Alwatan 24 JAN 2006 by Alwatan_BH

ô˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ YO á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘L zá◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ °üàŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G{h

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ NCG ÒZ Iô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘X ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŒ

¢ù∏a 200 Tue 24 Jan 2006

´É˘˘«˘ °V ÚH ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘ Wô˘˘ °T Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ¢Vô˘˘ ah á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

áëØ°U 36

www.alwatannews.net

Issue no (45)

z»æWƒdG{ »àaôZ ÚH ±ÓN ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ LC’G •É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ (45) Oó©dG

øjRhÉéàŸG áÑ°SÉëÃ ôeCGh »FÉ¡ædG ôjô≤àdG ≈≤∏J

zƒµHÉH{ ≥«≤– áæ÷ äÉ«°UƒJ π«©ØàH ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S (ƒµHÉH) IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤OCG á∏HÉ≤ŸG Ö≤Yh .¬H πª©dG ≥«ªY øY ¬«a ÜôYCG íjô°üàH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG √ƒ˘ª˘°S OÉ˘æ˘°SEGh º˘Yó˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùd ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘fCG É‡ É˘gô˘jƒ˘£˘Jh á˘˘cô˘˘°ûdG IÒ°ùŸ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG RGõàY’G øY √ƒª°S kÉHô©e ÉgQƒ£Jh ácô°ûdG á«LÉàfGh iƒà°ùe ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL Ég’hCG »àdG á«dÉ¨dG á≤ãdÉH Gòg IQGOEG ‘ øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏Û ôbƒŸG AGQRƒdG Ωƒ≤j ±ƒ°S IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG kGócDƒe ÒÑµdG …ƒ«◊G ìô°üdG ¬H •ƒæŸG »æWƒdG ÖLGƒdG AGOCGh IAÉØc πµH áfÉeC’G √òg πªëàH IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ócCG Éªc .¬Lh πªcCG ≈∏Y π˘«˘µ˘°ûJ ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘à˘d √QGô˘bEG Aƒ˘°V ‘ ,Qô˘b ƒ˘µ˘ HÉ˘˘H ≥«≤ëàdG áæ÷ ôjô≤J ‘ IOQGƒdG äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ á©HÉàŸ Úàæ÷ '' ácô°T ôjô≤J ‘ IOQGƒdG äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ ¿Éª°†d »gh ,¤hC’G .á©HÉàŸGh ≥«bóàdG áæ÷ »g á«fÉãdGh ,É¡≤«Ñ£Jh ''RôHƒc

ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ƒµHÉH øY Ω2004 ΩÉ©dG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J .≥«bóàdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› Oƒ¡L ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG Éª«ah ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ AÉ°†YCGh ¢ù«FQh kAÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ øjôëÑdG §Øf »àdG äÉ«°UƒàdG π«©ØJ ¤EG √ƒª°S ¬Lh ,QƒcòŸG ôjô≤àdG OGóYEG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ¤EGh ≥«≤ëàdG áæ÷ ôjô≤J ‘ äOQh ,ácô°ûdG ‘ âKóM »àdG äGRhÉéàdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ≥ëH ájQGOE’Gh IQƒcòŸG áæé∏dG äócCÉJh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J Ö°ùMh øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¬LƒJ √ƒª°S ∑QÉH Éªc .É¡æe πLCG øe ácô°ûdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G åjó– ¤EG á«∏Ñ≤à°ùe äGRhÉŒ ájC’ óM ™°Vhh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙG πØµj ÉÃh áª¶fC’Gh ácô°û∏d á«∏NGódG íFGƒ∏dG ´ÉÑJÉH ΩGõàd’Gh ácô°ûdG QGôb ∂dòc √ƒª°S kÉcQÉÑe äÉ¡Ñ°ûdG øY ácô°ûdÉH …CÉædG ¿Éª°Vh ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée ≥«≤ëàd áeRÓdG ¿Éé∏dG π«µ°ûàH

á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ó≤©H ¿ƒµ°ùªàj ÜGƒf

zÇQGƒ£dG{ ‘ ‹Ée OÉ°ùa ádOCG OƒLh »ØæJ ®ÉØM ™eh ,á∏eÉc áæ°S ¬∏ªY ‘ ΩhGój ⁄ Ö«ÑW OƒLhh ‹Ée ôeC’G ¿CGh ,π«dO ¤EG óæà°ùj ’ ,¬ÑJGQ ∞bh ºàj ⁄ ∂dP ø˘µ˘j ⁄ á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ó˘MCG ‘ π˘ª˘©˘j Ö«˘Ñ˘£˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ''IQÉØÿG'' IhÓY ´É£≤à°SG ” óbh ,AÉ°ùŸG äÉHƒf ô°†ëj ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh .¬≤ëH …QGOEG AGôLEG PÉîJG ™e ¬æe Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘HÉ˘˘«˘ f Qó˘˘°üe ≈˘˘ Ø˘ ˘f Öë°ùH ÉÑdÉW ób …RÉZ ójôa ÖFÉædGh ≈°Sƒe õjõ©dGóÑY 14 É¡«∏Y ™bh »àdG á«FÉæãà°S’G Ö∏W ádÉ°SQ øe Éª¡©«bƒJ .Égó≤Y ‘ ∫Éé©à°S’G ΩóY ƒg Éª¡Øbƒe ¿CG kÉë°Vƒe ,kÉÑFÉf

(2 ¢U π«°UÉØJ)

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬Lh øY ÚdhDƒ°ùŸG ≥ëH ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ¤EG »àdGh (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ âKóM »àdG äGRhÉéàdG »àdG ≥«≤ëàdG áæ÷ äócCÉJh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ÉgOQhCG ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCGh .É¡æe ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏› É¡∏µ°T áæ÷ π«µ°ûJ Qôb ¢ù∏ÛG ¿CG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .á©HÉàŸGh ≥«bóà∏d iôNCGh äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ á©HÉàŸ ájòØæJ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿Éch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¢ùeCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘b ácô°T ¬JóYCG …òdG »FÉ¡ædG ôjô≤àdG √ƒª°ùd ™aQ …òdG ,(ƒµHÉH) »àdG ≥«≤ëàdG áæ÷ øe ∞«∏µàH ''RôHƒc ¢ShÉg ôJGh ¢ùjGôH'' ‘ IOQGƒdG äÉ¶MÓŸG »°ü≤Jh á©HÉàŸ ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏› É¡∏µ°T

OQGƒŸG á«ªæJ :z { `d AÉqæÑdG Üƒ˘˘©˘ °ûdG Ωó˘˘≤˘ J ¢SÉ˘˘°SCG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

:¥hQÉa √ófQ âÑàc

IôjRƒdG Oó°ûJ »àdG á°SÉ«°ùdG ¿EG áë°üdG IQGRh âdÉb …CG AGƒàMÉH πãªàJ É¡LÉ¡àfG ≈∏Y ®ÉqØM ióf IQƒàcódG …CG ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘«˘©˘ bGƒ˘˘H É˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh Ahó˘˘¡˘ H á˘˘eRCG º˘˘°ùb ¿CG ¿É˘˘«˘ H ‘ IQGRƒ˘˘dG äô˘˘cPh .á˘˘«˘ °üî˘˘°T äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ∫ÓN äGRÉ‚EG ≥≤M »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ÇQGƒ£dG øe ÇQGƒ£dG äÉ«ah áÑ°ùf ¢VÉØîfG ‘ â∏ã“ IóMGh áæ°S .kGôjô°S 99 ¤EG Iô˘˘ ˘°SC’G Oó˘˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ jRh ,%2^8 ¤EG % 4^2 OÉ°ùa OƒLh øe ÜGƒædG óMCG √ôcP Ée ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh

øjôëÑ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQh π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘H ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG Oó˘°T á«ªæJh ÖjQóàdG á«ªgCG ≈∏Y AÉæÑdG óªMCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóà∏d ` ócCGh .Üƒ©°ûdG iód Qƒ£àdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG øª°†J »àdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ≈∏Y ,äÉ°ù°SDƒŸG iód ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫hDƒ°ùe QÉ«àNG ø°ùM á«ªgCG ` zøWƒdG{`d ¢†©H Å£îj PEG ,kÉYGóHEGh kGõ«“h kÉª∏Yh kÉæa Èà©j ô°ûÑdG ™e πeÉ©àdG ¿CG QÉÑàYG ájQGOEG äÉª¡e ¿hODƒj º¡fCG QÉÑàYÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG …ôjóe Ú«©J ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ¿CG ôcPh .äGó©ŸGh çÉKC’G ™e πeÉ©àdGh ÖJGhôdÉH ¢üàîJ .AGQóŸG ™e ¿hÉ©àdÉH äÉ°ù°SDƒŸG äÉ«é«JGÎ°SG ‘ º¡°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe

:(15) øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ LôŸG :…RGÒ°ûdGh ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG¯ ?Qƒ£àdG äÉjó– ôØ¨fh íeÉ°ùf Éææµd ¬jƒ°ûJh º∏X Éæ«∏Y ™bh :…ƒ∏©dG¯ ó°TCG ºé©∏d »àfGOEGh Öà©dG Qó≤H ¥ÉaƒdG øjOCG :ÊGôëÑdG¯ äÉHÉîàf’G ÚMh ôjƒ°üàdG ¿ƒeôëj :»eÓ°ùdG¯ ºgQƒ°U ¿ƒeóîà°ùj (23 h 22¢U)

:zÉæH{ - áeÉæŸG

»ëæàdG ≈∏Y ≥aGƒj ¬∏dGóÑ©dG ó©°S :∫hDƒ°ùe ó˘«˘ª˘Y Èà˘©˘j …ò˘dG ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘FQ ¿ÓY’G ºà«°S :Qó°üŸG ™HÉJh .¬æ°S ºµëH ìÉÑ°üdG Iô°SCG ,AÉKÓãdG ìÉÑ°U hCG (áMQÉÑdG) á∏«∏dG ÉeEG ¥ÉØJ’G Gòg øY .áe’G ¢ù∏Û ÉJOóM Úà∏dG Úà°ù∏÷G ó≤Y πÑb …CG ø∏YCG ób ‘GôÿG º°SÉL áe’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éch ‘ ¤hC’G ,AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Úà˘˘ °ù∏˘˘ L ó˘˘ jó– ” ¬˘˘ fCG ,Òe’G á«ëæJ áeƒµ◊G Ö∏W á°SGQód kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ó©°S ï«°ûdG ÒeC’G AGOC’ AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ á«fÉãdGh .ÒNC’G Ö∏W ≈∏Y AÉæH Úª«dG

(13 ¢U ≥Ñ°ùe ÈN)

:Ü ± CG - âjƒµdG

AÉ°ùe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »eƒµM ∫hDƒ°ùe ∫Éb ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ¿EG ÚæK’G ¢ùeCG á˘˘eRC’G π˘˘M π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘ë˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ¢ù«FQ ¬∏ﬁ πë«°Sh ,âjƒµdG Égó¡°ûJ »àdG á«°SÉ«°ùdG .ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG AGQRƒdG ”'' :¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY ÉÑdÉW ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ´ÉªàLG ó©H ''Òe’G ∫RÉæàH »°†≤j ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ìÉÑ°üdG »∏©dG ⁄É°S ï«°ûdGh óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ÚH

(âØ∏J ∞°Sƒj ôjƒ°üJ)

á˘«˘°Shô˘Ø˘ dG ¢SQÉ`Á ∂``∏``ŸG Ió«˘ØŸG äÉ˘°VÉ˘jô˘dG ™˘é˘°ûjh ∑QÉ°T óbh .Ió«ØŸG äÉ°VÉjôdG ™«ª÷ ¬æe kÉ©«é°ûJ ï«°ûdG ƒª°S ¬∏‚ á°VÉjôdG √òg á°SQÉ‡ ‘ ¬àdÓL .áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¢SQÉe ,¢ùeCG á«°ShôØdG á°VÉjQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂dPh ,¬àdÓL ¢ùØf ¤EG áÑÑÙG äÉ°VÉjôdG øe »gh

ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ìÓ˘˘ °UE’ ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’

QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H ô˘˘eCÉ˘ J á˘˘ª˘ µﬁ QÉ£ŸG Ö¨°T »ª¡àe ¢ùÑM :ó©°S óªﬁ Öàc 7 á˘«˘°†b π˘«˘LCÉ˘à˘H ¢ùeCG á˘«˘fÉ˘ã˘dG iô˘¨˘ °üdG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘ª˘ µÙG äô˘˘eCG Ö¨°T çGóMCG'' áeP ≈∏Y áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ ÚaƒbƒŸG 17`dG øe Úª¡àe

RÉ˘¡˘L Ö∏˘L ™˘˘e ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EG ''QÉ˘˘£ŸG ™˘e á˘©˘Ñ˘°ùdG Úª˘¡˘àŸG »˘eÉﬁ π˘ã‡ ø˘e Ωó˘≤ŸG º˘∏˘«˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘d ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ J ôªà°ùj ¿CG ≈∏Y ,á«ë°üdG º¡àdÉM ójóëàd ¢üàıG Ö«Ñ£dG ≈∏Y º¡°VôY .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G Ú◊ º¡°ùÑM áHÉ«ædG ¢ù«FQ Qƒ°†Mh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH áªµÙG âfÉch ¤EG ¢ùeCG ìÉÑ°U â©ªà°SG ób »µjÉ◊G âHÉK ô°ùdG ÚeCGh …ÓYƒH πFGh Úª¡àŸG ¿CG ‘ º¡dGƒbCG â∏ã“ øjòdGh á«°†≤dG ‘ »ØædG Oƒ¡°T øe á«fÉªK ™e øeÉ°†à∏d »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 25 Ωƒj QÉ£ŸG ‘ GƒfÉc á©Ñ°ùdG øeÉ°†J ‘ ∂dPh ,QÉ£ŸG ‘ ¬dÉ≤àYG ÉC Ñf Gƒ©ª°S ÉeóæY óæ°S óªﬁ ï«°ûdG .QÉ£ŸÉH ÚeOÉ≤dG ádÉ°U ‘ kÉHÉjEGh kÉHÉgP ájhÉ°†«H IQƒ°üH »°ûŸÉH »ª∏°S øe GƒHÎ≤j ⁄ á©Ñ°ùdG Úª¡àŸG º¡æeh øjô¡ªéàŸG ¿EG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh äCGóH áWô°ûdG ¿CÉH AÉYO’G ≈∏Y Oƒ¡°ûdG ™ªLCGh .QÉ£ŸG ‘ IOƒLƒŸG áWô°ûdG º¡©aGóJ AÉæKCGh ,Üô¡dG ¿hô¡ªéàŸG ∫hÉM ÉeóæYh .Iƒ≤dG ΩGóîà°SGh ∞æ©dG .´Éaóf’G Ió°T øe ¬LÉLR º°û¡J QÉ£ŸG øe êhôî∏d »°ù«FôdG ÜÉÑdG ≈∏Y .’ ΩCG á°üNôe IÒ°ùŸG âfÉc GPEG ÉÃ º¡ª∏Y ΩóY Oƒ¡°ûdG ≈YOGh

OÉ°üàb’G á«ªæJ á∏éY ™aO πLCG øe ájOÉ°üàb’G ” Éªc .áØ∏àıG äÉYÉ£b ÚH ≥«°ùæàdGh »æWƒdG π˘eGƒ˘©˘dGh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘˘°UEG ¥ô˘˘W ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£Jh ìÓ°UEG øe ¬H á∏°üàŸG Úª˘FGƒ˘e É˘ª˘¡˘∏˘©˘é˘ j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh äÉ˘˘ LÉ◊ ≥«≤– πLCG øe á«æØdG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ôjƒ£Jh ìÓ°UE’ áµ∏ªŸG äÉ¡LƒJ ò«ØæJh äÉ©∏£àdG …òdG iƒà°ùŸG ≈∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ,ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG .ÚdÉÛG øjòg ‘ áeƒµ◊G ¬à≤≤M

ó¡©dG ‹h ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ‹h ¢ùeCG ¬˘fGƒ˘jó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¢ù«FQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› AÉ≤∏dG ∫ÓN É°Vô©à°SGh .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› è˘eÉ˘fÈH á˘∏˘°üdG äGP äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ≥«°ùæàdG QÉWEG ‘ ,»∏Ñ≤à°ùŸGh ‹É◊G ájOÉ°üàb’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏›h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ÚH º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG

Ék ˘≤˘aCG ™˘°ShCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘ ©˘ e :»˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG z…BG …O ¿EG{ `dG Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L Ö≤˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H √pô˘ ˘ ˘r°ü˘˘ ˘ nM ø˘˘ ˘ e »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉÙG âgƒ˘˘ ˘f Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘h π«Ñ«c π«L ó¡˘©˘e É˘gGó˘HCG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘HÉ˘é˘à˘°S’É˘H ‘ á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG ¬JóHCG Ée ¤EG áaÉ°VEG ,É°ùfôØH äGÈÿG ∫OÉÑJh ºYó∏d OGó©à°SGh º¡ØJ øe øjôëÑdG .äGQÉjõdGh ó˘¡˘©˘e ¿CÉ˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘ Y π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘«˘ °S ‘h kÉ˘eÉ˘Y kGô˘jó˘e Ú«˘©˘à˘d ¬˘≤˘jô˘W ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ‘ PÉ˘à˘°SG ƒ˘gh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘˘dG ió˘˘MEG ø˘˘e õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d ≥HÉ°S óYÉ°ùeh ,á«dhódG äÉbÓ©dGh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ õcGôe Ió©d ¬°SCGôJ øY kÓ°†a √OÓH á«LQÉN ôjRƒd ¬dh äÉ«∏Ñ≤à˘°ùŸGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh äGQÉ˘°ûà˘°S’G øe ÊƒfÉ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG πª©dG ‘ á©°SGh áHôŒ .á«dhódG äÉª¶æŸGh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe ∫ÓN

GC óÑe ï°Sôj Ée ≥ah ,¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G ¬°VÎØJ Ée ∫hCG :»°Vƒ©dG Iƒdƒd âaÉ°VCGh .¿ƒfÉ≤dGh á«Yhô°ûŸG IOÉ«°S øe π∏≤j hCG ôNBG ó¡©e πfi πë«d Éfó¡©e óLƒj ⁄'' õ˘côŸG ΩÉ˘¡˘ e ø˘˘µ˘ d .É˘˘¡˘ ©˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘µÁ á˘˘¡˘ L QhO º˘˘¡˘ °†©˘˘H ä’hÉfi ø˘˘e kÉ˘ bÉ˘˘aBG ™˘˘°ShCG ¬˘˘JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NGh ‘ √QGhOCG ô°üëj ó¡©ŸG ¿CG ƒd Éªc QƒeC’G ôjƒ°üàd óbh .iôNCG á¡L ájCG hCG ''…BG …O ¿EG''`dG Oƒ¡L Ö≤©J ΩóYh ¬à«fGõ«e QGôbEG ΩóY ºZQ ,á«ªæàdG ó¡©e QOÉH ¤EG ,¿B’G ≈àM ¬dÉªYCG Ò«°ùàd …ò«ØæJ QOÉc OÉªàYG ø˘˘Y kÓ˘ °†a á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ä’É˘˘chh ó˘˘gÉ˘˘©Ã ∫É˘˘ °üJ’G ·CÓd »FÉ‰E’G QhódG øe IOÉØà°S’G πÑ°S ‘ åëÑdG á˘∏˘°UGƒ˘à˘e Oƒ˘¡÷G ¿EGh .IOó˘©˘ àŸG É˘˘¡›Gô˘˘Hh Ió˘˘ë˘ àŸG .¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl øe á«dhódG äGÈÿG øe IOÉØà°SÓd

:''øWƒdG'' - áeÉæŸG

á«eÉÙG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e á°ù«FQ äócCG »ÁOÉ˘cCG ™˘HÉ˘W äGP á˘¡˘L ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘dƒ˘˘d á˘˘«˘ æ˘ ©˘ e ÒZ »˘˘ gh ,á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢SQÉ“ ’ ,»˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ±ÓàNGh É¡YƒæJ ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’G äÉHÉ°ùëH ‘É˘ë˘°üdG ≥˘°TGÎdG ≈˘∏˘Y kGOQ π˘µ˘°ûj É˘ª˘«˘ah .É˘¡›Gô˘˘H ''…BG …O ¿EG''`dG ó¡©e øe ó¡©ŸG ∞bƒe ∫ƒM ôFGódG á˘¡˘L â°ù«˘d á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©˘e ¿CG ¤EG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG âgƒ˘˘f ‘ ÖZô˘J á˘°ü°üî˘à˘e á˘˘¡˘ L »˘˘gh ,¢ü«˘˘NGô˘˘J AÉ˘˘£˘ YEG .™«ª÷G ™e ¿hÉ©àdG ó¡©ªc ¬«dEG ô¶æJ É¡fEÉa ''…BG …O ¿EG''`dG ¿CÉ°ûHh ÚH øe ¢VÎØJ »àdG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ‘ ¢ü°üîàe

á˘˘ Ñ˘ bÉ˘˘ ©˘ e :ô˘˘ FGõ÷G ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùJ :…BG »H ƒj - ôFGõ÷G

á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh Oóg ó˘˘jRƒ˘˘ H ø˘˘ H ô˘˘ µ˘ H ƒ˘˘ HCG …ô˘˘ FGõ÷G πNój øe áÑbÉ©Ã ÚæKE’G ¢ùeCG ‘'' á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IOÉ˘˘ ˘e ‘ - QòMh .'á' «°SÉ«°S äÉgÉàe ¢ùjQó˘˘J ∫ƒ˘˘M »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≈˘˘ ≤˘ à˘ ∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG OGƒŸG Ö«˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCG - º˘˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûd IOÉ˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ ˘e' ¢SQGóŸG ô˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘HÎdG á«Hõ◊G º¡JGó≤à©eh ºgQÉµaCG ¿CG ójRƒH øH Oó°Th .'á' aô£àŸGh OÉ˘˘ °UôŸÉ˘˘ H ∞˘˘ ≤˘ à˘ °S ' äÉ˘˘ £˘ ∏˘ ˘°ùdG .IòJÉ°SC’G A’Dƒg ó°V

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«ÑæL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ (45) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

¬àHQÉÙ Iôjóà°ùŸG IóFÉŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN

ôjô≤J

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ àÛG π˘˘gÉŒ GPÉŸ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°SG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ b ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H QÉŒE’G É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °V IÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d É¡æe ÊÉ©j ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YGC ¢ûeÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ÉæH- áeÉæŸG ?»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG kÉ»àdGjƒæ°Sá«æ˘ô°ûÑdGWƒ˘dGøeá˘«˘éÚjÓŸG ô˘˘aÉ˘˘°†à˘˘J ¿CG á˘˘«˘ ª˘ ˘gGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ˘«˘JGÎ°SE’É˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘b äô˘˘ ˘°†M á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

≈°ù«Y ï«°ûdG ∂µ°T 2004 (Rƒ“) ƒ«dƒj 23 á©ª÷G Ωƒj IÓ°U ‘ ó¡©ŸG ÉjGƒf ‘ RGQódÉH ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G ™eÉL ‘ √Èæe ≈∏Y øe º°SÉb á£fi'' √ÈàYGh .(…BG …O ¿EG) á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ±ó¡H ,ÖîædG ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G ídÉ°üŸG áeóÿ çóëj ¿CGh ,äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉLôdG ∫ƒ≤Y ∑ÓàeGh ,πÑ≤ŸG π«÷G Æƒ°U .''kÉYQÉH kÉ£«£îJ É¡d §£flh á°ù∏°S á≤jô£H ÉµjôeC’ A’h ΩÓYE’G πFÉ°Shh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe äQÉK áÑ£ÿG √òg ó©H ó¡©ŸG á£°ûfCG ±É≤jEÉH äÉÑdÉ£e äô¡Xh ''…BG …O ¿EG'' ó¡©e ó°V áØ∏àıG ó˘¡˘©ŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ H ÖdÉ˘˘£˘ J äGô˘˘jò– äRô˘˘Hh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘à˘ Ø˘ dÉı â©LGôJ Ée ¿ÉYô°S ∞bGƒŸG √òg øµdh .OÓÑdG ‘ ¬JóæLCGh ¬aGógCG ¢Vƒª¨d ∫ÓN áaÉë°üdG É¡Jô°ûf »àdG ∞bGƒŸG √òg øeh .IóY ÜÉÑ°SC’ IÎa ó©H »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘bƒ˘˘e ,2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T äÉ«©ª÷G ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG ∑GòfBG »ª«©ædG øªMôdG óÑY »WGô≤ÁódG ∂dPh ''É¡ÑfÉL ∞≤j øe ¤EG êÉà–h ,IÒÑc ájQƒà°SO ácô©e ‘'' á«°SÉ«°ùdG .á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ÖfÉL ¤EG ó¡©ŸG ±ƒbh ¤EG IQÉ°TEG ‘ âbƒdG ∂dP ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ á«°SÉ«°ùdG IôFGódG ƒ°†Y ∞bƒe ∂dòc πeÉ©àdÉH 2003 ΩÉ©dG ‘ kGQGôb äòîJG ¥ÉaƒdG IQGOEG ¿CG ócCG …òdG QóH ≈°†Jôe øe äÉª«∏©àdG ''…BG …O ¿EG'' »≤∏J ∫ÉªàMG QóH p∞æj ⁄h ,ó¡©ŸG ™e Qò◊G ¿CG øµÁ ’ øjôëÑdG ‘ πÑ≤à°ùŸG π«L ¿CG ¤EG kÉ°†jCG QÉ°TCGh .á«µjôeC’G IQGOE’G ''…BG …O ¿EG'' Öàµe ôjóe º¡JG ¬fCG QóH øq«H Éªc .ó¡©ŸG Gòg ∫ÓN øe ≈æÑj ,''Újó∏ÑdG øe Oó©d Iô°TÉÑe ôeGhCG AÉ£YEG'' `H ó«dƒL …Rƒa øjôëÑdG ‘ ∂dP ¿C’ Újó∏Ñ∏d ôeGhC’G AÉ£YEGh …ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóàdG øe √QòMh .''¬JÉ°UÉ°üàNG êQÉN É¡æ«M ø∏YCG ó≤a ódÉN óªfi ï«°ûdG á«fÉŸÈdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ÉeCG ,É¡ª¶æj á«dÉ©a ájCG ‘ ∑QÉ°ûj ød ¬fCG ∞°ûch ,ó¡©ŸG OƒLh ≈∏Y ¬¶Ø– IQGOE’G øe »°Uh'' ¬fCÉch ,¿ÉŸÈdG ¿hDƒ°ûH ¬eÉªàgGh ó¡©ŸG ‘ ódÉN ∂µ°Th ábÓ©dG IQƒ£N øe QòM Éªc .''øjôëÑdG ‘ äÉMÓ°UE’G ≈∏Y á«µjôeC’G âjGÈdhCG ÚdOÉe á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRhh ó¡©ŸG ÚH áªFÉ≤dG .''Ò£N óL kGôeCG'' ÉgÈàYGh πFÉ°Shh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿EÉa ,áØ∏àıG ∞bGƒŸG √òg πX ‘h É°ù∏› ∑ôëàj ⁄h ,ó¡©ŸG øe ßØëàŸG É¡ØbƒÃ ∂°ùªàJ ⁄ ΩÓYE’G á«fƒfÉ≤dG á©«Ñ£dG ∫ƒM á«ª°SôdG äÉ¡÷G ádAÉ°ùe √ÉŒÉH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¬aGógCG ¢Vƒª¨d º¡cQGOEG ™e øjôëÑdG ‘ É¡H Ωƒ≤j »àdG QGhOC’Gh ,ó¡©ª∏d äGOÉ«≤dG ¢†©H øe äÉÑdÉ£e ∑Éæg âfÉc ¬fCG äÉbQÉØŸG øeh .¬JóæLCGh kAGƒ°S É¡à©HÉàeh É¡«æÑJ ºàj ⁄ ¬fCG ’EG ,''…BG …O ¿EG'' á£°ûfCG ±É≤jEÉH á«FÉª∏©dG .OGôaC’G hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πÑb øe

á˘ë˘aÉ˘µŸ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG .ô°ûÑdÉH QÉŒ’G IôgÉX ó˘˘ b âfÉ˘˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ™æe πLCG øe áª¡e äGƒ£N äòîJG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô˘˘ °ûÑ˘˘ dÉ˘˘ H QÉŒ’G ø˘˘e Ú∏˘˘ã‡ ø˘˘e ∞˘˘dƒD ˘ e π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a âª˘˘°SQ »˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y πª©J á«é«JGÎ°SEG .ô°ûÑdÉH QÉŒ’G ¤EG …ODƒJ ádCÉ°ùe ájCG äGƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ eh AÉ˘°ûfEG ∂dò˘ch á˘æ˘e’B G äƒ˘«˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe ihÉ˘µ˘°ûdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘æ˘NÉ˘˘°S •ƒ˘˘£˘ N .áª¡ŸG ádCÉ°ùŸG √òg ™e πeÉ©àdGh ÒZh á«˘eƒ˘µ˘M äÉ˘ª˘¶˘æ˘e π˘ª˘©˘Jh á«ªgCÉH »YƒdG IOÉjR πLCG øe á«eƒµM »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ L’C G π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ΩGÎMG .AGóàYG hCG äÉ≤jÉ°†e ájCG øe ¬àjÉªMh âª°†fG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ôcòj á˘«˘dhó˘˘dG Ió˘˘gÉ˘˘©ŸG ¤EG 2004 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ∫ƒcƒJhôHh áª¶æŸG áÁô÷G áëaÉµŸ ¢ùµY …òdGh ô°ûÑdÉH QÉŒ’G á°†gÉæe É˘¡˘fÉÁEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG .IôgÉ¶dG √òg áHQÉëÃ

áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG IóFÉŸG äÉ«dÉ©a ,¢ùeCG Éæ«KCG ‘ áØ«∏N QÉŒE’G á˘˘ ˘ ˘HQÉﬁ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M Iô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ácôM πÑb øe âª¶f »àdGh ô°ûÑdÉH πLCG øe ICGôª∏d á«ŸÉ©dG ∑QÉÑe ¿GRƒ°S »ŸÉ©dG ∞dÉëàdG ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÓ°ùdG .ΩÓ°ùdG øY á©aGóŸG ICGôª∏d ¤EG ƒYóJ äÉ«°UƒJ »æÑJ ” ób ’h ô˘˘°ûÑ˘˘dÉ˘˘H QÉŒ’G Iô˘˘ gÉ˘˘ X á˘˘ HQÉﬁ É¡©aôd ∂dPh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG Éª«°S »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ¢SƒaGO ióàæe ¤EG .‹É◊G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 25 ‘ Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ô˘˘°†M É˘˘ª˘ ˘c ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ó˘˘jƒ˘˘°ùdG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘e ‹ÉZ ¢Sô£H QƒàcódGh IóëàŸG ·CÓd ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùeh É˘˘ fÉ˘˘ jQÉ˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘ °ù◊G É˘˘ ˘jGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IÒØ˘˘ ˘°Sh IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘˘fÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ jOQÉ˘˘a ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¿GRƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘ M AÉ˘˘ °SDhQh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ™˘˘ ª˘ ˘à› ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ƒ∏ã‡h ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ¿ƒjò«ØæJ .á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG ‘ á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG äó˘˘ cGC ó˘˘ bh

»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ™e IôjRƒdG ´ÉªàLG á«Ø∏N ≈∏Y

ÉæH- áeÉæŸG ®ÉØM ióf .O

⁄ ¬ÑJGQh á∏eÉc áæ°S ΩhGój ⁄ ¬fCG Gò˘g ¿CG Iô˘˘jRƒ˘˘dG âë˘˘°VhCG ,∞˘˘bƒ˘˘à˘ j »àdG IQƒ°üdG ≈∏Y ¬aô©J ’ ´ƒ°VƒŸG …ò˘˘ dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh ,ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ gOQhCG ÇQGƒ£dG ‘ ¢ù«d ÖFÉædG ¬«dEG Ò°ûj ¢ù«dh ,á«ë°üdG õcGôŸG óMCG ‘ πH ΩóY πH á∏eÉc áæ°S ÜÉ«Z ´ƒ°VƒŸG â≤˘≤˘ M ó˘˘bh .AÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘f Qƒ˘˘°†M â©˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ e ,¬˘˘ æ˘ ˘e IQÉ˘˘ ØÿG IhÓ˘˘ Y IQGRƒ˘˘ dG IhÓYh .Ö°SÉæe …QGOEG AGôLEG PÉîJG É˘˘ ¡˘ ˘ fGC Iô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG äó˘˘ ˘Yh ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √OQhCG É˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°U ø˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ °S .ÖFÉædG ±ƒ˘°S É˘¡˘ fGC Iô˘˘jRƒ˘˘dG äó˘˘Yh É˘˘ª˘ c øe AÉ¡àf’G ó©H ÓeÉc ∞∏ŸG Ωó≤J .»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ≥«≤ëàdG

IOÉYEGh áeRC’G AGƒàM’ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ áeRCG π«àa ´õfh .É¡à©«ÑW ¤EG QƒeC’G .ø˘˘WGƒŸG ÒZ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °V ™˘˘ aó˘˘ j ’ .Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©à∏d kGõjõ©Jh ájGóH ‘ IôjRƒdG â©ªà°SG óbh ÜGƒædG äÉ¶MÓe ™«ªL ¤EG á°ù∏÷G ™e ,πNóJ hCG á©WÉ≤e ≈fOCG ¿hO øe ,•É≤ædG ™«ªL π«é°ùJ ≈∏Y É¡°UôM ÒZ kÉujOh ¿Éc AÉ≤∏dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh Öjô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG ´Ó˘˘ WGE h .ÇQGƒ£dG ∞∏e çGóMCG äÉjô› º¡aƒîJ É¡«dEG ÜGƒædG π≤f óbh ÇQGƒ£dG º°ùb ∫ƒM §¨∏dG OÉjORG øe kÉ˘Ñ˘∏˘°S ô˘KƒD ˘j É˘˘e ,á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ ádhódG Oƒ¡L ≈∏Yh ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ºK .ájQhô°†dG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ø˘e π˘«˘b É˘˘e ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ e Ghô˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG Úµ°ùJh êÓY ‘ ÚaQƒŸG áÑ°ùf OÉjORG Ée ∫ƒ°üM øe ™«°TCG Ée áë°Uh ,Ω’B’G iôNCG ÉjÉ°†bh ,áeÉ©dG ÜGOB’ÉH πîj áë°üdG IôjRh äócCG ájGóHh .á∏°üàe É¡é¡àfG »àdG Iƒ£ÿG √ò¡d Égôµ°T á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ºYódG øe ójõŸÉH √AÉ°†YCGh ¢ù∏ÛG ™˘e ,á˘fRGƒŸGh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ á£∏°ùdG ™°Vh ≈∏Y É¡°UôM ¿CG É¡fÉ«H è˘¡˘æ˘e çó◊G IQƒ˘°U ‘ á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG áÑ«≤M É¡«dƒJ òæe ¬©ÑàJh ¬«dEG ƒYóJ .áë°üdG Ée ºgCG IôjRƒdG â°Vô©à°SG Égó©H ‘ ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G º°ùb ‘ õ‚CG ÇQGƒ£dG π©L ó©H ,§≤a IóMGh áæ°S å«˘˘M ,IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ dhCG ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ÖW ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ q«˘ oY ∞«æ°üàdG ΩÉ¶f ≥ÑoWh ,º°ù≤dG á°SÉFôd áÑ°ùf ‘ ¢VÉØîfG πé°o S å«ëH »ŸÉ©dG ,%2^8 ¤EG % 4^2 ÇQGƒ˘˘£˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘ah á˘MÉ˘°ùŸ á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘ dG IOÉ˘˘jRh kGôjô°S 38 øe â©°ùJG å«ëH ÇQGƒ£dG øe á∏eÉ©dG QOGƒµdG IOÉjRh ,99 ¤EG å«˘˘M .ÚØ˘˘©˘ °ùeh Ú°Vô‡h AÉ˘˘Ñ˘ ˘WGC äÉ˘¡÷G ió˘dh .AÉ˘Ñ˘ WGC á˘˘©˘ Ñ˘ °S º˘˘°†fG 61Ú«˘˘ ©˘ ˘J äGAGô˘˘ LGE ¿B’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ÖjQó˘Jh ,ø˘jô˘NGB AÉ˘Ñ˘ WGC 9h kÉ˘ ˘°Vô‡ AÉ˘˘Ñ˘ WGC á˘˘©˘ ˘HQCG êô˘˘ î˘ ˘J å«˘˘ M QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÖW ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ¿ƒ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ ˘e kGô˘˘ ˘ NƒD ˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ ÇQGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ÖW ‘ »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ádhO ájC’ áÑ°ùf ≈∏YCG »gh ÇQGƒ£dG .OQƒÑdG ‘ ƒ°†Y â∏bÉæJ kÉØ∏e IôjRƒdG âëàa ” ƒgh AGQB’Gh πjhÉbC’G ¬æY áaÉë°üdG ¿CG á˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ,á˘˘æ˘ µ˘ °ùŸG á˘˘ jhOC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘e ¤EG Ò°ûJ IQGRƒdG iód áàÑãŸG ΩÉbQC’G ⁄C’G ájhOCG äÉYôL áÑ°ùf ¢VÉØîfG â¨∏H »˘à˘dG 2004 ΩÉ˘˘Y ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ‘ áYôL 12^240 ¤EG áYôL 14^250 3010 ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG …CG ,2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y É˘˘e Iô˘˘jRƒ˘˘dG äó˘˘ æ˘ ˘a É˘˘ ª˘ ˘c .äÉ˘˘ Yô˘˘ L á˘Ñ˘°ùf OÉ˘jORG ‘ á˘aÉ˘ë˘°üdG ¬˘à˘ ∏˘ bÉ˘˘æ˘ J PEG ,)ENIHPROM( ÚaQƒŸG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG øjóãÑdG øµ°ùe Öë°S øY ∂dP èàf ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Ö°ùë˘˘ H …ò˘˘ dG )ENIDIHTEP( ÖÑ˘˘ ˘°ùj ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿É˘˘eOE’G ¢Uô˘˘a É˘˘¡˘ æ˘ e ,äÉ˘˘ Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†e äÉ˘«˘Ø˘∏˘à˘dGh äÉ˘é˘ æ˘ °ûà˘˘dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’Gh IOÉÃ ¢ü≤ædG á«£¨J ºàa ,á«∏°†©dG øµ°ùe ójóL AGhO ∫ÉNOEGh .ÚaQƒŸG (∫É˘˘ eGô˘˘ J) ƒ˘˘ gh ¿É˘˘ ˘eOE’G ÖÑ˘˘ ˘°ùj ’ ø˘˘ µ˘ ˘°ùe ô˘˘ NGB AGhO ∫É˘˘ ˘NOEG º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °Sh .kÉÑjôb »˘ª˘ ∏˘ Y ß˘˘Ø– …CG Oƒ˘˘Lh á˘˘«˘ aÉ˘˘f É¡eÓà°SG âØf Éªc ,è¡ædG Gòg ≈∏Y …CG á˘«˘ dÉ◊G É˘˘¡˘ JQGOEG hCG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T »˘˘g á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e á˘dÉ˘˘°SQ É¡HGƒL ¢Vô©e ‘ ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ¬JRƒëH ¿CG ìƒq d …òdG ÜGƒædG óMCG ≈∏Y .∂dP ¤EG Ò°ûJ á≤«Kh ó˘˘MGC √OQhCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ «˘ ≤˘ ˘©˘ ˘Jh ‘ ‹É˘˘ e OÉ˘˘ °ùa Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ºYoR Ö«ÑW ádÉëH k’óà°ùe ÇQGƒ£dG

99 ¤EG º˘˘°ù≤˘˘dÉ˘˘H Iôs ˘ °SC’G Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jRh óMCG √ôcP Ée ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh .kGôjô°S ‘ ‹É˘˘ ˘e OÉ˘˘ ˘°ùa Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ‘ ΩhGój ⁄ Ö«ÑW OƒLhh ÇQGƒ£dG ºàj ⁄ ∂dP ™eh á∏eÉc áæ°S ¬∏ªY ¿CGh ,π«dO ¤EG óæà°ùj ’ ,¬ÑJGQ ∞bh ó˘MGC ‘ π˘ª˘©˘j Ö«˘Ñ˘£˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j ô˘˘e’C G ô˘˘ °†ë˘˘ j ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸG IhÓY ÜÉ£≤à°SG ” óbh ,AÉ°ùŸG äÉHƒf …QGOEG AGô˘˘LGE PÉ˘˘î˘ JG ¬˘˘æ˘ e ''IQÉ˘˘ ØÿG'' ¢ùeCG QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .¬≤ëH á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG øY ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qƒ˘˘ °†M ¿É˘˘ c øe iƒà°ùŸG ™«aQ óah ™e ®ÉØM øe ábOÉ°U áÑZôd áHÉéà°SG É¡JGQGRh

´ÉªàL’G AÉæKCG ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ

ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹hh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿É˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j ÉæH- áeÉæŸG

¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S πÑ≤à°SG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°S ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢Vô©à°SGh .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ‹É◊G ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› èeÉfÈH á∏°üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG ó¡©dG ‹h á«ªæàdG ¢ù∏›h AGQRƒdG ¢ù∏› ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdG QÉWG ‘ ∂dPh »∏Ñ≤à°ùŸGh ¬JÉYÉ£b ≥«°ùæJh »æWƒdG OÉ°üàb’G á«ªæJ á∏éY ™aO πLCG øe ájOÉ°üàb’G »ÑjQóàdGh »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£Jh ìÓ°UG Éªgƒª°S ¢Vô©à°SG Éªc .áØ∏àıG ¥ÉØJ’Gh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àM’ ÚªFGƒe Éª¡∏©éj …òdG πµ°ûdÉH ƒëf áµ∏ªŸG ¬LƒJ ò«ØæJh äÉ©∏£àdG ≥«≤– πLCG øe á«æØdG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ≈∏Y ¬à≤≤M iòdG Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£Jh ìÓ°UG .ÚdÉÛG øjòg ‘ áeƒµ◊G

õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÉæH- áeÉæŸG

º∏°ùàf ⁄h zÇQGƒ£dG{ ‘ ‹Ée OÉ°ùa OƒLh ≈∏Y π«dO ’ :®ÉØM äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M zá˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e{ ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°SQ

Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh á«æ«°ù◊G ô˘FÉ˘©˘°ûdG á˘eÉ˘bE’ äÓ˘«˘¡˘°ùà˘˘dG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh ¬Lh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ∞˘∏˘àfl Ëó˘≤˘à˘d äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘eÉ˘˘©˘ dG AGQóŸGh IQGRƒ˘˘dG ‘ á˘eÉ˘bE’ ΩGô◊G Ωôfi Iô˘°ûY ∫ƒ˘∏˘ M Üô˘˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ äGAGô˘˘LE’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe áÑ°SÉæŸG ƒª°ùH ≥«∏J AGƒLCG ‘ á«æ«°ù◊G ôFÉ©°ûdG ÚfGƒ≤dÉ˘Hh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äGAGô˘LE’É˘H ΩGõ˘à˘d’G QÉ˘WEG ‘ ô˘FÉ˘©˘°ûdG ∂∏˘J AÉ˘≤˘f ™«ªL π«¡°ùJ π«Ñ°S ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ød IQGRƒdG ¿CG ídÉ°üdG øq«Hh .á«YôŸG .á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG √òg πãŸ QƒeC’G πãeC’G πµ°ûdÉH ΩÉ©dG Gòg AGQƒ°TÉY º°Sƒe QÉ¡XEG IQhô°V ≈∏Y ócCG Éªc áaÉ¶ædG ≈∏Y á¶aÉÙG ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ ≥WÉæe ∞∏àfl ‘h åMh .á°Só≤ŸG á«æjódG áÑ°SÉæŸG √òg øY ájQÉ°†M IQƒ°U ¢ùµYh áeÉ©dG ΩÉ˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ≈˘∏˘ Y ô˘˘FÉ˘˘©˘ °ûdG √ò˘˘g AÉ˘˘«˘ MEG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG êGô˘NEG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eC’Gh ´QGƒ˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh øe QÉWEG ‘h ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G Éªc ,ΩÉ©dG Gòg ôFÉ©°ûdG .á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ∞∏àfl ÚH º«¶æàdGh ¿hÉ©àdG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘ °T IQGRh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ¤EG ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ QÉ˘˘°TCGh ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ¡Lƒeh ,á«æ«°ù◊G ôFÉ©°ûdG áeÉbEG π«¡°ùJ ‘ áYGQõdGh .ôFÉ©°ûdG √òg áeÉbEÉH á°UÉÿG äGAGôLE’G ™«ªL π«¡°ùJ ¤EG äÉjó∏ÑdG

º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG Ühô◊G πãe ¿É°ùfE’G ™æ°U øe É¡fEG .∫Éààb’Gh ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ¿CG âaÉ˘˘ ˘°VCGh ádCÉ°ùŸG √òg ¿CÉH áë°VGh IQÉ°TEG ∫É°SQEG πª©H ΩÉ«≤dG Öéj πH ¥É£J ó©J ⁄ .ÉgQÉKBG øe ¢ü∏îà∏d ∫hDƒ°ùeh »YÉªL ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ó˘˘ ˘cGC ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¢Sô£H QƒàcódG IóëàŸG ·CÓd ≥HÉ°ùdG √òg áëaÉµe ≈∏Y πª©dG á«ªgCG ‹ÉZ ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG πª©dGh »∏gC’Gh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG »àdG IôgÉ¶dG √òg øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y

Qhó˘˘dG É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ dhó˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ∫ÉªYC’G ´É£b ¬H Ωƒ≤j ¿CG Öéj …òdG »àdGh OGôaC’ÉH QÉŒ’G IôgÉX á¡LGƒŸ ™ªàÛG Oó¡J áØ«ıG É¡eÉbQCÉH äCGóH Éªc ,QÉgOR’Gh Ωó≤à∏d ¬«©°S ‘ ‹hódG ΩÉ©dG …CGôdG »©j ¿CG á«ªgCG ≈∏Y äõcQ OÉéjEG ‘ GC óÑjh IôgÉ¶dG QÉKBG ‹hódG á˘ë˘°Vƒ˘e ,É˘¡˘ æ˘ e ó◊G äÉ˘˘«˘ dGB h π˘˘FÉ˘˘°Sh áë°VGh äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vh ¿CG ∂dòc ò«ØæàdG øe á©°SGƒdG É¡J’É› òNCÉJ ø˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ∏˘ d º˘˘à˘ j ¿CG Öé˘˘j É˘˘e ƒ˘˘g .IôgÉ¶dG √òg ÉjÉë°V IÉfÉ©e øe º¡≤∏b øY Qƒ°†◊G ÜôYCGh ‘ ô°ûÑdÉH QÉŒ’G IôgÉX ÒKCÉJ ióe .⁄É©dG ¿Éµ°S øe ÚjÓŸG IÉfÉ©e IOÉjR Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷ÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG ÖMQh AÉ°†≤dG πLCG øe ‹hódG ™ªàÛG É¡H ácQÉ°ûe ∫ÓN øe IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à› äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eÉE ˘ ˘ ˘H ±GÎY’G ¤EG √ò¡d …ó°üàdG ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ∫ÉªYC’G .IôgÉ¶dG Ió«°ùdG âKó– ´ÉªàL’G ∫ÓNh âdÉ≤a IôgÉ¶dG √òg øY ∑QÉÑe ¿GRƒ°S

ÉæH- áeÉæŸG

á°SÉ«°ùdG ¿EG áë°üdG IQGRh âdÉb IQƒ˘à˘có˘dG Iô˘jRƒ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘cƒD ˘J »˘à˘dG á˘˘eRCG á˘˘jGC AGƒ˘˘à˘ ˘MG »˘˘ g ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f kGó«©H ,á«©bGƒH É¡©e πeÉ©àdGh Ahó¡H ¿É«H ∫Ébh .á«°üî°T äGQÉÑàYG ájCG øY í«°VƒJ ±ó¡à°SG ,IQGRƒdG øY QOÉ°U º°V …òdG …OƒdG ´ÉªàL’G ‘ ” Ée ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh áë°üdG IôjRh AÉ°†YCG øe kGOóYh ÊGô¡¶dG áØ«∏N çOGƒ◊G º°ùb ∞∏e á°ûbÉæŸ ¢ù∏ÛG ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ÇQGƒ£dGh ∫ÓN äGRÉ‚EG ≥≤M QƒcòŸG º°ù≤dG ¿EG áÑ°ùf ¢VÉØîfG ‘ â∏ã“ IóMGh áæ°S %2^8 ¤EG %4^2 øe ÇQGƒ£dG äÉ«ah

øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG Ú°ùM óªMCG ÜGƒædG ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªM áæ÷ AÉ°†YCG ¢SÉÑY ∫BG ï«°ûdG ¬∏dGóÑY óªﬁh ,¿Éª∏°S ø°ùM ¢SÉÑYh ,¢SÉÑY ´ÉªàL’G ∫ÓN ” .ÜGƒædG ¢ù∏éÃ »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ´ÉaO Iƒb ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J É¡fCÉ°T øe »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëH IÒ°ùŸG Rõ©j ÉÃh øWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ,ÜGƒædG ¢ù∏›h øjôëÑdG Iô˘°†M ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ≈˘∏˘Y’C G ó˘FÉ˘≤˘dG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô°†M .¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ƒª°ùdG ÖMÉ°U .áªgÓ÷G óªMCG ∞°Sƒj øcôdG ó«ª©dG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóe ´ÉªàL’G

´É˘ª˘à˘L’G ‘ ∑QÉ˘°ûj á˘«˘∏˘NGó˘dG π˘«˘ ch á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG AGQRh ¢ù∏Û …Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG óaƒdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch QOÉZ ´ÉªàL’ ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ´ÉªàLG Qƒ°†◊ ¢ùfƒJ ¤EG kÉ¡Lƒàe OÓÑdG ≥aGôŸG Gòg ájÉ¡f ó≤©æj …òdG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û øjô°û©dGh áãdÉãdG IQhódG ™«°VGƒŸG øe kGOóY ájÒ°†ëàdG áæé∏dG åëÑJh .áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã ô¡°ûdG ôjÉæj 13 - 30 ÚH IÎØdG ‘ ó≤©æj …òdG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ´ÉªàL’ kGó«¡“ .¢ùfƒàH Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤Ã (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

:º«∏©àdG ôjƒ£àd ¬à«ªgCG ócDƒj óª◊G ó«°TQ

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(3) !∂`dÉ``H h QR kÉ«éjhôJ kGQÉ©°T ,Üô©dG êôH øe áÑjô≤dG Qƒ°ù÷G óMCG ≈∏Y âÙ ?Égô©°ûJ πg ,áeOÉb Iƒb ∑Éæg :∫ƒ≤j kÉªî°V á«éjhÎdG äÉfÓYE’ÉH Å∏à“ »Hóa ,ájGóÑdG ‘ QÉ©°û∏d çÎcCG ⁄ ≥FÉbO Ò°ùe ó©H »°ùØf äóLh ÚM »æµd ,zäÉcQÉŸGh ∫hódG{ ≈à°ûd »˘˘à˘dG ,á˘˘°UGÎŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘ dG zäGQhÉ˘˘à˘ dG{ ø˘˘e á˘˘Ø˘ «fl á˘˘HÉ˘˘Z §˘˘°Sh á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b äÉbƒ∏îªc ,ó©H øe É' ¡°†YÉ°†Y'' ácôëH hóÑJ ,áªî°V ä' Éæjôc'' Égó«°ûJ øY á∏«≤K á∏Ä°SCG ICÉWƒH äô©°T ,»LQÉÿG AÉ°†ØdG øe áeOÉb IQÉÑL ÉfQƒ°ùL ºî°VCG »∏àYCG ÉfCGh ,øjôëÑdG ‘ É¡∏ãe ÊOhGQ ÉŸÉW ,Iƒ≤dG √òg Oó©dG á©°VGƒàŸG äGQhÉàdGh ä’ƒŸG ≈∏Y ¬æe πWCGh ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¿CÉH IôjóL ,áeOÉb IójóL Iƒb ≈∏Y ,ád’ódG áªXÉ©àŸG øµd ,ºé◊Gh »°SÉ«°ùdG Éæ©bGh ‘ É¡J’’O ÖYƒà°ùjh Égô©°ûj Éæe kGóMCG ¿Éc ¿EG ∫CÉ°ùf !?ΩhRCÉŸG ƒg ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ …óæY Ée πch ,kGóMGh ìÎbCG ødh kÉHGƒL ∂∏eCG ’ :ábQDƒŸG á∏Ä°SC’G øe ójõe äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ,äGQhÉ˘˘ à˘ dG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG º˘˘ g ø˘˘ e - 1 π˘˘jƒ– ‘ É˘˘eó˘˘b á˘˘«˘ °VÉŸG ,á˘˘ª˘ î˘ °†dG á˘˘jQÉ˘˘«˘ ∏ŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘«˘a ¢ùaÉ˘˘æ˘à˘Jh É˘˘gó˘˘«˘ °ûJ ,á˘˘jó˘˘dÉ˘˘fhó˘˘µ˘ e á˘˘HÉ˘˘Z ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG !(∫hO ,ájódÉfhóµŸG áaÉ≤ãdG ‘ äÉcQÉŸGh) á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸG ÉÃ º˘˘ ¡˘ dGƒ˘˘ eCG ¢ShDhQ Gƒ˘˘ ©˘ °†j ¿CG ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ÜÉ˘˘ ë˘ °UC’ ∞˘˘ «˘ ˘c - 2 ±GôWCG ¢†©H ≈©°ùJ ádhO ‘ ∫' ÉŸG ¢SCGQ'' ÍL øY ±ô©f ¬°SƒfÉa ,âjôØY ó«H á' fÉ°ûNôN'' É¡fCÉH Égôjƒ°üàd á°VQÉ©ŸG ?á°VQÉ©ŸG √òg ∂∏J ó«H ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘J ’ É˘˘ ˘e ±ô˘˘ ˘©˘ ˘J ,á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘g - 3 ¤EG øÄª£æa áaô©ŸG √òg øe »MƒH ±ô°üàJh äGQÉªãà°S’G øe kÉeÉghCG ¢ù«dh ≥FÉ≤M ƒg á°VQÉ©ŸG √òg ¬H Éfó©J Ée ¿CG ±ô©J áeƒµ◊G ¿CG ΩCG ,(»JÉeGÎMG) ‘ÉæŸGh ¿RÉfõdG ä’É«N øÄª£æa ,É¡àaô©e øe »MƒH ±ô°üàJh ,á°VQÉ©ŸG ¬aô©J ’ Ée AGOC’ÉH ábÓY É¡d ¢ù«d IójóL ≥FÉ≤M ,¬H Éfô°ûÑJ Ée ¿CG ¤EG A’ƒH ,ádhó∏d ¢SÉædG áeÉY A’h øY ¢†«©à°ùj …òdG ,Ëó≤dG !?¢UÉî°TCÓd Ú©ØàæŸG øe áæØM (‹hO) »é«JGÎ°SEG π∏fi ¤EG â°üfCG â°ù∏L ,á∏«∏b ô¡°TCG πÑb π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H ≥˘˘«˘bO º˘˘∏˘Y ≈˘˘∏˘Yh á˘˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘dCÉ˘°ùŸÉ˘˘H º˘˘à˘¡˘e ™ª°ùæ°S :á∏Ä°SC’G √òg ¢†©H ≈∏Y GOQ ,∫ƒ≤j ¬à©ª°ùa ,á«æjôëÑdG ádÉ◊G øe ,∑Éæg kÉ≤jôMh Éæg IÒ°ùe ''2005' Èª°ùjOh Èªaƒf øe AGóàHG ÉC £ÿG øe øµd á' Ø°SDƒŸG äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG' ‘ øjôëÑdG ¬àØdCG Ée ¢ùæL øe πFÉ°SƒH ºà«°S áeƒµ◊G πÑb øe çGóMC’G √òg ™e πeÉ©àdG ¿CG Qƒ°üJ -π∏ëª∏d ΩÓµdGh - äÉ«æ«©°ùàdG »Øa !¬°ùØf Ëó≤dG »æ«©°ùàdG ¢ùæ÷G º˘˘¡˘ dÉ˘˘e ¢SCGQ ΩGƒ˘˘b ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘ æ˘ Ø˘ M í˘˘ dÉ˘˘ °üe Oó˘˘ ¡˘ à˘ J çGó˘˘ MC’G âfÉ˘˘ c äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ e πfih É˘˘æ˘ g Ò¨˘˘°U ¥ó˘˘æ˘ a ‘ á˘˘∏˘ KÉ˘˘e ,ÒfÉ˘˘fó˘˘ dG ø˘˘ e ÚjÓ˘˘ e Ü ' ƒµ°S'' øe GÒãc ÈcCG ájQÉ«∏e äGQÉªãà°SG AGREG øëæa ¿B’G ÉeCG ,∑Éæg øe π©ØdG OQ ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf ¿CG Öéjh ,»µ«°SÓµdG »æjôëÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ !¬°ùØf Ü ' ƒµ°ùdG'' π©ØdG OQ Ü ' ƒµ°S'' ¿Éc GPEG ÉªY ∫GDƒ°ù∏d áLÉM ‘ ÊCG ô©°TCG ⁄ ™˘˘e ’ º˘˘é˘ °ùæ˘˘ j »˘˘ æ˘ eC’G êÓ˘˘ ©˘ dG ¿CG ø˘˘ XCG Ó˘˘ a ..kÉ˘ «˘ æ˘ eCG ,É˘˘ æ˘ g Oƒ˘˘ °ü≤ŸG IÒ°S ™˘˘e ’h ,äÉ˘˘cQÉŸG ∫hó˘˘dG É˘˘¡˘ H ø˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ °SCGô˘˘ dG ¥Ó˘˘ NC’G ¢ù«æéàdG GC óH ¿CG òæe kGójó–h ,IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ áeƒµ◊G ä’ƒe øe É¡eRGƒdh ájQÉéàdG äÉcQÉŸG ¢ù«æŒ ∫hC’G ≥°ûdG.. ¬«≤°ûH ,¢SÉæLC’G ¢ù«æŒ ÊÉãdG ≥°ûdGh ,áªî°V ájQÉ«∏e ™jQÉ°ûeh äGQhÉJh á∏KÉŸG áeOÉ≤dG Iƒ≤dG ÖYƒà°ùf Ée Qó≤H ’EG ¬ÑYƒà°ùf ÉæfCG hóÑj ’ …òdG ?É¡fhô©°ûà°ùJ π¡a :∞«°ùdG á≤£æe ‘ É¡©FÓW á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

ºµë∏d ÚfGƒ≤dG ‘ ¿ƒ©£dG õé– ájQƒà°SódG áªµÙG øe OóY ájQƒà°SO ‘ ¿ƒ©£dG iƒYO ájQƒà°SódG áªµÙG äõéM (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ø˘e ø˘jô˘°û©˘∏˘d ≥˘aGƒŸG Úæ˘K’G Ωƒ˘j º˘µ˘ë˘∏˘d ÚfGƒ˘≤˘ dG ôjÉæj 23 Úæ˘K’G á˘°ù∏˘L ‘ äô˘¶˘f á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG âfÉ˘˘ch π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »àdG á«°†≤dG ájQƒà°SódG á«°†≤dG áªµÙG ¢ù«FQ …QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 21 ÚæK’G á°ù∏éH áªµÙG É¡à∏LCG ¿CG ≥Ñ°S πc ájQƒà°SO Ωó©H É¡«a ¿ƒ©£ŸGh ,á«Yƒ°VƒŸG iƒYódG ∞∏e º°†d , 2005 ,2002 áæ°ùd 42 ºbQ Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb øe áæ°ùd 46 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG á˘«˘ FÉ˘˘æ÷G äGAGô˘˘LE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ô°ûæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fÉ˘bh ,2002 .2002 áæ°ùd 47 ºbQ ¿ƒfÉ≤H

zπÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ´hô°ûe{ ≥Ñ£J âjƒµdG º∏©àj ¿CG ÖdÉW πµd íª°ù«°S É‡ ,áYƒæàŸG áaô©ŸG º¡à©HÉàeh áÑ∏£dG ™e πYÉØàdÉH º∏©ª∏dh ¬JGQób ≥ah ô˘eC’G ‹ƒ˘d í˘ª˘°ù«˘°S É˘ª˘c ,…Oô˘a π˘µ˘°ûH º˘˘¡Áƒ˘˘≤˘ Jh ÜÉàµdG ∫ƒëà«°S »HÉéjEG πµ°ûH á°SQóŸG ™e π°UGƒàdÉH .¿ôe ÊhÎµdEG ÜÉàc ¤EG »bQh ÜÉàc øe »°SQóŸG Gò¡H øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉªàgG ¿CÉH óª◊G ±É°VCGh πªëH ´hô°ûŸG Gòg ±ô°ûJ √ó°ùL º«∏©àdG øe ´ƒædG ºYód kGó«cCÉJ ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG º°SG .º«∏©àdG øe ´ƒædG Gò¡d IOÉ«≤dG IQGRh ¿CÉH á«fÉK á«MÉf øe óª◊G QƒàcódG ∫Ébh ø˘˘e ó˘˘ah ∫É˘˘°SQEÉ˘ H âeÉ˘˘b ó˘˘b á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ≈∏Y ´ÓWÓd øjôëÑdG áµ∏ªŸ Ú«àjƒµdG ÚjƒHÎdG .ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ∫É› ‘ á«æjôëÑdG áHôéàdG AÉ°ûfEG ‘ π©ØdÉH äCGóH ób âjƒµdG ¿CÉH kÉë°Vƒe ≈©`°ùJh IóMGh á°SQóe ‘ ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ‘ IGƒf .πÑ≤à°ùŸG ‘ Égôjƒ£J ¤EG

á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

á˘dhó˘˘H ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCG »Hô©dGh á«HÎdG ÖàµŸ ΩÉ©dG ô“DƒŸG ¢ù«FQ âjƒµdG ¢ûeÉg ≈∏Y óª◊G óªM ó«°TQ QƒàcódG è«∏ÿG ∫hód º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG AGQRƒ˘d ådÉ˘ã˘dG …QhÉ˘°ûà˘dG AÉ˘≤˘∏˘ dG è«∏ÿG ∫hód »Hô©dG á«HÎdG ÖàµŸ AÉ°†YC’G ∫hód º«∏©àdG º˘«˘ª˘©˘J ∫É› ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘Hô˘é˘à˘H ¢SQGóŸ ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ´hô˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÊhÎµ˘˘ dE’G ΩÉªàgÉH »¶M ób ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH kGócDƒe ,πÑ≤à°ùŸG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e √ô˘˘aƒ˘˘j ÉŸ »˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ HÎdG Öà˘˘µ˘ e .º∏©àdGh º«∏©àdG ‹É› ‘ áeó≤àe øe kÉ«Yƒf k’É≤àfG ≥≤ëj ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ±É°VCGh ≈∏Y ºFÉ≤dG »∏Ñ≤à°ùŸG º«∏©àdG ¤EG …ó«∏≤àdG º«∏©àdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J AÉ≤JQ’Gh kÉ«Yƒf kGôjƒ£J øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »ª«∏©àdG QOÉ°üÃ IOÉØà°S’G ¬∏°†ØH ºà«°S å«M ,¬JÉLôîÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ˘K õ˘˘ cGô˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQCG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG áaÉ≤ã∏d Ò°ûªL â«Hh 2005 ΩÉ©dG ‘ áMÉààaG ” …òdGh á«JQƒØµfôØdG á¨∏dG º«∏©J ¤EG ±ó¡jh 2006 ΩÉ©dG √òg OóY ≠∏Ñ«°S å«M , á«°ùfôØdG á©°ùJ 2006 ΩÉ©dG Gòg ≈àM õcGôŸG .á«aÉ≤K õcGôe õcôe Qó°UCG ôNBG ÖfÉL øeh ∫BG ó``ªﬁ ø˘˘ H º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ‘ IQÉª©dG øa ÜÉàc QGó°UG áØ«∏N ” º˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°V ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ gh ,¥ôÙG ƒª°ùdG áÑMÉ°U á≤Øf ≈∏Y ¬àYÉÑW ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘˘î˘ «˘ °ûdG øØdG ó˘«˘∏˘î˘J ±ó˘¡˘H ∂dPh á˘Ø˘«˘∏˘N äƒ˘˘«˘ H ¬˘˘H äRÉ˘˘à˘ eG …ò˘˘dG …QÉ˘˘ª˘ ˘©ŸG ÖfÉL ¤EG ,¥ôÙG ¥ôWh øjOÉ«eh ø˘˘ Ø˘ ˘dGh çGÎdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG äƒ«ÑdG √òg äòNCG ¿CG ó©H …QÉª©ŸG Ò¨˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Jh ¢ü∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ eC’Gh .É¡ﬁÓe

:…óæ¡ŸGÒ¡°S -øWƒdG

áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG

äó˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘cGôŸG ø˘e GOó˘Y ìÉ˘à˘à˘ aG ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG õ˘cô˘e É˘˘¡˘ æ˘ eh â«˘Hh ¥ôÙÉ˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ” …òdGh »Øë°üdG çGÎ∏d ójGõdG ÖfÉL ¤EG ,Ω2003 ΩÉ©dG ‘ áMÉààaG äƒ°üdG øØd ¢SQÉa øH óªﬁ â«H ‘ áMÉààaG ”h ¥ôÙÉH »é«∏ÿG

ï˘«˘°ûdG õ˘cô˘e á˘˘°ù«˘˘FQ ó˘˘©˘ à˘ °ùJ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG OóY ìÉààaE’ áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘cGôŸG ø˘˘e QGQƒµdG â«H É¡æeh áeÉæŸGh ¥ôÙG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG â«˘˘Hh , ±ƒ˘˘ °ü∏˘˘ d Üô≤dÉH ∫ÉØWC’G á˘Ñ˘à˘µ˘eh ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘ e ºFGódG ¢Vô©ŸGh , áØ«∏N ∫BG óªﬁ ºàj ±ƒ°S …òdGh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ¥ôÙÉH ô£e øH IQÉªY ‘ √DhÉæH â«H ‘ »æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG ∞ëàeh, iô˘˘é˘ ˘j å«˘˘ M , ¥ôÙÉ˘˘ H …OÉ˘˘ «˘ ˘°S õcGôŸG ÊÉÑe õ«¡Œh º«eôJ kÉ«dÉM Qƒ˘¡˘°ûdG ‘ É˘¡˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’ GOGó˘˘©˘ à˘ °SG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷G ø˘˘ ˘ eh

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°TE’G π– z¢VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g{ QÉ˘˘ ª˘ ˘°†e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘ °ûdG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ∞˘˘ jôÿG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ H á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG QÉ``æ`jO ∞``dCG170 RhÉ```éà˘J á`Ø˘∏˘µ˘H …Rƒ˘∏˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ÚH á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGôŸG ‘ ¥RCÉŸG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG á˘˘°ù°SDƒ˘ eh ¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ‘ á∏ãªàŸG á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOG ¢VQÉ˘©ŸG ™˘e ó˘jó˘˘L ó˘˘≤˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ∫AÉ°ùJh ''. áæ«©e äÉWGÎ°TG ≥ah äÉ˘¡÷G â©˘aO »˘à˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘Y √ò˘˘ g ø˘˘ Y »˘˘ °VÉ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG .iôNC’G ¢VQÉ©ŸG ‘ äÉWGÎ°T’G ±ô˘£˘dG ‘ ¥ƒ˘Kƒ˘e Qó˘˘°üe ô˘˘µ˘ fGh á˘˘Ä˘ «˘ g ÚH á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûe Oƒ˘˘ Lh ô˘˘ N’B G ¢VQÉ˘˘©ŸG IQGOG á˘˘°ù°SDƒ˘ eh ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ≥Ñ£j ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ¿G '' ¬dƒ≤H ó˘≤˘Y ∑É˘æ˘g ¿G ÉÃ ,™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H Úaô˘˘£˘ dG ÚH ΩÈj á«dÉ©a πµH á°UÉN Oƒ≤Yh áeÉ©dG á˘µ˘∏˘ªŸG º˘˘YO Gók ˘ cƒD ˘ e .''Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y . á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cG √Qhó˘˘ ˘ Hh IQGOG á˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘HÉ˘¡˘°ûdG …Rƒ˘a á˘«˘Hô˘©˘dG ¢VQÉ˘˘©ŸG ÚH ™˘˘ ˘ bh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a Aƒ˘˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ fG ó©H …Oh πµ°ûH ¬∏M ”h Úaô£dG ∑QÉª÷G ¤G ÜÉ£N ∫É°SQG ” ¿G QƒeC’G πch ,IQÉéàdG IQGRh πÑb øe ºàNh É¡d §£ﬂ ƒg Éªc Ò°ùJ ¿G πªàÙG øe '' IQÉÑ©H ¬ãjóM ø˘Y â∏˘Ø˘Z á˘«˘æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ¿ƒ˘˘µ˘ J .!''âbƒdG Gòg ‘ ¢Vô©ŸG OƒLh

√òg πãe ƒØ£J ¿CÉH ìÉª°ùdG ΩóYh çóM Éªc ájOÉ°üàb’G äÉaÓÿG á˘˘MÉ˘˘°ùdG í˘˘£˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeG Ωƒ˘˘ j ¿G '' ∫Ébh . á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ôKG É¡d ¿ƒµj äÉaÓÿG √òg πãe OhóM ió©àj iƒà°ùe ≈∏Y »Ñ∏°S øY ágƒ°ûe IQƒ°U »£©Jh áµ∏ªŸG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j É‡ ,É˘¡˘ «˘ a ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÖfÉ÷G øeh ''.»∏ÙG OÉ°üàb’G ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ N ∫OÉ˘˘Y ø˘˘µ“ …ô˘˘°üŸG Ωƒj ∑QÉª÷G øe ¬àYÉ°†H êGôNG ¿G Qô≤ŸG øe ( ácô°T 68) `d ¢ùeG .∞jôÿG ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ IQGOG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh ™∏£e Qó°üe ócG á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG OóÙG √óYƒe ‘ ΩÉ≤j ¢Vô©ŸG ¿G OGó˘˘ ˘YG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°†e â“ ¿G ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG ¿G'' :∫É˘˘ ˘ bh ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ò˘æ˘e »˘˘g π˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG Ió˘˘«˘ dh â°ù«˘˘d ≈˘∏˘Y âØ˘˘W É˘˘¡˘ fG ’G á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘N É‡ ∞˘˘ ˘ jôÿG äÉ¡é∏d áÑ°ùædÉH ∑ÉHQE’Gh §¨°†dG Ö∏L ” ¿G ó©H ¢Vô©ª∏d á≤°ùæŸG ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG êQÉ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Ú°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG QÉéàdÉH ÖYÓàdG ” GPÉŸ ∫AÉ°ùJh á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘M ‘ ÖfÉ˘˘ ˘ L’C G

Ék∏eÉc Éek ƒj ôªà°SG ∫GóL ó©H »àdG ¢VQÉ©ŸG õcôe á∏µ°ûe πM ” ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Ú°VQÉ˘˘©˘ ˘dG â¡˘˘ LGh ô˘˘°ûY ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ∞˘˘ jôÿG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ∂dPh ,Gók ˘ ˘ Z ¬˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG Qô˘˘ ˘ ≤ŸG º˘¡˘©˘FÉ˘°†H êGô˘NEÉ˘H º˘¡˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H äÉYÉb ‘ É¡∏«ª–h ∑QÉª÷G øe ‘ É˘¡˘Ñ˘«˘ JÎd GOk Gó˘˘©˘ à˘ °SG ¢VQÉ˘˘©ŸG . ácô°T πµd á°ü°üıG áëæLC’G QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y ÈYh Újô°üŸGh Ú«àjƒµdGh Ú«fGôjE’G ∫É˘µ˘°TE’G π˘M ø˘e º˘¡˘MÉ˘«˘ JQG ø˘˘Y ¢Vô©e ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∞æàcG …òdG º˘˘gOó˘˘ Y π˘˘ °üj ø˘˘ jò˘˘ dG ∞˘˘ jôÿG ádhO 22 ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T 500¤EG π˘˘ã‡ ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCGh á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ Y …Q’ ≈°†Jôe Ú«fGôjE’G QÉéàdG êGô˘˘NEÉ˘ H âë˘˘ ª˘ ˘°S ∑QÉ˘˘ ª÷G ¿G '' äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘ d ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG äÉ˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°T âª∏à°SG ¿G ó©H ÉgÒZh á«fGôjE’G õcôeh á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ÉHk É£N ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ø˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘ Lh ,¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG õcôe á≤aGƒe É˘¡˘à˘©˘æ˘e ¿G ó˘©˘H Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘dƒ˘Nó˘˘d .'' ¢ùeC’ÉH øY »àjƒc ôLÉJ ÈY ÚM ‘ ‘ ´ƒbƒdG áµ∏ªŸG iOÉØàJ ¿G ¬∏eG

’EG á≤£æŸG ‘ …QÉªãà°SG ´hô°ûe ò«ØæJ ihóL á°SGQóH äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG á˘«˘°SÉ˘æ˘à˘e á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘dOC’É˘˘H âØ˘˘à˘ cG É˘˘¡˘ fCG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G ¢ù∏ÛG iCÉJQG ∂dòd ,á«∏©ØdG ¤EG ô≤àØJ á≤£æe ‘ Ú«æWGƒŸG äÉLÉM »Ñ∏j …òdG ´hô°ûŸG π«LCÉJ øY ¬Ø°SCG øY ÈYh ,á«¡«aÎdG ≥WÉæŸG á©FGôdÉH ´hô°ûŸG º«eÉ°üJ ÉØ°UGh ,IÎØdG ∂∏J ∫GƒW øe OóYh äÉMGÎ°SGh »°ûª∏d QÉª°†e øª°†àj ¬fEÉa ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG, IÒ¨˘˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘°üdG . AGô°†N äÉMÉ°ùeh óªﬁ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Y äÉ«°UƒàdG øe áYƒª› ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿EG ¿GOôØdG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG ø˘e Ió˘«˘Ø˘à˘°ùŸG äÓ˘FÉ˘©˘dG AÉ˘Ø˘YG É˘¡˘ æ˘ e Ü IQó≤ŸGh ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG øe •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñd ¬fCG ÉÃ ¬ª°SÉH ¿ÉcRôc õcôŸ ¢VQCG ¢ü«°üîJh , %10 »ØXƒe ìÎ≤e QGôbG ” Éªc .∂∏ŸG ádÓL øe ¬Ñg ¿ƒeƒ≤j ÉØXƒe 12 ºgOóYh …ó∏ÑdG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG á˘Ø˘dÉıG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘H ô˘˘°†ﬁ ô˘˘jô– ΩÉ˘˘¡Ã ºK øeh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d É¡©aQh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘L’G ò˘˘NC’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d ™˘˘aô˘˘J ‘ ≈˘˘°û‡ á˘˘ eÉ˘˘ bG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢ù∏ÛG π˘˘ LCGh .É˘˘ ¡˘ ˘gÉŒ ”CÉŸ ¢VQCG ¢ü«˘°üî˘J, Iô˘°TÉ˘©˘dGh á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG ÚJô˘˘FGó˘˘dG IQGOE’ ≈æ°ùàj ≈àM á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ¿ÉcRôc ‘ AÉ°ùf . É¡à°SGQO ≈©«Ñ£dG §«£îàdG

Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

´hô°ûe ≈∏Y ¢ùeCG á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ≥aGh ∫hC’GQGhódÉH óªM áæjóe ‘ …Rƒ∏dG QÉª°†eh Iõàæe √ò«ØæJ Qô≤ŸG øeh QÉæjO ∞dCG 170 ¤EG π°üJ ¬fRGƒÃ ìÎ≤e ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ,á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN äÓFÉ©dG AÉ˘Ø˘YGh …ó˘∏˘Ñ˘dG »˘FÉ˘°†≤˘dG §˘Ñ˘°†dG »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG á˘eô˘µ˘e ø˘e Ió˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG .ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG ¿EG{ ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ªﬁ á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ∫É˘˘bh 1204 ™ª› ‘ ™≤j …Rƒ∏dG QÉª°†eh Iõàæe ´hô°ûe ´hô°ûŸG º«eÉ°üJ ¿CG PEG ,áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T OGóàeG ≈∏Y äGAGô˘L’G ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H √ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘ °Sh Iõ˘˘gÉ˘˘L .zá°übÉæª∏d ìôWh á«æ«JhôdG OÉ≤©f’G QhO ájGóH ™e ´hô°ûŸG íààØj ¿CG ™bƒJh ¿CG ¤EG GÒ°ûe , á«fÉãdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG QhOh áeOÉ≤dG ´hô°ûªc »°VÉŸG ΩÉ©dG øe QÉjBG/ƒjÉe òæe ìôW ´hô°ûŸG ‘ QÉªãà°S’Gh á°übÉæŸG ÜÉH íàa ”h √õæàeh …QÉŒ øe ôjÉæj ≈àM 2004 ΩÉY øe ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO , øjôªãà°ùŸG øe óMCG Ωó≤àj ⁄ ¬fCG ’EG »°VÉŸG ΩÉ©dG QÉª°†e ¬fCG ≈∏Y ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¤EG ¬LƒàdG ” ∂dòd AÉ°ûfG ±ó¡à°ùj AÉ°†YC’G ìƒªW ¿CG ¤EG kÉàa’ , »°ûª∏d .á≤£æŸG ‘ »¡«aôJ Iõæàeh …QÉŒ ™ª› âeÉ˘b á˘«˘°ùfô˘a á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘˘cô˘˘°T ¿CG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ô˘˘cPh

¢ù«ªÿG º¡≤ë∏e AÉª°SCG ø∏©J á©eÉ÷G

z»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG{ ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ YO ó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG Èª˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SGQO ¿hCGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j H ∂dPh Ω / øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQ á˘ΩóYheÉ˘©˘d,áÑ∏˘G äGQó˘£˘d˘G≤™˘˘d«G˘ªQÉ˘˘L˘Ñ˘à≈˘˘N∏˘YG ¿C»˘G eå«˘Gõ˘˘MdGE ∫ƒ˘…òdG˘˘°UháeÉ©dGó˘˘˘©˘˘˘äGQó≤dG QÉÑàNG èFÉàf 2006 2005

øe »àdGh …ô°SC’G ∞æ©dG ä’É◊ »°ùØædG êÓ©dGh âeÉb PEG ,πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ™∏£e GC óÑJ ¿CG Qô≤ŸG ≈∏Y â©∏WGh õcôŸG AÉLQCG ‘ ájó≤ØJ ádƒéH IôjRƒdG .É¡eó≤j »àdG äÉeóÿGh ¬«a πª©dG Ò°S IQhódG á©«ÑW øY õLƒe ìô°T ¤EG â©ªà°SG Éªc ,¿ƒ˘HRƒ˘H á˘æ˘ H IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°ù«˘˘FQ ¬˘˘à˘ eó˘˘b áKÓK ióe ≈∏Y ôªà°ùà°S IQhódG ¿CG ¬«a âë°VhCG õcôŸG ‘ ÚYƒ£àŸG äGQÉ¡e π≤°U É¡dÓN ºàj ô¡°TCG ≥jôW øY ∂dPh ,∞æ©dG ÉjÉë°V ™e πª©dG ∫É› ‘ ∞˘æ˘©˘dG ä’É˘M ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J ,ádÉ◊G øY äÉeƒ∏©ŸG ™ªL äGQÉ¡e øe kGAóH ,…ô°SC’G Éªc .á©HÉàŸÉ˘H AÉ˘¡˘à˘fGh ,êÓ˘©˘dGh ¢ü«˘î˘°ûà˘dÉ˘H kGQhô˘e áØ∏àﬂ ´GƒfCG º∏©J á°Uôa ÚHQóàª∏d IQhódG í«àJ êÓ˘©˘dGh ,AÉ˘˘ë˘ jE’É˘˘H êÓ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ,ä’É◊G êÓ˘˘©˘ d .»cƒ∏°ùdG êÓ©dGh ,‘ô©ŸG

‹É©dG »∏Y -øWƒdG

IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh äó˘˘cCG õcôe'' ºYO ≈∏Y πª©à°S IQGRƒdG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa ,kÉjƒæ©eh kÉjOÉe ''…ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH á«æjôëÑdG á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H Ió˘«˘°ûe ™˘ª˘ à› ≥˘˘∏˘ N π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘°†gÉ˘˘æŸ Òaƒ˘Jh ,á˘aÉ˘˘c ¬˘˘dÉ˘˘µ˘ °TCÉ˘ H …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ¢†gÉ˘˘æ˘ j øe ´ƒf …C’ ¢Vô©àdG øe Iô°SC’G OGôaC’ ájÉª◊G »˘°ùØ˘æ˘dG º˘Yó˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ,…ô˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG äÉeóÿG ≈∏Y IôjRƒdG âæKCG Éªc .ÉjÉë°†∏d »ë°üdGh ø˘e É˘jÉ˘ë˘°†∏˘d á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘LÓ˘©˘ dGh .õcôŸG ‘ øFÉµdG Égô≤e ∫ÓN ó≤©d äOGó©à°S’G »°Tƒ∏ÑdG ó≤ØJ iód ∂dP AÉL OÉ°TQE’G ∫ƒM õcôŸG ‘ äÉYƒ£àª∏d á«ÑjQóàdG IQhódG

ÖdÉ£dG ô¶f ±ô°U »æ©j ¬Áó≤J ø˘˘eh .''á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ø˘˘ Y •É«ÿG QƒàcódG í°VhCG iôNCG á¡L á«∏c ‘ ¿ƒ∏Ñ≤«°S øjòdG áÑ∏£dG'' ¿CG ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘jGó˘˘H ‘ á˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ «˘ °S ∫hC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’ ∂dPh ,Ω2007/2006 á©«ÑWh á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dÉH ≥∏©àJ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘FÉ˘à˘f ¿Ó˘˘YGE ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh .''Ió˘˘jó÷G ÈYh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ∫ƒÑ≤dG ¢ù«˘˘ªÿG IAhô˘˘≤ŸG ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG á≤∏©àŸG äGAGôLE’G ΩÉ“EÉH ¿ƒdƒÑ≤ŸG ΩGõ˘˘ ˘à` ` d’Gh º`` ¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘H .É¡H ¿hOhõj »àdG äGOÉ°TQE’ÉH

¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ájGóH ‘ ó≤Y ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£∏d Ω2005 (∫hC’G ±É˘˘ °VCGh .''á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷É˘˘ H ¥É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G'' ¿CG •É˘˘ «ÿG Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ádGó©dG GC óÑe ≥«≤– ≈∏Y â°UôM áÑ∏£dG ™«ªL ÚH ¢UôØdG ƒD aÉµJh π°üØdG Gòg ‘ ∫ƒÑ≤dG ¿CGh ÚdƒÑ≤ŸG »˘à˘dG ÒjÉ˘©ŸG ≥˘ah kÉ˘«˘°ùaÉ˘æ˘J º˘˘à˘ «˘ °S π°üØdG ‘ ∫ƒÑ≤dG É¡ÑLƒÃ iôL Ω2006/2005 ∫hC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG πc ‘ áMÉàŸG ôZGƒ°û∏d á«HÉ©«à°S’G .''¢ü°üîàdG ä’É› øe ∫É› π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY Oó°Th …CG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ø˘˘d'' á˘˘©˘ ˘eÉ÷G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿Ó˘˘YGE ó˘˘©˘ H ÖdÉ˘˘W

π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG IOÉªY äôcP ø˘∏˘©˘à˘°S É˘¡˘fGC ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ π°üØdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG AÉª°SCG »©eÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG º˘¡˘∏˘ ª˘ °ûj ⁄ ø˘˘jò˘˘dG Ω2006/2005 »°VÉŸG(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ∫ƒÑ≤dG øe êôîàdG äÉÑ∏£àe º¡FÉ¡fEG Ωó©d ¿Ó˘˘ YGE âbh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ â∏Ñb ób á©eÉ÷G âfÉch .èFÉàædG 1183 »˘˘ °VÉŸG (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jGC ) Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ °S èeGÈdG ∞∏àﬂ ‘ áÑdÉWh kÉÑdÉW »˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘c’C G ∫ƒ˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y ìô˘˘ °Uh .ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh IOÉª©dG'' ¿CG •É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG äÉÑ∏£dG ™«ªL á°SGQO ≈∏Y âØµY á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷É˘˘ H ¥É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dÓ˘˘ d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d

OGôY áMhód ÚjÓe 4h ôgÉeƒH ádÉ◊ QÉæjO ÚjÓe 3 QGôbEG

á«æµ°ùdG äGóMƒdG §£ﬂ

¿GƒdCG QÉ«àNÉH ¿GRƒdG πjƒîJ ≈∏Y AÉ°†YC’G QÉ˘˘°TG h ,ï˘˘Ñ˘ £ŸG •Ó˘˘Hh ,∫õ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d AÓ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ eóÿG ´hô˘˘ °ûe ¿CG ¿GRƒ˘˘ dG Éªc .QÉæjO ∞dCG 500 ƒëæH ¬àfGRƒe ™aÎ°S áeôMh AÉæÑdG ¢ü«NGôJ ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ” QOƒ÷G ìÓ°U ƒ°†©dG πÑb øe ¬LƒŸG ∫RÉæŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGhh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¤G »àdG ÊÉÑŸG òaGƒf ≈∏Y ôJÉ°S ™°VƒH ìÎ≤e óLƒj ’ ¬fCG ’G á«Ñ©°ûdG äƒ«ÑdG ≈∏Y π£J ôJÉ°S ™°†j ¿CG IQÉª©dG ÖMÉ°U Èéj ¿ƒfÉb QÉ÷G ≈∏Y Qô°†dG ´ƒbh øe ócCÉàdG ó©H ’G »˘µ˘à˘°ûŸG QÉ÷G ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘°†b iƒ˘YO ™˘aô˘Hh ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘fh .á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á°ü°üıG äGôªŸG ΩGóîà°SG hCG õéM ´ƒ°Vƒe ¢ù∏ÛG ≥˘aGhh äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒ˘ª˘c IÉ˘°ûª˘∏˘ d óæY á«àæª°SEG á«fGƒ£°SG õLGƒM πªY ≈∏Y .äGôªŸG √òg êQÉﬂh πNGóe

¥óæØd πHÉ≤ŸG ƒg ÊÉãdG ô°ù÷Gh ,äGQÉ«°ù∏d .øjôëÑdG QÉ£e óæY ∂«Ñæaƒe ¤G øjódG ìÓ°U óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG QÉ°TCGh ∞dCG 300 ƒëf ≠∏ÑJ óMGƒdG ô°ù÷G áØ∏c ¿CG OGôY áMhO º°†J ¿CG …hódG ìÎbGh ,QÉæjO ´Èà˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘c äÉ˘fÓ˘˘YE’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› .á«dÉŸG ¬àØ∏c á«£¨J ‘ áªgÉ°ùŸGh ´hô°ûª∏d ¿CG ¿GRƒ˘˘ dG ó˘˘ ªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ √ƒ˘˘ fh áMhO ôjƒ£J ´hô°ûe ≈æÑJ ób AGQRƒdG ¢ù«FQ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ™˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ æ˘ °Sh OGô˘˘Y .¬«∏Y ´hô°ûŸG ¢Vô©d áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG êGQOG á«dBG π«©ØJ ≈∏Y AÉ°†YC’G ≥ØJGh πMGôeh á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûe äÉÑ∏W á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG Qƒ˘°†ë˘H ,É˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” PG á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûŸ Ú°Sóæ¡eh ,IôFGO πµd QÉæjO ±’BG 10 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ≥aGhh ,¥ôÙG ‘ Údõæe øe AÉ¡àf’G ”h

á«æµ°ùdG äGóMƒdG á¡LGh

.Éjƒæ°S QÉæjO 1800 Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡ ¢VÎYG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e äƒ«ÑdG §«£îJ ≈∏Y …hódG º«gGôHG á©HGôdG ø˘˘ Y ∫RÉ˘˘ æŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘a π˘˘ °üa IQhô˘˘ ˘°†H ÖdÉ˘˘ ˘Wh çó– ób πcÉ°ûe ájG …OÉØàd ¢†©ÑdG É¡°†©H ¿É˘˘µ˘ °S’G IQGRh …hó˘˘dG π˘˘ª˘ Mh ,‹É˘˘gC’G ÚH äGóMƒdG º«eÉ°üJ ‘ ÉC £N …CG øY á«dhDƒ°ùŸG IôFGódG πã‡ ™e QhÉ°ûàJ ⁄ É¡fC’ á«æµ°ùdG .¿CÉ°ûdG Gòg ¢Uƒ°üîH ‹ÉgC’Gh á˘˘ «˘ ˘ªﬁ ´hô˘˘ °ûe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c ÚjÓe 4 ` `H É¡àØ∏c Qó≤J »àdGh OGôY áMhO á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG äÉ˘£˘£ıG ¢Vô˘Y ” PG ,QÉ˘æ˘ jO …QÉ°ûà°S’G ÖàµŸG πã‡ Qƒ°†ëH ´hô°ûª∏d ,ø˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ó˘˘ªﬁ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRh ø˘˘ ˘e Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘Hh º˘˘°†j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ≥˘˘Ø˘ JGh ,äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG RGƒe ∫hC’G ô°ù÷G ,IÉ°ûª∏d øjô°ùL ´hô°ûŸG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

¬YÉªàLG ‘ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ûbÉf ádÉM ôjƒ£J ´hô°ûe ¢ùeCG ìÉÑ°U …OÉ«àY’G á«dÉªL’G áØ∏µdG ≠∏ÑJh ¥ôÙG ‘ ôgÉe ƒH ” PG,QÉæjO ∞dCG 60h ¿ƒ«∏e 3 ƒëf ´hô°ûª∏d Qƒ°†ëH ´hô°ûª∏d »∏«°üØàdG §£ıG ¢VôY ¢Só˘æ˘¡ŸG äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ø˘˘Y π˘˘ã‡ ™˘˘«˘ ª˘ L ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘ j PG ôgÉe ádÉM äƒ«Ñd á«∏«°üØàdG §FGôÿG ‘ »YhQh ,¥ô°ûdG á¡L øe Éà«H 80 AÉæH ºà«°S äƒ˘«˘Ñ˘d Ëó˘≤˘dG ™˘HÉ˘£˘ dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üJ 2 ƒëæH AÉæÑdG áØ∏c Qó≤J PG ,áÁó≤dG ¥ôÙG äGQÉ≤©dG ∑Óªà°SGh ,QÉæjO ∞dCG 60h ¿ƒ«∏e π˘c á˘MÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘Jh ∞˘˘dCG 60h ¿ƒ˘«˘∏˘e ≠˘∏˘ÑÃ π˘µ˘d ≈˘£˘©˘jh ,É˘©˘Hô˘e GÎe 78 ƒ˘ë˘ f Ió˘˘Mh ¬dó©e Ée …CG GQÉæjO 150 ≠∏Ñe Éjô¡°T á∏FÉY

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÉjÉ°†bh çOGƒM ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «Ã ¬˘˘∏˘ ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ KCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H π˘˘eÉ˘˘Y IÉ˘˘ah §˘≤˘°S ÚM á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ ÇQGƒ˘£˘dG ±É˘˘©˘ °SEG øe ÌcCG ôNCÉàj ⁄ å«M ,»YƒdG øY kÉÑFÉZ º¡∏«eR 90 ó©H IÉ«◊G ¥QÉa …òdG º¡∏«eR π≤æd ≥FÉbO ô°ûY ƒd √PÉ≤fEG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éch ,á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW ‘ á≤«bO É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Wh ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °SEG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ''AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «ŸG IQGOEG'' äô˘˘ ˘ah IQGOEG ≈aƒàŸG AÓeR øe ∫Éª©dG ÖdÉWh .º¡JGó©eh ±’BG áeóÿ AÉæ«ŸÉH á«ÑW IOÉ«Y ìÉààaG åëÑH AÉæ«ŸG ,çOÉM …C’ á°VôY ºg øjòdG Ú«æØdGh ∫Éª©dG øe .ÇQGƒs£d ±É©°SEG IQÉ«°Sh

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

…ôëÑdG øë°ûdG äÉcô°T ióMEG ƒØXƒe ÉC LÉØJ k’ó˘H ''Öµ˘H'' IQÉ˘«˘°S Ghó˘gÉ˘°T É˘eó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «Ã á«Ñ∏b áHƒæd ¢Vô©J º¡d π«eR π≤f ójôJ ±É©°SE’G ¿É°ùª°T ≈aƒàŸG ¿Éch ,kÉ«°û¨e §≤°Sh ,¬∏ª©d ¬FGOCG AÉæKCG ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éch ,Ö∏≤dÉH kÉ°†jôe ¿É°ùª°T óªﬁ .¬JÉah πÑb ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN √Qó°üH á«∏ªY ¬d iôŒ GƒYóà°SG º¡fEG :''øWƒdG'' `d ¬FÓeR óMCG ∫Ébh

É¡aÉ©°SEG ¢†aôJh áª∏©e AÉªZEG ‘ ÖÑ°ùàJ á°SQóe Iôjóe ¤hC’G É˘gQƒ˘˘¡˘ °T ‘ π˘˘eÉ˘˘M »˘˘gh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG ió˘˘MEG â°†aQ Iô˘˘ jóŸG ¿CG ¤EG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ °TCGh ,AÉ˘˘ ª˘ ˘ ZEÉ˘ ˘ H á∏µ°ûŸG ΩRCÉJh ádAÉ°ùŸG øe kÉaƒN ±É©°SE’ÉH ∫É°üJ’G ø˘¡˘à˘«˘∏˘eR ≈˘∏˘Y kÉ˘ aƒ˘˘N äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG âeÉ˘˘≤˘ a ,É˘˘gó˘˘°V â∏≤fh ,∞°üædGh áãdÉãdG ‘ ±É©°SE’G ¤EG ∫É°üJ’ÉH Iôjóe âdÉb É¡ÑfÉL øe .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG IPÉà˘°SC’G á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEG á°SQóŸÉH á«ª«∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EG »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y á˘°ûFÉ˘Y AÉæH äÉª∏©e 5 ø¡æe πª©dG π°UGh áª∏©e 75 º°†J ⁄h ,äÉLQódG ó°UôH ´Gô°SEÓd IôjóŸG Ö∏W ≈∏Y ô˘eC’G ¿É˘c π˘H AÉ˘≤˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG QÉ˘˘Ñ˘ LG º˘˘à˘ j É¡«∏Y ≈ªZCG á«æ©ŸG áª∏©ŸG ¿CG ∞æj ⁄h ,ÉjQÉ«àNG ¢ù«˘˘dh π˘˘ª◊G ÖÑ˘˘°ùH ¿É˘˘c AÉ˘˘ª˘ ZE’G ¿CG ó˘˘cCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d .πª©dÉH OÉ¡L’G ÖÑ°ùH

:∫’ódG õjõY Öàc

Ö©c âæH áÑ«°ùf á°SQóe äÉª∏©e ióMEG â∏≤f ô°üY …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G QÉÑLG ÖÑ°ùH AÉªZEÉH É¡àHÉ°UEG áé«àf ÚæK’G ¢ùeCG âbh êQÉ˘N π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒÃ É˘¡˘ d á˘˘°SQóŸG Iô˘˘jó˘˘e ,ΩÉ©£dG ∫hÉæJ hCG áMGQ ÒZ øe »ª°SôdG ΩGhódG .¤hC’G ÉgQƒ¡°T ‘ πeÉM »gh äÈLCG á°SQóŸG Iôjóe ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ócCGh Úæ˘˘K’G ¢ùeCG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©ŸG êQÉN äÉLQódG ó°UQh äÉfÉëàe’G ¥GQhCG í«ë°üàd ,ô˘¡˘¶˘dG ó˘©˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ≈˘à˘M »˘ª˘ °Sô˘˘dG ΩGhó˘˘dG âbh äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàd ∂dP øe AÉ¡àf’G IQhô°V iƒYóH áHÉ°UEG ¤EG iOCG É‡ ,πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G äÉÑdÉ£dG ≈∏Y

á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ J .çOÉ◊G ájƒ°ùJ ó©H ÚŸÉ°S ô£b ¤EG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j IÎØdG ∫ÓN ô£b ¤EG ÜÉgò∏d º¡JGQÉ«°S Gƒ∏≤à°SG ∞bƒàj ⁄h ,¿ÉjôdG ∂æH º¡°SCG ‘ ÜÉààcÓd á«°VÉŸG πH ,äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ô£b ¤EG ôØ°ùdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘ bE’G ‘ kÉ˘ WÉ˘˘°ûf ¿GÒ£˘˘dG á˘˘cô˘˘M äó˘˘¡˘ °T .áMhódG ¤EG ájƒ÷G äÓMôdG

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

…Qhôe çOÉM ¤EG ¿É«æjôëH ¿ÉæWGƒe ¢Vô©J á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H AÉ˘°ùME’G á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ Qƒ˘gó˘J ô˘KEG ∂dPh ,ô˘£˘b ¤EG É˘ª˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ É˘˘ª˘ gh É˘˘HÉ˘˘°üj ¿CG ¿hO ø˘˘e É˘˘¡˘ fÓ˘˘≤˘ à˘ °ùj »˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ó°Uh ÚæWGƒŸG ¿CG Éª¡FÉHôbCG óMCG ócCGh .√hôµÃ

QÉæjO 6000 `H É`¡àª«b Qó≤J äGôgƒ› ábô°S ∫ÉLQ ô°†M å«M ¬dƒb Ö°ùM ≈∏Y ∂dPh QÉæjO á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe øe áWô°ûdG . IÉæ÷G ≈∏Y ∞°ûµ∏d äÉª°üÑdG ™aQh ≥«≤ëà∏d

¢UÉî°TC’G óMCG ¿CÉH áWô°ûdG …ƒ«°SBG º«≤e ≠∏HCG á≤£æÃ πeGõdG ≥FGóM ‘ á°UÉN Ó«a ¤EG πNO ób 6000 `H É˘¡˘æ˘ª˘K Qó˘≤˘ j äGô˘˘gƒ› ¥ô˘˘°Sh á˘˘jô˘˘≤˘ dG

á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘MGƒ˘°S ó˘æ˘Y »˘é˘«˘∏˘N á˘ã˘L ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG åëÑdGh ¬fGó≤a øY øjôëÑdG ‘ á«æeC’G äÉ¡÷G Qƒã©dÉH ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG äOÉaCG ΩÉjCG ó©Hh ¬æY . É¡∏MGƒ°S óæY É«aƒàe ¬«∏Y

''Ohó◊G ¢Sô˘˘M'' á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÌY »é«∏N ÜÉ°T áãL ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á∏µªŸÉH ÆÓHEG ”h ¬FÉØàNG øY ≠∏HCG ób ¿Éc É¡∏MGƒ°S óæY

¬dÉ≤fh ¬ØJÉg ábô°Sh Üô°†dÉH ¬«∏Y AGóàY’Gh …ƒ«°SBG ±É£àNG GQÉæjO 40 ≠∏Ñe É¡∏NGóH ¿Éc »àdG ¬à¶Øﬁh ∫É≤ædG π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y ∂dP ó˘©˘H √ƒ˘eQh á˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬˘˘JÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Hh AGôL øe ¬jójh ¬°SCGQ ‘ äÉHÉ°UÉH Ö«°UCG å«M QÉHQÉH PÉ˘˘î˘ JÉE ˘ ˘H á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ LQ ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’G . IÉæ÷G øY åëÑdGh çOGƒ◊G √òg πãe ‘ º¡JGAGôLEG

√OÉ˘Ø˘e á˘Wô˘°ûdG ¤EG ÆÓ˘Ñ˘H …ƒ˘«˘°SBG º˘˘«˘ ≤˘ e Ωó˘˘≤˘ J ∂dPh Údƒ¡› ¢UÉî°TCG 3 πÑb øe ∞£î∏d ¬°Vô©J ∂∏ŸG ¢û«fQƒc ‘ áeÉæŸG á¶aÉëÃ GóLGƒàe ¿Éc Éªæ«H Üô˘°†dÉ˘H ¢UÉ˘î˘ °TCG 3 ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ió˘˘ à˘ ˘YG å«˘˘ M π˘˘ °ü«˘˘ a ¬ØJÉg ¬æe Gƒbô°Sh º¡JQÉ«°S ‘ ÜƒcôdG ≈∏Y √hÈLCGh

IQÉ˘˘«˘ °S äÓ˘˘é˘ Y á˘˘bô˘˘°S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y §˘˘ Ñ– Ió˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ LQ π«∏dG ∞°üàæe ó©H 12^30 áYÉ°ùdG ‹GƒM ‘ äGQÉ«°ùdG IóéædG ájQhO GógÉ°T ÉeóæYh º¡jód ∂°ûdG QÉKCG É‡ . QGôØdÉH GhP’h äÓé©dG GƒcôJ

IQÉ«°S äÓéY ábô°S á«∏ªY IóéædG ∫ÉLQ §ÑMCG ßM’ å«M ´ÉaôdÉH äÉ«é◊G á≤£æÃ áØbƒàe âfÉc ióMEG äÓéY ∂ØH ¿Éeƒ≤j Ú°üî°T øeC’G ∫ÉLQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G á°SÉFôd ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N Ú«©J øY AÉÑfCG ¬æ«©H QGô≤dG ¢üf GC ôb '':¬fEG kGócDƒe á©∏£ŸG QOÉ°üŸG .''ájÉ¨∏d áÑjôb âJÉH ¬ª«ª©Jh √Qhó°U ádCÉ°ùe ¿EGh Ö°UÉæe IóY ∫É£J ±ƒ°S äGÒ¨J ∑Éæg ¿CG ôcòj É‡ IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N ,âfÉ˘˘ c ¬˘˘ fCG ô˘˘ cò˘˘ jh ,ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H ¢ù«˘FQ ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ió˘d á˘ë˘°VGh á˘Ñ˘ZQ á˘˘«˘ °VÉŸG .óYÉ≤à∏d ÊÉjõdG ódÉN ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

IQGRh ábhQCG πNGO øe IócDƒe ¬Ñ°T AÉÑfCG äOOôJ IQGOEG ôjóe ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿CG ,ΩÓYE’G kÉ°ù«FQ Ú©j ±ƒ°S ΩÓYE’G IQGRƒH »LQÉÿG ΩÓYE’G ó˘MCG ∫É˘bh .kGó˘L kÉ˘Ñ˘jô˘b ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘ d

ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdÉH á°UÉN áªµfi AÉ°ûfEÉH ÖdÉ£j ¿Óª°ûdG á˘˘ Ø˘ ˘°üdG ò˘˘ NÉC ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dGh ô£e OGƒL - øWƒdG º˘©˘æ˘f ø˘ë˘fh á˘°UÉ˘N ,á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘eÉ˘˘æŸG …ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘ °†Y ÖdÉ˘˘ W ¿G kGócDƒe ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S á∏MôÃ ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿Ó˘˘ª˘ °ûdG ¿Ó˘˘ª˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S √ò˘˘ ¡˘ ˘c Iƒ˘˘ £˘ ˘N PÉ˘˘ î˘ ˘JG AÉ˘°ûfÉ˘H ''∫ó˘©˘dG'' h ''äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG'' Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ª˘ ˘ YGOh á˘˘ ˘ aOGô˘˘ ˘ e ¿hDƒ˘°ûdG É˘jÉ˘°†≤˘H á˘°UÉ˘N á˘ª˘µfi É¡H AÉL »àdG IÒÑµdG á«MÓ°UE’G kGÒ°ûe ,É¡d áeÉY áHÉ«f h ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ ˘H ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L ∂dòd á°SÉe áLÉM ∑Éæg ¿CG ¤G â°ù«d áµ∏ªŸG ¿G kÉgƒæe ,ájó∏ÑdG ‘ π°UÉ◊G ÒÑµdG ôNCÉàdG ÖÑ°ùH »àdG áeó≤àŸG ∫hódG øe kÉfCÉ°T πbCG äÉjó∏Ñ˘dG É˘¡˘©˘aô˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¿Ó˘ª˘°ûdG º˘à˘à˘ NGh .∂dò˘˘H º˘˘©˘ æ˘ J Oƒ˘˘Lh ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,º˘˘ cÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘jGC º˘˘¡˘ j ’'':¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e äGP äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG É‰EGh ,áªµÙG √òg ™bƒe ¿ƒµ«°S ¿Óª°ûdG ¿Óª°T òNCÉJ »àdG ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdÉH ábÓ©dG Iƒ£ÿG √ò¡H AóÑdG ƒg ôeC’G ‘ º¡ŸG ¿ƒµ˘Jh ,Gó˘L π˘LÉ˘©˘dGh π˘LÉ˘©˘dG á˘Ø˘°U π˘˘ LÉ˘˘ ©˘ ˘dG Öjô˘˘ ≤˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤–h ¿ƒµà°S πg kÓFÉ°ùàe ,''á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdÉH í˘°VhCGh .á˘ë˘∏˘e É˘¡˘eÉ˘µ˘MGC ò˘«˘Ø˘æ˘Jh É˘¡˘«˘a âÑ˘dG á˘LÉ˘M ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ IóFGôdG »g áµ∏ªŸG äGP É˘jÉ˘°†≤˘dG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘˘ª˘ M ¿G ¿Ó˘˘ª˘ °ûdG kÉcQÉJ ?ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdÉH á°UÉN áªµfi ¢ü«°üîàH AGƒ˘°S AÉ˘°†≤˘dG ∑ô– á˘Yô˘°S Ö∏˘£˘à˘J …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ,¢UÉ˘°üà˘N’G äGP äÉ˘¡˘é˘∏˘d √QÉ˘°ùØ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘L’E G á˘Yƒ˘aô˘e hCG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘aô˘e á˘«˘°†≤˘˘dG âfÉ˘˘cGC á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG á˘HÉ˘«˘f á˘°SÉ˘FQ ¬˘H âeÉ˘b ÉÃ kÉ˘«˘°SCÉ˘J áeÉY áHÉ«f ¢ü«°üîàH ’EG ∂dòd π«Ñ°S ’h ,Égó°V ¢ü«NÎdGh QhôŸG IQGOEG ‘ É¡d Öàµe âëàa ÉeóæY á˘«˘£˘Ñ˘°†dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘ µfih .ájQhôŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ô¶ædG π«¡°ùàd ,ájó∏ÑdG ƒ°ûàØe ÉgQôëj »àdG äÉØdÉîª∏d á«FÉ°†≤dG

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj á«LQÉÿG ôjRh ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG .Öe’ øHhQ áµ∏ªŸG iód IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh ≈∏Y πª©dGh ,AÉ‰h Qƒ£J øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ≈∏Y äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBG åëH ¤EG áaÉ°VEG .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Égõjõ©J .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG

QGOh Qƒ˘˘Ø÷G »˘˘à˘ ≤˘ jó˘˘ M AÉ˘˘ °ûfEG QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 102 á˘Ø˘∏˘µ˘H Ö«˘∏˘ c

¥hóæ°üdG ≈∏Y Ú°ù∏ÛG ÚH ±ÓN

%10 ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘bÉ˘˘ H »˘˘ °Uƒ˘˘ J ziQƒ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e{ ∫É«LC’G »WÉ«àM’ π«eôH πµd Q’hO øe k’óH á«µdÉŸÉH QƒØ÷G á≤jóM §£ﬂ

á«˘dÉ˘e á˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L øe %10 ´É£àbG ¿EG ∫Ébh iQƒ°ûdG ádhódG á«fGõ«e ≥gÒ°S π«eôH πc ´É£àb’G Gòg áØ∏c ¿CG ¤EG GÒ°ûe Éjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e áÄe øY ójõà°S ∫ÉªcƒH ∫Ébh ,‹É◊G ô©°ùdG ≈∏Y ÚjQƒ˘˘ °ûdG º˘˘ Yó˘˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fGE .ÜGƒædG ìÎ≤e ™˘aQ ‘ êQó˘˘à˘ dG ¤EG É˘˘YO ¬˘˘æ˘ µ˘ d π«eôH ô©°S ´ÉØJQG Ö°ùëH áÑ°ùædG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘b’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °Uh GPEG ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j .Q’hO 20 øe πbCG ¤EG π«eÈdG ìÉÑ°U iQƒ°ûdG á«dÉe â∏°UGhh AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæe ¢ùeCG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG π˘ª˘©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ™˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ,»˘˘µ˘ ˘∏ŸG IôFGO »∏ã‡ h á«dÉŸG IQGRh »∏ã‡ á˘dhó˘dG IQGRƒ˘H á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG â°üf É˘˘ ˘e AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd É˘ª˘ c ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe OGƒ˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°ûbÉ˘˘ ˘fh ,á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ø˘˘ ˘ e äAÉ˘˘ ˘ L ¤hC’G IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Ée áæé∏dG ¬˘fGC É˘¡˘«˘a AÉ˘L »˘à˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e øe óMGh »cÒeCG Q’hO ™£à≤j'' º˘˘ ˘à˘ ˘ j ∫hÎH π˘˘ ˘«˘ ˘ eô˘˘ ˘H π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘K ø˘jƒ˘˘µ˘ à˘ d ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘N √ô˘˘jó˘˘°üJ ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ LÓ C ˘ ˘ d …ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG IOÉŸG áæé∏dG âãëH Éªc ,''áeOÉ≤dG øe äAÉL Éªc- â°üf »àdGh á«fÉãdG ÜÉ˘°ùM í˘à˘Ø˘j ¿CG'' ≈˘˘∏˘ Y -á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ÜÉ˘˘°ùM) ≈˘˘ª˘ °ùj ¢UÉ˘˘N ¬˘˘«˘ ˘a ó˘˘ °Uô˘˘ J (á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ «˘ ˘L’C G IOÉŸG ‘ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ∫Gƒ˘˘e’C G âã˘˘ë˘ Hh .''¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e (1) ´hô°ûe ¢Uƒ°üf ‘ AÉL Ée áæé∏dG IQGRh ∞˘«˘∏˘µ˘ J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG å«M ∫GƒeC’G ∂∏J QÉªãà°SG á«dÉŸG ±É°†j ¿CG ≈∏Y ∂dòc OGƒŸG â°üf IQƒ˘còŸG ∫Gƒ˘e’C G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ó˘FÉ˘˘Y ∫É˘˘ «˘ ˘L’C G »˘˘ WÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG ÜÉ˘˘ ˘°ùM ¤EG ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OóMh ,áeOÉ≤dG ≈ª°ùj ¢ù∏› á«dÉŸG IQGRƒH πµ°ûj ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L’C G »˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG ¢ù∏›z OóYh á«dÉŸG ôjRh á°SÉFôH {áeOÉ≤dG …hPh Ú°üàıG AÉ°†YC’G øe ±Éc ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ™˘˘°Vƒ˘˘H ¢üà˘˘ î˘ ˘j ,IÈÿG ‘ ™˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ó˘YGƒ˘≤˘ dGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG ∫Gƒ˘e’C G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ e (1) IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG ‘ ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e Ö°ùë˘˘ ˘ H QGô˘˘ ˘ bGE h IQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G √OÉªàYG ó©H É¡d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G .IQGRƒ˘dÉ˘H äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G »˘˘≤˘ bó˘˘e ø˘˘e Ωƒ°Sôe Qó°üj ¬fEÉa ´hô°ûŸG Ö°ùMh º˘«˘¶˘æ˘Jh Qƒ˘còŸG ¢ù∏ÛG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG Ö°ùëHh .¬JQGOEG - áæé∏dG É¡àãëH »àdGh - ¿ƒfÉ≤dG ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG ¢†ØN Rƒéj ’ ¬fEÉa ¢Uƒ˘°üæŸG §˘˘Ø˘ f π˘˘«˘ eô˘˘H π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y …CGQ Ö˘˘ °ù˘˘ ˘Mh .(1) IOÉŸG ‘ ¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ FGO AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ¬fCG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûÃ â≤aQCG »àdGh øe IƒLôŸG óFGƒØdG ≥≤ëàJ »µd'' ∫É«˘LÓ C ˘d …ó˘≤˘f »˘WÉ˘«˘à˘MG ø˘jƒ˘µ˘J Gòg øjƒµJ §HQ ºàj ¿CG óH’ á∏Ñ≤ŸG ,ádhó∏d ‹ÉŸG ™°VƒdÉH »WÉ«àM’G ∫ÉM ‘ §≤a º°üÿG ºàj å«ëH ø˘˘jƒ˘˘µ˘ ˘J ø˘˘ µÁ ’ PEG ¢†FÉ˘˘ a Oƒ˘˘ Lh ‘ á∏Ñ≤ŸG ∫É«LCÓd …ó≤f »WÉ«àMG ádhódG áfRGƒe ‘ õéY OƒLh πX ''¢VGÎb’G ≥jôW øY ≈£¨j ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ âã˘˘ ˘ë˘ ˘ H ó˘˘ ˘bh ¢ù∏˘˘ ˘éÃ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG áØ°üH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG Gòg iQƒ°ûdG Égôjô≤J ó©˘Jh ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘à˘d á˘«˘∏˘°UCG .¢ù∏éª∏d ¬©aôd

∫É˘˘«˘ LÓ C ˘ d …ó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G πc øe óMGh Q’hO ´É£àbG ìÎbGh ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh , ΩÉ˘˘N §˘˘ Ø˘ ˘f π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H ¿EG hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ª˘ L iQƒ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ e øe ’óH %10 áÑ°ùf äQÉàNG áæé∏dG øjôëÑdG ôNCÉàd Gô¶f óMGh Q’hO »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °U ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ‘ áÑ°ùædG √òg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ∫É«LC’G ΩÉ˘Y ‘ Gó˘«˘L É˘«˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S äGƒæ°S ¢ùªÿ êÉàëæ°S Éªæ«H óMGh Q’hO ´É˘£˘à˘bÉ˘H É˘æ˘eõ˘à˘dGE GPG á˘∏˘Ñ˘≤˘ e .ÜGƒædG ìÎ≤e ‘ AÉL Éªc óMGh ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ¢VÎYGh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

á˘˘«˘ dÉŸG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG á˘˘ æ÷ â≤˘˘ aGh ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘gƒ˘˘L äÓ˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J AGô˘˘ LG …ó≤ædG »WÉ«àM’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe %10 ´É£àbG äôbCG PEG ∫É«LCÓd Q’hO ø˘˘e ’ó˘˘H §˘˘Ø˘ f π˘˘«˘ eô˘˘ H π˘˘ c .ÜGƒædG ¢ù∏› øe π«MCG Éªc óMGh πjó©J iQƒ°ûdG á«dÉe äôbCGh í˘˘ Ñ˘ ˘ °üj å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùe »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe) ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ch (á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘LGC ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘°ûfG ìÎbG ó˘˘b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG

ø˘ª˘°†à˘J á˘˘≤˘ jó◊G ¿G í˘˘°VhGh ,Iõ˘˘gÉ÷G á˘˘fÉ˘˘°SôÿG ø˘˘e Qƒ˘˘°S AÉ˘˘æ˘ ˘H á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °S, IÉ˘˘ ˘ °ûŸG äGô‡ ,Úà˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘Hh á˘°VÉ˘jô˘dG á˘dhGõ˘eh ∫É˘Ø˘W’C G ÜÉ˘©˘ d’C ‘ . IQÉfE’G IóªYGh ∂°ûch ,ÜÉÑ°û∏d QƒØ÷G á≤jóM øª°†àJ …òdG âbƒdG ,á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ ˘d É˘˘ kÑ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘e '' á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG '' Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ûe äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dPh ≈˘˘ ˘°û‡h ,á˘˘ ˘MGÎ°S’Gh ™Hôe Îe ∞dG 60 `H Qó≤J áMÉ°ùe »àdG QÉæjO ∞dG 50 ¤EG π°üJ áfRGƒÃ ÚYhô°ûŸG ò«ØæJ ºàj ¿G Qô≤ŸG øe ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N .…QÉ÷G

Ö«ÑM AGôgR - á«dÉª°ûdG

‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ø˘∏˘ YG ÒeCG ó˘«˘°S á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ‘ Úà≤jóM AÉæH ´hô°ûe øY ¿Éª∏°S ¤EG π°üJ áØ∏µH á«µdÉŸGh Ö«∏c QGO ∫Ébh . Úà≤jóë∏d QÉæjO ∞dG 120 Ö«˘˘ ∏˘ ˘cQGO á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M ¿G ''ÒeG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S áMÉ°ùe ≈∏Y 1046 ™ª› ‘ ™≤à°S É˘˘k©˘ qHô˘˘e GkÎe 1490 ƒ˘˘ ë˘ ˘f É˘˘ gQó˘˘ ˘b PG ,QÉæjO ∞dG 70 ¤EG π°üJ áfRGƒÃ á«dhC’G º«eÉ°üàdG øe AÉ¡àf’G ” ¬fG Gò˘g É˘ghD É˘°ûfG π˘eƒD ŸG ø˘eh ´hô˘°ûª˘˘∏˘ d .'' Ió©ŸG á£ÿG Ö°ùM ΩÉ©dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ócDƒj óYÉ°ùŸG áë°üdG π«ch

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ (45) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

RƒØdG âæ∏YCG äÉHÉîàf’G áæ÷

åëÑdG ó«b OƒæHh AÉÑWC’G QOÉc •É≤f ô≤j áeóîdG ¿GƒjO º«µëà∏d kÉ°ù«FQ •É«ÿGh kÉÑFÉf »¡jódGh kÉeÉY kÉæ«eCG ¿Éª∏°S »∏Y .√OƒæH øe ≈≤ÑJ QGôbE’ á«FÉ¡ædG á¨«°üdG ¿CG ócCGh áHhÉæŸG ∫óH øe πµH á°UÉÿG äGhÓ©dG Æô˘Ø˘à˘dG ∫ó˘H ,ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G AÉ˘˘Ñ˘ WÓ C ˘d AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WÓ C ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d π˘ª˘©˘dGh ,IQÉ˘˘ØÿG ∫ó˘˘H ,ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ™aÎ°Sh É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” ób ‘É°VE’G QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘ î˘ ˘J’ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G ¤EG .»FÉ¡ædG πjõ÷G √ôµ°T øY ÜÉ¡°T ÜôYCGh QOÉµdG áæ÷ AÉ°†YCGh áeóÿG ¿Gƒjód ∂dPh ó¡L øe ¬fƒdòÑj Ée πc ≈∏Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘«˘M ó˘jó÷G QOÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘d ≈∏Y É«HÉéjG É°SÉµ©fG ¬d ¿ƒµ«°S É‡h ‘ á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿGh AÉ˘˘Ñ˘ ˘W’C G AGOCG .OÓÑdG

:∫’ódG õjõY Öàc

OGó◊G Òª°S QOÉ˘µ˘dG êô˘î˘«˘d á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H á˘«˘æ˘ ©ŸG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ JQƒ˘˘ °üH É˘e π˘«˘©˘Ø˘à˘d Gô˘ª˘à˘°ùe ∫GRÉ˘e åMÉ˘Ñ˘ à˘ dG

ÜÉ¡°T º«gGôHEG Üƒ∏£ŸG QhódG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO AGREG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘J Ghó˘˘ HGC h ¬˘˘ Lh π˘˘ ª˘ ˘cÉC ˘ ˘H áæé∏dG πÑb øe âMôW »àdG •É≤ædG

OQGƒ˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ìô˘˘°U á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ‘ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG »àdG •É≤ædG ™«ªL ¿CÉH ÜÉ¡°T º«gGôHEG QOÉ˘˘c ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dGE π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ” ” ó˘b ,AÉ˘Ñ˘W’C G á˘«˘©˘ ª˘ L ™˘˘e AÉ˘˘Ñ˘ W’C G áæé∏dG AÉ°†YCG ÚH ´ÉªLE’ÉH ÉgQGôbEG ¿GƒjO »∏ã‡h ,áë°üdG IQGRƒH á«æ©ŸG º˘˘à˘ j ⁄ ¬˘˘fGC kGó˘˘cƒD ˘ e ,á˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG äGhÓ˘©˘dG ø˘e á˘˘jGC Öé˘˘M hCG OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG .Úà¡÷G øe …CG øe IOôØæe IQƒ°üH ¿GƒjO ∞bƒe ¿CG ¤EG ÜÉ¡°T QÉ°TCGh ¿É˘˘ ˘c QOÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG √ÉŒ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ eóÿG iOCG PEG ,Ohó◊G ó˘˘ ˘©˘ ˘ HGC ¤EG É˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jG »∏ã‡ øe QOÉµdG Gòg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG

ôØ°üdG á£≤æd OÉY AÉÑWC’G QOÉc :OGó◊G π«ã“ ¢Uƒ°üîH áë°üdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿É«H ‘ OQh ÉŸ ójó°ûdG ô˘≤˘à˘Ø˘j ¿É˘«˘Ñ˘dG ÆÉ˘°U ø˘˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÇQGƒ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ °†b ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGRƒdG øe ¢VÎØj ¿Éc'' ∫Ébh ,áæé∏dG √òg ‘ ∫ƒNó∏d kÉ°SÉ°SCG IÈî∏d πãªªc OGó◊G QƒàcódG ¬«a ¢†aôJ á«©ª÷G ¤EG »ª°SQ ÜÉ£îH OôJ ¿CG OGó◊G π«ãªàH á«©ª÷G âÑWÉN Éªc ÇQGƒ£dG ≥«≤– áæ÷ ‘ á«©ªé∏d ¿CG ’ ,»ª°SQ ÜÉ£îH ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRƒd áæé∏dG ‘ ¿CG ¤EG OGó◊G QÉ°TCGh .''áaÉë°üdG ÈY ¬d É¡°†aQ øY á«©ª÷G º∏©J ∂dPh á«©ªé∏d á˘LÉ˘ë˘H IQGRƒ˘dG ø˘µ˘dh ,á˘æ˘é˘∏˘d á˘LÉ˘ë˘H â°ù«˘d á˘«˘©˘ª÷G ‘ GójÉﬁ ÉaôW á«©ª÷G ¿ƒµd áæé∏dG ≈∏Y á«bGó°üŸG øe ´ƒf AÉØ°VE’ â°ù«dh É¡˘∏˘ãÁ ø˘ª˘«˘a É˘¡˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG É˘¡˘d á˘«˘©˘ª÷G ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘°†≤˘dG ∑É˘æ˘g á˘«˘°üî˘°ûdG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fCG OGó◊G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh .IQGRƒ˘˘dG AÉÑWC’G á«©ªL ¬∏«ãªàd áë°üdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG πÑpb øe »°üî°T ¢VÉ©àeG ôKEG ∂dPh ¤hC’G IôŸG ¬°†aQ ó©H á«fÉãdG Iôª∏d π°üëj Gògh ,áæé∏dG ‘ áæ÷ Qƒ°†M øY OGƒq °ùdG ô°SÉj QƒàcódG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf QGòàYG ≈∏Y IQGRƒdG ßØ– ¿CG OGó◊G GócDƒe ,ÖjQóàdG IQGOEG OÉ°ùa ‘ ≥«≤ëàdG .''á«Ø«Xh hCG á«æ¡e â°ù«dh á«°üî°T á«°†b'': ¬∏«ã“

¿CG OGó◊G Òª°S QƒàcódG á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL ô°S ÚeCG ∫Éb IÒNC’G äÉëjô°üàdG Ö°ùëH ôØ°üdG á£≤f ¤EG OÉY AÉÑWC’G QOÉc ∞∏e áë°üdG IQGRh ‘ ájô°ûÑdGh á«dÉŸG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG É¡H ¤OCG »àdG πqµ°ûj íjô°üàdG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«∏ÙG áaÉë°ü∏d ÜÉ¡°T º«gGôHEG OƒæH øe ≈≤ÑJ Ée π«©ØJ ´ƒ°Vƒe ¿CG ¬dƒ≤d ∂dPh ,AÉÑWCÓd ≥∏b πeÉY òæe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÉgôbCG ¿CG ó©H kGôªà°ùe ¬«a åMÉÑàdG ∫GR Ée QOÉµdG .ô¡°TCG áKÓK ,äGQGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ J’ ‘É˘˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG äò˘˘NCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG OGó◊G ó˘˘ cCGh ∑Gô°TG ¿hO øe QƒeC’G ∂jô– ‘ áÑZQ âfÉc â“ »àdG äÓ°SGôŸGh .º¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸGh AÉÑWC’G ∑ô– Öéj Gòd ,AÉÑWC’G á«©ªL á≤MÓdG äGƒ£ÿG á°SGQód ´ÉªàL’G Oó°üH á«©ª÷G ¿CG ¤EG QÉ°TGh πª©dG øY ™æàª«°S ¬fCG kGócDƒe ,AÉÑWC’G QOÉc ‘ áMhô£ŸG äGhÓ©dG ¿CÉ°ûH øe ™°SGh OóY ™e øeÉ°†àdÉHh ,äGhÓ©dG ÜÉ°ùàMG ΩóY ∫ÉM ‘ ‘É°VE’G É¡∏«©ØJ Öéjh É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” QOÉµdG OƒæH ™«ªL ¿EG'' ∫Ébh .AÉÑWC’G .¿CÉ°ûdG Gò¡H iôNCG äÉ«dBG hCG äÉYÉªàLG ó≤Y ¤EG áLÉM Óa ,∞jƒ°ùJ ¿hóH ¬°VÉ©àeG øY OGó◊G Òª°S QƒàcódG AÉÑWC’G á«©ªL ô°S ÚeCG ÈYh

,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ≥˘˘ jó˘˘ ˘°üJ ¥ô˘˘ah ¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dGh ÖJÉ˘˘ µŸG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJh ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,É¡dÉªYCG á©HÉàeh ,É¡eÉ¡e ójó–h ‘ ¥É˘aƒ˘dG »˘ë˘°TÎe í˘FGƒ˘˘d OGó˘˘YGE h iQƒ°T ¤EG É¡©aQh áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG .É¡«∏Y ábOÉ°üª∏d ¥ÉaƒdG á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ e’C G ¢üà˘˘ î˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ´hô˘˘ °ûe OGó˘˘ ˘YÉE ˘ ˘ H iQƒ°T ≥jó°üJ ó©H Égò«ØæJh ,¥Éaƒ∏d ÜÉ˘˘ ˘°ù◊G OGó˘˘ ˘YGE h ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¬˘°Vô˘Yh ,¥É˘aƒ˘∏˘d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘eÉ˘˘àÿG OGóYEGh ,√QGôbE’ ¥ÉaƒdG iQƒ°T ≈∏Y ¥ÉaƒdG äÉWÉ°ûf øY ájQhódG ôjQÉ≤àdG ô“DƒŸGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°ûd É˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh »àdG äÉWÉ°ûædG πc á°SQÉ‡h ,ΩÉ©dG íàah ,¥ÉaƒdG ±GógCG ≥«≤– øª°†J ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ,¥Éaƒ∏d á«Yôa QÉ≤e ó˘jó–h ,É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûfh ´hô˘Ø˘dG ∫É˘ª˘ YGC ¥ô˘˘Wh ,´ô˘˘a π˘˘µ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ΩÉ˘©˘dG •É˘Ñ˘°†f’G á˘Ñ˘bGô˘˘eh ,É˘˘¡˘ aô`°U .AÉ°†YCÓd

zøWƒdG{ -áeÉæŸG

•É«ÿG º°SÉL

¥É˘˘aƒ˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘e’C G É˘˘ eGC h ,É˘¡˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Èà˘˘©˘ à˘ a ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d π˘ª˘Y è˘eGô˘H ™˘°Vƒ˘H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ô“DƒŸG É¡d É¡ª°Sôj »àdG äÉ°SÉ«°ùdG §˘£ÿGh á˘ª˘¶˘f’C G ò˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ,ΩÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘≤˘Jh ,¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T É˘gô˘≤˘j »˘˘à˘ dG á˘≤˘≤ÙG è˘eGÈdGh §˘£ÿG OGó˘˘YÉE ˘ H ó˘˘©˘ H É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ,¥É˘˘aƒ˘˘ dG ±Gó˘˘ g’C

¿Éª∏°S »∏Y

πÑb øeh ,¥ÉaƒdG Iõ¡LCG hCG AÉ°†YCG ¢†aô˘˘J ø˘˘jò˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W AGóHEGh ,É¡«a …CGôdG Ëó≤Jh ,º¡JÉÑ∏W äGAGõ÷Gh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG π˘˘Ñ˘ °S ‘ …CGô˘˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’G Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Jh ,á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ FÓŸG á˘«˘cõ˘Jh ,¥É˘aƒ˘dG Iõ˘¡˘L’C á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ÚeC’G Ö°üæŸ Úë˘˘ ˘ ˘ °TÎŸG .¬ÑFÉfh

''¥ÉaƒdG'' äÉHÉîàfG áæ÷ âæ∏YCG »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Rƒ˘˘a ó˘˘M’C G ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ''¥ÉaƒdG'' ΩÉY ÚeCG Ö°üæÃ ¿Éª∏°S ¬˘˘ d É˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ f »˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dG Ú°ùM ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh á˘Ä˘«˘g äô˘bGC ¿CG ó˘©˘H ∂dPh á˘«˘ cõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W º˘˘«˘ µ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á«©ª÷G ô≤e ‘ ∫hC’G É¡YÉªàLG .∫ƒØ≤dG ‘ ” ó˘˘ ≤˘ ˘a iô˘˘ NGC á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh º°SÉL ï«°ûdG ÜÉîàfG ¢ùeC’G ´ÉªàLG áÄ«¡d É°ù«FQ •É«ÿG Qƒ°üæe ø°ùM ô˘˘°UÉ˘˘f ¿É˘˘fó˘˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HGE h º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ø˘°ùM ¢SÉ˘Ñ˘Yh ¢ù«˘Fô˘∏˘d É˘Ñ˘FÉ˘f …ƒ˘˘∏˘ Y å«˘M ,ô˘°ù∏˘d É˘˘æ˘ «˘ eGC ó˘˘ªﬁ ®ƒ˘˘Øﬁ IÎØdG ‘ É¡JÉYÉªàLG áÄ«¡dG ô°TÉÑà°S á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘¡˘à˘ë˘F’ á˘ZÉ˘«˘°üd á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .É¡dÉªYCG Iô°TÉÑeh ‘ º«µëàdG áÄ«g ΩÉ¡e OóëàJh ihÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdGh äÉ˘˘ ˘ YRÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ «˘ dGE á˘˘Yƒ˘˘aôŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG

ô°ùdG ÚeCGh ¬ÑFÉfh ¢ù«FôdG ÜÉîàf’ âÑ°ùdG z¥ÉaƒdG{ iQƒ°T ´ÉªàLG á˘fÉ˘e’C G ø˘e á˘eó˘≤ŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCGh ,¥É˘aƒ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G π˘ª˘ Y á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘à˘°ùe ∫ƒ˘M ¬˘JÉ˘¶˘MÓ˘e AGó˘HGE h ,É˘¡˘FGOCG º˘«˘«˘ ≤˘ Jh á˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d …ƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∞˘˘ °üf º˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J ™˘˘ ˘°Vhh ,AGOC’G á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤∏˘d kÉ˘°ü«˘î˘°ûJ ø˘ª˘°†à˘j ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á«∏Ñ≤à°ùŸG iDhôdGh ,É¡æe ìÎ≤ŸG ∞bƒŸGh ,á°ù«FôdG êQóæJ »àdG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG ‘ ô¶ædGh ,É¡dƒM Ak ÉæH hCG ,áeÉ©dG áfÉeC’G øe Ö∏£H ¬°UÉ°üàNG øª°V ≈∏Y ≥jó°üàdGh ,¬FÉ°†YCG øe á°ùªN ìGÎbG ≈∏Y á˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢ùdÉÛG ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘ dG »˘˘ ë˘ ˘°TÎe í˘˘ FGƒ˘˘ d .áeÉ©dG áfÉeC’G øe áeó≤ŸG

ájƒ°†Y »¡àæJ å«M ¢ù∏éª∏d (á«dÉ◊G) ¤hC’G øe OóY πbCG ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG AÉ°†YC’G ∞°üf ójóŒ ºà«°S å«M ,¬JQhO øe ÚeÉY ó©H äGƒ°UC’G .Úàæ°S πc ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∞°üf ÜÉîàfG QGô˘˘ bGE h á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°üH ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¢üà˘˘ î˘ ˘jh QGô˘bGE h »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh ,iDhô˘˘dG á«ªæJ πFÉ°Shh πÑ°Sh ,á«ª«¶æàdG ≠«°üdGh ôWC’G ,áeÉ©dG áfÉeC’G øe áeó≤ŸG á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ø˘jò˘dG ,á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘e’C G AÉ˘˘°†YCG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh ≈∏Y ≥jó°üàdGh ,º¡dõ©jh ΩÉ©dG ÚeC’G ºgQÉàîj §˘˘£ÿG QGô˘˘bGE h ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘e’C G π˘˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H

zøWƒdG{-áeÉæŸG

∫hCG ó≤Y øY ''¥ÉaƒdG'' äÉHÉîàfG áæ÷ âæ∏YCG á©HÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,á«©ª÷G iQƒ°T ¢ù∏Û ´ÉªàLG ,á«©ª÷G ô≤e ‘ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe øe ∞°üædGh ,ô˘°ùdG ÚeCGh ¬˘d ÖFÉ˘fh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘«˘ à˘ N’ å«˘M ,»˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ö°ùM ¬˘˘æ˘ Y π˘˘jó˘˘H ƒ˘˘°†Yh .kÉæ°S AÉ°†YC’G ÈcCG á°ù∏÷G ¢SCGÎj ¿CG ™bƒàj øe ¤hC’G ¬JQhO ‘ ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¿ƒµàjh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj º¡HÉîàfG ” kGƒ°†Y ÚKÓK IQhódG ∂dP øe ≈æãà°ù«°S ¬fCG ’EG ,äGƒæ°S ™HQC’

¢ù«°SCÉàdG â– kÉ«ÑW kÉYhô°ûe 55

≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J Ö∏˘˘ W ≥˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘f ⁄ :º˘˘ cÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG á«°ü°üîJ IOÉ«Y 94h á°UÉN äÉ«Ø°ûà°ùe 8 ¢üNôJ áë°üdG â¡˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘¡ŸGh z»˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCG á˘«ŸÉ˘©˘dG º˘¶˘æ˘dG çó˘MGC ≈˘∏˘Yh á˘©˘Ñ˘ àŸG ‘ ø¡ŸG √ò¡d áæeB’G ádhGõŸG º¶æJ π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ dG Öà˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ ˘J á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc .áahô©ŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘ °TCG QÉ˘˘ W’E G Gò˘˘ g ‘h º°ù≤dG πjƒ– ´hô°ûe ¿CG ¤EG Ö«°üf ,kÉ«dÉM åëÑdGh á°SGQódG ó«b IQGOEG ¤EG »˘˘à˘ dG ±Gô˘˘W’C G ™˘˘«˘ ª˘ L Ωó˘˘î˘ j ƒ˘˘ gh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ «˘ æ˘ ©˘ J ,Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG πeDƒŸG øe »àdG ΩÉ¡ŸG ºgCG ¿CG kÉë°Vƒe πãªàJ ÉgQGôbEG ó©H IQGOE’G Ég’ƒàJ ¿CG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ‘ ø˘¡ŸG á˘˘dhGõ˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ,á˘˘æ˘ e’B G ÒZ çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG ø˘˘¡ŸG á˘˘dhGõ˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H ø¡ŸG ‹hGõe π«é°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .º¡°ü«NôJh á«ë°üdG ìÎ≤ŸG IQGOE’G ΩÉ°ùbCG ºgCG ∫ƒMh É¡°SCGQ ≈∏Y ¿CG Ö«°üf QƒàcódG ôcP º˘˘K ,¢ü«˘˘NGÎdGh π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG º˘˘ °ùb º˘˘°ùbh ,º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ ˘dGh OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G º˘˘ °ùb äÉ˘eóÿG º˘°ùb ,¢û«˘à˘Ø˘à˘dGh á˘HÉ˘bô˘˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG º˘°ùb ,á˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘jQGOE’G ,äGAGô˘˘ L’E Gh äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á«ë°üdG ø¡ŸG äÉ«bÓNCG º°ùbh

,á˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûæŸG Úæ˘˘ WGƒŸG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘WÓ˘˘ ˘dh á˘jÉ˘Yô˘dG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j Úª˘˘«˘ ≤ŸGh áeó≤àŸG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ‘ á«Ñ£dG ,Öà˘˘µŸG É˘˘gó˘˘°ûæ˘˘j »˘˘ à˘ ˘dGh IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸGh √ò˘˘ g ‘ Údƒ˘˘ Ä˘ ˘ °ùŸG ÜCGO ¿É˘˘ ˘c ∂dò˘˘ ˘d ôe ≈∏Y kGôªà°ùeh Ó°UGƒàe IQGRƒdG iƒà°ùe ¤EG ÖàµŸÉH ∫ƒ°Uƒ∏d Úæ°ùdG ≥˘˘MÓ˘˘àŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Gò˘˘gh ≈˘˘ °TÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ÒµØàdÉH GóM É‡ ≈£ÿG ™jô°ùdG ¤EG ÖàµŸG Gòg πjƒ– ¤EG …ó÷G ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ e IQGOEG ∫É› ‘ kGó˘˘ L á˘˘ ©˘ ˘°SGh äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘ eGE h äÉ°ù°SDƒŸG π«é°ùJh ¢üNôdG QGó°UEG á˘æ˘¡˘ª˘∏˘d ÚdhGõŸG OGô˘a’C Gh á˘«˘ë˘°üdG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’E G º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG çó˘˘ MGC ≥˘˘ ˘ah áÑbGôª˘∏˘d á˘≤˘«˘bO á˘«˘dGB Oƒ˘Lh ÖfÉ˘é˘H á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘Ø˘à˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG IOƒ˘˘ L ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d QOÉ˘˘ c ô˘˘ aƒ˘˘ J ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdGh Ú∏˘˘ ˘ gƒD ŸG ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ø˘˘ ˘ e Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ΩÉ«≤dG øe øµªà«d á«ª∏©dG äGAÉØµdÉH ø˘°ùMCG ≈˘∏˘ Y IQGOE’G äÉ˘˘Ñ˘ LGhh ΩÉ˘˘¡Ã π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘ dGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ °†aCÉ˘ ˘Hh ¬˘˘ Lh

,kÉeÉY øjô°ûY ƒëf òæe ¢ü«NGÎdGh á∏˘FÉ˘g á˘«˘Ñ˘W äÉ˘eó˘N Ωó˘≤˘j º˘°ù≤˘dGh øe AGƒ°S áµ∏ªŸG AÉLQCG ‘ äô°ûàfG »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ÖfÉ˘˘ ˘L äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘ c á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘JÉC ˘ ˘°ûfCG AÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ YGE hCG ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG õ˘˘ ˘ ˘ cGôŸGh äÉ°ù°SDƒe øe äÉÄŸG íàØd ¢ü«NGÎdG .á°UÉÿG á«ë°üdG ø¡ŸG √ò˘˘ ˘g ΩÉ˘˘ ˘eGC ¬˘˘ ˘fGC Ö«˘˘ ˘°üf ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh É˘gƒ˘£˘î˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ ª˘ àŸG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG äÉeóÿG √òg ÒaƒJ π«Ñ°S ‘ áµ∏ªŸG ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘Ñ˘£˘ dG Úª˘˘«˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °Uh ¬fCÉH ¬«a ∂°T ’ É‡h ,ô°ùjh ádƒ¡°ùH Ωó≤àdGh äGQƒ£àdG √òg ™e ÖcGƒàj â¡˘˘LGh äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh äÉ˘˘jó– π˘˘ gòŸG á˘Ñ˘bGô˘eh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e å«˘˘M ø˘˘e Öà˘˘µŸG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘e ó˘cÉC ˘ à˘ dGh õ˘˘cGôŸG √ò˘˘g äÉeóN ÒjÉ©e ‘ ¿É≤JE’Gh IOƒ÷G »˘˘à˘ dGh ,á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ∫ƒª©ŸG ¢ù«jÉ≤ŸG ôaGƒJ É¡«a •Î°ûj ≈∏Y »àdGh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡H ¢†©˘˘ ˘H á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äQó˘˘ ˘°UCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ Fƒ˘˘ ˘ °V »˘à˘dG á˘jQGRƒ˘˘dG äGQGô˘˘≤˘ dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG

π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG IQGRh ‘ ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGÎdGh Oó˘˘ Y ¿CG Ö«˘˘ °üf ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äBÉ˘ ˘ °ûæŸG 369 â¨˘˘∏˘ H á˘˘ë˘ °üdG IQGRh É˘˘¡˘ à˘ °üNQ 94h ,äÉ«Ø°ûà°ùe ÊÉªK É¡æe ,ICÉ°ûæe ‘ É«ÑW ÉYhô°ûe 55h ,á°UÉN IOÉ«Y Ëó˘≤˘ J ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ J ⁄ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG â– ∫Gõ˘˘ ˘J ’ PEG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ °ùb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ¢ü«˘˘ NGÎdGh π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG äÉ°SÉ«°ùdGh ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤ƒ˘à˘j á˘dhGõŸ á˘ª˘¶˘æŸG í˘FGƒ˘∏˘dGh á˘ª˘ ¶˘ f’C Gh äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG ø˘˘¡ŸG ø˘¡ŸG á˘aÉ˘µ˘d ¢ü«˘NGÎdGh π˘«˘é˘°ùà˘dG Gòg â– êQóæJ ¬fCG í°VhCGh ,á«ë°üdG º°ùb ‘ πãªàJ ΩÉ°ùbCG áKÓK º°ù≤dG º˘°ùb ,OGô˘a’C G ¢ü«˘Nô˘˘Jh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG º°ùbh ,äÉ°ù°SDƒŸG ¢ü«NôJh π«é°ùJ .äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEG ¿CG ¤EG Ö«˘˘ °üf Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh IQGRƒ˘dÉ˘˘H ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dGh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG º˘˘°ùb ø˘˘¡ŸG ‹hGõ˘˘e AGOCG á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j ióeh á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«ë°üdG •hô˘˘ ˘°ûdGh ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ M’C É˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ eGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘eóÿG IOƒ˘L ¿É˘ª˘°Vh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘eGC ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘a ≈˘˘ °VôŸG ihÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ °SGQOh çGó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG á«ë°üdG ø¡ª∏d áª¶æŸG äÉ«cƒ∏°ùdGh äGÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó–h √ò˘g ‘ ÉC ˘ °ûæ˘˘J ó˘˘b »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh ‘ ≥«≤ëàdGh ô¶ædG ¤ƒàj Éªc ,ø¡ŸG íFGƒ∏dG ™e ¢VQÉ©àJ »àdG äÉØdÉıG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æŸG .É¡JÉ«bÓNCGh äGRÉ‚’G ºgCG ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG ,É˘˘gRÉ‚G ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘µŸG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á©LGôe ‘ πãªàJ É¡fCÉH Ö«°üf ôcòa ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ájÉYôdG ∫É› ‘ IOôq£ŸG äGQƒ£àdG ádhGõŸ ¿ƒ˘fÉ˘b çGó˘ë˘à˘°SGh ,á˘«˘ë˘°üdG áaÉ°VE’ÉH ,»∏«ªµàdG hCG πjóÑdG Ö£dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ F’ QGó˘˘ ˘ ˘°UEG ¤EG Ö£dGh ¢†jôªàdG áæ¡e äÉ«bÓNCGh ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H »àdG ¢ü«NGÎdG OóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ‹hGõŸ Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ µŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ gQó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG AÉÑWCÓd á°üNQ 517 â¨∏H á«ë°üdG AÉ˘˘Ñ˘ W’C á˘˘°üNQ 147h ,Újô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢üNQ 706h ±’BG 6h ,¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G .Ú«æØ∏d á°üNQ 240h ,äÉ°Vôªª∏d ¬fEG Ö«°üf ≥«aƒJ QƒàcódG ∫Ébh AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¬˘˘d ¢üNô˘˘j ø˘˘ª˘ «˘ a •Î°ûj äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ¿ƒ«æjôëÑdG AÉÑWC’G : ºgh ,á«dÉàdG á˘°ùª˘N ø˘Y º˘¡˘JÈN π˘≤˘ J ’ ø˘˘jò˘˘dG äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dGh ,á∏°UGƒàe ΩGƒYCG øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äÉ˘cô˘°ûdGh .kÉ«fƒfÉb É¡H ±Î©ŸGh É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG ¿CG í°VhCGh Ωƒ˘˘°SôŸG :»˘˘g ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ¿CÉ°ûH 1986 ΩÉ©∏d (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸG ¿CÉ°ûH 1987 ΩÉ©∏d (21) ºbQ …QGRƒdG ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEÉH ¢ü«NÎdG äGAGôLEG (22) º˘˘bQ …QGRƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dGh ,¢UÉ˘˘ N äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’G ¿CÉ˘ ˘ °ûH 1987 ΩÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ÖLGƒdG áeÓ°ùdGh á«æØdGh á«ë°üdG äGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡Œh äBÉ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘e ‘ É˘˘ ˘gô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ J .á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG òæe ¬fCG Ö«°üf QƒàcódG ±É°VCGh

‘ ΩÓµdG Gòg Éæd π«b ó≤d'' ®ƒØÙG Ö∏˘˘W ‘ É˘˘æ˘ jó˘˘d á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ’h ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG ´É°VhC’G ≥«aƒJ ¿C’ ,¢ù«°SCÉàdG IOÉYEG ƒg Iójó÷G á«Hõ◊G á«∏µ«¡dG øª°V ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ ô˘˘ e’C G á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ‘ ''≥∏b …CG Éæjód πµ°ûj ’ ƒgh ójóL ⁄ Ée Éæjód á∏µ°ûe ’'' ±É°VCG ¬æµd ≈∏Y äÉWƒ¨°V á°SQÉªŸ á«f ∑Éæg øµj ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .''¢ü«NGÎdG íæÃ »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Éb ¬à¡L øe OGƒ˘L »˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ Qôﬁ »˘H π˘°üJG ó˘≤˘d'' ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ió˘MGE ‘ »˘˘Ø˘ ë˘ °U ™˘aQ á˘«˘©˘ª÷G ΩGõ˘à˘ YÉ˘˘H ¬˘˘d âMô˘˘°Uh IQGRh ¤EG É¡≤FÉKhh »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶f πªµà°ùJ ⁄ ≥FÉKƒdG ¿CG ÒZ , ∫ó©dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dGh AÉ˘ª˘°SC’É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G AÉ˘˘ °†YCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .''Ö∏£dG ™aQ ÒNCÉJ Éæ«∏Y ¢Vôa

ÜÉgƒdGóÑY OGƒL

á˘«˘°†b ∫ƒ˘M ∫É˘bh ''ô˘NÉC ˘ à˘ dG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´É°VhCG ≥«aƒàd IQô≤oŸG IÎØdG AÉ¡àfG …C’ ∫ó˘˘©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘eh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G É˘¡˘YÉ˘°VhCG ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ H º˘˘≤˘ J ⁄ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘ N ∫É˘b ó˘˘jó˘˘L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ dG

‘ á«©ªL …CG ´É°VhCG ≥«aƒJ ´ƒ°Vƒe IóŸG AÉ¡àf’ á«dÉàdG á«æeõdG IÎØdG .IOóÙG …CG ¿CÉ˘ ˘ H ,Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ °VCGh É˘¡˘YÉ˘°VhCG ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ H º˘˘≤˘ J ⁄ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘ N kÉ˘≤˘ah ó˘jó˘L ¢ù«˘°SCÉ˘J Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¿ƒfÉb ‘ áæ«q ÑŸG á«fƒfÉ≤dG •hô°û∏d áæ°ùd 26 º˘bQ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G á°SGQóH ∫ó©dG IQGRh Ωƒ≤J ≈àM 2005 QGôb Qhó°Uh ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah Ö∏£dG ¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ dG ¿Ó˘˘YÉE ˘ H ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘Y »°SÉ«°ùdG É¡WÉ°ûf á«©ª÷G ¢SQÉªàd ¢UÉÿG ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ah .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷ÉH á˘«˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e iód á«f ∑Éæg ¿CG »eÓ°SE’G πª©dG ¥GQhC’G ™˘˘ ˘ aQ ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ ˘ °†YCG ,∫ó˘˘©˘ dG IQGRƒ˘˘d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dGh â∏˘eGC á˘«˘æ˘a ÖfGƒ˘L ∑É˘˘æ˘ g ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh : Öàc

¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘f ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dGh º˘˘cÉÙG ∞ë°üdG ióMEG ¬Jô°ûf Ée Úæ«YƒÑdG »eÓYE’G ≥WÉædG ¿É°ùd ≈∏Y á«∏ÙG OGƒL »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL º°SÉH âª˘˘q∏˘ °S ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿CÉ˘ H ÜÉ˘˘gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫hCG ∫ó˘©˘dG IQGRƒ˘d »˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘eÉ˘˘¶˘ f ¿ƒfÉc/ôjÉæj 22 ≥aGƒŸG óMC’G ¢ùeCG .…QÉ÷G ÊÉãdG ∫ó©dG IQGRh ¿CÉH Úæ«YƒÑdG ∫Ébh øe äÉ≤aôoe hCG ÜÉ£N …CG ≥∏àJ ⁄ áHÉàc ájÉ¨d »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL IÎØ˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g »àdG äÉ«©ª÷G ´É°VhCG ≥«aƒàd IQô≤oŸG 21 ºbQ ¿ƒfÉb â– ájƒ°†æe âfÉc øe øeÉãdG ‘ â¡àfG ób 1989 áæ°ùd ,»˘˘ °VÉŸG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ˘°ûJ/Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘Y åjó◊G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ jo ’ ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh

º«gGôHEG ï«°ûdG õcôÃ z¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG{ ∫ƒM ô°VÉëj »æ°ùM ¥hQÉa øeh ∫Éª°ûdG ¤G Üƒæ÷G øe IóàªŸG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch Üô˘¨˘dG ¤G ¥ô˘˘°ûdG »˘à˘dG äÉ˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ÖfÉ˘˘L ¤G ‹hó˘˘dG ,äGQÉ«àdG ∞∏àﬂ ΩÉeCG Iƒb πµH âØbh ,¬°û«©f …òdG øeõ∏d ∫ƒ°UƒdG á«Ø«ch πÑb á«Hô©dG ∫hódGh ô°üe âfÉc øjCGh øe ´ƒf ∑Éæg ¿Éc ¿CG ó©H äGƒæ°S 10 ÜQÉéà∏d ±É°ûµà°S’G ≈∏Y ¢†jôëàdG É¡∏«µ°ûJ á«Ø«ch ,ájQÉª©ŸGh á«≤«°SƒŸG ø˘FÉ˘µ˘∏˘d kÉ˘fÉ˘«˘ c ≥˘˘∏˘ î˘ j ó˘˘jó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ,á«KGÎdG øcÉeC’Gh ¿É°ùfEÓd »∏NGódG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ °SƒŸG ä’B’G è˘˘ ˘eO ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ≈≤«°SƒŸG áLhGõeh ,á«Hô¨dGh á«Hô©dG ¤EG QÉ°TCG Éªc ,áÁó≤dG ™e áãjó◊G øe áªcÉ◊G áª¶fC’G ¬H äô©°T Ée kÉ˘fÉ˘«˘c »˘£˘©˘J »˘à˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d á˘«˘ª˘ gGC .ádhó∏d á«°Uƒ°üN äGP íeÓeh

»æ°ùM ¥hQÉa äÉ˘fÉ˘µ˘e’E Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘d’B Gh ô˘µ˘ØŸGh º˘à˘j É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y »˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG äGP ‘É≤ãdG §HôdG Qƒ°ùLh ,áaÉ≤ãdG ºYO

ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘˘ gô˘˘ °†M »˘˘ à˘ ˘ dG ,Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG QÉ°ûà°ùe »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ä’ÉLQ ,á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °ùe ,´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ¤G á«fÉŸÈdG äÉ«°üî°ûdG øe OóYh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°S ÖfÉ˘˘ L á˘HôŒ ∫hÉ˘æ˘J ,ø˘°ùM π˘«˘∏˘N Qƒ˘à˘có˘dG √òg ¿EG :kÓFÉb ájô°üŸG áaÉ≤ãdG IQGRh øjôµØŸG ≈∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e âfÉ˘c á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g äÉ˘eÉ˘YO º˘gQÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ÚYó˘˘ÑŸGh Éªc ,ÒgÉª÷G É¡«dEG ±É°†ŸGh á«æÑdG ó°V ∞≤J âfÉc »àdG ≥FGƒ©dG ∫hÉæJ äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G π˘˘ã˘ e ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d äó˘°üJ »˘à˘dG á˘«˘ HÉ˘˘gQE’G .á«æØdG äÉYGóHE’G ∞˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ãŸG á˘˘ ˘ dÉC ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ Y çó–h

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - ¥ôÙG

¥hQÉa …ô°üŸG áaÉ≤ãdG ôjRh Ωób áaÉ≤ãdG ‘ '' ¿Gƒæ©H ¢ùeCG Ihóf »æ°ùM øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôÃ ''¿ƒæØdGh ,çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªﬁ áaÉ≤ãdG Ωƒ¡Øe ∫ƒM kÉMô°T âæª°†J ô˘˘°ü©˘˘dG ‘ á˘˘jô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ch ≈∏Y ∫ÓàM’G ÒKCÉJ ióeh ,åjó◊G »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dGh ,∫hó˘˘ dG äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ K ∂dP π˘X ‘ É˘˘æ˘ JÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y âjô˘˘LGC øª°V É¡d …ó°üàdG á«Ø«ch ,∫ÓàM’G »˘à˘dG á˘jQÉ˘°†◊G äÉ˘YGô˘°üdG ∞˘∏˘àﬂ ió˘eh ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ dhO ‘ É˘˘æ˘ H äô˘˘e ÉgQÉÑàYÉH ¿É°ùfE’G ≈∏Y áaÉ≤ãdG IóFÉa .É¡KGôJ É¡«∏Y ∫hódG »æÑJ IhôK ‘ »˘˘ æ˘ ˘°ùM ¥hQÉ˘˘ a ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c

á«HÉîàfE’G ôFGhódG ∫ƒM ájQGƒM á`≤∏M ó≤©J z…Qƒà°SódG áfÉeCG{ á≤«˘Kh ø˘e 56 IOÉ˘˘ŸGh 1973 Qƒ˘à˘ °SO ø˘˘e 43 IOÉ˘˘ŸG .(2002 ôjGÈa á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG :ÊÉãdG QƒÙG ¢ûbÉæj Éª«a Gò˘g ø˘ª˘°V π˘Nó˘jh á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG º˘˘°Sô˘˘d »ŸÉ©dG OÉ–’G ‘ Ióªà©ŸG ¢ù°SC’G á°ûbÉæe QƒÙG ó˘¡˘©˘e ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG ¢ù°SC’Gh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¶˘ æ˘ ∏˘ d QÉ«©eh IDEA »˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘Yó˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ≈˘˘ fÉŸÈdG OÉ–’G ‘ ô˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Y ‘ É«∏©dG ájQƒà°SódG áªµÙG ΩÉµMCGh IPU ‹hódG ôFGhódG ¬jƒ°ûJ ∫ƒM á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉj’ƒdG ‘ Ióªà©ŸG ¢ù°SC’G ¤EG áaÉ°VEG á«HÉîàf’G .á«µjôeC’G

óÑY .Oh RhÒa ∫ÓL : ådÉãdG QƒÙG ‘h ,ó«°ùdG ΩÓZ Iójôa çóëàà°S ™HGôdG QƒÙG ‘h ,πHCG õjõ©dG QƒàcódG á«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ çó˘ë˘à˘«˘°S É˘ª˘«˘a .»ªé©dG º°SÉL …Qƒà°SódG ¬≤ØdG çGôJ ∫hC’G QƒÙG ¢ûbÉæjh á°ûbÉæe ∫ÓN øe á«HÉîàf’G ôFGhódG º°SQ ádGóYh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG º˘˘°Sô˘˘d á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG ¢ù°SC’G (»˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘dG ¢†jƒ˘Ø˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e - IOÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘¡˘ Ø˘ e) ô˘FGhó˘dG º˘°Sô˘d á˘dƒıG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ gÉ˘˘eh IGOC’Gh (ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ó©Ñà°ùJ GPÉŸ) á«HÉîàf’G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG º˘°Sô˘˘d ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢Uƒ°üæd á©LGôe ™e ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩCG ¿ƒfÉ≤dG)

zøWƒdG{ -ÒØ÷G

''ó˘˘MGƒ˘˘dG ÖNÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ó˘˘MGh äƒ˘˘°U'' QÉ˘˘©˘ °T â– á˘≤˘∏˘M …Qƒ˘à˘°Só˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G º˘¶˘æ˘J »àdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ádGóY ΩóY ∫ƒM ájQGƒM ,2002 ΩÉY ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› äÉHÉîàfG É¡«∏Y âeÉb .QhÉﬁ á°ùªN á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G ∫hÉæàà°Sh C G á˘˘ ˘ ˘jQGƒ◊G á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏◊G ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Jh 29 ó˘˘ ˘ ˘M’ áYÉ≤H Ak É°ùe á©HÉ°ùdG ‘ …QÉ÷G ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ,ÒØ÷É˘H á˘Hhô˘©˘ dG iOÉ˘˘f ‘ ƒ˘˘fÉ˘˘c π˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ó˘˘ ªﬁ »˘˘ eÉÙG : ∫hC’G QƒÙG ∫ƒ˘˘ ˘M çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ jh á∏«∏L á«eÉÙG çóëàJ ÊÉãdGQƒÙG ‘h ,óªMCG

∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe ∫ÉªYCG ô≤J zäÉ«©ª÷G á«≤«°ùæJ{ ìô˘£˘J ±ƒ˘°S ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L RhÒa ¿ƒfÉb øY ¤hC’G ábQƒdG ¥GQhCG 3 É¡H É˘˘ ˘¡˘ ˘ Mô˘˘ ˘£˘ ˘ j äGÒ°ùŸGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ bQƒ˘˘ dG .»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG ±ƒ˘˘ °S ô˘˘ °ûæ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b á˘bQƒ˘˘dG .»˘˘ª˘ °ûH º˘˘«˘ gGô˘˘HGE É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ j ±ƒ˘°Sh ÜÉ˘gQE’G ¿ƒ˘fÉ˘˘b ø˘˘Y á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j .…hÓª°ûdG

´Rƒ˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dG ô“DƒŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L çÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘jh ¤hC’G á˘˘ ˘°ù∏÷G :‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘eÓ˘°SE’G §˘°Sƒ˘dG ¿É˘©˘ª˘L º˘«˘ gGô˘˘HGE øY ¤hC’G ábQƒdG ¿ÉàbQh É¡H ìô£Jh »eÉëª∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ÈæŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ëôe á«˘fÉ˘ã˘dG á˘bQƒ˘dG ,»˘WGô˘≤Áó˘dG ø˘˘Y »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G ø˘˘e »˘˘©˘ jhô˘˘dG á˘°ù∏÷G .á˘«˘∏˘g’C G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∫Ó˘˘L PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ H : á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG

≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dGh ,ô“DƒŸG ‘ ìô˘˘£˘ à˘ ˘°S .ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG AÉª°SCG óªﬁ áæé∏dG ô°S ÚeCG ìô°Uh ¬˘Jô˘°†M ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿CÉ˘ H Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG âfÉc »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G áaÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡à≤aGƒe äócCG ób ,»æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL GóY ô“DƒŸG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Qƒ˘˘°†M ø˘˘Y âHÉ˘˘ Z É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dGh á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘ L ¿EG'' Úæ«YƒÑdG ±É°VCGh ,»WGô≤ÁódG ≈˘∏˘Y â≤˘aGh ó˘b á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äó˘˘ ≤˘ ˘Y ô≤e ‘ ÉYÉªàLG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d »WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL Qƒ°†ëH óM’G ¢ùeG øe ∫hG AÉ°ùe º¡«∏ã‡ hCG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ™«ªL ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G ô“Dƒ˘ e ¿CÉ˘ °ûH ô“DƒŸG OÉ≤©fG óYƒe á°ûbÉæe â“h ,ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 13 Oó– …òdGh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG QhÉÙG ó˘˘ ˘ jó– ¤G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VG

6 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùj

äÉgÉŒG ≠FÉ°üdG ôØ©L .O

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H’G Iƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ M iô˘˘ ˘ NC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H …òdG Ωó≤àdG ióe ∫ƒM ¢ùeÉÿG »HhQhC’G ôjô≤àdG ô¡XCG ÒZ ∫GRÉe »HhQhC’G OÉ–’G ¿CG QÉµàH’G ∫É› ‘ ádhO πc √Rô– ÚM ‘ ,QÉµàH’G ∫É› ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ¥Éë∏dG ≈∏Y QOÉb øe ÈcCG Oƒ¡› ∫òH ÉHhQhCG ≈∏Y ¿EGh ,ójGõàj ¿ÉHÉ«dG Ωó≤J ¿EG Ée ¿ÉHÉ«dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ôjô≤àdG ∫ƒ≤jh .QÉµàH’G πLCG Iƒéa ¿EGh ,»HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ´ƒª› øY kGÒãc áeó≤àe ∫GõJ »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’É˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ¢ùªÿG ∫hó˘˘ ˘dG ÚH QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ H’G âëÑ°UCG óæ¡dGh Ú°üdG πãe áÄ°TÉf kÉbGƒ°SCG ¿EGh ,ójGõàJ ¿ÉHÉ«dGh ¿CG »æ©j Gògh .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y QÉµàHGh çƒëH õcGôe kÉ©jô°S ƒ˘˘ë˘æ˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘bCG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj OÉ–’G äÉ«∏c »éjôN OóY πãe πeGƒY ¤EG ôjô≤àdG Gòg óæà°ùjh .å∏ãdG åë˘˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ f’E Gh QÉ˘˘ ¨˘ °üdG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG É«LƒdƒæµàdG äÉeóN ‘ πª©dGh ôWÉıG ∫ÉŸG ¢SCGQ äÉjƒà°ùeh .á∏é°ùŸG ´GÎN’G äGAGôH OóYh áeó≤àŸG ‹ƒj ’ »HhQhC’G OÉ–’G ¿CG áàÑdG »æ©j ’ ôjô≤àdG Gòg ¿EG É˘˘æ˘d ô˘˘¡˘¶˘j É‰EGh çÉ˘˘ë˘HC’G õ˘˘cGôÃh QÉ˘˘µ˘à˘H’É˘˘H ΩRÓ˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ∫hó˘˘dG ÚH IOÉ˘˘ L á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¿EG »˘˘ gh ,á˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¢SÉ«≤H kÓ°UGƒàe kÉeÉªàgG ∑Éæg ¿EGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ áeó≤àŸG ¿EGh ,iôNC’G ∫hódÉH É¡àfQÉ≤eh QÉµàH’G ≈∏Y OÉ–’G ∫hO IQó≤e ¢SÉ«b ¤EG áLÉ◊G ΩóY kGóHCG »æ©j ’ áeó≤àe ∫hódG √òg ¿ƒc QÉ˘˘µ˘à˘H’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ dh .∫hó˘˘dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘jQÉ˘˘µ˘ à˘ H’G IQó˘˘≤ŸG øeh ∫hó∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤ŸG ‘ áª¡ŸG äGô°TDƒŸG óMCG ´GóHE’Gh ÖbGôJ ∫hódG √òg ¿EÉa ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG ºK øY ádhódG ∂∏J ™LGôJ ô°TDƒŸG ô¡XCG Éª∏µa .ájQÉµàH’G É¡JGQób øe ójõŸG ∫òH äÉeƒµ◊G ≈∏Y kÉeõ∏e íÑ°UCG iôNC’G ∫hódG øe √PÉîJG Ωõ∏j Ée PÉîJGh ∫hódG ∂∏J ‘ Ωó≤àdG áÑcGƒŸ Oƒ¡÷G .á«ª«∏©àdG áª¶fC’G ‘ Ò«¨J hCG äGQÉªãà°SG hCG äGAGôLEG ÉæJGQób ¢SÉ«≤d ô°TDƒe hCG ÒjÉ©e Éæjód πg :∫AÉ°ùàf Éægh ≈∏©a ?»LƒdƒæµàdGh »ª∏©dG Éæeó≤J áLQOh á«YGóHE’Gh ájQÉµàH’G äÉ°SGQódGh çÉëHC’G ≈∏Y ÉæJGQÉªãà°SG ºéM ƒg Ée ∫ÉãŸG π«Ñ°S ƒg Éeh ?á∏é°ùŸG ´GÎN’G äGAGôH OóY ƒg Éeh ?á°ü°üîàŸG ∫hódGh Éææ«H QÉµàH’G Iƒéa ºéM ƒg Éeh ?á«æWƒdG á«æ≤àdG ºéM ?iôNC’G ≈∏Y ±ô©à∏d IQhô°V íÑ°UCG ób ¢SÉ«≤ŸG Gòg πãe OƒLh ¿EG É˘˘ æ˘ eÉ˘˘ ¶˘ f IQó˘˘ ≤˘ e ió˘˘ eh á˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG É˘˘ æ˘ JAÉ˘˘ Ø˘ ˘ch É˘˘ æ˘ ˘JGQó˘˘ b º˘˘ é˘ ˘M ô°TDƒŸG Gòg ÉfóYÉ°ù«°S Éªc ,´GóHE’Gh QÉµàH’G ≈∏Y …OÉ°üàb’G Éæàª¶fCGh á«ª«∏©àdG ÉæégÉæe ‘ ∞©°†dG •É≤f ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á˘˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸG ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ J QÉ˘˘µ˘ à˘ H’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¿EG …C’ ø˘˘ µÁ ’h ,kÉ˘ «˘ aÉ˘˘≤˘ Kh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG ™˘˘ª˘ àÛG Qƒ˘˘ £˘ à˘ d øe áeGóà°SÓd πHÉb kÉ«≤«≤M kGƒ‰ ≥≤– ¿CG á°ù°SDƒe hCG ™ªà› øµÁ »àdG á«æ≤àdG hCG QÉµaC’G QÉµàHG ≈∏Y IQó≤dG É¡d ¿ƒµJ ¿CG ¿hO á∏FÉ¡dG äGQÉªãà°S’Gh .á«°ùaÉæàdG É¡JQó≤e IOÉjR hCG õjõ©J É¡H á°UÉNh á«YÉªàL’G äÉYÉ£≤dG ≈∏Y áeƒµ◊G É¡H Ωƒ≤J »àdG ƒgh ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd »°SÉ°SCG πµ°ûH ±ó¡J ¿CG Öéj º«∏©àdG ¿CG Öéj ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .QÉµàH’G ≈∏Y OôØdG IQó≤e IOÉjR äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG ™˘˘ é˘ °ûjh º˘˘ Yó˘˘ j õ˘˘ aGƒ◊G ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ f É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ´óÑŸG ICÉaÉµe »æ©j …òdG ôeC’G ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y á«YGóHE’G ¿CG kÉ°†jCG …Qhô°†dG øeh ,√OÉ¡àLG ≈∏Y ó¡àÛGh ¬YGóHEG ≈∏Y √òg ¿CGh ájOÉY ÒZ Oƒ¡éH Ωƒ≤j ¬fCG QÉµàH’G ÖMÉ°U ±ô©j ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H .á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ ‘h á˘˘ fƒ˘˘ °üeh á˘˘ «˘ ˘ªﬁ Oƒ˘˘ ¡÷G ≥˘∏˘î˘J »˘à˘dG á˘˘dOÉ˘˘©˘dG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘ª˘FÓŸG á˘˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘Ä˘«˘¡˘J ™˘˘«˘£˘à˘°ùf ™«é°ûàd ∫É©a ΩÉ¶f OƒLh ¿EG .á«YGóHE’G QÉµaC’Gh äÉYGÎN’G É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S QÉ˘˘ µ˘ à˘ H’Gh ´Gó˘˘ HE’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SE’Gh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘ Lh IQƒ˘˘ £˘ àŸG .…OÉ°üàb’G Alsayegh75@hotmail.com

¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh πÑ≤à°SG ∫ÓN É°Vô©à°SG å«M ,hôfƒe ΩÉ«dh øjôëÑdG iód á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ∫hC’G á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ÚÑfÉ÷G ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,áØ∏àıG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG ∫ÓN øe äÉbÓ©dG √òg õjõ©J äÉ«fÉµeEGh .…QÉéàdGh »YÉæ°üdG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY ¿Éaô£dG åëH Éªc

zRôHƒc ¢ShÉg ôJGh ¢ùjGôH{ ôjô≤J ¬dÓN Gƒ°ûbÉf

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ù`j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ .äÉ¡Ñ˘°ûdG ø˘Y á˘cô˘°ûdÉ˘H …CÉ˘æ˘dG π˘Ø˘µ˘j ÉÃ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG Ö≤˘˘ Yh π˘˘ c ¢üjô˘˘ M IQGOE’G ¢ù∏› ¿CÉ˘ ˘H ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ ˘H ºg’hCG ≈àdG áfÉeC’G πª– ≈∏Y ¢Uô◊G ≈æWƒdG ÖLGƒdG AGOCGh ∂∏ŸG ádÓL ÉgÉjEG ∂dP Aƒ°V ‘h ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬H •ƒæŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘ àŸ Úà˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ Qô˘˘ b á˘˘ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ IOQGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ò«ØæJ ¿Éª°†d ájò«ØæJ :¤hC’G ,≥«≤ëàdG RôHƒc ácô°T ôjô≤J ≈a IOQGƒdG äÉ«°UƒàdG :á«fÉ˘ã˘dGh ,™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh .á©HÉàŸGh ≥«bóà∏d

2004 ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO

:iOÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

.ácô°ûdG AÉ≤∏dG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG óbh AÉ°†YCGh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› Oƒ¡L ≈∏Y π«©ØJ IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,≥«≤ëàdG áæ÷ PÉîJGh ≥«≤ëàdG ‘ äOQh ≈àdG äÉ«°UƒàdG ≥˘˘ë˘ H á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ‘ âKóM ≈àdG äGRhÉéàdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ô˘jô˘≤˘J ‘ äOQh ≈˘à˘ dGh ,kGô˘˘NDƒ˘ e á˘˘cô˘˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘cCÉ˘Jh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe É¡æe IQƒcòŸG á«∏Ñ≤à°ùe äGRhÉŒ ájC’ óM ™°Vhh ΩÉ©dG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¢ùeCG ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ” å«M ,''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T ≈FÉ¡˘æ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ¢ShÉg ôJGh ¢ùjGôH'' ácô°T ¬JóYCG iòdG ≥«≤ëàdG áæ÷ øe ∞«∏µàH ∂dPh ''RôHƒc á˘©˘HÉ˘àŸ ƒ˘µ˘HÉ˘H IQGOEG ¢ù∏› É˘¡˘∏˘ µ˘ °T ≈˘˘à˘ dG ô˘jô˘≤˘J ≈˘˘a IOQGƒ˘˘dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG »˘˘°ü≤˘˘Jh

øY

»µjôeC’G ÒØ°ù∏d ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG áYÉæ°üdG ôjRh

πÑ≤ŸG ¢SQÉe ‘ ¬H πª©dG CGóÑj

Ëó˘≤˘dG á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûŸ IÒNC’G äÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ dG ™˘˘°Vh ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ≥ØJG PEG ,á«FÉ¡ædG ¬JÉ°ùŸ ¤hC’G óà“ Úà∏Môe ≈∏Y ´hô°ûŸG º«°ù≤J ¤EG ó˘˘jÈdG Öà˘˘µ˘ eh á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘ e ´QÉ˘°T á˘jGó˘H ø˘e á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh ,QÉ˘˘é˘ à˘ dG ´QÉ˘˘°T å«˘M ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°T ¤EG QÉ˘˘é˘ à˘ dG ™e ´hô°ûŸG ≈∏Y πª©dG á°übÉæe ìô£à°S É˘˘gó˘˘æ˘ Y ,(•É˘˘Ñ˘ °T )ô˘˘jGÈa ô˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ jGó˘˘ H »àdG äÉcô°ûdG óMCG ≈∏Y á°übÉæŸG »°SÎ°S ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ‘ Aó˘Ñ˘dÉ˘H IÈ› ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¥GQhCG º∏°ùJ øe ™«HÉ°SCG 4 ó©H ´hô°ûŸG øe É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y â°SQ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ °übÉ˘˘ æŸG .''á°übÉæŸG ô˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¿EG'' :á˘˘LÉÿG ±OQCGh ¢†©H á¡LGh Ò«¨J πª°û«°S áeÉæŸG ¥ƒ°S óH ’ ¬fEG PEG ,äÉ«°VQC’G ∞«¶æJh ,äÓÙG iô˘˘NCG Iô˘˘e Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ «˘ ˘MEG ø˘˘ e äÉ˘˘©˘ ªÛG ™˘˘e Öæ˘˘L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ ˘d ⁄É˘©˘ e ó˘˘MCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ dh ,IÒÑ˘˘µ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh ‘ á«KGÎdGh ájQÉéàdGh á«MÉ«°ùdG áµ∏ªŸG ±ƒ˘°S ¬˘fCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,Öjô˘≤˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Oó– á°UÉN áæ÷ π«µ°ûJ á«fÉµeEG ¢SQój á˘˘«˘ Yƒ˘˘f Oó–h ,¥ƒ˘˘°ùdG QÉŒ äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U øe ¬fCG ôcòjh .''¥ƒ°ùdG ‘ ìhô£ŸG èàæŸG ø˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äGƒ˘£ÿG CGó˘Ñ˘ J ¿CG π˘˘eDƒŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J ´hô°ûŸ ¤hC’G á∏MôŸG ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ‘ Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .2007 ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ ¬æe AÉ¡àf’Gh

:»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S πNóe

…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ó˘˘ ˘ ˘MCG çó– ó˘ª˘MCG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ ‘ ,ΩÉY πµ°ûH ´ÉªàL’G ¬dhÉæJ ÉªY ,áLÉÿG ójóL …CG ´ÉªàL’G ‘ óéà°ùj ⁄'' :¬dƒb á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H äÉeƒ°SôdGh äÉ££ıG ™«ªL ¿C’ , Ëó≤dG ´ÉªàL’G Gòg AÉL PEG ,kÉ≤Ñ°ùe â©°Vh ób ™˘˘°Vhh ´hô˘˘°ûŸG ‘ ´Gô˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ ˘cCÉ˘ ˘J

¢UÉN ΩÉªàgÉH ≈¶ëj ´hô°ûŸG ¿C’ ,´hô°ûŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ’h , áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫É˘˘ M ‘ ,í˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°S ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ∂°T ¿hÉ©J OƒLhh ,ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d QÉ˘é˘à˘dG OGó˘©˘à˘°SG Oƒ©j ±ƒ°S ¬fCGh ,äÉ¡÷G ™«ªL ÚH AÉæH Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘ æ˘ dGh Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H Éªc .''á«dÉ¨dG áµ∏ªŸG ‘ QÉéàdGh OÉ°üàb’Gh

kÉª˘¡˘Ø˘J ∑É˘æ˘g ¿CGh ,Üƒ˘∏˘£ŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ¿É˘c ™˘jô˘°ùJ QGô˘≤˘d ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L ø˘e kGÒÑ˘˘c ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ,´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ÓH ¢ùµ©j ±ƒ°S …òdG ,Ió«÷G á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ƒ°ùdG »£©jh ,»HÉéjE’G áµ∏ªŸG ¬Lh ∂°T ‘ É¡H ßØ˘à˘ë˘j ¿É˘c »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG ¬˘à˘Ñ˘«˘g OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ¿EG'' êGƒ◊G ™˘HÉ˘Jh .''≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Gò˘¡˘H π˘ª˘©˘dG ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e á˘æ˘é˘∏˘dG

á˘©˘HÉ˘à˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¢ùeCG ó˘˘≤˘ Y Ëó˘˘≤˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °Sô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe' ,á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘˘H Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J áæ÷ ¢ù«FQh AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ø˘˘ e ,äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG ácô°T øe ÚHhóæeh IQGRƒd á©HÉàdG ÚªãàdG IQGOEG øe AÉ°†YCGh IQGOEGh á˘«˘dÉŸG IQGRh ø˘e AÉ˘°†YCGh ,á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG äGQƒ£àdG ôNBG ¿ƒ©ªàÛG åëH PEG ;¥ô£dG øe ,á«fÉãdGh ¤hC’G á∏MôŸG ò«ØæàH á≤∏©àŸG ,Ëó˘˘≤˘ dG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘ °S ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ÉÃ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘≤˘ aGƒŸG AÉ˘˘£˘ YEGh ,á˘˘ eRÓ˘˘ dG ¢ü«˘˘ ˘NGÎdGh º˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H IÒJh ™˘jô˘°ùJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ôjƒ£àdG ´hô°ûe ò«ØæJ øe øjQô°†àe ¥ƒ°ùdG QÉŒ øe kGÒÑc kGOóY ´hô°ûe ‘ ¿hôjh ,¥ƒ°ù∏d ‹É◊G ™°VƒdG ™˘°Vh ¤EG º˘¡˘∏˘≤˘æ˘J π˘˘eCG á˘˘bQÉ˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG h ¬àfÉµe ¥ƒ°ùdG Gòg ïjQÉàd ó«©Jh π°†aCG çó– QÉWE’G Gòg ‘h .√hôég øjòdG √QGhR Ëó≤dG ¥ƒ°ùdGh áFõéàdG QÉŒ áæ÷ ¢ù«FQ áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y Ée ºgCG øY ,êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒL øjôëÑdG ´ÉªàL’G ¿CG'' :ócCG PEG ,´ÉªàL’G Gòg ‘ QGO

¥Gƒ°SGC Business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«àëàdG á«æÑdG ‘ ÚjÓŸG ôªãà°ùJ

2005 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 87^5 ¤EG π°üJ zƒµ∏àH{ ìÉHQCG

á˘«˘©˘ª˘L …ó˘˘ah π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj GRÒe âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æHh áªµ◊G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æÑÃ ¬Ñàµe ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY ≥aGôŸG óaƒdGh ∑Éª°ùdG ¢SÉÑY ó«©°S øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ÜÉ£N ôjRƒ∏d π≤f å«M ,¬d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH ÜÉ£ÿG Gòg ≥∏©àjh ,áªµ◊G QGO »°ù°SDƒe ¢ù∏› ¢ù«FQh .áªµ◊G â«Ñd á˘ë˘∏˘ °üe π˘˘LGC ø˘˘e á˘˘ª˘ µ◊G â«˘˘H É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H GRÒe OÉ˘˘°TCGh IOƒ¡°ûeh IÒÑc äÉeóN Gƒeób øjòdG øjóYÉ≤àŸG QhóH √ƒf Éªc ,øjóYÉ≤àŸG Ωó≤J øe áµ∏ªŸG ¬«dEG â∏°Uh Éª«a ôKC’G ≠dÉH É¡d ¿Éc »àdGh ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d .»bQh ≈∏Y áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ∑Éª°ùdG ó«©°S Ωób ,¬ÑfÉL øeh RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG πÑb øe øjóYÉ≤àŸG á«©ªL √É≤∏J …òdG ºYódG Ëó≤J ‘ ∫É©ØdG QhódG ¬d ¿Éc …òdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »£ØædG ´É£≤dG øeh .á«©ª÷G É¡H ™∏£°†J »àdG á£°ûfC’Gh äÉeóÿG π°†aCG áÄ«¡dG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¬LhCG á«©ª÷G óah ™e GRÒe ¢Vô©à°SGh √òg áeóN ¤EG ±ó¡J »àdG á«©ª÷G èeGôHh á£°ûfC’ ¥ô£àdGh á«©ª÷Gh IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤àd √OGó©à°SG øY GRÒe ÜôYCGh .á«YÉªàL’G áëjô°ûdG É«æªàe ,á«©ª÷G É¡«dEG ƒÑ°üJ »àdG IOƒ°ûæŸG äÉjÉ¨dGh ±GógC’G ≥«≤– πLCG øe áë∏°üe ‘ Ö°üJh óYÉ≤àŸG QhO Rõ©J »àdG ÉgOƒ¡L ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc É¡d .¬eó≤Jh »æjôëÑdG ™ªàÛG QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc øe πc ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æÑÃ ¬Ñàµe ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊G óÑY óYÉ°ùeh ,ÓŸG ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘dG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG äGRÉ‚E’ÉH Éª¡H ¬FÉ≤d ∫ÓN GRÒe OÉ°TCGh .…ÒLƒH Ëôc ∂æÑdÉH ΩÉ©dG ôjóŸG ¤EG Éª¡æe ™ªà°SGh ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’Gh Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG õjõ©J ‘ º¡°ùJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ∂æÑdG èeGôHh á£°ûfCG ∫ƒM ìô°T ‘ ∂æÑdG á°SÉ«°ùH GRÒe OÉ°TCG Éªc .äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤Jh ∂æÑdG áfÉµe äÓ˘eÉ˘©ŸÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G ‘ âª˘¡˘°SCG IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘dÉ˘eh á˘«˘aô˘°üe äÉ˘eó˘N Ëó˘˘≤˘ J .ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H πjƒ“ ‘ É°†jCG ∂æÑdG áªgÉ°ùeh ,OÓÑdG ‘ á«aô°üŸG

’ƒd ≥≤ëà«d ¿Éc Ée á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G πãe kÉYhô°ûe á∏Môª∏d Éæ∏jƒªà˘d ô˘¶˘æ˘f ø˘ë˘fh á˘eó˘≤˘àŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g πÑ≤à°ùe ‘ ÒÑc QÉªãà°SG ¬fCG ≈∏Y ´hô°ûŸG øe ¤hC’G .záµ∏ªŸG §£N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°S ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ∫Ó˘N{ ∞˘«˘°†jh øjôëÑdG ‘ IQGó°üdG ™bƒe ‘ zƒµ∏àH{ ™°Vh ¤EG ±ó¡J ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ É˘æ˘FÓ˘ª˘Y äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘J ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y øe ¤hC’G ácô°ûdG ¿ƒµf ¿C’ ™∏£àfh .‹õæŸGh …QÉéàdG äÉ˘eóÿGh äÉ˘é˘à˘æŸG ,AÓ˘ª˘©˘∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG å«˘˘M áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ‘ áªgÉ°ùŸGh ,IôµàÑŸG .z™ªàÛG π˘°UGƒ˘à˘°S ,¥ƒ˘°ùdG ‘ Ió˘FGô˘dG á˘cô˘°ûdG É˘gQÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘Hh áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ºg øjòdG ∂ÄdhCG IóYÉ°ùe ‘ É¡JOÉjQ .™ªàéª∏d áØ∏àıG íFGô°ûdG øe IóYÉ°ùª∏d øjôëÑdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH âeÉb ,Oó°üdG Gòg ‘h ájÉæ©∏d {ƒµ∏˘à˘H{ õcôe ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H …ô˘°SC’G ∞˘æ˘©˘dG á˘°†gÉ˘æŸ á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,…ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉëH .…ô°SC’G ∞æ©dG ÉjÉë°V IóYÉ°ùe ‘ ¢ü°üîàŸG è«∏ÿG º«∏©àd áªYGódG äÉ°ù°SDƒŸG áeó≤e ‘ äôªà°SG Éªc ´hô°ûe ‘ ÉgQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ¿hÉ©àdÉH √òØæJ …òdG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ó˘jhõ˘J ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ™˘˘e π«µ°ûJ ‘ IOÉ«≤dG º∏°ùàà°S »àdG áHÉ°ûdG ÖgGƒŸÉH øjôëÑdG .πÑ≤à°ùŸG øjôëH ,kÉ«dÉM ácô°ûdG É¡H ô“ »àdG ∫ƒëàdG á«∏ªY ∫ƒMh π°†aCG Ëó≤àd Ú°ùªëàe ≈˘≤˘Ñ˘æ˘°S{ ¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘c ∫É˘b ‹ÉŸG É˘æ˘FGOCG Ú°ùë˘à˘d Ú°ùª˘˘ë˘ à˘ e ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äÉ˘˘eóÿG k «gCÉJ ¢SÉædG ÌcCG ÜÉ£≤à°S’ Ú°ùªëàeh ,»∏«¨°ûàdGh Ó .zácô°û∏d º¡ª°†d ÈY É˘æ˘à˘Ä˘aÉ˘µŸ É˘æ˘FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ¿ƒ˘˘æ˘ à‡ ø˘˘ë˘ f{ ±É˘˘°VCGh øjòdG Éæ«ØXƒÃ ¿hQƒîah Éæ©e πª©dG ‘ ºgQGôªà°SG ÉæfCG í«ë°U{ ∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ≈¡fCGh .zº¡FGOCG ‘ Ghõ«“ á°ùaÉæŸG IóM øe π∏≤f ’ ÉæfCG ’EG ,πÑ≤à°ùŸÉH ¿ƒ∏FÉØàe ƒªædG øe ójõŸG ≥«≤– ™bƒàf .πÑ≤à°ùŸG ‘ Éæ¡LGƒJ »àdG ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dGh ó˘˘fÉ˘˘HOhô˘˘H äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ èeOh äÉµÑ°ûdG ∫ƒ∏M ¥ƒ°S ‘ IÒÑc á°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh º˘¡˘°ùà˘°S É˘ª˘c .QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘«˘a ™˘°Sƒ˘à˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ƒ‰ ‘ ÒÑc πµ°ûH ¿OQC’Gh âjƒµdG øe πc ‘ ÉæJÉcô°T .z2006 ΩÉY ∫ÓN ôªà°ùŸG Égƒ‰ ÈY äGOGôjE’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 87^5 ≠∏Ñàd %6 áÑ°ùæH (ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ìÉHQCG â©ØJQG â¨∏H iôNCG ó©H áæ°S É¡JGOGôjEG πª› ‘ IOÉjR ácô°ûdG â≤≤M Éªc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 82^6 `H áfQÉ≤e .¢ù«æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 211^6 ∫OÉ©j Ée …CG ,% 4 É¡àÑ°ùf á«©ª÷G ¤EG á«°UƒJ ™aQ IQGOE’G ¢ù∏› Qôb å«M ,óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 88 ¤EG kÉ°ù∏a 83 øe äGOGôjE’G äOGR óbh 45 áª«≤H ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe % 45 ∫OÉ©j Ée ƒgh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 áª«≤H ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ìÉHQCG ™jRƒàH áeÉ©dG ™aO ºà«°S ÚM ‘ ,2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ÚªgÉ°ùª∏d â©aOh º¡°S πc øY kÉ°ù∏a 20 øY ¿ÓYE’G ” ,º¡°S πc øY kÉ°ù∏a .2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ó©H á«≤ÑàŸG kÉ°ù∏a 25

á©ªL ø°ùM ôjƒ£Jh ,(¢SEG.∫EG.»H.ΩEG) IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh õ˘côŸ º˘î˘°†dG É˘æ˘Yhô˘°ûeh ,á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d É˘æ˘ à˘ µ˘ Ñ˘ °T ÉæJÉ˘eó˘N á˘∏˘«˘µ˘°ûJ á˘©˘°Sƒ˘à˘d Ió˘«˘cC’G É˘æ˘à˘Ñ˘ZQh ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,(Öjƒ˘˘ a) âfÎfE’G ÈY äƒ˘˘ °ü∏˘˘ ˘d Ëó˘≤˘J ‘ É˘fQGô˘ª˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °V ¤EG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ®ÉØàM’Gh ÉæFÓª©d áaÉ°†e áª«b íæeh IôµàÑe äÉeóN øe áµ∏ªŸG OÉ°üàbG ìÉ‚ ‘ ∫É©ah »°ù«FQ πeÉ©c ÉfQhóH .zá«àëàdG á«æÑdG ‘ á∏FÉg äGQÉªãà°SG ∫ÓN QÉ˘©˘°SCG Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y zƒµ∏àH{ â∏˘ª˘ Y ó˘˘≤˘ d{ ±É˘˘°VCGh ∞JÉ¡dGh ,ófÉHOhôH ,ô°TÉÑŸG ‹hódG ∫É°üJÓd É¡JÉeóN 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN á«°ùaÉæàdÉH õ«ªàJ É¡∏©L É‡ ∫É≤ædG äÉ˘˘ eóÿG Ö∏˘˘ W Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¿EGh .≈˘˘ °†e âbh …CG ø˘˘ e ÌcCG ∫É˘ª˘YC’G º˘é˘M ¢ü«˘∏˘≤˘Jh ∞˘JÉ˘¡˘ dG ÈY í˘˘jô˘˘e Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H ‘ ®ƒ˘ë˘∏ŸG ø˘˘°ùë˘˘à˘ dGh ,‹õ˘˘æŸG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ Ñ˘ à˘ µŸG õcGôe ¤EG IOQGƒdG AÓª©dG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG ä’ó©e øe ∫hòÑŸG ÒÑµdG ó¡÷G ≈∏Y πdóJ É¡∏c ,Éæjód IóYÉ°ùŸG .zÉæFÓª©d π°†aCG áª«b Ëó≤J πLCG Èà©J ,áeó≤à˘e á˘«˘à– ä’É˘°üJG á˘«˘æ˘Ñ˘d É˘gÒaƒ˘à˘Hh á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘ª˘bô˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG {ƒ˘µ˘∏˘à˘ H{ ≈∏Y áµ∏ªŸG á©ª°S õjõ©J ‘ kÉjQƒﬁ kGQhO Ö©∏Jh øjôëÑdG .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘dƒ˘˘HhQÉ˘˘«˘ dÉ˘˘c ó˘˘cDƒ˘ jh ¿CG ócDƒŸG øe{ ¬dƒ≤H áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùe ‘ zƒµ∏àH{ QÉªãà°SG

∫Ó˘N ø˘e ô˘ª˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH äÉ˘jó˘ë˘à˘dG √ò˘g ™˘e É˘˘æ˘ Ø˘ «˘ µ˘ J ∫GƒW É¡FÉæ˘Ñ˘H É˘æ˘ª˘b »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG ¢ù°SC’G ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ,ÉgóLGƒJ Qƒa IôµàÑe äÉ«æ≤J áaÉ°VEGh ,á«°VÉŸG IÎØdG »àdG πª©dG äGóMh ™«ªL ‘ ÉæFGOCG Ú°ù– ¤EG áaÉ°VE’ÉH .zAÓª©dG ™e πeÉ©àJ ‘ É¡JGQÉª˘ã˘à˘°SG zƒµ∏àH{ π˘˘°UGƒ˘˘J ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ,2005 ΩÉ˘Y ∫Ó˘î˘a .á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ ÒfÉfódG øe ÚjÓe IóY äôªãà°SG á˘˘eó˘˘N Èà˘˘©˘ Jh .Ió˘˘jó˘˘ L äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G πª©J »àdG ™jQÉ°ûŸG ÈcCG øe IóMGh ¢ùæjôëÑdG ófÉHOhôHR ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ” å«M ,Égò«ØæJ ≈∏Y kÉ«dÉM ácô°ûdG .…ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gò¡d ÒÑc ¢ù«FôdG ∫Éb ,É¡æe ±ó¡dGh äGQÉªãà°S’G √òg øYh øe ¿EGR :¢SƒdƒHhQÉ«dÉc Î«H zƒµ∏àH{ ácô°ûd …ò«ØæàdG áµÑ°ûd áªî°†dG äÉ«fÉµeE’G ôaƒj ¿CG QÉªãà°S’G Gòg ¿CÉ°T ÚYÉ£≤dG AÓªY ∫hÉæàe ‘ É¡∏©éjh á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG .¢ù∏bCG QÉ©°SCGh ÈcCG áYô°ùH ‹õæŸGh …QÉéàdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 17 √Qób ôNBG QÉªãà°SG ∑Éæg{ ±É°VCGh ÊÉÑŸG ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áµÑ°T á«£¨J Ú°ùëàd »æjôëH IQó˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘jRh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¢†©˘˘ Hh º˘é˘M ‘ á˘à˘Ø˘∏ŸG IOÉ˘jõ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘µ˘Ñ˘°û∏˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘ à˘ °S’G .zäÉfÉ«ÑdG π≤fh á«ØJÉ¡dG ácô◊G ‘ ÒfÉfódG øe ÚjÓŸG äGô°ûY QÉªãà°SÉH{ âeÉb Éªc ¿CG πeDƒŸG øe …òdG ä’É°üJÓd ¿ƒµdÉa êÓa πHÉc ΩÉ¶f âfÎfEÓd ´ô°SCG äÉeóN ÒaƒJ ‘ ÒÑc óM ¤EG º¡°ùj ÌcCGh ´ô°SCG ∫É°üJG ôaƒàd áé«àf á«dhódG äÉfÉ«ÑdG π≤fh .¿B’G ¬«∏Y ƒg É‡ kÉYƒæJ ÉæfEÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH{ ¢SƒdƒHhQÉ«dÉc í°VhCGh äƒ˘°ü∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘eô˘˘f

áeÉ©dG á«©ªé∏d á«°UƒJ ™aQ IQGOE’G ¢ù∏› Qôb Éªc á°ùªN πµd kÉª¡°S ∫OÉ©j Ée …CG ,áëæe º¡°SCG %20 ™jRƒàH .kÉ«dÉM ácô°ûdG ƒªgÉ°ùe É¡µ∏àÁ »àdG ∂∏J øe º¡°SCG á˘«˘dÉŸG É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ø˘Y zƒ˘µ˘∏˘ à˘ H{ ¿Ó˘˘YEG ™˘˘e É˘˘æ˘ eGõ˘˘Jh ,ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,2005 ΩÉ©d ájƒæ°ùdG Ú≤j ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¬fEG á©ªL »∏Y ø°ùM ácô°ûdG ájDhQ ¤EG Oƒ©j õ«ªàŸG zƒµ∏àH{ AGOCG QGôªà°SG ¿CG øe øe OÉ÷G πª©dGh ìƒª£˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dGh ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G .ÚØXƒŸGh IQGOE’G πÑb ÉgÉæ≤≤M »àdG á«dÉŸG èFÉàædÉH kGÒãc ôîàØf{ ±É°VCGh IóM OÉjORG øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG QÉÑàYÉH ,2005 ∫ÓN ’ Éææµdh ,»ª«∏bE’Gh »∏ÙG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæŸG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y zƒµ∏àH{ IQó˘≤˘ H Ú∏˘˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ e ∫Gõ˘˘f .zÉ¡FÓª©d á«°ùaÉæJ âfÉc »àdG ,2005 ΩÉ©∏d {ƒµ∏àH{ á«é«JGÎ°SG äRôaCGh ,AÓª©dG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈∏Y ¢Uô◊Gh ´GóHE’G É¡àª°S AÓª©dG ójhõJ º¡°SCG óbh ,AÓª©∏d óFGƒØdG øe ÒãµdG Öà˘µŸG π˘ã˘e ;äÉ˘eóÿGh äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e á˘©˘°SGh á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘H ∫É˘°üJ’G »˘à˘eóÿ ô˘˘LC’G á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ,π˘˘≤˘ æ˘ àŸG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,âfÎfE’G ÈY äƒ°üdG ‹hódG AÓªY É°VQ õjõ©J ‘ ,‹õæŸG π«°UƒàdÉc AÓª©dG äÉeóN .‹õæŸGh …QÉéàdG ÚYÉ£≤dG øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G äÉeóN AÓªY iód ôaƒàJ øe áYƒª› OƒLh π°†ØH äGQÉ«ÿG øe ÒãµdG Ωƒ«dG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj øjòdG äÉeóÿG √ò¡d IOhõŸG äÉcô°ûdG . º¡°ùØfCG AÓª©dG A’hh Oh Ö°ùc ≈∏Y á°ùaÉæŸG É¡à°Vôa »àdG äÉjóëàdG á©«ÑW øYh »àdG äÉjóëàdG ¿CG ∂°T’{ :á©ªL »∏Y ø°ùM ∫Éb ,zƒµ∏àH{ ÉæfCG ÒZ ,Éæàª¡e âÑ©°U ób á°ùaÉæŸG Qƒ¡X òæe ÉgÉæ¡LGh

QÉæjO ∞dCG 200¬Ø≤°Sh ÉeÉY 20 `d óàÁ

‹GÎ°S’G ºë∏dG ô©°S IOÉjR QGôb øY áeƒµ◊G ™LGôJ ó©H

∫ƒ˘s ˘ ˘ªŸG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H zRƒ˘˘ «˘ ˘a ´É˘˘ aQ{ `d ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G

º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe á˘˘«˘ ≤˘ H π˘˘M ¿ƒ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh AGó˘˘ ©˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ HÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG

‘ ìô£J »àdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe ÚÑZGôdG ™«ª÷ á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZh Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ¡LƒJ ºYO ‘ ∂æÑdG øe ácQÉ°ûe π˘cÉ˘°ûŸ ∫ƒ˘˘∏˘ M OÉ˘˘é˘ jEG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G .¿Éµ°SE’G IQÉÑY èeÉfÈdG q¿CG ¤EG QÉ°ûjh äGQÉ≤©dG AGô°ûd ÊÉµ°SEG πjƒ“ øY ´ƒf ¿Éc ÉjCG ¢UÉÿG øµ°ùdG ¢Vô¨H ó«°ûe ∫õæe hCG ,¢VQCG{ QÉ≤©dG Gòg hCG á≤°T hCG ,πªàµe ÒZ hCG ,πªàµe ø˘e …CG ió˘˘d á˘˘fƒ˘˘gô˘˘e ¢VQCG ≈˘˘à˘ M »àdG §°SƒÑdG ¿EÉa ,ziôNC’G ∑ƒæÑdG 800 øY ájô¡°ûdG º¡ÑJGhQ π≤J ’ äÉ˘é˘à˘æŸG á˘°ùaÉ˘æ˘e ÜÉ˘˘H ø˘˘e ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞≤°S ÈY ,É«dÉM ¥Gƒ°SC’G ‘ áMÉàŸG ∞dCG 200 ¤EG π˘˘°üj Gó˘˘L ™˘˘Ø˘ Jô˘˘ e ¤EG π°üJ áfôe OGó°S IÎah ,QÉæjO áÑ°ùæHh Iô°ù«e •É°ùbCÉHh ÉeÉY 20 ø˘∏˘ ©˘ oj ¿CG ¿hO ø˘˘e ,á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J í˘˘HQ .áÑ°ùædG ∂∏J áÑ°ùf ∂æÑdG

:»°û÷G Oƒªﬁ ` áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj ∂æH zRƒ«a ´ÉaQ{ ácô°T QÉ«àNEG É°†jCG ÊÉµ°SEG ∫ƒªªc »eÓ°S’G øjôëÑdG »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ªÛG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mh .zπeÉµàŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûe q¿CG ô˘˘cò˘˘ jh øe ∂æ˘Ñ˘dG ¬˘Mô˘£˘j …ò˘dG …QÉ˘≤˘©˘dG ™e á≤aGƒàŸG á«fÉµ°SE’G ∫ƒ∏◊G ºgCG

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ø∏YCG ´ƒ°ûŸ ó«Mh ÊÉµ°SEG ∫ƒªªc √QÉ«àNEG »˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ™˘˘ ª› ∫hCG zRƒ˘˘ «˘ ˘a ´É˘˘ aQ{ ôKEGh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ π˘eÉ˘µ˘à˘e øjôëÑdG ∂æH Ωƒ≤«°S ,QÉ«àN’G Gòg ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H »˘˘eÓ˘˘°SE’G zRƒ«a ´ÉaQ{ ´hô°ûe øe IOÉØà°S’G ” …òdG ¢ùjQÉ≤©dG πjƒªàdGR ÈY ¬›É˘fô˘H ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ¬˘Mô˘W ,z∂«∏ªàdÉH á«¡àæe IQÉLEG{ ójó÷G ¤EG π°üj ÉjQÉ≤Y Ójƒ“ íæÁ …òdG ó˘à“h ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 200 .ÉeÉY 20 ≈àM ¬«a OGó°ùdG IÎa ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ b ,∂dP ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ≈£N ø˘ª˘ã˘f{ :∞˘∏˘N í˘dÉ˘°U ∞˘°Sƒ˘j »˘YÉ˘°ùeh ,∞˘dƒ˘é˘∏˘d ´É˘aô˘dG á˘cô˘˘°T Ú°TóJ ÈY á«æµ°ùdG äBÉ°ûæŸG ôjƒ£J ø˘ª˘ ã˘ of É˘˘ª˘ c ,zRƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aQ{ ´hô˘˘°ûe

…õcôŸG ºë∏dG ¥ƒ°S

Ωƒë∏dG á«ªc ‘ áeRG áÑÑ°ùe ,á∏jƒW IÎa ≈∏Y AÉæãdÉH ¬ãjóM »LGƒ©dG ≈¡fGh .záeó≤ŸG çó–G É˘˘ ˘fG{ :∫É˘˘ ˘b PG ,AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ QGô˘˘ ˘ b á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S »˘HÉ˘°üb ™˘«˘ª˘L º˘°SÉ˘Hh ,»˘ª˘°SÉ˘H áµ∏‡ »HÉ°üb ™«ªL øY áHÉ«f πH ,…õcôŸG ï«°ûdG ƒª˘°ùdG IOÉ˘©˘°S ô˘µ˘°ûf ø˘ë˘f ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤G ô¶æj ¬fC’ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N »˘à˘dG ,äGQGô˘≤˘dG Gò˘g π˘ã˘e QGó˘°UGh ,É˘æ˘∏˘cÉ˘°ûe ‘ º˘˘g’G õ˘˘aÉ◊G É˘˘æ˘ d π˘˘µ˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S ∂°T Ó˘˘H ,±ô°ûŸG iƒà˘°ùŸÉ˘H Qƒ˘¡˘¶˘dGh ,É˘æ˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘J ‘ ÉfófÉ°S …òdG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y »æãf Éªc AÉØàc’G ΩóY º¡æe Ö∏£fh ,áeR’G √òg πM º¡«∏Y Öéj πH ,Éæd IóYÉ°ùŸG øe Qó≤dG Gò¡H øe Éæd ≈≤ÑJ Ée πM ‘ ÉfhóYÉ°ùj ¿G É°†jG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e IQhô˘˘ ˘°V ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VG ,π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ûe ≈∏Y GôµM É¡FÉ≤HGh Ωƒë∏dG ´É£b á°üî°üN ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘ë˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿Gh ,Ió˘˘MGh á˘˘ cô˘˘ °T Ωƒë∏dG Ö∏L óªà©J ácô°T …G ‘ ÚªgÉ°ùe É˘˘æ˘ FÉ˘˘HG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh »˘˘ g ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿’ .zÉfOGóLGh

‘ QÉæjO 27`dG OhóëH Qó≤J »àdGh ,QÉæjO 55 ¥ƒ°S ‘ QÉæjO 15 `dGh ,´ÉaôdGh ¥ôÙG ¥ƒ°S ø˘˘ e GOƒ˘˘ Yh É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘J å«˘˘ M ,…õ˘˘ ˘côŸG IÎ°S Qƒ˘L’G √ò˘g ¢†«˘Ø˘î˘à˘H IÎa ò˘˘æ˘ e ÚdDƒ˘ °ùe ¿Éa ,iôNG á«MÉf øeh ,ôcòj π©a ¿hO øµd Éæd πã“ IôLCÉŸG äÓé°ùdGh IÒÑµdG äÓÙG øYh .zÉæ°û«Y áª≤d ‘ ÉæHQÉëj ,≥FÉY ÈcG :kÓFÉb »LGƒ©dG çó– ,á°üî°üÿG ‘ ¬jCGQ ø˘˘ ˘ ˘Y âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YG ¿G ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ¿EG{ ‘ IóY πcÉ°ûe ¿ƒHÉ°ü≤dG ¬LGh ,á°üî°üÿG ¥hòf øëfh äGƒæ°S 5 òæªa ,¢Uƒ°üÿG Gòg π˘«˘°†Ø˘J ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘cô˘°ûdG √ò˘g ø˘e ø˘jô˘e’G ø˘Y ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘«˘a π˘˘°†Ø˘˘j ,™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ‘ ÒÑ˘˘c á«Yƒf øY ô¶ædG ¢†¨H Gòg ,ôN’G ¢†©ÑdG »Øa ,√OGÒà°SG á≤jôW ≈àMh ,OQƒà°ùŸG ºë∏dG ô˘˘°†– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M âfÉ˘˘ c ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG Ió«L ôFÉ¶M ‘ É¡©°†Jh ÒÑc Oó©H »°TGƒŸG ácô°ûdG ¿Éa ¿’G ÉeG ,RÉàªŸG ∞∏©dG É¡d Ωó≤Jh ,±GôÿGh »°TGƒŸG OGÒà°SG ‘ ÒNÉàdG óª©àJ ó©H É¡Jƒe hG É¡eÉ©WEG ‘ ±Gô°S’G øe ÉaƒN

¥ƒ°ùdG ∫ÉM øY »LGƒY º«gGôHG ø°ùM áeÉæŸG ,º¡àfÉµeh º¡àÑ«g ¬HÉë°U’ â©LQ Ée ó©H √òg á©WÉ≤e ‘ º¡jCGQ ≈∏Y ºgQGô°UG π°†ØH ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG ¿G{ :∫É˘˘≤˘ a ,IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG á˘µ˘∏‡ »˘æ˘WGƒ˘e ™˘«˘ª˘ L ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y Gƒ˘˘©˘ aGO AÉL ¬«∏Y âfÉc Éªc QÉ©°S’G IOÉYGh ,øjôëÑdG πµ˘°ûH á˘eÉ˘æŸGh ¥ôÙG »˘HÉ˘°üb ó˘¡˘L á˘é˘«˘à˘f ‘ ó˘MGh π˘LQ á˘Ø˘bh º˘¡˘aƒ˘˘bh ’ƒ˘˘∏˘ a ,¢UÉ˘˘N ¿É˘ch ,á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG QÉ˘©˘°SG ´É˘Ø˘ JQG á˘˘HQÉﬁ â©˘Ø˘JQ’ ,∂dò˘d á˘HGƒ˘Ñ˘ dG º˘˘ë˘ ∏˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘aQ øëfh É°Uƒ°üN ,á«FGò¨dG OGƒŸG ™«ªL QÉ©°SG ’h ,äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘¡˘ d É˘˘©˘ °VÉ˘˘N ø˘˘WGƒŸG iô˘˘f hG OGƒŸG QÉ©°SG â©ØJQG AGƒ°S ,ÉæcÉ°S ∑ôëj ájÉªM ‘ »æWƒdG ¬ÑLGh É«°SÉæàe ,â°†ØîfG á˘cô˘M ¿G{ :»˘LGƒ˘©˘dG ™˘HÉ˘Jh .z√ó˘∏˘ H OÉ˘˘°üà˘˘bG ºZQ ,¥ƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áØ«©°V âdGR Ée ∫ÉÑb’G ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG ¿G PG ,QÉ©°S’G ¢VÉØîfG á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S »˘HÉ˘°üb É˘°Uƒ˘°üNh ,ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG IOÉjR ‘ Ó°UG á∏ãªàe »gh ,IÒãc …õcôŸG `dG OhóM ¤G π°üJ »àdG ¥ƒ°ùdG Gòg ‘ QƒLC’G

¢ùeCG ∫hGóàdG áeó≤e ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b Ée …CG QÉæjO ∞dCG 83^1 ÉgQób ≠∏H »àdG áª«≤dG å«M øe á«ªµHh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %21 ¬àÑ°ùf ∂æ˘˘H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ AÉ˘˘ Lh ,º˘˘ ¡˘ ˘°S ∞˘˘ dGC 214 É˘gQó˘˘b Ée …CG ;QÉæjO ∞dCG 69^9 ÉgQób áª«≤H »eÓ°SE’G øjôëÑdG á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %18 ¬àÑ°ùf .º¡°S ∞dCG 112^4 √Qób â©ØJQG ,á˘cô˘°T 12 º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ” É˘˘ª˘ ˘c â°†ØîfG …òdG âbƒdG ‘ ,É¡æe äÉcô°T ™HQCG º¡°SCG QÉ©°SCG äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM Éª«a ,iôNCG äÉcô°T çÓK QÉ©°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ƒ˘ë˘f ¢ùeCG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ∫hGó˘˘J QÉæjO ∞dCG 388^6 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ∞dCG 810^2 ¿hôªãà°ùŸG õcQ PEG ,á≤Ø°U 80 ∫ÓN øe äòqØof »æjôëH »àdGh ,ájQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 57 ¬àÑ°ùf â¨∏H ,2241^76 óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ,∂dP ¤EG .187^72 óæY øjôëÑdG õfƒL ¿hGO ô°TDƒe πØbCG Éª«a áeó≤ŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æH ¿Éc äÉcô°ûdG AGOCG ‘h

ƒ˘ª˘°S ÖMÉ˘°U √ò˘î˘JG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG QÉ˘˘KGC ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ,Ωƒë∏d »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ,AGQRƒ˘dG ∞bƒàdG ¿ÓYEG πÑb É¡dÉM ≈∏Y QÉ©°S’G AÉ≤Hh ó∏H ‘ ´ÉØJQ’G ÖcGƒàd ºYódG áÑ°ùf ™aO øY ∂∏¡à°ùª˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘gQÉ˘©˘°SCÉ˘H ´É˘Ñ˘à˘d ,CÉ˘°ûæŸG ´QÉ˘˘ °ûdG •É˘˘ °ShG ‘ á˘˘ eQÉ˘˘ Y á˘˘ Mô˘˘ ˘a ,»˘˘ ˘∏ÙG QGôb øe ¬FÉ«à°SG øY ÈY …òdG ,»æjôëÑdG ¤EG π°ü«d óàeG Ée ƒgh ,QÉ©°S’G ‘ IOÉjõdG ´É˘æ˘à˘eGh ,ÚHÉ˘°ü≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e ÜGô˘˘°V’G ó˘˘M π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J hCG AGô˘˘°ûdG ø˘˘Y Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ H .ô¡°ûdG ∫GƒW ºë∏dG ¢ü°ü◊ º¡°†©H …òdG QGô≤∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QGó°UEG øµd ´É°TCGh Qhó°üdG è∏KG ,IOÉjõdG ¬ÑLƒÃ »¨∏j â°TÉ©a ,á«∏ÙG §°Sh’G ‘ É°VôdG øe ÉYƒf ‘ ,É«FÉæãà°SG Éeƒj ¢ùeC’ÉH ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ó˘MG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG çó– Oó˘˘°üdG Gò˘˘g …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ≈∏Y ÚªFGódG øjOOÎŸG ,π˘cÉ˘°ûe ø˘e ¬˘fƒ˘¡˘LGƒ˘j É˘eh ÚHÉ˘°ü≤˘˘dG ø˘˘Y …G π˘˘ª˘ ë˘ à˘ ˘J ’ »˘˘ °TGƒŸG á˘˘ cô˘˘ °T ¿G{ :Ó˘˘ FÉ˘˘ b ¬àaÉ«°V øe kAGóàHG ,ÜÉ°ü≤dG ÉgóÑµàj ôFÉ°ùN »àdG ¢SÉ«cC’G QÉ©°SCG ≠dÉÑe πª–h ,¿ƒHõdG á«dÉŸG πcÉ°ûŸG øY ∂«gÉf ,Ωƒë∏dG É¡H ™°VƒJ ô˘NÉC ˘J ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘ e ,ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG É˘˘¡˘ H ™˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ∑É¡fEG ºgóª©J hCG ,™aódG á«∏ªY ‘ øFÉHõdG ,Ωƒë∏dG QÉ©°SG ¢†«ØîJ ádhÉﬁ ‘ ÚHÉ°ü≤dG óMƒe ºë∏dG ô©°S ¿CÉH ΩÉàdG ¿ƒHõdG º∏Y ºZQ É˘eƒ˘∏˘¶˘e Èà˘©˘j ÜÉ˘°ü≤˘dG ¿EÉ˘a ∂dò˘d ,âHÉ˘˘Kh …G ∫òÑJ ’ »°TGƒŸG ácô°T ¿Gh É°Uƒ°üN ,GóL ∫É˘˘M ‘ Òµ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ dhÉﬁ ‘ ô˘˘ cò˘˘ j ó˘˘ ¡˘ ˘L ƒ˘g É˘gÒµ˘˘Ø˘ J π˘˘¨˘ °ûj É˘˘e π˘˘c π˘˘H ,ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG π«YÉª°SG ™HÉJh .zÒZ ’ É¡à«ëHQ IOÉjR á«Ø«c ´ÉØJQG IÎa ‘ …G »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘h ¬fÉ°S: ⁄h ,¥ƒ°ùdG πNOG ⁄ ,IQƒà°ùŸG Ωƒë∏dG QÉ©°SG ÚHÉ°ü≤dG ™e ÉæeÉ°†J ,º◊ á©£b …CG …Î°TCG IOÉYG øe ∫h’G Ωƒ«dG ‘h ¬æµdh ,ÚHô°†ŸG âYQÉ°S ,≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc Éªc Ωƒë∏dG QÉ©°SG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ d ’hCG ,º˘˘ë˘ ∏˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ¤G Qƒ˘˘ °†◊É˘˘ H ÒeGƒ˘˘ g{ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘H ÚHÉ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG øe øjó«Øà°ùŸG ∫hG ¿ƒc’ É«fÉKh ,z¥Gƒ°SC’G AQGRƒdG ¢ù«FQ Éæd É¡eób »àdG áeôµŸG √òg .zôbƒŸG ¥ƒ˘˘°S »˘˘HÉ˘˘°üb ó˘˘MGC çó– ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG º˘˘Yó˘˘d zâ°ùjh É˘˘æ˘ jQÉ˘˘e{ ø˘˘e :ÒeC’GóÑY ÖæjR -øWƒdG

Ωƒ∏°S øH óªMCG .ájô°ü©dG ø˘˘ e ∫hC’G ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ó˘˘ ˘©˘ ˘ jh ¬˘˘©˘ jQ ø˘˘e kGAõ˘˘ L ¢ü°üî˘˘ j PEG ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ,É˘¡˘«˘∏˘Y ΩÉ˘≤ŸG á˘≤˘£˘æŸG º˘YOh á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘jDhQ ¿hQƒq ˘£ŸG ™˘°Vh å«˘M ™˘°Vh ¤EG ká˘aÉ˘°VEG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d º«ª°üJ ‘ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©∏d QÉÑàY’G AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ °†M .´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘ °ûJh ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG º˘˘ ˘°V …ò˘˘ ˘dG ∑Î°ûŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ß˘˘ ˘ aÉfi á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG IQGOEG ,Ωƒ˘∏˘°S ø˘H ø˘°ùfi ó˘ª˘MCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Yh π«chh ,≈°SƒŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°T IQGRh ¢ù«˘˘FQh ,»˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ L Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG á«dÉª°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,»∏Y ó«°ùdG ó«› ≥FÉa ¢Sóæ¡ŸG ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘eh ,π˘˘jó˘˘æŸG á˘˘©˘ ª˘ L »∏Y óªfi QƒàcódG á«dÉª°ûdG á≤£æŸG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Yh ,ø˘˘ ˘ ˘°ùM êô˘a ∑QÉ˘Ñ˘e á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d .™jóÑdG ájôb øY Óã‡ …ô°ShódG

»MÉæL óªMCG ±ô˘°ûJ ±ƒ˘°Sh ,Iô˘ª˘L »˘æ˘Hh ™˘jó˘˘Ñ˘ dG Gò¡d É˘¡˘æ˘jƒ˘µ˘J ” á˘°UÉ˘N á˘æ÷ ¬˘«˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG ø˘Y Ú∏˘ã‡ º˘˘°†J ,¢Vô˘˘¨˘ dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh á˘¶˘aÉÙGh IQƒ˘£ŸG á≤£æŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG .á≤£æŸG ‹ÉgCGh ºYó˘H á˘cô˘°ûdG Ωõ˘à˘∏˘J ±ƒ˘°ùa ™˘jó˘Ñ˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘f AÉ˘˘ æ˘ ˘H º˘˘ ˘YOh á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁ AÉ˘˘ ˘°ûfEG ,™jóÑdG áÑàµeh »°ûŸG QÉª°†e ´hô°ûe ´hô°ûe ádÉØch ∫ÉØWCÓd õcôe É¡©Ñàj ÚLÉ˘àÙG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘ d á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG í˘˘æŸG ™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf º˘˘ ˘YOh ‹ÉgC’ πªY ¢Uôa ÒaƒJh …ÒÿG É˘æ˘ jQÉ˘˘e ´hô˘˘°ûe ¿CG ô˘˘cò˘˘j .á˘˘≤˘ £˘ æŸG á«æµ°S IóMh 11 øe ¿ƒµŸG - â°ùjh ≈∏Y √ò«ØæJ ºàj - á≤°T 1200 º°†J ™˘Hô˘e Îe ∞˘˘dCG 74 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùe ¢VQCG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e »˘˘Hô˘˘¨˘ dG π˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘˘ °†j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh .ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG º˘˘YÉ˘˘£˘ eh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d õ˘˘cGô˘˘e ´hô˘˘ °ûŸG äÉ˘fÉ˘°†Mh á˘«˘Ñ˘W äÉ˘eó˘Nh »˘gÉ˘≤˘eh ÉgÒZh ájQÉŒh á«aô°üe äÉeóNh IÉ«◊G É¡Ñ∏£àJ »àdG äÓ«¡°ùàdG øe

zâ°Sh Éæjôe{`d á«∏«îJ IQƒ°U

zâ°Sh É˘˘æ˘ jQÉ˘˘ e{ á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ´hô°ûe òØæJ »àdG (Ω.Ω.P) ájQÉ≤©dG ‘ »˘MÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG â°Sh É˘˘æ˘ jQÉ˘˘e á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG áFÉª°ùªN É¡°ü«˘°üî˘J ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG ºYód QÉæjO ∞dCG ΩGõàdG ócDƒJ Iƒ£N ‘ ∂dPh ,á≤£æŸG á«˘ª˘æ˘Jh á˘°†¡˘f ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H á˘cô˘°ûdG .´hô°ûŸG É¡«∏Y ΩÉ≤«°S »àdG á≤£æŸG ∫Éb áªgÉ°ùŸG √òg ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh É˘˘æ˘ ˘jQÉ˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG â°Sh ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g »˘˘¶˘ M ó˘˘≤˘ d{ :»˘˘MÉ˘˘æ˘ L ÖMÉ˘°U á˘cQÉ˘ÑÃ »˘∏˘FÉ˘©˘dG ÊGô˘ª˘ ©˘ dG Éæ°VôY ÉeóæY ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ´hô°ûŸG ¬àdÓL ≈∏Y ∑QÉH Éªc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (Rƒ“) á«ªæJ ‘ áªgÉ˘°ùŸG É˘æ˘JQOÉ˘Ñ˘e ¬˘à˘dÓ˘L .zá≤£æŸG á°†¡fh √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ JR :»˘˘MÉ˘˘ æ˘ ˘L ±É˘˘ °VCGh ±ó¡J »àdG ÉæJQOÉÑŸ kGò«ØæJ Iƒ£ÿG π˘µ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘ æŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¤EG »æµ°ùdG ´hô°ûŸG Gògh ,áMÉàŸG πÑ°ùdG á˘aÉ˘°†e ká˘ª˘«˘b ¿ƒ˘µ˘«˘°S …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Oƒ˘¡÷ kGõ˘jõ˘©˘Jh á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘ d πgCG ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG ≈˘©˘°ùf ø˘ë˘fh ,É˘¡˘«˘a ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e IQhÉÛG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG »YÉªàL’G πaÉµàdG á«ªgCÉH Éæe kÉfÉÁEG .záeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤ëàd á∏«°Sƒc á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ß˘˘ aÉﬁ ø˘˘ ªq ˘ ˘ K ó˘˘ ˘bh Ωƒ˘∏˘°S ø˘H ø˘˘°ùﬁ ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ÉæjQÉe ácô°T É¡H âeÉb »àdG IQOÉÑŸG º˘˘YO ¤EG á˘˘«˘ YÉ˘˘°ùdG á˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG â°Sh ,á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ IQOÉ˘˘ ˘ ˘ÑÃh ‘h ,»MÉæL ôµH ƒHCG óªMCG ¢Sóæ¡ŸG ôaƒ«°S{ :ÓFÉb Ωƒ∏°S øH ìô°U ∂dP √òg AÉæHC’ πªY ¢Uôa ´hô°ûŸG Gòg ±É°†jo Gó«°UQ Èà©j ¬fCG Éªc ,á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG ácô◊G ¤EG á˘jDhQ ™˘e É˘«˘°TÉ“ ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY ‘ á˘«˘fGô˘ª˘©˘ dG á˘˘cô◊É˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dÉ˘˘H .zøjôëÑdG áµ∏‡ …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘°VCGh ó˘«› ó˘«˘°ùdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ´hô˘˘°ûe ó˘˘©˘ j{ :kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG øe â°Sh ÉæjQÉe áµ∏‡ ‘ ÉgDhÉ°ûfEG ” »àdG á«MÉ«°ùdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ±ô°ûJ óbh .øjôëÑdG á«dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ΩGô˘µ˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG á≤£æe ‘ ´hô°ûŸG Gòg áeÉbEG ácQÉÑÃ á≤£æŸG á«ªæJ ‘ ºgÉ°ùj »c ™jóÑdG √ò˘gh ,ÊGô˘ª˘©˘dG É˘gGƒ˘à˘°ùÃ »˘bô˘˘dGh §˘˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ J Iƒ˘˘ ˘ £ÿG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ájƒªæàdG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ô˘˘aƒ˘˘Jh √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ ØŸG AÉ˘˘æ˘ HC’ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG .zá≤£æŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG ôcP iôNCG á¡L øe Gòg ¿CG …ƒ∏©dG Ú°ùM ó«°ùdG ´hô°ûŸG »˘˘à˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸ ¢ü°üî˘˘ j ±ƒ˘˘ °S º˘˘ Yó˘˘ dG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ´É£b ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫ƒM Ihóf

á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe %50 ÖYƒà°ùJ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG »∏Y ø°ùM á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG{ ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘ª˘Y á˘bQh Oƒ˘˘©˘ dG IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j É¡«a ¢ü∏N ,zÉ¡à÷É©e πFÉ°Shh á£°SƒàŸGh äÉYÉæ°üdG √òg ‘ ∞©°†dG øeÉµe ¿CG ¤EG ¢VÉØîfGh IôgÉŸG ádÉª©dG IQóf ‘ ¢üî∏àJ ∞∏îJh á«LÉàfE’G ÊóJ h á«æ≤àdG IAÉØµdG Gòd ,Ió«°TôdG IQGOE’G ÜÉ«Zh êÉàfE’G πFÉ°Sh ø˘e ¿CG iô˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ¢Vô˘˘Y ó˘˘≤˘ a äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘¡˘H AÉ˘≤˘JQ’G É˘¡˘H π˘ª˘©˘dG ¿CÉ˘°T ∫É› ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ó˘˘jó– :»˘˘gh ÚeCÉ˘J ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh iô˘˘¨˘ °üdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ‘ …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘∏˘d á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘jÉ˘ª◊G QGô≤à°SG Ú°ù– ÖfÉL ¤EG ,äÉYÉæ°üdG √òg õ˘˘cÎ«˘˘°S ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j .…QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ñÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘M Ihó˘˘æ˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ‘ ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG πª©dG áÄ«H QÉ£NCG øe ájÉbƒdGh ájÉª◊G ¢VGôeC’Gh πª©dG äÉHÉ°UEG ∂dòc ¢ûbÉæJh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG .É¡«a ºµëàdGh Iô£«°ùdG ¥ôWh á£°SƒàŸGh QhO ¢ûbÉæà°S Ihóæ∏d ådÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG ájÉªM ‘ êÉàfE’G ±GôWCG πª©dG áÄ«H ôWÉﬂ øe á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG ≥∏©àj Éª«a »YÉæ°üdG åëÑdG äÉª¶æe QhOh .äBÉ°ûæŸG √òg á«ªæàH áYÉæ°üdG ôjRh ΩÉ«b ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh Ëô˘µ˘à˘H hô˘î˘a ø˘°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ” ∂dòch ,IhóædG √ò¡d Ú«ª°SôdG ÚYGôdG IQGRh ájÉYôd õcôŸG πÑb øe ôjRƒdG ËôµJ .äGhóædG √òg πãe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG

:ôgÉX Óe πeCG - âÑàc

IhóædG AÉæKCG ÚKóëàŸG

¿EÉ˘ ˘ ˘a ∂dP ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh ,‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ LE’G √ò˘˘g π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ J ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG á˘«˘MÉ˘f ø˘e äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ¢üFÉ˘˘°üN ¤EG ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ c .zá˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG ‘ ádÉ˘ª˘©˘dG º˘é˘M ô˘¨˘°U É˘¡˘æ˘eh äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ∂dò˘c ,ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ º˘˘é˘ M ,ICÉ˘ °ûæŸG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh ,kÉ˘ «˘ JGP É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j ÖjQó˘˘à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ gÒZh ,AÉ˘˘ °ûfE’G ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘J √òg ¿CG ¤EG ∂dP øe ¢ü∏Nh .¢üFÉ°üÿG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ k’É˘˘©˘ a kGQhO Ö©˘˘∏˘ J äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG Ωõ˘∏˘à˘°ùj …ò˘dG ô˘eC’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .É¡àjÉªM á«©ªL ‘ ¢Sóæ¡ŸG Ωób ¥É«°ùdG Gòg ‘

á«aô◊Gh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG IQGOEG ôjóe Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ‘ ¥GQhCG 3 á°ù∏÷G √òg ‘ âeób óbh ,ó°TGôdG Qƒ˘à˘có˘dG çó– ,ÚKó˘ë˘àŸG π˘Ñ˘b ø˘e π˘ª˘Y á«Hô©dG πª©dG áª¶æe øe º«gGôHEG Oƒªﬁ ΩÉ˘˘Y π˘˘Nó˘˘e ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y π˘˘ª˘ Y á˘˘bQh ∫ƒ˘˘ M õcQ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ´É£≤d ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ™bGh ≈∏Y É¡«a .äÉYÉæ°üdG √òg ‘ kGRQÉH kGQhO Ö©∏J äÉYÉæ°U É¡fEG{ :∫Ébh ºgÉ°ùJ É¡fEG å«M »æWƒdG OÉ°üàb’G Qƒ£J øe %50 ÖYƒà°ùJ »¡a Gòd É¡«a ÒÑc πµ°ûH …ƒ˘˘æ˘ °ùdG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e %50h π˘˘ª˘ ©˘ dG iƒ˘˘b

áª¶æe º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG çó˘ë˘àŸG ø˘∏˘YCG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ø˘Y »˘eƒ˘gô˘dG ≥˘«˘aQ Qƒ˘à˘có˘dG (hó˘«˘fƒ˘«˘dG) á¶ØﬁR IQÉÑY »g á«bÉØJG áª¶æŸG ΩGôHEG 50 `H »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ™˘e ¢Sá˘«˘dÉ˘e ∫É˘ª˘YC’G OGhô˘d QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e áæ°S ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 28 É¡æe ôªãà°SG É¡ª¶f »àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP AÉL ,∞°üfh áë°üdG äÉeóÿ …QÉ°ûà°S’G »æWƒdG õcôŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫ƒM á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG Ωƒj ≈àM ôªà°ùJh ÚæK’G ¢ùeCG á£°SƒàŸGh â– GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ .hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM ‘ ¬éàJ QÉ¶fC’G ¿EGR :»eƒgôdG ∫Ébh ¢ù«˘˘ ˘dh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YC’G OGhQ ¤EG ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ dG É˘ª˘∏˘c π˘ª˘©˘dG ó˘FGQ Qƒ˘£˘J É˘ª˘∏˘µ˘a ,Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘˘cCGh .õ˘˘à˘ ë‚h á˘˘°ù°SDƒŸG âeó˘˘≤˘ J É‡ Qƒ˘£˘à˘dG ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘j »˘∏ÙG ô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG{ ,»ÑæLC’G ôªãà˘°ùŸG ¬˘à˘cQÉ˘°ûe á˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘©˘j á˘«˘ª˘æ˘ J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H (hó˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ dG) â≤˘˘∏˘ N Gò˘˘d äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG AÉ˘˘ ˘°ûfEGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°UG .IÒ¨°üdG ∫hC’G QƒÙG á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e â“ ∂dò˘˘ ˘ ˘c ájQGOE’Gh á«æØdG ¢üFÉ°üÿÉH ≥∏©àŸG Ihóæ∏d á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸGh á˘°SÉ˘Fô˘H á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdÉ˘H

ádhO 19 ‘ É¡JÉcô°ûd ∫É°üJG IòaÉf

ó˘˘ jó÷G ÊhÎµ˘˘ dE’G É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J z»˘˘ °S »˘˘ ˘J ΩEG{ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ª˘ gCG ‹ƒ˘˘J »˘˘°S »˘˘J ΩEG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘eh ‘ á°UÉN èeGôH É¡d â°Sôc …òdGh á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùª∏d πà– »àdG ΩÉ°ùbC’G øeh .É¡à∏NO »àdG ¥Gƒ°SC’G øe ójó©dG º˘°ùb kGQÉ˘µ˘à˘HG ÌcG ó˘©˘j …ò˘dGh ™˘˘bƒŸG ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘MÉ˘˘°ùe øjôªãà°ùŸG äÉbÓY IQGOEG ôjóe ≥q∏Yh ,øjôªãà°ùŸG äÉbÓY áYƒªÛG â°UôM ó≤d{ :kÓFÉb ∫OÉY º«gGôHEG áYƒªÛG ‘ .z…ôªãà°ùŸG äÉbÓ©d kGõ«‡ kÉª°ùb ôaƒJ ¿CG øY Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e Ωó˘≤˘j º˘°ù≤˘dG Gò˘g ¿CG í˘°VhCGh ≈∏Y º¡°ùdG AGOC’ áfQÉ≤e Ëó≤J ™e z»°S »J ΩEG{ º¡°SCG ô©°S á˘Yƒ˘ªÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG qô˘ e √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e Úª˘gÉ˘°ùŸG äÉ˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M ™«ªéH ∫É°üJ’G ≈∏Y Iôªà°ùe IQƒ°üH º¡FÉ≤HEGh äÉeóÿG âbƒdG äGP ‘ ÉØ°TÉc ,GƒfÉc ÉªæjCG áYƒªÛG á£°ûfCGh QÉÑNCG äÉeƒ∏©e Ωó≤j øjôªãà°ùŸG äÉbÓ©d ¢ü°üıG º°ù≤dG ¿CG π«∏– øY kÓ°†a áYƒªÛG º¡°SCG øY á∏°q üØeh Iô°TÉÑe .º¡°SC’G ƒq ªæd ¿QÉ≤e IÒÑc IóYÉ°ùe ÒaƒJ ¬fCÉ°T øe Gòg ¿EG{ :∫OÉY ∫Ébh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,zäGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG ∫É˘M ‘ ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d π©÷ iôNCG äÉeóN Ëó≤àd É¡«YÉ°ùe π°UGƒà°S áYƒªÛG .ÚªgÉ°ùª∏d áaÉ°†e äÉeóN Ωó≤J ¿CG É¡fCÉ°T øe ƒHCG ¿Gƒ£fCG ™bƒŸG ´hô°ûe ôjóe ∞°Uh ¬à«MÉf øeh »àdG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG π°†aCG øe ¬fCÉH πª©dG Gòg π«∏N áYƒæàŸGh Iójó©dG äÉeóî∏d kGô¶f •É°ûædG Gòg πãÃ ºà¡J .É¡eó≤j »àdG

™˘e á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘Hh π˘Ñ˘≤ŸG QGPBG/¢SQÉ˘e ô˘¡˘°T ‘ ∂dPh äÉ˘jƒ˘àﬁh OGƒ˘e Ëó˘≤˘J ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,…QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¿CG »˘°S »˘J ΩEG AÓ˘ª˘Y á˘aÉ˘c ∫ƒq ˘î˘«˘°S äÉ˘¨˘ d çÓ˘˘ã˘ H ™˘˘bƒŸG .É¡fhQÉàîj »àdG á¨∏dÉH äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y Gƒ©∏£j ∑Éæg ¿CG ÜƒjC’G í°VhCG ™bƒŸG ΩÉ°ùbCGh äÉjƒàﬁ øYh ïjQÉàd Oƒ©J »àdG äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ≈∏Y πªà°ûj kÉ°UÉN kÉª°ùb º°ù≤dG Gòg ¿CG kÉØ«°†e 1983, ΩÉ©dG ‘ ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ â≤≤M »àdGh á«©°Sƒà˘dG á˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ¢Vô˘©˘à˘°ùj .IÒÑµdG á«dhódG äÉ©°SƒàdG √òg É¡dÓN øe äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùb ¢ü°üN ™˘˘ ˘bƒŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh áaÉc Ωó≤j º°ù≤dG Gòg ¿CG kÉæ«Ñe ,á«eÓYE’Gh á«aÉë°üdG QÉÑNCGh á£°ûfCG âdhÉæJ »àdG á«aÉë°üdG ¢ü°ü≤dGh ôjQÉ≤àdG kGÒãc óYÉ°ùà°S äÉeƒ∏©e IóYÉb áHÉãÃ »gh ,áYƒªÛG áYƒª› ≈∏Y ±ô©àdG ‘ á«eÓYE’Gh á«aÉë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿EÉa ™bƒŸG ∫ÓN øeh ¬fCG kÉØ°TÉc ,Üôb øY »°S »J ΩEG á«∏ªY ÈY ™bƒŸG ‘ ∑Î°ûJ ¿CG ™«£à°ùJ ΩÓYE’G πFÉ°Sh äÉeƒ∏©ŸG ôNBG áª¶à˘æ˘e IQƒ˘°üH º˘∏˘à˘°ùà˘d á˘©˘jô˘°S π˘«˘é˘°ùJ .á«∏°UC’G É¡à¨«°üHh Égô°ûf á¶◊ ∑Éæg ¿CG ÜƒjC’G í°VhCG ™bƒŸG ‘ ΩÉ°ùbC’G á«≤H øYh áYƒªéª∏d …QGOE’G πµ«¡∏d É«∏«°üØJ kÉMô°T ∫hÉæàj kÉª°ùb IQGOEG á£°ûfCG ¢Vô©à°ùj ôNBG kÉ˘ª˘°ùbh ,á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¬˘à˘«˘æ˘Hh ¢ü«°üîJ πØ¨j ⁄ ™bƒŸG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG Ωƒ≤J …òdG »YÉªàL’G QhódG RGôHEG ‘ É¡H ¢SCÉH ’ áMÉ°ùe ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘«˘ a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¬˘˘H ,É«≤˘jô˘aCGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ Iô˘°ûà˘æŸG á˘©˘HÉ˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘cô˘°T

á«FÉŸG Qƒ«£dG á≤jóM ìÉààaG ∫ÓN

á«FÉŸG á≤jó◊G ´hô°ûe ‘ Qm ÉL πª©dGh Qƒ«£dG IÒëH √õæàe ìÉààaG

á«FÉ¡ædG ¬∏MGôe ‘ øjô©dG ‘ z…hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH{ ™éàæe …OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

…hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH ™éàæe

Ö∏b z…hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH{ ™éàæe ó©j ,∂dP ¤EG …ôJ ¿É«æH ácô°ûd ´hô°ûe ∫hCG ™éàæŸG Èà©j Éªc ,øjô©dG ´hô°ûe .øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO 22 ¤EG áª°ù≤e ôNÉa »KGôJ §‰ GP kÉà«H 78 ™éàæŸG πª°ûjh º°†J IóMGh áaôZ øe áfƒµe Ó«a 56h ,ÚàaôZ øe áfƒµe Ó«a .…RƒcÉLh áMÉÑ°S ΩÉªMh á°UÉN ≥FGóM á«LÓ©dG ≥aGôŸG πãe ≥aGôŸG øe ójó©dG ™éàæŸG º°†jh ≈æÑŸG πNGO øe ™Ñæj …òdG õ«ªŸG áMÉÑ°ùdG ¢VƒMh á°ü°üîàŸG ,á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G øe ójó©dG º°†J á«LQÉN áMÉ°S ‘ »¡àæ«d .IôNÉa ºYÉ£eh π«ªŒh êÉ°ùe õcGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ (45) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

øe kÉYƒf 15 øY π≤j ’ Ée ∂dòch ,§ÑdG øe áØ∏àıG ´GƒfC’Gh ¿ƒ˘˘«˘©˘dG á˘˘Ä˘«˘H ≈˘˘a ƒ˘˘ª˘æ˘J âfÉ˘˘c ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉŸG ¢ûFÉ˘˘°û◊Gh äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘ ˘Hò˘˘ ˘©˘ ˘dG √É˘˘ ˘«ŸG ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘°SCG ´Gƒ˘˘ ˘fGC ¢†©˘˘ ˘H ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,á˘˘ ˘Hò˘˘ ˘©˘ ˘ dG .´OÉØ°†dGh ∞MÓ°ùdGh ´hô˘˘ ˘°ûe ‘ mQÉ˘˘ ˘L π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿CG (ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG) âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ,∂dP ¤EG Îe ∞dCG 45 áMÉ°ùe ≈∏Yh ,zIOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO áæL{ á«FÉŸG á≤jó◊G Îe ∞dCG 77 `H Qó≤J á«dÉªLE’G ¢VQC’G áMÉ°ùe ¿CG ÚM ‘ ,™Hôe á≤jó◊G º°†Jh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 50 `H Qó≤J áØ∏µàH ™Hôe ¿ƒŸO ï˘˘jQÉ˘˘J AÉ˘˘«˘ ME’ kÉ˘ °ü«˘˘°üN âª˘˘qª˘ o°U ≥˘˘ aGô˘˘ eh á˘˘ «˘ FÉ˘˘ e kÉ˘ HÉ˘˘ ©˘ dGC .Ëó≤dG øjôëÑdGh

ô˘˘jƒ˘˘£˘J ∫É˘˘ª˘YCÉ˘H á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG ,á˘˘°†HÉ˘˘≤˘dG ø˘˘jô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ¿ƒ«∏e 750 øe ÌcCG á«dÉªLE’G ¬àØ∏c ≠∏ÑJ …òdGh øjô©dG ´hô°ûe âæ∏YCG ,™Hôe Îe Êƒ«∏e á«dÉªLE’G ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,»µjôeCG Q’hO z…hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH{ ™éàæe ‘ πª©dG π«°UÉØJ øY ôjƒ£Jh AÉæH äÉ«∏ªY ºàà°S å«M ,á«FÉ¡ædG ¬∏MGôe ‘ ó©j …òdG π°üJ áØ∏µàH ™Hôe Îe ∞dCG 130 ¤EG π°üJ áMÉ°ùe ≈∏Y ™éàæŸG ºàJ kÉ«dÉM AÉ°ûfE’G äÉ«∏ªY ¿CGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 140 ¤EG .áàHÉKh á©jô°S ≈£îH ™bGƒdG á«FÉŸG Qƒ«£dG IÒëH √õæàe ìÉààaG ” ôNBG ÖfÉL øeh IÒë˘˘Ñ˘dG √ò˘˘g á˘˘MÉ˘˘°ùe ≠˘˘∏˘Ñ˘Jh .ø˘˘jô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ªﬁ √õ˘˘æ˘ à˘ e §˘˘°Sh ≈˘˘a á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G çó˘˘MCG ≈˘˘ ∏˘ Y âÄ˘˘ °ûfCG ó˘˘ bh ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe ∞˘˘ dCG 70 ‹Gƒ˘˘ M ÚJÉæbh ä’Ó°ûdG øe OóYh äGÒëH çÓK OƒLh É¡«a »YhQh ≈àdG äÉJÉÑædGh QÉé°TC’G øe ójó©dG áYGQR â“ Éªc ,Úà«FÉe Qƒ«£dG √õæàe IÒëH êGQOEG ” óbh .ájhGôë°üdG áÄ«ÑdGh Ö°SÉæàJ πjƒ– ” ∂dòd ,øjô©dG √õæàeh á«ªﬁ QGhR ádƒL øª°V á«FÉŸG øe ójó©dG âÄ°ûfCG PEG,øjô©dG QGhõd áeÉY áMGÎ°SG ¤EG √õæàŸG Qƒ«£dG øe ôFGõdG ÜÎ≤j ¿CG É¡dÓN øe øµÁ ≈àdG äGôªŸG . ájQÉcòàdG Qƒ°üdG É¡d §≤à∏jh á«FÉŸG : πãe á«FÉŸG Qƒ«£dG øe kÉYƒf 27 øY π≤j’ Ée √õæàŸG πª°ûjh ,iOÉeôdG ¿ƒ°û∏ÑdGh ,Üƒ°ù©j ƒgôdG »côµdGh ,Ò¨°üdG ΩÉ©ædG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

É¡fCG z»°S »J ΩEG{ á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áYƒª› âæ∏YCG Òaƒàd É¡æe Iƒ£îc ójó÷G ÊhÎµdE’G É¡©bƒe â≤∏WCG äÉ°ù°SDƒŸG É¡dÓN øe ΩóîJ á©jô°Sh ádÉ©a ∫É°üJG IGOCG á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh øjôªãà°ùŸGh á«dÉŸG .áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh πÑ› áYƒªéª∏d ä’É°üJ’Gh äÉbÓ©dG ôjóe ∫Ébh www.mtctelecom.com ó˘˘ ˘ jó÷G ™˘˘ ˘ bƒŸG ¿CG Üƒ˘˘ ˘ jC’G ‘ äGQƒ£àdG ôNBG ÖcGƒJ IQƒ£àeh IójóY ÉjGõÃ ™àªàj »£¨J É¡jƒëj »àdG ΩÉ°ùbC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ä’ÉÛG áaÉc .áYƒªÛG á£°ûfCÉH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG áaÉc ™bƒŸG Gòg π©Œ ¿CG äOGQCG z»°S »J ΩEG{ ¿CG ±É°VCGh AÓ˘ª˘Y ™˘«˘ª˘L É˘¡˘dÓ˘N ø˘e π˘˘£˘ j Ió˘˘MGh Iò˘˘aÉ˘˘f á˘˘HÉ˘˘ãÃ ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘£˘°ûfCÉ˘H á˘ª˘à˘¡ŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘¡÷Gh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á≤£æe ‘ ádhO 19 ‘ Iô°ûàæŸGh á©HÉàdG É¡JÉcô°T ™«ªL á©HÉàeh Üôb øY É¡«∏Y ±ô©à∏d É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG .á«∏«¨°ûàdG É¡JÉ«∏ªYh É¡à£°ûfCG ádÉ©a ∫É°üJG IGOCG ó©j ™bƒŸG ¿CG ≈∏Y ÜƒjC’G ócCG PEGh kÉfÉµe ó©j ¬fCG ¤EG QÉ°TCG ¬fEÉa ,áYƒªÛG AÓªY ™e á©jô°Sh ó˘«˘Wƒ˘Jh õ˘jõ˘©˘à˘d Iô˘ª˘à˘°ùe ∫É˘°üJG Qƒ˘°ùL á˘eÉ˘bE’ kGRÉ˘à‡ AÓ˘ª˘Y á˘aÉ˘ch äÉ˘eƒ˘µ◊Gh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .áYƒªÛG ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH kÉ«dÉM ¬bÓWEG ” ™bƒŸG ¿CG ôcPh á«Hô©dG á¨∏dÉH ¬bÓWEG kÉ≤M’ ºàj ¿CG ≈∏Y ¤hCG á∏Môªc

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

…QÉ÷G28 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘M z…QGò˘˘ ˘ ˘ ˘ Y{ äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Iô``à``a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó“

≥dÉÿG óÑY óªﬁ

ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H â°ù°SCÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG …QGò˘˘Y ¥Gƒ°S’G äÉ©ª› ácô°Th Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T »˘JCÉ˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘˘e 5 á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ Úà˘˘ cÎ°ûŸG Úà˘˘ cô˘˘ °ûdG äGÈÿ É˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J .™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg áªLÎd ´hô°ûŸG QGój …QGòY ÚY √õæàe ôjƒ£J ´hô°ûe ¿CG ôcòjh …QÉ°ûà°SG ÉeG á«ŸÉ©dG ¢ùàµLhôH ácô°T πÑb øe ºª°üeh á°Sóæ¡∏d è«∏ÿG QGO ácô°T ƒ¡a º«ª©àdG äÉMÉ˘°ùª˘∏˘d ¢SÉ˘f á˘cô˘°T ƒ˘g AGô˘°†ÿG äÉ˘MÉ˘°ùŸG ™bƒŸG õ«¡Œ ∫hÉ≤e Ú«©J ” Éªc ,AGô°†ÿG .»∏Y »éM ø°ùﬁ ácô°T

.áØ∏àıG äÉeGóîà°S’Gh ∫ÉªYG â¡fG ób √õæàŸG ôjƒ£J ácô°T âfÉch ÊÉÑŸG ádGREGh ôØ◊G ∫ÉªYCG øe ¤hC’G á∏MôŸG ÚY √õ˘˘æ˘ à˘ e ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ¢VÉ˘˘≤˘ fC’Gh áÁó˘˘≤˘ ˘dG ôHƒàcCG øe ô¡°TCG áKÓK äôªà°SG »àdGh …QGòY .»°VÉŸG (∫h’G øjô°ûJ) ™˘∏˘£˘e ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âMô˘˘Wh π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °Sh ,»˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘eÉ˘ã˘ dG ‘ äGAÉ˘˘£˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ùJ ó˘˘æ˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG …QÉ÷G (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh Ωó≤J …òdG ∫hÉ≤ŸG QÉ«àNG ≈∏Y IÒ°üb IÎØdh .π°†aCG ¢VôYh äÉØ°UGƒÃ ÚY √õæàe ôjƒ£J ácô°T ∫Ée ¢SCGQ ≠∏Ñjh

ÉHhQhCG ‘ áª¶æe á¡L ÈcCG ¢ùeÉN ™e

º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘qJG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J 2006 ≥˘˘FGó˘˘ë˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

…QGò˘Y ÚY √õ˘æ˘à˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘cô˘˘°T äOó˘˘e ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T äGAÉ£Y ΩÓà°SG IÎa á°†HÉ≤dG ≈˘à˘M √õ˘æ˘àŸG AÉ˘°ûfG á˘°übÉ˘˘æŸ Ωó˘˘≤˘ à˘ dG Oƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ¿CG ó©H ,‹É◊G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh øeÉãdG .¬æe ™HÉ°ùdG ‘ É¡ª∏°ùJ Qô≤ŸG øe ¿Éc ÚY √õæàe ôjƒ£J ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh äÉcô°T ¿EG ≥dÉÿG óÑY óªﬁ á°†HÉ≤dG …QGòY äGAÉ£©dÉH Ωó≤àdG IÎa ójó“ âÑ∏W ä’hÉ≤ŸG Èª°ùjO …ô¡°T ∫ÓN äGRÉLE’G ΩÉjCG IÌµd ∂dPh øª°†àjh ,(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæjh (∫hC’G ¿ƒfÉc) º˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG äGP ÊÉ˘˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y ´hô˘˘ ˘ °ûŸG

ø˘˘jô˘˘jóŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K á˘˘«˘ ˘bô˘˘ J z»˘˘L ΩCG »˘˘H »˘˘ c{ ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

∫É©dG óÑY QOÉf ` áeÉæŸG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

ø˘e ï˘jQƒ˘jR ‘ á˘˘«˘ bGô˘˘dG IÉ˘˘«◊G Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh ≥˘˘FGó◊G ''ïjQƒjR ÉæjOQÉ«L'' ¢Vô©e ,»g ¢VQÉ©e IóY ∫ÓN (QGPBG) ¢SQÉe 19 ¤EG 15øe IÎØdG ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸG ™˘eõŸG ''»˘g hô˘°ùdQÉ˘c É˘æ˘jOQÉ˘«˘L'' ¢Vô˘˘©˘ eh ,2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 19 ¤EG 16 øe IÎØdG ‘ ¬àeÉbEG ™˘eõŸG ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘FGó˘˘M ¢Vô˘˘©˘ eh ,2006 .πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHEG ‘ øjôëÑdG ‘ ¬àeÉbEG äÉcô°ûdG øe ïjQƒjR ÉæjOQÉ«L ácô°T ó©J :''∫Éb ≥˘˘FGó◊G ∫É› ‘ ¢VQÉ˘˘©ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ,á˘æ˘à˘°ùÑ˘dGh á˘YGQõ˘dG ´É˘£˘b ¢üî˘j É˘˘e π˘˘ch Qƒ˘˘gõ˘˘dGh ¢Vô©e ≥jƒ°ùJh èjhôJ ‘ kÉª¡e kGQhO Ö©∏à°S »àdGh ¿CG ™bƒàŸG øe PEG ,2006 ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG äÉcQÉ°ûŸG øe OóY ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e øª°V ¿ƒµj äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘à˘«˘ °S PEG .á˘˘«˘ dhó˘˘dG .É«fÉŸCGh Gô°ùjƒ°S ‘ á«dhódG ¢Vô˘©˘e ‘ kÉ˘°VQÉ˘˘Y 250 ƒ˘ë˘f á˘cQÉ˘°ûe ™˘bƒ˘à˘Jh ‘ äÉ¡LƒàdG çóMCG ¢VôY ¬dÓN ºà«°S …òdG ñQƒjR çÉKCGh á«◊G ≥WÉæŸGh ,äÉaô°ûdGh ≥FGó◊G º«ª°üJ ‘ Ú°VQÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °ûj ,≥˘˘ FGó◊G ≥˘FGó◊G Iò˘JÉ˘°SCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ¤h’G Iôª∏d ∑QÉ°ûJ ` IójóY ∫hO ≥FGóë∏d øjôëÑdG ó˘æ˘¡˘ dGh Gô˘˘°ùjƒ˘˘°Sh É˘˘«˘ fÉŸCGh ¿Gô˘˘jEGh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e π˘˘ã˘ e ` .IóëàŸG áµ∏ªŸGh ¿ÉæÑdh ô°üeh É«dGÎ°SGh

ÚH º˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e Úæ˘˘KE’G ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe â©˘˘bh ÉæjOQÉ«L'' ™e ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g ≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e º«¶æàd ''ïjQƒjR á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ dh í˘˘«˘ à˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dGh ,2006 ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûª∏d Újô°ùjƒ°ùdGh ¿ÉŸC’G Ú°VQÉ©∏d πjôHEG 8 ¤EG 5 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ≥FGó◊G ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ájÉYQ â– 2006 (¿É°ù«f) ,ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L á˘˘æ˘ jô˘˘bh ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ÉæjOQÉL ¢Vô©e ìÉààaG IQÉjõH Ωƒ≤à°S »àdG ,áØ«∏N 14 Ωƒj ‘ ¢VQÉ©ª∏d ïjQƒjR õcôÃ ΩÉ©dG Gòg ïjQƒjR ¿hÉ©àdG OÉ©HCG á°ûbÉæe ºàà°S PEG ,2006(QGPBG) ¢SQÉe ó©J »àdG ''ø°û«HõcG ¢ùjƒ°S'' ácô°T ™e á«∏Ñ≤à°ùŸG »àdGh ÉHhQhCG ‘ äÉ«dÉ©Ø∏d áª¶æe ácô°T ÈcCG ¢ùeÉN .∞Xƒe ÚjÓe 10 øe ÌcCG É¡H πª©j π«cƒdG »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øe ¥ÉØJ’G ≈∏Y ™bh ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ,á«LQÉÿG IQÉéà∏d óYÉ°ùŸG ''ï˘jQƒ˘jR É˘æ˘jOQÉ˘«˘L'' `d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N '': è«YO ï«°ûdG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,ÒÑeÉc ±ƒà°Sôc óMCG ƒg ,2006 ≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ¿EG á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘©˘ dG äGQOÉ˘˘ÑŸG äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g ‘ á˘˘∏˘ ã‡ ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ‘ äÉYÉæ°üdG ∞∏àﬂ ÚH πeÉµàdG õjõ©àd ,¢VQÉ©ŸGh ¿G ¤EG Éàa’ ''iôNC’G á«ŸÉ©dG äÉYÉæ°üdGh øjôëÑdG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y m ™˘jô˘°S m ∫ƒ– ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ó˘¡˘°ûJ É˘e kGõcôe íÑ°üàd É¡∏gCG äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ á«ªæàdG á≤£æª∏d á«æ≤àdG õcôeh ájQÉéàdG äÉeóî∏d kÓ°†Øe äÉ˘˘ ¡÷G ÚH É˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” ,∂dP ¤EG .''É˘˘ gô˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ H øjôëÑdG áÄ«gh ''ø°û«HõcG ¢ùjƒ°S'' Éªgh áª¶æŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿hÉ©àdG πªà°ûjh ,IÉ«◊G Ö«dÉ°SCGh ≥FGó◊G ¢VQÉ©e ¢VQÉ©e ÚH á°ü°üîàŸG á«æØdG ájGQódG ∫OÉÑJ ≈∏Y

»£Ñ≤dG ôØ©L

‹É©dG ∫ÓL

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG ∂dP ‘ ÉÃ ƒgh ,Ú«dhódGh Ú«∏ÙG AÓª©∏d »H »c'' èeÉfôH øY ∫hDƒ°ùe É°†jCG ΩÉbh ,øjôëÑdG ‘ ÖjQóà∏d ''»L ΩCG ≈∏Y ÖjQóà∏d ácô°ûdG äGQhO IQGOEÉH ≈˘∏˘Y á˘ã˘jó◊G ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG .á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ΩGƒ˘˘ YC’G ió˘˘ e ΩCG »˘˘H »˘˘c'' ™˘˘e ¬˘˘à˘ eó˘˘N â∏˘˘ ª˘ ˘°Th IQÉYEG É˘eÉ˘Y 15 ÈY Ió˘˘à˘ ªŸG ''»˘˘ L ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG IQGOE’ Gô¡°T 18 IóŸ .¿óæ∏H ''»L ΩCG »H »c''

º°SÉL ø°ùM :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

ø˘˘Y ''»˘˘L ΩCG »˘˘H »˘˘c'' âæ˘˘∏˘ ˘YCG ø˘jô˘jóŸG QÉ˘Ñ˘c ø˘e á˘˘KÓ˘˘K á˘˘«˘ bô˘˘J ‘ É˘«˘∏˘Y Ö°UÉ˘æ˘e ¤EG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘Ø˘ ©˘ ˘L Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ∂dPh ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‹É˘©˘dG π˘«˘∏˘Lh ,É˘µ˘jô˘°T »˘£˘«˘Ñ˘≤˘ dG Gôjóe º°SÉL ø°ùMh ,ÉjQGOEG Gôjóe .∫hCG »˘˘c'' ‘ ô˘˘jóŸG ∂jô˘˘°ûdG ∫É˘˘bh :hôîa ∫ÉªL øjôëÑdG'' »L ΩCG »H Å˘aÉ˘µ˘ Jh Qó˘˘≤˘ J »˘˘L ΩCG »˘˘H »˘˘c q¿EG'' ø˘˘e GAõ˘˘ L ∂dP QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ÖgGƒŸG Ωó˘≤˘à˘∏˘d ¢Uô˘a Òaƒ˘à˘ H É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG √ò˘˘ gh ,Ú∏˘˘ gDƒŸG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d â“ å«M ∂dòH IOÉ¡°T äÉ«bÎdG ÊÉ˘Ø˘à˘dG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘«˘ à˘ N’G á˘˘eó˘˘N ‘ ‹É˘˘ãŸG AGOC’Gh ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùŸG ''.AÓª©dG ÒaƒàH »£«Ñ≤dG ôØ©L Ωƒ≤jh äÉ˘˘ eóÿGh ≥˘˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ÚYÉ£≤dG øe AÓª©∏d ájQÉ°ûà°S’G ‘ ¢üNC’G ≈˘˘∏˘ Yh ,¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,π˘jƒ˘ª˘à˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ∂æ˘˘ ˘ H ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCG êGQOEG π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

¥hó˘æ˘°üdG º˘¡˘°SCG êQGOEG ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘f ø˘Y Iô˘jõ˘dG ó˘HÉ˘Y ‹hó˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘˘∏˘ YGC äôLCG óbh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ''QÉ≤©dG ¥hóæ°U'' ¬µ∏Á …òdG …QÉªãà°S’G …òdG ¥hóæ°üdG q¿GE '':∫Ébh .á«∏ª©dG √òg øe AÉ¡àfÓd øjôëÑdG á°UQƒH ™e áeRÓdG äÉÑ«JÎdG ¥hóæ°üdG IQGOEG ‘ »°VGQC’G h äGQÉ≤©dG ‘ ôªãà°ùj è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 ¬dÉe ¢SCGQ ≠∏Ñj …òdG ¥hóæ°üdG ≈∏Y óFÉ©dG q¿GE '':∫Ébh ''.iôNCG Iôe ÉgÒLCÉJ IOÉYEGh äGQÉ≤©dG øe OóY AGô°ûH Ωƒ≤j PEG ,øjôëÑdG øjôëÑdG ‘ % 1^5 øY ójõJ ’ »àdG IóFÉØdG QÉ©°SCG πHÉ≤e ,% 7 äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ôªà°ùjh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG GC óH QÉÑµdGh QÉ¨°üdG ÚªgÉ°ùŸG ™«ªL πª°ûjh ,ô¡°TCG áKÓK πc ìÉHQC’G ™jRƒàH RÉàÁ ¥hóæ°üdG q¿GC Éªc ,∑GòfCG ºgÉ°S Éª«a ,¥hóæ°üdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ¬àª«b ÉÃ ºgÉ°S ób ∂æÑdG q¿CG í°VhCGh ''. øjôªãà°ùŸG QÉÑc ¤EG áaÉ°V’ÉH .íFGô°ûdG ∞∏àﬂ øe ÉªgÉ°ùe 120 ¥hóæ°üdG ‘ øjôªãà°ùŸG OóY ≠∏Ñjh ,»bÉÑdG ≠∏ÑŸÉH ∂æÑdG AÓªY

…QÉÑNG ôjô≤J 2006 ∞jôÿG ¢Vô©e

äÉaÓÿG ºZQ »°VÉŸG ΩÉ©dG øY ácQÉ°ûŸG ‘ IOÉ```jR %20 ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ∫Ó˘˘ ˘N QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dGC 30 ∫ƒNódG ôcGòàd (íHQGh í°ùeG) »éjhÎdG èeÉfÈdG …òdGh IóMGƒdG Iôcòà∏d ¢ù∏a 500 áª«≤H ´ÉÑà°S »àdG á˘eÉ˘bGE ¿EG'' ±É˘°VCGh .''¢Vô˘©ŸG ìÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S QÉéàdG ™«é°ûJ ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH πª©«°S ¢VQÉ©ŸG √òg ójó©dG ó≤Y ≈∏Y ∫ÉªY’G ∫ÉLQh äÓÙG ÜÉë°UCGh QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ÚHh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H á˘˘ cGô˘˘ °ûdGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ e ájOÉ°üàb’G ájQÉéàdG ácô◊G §°ûæj É‡ ,Ú°VQÉ©dG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJh ,¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH IQGRh ájÉYQ â– ΩÉ≤j ¢Vô©ŸG ¿CG ôcòjh .''äGÈÿG øe Qƒ¡ªé∏d kÉ«eƒj íàØj ±ƒ°Sh ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG áYÉ°ùdG øeh ,kGô¡X 1 áYÉ°ùdG ¤EG kÉMÉÑ°U 10 áYÉ°ùdG äGÎa ¢ü°üî˘˘à˘ °S É˘˘ª˘ c .kAÉ˘˘°ùe 10 á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG ¤EG 4 30h 29 ,28 ΩÉ˘˘jGC ‘ §˘˘≤˘ a äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¤EG kÉ˘MÉ˘Ñ˘ °U 10 á˘YÉ˘°ùdG ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j øjòdG ∫ÉØWCÓd kÉfÉ› ∫ƒNódGh .kGô¡X 1 áYÉ°ùdG πHÉ≤ŸG ±ô£dG ≈∏Yh .äGƒæ°S ¢ùªN øY ºgQÉªYCG π≤J á˘Ä˘«˘g'' ÚH äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ¢ùeC’É˘˘H ¬˘˘JGP ¢Vô˘˘©ŸG ó˘˘¡˘ °T ¿CG ôcòj PEG ,Ωƒ°SôdG ∫ƒM ''¢VQÉ©ŸG IQGOEG''h ''¢VQÉ©ŸG ‘ º˘¡˘©˘FÉ˘°†H Gƒ˘∏˘ª˘ M ÖfÉ˘˘L’C G Ú°VQÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe øe á«Ø∏ÿG á¡÷G ÜGƒ˘˘H’C G â≤˘˘∏˘ ZGC ¿CG ó˘˘©˘ H ,¢VQÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘b ø˘˘ e k’ó˘˘ H á∏ªÙG äÉæMÉ°û∏˘d í˘ª˘°ùj ⁄h ,¢Vô˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘˘«˘ a Qhó˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘H ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dÉ˘˘ H ÚH á«ª«¶æJh ájQGOEG á«dÉµ°TEG çhóM øY åjó◊G ¢üîJ ,á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEG á°ù°SDƒeh ¢VQÉ©ŸG áÄ«g IQGOEGh ¢VQÉ˘˘©ŸG á˘˘Ä˘ «˘ g ÚH á˘˘eÈŸG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ jóŒ .á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG kÉ≤∏©àe ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG á©∏£e QOÉ°üe âëLQh õ˘cô˘e á˘Ä˘«˘g ÖZô˘J PEG ,Úaô˘£˘dG ÚH ΩÈŸG ó˘˘≤˘ ©˘ dÉ˘˘H 10 »gh ¬Jóe p¬àæJ ⁄ …òdG ó≤©dG ójóŒ ‘ ¢VQÉ©ŸG É˘ª˘æ˘ «˘ H ,á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e Ió˘˘jó˘˘L Ωƒ˘˘°SQh •hô˘˘°ûH äGƒ˘˘æ˘ °S ≈∏Y á«°VQC’G QÉéjEG QÉ©°SCG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∞YÉ°†J .Ú°VQÉ©dG ÖfÉLC’G QÉéàdG øe OóY ÈY ,¥É«°ùdG Gòg ‘h á«ë°V Gƒ©bh º¡fƒc ¬àeôH ™°VƒdG øe º¡FÉ«à°SG øY .¢Vô©ª∏d Úàª¶æŸG ÚJQGOE’G ÚH ™bGh ±ÓN

:¿GhóY AÉØ«g ` áeÉæŸG

ó˘˘ dÉ˘˘ N ∞˘˘ jôÿG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ´hô˘˘ °ûe ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ ˘b ó©j …òdGh ΩÉ©dG Gò¡d ∞jôÿG ¢Vô©e ¿CG'' :º«gGôHG ácQÉ°ûe ≈∏Y πª©«°S á«é«∏ÿG ¢VQÉ©ŸG iƒbCG øe AÉëfCG ™«ªL øe ádhO 22 πã“ ácô°T 500 øe ÌcCG IOÉ˘˘ jõ˘˘ H …CG ,Îe ∞˘˘ ˘dG 14 á˘MÉ˘°ùe Gƒ˘£˘¨˘«˘d ,⁄É˘˘©˘ dG .''á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ¢VQÉ©e øY %20 `H IQó≤e Ú°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e %40 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M'' ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh á«æjôëÑdG á«∏ÙG äÉcô°ûdG RôHCG øe ºg äÉcô°ûdGh QÉ˘é˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,GRÉ˘eh ,»˘˘°ù«˘˘Yó˘˘dGh ,êGƒ◊É˘˘c áÑ°ùædG øª°†àJ Éª«a ,IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG äÓÙGh ,ô˘°üe ,É˘jQƒ˘°S π˘ã˘e ∫hó˘d IOó˘©˘à˘e á˘ë˘æ˘LGC á˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ dG ,¢Vô©ŸG ‘ áëæL’G ÈcCG øe »gh óæ¡dGh ,¿GôjG ,¿Éà°ùcÉ˘Hh ø˘ª˘«˘dG ,¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e π˘c á˘cQÉ˘°ûŸ á˘aÉ˘°V’É˘H ∑QÉ°ûJ IójóL á«fÉHÉj äÉcô°Th ,ΩÉæà«ah ,ÉjOƒÑªch ∫É˘˘Ñ˘ b’G º˘˘é˘ M ™˘˘Ø˘ Jô˘˘ j ¿G'' kÉ˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘e .''Iô˘˘ e ∫hC’ »°VÉŸG ΩÉ©∏d ôFGR 175 øe ¢Vô©ŸG ≈∏Y …ÒgÉª÷G ÌcCG …CG ,ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©Ÿ ôFGR ∞dCG 190 øe ÌcG ¤EG ¢Vô©ŸG áeÉbG IÎa ∫ÓN kÉ«eƒj ôFGR ∞dG 15 øe Úæ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °T ,ΩÉ˘˘ ˘ jGC Iô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ d .''Ú«é«∏ÿGh ¿hQÉàîj Ée kÉÑdÉZ'' º¡fCG º«gGôHEG ódÉN ±É°VCGh 3 ≈˘˘à˘ Mh ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 25 ø˘˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∫hõf IÎa ™e kÉæeGõJ ¢Vô©ŸG áeÉbE’ •ÉÑ°T/ôjGÈa ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ™é°ûJ »àdG ™«HôdG á∏£Yh ÖJGhôdG Gòg ,∞ãµe πµ°ûH á«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘FÉ˘©˘dG OÉ˘«˘Y’G äGÎa QÉ˘«˘à˘NG Ωó˘©˘d É˘fó˘ª˘©˘J ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ≈∏Y ¢VQÉ©ŸG √òg πãe áeÉbEG ôKDƒj’ ≈àM äÉÑ°SÉæŸGh ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ‹Éà˘dÉ˘Hh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh QÉ˘é˘à˘dG ΩGƒY’G øY ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e õ«Á Éªq Yh .''á«∏ÙG äÉHƒ©°üdG RhÉŒ ¿Éµe’G Qób ÉædhÉM'' :∫Éb á«°VÉŸG Éæª≤a ,á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ Éæà°VÎYG »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh Ú°VQÉ©dG ºéM IOÉjRh ,º«¶æàdÉH ≠dÉÑdG ΩÉªàg’ÉH ,õ«ªàŸGQƒµjódGh ,QGhõdG ¥GhPG ∞∏àﬂ á«Ñ∏àd kÉ«©°S Rƒ˘Ø˘∏˘d ¢Vô˘©ŸG QGhõ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JGE ¤G á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H øe ÌcC’ π°üJ »àdG ájQƒØdG ájó≤ædG õFGƒ÷G ±’BÉH

á«ŸÉY QÉÑNCG

É«LQƒL ¤EG »°ShôdG RÉ¨dG ≥aóJ IOƒY :RÎjhQ - ¢ù«∏ØJ

ábÉ£dG ∫É› ‘ kÉ«FÉæK kÉbÉØJG ¿É©bƒJ ájOƒ©°ùdGh Ú°üdG

ÖÑ°ùJ ¿CG ó©H É«LQƒL ¤EG iôNCG Iôe ≥aóàdG ¤EG »°ShôdG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¢ùeCG OÉY ábÉW áeRCG IQÉKEG óª©àH É«LQƒL ƒdhDƒ°ùe É¡ª¡JG »àdG ,É«°ShQ øe äGOGóeE’G ™£b ‘ QÉéØfG »°ShôdG á«dÉª°ûdG É«à«°ShG º«∏bEG ‘ äGQÉéØfG ¿Éch .É≤HÉ°S á«à«aƒ°ùdG IÒ¨°üdG É¡JQÉL ‘ ÈY RÉ¨dG äGQOÉ°U π≤æj …òdG »°ù«FôdG Ö«HÉfC’G §N π£©J ‘ âÑÑ°ùJ ób óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG á°SÉFôdG »ØXƒe ÒÑc ìô°Uh .OÉà©e ÒZ πµ°ûH É°SQÉb Ak Éà°T ó¡°ûJ »àdG É«LQƒL ¤EG Ohó◊G ôeC’G ¥ô¨à°ù«°Sh .á«FõL IQƒ°üH ¢ù«∏ØJ ¤EG RÉ¨dG äGOGóeEG âØfDƒà°SG ¬fCÉH ROÓaQG »LQƒL IQÉL ¿Éé«HQPG øe RÉ¨dG »JCÉjh .OÓÑdG AÉëfCG πc ¤EG RÉ¨dG äGOGóeEG ±ÉæÄà°S’ ΩÉjCG á©°†H πeÉc πµ°ûH É«LQƒL óªà©Jh ,É«°ShQ øe π°üØæe Ö«HÉfCG §N ÈY RÉ¨dG òNCÉJ »àdG É«LQƒL øe äGƒæ°ùd É«LQƒL âfÉYh .RÉ¨dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É«°ShQ øe áeOÉ≤dG Ö«HÉfC’G •ƒ£N ≈∏Y ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y A»°S â«bƒJ ‘ »JCÉj äGOGóeE’G ∞bƒJ øµdh ,ábÉ£dG ‘ øeõe ¢ü≤f ‘ AÉHô¡µdG Ö∏ZCG ó«dƒJ …ôéjh .ôØ°üdG â– Ée ¤EG IQGô◊G äÉLQO ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH .É«°ShQ øe ΩOÉ≤dG RÉ¨dÉH πª©J »àdG AÉHô¡µdG äÉ£ﬁ ∫ÓN øe É«LQƒL

:Ü ±G - ÚµH

á«bÉØJ’G ™«bƒàd »æ«°üdG ¢ù«FôdG ™e …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ´ÉªàLG

√QÉéØfG ó©H ∫hC’G ¢ùeCG GóH Éªc RÉ¨dG ÜƒÑfCG

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äGQ’hO 4 É¡YÉØJQG ó©H

§˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG ¢VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ fG äGOGó˘˘ ˘ eE’G ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH ±hÉıG º˘˘ ˘ ˘ZQ :RÎjhQ - ¿óæd

ó˘˘©˘ H Úæ˘˘K’G ¢ùeCG á˘˘∏˘ L’B G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ ˘fG π˘©˘Ø˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G π˘«˘eÈ∏˘d äGQ’hO á˘©˘HQCG ø˘e Üô˘≤˘j É˘e É˘¡˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG 21:09 áYÉ°ùdG ∫ƒ∏ëHh .ÉjÒé«fh ¿GôjEG øe äGOGóeE’G ¿CÉ°ûH ±hÉıG ¢SQÉe ô¡°ûd kÉàæ°S 14 »°SÉ«≤dG âfôH èjõe ô©°S ¢†ØîfG ¢ûàæjôZ â«bƒàH 19 ∞«ØÿG »µjôeC’G ΩÉÿG ™LGôJh .π«eÈ∏d kGQ’hO 66^29 ¤EG (QGPBG) øeh Ió°ûH â©ØJQG ¥ƒ°ùdG ¿EG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh .kGQ’hO 68^29 ¤EG kÉàæ°S ‘ (•ÉÑ°T) ôjGÈa Oƒ≤Y ∫hGóJ πLCG AÉ¡àfG ó©H á°UÉN ™LGÎJ ¿CG ™bƒàŸG Qó°üe ÈcCG ™HGQ ¿GôjEG óÑJ ⁄h .πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ≈°ûîj …òdG Üô¨dG ™e É¡YGõf ‘ ™LGÎdG ≈∏Y IQOÉH …CG ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d äÉ˘ª˘ é˘ g ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S äOq GC h .äGOGó˘˘e’E G π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ¤EG …ODƒ˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 220 ≈∏Y ójõj Ée êÉàfEG ∞bh ¤EG º¡JGójó¡Jh øjOó°ûàŸG .ô¡°TCG á©HQCG òæe iƒà°ùe ≈∏YC’ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QÉ©°SC’G ™aQ ‘ óYÉ°S É‡ ‘ ô¶ædG IOÉYE’ …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ kÉYÉªàLG ∂HhCG áª¶æe ó≤©Jh ¿hO êÉàfE’G »≤ÑJ ¿CG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàŸG øeh á«LÉàfE’G É¡à°SÉ«°S 0^52 »µjôeC’G áÄaóàdG Oƒbh ¢†ØîfGh .QÉ©°SC’G ´ÉØJQG Aƒ°V ‘ Ò«¨J âæ°S 1^64 øjõæÑdG ô©°S ™LGôJ Éªæ«H ¿ƒdÉé∏d Q’hO 1^8525 ¤EG âæ°S ôjGÈa ô¡°ûd (RÉ¨dG âjR) Q’ƒ°ùdG ô©°S OGRh .¿ƒdÉé∏d Q’hO 1^8510 ¤EG ¢ù≤£dG IOhôH øe ±hÉıG π©ØH ø£∏d kGQ’hO 568^75 ¤EG äGQ’hO 3^50 .ÉHhQhCG ‘

∞dCG 450 Ú°üdG OQƒà°ùJh .á«ª°SôdG á«æ«°üdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡Jô°ûf »àdG É˘¡˘ JGOQGh π˘˘ª› ø˘˘e %14 π˘µ˘°ûj É‡ ,kÉ˘«˘eƒ˘j …Oƒ˘©˘°ùdG §˘Ø˘æ˘dG ø˘˘e π˘˘«˘ eô˘˘H ‘ π«eôH QÉ«∏e 14 ¤EG %39 áÑ°ùæH á«FÉæãdG IQÉéàdG ºéM ™ØJQGh .á«£ØædG ƒ‰ ºZQh .É¡ª¶©e §ØædG äGOQGh πµ°ûJ »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G 11`dG ô¡°TC’G ±hÉﬂ IQÉKEG ‘ ¿ÉÑZôJ ’ ájOƒ©°ùdGh Ú°üdG ¿EG :»°T ∫Éb á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫ƒ≤M …Î°ûJ ødh ,kGóL IQòM ¿ƒµà°S Ú°üdG'' ¿CG í°VhCGh .IóëàŸG äÉj’ƒdG .''IóëàŸG äÉj’ƒdG á«°SÉ°ùM Òãj ¿CG Gòg ¿CÉ°T øe ¿C’ ;ájOƒ©°ùdG ‘ §Øf

™e äÉbÓ©∏d ÉfOÓH ¬«dƒJ …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G ô¡¶J ,êQÉÿG ¤EG ¬d á«ª°SQ .Ú°üdG ¿EG :ÚµH ‘ Ö©°ûdG á©eÉL ‘ á«dhódG äÉbÓ©dG PÉà°SG ≠fƒ¡æj »°T ∫Ébh .…Oƒ©°ùdG §ØædG øe ÈcCG äÉ«ªc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°V ¤G ™∏£àJ Ú°üdG øª°†J ¿CG ójôJ Ú°üdG .ájOƒ©°ùdÉH ÒÑc πµ°ûH ºà¡J Ú°üdG'' ¿CG í°VhCGh ÚjÓe 8^8 øe …Oƒ©°ùdG §ØædG øe Ú°üdG äGOQGh â©ØJQGh .''§ØædG QOÉ°üe á≤HÉ°ùdG ΩÉbQCÓd kÉ≤ÑW ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øW ¿ƒ«∏e øjô°ûY ƒëf ¤EG 2001 ‘ øW

‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG ™«°Sƒàd kÉbÉØJG ÚæK’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdGh Ú°üdG â©bh »àdG Ú°üdG ¤EG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG IQÉjR ∫ÓN ábÉ£dG ∫É› ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG'' ¥ÉØJG ≈∏Y ™bhh .kGƒ‰ á«ŸÉ©dG §ØædG ¥Gƒ°SCG ´ô°SCG Èà©J ôjRhh »ª«©ædG »∏Y …Oƒ©°ùdG ∫hÎÑdG ôjRh ''¿OÉ©ŸGh »©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG óÑY ∂∏ŸG ÚH ´ÉªàLG Ö≤Y ™«bƒàdG AÉLh .…Éc Ée »æ«°üdG ìÓ°UE’Gh á«ªæàdG .hÉàæ«L ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdGh ¬∏dG ¤EG ƒYóJ ºgÉØJ Iôcòe É¡æ«H iôNCG äÉbÉØJG ¿ÉÑfÉ÷G ™bƒj ¿CG ¢VÎØjh »©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ äGQÉªãà°S’G IOÉjRh »FÉæãdG ¿hÉ©àdG õjõ©J øY kÓ≤f ¢ùeCG ''∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫hh ÚéjG'' áØ«ë°U äôcP ÉªÑ°ùM ,¿OÉ©ŸGh á˘jCG ø˘ª˘°†à˘J ø˘d á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ∫hDƒ˘ °ùŸG í˘˘°VhCGh .…Oƒ˘˘©˘ °S ∫hDƒ˘ °ùe ¿CG ''â°SƒH ≠æfQƒe ≠fÉØ¨fhO'' áØ«ë°U äôcPh .kÉeÉbQCG hCG IOófi ™jQÉ°ûe ≈∏Y §ØædG øjõîàd ICÉ°ûæe AÉæÑd ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ‘ ¿ÓeCÉj ÚÑfÉ÷G IQÉjR »JCÉJh .§ØædG øe øW ¿ƒ«∏e áÄe øjõîàd á«Hƒæ÷G ¿ÉæjÉg IôjõL ‘ §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG ÊÉK Ú°üdG ¬«a ≈©°ùJ âbh ‘ …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ÒZ k’ƒ– ó¡°ûj …òdG ÉgOÉ°üàbG …ò¨àd IójóL §Øf QOÉ°üe OÉéjEG ¤EG ⁄É©dG ó≤a .kÉjƒæ°S %15 ‹GƒM ≠∏ÑJ áÑ°ùæH §ØædG ≈∏Y Ú°üdG Ö∏W OGOõjh .¥ƒÑ°ùe ΩÉ©dG ΩÉÿG §ØædG øe øW ¿ƒ«∏e 130 ábÓª©dG ájƒ«°SB’G ádhódG äOQƒà°SG Qó°üe ÈcCG ájOƒ©°ùdG ≈©°ùJh .2004 òæe %3^3 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …CG ,»°VÉŸG ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ ¤EG ,»ŸÉY »WÉ«àMG ÈcCG ∂∏à“ »àdGh ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d ,⁄É©dG ‘ §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ÉgOÉªàYG øY ó©àÑàd ‘ ¿Ó«é◊G ídÉ°U Ú°üdG ‘ …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ∫Ébh .¿ƒ∏∏fi OÉaCG Ée ≈∏Y ‘ áª¡e á£fi πµ°ûJ …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG IQÉjR ¿EG :ÚæK’G ¢ùeCG äÉëjô°üJ ø˘Y ''»˘∏˘jO É˘æ˘jÉ˘°ûJ'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh .ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘bGó˘°U äÉ˘bÓ˘Y á˘eÉ˘bEG IQÉjR ∫hCÉH ΩÉ«≤∏d Ú°ü∏d …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG QÉ«àNG ¿EG :¬dƒb …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG

…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘a ø˘˘e º˘˘¡˘ d Ö«˘˘ °üf ’ AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG øe k’óH ÈcCG áµ©c õÑN π°†aC’G øe ¬fCG hCG ¬©e .ádGó©˘dG ø˘e ÈcCG Qó˘≤˘H á˘µ˘©˘µ˘dG ΩÉ˘°ùà˘b’ »˘©˘°ùdG äÉfƒµª∏d ó©H π°Uƒàj ⁄ ...í«ë°üdG OÉ°üàb’Éa Öcƒ˘˘ ˘c OGó˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M hCG ¢†Ø˘N ¤EG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ±ó˘˘¡˘ Jh ''.»˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG áª¶æe øµd ,2015 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ∞°üædG ¤EG ô≤ØdG Égôjô≤J ‘ âdÉb É¡d á©HÉàdG áYGQõdGh ájòZC’G √É©°ùe ‘ ∞∏îàe ⁄É©dG ¿EG »°VÉŸG ΩÉ©dG …ƒæ°ùdG π˘Ø˘W ÚjÓ˘˘e á˘˘à˘ °S ¿EGh ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d âdÉbh .ájò¨àdG Aƒ°Sh ´ƒ÷G øe ΩÉY πc ¿ƒJƒÁ …òdG πNódG áÑ°ùf ¿EG ''¢ùµ«eƒfƒµjG ƒ«f'' á°ù°SDƒe É˘«˘°SBG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ‘ %2^9 ¤EG â°†ØîfG ô≤ØdG ¢†ØN ‘ º¡°ùjh -1981 IÎØdG ‘ %10^2 øe 2001-1990 IÎØdG 34^50 πc ¿CG »æ©j Gòg ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh .1990 §≤a ódƒJ É«°SBG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG øe Q’hO ÚH á≤£æŸG ‘ ô≤ØdG ¢†ØN ∫É› ‘ kGóMGh kGQ’hO ¬dÉãeCG áKÓK πãÁ ≠∏ÑŸG Gògh 2001h 1990 »eÉY ¿EG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG âdÉ˘˘ ˘ bh .1990-1981 IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ .kÉ°†jCG kGô≤a ¢SÉædG ó°TCÉH ô°†J á«NÉæŸG äGÒ¨àdG

:RÎjhQ - √QƒaÉ¨æ°S

ÚæK’G ¢ùeCG ájOÉ°üàbG á«ãëH á°ù°SDƒe âdÉb kGOÉM kÉ©LGôJ Ghó¡°T ⁄É©dG ‘ kGô≤a ¢SÉædG ÌcCG ¿EG ‘ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ƒªædG óFGƒa øe º¡Ñ«°üf ‘ ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘«˘eGô˘dG äÓ˘ª◊G º˘ZQ ÒNC’G ó˘≤˘©˘dG .ô≤ØdG Égô≤eh ''¢ùµ«eƒfƒµjG ƒ«f'' á°ù°SDƒe âdÉbh π«°UƒJ ‘ á«dÉ©a πbCG íÑ°UCG ƒªædG ¿EG É«fÉ£jôH ‘ óMGh Q’hO øe πbCG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øŸ √óFGƒa 60 ’EG Ghó«Øà°ùj ⁄ AGô≤ØdG ¿EG âaÉ°VCGh .Ωƒ«dG Ö«°üf ‘ ƒªædG øe Q’hO 100 πc øe §≤a Éàæ°S »eÉY ÚH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y πNódG øe OôØdG Ö°SÉµŸG øY %73 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH ,2001h 1990 .Q’hO 2^20 â¨∏Hh äÉ«æ«fÉªãdG ‘ Égƒ≤≤M »àdG øe ∫É°ûàfG ‘ ƒªædG ≈∏Y OÉªàY’G ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh ≈∏Y ó› ÒZ ºgô≤a øe ™bóe ô≤a ‘ ¿ƒ°û«©j õª«°S hQófG ∫Ébh .»Ä«ÑdGh …OÉ°üàb’G Újƒà°ùŸG ∫ÓN øe º∏©f'' ôjô≤àdG OGóYEG ‘ ∑QÉ°T …òdG ÜQGƒ≤dG πc ™aôj ‹É©dG óŸG ¿CG í«ë°üdG OÉ°üàb’G

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

23/01/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 23/01/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

3.5188 1.3264

303.1621 114.2800

1.6295

140.3930

2.3695 1.0532

204.1498 90.7416

0.0116

86.1557

3.341 1.2594 1.547 2.2498 1 0.0110 0.949

1.4850 0.5598 0.6877 1 0.4445 0.0049 0.4220

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

2.1594 0.8140

2.6528

0.3770

1.2285

1.4541 0.6463

1.7864 0.7940

0.0071 0.6137

0.0088 0.7539

0.4631 0.6734 0.2993 0.0033 0.2842

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -22.43 -306.48 7.05 -4.12

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 699.38 10,140.99 1,067.78 5,118.17

ź ź Ÿ ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -1.75 873.25 ź -12.75 1,726.00 ź 43.00 1,062.00 Ÿ 75.50 1,329.50 Ÿ 0.00 1,400.00 ŷ -1.00 1,560.00 ź 26.00 1,031.00 Ÿ 4.00 974.00 Ÿ 315.50 3,700.00 Ÿ -1.00 1,659.00 ź 1.25 867.75 Ÿ -1.75 724.50 ź 1.25 848.00 Ÿ 35.00 1,339.00 Ÿ 124.25 1,779.75 Ÿ 7.50 875.25 Ÿ -6.00 892.00 ź 0.00 818.00 ŷ -0.25 643.75 ź 4.00 1,077.00 Ÿ 2.00 147.50 Ÿ 8.00 549.00 Ÿ -4.00 1,082.00 ź 2.00 2,848.75 Ÿ 20.00 846.00 Ÿ 4.00 948.00 Ÿ 53.25 1,164.75 Ÿ -1.00 681.00 ź 8.00 441.00 Ÿ 9.75 771.75 Ÿ 0.75 1,196.00 Ÿ 13.50 943.50 Ÿ 783.75 ź -0.75 11.50 366.50 Ÿ -1.00 634.00 ź 1.00 1,169.00 Ÿ 25.25 1,535.25 Ÿ 1.75 472.25 Ÿ 0.00 948.00 ŷ 954.75 ź -5.25

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

23/01/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź

ź ź Ÿ ź

ϝΎϔϗ·

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ 23/01/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.040 0.000 -0.040 0.000 -0.020 0.020 -0.020 -0.020 -0.020 0.000 -0.030 0.000 0.150 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 -0.060 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.060 0.000 -0.010 0.020 -0.010 -0.020 -0.010 0.000 -0.005

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.300 3.280 2.580 2.660 1.860 1.240 1.520 2.560 1.820 2.740 2.740 0.710 0.730 6.650 1.120 1.080 1.360 0.600 0.700 0.640 1.080 1.200 1.100 1.740 0.350 0.770 6.250 1.000 0.820 0.680 0.590 2.400 1.060 1.920 2.980 0.710 0.580 1.140 0.820 0.690 0.410 0.830 0.430

ŷ ź ŷ ź ŷ ź Ÿ ź ź ź ŷ ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ź ŷ ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

2.09%

0.36%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,233.65 8.11 2.04% 2.04% 0.35% 175.34 0.61 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,241.76

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.980

1.449

0.995

0.991

39,562

39,800

0.002- 0.993

0.991

0.570

0.765

0.744

0.736

29,053

39,400

0.010

0.730

0.740

0.800

1.150

1.040

1.030

83,098

214,000

0.010

1.020

1.030

0.352

0.745

0.635

0.632

69,939

112,400

0.035

0.600

0.635

0.120

0.170

0.139

0.136

0.138

0.405

0.550

0.450

221,652

405,600 0.035

0.035

10.130

13.000

12.000

11.200

11.850 11.850 ŷ

0.205

0.436

0.430

0.400

1,417.0

2,360

0.430

2,360.0 2,360.0 ŷ

0.072

0.104

0.100

0.800

1.045

0.980

0.960

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.140

0.262

49,780

190,000

0.023

0.239

0.262

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.260

1.200

1.260

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.650

1.850

1.900

1.850

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

Δϛήθϟ΍

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.150

1.870

1.760

1.750

24,281

13,875

1.750

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.920

5.130

3.990

3.830

10,530

7,000

3.990

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.800

1.920

1.600

1.560

0.010- 1.580

1.570

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

41,244

70,000

125,834.7

280,875

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

925

1,060

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.3800

0.407

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.450

0.530

0.529

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.414

0.500

0.525

0.500

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.080

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.260

0.305

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.190

1.700

1.310

1.250

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.350

0.418

0.385

0.350

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.335

0.350

0.310

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.300

1.508

1.658

1.400

1.508

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.760

1.290

1.180

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.430

0.590

0.435

0.432

1,318

3,100

0.435

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

1.000

1.780

1.150

1.100

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

1.035

1.630

1.060

1.050

2,120

2,000

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.198

0.249

0.195

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.510

2.035

1.600

1.495

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.396

0.720

0.420

0.415

35,931

84,436

39,369

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.060

0.200

89,536

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.520 1.520 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.010- 0.430 0.420 ź αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.26

0.330

0.300

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.43

0.520

0.468

0.446

0.442

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη

0.300

0.310

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.280

0.328

0.300

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.085

0.112

0.115

0.105

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.053

0.070

0.053

0.050

1,708

34,154

0.054

1,708

34,154

23/01/06

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω

Ÿ Ÿ

175.96

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ

23/01/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 23.30 10.00 82.80 11.20 7.40 32.65 33.75 60.70 8.59 10.95 84.00 197.05 105.00 10.00

ήηΆϤϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

Δϛήθϟ΍

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 -0.05 0.50 -0.05 0.49 -0.40 0.75 2.15 0.08 -0.05 0.00 -2.95 0.00 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 325.63 11,493.30 18,315.05 5,453.67

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

23/01/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 15.55 23.85 4.42 4.60 13.10 6.64 15.00 11.70 10.95 15.55 10.70 54.45 7.19 27.85 13.40

ήϴϐΘϟ΍ -1.7 -33.4 310.97 -56.34

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.05 -0.08 -0.11 -0.20 0.16 -0.90 0.60 0.00 0.05 0.10 0.20 -0.03 0.05 -0.10

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ήϴϐΘϟ΍ -3.300 -17.900 -11.500 -3.600 -7.000 -16.200 -4.000 -2.700 -1.600 1.000 -2.300 -4.100 -3.100 -1.600 -4.000 -2.300 -2.000 1.800 -1.100 -1.200 -11.900 -0.600 0.100 -0.900 -1.100 -3.300 -1.300 -2.900 -0.600 -7.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 110.50 341.20 289.00 218.00 538.40 333.10 132.30 216.40 38.80 264.90 92.60 212.70 66.90 275.50 92.80 63.90 309.00 40.20 24.00 27.30 240.60 69.00 58.80 22.70 22.30 91.50 40.60 64.30 23.10 449.70

ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź

5.463

6.000

Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

62.000

91.000

62.000 62.000 ŷ

17.500 17.500 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

5.700

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.360

3.650

3.450

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

388,563.44

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

810,165

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 50 12 4 3 43

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 214,000 190,000 112,400 84,436 70,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ 2 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 αΎϧ Δϛήη 4 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 5

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.399 13.827 0.119

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.09 1.81 0.44

ϝΎϔϗ· 68.54 64.91 60.65

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 57.04% 32.38% 0.00% 0.00% 0.00% 10.13% 0.00% 0.44% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 50.06% 34.67% 0.00% 0.00% 0.00% 11.05% 0.00% 4.22% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

≥«≤– featares@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

OƒLƒdG ¢Vôah ájƒ¡dG ´É«°V ÚH

É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °Tó˘˘J ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘©˘ H ¿Gõ˘˘«ŸG ‘ ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘ Wô˘˘ °T : ßaÉM ÖæjR - âÑàc

.. ájQÉéàdG º¡JÓﬁh º¡dRÉæe øe Üô≤dÉH ..äÉgõæàŸGh ¥Gƒ°SC’ÉH á∏LGQ äÉjQhO ‘ ÚæWGƒŸG ÚH ºgóLGƒJ øe ô¡°TCG áKÓK ó©H ™e ¿ƒ∏ª©j πg : ∫ƒ≤j º¡°†©Ña , º¡æ«H ºgóLGƒJ ÖÑ°S øY ¿ƒdAÉ°ùàj øjòdG ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG óæY á≤∏©e IÒãc ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ºgÈà©j ÚM ‘ ,ÚæWGƒŸG ™e çóëàdG ≈∏Y IQó≤dG …óbÉa ºgGôj ¢SÉædG øe ôNBG ≥jôa .?ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G äÉYÉªL .¢SÉædG äÓµ°ûe πM ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ÉgQÉµàHG ” á«HÉéjG IQƒ°U ¢†©ÑdG áeóN áWô°T Ωƒ¡Øe ∫ƒM ¢SÉædG â∏¨°T á∏Ä°SG øY Ö«éj …òdG ≥«≤ëàdG Gòg á∏MQ ÉæH äQÉ°S Ió«dƒdG áHôéàdG √ò¡d ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚHh ?ÉgQhOh ™ªàÛG

π«∏N Oƒªﬁ

.É¡àæHG ¥ƒ°S ≈a ôLÉJ É°VôdG óÑY Ú°ù◊G óÑY ≈˘a ™˘ª˘àÛG á˘Wô˘°T OGô˘aG Oƒ˘¡˘é˘H OÉ˘˘°TG ∞˘˘bGh ,É¡JQOÉë πÑb ΩÉµMEÉH äÓÙG ≥∏¨d º¡¡«ÑæJ ≈˘a á˘Ñ˘∏˘£˘dGh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG …CGQ ±ô˘YG ¿G âdhÉ˘˘M ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N á˘˘Wô˘˘°T OGô˘˘ aG ó˘˘ LGƒ˘˘ J ióMEG ≈a áÑdÉW ≈∏Y áªWÉa âdÉ≤a º¡°SQGóe π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ f ⁄ á˘˘jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ a á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¢SQGóŸG ÒZ º¡∏µ°T ¿Éch á°SQóŸG ÜÉH ≈∏Y ºgóLGƒJ á©«ÑW Éæª¡ØJ Ée ¿ÉYô°S Éææµdh ,Éæd ±ƒdCÉe ÜÉÑ°ûdG óLGƒJ øe ÉæàjÉªM º¡d ÉfQóbh º¡∏ªY ,Éæ°SQGóe ΩÉeG …QÉ°†M ÒZ πµ°ûH âaÉ°VGh É¡JÓ«eR åjóM äócG óªMG OÉ©°S º˘˘¡˘ dõ˘˘æ˘ e ¤G äó˘˘©˘ °U äÉ˘˘«˘ Wô˘˘ °ûdG ió˘˘ MEG ¿EG QÉ¡ædG AÉæKG ΩÉµMEÉH â«ÑdG ÜÉH ≥∏¨H º¡àë°üfh ¬à¡L øeh .IÒNC’G IÎØdG ‘ äÉbô°ùdG IÌµd ºgóLGƒJ π«∏N Oƒªfi ójDƒj ¿C’ äÉ˘æ˘Ñ˘ dG ¢SQGó˘˘e ΩÉ˘˘eCG á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ∂dP ≈˘˘ ˘ ˘ ˘a äÉæÑdG π˘µ˘dh ¬˘à˘≤˘«˘≤˘°ûd ¢†©˘˘H äÉ˘˘ °ùcÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e ≈˘˘ a ,¬˘˘ aÉ˘˘ à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG âdCÉ˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘ Y π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG øY ∞WÉY óªfi øWGƒŸG á˘˘ Wô˘˘ °T OGô˘˘ ˘aG ≈˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘jGQ ≈˘æ˘HÉ˘LCG ,™˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ™˘˘ ª˘ ˘ °ùj ⁄ ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H á˘©˘«˘Ñ˘W ¬˘d âMô˘°T É˘eó˘æ˘Yh π˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ≈˘˘æ˘ ˘dCÉ˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿G ™«£˘à˘°ùj ≈˘à˘M º˘¡˘°ùHÓ˘e iCGQ GPEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ «Á .ºgóMCG

øªMôdG óÑY áÑg

Iõ¡LCG ≥jôW øY GQƒa É¡æY ÆÓHE’G ™«£à°ùf .∫É°SQE’G ¢SÉædG ÚH

⁄ º¡fG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ™«ª÷G ¿CG í°VGƒdGh ôe’G AiOÉH ≈a ÚæWGƒŸG øe Ö«MÎH Gƒ∏HÉ≤j º˘¡˘à˘≤˘K ÜÉ˘°ùà˘cG Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG É˘e ¿É˘Yô˘˘°S ø˘˘µ˘ dh ≈a IóYÉ°ùŸG º¡∏ªY º«ª°U øe ¿Gh ,kÉ°Uƒ°üN êGô˘î˘à˘°S’ OÉ˘°TQE’Gh ¢Sô˘©˘dG äÓ˘Ø˘M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒé°ùdG øe ÚLQÉÿG í°üfh IÉaƒdG íjQÉ°üJ .™ªàÛG ≈a Ú◊É°U GOGôaG GƒëÑ°ü«d ÖFÉ˘fh ó˘ªﬁ ó˘«˘dh ∞˘jô˘˘Y ÖFÉ˘˘f ±É˘˘°VGh ¿ÉH ÜÉÑ°ûdG øY ÚdƒÄ°ùŸG ó«Y ó«ªM ∞jôY íÑ°UGh º¡æ«H ÉfóLGƒJ ≈∏Y Oƒ©àJ äCGóH ¢SÉædG Éæ¨∏Ñj A≈°T iG øY áWô°ûdG ≠∏Ñj ¿G ójôj øe á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘L’G ≈˘˘aÓ˘˘à˘ j ≈˘˘µ˘ ˘d ø˘˘ ë˘ ˘f . á«æ«JhôdGh á«∏µd ≈JQÉjR ÉæKG â°UôM ¢†©H iQG ¿G ≈a áWô°ûdG »µd äGó˘é˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ¥É˘ë˘à˘d’G ¿Qô˘b GPÉŸ ±ô˘˘YCG ióMEG â∏HÉb .. ∫ÉÛG Gò¡H Ú∏Ø£d ΩCGh áLhõàe äÉÑdÉ£dG Gòg ∂∏¨°ûj ødG É¡àdCÉ°S ÉeóæYh É˘fG âHÉ˘˘LG ,∂dÉ˘˘Ø˘ WG ø˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿G ≈à«æeCG âfÉch ∫ÉÛG Gòg ÖMG á˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ H ¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› π˘˘ NOG ≈fóYÉ°ùJ ⁄ ±hô¶dG øµdh ájôµ°ùY Gò˘˘ g ó˘˘ LGƒ˘˘ J ø˘˘ Y âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh äQô˘b á˘Wô˘˘°ûdG ≈˘˘a ó˘˘jó÷G ¢ü°üî˘˘à˘ dG ¬˘fC’ »˘LhR ≈˘æ˘©˘é˘°Th É˘¡˘ H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G .kÉ°†jG …ôµ°ùY Èà©J iôNCG á˘Ñ˘dÉ˘W ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘°T åjó◊G Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SC’G á˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘Wô˘°û∏˘d á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ Jh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y Égƒ©é°T É¡∏gG Gò˘˘ g ≈˘˘ a ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿’ ,∫ÉÛG ∂à– É¡∏©éj πª©dG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh Úæ˘˘ WGƒŸÉ˘˘ H áØ°üH º¡˘à˘eó˘N ≈˘a .Iô°TÉÑe Ó˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª÷G ≈∏Y Gƒ©ªLG AÉæãà°SG »˘Wô˘°ûdG π˘ª˘©˘ dG ¿G »HÉéjG ÒKCÉJ ¬d ¿Éc ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M ≈˘˘ a •É˘˘Ñ˘ °†f’G á˘˘«˘ MÉ˘˘ f ¿É˘c ó˘bh ..ΩÉ˘¶˘ æ˘ dGh ò˘˘NG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘ e ÚæWGƒŸG ¢†©H …CGQ º¡∏Ñ≤˘J ió˘e á˘aô˘©Ÿ …CG ¤Gh Ú«˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d ø˘˘e GhOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ e .º¡æ«H ºgóLGƒJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hCG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≈àdG »∏Y ΩG É¡©e â∏HÉ≤J É˘˘ ˘ ˘ ˘gQhô˘˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y äÈY ≈˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘˘d äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘e É˘¡˘JOÉ˘Ø˘à˘°SG á˘≤˘jô˘£˘d äÉ˘«˘ Wô˘˘°ûdG ió˘˘MEG ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ∫õ˘˘ ˘æŸG ÚeCÉ˘ ˘ J ≈˘˘a º˘˘gOƒ˘˘¡˘ é˘ H kÉ˘ ˘°†jG äOÉ˘˘ °TCGh ¢SôY πØM º«¶æJ ≈a ácQÉ°ûŸG

»MÉæe ø°ùM óªﬁ

äÉª¡e øe :∞«°†Jh .á£«°ùH ƒdh ájƒ¡J ¿hóH í°üf ádhÉﬁh ¢UÉî°TCÓd õ«ëàdG ΩóY Éæ∏ªY πµdÉa ,É«ÑæLCG ΩCG É«æjôëH ¿ÉcCG AGƒ°S ™«ª÷G ¿CG ¬«∏Y Öéjh øWƒdG Gòg ¢VQCG ≈∏Y ¢û«©j .ΩÉ¶ædÉH Ωõà∏j á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG ¤EG ∂dP ó˘©˘ H â¡˘˘Lƒ˘˘J ∫hCG ¿Éch º¡¡LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG á«Yƒf áaô©Ÿ AÉæKCG ∫ƒ≤j »∏Y ídÉ°U ∫hCG »Wô°T ,ÚKóëàŸG ∞æ©H ¬æHG Üô°†j ÉHCG âjCGQ ¥ƒ°ùdG ‘ ‹ƒŒ ¢†aQ ÖÑ˘°ùdG á˘˘aô˘˘©Ÿ π˘˘Nó˘˘à˘ dG äOQCG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh á©«ÑW ±ôY ÉeóæY »©e ¿hÉ©J ¬æµdh ,ódGƒdG ,â«˘Ñ˘dG ø˘e É˘HQÉ˘g ¿É˘c ¬˘æ˘HG ¿EG í˘˘°VhCGh »˘˘∏˘ ª˘ Y ¬Hô°†H ΩÉbh ¬°ùØf ∂dÉªàj ⁄ √óLh ÉeóæYh ‘ ¬æHG á∏eÉ©e á«Ø«c ¤EG ¬¡«LƒJ â©£à°SGh √ò˘¡˘d »˘à˘©˘HÉ˘à˘e äô˘ª˘à˘°SGh ,ô˘£ÿG ø˘°ùdG Gò˘˘g ódGƒdG á∏eÉ©e ø°ùM øe äócCÉJ ≈àM Iô°SC’G .á°SQóŸG ‘ ¬eÉ¶àfGh ¬æH’ áYƒæàe äÓµ°ûe

á°üb …hôJ õjõ©dG óÑY AÉ«Ÿ ∞jôY ÖFÉf Aƒ°ùd É¡∏gCG øe âHôg IÉàØd É¡æµdh ,á¡HÉ°ûe Éæ©£à°SG ÆÓÑdG ÉfAÉL ÉeóæYh ,É¡d º¡à∏eÉ©e ÉgÉfóYGh ,É¡JÉ≤jó°U ≥jôW øY É¡fÉµe áaô©e πgC’G á∏eÉ©e Éæ©HÉJh ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ â«ÑdG ¤EG ÉeCG .º¡æ«H ábÓ©dG ø°ù– øe ÉfócCÉJ ≈àM É¡d ihÉµ°T ÉæJAÉL ∫ƒ≤«a ø°ùM óªfi ∫hCG »Wô°T ™«ÑH ¢UÉî°TC’G ¢†©H ΩÉ«≤H ó«ØJ ÚæWGƒŸG øe ,¢ü«˘Nô˘J ¿hó˘H º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e Iô˘˘µ˘ °ùe OGƒ˘˘e ÉeCG .ºgó°V ΩRÓdG PÉîJGh º¡àaô©e Éæ©£à°SGh áØjôW á°üb …hÎa óªfi IójÉY ∫hCG »Wô°T ó«©dÉH ä’ÉØàM’G AÉæKCG É¡H äóéæà°SG ΩCG øY áÑdÉ£dG É¡àæHG á∏eÉ©e Aƒ°S øe ƒµ°ûàd »æWƒdG É¡æe ¿Éc Éeh É¡d ≈FGóàH’G ¢ùeÉÿG ∞°üdG ‘ ≈∏ãŸG á≤jô£∏d É¡Jó°TQCGh âæÑdG âë°üf É¡fG ’EG áWô°T AÉbó°UCG ábÉ£H É¡à£YCGh É¡eCG ,á∏eÉ©Ÿ √ò˘˘gh É˘˘gQó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ J »˘˘µ˘ d ™˘˘ª˘ àÛG §Ñ°†fG Ó©ah õ«ªàdÉH O’hC’G ô©°ûJ á≤jô£dG ‘ äGô˘°VÉfi »˘≤˘∏˘f ø˘ë˘f ∞˘«˘°†Jh .É˘˘¡˘ cƒ˘˘∏˘ °S √òg »£©fh ÉfQhóH äÉÑdÉ£dG ∞jô©àd ¢SQGóŸG iôëàf ¿CG ó©H äGõ˘«˘ªŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG øgOÉ¡àLGh á°SQóŸG êQÉNh πNGO ø¡cƒ∏°S øY ø˘¡˘fCÉ˘Hh ø˘gõ˘«˘ª˘à˘H ø˘gô˘©˘°ûJ »˘µ˘d á˘°SGQó˘dG ‘ ábÉ£ÑdG √ògh ø˘¡˘JÓ˘«˘eR »˘bÉ˘Ñ˘d ¬˘æ˘°ùM Ihó˘b ≈gh Iô°ûY á°ùeÉÿG ø°S ¤EG äÉÑdÉ£∏d ≈£©J .á«Hƒæ÷G á≤£æŸG äÉYGóHEG øe á°üb ∑QÉÑe á°ùjÉe ∫hCG »Wô°T »µ–h iƒµ°ûH äGó«°ùdG ióMEG âeó≤J ∫ƒ≤àa iôNCG É¡«∏Y Iójó°ûdG IÒ¨dÉH É¡«a ¬ª¡àJ É¡LhR øe É¡∏©L É‡ Üô°†dG óM ¤EG ÉfÉ«MCG π°üJ »àdGh √Éæª¡aCGh êhõdG ¤EG Éæ¡LƒJh º«ëL ≈a ¢û«©J ™˘ª˘à˘°SGh á˘∏˘eÉ˘©ŸG ‘ á˘≤˘jô˘£˘ dG √ò˘˘g äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S áLhõ˘dG â∏˘°üJGh á˘∏˘µ˘°ûŸG â¡˘à˘fGh ,É˘æ˘ë˘FÉ˘°üæ˘d ‘ º¡˘fhÉ˘©˘J ø˘°ùM ≈˘∏˘Y º˘gô˘µ˘°ûà˘d ÚdhDƒ˘°ùŸÉ˘H .ÉgQhòL øe á∏µ°ûŸG AÉ¡fEG øY ádhDƒ°ùŸG ¬∏dG óÑY ô°UÉf á°ûFÉY ∞jôY º¡∏˘ª˘Y ø˘e º˘¡˘e ÖfÉ˘L ø˘Y çó˘ë˘à˘J äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ÉŸ ¢SÉædG á«YƒJh º««îàdG º°Sƒe ‘ kÉ°Uƒ°üN ÜÉÑ°ûdG ¢†©H .∫ƒ≤àa º¡àeÓ°S ≈∏Y ßaÉëj âbh ¤EG ºgô¡°S AÉæKCG Iôµ°ùe OGƒe ¿ƒdhÉæàj ,á˘Ä˘aó˘à˘∏˘d É˘fGÒf ¿hó˘bƒ˘jh π˘«˘∏˘dG ø˘e ô˘NCÉ˘à˘ e É˘¡˘«˘a ≥˘æ˘à˘î˘jh IÒÑ˘c ≥˘FGô˘˘M çó– É˘˘fÉ˘˘«˘ MCGh º¡«Yh Ωó©d áé«àf ÉbôM ¿hôNBG äƒÁh ∫ÉØWCG ÜÉgòdG Ωó©H O’hC’G í°üæf É°†jCG ..º¡dƒM ÉŸ ájQÉædG äÉLGQódG Ò°S ™æ‰h ΩÉ©dG ≥jô£dG ¤EG øY kGó«©H ΩÉ«ÿG Ö°üf ™HÉàfh ΩÉ«ÿG ÖfÉéH ∑ô˘˘ J Ωó˘˘ Y ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘fh ,Iô˘˘ ˘£ÿG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ‘ á«FÉHô¡c Iõ¡LCG hCG áæ«ªK AÉ«°TC’ ÚæWGƒŸG á˘∏˘µ˘°ûe á˘jCG çhó˘M ó˘æ˘Yh .. º˘«˘«˘î˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eCG

OÉéjEG Iƒ£N âfÉc ∂dòdh ¢SÉædG øe ¿hÉ©àdG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘Wô˘˘°T OGô˘˘aCG ‘ Ö°üæ˘˘ j §˘˘ °Sh π˘˘ M ÜÉ°ùàcGh øWGƒŸGh áWô°ûdG ÚH ábÓ©dG õjõ©àd .''¬à≤K á©˘aó˘dG è˘jô˘î˘J QÉ˘¶˘à˘fG ≈˘a ø˘ë˘f ±É˘°VCGh º¡YRƒæ°S ,»Wô°T 500 ÉfóæY íÑ°ü«d áeOÉ≤dG πµ˘d »˘Wô˘°T 100 ™˘bGƒ˘˘H äÉ˘˘¶˘ aÉfi 5 ≈˘∏˘ Y ≈∏Y ÌcCG õ«cÎdG ™«£à°ùf ∂dòHh á¶aÉfi π˘ã˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘∏˘ b ÖÑ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG äÉ°ùcÉ©ŸGh äÉbô°ùdG ,iô°SC’G ∞æ©dG ,äGQóıG .äÉæÑdG ¢SQGóe óæY OGôaCG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e á˘«˘dÉ˘à˘dG É˘æ˘à˘£fi á˘jô˘jóŸG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘ª˘àÛG á˘eó˘˘N á˘˘Wô˘˘°T »àdG äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘Y Gƒ˘Kó– ø˘jò˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG πÑ≤˘J ió˘eh É˘¡˘d …ó˘°üà˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch º˘¡˘¡˘LGƒ˘J .ÚKóë˘àŸG ∫hCG ¿É˘ch É˘¡˘∏◊ º˘¡˘∏˘Nó˘à˘d ¢SÉ˘æ˘dG Ωƒ∏HO ≈∏Y π°UÉM ¢SÉÑY ø°ùM ≈∏Y ∞jôY ÖFÉf á˘Yô˘°ùdG »˘æ˘à˘∏˘HÉ˘b á˘∏˘ µ˘ °ûe ∫hCG :∫É˘˘b »˘˘©˘ eÉ˘˘L Üôb äGQÉ«°ùdG ÜÉÑ°ûdG É¡H Oƒ≤j »àdG á«fƒæ÷G ≈∏Y ô£Nh Qô°V ÖÑ°ùj É‡ äÓFÉ©dG äÉgõæàe A’Dƒg ™e âKó– óbh , IóLGƒàŸG äÓFÉ©dG øY ´Éæàe’G IQhô°†H º¡à«YƒJ â“h ÜÉÑ°ûdG ÖÑ˘°ùJh á˘jQÉ˘°†M ÒZ É˘¡˘fC’ äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g .Gƒ©æàeG kÓ©ah äÓµ°ûeh çOGƒM á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG Iô˘gÉ˘˘X π˘˘ã“ iô˘˘NCG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe âØd ,ÚNóàdG IôgÉX ≈gh ÉæHÉÑ°T ÚH Iô°ûàæe ¢†©H ¬LƒJh IQƒé¡ŸG ∫RÉæŸG óMCG OƒLh …ô¶f á˘°SQÉ˘ªŸ á˘°SGQó˘dG ó˘«˘YGƒ˘e AÉ˘æ˘KCG ¬˘«˘dEG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ÜÉë°UCG øY ÉæãëÑa ÚNóàdG πãe áÄ«°S äGOÉY »µd â«ÑdG Gòg òaÉæe ≥∏¨H ºgÉæë°üfh â«ÑdG É˘æ˘ë˘°üfh ,ô˘°†j É˘ª˘«˘a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ’ ÖJÎj ÉŸ º¡°SQGóe ∑ôJ Ωó©H áÑ∏£dG A’Dƒg Gƒ©ªà°SG Ó©ah ,º¡∏Ñ≤à°ùŸ ´É«°V øe ∂dP ≈∏Y ¬˘à˘°SGQO ‘ GÌ©˘à˘e º˘gó˘MG ¿É˘˘ch É˘˘æ˘ ë˘ FÉ˘˘°üæ˘˘d ¬d ¿Éc É‡ ΩRÓŸG QÉ°†MEGh í°üædÉH ¬JóYÉ°Sh .¬«∏Y ôKC’G π°†aCG »∏Y óªMG ∫hCG »Wô°ûdG QÉàNG ¬à¡L øe ¥ƒ°ùdG ‘ âKóM ,IôLÉ°ûe á°üb …hôj ¿CG ™«HQ º˘¡˘∏˘ «˘ Ñ˘ °S ‘ Gƒ˘˘fÉ˘˘ch äGó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e Úæ˘˘KG ÚH âdhÉ˘M É˘eó˘æ˘Yh ,á˘Wô˘°ûdG º˘˘°ùb ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d ≈∏Y Gƒªª°Uh Gƒ°†aQ º¡æ«H ìÓ°UEÓd πNóàdG ¤EG ÜÉgòdG ¿EG º¡d âë°Vh ÉeóæYh º¡Øbƒe »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J IÒã˘˘c äGAGô˘˘ LEG Ωõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ídÉ°üàdG Gƒ∏°†a ,ºcÉÙGh áHÉ«ædG ¤EG º¡¡LƒàH .á∏µ°ûŸG â¡àfGh äÉ°ùcÉ©ŸGáehÉ≤e

ÜÉHQ ∞jôY ÖFÉf …hôJ ôîØdG øe A»°ûHh ‘ äGô˘°VÉfi AÉ˘£˘YEG ‘ É˘¡˘ à˘ HôŒ »˘˘°VQ »˘˘∏˘ Y É¡fƒª°†e äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¢üØM óL á°SQóe ≈∏Y â∏°üM ÜÉÑ°ûdG äÉ°ùcÉ©Ÿ …ó°üàdG á«Ø«c á°SQóŸG Iô˘jó˘e ø˘e ô˘jó˘≤˘J IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y É˘gô˘KCG .ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øe ôjó≤Jh ôµ°T ádÉ°SQh øY çóëàJ …Òª©dG ó«Y É¡°S ∫hCG »Wô°T ÉeCG É¡H óLƒj ô°SC’G ¢†©H ∫ƒ≤àa iô°SC’G ∞æ©dG Oôa πNóJ ¿ƒ∏°†Øjh äÓµ°ûŸG øe ´ƒædG Gòg ÉæH π°üà«a πgC’G ¤EG Aƒé∏dG øY kGó«©H ójÉfi π◊ á˘dõ˘æ˘e ¤EG Qƒ˘˘°†◊G É˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ jh êhõ˘˘dG á˘˘dÉ◊G √ò˘˘ g ‘ ,¬˘˘ à˘ ˘LhR ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ±ÓÿG êhõdG ™e çóëàdGh á∏µ°ûŸG ÖÑ°S áaô©e ∫hÉëf Öjô≤àdG ™«£à°ùf ≈àM ,IóM ≈∏Y πc áLhõdGh πjƒ– áLhõdG äOGQCG GPEGh ,ô¶ædG äÉ¡Lh ÚH GPEG á°UÉN ∂dP É¡d ºàj á«°†b ¤EG ∞æ©dG á©bGh .∞«æY ÊóH AGòjEG ¤EG â°Vô©J ób âfÉc Ö«˘˘Ñ˘ M ∂∏ŸG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ∞˘˘jô˘˘ Y ÖFÉ˘˘ f ™FÉ°V πØW ∞bGh ¥ƒ°S ‘ É¡dƒŒ AÉæKCG É¡aOÉ°U É¡àaô©Ÿ º¡«˘dEG ¬˘∏˘«˘°Uƒ˘J âYÉ˘£˘à˘°SGh ¬˘∏˘gCG ø˘e á«∏NGódG ¿EG ,á°UÉN É¡fÉµ°Sh á≤£æŸÉH áeÉàdG á˘eó˘N á˘Wô˘°T OGô˘aC’ É˘¡˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ó˘˘æ˘ Y »˘˘YGô˘˘J ¿ƒµ«d ¬æµ°S á≤£æe ‘ πc πª©j ¿CG ™ªàÛG .á≤£æŸG äÓµ°ûÃ Éª∏e ∫hCG »Wô°T »¡a óæ°S ¬∏dG óÑY áæ«eCG ÉeG …ô˘¶˘ f âØ˘˘d ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ‹ƒŒ AÉ˘˘æ˘ KCG'' :∫ƒ˘˘≤˘ J ò˘aGƒ˘æ˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG ó˘MG ‘ º˘FÉ˘˘f π˘˘Ø˘ W Oƒ˘˘Lh á∏gEG øY âãëÑa ájƒ¡J óLƒj ’h ,kÉeÉ“ á≤∏ë ¿Éµe ‘ πØ£dG ∑ôJ IQƒ£ÿ ºgô¶f âØdh

áÑWÉıG ≈a ICGô÷Gh ∑ƒ∏°ùdG ø°ùMh á¡jóÑdG ≈∏Y å©Ñj iòdG Ö°SÉæŸG …õdG º¡d Éfôah óbh π˘«˘©˘Ø˘J »˘°SÉ˘°SC’G ±ó˘¡˘ dÉ˘˘a ,á˘˘≤˘ ã˘ dGh ΩGÎM’G ´ƒbh πÑb »FÉbƒdG ÖfÉ÷G ≈a áWô°ûdG äGQób QhóH ΩÉ«≤dGh É¡KhóM ¢Uôa π«∏≤àd áÁô÷G .''∫ÉÛG Gòg ≈a áÑLGƒdG á«YƒàdG ±hô©ŸÉH ôeCÓd É≤jôa Gƒ°ù«d

Ö∏≤æj ¿CG øe ÚæWGƒŸG ±ƒîàd áÑ°ùædÉHh ±hô©ŸÉH ôeC’G äÉYÉªL ¤G RÉ¡÷G Gòg OGôaCG ∫DhÉ°ùàdG Gòg ìôW'' :Ö«éj ,ôµæŸG øY »¡ædGh ≈Øë°üdG ô“DƒŸG ≈a ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ≈∏Y áeóN áWô°T äÉ©aO ∫hG èjôîJ Ωƒj ó≤Y iòdG ¬fCÉH á˘eÉ˘J á˘MGô˘°Uh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH ÜÉ˘LGh ™˘ª˘àÛG Gò¡H ™ªàÛG áeóN ¬Wô°T πFÉ°üØd ábÓY’ Gòg øe »°SÉ°S’G ¢Vô¨dG ¿G ±É°VCGh ,´ƒ°VƒŸG π«©ØJ ƒg áWô°ûdG RÉ¡L ≈a ójó÷G Qƒ£àdG ø˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘a á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG QhO á˘˘Wô˘˘°ûdG ÚH §˘˘Hô˘˘dG ô˘˘°UGhCG IOÉ˘˘ jRh áÁô÷G .''™ªàÛG OGôaCGh á©∏≤dG ¤EG â¡LƒJ »Ñ∏b ¿CÉªWG ¿G ó©Hh á˘˘Wô˘˘°T OGô˘˘aCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äÓµ°ûŸG á«Yƒfh º¡∏ªY á©«ÑW áaô©Ÿ ™ªàÛG ,ºgOƒLƒd ÚæWGƒŸG πÑ≤J ióeh º¡∏HÉ≤J ≈àdG ó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dG á˘Ñ˘g ∞˘jô˘Y ÖFÉ˘f â∏˘HÉ˘b á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ø˘Y á˘bÓ˘£˘H âHÉ˘LCG ≈˘˘à˘ dG ‹PÉ˘˘°ûdG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG áeóN ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y â∏°üM :á∏FÉb ≈à∏Ä°SG äÉbÓ©dG ‘ Òà°ùLÉŸG ¢SQOCG É«dÉMh á«YÉªàLG É¡fC’ ,á«∏µdÉH ¥Éëàd’G â∏°†a »ææµdh áeÉ©dG ,Iô˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üH ø˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ J ¥Gƒ°SC’G Éædõfh ¿É°†eQ ‘ ÉæLôîJ'':∞«°†Jh πc ¿C’ Éæ∏Ñ≤àJ ⁄ ¢SÉædG ájGóÑdG ‘ ó«©dG ‘ É˘æ˘©˘£˘à˘°SG É˘æ˘æ˘µ˘dh É˘°†eÉ˘Z ¿ƒ˘µ˘j ó˘˘jó˘˘L A»˘˘°T É«dÉM óLƒjh ,¤ÉgC’G ™e áÑ«W ábÓY øjƒµJ QGóe ≈∏Y ™ªàÛG áeóN áWô°ûd øNÉ°S §N ‘ ô°üëæj ÉfQhOh ÉæH ∫É°üJ’G ójôj øŸ Ωƒ«dG .''OÉ°TQE’Gh í°üædG ≈a ÉfóLGƒJ ¿G :âaÉ°VCGh É˘æ˘æ˘µ˘°S Ö°ùM ¿ƒ˘µ˘ j á˘˘eóÿG ≈a πª©j Éæe Óc ¿G ≈æ©Ã πÙ á©HÉàdG É¡°ùØf ájôjóŸG ±ô©àdG ¬«∏Y π¡°ù«d ¬æµ°S .¬H á£«ÙG äÓµ°ûŸG ≈∏Y çhQƒŸG Ωƒ¡ØŸG ó°V øeC’G πLôd

á˘«˘fÉ˘ã˘dG »˘˘à˘ £ﬁ ‘ á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¤EG â¡˘˘ Lƒ˘˘ J á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©Ÿ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG äÓ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûe øe É¡«∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch ,á˘˘ Wô˘˘ °ûdG OGô˘˘ aCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ∫OÉ˘˘Y ó˘˘«˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG â∏˘˘ HÉ˘˘ b ô˘jó˘e π˘°VÉ˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °T »H ÖMQ …òdG á«dÉª°ûdG áWô°T'' :kÓFÉb ÊQOÉHh ,ÒÑ˘c ´hô˘°ûe ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘æ˘ H ¬˘˘aGó˘˘gG ∫hCG ø˘˘eh á«æÑe á«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘bÓ˘Y OGô˘˘aCG ÚH á˘˘cGô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ádhÉÙ ™ªàÛGh áWô°ûdG ,É¡Yƒbh πÑb áÁô÷G ™æe IóYÉ°ùe ‘ ô°üëæj ºgQhOh Ghô©°ûà°ùj ¿CG OôéÃ ÚæWGƒŸG AGƒ˘˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ∫hÉﬁh Qô˘˘ ˘ ˘°†dG ¬àdCÉ°S ÉeóæYh .''í°üædG hCG OÉ°TQE’ÉH ÚH á˘˘«˘ ª˘ «˘ ª◊Gh á˘˘≤˘ ã˘ dG ió˘˘e ø˘˘ Y á˘˘jOÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG OGô˘˘ aCGh ø˘˘ WGƒŸG Üƒ©°ûdG óæY ∞°SCÓd'' :kÓFÉb º°ùàHG çhQƒeh ÅWÉN Ωƒ¡Øe áeÉY á«Hô©dG ‘ô˘˘°üë˘˘æ˘ j ,É˘˘æ˘ FÉ˘˘æ˘ HC’ ¬˘˘KQƒ˘˘f ‘É˘˘ ≤˘ ˘K iCG çhó˘M ó˘æ˘Y »˘Wô˘°ûdÉ˘H º˘gó˘jó˘˘¡˘ J ô¡¶J Ée ÉªFGO ΩÓaC’G ≈àM ,º¡æe CÉ£N ±hô˘˘¶˘ dG √ô˘˘£˘ °†J ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖYô˘˘ dG ΩóY AÉL Éæg øeh ,áWô°ûdG ¤EG Aƒé∏d

¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H âfÉ˘˘ ˘c ¤hC’G á˘˘ ˘£ÙGh Úª˘FÉ˘≤˘dG á˘∏˘HÉ˘≤Ÿ á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«ÁOÉ˘cC’G á«Ø«c áaô©Ÿ ™ªàÛG áWô°T OGôaCG º«∏©J ≈∏Y iCG ≈∏Yh ,ÚæWGƒŸG ™e πeÉ©à∏d ÉgOGôaCG π«gCÉJ ÚHh º¡æ«H ¥QÉØdG ƒg Éeh ºgQÉ«àNG ºàj ¢SÉ°SCG á˘∏˘Ä˘°S’G √ò˘g â∏˘ª˘M ?á˘jOÉ˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG OGô˘˘aG ¤ƒŸG óÑY ó˘ªfi »˘∏˘YQƒ˘à˘có˘dG ó˘«˘≤˘©˘dG Öà˘µŸ Qó°üH »æ∏HÉb …òdG áWô°û∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ôeBG áWô°T'' :kÓFÉb »J’DhÉ°ùJ ™«ªL ≈∏Y GOQh ÖMQ π˘YÉ˘Ø˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ƒ˘g »˘°SÉ˘°SC’G É˘˘gQhO ™˘˘ª˘ àÛG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ´ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Lh á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ÚH á˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh áaô©e ≈a »∏©˘Ø˘dG É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘°SQÉ‡ ™˘«˘£˘à˘°ùà˘d π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ ©˘ æ˘ e á˘˘dhÉfih É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SGh º˘˘ FGô÷G ‘ ájGóH áWô°ûdG √òg áØ°ù∏a õµJôJ h,É¡Yƒbh ÚHh É¡æ«H á≤ãdG Qƒ°ùL óeh ºMÓàdG ádhÉfi ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ˘dG ¤G ’ƒ˘˘ °Uh ø˘˘ WGƒŸG Qhò÷G ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dGh áÁô˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG äGAGô˘LE’G ¥É˘˘£˘ f ≈˘˘a É˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸG ∫ÓN øe á«©ªàÛG áWô°ûdG äÉª¡Ÿ IOóÙG .''ÚæWGƒŸG ´ƒªL ÚHh É¡æ«H ∞dBÉàdGh á°ûjÉ©ŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG á˘˘ Wô˘˘ °T OGô˘˘ aCG QhO'' :π˘˘ °UGƒ˘˘ jh ±ô©à∏d á∏LGQ äÉjQhO ‘ ¢SÉædG ÚH óLGƒàdG É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d º˘¡˘ë˘ °üfh º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e §˘˘°ùÑ˘˘e …ô˘˘°üY »˘˘ª˘ ∏˘ Y Üƒ˘˘∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H »˘à˘dG »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ÖWÉ˘˘î˘ à˘ dG IOÉŸ º˘˘¡˘ JÉ˘˘°SGQO á˘˘Ñ˘ WÉı º˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J ∞˘˘£˘ ∏˘ H Úæ˘˘WGƒŸG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ‘ á˘˘≤˘ ˘Kh ÉÃ º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘ °üæ˘˘ ˘d Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H Oƒ˘˘©˘ j ø˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,πµ˘c ø˘Wƒ˘dGh á˘jGó˘Ñ˘ dG ø˘˘eh Ωó≤˘à˘ª˘∏˘d ó˘H’ RÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG IÒã˘c äGQÉ˘Ñ˘à˘ NG á˘Yô˘°S É˘¡˘æ˘e

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

(4-4) áØ«∏N ¬∏dG óÑY ÖjOCÓd ∞∏bC’G ájGhQ

ô``````HÉY º«ægO ø°Sƒ°S

! Ö©°üdG ô≤ŸGh AÉHOC’G Iô°SCG .∫ƒ≤dÉH ’EG ∫ƒ≤dG øe ôØe ’ ¬fCG óéà°Sh ô≤ª∏d ÖgPG π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j OÉ˘˘ µ˘ jh ∫hC’G »˘˘ HOC’G ¿É˘˘ «˘ µ˘ dG »˘˘ g ∫ƒW ó©H Ω 1969 ΩÉY â°ù°SCÉJ , øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«HOC’G á¡LGƒdG É˘˘eh Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘«˘ °ù°SDƒŸ Oƒ˘˘°ü≤˘˘e ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ Jh(IOQÉ˘˘ £˘ e)h AÉ˘˘ æ˘ Y πµc áaÉ≤ãdGh ÜOC’Gh ô©°ûdG ∫É› ‘ ó∏ÑdG ΩÓYCG ºgCG øe GƒdGR .kÉ°†jCG á°SÉ«°ùdGh πH ≈∏Y º¡dhCG ∞≤°S §≤°S äGô≤e çÓK ÚH ÉgDhÉ°†YCG π≤æJ á≤°T øY IQÉÑY ƒg …òdGh ‹É◊G Égô≤Ÿ Gƒ∏°Uh ¿CG ¤EG ¬«æWÉb á˘˘ aô˘˘ Zh kÉ˘ °üî˘˘ °T Ú©˘˘ HQCG ø˘˘ e ÌcCG ÖYƒ˘˘ à˘ °ùJ ’ á˘˘ YÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ £˘ °Sƒ˘˘ à˘ J .. äÉYÉªàLÓd IÒ¨°U áaôZh kGóL IOhóﬁ äÉ«fÉµeEÉH áÑàµª∏d .(IÒ≤a) äGõ«¡éàH ïÑ£eh ,⁄C’G øe A»°Th •ÉÑMEÉH ÜÉ°üJ ô≤ŸG ∑ÓLQ ÉC £J Éªæ«M ? áµ∏ªŸG ‘ AÉHOC’G Ö«°üf ƒg GògCG :∫ƒ≤àd á«aÉ≤ãdG Iô°SC’G äÉ«°ùeCG øe ôcPCG Ée øª°V øeh ôcòJCG øY) ¿Gƒæ©H ájó≤f ábQhh (áØ«∏ÿG »e) Ëó≤J øe âfÉc á«°ùeCG ô≤e ô¡X âª°üb »àdG á°û≤dG áHÉãÃ á«°ùeCG âfÉc ,(áaÉ≤ãdG äCGó˘˘ H å«˘˘ M ,ø˘˘ jó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ÚYCGh »˘˘ æ˘ «˘ Y ‘ ‹É◊G AÉ˘˘ HOC’G Iô˘˘ °SCG AÉHOC’G πã“ Iô°SC’ ∞«c :ÉgÉæ©e ¿Éc IQÉÑ©H ¢TÉ≤ædG áØ«∏ÿG .. Égô≤e ƒg Gòg ¿ƒµj ¿CG Ω1969 ΩÉY â°ù°SCÉJ áµ∏ªŸÉH ÜÉàµdGh áÄ«∏e áYÉ≤dG âfÉc å«M ,⁄Dƒe ô¶æe øe ¬JógÉ°T ÉŸ É¡eÓc AÉL Iô°SCG áYÉb ¿C’h Å∏e ób ¿ÉµŸG ¿C’ ∞bh øe ∑Éægh Qƒ°†◊ÉH »°SGôµdG ≥«°ùæJ ” ¿EG kÉ°üî°T Ú©HQCG øe ÌcCG º°†J ’ AÉHOC’G ÓÄd ¬°ùØf ≈∏Y ¢ûªµæe ƒgh ’EG ôÁ ¿CG OôØ∏d íª°ùj ’ å«ëH ..ºgóMCG πLôH hCG »°SôµH º£Jôj ÉeóæY á«HôY ádhO øe Ωób …òdG AGô©°ûdG óMCG ΩÓc ôcPCGh :√Éæ©e Ée ∫Éb ,¬d áÑ°ùædÉH áeó°üdG âfÉc å«M Iô°SC’G ô≤e πNO ΩÉ˘˘ ≤˘ Jh ¿ƒ˘˘ ©˘ ª˘ àŒ É˘˘ æ˘ gGC ?¿CÉ˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ ©˘ dG Iô˘˘ °SC’G »˘˘ g √ò˘˘ g π˘˘ g ?á«aÉ≤ãdG ºµJÉ«°ùeCG ÉeóæY äÉ«JGQÉeE’G äÉ«eÓYE’Gh äGôYÉ°ûdG ióMEG ¬àdÉb Éeh OÉ–G ô˘˘ ≤˘ e ø˘˘ Y Iô˘˘ °SC’G É˘˘ ¡˘ à˘ eÉ˘˘ bCG Ihó˘˘ f ‘ á˘˘ bQh Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d â«˘˘ YO .Iô°SC’G ô≤Ã ¬àfQÉ≤eh »JGQÉeE’G ÜÉàµdG ÜÉÑ°ûdG AÉHOC’G øe áYƒª› ΩÓc ¿É«°ùf »ææµÁ ’h Gòg ¿ƒ˘˘æ˘ ª˘ à˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c å«˘˘M á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ió˘˘ MEG ø˘˘ e Gƒ˘˘ eó˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG ..É¡JÉ«dÉ©ØH ≥«∏j kGô≤e Iô°SCÓd ∫hC’G ≥HÉ£dG ‘ á≤°T á«HOC’G áµ∏ªŸG á¡LGh ¿ƒµJ ¿CG π≤©j πg ∞˘˘ bƒ˘˘ e OÉ˘˘ é˘ jEG ‘ AôŸG Òë˘˘ à˘ j ¿É˘˘ Mô˘˘ °ùe É˘˘ ¡˘ H ó˘˘ Lƒ˘˘ j á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ H ø˘˘ e .É¡∏Nój ÚM kÉ«fÉK ¬dh k’hCG ¬JQÉ«°ùd ø˘˘ e ÚjÓŸG ó˘˘ °û– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G hCG IQGRƒ˘˘ dG õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘ J π˘˘ ˘g kÉfÉ«MCG É¡d »YGO ’ - á«FÉæZ äÓØMh äÉfÉLô¡e πª©d ÒfÉfódG ?kÉ«HOCG áµ∏ªŸG πãÁ ô≤e ÒaƒJ øY ∫hódG ¬H âeÉb Ée Éæg áaÉ≤ãdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ™ª°ùj ⁄CG ?º¡JÉ«©ªLh AÉHOC’G äGOÉ–G πLCG øe iôNC’G á°SÉ°ùdÉc Gƒfƒµj ¿CG AÉHOCÓd øµÁ …òdG øeõdG ≈¡àfG π¡a ?ÌcCGh πH ádhódG ∫ÉLQh AGôØ°ùdGh

¢ù«bGƒf hóÑj ¿Éc »àdG äÉ¶ë∏dG ≈àM ...∫Éª÷G ¤EG ¬éàJ ô©°ûdG ácôM Åo Ñu îjh ôª°†j Ée ∑Éæg ¿Éc ,É©k LGôJ áªK ¿CG ,¤hC’G á∏gƒ∏d ,É¡«a ¿CG Gók HCG øµÁ ’ AGô©°ûdG øe IójóL ∫É«LCG Qƒ¡Xh .ôjÉ¨ŸGh ójó÷G ºZQ kIOƒLƒe á«≤«≤◊G äGƒ°UC’G ¿ƒµà°S .âØîj ô©°ûdG äƒ°U π©éj .A»°T πc »é«gÉª°ùdG Ú°ùM

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ú°ùM ó¡a : Öàc

…Òe Éj âfCG ' ó©H Éª«a ÉgÉ≤∏J ±ƒ°Sh ,¿ƒ°ùeƒJ ó«°ùdG πÑb øe É¡à«≤d »àdG äÉ¡LGƒŸGh äÉjóëàdG πc øe ºZôdG ≈∏Y Ö◊G Gò¡H »g â∏Ñbh ,…ÒŸ ¬ÑM ≈∏Y ≈«ëj ô°UCG ó≤d kÉÑjôZ ¢ù«d Gògh . 111¢U , ∞∏bC’G ' ¬H á≤°üà∏e âfCGh ÜÉ°ûdG Gò¡H A»L ¿CG òæe ,áæFÉ°Th áë°VÉa á«eGôZ äÉbÓY »ª«≤àd Éæg ¤EG ∑ô°†ëf ⁄ .á°Vô‡ ÊƒµJ ¿CG πÑb áÑgGQ ' äƒµdG ' Ió«°ùdG ¬dƒ≤J âfÉc Ée Gògh ,kGÒNCGh k’hCG Ò°üæàdGh Ò°ûÑàdG áª¡e ¬«∏Y è«∏ÿG á≤£æe ¤EG ô°ûÑe …CG A»› ¿CG ¿Éaô©j ¿ÉæK’Éa ,¿ƒ°ùeƒJ ó«°ùdG hCG …Òe ≈∏Y ≈°ùæJh ,¬H êhõàJh á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ ÜÉÑ°ûdG óMCG ±ô©àJh ,ÉgôYÉ°ûe AGQh ÉfGóMEG ¥É°ùæJ ¿CG òÑëf ’ ' è`«∏ÿGh á«Hô©dG Iôjõ÷G á≤£æe ¤EG ÚJCÉ«°S »JÓdG äÉ°Vôªª∏d √QGòfEG ¿ƒµ«d kÉ°†jCG ≈«ëj Ω’ ,ÚaO Ö°†Z øY ºæJ »àdG äÉª∏µdG Gò¡H …Òe ¿ƒ°ùeƒJ ó«°ùdG Ω’ Éªch 33, ¢U ,á«fÉµjôeC’G áØjô°T äGôcòe á' «dÉ°SQE’G áeóN ‘ á«°SÉ°SC’G É¡àª¡e âªµM âfCG ..¿É`µŸG Gòg ‘ øFÉc ô¡WCG ôeóJh ÉæKƒ∏Jh ÉfQò≤J ∂H GPEÉa ..í«°ùŸG ≥dCG ¤EG ∑Éæ©aQh ,ÚeôÛGh Ú«æKƒdG ™≤æà°ùe øe ∑ÉæYõàfG øëf ' kÉ©e ÚæK’G ¤EG kÉ¡Lƒe 131.¢U ,∞∏bC’G ' Oô°ûàdGh áë«°†ØdGh ÜGò©dGh Oô£dÉH ¿B’G É¡«∏Y •ÉÑ°†dG óMCG iôj ,¬à∏ØW kÓeÉM êhôÿÉH ≈«ëj ºq g ÉeóæYh ,Ú°üHÎeh ¥Éë°SEG ÉC Ñﬂ ≈∏Y ÉædóJ ±ƒ°S : §HÉ°†dG ∫Éb ..á∏Ø£dG …óæ÷G ´õàfG '' ¬ÑbGôj ÚH áHôM Gƒ©°Vhh ,Oƒæ÷G ¬YõàfG kÓjƒW ≈«ëj âµ°S ÉŸh ..õjõ©dG ¬≤jó°U Éj , ∞˘∏˘bC’G '' ¬˘Yƒ˘∏˘°V ÚH ∫ƒ˘é˘à˘dG á˘jô˘M á˘jƒ˘≤˘dG º˘¡˘à˘jò˘MC’ Gƒ˘cô˘Jh ,¬˘«˘ æ˘ «˘ Y »YƒdGh ∑GQOE’Gh á«°SÉ°ù◊G ‘ ¢ùª¨æj ≈«ëj ÖJÉµdG ∑Î«d , 166-165¢U ¢üà≤j ¿B’G ƒgh ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ º∏©dG ¬`d Ωób øe √ÉŒh ,ôjôŸG ™bGƒdG √ÉŒ . ¬æe á“ÉÿG

≈∏Y ÅµJG πH ,ÆGôa øe É¡à«°†aCG º°Sôjh ájGhôdG ™bGh pÍj ⁄ ÖJÉµdG ¿EG õ˘«˘M ¤EG π˘ª˘©˘dG RGô˘HEG ‘ âª˘gÉ˘°S »˘à˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ â°SQƒ˘e »˘à˘dG á˘jÒ°ûÑ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∂∏˘J :ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘eh ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ¬dƒ– ¤EG ÉC ÷ ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG kGócDƒe ,øeõdG øe IÎa ‘ øjôëÑdG ‘ hCG »∏°UC’G ¬æjO ‘ Égóéj ’ ób ájƒæ©eh ájOÉe äGAGôZEG ≈∏Y kAÉæH »æjódG á«°ùæ÷G äÉ°SQÉªŸG ∂∏J ∂dòc ,¬Jô°SCG ÚH hCG ¬©ªà› ‘h kÉ«ª°SQ É¡d ìƒª°ùŸG IQÉYódGh AÉ¨ÑdG ‘ â∏ã“ »àdG ÚH Iô˘˘aÉ˘˘æŸG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,IOófi ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e á«∏ªYh ,ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G ÚHh ¢SÉædGh Ö©°ûdG .¢†aôdG Gòg øY ÒÑ©à∏d ä’hÉÙG ¿EÉa ,ÉgQhO ¿Éc kÉjCG á«FGhôdG á«°üî°ûdG ¿CG Éªc iƒ°üb á«ªgCG äGP ádCÉ°ùe …Oô°ùdG πª©dG ‘ Égƒ‰ É˘gAÉ˘æ˘Hh ,á˘«˘°üî˘°ûdG √ò˘g IÒ°ùe äGƒ˘£˘N ±ô˘˘©˘ à˘ d :πãe ,iôNC’G ájOô°ùdG äÉfƒµŸÉH É¡àbÓYh ,»æØdG .ÖJÉµdGh ,»æª°†dG »≤∏àŸGh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdGh çó◊G »˘FGhô˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘°üî˘˘°T ó˘˘æ˘ Y É˘˘æ˘ Ø˘ bh ƒ˘˘dh á£ÑJôŸG çGóMC’G øª°V É¡JAGôbh ,∞∏bC’G ájGhôd øjAÉæH Égƒ‰ ‘ â«æH äÉ«°üî°ûdG ¿CG Éæaô©d É¡H »≤aC’G øeõdÉH §ÑJôŸG …OÉŸG AÉæÑdG ∫hC’G ,ÚæKG ,ÊÉ˘˘ª˘ °ù÷G É˘˘gƒ‰ ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ò˘˘ NCÉ˘ ˘j …ò˘˘ dG AÉæÑdG ƒ¡a ÊÉãdG ÉeCG ,Oô°ùdG ‘ »Kó◊G Qƒ£àdGh ádÉëH ≥∏©àŸG …Oƒª©dG øeõdÉH §ÑJôŸG »∏NGódG øe ÉgÒZh ,á«YÉª˘à˘L’Gh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG .»°ùØfh ÊGóLhh ‘ô©e ´Gô°U ¿Éc »àdG ájGhôdG äÉ«°üî°T iôf Éæg øe á«°üî°T çGóMC’G ∂jô– ‘ πYÉØdG QhódG É¡d »©°S øe ºZôdG ≈∏Yh .¥Éë°SEGh …Òeh ≈«ëj ¿É˘c ¬˘fCG ’EG ,kÉ˘jƒ˘æ˘©˘eh kÉ˘jOÉ˘e äÉ˘«˘°üî˘°ûdG √ò˘˘g AÉ˘˘æ˘ H ¤EG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ™HÉàj …òdG ƒgh ,á«æØdG ÉgOhóM º°Sôj …òdG ƒ¡a ,á«°üî°T πc ‘ kGô°VÉM É˘e hCG ,É˘¡˘ KGó˘˘MCG ≥˘˘ah á˘˘jGhô˘˘dG ‘ Ò°ùJh ,∑ô˘˘ë˘ à˘ J É˘˘¡˘ cÎj ⁄ å«˘˘M ,É˘˘gƒ‰ hCG á«°üî°ûdG √ò¡d ¬°ùØf ƒg ójôj Ée Ö°ùëH É‰EGh ,á«æØdG á«æÑdG ¬«°†à≤J .∂∏J ‘ Qƒë“ …òdG ¬©bGh ¢†aGQ ƒgh ≈«ëj á«°üî°T ÖJÉµdG º°SQ ó≤a á˘°†aGQ É˘¡˘∏˘©˘L ó˘≤˘a ¥É˘ë˘°SEG á˘«˘°üî˘°T É˘eCG ,¬`d á˘«˘Mhô˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘ dG ΩCG ¬JOGQEG kÉÑdÉ°Sh ,¬JGòd kÉÑ°üàë ¿Éc AGƒ°S Ö°üà¨ŸG á¡LGƒe ∫ÓN øe É¡©bGƒd …Òe á«°üî°T âfÉc Éªc ,¢SÉædG ¥GRQCG ≈∏Y kGô£«°ùe ¿Éc …òdG »ÑæLC’G …OÉŸG Ö◊G ÚHh ,Ò°ûÑ˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘ YOh ,»˘˘ ¡˘ ˘d’E G Ö◊G ÚH ´Gô˘˘ °U ‘ á˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG .¬fÉ°†MCG ‘ AÉ“Q’Gh , …ó°ù÷G äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊G »bÓJ ìôW »g ájGhôdG É¡H äõ«“ »àdG ICGô÷G ¿EG êhôN ƒgh ,IOÉY ¢VƒaôŸG ∫GDƒ°ùdG ìôW …CG ,¬«∏Y »g ÉªY áØ∏àfl á≤jô£H ⁄ ƒgh ,ôNB’G ∫Éµ°TE’G ìô£«d ,ôNBG øjO ¥ÉæàYG ¤EG kÉ¡éàe ¬æjO øe º∏°ùŸG …ôµØdG AÉæÑdG ‘ ∫ƒëàdGh ÒµØàdG ájôM ≈∏Y ÜÉ°ù◊G ºn pdh ? êhôÿG Gòg »YGóHE’G πª©dG ‘ ÖjôéàdG ¿CG ócDƒ«d ÖJÉµdG É¡H ΩÉb áHôŒ √ò¡a .¿É°ùfEÓd ∫ƒ≤j Éªc ±QÉ°T ájGhôdG ‘ ÖjôéàdG ¿CG Éªc ,∫ó÷G IQÉKEGh ∫GDƒ°ùdG IQÉKEG ƒg ¥ÉaBG OÉ«JQG ‘ áÑZôdGh ,áaƒdCÉŸG ó«dÉ≤àdG øY êhôÿG ≈∏Y '' ßaÉM …È°U á˘°ü≤˘dG ‘ Öjô˘é˘à˘dG ,…ô˘µ˘Ñ˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S '' á˘dƒ˘¡› ⁄É˘©˘e ±É˘°ûµ˘à˘°SGh ,ô˘˘µ˘ H .11 ¢U ,ájGhôdGh

.RGõØà°S’G ,ó`jó÷G ⁄É©dG Gòg ¤EG kÓNóe É`gGôj ¿Éc »àdG ¬Jô°ûH ™ØæJ º`d Éæg øeh kÉ≤jôW …Òe ÉgGôJ âfÉc »àdG á«æKƒdG ’h ,Qó°üdG ≈∏Y ≥∏©ŸG Ö«∏°üdG ’h √ò`¡a '' √óæY ∫ÉeB’G âÑ«N ÖfÉLC’G ¢SÉædG A’Dƒg Iô°ûH ¿CG Éªc ,√Ò°üæàd ,≥à’C G AGQh ¿ó`ŸG ™æ°üJ »gh ,¢ùª°ûdG ≥jôW É`¡æX »àdG á`jOQƒdG Iô°ûÑdG . 136¢U , ∞∏bC’G '' kÉÑ¡d äQÉ°U øe ¬«a …Òe ÊÉ©J âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ,øé°ùdG ‘ kÉàbh ≈«ëj π¶j Gò˘g ,kÉ˘°†jCG ø˘é˘°ùdG ‘ ¥É˘ë˘°SEG ¬˘≤˘jó˘°U äƒ˘°U ™˘ª˘°ùj ,¬˘˘æ˘ Y ∫GDƒ˘ °ùdGh åë˘˘Ñ˘ dG ¬æ©£d ôeC’G ≈Yóà°SG É‡ ,á«fGô°üædG ¤EG ≈«ëj ∫ƒq – ¢†aQ …òdG ≥jó°üdG .É¡Jƒe ‘ ÖÑ°ùàŸGh ¬JóL ñƒc ≥jôM AGQh ¥Éë°SEG ¿CG ≈«ëj ó≤à©j πH ,Úµ°ùH IójôL ‘ ô≤à°ù«d πªY øY åëÑdG kÓ°UGƒe øé°ùdG øe ≈«ëj êôîj …Òe ¿CG É`ªc ,¬àLhRh É¡æe äÉà≤«d ÜôYh Oƒægh õ«∏‚EG ¿ƒØXƒe Égôjój É¡Jôah »àdG Oƒ≤ædG ∂∏J øe ¿É°û«©j ÉfÉc Ée ó©H iôNC’G »g πªY ≈∏Y π°ü– .πÑb øe …Òe ∫GõJ ’ áæ©∏dG øµdh ,QÉ£ŸG Üôb IQÉªY ‘ ôNBG øµ°S ‘ ≈«ëj π≤àæj π˘«˘∏˘dG ±ƒ˘L »˘Ø˘a ,π–QG hCG π˘M É˘˘ª˘ æ˘ jCG ¬˘˘≤˘ MÓ˘˘J πeôdG ≈∏Yh ´QÉ°ûdG ¥ƒa ¬fƒÑë°ùjh '' ¬`d ¿ƒJCÉj . 146-145¢U ,∞∏bC’G '' ÅWÉ°ûdG ƒëf iôj ,øeõdG øe IÎØdG ∂∏J ‘ IÉ«◊G ¿C’h õ«∏‚E’G OƒLh ¿CG ,iôNC’G AÉ«MC’Gh »◊G ‹ÉgCG ø˘e É˘¡˘ KÉ˘˘ã˘ à˘ LG ø˘˘e ó˘˘H ’ iÈc á˘˘«˘ °†b ÖfÉ˘˘LC’Gh πÑb øe ¢†aôdG ¢†©H ájGhôdG RÈJ ∂dòd ,¢VQC’G ¢SÉæ∏d kÉª«YR ìGQ …òdG ¥Éë°SEG kÉ°Uƒ°üNh ,‹ÉgC’G ôeCG Gòg øeh ,òØæj ôNB’Gh §£îj ,»¡æjh ôeCÉj ¿ƒ©dG kÉÑdÉWh kÉã«¨à°ùe ¬d AÉL …òdG ≈«ëj ¥Éë°SEG .IÒÑc ΩÉ¡e ∑Éæ¡a ÉæH ≥ëà∏J ¿CG äOQCG GPEG '' IóYÉ°ùŸGh AGõLCG ™£≤J ¿CG ..πà≤J ¿CG ..∂àLhR øY π°üØæJ ¿CG ¥ô– hCG õÑîJ ób Ö«gQ QƒæJ ¬fEG ..∂ª°ùL øe á°ùfO .152¢U , ∞∏bC’G '' ¬«a á˘Yƒ˘ª› ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G ≈˘∏˘Y ≈˘«˘ë˘ j á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ¿EG ¿Éc ôeCG ¢VQC’G øe AÉHô¨dG OôW ≈∏Y πª©dGh ¥Éë°SEG ÊÉ£jÈdG •ÉÑ°†dG øe ¬«≤d Ée ó©H á°UÉN ,¬H kÉæeDƒe øY »∏îàdG ≈∏Y Qó≤j ød ¬æµdh ,¬©e á∏eÉ©ŸG á«Ø«ch ,IOÉ©°ùdGh áªMôdGh AÉ£©dGh Ö◊G ¬àæµ°SCG »àdG …Òe .É¡æ£H ‘ Èµj …òdG ¬æ«æ÷ kÉeCG ¿ƒµà°Sh …òdG ¬«°VÉe ¿É«°ùf ‘ kÉÑZGQ ¿Éc Gòg πc πHÉ≤e ‘h ÜÉàµdG ±ÓZ ∫ÓN øe á≤aGƒŸG äô¡¶“ Gòd ,IÉ«◊G º©W øe ¬eôM ,áYÉÑW ádBG ¬bÉaQ ™e ¥ô°ù«d ,¢SQGóŸG ióMEG ≈«ëj ∫ƒNO '' áYÉÑW ádBG ábô°S ó°ü≤H Ωƒé¡dG Gòg ¿ƒµj ¿CG kGóHCG ≈«ëj Qƒ°üàj ⁄ '' à . 153¢U , ∞∏bC’G ô¡¶àa ,‹ÉgC’G ¥GRQCG ≈∏Y øª«¡ŸG »ÑæLC’G á¡LGƒe ‘ πª©dG ôªà°ùjh ¿ƒÑàµj ¿ÉÑ°ûd äGOQÉ£eh ,¿GQó÷G ≈∏Y äÉHÉàch ,∑Éægh Éæg ¿Éé«g ádÉM ‘ ¿Éé«¡dG π°Uh ÉeóæY ¬àLhR äƒe ‘ ÖÑ°S Ée Gògh ,¿ƒdƒ≤jh ¿ƒbôëjh äÉ˘°UÉ˘H '' √ò˘¡˘a ,iô˘NCG ≥˘WÉ˘æ˘eh ,É˘¡˘ æ˘ µ˘ °ùj »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG äGôŸG ió˘˘MEG ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ∑É˘æ˘gh ..¥Î– IÒã˘c äÓ˘é˘Yh ,≥˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ £fi ∑Éæ¡a . 161¢U , ∞∏bC’G '' QÉÑµdG Öî°U ¿hOOôj á«°SÉªM äÉbƒL ‘ Gƒ©aófG AÉŸG øe IÒëH ‘ ™bh øe ∑Éægh ,IOQÉ£ŸGh QGòfE’G äGQÉØ°U ó©H Üôg øe »˘≤˘∏˘à˘d ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ¿ò˘NCG »˘JÓ˘dG Iƒ˘°ùæ˘dG ∑É˘æ˘gh ,º˘˘«˘ WGôÿG ø˘˘e êQÉÿG k’ƒ˘˘ °ù¨˘˘ e kGó˘˘ °ùL '' ≈˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j É`gBGQ »˘˘ à˘ ˘dG ,…Òe Iƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ eh ,êÓ˘˘ ©`dG '' AÉµÑdÉH ¢û«éjh ó°ù÷G ø°†àëj ..AÉ`ŸG Iƒ°ûfh ºëØdG ìÉ`jQh Ú°ShÒµdÉH á˘∏˘Ø˘£˘dG ≈˘≤˘Ñ˘Jh ,IÉ˘«◊G ø˘e kGó˘°ùL …Òe »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh ,164-163¢U , ∞˘˘ ∏˘ ˘bC’G ..¬°üîJ IÒ¨°U á`∏àc ¤EG ¢Vô‡ √Oƒ≤j '' å«M ,É¡àÑ‚CG »àdG á©«°VôdG .164¢U ,∞∏bC’G '' Ö¡∏dG øe É¡Lôîàd ¿ÉµŸG É¡eCG âªëàbG á`∏ØW »ÑæLC’G √ÉŒ ¬Jô¶f É¡«a Ò¨j ,iôNCG á«JÉ«M áHôŒ ≈«ëj πNój Gò¡Hh ,áØ«Xh øY åëÑj ¿Éc ÚMh ,…ÒÃ §ÑJQG ÚM áÄ«°S á∏eÉ©e ¬∏eÉY …òdG Ú©HÉàe ¬`d GƒfÉc ÖfÉLC’Gh ¿ƒ°ùeƒJ øµdh .Iôe ∫hCG øé°ùdG πNOCG ÚMh

⁄h ,¿ÉÑgôdG A’Dƒg πÑb øe ¬dÉæ«°S …òdG ÈcC’G QhódG p™j ⁄ ≈«ëj ¿EG á«æjódG º«dÉ©àdG áaô©eh ,ìhôdG º`dÉY AôŸG ∫ƒNO OôÛ √Ò°üæJ ¿CG ∑Qój ,…hÉª°S øjO ¥ÉæàYG ƒgh ,IôNB’G ‘ ôØ°S RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hCG á«ë«°ùŸG .¬˘fCÉ˘°T ø˘e ¿ƒ˘©˘aô˘jh ¬˘fƒ˘∏˘é˘Ñ˘jh AôŸG ¿hQó˘≤˘j ¢SÉ˘fCG ø˘e ¿É˘˘c GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh …Òe ™˘e Ö◊G ‘ ¬˘JOÉ˘˘©˘ °S ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e ¤hC’G ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ÜQÉ˘˘M ∂dò˘˘dh ‘ »ë«°ùŸG øjódG πNO ¬fCG Ó C ŸG ΩÉeCG ø∏©j ¿CG ≈∏Y ≥aGh πH ,É¡æe êGhõdGh :∂dP ó©H ôeCG øe ¬«∏Y ÖJÎ«°S Ée ¤EG ô¶ædG ¿hO øe á°ù«æµdG .∂æjO äÒZ ∂fCÉH ¢SÉædG ΩÉeCG ±GÎYÓd ô£°†J ±ƒ°S - '' √ÒZC’ øjO ‹ øµj ⁄! ΩQÉ°U øjO º¡d ∂dƒM ¢SÉædG. 51¢U , ∞∏bC’G '' √ÉjEG Êƒª∏©j ⁄‘ ƒg ¢üî°T ≈∏Y k’ƒÑ≤e ó©j ⁄ øjO ¤EG øjOÓdG øe ∫ƒëàdG Gò¡Hh »∏Y ¤EG çóM Éª∏ãe ,º¡JGó≤à©eh ºgôFÉ©°T ¢SQÉÁ ⁄ ¿EGh ,Úª∏°ùŸG OGóY ,øjôëÑdG ‘ AÉ≤ÑdG ™£à°ùj ⁄ ¬fCG ’EG ,ô°üæJh ,¬æjO ∫qóH …òdG ÜÉ°ûdG ∂dP ¢U , á«fÉµjôeC’G áØjô°T äGôcòe Iô°üÑdG ¤EG á«dÉ°SQE’G ™e ¥ÉØJ’ÉH ôLÉ¡a .115-106 ƒ¡a ≈«ë«H ÖJÉµdG AÉL GPEGh ,ÉææjƒµJ ‘ á≤«≤M áeRCG ∑Éæg ¿CG Gòg ≈æ©eh ¢Vƒ˘aôŸG çhQƒŸG Gò˘g ≈˘∏˘ Y õ`Ø˘ ≤˘ dG ó˘˘jô˘˘j …ò˘˘dG ≈˘˘«˘ ë˘ j ø˘˘e ô`ã˘ cCÉ˘ H AÉ˘˘L ó`b øY åëÑj …òdG ¿É°ùfE’G áeRCG »g áeRC’Éa .ôNBG çhQƒÃ ¬àfQÉ≤e hCG ¬`à°ûbÉæe ,IÉ«◊G ‘ π°†aC’G ƒëf ™∏£àdGh ,áÑZôdGh ,áaô©ŸG ¬«£©J ájƒg ,á«MhQ á`jƒg √òg ¤EG ¬∏°Uƒà°S »àdG á°ù«FôdG ¥ô£dG óMCG ƒg ô°üæàdG ¿CG ≈«ëj iCGQ óbh ¿CG ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG IÉ˘«◊G ,…Òe ™˘e É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G IÉ˘˘«◊G ,IÉ˘˘«◊G . 13 ¢U , ájGhôdG øa ,Gôjófƒc ¿Ó«e '' á«fÉMhôdG ôgƒL '' »g É¡àaô©e Ò¨Jh ¬dóÑJ øY ¢SÉædG ¬dƒ≤j ÉÃ çGÎc’G Ωó`Yh ,QGô°UE’G Gòg ¿Éc GPEGh ø∏YCG πH ? ¿ÓYE’G …ƒæj ƒgh …Òe óæY ábÓ©dG âfÉc ∞«µa ,á«æjódG √óFÉ≤Y πLôdG ™e ábÓ©dG äÉÑZôH ô©°ûJ hCG ,ôJ ⁄ É¡fCG ¬`d âæ«H ó≤d ,≈¡àfGh √ô°üæJ kÉØ«¶f AÉL ∂ n ÑM '' :¬`d âdÉb ÚM áMGô°U É¡ÑM øY âØ°ûc πH ,¬©e ’EG . 105¢U ,∞∏bC’G '' ‘q á∏FÉY øY åMÉÑdG ∂fCÉc ,∂d »àeƒeCÉH â°ù°ùMCG ,kÓ«ªL Éª¡æ«H Èµj Ö◊G GC óHh ,Éª¡«Ñ∏b ‘ Éª¡àbÓ©d kÉîjQÉJ ô£°ùj ìGQ Ö◊G Gògh Éªg πH ,á`jOÉ©àe ¢Sƒ≤W Éª¡æ«H ó©j ⁄ ..É¡àaôZ ¤EG …Òe ≈«ëj òNCG '' ≈àM . 65-64¢U ,∞∏bC’G '' ¢VQC’G ¢ù«HÉHO ¥ƒa ≥∏fi ∑ô`à°ûe ¢ù≤W ‘ OGOõ«d ,…Òe ø£H ‘ kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T Èµj πªëH ¢Sƒ≤£dG äAÉL Gòµgh ó«°ùdG πÑb øe ó«YƒdGh ójó¡àdG Gòg πX ‘ ¬H Pƒ∏j PÓe øY åëÑdGh ⁄C’G ¢VQCG ,á`©°SGƒdG AÓÿG ¢VQCG ¤EG Aƒ`é∏dGh ¿ÉµŸG ∑ôJ ≈∏Y ΩõY É‡ ,¿ƒ°ùeƒJ ÚH IÌ©ÑŸG ,ádƒgòŸG …ÒÃ OôØfG ÉèóæY '' à ,º¡æ°†à– »àdG ‹ÉgC’G Éªgh É¡µ°ùeCGh ,áÑ«≤M ‘ ÉgOƒ≤fh É¡JÉ«LÉM ™ªL ,Ö°†¨dGh Ö©àdGh ¢SÉ©ædG .133¢U , ∞∏bC’G '' IòaÉædG øe ¿GõØ≤j ¬˘à˘æ˘ª˘«˘gh ¿ƒ˘°ùeƒ˘J ó˘«˘°ùdG á˘æ˘©˘d ø˘e É˘à˘∏˘Ø˘j ⁄ Ühô˘¡˘dG Gò˘¡˘H É˘ª˘¡˘ æ˘ µ˘ dh øY åëÑj ≈«ëj πX å«M ,Éª¡°û«Yh Éª¡bRQ ‘ Éª¡d ¬JOQÉ£eh πH ,áæÑgôŸG ¤EG òNCG Éªæ«M áæ©∏dG √òg øe OGR πH ,ihóL ¿hO øe ∑Éægh Éæg πªY ÖàµJ ¿ÉÑ°ûdG øe áYƒª› iCGQ ÉeóæY ábRC’G ‘ »°ûÁ ≈«ëj ¿Éc PEG ,¢ùÑ◊G .¿GQó÷G ≈∏Y äÉÄa πÑb øe ΩhÉ≤J âfÉc á«fÉ£jÈdG ájÉª◊G ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h äGôgÉ¶ŸG âfÉc å«M ,øjôëÑdG øe êhôÿG ¤EG ÉgƒYóJh ,áØ∏àıG Ö©°ûdG á˘˘jó˘˘fC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e OGOõ˘˘J »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dGh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG Qƒ˘˘©˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘Jh äGÒ°ùŸGh äÉ«æ«à°ùdG ≈àMh äÉ«æ«KÓãdG øe kGAóH IÎØdG ∂∏J ‘ â°ù°SCÉJ »àdG äÉ«©ª÷Gh ‘ á«æWƒdG Iƒ≤dGh ,äÉæ«°ùªÿG ‘ áÄ«¡dG OÉ–G RôH PEG .øjô°û©dG ¿ô≤dG øe »°SÉ«°ùdG Ò«¨àdG äÓµ°ûeh øjôëÑdG , »ë«eôdG óªfi : ôXG { .äÉæ«à°ùdG . 394-367 ¢U , »YÉªàL’Gh ÖJÉµe óæYh ,áWô°ûdG …ójCG ÚH ¬°ùØf ≈«ëj iôj É¡àNCGh áæ«ØdG ÚHh ≈∏Y ¤óàJ Ö«∏°üdG áeÓY §HÉ°†dG ßMÓj PEG ,ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ≥«≤ëàdG A’Dƒg √ÉŒ Ò¨àJ ≈«ëj óæY ádÉ◊G äCGóH É‡ ,¢ü«ª≤dG ¥õ“ Ée ó©H √Qó°U âfƒæY »àdG á∏MôdG √òg ‘ øµdh ,¢VQC’G ≈∏Y QƒædG ºgGôj ¿Éc …òdG ÖfÉLC’G ≈«ëj óæY ájDhôdG iƒà°ùeh ÒµØàdG áLQO Ò¨J äCGóH ,¿ƒ°ùeƒJ ó«°ùdG áæ©∏H ÚM »˘bƒ˘°ùdG √QhO ¢SQÉÁ §˘HÉ˘°†dÉ˘a ,A»˘°T π˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ NG É˘˘æ˘ ¡˘ a ,A’Dƒ˘ g √ÉŒ øY É‰EGh ,ΩGÎM’G øY È©J ’ »àdG ¬d IQÉé«°ùdG Ωóbh ,»°SôµdG ≈∏Y ¬°ù∏LCG

⁄C’Gh Úæ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘d ..á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG

≥ëà°ùJ ÚdÉÑe ÒZ ,áëLÉf IQƒ°U ≈∏Y π°üëfh ,É¡∏«é°ùJ .øjôNB’G IÉfÉ©e QGôªà°SG ‘ ójõJ çó◊G ádÉWEG âfÉc Ée GPEG

á°VÉØàfG äÉeÓYhCG ,¬dÉØWCG Qƒq °üj ⁄ øe óæY I’ÉÑe’ ôgÉ¶e πqµ°ûJh É«aGôZƒJƒØdG äOÉYCG .á«YÉª÷G ∞°üdG IQƒ°U ¿ƒbõÁ …òdG ÜÓ£∏d Qƒ°üdGh ,á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ ÉgQÉ«¡fG øeR ‘ á∏FÉ©dG ïjQÉJ ájÉµM πNGO á©ªàÛG ` áµµØŸG á∏FÉ©dG OGôaCG ô°†ëà°ùJ á«eÉ¡«à°SG ä’’O êQÉN âë°VCG ∫Éµ°TCG øe ¬H Éfó“ Ée ÈY Égô°UGhCG OÉ©àd ,Qƒ°üdG .ÜGô£°V’ÉH ¬«a ¢ùëf AÉ°†a ∂q∏“ ‘ ÉfóYÉ°ùàa ,™bGƒdG :ájô°ü©dG á£°ûfC’G RôHCG ióMEG ÒKCÉàH É«aGôZƒJƒØdG äQƒq £J ,iôcP ¤G É¡∏jƒ–h ôØ°ùdG áHôéàd áæYô°T ôjƒ°üàdGh ,áMÉ«°ùdG ¢†©˘H ió˘d hó˘Ñ˘jh ,á˘Hô˘¨˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ∞˘˘Ø˘ î˘ j ,Çó˘˘¡˘ e ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh âdƒq – ø˘˘jò˘˘dG ,Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh Ú«˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dGh ¿ÉŸC’É˘˘c ,äÉ˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ∞«Øîàd á°SQÉ‡ ,á«°SÉ°SCG Ió«≤Y ¤EG ºgóæY πª©dG äÉ«bÓNCG ,πª˘©˘dG ø˘Y π˘«˘£˘©˘à˘dG AÉ˘æ˘KCG π˘eÉ˘©˘dG Ö«˘°üj …ò˘dG ≥˘∏˘≤˘dG ô˘YÉ˘°ûe .¢Vƒq ©e »Yƒ£J πªY Éæg ôjƒ°üàdÉa ‘ ,¿ƒ°û«©j øjòdG ∂ÄdhCG ºg á°SÉªM ÌcC’G ôjƒ°üàdG IGƒg ¿EG øjôLÉ¡ŸÉc ,º¡«°VÉe øY ΩÉJ ´É£≤fG ‘ ,º¡JÉHôZ ‘ hCG º¡fÉWhCG .á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ¿Éµ°Sh ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG π˘˘FÉ˘˘°Sh º˘˘gCG ó˘˘ MCG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh kÉ˘°ü°ü∏˘à˘e É˘¡˘∏˘eÉ˘M QÉ˘Ñ˘à˘Y’ m±É˘˘c GÒeÉ˘˘c ∑Ó˘˘à˘ eGh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh Éªæ«H ,ó«MƒdG ógÉ°ûdG ƒgh ,πq M ÉªæjCG ∞bGƒŸG ΩÉeR ≈∏Y ¢†Ñ≤j á«°ü°ü∏J ábÓ©d ≥∏N ôjƒ°üàdGh ,áYÉª÷G ‘ ¿ƒbÉÑdG Ühòj .¬KGóMCG ÚH …hÉ°ùJ ⁄É©dÉH ,Qƒq °üŸGh çó◊G AÉ≤àdG øe kÉ£«°ùH kÉLÉàf â°ù«d IQƒ°üdG ¿EG ¥GÎNG ≥M :á£∏°S ÚfGƒ≤dG ÌcCÉH ôKCÉà°ùj çóM ôjƒ°üàdÉa »Øµj á«aGôZƒ˘Jƒ˘Ø˘dG á˘dB’G Qƒ˘°†Mh ,á˘«˘°üî˘°ûdG á˘«˘°Uƒ˘°üÿG »àdG iÈµdG çGóMC’G øe á∏°ù∏°ùH õ«q ªàe ÉææeR ¿CÉH ÉæYÉæbE’ Öéj Ée kÉKóM ¿CG Qôq ≤f Gòµgh ,á«aGôZƒJƒa á«£¨J â≤ëà°SG ,IôŸÉH »bÓNCG ÒZ ∂dP ¿Éc ƒdh ,√Qƒ£J IhQP Æƒ∏Ñd ¬côJ »¡àæj Éeó©Hh ,‘Éë°U ≥Ñ°S ‘ IÒãŸG √Qƒ°U ™jRƒJ ±ó¡H .¬àjóHCGh ¬à«ªgCG óªà°ùj É¡æe »àdG ¬JQƒ°U ôªà°ùJ çó◊G º¡∏à°ùŸG ÖYôdG Éeh ,RÉ«ëfG ΩóYƒg kÉ°†jCG ôjƒ°üàdG π©a ∂∏˘à˘H ¢SÉ˘°ùME’G ø˘e ’EG ,Ú«˘aÉ˘ë˘°U ø˘jQƒ˘˘°üe ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ,IQƒ°üdG •É≤àdG ÚH kGÒﬂ Qƒq °üŸG É¡«a ¿ƒµj »àdG á¶ë∏dG ,∫hC’G QÉ«ÿG ¤EG π«ª«a ,ájô°ûH IÉ«M PÉ≤fE’ πNóàdG ÚH hCG π©ah ,ÖbGôe Qƒq °üŸÉa ,çó◊G ™e kÓYÉØJ ≈≤Ñj GÒeÉµdG ΩGóîà°SG ¿CG ÒZ çhó◊G Oó°üH ƒg Ée ≥«≤–h ¢SÉª◊G IQÉKE’ á≤jôWh ,â°üæJ ôjƒ°üàdG Ée IhQP ≠∏Ñ«a çó◊G ™aGhO ôªà°ùJ ¿CG ,çóM ôjƒ°üJ AÉæKCG ,Éæàë∏°üe øe

øe √ƒq àd êQÉÿG ⁄É©dG Qƒ°U ≈∏Y É¡æ«YCG âëàah á«Ø°ù∏ØdG ádÉ≤ŸGh ,ìô°ùŸGh É¡JÉØdDƒe ºgCG ÚH øeh .kÉ°SQOh kÉeÉªàgG É¡àdhCG ∂dòd ,»°SBÉŸGh Ühô◊G øjô°û©dG ¿ô≤dG Öàc ÌcCG ,1977ΩÉ©dG QOÉ°üdG ''É«aGôZƒJƒØdG ∫ƒM'' É¡HÉàc πjõ«÷ ''™ªàÛGh É«aGôZƒJƒØdG'' ™e IQƒ°üdG »°SQGO •É°ShCG ‘ k’hGóJ ''É˘¡˘Jƒ˘eh IQƒ˘°üdG IÉ˘«˘ M''h ,äQÉ˘˘H ¿’hô˘˘d ''IAÉ˘˘°†ŸG á˘˘aô˘˘¨˘ dG''h ,ó˘˘æ˘ jhô˘˘a .¬jôHhO ¢ù«éjôd ,»YÉªàL’G Égó©H Éeh ?Éæ«a á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG ¬∏©ØJ …òdG Ée ?ÉæJÉ«M ‘ á«ªgC’G √òg πc IQƒ°üdG πµ°ûJ GPÉŸh ?»°ùØædGh ,É¡∏MGôÃ á«∏FÉ©dG IÉ«◊G º°SQ ó«©J IQƒ°üdG ¿EG ÆÉàfƒ°S ¿GRƒ°S ∫ƒ≤J

:‘É≤ãdG QôÙG - Öàc

âbÉØà°SG ,»bGô©dG ÖjôZ ƒHCG π≤à©e ‘ Öjò©àdG Qƒ°U ¤hCG Qƒ¡X ™e 28 ‘ â«˘aƒ˘J) ÒNC’G É˘¡˘YGõ˘f á˘Hƒ˘Ñ˘ «˘ Z ø˘˘e ÆÉ˘˘à˘ fƒ˘˘°S ¿GRƒ˘˘°S á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ''õÁÉJ ∑Qƒjƒ«ædG'' ‘ ÒNC’G ,É¡dÉ≤e Öàµàd (2004 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO Üôq ¡àdÉH »µjôeC’G ™ªàÛG áª¡àe ''Öjò©àdG'' Qƒ°U øY (2004 QÉjCG/ƒjÉe) ,∞˘˘ °ù©˘˘ à˘ ˘dGh ,∫’PE’G'' π˘˘ ã˘ ˘e ,iô˘˘ NCÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh IOô˘˘ ØŸG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e .''...…ó©àdGh ,ájGhôdGh ,á°ü≤dG âÑàch 1935 ∑Qƒjƒ«f ó«dGƒe øe ÆÉàfƒ°S ¿GRƒ°Sh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

âjƒµdÉH ºµ◊G áeRCG ΩGóàMG

¬˘˘ JQó˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘ a ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG :»˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG

Ü.±.G

áeR’G ∫ƒM »Øë°U åjóëH ‹ój »FÉÑ£Ñ£dG ó«dh ÊÉŸÈdG

…QÉÑNG ôjô≤J

QGô˘˘ ª˘ ˘à```°SÉ˘˘ H âæ`µ“ ìÉ`Ñ˘˘ ˘°üdG Iô`°SCG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eRCG RhÉŒ ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘J ÈY ø˘e É˘æ˘ °S º˘˘gÈcC’ º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùj á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎØ˘˘d ï«°ûdG ‹ƒàH äÒ¨J IóYÉ≤dG √òg ¿CG ÒZ QƒcòdG ∑QÉÑe ô°üM ó≤a 1896. áæ°S á£∏°ùdG ÒÑµdG ∑QÉÑe ó©Ñà°ù«d ¬FÉæHCG ‘ áaÓÿG 1915 ‘ ‘ƒJ …òdG ÒÑµdG ¬∏‚ ¤ƒJh .ºµ◊G øe Iô°SC’G OGôaCG »bÉH ∂dòH ºµ◊G ‘ ¬Ø∏Nh 1917. áæ°S ¬JÉah ≈àM ºµ◊G ôHÉL .⁄É°S √ƒNCG AÉæHCG ∫hGóJ 1921 áæ°S ⁄É°S ï«°ûdG IÉah òæeh É˘≤˘ahh .âjƒ˘µ˘dG º˘˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y ⁄É˘˘°Sh ô˘˘HÉ˘˘L ø˘˘jƒ˘˘NC’G ∑QÉÑ˘e AÉ˘æ˘HGC »˘bÉ˘H OÉ˘Ø˘M’C ≥˘ë˘j »˘à˘jƒ˘µ˘dG Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d .º˘µ◊G ‹ƒ˘J É˘°†jCG º˘g (¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh ô˘˘°UÉ˘˘fh ó˘˘ª˘ M) øe 400 Ü É«dÉM QƒcòdG ∑QÉÑe OÉØMCG OóY Qó≤jh âæ«Y 1921 ‘h .ìÉÑ°üdG Iô°SCG ºgó©J πLQ 1200 π°UCG ´Gõ˘f ó˘©˘H âjƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘ Y GÒeCG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MCG Iô˘˘°SC’G ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¬Ø∏N 1950 ‘h .áaÓÿG ≈∏Y Ò°üb ô˘˘ ¶˘ ˘f ‘ Èà˘˘ ©˘ ˘j ƒ˘˘ gh .‹É◊G ÒeC’G ó˘˘ dGh ⁄É˘˘ °ùdG »àdG á«àjƒµdG á«WGô≤ÁódGh Qƒà°SódG ÜCG Ú«àjƒµdG ⁄É°S ï«°ûdG ºµMh 1962 ΩÉ©dG ‘ √ó¡Y ‘ É¡dÉNOG GC óH 31 ‘ ¬JÉah ≈àM âjƒµdG 1965 ‘ ¬Ø∏N …òdG ìÉÑ°üdG ∂dP ô˘˘KEG í˘˘Ñ˘ ˘°UCGh 1977. (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ô˘°ûY ådÉ˘ã˘dG ÒeC’G ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘˘ª˘ MC’G ô˘˘HÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG ø˘e ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h Ú«˘˘©˘ J ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh .âjƒ˘˘µ˘ ∏˘ d Iô˘˘°SC’G ø˘˘e ô˘˘HÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG Ö∏˘˘W ó˘˘≤˘ a ¬˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ï«°ûdG º¡æ«H Úë°Tôe áKÓK ÚH QÉ«àN’G áªcÉ◊G ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdGh ‹É◊G ÒeC’G ó©°S ∞∏îj ób ¬fCG ¤EG äÉ©bƒJ Ò°ûJ …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ï«°ûdG Iô°SC’G äQÉàNGh .¬Ñ°üæe ‘ ‹É◊G ÒeC’G É°ù«FQ QƒØdG ≈∏Y ∂dP ôKEG ÚYh ó¡©∏d É«dh ó©°S ” ÚM 2003 ≈àM ÚÑ°üæŸG ÚH ™ªéj πXh AGQRƒ∏d .Éª¡∏°üa

:Ü .±.G - âjƒµdG

»àdG âjƒµdG ‘ áªcÉ◊G ìÉÑ°üdG Iô°SCG âYÉ£à°SG ¤ƒ˘à˘ j ø˘˘e ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘eRCÉ˘ H ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ô“ ∫ÓN äÉeRC’G øe ójó©dG RhÉéàJ ¿CG ,ÒeC’G Ö°üæe πeGƒ©d Gô¶f ÉeÉY 250 òæe Iôªà°ùŸG É¡ªµM IÎa øµ“h .GóHCG ÎØj ⁄ É¡d »Ñ©°T ºYO É¡æ«H øe IóY á˘≤˘jô˘£˘H º˘¡˘ JÉ˘˘eRCG π˘˘M ø˘˘e QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ∫BG ¢SOÉ˘°ùdG ÒeC’G ∫É˘«˘à˘ZG çOÉ˘M AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S »°SÉ˘«˘°ùdG π˘∏ÙG Öà˘ch 1896. á˘æ˘°S ìÉ˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ªﬁ áØ«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf ∫ƒ˘£˘e ∫É˘≤˘e ‘ »˘£˘°ûdG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG'' ¿CG ó˘˘MC’G á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' .âjƒµdG ‘ ''áªcÉ◊G á°ù°SDƒŸG äÉª°S RôHCG ƒg ºµë∏d âÑMÉ°U »àdG áØ˘«˘æ˘©˘dG çGó˘MC’G AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H'' ±É˘°VCGh É«dÉN πX ºµ◊G çQGƒJ ¿EÉa ÒÑµdG ∑QÉÑe áaÓN ∑QÉÑe Èà©jh .''Iô°SC’G ïjQÉJ ‘ ΩO Iô£b …CG øe äQô˘bh .á˘«˘dÉ◊G á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘dG ¢ù°SDƒ˘ e ÒÑ˘˘µ˘ dG ó˘ª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ÒeC’G á«ëæJ äGAGôLG ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ∞∏N …òdG ∂dPh ,‹É◊G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 ‘ ‘ƒJ …òdG øY ÉYƒW »∏îàdG πÑ≤j ⁄ GPEG »ë°üdG ¬©°Vh ÖÑ°ùH ¤EG É¡dƒ°UCG Oƒ©J »àdG ìÉÑ°üdG Iô°SCG âfÉch .¬Ñ°üæe ó‚ á≤£æe ø˘£˘≤˘J âfÉ˘ch á˘«˘Hô˘©˘dG …õ˘æ˘©˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘b ¤GƒM πÑb âjƒµdG ‘ äô≤à°SG ,(ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG) Gòg πÑb Ée ¤EG Ò°ûJ QOÉ°üŸG ¢†©H ¿EG πH ΩÉY 300 ájGóH ‘ âjƒµdG ΩÉµM ∫hCG ìÉÑ°U ï«°ûdG ¿Éch .ïjQÉàdG Éeó©H ∂dPh (1750) ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG äÉæ«°ùªN ‘ ¢û«©J âfÉc »àdG ájhóÑdG πFÉÑ≤dG ¢†©H ¬JQÉàNG ìÉÑ°üdG Iô°SCG IOÉb πXh .ájhGôë°üdG IQÉeE’G √òg

Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG :¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÜÉ˘gQE’G ÜQÉ–h á˘«˘MÓ˘°UEG äGƒ˘£˘î˘H QÉ˘©˘°SCG ¿CG iô˘˘NG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ó˘˘cCGh .''¿hô˘˘FÉ˘˘°S ÜQó˘˘dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áLÉëHh ΩRÓdG øe ≈∏YCG á«ŸÉ©dG §ØædG ó«WƒJ ójôJ ájOƒ©°ùdG ¿EG ∫Ébh .’GóàYG ÌcCG äÉjƒà°ùe IQó≤dGh ábÉ£dÉH π°üàj Éª«a óæ¡dG ™e ábÓ©dG ô°UGhCG É«°üî°T ¬fEGh á∏jƒW IÎØd ábÉ£dÉH óæ¡dG OGóeEG ≈∏Y .ΩRÓdG øe ≈∏YCG §Øæ∏d ‹É◊G ô©°ùdG ¿CG ô©°ûj §˘Ø˘æ˘∏˘d ‹É◊G ô˘©˘°ùdG ¿CG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG í˘˘°VhCGh ∑Éæg ¿CGh ∂dòd É©ÑJ ÊÉ©J »àdG á«eÉædG ∫hódÉH ô°†j .’GóàYG ÌcCG ô©°ùdG íÑ°üj ¿C’ áLÉM á«Ñ∏J Ú°ü∏d ¬JQÉjR óMC’G …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG GC óHh »gh ,hÉàæ«L ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG øe ÉgÉ≤∏J IƒYód äÉbÓ©dG AóH òæe Ú°üdG ¤EG …Oƒ©°S ∂∏Ÿ IQÉjR ∫hCG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °Th .1990ΩÉ˘˘Y ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH IóY ™«bƒJ ÚæKE’G ¢ùeCG hÉJ ÚL ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdGh ¢ù°SCG º˘Yó˘d Ú°üdGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÚH á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG .ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ ÚàdhódG ÚH ácGô°ûdG ¬«dƒJ AÉæKCG ΩÉb õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¿Éch 1998 ΩÉ˘Y ô˘Hƒ˘à˘ cCG ‘ Ú°üdG ¤G IQÉ˘˘jõ˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG á˘˘j’h ` ájOƒ©°ùdG ábÓ©dG â∏≤f »àdG èFÉàædG øe GkOóY äôªKCG øe ¿Éch .»é«JGÎ°S’G ¿hÉ©àdG á∏Môe ¤EG á«æ«°üdG ÈY á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J IQÉjõdG ∂∏J èFÉàf RôHCG á∏¶e â– πªY ¥ôa 4 øjƒµàd ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°S åë˘Ñ˘d ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘cÎ°ûŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫hÎÑ˘˘ dGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› ‘ »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .»æ≤àdGh »æØdG ¿hÉ©àdGh QÉªãà°S’Gh øjó©àdGh

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ∫Éb âæµe É¡fGh ìÓ°UE’G ‘ áàHÉK ≈£îH Ò°ùJ áµ∏ªŸG ¿G Éªc äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸGh πª©dGh º∏©àdG øe ICGôŸG ±ô¨dG ¢†©H äÉHÉîàfG ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe π°üM .ÜÉgQEÓd IhóY √OÓH ¿G ≈∏Y GOk ó°ûe ájQÉéàdG IÉæ≤d åjóM ‘ õjõ©dG óÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ∫Ébh IÉæb ¬ãÑH âeÉb ájóæ¡dG á«fƒjõØ∏àdG ''‘.»J.…O.¿G'' »gh ÜÉgQÓd hóY áµ∏ªŸG ¿G'' ájOƒ©°ùdG ''ájQÉÑNE’G'' çóëàJ »àdG äÉ¡÷G hG ¢UÉî°T’G'' ÉØ°UGh ''¬HQÉ– ±GógG º¡dh ¿ƒHPÉc º¡fCÉH ÜÉgQÓd áµ∏ªŸG ºYO øY ⁄É˘˘©˘ dG ±ô˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ JGAÉ˘˘YOG AGQh ø˘˘e ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ ˘eh ‘ äÉ¡÷G ¢†©H øe áµ∏ªŸG ¬¡LGƒJ Ée ∫ƒMh .''É¡ØjR πµ°ûH ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ≈Øf ÜÉgQE’G ´ƒ°Vƒe hó˘˘Y ƒ˘˘g ÜÉ˘˘gQ’G ¿G GÈà˘˘©˘ e äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G √ò˘˘g ™˘˘WÉ˘˘b ±ô£àdG ºYóJ’h ÜÉgQÓd á«ë°V áµ∏ªŸG ¿Gh áµ∏ªŸG ¿É˘˘ ˘ °ùf’G ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùj ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c'' Ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQ’Gh º¡àdG √òg πãe ¿ƒLhôj øe ¿G ≈∏Y GOó°ûeh,''√hóY √ô°SCÉ˘H ⁄É˘©˘dGh ¿ƒ˘HGò˘c º˘gh..ó˘°UÉ˘≤˘eh ±Gó˘gG º˘¡˘d'' .''∂dP »©jh º∏©j ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬àHÉLG ¢Vô©e ‘ ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ócGh á˘µ˘∏˘ªŸG ¿G ICGôŸG ™˘°Vhh …OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UE’É˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ™LGÎJ ’ »gh √ÉŒ’G Gòg ‘ áàHÉK ≈£îH Ò°ùJ ≈∏Y ÉfEGh ¬∏dG AÉ°T ¿G áàHÉK Iƒ£N ’G ƒ£îf ’'' ÓFÉb

AÉ˘˘ °†YC’G ¿CG RÎjhô˘˘ ˘d ±É˘˘ ˘°VCGh »˘à˘°ù∏˘L á˘©˘WÉ˘≤Ÿ ¿hCÉ˘ é˘ ∏˘ j ÉÃQ º˘˘ à˘ ˘j ⁄ É˘˘ e AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG .¥ÉØJ’ π°UƒàdG

»FÉÑ£Ñ˘£˘dG ó˘«˘dh ∫É˘bh .OÓ˘Ñ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¿EG á˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ÚH §°SƒàdG ¿ƒdhÉë«°S ÜGƒædG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ cÉ◊G Iô˘˘ ˘ ˘°SC’G »˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ a .á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG π˘˘ M ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d

»˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘©˘ ˘°Vh ÖÑ˘˘ °ùH ÒeC’G ¿ƒ˘fÉ˘b π˘«˘©˘Ø˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh .IQÉeE’G çQGƒJ ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCGh 15 ‘ É˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J GÒeCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ ©˘ dG IÉah ô˘KEG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ôHÉL ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG âjƒµdG ÒeCG .ìÉÑ°üdG óªMC’G §˘Ø˘æ˘dG ô˘jRhh π˘˘∏ÙG ∫É˘˘bh ¿EG RÎjhôd »∏¨ÑdG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ∫ƒ˘M á˘eRCG ¿B’G ¬˘LGƒ˘˘J âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ¿B’G QƒeC’G ¿CG ±É°VCGh .ºµ◊G øe ÉÑ∏W ¬jód ¿CG PEG ¿ÉŸÈdG ój äGOÉ˘˘¡˘ °ûH É˘˘eƒ˘˘ Yó˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘gDƒ˘ e ÒZ ÒeC’G ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W Gòd á«ë°üdG á«MÉædG øe ºµë∏d ¿CG á˘˘ eC’G ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘ j AGOCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ’hCG Gò˘˘ g ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j .º°ù≤dG ΩóY ádÉM ¿CG »∏¨ÑdG ±É°VCGh É˘cÉ˘Ñ˘JQG ≥˘∏˘î˘J √ò˘˘g QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G .OÓ˘Ñ˘dG ‘ É˘«˘°SÉ˘«˘°Sh É˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ó˘©˘°S ï˘˘«˘ °ûdG OÉ˘˘©˘ HE’ ∑ô– …CGh äGƒ˘°UCG »˘ã˘∏˘K á˘≤˘aGƒ˘e Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùj .Gƒ°†Y 50 ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ µŸG ¢ù∏ÛG AGQRƒdG ¢ù∏› Ö∏£j ¿CG øµÁh »Ñ˘W ≥˘jô˘a ø˘e Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d É˘≤˘ah ô˘jô˘˘≤˘ J Ëó˘˘≤˘ Jh ÒeC’G ¢üë˘˘a .á«ë°üdG ¬àdÉM øY ¿ÉŸÈ∏d á˘˘ eC’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘bh ‘ Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ±Ó˘˘≤˘ dG ø˘˘°ùM ádCÉ°ùŸG ¿CG ó≤à©j ’ ¬fEG ¿ÉŸÈdG ô£˘°†j »˘à˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d π˘°üà˘°S ¿CÉ°ûH QGôb PÉîJ’ ¿ÉŸÈdG É¡«a É˘˘ ˘ ˘e ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh .ÒeC’G Ò°üe ≈˘∏˘Y Ó˘«˘≤˘K É˘Ä˘Ñ˘Y π˘ãÁ çó˘˘ë˘ j ™˘˘e É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘ °†YCG πLCG øe ó˘©˘°S ï˘«˘°ûdG äÉ˘«˘ë˘°†J

¢ù∏› ó˘˘ cCG ¬˘˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ¤EG ¬à˘dÉ˘°SQ ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘dG á˘˘«˘ ë˘ æ˘ ˘J Ö∏˘˘ £˘ ˘d á˘˘ eC’G ¢ù∏› ,ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ÚæK’G ¢ùeCG É¡°üf åH ” »àdG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÒeCG ¿CG ''âÑ˘˘ ˘K'' ¬˘˘ ˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¬˘˘JQó˘˘b ó˘˘≤˘ ˘a'' ¬˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ‡ .''ájQƒà°SódG ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh AÉÑfC’G ádÉch É¡àãH »àdG ádÉ°SôdG ¢ù∏› iód âÑK'' ¬fEG á«àjƒµdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ¿CG AGQRƒdG á«ë°üdG ¬JQób ó≤a OÓÑdG ÒeCG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘°SQÉ‡ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .''ájQƒà°SódG ¬˘˘ ˘Lh ¬˘˘ ˘fCG ¢ù∏ÛG í˘˘ ˘ °VhCGh ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ e'' √ò˘˘ g ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ °SQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ‡ É≤ahh ájQƒà°SódG ¬JÉ°UÉ°üàN’ çQGƒJ ¿ƒfÉ˘bh Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ 1964. áæ°ùd ''IQÉeE’G ó≤Y AGQRƒdG ¢ù∏› Ö∏Wh ¿ÉŸÈ∏˘˘d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jô˘˘°S á˘˘°ù∏˘˘ L Ωƒ˘«˘dG ÒeC’G á˘«˘ë˘æ˘J ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘ d .AÉKÓãdG ÒeCG ™˘˘ ˘ e ‘GôÿG ≥˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JGh ¬∏dG óÑ˘©˘dG ó˘©˘°S ï˘«˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG ¢ù∏ÛG IƒYO ≈∏Y óMC’G ìÉÑ°üdG …ODƒ«d AÉKÓãdG á°UÉN á°ù∏L ¤EG ä’hÉﬁ º˘˘ ˘ZQ º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ dG ÒeC’G .¬à«ëæJ áeƒµ◊G á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ ˘°SCGô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ª˘ ˘MC’G ò˘æ˘e á˘dhó˘dG ¿hDƒ˘°T IQGOG É˘«˘∏˘©˘ a Aó˘˘ ˘H âÑ˘˘ ˘°ùdG äQô˘˘ ˘ b ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S á«˘ë˘æ˘à˘d á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äGAGô˘L’G

- Ü .±.G - âjƒµdG :Éfƒc -RÎjhQ

‘ á˘˘aÓÿG á˘˘eRCG âª˘˘bÉ˘˘Ø˘ ˘J §˘˘ ˘°Sh Úæ˘˘ ˘K’G ¢ùeCG âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ jó÷G ÒeC’G ÚH á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿ÉŸÈdGh ¢†jôŸG ±ÓÿGh .º˘µ˘ë˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ «˘ MÓ˘˘°U ó©°S ï«°ûdG ójó÷G ÒeC’G ∫ƒM (ÉeÉY 76) ìÉ˘Ñ˘°üdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ ©˘ dG CGóÑÃ ≥∏©àj ¢VôŸG √É«YCG …òdG »Yôa ÚH á£∏°ùdG ≈∏Y ÜhÉæàdG ôHÉ÷G ..áªcÉ◊G ìÉÑ°üdG Iô°SCG .⁄É°ùdGh ¿CG ¿ÉŸÈdG áeRC’G äÈLCGh ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe ÒZ π˘˘ ˘LCG ¤EG π˘˘ ˘LDƒ˘ ˘ j ¢TÉ≤f É¡«a ÉÃ ájOÉ©dG ¬JÉ°ù∏L §ØædG êÉàfG õjõ©àd á£N ∫ƒM á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ™e ácQÉ°ûŸÉH .Q’hO QÉ«∏e 8^5 É¡àª«b ≠∏ÑJ ‹ƒJ ∫ƒM ±ÓÿG ΩóàMGh á˘eƒ˘µ◊G âÑ˘∏˘W É˘eó˘æ˘Y IQÉ˘eE’G ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘H ø˘˘ e ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U Ωƒ«dG Éàjƒ°üJ …ôéj ¿CG ¿ÉŸÈdG ÒeC’G IQób ióe ≈∏Y AÉKÓãdG øeh .ºµ◊G ‹ƒJ ≈∏Y ójó÷G ó˘˘jó÷G ÒeC’G …ODƒ˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG .Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ º°ù≤dG hó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ ˘dhÉﬁ ‘h ï«°ûdG Ö∏W âjƒ°üàdG ¢VÉ¡L’ óYƒe Ωó≤j ¿CG ¿ÉŸÈdG øe ó©°S Úæ˘˘ ˘K’G ¢ùeCG ¤EG º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ dG AGOCG GƒdÉb áeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øµdh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ‘GôÿG º°SÉL ¿EG ¬˘fEG ‘GôÿG ∫É˘bh .¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢†aQ âbƒdG ≥«°†d Gô¶f Ö∏£dG ¢†aQ π©ØdÉH â∏°SQCG IƒYódG ¿CG PEG

zá˘˘ ˘eC’G{ `d á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘°ù∏÷G :»`aGôÿG Ò```````eC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘°ùb Ò`````````°üe Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S ÜGƒ˘f ø˘e Oó˘Y É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘aƒ˘à˘ dG É¡H º∏©æ°S'' OÓÑdG AÉ¡Lhh áeC’G ¢ù∏› .''á«MÉÑ°üdG á°ù∏÷G ∫ÓN ájóL ióe ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h ó¨dG »à°ù∏L á©WÉ≤Ã á«HÉ«ædG äÉ¡LƒàdG øe â°ù«d'' äÉ¡LƒàdG √òg ¿EG ‘GôÿG ∫Éb ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e π˘˘µ˘ d ø˘˘µ˘ dh .. õ˘˘«– ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ¿EG ∫Éb ¬fCG ó«H.''≥aGƒàdG ≥«≤ëàd √Oƒ¡L Ωó˘Y ∫É˘˘M ‘ á˘˘°ù∏˘˘é˘ ∏˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e . ''QÈe ¬d ¿ƒµj ød'' ≥aGƒJ ¤EG π°UƒàdG ò˘˘î˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ¢ù∏ÛG ¿CG √ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J Oó˘˘ Lh π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh'' á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘JGAGô˘˘ ˘LG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ÉØ«°†e ''á∏eÉc ¬JÉ«dhDƒ°ùe É¡JÓeÉ©J §ÑJôJ äÉ°ù°SDƒe ádhO âjƒµdG ¿CG äGAGôL’ÉH ΩGõàd’G øe óH’h'' Qƒà°SódÉH ‘ á«eƒµ◊G äGAGôL’G øYh .'ájQƒà°SódG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQób ΩóY øe âÑãàdG ∫ÉM ⁄É°ùdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG OÓÑdG ÒeCG Ö∏£à°S áeƒµ◊G'' ¿EG ∫Éb á«ë°üdG ìÉÑ°üdG í«°TÎdÉH É¡æe ¤hC’G ≥∏©àJ Úà°ù∏L ó≤Y ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dG ÒeCG ƒ˘˘ª˘ °S Ö°üæŸ .''ájQƒà°SódG Úª«dG AGOCÉH iôNC’G èeO ™«£à°ùj ób'' ¢ù∏ÛG ¿CG í°VhCGh ≥HÉ°S Gòg øµd (IóMGh á°ù∏L ‘) ÚÑ∏£dG »˘à˘°ù∏˘é˘ H ¿B’G ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¨˘ °ûe ø˘˘ë˘ f .. ¬˘˘fGhC’ .≥aGƒàdG Oƒ¡L ¤EG áaÉ°VG Ωƒ«dG

ócCG …QÉ÷G ôjÉæj øe 24∫G ≥aGƒŸG AÉKÓãdG ´É°ùe ∑Éæg ¿CG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Iô˘°SC’Gh á˘˘dhó˘˘dG ä’É˘˘LQ QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ∫ò˘˘Ñ˘ J π°UƒàdG ‘ ÓeCG áeRC’G AGƒàM’ áªcÉ◊G Ωƒ«dG ìÉÑ°U á°ù∏L πÑb ''»≤aGƒJ πM'' ¤EG .Égó≤©H áeƒµ◊G âeó≤J »àdG ∫ò˘Ñ˘j Gó˘¡˘L'' ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ‘GôÿG ∫É˘˘bh πeCÉfh âjƒµdG ä’ÉLQ øe OóYh ÜGƒædG øe .''Oƒ¡÷G √òg èFÉàf iôf ¿CÉH ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ LGh ø˘˘ ˘e ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ó¡L'' πµH Ωƒ≤j ¿CG ¢ù∏éª∏d ¿CG Gó˘cDƒ˘e ''±Gô˘WC’G π˘µ˘d á˘«˘°Vô˘e è˘FÉ˘˘à˘ f âfÉc …CG ''¬JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘«˘°S'' ¢ù∏ÛG .èFÉàædG Gòg AGƒàM’ ¬dDhÉØJ øY ‘GôÿG ÜôYCGh GOó› ''≥˘˘ aGƒ˘˘ J ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh'' ±ÓÿG .OÓÑdG áë∏°üe ¬«a ÉŸ Iô°SC’G AÉªµëH ¬à≤K ¢ùeCG IójóL ádÉ°SQ ¬«≤∏J øY ∞°ûch OÓ˘˘Ñ˘ dG ÒeCG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ø˘˘ e á°ù∏L ó≤Y óYƒe Ò«¨àH ÉÑ∏W'' âæª°†J ’óH ¢ùeCG AÉ°ùe ¤EG ájQƒà°SódG Úª«dG AGOCG ø˘µÁ ’ Ö∏˘£˘ dG ¿CG É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ''Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e ΩóYh âbƒdG ≥«°†d áé«àf'' ¬©e πeÉ©àdG .''√ƒª°S áÑZQ ≥«≤– øe øµªàdG ó≤©d É«∏©a â¡Lh äGƒYódG'' ¿CG ócCGh ''Ωƒ«dG AÉ°ùe ájQƒà°SódG Úª«dG AGOCG á°ù∏L ‘ ô¶ædG á°ù∏L ¤EG IƒYódG ¿EG ∫Éb ¬fCG Éªc ’'' OÓ˘Ñ˘dG ÒeCG ƒ˘ª˘°ùd á˘«˘ ë˘ °üdG ´É˘˘°VhC’G »˘YÉ˘°ùŸG á˘é˘«˘à˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ''á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ∫Gõ˘˘J

ô˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ô˘˘HÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG .ìÉÑ°üdG çQGƒJ ¿ƒfÉb øe áãdÉãdG IOÉŸG ¢üæJh ÒeC’G á°SQÉªŸ •Î°ûj '' ¬fCG ≈∏Y IQÉeE’G øe ÉWô°T ó≤Øj ’CG ájQƒà°SódG ¬JÉ«MÓ°U .. ó¡©dG ‹h ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdG IQó≤dG ó≤a hCG •hô°ûdG √òg óMCG ó≤a ¿EÉa ≈˘∏˘©˘a ¬˘JÉ˘«˘MÓ˘°U á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y á˘«˘ë˘ °üdG - ∂dP øe âÑãàdG ó©H - AGQRƒdG ¢ù∏› ∫É◊G ‘ áeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ôeC’G ¢VôY .''á°UÉN ájô°S á°ù∏L ‘ √ô¶æd ¢ù∏éª∏d âÑK GPEG'' ¬fCG IOÉŸG ∞«°†Jh IQó˘≤˘dG hCG •ô˘°ûdG ¿Gó˘≤˘a á˘˘©˘ WÉ˘˘b IQƒ˘˘°üH AÉ°†YC’G »ã˘∏˘K á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H Qô˘b É˘ª˘¡˘æ˘Y √ƒ˘æŸG á˘˘°SQÉ‡ ∫É˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘¡˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ dCÉ˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG á˘Ø˘°üH ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¤EG ÒeC’G äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ¬˘˘«˘ dEG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fG hCG á˘˘ à˘ ˘bDƒ˘ ˘e .''É«FÉ¡f øe ÉÑ∏W ≈≤∏J ób áeC’G ¢ù∏› ¿Éch ¢ù∏› ≈∏Y ôeC’G ¢VôY''∫ AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ô¶æ∏d á°UÉN ájô°S á°ù∏L ójóëàd áeC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘bh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’ É˘˘≤˘ ah ´ƒ˘˘°VƒŸG ∂dPh 1964 á˘æ˘ °ùd 4 º˘˘ bQ IQÉ˘˘ e’G çGQƒ˘˘ J ôjÉæj 24 ≥˘aGƒŸG É˘MÉ˘Ñ˘°U Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘YÉ˘°ùdG .'' …QÉ÷G ( ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ÉÑ∏W óMC’G Ωƒj ≈≤∏J ób ‘GôÿG ¿Éch ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG OÓÑdG ÒeCG ƒª°S øe AGOC’ á˘°UÉ˘N á˘°ù∏˘L ó˘≤˘©˘H ìÉ˘Ñ˘ °üdG ⁄É˘˘°ùdG Ωƒ˘j AÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Úª˘˘«˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S

: (Éfƒc) - âjƒµdG

»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b á«MÉÑ°üdG á°ù∏÷G ¿EG ‘GôÿG óªﬁ º°SÉL Ö∏W ≈∏Y AÉæH ó≤©à°S »àdG áeC’G ¢ù∏Û áãdÉãdG IOÉŸG π«©ØJ ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù∏› Ò°üe Oó˘ë˘à˘°S IQÉ˘eE’G çQGƒ˘J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e ájQƒ˘à˘°Só˘dG Úª˘«˘dG AGOC’ á˘«˘FÉ˘°ùŸG á˘°ù∏÷G ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†◊ .ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ‘GôÿG í˘˘ ˘°VhCGh π°UƒàdG ºà«°S …òdG QGô≤dG ¿CG ¢ùeCG √ó≤Y »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eC’G ¢ù∏› á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ ¬˘˘ «˘ ˘dEG AÉ˘æ˘H Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘ dG (¿ÉŸÈdG) IOÉŸG π«©ØJ ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù∏› Ö∏W ≈∏Y Ée Oóëà°S IQÉeE’G çQGƒJ ¿ƒfÉb øe áãdÉãdG ƒª°S AGOC’ á«FÉ°ùe á°ù∏L ∑Éæg ¿ƒµà°S GPEG ⁄É°ùdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG OÓÑdG ÒeCG .ájQƒà°SódG Úª«∏d ìÉÑ°üdG AÉ¨dG á«fÉµeG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘h ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ” É˘˘e GPEG á˘˘«˘ FÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ °ù∏÷G ∫É˘˘b á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG á˘˘°ù∏÷G ‘ ''äÉ˘˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘J'' ¿C’ GÒÑ˘˘ c ’É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ MG'' ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿EG ‘GôÿG á˘˘°ù∏÷É˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG á˘˘°ù∏÷G .''á«FÉ°ùŸG ¢ù∏› í˘˘ ˘æÁ Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ™°VƒdG πX ‘ ''ájÒeCG äÉ«MÓ°U'' AGQRƒdG ¥ƒ˘Ø˘J äÉ˘«˘MÓ˘˘°üH ≈˘˘¶– »˘˘gh'' ø˘˘gGô˘˘dG ''π˘MGô˘dG ÒeC’G π˘«˘MQ π˘Ñ˘b É˘¡˘JÉ˘«˘ MÓ˘˘°U

º˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ j …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùj ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG Úaô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ àŸG ''º«≤dGh ÇOÉÑª∏d á«aÉæŸG áæ«°ûŸG äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG ∞˘˘ë˘ ˘°üdG'' ¢ù∏ÛG É˘˘ YOh πµd QGòàY’G ¤EG ÉgójCGh É¡©jÉ°T øeh ∂dP ÒZ äÉ˘˘ aô˘˘ °üJ ø˘˘ e ™˘˘ bh É˘˘ ª˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG AÉ°†¨ÑdGh AÉæë°ûdG ‘ ÖÑ°ùàJ ób ádhDƒ°ùe ÖJÎj ¿CG ≈°ûîj Éeh ±ÓàN’Gh ábôØdGh åMh .''É˘gÉ˘Ñ˘≤˘Y ó˘ª– ’ Qƒ˘eCG ø˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »éjhÔdGh »cQÉ‰GódG ÚfÉŸÈdG øe kÓc'' á˘Ä˘«˘°ùŸG äÉ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG √ò˘˘g ó˘˘°V ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ¤EG á˘˘eÉ˘˘Y Úª˘˘∏˘ °ùŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸ IÒãŸG ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘jò˘g ‘ Úà˘ª˘ ∏˘ °ùŸG Úà˘˘«˘ dÉ÷Gh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÚÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùàŸG á˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉﬁh kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh §˘˘HGhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh .''á«eÓ°SE’G ∫hódGh Üƒ©°ûdG á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG ¢ù∏›'' ó°TÉf Éªc √ò˘g π˘ãŸ …ó˘°üà˘dG á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh Üƒ©°ûdG ÚH Iƒ¡dG øe ójõJ »àdG äÉaô°üàdG .''äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ´Gô°U ¤EG …ODƒJh

ô˘°ûf'' ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,'' …CGô˘˘dG AGó˘˘HEGh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG (ó˘ªfi) É˘æ˘dƒ˘°Sô˘H Iô˘NÉ˘°ùdG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ∂∏˘˘J ™«ªLh ,áàÑdG ∫ƒÑ≤e ÒZ ájô◊G iƒYóH ΩGÎMG ≈∏Y ócDƒJ ¬æ«fGƒbh ⁄É©dG ÒJÉ°SO .''É¡∏c ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdGh π°SôdG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÓ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘d Iƒ˘˘ YO'' É˘˘ ¡˘ ˘ fEG ∫É˘˘ ˘bh äÉ˘fÉ˘jó˘dG π˘gCG ø˘e ÚØ˘°üæ˘ª˘∏˘dh ¬˘FÉ˘ª˘ µ˘ Mh GƒfÉc kÉjCG Úaô£àŸG Gƒªé∏j ¿CG π∏ŸG AÉª∏Yh ,(ó˘ªfi) É˘æ˘«˘Ñ˘æ˘d IAÉ˘˘°SE’G ø˘˘e º˘˘gƒ˘˘©˘ æÁh √ÉŒ á«gGôµdGh ó≤◊G Gòg ±É≤jEG Öéjh ô˘YÉ˘°ûe RGõ˘Ø˘à˘°SG ø˘e Qò˘ë˘fh ÚÑ˘fh É˘˘æ˘ æ˘ jO .''º¡Jó«≤©H ¢SÉ°ùŸGh Úª∏°ùŸG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› Öé˘˘°T '' ≈˘˘∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th ∂∏˘J π˘Ñ˘b ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘¡˘ d √QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh ,''Úª˘∏˘°ùŸG á˘¶˘«˘Ø˘M äQÉ˘KCG »˘˘à˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ∫hÉ˘£˘à˘dGh ∫RÉ˘¡ŸG ∂∏˘J ±É˘≤˘jEÉ˘ H'' É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e AGõ÷G ´É≤jEG'' `H ÖdÉWh .''»ÑædG ≈∏Y Ú°ûŸG ∫É˘ª˘ YC’G ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘bCG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÓGô˘˘dG

ƒgh ó«ªM øH ídÉ°U QƒàcódG ï«°ûdG ¢ù∏ÛG Gò˘˘g ¿EG ,á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e ‘ »˘˘µŸG Ωô◊G ΩÉ˘˘ eEG ÚH äGhGó˘©˘dG ∫É˘˘©˘ °TEG ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j ∑ƒ˘˘∏˘ °S'' ¤EG ¬«a ⁄É©dG ¿ƒµj Ée êƒMCG âbh ‘ ¢SÉædG ¬˘˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°T ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ °UGhCG …ƒ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG √OGô˘˘ aC’ ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘jh ¬˘˘ JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à›h É˘˘ e'' ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ ¢ù∏ÛG ¿GOCGh .''ΩGÎM’Gh ø˘e á˘«˘é˘jhô˘fh á˘«˘ cQÉ‰GO ∞˘˘ë˘ °U ‘ ô˘˘°ûf ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ∫hÉ£J áµ∏ªŸG ¿EG ∫Ébh .''»eÓ°SE’G øjódG ≈∏Yh ≈∏Y ∞°SCÉJ Úeô◊G OÓHh »MƒdG §Ñ¡e á˘«˘ cQÉ‰Gó˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H ‘ ô˘˘°ûf É˘˘e'' ≈∏Y ∫hÉ£Jh äGAÉ°SEG øe kGÒNCG á«éjhÔdGh ¢ù“ Iô˘NÉ˘°S äÉ˘eƒ˘˘°SQ ÈY ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ dG á∏∏°†ŸG äGAGÎa’G πª–h Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe .''Éæ«ÑæH á∏WÉÑdG º¡àdG ≥°ü∏Jh ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°†aQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ÈYh ájôM º°SÉH ∂ÄdhCG É¡H åÑ°ûàj »àdG ihÉYódG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

¢ùeCG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› É˘˘ ˘YO ÚØ˘˘ ˘°üæŸGh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘M (Úæ˘˘ ˘ K’G) Úaô£àŸG Gƒªé∏j ¿CG π∏ŸG AÉª∏Yh äÉfÉjódGh ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æÁh êhÔdGh ∑QÉ‰Gó˘˘ ˘ dG ‘ øe QòMh .(¢U) óªﬁ »ÑædG ¤EG IAÉ°SE’G ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ °TEG'' ¤EG ∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ j ¿CG .''¢SÉædG ÚH äGhGó©dG ¿É«H ‘ …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∫Ébh øY ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf ≈∏Y kÉ≤«∏©J ,¬d ¿EG ,êhÔdGh ∑QÉ‰Gó˘˘ dG ‘ ó˘˘ ªﬁ »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢UÉî°TCG πÑb øe áæ«°ûŸG äÉaô°üàdG ∂∏J'' Ée ó°TCG øe »g º¡JÉaô°üJ áÑbÉY ¿ƒcQój ’ É‡ äÉ˘fÉ˘jó˘dGh ∞˘FGƒ˘£˘dG ÚH √ô˘µ˘dG ô˘˘°ûæ˘˘j ó©ÑdGh AGó©dGh AÉ≤°ûdG ‘ á«fÉ°ùfE’G ™bƒj .''ió¡dGh áªMôdG π«Ñ°S øY ¢ù«˘˘ FQ √Ó˘˘ J …ò˘˘ dG ,¿É˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

¬Wƒ¨°V ¢SQÉÁ ∫ÓàM’Gh »°SGôµdG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ‘ ábQÉZ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

(2-2) á«µjôeC’G á«Hô©dG äÉbÓ©dG ó˘b RÎ«˘H ∞˘dGQ »˘µ˘jô˘eC’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G §˘˘HÉ˘˘°V IAƒ˘˘Ñ˘ f ¿CG hó˘˘Ñ˘ j RÎ«H ∫Éb ,É¡bÓWEG øe äGƒæ°S ô°ûY øe πbCG ‹GƒM ó©H ¿B’G â≤≤– ≈∏Y á«é«JGÎ°S’G ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG AÉæH ‘ »µjôeC’G ´Éaóf’G ÖÑ°S øY π˘LCG ø˘e ¢û«÷G õ˘¡‚ É˘æ˘fEG) »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G QÉ˘«˘ ¡˘ fG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG øµÁ ’ »àdG äÉeRC’G á¡LGƒŸ ¢ù«dh Ωƒj äGP É¡°Vƒîæ°S »àdG Üô◊G ∂∏J øjhÉæY ôcòj ¿CG RÎ«H ÉC °ûj ⁄h ,(¬∏c ⁄É©dG πª°ûJh ,É¡ÑæŒ .(äGQóıGh ÜÉgQE’G äÉª¶æeh áæª«¡dG) ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äÉeRC’G ≈∏Y Üô◊G ¿ÓYEG ‘ ócCÉJ ¿ƒZÉàæÑdG §HÉ°V IAƒÑf øe ∫hC’G ≥°ûdG ∫É©°TE’ »YGhódG ÚH π°üØdÉH ≥∏©àŸG ÊÉãdG ≥°ûdG ¿CG ÒZ ,¿Éà°ùfÉäCG äÉeRC’G ÚHh ÉgOƒLhh IóëàŸG äÉj’ƒdG ídÉ°üÃ á∏°üdG äGP Üô◊G ,π«≤K ¿Éëàe’ ¢Vô©J (»Hô©dG ⁄É©dG πª°ûJh É¡ÑæŒ øµÁ ’ »àdG) áfÉN ¤EG π≤àæJ ¿CG øµÁ á°VQÉ©dG (äÉeRC’G) ¿CG ¥Gô©dG ÜôM äócCG ó≤a …ƒ≤dG ¿Gõ«eh ‹hódG øeC’G ä’OÉ©e ‘ QÉædG Ωô°†Jh Üô◊G »YGhO ÒNh .á«Hô©dG á«µjôeC’G äÉbÓ©dG πÑ≤à°ùe Oó¡Jh á«ŸÉ©dG ájôµ°ù©dG ‘ á˘«˘Fõ˘é˘c ¢SÉ˘ª˘Mh Üô˘©˘∏˘d á˘jõ˘cô˘e á˘«˘°†≤˘c ,Ú£˘°ù∏˘a ∂dò˘d ∫É˘ã˘ e ™e πeÉ©àdG Ωó©H »é«JGÎ°SG QGôb º¡jód ¿ƒ«µjôeC’G .á£∏°ùdG ádOÉ©e º˘¡˘fCÉ˘ch ¢SÉ˘ª˘M Rƒ˘a ø˘e ±ƒ˘î˘à˘dG ¿ƒ˘Yós ˘j º˘gh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ∂jô˘°T …CG ∫ÉàZG …òdG øe :Üô©dG π¨°ûj iòdG ∫GDƒ°ùdGh .¿RÉe ƒHCGh íàa ¿hójôj ¿ƒ«µjôeC’G ?kÉjó°ùL ºK äGƒæ°S çÓK ∫ÓN k’hCG kÉ«°SÉ«°S äÉaôYô°SÉj íÑ°UCG äÉaôY ¿EG äGƒæ°S â°S ióe ≈∏Y ¿ƒdƒ≤j Gƒ∏X ¿ƒ«∏«FGô°SE’Gh ¿RÉeƒHCG A»›h ¬∏«MQ ó©Hh Ωƒ«dG øµd ,ΩÓ°ùdG ≥«≤– ¬Lh ‘ áÑ≤Y êGôNEG ?OôdG ¿Éc GPÉe áFó¡àdGh »ª∏°ùdG πª©dÉH AÉ°ùe ìÉÑ°U …OÉæj …òdG ™e !ÜÉgQEG áehÉ≤ŸG ¿CG iƒYóH ,»°SÉ«°ùdG πª©dG IôFGO øe πFÉ°üØdG áaÉc ≈àM ¬JO’h òæe »æ«£°ù∏ØdG OQÉ£j iòdG »∏«FGô°SE’G ÜÉgQE’G »°SÉæJ á«é«JGÎ°SÉH áYƒaóe á«µjôeC’G IQGOE’G .ÜÉÑ°ûdG ¿É©jQ ‘ ƒgh ¬©««°ûJ ∫OÉÑJ ≈∏Y Ωƒ≤J áÄaÉµàe ábÓY iC’ á°†aGôdG »WGô≤ÁódG Üõ◊G Üô©dG ™°†à°S kÉªàM É¡æµd ΩÉeC’G ¤EG ¿hÉ©àdG äÉbÓ©H ™aóJ ød ídÉ°üŸG ‘ π`` `ã` ªàŸG (º`` ¨∏dG) ø`` e ÜÎ`` ≤j »µjô`è’C G Òµ`ØàdG .QÉ«ÿG ∂fi ‘ ¿CG ¬fCÉ°T øe º¨∏dG Gòg QÉéØfG ¿C’ ∂dP ..π«FGô°SE’ ôaÉ°ùdG ó`` «jCÉ` `àdG ƒ˘£˘£fl É˘gó˘≤˘Y »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ¬˘Lh ø˘Y ≥˘«˘MÉ˘˘°ùŸG π˘˘jõ˘˘j 11 áeó°U ¤EG â¡àfGh ájOƒ¡«dG ádhódG AÉªµM ™e á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S kamalsir@hotmail.com

áeƒµM ¤EG π°UƒàdG ™æŸ É¡JÉªég ó©°üJ áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G á˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG õ˘˘é˘ Yh ∞˘˘©˘ °V QÉ˘˘¡˘ XEGh á˘˘«˘ bGô˘˘Y ¥É˘˘ah

Ü.±.G

•ƒ£N ≈∏Y âbƒdG äGP ‘ ¿ƒ∏ª©j π¡a ,IƒéØdG ≥ª©J ¿CG É¡fCÉ°T øe ?∂dP ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿hQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ≈àM á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G É˘¡˘ ª˘ ¡˘ f ø˘˘µ˘ dh ,∂dò˘˘d á˘˘«˘ YGh ¿B’G πNGO Ö°SÉµŸG ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á˘˘£˘ ≤˘ f π˘˘µ˘ °ûj á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ¬cQój Ée Gògh ,á«°SÉ°SC’G É¡Ø©°V ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘ jÈdGh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G πc ™e ¬fCÉ°ûH •ƒ¨°†dG ¿ƒ°SQÉÁh √ÉŒÉH É¡©aód á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G ≈°Vôj »àdG áeƒµ◊G ¤G π°UƒàdG .™«ª÷G É¡æY

áéÑ∏M ÉjÉë°†d ∫Éã“ øe Üô≤dÉH äÉ«bGô©d á«Ø«°TQG IQƒ°U

á«`` ` ∏ª©H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’Dƒ˘g Gƒ˘aó˘¡˘à˘°SG õ˘˘cGô˘˘e ó˘˘ MC’ ï˘˘ î˘ ˘ØŸG Òé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG äGƒ`` ` b äó`` cGC h .…OÉeôdG ‘ ´ƒ£àdG äÉ`` `ª˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG Oó`` `Y ¿CG ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘F’G É˘¡˘æ˘µ˘d ,π˘©˘Ø˘dÉ`` `H OGORG ó`` `b IÒÑ˘µ˘dG ¿É`` µ˘ eEG ió``e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M í˘˘°Vƒ˘˘ J ⁄ É˘˘fò˘˘NCG GPEG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ ˘dG √ò˘˘ g ìÉ`` `‚ √òg AGó°UCGh èFÉàf QÉÑàY’G ô¶æH .äÉªé¡dG âdGR É˘˘ ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊Gh É˘e Ú`` ë˘∏˘°ùŸG ¿CG ¿É˘«˘©˘∏˘d á`` ` ë˘ °VGh IOÉ˘jõ˘d ±É˘˘c π˘˘µ˘ °ûH AÉ˘˘jƒ`` `bCG Gƒ`` ` dGR º˘gh ,É˘gó˘«˘©˘°üJh äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dG Oó˘˘Y

á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∞`` `bƒ`` e ‘ CGô`` W …ò`` `dG á«HÉî`` `à˘f’G á`` `«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e Üô`©` ` `dG ‘ á©°SGƒdG º¡àcQÉ°ûe ¬Jô°TCG Éªc â¡ŒG IÒNC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G á«∏ªY Iôªãà°ùe áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ô˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H äÉ``HÉ`` ` ` î˘ ˘à˘ ˘f’G ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘JG á°VQÉ©Ã í°VGh π`` `µ` °ûH É¡Ø«XƒJh ø˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG ≥˘aGƒ˘à˘dGh ±Ó˘à˘F’G .»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ∫ÓN í`` èÓ`` è äCGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É`` èó``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ™˘˘ «` `é˘ ˘°ûà˘˘ dG •Gôîf’G ‘ Üô©dG áæ°ùdG ≥WÉæe á˘˘«` ` `bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤` ` dG ‘ ´ƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d

¬˘à˘°SÉ˘FQ ≈˘∏˘Y ´RÉ˘æ˘à˘e …ô˘°üe Üõ˘M ô˘≤˘ e ∫ƒ˘˘M ø˘˘eC’G äGAGô˘˘LEG ó˘˘jó˘˘°ûJ √É˘«ŸG É˘ª˘¡˘dÓ˘N Gƒ˘©˘£˘b Úeƒ˘j IóŸ Üõ◊É˘H ¬˘Ñ˘à˘µ˘e á˘˘aô˘˘Z ‘ á«∏«°üØJ ∫GƒbCÉH óMC’G ¢ùeCG á©ªL ¤OCGh .∞JÉ¡dGh AÉHô¡µdGh Gƒ°†Y 60 øe Üõë∏d É«∏©dG áÄ«¡dG ¿ƒµ`` `à` `Jh .áeÉ©dG áHÉ«æ∏d á©ªL ¿EG ,É«∏©dG áÄ«¡dG ‘ AÉ°†YCG ∫ƒ≤jh .ájOÉ«≤dG ¬àÄ«g »gh ¿EG ∫ƒ≤j á©ªL øµd ,Üõ◊G á«Ñ©°T QƒgóJ á«dhDƒ°ùe πªëàj ‘ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G ÜÉ˘˘«˘ Z ÖÑ˘˘°ùH ∞˘˘©˘ °†dG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ fG Üõ◊G IÉah ó©H 2000 ΩÉY ‘ Üõë∏d kÉ°ù«FQ á©ªL ÖîàfGh .ô°üe .Ú«îjQÉàdG Üõ◊G IOÉb óMCG øjódG êGô°S OGDƒa IóY äó˘¡˘°T 1977 ΩÉ˘˘Y ‘ á˘˘«˘ Hõ◊G IÉ˘˘«◊G IOƒ˘˘Y ò˘˘ æ˘ ˘eh .É¡JOÉb ≈∏Y äÉHÓ≤fGh äÉbÉ≤°ûfG ÜGõMCG º˘µ˘ë˘à˘j á˘jô˘°üŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘M’C G ¿EG ¿ƒ˘∏˘∏ﬁ ∫ƒ˘≤˘jh ø˘jò˘dG ÚjOGó˘Ñ˘à˘°S’G Úæ˘°ùŸG IOÉ˘≤˘ dG ø˘˘e Ohóﬁ Oó˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a …òdG »∏°UC’G óaƒdG ÜõM ¿Éch .º¡JÉ£∏°S ó««≤J ¿ƒ°†aôj ô°üe ∫Ó≤à°SÉH áÑdÉ£ª∏d »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æjô°ûY ‘ ¢ù°SCÉJ IQƒK πÑb Ée ¤EG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≈∏Y øª«g ób ,É«fÉ£jôH øY ÜGõ˘M’C G ¿ƒ˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘JOÉ˘b ô˘¶˘M »˘à˘ dG ,1952 ΩÉ˘Y ƒ˘«˘ dƒ˘˘j ¬JOƒY ó©H ójó÷G óaƒdG ÜõM º°SG Üõ◊G QÉàNGh .á«°SÉ«°ùdG .á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ¤EG

¿hDƒ°T áæ÷ QGôb ¤EG ΩÉ©dG ÖFÉædG QGôb QÉ°TCG{ ±É°VCGh z.¬d ¬°ù«FQ QÉàîJ »àdG »g Üõë∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ¿CÉH ÜGõMC’G .zÉ«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«dh »àdG Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ó©H Iõ¡d Üõ◊G ¢Vô©Jh π¨°ûJ Gó©≤e 444 ÚH øe óYÉ≤e áà°ùH iƒ°S É¡«a õØj ⁄ ô°üe ‘ âjôLCG á°SÉFQ äÉHÉîàfG ∫hCG á©ªL ¢VÉNh .ÜÉîàf’ÉH ó˘©˘H ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG π˘à˘MG ¬˘æ˘ µ˘ d »˘˘°VÉŸG ∫ƒ˘˘∏˘ jGC Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ .Qƒf øÁCG ó¨dG ÜõM í°Tôeh ,∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG πHÉ≤e ,äGƒ°UC’G øe áÄŸG ‘ áKÓK ≈∏Y á©ªL π°üMh .∑QÉÑŸ áÄŸG ‘ 89h ,Qƒæd áÄŸG ‘ á«fÉªK ¤EG á˘˘ ˘jODƒŸG ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ õ˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ M ø`` `e’C G äGƒ`` `b âeÉ`` `bGC h .¬àHGƒH ¤EG ∫ƒ°Uƒ``dG øe ¬FÉ`°†`` `YGC ÒZ â`` ©æeh ,Üõ`` `◊G ô≤`` e ò«Øæàd IõgÉL áWô°ûdG ¿EG ,RÎjhôd »æeCG ∫hDƒ°ùe ∫É`` ` `bh ¢†aQ GPEG ò«ØæàdG ‘ Iƒ≤dG Ωóîà°ùJ ød É¡æµd ΩÉ©dG ÖFÉædG QGôb á©bGƒdÉH kGô°†ﬁ Qôëæ°S{ ±É°VCGh .á©ªL ∫ƒNO áXÉHCG QÉ°üfCG .zIOÉà©ŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLEÓd É≤ÑW ,¬dõY á©bGh ‘ ΩÉ©dG ÖFÉædG ¤EG ÆÓÑH Ωó≤J á©ªL ¿Éch √õéMh ¬«∏Y …ó©àdÉH Üõ◊G ‘ øjôNBG ÚjOÉ«bh áXÉHCG º¡JGh

Ú`«```dÉ``èƒ``°ü```d á`ã`˘`˘L 22 ≈`∏```Y Qƒ``ã``©`˘`˘`˘`˘dG äƒ``èô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M π````MÉ```°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a º¡Ø˘à˘M Gƒ˘≤˘d ¿CG ó˘©˘H ,á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j äƒeô°†M πMÉ°S øe Üô≤dÉH ''™Ø«e'' á≤£æe ‘ kÉbôZ .øª«dG ÜƒæéH ¢Sô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ`` `fƒ`` `«˘ ˘ d »˘˘ ˘ æ` ` eC’G ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ±É`` ` `°VCGh 13h ,∫É˘˘LQ á˘˘©˘ °ùà˘˘d Oƒ˘˘©˘ J åã÷G ¿CG ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ`` ` ` fÎfG ¿CGh ,á˘«˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ ch ICGô˘˘eG ¢VôY ‘ º¡∏≤j ¿Éc ÜQÉb º£– ÉeóæY ” çOÉ◊G ÚH ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c Úaƒ˘˘àŸG ¿CG ¤EG Qó˘˘°üŸGQÉ˘˘°TCGh .ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á≤jô£H OÓÑdG ∫ƒNO ¿ƒdhÉëj Ú«dÉeƒ°U áYƒª› .á«Yô°T ÒZ á©HÉàdG ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØŸG âæ∏YCGh kGôLÉ¡e 20 ƒëf πà≤e ,á«°VÉŸG á©ª÷G IóëàŸG ·CÓd ´ƒ÷G ÖÑ˘°ùH Ú«˘dÉ˘eƒ˘°üdG ø˘e º˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG .øª«dG ¤EG ¥QhõH ºgôØ°S AÉæKCG ¢û£©dGh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ`` èƒ``°üdG ÚÄ`` LÓ`` `dG ±’BG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò`` j ‘ Ühô◊G ÖÑ°ùH øª«dG ¤EG ôªà°ùe πµ°ûH ¿ƒMõ`` ` æj .ƒ°ûjó≤e

øeC’G äGAGôLEG ÚæK’G ¢ùeCG á`` ` jô°üŸG äÉ``£` ` ∏°ùdG äOó`` `°T QGô˘˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘©` `H ,¢VQÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG …ô˘˘ ˘ ˘°üŸG ó`` àƒ`` ` `dG Üõ`` ` M ô`≤` è ∫ƒ`` `M Üõ`` ` ◊G ¢ù«FQ ÚµªàH óMGƒdG óÑY ôgÉe ΩÉ©dG ÖFÉædG √Qó°UCG Oƒªfi Iô`` £«°ùd ™°†îj …òdG ,ô≤ŸG ∫ƒ`` ` NO øe á©`` `ªL ¿Éª©f .√QÉ°üfCGh Üõ◊G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG áXÉHCG ∫hÉM GPEG ™≤J ób ∞æY çGóMCG ¿EG Üõ◊G ‘ QOÉ°üe âdÉbh º¡fEG √QÉ°üfCGh áXÉHCG ∫ƒ≤j …òdG ,ô≤ŸG ∫ƒNO √QÉ°üfCGh á©ªL .¬dƒNóH º¡d Gƒëª°ùj ød ,AÉ`` ` ©` HQC’G Ωƒ`` `j á©``ª` `L Üõ`` ë∏d É«`` ∏©dG áÄ«``¡dG âdõ`` `Yh É¡dÓ˘N …ô˘é˘j kÉ˘eƒ˘j 60 IóŸ É˘à˘bƒD ˘e kÉ˘°ù«˘˘FQ á˘˘XÉ˘˘HGC äQÉ˘˘à˘ NGh âdÉb ÜGõMC’G ¿hDƒ°T áæ÷ øµd ,Üõë∏d ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG ¢ù«˘FQ ∫õ˘Y É˘¡˘d ∫ƒıG »˘g Üõ˘ë˘∏˘d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG .É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«dh Üõ◊G áYÉ°S ‘ ΩÉ©dG ÖFÉædG QGôb Qó°U{ :»FÉ°†b Qó°üe ∫Ébh á©ªL ÚµªàH áWô°ûdG ∞«∏µàH ≈°†bh Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe IôµÑe Ò¨dG ¢Vô©J ™æeh óaƒdG ÜõëH ¬∏ªY ô≤e ¤EG ∫ƒNódG øe

ƒeÉfÉàfGƒZ øe GhOÉY 4 º¡æ«H zIóYÉ≤dG{ `d AÉªàf’ÉH Úª¡àe 6 ºcÉëj øª«dG

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

¿EG :Úæ˘˘ ˘ ˘K’G ¢ùeCG »˘˘ ˘ ˘æÁ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eCG Qó˘˘ ˘ ˘ °üe ∫É`` ` b kÉbôZ Gƒ°†b Ú«dÉeƒ°üd áãL 22 ≈∏Y äÌY äÉ£∏°ùdG OÓ˘Ñ˘dG ¤G º˘¡˘dÉ˘NOEG ∫hÉ˘ë˘j ¿É˘c ÜQÉ˘b º˘£– É˘˘eó˘˘©˘ H .á°ù∏N ¿hDƒ˘°ûd É˘«˘∏˘©˘dG Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘˘«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ e âæ˘˘∏˘ YCGh π˘MGƒ˘°S á˘dÉ˘˘Ñ˘ b ¥QhR ¥ô˘˘Z ø˘˘Y AÉ˘˘©˘ æ˘ °U ‘ ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG É«Hƒ«KEG øe »Yô°T ÒZ GôLÉ¡e 120 πªëj ¿Éc øª«dG 28 ƒëf ¿Gó≤ah º¡æe 22 πà≤e ¤G iOCG Ée ∫Éeƒ°üdGh .øjôNBG É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘ e ÈY É˘˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ á˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ ØŸG äô˘˘ cPh ,¬Yƒf øe ÊÉãdG ƒg çOÉ◊G Gòg ¿CG ,Ωƒ«dG ÊhÎµd’G ‘ á«æª«dG πMGƒ°ùdG ≈∏Y ¿óY è«∏N ‘ ™≤j …òdGh .óMGh ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿EG ,Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘ æÁ »˘˘ æ˘ ˘eCG Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh ¢UÉî°TC’ Oƒ©J áãL 22 ≈∏Y äÌY á«æª«dG ájôëÑdG

ÜÉ˘gQE’G É˘jÉ˘°†≤˘H á˘°ü°üî˘à˘e á˘ª˘µfi ¿CG ,»˘æÁ »˘ª˘°SQ Qó˘°üe ø˘˘∏˘ YCG º«¶æàd AÉªàf’ÉH Úª¡àe 6 ÉjÉ°†b ‘ ô¶æà°S ,AÉ©æ°U ‘ ádhódG øeCGh øe AÉ©æ°U º¡àª∏°ùJh ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ‘ GƒfÉc 4 º¡æ«H ,øª«dG ‘ IóYÉ≤dG .ΩÉY ƒëf òæe ø£æ°TGh ô°ü≤dG øe áHô≤ŸG ÈªàÑ°S 26 áØ«ë°üd íjô°üJ ≈a Qó°üŸG ∫Ébh ¢UÉ˘î˘°TCG á˘à˘°S á˘ª˘cÉfi äGAGô˘LEG kÉ˘Ñ˘jô˘b CGó˘Ñ˘à˘°S{ ,Úæ˘K’G ¢ùeCG »˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG á«FGõ÷G áHÉ«ædG äCGóH º¡æe á©HQCG ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤EG AÉªàf’ÉH Úª¡àe IóëàŸG äÉj’ƒdG ø˘e º˘¡˘JÉ˘Ø˘∏˘e âª˘∏˘°ùJ É˘eó˘©˘H º˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG äGAGô˘LEG .zƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ‘ á∏jƒW IÎa Gƒ°†eCG GƒfÉch ,á«µjôeC’G óªfi :Úª¡àŸG ÚH øe ¿CG ,¬àjƒg øY ∞°ûµj ⁄ …òdG Qó°üŸG í°VhCGh ” ób ÉfÉc øjò∏dG …ójGõdG ÖdÉZh,(º°UÉY ƒHCG) Ü Ö≤∏ŸG ∫ógC’G …óªM .2003 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO ‘ AÉ©æ°U ‘ Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤dG äÉ≤«≤ëàdG ‘ ôbCG ,Qó°üŸG Ö°ùëH ,∫ógC’G óªfi º¡àŸG ¤EG Ö°ùfh á«LQÉN äÉ¡L øe IÒÑc á«dÉe ≠dÉÑe ≈≤∏àj ¿Éc ¬fCG ¬©e âjôLCG »àdG øe ¢UÉî°TC’G ¢†©H ≥jôW øY äGQ’hódG øe ±’B’G äÉÄe ¤EG â∏°Uh .É¡ª°ùj ⁄ iôNCG ádhOh âjƒµdG º«¶æàd ÊÉãdG πLôdG áHÉãÃ ó©j ¿Éc …òdG ,∫ógC’G ∫GƒbCG ‘ OQhh ‘ ¬Yô°üe »≤d …òdG(»∏Y ƒHCG) »KQÉ◊G ¿É«æ°S ó©H øª«dG ‘ IóYÉ≤dG ô˘°SCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘eC’G ∂∏˘J ™˘jRƒ˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ,2002 ΩÉ˘©˘dG ø˘e Èª˘˘aƒ˘˘f .≈∏à≤dGh AÉæé°ùdGh Ú∏≤à©ŸG äÓ«¡°ùJ Ωó≤j ¿Éc ,…ójGõdG ÖdÉZ ÊÉãdG º¡àŸG ¿EÉa ,Qó°üŸG Ö°ùëHh .º°UÉY »HC’ IÒÑc ≥«≤ëàdG …ôéj øjòdG øjôNB’G á©HQC’G Úª¡àŸG ¿EG ,áØ«ë°üdG âdÉbh ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG øe øª«dG º¡àª∏°ùJ øjòdGh ,áHÉ«ædG πÑb øe º¡©e ídÉ°U óªfih ,hôb ⁄É°S ìÓ°Uh »°Só≤dG ôgÉ°T ó«dh :ºg ≥HÉ°S âbh .á∏«ª°TÉH êôa óªfih ,ó°SC’G ¬∏dGóÑY »∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e âÑ˘∏˘W ó˘b á˘«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e âfÉ˘ch º¡Áó≤J hCG ,á©HQ’G Úª¡àŸG øY êGôaE’G øjô¡°T ƒëf òæe ,ídÉ°U ¬q∏dGóÑY .á«HÉgQEG ∫ÉªYCÉH Ú«fGóe Gƒ°ù«d º¡fCÉH í°†JG ¿CG ó©H ádOÉY áªcÉÙ äÉ«∏ª©H º¡WQƒJ ô¡¶J ⁄ ¿B’G ≈àM äÉ≤«≤ëàdG ¿CG áØ«ë°üdG äócCGh äÉbÉ£Hh ôØ°S ≥FÉKh ôjhõJ ‘ º¡WQƒàH GhôbCG º¡fCG ÒZ ,Iô°TÉÑe á«HÉgQEG .IóYÉ≤dG º«¶æJ øe ¢UÉî°TC’ ájƒg ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ¬fG 2003 ΩÉY Èª°ùjO ≈a ø∏YCG »ª°SQ Qó°üe ¿Éch ó°UQ ó©H AÉ©æ°U áª°UÉ©dG ‘ ∫RÉæŸG óMCG ‘ (º°UÉY ƒHCG) ∫ógC’G óªfi ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Éb ÚM ‘ ,Qƒ¡°T Ió©d äóàeG ájQÉÑîà°SG á«∏ªY ‘ ,á©HÉàeh ≥WÉæŸG ‘ ájƒ≤dG πFÉÑ≤dG AÉªYR ájÉªëH πjƒW âbh òæe ™àªàj ¿Éc ¬fEG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ¬˘fCÉ˘H ,∫ó˘gC’G á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘eƒ˘µ◊G ∞˘°üJh .Iô˘Yƒ˘dG á˘«˘∏˘ Ñ÷G É¡æª°V ∫hO IóY ‘ ∫Éà≤∏d ôaÉ°S ¬fGh ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ Iô£ÿGh á£°ûædG ó©H ¬àª¡e âdƒ– ºK øeh ¬«bÉ°S ióMEG äÎH å«M ,¿Éà°ùfÉäCGh ¿É°û«°ûdG íÑ°UCG å«ëH ,πjƒªàdGh á©HÉàŸGh ±Gô°TE’G ¤EG ÊGó«ŸG πª©dG øe ∂dP ∫ÓN øe øª«dG ‘ É°Uƒ°üN IóYÉ≤dG äÉ«∏ªY πjƒ“ ‘ áª¡e á≤∏M πµ°ûj .áØ∏àfl á«LQÉN äÉ¡L øe ÉgÉ≤∏àj á«dÉe ≠dÉÑe ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ™e øeC’G Iõ¡LCG É¡JôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG âfÉch ¿Éc ∫ógC’G ¿CG âØ°ûc ób á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dGoC øjòdG ¤EG áaÉ°VEG ,øª«dG É¡Jó¡°T »àdG äGÒéØàdG çOGƒM ¢†©ÑH ábÓY ≈∏Y .É¡WÉÑMEG ” »àdG á«ÑjôîàdG äÉ££ıG ¢†©H á˘∏˘ª◊G ™˘˘e ≥˘˘«˘ Kh π˘˘µ˘ °ûH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ J á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj ó∏ÑdG ¿CÉH Üô¨dG ‘ OOÎJ á¡Ñ°T OÉ©HEG ±ó¡H ÜÉgQE’G ≈∏Y Üôë∏d á«µjôeC’G .»eÓ°SE’G Oó°ûà∏d PÓe

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ J Ú©˘˘ ˘ HQCG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d

äGƒ˘˘≤˘ ˘dG Üõ˘˘ M ø˘˘ e ¿Ghó˘˘ Y êQƒ˘˘ L IOƒ©d ’'' É¡«a ∫Éb áª∏c á«fÉæÑ∏dG ó©H IòaÉædG øe ájQƒ°ùdG ájÉ°UƒdG ‘ ,''ÒÑ˘µ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ Lhô˘˘N ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ¤EG IQÉ°TG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HCG ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ ˘e ‹hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†H ΩÉ`` ¡°S âª°ùbCGh .ÊÉæÑ∏dG ´QÉ°ûdGh ,»˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ J ¿GÈL á`` ` LhR ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒ`` `J »°SÉ«°ùdG É¡LhR ôµØd AÉaƒdG ÚÁ ,á˘jô˘M ,IOÉ˘˘«˘ °S{ `H ¢üî˘˘∏˘ à˘ j …ò˘˘dG .¿ÉæÑd z∫Ó≤à°SG

(RÎjhQ) ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj 23 IôgÉ≤dG

Ü.±.G ähÒH ‘ »æjƒJ ¿GÈL »Øë°üdGh ÖFÉædG iôcP ¿ƒ«ëj ¿ƒ«fÉæÑd ≥˘Ñ˘°SC’G ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ :Ü .±.G - ähÒH 14

‘ π«àZG …òdG …ôjô◊G ≥«aQ .ähÒH ‘ (•ÉÑ°T) ôjGÈa äÉ˘aÉ˘˘à˘ g ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ≥˘˘∏˘ WCGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘J ¿GÈ÷ AÉ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG äó˘˘ ˘ cCG Gƒ∏ªMh ,áÁô÷ÉH ÉjQƒ°S âª¡JGh á«ÑdÉ¨dG º¡àJh .á«fÉæÑ∏dG ΩÓYC’G πà≤e ‘ •QƒàdÉH ≥°ûeO á«fÉŸÈdG AGóàYG 13 ‘h ,»æjƒJh …ôjô◊G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG ò˘æ˘ e â©˘˘bh ô˘˘NBG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°T âaó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SGh (∫hC’G á˘«˘æ˘µ˘°S AÉ˘«˘MCGh É˘jQƒ˘˘°ùd á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ÖFÉædG ≈≤dCGh .á«YÉæ°Uh ájQÉŒh

ÜÉ˘˘ °T »˘˘ Ø˘ ˘dCG ø˘˘ e ÌcCG ™˘˘ ˘ªŒ ‘ ÚæK’G ¢ùeCG ô¡X ó©H áHÉ°Th Ú©HQCG Qhôe iôcP ‘ ähÒH §°Sh ‘Éë°üdGh ÖFÉædG ∫É«àZG ≈∏Y Éeƒj AÉæH ,»æjƒJ ¿GÈL ÉjQƒ°ùd ¢VQÉ©ŸG ,á«fÉŸÈdG á«ÑdÉ¨dG øe IƒYO ≈∏Y á˘˘dÉ˘˘ch ‘ Qƒ˘˘ °üe OÉ˘˘ aCG É˘˘ e Ö°ùë˘˘ H ‘ ™˘ª˘é˘à˘dG π˘°üMh .¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a áØ«ë°U ≈æÑe Üôb AGó¡°ûdG áMÉ°S »æ˘jƒ˘J ¿GÈL ¿É˘c »˘à˘dG ''QÉ˘¡˘æ˘dG'' íjô°V Üôbh É¡JQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ

QÉ`` `WEG ‘ ¬`∏` `c ∂dP ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ⁄h á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Ó`` `N ¬`` `H »˘˘ ˘ ˘ Yƒ`` `dG »æeC’G ´ƒ°VƒŸG ¿EG PEG ,äÉHÉîàf’G áª`` `b Èà©j äÉbhC’G ™«ª`` L ‘ ¿Éc Ió`` ` ë˘ àŸG äÉ`` `j’ƒ˘˘dG ÚH ¿hÉ˘˘ ©` ` à˘ ˘dG IOÉjR øµÁ ’h á«`` bGô©dG äGƒ≤`` ` dGh AÉ£`` YGE ¿hO øe ¬©`` ` «°SƒJh √õjõ©`` ` J á«©`` `jô°ûJ äÉ`` ` ` ` £∏°S áæ°ùdG Üô©dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ á˘˘dÉ˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ cQÉ`` °ûŸGh äGƒ`` ` ≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘Y ‘h á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø`` ` e ¬˘˘ ˘©˘ ˘ eh …hÉ˘˘ ˘bQõ˘˘ ˘ dGh ,á`` «` `bGô`` ©˘ ˘ ˘dG á«∏ª©∏d áFhÉæŸG áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ∫ƒ`` `ëàdG ó©Hh ‹ÉàdÉ`` Hh .á«°SÉ«°ùdG

âYQR á˘∏˘Ñ˘æ˘ b ¿EG :á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh øµd äôéØfG ób ≥jôW ÖfÉL ≈∏Y .ÉjÉë°V ´ƒbh øY äÉeƒ∏©e OôJ ⁄ ób ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¿Éch ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘ YCG OÉ˘˘jORG{ ø˘˘e GhQò˘˘M áë∏°ùŸG äÉYƒªÛG É¡H Ωƒ≤J »àdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG â≤˘≤˘ M É˘˘eó˘˘©˘ H á˘˘«˘ æ˘ °ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ GkQÉ˘°üà˘˘fG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG .zIÒNC’G á«fÉŸÈdG ±GógC’G øe GkóMGh ¿CG hóÑjh øe áë∏°ùŸG äÉ˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G IO’h ™˘æŸ »˘g É˘¡˘JÉ˘ª˘ é˘ g ó˘˘«˘ ©˘ °üJ Üô˘©˘dG ø˘ª˘°†à˘j ô˘˘≤˘ à˘ °ùe ±Ó˘˘à˘ FG .OGôcC’Gh á©«°ûdG Üô©dGh áæ°ùdG äÉ`` ª` é˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘°VGƒ`` dGh ¥ô˘˘ ˘ £` `dG ió`` `MEG »˘˘ ˘ g á`` ` jƒ``eó˘˘ ˘ ˘dG ±É˘°†j .∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á`` «˘ °SÉ˘˘°SC’G ‘ áë∏°ùŸG äÉYÉ`` ª÷G ¿CG ∂dP ¤G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G OÉ˘˘ ≤˘ ˘aEG ∫hÉ– ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á∏µ°ûŸG ∫Ó¨à°SG ÈY É¡à«bGó°üe §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dGh Oƒ`` ` bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘dG ÉgQÉ©°SCG IOÉjRh øjõæÑdGh õ«cÎdGh äÉªé¡H ΩÉ«≤dG Éeh ’EG ï˘˘ °†dG äÉ˘˘ £ﬁh ‘É˘˘ °üŸG ó˘˘ °V .CGƒ˘˘°SC’G ƒ˘˘ë˘ f Ò°ùJ Qƒ˘˘eC’G π˘˘ ©÷ í°VGƒdG »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EÉa òµgh »≤£æe ¢SÉ°SCG ‘ øªµj Úë∏°ùª∏d ±Ó˘˘à˘ F’G AÉ˘˘æ˘ H π˘˘«˘ £˘ ˘©˘ ˘J ¬˘˘ eGƒ˘˘ b á«bGó°üe Ωógh ¬jƒ°ûJh ,»eƒµ◊G iƒ°S â°ù«d É¡∏c √ògh ,áeƒµ◊G áÑ∏°üdG á«é«JGÎ°S’G ±GôWCG óMCG √òg ô°UÉæYh ,Úë∏°ùª∏d á«°SÉ≤dGh ø˘˘ µÁ É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ‘ ádhÉÙG ƒëf ¬éàJ É°†jCG √Qƒ°üJ á˘«˘æ˘°ùdG º˘gó˘YGƒ˘b ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉÙG á˘æ˘°ùdG ∑ô– ¬˘jƒ˘°ûJh á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ eh .»°SÉ«°ùdG ≥aGƒàdG √ÉŒÉH

:…ôeÉ©dG ΩÉ°üY - OGó¨H

ó©H áë∏°ùŸG äÉªé¡dG äOGORG äôL »àdG á«©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c )Èª˘˘ ˘°ùjO 15 ‘ Ú≤«dG ¬Lh ≈∏Y ±ô©J ’h .»°VÉŸG ó˘YÉ˘°üJ AGQh ∞˘≤˘J »˘˘à˘ dG åYGƒ˘˘Ñ˘ dG ,¥Gô©dG ‘ IÒNC’G äÉªé¡dG áLƒe á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dPh ‘ ¥É˘£˘æ˘dG á˘©˘°SGƒ˘dG Üô˘©˘dG á˘æ˘°ùdG Ée ¢ùµY ≈∏Y IÒNC’G äÉHÉîàf’G ™∏£e ¤hC’G äÉHÉîàf’G ‘ π°üM .»°VÉŸG ΩÉ©dG á˘˘ Lƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üJ ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘JCÉ˘ j äÉ˘˘ª˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG π˘«˘µ˘°ûà˘d IÒÑ˘c Oƒ˘¡˘L ¬˘˘«˘ a ∫ò˘˘Ñ˘ J ¿GƒdCG πã“ á©°SGh á«aÓàFG áeƒµM .»bGô©dG ∞«£dG Ú«˘˘bGô˘˘Y á˘˘KÓ˘˘K ¢ùeCG π˘˘ à˘ ˘bh ,á˘©˘Ñ˘°S Ö«˘˘°UCGh ,…ô˘˘µ˘ °ùY º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H áWô°ûdG ô°UÉæY øe áKÓK º¡æ«H áeƒ¨∏e IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ,á«bGô©dG á≤£æŸG QGƒéH ,¢û«àØJ á£≤f Üôb á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘æŸG AGô˘˘ °†ÿG ó˘bh .¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U OGó˘¨˘H á˘«˘bGô˘©˘dG á©HÉàdG ¢û«àØàdG á£≤f ≈∏Y ≥∏WoCG ≈∏Y á©bGƒ˘dGh ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°û∏˘d º°SG ,á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG øe áHô≤e äó¡°T ¿CG ó©H zä’É«àZ’G áHGƒH{ Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘g Ió˘˘ ˘ Y á«µjôeC’G äGƒ≤dG OƒLh ¿ƒ°VQÉ©j º˘˘ °SÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘cCGh .¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ¿CG OGó˘˘¨˘ ˘H ‘ á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG .QÉéØf’G øe Qô°†àJ ⁄ IQÉØ°ùdG ´ƒ`` ` bh á«``bGô©dG á`` Wô°ûdG äó``cGC h á`` `jôjRƒdG á`` `≤£æe ‘ ¿É`` ` K QÉéØfG .≥˘˘ ˘FÉ`` bó``H ∫hC’G QÉ`` `é`Ø˘ ˘ f’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ H

ójóL ¢VÉb á°SÉFôH ∞fCÉà°ùJ ΩGó°U áªcÉﬁ :…CG »H ƒj - OGó¨H

á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG áªcÉfi á°ù∏L É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G áªµÙG ó≤©J »°VÉ≤dG ∞∏N …òdG øªMôdG óÑY ó«°TQ ±hDhQ ƒg ójóL …Oôc ¢VÉb á°SÉFôH AÉKÓãdG Ωƒ«dG ¬«fhÉ©e øe .ÚeCG óªfi QÉcRQ π«≤à°ùŸG »°VÉ≤dG Ú«©J ∫ƒM ÒKCG …òdG ∫ó÷G º°ùM ób ¿ƒµj áªµëª∏d kÉ°ù«FQ øªMôdG óÑY »°VÉ≤dG Ú«©àHh π«b …òdG ÚeCG óªfi QÉcRQ π«≤à°ùŸG »°VÉ≤∏d kÉØ∏N ,IQƒcòŸG áªµÙG á°SÉFQ áÄ«g ƒ°†Y ,»°TÉª¡dG ó«©°S .ádÉ≤à°S’G Ö∏W ¤G ¬Jô£°VG áeƒµ◊G øe •ƒ¨°V ¤EG ¢Vôq ©J ¬fEG á∏°U ¬d ¿CG ºYõH ,å©ÑdG çÉãàLG áÄ«g äÉ°VGÎYG ≈∏Y AÉæH Ö°üæŸG Gòg øe ó©Ñào °SG ób »°TÉª¡dG ¿Éch .Ó«°üØJh á∏ªL ójó÷G »°VÉ≤dG √ÉØf …òdG ôeC’G ,πëæŸG å©ÑdG ÜõëH ∫É°SQEG ÉgôNBG ¿Éc ,ádÉ≤à°S’ÉH √QGôb øY ∫hó©dG ≈∏Y ¬∏ª◊ IÒãc •ƒ¨°†d ¢Vô©J ób ÚeCG ¿Éch ¿CG ’EG ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ‘ á«fÉª«∏°ùdG áæjóÃ ¬àeÉbEG πfi ¤G kGóah ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG .π°ûØdÉH äAÉH ä’hÉÙG ™«ªL

¿ƒ˘˘ ª˘ ˘cn É˘˘ ë˘ ˘jo ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G :¿ƒ˘˘ ˘eÉﬁ zIó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG{ `H Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘qKCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J Gó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ : RÎjhQ - ΩGOÎ°ùeCG

É«eÓ°SEG 14 É¡«a ºcÉëj »àdG á«°†≤∏d á«eÉàÿG á©aGôŸG ‘ ÚæK’G ¢ùeCG Góædƒg ‘ AÉYuO’G ƒ∏ã‡ ∫Éb º«¶æJ ÜÉ£N á¨dh ‹ÉµjOGôdG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’ÉH GhôKCÉJ Úª¡às ŸG ¿EG ,äÉªég ø°ûd §«£îàdG áª¡àH á«eGôLEG áª¶æŸ AÉªàf’G{ áª¡J 2004 ΩÉY ‘ çóëà°SG ójóL …óædƒg ¿ƒfÉ≤d QÉÑàNG áªcÉÙGh .IóYÉ≤dG Úª¡àe áFÈJ ó©H ∂dPh kÉeÉY 15 IóŸ øé°ùdG ¤G É¡d áHƒ≤Y ≈°übCG π°üJ »àdGh z»HÉgQEG πª©H ΩÉ«≤dG ±ó¡H ƒ«J …óædƒ¡dG êôıG πà≤e ó©H »Hôë π°UCG øe º¡ª¶©eh ∫ÉLôdG π≤àYGh .IRQÉH iôNCG ÉjÉ°†b IóY ‘ º∏°ùe ¿ƒ«∏e ™e äGôtJƒJ QÉKCG …òdG çOÉ◊G ƒgh ,2004 ΩÉY (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ÊÉãdG ‘ ñƒL ¿Éa á¶àµe IOó°ûe øeCG ÒHGóJ §°Sh áªµfi ΩÉeCG áª∏c ‘ …ƒ∏H ¢Sƒc AÉYO’G πã‡ ∫Ébh .Góædƒg ‘ ¿ƒ°û«©j .zá«eGôLEG ∫ÉªYCG ø°ûd â££N áª¶æe øe kGAõL GƒfÉc ∫ÉLôdG{ ΩGOÎ°ùeG »MGƒ°V ‘ ñƒL ¿Éa êôıG ¬∏à≤d IÉ«◊G ióe øé°ùdG áHƒ≤Y »°†Á …òdG …ôjƒÑdG óªfi ¿EG AÉYO’G ƒ∏ã‡ ∫Ébh .zOÉà°ûaƒg áYÉªéH{ ájóædƒ¡dG ΩÓY’G πFÉ°Sh É¡àØ°Uh Ée º«YR ƒg ¬æ©Wh ¬«∏Y ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEÉH øe ±ƒÿG åÑd º¡©aO OÉ≤àYÉH{h z‹ÉµjOGôdG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’ÉH{ GhôKCÉJ Úª¡àŸG ¿EG …ƒ∏H ∫Ébh .zäÉªég ø°ûH ójó¡àdG hCG IOófi äÉªég º¡©aO Ée ƒgh IóYÉ≤dG äÉjô¶fh äÉHÉàc øe ™HÉf OÉ≤àYG ..á«gGôµdG ô°ûæd º¡bÉ°S OÉ≤àYG ¿Éc{ :∫Ébh ¿Éc …òdG …ôjƒÑdG º¡æ«H áªµÙG áYÉb ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG øe á©°ùJ ¢ù∏Lh .z¬∏©a ¿ƒ©«£à°ùj A»°T …CÉH ΩÉ«≤∏d .ÚªLÎe ∫ÓN øe ä’hGóŸG ¤G ™ªà°ùj º¡°†©H ¿Éch .¬°SCGQ ≈∏Y ¢†«HC’Gh ôªM’G Úfƒ∏dÉH AÉ£Z ™°†j ºYóJ iôNCG ádOCG Gƒeqóbh Oƒ¡°ûH AÉYO’G ƒ∏ã‡ É¡dÓN ¿É©à°SG ô¡°TCG IóY òæe áªcÉÙG iôŒh øeh .º¡«∏cƒe ó°V ¢Sƒª∏e π«dO …CG óLƒj ’ ¬fEG GƒdÉb ´ÉaódG »∏ã‡ øµd.OÉà°ûaƒg áYÉªL ó°V º¡JÉeÉ¡JG .ádOCÓd kÉ°üî∏e ¿ƒeó≤jh É¡fƒÑ∏£j »àdG ΩÉµM’G øY AÉYO’G ƒ∏ã‡ ∞°ûµj ¿CG Qô≤ŸG ™bƒàJ É¡fCG áØ«°†e .zádOCG OƒLh øY kÉÄ«°T ¿B’G ≈àM ™ª°ùf ⁄{ ´ÉaódG ≥jôa ƒ°†Y ô∏gƒH ÉàjôH âdÉbh áØ«ë°U IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e ‘ »Hƒc Qƒàµ«a ´ÉaódG »eÉfi ∫Ébh .IAGÈdÉH ºµM Qhó°U Gòg .Úª∏°ùe ¢üîJ É¡fC’ á≤jô£dG √ò¡H iôŒ »àdG Ió«MƒdG ≈g OÉà°ûaƒg (áYÉªL) áªcÉfi{ ájóædƒg .z(ÉÁób iôŒ âfÉc »àdG) äGôMÉ°ùdG IOQÉ£e ∫Éµ°TCG øe ∞∏àfl πµ°T Éeó©H (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe ¢ùeÉÿG ‘ áªcÉÙG ájGóH òæe º¡H ¬Ñà°ûŸG øe á°ùªN øY êôaCGh .âbƒŸG õé◊G ‘ π©ØdÉH Égƒ°†eCG »àdG øe ∫ƒWCG IÎØd º¡«∏Y ºµ◊G ôjÈàd á«aÉc ádOCG OƒLh ΩóY í°†JG •ÉÑ°V πàb ádhÉëÃ äÉeÉ¡JG RÎdGh ¿ƒ°SÉLh ï«æNG π«YÉª°SEG Éªgh º¡H ¬Ñà°ûŸG øe ¿ÉæKG ¬LGƒjh ‘ QÉ°üM ‘ Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG •ÉÑ°†dG ádhÉfi AÉæKCG ájhój á∏Ñæb ¿Éª¡àŸG ≈≤dCG ÉeóæY GƒÑ«°UCG áWô°T .ìhôéH •ÉÑ°†dG áHÉ°UEG øY ∂dP ôØ°SCGh .…Ég’ ‘ 2004 ΩÉY (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf øe ô°TÉ©dG á«dÉeƒ°U á«fÉŸÈdGh »æ«ª«dG ìÉæé∏d ™HÉàdG RQó∏jh äÒL »°SÉ«°ùdG ójó¡àH É°†jCG ¿Éª¡àe ¿ÉæK’Gh ICGôŸG ó°V ∞æ©dG øY çóëàj …òdGh z´ƒ°†ÿG{ ¬ª∏«a ‘ ñƒL ¿Éa ™e â∏ªY »àdG »∏Y »°SÒg ¿ÉjG ódƒŸG IRÉ«M áª¡àH »ªWÉØdG øjódG Qƒf ≈Yój ôNBG ¬H ¬Ñà°ûe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh .á«eÓ°S’G äÉ©ªàÛG ‘ ¢ü≤f ÖÑ°ùH ôNBG øY äÉeÉ¡J’G â£≤°SCG Éªæ«H ,IÒNP ¥hóæ°Uh äÉ≤∏£dG øe ÚàfõNh ƒ°ûfi ¢Só°ùe .(QGPBG) ¢SQÉe øe ô°TÉ©dG ‘ É¡ªµM áªµÙG Qó°üJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .ádOC’G

zIóYÉ≤dG{ ≈∏Y ¿ƒÑ∏≤æj ¥Gô©dG ‘ ¿ƒ∏JÉ≤e :RÎjhQ - OGó¨H

Éª«a GƒÑ∏≤fG É¡fÉµ°S ≈∏Y áæ°ùdG Ö∏¨j »àdG á«bGô©dG …OÉeôdG áæjóe ‘ Ú«eƒb Ú∏JÉ≤e ¿EG ‹ÉgCG ∫Éb 80 ¬«a πàb …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ Ωƒég ÜÉ≤YCG ‘ ≥HÉ°ùdG º¡Ø«∏M IóYÉ≤dG º«¶æJ ≈∏Y hóÑj .ádOÉÑàŸG ä’É«àZ’G øe á∏°ù∏°S ôéah É°üî°T ÚH âfÉc ÚÑfÉ÷G øe πbC’G ≈∏Y IRQÉH äÉ«°üî°T çÓK ¿CG ÚæKC’G ¢ùeCG áæjóŸG ¿Éµ°S ¢†©H ∫Ébh øY á«dhDƒ°ùŸG ÉgÉjEG Ú∏ªﬁ IóYÉ≤dG ó°V ÉØdÉ– á«∏ÙG Úë∏°ùŸG äÉYÉªL â∏µ°T òæe º¡ØàM Gƒb’ øjòdG .…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ¢ùeÉÿG ‘ …OÉeôdG ‘ áWô°ûdG ‘ ÚYƒ£àŸ áëHòe å«M .Iô°TÉÑe Ωƒé¡dG ÜÉ≤YG ‘ ´ÉªàLG ó≤Y{ çGóMC’G ≈∏Y Ú©∏£ŸG øe …OÉeôdG ¿Éµ°S óMCG ∫Ébh ÉgQÉÑLEGh QÉÑfC’G ‘ IóYÉ≤dG áHQÉÙ QÉÑfC’G QGƒK áYÉªL π«µ°ûàd á«°SÉ«°S äÉ«°üî°Th ôFÉ°ûY AÉªYR ™ªàLG .zá¶aÉÙG øe êhôÿG ≈∏Y ΩóY Ö∏W ¿CG ó©H á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘ á©bGƒdG ±GôWC’G á«eGÎŸG á¶aÉÙG áª°UÉY ‘ πLôdG ∫Ébh .zÚ◊G ∂dP òæe º¡æ«H á∏eÉ°T ÜôM QhóJ{ ¬fEG ΩÉ≤àf’G øe ÉaƒN ¬ª°SG ôcP Oófh .Éæ∏Y É¡«∏Y ≥«∏©àdG Gƒ°†aQ º¡æµd çGóMCÓd ¿Éµ°ùdG äÉjGhQ ¿ƒ«∏ﬁ ¿ƒ«bGôY ¿ƒdhDƒ°ùe ócCGh .IóYÉ≤dG ™e ¿hÉ©àdG ∞bh äócCGh AÉjôHC’G ±ó¡à°ùJ »àdG áë∏°ùŸG äÉ«∏ª©dÉH â°ùdG äÉYÉª÷G ¿É«H øY ¬à«dhDƒ°ùe Éª¡æe πc É¡«a ø∏YCG áª°ùf ¿ƒ«∏e ∞°üf É¡æµ°ùj »àdG áæjóŸG ‘ äGQƒ°ûæe ¿ÉÑfÉ÷G ´Rhh .ôNB’G ÖfÉ÷G øe OGôaCG πà≤e Gƒ∏àb º¡fCG ¿hôNB’G ø∏©j ºK QGƒãdG óMCG â∏àb É¡fCG ø∏©J IóYÉ≤dG{ …OÉeôdG ‘ ¢û«©j …òdG πLôdG ∫Ébh .zIóYÉ≤dG øe GóMCG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ (45) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

ΩÉjCG áKÓãd áØ°†dG äGó∏H ‘ á≤MÓŸG äÓªM ∞bƒj ∫ÓàM’G ¢û«L

zí˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a{ `d ’Gƒ˘˘ ˘ ˘ eCG âeó˘˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°TGh äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ‘ z¢SÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M{ áÁõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d

Ü.±.G

¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ ´GÎbG õcôe ΩÉeG ∞≤j »æ«£°ù∏a »Wô°T

.Iô°TÉÑŸG á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG óªéj óbh á«æ«£°ù∏ØdG É˘¡˘jó˘jDƒ˘e »˘eÓ˘°SE’G OÉ˘¡÷G á˘cô˘M âYO É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh á˘˘ «˘ ˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¤G Úæ˘˘ ˘KE’G ¢ùeG OÉ˘¡÷G Ωó˘≤˘à˘J ⁄h .AÉ˘˘©˘ HQC’G iôŒ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ …QÉëàfG ÒéØJ øY É¡à«dhDƒ°ùe âæ∏YG »àdG »eÓ°SE’G .äÉHÉîàf’G ‘ Úë°Tôe …CÉH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Ö«HG πJ É¡«∏JÉ≤e ™«ªL ƒYóJ É¡fG É¡fÉ«H ‘ áYÉª÷G âdÉbh .äÉHÉîàf’G √òg ‘ IQƒ°U …CÉH ácQÉ°ûŸG ΩóY ¤G É¡jójDƒeh Iô°TÉÑe IQƒ°üH IƒYódG øY ™æà“ áYÉª÷G âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘h .äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e ¤G á˘YGPÓ˘d ô˘jQÉ˘≤˘J »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG Qó˘˘°üŸG ó˘˘cCGh ¢û«÷G ¿G É˘¡˘«˘ a AÉ˘˘L ∞˘˘jQÉ˘˘©˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °Uh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G π˘HÉ˘æ˘≤˘dG ä’É˘M ‘ ’G'' á˘jô˘µ˘°ùY äGQÉ˘¨˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG Öæ˘é˘à˘«˘ °S ¬fGh ∂«°Th Ωƒég øY äGôHÉﬂ äÉeƒ∏©e »≤∏J hG ''áJƒbƒŸG á˘KÓ˘ã˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Gƒ˘W á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿óŸG ∫ƒ˘NO iOÉ˘Ø˘à˘«˘°S ¬WÉ°ûf ¢ü∏≤«°S »∏«FGô°S’G ¢û«÷G'' Qó°üŸG ∫Ébh .áeOÉ≤dG ''.á∏LÉ©dG ä’É◊G ‘ ’G (á«Hô¨dG áØ°†dG ‘) á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G ∞˘˘jQÉ˘˘©˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘bh ôeGhCG É¡d äQó°U ¬fGh á«æ«£°ù∏ØdG äGó∏ÑdG ∫ƒNO iOÉØàà°S ájôµ°ù©dG ¢û«àØàdG •É≤f øe Ú«æ«£°ù∏ØdG Qhôe π«¡°ùàH ójóL QÉ°ûàfG ΩÉ¶f ÖLƒÃ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏«FGô°SE’G ''.¢†«HC’G AÉà°ûdG á«∏ªY'' º°SG ¬«∏Y ≥∏WG Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°SE’G øeC’G ‹hDƒ°ùe QÉÑc ∫Ébh ÉÑ°ù– iƒ°üb ÖgCÉJ ádÉM ‘ ¿ƒµà°S Éª¡JGƒb ¿G óMC’G ¢ùeG ó˘Z ó˘©˘H IQô˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘£˘©˘J ∞˘æ˘Y ∫É˘ª˘YG ó˘YÉ˘˘°üà˘˘d .AÉ©HQC’G π«jQG øY Üƒæj …òdG äôŸhG Ö∏W ¬°ùØf âbƒdG ‘h ‘ á£∏L ¬à∏NOG …òdG ¢†jôŸG π«FGô°SG AGQRh ¢ù«FQ ¿hQÉ°T ø˘e á˘Hƒ˘Ñ˘«˘Z ‘ ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG Ωƒ˘˘j ïŸG πªàÙG RƒØdG ™e πeÉ©à∏d áFQÉW §£N ™°Vh ¬jóYÉ°ùe .¢SÉª◊

á˘£˘∏˘°ùdÉ˘Hh ¬˘H á˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘°ü≤˘˘jh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y .á«æ«£°ù∏ØdG ¿EG Gƒ˘˘dÉ˘˘b Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCG ÚdhDƒ˘ °ùe ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘bh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M ÒKCÉ˘ J ø˘˘ e ó◊É˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ∞°ûc Ωó©H QGô≤dG ±hÉﬂ ¬à«ªgCG ‘ ¥ƒØj á«æ«£°ù∏ØdG .á∏ª◊G ‘ á«µjôeC’G áeƒµ◊G QhO øY ÜÉ≤ædG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘dÉ˘ch á˘ã˘©˘H ô˘jó˘e ÒØ˘«˘H ¢ùª˘«˘L ø˘Y π˘˘≤˘ fh ÉæfEG'' ¬dƒb IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dÉH á«µjôeC’G á«dhódG .¬æ«©H ÉkHõM »HÉëf ’ .ÜÉgQE’G áªFÉb ≈∏Y áLQóŸG ÜGõMC’G ójDƒf ’ Éææµdh'' ''.á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ºYód Éæg ÉæfG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ‘ Qó˘°üe ∫É˘˘b iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh ø˘Y Ió˘«˘©˘H ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G Úæ˘˘KE’G ¢ùeG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äGó∏ÑdG á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ πNóàdG Öæéàd á∏Ñ≤ŸG .…QÉ÷G ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj 25 Ωƒj …ôéà°S »àdG …òdG ôJQÉc »ª«L ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G ¢ù«FôdG ìô°Uh øe äGó«cCÉJ ≈≤∏J ¬fCÉH äÉHÉîàf’G ÖbGÒd á≤£æŸG ¤G π°Uh •É≤f ¿ƒµJ ¿CÉH âbDƒŸG π«FGô°SG AGQRh ¢ù«FQ äôŸhG Oƒ¡jG Ωƒ˘j ∫Ó˘N á˘æ˘µ‡ á˘LQO ≈˘°übG ¤G á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e'' ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG ''.ÜÉîàf’G π≤àYG ¬JÉ«∏ªY øe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¢ü∏≤j ¿G πÑbh IQÉ˘Z ô˘NBÉ˘H QOÉ˘°üe ¬˘à˘Ø˘°Uh É˘ª˘«˘a º˘¡˘H É˘¡˘Ñ˘à˘°ûe É˘£˘°ûf 24 ìô°Uh .á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G πÑb íLQC’G ≈∏Y á«∏«FGô°SG áehÉ≤ŸG ácôM øe Ú£°ûf á©HQG ¿CÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe .…ó∏H ∫hDƒ°ùe º¡æ«H øe Gƒ∏≤àYG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G ¿CG ájOƒ¡«dG ádhódG Òeóàd ƒYóJ »àdG ¢SÉª◊ øµÁh Rƒ˘Ø˘Jh AÉ˘©˘HQC’G ó˘Z ó˘©˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ á˘Ñ˘«˘W è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘≤– á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘c äGƒ˘˘ ˘°UCÉ˘ ˘ H .á«æ«£°ù∏ØdG øµÁ ¢SÉªM Rƒa ¿G á«µjôeG á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe âdÉbh á£∏°ùdÉH É¡J’É°üJG ¢ü«∏≤J ¤G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™aój ¿G

:ä’Éch - øWƒdG - ¬∏dG ΩGQ - ø£æ°TGh

â≤ØfCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¿Éà«µjôeCG ¿ÉàØ«ë°U âdÉb í˘˘à˘ a á˘˘ cô˘˘ M õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ dhÉﬁ ‘ Q’hO Êƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ e ‘ á˘˘ ª˘ ˘cÉ◊G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ''¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M''á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¢û«˘L ø˘∏˘YCG É˘ª˘«˘a ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g …ôŒ »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á«æ«£°ù∏ØdG äGó∏ÑdG øY Ió«©H ¬JGƒb ≈≤Ñ«°S ¬fG ∫ÓàM’G Öæ˘é˘à˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘KÓ˘ã˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ .á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ πNóàdG ¢Só≤dG ‘ á«µjôeC’G á«∏°üæ≤dG º°SÉH áKóëàe âdÉbh è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ¿G õÁÉ˘˘J ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG õjõ©àd á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™e πª©dG'' ±ó¡à°SG í˘à˘a ¢ù«˘dh Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG Ú∏˘ã˘ªŸG º˘YOh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ''.§≤a Ú«æ«£°ù∏ah Ú«µjôeG ÚdhDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh GC óH …òdG èeÉfÈdG Gòg ¿G º¡dƒb º¡FÉª°SG ô°ûf ΩóY GƒÑ∏W .¢SÉªM áÁõg ‘ IóYÉ°ùŸG ±ó¡à°SG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ »˘à˘dG í˘à˘a ™˘LGÎJ ¿G ™˘°SGh ¥É˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ‘ ¢SÉªM ΩÉeG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡ªYõàj .AÉ©HQC’G Ωƒj …ôŒ »àdG äÉHÉîàf’G ∫hC’ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G πNóJ »àdG ¢SÉªM ≈¶–h øe á«≤ædG É¡à©ª°S ÖÑ°ùH Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH á«Ñ©°ûH Iôe .áªî°†dG ájÒÿG É¡JÉ°ù°SDƒe áµÑ°Th OÉ°ùØdG ≥«≤– ∫ÉªàMG øe π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈°ûîJh RƒØ∏d »Øµj ÉÃ íàa ácôM á¡LGƒe ‘ …ƒb AGOCG ¢SÉªM .áeƒµ◊G ‘ óYÉ≤Ã ádÉch ¿G â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U ájGóÑdG ‘ äOQhGh Q’hO Êƒ˘«˘∏˘e ƒ˘ë˘f â≤˘Ø˘fG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘dhó˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¤G QÉ˘é˘°TC’G ´QR ÚH ìhGÎJ äÉ˘Yhô˘°ûe π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d .ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCÉH á«YÉªàL’G õcGôŸG ójhõJh ´QGƒ°ûdG ™e ≥«°ùæàdÉH ºàJ äÉYhô°ûŸG √òg ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VGh

á˘eƒ˘µ˘ë˘H ±GÎY’G Ωó˘©˘H äó˘¡˘©˘J É˘µ˘ jô˘˘eCG z¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M{ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °ûJ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a AÉ˘˘©˘ HQC’G ó˘˘Z ó˘˘©˘ H …ô˘˘é˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ‘ á' eƒµ◊G:¢SÉ°SCG ¿ƒfÉb'`' d É≤ah ∂dPh ájô°ùdÉH ádCÉ°ùe √òg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh á«FÉæãà°SG Iƒ£N á˘˘«˘ æ˘ eGC É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J ’h á˘˘ «˘ fó˘˘ e - á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S .á°SÉ°ùM IQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG â∏˘˘ ≤˘ ˘fh á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ‘ äÉ«∏ªY òØæj ød »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿EG ,É¡dƒb ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG ΩÉ˘˘ jGC á˘˘ KÓ˘˘ K ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ °†dG .á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G Ò°S π«¡°ùàd ,Ωƒ«dG ∫Ó˘˘ N π˘˘ ≤˘ à˘ YG »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ¢û«÷G ¿CG ÒZ á˘Ø˘°†dG AÉ˘˘ë˘ fG ‘ É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘°ù∏˘˘a 24 á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG »àcôM ‘ º¡àjƒ°†©H √ÉÑà°T’G AÉYOÉH ,á«Hô¨dG .»eÓ°SE’G OÉ¡÷Gh ¢SÉªM

π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh ø˘˘ ˘ ˘eh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G π«FGô°SEG QGR …òdG ,¢Sƒæ«JGQƒe ,á˘dÉ˘cƒ˘˘dÉ˘˘H »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘≤˘Yh ácQÉ°ûÃ kÉ°UÉN kÉYÉªàLG óMC’G Ωƒj äôŸhG Oƒ¡jG á«LQÉÿGh AÉ°†≤dGh ,RÉaƒe ∫hDhÉ°T ´ÉaódG ôjRh .á«∏«FGô°SE’G á«æeC’G Iõ¡LC’G IOÉbh »æØ«d »Ñ«°ùJ äôŸhCG ¿EG ,á«∏«FGô°SEG á«Øë°U ôjQÉ≤J âdÉbh Ëó˘˘ ≤˘ J Ωó˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Ö∏˘˘ W Rƒa ∫ÉM ‘ »∏«FGô°SE’G OôdG ¢Uƒ°üîH äÉ«°UƒJ ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ d É˘˘ ¡˘ Hô˘˘ °ùJ ø˘˘ e kÉ˘ Ñ˘ °ù–'' ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG á˘˘ dhÉﬁ É˘˘ gQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh .'á' «æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ∫ƒ˘˘ ˘M ä’hGóŸG á˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘MEG äôŸhCG Qô˘˘ ˘b ∂dò˘˘ ˘c á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘àÙG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

’CÉ˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘ °SE’ á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQGOE’G äó˘˘ ¡˘ ©˘ J ¢SÉªM ácôM á°SÉFôH á«æ«£°ù∏a áeƒµëH ±Î©J .√ò¡c áeƒµM ‘ ácô◊G âcQÉ°T ∫ÉM ‘ hCG ø˘˘Y ,Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ¢ùJQBÉ˘ g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ó˘˘¡˘©˘à˘dG ¿EG ,É˘˘¡˘dƒ˘˘b á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S QOÉ˘˘°üe á˘£˘°SGƒ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘∏˘d π˘˘°Uh »˘˘µ˘jô˘˘eC’G äƒ˘˘ «˘ ˘dGh ¢ûdhh ó˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘jO :Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’C G ÚKƒ˘˘ ˘©˘ ˘ÑŸG âbh ‘ á˘˘ jÈ©˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG GQGR ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG ,¢ùeGô˘˘ HG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S ¿CG ,á«∏«FGô°SE’G á«°SÉ«°ùdG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¤G â∏˘˘ ˘°Uh á' ˘ ˘«˘ ˘Mhô˘˘ ˘dG'' √ò˘˘ ˘¡˘ ˘H á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ¢Vƒ˘˘ Ø˘ e ø˘˘ e ,kGô˘˘ NDƒ˘ e Ú«˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ,Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQh’G OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG

•É˘˘≤˘ f ÊÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘J í˘˘ à˘ ˘a Ú£°ù∏a áªFÉb É¡à©ÑJ %6^6 áÑ°ùæH ådÉãdG õcôŸG ‘ ≥˘jô˘£˘dG á˘ª˘FÉ˘b â∏˘M É˘ª˘æ˘«˘ H %6^5 áÑ˘°ùæ˘H á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ¢VÉ«a ΩÓ°S ≥HÉ°ùdG á«dÉŸG ôjRh á°SÉFôH ådÉãdG .%4^8Ü á©HGôdG áÑJôŸG 2720 ø˘e á˘«˘FGƒ˘°ûY á˘æ˘«˘Y ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G π˘˘ª˘ °Th .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ É°üî°T ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S º¡fG Ú©∏£à°ùŸG øe %85 OÉaGh .äÉHÉîàf’G ¤G »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^3 ¬Lƒàj ¿G ¢VÎØjh ÉÑFÉf 132 ÜÉîàf’ AÉ©HQ’G óZ ó©H ´GÎb’G ≥jOÉæ°U .ÊÉãdG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d áØ°UÉæe §∏àﬂ ΩÉ¶f ≥ah äÉHÉîàf’G …ôŒh .á«Ñ°ùædG ºFGƒ≤dGh ôFGhódG ÚH

:Ü .±.G - ¬∏dG ΩGQ

¢ùeG ¬˘é˘FÉ˘à˘f äô˘°ûf …CGô˘∏˘d ´Ó˘£˘à˘ °SG ô˘˘¡˘ XG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘°S 48 π˘˘ Ñ˘ ˘b Úæ˘˘ KE’G Ωó˘≤˘J ,Iõ˘Z ´É˘£˘bh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘≤˘ f ÊÉ˘˘ª˘ K í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ M .(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G äÉYÓ£à°SG õcôe √GôLG …òdG ´Ó£à°S’G OÉaGh ‘ ìÉéædG á©eÉ÷ ™HÉàdG á«ë°ùŸG äÉ°SGQódGh …CGôdG π°üëà˘°S í˘à˘a á˘cô˘M ¿G ,(á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG) ¢ù∏˘HÉ˘f áÄŸÉH 34^2 π˘HÉ˘≤˘e äGƒ˘°UC’G ø˘˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 42^8 ≈˘∏˘Y .¢SÉªM ácô◊ Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G áªFÉb äAÉLh

¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGôŸG Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘ ˘ H ójóL ¬Lh Ëó≤J ∫hÉëj øe ¬°ùØf âbƒdG ‘ ∑Éægh .''¢SÉª◊ ô˘¶˘à˘æ˘æ˘d ,∫É˘©˘aC’G ≈˘∏˘Y º˘µ˘ë˘f É˘fƒ˘˘YO'' ±É˘˘°VCGh .''ΩÉµMC’G Qó°üf ¿CG πÑb k’hCG èFÉàædG íæŸ √ÉŒG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »©«Ñ£dG øe'' ™HÉJh ‘ ''Ëóbh …ƒbh ÒÑc ÜõM ΩÉeCG á°Uôa á°VQÉ©ŸG .¢SÉªMh íàa ÚH á°ùaÉæŸG ¤EG IQÉ°TEG äGô˘˘°ûY º˘˘°V ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ô˘˘JQÉ˘˘ ch â∏˘˘ H ∑QÉ˘˘ °Th å«˘˘M ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ¥OÉ˘˘æ˘ a ó˘˘ MCG ‘ Ú«˘˘ dhó˘˘ dG ÚÑ˘˘ bGôŸG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Úë˘˘°Tô˘˘e ¤EG Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ ˘°SG .ºFGƒ≤dG ió˘d ,ô˘JQÉ˘c ≥˘Ñ˘°SC’G »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ¤EG ™˘∏˘£˘à˘f'' :Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh .''á¡jõfh ádOÉY á«æ«£°ù∏a äÉHÉîàfG AÉ°SDhQ º¡˘æ˘«˘H ,¢üî˘°T 800 ø˘˘ e ÌcCG ∑QÉ˘˘ °ûjh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùeh AGQRhh äÉHÉîàf’G áÑbGôe ‘ iôNCG ∫hOh »HhQhC’G OÉ–’Gh ¿ƒ«∏e 1^3 ƒëf ¬Lƒàj ¿CG Qô≤ŸG øeh .á«æ«£°ù∏ØdG QÉ«àN’ AÉ©HQC’G IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÖNÉf .ÊÉãdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d kÉÑFÉf 132

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ

,â∏H ∫QÉc ≥Ñ°SC’G …ójƒ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG ≈˘∏˘Y Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IQó˘≤˘H ¬˘à˘≤˘K ø˘Y Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ''á¡jõfh á«˘WGô˘bƒÁO'' á˘«˘©˘jô˘°ûJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LEG .AÉ©HQC’G kGóZ »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ¢SCGô˘˘j …ò˘˘dG â∏˘˘H ∫É˘˘bh ¤EG Ú«˘dhó˘dG ÚÑ˘bGôŸG ó˘ah ô˘JQÉ˘c »˘˘ª˘ «˘ L ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »°VÉŸG ΩÉ©dG Éæg âæc ó≤d'' á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G äÉHÉîàfG âfÉc óbh á«°ù«FôdG äÉHÉîàf’G AGôLG iód .''π°†aCG äÉHÉîàf’G √òg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCGh Ió«L äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ ˘j É˘˘ e '' ±É˘˘ °VCGh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ¿CGh á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üe »HÉéYEG øY ÜôYCG ¿CG ójQCGh ,âfÉc Éª¡e äÉHÉîàf’G á˘˘ °SQÉ‡ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG IQó˘˘ ≤˘ ˘H ,ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG .''áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ á«WGôbƒÁódG ácôM Rƒa ∫ÉªàMG ÉgÒãj »àdG ±hÉıG ∫ƒMh ¿ƒ≤∏b øëf'' :â∏H ∫Éb ,á°VQÉ©ŸG á«eÓ°S’G ¢SÉªM ¤EG É¡bÉã«e ƒYój ¢SÉªM πãe áYƒª› OƒLh AGREG ,(π«FGô°SG) IóëàŸG ·C’G áÄ«g ‘ ƒ°†Y ádhO ÒeóJ ∞˘æ˘©˘∏˘d º˘¡˘°†aQ ø˘Y Gƒ˘æ˘∏˘©˘j ⁄h ,∫ƒ˘Ñ˘≤˘ e ÒZ Gò˘˘g

Ü.±.G

Iõ¨H »HÉîàfG πØM ‘ íàa ácôM øe äGOÉ«b

Rƒ˘Ø˘∏˘d AÉ˘°ù˘æq ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘q ©˘J z¢SÉ˘ª˘M{ »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ‘ :Ü .±.G - ¬∏dG ΩGQ

É¡«ë°TôŸ âjƒ°üà∏d AÉ°ùædG ≈∏Y (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ∫ƒ©J º˘¶˘æ˘j …ò˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ´GÎbÓ˘˘d ø˘˘¡˘æ˘«˘H á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G º˘˘¡˘JÓ˘˘ª˘M ¿ƒ˘˘Ø˘ã˘µ˘j ø˘˘jò˘˘dG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ AÉ©HQC’G ¢Só≤dG á≤£æeh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«HÉîàf’G ¢SÉªM á∏ªM ôjóe ∫Ébh .äÉHÉîàf’G √òg ‘ AÉ°ùædG äGƒ°UG ≈∏Y GÒãc óªà©J ácô◊G ¿G ó©°SG äÉMôa âfÉ˘˘c ,äÉ˘˘©˘eÉ÷G É˘˘¡˘æ˘eh É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘fõ˘˘a »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ‘'' ±É˘˘°VGh ácô◊ á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG º°†Jh .'∫' ÉLôdG øe Éæd Éàjƒ°üJ Ìc’G »g AÉ°ùædG .ájQÉ°ùj ºFGƒb É¡æeh ºFGƒ≤dG ∞∏àfl ≈∏Y ∂dòH ábƒØàe »gh .ICGôeG 13 ¢SÉªM ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ,¢SÉªM ‘ á«FÉ°ùædG IôFGódG ádhDƒ°ùe PÉ©e ΩCG âdÉbh Gòg ¿C’ ,áªFÉ≤dG ‘ ø¡æe Oó©dG Gòg ™°Vh ‘ ¢SÉªM ‘ ICGôŸG ≈∏Y óMG øÁ ⁄'' äGƒæ°ùdG ∫GƒW'' ÜÉ≤ædG …óJôJ âfÉc »àdG PÉ©e ΩCG âaÉ°VGh .'»' ©«Ñ£dG ø¡©bƒe Éææµd ,á«°SÉ«°ùdG á£°ûfC’G ∞∏àfl ‘ øcQÉ°ûj ¢SÉªM ácôM ‘ AÉ°ùædGh á≤HÉ°ùdG ¢SÉªM ‘ ICGôŸG ¿CÉH πjhÉbC’G ¢†©H êôîJ ∂dòd ΩÓY’G ≈∏Y ô¡¶f øµf ⁄ á°üM ≈∏Y ø∏°üM ácô◊G øe AÉ°ùædG ¿G ¤G PÉ©e ΩG äQÉ°TGh .'I' ó¡£°†e øe ™HQC’G πMGôŸG ‘ ácô◊G É¡H äRÉa »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG á«ÑdÉZ øe ó°SC’G .ájhô≤dGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ É˘˘ ¡˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Tô˘˘ J iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤G â∏˘˘ °Uh ICGôŸG âeGO É˘˘ e' ¬˘˘ fG PÉ˘˘ ©˘ ˘e ΩG äó˘˘ cGh Ö©°ûdG Ωƒª¡H πLôdG ÖfÉL ¤G ΩÉªàg’G ¿B’G ÉgQhóa ,á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G .'∑ ' Î°ûe πµ°ûHh »æ«£°ù∏ØdG ICGôeG ™°Vh á«HÉîàfG áªFÉb πc ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ¢VôØjh .‹GƒàdG ≈∏Y Iô°ûY áãdÉãdGh á©HÉ°ùdGh áãdÉãdG ÖJGôŸG ‘ ¬«a âcQÉ°T ¬∏dG ΩGQ ‘ É«HÉîàfG ’ÉØàMG ¢ù«ªÿG ¢SÉªM ácôM âª¶fh ô°†NG §jô°ûH É¡°SCGQ ICGôeG πc âÑ°üYh .É¡JGÒ°üf øe ICGôeG 1500 øe ÌcG AÉ°ùædG â≤Ø°Uh.ΩÓ°S’Gh ¢SÉª◊ ó«jCÉJ äÉaÉàg ¿OOQh (¢SÉªM ácôM õeQ) ¿G ™˘˘e ∫É˘˘Ø˘à˘M’G É˘˘¡˘«˘a iô˘˘L »˘˘à˘dG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG Gƒ˘˘∏˘ NO É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∫É˘˘Lô˘˘dG Úë˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ábôa ™e ≥«Ø°üàdÉH AÉ°ùædG â∏YÉØJ Éª«a ,´ƒæ‡ ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH •ÓàN’G .á«æWh ÉkfÉ◊Gh ó«°TÉfG âaõY ,∫ÉLôdG øe ÉgDhÉ°†YG ácôë∏d á«FÉæZ GƒaôYh AÉ°ùædG ΩÉeG ,IÒÑdGh ¬∏dG ΩGQ IôFGO øY ácô◊G ƒë°Tôe ∞bhh ¿óŸG ∞∏àfl ‘ ¢SÉªM ¬à∏©a Ée ƒgh º¡d âjƒ°üàdG ¤G AÉ°ùædG ÚYGO º¡°ùØfCÉH .á«æ«£°ù∏ØdG ìÓ°UE’G GC óÑj øµæe'' AÉ°ùædG ΩÉeG ∑QÉÑe óªMG ¢SÉªM øY í°TôŸG ∫Ébh .'Ò ' «¨àdG GC óÑj øµJÉ≤∏£æe øeh πª– »àdG ídÉ°U Ëôe á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ácô◊G øY äÉë°TôŸG ÚHh ≈∏Y â∏°üM ó≤d'' ∫ÉØàM’G ‘ AÉ°ùædG ΩÉeG âdÉbh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ √GQƒàcO ¿ƒcG ¿G ƒLQGh .»FÉæHG á«HôJ ‘ á∏¨°ûæeh áLhõàe ÉfGh (...) á«ª∏©dG »JOÉ¡°T .'ä' ÉLhõàe ÏfGh øµeƒ∏Y π«°ü– øe øµªàJ »c É©«ªL øµd Ihób

á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G áÑbGôe ‘ ∑QÉ°ûj ¿OQC’G »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG ‘ ∑QÉ˘°T QÉ«àN’ 2005 ΩÉY øe (∫hG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ äôL RÉ˘a å«˘M á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ¢ù«˘˘FQ .äÉHÉîàf’G ∂∏J ‘ ¢SÉÑY Oƒªﬁ ‹É◊G ¢ù«FôdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cG ¿G ¿OQÓ˘˘ d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ¬˘fG ó˘cG É˘ª˘c »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »˘∏˘NGO ¿CÉ˘°T á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG √QÉàîj Ée ™e πeÉ©à«°S á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ‘ ∑QÉ°ûjh IôjRh ¢SCGô˘J å«˘M ¿ƒ˘«˘dhO ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG âjGÈdhG ÚdOÉ˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d ¢üî˘˘°T 200 º˘°†j É˘v«˘µ˘jô˘eG É˘˘k≤˘ jô˘˘a ÚH GkÒÑc É°k ùaÉæJ ó¡°ûJ »àdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ∂∏J ≈∏Y áHÉbôdG ‘ ∑QÉ°ûj Éªc ¢SÉªMh íàa »àcôM ø˘eh »˘HhQh’G OÉ–’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘ª˘«˘L ≥˘HÉ˘°ùdG »˘µ˘jô˘e’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¤ƒ˘˘à˘ jh ,ô˘˘°üe .á«dhódG áÑbGôŸG ºbGƒW ≈∏Y ±Gô°TE’G áª¡e ôJQÉc

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

á«æWƒdG á£∏°ùdG »°VGQCG ¤G ÚæKE’G ¢ùeG ¬LƒJ ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘fOQC’G ÚÑ˘˘bGôŸG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG á«©jô°ûàdG äÉHÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°û«˘°S øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ …ôé˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘˘FQ ÊOQC’G ó˘˘aƒ˘˘dG ¢SCGô˘˘jh .…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ΩÓ°ùdG óÑY ¿É«YC’G ¢ù∏› ƒ°†Yh ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG áKÓK Gƒk °†Y 12 øe ∞dDƒŸG óaƒdG º°†jh .‹ÉÛG .ÚjQGOE’G ΩÉµ◊Gh ÜGƒædG øe GOk óYh IÉ°†b á«fOQC’G áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh áÑbGôŸG ‘ ∑QÉ°ûj ¿OQC’G ¿G íjô°üJ ‘ IOƒL ô°UÉf ≈∏Y Ak ÉæH á«æ«£°ù∏Ø˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG Ö∏W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °T ¿OQC’G ¿G ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j Éªc 2006 ΩÉ˘Y äô˘L »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G

¿hQÉ˘˘°T π‚ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J á˘˘ª˘ µﬁ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ“ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b ‘ ÚM ‘ ¬«HG á∏ª◊ Q’hO ¿ƒ«∏e á˘˘∏˘ ª◊G ∞˘˘≤˘ °S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Oó˘˘ ë˘ ˘j .Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üæH á˘˘cô˘˘°T ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ∂dP ”h π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ d êQÉÿG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gh Oƒµ«∏˘dG ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘˘ Yõ˘˘ ˘J √ó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘d âMÉ˘˘ ˘JG »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¢SCGô˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ch .Üõ◊G ¿hQÉ˘°T …ô˘ª˘©˘d ≥˘jó˘°U á˘«˘ª˘gƒ˘dG ΩÉ˘eG ∂dò˘˘c π˘˘ãÁ ,Oƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ dG ø˘˘e ¿hQÉ˘°T Òà˘NG É˘gó˘©˘ Hh .á˘˘ª˘ µÙG ¢ù«˘˘FQ Ö°üæŸ Oƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ d É˘˘ë˘ °Tô˘˘ e ôjGÈa äÉHÉîàfG ‘ RÉah AGQRƒdG π˘˘ «˘ ˘ jQG É‚h .2001 (•É˘˘ Ñ˘ ˘ °T) ø˘e ¬˘jó˘YÉ˘°ùe ø˘e Oó˘˘Yh ¿hQÉ˘˘°T ¢ü≤˘˘æ˘ d'' º˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J .''ádOC’G

ø˘Y É˘Ñ˘fò˘e ™˘aGÎdG ≈˘˘∏˘ Y ¿hQÉ˘˘°T ''QhR IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûH A’OE’G'' á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J .''≥FÉKh ôjhõJ''h π˘°Uƒ˘à˘dG ¤G …ô˘˘ª˘ Y ≈˘˘©˘ °Sh ¿G ¢SÉ˘˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘°Sh π˘˘ ˘M ¤G ô˘¡˘°TG á˘à˘°S π˘ª˘©˘dÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘ë˘j .ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d ¿É˘ª˘æ˘«˘°T ¿GO ¬˘˘«˘ eÉﬁ ∫É˘˘bh ±É˘˘£˘ ©˘ à˘ ˘°SG ¤G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ø˘˘ d ¬˘˘ fG ‘ ¿hQÉ˘˘ ˘°T √ó˘˘ ˘ dGh ¿C’ á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ™˘HGô˘dG ò˘æ˘ e á˘˘Hƒ˘˘Ñ˘ «˘ Z .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) º˘˘µ◊G ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¿G ¢VÎØ˘˘ jh ¢ù«ªÿG …G ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f πÑb .π«FGô°SG ‘ 1999 ¤G á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘ Jh 1^5 ¿hQÉ˘°T …ô˘ª˘Y ™˘ª˘L É˘eó˘˘æ˘ Y

:Ü .±.G - ¢Só≤dG

á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘˘ª˘ µﬁ ¢ûbÉ˘˘æ˘ J »àdG áHƒ≤©dG ádCÉ°ùe ÚæKE’G ¢ùeG π˘˘«˘ jQG π˘˘é˘ æ˘ H É˘˘¡˘ dGõ˘˘fG ¢VÎØ˘˘ j …ò˘˘ ˘dG ¿hQÉ˘˘ ˘°T …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ,¿hQÉ˘˘ ˘ °T ¿G ó˘©˘H ø˘é˘°ùdÉ˘H á˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¬˘˘LGƒ˘˘j ‘ ¬˘˘d á˘˘¡˘ ˘LƒŸG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ±ÎYG á∏ªM πjƒªàH ≥∏©àJ OÉ°ùa á«°†b .á«HÉîàf’G √ódGh ¿G á˘˘«˘ FÉ˘˘°†b QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh Ωõà©j Rhõe º«MÉæe ΩÉ©dG »YóŸG ø˘˘é˘ °S á˘˘ ª˘ ˘µÙG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘j ¿G ÖFÉf …ôªYh .’Éãe ¿ƒµ«d …ôªY »˘æ˘«˘ª˘«˘ dG Oƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ dG Üõ◊ ≥˘˘HÉ˘˘°S π˘˘Ñ˘ b √ó˘˘dGh ¬˘˘ª˘ Yõ˘˘à˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG …ô˘˘ª˘ Y ≥˘˘ aGhh .ÉÁOÉ˘˘ c ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh äÉ˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d .√ô¨°U ÉcƒµdG ´GQR ¬JOÉ«≤H á£∏°ùdG ¤EG ¬dƒ°Uh GóHh ∫É˘°üÄ˘à˘°SG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d º˘¡˘à˘°VQÉ˘©˘e º˘gó˘˘Mƒ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG É¡dƒ“ »àdG ÚjÉcƒµdG ¬æe èàæj …òdG º¡dƒ°üﬁ á˘˘fhB’G ‘ ¢ù«˘˘dGQƒ˘˘e OÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG Üƒ∏°SCG AGREG ¥É£ædG á©°SGh §î°S ádÉM øe IÒNC’G »gh »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe É¡JÉ«WÉ«àM’ É«Ø«dƒH IQGOEG ó°ûMh .á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ‘ äÉ«WÉ«àMG ÈcCG ÊÉK áÑdÉ˘£˘ª˘∏˘d ÒgÉ˘ª÷G Ú«˘∏˘°UC’G ¿É˘µ˘°ùdG ø˘e AÉ˘ª˘YR ≈¡àfGh ¬JGóFÉY øe AGô≤ØdG ó«Øà°ù«d RÉ¨dG º«eCÉàH ¢ù«dGQƒŸ øjójDƒŸG iƒbCGh .Ú°ù«FôH áMÉWE’ÉH ôeC’G ∫ó«a »HƒµdG º«YõdG á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ‘ ¬FGô¶f øe ¿Gò∏dG õ«˘aÉ˘°T ƒ˘Lƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh hÎ°SÉ˘c äÉj’ƒ∏d »îjQÉàdG PƒØædG QÉ≤àMG ‘ Éª¡©e ∑Î°ûj á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘°Uhh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ΩÉàN ‘h .''Iójó÷G á«dGÈ«∏dG'' ¢SƒHÉc'' á«cGÎ°T’G ƒëf ¬cô– ¿EG ¢ù«dGQƒe ∫Éb ò˘æ˘e ¬˘ã˘jó˘M IÈf ∞˘Ø˘N ¬˘æ˘µ˘d .''Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d áYõædG ≈∏Y ∫óJ IQOÉH ¬fCG ¿hÒãc iôj Éª«a ¬HÉîàfG ¿Éµ˘°ùdG ø˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ó˘«˘Mƒ˘J ‘ á˘Ñ˘Zô˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈≤HCGh .á«HhQhC’G ∫ƒ°UC’G äGP IƒØ°üdGh Ú«∏°UC’G ó¡©àj ¬æµd ÉcƒµdG ∫É°üÄà°S’ ¢VQÉ©ŸG ¬Øbƒe ≈∏Y ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Jh äGQóıG IQÉŒ á˘˘ HQÉ˘˘ ëÃ ¿B’G ™e ¢ù«dGQƒe ™ªàLGh .ø£æ°TGh ™e π°†aCG äÉbÓY á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ¿hDƒ°T øY »µjôeCG ∫hDƒ°ùe ÈcCG Iô˘µ˘dG ∞˘°üf ¿hDƒ˘°ûd á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe ƒ˘˘gh kÉ©e ¿Óª©«°S Éª¡fEG ’Ébh .¿ƒfÉ°T ¢SÉeƒJ »Hô¨dG Éª¡fCG ’EG äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S AGôLE’ ¿É££îjh .äGQóıG ≈∏Y Üô◊G ¤EG GÒ°ûj ⁄

:RÎjhQ - RÉH ’

ájQƒà°SódG Úª«dG ¢ù«dGQƒe ƒØjG …QÉ°ù«dG iOCG ¿É˘µ˘°S ø˘e É˘«˘Ø˘«˘dƒ˘Ñ˘d ¢ù«˘FQ ∫hCG í˘Ñ˘°ü«˘d ó˘MC’G Ωƒ˘˘j ∫hO ô≤aCG ìÓ°UE’ áMƒªW §£îH Ú«∏°UC’G OÓÑdG õ««ªà˘dG ø˘e ¿hô˘b á˘°ùª˘N AÉ˘¡˘fEGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘µ˘jô˘eCG çóMCG ƒgh ¢ù«dGQƒe π°üMh .ájóæ¡dG á«Ñ∏ZC’G ó°V Oôc á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ‘ á£∏°ùdG ¤EG π°üj …QÉ°ùj É¡ªYóJ »àdG Iô◊G ¥ƒ°ùdG äÉ°SÉ«°S ≈∏Y …ƒb π©a äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’G øe áÄŸG ‘ 45 ≈∏Y ÉµjôeCG Rƒa ÈcCG ‘ (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 81 ‘ äôL »àdG ΩÉ©˘dG É˘«˘Ø˘«˘dƒ˘H ¤EG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG IOƒ˘Y ò˘æ˘e ≥˘MÉ˘°S É˘eÓ˘dG ≈˘˘Yô˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¢ù«˘˘dGQƒ˘˘e ≈˘˘µ˘ Hh . 2891 iód πØW ƒgh GQÉÁG øe ôª◊G Oƒæ¡dG øe óMGƒc 21 √ô˘°†M π˘Ø˘M ‘ á˘°SÉ˘Fô˘dG ΩÉ˘°Shh ìÉ˘˘°Th √ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üæ˘˘J ÜÉ˘˘£˘ N ‘ ¢ù«˘˘dGQƒ˘˘e ∫É˘˘bh .á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ ‘ ''AÉÑg ÖgòJ ⁄ ájóæ¡dG áehÉ≤ŸG øe ΩÉY 005''¿EG ¿hÈà©j øjòdG Ú«Ø«dƒÑdG øe áÄŸG ‘ 56 ¤EG IQÉ°TEG ±É˘°VCGh .OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Ú«˘˘∏˘ °UC’G ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG iôNCG ΩÉY 005 ¤EG áehÉ≤ŸG øe ΩÉY 005 øe Éæ∏≤àfG'' ¿Gó«e ¤EG Oƒæ¡dGh ºLÉæŸG ∫ÉªY ≥aóJh ''.á£∏°ùdG ‘ âbƒdG ‘ ''ƒØjG ƒØjG''¿ƒØà¡j ƒgh RÉH ’ §°Sh ‘ ¿CG ¿ƒ«Ø«dƒÑdG πeCÉjh .º¡d ìƒ∏j ¢ù«dGQƒe ¿Éc …òdG QGô≤à°S’G áYÉ°TEG ¤EG á£∏°ùdG ¢ù«dGQƒe º∏°ùJ …ODƒj äGƒæ°ùdG ‘ kÉÑ∏≤J á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ∫hódG ÌcCG ‘ •É≤°SEG ¤EG ´QGƒ°ûdG äÉLÉéàMG äOCG å«M IÒNC’G äÉcÉÑà°TG ‘ äGô°û©dG πàb Éªc Ú≤HÉ°ùdG Ú°ù«FôdG 64 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¢ù«dGQƒe ódhh .øeC’G äGƒb ™e ‘ ÉeÓdG äÉfGƒ«M »Yôj ¿Éch IÒ≤a ájôb ‘ kÉeÉY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

ájhƒædG ±hÉıG øe ‹hódG ™ªàÛG áFó¡J ¤EG ¿GôjEG ƒYóJ É«°ShQ

á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ H Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SÉ˘˘ H ìƒ˘˘ ∏˘ ˘J ¿Gô˘˘ jGE :ä’Éch - ƒµ°Sƒe , ¿óæd

(Ü.±.G)

…QÉØ°S …ó¡e ÊGôj’G á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf ™e ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh

…ó˘˘¡˘ e ÊGô˘˘ j’E G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ÖFÉ˘˘ f ™˘˘ e ¿ƒ«fGôjE’G ÉfDhÉbó°UCG ¿ƒµj ¿CG πeCÉf'' ,…QÉØ°S ójóÑàH íª°ùj ÉÃ º¡Øbƒe Ò«¨J ≈∏Y øjQOÉb .''ádCÉ°ùŸG πMh ºFÉ≤dG ôJƒàdG

øe …hƒædG É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH É¡Øbƒe Ò«¨J ¤EG .‹hódG ™ªàÛG ≥∏b áFó¡J πLCG AÉÑfCÓd á«°ShôdG »à°Sƒaƒf ádÉch â∏≤fh ƒµ°Sƒe ‘ ¬YÉªàLG ∫ÓN ,¬dƒb ±hôa’ øY

¿CG øe ¿GôjEG ™æŸ …ôµ°ùY πªY ø°T ∫ÉªàMG .ájhƒf Iƒb íÑ°üJ á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh É˘˘ YO iô˘˘ NGC á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ¿GôjEG ÚæK’G ¢ùeCG ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG

kÉª∏°ùe øjO πLQ GƒØ£N Ú«µjôeCG AÓªY ≥MÓJ É«dÉ£jEG ¤EG »∏«à°SÉc ≈©°ùj ¿CÉH kÉ°†jCG AÉYO’G »˘˘gh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’C G AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ FGó˘˘Y ÌcCG Iƒ˘˘£˘ N áeƒµ◊G äÉbÓY Aƒ°V ‘ á«°SÉ«°ùdG »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ dG ióMEG á«°†≤dG √ògh .¢TƒH êQƒL äGôHÉıG á£°ûfCG ‘ äÉ≤«≤– IóY ¿Éc GPEG Ée É¡æ«H øe »àdGh á«µjôeC’G ÒZ πµ°ûH Gƒ∏≤f ¿ƒ«µjôeCG AÓªY ÈY º¡H ¬Ñà°ûe øjOó°ûàe ÊƒfÉb á˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGC ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhCG ¿ƒ˘é˘°S ¿CÉ˘°ûH ∫Gó˘Lh º˘¡˘HGƒ˘é˘à˘ °S’ ó˘jô˘jh .á˘˘eƒ˘˘Yõ˘˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eGC á˘˘jô˘˘°S ¢UÉN πµ°ûH çóëàdG AÉYO’G ƒ∏ã‡ ¢ù«˘˘FQ …ó˘˘«˘ d ¿hó˘˘∏˘ «˘ °S äô˘˘ HhQ ™˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’C G äGô˘˘ ˘HÉıG á˘˘ ˘£ﬁ ‘ »°ù«FôdG ¬H ¬Ñà°ûŸG ƒgh ƒfÓ«e ‘ ¢û«˘˘©˘ j ¬˘˘fGC ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh .≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG

á«°†≤dG ¢SCGôj …òdG hQÉJÉÑ°S ∫Ébh äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Oô˘˘ dG ô˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ æ˘ ˘ °S'' πc ÜGƒéà°SG Ö∏W ¿CÉ°ûH á«µjôeC’G nø°ùàj ⁄h .''≥«≤ëàdG øgQ ºg øe ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G .∂dP ≈∏Y ≥«∏©à∏d QƒØdG ≈∏Y ÉehQ øe kÉ≤jôa ¿EG ƒfÓ«e IÉ°†b ∫ƒ≤jh á«µjôeC’G ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉch ø˘˘°ùM º˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘jó˘˘ dG π˘˘ LQ ∞˘˘ £˘ ˘N ´QÉ˘˘°T ø˘˘e ô˘˘°üf á˘˘eÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe kGƒL √ƒ∏≤fh 2003 ΩÉY ‘ ƒfÓ«Ã ¬fEG ∫Éb å«M ô°üe ‘ ¬HGƒéà°S’ ó≤à©ŸG øe ∫GRÉeh .Öjò©à∏d ¢Vô©J ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üf ¿CG ¿ƒ«dÉ£jEG ¿ƒ≤≤ﬁ º¡àjh .ájô°üŸG ó˘«˘æ˘é˘à˘ Hh Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ ∏˘ °üH ô˘˘°üf ¢VÉ˘˘ b Qó˘˘ °UCGh .¥Gô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘ e Èªaƒf ‘h .¬dÉ≤àYÉH kGôeCG ƒfÓ«Ã ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ Ö∏˘˘ ˘W (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ)

:RÎjhQ - ÉehQ

¿EG ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jGE ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b IóëàŸG äÉj’ƒdG øe âÑ∏W É«dÉ£jEG ‘ ‹É£jE’G AÉYO’G »∏ã‡ IóYÉ°ùe á˘dÉ˘cƒ˘d kÓ˘«˘ª˘Y 22 ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ côŸG äGô˘˘ ˘ HÉıG øjO πLQ ∞£îH äÉeÉ¡JG ¿ƒ¡LGƒj ¿EG áKóëàe âdÉbh .ƒfÓ«e ‘ º∏°ùe ƒ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘HhQ ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ j’E G ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh »∏ã‡ øe Ö∏W ≈∏Y ≥aGh »∏«à°SÉc ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘ H ƒ˘˘ fÓ˘˘ «Ã AÉ˘˘ YO’G íª°ùj É‡ á«dhO á«FÉ°†b IóYÉ°ùe äÉj’ƒdG ¤EG ôØ°ùdÉH AÉYO’G »∏ãªŸ º˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûe ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG hQÉ˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S hó˘˘ fÉ˘˘ eQG ∫É˘˘ bh .Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th á≤aGƒe ¿EG RÎjhôd ƒfÓ«e »Yóe Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘ g ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ c .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ¿B’G Ögò«°S

¢ù°ùé˘˘à˘ dÉ˘˘H Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO º˘˘¡˘ à˘ ˘J É˘˘ «˘ ˘°ShQ ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¬˘˘°Vô˘˘Y Qƒ˘˘°üe §˘˘jô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y kGOQ IQGRƒ˘˘ dG »˘˘ Ø˘ f AÉ˘˘ Lh á˘˘«˘∏˘ª˘©˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘j Ú«˘˘fÉ˘˘£˘jô˘˘H Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘HO ô˘˘¡˘ ¶˘ jh »˘˘°Shô˘˘dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ” áØjõe Iôî°U ‘ â©°Vh IQƒ£àe á«æ≤J äGó©e ΩGóîà°SÉH ¢ù°ùŒ á«°ShQ äÉª¶æe πjƒªàH É«fÉ£jôH º¡àj Éªc ,É¡∏NGO ∫É°SQEG RÉ¡L AÉØNEG .OÓÑdG ‘ äÉHGô£°VÉH ÖÑ°ùàdG ±ó¡H á«eƒµM ÒZ √òg øe kÉ°†jCG ¿ƒ°ûgóæeh ¿ƒ≤∏b øëf'' ¿É«H ‘ IQGRƒdG âdÉbh äÉª¶æŸG ™e Éæ∏eÉ©J ‘ äÉØdÉﬂ ÜÉµJQÉH AÉYOG …CG ¢†aôfh ºYGõŸG áµ∏ªŸG áeƒµM ¿CG ™«ª÷G iód ±hô©e ¬fC’ á«eƒµ◊G ÒZ á«°ShôdG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ äÉª¶æŸG ∂∏J ÉgòØæJ ™jQÉ°ûe kÉ«dÉe âªYO IóëàŸG ¬˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Y …ò˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°üŸG §˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG Ö°ùMh .''ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G IQÉ˘˘Ø˘°ùdG ø˘˘e Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO á˘˘©˘ HQCG ¿EÉ˘ a ,»˘˘°Shô˘˘dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG á«fÉ£jÈdG äGôHÉıG ¿CG ºYR »°ShQ øWGƒeh ƒµ°Sƒe ‘ á«fÉ£jÈdG Iôî°üdG ‘ »ØıG ∫É°SQE’G RÉ¡L øe áØæ°üe äÉeƒ∏©e GƒZôa ¬JóqæL ™e äGAÉ≤d §jô°ûdG øª°†J Éªc .ádƒªﬁ ôJƒ«Ñªc Iõ¡LCG ¤EG áØjõŸG É¡«a GhócCG (¢SEG »H ±EG) »°ShôdG »∏NGódG øeC’G RÉ¡L øe ÚdhDƒ°ùe .¢ù°ùéàdG á«°†b ´ƒbh

Ú«dƒ¨fƒc Ú≤°ûæe á©HQCG πà≤J IóëàŸG ·C’G GÎeƒ∏«c 150 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG …óæjhQ Ió∏H ¤G º¡≤jôW ‘ GƒfÉc Ωƒj ∑Éæg á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ìÉ«àLG ó©H á«bô°ûdG ÉeƒL Ió∏H ‹Éª°T .âÑ°ùdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ƒ˘Ø˘«˘c AGƒ˘d º˘˘°SÉ˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh ∫ÓN øjôNBG áKÓK ∫É≤àYG ”h Gƒ∏àb øjOôªàe á©HQCG'' ¿G RÎjhôd ''.≥M’ âbh ‘ ójõŸG ±ô©æ°S ºK øeh º¡HGƒéà°SG ºà«°S .Ωƒ«dG ∫Éà≤dG ¬æ°T …òdG Ωƒé¡dG ó©H …óæjhQ ≈∏Y IóëàŸG ·C’G äGƒb äô£«°Sh .á«dB’G áë∏°SC’Gh ôJQƒŸG ¬dÓN Gƒeóîà°SG …òdGh kÓJÉ≤e 40 ƒëf .IóëàŸG ·’G äGƒb ±ƒØ°U ‘ äÉHÉ°UG ™≤J ⁄ ¬fEG'' çóëàŸG ∫Ébh ºgQÉjO øe Ghôa ¢üî°T ∞dCG 55 ƒëf ¿CG IóëàŸG ·C’G ƒØXƒe ∫Ébh áKÉZG ∞Xƒe øµdh IQhÉÛG GóæZhCG ¤EG º¡°†©H ÈY óbh ∫Éà≤dG ó©H .™bGƒdG øe ÒãµH ÈcCG ºbôdG Gòg ¿EG'' ∫Éb ¢VQ’G ≈∏Y

:RÎjhQ - (ƒ‚ƒµdG)ÉeƒL

á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø˘ M äGƒ˘˘b ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’É˘˘H ∫hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG óMC’G Ωƒj Ú«dƒ¨fƒc Ú≤°ûæe Ú∏JÉ≤e á©HQCG â∏àb á«dhódG áª¶æª∏d ¤EG iOCGh ΩÉjCG á©HQCG ôªà°SG Ωƒég ‘ ÉgƒMÉàLG Ió∏H øe ºgOôW ∫ÓN .ºgQÉjO øe ¢üî°T ∞dG 50 øe ÌcG QGôa ¢û«é∏d ≥°ûæŸG ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG Gófƒµf ¿GQƒ∏d ¿ƒdGƒe ¿ƒ∏JÉ≤e GC óHh ‘ äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N π˘Ñ˘b äCGó˘H Üô˘˘M AÉ˘˘¡˘ f’E ΩÓ˘˘°S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢†aQ …ò˘˘dGh ¢ù«ªÿG Ωƒj OÓÑdG ¥ô°T ‘ kÉeƒég á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL ™e ôah ôc ∫Éàb ‘ iô≤dGh äGó∏ÑdG øe kGOóY Iõ«Lh IÎØd Gƒ∏àMGh . ¢û«÷G ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb øe kÉjóæg ÉjóæL 80 ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ºLÉg ¢ùeC’ÉHh

¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ IOƒ≤Øe á«Mhôe øY åëÑdG äÉ«∏ªY ¢ü∏≤j »°ù∏WC’G :Ü .±.G - ∫ƒHÉc

(…CG.»H.ƒj)

QÉgóæb áæjóe πNóe óæY ∞≤j ÊÉ¨aG …óæL

¢ùeCG »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ∞˘˘ ∏˘ ˘M ø˘˘ ∏˘ ˘ YCG â°ü∏b ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ∞∏◊G äGƒb ¿CG ÚæK’G á˘«˘fÉ˘ª˘cô˘J á˘«˘Mhô˘e ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É¡≤jôW ‘ âfÉc Éªæ«H á©ª÷G òæe äó≤a äÉ«∏ªY ‘ âcQÉ°T Éeó©H ¿Éà°ùfÉªcôJ ¤EG ¿Éà°ùcÉH Üô°V …òdG ∫GõdõdG »HƒµæŸ PÉ≤fEG .»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ΩÉ«≤dG π°UGƒJ ∞∏◊G äÉ«Mhôe ¿CG ’EG á«MhôŸG ¿ƒµJ ób ájƒL äGô‡ ‘ äÓMôH π≤J »àdG ''8-…G ΩEG'' RGôW øe »gh IOƒ≤ØŸG ô˘NBG iô˘L ó˘bh .É˘¡˘à˘µ˘∏˘°S ,¢UÉ˘î˘°TCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S á©ª÷G á«MhôŸG ™e ÚjƒL ÚÑbGôŸ ∫É°üJG .ÊÉà°ùcÉÑdG …ƒ÷G ∫ÉÛG QOÉ¨J âfÉc Éªæ«H …ó˘˘ fG ∞˘˘ ∏◊G º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘bh π˘˘°UGƒ˘˘ f'' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘jG øµ‡ ¿Éµe πc ‘ á«MhôŸG ≥«∏– äGQÉ°ùe á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b É˘˘æ˘ °ùd É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d (...) ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG åë˘˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ±É˘˘æ˘ Ä˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh ø˘˘ jÒNC’G Úeƒ˘˘ «˘ ˘dG .''ÉæJÉ«∏ªY É¡fCG äócCG ó≤a á«fÉ¨aC’G äÉ£∏°ùdG ÉeCG ácô°ûd á©HÉàdG á«MhôŸG øY åëÑdG π°UGƒJ áæé∏dG É¡JôLCÉà°SGh ''õæj’ôjEG ¿Éà°ùfÉªcôJ'' .ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG IOÉ«≤H ‹hódG ∞dÉëàdG äGƒb ∑QÉ°ûJh äÉ«˘∏˘ª˘Y ‘ ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ÊÉà°ùcÉÑdG ÖfÉ÷G ‘ …ôŒ »àdG åëÑdG .kÉ°†jCG Ohó◊G øe á˘«˘dhó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ e ¿É˘˘ch AÉ˘˘Ø˘ à˘ NG ó˘˘MC’G ø˘˘∏˘ ˘YCG ô˘˘ ª˘ ˘MC’G Ö«˘˘ ∏˘ ˘°ü∏˘˘ d ø˘ë˘ f'' Ró˘˘dƒ˘˘æ˘ jQ ¢ùª˘˘«˘ L ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ MhôŸG .''á«MhôŸG Ò°üe ≈∏Y kGóL ¿ƒ≤∏b á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e äQOÉ˘˘ Z á˘˘ «˘ ˘MhôŸG ¿CG í˘˘ °VhCGh AÉ¡fEG ó©H á©ª÷G ô¡X á«fÉà°ùcÉÑdG QhÉ°û«H ¢VÎØj ¿Éch áKÉZE’G äÉ«∏ªY QÉWEG ‘ áª¡e ¤EG É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ¥ƒ˘˘a ≥˘˘∏– ¿CG .¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ É¡JóYÉb

ä’Éch - ¿óæd , ƒµ°Sƒe

IQÉ˘˘ Ø˘ °ùdG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùe Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ °Shô˘˘ dG äGô˘˘ HÉıG âª˘˘ ¡˘ JG ∫Éb ¿CG ó©H ƒµ°Sƒe áª°UÉ©dG ‘ ¢ù°ùŒ ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dÉH á«fÉ£jÈdG ‘ ∫É°SQEG RÉ¡L Gƒeóîà°SG Ú«°SÉeƒ∏HO ¿EG ádhó∏d ∑ƒ∏ªŸG ¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L º°SÉH çóëàe ∫Ébh .ádhódG QGô°SCG ≈∏Y ¢ù°ùéà∏d á«ªgh Iôî°U πc ¿CG ócDhGC ¿CG »©°SƒH º©f'' RÎjhôd (»H.¢SG.±G) »°ShôdG äGôHÉıG ¿ƒWQƒàe ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG ô¡X'' .'É' æJÉeƒ∏©e ¤EG óæà°SGh »≤«≤M ô¡X Ée IQÉ°TEÓd »ª°SQ ÒÑ©J ƒgh »' °SÉeƒ∏HódG º¡©°Vh ™e ≈aÉæàJ á£°ûfCG ‘ .¢ù°ùŒ á£°ûfCG ¤EG É¡Ø°Uh ƒjó«a äÉ£≤d óMC’G ¢ùeCG ∫hCG »°ShôdG ¿ƒjõØ∏àdG åHh ‘ ∫É°SQEG RÉ¡L ∫ÓN øe ¿ƒ°ù°ùéàj Ú«fÉ£jôH Ú«°SÉeƒ∏Hód É¡fCÉH äÉeƒ∏©e ¬æe GƒfõNh Gƒ∏ªM ƒµ°Sƒe ´QGƒ°T óMCG ‘ ´ƒ°Vƒe »ªgh ôéM øe q…GC ¿ƒµj ¿CG ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh âØf Éªc .ájô°S äÉ«cƒ∏°S'' ‘ •QƒJ ób ƒµ°Sƒe iód É¡JQÉØ°ùH Ú∏eÉ©dG É¡««°SÉeƒ∏HO .'á' ÄWÉN

Ö«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ±É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ä˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H ¿Gô˘˘ ˘ jGE äOó˘˘ ˘ g π«MCG Ée GPEG »YÉæ°üdG ó«©°üdG ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG ô˘jRh É˘˘YO É˘˘ª˘ «˘ a ,ø˘˘e’C G ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ e ¤EG ¿GôjEG ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ø˘e …hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘Ø˘bƒ˘e Ò«˘˘¨˘ J .‹hódG ™ªàÛG ≥∏b áFó¡J πLCG ∞˘˘ ∏ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘µŸG ÊGô˘˘ j’E G ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG Qò˘˘ Mh ÚæK’G ¢ùeCG á∏HÉ≤e ‘ ÊÉéjQ’ »∏Y …hƒædG ÊÉéjQ’ ∫Ébh õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG áØ«ë°U ™e ¿EÉa ,øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y á«°†≤dG â∏«MEG GPEG'' á˘˘ aÉ˘˘ c AÉ˘˘ ¨˘ ˘dGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Èé˘˘ ˘j ¿ÉŸÈdG ∫ƒcƒJhÈdG ∂dP É¡«a ÉÃ á«Yƒ£dG äGAGôLE’G QÉ°ûàf’G øe ó◊G IógÉ©Ã ≥ë∏ŸG ''‘É°VE’G ∫GDƒ°S ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ÊÉéjQ’ OQh .…hƒædG êÉ˘à˘ fGE ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG »˘˘æ˘ ©˘ j ∂dP ¿É˘˘c GPEG É˘˘e ∫ƒ˘˘M ¿EG ∫Éb ¬fCG ’EG .»YÉæ°üdG Ö«°üîàdGh OƒbƒdG ∫GõJ ’ …hƒædG QÉ°ûàf’G øe ó◊G IógÉ©e'' ‘ ¿Gô˘˘jGE ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh .ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘µÁh á˘˘«˘ ˘M .''…hƒædG QÉ°ûàf’G øe ó◊G IógÉ©e »˘˘à˘ dG É˘˘°ùfô˘˘ah É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh É˘˘«˘ ˘fÉŸCG âYOh ’CÉH äÉfÉª°V ≈∏Y ¿GôjEG øe ∫ƒ°ü◊G ∫hÉ– ìÓ°ùdG ™æ°üd AÉ£Z ájhƒædG çƒëÑdG Ωóîà°ùJ á˘dÉ˘cƒ˘˘∏˘ d AiQÉ˘˘W ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ¤EG ,…hƒ˘˘æ˘ dG ôjGÈa øe ÊÉãdG ‘ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ∞˘˘ ∏ŸG á˘˘ dÉ˘˘ MGE ∫ƒ˘˘ M QGô˘˘ b PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ J’ (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T) ∂dP ‘ ÉgójCÉJ ,øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ÊGôjE’G .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≥˘˘aGƒ˘˘J ó˘˘Lƒ˘˘ j ’'' ∫É˘˘ b ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ ¿CG ’EG .øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y …hƒædG ∞∏ŸG ádÉMEG ¿CÉ°ûH ¿Gô˘jGE ™˘e É˘HhQhCG É˘¡˘H π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG .''‹hódG ≥aGƒàdG ΩGó©fG ô¡¶J ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ≈˘˘∏˘ Y •ƒ˘˘¨˘ ˘°†dG á˘˘ °SQÉ‡ ‘ ÖZô˘˘ j ’ ÚJƒ˘˘ H øëf'' ™HÉJh .∞bƒŸG ¢ùØf É¡d Ú°üdGh ¿GôjEG .''äÉKOÉÙG π°†Øf á˘˘£˘ °ûfCG π˘˘≤˘ æ˘ H ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e á˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y kGOQh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘K’E É˘˘ «˘ ˘°ShQ ¤EG á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’E G Ö«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫Éb ,…hƒædG ¿GôjEG èeÉfÈd á«ª∏°ùdG á©«Ñ£dG ÉææµÁ ìGÎbG »°ShôdG ìGÎb’G ¿EG'' ÊÉéjQ’ .πªàµj ¿CG Öéj ìGÎb’G Gòg ¿CG ’EG .¬à°SGQO á£N øª°V •É≤ædG ¢†©H á°SGQO IOÉYEG Öéj .''á«dƒª°T ÌcCG øµÁ Iôµa …CÉH ÖMôf ,ΩÉY πµ°ûH'' ™HÉJh ¿Éc Ée GPEGh .á∏µ°ûŸG √òg πM ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿CG É¡«a ôµØf ¿CG ™«£à°ùf ,QÉµaCG ájCG Ú°üdG iód (...) º¡æe A»°T …CG º∏°ùàf ⁄ ÉæfCG ’EG .∂dòc .''QÉµaC’G √òg ihóL ióe ¢SQóf ¿CG Éæ«∏Y √OÓ˘˘ H ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊGô˘˘ ˘j’E G ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘cGC h »eƒég πªY …CG ≈∏Y Oô∏d ''äGAGôLEG'' äòîJG ¤EG âÙCG »˘à˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘æ˘ °ûJ ó˘˘b π˘˘ª˘ àﬁ

™bƒŸG ‹ƒJ ‹ƒ¨fƒµdG ¢ù«FôdG øe GƒÑ∏W ábQÉaCG IOÉb

¬˘à˘°SÉ˘Fô˘d Ò°ûÑ˘dG í˘«˘°Tô˘J ∫ƒ˘˘M º˘˘°ù≤˘˘æ˘ e »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G OÉ–’G ´É˘˘æ˘ bG Úæ˘˘K’G ó˘˘ MC’G π˘˘ «˘ ˘d Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ M ô˘˘ FGõ÷Gh .¬ë«°TôJ Öë°ùH ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG ´hô˘˘ °ûe'' ¿EG ƒ‚É˘˘ °SÉ˘˘ HhCG ∫É˘˘ bh ºàj ¿CG Öéj ’ ¬à«dhDƒ°ùe πªëàf …òdG Iójó÷G hCG OGôaCÓd á«fÉfCG ídÉ°üe πLCG øe ¬H á«ë°†àdG ácô©ŸG ¤EG hóÑj Ée ≈∏Y IQÉ°TG ‘ ''äÉYƒªÛG .OÉ–’G á°SÉFQ ∫ƒM »°ù«FôdG ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ±ÓÿG Gòg ≈¨£jh ÉjÉ°†b ≈∏Yh ''á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG'' ƒ˘gh á˘ª˘≤˘∏˘d IOƒ˘˘ ˘Yh Qƒ˘˘ ˘aQGO π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘°S ÌcCG iô˘˘ ˘ NCG OÉ°ûJ ÚH áeRC’Gh êÉ©dG πMÉ°S ‘ äÉHGô£°V’G OÉ–’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh .¿GOƒ˘˘ ˘°ùdGh πMÉ°S ‘ ™°VƒdG'' ¿EG …QÉfƒc ôªY ÉØdCG »≤jôaC’G á˘Lƒ˘e ó˘©˘H É˘°Uƒ˘°üN ≥˘∏˘≤˘∏˘ d GÒã˘˘e äÉ˘˘H êÉ˘˘©˘ dG ≈¶ëj AGQRh ¢ù«FQ Ú«©J ÉgQÉKCG »àdG ∫DhÉØàdG .ÊÉH ¿Éfƒc õdQÉ°ûJ ƒgh ''´ÉªLE’ÉH AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ìô˘˘ °U iô˘˘ NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh øe GOóY ¿CG óMC’G ÉHƒØe QhójõjCG ‹ƒ¨fƒµdG ‹ƒ¨fƒµ˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘W á˘bQÉ˘a’C G IOÉ˘≤˘dG OÉ–’G á˘˘°SÉ˘˘FQ ‹ƒ˘˘J ƒ˘˘°ù«˘˘ ¨˘ ˘f ƒ˘˘ °SÉ˘˘ °S ¢ù«˘˘ æ˘ ˘jO AÉ˘KÓ˘ã˘dGh Úæ˘K’G á˘ª˘b ó˘≤˘©˘j …ò˘dG »˘≤˘ jô˘˘aC’G ƒ‚É°SÉHhCG ¿ƒ¨«°SƒdhCG …Òé«æ∏d ÉØ∏N π«aGRGôH ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ÉHƒØe ∫Ébh ƒ°ù«¨f ƒ°SÉ°S ¢ù«FôdG ¤ƒàj ¿CG Ó«ëà°ùe ¢ù«d'' ¿ƒ˘¨˘«˘°Sƒ˘dhCG …Òé˘«˘æ˘ ∏˘ d É˘˘Ø˘ ∏˘ N OÉ–’G á˘˘°SÉ˘˘FQ ¬˘æ˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘W ¬˘FGô˘¶˘ f ø˘˘e GOó˘˘Y ¿C’ ƒ‚É˘˘°SÉ˘˘HhCG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh .''OÉ–’G á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ‹ƒ˘˘ J √AGô¶f øµd ¬HÉîàfG ¤EG ≈©°ùj ’ ƒ°ù«¨f ƒ°SÉ°S .''á°SÉFôdG ‹ƒJ ¬æe GƒÑ∏W

kÉ˘ª˘«˘YR π˘≤˘à˘©˘J ó˘æ˘ ¡˘ dG ¢TOÓéæ˘H ø˘e kÉ˘«˘eÓ˘°SEG :RÎjhQ - ÉcGO

¿EG :ÚæK’G ¢ùeCG ∞ë°U âdÉb ‘ IOó°ûàe á«eÓ°SEG áYÉªL ¢ù«FQ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â«˘˘≤˘ dCG ¢TOÓ˘˘é˘ æ˘ H π≤àYG ,πHÉæ≤dÉH äÉªé¡dG øe áLƒe äô˘˘ ˘ cPh .IQhÉÛG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dhO ‘ ¢ûjO QÉ˘˘ eGh êó˘˘ jG ƒ˘˘ «˘ f GP É˘˘ à˘ Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ¿CG äGô˘˘ ˘ HÉﬂ QOÉ˘˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f ≈∏YC’G º«YõdG øªMôdG óÑY ∂jÉ°T π≤àYG IQƒ¶ÙG øjógÉÛG áYÉª÷ ∫É¨æÑdG áj’ƒH √CÉÑﬂ ‘ óMC’G Ωƒj ó˘cCÉ˘à˘ J ⁄h .ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¥ô˘˘°T ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ,¢TOÓéæH ‘ »ª°SQ πµ°ûH ôjQÉ≤àdG ‹hDƒ˘ ˘ °ùe ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ j ⁄h .≥«∏©à∏d ¢TOÓéæH á«∏NGO IQGRh

.áeRC’G √óMh ƒg É«≤jôaCG Gó¡L'' ¿CG Ò°ûÑdG ±É°VCGh .''QƒaQGO ‘ á«FÉ¡f ájƒ°ùJ ¤EG ÉfOƒ≤j ¿CÉH π«ØµdG Iƒb ∫ÓME’ ¬à°VQÉ©e ø∏YCG ¿GOƒ°ùdG ¿Éch ΩÓ˘˘ °ùdG ß˘˘ Ø˘ ˘M Iƒ˘˘ b πﬁ Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G ø˘˘ ˘e .QƒaQGO ‘ á«≤jôaC’G ∫hó˘˘dG AÉ˘˘°SDhQ ø˘˘e ÚKÓ˘˘K á˘˘HGô˘˘ b ô˘˘ °†Mh »Ñ«∏dG ó«≤©dG º¡æ«H øe ábQÉaC’G äÉeƒµ◊Gh »µ«Ñe ƒHÉK É«≤jôaCG ÜƒæL ¢ù«FQh ‘Gò≤dG ôª©e ∫ƒM ¥ÉØJG ÜÉ«Z ¬«∏Y º«N …òdG áª≤dG ìÉààaG …’hóHCG ‹É¨æ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .OÉ–’G á°SÉFQ ó©H QGôb …CG òîàj ⁄'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OGh á˘˘ ˘°ù∏÷G ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°Sh í˘°TôŸG ƒ˘˘gh ,Ò°ûÑ˘˘dG π˘˘≤˘ j ⁄h .''á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ÜÓ≤˘fÉ˘H á˘£˘∏˘°ù∏˘d π˘°Uh …ò˘dGh ø˘∏˘©ŸG ó˘«˘Mƒ˘dG ¬ë«°TôJ øY IóMGh áª∏c ,1989 ΩÉY …ôµ°ùY .á«MÉààa’G ¬àª∏c ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G á°SÉFôd ¿EG ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W »≤jôaCG ôjRh ∫Ébh åjó◊G …ôéjh .''™LGÎj ¿CG ójôj ’ Ò°ûÑdG'' ádÉM ‘ Ú∏ªàﬁ Ú∏jóH øY áª≤dG ábhQCG ‘ ¢ù«˘FQ QÉ˘«˘à˘NG É˘ª˘gh Ò°ûÑ˘dG í˘«˘ °Tô˘˘J OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ dG hCG ƒ˘˘°ùjƒ˘˘¨˘ f ƒ˘˘°SÉ˘˘°S ÊhO ƒ˘˘¨˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG ’ ƒ˘˘°ùjƒ˘˘¨˘ f'' ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh .ƒ‚É˘˘ °SÉ˘˘ HhC’ …ôLCG Ée GPEG Ò°ûÑdG ó°V ¬°ùØf í«°TôJ Ωõà©j ≈¶ëj í°Tôe øY åëÑf ÉæfEÉa ∂dòdh âjƒ°üJ ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’h ´GÎb’G Öæéàd ´ÉªLE’ÉH .''Ò°ûÑdG ƒg ´ÉªLE’G í°Tôe ¿CG á˘«˘≤˘jô˘aCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Ñ˘ jO QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCGh ¿ƒ˘HÉ˘¨˘dGh ô˘é˘«˘æ˘dGh É˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KCGh É˘˘fGƒ˘˘°ùà˘˘H AÉ˘˘°SDhQ

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

ÚæK’G ¢ùeCG »≤jôaC’G OÉ–’G áªb âëààaG ∫G ∫hódG IOÉb π°Uƒàj ¿CG ¿hO øe ΩƒWôÿG ‘ ójó÷G ¢ù«FôdG ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG ¬«a AÉ°†YC’G 53 .¿GOƒ°ùdG í«°TôJ ∫ƒM Qhój ∫ó÷G ∫GR Ée PEG º¡JÉª∏c ‘ á«≤jôaC’G ∫hódG IOÉb ÖæŒh ∂FÉ˘°ûdG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e IQÉ˘˘KG á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G Üô˘˘¨˘ H Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bEG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°†ah çÓK òæe Éë∏°ùe ÉYGõf ó¡°ûj …òdG ¿GOƒ°ùdG 300h ∞dCG 180 ÚH Ée •ƒ≤°S ¤EG iOCG äGƒæ°S .π«àb ∞dCG á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG »˘˘≤˘ ˘jô˘˘ aC’G OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ºZQ'' ƒ‚É°SÉHhCG ø¨«°SƒdhCG …Òé«ædG ¬àj’h ¿EÉa ¿GOƒ°ùdG ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G áã©H Oƒ¡L ’ ÚM ‘ QƒaQGO ‘ Gôªà°ùe ∫GRÉe øeC’G ΩGó©fG .''ø°ù– ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG ¿CG hóÑj ´Gõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘WCG ø˘˘ ˘e ƒ‚É˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘HhCG Ö∏˘˘ ˘Wh Qhó˘˘ J å«˘˘ ˘M É˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘HCG ‘ ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ¤EG π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÚH »≤jôaC’G OÉ–’G ájÉYôH ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ÚHh á«≤jôaCG äÉ«æKCG øe øjQóëàŸG øjOôªàŸG á«Hô©dG ójƒéæ÷G É«°û«∏«eh á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ò˘æ˘e »˘≤˘jô˘aC’G OÉ–’G ô˘°ûfh .¬˘©˘e á˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ àŸG π°Uh QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ Iƒb 2004 ΩÉ©dG .πLQ ±’G 7 øe ÌcCG ¤EG ¿B’G É¡eGƒb …òdGh áª≤dG ∞«°†à°ùj …òdG Ò°ûÑdG ócCGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÒZ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ∫hO Ió˘˘Y √ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ ˘J ≥˘ë˘H âÑ˘µ˘JQG »˘à˘dG º˘FGô÷G á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¬˘∏˘ª–h á˘˘jƒ˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y ''¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ'' Qƒ˘˘aQGO ‘ Ú«˘˘ fóŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘d IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†b Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ aCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊ IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µﬁ »£©J ¿CG øµÁ á«dBG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG kGóL º¡ŸG øe áHÉéà°S’G ºàj ’ ä’ÉM ‘ ¢SÉæ∏d ¢†jƒ©àdGh πeC’G .''»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡d π˘ª˘©˘j Êƒ˘fÉ˘b ÒÑ˘N ƒ˘gh ÊÉ˘c É˘ª˘«˘gGô˘HEG ∫É˘bh »àdG áªµÙG ∂∏J ¿EG »≤jôaC’G OÉ–Ód kGQÉ°ûà°ùe ¥ô°T ‘ Égô≤e ¿ƒµ«°S »≤jôaC’G OÉ–’G É¡dƒª«°S ƒ˘˘ g ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘ ¡˘ ˘d í˘˘ LôŸG ¿É˘˘ ˘µŸGh É˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCG ƒ«dƒj ∫ƒ∏ëH IõgÉL ¿ƒµJ ¿CGh óH’h ¢Sƒ«°ûjQƒe ¿ƒ«∏e 2^25 ≠∏ÑJ á«FóÑe ájƒæ°S á«fGõ«Ã (Rƒ“) ‘ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y RÎjhô˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘bh .Q’hO ¿ƒµ«°S IóëàŸG äÉj’ƒdG πãeh ÉHhQhCG πãe'' ΩƒWôÿG .»≤«≤M »ª«∏bEG »FÉ°†b ΩÉ¶f ¿B’G É«≤jôaCG iód ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿B’G OGô˘˘aC’G ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' ¥ƒ≤M ÉjÉ°†b ¿CÉ°ûH ∫hódG ó°V òîàJ áeõ∏e äGQGôb AGôLEG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ádhO …CG πãà“ ⁄ GPEGh ¿É°ùfE’G .'äÉHƒ≤Y ¢VôØd

:RÎjhQ - ΩƒWôÿG

á˘˘bQÉ˘˘ aC’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh ¿EG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b ¥ƒ˘≤◊ Ió˘jó˘˘L á˘˘ª˘ µﬁ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d IÉ˘˘°†b Gƒ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ fG ¿CG ¿ƒ«fƒfÉb AGÈN ™bƒàj á«≤jôaC’G IQÉ≤∏d ¿É°ùfE’G äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ OGô˘˘aC’G ø˘˘Y º˘˘∏˘ ¶˘ dG ™˘˘aô˘˘ J OÉ–’G áªb ´ÉªàLG ‘ ¿ƒHhóæŸG ≥ØJGh .äÉeƒµ◊G 11 ≈∏Y ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ »≤jôaC’G Üƒ©°ûdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«≤jôaC’G áªµëª∏d kÉ«°VÉb ºZôdG ≈∏Y ∫hódG ó°V äGAGôLEG PÉîJG åëÑà°S »àdGh .AÉªYõdG áªcÉﬁ íLôŸG ÒZ øe ¬fCG øe á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ¿ƒ˘˘ à˘ ˘Lƒ˘˘ g ƒ‚hQG ∫É˘˘ bh øe òîàJ »àdG á«ªæà∏d ΩÉØ°ùchG áYÉª÷ á«≤jôaC’G á«≤jôaCG á«FÉ°†b áÄ«g ájGóH É¡fEG'' É¡d kGô≤e ¿óæd RÎjhôd ÓFÉb ±OQCGh .''ájÉ¨∏d áª¡e É¡fEG ,á∏eÉ°T ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG É¡«a ≈°ûØàJ IQÉ≤d áÑ°ùædÉH''

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

ìÓ°UE’G á«©ªéH IƒYódG áæ÷ É¡àª¶f Iô°VÉﬁ ‘

∂j..`yHÉÑ°T

⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘àŒ á˘˘ ˘«˘ ˘ bÓ˘˘ ˘NCG ÒZ Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X..¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ãŸG

»ã«eôdG Iƒdƒd

äÉ``æH Iô```≤Y ¬jBG' √ƒªàgôµa kÉà«e ¬«NCG º◊ πcCÉj ¿CG ºcóMCG ÖëjCG' :¤É©J ∫Éb ÉÃQh º«µ◊G ôcò∏d ¬JhÓJ óæY ÉgCGôb hCG É¡©ª°S Éæe πc áÁôc á«fBGôb ∞∏àîj ÉgÒKCÉJ ¿CG øXCGh ,¢ùØædG ≈a Ú©e ÒKCÉJ É¡d ¿Éch ÉgóæY ∞bƒJ .É¡«©j Ée Ö°ùëH ¬«a ô≤J Ö∏b πc ≈∏Y íÑb ¬«a πãÁh ,»∏«ã“ ó¡°ûe ‘ ÉgGQCG ¿CG π«îJCG hCG ‹ÉÑH ô£îj ⁄ ¤hC’G IôŸG âfÉch âfÎfE’G ÈY ™£≤ŸG Gòg ≈∏Y …ô¶f ™bƒa π©ØdG Gòg ióMEG ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y á«fÉãdG IôŸGh ,äÉ≤jó°üdG ióMEG iód ?’ ΩCG »∏«é°ùàdG º∏«ØdG ™£≤e ºµ«dEG π°Uh ¿EG º∏YCG ’h ,á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG .kGôØæeh kGRõ≤e ¿Éc ºµa ìô˘˘a É˘˘¡˘à˘jGó˘˘Ñ˘a çGó˘˘MCG ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘e ∑GQOCG É˘˘eh''äÉ˘˘æ˘ H á˘˘©Á'' !!π˘˘«˘ î˘ J kÉª«ª©J ¢ù«d ∂dPh ,áª«‰h áÑ«Z ÉgôNBGh πcÉ°ûeh ºg É¡£°ShCGh Qhô°Sh ‘ ôµa øe ÜÉ°UCG óbh .áÑ«¨dG øe äÉ°ù∏÷G √òg ƒ∏îJ ’ ÖdÉ¨dG ‘ É‰EG ,äÉ«àØdG øe OóY ™ªŒ á°ù∏L øY IQÉÑY ƒ¡a º∏«ØdG ∂dP ò«ØæJ Iôµa á˘˘∏˘gƒ˘˘dG ‘ ø˘˘gGô˘˘J á˘˘©˘HÉ˘˘àŸG QGô˘˘ª˘à˘°SÉ˘˘H ø˘˘µ˘ d ≈˘˘æ˘ ©ŸG á˘˘ë˘ °VGh ÒZ äGQÉ˘˘Ñ˘ Y É‰EG ... ≥«∏©J ¿hO ÉgQô“ óbh áÄ«f hóÑJh ºë∏dG øe ™£b ø∏cCÉj ¤hC’G ø¡gGƒaCG øe π«°ùJ »gh AÉeó∏d ∂àjDhQ óæY ∂HÉàæj Rõ≤ŸG Qƒ©°ûdG ∂dP ¿Éæ°SC’G ∫ƒëàJh É¡©Ñ°UEG øgGóMEG ≥©∏J ÉeóæY ÌcCG ôØæŸGh ø¡©HÉ°UCGh .á°ùjôØdG ¢SÎØj ÚM ¢SÎØe ¿Gƒ«M ÜÉ«fCÉc ÜÉ«fCG ¤EG Ée kGÒãch I' ô≤Y'¤ ' GE …OÉY åjóM …CG ±GôëfG ƒg ´ƒ°VƒŸG ‘ ÒëjÉe QÈJ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ¬fCG ™e ,áª«ªædGh áÑ«¨∏d ÉæÑëH çÉfE’G øëf º¡àf iô› ƒg É‰EG ÉgÒZ ‘ ºæJ hCG ÜÉà¨J ¿CG á«ædG ‘ ¢ù«d ¬fCG äGÒãµdG ,IOƒ°ü≤ŸG ÒZ áª«ªædG áLQód π°üj ¿CG ¤EG óàÁh Qƒ£àj ób åjó◊G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fCG äÉ˘˘ jô˘˘ NC’G QÈJ ô˘˘ NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ Yh øe äGòîàe ,ÒZ ’ á«∏°ùàdG ÖfÉL øe áª«ªædG ¿ƒµJh É¡«a QGƒ◊Gh .ôeC’G Gòg ‘ áÁôµdG á«fBGô≤dG ájB’G Ú°SÉæJh ø¡d áéM á«∏°ùàdG ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG Ωƒ◊ π˘˘ cCG ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ æŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG √ò˘˘ g ¤EG ôeC’G π°üj óbh ,πWÉÑdÉHh ≥◊ÉH º¡JÉ«M QƒeCG ‘ åjó◊ÉH ¢VƒÿGh Qó˘˘ LC’G ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dCG ,á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c ¿EGh ¢VGô˘˘ ˘YC’G ‘ ¢VƒÿG ∫ÉªYCG øe ≥∏©e ƒg Ée RÉ‚EG hCG ¬«∏Y ôLDƒJ πªYh ™aÉf ôeCG ‘ ÉgQÉªãà°SG ?hCG ...hCG ¢SÉædG ÖbGQ øªa'' ¬JÉ«M QƒeCÉHh ¬°ùØæH Éæe πc π¨°ûæ«dh I' ô≤Y'' ÉfÉØc 'kÉªg äÉe á¶MÓe .áª«ªædGh áÑ«¨dG øe ƒ∏îJ ’ ¿ÉÑ°ûdG äÉ°ù∏L

Ωƒ«dG áªµM áeÉª≤dG ΩGƒcCG øe á∏«ª÷G äÉª°ùÛG ™æ°üj …òdG ƒg ´óÑŸG ¿É°ùfE’G

äGQGRƒdG ¤EG É¡HÓ£d äGQÉjR º¶æJ øjôëÑdG á©eÉL 22 ≥aGƒŸG »°VÉŸG óMC’G Ωƒj øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ Öàµe ø∏YCG ¿ƒµŸG »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á©eÉL óah AÉ°†YCG AÉª°SCG OÉªàYG ,Ω2006 ôjÉæj ô°TÉÑ«°S …òdGh ,á©eÉ÷ÉH äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîÃ áÑdÉWh kÉÑdÉW 20 øe á˘µ˘∏‡ π˘NGO á˘°UÉÿG äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘∏˘d á˘«˘ fGó˘˘«ŸG ¬˘˘JGQÉ˘˘jR :á«dÉàdG øcÉeCÓd äGQÉjR 10 º°†J »àdGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ øjôëÑdG ¢ù∏›h ,ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏›h ,ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G ¢ù∏ÛGh ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› á°ù°SDƒeh ,ΩÓYE’G IQGRhh ,»æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRhh ,äÉ°übÉæŸG ä’É˘°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°Th ,‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉC ˘aô˘eh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f AÉ°†YCG OGóYEG ” óbh ,Gòg .¿ƒaGOƒa »°S »J ΩCG h ,á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ácôëH AÉ≤JQ’Gh ¢Vƒ¡ædG ±ó¡H á°ü°üîàe á«ÑjQóJ äGQhO ∫ÓN óaƒdG QOGƒc èjôîàd ±ó¡j èeÉfÈdGh ,πª©dG Üƒ∏°SCG ôjƒ£Jh ,»HÉÑ°ûdG óaƒdG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH πª©J ,áfRGƒàeh á∏eÉµàe á«°üî°T äGP ájOÉ«b á«HÉÑ°T ∫ÉÛG ‘ ΩGõàd’Gh §«£îàdG ≈∏Y IQó≤dG º¡ëæeh ,º¡à«°üî°T π≤°U á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘FGO É˘¡˘ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG äGô˘°VÉÙGh äGQhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG .óaƒdG AÉ°†YC’ á«HÓ£dG

äÉHGô£°V’ÉH Í°üj AÉ°ùædG øe PGƒ°ûdG ¿CG Éªc,AÉjƒ°SC’G äGôe 4^05 ∫ó©Ã äGQóıG ΩGóîà°SG IAÉ°SEG ¤EG ájODƒŸG ä’hÉﬁ ∂dP ¤EG ∞˘˘ °VCG .AÉ˘˘ jƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘gÒZ ø˘˘ ˘e äGôe 6^5 ≈∏YCG »gh ∫ÉLôdG øe PGƒ°ûdG ÚH QÉëàf’G π≤àæJ »àdG ájó©ŸG ¢VGôeC’G øYh .AÉjƒ°SC’G …ód É¡æe ‘ ''Ô°ùch øØ«à°S'' QƒàcódG ∫ƒ≤j ,á«°ùæ÷G á°SQÉªŸÉH ΩÉ˘Y º˘«˘≤˘à˘°ùŸGh ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG ¢VGô˘eGC á˘∏› É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf á˘˘°SGQO º¡jód øjòdG ∫ÉLôdG øe PGƒ°ûdG øe %55 ¿EG'' 1990 ,¿Ó«°ùdÉH ¿ƒHÉ°üe êô°ûdGh º«≤à°ùŸG á≤£æe ‘ ihÉµ°T ¿CGh,kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG øe …ôgõdG ≈°Vôe øe %80 ¿CG Éªc §«°ùÑdG ¢ùHô¡dG ¢ShÒØH ¿ƒHÉ°üe kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG å∏K ∫ÉLôdG øe PGƒ°ûdGh ,êô°ûdGh º«≤à°ùŸG á≤£æe ‘ §°ûædG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏◊G á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °üe ¢VôŸÉH ∫ÉLôdG AÉjƒ°SCG øe %4^1 áHÉ°UEÉH áfQÉ≤ŸÉH,%15^2 .¬°ùØf ÚH êô°ûdG ¿ÉWô°S QÉ°ûàfG π∏©J ÜÉÑ°SCG IóY ∑Éægh øY ¢ùæ÷G ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG AÉjƒ°SC’G ÚHh kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG øe äÉ≤qdõŸG ¢†©H ΩGóîà°SG ÖÑ°ùH ÉgGóMCG ,êô°ûdG ≥jôW äÉ˘fGƒ˘«◊G ∫ƒ˘NO ÊÉ˘ã˘dGh ,á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ∂∏˘˘J π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘LGC ÉÑÑ°S ¿ƒµj ób á≤£æŸG ∂∏J ¤EG …ƒæŸG πFÉ°ùdGh ájƒæŸG .êô°ûdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UEÓd ôNBG …òdGh ,Kaposi sarcoma å«ÑÿG »°SƒHÉc ¢Vôe øe kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG É¡eóîà°ùj »àdG äGQóîª∏d ¿CG ó≤à©j .¬«a ÖÑ°S êô°ûdG á∏°†Y AÉNÎ°SG πLCG π∏N ƒgh ,''øµLOƒg'' ájhÉØª«∏dG Oó¨dG ¿ÉWô°Sh ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ eG ÖÑ˘˘ °ùH ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ b ∂dPh ,»˘˘ YÉ˘˘ æŸG RÉ˘˘ ¡÷É˘˘ ˘H ƒgh ,ájƒeódG IQhódG ¤EG π°ü«d …ƒæŸG πFÉ°ù∏d º«≤à°ùŸG .∞©°†dÉH »YÉæŸG RÉ¡÷G Ö«°üj ¬fCG AÉª∏©dG ó≤à©j Ée ÖÑ°ùH êô°ûdG á≤£æÃ á«MGôL πcÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH º˘˘°ùL ¢SÉ˘˘Ñ˘ à˘ MGh á˘˘«˘ Lô˘˘°ûdG ìhô÷É˘˘c Phò˘˘°ûdG á˘˘°SQÉ‡ Ió˘jó˘L á˘jƒ˘eO á˘«˘YhCG ø˘jƒ˘µ˘Jh ,º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùŸG π˘˘NGO Öjô˘˘Z .º«≤à°ùŸG ∞«q ∏Jh á≤£æŸÉH IôgÉ¶dG êÓY

ájó©e ¢VGôeCGh RójEG

õY ¬∏dG áYÉW ≈∏Y ô¨°üdG òæe ÜÉ°ûdG á«HôJ øe óH’ ´ô°ûdG ÜGOBÉH ÜOCÉàdGh ,áë«ë°üdG Ió«≤©dG ≈∏Yh ,πLh ÊÉÁE’G ¬˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ H ó˘˘ é˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ ˘°ûdG §˘˘ ˘HQh ,ô˘˘ ˘¡˘ ˘ £ŸG ‘ AGƒ°S áæ°ù◊G Ihó≤dG OƒLh øe óH’ Éªc,ÊÉMhôdGh ≈àM hCG ,AÉ«◊ÉH ¿É≤∏îàj ÉeóæY ΩC’Gh ÜC’G øe â«ÑdG .¿Éµe πc ‘ ,AÉæHCÓd áªFGódG á©HÉàŸGh ,AÉHôbC’Gh πgC’ÉH ‘ AGƒ°S :AÉ°ùædÉH ¬Ñ°ûàdG øY ÜÉÑ°ûdG »¡f ∂dòch ¢ùÑ∏H kÉ¡«Ñ°T º¡°SÉÑd ¿ƒµj ¿CG óH’h ,ô¡¶ŸG ‘ hCG ¢SÉÑ∏dG ∫Éb Éªc ¤É©J ¬∏dG ≥∏N áªµëH πeÉµdG Ú≤«dGh ,∫ÉLôdG ≈n∏Yn ºr oµ°n †©r Hn p¬pH ¬o q∏dG πn °s †na Éen rGƒr æs ªn àn nJ n’hn '' :¬JÉjBG ºµﬁ ‘ Éªs eu Ö l «°p ünf AÉ°n ùæu ∏pdhn rGƒÑo °n ùàn rcG Éªs eu Ö l «°p ünf p ∫ÉLn ôu ∏ud m ¢†©r Hn mAr»°n T uπoµpH n¿Énc n¬q∏dG s¿GpE p¬p∏°r †na øpe n¬q∏dG rGƒodÉnC °r SGhn nørÑ°n ùnàrcG .AÉ°ùædG''kÉª«p∏nY É¡dÉµ°TCG ∞∏àîÃ ΩÓYE’G πFÉ°Sh QÉªãà°SG Öéj Éªc Ió«ª◊G ¥ÓNC’G ¢SôZ ≥≤ëj …òdG πµ°ûdÉH É¡YGƒfCGh .áeOÉ≤dGh á«dÉ◊G ∫É«LC’G ÚH √òg πãe ìÓ°UEG ‘ ÒÑµdG ôKC’G áæ°ù◊G á≤aô∏dh ¢ù«˘˘∏÷G π˘˘ã˘ e'' Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ∫É˘˘b ó˘˘≤˘ a ,ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ,Òµ˘dG ï˘aÉ˘˘fh ∂°ùŸG π˘˘eÉ˘˘ë˘ c Aƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘∏÷Gh í˘˘dÉ˘˘°üdG ¿CG ÉeEGh ,¬æe ´ÉàÑJ ¿CG ÉeEGh ∂jòëj ¿CG ÉeEG ∂°ùŸG πeÉëa ∂HÉ«K ¥ôëj ¿CG ÉeEG ÒµdG ïaÉfh ,áÑ«W kÉëjQ ¬æe óŒ ¬«∏Y ≥Øàe ''áã«ÑN kÉëjQ óŒ ¿CG ÉeEGh ÚjƒHôJ øe ™ªàÛG ‘ ¿CÉ°ûdG …hPh AÉª∏©∏d óH’h ìÓ°UEG ƒëf º¡ÑLGƒH Gƒeƒ≤j ¿CG OGôaCGh ô°SCGh Ú«eÓYEGh ..ÜÉÑ°ûdG

Gòg ‘ áãMÉH »gh »°Vƒ©dG ájOÉf IQƒàcódG ∫ƒ≤J ¿hO ô“ ’ ájƒ°ùdG ÒZ á«°ùæ÷G äÉbÓ©dG{ ¿CG ∫ÉÛG õ˘˘cGôŸ Ró˘˘j’E G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J »˘˘ Ø˘ ˘a z´É˘˘ LhCGh ¢VGô˘˘ eGC ‘ Qó°U …òdGh ÉµjôeCÉH ¢VGôeC’G øe ájÉbƒdGh Iô£«°ùdG Ró˘˘j’E G ä’É˘˘M á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZGC ¿CG OQh Ω 2000 ΩÉ˘Y ø˘˘e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ¿ƒ˘°SQÉÁ ø˘jò˘˘dG ∫É˘˘Lô˘˘dG ÚH ™˘˘≤˘ J Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H .∫ÉLôdG ™e »°ùæ÷G Phò°ûdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ J É˘˘¡˘ f’C Gók ˘ jó– ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ô˘˘°VÉÙG ô˘˘cPh »Yóq J ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,áeÉJ ájôëH »°ùæ÷G Phò°ûdG á«°ùæ÷G á°SQÉªŸÉH'' ≈ª°ùj ÉŸ ájƒb á«YƒJ èeGôH OƒLh øY Ió«©ÑH â°ù«d á«°ùØædG äÉHGô£°V’G ¿CG Éªc .''áæeB’G PGƒ°ûdG ¿CG óLh …óædƒg ≥jôa ¬H ΩÉb á°SGQO »Øa ,A’Dƒg ôªà°ùJ »àdG á«LGõŸG äÉHGô£°V’ÉH ¿ƒHÉ°üj ∫ÉLôdG øe øe ºgÒZ øY Iôe 2^94 ∫ó©Ã Gôk ¡°T 12 øe ÌcC’

kÉ°†jCG ¿ÉWô°ùdGh

…ôYÉ°ûe øY È©j ¿CG ''º∏≤dG'' ¢†aQ »≤«aQ ¿ƒµj ¿CG ¢†aQ »æjƒàëj ¿CG ¢†aQ »YƒeóH p ∫ÉÑj ⁄h ...... ΩÉjCG ÉæH äôeh äÉ¶◊ ¬àcôJ ÒHÉ©àdG âØL ≈àM ÚfC’G âª°U ÚH á≤æàﬂ ôëÑdG ióe ‘ ábQÉZ ...... ó«©ÑdG øe ¬d ìƒdG ⁄C’G ¢ùLGƒg ÚH ¬æY åëHG Oƒ©j ¬æXCG ähÈL ¬æµd ...... â°†e ΩGƒYG ó©H ¬d OƒYCG Úæ◊ÉH ¬ØdG »àª°U ¤G ™LÒd ÉfG ‹G .... »ÄaO ¤G »≤ªY É«æK ÚH ....... Oƒ©j ’ ¬æµd Oƒ¡Y …CG ¢†aôj ?GPÉŸ ó«MƒdG »Ñ∏≤H ƒgh »eO ≥aóàj √GQCG Éªæ«M ....... »æ«©H ¬jOÉfCG …ôªY äÉëØ°U ≈∏Y ÈM Iô£b ¬«ŒQG »JÉ«M ÜÉàc ‹ ó«©J »æe ÜÎ≤jh..»æ°†aôj »æY ó©àÑjh... »ædRÉ¨j kÉHQÉg ôØj... ¬æe ÜÎbG ó«©ÑdG âª°üdG ¬fCÉc ...... ójóL øe OƒYCGh âª°UCG IÌ©Ñe äÉëØ°üH Ö«¨ŸG äÉª°ùf ™e âgÉJ .............................. ? ójóL øe ôª©dG ´É°V πg

: …QGƒµdG ∞jÉf - øWƒdG

»Yô°ûdG ºµ◊G

∫É˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ °ûJ Ëô– ≈˘˘∏˘ Y á˘˘e’C G AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ª˘ ˘LGC ‘ πLh õY ¬∏dG ∫ƒ≤j PEG ,∫ÉLôdÉH AÉ°ùædG ¬Ñ°ûJh ,AÉ°ùædÉH ¿ƒYój ¿EGh kÉKÉfEG ’EG ¬fhO øe ¿ƒYój ¿EG ) :¬HÉàc ºµﬁ ∑OÉÑY øe ¿òîJC’ ∫Ébh ¬∏dG ¬æ©d * kGójôe kÉfÉ£«°T ’EG º˘¡˘fô˘e’B h º˘¡˘æ˘«˘æ˘e’C h º˘¡˘æ˘∏˘ °VC’h * kÉ˘ °Vhô˘˘Ø˘ e kÉ˘ Ñ˘ «˘ °üf øeh ¬∏dG ≥∏N ¿Ò¨«∏a º¡fôeC’h ΩÉ©fC’G ¿GPBG øµàÑ«∏a kÉfGô°ùN ô°ùN ó≤a ¬∏dG ¿hO øe kÉ«dh ¿É£«°ûdG òîàj kGQhôZ ’EG ¿É£«°ûdG ºgó©j Éeh º¡«æÁh ºgó©j * kÉæ«Ñe .( kÉ°ü«ﬁ É¡æY ¿hóéj ’h ºæ¡L ºgGhCÉe ∂ÄdhCG * ,¿É£«°ûdG ´ÉÑJGh ,¬∏dG ≥∏N Ò«¨J øY ¬∏dG ÉfÉ¡f ó≤a .IôNB’Gh É«fódG ‘ ÚÑe ¿Gô°ùN ¬«a ¿É£«°ûdG ´ÉÑJG ¿C’ .(Iô≤ÑdG) ''áLQO sø¡«∏Y ∫ÉLô∏dh'':¬fÉëÑ°S ∫Ébh ¬H ¬∏dG π°†a Ée GƒsæªàJ ’h ):πLh õY ¬∏dG ∫ƒ≤jh AÉ°ùæ∏dh GƒÑ°ùàcG É‡ Ö l «°üf ∫ÉLô∏d ¢†©H ≈∏Y ºµ°†©H ¿Éc ¬∏dG ¿EG ¬∏°†a øe ¬∏dG GƒdCÉ°SGh Í n °ùàcG É‡ Ö l «°üf . AÉ°ùædG (Éª«∏Y A»°T πµH ÉÃ AÉ°ùædG ≈∏Y ¿ƒeGƒs b ∫o ÉLôdG ) :√ôcP πL ∫Ébh º¡dGƒeCG øe Gƒ≤ØfCG ÉÃh m ¢†©H ≈∏Y º¡°†©H ¬∏dG π°s †a ¬˘∏˘dG ß˘Ø˘M ÉÃ Ö«˘¨˘ ∏˘ d äl É˘˘¶˘ aÉ˘˘M äl É˘˘à˘ fÉ˘˘b äo É◊É˘˘°üdÉ˘˘a ‘ øs ˘go hôo ˘éo ˘gr Gh øs ˘gƒ˘¶˘ ©˘ a øs ˘ go Rƒ˘˘°ûf ¿ƒ˘˘aÉ˘˘î˘ J »˘˘JÓ˘˘dGh øs ˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘¨˘Ñ˘J Ó˘a º˘µ˘æ˘©˘WGC ¿EÉ˘a øs ˘ gƒ˘˘Hô˘˘°VGh ™˘˘LÉ˘˘°†ŸG .AÉ°ùædG (GÒÑc É`k «∏Y ¿Éc ¬∏dG ¿EG Ó«Ñ°S ( ¢U ) »ÑædG ¿CG ` Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ` ¢SÉÑY øHG øY h AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e Ú¡˘˘ Ñ˘ ˘°ûàŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ ©˘ ˘d '' :∫É˘˘ b .…QÉîÑdG √GhQ '' ∫ÉLôdÉH AÉ°ùædG øe äÉ¡Ñ°ûàŸGh ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY ,¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HCG øY ICGôŸGh ,ICGôŸG á°ùÑd ¢ùÑ∏j πLôdG ø©d'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG .OhGO ƒHCGh óªMCG √GhQ ''πLôdG á°ùÑd ¢ùÑ∏J ‹ÉY ¬∏dG π©L PEG ,ÜÉ≤©∏d •ƒd Ωƒb ¢Vô©J óbh øeu kIQn Één pM É¡n «r n∏Yn Énfôr £n er GnC hn '' á«MÉf øe É¡∏aÉ°S º¡àjôb Ú n pªpdÉs¶dG øn pe »n pg Éen hn ∂ n Hu Qn ón ær pY káen ƒs °n ùeo * mOƒ°o †ær es m π«éu °p S .Oƒg ''mó«p©Ñn pH

ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘aQ

…óæ¡ŸG Ò¡°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

ájDhQ âëÑ°UCG ≈àM ,IÒNC’G áfhB’G ‘ á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ ådÉãdG ¢ùæ÷G IôgÉX âªî°†J ádhÉÙh .¬æe õÄª°ûjh πH ¬Hô¨à°ùj ¢†©ÑdG ∫Gõj ’ ¿Éc ¿EGh ,kGOÉà©e Gk ôeCG ¥Gƒ°SC’G hCG ´QGƒ°ûdG ‘ ºgóMCG AÉKÓãdG Ωƒj óªM áæjóe ´ôa ìÓ°UE’G á«©ªéH IƒYódG áæ÷ âeÉbCG ™ªàéª∏d IôgÉ¶dG √ò¡H ∞jô©àdG Iô°VÉÙG »gh'å ' dÉãdG ¢ùæ÷G'' ¿GƒæY â– Iô°VÉfi óªM áæjóÃ ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj ™eÉéH »°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN á«YƒÑ°SC’G á«aÉ≤ãdG á«fGƒjódG ‘ É¡àeÉbEG áæé∏dG Ωõà©J äGô°VÉfi á∏°ù∏°S øª°V ¤hC’G .Ω 2006 á«dÉ◊G ó˘˘bh ,⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘Y ∫õ˘˘©Ã â°ù«˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dGh âª«bCG ≈àM, É¡æe ójó©dG ∫É£àd IôgÉ¶dG √òg äóàeG ájô°S äÉYÉªL ¿ƒ∏µ°ûj GƒëÑ°UCGh, PGƒ°û∏d êGhR äÓØM ¥ƒ≤◊G ≈∏Y π°ü– ¿C’ íª£Jh ÉgDhÉ°†YCGh É¡àª¶fCG É¡d .ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ PGƒ°ûdG É¡«∏Y π°üM »àdG É¡JGP á«dÉààe äÉÑdÉ£e ó‚ á«Hô©dG ∫hódG ióMEG »Øa ÚH ∑Éægh Éæg êôîJ ådÉãdG ¢ùæ÷G πÑb øe áª¶æeh äÉ©jô°ûJh ÚfGƒ≤H É¡dÓN øe ÖdÉ£j ôNB’Gh Ú◊G .ådÉK ¢ùæéc º¡bƒ≤M º¡d ßØ– ájQƒà°SO äÉfƒdÉ°U øe ójó©dG ó‚ iôNCG á«HôY ádhO ‘h ådÉãdG ¢ùæ÷G øe äÉÄa É¡H πª©jh ÉgOÉJôj ábÓ◊G øe ó°SC’G Ö«°üf áª°UÉ©∏d ¿Éc ¿EGh ,ábôØàe ≥WÉæÃ ådÉãdG ¢ùæ÷G É¡«a ™ªàéj Ée IOÉY »àdG øcÉeC’Gh,∂dP Éæà©∏WCG óbh,á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸGh zÜƒ°T ‘ƒµdG{ äÓfi »g á«fhÎµd’G ájQÉÑNE’G ™bGƒŸGh á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H PGƒ°T πÑb øe ¥OÉæØdG ¢†©H ‘ âª«bCG ájô°S äÓØM ≈∏Y kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG ¢†©H ΩÉb ¿CG IÎa πÑb π°üMh ,kÉ«°ùæL º¡gÉÑ°TCG Gƒ˘Hò˘é˘«˘d º˘¡˘eÉ˘bQCGh º˘¡˘FÉ˘ª˘°SCÉ˘H º˘FGƒ˘b ™˘jRƒ˘à˘H ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ⁄ kÉ˘ ˘°†jCG ¢SQGóŸGh ,º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dGE áÑ∏£dG øe kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG ¢†©H ™jRƒJ ó¡°T ób É¡°†©Ña .çƒJƒ∏ÑdG ÈY º¡eÉbQCGh ºgQƒ°U ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘Ñ˘ °ûJ ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ô˘˘°VÉ◊G É˘˘æ˘ à˘ bh ‘ äÌch á˘«˘°ûŸG ‘ AÉ˘°ùæ˘dG ó˘«˘∏˘ ≤˘ Jh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh π˘˘µ˘ °ûdG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H .¥ÓNC’Gh πeÉ©àdG ‘ áfƒ«∏dGh äÉcô◊Gh É¡fCG iôj ÜÉÑ°SCG IóY »∏jhôdG ídÉa ô°VÉÙG OQhCGh ¢ü≤f πãe á«æjO ÜÉÑ°SCG É¡æe ,AÉ°ùædÉH ∫ÉLôdG ¬Ñ°ûJ AGQh ‘ πãªàJ ájƒHôJ É¡æeh ,¬∏dG øe ±ƒÿG á∏bh ¿ÉÁE’G OƒLh ΩóYh á«HÎdG Aƒ°Sh Iô°SC’G πNGO ábÓ©dG ∫ÓàNG ø˘e kGAõ˘L ΩÓ˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh π˘˘qª˘ M É˘˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ °ù◊G Ihó˘˘≤˘ dG ÜÉÑ°SC’G ¢†©Hh ,Aƒ°ùdG AÉ≤aQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dƒÄ°ùŸG ádhÉfih ¢ü≤ædÉH ¢SÉ°ùME’Gh ≈ªYC’G ó«∏≤àdÉc á«°ùØædG ™˘HÉ˘°UCG ø˘Y ø˘jó˘«˘©˘Ñ˘H AÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ j ⁄h ,QÉ˘˘¶˘ f’C G âØ˘˘d ‘ ¿CÉ˘ °ûdG …hPh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H ¿CG iô˘˘ j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G º¡ÑLGƒH Gƒeƒ≤j ⁄ Ú«eÓYEGh ÚjƒHôJ øe ™ªàÛG á∏µ°ûe OƒLh ¤EG QÉ°TCG Éªc ,¬Áƒ≤Jh ∂dP ìÓ°UEG ƒëf ,ÜÉ°ûdG ¢†©H iód äÉfƒeô¡dG ‘ π∏N ‘ πãªàJ á«≤∏N ,kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG ∑ƒ∏°ùd »Hô¨dG ™ªàÛG πÑq ≤J ¤EG áaÉ°VCG º˘¡˘HGò‚G á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ±É˘˘°ûà˘˘cG ≈˘˘∏˘ Y OGô˘˘a’C G ™˘˘«˘ é˘ °ûJh π˘˘H .»°ùæ÷G

á˘˘ jhÉÿG á˘˘ ˘¡÷G ∂∏˘˘ ˘J ÌcCG ™e oâcQÉ°T ó≤a ,ô“DƒŸG øe IÒÑµdG »JOÉØà°SG É¡æe ≈∏Y Éæaqô©Jh ô“DƒŸG º«¶æJ ‘ ∫É°üJ’G á«∏µH π«eR øe º˘gQƒ˘°†M π˘qµ˘°ûj ø˘jò˘dG Iò˘JÉ˘°SC’Gh Iô˘JÉ˘có˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG Qó≤H,º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh º¡©e π°UGƒà∏d IQOÉf á°Uôa äÉÑdÉW »JÓ«eR ≈∏Y l¿õM »æHÉ°UCG ,ÌcCGh πH áMôØdG ∂∏J ô“DƒŸG º«¶æJ ‘ øªgÉ°S »JGƒ∏dG äGõjõ©dG ∫É°üJ’G á«∏c qø˘ ¡˘ à˘ °SÉ˘˘ª˘ Mh GkÒÑ˘˘c qø˘ gOó˘˘Y ¿É˘˘c ,A»˘˘°T ‘ ¿ô˘˘°q ü≤˘˘j ⁄h ≥«MôdG ødƒëj äÓëædÉc qøµa ,á«dÉY qø¡ªªgh áë°VGh .π°ùY ¤EG âfÉch 2M ìô˘˘°ùe ‘ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ H ô“DƒŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG ” Òãj É‡ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe ÒÑc Oó©H áÄ∏à‡ áYÉ≤dG É˘fó˘gÉ˘°Th Ëô˘µ˘dG ô˘cò˘dG ø˘e äÉ˘jBG ¤EG É˘æ˘©˘ª˘à˘°SG .á˘£˘Ñ˘¨˘dG ≈∏YC’G ¢ù«FôdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH á©eÉ÷G øY GkÒ°üb Ékª∏«a qºK ,iô˘NCG äÉ˘q«˘°üî˘°Th á˘©˘eÉ÷G ô˘jó˘e IOÉ˘©˘°Sh á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ä’ƒ˘˘ ˘ cCÉŸG h äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Wq ôŸG ∫hÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘MGÎ°SG âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YoCG OGôaCÉH GPEÉa áYÉ≤dG êQÉN ¤EG Ú¡éàe Éqæc Éªæ«Hh,áØ«ØÿG ¿CÉH äGó≤àe øØbh »JGƒ∏dG ÉæJGƒNCG ¿ô¡æj AÉ°ùædG øe øeC’G øe ¿ƒÑ∏£j øeC’G OGôaCG ¿Éch ,®ƒØﬁ ácô◊G ‘ ø¡q≤M ø˘e º˘q¡˘∏˘c Qƒ˘cò˘dG êô˘N ,qø˘¡˘æ˘cÉ˘eCG ‘ ¢Sƒ˘∏÷G äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG äGõjõ©dG äÓ«eõdG ≈∏Y ≥∏¨J É¡q∏c ÜGƒHC’ÉH GPEÉa áYÉ≤dG ìô°ùe πNGO Éqæc πg :»∏Y ôeC’G §∏àNG !ìô°ùŸG πNGO øgh ?ƒeÉfÉàfGƒZ ¢UÉØbCG øe ¢üØb ‘ ΩCG ,»©eÉL á˘˘°ù∏÷G Qƒ˘˘°†◊ á˘˘MGÎ°S’G ó˘˘ ©˘ ˘H ìô˘˘ °ùŸG ¤EG É˘˘ fó˘˘ Y QÉ°ù«dG á¡L »°SGôµdG ≈∏Y QƒcòdG áÑ∏£dG ¢ù∏éj ..¤hC’G á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‹Gƒ˘˘M,≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘¡÷G ¤EG äÉ˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG ¢ù∏Œh á∏Ä°SC’G âbh ¿Éëa á©àªŸG á°ù∏÷G â¡àfG Gkô¡X IóMGƒdG ÖZôj øe ¤EG ¿ƒaôµ«ŸG π«°UƒJ ôeCG ‹EG πqcƒa äÓNGóŸGh É˘gó˘j äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ió˘˘MEG â©˘˘aQh,Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘e ∫GDƒ˘ °ùdG ‘ AÉæKC’G ∂∏J ‘,É˘gQhO ô˘¶˘à˘æ˘J äò˘NCGh ¿ƒ˘aô˘µ˘«ŸG É˘¡˘à˘ª˘q∏˘°ùa ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dGh ΩÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j øÃ oâÄ˘˘Lƒ˘˘a GóY Ée Iƒq b ’h qø¡d ∫ƒM ’ Ék©«ªL øcqôëàa ,äÉ°UÉÑdG - ÜOCG h m∞£∏H - âµ°ù“ »àdGh ¿ƒaôµ«ŸÉH áµ°ùªŸG áÑdÉ£dG »àdG É¡à∏NGóe âMôW É¡fCG ¬∏d óª◊Gh AÉ≤ÑdG ‘ É¡≤ëH .ô“DƒŸG »eƒj ∫GƒW Ió«MƒdG á«HÓ£dG á∏NGóŸG âfÉc ô˘˘ ˘°†– ⁄ ô“DƒŸG ø˘˘ ˘ e ÒNC’Gh ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ‘ ÜÓ˘£˘dG ø˘ë˘f,ó˘MCG qø˘gô˘°†ë˘oj ⁄ í˘°UC’É˘˘H hCG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG äÉ˘°ûbÉ˘æŸÉ˘H É˘æ˘©˘ª˘à˘°SGh QÉ˘µ˘aCÓ˘d É˘æ˘«˘¨˘°UCG ,GkÒã˘c É˘˘fó˘˘Ø˘ à˘ °SG º¡æe Òãc ™e ÉæKqó–h øjô°VÉÙG ¢†©H AGOCÉH Éæ©àªà°SGh á≤«ªY mIójóL iDhôd Éæ°Vqô©J,º¡°†©H ™e π°UGƒàf ∫Gõf ’h òNCGh ,É¡∏Ñ≤à°ùeh É¡©bGhh ÉgQhO ,âfÎfE’G áaÉë°U ∫ƒM ¿CGh É°k Uƒ°üN ,ÒÑµdG ⁄É©dG Gòg ‘ ¬fÉµe º«≤j Éqæe πc ó˘˘≤˘ d ..ΩÓ˘˘YE’G ¢SQGó˘˘H ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¢üà˘˘î˘ j ´ƒ˘˘ °VƒŸG Ú°ùM ∫É˘≤˘f ¿CG í˘«˘ë˘°U ÌcCG É˘æ˘©˘à˘ª˘à˘°SGh GkÒã˘c É˘fó˘Ø˘ à˘ °SG øµd ,ôNB’G ƒg ¥ô°o S Ò¨°üdG »∏qé°ùe q¿GC í«ë°Uh ,¥ô°o S ÌcCG AGõ©dG ó‚ Éæch ,kAGõY Éæd âfÉc ô“DƒŸG øe ÉæJOÉØà°SG .ìô°ùŸG øe ájhÉÿG á¡÷G ∂∏J ¤EG ÉæàØàdG Éªq∏c

áeó≤e ¢Vô©H »∏jhôdG ídÉa PÉà°SC’G ô°VÉÙG GC óH ∫É˘Lô˘˘∏˘ d π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG õ˘˘«˘ «“ É˘˘¡˘ «˘ a ∫hÉ˘˘æ˘ J Iô˘˘°üàfl ¢üN »àdG ΩÉµMC’Gh ,º¡H ’EG ≥«∏J ’ ,á«≤∏N ¢üFÉ°üîH º˘˘¶˘ Y’C G ∂∏ŸGh Iƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG π˘˘ã˘ e AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿hO ∫É˘˘Lô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘H ,kÉeôfi ¿óéj ’ »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ≈∏Y è◊G øcQ •É≤°SEGh ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ Y ∫É˘˘ Lô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NGh .ÊÉª°ù÷G :∫hC’G »gh á©Ñ°ùdG Iô°VÉÙG QhÉfi Ωób Égó©H ¬˘˘Ñ˘ °ûJ ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e :ÊÉ˘˘ã˘ dGh,⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ådÉ˘˘ã˘ ˘dG ¢ùæ÷G ,AÉ°ùædÉH ÜÉÑ°ûdG ¬Ñ°ûJ ÜÉÑ°SCG :ådÉãdGh ,AÉ°ùædÉH ∫ÉLôdG ¢ùeÉÿGh ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘¡˘ d »˘˘Yô˘˘ °ûdG º˘˘ µ◊G :™˘˘ HGô˘˘ dGh ÖbGƒ˘˘Y ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG ¢VGô˘˘ e’C G :¢SOÉ˘˘ °ùdGh ,ÖbGƒ˘˘ ©˘ ˘dG .êÓ©dG :ÒNC’Gh ™HÉ°ùdGh ,»°ùæ÷G Phò°ûdG ⁄É©dG ∫ƒM ådÉãdG ¢ùæ÷G

äó¡°T áª°UÉY ∫hCG Góædƒg áª°UÉY ΩGOÎ°ùeCG ó©J áYGPEG ºàj Éªc ,⁄É©dG ‘ PGƒ°ûdG ÚH »ª°SQ êGhR ∫hCG Éªc,∑Éæg ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y äÉéjõdG äGó«°Sh ,¢†©ÑdG º¡°†©Ñd ∫ÉLQ áà°S èjhõJ É¡«a ” ób á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿EÉ˘ ˘a ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG Ö°ùMh,2001 ΩÉ˘˘ ˘Y äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùd äÉ«dƒÄ°ùeh ¥ƒ≤M ¢ùØf PÉ°ûdG êGhõ∏d »£©J ájóædƒ¡dG OóY ´ÉØJQG Góædƒg ‘ ¿ƒdƒÄ°ùŸG ™bƒàjh,…ó«∏≤àdG êGhõdG PGƒ°ûdG ÚH áéjR ±’BG 10 ≈∏Y ƒHôj Ée ¤EG PGƒ°ûdG äÉéjR êGhõ˘˘dG ä’É˘˘M §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ø˘˘ e %10πµ˘°ûj É˘e ƒ˘gh,É˘jk ƒ˘æ˘°S .ádhódG ‘ á«©«Ñ£dG PEG ,óYÉ°üàJ Ú«∏ãŸG ÚH êGhõdG IôgÉ¶a É«fÉŸCG ‘ ÉeCG πH ,ÚjOÉ©dG Ö©°ûdG OGôaCG ÚH §≤a Iô°ûàæe ó©J ⁄ ÜGƒædGh AGQRƒdG ÚH »°SÉ«°ùdG §°SƒdG ‘ ô°ûàæàd äóàeG !á«eƒµ◊G ôFGhódG ‘ ÚdƒÄ°ùŸGh Ú«Hõ◊G IOÉ≤dGh ±GÎY’G É¡«a ” ádhO ∫hCG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ∂dòc ,Ω 1989 ΩÉY ∑QÉ‰GódG »g PGƒ°ûdG êGhõH »ª°SôdG º˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y π˘«˘é˘°ùà˘H PGƒ˘°û∏˘d ó˘jƒ˘°ùdGh è˘jhÔdG âë˘ª˘ °S .»ª°SQ πµ°ûH ΩÉY øe ôjGÈa ‘ âëæe ó≤a ájóæµdG áeƒµ◊G ÉeCG »àdG É¡°ùØf ¥ƒ≤◊G kÉ©e Úª«≤ŸG kÉ«°ùæL PGƒ°û∏d Ω2000 ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘dh ,kÉ˘©˘e Úª˘«˘≤ŸG Ú«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êGhRCÓ˘d É˘¡˘«˘£˘©˘ J ±Ó˘˘î˘ H ,»˘˘ª˘ °SQ êGhõ˘˘c êGhõ˘˘dG Gò˘˘¡˘ H ±Î©˘˘J hCG í˘˘ª˘ ˘°ùJ ,•hô°ûH øµdh kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG êGhõH íª°ùJ »àdG É«fÉ£jôH ø°S π≤j ’CGh , Ú∏LQ øe ÌcCG ÚH êGhõdG ¿ƒµj ’CG É¡æe Ú«∏ãŸG ÚLhõàŸG óMCG ¿Éc GPEG ÉeCG ,áæ°S 18 øY ÚLhõàŸG ÚLhõàŸG OóY OGR hCG Iô°ûY áæeÉãdG ø°S ≠∏Ñj ⁄ ÉªgÓchCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ÖbÉ˘˘©˘ j áÁô˘˘L ∂dP ó˘˘©˘ «˘ a ,Úæ˘˘KG ø˘˘Y ¤EG kÉ«°ùæL PGƒ°ûdG øe kÉ°†©H ÉYO Ée ∂dP ,ÊÉ£jÈdG º¡fCG ±ô©f ¿CG Öéj Éªc ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈∏Y ¢VGÎY’G .É«fÉ£jôH ‘ áeƒµ◊G ≈∏Y á£ZÉ°V Iƒb ¿ƒ∏µ°ûj áj’h ∫hCÉc ∂dP ó©H á«µjôeC’G âfƒeôa áj’h »JCÉJh áª«°ùb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M kÉ«°ùæL PGƒ°û∏d »£©J á«µjôeCG êGhõdG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M º¡«£©J ,êGhõdG áª«°ù≤H á¡«Ñ°T .»°VÉŸG πjôHCG ‘ ∂dPh É¡°ùØf …ó«∏≤àdG ÌcCG PGƒ°ûdG πãÁ (π«FGô°SEG) Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ‘h .Ú«∏«FGô°SE’G øe %12 øe

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ÇOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

ídÉ°U ï«°ûdG Ö©°üe

Ú°SQGódG AÓeõdG ¢†©H ™e á∏«ªL ábGó°U »æ©ªŒ ∂∏˘J RhÉ˘é˘à˘Jh ,á˘bQÉ˘°ûdG á˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ∫É˘˘°üJ’G á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H »˘˘©˘ e ø˘e á˘˘©˘ HQCG,É˘˘gQGƒ˘˘°SCG êQÉ˘˘N ¤EG á˘˘©˘ eÉ÷G Ohó˘˘M á˘˘bGó˘˘°üdG ÉkfÉ«MCG ,á°UôØdG âëæ°S Éª∏c ™ªà‚ ÚMƒª£dG áÑ∏£dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d CÉ˘kfÉ˘«˘MCGh ¢ùØ˘æ˘dG ø˘Y ¬˘«˘aÎ∏˘d É˘kfÉ˘«˘ MCG h á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d √ò˘˘g á˘˘bGó˘˘°üH õ˘˘à˘ YCG º˘˘µ˘ d , IOÉ÷G äÉ˘˘ °TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G øe øjôNBG AÓeR ábGó°üH É°k †jCG ôîàaCG Éª∏ãe áYƒªÛG øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡f π«Ñb .á©eÉ÷G πNGO ¤EG k’hCG â¡Lƒàa ,øjôëÑdG ‘ »≤à∏f ¿CG ÉfQôb »°VÉŸG ΩÉ©dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ùª˘˘ °T á˘˘ bGô˘˘ °TEG ™˘˘ eh- Úeƒ˘˘ j ó˘˘ ©˘ ˘Hh …OÓ˘˘ H ÚgÉ°T Ú°ùM Éªg á∏°ûdG OGôaCG øe ¿ÉæKG π°Uh -áÑgÓdG Ú°ùM AÉ≤∏H ó˘≤˘©˘dG ∫É˘ª˘à˘cG π˘eCG ≈˘∏˘Y ,…ó˘«˘©˘°Sƒ˘Ñ˘dG »˘∏˘Yh ‹ÉàdG Ωƒ«dG AÉ°ùe π°üj ¿CG ¢VÎØŸG øe …òdG »∏«∏©dG Üƒ∏£e »eÓYEG ¬Lh ¬fCG ƒg Éæq Y √ôNCÉJ ÖÑ°Sh ,IôFÉ£dÉH áæ°ù∏d ÚéjôÿG πØ◊ ÉkØjôY ¬Ñ«°üæJ ”h ÉÑk °üZh Éek hO óYƒŸG ‘ Éæ¡LƒJh,ÉæFÉ≤d óYƒe ÒNCÉàd ÉfQô£°VÉa á«°VÉŸG ‘ Iô˘FÉ˘£˘dG â£˘Ñ˘gh ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ¤EG OóÙG ÚMô˘˘a ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ c ∫õ˘˘ fh,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘H É˘˘ gó˘˘ Yƒ˘˘ e !ô¡¶j ⁄ ÉæÑMÉ°U øµdh,ô¶àæfh ô¶æf øëfh øjô°ûÑà°ùe ócCÉàdG ÉædhÉëa ,Oôj ⁄ ¬æµdh ∫É≤ædG ¬ØJÉg ≈∏Y ¬H Éæ∏°üJG øµj ⁄ ∂dP øµd øjôaÉ°ùŸG áªFÉb ≈∏Y ¬ª°SG OƒLh øe Úë°ûàe QÉ£ŸG øe ÉæLôN πjƒW QÉ¶àfG ó©Hh,ÉkMƒª°ùe ¤EG Éæ¡LƒJh,Éæ∏«eR ≈∏Y ±ƒÿGh IÒ◊Gh •ÉÑME’G ÜƒãH ó¡à‚ Éæc ,ÉæeGóbCG ≈∏Y ¬«a ≈°ûªàf »Ñ©°ûdG ¥ôÙG ¥ƒ°S Ú°ùM π°üJGh êôØdG AÉL ¿CG ¤EG ∞bƒŸG π«∏ëàd ádhÉﬁ ‘ óMCG ≈∏Y ∫É≤ædG ¬ØJÉg ™°Vh ¬fCG í°†JG,º¡dõæe ∞JÉg øe ™LQ ÉeóæYh ,¬Øjôq Y ¿Éc …òdG êôîàdG πØM ‘ »°SGôµdG ó≤a Éæe m …GC ºbQ ßØëj øµj ⁄ ¬fC’h,¥ô°o S ób √óLh ¬«dEG ’h ¬dÉÑ≤à°SG ‘ Éfóéj ’h øjôëÑdG ¤EG π°üj ¿CG »°ûN ’EG É˘fó˘MCG º˘bQ ≈˘∏˘Y Ì©˘j ⁄h ,É˘æ˘ H ∫É˘˘°üJ’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ¥QÉ°ùdG ΩÉb Iôjôe áWÉ°ùÑH Gòµg,ó«¡L ó¡L ó©Hh GkôNCÉàe !É¡∏ªcCÉH á£ÿG ÖjôîàH ádBÉ°V ƒg á«°ùæŸG áchÎŸG AÉ«°TC’G ádCÉ°ùe ‘ Öjô¨dG hCG ∂d É¡©Lôj h ÚeCG ¢l üî°T É¡«∏Y Ì©j ¿CG ‘ ∂à°Uôa AÉ«°TC’G ¥ô°ùoJ ¿CG π°UC’G QÉ°Uh ,äÉfÉeC’G ¥hóæ°U ‘ É¡©°†j GkOÉà©e äô°U ≈àM πÑb øe ∂dP ‹ π°üM ¿CG ≥Ñ°Sh !∂æe ¬∏d …ôeCG πqchCG πH GkÒãc »æ≤jÉ°†j ó©j ⁄h ôeC’G ≈∏Y ⁄h,»eGô◊G ¬Lh ‘ ¥hô°ùŸG »°VôZ ôéØj ¿CG √ƒYOCGh Ò¨°üdG »∏é°ùe ƒg âbô°o S »àdG »°VGôZCG ôNBG ≈∏Y ¿õMCG âfÎfE’G áaÉë°U ô“Dƒe AÉæKCG ¬æY âbÎaG …òdG õjõ©dG Èª˘aƒ˘f ô˘NGhCG ‘ á˘©˘eÉ÷É˘H ∫É˘°üJ’G á˘«˘∏˘c ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘˘dG π«é°ùàdG ™°Vh ≈∏Y ÉjGhõdG ióMEG ‘ ¬àcôJ ó≤d,»°VÉŸG øµd,√óM »qHQ É¡«∏Y º«≤j ¿CG ≈°ùY máªKBG mOÉjCG ¬àØ£àNÉa ,»æjqõ©J h π∏÷G ¥GôØdG ∂dP »∏Y ¿ƒq ¡J ÜÉÑ°SCG IqóY ∑Éæg

Oƒ°SC’G …ó¡e ø°ùM

¿EÉ˘a ,™˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ,ójóL ¿ƒfÉ≤d kÓ«©ØJ óq ©jo ’ ∂dP π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°n ùà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eo hCG ø˘e CGó˘ÑŸ πl ˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ƒ˘˘g É‰EGh,‘ô˘˘M ø˘˘ e ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ΩÓ˘˘ °SE’G ÇOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ‘ ¢ù«˘d ,kÉ˘≤˘Ñ˘ °ùe ¬˘˘YÉ˘˘Ñ˘ JG ÖLGƒ˘˘dG ‘ É‰EGh ,Ö°ùëa øjôëÑdG á©eÉL ÒZh á«ª«∏©àdG ÉæJÉ°ù°SDƒe ™«ªL ‹ƒb QôcCGh ,ádhódG ‘ á«ª«∏©àdG π˘˘ µ˘ ˘ °T …CÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ’ ∂dP ¿CG ‘ Ωó˘˘ ˘Y hCG Oó˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG hCG ±ôq ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jq ô◊G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ±GÎYE’G .á«°üî°ûdG ≥«Ñ£J ô¶àæf …òdG âbƒdG ‘ IQGOEG ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¤EG …óq L πµ°ûH äÉØàdE’G á©eÉ÷G QƒeCÉH á≤∏©àŸGh á≤q∏©oŸGQƒeC’G ¢†©H ,ÜÓ£dG ™«ª÷ áÑ°ùædÉH á«°SÉ°SCG π˘°üØ˘˘dG ‘ á˘˘°SGQó˘˘dG IOÉ˘˘YEG QGô˘˘≤˘ c kÉ°Uƒ°üNh ,á«dÉ◊G áæ°ù∏d »Ø«°üdG ‘ äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘æ÷ QGô˘˘ ˘ bEG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H - IQƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûe - ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ,á©eÉ÷G ídÉ°üd ‹ÉŸG ¢ü°üîª∏d ÜÓ˘£˘∏˘d ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘«˘°S É˘e Gò˘gh ¿EGh,AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dh ≈æªà˘f ,kGó˘©˘H ÌcCG É˘æ˘Jô˘¶˘f É˘æ˘∏˘©˘L IOÉjR ádhódG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ÷ á˘«˘dÉŸG á˘˘fRGƒŸG …ò˘˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGh Ö°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ÉÃ øjôëÑdG á©eÉL π©L ‘ ¢üîq ∏àj á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ±É˘˘ °üe ‘ É¡∏©Lh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉ«ª∏Y ø˘jó˘˘∏˘ d kGQÉ˘˘æ˘ eh ''kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGõ˘˘cô˘˘e'' .Iõjõ©dG ÉææjôëH ‘ º∏©dGh

‘ Iô°q †ëàŸG äÉ©ªàÛG äCGóH ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG É˘¡˘à˘q«˘ fóÃ AÉ˘˘≤˘ JQE’G óbh ,á«ª∏©dG É¡JÉ©eÉLh É¡°SQGóe á˘«˘ª˘gCÉ˘H ¿ÉÁE’G á˘é˘«˘à˘f ∂dP AÉ˘˘L ‘ ÉgQhOh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg º«YóàH kÉbô°ûeo kGó©Ho πÑ≤à°ùŸG íæen ⁄ ¿EGh .kÉ˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ K ô˘˘ ˘°VÉ◊G ¢ù°SCG ô˘˘°q †ë˘˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ‘ ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘f ∂dò˘˘ch ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷É˘˘ H ¬˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQGh ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H ¬˘˘WÉ˘˘Ñ˘ ˘JQG ‘ ∞∏àîf ød kÉªàM ÉæfEÉa ,™ªàÛG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ H á˘˘©˘ eÉ÷G •É˘˘Ñ˘ ˘JQG ™˘˘ bGh ∫OÉ˘Ñ˘àoŸG ÒKCÉ˘à˘dG Oƒ˘˘Lhh ,™˘˘ª˘ àÛG Éæ©ªà› ‘ áaÉ˘≤˘ã˘dG √ò˘g,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ΩÓ˘°SE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K »˘˘g »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á∏eÉµdGh á∏eÉ°ûdG ¬FOÉÑÃ á˘˘©˘ eÉ÷G π˘˘ã“ '' ΩÉ˘˘Y m π˘ µ˘ °ûH …ôµØdG ƒ÷G ¢ùµ©j kÉ`qª¡e kGõcôe '' ™ªàéª∏d ΩÉ©dG ¬LƒàdGh óFÉ°ùdG ®ÉØ◊Gh ,¬æe lAõL »g ‹ÉàdÉHh ø˘jó˘dG ø˘e IÉ˘≤˘à˘°ùoŸG ¬˘FOÉ˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ÖLƒ˘˘oj »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ,º˘˘¡ŸG õ˘˘côŸG Gò˘˘g ‘ ÇOÉ˘˘ÑŸG ¢ùØ˘˘ f ‘ πãªàŸG …óëàdG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN »àdG ÉæFOÉÑŸ ¢Sô°ûdG ‘É≤ãdG hõ¨dG Qó˘°üe âfÉ˘c É˘¡˘«˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ ¶˘ aÉ˘˘M ¿EG πX ‘ Éæ°ûY É¡æY Éæ«∏îJ ¿EGh ,ÉfqõY !áNƒ°ùæeh áµ«cQ áaÉ≤K á˘˘ LÉ◊G ≥˘˘ ªq ˘ ˘©˘ ˘j hõ˘˘ ¨˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘«˘©˘Ø˘J √ÉŒÉ˘H ∑ôq ˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG Éª¡fƒc ,øjódGh º∏©dG ÚH §HGôdG á«dhDƒ°ùŸG ï°q Sô˘jo h É˘ª˘c ,¿É˘eRÓ˘à˘e ¢ùØf ‘ πª©∏d á«YÉª÷Gh ájOôØdG ‘ ∑ô˘ë˘à˘dG Gò˘¡˘d ∫É˘ã˘ª˘ch,√ÉŒE’G π«©ØàH áÑdÉ£ŸG :øjôëÑdG á©eÉL ¢†©˘˘ ˘H ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†j m¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ‘ - á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜGOB’É˘˘ ˘H ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG É¡«∏Y ¢üæJ »àdGh - √ÒZh ¢SÉÑ∏dG ÒZ iô˘˘ ˘ ˘ NC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ jOC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ M ∂dP ¢†©ÑdG ∞°üj óbh .ΩÓ°SE’G Gògh ,∞q∏îàdG ≈àM hCG ,±qô£àdÉH ÖdÉ£ŸG πc ¿CG å«M ,ÅWÉN ∞°Uh ΩGõàdE’G ‘ - ÉfôcP Éªc - ¢üî∏àJ ‘ ∫Gó˘˘ à˘ ˘YE’Gh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÜGOB’É˘˘ ˘H §HGƒ°V ≥ah äÉaô°üàdG ‘h ¢ùÑ∏ŸG .™ªàÛG Gòg Gò˘g π˘«˘©˘Ø˘ J ” ¿EG ,™˘˘bGƒ˘˘dG ‘

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

»``JGQƒHQƒ`c »``°SÉ«°S ´É```ªàLG :ø``jôëÑdG *ôWÉN ∞WÉY ™HÉ£dG ócCGh ™ªàÛG ‘ á«≤Ñ£dG IƒéØdG øe ≥ªY å«M .óFÉ°ùdG »YÉªàL’G íFGô°ûdGh äÓFÉ©dG øe áYƒª› äóLƒa ,»YÉªàL’G ΩÉ¶æ∏d »∏Ñ≤dG /»ÑgòŸG ,¢ûMÉ˘˘Ø˘ dG ‘ÎdG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ø˘˘e ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ‘ ¥ô˘˘¨˘ Jh á˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ g äGhô˘˘ K ∂∏“ ±QÉ©àŸG ≈æ©ŸÉH áeó©e â°ù«d) kÉjOÉe á©°VGƒàe á°†jôY iôNCG äÉYƒª›h ,(¢†©ÑdG √Qƒ°üj …òdG Aƒ°ùdÉH â°ù«d øjôëÑdG ‘ á«°û«©ŸG ´É°VhC’Éa ,¬«∏Y »¨∏j ⁄ §ØædÉa .¤hC’G IOhóÙG áYƒªÛG ÚHh É¡æ«H á°†jôY IƒéØdG øµdh ø˘µ˘dh ,É˘¡˘d …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG §˘ª˘æ˘dG ∂µ˘a ¬˘fCG º˘ZQ ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H ''á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dG'' √ÒKCÉ˘J ¿É˘µ˘a ,iô˘NCG ™˘bGƒ˘e äò˘NCGh äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y âØ˘à˘dG ''á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dG'' øe ∂µah äÓFÉ©dG ¢†©Ñd »∏Ñ≤dG ∂°SÉªàdG ájƒ≤J ¤EG iOCG å«M kÉLhOõe äÉYƒª› äòNCÉa .IôgÉ°üŸGh êhGõàdG Ìµa É¡æ«H äÉbÓ©dG ÜGPCGh iôNC’G ,É¡©bGƒe Rõ©j §ØædG òNCGh ¢UÉÿG …OÉ°üàb’G ´É£≤dG ≈∏Y ô£«°ùJ á«∏Ñb á«∏˘FÉ˘Y äÉ˘Yƒ˘ª› π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùe kÓ˘ã˘e ¢UÉÿG OÉ˘°üà˘b’G ≈˘ë˘°VCÉ˘a .»YÉªàL’G Ωô¡dG ≈∏YCG ‘ ™≤J √ògh ...áahô©e »˘°SÉ˘«˘°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g RhÉ˘é˘à˘d á˘dhÉﬁ âdò˘H ,≥˘Ñ˘°S É˘˘e ™˘˘e …RGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H §ØædG êôNCG ó≤∏a .áãjó◊G á«YÉªàL’G íFGô°ûdG ¢†©H ÖfÉL øe »ÑgòŸG ÚØXƒe øe IójóL á«YÉªàLG íFGô°T á«æjôëÑdG ádhó∏d åjó◊G º«¶æàdGh áãjó◊G äÉ«LƒdƒjójC’Gh QÉµaC’G ≈∏Y GƒëàØfG ''∫ÉªYh'' Úª∏©àeh ÚØ≤ãeh A’Dƒgh ,™ªàÛGh ádhódG ºµM ‘ áãjó◊G á«fóŸG ÒjÉ©ŸG º«µëàH …OÉæJ »àdG ∂dPh ,»Ñgòe /»æjO ÒZ »°SÉ«°S ´ÉªàLG áeÉbEG kádhÉﬁ º¡≤JÉY ≈∏Y GhòNCG .á«dGÈ«∏dGh á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG QÉµaC’G Gƒ≤æàYG ¿CG ó©H GC óÑŸ É≤ah πª©dGh »ÑgòŸG πeÉ©dG RhÉŒ âdhÉM Iójó÷G íFGô°ûdG √òg ‘ ≈£°SƒdG á≤Ñ£dÉa .É¡æY È©J hCG ÉgÉæÑàJ á≤ÑW óŒ ⁄ É¡æµdh áæWGƒŸG RÉ¡éH â≤ëàdG ÉeEG (íFGô°ûdG √ò¡d kÉ«îjQÉJ ájó«∏≤àdG á≤Ñ£dG »gh) øjôëÑdG ádhódG ∂∏°ùH ¥Éëàd’G íÑ°UCG ¿CG ó©H …ôµ°ù©dGh »WGôbhÒÑdGh …QGOE’G ádhódG áààØe É¡fCG hCG ,ádhódG øe GAõL âë°VCG ºK øeh »YÉªàL’G »bÎ∏d á∏«°Sh äÉ˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g âeô˘M º˘K ø˘eh ,™˘ª˘àÛG ‘ ó˘˘FÉ˘˘°ùdG »˘˘Ñ˘ gòŸG π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ °ûj á°VQÉ©ŸG ídÉ°üd ¿Éc Gògh ,É¡«a ájƒb äGOGóàeG É¡d óŒ ¿CG øe Iójó÷G .É¡«dEG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG øe á°†jôY äÉÄa º°V ‘ âë‚ »àdG á«ÑgòŸG øe É¡©bƒe ÉgóMƒj ’h áªé°ùæe ÒZ É¡æµdh IÒÑc ≈£°SƒdG á≤Ñ£dÉa ,™bÉØdG »ÑgòŸG π°UÉØdG É¡≤°ûj øµdh ,óMƒe »°SÉ«°S ∞bƒe ’h êÉàfE’G πFÉ°Sh ≈∏Y ∞£°üJh ™ªàŒ øjôëÑdG ‘ ≈£°Sh á≤ÑW øY çóëàdG Ö©°üdG øe Gò¡d íFGô°ûdG øe ÉgÒZ ™e ™ªàŒ É¡æµdh »≤Ñ£dG hCG …OÉ°üàb’G É¡©bƒe ¢SÉ°SCG .ÉgÒ¨H É«fódÉH ≈£°SƒdG äÉ≤Ñ£dG §∏àîJ Éægh »Ñgòe ¢SÉ°SCG ≈∏Y øjôëÑdG ‘ á∏eÉY á≤ÑW OƒLƒH ∫ƒ≤dG Ö©°üdG øªa á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG ÉeCG ΩÉY πµ°ûH Úæ«jôëÑdGh ,IOQƒà°ùe ádÉª©dG á«Ñ∏ZCG å«M ,¬«∏Y ±QÉ©àŸG ≈æ©ŸÉH äÉ˘cô˘°ûdG ‘ ∫É˘ª˘©˘dG ≈˘à˘Mh ,á˘«˘£˘Ø˘f á˘dhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ø˘°üH ,Úeó˘©˘ e Gƒ˘˘°ù«˘˘d º¡LôîJ IÒÑc ájOÉe ÉjGõÃ ¿ƒ©àªàjh πH á≤ÑW Gƒ°ù«d ÉÑdCGh ƒµHÉÑc iÈµdG .''ÉjQÉà«dhÈ∏d'' …ó«∏≤àdG ∞jô©àdG øY kGQƒa ,(∫ÉªYh Úª∏©àeh ÚØ≤ãeh ÚØXƒe øe) Iójó÷G íFGô°ûdG √òg ∂dòd äƒe ó©H ,1967 á°ùµf òæe øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ácô◊G Oƒ≤J ¿CG ™£à°ùJ ⁄ ΩÉeCG ™LGôJh ,¬°ùØf ≈∏Y ™bƒ≤Jh Ωõ≤J …òdG »eƒ≤dG QÉ«àdG QÉ°ùëfGh ô°UÉædGóÑY äGOGóàeG É¡d ¢ù«d íFGô°ûdG √ò¡a .kÉ«dÉM ≥∏ª©àŸGh ºXÉ©àŸG »ÑgòŸG »æjódG óŸG øe ójõj Ée ƒgh ,¢SÉædG ¢SƒØf ‘ º¶YC’G áfÉµŸG πàëj ÖgòŸG ¿C’ ájÒgÉªL .»°SÉ«°ùdG /»YÉªàL’G ΩÉ¶ædG á«Ñgòeh ''á«æeÉ°†J'' á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH *

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

á``ª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

¿GôjEGh π«FGô°SEG ÚH ájhƒædG áë∏°SC’G »æ°S ƒ°†Y É¡H ¢ù«d á°VQÉ©ŸG ‘ ºgC’G π«°üØdG ''¥ÉaƒdG'' á«©ªéà ,∂dòd ∫òÑJ ÖgòŸG á«Ñ∏ZCG ÖfÉL øe) É¡©e ≈°ûîoj ájQƒà°SO ÖdÉ£e ™aôJ »gh ,óMGh ≈∏Y áØFÉW áÑ∏Z ¤EG …ODƒà°S É¡fCG øe (™ªàÛGh ádhódG ‘ áª¡e ±É«WCGh ôNB’G É¡JóæLCG ‘ iÈc ájƒdhCG πàëj …òdG ''ájQƒà°SódG äÓjó©àdG'' ∞∏ªa .iôNCG ™jô°ûàdG ô°üM ¢üNC’ÉHh ,¬H …OÉæJ …òdG »∏°UC’G ¬∏µ°T ‘ ,á°VQÉ©ŸG IóæLCGh ‹É◊G §ªædG πjó©àH áÑdÉ£ŸG ™e …RGƒàdÉH ,§≤a Öîàæe ¢ù∏› ‘ áHÉbôdGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ''á˘«˘Ñ˘gò˘e á˘æ˘ª˘«˘g'' ô˘aƒ˘j ¿CG ¬˘fÉC ˘°T ø˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘∏˘ d ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘µ˘°T ø˘e Òã˘µ˘dG Ò«˘¨˘à˘H π˘«˘Ø˘c Ö∏˘£ŸG Gò˘˘g ¿CG º˘˘gC’Gh ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉª«¶æàdG øe ójó©dGh ádhódG ¢ùLƒJ Òãj Ée ƒgh ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG §N ∑Éæg π©éj Ée ƒgh ,á«æ°ùdG á«æjódG äÉª«¶æàdG Éª«°S’h ,áª¡ŸG á«°SÉ«°ùdG .º¡ÑfÉL øe ôªMCG Éª«a í«°VƒJ ¤EG êÉàëj ¢VƒªZ hCG ¢†bÉæJ ∑Éæg øµdh , §≤a Gòg ¢ù«d Ée kGÒãµa ,¬eÉ«b (¥ÉaƒdG) á«æjódG á°VQÉ©ŸG ójôJ »àdG ΩÉ¶ædG á©«Ñ£H ≥∏©àj πH ,¬«dEG ≈©°ùJ …òdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG »g ájQƒà°SódG á«µ∏ŸG ¿CG ¥ÉaƒdG ø∏©J ÒãJ á∏HÉ≤e iôNCG äGƒ£Nh äGQÉ°TEG øµdh ,∂dP ôcòj ¥Éã«ŸGh Qƒà°SódG ≈àMh ó∏ÑdG ‘ iôNC’G áØFÉ£dG óæY øµdh ,§≤a ádhódG óæY ¢ù«d á≤«ªY ±hÉfl ,ádƒ¡°ùH ¬ª¡a øµÁ A»°T Gògh ,ÚàØFÉ£dG øe ''á«dGÈ«d'' äÉYÉ£b óæYh ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬«a Ö°üf Ò¡°T íjô°üJ ¬d ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdÉa áeCG …CGh áeCÓd ΩCG áØFÉ£∏d óFÉb ƒg πg º∏©f ’h ''áeCÓd kÉeÉY kGóFÉb'' º°SÉb ,Ögòª∏d ΩCG Qƒà°Só∏d A’ƒdG πg ,É¡eÉ«b OGôŸG ájQƒà°SódG á«µ∏ŸG øjCGh ,√òg ¿CG øe øjÒãc ÖfÉL øe ájóL ±hÉfl ∑Éæg ∂dòdh ,áeÉª©∏d ΩCG ¿ƒfÉ≤∏d áj’h ΩÉ¶f QGôZ ≈∏Y »WGôbƒ«K »Ñgòe ΩÉ¶f ƒg ¥ÉaƒdG √ójôJ …òdG ΩÉ¶ædG øY È©J ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°Sh QGƒ°S π«≤Yh ï«°ûdG ßaÉM äÉHÉàc).¿GôjEG ‘ ¬«≤ØdG .(±hÉıG √òg ≈∏Y Ò¡°T Ωƒég ¬d ™ª«°ûe ø°ùM ≥HÉ°ùdG ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ≈àMh πH (≥M) √CÉ°ûfCG …òdG ójó÷G ¿É«µdG ¿CG á∏µ°ûŸGh ,á«Yô°ûdG ¬æY Öë°S ºµ◊G , É˘¡˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘eh π˘H ,IOó˘°ûà˘e äÉ˘«˘dGB ≈˘æ˘Ñ˘ à˘ j ,á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c á˘˘cô◊ kGó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ,kGóHCG √QÈJ ’ øjôëÑdG ‘ ´É°VhC’Gh kGô°ù«àe kGôeCG ¢ù«d ''ÊóŸG ¿É«°ü©dG''à óæ¡dG) ájô°üæY ábôØJh QÉª©à°SG É¡H ¿Éc ¿Gó∏H ‘ ô¡X …òdG ¿É«°ü©dG Gò¡a ∫ÉM …CÉH ¿Gó∏ÑdG √òg ™e ¬HÉ°ûàJ øjôëÑdG ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ ’ (É«≤jôaEG ÜƒæLh .∫GƒMC’G øe á¶Ød á©«°ûdG ≈∏Y á«©«°ûdG á«æjódG RƒeôdG øe ójó©dG ≥∏£j Ée kGÒãc á«°SÉ«°S äÉæë°Th ä’’O ¬d ¿CG ’EG »æjO ßØ∏dG Gòg ¿CG ºZQh ,''¿ƒæeDƒŸG'' ,á≤∏£ŸG áë°üdG »æ©j ¿ÉÁE’Gh ÚæeDƒÃ Gƒ°ù«d ÚæeDƒŸG Òä ,áàa’ ájƒÑ©Jh áæ°ùdCG ≈∏Y ∫hGóàJ iôNCG ájOÉ©Ñà°SG ÉXÉØdCG ó‚ (áæ°o ùdG) ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh º°†dG Gò¡a ...''á°†aGôdG''h ''ΩÓ°SEÓd »°ù«FôdG Ö°üŸG'' π«Ñb øe ¢†©ÑdG á«°ùØf õLGƒM º«≤j å«M IÒÑc á«Ñ∏°S èFÉàf ¬d ∫OÉÑàŸG »ØFÉ£dG OÉ©Ñà°S’Gh Aƒ°S øe áªcGÎŸG IÒãµdG äÉjƒ£ŸG IOÉjõd …ODƒj Ée Úà≤FÉ£dG ÚH ábÓªY »ÑgòŸG QÉØæà°S’Gh ¢UGÎdG ¤EG √QhóH …ODƒj Ée ƒgh .∫OÉÑàŸG ∂°ûdGh º¡ØdG ,(É¡«a ¢VƒÿG ójôf ’) iôNCG ∫GƒbCGh ∫É©aCG ™e …RGƒàdÉH ∂dPh ,»FÉ≤∏àdG .»ÑgòŸG ôKÉæàdG ádÉM ≥«ª©J ¤EG …ODƒj Ée ºZQ »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ ¬d ¿Éc §ØædG ¿CG Éæg ábQÉØŸGh ∫É≤àf’G øe øjôëÑdG øµe ób §ØædG ¿CG ºZôa ?IôgÉX äÉ«HÉéjEG øe ¬≤≤M äÉYhô°ûŸG Ú°TóJ ≈∏Y IQó≤dG É¡d ôahh ádhódG º«¶æJ ¤EG »∏Ñ≤dG º«¶æàdG øe ≈∏Y IQó≤dG øe ™°Shh ,º«∏©àdG ,áë°üdG ,á«àëàdG á«æÑdG äÉYhô°ûeh ,ábÓª©dG ΩÉ¶ædG ‘ äÉYó°üJ çóMCG ób ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ¬fCG ’EG ,OGôaC’G ≈∏Y ¥ÉØfE’G

Ée ¬ªµ– á«é«∏ÿG ádhódG ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¿CG ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒãMÉH iôj øY È©J á«YÉªàLG Iƒb hCG áYÉªL πc ¿CG ¬H ¿hó°ü≤jh ''á«æeÉ°†àdG'' ≈ª°ùj , ádhódG º¡H ±Î©J (...¿É«YCG ,πFÉÑb ñƒ«°T ,øjO ∫ÉLQ) IOÉb ∫ÓN øe É¡°ùØf á«fóŸG ÚfGƒ≤∏d É≤ah ¢ù«dh ,øª«dG πãe kÉ«ª°SQ hCG âjƒµdG πãe kÉ«æª°V ÉeEG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G §˘Ñ˘°†∏˘d á˘dÉ˘©˘a á˘∏˘«˘°Sh ∂dò˘˘H »˘˘gh ,á˘˘æ˘ WGƒŸG CGó˘˘Ñ˘ e hCG á˘˘ã˘ jó◊G .ádhódG Iõ¡LC’ GOGóàeGh ≈àM hCG ádhódÉH ¬àbÓY ‘ »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG ¿CG ó‚ øjôëÑ∏d ô¶ædÉHh kÉaÓàNG ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ,á«æeÉ°†àdG ¬ªµ– ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ¬JGóMh ábÓY ‘ √ò¡d É≤ahh .è«∏ÿG ∫hO »bÉH ‘ á«æeÉ°†àdGh øjôëÑdG ‘ á«æeÉ°†àdG ÚH √QÉÑàYÉH (ÉgÒZ øe hCG ádhódG ÖfÉL øe) OôØdG ™e πeÉ©àdG ºàj ’ á«dB’G Éæg ´ƒ°VƒŸGh , ...á«∏Ñb hCG á«Ñgòe áYÉªL ‘ kGƒ°†Y √QÉÑàYÉH É‰EGh kÉæWGƒe á«∏Ñbh á«Ñgòe IÒãc äÉeÉ°ù≤fG ¬YRÉæàJ »æjôëÑdG »YÉªàL’G ΩÉ¶ædÉa í°VGh Ó˘µ˘a , k’É˘ª˘LEG ,kÉ˘Mƒ˘°Vh ÌcC’G ƒ˘g »˘Ñ˘gòŸG π˘°UÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ˘ dh ... á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh Rƒ˘eô˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘æ˘Y È©˘J (»˘æ˘ °ùdGh ,ÈcCG á˘˘LQó˘˘H »˘˘©˘ «˘ °ûdG) ÚÑ˘˘gòŸG ‘ ≈àM hCG ádhódG á¡LGƒe ‘ (ÖgòŸG ‘ ƒ°†©dG) OôØdG º°SÉH çóëàdG ¿ƒdƒàj .¬«∏Y »YÉªàL’G §Ñ°†dG ¿ƒ°SQÉÁh ôNB’G ÖgòŸG á¡LGƒe ádhódG øe ÌcCG Ögòª∏d »≤«≤◊G º¡FÉªàfÉH ¿hô©°ûj Ögòe πc AÉ°†YCÉa Gòdh .Ωƒª©dG ≈∏Y Gògh ,áæWGƒŸG á£HGQ øe iƒbCG á«ÑgòŸG á£HGôdG ¿EG å«M , ¢†¨H ,ΩÉY πµ°ûH ''Ú«YÉªàL’Gh Ú«æjódG AÉªYõdGh Rƒeô∏d'' ¿ƒbÉ°ùæj OGôaC’G ôcòf Éægh ,...áæWGƒŸG hCG ¿ƒfÉ≤dG hCG Qƒà°SódÉc iôNCG äGQÉÑàYG ájCG øY ô¶ædG º°SÉb óªMCG ≈°ù«Y ï«°ûdG πãe RƒeôdG ¢†©H ¬°SQÉ“ …òdG πFÉ¡dG ôKC’G ºéëH .äÉª«¶æJ hCG kGOGôaCG AGƒ°S ''»©«°ûdG ´QÉ°ûdG'' ≈∏Y »Øjô¨dG ¬∏dGóÑYó«°ùdG h á∏«°Sh ádhó∏d ôaƒJ É¡fCG ºZQ (á«JGQƒHQƒµdG) ''á«æeÉ°†àdG'' á«dB’G √òg É¡fCG ’EG ''RƒeôdG'' `H É¡àbÓY ájƒ≤J ∫ÓN øe »YÉªàL’G §Ñ°†∏d á©jô°S É¡fCG ºgC’Gh ,á∏FÉg á«ª°SQ ÒZ äÉ£∏°S RƒeôdG íæ“h ∂ÙG ≈∏Y kÉehO É¡©°†J á˘«˘dhDƒ˘°ùe â°ù«˘d É˘æ˘g á˘«˘°†≤˘dG ¿CG ÒZ .™˘ª˘àÛG ‘ »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ΩÉ˘°ù≤˘˘f’G ó˘˘cƒD ˘ J á«°†≤dÉa ,¬æe Ö∏≤dG ‘ á°VQÉ©ŸGh kÉ°†jCG ™ªàÛG á«°†b Éæ¡µdh ,ÉgóMh ádhódG .óMGh ±ôW É¡à«dhDƒ°ùe πªëàj ¿CG øe ≥ªYCG »gh ,á«aÉ≤Kh á«©ªà› á«ÑgòŸG äÉfÉ«µdG ¿CG ó‚ è«∏ÿG ∫hO »bÉH ‘ É¡JGÒ¶f ±ÓN ≈∏Yh áHƒ©°U ∑Éæ¡a ,á˘dhó˘dG Iõ˘¡˘LC’ kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W kGOGó˘à˘eG â°ù«˘d á˘°VQÉ˘©ŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG √òg ∫ÓN øe É¡«∏Y »YÉªàL’G §Ñ°†dG á°SQÉ‡ ‘ ádhódG ¬LGƒJ á«Ñ°ùf ádhódG ¿CG ºZQ ,á°VQÉ©ŸG ™e ôªà°ùe ´RÉæJ ‘ É¡fEG å«M ,á«JGQƒHQƒµdG á«dB’G .kÉfÉ«MCG ¬«a íéæJ Ée »gh É¡bGÎN’ ÉehO ≈©°ùJ ,á«æjôëÑdG (á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G) á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Ö∏˘ZCG ≈˘à˘Mh ó«°ùŒ Égó‚ ,á«æKE’G äÉaÓàN’G ô¡°üd ádhÉﬁ ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdGh ÈcCG É¡àØ°üH »LPƒ‰ ∫Éãe ¥ÉaƒdGh ,ºFÉ≤dG »YÉªàL’G ΩÉ¶æ∏d »ÑgòŸG ™HÉ£∏d á«fÉ«µdG É¡àØ°üH åjóM Êóe º«¶æJ É¡fCG ºZôa áÑWÉb á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡«∏Y »Ø°†Jh RƒeôdG É¡cô– ”BÉªc πª©J É¡fCG ’EG ,(á«°SÉ«°S á«©ªéc …CG) ¤EG óæà°ùJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG øµdh , §≤a »g ¢ù«d ,á«Yô°ûdG .»Ñgòe ¢SÉ°SCG ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ´ÉªàL’G ≠Ñ°üJ kGPEG ''á«ÑgòŸG á«æeÉ°†àdG'' ,§≤a á«Ñgòe ¢ù«d IÒãc äÉeÉ°ù≤fG ¬YRÉæàJ Éæg »°SÉ«°ùdG ´ÉªàL’G ¿CG ºZQ A’h å«M ,ábÓªY áﬂÉ°T áªFÉb Éæg »¡a ,kGRhôH ÌcC’G »g á«ÑgòŸG øµdh . Qƒà°Só∏d ’ õeô∏d ,ádhó∏d ’ Ögòª∏d ¬éàj ÖdÉ¨dG ‘ OôØdG ™«£à°ùj ’ »ØFÉW ¬Lh É¡d øjôëÑdG ‘ á°VQÉ©ŸG ¿CG âaÓdG øe ∂dòd »àdG ä’hÉÙG πc ºZQ √ó««– »g ™«£à°ùJ ’h ,¬æY ±ô£dG ¢†¨j ¿CG ÖbGôŸG

á∏ªàÙG ájhƒædG ¿GôjEG áë∏°SCG øY kÉ«HhQhCGh kÉ«µjôeCG ∫É≤j Ée √òg øe GQô°†àJ ød ÉHhQhCGh ÉµjôeCÉa .πWÉH É¡H OGôj ≥M áª∏c ÒZ Öjôb âbh ‘ É¡©æ°U ≈∏Y ¿GôjEG IQóbh ,äóLh ¿EG áë∏°SC’G á«LQÉN IóYÉ°ùe ¤EG êÉà– É¡fCG Éªc ..IócDƒe »g ’h áë°VGh π©ØJ É¡fCG iôJ IÒNC’G øµdh .É¡d É¡eó≤J »àdG »g É«°ShQ ¿EG ∫É≤j »gh ,á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG QÉWEG ‘ ∂dP …hƒædG í∏°ùàdG á«fÉµeEG øe º¡≤∏b Ú«µjôeC’Gh Ú«HhQhC’G ∑QÉ°ûJ ø˘˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGô˘˘ ˘ jE’G ∞˘˘ ˘ ∏ŸG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ‘ ÆhGô˘˘ ˘ Jh ,ÊGô˘˘ ˘ jE’G .‹hódG ìƒ°VƒH ájhƒædG áë∏°SC’G ¿GôjEG ∑ÓàeG øe ÈcC’G Qô°†àŸG ¿EG ô©°ûà°ùJ ∫hódG √ògh ,è«∏ÿG ∫hO kÉ°Uƒ°üN ,»Hô©dG ÖfÉ÷G ƒg Éªc .∂dP ‘ á¨dÉÑŸG ¤EG π«“ ’ É¡æµd ,¬æe Qò–h ô£ÿG Gòg .¿ƒ«HhQhC’Gh ¿ƒ«µjôeC’G π©Øj QÉ°ûàfG øe º¡JGôjò– á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO AÉªYR Qôc óbh ¤EG ¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ g ‘ GhQÉ˘˘ °TCGh ,á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ dG á˘˘ ë˘ ∏˘ ˘°SC’G Iójó©dG áª≤dG äGô“Dƒe ∫ÓN ∂dPh ,kÉ«fÉK ¿GôjEGh ,k’hCG π«FGô°SEG á©eÉ÷G QÉWEG ‘ hCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉWEG ‘ Éghó≤Y »àdG .á«Hô©dG ÚM ‘ ,iôNCG á«HôY ∫hOh ,kÉ°†jCG ô°üe ¬æe Qò– Ée Gògh .º¡«æ©j ’ ¬fCÉch ,´ƒ°VƒŸG øY áàeÉ°U á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H âdGRÉe kGÒãc ≈°ûîJ π«FGô°SEG ¿EÉa ; á≤«≤◊Gh á«bGó°üŸG ÜÉH øeh ,É¡d ¿GôjEG ∑ÓàeG øe kÉ°Uƒ°üNh ,á≤£æŸG ‘ ájhƒædG áë∏°SC’G øe IOó°ûàŸG äÉëjô°üàdG ó©H ,ÚÑfÉ÷G ÚH IôJƒàŸG äÉbÓ©dG πX ‘ …óªMCG Oƒªﬁ á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ É¡H ¤OCG »àdG ájQÉædGh ¤EG Oƒ¡«dG π≤fh É¡àdGREGh ,π«FGô°SEG OƒLhh ábôÙG ∫ƒM ,OÉ‚ .∂dP ÒZh ,ÉHhQhCG ó˘˘«˘ ©˘ H π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG Oó˘˘ ¡˘ j …ò˘˘ dG ÊGô˘˘ jE’G …hƒ˘˘ æ˘ dG ô˘˘ £ÿG ø˘˘ µ˘ dh IôeGDƒŸG øe kÉYƒf √GôJh ,¬∏c ∂dP »ØæJ É¡°ùØf ¿GôjEÉa ..∫ÉªàM’G QÉ˘WEG ø˘˘ª˘ °V √Èà˘˘©˘ Jh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Yh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG .Üô¨∏d ájOÉ©ŸG É¡à°SÉ«°S Ò«¨àd É¡«∏Y á∏°UGƒàŸG •ƒ¨°†dG ¿ƒ«µjôeC’G ∑Qój ¿CGh ,áªµ◊ÉH »∏ëàdG ¤EG ƒYóf ¿CG ≈≤Ñjh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G •ƒ˘˘ ¨˘ °†dG ¿CG ,kGÒNCGh k’hCG ,¿ƒ˘˘ «˘ HhQhC’Gh ¿CGh ,á∏KÉ‡ á∏µ°ûe ájCG ’h á∏µ°ûŸG √òg π– ød ájôµ°ù©dG ≈àMh ádhÉW ¿CGh ,√ÉŒ’G Gòg ‘ ôÁ …òdG ƒg ÇOÉ¡dG AÉæÑdG QGƒ◊G !ióLC’Gh º∏°SC’G »g äGójó¡àdGh êQGƒÑdG á¨d’ äÉ°VhÉØŸG ,kGóMCG Oó¡J ’ É¡fCG hóÑ«a á«∏«FGô°SE’G ájhƒædG áë∏°SC’G ÉeCG É˘¡˘ ∏˘ gÉŒh kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ,¿ƒ˘˘«˘ HhQhC’Gh ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É˘˘¡˘ æ˘ Y âª˘˘°üj Gò˘˘¡˘ d !kÉ°†jCG Üô©dG

»æ````````````Wh ¿É©ªL º«gGôHEG

(2) 2006 ‘ á«∏ÙG iƒ≤dG ¢ùaÉæJ ,2006 ¥É≤ëà°SG ‘ iƒ≤dG ¢ùaÉæJ ÉeGQƒfÉH IAGôb ™e kÓ°UGƒJ

(2-2) á«WGô≤ÁódGh ICGôŸGh ádGó©dG ‘ Ö°üj á«q °SÉ«°ùdG äÉ«q ©ª÷G πjƒ“ *…ƒ°SƒŸGIÉ‚ OhOô˘e π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,äGƒ˘°†©˘˘dGh AÉ˘˘°†YC’G Gò˘g ‘ ô˘NB’G ó˘©˘Ñ˘dG É˘eCG .ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘b .ádhódG ¤EG »ØÿG ºYódG Ëó≤J ƒ¡a ∫ÉÛG π˘«˘¨˘°ûJ ƒ˘g ‹ÉŸG º˘Yó˘˘dG ø˘˘e π˘˘NóŸG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d øe á«°SÉ«°ùdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J …CG äÉ˘«˘©˘ª÷G ’ å«ëH .äÉ«©ª÷G π«©ØJh ™«é°ûJh ™aO ∫ÓN ÒZ iôNCG äGQhÉæŸ âbƒdG øe ™°ùàe …CG ∑Éæg ¿ƒµj á°ùaÉæŸG ∫ÓN øeh ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ Ö°U »àdG ∂∏J ó˘«˘∏˘≤˘Jh IOÉ˘Y ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ∂dP ó˘˘©˘ Hh .á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG »ØàîJ ¿CG ó©H á°UÉN ,âbƒdG Qhôe ≈∏Y ,Ö°ùàµe .ICÉaÉµŸGh äÉfƒ©ŸGh á«dÉŸG íæŸG ∫ÓN øe É¡«dEG π°UƒàdG øµÁ »àdG èFÉàædG ¿EG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ` »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ∑Gô◊G á˘˘ °SGQO º∏Y PÉà°SCG É¡«dEG π°UƒJ »àdG ∂∏àH á¡«Ñ°T øjôëÑdG ø˘µÁ »˘à˘dGh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ Z ¿É˘˘gô˘˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Oô› ó©j ⁄ ÊóŸG ™ªàÛG ¿EG'' :»∏j Éªc ÉgRÉéjEG •É˘°ûæ˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG Ò°ûj Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e á«Fõ÷Gh ¢†bÉæàdGh ájOó©àdÉH º°ùàjh ,»YÉªàL’G ó˘jó–h É˘¡˘æ˘«˘«˘©˘J ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸGh IGRGƒÃ É¡Ñ©∏J »àdG IÒÑµdG QGhOC’Gh É¡fÉµeh É¡©bƒe .Égó°V kÉfÉ«MCGh kÉfÉ«MCG ádhódG ⁄ ÊóŸG ™ªàÛG ¿CG ∂dP øe ºgCG ƒg Ée øµd ídÉ°üŸGh ¢UÉî∏d ó«°ùŒ ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æj ó©j ídÉ°üª∏dh ΩÉ©∏d Ió°ùÛG ádhódG πHÉ≤e ‘ á«Fõ÷G ™Øf äGP äÉª¶æªc …CG á∏HÉ≤e ádhóc øµdh .á«∏µdG Qó°üe πµ°ûJh áeÉY ±GógCG Ωô– á«∏c ±GógCGh ΩÉY ΩÉ¶f πNGO ±É°üfE’Gh ó«°TÎdGh á«fÓ≤©dGh ΩÉ¶æ∏d hCG ¬˘æ˘jOÉ˘«˘e ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘dhó˘dG äô˘é˘g »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ,É¡«a ΩÓ°ùdGh ΩÉ¶ædG åH ≈∏Y IQOÉb ÒZ âëÑ°UCG ádhódG πNGO ''á«°SÉ«°S'' áeÉY äÉÄ«g ¤EG ∫ƒ– ó≤d ƒg ÉŸ ÉgQÉµàMG áLQO âØN »àdG hCG kÉ«°SÉ«°S ádó©ŸG ‘ âKó˘M »˘à˘dG äÉ˘°ûbÉ˘˘æŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âdOÉ˘˘e Gò˘˘gh .ΩÉ˘˘Y óMCG ô©°T å«M 2001 ΩÉ©dG ∫ÓN ¢SƒaGO ióàæe ΩRÓdG øe íÑ°UCG ¬fCG ádhódG AÉ°SDhQ øe ÚcQÉ°ûŸG Ö©°ûdGh ™ªàéª∏d á∏ãªŸG »g ádhódG ¿CÉH ÒcòàdG ™ªàÛG äÉª¶æe hCG á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG â°ù«dh áéàæe äÉeƒµM º°†J ádhódG √òg ¿CG á°UÉN .ÊóŸG .á«WGô≤ÁO á≤jô£H äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘g ìô˘˘ £˘ ˘J Iô˘˘ e ∫hCG √ò˘˘ gh π˘«˘ã“ ≈˘∏˘ Y ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛGh ∫hó˘˘dG ÚH ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG á«YÉªàL’G áÑ«cÎdG ¬«Yƒf øY È©J »gh Qƒ¡ª÷G .''πÑ≤à°ùŸG ‘ Qƒ£àà°Sh Qƒ£àJ »àdG Iójó÷G á«æjôëH áÑJÉc *

√ò˘˘g äRÉ˘˘a GPEGh ''É˘˘Jƒ˘˘c'' á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ùØ˘˘æ˘ d »˘˘ª˘ à˘ æ˘ ˘j ±’BG 5 ≈∏Y π°ü– á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G ¿EÉa Iƒ°†©dG .QÉæjO ¬fCG ¬°ùØf π«îàj äÉMGÎb’G √òg ¢SQój øe ¿EG É«˘Hƒ˘à˘«˘dG ¿CG ô˘°ùdGh .''á˘«˘dÉ˘«˘N ¢ü°üb'' É˘«˘Hƒ˘à˘j ΩÉ˘eCG øe á©HÉf É¡fC’h ,ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ kGÒÑc kGQhO âÑ©d á«MhôdG øY È©J ôNBG ≈æ©Ã hCG »æjôëÑdG ™bGƒdG ó≤a ,äÉ«©ª÷G √òg ‘ ¢SÉædG ÌcCG É¡H ™àªàj »àdG Ö«éà°ùj ™ªàÛG ¿CÉH ìGÎb’G Gòg ™°Vh øe π«îJ ÚfQh äƒ°U É¡d íÑ°üj å«M ,á«dÉŸG íæª∏d kÉ«°ùØf IÒ¨°U ÉjÉ¶°T ¤EG ICGôŸG ó°V ihÉàØdG á«≤H ∫ƒëàJh .óHC’G ¤EG ihÉ¡àJ ÉÃQh :ÉgOÉØe á«Ø∏N ≈∏Y ájô¶ædG √òg äóªàYG ó≤d ICGôŸG º˘«˘∏˘©˘J ó˘˘°V â©˘˘Ø˘ JQG »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘°UC’G ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG ø˘µ˘j ⁄ π˘Lô˘dÉ˘H É˘¡˘cÉ˘µ˘à˘MGh ∫õ˘æŸG ø˘e É˘˘¡˘ Lhô˘˘Nh ICÉaÉµŸG ∂∏J ’EG äGƒ°UC’G √òg ∞«bƒJ ôë°S ∑Éæg .É¡LÉàfEG πHÉ≤e ,ICGôŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG ™˘ª˘àÛG Qƒ˘£˘Jh QÉ˘µ˘ fEG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh âMƒà°SG øµd ,»YƒdG ≈∏Y É¡°SÉµ©fGh ájOÉŸG IÉ«◊Gh ¢ù∏ÛG ‘ í«°TÎdG äÈàYGh É¡àdƒ≤e ájô¶ædG √òg ICGô˘eÉ˘c ¬˘«˘∏˘Y ÜÉ˘ã˘J π˘ª˘Y ¬˘fCÉ˘ch ¬˘H Rƒ˘Ø˘dGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG áeóÿ IÉ«◊G ‘ É¡àHôŒ âeóîà°SG á∏bÉY ábƒØàe ∞bh øe πc âbƒdG ¢ùØf ‘ ÜÉãjh ,øWƒdGh ™ªàÛG ¢ùdÉÛG ‘ ìô£j Ée AGƒ°S ,IOÉY äÉMGÎb’G .É¡©e Ö°ùMh ,»ª∏Y ∫É«N øe IPƒNCÉe ÉgÒZ hCG á«HÉ«ædG ¢SÉædG π¶d äÉjhÉHƒ£dG ’ƒd :¢ùfGôa ∫ƒJÉfCG ∫ƒb äÉ˘jhÉ˘Hƒ˘£˘dG ¿EG .AÉ˘°SDƒ˘H É˘jGô˘Y ±ƒ˘¡˘µ˘dG ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j ,¤hC’G áæjóŸG •ƒ£N âª°SQ »àdG »g ''∫É«ÿG'' »gh .á©aÉædG ™FÉbƒdG »JCÉJ á«î°ùdG ΩÓMC’G øeh .π°†aCG πÑ≤à°ùe Æƒ∏H ádhÉﬁh ,Ωó≤J πc GC óÑe »˘à˘dG Úà˘«˘°SÉ˘«˘°S Úà˘«˘ ©˘ ª˘ L ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¿EG äGƒ˘˘°UCG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¬˘˘«˘ ¨˘ H É˘˘¡˘ à˘ ˘Mô˘˘ W ºK áµ∏ªŸG äGƒ°UCG øe áFÉŸÉH 205 `H √Qó≤J ÚÑNÉædG hCG Úà«©ª÷G ≈∏Y ádhódG ¬eó≤J …òdG ºYódG ΩÉ°ùbCG πª©dG Gòg .•hô°ûdG AÉØ«à°SG ó©H …hÉ°ùàdÉH çÓãdG Ωô– Óa .…OÉ°üàbGh »YÉªàLGh »°SÉ«°S ó©H ¬«a ádhódG ¬eó≤J …òdG ºYódG øe IÒ¨°üdG äÉ«©ª÷G ÉgAÉ°†YCG OóY IOÉjõd ™«é°ûJ ¿ƒµj âbƒdG ¢ùØf ‘h å«ëH ™ª˘àÛG ‘ kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG É˘¡˘WGô˘î˘fGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ Èà˘©˘j âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘h á˘∏˘YÉ˘a á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘fCÉ˘H ô˘©˘°ûJ º∏Y ‘ ¬fƒª°ùj Ée hCG ™ªàÛG ™e ºMÓJ É¡ØdÉ– äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG »˘gh .''∂«˘Ñ˘°ûà˘dÉ˘H'' ô˘°UÉ˘©ŸG ´É˘ª˘à˘ L’G ¬˘Ñ˘°ûJh äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH á˘æ˘∏˘ ©ŸG ÒZ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ÚH ó˘à“ »˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘°üàŸG hCG á˘˘µ˘ HÉ˘˘°ûàŸG …OÉ˘˘jC’É˘˘H ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG º˘˘K ''™˘˘LGôŸG'' hCG ''IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG'' äGQGOE’G

»°SÉ«°ùdG ∞∏ŸG øY á≤HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ ÉæKó– ‘ ''á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG äÉ«©ª÷G'' ¬àMôW …òdG ‘ á«Hõ◊G á«°SÉ«°ùdG π°ù∏°ùe Éæ£HQh .ájó≤f ájhGR ï˘jQÉ˘à˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y á˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘°ù∏˘˘°ùÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘°S ¤EG ¢Sƒ˘«˘°Tƒ˘Ø˘fƒ˘ch çQƒ˘ZÉ˘ã˘ «˘ a ø˘˘e ÊÉ˘˘°ùfE’G á«fGõ«e øY ¢üî∏Ã √Éæ≤◊CG ºK .¢SQÉeh ¿ƒÁÉ°S …òdG ÜGô°VE’Gh øjôëÑdG ‘ »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g .kÉ˘«˘dÉ˘M á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ æ˘ e çGÒŸG äò˘˘NCG »JÉeõ«L ôjòf ÖJÉµdG ¬dÉb Ée ¿CÉH ∫ƒ≤dG á°UÓNh πLCG øe É¡MÉØch ájô°ûÑdG ìƒªW ¿EG :IGhÉ°ùŸG øY ÊóŸG ™˘ª˘àÛG º˘«˘¶˘æ˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘ dGh IGhÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘«˘ ≤– øµj ⁄ ,k’OÉY kÉ©jRƒJ É¡©jRƒJh ájOÉŸG äGÒÿG êÉàfEGh π«L π©a øe ≈àM hCG ,IôbÉÑ©dG øe …ô≤ÑY π©a øe â°SóµJ ó≤a .ôNBG π«L π©a øe ¿Éc πH ,∫É«LC’G øe øe ¿CÉ°T πc ‘ â°SóµJ Éª∏ãe ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áaô©ŸG π©ØH âdƒ–h ,Iô£b ôKEG Iô£b ,iôNC’G ¿hDƒ°ûdG π©ØH ôëÑdG Gòg hó¨«°Sh ,ôëH ¤EG øeõdG ÈY ô°ûÑdG π∏≤j ød Gògh .ôëH ‘ ¬£≤f øe Oô› ∫É«LC’G ™aO ≈∏Y GhóYÉ°S É‡ ô°ûÑdG Oƒ¡L øe ’h º«≤dG .ΩÉeC’G ¤EG á∏é©dG π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘fRGƒ˘˘e ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ f ¬˘∏˘é˘Y ™˘aO ‘ »˘HÉ˘é˘jEG OhOô˘e É˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘dhó˘˘dG oÉjõ› ™aódG ¿Éc Éª∏ch .ΩÉeC’G ¤EG á«WGô≤ÁódG Òª°V ø˘e á˘©˘HÉ˘fh á˘«˘æ˘Wh á˘HÉ˘bô˘d kÉ˘©˘°VÉ˘Nh k’OÉ˘Yh »HÉéjE’G √ÉŒ’G ‘ ™aójh ô°q ûdG ó°ü≤j ’h ÒÿG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ∂Ä˘˘dhCG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ d º¡ahôX ÖÑ°ùH ¿hQó≤j ’ º¡æµd á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG âfÉ˘c É˘ª˘∏˘c ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG á˘˘«˘ dÉ◊G π˘«˘°UCÉ˘Jh ™˘ª˘àÛG á˘Wô˘≤˘eO ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°Sh á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ‘ óYÉ°ùà°S É¡fC’ á«°SÉ«°ùdG ¥ÓNC’G ‘ ≈∏ãŸG ÇOÉÑŸG âjƒ˘˘Ø˘ Jh kÉ˘ °†©˘˘H ¬˘˘°†©˘˘Ñ˘ H ¬˘˘£˘ HQh ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘MÓ˘˘J ±hô¶dG π¨à°ùjh ÖjôîàdG ójôj øe ≈∏Y á°UôØdG äÉ«f ¿ƒ∏ªëj øjòdG Úë°TÎª∏d äÉ«©ªé∏d áÑ©°üdG √òg ¬àîÑW …òdG Ée øµd .ìÉéædG á«fÉµeEGh áª«∏°S ICGôŸG Úµ˘˘ª˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ''á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG'' á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ?kÉ«°SÉ«°S ‘É°VEG πjƒ“ ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G π°üëà°S ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ OGOõj kÉjô¡°T QÉæjO 250 IQóbh ,ájQGOE’G É¡àÄ«g ‘ É¡ë«°TôJh ICGôŸG ∫ƒÑb OôéÃ ¿ƒµJ ájQGOE’G á«Ä¡dG AÉ°†YCG øe áFÉŸÉH 20 πbC’G ≈∏Y 2000 ≈∏Y π°ü– á«©ª÷G ¿CÉH º∏©dG ™e AÉ°ùædG øe π˘«˘¨˘°ûà˘d É˘¡˘d á˘˘fRGƒ˘˘ª˘ c á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T QÉ˘˘æ˘ jO ‘ äÉ«©ª÷G øe Iƒ°†Y âë°TôJ GPEG ÉeCG .á«©ª÷G ≈∏Y π°üëà˘°S É˘¡˘fEÉ˘a á˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘NBG í˘°TÎe É˘¡˘°ùaÉ˘æ˘j’CG ≈˘∏˘Y kÉ˘jô˘¡˘°T QÉ˘˘æ˘ jO 1000

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fRGƒŸ á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G OhOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ aO ‘ »˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘jEG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¤EG

á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡H äô©°T »àdG IQGôŸG QGó≤e ôcòàf ¿CG óHÓa áëjôŸG ÒZ èFÉàædG øe »∏ÙG …ƒ°ùædG πª©dG Qó°üàj øe á°UÉNh øe äÉÄŸG äQó°U óbh .2002 ‘ äÉë°TÎŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒÃ iô˘˘LÉ˘˘e âdhÉ˘˘æ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘«˘ ∏˘ bh ,iô˘˘L ÉŸ äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ¿EÉa ¬«∏Yh ,á«∏jƒªàdGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ÜÉÑ°SC’G ‘ ¢UƒZh »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’Gh ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ,ICGôŸG Úµ“ QÉ©°T ≥«≤– πLCG øe '¢ù«°SCÉàdG â–'' ájƒ°ùædG AÉª°SC’G ¢†©H äCGóH ó≤a π©ØdÉHh ,á«fGó«ŸG á°ùaÉæŸG áÑ∏M ô¡¶J ±ƒ°Sh ,´ÉaôdGh ¥ôÙÉc øjôëÑdG ¿óe øe OóY ‘ ô¡¶J á«©ªL QGôb ÖbôJ »àdG iô≤dG ‘h ¿óŸG √òg ‘ iôNCG AÉª°SCG ácQÉ°ûe ‘ ßMÓjh .kGójó– ≈∏YC’G »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛGh ¥ÉaƒdG ¢†©H IófÉ°ùe Ö∏W ‘ πãªàJ É¡d äÉ£aÉj ™aôJ É¡fCG 2006 ‘ ICGôŸG ICGôŸG AÉ°übEG áª°Uh ´õæd kGójó– ` á«æjódG ` ájó«∏≤àdG iƒ≤dG ºYódGh ÖjQóàdG ∫ÓN øe ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Oƒ¡Lh .É¡æY hCG ‹ÉŸG ºYódÉH AGƒ°S ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ √ó¡°ûæ°S …òdG »à°ùLƒ∏dG É«∏©dG äÉ¡«LƒàdG øe IOÉØà°S’G hCG á«HÉîàf’G äÓª◊G º«¶æJ AÉª°SC’G ¢†©H ºYód ô°TÉÑŸG ¤EG ô°TÉÑŸG ÒZ øe óYÉ°üàà°S »àdG Ió˘˘jó˘˘°T ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ∂°T Ó˘˘ Hh .á˘˘ jƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG óà– ÉeóæY á°UÉN ,É¡æe IQÉÑL Oƒ¡L ¤EG êÉà–h ,É¡«∏Y ICÉWƒdG ¢†©H ‘ á«æjódG ihÉàØdG ¢†©H á£∏°S É¡àehÉ≤Ÿ ´ô°ûJh á°ùaÉæŸG ¢†©Hh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¿CG ó≤àYCGh .kGójó– á«æ°ùdG ≥WÉæŸG ¿CG ¤hC’G á«fGó«e ÉjÉ°†b çÓK ≈∏Y õcôJ ¿CG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G á˘≤˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °S á˘˘aÉ˘˘ã˘ c É˘˘¡˘ «˘ a óŒ »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J áëàØæe á«aÉ≤K ¢üFÉ°üîH á≤Ñ£dG √òg OGôaCG ≈∏ëàj ÉŸ ≈£°SƒdG ,á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG øe É¡°†©H ¿Éc ƒd ≈àM ,kÉ«Ñ°ùf á«dGÈ«dh kÉªYOh IOó©àe äÉcQÉ°ûe äÉë°TÎŸG ¢†©H iód ôaƒàj ¿CG á«fÉãdGh á«©LôŸG äGP äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á°UÉNh ,»∏gC’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ‹ÉŸG »˘˘î˘ °ùdG º˘˘ Yó˘˘ dG Òaƒ˘˘ J á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dGh ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G πX ‘ kÉeƒªYh .»æjódG hCG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG øe ô°TÉÑŸG ¬«LƒàdGh ¬d ÚYGódG øe »°ùØf ÈàYG …òdG á«FÉ°ùædG ÉJƒµdG ΩÉ¶f OƒLh ΩóY ƒd …ôéà°S »àdG á°ùaÉæŸG ¿EÉa ,á«YÉªàL’G áaÉ≤ãdG ‘ π∏N ÖÑ°ùH kGôîah kÉ©FGQ kÉëàa ¿ƒµ«°S ¬fEÉa AÉ°ùædG øe ÌcCG hCG kÉ¡Lh äRôaCG .øjôëÑ∏d √ògh ,Ú∏≤à°ùŸG áÄa »g á°ùaÉæŸG πNóà°S »àdG áãdÉãdG áÄØdGh áKGóëH á£ÑJôe ÜÉÑ°SC’ 2002 ‘ ájÉ¨∏d áÑ«W èFÉàf â≤≤M áÄØdG ¢†©˘H ¤EGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e QGô˘˘bh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ e ¤EG kÉ˘ «˘ ˘Fõ˘˘ Lh ,É˘˘ gOGô˘˘ aCG ¢†©˘˘ H ió˘˘ d á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG º¡ŸGh .É¡«a GhRÉa »àdG ôFGhódG øe Úà«HÉîàfG ÚJôFGO ¢üFÉ°üN ÜÉ£N á©«ÑW ô«q ¨J ¿CG ó≤àYCGh ,2006 ‘ á°ùaÉæŸG áÑ∏M ƒg Éæg á«◊G iƒ≤dG ™«ª÷ áÑ°ùædÉH áHôéàdG Qƒ£Jh ,á°ùaÉæŸG ‘ ÚÑYÓdG É¡d äÉ°ù°SDƒe ¿ƒ∏ãÁh á∏«≤K ¿GRhCÉH Ú°ùaÉæe ∫ƒNOh ,øjôëÑdG ‘ ‘ kÉ«°ûeÉg Ú∏≤à°ùŸG QhO π©é«°S ,áMÉ°ùdG ‘ ÒKCÉJh ïjQÉJh QhO hCG áªFÉb äÉ°ù°SDƒŸ Aƒé∏dG ¤EG º¡°†©H ô£°†«°S πH ,á°ùaÉæŸG áÑ∏M π˘˘ LCG ø˘˘ e ` É˘˘ ¡˘ ˘fGhCG äÉ˘˘ a ó˘˘ bh ` Ió˘˘ jó˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ªŒ AÉ˘˘ ˘°ûfEG á˘˘ ˘dhÉﬁ π≤à°ùŸG áØ°U »¡àæà°S Éægh ,É¡æe å«¨dG QÉ£ªà°SGh ,É¡H AÉªàM’G ó«L Gògh - á«æjôëÑdG áHôéàdG Qƒ£J ¿CG ó°ü≤dGh .IQhô°V º¡æY IOÉYEG ≈∏Y A’Dƒg IQób øe ∞©°†«°S »°ù°SDƒŸG ΩÉ¶ædG √ÉŒÉH á°Uôa ¿CG ó≤àYCG âæc ¿EGh .2002 ‘ â∏°üM »àdG èFÉàædG »æL á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cÎdG ÖÑ˘˘ °ùH IÒÑ˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K QGô≤à°SG ™e á°UÉNh ,É¡«a ¿ƒæµ°ùj »àdG ≥WÉæª∏d á«aGô¨ÁódG á¶aÉÙG ‘ õcÎJ »àdGh ≥WÉæŸG √òg ‘ á«∏FÉ©dGh á«∏Ñ≤dG áaÉ≤ãdG .kGójó– á«Hƒæ÷G

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ````©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

»eÓYE’G AÉ°†ØdG QÉµàMG ô°ùc ¥ôÙÉH ô£jƒ°T OGDƒa ¢ù∏› äGô°VÉfih äGhóf º°Sƒe øª°V ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi »bhô°ûdG óªfi ±hô©ŸG »YGPE’G IÎa πÑb ≈≤dCG áYƒª› ¢ùaÉæàJ ¿CG á«ªgCG øY çó–h »eÓYE’G AÉ°†ØdG QÉµàMG ô°ùc á«ª°SôdG ΩÓYE’G Iõ¡LCG QÉWEG êQÉN á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙGh äÉYGPE’G øe áaÉ≤K ΩÉeCG ™ªà°ùŸGh ógÉ°ûŸG ™°†J Ió«Øeh IOÉL Iƒ£N ∂dP kGÈà©e .á«ª°SôdG áæª«¡dG øY ó«©H ¢UÉN ´ƒf øe IójóL ¿ÉgPCG ¤EG OÉYCG AÉ°†ØdG QÉµàMG ô°ùµa ¿Gƒæ©dG ƒg √ÉÑàf’G âØdÉe ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ΩƒMôŸG ΩÉjCG á∏KÉ‡ IQÉÑY Éæ∏«L øpe ºog røe øjòdG øe ´ƒæc ô°üŸ ìÓ°ùdG ™«H øY IóëàŸG äÉj’ƒdGh Üô¨dG ™æàeG ÉeóæY »˘˘à˘«˘«˘aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘dG ¤EG É˘˘¡˘dƒ˘˘ë˘à˘d É˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y ‹hó˘˘dG §˘˘¨˘ °†dG á≤Ø°U ΩGôHEÉH ∑GòfBG É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJ âeÉb óbh .á«cGÎ°T’G ∫hódGh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ìÓ°ùdG QÉµàMG ô°ùc ¿GƒæY RÈa ô°üe ™e áYƒæàe áë∏°SCG .ìÓ°ùdG QÉµàM’ ô°ùc áHÉãÃ á«µ«°ûàdG á≤Ø°üdG ¿CG ÉæfÉgPCG ¤EG OÉYCG ΩÓYE’G AÉ°†a QÉµàMG ô°ùc ¿GƒæY ¿EÉa Éæg øeh »bhô°ûdG ¿Éch ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG ‘ ìÓ°ùdG QÉµàMG ô°ùc ≈∏Y º¡æe óMGh ƒg øXCG Ée ≈∏Yh ¿ƒ°ù°SDƒŸG π°üëj ¿CÉH kÓFÉØàe ¢ù∏› AÉ°†YCG øe kGÒãc ¿CGh á°UÉN á«æjôëÑdG ΩÓYE’G IQGRh á≤aGƒe É¡›GôH ƒ∏îà°S áYGPE’G √òg ¿CG øe ∞°ûch ,IôµØ∏d ¿ƒ°ùªëàe ÜGƒædG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J »˘˘¡˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG è˘˘eGÈdGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e »bhô°ûdG iôj Éªc kÉZGôa ó°ùJh á«KGÎdGh á«YÉªàL’Gh á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG .¬Ä∏e øe á«ª°SôdG áYGPE’G hCG á«ª°SôdG ΩÓYE’G Iõ¡LCG õé©J ób Éªc çGÎdG ‘ AGôK ∂∏“ ’ á«é«∏N k’hO ∑Éæg ¿CG »bhô°ûdG iCGQh QhóH âeÉb á°UÉN äÉYGPEG ∑Éæ¡a ∂dP ™eh øjôëÑdG ‘ øëf ¬µ∏‰ ™ªéH ΩÉªàg’G ∫ÓN øe ¿Gó∏ÑdG √ò¡d …QÉ°†◊G ¬LƒdG RGôHEG ‘ OÉL ∂∏àH ó°ü≤j ¿Éc Ée GPEG …QOCG ’h ,√ô°ûfh ¬LÉàfEG IOÉYEÉH çGÎdG Gòg ø˘˘e ´Gò˘˘J á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T É˘˘jÉ˘˘°†bh º˘˘µ˘ Mh RÉ˘˘¨˘ dGC h ∫É˘˘ã˘ eGC ø˘˘e á˘˘«˘ KGÎdG è˘˘eGÈdG .(ΩEG .±EG äGQÉeEG) ∫ÉÛG Gòg ‘ øjÌªà°ùŸG ìóàeG ¬Jô°VÉfi ‘ »bhô°ûdG ¿CG º¡ŸG QÉªãà°S’G ∫Éµ°TCG ‘ ájó«∏≤àdG Ö«dÉ°SC’G IôFGO øe º¡LhôN ÈàYGh ≥ëà°ùj ôeCG äÉ«FÉ°†ØdGh áYGPE’G ∫É› ‘ QÉªãà°S’ÉH IôeÉ¨ŸG ¤EG Iójó÷G äÉYGPE’G ióMEG »JCÉJ ¿CG ‘ »à°ûgO q»∏Y ôµæà°SGh ,IOÉ°TE’G »àdG ióàæŸG á«©ªéH ∑ôcòj Ée »æjódG AÉ°†ØdGh á°SÉ«°ùdG øY kGó«©H ƒ˘˘ ∏˘ î˘ j ¿CG GhQô˘˘ ≤˘ ˘a Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú«˘˘ WGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SQC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘°ù°SCG ¿C’ ∂dP ≈∏Y …QÉµæà°SG AÉL óbh ,kÉeÉ“ á°SÉ«°ùdG øe º¡›ÉfôH ÖfÉL ¤EG ÚæWGƒŸG Ωƒªgh ÉjÉ°†b ìôW ∫ÓN øe ’EG »JCÉj’ õ«ªàdG .ÉæîjQÉJ ÈY áHƒµæe áeCG øëæa á«eƒ≤dG Éæeƒªg ø˘˘ e ô˘˘ °ûY …OÉ◊G çGó˘˘ MGC ó˘˘ ©˘ H â≤˘˘ ª˘ ©˘ Jh É˘˘ æ˘ eƒ˘˘ ª˘ g â©˘˘ °ùJG ó˘˘ bh ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ ¿ƒª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G QÉ°Uh 2001 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ÈY åÑj »HôY »eÓYEG RÉ¡L …CG äÉÑLGh áeó≤e ‘ íÑ°UCÉa ÜÉgQE’ÉH .¬àdÉ°SQ ≠q∏Ñj ⁄ ’EGh ÉjÉ°†≤dG √ò¡d ió°üàj ¿CG äÉ«FÉ°†ØdG hCG ÒKC’G ó≤a ,¿hDƒ°T ¿ÉeõdG Gòg ‘ Ú«eÓYE’G øjôªãà°ùŸG ‘ ¬∏d øµdh íÑ°UCG GPEG äÉfÓYEGh Qƒ¡ªL ≈∏Y äÉ«FÉ°†ØdGh äÉYGPE’G √òg π°ü– π˘˘HÉ˘˘b ≥˘˘gGô˘˘e Qƒ˘˘¡˘ª˘L ø˘˘µ˘dh (∂«˘˘æ˘ «˘ Y ¢†ª˘˘¨˘ J Qó˘˘≤˘ à˘ M ¢ûe) É˘˘gQÉ˘˘©˘ °T .»eƒ≤dGh »æWƒdG ¢ù◊G øe ∫ÉN ø∏©eh ïŸG π«°ù¨d

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

»FGò¨dG øeC’Gh ÚHÉ°ü≤dG ºYO ¿ƒdÉH É¡fCG ΩCG ?áé°†dG √ò¡d »YGO ’h á' ¡aÉJ'' IOÉjR kÓ©a »g πg ¿CGh »éjQóJ πµ°ûH Ωƒë∏dG øY »eƒµ◊G ºYódG ™aQ π°ù∏°ùŸ QÉÑàNG ?äÉÄe É¡©Ñàà°S ¢ù∏a áFÉŸG √òg π≤ædG QÉ©°SCG IOÉjR hCG ÉC °ûæŸG ó∏H ‘ Ωƒë∏dG √òg AÓZ ÖÑ°ùdG πg OÉ°üàb’G ™e πeÉ©àdG á«é«JGÎ°SÉH ≥∏©àj ôeC’G q¿GC ΩCG ?äÉbhôÙGh Ió«Øà°ùŸG á¡÷G »g øeh ?'ô' jôëàdG ΩCG ºYódG'' π°†aCG Éª¡jCGh ?¥ƒ°ùdGh ?(Éjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe áà°S) »eƒµ◊G ºYódG øe óMGƒdG ¢SCGôdG ∞∏µj ºch ,»∏°UC’G ô©°ùdG øe ºYódG áÑ°ùf »g ºc õ÷ kÓ°UCG IÉHôŸG »°TGƒŸG √òg ¿CG π≤©j πgh øjôëÑdG ¤EG π°üj ≈àM (QÉæjO 27) kÓãe Q’hO áFÉe ¤EG Égô©°S π°üj πcCÓd ¢ù«dh ,±ƒ°üdG ¿hO »˘˘°TGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûd RÉ˘˘«˘ à˘ e’G Ωó˘˘≤˘ j GPÉŸh ,º˘˘Yó˘˘dG ó˘˘©˘ H GPÉŸh ?Ωƒë∏dG ¥ƒ°S áë∏°üe ‘ Ö°üj QÉµàM’G Gòg πgh ?ÉgÒZ ?ÉæàÄ«H ÉgôaƒJ »àdG ∑Éª°SC’G ºYO ¿hO øLGhódGh Ωƒë∏dG ºYO ióŸG ≈∏Y ƒdh ,»FGò¨dG øeC’G Òaƒàd áeƒµ◊G á£N »g Ée π¶fh ,Üƒ°Uh ÜóM πc øe ÉæFGòZ OGÒà°SÉH »Øàµæ°S ΩCG ?ó«©ÑdG Ée Ö°ùëH ô¶◊G ™aQ hCG ó∏ÑdG Gòg øe Ωƒë∏dG ô¶M ÚH ìhGÎf É«fÉ£jôH øe ô≤ÑdG ¿ƒæL Qòëf ,áÄHhCGh ¢VGôeCG øe Éægh Éæg ô°ûàæj ≈ªM hCG .É«fÉaƒ∏°Sh ¿ÉHÉ«dGh »HhQhC’G OÉ–’Gh É°ùfôah ∑QÉ‰ódGh ¿GOƒ˘˘°ùdGh É˘˘«˘Hƒ˘˘«˘ KGC h Gó˘˘æ˘ ZhCGh ∫É˘˘eƒ˘˘°üdGh É˘˘«˘ æ˘ «˘ c ø˘˘e ´ó˘˘°üàŸG …OGƒ˘˘dG IOÉÃ É˘˘¡˘ Kƒ˘˘∏˘ J ÖÑ˘˘°ùH É˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ H Ωƒ◊ Öæ˘˘é˘ à˘ f hCG ,»˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ Lh É˘˘jÒé˘˘«˘ fh ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ø˘˘e hCG ,á˘˘ã˘ «˘ ÑÿG É˘˘¡˘ Jô˘˘ª˘ Lh É˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KGC ø˘˘e hCG ,Úà˘˘°ùcƒ˘˘jó˘˘dG !Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCGh É¡JGƒNCGh êÉ˘˘à˘ f’E á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh ÚHÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG º˘˘ YO ‘ ô˘˘ µ˘ Ø˘ æ˘ °S ≈˘˘ à˘ e π˘˘H kÉ˘«˘∏ﬁ Ωƒ˘˘ë˘∏˘dG êÉ˘˘à˘ fGE ™˘˘«˘ é˘ °ûJ Ωó˘˘©˘ H §˘˘≤˘ a ∞˘˘à˘ µ˘ f ⁄ É˘˘æ˘ fGE !AGò˘˘¨˘ dG ,ÚHÉ°ü≤dG ïdÉ°ùe øe ∞aCÉàfh ,á«°TÉŸG ÖFGQR ¢†aôf øëæa ,√ÉæHQÉM ,áæ°S øjô°ûY øe ¥ôÙG πãe IÒÑc á¶aÉÙ kGóMGh kÉî∏°ùe ôaƒf ⁄h êÉàëj GPÉe ôµØf ¿CG ¿hO ,ádƒ≤©e QÉ©°SCÉHh ,kÉ«ë°U kÉØ«¶f kÉª◊ ójôf »àdG ø¡ŸG øe ÉgÒZh áHÉ°ü≤dG ™é°ûf ∞«ch ,ºYódG øe ¿ƒHÉ°ü≤dG .AGò¨dG Éæd ôaƒJ á≤jô£dG πãe ,≥ªYCG äÉ°TÉ≤f ¢ù∏a áFÉŸG IOÉjR Éæd âëàa ó≤d OGƒŸG ºYO ÈY πg ,IÒ≤ØdG ô°SC’Gh »æjôëÑdG øWGƒŸG ºYód ≈∏ãŸG ¿Éª°†dGh πª©dG ÒaƒJh ,ÖJGhôdG IOÉjR πHÉ≤e ºYódG ™aQ ΩCG ,á«FGò¨dG .ádÉ£ÑdG ÚeCÉJh »YÉªàL’G »FÉ¡fh »∏©a πµ°ûH π°üëj øe ƒg ¢TÉ≤ædÉH ôjóL ôNBG ÖfÉL ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh IÒ≤˘˘Ø˘ dG ô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘ ≤˘ e º˘˘ Yó˘˘ dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ô°SC’Gh ,ájQÉéàdG ∫ÉÙGh ,øWGƒŸG ÒZ ¬«a º¡cQÉ°ûj ΩCG ?á«fóàŸG ÚM ‘ A’Dƒg πµd ºYódG ôaƒàj GPÉª∏a ,ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdGh ,IQƒ°ù«ŸG â°†aQ »àdG áëjô°ûdG √òg ?IOóﬁ áëjô°T ºg ¬æe Oƒ°ü≤ŸG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘bÉ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ÒZ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ äÉ˘˘eóÿG á˘˘ æ÷ .≥aGôŸG ¢†©H ‘ É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj äÉeƒ°üîH πc øe ¬à°SGQO »¨Ñæjh ,Ö©°ûàe ôeC’G ¿EG »°üî°ûdG …Qƒ°üJ ‘ ¢†©Hh ,»°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°ûH ∫É°üJ’ÉH âªb É«°üî°T .ÖfÉL ™bƒŸG) á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGOh ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjóHh ,ÚHÉ°ü≤dG á«°†≤dG √òg ‘ ô°ûf Ée Ö∏ZCG äCGôbh ,iôNCG ±GôWCGh (ÊÎµdE’G É˘˘Mƒ˘˘ Hò˘˘ e º˘˘ ë˘ ∏˘ dG ´É˘˘ Ñ˘ j GPÉŸ :ƒ˘˘ gh ó˘˘ MGh ∫GDƒ˘ °ùH GC ó˘˘ HGC »˘˘ ∏˘ ©˘ dh .kGô˘˘ NƒD ˘ e á«M á«°TÉŸG ´ÉÑJ ÚM ‘ (kÉ«dÉM 930h kÉ≤HÉ°S ¢ù∏a 830) ΩGôZƒ«∏µdÉH kGóMƒe ô©°ùdG ¿ƒµj ∞«ch ,(kÉ«dÉM 27h kÉ≤HÉ°S QÉæjO 25) ¢SCGôdÉH ≈∏Y π¡°SC’G øe ¢ù«dCG .§≤a ƒ∏«c 15 É¡«a iôNCGh ƒ∏«c 25 É¡«a ¢SCGôd ∞jQÉ°üe É¡«∏Y Ghôaƒjh á«M »°TGƒŸG ¿ƒHÉ°ü≤dG òNCÉj ¿CG ácô°ûdG ´ÉÑj É‰EG (ó∏÷Gh AÉ©eC’G) áë«HòdG øe ≈≤Ñàj Ée ¿EÉa ,ï∏°ùdGh íHòdG QÉæjO 14 ô©°ùH áMƒHòe Gƒ∏«c 15 É¡«a áë«HP ¿ƒµJ ∞«c ,¢ù∏a 600 `H ...á«≤H åjóë∏dh ?QÉæjO 27 `H á«M ´ÉÑJ Éªæ«H ,kÉÑjô≤J Bosundal@batelco.com.bh

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

(3) ?»bGô©dG Ö©°ûdG Qƒà°SO ΩCG ô°üàæŸG Qƒà°SO *πæjR πo «∏N ,Iô˘°üÑ˘dG É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Yh Üƒ˘æ÷G ,çÓ˘ã˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG π°UƒŸG É¡àª°UÉYh ∫Éª°ûdGh OGó¨H É¡àª°UÉY §°SƒdG ≈˘∏˘Y kÉ˘µ˘ ∏˘ e ∫hC’G π˘˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG IGOÉ˘˘æ˘ e ó˘˘«˘ ©˘ H /IGó˘˘Z »ª«∏bEGh …õ«∏‚G »LQÉN ºYóH1921 ΩÉ©dG ‘ ¥Gô©dG .…ôFÉ°ûY »∏fih á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿RGƒ˘J π˘˘FÉ˘˘°ùe ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ÚH IhÌ∏d ∫OÉ©dG ™jRƒàdGh ºµë∏d »ª∏°ùdG ∫hGóàdGh ôjƒ£Jh õjõ©Jh á≤◊G áæWGƒŸGh ≥WÉæŸGh ÚæWGƒŸG á«WGô≤ÁódG áaÉ≤K áYÉ°TEG ÈY »WGô≤ÁódG è¡ædG ´ÉªLE’Gh »æWƒdG ≥aGƒàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájOó©àdGh »˘gh ,ô˘gGR π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ á˘˘ª˘ ¡˘ e í˘˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ ª˘ c »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »ª«∏bE’G ≥aGƒàdG ∂dòc ,IóMGh IóMƒc É¡YƒªéÃ ÈcCG πµ°ûJ á«dhódG É¡JÉª¶æe ÈY ‹hódG QGô≤dGh áLô◊G IÎØdG √òg ‘ áHƒ∏£ŸG äÉfÉª°†dG iƒbCGh .äGòdÉH πch ¬FÉæHCG ™«ªL Oƒ¡L ¤EG áLÉëH ¥Gô©dG ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘Ñ˘ b ÈY IOó˘˘©˘ ˘àŸGh á˘˘ bÓÿG √OQGƒ˘˘ eh ¬˘˘ JÉ˘˘ bÉ˘˘ W ∞˘æ˘©˘dG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘Y kÉ˘«˘ ∏˘ c ´Ó˘˘bE’Gh á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H É‰EGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢VGô˘ZC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d OÉ˘°†ŸG ∞˘æ˘©˘dGh ´Gô˘°üdG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘jÉ˘¨˘dG ∂∏˘J ≥˘≤˘ë˘à˘ J ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG ÈYh »ª∏°ùdG »°SÉ«°ùdG hCG è¡ædG Gòg ÜGƒ°üH ÖNÉædGh Qƒ¡ª÷G ™æ≤J »àdGh .´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ÈY kÉ˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO ¬˘˘ ª˘ ˘°ùMh ∑GP á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG IÒ°ùŸG »˘˘°†“ ¿CG ΩÉ˘˘jC’G ΩOÉ˘˘≤˘ d π˘˘eCÉ˘ ˘àŸGh ø˘e É˘¡˘¡˘Lƒ˘H QÉ˘ã˘j É˘e º˘ZQ ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π©ØH hCG ΩhRCÉŸG »°VÉŸG çQE’ áé«àf π«bGôYh äÉÑ≤Y QGô≤à°S’G á≤£æª∏dh ¥Gô©∏d ÒÿG »¨àÑj ’ πYÉa .êhôÿG »ÑæLCÓdh Ö©°ûdG IOGQEG ¿CÉH á«dÉ©dG áYÉæ≤dGh á≤ãdG Éædh ‘ Ö∏¨à˘«˘°S á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d ó˘jó˘°ûdG ¬˘bƒ˘Jh »˘bGô˘©˘dG ,¬dÉfi ’ äÉÑ≤©dGh π«bGô©dG √òg ≈∏Y ôeC’G ájÉ¡f ºZQ √Éfó¡˘Y É˘ª˘c kGô˘gOõ˘eh kGó˘Mƒ˘e ¥Gô˘©˘dG ≈˘≤˘Ñ˘à˘°Sh á«ØFÉW ÜôM ´’ófG ‘ áZQÉØdG äGAÉYO’Gh ∞«LGQC’G »WGô≤ÁódG ¥Gô©dG AÉæH áª¡e ≈≤Ñà°Sh ..ó∏ÑdG ¥õ“ ¬FÉæHCG ≥JÉY ≈∏Y óMƒŸGh π≤à°ùŸG …OÉ–’Gh ójó÷G .¬«Ñfih »æjôëH ÖJÉc *

≈∏Y ô°üà≤J ’ IOƒ°ü≤ŸG áaÉ≤ãdGh ..¬JÉ«dBG ¢ùµ©jh çGÎdG π˘ã“ π˘H ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘«˘dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh Qƒ˘˘∏˘ µ˘ dƒ˘˘Ø˘ dG äÉfƒµeh õeôc øjóaGôdG …OGƒd …QÉ°†◊Gh ‘É≤ãdG á«gÉØ°T ó«dÉ≤Jh äÉ¨d ,á«îjQÉJ ¿ÉÑeh QÉKBG øe á«M á«æWh IhôK É¡Ø°UƒH ∞MÉàŸGh ¢ùFÉØædG øe ójó©dGh ´GóHE’G ä’É› êÉàfEG IOÉYEG ∫É› ‘ øªãH Qó≤J ’ ájô˘°ü©˘dG äGhOC’G ÈY á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘dÉ˘ª÷G IOó˘©˘à˘e .ïdEG ..ìô°ùŸG ,áaÉë°üdG.. ΩÓYE’G øe ‹ÉàdÉHh áaÉ≤ãdG øe »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸG Gòg ¿EG á˘«˘°Uƒ˘°üÿG IÉ˘Yó˘d ß˘aÉÙG ∞˘bƒŸG √Oô˘e ÚØ˘˘≤˘ ãŸG AGREG »˘ª˘«˘∏˘bE’G hCG »˘∏ÙG ™˘bƒ˘≤˘à˘dG ø˘ª˘°V á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘YGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d π˘˘eÉ˘˘°ûdG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG √òg ‘ ¿ÉgôdG ™°Vƒe ¿EG .áeÉ©dG á«fÉ°ùfE’G ÇOÉÑŸGh åëÑJ ∫GõJÉe »àdG á«bGô©dG ájƒ¡dG ¢üîj á©fÉªŸG ±GÎY’Gh áæWGƒŸG GC óÑe ÚH ™ªéj ∞dBÉJh ∞«dCÉJ øY ∂dPh á«aÉ≤ãdGh á«æjódGh á«eƒ≤dG äÉYÉª÷G ¥ƒ≤ëH á«æWƒdG IóMƒdG â«àØJ √ÉŒG ‘ Ö°üj ¿CG ¿hO øe »˘eƒ˘¡˘Ø˘e §˘∏˘N ÈY Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘gQÉ˘˘WEGh hCG á˘jõ˘˘cô˘˘eÓ˘˘dGh (á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ Ø˘ dG) …OÉ–’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG .èdOCÉàe »æjO »°SÉ«°S ΩÉ¶f ΩÉ«≤d ó«¡ªàdG Qƒà°SódG ¿B’Gh IOƒ°ùŸG ¿CG ∑GQOEG á«ªgC’G øe ¿EG »YÉªàL’G Qƒ£à∏d á«dÉ◊G á∏MôŸG øY äÈY ºFGódG πeGƒYh á≤HÉ°S á«îjQÉJ πeGƒY π©ØH √ƒ°ûŸG »°SÉ«°ùdG É¡«a âÑ∏≤fG á∏Môe »gh ,»ª«∏b’G πNóàdGh Oó°ûàdG á«°SÉ«°ùdGh á«ØFÉ£dGh á«eƒ≤dG äÉ≤aGƒàdGh äÉfRGƒàdG ájƒ°ùJ Oô› ¤EG »°†ØJ ’ »ch ,»bGô©dG ™ªàéª∏d äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G É˘˘¡˘ H ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ J á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘°T ''á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO'' áHôŒ ¤EG ÚﬁÉ£dG Oƒ¡L ∞JÉµJ »¨Ñæj ,Iô°UÉæàŸG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘jƒ˘ë˘à˘d á˘«˘∏˘°UCG á˘«˘WGô˘≤ÁO Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf äÉfƒµŸ »≤«≤M õµJôe ¤EG áeOÉ≤dG ≈∏Y π©ØdÉH IQOÉb ádhO ¢ù«°SCÉJ ƒëfh √ôjƒ£J √ÉŒÉH Éªc …Qƒ¡ª÷Gh »µ∏ŸG É¡jó¡©d »Ñ∏°ùdG çQE’G RhÉŒ É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG ≈˘˘à˘ Mh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh É˘˘«˘ fÉŸCGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG â∏˘˘©˘ a 1974. ΩÉ©dG ó©H ájƒµfGôØdG Úæ˘eÉ˘°†dGh äÉ˘fÉ˘ª˘ °†dG QhO »˘˘JCÉ˘ à˘ j É˘˘æ˘ g ø˘˘eh hCG É˘˘¡˘ aGô˘˘ë˘ fG ∫ó˘˘H á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÒ°ùŸG Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘d á«°SÉ«°ùdGh ájƒæ©ŸG äÉfÉª°†dG ádCÉ°ùe ≈≤ÑJh ÉgOGóJQG á«dÉµ°TEG QGôµJ Ωó©d áYƒª› hCG áÄa ¿É«¨W ΩóY ‘ äÉ˘«˘æ˘jô˘°ûY ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e …QÉ˘°ùdGh »˘µ˘∏ŸG Qƒ˘à˘°Só˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ≤◊G º˘˘ °†g …ò˘˘ dGh »˘˘ °VÉŸG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG äÉj’ƒdG èeO ó©H ±GôWC’Gh äÉ«∏bCÓd ájOÉ°üàb’Gh

á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG QÉWEG ‘ ¬JGP óëH á«HÉéjEG ád’O å«M QÉ«àN’G ‘ á«WGô≤ÁódG á«dB’G â«ÑãàH ájQÉ÷G ¿ÉŸÈc á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘˘LEG ¬˘˘≤˘ Ñ˘ °S ,Ω2005 (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ âbƒ˘˘e á˘«˘FGô˘LE’G äÉ˘°ùHÓŸG ¥É˘«˘ °S ‘ É˘˘¡˘ JAGô˘˘b ¿EÉ˘ a Gò˘˘¡˘ dh ,IôjÉ¨e äÉLÉàæà°SG ¤EG Oƒ≤J ób ÉgOGóYE’ á«°SÉ«°ùdGh ¬à«ÑãJ ó©H á°SQÉªŸG ‘ »°†Á ’CG ™bƒàf ¿CG »¨Ñæj kGPEG Üô˘£˘°†eh ¢ùÑ˘à˘∏˘e ø˘eR ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN ó˘˘MGh √ÉŒÉ˘˘H ,ó«MƒdG √QÉ«Nh √QGôb »æjódG Iƒ£°ùH ´QÉ°ûdG ¢VôØj ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘YÉ˘ª˘Lh AÉ˘°ùæ˘dGh äÉ˘«˘ ∏˘ bC’G ¢ùLƒ˘˘à˘ J Gò˘˘¡˘ d iô˘NCG äÉ˘≤˘∏˘£˘æÃ ø˘µ˘ dh á˘˘Ø˘ µ˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘h ¿É˘˘°ùfE’G Ò¨˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e IQô˘˘°†àŸG iƒ˘˘≤˘ dG IhGô˘˘°†Hh ΩhÉ˘˘≤˘ J ÜÉ˘˘gQE’G iƒ˘˘ b ™˘˘ e ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ` kÉ°üf ` Qƒà°SódG Ωõà∏j ≥∏£æŸG Gòg øe .…ƒeÓ°SE’Gh »˘WGô˘≤Áó˘dG º˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÇOÉ˘ÑŸG ø˘e á˘∏˘ª˘é˘H (‹GQó«a) …OÉ–G …Qƒ¡ªL ΩÉ¶f áeÉbEG ‘ á∏ãªàŸG ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘dhO ,»˘˘WGô˘˘≤ÁO ,IhÌ∏˘d ∫OÉ˘©˘dG ™˘jRƒ˘à˘dG ,á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ‘ IGhÉ°ùŸGh ¢UôØdG ƒD aÉµJ .áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉjô◊G ¿Éª°Vh ájÉ˘ª◊ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e äÉ˘fÉ˘ª˘°V IOƒ˘°ùŸG â©˘°Vh É˘ª˘c ô˘˘£˘ N ø˘˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CÉ°ûdG ‘ IOó©àŸG äÓNGóàdGh ájôµ°ù©dG äÉHÓ≤f’G ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG äÉfƒµŸG ∂¡àæJ »àdGh »°SÉ«°ùdG .»bGô©dG ™ªàÛG è«°ùæd IOó©àŸG ¤EG âdƒ– »àdGh IOƒ°ùŸG ídÉ°üd Ö°ùëj ∂dP πc ™e á≤°ùæe øµJ ⁄ É¡°Uƒ°üf ¢†©H øµdh ,ºFGO Qƒà°SO á˘©˘°VÉ˘N kGOƒ˘«˘b â°Vô˘˘a ÚM á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘˘gƒ˘˘L ´QÉ°ûdG §¨°V hCG á«HÉîàfG IQhO ‘ øjõFÉØdG πjhCÉàd á˘˘°UÉÿGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊G á˘˘°SQÉ‡ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jó˘˘dG √ò¡d âjƒ°üàdGh äÉ«©LôŸG Qƒ°Uh AÉª°SCG ΩGóîà°SÉc ¥ƒ≤M øe â°ü≤àfGh ,»Yô°T ÖLGƒc ∂∏J hCG á¡÷G πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG øe ICGôŸG ¿ÉeôëH ™ªàÛG ∞°üf ‘ á˘ÄŸÉ˘˘H 25 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG É˘Jƒ˘µ˘dG ¢Vô˘a º˘¡˘ ∏˘ dG í˘˘jô˘˘°üdG ΩGõ˘˘à˘ d’G äOÉ˘˘Ø˘ Jh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG ICGôŸG ¥ƒ≤ëH á°UÉÿG á«dhódG äGógÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’ÉH .áeÉY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á°UÉN ’EG äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ™Ñæe ¥Gô©dG ¿CG ºZQh ‘ OQh Ée º¡∏dG á«aÉ≤ãdG ádCÉ°ùŸG πªgCG ób Qƒà°SódG ¿CG áYÉ°TEG øY ¿ƒª˘°†ŸG á˘¨˘«˘∏˘H á˘«˘HOCG á˘©˘£˘≤˘c á˘LÉ˘Ñ˘jó˘dG ¿ƒª°†ŸG âÑãj ¢üf …CG ó°UQ ¿hO øe ´ƒæàdG áaÉ≤K

»àdG á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’G ∫hC’G Aõ÷G ‘ ÉædhÉæJ á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG IOƒ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ ∏˘ X ‘ äô˘˘L äÉHÉ£≤à°SG øe ∂dP ÖMÉ°U Éeh »bGô©dG Qƒà°Só∏d AGƒgC’Gh AGƒLC’G â°ùµY äÉgÉŒ’G IOó©àe äÉæjÉÑJh »àdG äGQÉéØf’Gh äÉ«FÉ°†ØdG è«é°V ºZQ á«°SÉ«°ùdG .»æWƒdG ¬ØdBÉJh »YÉªàL’G ¬é«°ùfh øWƒdG ¥õ“ äÉ˘¶˘MÓŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› É˘æ˘dhÉ˘æ˘J ÊÉ˘˘ã˘ dG Aõ÷G ‘h ó©H áªFGódG áØ°üdG òNCG ¿CG ó©H Qƒà°SódG ≈∏Y ájó≤ædG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ø˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 79 ‹Gƒ˘˘ M ø˘˘ e √QGô˘˘ bEG äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG É«∏©dG á«°VƒØŸG QGôbEGh ±Gô°TEÉH .IóëàŸG ·C’G »Hhóæe ±Gô°TEÉHh AÉ˘¡˘à˘fG ó˘«˘©˘ Ho Ió˘˘jó÷G É˘˘HhQhCG ÚH á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG ‘h ó˘«˘©˘oH ó˘jó÷G ¥Gô˘©˘dG ÚHh á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G π˘˘jô˘˘HEG ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ‘ Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ f •ƒ˘˘≤˘ ˘°S Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ÚH iô˘˘NCG á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ‘h 2003, (¿É˘°ù«˘˘f) ¢Uƒ°üf øe ÊGôjE’G ÖfÉ÷G ‘ ¬∏KÉ“ Éeh »bGô©dG á≤«Kƒc Qƒà°SódG ábÓY øY ™«ª÷G ∫AÉ°ùàj ,AGƒLCGh OGô˘aC’Gh á˘dhó˘dGh ™˘ª˘àÛG äÉ˘bÓ˘Y º˘¶˘æ˘J á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b »°SÉ«°S ™HÉW äGP á«aÉ≤àfG äGQÉÑ©H ,áeOÉb ∫É«LC’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IAGô˘≤˘dÉ˘a ,iô˘NCG á˘«˘ æ˘ eR IÎa ‘ â©˘˘°Vh ¤EG á«fƒfÉ≤dG IAGô≤dG øY ∞∏àîJ Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæd IÒ¨àŸG ídÉ°üŸG ≥ah ácôëàe ¢VQCG á°SÉ«°ùdÉa ,Ée óM á˘à˘HÉ˘ã˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ÇOÉ˘ÑŸGh ¢Uƒ˘°üæ˘˘dG ≥˘˘ah ¢ù«˘˘dh .á°Só≤ŸG ¬Ñ°Th Qƒ˘à˘°Só˘dG Ò°üe ΩÉ˘©˘dG AÉ˘à˘Ø˘ à˘ °S’G Oó˘˘L Gò˘˘µ˘ g É‡ º˘FGO Qƒ˘à˘°SO ¤EG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IOƒ˘°ùŸG ø˘e ¬˘dƒ˘˘ë˘ «˘ d á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG QÉ°ùe ‘ iôNCG áæÑd AÉ°SQEG »æ©j ΩÉ©dG ¬LƒdG º°Sôj å«M á°TÉ°û¡dGh ó«≤©àdG Iójó°ûdG ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h .Iójó÷G á«bGô©dG ádhódG AÉæÑd GóY ` É¡H ƒD ÑæàdG Ö©°üj èFÉàf ¤EG …ODƒj É¡°†aQ ¿Éc …hÉ˘bQõ˘dG ∫ƒ˘∏˘a π˘Ñ˘b ø˘e ≥˘˘jô◊G ≈˘˘∏˘ Y âjõ˘˘dG Ö°U ¢†aôdG ¿EÉa ` á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG è«é°Vh á«ª«∏bE’G áHƒ©°U ø˘e º˘bÉ˘Ø˘«˘°Sh »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¥ó˘æ˘î˘à˘dG ¢Sô˘µ˘«˘°S .Iójó÷G ádhódG √ò¡d kÓ°UCG IÒ°ù©dG IO’ƒdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ J Úà˘˘dÉ◊G ‘ ∫É˘˘ M …CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •hô°ûd á«FÉ¡˘æ˘dG IOƒ˘°ùŸG á˘HÉ˘é˘à˘°SG ió˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOó©àŸG äÉHÉ£≤à°S’G π©ØH ¥õªŸG »æWƒdG ´ÉªLE’G ‘ ähÉØàdG å«M kÉ«aÉ≤Kh kÉ«≤WÉæeh kÉ«ØFÉWh kÉ«°SÉ«°S ídÉ°üŸG ‘ ´RÉæàdGh äÉgÉŒ’G ‘ ´QÉ°üàdGh Ió◊G .∞bGƒŸGh ≈∏Y ΩÉ©dG AÉàØà°SÓd IOƒ°ùŸG √òg ìôW …ƒ£æj

ø```jôëàæŸG ÌcCG Ú````YóÑŸG * áµMÉ°†ŸG áî«°T º¡Jƒe ó©H IôbÉÑ©dG ñÉflCG ¢üëa ¤EG äOCG Ée kGÒãc »àdG IôµØdG »gh ,íæª∏d iôéa ,º¡°†©H QÉëàfG ô°S É¡°SCGQ ≈∏Yh º¡JÉ«M ‘ IÒãc QGô°SCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d OóY ≠∏H πH ñÉH ÊÉŸC’G QÉ≤«°SƒŸGh äQÉµjO ¬«æjQ πãe øjÒãµdG ñÉflCG íjô°ûJ ∂∏J èFÉàf ¿CG ÒZ kÉ°üî°T 130 º¡NÉflCG â°üëa øjòdG ÜOC’Gh øØdG ≠HGƒf áeÉ©dG ñÉflCGh º¡NÉflCG ÚH ôcòJ ¥QGƒa OƒLh ¤EG áMGô°U ô°ûJ ⁄ äÉ°SGQódG ÒÑc QhO É¡d ïŸG ‘ øØdG IôbÉÑ©d á«Ñ°ü©dG ÉjÓÿG ¿CG ÚãMÉÑdG ¢†©H iCGQ PEG .áë«ë°U á«ãëHh á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y º≤J ⁄ É¡æµd ,QÉëàf’ÉH ÒµØàdG ‘ ¿EG πH ,≥∏b ¢üî°T ¬à©«Ñ£H ´óÑŸG ¿CG iôj ìÉàØe ™«HQ QƒàcódG óbÉædG …òdG ™bGƒdG øY É°VôdG Ωó©H º°ùàj Éªc ,¿É«MC’G º¶©e ‘ ¬«∏Y ô£«°ùj ≥∏≤dG ñÉæ˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘≤˘a ,ÜÉ˘Ä˘à˘c’G ¤EG ¬˘H »˘°†Ø˘J IÒã˘c π˘eGƒ˘Y ¬˘HÉ˘à˘æ˘à˘d ¬˘«˘a ¢û«˘©˘j ¬YGóHEG πgDƒJ »àdG á«aÉµdG áLQódÉH ¢ù«d ´óÑŸG ¬«a ∑ôëàj …òdG ájô◊G hCG √ó¡L hCG ¬∏ªY ™e Ö°SÉæàj ’ …OÉŸGh »HOC’G OhOôŸG ¿ƒµj ÉÃQh ,QÉ°ûàfÓd ∫ÓN øe äÓaE’G ™«£à°ùj ¢†©ÑdG ,kÉehRCÉe kÉ©bGh ¢û«©j ºK øe ,¬JÉMƒªW ¿hôNBGh ájQGôªà°S’Gh OƒLƒdG ≥«≤– ±ó¡H º¡à«°üî°Th ΩAGƒàJ Ö«dÉ°SCG ´ÉÑJG ä’ÉM ‘ …ODƒj ôeóe ¢SCÉj hCG ójó°T ¥ÉØNEÉH ¿ƒHÉ°ü«a ™bGƒdG ™e ¿ƒª∏°ùà°ùj ∑Éæg ¿EG πH ÚYóÑŸG ¢†©Ñd çóM Ée Gògh »∏©ØdG QÉëàf’G ¤EG kGóL á°UÉN ¿CG É¡dÓN kÉWô°T ¢ù«dh ,É¡°ùØf øY È©J ¿CG ™«£à°ùJ ’ áæeÉc QÉëàfG ä’ÉM ¢†©H ∑Éæg øµdh ,É¡aô©f »àdG á≤jô£dÉH ¬JÉ«M AÉ¡fEÉH ôëàæŸG ´óÑŸG Ωƒ≤j øe ä’ÉM ¤EG º¡JGhP º«∏°ùàHh º¡°ùØfCÉH QGô°VE’G á≤jô£H ¿hôëàæj ÚYóÑŸG ÜÉë°ùf’G hCG äƒŸG ¬Ñ°ûj ÉŸ …OÎdG ÉeEGh ¢VôŸG ÉeEG É¡àé«àf ¿ƒµJ I’ÉÑeÓdG .IÉ«◊G ácôM øe áYóÑe â°ùd »æfC’ √ôµ°Th ¬∏dG óª◊ »æà©aO á°SGQódG √òg áMGô°üdG É¡dÓN øe ΩóîJ ¿CG É¡æe ≈∏MC’Gh .¢TôWC’G ójôa …CGQ ≈∏Y ''Iƒ∏M IÉ«◊Gh'' .kÉµ°SÉªàe kÉHÉëàe kÉ©ªà› ∂dòH ¿ƒµf ≈àM ∂àYÉ£à°SG Qó≤H Ò¨dG á«æjôëH áÑJÉc *

Iô˘µ˘a º˘¡˘µ˘∏˘ª˘à˘J ø˘jô˘ë˘à˘æŸG ÚYó˘ÑŸG Ö∏˘ZCG ¿EG ¢Vƒ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ∞˘˘«˘ °†jh âbƒdG ‘ ,í«°ùØdG ¿ƒµdG Gòg ‘ ºgOôØÃ ¿ƒ°û«©j º¡fCG ¢SÉ°ùME’Gh ájOƒLƒdG ÊƒµdG ÆGôØdG Gòg CÓ“ á«¡dEG Iƒb IOƒLh ΩóY äÉaGôN º¡«∏Y ô£«°ùJ ¬JGP π©éj ∂dP πc ,Ú©e hCG óæ°S ÓH ¿ƒ°û«©j º¡fCG Qƒ©°T øY ºLÉædG Ö«gôdG ¿CG øµªŸG øe QÉëàfÓd …ODƒŸG ¢VôŸG Gòg ¿CG Ö«é©dG º¡àÑc ‘ áªFÉb IÉ«◊G kÉ˘æ˘«˘©˘e kGQƒ˘£˘J ™˘bƒ˘à˘«˘a ,É˘¡˘°ûbÉ˘æ˘jh ™˘ª˘àÛG ¢VGô˘eCG ´ó˘ÑŸG ≥˘jô˘W ø˘Y ±ô˘©˘j øµÁ ’ ºµﬁ »æa AÉæH ¤EG IÒãc ¿É«MCG ‘ ∫ƒëàj ób πH ,á«°SÉ«°ùdG çGóMCÓd .¢VôŸG Gòg ¬d ™aGódG ¿CG ¬dÓN øe ô©°ûJ ¿CG ,QÉëàfÓd kGÒÑc kGOGó©à°SG ¬jód ¿Éc ¢ùjQOEG ∞°Sƒj ÖjOC’G ¿CG ó≤àYCG ∫ƒ≤jh ≈∏Y ¢üjôM ´óÑŸG Ée Qó≤H'' Iôe ∫Éb ®ƒØﬁ Ö«‚ »ŸÉ©dG »FGhôdG ¿CG ôcPCGh ,QÉëàf’G ‘ äôµa ÉfCG ‹ áÑ°ùædÉHh äƒŸG ÖM ≈∏Y ¢üjôM kÉ°†jCG ƒg IÉ«◊G ÖM Ö∏¨J IÉ«◊G ‘ áÑZQ º¡jód øjôNBGh ò«ØæàdG ≈∏Y IQób ºgóæY kÉ°SÉfCG ∑Éæg øµd .''A’Dƒg øe óMGh ÉfCGh äƒŸG Iôµa ≈∏Y Ò°ûj ¿ƒæ÷ÉH øØdG ábÓY øY á°SGQO ¬d ,»bhRôŸG º«∏©dGóÑY QƒàcódG ó≤d ∫ƒ≤jh ,kÉ«dÉµ°TEG kÉYƒ°Vƒe â∏µ°T QÉëàf’Gh ´GóHE’G ÚH ábÓ©dG ¿CG ¤EG É¡«a OÉéjEG ≈∏Y QOÉb ¢üî°T ¿ÉæØdG ¿CG ¤EG ¢ùjôc ΩÉgôHEGh ójhôa ófƒªé«°S QÉ°TCG á«ØN á«°ùØf äÉbÉW AÉ«MEG ≈∏Y QOÉb ¬fCG ≈æ©Ã ,√Qƒ©°T ’ ™e ájÒÑ©J ábÓY ´óÑŸG ¿CG ¤EG Ò°ûj É‡ ,´GóHE’G ∫Éµ°TCG πc ≈∏Y Öë°ùæj Gògh ,¢SÉædG áaÉc óæY ƒªæJ ≈àM Ö°SÉæŸG ñÉæŸG É¡d ôaƒj øe º¡æe ,QÉëàf’G øe ÒµØàdG IQòH ¬jód ¿CG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j ¿hô˘NBGh ,¬˘æ˘gP ‘ É˘¡˘à˘ehÉ˘≤˘e ≈˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZ í˘˘Ñ˘ °üjh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ Jh ’EG º«¶˘Y ¿É˘æ˘a ó˘Lƒ˘j Ó˘a ,≈˘æ˘©˘eh AGô˘KEG Ó˘H á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e á˘°ùHÉ˘j É˘gƒ˘∏˘©˘é˘j kGóL »©«Ñ£dG øe ∂dòd ,OÉL ´óÑe πµd Ò°üe É¡fCÉch QÉëàf’G Iôµa ¬JOhGQh º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G Gƒ˘dhCG ø˘jò˘dG π˘FGhC’G ¢ùØ˘æ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y ¿CG ±ô˘©˘f ¿CG .QÉëàf’G ∫Éµ°TCG ¢†©Hh á«HOC’G ôgÉ¶ŸG ÚH §HôJ äÉbÓY GhóLh ¢UÉÿG ?QÉëàf’G ‘ QhO ÚYóÑŸG A’Dƒg óæY á«∏≤©dG äGQó≤∏d ¿ƒµj ∞«c ÉeCG π¨°T ó≤a ,kÉeÉ“ kGójóL ¢ù«d ∫GDƒ°ùdG Gòg ¿CG á≤«≤◊G »bhRôŸG QƒàcódG ∫ƒ≤«a »ëjô°ûàdG Ö«cÎdGh ÚYóÑª∏d á«∏≤©dG äGQó≤dG •ÉÑJQG Iôµa ¢ùØædG AÉª∏Y

IAÉØc ¢ü≤f ≈∏Y kÓ«dO πµ°ûJh ¿ÉjOCÓd áØdÉﬂ ádCÉ°ùe QÉëàf’G ¿CG ºZQ Òãc ¬dhGóàj Ée kÉàa’ hóÑj ¬°VÎ©J »àdG äÉjóëàdGh ÖYÉ°üŸG á¡LGƒe ‘ AôŸG óLƒj ’ ¬fEG º¡dƒbh QÉëàf’ÉH ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ºgÒµØJ á¡÷ ÚYóÑŸG øe ¿ƒYóÑŸG É¡aô©j á≤«≤M ∂∏J ¿EGh QÉëàf’G Iôµa ¬JOhGQh ’EG OÉLh Üƒgƒe ´óÑe ≈∏Y IQƒK »g »àdG √QÉ©°TCGh ¬JÉjGhQh ¬°ü°üb ¬Ø°ûµà°ùa ’EGh ÉgQÉµfEG º¡æµÁ ’h Éªc ÜGô¨à°S’G øe ÒãµdG Òãj OÉ≤àY’G Gòg .äƒŸG ‘ Ió«cCG áÑZQh IÉ«◊G π≤Y ¤EG Ò°ûJ ÚYóÑŸÉH §ÑJôJ »àdG QÉëàf’G Iôµa âfÉc GPEG ÉªY ∫DhÉ°ùàdG »˘©˘«˘Ñ˘W êÉ˘à˘f ƒ˘g ¢†©˘Ñ˘dG ≥˘ah QÉ˘ë˘à˘f’G ¿CG á˘°UÉ˘N ,Qƒ˘eC’G π˘ª˘ à˘ ë˘ j ’ …ƒ˘˘°S äÉ°SGQO ¬Jô¡XCG Ée ƒgh ,á£°ûf äGQÉ«Nh á©jô°S á«∏≤Y äÉ«YGóJ É¡d äÉ«°üî°ûd É«fQƒØ«dÉc á©˘eÉ÷ ™˘HÉ˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘°SÉ˘«˘≤˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ¢üî°ûdG ∞©°V Iôe 15 QÉëàfÓd ¬°VôY ´óÑŸG ¿CG ¤EG äQÉ°TCG »àdGh kÉãjóM ™˘bGh ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘°üYh á˘«˘fGhó˘Y á˘Yõ˘fh á˘©˘aGO π˘˘eGƒ˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ÉŸ ,…OÉ˘˘©˘ dG .¬°†aôj É«æ«Lôah …Gƒéæªg â°ùfQEG ⁄É©dG ‘ øjôëàæŸG ÚYóÑŸG ô¡°TCG øe π©dh ?¿ƒYóÑŸG ôëàæj GPÉª∏a .∞dhh ≈∏Y º¡àHÉLEG ‘ ¿ƒjô°üŸG OÉ≤ædGh ¢ùØædG º∏Y IòJÉ°SCGh ¿ƒjô°üŸG ∫ƒ≤j á«ªgC’G ≈¡àæe ‘ á«°†b É¡fCG ócDƒj ¢VƒY ¢ù«°ùeQ QƒàcódG ôµØŸG :∫GDƒ°ùdG Gòg πãe ,π©ØdÉH ôëàfG hCG QÉëàf’G ∫hÉM ÉeEG AÉHOC’G øe ÒÑc OóY π©ØdÉH ∑Éæ¡a º¡YÉ°VhCG É¡°SCGQ ≈∏Y IójóY ÜÉÑ°SC’h ∞dhh É«æ«Lôa IÒ¡°ûdG á«ŸÉ©dG áÑJÉµdG á∏«°Sh ¿hóéjh ,≈°Vôe ¿ƒfƒµj º¡°†©Hh ,á«°ùØædG á«MÉædG øe Iô≤à°ùŸG ÒZ ¿ƒLÉàëjh ≈°Vôe º¡fCG ∂dP »Øæj ’ øµd ,»æØdG ≥∏ÿG ≥jôW øY AÉØ°û∏d á©«Ñ£dG ∂∏àH Gƒ≤∏N º¡fCG å«M ,º¡æe Òãc ™e …óŒ ’ ób »àdG ájÉYô∏d Ió°T ƒg ôNB’G ôeC’G .∂dòd á°UôØdG íæ°ùJ ÉeóæY QÉëàfÓd á©aGódG á«°VôŸG øe ™bGƒ∏d kÉeÉ¡∏à°SGh á«°SÉ°ùM ÌcCG ó«cCÉJ πµH º¡a ,á«°SÉ°ù◊G ‘ •GôaE’G ájDhôdG ∂∏Jh ,ÉgÉ«ëf ¿CG ≥ëà°ùJ ’ IÉ«◊G ¿CG ¿ƒ©æà≤j É¡ÑÑ°ùHh ,øjôNB’G â«µ«H πjƒª°U πãe áë°VGh åÑ©dG ÜÉàc óæY Égó‚ É‰EG ,≈Øch kGQƒ©°T â°ù«d .ƒµ°ùfƒjh

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

∞∏e

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ (45) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

(15) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb

…RGÒ°ûdG ¬∏dG ájBG

√ò¡d ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G âfÉch ,ÜÉ£ÿG á«∏ÙG É¡JÉbÓYh ÉgGDhQh É¡JÉ°SQÉªŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG ø˘e á˘©˘°SGh á˘Mhô˘e ≥˘ahh ≈˘à˘°T •É‰CÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉÿGh .äGOÉ¡àL’G ΩÓ°SE’G á°üb ∫ƒM á«ªcGôJ IôcGP ≥∏N ‘ áÑZQh í˘à˘Ø˘J zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿EÉ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘cô◊G ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh ™FÉbƒdG π«é°ùàd ÜÉÑdG øe IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ ¿CG É¡°ùØf âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg RƒeQh AÉæHCG ø˘e É˘gOô˘J »˘à˘dG äÉ˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘à˘ ∏˘ d ,¬˘˘°ùØ˘˘f äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H á˘˘∏˘ ˘°üdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh .á˘©˘HÉ˘à˘à˘e äÉ˘≤˘∏˘M ≈˘∏˘Y ∞˘∏ŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘°üa ô˘˘°ûæ˘˘J É˘˘gOó– á˘˘«˘ æ˘ a äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’ ô˘˘°ûæ˘˘dG ÖJGô˘˘J ™˘˘°†î˘˘ jh .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG

â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G √òg ∫ƒM äÉ«HOC’G äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG áfhóŸG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ »à˘dG äÉ˘Ø˘«˘dCÉ˘à˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh .ó≤ædG ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe OóY QÉgORG ÜÉ≤YCG ‘ ,ÉÑdÉZ â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG »˘cGÎ°T’G »˘Hô˘˘©˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘Mh »˘˘°ùcQÉŸG QÉ˘˘«˘ à˘ dG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg ájõ˘eQ Iƒ˘b 1948 ΩÉ˘Y ¿Gƒ˘NCÓ˘d »˘˘∏ÙG ´ô˘˘Ø˘ dG π˘˘µ˘ °T ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T OóY í‚ ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ¢ù∏ÛG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e »côM ïjQÉ˘J ó˘à˘eCG Úà˘¶˘ë˘∏˘dG ÚJÉ˘g ò˘æ˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG êÉ˘˘à˘ ˘fEG IOÉ˘˘ YEGh AÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘f’Gh ΩGó˘˘ °üdGh á˘˘ fOÉ˘˘ ¡ŸG ±ô˘˘ Y

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ cô◊G ΩÓ˘˘ °SE’G Rhô˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe âfÉ˘c GPEGh .á˘£˘«ÙG á˘«˘eÓ˘°SE’G QÉ˘£˘bC’Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G »bGô©dG IƒYódG Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ˘°ùŸG ‘ ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG §˘˘°SGhCG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG ≥ªY ¤EG ô°TDƒ˘j Iô˘°VÉ◊G á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ äÉ˘cô◊Gh äGQÉ˘«˘ à˘ dG √ò˘˘g ÒKCÉ˘ J πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »YÉªàL’Gh .äÉ°SQÉªŸGh »MÉæŸG ¿CG ’EG ÒKCÉ˘ à˘ dGh AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ä’É› Ö©˘˘ °ûJ º˘˘ ZQh ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H ß˘Ø˘à– ’ á˘«˘∏ÙG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Iô˘cGò˘dG

ÖJÉµdG óªMCG

…RGÒ°ûdG ΩÉeE’Gh .. ÖJÉµdG óªMCG

? Qƒ£àdG äÉjó– á¡LGƒe ‘ á«©LôŸG :z…RGÒ°ûdG{ ÜÉàc ‘ IAGôb øe kÉYƒf ¬fƒc ≈∏Y kGOÉªàYG áªF’G Qƒ°†M ‘ AGô©°ûdG ∫ƒb á«éëH øeDƒj ’ ¬fG ‘ ÚjQÉÑN’G øY …RGÒ°ûdG ∞∏àîjh . ø÷G ájGhQ πÑ≤j Éªc ôjô≤àdG kÉ°†aQ ¢†aQ kÉ°†jG ¬fCG ºK .ΩÉæŸG ‘ áªF’G øY ájGhôdGh ÉjDhôdG á«éëH πÑ≤j ΩÉ«b πÑb êhôÿG Ωô– »àdG á«≤àdG äÉjGhQh ¿BGô≤dG ∞jô– äÉjGhQ kÉ©WÉb (111 ¢U ) . ÒÑc ¢TÉ≤f ¿hO øe ∞©°†dÉH É¡Ø°Uh óbh ºFÉ≤dG ;äÉjGhôdG π≤f ‘ íeÉ°ùàŸG …QÉÑNE’G è¡æŸÉH …RGÒ°ûdG ¿ÉÁE’ áé«àfh óæ°ùdG ¤G äÉØàd’G ¿hO øeh ¢ü«ë“ hCG ó≤f ¿hO øe áØ«©°†dG QÉÑNC’G πpÑnb øeBÉa , IÓ¨dG ∫GƒbCGh ÒWÉ°SC’Gh äÉaGôÿG øe ÒãµH ¿ÉÁ’G Ö£e ‘ ™bh , ¥ó°Uh ,õLÉ©ŸG ìGÎLG ≈∏Y º¡JQó≤Hh Ö«¨∏d â«ÑdG πgCG øe áªF’G º∏©H Ió«°ùdG ádõæe ‘ ¤ÉZh , É¡HhôZ ó©H »∏Y ΩÉeEÓd ¢ùª°ûdG IOƒY ájÉµëH ø÷G øe ≥FÓÿG ™«ªL ≈∏Y áYÉ£dG á°VhôØe É¡fCÉH ó≤àYGh AGôgõdG áªWÉa ¿Gh . áªF’G ≈∏Y ≈àM áéM É¡fGh áµFÓŸGh AÉ«ÑfC’Gh ¢ûMƒdGh Ò£dGh ¢ùfE’Gh ¿hAÉ°ûj Ée ¿ƒ∏ëj ≥∏ÿG QƒeCG »∏Y ΩÉe’Gh »ÑædG ™e É¡«dEG ¢Vƒa ób ¬∏dG áj’ƒdG â«ÑdG πgG øe áªFÓdh AGôgõ∏d ¿CÉH ∫Ébh .¿hAÉ°ûj Ée ¿ƒeôëjh ±ô°üàdG º¡∏a º¡jójCÉH ⁄É©dG ΩÉeR ¿CG ≈æ©Ã ∂dPh á«©jô°ûàdGh á«æjƒµàdG ≥∏N ‘ §FÉ°SƒdG º¡fGh , π«FGQõY ó«H áJÉe’G ΩÉeR ¿CG Éªc ,kÉeGóYGh kGOÉéjG ¬«a ≈∏Y ¬à°VÉaGh ¤É©J ¬∏dG ∞£d º¡fGh É¡fG Éªc , ¬d á«FÉ¨dG á∏©dGh ⁄É©dG º¡JÉ«M ÚH ¥ôa ’ kÉªFGO AÉ«MCG º¡fGh . º¡Hh É¡H ⁄É©dG ΩÉ«b QGôªà°SGh ,⁄É©dG (112 ¢U ) ''øFÉc ƒg Éeh ¿ƒµj Éeh ¿Éc Ée ¿ƒª∏©j º¡fGh . º¡JÉ‡h á«≤ØdGh ájôµØdG IQƒ°üdG Öjô≤J ‘ âª¡°SCG áeÉg á°SGQO (ÖJÉµdG) ÜÉàc ‘ …ô˘µ˘Ø˘dG ¬˘dƒ– ⁄É˘©˘e äó˘°UQh …RGÒ°ûdG ΩÉ˘e’G á˘«˘°üî˘°ûd á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩCG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S ¬JÉLÉàæà°SGh ¬JÓ«∏–h ¬FGQBG øe ÒãµdG ‘ á°SGQódG √òg ™ÑæJh , Iójó÷G ájôµØdG º«gÉØŸG øe ójó©dG AGRG ¬Øbƒe ‘ ÊÉ«ÑdG §î∏d ≥«°ûdG ¢VGô©à°S’G ÖfÉL ¤G (óbÉædG) ∞bƒŸG äƒM É¡fƒc ∑nô°n T ‘ É¡©bƒj …ó«é“ ∞bƒe øe ≥∏£æJ ⁄h ,…RGÒ°ûdG QÉµaCGh ∞bGƒŸ ‘ ¢üFÉ¨˘dGh π˘«˘é˘Ñ˘à˘dGh º˘«˘¶˘©˘à˘dG äGOô˘ØÃ º˘©˘ØŸG …Oô˘°ùdG ÜÉ˘£ÿGh á˘¨˘∏˘dG iô˘cP AÉ˘«˘MEG º˘˘°SGƒ˘˘e ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG Ìµ˘˘j »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘à˘ c IOô› á˘˘«˘ HÉ˘˘£˘ N ∞∏àﬂ ´ƒf øe ÖJÉµdG á°SGQO . ådÉãdG ⁄É©dG ‘ Éæjód ájôµØdG äÉ«°üî°ûdG .á«HÉéjEG áª«b É¡«£©j Gògh ¬æY Öàc øÃ É¡ÑJÉc ¥ƒ°üd Ió°T ºZQ ó˘«˘°ùdG QÉ˘«˘J hCG §˘˘N π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∫hÉ˘˘æ˘ J â∏˘˘Ø˘ Z ∂dP º˘˘ZQ á˘˘°SGQó˘˘dG ¿CG ’G ¤G áaÉ°VEG , QÉ«àdG Gòg É¡¡LGƒ«°S »àdG äÉjóëàdG RôHCGh ¬∏«MQ ó©H …RGÒ°ûdG äÉ°ùHÓeh É¡dÓN øe è«∏ÿG á≤£æe ‘ ó«°ùdG ôµa ô°ûfG »àdG á«Ø«µdG ∫ÉØZEG »àdG äÉ«°üî°ûdG ºgCG »g Éeh , è«∏ÿG ∫hO á«≤H ¤G ¥Gô©dG øe ¬£N ∫É≤àfG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æŸ …RGÒ°ûdG QÉ˘˘«˘ Jh §˘˘î˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ‘ kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M kGQhO âÑ˘˘©˘ d ΩƒMõeh AÓHôµH á«ª∏©dG IRƒ◊G ‘ ¢ùjQóàdÉH π¨°ûæe É¡eƒj …RGÒ°ûdGh √òg ∫hÉæJ ‘ ÖJÉµdG óªMCG á«dhDƒ°ùe ¿ƒµJ ’ √òg ÉÃQ . »æjódG πª©dÉH ±ƒ°S kÉªàM É¡æµdh ,√óLhCG …òdG QÉ«àdGh …RGÒ°ûdG ïjQÉJ øe á«ãëÑdG á≤∏◊G ¿Gó∏H ‘ QÉ«àdG Gòg ICÉ°ûæd á«îjQÉàdG ±hô¶dG áaô©Ÿ áë∏eh ájQhô°V ¿ƒµJ âcôJ á«°SÉ«°S äÉ°SQÉ‡ ¬d âfÉc QÉ«àdG √òg ¿CGh Éª«°S ’ , è«∏ÿG ¢VƒM øjôëÑdÉH è«∏ÿG ‘ »©«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG IÒ°ùe ≈∏Y IÒÑµdG ÉgGôKBG . Ée óM ¤G âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh

. ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G áHôéàdG ≈∏Y ≈àM É¡∏°†Øjh É¡H ó«°ûj ó©H OÉY ¬fG ’G (∞æY ÓdG) ‘ …ófÉZ Üƒ∏°SCG ‘ ∂µ°ûj ájGóÑdG ‘ ¿Éch øe ¬d áàHÉK á«é«JGÎ°SÉc πª©dG ‘ º∏°ùdG OÉªàYGh ∞æYÓdG ≈∏Y ócDƒ«d IÎa .Ò«¨àdG πLCG h ä’É≤ŸGh ÖàµdG ∞«dCÉJ ≈∏Y Ωƒ≤J á«aÉ≤K á°SÉ«°S …RGÒ°ûdG è¡àfG óbh ôµØj ⁄h , äÉæ«à°ùdG ‘ ¬«dEG ƒYój hCG ∞æ©dG ¢SQÉÁ ⁄h äGô°VÉÙG AÉ≤dEG ¢û«÷G ‘ …ôµ°ùY º«¶æàH ΩÉ«≤dG hG π∏°ùàdG hG ¥Gô©dG ‘ …ôµ°ùY ÜÓ≤fG πª©H Ú∏dGh º∏°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH √AÓchh ¬YÉÑJG »°Uƒj ¿Éch ¢û«÷G êQÉN hG ¢Uôëj ¿Éc ¬fG ’G Iƒ≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ºgƒYój ¿Éc ¬fCG ™eh ∞æ©dG ÖæŒh (87 ¢U) .Ò«¨àdG ‘ á«ª∏°ùdG ¥ô£dG ΩGõàdG ≈∏Y ø˘e …RGÒ°ûdG ô˘LÉ˘g á˘«˘fGô˘j’G IQƒ˘ã˘dG QÉ˘°üà˘fG ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b Qƒ˘¡˘ °T ó˘˘©˘ H'' QÉ°üàf’ÉH ¬àÄæ¡àd »æ«ªÿG ΩÉeE’G AÉ≤d Ö∏Wh ¿GôjG ‘ ºb áæjóe ¤G âjƒµdG ¬dƒ°Uh áeÓ°ùH kÉÄæ¡e ¬à«H ‘ k’hCG √Qhõj ¿G ’G ¢†aQ »æ«ªÿG øµd , ÒÑµdG ¤G …RGÒ°ûdG √Gó°SCG …òdG π«ª÷G Oôd ádhÉfih Iójôa IQOÉÑe ‘ ºb ¤G ¥Gô©dG ‘ ¬ÑfÉL ¤G ∞bh ÉeóæY 1963 áæ°S (OGOôN á°VÉØàfG) ΩÉjCG ‘ »æ«ªÿG .GQÉM k’ÉÑ≤à°SG AÓHôc ‘ ∂dP ó©H ¬∏Ñ≤à°SGh , ¬æHG ¬«dEG π°SQCÉa ºcÉ◊G √RÉ¡L ‘ …RGÒ°ûdG èeój ¿CG »æ«ªÿG ∫hÉMh øµdh , RGƒgC’G ‘ á«©ª÷G áeÉeEG Ö°üæe πÑ≤j ¿CG ¬æe Ö∏Wh óªMCG ó«°ùdG á«©LôŸÉH º∏ëjh ,ó«∏≤J ™Lôªc »æ«ªî∏d kGÒ¶f ¬°ùØf Èà©j …òdG …RGÒ°ûdG óeh ºb IRƒM ‘ õcÎdG π°†ah ¬Ñ°SÉæj ’ …òdG ìGÎb’G Gòg ¢†aQ É«∏©dG ¥Gô©`dG kÉ°Uƒ°üNh »©«°ûdG ⁄É©dG AÉëfCG ôFÉ°S ¤G É¡æe ¥Ó£f’Gh É¡«a √QhòL (97 ¢U) .''ΩÉjC’G ∂∏``J ‘ IQƒãdÉH »∏¨j ¿É`c …òdG ájQƒ¡ª÷G IOÉ«bh …RGÒ°ûdG ÚH ábÓ©dG QƒgóJ ¤G ÖJÉµdG Ò°ûjh º«µ◊G ôbÉH óªfi ó«°ùdG ¬«∏Y â∏°†ah ¬à∏ªgCG »àdG'' ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G ™aO Ée Gògh 1982 ΩÉY ¬à°ù°SCG …òdG ''á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG IOÉ«≤d áÄÑ©àdGh á«°SÉ«°ùdG á¡LGƒŸG øe ÜÉë°ùf’ÉH ÅLÉØe QGôb PÉîJG ¤G …RGÒ°ûdG á«©LôŸG πLCG øe πª©dGh ºb ‘ AGhõf’Gh , »bGô©dG ΩÉ¶ædG ó°V á«eÓYE’G …OGóÑà°S’G É¡gÉŒG ‘ á°UÉNh , πµc á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G áHôéàdG Ëƒ≤Jh ôjô– ó©H kGójó–h 1982 ΩÉY òæeh . á«WGô≤ÁódGh iQƒ°ûdG øY √OÉ©àHGh øY á°UÉÿG ¬°ùdÉ› ‘ çóëàj …RGÒ°ûdG GC óH (IôªÙG) ô¡°ûeôN áæjóe í∏°U ’ QÉ©°T ™aQh Üôë∏d ¢ùª– …òdG ƒgh É¡Øbh IQhô°Vh Üô◊G á«ãÑY øµj ⁄h , ¿Éµe πc ‘ Úª∏°ùŸG ¢SÉªM â∏©°TCG É¡fCÉH Üô◊G kÉØ°UGh å©ÑdG ™e »æ«ªÿG ΩÉeE’G ™e ΩGó£°U’G øe kÉaƒN , CÓŸG ΩÉeCG ¬Øbƒe ø∏©j ¿CG ™£à°ùj (104 - 103 ¢U) .iôNCG ΩGƒYCG áà°S Üô◊G √ÉŒÉH ™aój πX òdG OÉ¡àL’G ∫ƒ°UCGh …RGÒ°ûdG …òdG …G , ¿ƒjQÉÑN’G Éªg Ú°ù«FQ Úª°ùb ¤G á©«°ûdG AÉ¡≤a º°ù≤æj »©«°ûdG çGÎdGh á©HQ’G á«©«°ûdG á«FGhôdG ÖàcG ‘ IOQGƒdG QÉÑN’G ¿ƒ∏Ñ≤j OÉªàY’Gh OÉ¡àL’G ¿ƒeôëjh ¢ü«ë“ hCG ó≤f ¿hóH áfhóe »g Éªc Ëó≤dG ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘jh OÉ˘¡˘à˘L’G ¿ƒ˘°SQÉÁ …ò˘dG ¿ƒ˘«˘dƒ˘°U’Gh , á˘«˘dƒ˘°U’G ó˘YGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘cô˘©˘ª˘∏˘d Ú«˘dƒ˘°U’G AÉ˘ª˘∏˘©˘dG º˘°ùM ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘°U’É˘˘H ô˘°ûY ™˘°SÉ˘à˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ º˘˘¡◊É˘˘°üd …QÉ°üf’G ≈°†Jôe ï«°ûdG …ój ≈∏Y Gƒ˘˘∏˘ X AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ¿G ’G , ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b kÉ˘é˘¡˘f kÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘°SQÉÁ ø˘e Òã˘µ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ‘ Ú«˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ N’G ¿hóH á«îjQÉàdG äÉjÉµ◊Gh äÉjGhôdG ¿É˘˘ ˘c ÉÃQh . OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ L hCG ¢ü«˘˘ ˘ë“ ø˘˘e kGó˘˘MGh …RGÒ°ûdG ófi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ Ghó˘¡˘à˘LG …ò˘˘dG AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG A’Dƒ˘ g hG ∫ƒ°UC’G ‘ Ghó¡àéj ⁄h ¬≤ØdG . Ió«≤©dG hG ∫ÉLôdG ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ Y ±hô˘˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ eh ó˘MGƒ˘dG ÈÿG á˘«˘é˘ë˘H Ú«˘dƒ˘˘°UC’G πÑ≤jh ∂dòH Ωõà∏j …RGÒ°ûdG øµdh ¿É˘˘ ˘c GPG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°†dG ÈÿG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j kÉ˘°SÉ˘°SG ƒ˘˘gh , kGQƒ˘˘¡˘ °ûe , ihÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘dGh äÉ˘˘ jGhô˘˘ dG ‘ Iô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG áØ«©°†dG äÉjGhôdG ÈŒ É¡fCG iôjh ∂dPh , áë«ë°üdG äÉjGhôdG ô°ùµJh QòY ’) : πãe äÉjGhQ ≈∏Y kGOÉªàYG Ée ‘ ∂«µ°ûàdG ‘ Éæ«dGƒe øe óMC’ ô¡à°TG ÉÃ òN) h (ÉæJÉ≤K ÉæY ¬jhôj ÉÃ òîa) : á∏°SôŸG h (∂HÉë°UCG ÚH ¿CG ó≤à©jh . (Éæà©«°T ¬«∏Y â©ªàLG ≥˘jô˘£˘dG ∞˘«˘ ©˘ °V ¿É˘˘c ¿Gh Qƒ˘˘¡˘ °ûŸG ÒZ øe AÓ≤©dG iód πª©dÉH ¤hCG ∞˘«˘©˘°†dG ≥˘jô˘£˘dG …ƒ˘≤˘ dG Qƒ˘˘¡˘ °ûŸG QÉ°ùµfÉH ¬«∏Y í∏£°UG É‡ , ¬H πª©dG ¿Gh . Iô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûdG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ ˘jGhô˘˘ ˘ ˘dG ájGhôdG π≤f IÌc ≈æ©Ã Iô¡°ûdG'' IôHÉL , IQOÉf hG IPÉ°T iôNCG ∫ÉÑb ‘ ≈˘∏˘ Y , É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a π˘˘«˘ dó˘˘à˘ ∏˘ d , Iô˘˘°SÉ˘˘c .''Éæ∏Ñb øe ójDƒŸG , Qƒ°üæŸG Qƒ¡°ûŸG kÉ˘ HÉ˘˘H …RGÒ°ûdG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘j ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh »˘˘ ˘ FGhô˘˘ ˘ dG çGÎdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °SGh ò˘NCÉ˘Hh ó˘«˘dÉ˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh É˘gÉ˘≤˘∏˘J »˘à˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG äÉ˘˘jGhô˘˘dG ájGhQ ≈∏Y AÉæH ∫ƒÑ≤dÉH ÜÉë°UC’G ¥hó°üdGh »æ«∏µdG) áKÓãdG ïjÉ°ûŸG √ô¶f ‘ É¡∏©éj É‡ É¡d (»°Sƒ£dGh »˘˘æ˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ¿C’'' äÉ˘˘ jGhô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ ‘ É˘e á˘«˘é˘M É˘˘æ˘ ª˘ °V ó˘˘b ¥hó˘˘°üdGh Òãµc …RGÒ°ûdG ó≤à©jh .''Éª¡«HÉàc °ùdG ádOCG ‘ íeÉ°ùàdÉH AÉ¡≤ØdG øe ¢†©˘H ≈˘∏˘Y kGOÉ˘ª˘ à˘ YG Qƒ˘˘¡˘ °ûŸG Ö°ùM ø˘˘eDƒ˘ j ¬˘˘fÉ˘˘a É˘˘æ˘ g ø˘˘eh , äÉ˘˘jGhô˘˘ dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dGh á˘˘«˘ YOC’G Öà˘˘c á˘˘«˘ é˘ ë˘ ˘H ÜÉ˘à˘µ˘ c IÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘Y á˘˘jhôŸG ÜGOB’Gh h ''∫ÉªµdG IBGôe''h ''Ú≤àŸG á«∏M'' ¬˘fG ¤G á˘aÉ˘°VG ''¿É˘æ÷G í˘˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ e''

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} |»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ »Hƒ°ùæe ™«ªLh ôjô– ¢ù«FQh π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

¢Sôég ¿É©ªL óªMCG º«gGôHEG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¬JódGh

¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG Ió«≤Ø∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

(46 : ¢U ) ''»Hõ◊Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG IOÉ«b ‘ AÉ¡≤ØdG ∫ƒM IƒYódG ÜõMh …RGÒ°ûdG ÚH ±ÓÿG øe äGƒæ°S ô°ûY ‹GƒM ó©Hh øe …RGÒ°ûdG êhôN ó©Hh á«©LôŸG IOÉ«≤dG hCG »eÓ°S’G »Hõ◊G πª©dG á«Yô°T πjóÑc ¬«≤ØdG áj’h ájô¶f ¤G Qó°üdG ôbÉH óªfi ó«°ùdG π°UƒJ , ¥Gô©dG (¢ù°SC’G) Öë°S 1971 ΩÉY IƒYódG IOÉ«b øe Qó°üdG Ö∏Wh , iQƒ°ûdG ájô¶æd áj’h) GC óÑÃ á©æà≤e øµJ ⁄ É¡fC’ ¬d áHÉéà°S’G â°†aQ É¡æµd ∫hGóàdG øe ÚH kÉ«∏c π°üØdG ºàj ¿CG 1973 ΩÉY ‘ Qó°üdG Qôbh , Qó°üdG √ÉæÑJ …òdG (¬«≤ØdG ájQÉ°ûà°S’Gh ájGQO’G ô°UÉæ©dGh á°UÉÿG á«©LôŸG Iõ¡LCGh ΩÉY πµ°ûH IRƒ◊G ¬H Ωõ∏j kÉ¡«≤a kÉªµM ∂dP ôKG ≈∏Y Qó°UGh º¶æŸG »Hõ◊G πª©dG ÚHh É¡d óbh , Üõ◊G πª©dG øY OÉ©àH’ÉH á«æjódG Ωƒ∏©dG áÑ∏W øe ºgÒZh ¬jó∏≤e ôÁ ¿Éc »àdG á«æe’G ±hô¶dÉH Öjô¨dG ºµ◊G ∂dP Ò°ùØJ IÉYódG ¢†©H ∫hÉM ≈Øf Qó°üdG ¿G ’G á£∏°ùdG •ƒ¨°V øe IRƒ◊G á«eÓ°S ≈∏Y ¬aƒNh Qó°üdG É¡H ¬d É¡à≤K »£©J ’ áe’Gh , áe’G á≤K Ö°ùµj ¿CG Öéj øjódG ⁄ÉY'' ¬dƒ≤H ∂dP ÒZ …ô°S A»°T hCG ÜõM hCG º«¶æàH •ÉÑJQ’G øe kÉYƒf √óæY ¿CG â°ùMCG GPEG .'' áeC’G ≈∏Y áÑ∏£dG íàØæj ¿CG (»¡≤ØdG) ºµ◊G øe äOQCG Gò¡dh , ±ƒ°ûµe Üõ◊G øY Ió«©H áeÉY á«©Lôe á«é«JGÎ°SG ∂dP ó©H Qó°üdG è¡àfG ™eh , ¬dõæe ≈∏Y OOÎdG øe áahô©ŸG á«Hõ◊G √ƒLƒdG ¢†©H ™æe ¬fCG ≈àM πXh , Qó°üdG á«©Lôe øY kÉ«∏ªY Üõ◊G ∂Øæj ⁄ ∂dP ¥Gô©dG ‘ Qó°üdG AÓch øe π«ch áFÉe øe ÚfÉªK ‹GƒM (47 : ¢U ) .IƒYódG ÜõëH ábÓY ≈∏Y ¿Éc ´Gô°U π°üM âjƒµdG ‘ …RGÒ°ûdG ¿Éc Ée AÉæKCG ¿ÉæÑd ‘ ô≤à°SG ób ¿Éc …òdG …RGÒ°ûdG ø°ùM ó«°ùdG ÚH Éª¡ª¡JG ¿Gò∏dG …OÉgh »≤J óªfi Ú«°SQóŸG ¬àNCG ÉæHGh ¬©e Éª¡JQÉ°ûà°SG ΩóYh (á«©LôŸG ácô◊G) º«¶æJ ábô°ùH π˘˘ ˘ NGO ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG §ÿGh ∫h’G §ÿG ÚH ´Gô˘˘ ˘ ˘°üdG h . ¤G ƒYój ó«°ùdG ¿Éc Éægh , ¥Gô©dG ‘ á«©LôŸG ácô◊G ) .äÉYGô°üdG ∂∏J ∞bƒd º∏°ùdGh íeÉ°ùàdGh ƒØ©dGh Ú∏dG (51 ¢U »˘à˘dG ™˘°ùà˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N …RGÒ°ûdG ´É˘˘£˘ à˘ °SG'' øe É¡H ¢SCÉH ’ áëjô°T Ö°ùµj ¿CG âjƒµdG ‘ ÉgÉ°†eCG á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG ¬˘à˘ jƒ˘˘«˘ M π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh √ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¬˘˘JGô˘˘°VÉfih áfiÉ˘˘°ùàŸG ¬˘˘bÓ˘˘NGh á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ Yh ¤G √ó«∏≤J IôFGO óÁ ¿CG ´É£à°SG Éªch , ¬Ñàch ¬JÉWÉ°ûfh ∞°üf Ö°ùµjh ájOƒ©°ùdG øe á«bô°ûdG á≤£æŸGh øjôëÑdG ∞dCG áFÉe ‹GƒM ¿B’G ºgh ∑Éæg kÉÑjô≤J øjó∏≤ŸG OóY É¡d ¿ƒµ«°S áª¡e á«dÉe QOÉ°üe ∂dòH øeDƒj ¿CGh ó∏≤e . ¬à«©Lôe πÑ≤à°ùe ‘ ÈcC’G ôKC’G »˘à˘dG á˘«˘î˘«˘°ûdG á˘YÉ˘˘ª÷G ¥Îî˘˘j ¿G ´É˘˘£˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ÜÎ≤j ¿CGh . á«dƒ°U’G á©«°û∏d ΩÉ©dG QÉ«àdG øY â∏°üØfG Qó°üà°ùj ¿Gh , âjƒµdG ‘ º«≤ŸG »Fƒµ°S’G »bÉ≤M’G Ú°ùM ï«°ûdG É¡ª«YR øe ∂dòH ≥jô£dG íàØj ¿CGh Ú«î«°ûdG ÒZ AÉª∏©∏d ó«∏≤àdG RGƒéH iƒàa ¬æe …RGÒ°ûdG ø°ùM ó«°ùdG ¬«NCG ÈY ΩÉb Éªc , √ó«∏≤àd á«î«°ûdG ÜÉÑ°T Ö°ùµd ø°ùM ó«°ùdG ΩÉb å«M É«côJh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ‘ ájƒ∏©dG áØFÉ£dG ≈∏Y ìÉàØf’ÉH á©«°û∏d º¡FÉªàfG ¬˘«˘a ¿hó˘cDƒ˘j kÉ˘fÉ˘«˘H º˘¡˘©˘e Qó˘°UCGh É˘¡˘FÉ˘ª˘∏˘Y ™˘e ´É˘ª˘à˘L’É˘H º°SG ±òëH ∂dP ó©H …RGÒ°ûdG óªfi ó°ùdG ΩÉbh . ájô°ûY »æK’G á«eÉeE’G ΩÉµMCG) á«ª∏˘©˘dG ¬˘à˘dÉ˘°SQ ø˘e á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘©˘Ñ˘£˘dG ‘ IÓ˘¨˘dG á˘fÉ˘N ø˘e Újƒ˘∏˘©˘dG . (ΩÓ°SE’G »≤J óªfi ó«°ùdG ´É£à°SG âjƒµdG ‘ …RGÒ°ûdG ó«°ùdG á«©Lôe πX ‘h ácô◊G ‘ ájô°S IQƒ°üH º¡ª«¶æJh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ°ùàc’ ÜCGóH πª©j ¿CG »°SQóŸG »°SÉ«°S •É°ûf …CÉH âjƒµdG ‘ ¬àeÉbEG ∫ÓN …RGÒ°ûdG º≤j ⁄h .á«©LôŸG »bGô©dG ΩÉ¶ædG Qó°UG ó≤a ∂dP ™eh , ¿GôjG hCG ¥Gô©dG hCG âjƒµ∏d AGƒ°S ¢VQÉ©e øe OóY ∫É≤àYG ó©H …RGÒ°ûdG óªfi ó«°ùdG ΩGóYEÉH kÉ«HÉ«Z kÉªµM 1971 áæ°S .(52 ¢U) '' ¥Gô©dG ‘ á«©LôŸG ácô◊G AÉ°†YCG á«WGô≤ÁódG øe ∞bƒŸG á˘«˘fGô˘j’G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘ à˘ dG ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG É˘gOÉ˘b »˘à˘dG (á˘Whô˘°ûŸG á˘cô˘M) á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG â∏ªY á©«°ûdG øjódG ∫ÉLQh ófƒNB’G ÊÉ°SGôÿG ºXÉc âë‚h , ¿ÉŸÈH •hô°ûe …Qƒà°SO »µ∏e ºµM áeÉbG ≈∏Y ¿ÓYEG ≈∏Y øjódG ôØ¶e √É°ûdG QÉÑLEG ‘ 1906 ΩÉY ‘ AÉ˘¡˘≤˘Ø˘∏˘d ø˘ª˘ °†J É˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘fÉ˘˘µÃ ®É˘˘Ø˘ à˘ M’Gh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘cô◊G ΩÉ˘˘°ù≤˘˘fG ø˘˘µ˘ dh , ¢ù∏ÛG ÚfGƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°T’G ≥∏£e »WGô≤ÁO ºµëH ÉªgóMCG Ú≤jôa ¤G ájQƒà°SódG ¤G iOCG á«eÓ°S’G á©jô°ûdÉH Ωõà∏j ºµëH ÖdÉ£j ôNBGh ‘ (áWhô°ûŸG IÉYO ÈcCG) …QƒædG ¬∏dG π°†a ï«°ûdG ΩGóYG ‘ IQGôe ∑ôJh , á≤∏£ŸG áWhô°ûŸG ≥jôa ój ≈∏Y ¿Gô¡W á˘˘cô◊G ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ µ˘ °ûj Ghò˘˘NCG …ò˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ ¥ƒ˘˘∏˘ ˘M É¡fhOÉ©jh É«fÉ£jÈd ádÉª©dÉH É¡fƒª¡àjh á«WGô≤ÁódG .á«∏c IQƒ°üH ‘ á˘˘©˘ «˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ ¿CG kÉ˘ °†jCG ±hô˘˘©ŸG ¿CG É˘˘ª˘ c »µ∏e ΩÉ¶f áeÉbEÉH øjô°û©dG IQƒK ∫ÓN GƒÑdÉW ¥Gô©dG , Ö©°ûdG øe Öîàæe »©jô°ûJ ¢ù∏éÃ Ωõà∏j …Qƒà°SO É¡àdhÉfih IQƒãdG ó©H á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG Iô£«°S øµdh á˘eƒ˘µ◊G ™˘e É˘¡˘ à˘ ©˘ bh »˘˘à˘ dG ÜGó˘˘à˘ f’G Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e ô˘˘jô“ ≈∏Y ÉgQGô°UEGh ,»°ù«°SCÉJ ¢ù∏› ∫ÓN øe É¡©e áfhÉ©àŸG ø˘°ù◊G ƒ˘HG ó˘˘«˘ °ùdG) ∑GP Ωƒ˘˘j á˘˘©˘ «˘ °ûdG ™˘˘LGôŸG â©˘˘aO , äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘jhõ˘˘J ¤G (»°üdÉÿG …ó¡e ï«°ûdGh »æ«FÉædG Ú°ùM óªfi ï«°ûdGh ÊÉ¡Ø°U’G ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘£˘dG ™˘£˘≤˘d º˘¡˘æ˘e á˘dhÉfi ‘ kÉ˘©˘WÉ˘b kÉÁô– äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ëô– hCG äÉHÉîàf’G GC óÑŸ º¡æe É°†aQ ¢ù«dh ÜGóàf’G IógÉ©e ôjô“ ΩóYh áeƒµ◊G (74 ¢U) ''á«fÉŸôH ¢ùdÉ› áeÉbG …RGÒ°ûdG ¢†aQ á«WGô≤Áó∏d ¢†aGôdG ∫h’G ¬Øbƒe øe kÉbÓ£fGh iQƒ°ûdGh ÜÉîàf’G ≈∏Y É¡JOÉ«b ‘ Ωƒ≤J »àdG á«eÓ°S’G ÜGõMC’ÉH ±GÎY’G á˘jÉ˘¡˘ f ‘ iô˘˘NCG ÜGõ˘˘MCGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M ¬˘˘Mô˘˘£˘ j ¿É˘˘c É˘˘e ƒ˘˘gh ÜGõ˘MC’G ‘ …RGÒ°ûdG iCGQh , á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘MÉ˘°ùdG ‘ äÉ˘æ˘ «˘ à˘ °ùdGh äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G á˘dhÉfih á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘©˘Lô˘ª˘∏˘d kGÒ£˘N kÉ˘°ùaÉ˘æ˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G ≈àM »Hõ◊G º«¶æàdG OÉªàYG ájGóÑdG ‘ ¢†aQh , á«Yô°ûdGh á«eÓ°S’G IOÉ«≤dG áeÉbEG h Ö©°ûdG ºµM ¤G ∫ƒ°UƒdG øe kÉaƒN , á£∏°ùdG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d á∏«°Sƒc ( 76 ¢U) ''ΩÓ°S’G QÉà°S â– á«Hô©dG IÉ«◊G IhóYh ¿ÉŸÈdG á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG äÉ«dBÉH ∫ƒÑ≤dÉH ∂dP ó©H íeÉ°ùJ …RGÒ°ûdG ¿CG ’G á«∏ª©dG ‘ Ú«eÓ°SE’G ácQÉ°ûe ójCGh (äÉfÉŸÈdG) á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛÉH πÑbh Ée kGÒãc »àdG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› áHôéàH ¬HÉéYEG ¬æY ±ôoYh ,á«HÉîàf’G

‘ øªµJ ’ ÖJÉµdG Gòg á«ªgCGh ,…RGÒ°ûdG ΩÉeE’G øY Öàµj ÖJÉµdG óªMCG øe ÖJÉµdG Gòg √Òãj ¿CG øµÁ Ée QGó≤Ã ¬æY Öàµj …òdG ´ƒ°VƒŸG á«ªgCG Ö«¨J OÉµJ ≈àM QÉµaC’Gh ∞WGƒ©dG ¬«a õaƒàJ ¢TÉ≤f øe ¬Kóëjh è«é°V ¬fƒc øe ™Ñæj ÜÉàµdG á«ªgCG , ¿Éª¡e ÜÉàµdGh ÖJÉµdG , Éª¡æ«H á∏°UÉØdG Ohó◊G ácô©Ÿ kÉfGƒæY'' ≥ëH ¿Éc πLQ IÉ«M IÒ°S »µëj …ôµah »îjQÉJ âÑK πãÁ RôHCG óMCG …RGÒ°ûdG óªfi ó«°ùdG ¿C’h ,¬°ùØf ÖJÉµdG ¬Ø°üj Éªc ''ájQÉ°†M (Ω2001 : ä) ‹É◊G ¿ô≤dG ájGóH ™e ÉæY â∏MQ »àdG á«©«°ûdG äÉ«©LôŸG »°SÉ«°Sh »¡≤a ¬Lƒàd kÉª«YR kÉ°†jG ƒgh ∫óé∏d IQÉKEGh á«°Uƒ°üN Égó°TCGh ∑ô˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘jô˘µ˘a á˘«˘°Uƒ˘°üî˘H kÉ˘µ˘°ù‡ ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘°U »˘YÉ˘ª˘à˘ LGh , πª©dGh ôµØdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«Fôe á©«ÑWh »æjódG ¬∏ªY äÉ«dBG ≈∏Y ¬JÉª°üH kÉ°†jCG ΩGhódG ≈∏Y πX §ÿG / √ÉŒ’G Gòg ¿ƒµd áaÉ°VEG , ≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG ‘ kÉ°†aGQ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G áHôéàdG ÚHh ¬æ«H áaÉ°ùÃ ®ÉØàM’G ‘ kÉæ©‡ QGôªà°SÉH ∫É≤j OÉM ó≤f øY í°üØj Ée ¬æe QóÑJ Ée kÉÑdÉZ ¬fCG πH , É¡©e »gÉªàdG . ''»FóÑe ó≤f'' ¬fCG ‘ ¿É©eE’G âMÉÑà°SGh äCGôŒ »àdG á«°üî°ûdG ¬fCG ‘ ÖJÉµdG á«ªgCG øªµJh ô¶æŸG …ó¡ŸG ΩÉeE’G á«°†≤H π°üàŸG »îjQÉàdGh »FGhôdG »©«°ûdG çGÎ∏d É¡∏eCÉJ á©«°ûdG AÉª∏Y ≈∏Y ¬°VôY ¬fCG ∫Éb kÉHÉàc êôNGh , …ó¡ŸG ø°ù◊G øH óªfi º¡FGQBÉH ¢ùfCÉà°ù«d √ô°ûæj ¿CG πÑb á°Só≤ŸG ºb ‘ QÉÑµdG äQó°U óbh .. áÄWÉN âfÉc ¿G ¬JÉLÉàæà°SG ¬d Gƒëë°üjh øe : »©«°ûdG »°SÉ«°ùdG ôµØdG) ¿GƒæY â– √òg ¬à°SGQO Iô˘˘µ˘ a É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ∞˘˘°ùf (¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘j’h ¤G iQƒ˘˘°ûdG ''áª°ü©dG'' Iôµa ¿CÉH ∂dP ôKG ≈∏Y π°UƒJh ''ájhó¡ŸG'' á˘jó˘FÉ˘≤˘Y á˘¨˘ Ñ˘ °U âÑ˘˘°ùà˘˘cG AGQBG ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖJÎj É˘˘eh . áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ ¬«≤ØdG áj’h ájô¶æc ∫ÉLQ …R øY ≈∏îJ …òdG ÖJÉµdG óªMCG ô¡X óbh ‘ kÉØ«°V (¿óæd) ÜÉÑ°†dG áæjóŸ kGôLÉ¡e ÖgPh øjódG »°ùfƒàdG »eÓYE’G É¡«a Ωó≤jh Égôjój »àdG á∏≤à°ùŸG IÉæb ÚHh ¬˘æ˘«˘H á˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J äGô˘˘XÉ˘˘æ˘ e ‘ …ó˘˘eÉ◊G ó˘˘ªfi RôHCG óMCG ÊGQƒµdG ï«°ûdG º¡æe ¿Éc AÉª∏©dG øe áYƒª› . ïjQÉàdGh Ió«≤©dG ‘ Ú°ü°üîàŸG á©«°ûdG AÉª∏Y Éªæ«M í°†ààa , √òg ¬à°SGQO ‘ ÖJÉµdG á«ªgCG ÉeCG ‘ GhCÉ°ûf øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ƒg ÖJÉµdG óªMCG ¿CÉH º∏©f ¿BGô≤dG ®ÉØM ¢SGQóe ‘ º∏©Jh …RGÒ°ûdG ácôM ¿É°†MCG ‘ ÉgÉYôj …RGÒ°ûdG ¿Éc »àdG á«æjódG á«FGóàH’G º«µ◊G Iô°ûY á©HGôdG ÖJÉµdG ≠∏H ÉeóæYh , äÉæ«à°ùdG ‘ AÓHôc áª«∏©dG IRƒ◊ÉH ¥Éëàd’G …RGÒ°ûdG ¬æe Ö∏W √ôªY øe óªMCG íÑ°UG óbh . øjódG ∫ÉLQ …R áeÉª©dG ¬jó«H ¬°ùÑdCGh ºK Ω1972 ΩÉY ‘ á«©LôŸG ácô◊G IOÉ«b ‘ kGƒ°†Y ÖJÉµdG ¢SQO å«M âjƒµdG ¤G 1973 ΩÉY ‘ …RGÒ°ûdG ≥ëàdÉH ‘ Qó°U óbh , QÉ≤dG ó«æH ‘ º¶Y’G ∫ƒ°SôdG á°SQóe ‘ ¬≤ØdG ¢SQq Oh √óæY å©˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M π˘Ñ˘b ø˘e …RGÒ°ûdG ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘«˘Z ΩGó˘˘Y’G º˘˘µ˘ M ¬˘˘≤˘ M ¿GôjG ‘ á«eÓ°S’G IQƒãdG QÉ°üàfG ó©H ÖJÉµdG πªY óbh ,∑GòfBG á«bGô©dG øeh …RGÒ°û∏d kÓ«ch ¿Éch ¿Gô¡W ‘ ºK ¿GOÉÑY áYGPEG ‘ »Hô©dG º°ù≤dÉH .äÉæ«fÉªãdG ‘ ¬à«©LôŸ ÚYGódG ‘ äÉæ«°ùªÿG ájGóH ‘ §°ûæj …RGÒ°ûdG GC óH ..'' ÖJÉµdG óªMCG ∫ƒ≤j ≈∏Y ¬JQóbh »eÓ°SE’G øjódG ‘ áµµ°ûŸG ájOÉ◊E’G áLƒŸGh á«Yƒ«°ûdG á¡LGƒe á≤ãdG IOÉYEG h øjódG ¤EG IOƒ©∏d ƒYój Ö¡a , AÉ≤Ñ∏d ¬à«MÓ°U hCG IÉ«◊G IOÉ«b ±ó¡dG Gòg AÉ≤HEG πLCG øe ¬«©°S ‘h , ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ ΩÓ°SE’ÉH IOƒ≤ØŸG á«eƒ≤dGh á«WGô≤ÁódG ∂dP ¢SCGQ ≈∏Yh Üô¨dG øe óaGh ójóL πc ¢†aQ (5: ¢U) .''iôNC’G áãjó◊G ÚfGƒ≤dGh á«cGÎ°T’Gh å©ÑdG ÜõM ô£«°Sh (ƒ«dƒj) Rƒ“ 17 ÜÓ≤fG çhóM 1968 ΩÉ©dG ó¡°T 1969 ΩÉY ∞«°U ‘ …RGÒ°ûdG ø°ùM ó«°ùdG ∫É≤àYG ºK , ¥Gô©dG ‘ á£∏°ùdG ≈∏Y Qƒ¡°T á°ùªÿ á£∏°ùdG ÚYCG øY AÉØàN’G ¤G …RGÒ°ûdG óªfi ó«°ùdG ô£°VGh ió˘d »˘Hõ◊G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Iô˘µ˘a äQƒ˘∏˘Ñ˘ J IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘h , óbh , á«eÓ°SE’G ÜGõMC’G Ωôëj ¿Éc ¿CG ó©H …RGÒ°ûdG `H âaôY á«©Lôª∏d kÉ©HÉJ É«eÓ°SEG kÉª«¶æJ πµ°ûj ¿CG iCÉJQG áª¶æe º°SÉH ó©H Éª«a ±ô©à°S »àdG (á«©LôŸG ácô◊G) ≈àM IóMGh áæ°S ¢†“ ⁄h ¥Gô©dG ‘ »eÓ°SE’G πª©dG òNCG å«M 1973 ΩÉY ‘ âjƒµdG ¤G …RGÒ°ûdG ó«°ùdG ôaÉ°S , QÉ≤dG ó«æH ‘ º¶YC’G ∫ƒ°SôdG á°SQóe ‘ ¢ShQO »£©j kÉ≤M’ hó¨à°S »àdGh É¡«∏Y ±ô°TCGh É¡°ù°SCG »àdG IRƒ◊G .âjƒµdG ‘ ¬YÉÑJCGh …RGÒ°ûdG ó«°ùdG •É°ûf π≤©e IóY äÉæ«à°ùdG ™∏£eh äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f ‘ äCÉ°ûf ó≤d ‘É≤ãdG óª∏d …ó°üà˘∏˘d á˘«˘©˘«˘°Th á˘«˘æ˘°S á˘«˘eÓ˘°SEG äÉ˘cô˘M ‘ ±Gƒ°üdG Oƒªfi ï«°ûdG ΩÉb å«M . »bô°ûdGh »Hô¨dG ΩÉY ô°üe øe ¬JOƒY ó©H Úª∏°ùŸG ¿GƒNEÓd ´ôa ¢ù«°SCÉJ ¥Gô©dG ‘ ¬d ÉYôa »eÓ°SE’G ôjôëàdG ÜõM ÉC °ûfCGh 1948, …ô°üÑdG ±QÉY ï«°ûdG º¡æe ¿Éc á©«°Th áæ°S º°†j ¿Éc ¿Óµ°ûjh ¬æY ¿Ó°üØæ«°S øjò∏dG »à«Ñ°ùdG …OÉg óªfih øjódG õY ï«°ûdG ΩÉb Éªc , á«eÓ°SE’G IƒYódG ÜõM IGƒf ÚjóFÉ≤©dG Úª∏°ùŸG ácôM ¢ù«°SCÉàH ∞éædG ‘ …ôFGõ÷G (27 - 26 ¢U) .''Ú«ªWÉØdG'' º°SÉH kÉ≤M’ ±ôY Ée hCG ‘ »Hõ◊G º«¶æàdÉH øeDƒj …RGÒ°ûdG øµj ⁄ ÉŸh'' ÚM ‘ ¬jójDƒeh ¬à«Ñ©°T øe kÉª°ùb ô°ùN ó≤a ájGóÑdG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ π˘¨˘∏˘ ¨˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M í‚ á«eÓ°S’G ájÒÿG á«©ª÷G ≈∏Y Iô£«°ùdGh ,º¡æe º°ùb º«¶æJh ¬FÉbó°UCG IQhô°V , IÎa ó©H (…RGÒ°ûdG) ∑QOCÉa äÉæ«°ùªÿG ‘ …RGÒ°ûdG É¡°ù°SCG »àdG ó«°ùdG ¬«NCÉc ¬æe ÚHô≤ŸG iódh ¬jód äQƒ£àa …ƒHÎdG πª©dGh º«¶æàdG ™˘HÉ˘J º˘«˘¶˘æ˘J AÉ˘°ûfG Iô˘µ˘a , »˘æ˘jhõ˘≤˘dG º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG √ô˘˘¡˘ °Uh ø˘˘°ùM 1958 ΩÉY ‘ »°SQóŸG »≤J óªfi ó«°ùdG ¬àNCG øHG ¤G πchCÉa , á«©Lôª∏d º¡ª«¶æJh AÓHôc óLÉ°ùe ‘ Iô°ûàæŸG á«fBGô≤dG äÉÄ«¡dG ÜÉÑ°T ™«ªŒ áª¡e ¿CG •ô°ûH (á«©LôŸG ácô◊G) º°SG â– , …ô°ùdG πª©∏d º¡æe ídÉ°üdG QÉ«àNGh (33 : ¢U ) .''Ió«Mh á«Yô°T IOÉ«≤c É¡H Ωõà∏Jh á«©LôŸG ájô¶æ∏d ƒYóJ IOÉ«b ádCÉ°ùe ‘ IOó°ûàe âfÉc »àdG á«©LôŸG ácô◊G ÚH ±ÓN RôH óbh ÚH Iƒ¡dG √òg â©°ùJG óbh'' , IƒYódG ÜõM ÚHh »ª«¶æàdG πª©∏d AÉª∏©dG IOÉ«≤d »à«Ñ°ùdG …OÉg óªfi ó«°ùdG ΩÓà°SG ó©H IƒYódG ÜõMh …RGÒ°ûdG QÉWG ‘ πª©dG π°†a …òdG …ôµ°ù©dG ≈°†Jôe ó«°ù∏d kÉØ∏N 1964 ΩÉY Üõ◊G º«µ◊G ø°ùfi ó«°ùdG á«©Lôe πX ‘ (á«ªXÉµdGh OGó¨H ‘ AÉª∏©dG áYÉªL) √QGóëfG ÖÑ°ùH , á«ØFÉWÓdG á«eÓ°SE’G ájhóMƒdG »à«Ñ°ùdG äÉgÉŒ’ ∂dPh , π˘Nó˘à˘d ¢†aGô˘dG ¬˘Ø˘bƒ˘eh , ô˘jô˘ë˘à˘dG Üõ˘Mh Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’G á˘˘cô˘˘M ø˘˘e

…RGÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¢ùÑ˘˘ dCG á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ µ˘ d ..¬˘˘ jó˘˘ «˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘ J ÒNC’G AÉª∏©dG …R øY ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘

¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGE â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC …RGÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H â∏˘˘ ˘°†ah ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘˘ «˘ µ◊G ¬˘˘©˘ aO É˘˘ e Gò˘˘ gh ÜÉ˘˘ë˘ ˘°ùf’G ¤EG

∞∏e

dossier@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ (45) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

2006 ôjÉæj 16 ïjQÉàH IƒYódG Üõ◊ »ªàæŸG äGôcòe ≈∏Y Oôj …ƒ∏©dG ôØ©L ó«°S

ô˘˘Ø˘ ¨˘ fh í˘˘eÉ˘˘ °ùf É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ø˘˘ jó˘˘ dG ‘ É˘˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NEG ø˘˘ e ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûJh º˘˘ ∏˘ ˘X É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ bh …ƒ∏©dG ôØ©L ó«°ùdG : º∏≤H

hÎ°SÉc ∫ó«a

ó∏ÑdG â©°Vh Iƒ˘Yó˘∏˘dh É˘fQOGƒ˘µ˘d äÉæ«fÉªãdG ∫GƒW º∏¶e ≥Øf ‘ ∂dP ™˘e ø˘µ˘dh ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ «˘ °ùà˘˘dGh ÚH ä’É°üJ’G øe ójó©dG äôL ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ‘ äô˘˘ ª˘ ˘KCG Úaô˘˘ £˘ ˘ dG ,≈˘˘ ˘fOC’G ó◊G ‘ ƒ˘˘ ˘dh á˘˘ ˘cÎ°ûe á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G äGOÉ˘˘ «˘ ˘b âfÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘dh ™˘˘e ™˘˘ °ShG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J ¤G í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘J á«eÓ°SE’G iƒ≤dG ™eh ,IƒYódG .ó˘©˘H É˘ª˘«˘a Iƒ˘Yó˘dG âKQh »˘˘à˘ dG øY Éfó©HCGh kÉ©«ªL ¬∏dG ÉfGóg ¬˘«˘a ÉŸ É˘fó˘°TQCGh ,ÏØ˘dGh π˘dõ˘˘dG ÊEGh .Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸGh ΩÓ˘˘ °SE’G ÒN ¤G √ÒZh π«∏÷G ï«°ûdG ƒYOCG ïjQÉàdG IAGôbh ,ájƒNC’G IóMƒdG øe á«Yƒ°Vƒeh ájOÉ≤àfEG IAGôb Ú©H øµdh ,AÉ£NC’G ¢ùª∏J πLCG º˘˘ ˘ ˘°SQh ô˘˘ ˘ ˘°VÉ◊G í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üJ π˘°†aCG IQƒ˘°üH ΩOÉ˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ H ,™˘˘ ˘°üfCGh º˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCGh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘˘ª˘ gƒ˘˘à˘ dGh äGQÉ˘˘KE’G ,á°UÉÿG äGQƒ°üàdGh ø¶dG ≈∏Y ¿É˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ûdG ó˘˘ FÉ˘˘ µ˘ ˘eh AGƒ˘˘ gC’Gh .¬HõMh

ÊÉ¨a’G øjódG ∫ÉªL

Éeh .øjódG ‘ º¡d IƒNCG á«Ø°üJ IAGôb ≈∏Y á¡Ñ÷G ô°UÉæY ìÉàØfEG kÉ˘ã˘jó˘Mh kÉÁó˘b …ô˘°ûÑ˘dG ìÉ˘Ø˘µ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ’EG Éªc Ò¨dG äGÈN øe IOÉØà°S’Gh ⁄h ,º«¶©dG ÉæeÓ°SEG ∂dòd ÉYO πãªc hÎ°SÉc ´hô°ûŸ ô¶æf øµf ¢SQó˘˘ ˘f É˘˘ ˘æ˘ ˘ c π˘˘ ˘H ,kGó˘˘ ˘HCG Ihó˘˘ ˘ bh IAGô˘˘ b ø˘˘ ª˘ ˘°V ¬˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘K ´hô˘˘ ˘°ûe ,áØ∏àıG äGQƒãdG ïjQÉàd ádƒ£e äGOÉ≤àfGh äÉ¶MÓe ™°†f Éæch ,ÖjôdG πjRCG ≈àMh .¬«∏Y IójóY ø˘e kÉ˘à˘«˘H Ëô˘µ˘dG ï˘«˘ °ûdG ó˘˘jRCGh PEG ,í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG ¿CG º∏©dG ™°SGh QGƒM áeÉbEG Ωõà©f Éæc ÉæfEG IƒYódG ÜõM äGOÉ«b ™e ìƒàØeh ,º¡©˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ ä’hÉÙG ∫hCG äô˘˘ ˘ ˘Lh ÚJOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b Rô˘˘ ˘ ˘HCG ÚH 9791, øjôëÑdG π˘NGO ‘ Úª˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ,äÉaÓÿG á˘«˘Ø˘°üà˘d á˘dhÉ˘ë˘ª˘c ‘ äôL »àdG ä’É≤àY’G øµdh ‘ É˘˘gó˘˘©˘ Hh á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG Iô˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dGh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG

Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘æ˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘e á˘«˘ f ‘ ø˘˘µ˘ j º˘˘∏˘ a .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∫ƒNódG É¡°ù«°SCÉJ òæe á¡Ñ÷G á«fGó˘«˘e hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘cô˘©˘e …CG á˘«˘ æ˘ °S á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≈°VÉ¨àJ âfÉc πH ,á«©«°T ΩCG âfÉc πLCG øe É¡d º∏Xh ºé¡J …CG øY ø˘e »˘eÓ˘°SE’G ∞˘°üdG á˘ë˘∏˘ °üe á«YÉª÷G áÑdÉ˘£˘ª˘∏˘d ¬˘©˘aO π˘LCG ‘ øµj ⁄ Éªc .Ö©°ûdG ¥ƒ≤ëH hCG 1891 ΩÉY ‘ AGƒ°S á¡Ñ÷G á«f á«°üî°T ájCG á«Ø°üJ √ó©HhCG ¬∏Ñb á˘¡˘Ñ÷É˘a ,á˘jQÉ˘°ùj hCG á˘«˘eÓ˘˘°SEG º˘«˘ª˘ °U ø˘˘e É˘˘gÒµ˘˘Ø˘ J ó˘˘ª˘ à˘ °ùJ πgCG ≈£N øeh »eÓ°SE’G ôµØdG ¿Éc øjòdG ΩÓ°ùdG º¡«∏Y â«ÑdG ,¿É˘°ùfEÓ˘d á˘«˘dÉ˘Y á˘ª˘«˘b ¿ƒ˘£˘©˘j hCG kÉ˘≤˘∏˘£˘e ¬˘«˘∏˘Y »˘æ˘é˘à˘dG Ωó˘˘Yh .¬∏àb øY kÓ°†a ¬H iPC’G ¥É◊EG »˘˘°SQóŸG ó˘˘«˘ °ùdG º˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ J ¿CG π˘˘H á˘˘ª˘ b ‘ Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘Jò˘˘eÓ˘˘à˘ d ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dE’Gh »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ dGh ¥Ó˘˘ ˘ NC’G ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ‘ Ghô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ a

»°SQóŸG …OÉg

¬æHCG á£°SGƒH ,á«eÓ°SE’G IQƒãdG ø˘eh …ô˘¶˘à˘æ˘e ó˘ªﬁ ó˘«˘¡˘ °ûdG ø«q ©j ¿Éc πH ,§FÉ°Sh ájCG ¿hO ä’É°üJ’G AGôLE’ IƒNC’G ¢†©H äÉ©HÉàª∏dh á«FGôLE’G QƒeC’G ‘ πc ≈æÑàj ¿Éc ¬fCG »æ©j’h ,§≤a ,…ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘FGQBG »˘˘ ˘ °SQóŸG É˘˘ ˘ fPÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SCÓ˘ ˘ ˘a .á˘Ø˘∏˘àıG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ á˘˘°UÉÿG á˘«˘ FÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y äGOÉ˘˘«˘ b âdhÉ˘˘M ó˘˘bh »°SQóŸG ó«°ùdÉH ™aóJ ¿CG IójóY ó©H Iô°TÉÑe äÉ«dƒÄ°ùe ΩÓà°SE’ π˘H ,á˘«˘eÓ˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘°üà˘˘fEG í«°TÎH ¬©æ≤j ¿CG º¡°†©H ∫hÉM ¿CG ’EG ,ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd ¬°ùØf π˘˘ ˘ ˘ c ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG áeóÿ πª©j ¿CG kÉÑdÉW ,Ö°UÉæŸG ™bGƒe ¿hO øe Úª∏°ùŸG ÉjÉ°†b .á«ª°SQ »¡a iÈµdG ájôØdG øY ÉeCG øY kÓ≤f QƒcòŸG ï«°ûdG ¬dÉb Ée ó˘MC’ ¬˘˘Ñ˘ °ùf ∫ƒ˘˘b ø˘˘e √É˘˘YOCG É˘˘e âfÉ˘c É˘¡˘fCG á˘¡˘ Ñ÷G ‘ äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ∂°Th ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

»æ«ªÿG

hCG »˘˘ æ˘ ˘jO π˘˘ °UCG …CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘dh ô˘qî˘°S Gò˘dh .»˘˘∏˘ ≤˘ Y hCG »˘˘î˘ jQÉ˘˘J á˘˘eóÿ ¬˘˘°ùØ˘˘f PÉ˘˘à˘ °SC’G ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ,™bƒe πc ‘ ∫GR ’h Úª∏°ùŸG ¥ô˘˘ ˘°ûdG ß˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘e êPƒ‰ ¿É˘˘ ˘ ch ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ™bƒe ƒg (…OÉHCGó°SC’G)ÊÉ¨aC’G ⁄ÉY ¬fƒµd ¬H IOÉ°TE’Gh ¬HÉéYEG øe Úª∏°ùŸG Ωƒª©H ºàgCG »æjO hCG á«eƒb hCG ó∏H ÚH ábôØJ ¿hO »àdG äÉHÉîàf’G ¿CG Éªc .Ögòe Ö°ùëH PÉà°SC’G ó«°ùdG É¡H ºàgCG ,¤hC’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G »˘˘g »˘˘ª˘ ∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ìô˘˘ W ” ÚM á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G º˘˘µ˘ M ΩÉ˘˘¶˘ f ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ∫õ˘à˘î˘j ¿É˘c …ò˘dGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G è˘˘¡˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ µ˘ ˘M ™˘˘LGô˘˘e …CGQ ¿É˘˘ ch .»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∑GÎ°T’G Üƒ˘˘ ˘Lh ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ≈∏Y Ú«fGôjC’G ¢†jô–h ,É¡«a á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ YO ¿CG ÚHCG ¿CG OhCG ¿CG Éªc .á«eÓ°SE’G ï˘«˘°ûdÉ˘H á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘˘à˘ MÉ˘˘ª˘ °S QÉ˘°üà˘fEG π˘Ñ˘b Iô˘°TÉ˘Ñ˘e …ô˘¶˘à˘æŸG

Qhój …òdG åjó◊G ∫Éé°S ‘ ∫ƒNódG á«eÓ°SE’G á¡Ñé∏d á«îjQÉàdG äGOÉ«≤dG á«f ‘h »à«f ‘ øµj ⁄ ¬«a Éeh k’hCG ¬∏dG »°Vôj ÉÃ ’EG ¬«a çóëàf ’h ,ÉæîjQÉàH ôLÉàf ’ ÉæfEG PEG ,á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G ïjQÉJ ∫ƒM øjòdG á«eÓ°SE’G ±GôWC’G ‘ ÉæJƒNCG ™e äÉbÓ©dG ∫É› ‘ ∫É≤j º∏©j Ée πc ¢ù«d PEG ,kÉ«fÉK áeC’G áë∏°üe »Yƒ°Vƒe OÉ≤àfG …CÉH ÖMôf øëfh .»eÓ°SE’G πª©dG ≈∏Y Éæ°Uôëc º¡©e áæ°ù◊G ábÓ©dG ≈∏Y ¢Uôëf ∂«àµJ OÉªàYG hCG ƒ¡°ùdGh ÉC £ÿG Ú∏eÉ©c ÉfÒZ øeh Éæe Qó°üjh ,áeƒ°ü©e â°ù«d »¡a ,á≤HÉ°ùdG ÉæJÒ°ùŸ º∏Xh ÍZ øe Éæ«∏Y ™bh Ée øµdh .ÓY hCG ¿Éc Éª¡e AÉæH ó≤f πc ÉæfGƒNCG øe πÑ≤àfh ,∑Éæg hCG Éæg ÅWÉN É¡H ¬∏dG ∫õfCG Ée á∏WÉH äÉeÉ¡JEGh ,™bGƒe òNCGh ¢û«ª¡Jh äÉ≤jÉ°†eh ¬jƒ°ûJ øe øjódG ‘ IƒNC’G ¢†©H øe ó°ùëc ó°ù◊G ÉeEG ;º∏¶dG ∂dP CÉ°ûæe ¿CG ÉfQƒ°üJ ¿CG ’EG .ÉædÉªYCG ídÉ°U ‘ ∂dP ¿ƒµj ¿CG ƒLÔa ,¿É£∏°S øe ’EG ¬Ñ∏b ‘ ¬d øµj ⁄ øŸ ≈ªYCG ó≤M øY ÉeCGh ;º¡jód ¬MÓ°UEÉH π«Øc ¬∏dGh ,∞°Sƒj ºgƒNC’ Üƒ≤©j AÉæHCG √ƒ©ª°S Ée ≈∏Y kGOÉªàYEG Öcôe hCG §«°ùH π¡L øY ÉeCGh ;¿ÉeõdG º¡Ø°ûc ób A’Dƒg h ,iƒ≤àdG ΩGó©fEGh π¨dG …CGôH ≥£f ÚM OhGO ¬«Ñf ¬∏dG ó°TQCG Éªc ºgó°TÔaôNB’G …CGôdG Gƒ©ª°ùj ⁄h ,∑Éægh Éæg øe IÉ≤K øq e ÚH á«æeR äGÎa ‘ QGƒ◊G ΩGó©fCG hCG ∞©°V ÖÑ°ùH ¬°†©Hh ;ôNB’G ±ô£∏d ™ª°ùj ¿CG ¿hO øµdh ,í«ë°U ¢û«©f ¿CG Éæ«∏Yh ,ïjQÉàdG ÉjÉ°†b øe äÉaÓÿG ∂∏J âJÉH ó≤a óª◊G ¬∏dh .∞bƒŸGh øjódG ‘ IƒNC’G äÉ«ª°ùŸG øY ô¶ædG ¢†¨H ÚeÓ°SEG Ú∏eÉ©c ÉæJÒ°ùe í∏°üæd QÉÑàYEGh IÒ°üHh iógh »YƒH ô°VÉ◊G ,Éæ©e º¡ØbGƒe ø°ù– q Qó≤H º¡ﬁÉ°ùf øëæa øjódG ‘ ÉæJƒNCG øe º∏X øe Éæ«∏Y ™bh Éeh .äÉàaÓdGh .¬∏dG ¤G ¬∏µæa ¬«∏Y Ghô°üj Éeh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égô«q ¨Jh .ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ ¬©e ∞∏àîfh ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c .Ió˘˘Y ¿Gó˘˘∏˘ H ‘ ó˘˘ ©˘ ˘H ïjQÉJh ∞bGƒe ∫hÉæàj Ée ÉeCG á«eÓ°SE’G IQƒãdG IOÉb Qqób óbh Éædƒ≤Yh ÉfQÉ°üHCG íàØj ¬àMÉª°S ‘ Üƒ˘à˘µ˘e ¬˘æ˘e º˘°ù≤˘a ,á˘˘¡˘ Ñ÷G »˘°SQóŸG ó˘«˘°ùdG ™˘˘bƒ˘˘e ¿Gô˘˘jEG ‘ iƒ≤dG ÚH »eGódG ´Gô°üdG ≈∏Y É˘¡˘JGô˘°ûfh É˘¡˘JÓ›h É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ HOCG ó©H ¬«∏Y AÉæãdG Gƒæ°ùMCGh √OÉ¡Lh òæe √É°ûdG ΩÉ¶f ÚHh á«eÓ°SE’G í˘°üØ˘«˘°S ¬˘æ˘ e º˘˘°ùbh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G ¤G √Òé˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J É˘˘æ˘ aqô˘ Yh ,äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG á˘˘jGó˘˘H ∑É˘˘æ˘ gh ,Ö°SÉ˘˘æŸG ¬˘˘à˘ bh ‘ ¬˘˘æ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gEG ø˘˘µ˘ j ⁄h .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »æ«ªÿG ΩÉeE’G á«©bƒŸ Éfó°TQCGh É˘gô˘°ûf º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘¡˘ JOó˘˘YCG á˘˘°SGQO IQƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H PÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG Gòdh ,´Gô°üdG ∂dP ‘ ¬îjQÉJh π˘°UÉ˘Ø˘e ¢†©˘˘H ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b IQƒ˘K É˘¡˘ fEG ÜÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á¡Ñé∏d ÚªàæŸG º¶©e ¿Éc ó≤a ƒg AóÑdG ‘ Éæª¡j Éeh .ÉæîjQÉJ âfÉc É¡fC’ πH ,¿GôjEG ‘ â©bh …ó˘˘∏˘ ≤˘ eh ,ΩÉ˘˘eE’G …ó˘˘∏˘ ≤˘ e ø˘˘e π˘˘«˘ ˘∏÷G É˘˘ fPÉ˘˘ à˘ ˘°SCG ø˘˘ Y åjó◊G á˘dGó˘©˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘Jh º˘∏˘ ¶˘ dG ó˘˘°V Í¨˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eh .…RGÒ°ûdG ΩÉ˘˘ ˘eE’G …OÉ˘g ó˘«˘°ùdG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘jBG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S º˘˘ ˘µ˘ ˘ M ó˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘Jh ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ‘ ÚjRGÒ°ûdÉH QÉ«àdG Gòg ΩÉ¡JEG ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ƒ¡a ,»°SQóŸG øe É¡H kÉ«q æ©e ¿Éc Gòdh ,ΩÓ°SE’G ∫ÉÛ ™˘˘ °SGh ´ƒ˘˘ æ˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ÚM ΩÉ˘˘ ˘eE’G ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Yô˘˘ ˘°T kÓ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ch ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘c GPEGh .ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ø˘e ∫Gõ˘j’h ,º˘¡˘ jó˘˘d ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¿Éc ó≤a (√ô°S ¢Sób) »æ«ªÿG ó˘«˘°ùdG ΩÉ˘ª˘à˘ gEÉ˘ H âª˘˘°ûj Qƒ˘˘còŸG ¿’G ÚjRGÒ°ûdÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ j óLGƒJ òæe √É°VQ ™°Vƒeh ¬à≤K á«˘fGô˘jE’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H »˘°SQóŸG ó˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘j ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘j ΩÉeE’G øµj ⁄h ,¥Gô©dG ‘ ΩÉeE’G ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ L ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘LGôŸG ø˘˘ ˘ ˘e √ÒZh …RGÒ°ûdG áaô©Ã ’EG óMC’ ádÉcƒdG »£©«d ™˘bGƒ˘e ø˘e Gò˘¡˘a ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áë«ë°üdG á«ª°ùàdG ¿EGh .ΩÉ¶©dG ï«˘°ûdG ≈˘YOCG É˘ª˘c ¢ù«˘dh ,á˘≤˘«˘bO ìÉ‚G ¿C’ PÉà°SC’G Éfó«°ùd ôîØdG §ÿG hCG ,¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘°Sô˘˘dG »˘˘g É˘˘ æ˘ ˘d ΩÉeE’G AÓch ¿Éc Gòdh ,QƒcòŸG ¬ª¡J âfÉc á«eÓ°SE’G áHôéàdG É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG É˘˘qæ˘ aô˘˘Y É˘˘ª˘ c ‹É˘˘°Sô˘˘ dG ¿CG Éªc .áØ∏àıG OÓÑdG ‘ á∏b ’ kÉ˘ «˘ eÓ˘˘°SEG kÉŸÉ˘˘Y ¬˘˘fƒ˘˘c º˘˘µ˘ ë˘ ˘H ∂∏˘à‰ É˘æ˘fC’ ,¿ƒ˘Ø˘°üæŸG ¬˘qaô˘˘Yh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SQóŸG ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘ ª˘ ˘°S á©æ£°üŸG Ohóë∏˘d á˘ª˘«˘b ±ô˘©˘j π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh kÉ˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e IOÉ˘˘b º˘˘ ¶˘ ˘©Ã Ió˘˘ «˘ ˘Wh á˘˘ bÓ˘˘ Y øe É¡fCG ≈∏Y É¡d ô¶æj ¿Éc »àdG ™e ¬ª¶©e ‘ ≥Øàf »eÓ°SE’G ,¥Gô˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘c ¿CG ò˘˘æ˘ e IQƒ˘˘ã˘ dG ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Ø˘ ∏ﬂ ,π˘˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG …RGÒ°ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eE’G Éª«a QhGõJh ,º¡H ∫É°üJG ≈∏Yh

:Ú«Ø∏°ùdG Gk ó≤àæeh z»cô◊G ΩÓ°SE’G{ ≈∏Y kÉÑ≤©e »eÓ°S ï«°ûdG

:»Ñjô©dG óªMCG OQ ≈∏Y kÉÑ≤©e …óà¡ŸG ï«°ûdG

äAÉ``L GPEG ≈```àM ..ô`jƒ°üàdG ¿ƒ```eôëj !§FÉM πc ≈∏Y ºgQƒ°U Gƒ©°Vh äÉHÉîàf’G

ó°TCG ºé©∏d »àfGOEGh .. Öà©dG Qó≤H ¥ÉaƒdG øjOCG

,…hƒ˘æ˘dG ΩÉ˘eE’É˘c ΩÓ˘°SE’G á˘jGQ »˘∏˘eÉ˘Mh á˘˘æ˘ °ùdGh :»eÓ°S øªMôdGóÑY Ö«ÑM º∏≤H ,»˘˘µ˘ Ñ˘ °ùdGh ,ÊÓ˘˘≤˘ °ù©˘˘ dG ô˘˘ é˘ ˘M ø˘˘ HG ß˘˘ aÉ◊Gh ø˘Y »˘¡˘æ˘dG ÜÉ˘H ) ¬˘ë˘ «˘ ë˘ °U ‘ º˘˘∏˘ °ùŸG ihQ ,»˘æ˘jƒ÷Gh ,»˘≤˘¡˘ «˘ Ñ˘ dGh ,‹Gõ˘˘¨˘ dGh ,»˘˘Wƒ˘˘«˘ °ùdGh ∫Éb ∫Éb Iôjôg »HCG øY (™ª°S Ée πµH åjó◊G ,…Qõ÷G ø˘˘HGh ,ô˘˘cÉ˘˘°ùY ø˘˘HGh ,…RGô˘˘dG ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dGh AôŸÉH ≈Øc ) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øH õ©dGh ,ìÓ°üdG øHGh ,»ªà«¡dGh ,ÊÓ£°ù≤dGh .(™ª°S Ée πµH çóëj ¿CG ÉHòc Éªc IOhÉ©ŸG Ωƒ¡Øe ‘ ºg A’Dƒg ..., ΩÓ°ùdGóÑY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY øY º∏°ùe ihQh ø˘e ¬˘fC’ ( kÉ˘«˘æ˘jO Úeõ˘à˘∏˘e Gƒ˘°ù«˘˘d ) ∞˘˘∏ŸG ¬˘˘∏˘ ≤˘ f Ée πµH çóëj ¿C G ÜòµdG øe AôŸG Ö°ùëH ) :¬æY !!!IôYÉ°TC’G .(™ª°S ¬H »eôj …òdG ΩƒeòŸG Ö°ü©àdG ƒg Gòg ¢ù«dCG Ée πc π≤æj ’ ¿C G º∏°ùŸG ≈∏Y ¿C G »æ©j Gògh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG ó˘˘ ˘ MCG IOhÉ˘˘ ˘ ©ŸG ¥ó°üdGh ,πWÉÑdGh ≥◊G ™ª°ùj ób ¬fC’ ,¬©ª°ùj ?á«eÓ°SE’G ΩÉbh »eÓ°SE’G è¡æŸG Gòg ∞dÉN GPEGh ,ÜòµdGh hCG …ô©°TC’G è¡æe ¿CG ËôµdG AiQÉ≤∏d í°Vƒfh ¬˘˘fEÉ˘ a äÉ˘˘Ñ˘ KEGh á˘˘æ˘ «˘ H ¿hO ™˘˘ª˘ °ùj É˘˘e π˘˘c ó˘˘jOÎH ΩÉeEÓd áÑ°ùf IôYÉ°TC’G Ió«≤Y ≈ª°ùJ »àdG Ió«≤©dG óbh ,πWÉÑdGh ÜòµdG ô°ûf ‘ ºgÉ°S Gòg ¬©«æ°üH π˘«˘°üØ˘Jh ¿É˘«˘Ñ˘H ΩÉ˘b ¬˘fC’ ,…ô˘©˘°TC’G ø˘°ù◊G »˘˘HCG á°UÉN ,¬ãjóM ‘ kÉª¡àe íÑ°UCGh ∂dP ºKEG πª– ,á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG Aƒ˘°V ‘ Ió˘«˘≤˘©˘dG π˘FÉ˘°ùe ¢†©˘˘H RÉH øH õjõ©dGóÑY óMCG ≈∏Y AÉYOG hCG óMC’ kÉeÉ¡JG π≤æj Éª«a ¿Éc GPEG øe ΩÓ°SE’G áªFCG QÉÑc øe ºgh - ¬JòeÓJ AÉLh ÉfCGh ,â©ª°S ÉfCG : ∫ƒ≤j ¿CG ÖfòdG øe ¬«éæj ’h , â«˘˘ª˘ °Sh ÖdÉ˘˘¨˘ dG ‘ ¬˘˘é˘ ¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y GhQÉ˘˘ °Sh √ó˘˘ ©˘ ˘H .∂dP ô°ûf ‘ ºgÉ°S π≤ædG Gò¡H ¬fC’ ,... â∏≤f ,IôYÉ°TC’G Ió«≤©H hCG ,IôYÉ°TC’G á≤jô£H º¡à≤jôW á˘ Ø ˘ « ˘ë˘°U (∞˘∏˘e ) É˘˘æ˘ ¶˘ M’ ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh Ió˘˘«˘ ≤˘ Y ´ÎNG …ô˘˘©˘ °TC’G ¿CG ∂dP ≈˘˘æ˘ ©˘ e ¢ù«˘˘ dh ‘ è¡æŸG Gòg øY Ghó©àHG ¬«∏Y ÚªFÉ≤dGh øWƒdG ¢ù«d ájhÉë£dG Ió«≤©dG ¿CG Éªc ,√óæY øe IójóL ¢SÉfC G øY π≤æj ∞∏ŸG ¿CG ÉæjCGQ å«M QÉÑNC’G π≤f Éªc ,√óæY øe Ió«≤Y ´ÎNG …hÉë£dG ¿CG √Éæ©e ¿E G h ,¬fƒYójh ¬fƒdƒ≤j Ée πc ¬à≤jô£H ºgQÉàîj ´ÎNG »©aÉ°ûdG ¿CG √Éæ©e ¢ù«d »©aÉ°ûdG ¬≤ØdG ¿CG º¡FÉª°SC É H ¢UÉî°TC ÉH ¢†jô©àdG º¡eÓc ‘ ¿Éc .Gòµgh ...√óæY øe É¡≤a Ωƒ≤jh ,áæ«Hh äÉÑKE G ¿hO º¡«∏Y AÉYO’Gh º¡eÉ¡JGh ó˘æ˘Y Iô˘µ˘a AÉ˘æ˘H ‘ QhO ∞˘∏˘ ª˘ ∏˘ d ¿CG ∞˘˘°SCÓ˘ dh Ió¡©dG ) ∫ƒ≤jh Qòà©j ºK ¬∏c ∂dP ô°ûæH (∞∏ŸG ) Iô˘YÉ˘°TC’G ≈˘∏˘Y kÉ˘Hƒ˘°ùfi ¿ƒ˘˘µ˘ j …ò˘˘dG ¿CG ÇQÉ˘˘≤˘ dG !!!(…hGôdG ≈∏Y .kÉ«æjO Úeõà∏ŸG ≈∏Y Üƒ°ùfi ÒZ ¬fCG »æ©j Ió¡©dG ) º∏©dG πgC G ¢†©H ΩÓc º¡Øj GòµgCG á˘˘KOÉ˘˘M ô˘˘cP ¤EG ∂dP ó˘˘©˘ H ∞˘˘∏ŸG π˘˘≤˘ à˘ ˘fG º˘˘ K ??(…hGôdG ≈∏Y kÉ°üî°T √QhóH º¡JG ƒgh ,IOhÉ©ŸG ¿É°ùd ≈∏Y IÈ≤ŸG ΩÓ˘ Y E ’ G π˘ F É˘ ° Sh âé˘ ¡ ˘ à ˘ f G GPE G çó˘ ˘ ë ˘ « ˘ ° S GPÉ˘ ˘ e á˘∏˘µ˘°ûe π˘ª˘Yh QÉ˘K ¬˘fCG -¬˘ª˘°SÉ˘H í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ™˘˘e .. äÓ›h ∞ë°Uh ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG øe áØ∏àıG ô˘jò– ¬˘«˘a kÉ˘ã˘jó˘M »˘≤˘∏˘j IOhÉ˘©ŸG ¬˘YÉ˘ª˘°S ÖÑ˘°ùH IOhÉ©ŸG ∫OÉY ¢†©H ™e áæ«©e äGAÉ≤d äôLCGh , (∞∏ŸG ) è¡æe . ∑ô°ûdG øe ¢SÉædG ¿hójôj ÉÃ º¡eÉ¡JGh , ¿hAÉ°ûj øª«a º∏µàdÉH º¡d âëª°Sh ¢UÉî°TC’G ™˘e -¢üî˘°ûd IOhÉ˘©ŸG ΩÉ˘¡˘ JG π˘˘≤˘ æ˘ j ¿CG ∞˘˘∏˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’ :∫ƒ˘˘bCG (!!…hGôdG ≈∏Y Ió¡©dG ) :É¡dƒ≤H äQòàYG ºK º¡FÉª°SCÉH íjô°üàdG ™e ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóM áYÉª°S ÖÑ°ùH QÉK ¬fCÉH -¬ª°SÉH íjô°üàdG ? ∂dP ô°ûf ‘ ºàªgÉ°S øe ºàfCG ºà°ùdCG ¢†©àÁ º∏°ùe ∑Éæg ¢ù«∏a ,kGóL Ò£N ΩÉ¡JG Gòg ¿C’ ,º∏°Sh ¬«∏Y Éeh !! í«ë°üàdGh ¢TÉ≤ædGh Oô∏d ìƒàØe ÜÉÑdG ¿CÉH ¿hQòà©j óbh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U º¶YC’G ∫ƒ°SôdG åjóM ´Éª°S ÖÑ°ùH Qƒãjh ¿C G ºcGQOC G Éeh ?Ωƒ«dG ∂dP ºµØ∏e GhDhôb º¡d ºà°Vô©J øjòdG ¿CG ºcGQOCG Gòg π≤æj ’ hCG ,kÉ°†jCG ôNB’G ±ô£dG ΩÓc ™ª°ùj ¿CG ∞∏ŸG ≈∏Y ¿Éch º˘ g OQ ¿C G º˘ ¡ ˘ d ¿É˘ ª ˘ ° †dG É˘ e h ?Oô˘ d Gh á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘°UCG IQó˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ d .º°S’ÉH ìô°üj ’ πbC’G ≈∏Y hCG ,ΩÉ¡J’G º¡«dE G á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G GhD h ôb øjòdG AGô≤dG ¿CG ¿Éª°†dG Éeh ?ô°ûæ«°S ¿CG ÖÑ°ùdG É‰EGh ,åjóM ôcP Oô› øµj ⁄ ∂dP ÖÑ°S ¿CG ¬æXCG Éeh ?ô°ûf ¬fCG ¢Vôa ≈∏Y ºgOQ ¿hDhô≤«°S ôØµdGh ∑ô°ûdG ¥ÓWEG ‘ ¿ƒ©°Sƒàj á«Ø∏°ùdG ¿ƒYój øjòdG øe kGÒãc ¢ù«dh ,∫Éãªc 31 ºbQ ∞∏ŸG á≤∏M ≈∏Y ºµfPEG ó©H Éæg Ö≤YCÉ°S »æfEGh ,º∏©dG πgCG ÚH á«aÓN hCG á«Yôa ¿ƒµJ ób »àdG πFÉ°ùŸG øe Òãc ≈∏Y ´ÉaódG »°VôZ Òãj …òdG Gò¡a .∂dP ÖÑ°ùH ∑ô°ûdGh ôØµdÉH ¢SÉædG øe kGÒãc ¿ƒeôjh Üƒ∏°SCG ≈∏Y Ö«≤©àdG É‰EGh óMCG ≈∏Y OôdG hCG QÉ°üàf’Gh .¬∏≤fh √ô°ûf ‘ ∞∏ŸG √òg øe kGÒãc ¿CG Öjô¨dGh ,åjó◊G AÉ≤dEGh ßYƒdG Oô› ¢ù«dh ,ÏØdG á«eÓ°SE’G á«©ª÷G øY çóëàj ƒgh IOhÉ©ŸG ∫OÉY øY ∞∏ŸG π≤f .áë∏°üŸG Ö°ùM Ò¨àJ ób ájÒØµàdG ΩÉµMC’G :¬dƒb ¿hôj GƒfÉc -IOhÉ©ŸG Ωƒ¡ØÃ - (kÉ«æjO Úeõà∏ŸG ) ¢†©H ÉæjCGQ ºµa ,IQGOE’G ¢ù∏› πNGO ÚÑ°ü©àŸG óMCG ∑Éæg ¿Éc ∞°SCÓd øµdh ) ¿ƒ©Ñàjh ,∑ô°ûdG πFÉ°Sh øeh ,ôFÉÑµdG øe ¬fhó©jh ,ôjƒ°üàdG Ëô– πH ,kÉ«æjO Úeõà∏ŸG ≈∏Y kÉHƒ°ùfi øµj ⁄h ,Ö°ü©àdG ójó°T πLQ ƒgh í«ë°U ¤EG OÉ°TQE’G ) ¬HÉàc ‘ ∫ƒ≤j …òdG ¿GRƒØdG ídÉ°U .O ∂dP ‘ (..IôYÉ°TC’G ≈∏Y Ék Hƒ°ùfi ¿Éc :(OÉ◊E’Gh ∑ô°ûdG πgCG ≈∏Y OôdGh OÉ≤àY’G á«eÓ°SE’G á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMC’ ΩÉ¡JG Iô≤ØdG √òg ‘ ¬d Qƒ°üŸG ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN .. ∑ô°ûdG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ôjƒ°üàdG ) !!..kÉ«æjO Úeõà∏ŸG øe ¢ù«d ¬fCGh ,Ö°ü©àdG ójó°T πLQ ¬fCÉH É¡Ñ°üæH âª¶Y GPEG kÉ°Uƒ°üNh , kÉ°Uƒ°üNh ,ìÓ°U º∏Y hCG á£∏°S øe ¿CÉ°T ≈˘˘∏˘ Y ÖXGƒŸG …ò˘˘dG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ aô˘˘Y ‘ (kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jO Ωõ˘˘ à˘ ˘∏ŸG ) ¢üî˘˘ °ûdGh .(..¿Gó«e hCG ´QÉ°T ‘ É¡àeÉbEG hCG ,§FÉM ≈∏Y Ωõà∏ŸG ¿CG ô¡¶j øµdh , kÉÑdÉZ äÉ«¡æª∏d ÖæàÛGh á«æjódG ¢†FGôØdG πc ≈∏Y A’Dƒg Qƒ°U äÉë«°TÎdGh äÉHÉîàf’G âbh ÉæjCGQ Éææµdh ≈∏Y kÉHƒ°ùfi øµj ⁄h )) :∫Éb ¬fC’ ,ôNBG A»°T IOhÉ©ŸG óæY kÉ«æjO .¿GRƒØdGh RÉH øH’ ∂dP ‘ ÚØdÉfl ,¿Gó«eh ´QÉ°Th ,§FÉM (kÉ«æjO Ωõà∏ŸG ) ¿CG …CG ,(..IôYÉ°TC’G ≈∏Y kÉHƒ°ùfi ¿Éc πH ,kÉ«æjO Úeõà∏ŸG ,kGóL IÒãc ∞∏ŸG øe 31 ºbQ á≤∏◊G ¿ƒª°†e ≈∏Y äÉ¶MÓŸGh Gƒ˘°ù«˘d ø˘jò˘dG º˘g Iô˘YÉ˘°TC’G ¿CG …CG ,(Iô˘YÉ˘˘°TC’G ) π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ í˘˘∏˘ £˘ °üe ¿CGh ,áeÉY áØ°üH π≤ædG ‘ ∞∏ŸG á≤jôW ó≤f Gòg øe Éfó°üb Éææµdh !!!kÉ«æjO Úeõà∏e .≥aƒŸG ¬∏dGh ,π≤ædG ‘ º¡Hƒ∏°SCGh º¡°VôY Gƒæ°ùëj ÜÉàµdG ®ÉØMh ΩÓ°SE’G áªFCG Qƒ¡ªL º¡fCG ?IôYÉ°TC’G ºg øeh

!√ó∏L ¿É£«°ûdG πNO …òdG øe Ö©°ûdG ±ô©«°Sh ôXÉæàf GƒdÉ©J

ÊGôëÑdG …óà¡ŸG º«¶©dGóÑY

…ô¶àæe ¬∏dG ájBG

»ÄæeÉÿG ó«°ùdG

º˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ JGAÉ˘˘≤˘ d ™˘˘Ø˘ æ˘ J ø˘˘dh ,º˘˘gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e …OÉ˘ª˘à˘ dG ø˘˘e Úaô˘˘£˘ àŸG ™˘˘æ˘ eh ìÓ˘˘°UEÓ˘ d ÊÉãdG QƒÙG ¤EG ∫É≤àfE’G øe ºgÉfQòMh ô¡÷G ¬∏dG Öëj ’) :¤É©J ¬∏dG ∫ƒ≤H kÓªY ” Gòµgh (º∏X øe ’EG ∫ƒ≤dG øe Aƒ°ùdÉH ΩÉ˘˘ eE’G ó˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘àŸG í˘˘ ˘°†a ‹ ô˘˘cP ó˘˘bh (¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ ˘Ø˘ ˘M) »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘eÉÿG ¿CG (2241 Ió©≤dG …P) ¬H »FÉ≤d ‘ ¬àMÉª°S ó˘≤˘a ™˘bƒ˘à˘f É˘æ˘c É˘ª˘ch .¬˘˘∏˘ qãÁ ’ ±ô˘˘£˘ à˘ dG ®É˘à˘ZG É‰EGh ¬˘à˘MÉ˘ª˘°ùd ¿ƒ˘˘°ü∏ıG É˘˘fô˘˘µ˘ °T èª¡dG ¿ƒé«˘¡˘j Gƒ˘MGô˘a º˘gÉ˘æ˘ë˘°†a ø˘jò˘dG ÉfhOƒY q ób »©«ÑW ôeCG Gògh ,Éfó°V ´ÉYôdG kÉ≤M √Éæ∏YCG Ée ¿Éc GPEGh .äGƒæ°S òæe ¬«∏Y ø˘e √ô˘°ûf ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ∂dP ó˘©˘H kÉ˘ª˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘∏˘ a ¿CGh É˘˘ ª˘ ˘«q ˘ ˘°S ¥GQhCG hCG OGƒ˘˘ YCG hCG Èæ˘˘ e ∫Ó˘˘ ˘N …ò˘˘dG π˘˘«÷G ≈˘˘∏˘ Y ’EG á˘˘aƒ˘˘°ûµ˘˘e äÉ˘˘aÓÿG ¿É˘ª˘à˘µ˘dG GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,≥˘˘FÉ˘˘≤◊G »˘˘Yƒ˘˘d êÉ˘˘à˘ ë˘ j !?¬«∏Y ø˘˘e Ú«˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Jƒ˘˘NEG ó˘˘°ü≤˘˘ f ⁄ (4 ≈∏Y º¡Jƒµ°S ≈∏Y ÜÉà©dG QGó≤Ã ’EG áfGOE’G ±ô˘£˘à˘dG á˘fGOEG ó˘°ü≤˘˘dG ¿É˘˘c É‰EGh ,É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ X ‘ ¬æe AõL πã“ …òdG ºé©dG ÚH íaÉ£dG ”CÉ˘ e ΩÉ˘˘eCG CGô˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M kÓ˘ ˘ã˘ ˘e º˘˘ gOhOGQ AÓ≤Y øe óMCG √É¡æj ’h ... IQƒ°S ÜÉ°ü≤dG !Ωƒ≤dG øµj º∏a ÉæJÓHÉ≤e ‘ â«°ûfÉŸG ÉeCGh á˘aÉ˘ë˘°üdG QÉ˘«˘à˘NG ø˘e ƒ˘g π˘H É˘fÒÑ˘©˘ J ø˘˘e .É¡æY áHÉ«ædÉH Qòà©f øëfh áª˘∏˘c á˘«˘JGQÉ˘Ø˘°ùdG á˘YÉ˘ª÷G ™˘e É˘æ˘dh (5 ºgôµØd º««≤J øe √Éæ∏≤f Ée :k’hCG ,π°üØdG º¡ª¡JCG ÉfCG â°ù∏a ,…ô¶àæŸG ï«°ûdG øe ¿Éc ∫Éb É‰EGh …ô¶àæŸG ≈àM ’h πH á«fƒ«¡°üdÉH kGAÉæH (kÓÑ≤à°ùe) É¡«dEG ºgôeCG »¡àæj ï«°ûdG á˘eó˘≤Ã kGó˘L á˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ûdG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘°†MCG ¤EG Ωƒ˘«˘dG â¡˘à˘fG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ Ñ˘ dG á˘Yõ˘a Iƒ˘NE’G ió˘d âfÉ˘c GPEÉ˘a .á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG .…ó˘à˘¡ŸG ¢ù«˘dh …ô˘¶˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y Gƒ˘Yõ˘Ø˘«˘dÉ˘a ¤EG IQÉØ°ùdG áYÉªL ƒYOCG ÊEÉa :kÉ«fÉK ÉeCGh á«≤«≤◊G ºgóFÉ≤Y Ghô°ûæj ÉeEG ,øjôeCG óMCG ió˘˘e á˘˘©˘ «˘ °ûdG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ±ô˘˘©˘ «˘ d ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ‘ »˘æ˘KE’G á˘«˘eÉ˘eE’G ó˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘e É˘˘¡˘ ≤˘ HÉ˘˘£˘ J …ó¡ŸG ΩÉeE’G ‘ º¡Jó«≤Y á°UÉNh ájô°ûY πﬁ Gƒ˘æ˘«˘Ñ˘jh á˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ dG ø˘˘eR ‘ á˘˘«˘ ©˘ LôŸGh √ò˘˘g ‘ ÜGô˘˘YE’G ø˘˘e …ô˘˘°üÑ˘˘dG º˘˘¡˘ °ù˘˘°SDq ƒ˘ e ‘ øjôëÑdG ‘ á©«°ûdG âààa »àdG á«°†≤dG ¿CG ÉeEGh .Ωƒ«dG Gòg ¤EGh äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe ’h á«æ∏©dG IôXÉæŸG ¤EG ÉæJƒYód GƒÑ«éà°ùj ¬°ùØf …ô°üÑdG ÜÉgƒdGóÑY ’G ÉæaôW ¿ƒµj ‘ ÊÉ≤dÉW IQÉªY øe ¥GQhC’G á«≤H ∞°ûµæd .(Qƒ°ûÑL) á≤£æÃ ºb ‘ ¬dõæeh ¿Gô¡W øe ËôµdG ÉæÑ©°T AÉæHCG ±ô©j ±ƒ°S ∂dÉægh Ö£b ¬∏©Lh √ó∏L ¿É£«°ûdG πNO …òdG ƒg .A»°T πc ‘ ≈MôdG

:ÊGôëÑdG …óà¡ŸG º«¶©dGóÑY º∏≤H

»àdG ™aGhódGh äÉ≤∏£æŸG ¢ùØæHh ƒLQCG ¿CG Iô˘qbƒŸG º˘µ˘à˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ É˘æ˘JÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ”ô˘˘°ûf ¢SÉÑàdEÓd kÉ©aQ á«dÉàdG äÉë«°VƒàdG Ghô°ûæJ Ú≤aƒe ºàeOh .¿ÉgPC’G ¢†©H ‘ π°UÉ◊G .ÒN πµd Ú©à°ùf ¬Hh º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH Éfó«°S ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°Uh Ú©eh mô°UÉf ÒN ¬fEG -:ó©H ÉeCG .øjôgÉ£dG ¬dBGh móªﬁ ™˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘JÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ √É˘˘ fô˘˘ cP É˘˘ e ¿EG (1 øª°V πNój (21-11 Oó©dG) øWƒdG áØ«ë°U ô°UÉ©ŸG »cô◊G ΩÓ°SEÓd »îjQÉàdG ≥«KƒàdG áØ°U ¬d ¢ù«dh øjôëÑdG á«dÉ¨dG ÉfOÓH ‘ »qØ°ûàdG ¢Vô¨H ájô©àdG hCG óMCG ≈∏Y ºqé¡àdG áëjô°üdG á¨˘∏˘dG √ò˘gh .á˘æ˘«˘©˘e á˘YÉ˘ª˘L ø˘e çGó˘MCÓ˘ d ø˘˘jhó˘˘à˘ dG äGQhô˘˘°V ø˘˘e IQhô˘˘°V áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN OÓÑdG É¡H äôq e »àdG Gò˘¡˘ H ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ ¡ŸG É˘˘gDhô˘˘≤˘ j ÉÃQh ,á˘˘eô˘˘°üæŸG Qƒ˘°üdG ™˘e á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG É˘¡˘à˘¨˘«˘°U ‘ π˘≤◊G ø˘˘e ¥GQhCG) ΩOÉ˘˘≤˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘c ‘ ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dGh á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ É˘æ˘©˘ª˘à› ≈˘∏˘ Yh .(»˘˘JÉ˘˘«˘ M »Yh ‘ á¨∏dG √òg ÖYƒà°ùj ¿CG á«dÉ≤àfE’G π¡÷Gh ∞jqõdG ≈∏Y »æÑj ’ »µd ≥FÉ≤◊G ôKCG â– äGAÉØµdG OCGh ‘ ôªà°ùjh á«Ñ°ü©dGh IóYÉb ≈∏Y kGAÉæHh äÉØdÉëàdGh ∫ÉŸGh ΩÓYE’G πbh ÖM) IóYÉbh (ó«Y ¢SÉædG ™e ô°ûM) π˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d AÉ˘˘¨˘ dEG ∂dP ‘ å«˘˘ M (π˘˘ bh ¢†¨˘˘ Hh ø˘e ¿É˘eô˘Mh ,QÉ˘«˘ à˘ NE’G á˘˘jô˘˘Mh ô˘˘qµ˘ Ø˘ à˘ dGh .ájGó¡dG ¥É≤ëà°SGh á«¡dE’G IQÉ°ûÑdG ájôµØdG ÉæJRƒM øe √ÉæLôNCG Ée ¿EG (2 øjôNBÓd Ée á∏°ù∏°S øe AõL ƒg ájOÉ¡÷Gh äÉÑKEG ¿CG ágGóH ,º¡FÉ£Y ∫ƒM åjóM øe ÜÉ˘˘H ¿EGh É˘˘ª˘ «˘ °S √Gó˘˘Y É˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j’ A»˘˘ °ûdG ÉæeÉ¡JÉ˘a .™˘«˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¿É˘c äÓ˘HÉ˘≤ŸG ø˘e ´ƒ˘f É˘æ˘°ùØ˘fCG ¤G A»˘°T π˘c É˘æ˘Ñ˘ °ùf É˘˘æ˘ fCÉ˘ H ≈∏Y ±ÉØàdÓd á£dÉ¨ŸGh ∫ƒ≤©dG •Gôîà°SG ¿hôµæj ’ ¿ƒØ°üæŸG ¿Éc ¿EGh á«°†≤dG π°UCG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘˘e á˘˘∏˘ MôŸG ∂∏˘˘J ‘ É˘˘æ˘ JQOÉ˘˘Ñ˘ e .áahô©ŸG á«dÉ°†ædG É˘˘æ˘ dR’ …ò˘˘dG …hó˘˘Mƒ˘˘dG É˘˘ æ˘ ˘gÉŒ ¿EG (3 øjQƒﬁ óª˘à˘©˘j kÉ˘eÉ˘Y 82 ò˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ a Ö°üf IóMƒ∏d Iôªà°ùŸG IƒYódG :∫hC’G ,ÚLQq óàe :ÊÉãdG .⁄DƒŸG …ƒNC’G º∏¶dG ≈∏Y È°üdGh »Øa .IóMƒdG äÉaBGh ∞dBÉàdG ™fGƒe º«£– ø˘Wƒ˘˘dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e É˘˘qæ˘ c ∫hC’G QƒÙG »°VÉŸG ¢ùæµH kGQGôµJh kGQGôe ÉæjOÉf ób á°UÉN äGAÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ÈY Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U í˘˘ à˘ ˘ah »˘∏˘NGó˘dG ¿CÉ˘°ûdG ìÓ˘°UE’ kÓ˘ã˘e á˘«˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ‘ »°SÉ«°ùdG êGôØfE’G äÉÑ∏£àe ™e kÉ«°TÉ“ á«˘MÉ˘f ø˘e óq ˘°üdÉ˘H É˘æ˘¡˘Lhh É˘æ˘æ˘µ˘dh ,OÓ˘Ñ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘pb ø˘˘ e §˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ùà˘˘ dGh QÉ˘˘ ˘°ü◊Gh iPC’Gh º∏Y ≈∏Y ∂dPh ,iôNCG á«MÉf øe Úaô£àŸG

24 π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

¤hC’G á©Ñ£dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

First Edition

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

.Égó«Ñ©Jh á°†jôY ≥jôW íàa ‘ πª©dG AÉæKG òNG ô¶æe Gògh ,áMhódG Ió∏H ‘ ™£≤æJ ’ Òª©àdGh AÉ°ûf’G ácôM

ô°ûæd áãjó◊G ¢SQGóŸG AÉ°ûfG ¤EG ô£b áeƒµM ΩÉªàgG ±ô°üfG ∂dòdh ,á°†¡ædG OÉªY º«∏©àdG .OÓÑdG ‘ ójó÷G π«÷G AÉæHG ÚH º«∏©àdG

ô˘ë˘HCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d IÒ°üb IQÉ˘˘jR ó˘˘©˘ H á˘˘ ˘∏› Qô˘˘ ˘ëÃ Ò¨˘˘ ˘°U »˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ °T ÜQÉ˘˘ ˘ b äGQÉ˘˘eE’G π˘˘MÉ˘˘°S''h ô˘˘£˘ b ¤EG ''⁄É˘˘©˘ ˘dG'' ,∑Gò˘˘ fBG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùJ âfÉ˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘c ''á◊É˘˘ ˘°üàŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ájGóH ‘ É¡«a ∫ƒŒh .Ω159 ΩÉY í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘∏ÛG âfÉ˘˘ ˘ c á≤jôW ájCÉHh RÈJ ¿CG ójôJ á«fÉ£jÈdG π˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘H â≤˘˘ ˘ ˘≤– »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ''äGRÉ‚E’G'' .á≤£æŸG ≈∏Y É©ÑW á«fÉ£jÈdG Iô£«°ùdG ,á∏ÛG Qôﬁ ádƒL âfÉc ó≤a Gòµgh ΩÉY (¿É°ù«f) πjôHCG OóY ‘ äô°ûf »àdG ¬˘æ˘e ÌcCG »˘FÉ˘˘YO ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘HÉ˘˘ãÃ Ω1959 πHÉ≤˘jh ,≥˘FÉ˘≤◊G ∞˘°ûµ˘j ‘É˘ë˘°U ≥˘«˘≤– .ºgÉjÉ°†b ìô£jh ¢SÉædG

áëdÉ°üàªdG äGQÉeE’Gh ô£b »a á«FÉYO ádƒL

!zá``ª«¶Y á`` °†¡f{ h AGô``ë`°Uh ..á``∏«Ñf IhGó``H

ábQÉ°ûdG ºcÉM ,»ª°SÉ≤dG ¿É£∏°S øH ô≤°U ï«°ûdG ƒª°S

.»HO ºcÉM ,Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S

.»ÑXƒHG ºcÉM ,¿É£∏°S øH •ƒÑî°T ï«°ûdG ƒª°S

AGôeCG ÉgÉæH »àdG ´Ó≤dG ∫ƒM ,AóH ¿CG Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘dG º˘¡˘Jƒ˘£˘°Sh º˘¡˘à˘ £˘ ∏˘ °S Gƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j •É˘°ûæ˘dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e âfÉ˘˘ch .∑É˘˘æ˘ g ,≥WÉæŸG √òg ¿Éµ°S iód Ió«MƒdG ,Ωô˘˘ °üæŸG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M kÉ°†©H º¡°†©H áHQÉﬁ ‘ ô°üëæJ •ƒ˘˘ £˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äGhõ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘°Th ô“ »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ≥jô£dG ‘ º¡fBÉ£°T IGPÉëÃ ,á¡L ≈∏Y ¿GôjEGh ¥Gô©dG ÅfGƒe .á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ≈∏Y óæ¡dG ÅfGƒeh ≈∏Y äGQÉ¨dGh äGhõ¨dG √òg øµdh ™°Vho ¿CG åÑ∏J ⁄ ájQÉéàdG øØ°ùdG ΩÉ˘˘µ˘ M ™˘˘sbh É˘˘ e ó˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ M ájOh äÉbÓ˘Y Ió˘gÉ˘©˘e á˘≤˘£˘æŸG ,1820 á˘˘æ˘ ˘°S ‘ É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ™˘˘ e kÉ˘ «˘ dhO kÉ˘ aGÎYG Gƒ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°V ∂dò˘˘ Hh ôéa ¥ÉãÑfG πÑb π≤à°ùŸG º¡fÉ«µH ΩÉ˘˘Y á˘˘ FÉÃ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG âfÉc »àdG á°†¡ædG ∂∏J ,kÉÑjô≤J ‘ ¤hC’G á˘˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Iƒ˘˘ £ÿG ø˘e »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG Qô– π˘˘«˘ Ñ˘ °S .á«ÑæLC’G Iô£«°ùdG »°VÉŸG øY çóëàJ QÉKBG

ΩÉ˘˘ ˘ µ◊G Qƒ˘˘ ˘ °üb ∫Gõ˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘eh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘°üÙG º˘˘ ¡˘ ˘YÓ˘˘ bh Å˘WÉ˘°ûdG ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b √QGƒ°SCG ∫ÓN øe hóÑJ É¡°†©H .øjƒ≤dG ΩG ºcÉM ,Éq∏©ŸG ó°TGQ øH óªMG ï«°ûdG ƒª°S .áª«ÿG ¢SCGQ ºcÉM ,»ª°SÉ≤dG ⁄É°S øH óªfi øH ô≤°U ï«°ûdG ƒª°S .¿ÉªéY ºcÉM ,»ª«©ædG ó«ªM øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S ø˘e ≈˘˘°û– âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ™˘˘aGóŸG ô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e äÉ˘˘gƒ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ ˘ bh ô˘˘ ˘ N’B G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘Hh ,ÈdGh QGƒ°SC’G ¥ƒa øe ¬©aGóe â£≤°S GC ó˘˘°üdG É˘˘¡˘ ∏˘ cÉC ˘ j OÉ˘˘ch ,¢VQC’G ¤EG ⁄ á«æHC’G √ògh .É¡dÉªgEG áé«àf É¡«dEG ÉC é∏j áæµeCG kÉ©ÑW Ωƒ«dG ó©J kGQÉ˘˘ KGB äó˘˘ Z π˘˘ H ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ™˘˘ aGó˘˘ ˘jh çó– ógGƒ°Th ájQÉcòJ kÉHÉ°üfCGh øe É¡∏∏îJ Éeh IôHÉ¨dG ΩÉjC’G øY π˘µ˘dh .á˘«˘∏˘ Ñ˘ b äÉ˘˘YGô˘˘°Uh Ühô˘˘M äGQÉ˘˘e’E G º˘˘°UGƒ˘˘Y ø˘˘e á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Y »˘à˘dG á˘°UÉÿG Ió˘jô˘Ø˘dG É˘gõ˘cGô˘e ƒHCÉa .ôjƒ°üàdGh IógÉ°ûŸG ≥ëà°ùJ Iô˘jõ˘L ¥ƒ˘a á˘«˘æ˘Ñ˘ e kÓ˘ ã˘ e »˘˘Ñ˘ X øeR òæe É¡Jôég IÒÑc á«∏eQ .É¡«dG áÑ°ùf ¿ÉµŸG »ª°ùb ,¿’õ¨dGh AÉÑ¶dG ó«©H øeR òæe É¡Jôég IÒÑc á«∏eQ IõjõL ¥ƒa á«æÑe »gh z»ÑXƒHG{ Ió∏Ñd ƒ÷G øe §≤àdG ô¶æe .IÒéØdG ºcÉM ,»bô°ûdG óªM øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S »˘à˘dG ¿’õ˘˘¨˘ dGh AÉ˘˘Ñ˘ ¶˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ H ™aôH »°†≤j »FÉ°ûfEG ´hô°ûe ò«Øæàd ‹ÉŸG ¿ƒ©dG QÉL §ØædG øY Ö«≤æàdG q¿GC ºZQ :∫ƒ≤«a ,1958 ΩÉY á◊É°üàŸG πMÉ°ùdG äGQÉeEG ¬dƒNO iód IQƒ˘°U É˘¡˘fÉC ˘c hó˘Ñ˘à˘a ,»˘HO É˘eGC .É˘¡˘«˘ dGE á˘˘Ñ˘ °ùf ¿É˘˘µŸG »˘˘ª˘ °S ájQGOE’G äGAÉØµdG ôjƒ£Jh ¿Éµ°ùdG á°û«©e iƒà°ùe AÉ˘˘ë˘ fGC á˘˘aÉ˘˘c ‘ ¥É˘˘°Sh Ωó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø°ùMh áeÉ¡°ûdGh ΩôµdG øe ™FGQ ƒL ‘ ¬°ùØf óLh ¬fEG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J PEG ,''á˘«˘bó˘æ˘Ñ˘dG'' á˘æ˘jó˘e ø˘Y Iô˘¨˘°üe á˘«˘bô˘˘°T Gòg èeÉfôH º¶f óbh .äGQÉeE’G ™«ªL ‘ á«∏ÙG ôªãJ ⁄ ∫ÉªYC’G ∂∏J q¿ÉE a ,á≤£æŸG ¬«∏Y âfÉc Ée ¬JôcGP ‘ OÉ©à°SGh ,∫ÉÑ≤à°S’Gh áaÉ«°†dG É˘ª˘æ˘«˘H ,ÚFõ˘L É˘gô˘£˘°ûjh É˘¡˘bÎî˘j »˘FÉ˘e Qƒ˘N »˘à˘ Ø˘ °V á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e á˘˘dÉC ˘ °ùe π˘˘ª˘ °ûj ¿CG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG á◊É°U IóMGh ôÄH ±É°ûàcG øY ’EG ¿CG πÑb áÑ«£dGh áYhôdG øe á«∏Ñ≤dG ™FÉÑ£dGh äGOÉ©dG ≈∏Y á«FGƒ¡dG ¥QÉ°ûŸGh êGôHC’G É¡dRÉæe í£°SCG ¥ƒa ™ØJôJ É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh á˘˘ «˘ ˘FÉŸG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ''.ÉfOÓH ¤EG áãjó◊G á«fóŸG πNóJ É˘¡˘FÉ˘«˘MÉC ˘H π˘«˘ î˘ æ˘ dG ÚJÉ˘˘°ùH §˘˘«–h ,»˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG RGô˘˘£˘ dG IôjõL ‘ »gh ,§ØædG êGôîà°S’ ,á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G Ú°ù– ádCÉ°ùeh ,á«WÉ«àM’G ó«H .»ÑX ƒHCG IQÉeE’ á©HÉàdG ¢SGO ,√É«ŸG á∏b øe ÊÉ©àa ,ábQÉ°ûdG ÉeCGh ,á«Hô¨dGh á«dÉª°ûdG Ö°ùædG ‘ ¿ƒHQÉ≤àe ΩÉµM ‘ á°UÉNh ,IójóL m ¢VGQCG ´GQõà°SG ∫ÉªYCG ™«é°ûJh IQÉŒ ¤EG âaô©J ób ,»HO IQÉeEG ¿CG kGQƒN íÑ°UCGh ∞L ób É¡bÎîj …òdG ∫hó÷G ¿C’ ∂dP √É«ŸG ôaƒàJ å«M ,áæWÉÑdGh áª«ÿG ¢SCGQ »à≤£æe âjõ˘˘ fGÎdG ™˘˘ FÉ˘˘ ˘°†H ‘ Iô˘˘ ˘gOõ˘˘ ˘e ñƒ˘˘«˘ °T ø˘˘e º˘˘g á◊É˘˘°üàŸG π˘˘MÉ˘˘°ùdG äGQÉ˘˘eGE ΩÉ˘˘ µ˘ ˘Mh åjó◊G ÉgQÉ£e ‘ ¢†jƒ©àdG ¢†©H É¡d ¿CG ’EG ,kÓMƒe IQƒ°üH »YGQõdG ™°SƒàdG ≥«≤– ‘ ÈcCG ∫ÉeBÉH ó©Jh É˘¡˘∏˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘N Oƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘°ùH ºcÉëa .Ö°ùædG áHGô≤H ¿ƒ∏°üàe º¡æe ¿hÒãch ,πFÉÑ≤dG Gòg πãe ‘ ,¬∏fi ÒZ ‘ kÉ°ûgóe kÉÑjôZ kÉÄ«°T hóÑj …òdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ≥˘WÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ ≤˘ H ‘ ø˘˘µ‡ ƒ˘˘g É‡ ≈˘˘ahCG kGRÉ˘˘à‡ kÉ˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W AÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘e Èà˘˘ ©˘ ˘j ¤EG »ªàæj ¿É£∏°S øH •ƒÑî°T ï«°ûdG ƒª°S ,»ÑX ƒHCG ¤EG ™≤J »àdG IÒ¨°üdG á«bÉÑdG äGQÉeE’G ¿CG ÒZ .™bƒŸG ¬≤«Ñ£Jh ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ÉeCG .áaÉ÷G á«Hô¨dGh »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG ø˘Ø˘°ùdGh ÜQGƒ˘≤˘∏˘ d ∫BG ó«©°S øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S ,»HO ºcÉëc ¢SÉj »æH á∏«Ñb øe ôahCG ßëH º©æJ ,kÉØfBG ÉfôcP »àdG çÓãdG øe ¥ô°ûdG .ΩÉµ◊G ¢ù∏› áÑbGôe â– ¿Éjôé«a á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’E G Å˘˘ fGƒŸG ÚH π˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J º˘cÉ˘M ,¿É˘£˘∏˘°S ø˘H ô˘≤˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∂dò˘˘ch.Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ≥˘FGó◊G GhDƒ˘°ûæ˘j ¿CG É˘¡˘∏˘ gGC á˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘Ñ˘ a ∂dò˘˘dh ,√É˘˘«ŸG Qóéj ,áeÉ©dG áë°üdG ¿hDƒ°ûH ¢üàîj Éª«ah á«æjôëÑdGh ájó˘æ˘¡˘dGh á˘«˘bGô˘©˘dGh ƒª°S É¡«dEG »ªàæj »àdG á∏«Ñ≤dG äGP ¤EG »ªàæj ,ábQÉ°ûdG QÉ˘é˘°TCG ÖfÉ˘L ¤EG á˘Ø˘∏˘àıG ô˘°†ÿG Gƒ˘˘YQõ˘˘jh ø˘˘FÉ˘˘æ÷Gh ¬Lƒj »HO ‘ kÉjõcôe ≈Ø°ûà°ùe ∂dÉæg ¿CÉH ¬jƒæàdG ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .á«àjƒµdGh á∏«Ñb »gh ,áª«ÿG ¢SCGQ ºcÉM ,óªfi øH ô≤°U ï«°ûdG AGõ˘˘LGC π˘˘ª˘ LGC »˘˘g äGQÉ˘˘e’E G √ò˘˘g ¿CG ™˘˘bGƒ˘˘dGh .π˘˘«˘ î˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘Ø˘ °Uƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y Ohõ˘˘jh .ô£b ºcÉM ,ÊÉK ∫BG º°SÉb øH øe á≤£æŸG √òg ¤EG â∏≤àfG É¡fCG hóÑj »àdG ,º«°SGƒ÷G ø˘e É˘¡˘∏˘∏˘î˘à˘j ÉÃ ,QÉ˘¶˘fÓ C ˘d É˘gÉ˘¡˘HGC h É˘gô˘˘°†fCGh π˘˘MÉ˘˘°ùdG äGQÉeE’G ΩÉµM ÚH ¿hÉ©J äGQÉ˘˘e’E G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ jhô˘˘ ≤˘ ˘dG √òg ¿Éµ°S ∫Gõj Éeh .¿hôb á©°†H òæe á«fGôjE’G πMGƒ°ùdG Ëó°ùdG øe kGQÉWEG §°SƒàJ »àdG Iô°†ıG êhôŸGh ∫ƒ≤◊G .ájhOC’Gh äGó©ŸGh OÉ°TQE’ÉH Ö«˘WGC á◊É˘°üàŸG π˘MÉ˘˘°ùdG äGQÉ˘˘eGE ΩÉ˘˘µ˘ M ió˘˘HGC ó˘˘bh ,π«îædG áYGQR ≈∏Y º¡°û«Y ÒaƒJ ‘ ¿hóªà©j äGQÉeE’G .ô°†NC’G πÑ÷G ÜÉ°†g á∏°ù∏°S •ƒ£N ó©H øY ¬ª°SôJ º«∏©àdGh áaÉ≤ãdG π≤M ‘h áë∏°üŸG πLCG øe º¡æ«H Éª«a ¿hÉ©àdGh ºgÉØà∏d OGó©à°S’G ¬fCG ∂dP ,πHE’G á«HôJh ,ÜQGƒ≤dG AÉæHh ,DƒdDƒ∏dG ó«°U ≈∏Yh ¬÷ÉN ÖjôZ Qƒ©°T øY ÉjQƒ°S øe ΩOÉb ôFGR çóëàjh øjôëÑdGh âjƒµdG ÉàeƒµM ó“ ¬jòàëj kÓãe ¿ƒµj ¿CG Qóéj É‡ ,∑Î°ûŸG ÒÿGh áeÉ©dG á◊É˘˘ ˘ °üàŸG π˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG äGQÉ˘˘ ˘ ˘eGE ÌcCG º¡fCÉH ,ÖjQ ’h ,º¡°ùØfCG ¿ƒØ°üj øjòdG ΩÉµ◊G á«≤H ôaƒJ ¤hC’Éa .¿ƒ©dGh IóYÉ°ùŸÉH 1953 ΩÉY ∞dCÉJ ó≤a .ñƒ«°ûdG A’Dƒg øe kÉeó≤Jh kÉ«Yh äGõ«¡éàdG Ωó˘≤˘Jh Úª˘∏˘©ŸG É˘¡˘d ‘ É¡≤«°ùæJh ñƒ«°ûdG ∫ÉªYCG º«¶æJ ¬àjÉZ ''ΩÉµM ¢ù∏›'' á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh ,¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG 1957 ΩÉY ¢ù∏ÛG Gòg πµ°Th .‹ÉŸGh …QGOE’G Ú∏≤◊G É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ áeÉ©dG á«ë°üdGh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG á÷É©Ÿ á°UÉN kÉfÉ÷ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ d äGQhO ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘ ˘d ‘ ΩÉµ◊G ¢ù∏› ìÉ‚ ÜÉÑ°SCG ÚH øe ¿ƒµj óbh .áª¡ŸG .Úª∏©ŸG áª¶fCG hCG ÚfGƒb ájCG ™°VƒJ ⁄ ¬fCG ,ìÉéædG Gòg πc ¬dÉªYCG á˘˘ª˘ ˘ª˘ ˘°üe äGQÉ˘˘ e’E G √ò˘˘ gh ∞˘jô˘°üJh Qƒ˘e’C G ¬˘«˘Lƒ˘J ∑ô˘J É‰EGh ,≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d á˘æ˘ «˘ ©˘ e á°†¡æ˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG Iô˘jÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘jGQOh ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG á˘˘ª˘ µ˘ M ¤EG π˘˘ZÉ˘˘°ûŸGh ¿hDƒ˘ °ûdG ºàj ¿CG ¿hO ≈àM âYÉ£à°SG Ée .º¡cGQOEGh »¡a ,É¡«°VGQCG ‘ §ØædG ±É°ûàcG ¬fCG ,¢ù∏ÛG ÉgòîJG »àdG äGƒ£ÿG ºgCG øe ¿Éch âeGO Éeh .É¡JGQÉL øY ájÉ¨dG √òg Æƒ∏Ñd á°SÉªM π≤J ’ áÑ°ùf IQÉeEG πc ™aóJ ¿CÉH »°†≤j kÉYhô°ûe kÉ«FóÑe åëH IQÉ˘°†◊G ¿Gó˘«˘ e ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh Ò°ùdG ‘ IOGQE’Gh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG øe πÑ≤à°ùŸG ‘ ≈æŒ ób »àdG äGóFÉ©dG øe áæ«©e ájƒÄe øµÁh .É¡aGógCG á¨dÉH É¡fEÉa äGQÉeE’G ∂∏J ‘ ÚJôaƒàe ≈∏Y ¬æe ≥Øæj ¢UÉN ¥hóæ°U ¤EG ,√QÉªãà°SGh §ØædG êÉàfEG ¿ÉæÄªW’Gh ¬H º©æJ …òdG »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G q¿EG ∫ƒ≤dG ÉŸ ¬fCG ÒZ .äGQÉeE’G ™«ªL ‘ QÉªY’Gh AÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûe ø˘Y ÖjQ ’h kGÒã˘c ¿É˘°Vƒ˘©˘j ,É˘¡˘fÉ˘µ˘°S ¬˘H ™˘à˘ª˘ à˘ j …ò˘˘dG ádCÉ°ùe ¿EÉa ,§ØædG øe äGóFÉY ájCG ó©H IQÉeEG ájCG øŒ ⁄ ájOÉŸG É¡YÉ°VhCG ‘ Éª¡«fÉ©J ób øjò∏dG áLÉ◊Gh õé©dG .¥É£f ™°ShCG ≈∏Y ó©H RÈJ ⁄ kÉ«∏©a ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ .áàbDƒŸG Ωó≤J ¿CÉH á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G äó¡©J ,1955 ΩÉY ‘h

á````°†`¡f á```ª«¶Y ô``£b »a ø``eR »a !ô`«``°üb

á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ‘ IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ äô°ûàfG »àdG ,áahô©ŸG á«æH’G øe RGôW ôNBG ≈∏Y ,áMhódG Ió∏H ‘ »æÑe ∫õæŸG Gòg

∫hC’ á◊É°üàŸG äGQÉeE’G πMÉ°Sh ô£b Qhõj øe πq c ∞˘∏˘à˘î˘j ⁄É˘Y ‘ ¬˘°ùØ˘f ó˘é˘j ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e É˘eOÉ˘˘b Iô˘˘e √ò˘˘ g Ö°†N ¿EÉ˘ ˘a .√AGQh ¬˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘N …ò˘˘ ˘dG ∂dP ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eÉ“ πMÉ°ùdG ∫ƒM áHò©dG .É¡gÉ«e Iôahh ÉgQGô°†NGh Iôjõ÷G QóæJ á«°SÉb AGOôL AGôë°U ¤EG OÓÑdG á«∏NGO ‘ ∫ƒëàJ ¿É˘µ˘°ùdG ∞˘∏˘à˘î˘j ∂dò˘ch .√É˘«ŸG ™˘«˘HÉ˘æ˘ jh Iô˘˘°†ÿG É˘˘¡˘ «˘ a ¿CG ÚM ‘ ,¿ƒ¡aôe ¿ƒ«fóe Ωƒb ¿ƒ«æjôëÑdÉa .kÉ°†jCG IhGó˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘dGR É˘˘e á◊É˘˘°üàŸG äGQÉ˘˘e’E G π˘˘MÉ˘˘°S π˘˘gGC ,º¡JÉ«M §‰h º¡aô°üJh ºgô¡¶e ‘ á∏«ÑædG á«∏Ñ≤dG .ºgƒëf å«ã◊G ÉgÒ°S ‘ ´ô°ùJ á«fóŸG øµd √É«e ‘ áÄJÉf ¢VQC’G øe IôjõL ¬Ñ°T »g ,ô£bh π«e ±’BG á«fÉªK AÉgR ÉgQób áMÉ°ùe »£¨Jh ,è«∏ÿG »∏Y ï«°ûdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,ô£b ‘ áªcÉ◊G Iô°SC’Gh .™Hôe »æH Ωƒb ÜÓ°UCG øe »g ,ÊÉK ∫BG º°SÉb øH ¬∏dG óÑY øH øe π°UC’G ‘ âJCG óbh ,ó«°VÉ©ŸG á∏«Ñb ´hôa øe ,º«“ É¡fÉ£∏°S â£°ùHh ,ó‚ »bô°T ÜƒæL ‘ áJƒ◊G QGƒL IóMƒc OÓÑdG IÉ«M ¿CG ™eh .1868 ΩÉY òæe ô£b ≈∏Y ¬Lh ≈∏Y ,§≤a kÉeÉY Ú©°ùJ òæe ’EG GC óÑJ ⁄ IOôØæe ’EG ôcòj …OÉe QÉgORG ≈∏Y Gƒaô©àj ⁄ É¡∏gCG ¿EÉa ,Öjô≤àdG √OQGƒe QÉªãà°SG ‘ ´ô°Th ∑Éæg §ØædG ±É°ûàcG ” ¿CG ó©H Gò˘g π˘Ñ˘b É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eGC .1935 ΩÉ˘˘ Y ‘ ô£b Ö©°T ¿Éc ó≤a ïjQÉàdG π˘FÉ˘Ñ˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÖdÉ˘˘¨˘ dG ,OÓÑ˘dG á˘ª˘°UÉ˘Y âfÉ˘ch ,á˘jq hó˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘£˘≤˘j IÒ¨˘°U á˘jô˘b ,á˘Mhó˘˘dG ,ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdGh QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y á©∏b ájÉªM â– É¡«a ¿ƒ°û«©jh .ÊÉK ∫BG Iô°SCG

™`````FGQ ƒ```L Ωô````µdG ø`è á`èÉ``¡``°ûdGh Ò°üb øeR ‘ áª«¶Y á°†¡f ∫ó˘˘ Ñ˘ ˘J ó˘˘ b Gò˘˘ g π˘˘ ˘c ¿CG ÒZ ó˘ á``àÉ``«`°†dGh á˘˘bjô˘ô˘˘ °£üY˘b §˘É˘˘ fØó˘˘f˘ eá˘™˘˘c˘ô˘b˘Gƒ˘°T˘¿EdGÉ˘‘a .¿Bâæ˘’˘ HG ˘MGƒ˘˘°V ‘ ,É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ XƒŸ á˘˘ã˘ jó˘˘M !äGQÉeE’G ‘ »˘,¿ÉNO π≤ëH ±hô©ŸG §ØædG π≤M

…òdG Ö«HÉfC’G §N ájÉ¡f óæYh …ò˘dGh ,Ó˘˘«˘ e 75 ¬˘˘dƒ˘˘W ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘j ‘ á˘«˘°SGô˘dG §˘Ø˘æ˘dG äÓ˘bÉ˘f ¤EG Úª˘ã˘ dG π˘˘FÉ˘˘°ùdG π˘˘°Uƒ˘˘j ≠˘∏˘H ó˘bh .á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ¤EG ¬˘∏˘ª˘ë˘à˘d ó˘«˘©˘°S ΩCG AÉ˘æ˘«˘ e ÌcCG ,1958 ΩÉY ∫ÓN ,ô£b ‘ ΩÉÿG §ØædG êÉàfEG ´ƒª› ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc Gòg ≈∏Yh .øW ÚjÓe á«fÉªK øe á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûŸG øe OóY ¤EG ,áMhódG ,áª°UÉ©dG ±ô©àJ ,AÉHô¡µdÉH áæjóŸG äÒfCÉa ,É≤«bO Éª«¶æJ áª¶æŸG á©jô°ùdG Ö«HÉfCG É¡«a äóeh ,â∏Ø°SE’ÉH É¡JÉbôWh É¡YQGƒ°T äóÑYh »àdG áHò©dG √É«ŸG á«ªc ∞YÉ°†àJ ±ƒ°Sh ,Üô°ûdG √É«e πª©ŸG AÉ°ûfEG ” ób ¿ƒµj PEG ,óMGh ΩÉY ó©H áæjóŸG É¡H OhõJ äó«°T óbh .á◊ÉŸG ôëÑdG √É«e Ò£≤àH ¢UÉÿG ºî°†dG çó˘˘ MGC ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe á˘˘ Mhó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G 130 ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘jh Gõ˘«˘¡Œ É˘gÉ˘ahCGh ⁄É˘©˘dG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ´É°ùJG ‘ »gh ,á«ª«∏©àdGh á«aÉ≤ãdG äÓ«¡°ùàdG ÉeCG .kGôjô°S ∑Éæg PEG ,OÓÑdG AÉæHCG ™«ª÷ Iôaƒàªa ,øjôªà°ùe OÉjORGh ,ÚæÑ∏d á«FGóàHG ¢SQGóe çÓKh ,∫ÉØWCÓd á°SQóe 16 áÄ°TÉæ∏d ôaƒj ¢UÉN õcôe ÖfÉL ¤EG ,äÉæÑ∏d á°SQóeh √òg πc QÉÑàYG á¨dÉÑŸG øe ¿ƒµj ød ,¿PEG .»æØdG ÖjQóàdG É˘°ûgó˘e kÉ˘«˘°SÉ˘«˘b Ó˘ª˘Y á˘«˘eó˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G äGƒ˘˘£ÿG ∫ÓN ,ÉØdCG 35 ≈∏Y √OGó©J ójõj ’ Ö©°T ¬≤≤ëj Éª«¶Y .§≤a øeõdG øe äGƒæ°S ™Ñ°S á◊É°üàe äGQÉeEG ™Ñ°S

™Ñ°S øe á◊É°üàŸG πMÉ°ùdG ∫hO áYƒª› ∞dCÉàJh OóYh ,™Hôe π«e ∞dCG 30 ‹GƒM É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ,äGQÉeEG øe ,äGQÉeE’G √ògh .áª°ùf ∞dCG 80 RhÉéàj OÉµj ’ É¡fÉµ°S ,á˘˘bQÉ˘˘ °ûdGh ,»˘˘ HOh ,»˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HGC :»˘˘ g ,¥ô˘˘ °ûdG ¤EG Üô˘˘ ¨˘ ˘dG âfÉch .IÒéØdGh ,øjƒ≤dG ΩCGh ,áª«ÿG ¢SCGQh ,¿ÉªéYh …P ÇOÉH ,QhóJh õcÎJh ™ªéàJ áæµeC’G √òg ‘ IÉ«◊G

.¿OÉ©ŸG •ôîJ ádBG ≈∏Y ¿ÉHQóàj áMhódG ¢SQGóe ióMG ‘ ¿É«æa ¿ÓeÉY

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 24 AÉKÓãdG ¯ ( 45 ) Oó©dG Tue 24 Jan 2006 - Issue no (45)

á«dÉãŸG á÷É©ŸG

»µjôeG Q’hO ∞dG Ú°ùªN ≠∏ÑÃ

…hÉ˘˘°†e ™˘˘ª› ‘ π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Ö£˘˘∏˘ ˘d á˘˘ ã˘ ˘jó◊G á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG

≥«≤°ûdG ÊÉà°ùcÉÑdG Ö©°ûdG ºYój zâjƒµdGh øjôëÑdG{

±ƒ°ûµdG óMCG …ôŒ »LÉH.O

¿OÉ©ŸGh äÉfGƒ«◊Gh äÉJÉÑædG øe á°ü∏îà°ùe ájhOG ΩGóîà°SG ≈∏Y á«∏ãŸG á÷É©ŸG óªà©J É¡MÉ‚ Ωƒ«dG âÑK óbh , á«ÑfÉL QÉKG …G ∑ôJ ¤EG …ODƒj ’ É¡eGóîà°SGh , á©«Ñ£dG ‘ IOƒLƒŸG Iôaƒàe á≤jô£dG √òg øe IOÉØà°SC’G ¿G , »LÉH ócDƒJh .áæeõŸG ¢VGôeC’G øe ójó©dG êÓY ‘ .™ªÛG …ÌJ Iójôa áaÉ°VEG »LÉH QƒàcódG ΩÉª°†fG ÈàYG …òdG …hÉ°†e ™ª› ‘ kÉªFGO

ô˘˘ª˘ MC’G ∫Ó˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ÉYÈJ »HÉ¡°ûdG ËôµdG óÑY ¥OÉ°U ó«°ùdG »æjôëÑdG ÊÉà°ùcÉÑdG Ö©°ûdG ºYód âjƒµdGh øjôëÑdG ∂H øe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG , ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉbh ,≥«≤°ûdG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U ‘ ÓŸG ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘dG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Q’hO 500000 ≠∏ÑÃ ∂«°T º«∏°ùàH , 2006/1/15 óMC’G ∂dPh ,á«fÉ°ùfE’G ájÉ¨dG √ò¡d (∞dG ¿ƒ°ùªN ) »`cÒeG ∑QÉ˘Ñ˘e ó˘«˘°ùdG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG Qƒ˘˘°†ë˘˘H

πjóÑdG Ö£∏d ihÉ°†e ™ª›

á÷É©ŸGh á«∏ãŸG á÷É©ŸG ‘ á«FÉ°üNG πjóÑdG Ö£∏d …hÉ°†e ™ª› ¤EG kÉãjóM âª°†fG á÷É©ŸÉH êÓ©dG á≤jôW øY »LÉH âKó– óbh, »LÉH IQƒàcódG »ÑeƒH á©eÉL øe §¨°†dÉH π«Fƒª°U QƒàcódG ÉgôµàHG »Ñ£dG êÓ©∏d á«∏ªY á≤jôW »g á«dÉãŸG á÷É©ŸG ¿EG '':á∏FÉb á«∏ãŸG .¢VQC’G ´É≤H ∞∏àﬂ ‘ ¢SQÉ“ »g Égh , ΩÉY 200 ‹GƒM πÑb É«fÉŸCG ‘ ¿É‰ôHÉg

™˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÒLCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d â«˘˘ ˘ ˘ ˘Ló˘˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘HhCG ™˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ió˘˘ ˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘N’G π˘˘µ˘ °ûdG äGP Ió˘˘jó÷G GÎµ˘˘a π˘˘HhCG ΩÉ˘˘ª˘ °†fG iô˘˘f ¿CG ∫ƒ£°SCG ¤EG ábÉ«°ùdG á©àeh πaÉ◊G πé°ùdGh Qƒ£àŸG ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°Sh .äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ÒLCÉ˘ à˘ d â«˘˘Ló˘˘H äGQÉ˘˘«˘ °S ±É˘˘ °ûà˘˘ ˘cG ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘≤Ã GÎµa πHhCG ≈∏Y â∏NOCG »àdG äÉæ«°ùëàdGh á«µ«eÉæjO .''Iójó÷G QÉ˘Ñ˘ c ó˘˘MCG »˘˘g äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘YÉ˘˘æŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj ió˘MEG »˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ äGQÉ˘«˘ °ùdG »˘˘YRƒ˘˘e 1824. ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ »àdG »YÉæŸG áYƒª› ΩÉ°ùbCG ió˘MEG »˘gh ,äGQÉ˘«˘°ùdG ÒLCÉ˘à˘d â«˘˘Ló˘˘H Èà˘˘©˘ J ácô°T ,hôîa ∞°Sƒj øH ¬∏dG óÑY á°ù°SDƒe äÉcô°T ÒLCÉJ äÉcô°T ióMEGh 9002, ƒ°ùjCG OÉªàYG ≈∏Y IõFÉM .øjôëÑdG ‘ á∏jƒW Ióe òæe â∏ªY »àdG äGQÉ«°ùdG ‘ É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y ÉeÉY 24 QhôÃ ácô°ûdG â∏ØàMG óbh ‘ ¤hC’G äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ ácô°T Èà©Jh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG π°†aCG ¿CÉ°ûH äGAÉàØà°S’G ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ øjôëÑdG .äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ äGQÉ«°S

ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘Y ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ,…OÉ◊G .»JÉà°ùH Ú°ù◊G äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ cG ó˘˘ bh Iƒ˘˘NCÓ˘ d á˘˘KÉ˘˘ZE’G Ëó˘˘≤˘ J ‘ kÉ˘ «˘ ∏˘ L º˘˘gÉ˘˘°ùJ á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘gC’G , áµ∏ªª∏d á«ª°SôdG äGóYÉ°ùŸG ÖfÉéH , Ú«fÉà°ùcÉÑdG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh kGOGô˘aG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à› ∞˘JÉ˘µ˘à˘H kGó˘«˘ °ûe …QÉ°†◊G ¬LƒdG RGôHEG ‘ áªgÉ°ùª∏d øµÁ Ée Ëó≤àd .±hô¶dGh ™bGƒŸG ∞∏àﬂ ‘ áµ∏ªª∏d ÊÉ°ùfE’Gh

äGQÉ«°ùdG äGQÉ«N øe ójõŸG AÉØ°VEG ≈æ°ùàj ≈àM äGQÉ˘«˘°ùdG ÒLCÉ˘à˘d â«˘Ló˘H á˘cô˘°T â©˘bh ,É˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d äGRGô˘W çó˘MCG º˘˘°†d äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘YÉ˘˘æŸG ™˘˘e Gó˘˘≤˘ Y ” óbh .ácô°ûdG äGQÉ«°S ∫ƒ£°SCG ¤EG πHhCG äGQÉ«°S äÉ©«ÑŸG ôjóe ™e á≤Ø°üdG √òg ≈∏Y ¥ÉØJ’G kÉãjóM ƒ˘HÉ˘°S ó˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘°ù∏˘d »˘YÉ˘æŸG á˘cô˘°T ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ‘ äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd â«LóH ácô°T ΩÉY ôjóe h ,ôjÉf .,¢SÉeƒJ Üƒµ«L ó«°ùdG øjôëÑdG ,äGQÉ«°ùdG ∫ƒ£°SCG ‘ ™°SƒàdG Gòg øY ¿ÓYE’ÉH Òaƒàd ájƒdhC’G â«LóH ‹ƒJ'' :¢SÉeƒJ ó«°ùdG ∫Éb çó˘MCG ø˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H á˘˘MGô˘˘dGh IOƒ÷G â«LóH ácô°T øe πµdh .áahô©ŸG äGQÉ«°ùdG äGRGôW ,Éjƒ°S πª©dÉH πaÉM ïjQÉJ äGQÉ«°ù∏d »YÉæŸG ácô°Th ¤EG πHhCG äGRGôW øe á∏«µ°ûJ çóMCG áaÉ°VEÉH ôîØfh .''ÉæJGQÉ«°S ∫ƒ£°SCG â«LóÑd √ôµ°T øY ôjÉf ÜôYCG ,iôNCG á«MÉf øe Éfó©°ùj'' :ÓFÉb πHhCG …QÉéàdG º°S’G ‘ É¡à≤K ≈∏Y

´ÈàdG ΩÓà°SG AÉæKCG »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U

á«dhC’G ájÉYô∏d »Ñ£dG ≥jôØdG ácQÉ°ûÃ

º˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘gE’Gh á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©ŸG Aƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ‘ OGƒ©dG AÉah - áeÉæŸG

•É«ÿG ódÉN

äÉ°ûbÉæŸG AÉæKCG QOƒ÷G á«ª°S.O

AGôLEG AÉæKCG ¢ù∏jh πµjÉe áæjR äÓÙ »ª«∏b’G äÉ«∏ª©dG ôjóe ™e ƒfÉc ódÉN π«Ñf ,ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj áYƒª› ôjóe øjôëÑdG ‘ áæjR äÓﬁ AÉcô°T ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj áYƒª› ™e ¿hÉ©àdÉH áæjR äÓﬁ øe á«éjhÎdG á∏ª◊G ≈∏Y Öë°ùdG

IQGRƒd á©HÉàdG á«ë°üdG õcGôŸG ∫ÓN øe óbh ,Ω1992 ΩÉY ‘ ÉgDhÉ°ûfEG ” ,áë°üdG á˘«˘Yƒ˘Jh ∞˘«˘≤˘ã˘ J á˘˘ª˘ ¡˘ e É˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘NCG øe º¡dÉØWCG ájÉªM ∫ƒM ¢SÉædGh ÚØXƒŸG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ÖjQó˘˘ Jh ∫É˘˘ ª˘ ˘gE’Gh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©ŸG Aƒ˘˘ °S Aƒ˘˘°S ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫É˘˘ Ø˘ WC’G πª©H áæé∏dG Ωƒ≤J Éªc ,∫ÉªgE’Gh á∏eÉ©ŸG √òg QÉ°ûàfG ºéM áaô©Ÿ á«fGó«e äÉ°SGQO .É¡æe óë∏d ∫ƒ∏◊Gh äÉMGÎb’G ™°Vhh

π°VÉØdG PÉà°SC’G ¬°SCGQ ≈∏Y h ,»eÓ°SE’G …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘N í˘˘ dÉ˘˘ °U ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j IQhó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ YQ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ,∞bGƒŸG √òg πãe ‘ ÉehO ¬JOÉ©c 'âdÉ≤a ¬˘˘ Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘cCG øY ≈∏Œ …òdG »æWƒdG ¬°ùM h ÊÉ°ùfE’G …ò˘dG á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Ö∏˘˘£˘ d á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G øe πØ£dG ájÉªM áæ÷ ¿CG ôcòj .''¬d √Éæeób É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J »àdG h ,∫ÉªgE’Gh á∏eÉ©ŸG Aƒ°S

á˘µ˘∏˘ªŸG á˘©˘eÉ˘L ‘ IQhO zá˘«˘ KGÎdG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °U{

ájÒÿG ∫ÉªYCÓd äÉYÈàdG ™ª÷

2006 ∞˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ J è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ∫É˘ª˘YC’G ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘gô˘˘¡˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG äGQOÉ˘˘ÑŸG .''»æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG ájÒÿG πãe ‘ QGôªà°SÉH ∑QÉ°ûJ è«∏ÿG ¿GÒW q¿EG'' :±É°VCGh AGóHE’ Éæ«dEG áÑ°ùædÉH áª¡e É¡qfCG iôf å«M ,äÉÑ°SÉæŸG √òg ¿CG É˘æ˘d ≥˘Ñ˘°Sh ,¬˘«˘a ¢û«˘©˘f …ò˘dG ™˘ª˘àÛG ƒ˘ë˘f É˘æ˘eÉ˘ª˘à˘gG »˘à˘dGh ,äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g π˘ãŸ º˘Yó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG É˘˘æ˘ eó˘˘b ø˘e …ô˘µ˘°ùdÉ˘H ÚHÉ˘°üŸG ∫É˘Ø˘WC’G Ió˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG .''…ôµ°ù∏d øjôëÑdG á«©ªL ∫ÓN

¤EG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚJô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ájOÉ°üàb’G áLQódG ≈∏Y ÚjôNCG ÚJôcòJh ÆÒÑ°ùfÉgƒL .ádƒ£ÑdG √òg ‘ Öë°ùdÉH øjõFÉØ∏d ø∏HO ¤EG ‘ …QÉJhQ …OÉf ºgh ,çó◊G Gòg ƒª¶æe πeCÉj Éªc øe »æjôëH QÉæjO ∞dCG 80 ™«ªŒ øe º¡æµ“ á«dó©dG .iôNC’G ájÉYôdG äÉWÉ°ûfh õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°ùdG ∫ÓN ‘ äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG º°ùb ôjóe ∫Éb ÖfÉ÷G Gòg ‘ ióMEG ó©j ºYódG Gòg q¿EG'' :Òg hCG Ú°T è«∏ÿG ¿GÒW

ájÉª◊ á«ë°üdG õcGôŸG ‘ á«Ñ£dG QOGƒµdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ YGÈdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G A¢ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ºXÉ©J ióe óMCG ≈∏Y »Øîj ’h ,AGô°†ÿG πÑb øe ¬à∏eÉ©e Aƒ°Sh πØ£dG ∫ÉªgEG IôgÉX ôÁ ’ å«M ,ΩÉjC’G √òg ÚHôŸG hCG πgC’G Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘°üb ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùf h ’EG ¿É``eƒ˘˘ ˘j hCG Ωƒ˘˘ ˘j QGƒéH ÉÑ©°U ÉªbQ ∞«°†J IójóL á«ë°†d á∏FÉ°ùàe ÒÑc πµ°ûH h ójGõàJ »àdG ΩÉbQC’G .''Éæà«fÉ°ùfEG ióe øY á˘˘«˘ ª˘ °S IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äOÉ˘˘°TCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e º`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô`` `e á``°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ,QOƒ`` `÷G øe πØ£dG ájÉªM áæ÷ á°ù«FQ h »`` ` ë°üdG ÊÉ˘˘ °ùfE’G Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ∫É˘˘ ª˘ gE’Gh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©ŸG Aƒ˘˘ °S ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG

∫hCG ,»˘˘eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ø˘˘ ∏˘ YCG ¬Yƒf øe ådÉãdG h øjôëÑdG ‘ »eÓ°SEG ∂æH ¬àjÉYQ øY ,»Hô©dG è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J IQhó˘˘ ˘d ∫ÉªgE’G h á∏eÉ©ŸG Aƒ°S øe πØ£dG ájÉªM AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dGh Úæ˘˘K’G »˘˘eƒ˘˘j ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S ,…QÉ÷G (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j 24-23 AÉ`` ÑWCG ø`` e ácQÉ°ûe h ∑QÉ°ûe 45 ácQÉ°ûÃ Ú«˘˘ FÉ˘˘ °üNCGh ™˘˘ ª˘ ˘à› äÉ˘˘ °Vô‡ h á`` ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ,Ú°üàﬂ »˘˘ ë˘ °U ∞˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘J h Ú«˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG CGóÑe øe ÉbÓ£fG ∂dPh ÓªY h ,»eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ÚH Ó˘˘ª˘ Y h ,™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘Ä˘ a á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e ¬˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ à˘ H óbh .ÊÉ°ùfE’G h »æjódG h »æWƒdG ¬ÑLGƒH ,QOƒ÷G á«ª°S.O :øe kÓc IhóædG ‘ ô°VÉM iô˘˘°ûH.O ,…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫É˘˘æ˘ e.O ,ô˘˘°SÉ˘˘ j á˘˘ jQó˘˘ H.O ,óªMCG ó«°S áæ«eCG.O h ¿ÉeR ΩGôcEG.O ,»∏Y Oƒ∏N .O .»°Tƒ∏ÑdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘e ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ °U QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ WE’G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ h ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ä’É˘˘ ˘°üJ’G ôîØj'' ÓFÉb •É«ÿG ódÉN ó«°ùdG »eÓ°SE’G √ò˘˘ g á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG h á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG IQhó˘˘ dG ∫É˘ª˘gE’Gh á˘∏˘eÉ˘˘©ŸG Aƒ˘˘°S ø˘˘e π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ,áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG á«ë°üdG õcGôŸÉH π«gCÉJ É¡d ÉæàjÉYQ ∫ÓN øe íª£f »àdGh

á˘¡÷G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘¡˘ qfCG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG »àdG ∞dƒ˘¨˘∏˘d á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘jOƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQhó˘d á˘«˘YGô˘dG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ ôjÉæj 27 ¤EG 25 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤à°S áª©f'' QÉ©°T â– ∞dƒ¨∏d ´ÉaôdG …OÉf ‘ áeÉ≤ŸG …QÉ÷G AGô˘°ûd äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L ¤EG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ±ó˘˘¡˘ Jh .''™˘˘ª˘ °ùdG õ˘cGô˘ª˘∏˘d É˘¡˘H ´Èà˘dGh ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGqó˘ ©ŸG .øjôëÑdG ‘ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª›h ¤hC’G á«ë°üdG ∫ÓN øe çó◊G Gò¡d ájÉYôdG è«∏ÿG ¿GÒW âeqóbh

ô˘LhQ .O …QÉ˘ª˘©ŸG ¢Só˘æ˘¡ŸG Qƒ˘°ù«˘ahÈdG çhÉ˘ª˘ °ùJQƒ˘˘H º∏Y ‘ á°ü°üîàŸG áãMÉÑdG øéjEG.R √QƒàcódGh .∫ôjÉJ øe áÑîf É¡«a ∑QÉ°ûjh Éªc ,á«KGÎdG ÊÉÑŸG áfÉ«°U ¤G áaÉ°VE’ÉH áÄ«ÑdG AGÈN h ÚjQÉª©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh »MÉ«°ùdG ´É£≤dG øe Ú°üàﬂ .á«∏gC’G äÉª¶æŸGh AÉ˘æ˘H ≥˘WÉ˘æŸ ¢VGô˘©˘à˘°SG √Qhó˘dG ø˘ª˘°†à˘à˘°Sh , Gò˘g ¤G IQÉ˘jõ˘H êƒ˘à˘J ⁄É˘©˘dG ø˘e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e Ió˘˘Y ‘ á˘˘«˘ KGô˘˘J ‘ kÉª¡e kÉ«MÉ«°S kÉ«æWh kÉKGôJ ÉgQÉÑàYÉH ∂dPh ¥ôÙG ìôW ¤G ±ó¡J πªY á°TQh áeÉbEG ∂dP »∏j .øjôëÑdG AÉ«˘ME’ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J äÉ˘«˘dBG ™˘°Vhh á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG øª°V »MÉ«°S ÜòL á≤£æe É¡∏©Lh ¥ôÙG á≤£æe .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe QÉWEG

á˘˘©˘ eÉ˘˘L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh ∂∏˘˘ªŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ÊÉÑŸG áfÉ«°U'' ¿Gƒæ©H IQhO ,á«fÉ£jÈdG çhÉª°ùJQƒH ‘ πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 7-4 IÎØdG ∫ÓN ''á«KGÎdG áµ∏ªŸG á©eÉL äÉ«dÉ©a øª°V ∂dPh ,GRÓH ¿hGôc ¥óæa É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G QÉ˘˘WG ‘h 6 ΩÉ˘©˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ™«é°ûJ ∫ÓN øe »YÉªàL’G h …OÉ°üàbE’Gôjƒ£àdGh .Ú°üàıG AGÈÿG ΩGó≤à°SEGh á«ª∏©dG çÉëH’G ÚH ábÓ©dG ±Gô°ûà°SG ¤G IQhódG √òg ±ó¡Jh ,»MÉ«°ùdG çQE’G áeGOEGh »KGÎdG AÉæÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G êÉ˘˘ à˘ ˘fE’Gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J h ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ¢Uô˘˘ a ÚHh .è«∏ÿG ∫hO h øjôëÑdG ‘ »YÉªàL’Gh á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y :ø˘˘ e kÓ˘ ˘c IQhó˘˘ dG ‘ ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘j

êójôH ó¡©e ™e ∑GÎ°TE’ÉH

ôjƒ£àd è«˘∏ÿG è˘eÉ˘fô˘H »˘¡˘æ˘j ΩÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘dG - »˘JQó˘«˘dƒ˘°S É¡«˘Ø˘Xƒ˘e äGQÉ˘¡˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQhO º˘¶˘æ˘J zƒ˘fÉ˘c{ É˘˘«˘ æ˘ «˘ Lô˘˘a á˘˘j’h ‘ ¿OQGO á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGOE’G .øFÉHõ∏d Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘gG QÉ˘˘ ˘ ˘WEG ‘

.ôîa .O IQƒ°üdG ‘ ô¡¶jh , ¿ÓéY óªÙIQhódG IOÉ¡°T º∏°ùJ áªMQ IôgR

IôgR á°ùfB’G ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG π˘˘ ª˘ ©˘ J ' á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ b , á˘˘ ª˘ ˘MQ çóMCÉH ÚØXƒŸG ójhõJ ≈∏Y Éæjód ≈∏Y πª©J »àdG á«ÑjQóàdG äGQhódG .º¡JGQób RGôHEGh º¡JGQÉ¡e π≤°U

∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °VGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ X É˘˘¡˘Mô˘˘£˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b »˘˘à˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG .'á' cô°ûdÉH ¢Vƒ¡æ∏d É¡à°ûbÉæeh ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘ ˘jóŸG âaÉ˘˘ ˘ ˘ °VCGh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûH äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d

QhÉﬁ 3 IQhódG âæª°†J á˘˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸG »˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch Úaô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ c , É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ∫É› ‘ GC ô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG äGÒ¨àª∏d É≤ah …QGOE’G ±Gô°TE’G , ácô°ûdG ƒ‰ πMGôeh ájOÉ°üàb’G á˘˘ ˘ ˘jOô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘¡ŸG ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Jh º˘˘«˘«˘≤˘J á˘˘«˘∏˘ ª˘ Y IOÉ˘˘LE’ Úaô˘˘°ûª˘˘∏˘ d .ÚØXƒŸG IAÉØc ó≤d ' kÓFÉb ôîa QƒàcódG ôcP π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e kGõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ e ÜhÉ˘˘ é˘ à˘ dG ¿É˘˘ c º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d âfÉ˘˘ ˘ ˘c å«˘˘ ˘ ˘M ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG ¤EG , Qƒ£àdGh º∏©àdG ‘ áÑZôdG …òdG ácô°û∏d ÒÑµdG º¡F’h ÖfÉL

ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ƒ˘˘ fÉ˘˘ c π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG õjõ©Jh É¡«ØXƒe äGQÉ¡e ôjƒ£àH âeÉ˘˘ ˘b,á˘˘ ˘«˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘fE’G º˘˘ ˘¡˘ ˘JGAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c IQhO º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG äGQÉ˘¡˘e ø˘Y á˘°ü°üî˘˘à˘e á˘˘«˘Ñ˘jQó˘˘J ™e ∑GÎ°T’ÉH ,…QGOE’G ±Gô°TE’G ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊ êó˘˘ ˘jô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘e â– ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’Gh ó˘˘¡˘ ©Ÿ …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸG ±Gô˘˘ °TEG ô˘î˘a ó˘˘«˘©˘°S ô˘˘î˘a Qƒ˘˘à˘có˘˘dG êó˘˘jô˘˘H É¡«a ∑QÉ°T »àdG IQhódG äõcQh, ΩÉ˘˘ °ùbCG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e 15 äGQÉ¡e π≤°U ≈∏Y ácô°ûdG ´hôah ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ió˘˘ ˘d …QGOE’G ±Gô˘˘ ˘°TE’G øe º¡æµ“ IójóL äGQÉ¡e º∏©Jh

‘ è˘jô˘î˘à˘dG ” å«˘˘M 2005 ≈∏Y kÉ˘≤˘«˘∏˘©˘Jh 2006. á˘˘æ˘ ˘°S ¢ùjô˘˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ °U êô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Iô˘˘µ˘ a ¿G '':kÓ˘ FÉ˘˘b ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H øY IQÉÑY ájò«ØæàdG IQGOE’G á«∏c ‘ ™«HÉ°SG á©HQG áeÉbG á˘˘°SGQó˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b å«˘˘ M ¿OQGO äÉcô°ûdG ÜQÉŒ øe ójó©dG á˘«˘fGó˘«˘e äÓ˘Mô˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dGh ¢Vhô˘Yh ™˘jQÉ˘˘°ûe Ëó˘˘≤˘ Jh á«YÉ˘ª˘Lh á˘jOô˘a á˘«˘MÉ˘°†jEG äGQó˘≤˘dG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ ˘ jQhô˘˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ''.¬eRÓdG ájQGOE’G äGQÉ¡ŸGh

ß˘˘ ˘aÉﬁ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– ó«°TQ ó«°ùdG ó≤ædG á°ù°SDƒe ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG ,êGô˘˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ¿OQGO á˘˘«˘ ∏˘ ch á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG è˘jô˘î˘à˘ H É˘˘æ˘ «˘ é˘ jô˘˘a á˘˘j’h ôjƒ£J èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG ‘ ∂dPh ,…QGO’G è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ b .∫Éàææ«àfƒcÎfG »°ùæéjôdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh »JQó«dƒ°S ácô°ûd ≥jƒ°ùàdG ó˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG èeÉfôH ‘ ,¢ùjôdG ¬∏dGóÑY ΩÉ©d …QGO’G è«∏ÿG ôjƒ£J

¢ùjôdG ¬∏dGóÑY Åæ¡j ¿GRƒdG Òª°S ó«°ùdG ΩÉ©dG πaÉµàdG - »JQó«dƒ°S ΩÉY ôjóe

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

¿Éª¶æj ô°UÉf á«dó«°Uh z¥É``aCG{ ø``FÉHõdÉH á```jÉæ©dG ∫É```› ‘ kÉ```«ÑjQóJ kÉ```›ÉfôH

ÚHQóàŸG ÚØXƒŸG øe áYƒª›

GPÉŸ , ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG äGQÉ¡e ? á«HÉéjG á¨d Ωóîà°ùf ¿CG Öéj kÉªFGO á«Ø«ch ,øFÉHõdG iód A’ƒdG ≥∏N á«∏ªY ∂dòch ? ¿ƒHõdG »µà°ûj . º¡«∏Y á¶aÉÙG IÎØdG ‘ ácô°ûdÉH á°UÉÿG ÖjQóàdG ádÉ°U ‘ èeÉfÈdG Gòg ó≤Y ôjóe ôØ©L ≈°ù«Y ó«°ùdG ΩÉb ΩÉàÿG ‘h 2005. Èª°ùjO 29 - 25 øe 17 ºgOóY ≠∏H øjòdG ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T ΩÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Yh ,Ωó˘≤˘àŸG ÖjQó˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Gƒ˘æ˘KCG ø˘jò˘dG ,kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe √QÉÑàYÉH ácô°ûdG ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH ΩÉªàg’G ‘ ôªà°ùŸG ácô°ûdG .á«°ùaÉæàdG áÄ«ÑdG ‘ õ«ªàdG ¢SÉ°SCG

ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG É˘gOQGƒ˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘«˘©˘°S QÉ˘˘WEG ‘ ô°UÉf á«dó«°U ácô°T âª¶f ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG çóMC’ kÉ≤ah É¡æFÉHõH kÉ›ÉfôH (Horizons HRD) ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæàd ¥ÉaBG ™e ¿hÉ©àdÉH .ájÉæ©dG ∫É› ‘ kÉ°ü°üîàe kÉ«ÑjQóJ Ωƒ¡Øe É¡æ«H øe ,áeÉg äÉYƒ°Vƒe ≈∏Y IQhódG √òg äõcQ óbh ¿ƒHõdÉH π°UGƒàdG / ∫É°üJ’G , øFÉHõdG äGQƒ°üJ ?¿ƒHõdG ájÉYQ á«∏ªY ÒHÉ©Jh º°ù÷G á¨d , ∂JÉeóNh ∂JÉéàæe áaô©e ? ∂æFÉHR ºg øe , , ¿ƒHõdG ájÉYQ ÚfGƒb , ÉgOQh á«ëà∏d ájôë°ùdG á≤jô£dG , ¬LƒdG GPÉŸ , á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ΩÉªàg’G AÉ£YEG , ∫ÉªYC’G á«ŒGÎ°SEG

Iô°VÉÙG øe ÖfÉL

áeÉ©dG áeÓ°ùdGh áë°üdG Iô°VÉﬁ º«≤J øjôëÑdG á©eÉL á©eÉL »Hƒ°ùæe øe OóY Òî°üdG ‘ »©eÉ÷G Ωô◊ÉH 47 áYÉ≤dG .øjôëÑdG øe AGóàHG áeÓ°ùdGh áë°üdG ÇOÉÑe ¤EG Iô°VÉÙG √òg âbô£Jh ôcòdÉH ôjó÷G .áeÉ©dG ÉæJÉ«M »MGƒf ™«ªéH AÉ¡àfGh ∫õæŸG §«ﬁ IôFGóH á«YƒàdGh áeÓ°ùdG áÑ©°T ∫ÉªYCG IQƒcÉH ó©J á«dÉ©ØdG √òg ¿CG ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a πªY ¤EG ±ó¡J IójóL áÑ©°T »gh ,áeÓ°ùdGh øeC’G .á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ ájQhô°†dG áeÓ°ùdGh áë°üdG º«gÉØe ≈∏Y õcôJ

‘ á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G Iô˘FGó˘H á˘«˘Yƒ˘à˘dGh á˘eÓ˘°ùdG á˘Ñ˘©˘ °T äó˘˘≤˘ Y Ω2006 …QÉ÷G ô˘jÉ˘æ˘ j ø˘˘e 21 ≥˘aGƒŸG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,''áeÉ©dG áeÓ°ùdGh áë°üdG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ô˘jó˘e Iô˘°VÉÙG Ëó˘≤˘à˘H ΩÉ˘b å«˘M ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¬∏dGóÑY óªM Ωó≤ŸG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G á°ù«FQ ÖFÉf Iô°VÉÙG ô°†M óbh ,êGô©ŸG ‘ äó≤oY »àdG Iô°VÉÙG ô°†M Éªc ,±ƒ∏ﬂ ÉæM QƒàcódG á«dÉŸGh

á«æWh äÉ«dÉ©a

ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ 24 ‘ ∑Ph ábQÉ°ûdG ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ûHÉZ á◊É°U á«JGQÉeE’G IôYÉ°û∏d ájô©°T á«°ùeCG ‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏ŸG º¶æj .kGAÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG

ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 25 äÉYÉæ°üdG äÉYÉ£b ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG )∫ƒM Ihóf …QÉ°ûà°S’G »æWƒdG õcôŸG º¶æj IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– .GRÓH ¿hGôµdG ¥óæa ‘ ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ‘ (á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 12

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

5:05

ôéØdG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG