Alwatan 23 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»˘HÉ˘é˘jEG ô˘°TDƒ˘e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊G âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG IÉ˘«˘ ë˘ ∏˘ d 18

ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ ÜGƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ b ¿hO kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ M ¢ù«˘˘ ˘ d

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ …QÉ˘˘ °†◊G Òµ˘˘ Ø˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãŸGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH 11

¿ƒ˘˘ Ñ˘ Mô˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG áëØ°U 40 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG

:√ôØ°S RGƒL ΩÓà°SG ‘ πWÉÁ ¿Éc

!¿ƒfÉ≤dG ¥ôN á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e øe Ö∏W ó«dƒL :»°Vƒ©dG óæ∏jÉJ á«LQÉN ôjRh kÓÑ≤à°ùe √ƒª°S

:AGQRƒdG ¢ù«FQ

á«ªæJ ≈∏Y á°üjôM øjôëÑdG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG …ÉKÉàæc QƒàcódG ófÓjÉJ áµ∏‡ á«LQÉN ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N .¿ÉZƒeÉaƒ°S äÉbÓ©dG QÉ°ùŸ ìÉ«JQ’G øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ¢UôM π°†ØH mΩÉæàe ƒ‰h Qƒ£J øe √ó¡°ûJ ÉÃh ,ájófÓjÉàdG á«æjôëÑdG á˘˘µ˘∏‡ ¢Uô˘˘M kGó˘˘cƒD ˘e ,É˘˘¡˘æ˘«˘à“h É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Kƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ófÓjÉJ ™e É¡fhÉ©J iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ≈∏Y øjôëÑdG .á«ª«∏©àdGh ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG á°UÉîHh (2¢U π«°UÉØJ)

:…OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘ ∑QÉ°T ¿CG ó©H

OÓÑdG ¤EG Oƒ©j AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ÖFÉ˘˘ ˘f ¢ùeCG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¤EG OÉ˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ kÉeOÉb áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ô°üe ájQƒ¡ªéH ï«°ûdG Ωô°T øe ióàæŸG ‘ ∑QÉ°T ¿CG ó©H á«Hô©dG º˘˘à˘à˘NG …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .¢ùeCG ¬dÉªYCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘b AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG â°ûbÉ˘˘ ˘ f å«˘˘ ˘ M ô“DƒŸG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG á˘á˘˘˘ æ˘ æ˘ ˘˘W˘ éGƒŸG ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üıG á˘˘æ˘WGƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘à˘d ¬˘˘eó˘˘≤˘j ¿CG »˘˘Hô˘˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘d ø˘˘µÁ É˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG É˘˘ª˘c .á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ä’ÉÛG ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬eÉbCG …òdG AÉ°û©dG πØM ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe ô°†M ‘ ácQÉ°ûŸG á«ª°SôdG Oƒaƒ∏d kÉÁôµJ ∑QÉÑe »æ°ùM óªfi á«Hô©dG ô°üe .ióàæŸG

äGRGƒ÷Gh Iô˘é˘¡˘dG IQGOE’ É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùà˘˘H É˘˘fQOÉ˘˘H CÓÁh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘q≤˘ à˘ j ’ ≈˘˘à˘ M ƒgh ,√ôØ°S RGƒL RÉéàMÉH kÉé«é°V ∞ë°üdG πeƒY ¬fCÉH ìô°U PEG ,∂dP ó©H ¬∏©a Ée π©ØdÉH äGÒeÉ˘˘c ¬˘˘©˘ e Öë˘˘ £˘ ˘°UGh ,ÜQÉ˘˘ g π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘c ‘ ¿Éch ,äGRGƒ÷G IQGOEG ±ƒØ°U ‘ √ôjƒ°üàd AÉ¡fE’ Ú«æjôëÑdG øe kGóMCG ∞∏µj ¿CG ¬fÉµeEG Öàµe ∞«∏µJ ≈àM hCG ¬H á°UÉÿG äGAGôLE’G kGó˘«˘L ÜQó˘J ¬˘æ˘µ˘dh ,äÓ˘eÉ˘©ŸG »˘˘°ü∏ﬂ ø˘˘e .zådÉãdG ⁄É©dG ∫ƒ≤Y ∫ÉØ¨à°SG ≈∏Y (5 ¢U π«°UÉØJ)

¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG §˘˘HGƒ˘˘°†dGh •hô˘˘°û∏˘˘d .zá«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ó˘«˘dƒ˘L ΩÉ˘¡˘JÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah kGô˘¶˘fh{ :âdÉ˘b √ô˘Ø˘°S RGƒ˘L ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘ dÉ˘˘H IôcòÃ á≤∏˘©˘àŸG É˘æ˘JÓ˘°SGô˘e ≈˘∏˘Y Oô˘dG Ωó˘©˘d ÌcCG òæeh ó«dƒL ó«°ùdG øe ÉæÑ∏W ,ºgÉØàdG ¬d IóFÉ©dG ôØ°ùdG äGRGƒL ΩÓà°SG ô¡°T øe É‡ ,πWÉÁ ¿Éc Iôe πc ‘h ,¬Jô°SCG OGôaC’h ¢ù«b »eÉÙG ¬∏«cƒH ∫É°üJ’G ¤EG Éfô£°VG ó©Hh ,¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM äGôe IóY »ÑYõdG ,äGRGƒ÷G ΩÓà°SÉH ¬eÉªàgG ΩóY øe Éæ°ùÄj ¿CG

AÉ˘Ø˘YEÉ˘H ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ ÖdÉ˘£˘ fh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d .z¬d ´ƒ°†ÿG øe ó«dƒL ≈˘∏˘Y ∞˘ë˘°ü∏˘d ¬˘à˘∏˘°SQCG ¿É˘˘«˘ H ‘ äOó˘˘°Th øe √Oô£H ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d NDI äÉeÉ¡˘JG äÉ˘«˘Ø˘∏˘N ÖLƒÃ ∂∏Á ’ á«ªæàdG ó¡©e ¿CG{ øjôëÑdG á«ÑæLCG á¡L ájC’ kÉ°ü«NôJ »£©j ¿CG ¿ƒfÉ≤dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘jCG á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ ΩÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H π©dh ,á«æWh äÉ¡÷ ºYO ÒaƒJh ,äÉ«dÉ©a ¢ü«NôJ AÉ£YEG ∂∏“ »àdG Ió«MƒdG á¡÷G øe ôNBG »°SÉ«°S ÜõM hCG á«°SÉ«°S á«©ªL ájC’ kÉ≤ah ∫ó©dG ôjRh ƒg øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN

:á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e - zøWƒdG{

á«ªæàdG ó¡©e AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ âdÉb ™˘e º˘¡˘aÓ˘N ¿EG »˘°Vƒ˘©˘dG Iƒ˘dƒ˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ±ÓÿG ÖÑ°S ¿EG É¡dƒ≤H ÊƒfÉb NDI ó¡©e øe ∞∏µŸG ó«dƒL ≈∏Y ¿Éch ,±ô°U ÊƒfÉb IOÉ˘«˘°Sh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘°ûæ˘˘H NDI ’ ,¿ƒfÉ≤dG Gòg á∏¶e â– πª©j ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ¥ô˘î˘ j ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j ¿CG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f ∞˘˘ «˘ ˘ch ,¬˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ΩƒµÙGh ºcÉ◊G É¡«a ™°†îj »àdG á«fƒfÉ≤dG

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

¢Sƒ°ùdG ∫É≤àfG ¿hO ∫ƒ– §HGƒ°V

:á«ª°SôdG ábOÉ°üŸG ô¶àæj πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb

QGô˘˘bE’G ó˘˘«˘ b π˘˘«˘ î˘ ˘æ˘ ˘dG OGÒà˘˘ °SG :»˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG

ÜQÉ¡dG πeÉ©˘dG á˘Ñ˘bÉ˘©˘e ¢†aô˘j ziQƒ˘°ûdG{

¿B’G ø˘˘e ø˘˘jô˘˘¡˘ ˘°T π˘˘ Ñ˘ ˘b âë˘˘ ª˘ ˘°S »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ dG OGÒà˘˘ °SÉ˘˘ ˘H »˘gh) á˘«˘é˘«˘°ùæ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dÉ˘˘H ∫É≤à˘fG É˘gÈY ™˘æÁ »˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG πFÉ°ùØdG ¤EG ôªMC’G π«îædG ¢Sƒ°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,(á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á°SGQódG ó«b ∫Gõj ’ OGÒà°S’GQGôb ,ó˘˘©˘ H ô˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ IOƒ˘˘ °ùe á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°U ‘ π˘FÉ˘°ùØ˘dG OGÒà˘°S’ ∫ÉÛG í˘à˘Ø˘«˘ °S ¿CG »∏Y á«YGQR äÉaBG øe ÊÉ©J »àdG .áé°ùfC’G á«æ≤àH É¡à÷É©e ºàJ (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

áYGQõ∏d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ó˘cCGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh ‘ `d åjó˘˘ ˘M ‘ »˘˘ ˘ª˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘c OGÒà˘°S’G ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ó©H kGóL kÉµ«°Th ¿ƒµ«°S ójóL øe ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ jRh √Qó˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ °S QGô˘˘ ˘ ˘b ,í˘dÉ˘°üdG »˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG π˘«˘î˘ æ˘ ∏˘ d Ió˘˘jGõ˘˘àŸG á˘˘LÉ◊G AGô˘˘L á«fGôª©dG ácô◊G »eÉæàd ,π«°UC’G ‘ á˘ª˘î˘°†dG á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh .É¡©«ªL øjôëÑdG ≥WÉæe IQGRƒ˘˘ dG ¿G »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh

:…ôé◊G áªWÉa âÑàc

äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘ °T IQGRh ¢SQó˘˘J πFÉ°ùa OGÒà°SG ÜÉH íàa áYGQõdGh »bÉHh á«é«∏ÿG ∫hódG øe π«îædG Qƒ˘˘ ˘a IQhÉÛG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘ dG §˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘°V Æƒ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vhh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G OGÒà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ¿hO ∫ƒ– »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘WGÎ°T’G AGô˘ª◊G π˘«˘î˘æ˘ dG á˘˘°Sƒ˘˘°S ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ¤EG iô˘˘ NC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘aB’Gh .»∏ÙG πîædG

198 ìô˘£˘J zá˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG{

ó≤ædG á°ù°SDƒe á≤aGƒÃ

πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ÜÉààcÓd º¡°S ¿ƒ«∏e

¬˘˘bhó˘˘æ˘ ˘°U ìô˘˘ £˘ ˘j z¿Qƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ j{ Q’hO ¿ƒ«∏e 150 `H ÊÉãdG …QÉ≤©dG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

á˘˘cÈdG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ìô˘˘ °U á˘Yƒ˘ª› ¿CÉ˘H zø˘˘Wƒ˘˘dG{ `d ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿É˘˘fó˘˘Y á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ¿ƒ«∏e 198 πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ìô£à°S á«aô°üŸG ácÈdG »µ˘jô˘eCG Q’hO á˘ª˘«˘≤˘H ¢UÉÿG ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d mó˘jó˘L mº˘¡˘°S ƒ˘«˘fƒ˘j / 15 ‘ ÜÉ˘à˘ à˘ c’G π˘˘Ø˘ ≤˘ jh ,º˘˘¡˘ °S π˘˘µ˘ d ó˘˘MGh äÉ«°ùæ÷G ™«ª÷ á°UôØdG áMÉJEG ™e ,πÑ≤ŸG (¿GôjõM) .ÜÉààc’G ‘ ácQÉ°ûª∏d ÜÉààcG ÈcCG ¿ƒµ«°S{ :kÓFÉb ∞°Sƒj ¿ÉfóY ócCGh ,ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘c’G ø˘e É˘æ˘«˘¡˘à˘fG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ó˘¡˘ °ûJ .z¢UÉÿG ÜÉààcÓd º¡°SC’G ìôW ÜÉH íàØd ¿B’G ó©à°ùfh (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

z¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘j{ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d ¿Qƒ˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘j ∂æ˘˘H ìô˘˘W ∫Ó˘˘N zõ‚È°S ∞˘˘∏˘ L{ ÊÉ˘˘ã˘ dG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¬˘˘bhó˘˘æ˘ °U á˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘H á˘°†HÉ˘≤˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG …QÉ≤©dG ∫ÉÛG ‘ QÉªãà°SÓd ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á˘«˘aGô˘˘¨˘ L ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∫Ó˘˘N ø˘˘e QÉªãà°S’G ¤EG π«Á ¥hóæ°üdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,áØ∏àﬂ á«dÉªLEG áØ∏µàH ∂dPh ,»é«∏ÿG »æµ°ùdG ´É£≤dG ‘ .Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ≠∏ÑJ (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

.πª©dG ¿ƒfÉb πjó©àd »YGO Óa ,∫É≤àf’G ¥hóæ°U AÉ°ûfEG Oó°üH IQGRƒdG ¿EG ,ôjRƒdG ±É°VCGh ádÉª©dG á∏µ°ûe á¡LGƒŸ á«∏NGódG IQGRh ™e ∑Î°ûe ¥hó˘˘æ˘ °üdG Gò˘˘g ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ °ùdGh á˘˘ HQÉ˘˘ ¡˘ ˘dG §Ñ°V π«¡°ùàd ÊhÎµdE’G ™«bƒàdG á«æ≤J Ωóîà°ù«°S PÉ˘˘î˘ JGh º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘ bGƒ˘˘ e ø˘˘ e ÚHQÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AGô˘LE’G ¿CG kGó˘cƒD ˘e ,º˘¡˘≤˘ë˘H á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘L’E G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘e kÉ˘«˘°TÉ˘ª˘à˘eh kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘˘j .á«dhódG (8¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘jô˘˘≤˘ J iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢†aQ ô¶àæjh ,»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J ¿CÉ°ûH ∞∏àNG ¿CG ó©H »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG ´hô°ûŸG ∫Éëj ¿CG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ¢†aQh ,¬fCÉ°ûH ¿É°ù∏ÛG πeÉ©dG ≈∏Y ™bƒJ äÉHƒ≤©d ¿ƒfÉ≤dG Úª°†J …ƒ∏©dG äÉ«bÉØJ’G ∞dÉîoJ äÉHƒ≤©dG √òg ¿EG ∫Ébh ,»ÑæLC’G π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ´hô˘°ûe ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘«˘ dhó˘˘dG ≥jôW øY á«ÑæLC’G ádÉª©dG º«¶æàH πØµJ ójó÷G

:á«©ª÷G ¿É«H ≈∏Y GOQ

!?Ú«Øë°üdG á«©ªLÉj zán∏r«nc Aƒ°Sh kÉØ°ûMCG{ ¿CG øWƒdG áØ«ë°U OƒJ ,záªµÙG ΩÉeCG ¬JOÉ¡°T í«ë°üJ á«©ª÷G ¬«∏Y âeóbCG Ée ∫ƒM É¡HGô¨à°SG πeÉc …óÑJ ôjó≤dG ‘Éë°üdG PÉà°SC’G IOÉ¡°T ‘ mìób øe IQƒcòŸG ÉgGqOGC »àdGh (è«∏ÿG QÉÑNCG áØ«ë°U øe) ô°üf »Ø£d iƒYO ‘ ô¶æJ »àdG áªµÙG ΩÉeCG º°ù≤dG á£∏°S â– kÉª∏Yh ,øWƒdG áØ«ë°U ó°V ¥hRôŸG ±ô°TCG ‘Éë°üdG ‘h ,á«æ¡ŸG ¬JÉYÉæb ≥ah √Gôj ÉÃ ¤OCG ógÉ°ûdG ¿CÉH …ò˘dG »˘bÓ˘NC’Gh »˘æ˘jó˘˘dGh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩGõ˘˘à˘ d’G Aƒ˘˘°V .¬«a ∂«µ°ûà∏d É¡«dEG QÉ°ûŸG á«©ª÷G ≥dõæJ ¿CG ∞°SCÉf ,áaQÉ©àŸGh Iô≤ŸG á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG Aƒ°V ‘ ÉæfEG `H Ö«˘¡˘æ˘d äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH π˘°üØ˘dG CGó˘Ñ˘e ø˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh É¡JÉb’õfG íë°üJ ¿CG ''á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL'' .äÉ£∏°ùdG º«¶æàd ¢SÉ°SC’G GC óÑŸG »°Sôj ÉÃ (7¢U π«°UÉØJ)

á°SÉFôH zá«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL{ øY Qó°U l¿É˘«˘H ΩÉ˘jC’G Ió˘˘jô˘˘L ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ »˘˘é˘ jÉ˘˘°ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Y ô°üf »Ø£d ±hô©ŸG ‘Éë°üdG IƒYO øª°†J ‘Éë°U ‘ É¡H ¤OCG »àdG ¬JOÉ¡°T Ò«¨J ¤EG (è«∏ÿG QÉÑNCG) ±ô°TCG ‘Éë°üdG ΩÉ°üàNG á«Ø∏N ≈∏Y øjôëÑdG ºcÉﬁ IQƒcòŸG á¡÷G âª¡JG óbh .øWƒdG Iójô÷ ¥hRôŸG ,á˘ª˘µÙG ΩÉ˘eCG §˘«˘∏˘î˘ à˘ dG á˘˘dhÉ˘˘ëÃ »˘˘Ø˘ £˘ d π˘˘«˘ eõ˘˘dG ¿É«ÑdG Oógh !á≤«˘≤˘ë˘∏˘d á˘«˘aÉ˘æ˘e äGAÉ˘YOÉ˘H í˘jô˘°üà˘dGh ∫ÉM ‘h'' ∫ƒ≤dÉH ¬JOÉ¡°T Ò«¨J ΩóY ∫ÉM ‘ π«eõdG kIô£°†e ôeC’G ™aôJ ±ƒ°S á«©ª÷G ¿EÉa ∂dP ¬°†aQ áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJ’ Üô©dG Ú«Øë°üdG OÉ–G ¤EG .''∂dP ∫É«M Ú«Øë°üdG á«©ªL{ `H ¿ƒæ©oŸG ¿É«ÑdG ≈∏Y kÉÑ«≤©Jh ¤EG ‹Óg »˘WÉ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ô˘°üf »˘Ø˘£˘d ‘É˘ë˘°üdG ƒ˘Yó˘J

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

zådÉãdG ⁄É©dG ∫ƒ≤Y πØ¨à°ùj{h zπWÉÁ{ ¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

¿ƒfÉ≤dG ¥ôN á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e øe Ö∏W ó«dƒL :»°Vƒ©dG á«µjôeC’G iDhôdG Ö°ùM ⁄É©dG ÈY Égô°ûfh á«WGô≤ÁódG ó«WƒJ ¤EG ≈©°ùj NDI :á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e - zøWƒdG{

Bin-swar@hotmail.com

!±Gó«ŸGh Iô£ÿG á©àe äÉ≤«≤– º°ùb Ö∏W ,á«fÉª∏©dG øY ‘Éë°U ≥«≤– QÉWEG ‘ »g ;á«fÉª∏©∏d ∞«°UƒJ øe ±ôYCG Ée π°†aCG :â∏b ,»jCGQ ¬«a øWƒdG øe ∞«°UƒàdG ±ÓàNGh πjhCÉà∏d á°VôY ,ôNBG Ωƒ¡Øe …CG πãpe É¡fCG ‘ É¡æµdh ,iôNC’ á«aÉ≤K áÄ«H øeh ,øeõd øeR øeh ,¿ÉµŸ ¿Éµe »g å«M øe §«°ùÑdG »îjQÉàdG É¡eƒ¡Øe øY êôîJ ’ ä’É◊G πc ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ «˘ fó˘˘ dGh »˘˘ æ˘ jó˘˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ π˘˘ jhCÉ˘ à˘ dG ≥˘˘ Mh QÉ˘˘ «˘ à˘ N’G á˘˘ jô˘˘ M ájOôØdG ájô◊G √ògh ≥◊G Gòg §HQ ¢†aQh ..…OôØdG iƒà°ùŸG ¢VôØJh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ πª©dG ¢SQÉ“ ájƒ«fO hCG á«æjO á°ù°SDƒe ájCÉH ¿GôjEG ‘ Gƒ∏©a Éªc) á«aÉ≤K hCG á«°SÉ«°S áéëH ¢SÉædG ≈∏Y kGóMGh kÉqjR ÒZ hCG kÉ«YÉªàLG ΩCG ,kÉ«°SÉ«°S πª©dG Gòg ¿Éc AGƒ°Sh , (!kGôNDƒe .ájô°ûH á£°ûfCG øe ∂dP É˘˘ æ˘ ©˘ bGh ‘ ,≈˘˘ æ˘ ©ŸG Gò˘˘ g IAGô˘˘ b ‘ ∂dP ó˘˘ ©˘ H â«˘˘ YGó˘˘ J »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d óLCG ¿CG »ædÉgh ,»æjôëÑdG ’ hCG á«bÓNCG ∞bGƒe øe ,á«°SÉ«°ùdG ÉæàMÉ°S √ó¡°ûJ Ée ¿CG É¡HÉë°UCG …OÉªàj -¥ÓNC’G ≈æ©e ‘ ≥«bóàdG Öëj øŸ - á«bÓNCG ,á«eƒ«dG á°SÉ«°ùdG äÉÑ∏£àÃ ¿hQƒJƒe ,á«fÉª∏©dG ∞jô©J ÉC £N ‘ ÅWÉÿG º¡ØdG ¿CG É¡©e hóÑj áLQóHh ,É¡JÉHÉ£Nh ,É¡JÉØdÉ–h ÜÉë°UCG Ö«°üf øe ó©j ⁄ Ú«fÉª∏©dGh á«fÉª∏©dG ≈∏Y πeÉëàŸG Éj) ºg ø‡ πH ,√óMh á°UÉÿG á«°SÉ°ù◊G …P »æjódG QÉ«àdG º˘˘ gQƒ˘˘ £˘ J IQhÒ°Uh º˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ £˘ ˘ah º˘˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y (º˘˘ YR .»°VGÎa’G »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG Qƒ°üb Ú°üëàd áLÉ◊G ¿CG â¶M’ ,Gòg ‘ á«°SÉ«°ùdG ¥ôØdG ¢†©H ÉgÉæÑàJ »àdG ájƒ°ùdG ÒZ QÉµaC’G º«eôJh ÒãµdG Oóëj Éª∏ãe ,kÉ«∏ªY á«fÉª∏©dG ≈æ©e Oóëj …òdG ƒg ,ÉfóæY ,iôNC’G AÉ«°TC’G ÊÉ©e øe Ée ÜôbCGh ¿ÉjOC’ÉH ôØµdG øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG »g »àdG á«fÉª∏©dÉa áMÉª°ùH kÉjôgƒL ™àªàj ≥◊G øjódG ¿CG ÉŸÉW) ,É¡H ¿ÉÁEÓd ¿ƒµJ Gòg ôqéëj ’h ,OÉ≤àY’G ‘ ôNB’G ≥M º¡Øàd π«°UCG π«eh á«dÉY ,(óMCG ≈∏Y ≥◊G ¢†©˘˘ H ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG Üƒ˘˘ °U ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘bGh ‘ Gk Qó˘˘ Z êqhô˘˘ j É˘˘ e ¢ùµ˘˘ Y Qƒ°ü≤dGh õé©dG ôjÈàd mOÉ“ ‘ ,á«fÉª∏©dG ≈∏Y áHƒ°ùÙG äGQÉ«àdG Gòg ‘ ¿ƒØ∏àîj ’ ºo¡na ,Ú«°SÉ«°S øe º¡°†FÉ≤f ™e íeÉ°ùàdG øY ¿ƒ˘˘°q ùé˘˘j Ú«˘˘ æ˘ jO Ú«˘˘ Ø˘ ∏˘ °S ø˘˘ e ,á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °ù◊G ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG ø˘˘ Y ¿ƒ∏JÉ≤«a ,ôjÈà∏d º¡àLÉMh º¡à«°SÉ°ùM ºFÓj ÉÃ AÉ«°TC’G ÊÉ©e Ió˘˘ MGh IÓ˘˘ °Uh ó˘˘ MGh »˘˘ Ñ˘ fh ó˘˘ MGh Üô˘˘ H ø˘˘ eƒD ˘ J º˘˘ ¡˘ °ùæ˘˘ L ø˘˘ e kÉ˘ bô˘˘ a ,¬«a ¿ƒfÉØàj k’Éàb ..ïdG óMGh ΩÉ«°Uh ..,Ú«˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G º˘˘ ¡˘ ˘FGó˘˘ YC’ º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘b ‘ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j ÉÃ äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘H ø˘˘µ˘ d ,É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f á˘˘ ë˘ ∏˘ °SC’Gh ,É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f äGhOC’G Úeó˘˘ î˘ à˘ °ùe »æjódG »Ø∏°ùdÉa ,(Ú«Ø∏°ùdG çGôJ øe É°†jCG Gògh) §≤a áØ∏àﬂ ÒZ ,Éæ©ªà› ‘ ¬d ≈æ©e ’ …òdG ÒØµàdG ìÓ°ùH ∂«∏Y õ¡éj ‹ RÉL GPEG - …ƒ«fódG »Ø∏°ùdGh ,∂FGQORG ≈∏Y áeÉ©dG ¢†jô– É°†jCG √ôgƒL ‘ …òdG ,øjƒîàdG ìÓ°ùH ∂«∏Y õq¡éj - ÒÑ©àdG !πbCG ’h ÌcCG ’ ,∂FGQORG ≈∏Y áeÉ©∏d ¢†jô– ,áÑ°ù◊G áeÉbEG πãe áë∏°SCG A’Dƒg øe óMCG Ωóîà°SG Ée kGQOÉfh êGõe ¿CG ≈∏Y ôNBG π«dO Gògh ... …OÉŸG ¥ô◊G hCG ,ºLôdG hCG ‘ »Mƒj ¿CG ¢†©ÑdG ∫hÉëj Ée ¢ùµY ,ÊÉª∏Y êGõe ƒg Éæ©ªà› !±Gó«ŸGh Iô£ÿG ÚH á©àe êhGR

äGô“DƒŸG ‘ ¿hÉ©àdGh AGQB’Gh äGÈÿG ∫OÉÑJ ≈∏Y â°üf

Iô˘cò˘e ™˘bƒ˘j zäÉ˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ É«˘cô˘J á˘«˘LQÉÿ ™˘HÉ˘J õ˘cô˘e ™˘e º˘gÉ˘Ø˘J ™˘e º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ™˘qbh ,á«cÎdG á˘«˘LQÉÿG IQGRƒ˘d ™˘HÉ˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘°SGQó˘dG õ˘cô˘e .¿hÉ©àdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ ¢Vô¨H á«LQÉÿG ôjRh É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ∫ÓN ™«bƒàdG ” óbh á«cÎdG ájQƒ¡ªé∏d áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG .á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ‘ õcôŸG πãeh GÒNCG »àdG AGQB’Gh äGÈÿG øe øjõcôŸG IOÉØà°SG ¤EG IôcòŸG ±ó¡Jh äÉbÓ©dGh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üN É¡fÉµ∏àÁ á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdGh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdGh á«dhódG ,äGQGó˘°UE’G ∞˘∏˘àfl ¿É˘aô˘£˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘jh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh äGhó˘æ˘dGh ¢TÉ˘≤˘æ˘dG äÉ˘≤˘∏˘Mh äGô“DƒŸG ¢†©˘H º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ¿É˘fhÉ˘©˘à˘jh .É«côJh øjôëÑdG øe πc ‘ áeÉ≤ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ô˘˘cP ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ‘h IôcòŸG √òg ¿CG ºà¨dG º°SÉL øH óªfi QƒàcódG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G ÚH »ãëÑdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG õjõ©J É¡fCÉ°T øe ™aQh ,Úaô£dG ÚH ácÎ°ûŸG á«aô©ŸG ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£Jh ,»cÎdGh .ájô°ûÑdG QOGƒµdG äGAÉØc ÉgÒaƒJh áaô©ŸG ≥«≤–h ,ÚãMÉÑdG ΩÉeCG åëÑdG QOÉ°üe ´ƒæJh äÉ«©LôŸG øe IOÉaE’G Úaô£dG Óµd øµÁ å«M ,™«ªé∏d É¡æ«µ“h AGƒ°S ±ôW πc iód IôaGƒàŸG á∏°üdG äGP á«ãëÑdGh á«ª∏©dG OQGƒŸGh äGÈÿG øe IOÉØà°SÓd ¢UôØdG áÄ«¡Jh ,á«fhÎµdE’G hCG áYƒÑ£ŸG .Úaô£dG iód á«æ≤àdGh á«ãëÑdG øe …CG øe áeƒYóŸG äÓ«∏ëàdGh ácÎ°ûŸG çÉëHC’G AGôLEGh ô°ûfh áªLôJh ,É¡éFÉàf ô°ûfh iôNCG äÉ°ù°SDƒe øe hCG Úaô£dG ¥ôW πµH ¿Éaô£dG É¡«∏Y ≥Øàj »àdG äÉYƒÑ£ŸG ™jRƒJh ô°ûf IOÉYEGh .áMÉàŸGh áØ∏àıG ô°ûædG

øjôëÑdG á©eÉéH äÉæ««©J :zøWƒdG{ - Òî°üdG

∫BG ø°ùM âæH Ëôe IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ äQó°UCG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J õcôŸ ôjóe Ú«©J ójóéàH ¿É«°†≤j øjQGôb áØ«∏N QGô≤dG ¢üfh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏µH á«fÉãdG IÎØdG èeÉfÈd ôjóeh »µ˘à˘°ùÑ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘có˘dG Ú«˘©˘J ó˘jóŒ ≈˘∏˘Y ∫hC’G ô¡°T øe øjô°û©dG øe kGQÉÑàYG ,Úàæ°S äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J õcôŸ kGôjóe ø°ùM QƒàcódG Ú«©J ≈∏Y ÊÉãdG ¢üf Éª«a .…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏µH á«fÉãdG IÎØdG èeÉfÈd kGôjóe ∫Éªc ∞°Sƒj .øjôNBG ÚeÉY Ióe kÉ°†jCG

õcôŸG QÉ©°T

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

√ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°S äGRGƒ˘˘ ˘ L ΩÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ‘ π˘˘ ˘ ˘WÉÁ ¿É˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘L ¯ Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG á«°üî°ûdG …Rƒa äÉahô°üe ¯ ÜQóJ ¬æµdh ,äÓeÉ©ŸG »°ü∏ﬂ øe Öàµe ∞«∏µJ .ådÉãdG ⁄É©dG ∫ƒ≤Y ∫ÉØ¨à°SG ≈∏Y kGó«L ,±ô°U ÊƒfÉb ±ÓÿG ÖÑ°S ¿CG ∫ƒ≤dG π°UÉM áaÉ≤K ô°ûæH NDI `dG øe ∞∏µŸG ó«dƒL ≈∏Y ¿Éch á∏¶e â– πª©j ¿CG ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh á«WGô≤ÁódG ¿CG øjôëÑdG ó¡©e øe Ö∏£j ¿CG ’ ,¿ƒfÉ≤dG Gòg á˘˘dhó˘˘dG á˘˘eÉ˘˘bÉE ˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f ∞˘˘«˘ µ˘ a ,¬˘˘eÉ˘˘µ˘ MGC ¥ô˘˘î˘ j Ωƒ˘µÙGh º˘cÉ◊G É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘°†î˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG øe ó«dƒL AÉØYEÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÖdÉ£fh ,¿ƒfÉ≤∏d .¬d ´ƒ°†ÿG ÖLƒÃ π˘ª˘©˘j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ¿EG ¢üf …CG ø˘e π˘∏˘ë˘ à˘ j ¿CG √Qhó˘˘≤Ã ¢ù«˘˘dh ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG Ö∏W Éeh ,äÉÄ«¡dGh OGôaC’G ™«ªL ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,É¡æe ¿CG ∂∏Á ’ ó˘¡˘©ŸÉ˘a .¬˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG êQÉ˘N ™˘˘≤˘ j ¬˘˘æ˘ e πª©dÉH á«ÑæLCG ΩCG âfÉc á«æWh á¡L ájC’ ¢üNôj á¡L ájCG ™æÁ ¿CG πHÉ≤ŸÉH ∂∏Á ’h ,øjôëÑdG πNGO `dG º°SÉH ó«dƒL ó«°ùdG √ójôj Éeh ,πª©dG øe âfÉc π˘NGO IOó˘©˘à˘e ∫É˘ª˘YCG Iô˘°TÉ˘ÑÃ ¢ü«˘˘Nô˘˘J ƒ˘˘g NDI ‘ º˘«˘≤˘ j ¿CGh ,á˘˘dhó˘˘dG á˘˘ Ø˘ ˘ dÉıÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ MC’ ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘gh ,Iò˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LCG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e í˘à˘ a ‘ ÖZô˘˘J iô˘˘NCG øjôëÑdG ‘ É¡d ´hôa Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ÖZô˘˘J hCG ‘ ¬æe AõL hCG É¡WÉ°ûf É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ωhó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ¢ShÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ fC’ á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ø˘eƒ˘«˘gh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Human Rights ¢ùàjGQ á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh ,Watch ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ eh õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘eh ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bC’G ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ,á«WGô≤ÁódG á«ªæàd á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °†gÉ˘˘ ˘æŸ É˘gÒZh ,á˘jô˘°ùjƒ˘˘°ùdG ‘ äAÉ°T ¿EG πª©J äÉ°ù°SDƒŸG hCG äÉª¶æŸG √òg πch NDI `dG ó¡©e É¡æY ò°ûj GPÉª∏a ,ºgÉØJ äGôcòe QÉWEG ≈˘∏˘Y É˘fOÓ˘H í˘à˘Ø˘ f π˘˘gh QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g êQÉ˘˘N π˘˘ª˘ ©˘ jh AÉLQCG ‘ πª©∏d äÉª¶æŸG √ò¡d ⁄É©dG ∫hO πc ±ÓN ¿hO øe í°UC’ÉH hCG Ö«bQ hCG Ö«°ùM ¿hO øe áµ∏ªŸG .‹hO hCG »∏ﬁ ¿ƒfÉb øe §HÉ°V OÉ˘à˘YG ó˘≤˘a Üô˘¨ŸG Iƒ˘∏˘N ¢Uƒ˘°üî˘˘H É˘˘eCG :kÉ˘ ©˘ HGQ ¿CG ≈YOG å«M áë«ë°U ÒZ ™FÉbh OGôjEG ≈∏Y ó«dƒL á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™e É¡fCÉ°ûH π°UGƒàdG ” Iƒ∏ÿG √OQhCG Ée ƒgh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ∂dòch ájò«ØæàdGh ó˘˘¡˘ ©˘ e AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ¿ƒ˘˘æ˘ ©ŸG ¬˘˘HÉ˘˘£˘ ˘N ‘ .2006/2/5 ‘ ñQDƒŸG á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG íª°ùJ ¿CG ádhód Rƒéj πg :∫DhÉ°ùàdG ≥ëj Éægh ?É¡«°VGQCG ≈∏Y iôNCG ádhód á«∏NGO kGQƒeCG ¢ûbÉæJ ¿CÉH …Rƒa IƒYóH á«ÑæLCG ógÉ©Ÿ íª°ùJ ¿CG É¡d Rƒéj πgh øe á°VQÉ©ŸG â©æe ¿CG øjôëÑ∏d ≥Ñ°S πgh ?ó«dƒL AÉµÑdG π¡a - á«∏NGódG ÉgQƒeCG ¢ûbÉæJh ™ªàŒ ¿CG ´ÓWG πLCG øeh ,ájÉ¡ædG ‘h ??kÉ≤M Iƒ∏ÿG ≈∏Y ºgÉØàdG Iôcòe ´hô°ûe IOƒ°ùe ø∏©æ°S ,ΩÉ©dG …CGôdG ïjQÉàH ÒNC’G ¤EG â∏°SQCG »àdGh ,IDN `dGh ó¡©ŸG ÚH ¿CG º∏©dG ™e ,¬æe OQ …CG ó¡©ŸG ≥∏àj ⁄h ,2006/3/15 π°UƒJh ,√OƒæH ™«ªL ≈∏Y åMÉÑàdG ” ´hô°ûŸG Gòg .É¡ª¶©e ¿CÉ°ûH ºgÉØJ ¤EG ¿Gó¡©ŸG ,É¡«∏Y ôNB’G ±ô£dG á≤aGƒe ¢UÓNEÉH πeCÉfh ô°ûf ‘ ∑Î°ûŸG Éæaóg ≥≤– ,á©°UÉf áëØ°U GC óÑæd èeGôH ÒaƒJh ,QGƒ◊G áaÉ≤K ºYOh ,á«WGô≤ÁódG .''á«≤«≤M ÖjQóJ

ó¡©e NDI `dGh ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ÈY Égô°ûfh á«WGô≤ÁódG ó«WƒJ ¤EG ≈©°ùj »ÑæLCG øe ¬fEÉa ,‹ÉàdÉHh -á«µjôeC’G iDhôdG Ö°ùM- ⁄É©dG ¿CGh ,äÉÑLGƒdG √ò¡H »æWƒdG ó¡©ŸG Ωƒ≤j ¿CG »≤£æŸG ΩGOÉe ,¬d ¿ƒ©dG ÒaƒJ ≈∏Y »ÑæLC’G ó¡©ŸG πª©j ó˘¡˘©˘e π˘ª˘©˘j ¿CG ’ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘°ûf ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG .¬d πX Oô› hCG IDN `dG ó¡©Ÿ ™HÉàc á«ªæàdG ÖLƒÃ ∂∏Á ’ á«ªæàdG ó¡©e ¿CG :Éª¡«fÉKh ΩÉ«≤dÉH á«ÑæLCG á¡L …C’ kÉ°ü«NôJ »£©j ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ºYO ÒaƒJh ,äÉ«dÉ©a º«¶æJh ,á£°ûfCG ájCG á°SQÉªÃ ∂∏“ »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘¡÷G π˘©˘dh ,á˘«˘ æ˘ Wh äÉ˘˘¡÷ »°SÉ«°S ÜõM hCG á«°SÉ«°S á«©ªL …C’ ¢ü«NôJ AÉ£YEG kÉ˘≤˘ah ∫ó˘©˘dG ô˘jRh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ êQÉ˘N ø˘e ô˘˘NBG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb É¡ª¶àfG »àdG §HGƒ°†dGh •hô°û∏d .á«°SÉ«°ùdG ¬jódh ,á≤«≤◊G √òg ±ô©j NDI `dG ¿CÉH ∂°T ’h øe áæ«H ≈∏Y ¬∏©éj Ée Ú«fƒfÉ≤dG øjQÉ°ûà°ùŸG øe »˘à˘dG ΩÓ˘bC’G ∂∏˘à˘d ∞˘°SCÉ˘fh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ’h ,É¡H É¡àaô©e ºZQ ≈∏Y á≤«≤◊G √òg â∏gÉŒ ∂Ä˘˘ ˘dhCG ¤EG âØ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘f Ò¨˘H ¿ƒ˘Ñ˘à˘µ˘j ø˘˘jò˘˘dG .º∏Y É˘ª˘«˘a É˘˘eCG :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ôØ°S äGRGƒ˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ¬Jô°SCGh ó«dƒL …Rƒa ó˘¡˘©˘e É˘¡˘ª˘∏˘à˘°SG ó˘≤˘ a á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘©˘ ˘°ùj ¿CG π˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘¡÷G ió˘˘d ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ °üàıG áeRÓdG äÉeÉbE’G ≈∏Y ∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch ,º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d ájGóÑdG òæe kÉWhô°ûe ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒàH NDI `dGh ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ©ŸG ÚH Égó©˘H ó˘¡˘©ŸG í˘Ñ˘°ü«˘d ‘ ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉfl ∂dP ¿É˘˘ ˘ ch ,äÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ó«dƒL …Rƒa á≤aGƒÃ π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘ c ’EGh á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘dhDƒ˘ °ùeh ∂∏J πÑ≤J ∞«ch ,áØ°U ájCG ¬d ¿ƒµJ ¿CG ¿hO NDI `dG ‘ .º¡H ¬d ábÓY ’ ¢UÉî°TC’ ó¡©ŸG ádÉØc äÉ¡÷G ÚH ºgÉØàdG ΩÉ“E’ IOó©àe ä’hÉfi âdòH óbh ∞jƒ°ùàdGh á∏WÉªŸÉH Iôe πc ‘ â∏Hƒbh ,Úaô£dG ¿Éc ¬fCÉH ó≤à©f Éæ∏©éj É‡ ,ó«dƒL …Rƒa πÑb øe øjôëÑdG ó¡©e ÚH ábÓ©∏d IAÉ°SEÓd á«ædG â«Ñj âdBG »àdG áé«àædG ¤EG ≈©°ùj ¿Éc ¬fCGh NDI `dG ÚHh .¬°ùØf ‘ ôeC’ QƒeC’G É¡«dEG kÉ°ü∏fl ÖZôj ∫Gõj ’h á«ªæàdG ó¡©e ¿Éc óbh áfÉ©à°S’G ‘h ,¬©e ºgÉØJ ó≤Y ‘h ,NDI `dG AÉ≤H ‘ ,á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG áaÉ≤K ô°ûæd …óL πµ°ûH ¬H ÖjQóàdG ÒaƒJ ‘ º¡°ùJ ácÎ°ûe èeGôH áeÉbEG ‘h Ée QÉWEG ‘ ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉÄa ∞∏àı Ö°SÉæŸG QÉ˘˘WEG ‘h á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ H í˘˘ ª˘ ˘°ùJ .NDI `dG ó¡©Ÿ IôgÉ¶dG ±GógC’G á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘æ˘ JÓ˘˘°SGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG Ωó˘˘©˘ d kGô˘˘¶˘ fh øe ÌcCG òæeh ó«dƒL øe ÉæÑ∏W ºgÉØàdG IôcòÃ OGô˘a’C h ¬˘d Ió˘FÉ˘©˘ dG ô˘˘Ø˘ °ùdG äGRGƒ˘˘L ΩÓ˘˘à˘ °SG ô˘˘¡˘ °T ¤EG Éfô£°VG Ée ,πWÉÁ ¿Éc Iôe πc ‘h ,¬Jô°SCG IóY äGôe »ÑYõdG ¢ù«b »eÉÙG ¬∏«cƒH ∫É°üJ’G Ωó˘˘Y ø˘˘e É˘˘æ˘ °ùÄ˘˘j ¿CG ó˘˘©˘ ˘Hh ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ´ƒ˘˘ °VƒŸG ∫ƒ˘˘ M É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ ¤EG É˘fQOÉ˘H ,äGRGƒ÷G ΩÓ˘à˘°SÉ˘H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ó¡©e ≈∏Y ∫ƒ≤àj ’ ≈àM äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOE’ RGƒ˘L RÉ˘é˘à˘MÉ˘H kÉ˘é˘«˘é˘°V ∞˘ë˘°üdG CÓÁh á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG πeƒY ¬fCÉH ìô°U PEG ∂dP ó©H ¬∏©a Ée Gògh ,√ôØ°S ‘ √ôjƒ°üàd äGÒeÉc ¬©e Öë£°UGh ÜQÉg πeÉ©c óMCG ∞∏µj ¿CG ¬fÉµeEÉH ¿Éch äGRGƒ÷G IQGOEG ±ƒØ°U ≈àM hCG ¬H á°UÉÿG äGAGôLE’G AÉ¡fE’ Ú«æjôëÑdG

øjô`ëÑ∏d ≥Ñ°S πg ¯ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG â©˘˘ æ˘ ˘e ¿CG

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŒ ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

É˘˘ ˘ gQƒ˘˘ ˘ eCG ¢ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jh ?á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

è˘eÉ˘fÈdG ø˘ª˘°†J ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘à˘a á˘°†¡˘f á˘«˘©˘ª˘Lh ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘jR ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ±ô©à∏d ÒØ°ùdG á∏HÉ≤eh ,2002/4/14 á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ ó¡©ª∏d íª°S ∂dP ó©Hh hCG ΩÉY ¿PEG ¬d Qó°üj ⁄h »µ∏ŸG ¿GƒjódG πÑb øe äÉ«dÉ©ØdG âdGƒJ ºK kÉ«àbh kÉØ«∏µJ ¿Éc óbh ≥∏£e ,á«dÉ©a 20 øe ÌcC’ øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ÉgòØf »àdG øe GC /92 IOÉŸG ∫ƒM äQGO äÉ«dÉ©ØdG ióMEG ¿CG Éªc »æjôëÑdG Qƒà°SódG πjó©J á«Ø«µH á°UÉÿG Qƒà°SódG »˘WGô˘≤Áó˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H â“h .2005/4/21 Ωƒj »eó≤àdG òæe ó¡©ŸG É¡eÉbCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG ∞«dÉµJ Qó≤Jh Q’hO ∞˘˘dCG á˘˘FÉ˘˘ª˘ °ùª˘˘Nh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘ e ÌcCÉ˘ ˘H 2002 ∞˘°üf ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J »˘à˘dG ó˘«˘dƒ˘L äÉ˘ahô˘°üe ±Ó˘î˘H .Q’hO ¿ƒ«∏e Ωƒj ó¡©ŸG ≈∏Y º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG Ωƒég ó©Hh ó¡©e ∫ƒ– πg äÉ¡÷G ¢†©H âdAÉ°ùJ ,2004/7/23 øjôëÑdG ‘ ≥ØæJ ≈àM ájÒN á°ù°SDƒe ¤EG NDI `dG Q’hO ∞˘˘ dCG 900 ≠˘∏˘Ñ˘e äGƒ˘æ˘ °S 3 ió˘e ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ?É¡JÉ«dÉ©a ≈∏Y »µjôeCG §˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ L) .(2005/6/18 ó¡©e AÉ°ûfEÉH :kÉ«fÉK á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ò¶˘˘f ƒ˘˘gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG óH ’ ¿Éc NDI `dG ó¡©Ÿ Gò˘˘g Oƒ˘˘ Lh ÒWCÉ˘ ˘J ø˘˘ e øeh kÉfƒfÉb (NDI) ó¡©ŸG øjôëÑdG ó¡©e πNO ºK ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ ∏˘ d ™˘e á˘«˘æ˘°†e äÉ˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d NDI ÚH º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J Iô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ e á£≤˘f âfÉ˘ch ,Úaô˘£˘dG ¤EG äOQh ádÉ°SQ ájGóÑdG Oóëj ,NDI `dG øe ó¡©ŸG óæà°ùJ »àdG ÇOÉÑŸG É¡«a IQƒ˘˘°üH ,Iô˘˘còŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ø˘˘ ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘eÉ“ êô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘e kÉ˘°ü«˘Nô˘J Ö∏˘£˘ à˘ Jh ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ æ˘ ©˘ e äÉ˘˘¡˘ ˘L ≈∏Y πª©j NDI `dG ¿CÉH OƒæÑdG øe OóY ‘ AÉL å«M á«∏ª©dG ájƒ≤Jh ô°ûæd áYƒæàe èeGôH ò«ØæJh OGóYEG π˘NGO ÖjQó˘à˘dG Òaƒ˘J ¤ƒ˘à˘j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÒaƒJh ,ºgQÉ«àNÉH Ωƒ≤j ¢UÉî°TC’ øjôëÑdG êQÉNh OƒæÑ˘dG √ò˘g π˘ª– É˘ª˘c á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d º˘YO äGÒ°TCÉ˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ Ú∏eÉ©∏d áeRÓdG äÉeÉbE’G ∫É°üëà°SGh ,∫ƒNódG .NDI `dG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ‘ ±ÓÿG ô˘˘ °üë˘˘ fG ,OQh ò˘˘ NCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh èeGôH º«¶æàH ΩÉ«≤dG ‘ IDN `dG áÑZôH ≥∏©àJ ,á«°SÉ°SCG πNGO πª©dÉH á∏eÉµdG ájô◊G ¬d ôaƒJ ,¬H á°UÉN ó¡©e Ωó≤a ,¬fhDƒ°T ‘ πNóàdGh »æjôëÑdG ™ªàÛG ó˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ j'' ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j kÉ˘ MGÎbG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ NDI `dG ™e ¿hÉ©àdÉH á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG øe Ée πch ácÎ°ûe èeGôH ò«ØæJh OGóYEÉH ΩÉ«≤dG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ájƒ≤Jh õjõ©J ¬fCÉ°T Gò˘g ≈˘∏˘Y OQ ≈˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ ©ŸG π˘˘°üë˘˘j ⁄h ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .Ωƒ«dG ≈àM ìGÎb’G ¤EG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG QGô˘˘ °UEG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh :ÚÑÑ°S ó¡©e ƒg á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ¿EG :Éª¡dhCG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG QÉ˘˘ ˘ ˘WEG ‘ √DhÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG ” ,»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wh »ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cCG ¥ƒ≤Mh ,á«WGô≤ÁódG áaÉ≤K ô°ûf ¬aóg ,»MÓ°UE’G ,Úæ˘WGƒŸG ÚH »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ä’ÉÛG ‘ ÖjQó˘˘à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H Òaƒ˘˘ Jh GC ó˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘Jh ,Ö©˘°ûdG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª÷ á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘°ûæ˘a ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG IOÉ˘«˘°Sh á˘˘«˘ Yhô˘˘°ûŸG ÖLƒÃ ó˘æ˘°SCG π˘«˘°UCG ¢UÉ˘°üà˘NG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› á˘˘°ù«˘˘FQ äó˘˘cCG á«WGô˘≤Áó˘dG ô˘°ûf'' ¿G »˘°Vƒ˘©˘dG Iƒ˘dƒ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖLƒÃ ó˘æ˘°SCG π˘«˘°UCG ¢UÉ˘°üà˘NG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh ó¡©e IDN `dGh ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ÈY Égô°ûfh á«WGô≤ÁódG ó«WƒJ ¤EG ≈©°ùj »ÑæLCG øe ¬fEÉa ,‹ÉàdÉHh -á«µjôeC’G iDhôdG Ö°ùM- ⁄É©dG ¿CGh ,äÉÑLGƒdG √ò¡H »æWƒdG ó¡©ŸG Ωƒ≤j ¿CG »≤£æŸG ΩGOÉe ,¬d ¿ƒ©dG ÒaƒJ ≈∏Y »ÑæLC’G ó¡©ŸG πª©j ó¡©Ÿ ™HÉàc πª©j ¿CG ’ á«WGô≤ÁódG ô°ûf ƒg ±ó¡dG .''¬d πX Oô› hCG NDI `dG äÉ«Ø∏N ≈∏Y ∞ë°ü∏d ¬à∏°SQCG ¿É«H ‘ äOó°Th ¿CG'' øjôëÑdG øe √Oô£H á«ªæàdG ó¡©Ÿ IDN äÉeÉ¡JG kÉ°ü«NôJ »£©j ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ∂∏Á ’ ó¡©ŸG º˘«˘¶˘æ˘Jh ,á˘£˘°ûfCG …CG á˘°SQÉ˘ªÃ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG á˘˘¡˘ L …C’ á¡÷G π©dh ,á«æWh äÉ¡÷ ºYO ÒaƒJh ,äÉ«dÉ©a á˘«˘©˘ª˘L …C’ ¢ü«˘Nô˘J AÉ˘£˘YEG ∂∏“ »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘˘dG á˘µ˘∏‡ êQÉ˘˘N ø˘˘e ô˘˘NBG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Üõ˘˘M hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ah ∫ó©dG ôjRh ƒg øjôëÑdG .''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb É¡©°Vh »àdG …Rƒa ôØ°S äGRGƒéH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG'' :âë°VhCGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©˘ e É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a ¬˘˘Jô˘˘°SCGh ó˘˘«˘ dƒ˘˘L á°üàıG äÉ¡÷G iód ≈©°ùj ¿CG πeCG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ¿Éch ,º¡d áeRÓdG äÉeÉbE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ÚH ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒàH ájGóÑdG òæe kÉWhô°ûe ∂dP ‘ ¿CÉ°T ÖMÉ°U Égó©H ó¡©ŸG íÑ°ü«d IDN `dGh ó¡©ŸG …Rƒ˘a á˘≤˘aGƒÃ ∂dP ¿É˘˘ch ,äÉ˘˘¡÷G √ò˘˘g á˘˘Ñ˘ WÉfl á«dhDƒ°ùeh á˘dÉ˘Ø˘c ó˘¡˘©ŸG π˘ª˘ë˘à˘j ∞˘«˘c ’EGh ó˘«˘dƒ˘L ,áØ°U ájCG ¬d ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe NDI `dG ‘ Ú∏eÉ©dG ’ ¢UÉî°TC’ ó¡©ŸG ádÉØc äÉ¡÷G ∂∏J πÑ≤J ∞«ch .''º¡H ¬d ábÓY ΩÉ“E’ IOó©àe ä’hÉfi âdòH óbh'' :âaÉ°VCGh á∏WÉªŸÉH Iôe πc ‘ â∏Hƒbh ,Úaô£dG ÚH ºgÉØàdG ó≤à©f Éæ∏©éj Ée ,ó«dƒL …Rƒa πÑb øe ∞jƒ°ùàdGh ó¡©˘e ÚH á˘bÓ˘©˘∏˘d IAÉ˘°SEÓ˘d á˘«˘æ˘dG â«˘Ñ˘j ¿É˘c ¬˘fCÉ˘H »àdG áé«àædG ¤EG ≈©°ùj ¿Éc ¬fCGh IDN `dGh øjôëÑdG á«ªæàdG ó¡©e ¿Éch .¬°ùØf ‘ ôeC’ QƒeC’G É¡«dEG âdBG ó≤Y ‘h ,NDI `dG AÉ≤H ‘ kÉ°ü∏fl ÖZôj ∫Gõj ’h ô˘°ûæ˘d …ó˘L π˘µ˘°ûH ¬˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ‘h ,¬˘©˘e º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J è˘eGô˘H á˘eÉ˘bGE ‘h ,á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘aÉ˘≤˘K ∞∏àı Ö°SÉæŸG ÖjQóàdG ÒaƒJ ‘ º¡°ùJ ácÎ°ûe ¬˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ É˘˘e QÉ˘˘WEG ‘ ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ±Gó˘˘gC’G QÉ˘˘ WEG ‘h á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .''NDI `dG ó¡©Ÿ IôgÉ¶dG É˘æ˘JÓ˘°SGô˘e ≈˘∏˘ Y Oô˘˘dG Ωó˘˘©˘ d kGô˘˘¶˘ f'' :â©˘˘HÉ˘˘Jh òæeh ó«dƒL ø˘e É˘æ˘Ñ˘∏˘W º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘còÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG ¬˘d Ió˘FÉ˘©˘dG ô˘Ø˘°ùdG äGRGƒ˘L ΩÓ˘à˘°SG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ÌcCG Éfô£°VG Ée ,πWÉÁ ¿Éc Iôe πc ‘h ,¬Jô°SCG OGôaC’h äGô˘e »˘Ñ˘Yõ˘dG ¢ù«˘b »˘eÉÙG ¬˘∏˘«˘cƒ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ¤EG ¬eÉªàgG øe Éæ°ùÄj ¿CG ó©Hh ,¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM IóY ,äGRGƒ÷G ΩÓ˘à˘°SÉ˘˘H É¡ª«˘∏˘°ùJ ¤EG É˘fQOÉ˘H Iô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOE’ ’ ≈˘˘ à˘ ˘M äGRGƒ÷Gh ó˘¡˘©˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘≤˘à˘ j CÓÁh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG kÉ˘é˘«˘é˘°V ∞˘˘ë˘ °üdG RGƒ˘˘ ˘L RÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘bh ,√ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°S PEG ,Ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘a ∂dò˘˘ ˘ ˘ H π˘˘eƒ˘˘Y ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ìô˘˘ °U ÜQÉ˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e Öë˘˘ ˘£˘ ˘ °UGh √ô˘jƒ˘°üà˘d äGÒeÉ˘c IQGOEG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch äGRGƒ÷G ∞˘∏˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘MCG äGAGô˘˘LE’G AÉ˘˘¡˘ ˘fEÉ˘ ˘H ≈àM hCG ¬H á°UÉÿG ø˘e Öà˘µ˘e ∞˘«˘ ∏˘ µ˘ J äÓ˘eÉ˘©ŸG »˘˘°ü∏fl kGó˘«˘L ÜQó˘J ¬˘æ˘µ˘ dh ∫ƒ≤Y ∫ÉØ¨à°SG ≈∏Y .''ådÉãdG ⁄É©dG ±ÓÿG ÖÑ˘˘ ˘°S ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ M'' :âaOQCGh NDI `dG øe ∞∏µŸG ó«dƒL ≈∏Y ¿Éch ,±ô°U ÊƒfÉb πª©j ¿CG ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh á«WGô≤ÁódG áaÉ≤K ô°ûæH ó˘¡˘©˘e ø˘e Ö∏˘£˘j ¿CG ’ ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘˘g á˘˘∏˘ ¶˘ e â– áeÉ˘bEÉ˘H ÖdÉ˘£˘f ∞˘«˘c ,¬˘eÉ˘µ˘MCG ¥ô˘î˘j ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩƒµÙGh ºcÉ◊G É¡«a ™°†îj »àdG á«fƒfÉ≤dG ádhódG øe ó«dƒL AÉØYEÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÖdÉ£fh ,¿ƒfÉ≤∏d .''¬d ´ƒ°†ÿG ó˘˘¡˘ ©ŸG ¬˘˘∏˘ °SQCG …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢üf »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah kGô¶f OQh Éªc kÓeÉc √ô°ûæH Ωƒ≤f á«∏ÙG ∞ë°ü∏d :¬à«ªgC’ QÉ˘Ñ˘ NC’G ø˘˘e kÓ˘ «˘ °S á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG äô˘˘°ûf'' á˘˘ °VQÉ˘˘ ˘©ŸG ÚH âMhGô˘˘ ˘J ,NDI `dG ø˘Y äÉ˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ó˘¡˘©Ã âLR »˘à˘dG ∂∏˘J ,É˘¡˘ æ˘ e É˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ j É˘˘e ,I’GƒŸGh ,kÉŸÉX kÉaôW √QÉÑàYÉH ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ø˘˘e ä’É˘˘≤ŸG ¢†©˘˘H á˘˘ eP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏Á .¿ƒfÉ≤dG í«ë°U Ö°ùM ¬µ∏Á ’ Ée ájô¶ædG

á˘˘dhó˘˘d Rƒ˘˘é˘ j π˘˘ g ¯ ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ¿CG

¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

á˘dhó˘d á˘«˘∏˘NGO Qƒ˘eCG ?É¡«°VGQCG ≈∏Y iôNCG

:á«JB’G äÉ¶MÓŸG OQƒf á≤«≤ë∏d kÉbÉ≤MEGh

…Rƒa §°ShC’G ¥ô°ûdG èeGôH ∫hDƒ°ùe Ωób :k’hCG á°†¡f á«©ªL ∫É°üJG ó©H øjôëÑdG ¤EG ó«dƒL óªMG ‘ ó¡˘©ŸG á˘°SÉ˘Fô˘H ,2002 ô˘jGÈa ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘˘à˘ a øe ¬eó≤j É‡ IOÉØà°SÓd ó¡©ª∏d É¡JƒYOh ø£æ°TGh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘WÉ˘˘°ûf ó˘˘¡˘ ©ŸG π˘˘¡˘ à˘ °SGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á«ªæJ ÖjQóJ á°TQh º«¶æàH á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ∫GhCG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùeCG z¥ôÙG …ó∏H{ á°ù∏L ‘

≈£°SƒdG äÉeóN áæé∏d zΩÉjC’G{ äÉeÉ¡JG ≈∏Y kGOQ

á``````````≤``jó```M 12 Éfõ````````‚CG :ø```````°ù`ë`dG á```«`Ñ`©```````°T äÉ```MÉ`````°S 10 h øjQÉ`ª````°†eh

ÉgRÉ‚G ” »àdG ≥FGó◊G ióMEG

ó¡©dG''h ,‹ÉY ‘ AÉØ°ûdG á≤jóM »gh 2003 ΩÉ©dG IÎ°S ‘ ''á˘jô˘≤˘ dG''h ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ''ô˘˘gGõ˘˘dG ∂dò˘ch ,''iô˘¨˘°üdG ¿É˘˘°ù©˘˘æ˘ dG ΩCG''h ''äÉ˘˘«˘ é◊G''h Iô˘FGó˘dG ‘ ¢SQÉ˘Ø˘dG ó˘ªﬁ á˘˘≤˘ jó˘˘M π˘˘«˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘YEG .kÉÑjôb É¡MÉààaG ºà«°Sh ,´ÉaôdÉH á©°SÉàdG kÉeÉªàgG âdhCG äÉeóÿG áæ÷ ¿EG ø°ù◊G ∫Ébh ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ á«Ñ©°ûdG äÉMÉ°ùdG AÉ°ûfE’ GÒÑc ¿ƒµJ Ée ÜôbCG »gh á«Ñ©°T äÉMÉ°S 10 ÉgOóY ≠∏H PEG .∫ÉØWCÓd ÜÉ©dCÉH ÉgójhõJ ” å«M ≥FGó◊G ¤EG »°ûª∏d ÒeÉ°†e AÉ°ûfEÉH âeÉb áæé∏dG ¿CG ôcPh π˘°†aCG ø˘˘e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘°û‡ É˘˘¡˘ æ˘ e QÉª°†eh ,kÉ«eƒj äÉÄŸG √OÉJôjh áµ∏ªŸG ‘ »°TÉªŸG ≥ah ¬ª«ª°üJ ”h IóY ≥WÉæe Ωóîj …òdG ‹ÉY ‹É◊G âbƒdG ‘ áæé∏dG ≈©°ùJh .áãjóM äÉÑ∏£àe IÎ°S ≈∏Y áYRƒe iôNCG ÒeÉ°†e áKÓK ò«Øæàd øe ≥≤ëàdG ¤EG ø°ù◊G ÉYOh .≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh PEG 'kÉaGõL äÉeÉ¡J’G π«c øe k’óH äGRÉ‚E’G √òg ‘ Ú«æ©ŸG ¬«LƒJh áÑbGôe ‘ RQÉH QhO áæé∏d ¿Éc . ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G äGP äÉ˘˘¡÷G ÈæŸG ‘ Gƒ°†Y ¬fƒc ¬ª°SG êR ø°ù◊G Üô¨à°SGh Gòg''h ¬FÉªàfÉH √RGõàYG kGócDƒe ,»eÓ°SE’G »æWƒdG IÉ«◊G áÑ˘«˘cô˘J √ò˘gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘∏˘Ø˘c É˘e .''áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

≈£°SƒdG …ó∏H ‘ äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ≥˘≤– á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L ¿EG ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ÒeÉ°†ŸGh ≥FGó◊G iƒà°ùe ≈∏Y IÒÑc äGRÉ‚EG É˘e kGó˘æ˘Ø˘e ,á˘≤˘£˘æŸG Ωƒ˘ª˘Y ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùdGh ìÎ≤J äÉeóÿG áæ÷ ¿CG øe ΩÉjC’G áØ«ë°U ¬àYOG ,áæé∏dG ≥ëH áØ«ë°üdG ¬JOQhCG ÉŸ kGô¶fh .õéæJ ’h ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ äGRÉ‚EG ø˘˘°ù◊G ô˘˘ cP :∫É˘bh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ô˘ª˘ Y ø˘˘e ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ¢†MO ó˘˘ jô˘˘ f É‰EG äGRÉ‚E’G √ò˘˘ g OQƒ˘˘ ˘f PEG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fEG'' Éæëæe …òdG ΩÉ©dG …CGô∏d á≤«≤◊G ¿É«Hh äGAGÎa’G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ™˘«˘ª÷G É˘gGô˘j äGRÉ‚E’G √ò˘gh ,¬˘à˘ ≤˘ K .''™bGƒdG ¢VQCG AÉ°ûfEG πª°ûj äÉeóÿG áæ÷ πªY ¿CG í°VhCGh AÉ°ûfEGh É¡˘æ˘e Ëó˘≤˘dG π˘«˘gCÉ˘Jh É˘¡˘à˘fÉ˘«˘°Uh ≥˘FGó◊G ,ÒeÉ˘°†ŸGh á˘eÉ˘©˘dG ø˘jOÉ˘«ŸGh á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùdG ¢ùª˘N ìÉ˘à˘à˘aG kGô˘NDƒ˘ e ” ≥˘˘FGó◊G ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ©˘ a Iô˘FGó˘dG ‘ ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘≤˘ jó˘˘M :»˘˘g ≥˘˘FGó˘˘M ,áæeÉãdG IôFGódG ‘ äÉ«é◊ÉH ''AÉaƒdG''h ,á©HGôdG ‘ ''¢ù«ØædG øHG''h ,á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ''ôµ©dG''h √ò˘˘g á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J π˘˘≤˘ J ’h ,á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘ H IÎ°S ¿CG ¤EG ø°ù◊G QÉ°TCGh .QÉæjO ∞dCG 100 øY ≥FGó◊G ¢ù∏ÛG É¡ëààaG ≥FGóM ™Ñ°S π«gCÉJ äOÉYCG ¬àæ÷

zΩÉjC’G{ ¬«dEG ¬àÑ°ùf Ée Ió°ûH ≈Øf

ΩGÎM’G É¡d øcCGh ÈæŸG á∏àc øY çó–CG ⁄ :hôîa :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

hôîa º«gGôHEG

º«MôdG óÑY º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ≈Øf ∫Ébh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ∫ƒM ¬æY π≤f Ée Ió°ûH hôîa ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ô¶f …òdG ÉeƒªY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øY çóëàj ¿Éc ¬fEG áØ«ë°üd ¬ëjô°üJ ‘ »æWƒdG ÈæŸG êR kÉHô¨à°ùe ,IóMGh Ú©H …ó∏ÑdG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘«˘ª÷ ΩGÎM’G π˘c ø˘µ˘ j ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh .ΩÉ˘˘jC’G á«Yƒ°VƒŸGh ábódG …ô– ¤EG ‘Éë°üdG kÉ«YGO ÈæŸG É¡«a ÉÃ áµ∏ªŸG .äÉ«©ª÷G ÚH ÏØdG Òãj ’CGh Öàµj Éª«a áfÉeC’Gh OÉjCG É¡d É¡æY ÈæŸG á«©ªL ≥ãÑæJ »àdG ìÓ°UE’G á«©ªL ¿CG ôcPh ,É˘¡˘≤˘ë˘H ±É˘ë˘LE’G Öé˘j ’h á˘jÒÿG ∫É˘ª˘YC’G ‘ á˘˘ahô˘˘©˘ eh AÉ˘˘°†«˘˘H á˘«˘©˘ª÷G ÚH çó– »˘à˘dG äÉ˘aÓÿG ‘ ø˘jô˘˘NB’G êR Ωó˘˘©˘ H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e º¡«a øÃ ™«ª÷G ∞JÉµJ Ö∏£àJ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿CG kGócDƒe ,áØ«ë°üdGh .¬©bƒe ‘ πc áµ∏ªŸG áeóÿ äÉ«©ª÷Gh áaÉë°üdG

zÈæŸG{ ∫ƒM ¬æY π≤f É‡ CGÈàj zΩhó«≤dG{h .. :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

Ωhó«≤dG ôØ©L

≈∏Y ô°ûf Ée Ωhó«≤dG ôØ©L áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ≈Øf Öàc …òdG ‘Éë°üdG ¿CG kGócDƒe ,¢ùeCG ΩÉjC’G áØ«ë°U ‘ ¬fÉ°ùd »°üî°ûdG ¬jCGQh ¬à∏«ﬂ øe ΩÓµdÉH »JCÉj ¿CG ó°ü≤àj ¿Éc ÈÿG ∞˘ë˘°üdG ió˘MG ¬˘Jô˘°ûf É˘e á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘ Y ∂dP AÉ˘˘L ,¬˘˘d ¬˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘jh .»eÓ°SE’G ÈæŸG …ó∏H πªYh AGOCG øY á«∏ÙG πH ,Öàc Ée ¬d πbCG ⁄ ,‹EG Ö°ùf É‡ GC ÈJCG'' :Ωhó«≤dG ∫Ébh ÉæfGƒNEG ºgh ,áaô°ûŸG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdÉH ΩÉb ÈæŸG ¿EG ¬d â∏b ÉfCGóH å«M ,ôªà°ùe Qƒ£J ‘ kÉ©«ªL øëfh ,áÑ«W º¡H ÉæàbÓYh .''πªY …CG á©«ÑW √ògh ôØ°üdG øe ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh äGRÉ‚EÉ˘ H ó˘˘«˘ °TCG '' :±É˘˘ °VCGh Éææ«H ¿hÉ©àdGh ájƒb ¬H »àbÓYh ,ï«°ûdG ¥QÉW áª°UÉ©dG …ó∏H áª°UÉ©dG …ó∏H ‘ øëfh ,äÉjRGõM ájCG Éææ«H óLƒJ ’h ôªà°ùe .≥Ø∏ŸG ΩÓµ∏d »YGO Óa ..kGóL ¿ƒªgÉØàe

»eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc AGOCG ∫ƒM zΩÉjC’G{ ¬àdƒ≤J Ée »Øæj z®ƒØfi{h .. ∫Ó˘¨˘à˘°SG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ∂∏“ ÒNCÉàdG øe ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ihÉµ°Th äÉÑdÉ£e á˘«˘eóÿG ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘«˘ £˘ ©˘ J hCG ¢ûMÉ˘˘Ø˘ dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘æ˘e á˘ehôÙG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh äGhOC’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ∂dPh ,äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H ¿É÷ ø˘˘e á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG Éªc á≤ãdG ìôWh ÜGƒéà°S’Gh ∫GDƒ°ùdGh ≥«≤ëàdG .ÒeÉ˘©ŸG RÉ˘˘Zh »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘«˘ °†b ‘ π˘˘°üM ‘ Ö©°ûdG OGôaCG ™«ª÷ ≥M Öà©dG Gòg ¿CG kGócDƒe ≈∏Y ÖLGhh ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG º¡«∏ã‡ ¤EG ¬dÉ°üjEG .Qó°U áHÉMôH ¬∏Ñ≤J Ú«fÉŸÈdG IQÉ°TE’G â“ Ée ™«ªL ¿EG :®ƒØfi ∫Ébh Úª˘à˘¡ŸG ∞˘∏˘àflh ¿ƒ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¬˘«˘dEG ¥ô˘˘£˘ J ¬˘˘«˘ dEG .á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ Ió˘Y äGô˘e ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H ¤EG ∂dP πc ¬Ñ°ùfh ∫É≤ŸG ÖJÉc Ò«Œ Üô¨à°SGh ÚH ∂dP QGô˘˘µ˘ Jh iô˘˘N’C G ¿hO É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ‘Éë°üdG øe Ö∏W ¬fCG ®ƒØfi ∞°ûch .äGô≤ØdG √Gƒàfi øe ócCÉà∏d √ô°ûf πÑb ¬«∏Y ∫É≤ŸG IAGôb ” ∞°SCÓdh ¬fCG'' ’EG ∂dP ≈∏Y Oƒ¡°T OƒLƒHh .''¬˘æ˘e OGôŸG ≈˘æ˘©˘ª˘∏˘dh ¥É˘Ø˘JÓ˘˘d kÉ˘ aÓ˘˘N ô˘˘°ûæ˘˘dG QGò˘˘à˘ Y’É˘˘H ∫É˘˘≤ŸG ÖJÉ˘˘c ¬˘˘JGP âbƒ˘˘ dG ‘ ÖdÉ˘˘ Wh kÉ˘jó˘Ñ˘e ,π˘≤˘ æ˘ dG ‘ á˘˘bó˘˘dG »˘˘Nƒ˘˘Jh ∂dP ¿É˘˘«˘ Ñ˘ Jh ™e íjô°üdG πeÉ˘©˘à˘dG QGô˘ª˘à˘°S’ ΩÉ˘à˘dG √OGó˘©˘à˘°SG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ∫É˘˘ °üjEGh ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ÇQÉ˘˘≤˘ dGh ™˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¤EG á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dGh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG .øWƒdG Gòg AÉªæd áeóN ÚdhDƒ°ùŸGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¢SÉ˘Ñ˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ≈˘˘Ø˘ f áØ«ë°U ‘ ¬«dEG Ö°ùf …òdG íjô°üàdG ®ƒØﬁ ‘ »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc AGOCG ¿CÉ°ûH kGÒNCG ΩÉjC’G AGOCGh ∞bƒe ¤EG ábóH QÉ°TCG ¬fEG ∫Ébh .¿ÉŸÈdG IÒ°ùe ºYO ‘ º¡bÉØNEGh kÉeƒªY ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ºZQ ≈∏Y á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW …ó∏ÑdG πª©dG º˘¡˘£˘«˘∏˘°ùJh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCG Ió˘˘°TÉ˘˘æ˘ e AGOCG ‘ hCG ¿ƒfÉ≤dG ‘ AGƒ°S ¢übGƒædG ≈∏Y Aƒ°†dG ‘ ô˘˘°ûæ˘˘j ∂dP ¿É˘˘ch ,á˘˘«˘ eóÿG äGQGRƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ôªà°ùe πµ°ûH á«eƒ«dG ∞ë°üdG ¿ÉŸÈdG á˘YÉ˘£˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y ‘ π˘˘ã“ ¥É˘˘Ø˘ NE’G Gò˘˘g ™e º˘¡˘JÉ˘aÓ˘N ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d QÉ˘°üà˘f’G ≈∏Y É¡æe ,IóY QƒeCÉH ≥∏©àj ÉÃ Ú«æ©ŸG AGQRƒdG ‘ ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G á«©ÑJ ó«cCÉJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ¿hDƒ°T IQGRƒd ¢ù«dh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d äÉjó∏ÑdG á«dÉŸG á«dÓ≤à°SÓd kÓ«©˘Ø˘J á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG .É¡«MÉæéH ájó∏Ñ∏d ájQGOE’Gh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh OQ Ωƒ¡Øeh IOÉŸG ≥ah …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ«°UƒJh äGQGôb ≈∏Y ¬fCÉH ,kÉ˘eƒ˘j 15 ∫Ó˘N äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ø˘˘e 20 ≈∏Y ±ÓÿG ¤EG áaÉ°VEG ,kÉjRGƒL ¢ù«dh »HƒLh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °Uh É˘˘ jGhõ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘H á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ™e ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG ‘ äÓNGóàdGh ¿ÉµeEÉH ¿Éc ¬fCG í°VhCGh .iôNC’G ÚfGƒ≤dG ¢†©H »àdG πàµdG ¢üNC’G ≈∏Yh áaÉc ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

zäÉjó∏ÑdG{ πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸGh ..Üô≤ŸG øHG ´QÉ°T á©°SƒJ ¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ ˘ fh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘ æ÷ á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J π˘˘µ˘ d Ö«˘˘à˘ c QGó˘˘°UEG ¿CÉ˘ °ûH ΩÓ˘˘ YE’Gh â“ »àdG ¬JGRÉ‚EG ¬«a ¢Vô©j ƒ°†Y áfRGƒe ¢ü«°üîàH ∂dPh ¬JôFGO ‘ á˘fRGƒ˘e ø˘e ƒ˘°†Y π˘µ˘d QÉ˘æ˘ jO 2000 .á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ≥˘˘ aGhh AÉ˘˘ æ˘ ˘ H ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘æ÷ ≈˘∏˘Y Úà˘«˘°ùÑ˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ó˘˘é˘ °ùe ¢ü«°üîJ ™e ,kGÎe 30*25 áMÉ°ùe ¢VQC’G ™≤Jh ,äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒŸ ¢VQCG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ eh ¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ ˘H ÚH ™˘aQ º˘à˘«˘°Sh ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘ N ¢ü«°üîàd ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ÜÉ£N .¢VQC’G ∂∏J áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y Gƒ≤aGh Éªc AÉ˘æ˘Ñ˘d ¢ü«˘Nô˘J Ö∏˘W ¿CÉ˘°ûH á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¢VQC’G ≈∏Y ≥HGƒW áKÓK øe óé°ùe IôFGódG 212 ™˘˘ ˘ª› ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG .¥ôÙÉH áãdÉãdG áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ó˘≤˘Y ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ à˘ ˘°ûe ø˘˘ e Aõ˘˘ L ÒLCÉ˘ ˘J ó≤©dG Ióe ¿ƒµJ ¿CÉH OGôY ‘ øFÉµdG 70 ≠˘∏˘Ñ˘j …ô˘¡˘°T QÉ˘é˘jEÉ˘H äGƒ˘æ˘°S 10 ¢ù∏› AÉæH Ö∏W ¢Uƒ°üîHh ,kGQÉæjO ÊÉ˘jõ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘˘°TGQ º˘˘°SÉ˘˘H ∂dPh ,¥ôÙG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘jõ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘H RÉ¡÷Gh IôFGódG ƒ°†Y ™e ≥«°ùæàdÉH ™bƒe ó˘jó˘ë˘à˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .¢VQC’G ìô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G ”h iÈµ˘˘dG ¥ôÙG á˘˘≤˘ jó˘˘M QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈∏Y ≥aGƒj ⁄ ¢ù∏ÛG ¿EG PEG ,á«∏ÙG Qó˘˘≤˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘ª` ` `ã˘ à˘ °ùŸG AÉ˘˘£˘ Y ¤EG √Ò«˘¨˘à˘H ΩÉ˘˘bh ÚjÓ˘˘e 5 ƒë˘æ˘H .Úfƒ«∏e

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - Úà«°ùÑdG

¥ôÙG …ó∏H äÉ°ù∏L ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

´hô°ûŸG ¿CG áæq«Ñe ,É¡«a âÑ∏d IQGRƒdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ΩÓ˘à˘°SG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘NCÉ˘ J äÉÑ∏£dG OóY ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ,»æØdG ÉeCG ,kÉÑ∏W 21 ≠∏Ñj á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ .äÉÑ∏W 8 ≠∏Ñ«a áãdÉãdG IôFGódG ‘

´hô˘°ûe äÉ˘Ø˘∏˘e π˘«˘£˘©˘J'' á˘«˘dhDƒ˘ °ùe âØf É¡fCG ’EG ,''á«YÉªàL’G áeóÿG ’ AÉ°†YC’G ¢†©H ¿EG :âdÉbh ,∂dP ¿EG PEG ,π˘ª˘©˘dG Ò°S á˘«˘ dBÉ˘ H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j ¤EG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ™˘˘aô˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j º˘˘¡˘ °†©˘˘ H''

»˘à˘dGh ´hô˘°ûª˘∏˘d IOƒ˘°UôŸG á˘˘fRGƒŸÉ˘˘H ,QÉæjO ∞dCG 500 ƒëæH É¡àØ∏c Qó≤J .ó©H ¢ù∏ÛG É¡ª∏à°ùj º∏a ¢ù∏ÛG πqªM ,iôNCG á¡L øe í˘dÉ˘°U Ihô˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG

ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y kÉXÉØM

É˘˘ ª˘ ˘gQƒ˘˘ °†M Ωó˘˘ Y ¿É˘˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ j »Áô˘˘ ˘ch QOƒ÷G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‹É˘˘gCG ¬˘˘LÉ˘˘à˘ë˘j É˘˘eh á˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘g …ó∏H ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .¥ôÙG á«fÉãdG IôFGódG ‹ÉgC’ Qòà©j ¬fEG QOƒ÷G ìÓ°U ¥ôÙG ,Ú°TóàdG πØM ‘ ¬àcQÉ°ûe ΩóY øY ,ÉeƒªY ¥ôÙGh ∂dP ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ‹É˘˘ gC’G ø˘˘ e ó˘˘ MC’ ¬˘˘ Jƒ˘˘ YO Ωó˘˘ ˘Yh ,ƒ°†Y πµd kGƒYóe 20`H ¢ù∏ÛG ÉgOóM »àdGh πØ◊G .''ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ÉXÉØM'' ∂dPh

∫RÉ˘˘æ˘ e á˘˘à˘ °S ∞˘˘«˘ °†j ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ ˘H •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈd :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ø∏YCG ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ∫RÉæe áà°S ∞∏e Ëó≤J »Áôc ‘ kGójó–h ¥ôÙG ‘ IQô°†àe áæé∏dG ¤EG 204h 208 »©ª› äƒ«ÑdG äÉØ∏e á˘©˘HÉ˘àÃ á˘Ø˘∏˘µŸG É¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ºà«d ,íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG á«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG ø˘ª˘°V É˘¡˘LGQOEG »Áôc ó«ÛG óÑY è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d .πeÉ°ûdG »æØdG º««≤à∏d ∫qƒëà°S äƒ«ÑdG ∂∏J äÉØ∏e ¿CG ¤EG »Áôc âØdh .Égò«ØæJ ‘ ´hô°ûdGh ,É¡à°SGQO ºààd √É«ŸG âHô°ùJ á∏jB’G áà°ùdG ∫RÉæŸG ∂∏J óMCG ¿CG »Áôc ±É°VCGh 300 ™aO ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .»FÉHô¡c ¢SÉ“ çhóM øY ôØ°SCG Ée ,¬«dEG …ó∏H ¢ù∏› øe Ωó≤e QÉéjEG ∫óÑc Qô°†àŸG ∫õæŸG ÜÉë°UC’ QÉæjO .¥ôÙG

áàHÉK ÒjÉ©e OƒLh Ωó©d

äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e º˘¡˘FÓ˘eR äÉ˘˘«˘ bô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘é˘ à˘ ë˘ j :…óæ¡ŸG Ò¡°S- zøWƒdG{

äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG »ØXƒe øe GkOóY ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ø˘e Oó˘Y á˘«˘bÎH âeÉ˘b »˘à˘dG º˘¡˘JGQGOEG ió˘d Gƒ˘é˘ à˘ MG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG í˘°Vƒ˘J á˘à˘ HÉ˘˘K ÒjÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ¿hO ø˘˘e ÚØ˘˘XƒŸG Úà˘LQO ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM å«˘˘M 2004 ‘ º˘¡˘à˘«˘bô˘˘J â“ ¬˘˘fCG É˘˘k°Uƒ˘˘°üN ™«ª÷ ΩÉ©dG Gòg á«fÉãdG Iôª∏d º¡à«bôJ ”h óMGh âbh ‘ Ï««aÉ°VEG ähÉØJ ∑Éæg ¿Éch ,Úà«aÉ°VEG ÚàLQO ≈∏Y Ék°†jCG Gƒ∏°üMh ,ÚØXƒŸG äÉLQO çÓK ≈∏Y ¢†©ÑdG π°üM å«M ΩÉ©dG Gòg á«bÎdG äÉLQO ‘ .IóMGh áLQO ≈∏Y ôNB’G ¢†©ÑdGh º¡JÉLQO ìhGÎJ º¡à«bôJ â“ øe ™«ªL ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y Éªc …CG ¿ƒ∏ªëj ’h Iô°TÉ©dG áÑJôdG π¨°ûj º¡°†©Hh áæeÉãdGh á©HÉ°ùdG ÚH á˘«˘©˘eÉ÷G äOÉ˘¡˘°ûdG á˘∏˘ª˘M π˘°üë˘˘j ⁄ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘«˘ ©˘ eÉ˘˘L äÓ˘˘gDƒ˘ e ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g äÉ˘«˘bô˘J …CG ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘eóÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh âeÉb kÉÑjô≤J äGQGOEG çÓK ‘ º¡«dhDƒ°ùe ¤EG êÉéàMG ™aôH GƒeÉ≤a ,áàHÉK ÒjÉ©e ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO øe É¡«ØXƒŸ äÉ«bÎdG √òg íæÃ ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG óYhh ,É¡«a í°VGh »Ø«Xh πµ«g OƒLh ΩóY ¤EG áaÉ°VEG .ºgôeCG ‘ ô¶ædÉH ÚéàÙG ÚØXƒŸG çÓãdG äGQGOE’G áÄ«¡dG ‘ ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T ôjóe óYÉ°ùe ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ¿B’G ≈àM óªà©J ⁄ É¡æµdh äÉ«bôJ ∑Éæg π©ØdÉH'' :…OGhòdG º«gGôHEG ôZGƒ°T øe áÄ«¡dG áLÉM Ö°ùM äÉ«bÎdG √òg äAÉLh ,»ª°SQ πµ°ûH π˘µ˘«˘¡˘dGh äÉ˘«˘bÎdÉ˘H á˘°UÉÿG ÒjÉ˘©ŸG ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH Ió˘ª˘à˘ ©˘ e ™«ªL â∏ª°T á«bôJ 190 kÉÑjô≤J ÉgOóY ≠∏Hh ,áÄ«¡dG ‘ »Ø«XƒdG øe ΩÉ°ùbCG áKÓKh äGQGOEG ÊÉªK ÉgOóY ≠dÉÑdG áÄ«¡dG ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ôjGÈa ‘ äÉ«bÎdG QhO º¡∏ª°T øe ∑Éægh ,áÄ«¡dÉH ∞Xƒe 300 .2004

øeh'' ,äÉª∏¶à∏d á°UÉN áæ÷ É¡jód áÄ«¡dG ¿CG …OGhòdG ±É°VCGh ádÉ°SQ 15 ™aQ ” PEG ''áæé∏dG √òg ¤EG É¡©aQ ¬«∏Y iƒµ°T …CG ¬jód √òg ≈∏Y èàMG øe ™«ªL ¿EG ∫Ébh .¬°ùØf ¿CÉ°ûdG ‘ 2004 ‘ º∏¶J .ôZGƒ°ûdG øe áÄ«¡dG áLÉM ióe ±ô©j ’ äÉ«bÎdG ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ eh ¥hóæ°üd áeÉ©dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG'' ¿CG Úaô£dG ≈∏Y »¨Ñæjh ,á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d ¿É©°†îJ óYÉ≤àdG Oó– »àdG íFGƒ∏dGh áª¶fC’G ≈∏Y óªà©j í°VGh πµ«g Éª¡d ¿ƒµj ‘ ™ÑàJh äÉ«bÎdG É¡«∏Y óªà©J »àdG ¢ù°SC’Gh §HGƒ°†dGh äÉ«bÎdG áÄ«¡dG ¬à©ÑJG Éeh √ôcP ” Ée Üô¨à°SCG ’ ÉfCÉa ,ádhódG äÉ°ù°SDƒe º¶©e ¥hóæ°üd áeÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ãŸÉ˘H ¬˘à˘©˘Ñ˘JG ÉŸ kGô˘¶˘f ,äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ’ ÖfÉ÷G Gògh ,äÉWGÎ°T’Gh áª¶fC’G ™e ≥aGƒàj ’ …òdGh óYÉ≤àdG ÚH õ««ªàdG ΩóYh äÉ«bÎdG ‘ ádGó©dG ¿Éª°†d ¬«a ≥≤ëàdG øe óH .''ádhódG äGQGRhh äÉ°ù°SDƒeh äÉÄ«g

™bƒŸGh Iójó÷G ájƒ¡dG Ú°TóJ πØM á°ûbÉæe AÉæKCG AÉ°†YC’G ¢†©H ≥ØJG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏Û ÊhÎµdE’G 500h ±’BG 9 ƒëæH Qó≤Jh πØë∏d IOƒ°UôŸG áfRGƒŸG ≈∏Y äGQGRhh á«∏ÙG ∞ë°üdG ËôµJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,QÉæjO QOƒ÷G ìÓ°U Éªg AÉ°†YC’G øe ÚæKG ¿CG ’EG ,áµ∏ªŸG IOƒ°UôŸG áfRGƒŸG ≈∏Y É°VÎYG ,»Áôc ó«ÛG óÑYh ±ô°U ºàj ¿CG ¤hC’G øe ¬fCG GÈàYG PEG ,Ú°TóàdG πØ◊

…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG ≥˘˘ ˘ ˘aGh Üô≤ŸG øHG ´QÉ°T á©°SƒJ ≈∏Y ¥ôÙG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ”h ,ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ‘ ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒ∏d ÜÉ£N ™aQ ∞∏N ΩÉ°üY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¿CG É°Uƒ˘°üN ,äÉ˘cÓ˘ª˘à˘°S’G IÉ˘YGôÃ OóY ´É£≤à°SG ¤EG …ODƒà°S á©°SƒàdG ∫Ébh .´QÉ°ûdG øe áÑjô≤dG ∫RÉæŸG øe ∑QÉÑe QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘fRGƒŸG ¿EG ó˘˘ ˘«˘ ˘ æ÷G ±’BG 10 ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘J ∑Ó˘ª˘à˘ °SÓ˘˘d .QÉæjO ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ L .¢ùeCG ìÉÑ°U ¢ù∏éª∏d …OÉ«àY’G πjó©J ≈∏Y AÉ°†YC’G ≥aGh Éªc …òdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b 21 øe ÖNÉædG ø°S πjó©J ≈∏Y ¢üæj ¢ù∏ÛG Ióe ÜÉ°ùàMGh ,áæ°S 20 ¤EG ™jRƒJ ádÉMEGh ,äÉHÉîàf’G áé«àf øe ¢ù∏› á°SÉFôd á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG π˘jó˘˘©˘ à˘ dG ÜÉ˘˘£˘ N ™˘˘aQ ”h ,AGQRƒ˘˘dG .¢ùeCG ô¡X ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd äƒ«ÑdG ´ƒ°Vƒe AÉ°†YC’G ¢ûbÉfh É˘¡˘à˘dGREG â“ »˘à˘dG •ƒ˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G IÎØdG ‘ »°Sóæg ±Gô°TEÉH É¡ª«eôJh ¢SQÉeh 2002 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ÚH ƒ˘ë˘æ˘H É˘˘gOó˘˘Y Qó˘˘≤˘ jh »˘˘°VÉŸG (QGPBG) ,ô˘˘ FGhó˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ k’õ˘˘ æ˘ ˘e 199 á˘KGó◊ á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘ °SÉ˘˘H .É¡«a á«æµ°ùdG á≤£æŸG AÉ¨dEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≥aGhh ™˘aQ ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ É˘¡˘fƒ˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘eóÿG äÉ˘Ø˘∏˘e ™˘˘aQ º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,´hô˘˘°ûŸG π˘˘£˘ ˘©˘ ˘J ¤EG á«YÉªàL’G áãMÉÑdG øe äÉØ∏ŸG ¤G √Qhó˘H É˘¡˘dƒ˘ë˘ «˘ d ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh

πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¤EG Ö°UÉæŸG ójó– ´ÉªàLG π«LCÉJ â©bƒJ

ô˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M í˘˘ ˘«˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J :á˘˘ ˘«˘ ˘ HÓ˘˘ ˘W QOÉ˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W ¢ù∏Û kÉ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T Ió˘˘«˘ ª˘ Y âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e ¬˘H âØ˘°ûc É˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J á˘LÉÿG ió˘g IQƒ˘à˘có˘dG Éæ¨∏Ñj ⁄'' :π«LCÉàdG Ö∏W ∫ƒM ''øWƒdG'' `d QOÉ°üŸG ..Ö°UÉæŸG ójó– ´ÉªàLG π«LCÉàd Ö∏W …CG Ωƒ«dG ¤EG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªL äÉHÉîàfÉH ≥∏©àj Éª«ah ó˘jó– ΩÉ˘eCG kÉ˘≤˘∏˘£˘e kÉ˘≤˘FÉ˘Y ó˘©˘j ’ ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿EÉ˘ a ¢ù«˘˘ FQ ¿CGh á˘˘ °UÉ˘˘ N ,á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ Ö°UÉ˘˘ æŸG .''¢ù∏ÛG ájƒ°†Y øª°V kÉ«FÉ≤∏J πNój á«©ª÷G øe ådÉãdG π°üØdG øe á°ùeÉÿG IOÉŸG ¿CG ôcòj øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› º«¶æJh AÉ°ûfEG áëF’ :øe ¿ƒµàj áÑ∏£dG ¢ù∏› ¿CG ≈∏Y ¢üæJ OóY π≤j ’ ¿CG ≈∏Y ÖdÉW ∞dCG πµd πã‡ -CG Ωƒ˘≤˘jh ,ó˘MGh ƒ˘°†Y ø˘˘Y Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ .Ú∏ãªŸG A’Dƒ¡d ô°TÉÑŸG ΩÉ©dG ÜÉîàf’ÉH áÑ∏£dG .á«HÓ£dG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ -Ü Éª¡HÉîàfG ºàj á«HÓ£dG ájófCÓd ¿Óã‡ -ê ‘ á˘˘jó˘˘fC’G AÉ˘˘°SDhQ ÚH ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ÜÉ`` `î˘ à˘ f’É˘˘H .á©eÉ÷G

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

OƒLh øY ''øWƒdG'' `d á«HÓW QOÉ°üe âØ°ûc ¬HÉîàfG ” …òdG - áÑ∏£dG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚH ¬LƒJ ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ í˘«˘°TÎd -»˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G á©eÉL á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏Û kÉ˘°ù«˘FQ ô˘Ø˘«˘°ùŸG ó˘ª˘M ÖdÉ˘£˘dG .øjôëÑdG ¢†©H ¿CG iôNCG QOÉ°üe äócCG ,á«fÉK á¡L øe Ëó≤J ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ‹É◊G áÑ∏£dG ¢ù∏› AÉ°†YCG áÑ∏£dG ¢ù∏› Ö°UÉæe ójó– ´ÉªàLG π«LCÉàd Ö∏W πeDƒŸGh ,¿Éé∏dG AÉ°SDhQh ¬ÑFÉfh ¢ù«FôdG ‘ á∏ãªàŸG á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ óZ Ωƒj ´ÉªàL’G Gòg ó≤©oj ¿CG ÜÉÑ°SCG QOÉ°üŸG â©LQCGh .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¤EG ,kGô°üY ≥«°ùæàdG ÜÉ«¨dh AÉ°†YC’G ájõgÉL Ωó©d π«LCÉàdG Gòg Ö°UÉæŸGh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ö°üæe ¿CÉ°ûH º¡æ«H Éª«a á«æ≤J á«©ªL äÉHÉîàfG IOÉYEG ¿CGh á°UÉN ,iôNC’G ,kGô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG óæY kGóZ ¿ƒµ«°S äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ˘°üæ˘dG ∫É˘ª˘à˘cG Ωó˘©˘d kGô˘¶˘f π˘«˘LCÉ˘à˘dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh .¤hC’G ádƒ÷G ‘ ÊƒfÉ≤dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘

¬JQó°UCG ¿É«H ≈∏Y OôJ z

á˘dGREG ‘ IOÉ˘«˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ µ˘ M .. z»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG π˘˘M{ »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG õ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘dGh ¿É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘M’G .á°UÉN ídÉ°üe äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG á«àjƒµdG ICGôŸG ¿EG :ÉãdÉK ,π◊G QGôb øe øjó«Øà°ùŸG ÈcCG ¿ƒµJ ób á∏Ñ≤ŸG á«©jô°ûàdG ICGôŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG IÎØ˘˘dG ô˘˘°üà˘˘NG QGô˘˘≤˘ dG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ±hô˘X π˘X ‘ ,§˘≤˘a ó˘MGh ô˘¡˘ °T ¤EG ΩÉ˘˘Y ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d øe ÚÑNÉædG òë°T Úë°TôŸG ™«ªL øe Ö∏£àJ á«°SÉ«°S øjóªà©e ,º¡JGƒ°UCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d äGQÉ«àdG ∞∏àﬂ ,ÚÑNÉædG ´ÉæbE’ πNó˘ª˘c á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG á˘«˘°†b ≈˘∏˘Y ‘ á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG QhO π«∏≤J ‘ º¡°ùj ób …òdG ôeC’G ¢†©ÑdG iôj »àdG äGQÉ«àdG »gh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¤EG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ICGôŸG ∫ƒ˘°Uh ΩÉ˘eCG kGÒÑ˘˘c kÉ˘ ≤˘ FÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûJ É˘˘¡˘ fCG .¿ÉŸÈdG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ¬˘JQGô˘˘e º˘˘ZQ π◊G QGô˘˘b ¿EG :kÉ˘ ©˘ HGQ â∏°Uh ¿CG ó©H ,»àjƒµdG Ö©°ûdG IóMh ≈∏Y ®ÉØë∏d Ió«MƒdG øe ÜÎ≤J á∏Môe ¤EG É¡JÉHPÉŒh »°SÉ«°ùdG ±ÓàN’G IóM á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ ⁄ IójóL ádÉM √ògh ,ΩÉ°ù≤f’G äÉæ«à°S ¤EG Oƒ©j …òdG πjƒ£dG É¡îjQÉJ QGóe ≈∏Y á«àjƒµdG .»°VÉŸG ¿ô≤dG âjƒµdG É¡Jó¡°T »àdG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G QhòL ¤EG QÉ°ûj ÜGƒéà°SG ‘ kÉeób »°†ŸG ≈∏Y á°VQÉ©ŸG QGô°UEG ¤EG ™LôJ ó˘©˘H ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘MC’G ó˘ªÙG ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬H âeó≤J ójóL »HÉîàfG ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°VQÉ©ŸG ¢†aQ ô°ûY ¤EG á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ¢ü«∏≤J πLCG øe áeƒµ◊G ÖdÉ£j Éªæ«H .‹É◊G ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ,IôFGO 25 øe k’óH ôFGhO ¢ùªîH á«HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG Oó˘Y Oó˘ë˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ¿ƒ˘°VQÉ˘©ŸG Rõ˘©˘j ‹É◊G »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ,§˘˘≤˘ a ô˘eC’G ,iô˘NCG äGRhÉŒ ∫ƒ˘°üMh ,äGƒ˘˘°UC’G AGô˘˘°T á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG á˘dÉ˘bEG É˘eEG ,Úª˘˘¡˘ e ø˘˘jQGô˘˘b ΩÉ˘˘eCG OÓ˘˘Ñ˘ dG ÒeCG ™˘˘°Vh …ò˘˘dG .¿ÉŸÈdG πM hCG ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG áeƒµM ¿ÉŸÈdG π˘M É˘¡˘«˘ a º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ HGô˘˘dG IôŸG »˘˘g √ò˘˘gh π£Yh ,1976 ΩÉ˘˘Y ‘ Iô˘˘e ∫hC’ ¬˘˘∏˘ M iô˘˘L PEG ,»˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ôªà°SGh 1986 ΩÉY ÊÉãdGh ,1981 ΩÉY ≈àM Qƒà°SódG ¬ÑLƒÃ áãdÉãdG IôŸG ÉeCG ,1990 ΩÉY âjƒµ∏d »bGô©dG hõ¨dG ≈àM ∂dP Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ¿ÉŸÈdG π˘˘M å«˘˘M ,1999 ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ âfÉ˘˘µ˘ a .π◊G øe øjô¡°T ∫ÓN Égó©H äÉHÉîàf’G âjôLCGh iDhô˘dG âØ˘∏˘à˘NG É˘ª˘¡˘e »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¿ÉŸÈdG π˘˘M QGô˘˘b ¿EG âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ‘ ´É˘°VhC’G á˘Fó˘¡˘J ‘ º˘gÉ˘°ù«˘°S ¬˘˘fEÉ˘ a ,¬˘˘dƒ˘˘M ,ÒµØà∏d Ió«L á°Uôa ±GôWC’G ™«ªL »£©«°Sh ,á≤«≤°ûdG ó˘ª˘MC’G ô˘HÉ˘L ï˘«˘°ûdG á˘ª˘µ˘M ø˘Y º˘˘æ˘ jh ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G IOÉ˘˘YEGh áeRC’G π◊ PÓªc Qƒà°SódG ¤EG Aƒé∏dG ‘ ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G ÒZ ,kÉÑ©°U kGQGôb √ôgÉX ‘ π◊G QGôb ¿ƒµj óbh ,á«°SÉ«°ùdG .êÓ©dG ¥ôW π°†aCG ¿ƒµj Ée kÉªFGO ôŸG AGhódG ¿CG

âjƒµdG ÒeCG

‘ »àjƒµdG Ö©°ûdG ™°†j ±ƒ°S ¿ÉŸÈdG πM QGôb ¿EG :’hCG ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH º˘˘µ◊G ™˘˘°Vƒ˘˘e IÉ«◊G íeÓe Oóëà°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¬àjƒ°üJ áé«àfh ÜGƒædG ¢ùØæH »JCÉj ób »àjƒµdG ÖNÉædÉa ,OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG hCG ôFGhO ¢ùªN ¤EG ôFGhódG ¢ü«∏≤àd øjójDƒe OóL ÜGƒf hCG IójóL á«°SÉ«°S áeRCG ‘ âjƒµdG ™°†j ób É‡ ,IóMGh IôFGO ¿ÉŸÈdG πM øe OÓÑdG ÒeCG øµªàj ød ádÉ◊G √òg ‘ ¬fC’ øe 107 IOÉª∏d kÉ≤ÑW ÖÑ°ùdG ¢ùØæd iôNCG Iôe kÉjQƒà°SO ¢ù∏› π˘ë˘j ¿CG ÒeCÓ˘d'' ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dGh ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG πM Rƒéj ’ ¬fCG ≈∏Y ,π◊G ÜÉÑ°SCG ¬«a ÚÑJ Ωƒ°SôÃ áeC’G äGƒ˘˘°UCG »˘˘JCÉ˘ J ó˘˘b hCG ,''iô˘˘NCG Iô˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G äGò˘˘ d ¢ù∏ÛG ‘ á«eƒµ◊G ô¶ædG á¡Lh ≈æÑàJ IójóL √ƒLƒH ÚÑNÉædG ádÉM çGóMEG ¤EG …ODƒj Ée ƒgh ,§≤a 10 ¤EG ôFGhódG ¢ü«∏≤J .¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G ÚH ºZÉæàdG øe ´Gó˘°üdG á˘dÉ˘M ø˘e á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ü∏˘î˘J :É˘«˘fÉ˘˘K ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ádCÉ°ùe ‘ á°VQÉ©ŸG ¬àÑÑ°S …òdG øeõŸG áë∏°üŸ É‰EGh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ¤EG ±ó¡J ’ É¡fCG iôJ »àdGh ¤EG ’EG ≈©°ùJ ’ »àdG ÖîædGh äGQÉ«àdGh ∞FGƒ£dG ¢†©H

QÉæŸG QGO á«°†b π«LCÉJ ‘ ºµ◊G ájQGOE’G ¤hC’G á«fóŸG iÈµdG áªµÙG äCÉLQCG QGO ó°V á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe áYƒaôŸG á«°†≤dG πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 9 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG QÉæŸG ¿CG π«°UÉØàdG Ò°ûJh .QÉæŸG QGO »eÉﬁ øe OôdG Ëó≤àd (•ÉÑ°T) ôjGÈa 24 ‘ äQó°UCG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh π˘ª˘©˘dG ø˘Y QÉ˘˘æŸG QGO AÉ˘˘æ˘ eGC ¢ù∏› ∞˘˘bƒ˘˘H kGô˘˘eGC »˘˘°VÉŸG ï˘«˘°ûdG Ú«˘©˘J ”h ,É˘¡˘«˘a á˘jQGOEG äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ Ió˘˘Y Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,QÉæŸG QGód kGôjóe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO º˘˘µ˘ M Qhó˘˘°U ÚM ¤EG AÉ˘˘æ˘ e’C G ¢ù∏› äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °U ¬˘˘ d ‘ QÉæŸG QGO ó°V iƒYO IQGRƒdG â©aQh .á°üàıG áªµÙG »°VÉ≤dG á°SÉFôH ájQGOE’G ¤hC’G á«fóŸG iÈµdG áªµÙG QÉæŸG QGO AÉæeCG ¢ù∏› ∞bƒH É¡«a ÖdÉ£J »µjÉ◊G ó«©°S ÖdÉW Éªc ,πjóÑdG AÉæeC’G ¢ù∏› Ú«©Jh ,πª©dG øY QÉ˘˘æŸG QGO ø˘˘Y ô˘˘ °VÉ◊G ó˘˘ °TGQ ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eÉÙG ∞∏e ≈∏Y ´ÓW’ kÓLCG áªµÙG øe (º¡«∏Y ≈YóŸG) π«LCÉàH áªµÙG äôeCGh ,¬YÉaOh √OQ Ò°†–h iƒYódG . ÈªàÑ°S 9 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G

ÊGƒ∏©dG QóH

øe ÈcC’G Oó©dG ìÉ◊EG ôeC’G IóM ÜGƒéà°SG ≈∏Y áeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ió˘˘ ˘ ˘ ˘HCGh .AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ¥ƒ≤M ™«°†J ¿CG'' øe ¬≤∏b »ªé©dG ÚH ¢ù∏ÛG πM ó©H »àjƒµdG øWGƒŸG ,''á«©˘jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ´É°VhC’G ™LôJ ¿CG πLh õY ¬∏dG É«YGO »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ô“h É˘¡˘HÉ˘˘°üf ¤EG .á°SÓ°ùH ÒeC’G É¡«dEG ÉYO

ÚH ÜO …ò˘˘dG ±ÓÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y π˘jó˘©˘J ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ÖÑ˘˘°ùH Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG …ò˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG QGô˘˘≤˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¤EG ÒeC’G ô˘˘ £˘ ˘°VG .π◊G GhócCG Ú«àjƒµdG áÑ∏£dG ¿CG ó«H ¢ù∏ÛG π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °VGÎYG Ωó˘˘ Y ádhódG Qƒà°SO ¤EG óæà°ùj GQGôb ¬fƒµd π˘M á˘«˘MÓ˘°U ÒeC’G »˘˘£˘ ©˘ j …ò˘˘dG ÚH á˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ΩRCÉ˘ ˘J ∫É˘˘ M ‘ ¢ù∏ÛG áLQód ´É˘°VhC’G º˘bÉ˘Ø˘Jh Úà˘£˘∏˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘e ∂dP'' ¿EG Gƒ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ bh ,ΩGó˘˘ ˘ ˘ °üdG ’h ájQƒà°SódG ôeC’G ‹h äÉ«MÓ°U óÑY ÖdÉ£dG iCGQh .''¬«∏Y ¢VGÎYG áÑ°SÉÙG ¢SQój …òdG »ªé©dG ¬∏dG π˘M QGô˘b ¿CG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ øY èàf º«∏°S …Qƒà°SO áeC’G ¢ù∏› ô˘˘ FGhó˘˘ dG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ΩRCÉ˘ ˘ J áeƒµ◊G ÚH âÑ°ûf »àdG á«HÉîàf’G â∏≤àfGh IÒNC’G IÎØdG ‘ ¢ù∏ÛGh äQÉ˘KCGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG ´QÉ˘°ûdG ¤EG É˘gÉ˘ª˘M ø˘e OGR É˘eh ,á˘∏˘Ñ˘∏˘Ñ˘dG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f ¬˘«˘ a

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ YCG ∫BG ÉŸ º¡Ø°SCG øY áµ∏ªŸG ‘ Ú«àjƒµdG á˘˘ dhO ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘ dEG …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG Qhó°U ó©H âjƒµdG á˘˘ eC’G ¢ù∏› π˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ∫hCG AÉ˘˘°†YCG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG Iƒ˘˘ YOh (¿Gôjõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 29 ‘ ¢ù˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ÛG √ò¡d ¿ƒµJ ’CG ‘ º¡∏eCG GhóHCGh ,πÑ≤ŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°S äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG á˘jCG Iƒ˘£ÿG ‘ »˘˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IÒ°ùe »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y hCG ,º˘˘gOÓ˘˘H kÉ©jô°S áeRC’G RhÉŒ ºàj ¿CGh ,ÉeƒªY á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ Jh äó¡°T Éeó©H ,á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG ôKEG á«°VÉŸG IÎØdG ‘ Éeƒªﬁ kGôJƒJ áeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG á«ÑdÉZ áÑdÉ£e AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÜGƒ˘˘é˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ H ºZQ ≈∏Y ,º¡Øbƒe ≈∏Y ºgQGô°UEGh á°ù∏L ó≤©H á«àjƒµdG áeƒµ◊G Ö∏W ,πM ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ºgÉØà∏d á°UÉN

á©Ñ°ùdG z¬jódG Ö¨°T{ »ª¡àe ¢ùÑM QGôªà°SG .º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG á«∏ª©d Úª¡àŸG áehÉ≤e áé«àf É¡fEG ∫Ébh ,Úª¡àŸÉH ¢†jô©dG »∏Yh π«∏N »°VQ ÚeÉﬁ á©HQCG á©Ñ°ùdG Úª¡àŸG ™e ô°†Mh áªµÙG øe Úª¡àŸG AÓch Ö∏Wh ,êGƒ◊G áªWÉah ¢†jô©dG óªMCGh º¡JÉ©aGôe OGóYEG º¡d ≈æ°ùàj ≈àM á«°†≤dG ‘ Oƒ¡°ûdG ∫GƒbCG øe kÉî°ùf áªµÙG âªµM ¿CG ≥Ñ°S ¬fCG IQÉ°TE’G QóŒh .á«YÉaódG º¡JGôcòeh ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH Ió≤©æŸG É¡à°ù∏L ‘ á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG Ö¨°T) »ª¡àe øe á©Ñ°S ≈∏Y »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHG 19 ‘ ™aóŸG øY PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH º¡æe óMGh πc áÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH (¬jódG Úàª¡J á©Ñ°ùdG Úª¡àª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh .º¡«dEG óæ°ùŸG º¡àdG -ΩÉ©dG ≥jô£dG- ΩÉY ¿Éµe ‘ ô¡ªŒ ‘ øjôNBGh GƒcÎ°TG º¡fCG ¤hC’G ∫ÓNE’G ¬æe ¢Vô¨dG ¢UÉî°TCG á°ùªN ÌcCG øe ∞dDƒeh ,¬jódG á≤£æÃ øe iCGôe ≈∏Yh ,QƒcòŸG ≥jô£dÉH Ghó°ûàMG ¿CÉH ∂dPh ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ƒ˘gh ,º˘gOÉ˘°ûà˘MG ø˘e ¢Vô˘¨˘dG ø˘Y A≈˘Ñ˘æ˘J äÉ˘aÉ˘à˘g ø˘jOOô˘e ø˘jOÉ˘˘JôŸG ≥«≤ëàd ∞˘æ˘©˘dG Gƒ˘eó˘î˘à˘°SG ó˘bh ,É˘¡˘dÉ˘ª˘YGC ‘ äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dG øjô¡ªéàe Gƒ≤H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘ª˘¡˘à˘dGh ,É˘¡˘∏˘LGC ø˘e Gƒ˘©˘ª˘à˘LG »˘à˘dG á˘jÉ˘¨˘dG .¥ôØàdÉH º¡«dEG ôeC’G Qhó°U ó©H ¤hC’G áª¡àdG πﬁ á©bGƒdG ¿ÉµÃ

:ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{

»°VÉ≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) á˘«˘fÉ˘ã˘dG iÈµ˘dG á˘ª˘µÙG äCÉ˘LQCG »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHEG ¬jódG Ö¨°T »ª¡àe øe á©Ñ°S á«°†b ‘ ºµ◊G ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U Oƒªﬁ äÉ˘©˘aGôŸG Ëó˘≤˘à˘d ,…QÉ÷G (QÉ˘˘jG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 28 ‘ á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ °ù∏÷G ¤EG kÉ©«ªL Úª¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e Úª¡àŸG »eÉﬁ πÑb øe á«YÉaódG äÉÑKEG ógÉ°T ∫GƒbCG ¤EG á°ù∏÷G ‘ áªµÙG â©ªà°SGh .á°ù∏÷G ÚM ¤EG ¿EG ∫Ébh ,á©bGƒdG ógÉ°ûdG Oô°S óbh ,á«∏NGódG IQGRh ‘ ΩRÓe ƒgh á≤£æe ‘ á°üNôe ÒZ IÒ°ùŸ äƒ°U Èµe á£°SGƒH âæ∏YCG áWô°ûdG ó©Hh ,É¡bôØàH ôeCG Qhó°üH kÉÑjô≤J ¢üî°T 100 øe áfƒµe ¢ùHÉæ°ùdG øjòdG ºgh ,kÉ°üî°T 25 áHGôb »≤Hh ,øjôgÉ¶àŸG á«ÑdÉZ ´É°üfG ôeC’G äÉaÉàg GhOOQh ,´QÉ°ûdG ‘ áeÉª≤dG äÉjhÉMh äGQÉWE’G ¥ôëH GƒeÉb ¿EG ógÉ°ûdG ∫Ébh ,QÉ£ŸG çGóMCG »∏≤à©e øY êGôaE’ÉH áeƒµ◊G ÖdÉ£J äÉ˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dGh IQÉ˘˘é◊É˘˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ≥˘˘°Tô˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG âŸCG »˘à˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’Gh »˘˘Ñ˘ £˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘gÉ˘˘°ûdG OQh ,á˘˘bQÉ◊G

»ŸÉ©dG ¢†jôªàdG Ωƒ«H ΩGQhC’Gh ΩódG IóMh ∫ÉØàMG ∫ÓN

»°û«©ŸGh …ƒæ©ŸG ø¡≤ëH ¢Vƒ¡ædG QGô≤dG »©fÉ°U ¿ó°TÉæj äÉ°VôªŸG ,äGô°VÉÙG Ëó≤J ‘ äÉ°VôªŸG Oƒ¡L ¤EG É˘e ,á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh á«∏ª©dG áaô©ŸG øe ójõe Ö°ùc ‘ ºgÉ°ùj ,äÉ˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh É‡ ,≈˘°Vô˘ª˘∏˘d »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh øe ó◊Gh äÉHÉ°U’G ä’ÉM π«∏≤J ¤EG …ODƒj É˘ª˘c .á˘æ˘eBG IÉ˘«˘M Òaƒ˘Jh ¢VGô˘e’G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¿’õ¡°T ΩGQhC’Gh ΩódG IóMh áaô°ûe âeó≤J ™«˘ª˘L ¤EG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG π˘jõ˘é˘H π˘°†a ΩGQh’Gh Ωó˘dG õ˘côÃ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dGh Ú°Vô˘˘ªŸG Ée ≈∏Y 412h 411 áëæLC’G ¤EG IOÉ«©dG øe ∫É˘ª˘YCGh ,á˘°ü∏ﬂ Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j .Iõ«ªàe

≥∏Nh ,áæeB’G á«˘°†jô˘ª˘à˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG Ëó˘≤˘J πX ‘ É°VôdGh ΩÉFƒdG ÉgOƒ°ùj á«ë°U áÄ«H á°ü°üıG áfRGƒŸG á∏bh IOhóÙG äÉ«fÉµeE’G äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °†dGh ,¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,Ú°Vô˘˘ªŸG ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y IÒã˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘«˘aGô˘°TE’Gh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh ,á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘˘«˘ dhC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG :ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ≈©°ùJ âdGRÉeh ,¢UÓNEGh ó¡L πµH â∏ªY ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG É˘¡˘JÉ˘bÉ˘W π˘˘µ˘ H QGóe ≈∏Y áYƒ°VƒŸG á«é«JGÎ°S’G §£ÿG áÑbGôe äQÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øe .á∏Ñ≤e ΩGƒYCG 10 QÉ«°S á«Ø°U ΩGQhC’Gh ΩódG º°ùb ‘ ¢†jôªàdG

õ˘jõ˘©˘Jh ,á˘«˘LÓ˘©˘dG AÉ˘£˘NC’Gh äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†ŸG .á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒLh ≈°VôŸG áeÓ°S IóMhh ΩGQhC’G º°ùb ∫ÉØàMG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ùeCG ìÉÑ°U »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ΩódG â– ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ H (Úæ˘˘ K’G) QƒàcódG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ájÉYQ ¿CG ¤EG ¿É£∏°S äQÉ°TCGh .»°Vƒ©dG »◊G óÑY ád’O É¡d øjôëÑdG ‘ á«°†jôªàdG Oƒ¡÷G §«£îàdG ‘ äGAÉØµdGh äGQó≤dG ≈∏Y IÒÑc á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘ë˘°U á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘ Nh ,´Gó˘˘HE’Gh πLCG øe πª©dG ‘ õ«ªàŸG AÉ£©dG ≈∏Y á«æÑe »YÉª÷G ∞JÉµàdGh ácGô°ûdG ÇOÉÑe ó«WƒJ ¿É˘ª˘°†d ∂dPh ,»˘ë˘°üdG π˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e

ô°üf »Ø£d π«eõdG

πNóàH ∂dÉH Éeh .áLQO πbC’G ájQÉÑàY’G äÉ£∏°ùdÉH π«eR ójó¡Jh á≤Kƒe IOÉ¡°T §«≤°ùàH IQƒcòŸG á«©ª÷G PÉ˘˘ î˘ J’ √ô˘˘ eCG ™˘˘ aô˘˘ H ,¬˘˘ à˘ æ˘ ¡˘ e ‘ ´É˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ W ,ô˘˘ jó˘˘ b !√ó°V äGAGôLEG ¢UÉ°üàNG øª°V ™≤j Éª«a πNóàdG Gòg πãe AGREG äÓ˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dGh •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG AGREGh ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG á˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ±ó¡H É¡à°SQÉ‡ á«©ª÷G âMÉÑà°SG »àdG IQƒ¶ÙG …ƒà°ùj á«°†b ∞∏e ¤EG º°†dG øe áæ«©e äÉYÉæb ™æe ‘ πeÉµdG Éæ≤ëH ßØàëf ÉæfEÉa ,AÉ°†≤dG ΩÉeCG ÉgÉaôW ≥˘˘ «˘ ˘KGƒŸG ¿ƒ˘˘ °üj ÉÃ äGAGô˘˘ L’E G ø˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æŸG PÉ˘˘ î˘ ˘JG Ò«˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ä’hÉﬁ ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ±ô˘˘ °ûdGh á˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NC’G hCG ‘Éë°üdG øeCÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY πØµj ÉÃh ,AÓeE’Gh ÉÃ íjô°üàdG π«Ñ°S ‘ á≤jôW ájCÉH √RGõàHG hCG √ójó¡J ájCÉH á°UÉN ÜQBÉe ≥«≤– hCG »æ¡ŸG √Òª°V ™e ¢VQÉ©àj .¢üî°T …C’ hCG á¡L

á°SÉFôH á' «æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL'' øY Qó°U l¿É˘˘«˘ H ΩÉ˘˘jC’G Ió˘˘ jô˘˘ L ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ é˘ jÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ô°üf »Ø£d ±hô©ŸG ‘Éë°üdG IƒYO øª°†J l‘Éë°U ‘ É¡H ¤OCG »àdG ¬JOÉ¡°T Ò«¨J ¤EG (è«∏ÿG QÉÑNCG) ‘É˘˘ë˘ °üdG ΩÉ˘˘°üà˘˘NG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ cÉﬁ á«©ª÷G âª¡JG óbh .øWƒdG Iójô÷ ¥hRôŸG ±ô°TCG ΩÉ˘˘ eCG §˘˘ «˘ ∏˘ î˘ à˘ dG á˘˘ dhÉ˘˘ ëÃ »˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ dG IQƒ˘˘ còŸG Oógh !á≤«≤ë∏d á«aÉæe äGAÉYOÉH íjô°üàdGh !áªµÙG ‘h{∫ƒ≤dÉH ¬JOÉ¡°T Ò«¨J ΩóY ∫ÉM ‘ π«eõdG ¿É«ÑdG ô˘˘ eC’G ™˘˘ aô˘˘ J ±ƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿EÉ˘ ˘a ∂dP ¬˘˘ ˘°†aQ ∫É˘˘ ˘M PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ J’ Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG OÉ–G ¤EG kIô˘˘ ˘ £˘ ˘ °†e .z∂dP ∫É«M áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G Ú«Øë°üdG á«©ªL{`H ¿ƒæ©oŸG ¿É«ÑdG ≈∏Y kÉÑ«≤©Jh ¤EG ‹Óg »WÉ©dGóÑY ô°üf »Ø£d ‘Éë°üdG ƒYóJ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U Oƒ˘˘ J ,zá˘˘ ª˘ ˘µÙG ΩÉ˘˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘°T í˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üJ ¬«∏Y âeóbCG Ée ∫ƒM É¡HGô¨à°SG πeÉc …óÑJ ¿CGzøWƒdG{ PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ‘ m ìó˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ còŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G QÉ˘˘Ñ˘NCG á˘˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘˘e{ ô˘˘°üf »˘˘Ø˘£˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ dG ‘É˘˘ë˘ °üdG áªµÙG ΩÉeCG º°ù≤dG á£∏°S â– ÉgGqOGC »àdGh zè«∏ÿG ógÉ°ûdG ¿CÉH kÉª∏Yh ,IQƒcòŸG á«°†≤dG ‘ ô¶æJ »àdG ΩGõàd’G Aƒ°V ‘h ,á«æ¡ŸG ¬JÉYÉæb ≥ah √Gôj ÉÃ ¤OCG ≥dõæJ ¿CG ∞°SCÉf …òdG »bÓNC’Gh »æjódGh ÊƒfÉ≤dG .¬«a ∂«µ°ûà∏d É¡«dEG QÉ°ûŸG á«©ª÷G ,áaQÉ©àŸGh Iô≤ŸG á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG Aƒ°V ‘ ÉæfEG `H Ö«˘˘¡˘æ˘d äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH π˘˘°üØ˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ e ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh É¡JÉb’õfG íë°üJ ¿CG á' «æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL'' ¿CG ƒgh ,äÉ£∏°ùdG º«¶æàd ¢SÉ°SC’G GC óÑŸG »°Sôj ÉÃ á˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG) çÓ˘˘ã˘dG á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™≤j ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ô£àJ ¿CG É¡d Rƒéj ’ (á«FÉ°†≤dGh á˘˘ «˘ ˘°†b ¿CG ÉŸÉ˘˘ Wh ,iô˘˘ NGC á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ø˘˘ ª˘ ˘°V …ó˘˘j ÚH ¥hRôŸG ±ô˘˘°TCG ƒ˘˘YóŸG ™˘˘e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ≥ëj ’ iôNCG á«∏°UCG á£∏°S ájCG ¿EÉa á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ∂dÉ˘˘H É˘˘ª˘ a ,¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c AÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘à˘ M π˘˘Nó˘˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ d

≥aGôŸG óaƒdGh ¢ûàfQCG kÓÑ≤à°ùe ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

áYô°ùH Úà£∏°ùdG ÚH ábÓ©dG º«eôJ ¿ƒ∏eCÉj ¿ƒ«àjƒc ÜÓW ¢ù∏› ‘ »eÓYE’G åMÉÑdG ÉeCG …òdGh ,ÊGƒ∏©dG QóH »àjƒµdG AGQRƒdG ΩÓYE’G ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°ûd ôq°†ëj á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dGh ¿CG πeCÉj øµj ⁄ ¬fEG ∫É≤a ,á«∏gC’G Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH á˘eRC’G á÷É˘©˘e º˘à˘J ió˘˘ ˘HCGh ,¢ù∏ÛG π˘˘ ˘M ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y áHÉé˘à˘°SG Ωó˘Y ø˘e ó˘jó˘°ûdG √AÉ˘«˘à˘°SG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘d ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á°UÉÿG á°ù∏÷G ó≤©H ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘e ¿É˘˘ c á˘˘ °ù∏÷G ∂∏˘˘ J ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘J è˘FÉ˘à˘f Rô˘Ø˘ J .»∏ªY πM OÉéjEGh ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' :ÊGƒ˘∏˘ ©˘ dG ±É˘˘°VCGh áé«àf kÉ©jô°S AÉL ¢ù∏ÛG πM QGôb ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G QGô˘˘°UEG ,¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG º˘¡˘à˘ MÉ˘˘JEG Ωó˘˘Yh ¿ƒµJ ¿CG áeƒµ◊G øe ≈æ“CG âæch É˘˘ª˘ c ô˘˘eC’G á÷É˘˘©˘ e ‘ É˘˘ã˘ jô˘˘J ÌcCG äCÉ÷ ó≤a ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ âfÉc äÉeRCG ‘ É¡°ùØf πMh ádÉ≤à°S’G ¤EG áLQO ¤EG QƒeC’G Qƒ£àJ ⁄h á«°VÉe

{

!?Ú«Øë°üdG á«©ªL Éj zán∏r«cn Aƒ°Sh kÉØ°ûnMnCG{

:ÉæH-áeÉæŸG

âjƒµdG ádhO ÒeCG √Qó°UCG …òdG …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG AÉL ¢ùeCG øe ∫hCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°S äÉHÉîàfG ¤EG IƒYódÉHh »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› πëH (óMC’G) (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°T ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ™˘°SÉ˘à˘dG ‘ Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e É¡Jó¡°T »àdG »°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’G øe ádÉM »¡æ«d ,πÑ≤ŸG ¿CÉ˘°ûH á˘°VQÉ˘©ŸGh á˘eƒ˘µ◊G ÚH á˘eRC’G á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y OÓ˘˘Ñ˘ dG .á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J ádCÉ°ùe áYƒª› ¤EG ¿ÉŸÈdG πëH √QGôb âjƒµdG ÒeCG ™LQCGh á˘eƒ˘µ◊G ÚH ∫É˘é˘°ùdG á˘˘dÉ˘˘M AÉ˘˘¡˘ fEG É˘˘gRô˘˘HCG ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ‘ áÑZôdGh ,á«HÉîàf’G ôFGhódG á«°†b ¿CÉ°ûH áeC’G ¢ù∏›h ¢ù∏ÛG πM ¿CG ¿ƒc ,âjƒµdG QGô≤à°SGh øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G π˘LCG ø˘e ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WGh á˘Fó˘¡˘à˘d á˘°Uô˘a í˘«˘à˘ j ±ƒ˘˘°S ô“ »àdG óFGõdG øë°ûdG ádÉM AÉ¡fEGh ,ÊÓ≤Y πµ°ûH ÒµØàdG ,∫OÉ˘Ñ˘àŸG ó˘«˘©˘°üà˘dGh ∂«˘µ˘°ûà˘dÉ˘H âª˘°ùJG »˘à˘dGh ,OÓ˘Ñ˘dG É˘¡˘ H ±hô˘˘¶˘ ˘dG ¿CG ÒZ ,π◊G Gò˘˘ g ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fCG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e Ωƒ≤J »àdG á«WGô≤ÁódÉH ¬µ°ù“ ≈∏Y kGOó°ûe ,¬«dEG ¬Jô£°VG .ájÌcCÓd á«∏bC’G ´É«°üfGh ¢TÉ≤ædGh QGƒ◊G ≈∏Y áeC’G ¢ù∏› πM QGôb ‘ óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG óªà°SGh ¿hÉ©àdG ádÉëà°SG ∫ÉM »àjƒµdG Qƒà°SódG ¬d ¬dƒîj Ée ≈∏Y Qƒà°SódG øe 102 IOÉª∏d kÉ≤ah áeC’G ¢ù∏›h áeƒµ◊G ÚH á≤jô£dÉH áeC’G ¢ù∏› iCGQ ∫ÉM ‘ ¬fCG'' ≈∏Y ¢üæJ »àdG ¢ù«FQ ™e ¿hÉ©àdG ¿ÉµeEG ΩóY ájOÉY á«Ñ∏ZCG É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG √òg ‘ ¬dh ,ádhódG ¢ù«FQ ¤EG ôeC’G ™aQ ,IQGRƒdG ¢ù∏› ¿CG hCG IójóL IQGRh Ú©jh AGQRƒdG ¢ù«FQ »Ø©j ¿CG ádÉ◊G .''áeC’G ¢ù∏› πëj øe ÒãµdG Òãj »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG πM QGôb ¿CG ∂°T ’h ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘dÉ˘H É˘¡˘d Oƒ˘¡˘°ûŸG ∫hó˘dG ø˘e ó˘©˘J ó˘∏˘ H ‘ ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG ÚÑbGôŸG øe ÒãµdG iôjh ,á≤£æŸG ‘ á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG áeRC’ kÉ©LÉfh kÉÑ°SÉæe ÓM ó©j ¬fCGh ¬à«bƒJ ‘ AÉL QGô≤dG ¿CG äÉ«HÉéjE’G øe ÒãµdG ¬JÉ«W ‘ øª°†àjh ,»àjƒµdG ´QÉ°ûdG ó˘YGƒ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ á˘Yô˘°S ∑É˘æ˘g ¿CG âÑ˘ã˘j ¬˘fƒ˘c á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e ™˘ª˘àÛG É˘¡˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG π◊ Qƒ˘à˘ °Só˘˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ìÉ‚ ióe âãÑJ á«îjQÉàdG ™FÉbƒdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,»àjƒµdG Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IOÉŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ó˘˘æ˘ Y çó˘˘M É˘˘ª˘ c ,∂dP IÉah Ö≤Y IQÉeE’G çQGƒJ á«∏ªY π«©ØàH á°UÉÿG »àjƒµdG ƒgh ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G É¡à°TÉY »àdG ºµ◊G á∏°†©e πM ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc …òdG ôeC’G áeC’G ¢ù∏› πM QGôb Òãj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,∑GòfBG âjƒµdG ,áaÉc ™ªàÛG äÉYÉ£b ≈∏Y ä’DhÉ°ùàdG øe ÒãµdG »àjƒµdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh

º«∏°S QGôb ¢ù∏ÛG πM ¿CG GhócCG .''¢ù∏ÛG πM »˘ª˘é˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ±Ó˘˘î˘ Hh ìÉÑ°üdG …QÉ°ûe GóH ,ÊGƒ∏©dG QóHh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Òà˘˘°ùLÉŸG ¢SQó˘˘ j …ò˘˘ dG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ¤EG kÉfÉæÄªWG ÌcCG RhÉ˘˘é˘ à˘ H k’DhÉ˘˘ Ø˘ ˘J ó˘˘ °TCGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ¿CG ≈∏Y ¬«≤HÉ°S ™e ≥ØJG PEG ,á∏MôŸG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °U ø˘˘ e ¢ù∏ÛG π˘˘ M QGô˘˘ b kGôeCG ∂dP ÈàYGh ,ájQƒà°SódG ÒeC’G ,ÜGô˘¨˘à˘°S’G ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j ’ É˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ™àªàJ »àdG âjƒµdG ádhO ‘ É°Uƒ°üN ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘Y á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H .á≤£æŸG IôŸG â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ ˘fCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG OGRh ¢ù∏› π˘M É˘¡˘«˘ a º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ¤hC’G IÎa ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘ M ”h ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S PEG ,á˘˘ ˘eC’G ájCG ∂dP øY èàæJ ⁄h äÉ«æ«©°ùàdG IÒ°ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äô˘˘ ˘ ˘KCG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘J ” ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘H ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≈àM áFOÉg IQƒ°üH ´É°VhC’G Ö«JôJ ñÉ˘æŸG ™˘LQh á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG IÉ˘˘«◊G äOÉ˘˘Y .¬à©«ÑW ¤EG âjƒµdG ‘ »WGô≤ÁódG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

‘ á«˘°†jô˘ª˘à˘dG äÉ˘eóÿG á˘°ù«˘FQ âdÉ˘b Ωƒ˘j QÉ˘©˘°T ¿EG ¿É˘£˘ ∏˘ °S É˘˘ª˘ «˘ H á˘˘ë˘ °üdG IQGRh øeBG ∞«XƒJ'' ΩÉ©dG Gò¡d »ŸÉ©dG ¢†jôªàdG äÉÄ«¡dG ‘ QGô≤dG »©fÉ°U ó°TÉæj ''áæeBG IÉ«M ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ÒZh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ,»°û«©ŸGh …ƒæ©ŸG ¢VôªŸG ≥ëH ¢Vƒ¡ædGh ,äGÈÿGh ,äÓ˘˘ ˘gDƒŸG ™˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°TÉ“ ∂dPh ,RQÉÑdG Ú°VôªŸG QhóH áWƒæŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ø˘e ±É˘c Oó˘˘Y ô˘˘aƒ˘˘J É˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘fCG ¤EG IÒ°ûe ∫ó©e ¢†ØîfG IAÉØµdG …hP ájô°ûÑdG iƒ≤dG π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,äÉ˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ dGh ≈˘˘ °VôŸG

»cÎdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ÊGô¡¶dG ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y QÉ£e ‘ ∫ÉÑ≤à°S’G º°SGôe ô°†M ƒ˘°†Y :ø˘e π˘c ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô°ûdG áã©H ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù∏› ƒ°†Yh ,≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ΩÉY ÚeCGh ,π°VÉØdG OGOh iQƒ°ûdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ÒØ˘˘°ùdGh »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y QÉÑc øe OóYh áµ∏ªŸG iód »cÎdG ¢ù∏˘éÃ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G »˘Ø˘Xƒ˘e .ÜGƒædG

‘ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ∑É˘˘æ˘ gh ,»˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘cô˘ë˘à˘dGh ∞˘bGƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘aÉÙG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh »JCÉJ IQÉjõdG √òg ¿CÉH ¢ûàfQCG âædƒH ÚH á˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘∏˘ d kÓ˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ £˘ Hô˘˘j É˘˘eh Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ó˘˘≤˘ ©˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh .Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ˘e AÉ≤dh á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e ¿É˘Ñ˘fÉ÷G

:ÜGƒædG ¢ù∏› - zøWƒdG{

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N âæ˘dƒ˘˘H ≈˘˘∏˘ YC’G »˘˘cÎdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≥˘˘aGôŸG ÊÉŸÈdG ó˘˘aƒ˘˘dGh ,¢ûà˘˘ fQCG AÉ˘˘°ùe OÓ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh ió˘˘ d ,¬˘˘ d ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ìqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh .¢ùeCG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ H »˘˘cÎdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG kÉeó≤J ó¡°ûJ á«˘cÎdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G ‘ kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ˘eh kÉ˘ ˘Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e

zóYh{ ‘ ájõcôŸG áæé∏d kÉë°Tôe ¿ƒ©HQCG

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG º˘˘ °ùM :…ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ JDƒ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG øY ´ÉaódGh äÉHÉîàf’G ´ƒ°Vƒe IóMƒdG Rõ©j ÉÃ º«¶æàdG ∞bƒe »˘à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ¿CG kÉë°Vƒe ,á«©ª÷G É¡«∏Y äQÉ°S 2006 äÉHÉîàfG øe ∞bƒŸG º°ùM √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e kGAõ˘˘ ˘ ˘ ˘ L Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á≤HÉ°ùdG äGQGƒ◊G ™«ª÷G ÚH ¥ÉØJG ¤EG'' â°ü∏Nh »˘˘à˘ dG á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘ «˘ ˘°VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈∏Yh ,ô¶ædG Éà¡Lh É¡æe ≥∏£æJ á˘cQÉ˘°ûŸG IÉ˘YO π˘ª˘Y »˘à˘ bQh ô˘˘°ûf ,á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ á˘©˘WÉ˘≤ŸGh kGRõ˘˘ ©˘ ˘e kÓ˘ ˘eÉ˘˘ Y ∂dP QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘∏˘ ˘ d É˘˘¡˘ H ø˘˘eDƒ˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdGh õ˘jõ˘©˘J ‘ ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH âª˘˘gÉ˘˘°Sh ÒãµdG π«©ØJh á«∏NGódG IóMƒdG ø˘˘ jò˘˘ dG ''ó˘˘ ˘Yh'' ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e QGƒ◊G AÉæZEG ‘ á«∏YÉØH GƒªgÉ°S Ió˘˘ Mƒ˘˘ H ∂°ùª˘˘ ˘à˘ ˘ dGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ¬˘˘à˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG .''á«©ªàÛG ójõe ∫ÉÑbEG …ƒ°SƒŸG ™bƒJh º¡°ùØfCG í«°TôJ ≈∏Y AÉ°†YC’G øe ∫ÓN ájõcôŸG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jƒ˘°†©˘d ¤EG GkÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G É¡˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ,»gh IÒÑc á«©jô°ûJ äÉ«MÓ°U á˘˘HÉ˘˘ãÃ ,ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ‘ á˘«˘HÉ˘bô˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µ˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ °SÉÙGh ¿É˘Ñ˘î˘à˘æ˘j ø˘jò˘∏˘dG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’Gh .ájõcôŸG áæé∏dG øe Iô°TÉÑe Èà©j ô“DƒŸG Gòg ¿CG í°VhCGh »˘Hõ◊G π˘ª˘ ©˘ dG ‘ kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘f k’ƒ– äCGóH å«M ,''óYh'' º«¶æJ πNGO π©ØJh RÈJ »Hõ◊G πª©dG äÉ«dBG .kÉMƒ°Vh ÌcCG πµ°ûH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

…ƒ°SƒŸG »°VQ

ájõcôŸG áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≈˘∏˘Y kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘à˘ °S QGô˘˘ ˘ ˘ bEGh á˘˘ ˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æŸ Úà˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ L »ª«¶æàdGh »°SÉ«°ùdG øjôjô≤àdG ‘ ÉªgOÉªàYGh Éª¡°Vô©d kGó«¡“ ∑ô˘°ûà˘°Sh ,ådÉ˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG .Éª¡à°ûbÉæe ‘ º«¶æàdG AÉ°†YCG ÜÉ˘˘ H ¿CG ¤EG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh í˘à˘a á˘jõ˘côŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ d í˘˘«˘ °TÎdG 4 ‘ ≥∏¨«°Sh ƒjÉe 4 øe AGóàHG ájÉ¨˘dh ,π˘Ñ˘≤ŸG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j kÉ˘ë˘°Tô˘e ¿ƒ˘©˘ HQCG Ωó˘˘≤˘ J ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J áfƒµŸG ájõcôŸG áæé∏dG ájƒ°†©d Iô°TÉÑe º¡HÉ˘î˘à˘fG º˘à˘j ,50 ø˘˘e ô“DƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dG AÉ°†YC’G øe ¿CG ™eõŸG øe …òdG ådÉãdG ΩÉ©dG äÉHÉîàfG øe ∞bƒŸG kÉ°†jCG º°ùëj .πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ¤EG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d Úë˘˘ ˘°TôŸG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J á˘cQÉ˘°ûŸG ÚH á˘æ˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ e á˘˘jõ˘˘côŸG º˘°ùë˘j ⁄ º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸGh AÉ°†YC’G ™«ªL ¿CGh .ó©H ¬Øbƒe »à˘dG äGQGô˘≤˘dÉ˘H º˘¡˘eGõ˘à˘dG Ghó˘cCG ∫ƒ˘˘M ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG É˘˘gò˘˘î˘ à˘ «˘ ˘°S

»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Öà˘˘ ˘ µŸG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷ ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘jô˘≤˘à˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ YGh ,ÒNC’G π˘˘Ñ˘ b ≈˘∏˘Y ¬˘°Vô˘Y ™˘eõŸG »˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG º˘«˘¶˘æ˘à˘ ∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG 9 ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .πÑ≤ŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj á˘˘©˘ HQCG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°TGh ió˘˘ e ∫hC’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ,ΩÉ˘˘ ˘°ùbCG áæé∏dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh äGQGô˘˘ ≤˘ ˘d á˘˘ jõ˘˘ ˘côŸG ‘ ó≤Y …òdG ÊÉãdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ÊÉãdG õcQh ,2005 (QGPBG) ¢SQÉe »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG äGRÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ c ¬˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dGh á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dGh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG ∞«≤˘ã˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dGh á˘«˘eÓ˘YE’G á«LQÉÿGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh …Qƒ˘à˘°Só˘dG ô“DƒŸGh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh πª©dG ióàæeh á«HÉÑ°ûdG áæé∏dGh Éª˘æ˘«˘H ,äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘æ÷h ‘É˘≤˘ã˘dG äGRÉ‚EG ådÉãdG º°ù≤dG ¢Vô©à°SG á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh á©HÉàdG ¿Éé∏dGh ÖJÉµŸGh É¡àfÉeCGh Öàµeh á«ª«¶æà˘dG á˘æ˘é˘∏˘dÉ˘c É˘¡˘d ‹É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Öà˘˘ µŸGh ICGôŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†b áæ÷h ôjƒ£àdGh Ëƒ≤àdG áæ÷h á˘˘ æ÷h çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG .ájÒgÉª÷G äÉbÓ©dG º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Ébh ôjô≤àdG ¿EG …ƒ°SƒŸG »°VQ ''óYh'' ,¬˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’G Qƒ˘W ‘ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG »˘˘ ∏ÙG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘jh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ¥ô˘£˘à˘j É˘ª˘c ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g É˘gó˘¡˘ °T .‹hódGh »ª«∏bE’G ™°Vƒ∏d

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

ÚjQƒ°ûdG øe á«dÉN äóH Éªc »eÉeC’G ∞°üdG óYÉ≤e

á°ù∏÷G ∫ÓN kÉKóëàe áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG QƒàcódG

iQƒ°ûdG Ö«°üJ ádƒ£ŸG q äÉ°ù∏÷G ihóY

ÜQÉ¡dG πeÉ©dG áÑbÉ©e ¢†aQh ≠ÑàdG áëaÉµeh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG ÖFGô˘°†dG ø˘e ∫OÉ˘Ñ˘àŸG AÉ˘Ø˘YEÓ˘ d …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG OÉ–’Gh .á«dhódG …ôëÑdGh …ƒ÷G π≤ædG äÉ«∏ªY øY œÉædG ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG »æ¡ŸG OÉªàYÓd ¢ù∏› ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh Éªc äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d »˘æ˘¡ŸG OÉ˘ª˘ à˘ YÓ˘˘d ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ó«› πª©dG ôjRh ÖdÉWh ,áeƒµ◊G ¤EG ¬dÉMCGh á°UÉÿG á«ÑjQóàdG á«æWh áæ÷ ∑Éæg ¿EG :∫Ébh ,´hô°ûŸG π«LCÉàH iQƒ°ûdG ¢ù∏› …ƒ∏©dG ,ÉgOÉªàY’ ìÎ≤ŸG ‘ äÉØ«°UƒàdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùdh ÖjQóàdÉH ábÓY É¡d ‘ …ƒ˘∏˘©˘dG ¤EG π˘°VÉ˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh º˘˘°†fGh kÉYhô°ûe ∑Éæg ¿EG :∫Ébh ,¿ƒfÉ≤dG ôjô“ ‘ åjÎdÉH AÉ°†YC’G áÑdÉ£e ≥∏©àj iQƒ°ûdG iód ¿B’G ƒgh ¬æe ≈¡àfGh ÜGƒædG ¤EG ÖgP áeƒµ◊G øe .»æ¡ŸG ÖjQóàdÉH ¢ù«FQ ìôW ¿CG ó©H π«LCÉàdÉH ôjRƒdG Ö∏W AÉ°†YC’G á«Ñ∏ZCG ¢†aQh .âjƒ°üà∏d ´ƒ°VƒŸG ¢ù∏ÛG ≠ÑàdG áëaÉµe á«bÉØJG ≈∏Y á≤aGƒŸG

á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c ΩÉbQC’G Ò°ûJh ,≠ÑàdG áëaÉµe ¿CÉ°ûH ájQÉWE’G á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ¿EG :º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG ∫Éb PEG ;øjôëÑdG ‘ ÚæNóŸG OGóYCG ´ÉØJQG ¤EG Ú¨dÉÑdG ÚH çÉfE’G ÚH %6^5h QƒcòdG ÚH %17^6 â¨∏H ÚæNóŸG áÑ°ùf ‘ ÚNóàdG áÑ°ùf ∫ƒ°Uh ¤EG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJh ,Iô°ûY á°ùeÉÿG ø°S øe .%20 ¤EG ¢SQGóŸG ÜÓW ±ƒØ°U á«©«ÑW á©eÉ÷G øe Údƒ°üØŸG OGóYCG :»ª«©ædG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG á«HÎdG ôjRh ÉYO kGOQ ∫Ébh ,á©eÉ÷G ÒjÉ©e ΩGÎMG ¤EG …ƒHÎdG ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸG ™«ªLh Údƒ°üØŸG OGóYCG ∫ƒM º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫GDƒ°S ≈∏Y ,ÖdÉ£dG ìÉéæd á∏eÉc ¢UôØdG ôaƒJ á©eÉ÷G ¿EG :øjôëÑdG á©eÉéH á©eÉé∏d ¿CG ócCGh ,¬∏°üa πÑb äGQGòfEG 3 π°üØ∏d ¢Vqô©oŸG ÖdÉ£dG º∏°ùJh ¬àHÉLEG ‘ ôjRƒdG ócCG óbh .É¡d »ÁOÉcC’G iƒà°ùŸG πã“ á«ª«∏©J kÉWhô°T 1018 ¤EG ÒNC’G π°üØdG ‘ Údƒ°üØŸG OóY ∫ƒ°Uh Ö«ÑM ó«°ùdG ≈∏Y ≠∏H ób »°VÉŸG »°SGQódG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG π°üØdG ‘ ¿Éc Éªæ«H ,kÉÑdÉW OGóYCG øY ∫CÉ°S ób º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¿Éch ,kÉÑdÉW 1540 »éjôÿ äGQÉ«N øe IQGRƒdG √ôaƒJ Éeh øjôëÑdG á©eÉL øe Údƒ°üØŸG á∏°UGƒe ™e á«ægòdGh á«ª∏©dG º¡JGQób Ö°SÉæàJ ’ ø‡ áeÉ©dG ájƒfÉãdG ô˘jƒ˘£˘à˘d ≈˘©˘°ùJ IQGRƒ˘dG ¿EG :á˘«˘HÎdG ô˘jRh ∫É˘bh .á˘«˘©˘eÉ÷G º˘¡˘à˘ °SGQO ¬«dEG â∏˘°Uh …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H OÉ˘°TCGh ,»˘YÉ˘æ˘°üdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘Lôﬂ øe ÌcCG ∑Éæg ¿EG :∫Ébh ,»YÉæ°üdG …ƒfÉãdG º«∏©àdGh øjôëÑdG á©eÉL äÉ˘Lôﬂ ø˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ kÉ˘jƒ˘æ˘°S º˘¡˘Ñ˘jQó˘˘J º˘˘à˘ j ÖdÉ˘˘W 1200 áÑ∏£∏d á°UôØdG âMÉJCG øjôëÑdG á©eÉL ¿CG kÉØ«°†e ,»YÉæ°üdG º«∏©àdG πª©dG IQGRh ™e ≥«°ùæàdG ¤EG kGÒ°ûe ,»≤«Ñ£àdG º«∏©àdG ‘ •GôîfÓd »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ÖjQó˘˘Jh π˘˘«˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘YE’ .∞«Xƒà∏d ,ÚgGôH ¿hóHh ΩÉY ôjRƒdG ΩÓc ¿EG :º°TÉg Ö«ÑM ó«°S ƒ°†©dG ∫Ébh √òg ÜÉÑ°SCG ∞°ûc ¤EG êÉà–h kGóL IÒÑc Údƒ°üØŸG OGóYCG ¿CG ócCGh áÑ∏£dG øe Údƒ°üØŸG OóY ¤EG ¥ô£àj ⁄ ôjRƒdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,IOÉjõdG √òg äô¡X GPÉŸ'' ƒgh ∫GDƒ°S ºgCG πØZCG ôjRƒdG OQ ¿EG :kÓFÉb ,ÚÑ°ùàæŸG Ö∏ZCG ¿CG âæq«H äÉ°SGQódG ¿CG ±É°VCGh ''?§≤a IÒNC’G áfhB’G ‘ á∏µ°ûŸG øe %40 øe ÌcCG É¡«a »©eÉ÷G º«∏©àdÉH ≥ëà∏j ’ Ωó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO ¢†©˘˘ ˘H ‘ %20 ¤EG áÑ°ùædG √ò˘g ¢†Ø˘î˘æ˘Jh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘é˘jô˘N .á«µjôeC’G äÉj’ƒdG OGó˘˘YCG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh ¬˘˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG ∫hó÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh OóY IOÉjR ¤EG ΩÉbQC’G Ò°ûJ PEG ;ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG Òãj Údƒ°üØŸG ¤EG êÉà– IOÉjõdG √ògh ,äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN %427 áÑ°ùæH Údƒ°üØŸG .í«°VƒJ ø˘e á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g ΩÉ˘eCG á˘Mhô˘£ŸG äGQÉ˘«ÿG ø˘Y º˘°TÉ˘g ô˘°ùØ˘à˘°SGh .»©eÉ÷G º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G øe ¿ƒæqµªàj ’ øjòdG áÑ∏£dG

ºYGódG ÊƒfÉ≤dG …CGôdG í«°VƒàH ÖdÉW ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢†aQ Ò°ûªL .ÜGƒædG ¢ù∏› …CGQ πHÉ≤e ‘ áæé∏dG …CGôd äGAGôLEG PÉîJÉH πª©dG IQGRh áØ«∏N ∫BG ódÉN ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÖdÉWh äGÎa πªY ìÎbGh ,áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG øe ¥ƒ°ùdG ¢ü«∏îàd πMGôe ≈∏Y ádÉª©dG êhôÿ ∫ÉÛG íàØd ∂dPh ,äGAGõLh ÖFGô°V ¿hO á∏jƒW ìÉª°S .OÓÑdG øe á«ÑæLC’G ¥hóæ°üdG π«LCÉJh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ≈∏Y á≤aGƒŸG

¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ≈∏Y ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh Éªc ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈aÓJ óbh ,áeƒµ◊G ¤EG ¬dÉMCGh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ (19) (6) ÚJOÉŸG ôjô“ ≈∏Y º¡à≤aGƒe ó©H ÜGƒædG ¢ù∏› ™e ΩOÉ°üàdG ¿CÉ°ûH Ú°ù∏ÛG ÚH ±ÓÿG á≤aGƒŸG √òg â¡fCGh ,ÜGƒædG øe ÉJOQh Éªc ¿ƒµj'' ¿CG ≈∏Y IOÉŸG ¢üæJh ,¥ƒ°ùdG º«¶æJ ≈∏Y ±ô°ûJ áÄ«g π«µ°ûJ º¡ë°Tôj º¡æe á©HQCG ,¢UÉî°TCG á©°ùJ øe πµ°ûj IQGOEG ¢ù∏› áÄ«¡∏d øe πã‡ ¤EG áaÉ°VEG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ º¡æ«H øe ¿ƒµj ,AGQRƒdG ¢ù∏› ΩÉ˘©˘dG OÉ–G ø˘e ¿hô˘NBGh IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z ø˘e ¿É˘æ˘KGh á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ¢ù∏› Éªc iQƒ°ûdG ÉgQôe »àdG 19 IOÉŸG âëª°Sh ,''øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd .áÄ«¡dG äÉHÉ°ùM ≈∏Y »LQÉN ≥bóe Ú«©àH ÜGƒædG øe äOQh ‘ ¬à°ûbÉæe ∫Éªµà°SG πª©dG ¥hóæ°U ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ô¶àæj Éª«a ™HQCG ¢ùeCG Ωƒj ¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉf ó≤a ,áeOÉ≤dG äÉ°ù∏÷G ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› ™e ±ÓàNÓd iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬éàjh ,§≤a OGƒe ΩÉµMCG ≥ah'' áª∏c ¢ù∏ÛG Ö£°T PEG ,ÚæWGƒª∏d Iô°ù«e ¢Vhôb íæe .''á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG º«¶æàd ¢SÉ°SC’G ôéM πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb Qhó°U Èà©jh Ωƒ°SQ ¢VôØH á«æWƒdG ádÉª©∏d ¢ùaÉæàdGh ÖjQóàdG ¢Uôa íàØH ¥ƒ°ùdG ¢üàîj ¥hóæ˘°U ¤EG Ωƒ˘°Sô˘dG √ò˘g Ögò˘à˘°Sh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG π˘ª˘Y .πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàH Gô°ùjƒ°Sh øjôëÑdG ÚH á«bÉØJG

øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH »æWƒdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - áeÉæŸG

ÚH øe Gk ƒ°†Y 25 á«Ñ∏ZCÉH ¢ù∏ÛG ¢†aQ äÉYÉ°S â°S áHGôb äôªà°SG á°ù∏L »Øa ,iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ád qƒ£ŸG äÉ°ù∏÷G ihóY â∏≤àfG »æ¨j πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ¿CG …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ócCGh ,»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J á°ù∏÷G Ghô°†M 29 .á«dhódG äÉ«bÉØJÓd ∞dÉﬂ ÜGƒædG √ôbCG …òdG πjó©àdG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,πjó©àdG øY ¢ù∏éª∏d iôNCG á°ù∏L ó≤©d ¢ù∏ÛG ¬éàj ÜGƒædG ¢ù∏› ¬MÎbG …òdG πjó©àdG ¢†aQ ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG QGô°UEÉHh .±ÓÿG Gòg º°ù◊ »æWƒdG ¢ù∏› ™e ΩOÉ°üàdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÖæŒh ,´ÉªLE’ÉH πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ,iôNCG á¡L øeh ‘ ÆÉ°üo«d áeƒµ◊G ¤EG ´hô°ûŸG π«MCG óbh ,ÜGƒædG øe ÉJOQh Ée Ö°ùM (19)h (6) IOÉŸG Éªg ¿ƒfÉ≤dG øe ÚJOÉe ôjôªàH ÜGƒædG .∂∏ŸG ádÓL πÑb øe ≥jó°üà∏d ™aôj ºK á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U IÒJh øe hóÑjh ,πª©dG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb øe OGƒe ™HQCG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ∂ë°†dGh ìôŸG ìhQ É¡eÉàN ≈∏Y ô£«°S »àdG É¡JGP á°ù∏÷G ‘h 'á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ≥ah'' IQÉÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› §≤°SCG ó≤a ;ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ«Fôe ™e ±ÓàN’G ¤EG ¬éàj ¢ù∏ÛG ¿CG ¢TÉ≤ædG .ÚæWGƒª∏d Iô°ù«ŸG ¢Vhô≤dG íæŸ ∂dPh πª©˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ´hô˘°ûe ¿EG :¿É˘©˘ª˘°S ¢ù«˘dCG á˘æ˘é˘∏˘dG IQô˘≤˘e âdÉ˘bh ¿EG'' áØ«°†e ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG º¶æj …òdG òaÉædG ¿ƒfÉ≤dG ƒg ¿ƒµ«°S øY á˘Ø˘dÉﬂ IQƒ˘°üH ÖfÉ˘LC’G π˘ª˘Y º˘¶˘f π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ´hô˘°ûe .''kÉ«dÉM òaÉædG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ¬H É¡ª¶f …òdG πµ°ûdG äÉHƒ≤©dGh á«ÑæLC’G ádÉª©dG º¶æJ »àdG OGƒŸG ∫ƒM ∫ó÷G õcÎjh :¿É©ª°S âdÉbh ,πª©dG ÜQh ÜQÉ¡dG πeÉ©dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG É¡°VôØj »àdG π¡°ù«d ÜQÉ¡dG πeÉ©∏d ádÉØµdG ΩÉ¶f ≈¨dCG πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ¿EG Ögòj hCG πª©dG ÜQ iód ¿ƒµj ¿CG ÉeEG ƒ¡a ,πeÉ©dG ∫É≤àfG äGAGôLEG ‘ ¿ƒfÉ≤dG πjó©J Ö°SÉæŸG ÒZ øe ¿ƒµ«°S'' äócCGh .iôNCG á°ù°SDƒŸ .''πª©dG ¥ƒ°S º¶æj ¿ƒfÉb ¬«a Qó°ü«°S …òdG âbƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG ¿EG :º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG ∫Ébh ¢†aGôdG áæé∏dG ôjô≤J ójCG ¬fCG ’EG ,ÜQÉg πeÉY ∞dCG 55 øe ÌcCG á∏µ°ûe ¢ùÑ◊G äÉHƒ≤Y ™«bƒJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÜGƒædG øe Ωó≤ŸG πjó©àdG ´hô°ûŸ AGƒjEG øcÉeCG ÒaƒàH kÉ¶gÉH kÉæªK áµ∏ªŸG πªë«°S ÚHQÉ¡dG ∫Éª©dG ≈∏Y á«dÉµ°TEG πëH πØµJ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ¿CG kGócDƒe ,∫Éª©dG A’Dƒ¡d .Ωƒ°SôdG ∫ÓN øe É¡ª«¶æJh ∫É≤àf’G á«∏ªY π«¡°ùJ ≥jôW øY Ühô¡dG øªMôdG óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ójCG ÚM ‘h

á°ù∏÷G øe ∞bGƒe

»°û÷G á«¡H ™e ∂Ñà°ûj ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á«æjôëH ádÉªY ΩCG ¿ƒ«æjôëH ∫ÉªY ¢ùeC’G á°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ∞∏àNG ΩCG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H á˘˘dÉ˘˘ª˘ Y ƒ˘˘g π˘˘g ¥OC’G í˘˘∏˘ £˘ °üŸG ∫ƒ˘˘M ...áæjR ƒe ádÉªY áª∏c) ¿EG ∫Éb πª©dG ôjRh ...∫ÉªY .(º¡e ƒe ´ƒ°Vƒe ≈∏Y π£©àf ’ ó°TCG ∫Éb ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG ∫Éb ∑hÎŸG π«ªL Ωóîà°SG å«M áª∏µdG √òg ‘ iQƒ°ûdG øe kÉaÓàNG ,∫É˘ª˘Y Iô˘eh á˘dÉ˘ª˘Y Iô˘e ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢ùØ˘æ˘H Úà˘ª˘∏˘µ˘ dG ?í°UCG Éª¡jCÉa ...á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘°ù∏˘˘L ¿hó˘˘jô˘˘J π˘˘ g :…ƒ˘˘ °SƒŸG ∂dòd »YGO ’ :…ƒ∏©dG QÉ«N …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh º°ùM OGƒ˘e ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J É˘e á˘°ûbÉ˘æŸ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ Y π˘g'' :¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ∫CÉ˘°S É˘ª˘æ˘«˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üH IOÉ©°S'' :…ƒ∏©dG ÜÉLCÉa ,''á«FÉæãà°SG á°ù∏L ¿hójôJ ∑QGóJ ¬æµd ,''á«FÉæãà°SG á°ù∏÷ »YGO ’ ∫ƒ≤j ôjRƒdG .''»JCÉæ°ùa ¢ù∏éª∏d »JCÉf ¿hójôJ âbh …CG'' :∫Ébh

π°ü«a QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚH ∫ó÷G qóàMG IÒNC’G âdÉb Éªæ«M »°û÷G á«¡H IQƒàcódGh …ƒ°SƒŸG ÖjQóàdG ´ƒ°Vƒe ‘ ''ΩÓµdG âÑ∏W IóMGh ∫hCG ÉfCG'' ÉfCG ...»æ«°ûÁ óMCG »¨HCG Ée ÉfCG'' ¢ù«FôdG ∫É≤a ,»æ¡ŸG á°UôØdG ÉgÉ£YCG ºK ,''IóMGh ∫hCG ∂fCG áëFÓdG ±ƒ°TCG ∫Éb Éªc ¬fGhC’ kÉ≤HÉ°S ¢ù«d ´hô°ûŸG'' âdÉ≤a ,åjóë∏d âfÉch ,''ìGÎb’G Gòg QGôbEG ‘ åjÎdG Öéj ,ôjRƒdG ,´hô°ûŸG π«LCÉJ …ƒ∏©dG ó«› ôjRƒdG Ö∏W ≈∏Y OôJ ƒ˘˘ °†Y ∫hCG »˘˘ °û÷G âfÉ˘˘ c GPEG'' ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ≤˘ ˘a É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ú≤˘˘aGƒ˘˘J ∞˘˘«˘ µ˘ a π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎ©˘˘e .''ΩÓµdG ∑Éæ«£YCG ...¢VQÉ©e kÉªFGO ÉfCG :…ƒ∏©dG ∂dòH ∂d ó¡°ûj ïjQÉàdG :…ƒ°SƒŸG Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ˘°T ô˘˘jRh ∫É˘˘b ¢ùeC’G á˘˘°ù∏˘˘L AÉ˘˘æ˘ KCG ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG øY kGô°ùØà°ùe õjõ©dG óÑY ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh Ö∏˘£˘a ∫É˘ª˘YC’G ∫hó˘˘L ∫É˘≤˘a ,''.¢VQÉ˘©˘e kÉ˘ª˘FGO É˘fCG'' :∫É˘≤˘a ΩÓ˘µ˘dG …ƒ˘∏˘ ©˘ dG .''∂dòH ∂d ó¡°ûj ïjQÉàdG'' :¢ù∏ÛG ¢ù«FQ

»°VÉŸG ΩÉ©dG á«HÎdG É¡Jô°ûf ∞«XƒJ ¿ÓYEG ∞dCG 13

õcôe OƒLh »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG Éªc ±Î©ŸG äÉ©eÉé∏d …OÉ°TQE’G π«dódG QhóH ¢üàîj IQGRƒdG ‘ äÉeƒ∏©ª∏d çóMCÉH á«æWƒdG áæé∏dG ójhõàH õcôŸG Gòg Ωƒ≤jh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ É¡H :∫Ébh .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉ©eÉ÷G OÉªàYG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG Ö∏£ŸG Gòg ‹ƒJ IQGRƒdG ¿EGh ,º«∏©àdG ´É£b áfôëÑH áÑdÉ£e ∑Éæg ¿EG »˘à˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ÜÉ˘Ñ˘°T ÖjQó˘J ∫Ó˘N ø˘e IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈∏Y ¥ÉØfEÓd QÉæjO ÚjÓe 7 OƒLh ¤EG QÉ°TCGh ,πª©dG ¥ƒ°S É¡LÉàëj ∞dCG13 â©°Vh IQGRƒdG ¿CG »ª«©ædG ócCGh .äÉ°ü°üîàdG √òg ‘ äÉã©ÑdG ∫hódG øe Úª∏©e Ö∏W ≈∏Y Ωó≤J ¿CG πÑb »°VÉŸG ΩÉ©dG ∞«XƒJ ¿ÓYEG .á«Hô©dG kGó°UQ ∑Éæg ¿EG :»∏Y ƒH øªMôdG óÑY QƒàcódG ∫GDƒ°ùdG Ωó≤e ∫Ébh ¤EG kGOGóYCG ∞«°†J »àdG áHƒ∏£ŸG ÒZ äÉ°ü°üîàdG ójGõJ øe ádÉ◊ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘eóÿG ¢ü°üî˘J É˘¡˘æ˘eh ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG º˘˘FGƒ˘˘b .á«HOC’G äÉ°ü°üîàdGh

»°û÷G á«¡H IQƒàcódG

»æWƒ∏d »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb

ÜGƒædG ¢ù∏› ôjô≤J kGƒ°†Y 25 á«Ñ∏ZCÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢†aQ óbh ´hô°ûŸG ∫Éëj ¿CG ô¶àæjh ,»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J ¿CÉ°ûH πª©dG ôjRh ¢†aQh ¬fCÉ°ûH ¿É°ù∏ÛG ∞∏àNG ¿CG ó©H »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG πeÉ©dG ≈∏Y ™bƒ˘J äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Úª˘°†J …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG kÉë°Vƒe ,á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ∞dÉîoJ äÉHƒ≤©dG √òg ¿EG :∫Ébh ,»ÑæLC’G á«ÑæLC’G ádÉª©dG º«¶æàH πØµJ ójó÷G πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ´hô°ûe ¿CG .πª©dG ¿ƒfÉb πjó©àd »YGO Óa ∫É≤àf’G ≥jôW øY IQGRh ™e ∑Î°ûe ¥hóæ°U AÉ°ûfEG Oó°üH IQGRƒdG ¿EG ,ôjRƒdG ±É°VCGh Gòg ¿CG kÉë°Vƒe ,áÑFÉ°ùdGh áHQÉ¡dG ádÉª©dG á∏µ°ûe á¡LGƒŸ á«∏NGódG ∫Éª©dG §Ñ°V π«¡°ùàd ÊhÎµdE’G ™«bƒàdG á«æ≤J Ωóîà°ùà«°S ¥hóæ°üdG kGócDƒe ,º¡≤ëH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJGh º¡∏ªY ™bGƒe øe ÚHQÉ¡dG .á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ™e kÉ«°TÉªàeh kÉ«fƒfÉb ¿ƒµj ¿CG Öéj AGôLE’G ¿CG ,áæé∏dG ¬LƒJ …OÉ«°S ¿Éª∏°S á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¢ù«FQ ójCGh á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y øjôëÑdG ™«bƒJ ™e ≥Øàj ¬LƒàdG Gòg ¿EG :∫Ébh .πeÉ©dG ¥ƒ≤ëH á°UÉÿG

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °V Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏÷G

»LGƒ∏◊G óªﬁ

ÉfCG'' :kÓFÉb ≥∏Yh ,''º«¶Y â∏©a GPEG πeÉc ‘ »æµdh …ô¨°U òæe øNóe »°Sƒ∏a ôNOCG âæch á«∏≤©dG …Gƒb .''ÚNóàdG áÑ∏Y AGô°T πLCG øe »LÉ◊G OGDƒa ƒ°†©dG ¬«∏Y Oôa óÑY º¡°SCGh ,''…ôaƒd âfCG kÉ©ÑW'' á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘NGóÃ Ò°ûª˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG Gƒ∏àHG øjòdG ÚjQƒ˘°û∏˘d á˘«˘©˘«˘é˘°ûJ kÉæ˘Nó˘e âæ˘c É˘fCG'' ∫É˘≤˘a ÚNó˘à˘dÉ˘H ∑ôJCG »æà˘∏˘©˘L á˘«˘°üî˘°ûdG IOGQE’Gh ’ ∂dP øµd ,''78 áæ°S òæe ÚNóàdG ÚæNóŸG AÉ°†YC’G ≈∏Y kGôKDƒe hóÑj ≈àM á°ù∏÷G »¡àæJ ¿CG Ée øjòdG §˘˘Ø˘ °ûd ¢ù∏ÛG á˘˘ bhQC’ Gƒ˘˘ YQÉ˘˘ °ùj .ôFÉé°ùdG ¿ÉNO OGDƒa ∂ë°†dG ä’ƒL ºààNGh ádÉM ƒe …òg'' ∫Éb …òdG »LÉ◊G ...ÚNó˘˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùj A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ìÉ˘˘W ...ÚNó˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG .''...ÚNóàdG øe GƒdÉb ô©°ûdG

¢ù«˘FQ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Oô˘˘a ,¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ∂ë°†dG á∏ØM ‘ kÉcÎ°ûe ¢ù∏ÛG ¬˘˘ «˘ ˘a ÉÃ AÉ˘˘ fEG π˘˘ ˘c ¢ù«˘˘ ˘d'' ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ a áYƒ°Vƒe äÉjÉØ£dG √òg ..í°†æj ,ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ dh IhÓ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É˘˘¡˘ «˘ ˘a ™˘˘ æÁ á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘¨ŸG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’É˘˘ a .''ÚNóàdG ∂ë˘°†dG á˘æ˘é˘∏˘dG Qô˘≤˘e OÉ˘YCGh ∫É˘˘ ˘b É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ NGóÃ ájô◊Gh á«°üî°T ájôM ÚNóàdG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ Ø˘ c ¿É°ùdh ¿Éµe πc ‘ ¿ƒæNój ÜGƒædG ,(¢ùH É˘æ˘MEG ¬˘æ˘©˘ª˘°TG) ∫ƒ˘≤˘j ¬˘˘dÉ˘˘M áµë°†H …ƒ°SƒŸG ¢ù«FôdG ¬«∏Y Oôa Qƒ– ’ ...º˘˘ ˘cQô˘˘ ˘≤˘ ˘ e Gò˘˘ ˘g'' ÈcCG ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ÖLh ´ƒ˘˘ °VƒŸG .''á≤∏¨ŸG øcÉeC’G ‘ ÚNóàdG ™æe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Y πÑb kGôYÉ°T ±ôoY …òdG »LGƒ∏◊G ø˘˘e â«˘˘Ñ˘ H CGó˘˘H kÉ˘ ˘jQƒ˘˘ °T ±ô˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ≈¡æJ ’'' ¬«a AÉL Qƒ¡°ûŸG ô©°ûdG ∂«∏Y QÉY ...¬∏ãe »JCÉJh ≥∏N øY

êGƒ◊G ó«ÛGóÑY

Gòg ‘ iQƒ°ûdG á°ù∏L âdqƒ– √CGó˘H π˘°UGƒ˘˘à˘ e ∂ë˘˘°V ¤EG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG êGƒ◊G ó˘«ÛG ó˘Ñ˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG Qô˘≤˘e É˘fGC '' ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ¢TÉ˘≤˘æ˘dG í˘à˘à˘aG …ò˘˘dG ø˘˘Nó˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh ø˘˘Nó˘˘ e ..øNóe kÉ°†jCG »WÉ«àM’G Qô≤ŸGh …QÉ˘˘«˘ à˘ NG ø˘˘e ™˘˘æÁ ⁄ ∂dP ø˘˘µ˘ d .''áæé∏d kGQô≤e QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫hÉMh AGƒ˘˘ ˘ LCG IOÉ˘˘ ˘ YEG …ƒ˘˘ ˘ °SƒŸG π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘a ∫É˘˘b É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M á˘˘ °ù∏˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jó÷G Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘Y …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†◊G Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G'' ¿É˘˘«˘ H É˘˘æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Öé˘˘ jh ..ÚNó˘˘ à˘ ˘dG AGò˘˘ ˘jEG Ωó˘˘ ˘Yh ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ WÉﬂ óÑY ƒ°†©dG ≥«∏©J øµd ,''øjôNB’G Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ∞˘˘ ˘°ùf Ú°ùM ƒ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘°ù◊G Ωó˘Y ìÎbCG'' ∫É˘b É˘eó˘æ˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,''iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ ø˘Nó˘e Ú«˘©˘J .∂ë°†dÉH ¬«a øÃ ¢ù∏ÛG è°†a ¬˘∏˘dG ∫É˘e ó˘°TGQ ƒ˘˘°†©˘˘dG ¤OCGh äÉ˘jÉ˘Ø˘W'' ™˘˘aQ ìÎbG ÚM √ƒ˘˘dó˘˘H Ió°†æe ≈∏Y áYƒ°VƒŸG ''ôFÉé°ùdG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

(Ü.CG)

¬àªcÉﬁ AÉæKCG »°VÉ≤dG ≈∏Y kÓ©Øæe ΩGó°ü

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FôH ÖMôj »µdÉŸG

OGó¨H ´QGƒ°T πc ‘ áë°VGh âëÑ°UCG QÉeódG QÉKBG

´ÉaódG äÉ«eÉﬁ ióMEG OôW

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG Úà¶aÉÙ »æeC’G ∞∏ŸG º∏°ùàà°S á«bGô©dG äGƒ≤dG :»µdÉŸG

ΩGó˘˘ ˘°U á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ aQ ¬˘˘«˘ NCG IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘dEG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ó˘˘©˘ ˘H

πeÉµdG ∫É°üØf’G ¿hójôj ’ OGôcC’G ¿CG ócDƒj ÊÉÑdÉ£dG Úë˘˘q∏˘ °ùŸGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e AGô˘˘LEÉ˘ H ÖMô˘˘j Ò∏˘˘ Hh

IQGOEÉH º¡àjÉª◊ Oƒ¡°ûdG øe ÒãµdG Öé◊ Ωóîà°ùŸG kÓLQ 148 ≈∏Y âªµM »àdG IQƒãdG áªµëÃ QóæÑdG ΩGó°üd á∏°TÉa ∫É«àZG ádhÉfi ÖÑ°ùH ΩGóYE’ÉH kÉ«©«°T øe kGôNÉ°S QóæÑdG ∫CÉ°Sh.1982 ΩÉY π«LódG Ió∏H ‘ ƒgh √ógÉ°T áªµÙG ‘ á≤HÉ°ùdG è«é°†dG ógÉ°ûe ÉeóæY »eÉfi …CG OôWCG πg'' áªµÙÉH ≥HÉ°S ∞Xƒe ó˘°Tô˘e ó˘gÉ˘°ûdG ÜÉ˘LCGh ''.RhÉ˘é˘à˘j hCG ΩÓ˘µ˘dG π˘˘«˘ £˘ j ∫É˘bh kGó˘HCG ∂dP π˘©˘ Ø˘ j ⁄ ¬˘˘fEG kÓ˘ FÉ˘˘b º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ªfi kGó˘˘HG »˘˘Ñ˘ °üY Ò°üj ’'' »˘˘°VÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ¬˘˘eÓ˘˘c kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e QóæÑdG ΩÉ¡JG ¿EG kÉ°†jCG ∫Ébh ''.¬àMGQ »eÉÙG »£©jh 18 ø°S ¿hO π«LódG ‘ kÉ«Ñ°U 32 ΩGóYEÉH ôeCG ¬fCÉH .í«ë°U ÒZ »bGô©dG ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıÉH kÉeÉY ¢†©H ¿CG øe ÚæK’G ¢ùeCG »°VÉ≤∏d ¿GRôH Éµ°Th ‘ º¡fC’ áªµÙG ΩÉeCG Gƒ∏ãÁ ¿CG øµÁ ’ √Oƒ¡°T ∞˘°Uhh .¥Gô˘©˘dG Üƒ˘æ˘é˘ H »˘˘µ˘ jô˘˘eCG …ô˘˘µ˘ °ùY ø˘˘é˘ °S GƒJÉe π«LódG øe ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ¿CÉH ΩÉ¡J’G .''ÖjPÉcCG'' ¬fCÉH ¬FÓªY ój ≈∏Y Öjò©àdG øe É˘eó˘æ˘Y ΩGó˘°U ø˘e âeÉ˘°U ¿É˘°ùë˘à˘ °SÉ˘˘H »˘˘¶˘ Mh ó˘j ≈˘∏˘ Y Úª˘˘¡˘ àŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e ¿CÉ˘ °ûH »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ió– çóëàj ¿CÉH »°VÉ≤dG ÖdÉWh .áªµÙG êQÉN ¢Sô◊G AÉ˘bó˘°UG º˘˘¡˘ fCÉ˘ H º˘˘¡˘ Ø˘ °Uh ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¤EG º¡fEG Ö°†Z ‘ ∫Éb …òdG ÒNC’G QÉKCG É‡ »°VÉ≤dG .√AÉbó°UCG Gƒ°ù«d Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG QhO RÈj É‡ ¬˘˘ ˘fG …hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘ bh øe ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ò≤fG ¬fG ¥Gô©dG ‘ ¢†eÉ¨dG øjòdG Qƒ¶ÙG »©«°ûdG IƒYódG ÜõM øe Úë∏°ùe ¿Éch .1980 ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG Gƒ˘ª˘ë˘à˘ bG âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘æ˘ °ùdG Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ f ájG áeÉYõH ¿GôjEG ó°V ¬HôM ‘ á«Hô¨dG iƒ≤dG ó«jCÉàH ¬fG ≈∏Y É¡«dG ô¶æj ¿Éc »àdGh »æ«ªÿG ¬∏dG ìhQ ¬∏dG .º¡æeC’ ‹ÉµjOGQ »©«°T ójó¡J IQÉØ°ùdG ¿ƒë∏°ùŸG ºLÉg ÉeóæY πNóJ ¬fG ∫Ébh ¿G ∞°ûàcGh ÒØ°ùdG º¡æ«H øFÉgQ GhòNGh á«fÉ£jÈdG ∫É˘MCGh Iƒ˘Yó˘dG Üõ˘M ¿ƒ˘©˘Ñ˘à˘j ¿ƒ˘«˘ bGô˘˘Y Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG ΩGó°U ¬LGƒj ób ¿B’Gh .á«æeC’G äÉ¡÷G ¤G á«°†≤dG á∏ªM ø°T ÖÑ°ùH kÉ≤æ°T ΩGóY’G áHƒ≤Y ¬©e ¿ƒª¡àŸGh Üõ˘Mh .¬˘dÉ˘˘«˘ à˘ ZG á˘˘dhÉfi ó˘˘©˘ H Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M ó˘˘°V ‘ RÉ˘a …ò˘˘dG »˘˘©˘ «˘ °ûdG ±Ó˘˘à˘ F’G ø˘˘e Aõ˘˘L Iƒ˘˘Yó˘˘dG …Qƒf ¬FÉªYR øeh (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO äÉHÉîàfG AGQRƒ∏d ¢ù«Fôc ájQƒà°SódG Úª«dG iqOGC …òdG »µdÉŸG .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj

:ä’Éch - OGó¨H

¢ù«FQ øªMôdG óÑY ó«°TQ ±hDhQ »°VÉ≤dG ™aQ á°ù∏L ÚæK’G ¢ùeCG É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G áªµÙG Ú°ùM ΩGó˘˘°U ´ƒ˘˘∏ıG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ cÉfi π«LódG ájô≤H IQõ› ÜÉµJQG ‘ ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh ™HGôdG ¤EG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG ‘ á«©«°ûdG óÑY »°VÉ≤dG Qôbh .‹É◊G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh 11^10 áYÉ°ùdG óæY äCGóH »àdG á°ù∏÷G ™aQ øªMôdG ¤G ´É˘ª˘à˘°S’G ó˘˘©˘ H (≠˘˘J 07^10) »˘∏ÙG â«˘bƒ˘à˘dÉ˘˘H º˘«˘gGô˘HEG ¿GRô˘H º˘¡˘àŸG ø˘Y ´É˘aó˘dG Oƒ˘¡˘ °T ø˘˘e Úæ˘˘KG á°ù∏L ‘ Ú°ùM ΩGó°üd ≥«≤°ûdG ÒZ ñC’G »àjôµàdG ¢SGôM ¿Éch .´ÉaódG ≥jôah Úª¡àŸG ™«ªL Égô°†M »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘ª˘cÉfi ‘ GhOô˘W ó˘b ¿ƒ˘«˘ bGô˘˘Y áªµÙG øe á«fÉæÑd á«eÉfi Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG IƒNCG óMCG º¡æ«H øeh Oƒ¡°ûdG ‹ój ¿CG πÑb øjôNB’G Úª˘¡˘àŸG ¢†©˘H í˘dÉ˘°üd º˘¡˘JOÉ˘¡˘°ûH ≥˘HÉ˘°ùdG π«∏N iô°ûH ´ÉaódG á«eÉfi âNô°Uh .ΩGó°U ™e πÑb øe ´ÉaódG ógÉ°ûe ¢†©H ‘ Iƒ≤H äRôH »àdG â≤dGh É¡LÉéàMG øY IÈ©e ¿ƒjõØ∏àdG ‘ É¡ãH AÉæKG ø˘e É˘¡˘fƒ˘Lô˘î˘j ¢Sô◊G ¿É˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a IÉ˘˘eÉÙG AGOô˘˘H ¬Lh ‘ øªMôdG óÑY ±hDhQ »°VÉ≤dG ìÉ°Uh .áYÉ≤dG ¤G É¡Hòéj ¿Éc ¢SQÉM ój ≈∏Y âHô°V »àdG π«∏N á°ù«FQ ΩCG á«eÉfi âfCG πg É¡d kÓFÉb áYÉ≤dG êQÉN kÉ°VÎ©e ΩGó°U ∞bh áÑ∏÷G √òg §°Shh .áHÉ°üY óÑY ±hDhQ »°VÉ≤dG øµdh ''¥Gô©dG ¢ù«FQ ÉfCG'' ∫Ébh ¿B’G âfCG'' kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘eGô˘˘°U π˘˘µ˘ H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ÒZ ñC’G »àjôµàdG º«gGôHEG …hÉ©Ñ°S πãeh .''º¡àe øY kÉ˘YÉ˘aO ¬˘JOÉ˘¡˘°ûH ‹ó˘«˘d ó˘gÉ˘°ûc ΩGó˘°üd ≥˘«˘≤˘°ûdG ‘ ≥HÉ°ùdG äGôHÉıG ¢ù«FQ »àjôµàdG ¿GRôH ¬≤«≤°T ∂dP ó˘©˘H ‹ó˘«˘°S ¬˘˘fEG …hÉ˘˘©˘ Ñ˘ °S ∫É˘˘bh .ΩGó˘˘°U ó˘˘¡˘ Y QÉ°ûà°ùe'' ¬fCÉH ¬°ùØf ∞°Uhh .ΩGó°U ídÉ°üd ¬JOÉ¡°ûH OGó¨H •ƒ≤°S Ωƒj ƒgh ''2003 πjôHCG 9 ≈àM ¢ù«Fô∏d iód π≤à©e …hÉ©Ñ°Sh .ájRÉ¨dG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ó«H .¿É˘Ñ˘Whh ¿GRô˘H ¬˘«˘≤˘«˘≤˘°T π˘ã˘e á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG É˘¡˘LGhR ø˘e ΩGó˘°U ΩCG AÉ˘˘æ˘ HG º˘˘g á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘≤˘ °TC’Gh áªµÙG ‘ kÉeób á°ù∏÷G â°†e ∂dP ó©H .ÊÉãdG »àdGh AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ IOó°ûe á°SGô◊ á©°VÉÿG »˘˘°VÉŸG ‘ ô˘˘NB’ ÚM ø˘˘e á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe ™˘˘FÉ˘˘bh äó˘˘¡˘ ˘°T OGƒ˘˘Y »˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üd ¿Gó˘˘ gÉ˘˘ °T çó–h QÉ˘˘à˘ °ùdG ¿hO á˘˘«˘ fÓ˘˘Y çó– π˘˘ LQ OÉ˘˘ °TCGh .Qó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG

…QÉÑNG ôjô≤J

.Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ âjƒµdG ÈY OGó¨H ¤EG π°Uh Ò∏H ¿Éch ´ƒÑ°SG πÑb áeÉàdG ájô°ùdÉH â£«MCG IQÉjR ‘ ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘LE’ ø˘˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh ‘ ™°VƒdG ∫ƒM õcÎJ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G .¥Gô©dG ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿É˘˘ c GPEG'' ¬˘˘ fEG Ò∏˘˘ H ∫É˘˘ bh äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG OƒLh øe ¿ƒ≤∏b É˘æ˘g É˘æ˘«˘≤˘Ñ˘oj É˘e ƒ˘g ∞˘æ˘©˘dG ¿EÉ˘a ,º˘gOÓ˘H ‘ É˘˘æ˘ d í˘˘ª˘ °ù«˘˘ °S …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g ΩÓ˘˘ °ùdG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H .''IQOÉ¨ŸÉH √OQ ¢Vô©e ‘ »µdÉŸG ≈Øf ¬ÑfÉL øe kÉHôM ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Ú«aÉë°üdG á∏Ä°SCG ≈∏Y §˘≤˘a ∑É˘˘æ˘ g ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gCG .ÜÉgQE’G ÖµJôJ IOôªàe áë∏°ùe äÉYÉªL ,áÄLÉØŸG Ò∏H IQÉjR ‘ ¿ƒÑbGôŸG iôjh QÉ¡XG ¤EG õeôj kÉÑfÉL ,¥Gô©∏d á«fÉãdG »gh áægGôŸGh Iójó÷G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d É˘¡˘ª˘YO ¿ó˘æ˘d .É¡›ÉfôH ìÉ‚ ≈∏Y á˘˘Lƒ˘˘e ™˘˘e Ò∏˘˘ H IQÉ˘˘ jR âæ˘˘ eGõ˘˘ J ó˘˘ bh ¬Lh ≈∏Y OGó¨H É¡Jó¡°T ∞æ©dG øe IójóL ø˘˘e ÌcCG π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘ Y äô˘˘ Ø˘ ˘°SCG ¢Uƒ˘˘ °üÿG .ìhôéH äGô°û©dG áHÉ°UEGh kÉ°üî°T øjô°ûY

äGƒ˘˘≤˘ dG ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ ˘ch ‘ kÓeÉc »˘æ˘eC’G ∞˘∏ŸG º˘∏˘à˘°ùà˘°S ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ¥Gô©dG »HƒæL IQÉª©dGh IhÉª°ùdG »à¶aÉﬁ πª°ûà°S Iƒ£N ‘ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe kGQÉÑàYG OGó¨H AÉæãà°SÉH á«bGô©dG äÉ¶aÉÙG ™«ªL .''kÉ≤M’ πãŸÉH πeÉ©à°S »àdG QÉÑfC’Gh ó˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ °S ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ¿CG'' ±É˘˘ ˘°VCGh Ö°ùM º˘«˘∏˘°ùà˘dGh º˘∏˘ °ùà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AÉ˘˘¡˘ à˘ fG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘ d ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ∫hó÷G .''QÉÑfC’G ÉÃQh OGó¨H AÉæãà°SÉH ,á«bGô©dG ‹hódG ™ªàÛG ¿EG Ò∏H ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ¿ƒ«bGô©dG ≥≤ëj »c ¥Gô©dG ÖfÉL ¤EG ∞≤j ó˘jó– ‘ º˘gOÓ˘Ñ˘ d ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ¿hó˘˘jô˘˘j É˘˘e ø˘˘ e ó˘˘ jó÷G π˘˘ °üØ˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ch É˘˘ ˘gÒ°üe .''É¡îjQÉJ IójóL ájGóH ¥Gô©dG ó¡°ûj ¿CG ™bƒJh É˘¡˘fCG º˘ZQ'' á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ∫É˘ª˘à˘ cG ó˘˘©˘ H ‘ ,''É©«ªL √ÉfOQCG É‡ Ö©°UCGh ∫ƒWCG âfÉc ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG Ò°ù©˘˘ dG ¢VÉıG ¤EG IQÉ˘˘ °TEG .áeƒµ◊G IO’h á«∏ªY ób IójóL ájGóH πqµ°ûj ∂dP ¿EG ∫Ébh .ºgÒ°üe ôjô≤àH Ú«bGô©∏d íª°ùJ hCG QòY ∑Éæg ó©j ⁄ ¬fCG ≈∏Y Ò∏H Oó°Th ó©H ¥Gô©dG ‘ AÉeódG ∂Ø°S QGôªà°S’ QÈe

ø˘e Aõ˘é˘c QGô˘ª˘à˘°S’G ¿hOƒ˘j É‰EGh ¥Gô˘˘©˘ dG á˘«˘bGô˘Y á˘eƒ˘µ˘M ø˘ª˘°Vh »˘bGô˘©˘dG º˘«˘∏˘ bE’G ¬˘FÉ˘≤˘d ó˘©˘H ,ø˘∏˘YCG »˘µ˘ dÉŸG ¿É˘˘ch .''Ió˘˘Mƒ˘˘e ¬©e åëH ¬fCG ¢ùeCG øe ≥HÉ°S âbh ‘ Ò∏ÑH äGQó˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘dCÉ˘°ùeh »˘˘æ˘ eC’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG »µd Ú«bGô©˘dG á˘Wô˘°ûdGh ¢û«˘é˘∏˘d á˘«˘æ˘eC’G ø˘e »˘æ˘eC’G ∞˘∏ŸG ΩÓ˘à˘°S’ á˘∏˘ gDƒ˘ e í˘˘Ñ˘ °üJ kGQÉÑàYG kÉ«éjQóJ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ‘ çóëàj ¿Éc …òdG ,»µdÉŸG ±ÎYGh ΩÉ˘à˘ N ‘ Ò∏˘˘H ™˘˘e ¬˘˘©˘ ª˘ L ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e äGƒ≤dG ¿CG ,¢ùeCG OGó¨H ‘ ÉgÉjôLCG äÉKOÉﬁ É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG º˘ZQh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J ‘ äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘©˘ ˘àŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ∫Gõ˘J É˘e É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ dGh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ eh º˘˘ Yó˘˘ dG .í«∏°ùàdGh kÓeÉc »æeC’G ∞∏ŸG ΩÓà°SG ¿CG ±É°VCGh ≥ah CGóÑ«°S äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG øe IóMGh äÉ¶aÉÙG º«∏°ùàd ´ƒ°Vƒe èeÉfôH á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘e »˘˘¡˘ à˘ æ˘ f'' ¿CG ¤EG iô˘˘NC’G ó˘˘ ©˘ ˘H ‘ IõgÉL ÉæJGƒb ¿ƒµJ ÉeóæYh ,äÉ¶aÉÙG É˘¡˘eÉ˘¡˘e π˘eÉ˘c ΩÓ˘˘à˘ °S’ ø˘˘µ‡ âbh ´ô˘˘°SCG ,á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ø˘˘∏˘ YCGh .''á˘˘«˘ æ˘ eC’G

:…CG »H ƒj - OGó¨H

Êƒ˘J ÊÉ˘£˘jÈdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ÚH QGƒM AGôLE’ √ó«jCÉJ ÚæK’G ¢ùeCG Ò∏H .á«bGô©dG áeƒµ◊Gh áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ô“Dƒe ‘ çóëàj ¿Éc …òdG ,Ò∏H ócCGh ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ,OGó¨˘H ‘ É˘ª˘¡˘JÉ˘KOÉﬁ ΩÉ˘à˘N ‘ ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG äÉYÉª÷G ™e äGQGƒM iôŒ ¿CG IQhô°V ≈∏Y .ÉgóMh á«bGô©dG áeƒµ◊G πÑb øe áë∏°ùŸG ìÓ°ùdG ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y Oó°T Éªc ,kGô°üM É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh á˘dhó˘dG ó˘«˘H á°UÉÿG IóëàŸG ·C’G äGQGôb ¿CG kÉë°Vƒe . ∂dP ≈∏Y ¢üæJ ¥Gô©dÉH »àdG á«eGódG çGóMC’G ¤EG Ò∏H ¥ô£Jh ¥Gô˘©˘dG »˘Hƒ˘æ˘L Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘˘e É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T .kGôNDƒe √òg øY åjó◊G ‘ ÉæÑ¡°SCG ó≤d'' :∫Ébh »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘dG ∫Ó˘˘ L á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQh Iô°üÑ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG IQhô˘°V É˘fó˘cCGh É˘ª˘¡˘HGƒ˘fh ''.QGô≤à°SGh √ÉaQ áæjóe ¿CG'' ≈˘∏˘Y ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG Oó˘°T ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ø˘Y π˘eÉ˘µ˘dG ∫É˘°üØ˘fÓ˘d ¿ƒ˘˘©˘ °ùj ’ OGô˘˘cC’G

OƒæLh áWô°T ∫ÉLQh º«∏©àdGh ÜÉÑ°ûdG »JQGRh ‘ ¿’hDƒ°ùe º¡æ«H

OGó¨H ‘ ábôØàe äÉªég ‘ øjôNBG 28 áHÉ°UEGh kÉ«bGôY 21 πà≤e QÉéØfÉH Ú«bGôY OƒæL á©HQCG Ö«°UCG Éªc á˘≤˘£˘æ˘e ‘ º˘¡˘à˘jQhO âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘ Y Qó˘°üª˘∏˘d É˘≤˘ah ,á˘Hƒ˘≤˘©˘H Üƒ˘æ˘L º˘∏˘c 5 Rô˘¡˘ H Ú«˘˘fó˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ∞˘˘ £˘ ˘à˘ ˘NG ,∂dP ¤EG .¬˘˘ °ùØ˘˘ f AÉ°†b ‘ Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y Ú«fóe É≤ah ,(OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 105) ájOGó≤ŸG øY ∞°ûµdG ¢†aQ ájOGó≤ŸG áWô°T ‘ Qó°üŸ ¢UÉî°TCG áKÓK Ö«°UCG ,ôNBG ÖfÉL øe .¬ª°SG É¡àæHGh ICGôeG º¡æ«H ìhôéH IóMGh á∏FÉY øe ‘ º¡dõæe ≈∏Y ¿hÉg áØjòb â£≤°S ÉeóæY ôéa (áHƒ≤©H ÜƒæL º∏c 25) ∫ƒ°SôdG ájôb .áWô°ûdG ‘ Qó°üŸ É≤ah ,ÚæK’G ¢ùeCG ÜƒæL º∏c 50) ôî°üdG ±ôL á≤£æe ‘h á©HQCG πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,(OGó¨H iód áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH áWô°ûdG ∫ÉLQ øe ÜƒæL »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y º¡àjQhO Qhôe ÜƒæL º∏c 25) øFGóŸG AÉ°†b ‘h .''á«MÉædG ≈∏Y Qƒã©dG'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG (OGó¨H á≤£æe ‘ IÉ≤∏e ájƒ¡dG ∫ƒ¡› Êóe áãL .''øFGóŸG AÉ°†≤d á©HÉàdG è∏dG

á˘©˘ª˘L Ωô˘cGC »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘M’C G ¢ùeCG ∫hCG AÉ˘˘°ùe ,(ÜôZ) ñôµdG áªµfi IÉ°†b óMCG …ôeÉ©dG ájô◊G á≤£æe ‘ ¬JQÉ«°S π≤à°ùj ¿Éc ÉeóæY .»bGôY »æeCG Qó°üe Ö°ùëH ,(OGó¨H ∫Éª°T) ,(OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 60) áHƒ≤©H ‘h á˘˘°ùª˘˘N π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘e'' á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YGC äÉ˘ª˘é˘g ‘ ø˘jô˘˘NG á˘˘KÓ˘˘K á˘˘HÉ˘˘°UEGh Ú«˘˘fó˘˘e á˘˘KÓ˘˘K'' ¿CG í˘˘°VhGh .''á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ‘ á˘˘bô˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘e ìÉÑ°U Gƒ∏àb ájQÉŒ ∫Éfi ‘ ¿ƒ∏ª©j Ú«fóe º˘˘¡˘ dÉfi ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG í˘˘ ∏˘ ˘°ùe Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ‘ ¢ùeCG É«fóe'' ¿CG ±É°VGh .''áæjóŸG §°Sh ájQÉéàdG ''π«°S É«°SG'' ä’É°üJG ácô°T iód É≤FÉ°S πª©j ∑ƒ˘eÒdG »˘M ‘ ™˘˘bh í˘˘∏˘ °ùe Ωƒ˘˘é˘ g ‘ π˘˘à˘ b π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤G ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ió˘˘d (á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘H Üô˘˘ Z) AÉæH OGƒe π≤æj QGôL ≥FÉ°S πàb Éªc .''ÉMÉÑ°U É˘≤˘ ah ,á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ´QGƒ˘˘°T ó˘˘MG ‘ QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WG ‘ á˘˘Wô˘˘°T ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YGC h .¬˘˘°ùØ˘˘ f Qó˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d ‘ á˘Wô˘°ûdG ‘ §˘HÉ˘˘°V π˘˘à˘ ≤˘ e'' ø˘˘Y á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ¤EG ¬JOƒY ≥jôW ‘ ¿Éc ÉeóæY í∏°ùe Ωƒég .''(ÜôZ) ¥ôØŸG »M ‘ ¬dõæe

ájhƒf á∏Ñæb ¿Gô¡W ∑ÓàeG ¿É°VQÉ©J ÚdôHh ÚµH

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ¢VhÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ˘d :¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fGQƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ bh

á«∏NGódG ôjhÉ¨e øe áKÓK'' ¿EG ¬àjƒg øY IƒÑY QÉéØfG ‘ ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh Gƒ∏àb á˘dÉ˘°Sô˘dG »˘M ‘ º˘¡˘à˘jQhO âaó˘¡˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f ø˘∏˘YGC ,π˘°üØ˘æ˘e çOÉ˘M ‘h .''(OGó˘¨˘ H Üƒ˘˘æ˘ L) ø°ùM ó«ªM πà≤e'' á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ój ≈∏Y ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjôdG IQGRh ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG á˘˘jó˘˘«˘ °ùdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ Údƒ˘˘ ¡› Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe π˘ª˘©˘dG ¤G ¬˘≤˘jô˘W ‘ ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y (Üƒ˘˘æ˘ L) .''ÚæK’G ìÉÑ°U ‘ ’hDƒ°ùe ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ∫ÉàZG Éªc »˘°ù«˘FQ ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh .áWô°ûdG ‘ Qó°üŸ É≤ah ,OGó¨H ÜôZ ÜƒæL IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH ¿É«fóe Ö«°UCGh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °U á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘f Qó°üŸG ø∏YCG ÉªÑ°ùM ,(OGó¨H ∫Éª°T) á«ªXÉµdG ìhôéH ¿É«fóe Ö«°UCG ,iôNCG á¡L øe .¬°ùØf ‘ õÑÿG ¿GôaCG óMCG ±ó¡à°SG QÉf ¥ÓWEG ‘ ø˘˘∏˘ YGC É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ,(Üô˘˘Z) AGô˘˘°†ÿG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e .áWô°ûdG ‘ Qó°üe ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe ∫É˘˘ à˘ ˘ZG ,∂dP ¤G

:Ü ±G - OGó¨H

ÚæK’G ¢ùeCG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ‘ ìhôéH øjôNBG 28 áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 21 πà≤e ábôØàe äÉªégh ÚàîîØe ÚJQÉ«°S QÉéØfG ∫ƒ¡Û áãL ≈∏Y ÌY Éª«a ,¥Gô©dG ‘ iôNCG .(ÜƒæL) øFGóŸG ‘ øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh Iô°ûY Ö«°UCGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TG áKÓK'' ¿EG ¬ª°SG ¥ƒ˘°S ‘ á˘î˘ î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ ¿hô˘˘NGB ¥ô˘˘ °T Üƒ˘˘ æ˘ ˘L) ÚeC’G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ °T Üôb ™bh …òdG QÉéØf’G'' ¿CG í°VhCGh .''(OGó¨H ájOÉe QGô°VCG ∫ƒ°üM ¤EG iOCG »©«°T óé°ùe áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG Éªc .''óé°ùŸÉH á¨dÉH øjôNBG á°ùªN áHÉ°UGh ÚæKG Ú«fóe πà≤e'' ìhô˘˘é˘ H á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H á˘jQhO âaó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H Üƒ˘æ˘L) á˘«˘ fGô˘˘Ø˘ Yõ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d .''(OGó¨H ∞°ûµdG ¢†aQ »bGôY »æeCG Qó°üe ∫Ébh

è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO :ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e QhÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ π˘˘ eCÉ˘ ˘J :Ü ±G - §≤°ùe

:Ü ±G - ÚµH

(Ü.CG)

≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶æ∏d ºYódG äÓªM »ª¶æe øe âfÉc á«fÉæÑ∏dG á«eÉÙG

´ÉaódG áÄ«g ‘ Ió«MƒdG ICGôŸG π«∏ÿG iô°ûH ¿ôb ™HQ øe ÌcCG òæe âª°†fG »àdG π«∏ÿG âcQÉ°T ∞∏e ÉgRôHCG á°SÉ°ùM äÉØ∏e ‘ IÉeÉÙG ∂∏°S ¤G á∏«eR É¡Ø°üJh .ÊÉHÉ«dG ôªMC’G ¢û«÷G ‘ AÉ°†YCG É¡cƒ∏°Sh á«eƒégh É¡°ùØæH Ióà©e'' É¡fCÉH ähÒH ‘ É¡d ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ Jh .'…' RGõ˘˘ Ø˘ à˘ °SG ™ª°ùf Éæc Ée kÉÑdÉZ'' É¡àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY áÑdÉW ‘ ∫' ó©dG ô°üb AÉLQCG ‘ OOÎj …Qƒ¡÷G É¡Jƒ°U á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ÚJôe π«∏ÿG âë°TôJh .ähÒH ¤hC’G ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG á¡LGƒe ‘ .É¡HÉîàfG ºàj ⁄ øµd 2000 ΩÉY á«fÉãdGh 1996 ΩÉY ΩGó˘˘ °U ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ‘ Ió˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ICGôŸG »˘˘ gh øe ÚeÉﬁ Ú«bGô©dG ¤EG áaÉ°VEG º°†J »àdG Ú°ùM Oô˘˘ ˘W »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch .ô˘˘ ˘ °üeh ¿OQC’Gh äGQÉ˘˘ ˘ eE’G (¿É°ù«f) πjôHCG øe ¢ùeÉÿG ‘ áYÉ≤dG øe π«∏ÿG ¿CG ó©H áªµÙG áÄ«g É¡eGÎMG ΩóY ÖÑ°ùH »°VÉŸG Ú«bGôY ,É¡dƒb Ö°ùëH ,ô¡¶J Qƒ°U ¢VôY âdhÉM ƒHCG π≤à©e ‘ Ú«µjôeC’G …ójCG ≈∏Y 'Öjò©à∏d'' Gƒ°Vô©J .ÖjôZ

:Ü ±G - ähÒH

áÄ«g ‘ Ió«MƒdG ICGôŸG π«∏ÿG iô°ûH á«fÉæÑ∏dG Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG ø˘˘ ˘e Úæ˘˘ ˘K’G ¢ùeCG á˘˘ ˘ª˘ ˘µÙG ¢ù«˘˘ ˘FQ É˘˘ ˘gOô˘˘ ˘W »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh »ª¶æe øe âfÉc áÄjôL á°Sôªàe á«eÉﬁ ,á°ù∏÷G .≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶æ∏d ºYódG äÓªM ΩÉb øªMôdG óÑY ó«°TQ ±hDhQ »°VÉ≤dG ¿Éch Oô˘˘£˘ H OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘°ù∏÷G Aó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b Ió˘˘e ó˘˘©˘ H IÉeÉÙG ÜƒK »eôJ ¿CG âdhÉM »àdG π«∏ÿG iô°ûH óæY »°VÉ≤dG ¬Lh ‘ ô°†NC’G ¿ƒ∏dÉH í°TƒŸG Oƒ°SC’G π«∏ÿG iô°ûHh .áªµÙG áYÉb êQÉN ¤EG ÉgOÉ«àbG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á≤jôY á«©«°T Iô°SCG øe QóëàJ »àdG »˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘ e âfÉ˘˘ ch É˘˘ gô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ «˘ ˘°ùªÿG ‘ É˘˘¡˘à˘Ø˘°üH ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘dG ΩÉ˘˘¶˘æ˘∏˘d º˘˘Yó˘˘dG äÓ˘˘ª˘ M ø˘˘ Y QÉ˘˘ °ü◊G ™˘˘ aô˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG á˘˘ æ÷ ƒ˘˘ °†Y ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh º˘˘ °†J á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g âfÉ˘˘ ˘ch .¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘dG áÄ«g øe É«dÉM) ∑QÓc »°ùeGQ ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G êQƒL ÊÉ£jÈdG ÖFÉædGh (Ú°ùM ΩGó°U øY ´ÉaódG ó˘˘ bh .…OhQÉ˘˘ Z ¬˘˘ «˘ ˘LhQ »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ØŸGh …h’É˘˘ ˘Z

™e AÉ≤d ΩÉàN ‘ ÚæKE’G ¢ùeCG πcÒe Ó«¨fCG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG âæ∏YCG ¿CG Ú°üdG ¤EG É¡JQÉjõd ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ hÉHÉ«L ¿h »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ .ájhƒf áë∏°SCG ™æ°U ≈∏Y IQó≤dG ¿GôjEG ∂∏“ ¿CG ¿É°VQÉ©J Ú°üdGh É«fÉŸCG ´ƒ°Vƒe ÉæãëH ó≤d'' :ÚµH ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN πcÒe âdÉbh ,ájhƒf áë∏°SCG ™æ°U ≈∏Y IQó≤dG ∂∏“ ’G Öéj ¿GôjEG ¿CG ≈∏Y Éæ≤ØJGh ¿GôjEG .''πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG QÉ°ûàfG ≈∏Y πª©J ’Gh Ú°üdG) øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG ™ªàéà°Sh ¿óæd ‘ AÉ©HQC’G É«fÉŸCG ™e (É°ùfôah É«fÉ£jôHh É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdGh Ö«˘°üî˘J ø˘Y ∫hó˘©˘dÉ˘H ¿Gô˘jEG ´É˘æ˘bEG ¤EG ±ó˘¡˘ J á˘˘«˘ HhQhCG äGAGô˘˘LEG åë˘˘Ñ˘ d ≥Ñ°S ,¿Gô¡W ≈∏Y ó©H kÉ«ª°SQ ¢Vô©J ⁄ »àdG äÉMÎ≤ŸG √ògh .Ωƒ«fGQƒ«dG ΩÓZ á«fGôjE’G áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG ø∏YCG ÚM ‘ .¿GôjEG É¡à°†aQ ¿CG Ö«°üîJ øY ™LGÎJ ødh ¢VhÉØàJ ød ¿GôjEG ¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG ΩÉ¡dEG Ú°ùM ¥É£f ≈∏Y Ö«°üîàdG ∂dP ‘ ÉÃ ,á«Hô¨dG ∫hódG ¬H ÖdÉ£J Éªc Ωƒ«fGQƒ«dG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e QÉWEG ‘ Ö«°üîàdG ‘ ≥◊G'' ¿EG ≥WÉædG ∫Ébh .™°SGh .''≥∏£eh ´hô°ûe ≥M ƒg ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ±Gô°TEÉHh …hƒædG ''∂dò˘c √QGô˘ª˘ à˘ °SGh kÉ˘ fƒ˘˘ª˘ °†e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ≥◊G Gò˘˘g'' :±É˘˘°VCGh hCG çÉëHC’G ∫É› ‘ ¿Éc AGƒ°S ,¬æY ™LGÎdG ÉææµÁ kGôeCG ¢ù«d'' :kÉë°Vƒe ™LGÎdG hCG É¡dƒM ¢VhÉØàdG ÉææµÁ ádCÉ°ùe â°ù«d ,»YÉæ°üdG ∫ÉÛG ‘ .''É¡æY øe’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG ™ªàŒ ¿CG ™bƒàjh ¤EG áaÉ°VEG ,(Ú°üdGh É«fÉ£jôHh É°ùfôah É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG) ‹hódG ¢Uƒ°üÿÉH ìÎ≤j »HhQhCG ¢VôY ‘ ô¶æ∏d ¿óæd ‘ AÉ©HQC’G óZ ó©H É«fÉŸCG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àH ¿GôjEG ´ÉæbEG äGAGôLE’G ÚH ™ªŒ »àdG IQOÉÑŸG √òg á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG â°†aQ óbh ∫Éb ,AÉ©HQC’G ´ÉªàL’ ¬bô£J iódh .äÉHƒ≤Y ¢VôØH ójó¡àdGh ájõ«ØëàdG ¿GôjEG ¥ƒ≤M ΩÎëj ¿CG Öéj ,¬fhòîà«°S …òdG QGô≤dG ¿Éc Éª¡e'' ¬fEG ΩÉ¡dEG .''á«Yô°ûdGh áYhô°ûŸG

(Ü.±.CG)

ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ¿ÉªY ¿É£∏°S

.''á¡LGƒŸG É¡fEG ?QGƒM Gò˘˘ ˘ g ‘ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eCG ø˘˘ ˘ ˘Y Üô˘˘ ˘ ˘YCGh á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e …G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ’G ‘ ,¥É˘˘«˘ ˘°ùdG §ØædG Qhôe πbô©j GóM'' á∏ªàﬁ .''õeôg ≥«°†e ÈY á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °†dG ‘ ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jEG ™˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Jh ô“ …òdG õeôg ≥«°†Ÿ á«dÉª°ûdG ,§˘Ø˘æ˘dG ø˘e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘æ˘ ë˘ °T √ÈY .á«Hƒæ÷G áØ°†dG ‘ ¿ÉªY áæ£∏°Sh á¡LGƒe ¿G ÊÉª©dG ôjRƒdG ±É°VCGh á«KQÉc èFÉàf É¡d ¿ƒµà°S'' á∏ªàﬁ Qhõ˘˘jh .''É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ cCÉ˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ÊÉŸC’G ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G áª°UÉY »˘à˘dG ¬˘à˘dƒ˘L ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG áæ£∏°Sh âjƒµdG ¿B’G ≈àM â∏ª°T á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG Qhõ˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y .ô£bh øjôëÑdGh

äGQÉ˘˘ ˘ ˘e’Gh á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG) â°ùdG ¿É˘ª˘Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dGh É˘cÎ°ûe Gó˘ah â∏˘µ˘°T (ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ™˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘e π˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ™e ¿Gô¡£˘d π˘eÉ˘°T ¿hÉ˘©˘J ™˘«˘é˘°ûJ ôjRƒdG ’ ¬fG ÒZ .á«dhódG Iô°SC’G Éeób »àjƒµdG ôjRƒdG ’h ÊÉª©dG Ωƒ≤J áWÉ°Sh É¡fG ≈∏Y IQOÉÑŸG √òg .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡H ‘ πeC’G øY …ó°TGôdG ÜôYCGh äÉ˘j’ƒ˘dG ÚH ô˘°TÉ˘Ñ˘ e QGƒ˘˘M AGô˘˘LEG ¬°†aôJ …òdG ôeC’G ¿GôjEGh IóëàŸG ô˘jRƒ˘dG ∫É˘bh .¿B’G ≈˘à˘M ø˘£˘ æ˘ °TGh ¿C’ ∂dP çhóM ‘ πeCÉf'' ÊÉª©dG ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG QGƒ◊G ¢Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j A»˘˘ ˘°T ’ ±É˘˘°VCGh .''á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘ πjóÑdG ƒg Ée''

ÊÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ó˘˘ cCG ¿CG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG …ó˘˘ °TGô˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘M πeCÉJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ó¡H ¿GôjEG ™e '' kGQGƒM'' …ôŒ ¿CG »àdG áeRCÓd πM OÉéjEG ‘ áªgÉ°ùŸG …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG ø˘˘ ˘ Y âª‚ .ÊGôjE’G ‘ ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh kÉ©ÑW ∑Éæg'' á«˘aÉ˘ë˘°U äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ''≥«°ùæJ Éæµ‡ ¿Éc GPEG Éª«a ô¶æ∏d'' â°ùdG ≥jôW ‘ »°†ŸG ±ó¡H QGƒM AGôLEG ÖfÉ÷G ™˘e »˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG (π◊G) ≈∏Y Oôj …ó°TGôdG ¿Éch .''ÊGôjE’G ôjRƒ˘d Ú≤˘aGô˘e Ú«˘aÉ˘ë˘°U á˘∏˘Ä˘°SCG ÎdÉ˘˘ a ∂fGô˘˘ a ÊÉŸC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG á˘dƒ˘˘é˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ô˘˘jÉ˘˘ª˘ æ˘ jÉ˘˘à˘ °T .»°VÉŸG âÑ°ùdG òæe á«é«∏N ‘ GQòM ÊÉª©dG ôjRƒdG GóHh óah ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y OôdG ¿Gô˘jEG Qhõ˘«˘°S ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ø˘˘e AGôLEG Oó°üH ∫Gõf ’'' ∫Ébh .ÉÑjôb ∑Éæg º¡fCG ¿ƒª∏©J ÚMh .äÉãMÉÑe ≈æ©ªa (¿Gô¡W ‘ óaƒdG AÉ°†YCG) ójõe ¿hO ''»≤«≤M ôeC’G ¿CG ∂dP ô˘˘ jRh QÉ˘˘ °TCGh .π˘˘ ˘«˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘ LQÉÿG Gòg øe IQOÉÑe ¤G óM’G ìÉÑ°üdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿G ócCGh .´ƒædG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

IõZ ‘ ™°VƒdG QƒgóJ AGƒàM’ ¢SÉªMh íàa ÚH πLÉY AÉ≤d

IõZ ‘ Úë∏°ùeh ¢SÉªM øeCG äGƒb ÚH ∑QÉ©e ‘ ÊOQCG πà≤e :ä’Éch - IõZ

(Ü ± CG)

¢ùeCG äÉcÉÑà°TG AÉæKCG ¢SÉª◊ Iójó÷G á«æeC’G Iƒ≤dG øe ô°UÉæY

''á˘gƒ˘Ñ˘°ûe'' á˘Yƒ˘ª› ¿CG …ô˘gR ƒ˘HCG π˘ª˘Mh .çGó˘MC’G ø˘Y á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG øY âéàf çGóM’G'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫Ébh .çGóMC’G á«dhDƒ°ùe øe á∏µ°ûŸG IófÉ°ùŸG Iƒb øe áYƒª› √ÉŒ QÉædG ¥ÓWEÉH áYƒª› ΩÉ«b .''äÉcÉÑà°T’G É¡æY èàf Ée á«∏NGódG IQGRh ìÉéædG áeƒµë∏d ójôJ ’ ágƒÑ°ûŸG ±GôWC’G ¢†©H'' ¿CG ±É°VCGh .''¿ÉµŸG øe ôØJ ºK QÉædG ¥ÓW’ áë∏°ùe äÉYƒª› ∂jôëàH Ωƒ≤Jh QhO ≈∏Y ®ÉØ◊Gh Qƒe’G ÜÉÑàà°SG ≈∏Y á°üjôM'' ¢SÉªM ácôM ¿G ócCGh ’EG Ωó˘˘î˘ j ’ Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ j ø˘˘eh Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG Iƒ˘˘≤˘ dG .''∫ÓàM’G kGócDƒe ,''áë°üdG øY ájQÉY'' ájGhôdG √òg ¿G ¢VƒY ∫Éb ¬à¡L øe πÑb øe QÉædG ¥ÓWE’ â°Vô©J (»FÉbƒdG) »æeCG RÉ¡÷ á©HÉJ IQÉ«°S'' ¿CG ''»æWƒdG QGƒ◊G ∫É°ûaEGh ™°VƒdG ÒéØJ ±ó¡H á°UÉÿG Iƒ≤dG øe OGôaCG á°UƒN ƒHG ≥«aƒJ ∞°Uhh .…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe 26h 25 ‘ √ó≤Y ™bƒàŸG äÉ«°û«∏«ŸG QGôªà°SG ÖÑ°ùH É«eƒj QôµàJ âJÉH ºFGôL'' É¡fCÉH çOGƒ◊G Iƒ˘≤˘dG √ò˘g ¿G iCGQh .á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘e’G Iƒ˘˘≤˘ dG ¤G IQÉ˘˘°TEG ‘ ''á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG º˘FGO ÖÑ˘°S »˘gh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ´QÉ˘˘°ûdG ÒJƒ˘˘Jh ¿É˘˘≤˘ à˘ M’G ¤G Oƒ˘˘≤˘ J'' .''É¡HÉgQEG â– Ö©°ûdG ¢û«©j ¿G π≤©j ’ »æ«£°ù∏ØdG ΩódG áMÉÑà°S’

ó˘˘ ˘ ˘ qcDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘jô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S √ó˘˘ ˘dGh Oqó˘ ˘ g ó˘˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘ q°ûH ¿CG :Ü ±G - ƒµ°Sƒe

≥«aQ ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ π‚ …ôjô◊G ó©°S ∫Éb ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿EG »°VÉŸG ΩÉ©dG π«àZG …òdG …ôjô◊G á«°ShôdG áØ«ë°üdG ™e á∏HÉ≤e ‘ ∂dPh ,kÉ«°üî°T ¬«HCG ójó¡àH ΩÉb .ÚæKE’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG »' à°Sƒaƒf É«Áôa'' ≥«aQ) ƒgh ,äGójó¡J ∑Éæg âfÉc'' :…ôjô◊G ó©°S ÖFÉædG ∫Ébh GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .'ä ' Gójó¡J ≈≤∏J ¬fEG ‹ ∫Éb (…ôjô◊G .'º' ©f'' …ôjô◊G ó©°S ∫Éb ,'kÉ' «°üî°T √Oóg ó°SC’G QÉ°ûH'' ¿Éc ∫Éb ΩGóN º«∏◊G óÑY …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ¿Éch ‘ ÚdhDƒ°ùeh …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿EG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ kÉ°†jCG ≥Ñ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ójó¡àH GƒeÉb ¿ÉæÑd ‘ ájQƒ°ùdG äGQÉÑîà°S’G .¬dÉ«àZG πÑb äGôe IóY ôjGÈa 14 ‘ øjôNBG kÉ°üî°T 22 ÖfÉL ¤EG …ôjô◊G ≥«aQ πàbh •QƒJ …CG ó°SC’G QÉ°ûH »Øæjh .ähÒH ‘ QÉéØfG ‘ 2005 (•ÉÑ°T) .…ôjô◊G ∫É«àZG ‘ ¬àeƒµ◊ á©ª÷G …ôjô◊G ó©°S ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SGh .Oƒ°SC’G ôëÑdG ≈∏Y á∏£ŸG »°ûJƒ°S ‘ »Ø«°üdG ¬àeÉbEG ô≤e ‘

(Ü CG)

íàah ¢SÉªM »ë∏°ùe ÚH ∫OÉÑàŸG ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG øe ¿ƒHô¡j ¿ƒ«æ«£°ù∏a

¢SÉªMh íàa øe IOÉb ÚH kÉ°Uƒ°üN …ôŒ ä’É°üJG ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd á°SÉ«°S ¢Vôa ¢SÉªM ádhÉﬁ ÖÑ°ùH áé«àf …G ¤G π°üJ ⁄'' É¡æµd ∫ƒM äÉeÉ¡J’G íàah ¢SÉªM âdOÉÑJh .''É¡°†aôf »àdG ™bGƒdG ôeC’G

¿CG ¢SôH ¢ùfGôØd íàa ácôM º°SÉH çóëàŸG ¢VƒY º«µ◊G óÑY ócCGh çGóMC’G AÉ¡fEG ±ó¡H ô°üe ‘ IƒNC’G ájÉYQh ácQÉ°ûÃ …ôéj'' AÉ≤∏dG í˘à˘a º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG á˘°Uƒ˘N ƒ˘HCG ≥˘«˘aƒ˘J ìô˘°U ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e .''á˘˘Ø˘ °SDƒŸG

…Qƒa ≥«≤– AGôLEÉH ÖdÉ£j ¿OQC’Gh .. Éeó©H'' äAÉL √ójGOôdG IÉah ¿G Iõ¨H AÉØ°ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ˘a á˘˘ ˘∏```JÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘°UÉ`````°Uô˘˘ ˘H Ö«˘˘ ˘°UCG .''¢SCGôdG Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿CG äOÉaCGh Öàµe ¢ù«FQ ™e kÉ«ØJÉg k’É°üJG'' iôLCG ¢SÉÑY á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ió˘˘ d ÊOQC’G π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘Y Üô˘˘YCGh á˘˘dGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘ «˘ ë˘ j á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG Éªc '∞°SDƒŸG çOÉ◊G Gò¡d ¬àfGOEGh √QÉµæà°SG .''IójGOôdG OÉ¡°ûà°SÉH …RÉ©àdG ¬d Ωóbh''

∫ƒ˘˘ M …Qƒ˘˘ a ≥˘˘ «˘ ≤– AGô˘˘ LEÉ˘ H á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG π«°UÉØàdG áaÉµH ÉgójhõJh ´ƒ°VƒŸG äÉ°ùHÓe .''áæµ‡ á°Uôa ÜôbCG ‘ ‘'' π˘˘à˘ b √ó˘˘jGOô˘˘dG ¿CG á˘˘dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG âë˘˘ °VhCGh ≈æÑe ΩÉeCG √Qhôe AÉæKCG ¬«∏Y QÉf ¥ÓWE’ IõZ áYÉ°ùdG ¤GƒM »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG É‡ (≠J 11^30) ÚæK’G Ωƒ«dG øe 14^30 .''√OÉ¡°ûà°SG ¤G iOG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûe ‘ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W Qó˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘Y â∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ fh

á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’C G ƒ˘˘°†Y ¢ù«FQ ∫É«àZÉH ≥°ûeO º¡JG ÉjQƒ°ùd ≥˘˘ «˘ ˘aQ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘NG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘°Th …ô˘˘ ˘ ˘jô◊G .¿ÉæÑd ‘ 2005 ‘ á°VQÉ©e 20 ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ¢ûÑ◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch áHÉ«ædG ¿CG »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa âcô˘˘M á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘dG •Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L ≥˘˘ë˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ≥◊G iƒ˘˘ YO á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ e’C G IQGOE’G ¢†jô–'' Ωô˘˘ é˘ H •É˘˘ ˘≤˘ ˘ °SEGh É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ MG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¿Éch .ÉjQƒ°S ≈∏Y AGÎa’Gh ΩÉ¶ædG ∂jô– AGQh ¢ûÑ◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉÙG .•ÓÑæL ≈∏Y iƒYódG ÚeÉﬁ'' ¿CG ¤EG ¢ûÑ◊G QÉ°TCGh ≈˘˘ à˘ M Ghó˘˘ HCG á˘˘ «˘ Hô˘˘ Y ∫hO ô˘˘ °ûY ø˘˘ e á©aGôŸGh AÉYOÓd ºgOGó©à°SG ¿B’G ø˘˘eC’É˘˘H É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ d á˘˘«˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ «˘ a øÃ »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ fh Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ÚeÉÙG OÉ–G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Újô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ÚeÉ`` ` ÙG .Qƒ°TÉY

:Ü ±G - (hô¨æ«àfƒeh É«Hô°U) É°ûàjQƒZOƒH

øY â∏˘°üØ˘fGh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G hô˘¨˘æ˘«˘à˘fƒ˘e äQÉ˘à˘NG óMC’G iôL »îjQÉJ AÉàØà°SG áé«àf ÖLƒÃ É«Hô°U ¢ûà«aƒfÉcƒjO ƒ∏«e hô¨æ«àfƒe AGQRh ¢ù«FQ ø∏YCG Éªc .ÚæKE’G ¢ùeCG ø∏˘YCG ,»˘JOÉ˘°S ,»˘JGó˘«˘°S'' :¢ûà˘«˘aƒ˘fÉ˘cƒ˘jO ∫É˘bh IOGQEÉ˘H É˘¡˘dÓ˘≤˘à˘°SG äOÉ˘©˘à˘°SG hô˘¨˘«˘ æ˘ «˘ à˘ fƒ˘˘e ¿CG º˘˘µ˘ d IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ¢Vô˘˘©˘ e ‘h .''É˘˘¡˘ «˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ‘ äGÎa ¤EG Ò°ûj ¢û«˘aƒ˘fÉ˘˘cƒ˘˘jO ¿É˘˘c ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G .á∏≤à°ùe √OÓH É¡«a âfÉc ïjQÉàdG GhRÉa ∫Ó≤à°S’G …ójDƒe ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCGh %55`dG áÑàY â£îJ …CG ,äGƒ°UC’G øe %55^5 áÑ°ùæH IóYÉb ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ÉgOóM »àdG äGƒ°UC’G øe hô¨æ«àfƒe ∫Ó≤à°SGh .ÉHhQhCG ‘ É¡d ≥HÉ°S ’h áeQÉ°U AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘fGh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ dhO Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j É˘¡˘JÉ˘jQƒ˘¡˘ª˘L â∏˘°üØ˘fG ¿CG ≥˘Ñ˘°S »˘à˘dG É˘«˘aÓ˘°Sƒ˘Zƒ˘j

(Ü CG)

á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG ¿OQC’G ÖdÉ˘˘ ˘ ˘W ‘ …Qƒa ≥«≤– AGôLEÉH á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘FÉ˘˘ °S Ió˘˘ jGOô˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ N π˘˘ à˘ ≤˘ e IõZ ‘ πàb …òdGh ,IõZ ‘ ÊOQ’G π«ãªàdG .QÉf ¥ÓWEG AGôL (GÎH) á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch äOÉ˘˘aCGh á«æWƒdG á£∏°ùdG âÑdÉW á«fOQC’G áeƒµ◊G'' ¿CG

•ÓÑæL ó«dh Ö∏L ∫ƒHÎfE’G øe Ö∏£j …Qƒ°ùdG AÉ°†≤dG Ú©˘˘ ˘ ˘ qbƒŸG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ≠˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG

∫Ó≤à°S’ÉH hô¨æ«àfƒe ä’ÉØàMG

:Ü ±G - ≥°ûeO

É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ‘ ÚØ˘˘ ˘≤˘ ˘ ãŸG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y

ø˘˘ jó˘˘ dG ΩÉ˘˘ °ùM »˘˘ eÉÙG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¢ùfGôa ádÉcƒd ÚæK’G ¢ùeCG ¢ûÑ◊G …ôµ°ù©dG ≥«≤ëàdG »°VÉb ¿CG ¢SôH Ö∏L Iôcòe'' Qó°UCG ≥°ûeóH ∫hC’G ó˘˘«˘ dh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘ë˘ H 'kGÈL ∫ƒ˘˘HÎf’G Öà˘˘µŸ É˘˘¡˘ª˘∏˘°Sh •Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L Öà˘˘ ˘µ˘ ˘e' ¿EG ¢ûÑ◊G ∫É˘˘ ˘bh .≥˘˘ ˘°ûeó˘˘ ˘H Iô˘˘cò˘˘e º˘˘∏˘ °ùJ ≥˘˘ °ûeO ‘ ∫ƒ˘˘ HÎf’G ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dh ≥˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H kGÈL Ö∏˘˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ Y IQOÉ˘˘ ˘ °U •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ≥˘˘°ûeó˘˘H ∫hC’G …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG IQGOEG ôjóe AGƒ∏dG πÑb øe á©bƒeh π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f ó˘˘ ªﬁ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG AÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dG π°SÎ°Sh 48567 ºbQ â– »Jƒµ°S ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y (Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG) Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Öà˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ¤EG á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘e ¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG .'ä' hÒÑH ‹hódG ∫ƒHÎfE’G Gòg Oôe'' ¿CG »eÉÙG ±É°VCGh äÉ£∏°ùdG ¿hÉ©J ΩóY ƒg AGôLE’G Iôcòe IOÉYEG ΩóYh á«æ©ŸG á«fÉæÑ∏dG

¢ùeCG »Hô≤dG QÉªY ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áª¶æŸG ¢ù«FQ ø∏YCG äGôcòe Qó°UCG ≥°ûeóH ‹ó©dG ô°ü≤dG ‘ ∫hC’G ΩÉ©dG »eÉÙG ¿CG ÚæKE’G ¿É˘«˘H º˘¡˘©˘«˘bƒ˘˘à˘d Gƒ˘˘∏˘≤˘à˘YG ø˘˘jò˘˘dG ÚjQƒ˘˘°ùdG Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘dG ø˘˘e á˘˘©˘HQCG ≥˘˘ë˘H ∞˘˘«˘bƒ˘˘J ,»æÑdG QƒfCG »eÉÙG ºg á©HQC’G ¿ƒ£°TÉædGh .ÚjQƒ°ùdGh Ú«fÉæÑ∏dG ÚØ≤ãŸG ¢ù«˘˘FQh Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘°üdGh á˘˘aÉ˘˘ë˘°üdG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d 'äÉ˘˘jô˘˘M õ˘˘cô˘˘e' º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ,Ú°ùM π«∏Nh ,≈°ù«Y Oƒªfih ,á«fƒfÉ≤dG äÉ°SGQódGh çÉëHCÓd …Qƒ°ùdG õcôŸG ‘ ∫hC’G »eÉÙG'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »Hô≤dG í°VhCGh .ôª°ûdG ¿Éª«∏°Sh ¢ùØf Qôch ,á©HQC’G ≥ëH óMC’G ∞«bƒJ äGôcòe Qó°UCG ≥°ûeóH ‹ó©dG ô°ü≤dG á«°†≤dG ∞∏e ¤EG A’Dƒg äÉØ∏e áaÉ°VEGh Ú≤HÉ°ùdG Úaƒbƒª∏d â¡Lh »àdG º¡àdG øe ÚeÉfi áKÓK'' ¿CG »Hô≤dG ócCGh .'º' ¡≤ëH ∞«bƒJ Iôcòe Qó°UCGh á≤HÉ°ùdG óÑYh ≈°ù«Y Ö«ÑMh ¥ƒà©e π«∏N ºg á°ù∏÷G √òg Ghô°†M á«æWƒdG áª¶æŸG .'I' RÉªZ º«MôdG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘°SC’G Ú£˘˘°TÉ˘˘f á˘˘°ùª˘˘N ∞˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H kGQGô˘˘b Qó˘˘°UCG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ch ÖdÉ£j …òdG ¿É«ÑdG »©bƒe øe º¡∏ch ,ƒ∏«c ∫É°û«e ‘Éë°üdGh ÖJÉµdG ºgRôHCG ™˘e á˘fRGƒ˘˘à˘e äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEGh á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘∏˘d …Qò˘˘L í˘˘«˘ë˘°üà˘˘H áª¶æŸG'' ¿CG ¤EG »Hô≤dG QÉ°TCGh .…OÉ©dG AÉ°†≤dG ≈∏Y kÉ©«ªL Gƒ∏«MCG óbh .¿ÉæÑd Ωƒ˘≤˘à˘°Sh º˘˘¡˘à˘ª˘cÉfi Aó˘˘Ñ˘d äÉ˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘à˘d AÉ˘˘°†≤˘˘dG ô˘˘¶˘à˘æ˘J á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG º¡àªcÉfih º¡∏«Ñ°S AÓNE’ á©°ùàdG Úaƒbƒª∏d π«Ñ°S AÓNEG äÉÑ∏W Ëó≤àH .'A' É≤∏W

3 ‘ …Qƒ˘˘ °ùdG …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG

•ÓÑæL ó«dh

¥GRôdG óÑY ≥°ûeóH ∫hC’G …ôµ°ù©dG QGó˘˘ ˘ ˘ °UEG Ωó˘˘ ˘ ˘ Y iCÉ˘ ˘ ˘ ˘JQG'' »˘˘ ˘ ˘ ˘°üª◊G óYƒe ¬¨«∏ÑJh ¬≤ëH ∞«bƒJ Iôcòe ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≥jôW øY á°ù∏÷G Ωõ∏j øe É¡ª«∏°ùàd ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG ¬˘˘FÉ˘˘£˘ YEGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘Yó˘˘ª˘ ∏˘ d ≠˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ dG á¡LGƒe ‘ ¬°ùØf øY ´Éaó∏d á°Uôa •ÓÑæL ¿Éch .'¬' «dEG áHƒ°ùæŸG º¡àdG

É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e º˘˘ZQ ‹É◊G (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e á˘˘©˘ Ñ˘ °ùH Oó– …ò˘˘ dG ‘É˘˘ µ˘ dG âbƒ˘˘ dG AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ãŸ (...) ΩÉ˘˘ ˘jCG ø˘˘ µ“ Ωó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘Mh .'' kGô˘˘ ˘M …Qƒ˘˘ ˘°ùdG kGÈL ¬bƒ°S øe ¿ÉæÑd ‘ ∫ƒHÎfE’G ,kÉ˘ ˘fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b' ¢ûÑ◊G ∫É˘˘ ˘b ,≥˘˘ ˘°ûeO ¤EG …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘dG »˘˘°VÉ˘˘b Qó˘˘°üj ÜÉ«¨dG ≈∏Y ∞«bƒJ Iôcòe …Qƒ°ùdG ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ HÎfE’G ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Jh .'' kGÈL √QÉ°†MEGh ¬Ø«bƒàd …ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ch ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ dG ‘ ¬˘˘ Lh …Qƒ˘˘ °ùdG ÖFÉædG …RQódG º«YõdG ¤G Iôcòe ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≥jôW øY •ÓÑæL ΩÉ˘˘ eGC ∫ƒ˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG …Qƒ˘˘ ˘°ùdG á©Ñ°S ÉgÉ°übCG Ióe ∫ÓN áªµÙG .ÉjQƒ°S ó°V ¢†jôëàdG áª¡àH ΩÉjCG ∞∏ŸG øe Öjôb Qó°üe ∫Ébh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘b ¿EG ∑Gò˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ M

É«Hô°U øY π°üØæJh ∫Ó≤à°S’G QÉàîJ hô¨æ«àfƒe á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dGh É˘«˘JGhô˘ch É˘«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°S -iô˘NC’G á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG .¿É≤∏ÑdG ‘ äÉ«æ«©°ùàdG ÜhôM ∫ÓN -É«fhó≤eh 44) ¢ûà«aƒfÉcƒjód kÉ«°üî°T kGQÉ°üàfG πµ°ûj Éªc ∫Ó˘≤˘à˘°SG π˘«˘Ñ˘°S ‘ äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e §˘°ûf …ò˘dG (kÉ˘ eÉ˘˘Y QÉ°üfCG øe k’ƒ£e ±Éà¡dGh ≥«Ø°üàdG ¤É©Jh .√OÓH ΩÓ˘˘YCG º˘˘¡˘ æ˘ ˘e Òã˘˘ c π˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ jò˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ «–'' h ''á˘˘ dhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d'' GhOOQh hô˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ fƒ˘˘ ˘e .''hô¨æ«àfƒe ádhO hô¨æ«àfƒe'' ¿G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°Th íª£j IóëàŸG ·’G ‘ ójóL ƒ°†Y ,á∏≤à°ùe IójóL ÓeÉc Gƒ°†Y ¿ƒµj ¿G ¤G áæµ‡ á°Uôa ÜôbG ‘ .''á«HhQhC’G Üƒ©°ûdG áYƒª› ‘ ájƒ°†©dG ≥«∏©J ô¡°ûdG ™∏£e ‘ »HhQhC’G OÉ–’G Qôbh ÖÑ°ùH hô¨æ«˘à˘fƒ˘e -É˘«˘Hô˘°U ™˘e ÜQÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ƒµJGQ QÉØdG ∫GÔ÷G ∞«bƒJ ≈∏Y OGô¨∏H IQób ΩóY á«dhódG AGõ÷G áªµﬁ ¬«dEG â¡Lh …òdG ¢ûàjOÓe .IOÉHEG ÜÉµJQÉH äÉeÉ¡JG hô¨æ˘«˘à˘fƒ˘e Ωõ˘à˘©˘J ,á˘∏˘≤˘à˘°ùe âë˘Ñ˘°UCG ¿CG ó˘©˘Hh É¡fCGh Éª«°S ’ âbh ´ô°SCG ‘ äÉãMÉÑŸG √òg ±ÉæÄà°SG .¢ûà«aƒfÉcƒjód áÑ°ùædÉH ájƒdhCÉH ≈¶– ‘ áeQÉY ìôa áLƒe ¤EG ∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEG iOCGh äÉ©bôØŸGh ájQÉædG º¡°SC’G ¥ÓWEG ™e É°ûàjQƒZOƒH ø˘e ô˘NCÉ˘à˘e âbh ≈˘à˘M ä’É˘Ø˘à˘M’G â∏˘˘°UGƒ˘˘J É˘˘ª˘ «˘ a .π«∏dG óMC’G ¢ùeCG øe ∫hCG hô¨æ«àfƒe ¿Éµ°S äqƒ°U óbh ¤EG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf â∏°Uh å«M ,AÉàØà°S’G ‘ áaÉãµH áÄŸÉH Ú°ùªÿG áÑ°ùf øe ÒãµH ≈∏YCG …CG %90 ¤GƒM çOÉM …CG πé°ùj ⁄h .»HhQhC’G OÉ–’G ÉgOóM »àdG â– äô˘L »˘à˘dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ô˘˘cò˘˘j .»∏ﬁh »ÑæLCG ÖbGôe ±’BG áKÓK ¤GƒM ±Gô°TEG É«Hô°Uh (áª°ùf ∞dCG 650) hô¨«æ«àfƒe âfÉch Éà∏µ°T ,Iôe 15`H É¡bƒØj ¿Éµ°ùdG øe kGOóY º°†J »àdG hó˘Ñ˘J kGOÉ–G ,É˘«˘aÓ˘°Sƒ˘Zƒ˘j ¢VÉ˘≤˘fCG ≈˘˘∏˘ Y 2003 ‘ í˘˘ ª˘ ˘°S É˘˘ e ,á˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ a ÒZ ¬˘˘ «˘ ˘a á˘˘ ˘cÎ°ûŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG .kÉ«∏ªY πeÉc »JGP ºµM øe IOÉØà°S’ÉH É°ûàjQƒZOƒÑd á∏ªYh ¿ÉŸôHh áeƒµëH hô¨æ«àfƒe ™àªàJ ,Gòµgh .É¡H ¢UÉN »côªL ΩÉ¶fh (hQƒ«dG)

:Ü ±G - ¿ÉªY

á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM IOÉ«≤H ÉãjóM â∏qµ°ûJ á«æeCG Iƒb âµÑà°TG OóŒ ‘ ÚæKE’G ¢ùeCG IõZ ‘ ¿ÉŸÈdG ≈æÑe êQÉN Úë∏°ùe ™e (¢SÉªM) .πàob kÉ«fOQCG kÉæWGƒe ¿EG :¿ƒØ©°ùe ∫Ébh ,á«∏NGódG ∞æ©dG ∫ÉªYC’ πª– IQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc ÊOQC’G ¿CG á«æ«£°ù∏a øeCG QOÉ°üe äôcPh ,∫OÉÑàŸG ¢UÉ°UôdG ¬HÉ°UCG ÉeóæY á«fOQC’G á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ΩÉbQCG .GƒÑ«°UCG kÉ«Wô°Th Ú«fóŸG øe áà°S ¿CG ¿ƒØ©°ùe ôcPh ácô◊G É¡à∏µ°T »àdG Iójó÷G á«æeC’G Iƒ≤dG OGôaCG ¿CG Oƒ¡°T OÉaCGh .Ωƒé¡d Gƒ°Vô©J Éeó©H QÉædG ¥ÓWEÉH GhOQ áªcÉ◊G á«eÓ°SE’G øeC’G RÉ¡÷ ¿ƒªàæj ÚªLÉ¡ŸG ¿EG :¢SÉªM øe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh Oƒªfi ¢ù«FôdG áeÉYõH íàa ácôM √OGôaCG º¶©e ‹Gƒj …òdG »FÉbƒdG .¢SÉÑY ¿CG Oƒ˘¡˘°T ô˘cPh ,¿ÉŸÈdG Üô˘b ≈˘æ˘ÑÃ ¢SÉ˘ª˘M Iƒ˘b OGô˘˘aCG ≈˘˘ª˘ à˘ MGh øeCÓd á©HÉJ IQÉ«°S ‘ ¿GÒædG â∏©à°TGh .ácô©ŸG ‘ â∏NO áWô°ûdG .´QGƒ°ûdG øe IQÉŸG Üôgh »FÉbƒdG ‘ …QGOEG ∞Xƒe ÊOQC’G ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G QOÉ°üŸG äôcPh .kÉ«°SÉeƒ∏HO ¢ù«dh IõZ ‘ √OÓÑd á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG ‘ ÉgRƒa ó©H (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á£∏°ùdG âqdƒJ »àdG ¢SÉªM äô°ûfh øe áØdDƒŸG Iójó÷G Iƒ≤dG á«©jô°ûàdG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj äÉHÉîàfG Oƒªfi ¢ù«FôdÉH GóM É‡ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IõZ ‘ Oôa ±’BG áKÓK äGƒ˘≤˘dG âµ˘Ñ˘à˘°TGh .É˘°†jCG ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG OGô˘˘aG ô˘˘°ûf ¤EG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y .óMGh Ωƒj ó©H IôMÉæàŸG IOÉb QÉÑc øe ÚæKG âaó¡à°SG ∫É«àZG ä’hÉfi É¡fCG äóH Ée äQÉKCGh øe ±hÉıG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ IÒ£N ìGôéH Ö«°UCG ÉªgóMCG ¢SÉÑY .Úeƒé¡dG øY É¡à«dhDƒ°ùe ¢SÉªM âØfh .áæàØdG ºbÉØJ ‘ á«°VÉŸG á∏«∏dG íàa ácôM øe kÉ£°TÉf ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe πàbh πàb πLôdG ¿CG ¢SÉªM äôcPh .§°TÉædG πà≤H ¢SÉªM íàa âª¡JGh ,IõZ .IõZ ´É£b ÜƒæL ‘ ¢SÉªM øe §°ûf ∞£N ôNBG πLQh ƒg ∫hÉM ÉeóæY ø˘˘e ±hÉıG Iô˘˘MÉ˘˘æ˘ àŸG ±Gô˘˘ WC’G ÚH IOhóÙG äÉ˘˘ °ThÉ˘˘ æŸG âcPCGh íàah ¢SÉªM πª°ûJ ’ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf á˘cô˘M ÖfÉ˘L ¤EG Úà˘cô◊G ™˘Ñ˘à˘J á˘≤˘°ûæ˘e π˘˘FÉ˘˘°üa É˘˘°†jCG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a .»eÓ°SE’G OÉ¡÷G Gó≤Y Úàcô◊G øe ÚjOÉ«b ¿CG ¢SÉªMh íàa ‘ ¿ƒKóëàe OÉaCG óbh äÉcÉÑà°T’G ôKG ÚæK’G ¢ùeCG ájô°üe ájÉYôH IõZ ‘ ÓLÉY kÉYÉªàLG É¡∏µ°T »àdG á°UÉÿG á«æeC’G Iƒ≤dG øe OGôaCG ÚH â©bh »àdG áë∏°ùŸG .»FÉbƒdG øeC’Gh áWô°ûdG øe OGôaCGh á«∏NGódG ôjRh á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM º°SÉH çóëàŸG …ôgR ƒHCG »eÉ°S ∫Ébh á˘æ÷ QÉ˘WEG ‘ kÓ˘LÉ˘Y kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG'' ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d (¢SÉ˘˘ª˘ M) AGƒ˘à˘MG π˘LCG ø˘e Úà˘cô◊G ÚH ó˘≤˘Y Úà˘cô˘ë˘∏˘d á˘˘cÎ°ûŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .áØ«æ©dG äÉcÉÑà°T’G ôKEG IõZ ‘ ôéØàŸG ''∞bƒŸG

:Ü ±G - ≥°ûeO

¿Éà°ùfÉ¨aCG ÜƒæL ‘ ∞æ©dG QGôªà°SG

¿ÉÑdÉW ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Yh Ú«˘˘fó˘˘e ÚH kÓ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘b ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘K º˘∏˘c Ú©˘HQCG ó˘©˘Ñ˘J á˘jô˘b ±ó˘¡˘ à˘ °SG ∞˘˘°üb .kÉ≤HÉ°S ¿ÉÑdÉW π≤©e ,QÉgóæb ÜôZ ¤EG Ò°ûJ âfÉc äÉeƒ∏©e'' ¿CG í°VhCGh ÚM øµd ,ájô≤dG ‘ ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY OƒLh CÉ÷ ∞˘°ü≤˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGô˘FÉ˘˘£˘ dG äCGó˘˘H §≤°S ∂dòdh ,∫RÉæŸG ¤EG ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY .''ÉjÉë°†dG øe ÒÑc OóY ∂jô˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘«˘a ∫ƒ˘H π˘«˘fƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘µ˘ d ¿CG ¿É˘«˘H ‘ ó˘cCG ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG á«aÉë°U äÉeƒ∏©e â¨∏ÑJ ∞dÉëàdG äGƒb'' ∫GR Éeh ,Ú«fóe ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY ó«ØJ .''É«fGó«e ÉjQÉL ™°VƒdG º««≤J á«fÉ¨aC’G äÉ£∏˘°ùdGh ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ø˘∏˘YCGh Gô°üæY 250 º¡æ«H ¢üî°T 300 ¤GƒM ¿CG äÉ«∏ªY ‘ AÉ©HQC’G òæe Gƒ∏àb ¿ÉÑdÉW øe ∞˘æ˘ YG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ ΩÉ¶˘æ˘H á˘MÉ˘WE’G ò˘æ˘e OÓ˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG π°SGôe ó˘gÉ˘°Th ,2001 á˘jÉ˘¡˘f ‘ ¿É˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘e Oó˘Y QÉ˘gó˘æ˘ b ‘ ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch ‘ áæjóŸG äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG ¿ƒ∏°üj ≈Mô÷G πLQ ƒgh óªﬁ É£Y ∫Ébh .á«fóe äGQÉ«°S ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ø˘˘°ùe ‘ Gƒ∏àb ¬à∏FÉY OGôaCG øe 24 ¿EG :QÉgóæb .≈Mô÷G øe ójó©dG §≤°Sh ∞°ü≤dG ¤Gƒ˘˘ ˘M CGó˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG'' ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh (ó˘˘M’G ø˘˘e ≠˘˘ J 19^30) π˘«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘ e kÉØ«°†e ,ÚæK’G ¢ùeCG ''ìÉÑ°U ≈àM ôªà°SGh â≤˘∏˘ZCG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘ fÉ˘˘¨˘ aC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ¿CÉH á©ª÷G äÉ˘£˘∏˘°ùdG â¡˘Ñ˘à˘°TGh .á˘≤˘£˘æŸG ∑Éæg ¿ƒµj ób ¿ÉÑdÉW øe Ú∏≤à©ŸG ÚH Üƒæ÷G ‘ øjOôªà˘ª˘∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG º˘«˘Yõ˘dG ∞∏àîÃ É≤M’ π°üJG ¬æµd ,¬∏dG OGO ÓŸG ¿CG ó«cCÉJh ,¬dÉ˘≤˘à˘YG »˘Ø˘æ˘d ΩÓ˘Y’G π˘FÉ˘°Sh ±’BG É¡aƒØ°üHh ∑QÉ©ŸG π°UGƒà°S ¿ÉÑdÉW .∫ÉLôdG

:Ü ±G-(¿Éà°ùfÉ¨aCG) QÉgóæb

‘ ÚæK’G ¢ùeCG ∞æ©dG ∫ÉªYCG â∏°UGƒJ ‘ kÉ«fóe 16 §≤°S å«M ¿Éà°ùfÉ¨aCG ÜƒæL äGƒ˘˘b âdÉ˘˘bh ,iô˘˘≤˘ dG ió˘˘MEG ∫É˘˘W ∞˘˘°üb øe ÚfÉªK πà≤e øY ôØ°SCG ¬fEG :∞dÉëàdG .¿ÉÑdÉW ô°UÉæY ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫É˘˘ bh ‘ âæ˘°T ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘b'' ¿EG :¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘ aCG á«∏ªY (¢ùeCG) Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh …õjõY ájôb Üôb QÉgóæb á≤£æe ‘ IÒÑc •ƒ˘≤˘°S ø˘Y ó˘cDƒ˘J ⁄ á˘∏˘ «˘ °üM ‘ äô˘˘Ø˘ °SCG .''¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe ÚfÉªK á«dhC’G äÉeƒ∏©ŸG'' ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e ø˘jô˘°ûY •ƒ˘˘≤˘ °S ø˘˘Y âKó– øe ócÉàdG ºàj ⁄ øjôNBG Úà°Sh ¿ÉÑdÉW á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG É˘¡˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,''º˘¡˘à˘jƒ˘˘g .á≤£æŸG √òg ‘ ´ƒÑ°SCG ∫ÓN QÉgóæb áj’h ºcÉM ø∏YCG ,¬à¡L øe 16 ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ódÉN ¬∏dG ó°SCG ‘ ¿hôNBG 15 ìôLh Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y kÉ«fóe

(Ü CG)

∞°ü≤dG ó©H êÓ©dG ≈≤∏àj ÊÉ¨aCG πØW

äGQÉeE’G Qhõj ÊÉäC’G ¢ù«FôdGh .. .∫ƒHÉc ‘ ¬Ñàµe »àdG äÉbÉØJ’G ¿CG ¬JGP Qó°üŸG ±É°VCGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ¥ô˘W ó˘e IOÉ˘YEG π˘ª˘°ûJ ™˘bƒ˘à˘ °S .á«fÉäC’G ,¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh äGQÉ˘eE’G âfÉ˘˘ch ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶æH âaÎYG »àdG Ió«MƒdG ∫hódG ¿G πÑb 1996 ‘ ¿Éà°ùfÉäCG ºµM ¤ƒJ …òdG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ‹hO ∞˘˘dÉ– ¬˘˘ H í˘˘ «˘ ˘£˘ ˘j .2001 ájÉ¡f ‘ IóëàŸG

.QÉ£ŸG ‘ …É°Vôb ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc ¿É«¡f óÑY äGQÉeE’G ‘ ÊÉ¨aC’G ÒØ°ùdG ∫Ébh ¢ùeCG ''Rƒ«f ∞dÉZ'' áØ«ë°üd …ôcR ójôØdG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IOÉ˘˘jR ¤G ±ó˘˘¡˘ J IQÉ˘˘jõ˘˘ dG ¿EG á˘˘«˘ dÉ÷G Iƒ˘˘YOh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ ˘aCG ‘ á˘˘ «˘ ˘JQÉ˘˘ eE’G ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘YO ¤G äGQÉ˘e’G ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘¨˘ aC’G .É¡æWh ÊÉ¨aC’G ¢ù«FôdG »≤à∏j ¿CG Qô≤ŸG øeh ôcP Ée ≥ah ,ÜôY ∫ÉªYCG ∫ÉLQ IQÉjõdG AÉæKCG

:Ü ±G - »ÑXƒHCG

…É°Vôb óeÉM ÊÉ¨aC’G ¢ù«FôdG π°Uh äGQÉeEÓd IQÉjR ‘ »ÑXƒHG ¤EG ÚæK’G ¢ùeCG ºàj ¿CG ™bƒàj Úeƒj ôªà°ùJ IóëàŸG á«Hô©dG ä’É› ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ™˘˘ «˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N .√OÓH ‘ QÉªYE’Gh QÉªãà°S’G ¿EG á«ª°SôdG äGQÉeE’G AÉÑfCG ádÉch âdÉbh ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

z2-2{ IQÉ°†◊G å∏ãeh ..øjôëÑdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ÊÉØæc ¿ÉfóY

∫ÉãŸGh ™bGƒdG ÚH øjôëÑdG ‘ …QÉ°†◊G ÒµØàdG

Culture@alwatannews.net

á«Hô©dG ΩÓbCÓd ¬«a ≥aC’G íàØf ÖMQ AÉ°†a ..πaGƒb ´óÑª∏d á£ﬁ »g .áYƒæàe ™«°VGƒeh ÉjÉ°†b ìô£d á«∏ÙGh .¬Ñ∏b øe ÚÑjôb ¿ƒµæd øWƒdG AÉ°†a ‘ »Hô©dG

áq«eÉ©dGh ≈ë°üØdG ÚH …CG á¨d ¿CG ,ïjQÉàdG ÈYh kÉ«ŸÉY ±hô©ŸG øeh ,QƒeC’G äÉ«¡jóH øe øe ¬«fÉeCGh ¬JÉ«æeCG á«fÉÑdGh ¬d áNQDƒŸG »gh ,¬àaÉ≤ãd πeÉ◊G »g Ö©°T .á«aô©ŸGh á«aÉ≤ãdG äGQƒ¶æŸG ∫ÓN º¡JGhõZ ‘ ¿hDƒé∏j ïjQÉàdG ÈY IGõ¨dG ¿Éc á≤«≤◊G √òg πLCG øeh øY ¬∏°üØd kÉ°ùjôµJ Ö©°ûdG ∂dP á¨d ¢ùªW ¤EG iôNC’G Üƒ©°ûdG ≈∏Y .¬YÓàHG π¡°ùjh ¬àjƒg ™«°†J ∂dòHh √QhòLh ¬îjQÉJ !'É' ¡à¨d'' ÉgOƒLh äÉeƒ≤e ∫hCG äó≤a ÉeóæY äôKófG áqeGC øe ºch É˘˘¡˘JGô˘˘jƒ˘˘°üJh É˘˘¡˘ JGOô˘˘ØÃ á˘˘qjô˘˘K á˘˘q«˘ æ˘ Z ,á˘˘©˘ FGQ á˘˘¨˘ ∏˘ H ¬˘˘∏˘ dG É˘˘fÉ˘˘Ñ˘ M ó˘˘bh ≈∏Y »bÉÑdG ,ËôµdG ¿BGô≤dG á¨d É¡∏©L ¿CÉH ¬fÉëÑ°S É¡eqôch ,ÉgÉ≤«°Sƒeh .º«¶©dG ΩÓ°SE’G øjód ≥dÉÿG Iõé©e ,Qƒ°ü©dGh QƒgódG qôe É˘˘æ˘à˘aÉ˘˘≤˘Kh É˘˘æ˘î˘jQÉ˘˘J á˘˘∏˘eÉ˘˘Mh ,É˘˘æ˘∏˘«˘dO ≈˘˘ë˘°üØ˘˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ ¨˘ d É˘˘¡˘ fEG É¡fCÉH äÉ°SGQOh çƒëH ∫ÓN øe ócCG äÉ¨∏dG ‘ åMÉH øe ºch ,ÉfôKBÉeh ≈∏Y É¡aQÉ©e â°ù°SCGh ,É¡à¨d IÒãc Üƒ©°T äôcòà°SG É¡æeh ,äÉ¨∏dG qΩGC AGóYCG ¿CÉH ≥«bóàdG øe ÒãµH ôcòf ¿CG ó«ØŸG øeh .á«Hô©dG Éæà¨d ¢VQCG ⁄É©e ¢ùª£d kGó¡L ¿ƒã¡∏j ÉæKGôJh Éæ°VQCÉH Ú©eÉ£dGh ,»eÓ°SE’G øjódG ™eh ,∞«jõàdGh ¬jƒ°ûàdGh ∂«µ°ûà∏d π«Ñ°S πc ¿ƒµ∏°ùj ºgh ,á«Hô©dG Éæà¨d ‘ á' q«f Aƒ°S øY hCG ø°ùM øY'' ïØæj øe Éæ«fGô¡X ÚH ¿hóéj ∞°SC’G ójó°T .Éæà¨dh ÉæàaÉ≤ãH ≈àM Éfƒµµ°ûj »c ¿hOÉæj ÉÃ …OÉæjh ,º¡bGƒHCG áÄ«ÑdG á©«ÑW øeh ,äÉæµ∏dGh äÉé¡∏dG á«°Uƒ°üNh ,á∏«ªL áq«eÉ©dG ÉæŸÉY øe ¿Éµeh ¿Éµe ÚH ßØ∏dÉH áØ∏àfl É¡∏©Œ ¿CG ±hô¶dGh óLGƒàdGh ájƒg ä' Éé¡∏dG √òg'' »gh ,óMGƒdG ô£≤dG ‘ iôNCGh áæjóe ÚH πH ,»Hô©dG πc É¡FGƒd â– á©eÉ÷G »g ≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dG øµd ,ÌcCG ¢ù«d ád’O .É¡JAÉÑY â– Üô©c Éæ©ªŒ »àdG ájƒ¡dG »gh .OÉ°†dG ≥£æj øe ÉeóæY øµdh ,á«eÉ©dÉH áHƒàµŸG äÉYƒ£≤ŸGh óFÉ°ü≤dÉH ™àªà°ùf øëfh á¨∏dG ≈∏Y ±ƒÿG GC óÑj ,≈ë°üØdG ≈∏Y ≈¨£j kÉµ∏°ùeh ,IóYÉb íÑ°üJ á°ùs°SDƒeh ™ÑæJ É¡æµd ,¿ƒæØdG ¿GƒdCG øe Ohófi ¿ƒd ..á«eÉ©dG .á∏«°UC’G ,π«ªL »HOCG ¿ƒd »gh ,∫ÉM …CÉH É¡æY á∏jóÑdG â°ù«dh ,≈ë°üØdG ≈∏Y äQÉ°U É¡fCG ÖYôŸG øµd ,Ohófi ¿ÉµŸ á«≤«KƒJh á«KGôJ áª«b πªëjh kGô˘˘°üàfl kGÒ°üb kÉ˘≤˘jô˘˘Wh k’É˘˘¡˘ °ùà˘˘°SG ´Gó˘˘HE’G AGô˘˘≤˘ a ¬˘˘«˘ dEG CÉ˘ é˘ ∏˘ j kÉ˘ µ˘ ∏˘ °ùe øe πØfi πc ‘ ó‚ ¿CG Öjô¨dG øeh .á«HOC’G á«eƒéædG ƒëf »©°ù∏d Oô› »g πH ,»HOCG iƒà°ùe …C’ ≈bôJ ’ á«eÉ©dÉH mIó«°ü≤d IQGôëH ≥Ø°üj ≥˘˘jô˘˘W É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ «˘ cCÉ˘ J ,¿Rƒ˘˘ dGh ´ƒ˘˘ °VƒŸGh ”ô˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ dÉ˘˘ N äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c .≈ë°üØdG á¨∏dG ≈∏Y IQƒ£ÿG øªµe Éægh ,q’GE ¢ù«d ∫É¡°ùà°SÓd ø˘˘e êô˘˘î˘J á˘˘q«˘eÉ˘˘©˘dGh ,É˘˘¡˘ «˘ ¨˘ ∏˘ J ’h á˘˘dÉ˘˘°UC’G Ö∏˘˘b ø˘˘e êô˘˘î˘ J á˘˘KGó◊G óŒ ødh ,É¡àHÉàµH ≥q∏ëj øe ∑Éægh ,á¨∏dG á«°UÉæH ∑É°ùeE’G ≈∏Y IQó≤ŸG ≈ë°üØdG ø≤àj ’ kGóMCG á«eÉ©dG ¿ƒÑàµj øjòdG Ú«≤«≤◊G ÚYóÑŸG øe .ô©°ûdG ≈≤«°Sƒeh ¢Vhô©dG ÇOÉÑÃ kÉeÉŸEG πªëj hCG ø≤àjh ,É¡Ñàµjh áfõqàŸG ÒZ áªé¡dG ∂∏J ƒg ,äÉjóàæŸG øe Òãc ‘ ¿B’G ¬©HÉàf Ée ÉeCG ,AGôH º¡æe ô©°ûdGh AGô©°T º¡°ùØfCG ¿ƒª°ùj OGôaC’ á«eÉ©dÉH á«ZÉ£dG .ÜOC’G ⁄ÉY êƒdh áæq°üÙG ÒZ á«eÉ©dÉH Ú∏¡°ùà°ùe ∞≤æd Éæ°ùØfCG ™e ¥ó°U ¤EG áLÉëH øëf ºch ,Qòë∏d ¿PEG IƒYO »g ¿CG kÉ«aÉ≤K kGÈæe »∏à©j øe πµd ∫ƒ≤fh .∞°ùe âfCG q∞°ùª∏d ∫ƒ≤fh ΩõëH ¬«∏Y ≥∏£j øe ¤EG Üô£j ¿CG πÑb ¬à°SGQOh ,¬àÑgƒeh ,¬JGhOCG øe øqµªàj ,kÉ˘Hƒ˘˘gƒ˘˘e ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘à˘Ñ˘gƒ˘˘e π˘˘≤˘°üjh º˘˘∏˘©˘à˘«˘d GC ô˘˘≤˘jh ™˘˘ª˘à˘°ùjh ,ô˘˘YÉ˘˘°T á˘˘Ø˘°U º∏°S ó©°üjh ,á«HOC’G ¬JÒ°ùe íë°üj »c ÚYóÑŸGh ÚaQÉ©dÉH ó°TÎ°ùjh ¬fÉ°ù∏H ø∏©j ¿CG ,π«°UCG ∞≤ãe πc ≈∏Y ¢VhôØŸG ÖLGƒdG ÉeCG .á≤ãH ´GóHE’G .™ª°ùjh GC ô≤j Ée ≥ëH q≥◊G áª∏c ¬Ñ∏bh ¬ª∏bh ’ ≥˘˘jô˘˘£˘dG É˘˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘˘«˘HOCG á˘˘YÉ˘˘é˘°T ¤EG êÉ˘˘à– á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ K á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘g .ÚãHÉ©dG åÑY øe á«Hô©dG á¨∏dG ádÉ°UCG ≈∏Y ßaÉëæd ÉgGƒ°S

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y á«HôY ácQÉ°ûeh á«µjôeC’G á©eÉ÷G ájÉYôH

ähÒH ‘ zÌædG Ió«°üb ô“Dƒe{ :¢UÉN - ähÒH

ähÒH ‘ ó≤©j ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M Ìæ˘˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ±É˘˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘°ùj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª› OÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dGh AGô˘˘ ©˘ °ûdG AÉëfCG ∞∏àfl øe øe ,»Hô©dG ⁄É©dG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ô˘˘°üeh ,É˘˘ gÒZh ¿OQC’Gh IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª›h AGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ e Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG â°S ‘ Ìæ˘˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘°üb á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ ,á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ ˘«˘ ˘LCG ,ähÒH ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ô“DƒŸG Gòg ø°†àëjh .áØãµe äÉ°ù∏L 19 »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj êÉ◊G »°ùfCG ÒÑµdG ôYÉ°ûdG ô“DƒŸG íààaG óbh ób âÑ°ùdG ∫hC’G ¬eƒj ‘ ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a âfÉch .…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe ôYÉ°ûdG º°SG ËôµJ iôL ºK ,ájô¶f á«°ù«°SCÉJ á«°TÉ≤f á≤∏M äó¡°T ,á≤aQ OGDƒah ,Gô≤°T »HCG »bƒ°Th ,¢ù«fhOCGh ,•ƒZÉŸG óªfi πMGôdG á«gÉe'' ∫ƒM »HÉæ÷G QOÉ≤dG óÑ©d kÉãëH ∂dòc ó¡°Th .≠jÉ°U ≥«aƒJh á«Hô©dG ÌædG Ió«°üb'' ∫ƒM ¿hõH óªMC’ ôNBG kÉãëHh ?' ÌædG Ió«°üb Ió«°üb áªLôJ äÉjó–'' ∫ƒM OGqóM áfÉª÷ kÉãëHh ,'ô' ©°ûdG ájô¶fh §jƒ©dG π≤©d ábQh ºK ,'π' µ°ûdG IôeÉë'' ¿Gƒæ©H ¿RGh √óÑ©d ôNBGh ,'Ì ' ædG Qƒfi ∫ƒMh ?' ÌædG Ió«°üb ∫ƒM ô“Dƒe ¤G áLÉM øe πg'' ¿Gƒæ©H Ωó˘˘ b 'êQÉÿGh äGò˘˘ dG ÚH ,ô˘˘ ˘©˘ ˘°T Ó˘˘ ˘dGh ô˘˘ ˘©˘ ˘°ûdG ÚH :Ìæ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘«˘ ˘°üb'' ähQÉH ∫ÉªLh ,'á' «JGòdG IÒ°ùdGh áæjóŸG'' ∫ƒM ÉãëH …ôµ°T ¢ùLôL Ìæ˘˘dG Ió˘˘«˘°üb'' OÉ˘˘¡˘L º˘˘XÉ˘˘ch ,''á˘«˘eƒ˘˘«˘ dG á˘˘dÉ˘˘≤ŸGh Ió˘˘jô÷Gh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG'' Ωób Éªæ«H ,'á' qjô°üÑdG ¿ƒæØdGh ÌædG Ió«°üb'' …qõH ∞°Sƒjh á' Ø°ù∏ØdGh äÉ«dÉ©a â∏°UGƒàJh .'ô' ©°ûdGh ÌædG ≈æÑe'' ¿Gƒæ©H IOÉ¡°T ô°UÉf ó›CG å«M ä' É«dÉµ°T’Gh äÉgÉŒ’G :ÌædG Ió«°üb'' ¿GƒæY â– ô“DƒŸG ÌædG Ió«°ü≤d á«°SÉ°SC’G äÉgÉŒ’G'' ∫ƒM ÉãëH OƒÑY IõªM Ωó≤j ø˘˘e É˘˘ gô˘˘ jô–h Ìæ˘˘ dG Ió˘˘ «˘ °üb á˘˘ eRCG' ∫ƒ˘˘ M ìGqô÷G …Qƒ˘˘ fh ,'á' ˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG Éªæ«H ,'»' q≤∏àdG á«dÉµ°TEG' ¢TGqƒg ƒHCG ôeÉ°S ¢ûbÉfh ,'(' äÉeqôÙGh Ohó◊G iôNoGC ¢VGôZCGh áæµ‡ á«∏YÉa øe πg'' ¬àbQh ‘ õ«ÑN ∫ÓH ∫AÉ°ùJ ?' ÌædG Ió«°ü≤d πµ°T øe áHÉàµdG πµ°T'' ¿Gƒæ©H ájDhQ øjhR •GqôÿG ìÉÑ°U Ωóbh øe Ió«°ü≤dG AGóàHG ,ôYÉ°ûdG øe ô©°ûdG AGóàHG'' ôZGO πHô°Th ,'¿' ÉµŸG -á°ü≤dG'' ∫ƒM åëÑH …OGõ¡pH ¬d’G óÑY äÉ°ù∏÷G ‘ ∑QÉ°ûjh ,'á' HÉàµdG áª∏µH ô“DƒŸG ºààNCGh ,'á' «∏Ñ≤à°ùe iDhQh ájô¶f äÉHQÉ≤e :Ió«°ü≤dG .¿ƒ°†«H ¢SÉqÑY ôYÉ°û∏d

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y .O

áæeÉµdG á«ØÿG ìhôdG ,πHÉ≤ŸÉH »gh ,»îjQÉàdG »YƒdGh ,¿É°ùfE’G É¡Yõàæj »àdGh á©«Ñ£dG ó°ùL É¡«∏Y …ƒ£æj »àdG »¡àæj ’ …òdG ´Gô°üdG ÈY ,√OƒLhh ¬°ùØf ´õàæj Éªc ,¥É˘˘©˘ dG ó˘˘dƒ˘˘dG hCG ¢†«˘˘≤˘ æ˘ dG - ø˘˘H’G ∂dò˘˘H É˘˘≤˘ dÉ˘˘ N ,É˘˘ ¡˘ ©˘ e ¢VÉﬂ á«∏ªY ‘ É«aGô¨÷G ºMQ øe ïjQÉàdG ÉLôﬂ √ƒ‰ πMGôe ÈY ÊÉ°ùfE’G »YƒdG É¡H ôÁ ábÉ°Th á∏jƒW ÉªMQ É«aGô¨÷Gh á©«Ñ£dG QÉÑàYG ‘ áHGôZ Óa .√Qƒ£Jh á˘˘cô˘˘M ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ,¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ¬˘˘æ˘ e êô˘˘ î˘ J É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «˘ H »àdG ácô◊G ƒg »µ«àµdÉjódG IOÉŸG ¿ƒfÉb ΩGOÉe ,ïjQÉàdG .É¡d ájÉ¡f ’

ºK ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ êQÉÿG ƒëf kGôªà°ùe kÉgÉŒG …CG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘©˘Ø˘H ,Gò˘µ˘gh ,õ˘côŸG ƒ˘ë˘f kÉ˘°Uƒ˘µ˘ fh kÉ˘ Yƒ˘˘LQ πc ≈∏Y √QhóH ¢ùµ©æj …òdG ,Qõ÷Gh óŸG ácôM É¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh É˘¡˘JÉ˘«˘Fõ˘L π˘∏˘î˘à˘jh ,IÉ˘«◊G á˘cô˘M á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d Iõ˘«˘ªŸG ¢üFÉ˘°üÿG ¿EÉ˘a ,äô˘¨˘°U É˘˘ª˘ ¡˘ e äÉ˘˘Ñ˘ ã˘ dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G »˘˘g ,kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘b ,á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG AÉ˘˘Ø˘ µ˘ f’Gh ¢TÉ˘˘ª˘ µ˘ f’Gh ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG ¢Uƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘dGh .AGƒ£f’Gh ™ªàÛG ¿Éa ,¬àÄ«H øHG kÉ≤M ¿É°ùfE’G ¿EG å«Mh É˘˘¡˘ °üFÉ˘˘°üN É˘˘¡˘ d á˘˘jô˘˘°ûH á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ c »˘˘YGQõ˘˘ dG Qƒ£àŸG á«YGQõdG á«æÑdG ∂∏J êÉàf ƒg ,É¡JGõ«‡h ™˘ª˘àÛG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∂dò˘c ô˘eC’Gh .»˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á£≤f ¤EG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y √ƒæj Éægh ¬àÄ«Hh …ôëÑdG ¢üFÉ˘°üÿG ó˘«˘Mƒ˘˘J .¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J á˘˘eÉ˘˘g á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e ï˘°ùe ¬˘fƒ˘c, É˘gRô˘a ¿hO hCG É˘˘gRô˘˘a π˘˘Ñ˘ b ,äGõ˘˘«˘ ªŸGh Ú¡LƒdG »Øf ¬fG …CG ,É¡∏ªcCÉH IóMƒdG Ωƒ¡ØŸ í°VGh ¿CG øY åMÉÑdG õéY iƒ°S A»°ûd Gó«cCÉJ ¢ù«dh ,É©e πeÉµàjh ,á¡L øe õjÉªàj ¿CG øµÁ GOóﬁ ÉÄ«°T iôj õ«Á Ée RôHG ¿CG ó«Øj ∂dP ≈∏Y AÉæHh,iôNCG á¡L øe ,á˘¶˘aÉÙGh á˘dõ˘©˘dG ™˘HÉ˘W ƒ˘g á˘YGQõ˘dG á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘bGh πµ°ûJ »àdG ¿ƒµ°ùdGh QGô≤à°S’Gh äÉÑãdG äÉfƒµŸ áé«àf ô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘H ¤EG É˘°SÉ˘«˘b ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ∂∏˘J á˘cô˘˘M ÚfGƒ˘˘b ¥Ó¨f’G á«dÉµ°TEG π©éj Ée Gògh .ácôëàŸG É¡æ«fGƒbh ,ÚàÄ«ÑdG ÚH ábÓ©dG äÉ«dÉµ°TEG ¢SCGQ ≈∏Y ìÉàØf’Gh ‘ õ˘˘«˘ ªŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh Qƒ˘£˘J π˘Ñ˘b áÁó˘≤˘dG Qƒ˘°ü©˘dG ‘ á˘°UÉ˘˘N ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÊóŸG ¿Gôª©dG ´É°ùJGh äÓ°UGƒŸGh ∫É°üJ’G §FÉ°Sh .åjó◊G AÉ˘≤˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘«˘YGQõ˘dG ¿É˘à˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘≤˘à˘∏˘J ⁄h á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘cô◊Gh §˘˘Ø˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ ≤˘ M ‘ ’EG É˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M IÉ˘˘«◊G π˘˘eGƒ˘˘Y âÑ˘˘gP ¿CG ó˘˘©˘ H ,»˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∑Gô◊Gh ƒëf ôëÑdG ácôM ¬«a â¡ŒG Éª¡æe πµH É¡JÉWÉ°ûfh É¡fÉ°T ,Ó«∏b πNGódG ¤EG É¡gÉŒG øe ÌcCG êQÉÿG Qõ÷G) á°ùcÉ©e IQƒ°üH øµdh ,óŸGh Qõ÷G ácôM ¿É°T É¡dƒM √É«ŸG ádÉë°†d áé«àf øjôëÑdG ‘ óŸG øe ÌcG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e É˘˘Lhô˘˘N »˘˘æ˘ ©˘ j óŸGh .á˘˘eÉ˘˘Y IQƒ˘˘°üH ÚM ‘ .(í«ë°U ¢ùµ©dGh ôëÑdG ¤G ÉgÒZh IQÉéàdÉH ∫ƒM äÉØàd’Gh πNGódG ƒëf áYGQõdG ácôM â¡ŒG ≈£YCGh ,¿ƒµ°ùdGh äÉÑãdG áØ°U ÉgÉ£YCG É‡ ,É¡°ùØf .AGƒ£f’Gh ádõ©dG áØ°U É¡àÄ«H ,øjôëÑdG äÉÄ«H øª°V AGôë°üdG ô°üæY ÜÉ«Z ¿EG ‘ áë°VGh ∞©°V á£≤fh IÉ«◊G á«æH ‘ á∏î∏N πµ°T äõ«“ á«°Uƒ°üN É¡d π©L ,á©≤ÑdG √òg ïjQÉJ πª› »gh .è«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ô˘FÉ˘°S ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qõ˘L ¬˘H ,Iôªà°ùŸG á«dÉ˘µ˘°TE’G äGó˘«˘dƒ˘à˘dG É˘¡˘JRô˘aCG á˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘bGh º˘˘°ùJ â∏˘˘X »˘˘à˘ dG å∏ãŸG ´Ó°VCG πeÉµJ Ωó©d Gô¶f ,»îjQÉàdGh ‘Gô¨÷G ƒdh ,Éeƒ≤j ¿CG øjó«MƒdG Ú©∏°†dÉH ™aO É‡, »Ä«ÑdG ™∏˘°†dG ∂dP Qhó˘H ,É˘fÉ˘«˘MCG º˘gƒ˘dGh Qƒ˘°üà˘dG á˘≤˘jô˘£˘H CÓ“ IôJGƒàe á«dÉµ°TEG äÉbÓY ≥∏îH ∂dPh ,ÖFÉ¨dG ƒ˘dh ,É˘fRGƒ˘J ≥˘∏˘î˘j É‡ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘µ˘°ûd ™˘bGƒ˘dG ÆGô˘Ø˘ dG »˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘µ˘°ûdG ∂dò˘d ,É˘à˘ bDƒ˘ eh É˘˘fô˘˘cP É˘˘ª˘ c kÉ˘ «˘ ª˘ gh .¢übÉædG º«¶Y ¿Éc øjôëÑdG áÄ«H øY ,AGôë°üdG ÜÉ«Z ¿EG äÓã“ ¤EG Oƒ≤ØŸG É¡©bGh πjƒëàH ∂dPh ,Qƒ°†◊G ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,á˘∏˘jó˘Ñ˘dG IQƒ˘°üdG ¬˘∏˘ã“ ,á˘«˘©˘bGhh á˘˘«˘ æ˘ a QhO Ö©∏J IôcGòdÉa .øØdG ó«©°U ≈∏Y hCG ™bGƒdG ó«©°U ôëÑdG ¿Éc ∂dòd .IôcGòdG QhóH Ωƒ≤j ™bGƒdGh ,™bGƒdG ¿ÓãÁ Éª¡fEG øe ºZôdG ≈∏Y ,øjõeQ ÉªFGO á∏îædGh ‘ …hÉª∏≤dG Ò¡°S IQƒàcódG ∫ƒ≤J .™bGƒdG »àeÉYO á∏îædG ∞≤J á©«Ñ£dG ¿CG øjôëÑdG ÜOCG øY É¡d á°SGQO âfÉc GPEGh ,»∏gÉ÷G ôYÉ°ûdG óæY ábÉædG áØbh É¡«a á∏îædG ¿Éa ,…hóÑdG IÉ«M ‘ øeõdG ácôM πã“ ábÉædG ø˘˘Y ∞˘˘bGƒ˘˘dG ø˘˘eõ˘˘dG hCG Oƒ˘˘≤˘ ˘ØŸG ¿É˘˘ µŸG ¬˘˘ jó˘˘ d π˘˘ ã“ Óãªàe øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G √óLh Ée ∂dPh .ácô◊G á˘bÉ˘æ˘dG äÉ˘Ø˘°U ¬˘jó˘d âdƒ˘ë˘à˘a ,á˘«˘YGQõ˘dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ ácôëàŸG hCG áàHÉãdG ¿ÉµŸG äÉØ°üH ≥∏©J ¤EG (á«æeõdG) …ô˘FGó˘dG ø˘eõ˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘°TCG •ƒ˘¨˘°†e ∞˘˘ã˘ µ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ °S ‘ ájôëÑdGh á«˘YGQõ˘dG Úà˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘©˘dh .(Oƒ˘∏ÿG Iô˘µ˘a) ≈˘æ˘ãŸG º˘°S’G Gò˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ¤EG ¿É˘˘Ø˘ «˘ °†J äGÒ°ùØ˘à˘dG ø˘e Oƒ˘Lƒ˘˘e ƒ˘˘g É˘˘e ¤EG Gó˘˘jó˘˘L GÒ°ùØ˘˘J .IÒãµdG á«Yƒ°VƒŸG ¤EG ¬jƒæàdÉH ¬JÉMhôWCG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y ºààîjh øjôëÑdG ‘ Égóéj áÑWÉb …QÉ°†◊G ÒµØàdG Qƒ°U ¿CG πc É¡jò¨j ,∫ÉãŸGh ™bGƒdG á«FÉæK ‘ôW ÚH íLQCÉàJ ¢SÉµ©fG øe ƒ∏îJ ’ »àdG ,¬°üFÉ°üîH Éª¡æe ±ôW øjôëÑdG ïjQÉJ ¿CGh ,¬«∏Y ôNB’G ±ô£dG ¢üFÉ°üN ‘ á˘Ñ˘Zô˘dGh º˘∏◊É˘H É˘©˘Ñ˘°ûe á˘≤˘«˘∏ÿG ô˘é˘a ò˘æ˘e ¬˘∏˘c .ΩÓ°ùdG Gòg ¿EG ∫ƒ≤dÉH ÜÉàµdG Gò¡d »JAGôb ºàNCG ÉfCGh ¤EG »ªàæj ôYÉ°Th ∞≤ãeh »ÁOÉcC’ OóéàŸG RÉ‚E’G ‘ âÑãJ, ¿Éµ°ùdG á∏«∏b ºé◊G IÒ¨°U OÓÑdG √òg ø˘˘ e ô˘˘ °üY π˘˘ c ‘ âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,åjó◊G É˘˘ ˘gô˘˘ ˘°üY ∫GƒMC’Gh ±hô¶dG …ó– ≈∏Y â∏ÑL É¡fCÉH ,ÉgQƒ°üY IôgÉbh ÜÉ©°üdG ≈∏Y Iô°üàæe ácô©e πc ‘ êôîàd πc øe ó«Øà°ùJ »gh ,π°†aC’G ƒëf ¥Ó£f’G äÉbƒ©Ÿ á˘«˘fÉ˘µ˘eE’É˘H É˘¡˘eó˘≤˘à˘j »˘à˘ dGh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e IQP ∫hC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘e ¢SCGQ (¿É˘˘°ùfE’G) OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .ÒNC’Gh

á«dÉµ°TEG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG ∞dDƒŸG ¢ùµ©j »µd á˘˘KÓ˘˘K QÉ˘˘«˘à˘NÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘j ¬˘˘fEÉ˘ a ,QÉ˘˘°üà˘˘NÓ˘˘d kÉ˘ «˘ Nƒ˘˘Jh ,™˘˘bGƒ˘˘dG É˘¡˘ë˘°Vƒ˘˘j É˘˘ª˘Ñ˘°ùM ‘Gô˘˘¨÷G ™˘˘bGƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘«˘cô˘˘J ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘Y ’hÉﬁ ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh AGô˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG :»˘˘ ˘g ,§˘˘ ˘£ıG Gòîàe ,É¡H á∏°üàŸG ô°UÉæ©dG øe ÉgGƒ°S ¤G É¡æe PÉØædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áàHÉãdG á«fƒµ°ùdG É¡°üFÉ°üNh É¡àeƒÁO øe ,»˘˘î˘jQÉ˘˘à˘dG ÖfÉ÷G äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘©˘ f’ á◊É˘˘°U IBGô˘˘e ,É˘˘¡˘ eRÓ˘˘J Gòg ≈∏Y ôah …òdG ôeC’G ,ÉgôcP »àdG ¬JÉfƒµe º¶©Ã ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘jh .π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘dG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘L ‘ ¢VƒÿG åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉgÈà©j »àdG á«aGô¨÷G áÑ«cÎdG øY çóëàdÉH »ª°TÉ¡dG ájô°ûÑdG IÉ«◊G ÚæL ¬JÓYÉØJ ‘ ≥∏îàj …òdG ºMôdG áÑjGôZ π°ü«a .O : º∏≤H

ÜÉàµdG ±ÓZ

(Ú°ùcÉ©àe) Gò¡H »ª°TÉ¡˘dG ∫ƒ˘≤˘jh.á˘HhÉ˘æ˘àŸG á˘«˘æ˘eõ˘dG É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘bh √ò˘g ¤EG âØ˘à˘∏˘j ,Ωƒ˘∏˘Z º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¿CG Oó˘˘°üdG óŸG á˘cô˘M ¿EG: ∫ƒ˘≤˘ j ÚM (á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG) Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG É¡H §Hôj ™ªàÛG Gòg ‘ ¿É°ùfE’G πX »àdG Qõ÷Gh ,ôëÑdG ™e á«fÉµŸGh á«æeõdG ¬JÉ«ëH π°üàj É‡ ÒãµdG ƒgh {π©ØdGz Ü ¬«Yhh ácQÉ°ûŸG ‘ ¬JQób â¨Ñ°U ób áÑFGO ácôM ¬æe âYõàfÉa ,Ò¨àdG ácôM ™e πYÉØàj π˘©˘Ø˘dG ,∞˘bƒ˘à˘dGh QGô˘ª˘à˘°S’G ,ƒ˘Ñ˘µ˘dGh ¢Vƒ˘¡˘æ˘ dG ø˘˘e IÎØdG √òg ¿Gh á°UÉN ,¿GõàN’Gh PÉØædG ,πYÉØdGh OÉªàYG ôëÑdG ≈∏Y äóªàYG ób ,É¡æY çóëàf »àdG ,∫É°üJÓd Óµ°Th ,ÉjOÉ°üàbG GOQƒe É¡«a ¿Éc ,É«°SÉ°SCG ™e ájÉ¡ædÉH kÉfGòjEGh AóÑ∏d kÉMÉàØe ¿Éch ,äƒª∏d kGõeQh º°SGƒŸGh ΩƒéædGh ∫ƒ°üØdG ácôM ÉgOGóàeG øªµ«a ,á«°ùØædG ádÉ◊G √òg QhòL ÉeCG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘¡˘¶Ã ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qõ˘L á˘bÓ˘Y ‘ »˘≤˘ «˘ ≤◊G ,á¡L øe É¡æe óŸGh Qõ÷G ácôM á°UÉN ,ájôëÑdG ¿Gh.á«fÉK á¡L øe AGôë°üdG ô°üæY ÜÉ«¨H É¡àbÓYh á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷G ¬˘Ñ˘°T ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘«˘Ñ˘ NQCG ó˘˘©˘ H Éæ°üM ¬æe Ó©L ób ,ÖfÉL πc øe AÉŸÉH √AÉªàMGh ,º¡«∏Y »LQÉN ¿GhóY πc øe √ƒ∏gCG ¬H »ªàëj É©«æe §˘°Sƒ˘à˘J »˘¡˘a ,ΩÓ˘°ùdGh Üô◊G á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG â∏˘˘X ó˘˘≤˘ a ‘ á«°SGQ áLQÉH É¡fCÉc ¬æe áæ«°üM ájhGR ‘ è«∏ÿG âfO IôNÉH ,É¡fCÉc hCG .∞£≤dGh ô£b ÚH ™°ùàe ¿ƒL º˘∏˘°ùdG º˘∏˘Y ™˘aô˘J É˘¡˘H §˘«ÙG »˘Ñ˘gò˘dG π˘MÉ˘°ùdG ø˘˘e IôgƒL ,DƒdDƒ∏dG ó¡e óæY »gh ,É¡fCÉc πH .IQÉéàdGh É¡«dEG ≥HÉ°ùJ GPEG ÖéY Óa .è«∏ÿG Ö«L ‘ IÒÑc äGhP ·C’G øe É¡YRÉæJh ,¿ÉeõdG Ëób ‘ ¿ƒ–ÉØdG QÉéàdG ∫ÉMQ §fi ∫GõJ ’ »gh .¿Éaô©dGh ádƒ°üdG √É«e ≈∏Y ƒ˘Ø˘£˘j ™˘ªŒ ÈcCG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a Ëób òæe É¡∏gCG iód ¢UÉN õØ– ¬æY èàf è«∏ÿG Úª˘ã˘dG õ˘æ˘µ˘dG ∂dP ≈˘∏˘Y ¢Uƒ˘¨˘ dÉ˘˘H º˘˘gGô˘˘ZCG ¿É˘˘eõ˘˘dG ÜÉ˘©˘∏˘dG ¬˘d π˘«˘°ùj …ò˘dG ™˘FGô˘dG »˘Ñ˘ gò˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °üdGh º¡à«°U ™Ñæeh ∫hC’G º¡bRQ Qó°üe ∂dP ó©H √ƒ∏©é«d Éªc ,⁄É©dG ™e »YÉªàL’Gh …QÉéàdG º¡∏eÉ©J Qƒfih á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘©˘eÉ˘£˘dG iƒ˘≤˘dG º˘¶˘©˘e õ˘æ˘µ˘dG ∂dP iô˘˘ZCG É¡FÉ≤°Th É¡JOÉ©°S ‘ ÉÑÑ°S ¿Éc É‡ ,øjô◊ÉH á«∏ÙGh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ∂dP Ö∏˘˘ ˘L PG ,ó˘˘ ˘MGh âbh ‘ .»∏ÙGh »ŸÉ©dG …QÉª©à°S’Gh »æ©J ôëÑdG áÄ«Ñd áeÉ©dG ¢üFÉ°üÿG âfÉc GPEG ÉeCG ,™°ShC’G ¬£«fi ¤EG õcôŸG äÉ≤∏ëH k’É≤àfGh kÉYÉ°ùJG

Ö«cÎdG øe ójõe ƒëf á£«°ùÑdG ¤hC’G ¬JÉ«dÉµ°TG .ácô◊Gh ó«≤©àdGh É¡æY åëÑj »àdG áé«àædG ‹EG ∞dDƒŸG ∂dP Oƒ≤j ô˘é˘a ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG Öé˘˘Y ’ ¿CG É˘˘gGODƒ˘ eh »˘FGó˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G ¤EG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ,ÊƒŸó˘˘dG É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J ø˘Wƒ˘˘e ,Oƒ˘˘≤˘ ØŸG ¢ShOô˘˘Ø˘ dG ∂dP ,…hó˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’Gh ,¬JôcGP ‘ ègƒàjh ¬dÉ«N ÖYGój πX …òdG ,Oƒ∏ÿG …ò˘˘dG ,…QÉ˘˘°†◊G ∑ôÙG - º˘˘∏◊G á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d ¿Éµa ,ójóL ™bGh ôëH ‘ ¬H »eÒd ¬©bGh øe ¬∏°ûàæj äGô˘eÉ˘¨ŸÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ jh ÖYÉ˘˘°üŸG Öcô˘˘jh ¥É˘˘°ûŸG Öµ˘˘æ˘ à˘ j ¿ƒjQƒ£°SC’G πFGhC’G √OGóLCG π©a Éªc ÉeÉ“ ,iÈµdG øe Gòîàe ,¬Zƒ∏H πLCG øe ,(¢ûeÉé∏Lh º«à°ûHÉæJhG) ô˘≤˘Ø˘dGh õ˘é˘©˘dÉ˘c ,¬˘JÉ˘«˘£˘©˘eh ™˘˘bGƒ˘˘dG ±hô˘˘X ≈˘˘à˘ °T ’ »˘à˘dG ,™˘bGƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ∂dP ÒZh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh .¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d Éª∏°S ,É¡JGP óM ‘ ¢†MóJ º¡ØdG Ö°ùch ,á«fGƒ«◊G Iƒ≤dG hó«µfG ô°ùN Gòµg É˘e Gò˘g É˘jƒ˘°S ¿É˘°ùfE’G ⁄É˘Y π˘NO ,á˘aô˘©ŸGh ≥˘«˘ ª˘ ©˘ dG .iÈµdG á≤£æŸG áªë∏e ,¢ûeÉé∏L áªë∏e ¬µ«– ÉgOƒLƒH øjôëÑdG QõL ¬«dEG øjóàa ,ôëÑdG ÉeCG ,É¡d Éª°SG ôëÑdG GóZ ≈àM ,É¡à«°Uh ÉgÉæZh É¡JCÉ°ûfh ⁄É˘©˘dG OÓ˘H ø˘e É˘gÒZ ¿hO É˘¡˘ «˘ dEG GÒ°ûj É˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e ,É≤M ∂dòc ƒgh ,ÉgQób ôëÑdG ¿Éc É‰CÉch ,ájôëÑdG ,¬∏ª› ‘ øjôëÑdG OƒLh §ÑJQG óbh .≈æ©eh É¶Ød ,É˘ª˘µﬁ É˘WÉ˘HQ ô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘H ,»˘î˘jQÉ˘à˘dGh ‘Gô˘˘¨÷G á«dƒÄ°ùe ádƒÄ°ùe á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG √òg âfÉc å«ëH ™e ôeC’G ƒg Éªc ,Qõ÷G √òg ïjQÉJ ¥ÉãÑfG øY á∏eÉc ∂∏˘J âÑ˘Ñ˘°ùJ ó˘bh.∫hC’G √ô˘é˘a ò˘æ˘e ,á˘≤˘ £˘ æŸG ô˘˘FÉ˘˘°S ,è«∏ÿG á≤£æe øª°V ≈àM ,IójôØdG ájôëÑdG áÄ«ÑdG øe ôëÑdÉH ô°UÉÙG øjôëÑdG ™bƒe É¡H õ«“ »àdG ¢üFÉ˘°üÿG ø˘e Oó˘˘Y êÉ˘˘à˘ fEGh ó˘˘«˘ dƒ˘˘J ‘ ,äÉ˘˘¡÷G π˘˘c ¢üFÉ°üÿG ôKG ≈∏Y ,á«aÉ≤ãdGh á«°ùØædGh á«YÉªàL’G §˘«ÙGh ™˘bƒŸG á˘«˘°SÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ≈æ¨j ÉÃ Qõ÷G √òg ‘ ¿É°ùfE’G áHôŒ äõ«e ,»FÉŸG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘Hô˘é˘à˘dGh á˘eÉ˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿É˘˘°ùfEG á˘˘HôŒ .ºYG IQƒ°üH ñÉæe ‘ âYôYôJ »àdG ,äÉ«dÉµ°TE’G ∂∏J RôHCG øeh ájôëÑdG á«YÉªàLGh á«°ùØf á«˘dÉ˘µ˘°TEG á˘«˘FÉ˘æ˘K ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™ªàÛG IÉ«M âÑcôJ ¿CG ó©H ∂dPh ,Qõ÷Gh óŸG ÚH á˘«˘∏˘°üØ˘dGh (∂ª˘°ùdG ó˘«˘ °U) á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ∂∏J IóYÉb ≈∏Y (1) (IQÉéàdGh DƒdDƒ∏dG ≈∏Y ¢Vƒ©dG) Ú∏˘cÉ˘°ûà˘e ÚgÉŒG ‘ á˘cô˘ë˘àŸG á˘«˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG IQhó˘˘dG

ájOÉŸG É¡gƒLhh ácô◊G √òg ∫Éµ°TCG Qƒ£J ¿Gh »îjQÉàdG »YƒdG ¥É«°S ‘ É¡dƒNO ÈY á°UÉN ,IOó©àŸG IôªK »g ,á©«Ñ£dG ∫É©aCG øY ÊÉ°ùfE’G π©Ø∏d õ«ªàŸG É‡ .É˘gƒ‰ π˘MGô˘eh Iô˘é˘°ûdG ï˘jQÉ˘J É˘¡˘«˘a ¢üî˘∏˘à˘ j á˘jQÉ˘°†◊G á˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG √ò˘˘g ∞˘˘dDƒ˘ ª˘ ∏˘ d QÈj á˘«˘é˘¡˘æŸG É˘¡˘à˘Hƒ˘©˘°U º˘ZQ ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh äÓYÉ˘Ø˘à˘dG IÒª˘N ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG á˘dhÉfih ,á˘ë˘°VGƒ˘dG GPEG á°UÉN ,ôµæj äÉ«dÉµ°TEG øe É¡æY èàf Éeh ¤hC’G áÄ«ÑdÉH á∏°üàe á«dÉµ°TE’G É¡ŒGƒf h äÓYÉØàdG âfÉc ÊÉ˘°ùfE’G π˘≤˘©˘dG Iô˘eÉ˘¨˘e É˘¡˘«˘a âcô– »˘à˘dG ,ô˘µ˘Ñ˘ dG IôµÑŸG á«JÉ«◊G É¡à«dÉµ°TG áZÉ«°U ‘ óYÉ°ùàd ,∫hC’G …òdG ó¡ŸG πµ°ûJ »àdG ájQƒ£°SC’G IôcGòdG QÉWEG ‘ áaÉ°VEG ,{»îjQÉàdG »YƒdG Qƒ£Jz ¬«a ´ôYÎj ±ƒ°S É¡æe ÖcÎJ »àdG á«◊G äÉfƒµŸG »g É¡æ«fGƒb ¿CG ¤EG ƒ˘gh õ˘∏‚G √ƒ˘Yó˘j É˘ª˘c {ô˘µ˘ØŸG ìhô˘dGz ∂dP AÉ˘«˘ ª˘ «˘ c .ïjQÉàdG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘dƒ˘≤˘ j ÉÃ »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùj è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¿CG ø˘Y ¿Gó˘«˘ª◊G ô˘˘°UÉ˘˘f ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG á˘©˘bQ ≈˘∏˘Y ∫ó˘j kÉ˘«˘aGô˘¨˘L kÉ˘MÓ˘£˘°UG ¢ù«˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∂dòc Ò°ûj É‰EGh ,Ö°ùëa ¢VQC’G í£°S øe IOhófi åMÉ˘˘Ñ˘ dG …ô˘˘ ¨˘ ˘J »˘˘ ¡˘ ˘a ,IÉ˘˘ «◊G ø˘˘ e Ú©˘˘ e ¿ƒ˘˘ d ¤EG áKÓK øe á«©«Ñ£dG »Hô©dG è«∏ÿG áÄ«H ∞dCÉàJh.¬«a â©˘Ñ˘Wh É˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ ô˘KC’G ≥˘ª˘YCG äô˘KCG á˘eÉ˘Y ô˘gÉ˘¶˘e ,É¡©HÉ£H …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG É¡îjQÉJ ø˘e á˘Yƒ˘ª› É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,É˘¡˘©˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∑Î°ûJh á˘YGQõ˘˘dG É˘˘ª˘ g §˘˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘¡˘ ¶˘ e ‘ ,IÒ¨˘˘°üdG Qõ÷G Ωó˘Yh .á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘à˘Ä˘«˘H ¢SÉ˘°SCG ¿Ó˘µ˘°ûj ,ô˘ë˘ Ñ˘ dGh øe É¡Lh É¡ëæÁ ,…hGôë°üdG ô¡¶ŸG ‘ É¡cGÎ°TG .áàa’ áLQóH á≤£æŸG ‘ ÉgRÉ«àeG √ƒLh á≤£æ˘e ‘ ¢ù°SDƒ˘J á˘KÓ˘ã˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘gÉ˘¶ŸG ¿EG ,Iójôa IQƒ°üH É«fRGƒJ É©bGh Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y è«∏ÿG ÚH á∏°üdG πã“ ,´Ó°VC’G …hÉ°ùàŸG å∏ãŸÉH ¬Ñ°TCG ¿RGƒàdGh »◊G ∂°SÉªàdG ‘ Iôªà°ùe áÑZQ ¬YÓ°VCG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG ,π˘˘ª˘ cC’G π˘˘µ˘ °ûdG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ,∫É˘˘©˘ Ø˘ ˘dG .´Ó°VC’G …hÉ°ùJ á«dÉµ°TE’G √òg ¿CG Éæ«ØdCG ,ô¶ædG Éæ≤bO Ée GPEGh ,‹É˘µ˘°TEG ™˘HÉ˘W äGP á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘«˘FÉ˘æ˘ K ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e hCG É˘˘¡˘ à˘ cô˘˘M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ∫hC’G IOÉŸG π˘˘µ˘ °T É˘˘gÉ˘˘aô˘˘W ≈∏Y ÉeCG ,á©«Ñ£dG ∂«àµdÉjO ó«©°U ≈∏Y É¡à∏«µ°ûJ è˘˘«˘ ∏ÿG õ˘˘«“ »˘˘à˘ dG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°U (ájhGô˘ë˘°üdG) π˘eô˘dG á˘Ñ˘M π˘ã˘ª˘à˘a ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ‘ IÉ«◊G á«FÉæK ‘ôW (ájôëÑdG) AÉŸG Iô£bh ,πYÉØàŸG Éª¡YGô°U AGQh øe ¿ÉãëÑj .É¡à«dÉµ°TG ¬˘˘∏˘ µ˘ °T ´Gô˘˘°üdG ∂dò˘˘d »˘˘£˘ ©˘ j ådÉ˘˘K œÉ˘˘f ø˘˘Y .É«Ñ°ùf hCG ÉàbDƒe ƒdh ,áàHÉãdG ¬JQƒ°Uh õLÉædG ¿É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G å∏˘˘ãŸG É˘˘©˘ ∏˘ °V π˘˘∏˘ ¶˘ ˘j É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ eh ô≤à°ùJ ’ ácôM ‘ ¿ÉãëÑj (ôëÑdGh AGôë°üdG) åëÑdGh ácô◊G ∂∏J øY œÉædG ådÉãdG Éª¡©∏°V øY óéj á«Ñ°ùf ¿ƒµ°Sh ΩÓ°S á¶◊ Éª¡d ºààd (áYGQõdG) á˘Ä˘«˘Ñ˘dG.ÚM ¤EG âHÉ˘ã˘dG ô˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘∏˘µ˘°T É˘¡˘ «˘ a å∏˘˘ãŸG á˘dƒ˘Ä˘°ùe á˘©˘°SÉ˘˘°ûdG AGOô÷G á˘˘«˘ ∏˘ eô˘˘dG á˘˘jhGô˘˘ë˘ °üdG ÉÃQh ,á≤£æŸG ‘ IÉ«◊G ô°üæY ≥∏N øY ¤hCG áLQóH ÒaƒJ øY ádƒÄ°ùe πbC’G ≈∏Y »g hCG ,¬∏c ⁄É©dG ‘ ó“ âdGR Éeh âfÉc »àdG ,ΩÉÿG É¡JOÉeh IÉ«◊G ô°üæY ¬Ñ°T ±GôWCG ™«ªL ≈∏Y IÉ«◊Gh áHƒ°üÿG äÉeƒ≤e ¬H ÈY IÉ«◊G •hô°T É¡d äôaƒJ Éª∏c ,á«Hô©dG Iôjõ÷G πHÉ≤ŸÉH ájôëÑdG áÄ«ÑdG Ö©∏J …òdG AÉŸG ô°üæY ôaƒJ .IÉ«◊G á«FÉæK ≥∏ÿ √ÒaƒJ ‘ ôNB’G ±ô£dG QhO á˘Ä˘«˘Ñ˘dG IQƒ˘°U RGô˘HEG ∂dP ø˘e »˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ j É¡«∏Y âeÉb »àdG ,IóYÉ≤dG QhO âÑ©d »àdG ¢SÉ°SC’G ó©H ,á≤£æŸG ‘ á«YÉªàL’G IÉ«◊G äÉWÉ°ûf ∞∏àfl âÑ©d É¡fCG Éªc ,¤hC’G IÉ«◊G QhòH É¡æ«W øe äCÉ°ûf ¿CG É˘fô˘°üY ≈˘˘à˘ M á˘˘jƒ˘˘«◊G ∂∏˘˘à˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ∑ôÙG QhO .øgGôdG ≥WÉæŸG ≈∏Y ,IOQÉW áÄ«Ñc ,AGôë°üdG ÒKCÉJ ¿EG PEG ¬Ñ°T ±GôWCG ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J »˘à˘dGh É˘¡˘d á˘ª˘NÉ˘àŸG á˘«˘YGQõ˘dG ¬∏FÉ°Shh ¬éFÉàf ∞∏àîJ ,á«bô°ûdG á«Hô©dG Iôjõ÷G Qõ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒKCÉ˘ J ™˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘ Y ¬˘˘ aGó˘˘ gCGh Ö©∏j QGô≤à°S’G ¤EG π«Á …òdG º°ù≤dG ¿Gh.øjôëÑdG ,øjôëÑdG QõL ‘ á°UÉN ,ä’É◊G πc ‘ É«°SÉ°SCG GQhO ¿ÉæeÉµdG É¡à«FÉæK ÉaôW á«dÉµ°TEG IQòH øe ¿ƒµe ¬fC’ ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG »ª°TÉ¡dG §Hôjh .≈æ¨dGh ô≤ØdG : øjôëÑdG ∞bƒe π∏©«d ,(Éjô°ûH) IhGóÑdGh (É«aGô¨L) Ö°ù– »µd ,ájhóÑdG πFÉÑ≤dG ¿EG ∫ƒ≤«a ,IhGóÑdG øe ìÉéædG á«fÉµeEG ≈∏Y ¬ª«≤J ÉHÉ°ùM øjôëÑdG QõL hõ¨d É¡JhGóH øY ≈∏îàJ ¿CG ∂dP πÑb ,¬«∏Y º«ª°üàdG hCG ¬«a øe ó©HG ƒg ÉŸ §£îJh ,π©ØdÉH hCG Iƒ≤dÉH á«FGóÑdG Ö°ùàµJ …CG ,á«Lƒdƒ«ÑdG É¡©aGhOh á«Ä«ÑdG É¡JÉcôfi ≥«°ùæàdGh º¶æŸG ÒµØàdG ∫ÓN øe ô°†ëàdG áØ°U á∏jƒWh áë°VGƒdG äÉ«é«JGÎ°S’G º°SQh §«£îàdGh øjôëÑdG QõL ≈∏Y É¡eƒég íÑ°üj ’ ∂dòd .óeC’G πH ,áªNÉàŸG á«YGQõdG ≥WÉæŸG ™e ¿CÉ°ûdG ƒg Éªc ,GhõZ ,áÑ∏¨dG øe ¿hô°†ëàŸG A’Dƒg øµªàj ≈àM ,Éëàa hó¨j øe ¿ƒLôîj ’ GƒfÉc ¿Gh ,ádhO ¿ƒ°ù°SDƒj ÉeóæYh …òdG ™bGƒdG äÉ«dÉµ°TEG ióMEG »g √ògh .á∏«Ñ≤dG QÉWEG .øjôëÑdG ¬H õ«ªàJ kGQhO âÑ©d ób ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG ¿ƒµJ ∂dòHh ‘ QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H âª˘gÉ˘°Sh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘bGh ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG ™˘aó˘H ∂dPh ,É˘æ˘cÉ˘°S Gô˘˘≤˘ à˘ °ùe ¬˘˘cô˘˘J Ωó˘˘Yh ¬˘˘µ˘ jô–

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

»Hô©dG …ƒHÎdG ≈≤à∏ŸG OÉ≤©fG AÉæKCG ¬Jôµa â≤∏£fG ∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T

á«fÉ› ôØ°S áëæe 200 Ωó≤j »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ∫GƒŒ ¥hóæ°U

»ã«eôdG Iƒdƒd lalrumaithi@alwatannews.net

ΩÉ````©ædÉc äCGó˘˘H kÓ˘©˘a É˘˘¡˘fC’ ;Iô˘˘gÉ˘˘X É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ e ’h Iô˘˘gÉ˘˘X ¿ÉYô°S …òdG ,Ò¨°üdG Éæ©ªà› ‘ ÒÑc πµ°ûH QÉ°ûàf’Gh Ö©°ûàdÉH ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á∏«NO á«YÉªàLG áaBG ájCG QÉ°ûàfG QOGƒH ¬«∏Y ô¡¶J Ée â«ÑdG ‘ ÉgóŒ »àdGh ,™ªàÛG øe áÄØdG ∂∏J ,ÜÉÑ°ûdG •É°ShCG õcGôŸGh ájófC’G ‘ ,á«¡«aÎdG øcÉeC’G ™«ªLh á°SQóŸGh ´QÉ°ûdGh .¿Éµe πc ‘ ºgóŒ ∂fCG …CG ,äÉ«©ª÷Gh É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ ©˘ ª˘ à› ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W âaô˘˘ Y Iô˘˘ gÉ˘˘ X ø˘˘ Y çó–CG »˘˘ æ˘ ˘fEG ¢†aô˘˘ J ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘h ,ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘aô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG -º¡æe áÑjôb ,º¡æe ™ª°ùeh iCGôe ≈∏Y É¡fCG ™e ÉgOƒLƒH ±GÎY’G º¡≤aGôe ‘ ,º¡°SQGóe ‘ ,º¡YQGƒ°T ‘ »¡a -º¡Jƒ«H ‘ øµJ ⁄ ¿EG äÉ˘˘ «˘ à˘ Ø˘ dG hCG 'äÉ˘˘ jƒ˘˘ Ñ˘ dG'' Ió˘˘ jó÷G Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ dG ∂∏˘˘ J »˘˘ æ˘ YCG ,á˘˘ «˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG »àdG iôNC’G á«°ùæ÷G ÉjÉ°†≤dG ÖfÉL ¤EG ,∫ÉLôdG Qhód äÉ°üª≤àŸG kGô£N ÌcCG hóÑJ IÒNC’G IôgÉ¶dG √ò¡a ,πjƒW øeR òæe É¡«a §¨f .™jô°Sh ÒÑc πµ°ûH É¡«dEG ¿ó≤fG äGÒãµdG ¿EG å«M ,á°SGô°Th ób ÉæfCÉH ∫ƒ≤fh ,ΩÉ©ædÉc ÜGÎdG ‘ Éæ°ShDhQ øaóf ¿CG ∞°SDƒŸG øe ¿Gó∏H ¿CG kÉ°†jCG ó«÷G øeh ,ÒãµH ∂dP øe ÈcCG É¡fC’ á∏µ°ûŸG Éæ∏∏M äGƒ£N Ωó≤àdÉH äCGóHh áKQÉµdG √ò¡H âaÎYG iôNCG á«é«∏Nh á«HôY øe É¡YGõàfGh É¡∏ëH ΩÉ«≤dG ádhÉﬁh É¡°VôYh É¡d ¢Vô©à∏d á£«°ùH øe Qób ¤EG êÉàëj ¬æµd ,§«°ùH ôeCG ™bGƒdG ‘ É¡∏M ¿C’ ,É¡dƒ°UCG ƒ˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ ≤˘ ˘f …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Ö«˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG .á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸGh IOGQE’Gh ICGô÷G .CÉ£N ¬fCG ≈∏Y ÉC £ÿÉH ±GÎY’Gh á¡LGƒdG øe ±ƒÿG ,πLCG ,±ƒÿG ,´É«°†dG ôëH øe ≈bô¨dG ∫É°ûàfGh PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY GC óÑJ ÉeóæYh …ƒæJ âfÉc »àdG ∂∏J ,PÉ≤fE’G ÜQGƒb ’h IÉéædG äGÎ°S ó‚ ’ É¡d âë«JCG ƒd π©ØJh π©Øà°S É¡fCÉH ,kGQÉ°ùjh kÉæ«Á Üô°†Jh óYƒàJh Ég ,á∏µ°ûŸG πM ≈∏Y πª©∏d ¿ƒ©dG ój É¡d óÁ øe óLh ƒdh ,á°UôØdG ÉgOƒLƒdh IôgÉ¶dG √ò¡d ¿hôµæj ¢SQGóŸG »g Égh QƒeC’G AÉ«dhCG ºg .∂dP ‘ á¡Ñ°T ájCG ¿hó©Ñjh ,ºgQGO ô≤Y ‘ ±ƒÿG ¬ÑÑ°S QƒeC’G AÉ«dhCG πÑb øe ´Éæàe’Gh ¢†aôdG ¿ƒµj ób øe ±ƒÿG øëf É¡dƒ≤f Éªc hCG ,âæÑdG πÑ≤à°ùe ´É«°Vh áë«°†ØdG øe QGôªà°SGh º¡Jƒµ°S óæY kÓ©a ∫É≤à°S É¡æ«M ,'¢' SÉædG ΩÓch á∏«°ûØdG'' ¢SQGóŸG ¢†©H ¿Gôµf AGQh QÈŸG ƒgÉe øµd ,∫É◊G Gòg ≈∏Y º¡JÉæH ¢SÉædG ΩÓc øe ±ƒÿG ƒg πg !?É¡JÉÑdÉW ÚH IôgÉ¶dG ∂∏J QÉ°ûàfG ≈∏Y ºFGódG Égójó°ûàd º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe ±ƒÿG ¬fCG ΩCG kÉ°†jCG ¿CG ‘ !?Éæ°SQGóe ‘ Qƒà°ùª∏d ∞°ûc ¬«a íjô°üJ …CÉH A’OE’G ΩóY øe äÓ°VÉØdG äÉ«HôŸG ¢†©H πÑb øe á«°üî°T äGOÉ¡àLG ∂dÉæg Gòg øe äÉÑdÉ£dG ÚH ô°ûæJ »àdG πcÉ°ûŸG ∂∏J ¢ù°ù–h ÖbôJ πLCG ¬∏dG øe π°†ØHh øµªàj ≈àM É¡àjÉYQh É¡fÉ°†àMG ≈∏Y πª©dGh ,´ƒædG .É¡à÷É©e hCG É¡æe ∞«Øîà∏d á∏«°SƒdG OÉéjEG øe »àdG ájô°ü©dG ¢VGôeC’G øe kÉ«dÉN kÉ«≤f kÓ«L √ójôf Ée πc ¿EG .ójóL ôéa πc ™∏£e ™e ÉæHÉÑ°T øe ÒãµdG É¡æKGôH ‘ ¥ô¨j

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM zá∏«°†ØdG ¤EG ¬æe nÌcCG póÛG ¤EG o∫ÉLôdG o¢ûq£©àj{ ∫Éæ«aƒL

»YÉaôdG Ú°ùM »æjôëÑdG ¿ÉæØdG º¡©eh äBGÉ≤∏dG ióMEÉH ∑QÉ°ûŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› :ôØ°S πªY äÉfƒµe ôØ°ùdG íæe :k’hCG

»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ∫GƒŒ ¥hóæ°üd á«ª«∏bE’G äBGÉ≤∏dG ióMEG

´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ∫É˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûjh É˘ª˘c (www.almoultqa.com). ÜÉÑ°ûdG ™e Ú∏eÉYh ÜÉÑ°T øe áfƒµe ájQGOEG áÄ«g ôØ°S ≈∏Y kÉ˘«˘dÉ˘M ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ,á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘Hô˘Y ∫hO ÊÉ˘ª˘K ø˘e ∞˘∏˘àﬂ ø˘e AÉ˘°†YCG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘eÉ˘Y á˘Ä˘«˘ g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ô˘jƒ˘£˘à˘d º˘Yó˘dG Ωó˘≤˘J å«˘ë˘H »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘˘dG QÉ˘˘£˘ bCG .áØ∏àıG º¡fGó∏H ‘ ôØ°S Iôµa º«ª©Jh ''è«`°ùf'' èeÉfÈd áfƒµŸG ô°UÉæ©dG óMCG ôØ°S πµ°ûj ø˘˘ ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ªŸG (naseej@savechildren.org.jo) PÉ≤fEG á°ù°SDƒe ¬JQGOEG ≈∏Y Ωƒ≤J …òdGh OQƒa á°ù°SDƒe áØdDƒe á«ª«∏bEG ájQÉ°ûà°SG áæ÷ ™e ácGô°ûdÉH πØ£dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ IÈN …hPh Ú∏˘˘YÉ˘˘a ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ø˘˘e ô˘jƒ˘£˘ J ¤EG ''è˘˘«`°ùf'' ±ó˘˘¡˘ j .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘MÉ˘°ùŸGh ¢Uô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a ô˘aƒ˘à˘ J á˘˘«˘ ë˘ °U äÉ˘˘©˘ ª˘ à› É¡«a ¿ƒµjh øjó°TGôdGh ÜÉÑ°ûdG ÚH ájhÉ°ùàŸG ácGô°û∏d .áª«b …hPh Ú∏YÉa ÚªgÉ°ùe ÜÉÑ°ûdG ''ôØ°S'' ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d www.safarfund.org ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG info@safarfund.org ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdG

áHÉ°T äGƒ°UG

»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

¿EGh ≈˘˘ à˘ M ,π˘˘ WÉ˘˘ H ƒ˘˘ ¡˘ a π˘˘ WÉ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ oH πc ≈∏Yh ,¿CÉ°ûdGh º∏©dG πgCG øe Qó°U ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ °üî˘˘°ûH ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ j ¿CG ÜÉ˘˘ °T ¬«∏Y Öéj øµdh ,¬FGQBGh ¬àaÉ≤Kh √ÒµØJ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÈNh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G AGQBÉ˘ ˘ H ò˘˘ ˘ NCÉ˘ ˘ j ¿CG Ò°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh ,º˘˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Lhh .º∏©dG πgCGh Ú°ü°üîàŸG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG √ò˘˘ g í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ J »˘˘ ˘µ˘ ˘ dh √ò˘˘g ¿É˘˘«˘ °ùf ø˘˘e ÜÉ˘˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d ó˘˘ H’ ;´Ó˘˘ bE’G

:á«ª«∏bE’G äGAÉ≤∏dG

ôjƒ£àdGh åëÑ∏d áMÉ°ùe øjƒµJ ≈∏Y ôØ°S πª©j ,»Hô©dG øWƒdG ‘ á«HÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸG ÜQÉŒh Ωƒ¡Øe ‘

¥hóæ°üdG Iôµa

ºcGôJ øe ¥hóæ°üdG Gòg ¢ù«°SCÉJ Iôµa â≤∏£fG ∫ƒM AÉ≤d ‘ â©ªàLG á«HÉÑ°ûdG ÜQÉéàdG øe áYƒª› …ƒ˘HÎdG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ¬˘ª˘¶˘f ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äGQOÉ˘˘ÑŸG ‘ ¿OQC’G /¿ÉªY ‘ OQƒa á°ù°SDƒe øe ºYóH »Hô©dG áLÉ◊ÉH Éfô©°T äGQGƒ◊G ∫ÓN øe .2005 •ÉÑ°T ô¡°T πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG ºYój ,∫Gƒéà∏d π≤à°ùe ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉàd ,IÒãeh á«æZ áHôŒ º¡jód ¢UÉî°TCG IQhÉÛ π≤à°ùe äÉ˘°TQh ,äGAÉ˘≤˘d ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh ,á˘ª˘¡˘∏˘e äGQOÉ˘Ñ˘e IQÉ˘˘jRh QÉ£bCG ∞∏àﬂ ‘ ,πª©dG ∫ÓN øe ÖjQóàdGh ,πªY ø˘e á˘µ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘Jh ¥É˘aB’G ™˘«˘°Sƒ˘˘à˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG .á≤£æŸG ‘ §°ûædG ÜÉÑ°ûdG

z∫hóL ‘ ™°VƒJ{

?áÄ«°S IOÉY ÜÉÑ°ûdG ∑Îj ∞«c ,É˘˘ ¡˘ «˘ a Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dG Ωó˘˘ Yh á˘˘ Ä˘ «˘ °ùdG IOÉ˘˘ ©˘ dG ™˘˘ Ø˘ æ˘ dÉ˘˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ÉÃ ÆGô˘˘ Ø˘ ˘dG âbh π˘˘ ¨˘ ˘°Th ,IOÉ©dG √òg ‘ ´ƒbƒdG ÖæŒh ,IóFÉØdGh ,É¡H ΩÉ«≤dGh É¡«dEG Oƒ≤j Ée πc ÖæŒh á°SQÉ‡ ‘ QhO AÉbó°UCÓd ¿Éc ¿EG kÉ°†jCG É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y ™«é°ûàdGh IOÉ©dG √òg º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùdÉ› Ωó˘˘ ˘ Yh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ cô˘˘ ˘ J ¤hC’É˘˘ ˘ a .''∂fhÉY øe ’ ∂fÉYCG øe ≥jó°üdGh'' ájCG π°ûa ÜÉÑ°SCG øe ÖÑ°S ∂°ûdGh ∂dòd ,áÄ«°S IOÉY øe ¢ü∏îà∏d ádhÉﬁ ¤EG kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ∂°û∏˘˘ ˘ d Gƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J’ ¿CG ó˘˘ ˘ H’ ±ƒ°S ºµfCÉH ÚæÄª£e Gƒfƒch ºµ°ùØfCG ’h ,πª©dG Gòg ‘ ¿ƒbqƒØàà°Sh ¿ƒëéæJ ≈˘˘ ∏˘ Y QÉ˘˘ °S ø˘˘ eh ,kGó˘˘ HCG π˘˘ °ûØ˘˘ dÉ˘˘ H Ghô˘˘ µ˘ Ø˘ J ∫Éb ..Ö«°üf ó¡à› πµdh ,π°Uh ÜQódG :ôYÉ°ûdG »æªàdÉH ÖdÉ£ŸG π«f Éeh kÉHÓZ É«fódG òNDƒJ øµdh á˘HÉ˘˘°ûdG º˘˘¡˘ àÁõ˘˘©˘ Hh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Iƒ˘˘≤˘ Hh ,º˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ‘ Ö©˘˘°üdG π˘˘©˘ a ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ó©H kGóZh ,∑Îj ¿CG π¡°S ôeC’G ,Ωƒ«dÉa á∏µ°ûŸG √òg πM íÑ°üj ¿É°ùfE’G Èµj ¿CG ..Ö©°UCGh Ö©°UCG

ø˘jô˘NBG ÜÉ˘Ñ˘°T ™˘e AÉ˘≤˘q∏˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d í˘˘«˘ à˘ j PEG Ωƒ¡Øe ∫ƒM QGƒë∏d ,º¡ª«∏bEG ‘ ÜÉÑ°ûdG ™e Ú∏eÉYh É˘¡˘«˘a π˘˘eCÉ˘ à˘ dGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG º˘˘¡˘ HQÉŒ ¢Vô˘˘Yh äGQOÉ˘˘ÑŸG .É¡æY áHÉàµdGh ∑QÉ˘°ûj Ú«˘ª˘«˘∏˘bEG ø˘jAÉ˘≤˘d kÉ˘jƒ˘æ˘°S ô˘Ø˘°S º˘˘¶˘ æ˘ «˘ °S ‘ Úª˘à˘¡ŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a ‘ äÉ«≤à∏ŸG ó≤©à°S .º«∏bE’G ∂dP ‘ á«HÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸG ¥ô°T ∫Éª°Th »Hô©dG Üô¨ŸG »à≤£æe ‘ ¤hC’G áæ°ùdG ΩÉ˘°ûdG OÓ˘H »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG äGAÉ≤∏dG √òg ôaƒJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .è«∏ÿGh ¥Gô©dGh ‘ áØ∏àıG º¡HQÉŒ ¢Vô©d äÉ°ù°SDƒŸGh ÜÉÑ°û∏d á°Uôa Gƒ∏eCÉà«d kÉàbh GhòNCÉjh Éªc ,á«HÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸG ∫É› áÄ«H ≥∏N ≈∏Y ¥hóæ°üdG ¢Uôëjh ,Égƒ°ûbÉæjh É¡«a ∫É˘µ˘°TC’Gh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ô˘WC’G ™˘«˘ª˘L ø˘e êô˘î˘ J º˘˘∏˘ ©˘ J . ÜÉÑ°ûdG ™e πª©∏d á«£ªædG ôjƒ°üJ hCG áHÉàc ÉeEG äÉYÉªàL’G √òg ≥«KƒJ ºàj ™bƒŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘Y ¢üî˘∏˘e ™˘°Vhh ‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘ah ƒ˘jó˘«˘a .¥hóæ°ü∏d ÊhÎµdE’G ºàJ ’ ÉjÉ°†b hCG á∏Ä°SCG äGAÉ≤∏dG √òg ìô£J ób ¥hóæ°üdG í«àj Gòd ,¬JGP AÉ≤∏dG ∫ÓN øe É¡«∏Y áHÉLE’G ™bƒŸG ‘ QGƒ◊G ióàæe ÈY äGQGƒ◊G ∫Éªµà°SG á°Uôa .ÊhÎµdE’G

Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e π˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG º˘˘Yó˘˘j 2007h 2006 »eÉY ∫ÓN πbC’G ≈∏Y ôØ°S áëæe »àFÉe :á«JB’G äÉÄØdG ≈∏Y ´RƒàJ ,QOÉÑŸG »Hô©dG ÜÉÑ°û∏d ‘ Iõ«‡ áHôŒ º¡jód OGôaCG ™e QhÉéà∏d íæe ájôµØdGh á«æ¡ŸG º¡JÈN øe IOÉØà°SÓd º¡∏ªY ∫É› .á«fÉ°ùfE’Gh äÉYƒª› hCG ,äGQOÉÑe ,äÉ°ù°SDƒe IQÉjõd Ωó≤J íæe ‘ πeCÉàdGh ,É¡©e πYÉØàdGh É¡æe º∏©àdGh áª¡∏e á«HÉÑ°T .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y áHôéàdG äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ íæe .(äGô“Dƒe/äGAÉ≤d/äÉYÉªàLG) hCG kÉ£°TÉf ,áæ°S 35- 15 ÚH Ée ∑ôªY kÉHÉ°T âæc ¿EG ΩGõàdG hCG áØWÉY øe á©HÉf ∫ÉªYCG/äGQOÉÑe ‘ kÉYƒ£àe √ò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘à˘dG ∂fÉ˘µ˘eEÉ˘H ,Ú«˘JGP .íæŸG á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘dÉ˘©˘a ‘ á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘cQÉ˘˘°ûe º˘˘YO í˘˘æ˘ e á°ù°SDƒŸG øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH ,áµjô°T á°ù°SDƒe É¡ª«≤J ø˘e Ö∏˘£˘j hCG ø˘jQÉ˘àıG ¢UÉ˘î˘°TC’G/¢üî˘˘°ûdG Oó˘˘ë˘ j .¢UÉî°TCG í«°TôJ ôØ°S áÄÑ©J ∫ÓN øe kÉªFGO ìƒàØe äÉÑ∏£∏d Ωó≤àdG ÜÉH É˘˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e hCG ,Ö∏˘˘£˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘bQh á˘˘ î˘ ˘°ùf Iô°û©dG ‘ ºàj äÉÑ∏£dG ‘ ô¶ædG ¿CG ’EG ,ÊhÎµdE’G á˘aÉ˘µ˘H ∫É˘˘°üJ’G º˘˘à˘ «˘ °S .ô˘˘¡˘ °T π˘˘c ø˘˘e π˘˘FGhC’G ΩÉ˘˘jC’G ¢†aQ hCG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh äÉ˘˘«˘ dBG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ d Úeó˘˘≤˘ àŸG .º¡JÉÑ∏W

áYÉb ‘ hCG ,∞°üdG áaôZ πNGO º∏©àdG çóëj ’ ÚM ..É˘fó˘Lh É˘ª˘æ˘jCG É˘æ˘∏˘NGO º˘∏˘©˘à˘dG çó˘ë˘j ,ÖjQó˘à˘dG ,?º∏©àf ¿CG ÖZôf sºYh ,Öëf GPÉe..¬Ñëf ÉªY º∏©àf áHÉLEG ‘ Éæ∏NGO åëÑdG á°Uôa Éæd íæ°ùJ Ée kGQOÉf øµdh ió˘d Iõ˘gÉ˘L á˘Hƒ˘LCG ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ÉŸÉ˘˘£˘ a ,∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g á˘Yƒ˘°VƒŸG …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG π˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H h á˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æ˘ e .kÉ≤Ñ°ùe ∂ªg ÉÃQ ,ô©°ûdÉH áªà¡e hCG ,º°SôdG ÚÑ– ÉÃQ ™˘é˘°ûJ ÉÃQ ,á˘«˘ eC’G ƒﬁ hCG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ hCG çGÎdG ‘ ÚãëÑJ ,äGQóıG ÜQÉ– hCG IAGô≤dG ,¢ü°ü≤dG ájÉµM ‘ hCG áYGQõdG ‘ πª©J ,´ÉªàL’G º∏Y ..»Ñ©°ûdG ¢übôdG ÚHQóJ hCG ΩÓaC’G áYÉæ°U iƒ¡J πª©dG ä’É› øe ÉgÒZh ä’ÉÛG √òg πc ‘ øe ÒãµdG ∑Éægh ,πª©dÉH QOÉÑj øe ∑Éæg ,»©ªàÛG á©æ£°üŸG ôWC’G êQÉN ¿ƒãëÑj º¡a ,º¡∏ªY ‘ ΩÉ¡dE’G ÜQÉŒ ∑É˘˘æ˘ g ...±ƒ˘˘ dCÉŸGh ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG êQÉ˘˘ N ¿hô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘jh QhÉéàfh É¡˘«˘Yó˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘fh ,É˘gQhõ˘f ¿CG ≥˘ë˘à˘°ùJ ...áHôéàdG øe º∏©à˘æ˘d ,π˘eCÉ˘à˘fh π˘ª˘©˘f ,¢û«˘©˘f ,º˘¡˘©˘e .¿Éc ÖÑ°ùdG Gò¡d

¿ƒ˘˘ °SQÉÁ ø˘˘ jò˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG º˘˘ g Ìc …ò˘˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ Hhô˘˘ g á˘˘ Ä˘ «˘ °S äGOÉ˘˘ Y ¿hôÁ π˘˘cÉ˘˘°ûŸ á˘˘é˘ «˘ à˘ f hCG ,¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ j √òg ‘ ¿hóéjh ,á«°ùØf •ƒ¨°V hCG ,É¡H ,º¡d kÉLôﬂ hCG kÉ°ùØæàe áÄ«°ùdG äGOÉ©dG QGô°VCG É¡d ¿ƒµj ób äGOÉ©dG √òg πãeh .á«æjOh á«YÉªàLG hCG á«ë°Uh á«°ùØf ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘«˘ ≤˘ J äGOÉ˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ eh É˘˘ ¡˘ æ˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ à˘ dG Ö©˘˘ °üjh º˘˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ Y ¿hO âbƒdG ôe Éª∏c º¡µ∏ªà°ùJh πH ,ádƒ¡°ùH ,É¡à°SQÉ‡ ‘ ¿ƒ¨dÉÑjh É¡fƒ°SQÉÁ ºgh á£«°ùH IOÉY Oô› ¿ƒµJ ¿CG ó©H Éægh É˘˘ ¡˘ LÓ˘˘ Y ∫ƒ˘˘ £˘ j kÉ˘ fÉ˘˘ eOEG í˘˘ Ñ˘ °üJh Èµ˘˘ J .ádƒ¡°ùH É¡æe êhôÿGh √ò˘˘g ‘ ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘ ©˘ eCG ƒ˘˘ dh É¡Hƒ«Y ¤EGh É¡ÑfGƒL ™«ªL øe ádCÉ°ùŸG kÉ˘à˘HÉ˘˘K kGQGô˘˘b Ghò˘˘î˘ JGh á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ fh ¿CGh Gƒ˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ j ¿CÉ˘ H ¬˘˘ æ˘ Y á˘˘ ©˘ LQ ’ kÉ˘ eQÉ˘˘ °Uh ób áÄ«°S äGOÉY øe ¬fƒ°SQÉÁ Ée Gƒ¡æj ,É¡æY ≈æZ ‘ ºg πcÉ°ûe º¡d ÖÑ°ùJ ´Ó˘˘bE’G ‘ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘ g í˘˘ é˘ æ˘ J »˘˘ µ˘ dh ø˘˘ jô˘˘ NB’G Ghó˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘j ’ ¿CG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ó˘˘ H’ Ihó˘˘b É˘˘gƒ˘˘∏˘ ©˘ é˘ j ’h ,á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCÉ˘ H ¢UÉ˘˘ î˘ °TC’G A’Dƒ˘ g ¿É˘˘ c ¿EGh ≈˘˘ à˘ M ,º˘˘ ¡˘ d Éªa ,ø°ùdG QÉÑc øe hCG ™ªàÛG ‘ Ihób

:¤hC’G áæ°ùdG ,É˘«˘Ñ˘«˘ d ,ô˘˘FGõ÷G :»˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘¨ŸG :∫hC’G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG .É«fÉàjQƒe ,¢ùfƒJ ,Üô¨ŸG ,ô˘°üe :É˘«˘≤˘jô˘aEG ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T ∫hO :ÊÉ˘ã˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG .ôª≤dG QõL ,»JƒÑ«L ,∫Éeƒ°üdG ,¿GOƒ°ùdG :á«fÉãdG áæ°ùdG ,¿OQC’G ,¥Gô©dG :¥Gô©dGh ΩÉ°ûdG OÓH :∫hC’G AÉ≤∏dG .Ú£°ù∏a ,ÉjQƒ°S ,¿ÉæÑd ,¿ÉªY ,âjƒµdG ,øjôëÑdG :è«∏ÿG :ÊÉãdG AÉ≤∏dG .øª«dG ,äGQÉeE’G ,ájOƒ©°ùdG ,ô£b :äÉfÉ«ÑdG IóYÉb

äÉ°ù°SDƒŸG ∫ƒM äÉfÉ«H IóYÉb AÉæH ≈∏Y ôØ°S πª©j º¡©e Ú∏eÉ©dGh ÜÉÑ°û∏d ÉgÒaƒJh á«HÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸGh ∫ÉÛG Gòg ‘ áëfÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏dh »Hô©dG øWƒdG ‘ .É¡æ«H Éª«a ∂«Ñ°ûàdGh ∫É°üJ’G π«¡°ùàd :OQGƒŸG

kÉjƒæ°S πbC’G ≈∏Y óMGh OQƒe ÒaƒJ ≈∏Y πª©j π˘ª˘©˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äGQOÉ˘˘ÑŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H øe ∂dP ¿Éc AGƒ°S ,É¡H á£ÑJôŸG º«gÉØŸGh »©ªàÛG hCG äÉYƒÑ£e êÉàfEG hCG áYÉÑW IOÉYEG hCG áªLôJ ∫ÓN ∫ƒ˘˘M ¬˘˘LÉ˘˘à˘ fEG º˘˘à˘ «˘ °S ådÉ˘˘K OQƒ˘˘e ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a .ΩÓ˘˘ aCG á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG äGQOÉ˘˘ÑŸG ‘ º˘˘¡˘ à˘ HôŒ ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÓ˘˘eCÉ˘ J .™e º¡àHôŒ ‘ º¡JÓeCÉJ ≥«KƒJ h »©ªàÛG πª©dGh ?ôØ°S πªY ≈∏Y ±ô°ûj øe

‘ ófÉ°ùe ºbÉWh á«ª«∏bEG á≤°ùæe ´hô°ûŸG ôjój ƒgh ¿OQC’G /»Hô©dG …ƒHÎdG ≈≤à∏ª∏d »ª«∏bE’G ÖàµŸG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe

law@alwatannews.net

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H (ø˘Wƒ˘dG) ø˘e kÉ˘fÉÁEG ≈˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jG ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh á˘dhO Ωƒ˘¡˘Ø˘e AÉ˘˘°SQEG ‘ Ö°üj …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩGÎMG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y .¿ƒfÉ≤dG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG øe AGõYC’G É¡˘FGô˘b äGQÉ˘°ûà˘°SÉ˘H ÖMô˘Jh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP ™e, IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY º˘°S’G hCG QÉ˘©˘à˘°ùŸG º˘°S’É˘H á˘∏˘jò˘e äÉ˘«˘ °†à˘˘≤ŸG Ö°ùë˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ jó˘˘©˘ J .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G

á°SQóŸG á«dƒÄ°ùe øªa ,á¨«∏H áHÉ°UCÉH á°SQóŸG ‘ √OƒLh AÉæKG »æHG Ö«°UCG :¢S øe â©ª°S ÊG Éªc ,¬LÓY äÉahô°üeh ¬àHÉ°UEG øY ∫ƒÄ°ùŸG ƒg ¢†©H øY èàæjh ,á°SQóŸG ‘ áÑ∏£dG ÚH äGôLÉ°ûe ´ƒbh øY »æHG ∂∏J øY ¢†jƒ©àdG øY ∫ƒÄ°ùŸG øªa ,á¨«∏H äÉHÉ°UG äGôLÉ°ûŸG ∂∏J .. ?äÉHÉ°U’G `g.´.… ‘ ¢üî°T áHÉbQ kÉbÉØJG hG kÉfƒfÉb ¬«∏Y Öéj øe πc ¿CG : ê hCG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M ÖÑ˘˘°ùH hCG √ô˘˘°üb ÖÑ˘˘°ùH á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¤EG á˘˘LÉ˘˘M …òdG Qô°†dG ¢†jƒ©àH ,Qô°†àŸG á¡LGƒe ‘ kÉeõ∏e ¿ƒµj ,á«ª°ù÷G ¬fG âÑãj ⁄Ée ∂dPh ,´hô°ûŸG ÒZ ¬∏ª©H ¢üî°ûdG ∂dP ¬d ¬Kóëj ™bGh óH’ ¿Éc Qô°†dG ¿CG hCG ,»¨Ñæj Ée ƒëf ≈∏Y áHÉbôdG ÖLGƒH ΩÉb .ÖLGƒdG Gò¡H ΩÉb ƒd Iô°ûY ¢ùªN ≠∏Ñj ⁄ GPG áHÉbôdG ¤G áLÉM ‘ ô°UÉ≤dG Èà©jh áHÉbôdG π≤àæJh ,¬à«HôJ ≈∏Y ºFÉ≤dG ∞æc ‘ ¿Éch É¡¨∏H hCG ,¬æ°S ≈≤H Ée ,áaô◊G ‘ ¬aô°ûe hG á°SQóŸG ‘ ¬ª∏©e ¤G ô°UÉ≤dG ≈∏Y .±ô°ûŸG hCG º∏©ŸG ±Gô°TG â– ô°UÉ≤dG ÊóŸG ÊƒfÉ≤dG øe 170 IOÉŸG :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG

z21{ ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› äÉ°ù∏L §HÉ°†e ô°ûf ôNCÉàj GPÉŸ øe ÆôØe ô°ûædG ÜƒLh πgh ?á∏jƒW Qƒ¡°ûd á«ª°SôdG Iójô÷G ?¿ÉŸÈdG ∫ÉªYCG ≈∏Y á«Ñ©°ûdG áHÉbôdG ¥ÓWEG ƒgh ¬æe áªµ◊G ø˘e Qƒ˘¡˘°T Qhô˘e ó˘©˘H á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘HÉ˘bô˘dG √ò˘g ∫É˘ª˘YEG ø˘˘µÁ π˘˘gh ,Ó©a É¡à°ûbÉæe â“ »àdG ÚfGƒ≤dG QGôbEG ó©Hh ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæe ø˘e ¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe hCG ìGÎbG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ à˘ a ô˘˘ °VÉﬁ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’G ó˘˘ ˘MC’ ø˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ⁄h Qó˘˘ ˘°üjh Ú°ù∏ÛG ¿CG Éªc ,ÉMƒàØe äGÒ°ùØàdGh äÉæ¡µàdG ¥É£f ∑Îj ÉÃ ,äÉ°ù∏÷G ,¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉﬂ ôeCG ƒgh ô°ûæJ ’ äÉ°ù∏÷G §HÉ°†e äÉ≤aôe í°ùØJ äÉbhCG ‘ Égô°ûf ÖLƒàj IóMGh IóMh É¡≤MÓeh §HÉ°†ŸÉa .á«Ñ©°ûdG áHÉbô∏d ∫ÉÛG

2 ºcÉÙG ‘ çóM IAÉØµdGh IÈÿG ¢übGƒf ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ádhÉﬁ É¡fEG kÉ˘ ã˘ M âbƒ˘˘dG äGP ‘ ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ,¬˘˘fGƒ˘˘YGh »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘ dG RÉ˘˘ ¡÷G ‘ πª©dG ≈∏Y »FÉ°†≤dG ¢û«àØàdG äÉ«dB’h AÉ°†≤∏d »∏Y’G ¢ù∏éª∏d ™e …ó÷G πeÉ©àdGh , á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG πª©H »bô∏d ÜhDhódG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh IÈÿGh º˘∏˘©˘dG ¤EG ¿hô˘≤˘à˘Ø˘ j ø˘˘jò˘˘dG IÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H »FÉ¡ædG AÉØYE’ÉH hCG IQƒ£N πbCG ∞FÉXh ¤G π≤ædG hG ÖjQóàdÉH á˘«˘ª˘g’G á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¡ŸG hG AÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘ª˘ ¡˘ e ø˘˘e .IQƒ£ÿGh Ëƒ≤Jh AÉ£NC’G í«ë°üàd IƒYO kÉ°†jCG É¡fCG ∂°T ’h óbh πFÉ°SƒdG ôNBG ¿ƒµJ ød É¡fCG ’EG , á«∏ªYh áæ«d πFÉ°SƒH êƒ©ŸG á˘MÉ˘°ùeh Iƒ˘YO É˘¡˘fCGh AÉ˘°†≤˘dG ó˘°V AÉ˘°†≤˘dG ¤G Aƒ˘é˘∏˘dG É˘¡˘«˘ ∏˘ j øeh .ºcÉÙG äÉ«µÑeh äÉµë°†e ¢Vô©d Ú°VÉ≤àŸGh ÚeÉëª∏d .áMÉ°ùŸG ¬∏a á«µÑe hG áµë°†e áHôéàd ¢Vô©J

≠∏Ñe ´GójEG ¢†aQ ´Gó˘jEGh AÉ˘aƒ˘dÉ˘H kÉ˘°Vô˘Y á˘«˘fóŸG iô˘¨˘°üdG á˘ª˘ µÙG â°†aQ »YóŸG π«ch ≈∏Y ¢VôY …òdGh ¬«∏Y ≈YóŸG π«ch ÖFÉf ¬H Ωó≤J …òdG ôeC’G ,¬FÓNEG Üƒ∏£ŸG QƒLCÉŸG IôLCG πãÁ ∫ÉŸG øe kÉ¨∏Ñe .»YóŸG π«ch ¬°†aQ ¬˘˘fEG á˘˘é˘ ë˘ H ´Gó˘˘jE’G â°†aQ á˘˘ª˘ µÙG ¿CG Öjô˘˘¨˘ ˘dGh ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y .´GójE’G ≈∏Y á«FÉ°†b Ωƒ°SQ AGOCG ÖLƒàj ™˘°SÉ˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘dG ‘ á˘©˘bGƒ˘dGh äÉ˘©˘aGôŸG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e (316) IOÉ˘˘ŸG :¬fG ≈∏Y â°üf ób ´GójE’Gh AÉaƒdÉH ¢Vô©dG äGAGôLEÉH á≤∏©àŸGh ΩÉeCG iƒYódG ‘ á©aGôŸG AÉæKCG AÉaƒdÉH ¢Vô©dG Rƒéj '' kGô°VÉM ¢Vô©dG ¬«dEG ¬Lƒj øe ¿Éc GPEG äGAGôLEG ¿hóH áªµÙG Oƒ≤ædG º∏°ùJh ¬°†aQ hCG AÉaƒdG ∫ƒÑb ‘ ∫ƒfl π«cƒH hCG ¬°ùØæH ∫ó˘©˘dG IQGRh á˘fGõ˘N É˘¡˘ YGó˘˘jE’ á˘˘°ù∏÷G ÖJÉ˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ °†aQ ó˘˘æ˘ Y ¬«a âÑãj ´GójE’ÉH ô°†fi ôjô– ¬«∏Yh á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh AÉ˘aƒ˘˘dÉ˘˘H ¢Vô˘˘©˘ dG ø˘˘Y á˘˘°ù∏÷G ô˘˘°†ëÃ Ωƒ˘˘°üÿG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ÒZ ø˘˘e á˘˘°ù∏÷G ‘ ¬˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘H ¢Vhô˘˘©ŸG ¿É˘˘c GPEGh ,¬˘˘°†aQh ¢SQÉM Ú«©J áªµÙG øe Ö∏£j ¿CG ¢VQÉ©dG ≈∏Y Ú©J Oƒ≤ædG á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ Qô≤e ƒg ÉŸ kÉ≤ÑW OGõŸÉH ¬©«H hCG ¬¶Ø◊ ¬«∏Y iƒYódG ´ƒ°Vƒe ‘ ºµ◊G ≈àM kÉªFÉb AÉaƒdÉH ¢Vô©dG πX GPEGh ¢Vô©dG ¿Ó£H hCG áë°U ‘ π°üØdG ºµ◊G øª°†àj ¿CG Öéj .´GójE’Gh AÉaƒdÉH á˘jô˘jó˘≤˘J á˘£˘∏˘°S á˘jCG ΩGó˘©˘fEG ≥˘HÉ˘°ùdG ¢üæ˘dG OÉ˘Ø˘eh ¢VGÎY’ ôKG …CG ΩGó©fG øY kÓ°†a ´GójE’G ¢†aQ ‘ áªµëª∏d ≠∏ÑŸG ∫ƒÑb ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ Ú©àjh ,¢Vô©dG ¬«dEG ¬Lƒj ⁄ .¢Vô©dG ¿CÉ°ûH Ωƒ°üÿG äGôjó≤àH ô°†fi ôjô–h ¢Vhô©ŸG ¢Vô©dG ∫ƒÑb hCG ¢†aQ ≠∏ÑŸG ¬«∏Y ¢Vhô©ŸG ¬µ∏Á Ée iQÉ°übh ó˘˘j ‘ É˘˘e iQÉ˘˘°übh .´Gó˘˘jE’G ‘ ¢VQÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KG ¿hO …ó«¡“ ºµëH ´GójE’Gh ¢Vô©dG ´ƒ°Vƒe ‘ π°üØJ ¿CG áªµÙG É¡ªµM ‘ ´GójE’Gh ¢Vô©dG ¿CÉ°ûH É¡FÉ°†b øª°†J ¿CG hCG π≤à°ùe ´ƒ°Vƒe ‘ π°üØdG Ú◊ kÉªFÉb AÉaƒdÉH ¢Vô©dG πX PEG »FÉ¡ædG .iƒYódG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

z5-5{ ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG ∫óLh ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG

ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b ¿hO kÉ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘M ¢ù«˘˘ ˘ ˘ d ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G hCG π©ØdÉH É¡°SQÉeh ,kÓ°UCG …QGRƒdG ,É˘¡˘à˘ °SQÉ‡ ø˘˘Y ó˘˘æ˘ °S ¿hO ™˘˘æ˘ à˘ eG äÉ˘˘ aô˘˘ °üJ hCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘dh ÚY ƒgh ,IQGRƒdG ¬«dƒJ ≈∏Y á≤HÉ°S ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¬˘˘JQô˘˘b É˘˘e É¡æe 145 IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG √òg ¿ƒµJ ’h ,ÉgOó°üH øëf »àdG ôeC’Gh äƒ£fG ób ‹ÉàdÉH Iô≤ØdG .ájQƒà°SO áØdÉﬂ ájCG ≈∏Y ∂dòc ìÉ˘°†j’ á˘dhÉﬁ ≥˘Ñ˘ °SÉ˘˘e ¿É˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘æ˘ ˘jCGQ -É˘˘gõ˘˘¡˘ æ˘ f ’ ≈˘˘à˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û πjó©àdG øY -∂dP ÉfQhó≤Ã ¢ù«dh ∂dò˘d ¿G ó˘≤˘à˘©˘f É‰EG .ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh øe ±ô©J ¬æ«°UQ á«fƒfÉb πFÉ°Sh QGƒ©dG á°ûbÉæe ÖLƒàj ∞«ch øjG πFÉ°Shh .¿ƒfÉb …G Èà©j ób …òdG ÚfGƒ≤dG ôjƒ£Jh QGƒ©dG ∂dP ádGREG Ò°ùdGh »MÓ°U’G ´hô°ûŸÉH »bô∏d ≈°übG ≥«≤ëàd √ôjƒ£Jh kÉeób ¬H ¿G ≥ãf ≈àdG á«WGô≤ÁódG äÉjÉZ É˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– ¤G ¥ƒ˘˘ °ûà˘˘ j ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ÖfGƒ÷G πØ¨J ’ ¬æ«°UQ πFÉ°SƒH á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ÖLƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh á«∏ªY ≈∏Y ΩGób’G óæY É¡JÉYGôe ≈˘∏˘Y ÇQÉ˘≤˘∏˘d Qò˘˘à˘ ©˘ fh .ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG PG ,É¡JÉ«°†à≤e É¡d ¿G ’G ,ádÉW’G IóYÉb ájG Ωógh Qóg π¡°ùdG øe ¿G ≈∏˘Y Oô˘∏˘dh Ió˘MGh á˘∏˘ª˘é˘H á˘«˘ª˘∏˘Y á˘˘aÉ˘˘c OGô˘˘jG Ú©˘˘à˘ j á˘˘ ∏˘ ˘ª÷G √ò˘˘ g ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ÚgGÈdGh á˘˘ dO’G ó˘˘b Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¿’ ’ ó˘˘ jó˘˘ L ¿’ πH á∏ª÷G ∂∏J ¢†ëÃ âeóg É¡fƒ°üj á«dƒÄ°ùe á«ª∏©dG áfÉe’G ‘ ¿ƒ∏é©àŸG ÉgQó¡jh , ÉgQó≤j øe . ¢ü«ë“h ≥ª©J ¿hO º¡jCGQ ìôW

ø˘ª˘°†J ≈˘à˘M ¬˘fÉ˘«˘H ≈˘∏˘Y Iô˘°UÉ˘©ŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ WEG ‘ á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘°SQÉ‡ Ée ¿hO º«∏°Sh í«ë°U »WGô≤ÁO ¤EG π˘˘°üj ó˘˘b á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ ∞˘˘°ù©˘˘J ‘ ™˘°Sƒ˘J ’h ,OGó˘Ñ˘à˘°S’Gh ∞˘˘∏˘ °üdG ¤EG …ODƒ˘ j §˘˘ HGƒ˘˘ °V ¿hO á˘˘ dAÉ˘˘ °ùŸG kÉ˘≤˘ «˘ ≤– ∂dPh ,±É˘˘ë˘ LE’Gh Qƒ÷G ‘ √ô˘aGƒ˘J »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j …ò˘˘dG ¿RGƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ÚH º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ΩRÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á£∏°ùdG ¿ƒµJ ’ ≈àMh ,á«dƒÄ°ùŸGh kGOGó˘Ñ˘à˘°SG π˘µ˘ °ûà˘˘a á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe Ó˘˘H Ó˘H á˘«˘dƒ˘Ä˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ’h ,kÉ˘ ≤˘ ≤fi .kÉ°†jCG kÉ≤≤fi kÉª∏X ¿ƒµàa á£∏°S á«ªàM »≤£æŸG øe ¿ƒµj ºK øeh IôFGO ‘ ™≤j ÜGƒéà°S’G ¿ƒµj ¿CG ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘dEG ¬˘˘ Lh ø˘˘ ˘e ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ¿ƒµ˘j ’h ,É˘«˘fÉ˘µ˘eh É˘«˘fÉ˘eR AGQRƒ˘dG Éª«a ‹ÉàdÉH ájQƒà°SO áØdÉfl áªK ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¬WÎ°ûJ ¿ƒµj s’GC øe Oó°üdG Gòg ‘ ÜGƒædG πNóJ ’ QƒeCÉH kÉ≤∏©àe ÜGƒéà°S’G hCG Üƒéà°ùŸG ôjRƒdG ¢UÉ°üàNG ‘ ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°S äÉ˘˘aô˘˘°üJ hCG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H •Éæe á£∏°ùdG ¿C’ ,IQGRƒdG ¬«dƒJ ¤hC’G »˘Ø˘à˘æ˘J å«˘ë˘ a ,á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG kÉHƒLh á«fÉãdG ™æà“ kÉfÉµe hCG kÉfÉeR »˘∏˘ ª˘ ©˘ dG Ωhõ˘˘∏˘ dGh º˘˘à◊G ≥˘˘jô˘˘£˘ H PEGh .kÉ°†jCG …Qƒà°SódGh πH »≤£æŸGh å«M ’EG ≥≤ëàJ ’ á£∏°ùdG âfÉc ÉÃ , ¢UÉ°üàN’G ôaGƒàj hCG óLƒj AÉØàfG ∫ÉM á£∏°S áªK ¬©e ¿ƒµj ’ ’ ºK øe ¬fEÉa , ¢UÉ°üàN’G Gòg ≈∏Y á«dƒÄ°ùŸG ΩÉ«≤H ∫ƒ≤dG øµÁ ¢UÉ°üàN’G ≥≤ëàj ⁄ GPEG ¬Lh …CG ¬«LƒJ Rƒéj ’ ¬fEÉa ¬«∏Yh , kÓ°UCG øY ’EG AGQRƒdG øe …C’ ÜGƒéà°S’G ¬˘°UÉ˘°üà˘NG ‘ á˘∏˘NGO ¿ƒ˘µ˘J ∫É˘ª˘YCG

áeƒµ◊G ∫ÉªYCG ≈∏Y á«HÉbQ á∏«°Sh ó˘jó˘°T ó˘≤˘f ¬˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ J á˘˘Ñ˘ °SÉÙGh ΩÉ˘˘¡˘ J’G ó˘˘M ¤EG π˘˘°üj øe ¬d ±ô°üJ ¿CÉ°T ‘ AGQRƒdG óMC’ á£∏°ùdÉH áWƒæŸG áeÉ©dG äÉaô°üàdG hCG Oƒ«≤dG √òg ÚH øeh . ájò«ØæàdG ¿CG IQhô˘˘°V á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸG •hô˘˘ °ûdG πNóJ QƒeCG øY ÜGƒéà°S’G ¿ƒµj ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dEG ¬˘˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ e ¢UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ NG ‘ IOÉŸG ¢üæ˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M , ÜGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¬fCG ≈∏Y ¤hC’G É¡Jô≤a ‘ IQƒcòŸG øe ™bƒe Ö∏W ≈∏Y AÉæH Rƒéj '' ÜGƒædG ¢ù∏› øe AÉ°†YCG ¬°ùªN ø˘˘e …CG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘j ¿CG π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘eC’G ø˘˘Y äÉ˘˘HGƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘°SG AGQRƒ˘˘ dG . '' ¬JÉ°UÉ°üàNG ‘ á∏NGódG âæª°†J Ée GPEG ¬fEÉa ∂dP ≈∏Yh á«∏NGódG áëFÓdG øe (145) IOÉŸG Qƒ˘eC’G á˘«˘ gÉŸ kÓ˘ «˘ °üØ˘˘J hCG kÉ˘ Mô˘˘°T ‘ ô˘jRƒ˘˘dG ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG ‘ á˘˘∏˘ NGó˘˘dG á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ É¡°üæH , ΩÉ≤ŸG Gòg øª°†àj s’GC Öéjh '' ¿CG ≈∏Y É¡æe Qƒà°Só∏d áØdÉﬂ kGQƒeCG ÜGƒéà°S’G kÉ≤∏©àe ¿ƒµj ¿CG hCG , ... ,¿ƒfÉ≤dG hCG ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘NG ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ’ Qƒ˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H hCG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H hCG Ünƒ˘ é˘ à˘ °ùoŸG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ,IQGRƒdG ¬«dƒJ ≈∏Y á≤HÉ°S äÉaô°üJ ¿ƒµJ ’ IOÉŸG √òg ¿EÉa '' ïdCG ... hCG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¥É˘˘£˘ æ˘ ˘dG äRhÉŒ ó˘˘ b ÚÑŸG ÜGƒ˘é˘à˘°S’G ´ƒ˘˘°VƒŸ í˘˘°VƒŸG áØdÉ°S Qƒà°SódG øe (65) IOÉŸG ‘ - âeõ˘˘à˘ dG ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J π˘˘ H , ô˘˘ cò˘˘ dG …òdG ∫ÉÛG hCG ¥É£ædG Gòg - ≥ëHh ‘ ÜGƒ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J Rƒ˘˘ ˘é˘ ˘ j kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO ¢Uô– É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh ,√Ohó˘˘ ˘M ‘ ¿ÉŸÈ∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G

äÉë«°TÎdG ójóŒ ƒëf »©°ùdG h ÜGƒædG

/ á«eÉÙG º∏≤H ∫Éªc øJÉa

´ƒªL ÉC «¡Jh äGƒæ°S ™HQCG òæe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛÉH πª©dG GC óH í°TôŸG ¿ƒµj ¿CGh áæ°S 12 Æƒ∏H »gh ÜÉîàfÓd áeRÓdG •hô°ûdG ôaGƒJ ó©H ÚæWGƒŸG áµ∏‡ ‘ á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿CG ÉÃh á«∏g’G πeÉc ¿ƒµj ¿CGh á«°ùæ÷G »æjôëH øµdh Úë°TôŸG ‘ º¡à≤K ¿ƒÑNÉædG ™°Vh ó≤a âbƒdG ∂dP ‘ áãjóM âfÉc øjôëÑdG ójóŒ ºà«°S πg ƒg ΩOÉ≤dG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ™e ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ‘ iô˘˘NCG Iô˘˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ K ÖNÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘ °†«˘˘ °S π˘˘ g ?Ú«˘˘ dÉ◊G ÜGƒ˘˘ æ˘ dG äÉ˘˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘ J Gƒ≤≤ëj ⁄h áªL OƒYƒH ÚæWGƒŸG GhóYh øjò∏dG ÜGƒædG ÜÉîàfEG ºà«°S πg ?Ú«dÉ◊G ≈∏Yh á≤HÉ°ùdG º¡Ñ°UÉæe ≈∏Y kGAÉæH ÜGƒædG QÉ«àNG ºà«°S πg?É¡æe Ò°ù«dG A»°ûdG ’EG ?áYhô°ûe ÒZ ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH ó©J »àdG á«î°ùdG á«HÉîàf’G º¡JÓªM

h ÜÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhO ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y Öé˘˘j Ö°SÉæŸG í°TôŸG QÉ«àNGh ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ‘ âjƒ°üàdG ójóŒ Öéj Éªc OóL Úë°TôŸ iôNCG á°Uôa AÉ£YEGh á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿’ ∂dPh á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG AÉeO ‘ øµdh IÈÿG áehó©e ó¡©dG áãjóM âfÉc á≤HÉ°ùdG kÉYƒf á°ShQóe á«fÉŸÈdG áHôéàdG âJÉH ‹É◊G âbƒdG ¿ƒµj ¿CG Öéj ∂dòd kÉ«Yh ÌcCG ¿ƒÑNÉædG íÑ°UCGh Ée ¿Gh ÌcCG kÉ°ShQóe áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ìô£d ÚÑ°SÉæŸG ÜGƒædG QÉ«àNG ºàj äÉ°SGQódG h ádO’G h äGóæà°ùŸG Ëó≤Jh ™ªàÛG É¡æe ÖNÉædG ¿ƒµj ¿CG ÖLƒàj Éªc .á∏µ°ûe πc π◊ á©æ≤ŸG ≈∏Y ÖXGƒj …òdG ÖFÉædG Qhód kGôjó≤Jh kÉ«Yh ÌcCG ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L á©HÉàeh §HÉ°†ŸG ≈∏Y ´ÓW’G ´ôØdG ‘ »æjôëÑdG Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G øe Ìµjh (57) IOÉŸG øe kGAGóàHEG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒæ©ŸG ÊÉãdG ÜGƒædG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M áaô©Ÿ ∂dPh (69) IOÉŸG ¤EG »àdG ™«°VGƒŸG ™e ¥ÉØJ’Gh ¢VGÎY’G h …CGôdG AGóHE’h ΩÉàdG OGó©à°S’G »NƒJ ÖLƒàj Éªc ÜGƒædG É¡Mô£j ¢ùdÉÛG QhO ìÉ‚EG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ JB’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j Qhó˘dG Gò˘g ¿CG PEG á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG øe ∂dPh ô°TÉÑe ÒZ ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéjh h º∏©dGh ÖNÉædG ¬H ™àªàj ¿CG Öéj …òdG »YƒdG ∫ÓN ¿EG kÉeÉàN .í°TôŸG ¬H ™àªàj ¿CG Öéj …òdG ´ÓW’G áãjóM âfÉc ¤h’G É¡JÉbGô°TG ‘ á«fÉŸÈdG áHôéàdG áëLÉf âfÉc Ée kÉYƒf É¡fCG ’EG ‘ÉµdG »YƒdG ôaGƒàj ⁄h h Oó÷G ÜGƒædG QhO GC óÑj Éæg øeh É¡àKGó◊ áÑ°ùædÉH πª©dÉH ∂dPh áeOÉ≤dG á«HÉîàf’G á∏MôŸG ‘ ÚæWGƒŸG ΩOÉ≤dG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ á«fÉŸÈdG áaódG IOÉ«b ≈∏Y RƒØdG ≈∏Y πª©dG h ácô©ŸG √òg ¢Vƒÿ OGó©à°S’Gh Ö°üæ˘˘ à˘ ˘d ∂dPh Ú°ü∏ıG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÈcCÉ˘ ˘ H á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘à˘dh ™˘ª˘àÛG á˘eó˘N ‘ Ió˘FÉ˘Ø˘ dG º∏Y π¶«d ∂dPh ¢UÉN πµ°ûH ÚæWGƒŸG h ΩÉY πµ°ûH .kÉªFGO kÉ«dÉY kÉbÉØN áµ∏ªŸG

ÖFÉædG QÉ«àNG Ωƒ≤j ¿G Öéj øWGƒŸG É¡jCG kGQòY ∞∏àîJ áæ«©e ¢ù«jÉ≤eh äÉ«°SÉ°SCGh äÉeƒ≤e ≈∏Y kGAÉæH ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG í˘˘ «˘ ˘°TÎdG •hô˘˘ °T ø˘˘ Y kÉ˘ ˘eÉ“ ‘ •Î°ûJ »àdGh (57) IOÉŸG ¢üf ‘ kGójó–h ¿ƒfÉ≤dG :ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á«fóŸG ¬bƒ˘≤˘M á˘aÉ˘µ˘H kÉ˘©˘à˘ª˘à˘e ,É˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¿ƒ˘µ˘j ¿CG -CG ∫hGóL óMCG ‘ kÉLQóe ¬ª°SG ¿ƒµj ¿CGh ,á«°SÉ«°ùdGh .ÜÉîàf’G á˘˘æ˘ °S ÚKÓ˘˘K ø˘˘Y ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ωƒ˘˘j ¬˘˘æ˘ °S π˘˘ ≤˘ ˘J ’CG -Ü .á∏eÉc ájOÓ«e . É¡àHÉàch á«Hô©dG á¨∏dG IAGôb ó«éj ¿CG -ê ¢ù∏› hCG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ ¬˘˘à˘ jƒ˘˘ °†Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’CG -O ¬«dEG »ªàæj …òdG ¢ù∏ÛG øe QGô≤H â£≤°SoGC ób ÜGƒædG äÉÑLGƒH ∫ÓNE’G ÖÑ°ùH hCG QÉÑàY’Gh á≤ãdG ó≤a ÖÑ°ùH GPEG í«°TÎdG ¬àjƒ°†Y â£≤°SoGC øŸ Rƒéjh .ájƒ°†©dG QGô˘b ¬˘dÓ˘N Qó˘°U …ò˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ≈˘°†≤˘˘fG ¿Éc …òdG ¢ù∏ÛG øe QGôb Qó°U hCG ,ájƒ°†©dG •É≤°SEG ÖJÎŸG í«°TÎdG øe ™fÉŸG ôKC’G AÉ¨dEÉH ¬«a Gƒ°†Y …òdG OÉ≤©f’G QhO AÉ°†≤fG ó©H ájƒ°†©dG •É≤°SEG ≈∏Y ¢Uƒ°üædG √òg ¿CG .ájƒ°†©dG •É≤°SEG QGôb ¬dÓN Qó°U É˘¡˘fCG π˘H É˘¡˘Hƒ˘°ûj ó˘b Ö«˘Y …CG ø˘e á˘«˘dÉ˘N á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢ùdÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ É˘˘¡˘ H iò˘˘à˘ ë˘ j •hô˘˘°T QÉ«àNG ºàj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG ’EG ∫hódG øe ójó©dG Öéj á«YÉªàLEGh á«æjOh á«bÓNCG ¢ù°SCG ≈∏Y í°TôŸG Éªc, í°TôŸG É¡H ™àªàj »àdG ¥ÓN’G h º«≤dÉH òN’G ¬JÉ«M ‘ ¬cƒ∏°S ≈∏Y AÉæH í°TôŸG QÉ«àNG ºàj ¿CG Öéj øe ócCÉàdGh ¢SÉædG ™e ¬∏eÉ©J ‘ h ¬∏ªY ‘ ájOÉ©dG ¬Hƒ∏°SGh ¬≤∏N ø°ùM ¿C’ ∂dPh ¬bÓNGh ¬cƒ∏°S ø°ùM h ÚæWGƒŸG ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH ¢ùµ©æ«°S πeÉ©àdG ‘ ™ªàÛG ≈Yôj ±ƒ°S ¬fGh º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉÑ∏W ≈∏Y Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘˘©˘ °ùJ Iô˘˘gÉ˘˘°S Ú©˘˘H ’ ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG Gò˘g ¿EG º˘¡˘à˘ °û«˘˘©˘ eh º˘˘¡˘ ahô˘˘X Ú°ù–h øµd ∫Éµ°T’G øe πµ°T … ÉC H Ú«dÉ◊G ÜGƒædG ó≤àæj

∫hÉæJ …CGQ øe ¬fQÉëÑdG Ú°ùM QƒàcódG ¬H Ωó≤J Ée ó«æØJ åëÑdG Gòg øe ÒN’G Aõ÷G ‘ ∫hÉæàf Qƒà°SódG ‘ äOQh ¢Uƒ°üæd ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG áØdÉﬂ ≥∏£æe øe IójóY ájQƒà°SO ÖfGƒL ,¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ øY ∞bƒàdG ¤G ¬JOÉ«°S ÉYOh , ¬°Uƒ°üf ‘ ¢VQÉ©àdÉH ¬àª°Uhh ¬JGP Qƒà°SódG âdÉWh πH øe QƒàcódG IOÉ©°S √OQhG Ée ≈∏Y OôdG ∫hÉæJ ‘ á≤∏◊G √òg ô°üëæJ ¿G á≤HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ Éfó¡©J óbh øe (65) IOÉª∏d kÉ≤ÑW AGQRƒdG ÜGƒéà°SEG ≥ëH Úà≤∏©àŸGh áëFÓdG øe (146)h (145) ÚJOÉŸG áØdÉﬂ :»∏j Ée Ωó≤J Ée ¢†MO ‘ ÉæjCGQh Qƒà°SódG QÉ˘˘°ûŸG ÚJOÉŸG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG (146) ,(145) »ª˘bQ kÉ˘Ø˘fBG É˘ª˘¡˘«˘dEG ¢ù∏Û á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ ˘FÓ˘˘ dG ø˘˘ e Gòg ‘ É¡bÉ°S »àdG ÜÉÑ°SCÓd ÜGƒædG . Oó°üdG Gòg ‘ ∫É≤ŸG ¬«dEG Ögòj Éeh RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ¢Uƒ˘˘ °üÿG ø˘˘ e (146) ,(145)»˘ª˘ bQ ÚJOÉŸG ÉŸ ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG -Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e (65) IOÉŸG ¬˘˘ JQô˘˘ b ≥˘˘M ¥Ó˘˘ WEG ‹EG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H AGƒ˘˘ °S Ò«¨àH ¬Wƒ≤°S ΩóYh ÜGƒéà°S’G ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG hCG ,á˘˘ ˘ ˘jQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG Ö°UÉ˘˘ ˘ ˘æŸG IQƒ°üH ô˘jRƒ˘dG ÜGƒ˘é˘à˘°SG IQhô˘°†H ¢ù«˘dh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ΩÉ˘eGC á˘«˘æ˘ ∏˘ Y ÒZ - ¢ù∏ÛG ¿É÷ ió˘˘ ˘MEG ΩÉ˘˘ ˘eCG ∞dÉîjh …Qƒà°SódG ¬≤ØdG ‘ ójó°S ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«fÉŸÈdG ó«dÉ≤àdG ¢ù«d ÜGƒéà°S’G ≥M ¿CÉH OhOôeh •hô°ûeh ó«≤e ƒg πH kÉ≤∏£e kÉ≤M .Qƒà°SódG ¢üæH øe (65) ºbQ IOÉŸG ¿CG ∂dPh ÖJÉc É¡˘«˘dEG ó˘æ˘à˘°ùj »˘à˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ‘ ≥◊G âWÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG hCG IOó˘©˘à˘e äÉ˘fÉ˘ª˘°†H ÜGƒ˘é˘ à˘ °S’G hCG Oƒ«b hCG §HGƒ°V Ió©H ôNBG »æ©Ã ÉŸ ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ °T •hô˘˘ °T ≥◊G Gò˘g ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj √QÉÑàYÉH ,QÉKBG øe Ò£ÿGh º¡ŸG

á«∏NGódG áëFÓdG ‘ ¢üæH Oó°üdG ø˘˘e ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ∫É˘˘≤ŸG ÖJÉ˘˘ c …ô˘˘ jh . ÚJOÉŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ªŸG - á˘˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG Ωó˘˘ ©˘ ˘H ÚJQƒ˘˘ còŸG á˘Ø˘dÉ˘°S É˘¡˘«˘dEG QÉ˘°TCG »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCÓ˘d á˘ª˘ µÙG ¬˘˘JCÉ˘ JQG É˘˘e ’ƒ˘˘d - ô˘˘cò˘˘dG IQOÉ˘°üdG É˘¡˘eÉ˘µ˘MCG ‘ á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢†©H ájQƒà°SO ≈∏Y ø©£dG ¿CÉ°ûH ïjQÉJ πÑb IQOÉ°üdG ¿ƒfÉ≤H º«°SGôŸG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫hCG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG (Ü) Iô≤ØdG ºµM ¿CG øe , »æWƒdG ób Qƒà°SódG øe (121) IOÉŸG øe ¿CÉ˘H á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢Vƒ˘˘a á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG ,Qó˘˘ ˘°üJ ø˘˘e á˘˘ eõ◊G ∂∏˘˘ J ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG øe AÉæãà°SG ∂dPh ÚfGƒ≤H º«°SGôŸG …ôjh . Qƒà°SódG øe 38 IOÉŸG ºµM ∂dòc ôeC’Gh hóÑj ¬fCG ∫É≤ŸG ÖJÉc áæ°ùd (54) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¿CG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH 2002 áfÉ°üM Ö°ùàcG ób , ÜGƒædG ¢ù∏Û á˘˘ª˘ µÙG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘«˘ a ø˘˘©˘ £˘ ˘dG ó˘˘ °V í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ó˘˘ b ¬˘˘ fCGh , á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG É¡à¨Ñ˘°SG »˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdÉ˘H k’ƒ˘ª˘°ûe (121) IOÉŸG øe (Ü) Iô≤ØdG ¬«∏Y áªµÙG ΩÉµMCG Ö°ùëH Qƒà°SódG øe ¬æe ¢ü∏N …òdG ôeC’G . ájQƒà°SódG ¿CG ∂dòd iôj ¬fCG ¤EG ∫É≤ŸG ÖJÉc øY ≈∏îàj s’GC ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y

≥M ájQƒà°SO áëFÓdG ‘ ÜGƒéà°S’G

¤G ∫É≤ŸG ÖJÉc QƒàcódG Ögòj , (145) »ªbQ ÚJOÉŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG ø˘˘ e (146) Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸGh , ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏Û íjô°U ÉJRhÉŒ ób , ÜGƒéà°S’ÉH Éª«a , Qƒà°SódG øe (65) IOÉŸG ºµM (145) ºbQ ¤hC’G IOÉŸG ¬àWÎ°TG É≤∏©àe ÜGƒéà°S’G ¿ƒµj s’GC '' øe ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘NG ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ’ Qƒ˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H ¬«dEG ¬LƒŸG …CG '' Üƒéà°ùŸG ôjRƒdG IOÉŸG ¬˘˘ JQô˘˘ b É˘˘ ˘eh , ÜGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á˘˘ dÉ˘˘ MEG ø˘˘ ˘e (146) º˘˘bQ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘°üàıG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ÜGƒ˘é˘ à˘ °S’G ¢ù∏éª∏d ôjô≤˘J Ëó˘≤˘Jh ¬˘à˘°ûbÉ˘æŸ ¿CÉH ¬JOÉ©°S øe k’ƒb ∂dPh , ¬fCÉ°ûH ≥∏£e ≥M ƒg ôjRƒdG ÜGƒéà°SG ≥M ¿CG ø˘µÁ ’ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘jQGRƒ˘dG Ö°UÉ˘æŸG Ò«˘¨˘à˘ H §˘˘≤˘ °ùj ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿C’ ,AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d OÉ˘°ùØ˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e ƒ˘˘g ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ,á«æ©ŸG IQGRƒdG ‘ …QGOE’G Ö«°ùàdGh ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG …Qhô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCGh ¢ù∏› ΩÉeCG á«æ∏Y IQƒ°üH ôjRƒdG ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘µÁ ’h ,¬˘˘°ùØ˘˘f ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e (65) IOÉŸG ¢üf ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WEG Gò˘g ‘ ¬˘à˘æ˘ª˘ °†J É˘˘ª˘ «˘ a Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG

»ØÿG ´Gô°üdGh ..... ¿ƒ«bƒ≤◊Gh ¿ƒeÉÙG

/ »eÉÙG º∏≤H …ôª÷G Ú°ùM

IÉeÉÙG áæ¡e á°SQÉ‡ RGƒL »æ©j ’ ¥ƒ≤◊G ‘ ¢ùfÉ°ù«∏dG áLQO π«f ¿EG Ωó≤àj ¿CG IÉeÉÙG ∂∏°S ‘ •GôîfE’G ‘ ÖZGôdG ≈∏Y ÖLƒà«a , á«FÉ≤∏J IQƒ°üH πé°S ‘ √ó«b ºàjh ΩÉ©dG ÚeÉÙG ∫hóL ‘ π«é°ùàdG Ö∏£H ∫ó©dG IQGRƒd áæ¡ŸG ‘ π¨à°TG IÉeÉﬁ ÖàµÃ ≥ëà∏j ¿CG ≈∏Y , ÚeÉY IóŸ ÚHQóàŸG ÚeÉÙG âfÉc GPEG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ ¿ÉëàeEG RÉàéj ¿CG ¬«∏Yh , äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ÉZôØàe ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y Éªc , ÉgOGƒe ióMCG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øµJ ⁄ ¬à°SGQO »àdG •hô°ûdG øe ÉgÒZh ¢UÉN hCG ΩÉY ´É£b ‘ ÉØXƒe ¿ƒµj ’ ¿CGh áæ¡ª∏d . ¬JÓjó©Jh 1979 áæ°ùd 26 ºbQ »æjôëÑdG IÉeÉÙG ¿ƒfÉ≤H äOQh

äGhó˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG äô˘˘NRh âdBG ÉÃ âØ∏e πµ°ûH âªgÉ°S »àdG áª«≤dG äGô°VÉÙGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG åjó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘X ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ˘dEG . á«MÓ°UE’Gh Iójó÷G á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘°VQÉ˘©ŸG ¿CG ¢†©˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘©˘jh Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ¬H ≈¶– ¿CG ™bƒàŸG ºYódG ‘ øªµJ É˘¡˘FÉ˘°†YCG π˘Ñ˘b ø˘eh á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘¡˘LC’G ‘ á˘ª˘¡˘e õ˘cGô˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘ e ADƒ˘ Ñ˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ≈∏Y Iô¶f ∫ÓN øe ìƒ°VƒH ∂dP iôjh ájò«ØæàdG . Oó÷G Ú°ù°SDƒŸG AÉª°SCG ÚeÉÙG ÜòéH π«Øc √QhóH ¿ƒµj ób ºYódG Gògh , º¡fÉ°†àME’ Ió«dƒdG á«©ª÷G ≈©°ùJ øjò∏dG ÚHQóàŸG á«©ªéH AÉ°†YC’G ÒZ ÚeÉÙG á«≤H ™é°ûj ób Éªc á«dÉ◊G IQGOE’G ™e iDhôdG ‘ º¡JÉaÓàNE’ ÚeÉÙG ΩÉ˘ª˘°†fEG ø˘Y Ó˘°†a , Ió˘jó÷G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d . ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fƒfÉ≤dG ÚeÉÙG á«©ªL ±É©°VEG ¤EG …ODƒj ób ∂dP ¬∏c ÒãµdG ¬∏ªëj ÉŸ ádhódG πÑb øe É°ûª¡e ÉfÉ«c É¡FÉ≤Hh äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e AGQBG hCG QÉ˘˘µ˘ aC’ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ø˘˘ e ÊÉ«ÑdG ∫ó©ŸG ™ØJôj πHÉ≤ŸG ‘h , áØ∏àıG á«eƒµ◊G . Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ídÉ°üd á«©ªL ¿CG ¬dƒ≤H Ú°ù°SDƒŸG óMCG √ÉØf ±ƒîàdG Gòg á«©ªL ™e …RGƒàe §N ‘ iƒ°S ¿ƒµJ ød Ú«bƒ≤◊G ÊƒfÉ≤dG »YƒdG åHh ™àªÛG áeóÿ É«©°S ÚeÉÙG ™˘˘e ΩOÉ˘˘°üà˘˘∏˘ d É˘˘eƒ˘˘j ≈˘˘©˘ °ùf ø˘˘dh Úæ˘˘WGƒŸG ´ƒ˘˘ HQ ÚH , É¡Øæc ‘ ÉfÈch É¡H Éfódh øëæa ÚeÉÙG á«©ªL ∂dP Ó∏©e ∫ƒ≤dG Gò¡H ÚeÉÙG óMCG øeDƒj ⁄ Éª«a Ú«˘bƒ˘≤◊G á˘«˘©˘ª˘L ¬˘˘JQó˘˘°UCG …ò˘˘dG ÒNC’G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ¬LƒJ øe ¬°ùµ©j ÉŸh , IÒNC’G Ö¨°ûdG çGóMCG áÑ°SÉæÃ . áeƒµ◊G ¬LƒJ ™e ÉeÉ“ ≥HÉ£àe ’ƒ°Uh ™«ª÷G ÚH ΩÉFƒdGh Oƒ¡÷G ó«MƒJ ‘ Éæ∏eCG . ¿ƒfÉ≤dGh ádGó©dG áeóÿ

á˘«˘©˘ª˘L ‘ »˘bƒ˘≤◊G êô˘î˘àŸG á˘jƒ˘˘°†Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ’h ÚeÉëª∏d ΩÉ©dG ∫hó÷G ‘ Gó«≤e øµj ⁄ Ée ÚeÉÙG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¬˘«˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j É˘˘e Ö°ùM , π˘˘¨˘ à˘ °ûe hCG ÜQó˘˘à˘ ª˘ c . á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G Ú«bƒ≤◊G øe ójó©dG OƒLƒdh ∂dòd áé«àfh ≈Yôjh ¬«YGQP ÚH º¡ª°†j ÉfÉ«c ¿hóéj ’ øjò∏dG Iôµa äCÉ°ûf ó≤a º¡YÉ°VhCG πjó©àd ≈©°ùjh º¡◊É°üe ∫ÓN äô¡°TCGh á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ¢ù«°SCÉJ . …QÉ÷G ΩÉ©dG É¡°ù«°SCÉJ ÉC Ñf ´ÉjP OôéÃh Iójó÷G á«©ª÷G IO’h á˘«˘©˘ª˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘e Ó˘˘«˘ °S â¡˘˘LGh ó˘˘≤˘ a »àdG iôNC’G á«fƒfÉ≤dG πàµdGh ∫CÉ°ùJ É¡fCÉ°T , ÚeÉÙG â°†¡LCGh ÜÉÑ°ûdG ÚeÉÙG á«©ªéc QƒædG ájDhQ âdhÉM .ÚeÉÙG ∫ƒ≤Y ‘ IôµØdG â∏ªM ¿CG OôéÃ ó∏J ¿CG πÑb »æ©f ` ÒÑ©àdG í°U ¿EG ` ójó÷G ∫ƒ¨dG øe ±ƒîàdG ∫ÓN Éë°VGh GóH á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ∂dòH á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ª÷ á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fEG á«©ª÷G AÉ°†YCG äÓNGóe âfÉc ó≤a 2006 ƒjÉe 8 ‘ Qƒ°UÉæjódG ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG IQhô°†H É¡ª¶©e ‘ Ö°üæJ »©°S øe ºZôdG ≈∏Yh , ¢Vƒ¡ædG øe ¬©æeh OƒdƒŸG QÉ¡°TEG á«ªgCG øe π«∏≤àdG ádhÉﬁ ¤EG á«©ª÷G ¢ù«FQ É˘¡˘ H ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CÉ˘ H ¬˘˘dƒ˘˘bh Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ«©ªLh äÉHÉ≤f ™e Öæ÷ ÉÑæL Ú«bƒ≤ë∏d äÉ«©ªL á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL ¿CG ócCG ¬fCG ’EG , ÚeÉÙG øe á«©ªL Qƒ¡X ™æŸ IójóY äGƒæ°ùd É¡∏≤K â©°Vh ób Ú«˘bƒ˘≤◊Gh ÚeÉÙG É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ W ÚH º˘˘°†J ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g . ÚeÉÙG á«©ªL â– øe •É°ùÑdG Öë°ùJh á«©ªéa , ∑GP ±ƒîàdG ¬Lh øY ∫AÉ°ùàf Éæ∏©dh ø˘e Òã˘µ˘dG ó˘∏˘Ñ˘∏˘ d âeó˘˘b á˘˘≤˘ jô˘˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ÚeÉÙG øe ójó©dG QGó°UEG ‘ âaÓdG ó¡÷ÉH âªgÉ°Sh ÖîædG , áeó≤àŸG á«fƒfÉ≤dG OGƒŸG äGP á«æjôëÑdG äÉ©jô°ûàdG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô◊G ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ™˘˘æŸ ÌY ô˘˘é˘ M âØ˘˘bh É˘˘ª˘ c

!! á````````````````bô`````£ŸGh ≥````````°TÉ`````````©``dG ÉjÉ°†≤dG äÉØ∏e øe ™eh ..!!ÒfÉfO á©°†H ÉgQGó≤e á«dÉe ádÉØµH êhôÿG ¢†©H ¬«∏Y ìôWC’ ¬«dEG âÑgP øeõdG øe IÎa »°†e â«bÓJ Éeóæ©a !!»ægP QOÉ¨J ⁄ »àdG áë∏ŸG á∏Ä°SC’G ‘ ∂©e ájójó◊G ábô£ŸG πª– âæc GPÉŸ ¬àdCÉ°S ¬©e Ò°ùµàd §≤a »g ΩCG ? äÉLhõàŸG É¡«a ô°TÉ©J Iôe πc : kÓFÉb ∂ë°†a ?Ühô¡dG ™«£à°ùJ »µd IòaÉædG êÉLR áæ°S ô°ûY á°ùªN Ióe øé°ùdG ‘ »°†bG ¿CG »æe ójôJCG . á©bGƒdG â¡àfG !!≈fõdG áª¡àH ‘ â∏°üM á«≤«≤M çGóMCG øe IÉMƒà°ùe á°ü≤dG ¬©e ájójó◊G ábô£ŸG πªëj ¿Éch , øjôëÑdG áµ∏‡ äÉLhõdG ™e ≥Øàj ¿Éc ™Ñ£dÉHh ,¥ô°ùj ¿Éc ¬fG »YGhóH »eGôM) Gƒdƒ≤j ¿Gh ñGô°üdÉH Gƒeƒ≤j ¿CG ≈∏Y äGôgÉ©dG »°†≤j ábô°S ¤EG ≈fR øe áÁô÷G ∫ƒëààd (»eGôM .. .π«◊G ¢ùÄÑa !! ∞NCG áHƒ≤Y É¡©e …ÒLƒH óªﬁ ßaÉM : º∏≤H ¥ƒ`≤`ë`dG á«∏`µH áã`dÉK áæ`°S

ø˘e Ahó˘g π˘µ˘H IôŸG √ò˘g π˘NO ó˘≤˘ a á˘˘°ù∏˘˘N ∫ƒ˘˘Nó˘˘dGh á˘˘bô˘˘£ŸG ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ H âfÉ˘˘c ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh »˘˘eÉ˘˘ eC’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG AÉæKCGh ∂dP ó©Hh , âbƒdG á∏«W ¬eRÓJ »¡a ájójó◊G ¿’OÉÑàj Úaô£dG Óc ¿Éc mâbh ‘h ™°VƒdG áfƒî°S GPEGh Iƒ˘¡˘°ûdGh Iò˘∏˘dG ‘ Úµ˘ª˘¡˘æ˘e á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG äÓ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG !êQódG ≈∏Y ΩGóbCG äƒ°üH ∂dÉæg ¢ù«d ¬fCG ‹ ‹ƒ≤J ⁄hCG ?äƒ°üdG Gòg Ée kÉÑJ ? ∫õæŸG ‘ ÉfGƒ°S lóMCG ∫ƒ≤Jh ñô°üJ áLhõdÉH GPEÉa íàØj áaô¨dG ÜÉÑH GPEGh Ωƒ≤j ΩôÛÉH GPEGh (Êhò≤fCG »eGôM ¬fG .. »eGôM) Égô°ùc kGó°UÉb IòaÉædG √ÉŒ ájójó◊G ábô£ŸG ±ò≤H ó≤a Ühô¡dG ¿hO øe ∂dP ∫ÉM øµdh É¡æe êhôî∏d ∂dP ó©H ΩÉbh ΩôÛG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe êhõdG øµ“ kÉHô°V ¬©°ShCG ¿CG ó©H áWô°ûdG õcôe ¤EG ¬HÉë£°UÉH ’h ..!! ¬dõæe ábô°S ójôj ¿Éc ¬fG »YGhóH ∂dP ¿Éch ºµM ∂dP ó©H ..!! ¬àLhR ™e ™àªà°ùj ¿Éc ¬fG º∏©j øe øµ“h , IÒ°üb Ióe ¢ùÑMh ábô°ùdG áª¡àH ¬«∏Y

ó≤a , äÉLhõàŸG Iô°TÉ©eh á≤MÓÃ kÉ°Shƒ¡e ¿Éc áYhô°ûŸG ÒZ äÉbÓ©dG áeÉbEG ‘ Pò∏àjh iƒ¡j ¿Éc …òdG ôeC’G ô°ûÑdG »æH øe ¬fƒµa Öjô¨H ¢ù«d , ø¡©e ÒZ äÉbÓ©dG øe ´GƒfC’G √òg πãe ¢VƒN øe ¬©æÁ ’ Ögòj ¿Éc Éª∏c ¬fCG ôeC’G ‘ oÖjô¨dG øµd ,áYhô°ûŸG ¬©e πªëj ¿Éc áLhõàŸG ICGôŸG ∫õæe πNGO ¤EG π∏°ùàjh !Ée mácô˘©˘e ¢Vƒÿ lπ˘∏˘°ùà˘e o¬˘fCÉ˘ch !á˘jó˘jó˘M á˘bô˘£˘e ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ Hh .. AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ió˘˘MEG Iô˘˘°TÉ˘˘©Ÿ ¢ù«˘˘dh ∂∏J ≈°SÉæàj ¿CG ¿hO øe ∫õæŸG øe êôîj ¿Éc ¬°VôZ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùe ƒ˘˘gh ΩÉ˘˘jC’G »˘˘°†“h .á˘˘jó˘˘jó◊G á˘˘ bô˘˘ £ŸG ‘ ™˘≤˘j ¿CG ¿hO ø˘e á˘˘Yhô˘˘°ûŸG ÒZ äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘H A’Dƒg êGhRCG á°†Ñb ‘ ≈àM hCG áWô°ûdG ∫ÉLQ á°†Ñb ábô£ŸG ¿CG ΩCG ! ôMÉ°S ƒgCG Gòg ¬d ∞«c kÉ≤ë°S ,AÉ°ùædG .!ôë°ùdG øe lA»°T É¡«a ¬JRƒëH »àdG ájójó◊G pAÉ°†≤d kÉ¡Lƒàe ¿Éc å«M , Ωƒ«dG ∂dP ≈JCG ¿CG ¤EG êhôîH º∏Y óbh äÉLhõàŸG äÉ£bÉ°ùdG ióMEG ™e mâbh ¬˘JOÉ˘©˘c π˘˘∏˘ °ùà˘˘dG ≈˘˘à˘ M ¿hO ø˘˘eh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ LhR

á`````````````HƒÑe

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™«ªL ¿ƒµàJ QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ™«ªL ‘ ájQÉªãà°SGh á«æµ°S »°VGQCGh äÉ££ﬂ ™«Ñ∏d ´QÉ°T »∏HƒJ 77 ´QÉ°T óæ°S …QÉªãà°SG øjôëÑdG ≥WÉæe á«µdÉŸG êGƒeCG QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG .∞«°ùdG - ÒØ÷G - Úà«°ùÑdG - 13 QGhO É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äGQÉ`````````````````````≤Y MARKETING PLUS

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ájQÉŒ á£°ûfEG ¤EÉë∏°üJ

™````````«```Ñ``∏``d QÉ°S á≤£æe

ô©°ùH ,RÉà‡ ™bƒe ‘ (1) ÉjGô°S Üôb QÉ``°S ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe áªîa IójóL Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y (1) ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ ∞dCG 200 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y (1) ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y (ôaƒà°ùjôc âfÉ°S) á°SQóe Üôb QÉ°S ‘ π∏a 2 OóY ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 180 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y (1) ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @

óæ`` °S á≤£æe

70*60 É¡àMÉ°ùe GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 135 160 ô©°ùH »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjE’G hCG ™«Ñ∏d @ .kÉjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ∞∏N óæ°S á≤£æÃ Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

Úà«°ùÑdG á≤£æe »eÉeG ´QÉ°T ≈∏Y áeÉ©dG áÑàµŸG Üôb Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a ™«Ñ∏d@ .QÉæjO ∞dCG 390 ô©°ùH πeÉµdÉH áãKDƒeh »Ø∏Nh ∞dCG 230 ô©°ùH áMÉÑ°S ácôH ™e ´QÉ°T ≈∏Y ∞°üfh Ú≤HÉW øe Úà«°ùÑdG ‘ áªîa Ó«a ™«Ñ∏d@ .QÉæjO ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y áeÉ©dG áÑàµŸG Üôb Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ AÉæÑdG áãjóM á«bGQ Ó«a ™«Ñ∏d@ .QÉæjO ∞dCG 300 ô©°ùH áMÉÑ°S 185 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d@ .QÉæjO ∞dCG

»``°VGQCG

™`````````````«Ñ∏``d

.™HôŸG Ωó≤∏d Ü.O 12/500 øe QÉ©°SC’G CGóÑJ á«Ñæ÷G á≤£æÃ B3 ájQÉªãà°SEGh á«æµ°S ºFÉ°ùb @ .´ÉaôdGh IQƒNÉ°ûdG ,óæ°S ,QÉ°S ,Úà«°ùÑdG øe πc ‘ Iôaƒàe á«æµ°S ºFÉ°ùb @

Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

AGô``````````°T Üƒ```∏``£e

πeÉµdÉH ∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 33 ô©°ùdG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d

1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

QÉ`````````éjEÓ``d

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d

Üƒ``````````∏£e

™∏°†dGh Úà«°ùÑdGh á«Ñæ÷G á≤£æe ‘ Iô°TÉÑe ∑ÓŸG øe »°VGQCG AGô°T Üƒ∏£e @ .ÒØ÷Gh ∞«°ùdG á«MÉ°Vh á∏ª¡dGh Iô°ù÷Gh RÉà‡ ™bƒÃ QGhOCG Iô°ûY ¤EG á°ùªN øe ¿ƒµàJ ÖJÉµŸ í∏°üJ ájQÉŒ ájÉæH Üƒ∏£e @ .áeÉæŸG áæjóe »MGƒ°V ‘

Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

QÉéjEÓd áªîa á°ThôØe ≥≤°T …ƒæ°ùdGh …ô¡°ûdG ,»YƒÑ°S’G ,»eƒ«dG

39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

36335666 :∫É≤f

QÉ`````æjO 6 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô``è ™`````«Ñ∏```d á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£fl ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£fl ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

ä’hÉ``≤ŸGh äGQÉ```≤©∏d í``«∏e â``«H Ö``àµe 39446492 :∫É≤f - 17714085 :¢ùcÉa - 17714084 :ÖàµŸG

.QÉæjO ∞dCG 49 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 100 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 86 ≥≤°T 7 ó◊G ‘ ájÉæH @ .≥≤°T 10 QÉæjO ∞dCG 130 ádÉ◊G ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 115 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 260 ÚàaôZ á≤°T πc ,á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 250 á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉ``éjEÓ```d

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 360 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 200 øe äÓ``````ﬁ 36055777 :∫É```````≤f

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 500 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

™``````«``Ñ`∏`d ,Ωƒf ôéM 6 øe ¿ƒµàJ Úà«°ùÑdG ‘ ¢ùcƒ∏jO á∏a 7 ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,IÒÑc ïÑ£e ,áMƒàØe ä’É°U .Aõ›h …õcôe ∞««µJh áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

39675642 :QÉ```°ùØà°SÓ``d

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y áÁó˘˘b á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -7 Üƒ∏£ŸG »LÉM »∏Y »LÉM øe Üô≤dÉH .QÉæjO ∞dCG 180 600 QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO .áeÉæŸG ‘ á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ cRô˘˘ c ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQG -9 QÉæjO 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 á˘MÉ˘°ùŸG ¬˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘∏˘¡˘°ùdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H . Ωó≤∏d QÉæjO 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 3861 áMÉ°ùŸG ôµ©dG ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -11 .™Hôe Îe

á˘˘≤˘ °T 13 »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -1 Üƒ˘∏˘£ŸG QÉ˘æ˘jO 1300 …ô˘˘¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 .√Î°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 äÓﬁ 7 á«°VGƒ©dG ‘ IójóL ájÉæH -3 ÚJô˘˘ é˘ ˘M ƒ˘˘ HG 10 ,á˘˘ ≤˘ ˘°T 14 h á˘˘ ˘jQÉŒ Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh .QÉæjO ∞dCG460 »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ¢VQG -4 .øWƒdG IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH 40829 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG êÉ◊Gó˘˘ ˘ L ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 426 áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG ∏Ø π ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á«°ShQ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

36412303 :∞JÉ``g

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe »eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

á«°VÉjQõcGôe - »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- QÉ`````````````éjEÓ``d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

´QÉ°T ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T ,¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T øe Öjôb óMGh 39672588 :∞JÉg

+ 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 .2004 »∏FÉY Qóæd ähBG »°û«Hƒ°ùà«e .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- ™```````````«```Ñ``∏d ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ πﬁ Æô˘Ø˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ô©°ùH RÉà‡ ™bƒÃ »bô°ûdG ´ÉaôdG .áYÉ°†ÑdG ™e …ô¨e :QÉ°ùØà°SCÓd 17779978 - 39636463

º`¡`°SG AGô``°T - º```¡°SG AGô`````°T á˘°UÉÿG º˘¡˘ °SC’G äGOÉ˘˘¡˘ °T …Î°ûf ,π˘HÉ˘°S π˘ã˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ÉgÒZh ’ƒaÉ°U :QÉ°ùØà°SÓd 36670387 00956505154345 ¿ÉjQ ƒHCG

™```«Ñ∏d äGQÉ``«°S G45 »àæØfG IQÉ«°S ™«Ñ∏d —Éa ô°†NCG ¿ƒ∏dG 2004 πjOƒe äÉØ°UGƒŸG πeÉc ájQhO áfÉ«°U .∞dCG 23 ™£b 39641241 :∫É°üJÓd

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e äÓgDƒe äGP á«æjôëH IÒJôµ°S á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG ∫É› ‘ IÈNh ÖJGôdG ÚeGhóH á«ª«∏©J á°ù°SDƒŸ ,kÉjô¡°T QÉæjO 250 ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG 17722876 :¢ùcÉa 17722955 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` dG á`cô`` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG √RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

hGh ìGô`aCG

¿’õZ DJ

WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

∂`jô```°T Üƒ``∏`£e á«ª«∏©J á°ù°SDƒŸ ∂`jô```°T Üƒ``∏`£e 39456159 :∫É``°üJ’G

™«Ñ∏d ¿É``°üM

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

»˘˘ ∏ﬁ êÉ˘˘ à˘ ˘fGE …õ˘˘ «˘ ˘∏‚EG ¿É˘˘ °üM .QÉæjO 700 ô©°ùdG äGƒæ°S 5 ôª©dG :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39901666

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

- »L …O ÒeCG ¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’C Gh á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘Z’C G á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’C Gh OÓ«ŸG OÉ«YCGh äÉ°ù∏÷Gh áHƒ£ÿGh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh êGhõ˘dGh »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh AÉ˘«˘ MGE ‘ ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ eh »˘˘eÓ˘˘°SEG IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM ™«ªL .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Üƒ```````∏`£e

- ™````«``Ñ`∏``d -

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH ádGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

…ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH ¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ 3668900 :≈∏Y ∫É°üJE’G QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG hCG

Iô````ªYh è````M äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG - É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ø˘˘ ˘¡ŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùeh ,äÉcô°ûdGh ÖJÉµŸGh ¥OÉæØ∏d á°ü°üîàŸG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éæjód óLƒj Éªc :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

??âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ …ô˘˘é˘ j GPÉ˘˘ e !..á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘Jô˘˘ H ΩÓ˘˘ YCG »£©˘J »˘à˘dGh Úë˘°TôŸGh äGƒ˘°UCÓ˘d »˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘Y º˘¡˘«˘∏˘ ã‡ Oó˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J ÈcCG É˘˘jGõ˘˘e ∂°T Ó˘˘H .á«LQÉÿG ≥WÉæŸG ≥˘WÉ˘æŸG AÉ˘æ˘ HCG ió˘˘d Iƒ˘˘≤˘ Hh ó˘˘jGõ˘˘à˘ J ÚM ‘ π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG AÉ˘æ˘HCG É˘¡˘à˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ‘ »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ LQÉÿG ,Iô°VÉ◊G ÜôY πHÉ≤e á∏«Ñ≤dG ÜôY …CG ,á«Hô©dG á«YGh á«ÁOÉcCG áØ≤ãe ácôM ºgOƒ≤J Ωƒ«dG ºgh IGhÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ≥˘˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ e Ωô– ¿CG ¢†aô˘˘ ˘ ˘ J âJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ∂∏˘J »˘Ø˘≤˘ã˘e ø˘e Oó˘˘Y º˘˘gOƒ˘˘≤˘ jh ,»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ©dG ÚeC’G …Ò£ŸG ºcÉM.O É¡°SCGQ ≈∏Y ≥WÉæŸG ø˘e ô˘NGB Oó˘Yh ,¬˘Hõ˘˘M äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah á˘˘eC’G Üõ◊ ÜhÉéàJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«d ¬fCG ’EG ,Üõ◊G êQÉN á«∏NGódG á≤£æŸG ÜGƒf á∏àch á«àjƒµdG áeƒµ◊G øe ≥∏≤dG ∞bƒŸG Gòg ºYójh ,ìô£dG Gòg ™e ìô£J »àdG á«LQÉÿG ≥WÉæª∏d Iójó÷G áaÉ≤ãdG IOÉ«°ùdG É¡«a ÉÃ á≤∏£ŸG á«WGô≤ÁódG á«°†b √ògh ,ádhódG ‘ »ÑæLC’G PƒØædG ΩÉeCG IhÌdGh QÉ˘«˘à˘ dGh º˘˘µ◊G ió˘˘d á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘°SÉ˘˘°ùM á˘˘«˘ °†b »àdG iôNC’G iƒ≤dG ¢†©Hh âjƒµdG ‘ ‹GÈ«∏dG ‘ á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG É¡«a π°üJ ¿CG ójôJ ’ ≥˘˘∏˘ b ≈˘˘à˘ M hCG RGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ¤EG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘©˘fÉ˘ªŸG á˘dÉ˘M ó˘°UQ ó˘©˘H á˘°UÉ˘˘N ,Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘e á˘«˘LQÉÿG ≥˘WÉ˘æŸG AÉ˘æ˘HCG ió˘˘d RGõ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh √ò¡d ió°U OƒLh ™e ójGõàŸG »µjôeC’G PƒØædG QÉ«àdG iód á°UÉN á«∏NGódG ≥WÉæŸG ‘ ìhôdG ìÉæ÷G ∫É≤à°SG ¿CG ó©H πbCG áLQóH ¿EGh »eÓ°SE’G ¬FOÉÑe øe »Hô©dG »eƒ≤dG QÉ«àdG øe »àjƒµdG ø˘Wƒ˘dG ™˘e á˘«˘æ˘eÉ˘°†à˘dG ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Yh á˘˘jhó˘˘Mƒ˘˘dG .»Hô©dG ’ á˘«˘fÉŸÈdG π˘à˘ µ˘ dG ÚH ±ÓÿG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d É¡fCG hóÑj âjƒµdG ¿CG ‘ á∏KÉŸG á≤«≤◊G »¨∏j âLôNh ,á«°SÉ«°ùdG IÉ«ë∏d kÉæNÉ°S kÉØ«°U ó¡°ûJ øe ¬«∏Y OÉà©ŸG §ªædG øY äÉ«°üî°ûdG ¢†©H á˘Ñ˘b QOÉ˘¨˘J ’ »˘à˘dG á˘«˘Jƒ˘°üdG á˘°VQÉ˘©ŸG á˘˘dhGó˘˘e ∫É˘≤˘à˘f’É˘H ∂dPh ,É˘¡˘dƒ˘©˘Ø˘e ≈˘¡˘à˘fGh ’EG ¿ÉŸÈdG ≥˘«˘°ùæ˘J π˘«˘©˘Ø˘Jh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ´QÉ˘˘°ûdG ∂jô– ¤EG ¿CG hó˘Ñ˘jh ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG IOGQE’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG á«°üî°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ,™fÉ°üdG ô°UÉf QƒàcódG º˘«˘YRh ¿hó˘©˘°ùdG ó˘ª˘MCG á˘˘eô˘˘°†ıG á˘˘«˘ fÉŸÈdG √òg ‘ ¿hRÈj ô≤°üdG óªﬁ ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG .á∏MôŸG Öbô˘˘j ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ‹É◊G ó˘˘¡˘ ˘°ûŸG ø˘e êhôÿG …CG, Ió˘jó÷G á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG áaÉ≤K ™«°SƒJ ‘ √ôKCGh πjƒ£dG …ƒà°ûdG äÉ«ÑdG ≈≤Ñ«d ;ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊Gh á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG IôŸG √òg ¢Sô÷G ¿ƒ«àjƒµdG ≥∏©«°S πg :¿ÉgôdG á¶ë∏dG ‘ ∞£àîj ¿CG ó©H ¬æ«fQ âØî«°S ΩCG ?IÒNC’G

π«Ñ◊G Éæ¡e Mohanahubail@hotmail.com

»æjôëH ÖJÉc

»àdG á«°SÉ«°ùdG ádÉë∏d ÖÑ°S Oô› á«°†≤dG √òg …òdG ¢û«ª¡àdG ºéM á°VQÉ©ŸG iƒb É¡«a âcQOCG ≈∏Y á«°†≤dG äôéØfÉa ,ÉgQGôbh É¡JQƒ°üH ≥◊ ‘ óMƒàe ¬°ùØf âbƒdG ‘ øµdh ,ÅLÉØe ƒëf ¿CG á˘°UÉ˘N »˘WGô˘≤Áó˘˘dG ∞˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘°UE’G ÚM kGÒ£N kÉjÒ°üe kGQGôb òîJG áeC’G ¢ù∏› á«dƒJh ó©°S ï«°ûdG ∫õY ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH äƒ°U á≤HÉ°S ‘ óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ‹É◊G ÒeC’G ¬˘˘d ø˘˘µ˘ j …ò˘˘dG ⁄É˘˘°ùdG â«˘˘H â°ûª˘˘g á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J É˘˘gRhÉŒ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ä˘ aGO ô˘˘YÉ˘˘°ûe ¿ƒ˘˘«˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘∏˘MôŸG á˘bó˘d kGô˘jó˘≤˘J ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ fÉŸÈdG .ó©°S ï«°û∏d á«ë°üdG ádÉ◊Gh IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘£˘ YCG Gò˘˘ d É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ìô˘˘W OÉ˘˘YCG kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N kGó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG á«dƒÄ°ùªc á«æeR IÎa äó©Ñà°SG »àdG á«°ù«FôdG É¡∏Øc »àdGh ¬àÑ°SÉﬁh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹ƒJ á«fÉµeEG ìôW ¤EG k’ƒ°Uh »àjƒµdG Qƒà°SódG êQÉ˘N AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘FQ á˘«˘à˘jƒ˘c á˘«˘æ˘Wh á˘«˘°üî˘˘°T äƒ°üH ìô£J âfÉc á«°†b »gh ,áªcÉ◊G Iô°SC’G ¿Éc ÚM óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG Iƒ≤d kGô¶f âaÉN ≈∏Y »eÓYE’Gh »°SÉ«°ùdG √PƒØfh AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG kÉ«HÉéjEG kGô°TDƒe Èà©j ∑Gô◊G Gòg ¿CG ∂°T’ ∫ƒ˘M ä’DhÉ˘°ùà˘dG ø˘µ˘d ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d ≥˘«˘≤– ≈˘à˘M É˘gOƒ˘ª˘°Uh É˘gQGô˘ª˘à˘ °SG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Oƒ©J ó≤dh ,âjƒµdG AÉæHC’ Iô◊G á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ‘ áeƒµ◊G IQób ≈∏Y »àjƒµdG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ∞˘˘bƒ˘˘e ¥GÎNG ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ eC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f hCG á«LƒdójC’G É¡JÉ°†bÉæJ ™e πeÉ©àdÉH á«àjƒµdG ,∑GP hCG QÉ«àdG Gòg ÉgRôëj »àdG PƒØædG ™bGƒe ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ bƒŸG ΩÉ˘˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ fG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘aGô˘¨˘L ÚgÉŒG ¤EG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G .IôŸG √òg kÉ«LƒdójCG ¢ù«dh á¡LGƒ˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ¥É˘Ø˘JG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Ñ˘a ≥WÉæŸG ¿CG ’EG ,ôFGhódG πjó©àd áeƒµ◊G ´hô°ûe áæ°ùdG Ú«eÓ°SE’G É˘¡˘©˘«˘ª˘L äó˘Mƒ˘J á˘«˘∏˘NGó˘dG ,¬°†aQ ≈∏Y Ú«æWƒdGh Ú«dGÈ«∏dGh á©«°ûdGh ™˘jRƒ˘à˘dG á˘«˘°Uƒ˘°üN AÉ˘≤˘HEG ≈˘∏˘Y âµ˘˘°ù“ ø˘˘µ˘ dh

∑Gô◊G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°ùdG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jEG kGô˘˘°TDƒ˘ e IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂dP ¿Éc ¿EGh á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh á«WGô≤ÁódG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG â– ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ j .É¡bÓWEG ≈∏Y ¢ù«dh á«WGô≤ÁódGh ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ÊÉŸÈdG Qƒ˘˘°†◊G ¿É˘˘ c å«˘˘ M kÉ«eÓYEG kÓYÉ˘a á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘eƒ˘≤˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG π«©ØJ ƒëf »HÉ≤f ∑GôM ™e øeGõàjh kÉ«°SÉ«°Sh √òg ,‹hódG OGóÑà°S’G ó°V á«Ñ©°ûdG á¡LGƒŸG ÉgÉfôcP ÜÉÑ°SC’ âjƒµdG ‘ kÉ«∏c äô°ùëfG ìhôdG ¬˘Lƒ˘dG ø˘˘jCG âjƒ˘˘µ˘ dG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°S ∫É˘˘≤˘ e ‘ .(ôNB’G ¿ÉŸÈ∏˘d á˘«˘°ûeÉ˘¡˘dG IQƒ˘°üdG ¢Sô˘˘c É˘˘e ø˘˘µ˘ d »g É¡«a á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G k’ÉªLEGh »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ‘ ¢VQÉ˘˘©ŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ YGó˘˘ J á«WGô≤ÁódG á¡LGƒŸG ádÉM ¿Gó≤ah ,¬LQÉNh k’óH É«∏©dG É¡◊É°üeh á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ≥«≤ëàd ‘ âjƒ˘µ˘dG âë˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M ,º˘˘µ◊G í˘˘dÉ˘˘°üe ø˘˘Y ø˘WGƒŸGh ∞˘≤˘ãŸG äÉ˘eÉ˘ª˘ à˘ gG ‘ Öcô˘˘dG Iô˘˘NDƒ˘ e .∑Gô◊G Gòg ‘ ≥Ñ°SC’G É¡îjQÉJ ºZQ »é«∏ÿG ô˘˘¶˘ f Å˘˘LÉ˘˘ØŸG π˘˘«˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ ©˘ ˘°TEG âØ˘˘ d Gò˘˘ d âfÉ˘c ÉÃQh »˘é˘ «˘ ∏ÿG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dGh ÚÑ˘˘bGôŸG

´ƒ˘Ñ˘°SC’G è˘«˘∏ÿG ‘ ΩÉ˘©˘ dG …CGô˘˘dG ß˘˘≤˘ «˘ à˘ °SG ICÉéa ¬«a ìôoW §°ûf »°SÉ«°S ∑GôM ≈∏Y »°VÉŸG ∞˘˘ bƒŸG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ˘e ‘ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ e ÊÉŸô˘˘ ˘H êPƒ‰ á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG äó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ J ÚM ∂dPh ,»˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ∞˘bƒ˘e ó˘°V âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘ fÉŸÈdGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ó«©°üJ ™e á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©àH áeƒµ◊G á°VQÉ©ŸG AÉ°†YCG ÜÉë°ùfÉH ≈¡àfG ô°TÉÑeh …ƒb π˘«˘LCÉ˘J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh (á˘˘eC’G ¢ù∏›) ¿ÉŸÈdG ø˘˘e äÉ˘«˘YGó˘J ∫Gõ˘J ’ ∫É˘˘≤ŸG á˘˘HÉ˘˘à˘ c ≈˘˘à˘ Mh ´hô˘˘°ûŸG á˘«˘∏ÙG á˘MÉ˘°ùdG ‘ π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ J á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ∞˘˘bƒ˘˘e .á«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ‘ ÒÑc ΩÉªàgÉH ≈¶ëjh ?ICÉLÉØŸG GPÉŸ òæe á«à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d ÖbGôŸG á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM ó©H »àjƒµdG ºµ◊G IOƒY â°TÉ˘˘Y ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ fÉŸÈdG IÉ˘˘«◊G ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SGh âdhÉ˘˘ ˘ M ÚM 1990 ¢ù£˘˘°ùZCG π˘˘Ñ˘ b á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ÈcCG §HGƒ°†H á«fÉŸÈdG IÉ«◊G ÒWCÉJ áeƒµ◊G .äGQGô≤dG ôjô“ ‘ á©°SGh äGQób É¡d øª°†J âÑ˘˘©˘ d âjƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘d »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG hõ˘˘ ¨˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh á˘«˘dGÈ«˘∏˘dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ Yhô˘˘°ûŸG ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ‘ kÉ˘ °ù«˘˘FQ kGQhO á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh ÚM Qƒ˘¡˘°ûŸG Ió˘L ô“Dƒ˘e ‘ º˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ≥«KƒJ πHÉ≤e ìÉÑ°üdG Iô°SCG ºµëH É¡eGõàdG äócCG ´É˘æ˘à˘eGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG IÉ˘˘«◊G ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d ΩRÉ˘˘M É¡æe ó– AGƒ˘LCG ≥˘∏˘N ø˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∂dP AGƒ˘˘ ˘°S ºcÉ◊G ój ‘ â«≤H »àdG ájƒ≤dG á«é«JGÎ°SE’G •É°ShCG ¬jôŒ ¿Éc …òdG ∫É°üJ’G ∫ÓN øe hCG ±ó¡J »àjƒµdG ™ªàÛG πNGO Iô°SC’G ‘ IôKDƒe äÉ«°üî°ûH É¡dGóÑà°SGh IôKDƒŸG á°VQÉ©ŸG ∫õY ¤EG ™e ΩÉé°ùfÓd á«aÉc áfhôe É¡jódh á¡LGƒe πbCG .áeƒµ◊G äGQGôb á∏jhódG ∑QÉÑe »àjƒµdG ÖFÉædG êPƒ‰ π©dh •É˘°ShCG ¬˘à˘dò˘H …ò˘dG π˘°UGƒ˘àŸG ÒÑ˘˘µ˘ dG ó˘˘¡÷Gh ¬˘WÉ˘≤˘°SEG ø˘e âæ˘µ“ ≈˘à˘M á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘ë˘∏˘°SC’G äÉ˘≤˘Ø˘°U ¬˘Lh ‘ ¬˘aƒ˘bh ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘N ∞bƒªc Ú«Hô¨dG AÉØ∏◊G ™e âÑJQ »àdG á«Hô¨dG ÜôM ó©H É¡FÉbó°UC’ áeƒµ◊G πÑb øe »HÉéjEG á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG º¡àcQÉ°ûe πHÉ≤e âjƒµdG ‘ πYÉa QhO É¡«a á∏jhó∏d ¿Éc á«°†≤d áaÉ°VEG .§ØædG äGQÉªãà°SÉc É¡Ø°ûc IÉ«◊G √òg ±ÉæÄà°SG òæeh á∏ª÷ÉH øµdh ÉfôcP »àdG äÉ¡LGƒŸG ¢†©H AÉæãà°SÉHh á«fÉŸÈdG á˘˘«˘ fÉŸÈdG IÉ˘˘«◊G â∏˘˘NO ó˘˘≤˘ a ,É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ ˘LPƒ‰ á°UÉN kÉ«∏L RôH …ƒà°T äÉ«H á∏Môe á«àjƒµdG »àdGh ájOÓ«ŸG äÉæ«fÉªãdG á∏Môe ôcòà°ùJ ÚM IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ‘ Ió˘˘ ˘ ˘FGQ Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J âjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ c

äÉ£∏°ù∏d »KÓãdG º«°ù≤àdG ó≤f

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b áªµÙGh 1957 ƒ˘«˘dƒ˘˘j22 ‘ á˘˘ jQGOE’G ¿É˘˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ µÙG äQôb å«M 1958/ 24 QOÉ°üdG É¡ªµM ‘ á«FÉ°†≤dG ájQƒà°SO á£∏°S ¬à≤«≤M ‘ ƒg »eƒ≤dG OÉ–’G ¿EG) ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ùdG øY É¡JGòH á∏≤à°ùe ó©Hh (Qƒà°SódG ÉgCÉ°ûfCG á©HGQ á£∏°S »¡a ,á«FÉ°†≤dGh OÉ–’G πﬁ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘cGÎ°T’G OÉ–’G π˘˘ ˘M ¿CG - ¤hCG ÜÉH øe - ∞°UƒdG ¢ùØf ∫hC’G òNCG »eƒ≤dG Gòg »¨dCG óbh Ω1964 áæ°S ‘ ójóL …Qƒà°SO ¢üæH ¿EG º˘˘ K 1980 á˘æ˘°S …ô˘°üŸG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ∫ó˘˘Y É˘˘eó˘˘æ˘ Y ób ÚfÉªãdG áæ°S ‘ ájô°üŸG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG Ió˘jó˘L á˘jQƒ˘à˘°SO á˘£˘∏˘ °S âKó˘˘ë˘ à˘ °SG ôFGõ÷G Qƒà°SO ±É°VCG kÉ°†jCG Gòµgh ,áaÉë°üdG á£∏°S º«¶æàdG Èà©j ¿B’G ¤EG ∫Gõj ’ πH ,¬JGÎa ¢†©H ‘ É˘¡˘fCG ó˘cDƒ˘jh ,á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘jQƒ˘à˘°SO á˘£˘ ∏˘ °S »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .¤hC’G ájQƒà°SódG á£∏°ùdG á£∏°S ΩÉ«b ¿CG ôe Ée ∫ÓN øe Éæd ô¡X óbh á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘L kGô˘˘eCG ¢ù«˘˘d á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘©˘ HGQ ∂dòch ,ájQƒà°SódG á«MÉædG øe kÉ°†jCGh ,ájÒ¶æàdG π«dO º≤j ⁄ ¬fCG ≈æ©Ã ,IOôÛG á«∏≤©dG á«MÉædG øe ¿CGh ,å«˘∏˘ã˘à˘dG ‘ ô˘°ü◊G ≈˘∏˘ Y »˘˘FGô˘˘≤˘ à˘ °SGh »˘˘∏˘ ≤˘ Y äGQhô°†dGh äGQƒ£àdG ¤EG Oƒ©J á≤«≤◊G ‘ ádCÉ°ùŸG .áægGôdG ´É°VhC’ÉH áfƒgôe É¡fCG Éªc ,∂dòH á«°VÉ≤dG k’hCG ;øjôeCG »æ©j IójóL á£∏°S ΩÉ«b øe Ωƒ¡ØŸGh kÉ«fÉKh ,äÉ£∏°ùdG »bÉH øY áªFÉ≤dG á£∏°ùdG ∫É°üØfG .É¡H á«æ©ŸG É¡Jõ¡LCG ≈∏Y É¡JOÉ«°S πeÉc ∫ÉªYEG ΩÓ°SE’G …CGQ É¡«a í°Vƒà°ùf iôNCG áØbh Éæg Éædh ø˘˘e ¿EÉ˘ a ,äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ KÓ˘˘K CGó˘˘Ñ˘ e ø˘˘e ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘eh kÉ©bGhh kÉîjQÉJh kÉ©jô°ûJ ΩÓ°SE’G ¿CG ¿ÉµÃ ìƒ°VƒdG óLƒj ’ ¬æµdh ,çÓãdG äÉ£∏°ùdG ±ôY ób kÉ«∏ªY ∞bƒe ¿É«H ‘ ÉæfCG Éªc ,É¡«a äÉ£∏°ùdG ô°üëj ¢üf Qô≤j ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ¢üf OGôjEG Éæe ô¶àæj ’ ΩÓ°SE’G ,í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG πH ,¬«∏Y ∫ój hCG kGóHCG ô°ü◊G É˘˘e ΩÉ˘˘«˘ b ¤EG Ò°ûJ iÔ°S É˘˘ª˘ ˘c ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG π˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘a ¿CG ∫ƒ˘≤˘dG É˘æ˘ æ˘ µ˘ eCG GPEGh ,ô˘˘°ü◊G Gò˘˘g ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ j ΩÉ¶æ∏d ¬àMhôWCG ‘ çÓãdG äÉ£∏°ùdG ±ôY ΩÓ°SE’G ’ ¬fEÉa ,É¡æ«H π°üØdG øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh »°SÉ«°ùdG CGó˘Ñ˘e ¿É˘c GPEGh ,çÓ˘ã˘dG ‘ É˘˘gô˘˘°üë˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ ájô◊G ºFÉYO QGôbE’G ¬JGP óM ‘ á∏«°Sh á«KÓãdG ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘j ’ ΩÓ˘°SE’G ¿EÉ˘a á˘˘jÉ˘˘Z ¢ù«˘˘dh ∫ó˘˘©˘ dGh kÉ°Uƒ°üN ,¬£HGƒ°Vh √óYGƒb ¢ù“ ’ »àdG á∏«°SƒdG ‘ ∫hÉëæ°Sh ,áØjô°Th á«bÓNCG á∏«°SƒdG âfÉc GPEG Ëó≤Jh ΩÓ°SE’G …CGQ ìÉ°†jEG ¬∏dG AÉ°T ¿EG ≥M’ ∫É≤e GC óÑe øe ΩÓ°SE’G ∞bƒe AÓéà°SG ‘ IójóL IAGôb .øjôHÉ°üdG øe øch ô¶àfÉa .á«KÓãdG

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

±ƒ˘°ù∏˘«˘ a ƒ˘˘£˘ °SQCG óFGQ ƒg ≥jôZC’G »KÓãdG º«°ù≤àdG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘d Ëó˘≤˘ dG ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∑ƒ˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S ¿CG ô˘˘ ˘ eC’G ‘ Öjô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh ¬àîfÉ°ùŸ ™jô˘°ûà˘∏˘d kÉ˘©˘HÉ˘J AÉ˘°†≤˘dG π˘©˘L …õ˘«˘∏‚E’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d kÉ˘©˘HÉ˘J ¬˘∏˘©˘L ƒ˘˘°ShQ ¿CG ’EG ,¬˘˘©˘ e ¬˘˘°ùfÉŒh øe ÉeCGh .ájò«ØæJ ¬à©«ÑW ¿CG QÉÑàYÉH ¬æe kGAõLh á«ÑæLCGh á«HôY ÒJÉ°SO ∑Éæ¡a ,ájQƒà°SódG á«MÉædG øe ,kÓãªa ,»KÓãdG º«°ù≤àdG Gòg øY ∞bƒàJ ⁄ ¤EG ±É°VCG …òdG Ú°üdG Qƒà°SO á«ÑæLC’G ÒJÉ°SódG Éà∏£∏°S Éªgh ,ÚJójóL Úà£∏°S çÓãdG äÉ£∏°ùdG ⁄ ÒJÉ°SO á«Hô©dG ÒJÉ°SódG øeh ,åëÑdGh ¢üëØdG πH ,á«KÓãdG ájó«∏≤àdG á«ª°ùàdG ’h º«°ù≤àdG Ωõà∏J Ió˘jó˘L äÉ˘£˘∏˘°S ±É˘°VCGh äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ ÒZ …Qƒà°SódG ¬«≤ØdG ∂dP ôcP Éªc ,çÓãdG ¤EG iôNCG á˘jô˘°üŸG ÒJÉ˘°Só˘dG â°üf ó˘bh ,…hÉ˘ª˘£˘dG ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S IójóL Èà©J iôNCG ájQƒà°SO äÉ£∏°S ≈∏Y áÑbÉ©àŸG ó≤a ¿B’G ≈àM πH ,∑GòfBG ájQƒà°SódG ±GôYC’G ≈∏Y QÉÑàYG 192 IOÉ˘˘ ˘ e ‘ …ô˘˘ ˘ °üŸG 1956 Qƒ˘˘à˘ °SO Èà˘˘YG ‘ ∂dòch ,IójóL ájQƒà°SO á£∏°S »eƒ≤dG OÉ–’G ¬JócCG Ée Gògh ¬∏ﬁ πM …òdG 72 IOÉe 1958 Qƒà°SO

™jô°ûàdG »gh ,áKÓãdG ô°UÉæ©dG √òg ±ÓàNÉH ’EG äÉ«ª°ùe â– ¬æY ôKCG Ée ƒgh ,AÉ°†≤dGh ò«ØæàdGh .AÉ°†≤dGh ôeC’Gh ádhGóŸG »gh ,á«¶Ød áØ∏àﬂ …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘≤˘Ø˘dG ô˘≤˘à˘°SG ó˘≤˘a ,¿É˘c É˘˘e ∞˘˘«˘ ch CGóÑ˘e äÉ˘£˘∏˘°ùdG á˘«˘KÓ˘K CGó˘Ñ˘e QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ô˘°UÉ˘©ŸG ’ ájQƒà°SO á≤«≤M »≤H Éªc ,¬æY πjóH ’ kÉjQhô°V Éªc Iƒ≤H ¬°ùØf ¢VôØj ∫GRÉe kÉ©bGhh ,É¡æY ¢ü«ﬁ .kÉ«îjQÉJ kÉ©bGh ¿Éc øµÁ ’ ôªMCG kÉ£N º«°ù≤àdG Gòg ¿Éc ÉÃQh ÉÃQ π˘H ,‹hó˘dGh …Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG ió˘˘d √RhÉŒ ™æÁ Úàe Ú°üM õLÉM Éæg É¡a ,»eÓ°SE’G ¬≤ØdG ô°ùc Éæg ∫hÉëæ°Sh ,CGóÑŸG Gòg ‘ ¢TÉ≤æ∏d PƒØædG øe CGó˘ÑŸG Gò˘g ó˘≤˘f ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘ °ùà˘˘H õ˘˘LÉ◊G Gò˘˘g ™eh ,¬«a ΩÓ°SE’G …CGQ ¿É«H ºK ,¬«∏Y ¢Vƒ≤ædG OGôjEGh ≈∏îàj ¿CG ó«©ÑdG øe ¢ù«d ¬fEG ICGôéH ∫ƒ≤f ∂dP º«°ù≤àdG Gòg Iôµa øY …ó«∏≤àdG …Qƒà°SódG ¬≤ØdG .»KÓãdG ’h ,∂dP ‘ º∏µJ øe ∫hCG ÊCG »YOCG â°ùd ,kÉ©ÑW ÒãµdG ∑Éæg É‰EGh ,ôeC’G Gòg åëH ø‡ ó«MƒdG ¿B’G ó◊ ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ¬˘˘ fC’ ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ìô˘˘ ˘W ø‡ ô˘˘°üM Üƒ˘˘Lh ó˘˘cDƒ˘ j Úà˘˘ eh …ƒ˘˘ b QÈe hCG ¿É˘˘ gô˘˘ H IQhô°V ¢ù«d ∂dòH òNC’G ¿CG Éªc ,çÓK ‘ äÉ£∏°ùdG ,kÉ°†jCG ájQƒà°SO ’h á«°SÉ«°S IQhô°V ¢ù«dh ,á«∏≤Y GC óÑe kGóªà©e ™HQCG ¤EG äÉ£∏°ùdG º°ùb øe ó‚ ÉæfC’h á˘£˘∏˘°S π˘NOCG ,á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘d á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG »˘˘gh ™˘˘«˘ HÎdG ,á«fÉK á£∏°ùc ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdGh É˘¡˘à– AÉ˘°†≤˘dG áãdÉãdG á£∏°ùdGh ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘©˘HÉ˘J »˘gh äÉ˘bÓ˘©˘dG Ió˘«˘°S »˘gh ,OÉ–’G á˘£˘∏˘°S É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG êÉà∏d ¿Éc Ée áYƒª›) á©HGôdG á£∏°ùdGh ,á«LQÉÿG ÉeóæYh (¥ƒ≤Mh äGRÉ«àeG øe ∑Gòæ«M …õ«∏‚E’G π˘©˘é˘a ,á˘«˘æ˘ã˘à˘dG Aó˘H ≥˘∏˘à˘NG ƒ˘°ShQ ∑É˘˘L ¿É˘˘L AÉ˘˘L :É˘ª˘gh Úà˘Ä˘aÉ˘µ˘à˘e Úà˘£˘∏˘°S ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ,¤hC’G »gh ,äÉ£∏°ùdG Ió«°S »gh ,™jô°ûàdG á£∏°S á˘£˘∏˘°S É˘¡˘à– π˘NOCGh ,ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh .AÉ°†≤dG

ò˘æ˘e …Qƒ˘à˘°Só˘dG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¬˘≤˘ Ø˘ dG ¿CG ±hô˘˘©ŸG ∞˘FÉ˘˘Xh º˘˘°ù≤˘˘j ¿É˘˘c …OÓ˘˘«ŸG ô˘˘°ûY ådÉ˘˘ã˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG »˘g ,á˘˘eÉ˘˘Y çÓ˘˘K ∞˘˘FÉ˘˘Xh ¤EG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG ,AÉ°†≤dG áØ«Xhh ,ò«ØæàdG áØ«Xhh ,™jô°ûàdG áØ«Xh á©«ÑW ±Óà˘NG ≈˘∏˘Y kÉ˘°SÉ˘°SCG A≈˘µ˘à˘j º˘«˘°ù≤˘à˘dG Gò˘gh ¿C’ ,á˘dhó˘dG ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘≤˘ ∏ŸG á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G ÒZ á˘dhó˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dGh äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘e â°ù«˘d á˘Ø˘∏˘ àﬂ »˘˘g É‰EGh ,á˘˘°ùfÉ˘˘é˘ à˘ e ø˘Y kÉ˘°SÉ˘°SCG ∞˘∏˘à˘î˘j ™˘jô˘°ûà˘dÉ˘a ,É˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g ‘ Ió˘˘MGh .Éª¡æY ∞∏àîj AÉ°†≤dG Gòch ,ò«ØæàdG ä’É›h á˘dhó˘dG π˘Nó˘J ió˘e É˘æ˘¶˘ M’ ƒ˘˘d É˘˘eCG kÓãe πª©dG Gòg ∫É≤«a ,Égô°üM hCG É¡ëàØd É¡∏ªY òîJ’ ,É¡°UÉ°üàNG øY êQÉN ∑GPh ,É¡àØ«Xh øe ’ IójóY ä’É› ádhó∏d ¿CG PEG ,ôNBG ≈ëæe åëÑdG Gòg øª«g óbh ,çÓãdG ∞FÉXƒdG √òg óæY ∞bƒàJ -¬«a Égô°üMh äÉ£∏°ùdG á«KÓK GC óÑe …CG -º«°ù≤àdG ¬≤ØdG ≈∏Y ¬àæª«g ¢Vôa Éªc ,á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ≈∏Y IQƒ˘ã˘dG ô˘°üY ò˘æ˘e åjó◊G …ó˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ƒ«µ°ùàfƒe ôµØª∏d kÉ©ÑJ ∂dP πc ,¿B’G ≈àM á«°ùfôØdG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ô˘µ˘Ø˘dG á˘˘°UÓ˘˘î˘ H AÉ˘˘L …ò˘˘dG º˘K ¿ƒ˘g ≈˘∏˘ Y ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ a Æƒ˘˘°ü«˘˘d GC óÑe ó©H Éª«a ÈàYG kGójóL GC óÑe É¡æe êôîà°ù«d …òdG ,äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG GC óÑe ƒgh kÉ«WGô≤ÁO Èà˘©˘j …ò˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¶˘æ˘dG º˘¶˘©˘ e ¬˘˘H äò˘˘NCG ∑ƒ˘∏˘°ùdG ø˘ª˘°†jh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘a ó˘YGƒ˘b ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘b .º«∏°ùdG »°SÉ«°ùdG ¿CG ƒ«µ°ùàfƒe ójôj …òdG º¡dG ƒg Gòg ¿Éc óbh ƒ˘gh »˘KÓ˘ã˘dG º˘«˘°ù≤˘à˘dG á÷É˘˘©˘ e AGQh ø˘˘e ¬÷É˘˘©˘ j √QhóH ƒg …òdG ,äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG GC óÑe áZÉ«°U É¡àfÉ«°Uh á«°SÉ«°ùdG ájô◊G ¢ù°SCG ¬dÓN øe ™°†j Gòg »°SÉ«°ùdG OGóÑà°S’G øY É¡H …CÉædGh åÑ©dG øY ¬˘î˘jQÉ˘J ‘ äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ d Gò˘˘g OGhQ ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ c .øeõdG øe Úfô≤dG øY ójõj Ée òæe åjó◊G ‘ äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘KÓ˘ã˘dG º˘«˘°ù≤˘à˘ dG Gò˘˘g ó˘˘FGQ É˘˘eCG ±ƒ˘°ù∏˘«˘a ƒ˘£˘°SQCG ƒ˘¡˘a »˘FGó˘Ñ˘dGh Ëó˘˘≤˘ dG ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J ±ô˘Y ó˘≤˘a ,OÓ˘«ŸG π˘Ñ˘b ådÉ˘ã˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Z’E G ,äÉ£∏°ùdG å«∏ãJ GC óÑe øe kÉÑjôb ôHÉ¨dG ±ƒ°ù∏«ØdG Gòg ÇOÉÑe ¿EG á≤«≤◊G πH .¬æ«©H øµj ⁄ ¿EG Gòg º∏©ŸG ±ôY ó≤a ,¬JÉHÉàc øe äóªà°SG ób º«°ù≤àdG ƒ£°SQCG) ¿Éc ó≤a »FGóH πµ°ûH º«°ù≤àdG Gò¡H ∫hC’G π˘©˘é˘jh ,á˘dhó˘dG ‘ á˘KÓ˘ã˘dG AGõ˘LC’G É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘ £˘ j √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘J á˘bó˘H kÉ˘fƒ˘gô˘e á˘dhó˘dG Ò°S á˘eÉ˘≤˘ à˘ °SG π°üëj ’ ádhódG ±ÓàNG ¿CG Éªc ,AGõLC’G áKÓãdG

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH B7747@hotmail.com

zá˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG{h zÒ°ûª˘˘ ˘ ˘L{ ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’ ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ¬˘˘ «˘ dEG Ögò˘˘ j É‡ Òã˘˘ µ˘ dG ‘ ‘Ó˘˘ à˘ ˘NG º˘˘ ZQ »æJóLh »æfCG ’EG ,¬JÉMÎ≤e ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL »Ø∏°ùdG ô°ûf ádCÉ°ùÃ ≈æ©j Éª«a ∑Î°ûŸG ¬JGP º¡dG √ÉjEGh º°SÉ≤JCG ≈∏Y kGô°üM ¢ù«d ΩGôc Éj IOÉ°S Éj Éæ∏«°ùZ ô°ûfh ,Éæ∏«°ùZ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG É˘˘æ˘ fƒ˘˘Ä˘ °T ¤EG ∂dP ió˘˘©˘ à˘ j ó˘˘ b π˘˘ H ,É˘˘ æ˘ °ùHÓ˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ NB’G …ó˘˘ é˘ à˘ °ùJ Ò°ûª˘˘ L IOÉ˘˘ Z »˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘a ,á˘˘ °†ÙG ÚM ,‘ô¡dG »∏Y óªﬁ …Oƒ©°ùdG ÖJÉµdG ÒÑ©J Ö°ùëH É˘˘gÉ˘˘ jEGh á˘˘ Ñ˘ ë˘ £˘ °üe ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG ¿ÉŸÈdG ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ à˘ °S ∂dPh ∞˘æ˘©˘∏˘d ø˘˘°Vô˘˘©˘ J »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG äGó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› .áÑWÉb ⁄É©dGh ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG øgGƒµ°T ¢Vô©d ICGôŸG πcÉ°ûe ¢Vô©à°ùJ áfQÉëÑdG á¡«Lh .O »gÉgh ≈∏Y äÉ«æjôëÑdG AÉæHCG ∫ƒ°üëH ≥∏©àj Éª«a á«æjôëÑdG É¡àdƒL øª°V ,OÓÑdG OhóM êQÉN á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G .á∏µ°ûŸÉH ∞jô©à∏d á«é«∏ÿG ¿GÒ÷G â«H í£°S ≈∏Y Éæ∏«°ùZ ô°ûf ¿Éc kGAGƒ°Sh ¬fEÉa ,áFÉŸG ó©H ô°TÉ©dG ¿GÒ÷G â«H hCG Éæà«Ñd ºNÉàŸG A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG ƒ¡a ,kÉ≤£æeh kÓ≤Y ¢Vƒaôe ±ô°üJ ≥Øf ¤EG É¡ÑMÉ°üH »eôJ ,áHô£°†e iDhQ ≈∏Y ∫ój É‰EÉa áeôM ≈∏Y ôaÉ°ùdG …ó©àdG å«M ,¢SÓaE’Gh áë«°†ØdG ôNB’G É¡Ñ∏≤j ÚM É¡à«°Uƒ°üNh ¢ùHÓŸG ∂∏J ÖMÉ°U øe »g ICGôŸG á«°†b π©dh !ÖfÉL πc øeh Iô°ùjh áæÁ ‘ á«ªgCG øe É¡d ÉŸ ,á«°Uƒ°üNh á«°SÉ°ùM ÉjÉ°†≤dG ÌcCG π˘µ˘°ûJ É˘¡˘fCGh É˘ª˘«˘°S ,™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d »˘∏˘NGó˘dG ¿RGƒ˘à˘dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ øe Òãc ‘ Üô¨dG òîàjh ..¿Éµ°ùdG OóY ‘ á«ÑdÉ¨dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe Aõéc ICGôŸG ¥ƒ≤M á∏µ°ûe ÚjÉMC’G ∂dPh ,á«YÉªàL’G áMÉ°ùdG ≈∏Y äGÒ¨J ¢VôØd á©jQP hCG IQƒ°üH »eôJ É¡fCG ’EG ,áeÉ©∏d á«∏L ÒZ ÜQBÉe ≥«≤ëàd …ODƒ˘ j É‡ ,kÉ˘ «˘ aÉ˘˘≤˘ K á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¥GÎNG ¤EG iô˘˘NCÉ˘ H äÉeƒ≤e øe Éª¡«∏ch ,øjódGh ôµØdG áYõYR ¤EG √QhóH .™ªàÛG äÉÑK ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ à˘ fG Oƒ˘˘ Lh á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ô˘˘ µ˘ æ˘ f ’ √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ °ùfE’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG º˘˘ ¶˘ ©˘ e ‘ IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ à˘ f’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ≈æ¨àJ »àdG É¡°ùØf ÉµjôeCGh ,á«Hô¨dGh øe ¬fCG ¤EG ∞°VCG ..äÉcÉ¡àf’G √òg øe ÒãµdÉH è©J ÉŸ ,á«fƒWÓaC’G á∏°VÉØdG áæjóŸG ≥«Ñ£J ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG A»∏ŸG ¢Sƒª∏ŸG ™bGƒdG øY ó©Hh IóFGR á«dÉãe øe ¬jƒ– ¬«dEG ƒÑ°üf Ée ≥«≤– áYÉ£à°S’ÉH ¬fCG ó«H .äÉ°†bÉæàdÉH ≈∏Y á∏ãeC’ÉH IôNGR á«Hô©dG OÓÑdGh ,êQÉî∏d Aƒé∏dG ¿hO äÉcôëàdG É¡«a ÉÃ á«∏NGódG ÖdÉ£ŸGh äÉeƒµ◊G ÜhÉŒ »Øa .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG Ú°ùëàH áÑdÉ£ª∏d á«Ñ©°ûdG ¥ƒ≤◊ »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG ” ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ô°üe á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ∑É˘˘ æ˘ gh ,Üô˘˘ ¨ŸGh ¿OQC’G ‘ ∂dò˘˘ ch ,¿É˘˘ °ùfE’G .ájOƒ©°ùdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG ≥«≤ëàd äÉ«dB’G øe ÒãµdÉH ÖYÓàdG ÉæeÉeCG ∂dP ‘h É‰hO ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ΩGÎM’ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ¨˘ °†dG QhO »JCÉj ºK ,πFÉ°SƒdG ∂∏J ∫hCG QGƒ◊G ,Ò¨∏d Aƒé∏dG ¢SCÉ˘ H ’h ,ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ à˘ a á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ à˘ dG ,¬JGP ±ó¡dÉH áÑdÉ£ª∏d øjôµØŸGh ÚØ≤ãŸÉH áfÉ©à°S’G Ëó≤àd kÉ«fƒØ«∏J øNÉ°S §N ¢ü«°üîJ ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG Éªc ¢ù∏›h ,∞æ©∏d ø°Vô©àj »JÓdG AÉ°ùæ∏d á∏LÉ©dG ájÉª◊G ICGôŸG äÉ©∏£Jh iDhQ »æÑàd ôNB’G ƒg ìƒàØe ¬HÉH ÜGƒædG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh ,á«æ©ŸG äÉ¡é∏d É¡dÉ°üjEGh á«æjôëÑdG ÜôbCG »jCGôH »àdG äÉ¡÷G øe ÒãµdG ÒãµdGh ... ICGôª∏d !ÉfÉjÉ°†b πM ‘ QGƒ÷G ∫hOh ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG øe ‘ Qhój ø‡ äGÒãc äÉjôNCGh ,á¡«Lhh IOÉZ …ÉJõjõY ∞∏Ã øµeÉªàgG Éªµ«a Êó°ûj ..¬JGP º¡dG øgó````∏N ,¬JÉ°UÉgQEGh ¬JÉjó– πµH ¬d …ó°üàdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ø˘µ˘«˘ ∏˘ Y ò˘˘NDƒ˘ j ¬˘˘fCG ó˘˘«˘ H ..ìÓ˘˘°UE’Gh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ °û£˘˘©˘ Jh áaô©eh á≤Ñ°ùe á°SGQO É‰hO äGƒ£ÿG ‘ ∫Éé©à°S’G ájÉªM øY ádƒÄ°ùŸG »g áeƒµ◊Éa .Iƒ£ÿG ∂∏J äÉ©ÑJ πH ,êQÉÿG øe êôØdG Éæ«JCÉj ¿CG ô¶àæf ’ ¿CG ≈∏Y ,É¡Ñ©°T Ée ¿CG Úæ≤«àe ,π∏e hCG π∏c ÓH Éæbƒ≤M ≈qæÑàf ¿CG Éæ«∏Y Éæ∏°üM ƒd π«ªL ƒg ºch .∂dòc Ögòj kÉ©jô°S »JCÉj ô˘˘°ûfh É˘˘æ˘ MÉ˘˘Ø˘ ch É˘˘æ˘ dÉ˘˘°†æ˘˘H äÉ˘˘æ˘ bƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ÚH ócCÉàdG øe ÉææµÁ ∂dòa ,Éæà«H í£°S ≈∏Y Éæ°ùHÓe !ñÉ°ShCÓd É¡°Vô©Jh kÉ°VQCG É¡Wƒ≤°S ΩóY iôNC’Gh áæ«ØdG ƒ˘˘d ∂dP ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y äGQOÉ˘˘b ø˘˘µ˘ fCÉ˘ H á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ fCGh ÏfCG ÉªµfƒY ‘ ¬∏dG ¿Éch ..∫ƒ≤dG IóHR √ògh ,øJOQCG !ÚàæK’G

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

opinion@alwatannews.net

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

QhôŸG ±ô°ûj …òdG »Wô°ûdG ¬fÉeR ô∏àg QÉ°U …òdG QhôŸG »Wô°T ájÉµM äôcP ób âæc GPEG kGQÉe ¿Éc ÉeóæY ¬¡Lh ≈∏Y øjQÉæjódG äGP AGOƒ°ùdG ¬JQÉ¶f ¢ùÑ∏j ƒgh IQGRh ΩÉ˘˘ eCG »˘˘ Ø˘ bƒ˘˘ J ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG ±ô˘˘ ©˘ j ¿CG ¿hOh ,á˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘LGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É£jE’G ÚØdódG ÚHh ¬æ«H âfQÉbh (∑ô–EG) kÓFÉb ÊôeCGh ¿Éµ°SE’G º˘˘¡˘HÉ˘˘ë˘°UCG ™˘˘e QGƒ◊G º˘˘¡˘HÉ˘˘©˘«˘à˘°SGh ∂Ä˘˘dhCG º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ d …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG AÉ˘˘¨˘ Ñ˘ Ñ˘ dGh ¢ù«d ∂dP ¿EÉa óMCG ™e QhÉëàdG ¢†aôj ÉfOÓH ô∏àg Éªæ«H ,º¡«HQóeh á¡LGh áHÉãÃ ∂dP äÈàYG ób âæc ¿EÉa ,QhôŸG IQGOEG ‘ ó«MƒdG ¬LƒdG ,É¡∏ª©d ácQóeh á«YGh áaqô°ûoe ô°UÉæY ∑Éæg ¿CG ’EG ,áeƒµë∏d áÄ«°S äÉ˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ N’G ø˘˘e ó◊Gh QhôŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J É˘˘gQhO ¿CG kGó˘˘«˘ L º˘˘ ∏˘ ©˘ J å«˘˘ ë˘ H √òg ¢VQCG ≈∏Y áeÓ°ùdG ≥≤ëj Ée πc ≈∏Y πª©dG ádhÉfih ,ájQhôŸG ¿hÈà©oj å«ëH …QÉ°†Mh …ƒNCG Üƒ∏°SCÉH øjôNB’G ™e ¿hQhÉëàj ,áµ∏ªŸG Ée GPEG ≈àM ,QhôŸG IQGOEGh áeƒµë∏d áaqô°ûoeh áeÎfi á¡LGh ≥ëH QhôŸG IQGOEGh ,¬ØXh øe ¬∏dG ºMQh (¬«ØY) â∏b º¡dÉãeCG ™e âaOÉ°üJ .Ö°SÉæŸG ô°üæ©dG QÉàîJ âaôY …òdG ôNB’G »Wô°ûdG ÚHh ¬fÉeR ô∏àg ÚH á≤«≤M ™°SÉ°T ¥ôØdGh ¿EGh ,¬«a âÑÑ°ùJ …Qhôe çOÉM á«Ø∏N ≈∏Y ¬àª¡e AÉ¡àfG ó©H ¬æY â∏b ÊCG ∑Qój ¿CG ¿hO √ôeGhCG ≈£YCGh »æe ÜGÎb’G ∫hÉëj ⁄ ∫hC’G ¿Éc π©a ôNB’G ¿EÉa ,ájQƒa áØdÉfl QqôMh ,‘ƒbh ÖÑ°S øY ∫CÉ°ùj hCG ¥É©e ∑Gòd áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG ÚH ¿QÉbCG ÉfCGh â«æ“ ≈àM ,∂dP ¢ùµY ôjóŸ ÖgPCG ¿CG ÊÉã∏d á«fÓ≤©dGh áë«ë°üdG äÉ°SQÉªŸGh »Wô°ûdG á«bÎH ÖdÉWCGh ,√QÉ«àNG ø°ùM ¬d ∑QÉHCGh kÉ«°üî°T √ôµ°TC’ QhôŸG IQGOEG »°ûŸG øe »æ©æ“ »àdG »àbÉYEG ’ƒd π«°UC’G »æjôëÑdG »Wô°ûdG Gòg .»©e …òdG RÉµ©dÉH á∏jƒW äÉaÉ°ùŸ /¢ù£°ùZCG ∞«°U ¿Éch ,kGô¡X âbƒdG ¿Éch ΩÉjC’G óMCG ‘ ¬fCG ôcPCG ‘ …Qhôe çOÉëH âªb ,ó∏ÑdG ≈∏Y º«îj √Qób ádÓL πµH OQÉÑdG ÜBG áWô°T óMCG ô°†Mh ,á«Ñ«°†≤dG áWô°T õcôe Üôb Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T Ée ¬Ñj) ‹ ∫Éb ΩGÎMGh ÜOCGh ∞£d πµHh ájQÉîÑdG ¬àLGQO ≈∏Y QhôŸG ≈∏Y ábÉYE’G áeÓY óLh ÉeóæYh ,§«°ùH çOÉ◊G (ÒÿG ’EG QÉ°U øe »¡àæj ≈àM ∞«µŸG π«¨°ûJh IQÉ«°ùdG ‘ »FÉ≤H Ö∏W »JQÉ«°S áeó≤e á˘°üNô˘dGh á˘«˘µ˘∏ŸÉ˘c á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘Ñ˘dÉ˘˘H §˘˘≤˘a »˘˘æ˘Ñ˘dÉ˘˘Wh äGAGô˘˘LE’G ‘ IOÉjR AÉe áLÉLR Üô°T ‘ kÉÑZGQ âæc ¿EG »ædCÉ°Sh ,ÚeCÉàdG ábÉ£Hh áLQódG ¤EG »æ«Y ‘ »Wô°ûdG Gòg Èc ó≤d ,»àbÉYEG ≈∏Y »©e ¬ØWÉ©J ,áeƒµë∏d áaô°ûe á¡LGh kÓ©a ¿ƒ∏ãÁ ¢UÉî°TC’G A’Dƒg πãe â∏b »àdG OÓÑ∏d á©FGQ á©ª°S Gƒ≤∏ÿh ,ÒîH ó∏ÑdG ¿Éµd ¬∏ãe º¡©«ªL ¿CG ƒdh .øjôëÑdG QGhR ™e á°UÉN Qƒà°SO ∫ƒM »JÒMh »e’BG â«°ùfh »æ«Y ‘ áeƒµ◊G äÈc É¡eƒj ¬àfQÉ≤e óæY ¬dƒM »JÉ¶MÓe ≈°SÉæJCGh …ô¶f ‘ ƒ∏ëj OÉch 2002 äóc Éªc 1975 ΩÉY ¬≤æN ó©H kGÒÑc kÉZGôa ∑ôJ …òdG 1973 Qƒà°SóH ∂∏J ‘ πbC’G ≈∏Y ¬JÉ«Ñ∏°Sh ójó÷G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ´ÉLhCG ≈°ùfCG ‘ ∂fÉµe íjÎ°SG ¬Ñj) Qôµj »Wô°ûdG ¬«a â©ª°S »àdG äÉ¶ë∏dG ¬°ùØf Èà©j Qhôe πLQ ÚH ¿Éà°T ¬fCÉH ±GÎY’G Öéj ’CG (IQÉ«°ùdG ‘ ô°üëæj √QhOh º¡àeóN ‘ ¿ƒµj ôNBGh ÚæWGƒŸG ÜÉbQ ≈∏Y kÉØ«°S Gòg πãe ¢†q«Ñoj ’CG ,õ«ªàe …QÉ°†M πµ°ûH ¬ÑLGh ájOCÉJh QhôŸG º«¶æJ ∞°UQ â∏Ø°SEG ¿ƒd ¤EG ôNB’G ¬dƒëj Éªæ«H áeƒµ◊G ¬Lh »Wô°ûdG !?´QGƒ°ûdG

ôNBG …CGQ ¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡L

ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

º`````«¶©dG Ö`````©°ûdG ∂````dP ‘ áMÉ°ùŸG å«M øe ádhO ÈcCG ™HÉ°Sh IQÉ≤dG ¬Ñ°T ⁄É©dG ∫hO ÈcCG ÊÉK óæ¡dG øe øëf øjCGh !?⁄É©dG QÉ˘«˘∏ŸG É˘¡˘fÉ˘µ˘°S OGó˘˘©˘ J ¥ƒ˘˘Ø˘ j) Ú°üdG ó˘˘©˘ H kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ °S »àdG óæ¡dG øe øëf øjCGh !?(áª°ùf ¿ƒ«∏e Ú°ùªNh ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‘ kÉ˘«ŸÉ˘Y á˘©˘HGô˘dG âë˘Ñ˘°UCG äGQÉ°†M ∂dòd ∞°VCG !?Q’hO QÉ«∏e 250 ¥ƒØj …òdG áª«¶Y QÉKBG øe ¬àØ∏N Éeh áÁó≤dG iÈµdG óæ¡dG á˘ª˘FÉ˘b á˘«˘MhQh á˘«˘Ø˘°ù∏˘a ≈˘MÉ˘æ˘e ø˘e ¬˘˘H â°üà˘˘NGh õ«Á É‡ øëf øjCGh .»∏eCÉàdG ôµØdG ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH ¿ÉjOC’Gh äÉ¨∏dGh ¥GôYC’G ‘ ´ƒæJh Oó©J øe óæ¡dG øëf øjCGh !?É¡JÉ°†bÉ˘æ˘J π˘µ˘H á˘ª˘é˘°ùæŸG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ‘ ø°†à– »àdG ájóæ¡dG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG øe »bô©dG Oó©àdG •É‰CG »°SÉ«°ùdGh ÊÉ°ùfE’G øjó©ÑdG É¡H ™aóJh óæ¡dG IóMh ¿ƒ°üàa ,»æjódGh …ƒ¨∏dGh !?Qƒ£àdG ƒëf Éeób »¡a É¡«©f ¿CG Éæ«∏Y »àdG iôNC’G á≤«≤◊G ÉeCGh øe êôîj ƒgh ¬àª¶Y ócDƒj Ωƒ«dG …óæ¡dG Ö©°ûdG ¿CG á«æWƒdG IQOÉÑŸG ≈YóJ iÈc ábÓ£fG kÉFOÉH ¬ª≤ªb ∫hó˘˘dG ±É˘˘°üe ‘ ¬˘˘©˘ °†J IQOÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘gh .á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG Ωƒ«dG .áãdÉãdG á«ØdC’G ádhóH óæ¡dG oºp°ùnJh iÈµdG QGô˘≤˘H á˘ë˘∏˘°ùà˘e QÉ˘Ñ˘µ˘dG …OÉ˘f ÜGƒ˘HCG ó˘æ˘ ¡˘ dG ¥ô˘˘£˘ J äÉ«˘é˘«˘JGÎ°SG º˘°Sô˘d äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘YCG ø˘e »˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘dhó˘dG iƒ˘≤˘dG ±É˘°üe ó˘æ˘¡˘dÉ˘H Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG äòîJG ájóæ¡dG áeƒµ◊G .ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y ≈ª¶©dG »˘˘ ˘©˘ ˘ °VGhh É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ £ﬂ â¡˘˘ ˘Lhh IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG QGô˘˘ ˘b øe ¥Ó£f’G ¤EG óæ˘¡˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e É˘¡˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG áaÉc ∞°ûµà°ùJ á∏eÉ°T á≤«ªY IAGôb ¬JAGô≤H º¡©bGh kÉ«HÉéjG ÉgQÉªãà°S’ ¬éàJh IôaƒàŸG á«JGòdG ¬JÉfÉµeEG äóªàYG ≥∏£æŸG Gòg ™e kÉbÉ°ùJGh .AÉ«∏d ∞dC’G øe AÉæH ‘ á«æWƒdG É¡˘JQOÉ˘Ñ˘e QÉ˘©˘°T á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘eƒ˘µ◊G :ƒgh óæ¡dG ∂dP ∫ƒM Éædh ...zOƒæ¡dG …ójÉC H óæ¡dG AÉæH{ .ΩOÉb åjóM

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ‘ π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a ó˘˘MGh ô˘˘eCG ‘ ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ J ø˘ë˘f ø˘˘e :º˘˘Ø˘ dG AπÃ É˘˘¡˘ dƒ˘˘bCGh .Iõ˘˘«˘ ªŸG ÖfGƒ÷G AÓ©à°SÉH Éæ«fGô¡X ÚH ÚMOÉµdG ¬FÉæHCG ¤EG ô¶ææd √RÉ‚G π˘˘ °UGƒ˘˘ jh √õ‚CG É‡ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f ø˘˘ ˘jCGh ?AGQORGh á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y AÉ˘ª˘æ˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG ƒ˘ë˘f á˘à˘ HÉ˘˘K äGƒ˘˘£˘ î˘ H ?ó©°üdG ÉæJÉ©ªà› ‘ ádhGóàŸGh áØ∏îàŸG áeÉ©dG Iô¶ædG óæ¡dG õ«Á Ée ∑Éæg ¢ù«d ¿CG ¤EG ÖgòJ á«é«∏ÿG É¡JQƒ°Uh .á«fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘dGh Rƒ˘©˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG iƒ˘°S ,Ö°ùëa ∞∏îàdGh ô≤ØdÉH ¿Î≤J Éæe øjÒãµdG ô¶æH ÉæJÉ©ª˘à› ‘ á˘aÉ˘ã˘µ˘H ó˘LGƒ˘à˘J á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dÉ˘a ÉeCG .Ió«gR QƒLCG AÉ≤d É«fO ø¡e ‘ É¡ª¶©e πª©jh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG IQƒ˘˘°U ø˘˘Y åjó◊G É˘˘æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘dG OGQCG ¿EG ô¡°TC’G »FÉªæ«°ùdG É¡LÉàfE’ ’EG ¥ô£àj ø∏a ,óæ¡∏d .¿ôb ∞°üf øe ÌcCG òæe ∑Qó˘fh É˘¡˘«˘©˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G É˘˘eCG ¬˘d ô˘¶˘æ˘ j …ò˘˘dG Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g ¿CG »˘˘¡˘ a É˘˘¡˘ J’ƒ˘˘dó˘˘e π˘°üJ ó˘b á˘«˘FÓ˘©˘à˘°SG á˘jô˘°üæ˘Y Iô˘¶˘f É˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘ dG ,ÉæJÉ©˘ª˘à› ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¬˘«˘MOÉ˘c OÉ˘¡˘£˘°VGh º˘∏˘¶˘d ájOÉŸGh á«©«Ñ£dG äÉfÉµeE’Gh ¢üFÉ°üÿG øe ∂∏Á kÉÑ©°T ¬∏©éj Ée É¡Ñ«dÉ°SCGh IÉ«◊G πÑ°Sh ájô°ûÑdGh ¬˘∏˘gDƒ˘jh á˘Ñ˘WÉ˘b ¢VQC’G Üƒ˘©˘°T ÚH kÉﬂÉ˘°T kÉ˘ª˘«˘¶˘Y óæ¡dG øe øëf øjCG .É¡àYQÉ≤eh äÉeÉ¡dG ≈∏YCG Æƒ∏Ñd

á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸGh É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à› Ögò˘˘J á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∑Éæg ¢ù«d ¿CG ¤EG iƒ°S óæ¡dG õ«Á Ée Rƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG .¢û«©dG áª≤d πLCG øe ÚjÓe hCG ±’BG øe ∫Éãe ’EG »g Ée kájÉµM â≤p°S íaÉµŸG …ó˘æ˘¡˘dG Ö©˘°ûdG á˘ª˘¶˘Y ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG á˘∏˘ã˘eC’G á˘jQÉ÷G á˘jQÉ˘°†◊Gh á˘«˘FÉ‰E’G ¬˘à˘bÓ˘˘£˘ fG ô˘˘°ùØ˘˘Jh ,Ωó≤dG òæeh ïjQÉàdG ÈY óà“ áª¶Y »gh .Ωƒ«dG ‘ É¡ªgCGh äGQÉ°†◊G ΩóbCG øe ájóæ¡dG IQÉ°†◊Éa ’ …óæ¡dG Ö©°ûdG áª¶Yh .ÊÉ°ùfE’G Qƒ£àdG IÒ°ùe

,á«bƒah m∫É©àH ¬ØfCG ≈∏YCG øe ô¶æj øe ¿CG ƒd ∫É˘ª˘©˘dG ø˘˘e ±’B’G äÉ˘˘ÄŸ á˘˘fÉ˘˘¡˘ à˘ °SGh AGQORÉ˘˘H ÉÃQh ∫hO ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Oƒ˘æ˘¡˘dG ÚØ˘XƒŸGh Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸGh ≈˘∏˘Y ∞˘bƒ˘d kÓ˘«˘∏˘b ø˘©˘ eCG ¬˘˘fCG ƒ˘˘d ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› Éª«a øjóÛG ÚMOÉµdG A’Dƒg πª©d ≈ª¶©dG áª«≤dG .AÉ‰h Ωó≤Jh Qƒ£J øe è«∏ÿG äÉ©ªà› ¬à≤≤M øe Ωƒ«dG óæ¡dG ¬≤≤– Ée ≈∏Y kÓ«∏b ™∏qWG ¬fCG ƒdh á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y …QÉ˘°†◊Gh …ƒ˘ª˘æ˘à˘ dG õ˘˘é˘ æŸG ‘ äGõ˘˘Ø˘ b óØnj …òdG Ö©°ûdG Gòg º«¶Y ƒg ºc ∑QOC’ ,ó©o°üdG Gƒª¡°ù«dh ,ÉæfÉWhCG AÉæH ‘ kGÒÑc kGQhO GhODƒ«d √DhÉæHCG .º¡æWh Ωó≤Jh AÉ‰ ‘ ∂dòH á˘˘°Sƒ˘˘Ñ˘ ª˘ °ùdG AGô˘˘°ûd …QhO ô˘˘¶˘ à˘ fG Iô˘˘ e oâØ˘˘ bh Éeh .ÉfOÓH ‘ Iô°ûàæŸG É¡JÓﬁ óMCG øe ájóæ¡dG πª©j ¿Éc »àdG áqª¡dGh ó∏n÷G »gÉÑàfG äó°T ¿CG âãÑd πÙG ∑Îj ¬JóLh .πÙÉH Oƒæ¡dG Ú∏eÉ©dG óMCG É¡H §°Sh ´QÉ°ûdG É¡H È©jh áFÎ¡e á≤«àY áLGQO ÖcÒd ∞˘˘bƒ˘˘ j º˘˘ K .äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Úª˘˘ MGõ˘˘ à˘ ˘e ÚgÉŒG kÉfõﬂ íàØjh ´QÉ°ûdG øe á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘ áLGQódG π˘°üÑ˘dG ø˘˘e ø˘˘jÒÑ˘˘c Ú°ù«˘˘c ¬˘˘æ˘ e êô˘˘î˘ oj kÓ˘ Ø˘ ≤˘ e ¬Ø∏N Ú°ù«µdG ™°†jh ¿õıG πØ≤j ºK .¢ùWÉ£ÑdGh ióMEG kÉàÑãe É¡«∏à©jh áFÎ¡ŸG áLGQódG ¿ÉÑ°†b ≈∏Y Oƒ≤e ≈∏Y iôNC’G ó«dGh ¬Ø∏N Ú°ù«µdG ≈∏Y ¬jój Ú£˘N ÚH É˘¡˘ FÉ˘˘J º˘˘MOõŸG ´QÉ˘˘°ûdG È©˘˘j .á˘˘LGQó˘˘dG ô˘£˘°†j .äGQÉ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ¿É˘˘©˘ £˘ ≤˘ æ˘ j ’ Ú°ùcÉ˘˘©˘ à˘ e QƒÑ©∏d áëfÉ°S ¬d íæ°ùJ ≈àM ´QÉ°ûdG §°Sh ‘ ∞bƒà∏d ójóL øe Oƒ©jh Ú°ù«µdG ™°†j .á°SƒÑª°ùdG ¿ÉcO ¤EG ¿GôNBG Éª¡«∏j øjôNBG Ú°ù«c ô°†ëjh ´QÉ°ûdG È©«d AGô°ûd …QÉ¶àfG ∫ÓNh .Iôe πc ‘ É¡JGP á≤jô£dÉH äGôe çÓK …ôXÉf ΩÉeCG ¬JGP πª©dG Qôc ójQCG Ée ¿É°ùfE’G Gòg ó∏Lh È°Uh ΩõY »æ°ûgOCG ºc .á∏°UGƒàe ¬˘∏˘≤˘Yh ¬˘ª˘°ùL ‘ Aõ˘L π˘c Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ìOÉ˘˘µ˘ dG äô©°Th »æ«Y ‘ ôoÑc .É¡H πcƒŸG áª¡ŸG AGOC’ √õ«côJh áHô¨dG QÉjO ‘ ¬Móch ¬à«fÉ°ùfE’ ΩGÎM’G øe ÒãµH

Jehan218@yahoo.co.uk

á«∏ÙG ÉfÉjÉ°†b ôjó°üàd ’ ‘ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘Ø˘ £˘ J âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG äGô˘˘°TDƒŸG ‘ »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∂µ°ûJ IÒ£N ä’’O É¡d øjôëÑdG äÉHh ,√ÉjÉ°†b AGƒàMG ≈∏Y ¬JQóbh »∏NGódG ΩÉ¶ædG QGô≤à°SG Éæ∏«°ùZ ô°ûfh á«∏ÙG ÉfÉjÉ°†b ójQƒJ ∫ÓN øe kÉë°VGh Gòg .á«dhódG πaÉÙG ‘ CÓŸG ≈∏Y äGhóædG âfÉµa ,áæ°ùdG √òg ø°S øe ∫hCG á°VQÉ©ŸG âfÉc ‘h !!øjôëÑdG ¢VQCG ÒZ ‘ QGóJ øjôëÑdG øY äGQGƒ◊Gh ∂dP Éfô°UÉY óbh ,á∏°üH øjôëÑ∏d ¿ƒàÁ ’ 'AÉHôZ'' Iô°†M ôbCGh QGƒ◊G ¥ÉaBG íàa …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó¡Y ‘ ≈àM .…CGôdG øY ÒÑ©àdG ájôMh á«aÉØ°ûdG CGóÑe Éæàµ∏‡ øe kGOƒah Ωƒ«dG iôf ÉæfEÉa ,áæ°ùdG ∂∏àH AGóàbG h ¿ƒfÉ≤a !!á«∏ÙG ÉæfhDƒ°T ‘ âÑdG πLCG øe êQÉÿG ¤EG QOÉ¨J á«°†bh ∂dP ≈∏Y IójGõŸG â“ ƒdh ,»∏ﬁ ¿CÉ°T Iô°SC’G ΩÉµMCG á«LQÉN äÉ°SÉ«°S ¤EG Aƒé∏dG É¡∏ëj ød √QGó°UEG ‘ ôNCÉàdG »∏Á ¿CG ô¶àæf ’ øëfh á«∏NGódG ÉæfhDƒ°T ‘ É¡∏NóJ ¢†aôf øe ÉæfhDƒ°ûH iQOCG øëæa ,√ô≤f ’ Éeh √ô≤f Ée Ò¨dG Éæ«∏Y ¢VQC’G √òg ≈∏Y É¡JóM äóYÉ°üJ Éª¡e äÉaÓÿG h ÉfÒZ ôjóJ ¿CG Öéj øWƒdG áë∏°üeh É«∏©dG áë∏°üŸG ¿CG ’EG ,áÑ«£dG .ájÉ¡ædG ‘ ±ÓÿG áaO ¿ƒfÉb QGó°UEG ƒgh ôNBG »∏ﬁ ¿CÉ°T πLC’ ÉfQOÉ¨j ôNBG óahh á˘dƒ˘Lh ,»˘Ñ˘æ˘LCG ø˘˘e á˘˘Lhõ˘˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG O’hCG á˘˘«˘ °ùæ˘˘L í˘˘æ˘ e !?GPÉe ΩCG §¨°V ábQh OÉéjEG πLC’ GPÉe πLC’ á«é«∏N ¤EG á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘ °†b ó˘˘ jQƒ˘˘ à˘ d »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢Vô˘˘ ¨˘ dG ƒ˘˘ g É˘˘ e !?? êQÉÿG ø˘˘e ÒN á˘˘«˘ Yô˘˘ °ûdGh á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ¤EG Aƒ˘˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG GPEÉa .kÉ≤M’ ¬æªK É©«ªL ™aóf ób Ò£N ≈æëæe ¤EG ¥’õf’G ø∏a ™jQÉ°ûŸG √òg ºYóà°S á«LQÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG ¿CG Éæ°VÎaG ¿CG ±hô˘˘©˘ ª˘ a !!É˘˘ æ˘ fƒ˘˘ «˘ Y OGƒ˘˘ °S π˘˘ LC’ ∂dP π˘˘ ©˘ Ø˘ J É˘˘ ¡˘ fCG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ f πLC’ ¢†jÉ≤J É¡fEÉa â£YCG GPEÉa 'äÉbó°üdG'' ±ô©J ’ á°SÉ«°ùdG Gòg ‘ È°T πc ¢ùÁ kÉfCÉ°T ’EG ¿ƒµj ’ √òNCÉJ Éeh ,òNCÉJ ¿CG ?¬éFÉàf A’Dƒg πªëà«°S π¡a ,øWƒdG É¡«a πJÉ≤àJ áMƒàØe áMÉ°S øjôëÑdG íÑ°üJ ¿CG ójôf ’ …CG ¿hO á˘˘«˘ LQÉÿG h á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dG ÉfÉjÉ°†b IQGOEG ≈∏Y IQó≤dG Éæjó∏a ,Ö«°ùM hCG Ö«bQ hCG §HÉ°V ±GôWCG πNóàH ∫ƒÑ≤dG ¿hO á«∏NGódG Éæ∏cÉ°ûe πMh á«∏ÙG áë∏°üe ¿CÉH ´Gh h ⁄É°ùe »æjôëH Ö©°ûc øeDƒf ÉæfC’ ,á«LQÉN º˘˘ K π˘˘ NGó˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ j ìÓ˘˘ °UE’G ¿CGh ,A»˘˘ °T π˘˘ c ¥ƒ˘˘ a ø˘˘ Wƒ˘˘ dG .πNGódG ºK πNGódG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y ’ á˘˘«˘ ¶˘ Yh ô˘˘HÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H í˘˘dÉ˘˘ °üdG hCG »°SÉ«°ùdG §°ûæŸÉc ¢SÉædG IÉ«M ‘ áæ«©e §°TÉæÃ ¿CÉH AÉª∏©dG øe óMCG π≤j ⁄h , ÉgÒZ hCG …OÉ°üàb’G Ωƒ≤J ’ å«ëH Ió«∏Hh Ió«©H ≈≤ÑJ ¿CG ôHÉæŸG √òg ≈∏Y øY ´ÉaódG hCG á«¡dE’G äGòdÉH ¢SÉ°ùŸG QÉµæà°SÉH ≈àM ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°Sô˘d IAÉ˘°SE’Gh AGõ˘¡˘à˘ °S’G ¬Jôµæà°SG …òdG ôeC’G ƒgh ,ΩGôµdG ¬àHÉë°Uh º∏°Sh ø˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG AÉ˘Ñ˘ £ÿG ≈˘˘∏˘ Y Ωó≤Jh ,»eÓ°SE’G QÉ«àdG ≈∏Y áeƒ°üÿG á¨dÉH kÉHôM ±ÓÿG IQGOEGh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ‘ kÉ˘ ˘jõfl kÉ˘ ˘LPƒ‰ ó˘˘«˘ b hCG ´RGh É‰hO É˘˘¡˘ HQBÉŸ á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SGh É¡JGAÉ°SEG øYQGòàY’G øe k’óH πH .»æ¡e hCG »bÓNCG á˘«˘¡˘dE’G äGò˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸGh Ö°ù∏˘˘d Úª˘˘∏˘ °ùŸG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸ âeÉ˘b ¬˘à˘ HÉ˘˘ë˘ °Uh Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H AGõ˘˘¡˘ à`°S’Gh !!á©ª÷G ôHÉæe ≈∏Y ádhódG …ó©à°ùJ kGô˘NDƒ˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh â∏˘©˘a kÉ˘æ˘ °ùM ó˘jó˘é˘à˘d IÉ˘Yó˘dGh á˘ª˘FCÓ˘d á˘°ü°üî˘à˘e IQhO ó˘˘≤˘ ©˘ H AÉ≤JQÓ˘d É˘gOƒ˘¡˘L É˘¡˘d ô˘µ˘°ûfh ,»˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘£ÿG AGQh qôé˘æ˘J q’CÉ˘H É˘¡˘d É˘æ˘Jƒ˘YO Qqô˘µ˘fh á˘©˘ª÷G ô˘HÉ˘æÃ ’ å«M øe A»°ùàa ¢SÉædG ¢†©H øe äGƒYO ¢†©H É˘gQhOh É˘¡˘à˘«˘ª˘gCGh á˘©˘ª÷G ô˘HÉ˘æ˘e á˘ª˘«˘b ¤EG …Qó˘˘J äÉ¡˘«˘Lƒ˘à˘H π˘°VÉ˘aC’G É˘æ˘FÉ˘ª˘∏˘Yh É˘æ˘î˘jÉ˘°ûe á˘dõ˘æ˘eh øe É¡d ¿Éµe ’ ''¢ShÉ°Sh ''h ±hÉfl øe •ƒ¨``°Vh .πWÉH É¡H OGôoj øµd q≥M äÉª∏c øe ≈àM hCG ÜGôYE’G Éæg IOƒ°ü≤ŸG á©ª÷G ôHÉæe ¿EÉa ábódG ÉæÄ°T GPEGh ô˘HÉ˘æ˘ e ¿C’ ;á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’G IQGOE’ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG »˘˘g ±Gó˘gCGh iDhQ ™˘e â≤˘aGƒ˘˘J ó˘˘b á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G ±É˘˘bhC’G ¢SÉædG ¢ûjÉ©Ÿ kÉHôb ÌcCG äQÉ°Uh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘gÉ˘jÉ˘°†bh º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûeh á£ÑZ πfi »˘gh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘à˘Mh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh .AGòàM’G ≥ëà°ùj êPƒ‰h

º«MôdGóÑY ∫OÉY »æjôëH ÖJÉc

â∏˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a kÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùM ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG IQGRh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ó˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ H kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e á˘°ü°üî˘à˘ e IQhO IÉYó˘dGh á˘ª˘FCÓ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G øe óéà°SG Éª«a ºgó°Tôjh ,º¡JGQÉ°ùe º¡d íqë°üjh ‘ IQƒ°ûŸGh …CGôdG ¬æe ¿hô¶àæj ,º¡JÉ©ªà› QƒeCG ‘ ¬æe ÖFÉ°üdG …CGôdG ¤EG ¿ƒ©∏£àjh ,º¡JÉ«M ¿hDƒ°T ∞∏°ùdG AÉª∏Y øe óMCG π≤j ⁄h .º¡fƒé°Th º¡∏cÉ°ûe

¢ù«æéàdGh á«ØFÉ£dGh á«æWƒdG IóMƒdG ÚH Ée ´ƒæàJ .ÉgÒZh …Qƒà°SódG ¿CÉ°ûdGh ádÉ£ÑdGh ¬˘é˘ jƒ˘˘à˘ J ” …ò˘˘dG ¬˘˘JGP ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g π˘˘°†Ø˘˘Hh ó˘©˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› π˘°üM ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG IÉ˘«◊G IOÉ˘YEÉ˘H øjôëÑdG ó©≤e ≈∏Y ¬FÉ°ûfEG øe kÉÑjô≤J IóMGh áæ°S ¬˘˘ dhO á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ‹hó˘˘ ˘dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ‘ .´ÉªLE’ÉH »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG ¿EÉa ;ôNBG ≈æ©Ãh ìÓ°UEÓd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¬KóMCG …òdG øe IOhóﬁ ÒZ ä’É› ™«ªé∏d ìÉJCG ób »°SÉ«°ùdG ô˘FÉ˘°S ≈˘∏˘Y ô˘qKCGh ,á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ÉgQOÉ°üeh É¡˘YGƒ˘fCG ∞˘∏˘à˘îÃ äÉ˘HÉ˘£ÿGh ÚeÉ˘°†ŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ºgCG óMCG ƒg ≥aôe GóYÉe É¡∏FÉ`°Shh ôHÉæe ƒgh ,á«eÓ`°SE’G äÉ©ªàÛG IÉ«M ‘ ÒKCÉàdGh ,IóeÉ÷G ÖdGƒ≤dÉc É¡Ñ£N ¢†©H â«≤H »àdG á©ª÷G êôîJ ’ ,ájƒ«M’h ¢†Ñf ’ ,IQôqµ` e É¡JÉYƒ``°Vƒeh ‘ πFÉ°ùe hCG ¥ÓNC’G πFÉ°†a ‘ íFÉ°üf ™°†H øY øe ºZôdÉH ,IQÉ¡£dGh è◊Gh Ωƒ°üdGh IÓ°üdG ¬≤a IÒ°ùŸG ‘ kGÒÑc kGQhO âÑ©d ób á©ª÷G ôHÉæe ¿CG ÈæŸG Gò˘g ∫Ó˘N ø˘ª˘a , É˘¡˘JÉ˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘˘ jÉ˘˘ °†b â÷ƒ˘˘ oYh º˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Jh º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘e âMô˘˘ oW Oó˘˘é˘ àŸG »◊G ÈæŸG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,äÓ˘˘ °†©˘˘ eh â°ûboƒfh ,äÉMƒàa ¬æe â≤∏£fGh ¢Tƒ«L ájƒdCG äó≤oY ,ô˘°üeh ô˘°üY π˘c ‘ ó˘é˘à˘ °ùJ âfÉ˘˘c äÓ˘˘µ˘ °ûe ¬˘˘«˘ a - ÈæŸG Gòg ¿Éc .áÑ°SÉæŸG §£ÿGh ∫ƒ∏◊G â°VôoYh ,Úª∏°ùŸG äÉeÉªàgG Ö£≤à°ùj - ¬∏dG AÉ°T ¿EG π¶«°Sh

¿CG òæe øjôëÑdG ¿CG ôµæj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’ ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG »MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe ¬∏dG ¬¶ØM OÓÑdG πgÉY áØ«∏N »°SÉ«°ùdG É¡îjQÉJ ‘ kÉeÉ“ áØ∏àfl á∏Môe â∏NO ób »MÉ˘æ˘e ≈˘à˘°T Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘g ∫É˘W ó˘bh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh kÉfGƒæY á«aÉØ°ûdGh äÉjô◊G âëÑ°UCG å«ëH ,IÉ«◊G á˘˘£˘ °ûfC’G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eÉ˘˘ °†e ‘ äƒ˘˘ £˘ ˘fG kGÒÑ˘˘ c óFGôdG ´hô°ûŸG Gòg π°†ØHh .äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«dÉ©ØdGh ¿CG ‘É˘æŸGh ô˘LÉ˘¡ŸG ‘ ¬˘eÓ˘c ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ø˘˘e ø˘˘µ“ hCG ∫É≤àYG øe ±ƒN ¿hO øe ¬æWh ‘ ¬æe ÌcCG ∫ƒ≤j øe çóëà˘jh ∑ô˘ë˘à˘j ¿É˘c ø˘e ´É˘£˘à˘°SGh ,á˘≤˘MÓ˘e ‘ ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJh ¬˘JÉ˘cô˘ë˘H ≥˘∏˘ £˘ æ˘ j ¿CG ¢VQC’G â– É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ J hCG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ æ‡ É˘˘ gqó˘ ˘ë˘ ˘ j ¿CG ¿hO ¥É˘˘ ˘aB’G .äGQƒ¶fi »˘MÉ˘à˘Ø˘f’G ´hô˘°ûŸG Gò˘g π˘˘°†Ø˘˘H ;á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdÉ˘˘a å«ëH á«eƒj ∞ë°U â°S ¤EG ÚJójôL øe âØYÉ°†J ‘ áHÉàµ∏d ôn£°†oj hCG ¬jCGQ ≈n°ü≤oj ¿CG óMC’ íàJ ⁄ hCG ¢ù«WGôb á©°†H ¤EG CÉé∏j ¿CG hCG ,¬æWh ∞ë°U ÒZ .¬Øbƒe øY É¡«a È©j äGQƒ°ûæe ¤EG Üô˘bCG »˘g ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘°ûfEG ”h ¿ƒ∏YÉah ¿ƒ£°TÉf É¡FGƒd â– iƒ°†fG »àdG ÜGõMC’G ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘MCG ∑ÎJ ⁄ å«˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ,ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ‘ QÉ°ùe øe Üôb hCG ó«jCÉJ hCG AÉªàfG ¬dh ’EG ÚæWGƒŸG äÉYhô°ûe ¤EG âdqƒ– »àdG äÉ«©ª÷G √òg •ƒ£Nh .»©ªàÛG ∑Gô◊G ‘ IôKDƒeh á£ZÉ°Vh á∏YÉa øY ™aGóJ ,á«æ¡ŸG º¡JÉHÉ≤f º¡d äQÉ°U ∫Éqª©dGh ‘ ºgOƒ¡L ó˘Mƒ˘à˘Jh ,º˘gÉ˘jÉ˘°†b ≈˘qæ˘Ñ˘à˘Jh º˘¡˘bƒ˘≤˘M .º˘¡˘æ˘Y ´É˘aó˘dG ‘ Ú¡˘à˘°ùj’h º˘¡˘©˘ ª˘ é˘ j ΩÉ˘˘Y OÉ–G âfÉc ÉªY kÉØ∏àfl kÉÄ«°T âëÑ°UCG äÉ«fGƒjódG ≈àMh äƒµdG)h áeGódGh ΩÒµdG É¡«a ™LGôJ ó≤a ,kÉØfBG ¬«∏Y ,áæNÉ°S äÉjóàæeh á«°TÉ≤f äÉ≤∏M ¤EG âdqƒ–h ,(áà°S É¡˘JÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘eh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¿CÉ˘°ûdG É˘gOÉ˘ª˘Y

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

¬````∏`d ΩGhó``dG º∏b IÈY

äƒ``µ∏ŸG »`a

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG

øe πc ódGh Oƒªﬁ º°SÉL ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ..kÉeÉY ÚfÉªãdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY øY º°SÉL óªMCG ó«°ùdG ∞∏N ¬©ªL ¬∏dG óÑY ΩƒMôŸG ¢ù∏› ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J áHÉ≤e 54 ´QÉ°T 102 ºbQ Ó«a ‘ AÉ°ùæ∏dh ,™jóÑdG ∫hÎH á£ﬁ

,¬°VôÃ óMCG π¨°ûæj ¿CG ójôj ’ πeCG ¿Éc .IóYÉ°ùŸG ≈Ø°ûà°ùŸÉH √óbôe ‘ ô©°ûdG Öàµj π≤fO πeCG πXh πª¡j ⁄h ..óFGô÷G ¢ûeGƒgh ÜÉ≤ãdG Ö∏Y ≈∏Y ÉfGƒjO ºàj ¬fEG ≈àM ,¬eÉjCG ôNBG ≈àM á¶◊ ô©°ûdG .''8 áaô¨dG ¥GQhCG'' :º°SÉH ÓeÉc :ídÉ°üJ ’ ¬Jó«°üb (1) ! rídÉ°üJ ’ ÖgòdG ∑ƒëæe ƒdh .. ,∂«æ«Y ÉC ≤aCG ÚM iôJCG ..Éª¡fÉµe ÚJôgƒL âÑKCG ºK ?..iôJ πg :..iÎ°ûJ ’ AÉ«°TCG »g ,∂æ«Hh ∂«NCG ÚH ádƒØ£dG äÉjôcP ,pádƒLôdÉH - kIÉC éa - Éªµt°ùM ,o¬o≤fÉ©J ÚM ..¥ƒ°ûdG âÑµj …òdG AÉ«◊G Gòg ..ÉªµeCG Ö«fCÉàd - Úª°ùàÑe - oâª°üdG ÉªµfCÉch !Ú∏ØW ¿’GõJ Ée :Éªµæ«H ájóHC’G áæ«fCÉª£dG ∂∏J ..n∂nØ«°S p¿ÉØ«°S s¿GC n∂nJƒ°U p¿ÉJƒ°U :sâe ¿EG ∂fCG wÜQ â«Ñ∏d rÜGC πØ£∏dh ? kAÉe - ∂«æ«Y ÚH - »eO Ò°üj πg ..AÉeódÉH nïs£∏ŸG »FGOQ ≈°ùæJCG ? Ö°ü≤dÉH kInRsô£e ÉkHÉ«K - »FÉeO ¥ƒa - ¢ùÑ∏J ! oÜô◊G É¡fEG .. nÖ∏≤dG π≤ãJ ób Üô©dG QÉY ∂Ø∏N øµd .. rídÉ°üJ ’ ! Üô¡dG sñƒàJ ’h

.513

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG …óL Éj kGóHCG ∑É°ùfCG ød •ƒ«îH PEGh ¿ƒµ°ùdGh Ahó¡dG ¬ªY π«d ‘h á©ª÷G Ωƒj ‘ Ò¨°üdG ‹ÉîH PEG ,¿ôj ∞JÉg äƒ°U ∂dP ™e ™ª°SGh êôîJ ôéØdG .....≈aƒJ ób …óL ¿CÉH »JódGh Èîj ¬ÑMCG âæc ,‹É¨dG ó÷G º©f ¿Éµa ,â«µH ,»°ùØf ∂dÉ“CG ⁄ GPEGh ,…RÉ©àdG »≤∏àd …óL ∫õæe ¤EG »JódGh ™e âÑgP kGÒãc GƒJCG ób º¡a ¿ƒµÑj ºgDhÉæHCGh ‹GƒNCGh ø¡©«ªL »J’ÉNh »JóéH IÓ°ü∏d »Hƒæ÷G ó◊G óé°ùe ¤EG »∏Y …óL Gƒ∏≤fh á∏°ù¨ŸG øe ,‹É¨dG ó«≤ØdG ≈∏Y IÓ°ü∏d óé°ùŸG ¤EG âÑgP ∂dP ó©Hh ,¬«∏Y äôcòJ ºc IÓ°üdG AÉæKCGh ,Ú∏°üŸÉH Ó C àeGh ó°ûàMCG óé°ùŸÉH PEG á˘˘jOCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ã˘ ë˘ j kÉ˘ ª˘ FGO ¿É˘˘µ˘ a ,Ëô˘˘ µ˘ dG »˘˘ î˘ °ùdG π˘˘ Lô˘˘ dG Gò˘˘ g OGOõj ¿Éc »JCÉj Ωƒj πµa ,á«YOC’G IAGôbh ,¢ùªÿG äGƒ∏°üdG IÈ≤e) IÈ≤ª∏d âÑgP IRÉæ÷G IÓ°U ó©Hh .káÑ«Wh kÉØ£Yh kÉfÉæM ¢SÉædG A’Dƒg πc ¿Éµa ójGõàJh ójGõàJ ¢SÉædG OGóYCÉH PEG .(ó◊G kGóHCG ∑É°ùfCG ød »ææµd …óL Éj â∏MQ ,πMQ ób É¡a ,…óL ¿ƒÑëj ...â°ûY Éeh â««M Ée kGóHCG .. óLÉŸG ódÉN Iƒdƒd :∂Ñ– »àdG ∂Jó«ØM

π≤fO ÜQÉﬁ ΩÉ°ù≤dG ƒHCG º«¡a πeCG óªﬁ

,¥óæØH áaôZ ‘ ¬©e ¢û«©J ¿CG πÑ≤J øµ°ùdG ¬H áaôZ øeh ,ôNB’ ¥óæa øe É¡LhR ™e π≤àæJh .iôNC’ á°ThôØe »˘Hô˘©˘dG ™˘bGƒ˘dG ´QÉ˘˘°üj π˘˘≤˘ fO π˘˘eGC ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh É°†aGQ ,''ídÉ°üJ ’'' :Öàµ«a õ«‡ …ô©°T êÉàfEÉH IQƒ£°SC’G øe Gòîàe ,äÉehÉ°ùŸG ±Éæ°UCG πc É¡«a Öàoc π≤fO πeCG øµdh ,πÑb …P øe ÉfOƒY Éªc GõeQ ¬«a Öàµj ìôH Ée …òdG »Hô©dG ™bGƒdG ´Gô°U ¬«∏Y ™e ¬YGô°U á«dÉY IOGQEGh ájƒb ¢ùØæH ¬LGh ≈àM ’ ¿Éch ,êÓ©∏d ≈Ø°ûà°ùŸG πeCG πNOh ,¿ÉWô°ùdG ‘ ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ß˘˘gÉ˘˘Ñ˘ dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ’É˘˘e ∂∏Á .¬°Vôe AÉbó°UC’G πÑb øe ôYÉ°ûdG ¿ƒ©d á∏ªM äCGóHh ∞°Sƒj'' ¢UÉ≤dGh ÖjOC’G ,º¡dhCG ¿Éch ,ÚÑé©ŸGh á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘W …ò˘˘ ˘dG -…ô˘˘ ˘ °üe ÖjOCG- ''¢ùjQOEG .É¡à≤Øf ≈∏Y πeCG êÓ©H á∏ªM øY ∞bƒàdG ¬FÉbó°UCG øe πeCG Ö∏Wh

ƒg π≤fO ÜQÉﬁ ΩÉ°ù≤dG ƒHCG º«¡a πeCG óªﬁ ‘ ódh ,»HôY »eƒb ôµØeh Qƒ¡°ûe …ô°üe ôYÉ°T .ô°üe ó«©°U ‘ ''á©∏≤dG'' ájô≤H 1940 ΩÉY ≈∏Y π°üM ,ôgRC’G AÉª∏Y øe kÉŸÉY √ódGh ¿Éc ≈∏Y ''πeCG'' º°SG ≥∏WCÉa ,1940 ΩÉY ''á«ŸÉ©dG IRÉLEG'' ∂dP ‘ ¬cQOCG …òdG ìÉéædÉH kÉæª«J ∫hC’G √Oƒdƒe áÑàµe ∂∏Áh ,…Oƒª©dG ô©°ûdG Öàµj ¿Éch .ΩÉ©dG Ò°ùØ˘à˘dGh á˘©˘jô˘°ûdGh ¬˘≤˘Ø˘dG Öà˘˘c º˘˘°†J á˘˘ª˘ î˘ °V ∫hC’G Qó°üŸG âfÉc »àdG ,»Hô©dG çGÎdG ôFÉNPh .ôYÉ°ûdG áaÉ≤ãd ,íÑ°UCÉa ,Iô°TÉ©dG ‘ ƒgh √ódGh π≤fO πeCG ó≤a .¬«≤«≤°Th ¬eCG øY k’ƒÄ°ùe ,ø°ùdG Gòg ‘ ƒgh ≥ëà˘dGh ,É˘æ˘b á˘æ˘jóÃ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¬˘à˘°SGQO ≈˘¡˘fGC á©HÉàe øY ™£≤fG ¬æµd IôgÉ≤dG ‘ ÜGOB’G á«∏µH áªµëÃ kÉØXƒe πª©«d ∫hC’G ΩÉ©dG òæe á°SGQódG kÉØXƒe ºK ájQóæµ°SE’Gh ¢ùjƒ°ùdG ∑QÉªLh ''Éæb'' ºFGO ¿Éc ¬æµd ,…ƒ«°SBG hôaC’G øeÉ°†àdG áª¶æÃ .''ô©°ûdG'' ¤EG ±ô°üæ«d áØ«XƒdG øe ''QGôØdG'' á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘Jó˘˘«˘ °übh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ±ô˘˘Y ¬LhôN ‘ øªµJ π≤fO ô©°T á«ªgCG øµdh á°†aGôdG ‘ IóFÉ°ùdG á«Hô¨˘dGh á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘ã˘«ŸG ≈˘∏˘Y çGÎdG Rƒ˘˘eQ AÉ˘˘ë˘ «˘ à˘ °SG ‘h ,äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG ô˘˘ ©˘ ˘°T ôjƒãJ ¤EG kÉ«©°Sh á«eƒ≤dG ¬àjƒ¡d kGó«cCÉJ »Hô©dG .É¡ãjó–h Ió«°ü≤dG IÉ«◊Gh ∫ÉMÎdG ≥°ûY

π≤˘fO π˘eGC »˘≤˘à˘∏˘j 1976 á˘˘ æ˘ ˘°S ΩÉ˘˘ jGC ó˘˘ ˘MGC ‘h π˘ª˘©˘J âfÉ˘c »˘à˘dG ''»˘æ˘jhô˘dG á˘∏˘Ñ˘Y'' á˘«˘Ø˘ ë˘ °üdÉ˘˘H á«fÉ°ùfEG ábÓY Éª¡æ«H ÉC °ûæàa ''QÉÑNC’G'' IójôéH Òãc ¿Éc ''πeCG'' ¿C’h ,1978 êGhõdÉH êƒàJ ,áª«ªM ≈¡≤Ã ÉªFGO Gkô≤e òîJG ó≤a ∫ÉMÎdGh π≤æàdG áLhR ''»æjhôdG á∏ÑY'' á«Øë°üdÉH GPEGh ,''¢ûjQ'' qó©j ’Ée ∂∏Á ’h ,Éæµ°ùe ∂∏Á ’ …òdG ôYÉ°ûdG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

äÉ©FÉ°ûdG øe ¢SÎMG

ô````«JÉ```µjô`c :¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh

’ OÉµJ É¡d ô°üM’ QÉÑNCÉH πªﬁ ƒgh Éæ«∏Y πÑ≤j ójóL Ωƒj kGóZ ,äGó˘é˘à˘°ùŸGh QÉ˘Ñ˘NC’G ó‚ å«˘M ,ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG äÉ˘YÉ˘°S É˘˘¡˘ Ñ˘ Yƒ˘˘à˘ °ùJ Ö∏Œ »àdGh áØ∏àıG ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ‘ ôªà°ùŸG Qƒ£àdG øY ∂«gÉf .¥ÈdG áYô°S ‘ çGóMC’Gh QÉÑNC’G Éæd É¡à«Yƒf âfÉc Éª¡e QÉÑNC’G ∂∏àH ôKCÉàj ¿É°ùfE’Éa ∫É◊G á©«Ñ£Hh ¿EG .ô°ûÑdG πNGhO øWƒà°ùJ ähÉØJ ‘ IOÉ©°ùdGh ¿õ◊G ä’ó©e ≈≤Ñàa Òã«a ô°ûÑdG øëf Éæ«∏Y ¢ùµ©æj É¡YƒæJh á«eƒ«dG QÉÑNC’G ±ÓàNG Iô£«°ùe IôKDƒe ¿ƒµJ ó≤a ,ÈÿG á©«ÑWh ∞∏àîJ ∫É©aCG OhOQ Éæ∏NGóH ’ ΩGôµdG Qhôe ô“ IôHÉY ¿ƒµJ ób hCG »∏NGódG ¿É°ùfE’G ¿É«c ≈∏Y QÉÑNC’G ∂∏J øY GPÉe øµdh .≥FÉbO ™°†Ñd ’EG IôcGòdG É¡H ßØà– OGôaCG ≥MÓJh äƒ«ÑdG ÜGƒHCG ¥ÎîJ »àdG äÉ©FÉ°ûdGh á≤Ø∏ŸGh á«°SÉ≤dG QÉÑNC’G øe ´ƒædG Gòg ¿EG ?»°ùØædG Ö©àdG ¿ÉÑ°†b ∞∏N º¡«eÎd â«ÑdG ‘ ∞≤J IôgÉX á©FÉ°ûdG ¿EG .Éª«£– É¡ª£ë«d ô°ûÑdG á«°ùØf hõ¨j øeR ‘ ¢û«©f ÉæëÑ°UCÉa ÉæJÉ©ªà› ‘ IOƒLƒŸG ôgGƒ¶dG ∂∏J áeó≤e .∂°ûdGh º∏¶dG ≈∏Y á«æÑŸG áHPÉµdG πjhÉbC’G ¬«a ÌµJ ‘ á°SÓ°S ¿ƒµ∏Á äÉ©FÉ°ûdG èjhôJ áæ¡e ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ô°ûH áªK hó¨j ≈àM ¿ƒ©«£à°ùj Ée Qób ¢TƒJôdG ¿ƒØ«°†jh ,ÖjPÉcC’G ¥ÓWEG ôYÉ°ûŸG IQÉKEG ¤EG ±ó¡J É¡∏«°UÉØJ πµH á∏eÉµàe á«ªgh ájGhQ ÈÿG .»YÉªàL’G øeC’G áYõYRhCG á≤ãdG º«£–hCG QhO Ö©˘∏˘J É˘¡˘fC’ É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› ≈˘∏˘Y ≠˘«˘∏˘H ô˘KCG äÉ˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ∂∏˘˘à˘ d ¿EG ?ÜPÉµdG èjhÎdG áØ«XƒH πª©∏d A’Dƒg ™aój …òdG Éªa ,»eóŸG ìÓ°ùdG »àdG á«gGôµdG hCG øeÉµdG ó≤◊Gh ΩÉ≤àf’G ÖM ÚH ô°ûÑdG ™aGhO ∞∏àîJ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y Gò˘d ,äÉ˘©˘FÉ˘°ûdG ÖdÉ˘b ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘ d º˘˘¡˘ ©˘ aó˘˘J øe Éæ«JCÉJ »àdG QÉÑNC’G ∂∏J ¥ó°üf Óa Qò◊Gh ábódG πeÉµH äÉ©FÉ°ûdG .É¡H ¥ƒKƒe ÒZ QOÉ°üe Ò°TÉY ídÉ°U áªWÉa

äÉ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘æŸG ó˘˘ æ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ jó˘˘ M â°ù«˘˘ dh á˘˘ «˘ ˘ WÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e πjôHCG 15 ‘ QOÉ°üdG 126 Oó©dG ‘ ''øWƒdG'' AGô¨dG ºµJójôéH ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TEG ™«bƒàH ´QGƒ°ûdG ¢†©H äÉØ£©æe óæY áYƒ°VƒŸG õLGƒ◊G ádGREG Ö∏W ¢Uƒ°üîH 2006 â°ù«dh á«WÉ£e »g IQƒcòŸG ¿ÉÑ°†≤dG ¿CÉH IOÉaE’G Oƒf ,ø°ùM º«MôdGóÑY øWGƒŸG óbh ,É¡H ΩGó£°U’G ∫ÉM ‘ äÉÑcôŸÉH äÉ«Ø∏J çGóMEG ‘ ÖÑ°ùàJ ø∏a ¬«∏Yh ,ájójóM IQGOE’G iód kÉ©°SGh ÉÑ«MôJh kÉfÉ°ùëà°SG âb’h ájQhôŸG ácô◊G º«¶æJ ‘ kGÒãc âªgÉ°S .ÚæWGƒŸGh Qhôª∏d áeÉ©dG ™ªàÛG áeóN áYƒª› ™ªàÛG áeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh

áØ«XƒdG ∫ÓN øe »æWh áeóÿ ™∏£JCG Ω2005 ƒjÉe 26 ïjQÉàH ´ÉaódG IQGRh iód á«fóe áØ«Xh Ö∏W Ëó≤àH âªb ó≤d ô¶æJ ¿CG IôbƒŸG IQGRƒdG øe ≈æ“CG .¿B’G ¤EG kGOQ ≥∏JCG ⁄h ,2005/936 Ö∏W ºbQ â– .´ÉaódG IQGRh ‘ πª©dG ≥jôW øY »æWh áeóÿ ¢SÉªM πµH ™∏£JCG ÉfCÉa ;»Ñ∏W ‘

óªﬁ ¬∏dGóÑY óªMCG ó°TGQ

?¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCG ¤EG ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿CG ¤EG É¡˘©˘e çó˘ë˘à˘dGh É˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Yh É˘¡˘jó˘dGh á˘YÉ˘WEG ∫hÉ– ó©Hh ,É¡à°SGQO ∫ÉªcEG ‘ äôµa É¡fCG ≈àM Ó«∏b Ò¨àJ äCGóH É¡fCG â¶M’ AÉÑWC’G ÈLCG Ée â°ùµàfG ób É¡àdÉM ¿CG âª∏Y IÎØd É¡æY â©£≤fG ¿CG øe âLôN ™«HÉ°SCG IóY ó©Hh ∫ƒWCG IÎØd ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ É¡FÉ≤HEG ≈∏Y ÉŸh É¡d »àjDhQ óæY É¡«∏Y ¿õ◊ÉH ∞∏¨ŸG ∞°SC’G ó°TCG âØ°SCGh ≈Ø°ûà°ùŸG ™«£à°ùJ ’ π«≤K É¡fÉ°ùd íÑ°UCGh kGAƒ°S äOGORG »àdG É¡àë°U ¬«dEG âdBG ¿hóHh ÖÑ°ùH ÉjÒà°ù¡H ∂ë°†Jh Ωƒ¡Øe ÒZ ΩÓµH …ò¡Jh ¬µjô– »æfC’ âfõMh á°UÉÿG º¡fhDƒ°T ‘ πNóàdÉH É¡dƒM ºg øe ≥jÉ°†Jh ÖÑ°S »JQób ΩóY ‹ÉàdÉHh É¡©e ºgÉØàdG áHƒ©°U ÖÑ°ùH É¡JóYÉ°ùe ™£à°SCG ⁄ øe ƒà∏d áLQÉN á°†jôe √òg π¡a ,√òg É¡àæﬁ ‘ É¡©e ±ƒbƒdG ≈∏Y øµdh âæ°ù– ób ¬àdÉMh ¢†jôŸG êôîj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fEG !?≈Ø°ûà°ùŸG ä’É◊G øe ójó©dÉa GÒãc Qôµàj êPƒªædG Gògh .∂dP ÒZ çóëj Ée Ò°ùj π¡a GC ƒ°SCG ádÉM ‘ »gh âLôNh »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ûŸ â∏NO ø˘eh IÒÑ˘c á˘Yô˘°ùH Qƒ˘£˘à˘J á˘«˘Ñ˘£˘dG Ωƒ˘∏˘©˘ dG ¿EG ?AGQƒ˘˘dG ¤EG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ≥◊G º¡d øjòdG ≈°VôŸG A’Dƒg IóYÉ°ùŸ Qƒ£àdG ∂dP ÖcGƒf ¿CG …Qhô°†dG º˘gô˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘˘dÉ˘˘Y Gƒ˘˘∏˘ ¶˘ j ’CGh º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M ø˘˘e Gƒ˘˘Lô˘˘î˘ j ¿CGh IÉ˘˘«◊G ‘ .º¡©ªà›h »Ñ©µdG âæH

.Ú«°ùØædG ≈°VôŸG èdÉ©J »àdG ≈Ø°ûà°ùŸGh »°ùØædG êÓ©dG Qƒ£J ΩóY ≈∏Y »°ùØædG ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG º¡d ∫É≤e ‘ GhôcP øjòdG ÜÉàµdG óMCG ™e ÉfCGh ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘LÓ˘Y ø˘µ˘ªŸG ä’É◊G êÓ˘©˘d á˘ë˘æ˘LCG ¤EG á˘°SÉ˘e á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ôcP AÉÑWC’G óMC’ ’É≤e ôcPCGh .∂dP ÒZh á«YƒÑ°SC’G äÉ°ù∏÷Gh π«gCÉàdG ó«©J á©LÉf ájhOCG Qƒ¡X ™e ádƒ¡°ùH Gôaƒàe íÑ°UCG ¿ƒæ÷G êÓY ¿CG ¬«a áÁó≤dG ájhOC’G πãe á«ÑfÉL ¢VGôYCG ¿hO øe »©«Ñ£dG ¬FGOC’ ¢†jôŸG ºàj á«Ñ∏°ùdG ájhOC’G √òg ¿CG ó≤àYCGh .á«Ñ∏°S ¢VGôYCG É¡æY èàæJ »àdG ºZôdÉH ø°ù– …CG É¡«∏Y GC ô£j ⁄ ä’ÉM ±ôYCG ÉfCÉa ¿B’G ≈àM É¡eGóîà°SG ä’É◊G √òg ¢†©Hh ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ êÓ©dG ‘ É¡eÉ¶àfGh Úæ°ùdG Qhôe øe ¤EG A»°S øe É¡àdÉM QƒgóàJh πH ihóL ¿hO ô¡°TC’ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ º«≤J ácô◊G ≈∏Y QOÉb ÒZ ä’É◊G ∂∏J ÜÉë°UCG øe ¢†©ÑdG íÑ°UCG ≈àM GC ƒ°SCG áÑbGôª∏d Iôªà°ùŸG º¡àLÉëH Iô°SC’G áMGQ ¿ƒ≤∏≤jh πgC’G ¿hOó¡j GƒJÉHh .ºgÒ¨d hCG º¡d ¬ÑbGƒY óª– ’ ôeCÉH ≈°VôŸG ∂ÄdhCG ΩÉ«b øe ÉaƒN ‘ âfÉc ø°ùdG ‘ IÒ¨°U áHÉ°ûd Üôb øY É¡à°ûjÉY iôNCG ádÉM ∑Éægh É¡«∏Y πgC’G Iƒ°ùb ÖÑ°ùHh øjOh ≥∏N äGPh É¡à°SGQO ‘ ábƒØàe ≥HÉ°ùdG »˘°ùØ˘æ˘dG Ö£˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe A’õ˘f ø˘e äQÉ˘°Uh »˘°ùØ˘æ˘ dG ¢VôŸG É˘˘¡˘ H ∂à˘˘a ∞˘«˘Ø˘î˘J á˘dhÉﬁ É˘¡˘«˘dEG âHqô˘≤˘J .»˘°SGQó˘dG É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ´É˘°Vh Úª˘˘FGó˘˘dG ¿CGh A»°T πc ‘ ¬«∏Y πcƒàdGh ¬∏dG ¤EG Üô≤àdÉH É¡àë°üæa É¡JÉfÉ©e

≈˘£˘©˘oj …ò˘dG êÓ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûH Ió˘˘Y äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ‹ âfÉ˘˘c ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e OóY ‘ ''øWƒdG'' ‘ Qƒ°ûæŸG ∫É≤ŸG äCGôb ÉeóæYh ,Ú«fÉ°ùØædG ≈°Vôª∏d ⁄h áHƒLCG øY âãëH ,ÚfÉÛG äÉjÉµM øY 2006 ƒjÉe 13 âÑ°ùdG Ωƒj ióMEG ‘ ¬àMôW ¿CG ≥Ñ°S óbh ¢ùØædG AÉÑWC’ ¬qLƒe …QÉ°ùØà°SGh .óLCG ÜGƒ÷G n≥∏JCG ⁄h É¡LÓY á«Ø«ch á«°ùØædG ä’É◊ÉH á≤∏©àŸG äGô°VÉÙG ¿CG á∏eBG ''øWƒdG'' AGô¨dG ÉæàØ«ë°U ÈY iôNCG Iôe ìôWCG GòfCGÉgh ‘É°ûdG .¢UÉ°üàN’G πgCG øe ÜGƒ÷G óLCG »àdG ájhOC’G »g Éeh ?»°ùØædG ¢†jôŸG êÓY ºàj GPÉÃ :»g »à∏Ä°SGh πgh ?kÉ«eÓ°SEG »°ùØædG Ö£dG π«°UCÉàd á«ÑW Oƒ¡L óLƒJ πgh ?¬d ≈£©J ™e ¢†jôe πc çóëàj ¿CG …CG »YÉª÷G êÓ©dG πãe iôNCG äÉLÓY ∑Éæg Gòg π¡a .. á«ÑæLC’G èeGÈdG ‘ ógÉ°ûf Éª∏ãe ¬à∏Y ¢ùØf øe ¿ƒµà°ûj øe çuóëoj ¿CÉH »ægòdGh …ôµØdG êÓ©dG óLƒj πgh ?Éæjód Éæg ¬H ∫ƒª©e ±ô°üàdG á«Ø«c ¬ª«∏©J ∂dòch ?ìÉJôj ºK É¡©æ≤«a πeCÉàHh ¬°ùØf ¢†jôŸG øµj ⁄ GPEGh OƒLƒe äÉLÓ©dG øe ´ƒædG √òg π¡a ?¬d ¢SÉædG iPCG ∫É«M ?¬≤«Ñ£Jh √OÉéjEG ºàj ’ GPÉŸ GOƒLƒe ¢ùØædG QÉ°ùµfG ’EG ƒg Ée AôŸG ¬H ÜÉ°üj …òdG »°ùØædG ¢VôŸG ¿EG øe »g »àdGh áÁó≤dG ájhOC’G øY Gó«©H ádÉ◊G êÓY Öéjh ÉgQô°†Jh ∫ój Gògh ,§≤a áFó¡àdGh π≤©dG Ö««¨àd GQóﬂ ’EG â°ù«d …ô¶f á¡Lh

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

äÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ‘ ÚJõ˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘J zƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H{ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘bGƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘°†aC’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IõFÉ÷G º∏°ùàj áØ«∏N ï«°ûdG

.»FÉ£dG ”ÉM ,ácô°ûdG ä’É°üJG h ¿ƒÄ°T ∫hCG ôjóe RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y »MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG h ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe ≥∏Y ób h çó◊G Gò¡d ¬JófÉ°ùŸ áØ«∏N ï«°û∏d πjõ÷G ôµ°ûdÉH øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG •É°ShC’G øjóJ'' :¬dƒ≤H •É˘˘°ShC’G ‘ ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bGƒŸG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘H »˘˘Yƒ˘˘dG IOÉ˘˘jR ‘ º˘˘¡˘ °SCG …ò˘˘dG .'á' «LƒdƒæµàdG äÉ°ùaÉæe ‘ π°†aC’G ¿ƒµf ¿CG ¿B’G íª£fh ÚJõFÉéH RƒØ∏d ájÉ¨∏d AGó©°S øëf'' :±É°VCG h .'π' Ñ≤ŸG ΩÉ©dG

øjôëÑdG á≤HÉ°ùe ‘ ÚJõFÉéH ,øjôëÑdG ‘ IóFGôdG ä’É°üJ’G ácô°T ,ƒµ∏àH ácô°T äRÉa áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ájÉYQ â– âª«bCG »àdG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG π°†aC’ .…QÉ÷G (QÉjCG)ƒjÉe 20 ‘ ¿ƒà∏jQÉc õàjôdG ¥óæØH Éªæ«H ,á«¡«aÎdG ™bGƒŸG áÄa øª°V ÊÉãdG õcôŸÉH www.aywah.com.bh 'GƒjCG' ™bƒe RÉa ó≤a áÄa øª°V ∫ÉªYC’G áëØ°üd áãdÉãdG IõFÉ÷ÉH Batelco.com www.batelco.com ™bƒe RÉa äÉeóN IóMh ΩÉY ôjóŸ á«¡«aÎdG ™bGƒŸG áÄa IõFÉL º«∏°ùàH áØ«∏N ï«°ûdG ΩÉb ób h .∫ÉªYC’G πØ◊G ‘ ƒµ∏àH πãªŸ ∫ÉªYC’G áÄa IõFÉL º«∏°ùJ ” ÚM ‘ ,hRQÉÁO ∂«f ƒµ∏àH ácô°ûH Úµ∏¡à°ùŸG

Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YQ ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùj zø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¢†jôªà∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØàëj ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aC’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘°üH AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JQ’G »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡à©ª°Sh .''»ŸÉ©dGh äÉ˘˘ fƒ˘˘ µŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ :±É˘˘ ˘°VCGh ø˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dG …ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘ e ÌcCG »˘˘ë˘ °üdG …ô˘˘J ¿É˘˘«˘ æ˘ H ™˘˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘«˘ FÉŸG á˘˘ ≤˘ ˘jó◊Gh …hGô˘˘ ë˘ ˘°üdG ICÉ˘ ˘°ûæŸG ''IOƒ˘˘ ≤˘ ˘ ØŸG ¿ƒŸO á˘˘ ˘æ˘ ˘ L'' áaÉ°VE’ÉH Gòg ,äÉ«æ≤àdG çóMCÉH ¿Ó˘˘ YE’G ” »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ¤EG á˘MGƒ˘dG ™˘é˘à˘æ˘ª˘c kGô˘˘NDƒ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ Y øjô©dG É˘æ˘«˘ehO ™˘é˘à˘æ˘eh ¥ó˘æ˘ah øe ÉgÒZh øjô©dG ¿hÉJ ¿hGOh º˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG kGOóY πª°ûJh kÉÑjôb É¡æY ¿ÓYE’G ájQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äBÉ˘°ûæŸG ø˘e .á«¡«aÎdGh á«bóæØdGh

ºYódG Ωó≤j »Ø°U ó«dh

kGó˘«˘cCÉ˘J ÊhÎµ˘dEG ™˘bƒ˘e π˘˘°†aC’ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IófÉ°ùeh ºYO ‘ ádÉ©a ÉæàcQÉ°ûe äGQOÉ˘˘ÑŸGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘£˘ °ûfC’Gh Ö°ùà˘µ˘ j çó◊G Gò˘˘g ¿CGh ká˘ °UÉ˘˘N ‘ kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e kGQhOh iÈc á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG

.É¡æe π°†aC’G QÉ«àNGh ácô°T ájÉYQ øY ¿ÓYE’G ‘h ìô°U ,IõFÉé∏d á°†HÉ≤dG øjô©dG ΩÉ©dG ôjóŸG ,»Ø°U ó«dh ¢Sóæ¡ŸG :kÓFÉb á°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘©˘dG á˘cô˘°ûd ø˘˘jô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T á˘˘jÉ˘˘YQ π˘˘µ˘ °ûJ'' ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iõ˘˘ FÉ÷ á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG Iõ˘FÉ÷ É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘YQ ø˘˘Y á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ °†aC’ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG â– ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ,ÊhÎµ˘˘ ˘dEG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ √òg Èà©Jh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »˘˘à˘ dG õ˘˘FGƒ÷G º˘˘gCG ø˘˘e Iõ˘˘FÉ÷G ‘ »æ≤àdG ∫ÉÛG ‘ ÚYóÑŸG ΩôµJ .è«∏ÿG á≤£æe ™«é°ûJ ¤EG IõFÉ÷G ±ó¡Jh ìhQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ëô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Jh ,´Gó˘˘ ˘ ˘ ˘HE’Gh IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG kÓ©a º¡æe ´É£à°SG øe ™«é°ûJh ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y äGRÉ‚EG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘ e .™bGƒdG ÌcCG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ÷G ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th ´É˘˘ ˘°†NEG ” ,Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘e 100øe øe á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘æ÷ ¤EG º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ∫ÉªYC’G √òg º««≤àd AGÈN QÉÑc

∫ÉØàM’G AÉæKCG ‹hódG ºbÉW

ΩÉ˘bh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H k’É˘Ø˘à˘MG Ió˘jó˘Y äGô˘≤˘ a π˘˘Ø◊G ø˘˘ª˘ °†Jh ,≈˘˘°VôŸG äÉ°VôªŸGh ¢†jôªàdG äGOÉ«b øe OóY ËôµàH ,IôjõdG π°ü«a / QƒàcódG »àdG É¡àª∏c ‘ ,IôjõdG ÉfÉ«dƒL / IQƒàcódG äOÉ°TCGh ,≈Ø°ûà°ùŸÉH äÉ«dÉãŸG ájÉYQ ‘ á°VôªŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG …ƒ«◊G QhódÉH ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡à≤dCG .≈°VôŸG

∂dPh ,¢†jôªà∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe πØàMG ájÉYQ â– ¿ƒ°ùjOGQ äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG IQGOEG ¬˘à˘eÉ˘bCG π˘Ø˘ë˘H ÉfÉ«dƒL / IQƒàcódGh ,IôjõdG ó«©°S π°ü«a / QƒàcódG ≈Ø°ûà°ùŸG ¢ù«FQ áaÉ°VEG AÉÑWC’Gh AGôØ°ùdG øe OóY √ô°†Mh ,≈Ø°ûà°ùŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ,IôjõdG √ÉŒ É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ ìÉ‚EG ‘ á˘°Vô˘˘ªŸG Qhó˘˘d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG AÉ˘˘Ñ˘ WCG ¤EG

¢VGô˘˘ ˘ eCG h Ωõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ehô˘˘ ˘ dG PÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SCG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘°ùj h ... Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùahÈdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûj IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ L ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°û¡˘˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÒJô˘˘ µ˘ ˘°Sh π˘˘ °UÉ˘˘ ØŸG äGQƒ°ù«ahÈdG èeÉfôH QÉWEG ‘ ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L ¢SEG. »˘˘H. ƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ô˘˘ FGõ˘˘ dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Ó˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG ±ô˘˘ °TCG ÉŸ/Qƒ˘kGô˘˘ °¶ù«˘˘f˘hahÈdG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ø∏YCG øjôFGõdG äGQÉ˘˘ jR ¬˘˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M ø˘˘ e AÉ˘˘ °ùM ∫ƒ˘˘ ˘∏ﬁ ‘ AÉ˘˘ ˘°†YC’G ¿CG πÑb ™«HÉ°SCG IóY IóŸ äÉjò¨ŸG äÉfÉãe ‘ É¡≤JôH ¿ƒãMÉÑdG Ωƒ≤j .≈°VôŸG AÉ°†YC’G ±ÓàNG

ó˘˘ b ¿hô˘˘ NBG ¿ƒ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ H ¿É˘˘ ˘ch ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S π˘˘ Ñ˘ ˘b π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG GhDhó˘˘ H ó˘Ñ˘ ch ≈˘˘∏˘ c äÉ˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ °SGh π˘˘«˘ °üØ˘˘J ¢ü≤˘æ˘dG á˘¡˘ LGƒŸ á˘˘jô˘˘°ûH Üƒ˘˘∏˘ bh ,AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ´Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ OÉ◊G ‘ É˘¡˘YQR ó˘©˘H É˘¡˘°†aQ äÓ˘µ˘°ûeh Gƒ˘˘eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ a .≈˘˘ °VôŸG ΩÉ˘˘ °ùLCG ‘ kÉ«YÉæ°U áàÑæà°ùe ó∏L áé°ùfCG ¿ƒ˘∏˘ª˘ ©˘ j ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j ’h ,äÉ˘˘MGô÷G á∏eÉc πFGóH hCG ™bQ ≥«∏îJ ≈∏Y .kÉÑjô≤J º°ù÷G ‘ ƒ°†Y πµd á˘©˘eÉ˘˘L ≥˘˘jô˘˘a RÉ‚EG π˘˘ãÁ ¤EG á˘˘ eÉ˘˘ g Iƒ˘˘ £˘ ˘N â°SQƒ˘˘ a ∂jh äÉ˘Ñ˘æ˘à˘°S’G »˘à˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿C’ ,ΩÉ˘˘eC’G ô¡XCGh ô°ûÑdG ‘ Éà“ ´GQõà°S’Gh áØ˘«˘Xƒ˘d kÉ˘ë˘°VGh kGõ˘jõ˘©˘J ´hô˘°ûŸG .áàÑæà°ùŸG AÉ°†YC’G ¿hQòëj AGÈÿG ¢†©H øµd ,ôeC’G ∫É¡°ùà°SG ¤EG áYQÉ°ùŸG øe Èà©j ÈàıG ‘ áfÉãŸG äÉÑæà°SÉa øjƒµJ áWÉ°ùÑd kGô¶f kÉ«Ñ°ùf kÓ¡°S ÌcC’G Ö∏˘≤˘dG ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e á˘˘fÉ˘˘ãŸG .kGó«≤©J

Ó©dG ƒHCG ±ô°TCG

ø˘e »˘Ø˘µ˘j ÉÃ âÑ˘æ˘ à˘ °ùŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG óbh .ÜÉ°üYC’Gh ájƒeódG á«YhC’G ºéëH á©£b òNCÉH ∂dP RÉ‚EG ” øe áfÉãŸG áé°ùfCG øe ójôH ™HÉW íFGô°T ¤EG É¡©£b ºK ¢†jôe πc ≈∏Y ÉgÉjÓN çÉãëà°SGh IÒ¨°U .ôKÉµàdG øe á≤ÑW ¿ƒãMÉÑdG ô°ûf Éªc í˘£˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ∏˘ °†©˘˘dG É˘˘jÓÿG áfÉãe πµ°T ≈∏Y ÖdÉ≤d »LQÉÿG ô˘˘ª˘ «˘ dƒ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘e ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ °üe á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ dƒ˘˘à˘ dG ÚL’ƒ˘˘ch Gƒ˘aÉ˘°VCG É˘˘ª˘ c .…ƒ˘˘«◊G π˘˘∏˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ø˘e á˘∏˘°üØ˘æ˘ e (á˘˘«˘ ∏˘ NGO) á˘˘≤˘ Ñ˘ W äÉÑæà°SG ” .áfÉãŸG áfÉ£H ÉjÓN

ºK ,1999 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e º˘¡˘ Yhô˘˘°ûe 7 IóŸ ≈°VôŸG ä’ÉM Qƒ£J Gƒ©HÉJ è˘˘FÉ˘˘à˘ f Ghô˘˘°ûæ˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘e ‹É◊G Oó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ ∏ÛG .''â«°ùf’'' ≈°VôŸG øe áKÓãd áÑ°ùædÉHh IóYGh IQƒ°U π°†aCG Gƒ≤∏J øjòdG áÑ°ùf âfÉc Iójó÷G á«æ≤àdG øe äOCG å«˘˘ M ,π˘˘ bCG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Öjô˘˘ ˘°ùJ ¥ƒ˘Ø˘ j π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ Ø˘ FÉ˘˘Xh äÉ˘˘fÉ˘˘ãŸG á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘LÓ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ °†aCG á˘fÉ˘ãŸG ™˘«˘bÎH º˘à˘J »˘à˘dG ,á˘MÉ˘àŸG øe .AÉ©eC’G øe IPƒNCÉe áé°ùfCÉH á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ó˘˘dƒ˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG AÉÑWCG ™«ªL iód kGÒÑc kÉeÉªàgG .áé°ùfC’G á°Sóæg ádÉ≤°S ¥ƒa äÉÑæà°SG

¢ù«d ájô°ûH AÉ°†YCG äÉÑæà°SG ó˘˘é˘ j ¿CG k’hCG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘a ,kÓ˘ ˘¡˘ ˘°S É˘˘ ˘ jÓÿ kGQó˘˘ ˘ °üe ¿ƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG AÉ˘˘ °†YC’G º˘K .ÈàıG ‘ ô˘KÉ˘µ˘à˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh ‘ ÉjÓÿG áÑdƒb hCG π«µ°ûJ »¨Ñæj ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG π˘˘KÉ“ á˘˘«˘ æ˘ H äÉ˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ °SÉ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh .(á°üæe) ádÉ≤°S ¥ƒa ÉjÓÿG ájò¨J øe ócCÉàdG »¨Ñæj øµd

ƒHCG ±ô°TCG / Qƒ°ùahÈdG ìqô°U ô“Dƒ˘ e ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ó˘˘©˘ H Ó˘˘©˘ dG »˘˘ MGô÷ á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢ùjQÉ˘H ‘ ΩÉ˘≤ŸG á˘«˘dƒ˘Ñ˘ dG ∂dÉ˘˘°ùŸG AÉ˘˘ °†YC’ ´GQõ˘˘ à˘ ˘°SG ∫hCG ìÉ‚ ø˘˘ Y PEG ,ÈàıG ‘ á˘à˘ Ñ˘ æ˘ à˘ °ùe á˘˘jô˘˘°ûH AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘ e åë˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a ø˘˘ µ“ â°SQƒ˘˘ a ∂jh á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H Ö£˘˘ ˘dG äÉ˘Ñ˘æ˘à˘ °SG ø˘˘e É˘˘æ˘ j’hQÉ˘˘c çQƒ˘˘æ˘ H Gƒë‚h ,ÈàıG ‘ áfÉãe ¢SÉ«cCG .ô°ûÑdG ‘ É¡YGQõà°SG ‘ »àdG ¤hC’G IôŸG »g √ògh ájô°ûH AÉ°†YCG äÉÑæà°SG É¡«a ºàj Oô› ¢ù«˘˘dh ,Ió˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO ‘ ,áé°ùfC’G hCG ó∏÷G øe á©£b .ô°ûÑdG ‘ É¡YGójEG ºK ÈàıG ÉjÓ˘N ò˘NCÉ˘H ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ΩÉ˘b ∫ÉØWCG á©Ñ°ùd á∏£©àe äÉfÉãe øe ''AÉ˘˘°ù«˘˘ °ùdG ¥É˘˘ ≤˘ ˘°ûfG''`H ÚHÉ˘˘ °üe á«≤∏N Üƒ«Y »gh ,(spina bifida) …ODƒ˘Jh …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG π˘Ø˘°SCG ‘ ≈˘∏˘Y õ˘é˘©˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ dG Öjô˘˘°ùJ ¤EG ÉjÓÿG Gƒeóîà°SGh ,∑É°ùªà°S’G á˘fÉ˘ã˘e ¢SÉ˘«˘cCG á˘é˘°ùfCG äÉ˘Ñ˘æ˘ à˘ °S’ .á≤«bQ (º˘«˘©˘£˘J) ™˘bô˘H Gƒ˘eÉ˘˘b º˘˘K ádÉ≤JôH ¬Ñ°ûJh- á©æ°üŸG AÉ°†YC’G äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ e ‘ -á˘˘ ˘Zô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘ c ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG CGó˘H .≈˘°VôŸG ∫É˘˘Ø˘ WC’G

≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG ,…hó˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘£˘ b ø˘˘e ≈˘˘°VôŸG ¢†©˘˘H Qƒ˘˘°†Mh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸGh äÉ˘˘ eÓ˘˘ Y π˘˘ é˘ ˘ °ùj ÉÃ ,âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ∂dò˘dh ,ä’É◊G êÓ˘˘Y ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG äGÎa ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGQÉ˘˘jR QGô˘˘ µ˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ä’É◊G á˘©˘HÉ˘à˘eh Iô˘XÉ˘˘æŸ á˘˘Ñ˘ jô˘˘b á˘jÉ˘æ˘©˘dG ¤EG êÉ˘à– ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °VôŸG Oó˘Y Qƒ˘˘°†M ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘°UÉÿG èeÉfôH Rõ©j É‡ è«∏ÿG ∫hO øe óMCG ó©j …òdG á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGÎ°S’G è˘˘ ˘ ˘ ˘ eGÈdG .≈Ø°ûà°ùª∏d

ihóÑdG Òª°S

IQÉjR ≥°ùæe ,π«gCÉàdGh Ωõ«JÉehôdGh IOÉ«©dG ≈∏Y ±ô°ûŸGh Qƒ°ù«ahÈdG .Qƒ°ù«ahÈ∏d ájÒ°†ëàdG

ÉæM π«eEG

.á«eõ«JÉehôdG π˘«˘eEG / Qƒ˘à˘có˘˘dG ∂dò˘˘H ìqô˘ °U ≈˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG Ö£˘˘dG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ,É˘˘æ˘ M

Qƒ°ù«ahÈdG áaÉ°†à°SG øY ‹hódG ¢ù«˘˘FQh PÉ˘˘à˘ °SCG ihó˘˘ Ñ˘ ˘dG Òª˘˘ °S / Ωõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ehô˘˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ ˘eCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùbCG ∂dPh ,IôgÉ≤˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H π˘°UÉ˘ØŸGh ådÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ¤EG øjô°û©dGh ó©jh ,…QÉ÷G(QÉjCG )ƒjÉe ô¡°T øe ø˘e ,…hó˘Ñ˘dG Òª˘°S /Qƒ˘°ù«˘˘ahÈdG êÓ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘°TÉ˘°ûgh ,¢Sô˘≤˘æ˘dGh ,ó˘jƒ˘JÉ˘ehô˘dG π°UÉØŸG Ω’BG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ¶©dG ,π˘°UÉ˘˘ØŸG á˘˘fƒ˘˘°ûNh ,ô˘˘¡˘ ¶˘ dG Ω’BGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡àeÉbCG

zÖJÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ àŸG IQGOE’G IQhO{

Rƒ«a ´Éaô∏d IQÉjR ‘ zá«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S{ äGƒ°†Y

IQÉjõdG AÉæKCG á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL äGƒ°†Y

äGó«°S á«©ªL äGƒ°†Y äQGR á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ¤hC’G áYƒªÛG Ú°TóJ áÑ°SÉæÃ ∞dƒ¨∏d ´ÉaôdG …OÉf ‘ π∏ØdG øe .´ÉaôdG á≤£æe ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L äGƒ˘˘ °†Y âÑ˘˘ ˘é˘ ˘ YoCG kGó˘L á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S ,¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ å«˘˘ M ø˘˘ e ,´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H á©FGô˘dG ô˘XÉ˘æŸG, á˘«˘FÉŸG äÉ˘ª˘°ùÛG ∞dƒ¨dG Ö©∏Ÿ AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸGh ä’Ó˘˘ °ûdGh ,IÒë˘˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘eh ájôî°U äÉÑ«cÎH á©æ°üŸG á«FÉŸG É˘¡˘JGQƒ˘aÉ˘fh É˘¡˘JGƒ˘æ˘≤˘H äÉ˘gõ˘˘æ˘ àŸGh .á©°SGƒdG

ÚHQóàª∏d á«YÉªL IQƒ°U

äGQÉ˘˘¡˘ e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ,ÖJÉ˘˘µŸG IQGOEG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d êPÉ˘ª˘æ˘dG º˘«˘ª˘°üJh OGó˘YEGh äGAGô˘LE’G §˘«˘°ùÑ˘J ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ±ô©àdG ,äÓé°ùdGh ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJ ,á«ÑàµŸG ∫ÉªYE’G ∫É› á∏Môe ''´ÉªàLÓd ∫É©ØdG Ò°†ëàdG äGQÉ¡e äÉÑ∏˘£˘à˘e IQƒ˘∏˘Hh '' ´É˘ª˘à˘L’G OÉ˘≤˘©˘fG π˘Ñ˘b É˘e .''´ÉªàL’G AÉ¡àfG ó©H '' πª©dG

áeÉîØdG ‘ áªb á∏MQ πc π©Œ

áªîØdG äGQÉ«°ùdG áÄa ‘ ójó÷G ¢SÉ«≤ŸG zøjRƒª«d ¿ÉeÒ°ûJ{ §Ñ°†∏d πHÉb ¬«LƒJ OƒeÉ©H É°†jCG IOhõe ¿ÉeÒ°ûJ ¿CG Éªc ,áªîa ø˘˘e Òã˘˘µ˘dG Òã˘˘µ˘dGh ,AGƒ˘˘¡˘dG á˘˘«˘≤˘æ˘à˘d ΩÉ˘˘¶˘ fh É˘˘«˘ fhÎµ˘˘«˘ dEG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dGh ÜÉcôdG á©°VGh â©æo°U IQÉ«°ùdG √òg ¿EG .áãjó◊G äGõ«¡éàdG óYÉ≤e ,ΩGóbCÓd IÒÑc áMÉ°ùe º¡d ôaƒJ å«M , É¡æ«YCG Ö°üf ,ΩGóbC’G áMGôd øcÉeCG ,∂«dóJ Iõ¡LCÉH IOhõe ∞∏î∏d ´ƒLô∏d á∏HÉb .Qƒ£àe »FÉæãà°SG »©ª°S RÉ¡Lh DVD¢UGôbCG ¢VôY äÉ°TÉ°T á˘˘∏˘«˘µ˘°ûJ π˘˘ª˘à˘°ûJ ,ø˘˘jRƒ˘˘ª˘«˘d RGô˘˘£˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘jh øjòdG øFÉHõdG A’Dƒ¡d IÒÑc iôNCG äGRGôW 3 ≈∏Y É°†jCG ¿ÉeÒ°ûJ IQÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ °SGƒ˘˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ M ‘ Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d ¿B’G á°Vhô©e áªîØdG äGQÉ«°ùdG øe ¿ÉeÒ°ûJ á∏«µ°ûJh .øjRƒª«d .IÎ°ùH äÉeóÿGh ≥jƒ°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T ¢Vô©Ã

…ô°ü◊G π«cƒdG ,ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG äÉcô°T áYƒªéÃ ≥jƒ°ùàdG ≈˘˘∏˘Y ,¢ùfQÉ˘˘c ¿Gƒ˘˘jEG ó˘˘«˘°ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ¿É˘˘eÒ°ûJ äGQÉ˘˘«˘ °ùd á˘˘ bÉ˘˘ fC’G ¿CG É˘˘ ª˘ c .ø˘˘ jRƒ˘˘ ª˘ «˘ ˘d ¿É˘˘ eÒ°ûJ IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∑Ó˘˘ e ó˘˘ MCG ¿É˘˘ °ùd Rƒ– Ée ¿ÉYô°S øjRƒª«d ¿ÉeÒ°ûJ IQÉ«°S É¡H ™àªàJ »àdG á°ûgóŸG å«M ,IÒ¡°ûdG áªîØdG á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG »≤FÉ°S ÜÉéYEG ≈∏Y á«æ≤J ≈∏Y kGÒÑc kGOÉªàYG óªà©Jh õæH ¢Só«°Sôe IóYÉb ≈∏Y õµJôJ .IóFGôdG á«fÉŸC’G ácô°ûdG √òg äGõ«¡éàdG QGó≤e ±ô©J Éªæ«M ¢ûgóæJ ±ƒ°S á≤«≤◊G ‘h Iõ¡› »¡a ,øjRƒª«d ¿ÉeÒ°ûJ É¡H ™àªàJ »àdG á≤FÉØdG IOƒ÷Gh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Úî°ùàdGh ójÈàdG »à°UÉîH IOhõe ÜGƒcCG πeGƒëH IQÉ«°S ‘ É¡©bƒàJ ¿CG ∂æµÁ »àdG äGõ«¡éàdG ™«ªéH ÉgójhõJ ¿CG

äÉ¡LƒJ ‘ kGÒÑc kGÒ«¨J ⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ùdG ∫É› ó¡°ûj »àdG äGÒ«¨àdG ∂∏àd kGó«L k’Éãe øjôëÑdG áµ∏‡ ó©oJh ,Úµ∏¡à°ùŸG ¥ô£dG ¢SóµàJ å«M ,kÉ«dÉM ⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ùdG ∫É› ‘ çó– AÉëfCG ≈à°ûH äÉcô°ûdG øe ójó©dG πÑb øe á©æ°üŸG äGQÉ«°ùdÉH »àdG øjRƒª«d ¿ÉeÒ°ûJ øe π°†aCG IQÉ«°S óLƒJ ’h ,á«°VQC’G IôµdG Gòg ÖÑ°S í°VƒJ ¢ùaÉæàdG Iójó°T áªîØdG äGQÉ«°ùdG áÄa ‘ »JCÉJ kGõ«ªàeh kGQƒ£àe kÓjóH πã“ øjRƒª«d ¿ÉeÒ°ûJ ¿CG å«M ,Ò«¨àdG ôØ°ùdG áHÉãÃ ó©j øjRƒª«d ¿ÉeÒ°ûJ IQÉ«°ùH ôØ°ùdG ¿EG' .øjÎ°ûª∏d ôØ°S áHôŒ kÉ≤M É¡fEG ,IôFÉW Ïe ≈∏Y ¤hC’G áLQódG IQƒ°ü≤Ã ô˘˘jó˘˘e ≥˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘¡˘ H ,''iô˘˘NCG IQÉ˘˘«˘ °S …CG ‘ π˘˘«˘ ã˘ e É˘˘ ¡˘ d ¢ù«˘˘ d

,á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG óÑY ácô°T, óYÉ≤à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG óªMCG ¬∏dG óÑY ácô°Th IQÉéà∏d ó«°ùdG õjõ©dG .¢SÉf ∞˘jô˘©˘J :`d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ±ó˘˘¡˘ jh AÉ≤dEG ,É¡à«ªgCGh ÖJÉµŸG IQGOEG Ωƒ¡ØÃ ÚcQÉ°ûŸG á˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ≈˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG

ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG õ˘˘cô˘˘e kÉ˘ ã˘ jó˘˘M ΩÉ˘˘bEG IQhO øjôë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘d ™˘HÉ˘à˘dG ÖJÉ˘µ˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤˘àŸG IQGOE’G ¿Gƒ˘æ˘©˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J á˘≤˘«˘bó˘dG á˘ZÉ˘«˘ °üdGh OGó˘˘YE’Gh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh ,GRÓ˘H ¿hGô˘µ˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°VÉÙ ó˘ªﬁ ó˘ªﬁ ∫É˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘a ô˘˘°VÉ˘˘Mh ø˘˘e Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ á˘˘ JÉ˘˘ ë˘ ˘°T

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 25 AÉKÓãdG ¯ (164) Oó©dG Tue 23 May 2006 - Issue no (164)

AÉ°ùME’G áæjóe ¤EG ∫ÉMôdG ó°ûj ∞jôdG OÉ–G …OÉf

äÉeóN

»eÓYE’G ¿ÉLô¡ª∏d Ωƒ«dG èeÉfôH øjôëÑdG á`©`eÉ÷ ÊÉãdG ‘É`≤ãdGh

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:20

ôéØdG