¡˘¶˘à˘°S á˘«˘≤˘«˘≤◊G Ió˘FÉ˘Ø˘dG ¿EG ∫É˘bh ≈∏Y πª©J áæ£∏°ùdG ¿EG kÉØ«°†e πª©dG ‘ RÉ¨dG ≈∏Y áªFÉb á«°ù«FQ .OÉ°üàb’G ™jƒæàd á£N QÉWEG ‘ á«°ù«FQ äÉYÉæ°U IóY áeÉbG IQGOG Üô˘˘≤˘ j kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG √ô˘˘¨˘ °U º˘˘ZQ Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¥É˘˘Ø˘ JGh á≤£æe áeÉbEÉH É¡aóg ≥«≤– øe ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ¥ÉØJ’G »JCÉjh ,2013 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ IôM IQÉŒ ¿OQC’G ™e IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áªFÉb IôM IQÉŒ äÉ«bÉØJG ¤EG áaÉ°VEG .øjôëÑdGh Üô¨ŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∫GóL πﬁ ÊÉª©dG IQÉéàdG ¥ÉØJG ¿Éch áæ£∏°ùdÉH πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J ºZQ ∫Éª©dG ájÉªëH ≥∏©àj Éª«a .∫Éª©dG ¥ƒ≤M õjõ©J ±ó¡H πµ°ûjh áª°ùf ÚjÓe áKÓK ¿ÉªY áæ£∏°S ¿Éµ°S OóY ≠∏Ñjh .πª©dG Iƒb øe %75 ÖfÉLC’G

:ä’Éch-§≤°ùe ¥ÉØJG É¡d ôaƒj ¿CG πeCÉJ ¿ÉªY áæ£∏°S ¿EG »eƒµM ∫hDƒ°ùe ∫Éb øe IójóL äGQOÉ°üd kÉbƒ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ ≈∏Y OÓÑdG IóYÉ°ùŸ Ωƒ«æeƒdC’Gh äÉjhÉª«chÎÑdG .ábÉ£dG ≈∏Y óªà©j …òdG ≈∏Y á£«°ùH á«Ñ∏ZCÉH kGôNDƒe »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGhh ™e ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG §HGhôdG õjõ©àd Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ∫hÎÑ∏d IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG áª¶æe ‘ ƒ°†©dG ÒZ RÉ¨dGh §ØædG èàæe .''∂HhCG'' ¬fEG ÖjòdG óªMCG á«fÉª©dG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh π«ch ∫Ébh …QÉ÷G äÉYÉæ°ü∏d kÉbƒ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG íÑ°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe .QÉë°U ‘ Égó««°ûJ äÉYhô°ûe ‘ Q’hO QÉ«∏e 12 øe ÌcCG ¿ÉªY áæ£∏°S ôªãà°ùJh ájô£©dG äÉ°ü∏îà°ùª∏d kÉ©ª› øª°†àJ á«YÉæ°üdG QÉë°U áæjóÃ Ióª°SC’Gh ∫ƒfÉã«ŸG êÉàfE’ äÉYhô°ûeh Ú∏«HhôH ‹ƒÑ∏d kÉ©æ°üeh ™˘˘ é˘ ˘°û«˘˘ °S ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¿EG Öjò˘˘ dG ∫É˘˘ bh .Ωƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eƒ˘˘ dCÓ˘ ˘d kGô˘˘ ¡˘ ˘ °üeh .»YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ Éª«°S ’ áæ£∏°ùdG ‘ á«µjôeC’G äGQÉªãà°S’G ¥É˘Ø˘J’G ÖLƒÃ ø˘µ˘d ,π˘©˘Ø˘dÉ˘H á˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¥ƒ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ Y ió˘˘dh ™˘∏˘°ùdG π˘c ≈˘∏˘Y á˘«˘cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dG Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG »˘˘¨˘ ∏˘ «˘ °S »gh ¢ùHÓŸGh äÉLƒ°ùæŸG AÉæãà°SÉH kÉÑjô≤J á«cÓ¡à°S’Gh á«YÉæ°üdG áÑ°ùædÉH á«°ù«FQ ôjó°üJ á©∏°Sh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe .á«FÉª◊G äGAGôLE’G ¢†©H »≤Ñà°S å«M ¿ÉªY áæ£∏°ùd äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e ó˘jõŸG ΩÉ˘eCG É˘¡˘HGƒ˘HCG kÉ˘°†jCG á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °Sh ™∏°ùdG IQÉŒ ÉeCG ,ä’É°üJ’Gh ∑ƒæÑdG πãe äÉYÉ£b ‘ á«µjôeC’G

Üô¨ŸÉH áMÉ«°ùdG §«°ûæJ ‘ kÉª¡e kGQhO Ö©∏J

∑QÉª÷G øe IÉØ©e É¡fC’

‘É≤ãdG •ÉHôdG çGôJ øe AõL .. ¥GôbQ »HCG ô¡f ÖcGôe

»˘˘ ˘ ˘ ˘HO ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘gOõ˘˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘∏◊G IQÉŒ

∫ÉÑbE’G Ìµj ∞«°üdG π°üa ‘'' :∫Ébh ¿CG Éªc ,AÉà°ûdG π°üa ¢ùµY ÖcGôŸG ≈∏Y É˘æ˘g á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ó˘gÉ˘°ûŸGh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘L .''ôª©dG π«£J AÉ«°TCG ∑Éægh ¢SQÉ˘eCG'' :∫É˘≤˘a ‹OÉ˘à˘dG ô˘ª˘Y É˘˘eCG áæ°S ÚKÓKh á°ùªN òæe πª©dG Gòg ìÉ«°ùdGh áHQÉ¨ŸG øe ¿ƒØ∏àﬂ »æFÉHRh øe »bRQ Ö°ùcCG ¿CG …Qóbh ,ÖfÉLC’G ÖdÉ˘˘WCG »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S É˘˘ fCGh ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áYÉæ°üdGh áaÉ≤ãdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿C’ É˘˘æ˘ ª˘ YO á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jó˘˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ÷G ¢TÉ˘˘©˘ fEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘cGô˘˘ e .''»æØdGh »MÉ«°ùdG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Yh ¥GôbQ »HCG ô¡f »àØ°V áÄ«¡àd ∫É¨°TC’G ‘ ø˘°ù◊G …’ƒ˘e Iô˘£˘æ˘b ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG ≥˘∏˘î˘«˘ °S É‡ •É˘˘Hô˘˘dG ¢û«˘˘fQƒ˘˘c √ÉŒG ÖcGôŸG ∞bƒJ ób »àdG ÖYÉàŸG ¢†©H ‘ »˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûf á˘˘ ˘dhGõ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y .πÑ≤à°ùŸG á˘Ä˘«˘¡˘à˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG á˘˘cô˘˘°ûdG âeÉ˘˘bh á«©ªL ÒcòàH QÉWE’G Gòg ‘ ÚàØ°†dG ádhGõe øY Ö≤JôŸG ∞bƒàdÉH ÖcGôŸG Ée ƒgh º¡°†jƒ©J ºà«°S å«M ,É¡WÉ°ûf ÒÑ˘c ±ƒ˘î˘à˘H ÖcGôŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÜÉ˘˘°UCG .º¡ÑcGôe πÑ≤à°ùeh º¡∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM ∂∏J QhO ¿CG ó«cCÉàdG øµÁ ,kÉeƒªY IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG å«˘˘ ˘ ˘ KCÉ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c ÖcGôŸG Úà˘Ø˘°†dG ÚH á˘«˘dÉ˘ª÷Gh á˘«˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ÜÉcôdG π≤æd á«eƒ«dG IQƒ°üdG øeÌcCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ J ‘ º˘˘ gCG É˘˘ gQhó˘˘ a .Üô¨ŸG ‘ á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh áMÉ«°ùdG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ≈˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ÖfÉLC’Gh áHQÉ¨ŸG Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdG ∂∏J ±É«WCG øe º¡°VQÉ©eh º¡dÉªYCG å«M ,ÚàØ°†dG ÚH äÓMôdGh ÖcGôŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ô˘˘ XÉ˘˘ æŸG ∂∏˘˘ à˘ ˘H ≈˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ÖcGôŸG ∂∏˘J ¿CG í˘˘°Vƒ˘˘j É‡ ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘cGò˘˘dG ø˘˘e Aõ˘˘L π˘˘µ˘ ˘°ûJ .Üô¨ª∏d áMÉ«°ùdGh á«æØdGh

:Éfƒc ` •ÉHôdG

∫ƒ∏M OÉéjEGh äÉÑ°ùàµŸG ¢†©H ≥«≤ëàd .πcÉ°ûŸG ¢†©Ñd ó˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d í˘˘jô˘˘ °üJ ‘ ô˘˘ ª˘ ˘«◊G ¿ƒµà˘J á˘«˘©˘ª÷G ¿EG ''É˘fƒ˘c'' á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ÖcGôŸG ÜÉë°UCG ºgh kGƒ°†Y Ú©HQCG øe ÚæWGƒŸG π≤J »àdG á«fƒfÉ≤dGh áªbôŸG ΩÉ¶æ˘H É˘¡˘JÓ˘Mô˘H Ωƒ˘≤˘Jh »˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH .ΩÉ¶àfGh ÈcCG ƒ˘˘ ˘ gh ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e êÉ◊G ∫É˘˘ ˘ bh ¢û≤dG øe á«bGh ôªà©jh kÉæ°S AÉ°†YC’G »JÉ«M ôëÑdG''1953 òæe ∫ÉÛG πNOh ¬«dEG äCÉ÷h ∫GRCG Éeh …ôªY ¬«a â«°†b ÊCG ¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊Gh ,…O’hCG ¥RQ Ö°ùµ˘˘ d ÖfÉ˘LC’G ìÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘HQÉ˘˘¨ŸG ™˘˘e ¢û«˘˘YCG ¥ƒ˘˘a kGOƒ˘˘≤˘ f kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ¿ƒ˘˘©˘ aó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG .ÜÉ°ù◊G »Hô©dG ¢ùjôdG ÈàYG ,¬à¡L øe ¢UÉN ´ƒf øe á°VÉjQ ÖcôŸG IOÉ«b ¿CG »˘eƒ˘«˘dG •É˘°ûæ˘dGh á˘˘jƒ˘˘«◊G ¬˘˘æ˘ ë˘ æ“

¥Gô˘˘bQ »˘˘ HCG ô˘˘ ¡˘ ˘f ÖcGô˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûJ Ó°S áæjóe øe π≤æà∏d kÉjƒ«M kGô°üæY ¢ùµ©dGh •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dG ¤EG ÖfÉ÷G §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ ˘à˘ ˘ d kÉ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ M k’É›h QÉWEG ‘ πª©J å«M ,‘É≤ãdGh »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG º«¶æ˘à˘d ≈˘©˘°ùJ á˘°UÉ˘N á˘«˘©˘ª˘L Iô˘cGò˘dG ø˘e Aõ˘é˘ c É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh .á«∏ÙG ìÉ«°ùdGh áHQÉ¨ŸG ÜÉcôdG ™àªà°ùjh øe πbCG ¥ô¨à°ùJ á∏MQ πc ‘ ÖfÉLC’G É¡dÓN øe ájôëH ágõæH ≥FÉbO ¢ùªN ¢SQGƒ˘æ˘dG ø˘e kÉ˘HGô˘˘°SCG ÜÉ˘˘cô˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘°ûj ô°ùLh ÚàæjóŸG Éà∏µd áÁó≤dG áæjóŸGh áãKDƒe á«©«ÑW ôXÉæeh ø°ù◊G …’ƒe π≤j ÖcôŸG ÖMÉ°U å«M ,á«FÉ≤∏J πµH ±ó˘˘ é˘ ˘j ƒ˘˘ ˘gh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °†dG ¤G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ cGQ ¥GôbQ »HCG ô¡f ÖcGôe øe ƒ∏îJ ’ á©jóH IQƒ°U ‘ ¬jóYÉ°ùH .IÉ«◊G ™e »eƒj ´Gô°U ΩhÉ˘≤˘jh Ö∏˘°U Ö°ûN ƒ˘˘gh ''QÉ˘˘Yô˘˘©˘ dG'' ò˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘jh ∫ÉÑL äÉHÉZ ‘ óLƒjh áHƒWôdGh √É«ŸG º˘˘¡˘ à˘ °SGQO ÜÉ˘˘cô˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘eh iôNCG ±É˘æ˘°UCG É˘æ˘gh á˘«˘Hô˘¨ŸG ¢ù∏˘WC’G Òã˘µ˘dGh ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG ∑É˘˘æ˘ gh •É˘˘Hô˘˘dÉ˘˘H .êQÉÿG øe ÉgOGÒà°SG ºàj á∏MôdG π°†Øj íÑ°UCGh ¿ÉµŸG ∞dCG º¡æe É¡àZÉÑ°üd ÖcGôŸG ÜÉë°UCG óªYh ∫ó˘H á˘Ø˘∏˘µŸG ÒZ IÒ°ü≤˘dG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉª°SCG É¡«∏Y Gƒ≤∏WCGh áØ∏àfl ¿GƒdCÉH hCG »˘°ùcÉ˘˘à˘ dG hCG QÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÈY π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ôëÑdG ájQƒM'' ∑Éæ¡a á∏«ªL ájƒãfCG è«é°V øe ¢ü∏îàj ∂dòHh ,á∏aÉ◊G á«Øæ◊Gh AGôgõdG á˘ª˘WÉ˘ah á˘«˘Ñ˘gò˘dGh π˘cÉ˘˘°ûeh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG çƒ˘˘∏˘ Jh äÓ˘˘°UGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ ch ''IOÉ˘˘Zh á˘˘jó˘˘Lhh ¬˘˘«˘ JQƒ˘˘µ˘ ˘dGh .ΩÉMOR’G á≤«°TQ äÉbƒ∏fl ÖcGôŸG π©Œ AÉª°SCG á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÖcGôŸG ∫É˘ª˘©˘à˘°SG Oƒ˘˘©˘ j á˘fƒ˘«˘∏˘ H …OGƒ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ Y ô˘˘î“ á˘˘FOÉ˘˘gh ∑Éægh ,Üô¨ŸG ∫Ó≤à°S’G πÑb Ée ¤EG Ö°üj …òdG ô¡ædG »àØ°V ÚH ájôYÉ°T ¬˘˘«˘ HCG hCG √ó˘˘L ø˘˘ Y á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG çQh ø˘˘ e .»°ù∏WC’G §«ÙG ‘ É¡æeh kÉãjóM ∫ÉÛG πNO øe ∑Éægh ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ÖcGôŸG ÜÉHQCG ΩóbCGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Y ÖcGôŸG ÜÉ˘˘ ˘HQCG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j á˘«˘©˘ª˘L'' º˘°SG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ WCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º¡d ¿hôaƒjh ºgO’hCG ≈∏Y ¿ƒaô°üjh »˘HCG ô˘¡˘æ˘H Úæ˘WGƒŸG π˘≤˘æ˘d á˘«˘µ˘jÓ˘Ø˘dG .OÉ«YC’Gh á°SGQódG äÉÑ∏£àeh ΩRGƒd äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ''¥Gô˘˘bQ ó«éj …ó«∏≤J ™fÉ°U óæY ™æ°üJh ôª«◊G óªfi á«©ª÷G ¢SCGôjh áæ¡ŸGh »àdG ∂∏J á°UÉN á«Ñ°ûÿG øØ°ùdG AÉæH π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j Öcô˘˘ e ÖMÉ˘˘ °U ƒ˘˘ gh ‹É˘˘YCG ‘ ∑É˘˘ª˘ °SC’G ó˘˘«˘ °üd π˘˘ª˘ ©˘ à˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ió˘˘ ˘d AÉ˘˘ ˘°†YC’G ¬«∏Y ≥∏£j ôé°T øe ™æ°üJh QÉëÑdG

Iôjƒ°üdGh ¢ûcGôeh ¢SÉØH áÁó≤dG AÉ«MC’G ‘ á≤«àY äƒ«H

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘¨ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†dG QhO ìÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÚjÓ˘˘ ˘e Üò˘˘ ˘àŒh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ˘ °ûe áæjóe ≈∏Y ójGõàŸG ∫ÉÑbE’G Gò¡d áé«àfh .¢ûcGôe QÉ©°SCG â©ØJQG áeÉbE’G hCG áMÉ«°ùdG πLC’ ¢ûcGôe ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ìÉ«àL’G øe ∞bGƒŸG äOó©Jh äGQÉ≤©dG É¡H äGQÉ≤Y ∂∏“h á≤«à©dG á«Hô¨ŸG ¿óª∏d ÖfÉLCÓd IÉ«◊G áWÉ°ùH º¡fƒcQÉ°ûj ‹ÉgC’G QGƒéH øµ°ùdGh .…ó«∏≤àdG §ªædG ≈∏Y ¢û«©dG ±hôXh ó˘MCGh ''á˘Ø˘jô˘°ûdG QGO'' ô˘jó˘e ∫É˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¢SÉ˘a »˘à˘æ˘jóÃ »˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ¿EG ''Éfƒc'' `d ¬∏dG óÑY øH âjCG ∞«£∏dG óÑY ¢ûcGôeh áMÉ«°ùdG ¢TÉ©àfG √ƒLh øe kÉ¡Lh ¢ùµ©J IôgÉ¶dG »æa ‘É≤K ƒg Ée πµd ÜÉ£≤à°SG õcôe ÉgQÉÑàYÉH ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG QGƒ˘M QÉ˘˘WEG ‘ …QÉ˘˘°†Mh »àdG á«MÉ«°ùdG á¡LGƒdG ∫ÓN øe kÉeƒªY Üô¨dG .áŸƒ©dG äGQhô°†H kÉ°†jCG »g äôKCÉJ çGó˘˘MC’G'' Ió˘˘jô˘˘é˘ H »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG iô˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H IOÉØà°SG äOó©J Éª¡e ¬fCG ¢ùbƒe óªﬁ ''á«Hô¨ŸG ø˘˘jò˘˘dG ÖfÉ˘˘LC’G á˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘e »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG AGƒ°S QGƒ°SC’G πNGO á≤«à©dG ¿óŸG øWÉÑH ¿hô≤à°ùj ¢VÉjôdGh áaÉ«°†dG QhO ‘ hCG á°UÉÿG º¡JÉ«µ∏e ‘ á«Hô¨ŸG º«≤dG ádÉ°UC’ äAÉ°SCG á«YÉªàL’G QÉKB’G ¿EÉa ÉeEG äÉ«cƒ∏°S øe ¬àYÉ°TCG ÉÃ á«eÓ°SE’G á«Hô©dG .áHQÉ¨ŸG ÚH áÑjôZ hCG IPÉ°T ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ûcGôe IóªY ÜôYCG ¬à«MÉf øe ¬˘dDhÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘Y ‹hõ÷G ô˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘YÉ˘˘ª÷G øe á«îjQÉàdG ¿óŸG πch ¢ûcGôe áæjóe πÑ≤à°ùÃ äGQOÉ˘Ñ˘e ¬˘à˘£˘ °ûf …ò˘˘dG »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG êGhô˘˘dG á˘˘cô˘˘M Ú«˘˘ HhQhC’G ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘ bEGh ô◊G QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .Ú«µjôeC’Gh

á˘∏˘HÉ˘˘b ÒZ ¢Vhô˘˘©˘ Hh á˘˘«˘ dÉ˘˘e äGAGô˘˘ZEÉ˘ H ∂∏˘˘ª˘ à˘ dG .á°ùaÉæª∏d êƒàæŸG ¢ùØf ƒ˘ë˘f á˘HQÉ˘¨ŸG ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¬˘Lƒ˘Jh GhOÉ˘YCG hCG É˘gƒ‡Q á˘≤˘«˘à˘Y äƒ˘«˘H AÉ˘æ˘à˘b’ »˘MÉ˘«˘°ùdG √É˘≤˘eh »˘MÉ˘«˘°S AGƒ˘jEG äÉ˘°ù°SDƒŸ É˘˘gƒ˘˘dƒ˘˘Mh É˘˘gAÉ˘˘æ˘ H ¿óŸG ø˘WÉ˘H ‘ á˘jó˘«˘∏˘ ≤˘ J á˘˘«˘ æ˘ a äÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ H á˘˘«˘ £‰ ΩÉªàg’ÉH ôKCÉà°ùJ á«îjQÉàdG AÉ«MC’G πNGO áÁó≤dG .»MÉ«°ùdG Üò÷G ô°UÉæY ôaƒJh ¢ûcGô˘˘e á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dG QhO Oó˘˘Y ¥É˘˘ ah äGQOÉÑŸG √ò¡d Üô¨ŸG ‘ óFGôdG êPƒªædG ÉgQÉÑàYÉH ÚæWGƒe á«µ∏e ‘ GQGO 456 íÑ°ü«d ájQÉªãà°S’G Ò°†– ‘ á°ü°üîàŸG ºYÉ£ŸG øY Ó°†a ÖfÉLCGh ≈∏Y π«°UC’G »Hô¨ŸG πcC’ÉH ôgÉ°ùdG AÉ°û©dG äÉÑLh ¢übô˘˘dGh »˘˘°ùdó˘˘fC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘£˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘jEG .»Ñ©°ûdG …Qƒ∏µ∏ØdG ∫ÉLQh ¿ƒ«ŸÉY AÉHOCGh ¿ƒfÉæah ¿ƒ∏ã‡ ≥HÉ°ùJh â«˘H AÉ˘æ˘à˘b’ ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG π˘c ø˘e ∫É˘˘ª˘ YC’Gh ∫ÉŸG .º¡Hòàéj ¢ûcGôe áæjóe ‘ ≥«àY ¢ûcGôe ‘ ''êQÓH QGO'' á°ù°SDƒe Iôjóe âdÉbh ¿EG ''Éfƒc'' á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉcƒd ¿ÉeQó«H ¿GRƒ°S »àdG π«îædG äÉMGh ÚH áëFGôdG º©Wh ¿ƒ∏dG ôë°S ≥ÑYh ïjQÉàdG iò°T É¡«a ô°ûàæjh ¢ûcGôe ø°†– áæjóŸG √ò˘g ‘ ¿ƒ˘«˘Hô˘¨˘dG É˘¡˘bhò˘à˘j »˘à˘dG IQÉ˘°†◊G .¢UÉN º©£H º˘ª˘°üeh ¿ƒ˘∏˘jO ¿’BG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG π˘˘ã˘ ªŸG ó˘˘©˘ jh ¤EG ÚbÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ¿GQƒ˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘°S ∞˘˘ ˘jEG »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘jRC’G ¿Éc Éeó©H É¡H øµ°S ∑ÓàeGh ¢ûcGôÃ QGô≤à°S’G ¿ƒà°ùæjh ≥Ñ°SC’G ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ™dh ¿Gò∏dG ∑ƒµ°ûà«g ójôØdCG »ŸÉ©dG êôıGh π°Tô°ûJ ‘ Ò¡°ûdG á«fƒeÉŸG ¥óæØH Éª¡«à∏£Y ¿É«°†Á ÉfÉc

:Éfƒc ` ¢ûcGôe

»HO ‘ äGôgƒ÷G êGhQ ‘ óYÉ°ùj ¥ƒ°ùàdG ¿ÉLô¡e

áæjóe πãe á«îjQÉàdG á«Hô¨ŸG ¿óŸG âëÑ°UCG ¿É˘eõ˘dG ø˘e ó˘≤˘Y ò˘æ˘ e Iô˘˘jƒ˘˘°üdGh ¢ûcGô˘˘eh ¢SÉ˘˘a áeÉbEÓd Ú«HhQhC’G ÖfÉLC’G ìÉ«°ù∏d á∏°†Øe á¡Lh ™jQÉ°ûÃ É¡«a QÉªã˘à˘°S’Gh É˘¡˘«˘a ø˘µ˘°S AÉ˘æ˘à˘bGh É˘¡˘H .Iõ«ªàe á«HPÉLh ¢UÉN ¿ƒd äGP á«MÉ«°S á˘˘≤˘ «˘ à˘ ©˘ dG AÉ˘˘«˘ MC’G ‘ º˘˘¡˘ æ˘ ˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG CÉ˘ ˘°ûfCGh â¶aÉM á∏«°UCG á«Hô¨e äƒ«H ‘ á«bóæa äÉ°ù°SDƒe ¢Tƒ≤ædÉH »°ùdófC’G QÉª©ŸG ‘ …ó«∏≤àdG ™HÉ£dG ≈∏Y ÖÑ≤dG äGP QGódG AÉæa §°Sh AÉ°ùØ«°ùØdGh á«°üÑ÷G á«gGõdG ¿GƒdC’Gh ¢Tƒ≤ædG ∞∏àîÃ á≤ªæŸGh á∏HÉ≤àŸG ¢†«ÑdG QÉØ°Uh ´Éæ©ædGh ¿GôØYõdG ¿GƒdCÉH á«©«Ñ£dG .ìGƒØdG RQC’G Ö°ûN ìGƒdCG ≈∏Y ¿ÉeôdG Qƒ°ûbh GhQÉàNG øjòdG ìÉ«°ùdG øe ¢†©ÑdG ôKCÉà°SG Éªc ¿óŸG »MGƒ°V ‘ m¢VGQCG ∂∏ªàH Üô¨ŸG ‘ áeÉbE’G øY IQÉÑY áaÉ«°†∏d kGQhO É¡«∏Y Ghó«°Th á«MÉ«°ùdG ”h á«Hô©dG á˘aÉ˘«˘°†dG äÉ˘Ø˘°UGƒÃ á˘«˘MÉ˘«˘°S ¥OÉ˘æ˘a áÑ°ùædÉH πµ°ûj …òdG É¡©HÉW ™e ≥aGƒJ ÉÃ É¡ã«KCÉJ .¥ô°ûdG ôë°S ƒëf ÜGò‚G ô°üæY ìÉ«°ù∏d ÖfÉLC’G iód ∂∏ªàdG ácôM ∂dP ôKEG â£°ûfh kÉ˘ «˘ MÉ˘˘«˘ ˘°S kÉ˘ ˘LGhQ ±ô˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG ¿óŸÉ˘˘ H ¿ƒfÉb øY á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G ™LGôJ øe øjó«Øà°ùe ìÉàØf’G AGƒLCG øeh 1974 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG áHô¨ŸG .Üô¨dG ≈∏Y Úª˘«˘≤ŸG Oó˘Y ‘ á˘˘cô◊G √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG hó˘˘Ñ˘ Jh äGQÉ≤Y É¡«a Gƒµ∏“ øjòdG á«Hô¨ŸG ¿óŸÉH ÖfÉLC’G iƒà°ùe â¨∏Hh ¿óŸG √ò¡H QÉ≤©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ‘h GƒªæàZG ø˘jò˘dG á˘HQÉ˘¨˘ª˘∏˘d á˘«˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG ¥ƒ˘Ø˘j ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ÖfÉ˘LCÓ˘d º˘¡˘cÓ˘˘eCG ™˘˘«˘ Ñ˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG

:ä’Éch-»HO

øe â∏©L »àdG »HO ‘ »∏◊G IQÉŒ ¿GOƒ≤j ôjó°üàdG IOÉYEGh áMÉ«°ùdG ¿CG í°ùe ô¡XCG í°ùŸG äôLCG »àdG ø' °ù∏«f »°S.¬jG'' á°ù°SDƒe p§©J ⁄h ,áYÉæ°üdG √ò¡d kÉ«°ù«FQ kGõcôe É¡°ùØf øjOQƒŸGh ¥Gƒ°SC’G á«ªgCG ióe ô¡XCG Égôjô≤J øµd ,áYÉæ°üdG áª«b hG ºéM øY äÉfÉ«H .»HO ‘ »∏◊G áYÉæ°üd ÖfÉLC’G ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ™˘˘ jô˘˘ °ùdG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dGh §˘˘ Ø˘ æ˘ dG äGQÉeE’G ádhO ‘ »∏◊G ≈∏Y Ö∏£dG GRõY Ú∏eÉY á˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùe ∫hO 10ÈcCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .⁄É©dG ‘ Ögò∏d »˘˘ ˘ ∏◊G ø˘˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘ e’G ∑Ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG π˘˘ ˘ °Uhh ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæWCG 106 ¤EG ÖgòdG ‘ äGQÉªãà°S’Gh ¤G áª«≤dG å«M øe %21 áÑ°ùæH OGRh »°VÉŸG .Q’hO QÉ«∏e 1^7 π˘˘°†aG Èà˘˘©˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ gò˘˘ dG »˘˘ ∏◊G π˘˘ ã“h OÓ˘˘«ŸG OÉ˘˘«˘ YCGh êGhõ˘˘dG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘jó˘˘g .áFõéàdG äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG øe %45 Ögò˘˘dG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ Ñ˘ JôŸG ¢SÉŸG π˘˘ à˘ ë˘ jh »˘˘ ˘∏◊Gh äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ã“ É˘˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H ,%35 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H .%2 ƒëf iôN’G ¿B’G ≈àM kGÒÑc kGÒKÉJ πNódG IOÉjR ôKDƒJ ⁄h »˘˘à˘dG ø˘˘ª˘ã˘dG á˘˘¶˘gÉ˘˘H »˘˘∏◊G äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y πã“ »àdGh IÒ¡°T á«ŸÉY ájQÉŒ äÉeÓY πª– äÉ©«Ñe øe %10h áFõéàdG äÉ«©Ñe øe §≤a %16 .á∏ª÷G

É˘˘e π˘˘ã“ äGOQGƒ˘˘dG ø˘˘ µ˘ d »˘˘ ∏◊G »˘˘ HO è˘˘ à˘ æ˘ Jh …ôéj »àdG »∏◊G äÉ«ªc øe %58 ¤EG π°üj π˘˘ã“ É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ e ‘ É˘˘ ¡˘ ©˘ «˘ H .á∏ª÷G äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG øe %47 äGQOÉ°üdG ∫hO øe »∏◊G øe »HO äGOQGh º¶©e »JCÉJh çó˘˘ MC’ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Qó˘˘ °üe ÈcCG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘jEG π˘˘ ˘ã˘ ˘e ¥ƒ°S ÈcCG óæ¡dGh ,É«côJ øeh »∏◊G äÉª«ª°üJ ,ôjó°üàdG IOÉYG äÉ«∏ª©dh »HO ‘ »∏◊G »éàæŸ ¿hQhõj øjòdG ÚëFÉ°ùdG ¿G ¤G í°ùŸG ¢ü∏Nh ¿ƒ∏ãÁ íFÉ°S ÚjÓe áà°S ºgOóY ≠dÉÑdGh »HO .»∏◊G äÉ©«Ñe øe %52 øe %30ƒëf áFõéàdG QÉŒ ≥≤ëj ™bGƒdG ‘h …ƒæ°ùdG »HO ¿ÉLô¡e ∫ÓN ájƒæ°ùdG º¡JÉ©«Ñe ÜòL Qó°üe πãÁh kÉeƒj 32ôªà°ùj …òdG ¥ƒ°ùà∏d .ÚëFÉ°ù∏d Ú«Hô¨dGh è«∏ÿG ÜôY øe QGhõdG ≥aóàjh äÉ˘˘ eƒ˘˘ °üN É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ ∏˘ °S AGô˘˘ °ûd äGQÉ˘˘ eE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áªî°V õcGôe øe á«côª÷G Ωƒ°SôdG øe IÉØ©eh .ÖgòdG ¥ƒ°S øeh ¥ƒ°ùà∏d QÉ˘˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘JQG ™˘˘e »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G QÉ˘˘gOR’G ¿É˘˘ch

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 26 ÚæKE’G ¯ (226) Oó©dG Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

23/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 23/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5233 1.3284

308.1983 116.2000

2.6523

0.3770

147.6205

1.4265 0.5378 0.6833

2.0878 0.7872

1.6876

3.281 1.2369 1.571

1.2704

0.4790

2.4698 1.0740

216.0507 93.9445

0.0114

87.4754

2.2998 1 0.0106 0.931

1 0.4348 0.0046 0.4049

1.4636 0.6364

1.8593 0.8085

0.0068 0.5926

0.0086 0.7528

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 2.01 3.05 -4.29 -28.90

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 555.48 7,862.85 413.45 3,452.62

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

23/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ź ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.000 2.820 1.980 1.180 1.700 1.360 0.870 1.900 0.295 1.080 0.720 0.970 6.450 0.630 0.600 0.840 1.020 0.690 0.440 0.510 0.320 0.415 6.450 0.560 2.500 1.540 0.710 0.720 0.850 0.610 0.780 1.980 0.520 0.580 1.020 0.540 0.520 0.430 0.660 0.320 0.325 0.590 0.460 0.490 0.340 1.180

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

1.62%

0.04%

-8.03%

1.21%

0.05%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.80 0.08

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,078.58

2,079.38

158.51

158.60

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

0.030

0.850

0.880 Ÿ

5,024,700

0.001

0.667

0.668 Ÿ

16,874

0.010- 1.010

1.000 ź

0.585

0.585 ŷ

8,183

62,120

0.005- 0.137

0.132 ź

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.095

0.890

0.881

20,319

0.570

0.800

0.675

0.667

3,421,489

0.810

1.150

1.000

0.990

6,361

0.390

0.745

0.588

0.582

0.120

0.149

0.134

0.132

0.405

0.495

0.500

3,456,351.5

5,127,145

0.495

Δϛήθϟ΍

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.200

1.080

1.200

1.200 ŷ

0.245

0.470

0.317

0.290

6,360

20,000

0.002- 0.320

0.318 ź

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1,900.0

2,360.0

2,350.0

ź ź ź ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ź ź ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ

ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.650

1.010

0.655

0.650

0.650 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.430

2.700

2.700 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.865

1.814

0.865

0.785

1,092

1,400

0.865

0.865 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

2.150

5.130

2.600

2.500

2.600

2.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

1.920

1.140

1.130

4,686

11,000

1.130

1.130 ŷ

12,138.1

32,400

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϔϗ·

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

23,451

0.800

13.000

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.520

0.480

0.520

0.520 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.419

0.500

0.460

0.400

0.440

0.440 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.260

0.305

0.305 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.900

1.450

1.020

0.940

0.970

0.970 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.311

0.400

0.320

0.322

0.322 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.840

0.790

0.861

0.861 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.305

0.282

0.310

0.310 ŷ

0.860 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.800

1.398

0.864

0.855

0.860

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.505

0.850

0.843

1,115

1,392

0.850

0.850 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

1.250

1.690

1.235

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.250

0.720

0.290

0.268

2,806

10,552

3,921

11,944

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.274 0.274 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.27

0.302

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ 0.40

0.470

0.400

0.390

0.400

0.400 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.308

0.308 ŷ 0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.280

0.305

0.300

0.298

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.090

0.112

0.090

0.090 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.053

0.048

1,037

21,174

0.053

0.053 ŷ

1,037

21,174

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη -

9.969

9.969 ŷ

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

55.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.250

1.310

1.310 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

23/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 89.70 249.70 117.80 119.10 168.90 134.50 92.70 118.40 28.50 26.40 26.20 121.90 94.20 224.40 42.20 141.90 27.90 149.00 19.10 15.40 37.40 117.50 45.00 50.80 19.10 14.40 40.90 37.60 20.80 17.20 157.40

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-5.30%

1.000

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -1.000 -0.800 -1.800 0.100 1.700 0.800 0.200 -1.800 0.200 0.600 0.100 0.100 -0.400 1.800 1.700 -0.500 2.500 0.000 0.400 0.100 0.400 0.000 0.000 0.200 0.200 -0.100 0.000 3.400 -0.100 0.300 -0.400

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

23/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.040 -0.040 -0.040 0.000 -0.020 0.000 -0.010 0.040 0.000 -0.060 -0.010 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 -0.030 -0.005 -0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 -0.030 -0.020 -0.020 -0.010 -0.010 -0.010 0.020 -0.010 0.000 0.000 -0.005 0.000 -0.005 0.000

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϥΎϤ˵ϋ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź Ÿ ŷ

ήηΆϤϟ΍ ź ź Ÿ ź

ίΎϏ Δϧ΍Ω

23/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.25 4.34 23.50 6.24 6.40 12.50 9.87 13.00 3.07 14.35 13.00 11.50 2.96 6.65 2.79 4.36 7.10 60.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 267.68 9,520.90 10,934.82 4,692.92

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 -0.14 0.00 -0.06 0.00 0.00 -0.07 0.00 -0.06 0.00 0.00 -0.05 -0.08 0.00 -0.03 -0.06 0.10 0.000

0.7010 0.3048 0.0032 0.2838

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

23/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.75 14.20 1.91 3.43 3.03 2.90 6.63 8.00 6.15 4.18 7.54 24.10 2.43 16.95 4.82

ήϴϐΘϟ΍ -2.7 -68.7 156.57 -10.18

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.19 -0.20 -0.02 -0.18 0.00 0.00 -0.62 0.00 0.00 0.03 -0.13 0.00 -0.10 -0.05 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -1.00 83.50 ź 15.50 304.00 Ÿ 0.75 113.75 Ÿ 1.00 84.00 Ÿ -1.00 145.50 ź 1.50 163.50 Ÿ 0.25 114.25 Ÿ 1.25 164.00 Ÿ 3.50 279.50 Ÿ -0.50 139.50 ź 0.75 74.50 Ÿ 3.00 68.00 Ÿ 114.00 Ÿ 6.75 137.50 Ÿ 2.50 7.25 131.75 Ÿ 2.50 69.00 Ÿ 2.50 78.50 Ÿ 3.50 55.00 Ÿ 59.00 Ÿ 3.00 0.25 103.00 Ÿ 19.50 Ÿ 0.75 1.25 42.00 Ÿ 3.25 114.25 Ÿ 4.00 102.00 Ÿ 4.00 107.50 Ÿ 8.00 90.75 Ÿ 3.00 99.50 Ÿ 2.25 49.75 Ÿ 1.25 34.25 Ÿ 3.75 98.50 Ÿ 7.25 200.00 Ÿ 3.50 89.00 Ÿ 96.00 Ÿ 2.00 45.75 Ÿ 0.50 2.00 63.00 Ÿ 5.00 158.00 Ÿ 140.00 Ÿ 4.25 1.50 38.50 Ÿ 3.25 162.00 Ÿ 2.75 116.25 Ÿ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

9.969

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.300

1.286

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.700

1.650

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

2,291

0.012- 1.297

1.285 ź

43,065

68,000

0.020

1.700 Ÿ

46,009

2,944

70,291

3,519,455.37

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1.680

5,262,954

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 12 3 4 44

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 5,024,700 68,000 62,120 23,451 21,174

Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 3 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.244 16.037 0.143

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.47 0.31 -0.14

ϝΎϔϗ· 74.57 73.00 68.42

Ÿ Ÿ ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 98.21% 0.34% 0.00% 0.00% 0.00% 0.11% 0.00% 0.03% 0.00% 1.31% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 97.42% 0.62% 0.00% 0.00% 0.00% 0.23% 0.00% 0.40% 0.00% 1.34% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üd »˘˘ ˘ ˘HO ÚH á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ JG kÉeÉY 20 IóŸ zó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L{h

á«bÉØJE’G ™«bƒJ AÉæKG

§˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ Jh IQGOEG ,…ƒ÷G π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG äÉ«∏ªY IQGOEGh äGôFÉ£dG º«ª°üJ ,äGQÉ£ŸG ΩÉeCG á°UôØdG ìÉàà°Sh ,äGOGóeE’Gh ójQƒàdG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H ÚÑ˘ZGô˘dG ÜÓ˘£˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘HQC’G äÉ˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ N’G ‘ Òà˘˘ ˘ °ùLÉŸG ,óMGh ΩÉY IóŸ »∏µdG ΩGhódG ÚH QÉ«àNÓd .ÚeÉY IóŸ »Fõ÷G ΩGhódG hCG á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J äGQhO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ,Òà°ùLÉŸG èeGôH ÖfÉL ¤EG IóŸG IÒ°üb ºà«°Sh Gòg ,ΩÉjCG 5 - 3 ÚH É¡Jóe ìhGÎJ ∫Ó˘N äÉ˘°SGQó˘dGh è˘eGÈdG ¥É˘£˘f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ PEG ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ÜÉ£≤à°SG ¿GÒ£dG äÉYÉæ°üd »HO á©eÉL ,2011 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ÖdÉW ±’BG 8 øe ÌcCG ΩQÉ˘°üdG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ΩÉ˘¶˘f OÉ˘ª˘à˘YG º˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c »˘HO á˘©˘eÉ˘L'' ø˘ª˘°V ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ fGô˘˘c á˘˘©˘ eÉ÷ ≥«Ñ£J ¿Éª°†d ∂dPh ''¿GÒ£dG äÉYÉæ°üd .á«ŸÉ©dG á«ÁOÉcC’G ÒjÉ©ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd »˘˘HO á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°Sh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ äGQÉ˘£ŸG á˘æ˘jó˘˘e ø˘˘e ¿GÒ£˘˘dG 140 á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ó˘˘à“ »˘˘à˘ dG »˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ L ÚM ‘ ,É¡d kÉ«FÉ¡f kGô≤e ,kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c âbDƒe ô≤e øe á©eÉ÷G ∫ÉªYCG ≥∏£æà°S RÉ‚EG ºàj ¿CG ¤EG ,kÉÑjôb ¬æY ¿ÓYE’G ºà«°S π˘Ñ˘L á˘æ˘jó˘e ‘ »˘˘©˘ eÉ÷G Ωô◊G õ˘˘«˘ ¡Œh .äGQÉ£ª∏d »∏Y

á«°SÉ°SCG Iƒ£N ,¿GÒ£dG Ωƒ∏©H á°ü°üîàŸG AÉcô°ûdG π°†aCG ™e ¿hÉ©à∏d Éæ¡LƒJ øª°V ô˘˘aƒ˘˘à˘ °S PEG ,⁄É˘˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e IQƒ˘£˘ à˘ e è˘˘eGô˘˘Hh è˘˘gÉ˘˘æ˘ e ''ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ fGô˘˘c'' »˘HO á˘©˘eÉ˘L ‘ ¿ƒ˘°SQó˘«˘°S …ò˘dG ÜÓ˘£˘∏˘ d äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N ¿GÒ£˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd .''á∏Ñ≤ŸG ''ó∏«ØfGôc á©eÉL'' ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh Ωƒ≤f Éæfƒc øe kÉbÓ£fG '' :»∏JQÉg ∂fGôa ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ …OÉ˘˘ «˘ ˘b Qhó˘˘ H √ò˘˘ g ¿EÉ˘ ˘a ,¿GÒ£˘˘ dG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ H ¢ü°üî˘˘ ˘àŸG áÑ°ùædÉH á˘«˘≤˘£˘æ˘e Iƒ˘£˘N π˘ã“ á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ó∏«ØfGôc Qƒ°†M õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S Éªc ,Éæd AGó©°S ÉæfEÉa Éæg øeh ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ™e óeC’G á∏jƒW ácGô°ûdG √ò¡H ¿hQƒîah .''¿GÒ£dG äÉYÉæ°üd »HO 3 øe ÌcCG ó∏«ØfGôc á©eÉL âëæeh áµ∏ªŸG ‘ ÜÓ£∏d á°ü°üîàe IOÉ¡°T ±’BG äÉ˘bÓ˘Yh äÉ˘cô˘°ûH §˘Ñ˘ Jô˘˘J É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘ë˘ àŸG ,⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äÉ°ù°SDƒe ™e á≤«Kh á©eÉL íæªà°S á«bÉØJ’G √òg ∫ÓN øeh äÉ˘˘ ˘ ˘ LQO ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üd »˘˘ ˘ ˘ ˘HO ∂dPh √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG Éªc ,¿GÒ£dÉH á≤∏©àŸG øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ ‘ Ióªà©e äGOÉ¡°T ≈∏Y ¿ƒéjôÿG π°üë«°S ø˘ª˘°†à˘à˘°Sh ,ó˘∏˘«˘Ø˘fGô˘c á˘©˘eÉ˘˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ègÉæe 4 á©eÉ÷G èeGÈd á«dhC’G IóæLC’G ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«°SGQO

äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd »˘˘ ˘ HO'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T â©˘˘ ˘ ˘bh AÉ©HQC’G Ωƒj ó∏«ØfGôc á©eÉLh ''¿GÒ£dG 20 IóŸ ácGô°T á«bÉØJG (Rƒ“) ƒ«dƒj 19 á˘∏˘«˘µ˘°ûJ Òaƒ˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ Iƒ˘£˘N ‘ ,kÉ˘eÉ˘Y ‘ IQƒ£àŸG á«°SGQódG ègÉæŸG øe áYƒæàe íàØà°S »àdG ¿GÒ£dG äÉYÉæ°üd »HO á©eÉL ô˘¡˘°T ø˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ÜÓ˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG ø˘˘ª˘ °V ∂dP AÉ˘˘L (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‹hó˘˘ dG hÈfQÉ˘˘ a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e'' :äÉ˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ''¿GÒ£∏d ÜÉ≤YCG ‘ á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ »JCÉjh ô˘¡˘°T ‘ ¿É˘aô˘£˘dG É˘¡˘©˘ bh º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e á«bÉØJ’G í«àà°S PEG ,»°VÉŸG(•ÉÑ°T) ôjGÈa √GQƒàcOh Òà°ùLÉe èeGôH ìôW á©eÉé∏d ,¿GÒ£˘dG á˘°Só˘˘æ˘ gh ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Iôe ∫hC’ ∂dPh »˘˘HO'' á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫É˘˘ bh ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ''¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd ¿ÓYEÓd ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ÊƒYQõdG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üd »˘˘HO ≈˘˘©˘ °ùJ'' :á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘Y πãÁ πeÉµàe ™ª› ¢ù«°SCÉJ ¤EG ¿GÒ£dG ¿GÒ£dG äÉYÉæ°U ´É£b ‘ ábQÉa áeÓY ≈∏Y ácô°ûdG πª©J QÉWE’G Gòg ‘h ,»ŸÉ©dG Rô˘HCG ø˘e á˘Ñ˘î˘f ™˘˘e á˘˘«˘ dhO äÉ˘˘cGô˘˘°T ΩGô˘˘HEG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ∫É› ‘ á˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘¡÷G √òg πµ°ûJ'' :±É°VCGh ,''⁄É©dG ‘ ¿GÒ£dG ó©J »àdG ó∏˘«˘Ø˘fGô˘c á˘©˘eÉ˘L ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á«ŸÉ©dG á«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ÉgQhóH

•ƒÑ¡dG Iõ¡LCG áfÉ«°üd

á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’G ¿GÒW zõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÒ°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

IQÉ◊G AGƒLC’G äGQÉÑàNG CGóÑJ A380 ¢UÉHôjCG

,kGƒ‰ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ jƒ÷G äÓ˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘dG ´ô˘˘ °SCG IôFÉW 94 º˘°†j k’ƒ˘£˘°SCG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M π˘˘¨˘ °ûJh ‘ á˘˘£ﬁ 80 ø˘e ÌcCG Ωó˘î˘ Jh ,á˘˘ã˘ jó˘˘M ''äGQÉeE’G ¿GÒW'' â∏°UGhh ,äGQÉb ¢ùªN á«eÉæàe ìÉHQCG ≥«≤– »°VÉŸG ó≤©dG ∫GƒW ∫ƒ£°SCG πÑ≤à°ùjh ,kÉjƒæ°S á«dÉY ä’ó©Ã ,ô˘˘¡˘ °T π˘˘c ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L Iô˘˘ FÉ˘˘ W á˘˘ ∏˘ ˘bÉ˘˘ æ˘ ˘dG â°ùdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ∂dP π°UGƒà«°Sh .á∏Ñ≤ŸG ''õ˘«˘°ù«˘aÒ°S ¬˘«˘°ù«˘e'' á˘cô˘°T ô˘aƒ˘˘Jh ≥˘aGô˘˘e ‘ äÉ˘˘cô˘˘°T 110 ƒ˘ë˘æ˘d É˘¡˘JÉ˘eó˘N äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘¶–h ,É˘«˘°SBGh É˘˘HhQhCGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG »˘à˘dG äGô˘FÉ˘£˘dG á˘ª˘¶˘ fCGh ΩÉ˘˘°ùLCG á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ¿GÒ£dG äÉÄ«g OÉª˘à˘YÉ˘H á˘cô˘°ûdG É˘gò˘Ø˘æ˘J .⁄É©dG ‘ á«°ù«FôdG ÊóŸG

¿GÒW'' ÚH á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Rõ˘˘©˘ «˘ d IÒNC’G ô˘˘aƒ˘˘Jh ,''¬˘˘«˘ ˘°ù«˘˘ e''h ''äGQÉ˘˘ eE’G ìÓ°UEGh áfÉ«°U äÉeóN äGQÉeE’G ¿GÒ£d .1987 ΩÉY òæe •ƒÑ¡dG Iõ¡LCG ∫GóÑà°SGh Éfó©°ùj'' :Ωƒàµe ∫BG óªMCG ï«°ûdG ∫Ébh ¬˘«˘°ù«˘e'' ™˘˘e É˘˘æ˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Y Qƒ˘˘£˘ fh Oó‰ ¿CG ‘ IRÉà‡ á©ª°ùH ™àªàJ »àdG ''õ«°ù«aÒ°S äÉeóN Òaƒàd Ióªà©e á¡éc ∫ÉÛG Gòg .''É¡H ¥ƒKƒe áfÉ«°U á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ó˘˘ cDƒ˘ ˘J'' :ƒ˘˘ à˘ ˘cƒ˘˘ H ∫É˘˘ bh ™∏£àf øëfh ábÓ©dG Iƒb ≈∏Y Iójó÷G ''äGQÉ˘˘eE’G ¿GÒW'' ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ e ¤EG π°†aCG Ëó≤J øe É¡æµ“ á«æa äÉeóîH ∫ƒ°ü◊G ÉgDhÓªY ™bƒàj »àdG äÉeóÿG .''É¡«∏Y øe IóMGh ''äGQÉeE’G ¿GÒW'' ó©Jh

''äGQÉ˘˘ eE’G ¿GÒW'' á˘˘ cô˘˘ °T äQÉ˘˘ à˘ ˘ NG áYƒ˘ªÛ á˘©˘HÉ˘à˘dG ,''õ˘«˘°ù«˘aÒ°S ¬˘«˘°ù«˘e'' á˘fÉ˘«˘°U äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ,¿Gô˘aÉ˘˘°S 37 ‘ •ƒÑ¡dG Iõ¡LCG ∫GóÑà°SGh ìÓ°UEGh ø˘e É˘¡˘dƒ˘£˘°SCG ø˘ª˘°V ''¢UÉ˘Hô˘˘jEG'' Iô˘˘FÉ˘˘W .300 -340 ¬jEGh 200 -330 ¬jEG …RGôW hÈfQÉ˘˘a ¢Vô˘˘©˘ ˘e'' ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ qbhh Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ''¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈∏YC’G ¢ù«FôdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ''á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ªÛGh äGQÉ˘˘ ˘eE’G ¿GÒW'' ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG Üó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æŸG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Yh IQGOE’G ''∫Éfƒ°TÉfÎfEG õ«°ù«aÒ°S ¬«°ù«e'' ácô°ûd .ƒàcƒH π«L ™Ñ°S - ióŸG πjƒW ó≤©dG Gòg ó©jh ,áYÉæ°üdG ‘ ¬Yƒf øe ∫ƒWC’G - äGƒæ°S

ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d OÉ–E’G ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d zÚ°ù«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘L{ OÉ–’G'' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ c â©˘˘ ˘ ˘ qbh Jeppesen ''Ú°ù«Ñ«Lh'' ácô°T ''¿GÒ£∏d ¬˘Ñ˘LƒÃ º˘à˘ j kGó˘˘≤˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e OPS ''∫hÎfƒc ¢SEG »H hCG'' ΩÉ¶f Ö«côJ ‘ -¿Ò£dG äÉ«∏ªY IQGOEG ΩÉ¶f Control ‘ á˘∏˘bÉ˘æ˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘µ– õ˘cô˘˘e OÉ–’G'' âæ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ bh Gò˘˘ ˘ g ,»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘HCG §«£îàd á«LPƒªæ˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ''¿GÒ£˘∏˘d ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ fh ,¢ù≤˘˘ ˘£˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘jƒ÷G äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ''∞˘˘jô˘˘ H …õ˘˘ jEG''h NOTAM ''ΩÉ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘f'' EasyBrief.

øe äGôFÉW 5h ,300-340 ¬jEG RGôW øe É¡∏c ΩóîJ ,QBG …EG 300-777 »H ≠æjƒH RGôW .á«ŸÉY ôØ°S á¡Lh 34

12 º°†j äGô˘FÉ˘£˘dG ø˘e kÉ˘«˘eÉ˘æ˘à˘e k’ƒ˘£˘°SCG ,200-330 ¬jEG ''¢UÉHôjEG'' RGôW øe IôFÉW IôFÉWh ,500-340 ¬jEG RGôW øe ÚJôFÉWh

ió˘˘ d ä’É˘˘ °üJ’G º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ¿ƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ZÒa ¿É˘˘ ˘jEG ''¿GÒ£˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d OÉ–’G'' »H hCG'' ΩÉ¶f »æÑJ QGôb PÉîJG ¿Éc'' :¿hGôH ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H kÓ˘ ¡˘ ˘°S kGô˘˘ eCG ''∫hÎfƒ˘˘ c ¢SEG …òdG ºYódGh á˘jƒ˘≤˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ ôªà°ùæ°Sh ,Ú°ù«Ñ«L ácô°T Éæd √ôaƒJ .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG ΩÉ¶f ''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' äQÉàNG óbh ¬JQób ¢SÉ°SCG ≈∏Y ''∫hÎfƒc ¢SEG »H hCG'' iô˘NC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘fCG ™˘e êÉ˘eó˘˘f’É˘˘H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∂dòch ,á˘∏˘bÉ˘æ˘dG É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ∞FÉXƒ∏d á«HÉ«°ùf’Gh ‹B’G π«¨°ûàdG õjõ©J ¢SEG »˘˘ ˘ H hCG'' ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘qµÁ PEG ,á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °SôŸG ô¶ædG ¢†¨H ájƒ÷G •ƒ£ÿG ''∫hÎfƒc ,á«ëHôdG äÓ«∏– AGôLEG øe É¡ªéM øY ,ºbÉ£dG IQGOEGh ,ó«YGƒŸG ∫hóL §«£îJh ,äGQGô˘≤˘dG º˘YOh äÓ˘˘Mô˘˘dG äGhOCG ó˘˘jó–h ó˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ ˘e äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏– AGô˘˘ ˘LEG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG .ájƒ÷G äÓMôdG á˘˘à“CGh è˘˘eO ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘jh É‡ ,IQGOE’Gh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘FÉ˘Xh π˘«˘°Uƒ˘˘Jh ÈcCG OóY áÑbGôe øe äÉ«∏ª©dG ºbÉW øµÁ ø˘˘ ˘ e ÈcCG Oó˘˘ ˘ Y IQGOEGh äGô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e .ÈcCG á«dÉ©ØH ájƒ÷G äÓMôdG ø˘˘ e ó˘˘ jó÷G ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh Gò˘˘ ˘g Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh ,Úà˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ÚH §˘˘ ˘ HGhô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ c kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M ''¿GÒ£˘˘ ˘∏˘ ˘ d OÉ–’G'' ''ÉJGO ¢SEG »H hCG'' áª¶fCGh ájƒ÷G •ƒ£ÿG øe E-Link ''∂æ˘˘«˘ ˘d-…EG''h OPSData .''Ú°ù«Ñ«L'' ''¿GÒ£˘˘∏˘ d OÉ–’G'' π˘˘¨˘ °ûJ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ Mh

¢ù≤W ‘ IOQÉÑdG AGƒLC’G äGQÉÑàNG ''380 ¬jEG' 30 ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ bCG IQGô◊G á˘˘ ˘ LQO ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ a âfÉ˘˘ ˘ c á≤£æe ‘ ôØ°üdG â– ájƒÄe áLQO ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG ,Gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H âjƒ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ cG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘JQ’G äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘NG ‘ Ωó˘˘ ˘ ˘b ±’BG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùÃ .É«ÑeƒdƒµH Ú∏jó«e Iô˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘W º˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘W ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ¤EGh äQÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ N’G ÖbGô˘˘ ˘ ˘ j ,'¢' UÉ˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ jG'' ádÉch øe AGÈÿG øe ≥jôa Égóªà©jh ∞dCÉàj …òdGh á«HhQhC’G ¿GÒ£dG áeÓ°S ø˘˘ e Úæ˘˘ KGh ¿GÒ£˘˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘NG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘W ø˘˘ ˘e .¿GÒ£dG ÜQÉŒ »°Sóæ¡e ÌcCG ó˘˘©˘ J ''380 ¬˘˘jEG' É˘˘¡˘ Jô˘˘FÉ˘˘W ¿CG ¢UÉ˘˘Hô˘˘ jG á˘˘ cô˘˘ °T äô˘˘ cPh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ÒjÉ˘˘©Ã kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dG ¿GÒ£˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ äGô˘˘FÉ˘˘ £˘ dG …hÉ°ùj ÖcGQ πc øY OƒbƒdG øe É¡cÓ¡à°SG ¿CG äôcP PEG ,áÄ«ÑdG áªî°V IôFÉW πbCG kÉ°†jCG ¿ƒµà°S É¡fCGh ,á«∏FÉY IQÉ«°S ∑Ó¡à°SG ¢†«ØîJ ÒjÉ©Ã É¡eGõàdG ∫ÓN øe ¿GÒ£dG ïjQÉJ ‘ kÉé«é°V ∫ƒM kÉeÉMORG ÌcC’G äGQÉ£ŸG É¡°VôØJ »àdG áeQÉ°üdG è«é°†dG .⁄É©dG

AGƒ˘˘LC’G äGQÉ˘˘Ñ˘à˘ NG '¢UÉ˘˘Hô˘˘jG'' á˘˘cô˘˘°T CGó˘˘Ñ˘ J ø˘˘e É˘˘¡˘ JGô˘˘FÉ˘˘£˘ d ΩOÉ˘˘≤˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G IQÉ◊G äGôFÉW ÈcCG ó©J »àdG ''380 ¬jEG' RGôW ∂∏J …ôéà°Sh , ⁄É©dG ‘ ÜÉcôdG π≤f ‹hódG Ú©dG QÉ£e ‘ äGQÉÑàN’G .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ø˘˘e kGAõ˘˘L äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G π˘˘µ˘ °ûJh …ò˘˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ¢ü«˘˘ NÎdG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¿GÒ£˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch √ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEGh EASA á˘˘ ˘ «˘ ˘ HhQhC’G ò«ØæJ ºàjh ,FAA á«µjôeC’G ‹GQó«ØdG AGOCG º˘˘«˘«˘≤˘à˘d á˘˘©˘Ñ˘ àŸG ∫ƒ˘˘°UC’G Ö°ùM è˘˘eÉ˘˘fÈdG Èà˘˘ ©˘ Jh ,kÉ˘ eƒ˘˘ ª˘ Y äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j …ò˘˘ dG Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¢ü«˘˘ NÎd ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡Á ô˘˘ ˘NBG kGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘e IÒNC’G äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G .IôFÉ£dG ócCÉà∏d ¿GÒ£dG ÜQÉŒ òØæoJ ,IQÉ◊G AGƒLC’G äGQÉÑàNG ‘h ábÉ£dG IóMhh äÉcôÙG πª°ûJ »àdGh IôFÉ£dG áª¶fCG AGOCG øe á˘˘ «˘ µ˘ «˘ dhQó˘˘ «˘ ¡˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ f’C Gh AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘fh Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG IQGô˘˘M äÉ˘˘LQO ‘h ¿GÒ£˘˘dG AÉ˘˘æ˘ KCGh ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dGh IôFÉW â“CG ,2005 ΩÉY ‘h .ájƒÄe áLQO 38 ≈∏Y ójõJ á«LQÉN

ø∏HO ¤EG áØ«dC’G äÉfGƒ«◊G ôØ°S ¥É£f ™q°SƒJ è«∏ÿG ¿GÒW Ïe ≈∏Y √òg πª©dG á£N ¿EÉa ,á∏FÉ©dG OGôaCÉc º¡HÓch º¡££b á≤jôWh ∫ÉÑdG áMGQ º¡d ôaƒJ ø∏HOh ¿óæd ¤EG Iô°TÉÑŸG ÉæJÓMQ ∫ÓN º¡©e º¡JÉfGƒ«M ÜÉë£°UG πLCG øe ÖYÉàŸG øe á«dÉN .'ô' Ø°ùdG ó«YGƒe ¢ùØf ‘ º¡©e É¡∏≤æd hCG äGRÉLE’G äGÎa ¿hO ø˘˘ e É˘˘ gOô˘˘ ØÃ äÉ˘˘ fGƒ˘˘ «◊G √ò˘˘ g ∫É˘˘ °SQEG º˘˘ à˘ ˘j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh »µÑ°ûdG ™bƒŸG ∫ÓN øe á∏MôdG ™ÑàJ É¡HÉë°UC’ øµÁ ,Ú≤aGôe hCG ,www.gfcargo.com ¿Gƒæ©dG ≈∏Y è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd ,á˘˘©˘HÉ˘˘àŸG á˘˘eó˘˘Nh á˘˘jƒ÷G ø˘˘ë˘°ûdG á˘˘ª˘«˘°ù≤˘˘d »˘˘µ˘Ñ˘°ûdG ™˘˘Ñ˘ à˘ à˘ dG ÈY á∏°SôŸG Ohô£dG É¡«dEG â∏°Uh »àdG á¡÷G áaô©e º¡æµÁ ∂dòHh .Ωƒ«dG äÉYÉ°S ióe ≈∏Yh ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫GƒW »g áØ«dC’G äÉfGƒ«◊G ôØ°S á£N ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh É`` `gÒ``Zh áØ`` «dC’G §£`` ≤dGh ÜÓ`` µ∏d í«àj ΩÉ`` ¶f øY IQÉ`` ÑY ¤EG ∫ƒNó∏d ∫hódG ¢†©H øe ∫É≤àf’G á«dõæŸG äÉfGƒ«◊G øe »ë°üdG ôé◊G äGAGôLE’ É¡Yƒ°†N ¿hO øe IóëàŸG áµ∏ªŸG ∂dP »æ©jh ,ΩÉ¶ædG É¡«∏Y ¢üæj »àdG ÚfGƒ≤∏d á≤HÉ£e É¡fCG ÉŸÉW √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ ë˘ £˘ °UG Ió˘˘ ë˘ àŸG á˘˘ µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ ¬˘˘ fCG kÉ˘ ˘°†jCG ∫hó˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh »˘˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ¤EG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e äÉ`` fGƒ˘˘ ˘ «◊G øe IóëàŸG áµ∏ªŸG ¤EG º¡©e IOƒ©dG ºK øeh ,⁄É©dG ∫ƒM iôNC’G ¤EG ÚfGƒ≤dG √òg ±ó¡Jh ,»ë°üdG ôé◊G ¤EG áLÉ◊G ¿hO ¢†©˘˘ Hh Ö∏˘˘ µ˘ ˘dG AGO ø˘˘ e Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ƒ˘˘ ∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG .iôNC’G ¢VGôeC’G ô˘˘Ø˘ °S ÚfGƒ˘˘b äOó˘˘M »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ HhQhC’G äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG »˘˘ £˘ ¨˘ Jh ∫hO ÚH iô˘˘NC’G á˘˘Ø˘ «˘ dC’G äÉ˘˘ fGƒ˘˘ «◊G ¢†©˘˘ Hh §˘˘ £˘ ≤˘ dGh ÜÓ˘˘ µ˘ dG .iôNCG ∫hO øe »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ¤EGh »HhQhC’G OÉ–’G

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG äÉfGƒ«◊G ôØ°S á£N ∫ÉNOEÉH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âeÉb ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ MÉ˘˘ à˘ e á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG âJÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ˘LƒÃh 2002 ò˘˘ æ˘ e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘dC’G º¡HÓch º¡££b ÜÉë£°U’ ¿óæd ¤EG øjôëÑdG øe øjôaÉ°ùŸG ¤EG äÉfGƒ«◊G √òg ™°†îJ ¿CG ¿hO øë°ûdG OhôW ‘ áØ«dC’G √òg ¥É£f á©°SƒJ øY ácô°ûdG ø∏©J Ωƒ«dGh ,»ë°üdG ôé◊G .ø∏HO πª°ûàd á£ÿG ¢ùjO è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ øë°ûdG º°ùb ôjóe ∫ƒ≤jh iôNCG á£îH Ωó≤àJ ¿CG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd Ö«£j'' :¢ù«fÉJÒa ø˘˘e ¬˘˘H É˘˘æ˘«˘¶˘M …ò˘˘dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘eh .É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y AÉ˘˘°VQEG π˘˘LGC ø˘˘e øjQOÉb ÉæëÑ°UCG ,äÉfGƒ«◊G ôØ°S RGƒ÷ óMƒŸG »HhQhC’G ΩÉ¶ædG .'ø' ∏HO ¤EG áeóÿG √òg ¥É£f á©°SƒJ ≈∏Y ¿B’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ±GÎYE’É˘˘ H ¿B’G è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘¶–h ø˘˘jò˘˘g ÖLƒÃh ,á˘˘Ø˘«˘dC’G äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G ô˘˘Ø˘ °ùd á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘£ÿG »˘˘ë˘ °üdG ô˘˘é˘ ë˘ ∏˘ d äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G √ò˘˘g ´É˘˘°†NEG Ú©˘˘ à˘ j ’ ÚeÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG hCG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘ à˘ °S ¬˘˘ Jó˘˘ e ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ J …ò˘˘ dG »˘˘ eGõ˘˘ d’E G ¿ƒµJ ¿CGh Ö∏µdG AGO ó°V É¡ª«©£J ” ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ,GóædôjCG .ájô¡› á«fhÎµdEG áëjô°ûH IOhõe ¤EG á˘˘eóÿG √ò˘˘g ∫É˘˘NOEÉ˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b ò˘˘æ˘ e' :¢ù«˘˘fÉ˘˘JÒa ∞˘˘ «˘ °†jh ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÚH m∫É˘˘Y m∫É˘˘Ñ˘ bEG ø˘˘e ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘e kÉ˘ ë˘ °VGh Gó˘˘ H ,¿ó˘˘ æ˘ d ‘ AÓª©dG øe ºgÒZh øjóaGƒdG øe áØ«dC’G á«dõæŸG äÉfGƒ«◊G .'ø' jôëÑdG ¿hÈà©j ÉfAÓªY ¿CG ÉÃ'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ¢ù«fÉJÒa ºààîjh

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

z…EG ΩEG ¢SEG ¢ûJEG{ `d êhô˘˘ ˘J zó˘˘ ˘dQhh ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ jÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{

á«bÉØJ’G ò«ØæJ AÉæKCG

…ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ∫É`` `ª` ` `YC’G AGOCG IQGOEG ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M äÉcô°ûdG ó`` YÉ`` °ùj ÉÃh ∂dP πc ≥«≤– ¬æµÁ π`` `µ˘ °ûH ¬`` à˘ ˘©˘ ˘HÉ`` `à˘ ˘eh É˘˘ ¡˘ ˘FGOCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .π°UGƒàe äÉ˘©˘«˘ÑŸG äGƒ˘æ˘b ô˘jó˘e nÜô˘YCG ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e øY ,∂∏e ΩÉ°ûg …EG ΩEG ¢SEG ¢ûJEG ‘ ≥jƒ°ùàdGh :kÓFÉb ácGô°ûdG á«bÉØJG ΩGôHEÉH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e π˘˘Nó˘˘f ¿CG É˘˘ fô˘˘ °ùj'' É˘æ˘fEG .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘ ó˘˘dQhh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c AÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘f §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉëfCG áaÉc ‘ Ú«é«JGÎ°SG RÉà“h ,ábƒØàŸG ¿ƒjÒÑjÉg ∫ƒ∏◊ èjhÎ∏d IÈÿGh ,á˘≤˘sª˘©ŸG á˘aô˘©ŸÉ˘H ó˘dQhh ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ c º¶ædG πeÉµJ ∫É› ‘ á∏°UGƒàe Oƒ≤©d IóàªŸG É¡∏©éj Ée Gògh ,äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG ∫ƒ∏M ójhõJh ™∏£àf ÉæfEGh ,¿ƒjÒÑjÉg ‘ Éæd kÉ«dÉãe kÉµjô°T ≈∏Y ÉæfEGh ,º¡©e ácGô°ûdG √òg ºFÉYO ó«Wƒàd Rƒ˘ë˘à˘°S ¿ƒ˘jÒÑ˘jÉ˘g ∫ƒ˘∏˘M ¿CG ø˘e á˘eÉ˘J á˘≤˘K ó˘˘©˘ ˘HCG ¤EG ó˘˘ dQhh ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘c AÓ˘˘ ª˘ ˘Y É˘˘ °VQ .''Ohó◊G

øe ÌcCG óªà©Jh ,∫ÉªYC’G AGOCG IQGOEG äÉ«›ôH ÌcCG ∂dP ‘ ÉÃ ,á`` ` °ù°SDƒeh ácô°T ∞dCG 10 ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉeóÿG äÉcô°T øe ∞dCG øe øª°V áLQóoŸG ábÓª©dG äÉcô°ûdG øe %93h äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘aÉ˘˘ch ,''1000 ø˘°ûJQƒ˘a'' á˘˘ª˘ FÉ˘˘b %77h ,⁄É`` ` `©˘ ˘dG ‘ á`` ` bÓ`` ª˘ ˘©˘ ˘dG á`` ` «` ` ` `aô˘˘ °üŸG ,⁄É©dG ‘ á«aô°üe á°ù°SDƒe 500 ÈcCG øe á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LÎd ¿ƒ˘˘ ˘ jÒÑ˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y áÑbGôeh ,á«∏˘ª˘Y §˘£˘N ¤EG É˘¡˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG π˘Ñ˘°S ∫ƒ˘M á˘≤˘ª˘©˘e á˘jDhQ Òaƒ˘Jh ,É˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á«JÉ«∏ª©dGh á«dÉŸG ÖfGƒ÷G ‘ AGOC’ÉH AÉ≤JQ’G ó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùJ ¿CG ø˘˘ ˘µÁh Gò˘˘ ˘g ,AGƒ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘aÉ˘˘c á˘˘≤˘ FÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ dƒ˘˘∏˘ M ÈYh ¿ƒ˘˘jÒÑ˘˘jÉ˘˘g ≈˘∏˘Y äGQGOE’Gh á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG âfÉc AGƒ°Sh ,»≤«≤◊G øeõdG ‘ É¡FGOCG á©HÉàe äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∫ƒ˘∏˘M OÉ˘ª˘à˘YG ¤EG ≈˘©˘°ùJ á˘˘cô˘˘°ûdG ∫ƒ∏M â≤ÑW ób É¡fCG hCG ,¤hC’G Iôª∏d ∫ÉªYC’G ¤EG ≈©°ùJ É¡fCG hCG ,πÑb øe ∫ÉªYC’G äÉeƒ∏©e ∫É˘ª˘YC’G AGOCG IQGOE’ á˘∏˘eÉ˘˘°T IQOÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘«˘ ª˘ °üJ Ohõe »g ¿ƒjÒÑjÉg ¿EÉa ,Iô°TÉÑe Égò«ØæJh

ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘J ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ MQ Oó˘˘ ˘ Y …OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YCG ¿GÒ£˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T ,¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘ d ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e OóY IOÉjR ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th á«Ñ∏J øjôëÑdG ¤EG É¡JÓMQ É¡JÓMQ ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£∏d Ωó≤Jh ,øjôaÉ°ùŸG πÑb øe á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üdG äÓ˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÚH Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ø˘˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG ÚH ¿ƒ∏≤æàj øjòdG ∫ÉªYC’G ÚÑZGô∏d á°UÉNh Úà¡LƒdG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ IOƒ˘˘ ©˘ dGh ÜÉ˘˘ gò˘˘ dÉ˘˘ H .¬°ùØf »˘˘ à˘ dG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Jh 29 øe AGóàHG É¡H πª©dG GC óÑj ø˘˘ ˘ e …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘jCG á˘˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ΩÉ“ ‘ âÑ˘˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷Gh kÉMÉÑ°U 8:30 á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¤EG π°üàd »∏ÙG â«bƒàdÉH á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ™∏≤Jh ,áeÉæŸG â«bƒàH 8:35 ‘ øjôëÑdG øe IOƒ©dG á∏MQ øjôëÑdG ¤EG á«Hô©dG ¿GÒW äÓMQ OóY IOÉjR π°üàd kÉMÉÑ°U 9:20 áYÉ°ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûeOh Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ M kÉ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ e’C G ,Ió˘˘ jó÷G äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¤EG ,á˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’Gh ,(É˘˘ jQƒ˘˘ ˘°S) ójõe Ëó≤J ‘ ºgÉ°ùj …òdG ,»˘˘ ∏ÙG â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H 11:30 Ωô˘˘ °Th ô˘˘ °übC’Gh ,•ƒ˘˘ «˘ ˘ °SCGh ÚH øjôaÉ°ùª∏d ∫ƒ∏◊G øe ¤EG ájOÉ©dG äÓMôdG ≈≤ÑJh ¿É˘˘ ˘qª˘ ˘ Yh ,(ô˘˘ ˘ °üe) ï˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ‘ ÈcCG á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°Sh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ ˘gó˘˘ ˘«˘ ˘YGƒ˘˘ ˘e ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »JÉŸGh áfÉà°SB’Gh ,(¿OQC’G) .'á' Ñ°SÉæŸG äÓMôdG QÉ«àNG ábQÉ°ûdG øe ≥∏£æàd IOóÙG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ;(¿É˘˘à˘°ùNGRÉ˘˘c) Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh 10:5 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ƒÑeƒdƒch ,(¿ÉæÑd) ähÒHh ¤EG ÉgÉæØ°VCG »àdG äÓMôdG äGQÉ˘˘ ˘e’E G â«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H kGô˘˘ ˘°üY ,ΩÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dGh ;(É˘˘ ˘ µ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °S) á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ Jh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG) ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dGh Ió˘˘ ˘Lh ∫É˘˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d AÉ°ùe 6:00 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ,(á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e kGó˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘eh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y’C G .»∏ÙG â«bƒàdÉH ;(ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b) á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d äGQÉ˘˘ ˘ ˘«ÿG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ;(¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG) Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WôÿGh hCG äÓ£©dG AÉ°†≤d ÚYÉ°ùdG ¿GÒ£˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûd QƒÑLÉfh …ÉÑeƒeh ;âjƒµdGh ,AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’Gh π˘˘ g’C G IQÉ˘˘ jõ˘˘ d IOÉjR QGôb AÉL'' :»∏Y ∫OÉY »˘˘°Tƒ˘˘ch Qƒ˘˘Ñ˘ jÉ˘˘L ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ eõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘ ë˘ ˘fh øjôëÑdG ¤EG äÓMôdG OóY §˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh ,(ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG) ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÈcC’ É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ®ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏ŸG ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JQ’G ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ,(¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘oY) ºFGódG Éæ«©°S ™e ,øjôaÉ°ùŸG á¡LƒdG √òg ≈∏Y äGRƒéë∏d á˘˘dhO) á˘˘bQÉ˘˘°ûdGh ,(ø˘˘ª˘ «˘ dG) É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N á˘˘ µ˘ Ñ˘ °T ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ fh .kGô˘˘NƒD ˘e ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh (äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’G ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ Oó˘˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘jRh ¤EG ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG ,¿GÒ£∏d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch (¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGE ) ‘ Égó°ü≤f »àdG äÉ¡LƒdG ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh .'á' ≤£æŸG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGOEGh ¤EG kGô˘˘ NDƒ˘ eh (¿É˘˘ à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ aCG) ∫ƒ˘˘ Ñ˘ æ˘ £˘ °SG kGó˘˘ jó–h É˘˘ HhQhCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ °ûJh á˘˘°Uô˘˘ Ø˘ dG º˘˘ ¡˘ à˘ MÉ˘˘ JE’ á˘˘ eÉ˘˘ æŸG .(É«côJ) ¿GÒ£˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ £˘ ¨˘ J √ò˘˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VE’ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ eCG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

»˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ´RƒŸG …EG ΩEG ¢SEG ¢ûJEG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¿ƒjÒÑjÉg ácô°T ∫ƒ∏◊ ôJƒ«Ñªc ™e ácGô°T á«bÉØJEG âeôHCG É¡fCG ¢ùeCG ∫ƒ˘∏◊ è˘jhÎ∏˘˘d ComputerWorld ódQhh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ jÒÑ˘˘ jÉ˘˘ g ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G ácGô°ûdG √òg ÈY ódQhh ôJƒ«Ñªc øµªàà°Sh kÉ˘Ñ˘æ˘L ¿ƒ˘jÒÑ˘jÉ˘g ∫ƒ˘∏˘M É˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d Ωuó˘≤˘J ¿CG øª°V á«ŸÉ©dG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ™e Öæ÷ .á∏eÉµàe ∫ƒ∏M ‘ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b Oó˘˘s°üdG Gò˘˘g ‘h ‘ øeDƒf ÉæfEG'' :ƒ«KÉe »°S »H ódQhh ôJƒ«Ñªc Öéj äÉeóÿGh äÉéàæŸG ¿CG ódQhh ôJƒ«Ñªc AÉ≤JQÓd áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ∫ƒ∏ëH ¿Î≤J ¿CG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Yh É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG Ò«˘°ùJh äÉ˘cô˘°ûdG AGOCÉ˘H É˘æ˘à˘«˘é˘¡˘æ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh .á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ e á˘˘°SÓ˘˘°ùH ∫ƒ∏◊G ¿CG ÉæFÓª©d øª°†f ÉæfEÉa ,ájQÉ°ûà°S’G º¡aGógCG ™e kÉeÉ“ ≥Øàà°S º¡d É¡eó≤f »àdG ,á˘«˘gÉ˘æ˘à˘e á˘bó˘H º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh º˘gCG ø˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°T á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘æ˘ ª˘ bCGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG .''kÉ«ŸÉY áMÉàŸG ∫ƒ∏◊G π°†aCG ÉæFÓª©d πµ°ûH ¿ƒãëÑj ÉfDhÓªY'' :kÓFÉb ∞«°†jh áeRÓdG ∫ÉªYC’G äÉeƒ∏©e ∫ƒ∏M øY π°UGƒàe ó©Hh ,º¡dÉªYCG ‘ á«eÉæàŸG º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ø˘e Oó˘©˘d á˘≤˘«˘bOh á˘«˘fCÉ˘à˘e á˘°SGQO É˘æ˘jô˘˘LCG ¿CG √ò˘g π˘ã˘ e ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ¿CG É˘˘ æ˘ ˘jCGQ ,∫ƒ˘˘ ∏◊G á˘aÉ˘c ÚH π˘ã˘eC’Gh π˘°†aC’G »˘˘g ¿ƒ˘˘jÒÑ˘˘jÉ˘˘g øe äÉeƒ∏©ŸG ∫ƒ∏M º°ùàJ PEG ,áMÉàŸG ∫ƒ∏◊G äGQGô≤˘dG PÉ˘î˘JG º˘Yó˘d á˘eRÓ˘dGh ¿ƒ˘jÒÑ˘jÉ˘g á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘LQó˘à˘H á˘«˘gÉ˘æ˘ à˘ e á˘˘bOh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûH kGóFÉY ôaƒàdh ∫ÉªYC’G äÉLÉ«àMG ™e ≥aGƒààd åëÑJ »àdG áØ∏àıG äÉcô°û∏d QÉªãà°S’G ≈∏Y ,É¡dÉªYCGh É¡FGOCÉH AÉ≤JQÓd πÑ°ùdG π°†aCG øY ¤EG á˘cGô˘°ûdG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f É˘˘æ˘ fEGh ¤EG ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∫ƒ˘∏˘ M π˘˘°†aCG Òaƒ˘˘J ≈∏Y º¡JGRÉ‚EGh º¡JÉMÉ‚ õjõ©àd ÉæFÓªY .''ó©°üdG πc πà– ¿ƒjÒÑjÉg ¿CG Éæg ôcòdÉH ôjóLh ∫É› ‘ kÉ˘ «ŸÉ˘˘ Y IOÉ˘˘ jô˘˘ dGh IQGó˘˘ °üdG á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e

»ÑjQóàdG èeÉfÈdG øe ÖfÉL

kÉ›É˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J zhó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG{ âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e AGÈÿ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ J êPƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG'' è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L å«M ÚHQóàŸG »HQóe äGQÉ¡e á«ªæJ ±ó¡à°ùj''»æjôëÑdG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AGÈN 20 ÖjQóJ πÑb øe √QÉWEG ‘ ” ”h Iójó÷G äÉ°ù°SDƒŸG ≥∏N ‘ Ú∏eÉ©dG øe á£°SƒàŸGh AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘∏˘d Ú«˘aÉ˘°VEG Ú›É˘˘fô˘˘H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J É˘˘°†jCG »˘à˘dGh ∫É˘ª˘YCÓ˘d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IQƒ˘°ûª˘∏˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG øª°Vh á£°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘«˘ª˘æ˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ Ò°†– »°VÉŸG πjôHCG ô¡°T ‘ GôNDƒe ” ¬LƒàdG ¢ùØf äÉ°SGQO äÉ≤«Ñ£àd É≤ah ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûª∏d èeÉfôH ” ób ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæàd èeÉfôH ∫hCG ¿Éch ''hó«fƒ«dG'' øe 17 ¬«dEG Ö°ùàfCG å«M 2005 ΩÉY ¢SQÉe ô¡°T ‘ ¬≤«Ñ£J ÊÉãdG ™HôdG ‘ Égò«ØæJ ‘ πª©dG GC óÑj å«ëH ∫ÉªYC’G OGhQ ò˘«˘Ø˘æ˘Jh º˘«˘ª˘°üJ º˘à˘«˘°S ¥É˘«˘°ùdG ¢ùØ˘f ‘h ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ø˘˘e ∫ÓN ∂dPh ájQGO’G IOƒ÷G á«Yƒf ∫ƒM »ÑjQóJ èeÉfôH ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg õcÎ«°Sh ΩÉ©dG Gòg øe ÒNC’G ™HôdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘a º˘YO ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ‘ Iô°TÉÑŸG äGQÉªãà°S’G á«ªæàd ∂dPh êQÉÿG ‘ á«àjƒµdG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ∂dP ‘ ÉÃ êQÉÿG ‘ á«àjƒµdG äGQÉªãà°S’G áÄ«g §HQh âjƒc ‘ ájQÉªãà°SE’G IóYÉ°ùŸG ÒaƒJh äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e êQÉÿG á«HQóàdG IQhódG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG AGÈÿG πãÁh .á«æ≤àdG èeÉfôHh ,á«aô◊G ïjƒ°ûdG áæ°VÉM øe πc âjƒµdG øe ,ádhó∏d …ò«Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷Gh á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dG á˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEG IQÉéàdG IQGRh ,âjƒµdG á©eÉL- ∫hÎÑdGh á°Sóæ¡dG á«∏ch äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á`` «`à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdGh ,á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG .IÒ¨°üdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe âaÉ°†à°SG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SE’G è˘˘ jhô˘˘ J Öà˘˘ µ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ''hó˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘ dG'' øe áYƒª› øjôëÑdG øe áª¶æª∏d ™HÉàdG É«Lƒ∏æµàdGh ∫É˘ª˘Y’C G á˘«˘ª˘æ˘ J π˘˘≤˘ M ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG AGÈÿG ‘ ∂dPh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d IQƒ°ûŸG äGQÉ¡eh ∫Ó˘N É˘gÒaƒ˘J Üƒ˘∏˘£ŸG IQƒ˘°ûŸG ∫ƒ˘M »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ô≤Ã ¢ùeCG ìÉÑ°U »ÑjQóàdG èeÉfÈdG GC óH .äÉ°ù°SDƒŸ πª©dG ™e ¿hÉ©à˘dÉ˘H ΩÉ˘jCG á˘°ùªÿ ô˘ª˘à˘°ùjh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H hó˘«˘fƒ˘«˘dG QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’G OGhQ ÖjQóàd »ª«∏bE’G »Hô©dG õcôŸG .âjƒµdÉH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæàd AGÈÿG ójhõJh Aƒ°†dG §«∏°ùJ èeÉfÈdG ±ó¡à°ùjh ∫ÉªYC’G á«ªæàd áHƒ∏£ŸG IQƒ°ûŸG äÉ«æ≤Jh äÉ«dBÉH Ú«àjƒµdG áaÉ°VEG ∫ÉªYC’G OGhQ É¡jQój »àdG áªFÉ≤dG hCG ájOÉÑdG AGƒ°S ôjƒ£àH á∏«ØµdG ¢ù°SC’ÉH èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ójhõàd áµÑ°T ∫ÓN øe »LƒdƒæµàdG §HôdG ∫ÓN øe ∫ÉªYC’G ≈à°T ‘ É«Lƒ∏æµà˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G è˘jhô˘J Öà˘µ˘eh hó˘«˘fƒ˘«˘dG .⁄É©dG OÓH ™˘HÉ˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G è˘jhô˘J Öà˘µ˘ e ¿É˘˘ch ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæàd É›ÉfôH Gô¡°T 18 òæe OCG ób hó«fƒ«∏d º˘˘°SG â– É˘˘«ŸÉ˘˘Y è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ±ô˘˘ Y ó˘˘ bh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ‘ ´GóHC’G õcôe ‘ ¬≤«Ñ£J GC óH å«M »æjôëÑdG êPƒªædG É°†jCG èeÉfÈdG Gòg ò«ØæJ ”h ,âjƒµdG á©eÉéH IQGO’G ™eh âjƒµdG ‘ á«YÉæ°üdG á£∏°ùdG ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdÉH .âjƒµdG ‘ äÉYhô°ûŸG á«ªæJ ácô°T

:…OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{ ìÉÑ°U ¿Éµ°SE’G ∂æH ΩÉY ôjóe âæ∏YCG Ö°üæŸ OGƒ˘˘L ô˘˘°UÉ˘˘f OGƒ˘˘L á˘˘«˘ bô˘˘J ó˘˘jDƒŸG âaÉ°VCGh ,¿Éµ°SE’G ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ∂æ˘H á˘£˘N ø˘ª˘°V »˘˘JCÉ˘ J Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG ‘h kÉ«dhOh kÉ«∏ﬁ ¬JGQób õjõ©àd ¿Éµ°SE’G ‹ƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGAÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG º˘˘ YO QÉ˘˘ WEG .∂`` ` æÑdG ‘ É`` `«∏©dG á`` ` jOÉ`` «≤dG Ö°UÉæŸG π°UÉM ô°UÉf OGƒL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘ dG ‘ äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘£˘≤˘ dG ‘ á˘˘©˘ °SGh IÈN ¬˘˘jó˘˘dh á˘˘«˘ dÉŸGh .áæ°S 27 øY ójõJ IóŸ ‘ô°üŸG

ô˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :∂jÉ˘˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S zIÒÑc áHòc{ áªî°†dG »JhôK øY á«ÑjóàdG IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG øe áYƒª›

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂jÉM ≈ª∏°S

:zRÎjhQ{-»à«°S ƒµ«°ùµe ≈ª∏°S IÒ¡°ûdG á«µ«°ùµŸG á∏ãªŸG âØf ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘J É˘¡˘Jhô˘K ¿G ø˘Y ô˘jQÉ˘≤˘J ∂jÉ˘M ¢†ﬁ É¡fCÉH É¡àØ°Uhh Q’hO ¿ƒ«∏e 100 Gò˘˘¡˘ H É˘˘¡˘ Jhô˘˘K âfÉ˘˘c ƒ˘˘d ¬˘˘fG âdÉ˘˘bh ,AGô˘˘g ‘ ∫ÉŸG âeó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SGh âdõ˘˘ ˘à˘ ˘ Y’ º˘˘ ˘é◊G ΩÓ˘˘YG π˘˘FÉ˘˘°Sh âfÉ˘˘ch .AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG É˘˘µ˘ jô˘˘eGh ∂«˘˘°ùµŸG ‘ á˘˘«˘ ∏ﬁ á˘˘ ˘∏› ¿G ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S’G âKó– âë˘°TQ »˘à˘dG á˘∏˘ã˘ ªŸG º˘˘°SG äOQhG ø˘˘°ûJQƒ˘˘a ≈˘˘æ˘ Z’ ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘ côŸG ‘ QÉ˘˘ µ˘ ˘°ShCG Iõ˘˘ FÉ÷ Ohƒ˘«˘dƒ˘g ‘ á˘«˘æ˘«˘J’ ∫ƒ˘°UCG ø˘e á˘«˘°üî˘˘°T ôØ«æL á«æ¨ŸG IhôK ∞°üf ƒëæH Qó≤J IhÌH ó©H ∫hC’G ¢ùeCG õàjhôd ∂jÉM âdÉbh .õ«Hƒd ∫É˘˘°Sô˘˘Ø˘ «˘ fƒ˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ‘ ∫É˘˘ ≤˘ ˘e IAGô˘˘ b äGÒfƒ«∏ŸÉH'' áªFÉb øY á«eƒ«dG á«µ«°ùµŸG É¡fG'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ''»æ«J’ π°UG øe ø˘˘Y kGó˘˘L kGó˘˘L Ió˘˘«˘ ©˘ H É˘˘¡˘ fG ,IÒÑ˘˘c á˘˘Hò˘˘ c ''.∫ÉŸG øe Qó≤dG Gòg ∂∏eCG ’ ,™bGƒdG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh á£°ûf πªY áÄ«H ‘ πª©dÉH ábÓ©dG ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ c π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ IÈÿG äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ©˘ eÉ```÷G º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ LQO π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘d á˘˘ °SGQó˘˘ dG äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ J ó```¡˘˘ ˘ °ûj …ò˘˘ ˘ dGh §˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG ‹ÉŸGh ‘ô˘˘ ˘ °üŸG .á©jô°S OQGƒŸG Iôjóe âdÉb èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y É≤«∏©Jh á«dÉe á°ù°SDƒe ÉæàØ°üH'' :π«∏N ájOÉf ƒµ«°S ‘ ájô°ûÑdG ä’ÉÛG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûf ¢SQÉ“ Ió˘˘ ˘ FGQ É‡ ÒãµdG ¬jód ƒµ«°S ∂æH ¿CÉH ó≤à©f ÉæfEÉa á«°ù«FôdG Ú°ù– ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ø‡ ÚMƒª£dG áÑ∏£∏d ¬eó≤j .á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£≤d º¡ª¡ah º¡JGQób øe ÒãµdG Ωó≤J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EÉa ΩÉY ¬LƒHh äÉjOÉ°üàbG π°UGƒJ Éª«a Oó÷G Úéjôî∏d ¢UôØdG á°ù°SDƒe ¬àØ°üHh ,ÉgQƒ£J ‘ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’Gh è«∏ÿG Ωó˘˘≤˘ j ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ∂æ˘˘ H ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ fEÉ˘ a ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ Ió˘˘ FGQ √òg ‘ IÈÿGh áaô©ŸG Ö°ùµd Iójôa á°Uôa áÑ∏£∏d ‘ ¢Uô˘˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °S’G á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ ch äGQƒ˘˘ £˘ à˘ dG ÖjQó˘˘ à˘ dÉ˘˘ H É˘˘ fƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ eh É˘˘ æ˘ ˘JQGOEG Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘J ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫É› ‘ Ú°üàıG øe ΩOÉ≤dG π«÷G ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ¤EG kÉÑæL πª©dÉH ¬fCG ó≤à©f øëfh á«dÉŸG äÉeóÿG º¡d »∏ª©dG ÖjQóàdG ÒaƒJh áÑ∏£dG A’Dƒg ™e ÖæL »˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG º˘˘gƒ˘˘ª˘ æ˘ d Ió˘˘«˘ ØŸGh á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e ó˘˘©˘ j ´É˘˘ £˘ ≤˘ ∏˘ d π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG ‘ á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ∂dò˘˘ ch '.‘ô°üŸG ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

:…OÉ°üàb’G QôÙG -záeÉæŸG{ (ƒµ«°S) QÉªãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T º¶æJ áÑ∏W á°ùªN ¬«a ∑QÉ°ûj »Ø«°üdG ÖjQóà∏d kÉ›ÉfôH É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO øe äÉ©eÉ÷G ∞∏àﬂ øe Ωƒ≤j »àdG á£°ûfC’Gh ΩÉ¡ŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y GƒHQóàj »µd .∂æÑdG É¡H IóŸ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘˘ ∏˘ £˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N ÜÓ˘˘ £˘ dG ÜQó˘˘ à˘ jh øe º¡°†©H AÉLh øjô¡°Th óMGh ô¡°T ÚH ìhGÎJ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ó˘˘¡˘ ©˘ e ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‹QÉ˘˘ a á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ Lh É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ °ùæ˘˘ H á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Öãc øY ¿ƒHQóàŸG πª©jh .»°SôLƒ«f ‘ ¿ƒ°ùæ«µjO ΩÉ°ùbC’G ΩÉ¡e ≈∏Y ±ô©à∏d ∂æÑdG ‘ É«∏©dG IQGOE’G ™e ,çÉëHC’Gh ,áWÉ°SƒdGh ,∫ƒ°UC’G IQGOEG πãe áØ∏àıG ,∂dòHh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∂dòch äÉ°ù°SDƒŸG πjƒ“h áaÉc ‘ á∏eÉ°ûdG á«∏ª©dG IÈÿG ÜÉ°ùàcG øe ¿ƒæµªàj ∫É˘˘ ª˘ YC’G Qƒ˘˘ £˘ Jh ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ä’É›h ÖfGƒ˘˘ L ∫hO á≤£æe ÈY ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCGh ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏Y èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG QÉ«àNEG ”h ábÓ©dG äGP OGƒŸG ‘ …ƒ≤dG »°SGQódG º¡FGOCG ¢SÉ°SCG πãe ábÓ©dG äGP iôNC’G ä’ÉÛGh ‘ô°üŸG πª©dÉH è˘eÉ˘fô˘H ±ó˘¡˘j ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ,á˘˘«˘ dÉŸG äGP IÈÿG ÜÉ˘˘°ùà˘˘ cG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Úµ˘˘ ª˘ à˘ d ÖjQó˘˘ à˘ dG øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG 5

¢SQÉM ∫É≤àf’ ´ÉaôdG ¢VôY %50 RhÉéàj ’ á«µdÉŸG

Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

kGõgÉL ¿Éc äÉ«àØdG Öîàæe IôgÉ≤dG ‘ Úà«dGó«e ó°ü◊

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘W{ ..IQÉ˘˘ ˘ ˘°ùN É˘˘ ˘ ˘j !á«˘°†Ø˘dÉ˘H »˘Ø˘à˘µ˘J zá˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe QógCG kÓ˘£˘H êƒ˘à˘«˘d á˘ë˘ fÉ˘˘°S á˘˘°Uô˘˘a á˘˘«˘ Ä˘ WÉ˘˘°ûdG É¡«∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG »àdG á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH , ¢ùeCG á«fOQ’G áª°UÉ©dG ‘ •ƒ˘°T π˘HÉ˘≤˘e ÚWƒ˘°ûH …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘ æŸG ¿CG ºZQ (15-13 - 21/13 - 17/21) óMGh º°SÉ◊G •ƒ°ûdG ‘ kÉeó≤àe ¿Éc ÉæÑîàæe .2/8 øe ¿ƒµŸG (Ü) øjôëÑdG Öîàæe êƒJh ¬˘°Vhô˘Y π˘«˘ ≤˘ Y ø˘˘°ùMh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG í˘˘«˘ Ñ˘ °U õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H Iõ˘«˘ ª˘ àŸGh á˘˘©˘ FGô˘˘dG ÖîàæŸG ≈∏Y √Rƒa ó©H ádƒ£ÑdG ‘ ådÉãdG äAÉ˘L •ƒ˘°T π˘HÉ˘≤˘e ÚWƒ˘°ûH (CG) »˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG .15/17h 21/10 ,19/21 É¡éFÉàf »˘˘≤˘ d (Ü) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿É˘˘ ch (CG) øjôëÑdG Öîàæe ΩÉeCG ¤hC’G ¬JQÉ°ùN Öî˘˘à˘ æ˘ e QCÉ˘ ˘Kh »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ dG ‘ Öî˘à˘æ˘e áÁõ˘¡˘d ‹É˘à˘dÉ˘H (Ü) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …òdG (CG) »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ΩÉeCG (CG) øjôëÑdG QhódG ‘ (CG) øjôëÑdG Öîàæe ≈∏Y Ö∏¨J .…ó«¡ªàdG ≈∏Y ¥ƒØàdG øe (Ü) ÉæÑîàæe øµ“h á˘˘jƒ˘˘«˘ M âÑ˘˘©˘ dh ,»˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG IÈN ‘ kGÒÑc kGQhO π«≤Y ø°ùMh í«Ñ°U ÚÑYÓdG .IGQÉÑŸG ∫ÓN Éª¡°ùaÉæe ≈∏Y Éª¡bƒØJ (Ü) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ≈˘¡˘fCG ∂dò˘˘Hh kÉ˘°Uƒ˘°üN ™˘FGQ ø˘e ÌcCG RÉ‚EÉ˘H á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ™˘e ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ¿É˘cQÉ˘˘°ûj ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CGh .á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ‘ Éª¡°†©H Öîàæe ¬eób …òdG õ«ªàŸG AGOC’G ó©Hh Öî˘à˘æŸG ¿É˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ (Ü) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘«˘ ≤˘ Y ø˘˘°ùM ∞˘˘£˘ Nh ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG åjó˘˘M …òdG õ«ªàŸG AGOC’G ó©H ádƒ£ÑdG ‘ AGƒ°VC’G ‘ áHhDhódG ¬àcôMh ¬WÉ°ûæH ºgÉ°Sh ,¬eób ƒ˘˘g äÉ˘˘Hh ,ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh Rô˘HCG º˘«˘gGô˘HEG í˘«˘Ñ˘°U ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ eRh π˘°†aC’ Úë˘°TôŸG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äGó«°ùdG Öîàæe äÉ°ùaÉæe øª°Vh .ÖY’ (Ü)h (CG) äGó«°ù∏d øjôëÑdG »Ñîàæe ≈¡fCG øjõcôŸG Óà˘MGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ É˘ª˘¡˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ΩÉ˘à˘N ™˘e ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘eÉ˘˘ã˘ dGh ¢SOÉ˘˘°ùdG (CG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e π˘°üMh .á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG »˘Jƒ˘≤˘dG á˘∏˘«˘fh π˘«˘Nó˘dG á˘î˘«˘°T ø˘e ¿ƒ˘µŸG ó˘˘©˘ H á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢SOÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âfÉc 1/2 »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ΩÉeCG Éª¡JQÉ°ùN IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ‘ ,13/21h 17/21 Éª¡˘à˘é˘«˘à˘f .¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ójó– ‘ (Ü) øjô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e AÉ˘L É˘ª˘æ˘«˘H Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG ¬˘JQÉ˘°ùN ó˘©˘H ø˘eÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸG 16/21 É¡éFÉàf äAÉL 1/2 (Ü) ÊÉª©dG ó˘˘ jó– IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ∂dPh 15/13h 21/,6 .øeÉãdGh ™HÉ°ùdG øjõcôŸG

‘ ≥˘˘oæ˘ î˘ j ,É˘˘ ¡˘ HCG ‘ É˘˘ æ˘ «˘ Ä˘ °TÉ˘˘ æ˘ d çó˘˘ M …ò˘˘ dG Gò˘˘ g ¯¯ !äÉª∏µdG ∂JôéæM ’ ¬fCG π≤f ⁄ ¿EG ,¢†eÉZ mÒÑ©àH q™°ûj º∏≤dG π©éj .. .áHÉàµ∏d kÉNÉæe ,kÓ°UCG ≥o∏îj ¿CG Gƒ°ùf ,IôµdG OÉ–G ‘ ÉfAÉbó°UCG ¿CG ,í°VGhh .. .Ö°ùëa Úeób »Yóà°ùj ’ ,πÑ≤à°ùŸG ¤EG ∫É–Q’G É˘˘ ¡˘ à˘ Ø˘ «˘ Xh ,¤EG IQƒ˘˘ °üdG qó˘ ˘Jô˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘pe ,É˘˘ e lA»˘˘ °T .. .á«FGóàH’G øe ÌcCG A»°T ’ ,kÉæ«≤j ¬aô©f Ée Quôµf øëf Ég .. .Qhò÷G ƒëf kÉ≤«ªY ôØ◊G øe k’óH ,IójÉëoe ä’É«N ™°ùqàj ,è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ Éæ«Ä°TÉf AGOCG ‘ A»°T πch .. .IQGôŸGh ,∫DhÉ°ùà∏d ∂∏qª– ,á∏«≤ãdG ºFGõ¡dGh ,á°ùFÉÑdG Qƒ°üdG ∂∏J πc .. .¥QDƒŸG åëÑdG áeGqhO ’EG ,É¡FGOCG AGREG ∂∏“ ’ ,iôNCG äÉÑîàæe ÉfógÉ°Th .. .º¡JGOÉ–G ájDhQh Oƒ¡L ,kÉ«dÉY Quó≤J ¿CG á˘˘ WÉ˘˘ °ùHh ,É˘˘ ¡˘ FGOCG á˘˘ bÉ˘˘ °TQ ∑ò˘˘ NCÉ˘ J ,ÖgGƒ˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘ënŸ .. .É¡JGQÉ¡e ≥jôHh ,É¡JÉjóéHCG ∂jô˘˘ ˘¨˘ ˘ oj ,Ò¨˘˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G ‘ A»˘˘ ˘°T ’ ,É˘˘ ˘fó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh .. .¬FGOCG ‘ øt©ªàdÉH ó¡e ≈ë°VCG ,ÖgGƒŸÉH ÉæÑYÓe qè©J ¿CG øe k’óHh .. !á≤«∏°S ¿hO Ö©∏jh ,q∞éj á«é«∏ÿG IôµdG Öà˘˘µ˘ f É˘˘æ˘ ∏˘ ©Œ ,É˘˘æ˘ ∏˘ NGO ‘É˘˘ë˘ °üdG á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe Ió˘˘ p°T .. .¿É«H í°VhCÉH ¥ÉØNE’G Gòg ‘ á«dhDƒ°ùŸG ,√óMh ¢ù«d IôµdG OÉ–Gh .. .k’hCG ájófC’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤Jh ,ácÎ°ûe ,ÚaÉ˘˘ °ûµ˘˘ dG ¤EG Ò°û˘˘ oJ ¿CG qó˘ ˘ H’ ,ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J’G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UCGh .. âÑãoJ ≈àM ,º¡àe ¬©bƒe ‘ wπch ,á«æ°ùdG äÉÄØdG »HQóeh !¬JAGôH Ée ’EG ,CÉaôe ≈∏Y ¬æØo°S o¢SôJ ⁄ ,πeC’G πqãÁ ≥jôa .. .Qóf ∂∏J πpNGO ,´GóHE’G ¢Uôa â≤ænN ,IÒãc πeGƒY áªK .. .IÒ¨°üdG ΩGóbC’G á∏«µ°ûàH ,É¡HCG ¤EG ÉæÑgP ÉqfEG ,á¶◊ ∂°TCG â°ùd .. .áª∏µ∏d ≥«ª©dG ≈æ©ŸÉH ,á∏FÉg äÉbÉW ¿õàîJ ™eh ,ôØ°U áLQódG øe ,CGóÑf ¿CG kÉHƒ∏£e øµj ⁄ .. .…ôµØdG Éfó°Uôe ÖgP øjCG ∂dP ,ÉæÑgGƒe ¬æe Éæ«≤°ùà°SG ÉŸÉ£d …òdG ,™ÑædG q∞L πg .. .ICÉéa Gòµg øe k’óH ,kÉ≤qª©e k’GópL Éæe êÉàëj ,É¡HCG ‘ çóM Ée .. á˘jÒ¶˘æ˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ª˘ ©˘ à˘ dGh ,á˘˘«˘ £˘ «˘ °ùÑ˘˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ∂∏˘˘J .áÄWÉÿG á˘≤˘«˘ ª˘ Y á˘˘eRCG ¢ùµ˘˘©˘ J ,á˘˘ª˘ FÉ˘˘Z É˘˘gGô˘˘f ,IÒã˘˘c á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG .. !Ò¶æJ ¿hOh ,ájóéH Égó°Uôf »c ¿GhC’G ¿BG ,á«≤«≤Mh ,∫ƒ˘˘ ¡› m≥˘ aoCG ƒ˘˘ ë˘ f Ò°ùj ø˘˘ e Qƒ˘˘ ©˘ °T ,É˘˘ æ˘ ª˘ ˘gGO ’EGh .. .kGóZ πªcoCGh mali@alwatannews.net

0-2 z¿ôJhÓ°SQõjÉc{ ΩÉeCG ô°ùîj zôªMC’G{ :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY -á©HÉàe ¬˘˘ °Vhô˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh ‘ ,IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ HQÉŒh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘˘°ùN QõjÉc ≥jôa ΩÉeCG ¢ùeCG IOÉ÷G ¬àHôŒ ó≤©æŸG »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e ‘ ¿ôJhÓ°S ¤ƒJ ,A»°TÓd Úaó¡H É«fÉŸCG ‘ kÉ«dÉM ƒ‚É˘°S ô˘µ˘Hƒ˘HCG ±ÎÙG É˘ª˘¡˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ ‘ ≥HÉ°ùdG »JGQÉeE’G Ú©dG …OÉf ÖY’ ±É°VCGh ,∫hC’G •ƒ°ûdG øe 35 á≤«bódG ÊÉŸC’G ≥jôØdG ‘ …hÉ°ùªædG ±ÎÙG ,ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ô˘˘ NBG kÉ˘ ˘aó˘˘ g QÉÁEG »˘∏˘ Y Ú°ùM É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ ´É˘˘°VCGh .AGõL á∏cQ ¬«∏«H ÜQóe π¨jôH õfÉg ÊÉŸC’G ∞°Uhh ¬àëæeh ,Ió«L É¡fCÉH áHôéàdG ÉæÑîàæe Iƒ≤dG øWGƒe ≈∏Y √ój ™°†«d á°UôØdG êhCG ≠˘˘∏˘ H …ƒ˘˘b ≥˘˘jô˘˘ a ΩÉ˘˘ eCG ∞˘˘ ©˘ ˘°†dGh ÊÉŸC’G …Qhó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ JGOGó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG áHôéàdG øe êôN ¬fCGh ,zÉé«dRófƒÑdG{ ¢ùµ©æJ ±ƒ°S »àdG óFGƒØdG øe ÒãµdÉH ÉŸ OGó˘YE’G ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ≈˘˘∏˘ Y ·CG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘Ø˘°üJ QGƒ˘°ûe ø˘e ≈˘≤˘ Ñ˘ J .É«°SBG

kÉ˘ °ù«˘˘ FQ ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H RGƒ˘˘ a á˘dƒ˘£˘Ñ˘d É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ‹É˘˘©˘ e ≥˘˘aGh á°SÉFQ ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ á˘jó˘fCÓ˘ d (22) á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫É˘˘£˘ HC’G É¡Ø«°†à°ùj »àdGh (¤hC’G áYƒªÛG) á«Hô©dG è«∏ÿG ¢ù£°ùZCG 29-25 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘f »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ájófCG ¥ôa É¡«a ∑QÉ°ûJh ,πÑ≤ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH …ô£≤dG »Hô©dGh »JGQÉeE’G ábQÉ°ûdGh .''∞«°†ŸG'' »æjôëÑdG ¥ôÙG øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ¿Éch ¢ù«FQ øe kÉHÉ£N ¢ùeCG Ωƒj ≈≤∏J áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ¬à≤aGƒe øª°†àJ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG kÉHhÉŒ ,ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG ¢SDhôJ ≈∏Y .¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ Ö∏£d kGôjó≤Jh √ô˘µ˘°T ø˘˘Y »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCG ó˘˘bh √òg ¿EG ∫Ébh ,áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ á≤aGƒŸ √ôjó≤Jh πãe ≈∏Y ÉfóàYG ó≤dh ,É¡H ôîàØfh õà©f á≤K á≤aGƒŸG ¬˘°SDhô˘J ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ø˘˘e ∞˘˘bGƒŸG √ò˘˘g kÓeÉYh ,™«ªé∏d kÉ©aGOh kGõaÉM É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏d …OÉf ‘ ká∏ã‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ìÉéæd kGôKDƒeh kÉª¡e ¢VQCG ≈∏Y AÉ≤°TC’G AÉ≤d º«¶æJh áaÉ°†à°SG ‘ ¥ôÙG .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

äGQóıG áëaÉµŸ á«æWƒdG á∏ª◊G AÉ°†YCG ™e óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

áªLôJ π«Ñ°S ‘ OÉ÷G πª©dG á«ªgCG ≈∏Y ócDƒj óªfi øH RGƒa äGQóıG ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G ±Gó˘˘gCG π«∏≤àdGh É¡àëaÉ˘µŸ ô˘ª˘à˘°ùeh »˘YÉ˘ª˘L .É¡ªéM øe ô˘µ˘°ûdG QOƒ÷G Ωó˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ‹É˘©˘e ¤EG ô˘jó˘≤˘à˘ dGh á∏ªë∏d ¬àjÉYQh ¬eÉªàgG ≈∏Y áeÉ©dG äGQóıG ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª◊G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ø˘e äó˘˘Lh »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG ±Gó˘˘gC’G QÉ˘£˘ NE’É˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ LG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG Éæ«Ñe º¡H ábóÙG ô˘WÉfl ¤EG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H âeÉ˘˘b äGô˘˘ °VÉÙG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ aB’G √ò˘˘ ˘g Ú«˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ NG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh QGô°VCÉH á«YƒàdG ∫É› ‘ ÚjQÉ°ûà°SGh .äGQóıG OóY áaÉ°†à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg äÓ˘ª◊Gh IQƒ˘¡˘°ûŸG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e πFÉ°SƒdG ∞∏àfl ‘ áØãµŸG á«eÓYE’G ô`` aÉ˘˘°†`` à˘ J ¿CG kÉ` `«˘ æ˘ ª˘ à˘ ˘e á`` `«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M π˘˘ LG ø`` e ™`` «˘ ˘ ª÷G Oƒ`` `¡˘ ˘ L »˘˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ NC’G ø˘˘e á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T .¬¡LGƒJ

ôWÉîÃ á°UÉÿG ájƒYƒàdGh á«HÉÑ°ûdG .áaB’G √òg ‹É˘˘©˘ e Ëô˘˘ µ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ôjóe QOƒ÷G ΩÉ°ûg ó«°ùdG á°VÉjôdGh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG »˘MÉ˘æ˘L ¿ÉÁEGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G º˘˘ °ùb á˘˘ °ù«˘˘ FQ »˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ◊G ËQh ó˘˘ ˘°TGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G AÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ .äGQóıG áaBG øe á«Yƒà∏d ≈∏Y óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ócCG »æjôëÑdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G IQhô˘°V ø˘e á˘«˘Ø˘«˘≤˘ ã˘ à˘ dG äÓ˘˘ª◊G ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh ¬˘¡˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ô˘˘WÉıG IôgÉX ºbÉØJ IQƒ£N ¿CG ¤EG kGÒ°ûe •É˘˘ ˘ °ShC’G ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûØ˘˘ ˘ ˘Jh äGQóıG »˘Yó˘à˘°ùj ó˘˘jGõ˘˘à˘ e π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ ¡÷G ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¬˘˘ LGƒŸ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’Gh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÉgQÉKBGh ÉgôWÉîÃ á«YƒàdGh IôgÉ¶dG πµ°ûH »©°ùdGh ,™ªàÛG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG

»∏Y ø°ùM :Öàc

á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG OÉ˘˘°TCG áæé∏dG ¬dòÑJ …òdG õ«ªàŸG ó¡÷ÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á«eGôdG äÉWÉ°ûædGh äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ ‘ ΩÉªë∏d á«æjôëÑdG AÉHB’G çGôJ øe á©HÉædG á≤jô©dG á°VÉjôdG √òg ≈∏Y ®ÉØë∏d .OGóLC’Gh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG IOÉ©°S á°VÉjôdGh ΩÉªë∏d ÊÉà°ùcÉÑdG óaƒdG AÉ°†YCGh ΩÉªë∏d á«æjôëÑdG áæé∏dG ï«°ûdG Qƒ°†ëH ∂dPh ,π«µ°T ôeÉYh ¿ÉNôªbh Qó«M ÜÉ«f øe OóYh áæé∏d ‹ÉŸG Úe’G áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªfi .áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG áµ∏‡ ¢SCÉc ádƒ£H áeÉbEG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÈàYGh ºYóàd á«JGƒe á∏«°Sh á«fÉà°ùcÉÑdG Qƒg’ áæjóe ‘ øjôëÑdG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH »°VÉjôdG ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ∫hó˘dG ™˘e »˘bÓ˘à˘dG ô˘°UGhCG ≥˘«˘ª˘©˘J ™˘e ≥˘Ø˘à˘ j ÉÃ ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H .á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ø˘Y ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG IOÉ˘©˘°S Üô˘YCG ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e π°UGƒàŸG ¬ªYO ≈∏Y óªfi øH RGƒa ï«°ûdG √ôjó≤Jh √ôµ°T óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©J áæé∏dG ¿CG kGócDƒe ,áæé∏dG IÒ°ùŸ ™«é°ûJh áµ∏ªŸG ‘ ΩÉª◊G äÉbÉÑ°S á°VÉjôH ¢Vƒ¡ædG πLG øe øª°†j ÉÃ äÉbÉÑ°ùdG ∂∏J ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IGƒ¡dG äGRÉ‚’G ≥«≤– á∏°UGƒeh á°VÉjôdG √òg çGôJ ≈∏Y ®ÉØ◊G

∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG Oó°T ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ‘ OÉ÷G πª©dG á«ªgCG ≈∏Y á°VÉjôdGh á«æWƒdG á∏ª◊G ±GógCG áªLôJ π«Ñ°S äGQóıG ø˘˘e á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ºµdG iƒà°ùe ™aôd É¡«©°S ‘ á∏ãªàŸG ø˘˘ e äGQóıG Iô˘˘ gÉ˘˘ X ∫ƒ˘˘ ˘M ‘ô˘˘ ˘©ŸG »ë°üdGh »°ùØædG ó«©°üdG ≈∏Y QGô°VCG ÚH ∂dò˘˘ H á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh »Yh iƒà°ùe ™aQh ,á«HÉÑ°ûdG •É°ShC’G ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG É˘˘¡˘ «˘ a ¢û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ jô˘˘©˘ Jh º˘˘¡˘ H á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG IQhô˘˘°†H ,äGQóıG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘eOE’G QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ NCÉ˘ ˘ ˘H èjhÎdG Ö«dÉ°SCG ÌcCGh ºgCÉH á«YƒàdGh •ƒ˘≤˘°S ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘YÉ˘˘°†Ñ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ¤EG áaÉ°VE’ÉH á∏µ°ûŸG √òg ‘ ÜÉÑ°ûdG ¿É˘°†à˘MGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘bÉ˘˘W QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ÜÉÑ°ûdG áÄ«¡Jh »HÉÑ°ûdG πª©dG ájÉYQh á«YƒàdGh á«YÉªàL’G QGhOC’ÉH ΩÉ«≤∏d ,äGQóıG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘eOE’G Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ H á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G º˘˘ YOh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh á˘£˘°ûfC’G ∞˘∏˘àﬂ á˘eÉ˘bEG ‘ á˘«˘∏˘ gC’Gh

Ú«˘HhQhCG ÚHQó˘e á˘KÓ˘K ¢VhÉ˘Ø˘ j »˘˘∏˘ gC’G

Ωó≤dG Iôc áÑ©∏H AÉ≤JQ’G ójôj ájhÓgC’G Iôµ∏d k’óH IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe ¬æ««©J ” Éeó©H OGó˘˘YEÉ˘H ΩÉ˘˘b ¬˘˘fCG å«˘˘M ,ô˘˘°UÉ˘˘f Qó˘˘H π˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ™«ªL Oƒ©°üd É¡dÓN øe ±ó¡j á∏eÉc á£N ¿CGh Éª«°S’ ,èjƒààdG äÉ°üæe ¤G …OÉædG ¥ôa É˘˘¡˘ dÓ˘˘N π˘˘ª˘ Y IÒÑ˘˘c äGƒ˘˘ æ˘ °Sh kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ YÉ˘˘ H ¬˘˘ d øe ójó©dG ∂∏Áh ,»∏gC’ÉH Iôµ∏d kÉeÉY kÉaô°ûe ájófC’G ∞∏àîÃ ÚdƒÄ°ùŸG ™e áÑ«£dG äÉbÓ©dG .á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG

√ò¡d Ú°SQÉªŸG IóYÉb ™«°SƒJh äÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y áÑ«£dG .á°VÉjôdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdG Qó˘˘«˘ M ÜÉ˘˘«˘ f Ωó˘˘bh øjôëÑdG ‘ ΩÉª◊G á°VÉjôd ¬ªYO ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d OGóYCG IOÉjR øª°†j ÉÃ áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ Égô°ûf ≈∏Y πª©dGh ΩÉ˘˘ª◊G á˘˘°VÉ˘˘jQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÉ˘˘ª◊G á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ d Ú°SQÉ˘˘ ªŸG ÖLGƒdGh »KGÎdG ™HÉ£dG πª– »àdG äÉ°VÉjôdG øe Èà©J .É¡«∏Y ®ÉØ◊G áeÉbEG ≈∏Y óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á≤aGƒe ¿CG ÜÉ«f ócCGh Qƒ˘g’ á˘æ˘jó˘e ‘ ΩÉ˘ª˘ë˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ H §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘˘ª˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘°UÉ˘Nh ä’ÉÛG á˘aÉ˘c ‘ Ú≤˘jó˘°üdG Ú«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¿É˘à˘ °ùcÉ`` H ¢VQG ≈˘˘∏˘ Y á`` `dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á`` eÉ`` `bG ¤EG kGÒ``°ûe ,É˘˘¡˘ æ˘ e á°VÉjQ ‘ AÉæÑdG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ƒëf kÉjƒb kGõaÉM πµ°ûj .ΩÉª◊G ¿Éà°ùcÉH ‘ ΩÉª◊G äÉbÉÑ°S á°VÉjQ ¿CG ¤EG ÜÉ«f QÉ°TCGh ájGƒ¡dG √ò¡d Ú°SQÉªŸG OóY ≠∏Ñj PEG ,ÒÑc ΩÉªàgÉH ≈¶– ádƒ£H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÉªë∏d ∂dÉe ÚjÓe 3 øe ÌcCG å«M ,IòJÉ°S’G πÑb øe á©°SGh ácQÉ°ûÃ ≈¶ëà°S øjôëÑdG É‡ ,¢SCÉµdÉH ôØ¶∏d PÉà°SCG 300 π°†aCG É¡Ñ≤d ≈∏Y ¢ùaÉæà«°S π°†aCGh iƒbCG øe ¿ƒµà°S øjôëÑdG áµ∏‡ ádƒ£H ¿CG ócDƒj .¿Éà°ùcÉH ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ä’ƒ£ÑdG

√Oƒ¡L »∏gC’G …OÉædÉH IôµdG RÉ¡L π°UGƒj ø˘˘e »˘˘HhQhCG ÜQó˘˘e ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ΩÉ“E’ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M øY ¿ÓYE’G πÑb É«fGôchCG hCG É«µ«°ûJ hCG É«fÉŸCG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN kÉ«ª°SQ óbÉ©àdG Ωƒ˘˘«˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh Ú°ùªNƒH õjõ©dGóÑY IôµdG ôjóe Ëó≤J ó©H Iõ¡LC’G áaÉc ‘ áë°TôŸG AÉª°SC’G øe Oó©d óæ°ùJ ¿CG πªàÙG øe å«M ,ájQGOE’Gh á«æØdG …OÉædG øHG »æWƒdG ¤G ÜQóŸG óYÉ°ùe áª¡e »˘˘∏˘Yó˘˘Ñ˘Y Ú«˘˘©˘J ” É˘˘eó˘˘©˘ H ,»˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ò°†N ócDƒŸG ¬Ñ°T ‘ äÉHh ,ÜÉÑ°û∏d kÉHQóe …ôµ°ùdG kÉaô°ûe ±hÒeCG »æ°SƒÑdG ™e óbÉ©àdG ójóŒ …ò˘˘dG »˘˘∏˘ Y ¥OÉ˘˘°U Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ á˘˘«˘ æ˘ °ùdG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ ∏˘ d ,ÚÄ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ÖjQó˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ °S Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘°ü«˘˘°S »˘˘æ˘ °Sƒ˘˘ H ÜQó˘˘ e ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H »æWƒdG ÜQóŸG IóYÉ°ùÃ ∫ÉÑ°TC’G ≥jôa IOÉ«≤d ø˘˘eh ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¢ùfƒ˘˘j QGò˘˘à˘ YG ó˘˘©˘ H ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y kÉHQóe ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN π°üj ¿CG πªàÙG .¢SGôë∏d kÉ«æ°SƒH ±ÎÙG ÖYÓdG øY ¿ÓYE’G ô¶àæj Éªc ±ƒ˘˘Ø˘ °U º˘˘«˘ Yó˘˘à˘ d ¬˘˘©˘ e ó˘˘bÉ˘˘ ©˘ à˘ dG º˘˘ à˘ «˘ °S …ò˘˘ dG .kÉ°†jCG ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ∫ÓN ≥jôØdG ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘jóŸG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TE’G QóŒh

ÊÉà°ùcÉÑdG óaƒdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ

IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ™e ≈°ûªàj IOƒ÷G ΩÉ¶f ≥«Ñ£J :≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °ûdÉ˘˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG äGAGô˘˘LEG á˘˘aÉ˘˘c π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ

IOƒ÷G ácô°T AÉ°†YCG kÓÑ≤à°ùe ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S IôFÉ£dG Iôµ∏d ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

IôgÉ≤dG ôµ°ù©e øe Oƒ©j IôFÉ£dG ÜÉÑ°T Öîàæe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¤G IQOÉ¨ª∏d .ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj ádƒ£ÑdG áØ«°†à°ùe Ωƒ˘˘j »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG √ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e CGó˘˘ Hh ,‹É◊G ô¡°ûdG øe ¢ùeÉî∏d ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ √QGƒ°ûe GC óÑ«°S ±ƒ°Sh …ô£≤dG ÖîàæŸG ¬≤«≤°T ™e ájƒb á¡LGƒÃ ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j 29 ‘ (Ö≤``∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ`` M) Öî˘˘ à˘ æŸG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Ö©˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh .ƒ«dƒj 30 ‘ …Oƒ©°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘ e á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ e Ö©˘˘ ∏˘ «˘ °Sh ∞˘«˘°†à˘°ùe »˘≤˘à˘∏˘«˘°Sh ,ƒ˘«˘dƒ˘j 31 ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ‘ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,¢ù£˘˘ °ùZCG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ dG ‘ á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ e AÉ˘≤˘∏˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¬˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘à˘ à˘ î˘ «˘ °S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H øe ådÉãdG (¢ù«ªÿG) Ωƒj ÊÉª©dG ÖîàæŸG .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG

»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e Ωƒ˘˘ «˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U Oƒ˘˘ ©˘ j ¢VÉ˘˘ N ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d IôgÉ≤dG ájô°üŸG áª°UÉ©dÉH É«ÑjQóJ kGôµ°ù©e ¢ù∏˘˘ éÃ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ d kGÒ°†– á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG øe 6 ájÉ¨d 28 IÎØdG øe »ÑXƒHG á«JGQÉeE’G ô˘˘NGB É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢VÉ˘˘N å«˘˘ M ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ ¡˘ °ûdG »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬fGôe óbh ,óªMCG …õeQ √óYÉ°ùeh áØ«∏N ∞°Sƒj ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ø˘˘e Ió˘˘«˘ L IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG Öî˘˘à˘ æŸG ≥˘˘ ≤˘ M ,ÜQóŸG ¿É°ùd ≈∏Y OQhÉe Ö°ùëH »ÑjQóàdG ™e äÉjQÉÑe ™Ñ°S ‹GƒM ≥jôØdG ¢VÉN å«M Öî˘˘ à˘ æ˘ eh ô˘˘ °üe »˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ f Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e π˘˘ c »∏gC’G ≥jôah ¿ƒjõØ∏àdG øeCG ≥jôah ÜÉÑ°ûdG .…ô°üŸG GOó› ¬˘˘ à˘ ©˘ à˘ eCG É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Ωõ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Sh

É¡©e πeÉ©àdGh É¡«dEG IOQGƒdGh IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG π«∏– áaÉ°VE’ÉH á«FÉbƒdGh á«ë«ë°üàdG äGAGôLE’G ≥jôW øY ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG øe á°ù°SDƒŸG »Ñ°ùàæe Úµ“ ¤EG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ä’ÉÛG áaÉc ‘ Qƒ£àdG øe ójõŸ É¡JQGOEG äGQGOEG ™«ªL §HQ ‘ ∫Éq©a πµ°ûH ºgÉ°S IOƒ÷G ΩÉ¶f π˘µ˘°ûH É˘¡˘æ˘«˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘≤˘f ≈˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°S É‡ á˘˘°ù°SDƒŸG .≥«bO á˘°ù°SDƒŸG ¿CG ≈˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh á˘«˘Ñ˘∏˘Jh á˘˘eó˘˘N ‘ É˘˘gQhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG πª©˘dGh QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H É˘¡` ` FÓ˘ª˘Y äÉ`` `Ñ˘∏˘£˘à˘eh äÉ``LÉ˘«` `à˘MG ¢UÉ˘°üà˘NG ∫É› ‘ á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≥jôW øY É¡«ØXƒe IAÉØc ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸGh á°ù°SDƒŸG IQGOEG ΩÉ¶f IAÉØµd ôªà°ùŸG Ú°ùëàdGh º«∏©àdGh ÖjQóàdG .IOƒ÷G í˘æ˘e ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘cô˘˘°ûdG »˘˘g BVQI ¿CG ô˘˘cò˘˘ j äÉ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J PEG 9001 hõ˘˘ jE’G IOƒ÷G IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ IOƒ÷G äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T í˘˘ æ˘ ˘e ∫É› ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG »gh ,áª¡ŸG ä’ÉÛG øe ÉgÒZh áë°üdGh áeÓ°ùdGh ∂∏“ PEG ,⁄É©dG AÉëfCG øe ádhO 29 πÑb øe Ióªà©e ∞dCG 50 øe ÌcCG ácô°ûdG âëæe óbh ,≥bóe 1200 á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¤EG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ á°UÉÿG

ΩÉY ôjóe √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL AÉ°†YCG ™e á°ù°SDƒŸG ‘ äGQGOE’G AGQóeh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG áëfÉŸG ácô°ûdG BVQI ácô°T πÑb øe ≥«bóàdG ≥jôa äGQGOEG ™«ªL ≈∏Y ≥«bóàdÉH âeÉb ¿CG ó©H hõjE’G IOÉ¡°ûd ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d Ú«˘˘dÉ˘˘à˘ à˘ e Úeƒ˘˘j ió˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ °ù°SDƒŸG .9001 hõjE’G IOƒ÷G ΩÉ¶æd É¡à≤HÉ£e á˘°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG QÉ˘˘°TCGh Gò˘g á˘«˘∏˘YÉ˘a Ú°ù– ≈˘∏˘ Y QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H π˘˘ª` ©˘ J á``eÉ`` `©˘ dG ‘ á©ÑàŸG á«°SÉ«≤˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ É˘≤˘Ñ˘W ΩÉ˘¶˘æ˘dG ΩÉ¶f ≥«Ñ£àH áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äCGóH ¿CG ó©H 9001 hõjE’G OGóYE’G ó©H É¡JGQGOEG ™«ªL ≈∏Y Ω2004 ΩÉY òæe IOƒ÷G IOƒ÷G ≥jôa π«µ°ûJ ∫ÓN øe IOƒ÷G ΩÉ¶æd õ«ªàŸG É¡©°Vhh äÉfÉ«ÑdG ™ªL ºK øeh Gó«L ÉÑjQóJ º¡ÑjQóJh á˘°SÉ˘Fô˘˘H IOƒ÷G IQGOEG º˘˘°ùb ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘Yh ∫hGó˘˘L ‘ É¡à©LGôÃ √QhóH ΩÉb …òdGh …ƒ°SƒŸG É°VôdG óÑY ó«°ùdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿CG ¤EG GÒ°ûe äGAGô˘LE’G á˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d äGAGôLE’G §«°ûæàd »HÉéjEG OhOôe ¬d ¿Éc IOƒ÷G ΩÉ¶f ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG .á°VÉjôdGh ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ¿CG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe ±É°VCGh AGOCG iƒà°ùe ≈∏Y É«HÉéjEG É°SÉµ©fG á°ù°SDƒŸÉH ISO9001 øe á°ù°SDƒŸG Úµ“ ‘ ºgÉ°Sh ¢Sƒª∏e πµ°ûH á°ù°SDƒŸG

ΩÉY ôjóe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCG ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿CG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG äÉ¡«LƒàdG ™e É«°TÉ“ AÉL áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ IOƒ÷G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚeC’G ó¡©dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘Jh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H Ú«˘æ˘©ŸG äGAGô˘˘LEG á˘˘aÉ˘˘c π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘H ¤EG GÒ°ûe ,º¡d Iõ«ªàŸG äÉeóÿG Ëó≤Jh á«°VÉjôdGh ≥«Ñ£˘à˘H âeÉ˘b á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¿CG É¡æe ÉeGõàdG É¡eÉ°ùbCGh É¡JGQGOEG ™«ªL ≈∏Y IOƒ÷G ΩÉ¶f äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh áeóN ‘ ÉgQhO π«©ØàH .QGôªà°SÉH É¡FÓªY áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG :≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Oó°Th É¡JGQGOEG ™«ªL ≈∏Y IOƒ÷G ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ≈∏Y á°üjôM ≥˘«˘≤– ¿CG ∑Qó˘J É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IQGOE’G ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e É˘˘¡˘ eÉ˘˘°ùbCGh ∫Éq©a ≥«Ñ£J ≥jôW øY ’EG ºàj ’ äÉ©∏£àdGh ±GógC’G ≥«KƒJh ôjƒ£àH á°ù°SDƒŸG âeÉb ∂dòdh IOƒ÷G ΩÉ¶æd ISO äÉØ°UGƒe ≈∏Y »æÑŸG IOƒ÷G IQGOE’ ΩÉ¶f ≥«Ñ£Jh 9001.

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

QGó¡dG óªMCGh ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf ¿Éªµ◊G

ádƒ£ÑdÉH ÉæÑîàæe äÉjQÉÑe ióMEG øe

!Ò¨°üdG ôªMCÓd zÖ«ıG{ Qƒ¡¶dG ÜÉÑ°SCG ¿ƒØ°ûµj ÉfƒÑY’ á∏cQ ≈∏Y Éæ∏°üM ∂dP ºZQh ,≈eôŸG á°SGôM ‘ ≥˘˘aƒ˘˘à˘ f ⁄ IÒNC’G á˘˘≤˘ «˘ ˘bó˘˘ dG ‘ AGõ˘˘ L ,ó«Mh ±ó¡H øjô°SÉ˘N É˘æ˘Lô˘Nh É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ âÑ°ùàMG ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h É¡æe πé°S IGQÉÑŸG ájGóH ‘ AGõL á∏cQ Éfó°V πjó©àd Éæjó©à°SGh ∫hC’G ±ó¡dG ¿ƒjOƒ©°ùdG ó¡a ™aGóŸG Oô£H ÉæÄLƒa ÉæfCG q’GE áé«àædG øe âLôNh kÉ«°üî°T ÉfCG âÑ°UCG kÉ°†jCGh QƒfG IOÉjR ≈∏Y äóYÉ°S ±hô¶dG √òg πch ,Ö©∏ŸG ¿É˘˘ª˘ Y ΩÉ˘˘eCG AGOC’G ø˘˘°ù– º˘˘ K ,á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG Éæ©°VCG ÉæfCG ºZQ »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ÉæLôNh IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ á≤≤ﬁ á°Uôa øe ÌcCG äóYÉ°S IójóY AÉ£NCG ÉæÑµJQG ô£b ΩÉeCGh ‘ ±Gó˘gCG á˘KÓ˘K π˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y Újô˘£˘≤˘ dG ÉæYÉ°VhCG ÉæÑJQ ÉeóæY øµdh ,∫hC’G •ƒ°ûdG º¡«∏Y Éæ∏é°Sh ÉæeÉeCG ¿ƒjô£≤dG óª°üj ⁄ AÉ≤∏dG ‘h ,ÊÉãdG •ƒ°ûdÉH ±GógCG áKÓK äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘ eE’Gh IÈÿG ¥QÉ˘˘ ˘a í˘˘ ˘°†JG ÒNC’G »JGQÉ˘eE’G Öî˘à˘æŸG ÚHh É˘æ˘æ˘«˘H á˘«˘fÉ˘ª˘°ù÷G ±GógCG á°ùªîH Éæeõgh Iƒ≤H Üô°V …òdG ‘ Éæ«∏Y πNóJ »àdG ±GógC’G ßMÓf ƒdh øe AÉ£NCG øe É¡fCG óéæ°S äÉjQÉÑŸG Ö∏ZCG !iôNC’G äÉÑîàæŸG ƒÑY’ É¡∏¨à°ùj ÉæÑîàæe

:…RGQódG Ú°ùM - É¡HG ádƒ£ÑdG ‘ ÉæÑîàæe ácQÉ°ûe ΩÉàN ó©H Ωó≤dG Iôµd ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ô˘°ûY ÊÉ˘ã˘dG ø˘e IÎØ˘˘dG ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ådÉ˘ã˘dG ≈˘à˘Mh Éædƒ°üMh ájOƒ©°ùdG É¡HCG áæjóe ‘ ‹É◊G ÉæJÉMƒªW ≈fOCG πµ°ûj’ ôNCÉàe õcôe ≈∏Y √ò˘g ‘ ±hô˘©ŸG É˘˘fGƒ˘˘à˘ °ùe Ωó˘˘≤˘ f ⁄h ,kGó˘˘HGC øe ÚÑY’ áKÓK AGQBG Éæ©∏£à°SG ,ádƒ£ÑdG º«gGôHEG ºgh ÚÄ°TÉ˘æ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ,ójGõdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh á˘©˘«˘HQ Qƒ˘fG ó˘¡˘ah π˘«˘∏˘N ÜÉÑ°SC’Gh ácQÉ°ûŸG √òg øY GƒKó– å«M º˘∏˘°S ‘ kGó˘L kGô˘NCÉ˘à˘e É˘fõ˘cô˘e â∏˘©˘L »˘˘à˘ dG :AGQB’G √òg º¡d âfÉµa ..Ö«JÎdG Éæ«∏Y äôqKCG á«ª°SôdG äÉjQÉÑŸG á∏b :π«∏N

π«∏N º«gGôHEG

∫Éb ,π«∏N º«gGôHEG §°SƒdG §N ÖY’ ‘ ±hô˘©ŸG √Gƒ˘à˘°ùe Ωó˘≤˘j ⁄ É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ¿EG kGôNCÉàe Éfõcôe AÉL ∂dòdh ádƒ£ÑdG √òg ójGõdG ¬∏dGóÑY øe ÒãµH π°†aG á«æØdG ÉæJÉfÉµeEG ¿CG ºZQ âfÉc øµdh ,Éæà£îJ »àdG äÉÑîàæŸG ¢†©H ôNCÉàf É˘æ˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG ±hô˘¶˘dG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g iód IÈÿG á∏b É¡ªgCG øeh õcôŸG Gòg ¤G ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H å«˘˘M ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e ’EG á∏jƒW IÎa πÑb ™ªŒ ób ¿Éc ÖîàæŸG Úà˘˘«˘ ª˘ °SQ ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ e iƒ˘˘°S ¢†î˘˘j ⁄ ¬˘˘ fCG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,√QGƒ˘˘ °ûe ∫Gƒ˘˘ W ⁄h á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ¢SÉ˘˘°ùMEG ádƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¢†©˘H ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘f õcôe ≈∏Y Éæ∏°üM ∂dòdh ,í«ë°üdG πµ°ûdÉH .ôNCÉ`àe Öjôb ¿Éc RƒØdG ¿CG ¤G π«∏N ±É°VCGh âjƒµdG IGQÉÑe É¡æeh äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ Éæ«dEG ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y ¿CG ’EG ,ô˘˘ £˘ ˘bh ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh ∫OÉ©àfh âjƒµdG øe ô°ùîf Éæ∏©L π«é°ùàdG ¿CG ¤G QÉ˘˘°TCGh .ô˘˘£˘ bh ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e π˘˘ c ™˘˘ e •ƒ°ûdG ‘ ô¡X »≤«≤◊G ÖîàæŸG iƒà°ùe IGQÉÑŸG AGƒLC’ ÉfóY å«M ,ô£b ΩÉeCG ÊÉãdG ,±GógCG áKÓK ¥QÉØH øjôNCÉàe Éæc ¿CG ó©H π˘jƒ– ™˘«˘£˘à˘°ùj …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh ¤G ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ±GógCG áKÓãH ¬JQÉ°ùN ™˘HGô˘dG ±ó˘¡˘dG π˘«˘é˘°ùJ ∫hÉ˘ë˘ j º˘˘K ∫OÉ˘˘©˘ J äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ∂∏˘˘àÁ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ¿CG ∂°TÓ˘˘H ⁄ äÉ˘fÉ˘µ˘ eE’G √ò˘˘g ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh ,IÒÑ˘˘c .äÉjQÉÑŸG πc ‘ ô¡¶J

Ωƒ«dG ÖîàæŸG IOƒY

¤G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e á˘˘ã˘ ©˘ H Oƒ˘˘©˘ J øe ™HôdGh á©HGôdG áYÉ°ùdG óæY øjôëÑdG ,¢VÉ˘jô˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°üY á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG Iô˘˘FÉ˘˘W ™˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S å«˘˘ M áYÉ°ùdG É¡˘HCG QÉ˘£˘e ø˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ∂∏ŸG QÉ£e √ÉŒÉH kÉMÉÑ°U ™HôdGh Iô°TÉ©dG ∑Éæg π°üà°S å«M ,¢VÉjôdÉH ‹hódG ódÉN π≤à°ùJ ¿CG ≈∏Y ∞°üædGh Iô°ûY ájOÉ◊G óæY ¤G iô˘˘NCG Iô˘˘FÉ˘˘W á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG øY IôFÉ˘£˘dG √ò˘g ™˘∏˘≤˘à˘°S å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π°üàd ¢VÉ˘jô˘dG QÉ˘£˘e ø˘e å∏˘ã˘dGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á©HGôdG óæY ¬∏dG AÉ°T ¿EG øjôëÑdG QÉ£e ¤G .™HôdGh ºµ««– É¡HCG

Ωƒj á«æjôëÑdG áã©ÑdG OGôaCG ¢†©H ΩÉb ''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘jô˘L ≈˘æ˘ Ñ˘ e ¤G IQÉ˘˘jõ˘˘H ¢ùeCG É¡HCG QÉ£e øe Üô≤dÉH ™≤j …òdG ájOƒ©°ùdG .»ª«∏bE’G πÑb ¬JÉjQÉÑe AÉ¡àfG ÉæÑîàæe π¨à°SG Ωƒj ¥ƒ°ùàdÉH ΩÉbh ádƒ£ÑdG ΩÉàN øe Ωƒj Ò°ùY) h (∫ƒ˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ HCG) »˘˘ ˘©˘ ˘ ª› ‘ ¢ùeCG Ö©∏e ¤G ÉæÑîàæe OGôaCG ¬LƒJ ºK (∫ƒe .ΩÉàÿG IGQÉÑe á©HÉàŸ IGQÉÑŸG ób Éæc »àdG á«MÉ«°ùdG IOƒ°ùdG á≤£æe ób QÉ£eC’G âfÉc ΩÉjCG á°ùªN πÑb ÉgÉfQR â£≤°S ¢ùeCG Ωƒj øµdh ,É¡«a IQGõ¨H â∏£g ∞°SCÓd øµdh á≤£æŸG ∂∏J ‘ ∂dòc êƒ∏ãdG .∂dP ájDhQ øe øµªàf ⁄ ΩÉ˘µ◊G á˘æ÷ ø˘e ÒÑ˘c ìÉ˘«˘JQG ∑É˘˘æ˘ g Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úª˘µ◊G AGOCG ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H ÉcQÉ°T øjò∏dG QGó¡dG óªMCGh ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf π˘˘ ˘ ØÙG Gò˘˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘ ˘H IQGOEG ‘ .»é«∏ÿG

kÉbÓWEG Éæ«°Vôj’ ôNCÉàŸG õcôŸG :QƒfCG äÉMƒª£dG iƒà°ùÃ øµJ ⁄ ádƒ£ÑdG ‘ ÉæÑîàæe ácQÉ°ûe ¿EG ∫É˘b §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ Qƒ˘˘fCG ó˘˘¡˘ a

»àjƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ÉæfCG óéæ°S kÉ«∏«°üØJ ø˘e IÒã˘c äÉ˘bhCG ‘ π˘˘°†a’G ±ô˘˘£˘ dG É˘˘æ˘ c π˘°üj ø˘µ˘j ⁄ »˘à˘jƒ˘µ˘dG Ωƒ˘é˘ ¡˘ dGh ,AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘ eh Ió˘˘ JôŸG äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ÈY ’EG É˘˘ fÉ˘˘ eôŸ øëf É˘ª˘æ˘«˘H ,ó˘«˘Mƒ˘dG ¬˘aó˘g π˘é˘°S É˘gGó˘MEG É˘æ˘eó˘£˘°UGh ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ °VCG áYÉ°S ™HQ πÑb ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G Oô£H òØæà°SG ób ¿Éc ÜQóŸG É¡æ«Mh ájÉ¡ædG øe ‘ ¿ÉHô◊G óªﬁ ∑QÉ°T ∂dòdh ,πjóÑàdG

.º¡«ÑY’ øe ¢†©H ™e ΩÉëàd’G π˘c »˘JGQÉ˘eE’Gh …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘Ñ˘î˘à˘ æŸGh ∫hC’G ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ±GógCG áKÓK πé°S Éª¡æe äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ ÉfóYÉ°ùJ ⁄ ±hô¶dG :ójGõdG π˘˘jó˘˘©˘ J ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ f É˘˘ æ˘ ˘c É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh ,kÉ˘ ˘°†jCG !áé«àædG ≥ØJG ´ÉaódG §N ÖY’ ,ójGõdG ¬∏dGóÑY äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¬˘jó˘d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ¿CG ¬˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘e äôKCG á«fÉª°ù÷G ¥QGƒØdG ¿EG QƒfG ∫Ébh ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ É¡eób É‡ ÒãµH π°†aG ΩÉeCG ÉæÑ©d ÉeóæY kÉ°Uƒ°üN äÉjQÉÑŸG ‘ Éæ«∏Y πjó©J ‘ ±hô¶dG ¢†©H ¬Ø©°ùJ ⁄ øµdh ¿CG å«˘M ,»˘JGQÉ˘eE’Gh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ‘ É¡°VÉN »àdG äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ ™°VƒdG kGóL ájƒb á«fÉª°ùL á«æH ¿ƒµ∏àÁ º¡«ÑY’ IGQÉÑe πc øY ÉæKó– ƒdh ,ádƒ£ÑdG √òg øe ±ƒîJ ∑Éæg ¿Éc ∂dòdh ,Éæ«ÑY’ ¢ùµ©H

¤G ÉÃQ Oƒ©j äÉjQÉÑŸG Ö∏ZCG ‘ §≤a ÊÉãdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN É¡àjGóH ‘ äÉjQÉÑŸG øe ±ƒÿG ’EG á˘˘«˘ aÉ˘˘c IÈN º˘˘¡˘ jó˘˘ d ¢ù«˘˘ d ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG áHƒ©°U ∑Éæg âfÉc ‹ÉàdÉHh ,º¡æe π«∏≤dG ∂dòdh ,É¡àjGóH òæe äÉjQÉÑŸG ™e º∏bCÉàdG ‘ ¬à∏¨à°SG Ée Gògh ,Éæ≤jôa ‘ AÉ£NC’G äÌc ÉfÉeôe ‘ kÉaGógCG â∏é°Sh á°ùaÉæŸG ¥ôØdG Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG å«˘˘M ,äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e •ƒ°ûdÉH ÉfÉeôe ‘ Úaóg πé°S …Oƒ©°ùdG

ádƒ£H øe zÖ«°üf{ IOƒY ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jÉ˘˘ J ‘ É˘˘ «˘ ˘ °SBG ¥ô˘˘ ˘°T

IQhO Qó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ j zäQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ ˘ J{ zájhôµdG á∏ª¡dG{h zá«fGôjE’G ÚeCÉàdG{ á≤£æe ≈∏Y ¬Jô£«°S äóH å«M ,¬∏dGóÑY IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘¡˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘µ˘ æ˘ ë˘ H √OÉ˘˘ bh ´É˘˘ aó˘˘ dG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ,á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛÉ˘˘ ˘ H ∫hC’G õ˘˘ ˘ côŸG kGRôﬁ ô˘˘Ø˘ ©˘ L IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H …ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ à˘ °SG Rƒ˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG π˘˘ £˘ H ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ±Gó˘˘ gCG á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘H ¤hC’G IGQÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ H ΩÉ©dÉH π£ÑdG ∞«°Uh ídÉ°üd Úaóg πHÉ≤e IGQÉÑe ‘ Ú°ùM º«gGôHEG IOÉ«≤H »°VÉŸG º˘˘ZQ äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘ H âª˘˘ °ùJG .Ú≤jôØdG iód ábÉ«∏dG πeÉY ÒKCÉJ õcôŸG …ôëÑdG ÚeCÉàdG πàëj ∂dòHh ÚeCÉ˘ J Qó˘˘ °üàŸG ∞˘˘ ∏˘ N á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛÉ˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ dƒ÷G äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ‘ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ b ,IGQÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘h .á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ Ø˘ ©˘ L IQhó˘˘ ∏˘ d á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG øjòdG Qƒ¡ªé∏d á°ü°üıG õFGƒL º«∏°ùàH á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘ e IQOÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ c IGQÉ˘˘ ÑŸG ¿hô˘˘ °†ë˘˘ j äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e Qƒ˘˘ °†◊ º˘˘ ¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘ d á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ÚeCG ..ºXÉc Òæe ∂dòH ìô°U .IQhódG .õcôŸG ô°S

¬fEÉa á«dÉY á«dÉàb ìhôH Ö©d Ée GPEG ÉæÑîàæe ‘ í°†JG Ée Gògh ,äÉjƒà°ùŸG π°†aG Ωó≤j ∂dòch ,âjƒµdG IGQÉÑe øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¢†©˘Hh ô˘˘£˘ b »˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG Aƒ˘˘ °S ¿CG ’EG ,äGQÉ˘˘ eE’G IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G Ö∏˘˘ ZCG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ΩRÓ˘˘ j ¿É˘˘ c ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dG è˘FÉ˘à˘f ∑É˘æ˘g ø˘˘µ˘ J ⁄ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ôNCÉàe õcôe ≈∏Y Éæ∏°üM ∂dòdh ,á«HÉéjEG .kÉbÓWEG Éæ«°Vôj’ õcôe ™Ñ£dÉH ƒgh •ƒ°ûdG ‘ Éæ«ÑY’ ∑ô– ¿EG QƒfG ∫Ébh

IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H äQÉ˘˘«˘ °ùdG ÚeCÉ˘ J ≥˘˘ jô˘˘ a Qó˘˘ °üJ áYƒªÛG ¥ôa π«∏N óªfi õcôŸG ¢ù«FQ áKÓK áé«àæH √Rƒa ó©H QÉÑµdG áÄØd ∫hC’G ÚeCÉJ ≥jôa ídÉ°üd ±óg πHÉ≤e ±GógCG ¥hRôe »∏Y Rƒé©dG ó°SC’G IOÉ«≤H ∫GƒeC’G ∫hC’G É¡Wƒ°T ‘ ô£«°S IGQÉÑe ‘ ,QGó¡dG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh ∫Gƒ˘˘ eC’G ÚeCÉ˘ ˘J ≥˘˘ jô˘˘ a ¬ªLÉ¡e QógCG óbh ,A»°T’ πHÉ≤e ±ó¡H á∏«ØµdG ¢UôØdG øe ÒãµdG ‘É©àŸG óªfi π˘˘ X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ °ùH Rƒ˘˘ Ø˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘H ‘h ,π˘˘HÉ˘˘ ≤ŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ‘ í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ¢ü≤˘˘ æ˘ dG ÚeCÉ˘ ˘J ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a π˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ,ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °üd ó˘˘«÷G ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J Gó˘˘ Hh äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG IGQÉÑŸG iô› Ò¨«d ´ÉaódG §N á°UÉN Üƒ≤©j ´óÑŸG ¬ªLÉ¡e ´É£à°SGh ,¬◊É°üd …ó¡o«d IGQÉÑŸG ∂jôJÉg RGôMEG øe QGó¡dG .IQhódÉH Rƒa ∫hCG ¬≤jôa ÚeCÉ˘ ˘ J ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ä’hÉfi äAÉ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ bh kGô˘˘¶˘ f π˘˘ °ûØ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ é˘ «˘ à˘ æ˘ dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ d ∫Gƒ˘˘ eC’G ô˘˘ cÉ˘˘ °T IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ´É˘˘ aó˘˘ dG §˘˘ N ∫É˘˘ °ùÑ˘˘ à˘ ˘°S’ Oó÷G áKÓãdG Úë°TôŸG ΩÉµ◊G ™e á£≤d ‘ Ö«°üf

á˘æ÷ ƒ˘°†Y ,‹hó˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG ÒÑ˘˘N OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG OÉ˘˘Y ¢ù«˘FQ á˘jƒ˘«˘°SB’G ΩÉ˘µ◊G á˘æ÷ ÒJô˘µ˘ °S ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ΩÉ˘˘µ◊G ¿CG ó©H Ö«°üf ôØ©L ‹hódG ô°VÉÙG Üô©dG ΩÉµ◊G áæ÷ ádƒ£H ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG á«æØdG áæé∏dG ∫ÉªYCG ‘ ∑QÉ°T 6 É¡«a âcQÉ°Th Ú°üdÉH ¬«jÉJ øL øJ áæjóÃ É«°SBG ¥ô°T ,kÉ≤jôa 12 ¥ô˘˘Ø˘ ˘dG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M äGó˘˘ «˘ ˘°Sh ∫É˘˘ LQ ∫hO .kÉ«dhO kÉë°Tôeh kÉ«dhO kÉªµM 12 ácQÉ°ûÃh Úë˘°Tô˘e ΩÉ˘µ˘M á˘KÓ˘K OÉ˘ª˘à˘ YG ” ¬˘˘fCÉ˘ H Ö«˘˘°üf ∫É˘˘bh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K Ghô˘LCG ¿CG ó˘©˘ H Ú«˘˘dhO IQÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d º˘˘¡˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGhOC’G OÉ˘˘ª˘ à˘ YGh .á«dhódG kGQƒ£J äQƒ£J ób ¬«jÉJ Ú°üdG ¥ôa ¿CÉH Ö«°üf ócCGh õcôŸÉH ¬«jÉJ »æ«°ü∏d äGó«°ùdG Öîàæe RÉa å«M âØ∏e »gh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ™«ªL ≈∏Y √Rƒa ó©H ∫hC’ π°üM Éª˘c á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘ch .≠˘fƒ˘µ˘fƒ˘gh Ú°üdGh ¿É˘HÉ˘«˘dG Öîàæe ó©H ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ÉLô∏d ¬«jÉJ Ú°üdG ≥jôa OÉ˘ZC’G √ô˘¡˘XCG …ò˘dG ™˘˘FGô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H OÉ˘˘°TCGh .¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG …QGOE’G º«¶æàdG å«M øe äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ÊGƒ«àdG ΩEG øH ËG É«°SBG ¥ô°T á≤£æe ¢ù«FQ ¤EG √ôµ°T ¬Lhh .»æØdGh ΩÉµ◊G ™e ¬fhÉ©J ≈∏Y ádƒ£ÑdÉH á«æØdG áæé∏dG ¢SCGôc …òdG .ádƒ£ÑdG ‘

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¢SQÉM π°†aG IõFÉL ¬«LÉMƒH º∏°ùj äÉcô°ûdG …QhO áæ÷ ¢ù«FQ

»ÑgòdG ™HôŸG øe ÜÎ≤jh áYƒªÛG Qó°üàj zójDƒŸG{ …QhO á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ b IGQÉ˘˘ ÑŸG π˘˘ Ñ˘ ˘bh .¥hRô˘˘ e ó˘˘ jô˘˘ ah Ú°ùM ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL Ëó≤àH Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ,¬«LÉMƒH õjõ©dGóÑY ∂Ñ«L ¢SQÉM ¤EG äÉjó∏ÑdGh ∂Ñ«L IGQÉÑe ÖY’ π°†aCÉc Qƒ°üæe π°ü«a ójDƒŸG ÖYÓd iôNCG IõFÉL Ωób Éªc .…ô°SCG ΩÉeCG ójDƒŸG IGQÉÑe ‘ äÉjQÉÑe ôNBG AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á∏«∏dG ΩÉ≤Jh .ƒµ∏àH ≥jôØH …ô°SCG Ö≤∏dG πeÉM ™ªéj AÉ≤∏H ¤hC’G áYƒªÛG πgCÉàdG ‹ÉàdÉHh IGQÉÑŸG ‘ áé«àf ájCÉH RƒØdG ¤EG …ô°SCG ≈©°ùjh í°Tôe ƒgh ,áYƒ˘ªÛG √ò˘¡˘d kGQó˘°üà˘e ¬˘à˘Ø˘°üH »˘Ñ˘gò˘dG ™˘Hô˘ª˘∏˘d πàëj …òdG ƒµ∏àH ÚHh ¬æ«H IÈÿG ¥QÉØd kGô¶f ∂dP ≥«≤ëàd º«àj Rƒa øe •É≤f çÓK ó«°UôH áYƒªÛG ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG .∂Ñ«L ≈∏Y §˘N iƒ˘bCG ∂∏Áh ,•É˘˘≤˘ f 9 ó˘«˘°Uô˘H IGQÉ˘ÑŸG …ô˘°SCG Ö©˘∏˘ jh ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,±GógCG 8 ¬«∏Yh ,kÉaóg 16 kÓé°ùe …QhódG ‘ Ωƒég ájCÉH RƒØdG ádÉM ‘ øÄª£e ƒgh ±GógCG 8 ƒg ±GógC’G ¥QÉa .áé«àf

.Iô°TÉÑe IôM á∏cQ á∏cQ ≈∏Y ≥˘jô˘Ø˘dG π˘°üM ó˘jDƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘FÉ˘°V ¢Uô˘a Ió˘Y ó˘©˘Hh Qƒ°üæe π°ü«a ÖYÓdG É¡dÓN øe ´É£à°SG ,40 á≤«bódG ‘ AGõL .1-1 ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ±óg ¤EG É¡àªLôJ øe ,ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ Ö©˘˘∏˘ dG äÉ˘˘jô› ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jDƒŸG ô˘˘£˘ «˘ ˘°Sh Qôe ¿CG ó©H á°ùeÉÿG á≤«bódG ‘ π«é°ùà∏d á°Uôa ¬d âëæ°Sh ¥ƒa ájƒb ÉgOó°S …òdG Qƒ°üæe óMGƒdGóÑY ¤EG IôµdG ∫ÉªL ó°TGQ .ºFÉ≤dG »∏˘Y ÖYÓ˘dG ø˘e 19 á≤«˘bó˘dG ‘ ó˘jDƒ˘ª˘∏˘d iô˘NCG Ió˘jó˘°ùJh .ºFÉ≤dG â∏àYG É¡æµdh ºXÉc ø°ùM ¢Uôa IóY ó©H kGÒNCG Ωó≤àdG øe 37 á≤«bódG ‘ ójDƒŸG øµ“h Qƒ°üæe π°ü«a ¤EG ∫ÉªL ó°TGQ ÖYÓdG øe Iôjô“ ó©H ,á©FÉ°V .∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡æµ°SCG …òdG Rƒa á«≤MCG GRÒe ôØ©L ÖYÓdG ócCG ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘h .1-3 ¬≤jôa RƒØ«d ådÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH IGQÉÑŸG ‘ ≥jôa ÈcCG øe πc IóYÉ°ùÃ »é«gÉª°ùdG »∏Y ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG

âYÉ˘°Vh .º˘FÉ˘≤˘dG ÖfÉ˘é˘H äô˘e º˘XÉ˘c ó˘˘«› ó˘˘«˘ °S ÖYÓ˘˘dG ø˘˘e Oó˘°S ¿CG ó˘©˘ H 15 á≤«˘bó˘dG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d ∂Ñ˘«÷ á˘æ˘«˘ª˘K á˘°Uô˘a ó˘˘jDƒŸG ¢SQÉ˘˘M ø˘˘µ˘ dh á˘˘jƒ˘˘b Iô˘˘c ó˘˘ªﬁ ó˘˘ª˘ M ¥ƒ˘˘∏ÿG ÖYÓ˘˘ dG .áYGÈH É¡µ°ùeCG ™ª«°ûe ¬∏dGóÑY ‘ É˘˘gGó˘˘MEG äAÉ˘˘Lh IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ á˘˘©˘ FÉ˘˘°†dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¤Gƒ˘˘ à˘ ˘Jh ¢SQÉ˘M É˘gó˘°üj ó˘«˘°ùdG »˘LÉ˘f ÖYÓ˘dG Oó˘°S É˘eó˘æ˘Y 27 á≤«˘bó˘dG .¬«LÉMƒH õjõ©dGóÑY ∂Ñ«L ô“ ÉeóæY 28 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG íààØj ¿CG ójDƒŸG OÉch ø°ùM »∏Y ÖYÓd CÉ«¡ààd ¬«LÉMƒH ∂Ñ«L ¢SQÉM ¥ƒa øe IôµdG .ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe É¡æµdh ¬°SCGôH É¡Ñ©d …òdG ºXÉc ÖîàæŸGh ∂Ñ«L ÖY’ CÉLÉa ,ójDƒª∏d π°UGƒàe §¨°V §°Shh Ωó˘≤˘à˘dG ±ó˘g RGô˘MEÉ˘H ™˘«˘ª÷G …QGƒ˘µ˘dG …RÉ˘Z ≥˘HÉ˘°ùdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘jDƒŸG ¢SQÉ˘M ¥ƒ˘a ø˘e Iô˘µ˘dG §˘≤˘°SCG ¿CG ó˘©˘H ,¬˘≤˘jô˘Ø˘ d .32 á≤«bódG ‘ ≈eôŸG πNóJh ™ª«°ûe 38 á≤«bódG ‘ áé«àædG ádOÉ©Ÿ ójDƒª∏d áæ«ªK á°Uôa âYÉ°Vh ó©H ºFÉ≤dG ‘ Qƒ°üæe óMGƒdGóÑY ÖYÓdG Iôc âeó£°UG ¿CG ó©H

.ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ πgCÉàdG ƒëf ÒÑc πµ°ûH ÜÎbG ób ójDƒŸG ¿ƒµj RƒØdG Gò¡Hh ,áYƒªÛG ‘ ¬«°ùaÉæe èFÉàf ô¶àæj ¿CG ¬«∏Y øµdh ,»ÑgòdG ™Hôª∏d Ö©d Éªc ,•É≤f 9 √ó«°UQh ƒµ∏àH ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe …ô°SCG Ö©∏j PEG ,•É≤f 9 kÉ°†jCG √ó«°UQ ƒgh ƒµeQÉL ΩÉeCG ¢ùeCG Ωƒj IGQÉÑe äÉjó∏ÑdG ,±GógC’G ¥QÉØd kGOÉæà°SG »ÑgòdG ™Hôª∏d Ú∏gCÉàŸG ájƒg Oóëàà°Sh …CG 7 ¬«∏Yh 13 kÓé°ùe íÑ°UCG áé«àædG √ò¡H ójDƒŸG Rƒa ó©H PEG ¬JGQÉÑe ‘ RƒØdG äÉjó∏ÑdG ≈∏Y ÖLƒàj ¬«∏Yh ,±GógCG 7 ¥QÉØdG …ô°SCG ÖfÉL ¤EG πgCÉàdG øª°†«d ±GógCG áKÓK ¥QÉØH ƒµeQÉL ≈∏Y ≥«≤ëàd πgDƒe ƒgh ,±GógCG 8 ƒgh íjôe ±GógCG ¥QÉa ∂∏Á …òdG .IÈÿG ¥QÉØd kGô¶f ƒµ∏àH ≈∏Y π¡°S Rƒa É¡à«ªgC’ kGô¶f á«°SÉªMh Ú≤jôØdG ÚH ájóf äAÉL IGQÉÑŸG á≤«bódG »Øa .π«é°ùà∏d kGôcÉH ≈©°S …òdG ,ójDƒŸG ≥jôØd kÉ°Uƒ°üN ájƒb Iójó°ùàH ∞jó¡à∏d áæ«ªK á°Uôa ójDƒª∏d âëæ°S á°ùeÉÿG

Ú∏gDƒe Éæc :äÉ«àØdG Öîàæe ÜQóe Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ Úà˘˘«˘ ˘dGó˘˘ «˘ ˘e ó˘˘ °ü◊

ËÉædG ≈æÑd

»ÑædGóÑY øJÉa

á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG π˘˘ «˘ LCÉ˘ J QGô˘˘ b ø˘˘ Y âë˘˘ °üaCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ó≤a ,•ÉÑME’ÉH äÉÑYÓdG âÑ«°UCG ó≤a á«Hô©dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d ∞˘˘ ¨˘ °Th á˘˘ Ø˘ ¡˘ d ‘ ø˘˘ c .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ á©ª°Sh º°SG ∞jô°ûJh ¿Éc ó≤d :Ö«ÑM Qƒ°üæe óaƒdG …QGOEG ∫Ébh √ôah Ée π°†ØHh ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH kÉëLÉf kGôµ°ù©e É˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘°ùc ó˘˘ ≤˘ ˘d :∫É˘˘ bh ,¿OQC’G ‘ AÉ˘˘ ≤˘ ˘°TC’G É˘˘ æ˘ ˘d .πÑ≤à°ùª∏d ÉæÑîàæe »æjôëÑdG OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG QÉ°TCGh Ée ¿CG ¤EG ôµ°ùY øªMôdGóÑY iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ¢ùµ©j äÉ«àØdG ÖîàæŸ ¿OQC’G ‘ AÉ≤°TC’G √ôah Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dGh ¥OÉ°üdGh »HÉéjE’G ¿hÉ©àdG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’ ÊOQC’Gh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ jOÉ–’G ÚH ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ô˘˘ µ˘ ˘ °ùY ¢üNh ,iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢ù«FQ (äÉ°UÉ«◊G ó©°S) »eÉÙG ¿Éaô©dGh ¬d âfÉc …òdGh ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÊOQC’G OÉ–’G OGó˘˘YE’G ‘ Iô˘˘ª˘ ã˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘ é˘ jEG á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T Oƒ˘˘ ¡˘ L .ôµ°ù©ª∏d Ò°†ëàdGh ÜÉ©dC’ äÉ«àØ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe óah ¿Éch kÉ˘ aô˘˘ °ûe Ö«˘˘ Ñ˘ M Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘ b iƒ˘˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸ IQGOEG …ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG Ëô˘˘e ,ó˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ d kÉ˘ jQGOEGh 12h ,kÉ˘ HQó˘˘ e á˘˘ ©˘ ª˘ L ó˘˘ dÉ˘˘ N ÏHÉ˘˘ µ˘ dG ,äÉ˘˘ «˘ à˘ Ø˘ dG Qƒf ,…QÉ°üfC’G Ëôe ,»ÑædGóÑY øJÉa :áÑY’ ,»Hô◊G áªWÉa ,»ª°TÉ¡dG πgÉæe ,≥dÉÿGóÑY ,óªfi IQÉ°S ,OÉ«YƒH IQÉ°S ,∞°Sƒj øjôHÉ°U ,óªMCG IQÉ°S ,»∏Y óªfi AGôgR ,ôeÉY áªWÉa .óªfi ≈∏«d

äÉ«àØ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe áµ∏ªŸG ¤EG OÉY á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ eOÉ˘˘ b iƒ˘˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ dC’ IóŸ ∑Éæg kÉ«ÑjQóJ kGôµ°ù©e ΩÉbCG ¿CG ó©H ,¿ÉªY 21 ájÉ¨d ƒ«fƒj 27 øe IÎØdG ‘ ™«HÉ°SCG áKÓK ¢Vƒÿ kGOGó©à°SGh kGÒ°†– ¿Éch ,2006 ƒ«dƒj iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«Hô©dG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe QÉªZ ∫ÓN IôgÉ≤dG ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG øe ¿Éc »àdG ÜÉ˘˘©˘ dC’ »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ø˘˘ µ˘ d ,…QÉ÷G ô˘˘ ¡˘ °ûdG ÖÑ°ùH ≈ª°ùe ÒZ πLC’ É¡∏«LCÉJ Qôb iƒ≤dG .!á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG çGóMC’G äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ó˘˘©˘ jh äGôµ°ù©ŸG ÈcCG øe ¿OQC’G ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘ à˘ æŸ âª˘˘ «˘ ˘bCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG .iƒ≤dG ÜÉ©dC’ äÉ«àØ∏d á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Jó˘˘ cCG É˘˘ e Gò˘˘ g ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› Iƒ°†Y ¬˘˘ fEG âdÉ˘˘ b »˘˘ à˘ dGh ËÉ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ d Ió˘˘ «˘ °ùdG iƒ˘˘ ≤˘ dG äÉÑYÓdG OóY ,ÖfGƒ÷G ∞∏àﬂ øe ÈcC’G ΩÉªàgG ≥ah AÉL ó≤d :âaÉ°VCGh ,ôµ°ù©ŸG IÎah ô°üæ©dG ºYO ‘ OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¬LƒJh ,¬˘˘ d OGó˘˘ YE’G π˘˘ Ñ˘ °S π˘˘ °†aCG äCÉ˘ «˘ ¡˘ Jh »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .á°ShQóe á«ª∏Y má«∏Ñ≤à°ùe mIô¶æH »˘˘ °üî˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G ≈˘˘ ∏˘ Y ËÉ˘˘ æ˘ dG âæ˘˘ KCGh äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e É˘˘¡˘ H ≈˘˘ ¶˘ ë˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ àŸGh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› á°SÉFQ øe iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ¬˘˘ fGƒ˘˘ NEGh á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ∫Ó˘˘ W ï˘˘ «˘ °ûdG .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘ e ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ÉfOQCG ƒd kGôµ°ù©e ¿Éc ó≤d :á©ªL ódÉN ÏHÉµdG ,ó˘˘«˘ Ø˘ eh í˘˘LÉ˘˘fh ó˘˘«˘ L ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ e ƒ˘˘ ¡˘ a ¬˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ f ¿CG ióe Öîàæª∏d ÜQóªc kÉ«°üî°T ¢ùŸCG âæch ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG ,äÉÑYÓdG èFÉàf ΩÉbQCG ‘ ®ƒë∏ŸG ø°ùëàdGh ó≤a ,á«Hô©dG ádƒ£ÑdG áeÉbEG ≈æªàf Éæc ºch á˘˘ jõ˘˘ gÉ÷G á˘˘ ª˘ b ø˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H ó˘˘ b äÉ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG âfÉ˘˘ c ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Iƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘ë˘ °Tô˘˘ eh OGó˘˘ ©˘ à˘ °S’Gh ±É˘°VCGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘fƒ˘˘∏˘ e äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘©˘ ª˘ L ó˘˘ dÉ˘˘ N ÏHÉ˘˘ µ˘ dG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG äÉ°SÉµ©fG ¬d ¿Éc (äGAÉ≤d 5) äGAÉ≤d AGôLEG å«˘˘M ,äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ dG AGOCG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ HÉ˘˘ é˘ jEG ∑É˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ M’G á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d äGAÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d âMÉ˘˘ ˘ JCG .á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ÖfÉL ¤EG ,¢ùaÉæàdGh ¬jód ¬fCG ¤EG á©ªL ódÉN ÏHÉµdG QÉ°TCGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘ «˘ LCÉ˘ J ó˘˘ ©˘ H π˘˘ jó˘˘ H è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H äÉ˘˘ Ñ˘ YÓ˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ Ø˘ J ’ ≈˘˘ à˘ M ∂dPh ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ,kÉ˘ «˘ bÉ˘˘ «˘ dh kÉ˘ «˘ æ˘ a ¬˘˘ «˘ dEG É˘˘ æ˘ ∏˘ °Uh …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¢ù≤£dG ádÉMh IQGô◊G áLQO ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ‘ ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùJ ’ ΩÉ˘˘ ˘ jC’G √ò˘˘ ˘ g :á˘˘ ©˘ ª˘ L ∫É˘˘ bh ,π˘˘ FGó˘˘ H ø˘˘ e ó˘˘ H ’h ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’ÉH ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y »JÉMÎ≤e ¢VôYCÉ°S .QGô≤dG ÜÉë°UCG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘e Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG IQGOEG äOÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ∫Gƒ˘˘W äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG •É˘˘Ñ˘ °†fGh á˘˘jó˘˘é˘ H …ó˘˘ «˘ ª˘ ©˘ dG IóMGh Iô°SCÉc Éæ°ûY ó≤d âdÉbh ,ôµ°ù©ŸG IÎa ƒ˘˘ g ó˘˘ MGh ±ó˘˘ g π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ HÉ˘˘ ë˘ à˘ eh á˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ à˘ e øY ÚdhDƒ°ùªc Éæc âaÉ°VCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘ ª˘ b ‘ ø˘˘ c É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ «˘ à˘ a ¿CG ø˘˘ e Ú≤˘˘ KGh Öî˘˘ à˘ æŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ IÒÑc ø¡à°Uôah ø¡àjõgÉL .IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ äÉ«dGó«e …ó«ª©dG Ëôe ÖîàæŸG ájQGOEG ∞îJ ⁄h

á∏aQódG ≥jôa

á∏°ùdG äÉcô°T …Qhód zRÉZÉæH{ IQGó°U Oqó¡j è«∏ÿG ¿GÒW

Ö≤∏dG πeÉM ≈£îàjh á«dƒ£ÑdG √ÉjGƒf ócDƒj zá∏aQódG{ »£îJ øe øµ“ ¿CG ó©H ∂dPh á«dƒ£ÑdG √ÉjGƒf á∏aQó∏d è«∏ÿG ácô°T ≥jôa ócCG ∫hC’G ¢ùeCG Éª¡æ«H âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ 75/83 áé«àæH ÉÑdCG ≥jôa Ö≤∏dG πeÉM ‘ •É≤f 5 ¤EG á∏aQódG ó«°UQ ™ØJQG RƒØdG Gò¡Hh.¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y âÑ°ùdG .•É≤f 4 ÉÑdCG ó«°UQ íÑ°UCG ÚM ‘ ÊÉãdG õcôŸG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ RƒØdG ≥≤M ób á∏aQó∏d è«∏ÿG ≥jôa ¿Éch ÚM ‘ .á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ RÉZÉæH ácô°T ≥jôa øe ô°ùîj ¿CG πÑb øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa √Rƒah RÉZÉæH ΩÉeCG ¤hC’G ¬JQÉ°ùN ó©H ÉÑdCG ácô°T ≥jôØd á«fÉãdG √òg IQÉ°ùÿG Èà©J ácô°T ≥jôa ÖfÉL øe ∫hC’G ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ ≥dCÉJ .¿ƒaGOƒa TC M ≈∏Y á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ …òdG º«gGôHEG OGôeh á£≤f 23 πé°S …òdG ∫ƒ°SôdGóÑY ô°SÉj ÖYÓdG á∏aQó∏d è«∏ÿG á£≤f 21 πé°S …òdG »ÑædGóÑY Oƒªfi ÉÑdCG ≥jôa øe RôH ÚM ‘ ,á£≤f 18 πé°S ÉÑdCG ≥jôah á∏aQó∏d è«∏ÿG ≥jôa ÚH IGQÉÑŸG ájGóH äAÉL .á£≤f 17 …ôgÉb óªMCGh ≥jôa ¿CG ’EG .19/19 ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ™HôdG »¡àæ«d ÚÑfÉ÷G øe áÄaÉµàe º«gGôHEG OGôe ≥dCÉJ ≈∏Y kGóªà©e ÊÉãdG ™HôdG ‘ ¬©°Vh Ú°ù– øe øµ“ á∏aQódG øqeGC 20/31 ÒÑc ¥QÉØH ¬◊É°üd ÊÉãdG ™HôdG AÉ¡fEG øe øµªà«d ∫ƒ°SôdGóÑY ô°SÉjh .39/50 ∫hC’G •ƒ°ûdG áé«àf ‘ Ωó≤àdG ¬d ó©H ∂dPh ,IGQÉÑŸG øe ådÉãdG ™HôdG ájGóH ™e IGQÉÑª∏d IOƒ©dG ÉÑdCG ≥jôa ∫hÉMh ‘ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe øµªà«d ÊÉãdG ™HôdG ‘ kGRhõ¡e GóH …òdG ¬YÉaO øe ø°ùM ¿CG ájÉ¡f ó©H IGQÉÑŸG áé«àf íÑ°üàdh 14/20 ¬◊É°üd ådÉãdG ™HôdG ≈¡fCG ¿CG ó©H áé«àædG ™HôdG ‘ ¬≤°ùf á∏°UGƒe øe ÉÑdCG øµªàj ⁄h .á∏aQódG ídÉ°üd 59/64 ådÉãdG ™HôdG ™HôdG AÉ¡fEG øe øµªà«d äÉjôÛG ≈∏Y Iô£«°ù∏d á∏aQódG ≥jôa ¬«a OÉY …òdG ÒNC’G :øe πc á∏aQódG ≥jôØd πé°S .75/83 IGQÉÑŸG áé«àf ‘ RƒØ«dh 16/19 kGõFÉa ÒNC’G ,á£≤f 18 º˘«˘gGô˘HEG OGô˘e ,¿É˘à˘«˘KÓ˘K ¿É˘à˘«˘eQ É˘¡˘æ˘e á˘£˘ ≤˘ f 23 ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘°SÉ˘j óªMCG øe πµd •É≤f 8h •É≤f 10 …ó¡e ¥OÉ°U ,á£≤f 12 »bÉÑdGóÑY õjõ©dGóÑY á£≤f 21 »ÑædGóÑY Oƒªfi øe πc ÉÑdCG ≥jôØd πé°S ÚM ‘ .»∏Y Ö«ÑMh óªfi Oƒªfi ,á£≤f 15 ±Ó≤dG ø°ùM ,á£≤f 17 …ôgÉb óªMCG ,¿Éà«KÓK ¿Éà«eQ É¡æe Ö«ÑM ø°ùMh •É≤f 3 ∞°Sƒj óªfi ,•É≤f 4 óªMCG óªfi ó«°S ,á£≤f 12 RhQƒf .Ωƒ∏Z π°VÉah ≈°ù«Y óLÉe ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG .¿Éà£≤f Ωƒ«dG IGQÉÑe

ÉÑdG ≥jôah á∏aQódG AÉ≤d øe

ÚJGQÉÑe ‘ √RƒØH ¿B’G ≈àM Qó°üàŸG RÉZÉæH ÚH ™ªŒ IóMGh IGQÉÑe Ωƒ«dG ΩÉ≤Jh øjôëÑdG ó¡©e ΩÉeCG IÒNC’G ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J ¤EG íeÉ£dG è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa ™e .¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y IGQÉÑŸG Ö©∏Jh .ÖjQóà∏d ΩƒéædG ∫ÓN øe Ωƒ«dG RƒØdG ≥«≤ëàd äÓgDƒŸG øe ÒãµdG ¿Éµ∏àÁ ¿É≤jôØdG ƒD aÉØµàdG πX ‘ IGQÉÑŸG áé«àæH ø¡µàdG Ö©°üdG øe ,Gòd ,¿É≤jôØdG É¡ª°†j »àdG IQGó°üdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ≈©°ùj ójó÷G ΩOÉ≤dG RÉZÉæH ,kÉeƒªY .ÚÑfÉ÷G øe π°UÉ◊G .RÉZÉæÑH ¤hC’G IQÉ°ùÿG ¥É◊EG ¤EG ÉÑdCG ≥jôa íª£j ÚM ‘ ,É¡∏àëj »àdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Ö£˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘gC’G Iô˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ W !ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘ dG z¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j{ Oh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y IQGOEG ¿CG »' °VÉjôdG Ωƒ≤J ±ƒ°S …OÉædG ÜÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ∫É˘˘ ˘ °SQEÉ˘ ˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘ f ¤G »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SQ π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ö∏˘˘ W ∫hC’G ≥jôØdG ÖY’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ d õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U øe kGAóH …hÓgC’G ,π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ¿EGh ≥˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S å«˘˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘jhÓ˘˘ ˘gC’G ÖWÉ˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ °SƒŸG ‘ »˘˘ Fó˘˘ Ñ˘ ˘e øª°V Ö©∏d »°VÉŸG ¿CG ’EG ,º˘˘ ˘¡˘ ˘aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U òNCÉJ ⁄ äÉ°VhÉØŸG ,kÉ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e IQGOEG ¿CG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ ˘f ⁄ É˘˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ W IQGOEG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ J ø°ùM ¢ùfƒj .»∏gC’G …OÉædG ÖYÓ˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘jh Üô°†dG ó«éj ƒ¡a kÓeÉ°T kÉÑY’ ó©j ¬fƒµd »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y øjRQÉÑdG ÚÑYÓdG øe ø°ùM ¢ùfƒj øe IOÉØà°S’G ójôj »∏gC’G ¿EG å«M ,ó°üdG §FGƒM π«µ°ûJh ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SGh ≥MÉ°ùdG .ájhÓgC’G iód ∞©°V πeÉY ó©J »àdGh ∫ÉÑ≤à°S’G IQÉ¡e ó«éj ¬fCGh Éª«°S’ ,ÖYÓdG äÉeóN ¬dƒ°Uh Qƒa ÖYÓdG ™e ÉYÉªàLG ó≤©J ±ƒ°S á«æeÉ°†àdG IQGOE’G ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG ∂∏J Ò°ûJh ,Ωƒ«dG »¡àæJ ¿CG ™eõŸG øe »àdGh á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG IôµdG ÖîàæŸ á«Hô©dG ádƒ£ÑdÉH ácQÉ°ûŸG øe πLG øe É«ª°SQ kÉHÉ£N ôNB’G ƒg å©H …òdG ¥ôÙG …OÉf ¤G ∫É≤àf’G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ¬jCGQ áaô©Ÿ ¬jOÉf øe ∫É≤àf’G ójôj ÖYÓdG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG Ò°ûJh ,ÖjòdG ±ƒØ°U ‘ ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G .…OÉŸG ¬©°Vh ø°ùë«d ôNBG mOÉf …CG ¤EG øeÉ°†àdG ‹É◊G ójôj ,øeÉ°†àdG øe èeódG ∂a ó©H kGOó› ô¡°ToGC …òdG ∞jôdG OÉ–G …OÉf ¿CG É°†jCG ôcòjh øeÉ°†àdG IQGOEG ¿CG ’EG ,ø°ùM ¢ùfƒj ºgRôHG øeh øeÉ°†àdG …OÉf ‘ øjOƒLƒŸG ¬«ÑY’ IOÉ©à°SG ÖYÓdG ¿CG øe Qhój É‡ ºZôdÉH ,…OÉe πHÉ≤Ã ’EG º¡H §jôØàdG ójôJ’h ÚÑYÓdÉH áµ°ùªàe .øeÉ°†àdG øe ∫É≤àf’G ‘ ¬àÑZQ ióHCG ¬°ùØf

RGƒ˘˘ ˘a º˘˘ ˘YO :ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y äGRÉ‚E’G ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d õ˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ ø˘˘ ˘ ˘ H

ÚÄ°TÉædG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øe

ôcƒæ°ùdG ÉàÑ©d πé°ùJ ¿CG É«æªàe ,ÜÉ©d’G á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸÉH ÉgAÉª°SG hOQÉ«∏ÑdGh .¬∏dG AÉ°T ¿EG ø˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘bh kGÒÑ˘c ø˘°ù– ™˘bƒ˘à˘j ¬˘fCG ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ôcƒæ°ùdG áÑ©d ≈∏Y ±Îfi ÜQóe ™e óbÉ©àdG ” ¿CG ó©H GÒ°ûe ,á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ≈∏Y ±ô°ûj ó©j äGòdÉH áÑ©∏dG √òg ‘ ÜQóŸG ¿CG ¤G äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SCG kGô˘˘ ˘eG á˘˘Ñ˘ ©˘ ˘d'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H í˘˘ °VhCGh ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ,¢ü°üî˘à˘e ÜQó˘e ¤G êÉ˘à– ô˘˘cƒ˘˘æ˘ °ùdG øëæa ∂dòd ,á≤«bOh á°SÉ°ùM áÑ©d »¡a IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ™˘˘bƒ˘˘à˘ f áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ™e óbÉ©àdG á≤Ø°U Éæª“G ¿CG ó©H áeOÉ≤dG É˘æ˘≤˘≤˘M É˘æ˘fCGh É˘°Uƒ˘°üN ,±Îfi ÜQó˘e »àdG IÒÑµdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG √ò˘g Èª˘°ùjO á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »æ©j Ée ,ÜQóe ¿hO É≤HÉ°S á«HÉéjG èFÉàf Iô°VÉM á«æjôëÑdG á°VÉjôdG É¡«a ¿ƒµà°S ≈∏Y òNCÉj OÉ–’G ¿CG ¤G GÒ°ûe ,πÑ≤ŸG .''Éæd ájƒb á©aO ¿ƒµ«°S √OƒLh ¿G øe ÒÑc OóY ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe Iƒ≤H ‘ áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG RGôMG ó÷G πªfi

»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏Ñ∏d ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y â– ÚÄ°TÉæ∏d »Hƒ≤©j ádƒ£H äÉ°ùaÉæe AÉæKG Égó«ªŒ ” ¿CG ó©H ∂dPh áæ°S 17 ádÉ°üdG ≈∏Y âjôLG »àdG áfÉ«°üdG IÎa .äÉjQÉÑŸG ∞«°†à°ùJ »àdG ø˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ ˘ ˘°TGh ‘ CGó˘Ñ˘«˘°S OÉ–’G ¿CG ¤G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸG ΩÉ“G π˘Ñ˘ b ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ≈˘˘¶– »˘˘à˘ dG øjò∏dG áÄ°TÉæ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©˘e É˘¡˘fƒ˘c ,OÉ–’G ¿CG ÉØ«°†e ,áÑ˘©˘∏˘dG Ió˘YÉ˘b º˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J øe …G ,≥HÉ°ùdG ‘ ƒg Éªc GC óÑà°S äÉjQÉÑŸG áæ˘eÉ˘ã˘dG á˘jÉ˘¨˘dh Gô˘°üY á˘©˘HGô˘dG á˘YÉ˘°ùdG .ôjó≤J πbCG ≈∏Y AÉ°ùe â°ü°üN á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ô˘cò˘˘j ≈˘∏˘Y »˘gh ,ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘e õ˘˘FGƒ˘˘L ,QÉæjO 100 ∫h’G õ˘côŸG :‹É˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG 40 ådÉãdG õcôŸG ,QÉæjO 70 ÊÉãdG õcôŸG ∫ó©e ≈∏YG ,QÉæjO 20 ÖY’ ô¨°UG ,QÉæjO ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG í˘˘°VhCGh .QÉ˘˘æ˘ jO 20 øe ájóL ´É°ùe ∑Éæg ¿G øªMôdGóÑY á˘˘jQhO ä’ƒ˘˘£˘ H ï˘˘«˘ °SÎd OÉ–’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ÉÃ ∂dPh ,ájƒæ°ùdG ¬àeÉfRQ ‘ ÚÄ°TÉæ∏d á˘jÉ˘YQ ‘ OÉ–’G äÉ˘¡˘Lƒ˘J ™˘e Ö°SÉ˘æ˘ à˘ j øe ,¬fGQóL πNGO É¡fÉ°†àMGh áÄØdG √òg ,É˘gQÉ˘°ûà˘fGh á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘©˘ bQ ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J π˘˘LCG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ∫É˘˘«˘ LG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‹É˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh iƒà°ùŸG ≈∏Y äGRÉ‚G ≥«≤–h á°ùaÉæŸG .»LQÉÿG ¤G ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG πjõéH Ωó≤àjh ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ,áÑ©∏dÉH ÒÑµdG ¬eÉªàgGh π°UGƒàŸG ¬ªYO Gõ˘˘aÉ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e OÉ¡àLGh óéH πª©∏d ÚjQGO’Gh ÚÑYÓd ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d äGRÉ‚G ≥˘˘«˘ ˘≤– π˘˘ LCG ø˘˘ e äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N π˘°†aG è˘FÉ˘à˘f ≥˘˘«˘ ≤–h ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ÓW’G ≈∏Y ÉgRôHCGh ,á∏Ñ≤ŸG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùà˘°S »˘˘à˘ dG 2006 OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G

z»˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ °ûdG{ ø˘˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j zOƒ˘˘ ˘ ˘ °SC’G{ OÉ–E’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh

¬˘˘©˘ e …OÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ bh ≈˘˘°ùæ˘˘ j ø``d ¬``fG ∫É˘˘ bh º°SƒŸG ‘ ¬jOÉf øe »∏gC’G ¬``Ñ∏W ÉeóæY IóŸ äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ¬˘˘©˘ e ¢VÉ``Nh …OÉ``æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ÒZ ÖÑ°ùd ¬æY AÉæ¨à°S’G ” øµdh ,ô¡°T …OÉ˘æ˘dG ¬˘æ˘°†à˘MG º˘K ø˘eh ∑Gò˘˘fBG ±hô˘˘©˘ e .ójóL øe (OÉ–’G)

Qó`` ≤˘ ˘ ˘ H ≈`` ©˘ ˘ ˘ °ùJ »``à˘ ˘ ˘ dG …OÉ`` æ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¤G á˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ Mh AGƒ˘˘LC’G á˘˘«˘ Ø˘ °üJ ¤G ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’G IÒÿG »˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ÈY Qƒ˘˘eC’G ,Úaô˘˘£˘ dG ÚH m¢Vô˘˘e π˘˘M ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ ˘d ájOÉ–’G á∏«fÉØdG √AGóJQG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,RGõàY’Gh ôîØdG øe ójõŸÉH √ô©°ûj ±ƒ°S

Ωó≤dG Iôµd OÉ–’G ≥jôa

Oƒ°SC’G QƒfCG

á©HÉàŸGh ΩÉªàg’G ≈∏Y π°üM Ée GPEG πÑ≤ŸG ¬˘fEG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,…OÉ˘æ˘dÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÚaÎëÃ ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘J Öé˘˘j ≥jôØdG º¡æe ó«Øà°ù«d ,∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y .¬H á∏YÉa ô°UÉæY Gƒfƒµjh √ô`` jó˘˘≤˘ Jh √ô`` µ˘ °T ≥`` «˘ ª˘ ˘Y Qƒ`` fG Ωó``bh

‘ …OÉædG Gƒ∏ãª«d IóYÉ≤dG ¥ôØH ΩÉªàg’ÉH ∑Éæg ¿G ¤G kGÒ°ûe ,π«ã“ ÒN πÑ≤à°ùŸG RÈJ ¿G É¡d ô¶àæj »àdG ÖgGƒŸG øe ójó©dG .á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y ™˘«˘£˘à˘°ùj ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ¿G Qƒ˘fG ∫É˘˘bh º˘°SƒŸG ‘ á˘eó˘˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG

,kGOó› º˘¡˘JOƒ˘Y AÉ˘≤˘d ‹É˘e ≠˘∏˘Ñ˘e Òaƒ˘à˘H ´ÉaôdG …OÉf øe kÉ°VôY ≈≤∏J ¬fG øY ∞°ûch áÑ«àc ±ƒØ°U ‘ Ö©∏dG Oƒj ¬æµdh ,»bô°ûdG .è°ùØæÑdG kÉ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ e Ö∏˘˘£˘ f ’ É˘˘æ˘ fEG''Qƒ˘˘fG ±É˘˘ °VCGh Éæaógh ,∂dòH …OÉædG ΩhÉ°ùf ’h kÉjõ«é©J ™e øµdh ΩC’G ÉæjOÉf ¿É°†MG ¤G ´ƒLôdG ƒg É˘fCÉ˘a ,á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸGh á˘˘jOÉŸG É˘˘æ˘ ahô˘˘X IÉ˘˘YGô˘˘e kÉ£«°ùH kÉ¨∏Ñe ójQCGh QÉéjE’ÉH á≤°T ‘ ¢û«YG ó˘ªﬁh ,á˘jOÉŸG »˘˘YÉ˘˘°VhG ¢†©˘˘H Ú°ùë˘˘à˘ d ∞«©°V ÖJGôH á°UÉN ácô°T ‘ πª©j ∞°Sƒj ƒgh êhõàe ¿ÉeG ó«©°Sh ,¬«Øµj OÉµj ’ kGóL …òdG ≠∏ÑŸG ¿CÉH ó≤àYGh ,πª©dG øY πWÉY kÉ°SÉ«b …OÉædG ≈∏Y kGÒÑc ¿ƒµj ød ¬Ñ∏£æ°S á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d √É˘˘ æ˘ ˘eó˘˘ b …ò˘˘ dG AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .''á«é°ùØæÑdG ójôj ¬FÓeR á«≤H ™e ¬fEG QƒfG ∫Ébh ¤G √É˘˘ «ŸG IOÉ˘˘ YE’ …Oh π˘˘ M ¤G π˘˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S ÚÑ˘YÓ˘dG ¿EG ±É˘°VCGh ,É˘¡˘jQÉ› …òdG …OÉædG ¿GƒdCG øY ´Éaó∏d IQÉ°TE’G øgQ ‘ ±Ó˘˘à˘ ˘N’G ¿G ¤G kGÒ°ûe ,¬˘˘ «˘ ˘a Gƒ˘˘ Hô˘˘ J ¤G Qƒ˘eC’G ô˘é˘j ’CG Öé˘j ô˘£˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh .»°üî°ûdG ±ÓÿG ΩÉ˘ª˘à˘ g’É˘˘H …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG Qƒ˘˘fG ÖdÉ˘˘Wh ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG º˘˘ ¡˘ ˘d Òaƒ˘˘ à˘ ˘dGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dÉ˘˘ ˘H ∫òH ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûà˘d á˘jÉ˘Yô˘dGh õ˘aGƒ◊G º˘¡˘Ñ˘dÉ˘W É˘ª˘c ,AÉ˘£˘©˘dGh ó˘˘¡÷G ø˘˘e ó˘˘jõŸG

:»∏Y ø°ùM-Öàc Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d OÉ–’G …OÉ˘˘f ÖY’ ∫É˘˘ b º°SƒŸG ‘ ¬≤jôa øY ÜÉZ …òdG Oƒ°SC’G QƒfG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘ °ù≤˘˘ f’G ¢†©˘˘ H ÖÑ˘˘ °ùH »˘˘ °VÉŸG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ÜQóŸGh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ÚH â∏˘˘ ˘°üM ¬FÉ≤H ádCÉ°ùe ¿CÉ°ûH …hGõ©dG OhGO »bGô©dG Iôe ´ƒLôdG Ωõà©j ¬fEG ,≥jôØdG øY ¬∏«MQh IóªYCG ¬FÓeR ÖfÉéH ≥jôØdG ¤G iôNCG øµdh ,∞°Sƒj óªﬁh ¿ÉeCG ó«©°S ≥jôØdG º˘¡˘Ñ˘dÉ˘˘£Ÿ IQGOE’G Ö«˘˘é˘ à˘ °ùJ ¿G á˘˘£˘ jô˘˘°ûH

:á`````````«µdÉ````````ŸG ô`````````°S Ú````````eCG

Üƒ∏£ŸG øe %50 RhÉéàj ’ zôØ©L ó«°S{ ∫É≤àf’ ´ÉaôdG ¢VôY ≈eôe á°SGô◊ í°TQ ôNB’Gh ,»ÑŸhC’G Öîàæª∏d kÉë°Tôe .''á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe …OÉ˘f ÖY’ ∫É˘≤˘à˘f’ ¥ôÙG ¢Vô˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah óªﬁ ó«°S Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæeh á«µdÉŸG É˘æ˘∏˘YG É˘ª˘c'' ¿É˘˘°ùM ∫É˘˘b ,∫hC’G ±ƒ˘˘Ø˘ °üd ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘«˘ °S äCÉ˘j ⁄h ¢Vô˘©˘H Ωó˘≤˘J ¥ôÙÉ˘a ,á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe .''kÉ≤∏£e ¬H GƒeÉb Ée øY Qòà©j ⁄ ¬æµdh ,äÉ°VhÉØª∏d …ô£≤dG ¬jOÉfh ÖYÓdÉH ≥∏©àJ »àdG á«°†≤∏d IOƒYh º˘°SƒŸG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘˘à˘ M ¬˘˘©˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j …ò˘˘dG QƒÿG á«°†≤dG ¿CÓd'' ¿É°ùM ∫Éb ,2007-2006 ΩOÉ≤dG »°VÉjôdG á˘°ù∏› ÚH á˘°ù∏˘L ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d ,π˘ë˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ jô˘˘W nô˘ J ⁄ Iƒ£ÿG PÉîJ’ ôeC’G Gòg ≈∏Y ¬à∏FÉYh ÖYÓdGh IQGOE’G .''ÖYÓdG áë∏°üŸ QGô≤dG ¿ƒµ«°S ÒNC’G ‘h ,áeOÉ≤dG ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ™e kÉ«dÉM ¿ÉfóY ó«°S óLGƒàjh É«fÉŸCG ‘ ¬ª«≤j …òdG …OGóYE’G √ôµ°ù©e ‘ Ωó≤dG Iôµd Ωƒj É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ ¿ÉæÑd Öîàæe á¡LGƒe πÑb »Hô©dG ¢VôY øY ÉeCG .ΩOÉ≤dG ÜBG/ ¢ù£°ùZCG øe 15 πªëj ⁄h kÉjƒØ°T ¿Éc ¢Vô©dG'' ∫É≤a ÖYÓd »àjƒµdG äÉÑ∏Wh …OÉædG ¢VôY Éæ∏°SQCG Éææµd ,á«ª°SôdG á¨Ñ°üdG ¿CG hóÑjh ,Éæ«∏Y OôdG ºàj ⁄h »Hô©dG …OÉæd ÖYÓdG ôØ©L ó«°S óªﬁ ó«°S .''OÉL ÒZ ¢Vô©dG

‘ ÖYÓd ≥HÉ°S ¢Vô©H Ωó≤J ´ÉaôdG …OÉf ¿CG ôcòj ∞dCG 55 ≠∏Ñe á«µdÉŸG …OÉf É¡æ«M Ö∏Wh ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG ±É°VCGh .≠∏ÑŸG ¢†aQ ´ÉaôdG øµd ÖYÓdG ∫É≤àf’ QÉæjO ºFGO πµ°ûH ÖYÓdG ∫É≤àfG ójôj ¿Éc ´ÉaôdG'' ¿É°ùM áª«≤dG øe %50 RhÉéàJ ⁄ ∫É≤àf’G áª«b øµd ,¬aƒØ°üd ¿Éµa ,á«µdÉŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏éªc É¡æ°VôY »àdG á«dÉŸG .''≥∏£e πµ°ûH ¢Vô©dG Gòg ¢†aôf ¿CG »©«Ñ£dG øe á«°VÉŸG IÎØdG ‘ Ωó≤J ób ´ÉaôdG ¿CG √ôcP ôjó÷Gh â∏°Uh »àdGh ¥ƒW ôØ©L IÎ°S ºLÉ¡e º°†d ∂dòc ≈∏Y ºgQGô°UEG ™eh ìÉéædG á∏MôŸ º¡©e º¡JÉ°VhÉØe …OÉf ÖY’ º°V ‘ Gƒ∏°ûa º¡æµd ,áªFGO IQƒ°üH ¬dÉ≤àfG .»˘∏˘Y Ú°ùM Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ eh ¥ôÙG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ YGh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j á˘˘jó˘˘fC’G'' ¿É˘˘°ùM ™˘˘ HÉ˘˘ Jh Aƒ°S ∫Ó¨à°SG Rƒéj Óa ,É¡aƒØ°üd ÚÑYÓdG ä’É≤àfG øeh ,É¡aƒØ°üd ¬ª°V πLCG øe ÖYÓd ájOÉŸG ádÉ◊G ó˘«˘°S iƒ˘à˘°ùÃ ÖYÓ˘H •ô˘Ø˘f ¿CG É˘æ˘d ø˘µÁ ’ É˘˘æ˘ à˘ ¡˘ L ’h ó˘«˘gR ≠˘∏˘ÑÃh á˘¨˘dÉ˘H á˘dƒ˘¡˘°ùH ô˘Ø˘©˘ L ó˘˘«˘ °S ó˘˘ªﬁ ø˘e á˘«˘µ˘dÉŸG ±ƒ˘î˘J ∫ƒ˘Mh .''á˘«˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘JGQó˘˘b Ö°SÉ˘˘æ˘ j Ωó©d ôNBG …OÉf ±ƒØ°üd ôØ©L ó«°S óªﬁ ó«°S ∫É≤àfG ¿É°ùM ∫Éb ,á«µdÉŸG ‘ ôØ©L ó«°S iƒà°ùÃ ¢SGôM OƒLh ¿Éc ºgóMCG ,AÉØcCG º¡©«ªLh kÉ«dÉM ¢SGôM á©HQCG Éæjód''

¿CG ¿É°ùM ø°ùM á«µdÉŸG …OÉæH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ócCG πLCG øe …OÉædG IQGOE’ Ωób …òdG ´ÉaôdG …OÉf ¢VôY Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈eôe ¢SQÉM ∫É≤àfG ±ƒ˘˘Ø˘ °üd ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘«˘ °S ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG …OÉ˘˘ fh ’h kGóL kÉØ«©°V ¿Éc …hÉª°ùdG ÖYÓ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ≥˘˘«˘ ∏˘ j øe %50 §≤a …hÉ°ùjh »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG á˘ª˘«˘≤˘ dG É˘æ˘∏˘Ñ˘ b ø˘˘e â°Vô˘˘Y ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ∫ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘c .ÖYÓd ¿É˘˘ ˘ °ùM ∫É˘˘ ˘ bh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG ≈˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J'' ø˘˘e kÉ˘ «˘ ª˘ ˘°SQ kÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y IÎØ˘dG ‘ ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘f ™e É˘æ˘©˘ª˘à˘LG ó˘bh ,á˘«˘°VÉŸG ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ÖYÓ˘˘ dG äÉÑ∏W Éæ∏≤f Égó©Hh ,¬dÉ≤àfG •hô°Th …OÉ˘f »˘∏˘ã‡ ™˘e É˘æ˘YÉ˘ª˘à˘LG AÉ˘æ˘KCG ÖYÓ˘dG ÚH ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ⁄ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ,´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG .''Úaô£dG

óªﬁ ó«°S ¿ÉfóY ó«°S

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ó≤ædG á°ù°SDƒŸ záµ«àµJ IQÉ°ùN{

óëàŸG è«∏ÿG ∂æH øe ø°ùM ó«ªM Ωôµj áæé∏dG ¢ù«FQ ø°ùM Ú°ùM

¬ª∏°S å«M ø°ùM ó«ªM óëàŸG è«∏ÿG ∂æH óFÉb áª¶æŸG áæé∏dG .ø°ùM Ú°ùM áæé∏dG ¢ù«FQ …QÉcòàdG ´QódG ¬d

áª¶æŸG áæé∏dÉH »Øàëj QÉéædG ÒÑµdG ácô°T ÒÑµdG ácô°ûd …QGO’G ôjóŸG QÉéædG ó«ªM º«≤j AÉ˘°†YG ±ô˘°T ≈˘∏˘Y AÉ˘°ûY π˘Ø˘M ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘ª˘¶˘fGh äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸ ‘ …QhódG √Éb’ …òdG ìÉéædG áÑ°SÉæÃ …Qhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG ,¿É°ûaG πc º©£e ∂dPh ¢ùeG AÉ°ùe AÉ¡àfG …òdG ∫h’G ¬ª°ùb »g ôJƒ«ÑªµdG áª¶fGh äÉeõ∏à°ùŸ ÒÑµdG ácô°T ¿G √ôcP ôjóL óbh …QÉ÷G ΩÉ©∏d ∑ƒæÑdG …QhO ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ióMG .Ωƒj πc ‘ ÚÑYÓdG ø°ùM’ á«eƒj õFGƒL â°ü°üN

áMGQ Ωƒ«dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H …Qhó˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG á˘aÉ˘µ˘d á˘MGQ Ωƒ˘˘«˘ dGh äÉjQÉÑe ó¨dG AÉ°ùe ≥∏£æJ ¿G ≈∏Y …ó«¡ªàdG QhódG äÉ°ùaÉæe ø˘e AGó˘à˘HG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™˘HQG ΩÉ˘≤˘J å«˘M …Qhó˘dG ø˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG á«°VÉjôdG ÊGhO ≈°†Jôe π«∏N êÉ◊G ádÉ°U ≈∏Y 7^15 áYÉ°ùdG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ∂à˘˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ÒØ÷É˘˘H á˘˘eÉ˘˘ æŸG …OÉ˘˘ f ô˘˘ ≤Ã .áµ∏ªŸÉH ∑ƒæÑdG …QhO á«Ñ©°T ócDƒj …òdG ÒÑµdG …ÒgÉª÷G

ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H …OÉ˘˘ ˘f »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ¬›É˘˘fô˘˘ H ø˘˘ Y ¬˘˘WÉ˘˘°ûf è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H …OÉ˘˘f ø˘˘∏˘ YCG …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘N π˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ûj …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdG ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y (ÜBG)¢ù£˘˘°ùZCGh (Rƒ“)ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ó˘˘MC’G »˘˘eƒ˘˘j ¢ü°üNh ,äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ ˘°ûfC’G hófƒµ˘jÉ˘à˘dG á˘°VÉ˘jô˘d ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c ø˘e AÉ˘KÓ˘ã˘dGh ≈àMh á°SOÉ°ùdG áæ°S 12-7 øe ájôª©dG áÄØ∏dh ¢ù«˘˘ ˘ªÿG É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘j ¢ü°üNh ,AÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG ≈∏Y áæ°S 15-7 øe èædƒÑdG á°VÉjôd á©ª÷Gh Iô˘˘°ûY á˘˘jOÉ◊G ≈˘˘à˘ Mh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ÚJÎa ø˘˘eh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U Iô˘˘ °ûY á˘˘ jOÉ◊G ø˘˘ eh kÉ˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U π˘ª˘°ûJh .kGô˘¡˘X Ió˘MGƒ˘dG ≈˘à˘Mh Iô˘°ûY á˘jOÉ◊G äGƒæ°S 9-6 øe ájôª©dG áÄØdG áMÉÑ°ùdG á°VÉjQ óMC’G »eƒj AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àM á°ùeÉÿG øe Úæ˘˘K’G »˘˘eƒ˘˘j Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘°ûjô˘˘dGh AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’Gh AÉ˘°ùe á˘°ùeÉÿG ≈˘à˘Mh á˘©˘ HGô˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘©˘ HQC’Gh ¿ƒæØdG •É°ûf ΩÉ≤ojh ,áæ°S 15-7 ÚH Ée QÉªYCÓd ≈àMh á°ùeÉÿG øe ÚæK’Gh âÑ°ùdG »eƒj ‘ kGO’hCG áæ°S 15-5 øe QÉªYCÓd AÉ°ùe á©HÉ°ùdG .mäÉæHh

á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÖY’ IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ah IQÉ«°S çOÉM ‘ »°ShQ Ωƒj á∏°ùdG Iôµd »°ShôdG »µª«N …OÉf ∫Éb ƒµæjÎH Qóæ°ùµdG ‹hódG ¬ÑY’ ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG (kÉeÉY 30) ƒµæjÎH ‘ƒJh .IQÉ«°S çOÉM ‘ ‘ƒJ º¡JQÉ«°S âeó˘£˘°UG É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘jó˘dGhh ¬˘à˘LhRh á∏£ŸG GQÉeÉ°S áæjóe Üôb ≥jô£dG ‘ áæMÉ°ûH Ωƒ˘j AÉ˘°ùe É˘«˘°ShQ §˘°Sh ‘ É÷ƒ˘Ø˘ dG ô˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y áæHG ¿CG á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcPh .á©ª÷G ádÉM ‘ ≈Ø°ûà°ùª∏d kÉ©jô°S â∏≤fh â‚ ƒµæjÎH ÊÉà°ùNGRÉb ƒgh ƒµæjÎH º°SG ÆõHh .IÒ£N 2002 ΩÉY ¤EG 2000 ΩÉY øe IÎØdG ‘ ódƒŸG π˘£˘H ƒ˘µ˘°Sƒ˘˘e É˘˘µ˘ °ù°T ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e Ö©˘˘d É˘˘eó˘˘æ˘ Y ΩÉ˘ª˘°†f’G π˘Ñ˘b á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°Shô˘˘dG …Qhó˘˘dG .‹ÉàdG º°SƒŸG ‘ »µª«N ¬°ùaÉæŸ

…QÉ°üfC’G º«gGôHEG Ωôµjh ..

ø°ùMCG Ö≤∏H RƒØ∏d ¬à∏gCG »àdGh ¿É°†eQ …ó¡e »∏g’G ¢SQÉM É¡d á≤£æe ΩÉµMG ™e äÉªé¡∏d Ú≤jôØdG ∫OÉÑJ ó©Hh ,IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ â«H ±óg π«é°ùJ øe ∞«£∏dGóÑY øªMôdGóÑY ´É£à°SG ´ÉaódG ≈∏Yh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe 13 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG »àjƒµdG πjƒªàdG õcôŸG ∫ÓàMG øe (CG) »∏g’G ∂æÑdG πàMG á«éàædG √òg Aƒ°V â«H ,±GógG á©à°ùHh •É≤f 19 ó«°UôH ¤h’G áYƒªéª∏d ∫h’G 13h •É≤f â°S ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ (CG) »àjƒµdG πjƒªàdG çÓK ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ,±óg QGOG ,á£≤f …G ¿hóH øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ ácô°T ™HGôdG õcôŸG ‘h QOÉ≤dGóÑY øªMôdGóÑY ‹hódGh âÑ°S º«gGôHG øe πc äÉjQÉÑŸG IÒNC’G IGQÉÑŸG π°Uƒj ¿G ´É£à°SG …òdG ®ƒØﬁ ∫ÓL ó«°ùdGh óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG ™e (CG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H â©ªL »àdGh »àdG ¢VGÎY’G ºZQ ¬JQGôb áë°U ∫ÓN øe ¿ÉeC’G Èd (CG) .¿Góë∏dG óªﬁ É¡«∏Y ≥∏Yh ,É¡¡LGh º¡d Ωób å«M ÚÑYÓdG π°†aCG ËôµJ äÉjQÉÑŸG ∫ÓN ”h É˘gô˘jó˘e ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘ª˘¶˘fGh äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸ ÒÑ˘µ˘dG á˘cô˘°T õ˘FGƒ˘˘L øe ∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑY Éªg ¿ÉÑYÓdGh QÉéædG ó«ªM …QGO’G ,¢ùcÉe …ójôc ¢SQÉM …QÉ°üf’G º«gGôHGh »eÓ°S’G ácÈdG ∂æH âeôc ∑ƒæÑdG …QhO ¥Ó£fG ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY Qhôe áÑ°SÉæÃh

≥«≤– øe ¤h’G áYƒªÛG øe äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ƒÑY’ áà°ùH øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ É¡ÁôZ ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡JGQÉ°üàfG ¤hG πé°S óbh ,•É≤f çÓãd Égó«°UQ ™aÎd Úaóg πHÉ≤e ±GógG πµdh »∏Y ¬∏dGóÑYh »∏Y ¥OÉ°U øe πc äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ±GógG Éªæ«H Ú°ù◊GóÑY É°VQh ¢SÉÑY »∏Y øe πµd ±ógh Úaóg Éª¡æe IÒN’G IGQÉÑŸG ‘h ,™«HQ ô°SÉj øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ ‘óg πé°S óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ´É£à°SG kGÒØZ kGÒgÉªL k’ÉÑbG äó¡°T »àdG ≈∏Y √Rƒa ó©H •É≤f ™°ùJ ó«°UôH ¤h’G áYƒªÛG Qó°üJ øe (CG) ±óg πHÉ≤e Úaó¡H (CG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H …ƒ≤dG á°ùaÉæe π«é°ùJ øe ÉHÉH óFGQ ´É£à°SG å«M ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y â∏é°S áªFÉb ≈∏Y ¬à∏©L »àdGh IGQÉÑŸG øe ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ¬≤jôa ‘óg ∫h’G ¬aóg ÉHÉH πé°S óbh ,±GógG Iô°ûY ó«°UôH …QhódG ‘Góg ‘ ±óg ´ô°SG íÑ°ü«d ∫h’G •ƒ°ûdG øe ¤h’G á≤«bódG ‘ ‘ CÉ˘£ÿG ó˘©˘H ÊÉ˘ã˘dG ¬˘aó˘g π˘«˘é˘°ùJ ø˘e ∂dò˘c ´É˘£˘ à˘ °SGh …hó˘˘dG .É£Y ΩÉ°üY √Éeôe á≤£æe ΩÉeG ¬ÑµJQG …òdG »YÉaódG øe »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ƒ˘Ñ˘Y’ ∞˘ã˘c ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ‘h óFÉb É¡«a ÖÑ°ùJ AGõL áHô°V Ö°ùc øe ƒYÉ£à°SG ≈àM º¡JÉªég ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ á°UôØdG √òg ¿G ’G Ú°ùM óªMG óëàŸG »∏g’G ió°üJ »àdG AGõ÷G áHô°V ´É°VG ¿G ó©H É£Y ΩÉ°üY É¡ªLÎj ⁄

zá∏°ùdG{`d ÚFóàÑŸG ÚHqQóª∏d á«ÑjQóàdG IQhódG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh ,ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d á˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘MGôŸG ‘ »˘˘æ˘ eõ˘˘ dG â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG .á«cô◊G äGQó≤dG ∞∏àı á°SÉ°ù◊G á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ÜqQóe ócCG ¬ÑfÉL øeh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ ˘d'' ¬˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ ¿É˘˘ °†eQ ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ''»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG ÚHQóª∏d Ió«L á°Uôa ó©J »àdG á«ÑjQóàdG á˘˘jó˘˘fC’É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ¥ô˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ HQó˘˘ eh Oó÷G äÉ˘«˘°SÉ˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG ‘ á˘©˘FÉ˘˘°ûdG AÉ˘˘£˘ NC’G …OÉ˘˘Ø˘ Jh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG .ÖjQóàdG Ö«dÉ°SCG º«∏©Jh øjƒµJ IQhô°V ¤EG ¿É°†eQ QÉ°TCGh á«˘°SÉ˘°SC’Gh ¤hC’G á˘æ˘Ñ˘∏˘dG QÉ˘¨˘°üdG ÚÑ˘YÓ˘dG ió˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äGQÉ˘˘¡ŸG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e äÉ˘˘bhC’G ‘ º˘˘gó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘Lô◊G .á°SÉ°ù◊G

ájô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ÜqQó˘e ÖfÉ˘L ¤EG á˘jô˘ª˘©˘dG ™eh .Qhõæ©dG »∏Y »∏gC’G …OÉædÉH ó«dG Iôµd »˘æ˘Wƒ˘dG ÜqQó˘ª˘∏˘d ¤hC’G Iô˘°VÉÙG ¥Ó˘£˘ fG Öjƒ°üàdG á«Ø«c ¤EG ¥qô£J ,¿É°†eQ ¿Éª∏°S §˘«˘£˘æ˘à˘dGh ô˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG í˘˘«˘ ë˘ °üdG Ú∏˘Lô˘dG á˘cô˘M ≈˘∏˘Y ¿É˘°†eQ õ˘cQh .Iô˘µ˘dÉ˘˘H .´ÉaódGh Ωƒé¡dG »àdÉM ‘ áë«ë°üdG ∫hC’G Ωƒ«dG èeÉfôH øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘h ¥ô˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘ M Ú°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘dG çó– ™˘aGóŸG ÖYÓ˘dG ±ƒ˘bh á˘≤˘jô˘˘Wh á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG ‘ ∑QÉ˘°Th ,π˘LQ ó˘°V π˘LQ ´É˘˘aó˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SCGh Öî˘à˘æ˘e ƒ˘Ñ˘Y’ á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ÖfGƒ÷G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ácQÉ°ûª∏d ôNB’G ƒg ó©à°ùj …òdG ºYGÈdG .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ¿OQC’ÉH á∏°ùdG Iôc ¿ÉLô¡e Ωƒ˘˘«˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘e ÒNC’G Aõ÷G ™˘˘ eh »∏Y »æWƒdG ÜqQóŸGh ô°VÉÙG çó– ∫hC’G »˘˘cô◊G Qqƒ˘ £˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°U ∫ƒ˘˘ M Qhõ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc IQhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe â≤˘˘∏˘ £˘ fG á∏°ùdG Iô˘µ˘d ÚFó˘à˘ÑŸG ÚHqQó˘ª˘∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∂dPh ÒØ÷É˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó÷G »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG á«Ñ«MôJ áª∏µH IQhódG äCGóHh .2007/2006 »æjôëÑdG OÉ–’ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG πÑb øe OÉ˘˘ °TCG …ò˘˘ dG ó˘˘ ªﬁ ô˘˘ °UÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d √òg øe IOÉØà°S’G ≈∏Y º¡°UôMh Qƒ°†◊ÉH .á«ÑjQóàdG äGQhódG øe »JCÉJ IQhódG √òg ¿CG óªﬁ í°VhCGh º¡bôa IOÉ«≤d ÚFóàÑŸG ÚHQóŸG áÄ«¡J πLCG áKÓãdG øjô°VÉÙÉH QóHƒH OÉ°TCGh .á«°VÉjôdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÏHÉ˘˘µ˘ dG Ú«˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÚHQóŸG º˘˘ gh ÏHÉµdGh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ÜqQóe ¿É°†eQ äÉÄØ∏d á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ÜqQóe Ú°ùM »∏Y

¢ù∏› á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H ß˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j Òehó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H §˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿Rƒ˘˘ ˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘cÓŸG :(RÎjhQ) ` ∑Qƒjƒ«f

™˘˘ e ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j õ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘ ã˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘c »∏jRGÈdG …QhódÉH Gõ«dÉJQƒa πµd Úaó¡H Gõ«dÉJQƒa ™e õfÉ«ãfQƒc ∫OÉ©J äÉjQÉÑe øª°V Éª¡æ«H ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ Éª¡æe .Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G πjRGÈdG …Qhód 13 ´ƒÑ°SC’G ¬°ùæjôjƒé«a RÉa ´ƒÑ°SC’G ¢ùØf äÉjQÉÑe QÉWEG ‘h ∫OÉ©J Éª«a A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H ƒ«ÁôL ≈∏Y .Éª¡æe πµd Úaó¡H ƒfÉàjÉc hÉ°S ™e …õæ«æ«eƒ∏a .π˘HÉ˘≤˘ e ¿hO ±ó˘˘¡˘ H hô˘˘jRhô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fGQÉ˘˘H RÉ˘˘ah 26 ó˘«˘°Uô˘H á˘ª˘FÉ˘≤˘dG IQGó˘°U ƒ˘dhÉ˘H hÉ˘˘°S π˘˘à˘ ë˘ jh πàëj Éª«a á£≤f 25 ó«°UôH hôjRhôc ¬«∏j á£≤f .á£≤f 24 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ÉfGQÉH

‹EG º˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ JƒÁQƒ˘˘ ˘ e IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y É«fÉJÉc ‘ Ö©˘∏˘ j …ò˘˘dG …OÒa ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W …OÉ˘˘f ∫É˘˘b ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ÊÉHÉ«dG á«fÉãdG áLQódG …QhO π≤àfG ƒJƒÁQƒe »cƒjÉcÉJ ÊÉHÉ«dG Å°TÉædG ¿EG .‹É£jE’G É«fÉJÉc …OÉf ¤EG IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ÉeóæY 2004 ΩÉY ‘ ïjQÉàdG ƒJƒÁQƒe πNOh …Qhó˘˘dG ‘ É˘˘aó˘˘g Rô˘˘ë˘ j ÖY’ ô˘˘¨˘ ˘°UCG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG º°†æ«°Sh .√ôªY øe 16 ‘ É¡àbh ¿Éch ÊÉHÉ«dG …QhO ¤EG ÉãjóM óYÉ°üdG É«fÉJÉc ¤EG ƒJƒÁQƒe .ΩÉY IóŸ ‹É£jE’G ¤hC’G áLQódG ÒehódÉH ¢SƒdQÉc

º˘˘ ˘ ˘cÓŸG ß˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘MG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQC’G ¢ù∏› ádƒ£ÑH ÒehódÉH ¿Rh ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘cÓŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘H §˘˘ °Sƒ˘˘ dG »˘JÉ˘˘L hQƒ˘˘JQG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á«æØdG á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH ‘ á˘˘ ©˘ ˘°SÉ˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dƒ÷G ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘JG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j …RÒLƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ H .∫hC’G Òehó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ bhCGh á˘Ñ˘∏◊G ¢VQCG ≈˘∏˘ Y »˘˘JÉ˘˘L √ô˘˘°UÉ˘˘M ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ÚJô˘˘ e √ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘eCGh ∫É˘˘ ˘ Ñ◊G ΩÉ˘˘ ˘ eCG π˘Ñ˘b äÉ˘ª˘µ˘∏˘dG ø˘˘e π˘˘HGƒ˘˘H Úà≤«bO ó©H IGQÉÑŸG ∞bh á˘˘ dƒ÷G ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘K 50h .á©°SÉàdG »˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ L ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Jh ∫hCG ∫ÓN ájƒb äÉHô°†d IGQÉÑŸG øe ä’ƒL ¢ùªN ‘ á«©£b ìhôéH Ö«°UCGh ≈æª«dG ¬æ«Y ¥ƒah ¬àØ°T .á∏µ°ûe ¬LGƒj ¬fCG GóHh ∂°SÉ“ »˘˘JÉ˘˘L ø˘˘µ˘ dh ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G IQRGDƒÃ ¿CG πÑb ≈£°SƒdG ä’ƒ÷G Òehó˘dÉ˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢†≤˘˘æ˘ j .IÒNC’G äÉHô°†dÉH ´É˘˘ ˘aO ∫hCG Gò˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ch òæe Ö≤∏dG øY ÒehódÉÑd ÜGR ≈˘˘∏˘ Y A≈˘˘LÉ˘˘ØŸG √Rƒ˘˘a ¿ƒ˘fÉ˘˘c /ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ √GOƒ˘˘L .ÊÉãdG ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘JÉ˘˘L QÉ˘˘°TCGh ó©H kÉ˘eÉ˘Y 34 ô˘ª˘©˘dG ø˘˘e ¿CG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ MG ¤G IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG .∫õà©j

∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑY Ωôµj QÉéædG ó«ªM

ó«°UôH á©HÉ°ùdG áYƒªÛG …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG Qó°üJ √Rƒa ó©H øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øY ±GógC’G ¥QÉØHh •É≤f â°S πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ≈∏Y IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ π°†aG ÒàNG …òdG »eGõÿG óªM øe πc É¡∏é°S óbh Úaóg óªﬁh Ωƒ∏Z »∏Y øe πµd ±ógh ±GógG áKÓK IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ ø°ùM óªﬁ øe πc óëàŸG è«∏ÿG ±ógG πé°S Éªæ«H ∞°Sƒj ¬ªLÉ¡e äÉeóÿ óëàŸG è«∏ÿG ó≤àaG óbh ,Òe’GóÑY »∏Yh á«µ«àµJ á≤jô£Hh áYƒªÛG ¢ùØf øª°Vh ,¢SÉÑY ôØ©L ó«°ùdG áØ«¶f ±GógG áà°ùH LMC-VC øe øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äô°ùN π«é°ùJ øe ¢ûjhQO ôØ©L øµ“ óbh ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y â∏é°S »˘JCÉ˘Jh ,º˘«˘gGô˘HG ó˘ª˘MG Ö«˘°üf ø˘e É˘fÉ˘˘c Úaó˘˘gh ±Gó˘˘gG á˘˘©˘ HQG »àjƒµdG πjƒªàdG â«H á¡LGƒe …OÉØàd √òg ó≤ædG á°ù°SDƒe IQÉ°ùN ø˘ª˘°V á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘¡˘Hh ,…Qhó˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ∫h’G õcôŸG …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG πàMG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,áKÓK ¬«∏Yh ±GógG ™Ñ°S ¬dh •É≤f â°S ó«°UôH á©Ñ°S ±Góg’G øe É¡dh •É≤f â°S É¡dh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ,á«fÉªK É¡«∏Yh ¥QÉØHh •É≤f çÓK ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG LMC-VC πàMGh øµ“ Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ¤hG ‘h ,óëàŸG è«∏ÿG ∂æH øY ±Góg’G

¿ƒ```°ùaÉ`æàj kÉ`````≤jôa 16 äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ e äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘Ñ˘ ˘°S ‘ Ωó≤dG Iôµd ∞jô°T óªMCG ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∞˘˘ jô˘˘ °T ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y /PÉ˘˘ à˘ °SC’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ∞°üædGh á©HGôdG ¬YÉ°ùdG óæY ≥∏£æJ ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe Ωó≤dG Iôµd á©HÉ°ùdG ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe äÉ«YÉÑ°S kGô°üY ∫hC’G πgCÉàj å«ëH äÉYƒª› 4 ≈∏Y GƒYRh kÉ≤jôa 16 ácQÉ°ûÃh ,Ωô◊G ,ΩÓMC’G: »g ácQÉ°ûŸG ¥ôØdGh áYƒª› πc øe ÊÉãdGh Qƒ˘˘≤˘°U ,Ò°UÉ˘˘æŸG ,É˘˘HÉ˘˘H ,á˘˘jô˘˘µ˘Ø˘dG ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘©˘ª˘L ,QÉ˘˘°S ¿É˘˘µ˘ °SCG õcôe) ôJƒ«Ñªµ∏d ¿’õ¨dG ,¿GQÉa πÑL ,‹ÉY ÜÉÑ°T ,Ò°UÉæŸG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ,ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ,ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘ «˘ YR ,(¿É˘˘ eQ ¢SCGQ ÜÉ˘˘ Ñ˘ °T .ÒëÑdG ,Ò°UÉæŸG Oƒ°SCG ,´Gõ¡dG ,»∏©dG º°SÉL óªﬁ áª¶æŸG ¬æé∏dG ¢ù«FQ …hGóéædG ¿GôªY ∂dòH ìô°U ,äÉ«YÉÑ°ùdG √ò¡d kÉ°UÉN kÉ›ÉfôH óYCG …òdG äÉ«YÉÑ°ù∏d É«∏©dG ádƒ£H ΩÉ≤à°S âbƒdG øe ™°ùàe ∑Éæg ¿ƒµj ÉeóæY Qô≤J å«M Qhó∏d á∏gCÉàŸG ¥ôØdG øe 4 É¡«a ∑QÉ°ûj AGõ÷G äÓcôd Iô¨°üe Qƒ˘˘°üæ˘˘e õ˘˘«˘ª˘àŸG ≥˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ¢SÉªMh Iõ«ªàe á¡µf á«FÉ¡ædG QGhOC’G ≈∏Y »Ø°†j …òdG ‹É≤ÑdG ΩÉ©dG ôjóŸG Ò°UÉæŸG óªﬁ ócCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ,ÚÑYÓd ádƒ£ÑdÉH øjõ«ªàŸG ÚÑYÓd á°UÉN õFGƒL ó°UQ ¬fCÉH äÉ«YÉÑ°ù∏d Ö≤˘˘d Rô˘˘ë˘ j ø˘˘ª˘ a - É˘˘ ¡˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Uô˘˘ ë˘ j …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷Gh .2006 ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe äÉ«YÉÑ°S

¢SCÉ˘ µ˘ d kÓ˘ ˘£˘ ˘H â°SQÉ˘˘ Nƒ˘˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ehô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ °ùdG Oƒ≤«d IGQÉÑŸG ájÉ¡æH kÉaóg ÉàjôHhG π««fGO ºLÉ¡ŸG πé°S ó˘˘«˘ HGQ Ohó˘˘∏˘ dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ d â°SQÉ˘˘ Nƒ˘˘ H Gƒ˘˘ «˘ à˘ °S ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ a á«fÉehôdG ôHƒ°ùdG ¢SCÉc Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ôØ°U-1 â°SQÉNƒH ¿CG ó©H IGQÉÑŸG øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ ±ó¡dG AÉLh .Ωó≤dG Iôµd ‘ ¿’É˘˘H π˘˘«˘ «˘ fGO ™˘˘aGóŸG ø˘˘e Iô˘˘jô“ ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG É˘˘ à˘ jô˘˘ HhG º˘˘ ∏˘ °ùJ .äGQGòfEG Iô°ûY äó¡°T IGQÉÑe 82 ‘ Ωó≤dG Iôµd ÊÉehôdG …QhódG GC óÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh .Rƒ“ / ƒ«dƒj

ó˘≤˘à˘æ˘j ∫É˘jQÉ˘«˘ a ÜQó˘˘e êhôÿG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ƒ˘˘Jƒ˘˘JÎfG á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘H ø˘˘ e :(RÎjhQ) ` ójQóe ∫É˘˘jQÉ˘˘«˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG »˘˘æ˘ jô˘˘é˘ «˘ ∏˘ «˘ H π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e ó˘˘≤˘ à˘ fG ó˘˘©˘H õ˘˘«˘cÎ∏˘˘d º˘˘¡˘fGó˘˘≤˘ah ¬˘˘«˘Ñ˘Y’ Üƒ˘˘∏˘°SCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ‘ 3-2 ¬àÁõg ôKEG ƒJƒJÎfG ¢SCÉc ádƒ£H øe ≥jôØdG êhôN ¬˘˘«˘c.¿G ≥˘˘jô˘˘a ΩÉ˘˘eCG IOƒ˘˘©˘dGh ÜÉ˘˘gò˘˘dG »˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ´ƒ˘˘ª› ‹É˘˘ª˘ LEG .»æ«aƒ∏°ùdG QƒÑjQÉe ádƒ£ÑdG ‘ »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ó©°U …òdG ∫ÉjQÉ«a Ωõgh ¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y 2-1 »˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG ∫É˘˘ £˘ H’C G á˘˘ jó˘˘ fÓ C ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ÚÑY’ áKÓK ¬æe OôW ºK ÚÑY’ Iô°û©H ÜÉgòdG IGQÉÑe ºààNGh ∫Ébh. 1-1 ∫OÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H â¡˘˘ à˘ fG »˘˘ à˘ dG IOƒ˘˘ ©˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ‘ ø˘˘ jô˘˘ NGB ø˘˘e) π˘˘bCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘H É˘˘æ˘Ñ˘©˘d É˘˘æ˘fC’ É˘˘HhQhG ø˘˘e É˘˘æ˘Lô˘˘N' »˘˘æ˘jô˘˘é˘ «˘ ∏˘ «˘ H .ájÉ¨∏d …ƒb ™aGóH Ö©∏j ¿Éc Éæ°ùaÉæe ¿’h ÚJGQÉÑŸG ‘ (¢ùaÉæŸG ‘ ÚÑ˘˘Y’ á˘˘ ©˘ HQCG Oô˘˘ W π˘˘ ª˘ ë˘ à˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ ’'' .Rƒ˘˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùj .' ≠dÉH ≥∏≤H ô©°TCG .ÚJGQÉÑe ƒ«°ù«dG §°SƒdG §N ÖY’h ¿’Qƒa ƒé«jO ºLÉ¡ŸG OôWh IGQÉ˘˘Ñ˘e á˘˘jÉ˘˘¡˘f Üô˘˘b å«˘˘é˘ jQOhQ ƒ˘˘dGõ˘˘fƒ˘˘L ™˘˘aGóŸGh …OQÉ˘˘æ˘ «˘ °ûJÉ˘˘J ÚÑY’ Iô°û©H ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ á≤«bO 43 ≥jôØdG Ö©dh .¢ùeC’G ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ¤EG Qƒ˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘e π˘˘gCÉ˘ Jh .»˘˘ª˘ «˘ °Sƒ˘˘N Oô˘˘W ó˘˘ ©˘ H .Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ`` £Ñd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

»JÉæ«°ùæ«°S IQhO

¿É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘aRh ∂«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÒ°Sh Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MR QGƒ°ûe ∞bƒJ :(Ü ± CG) ` »JÉæ«°ùæ«°S áØæ°üŸG QójÉæ˘«˘°T »˘JÉ˘H á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG á˘«˘cÒe’Gh Ö≤˘˘∏˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘Mh ¤hG ¤G Ió˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ùeÉ˘˘ «˘ ˘dh É˘˘ ˘æ˘ ˘ jÒ°S ô¡°TG áà°S ƒëf ÜÉ«Z ó©H ÖYÓŸG »˘JÉ˘æ˘«˘°ùæ˘«˘°S IQhO »˘FÉ˘¡˘f ∞˘°üf ‘ Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG á«cÒe’G .Q’hO ∞dG 175 ÉgõFGƒL ´ƒª› ≠dÉÑdG ÉæjQÉ˘JÉ˘c á˘«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°ùdG ΩÉ˘eG Qó˘jÉ˘æ˘°T äô˘°ùNh ΩÉ˘˘eG É˘˘æ˘ ˘jÒ°Sh ,(8-6) 7-6h 6-3h 4-6 ∂«æJƒ˘Ñ˘jô˘°S .6-3h 6-2 ÉØjQÉfƒaR GÒa á«°ShôdG Ö«°üf øe RƒØdG ¿Éch 2002 ΩÉY ÉØjQÉfƒaR ™e IóMGh Iôe ∂«æJƒÑjô°S â≤àdGh .á«fÉãdG äÉ˘Yƒ˘ª› çÓ˘K ø˘e á˘Ñ˘©˘°U ∂«˘æ˘Jƒ˘Ñ˘jô˘°Sh Qó˘jÉ˘æ˘°T IGQÉ˘Ñ˘ e âfÉ˘˘c CÉ˘£˘N á˘jô˘°Sƒ˘°ùdG âÑ˘µ˘JQG É˘eó˘æ˘Y π˘°UÉ˘Ø˘dG •ƒ˘°ûdÉ˘H IÒN’G âª˘˘°ùM .8-6 √ô°ùîàd IÒNC’G á£≤ædG ‘ ÉLhOõe ‹É°SQEG øµj ⁄h IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ Ö©àdG »æcQOG'' QójÉæ°T âdÉbh .''kGó«L Gòg á«FÉ¡f ∞°üf IGQÉÑe ∫hCG ¢VƒîJ ∂«æJƒÑjô°S âfÉc ,É¡à¡L øe É¡aóg'' ¿G áØ°TÉc ,''»FÉ¡ædG ¤G É¡dƒ°Uƒd ôîØH ô©°ûJ'' É¡fG äÈàYGh ΩÉ©dG .''ÊÉãdGh ∫hC’G øjQhódG ‘ RƒØdG ¿Éc IõFÉØdGh É≤HÉ°S ⁄É©dG ‘ ¤hG áØæ°üŸG (ÉeÉY 24) ÉæjÒ°S âfÉc ,πHÉ≤ŸG ‘ ‘ áMƒàØŸG É«dGÎ°SG ádƒ£H òæe ¤h’G É¡JQhO ¢VƒîJ IÒÑc ÜÉ≤dG á©Ñ°ùH iOCG Ée iô°ù«dG É¡àÑcQ ‘ áHÉ°UG ÖÑ°ùH ÉgOÉ©àHG ó©H »°VÉŸG ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc .kÉ«ŸÉY 140 õcôŸG ¤G É¡Ø«æ°üJ ™LGôJ ¤G á∏¡°S äGQÉ°üàfG áKÓK â≤≤M å«M ájƒb âfÉc ÖYÓŸG ¤G ÉæjÒ°S IOƒY .»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ÉØjQÉfƒaR ΩÉeG ÉgQhóH ádƒ¡°ùH ô°ùîJ ¿G πÑb â≤∏Yh ,á«°Shô∏d §≤a áà°S πHÉ≤e Iô°TÉÑe CÉ£N 34 á«cÒe’G âÑµJQGh Gòg ÖµJôj øŸ á«≤£æe áé«àædG ¿CÉH ó≤àYG'' á∏FÉb ôe’G ≈∏Y øe øµdh Ωƒ«dG Gó«L Ö©dG ⁄'' áØ«°†e ,''AÉ£N’G øe Oó©dG øµJ ⁄ »JÉHô°†a ,™«HÉ°SG ó©H ¢ù«dh ¿B’G Gòg π°üëj ¿G π°†a’G äGôµdG »˘∏˘eÉ˘Mh »˘°Sô˘µ˘dG º˘µ˘M √ÉŒÉ˘H äGô˘µ˘dG ¬˘LhG âæ˘ch á˘≤˘«˘bO .''Ö©∏ŸG ¢VQCG ¤G ¢ù«dh ÉæjÒ°S

ÚH Qƒ°üﬁ ƒeÒdÉH IQhO Ö≤d ÚHQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh ¢ù¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z

¢ù«dƒHÉfÉjófG IQhO

»˘˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ∂jOhQh ∑Ó˘˘ H »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG ` »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eCG

ƒeÒdÉH IQhO á∏£H Ö≤d ô°üëfG :(Ü ± GC ) ` ƒeÒdÉH ∞dCG 140 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôµd á«dhódG á«dÉ£jE’G π˘HÉ˘fG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SC’G Ú«˘°VÉŸG ÚeÉ˘©˘dG ‘ ¬˘à˘ ∏˘ eÉ˘˘M ÚH Q’hO .ÚHQÉZ ÉfÉ«JÉJ á«dÉ£jE’Gh á«fÉK áØæ°üŸG ¢ù¨jQÉZ Éæjó«e »°Sƒd á«µ«°ûàdG ≈∏Y ¢ù¨jQÉZ äRÉa , »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ É˘Jô˘HhQ É˘¡˘à˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ÚHQÉ˘˘Zh ,4-6h 4-6 É˘ahQÉ˘aÉ˘˘°S .2-6h 2-6 »°ûàæ«a

∑ÓH ¢ùª«L ¿É«µjôeC’G πgCÉJ :(Ü ± GC ) ` ¢ù«dƒHÉfÉjófG IQhO »FÉ¡f ¤G ‹GƒàdG ≈∏Y kÉ«fÉKh ∫hG ¿ÉØæ°üŸG ∂jOhQ …ófGh áª«b á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôµd á«dhódG á«cÒe’G ¢ù«dƒHÉfÉjófG .Q’hO ∞dG 600 ÉgõFGƒL ¬˘«˘«˘aGõ˘c »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∑Ó˘H RÉ˘a ,»˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf ‘h …Èæ«Z »HhQ ¬æWGƒe ≈∏Y ∂jOhQh ,1-6h 6-2h 3-6 ¢ù«dÉe .3-6h 5-7 Ö≤∏dG πeÉMh ™HGôdG ‘ ¬d ∞«æ°üJ π°†aG ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤G ∑ÓH »≤JÒ°Sh .Ö≤∏dG RôMG ∫ÉM ‘ á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe »FÉ¡ædG ≠∏H å«M º°SƒŸG Gòg ájƒ≤dG ¬°VhôY ∑ÓH π°UGhh ¢S’h Êó«°S »JQhO ‘ ¿B’G ≈àM ÚÑ≤d RôMGh ¬d ¢ùeÉÿG .¢SÉ¨«a êôNGh º°SƒŸG Gòg ¬JÉjƒà°ùe π°†aG ∂jOhQ Ωób ,¬à¡L øe ,ô¡°TG á©°ùJ òæe ¬d ∫h’G »FÉ¡ædG ¤G ¬≤jôW ‘ Ö≤∏dG πeÉM ‘ á«°ùfôØdG ¿ƒ«d IQhO ¤G IÒN’G á«FÉ¡ædG ¬JGQÉÑe Oƒ©J PG .øjô°û©dG ¬Ñ≤d É¡«a RôMG ÉeóæY »°VÉŸG ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ ¢ù«dƒHÉfÉjófG ‘ ådÉãdG ¬Ñ≤d RGôMG øe É≤KGh ∑OhQ hóÑjh ΩÉ©dG Gòg ‹ iƒà°ùe π°†aG ¬fG'' ¬dƒ≤H 2004h 2003 »eÉY ó©H .''QƒeC’G É¡H Ò°ùJ »àdG á≤jô£dÉH ó«©°S ÉfCGh áØµdG π«“h ¿B’G ≈àM äGôe ™Ñ°S ∂jOhQh ∑ÓH ≈≤àdG IQÉ°ùN πHÉ≤e äGQÉ°üàfG áà°S ó«°UôH ÒÑc πµ°ûH ÊÉãdG áë∏°üŸ ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG õ˘˘æ˘ jƒ˘˘c IQhO »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘°üf ‘ âfÉ˘˘c Ió˘˘MGh .»°VÉŸG ô¡°ûdG á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG

⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H º¶æJ ô°üe åjó◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘°VÉ˘jô˘∏˘d »˘eƒ˘≤˘dG ¢ù∏ÛG ∫É˘b :(RÎjhQ) ` Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG »°SÉªî∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ∞«°†à°ùà°S ô°üe ¿EG …ô°üŸG .Iôe ∫hC’ åjó◊G á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ô≤°U ø°ùM ø∏YCGh 18 ≈˘à˘M 13 ø˘e IÎØ˘dG ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿G á˘˘jô˘˘°üŸG .∫hC’G ¿ƒfÉc Èª°ùjO »˘°SÉ˘ª˘î˘∏˘d …ô˘°üŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ô˘°UÉ˘f ó˘ª˘MG ∫É˘˘bh ¿Gh á°UÉN ™FGQ º«¶æàd ≈©°ùf'' ¢ùeG RÎjhôd åjó◊G ádƒ£H º«¶æJ OÉæ°SG É¡«a ºàj »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ''.§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaG ∫hO ióME’ ⁄É©dG áÑ©∏dG äGOÉ–G AÉ°Shôd IƒYódG áª¶æŸG áæé∏dG â¡Lh'' ¿ÉeQƒ°T ¢ShÓc øjƒYóŸG ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ⁄É©dG ‘ äÉ«°üî°ûdG øe ÒÑc OóYh áÑ©∏d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ''.á«Hô©dG á«°VÉjôdG

±ƒ˘à˘°ShQ ≥˘ë˘°ùj ∑ƒ˘à˘°Sƒ˘Ø˘ jOÓ˘˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ Lô˘˘ ˘fG ¢ûJƒ˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ °S :(RÎjhQ) ` ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e Iôµd »°ShôdG …QhódG ‘ 2-4 ±ƒà°ShQ ≥jôa ∑ƒà°SƒØjOÓa .Ωó≤dG ø˘eÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ‘ ∑ƒ˘à˘°Sƒ˘Ø˘ jOÓ˘˘a É˘˘«˘ Lô˘˘fG ¢ûJƒ˘˘d »˘˘JCÉ˘ jh ÚM ‘ IGQÉÑe 13 øe á£≤f 18 ó«°UôH …QhódG ¥ôa Ö«JÎH .á£≤f 13 ó«°UôH ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ ±ƒà°ShQ »JCÉj øe á£≤f 24 ó«°UôH …QhódG ∂«°ûàdÉf ∑ÉJQÉÑ°S Qó°üàjh 23 ó˘«˘°Uô˘H ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ‘ ƒ˘µ˘°Sƒ˘e É˘µ˘°ù°T ¬˘«˘∏˘ j ,IGQÉ˘˘Ñ˘ e 12 .á£≤f 22 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ ¿GRÉc øHhQ ºK ,á£≤f

∑ÓH ¢ùª«L

!∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QÒa ó«aGO

zÆÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ehCG{ IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫hCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe QÒa

∂jOhQ …ófGh

¢Sƒ˘˘ ˘ dQÉ˘˘ ˘ c ¿Gƒ˘˘ ˘ N ÊÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SE’G -2 hôjÒa ÉjQƒc ƒeÒ«Z »æ«àæLQC’G -3 ¢ûà«aƒcƒjO ∑Éaƒf »Hô°üdG -4 Éjƒe ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°SE’G -5 øJQÉe ƒJÈdG ÊÉÑ°SE’G -6 ƒà«æ«H ¿É«dƒL »°ùfôØdG -7 …Qóf’ƒa ƒÑ«∏«a ‹É£jE’G -8

»æ˘«˘à˘æ˘LQC’Gh ,kÉ˘«˘fÉ˘K hô˘jÒa ¢Sƒ˘dQÉ˘c .kÉãdÉK Ö≤∏dG πeÉM ÉjQƒc ƒeÒ«Z ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘a É˘˘jQƒ˘˘ c ¿É˘˘ ch .»°VÉŸG ΩÉ©dG »FÉ¡ædG ‘ Éjƒe ¢SƒdQÉc IQhó˘˘dG ‘ kÉ˘ °ùeÉ˘˘N É˘˘jƒ˘˘ e ∞˘˘ æ˘ ˘°Uh .á«dÉ◊G :πFGhC’G á«fÉªãdG ¿ƒØæ°üŸG QÒa ó«aGO ÊÉÑ°SE’G -1

ÊÉÑ°SE’G ∞æ°U :(Ü ± CG) ` ÆÉehCG IQhO ‘ ∫hC’G õ˘˘ ˘ côŸG ‘ QÒa ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aGO Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG á«JGhôµdG ÆÉehCG ∞dCG 400 ÉgõFGƒ˘L ´ƒ˘ª› ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG QÒa ¢Vƒ˘î˘jh ,Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘ £˘ æ˘ Jh Q’hO á«˘fÉŸC’G äQÉ˘¨˘Jƒ˘à˘°T IQhO »˘FÉ˘¡˘f Ωƒ˘«˘dG .ƒ°Sƒ°SÉcCG ¬«°SƒN »æ«àæLQC’G ó°V ¿Gƒ˘˘ ˘ N ô˘˘ ˘ NB’G ÊÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SE’G AÉ˘˘ ˘ Lh

ø˘Ø˘«˘c á˘∏˘jƒ˘£˘dG äÉ˘aÉ˘°ùŸG ìÉ˘Ñ˘°S í˘Ñ˘°UCG :…CG »˘H ƒ˘˘j ` ¿ó˘˘æ˘ d Iôª∏d kÓ˘«˘e 21 á˘aÉ˘°ùŸ í˘Ñ˘ °S ¿G ó˘˘©˘ H ''∫É˘˘æ˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘e'' ‘Qƒ˘˘e .ÚKÓãdGh á©HGôdG ) ‘Qƒe ¿G (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ ô˘ahO ø˘e ≥˘∏˘£˘fG (É˘˘eÉ˘˘Y 57 .á≤«bO 14h áYÉ°S 15 ó©H É°ùfôa ¤G π°Uhh .Iôe 33 ¥ÉÑ°ùdG ójQ πµjÉe ô°TÉÑŸG ¬°ùaÉæe ”CGh …õ«∏µf’G ∫Éæ≤dG ‘Qƒe É¡«a ÈY »àdG ¤hC’G IôŸG âfÉch .1968 ΩÉ©dG ‘ áMÉÑ°S õª«àdG ô¡f ‘h âjh IôjõL ∫ƒM áMÉÑ°ùdG ‘Qƒe π°UGhh äGôe çÓK ‘Qƒe πªcCG Éªc .óæ°ùØjôZ ¤G ófƒª°ûàjQ øe .∞bƒJ ¿hO øe É°ùfôah É«fÉ£jôH ÚH áaÉ°ùŸG áMÉÑ°S ¥É˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N IÒNC’G á˘©˘HQC’G ∫É˘˘«˘ eC’G ¿É˘˘H ‘Qƒ˘˘e ô˘˘bGh .ájƒ≤dG ìÉjôdG ÖÑ°ùH ábÉ°T âfÉc ójQ πé°S Ée GPEG iôNCG Iôe ∫Éæ≤dG QƒÑ©H ‘Qƒe ó¡©Jh .''kÉæ°S »æe ÈcCG ƒ¡a ,ôªà°SCÉ°S ôªà°SG GPEG''∫Ébh. .»°SÉ«≤dG ¬ªbQ

¬HÉ≤dCG IQƒcÉH Rôëj z¢ûà«aƒcƒjO{ /•ÉÑ°T ôNGhCG ƒdhÉH hÉ°S IQhO ‘ ¬éjƒàJ ó©H º°SƒŸG Gòg ÊÉãdGh ¬JÒ°ùe ‘ á≤«bO 19h ÚàYÉ°S ‘ IÈÿG πeÉY ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG πeÉY ¥qƒØJh .ôjGÈa ¤hC’G áYƒªÛG ‘ »Hô°üdG Ωó≤J ¿CG ó©H ,ÚÑYÓdG ÚH á¡LGƒe ∫hCG ⁄ π°UÉa •ƒ°T ¢Vôah ∫OÉ©àdG ∑GQOG ´É£à°SG ƒ°SÉe øµd ,1-4 Iô°TÉÑe .á≤«bO 23h áYÉ°S ó©H ¬àë∏°üe ‘ ¬àé«àf Ö°üJ Gòg GQƒ£J ô¡XCG óbh ,¬JÒ°ùe ‘ »FÉ¡f ∫hCG ¢ûà«aƒcƒjO ¢VÉNh .¢ShQÉZ ¿’hQ »FÉ¡f ™HQ ¬Zƒ∏ÑH á«HGÎdG ÖYÓŸG ≈∏Y ΩÉ©dG

»``°UÉ``jô````dG

ÉãdÉK ∞æ°üŸG ¢ûà«aƒcƒjO ∑Éaƒf »Hô°üdG RôMCG Iô˘˘µ˘d á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘jó˘˘æ˘dƒ˘˘¡˘dG äQƒ˘˘Ø˘ °Sô˘˘eCG IQhO π˘˘£˘ H Ö≤˘˘d ≈∏Y √RƒØH ,hQƒj ∞dCG 300 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG ‘ 4-6h (5-7) 6-7 ™HGôdG ƒ°SÉe ¢S’ƒµ«f »∏«°ûàdG .¢ùeCG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩôM …òdG (ÉeÉY 19) »Hô°üdG ÜÉ°û∏d ∫hC’G ƒg Ö≤∏dGh ‘ ™HÉ°ùdG Ö≤∏dG RGôMEG øe (ÉeÉY 27) »∏«°ûàdG ¬°ùaÉæe sport@alwatannews.net

Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

êôØàe ∞dG 60 `d ™°ùàj ójó÷G äGQÉe’G OÉà°S

!¿GójR záë£f{ `d º©f :ÚjôFGõ÷G øe %70 ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG QÉàNG Éªc %81^7 áÑ°ùæH ⁄É©dG ¢SCÉc áÑ°ùæH ≥jôa ø°ùMCÉc »°ùfôØdG ÖîàæŸG ´Ó£à°S’G %71 ≈∏Y ¬dƒ°üëH ‹É£jE’G ÖîàæŸG ¬«∏j % 80^3 .%49^7 ≈∏Y ¬dƒ°üëH »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ºK ≈∏Y Rƒ˘Ø˘dG ó˘©˘H ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘H É˘«˘dÉ˘£˘jEG äRÉ˘ah AÉ˘¡˘à˘fG ÜÉ˘≤˘YCG ‘ á˘«˘ë˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘dÉ˘˘H É˘˘°ùfô˘˘a 1-1 ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG øe ‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ™°SÉàdG ‘ ÚdôH ‘ Éª¡æ«H âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ .Rƒ“/ƒ«dƒj øe

±ô˘˘°üà˘˘ d Ú°†aGô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh %15 ¿GójR ‹É£jE’G ÖîàæŸG ÖY’ Üô°V ób ¿GójR ¿Éch âbƒ˘˘dG ‘ Qó˘˘°üdG ‘ ¢SCGô˘˘dÉ˘˘H »˘˘°ùJGô˘˘JÉ˘˘e ƒ˘˘cQÉ˘˘e É˘°ùfô˘a ÚH »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Qhó˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e ‘É˘˘°VE’G ¿EG ó©H Éª«a ¿GójR ∫Ébh .ºµ◊G √Oô£«d É«dÉ£jEGh ´Ó£à°SG ôbCGh .kGQGôe äÉfÉgEG ¬d ¬Lh »°ùJGôJÉe ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH áØ«ë°üdG ¬JôLCG …òdG …CGôdG ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉéH ¿GójR Rƒa ¢üàıG á°SÉÑY

:(RÎjhQ) ` ôFGõ÷G ájôFGõ÷G …Ò÷GO QGƒ°Sƒd áØ«ë°U âdÉb øe % 70^6 ¿EG ¢ùeCG OóY ‘ á«°ùfôØdÉH á≤WÉædG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Gƒ©HÉJ øjòdG ÚjôFGõ÷G ¿CG ¿hôj ,º¡jCGQ ´Ó£à°SG iôLh ,Ωó≤dG Iôµd ø˘jó˘dG ø˘jR »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG º‚ π˘˘©˘ a OQ ¬d ⁄É©dG ¢SCÉµH »FÉ¡ædG QhódG IGQÉÑe ‘ ¿GójR .√QÈj Ée

…Ò«J ¬ªLÉ¡Ã É°†jG Ö©d …òdG ∫Éæ°SQG ™e ¿Éª«°S .…Ôg π˘˘é˘ °ùj ∫É˘˘æ˘ °SQG ø˘˘e ÖY’ ∫hCG …Ôg í˘˘Ñ˘ °UCGh ájGóH øe ≥FÉbO ô°ûY ó©H ójó÷G OÉà°S’G ‘ Éaóg .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ±ó¡dG ƒfÉc ƒµfGƒf ≥HÉ°ùdG ∫Éæ°SQG ÖY’ RôMCGh .™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ ÊÉãdG ∞jhôc ¿Égƒj ≈eGó≤dG ¢ùcÉjCG Ωƒ‚ ÚH øeh QÉ°S ôjO ¿Éa øjhOGh óæ«∏H ÊGOh Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉeh …O hó˘dÉ˘fhQh ∂fGô˘˘a ¿É˘˘eCGƒ˘˘à˘ dGh Ró˘˘«˘ Ø˘ jO QÉ˘˘LOGh .ôjƒH ±óg ¢ùcÉjCG ÖY’ QÓàfÉg ¿Éj ¢SÓc πé°Sh . 40 á≤«bódG ‘ ∫hC’G …óædƒ¡dG ¬≤jôa Éaóg 122 πé°Sh IGQÉÑe 239 ÖeÉcÒH Ö©dh ó©Hh . 1993 ΩÉYh 1986 ΩÉY ÚH IÎØdG ‘ ¢ùcÉjC’ ¤EG º˘°†fG ‹É˘£˘jE’G ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfG ™˘e Úª˘°Sƒ˘˘e IGQÉÑe 423 …OÉ˘æ˘∏˘d Ö©˘d å«˘˘M 1995 ΩÉ˘Y ∫É˘æ˘ °SQG .ä’ƒ£H ô°û©H …OÉædG ™e RÉah Éaóg 120 πé°Sh

:(RÎjhQ) ¿óæd RÉàªŸG …QhódÉH Ö©∏j …òdG ∫Éæ°SQCG …OÉf πØàMG ¬îjQÉJ ‘ ΩÉjC’G RôHCG óMCÉH Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ójó÷G √OÉà°SG ìÉààaÉH kÉeÉY120 øe ¬°ù«°SCÉJ òæe ∞dG 60 ™˘°ùjh äGQÉ˘eE’G OÉ˘à˘°SG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘ WCG …ò˘˘dGh ΩGOÎ°ùeCG ¢ùcÉjCG ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe áeÉbEÉH êôØàe .…óædƒ¡dG ï˘jQÉ˘J ‘ Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e Aó˘H ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh É°†jG âfÉc IGQÉÑŸG ¿Éa ¿óæd ∫Éª°T ‘ ™bGƒdG …OÉædG ¢ù«˘fO …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ÖYÓ˘d ™˘˘jOƒ˘˘Jh Ëô˘˘µ˘ J á˘˘HÉ˘˘ãÃ .∫Éæ°SQG ™e ÉgÉ°†eCG Éª°Sƒe 11 ó©H ÖeÉcÒH ájÉ¡˘æ˘H ÖYÓ˘c (É˘eÉ˘Y 37) ÖeÉ˘cÒH ∫õ˘˘à˘ YGh IGQÉÑe øe á≤«bO 35 ∫hCG ‘ ∑QÉ°Th »°VÉŸG º°SƒŸG É˘ª˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H É˘Ñ˘©˘d ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÚH ¢ùeC’G .»°SÉ°SC’G ∑QÉ°T ÉeóæY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Qƒ¡¶∏d OÉYh º¡æ«Hh Ú≤jôØdG øe πc ‘ Ö©∏dG º¡d ≥Ñ°S ¿ƒÑY’ ó˘«˘Ø˘jO ≈˘eôŸG ¢SQÉ˘˘Mh âjGQ ¿É˘˘jGh GÒ«˘˘a ∂jô˘˘JÉ˘˘H

!√ó˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘H z‘ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG{ ‘ƒoj π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g .…OÉædG òæe áë«°†ØdG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉaôW ¢Sƒàæaƒj ¿Éch á«ØJÉg äÉŸÉµe ¢üf ô°ûf ó©H QÉjBG/ƒjÉe ‘ äCGóH ¿CG …OÉ˘æ˘dG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ÚH äô˘L É˘¡˘«˘∏˘ Y â°üæ˘˘à˘ dG iô˘˘L OÉ–’É˘H QÉ˘Ñ˘c ÚdhDƒ˘°ùeh »˘Lƒ˘e ƒ˘fÉ˘«˘°ûJƒ˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘µ˘M Ú«˘©˘J É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘f Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹É˘˘£˘ j’E G .2005-2004 º°SƒŸG ∫ÓN äÉjQÉÑŸ áªµÙG É¡àfGOCG »àdG iôNC’G áKÓãdG ájófC’Gh É¡∏ch ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«ah ƒfÓ«e »g »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .Égó°V IQOÉ°üdG ΩÉµMC’G kÉ°†jCG ∞fCÉà°ùJ •ƒÑ¡H ÉªµM áªµÙG äQó°UCG ¢Sƒàæaƒj πãeh º°üN ™e á«fÉãdG áLQódG …Qhód ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«a .Éªgó«°UQ øe •É≤f ¬æµdh ,¤hC’G áLQódG …QhO ‘ »≤Ña ƒfÓ«e ÉeCG ájófCÓd á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG ‘ Ö©∏dG øe øµªàj ød á£≤f 15 º°üîJ ¿CG Qô≤J Éªc πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫É£HC’G .√ó«°UQ øe ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ¢ù«FQ ‹hófÉ°S hÒ«H ∫Ébh ™aQ πÑb á«FÉ°†≤dG äGAGôL’G øe »¡àæj ¿CG πeCÉj ¬fEG Qó°üà°S »àdGh òîàà°S »àdG ΩÉµMC’G á°SGQód á°ù∏÷G .πÑ≤Ÿ ´ƒÑ°SC’G ájGóÑH á∏¡Ã AÉaƒ∏d áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y áªµÙG πª©Jh Iôµd »HhQhC’G OÉ–’G ÉgOóM »àdG Rƒ“/ƒ«dƒj 25 ¥ôØdG AÉª°SCÉH áªFÉb Ëó≤àd ‹É£jE’G OÉ–Ód Ωó≤dG ∫É£HC’G ájófCÓd á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£Hh

:(RÎjhQ)- ∞jG ¢ùª«L -ÉehQ

zRÎjhQ{

‘ ô¶ædG IOÉYEG áªµÙG øe kÉ°†jCG ÊƒcGR Ö∏Wh Écƒ∏fÉ˘«˘L ‹É˘£˘jE’G ¿É˘©˘aGóŸGh ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘µ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG ø˘e ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j π˘NO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eQÉ˘˘°üdG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘KBG §°SƒdG §N ÖY’h ΩGQƒJ ¿É«∏«d »°ùfôØdGh ÉJhÈeGR É˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J äÉ˘jQÉ˘ÑŸG åH ¥ƒ˘≤˘Mh á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG äQó°UCG ¿CG òæe π©ØdÉH ≥jôØdG ¿ƒ°SÒeG »∏jRGÈdG ‘ É˘ª˘¡˘°SCG GhÎ°TG ø˘jò˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y É˘˘gQÉ˘˘KBGh .É¡ªµM á«°VÉjôdG áªµÙG

¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j …OÉ˘˘ f π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG »˘˘ eÉÙG ó˘˘ °TÉ˘˘ f áë«°†ØH ΩÉ≤ŸG ±ÉæÄà°S’G ‘ Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ¤hC’G á˘LQó˘dG …Qhó˘H äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e è˘FÉ˘à˘ f ‘ ÖYÓ˘˘à˘ dG QGô˘b ¿EG kÓ˘FÉ˘b á˘aCGô˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¢ùeCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¤EG …OÉædG •ƒÑ¡H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«°VÉjôdG áªµÙG á£≤f 30 º°üN ™e ‹É£jE’G á«fÉãdG áLQódG …QhO .''Iôeóe ÖbGƒY'' ¬d ¿ƒµ«°S √ó«°UQ øe ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ áÄ«¡d ÊƒcGR …QGõ«°S ∫Ébh áLQódG …QhO ‘ ≈≤Ñj ≈àM'' IÉ°†b á°ùªN øe áØdDƒŸG 80 ™˘ª˘é˘j ¿CG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG á˘«˘fÉ˘ã˘ dG ¬JÉjQÉÑe øe IGQÉÑe 27 ‘ RƒØdG ∫OÉ©j Ée ƒgh á£≤f .''Ú©HQC’G á˘LQó˘dG …Qhó˘H á˘jó˘fCG á˘©˘ HQCG ó˘˘MCG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘jh ôeBÉàdÉH á«°VÉjQ áªµﬁ É¡àfGOCG »àdG ‹É£jE’G ¤hC’G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ‘ ÖYÓ˘à˘∏˘d •ƒ˘£˘N »˘Ñ˘bGô˘˘eh ΩÉ˘˘µ˘ M ™˘˘e .2005-2004 º°SƒŸG ∫ÓN OôL á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ Ö©∏dG ¤EG áaÉ°VEGh ¬H RÉa …òdG ¤hC’G áLQódG …QhO Ö≤d øe ¢Sƒàæaƒj .Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG áfƒ∏°TôH ¤EG ΩGQƒJ ¿É«∏«dh ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉ«L äCGó˘H á˘Hƒ˘≤˘©˘dG QÉ˘KBG ¿EG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d Êƒ˘˘cGR ∫É˘˘bh ‘ ÚeÉY IóŸ Ö©∏dÉH áaRÉÛG º¡æe …CG ójôj ’'' øjRQÉÑdG ÚÑYÓd »YÉª÷G π«MôdÉH π©ØdÉH ô¡¶J §˘˘Ñ˘ g GPEG ∂dP ø˘˘e CGƒ˘˘°SCG hCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ LQó˘˘ dG …QhO .…OÉædÉH .''‹É£jE’G áãdÉãdG áLQódG …Qhód ≥jôØdG IÒ°üb ÖYÓŸG ‘ Ωó≤dG Iôc ÖY’ IÉ«M'' :∫Ébh ‹É£jE’G Öî˘à˘æŸG ÏHÉ˘c hQÉ˘aÉ˘fÉ˘c ƒ˘«˘HÉ˘a ∑ô˘Jh .''⁄É©dG ∫É£HCG ÚH Éæ«ÑY’ π°†aCG ¢†©Hh

ójQóe ∫Éjôd ÓMQ ¿ƒ°SÒeGh hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

Ú«Øë°ü∏d çóëàj ‹hófÉ°S hÒ«H ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

youth@alwatannews.net

..»°ûªdG á«°ùØfhájó°ùL óFGƒa

..ójõŸGh

ÜÉÑ°T

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ôjô≤J

»Hô¨dG Ö£dG ƒHÉJ ¿ƒªëà≤j º¡fEG

‘ º∏©dG Gò¡d á«≤«≤◊G äÉjGóÑdG âfÉc »àjôµàdG óªﬁ.O ÉgCGóH äGQÉeE’G ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ Gk óL áØ«ØN ôÑà©J »Hô©dG øWƒdG ‘ NLP` dG äÉjGóH ó°TGôdG ìÓ°U.O øe IƒYóH ΩÓ°SE’ÉH ∞jô©àdG áæ÷ ‘ Iô¨°üe IQhO ó≤Y ób ,âjƒµdG ‘ kÉæ∏Y ¬æY çó– øe ∫hCG ƒgh ,»YÉaôdG Ö«‚.O ¿Éc Éªæ«M âjƒµdG ádhO ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ ÜÉàc ô¡°TCGh ∫hCG ÖMÉ°U ƒgh ,∫ƒà°ùjôH ‘ Qƒª«°S ¿ƒL á°SQóe øe º∏©dG òNCG ¿CG ó©H ,ó°TGôdG ìÓ°U.O ó≤Yh .∑GòfBG áæé∏d kÉeÉY kÉæ«eCG ¿Éc å«M áHGôb »àjôµàdGh ó°TGôdGh »YÉaôdG ó≤Yh .Ω1995 ÈªàÑ°S ‘ âjƒµdG ‘ ájÒgÉªL IQhO ∫hCG ó≤Y ,ÒgÉ°ûŸG º∏©dG »°ù°SDƒe øeh ,(Introducing NLP) á«Ñ°ü©dG Ú£jô°T ™e IQƒ°üe á«ÑjQóJ IQhO øe ¿ƒµŸG ¬eƒÑdCG ó°TGôdGh ¿É«MC’G √òg ‘ O' hóM ÓH ¥ÉaBG' ¬HÉàc »àjôµàdG Qó°UCGh ,ÒgÉª÷Gh äÉ°ù°SDƒª∏d øØdG Gòg ‘ IQhO Ú°ùªN èeGÈdG øe áYƒª› ó≤Yh âjƒµdG ‘ (HIC) …ô°ûÑdG QÉªãà°S’G ácô°T øe IƒYóH 1998-1997 ‘ »≤ØdG º«gGôHEG .O AÉL ºK .1997 ∞«°U ‘ á«∏ªY á°SGôc ™e â«°SÉc ‘ ÖfÉLCG ÚHQóe πÑb øeh ÚHQóŸG A’Dƒg πÑb øe äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG øe IÒÑc áYƒª› êôîJ å«M ,2000-1999 ΩÉY ≈àM äGQhódG âdGƒJh .¢UÉ°üàN’G Gòg ‘ âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äQÉ°Uh .iôNC’G á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ Gk óL π«∏≤dG A»°ûdGh äGòdÉH è«∏ÿG AÉëfCG ‘ øØdG Gòg ¢SQój º¡æe Òãc QÉ°Uh É«fÉ£jôHh ÉµjôeCG .ÚàdhódG AÉëfCG ‘ kÉjô¡°T º∏©dG Gòg ‘ á«ÑjQóàdG äGQhódG äGô°ûY ó≤©J å«M øØdG Gòg ™e kÓYÉØJ ÌcC’G kÉ«dÉM

Ωó≤J ..∂eÉeCG ≥jô£dG

ÚHQóŸG ó°V ∞≤J áYƒª› OƒLh øe ºZôdÉHh ’EG ¬˘©˘ bGh ‘ ¢ù«˘˘d ¬˘˘fÉC ˘ H iô˘˘Jh ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g äGOÉ≤àY’Gh äÉØ°ù∏ØdGh Ωƒ∏©dG øe §«∏N IOÉ˘YE’ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ‘ ±ó˘˘¡˘ J ,äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh øe ¿É°ùfE’G øgP ‘ ™bGƒdG IQƒ°U áZÉ«°U äGOÉ˘˘ Yh äGQƒ˘˘ °üJh ∑QGó˘˘ eh äGó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ e ¬ægPh OôØdG πNGO ‘ íÑ°üJ å«ëH äGQóbh .¬JÉaô°üJ ≈∏Y ¢ùµ©æàd ¢û«©j ¿CG ≥ëà°ùj ¿É°ùfE’G iôf ÉæfEÉa äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ ME’G ø˘˘e ± n É˘˘©˘ e Úà˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘¶˘ ˘dG ÚH É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG ‘ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸGh øµJ ⁄ ¿CGh ,™bGƒdG ‘ ¬°û«©j ÉŸ äÉ°SÉµ©fG á›ÈdG ∫ƒ≤J Éªc ™bGƒdG »g á£jôÿG ,…ô˘°ûÑ˘dG ø˘FÉ˘µ˘dG ¿EÉ˘a ,á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘ dG ‘ πªëj …òdGh ,¢VQC’G ≈∏Y ¬∏dG áØ«∏N ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ìhQ øe áëØf ¬MhQ …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘¨˘ dG Ö£˘˘ dG √Qƒ˘˘ °üà˘˘ j É‡ ÌcCG øY ó©àHG ¬fC’ ¿É°ùfE’G øY Gó«©H íÑ°UCG É˘¡˘fCG á›ÈdG »˘Ø˘µ˘ jh ,ìhô˘˘dÉ˘˘H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG π≤Y ‘ á«HÉéjE’G QÉµaC’G ¢†©H ´QR ` ∫hÉ– …òdG §«ÙG ‘ á«Ñ∏°ùdG iôj øe øgP hCG GPEG Gó˘˘HCGh É˘˘ª˘ FGO Qô˘˘cCG É˘˘ª˘ ch ¬˘˘«˘ dEG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ô˘˘°ûf ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ ¿CG á›ÈdG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG AGƒ˘g ™˘e É˘˘¡˘ cô– ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G AGƒ˘˘LC’G .É¡«Øµj √óMh Gò¡a ,⁄É©dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG á›ÈdG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°VÎ©ŸG

äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh ΩÉ˘°ùbCG ø˘Ø˘dG Gò˘¡˘ d QÉ˘˘°U ∂dò˘˘d ø˘˘ e á˘˘ dhO π˘˘ ˘c ‘ äGô“Dƒ˘ ˘ eh ¿ƒ˘˘ ˘°SQÉ‡h §˘≤˘a É˘«˘fÉŸCG ‘ .kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫hó˘dG áªà˘¡˘e á˘°ù°SDƒ˘e 300 ø˘˘ ˘e ÌcCG ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j ,á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG á›ÈdG ‘ ÜQq ó˘˘Jh ,(Diploma) Ωƒ∏HO :¢UÉN ΩÉ¶f ¬d QÉ°Uh ¢SQÉ˘˘‡ ,(Foundation) ó˘˘YÉ˘˘°ùe ¢SQÉ‡ (Master ∫hCG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘‡ ,(Practitioner) ÜQóe ,(Trainer) ÜQóe ,Practitioner) äQÉ°Uh .Gòµgh ,(Master Trainer) ∫hCG .kGóL IÒãc äÉ°ù°SDƒe ¬d NLP `dÉH á£«°ùÑdG äÉLÓ©dG

´ÓW’Gh IAGô≤dGh á©HÉàŸG ∫ÓN øe º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘ e ¿CG äó˘˘ ˘Lh äGQhQO ‘ ∑GÎ°T’Gh ä’É◊G êÓ˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ ˘g Ω’BGh ´Gó°üdG ø˘e á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG ±hÉıGh ¥É˘gQE’G ø˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dGh ¢SCGô˘˘dG »eQ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉLÓ©dG øe ÉgÒZh ÜÉ˘Ä˘à˘ c’G hCG ¢SCGô˘˘dG ⁄C’ äGOÉ˘˘°†ŸG Üƒ˘˘Ñ˘ M ÜQÉ˘é˘à˘dG √ò˘gh ,äÓ˘ª˘¡˘e á˘∏˘ °S Üô˘˘bCG ¤EG áFó¡àdG πLCG øe â°ù«d ,É¡H ¿ƒª≤j »àdG ⁄CG ø˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d É‰EGh ,§˘˘≤˘ ˘a É˘˘ e ƒ˘˘ g Gò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f IQƒ˘˘ ˘°üH ¢SCGô˘˘ ˘dG ô¡X ≈∏Y IOƒLƒŸG ÜƒÑ◊G πc ¬©«£à°ùJ .¢VQC’G ø˘e ó˘jõŸG ¤EG êÉ˘à– á˘∏˘FÉ˘g á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG

GC óÑJh ,¿hôb Ió©dh AÉÑWC’G É¡«∏Y ô£«°S êÉà– ’ »àdG á£«°ùÑdG É¡JÉLÓY á°SQÉªÑH ºc ¤EG êÉà– Ée Qó≤H ,∫GƒeC’G øe ºc ¤EG ,¢†jôª∏d èdÉ©ŸG ¬eó≤j …òdG Ö◊G øe QÉµaC’G øe áŒÉædG ¢VGôeC’G ∂∏J á°UÉNh √ò˘˘g ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ≥˘˘MÓ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢VGô˘eCG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ eh IÉ˘˘«◊G Ú÷É©ŸG øeh .´Gó°üdG ¢VGôeCGh ±hÉıG Ö«‚ Qƒ˘à˘có˘dGh ó˘°TGô˘dG ìÓ˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IòJÉ°SC’Gh ÜGô˘°T ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh »˘YÉ˘aô˘dG »˘cô˘Yƒ˘Ñ˘dG »˘˘eÉ˘˘°Sh ó˘˘«˘ Ñ˘ Y ¥hQÉ˘˘a …ó› ¤EG ÚbGƒàdG øe ºgÒZh »MÉæL óªﬁh Qƒ©°ûdG ≈∏Y øjôNB’G IóYÉ°ùeh ÒÿG π©a Ö∏˘ZCGh .á˘ª˘FGó˘dG á˘ë˘°üdGh ΩÉ˘à˘dG AÉ˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H »≤ØdG º«gGôHEG QƒàcódG IòeÓJ ºg A’Dƒg ÖàµdG øe ójó©dG ÈY ÒãµdG ô°ûf …òdG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G äÉ˘«˘æ˘≤˘ J ,äGQhó˘˘dG ø˘˘e ±’B’Gh π≤Y ábÉWh á«fƒµdG ájƒ«◊G ábÉ£dG øe ø˘e Rƒ˘æ˘c É˘¡˘∏˘NGO ‘ π˘ë“ »˘˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G »¡àæJ ’h IOhóﬁ ÒZ ,áaô©ŸGh ⁄É©dG .É¡JÉ«fÉµeEG á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG øa

¿CG Éæd »æ©J ,øa á›ÈdG √òg ¿CG ÉÃ GPEG øØdG Gòg IOÉLE’ äÉ«fÉµeEG áªK ∑Éæg ,¬˘˘fÉ˘˘≤˘ JG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ dG äô˘˘ aƒ˘˘ J ,ø˘jô˘NB’G ¤EG ¬˘dÉ˘°üj’ ÜÉ˘Ñ˘°SC’G äô˘aƒ˘˘Jh

á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ±hô˘¶˘dGh ,á˘Ñ˘ ©˘ °U IÉ˘˘«◊G ¿É°ùfE’G π©Œ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh »eƒ«dG ÖYôdG øe ádÉM ‘ ¢û«©j ô°UÉ©ŸG ¬JƒØZh ÉMÉÑ°U ¬à¶≤j ÚH ƒ¡a ,π°UGƒàŸG •ƒ¨°†dG øe ÒãµdÉH ôÁ ,π«∏dG ôNBG ‘ ¬JÉ«M π«–h ,á«Ñ°ü©dG √ÉjÓN ôeóJ »àdG äÉ°ùµædGh äÉWÉÑM’G É¡«a Ö©∏J áMÉ°S ¤EG øY åëÑj π¶j ∂dòd ,IQôµàŸG ºFGõ¡dGh ∫hÉM Éª∏c …òdG »°ùØædG ¿ÉeCÓd ≥WÉæe .ó©àÑj √Gôj ,¬ÄfGƒe øe ÜGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b π˘˘µ˘ c IÉ˘˘ «◊G âeGO É˘˘ eh ≈˘˘∏˘ Y ,ô˘˘ NB’G ™˘˘ e ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dGh á˘˘ jOÉŸG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ä’É˘°üJ’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘«˘Mhô˘dG ä’É˘°üJ’Gh äGò˘dG ™˘e á˘«˘°ùØ˘æ˘dG ¿CGh ó˘˘H’ ä’É˘˘°üJ’G √ò˘˘g ¿EÉ˘ ˘a ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ™˘˘ e É¡«a ™«£à°ùj …òdG Ö°üÿG ∫ÉÛG ¿ƒµJ »àdG ¬à«fÉ°ùfEG ¢SQÉÁ ¿CG …ô°ûÑdG øFÉµdG ∞bƒàj ’ ⁄ÉY ‘ ¬YÉ«°V ¢†©H Égó≤àaG .ácô◊G øY É˘æ˘a ∑É˘æ˘ g q¿CG ™˘˘ª˘ °S ¿CG É˘˘ª˘ a É˘˘æ˘ g ø˘˘e πLCG øe ¬àZÉ«°U IOÉYEG â“ Éæa hCG ,GójóL á«eƒ«dG äÉWƒ¨°†dG √òg ™aQ ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ÉŸÉ˘M ,ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ¤EG ´ô˘˘g ≈˘˘à˘ M ,IQô˘˘µ˘ àŸG á›ÈdG âfÉ˘µ˘a ,¬˘«˘fÉ˘©˘j É‡ ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dÉ˘˘H ¿É°ùfE’G ¬«a ô©°T ÉC aôe á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG ø˘°†à˘ë˘j ƒ˘gh ¿É˘eC’G ø˘e A»˘˘°ûH ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG .√ô°ûf ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ¬«HQóe á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdÉa Éæg øe ∫É˘°üJ’G QOÉ˘°üe º˘gCG ø˘e Ωƒ˘«˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG ™˘˘ª˘ àÛGh ¿É˘˘°ùfE’Gh ô˘˘ NB’Gh ¿É˘˘ °ùfE’G ÚH .ÊƒµdG AÉcòdG hCG ≈∏YC’G ÜôdGh ¿É°ùfE’Gh ‘ ó˘˘ °TGô˘˘ dG ìÓ˘˘ °U Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ∫É°üJ’G äGQÉ¡e :kGôKDƒe øcz ΩƒÑdCG √QGó°UEG ‘ …ƒbh ∫É©a øa ¬fCG ≈∏Y NLP :∫É©ØdG ø˘˘a ..ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘eh äGò˘˘dG ™˘˘e ∫É˘˘ °üJ’G ø˘a ..π˘NGó˘dG ø˘e Ò«˘˘¨˘ à˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ¿EG kÓ˘FÉ˘b ¬˘aô˘˘Yh .ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG Neuro :»gh ,øØdG Gòg ±hôM »g NLP á˘˘jƒ˘˘¨˘ ˘d …CG Linguistich á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üY …CG …CG ,á›ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …CG Programmingh .á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG äÉYƒª› É«eƒj ógÉ°ûfh iôf øëfh »àdG á˘≤˘£˘æŸG ΩÉ˘ë˘à˘bG π˘°UGƒ˘J ¿É˘Ñ˘°ûdG ø˘e

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ôjô≤J

?äÓª¡ŸG á∏°S ¤EG ájƒ«◊G äGOÉ````` »côYƒÑdG »eÉ°S …ó˘æ˘µ˘dG õ˘côŸG ø˘e

ó«ÑY …óée

.ájô°ûÑdG á«ªæà∏d (NLP) á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ óªà©e ÜQóe ¯ .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG øe øe (PHE) ájô°ûÑdG ábÉ£dG Iƒb º∏Y ‘ óªà©e ¢SQÉ‡ ¯ .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG »˘Ñ˘°üdG ∞˘«˘µ˘à˘dG á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO º˘˘∏˘ Y ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¢SQÉ‡ ¯ .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG øe (NCD) .AÉëjE’ÉH ËƒæàdG ‘ óªà©e ¢SQÉ‡ ¯ á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d …ó˘æ˘µ˘dG õ˘côŸG ø˘e ó˘ª˘à˘©˘ e ÜQó˘˘e ¯ AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘eó˘˘Nh IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh IQGOE’G ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÖjQó˘˘ à˘ ˘d .≥jƒ°ùàdGh á˘©˘eÉ˘L ø˘˘e (EMBA) ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G IQGOEG Òà˘˘ ˘ °ùLÉ˘˘ ˘ e ¯ .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S πÑb øe ¬ÁôµJ ”h øjôëÑdG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G IQGOEG ‘ (Bsc) ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ ˘H ¯ .øjôëÑdG - ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ¯ .øjôëÑdG áµ∏‡ ´ôa ∫ƒ˘°Sƒ˘e ø˘é˘¡˘dG á˘Ñ˘©˘d ‘ Oƒ˘˘°SC’G ΩGõ◊G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ˘˘M ¯ .¢ùØædG øY ´Éaó∏d .hó«µjCÓd øjôëÑdG á°SQóe ¢ù°SDƒe ¯ .ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ô°VÉﬁ ¯ - á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¢û«àØJ ¢ù«FQ Ö°üæe kÉ«dÉM π¨°ûj ¯ .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh πNGO äGQhódG øe ójó©dG ô°†M ¯ øah ≥jƒ°ùàdGh AÓª©dG áeóNh áãjó◊G IQGOE’Gh IOÉ«≤dG øa .¢VhÉØàdG øah ∫É°üJ’G

ÜGô°T »∏Y .O á©eÉL øe á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dGh ¢ùØædG º∏Y ‘ √GQƒàcO ¯ .É«fÉ£jôH - OQƒØ°SGÎ°S .ÖjQóàdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ‘ Òà°ùLÉe ¯ u.k.Guild of Hypnotis -øe »FÉëjE’G ËƒæàdG PÉà°SCG ¯ renimaxE§

á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ óªà©e ¢SQÉªe ¯ á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›È∏d ÜQóe ¯ »FÉëjE’G ËƒæàdÉH êÓ©dG ‘ óªà©e ¢SQÉªe ¯ á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ ¢SQÉ‡ PÉà°SCG ¯ á«JGòdG Iƒ≤dG QGô°SCG ‘ ¢ü°üîàe ¯

ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ±Îfi ÜQó˘˘e ¯ á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d …ó˘˘æ˘ µ˘ dG õ˘˘côŸG ø˘˘e .ájô°ûÑdG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘ ˘ e ¯ øe á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG º˘˘∏˘ Y ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¢SQÉ‡ ¯ õcôŸG øe ájô°ûÑdG ábÉ£dG Iƒb .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG º˘˘∏˘ Y ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¢SQÉ‡ ¯ øe »Ñ°ü©dG ∞«µàdG á«µ«eÉæjO .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG .AÉëjE’ÉH ËƒæàdG ‘ óªà©e ¢SQÉ‡ ¯ π˘«˘ ∏– º˘˘∏˘ Y) »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘aGô÷G º˘˘∏˘ Y ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¢SQÉ‡ ¯ .(á«°üî°ûdG ÖjQóàd ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG øe óªà©e ÜQóe ¯ .≥jƒ°ùàdGh AÓª©dG áeóNh IOÉ«≤dGh IQGOE’G ‘ äÉcô°ûdG …ƒæ«dG áj’h øe á«fƒfÉ≤dG áÑ°SÉÙG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM ¯ .(á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG) »˘∏˘à˘æ˘H á˘©˘eÉ˘L / á˘«˘Ñ˘°SÉÙG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘˘¶˘ f Òà˘˘°ùLÉ˘˘e ¯ .±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeG ,ø£°SƒÑH á˘LQó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e á˘Ñ˘°SÉÙG ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ¯ .±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeG á˘©˘eÉ˘L ø˘e á˘˘Ñ˘ °SÉÙG ‘ ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ˘˘M ¯ .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S πÑb øe ¬ÁôµJ ”h øjôëÑdG .Ú«fƒfÉ≤dG ÚÑ°SÉëª∏d »µjôeC’G õcôŸG ƒ°†Y ¯ .ÚjQGOE’G ÚÑ°SÉëª∏d »µjôeC’G õcôŸG ƒ°†Y ¯ :kÉ«dÉM π¨°ûj .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe Ö°üæe ¯ ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¯ .§°ShC’G ¥ô°ûdG …óæµdG ¢ù∏ÛG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¯ .øjôëÑdG áµ∏‡ ´ôa -ájô°ûÑdG á«ªæà∏d .Üƒæ÷G ôjƒ£J ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ¯ .á«æWƒdG áÑàµª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ¯ .∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µH øjôëÑdG á©eÉL ‘ ≥HÉ°S ô°VÉfi ¯ ´Éaó∏d ∫ƒ°Sƒe øé¡dG áÑ©d ‘ Oƒ°SC’G ΩGõ◊G ≈∏Y π°UÉM ¯ .¢ùØædG øY .hó«µjCÓd øjôëÑdG á°SQóe ¢ù°SDƒe ¯ .ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ô°VÉfi ¯ áãjó◊G IQGOE’Gh IOÉ«≤dG øa ‘ äGQhódG øe ójó©dG ô°†M ¯ .¢VhÉØàdG øah ∫É°üJ’G øah ≥jƒ°ùàdGh AÓª©dG áeóNh

ºgóYÉ°ùj ø˘jò˘˘dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H êô˘˘î˘ j ¿É˘˘µ˘ e π˘˘ch ¿É˘˘eR π˘˘c ‘ øµdh ,Ée …ôµa ¬LƒJ hCG Ée øa hCG Ée º∏Y ≈∏Y ¿ƒ°VÎ©j É¡≤≤M »àdG á∏FÉ¡dG äGRÉ‚E’G ΩÉeCG ¿ƒî°Vôj IÎa ó©H â°ù«d ájƒ¨∏dG á›ÈdGh ,º∏©dG Gòg hCG øØdG Gòg É¡≤≤ëjh áYƒª› Égó°V ¿B’G ∞≤jh ∞bh å«M ,∂dP øY Ió«©H É˘¡˘Jƒ˘£˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y ±É˘î˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG ¿CG Ée øjòdG ÚjOÉ©dG AÉÑWC’Gh ¢ùØædG AÉÑWCÉc É¡Jô£«°Sh »àdG ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG ∂FÉ£YEÉH GƒeÉbh ’EG º¡«dEG ÖgòJ hCG ∂°Vôe øY ∂dCÉ°ùj ¿CG πÑb ,¢VGôeC’G πµd í∏°üJ É¡fCÉc óMCG ™e áHôéàH ôe Éæe óMGh πc ¿CG ±ôYCGh ,∂JÉfÉ©e .AÉÑWC’G øe ´ƒædG Gòg •ÉµfCG ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ¿CÉ˘c ,¬˘˘°ûg ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎ©˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ gh ’h ,ÉæY Ió«©H ¿ÉjOCÉH §ÑJôJ äÉLÓ©dG √òg ´GƒfCG ¢†©H Ée Qó≤H èdÉ©ŸG øjO ±ô©j ¿CG ójôj ’ ¢†jôŸG ¿CG ¿ƒaô©j …òdGh ¬«fÉ©j …òdG ¢VôŸG øe ¢ü∏îJ ¬fCG ô©°ûj ¿CG ójôj ∫hO ‘h √OÓ˘H ‘ AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘c OOÎj ¬˘˘∏˘ ©˘ L hCG á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdÉH ±hÉıG êÓY ¿EG .⁄É©dG ábÉ£H »Hô¨dG Ö£dG É¡æY Ö©J »àdG ¢VGôeC’G ¢†©H êÓY ¢ù«WÉæ¨ŸÉH êÓ©dG hCG »µjôdG hCG ájƒ«◊G ábÉ£dG hCG IÉ«◊G ´GƒfCG øe ´ƒf hCG ÊÉMhôdG êÓ©dG hCG ¿GƒdC’ÉH êÓ©dG hCG ¿G ìôØŸG øªa ,øjôNB’G ôjó≤J πﬁ ¿ƒµJ ¿CGh óH’ ,êÓ©dG …CGh .¥ô£dG øe á≤jôW …CÉH ¢VôŸG øe ¿É°ùfE’G ¢†¡æj ÉªY Gó«©H ,¬à∏Y øe É«aÉ°T É°†jôe iôj ¿CG ¬éYõj Ö«ÑW ≈Ø°ûà°ùe ÜôbCG øY åëÑj ¿CG ¬«∏Y ,»Hô¨dG Ö£dG ≈ª°ùj .á«°ùØædG ¬°VGôeCG øe èdÉ©àj »µd ¢VGôeCÓd

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ìhô°U

»°ù``ØædG ΩÓ```°ùdG ÖMÉ°U ¿ƒµJ ¿C’ ≥jôW á«°ù«WÉ```æ¨e á«```°üî°T

GP ¿ƒµàd ∂©aóJ »àdG πFÉ°SƒdG ºgCG »©aÉ«dG ø«Hh ¿BGô≤dG ∂≤∏˘N ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ,á˘«˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨˘e á˘«˘°üî˘°T ø«æeDƒªdG πªcCG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤d ¿ƒØdCÉj øjòdG kÉaÉæcCG ¿ƒÄWƒªdG kÉbÓNCG º¡æ°ùMCG kÉfÉªjEG Öéj Éªc ,''∞dDƒj ’h ∞dCÉj ’ øª«a ô«N ’h ¿ƒØdDƒjh ∫ƒ≤d ∂H Gƒªà¡j ¿CG ÖëJ Éªc ∂dƒM øªH ºà¡J ¿CG Ée ¬«NB’ Öëj ≈àM ºcóMCG øeDƒj ’'' :ºjôµdG ∫ƒ°SôdG ±ô£∏d ∂dP ô¡¶àd IóY ¥ôW ∑Éægh ¬°ùØæd ¬Ñëj QÉ˘˘¡˘ XEGh ¥ó˘˘°üH º˘˘°ùÑ˘˘à˘ ˘dGh IQGô˘˘ ë˘ ˘H ΩÓ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ô˘˘ NB’G çóëààd á°Uôa É¡FÉ£YEGh πHÉ≤ªdG ±ô£∏d ÜÉéY’G ,ΩÉªàgÉH É¡«dEG äÉ°üf’G ∂«∏Y πHÉ≤ªdG »ah É¡°ùØf øY á«°üî°T ¿ƒµJ »µdh ,É¡d ∂bƒ°ûH ÉgQÉÑNEG ≈dEG áaÉ°VEG á«ægòdG ∂JQƒ°U QÉàîJ ¿CG kÉ°†jCG ∂«∏Y á«°ù«WÉæ¨e ™°VGƒàdG ºK ,êQÉîdG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æj ≈àM á«HÉéjE’G øe'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ™aôàd º°ùédG ΩGóîà°SG IQhô°V ÖfÉL ≈dEG ,''¬©aQ ¬∏d ™°VGƒJ ∫ÓN øe ¿ƒµJ äÉYÉÑ£f’G øe %80 ¿C’ ô«Ñ©àdG »a ,äƒ˘°üdG Iô˘Ñ˘æ˘H hCG ¿ƒ˘«˘©˘dG á˘¨˘∏˘H É˘eEG ,º˘˘°ùé˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘M øeh ,∂fGƒæY ∂¡Lƒa ¬LƒdG äGô«Ñ©Jh ó«dG ácôM GP ¿ƒµJ ¿CG É¡dÓN øe ™«£à°ùJ »àdG iôNB’G πFÉ°SƒdG …òdG ¢üî°ûdG º°SG ßØëJ ¿CG á«°ù«WÉæ¨e á«°üî°T øch ,∞∏µJ ÓH kÉMôe øch äÉ°üfE’G ø°ùMCGh ,∂eÉeCG º˘gCG ø˘eh kGô˘«˘NCGh ,∫É˘˘ª˘ é˘ dG Öë˘˘j ¬˘˘∏˘ dG ¿EÉ˘ a kÓ˘ «˘ ª˘ L ΩÓ˘°ùdG á˘dÉ˘˘M ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ H AÉ˘˘«˘ °TC’G .»°ùØædG

»a Phò°T hCG ¢ü≤f hCG ÜGô£°VG çóM GPEGh ,AGƒ°ùdG ádÉM ÜGô£°VG ≈dEG iOCG É¡æ«H ábÓ©dG »a hCG É¡æe ¿ƒµe …CG .á«°üî°ûdG »a »àdG á«°üî°ûdG »g GPEG á«°ù«WÉæ¨ªdG á«°üî°ûdÉa á«LQÉîdGh á«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘Ø˘°üdG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ∂∏˘à˘ª˘J ó°üb ô«¨H hCG ó°ü≤H É¡d øjôNB’G ÜòL É¡fÉµª¨H »àdGh .Ö∏°ùdÉH hCG ÜÉéjE’ÉH É¡«a ô«KCÉàdG ºK øeh ≈∏Y ±ô©àdG IQhô°V ≈dEG »©aÉ«dG PÉà°SC’G QÉ°TCGh ≥jôW øY ∂dPh »∏NGódG ΩÓ°ùdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d äGòdG äÉ«˘°üî˘°ûdG ø˘«˘H ø˘e ∂à˘«˘°üî˘°T §˘ª˘f ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG kÉ˘HÉ˘à˘c ¿ƒ˘µ˘à˘a á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘°üî˘°T ¿ƒ˘µ˘ J É˘˘eÉE ˘ a ,™˘˘HQC’G É˘eEGh ,ø˘jô˘NBÓ˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ™˘«˘ª˘ L º˘˘∏˘ ©˘ J kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ô«Z É¡æµd ∂JGP øY äÉeƒ∏©e º∏©J á«Øîe á«°üî°T á˘«˘°üî˘°ûdG ƒ˘g ådÉ˘ã˘dG §˘ª˘æ˘dGh ,ø˘jô˘NÓ B ˘d á˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e É˘ª˘æ˘«˘H É˘¡˘JGP ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG π˘¡˘é˘J »˘à˘ dGh AÉ˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ádƒ¡éªdG á«°üî°ûdG »g Iô«NC’Gh ,É¡fƒª∏©j ¿hôNB’G øYh äGòdG øY ádƒ¡ée É¡jód äÉeƒ∏©ªdG ¿ƒµJ »àdG .øjôNB’G 90 ∫ÓN ∂°ùØf øY kÉYÉÑ£fG »£©J ¿CG »¨Ñæj PEG Éæjód ¿CG çÉëHC’G âàÑKCG å«M ,AÉ≤∏dG øe ≈dhC’G á«fÉãdG πHÉ≤f ÉeóæY kGó«L kÉYÉÑ£fG ∑ôàf »µd á«fÉK 90 »dGƒM á˘eÉ˘bEG »˘a É˘æ˘∏˘°ûa hCG É˘æ˘MÉ˘é˘æ˘a ,Iô˘˘e ∫hC’ É˘˘e kÉ˘ °üî˘˘°T Iô˘à˘Ø˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘a çó˘˘ë˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿ƒµj ób ¿É«MC’G ¢†©H »a ¬fCG á≤«≤ëdGh ,á£«°ùÑdG .á«fÉK 90 øe πbCG ÉæeÉeCG ìÉàªdG âbƒdG

Ghô«¨j ≈àM Ωƒ≤H Ée ¬∏dG ô«¨j ’{ :≈dÉ©J ∫Éb ,≥∏îdG ô˘£˘NCG ø˘e ¿EG{ :É˘gOÉ˘Ø˘e ¬˘dƒ˘b ∑É˘æ˘gh ,zº˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H É˘˘e ≈°ùæjh êQÉîdG Ö«JôJ ≈dEG ¿É°ùfE’G ≈©°ùj ¿CG AÉ«°TC’G ábÉ£dG øe IOÉØà°S’G øe óH’ PEG ,z¬°ùØf »a Iôã©ÑdG »µd øjôNB’G ≈dEG ¬LƒJ »àdGh ¿É°ùfE’G øe á©ÑæªdG »dÉàdÉ˘Hh á˘MGô˘dÉ˘H √ô˘©˘°ûà˘a ô˘NB’G ±ô˘£˘dG É˘¡˘H ô˘©˘°ûj .É¡d Üòéæj ±ƒ°S »˘a ó˘H ’ á˘«˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨˘e á˘«˘°üî˘°T GP ¿ƒ˘˘µ˘ J »˘˘µ˘ dh á«ægòdG IQƒ°üdG ∫ÓN øe âfCG øe ±ô©J ¿CG ájGóÑdG øe ójó©dG πªëj ¿É°ùfE’G ¿C’ ?∂JGP øY É¡∏ªëJ »àdG ¿ƒµj ¿CG É¡dÓN øe ™«£à°ùj »àdG á«ægòdG Qƒ°üdG øe ¿ƒµà˘j ¢ù«˘WÉ˘æ˘¨˘ª˘dÉ˘c kÉ˘°†jCG ¿É˘°ùfE’Gh ,¬˘à˘«˘°üî˘°T »˘˘ gh ,ÖLƒ˘˘ ˘eh ÖdÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ b äÉ«HÉéjE’Gh äÉ«Ñ∏°ùdG øe áYƒªée kÉ«HÉéjEG kÉfÉ°ùfEG ÉeEG ¿ƒµj ÉgôKEG ≈∏Y ¬°ùØf øY á«ægòdG ¬JQƒ°U âfÉc GPEG √ò˘˘g âfÉ˘˘c GPEG kÉ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°Sh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y äGò˘dÉ˘a ,á˘«˘Ñ˘∏˘ °S IQƒ˘˘°üdG É¡˘©˘«˘ª˘L π˘ª˘©˘J ìQGƒ˘Lh Ö∏˘bh π˘≤˘Y á˘˘∏˘ ª˘ µ˘ e Ió˘˘MGh á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°V á«°üî°T É¡æY èàæj ¢†©ÑdG É¡°†©Ñd .á«°ù«WÉæ¨e Öéj á«°üî°ûdG √òg áYÉæ°üdh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ e äÉ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘∏˘ ª˘ L »˘˘¡˘ a á˘˘«˘ °üî˘˘°û∏˘˘d á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘f’Gh á˘«˘∏˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ °ùé˘˘dG áÑ°ùàµª˘dGh á˘KhQƒ˘ª˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘é˘dGh »˘a √ô˘«˘Z ø˘Y ¢üî˘°ûdG õ˘«˘ª˘J »˘˘à˘ dG ¿ƒµàjh ,á«°üî°û∏d »Ø«XƒdG AÉæÑdG á∏eÉµàe äÉfƒµe øe »Ø«XƒdG AÉæÑdG »˘a kÉ˘jƒ˘b kÉ˘«˘Ø˘«˘Xh kÉ˘WÉ˘Ñ˘JQG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J

ΩÉ˘ª˘à˘gG QÉ˘˘ã˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘a ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ÖZô˘˘j ó˘˘b ™«£à°ùj ,ô°ûÑdG øe kÉ©ªL ¬dƒM Üòéj ¿CGh øjôNB’G ¬°ùØf âbƒdG »ah º¡°ûbÉæjh ºgQhÉëj º¡«a ô«KCÉàdG ¿CÉH ™«ªédG ≈∏Y ≈Øîj ’h ,º¡Hƒ∏bh º¡dƒ≤Y Ö°ùµj ,Iô«ãc ¥ô£H QhódG Gòg Ö©d »a ÖZôJ ô°ûÑdG á«ÑdÉZ ∫ƒ°UƒdG á«Ø«c º¡æe ¢†©ÑdG ≈∏Y ≈Øîj …òdG øµd ,äÉ«àØdG Éª«°S ’ äÉ«°üî°ûdG øe á«YƒædG √òg ≈dEG ø˘jƒ˘µ˘J »˘a á˘Hƒ˘©˘°U ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H »˘˘a ó˘˘é˘ J »˘˘à˘ dGh »a íª£J »¡a ,É¡°ùæL äÉæH ™e á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG AÉ˘˘cò˘˘dÉ˘˘H RÉ˘˘à˘ ª˘ J ,á˘˘«˘ °ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨˘ e á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ø˘˘jô˘˘N’B G »˘˘a ô˘˘«˘ KÉC ˘ à˘ dG QGô˘˘°SCG É˘˘¡˘ jó˘˘dh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G IójóëdG Üƒ∏≤dG Ö°ùàµJ É¡∏©éJ á«ØWÉ©dG É¡àéeôÑa .É¡à«°ù«WÉæ¨ªH -AÉ°ùædG º°ùb- á«eÓ°SE’G á«©ªédG âª¶f ó≤a á˘jQÉ˘é˘dG á˘bó˘°üdG á˘æ˘é˘dh Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V øe áYƒªée ¬d º«¶æàdGh OGóYE’G ≈∏Y ±ô°ûJ …òdGh ºjôeh ¿É˘ª˘jEG π˘ã˘e äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dGh äÉ˘ë˘LÉ˘æ˘dG äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ø˘e âfÉ˘c »˘à˘dG äGQhó˘dG ø˘e á˘˘°ù∏˘˘°S …OGhò˘˘dG ô˘˘LÉ˘˘gh ìÓ°U PÉà°SCÓd (á«°ù«WÉæ¨ŸG á«°üî°ûdG IQhO) É¡æª°V á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á˘é˘eô˘Ñ˘dG »˘a ó˘ª˘à˘©˘ª˘dG ¢SQÉ˘ª˘ª˘dG »˘©˘aÉ˘«˘ dG ƒ«dƒj ô¡°T øe ô°ûY ™HÉ°ùdG »a ∂dPh NLP á«Ñ°ü©dG .OGô©H á«©ªédG áYÉ≤H …QÉédG §˘˘ª˘ f IQhó˘˘dG á˘˘jGó˘˘H »˘˘ a »˘˘ ©˘ ˘aÉ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ «q ˘ ˘H å«˘˘ M øe πc »à«°üî°T ø«Hh äÉ«°üî°ûdG ø«H ±ÓàN’G á«°ù«WÉæ¨ªdG äÉ«°üî°ûdG ºgCG øe ¿CGh ,ICGôªdGh πLôdG Éfó«°S ΩÉfC’G ó«°S á«°üî°T Iô°SCÉH ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ,º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dGóÑY øH óªëe ¿hôNB’G É¡«dEG Üòéæj á«°üî°T ø«H ¥ôØdG ø«H ó≤a ,É¡æY OÉ©àH’Gh É˘¡˘æ˘e Qƒ˘Ø˘æ˘∏˘d ƒ˘Yó˘J iô˘NCG á˘«˘°üî˘°Th ÜòéJ »àdG á«°üî°ûdG hCG á«°ù«WÉæ¨ªdG á«°üî°ûdÉa Ö∏≤dG ¿ÉæÄªWGh ¢ùØædG ΩÓ°ùH º©æJ É¡«dEG øjôNB’G ’h ø˘˘jô˘˘NBÓ˘ ˘d ô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘°†Jh á˘Ñ˘jô˘dGh ∂°ûdG É˘¡˘∏˘NGO »˘a π˘ª˘ë˘J ¢VGôeC’G øe áª«∏°S ,É¡dƒM øªe É¡≤aGƒàa Gòd ,á«°ùØædG ¢VGôYC’Gh ±ƒ°S »˘∏˘NGó˘dG ΩÓ˘°ùdGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG …ƒ˘˘ °†©˘˘ dG AGOC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ j ô¡¶à°ùa ,¬JGRGôaEG ≈∏Yh ¿É°ùfEÓd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ë˘ ˘°VGh äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ≈∏Yh ¬Jƒ°U IôÑfh ¬¡Lh äGô«Ñ©J »a IAGô˘Ñ˘dG Iô˘¶˘fh ¬˘«˘°ûe á˘≤˘jô˘W á©HÉf á«∏NGO äGô««¨J É¡∏ch ¬«æ«Y ∂FÉ˘≤˘d ó˘≤˘a ,»˘°ùØ˘æ˘dG ΩÓ˘°ùdG ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d Éªd kÉjQƒ©°T ’ É¡«dEG ÜòéæJ ∂fEÉa ó˘æ˘Y ∂ë˘jô˘J í˘eÓ˘e ø˘e ¬˘°ùµ˘©˘ J .É¡àjDhQ äõcQ »àdG AÉ«°TC’G ºgCG øªa ≥˘aGƒ˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ƒ˘˘g IQhó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ìƒªW

∂dƒM øe π«∏©dG AGƒ`` `¡dG ≥`°ûæà``°SGh ∂bƒa AÉbQõdG AÉ``ª°ùdG ô¶``æªH ™`àq ªJ øn ˘ pe ∂ n ˘ n∏˘ Ñr ˘ nb É˘˘æn ˘ r∏˘ °n SQr nCG É˘˘ehn { :≈˘˘dÉ˘˘©˘ J É˘˘æ˘ HQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j .¢VQC’G »˘pa n¿ƒ˘°o û˘rª˘njhn nΩÉ˘n©˘ £s ˘ dG n¿ƒ˘˘o∏˘ ocrCÉ˘ n«˘ nd rº˘ o¡˘ sfpEG ’pEG nø˘ «˘ p∏˘ °n Srô˘ oª˘ rdG .z...p¥Gƒn °r SC’G ,»°ûªdG áªµM ¿ƒª∏©j Gƒfƒµj ºd ¿ƒ∏gÉédG ºgóMhh p p p p r »˘a »˘°û˘rª˘njhn nΩÉ˘˘n©˘ £s ˘ dG oπ˘ ocCÉ˘ nj ∫ƒ˘˘°o Ssô˘ dG Gnò˘ ng ∫É˘˘ne Gƒ˘˘odÉ˘˘nbhn { .z...p¥Gƒn °r SC’G É¡à«ªgCGh πµc á°VÉjôdG øY º∏µàJ ôcÉ°T IOÉZ IPÉà°SC’G »˘a Iô˘«˘ã˘c ó˘FGƒ˘a á˘°VÉ˘jô˘dG á˘°SQÉ˘ª˘ª˘d ¿CG É˘ª˘c{ :Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG ∂dòc É¡fEÉa ¢VGôeC’G øe ájÉbƒdGh ¿RƒdG ≈∏Y ®ÉØëdG ≈∏Y óYÉ°ùJ É¡fEG å«M ,ájƒæ©ªdGh á«°ùØædG ádÉëdG ø°ùëJ ¥GôMEÉH á«°ùØædG äÓµ°ûªdGh ÜÉÄàc’Gh ≥∏≤dG øe ∞«ØîàdG »à˘dG äÉ˘°SGQó˘dG âà˘Ñ˘KCG ó˘bh .º˘°ù÷É˘H á˘fõ˘à˘î˘ª˘dG ¿ƒ˘gó˘dG ≈àM IóFÉa »°ûªdG á°VÉjôd ¿G êôÑ°ùàH á©eÉL É¡H âeÉb äôcP Éª˘c .ø˘«˘©˘°ùà˘dG »˘a º˘g ø˘eh ,ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ÜÉ°üJ ’h kGó«L πcCÉJ ¿CG øµªªdG øe ¬fCG É¡°ùØf äÉ°SGQódG ∂H »¡àæ«°S âbƒdG º¶©e kÉ°ùdÉL â«≤H ƒd øµd ,áæª°ùdÉH .zÚjGô°ûdG Ö∏°üJh …ôµ°ùdÉH áHÉ°UE’G ≈dEG ôeC’G ™e á«°üî°ûdG AÉÑWC’G óMCG áHôéJ »°SQóªdG …hôjh »°ûªdG á°VÉjQ äCGóH ÚM{ -Ö«Ñ£dG ¿É°ùd ≈∏Y- »°ûªdG Ö©àe ìÉÑ°U ó©Ña .Üô¡∏d á∏«°Sh ∂dP ¿Éc ,≈dhC’G Iôª∏d »d í«àJ ,AGó¨dG âbh á°û©æe ágõæH ΩƒbCG âæc ,ÖàµªdG »a á©°TCG ¢ù°q ùëJh »≤ædG AGƒ¡dG ≥°q ûæJ á˘˘ gõ˘˘ f ¿CG äó˘˘ Lh º˘˘ K .¢ùª˘˘ °ûdG »g OQÉÑdG π«∏dG º«°ùf »a iôNCG ødh .AÉNôà°SÓd IRÉàªe á≤jôW Qƒ˘©˘°ûdG ∂dP ,â«˘˘«˘ M É˘˘e ≈˘˘°ùfCG ájƒà°T á«°ùeCG »a »æHÉàfG …òdG ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘«˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘ fCGh á∏jƒW äÉYÉ°S ó©H IQƒé¡ªdG »˘˘ ˘a É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °†b á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ e ICÉéa äQôq ëJ ó˘≤˘a ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG Ée ¿ÉYô°Sh ,Ö©àdGh §¨°†dG øe »eƒªgh …É°Vôe ∫É«M »≤∏b ôqîÑJ »°SÉØfCG ôqîÑàJ âfÉc Éªc á«°üî°ûdG á˘∏˘«˘∏˘dG ∂∏˘J »˘a á˘Hƒ˘Wô˘dÉ˘H á˘©˘Ñ˘°ûª˘˘dG .zájó«∏÷G

Qƒ```f ø````e ájhGR zôFÉM πc Égó°ü≤j IQÉæe øc{

∫DhÉ````ØàdG øWh º°SôJ »àdG QƒeC’G ´hQCG øY ºµd í°üaCG Ωƒ«dGh ?¿ƒdAÉØàJ GPÉªH ..Iôe äGP ºµàdCÉ°S ..»eÉjCG ≈∏Y ∫DhÉØàdG ÖFGódG ºµ©«é°ûJh ..ºFÉZ »©«HQ Ωƒj »a ¥QRCG ôëH êGƒeCÉc ÇOÉ¡dG ºcOƒLh É¡dhCG ÉææjôëH AÉª°ùc á«≤ædG ábOÉ°üdG ºµJÉeÉ°ùàHGh ..ájƒ«Mh kÓ°ùY ’C Ó C àJ »àdG πëædG á«∏îc ..á«aƒdG »fó©°SCG ÉªdÉW ..ájóf á©°TÉN äGƒ°UCÉH ìó°üJ Iô«¡¶c áÄaGódG ºcÉjÉëJ ó«cCÉàdÉHh ..ô«N ≈∏Y ºcÉ≤∏fh ..ôjó≤dG ≈dƒªdG ºµ¶Øë«∏a ..π©à°ûªdG ºµ°SÉªMh ºµ∏°UGƒJ

øe óH ’ ,Ωó≤àdGh ìÉØµdG π°UGƒfh πª©fh èàæf »c øeh ..AÉ°ûf ÉªØ«c É¡«°†≤f ¿CG Éæd »àdG áMGôà°S’G äÉ¶ëd ¢ùØædGh øgòdGh º°ùédG áMGQEG »a kGô«ãc º¡°ùJ »àdG QƒeC’G øe ôÑà©J á°VÉjQ É¡fƒc ≈∏Y IhÓY »¡a ..''»°ûªdG á°VÉjQ'' ¬àYÉæeh º°ùédG ábÉW …ƒ≤J Éªc ,»°ùØædG ¬«aôàdG πFÉ°Sh .ø«é°ùchC’G ≈∏Y óªà©J »àdG á«FGƒ¡dG äÉ°VÉjôdG øe É¡fC’ á«∏≤©dGh á«ª°ùédG √OÉÑY QƒeCÉH ô«ÑîdG º«µëdG ∫ƒ≤jh oº˘oµ˘nd nπ˘n©˘nL …pò˘sdG ƒn ˘og{ :á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘Mhô˘dG º˘¡˘JÉ˘˘LÉ˘˘ë˘ Hh p¬r«ndpEGhn p¬pbrRuQ øpe Gƒo∏ochn Én¡pÑpcÉnæne »pa Gƒ°o ûreÉna k’ƒodnP ¢n VrQC’G .zoQƒ°o ûtædG øª°V (∂°ùØf øY íjhôàdG ¢SQÉªJ ∞«c) ¬HÉàc »ah GPEG »°SQóªdG …OÉg ∫ƒ≤j á«°üî°ûdG øjƒµJ »a Öàc á∏°ù∏°S ™qàªàd AÉe ’h ..¬«∏Y ÜƒcôdÉH ™qàªààd kÓ«N ∂∏ªJ øµJ ºd ≈∏Y ∂fEÉa ..¬H ôØ°ùdÉH ™qàªààd k’Ée ’h ..¬«a áMÉÑ°ùdÉH AÉª°ùdG ô¶æªH ™qàªàJh ,Éª¡H »°ûªàd ø«∏LQ ∂∏ªJ ,πbC’G ≥°ûæà°ùJh ,∂àëJ »àdG ¢VQC’G áëFGQ ºq °ûJh ,∂bƒa AÉbQõdG ..∂dƒM π«∏©dG AGƒ¡dG ÉnærcnQÉnH »pàsdG inôo≤rdG nør«nHhn rºo¡nær«nH Énær∏n©nLhn { :≈dÉ©J ∫ƒ≤j p nôr«°s ùdG Én¡«a ÉnfrQsónbhn kInôpgÉnX ikôob Én¡«pa .znÚpæpeBG ÉkeÉsjnCGhn n»pdÉn«nd Én¡«pa Ghoô«°p S øY ¬ãjóM ∞dDƒªdG π°UGƒjh πFÉ˘°Sƒ˘dG ió˘MEG ¬˘fƒ˘c (»˘°ûª˘à˘dG) »°ûªj øe ¿EG{ :kÓFÉb á«ëjhôàdG ,É¡«dEG AÉªàf’ÉH ô©°ûj ¢VQC’G ≈∏Y ƒgh äÉbô£dG »a ô«°ùj øe ¿CGh ,∑Éæg áàÑfh ,É˘æ˘g Iô˘é˘°T π˘eCÉ˘à˘j á«°SÉ°SCG AÉ˘«˘°TCG ™˘e á˘bÓ˘Y º˘«˘≤˘j .¿ƒµdG Gòg »a π˘˘ª˘ ˘LCG hó˘˘ Ñ˘ ˘j A»˘˘ °T π˘˘ c ¿EG ø˘µ˘ª˘j ’h ,kÉ˘«˘°TÉ˘e ¿ƒ˘µ˘J É˘ª˘æ˘«˘ M âfCGh Qƒ©°ûdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üëdG âfÉc Éª¡e ,QÉ£b hCG IQÉ«°S πNGO á∏«ªL ΩÉjC’G √òg »a π≤æàdG πFÉ°Sh .zá©FGQh º¡«∏Y) AÉ«ÑfC’G áªµM øe ºq∏©àj ¿CG OGQCG øe ¿EG ºK »a ¿ƒ°ûªj øªe GƒfÉc º¡fEÉa ,»°ûªj ¿CG ¬«∏Y ¿EÉa (ΩÓ°ùdG

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa äÉbÓ©∏d IQhô°V ...áHBÉc hCG ìôa øe ¿Éc AGƒ°S øe k’óH Üôà≤J ’ º∏a ...áª«ªëdGh á«fÉ°ùfE’G ÜôbCGh ÖMCG ™e ∂Ñ∏≤H Ée º°SÉ≤àJh ...ó©àÑJ ¿CG ¬∏ªY øµªj Ée §°ùHCG ¿EG .!?√óMh ∂«dEG ¢SÉædG »g ...ÖYÉ°üªdG πX »a ôNB’ÉH ∂°SÉ°ùMEGh áÑëªdG øY ô«Ñ©à∏d ìhQ »a √ô¡°üJh ...πªëj Ée πµH »∏NGódG ∂ªdÉY ∑QÉ°ûJ ¿CG âæc GPEG ∂fC’ ...áLÉëdG ™aGóHh ÖëdG A±óH ≥jó°üdG hCG ∂jô°ûdG ƒ˘g ¬˘fC’ ...¬˘à˘LÉ˘ë˘d ™˘Ñ˘°ûe kÉ˘°†jCG âæ˘c ...Öë˘J ø˘ª˘d á˘˘LÉ˘˘M »˘˘a ™e OGóà°TG áª«b ƒg ±ô©«a ...¬«dEG ∂àLÉM ≈dEG áLÉM »a ô«NC’G ¿Gõ˘˘JG »˘˘ a í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ∞˘˘ «˘ ˘c âfCG ±ô˘˘ ©˘ ˘Jh ...∂©˘˘ e √Oƒ˘˘ Lh í˘˘ jô˘˘ dG .áæ«fCÉªWh

ø```«`æ`L

áÑëªdG ≥Ñà°SG ¬∏¨°ûj Ée ¿É°ùfEG πµd ..!ÖFÉ°üeh Ω’BGh ¿GõMCGh ¿ƒjOh Ωƒªg íÑ°UCG Éªd ...¿CG ƒdh ,äÉ«dhDƒ°ùeh äÉÑLGhh ∫ÉªYCG øe ...kGô«ãc ...¬Ñ∏≤d ¢UÉî°TC’G ÜôbC’ ≈àM ...∞WÉ©àdGh áÑëª∏d âbh ∑Éæg ..É¡H Qò©J Oôa πc ¿CG ƒdh º˘¡˘J’É˘¨˘°ûfG »˘a ≈˘à˘ M !!á˘˘Ñ˘ ë˘ e º˘˘gô˘˘ã˘ cCG ...¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ LCG kÉHôb ’EG ∂dP ºgOõj ºd ...Ωƒª¡dÉH º¡Ñ∏b ßàcG ¿EÉa ...º¡e’BGh âÑ©°U Éª¡e ±hôX …C’ ¿ƒëª°ùj ’ º¡a ...º¡JÉbÓY »a kGOhh Ω’B’G óæY πH ...Óa !™«HôdG âbh ...ôNBG âbƒd áÑëªdG óªéJ ¿CG áÑëe óLƒJ !!É¡d ÉæaôY ¿EG ...ègƒàJ ÖYÉ°üªdG »ah ...èLCÉàJ ..πLDƒJ ∂jôà©j Ée πch ∂«∏Y •ƒ¨°†dGh äÉ≤°ûªdG ¿CG âcQOCG ¿EGh

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

áHÉ°T äGƒ°UCG

á«Ø```«°üdG ΩÉ```jCG ô```NBG !?ô`cÉa ¬`°q ùd .. ôcÉµ`°Sh â«`aÉàa ¢Uôb ÖéëJ AÉ°†«H áHÉë°S ,á°û©æe OôH áª°ùf Ö¡J Oƒ©˘jh ,á˘«˘Ø˘«˘°üdG ΩÉ˘jCG ô˘NBG ø˘Y ø˘∏˘©˘Jh »˘Ñ˘gò˘dG ¢ùª˘°ûdG è«é°Vh QÉ¨°üdG IhÉ≤˘°T π˘Mô˘Jh ,º˘¡˘fó˘ª˘d ¿ƒ˘aÉ˘£˘°üª˘dG .√QÉbh º«dG ó«©à°ù«d ÜÉÑ°ûdG ø˘«˘jGô˘°T QÉ˘é˘Ø˘fG Öbô˘«˘d ,√ó˘Yƒ˘e π˘Ñ˘b Ωƒ˘«˘dG π˘˘°Uh ≈àe ∫CÉ°ùjh ,¥QRC’G ôëÑdG Ö∏b §°Sh AGôªëdG ¢ùª°ûdG »˘a ¢TÉ˘Yh É˘«˘fó˘dG ô˘é˘g É˘gó˘©˘Ñ˘a ,¬˘Hhô˘Z ó˘Yƒ˘e ø˘«˘ë˘ j åëÑdG ≈∏Y ôgÉW ÖM iôcP ≈∏Y ¢û«©dG ôKBGh ,IQÉëe .ójóL ÖM øY »a ¿ÉLhR ,A…ôédG Éª¡∏X Éª¡≤Ñ°ùj ,ó«©H øe ÉªgBGQ ¬Lh ≈∏Y Éª¡eÓMCG äGƒ£N º°SôJ ,π°ù©dG ô¡°T ΩÉjG ∫hCG ™˘°Sh Öbô˘Jh √ó˘YÉ˘°S ≈˘dEG ó˘æ˘à˘°ùJ âfÉ˘c ,¬˘˘°ùØ˘˘f Å˘˘WÉ˘˘°ûdG êƒ˘ª˘dG ¥É˘æ˘Yh ,É˘¡˘Ñ˘ë˘c kÉ˘eÉ˘ª˘J ¬˘d á˘jÉ˘¡˘f ’ …ò˘dG ô˘ë˘ Ñ˘ dG »a Qhój »°ùæehôdG º∏«ØdG OÉY ,Qôµàe ¥ƒ°T »a πeôdGh ô˘£˘Yh ,Ahó˘g »˘a π˘MQh ¬˘à˘©˘eO ¢ùÑ˘M ,Rƒ˘é˘ ©˘ dG ô˘˘WÉ˘˘N .á«Ø«°üdG ΩÉjCG ôNBG É¡fG ócDƒj ÖWQ PGPQ ¿ÉµªdG

OGƒ©dG AÉah

walawad@alwatannews.net

»a »°ùfÉehQ º∏«Øc QhóJ »àdG äÉjôcòdG ∂∏J á∏«ªL ÅWÉ°T ≈∏Y óYÉ≤ªdG óMCG »a ¢ùdÉédG Rƒé©dG ∑GP ôWÉN .ÇOÉ¡dG ôëÑdG Oô£J áLƒe ,∫hC’G AÉ≤∏dG ¿Éc ¬°ùØf ¿ÉµªdG Gò¡H .áÑëªdÉH ìô°üJ ,AGôªM IOQh ,áª°ùf AGQh áª°ùfh ,áLƒe Égô©°T π«d »a √ÉJ ,¿ƒæéªdG ÖëdG ∑GP ódh ,Éæg É¡aôY ¿CG ó©Hh ô©°ûdÉH çôàµj Éeƒj ∂j ºd ,É¡«æ«Y IAGôHh QÉ˘©˘°TCG ß˘Ø˘ë˘j QÉ˘°U ,∫õ˘¨˘dGh Öë˘dG ΩÓ˘µ˘d kÉ˘°Sƒ˘eÉ˘b Gó˘˘Z »˘gh .≈˘∏˘«˘d äó˘é˘e »˘à˘dG ¢ù«˘b ó˘FÉ˘°übh á˘˘∏˘ Ñ˘ ©˘ d ô˘˘à˘ æ˘ Y É˘¡˘æ˘à˘a ,á˘jÉ˘¡˘f ¬˘d º˘∏˘©˘J ’ ÖM ô˘ë˘H »˘˘a âbô˘˘Z É˘˘gQhó˘˘H Éª∏c É˘¡˘JÉ˘ª˘∏˘c ô˘ã˘©˘Ñ˘j …ò˘dG √ô˘£˘Y ,á˘«˘ZÉ˘£˘dG ¬˘à˘dƒ˘Lô˘H .É¡æe ÜôàbG ôëÑdG §°Sh ÜhòJ »gh ¢ùª°ûdG ¿ÉÑbGôj ÉfÉc ,Éæg ¿É°†MCG »a âYÉ°V ∫ÉeQ øe kGQƒ°üb É«æH Éægh ,™°SGƒdG .êƒeC’G ,QGòfG ≥HÉ°S ¿hO øe â∏MQ ó≤a ,≈¡àfG ∂dP πc øµd iƒ°S ∂∏ªj ’ GóZh ,É¡HÉ°ùM Ö°ùë«d øµj ºd á¶ëd »a ¬˘˘à˘ ≤˘ gQCGh ¥ƒ˘˘°ûdG √É˘˘æ˘ °VCG É˘˘ª˘ ∏˘ c √Qhõ˘˘j ô˘˘ Ñ˘ ˘bh iô˘˘ cò˘˘ dG .äÉjôcòdG

ájQƒµdG äGQÉ«°ùdG äÉjóàæe ∑Éæg (á°ü°üîàŸG äGQÉ«°ùdG) á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGQÉ˘«˘°ùdGh ,á˘«˘HhQhC’G äGQÉ˘«˘°ùdG ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dGh ƒg Ée πc ¬«a óéJ ¢ü°üîàe ióàæe ájQÉædG äÉLGQó∏dh ió˘à˘æ˘e (á˘dó˘©ŸG) äGQÉ˘«˘°ù∏˘dh .º˘˘dÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g »˘˘a ó˘˘jó˘˘L »a hCG kÉ«∏µ°T ádó©ªdG äGQÉ«°ùdG AÉ°†YC’G ¬«a ¢Vô©à°ùj ∂d ô£N ÉªHQ ,á≤HÉ°ùdG ΩÉ°ùbC’G »a ádƒL ó©H .(áæ«cÉŸG) º°ùb »a ø«°üàîªdG ≈∏Y É¡°VôYh ∂JQÉ«°S ¢üëØJ ¿G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°üà˘î˘ª˘dG Ö«˘é˘j å«˘˘M ,(á˘˘°üàıG äÉ˘˘LGô˘˘µ˘ dG) êÉàëJ ød ÖdÉ¨dG »a .∂JQÉ«°S ¢üîJ »àdG á∏Ä°SC’G ™«ªL º˘°ù≤˘dG Gò˘˘g QGhR ø˘˘e âæ˘˘c GPEG »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M êGô˘˘c IQÉ˘˘jR ≈˘˘dEG É¡∏©éd É¡HÉë°UCG ≈©°ù«a äGQÉ«°ùdG √òg ÉeCG .QGôªà°SÉH º˘˘°ùb ô˘˘Ñ˘ Y ∂dPh ,á˘˘∏˘ «˘ ª˘ Lh á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ,Iõ˘˘«˘ ª˘ e hó˘˘ Ñ˘ ˘J äGQGƒ°ù°ùcE’G ´GƒfCG ôNBG ¢Vô©à°ùj …òdG ,äGQGƒ°ù°ùcE’G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘°ùb ∑É˘˘æ˘ gh .(äGô˘˘µ˘ «˘ à˘ °ùdG)h äÉ˘˘«˘ Jƒ˘˘ °üdGh »æØdG ¢TÉ≤ædGh äGQÉ«°ùdG AÉHô¡µH ¢üàîj å«M ,á«æØdG äGQÉ«°ùdG º«eÉ°üàdh (...) äGQÉ«°ùdÉH ≥∏©àj Ée πc »a ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG è˘eGô˘H AÉ˘°†YC’G ¬˘«˘a Ωó˘î˘à˘°ùj ,¢UÉ˘N º˘°ùb ,Iõ«ªàªdG º¡JGQÉ«°ùd á∏«ªL Qƒ°U ≥∏N »a ¢ùµaGôédGh º°ùb øØ∏dh .äGQÉ«°ù∏d …hó«dG º°SôdG ióàæe ≈dEG áaÉ°VEG É˘ª˘æ˘«˘°S ø˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG Qƒ˘eC’G AÉ˘°†YC’G ¬˘«˘a ∫hGó˘à˘j ¢UÉ˘N ,¬«aôàdG º°ùb »a º°ùàHGh (...) ø«fÉæØdG QÉÑNCGh »fÉZCGh ,ióàæe Qƒ°ü∏dh ,ÜÉ©dC’Gh ∞FGô£dGh äÉµædG ôNBG å«M ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘c .á˘°VÉ˘jô˘dÉ˘H ¢üà˘î˘j ió˘à˘æ˘e ¢ü°üN É˘ª˘c âfôàfE’Gh ôJƒ«ÑªµdGh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡˘dGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dÉ˘H ΩÉ°ùbCG ≈dEG áaÉ°VEG .äÉ«æ≤àdGh É«LƒdƒæµàdG º°ùb »a √óéJ ¥ƒ˘°S õ˘cô˘˘eh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘fÓ˘˘Y’E G º˘˘°ùb π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG ΩGõM ádGRE’ âbƒdG ¿ÉM .ó«Ñ°S øjôëH ∂æHh ióàæªdG øe ôãcCG íØ°üJ øe â«¡àfG ób ¿ƒµJ å«M ,áeÓ°ùdG .áØ∏àîe ácQÉ°ûe 264000

,≥˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘dGh Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ,∂eGõ˘˘ M §˘˘ HQG ,(¥GQó˘˘dG) ,ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ,É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Sh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘g √ò˘g âfÉ˘˘c ¿EG .äGQGƒ˘˘°ù°ùcE’Gh ,(á˘˘dó˘˘©ŸG) äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ,áØ∏àîe IQÉ«°S øY åëÑJ âæc ¿EG ≈àMh ,∂JÉeÉªàgG ≈dEG º°†æàd (ó«Ñ°S øjôëH) ™bƒe IQÉjõd ƒYóe âfCÉa ™bƒe .É¡JGP äÉeÉªàg’G ∂fƒcQÉ°ûj ƒ°†Y 3500 øe ôãcCG »˘˘ fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dE’G ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ''ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ H'' √QGhõ˘d Ωó˘˘≤˘ j ƒ˘˘gh http://www.bahrainspeed.com äÉeóN ™bƒªdG Ωó≤j .äGQÉ«°ùdG ºdÉY »a ô«ãe ƒg Ée πc äÉfÓYE’G ,äÉjóàæªdGh ™bGƒªdG áaÉ°†à°SG πãe áØ∏àîe á˘jô˘°üM äÉ˘«˘£˘¨˘J ,Qƒ˘°üdG π˘«˘ª˘ë˘J õ˘˘cô˘˘e ,á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘ª˘ dG …ƒàëJ .äÉjóàæªdGh á«HÉàµdG á°TOQódG ≈dEG áaÉ°VEG ,Iõ«ªe äÉ«£¨àdG º°ùb ∑Éæ¡a ,áØ∏àîe ΩÉ°ùbCG ≈∏Y äÉjóàæªdG áÑ∏M ióàæe ≈∏Y …ƒàëj …òdG ,äÉÑ°SÉæªdGh á«LQÉîdG ''¥GQO'' äÉbÉÑ°S ≈dEG áaÉ°VEG ,É¡JÉbÉÑ°Sh á«dhódG øjôëÑdG º°†j Éª˘c ,π˘µ˘c º˘dÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a kGQƒ°U AÉ°†YC’G ¢Vô©j å«M ,AÉ°†YC’G äGQÉ«°S ióàæe ó©àÑ˘j .Iõ˘«˘ª˘à˘e ¿ƒ˘µ˘J É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘dG º˘¡˘JGQÉ˘«˘°ùd á˘©˘FGQ …òdG ,ΩÉ©dG º°ù≤dG ôÑY á«°ü°üîàdG øY kÓ«∏b ™bƒªdG äÉYƒ°Vƒª˘dG ,á˘«˘fGƒ˘jó˘dG π˘ã˘e ió˘à˘æ˘e ø˘e ô˘ã˘cG ∂∏˘à˘ª˘j ≈dEG áaÉ°VEG ,ôWGƒîdGh ô©°ûdG ,¢TÉ≤ædG ióàæe ,áeÉ©dG º°ùb »ah .Iô°SC’Gh ¢ü°ü≤dG ióàæeh ,»æjódG ióàæªdG

¬°ü«NQ ¬°TGƒW ..∫ÉLQG QÉëH äôZCG â°ûe øª«d É¡fGh ¬°ü«Zh ¬°ü«g .. …QOG `e É¡fEG qô°T `H ¬fƒé©e ¬©£b qôN .. ¬jô¨J πLQ ƒd .. ¬jƒb äGQÉ¡H ¬bƒah ¬©ª°SG Gòg πc ¥qó°UG »æYhÉ£j Ée »Ñ∏b ¢ùH ¬qjPCG É¡ØdGƒ°S πc ¢ùdÉéªdG ¿G{ :∫ƒbG ΩhO z¬qjôH »g{ :OOQG âæc záqjôH »gh !»à«L Ωƒj ∂àØ°T Éª«d ¬aó°U ∂jP »a ≈ª©dG »æ«Y òN â«dh ÉØLGh .. OÉ©«e øe ôq °T ¬aó°U ÜQh √ájƒN »d »àæc »∏dG `j »àfG ¬jG ∂àaôY ób Ée »æà«d íeÓªdG ∂«a äô«Z ¬∏jƒ£dG ø«æ°ùdG ¿ `d .. ¢ùdÉéªdG √GƒaG ¥ó°UG âjóàHGh ¬jó«H ∂æjójG âfÉch .. √É©e ∂àØ°T Ée ó©H !? ¬«d .. ábôëdG á°üZ `HG »≤∏M ∞L ¬«≤f √ƒYO `H âfÉc ∂à«`nL ¿G øjQóJ »àfGh :¬q«°Uh É¡∏c ìôØdG ô«HÉ©Jh â«bO Ωƒj π«d »a »àMôa πªrµJ πL `d »ÑæL `H »fƒµJ ∂à«d ' áæM ≈æZ .. øjóq j `dG áMGQ »a ¢û≤ædGh !?¿ƒµj Gòg ƒæe ' :»æ«àdCÉ°Sh !' ?¿ƒæµ°ùj ¬∏gCG øjhh .. ¬à«H øjhh ¬ª°SG ƒ¡æ°T OhRh »°T πc ∂d â∏b .. ôWÉN Ö«W πc `HG ÉfGh ¬«≤ÑdG »àjƒ°S »àfGh OhOh áMÉØJ πãe »æjôîæJ ¬«≤°ûdG É¡«a »æaóJ .. ó©°ùJ `H É¡fG Ωƒj »MhQh .. ÉgóæY »°T πc º°SÉ≤àf Éfô°U !q»`a .. ¬«¨ÑJ ÉaƒdGh .. ∑ó¡Y ¿Gôµfh .. ∑óëL ó«©H »æY GƒMô°SG √Éjh »MhQ .. ôcÉH »æ«a õéq Yh .. äô°ùµJG Ée ó©H ! .. ó«©b `dG `g …QÉHG »fƒ∏N GƒMhQ »æjój `H »æjójG áæq M ô«q WCG πq N É¡∏Ñb ¢ùH »æ«àMGQ ¥ôëJ »∏dG √B’G ≥Ø°UGh :OOôJ .. »æ«a ñô°ûæJ .. ¬ªjó≤dG »JÉfGƒ£°SGh !? ¿ÉeCG …ój »Ñ∏b ôcÉa ¬°ùd q ' !? ¿Éc »∏dG ó«©J `M ¬ª∏c ôcÉa ’Gh !? .. ôcÉa ¬°ùd q ¿ÉeR ¿Éc .. ¿ÉeR ¿Éc …ƒ¡≤ªdG Éæ«d :º∏≤H

ø«à≤jó°U á°üb ¯ »eO »a …ô°ùj º∏¶dG ∫ƒÑb øY »YÉæàeG ..áYÉæbh ô«µØJ ó©H .. Oôªà∏d »YÉÑJGh »ªY mÖ∏b πãe »fƒbƒ°ùj Ée »gÉÑJ hCG ô¡¶e ƒg Ée »°VGôàYG ..√ôµa ≈∏Y ¢ùH ¬gGõf ¬JGQòH ¿Éà°ùH »a ¬àÑf .. »°VGôàYG ! »gÉc .. ! ±ƒ°ûJ ΩÉeCÓd ôÑµJ äGƒ£N πãe ƒg hCG ∫É˘˘ eô˘˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J `H É˘˘ ˘e √ÒÑ˘˘ ˘c QÉ˘˘ ˘KGB ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ∞°UGƒ©dG ±QGh πr X ¬d ø°†p pM »a ¬°ùØf ∞ q ∏j ø°üZ πãe ! .. ∫É©ØfG ¿Éc Ée z’{`dG ∫ƒbG äôàNG Ωƒj »qf `d ∫É¡é∏d áÑ©d ¿Éc Ée .. óHCG ’ òNGƒædG ´ÉLhG ¬Ñ°ûj ∞bƒe ¿Éc »∏dG ¢ûj Én`fG qôªdG `g ó©H{ :»ªØH ôÑµj ∫DhÉ°ùàdGh zòNG `H ¬©æbC’G âëJ ÜhòJ √ƒLh »a ¬Nô°U ¿Éc ¬©Lƒe ¬Hô°V ó©H »æàL π©a IOQ ¿Éc ó˘˘©˘ H »˘˘Jô˘˘«˘ Ø˘ °V qπ˘ Ø˘ J É˘˘¡˘ fG â«˘˘≤˘ g É˘˘e ¬˘˘Ñ˘ jô˘˘b ø˘˘e ! .. πjGóédG πc .. »°T πc º°SÉ≤àf äGô«¨°U Éæc øe ÉæMGh !! »°T πjÉe √ÉfOƒ©J »∏dG Éæ¶M ≈àM ôcÉµ°ùdG øe »dÉZ ´ƒf »d …ôà°ûj ÉgƒHG ¿Éc ¬∏jƒ£dG É¡jhGõëH Éfô°SCÉJ »eGh ¬∏«M √ój `H Ée ôoªY »a Éfô°U Éªdh !!zôcÉa ¬°ùd{ q ™qª°ùàfG πL `d ÉæHƒ«L »a Ée ÉfòN ¬Ø«¶f ¬°û«Y Éj ... √GGGÉj ¬Ø«°U ∫ÉW ƒd ..ôª©dG É¡jqô©j Ée Üƒ∏b Éj m áØ«îe äÉeÉæe ’ .. ÉØédG ¬« q¶∏j ’h .. É˘˘æ˘ JGƒ˘˘£˘ N äô˘˘KÉ˘˘æ˘ JG ø˘˘«˘ dG ø˘˘«˘ æ˘ °S ¬˘˘ «˘ a É˘˘ æ˘ °ûY äÉà°T äQÉ°U íjQh Gôë°U »a ìGhQG Éæ«≤àdGh ∂à«°ùf Ée ó¡°ûj ¬∏dGh ..z∂à«d .. ΩhO »æjôcòJ{ .. :ô«¨°U º∏M »d q¿ `d ÖæéH ¿Éc Éªd ôcòàjG ø«ëdG `g Éª«d »à«H Gògh ∂à«H .. ô«¨J Ée »Ñ∏b Gògh √ô«M ¬∏NGO `HG .. øµd .. `g ø˘˘e ∂`˘ qæ˘ Y »˘˘µ˘ ë˘ J äQÉ˘˘ °U ¢SÉ˘˘ æ˘ dG `g á˘˘ æ˘ °ùdCGh √ô«ÑµdG AÉ«°TC’G ! .. »°ûH »gÉe É¡fG'' ! .. »°V …G ¬«aÉe .. Oq ƒ°SG r É¡q `pLhn r¿ph ! .. »W π«∏dG ΩÓX …ƒ£J É¡f `d âfÉc ƒd .. »q ØdG ÉjGhR »a »Ø∏J ¢SÉædG QÉ¡f »ah

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

Üô`` ` ` ` ` ` °ùdG êQÉ`` ` ` ` ` ` `N

áHÉ°T äGƒ°UCG

¿É```````°ùfEG

!çÓK ¢ùH óLÉŸG Ú°ùM

øeõdG ±hôX ÖÑ°ùH ¬fÉæM äó≤a …òdG ¿É°ùfE’G ≈dEG ióædG äGô£≤H áeƒ°SôªdG áæjõëdG »ahôM …ógCG ......áÑ©°üdG ¿CG ≈æªJCGh áØ«ë°U »a ¥Qh ≈∏Y áÄjôÑdG »YƒeO øe ôÑëH É¡à¨°U á°ù∏°Sh á£«°ùH äÉª∏µH Iô«°üb äÉ«HCG .....¬gÉéJ ô«¨°üdG »Ñ∏b »a ÉªY ôÑ©J »àdG »JÉª∏c ¬«dG π°üJ ....áfƒæëdG áª∏µdG √òg ≥£f á°UôØH nßMG ºd øµdh »HCG »JÉ«M »a …ô°SC’G √Éª°ùe ¢üî°T ¬fG

halmajed@alwatannews.net

øjóoj kÉfÉ«H äQó°UCG §≤a á«HÉÑ°T äÉ«©ªL çÓK ¿É˘æ˘Ñ˘ d É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ûMƒ˘˘dG äGAGó˘˘à˘ Y’G ø˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ™˘e É˘¡˘æ˘eÉ˘°†J É˘¡˘«˘a Ió˘cDƒ˘e ,ø˘«˘ £˘ °ù∏˘˘ah :¿É«ÑdG »a AÉLh .π°üëj Éªd ÉgQÉµæà°SGh ø«≤«≤°ûdG »a ™°VƒdG øY ∞∏àîj ’ kÉ«dÉM ¿ÉæÑd »a ™°VƒdG ¿EG'' ∞°üb øe ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a çó˘ë˘j …ò˘dÉ˘a ,ø˘«˘£˘°ù∏˘a …ôëHh …ôHh …ƒL QÉ°üMh á«àëàdG á«æÑ∏d ô«eóJh ô°SCG òæªa ,¿ÉæÑd »a …ôéj AÉjôHC’G ø««fóª∏d πàbh ™˘e á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG Ohó˘˘ë˘ dG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ø˘˘«˘ jó˘˘æ˘ é˘ dG á«Yƒf á«∏˘ª˘Y »˘a ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a á˘∏˘à˘ë˘ª˘dG »˘°VGQC’G »a iô°SCG øe ≈≤ÑJ Ée OGOôà°S’ âaóg áYÉé°Th ï°ùªdG ¿É«µdG ∑GP ø∏YCG ,»fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿ƒé°S øe AGóàYG ø«jóæédG ô°SG kGôÑà©e ,¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG ,πeÉµdÉH ¿ÉæÑd ∞°üb ôjôÑàd ∂dPh IOÉ«°S äGP ádhO ¿É˘«˘ µ˘ dG Gò˘˘g ∞˘˘°üb É˘˘eó˘˘æ˘ Y kÓ˘ ©˘ a π˘˘°üM É˘˘e Gò˘˘gh á˘˘cô˘˘M â∏˘˘°Th »˘˘dhó˘˘dG ähô˘˘«˘ H QÉ˘˘ £˘ ˘e …ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘dEG …ODƒ˘ ª˘ dG …ô˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∞˘˘ °übh ¿Gô˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG .''ÉjQƒ°S ™ªàéªdGh IóëàªdG ºeC’G äÉ«©ªédG âÑdÉWh ºdÉ©dG »a ΩÓ°ùdG »Ñëeh á«Hô©dG ∫hódGh »dhódG ºgPƒØfh º¡JÉbÓY ΩGóîà°SGh øeÉ°†àdGh §¨°†dÉH »æ«£°ù∏ØdG ø«Ñ©°ûdG ≈∏Y ájQÉédG äÉjó©àdG ∞bƒd Ö©˘°ûdG ¿Gƒ˘dCGh ±É˘«˘WCG ™˘«˘ª˘L â°UhCGh .»˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh ∫ƒM ≥aGƒàdGh IóMƒdG ≈˘dEG »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .ø«∏°VÉæªdG ø«Ñ©°ûdG øjò¡d á«Yô°ûdG ¥ƒ≤ëdG ¿CG Öéj ∫ÉeBG »g ,¥Qh ≈∏Y ôÑM á£Ñî°T â°ù«d ’ ÉªH ìÉjôdG »JCÉJ ...øµdh ,á«©bGh ∫É©aC’ ºLôàJ á«HÉÑ°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ø˘µ˘dh ,kÉ˘fÉ˘«˘MCG Ö©˘°ûdG »˘¡˘à˘°ûj øjCG ,º¡æe ¥ƒ≤M É¡d Éªc ÜÉÑ°ûdG √ÉéJ äÉÑLGh É¡«∏Y ƒg Éªe iôNC’G á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dGh äÉ«©ªédG »g º˘g ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢ù«˘dCG ?ø˘«˘£˘°ù∏˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a π˘˘°UÉ˘˘M º˘¡˘d ø˘µ˘ª˘j ’CG ?™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘ë˘jô˘˘°ûdG øe ™e Éæ≤ØJG GPEG ôjó≤J πbCG ≈∏Y ?πKÉªe Éæ«H QGó°UEG ºd »àdG á«Hô©dG äÉeƒµëdG ≈∏Y Ωƒ∏dGh Öà©dG ¿EG ∫Éb äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dÉ˘a ,è˘fô˘˘£˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ ©˘ d …ó˘˘æ˘ L ∑ô˘˘ë˘ J ø˘˘dh ’ §≤a Öé°ûdGh ºYó∏d QÉ¡XEG ’G »g Ée Öé°ûdGh .ô«Z Ée hG ´ôÑàdÉH ºYO äÓªMh äÉ«dÉ©ØH ÖdÉ£f ’ .''á«MÉf πc »a ¿ÉÑj ¢†«HC’Éa'' .∂dP ≈dEG AÉL ÉªH ºààNGh ,ºµfGƒNG ºµªYódh ºµd kGôµ°T :¿É«ÑdG áªJÉN »a óéªdGh ..¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a áehÉ≤ªdG â°TÉY áehÉ≤ªdGh á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G AGó¡°ûd Oƒ∏îdGh .á«fÉæÑ∏dG

..¿ƒæ≤àJ ´GóîdG øa »a áYGôÑdÉa ..¿ƒë∏ØJ É¡«a ,ôµªdG »a ,äGQÉ¡ªdG ôãcCGh ..äGôeÉ¨ªdG ¢üNQCG ¬«dEG ºàÑ°ùf ..äGhõædGh åÑîdG AGOQ √ƒªà°ùÑdCG ..¬∏gCG øeh ¬æe ºJôî°S ..¬«a »fÉ©ªdG πc ºà©«°V ..¬©ÑW øªd IAGôÑdG ¿EG ∫ƒbC’ »æfCGh ..¬ª«°T øªd ¥ó°üdGh AÉaƒdG ¿CGh ....¬«a ºàfCG Éªe A…ôÑd ¬fEGh

π«ªgƒÑdG ≈°ù«Y áæ«eCG

¿É`°ùfEG ÖÑ°ùdGh …óN ≈∏Y »©eO ∫õf »æ``côJ ¬æµd »æe ƒgh ¬æe ÉfCG ¢üî°T ¿Éæ`M óbÉ`` ah »fÉ©j ±õ``f »∏dG »©eO »fõ`M »æ«°ùæJ Ö``M ¬°ùªd ¬æe »éJQG ¿ÉeC’G »``æ` £Y ó°ù``édÉH ìhôdG óLGh Éj »æ∏à``b ¬``àLh ¢üî°T ó`` `MG É``j óMGhÉj ¿É`` eR ¬``d QÉ°U ¬``fÉæM ø`` è »``æeôM »``æ«`«`ëJ É¡`æµ`ª`j áª`∏c ø`è »æ`èôMh ..ÖëdG ≈dEG ..ÉæMôL ¬ª°SÉHh ºJƒ¡d ¬ª°SÉH ..Éæ∏eCG ¿Éc ¬«ah ºà«∏°ùJh ºàZhGQ ¬ª°SÉH ..Éæeó°U ¬Hh äGQÉÑ©dG πªLCG ºàé°ùf ¬ª°SÉH

?’ ∞«c

-™«ªédG IOÉ¡°ûH- É¡æµdh ÉgQGó°UEG »a ø«ªgÉ°ùªdG Qƒ°U É¡JÉ«W »a â∏ªM É¡fEG å«M õ«ªàdG áªb »a äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘ah .áªdƒ©dGh ôªJDƒªdÉH ≥∏©àJ »àdG ôWGƒîdGh »a ºgÉ°S øe πc ôµ°TCG ¿CG OhCG ,»ãjóM ájÉ¡f »ah ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH kGAóH ôªJDƒªdG Gòg ìÉéfEG ∫BG ó˘ª˘ë˘e ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ¿É˘ª˘jEG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh QOƒ˘é˘dG ΩÉ˘°ûg PÉ˘à˘°SC’G ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø«Yƒ£àªdG »JGƒNCGh »fGƒNCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »MÉæL ¬LhCG Éªc .ºµfhO íéæ«d ôªJDƒªdG Gòg øµj ºd ... AÉ≤∏H á∏eBG ácQÉ°ûªdG á«Hô©dG Oƒaƒ∏d …ôµ°T ¢üdÉN …ô˘µ˘°T ¬˘LhCG kGô˘«˘NCGh Iõ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘à˘ µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a Öjô˘˘b ºµfCG ºàÑKCG å«M »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ø«cQÉ°ûª∏d OƒaƒdG øe ó°ûëdG Gòg ΩÉeCG øjôëÑ∏d á¡LGh ô«N .»Hô©dG øWƒdG ∫hód á∏ãªªdG

ó©°ùdG áªWÉa

AÉ˘æ˘ã˘dÉ˘H Iô˘jó˘L π˘ª˘Y ¥GQhCG âæ˘ª˘°†J »˘à˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG πc â∏ª°Th .è«∏îdG ∫hO ∞∏àîe øe IòJÉ°SCG É¡MôW ºdÉ©dG âdƒM »àdG áªdƒ©dG QhÉëe øe Qƒëe ábQh ≈˘∏˘Y Iô˘KDƒ˘e ô˘«˘Ñ˘©˘à˘ dG í˘˘°U ¿EG ''á˘˘«˘ fƒ˘˘c á˘˘jô˘˘b'' ≈˘˘dEG ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a ≈˘∏˘Yh ô˘«˘Ñ˘µ˘ dGh ô˘˘«˘ ¨˘ °üdG º¡JÉaÉ≤Kh º¡JGOÉYh ºgó«dÉ≤J ≈∏Y É¡dÓ¶H á«≤∏e á°ù°SDƒªdG â≤ah ,»jCGQ øªa .»HÉéjEGh »Ñ∏°S πµ°ûH GƒfÉc ÉªæjCG ÜÉÑ°ûdG º¡j ´ƒ°Vƒe QÉ«àNG »a áeÉ©dG øe ¬fEÉa .±GôWC’G »eGôàªdG »Hô©dG øWƒdG Gòg »a …OÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘˘Jh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J …Qhô˘˘°†dG .äÉ«HÉéjE’ÉH òNC’Gh äÉ«Ñ∏°ùdG ô«¨°U πØM øY IQÉÑY ¿Éc ôªJDƒªdG ΩÉàN ∂°ùeh øY ô«Ñ©à∏d ™«ªé∏d á°UôØdG ¬«a âë«JCG »ª°SQ ô«Z ºJ ¬fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ºgôWÉN »a ∫ƒéj ÉªYh º¡FGQBG .ôªJDƒªdG çGóMCG øY ø«ª∏«a ¢VôY á˘«˘eƒ˘«˘dG Iô˘°ûæ˘dG ø˘Y É˘æ˘g åjó˘ë˘dG »˘d Ö«˘£˘ jh óMCG »fƒc á˘Mhô˘é˘e »˘JOÉ˘¡˘°T ¿ƒ˘µ˘J ó˘bh ,ô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d

™˘e É˘gÉ˘æ˘«˘°†b »˘à˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ∂∏˘˘J â°†≤˘˘fG ó˘˘b É˘˘g »HÉÑ°ûdG ôªJDƒª˘dG »˘a ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG Oƒ˘aƒ˘dG »àdG ''äÉjóëJh ¥ÉaBG ... áªdƒ©dGh ÜÉÑ°ûdG'' »Hô©dG kIôaÉX á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¬àª¶f ?’ ∞«ch .ø«cQÉ°ûªdGh OƒaƒdG IOÉ¡°ûH IRÉàªe èFÉàæH óæY ó¡L …CG ôNój ºd ´ƒ£àªdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdGh »a ¬JÉbÉWh ¬àbh πc iógCG ,ôªJDƒªdG ≈∏Y πª©dG á°ù°SDƒªdGh ?’ ∞«ch .»HÉÑ°ûdG ôªJDƒªdG Gòg ìÉéfEG ΩCG ¿Éc …ƒæ©e ºYO …CÉH É¡HÉÑ°T ≈∏Y πîÑJ ºd áeÉ©dG ,¬æY â©ª°S hCG ¬JCGôb ób A»°T øY º∏µJCG â°ùd .kÉjOÉe ød ΩÉjCG á©Ñ°S ,¬à°ûY ób A»°T øY »µMCG »æfEG πH ...â««M Éª¡e ÉgÉ°ùfCG ∂∏J ≈dEG AÉªàf’ÉH äô©°T ,»d ∫hC’G Ωƒ«dG òæªa Oƒ˘aƒ˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´ƒ˘ª˘L ≈˘dEGh á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG äÉeÉ°ùàH’G ÉgOGôaCG √ƒLh ≈∏Y âª°ùJQG »àdG á«Hô©dG ’EG º¡æ«YCG ∂∏ªJ ºdh ,QÉ£ªdG »a ºgÉæ∏Ñ≤à°SG ÉªdÉM ...Éæd º¡©jOƒJ óæY ´ƒeódG ±QòJ ¿CG ,áÑëªdGh áØdC’G øe ƒL »a kÉ©e √Éæ«°†b ´ƒÑ°SCG õLÉM ¬dÓN Éfô°ùc ,ìôªdG äÉbhCGh óédG äÉbhCG »ah ÉæfCÉch ´ƒÑ°SC’G ∂dP Éæ«°†b ,OÓÑdG OhóMh áé¡∏dG .IóMGh á∏FÉY øe »fÉãdG ≥aGƒªdG óMC’G Ωƒj ôªJDƒªdG íààaG øe á«æa á˘Mƒ˘d ¢Vô˘©˘H º˘î˘°V ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘ë˘H ƒ˘«˘dƒ˘j ¿É°ù∏H âjôHhCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ''»fÉWhCG Üô©dG OÓH'' .ø«eCG á≤FÉa IPÉà°SC’G ±Gô°TEG âëJ »æjôëH ÜÉÑ°T É¡àª¶f äGQÉjR ø«H ºMOõe ´ƒÑ°SCG OƒaƒdG ≈°†b äÉ°ù∏L ø«Hh áÑMÉ°üªdG á£°ûfC’Gh äGQÉjõdG áæéd

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

≥«≤ëJ

ΩCÓd ≈àM ..™«ªé∏d íæªoJ ’ ÖgòdÉc á«dÉZ á≤ãdG ¿CG Gƒæ«q H

?ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG QGô˘˘ ˘ ˘ °SCG ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jCG Iô˘Ñ˘N ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘dh É˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f ìÉ˘˘Jô˘˘«˘ d ¬˘˘∏˘ NGó˘˘H á∏µ°ûe πM hCG ìôØdG á≤jôW »a ¬àcQÉ°ûªd øjôNB’G ''.¿õëdG ÜÉ°T …CG πãe{ :óªMCG º°SÉb ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh á«°SGQO AGƒ°S äÉÑLGhh äÉ«dhDƒ°ùe ¬«∏Y É«fódG »a ÖfÉL øeh ,»Yƒ£àdG πª©dG »a ≈àM hCG á∏FÉ©dÉH hCG ¿CÉ°T øe π«∏≤àdGh OƒªédGh §«ÑëàdÉH πHÉ≤j ôNBG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e √ô˘«˘Zh ÜÉ˘°ûdG Gò˘g ¢Vô˘©˘j ¬˘JGRÉ˘˘é˘ fEG .z¿GõMC’Gh Ωƒª¡dGh •ÉÑME’G ≈dEG ™ªàéªdÉH :¬dƒ≤˘H ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ∫É˘ã˘ª˘dG ∑GP ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,á«eƒ«dG »JÉ«M »a º¡dGh ¿õë∏d ¢Vô©JCG Éªæ«M{ »dEG ø«Hô≤ªdGh »FÉbó°UCG ≈dEG É¡H ìƒÑdG ≈dEG óªYCGh ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ ã˘ ª˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG »˘˘g √ò˘˘g ¿C’ QÉÑàY’G »a kGòNBG Ωƒª¡dG √òg ¬∏µ°ûJ …òdG §¨°†dG ’ QGô°SC’Éa .»fGõMCÉH º¡«dEG ìƒHCG øjòdG ¢UÉî°TC’G ΩÓµdG »a á≤ãdG √òg ¿ƒ∏¨à°ùj ób øjò∏d êôîJ √QÉ˘¡˘XE’ hCG ô˘«˘¨˘dG ΩÉ˘eCG ¬˘fCÉ˘°ûd º˘¡˘∏˘«˘∏˘≤˘ J hCG √ó˘˘°V ¿ƒ≤jÉ°†àj øjò∏d êôîJ ’h ∞«©°†dG IQƒ°üH äÉ˘˘ °üfE’G ø˘˘ e ¿hô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘jh É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°S ø˘˘ ˘e øjóµf ºgQhóH ¿ƒëÑ°üjh ô«¨dG äÓµ°ûªd .zÚeƒª¡eh äÓµ°ûªdGh Ωƒª¡dG ôcP ¬ÑæéJ kGócDƒe º¡∏Ñb øe òNCÉJ ’ »c ô°TÉÑe πµ°ûH Iô°SCÓd ≥«ª©J »dÉàdÉHh É¡fRh øe ôÑcCG πªëe ≈∏Y øe ºZôdG ≈∏Y É¡MÓ°UEG øe ôãcCG á∏µ°ûªdG .á∏µ°ûªdG πëH áeÉàdG º¡à«f ìƒ˘HCG{ :º˘«˘gGô˘HG ø˘JÉ˘a âdÉ˘b ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh »àYÉ£à°SG Ωó©d …ôWÉN »a ∫ƒéj Éeh …QGô°SCÉH ,»æ≤æîJ áªàµH ¢ùMGh áeƒª¡e πXG ÓÄd É¡ªàc ô©°TC’ »Ñ∏≤H ÉªY ¢ùØfCGh ìÉJQC’ k’hCG AÉµÑ∏d ÉC édCÉa ¬Ñ∏b »a ¿GõMC’G ºàµj …òdÉa .»©«ÑW ¿É°ùfEG »æfCÉH íeÓe ≈∏Y ô¡¶«°S ôÑµdG πMGôe ™e ô«NC’G »a …Qhô°†dG øe ¢ù«∏a .º¡dGh ¿õëdG ºàc QÉKBG ¬¡Lh ìƒÑdG ¿ƒµj ¿CG øµªªdG øe ¿É°ùfEÓd ìƒÑdG ¿ƒµj ¿CG .z¬ŸCG øY É¡«a ôÑ©«d ¥GQhC’G ≈∏Y É¡à≤jó°üd ÉgQGô°SCG ¢†©ÑH ìƒÑJ É¡fEG áØ«°†e É¡d É¡JÉ°SGƒ˘ª˘d á˘MGô˘dÉ˘H É˘gQƒ˘©˘°ûd É˘¡˘æ˘e á˘Hô˘≤˘ª˘dG ¢†©˘H ¿CG ≈˘dEG á˘˘à˘ a’ ,É˘˘¡˘ YÉ˘˘LhG ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Ø˘ î˘ Jh kÉÑ°ùëJ óMC’ êôîJ ’ ¥Qh ≈∏Y kGôÑM ¿ƒµJ QGô°SC’G .AÉbó°UC’G õYCG ™e ≈àM ¿ÉeõdG Qó¨d Ωƒª¡dG ¿Éªàc IÌc{ :∫É≤a ôØ©L ¥OÉ°U ÉeCG ¢VGôeCG ≈dG ó«©ÑdG ióªdG ≈∏Y …ODƒj ¿GõMC’Gh Gòd ,»∏NGO »a kÉÄ«°T ºàcCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÉfCGh Ö∏≤dG ,A»°T πµH ¬d ìƒHCGh »d ¢UÉî°T’G ÜôbG øY åëHCG .z¿É«MC’G ¢†©H »a »eCG ÖfÉL ≈dEG

.z»°ùØæd É¡H ¬ãjóM π¡à°SG ó≤a …ƒ°SƒªdG óªMCG ó«°S ÉeCG ¿É°ùfE’G IÉ«M .z≥«ª©dG …ôÄH ìÉàØe »HCG{ :ÓFÉb ¢UÉî°TC’Gh ,¿É°ùfE’ÉH §«ëJ »àdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ≈æÑJ ¿ƒ˘©˘ °†j ø˘˘e º˘˘g á˘˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ø˘˘jò˘˘dG AóH óæ©a .CÉ£îdG hCG í«ë°üdG ≥jô£dG »a ¿É°ùfE’G ¿É°ùfE’G ΩÉeCG ¿ƒµJ (¿õëdG hCG ìôØdG) äGQÉÑàN’G á˘é˘«˘à˘f ,á˘Yô˘°ùH É˘¡˘∏˘M ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ á˘°†eÉ˘Z á˘˘jDhQ hCG ìô˘Ø˘ dG âÑ˘˘c ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ∑É˘˘æ˘ g ∂dò˘˘d IQÉ˘°ûà˘°SG ¿ƒ˘Ñ˘ ë˘ j ’h º˘˘¡˘ ∏˘ NGO »˘˘a ¿õ˘˘ë˘ dG ,Å˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘N …CGQ Gò˘˘ ˘ ˘gh ,ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘NB’G ¬˘JQÉ˘°ûà˘˘°SG ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘°ùfE’É˘˘a É˘e êô˘î˘j ø˘jô˘NBÓ˘d

IÉ«ëdG »a »HQÉéJ ∫ÓN øªa ,óMC’ √QGô°SCÉH ìƒÑj ≥KCG Óa ,∫É˘æ˘ª˘dG á˘Ñ˘©˘°U á˘≤˘ã˘dG ¿CÉ˘H »˘æ˘à˘ª˘∏˘Y »˘à˘dG »eCG ≈àM ’h »JƒNEG ’h »HQÉbCÉH ’h »JÉ≤jó°üH ,»d ¢SÉædG ÜôbG ¿ƒµJ ¿G ¢VôàØªdG øe »àdG »gh óbh …QGô°SCG ßØëJ ’ »¡a áHôéàdG ÜÉH øe øµdh πH ,óMCÉH ≥KCG ’ »æfCG »æ©j ’ ¬à∏b Ée .kGô«ãc É¡àfÉN ÉfCÉa ,óMCG É¡«∏Y π°üëj ’ »à≤K øe %100 `dG áLQO º¡dƒ«˘eh Ö°SÉ˘æ˘à˘j É˘ª˘H §˘≤˘a »˘d ø˘«˘Hô˘≤˘ª˘∏˘d ìƒ˘HG á≤«≤ëdG º¡FÉ£YG ΩóYh QòëdG òNCG ™e ºgQÉµaGh hG Iƒ∏ëdG É¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J π˘eÉ˘µ˘H ßØàMG »d »¡a IôªdG

:óLÉªdG Ú°ùM-'zøWƒdG{ ,á°UÉîdG ¬fGõMCGh ¬ÑFÉ°üeh ¬eƒªg ¿É°ùfEG πµd ¬d Qƒîj ≥«ª©dG ôÄÑdÉc ÖMÉ°U (πµ°ûªàe) πµdh .áMGôdÉH Qƒ©°ûdGh É°VôdG øY kÉãëH ¬àÑ©L »a Ée Ö∏≤dG ÜGƒHCG íàØH ô˘à˘∏˘Ø˘dÉ˘c ø˘jô˘NBÓ˘d ¢ù«˘Ø˘æ˘à˘dÉ˘a .¢SÉædG ø«YCG øY »Øîe ƒg Ée ∞°ûµH øjôNBÓd øe ´Ó£à°S’G Gòg πª©H âeÉb zøWƒdG ÜÉÑ°T{ ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ ˘Lh ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cCG ÜGô˘˘ à˘ ˘b’G π˘˘ LCG ÜÉÑ°ûdG ÜhÉéJ å«M .äÉÄØdG ™«ªL øe øjôëÑdG ìƒ˘˘Ñ˘ J π˘˘g :âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ˘dG QhÉ˘˘ ë˘ ˘e ™˘˘ e É¡H ßØàëJ hCG ,∂fGõMCGh ∂eƒªg øY øjôNBÓd ¢UÉî°TÓd ∂eƒª¡H âëH GPEGh ?GPÉªdh ?∂°ùØæd hCG ?∞«c ,¢ùµ©dG hG ¬MGôdG óéJ πg ,∂d ø«Hô≤ªdG ?GPÉªdh ìƒÑdG ΩóY π°†ØJ ó˘˘ª˘ ë˘ e ™˘˘e É˘˘fhD É˘˘≤˘ d ¿É˘˘c á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG »˘˘a ¿CG »©«Ñ£dG øe{ :∫Éb …òdG »aƒµdG ìƒ˘˘Ñ˘ j ¿C’ êÉ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j ¿É˘˘ °ùfEG π˘˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘gh √QGô˘˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ ˘H ºd ¿EG »æYh ,øjôNBÓd ∂∏˘˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘bCG »a §≤°SCÉ°S Ωƒª¡dG á˘˘HBÉ˘ µ˘ dG ™˘˘≤˘ æ˘ à˘ ˘°ùe ±É˘˘©˘ °VCG ¿õ˘˘ë˘ dGh øY ÉeCGh ,áØYÉ°†e ¢UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°TC’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘f ¿CG »˘æ˘ æ˘ µ˘ ª˘ j ø˘˘jò˘˘dG »∏cÉ°ûe º¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘YCG á˘∏˘°U ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG …QGô˘˘°SCGh á˘«˘Yƒ˘˘f »˘˘a ô˘˘KCÉ˘ J ’ á˘˘HGô˘˘≤˘ dG »a ¬f’ »d ™ªà°ùªdG ¢üî°ûdG ¢SÉædG ÜôbC’ ƒµ°ûJ ¿É«MC’G ¢†©H ¿CG ™«£à°ùj ’ Öjô≤dG Gòg øµdh ∂d ,´ƒ°VƒªdG »a ¬JôÑN Ωó©d A»°ûH ∑ó«Øj π«eõd ∂à∏µ°ûe øY çóëàJh ƒµ°ûJ ÉªHôa ¬ÑMÉ°üJ ¢üî°T hCG πª©dG »a ∂©e ójóL ¬æ˘e ≈˘≤˘∏˘à˘Jh ø˘eõ˘dG ø˘e Iô˘«˘°üb Iô˘à˘a »˘a ø˘˘Yh ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘dGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘g’G áÑ°ùædÉH kGóL ô«Ñc ƒ¡a áMGôdÉH ¢SÉ°ùME’G ¿CG ô˘˘©˘ °TCGh »˘˘eƒ˘˘ª˘ ¡˘ ˘H ìƒ˘˘ HCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘a »˘˘ d ¢ùØ˘˘ f »˘˘ fô˘˘ WÉ˘˘ °ûj ™˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG ¢üî˘˘ ˘°ûdG »æ∏©éj ó«cCÉàdÉH ∂dP Ωƒª¡dGh ¢SÉ°ùME’G »˘˘dÉ˘˘ë˘ H º˘˘∏˘ ©˘ j ø˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ¬˘˘fÉ˘˘H »˘˘d á˘˘ MGQ .z¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó©H »∏cÉ°ûeh É˘fCG{ :ó˘«˘°S º˘jô˘e âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh É˘e kGQOÉ˘f …ò˘dG Ωƒ˘à˘µ˘dG ´ƒ˘æ˘dG ø˘e kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

±ô°üJCG ¿ƒ∏°Th ∑Éæg IÉ«ëdG øY »æª∏©jh »fó°Tôj ƒgh .»∏Ñ≤à°ùªdG ìGQ √ôØ°S óYƒe ¿CG É°Uƒ°üN .É¡d ¢Vô©JCG øµªe »∏dG ∞bGƒªdG ¢†©ÑH .ΩÉjCG ô°ûY »dGƒëH …ôØ°S óYƒe ó©H ¿ƒµj .äGòdÉH ôØ°ùdG á¶ëdh .ôØ°ùdG Ωƒj ÉLh ¿Éc Ée »∏dG …ƒNCG ≈∏Y º∏°SCG âMQh .»JGƒNh »eCG ≈∏Y º∏°SCG âjóH ¬°VGôZCG øe »°T ΩÉjC’G øe Ωƒ«H âeóîà°SG »fC’ ø«æ°S ¬d QÉ°U »æª∏µj .ôµàaCG ’h »∏Y º∏°S ’h ¬Lh »fÉ£Y Ée É©ÑWh !!¿PCÉà°SG Ée ¿hóH ÉfCGh »∏Y º∏°ùj Ée ó«MƒdG …ƒNCG ¿ƒ∏°T á∏¨°ûdÉg »°ùØæH äõM ójGh .’ hCG ¬aƒ°TCG ôªY »d Öàµæj ºdÉ©dG ¬∏dGh Qƒ¡°T ¬æY Ö«ZCG ìGQ »∏dG .»∏gCG ≈∏Y º∏°SCG ¬ØbGh ÉfCGh »éHCG Ée QóbCG Ée ób âdhÉM »à©eÉéd »æ∏°Uƒj …É©e ôaÉ°ùj ìGQ ¿Éc »∏dG …ƒHCG ™e â©∏W ø«d ¿É°ûY ¬°SÉfh ¬àLhRh ¬∏¨°T πc ∑ôJ ¬∏dGh ¬Ñ∏b âjóa .™Lôjh »æµ°Sh ±’BG ™˘£˘b .™˘Lô˘jh É˘¡˘«˘∏˘Y ø˘ª˘£˘à˘jh É˘˘¡˘ à˘ °SGQO ¿É˘˘µ˘ ª˘ d ¬˘˘à˘ æ˘ H π˘˘°Uƒ˘˘j .»q ∏Y øª£àj ¿É°ûY ¢ùH äGôàeƒ∏«µdG »∏NGóH á°SƒÑëªdG ´ƒeódG â©∏W √Éjh IQÉ«°ùdG âÑcQ ¢ùH É©ÑW ¿hóH »éHCG ÉfCGh ôØ°ù∏d äÉ°UÉÑdG á£ëe ø«d ≥jô£dG ∫ƒW â«ªJ .É¡∏c .∞bƒJ Ée áªgh ájƒb áªjõ©H áHô¨dG QÉjO ≈dEG Éæ¡LƒJh äÉ°UÉÑdG ÉæÑcQ .áªg Égó©H .∑Éæg Éæ∏°Uh Ée ∫hCG É¡«a »∏dG á≤£æªdG ≈dEG ÉfòNÉJ äÓ°UGƒe á≤jôW Éæd òNÉæH Éæ«L .»à©eÉL âæc ) »°VGôZG π«°ûj »Øµj ¿É°ûY ô«¨°U ¢UÉH Éæd òNÉf ÉfQôb (…Éjh É¡∏c øjôëÑdG ¬∏jÉ°T ¢ù°ùMCG â«ÑM .ô©°ùdG øY ¥Gƒ°ùdG ™e ¢ûbÉæJCG ÉfCG äó©b É¡à¶ëd øe ø˘µ˘ª˘e ó˘ë˘e ¿EGh »˘æ˘g »˘°ùØ˘f π˘«˘°TCG Qó˘bCGh á˘«˘dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ó˘˘b »˘˘fCG …ƒ˘˘HCG »°ûdÉg .ÜÉéYEGh Öé©J É¡àbh »d …ƒHCG äGô¶f âfÉc .»°T hCG »æYóîj .¬∏dG ¿PEÉH Ohóbh Égób »fEGh »°ùØæH »à≤K øe OGR »∏dG .»à≤£æe ≈dEG â∏°Uh âÑ°S Ωƒj ¿Éc ¬fC’ Ωƒj ∫h …ƒHCGh ÉfCG ¬æµ°ùf ¥óæa Éæd Qhóf ÉæMQ ¥óæØdÉH á∏«d ìÉJôf Éæ∏b .âÑ°ùdGh á©ªédG Ωƒj ¿ƒµJ »à©eÉL IRÉLEGh ¥óæØdG ∑GòH Éfó©b π©ØdÉHh .á©eÉédÉH …QƒeCG πªµf óMC’G Ωƒj ìhôfh .á≤£æªdÉg »a √ô«Z ¬«a Ée »∏dG .øØ©ªdG Éæc iƒ°TG .ôjô°ùdG ≈∏Y ΩÉæf Éæ≤WÉe .É©ÑW ¬àdÉM ºµjhGôj ’ ¬∏dG .ÉæÑ∏b πcÉe ÖYôdG ÉæMGh É¡à∏«d ¬«∏Y Éæªfh IÉæ°Tôa •É°ùH Éæd ø«∏eÉM Éæ«∏N ±ƒîdG OhR øe ≈àM .Éæ«∏Y »°T hCG ÜÉÑdG ô°ùµj »éj óMCG ¿CG ±ƒN ¥óæa ¿C’ .Éæ«∏Y ¢Tój Qó≤j óëe ¿EG ájÉªëdG øe ´ƒæc ÜÉÑdG GQh §æ°ûdG .ádÉ£H ∞dGƒ°Sh Üô°T ¿É«∏e »∏«d ≈¡∏e ∞°SC’G ™e ¬«a ¿Éc Gòg Éæ¡dG !?áaô¨dÉH ájƒb ácôM äƒ°U ≈∏Y ≈ë°UCG ICÉéah .…ƒ°T Éææ«Y â£Z

áHÎ¨e äôcòe

.É¡«a π«é°ùJ Ωƒj ôNBÉH á«©˘eÉ˘L á˘Ñ˘dÉ˘W »˘°ùØ˘f π˘«˘î˘JCG É˘¡˘à˘bh .∞˘°Uƒ˘æ˘J É˘e »˘JOÉ˘©˘°S âfÉ˘c âæc .OÉ¡àLGh óéH ¢SQOCGh Iô°VÉëªd Iô°VÉëe øe ™∏WCGh »Ñàc á∏eÉM .ôNB’G ≈∏Y á°ùªëàeh á°SGQó∏d ábƒ°ûàe π©ØdÉH »°ùØf õ¡LCG øjôëÑdG ≈dEG π«é°ùàdG á«∏ªY ó©H »∏gCG ™e â©LQ ™˘e º˘∏˘µ˘JCG âbƒ˘dG ¢ùØ˘æ˘Hh »˘°SÉ˘fh »˘JÉ˘≤˘jó˘°U ´OhCGh ô˘Ø˘°ù∏˘˘d »˘˘°VGô˘˘ZCGh »∏dG …ôØ°S ´ƒ°Vƒe øY »JÉ«M ∂jô°T ¿ƒµj ¬fCG ¬«a º∏MCG »∏dG ¿É°ùfE’G .ICÉLÉØe ¬d ¬à«∏îe âæc ÉfCG øµdh É¡«a ¢SQój ƒg É¡°ùØf .É¡«a ¢SQOCG ìGQ âæc »∏dG ádhódG ¿C’ .äÓ°UGƒe äÉYÉ°S áaÉ°ùe ¬æ«Hh »æ«H GƒfÉc »∏dG ¬∏gCG ôÑN √QhóH ƒgh ´ƒ°VƒªdÉH ¬JôÑNh øjôëÑdG â©LQ ºgQhÉ°S É¡àbh ¬∏gCG .ÉæÑM á°üb øYh »æY ¿hQój ¿CG øe ±ƒN .ÉædÉëd ∑Éæg ÉfOƒLh øe ∂°Th ±ƒN ™Ñàfh äÉ¶ë∏dG øe á¶ë∏H Éæ«∏Y ô£«°ùJ ÉfôYÉ°ûe .ôaÉ°ùfh Ö£îæf ÉæMCG ¿EG Éæ«∏Y Gƒ°VôY .¿É£«°ûdG ¬d â∏b ÉfCGh ´ƒ°VƒªdÉH »jCGQ øY ƒg »ædCÉ°S .∂jCGQ øe »jCGQ Ée ¿CG ¥ÉØJG ≈dEG ºgÉ©e π°UƒJh ¬∏gCG ™e ó©b Ée ÉæMEG ¿EG óYh ºgÉ©e ™£≤fh ø«ëdG Ö£îæf º˘gÉ˘fó˘Yh π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh É˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ∑É˘˘æ˘ g ¢†©˘˘H ±ƒ˘˘°ûf .»°ûdÉ¡H πgC’G ´GOhh ôØ°ù∏d õ«¡éàdG á∏MQ âjóH É¡àbh .AÉbó°UC’Gh ÜôLCGh πÑb øe ôaÉ°SCG »HCG âæc Ée ób ≈∏Y âæ˘c É˘e ó˘b ≈˘∏˘Y .¢ùØ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh IÉ˘«˘ë˘dG .Ωƒj øY Ωƒj ôØ°ùdG Üôb ™e á¶ë∏dÉg øe ±ÉNCG .»MGƒædG πc øe »°ùØf äõ¡L OôH ºgóæY AÉà°ûdG ¿C’ ájƒà°T ÜÉ«K »d âjô°T ïÑ£∏d á∏eÉc â«H ¢VGôZCG »d äòNCG .êƒ∏Kh ∫óY É©ÑW '' á∏eÉc ¿É°†eQ ô¡°T ¢VGôZCG äòNCG .√ô«Zh á°†«H »∏bCG ±ôYCG Ée ÉfCGh á∏eÉc ïÑW IóY √òNÉe .''º∏©àf ¬∏dÉj â∏b ¢ùH É¡àbh »JÉ≤jó°U πc âYOh .áÑ≤JôªdG ôØ°ùdG á∏«∏H .äGƒYódGh ´ƒeódÉH »∏gCGh â«H hCG ¢ùjQÉ©e â«ÑH ¬Ñ°TCG ¿Éc É¡à∏«d Éæà«H á©dÉW ¢SÉfh á∏NGO ¢SÉf .èëdG øe ø«©LGQ ¢SÉf .»d »YóJh »æYOƒJh q»∏Y º∏°ùJ ô¡°S π«∏dG â«°†b .ΩÉfCG äQób Ée É¡à∏«d É©ÑW êhõ˘˘dG ™˘˘e º˘˘∏˘ µ˘ JGC (á˘˘≤˘ ˘gGô˘˘ e è˘˘ °U) ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H

1 áHô``à` ` ¨` e äGô`` cò`` e

..á°üb Üôà¨e πµd ..InÈpYh InôÑnY á°üb πµHh kÉeƒj ºcó«ØJh ºµÑé©J ¿CG ≈æªJCG »àdG ¬£«°ùÑdG Qƒ£°ùdG √òg »a ..ΩÉjC’G øe Éª¡H â°SQO »∏dG á©eÉédGh ádhódG »ª°SG ≈∏Y â¶ØëJ »fEG å«M ..á°UÉN ÜÉÑ°SC’ ..ájGóÑdG ±ôM øe ..ájÉµëdG GC óHCG »°V ¢SQóJ øjh ¿ƒ££îjh ¿hôµØj Éæ∏gCG GƒeÉbh ájƒfÉãdG Éæ°ü∏Nh .¢SQóJ ƒæ°Th ÉeG ¬MGôdG ÉeG Oóëj QGôb .»∏Ñ≤à°ùe QGôb .Ö©°U GóL ¿Éc QGô≤dG OÉªàY’G ÜôLGh √ôH ¢SQOG »fG º∏MG âæc …ôªY ∫ƒW .AÉ≤°ûdGh Ö©àdG √ô˘H ¢SQOG äQô˘b …ò˘L ø˘e .ÖfGƒ˘é˘dG π˘c ø˘˘e IÉ˘˘«˘ ë˘ dÉ˘˘H ¢ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .øjôëÑdG ¬bO √óMGh ’G GƒaÉ°T Ée .»à°SGQO ´ƒ°Vƒe øY º∏µàf »∏gG ™e äó©b !!√ôH ¢SQOG »HG ÉfG (øehh ôHƒ°S »æ©j ¢û∏c É¡MhQ ¬jƒ°ùe) Qó°üdG …CG »eÓc ≈£Y óëeh ¬jôî°Sh AGõ¡à°SG Iô¶f É¡àbh »d ô¶f πµdG .ΩÉªàgG !?√ôH ¬°SGQO âdÉe »àfG ∫ƒ≤J »d º¡JGô¶f âfÉc !?èdÉëd ¬°û«Yh ¬«dhDƒ°ùe âdÉe »àfG q»∏Y »∏gG ±ƒN øe √ôH »à°SGQO ¿É°ûY É¡àbh ójGh πcÉ°ûe äQÉ°U .»àÑZôd º¡°†aQh …CG ’h Üô°T ’h πcG ’ ¿hóH ø«eƒj É¡àbh »àaô¨H »°ùØf â°ùÑM ¿G è˘°U .É˘æ˘aó˘¡˘d π˘°Uƒ˘f ¿É˘°ûY §˘¨˘°†dG Ö«˘dÉ˘°SCG Ωó˘î˘à˘°ùf) »˘fÉ˘K »˘˘°T ,(º«¶©d øgó«c .√ôH »à°SGQód º¡eÓ°ùà°SG Gƒæ∏YGh »àÑZQ ≈∏Y »∏gG ≥aGh ¿G ≈dG ádhO …CÉH »gh ¬∏c ´ƒ°VƒªdG øe áÑ©°üdG á∏MôªdG äGóH É¡àbh .á©eÉL …CÉHh ¢SQOG âfÉc »∏dG .á«Hô©dG ∫hódG äÉ©eÉL ióMEÉH ¢SQOCG »fCG äQôb ¿CG ≈dEG QÉ˘«˘à˘NG ´ƒ˘°Vƒ˘e π˘¡˘°S »˘°ûdÉ˘gh É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘°SQó˘j »˘JÉ˘≤˘ jó˘˘°U ø˘˘e ¢†©˘˘H .äGòdÉH á©eÉédÉg ±ƒ˘°ûfh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRh ≥˘jô˘W ø˘Y »˘bGQhCG å©˘Ñ˘ f É˘˘fQô˘˘b IQGRƒ˘∏˘d ó˘dGƒ˘dGh É˘fCG É˘æ˘MQ .º˘¡˘≤˘jô˘W ø˘Y á˘©˘eÉ˘é˘dÉ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e »°T ≈≤H Ée ÉæJQGRh º¡ª∏°ùj ¬∏dG É©ÑWh áHƒ∏£ªdG ¥GQhC’G øY ºgÉædCÉ°Sh .√ƒÑ∏W Ée á˘«˘LQÉ˘î˘dG IQGRh ø˘e á˘eƒ˘à˘î˘e äGOÉ˘¡˘°ûdG'' ø°ùM IOÉ¡°Th »ÑW ¢üëah ádhódÉ¡d IQÉØ°ùdGh Éæ˘jó˘Hh .''É˘gô˘«˘Zh á˘«˘∏˘NGó˘dG ø˘e ∑ƒ˘∏˘°Sh ô˘«˘°S á©∏£H ÉgÉæªªJ ø«d ¥GQhC’Ég ô«°†ëJ QGƒ°ûe Éæ«ªJh º«∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRh É˘gÉ˘æ˘jOh .ìhô˘dG .OôdG ô¶àæf »JÉ≤jó°U øe IóMh â«≤d ΩÉjC’G øe Ωƒ«Hh »d âdÉbh á«∏Ñ≤à°ùªdG »à©eÉéH ¿ƒ°SQój »∏dG óMGh ´ƒÑ°SCG ¬«∏Y »bÉH á©eÉédÉH π«é°ùàdG ¿EG â∏bh ?∫ƒÑ≤dG ¢û«∏Y GhOQ Ée »ædCÉ°ùJh »¡àæjh Ée »d âdÉbh É¡àbh »àÑMÉ°U âHô¨à°SG !!’ É¡d ¿C’ ¢û°†aôJ π«ëà°ùe »æg á©eÉédG ¿C’ ô«°üj »∏dG ¢ü°üîà∏d áÑ°ùædÉH »dÉY óLGh ¢ûYƒªée .¬æ«ÑJ É˘æ˘MQ ó˘dGƒ˘dG ™˘e â©˘∏˘W QÉ˘˘K »˘˘eO É˘˘fCG »˘˘æ˘ g ¥GQhCÓ˘d QÉ˘°U É˘©˘Ñ˘Wh »˘fÉ˘K Ωƒ˘«˘H á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRh ¿ƒdƒ≤j ’G .É¡àbh ÉÑjô≤J ô¡°T »dGƒM ºgóæY IQÉØ°ùdG ≈dEG ¥GQhC’G ø«ãYÉH ø«eƒj øe ºgƒJ ó©˘H ø˘µ˘ª˘j Oô˘dG ¿ƒ˘aƒ˘°û«˘Hh ∑É˘æ˘g á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG !!!Éæ«∏Y ¿hOôj ø«YƒÑ°SCG .…ƒHC’h »d áÑ°ùædÉH ΩÓc É¡«a OÉY Ée »æg ójóL ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG ¥GQhC’G É˘æ˘©˘∏˘W É˘æ˘MQ .Éæ°ùØfCÉH '™eÉédÉH π«é°ùà˘dGh ô˘Ø˘°ù∏˘d É˘fõ˘¡˘Lh É˘æ˘∏˘é˘°Sh ´ƒ˘Ñ˘°SCG ø˘e π˘bÉC ˘H ô˘Ø˘°ùdG º˘J π˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh !¿ÉeR áYÉ°S ¢üf øe πbCÉH á©eÉédÉH ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ J »˘˘∏˘ dG Gó˘˘L ô˘˘«˘ £˘ î˘ dG ô˘˘eC’É˘˘g ¿ÉeR ô¡°T »bGQhCG π£©J É¡fEG IôbƒªdG ÉæJQGRh !¢ùH áYÉ°S ¢üf ¿É°ûY á©eÉ˘é˘dÉ˘H â∏˘é˘°S »˘fCG ¬˘∏˘dó˘ª˘ë˘dG .É˘eƒ˘ª˘Y

º¡JGô``¶f :∫ƒ``≤J âdÉ``e »àfEG !?√ôq H ¬°SGQO

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL

p »`a π«ª÷G øeõdG ΩÉjCG ôcòàj áë°üdGh ó◊G

»ØµJ âfÉch á«HhQ 600 ¬à«°VÉ≤J ÖJGQ ∫hCG :»∏YƒH øªMôdGóÑY QƒàcódG 17

º¡H äôKCÉJ A’Dƒg

¿É˘c ¬˘«˘a ¬˘∏˘dG ∑QÉ˘H Üƒ˘≤˘©˘j º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬Ñ∏≤H Ú∏eÉ©dG §°Sh ô¡à°ûj ¿Éch ,á©àe ¬©e πª©dG ¿Éc ƒd ≈àM êÉàÙG IóYÉ°ùe AGQh …ô÷Gh Ö«£dG IóYÉ°ùe øY ™æàeG ¬fCG §b ™ª°SCG º∏a ,¬æY kÉÑjôZ .êÉàfi …QGOEG πLQ ƒ¡a ,ôLÉàdG áªMQ óªfi ñC’G ÉeCG ,¬æWƒd Öfih ¢ü∏flh ∂æfi ..∫hC’G RGô£dG øe ¿hDƒ°ûdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG IQGOEG ‘ ¬«dEG π°†ØdG ™Lôjh .ÒãµdG ¬æe âª∏©J óbh ,ÒÑc πµ°ûH ájQGOE’Gh á«dÉŸG ⁄É˘˘ °S PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G IQGRƒ˘˘ dG ¤ƒ˘˘ J Ω1984 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘h q’GE »Ñ£dG º°ù÷G êQÉN øe ¿Éc ¬fCG ºZQh ,¢†jô©dG äGQGRƒ˘dG ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ Yh IQGOE’G ‘ ¬˘˘à˘ HôŒh ¬˘˘à˘ µ˘ æ˘ M ¿CG ¬JOÉ«bh ¬ª∏bCÉJ áYô°S ‘ kGÒãc óYÉ°S ób iôNC’G äÓjó©àdG øe ÒãµdG õ‚CGh ,ábOh IQÉ¡Ã áæ«Ø°ù∏d äGójóéàdGh äÉ©°SƒàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉMÓ°UE’Gh .¬JQGOEG IÎa ∫ÓN ó˘YÉ˘°ùe ¤EG ÖbGô˘e ø˘e á˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ‘ âLQó˘˘Jh IQGRƒd π«ch ºK óYÉ°ùe π«ch ºK ΩÉY ôjóe ºK ôjóe å«M Ω2000 ΩÉY ájÉ¡f ≈àMh Ω1995 ΩÉY ‘ áë°üdG .óYÉ≤à∏d »àdÉMEG â“ √GQƒàcódG ádÉ°SQ

,º∏©dG QƒëÑd ójóL øe Úæ◊G »æ©aO 1999 ‘h õY ¤ƒŸG »æeôcCGh √GQƒàcódG π«æd ¢SQOCG ¿CG äQô≤a ádÉ°SôdG ‘ âbô£Jh ìÉéædÉH äGƒæ°S çÓK ó©H πLh ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ ∞˘˘©˘ °†dG •É˘˘≤˘ fh Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ¬˘˘LhCG á÷É˘˘©Ÿ »àdG äÉHƒ©°üdG ‘Óàd äÉMGÎbGh ‹É◊G »ë°üdG :kÓãe äÉMGÎb’G ∂∏J øeh ,¬¡LGƒJ ¬˘˘eó˘˘≤˘ Jh á˘˘ë˘ °üdG IQGRh QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG-1 èeGôHh »ë°üdG ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG èeGôH ∞«ãµJh .¢VGôeC’G øe ájÉbƒdG ΩÉ¶f …CG QÉ«àNG ‘ ÌcCG ájôM øWGƒŸG AÉ£YEG-2 .¬YÉÑJG ‘ ÖZôj »LÓY iô˘˘ NC’G Ö£˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ΩÉ˘˘ ˘eCG ∫ÉÛG í˘˘ ˘à˘ ˘ a-3 …óæ¡dG Ö£dÉc ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ É¡H ìƒª°ùŸG …hò˘¨˘à˘dG Ö£˘˘dGh ÜÉ˘˘°ûYC’G ÖWh »˘˘æ˘ «˘ °üdG Ö£˘˘dGh .√ÒZh ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ë˘ °üe AÉ˘˘°ûfEG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ-4 É˘˘¡˘ «˘ dEG ¢VôŸG π˘˘Ñ˘ b AÉ˘˘ë˘ °UC’G CÉ˘ é˘ ∏˘ j å«˘˘M á˘˘ë˘ ˘°üdG .¢ùØædGh π≤©dGh ó°ù÷G ∞«¶æJh ájQhódG áfÉ«°ü∏d

:¬àÑLCÉa ?»©e πª©∏d »JCÉJ ¿CG ∂æe Ö∏WCG ⁄CG :∫É≤a »æà∏°SQCG »àdG »gh »q ∏Y kÉ≤M IQGRƒ∏d ¿EG »∏Y QƒàcO Éj º˘∏˘cCÉ˘°S É˘fCG ,∂«˘∏˘ Y É˘˘e'' :∫É˘˘bh q»˘ ∏˘ Y Oô˘˘a ,á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ''.ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉY ‘ áë°üdÉH πª©dG âª∏à°SG ô¡°T ó©Hh kÓ©ah .á«HhQ 600 `H ÚØXƒŸG ¿hDƒ°ûd kÉ©LGôe âæ«q Yh ,1969 âfÉ˘ch ,ô˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘jCG ≈˘˘∏˘ MCG â«˘˘°†b á˘˘ë˘ °üdG ‘h ‹É«Y ΩCG- »àÑ«£Nh ó◊G øµ°SCG ÉfCÉa ,á∏µ°ûe ∑Éæg ,IQÉ˘«˘°S ∂∏˘eCG ’h ,´É˘aô˘dG ø˘µ˘°ùJ -»˘JÉ˘˘«˘ M á˘˘µ˘ jô˘˘°Th ≥«°Vh ,»æbQDƒJ á∏µ°ûe √òg âfÉch áeÉæŸG ‘ »∏ªYh ,»∏ªY ≈∏Y ôKDƒjh QGô≤à°S’G øe »æ©æÁ ó«dG äGP ∫hDƒ°ùŸG ìhôHh ôeC’G Gòg hôîa »∏Y QƒàcódG ßM’h »æ–Éa ,¬«ØXƒe á«dhDƒ°ùe πªëàj …òdGh »≤«≤◊G óMCG ∞∏cCÉ°S IôµH øe ‹ ∫É≤a ,»æéYõj ÉªY »ædCÉ°Sh ºK ,â«ÑdG ¤EG ºK øeh πª©dG ¤EG ∂dÉ°üjEÉH IƒNC’G ÒHóJ ¬æe Ö∏Wh áë°üdÉH ¿Éµ°SE’G ∫hDƒ°ùe ≈Yóà°SG ¬˘æ˘e ¬˘à˘ª˘∏˘©˘J ¢SQO ∫hCGh ,Iô˘FGó˘˘dG ø˘˘µ˘ °S ‘ ‹ á˘˘≤˘ °T Ö∏£j ÚØXƒŸG óMCG øe ádÉ°SQ ≈∏Y â≤∏Y ÉeóæY ≥«∏©àH ÜÉ£ÿG âã©Ña ,¬à«bôJ ôeCG ‘ ô¶ædG É¡«a ∫ƒ˘≤˘J IOÉ˘à˘©˘e á˘∏˘ª˘é˘H ¬˘à˘ª˘à˘ Nh ∞˘˘XƒŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ e ÜÉ˘£ÿG OÉ˘YCÉ˘a ''º˘µ˘JOÉ˘©˘ °ùd ™˘˘LGQ ô˘˘eC’Gh …CGô˘˘dGh'' º˘µ˘jCGQ Ö∏˘WCG É˘fCG :∫ƒ˘˘≤˘ j π˘˘«˘ ª˘ Lh ∞˘˘jô˘˘W ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ H ,¬«dEG »æe ÜôbCGh ,¬H »æe ±ôYCG âfCÉa ,ºµJÉ«°UƒJh ∫hDƒ°ùŸG âfCGh ,’ ΩCG ≥ëà°ùj ¿Éc GPEG ±ô©j øe âfCGh .∂à«dhDƒ°ùeh ∂∏ªY Gò¡a ,¬H »°UƒJ

hôîa »∏Y QƒàcódG ™e øªMôdGóÑY QƒàcódG

»∏YƒH øªMôdGóÑY QƒàcódG

óL πµH Gƒaô¨a ¢û£©àŸG ™e AÉeôc GƒfÉch ,ÒãµdG .ÚÄeÉ¶dG ¢û£Y …hÒd ôëÑdG Gòg øe ¢UÓNEGh á˘°SQó˘e ¤EG â∏˘≤˘à˘ fG ,á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG ó˘˘©˘ Hh ∫ÉªcE’ áeÉæŸG á°SQóe ¤EG ºK øeh á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG .¥ƒØàH º«∏©àdG QGƒ°ûe ¿CG â°ù°ùMCG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d Ú°û£˘˘©˘ àŸG ø˘˘e »˘˘æ˘ fC’h á°SQóŸG øe âLôîJ »æfC’h ,ó©H πªàµj ⁄ QGƒ°ûŸG »ª«∏©J á∏°UGƒŸ ádhódG øe áã©H ≈∏Y â∏°üM ¥ƒØàH ⁄ kÉŸÉY â∏NO ∑Éægh ,ähÒÑH á«µjôeC’G á©eÉ÷ÉH ,IÉ«◊Gh äGOÉ©dGh ,•É‰C’G ∞∏àﬂ .. ∫ÉÑdG ≈∏Y øµj ‘ ôcPCGh ,óLh Ωõ©H áHôéàdG ¢VƒNCG ¿CG âªª°Uh hô˘î˘a º˘°SÉ˘L »˘≤˘jó˘°U »˘æ˘Ñ˘ë˘£˘°UG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘æ˘ °ùdG »∏Y QƒàcódG ¬«NCG Oƒ©«d ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG (¬∏dG ¬ªMQ) ó©Hh πÑb øe ¬aôYCG øcCG ⁄h èdÉ©j ¿Éc å«M hôîa ‹É˘M ø˘Y »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘æ˘dCÉ˘°S ,¬˘«˘∏˘Y É˘æ˘ fCÉ˘ ª˘ WG ¿CG ∫ÉªcEG ó©H »æe Ö∏Wh ,á©eÉ÷G ‘ »à°SGQO á©«ÑWh ¢VôYh áë°üdG IôFGóH ¬Ñàµe ‘ √QhRCG ¿CG »à°SGQO QOGƒ˘˘c ¤EG á˘˘LÉ˘˘M ‘ ¿É˘˘c ¬˘˘fC’ ,¬˘˘«˘ dEG º˘˘°†fCG ¿CG q»˘ ∏˘ Y ..Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Qƒ˘˘W ‘ IQGOE’G ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e .»JOƒY ó©H kGÒN ¬JóYƒa á«HhQ 600

øjôëÑ∏d äóY 1969 ΩÉY »à°SGQO â∏ªcCG ¿CG ó©H »∏Y QƒàcódG â∏HÉb á∏«∏b ô¡°TCG ó©Hh ,kÉ°SQóe πªYC’ ,¬JÈNCÉa »∏ªYh ‹ÉM øY »ædCÉ°ùa áaó°üdÉH hôîa

‘ äódh »∏YƒH ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY »ª°SEG ¿Éch ,IÒ≤a á∏FÉ©d ó◊G áæjóe ‘ Ω1946 QÉjCG/ƒjÉe ‘ πª©j IôjódG πgCG Ö∏ZCÉc ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ …ódGh q’GE ¢û«©dG ≥«°Vh OQGƒŸG í°T ºZQh ,ó«°üdGh ¢Uƒ¨dG èjôØdG πgCG ™«ªLh ,IOÉ©°ùdGh É°VôdÉH º©æf Éæc ÉæfCG ,Oƒ˘dGh á˘Ø˘dC’É˘H ¿ƒ˘ª˘©˘æ˘j Gƒ˘fÉ˘c á˘°û«˘©ŸG ™˘°VGƒ˘˘J º˘˘ZQ ¿ƒYQÉ˘°ùà˘j ™˘«˘ª÷Gh ,º˘gÒ≤˘a ≈˘∏˘Y ∞˘£˘©˘j º˘¡˘«˘æ˘Z øe ô°ü©dG ¢VGôeCGh áæ«¨°†dG øY kGó«©H ,ÒÿG π©Ød Éæfƒªq∏©j GƒfÉc ..¥ÉØædGh ™°û÷Gh á«fÉfC’Gh ó°ù◊G ∫ƒ°SQ ‘ º¡dh ,ÉæJhób GƒfÉc ..Gƒª∏©àj ⁄ º¡fCG ™e .ÈcC’G Ihó≤dG ¬∏dG á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ ˘H’G ó◊G á˘˘ °SQó˘˘ e â∏˘˘ NO Ω1951 ΩÉ˘˘ ˘Y ºgôcPCG âdR ’ »àæjóe πgCG øe OóY ™e á«Hƒæ÷G »æ£HôJh ,º¡Ñ∏ZCÉH á≤«Kh á∏°U ≈∏Y âdR Éeh kÉ©«ªL ΩGÎM’G π˘c º˘¡˘d ø˘˘cCGh á˘˘ª˘ MQh IOƒ˘˘e á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘¡˘ H ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG A’Dƒg øeh ,ôjó≤àdGh ø˘˘°ùMh ,º˘˘∏˘ °ùe ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dG ñC’G ,Oƒ˘˘ªfi ∞°Sƒjh ,»°ùÑ©dG óªfih ,ôgƒ÷G ⁄É°Sh ,ìÉÑ°üdG ’h ÒãµdG ºgÒZh ,º∏°ùŸG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑYh ,º°SÉ÷G .kÉ©«ªL ºgôcòd ∫ÉÛG ™°ùj ƒgh ,Rƒ≤dG Üƒ≤©j PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ¿Éch ΩGÎMGh •ÉÑ°†f’G Éæª∏Y ,íLÉf …QGOEGh π°VÉa πLQ .∞JÉµàdGh ¿hÉ©àdG ÖM Éæ«a ¢SôZh ,Ò¨dG º˘˘ gó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ jò˘˘ ˘dG Ú°SQóŸG ø˘˘ ˘eh ,¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ó˘«˘©˘°S ≥˘«˘à˘Y PÉ˘à˘°SC’G º˘¡˘æ˘e äó˘Ø˘ à˘ °SGh á˘Ø˘«˘∏˘N PÉ˘à˘°SC’Gh ,…OGhò˘dG ¿É˘£˘∏˘°S ≈˘˘°ù«˘˘Y PÉ˘˘à˘ °SC’G óªMCG PÉà°SC’Gh ,…OÉª©dG ¬∏dGóÑY PÉà°SC’Gh ,¿É£∏°S Oƒ˘dÉŸG Öjó˘gh ,Oƒ˘dÉŸG ó˘ª˘ MCG PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ,¢Uƒ˘˘ë˘ bƒ˘˘H .™aóŸG »∏Y óªfi PÉà°SC’Gh IóMGh á∏FÉY

,kÓãe ÖdÉW ÜÉZ GPEG IóMGh á∏FÉY á°SQóŸG âfÉch ¬fCG ódGƒdG Oôa ..»æY ∫CÉ°ù«d â«ÑdG ¤EG ¢SQóŸG ÖgP áª≤d AGQh ¬«©°Sh ÜhAódG ¬∏ªY ºµëH »HÉ«Z π¡éj ∫Éãeh ,á°SQóŸÉH ÜÓ£dG ábÓ©d ∫Éãe Gòg ..¢û«©dG .áÑ∏£dG º¡FÉæHCG ™e Ú°SQóŸG πeÉ©J á«Ø«µd ôNBG ó◊G á°SQóe ¤EG â∏≤àfG á«FGóàH’G á∏MôŸG ó©Hh Ú°ùM PÉà°SC’G Égôjóe ¿Éc å«M á«dÉª°ûdG ájOGóYE’G ,»YÉæŸG øªMôdGóÑY PÉà°SC’G ºK (¬∏dG ¬ªMQ) óªﬁ ,ôª©dG äGƒæ°S πªLCGh ≈∏MCG øe IÎa kÉ°†jCG âfÉch º∏©dG QƒëH øe â∏¡f Oó÷G π°VÉaC’G Ú°SQóŸG ™eh

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

≥«≤ëJ

?çOGƒëdGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe ÜÉÑ°ûdG ójôj GPÉe ºgQƒ¡Jh º¡°û«£H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘°ùjh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘j ’h ¿hQƒ˘¡˘à˘e Ωƒ˘«˘dG IÉ«ëH ø«¡à°ùj øeh ,¢SÉædG ìGhQCG §FÉëdG ¢Vô©H ø«HQÉ°V IOÉ«≤dG áYô°ùH ÜÉgòdG »a ádòª∏d ¢Vô©àj ¿CGh IOÉ«≤dG øe §≤a Ωôëj ’CG Öéj ¢SÉædG »a É¡dÉM ≈∏Y ≈≤ÑJ ¿CG QhôªdG IQGOEG ≈∏Yh .ôãcCG »fÉ©j ¿G Ö«éj πH IOƒ©dGh á«dhDƒ°ùe »g πH ájOÉY ádCÉ°ùe â°ù«d IQÉ«°ùdG IOÉ«≤a ,É¡æ«fGƒb ójó°ûJ øe ¬dƒM øe ≈∏Y É¡JQƒ£N ∑Qójh É¡cQój øªd ’EG íæªJ ’CG Öéj Iô«Ñc IÉ«M ôeóJ hG í«ë°U πµ°ûH É¡∏ª©à°SG Ée GPG ¬JÉ«M π¡°ùJ ¿G ÉeEG »¡a ,OGôaG .z≥◊G Gòg »a Qƒ¡J Ée GPG øjôNB’G ™e ≥Øàjh …CGôdG ¬«≤HÉ°S ∞dÉîj É°†jCG (ÉkeÉY 19) ¬∏dG óÑY Qòæe ´ƒeódG øe ô«ãµdG âjCGQh »∏gGh »FÉbó°UCG øe ô«ãµdG äô°ùN ó≤d{ :ô«¡°S √òg ¢û«YCG ¿CG OhCG ’h ,ôª©dG πÑà≤e »a ÜÉÑ°T IQÉ°ùN ≈∏Y ±QòJ »àdG øe iôNG Iôe ¿ƒfÉ©j »∏gCG iQCG ¿G ’h iôNG Iôe áªdDƒªdG ÜQÉéàdG ó≤a .ôeC’G Gòg øe »fÉ©j …ô«Z iQG ¿G É°†jCG ójQG ’h ÉgOGôaG óMG IQÉ°ùN kÉÑdÉW ¿Éc Ée GPG kÉ°Uƒ°üN IOÉ«b á°üNQ ÓH ƒgh ¬JÉ«M ÜÉ°ûdG ≈∏Y Ö©°üJ á∏eÉc Iô°SG IÉ«M ¿ƒµà°S Éªc áÑ©°U ¬JÉ«M ¿ƒµJ ød øµd øjôëÑdG á©eÉéH á«ªgC’ ≈æ©e ±ô©j ’ ÜÉ°T Qƒ¡J ÖÑ°ùH º¡d øHG IQÉ°ùîd ôãc AÉbó°UGh »æ∏°Uƒj øe ≈∏Y π°üMG ¿G Ö∏WCG kÓ«dP íÑ°UCG ¿CG π°†aCGh .øjôNB’G IÉ«M »˘dGƒ˘NGh »˘eÉ˘ª˘YG AÉ˘æ˘HGh »˘Jƒ˘NEG á˘«˘≤˘Ñ˘d É˘˘≤˘ FÉ˘˘°S í˘˘Ñ˘ °UG ¿G hG ´QÉ˘˘°ûdG »˘˘a ¿CG Ö∏WCG »fEG πH ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ø«fGƒb ô«¨àJ ¿G ≈∏Y »fGô«Lh .zA»°T ºgCG »g AÉHB’Gh äÉ¡eC’G Üƒ∏bh ¢SÉædG ìGhQCG ájÉªëa É¡æ«fGƒb Oó°ûJ ƒg √ójQCG Ée πc{ á«Ñ∏ZC’G ™e â≤ØJÉa (kÉeÉY 18) »°Vƒ©dG óæg ÉeCG á©eÉédÉa ,»d áÑ°ùædÉH kÉ«dÉM A»°T ºgCG »¡a ,ábÉ«°ùdG á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øjôëÑdG »a É¡«dG ÖgPCG ób á≤£æe ó©HCG »a É¡fG ÉªH kÉ©ÑWh ÜGƒHC’G ≈∏Y øe Ö∏WCG ¿CG ™«£à°SCG ødh É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d IOÉ«≤dG á°üNQ ≈dEG êÉàMCÉ°S πc »°†bCÉ°S ∞«c πq«îJCG ’ ÉfCÉa ,ô«î°üdG ≈dEG kÉ«eƒj »fÓ°Uƒj ¿CG …GódGh .z∂dP Éª¡≤gô«°S kÉªàM øjò∏dG …ódGh ∫ÉH Éªa IOÉ«≤dG »a áaÉ°ùªdG √òg ÖYƒà°ùj ’ ábÉ«°ùdG »HQóe OóY ¿EG{ »gh iôNCG ádCÉ°ùe ≈dEG Iô«°ûe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö©àdG Gòg πc ºdh ¢ü≤ædG Gòg º∏a πFÉ¡dG ø«HQóàªdG OóY á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádƒ£ªdG äGAGôLE’ÉH ¿QÉ≤j ’ kÉ©ÑW Gògh ,ÜQóe ¿Éëàe’G óYƒe kÉ©ÑWh ,ÖjQóàdÉH AóÑdG πÑb Iô°VÉëªdG ∫ƒNOh ÖjQóàdG »a º¡≤M øe ÜÉÑ°ûdG ¿ÉeôM øY kÉ°VƒY .á°SGQódG AóH Ωƒj øY kGóL ó«©ÑdG äÉÑÑ°ùe á«æ©ªdG äÉ¡édG πëà∏a É¡d áLÉëdG ó°TG »a ø«éjôîc á°üNôdG ô«ãµdG øjôëÑdG »a Éæjód kÓãªa ,ÉæJÉ«M Ö«©°üJ øY kÉ°VƒY çOGƒëdG √òg äGQÉ°TEGh äÉàa’ hCG áaƒ°Uôe ´QGƒ°T ÓH IójóédG á«æµ°ùdG ≥WÉæªdG øe .zájQhôŸG çOGƒëdG IOÉjR »a ∂dP ÖÑ°ùà°ùj kÉ©ÑWh ájQhôe

:…OÉ«°S áªWÉa - zøWƒdG{

.z≈°TÓàj íÑ°UCG É¡H »ª«∏©J ∫ÉªcGh …ó∏Ñd ÜGƒHCG ¿CG ÉÃ{ :∫ƒ≤Jh É¡à≤HÉ°S ™e ≥ØàJ (kÉeÉY 17) Üƒ≤©j IƒLQ á°üNôdG ≈∏Y Éædƒ°üM ádCÉ°ùe Gƒ∏£©j ’CG ¢VôàØªdG øe áÑjôb á©eÉédG ≈∏Y â∏°üM »àNCÉa ,É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG âbh »a iôNCGh á©aO ø«H GƒbôØj ’CGh ô¡°T »a ÉfCGh ôÑªaƒf ô¡°T »a É¡fCG ºZQ á©eÉédG É¡dƒNO πÑb á°üNôdG .zôHƒàcG »a ’EG »fÉëàeG πNOG ødh ôHƒàcG πH á°üNôdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ƒãjóM É¡ÑÑ°S â°ù«d çOGƒ◊G{ :¤EG Iô«°ûe Gòd ,Éææ«fGƒ≤H ¿ƒeõà∏j ’ øjòdG iôN’G ∫hódG äÉ«°ùæL ÜÉë°UCG øe »g ¿G πFÉg §¨°V »a ÉæJÓFÉYh øëf Éæ©°Vh øY kÉ°VƒY QhôªdG IQGOG ≈∏Y ≈àM á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°üNô˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ÖfÉ˘LC’G Ωõ˘∏˘j É˘fƒ˘fÉ˘b ¢Vô˘Ø˘J .zøjôëÑdG »a Éæjód IOÉ«≤dG ø«fGƒb »g ∞«c Gƒaô©j »NCG{ :∫ƒ≤jh É°†jCG á∏µ°ûªdG øe »fÉ©«a (kÉeÉY 24) óªMC’G ¿Éª∏°S ÉeCG ,ôÑªàÑ°S ∞°üàæe »a GC óÑJ á°SGQódGh ôÑª°ùjO ô¡°T »a ô°ûY áæeÉãdG ºàj ’h »˘à˘°SGQO ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘JGQ º˘¶˘©˘ e ±ô˘˘°UCGh á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘©˘ eÉ˘˘L »˘˘a ¢SQOCG É˘˘fCGh »˘a ¿ƒ˘˘bQÉ˘˘Z ø˘˘ë˘ fh »˘˘NC’ iô˘˘NCG IQÉ˘˘«˘ °S …ô˘˘à˘ °ûJ ¿G »˘˘Jô˘˘°SG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ≈dEG êÉàë«°S ™Ñ£dÉHh øjôëÑdG á©eÉéd áã©H ≈∏Y π°üM »NCGh ,•É°ùbC’G …GódGh óMG êôîj ¿G ÉeEG ,∫õæª∏d IOƒ©∏dh á©eÉédG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d Ée á≤jôW óMCG ÜÉ«¨d »dÉe ≥«°V »a ¢û«©fh ¬H IOƒ©dGh ¬dÉ°üjE’ ÆôØàjh πª©dG øe âbh êhôî∏d πª©dG »a ÉæFGQóe ™e πcÉ°ûe »a πNóf ¿G hG Éæ∏NO QOÉ°üe á©eÉédG äÉ°UÉH ádCÉ°ùe kÉ©ÑWh ,É¡æe IOƒ©dGh á©eÉé∏d ÜÉgò∏d »NG áLÉM .z?!kÉ©«ªL É¡aô©f ÜÉÑ°SC’ É¡æe ÆhôØe ádCÉ°ùe ÜÉÑ°ûdG ¿EG{ ∫ƒ≤Jh …CGôdG kÉ©«ªL º¡ØdÉîJ (kÉeÉY 28) …hGô«°ûdG ô«¡°S

ó˘FGô˘é˘dG π˘c »˘a ô˘°ûæ˘oj kÉ˘«˘eƒ˘j kÉ˘Kó˘M á˘˘jQhô˘˘ª˘ dG çOGƒ˘˘ë˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG ºg ÜÉÑ°ûdG ¿EG ∫ƒ≤J äÉ«FÉ°üME’Gh Ö°ùædGh ,ΩÉY πc OÉjORG »a äÉ«aƒdGh Qhô˘ª˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ó˘˘é˘ f ∂dò˘˘d ,çOGƒ˘˘ë˘ dG Gò˘˘g »˘˘a kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °ùJ ô˘˘ã˘ cC’G ¢üNQ íæe ádCÉ°ùe »a kGOó°ûJ ôãcCG IôàØdG √òg »a âëÑ°UCG çOGƒëdGh kÉ°Uƒ°üNh á°üNôdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ó«≤J kÉWhô°T ¢VôØJh ÜÉÑ°û∏d ábÉ«°ùdG »a øjôëÑdG á©eÉLh ,á«©eÉédG IÉ«ëdG ≈∏Y ø«∏Ñ≤ªdG ájƒfÉãdG »ëjôîd äÉ©eÉédGh ,øjôëÑdG ≥WÉæe ó©HCG øe »gh ô«î°üdG á≤£æe »a ÖdÉ¨dG ÜÉ°ûdG ∫òj π¡a ,äÓ°UGƒe á≤jôW ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Ö∏£àJ É°†jCG iôNC’G êGôîà°SG QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏Y ΩCG ?¬∏°Uƒj ¿CG ∑GPh Gòg øe Ö∏£j ¿CÉH ¬°ùØf á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ≈˘∏˘Y ΩG ?á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d º˘gAÉ˘æ˘HCG π˘°Uƒ˘j ≥˘FÉ˘°S QÉ˘°†MEGh á˘eÉ˘˘bEG ¿hOƒ˘©˘j ’h á˘°ùeÉ˘î˘dG ø˘e Gƒ˘¶˘≤˘«˘à˘°ùjh ¢UÉ˘Ñ˘dG Gƒ˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áaÉ°VG ΩCG á∏µ°ûªd πM Oó°ûàdG Gòg πg ?kGô°üY áãdÉãdG ó©H ’G º¡dRÉæªd ?øWƒdG ÜÉÑ°ûd IójóL á∏µ°ûªd á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d âHQóJ ÉeóæY{ :(kÉeÉY 25) á°SÓaƒÑdG Qƒf ∫ƒ≤J ≈àM áéjôN ¿ƒcCG ¿CG »Øµj ¿Éµa ,Oó°ûàdG Gò¡H ø«fGƒ≤dG øµJ ºd ábÉ«°ùdG ÉeóæYh .øµªe âbh ÜôbCG »a á°üNôdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a Qò©dG »d ¿ƒµj á°üNôdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÜQóà∏d »°VÉªdG ΩÉ©dG »a áéjôîdG »àNCG QhO ≈JG AóH øe øjô¡°T ó©H ’G ÜQóàJ ¿CG É¡d íª°ùj ºd á©eÉédG ∫ƒNód kGOGó©à°SG á°SGQódG AóH øe Qƒ¡°T ó©H ’G ¿Éëàe’G πNóJ ¿G É¡d íª°ùj ºdh ,IRÉLE’G .zøjô¡°T ó©H »fÉãdG ¿Éëàe’G »a ’G íéæJ ºdh ø˘e kÉ˘«˘eƒ˘j É˘¡˘JOÉ˘YGE h É˘¡˘dÉ˘°üjE’ »˘fÉ˘©˘J »˘Jô˘°SCG ∂dP π˘©˘L{ á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e É°†jCG »°ùØf ÉfCGh »JódGhh …ódGh ô£°VGh ,ô«î°üdG á≤£æe ≈dEG ø«à«°ùÑdG ≈dEG É¡JOÉYE’ πª©dG øe ¿GòÄà°SÓd IójóY äGôe ÉæFGQóe øe Qòà©f ¿C’ É¡∏c Éæ∏ªY øcÉeCG kÉ©ÑWh á©eÉé∏d É¡dÉ°üjE’ πª©dG øY ôNCÉà∏d hG ∫õæªdG .zÉæØFÉXh Éfó≤ØJ äOÉc Iô«ãc πcÉ°ûe Éæd ÖÑ°S Éªe ,áeÉæªdG »a Ωƒj πc É¡àeGôc áfÉgEG øe (kÉeÉY 17) »∏Y ôKƒc »fÉ©J É¡ÑfÉL øeh á˘«˘eƒ˘j á˘©˘eÉ˘é˘dG »˘a »˘JGô˘°VÉﬁ{ É˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘J ∫É˘ª˘cEGh á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ÜÉ˘gò˘˘∏˘ d »a É¡«°†bCG ø«Jô°VÉëªdG ø«H ÆGôa äÉYÉ°S 6 …ód ´ƒÑ°SC’G »a ø«eƒ«dh É©ÑWh »dÉàdG Ωƒ«dG »à«Ñd »æ©Lôjh »æ∏°Uƒ«°S øªd ∫É°üJ’Gh §«£îàdG …òdG ôÑcC’G »NCG ™e Éæg ¢û«YCG ÉfCGh .ä’ÉëdG º¶©e »a »HGƒL ƒg ¢†aôdG iôNCG á«é«∏N ádhO »a ¢û«©J »Jô°SCG Éªæ«H ,äÉcô°ûdG ióMG »a πª©j Éæg ±QÉ©e ∂∏eCG ’ ÉfCÉa Gòd ,»JÉ«M º¶©e É¡«a ÉfG â«°†b É¡H πª©J IOƒ©∏d »©dhh ¥É£J ’ »JÉ«M π©L IOÉ«≤dG á°üNQ ≈∏Y »dƒ°üM ô«NCÉJh

ÜÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL

Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

``ëdG Ωó``````Y ≈∏Y ™```ªéJ á«ª``°Sô`dG äÉ```¡édG :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

IQƒ°üH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL √QGó°UEG ºYóJ …òdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d ¿ƒfÉb ≈dEG øgGôdG âbƒdG »a áLÉëdG ΩóY ≈∏Y á«ª°SôdG äÉ¡édG á«ÑdÉZ â©ªLCG !áµ∏ªªdG »a á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG á«≤H øY ádõ©æeh IOôØæe ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ™e »dRC’G ¬YGô°U πX »a »JCÉj ´hô°ûªdG zï«°ûdG ∫BG óªëe ÖFÉædG º¡àeó≤e »a ÜGƒædG øe OóYh{ ≈≤∏àŸG »æÑJ ¿EÉa ø«ÑbGôªdG Ö°ùëHh ≈≤à∏ªdG ≈∏Y Gk ô«ãc ¿ƒÑà©j º¡fEÉa GC óÑªdG å«M øe º¡eh Üƒ∏£e ôeCG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d ™jô°ûJ OƒLh Iôµa ¿CG á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdG á«ÑdÉZ iôJ ø«M »ah ,á°VÉjôdGh ,ìôà≤ªdG Iôµa êÉ°†fEG »a á«HÉéjEG ô«Z IQƒ°üH ºgÉ°S …òdG ôeC’G ..AGƒ°VC’G Ö°ùc »a áÑZQ ;¿CÉ°ûdG …hP IQÉ°ûà°SG ¿hO øe Iƒ£îdG √òg ≈dEG »°†ªdG »a πé©à°SG …òdG !á∏eÉµàe ô«Z IQƒ°üH ¬LhôNh É˘¡˘dƒ˘≤˘H iô˘NC’G ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘jh ä’DhÉ˘°ùà˘˘dG QGó°UEG ¬æe OGôj ìGôàb’G Gòg ¿CG Ωó≤J Éªe í°†àjh{ ÜÉÑ°ûdG »£©j kÉfƒª°†eh kÓµ°T ∞∏àîe ójóL ¿ƒfÉb á≤aGƒªd ÉgDhÉ°ûfEG ™°†îj ’ äÉ«©ªL øjƒµJ »a ≥ëdG ô≤e OÉéjEÉH ádhód kÉeGõdEG ™e ¿ƒfÉb …CG hCG á¡L ájCG ô˘«˘ã˘J Qƒ˘eCG É˘¡˘∏˘ch ,É˘¡˘Ä˘°ûæ˘J »˘à˘dG ´hô˘Ø˘∏˘dh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d á≤Ñ£ªdG äÉ©jô°ûàdGh ø«fGƒ≤dG ™e ¢VQÉ©àJh ä’DhÉ°ùJ .z¿CÉ°ûdG Gòg »a (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ¿CG ≈dEG IQGRƒdG âæ«Hh ∞∏àîe AÉ°ûfEG ºgô«¨dh ÜÉÑ°û∏d í«àj (Ω1989) áæ°ùd ,áYhô°ûªdG ¢VGô˘ZC’G á˘aÉ˘c á˘eó˘î˘d äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ´Gƒ˘fCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CG ¿hô˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘b’G ƒ˘˘eó˘˘≤˘ e ¿É˘˘c GPEGh »©°ùdG øµª«a ,áHƒ∏£ªdG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏j ’ »dÉëdG äÓjó˘©˘à˘dG AGô˘LE’ á˘dhDƒ˘ª˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ió˘d .äÉ©∏£àdGh äÉMƒª£dG √òg ÖcGƒJ »àdG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG

!â«ªà°ùªdG ¬YGô°Uh ï«°ûdG ∫BG

ï«°ûdG ∫BG óªëe ÖFÉædG ™aGO ,¬JGP ¥É«°ùdG »ah á«ªæàdG IQGRh OQ AÉL{ :¬dƒ≤H …hÉ≤à∏ªdG ìGôàb’G øY ¿ƒfÉ≤dG ìƒ°Vh ΩóY á˘«˘Fõ˘L »˘a kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G …òdG ôeC’G ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédÉH ≥∏©àj Éª«a »dÉëdG âYO Ée ƒgh ,π©ØdÉH »dÉëdG ¿ƒfÉ≤dG »a kGQƒ°üb ó©j ºà˘j å«˘ë˘H ,¬˘∏˘jó˘©˘J IQhô˘°V ≈˘dEG É˘¡˘HÉ˘£˘N »˘a IQGRƒ˘dG ¢†©H í«°VƒJh ¬dÓN øe á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG ∞jô©J ¿CÉH ó≤à©˘f É˘fQhó˘H ìGô˘à˘b’G ƒ˘eó˘≤˘e ø˘ë˘fh .É˘¡˘eÉ˘µ˘MCG ¢ùµ©fG ób ,á«ªæàdG IQGRh ¬d äQÉ°TCG …òdG ìƒ°VƒdG ΩóY äÉ˘fƒ˘µ˘e ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c á˘ë˘jô˘°T º˘dÉ˘©˘e ìƒ˘°Vh Ωó˘Y ≈˘∏˘Y á«∏˘YÉ˘a ô˘ã˘cC’G á˘ë˘jô˘°ûdG »˘gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ø°S »Yóà°ùj …òdG ôeC’G ,ÜÉÑ°ûdG áÄa »gh ájƒ«Mh É¡≤M áëjô°ûdG √òg ∫ÉæJ »µd ÜÉÑ°ûdÉH ¢UÉN ™jô°ûJ Ö©˘°ûd »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ¢ùµ˘©˘j É˘ª˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ø˘˘e .zøjôëÑdG á«fÉãdGh ≈dhC’G ø«JOÉªdG ¿CÉH ≥∏©àj Éª«a{ :™HÉJh QGó°UEÉH Ω1981 áæ°ùd -21- ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jó˘fC’Gh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿Gó˘˘«˘ e »˘˘a á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°T …ò˘dG ,á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh á˘°VÉ˘jô˘dGh »æ©j ÉªH ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«˘©˘ª˘é˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG »dÉëdG äÉ«©ªédG ¿ƒfÉb ∫ƒª°T .zÉ¡à£°ûfCG ™«ªéH kÉ°†jCG øe kÉ«Ñ°ùf Iô«Ñc áYƒªée ™°Vh ¿CG ó≤à©f{ ±OQCGh óMGh ¿ƒfÉb âëJ áØ∏àîªdG á£°ûfC’G äGP äÉ«©ªédG áaô°ûªdG IQGRƒ∏d í«àj ’h á«©ªé∏d áLÉM »Ñ∏J ’ ób ,äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ∞∏àîe äÉ¡L ™e πeÉ©àdG á«∏Y áÄØdG √òg ≈∏Y ¢UôØdG âjƒØàd kÉHÉH ¿ƒµj ÉªHQ ∂dòHh É¡∏ª°ûj »àdG iôNC’G äÉÄØdG »a ∞©°VC’G á≤∏ëdG »gh º¡JÉ¡«LƒJh º¡JÉeÉªà˘gG ∞˘∏˘à˘î˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘a .¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG

™«ªédG πª°ûj »dÉëdG äÉ«©ªédG ¿ƒ`fÉb :á«ªæàdG ¯ á≤Ñ£ªdG ø«fGƒ≤dG ™e ¢VQÉ©àj ìGôàb’G :ΩÓYE’G ¯ É``æ````````∏`ª©H ≥``````∏`©`àj ’ ¿ƒ````````fÉ``≤`dG :á`````°ù``°SDƒŸG ¯

ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG QÉ˘£˘NEÉ˘H ≈˘Ø˘à˘µ˘j π˘H á˘˘¡˘ L É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘Jh ,á˘«˘©˘ª˘é˘dG ø˘jƒ˘µ˘ à˘ H á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ó«≤àdG ¿hO øeh ¿PEG ≈dEG áLÉëdG ¿hO øe É¡JÉ«dÉ©ah …CG hCG äÉ©ªéàdGh ÖcGƒªdGh áeÉ©dG äÉYÉªàL’G ¿ƒfÉ≤H á«©ªL πµd ô≤e ô«aƒàH ádhódG ΩGõàdGh ,ôNBG ¿ƒfÉb øe É¡d ´hôa AÉ°ûfEG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d ≥ëjh ,á«HÉÑ°T ∫GƒeCG ∫hDƒJ ¿CG Rƒéjh ,¢ü«NôJ Ö∏W ≈dEG áLÉëdG ¿hO ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ á©°VÉN äÉ«©ªL ≈dEG É¡∏M óæY á«©ªédG Ωƒ°Sôe) á«aÉ≤ãdGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jó˘fC’Gh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG .(1989 áæ°ùd 21 ¿ƒfÉ≤H AÉ¨dEG ≈∏Y kÉ°†jCG ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G ¢üæjh{ âaÉ°VCGh ≈∏Yh ,¬eÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj ôNBG ¿ƒfÉb πc »a ¢üf πc á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ Qó°üj ¿CG .z√ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dGE ΩÓ˘˘ Y’E G IQGRh âà˘˘ ˘Ø˘ ˘ dh

á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘ °ûJ ¬˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘ª˘ H IQOÉ˘˘°üdG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh ,á˘«˘Ñ˘ª˘dhC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ,á˘jó˘fCÓ˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dGh äGOÉ˘ë˘JÓ˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dGh ±Gô˘°TE’ á˘©˘°VÉ˘î˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cGô˘ª˘ dGh ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ÖLƒªH É¡dÉªYCG º¶æJ á°ù°SDƒªdG .áëF’ IOƒ°ùe É¡d äóYCG óbh ,1989 áæ°ùd (21) ΩÓYE’G IQGRh

¿ƒfÉ≤dG ¿CG ≈dEG ΩÓYE’G IQGRh âgƒq f ,É¡ÑfÉL øe ,á˘≤˘Ñ˘£˘ª˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘J kÉ˘°Uƒ˘°üf ø˘ª˘°†à˘j øe ¿ƒµàJ á«©ªL πµd ≥ëj :∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh π≤J ’h kÉ°üî°T ø«KÓK øY ºgOóY π≤j ’ ¢UÉî°TCG øjƒµJ áæ°S (30) øY ójõJ ’h áæ°S (18) øY ºgQÉªYCG ájCG øe ¢ü«NôJ ≈dEG êÉàëJ ’ É¡fCGh ,á«HÉÑ°T á«©ªL

¿CG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh äócCG ,É¡à¡L øªa á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jó˘fC’Gh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿Gó˘˘«˘ e »˘˘a á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh ™˘«˘ª˘L â∏˘ª˘°T ó˘b á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÉªH ,kÉ«dÉM á«°SÉ«°ùdG äÉ«©˘ª˘é˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘dÉ˘ë˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ∫ƒ˘ª˘°T »˘æ˘©˘ j .É¡à£°ûfCG ™«ªéH kÉ°†jCG á«HÉÑ°ûdG ≈˘£˘YCG ó˘b »˘dÉ˘ë˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CÉ˘ H IQGRƒ˘˘dG äOÉ˘˘aCGh ¢ù«°SCÉJ »a kÉeÉY ô°ûY á«fÉªãdG ø°S ≠∏H øªd ≥ëdG IOÉªdG »a í°VGh ∂dPh ,É¡«dEG ΩÉª°†f’Gh äÉ«©ªédG Gòg ¿EG å«M ,äÉ«©ªé∏d á«LPƒªædG áëFÓdG øe (11) ø˘˘ e (5) IOÉ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e (2) ó˘æ˘Ñ˘dG ¬˘Wô˘à˘°TG É˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘j øe á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG ¿CÉ°ûH Ωó≤ªdG ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G .kÉeÉY ô°ûY á«fÉªK øY π≤j ’ ÉªH ≈fOC’G ø°ùdG ójóëJ øe (5) IOÉªdG øe (2) óæÑdG »a ôcP ób ¬fCG Éªc ÜÉÑ°ûdG ø°S ójóëJ ºJ ¬fCG Ωó≤ªdG ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G øe kÉeÉY ø«KÓãdG ≈àMh kÉeÉY ô°ûY á«fÉªK øe kAGóàHG ø«KÓãdG ø°S OÉªàYG »a »fƒfÉ≤dG óæ°ùdG í«°VƒJ ¿hO .ÜÉÑ°ûdG ø°Sh á∏Môe √óæY »¡àæJ ≈°übCG óëc kÉeÉY kGOGƒ˘e π˘ª˘°T ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘ b’G ¿CG IQGRƒ˘˘dG äó˘˘Lhh iôJ Gòd ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH ≥∏©àJ AGóHE’ º¡«∏Y ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G ¢VôY …Qhô°†dG øe ¬fCG á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a …CGô˘˘dG IQGRƒdG iôJ Éªc .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ádÉM »a ΩÓYE’G IQGRh ≈∏Y ´ƒ°VƒªdG ¢VôY IQhô°V á«HÉÑ°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¬˘dƒ˘ª˘°T ìGô˘à˘b’G »˘eqó˘≤˘e á˘Ñ˘ZQ .ΩÓYE’G IQGRƒd á©HÉàdG á«æWƒdG á«æØdGh m ´GO ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG IQGRƒdG iôJ ,Ωó≤J Ée πµdh §˘≤˘a á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d π˘°üØ˘æ˘e ¿ƒ˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UE’ πMGôªdG ™«ªL Ωóîjh »Ñ∏j »dÉëdG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ÉªdÉW å«ëH ,IQƒcòª˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘∏˘Mô˘e É˘¡˘«˘a É˘ª˘H á˘jô˘ª˘©˘dG ºàj å«ëH »dÉëdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEG øµªj ¢†©H í«°VƒJh ¬dÓN øe á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG ∞jô©J .É¡eÉµMCG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG

ó˘≤˘a á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG É˘˘eCG á°ù°SDƒªdG πª©H ≥∏©àj ’ ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G ¿CG âë°VhCG ø˘«˘fGƒ˘≤˘d ™˘°†î˘J É˘¡˘fƒ˘µ˘d á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG É¡YÓWG ó©H'' :ÉgOQ õLƒe »a âdÉbh .á∏eÉc íFGƒdh á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG äó˘Lh ,¬˘JÉ˘≤˘aô˘eh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘ b’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ«©ªédG ƒg Üƒ∏£ªdG ¿CG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG É¡˘∏˘ª˘°ûj ¿CG ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ¿EG :»JB’ÉH á°ù°SDƒªdG äOÉaCG ¬«∏Yh ,QƒcòªdG ìGôàb’G π˘ª˘©˘J á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ±Gô˘°TE’ á˘©˘°VÉ˘î˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘«˘ª˘L (Ω1989) áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ÖLƒªH

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

ôjô≤J

:¿ƒÑbGôe ¯ äÉ«©ªédG ™jô°ûJ √óq ©J á«HÉÑ°ûdG !§≤a IóMGh á«©ªL :ï«°ûdG ∫BG ¯ ∫hódG ÜQÉLJ á«dhódG äGógÉ©ªdGh ¿ƒfÉ≤dG OƒLh ºàëJ ójóédG

äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d (á˘fÉ˘à˘e ÌcCG) á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘fÉ˘˘ª˘ °V ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S »˘Ñ˘∏˘Jh ,á˘jô˘°üYh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jO ìhô˘H º˘°ùà˘J .á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG √ò˘g ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ájô«îdGh á«∏gC’G äÉ«©ªédG á«≤ÑH áfQÉ≤e äÉ«©ªédG »HÉÑ°ûdG πª©dG º«¶æJ »a º¡°ù«°Sh ,iôNC’G á«aÉ≤ãdGh ÜÉÑ°ûdG Ωó≤J √ÉéJÉH ™aój ¢ShQóe »fƒfÉb ¢SÉ°SCG ≈∏Y πª©dG á°SQÉªeh á«WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh .zº¶æŸG »°ù°SDƒªdG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ∫hO ÜQÉ˘˘é˘ J ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘ W’G{ ≈˘˘ dEG kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO ÜQÉéJ øe IOÉØà°S’G ó°ü≤H ,∫ÉéªdG Gòg »a ,á≤jó°Uh áµ∏ªªdGh âjƒµdG ádhO πãe ,á≤«≤°ûdGh á≤jó°üdG ∫hódG ìGôàb’G Gògh .øª«dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ,á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e ¬˘«˘∏˘ Y á˘˘bOÉ˘˘°üª˘˘dG âª˘˘J É˘˘e ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ j áµ∏ªe É¡«∏Y âbOÉ°U »àdG á«dhódG Oƒ¡©dGh äGógÉ©ªdGh É˘¡˘JÉ˘©˘jô˘°ûJ ø˘e kGAõ˘L âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘dÉ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ΩRÓ˘dG ø˘e äÉ˘Hh ,á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ,á«æWh äÉ©jô°ûJ ≈dEG ΩÉµMCG øe É¡«a AÉL Ée áªLôJ ºeC’G ¥Éã«e ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe ábOÉ°üe É¡æª°V øeh ,á«dhódG πØ£˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JGh ,á˘«˘Ø˘dC’G ¿Ó˘YEGh ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G á˘≤˘«˘Kh »˘a OQh É˘ª˘H ΩGõ˘à˘d’Gh á«∏Y ´ÉªLE’G ºJ Ée ƒgh ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a ÜÉÑ°û∏d Ée ƒgh ,á«é«JGôà°SE’G ¢ù°SCGh ÇOÉÑeh OƒæÑd kÉ≤ah kÉ«æWh ¥ƒ≤ëd »Hô©dG ¥Éã«˘ª˘∏˘d kÓ˘«˘©˘Ø˘J kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘H ∫ƒ˘ª˘©˘e ƒ˘g ó˘¡˘©˘dGh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘d »˘ª˘dÉ˘©˘dG ¿Ó˘YE’Gh ,¿É˘˘°ùfE’G ó¡©dGh ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóªdG ¥ƒ≤ëdÉH ¢UÉîdG »dhódG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dÉ˘˘H ¢UÉ˘˘î˘ dG »˘˘dhó˘˘dG .zá«YÉªàL’Gh

á«Yƒf á∏≤f ¿ƒµJ ±ƒ°S ∂dòHh ,¿ƒfÉ≤dG øe -9- IOÉªdG ¿CG ∫ƒ˘≤˘©˘ª˘dG ø˘e ¢ù«˘∏˘a ,∂dò˘˘c á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ dh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á«∏gC’G äÉ«©ªédG ™e á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh πeÉ©àJ É˘gQó˘≤˘ f á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN É˘˘¡˘ d äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘gh á˘˘jô˘˘«˘ î˘ dGh ,áÄa øY kÉ˘eÉ˘ª˘J ∞˘∏˘à˘î˘e á˘jô˘ª˘Y á˘Ä˘a ø˘eh É˘¡˘eô˘à˘ë˘fh áeÉ©dG á°ù°SDƒª˘∏˘d á˘«˘©˘Ñ˘à˘dÉ˘H π˘jó˘©˘à˘dG Gò˘g ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN äÉ«é«JGôà°SGh §˘£˘N ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d É¡à∏µ«˘gh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG Qƒ˘£˘J .zIójó÷G ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘«˘æ˘Wh äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ï˘°SQ{ ±É˘°VCGh Ohó˘M »˘a »˘dÉ˘ª˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG »˘˘a ≥˘˘ë˘ dÉ˘˘c ∂dòch ,ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ªdG øª°V êQóªdG OÉªàY’G kÉ≤ah á∏YÉØdG äÉ«©ªé∏d QÉ≤ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ≥ëdG 14) ø«JOÉª˘dG º˘µ˘ë˘d kÉ˘≤˘ah IOó˘ë˘e ô˘«˘jÉ˘©˘eh §˘HGƒ˘°†d ¿ƒfÉ≤dG ¬éàj ’ …òdG ôeC’G ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G øe (27h ±ƒ°S ÖfÉédG Gòg π«©ØJ ºJ ¿EGh ,kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ªdG .zÜÉÑ°ûdG áÄa ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d ™jô°ûJ QGó°UEG ºYO ¿EG{ ™HÉJh ¢†ØN »a áeƒµëdG É¡H âeó≤J »àdG IƒYódG ™e ≥aGƒàj ∂dP ¿CÉH ó≤à©fh ,kÉeÉY (20) ¤EG (22) øe ÜÉîàf’G ø°S ¿CG ºZô˘dG ≈˘∏˘Yh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘ª˘d kÉ˘©˘«˘°Sƒ˘J ó˘©˘j kÉeÉY (18) ø°S ≈dEG ∫ƒ°UƒdG á«ªgCG ¿CG ócDƒf Éfô¶f á¡Lh ,OÓÑdG »a á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûª∏d ÜÉÑ°û∏d π«°UCG ≥∏ëc ,ÜÉÑ°ûdG ºYO »a Ö°üj ádhódG ¬LƒJ ¿Éc GPEÉa »dÉàdÉHh á˘£˘∏˘°ùdG ø˘e äÉ˘©˘jô˘°ûJ QGó˘°UEG º˘à˘j ¿CG ≈˘˘dhCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e .z∫ÉÛG Gòg »a É¡°ùØf á«©jô°ûàdG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘ b’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ dG ¿EG{ ±OQCGh

»a ø«dƒª°ûª˘dG á˘«˘≤˘H ø˘Y kÉ˘jQò˘L kÉ˘aÓ˘à˘NG º˘¡˘à˘£˘°ûfCGh »˘∏˘g’C G π˘ª˘©˘dG á˘˘Ø˘ °U º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘°ûe ¬˘é˘¡˘f É˘e ¬˘æ˘«˘Y ƒ˘g CGó˘˘Ñ˘ ª˘ dG Gò˘˘gh .…ô˘˘«˘ î˘ dGh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée øe Ωó≤ªdG äÉ«©ªédG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤dG äÉ«˘©˘ª˘é˘dG ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘°ùf kGô˘«˘Ñ˘c kGOó˘Y êQOCG …ò˘dG ,ô˘bƒ˘ª˘dG á˘jô˘«˘î˘dGh á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘ dÉ˘˘c ¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘ª˘ °V äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dGh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh áÄa Ö«¨j Gògh ,ïdEG ,á«YÉªàL’G á«©ªédGh ,á«FÉ°ùædG áaÉc øY É¡JÉ°UÉ°üàNGh É¡eÉªàgG ∞∏àîJ »àdG ÜÉÑ°ûdG .ziôNC’G äÉ«©ªédG ≈£YCG ób »dÉëdG ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH ≥∏©àj Éª«ah{ ±É°VCGh ¢ù«˘°SCÉ˘J »˘a kÉ˘eÉ˘Y Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ø˘°S ≠˘∏˘H ø˘ª˘ d ≥˘˘ë˘ dG ø˘˘ e -11- IOÉ˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah É˘¡˘«˘dEG ΩÉ˘ª˘°†f’Gh äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¬Wôà°TG Ée ≥aGƒj …òdGh äÉ«©ªé∏d ájò«ØæàdG áëFÓdG ó≤à©f ,¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G øe -5- IOÉªdG øe ''2'' óæÑdG ájò«ØæJ íFGƒ∏d kÉ≤ah ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ ≥ëdG íæe ¿CÉH ¿ƒµj ¿CG Öéj ≥ëdG íæe ÉªfEGh ,πjóÑàdGh ô««¨à∏d á∏HÉb Iƒ˘b ô˘Ñ˘à˘©˘j …ò˘dG ™˘jô˘°ûà˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG Iƒ˘˘b ø˘˘e kÉ˘ é˘ JÉ˘˘f øe QGô≤d kÉ≤ah ’EG É¡∏jó©J Rƒéj ’h É¡H óà©j á«fƒfÉb .zá«©jô°ûàdG á£∏°ùdG Gò˘g AÉ˘L{ :kÓ˘ FÉ˘˘b ìGô˘˘à˘ b’G ø˘˘Y ¬˘˘à˘ ©˘ aGó˘˘e Oó˘˘Lh øjôëÑdG áµ∏ªe Ö©°T øe(%40) áLÉM »Ñ∏«d ìGôàb’G •É°ûfh á«dÉ©ØH ¿ƒ©àªàj øjòdGh ,ÜÉÑ°ûdG áÄa ºg øjòdG ∫ÓN øe º¡H ºà¡J ¿CG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ≈∏Y ºàëj π©ØJh ÜÉÑ°ûdG ºYóJ »àdG ø«fGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ø°S á«©ÑJ ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒfÉ≤dG øª°†J .OÓÑdG á«ªæJ »a ºghO ºµëd kÉ≤ah á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ÜÉÑ°ûdG

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL

¥ôëªdG ßaÉëe ájÉYôH

≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôëªdG á¶aÉëe ßaÉëe ájÉYôH ìÓ°UE’G á«©ªéH »dÉ©ªdG ÜÉÑ°T õcôe º¶f …óæg øH ìÓ˘˘°UC’G á˘˘«˘©˘ª˘é˘H QOƒ˘˘é˘dG ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘YÉ˘˘≤˘ H ø˘e ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ª˘dG á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘˘jô˘˘µ˘à˘d ™˘˘HGô˘˘dG ¬˘˘∏˘Ø˘M ¥ô˘˘ë˘ª˘dÉ˘˘H πØëdG ô°†M óbh á«°SGQódG πMGôªdG øe õcôªdG AÉ°†YCG »Ñ°ùàæeh AÉ°†YCG øe Gk OóYh óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ™ªLh ø«bƒØàªdG áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCGh ìÓ°UE’G á«©ªL .øjƒYóªdG øe

ÜÉÑ°T Mon 24 JUL 2006 - Issue no (226)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL

ÜÉÑ°T

youth@alwatannews.net

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

Ihó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEG É¡HôM »ah ..ΩÓ°SEÓd ø«H ¥ôØJ ’ ¿ÉæÑd ≈∏Y »˘˘ ah ..»˘˘ æ˘ ˘°Sh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°T ôeCG øe Üô¨à°ùf ∂dP ¿CG ójôj …òdG ¢†©ÑdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Üô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j !!á«ØFÉW ájDhôH ¿ÉæÑd

aalsharqawi@alwatannews.

≥jƒ°ùàH ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG óMCÉH »≤à∏f iôNCGh Iôàa ø«H Gôeòàe √Gôfh ’EG ,m¿GƒK IóY ¬©e º∏µàf ¿CG Éeh ,ÜÉàµdG èjhôJh øe ÜÉàµdG OGô«à°SG ≈∏Y á°VhôØe âdGRÉe »àdG áHÉbôdG øe »˘˘ a ä’É˘˘ ≤˘ ª˘ c Qó˘˘ °üJ Öà˘˘ µ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¢†©˘˘ H ¿CG º˘˘ ZQ ,êQÉ˘˘ î˘ ˘dG .á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ∑Éæg ¿EG ,øjôëÑdG »a ÇQÉ≤dG ¬æe »fÉ©j …òdG ∫Éµ°TE’G ¿Éc Éªc ,ÜÉàµdG ™e πeÉ©àJ âdGRÉe »àdG äÉ«∏≤©dG ¢†©H ¿CG ,äÉ«∏≤©dG √òg »©J ¿CG ¿hO ,á≤HÉ°ùdG äGôàØdG »a çóëj ≈∏Y ¬°ùØf ¢VôØj GC óH ób ôNBG ÉªdÉYh ,äôL ób Iô«ãc kÉgÉ«e ≈dEG ºdÉ©dG ∫ƒëJ ¿CG ó©H á°UÉN .ÜO’Gh øØdGh ôµØ∏d »≤∏àªdG Oƒ«≤dG πc ô°ùµàd â«fôàfE’G äÉµÑ°T AÉLh ,IóMGh á«fƒc ájôb á«ª∏«a IOÉe âfÉc AGƒ°S ,QÉ°ûàf’G øe IOÉªdG ™æe ∫hÉëJ »àdG .IAhô≤e hCG á«Jƒ°U hCG »àbÓY äCGóH ÉeóæY ,â¡àfG áHÉbôdG ¿CG ôÑàYG É«°üî°T ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »Øµ«a ,áYÉÑ£dG ádBÉH ´ƒÑ£ªdG ÜÉàµdG ™e íÑ°üj ¿CG øµªªdG øe ¬î°ùf ôÑYh ,Ée á≤£æe »a óMGh ÜÉàc .±’B’ÉH ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b É˘˘¡˘ fGC ø˘˘¶˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG ¿EG ,¿B’G É¡°ùØf ™LGôJ ¿CG É¡«∏Y ,Ö«∏c ƒjó«ØdGh á«æZC’Gh º∏«ØdGh øe ôãcCG ÜÉàµdG èjhôJ »a ºgÉ°ùj ¿É«MC’G ¢†©H ™æªdÉa ÉæfCG ôcPCGh ,ájQÉéàdG äÉÑàµªdG »a ¬©jRƒJh √ô°ûæH ìÉª°ùdG ¿CG ó©H ,…ôµ°T óªëe »Hô¨ª∏d z»aÉëdG õÑîdG{ ájGhQ ÉfCGôb á˘˘ MÉ˘˘ à˘ e ¿B’G »˘˘ g É˘˘ gh ,á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ £˘ b’C G ¢†©˘˘ H ø˘˘ e â©˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘jò˘˘dG AGô˘˘≤˘dG ø˘˘e ô˘˘ã˘ cGC á˘˘jGhô˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ ¡˘ ª˘ dG GC ô˘˘≤˘ j ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .IAGô≤dG hCG ∫hGóàdG øe ´ƒæªªdG Gòg áaô©e áÑZQ º¡©aóJ ≥˘˘ MÓ˘˘ f ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùf ’ π˘˘ µ˘ °ûH ΩÉ˘˘ eÓ C ˘ d ¢†cô˘˘ j º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ dG ∂dò˘d ,ø˘«˘Ø˘∏˘î˘à˘e É˘˘ª˘FGO É˘˘æ˘∏˘©˘é˘J »˘˘à˘dG ,á˘˘«˘Lƒ˘˘∏˘æ˘µ˘à˘dG ¬˘˘JGQƒ˘˘£˘J â«˘˘fô˘˘à˘ f’E G ™˘˘bGƒ˘˘eh ΩÓ˘˘a’C G ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘ dG ó˘˘ j ™˘˘ aô˘˘ f ¿CG É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y .áª¶fC’G øe ∑GP hCG Gòg äÉ¡LƒJ ™e ∞∏àîJ »àdG ÜÉàµdGh »a ™°Vho h ≈¡àfG ób áHÉbôdG ô°†Y ¿CG Gó«L »©f ¿CG Éæ«∏Y ¢ù«d ¿B’Gh ±ƒ¡µdG ¿Éµ°Sh äGQƒ°UÉæjódG ™e ïjQÉàdG ∞ëàe øe ójõªdG ’EG ,»°VQC’G ÖcƒµdG ¥ƒa ,ô°UÉ©ªdG ¿É°ùfE’G ΩÉeCG ójõªdGh ºdÉ©dG »a ìô£j Ée ™e π°UGƒàdG øe ójõªdGh ájôëdG .ÉjÉ°†≤dG πc ∫ƒM ∞∏àîªdG ø«H OÉédG QGƒëdG øe ô«Z ≈dEG ≈¡àfG ób áHÉbôdG ô°üY ¿EG ∫ƒbCG iôNCG Iôe .á©LQ 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(¿ƒgóªdG Ú°ùM :ôjƒ°üJ)

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U ô«Z Gò˘g ..ió˘à˘æ˘ª˘dG »˘a Ió˘jô˘é˘∏˘d á˘jÉ˘YO ô˘æ˘H ñQÉ°üJ Ée ôãc øe É¡Jƒ°U ìÉH »∏dG (ájƒ¡≤ªdG) ..ájÉYO ájƒ°ùe ..øWƒdG Ghôà°TG øWƒdG Ghôà°TG ..¬∏dG AÉ°T ¿EG º¡¶Øëj ¬∏dG ∫ƒ≤J (ó«©°ùdG â«ÑdG) »æàµë°V »∏dG OÉY ¯ ¿ƒ˘Ñ˘j Ió˘jô˘é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¨˘ °ûdG »˘˘a ¢TGƒ˘˘g ¬˘˘q∏˘ c ..áØdÉ°ùdG »a ø«°TGO AGQóªdG ≈àM ..É¡fhô≤j ...áªLôJ ¿ƒÑj Oƒæ¡dG ∫ƒ≤Jh ºµaƒ°TCG Éªd »àMôa ∞°UhCG QóbCG Ée ¬∏dGh ¯ ƒæ°T óMGƒdG ..ºµæe »æeôëj ’ ¬∏dG ..»æ«dGƒM ¬JÉæHh √O’hCG ±ƒ°ûj ¬fCG ô«Z É«fódÉg øe »Ñj ..¬æ«dGƒM »HhQhC’G ™ªàéªdG ¬«a Oóq f …òdG âbƒdG »˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dG ∞˘˘ °ü≤˘˘ ˘dGh Üô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG á«Hô©dG äÉeƒµëdG äôãµà°SG ..»∏«FGô°SE’G Öé°ûf) `H áfƒæ©ªdGh IOÉà©ªdG É¡JÉHÉ£N ¬LƒªdG ΩÉ¡J’G ™Ñ°UCÉH É¡àdóHh ,(ôµæà°ùfh Ωƒ≤J Ée π«FGô°SE’ í«Ñàd ..¬∏dG ÜõM ≈dEG π¨°ûfEG IQƒ°ùµªdG º¡dGƒMCG ø°ùMCG »ah ..¬H ÜõM øe ’óH ÉjQƒ°S ≈dEG IQÉ°TE’ÉH ¢†©ÑdG ..¬∏dG »˘˘a É˘˘fÉ˘˘eó˘˘b ..¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d É˘˘j ø˘˘ë˘ ˘f É˘˘ g ¯ :è¡∏j ÉæfÉ°ùdh ..∂«dEG ô¶æf ..™LƒdG ..¿ÉæÑd Éj ∂ÑëH ..∂ÑëH »æWh Éj ..∂ÑëH ∂∏¡°ùH ∂HƒæéH ∂dÉª°ûH

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TG »∏YóÑY Ú°ùM

..…ƒ°T »q ∏Y GhôÑ°U ¢ùH FPI.. `dG …GQh ¿ƒ∏¨°ûJh ≈∏MCG π«ªjEG »d äqRO (É«fódG ôªb) »à«æH ¯ »˘fó˘«˘°üj ¬˘à˘jô˘b É˘e ó˘©˘H ±É˘NCGh ..π˘°ù©˘dG ø˘˘e É¡fCG ∫ƒ≤J ¬«ah ..¬JhÓM øe ô°ûdG ó«©H …ôµ°S ióàæeh »àjƒc ióàæe »a ''ºjób è°U'' ∫õæJ ø«H »æ©j ..»æjôëÑdG ióàæªdG ô«Z »JGQÉeEG »a IQƒ¡°ûe äQÉ°U IOƒ©dG ΩC’G ∫ƒ≤J ø«°Sƒb ..ïîîN ô≤°ûZóeh ∫Éeƒ°üdG ∫ÉÑ≤Y ..è«∏îdG IOƒ˘©˘dG ΩC’G ø˘e ¬˘˘fÉ˘˘Mô˘˘a ó˘˘jGGGGh É˘˘¡˘ fCG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ôªb) …ôªY ≈∏Y ¢ùH ..É¡æ«©HÉàe øeh É¡ÑëJh ¬«Ø°T …QOCG Éeh π«ªjEG É¡d ROCG »d âdÉb (É«fódG ..’ ƒd É¡∏°Uh …QOCG Ée »æ©j ..π«ªjE’G ¿ƒ°ùj ¿ƒÑj (¬eƒq«°T)h (»fÉª∏°ùªdG ódh) ¯

(¥OÉ°üdG óYƒdG) áeó°U »g πH ..ájƒëf ¬∏˘dG Üõ˘M ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ô˘°SCG »˘à˘dG OƒæL 8 â∏˘à˘bh ø˘«˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG ø˘˘«˘ jó˘˘æ˘ L ..¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L »˘a ø˘jô˘˘NBG 29 âMô˘˘ Lh á˘˘cQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ H- π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H ¢SQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d m∞˘°ü≤˘H á˘jô˘«˘eó˘à˘dG É˘¡˘à˘jGƒ˘g -á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG º˘°SÉ˘H ähô˘«˘H »˘a á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘∏˘d π˘˘eÉ˘˘°T AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G πàbh ..¢ùØædG øY ´ÉaódG ..¢ùØ˘æ˘dG ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ ch ø˘Y ´É˘aó˘dG º˘°SÉ˘H QÉ˘£˘ª˘dG êQGó˘˘e ∞˘˘°übh ø˘Y ´É˘aó˘dG º˘°SÉ˘H ¢ùØ˘æ˘dG π˘à˘bh ..¢ùØ˘˘æ˘ dG ..¢ùØædG øqªY åjóëdG á≤Wôg øY Gó«©Hh ¯ ∞˘«˘°U ∫É˘©˘à˘°TG »˘a á˘«˘dhDƒ˘ °ùª˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j øe á«fÉãdG á∏ªédG »a ô°ùµdG AÉL ..ähô«H »Øa ..á«Hô©dG äÉeƒµëdG π©a IOQ ∫ÓN

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

»˘˘a ΩOGhC’G ó˘˘≤˘ °TG º˘˘µ˘ d ∫ƒ˘˘bCG ƒ˘˘ d ¬˘˘ ∏˘ ˘dGh ¯ äÓ«ªjEG ¿hRój »∏dGh øjôëÑdG ÜÉÑ°T ióàæe ìGQ É˘˘e IOƒ˘˘©˘ dG ΩC’G »˘˘gEG ø˘˘e ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘qÑ˘ jh ΩR’ q’GE πÑ¡dÉH äÉcQÉ°ûeh äÓ«ªjEG ..¿ƒbó°üJ πq¨°T »∏dEG ô«Z Gòg ..IOƒ©dG ΩC’G »gEG øe ±ô©fG ..ô˘°ùdG ∞˘°ûµ˘j ¿É˘°û∏˘˘Y ¿É˘˘fƒ˘˘c ≥˘˘≤˘ ë˘ ª˘ dG …GQh ô«Zh ..áfÓYh áfÓa »a ∂°ûj QÉ°U »∏dEG ô«Zh »gEG øe ±ô©j »∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e ¢VQÉY »∏dG ÉÑjôb ºcóYhCG »fBG …òL ¿É°û∏Yh ..IOƒ©dG ΩC’G »fÉ°ù∏H ºµd ∫ƒbCG ìGQ ≥ë∏ªdG OGóYCG øe OóY »a ºµ°SGQ ¿hQóæ°ùJ êÉàëj Éeh ..IOƒ©dG ΩC’G øe

¿ƒµj ød ..∞jô©J áªK ∑Éæg ¿Éc ¿EG ¯ :øe ôãcCG kÉfRhóoe ..¿ÉæÑd Éj ∂ÑëH ..∂ÑëH »æWh Éj ..∂ÑëH ∂∏¡°ùH ∂HƒæéH ∂dÉª°ûH ≈∏Y É¡Ø≤f máØbh áªK ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ¯ ø˘∏˘a ,ø˘NÉ˘°ùdG É˘¡˘Ø˘«˘°U »˘b ¿É˘æ˘Ñ˘ d ∫Ó˘˘WCG ,´ƒ˘aô˘em ¢SCGô˘H ™˘Lƒ˘dG »˘am Ωó˘˘≤˘ H q’GE »˘˘JÉC ˘ J ¢SCGô˘˘ H ô˘˘ NBG ™˘˘ Lh »˘˘ a iô˘˘ ˘NC’G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ..Qƒ°ùµe ..kÉ˘eÉ˘J kÉ˘HGô˘YEG á˘∏˘ª˘é˘dG Üô˘©˘f »˘µ˘dh ¯ AÉL ™aôdG ¿CG ≈dhC’G á∏ªédG »a óéæ°S ∫ÉëdG Ö°üf IóYÉb nô°ùcm π©Ødm πYÉa áé«àf »a IQó≤e má˘ª˘°†H É˘æ˘dÉ˘M ™˘aô˘«˘d ,á˘ª˘FGó˘dG »g ..á˘«˘dÉ˘à˘à˘ª˘dG äGQÉ˘°ùµ˘f’G √ò˘g π˘c π˘X á˘˘ é˘ ˘jô˘˘ î˘ ˘J ’h á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°T IQhô˘˘ °V â°ù«˘˘ ˘d

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

¢Tƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘N ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dh