Alwatan 23 JUN 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

‹ÉjófƒŸG ïjQÉàdG πNóJ ÉfÉZ ¬˘˘fÉ˘˘YOƒ˘˘ j ∂«˘˘ °ûà˘˘ dGh É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCGh

¥Gƒ°SCG

IÈNh »æjôëH .. øªãŸG •hô°T ¢üNô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ eh äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °S 10 www.alwatannews.net

Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

¿ƒ≤aóàj GhCGóH ìÓ°ùdG Iô°SÉª°S ¿CG á©∏£e QOÉ°üe äôcP äÉ˘˘≤˘Ø˘°U ¢Vô˘˘Yh QÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’ è˘˘jhÎ∏˘˘d ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ≈˘˘∏˘ Y ¿GôjEGh ÉµjôeCG ÚH ájQÉ÷G çGóMCÓd k’Ó¨à°SG ∂dPh ,á«ë«∏°ùJ .…hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM á˘˘ «˘ °VÉŸG ™˘˘ «˘ HÉ˘˘ °SC’G ∫Ó˘˘ N ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ÚdhDƒ°ùŸG RGõàHG'' ≈∏Y Gƒ∏ªY ,Ú«HôZ Újôµ°ùY IOÉb ∫ƒ°Uh »àdG QÉ£NC’G øe kÉXÉØM áë∏°SC’G AGô°T ihóéH Ú«é«∏ÿG »˘˘µ˘jô˘˘eCG …ô˘˘µ˘°ùY π˘˘ª˘ Y …CG AGô˘˘L ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ¥ó– ,'è' «∏ÿG ∫hO äÉ©ªŒ Üô°†H ÊGôjE’G OôdGh ,ÖfÉ÷G …OÉMCG ∞˘˘£˘ ≤˘ J ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ¿CG ¤EG âØ˘˘dh .äGQ’hódG äGQÉ«∏e â¨∏H ióŸG á∏jƒW ájôµ°ùY kGOƒ≤Y

Ú«àjƒc AGó````¡°T 3 ≈∏Y Qƒ```ã©dG ¥Gô©dÉH á«YÉª÷G ôHÉ≤ŸG äÉaQ ‘ äÉ˘aQ ≈˘∏˘Y âjô˘LCG »˘à˘dG á˘jÈıG äÉ˘°Uƒ˘ë˘ Ø˘ dG âà˘˘Ñ˘ KCG AGó¡°T áKÓK äÉaôdG ÚH øe ¿CG ¥Gô©dÉH á«YÉª÷G ôHÉ≤ŸG AGó¡°ûdGh äÉaôdG ™e á«KGQƒdG º¡JÉæ«L â≤HÉ£J Ú«àjƒc ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj ódÉN ,»°VÉ«©dG »∏Y óªﬁ ≥jÉa :ºg »YÉªL’G Oó©˘dG ™˘Ø˘Jô˘j ∂dò˘Hh …õ˘æ˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘Nh .¿B’G ≈àM kGó«¡°T 230 ¤EG ¥Gô©dÉH AGó¡°ûdG iô°SCÓd

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG

º``````c 7 áMÉ°ùe ≈∏Y z¥ô````ÙG QÉ`````jO{ :•É``````«ÿG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ M’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh

:á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe

è«∏ÿG ¿hqõàÑj ìÓ°ùdG Iô°SÉª°S ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°üJ ó˘˘©˘ H

áëØ°U 40

äGQÉªãà°S’G øe ójõe ÜÉ£≤à°SG Rõ©J ájƒªæàdG ∂«∏ŸG äÉ¡LƒJ ‘ á≤ãdG

É¡d ìô°üe ÒZ á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf …CG á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ ÈÿG ≈∏Y kÉÑ«≤©J ¬fCG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh äôcP ¿CG √OÉØeh ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ‘ ô°ûf …òdG ájQƒ°U Ωób Iôc IGQÉÑe º«¶æJ Ωõà©J á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe º˘˘∏˘ ¶˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e' QÉ˘˘ ©˘ °T â– —É˘˘ Ø˘ dG ¢û«˘˘ fQƒ˘˘ µ˘ H á˘˘ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ «˘ dG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘cƒ˘˘dG ó˘˘cCG ó˘˘≤˘a ,''ƒ˘eÉ˘˘æ˘à˘fGƒ˘˘Z è˘˘«˘∏˘N :iÈµ˘˘dG ÒZ IQƒ˘˘ còŸG á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ¿CG º˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mh IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ÒZ É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ;äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a hCG äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf …CG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªÃ É˘˘ ¡˘ d ìqô˘ °üe ºbQ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ¬«°†à≤j Ée Ö°ùëH kÉ«ª°SQ á∏é°ùe »àdG äÉª¶æŸGh äÉ«©ª÷G ™«ªL πª©d ôqWƒD ŸG 1989 áæ°ùd 21 .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡JÉWÉ°ûf ádhGõÃ É¡d ¢üNôj äÉ¡÷G áÑWÉîÃ âeÉb IQGRƒdG ¿CG º°SÉ≤dG í°VhCG Éªc ÚfGƒ˘˘≤˘dGh á˘˘ª˘¶˘fC’É˘˘H IQƒ˘˘còŸG á˘˘¡÷G ó˘˘q«˘ ≤˘ J ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG .áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG

Éææ«£°ù∏a

Üƒ˘˘∏˘ b »˘˘a ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘ a ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG

‘ áëLÉædG ¬JGQÉªãà°SG á∏°ù∏°S ¤EG IójóL áaÉ°VEÉc á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG √ò¡d ≥Ñ°S å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ,''øjôëÑdG IQO'' ´hô°ûe ò«ØæJ πjƒ“ áahô©ŸG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ÖJÉµe »LôH ´hô°ûeh ÚjÓH 3 `H ''IQódG'' ´hô°ûe áØ∏c Qó≤Jh .»ŸÉ©dG á«à– á«JÉeóN á«æH Å«¡j ƒgh ,»cÒeCG Q’hO Qƒ˘°ù÷G å«˘M ø˘e ,kÓ˘eÉ˘˘µ˘ à˘ eh kÉ˘ «˘ mbGQ kÉ˘ ©˘ é˘ à˘ æ˘ eh ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áãjó◊G ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdGh •É˘°ûæ˘dG ø˘Y Ó˘°†a ,á˘bÉ˘£˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘˘eóÿG Iõ¡ÛG áeÉ©dG ÅWGƒ°ûdGh ,»YÉªàL’Gh …QÉéàdG ™«£à°ùj å«ëH ,kGÎe ƒ∏«c 15 ∫ƒW ≈∏Y IóàªŸGh ÅWGƒ°ûdG √òg øe AGõLCÉH ™àªàdG …OÉ©dG øWGƒŸG äGóMƒdG ióME’ ÉµdÉe øµj ⁄ ƒd ≈àM É¡JÉeóNh øjôëÑdG õcôe ´hô°ûe Èà©j Éªc .´hô°ûŸG ‘ ⁄É©dG ‘ á«còdG ÊÉÑŸG ºgCG óMCG »ŸÉ©dG …QÉéàdG É˘jGõŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘jô˘LÉC ˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG kÉ≤HÉW 34 êôH πc ôaƒj å«M ,á«LPƒªædG á«còdG »eGQƒfÉH ó¡°ûe ™e kÉ«æ≤J IQƒ£àŸG ÖJÉµŸG øe π°UCG øe ∂dPh ,áª°UÉ©dG ôXÉæeh ôëÑ∏d ™jóH 240 √Qób ´ÉØJQÉH êôH πc Éª¡æe ¿ƒµàj kÉ≤HÉW 40 ™˘e á˘dƒ˘°UƒŸG ,AGƒ˘¡˘dG äÉ˘æ˘ «˘ HQƒ˘˘J ¤ƒ˘˘à˘ Jh .kGÎe ΩÉ¡°SEÓd ábÉ£dÉH ≈æÑŸG ójhõJ äÉ«∏ªY ,äGódƒŸG áª¶fCG ôaƒJ Éªc ,∑Ó¡à°S’G äÉ≤Øf ¢ü«∏≤J ‘ ,ÚLÈdG ‘ ,√É˘«ŸG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ,…õ˘˘côŸG ó˘˘jÈà˘˘dG ó˘˘ jÈà˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fGC ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N .AGƒ¡dÉH ájó«∏≤àdG

(KFH) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ΩÉY ôjóe ócCG

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ)

á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ió˘˘ØŸG ËôµdG ¢û«©dG πÑ°S ÒaƒJh á«fGôª©dG á°†¡ædGh π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ¿CG •É˘˘«ÿG ±É˘˘°VCGh .OÓ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É¡æY ø∏©«°S ´hô°ûŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘ H ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘°SEG ¿EG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G »JCÉj ''¥ôÙG QÉjO'' ´hô°ûe ≥«≤– ‘ »àjƒµdG

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO ´hô˘˘ ˘°ûe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQh AGÈÿG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¿CG •É˘«ÿG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘°Vh ø˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG ó˘˘ ˘b Ú°üàıG ‘ É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG …ô˘˘é˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e á˘˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG QÉjO'' ´hô°ûŸ á«°SÉ°SC’G á«àëàdG á«æÑdG ¢ù«°SCÉJ äÉØ°UGƒŸG π°†aCG áMÉJEG πLCG øe ∂dPh ,''¥ôÙG äGAÉ˘°ûfE’G AÉ˘˘æ˘ H ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d äÉgÉŒGh ,¢VQC’G á©«Ñ£d kÉ©ÑJ ,É¡«∏Y ájQÉª©ŸG .á«NÉæŸG ±hô¶dGh ,É¡àYô°Sh √É«ŸG ''øWƒdG'' áØ«ë°U ‘ AÉL Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©Jh QÉ˘˘ ˘jO'' Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ´hô˘˘ ˘°ûe ∫ƒ˘˘ ˘ M ,¢ùeCG ±ƒ°S QÉjódG ´hô°ûe ¿EG :•É«ÿG ∫Éb ''¥ôÙG á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ à‡ ¥ôÙG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ‘ ™˘˘ ˘≤˘ ˘ j á©Hôe äGÎeƒ∏˘«˘c 7 ≠∏ÑJ á˘«˘aÉ˘°U á˘«˘eGó˘î˘à˘°SG äÉ˘˘£˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J ¿EGh .êGƒ˘˘ eCG Qõ˘˘ L ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y RÉ‚E’G Qƒ˘˘W ‘ ´hô˘˘°ûŸG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üJh »ØJ ,á˘«˘LPƒ‰ á˘jQÉŒh á˘«˘æ˘µ˘°S á˘≤˘£˘æ˘e Òaƒ˘J •É«ÿG º«µ◊GóÑY QÉWE’G ‘h »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ‘ º¡°ùJh ,á«©ªàÛG íFGô°ûdG ∞∏àﬂ äÉÑ∏£àÃ ,Rô£dG ≈bQCGh çóMCG ≈∏Y á«eóÿG äBÉ°ûæŸG OÉéjEG ,QƒcòŸG ÈÿG ‘ AÉL Éªc ''âj’ øjôL'' ¢ù«dh äÉ°ù°SDƒŸh ÚæWGƒª∏d IÒÑc πªY ¢Uôa ÒaƒJh RÉ‚EG ‘ »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ΩÉ¡°SEG ¿CG ÉØ«°†e .áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á˘≤˘ã˘dG ÜÉ˘˘H ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ j ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ΩÉY ôjóe ∞°ûch áªFÓŸG á«°VQC’G ôaƒJ ‘h »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ø˘e â¡˘à˘ fG ó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘¡÷G á°SÉ«°ùdG πX ‘ Éª«°S ’ ,á«LQÉÿG äGQÉªãà°SÓd á«æÑdGh á≤£æŸG ìÓ°üà°S’ á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG πgÉ©dG ádÓL É¡é¡àæj »àdG áª«µ◊G ájƒªæàdG ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ''¢ùµ˘«˘d âjô˘L'' á˘cô˘°T ™˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G

ICGôŸG hCG πLô∏d ¢ù«dh IAÉØµ∏d ¿ƒµ«°S âjƒ°üàdG :…ó«©°ùdG

ΩÉ©£dG øY kÉHGô°VEG GC óÑj ΩGó°U ¢ùeCG Ú«µjôeCG OƒæL 5 πà≤eh

GPEGh ,%100 ¿ƒª°†e QGƒM IôFGO ‘ ICGôŸG .''á«cõàdÉH π°üà°ùa É¡ªYO ” ICGôª∏d á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ºYO øYh ¿É˘˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘'' :âdÉ˘˘ b äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘ YO ¿hO kÓ˘ ˘FÉ˘˘ M ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGQƒ£àdG πX ‘ øµd ,ICGôª∏d á«FÉ°ùædG º˘˘Yó˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ƒd ≈àM äÉë˘°TÎŸG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ,π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ µ˘ ˘°ûH ø˘˘ dõ˘˘ ˘f qåë˘˘æ˘ °Sh ,ICGôŸG ó˘˘°V â°ù«˘˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .''É˘¡˘ª˘YOh ICGôŸG í˘«˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿EG …ó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh

øe á°ùªN πà≤e »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG :(Ü ±G)-OGó¨H Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG GC óH Éª«a ,¥Gô©dG ‘ √OƒæL ¢ùeCG ¬˘«˘eÉﬁ ó˘MCG ∫É˘«˘à˘ZG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ΩÉ˘©˘£˘dG ø˘Y kÉ˘HGô˘°VEG .OGó¨H ‘ ∫hC’G IÉ°ûe øe OƒæL á©HQCG'' ¿EG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ø˘jô˘°û©˘dG ‘ Gƒ˘∏˘à˘b (õ˘˘æ˘ jQÉŸG) á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ à˘ Hô˘˘Y âaó˘˘¡˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ ˘Y QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG ‘ ‹É◊G .''QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ‘ ájôµ°ùY á«∏ªY ‘ º¡àcQÉ°ûe äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG øe kÉjóæL'' ¿EG m¿ÉK ¿É«H ‘ ±É°VCGh »àdG áHô©dG âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj πàb .''OGó¨H ÜƒæL ¬∏≤J âfÉc 20

äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ÚJCGô˘eG º˘Yó˘à˘°S ¥É˘aƒ˘dG :…ô˘µ˘©˘ dG hCG πLô∏d ¢ù«dh IAÉØµ∏d ¿ƒµ«°S âjƒ°üàdG í°Tôe πc ¿CG …OÉ≤àYG ‘'' :ócCGh ,ICGôŸG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,''IAÉ˘Ø˘ c ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘d äqƒ˘ °ü«˘˘°S ¿ƒµà°S kÓLQ ΩCG ICGôeG ¿ÉcCG AGƒ°S ÖNÉædG'' øWƒdG ƒg π°ü«ØdGh ºµ◊G »g IAÉØµdG ¿B’G ≈àM'' :…ó«©°ùdG ∫Ébh ''.¿ƒæWGƒŸGh kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e nQCG ⁄ ≈˘∏˘ Y qå◊G ¢†aQ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,''ICGôŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ’'' :∫É˘˘ ˘ bh ,ICGôŸG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üd í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °TÎdG »g IAÉØµdG ,π≤à°ùe ÊC’ å◊G ™«£à°SCG ¿CG Öéjh kGOGôaCG hCG á«©ªL âfÉc ¿EG ,º∏©dG ''.É¡æY ™aGój ¿CGh RÈJ 2

IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ≈`æ`ªàJ

:áHÉ°ûædG ≈æe-âÑàc ¥É˘˘aƒ˘˘dG'' á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L qô˘ ˘°S ÚeCG âdÉ˘˘ b ¿EG …ôµ©dG áæ˘«˘µ˘°S ''á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG äÉHÉîàf’G ‘ ÚJCGôeG ºYóà°S ''¥ÉaƒdG'' ∫ƒ°Uh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG óYÉ≤Ÿ ICGôŸG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe âæµ“ GPEG kGócDƒe É¡˘ã˘jó˘M ‘ …ô˘µ˘©˘dG âaÉ˘°VCGh .''¥É˘aƒ˘dG'' ∫ƒ°UƒdG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M øY ''øWƒdG''`d ød ''ádÉ°UC’G'' á«©ªL ¿EG πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d Rƒ˘a ¿CG'' âë˘˘°VhCG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,ICGôŸG º˘˘Yó˘˘J

π``````«````˘`˘`˘î˘`˘`˘`˘`˘J Iô````````jõ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘L ‘ ∫Ó˘`˘`˘`˘ `˘ ¡˘ `˘ dG

zø`jô`ë`Ñ`dG IQO{

17- 556999 www.durratbahrin hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

á`µ`∏`ªŸG

zøeõdG ≥HÉ°ùj øjôëÑdG ∂∏e{

á«fÉæÑ∏dG OÉ«°üdG QGO √Qó°üJ áµ∏ªŸG øY ¢UÉN ≥ë∏e :¥hQÉa IófQ -zøWƒdG{ áµ∏ªŸG √ò¡a ..ïjQÉàdG ‘ IQOÉf ádÉM ¿ƒµj ób øjôëÑdG ¬àeób …òdG ∫ÉãŸG'' ∫hó˘∏˘d kÉ˘LPƒ‰ âeó˘b Å˘aGó˘dG »˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘°†M ‘ kGQõ˘˘L Iô˘˘°ûà˘˘æŸG IÒ¨˘˘°üdG ‘ áeó≤àe áfÉµe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ìƒª£dGh IOGQE’G Iƒ≤H IQOÉ≤dG IÒ¨°üdG Üƒ©°ûdGh áHÉ°ûdG IOÉ«≤dG É¡d äôaGƒJ ≈àe Ée É¡fCG âàÑKCGh .kGóL Ò°üb âbh ‘ ⁄É©dG Gòg º˘ZQ á˘°SÓ˘°Sh ô˘°ù«˘H É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘≤– ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘˘ª˘ «˘ µ◊Gh á˘˘jƒ˘˘«◊Gh IÒæ˘˘à˘ °ùŸG .''..äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdG É¡≤ë∏e ‘ É¡à«MÉààaG ÒNC’G ÉgOóY ‘ á«fÉæÑ∏dG ''OÉ«°üdG'' á∏› â∏¡à°SG Gòµg øª°†àj ÉªgóMCG ,ΩÉ©dG ∫ÓN ájQhO áØ°üH ÚJôe √Qó°üJ …òdG øjôëÑdG øY ¢UÉÿG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘JGQó˘bh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGRÉ‚EG π˘µ˘d kÓ˘«˘ é˘ °ùJ ''OÉ«°üdG'' â°Vô©à°SG Oó©dG Gòg ‘{ .»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ÊÉãdGh ,»MÉ«°ùdGh ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N IÒNC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGRÉ‚EG ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G äÉYhô°ûŸG ∫ÓN øe øWGƒª∏d »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ùëàH :á«MÉààa’G ‘ AÉLh ....áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y áXƒë∏e IôØW πµ°ûJ »àdG ájQÉ≤©dGh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG ∂∏e ádÓ÷ ájƒ«◊Gh áª«µ◊Gh IÒæà°ùŸG IOÉ«≤dG'' ¬FÉ°ùfh ádÉLôH »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉbÉW äôéa á«MÓ°UEG á«eÉæjO â≤∏WCG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ÜÉ°ûdG ó¡©dG ‹h ∂dP ‘ ó°†©jh √QRGDƒj .á©dÉ£dG ¬dÉ«LCGh áªµMh ÜÉÑ°ûdG á«eÉæjO ÚH âLhGR IQGóL âÑKCGh kGôcÉH á«dhDƒ°ùŸG πª– …òdG óªM áî«°ûdG ƒª°S ,¬àæjôb ‘ kÉ°†jCG kÉjƒb kGó°†Y óªM ∂∏ŸG óéjh .πÑb øe ∂∏ŸG √ódGh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á∏YÉah á°†gÉf á«FÉ°ùf ácôM Oƒ≤J »àdG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S ,IOÉ«≤dG É¡à≤∏WCG »àdG ¢Vƒ¡ædG ádÉ°SôH GƒæeBG øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe áÑcƒc ‘h á«æjôëÑdG IôØ£dG √òg ió°U ∫ƒMh .''º¡H º¡Ñ©°Th º¡µ«∏e øX ø°ùM óæY GƒfÉch âfÉ˘c'' :É˘¡˘à˘«˘MÉ˘à˘à˘aG ‘ ''OÉ˘«˘°üdG'' ó˘cDƒ˘J »˘LQÉÿG ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGƒ˘dG óªM ∂∏ŸG ádÓL ∫ƒ°Uh òæe kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏NGO ÚÑbGôŸG ô¡› â– øjôëÑdG áHôŒ ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CG ºgô¶f ‘ ¿Éc .á£∏°ùdG Ωôg áªb ¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH íéæJ ób ''ÜQÉŒ'' πLQ ¬fCG ÚÑJ .kÉ≤M’ º¡Jô¶f GƒdóY .á©HÉàŸGh ΩÉªàg’G ≥ëà°ùJ ¬°SÉ°SCG ‘ ƒgh ,áª≤dG ¤EG IóYÉ≤dG øe πeÉµàe ´hô°ûe πLQ ¬fCG GhóLh .π°ûØJ hCG §≤a »Øàµj ’ óFÉbh á«°†b πLQ ƒ¡a ..IÉ«◊G »MGƒf πc πµ°ûj …QÉ°†M ´hô°ûe ò«ØæàH AÉØàc’Gh ìƒªW …QÉ°†M ´hô°ûe ‘ Égó°ùéjh ¬Ñ©°T äÉMƒªW øY ÒÑ©àdÉH ¢Sƒª∏ŸG ™bGƒdG õ«M ¤EG ´hô°ûŸG Gòg OƒæH π≤f øe π©L ¬fEG πH ,¬æe ¬≤«≤– øµÁ Ée ÒZh kÓeÉc ¬≤«≤ëàH Ωõà∏j πH §≤a º∏◊G Ωó≤j ’ ¬fEG .iÈµdG ¬à«°†b ¢TÉ©ŸGh ‘ ´QÉ°ùàdG √ÉŒ ¢†©ÑdG ¢SƒØf ‘ Qhój …òdG ∫ó÷ÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG .''¢Uƒ≤æe ‘ ''OÉ«°üdG'' iÎa IÒNC’G áfhB’G ‘ øjôëÑdG Oƒ°ùJ »àdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ácôM ‘ GƒdAÉ°ùJ ¬JÒ°ùeh óªM ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ùe Gƒ©HÉJ øjòdG ¢†©H'' :É¡d π«∏– OÉ«°üdG OóY QÉWE’G ‘h áµ∏ªŸG øY ¢UÉÿG ≥ë∏ŸG ±ÓZ »µd ≈≤Ñj …òdG Éªa AÉî°ùHh áYô°ùHh IóMGh á©aO A»°T πc ≈£YCG GPEG :º¡bÉªYCG ¬°†«a ¿CGh ,Ö°†æj ’ ''ódÉÿG ô¡ædG'' AÉ£Y ¿CG Ωƒ«dG A’Dƒg ∞°ûàµjh ?kÉ≤M’ ¬«£©j »˘à˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G á˘cô◊ kGó˘jó˘L kGó˘©˘Hh kGó˘«˘°UQ ∞˘«˘°†j º˘¡˘e ∫ƒ˘dó˘e äGP äÉ˘ª˘∏˘ µ˘ H AÉ˘æ˘HCG π˘c á˘cQÉ˘°ûÃh áÁô˘ch Iô˘M ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘¡˘Wô˘°Th IÉ˘«◊G QGô˘ª˘à˘°SG ™˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ™Ñ°S ƒëf ó©Hh ..kGôcÉH kGQÉªK ìô£J IÒÿG Iôé°ûdG'' :∫ƒ≤àa ∂∏ŸG ádÓL É¡≤∏WCG ,áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG áªgÉ°ùe á«°†b ≈∏Y …ƒ£æj ''»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG'' .Ö©°ûdG ‘ ''⁄É©dG á°SÉFQ'' ¤EG øjôëÑdG π°üJ Ωó≤àdGh ¢Vƒ¡ædG ácôM ¥ÓWEG øe äGƒæ°S ø˘WGƒ˘e π˘c ó˘©˘°ùj ¿CGh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ihó˘é˘H ¿ƒ˘©˘WÉ˘≤ŸG ™˘˘æ˘ à˘ ≤˘ j ¿CGh IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFôd ´ÉªLE’ÉH ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ÜÉîàfG ,πjƒW QÉ¶àfG ¿hO øeh ∫ƒ≤©e øeR ‘ kÉà«H É¡«∏Y »æ«H ¿ÉÛÉH ¢VQCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ..AGƒ°ùdG ≈∏Y êQÉÿGh πNGódG ‘ øjôëÑ∏d IÒÑc äGQÉ°üàfG èjƒààd á◊É°U IQGOEG ™e πeÉ©àj ¿CGh äÉeóÿG ôFÉ°Sh ,áë°üdGh º«∏©àdG ‘ ¬bƒ≤M ¬∏°üJ ¿CGh øjôëÑdG â≤ëà°SÉa ,¬≤Ñ°Sh øeõdG ≥HÉ°S ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¥ƒah .''¤h ób IQGRƒdG ‘ áæ°S øjô°ûY ôjRƒdG AÉ≤H øeR'' ¿CGh ,OÉ°ùØdG øe IQôëàe .''⁄É©dG øe ICÉaÉµŸG √òg ''OÉ«°üdG'' ºààîJh .''..⁄É©dG IQGó°U ‘ É¡d áfÉµe õéM øe øjôëÑ∏d óH ’ ∂dP πc

…ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG ô˘˘ ˘ ˘ jRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊Gh ÖLQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG …OÉ˘˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Yh ô˘˘jRƒ˘˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ ˘e åë˘˘ H å«˘˘ M .»˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G IQGRƒdG É¡eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘eóÿG ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ≥˘WÉ˘æŸG ∞˘∏˘àﬂ ‘ Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d èeGÈdGh äÉYhô°ûŸG øe ÖfGƒL kÉ°Vô©à°ùe .IQGRƒdG ÉgòØæJ »àdG ájôjƒ£àdG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ »ª«©ædG »∏Y óLÉe ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kÓ˘ c ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jóÃ ,ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd

¢SÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ fG zAÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¢VQCG{ âjô˘˘ ˘ ˘HhCG çGÎdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ Ø◊Gh zá˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WGƒŸG{ ``d Úaô˘£˘dG ¿hÉ˘©˘J á˘é˘«˘à˘fh ¢SQGóŸGh IQGRƒ˘dG »˘æ˘Ø˘dGh …ƒ˘HÎdG ´Gó˘HE’G á˘˘«˘ ª˘ gC’ kGó˘˘«˘ cÉC ˘ J É˘¡˘é˘gÉ˘æ˘eh IQGRƒ˘˘dG ô˘˘µ˘ a ø˘˘ª˘ °V ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh AÉ˘ª˘à˘f’Gh á˘æ˘WGƒŸG á˘«˘Hô˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh AÉ˘˘«˘ MEGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG çGÎdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh .ïjQÉàdG OÉ›CG ø˘jô˘°VÉ◊G π˘©˘a OhOQ á˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘ H √qƒ˘ fh …òdG …ƒHÎdG »æØdG πª©dG Gò¡d Ú©HÉàŸGh ,IOÉ˘«˘≤˘∏˘d AÉ˘aƒ˘dGh ø˘Wƒ˘∏˘d A’ƒ˘dG ø˘Y È©˘˘j Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ã˘ ˘e ¤EG ºgÉjEG kÉ¡Lƒe ,πª©dG Gòg ‘ ÚªgÉ°ùŸGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ á∏KÉªŸG äÉcQÉ°ûŸG øe ójõŸG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG áª¶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG »ª«©ædG »∏Y óLÉe ¢VQCG'' ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG π˘˘Ø˘ M âjô˘˘ HhC’ IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ∂dPh ''AÉ˘˘£˘ ˘©˘ ˘dG äGô˘≤˘ a ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG å«˘˘M ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ kGó«°ûe ,…ƒHÎdG É¡©HÉWh á«æWƒdG âjôHC’G ,á«dÉªLh á«æa ¢üFÉ°üN øe ¬H äõ«“ ÉÃ »˘bQh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùÃh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG AGOCÉ˘ Hh ¿CG kÉë°Vƒe ,AÉjRC’G QÉ«àNGh AGOC’Gh Úë∏àdG »Ñ°ùàæe äÉYGóHEG øe AõL ƒg πª©dG Gòg

∂∏ŸG øY ÚHÉàc º∏°ùàj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ …OGhò˘˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh

äÉLƒàæª∏d ™jƒæJh πeÉ°T ôjƒ£J

‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ áéàæŸG ô°SC’G ¢Vô©e ó≤Øàj º°SÉ≤dG :á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe

Éªc áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ‘ áéàæŸG ô°SCÓd ºFGódG õcôŸG äGÈÿGh Oƒ¡÷G ôaÉ°†J øe IOÉØà°SÓd ≈©°ùJ É¡fEG ™jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J äÉ˘fÉ˘ª˘°Vh π˘jƒ˘ª˘à˘dG QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘Jh ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J ±ó˘¡˘ H ,á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG .áéàæŸG ô°SC’G ™jQÉ°ûe

IQGRh ‘ ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cCG ≈∏Y º°SÉ≤dG ø°ùM ¬∏dG óÑY ó«Mh á«YÉªàL’G á«ªæàdG øjôëÑdG ‘ áéàæŸG ô°SC’G ™°Vh á«ªæàd IQGRƒdG §£N .º¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG áaÉc π«dòJ ∫ÓN øe ¢Vô˘©Ÿ á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG ¬˘JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N º˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘bh ≈©°ùJ ¬JQGOEG ¿EG ¢ùeCG ô¡X QÉ£ŸG ‘ áéàæŸG ô°SC’G Ö£≤à°ùj kÉ«MÉ«°S kGóaôe ¿ƒµ«d ,¢Vô©ŸG Gòg ™«°Sƒàd øe Üôb øjQOÉ¨ŸG ádÉ°U ÈY QÉ£ŸG øjQOÉ¨ŸG ìÉ«°ùdG .Iô◊G ¥ƒ°ùdG IQGRƒ˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ™˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘é˘ ˘°ùfG'' ±É˘˘ °VCGh ø˘e π˘ª˘©˘ dGh ,á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ‘ Ió˘˘jó÷G ≈˘˘©˘ °ùf á˘˘aOÉ˘˘g è˘˘eGô˘˘Hh IOóﬁ π˘˘ª˘ Y äÉ˘˘ «˘ ˘dBG ∫Ó˘˘ N õé◊ á°Uôa ÜôbCG ‘ äÓ°UGƒŸG IQGRh ™e ≥«°ùæà∏d ÖcGƒà«d ‹É◊G áéàæŸG ô°SC’G ¢Vô©Ÿ ÈcCG áMÉ°ùe ∂dPh ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ÿ Iójó÷G á©°SƒàdG ™e ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G Úµ˘˘ª˘ à˘ d kÉ˘ «˘ ©˘ °S .''É¡JÉéàæe ≥jƒ°ùJ áéàæŸG ô°SC’G ¢Vô©e √ó≤ØJ ∫ÓN º°SÉ≤dG QÉ˘£ŸG ‘ ¢Vô˘©ŸG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘ª˘ gCG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘cCGh á«ªæàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdGh ,áéàæŸG ô°SC’G IóYÉ°ùe ºàjh ,á«æjôëÑdG áéàæŸG ô°SC’G øe ÈcCG kGOóY ≈æÑà«d øe ºFGódG ¢Vô©ŸG Gòg ÒaƒJ ∫ÓN øe á«YÉªàL’G AÉ˘≤˘ à˘ d’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘°SC’G √ò˘˘g äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ¿hÉ©J øe ≥KGh ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,ÖFGô°V hCG Ωƒ°SQ ¿hO .äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øe øjôaÉ°ùŸÉH .¢Vô©ŸG á©°Sƒàd äÓ°UGƒŸG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿hDƒ˘°T Ió˘fÉ˘°ùeh º˘Yó˘˘H ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCGh ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûeh äÓ˘˘ °UGƒŸG IQGRh ‘ ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG Ú°Tó˘à˘d ó˘©˘ à˘ °ùJ IQGRƒ˘˘dG ¿CG ¤EG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘°TCGh

ä’É≤ŸG øe áYƒª› ≈∏Y Óªà°TG ¿Gò∏dGh .á«∏ÙG áaÉë°üdÉH IQƒ°ûæŸG ÚHÉàµdG √GƒàMG ÉÃ ßaÉÙG OÉ°TCG óbh ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°üH ó˘˘«˘ °ûJ ä’É˘˘≤˘ e ø˘˘e ≥˘≤– É˘eh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh øe ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ á«dÉ¨dG áµ∏ªª∏d .ä’ÉÛG áaÉc ‘ AÉ‰h Qƒ£Jh »bQ ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y ô˘qÑ˘Y É˘˘ª˘ c OGó˘YEG ‘ ¥OÉ˘°üdG √ó˘¡˘é˘H kÉ˘gƒ˘˘æ˘ e ,…OhGò˘˘dG ¤EG áaÉ°VEG ¿GÈà©j øjò∏dG ÚHÉàµdG øjòg .á«Hô©dGh á«æjôëÑdG áÑàµŸG äÉ«æà≤e

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH Oƒªﬁ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG óFÉb{ ÜÉàc √GógCG …òdG …OGhòdG õjõ©dGóÑY ∂∏˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dGh ìÓ˘˘ ˘°UE’G IÒ°ùe ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Üƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ,zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y áØ«∏N ï«°ûdG QƒàcódG ƒª°ùdG ÖMÉ°U{ ÜÉàch zAGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH

äÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG ≥˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘eh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdG è˘˘ ˘ eGÈdG ¿É˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj

QGƒM ‘ ócDƒe ÉgRƒa øµd ICGôŸG ºYóJ ød zádÉ°UC’G{ ¿EG âdÉb

º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S z¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG{ :…ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ‘ ÚJCGô˘˘ ˘ ˘ eG :áHÉ°ûædG ≈æe-zøWƒdG{

…ôµ©dG áæ«µ°S

…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG

øµj ⁄ äÉHÉîàf’G ájGóH »Øa ,¢ùeCG øY ∞∏àîj Ωƒ«dG'' ,''…ô˘¶˘æ˘dG A»˘°ûdG iƒ˘°S ÖFÉ˘æ˘dG π˘ª˘Y ±ô˘©˘ j ÖNÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒµà°S kÓLQ ΩCG ICGôeG ¿ÉcCG kAGƒ°S ÖNÉædG'' ¿CG kGócDƒe ''.¿ƒæWGƒŸG øWƒdG ƒg π°ü«ØdGh ºµ◊G »g IAÉØµdG äÉ«©ª÷G øe nQGC ⁄ ¿B’G ≈àM'' :…ó«©°ùdG ∫Ébh ≈∏Y qå◊G ¢†aQ ¬æµd ,''ICGôŸG ∫ƒNód kÉë°VGh kÉª«ª°üJ ÊC’ å◊G ™«£à°SCG ’'' :∫Ébh ,ICGôŸG ídÉ°üd í«°TÎdG OGôaCG hCG á«©ªL âfÉc ¿EG ,º∏©dG »g IAÉØµdG ,π≤à°ùe ''.É¡æY ™aGój ¿CGh RÈJ ¿CG Öéjh ¿CG øµÁ'' :…ó«©°ùdG ∫Éb RƒØdG ‘ ICGôŸG ¢Uôa øYh ‘ RQÉH ÒZ ÖFÉf É¡∏ãÁ IôFGO ‘ â∏NO GPEG ICGôŸG RƒØJ .''É¡≤ëà°ùj ⁄ ájGôdG º∏°ùJ ¿CG Öé«a ,¬FGOCG

É˘¡˘fCG …ô˘µ˘©˘dG á˘æ˘«˘ µ˘ °S äó˘˘cCÉ˘ a ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' É˘˘eCG ,AÉ˘˘°ùæ˘˘dG óLƒj Óa …ó∏ÑdG ÉeCG ,»HÉ«æ∏d ÚJó«°S hCG Ió«°S ºYóà°S AÉ˘ª˘°SCG ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG …ô˘˘µ˘ ©˘ dG â°†aQh .¬˘˘d äÉ˘˘ë˘ °TÎe øe ±ô©f ’'' :âdÉbh ,»HÉ«æ∏d äÉë°TôŸG äÉ«bÉaƒdG ,IÒãc ICGôŸG Rƒa í«JÉØe ¿EG'' :äócCGh .''¿B’G ≈àM Éªg ¿C’ %100 á˘Ñ˘°ùæ˘H ó˘cDƒ˘e QGƒ˘˘M Iô˘˘jõ˘˘L ‘ ICGô˘˘eG Rƒ˘˘ah Ió˘«˘°S í˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘µÁh ,IÒ¨˘˘°U Iô˘˘jõ÷G ød á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘Hh Iô˘FGó˘dG √ò˘g ‘ á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘Jh ¿EG …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘˘bh .''É˘˘Jƒ˘˘c ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ f :ócCGh ,ICGôŸG hCG πLô∏d ¢ù«dh IAÉØµ∏d ¿ƒµ«°S âjƒ°üàdG ,''IAÉØc ¿Éc GPEG ¬d äqƒ°ü«°S í°Tôe πc ¿CG …OÉ≤àYG ‘'' :∫Ébh ,2006 øY 2002 ‘ »YƒdG ±ÓàNG ¤EG kGÒ°ûe

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ ˘dG'' á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L qô˘ ˘ °S ÚeCG âdÉ˘˘ ˘b º˘Yó˘à˘°S ''¥É˘aƒ˘dG'' ¿EG …ô˘µ˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °S ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ÚJCGôeG kGócDƒe ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG óYÉ≤Ÿ ICGôŸG ∫ƒ°Uh âaÉ°VCGh .''¥ÉaƒdG'' ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe âæµ“ GPEG ICGôŸG ®ƒ¶M øY ''øWƒdG''`d çóëàJ âfÉc »àdG …ôµ©dG ød ''ádÉ°UC’G'' á«©ªL ¿EG πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ IôFGO ‘ ICGôŸG Rƒa ¿CG'' âë°VhCG É¡æµdh ,ICGôŸG ºYóJ π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ °ùa É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YO ” GPEGh ,%100 ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†e QGƒ˘˘ ˘M .''á«cõàdÉH √òg ‘ ICGôª∏d äƒ°üà°S ICGôŸG ¿EG …ôµ©dG âaÉ°VCGh :âdÉbh ,»©ªàÛG »YƒdG ¤EG ∂dP ájRÉY ,äÉHÉîàf’G ó˘˘ cCÉ˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N »˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ à› »˘˘ ˘Yh ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ¿B’G'' âJÉH óbh ,äÉYÉæ≤dG ‘ ∑Gô◊G »eÉæJh äÉbÉ≤ëà°S’G .''Ö°üæe …CG ‘ íéæJ ¿CG øµªŸG øeh ,á«YGh ICGôŸG ‘'' :âdÉb ICGôª∏d á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ºYO øYh º˘YO ¿hO kÓ˘FÉ˘M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äGQƒ˘£˘à˘dG π˘X ‘ ø˘µ˘d ,ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ºYóJ ¿CG øµÁ Iójó÷G á«©jô°ûàdG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ,π˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH ø˘dõ˘f ƒ˘d ≈˘à˘M äÉ˘˘ë˘ °TôŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘©˘ª÷G qåë˘æ˘°Sh ,ICGôŸG ó˘°V â°ù«˘d á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ«©ª÷G ∞bƒe ≈∏Y â≤q∏Yh .''É¡ªYOh ICGôŸG í«°TôJ IÒ°ûe ,''ICGôeG ºYóJ ød ''ádÉ°UC’G'' :á∏FÉb á«eÓ°SE’G óLƒJ ’ ¬fCG ’EG AÉ°ùædG ºYO ójôj »eÓ°SE’G ÈæŸG ¿CG ¤EG ∫GõJ ’h ,∫ƒNódG ≈∏Y áeRÉY á«FÉ°ùf äÉ«°üî°T ¬jód ºYO ‘ áÑZQ ,áªFÉb ÉgóæY IAÉØc øY åëÑdG ádCÉ°ùe

É˘gó˘©˘J »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûfC’G ∞˘˘∏˘ àfl ßaÉÙG ócCGh ,∞«°üdG ‘ ¥ôÙG á¶aÉfi äGQGOE’G ÚH ô˘°TÉ˘ÑŸG ∫É˘°üJ’G á˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y øe »àdG IQGRƒdGh äÉ¶aÉÙG ‘ ΩÉ°ùbC’Gh …QGOE’Gh »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ìÉ‚EG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T .á∏é©à°ùŸG ájQGOE’G QƒeC’G ‘ âÑdG áYô°Sh »¶aÉÙG πª©dG ìÉéæH ßaÉÙG OÉ°TCG óbh ‘ äÉ˘˘¶˘ aÉÙG QhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ .áaÉc ä’ÉÛG ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ≥«≤– »˘∏˘Y ¿É˘£˘∏˘°S ß˘aÉÙG ÖFÉ˘f AÉ˘≤˘∏˘ dG ô˘˘°†M á«YÉªàL’G èeGÈdG IQGOEG ôjóeh »£«∏°ùdG .¿Gƒ°ûædG á©ªL óªfi ™ªàÛG ¿hDƒ°Th

:zøWƒdG{- ¥ôÙG ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘°ùæŸG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µÃ …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ,»˘°ùÑ˘©˘dG ⁄É˘°S π˘°ü«˘a ó˘«˘ª˘©˘dG äÉ˘¶˘aÉÙG á˘˘«˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ jQGOE’G Qƒ˘˘ eC’G á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ ∂dPh ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe äÉ¶aÉÙG πª©H á≤∏©àŸG ájGóH ‘ .ÚÑfÉ÷G ÚH Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh ‘ ΩÉ©dG ≥°ùæŸG QhóH ßaÉÙG OÉ°TCG AÉ≤∏dG Ò°S á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘Jh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ¿hDƒ°ûH ≥∏©àj Ée πc ‘ ájQGOE’G äGAGôLE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’E G ” É˘˘ ª˘ ˘c ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W å– ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L êô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘LEG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y kÉMÉÑ°U á`` ` ` æeÉãdG á`` ` ` ` `YÉ°ùdG ø`` ` e ΩÉ`` ` “’E kGô`` ` ¡X Ió`` ` ` MGƒdG ≈`` ` `àM ,±ô`` ` `£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AÓ`` `NEG äGAGô`` ` LEG äÉ`` ` Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e AÉ`` ` ¡˘ ˘fE’ kGó`` `«˘ ˘ ¡“ .äGOÉ`` ` a’E G º`` ` `∏°ùJh êôîàdG

»`` ` ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ΩÉ`` ` `©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG á`` ` ` `©˘LGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y 2006/2005 π`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` FGO ‘ »`` ` ` ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cC’G OÉ`` ` ` ` °TQE’Gh ø`` e 28 ¤EG 24 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG …QÉ`` ` ` `÷G (¿Gô`` ` `jõ˘˘ M) ƒ`` ` `«˘ ˘fƒ˘˘ ˘j

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Òî°üdG

∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y â˘˘ ˘ qã˘ ˘ ˘M øjôë˘Ñ˘dG á`` ` ©˘eÉ˘é˘H π˘«˘é˘°ùà˘dGh ‘ º`` ` ¡˘Lô˘î˘J ™`` ` bƒ˘àŸG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »`` ` ` ` `°SGQó˘˘ ˘dG π`` ` ` °üØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

™`Hôe Î`e ∞dCG 113.5 áMÉ°ùe ≈∏Y ‹É`Y ‘ á``HÉZ á``eÉbEG á«FÉe IÒëHh π«N πÑ£°SGh »°ûe QÉª°†e πª°ûj ´hô°ûŸG

áHÉ¨dG áMÉ°ùŸ »∏«îJ º°SQ

áHÉ¨∏d »£«£îJ º°SQ

áHÉ¨∏d …ƒL ô¶æe

,™˘˘ Hô˘˘ ˘e Îe 21900 ‹Gƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H äOó˘˘ ˘ M QÉé°TCGh ,2952 äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe áMÉ°ùeh QÉ˘é˘°TC’h ,kÉ˘©˘Hô˘˘e kGÎe 783 É˘¡˘d π˘«˘î˘æ˘dG Qó˘˘≤˘ J å«˘˘M ,kÉ˘ ˘©˘ ˘Hô˘˘ e kGÎe 2152 π˘˘¶˘ ˘dG kÉØdCG 95 ‹GƒëH É¡JÉjƒàëÃ áHÉ¨dG áMÉ°ùe Qó≤J á∏eÉ°T áMÉ°ùÃh ,™Hôe Îe 9^75h .''kÉ©Hôe kGÎe 145^22h kÉØdCG 142 ‹GƒëH á˘˘ aÉ˘˘ c ¢Vô˘˘ ˘Y ”'' :‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh IQGRh ≈˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y Ö∏˘˘£˘ d äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T OGó˘YEG kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘d iô˘é˘j »˘à˘dG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ,á°übÉæª∏d É¡Áó≤àd á«∏«°üØàdG §FGôî∏d ô˘¡˘°ûdG É˘¡˘Mô˘˘W º˘˘à˘ j ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘e å«˘˘M äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘ H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .QÉªãà°S’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ¢ü«˘NGÎdGh á˘«˘æ˘Ø˘dG Gòd …QÉªãà°SG ´hô°ûe ‹ÉY áHÉZ ¿CG ÉÃh ≈∏Y ¬°Vô©H á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ íª°ùj ±ƒ°S Gòg ‘ áªgÉ°ùŸÉH Ωó≤à∏d áÑZGôdG äÉcô°ûdG äÉgõæàŸG á«≤H øY ∞∏àîj …òdG ´hô°ûŸG .''áµ∏ªŸG ‘ IOƒLƒŸG

≥˘FGó˘M á˘YGQR ‘ ¬˘æ˘ e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °ùj ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ƒàëà°S Ée ÖfÉL ¤EG ,´QGƒ°ûdGh ájó∏ÑdG IÒëHh ºYÉ£e áYƒª› øe áHÉ¨dG ¬«∏Y ´Gƒ˘fCG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘H ä’Ó˘°Th á˘«˘YÉ˘æ˘ °U IÒ¨˘˘ °U á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ Mh ,AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’Gh Qƒ`` `«˘ ˘£˘ ˘ dG ∫ÉLô∏d »ë°U mOÉ`fh äÉfGƒ«`` ` `◊Gh Qƒ«£∏d .AÉ°ùædGh ” ´hô°ûŸG ¿EG'' :kÓFÉb ‹É©dG ±OQCG Éªc ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG IQGOEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ °Vô˘˘ Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH çƒëÑdGh ‹hCG »˘∏˘«˘°üØ˘J Qƒ˘°üJ ™˘˘°Vƒ˘˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG »àdG ≥aGôª∏d äÉMÉ°ùŸG ójóëàd ´hô°ûª∏d QÉª°†ŸG á˘MÉ˘°ùe »˘gh ,á˘HÉ˘¨˘dG É˘¡˘jƒ˘à˘ë˘à˘°S kGÎe 593h kÉ˘Ø˘dCG 13 ‹Gƒ˘ë˘H Qó˘≤˘ J …ò˘˘dG Qó˘≤˘J ∫ƒ˘«ÿG π˘Ñ˘ £˘ °SEG á˘˘MÉ˘˘°ùeh ,kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e á˘˘MÉ˘˘°ùeh ,kÉ˘ ©˘ Hô˘˘ e kGÎe 2764 ‹Gƒ˘˘ë˘ ˘H 2480^66 ‹Gƒ˘ë˘H Qó˘˘≤˘ J á˘˘«˘ FÉŸG IÒë˘˘Ñ˘ dG 6407^2 É¡H ÊÉÑŸG áMÉ°ùeh ,kÉ©Hôe kGÎe kGÎe 6724^3 ÜÉ©dC’G áMÉ°ùeh ,™Hôe Îe ó˘≤˘a É˘¡˘H á˘˘aƒ˘˘°UôŸG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG É˘˘eCG ,kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ óÑY ó«°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Éb á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡ ‹É˘˘ ©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Qôb …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿EG ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH …òdGh ¬JôFGóH ‹ÉY áHÉZ ´hô°ûe ‘ AóÑdG ,áÑZô˘H ìGÎbÉ˘c 2004 ΩÉ˘©˘ dG ‘ ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J ¬æe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Ö∏W ∂dP ≈∏Y AÉæHh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eE’ »˘∏˘«˘°üØ˘J Qƒ˘°üJ ™˘°Vh á≤aGƒe ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H áHÉ¨dG á≤£æe Ωó˘˘Yh ,á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRh ¢ù∏ÛG ¬©aQ …òdG QGô≤dG ≈∏Y ¬°VGÎYG ó˘jó˘ë˘à˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ¤EG ∂dP ó˘©˘ H å«M ,‹ÉY IQƒ¡d á≤°UÓŸG áHÉ¨dG á≤£æe kÉØdCG 113 ‹Gƒ˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘jó– ” áæjóe QGhO øe Ióà‡ ™Hôe Îe 500h .‹ÉY QGhO ≈àMh ≈°ù«Y ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG ¤EG ‹É˘˘©˘ dG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,≥FGó◊Gh äÉgõàæŸG øe ójó©dG πª°û«°S á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙÉ˘˘ ˘H ¢UÉ˘˘ ˘N π˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ûe ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG

¿hGO áeRÓàŸ ∫hC’G »Hô©dG ô“Dƒª∏d ájÒ°†– áæ÷

äÉ˘˘ MÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ π˘˘ °†Ø˘˘ ˘dG :»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æŸG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j IQGRƒ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘dhó˘˘ dG äGQGRh ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L á«HÎdGh áë°üdGh á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG í˘Ñ˘°üà˘d π˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ øY kÉbGô°TEG ÌcCG IQƒ°üdG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ ©‚ º˘˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ ˘eh .''º¡fGó∏H ¤EG º¡©e É¡fƒ∏ªëj ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äGAÉØµdG øY ÉeCG ¿CG »˘˘YÉ˘˘æŸG ó˘˘cCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Úbƒ˘˘ ©ŸG á˘˘ eó˘˘ N º˘¡˘æ˘e kGó˘˘jõ˘˘e Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùà˘˘°S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G'' »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ™˘e Ú∏˘eÉ˘©˘dG É˘ª˘«˘°S’h ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äÓ˘˘µ˘ °ûŸ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J Ú£dÉıGh º¡H Ú£«ÙG ™e »cƒ∏°ùdG »˘à˘dG º˘gô˘°SCG OGô˘aCG ™˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh º˘˘¡˘ d É‡ ,¤hC’G º¡JCÉ°ûf òæe º¡àjÉYôH πØµàJ º¡©e »¶Ø∏dG π°UGƒàdG ΩóY ‘ ÖÑ°ùàj ‘ á˘«˘cƒ˘∏˘°S äÉ˘HGô˘£˘°VG ∂dP ø˘Y CÉ˘ °ûæ˘˘Jh ‹ÉàdÉHh ,º˘¡˘æ˘«˘H á˘«˘°üî˘°ûdG äÓ˘YÉ˘Ø˘à˘dG §˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘Jh º˘˘ °Sô˘˘ H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘J ™e ΩAÓàj ÉÃ ájOÉ°TQE’G äÉ«é«JGÎ°S’G »àdGh OÉ°TQEG ¤EG êÉà– »àdG ∫É◊G á©«ÑW Ú«°ùØædG øjó°TôŸG IóYÉ°ùe É¡fCÉ°T øe ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘ dhCÉ˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG Ú°SQóŸGh Ú«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G Ú«˘˘FÉ˘˘°üNC’Gh Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘àŸGh Ú°SQÉ˘˘ ˘ ˘ªŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘WC’Gh OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG Iô˘˘µ˘ a ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ,ÚHQóŸGh kÉjôK kGQó°üe Èà©J øjôëÑdG ‘ ô“DƒŸG ø‡ ∫ÉØWC’ÉH ≥∏©àj Ée πµd äÉeƒ∏©ª∏d ó˘«˘Ø˘ j º˘˘K ø˘˘eh ¿hGO á˘˘eRÓ˘˘à˘ e º˘˘¡˘ jó˘˘d …ƒ˘˘ HÎdGh »˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh »˘˘ °üî˘˘ °ûdG º˘˘ ˘gƒ‰ ¿ƒµ«°S'' :»YÉæŸG ±É°VCGh .''»YÉªàL’Gh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGô“DƒŸG ÈcCG ø˘˘ ˘ e ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ g áeRÓàe É¡jód ø‡ áÄØdG √ò¡d âª«bCG »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ äGò˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘Hh ¿hGO øe Úªà¡ŸG øe kGÒÑc kGOóY Ö£≤à°ù«°Sh .''⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL

É˘¡˘ aGó˘˘gCÉ˘ H ¿hGO á˘˘eRÓ˘˘àŸ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡aGógCG ≥≤ëà°S OÉ÷G πª©dGh IOGQE’ÉHh ôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh IOƒ°ûæŸG á˘eRÓ˘à˘e º˘¡˘jó˘d øŸ á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG A§˘˘H á÷É˘˘©˘ e É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h ¿hGO hCG Ió˘jó÷G äGQÉ˘¡ŸG ÜÉ˘°ùà˘cG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °Uh á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG IÉ˘˘«◊G IQGOEG ‘ π˘˘°ûØ˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘b hCG ‹É˘©˘Ø˘f’G è˘°†æ˘dG á÷É˘©˘ eh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG äó˘HCG á˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ¿CGh ,»˘∏˘≤˘©˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘c ™˘˘e É˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J âëª°Sh ,áëjô°ûdG √òg áeóîH á≤∏©àŸG ¤EG ¥ô£àJ ¿CÉH É¡aGógCG á«°Uƒ°üN É¡d á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g º˘¡˘j É˘e π˘c á÷É˘©˘e º˘«˘ ª˘ °U áÄ«ÑdG ™e ∞«µàdG ‘ äÉHƒ©°U ¬LGƒJ »àdG ¢üFÉ˘˘°üN ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG É‡ ,É˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘Ø˘ °üà˘˘j Iô˘˘°UÉ˘˘b á˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°S Gò˘gh ,º˘gÒZ ø˘Y ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘î˘j º˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j á°UÉN äÉ°TÉ≤fh äGQGƒMh èeGôH Ωõ∏à°ùj ¤hC’G áLQódÉH ºgÉjÉ°†b ¢ù“ »¡a º¡H ó˘˘«˘ ØŸG QGƒ◊G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘b Qƒ˘˘¶˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e √Rô˘Ø˘«˘°S …ò˘dG OÉ÷G »˘ª˘∏˘©˘dG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh .ô“DƒŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ¢Vô˘˘©˘ e ‘h »˘YÉ˘æŸG QÉ˘°TCG ,á˘bÉ˘YE’G ∫É› ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘ dG É¡d óLƒJ ¿CG âYÉ£à°SG á«©ª÷G ¿CG ¤EG â«˘˘≤˘ d ó˘˘bh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘˘J ÚH á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e É¡JÓ«ãe óæY ió°U É¡JÉ¡LƒJh É¡aGógCG ‘ QGô˘≤˘dG …ò˘î˘à˘eh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ áÑ«W á©ª°S É¡Ñ°ùcCG É‡ á«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ,»Hô©dGh »ª«∏bE’Gh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿EG'' :∫Ébh AÉ«dhCGh ÚdhDƒ°ùŸG øe º¡©e ÚfhÉ©àŸGh É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g Gƒ˘˘ª˘ YO Qƒ˘˘eC’G á˘ë˘jô˘°T í˘dÉ˘°üe Ωó˘î˘j kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ∫É˘°üJ’G ¤EG ≈˘©˘°ùjh ™˘ª˘àÛG ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e ™e ¿hÉ©J á«©ªé∏d ¿ƒµ«°Sh .äÉaÉ≤ãdÉH

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ áeRÓàÃ ájÉæ©dG õcôe ¢ù«FQ OÉ°TCG »YÉæŸG ËôµdG óÑY óªfi QƒàcódG ¿hGO ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷É˘˘ H øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG OÉ≤˘©˘fG Iô˘µ˘a IQƒ˘∏˘H ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ‘ ¿hGO á˘˘eRÓ˘˘àŸ ∫hC’G »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô“DƒŸG »˘˘∏˘ gCG ´hô˘˘°ûe ¤EG ¬˘˘∏˘ jƒ–h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°ü°üîàŸG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ™˘«˘£˘à˘°ùj »˘Hô˘Y Ú«˘˘°ùØ˘˘æ˘ ˘dG Ú«˘˘ FÉ˘˘ °üNC’Gh Újƒ˘˘ HÎdGh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘eóÿ á≤∏©àŸG á«ª«∏©˘à˘dGh á˘«˘ë˘°üdGh á˘jƒ˘HÎdG .º¡H á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æŸG ∫É˘˘ ˘ ˘bh á˘«˘©˘ª÷G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG ¿EG kGÒNCG ¿hGO á˘˘ eRÓ˘˘ àŸ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædG ‘ π°†ØdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °üd ™˘˘ Lô˘˘ j º˘˘∏˘ M ¿CG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ cGQOEG ÖÑ˘˘ °ùH ô˘˘ bƒŸG ød á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘ã˘jó◊G á˘dhó˘dG ájô°ûÑdG ∫ƒ≤©dG á«ªæJ ≥jôW øY ’EG ºàJ É˘¡˘dƒ˘«˘eh É˘¡˘JQÉ˘¡˘eh É˘¡˘ JGQó˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘µ˘à˘dh á˘«˘YGó˘HE’G É˘¡˘Ñ˘gGƒ˘˘eh ió˘MEG É˘¡˘d ™˘HÉ˘à˘dG õ˘˘côŸGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ≤©fG Iôµa π©L ≈∏Y πª©J »àdG äÉ«dB’G ¬«∏Y õµJôJ kGQƒfi äGô“DƒŸG √òg πãe ¿É«Ñ˘dh ⁄É˘©˘dG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘£˘fG ÊÉ˘˘ ˘°ùfE’G É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh …QÉ˘˘ ˘°†◊G É˘˘ ˘gQhO »˘Ø˘dC’ ï˘jQÉ˘à˘dG ≥˘ª˘Y ‘ äó˘à˘eG IQÉ˘°†◊ âfÉ˘˘c äÉ˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ e ¬˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à“ ÉÃ ΩÉ˘˘ Y ‹Éà˘dÉ˘Hh ,⁄É˘©˘dG ô˘jó˘≤˘J §fi âdGRÉ˘eh É¡JÉ«fÉµeEGh É¡JÉbÉW πc á«©ª÷G ∞XƒJ OÉ≤©fG ≥jôW øY áaô©ŸGh º∏©dG ÜÉ°ùàc’ .øjôëÑdG ‘ äGô“DƒŸG √òg πãe á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¿CG »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh

»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ¬ª«≤j

z»˘à˘Mƒ˘d º˘°SQCG …ó˘«˘H{ è˘eÉ˘fô˘H ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG Aó˘H º˘°Sô˘dG äGhOCGh äÉ˘eÉÿG ∞˘∏˘àﬂ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ c ∫É˘˘Ø˘ WC’G πFÉ°SƒdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ á«æØdG äGÈÿG ∫ÓN øe ,¿GƒdC’Gh äGQÉjõdGh á«ª«∏©àdG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG πãe iôNC’G á«ª«∏©àdG Gƒfƒµj ¿CG •Î°ûj øjòdG ∫ÉØWC’G á∏«ı IõØÙG á«YÓ£à°S’G .¬H Úª∏eh º°SôdÉH Úªà¡ŸG øe CGó˘Ñ˘J π˘MGô˘e ¤EG è˘eÉ˘fÈdG •É˘°ûæ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG º˘°ùbh ºK ,á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG ∫ƒM äGô°VÉÙGh ÖjQóàdG ¢TQh ò«ØæàH äÉMƒ∏dG êÉàfEG ¿ƒµà°S áãdÉãdG á∏MôŸGh ,á«YÓ£à°S’G äGQÉjõdG .á«æØdG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ º˘°SQCG …ó˘«˘H'' »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG è˘eÉ˘fô˘H ‘ π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG GC ó˘˘H áÄ°TÉæ∏d »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ¬ª¶æj …òdG ''»àMƒd å«M ,º°SôdÉH Úªà¡ŸG áæ°S15 ` 10 øe ºgQÉªYCG ìhGÎJ øjòdG ÚæK’Gh âÑ°ùdG ΩÉjCG ,(Rƒ“) ƒ«dƒj 26 ¤EG 1 øe IQhódG GC óÑJ ¿ƒæØdG õcôe ‘ kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G ¤EG á©°SÉàdG øe AÉ©HQC’Gh .»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe øe Üô≤dÉH ¬dÓN øe º∏©àj »¡«aôJh »Ø«≤ãJ »ª«∏©J •É°ûædG ¿CG ôcòj

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

…ƒHÎdGh »ª«∏©àdG AGOC’G ™aQ ‘ ÉgQhóH OÉ°TCG

´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ ¢SQGó˘˘ e ¢ùª˘˘ N Ωuô˘ ˘µ˘ ˘oj z…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG{ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG

ÚæÑ∏d ájOGóYE’G —ÉØdG óªMCG á°SQóe IQGOE’ ôNBG ËôµJh ..

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ )

äÉæÑ∏d á«FGóàH’G á«æ«æ◊G á°SQóe IQGOEG Ωôµjh ..

ËôµJ ´QO ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ó°TQ øHG á°SQóe IQGOEG …ó¡j …ó«©°ùdG ÖFÉædG

äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe IQGOEG ™e ¬FÉ≤d ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG

»ª«``∏` ©à`` dGh …ƒ`` HÎdG πª`` ©dG õjõ©J π`` `LGC ø`` e Ëô`µ` `àdG Gò`` g øe .ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG ≥WÉæeh á°UÉN ´ÉaôdG á≤£æe ‘ §£ÿG ∫ƒM ÚjƒHÎ∏d ¬à∏Ä°SCG ¬«LƒàH …ó«©°ùdG ÖFÉædG ΩÉbh áµ∏ªŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ÚbƒØàŸG øY ∂dòch ,É¡MÉ‚ ióeh ájQGOE’G iƒà°ùe ™aQ õjõ©J ±ó¡H ∂dPh ,º«∏©àdG ‘ á«LPƒªædG ƒëf ¬éàJ ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘ JQÓ˘˘d á˘˘jƒ˘˘HÎdG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh ,Ú°SQGó˘˘dG .áµ∏ªŸG øHG á°SQóeh ,—ÉØdG óªMCG á°SQóe IQÉjõH …ó«©°ùdG ΩÉb Éªc á°SQóeh ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘«˘æ˘«˘æ◊G á˘°SQó˘eh ,á˘jOGó˘YE’G ó˘°TQ ´hQó˘˘dG ¢SQGóŸG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJh ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘ dG ió˘d »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aô˘d º˘¡˘d kÉ˘©˘«˘é˘°ûJh kÉ˘ª˘YO ,á˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG .áÑ∏£dG »ª«∏©àdG AGOC’G õjõ©àd »JCÉj ËôµàdG ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG âØdh á≤£æe ‘ áØ∏àıG ájOGóY’Gh á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ‘ …ƒHÎdGh …ƒ˘HÎdG º˘¡˘FGOCG ™˘aQh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ió˘˘d ´Gó˘˘HE’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ,´É˘˘aô˘˘dG .»ª«∏©àdGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ´ÉaôdG ≈∏Y ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ócCG º«∏©àdG áfÉµe õjõ©J ≈∏Y πª©dG ¢SQGóŸG ‘ ÚjƒHÎdGh ÚjQGO’G ∂dòch ,á«ª«∏©àdGh ájƒHÎdG äGAÉØµdG ™aQ ¤G áaÉ°VEG ,ÖjQóàdGh ≥«≤ëàd ºgõ«Ø–h ,º¡JGQÉ¡e á«ªæJh ÚbƒØàŸGh áÑ∏£dG ™«é°ûJ π«°üëàdG iƒà°ùe øe ™aôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG IôªãŸG èFÉàædG .»ª∏©dG øe Oó©d ¢ùeCG ìÉÑ°U …ó«©°ùdG ÖFÉædG ËôµJ ∫ÓN ∂dP AÉL IôFGódG kGójó–h ´ÉaôdG á≤£æe ‘ ájOGóY’Gh á«FGóàH’G ¢SQGóŸG .á°SQóª∏d ájQÉcòJ ´hQO º«∏°ùàH ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ ¤hC’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ á«ª«∏©àdG ¬J’ƒL ¤hCG ÖFÉædG GC óH PEG º∏©àdG QOÉ°üª˘c á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ≥˘aGôŸG ó˘≤˘Ø˘J ”h ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G Ö«˘°SGƒ◊G Iõ˘¡˘LCG ø˘e á˘°SQó˘e π˘c äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘aô˘©˘ eh ,á˘˘Ñ˘ à˘ µŸGh .É¡d ájQhódG áfÉ«°üdGh ÊÉÑŸG ó≤ØJh ,á«dB’G ±ó¡dG ¿CG ÚjƒHÎdGh ÚjQGOÓd É¡¡Lh »àdG ¬àª∏c ‘ ±É°VCGh

º¡LôîJ ™jQÉ°ûe Gƒ°VôY kÉÑdÉW 116

kÉÑjôb á«ŸÉ©dG ájOÉªàY’G ∫ÉæJ øjôëÑdG á©eÉL ‘ á°Sóæ¡dG á«∏c

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

zá«fGõ«ŸG äÉjó–{ ¢ù∏˘˘ ˘ éÃ Iô˘˘ ˘ °VÉfi zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T{ Ú°ùM ¢ù∏› ø∏YCG ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘H ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG ¬eõY øY ¥ôÙÉH óªM áæé∏dG ¢ù«FQ áaÉ°†à°SG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG OÉ˘˘ ¡˘ L ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ Iô˘˘ ˘°VÉfi ‘ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ jó–{ :¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ,z2008-2007 á«fGõ«e óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ó˘æ˘Y ƒ˘«˘fƒ˘˘j 25 ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘jó˘˘j ±ƒ˘˘°Sh ∞˘˘°üæ˘˘ dGh óªM ÖJÉµdG Iô°VÉÙG .¿Éªã©dG

á©eÉ÷G á°ù«Fôd º¡JÉYhô°ûe ¿ƒ°Vô©j á°Sóæ¡dG á«∏c ‘ áÑ∏W

.''OƒbƒdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb ‘ IPÉ˘˘à˘ °SC’G âdÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh :…Qƒ°üæŸG AÉah ™jQÉ°ûŸG óMCG ≈∏Y áaô°ûŸGh á«fhÎµdE’G Iõ˘«˘ª˘à˘e ™˘jQÉ˘°ûe á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ äRô˘˘H'' Éæ∏eÉ©e ‘ É°Uƒ°üN ÉæeóîJh ,ÒÑc πµ°ûH Ió«Øe á«∏ªYh π˘°†aCG QÉ˘«˘à˘NG Iô˘µ˘a'' :â©˘HÉ˘Jh .''ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ π˘µ˘°ûH Qƒ˘¡˘¶˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG äõ˘Ø˘M ´hô˘˘°ûe .''π°†aCG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb ‘ ∞˘˘©˘ °†dG ÖfGƒ˘˘L ø˘˘Yh ∞©°V ÖfGƒL º°ù≤dG ‘ ∑Éæg ó«cCÉàdÉH'' :âdÉb øjôëÑdG óYÉ°ùJ »àdG »g ÖfGƒ÷G √ògh ,ôNBG ¿Éµe …CÉc IÒãc Iôªà°ùe ôjƒ£àdG á«∏ª©a ,ôªà°ùŸG ôjƒ£àdGh AÉæÑdG ≈∏Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Oó°üH á©eÉ÷G ¿CG âaÉ°VCGh .''á∏°UGƒàeh …CG øjôëÑdG á©eÉL IOÉ¡°T ∫OÉ©à°S PEG ,á«ª∏©dG ájOÉªàY’G .''ÉµjôeCG ‘ IOÉ¡°T Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG IQÉ˘˘à˘ °S'' ´hô˘˘°ûe á˘˘à˘ aÓ˘˘dG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ eh á˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb ‘ ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG √ô˘˘µ˘ à˘ HG …ò˘˘dG ''á˘˘«˘ cò˘˘dG É`` `jôcRh ¬∏dG óÑY ¿É`` ≤«≤°ûdG á`` «fhÎ`` `µdE’Gh á`` `«FÉ`` Hô¡µdG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ Ωƒ˘˘∏` `Hó˘˘dG è˘˘eÉ`` `fô˘˘ H É`` `«˘ ˘¡˘ ˘fGC ¿Gò˘˘ ∏` `dG »˘˘ ∏˘ ˘Y íà`` ØJ ÉgÉ`` ` ©æ°U »àdG IQÉà°ùdG ¿CG ¤EG GQÉ°TCGh ,á«FÉHô¡µdG QÉ¡ædG ‘ kGójó°T Aƒ°†dG ¿Éc GPEÉ` ` a ,Aƒ°†`` dG Ö°ùëH ≥∏``¨Jh .≥∏¨J kÉàaÉN Aƒ°†dG ¿Éc GPEGh ,íàØJ RÉ«àLG Ö∏£J ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚EG ¿CG ¬∏dG óÑY í°VhCGh kGQhô˘e ,π˘«˘°Uƒ˘J á˘˘HôŒ OGó˘˘YEG ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HG Ió˘˘Y π˘˘MGô˘˘e ™˘˘æ˘ °Uh äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘¡˘ à˘ fGh ,äÉ˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NÉ˘˘ H .äÉª«ª°üàdG

∫ÉÛG QÉ«àNG'' :âdÉb ,πªY ¢Uôa ôaGƒJ ióeh ,kÉHƒZôe πªY ¢Uôa ∑Éægh ,¬dƒ«e ÖdÉ`` W π`` µdh á`` «°üî°T ájôM á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫Óîa ,á°Sóæ¡dG á`` Ñ∏£d IÒ``ãc .''ä’ÉÛG ™«ªL ‘ IÒÑc äGQƒ£J áµ∏ªŸG ó¡°ûà°S Qƒ£J ‘ IQGRƒdG ‘ øëf'' :á∏FÉb ø°Sƒ°S âªààNGh Ö∏£dGh ≥aGƒà«d ∫Éª©dG ºbÉW IOÉjR »Yóà°ùj É‡ ôªà°ùe ¢ùjQƒdÉµÑdGh Ωƒ∏˘Hó˘dG ƒ˘é˘jô˘Nh ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘jGõ˘àŸG Ú©f IQGRƒdG ‘ ÉæfEG PEG ,É≤jôa ¿ƒ∏µ°ûjh º¡°†©H ¿ƒ∏ªµj .''Ú°Sóæ¡ªc ¢ùjQƒdÉµÑdGh Ú«æØc Ωƒ∏HódG »éjôN á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e ÚcQÉ˘˘°ûŸG Iò˘˘JÉ˘˘°SCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H É˘˘ eCGh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘ °ùb ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ≥˘˘ °ùæ˘˘ e ∫É˘˘ ≤˘ ˘a ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qƒ`` `àcódG Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸG óMCG ≈∏Y ±ô`` °ûŸG á«`` `FÉHô¡`` µdG øµªŸG øe á`` `àëH á«YÉ`` ` æ°U ™jQÉ`` ` °ûŸG'' :ÖdÉ`` ` W ôª©e .''É¡eGóîà°SGh Égôjƒ£àd ácô°T …C’ É¡Áó≤J ø˘˘e ¿É˘˘c ∞˘˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG §˘˘ N ´hô˘˘ °ûe ¿CG iQCG'' :±É˘˘ °VCGh AÉYóà°SÉH áæ°ùdG √òg ¢Vô©ŸG õ«“ óbh ,™jQÉ°ûŸG π``°†aCG á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘eh äGQGRh ø˘˘ e Ú°ü°üî˘˘ àŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y º˘¡˘°ü°üî˘J ∫É› ø˘ª˘°V ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘«˘«˘≤˘J ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ d AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh :π˘˘ã˘ e º««≤àd ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ,á«fhÎµdE’Gh á«FÉHô¡µdG º˘«˘«˘≤˘à˘d äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG .''á«µ«fÉµ«ŸGh á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG ™jQÉ°ûe :»˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°ùf »˘˘ eÉ˘˘ °S Úª˘˘ µÙG Iò˘˘ JÉ˘˘ °SC’G ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh øe øµdh ,Ió«L IQƒ°üH πª©j É¡ª¶©eh IRÉà‡ ™jQÉ°ûŸG'' á«eƒ«dG äÓµ°ûŸG QÉÑàY’G Ú©H ÖdÉ£dG òNÉj ¿CG º¡ŸG ‘ ±ô°üdG πãe É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh É¡¡LGƒf »àdG

‘ á˘jOÉ˘ª˘à˘Y’G ÒjÉ˘©˘e ¬˘æ˘°ùdG √ò˘g É˘æ˘∏˘NOCG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh kÉ«°SÉ°SCG kGQÉ«©e 12 ‹GƒM »gh ,áÑ∏£dG ™jQÉ°ûe º««≤J ÖdÉ£dG IQó≤e ÒjÉ©ŸG √òg øeh º««≤àdG ‘ ¬«∏Y óªà©f :±Ó˘˘≤˘ dG ±É˘˘°VCGh .''á˘˘jQÉŒ á˘˘¡÷ ´hô˘˘°ûŸG RGô˘˘HEG ≈˘˘∏˘ ˘Y ≈≤ÑJ øµdh ,É¡«æÑJ øµªŸG øeh Ió«L ΩÉY πµ°ûH ™jQÉ°ûŸG'' ¢†©˘H Ωó˘î˘à˘°ùf É˘˘æ˘ fEG PEG ,≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘«˘ °†b ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ÉeCG .''kÉ«∏ªY É¡eGóîà°SG øµÁ ’ »àdG ΩÉbQC’Gh ¢ù«jÉ≤ŸG ∫É≤a á©eÉ÷G êQÉN øe ÚªµÙG äÉYÉÑ£f’ ¬Ñ°ùædÉH ¿CG â¶M’'' :º°SÉL ódÉN AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh øe ºµÙG Ö∏¨jh ,»YÉæ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e äÉ˘Yhô˘°ûŸG º˘¶˘©˘e .''»≤«Ñ£àdG ÖfÉ÷G É¡«∏Y ∞∏àîJ ¢SƒjQƒdÉµÑdG áÑ∏W äÉYhô°ûe'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ájDhôdG ¤hC’G ™Ñ£J å«M ,Ωƒ∏HódG áÑ∏W äÉYhô°ûe øY á˘∏˘HÉ˘b äÉ˘Yhô˘°ûŸG âfÉ˘c GPEG É˘e ∫ƒ˘Mh .''kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z á˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG .''É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ ¬fEG'' :∫Éb ≥«Ñ£à∏d AÉHô¡µdG ™jRƒJ IQGOEG ‘ §«£îàdG º°ùb á°ù«FQ âdÉbh IRÉà‡ ™jQÉ°ûŸG'' :»≤J ø°Sƒ°S AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ¿CG iQCGh ,IÉ˘«◊G ‘ É˘¡˘æ˘e √OÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ¬«æÑJ øµªŸG øeh õ«‡ QhôŸG äGQÉ°TEG ‘ ºµëàdG ´hô°ûe §HQ ≈∏Y áÑ∏£dG IQó≤e ™jQÉ°ûŸG Éæd ÚÑJh ,¬≤«Ñ£Jh .''»∏ª©dÉH …ô¶ædG IRÉà‡ »˘LQÉÿG º˘«˘«˘≤˘à˘dG Iô˘µ˘a'' :ø˘°Sƒ˘°S âaÉ˘°VCGh ∫ÓN øe »∏ª©dÉH …ô¶ædG §HQ á«Ø«c øe ø°ù–h ,GóL »˘é˘jô˘N iƒ˘à˘°ùe ø˘Y Iô˘µ˘a É˘æ˘«˘£˘©˘Jh ,á˘«˘eƒ˘«˘dG IÉ˘˘«◊G iƒà°ùe áaô©eh º¡ª««≤J ‘ ÉfóYÉ°ùàd ,øjôëÑdG á©eÉL á°Sóæ¡dG ∫É› ¿Éc GPEG ∫ƒMh .''∞«XƒàdG óæY ºgÒµØJ

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` ≈°ù«Y áæjóe ‘ á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘c ø˘e á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘W 116 ¢Vô˘˘ Y è˘eGÈd º˘¡˘Lô˘î˘J äÉ˘Yhô˘°ûe kGÒNCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØ∏d ¢SƒjQƒdÉµÑdGh Ωƒ∏HódG .2006/2005 »©eÉ÷G ‘ ÊóŸG Ú°ùM QƒàcódG á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY ∫É`` `bh á`` ©eÉ`` ÷G á°ù«FQ ¬àYQ …òdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG π`` ØM áª∏c É`` `æ©∏`` £j'' :áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG IQƒàcódG …ò`` `dG ,ô`` µàÑŸG á`` `Ñ∏£dG êÉàf ≈∏Y ìƒ°VƒH ¢Vô©ŸG Gòg :kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''É˘¡˘FÉ˘æ˘HCGh á˘«˘ ∏˘ µ` ∏˘ d ô`` `î˘ a Qó˘˘°üe ¿É`` ` c ÉŸÉ`` `W ,á«ŸÉ©dG ájOÉªàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Oó°U ‘ ¿B’G á«∏µdG'' ƒ˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ «˘ YÉ˘˘°ùe Rõ˘˘ ©˘ ˘j äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e √ƒ“õ‚CG É˘˘ eh .''É¡∏«æd ≥jô£dG ó¡Áh ájOÉªàY’G º˘˘µ˘ JGRÉ‚EG ¿EG'' :á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¤EG ¬˘˘eÓ˘˘c ÊóŸG ¬˘˘ Lhh ÜÉ©JCGh Oƒ˘¡˘L ø˘e É˘¡˘H º˘à˘©˘°Vh ÉÃ á˘ª˘«˘¶˘©˘dGh á˘∏˘«˘ª÷G .''ºµJGAÉØch ºµbÉ≤ëà°SG ≈∏Y πdóJ ´É˘£˘≤˘dG ø˘e ¿ƒ˘ª˘µÙGh á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘FQ â©˘˘∏˘ WGh á˘°Só˘æ˘¡˘dG ΩÉ˘°ùbC’ á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ,á«µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸGh ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dGh ,á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG .äÉYhô°ûŸÉH º¡HÉéYEG GhóHCGh ájQÉª©ŸGh ,á«fóŸGh á«fhÎµdE’Gh á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh á£N á°Sóæ¡dG á«∏c âYóàHG'' :±Ó≤dG º«gGôHEG QƒàcódG É¡HÉë°UC’ õFGƒL Ëó≤àH ∂dPh ,Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸG ICÉaÉµe kÉWÉ°ûf ≈ë°VCG …òdG ¢Vô©ŸG ΩÉàN ‘ ájôjó≤J äGOÉ¡°Th .''»°SGQO π°üa πc ájÉ¡f ‘ kGOÉà©eh kGRQÉH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

:IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G É¡à°SÉFQ ó©H zá«Hô©dG{ IÉæb É¡JôLCG á°UÉN á∏HÉ≤e ‘

πLôdGh ICGôŸG ¥ƒ≤M ô°üfCÉ°Sh ICGôª∏d õ«–CG ød :ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG á«©ª÷G á°SÉFôd âÑîàfG »àdGh - áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ âdÉb πLôdGh ICGôŸG ¥ƒ≤M Iô°üf ≈∏Y πª©à°S πH ,ICGôª∏d õ«ëàà°S É¡fCG »æ©j ’ á°SÉFôdG Ö°üæÃ ÉgRƒa ¿EG - kGôNDƒe áeÉ©dG .Ö°üæŸG Gò¡d É¡àÑîàfG »àdG ∫hódG ™«ªL ídÉ°üe áeóN ≈∏Y É¡∏ªY ¤EG áaÉ°VEG ,AGƒ°ùdG ≈∏Y ‘ AÉ°ùf â°S Ú«©J øe á∏FÉØàe É¡fCG á«Hô©dG IÉæb É¡JôLCG á°UÉN á∏HÉ≤e ‘ ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG âaÉ°VCGh ‘ Ö°üj ¬LƒàdG Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,kGôNDƒe á«°VÉb ∫hCG …QGƒµdG ≈æe Ú«©Jh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› .áàHÉK ΩGóbCÉH ‹hódG ™ªàÛG ¤EG ∫ƒNó∏d A»¡j …òdG ,ICGôŸG Úµ“ ∫É› ≈°TÉªàJ å«ëH É¡àª¶fCG á«Hô©dG ∫hódG Ö∏ZCG ôjƒ£J øe É¡dDhÉØJ ∫ƒM É¡°ùØf á∏HÉ≤ŸG ‘ É«g áî«°ûdG âKó– Éªc .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG ƒgh á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ¬«∏Y â≤aGh …òdGh á«ØdC’G ±GógCG øe ó©j ±óg ™e :âf .á«Hô©dG IÉæb ™bƒe øY k’ƒ≤æe á∏HÉ≤ŸG ¢üf »∏j Éª«ah

¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G íaÉ°üJ É«g áî«°ûdG

GPEG ó≤àYCG Ée ≈∏Y »æ©j ¬fCG »gh É¡HÉÑ°SCG É¡d kÉ°†jCG áehÉ≤ŸG øµd »¡e ..´ÉªLE’G øe ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ óMGh ¢üî°T »æ©j ¿Éc hCG ≥˘aGƒ˘j ƒ˘g º˘°üÑ˘j É˘e ƒ˘g »˘æ˘ ©˘ j ¿ÉŸÈdG π˘˘ã˘ e É˘˘æ˘ g »˘˘æ˘ ©˘ j …CGôdG Gòg Ò°ùØJ ‘ ∞∏àNCG »æ©j ÉfCG »g »æ©j Ée ,¢†aôj ™°Voh »æ©j √ƒ£M AGôLEG ¬«a ¬fC’ ,º°üÑJ É¡fCG ∫ƒ≤j »∏dG »æ©j óMGh ¢üî°T ≈∏Y øeC’G ¢ù∏› ≥Øàj ¿ƒµj ¬fEG øµÁ »æ©j Ée ¬fCG iôJ ádhO …CG hCG ¢üî°T …CGh ,áeÉ©dG á«©ª÷G ≥M »¡a á≤aGƒe ‹ Ée ÉfCG ∫ƒ≤Jh Égój ™aôJ É¡fEG ≥◊G É¡d É¡Ñé©j QÉ°U »æ©j ¬fC’ áª°üÑdG º°üÑJ ¬fEG ó≤àYCG Ée ÉfCÉa »æ©j ,»æ©j ¿ƒµj ìQ øµd ,¿ƒfÉb áHÉãÃ ±ô©dG ±ô©J Ée πãeh »æ©j ±ôY ¿C’ »æ©j äÉÄLÉØe øµÁ kÉ°†jCG É¡«a ¿ƒµJ ìQ áeOÉ≤dG IÎØdG ¬fCG πÑb ∂d â∏b Ée πãe π¡°S A»°T ¢ûe ΩÉ©dG ÚeC’G ÜÉîàfG √óæY óMGh πc Úë°Tôe ¢UÉî°TCG 3 hCG 4 øµÁ ¬«a ¿B’G ó◊ .ÊÉãdG øe ºgCGh ÌcCG IAÉØc IóëàŸG ·C’G ìÓ°UEG á«ªgCG

Gògh ∂dƒÑb ÜÉ£N ‘ kÉ°†jCG »àKó– :êÉ◊G ∫ÓW ¯ øY ,á«dhódG áª¶æŸG ‘ ΩÉ¡dG Ö°üæŸG Gò¡d ¿B’G ≈àM »©Lôe ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ ¡˘ LGƒŸ Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ìÓ˘˘ °UEG á˘˘ «˘ ª˘ gCG ‘ ìÓ°UEG ºgCG ƒg Éeh ?äÉjóëàdG √òg ºgCG »g Ée ,¿B’G ⁄É©dG ?øeC’G ¢ù∏› ìÓ°UEG iôJ Éj ƒg πg ?IóëàŸG ·C’ ∑ô¶f IOÉbh ,Iôªà°ùe á«∏ªY »g ìÓ°UE’G :áØ«∏N ∫BG É«g ºàj ¢VhôØŸG »∏dG ™«°VGƒŸG ≈∏Y hCG è¡æŸG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ∫hódG »æ©j ,É¡à°ûbÉæe ºàj ¿B’Gh ,IóëàŸG ·C’G ‘ É¡MÓ°UEG »æ©j É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘JG »˘∏˘dG •É˘≤˘æ˘ dG ø˘˘e hCG »˘˘∏˘ dG §˘˘£ÿG ø˘˘e ¿B’G ¢ù∏› πãe ,ΩÓ°ùdG AÉæH áæ÷ πãe É¡≤«≤– ”h AÉ°SDhôdG ø˘jó˘YÉ˘b »˘æ˘©˘j É˘æ˘MEG ø˘jó˘YÉ˘b ¿B’É˘a »˘æ˘©˘j ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ‘ IóëàŸG ·C’G Qhód áÑ°ùædÉH ìÓ°UE’G ¿ƒ≤≤ëj ¿ƒ∏°Uƒj ,»æ©j ¬°ùØf IóëàŸG ·C’G â«H ‘ ìÓ°UEÓd áÑ°ùædÉHh êQÉÿG áMhô£e IÒãc äÉMÓ°UEG ¬«a IóëàŸG ·C’G â«Ñd áÑ°ùædÉH ¢ù∏› ≈˘à˘M á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G QhO §˘«˘°ûæ˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ,¿B’G ‘ É˘æ˘«Œ ìQh ¿B’G á˘Mhô˘˘£˘ e IÒã˘˘c äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG ¬˘˘«˘ a ø˘˘eC’G π˘°Uƒ˘f É˘æ˘MEG ¬˘fEG É˘fQhO ¿ƒ˘µ˘j ìQ É˘æ˘MEG kÉ˘©˘Ñ˘W ,»˘æ˘©˘j Ió˘˘æ˘ LC’G ìQ Ée kÉ©ÑWh ,äÉMÓ°UE’G …Ég ≈∏Y ∫hódG ≥aGƒàd áYô°ùH ±ô©J Éªc ¬fC’ Iƒ£N Iƒ£N ¿ƒµJ ìQ ,IóMGh Iôe É¡∏c ¿ƒµJ ÉæMEG ÉfQhO »æ©«a ,∫hódG ÚH á°VQÉ©àe »æ©j ídÉ°üe ∑Éæg ¿CG ,¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ÚHh ±ÓÿG IóM ÚH ∞«ØîJ ‘ ¿ƒµj π¨à°TCG ìQ ÉfCG »∏dG πª©dG ≥jôa ∫ÓN øe ¿ƒµj ìQ √òg kÉ©ÑW ™e OƒaƒdG AÉ°SDhQ ™e kÉ«°üî°T ÉfCG »àbÓY ∫ÓN øe ,¬©e ÖfÉ˘L ø˘e É˘fCG »˘æ˘©˘j ,á˘°ù°SDƒŸG ‘ Ú£˘˘°ûæ˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G »˘˘æ˘ ©˘ j πãe ¿C’ ,áeÉ©dG á«©ª÷G QhO §°ûæf ΩR’ ¬fEG ∫ƒ≤j »∏dG …CGôdG QÉÑàYÉH ájGóÑdG ‘ »JCÉJ áeÉ©dG á«©ª÷G ¥Éã«ŸG ‘ ±ô©J Ée á£∏°ùdG »g á«∏ÙG ÚfGƒ≤dÉH ÉgÉfQÉb GPEG »g áeÉ©dG á«©ª÷G ∫hódG AÉ°SDhQ øe áfƒµe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG »g ,á«©jô°ûàdG ¬fEG ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb Ée πãe âbh AÉL ¿B’Éa ,»æ©j ∫hódG øe kÉ°†jCGh IóëàŸG ·C’G QhO §«°ûæàd ô¶ædG IOÉYEG ºàj »æ©j ÉæMEG ¿CG á°ù°SDƒŸG √ò¡d øµÁ ≈àM áeÉ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫ƒbCG .¬H Ωƒ≤J ¿CG É¡d ⁄É©dG Üƒ©°T äOGQCG »∏dG QhódÉH Ωƒ≤J »g ∞«c »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M :êÉ◊G ∫ÓW ¯ ?Ωƒ«dG É¡dÉM ó‚ ÚfGƒ≤dG ¤EG Éfô¶f GPEG »æ©j ¬∏dGh :áØ«∏N ∫BG É«g ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG ≈∏Y ¢üæJ á«Hô©dG ÚfGƒ≤dG Ö∏ZCG ¿CG ∞«c GóM ≈∏Y ádhO πc ¤EG ™LGQ ôeC’G ¿ƒµj »æ©j ™Lôj øµd ÉæMEG Ée πãeh ,É¡©°Vh ” »àdG ÚfGƒ≤dG √òg òØæJh ô°ùØJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG ,ôªà°ùe πªY ƒg ìÓ°UE’G Éæg ∫ƒ≤f ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG áLQO É¡d π°Uƒj »∏dG áLQódGh kÉ°†jCG ≈YƒJ äCGóH Üƒ©°ûdG Éª∏c ó≤àYCG ’h ,Iôªà°ùe á«∏ªY kÉ°†jCG .≈∏YCG ¬eGÎMGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M iƒà°ùe ¿Éc Éª∏c äGOÉ≤àfG â¡Lh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ‘ :êÉ◊G ∫ÓW ¯ ‘ áØ∏àﬂ á«dhO äÉ¡L øeh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ IÒãc hCG Ú°ù– ∫É› ‘ kÉ˘ «˘ HÉ˘˘ é˘ jGE k’ƒ– ø˘˘ jô˘˘ J π˘˘ g ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ?»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿Éª°V ¿CG ¢üNC’ÉHh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á∏FÉØàe ÉfCG :áØ«∏N ∫BG É«g ,á«ØdC’G ±GógCG ≈∏Y â≤aGh á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ÉæMEG »æ©j ΩGÎMG ƒ˘g §˘«˘°ùH CGó˘Ñ˘e »˘æ˘©˘j á˘«˘Ø˘dC’G ±Gó˘˘gCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG iƒà°ùe »æ©j ¿ƒµj ¬fEG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Ö∏ZCG ‘ ±ƒ°TCG ÉfCG ¿B’Gh ,‹hódG iƒà°ùŸG ™e ≈°TÉªàj »æ©j å«˘ë˘H É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘æ˘©˘j á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG .CGóÑŸG Gòg ≥«Ñ£àd ¬©e ≈°TÉªàJ ≥«aƒàdG πc ≈æªàf âbƒdG ÉæªgGO É«g áî«°T :êÉ◊G ∫ÓW ¯ πµ°ûH ∂d ≈æªàfh ,á«∏NGódG äÉMÓ°UE’G ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«HôY ICGôeG ∫hCÉc ∂àª¡e ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG øe ójõŸG ¢UÉN Gòg ‘ ICGôeG ådÉãch ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G »°SCGÎJ kGôµ°T áØ«∏N ó°TGQ É«g áî«°T ,á«dhódG áª¶æŸG ïjQÉJ ‘ Ö°üæŸG .∂d kÓjõL .kGôµ°T :áØ«∏N ∫BG É«g -

.⁄É©dG ‘ á«dhO áÄ«g ÈcCG áª∏°ùe á«©ª÷G ‘ Éæg ∑QhÉ°ûj ¿CG Ú©bƒàJ ’h :êÉ◊G ∫ÓW ¯ ?…CGôdG »cƒØdÉîjh áeÉ©dG »æ©j ÉæMEG ¬fEG øjR ÉæMEG ¬fCG ó≤àYCG ÉfCG :áØ«∏N ∫BG É«g ø˘jh ±ƒ˘°ûf ¿É˘°ûY ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g ô˘cò˘à˘f É˘˘æ˘ MEG ¬˘˘fEG ó˘˘«˘ L A»˘˘°T øeh ∂∏ŸG ádÓL øe ÉfCG »æ©j Gòg áMGô°U ÉfCG »æ©j ,Éæ∏°Uh .IóFGQ Iƒ£N √òg øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG πLôdGh ICGôŸG ¥ƒ≤M ô°üfCÉ°S ÉfCG

áeÉ©dG á«©ªé∏d á°ù«Fôc ¬æ«∏©Øà°S …òdG Ée :êÉ◊G ∫ÓW ¯ ?»eÓ°SE’G »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á°UÉNh ICGôŸG ¥ƒ≤M Iô°üæd ,§≤a ICGôŸG ≥M õ«–CG ìQ Ée ÉfCG »NCG Éj :áØ«∏N ∫BG É«g »æ©j ó≤àYCG »æ©j ÉfCG ,πLôdGh ICGôŸG ¥ƒ≤M ô°üfCG ìQ ÉfCG »æ©j ìQ ÉfCG ™«°VGƒe ¬«a ,IóëàŸG ·C’G ‘ IOƒLƒe IóæLCG ¬«a É¡«a π°Uƒf ..¤EG π°UƒJ »g ¬fCG π«Ñ°S ‘ ™aOCG ìQh É¡dhÉæJCG ±ƒ°TCG ìQ ÉfCG ∫hódG ™«ªL ídÉ°üe ΩóîJ øµ‡ äGQGôb ¤EG »æ©j ídÉ°üe É¡«a ™ªàŒ »æ©j ..É¡«a ™ªàéj á«dƒª°T Iô¶æH »æà£YCG ÉfCG »æ©j Éæg ádhO πc ¿C’ ,∫hódG πc hCG ∫hódG á«ÑdÉZ ‘ ÉgòNCGh ∫hódG πc ídÉ°üe ‘ ºàgCG ìQ ÉfÉa ,»æÑîàfGh ≥M .É¡«£NCG ìQ ÉfCG Iƒ£N …CG ‘ QÉÑàY’G ÚY á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ ˘c Ö°üæŸÉ˘˘ ˘H ∂dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ‘ :êÉ◊G ∫Ó˘˘ ˘W ¯ ô°T ÈcCG ¬fCÉH ¬«àØ°Uhh ÜÉgQE’G øY »àKó– áeÉ©dG á«©ªé∏d ⁄É©dG ‘ ,øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ ⁄É©dG ¬LGƒj ô°T º¶YCGh §«°ùH kÓ©a OóY ƒg ƒdh ÜÉÑ°ûdG øe π«Ä°V OóY ∑Éæg »Hô©dG ?∂dP ÜÉÑ°SCG »g Ée ,áaô£àŸG á«LƒdójC’G AGQh ¿ƒaôéæj ¬æµdh ?IôgÉ¶dG √òg øe qóëf ∞«ch äGAGôLE’G »æ©j ¿CG ájGóÑdG ‘ ó≤àYCG ÉfCG :áØ«∏N ∫BG É«g äGAGôLEG »g ÜÉgQE’G øe óë∏d áÑ°ùædÉH ¿B’G ÉgPÉîJG ” »∏dG ¤EG ô˘eC’G ¥ô˘£˘J É˘e ø˘µ˘d ,¿B’G á˘˘©˘ bGh á˘˘dÉ˘˘M á÷É˘˘©Ÿ »˘˘æ˘ ©˘ j øe ájÉbƒdG Ö«dÉ°SCG ™°Vh Ée »æ©j ,ÜÉgQE’G ÜÉÑ°SCG á÷É©e â∏˘°†Ø˘J »˘∏˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ ©Ã ÜÉ˘˘gQE’G ÉæMEG GPEG »æ©j ,º«∏©àdG ¿ƒµJ ìQ »g ájÉbƒdÉa ,º¡æY ∂Jô°†M »àdG »g º«∏©àdG ègÉæe ,º«∏©àdG ègÉæe ≥M Éæ¡ÑàfG »æ©j ,ÜÉ˘gQE’G ¢†aô˘j hCG ÜÉ˘gQE’G π˘Ñ˘≤˘à˘ j ìQ »˘˘∏˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG π˘˘µ˘ °ûJ ÉgQÉgORG ájGóH ‘h É¡JÉjGóH ‘ »æ©j á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G â∏Ñb iôNC’G äGQÉ°†◊G ≈∏Y âaô©J á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G äGQÉ°†◊G É¡eó˘î˘à˘°ùJ âfÉ˘c »˘∏˘dG è˘gÉ˘æŸG âeó˘î˘à˘°SG ,É˘¡˘«˘a AÉæH ‘ É¡àeóîà°SGh ,É¡àjGóH ‘ É¡«∏Y âaô©J »∏dG iôNC’G .âbƒdG ∂dP ‘ IójóL QÉµaCG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G QhO ƒ˘˘ g É˘˘ e ΩGô˘˘ µ˘ dG É˘˘ æ˘ jó˘˘ gÉ˘˘ °ûe :êÉ◊G ∫Ó˘˘ W ¯ ó©H ¿ÉæY ‘ƒc ∞∏î«°S …òdG ΩÉ©dG ÚeC’G QÉ«àNG ‘ áeÉ©dG ÚH ¥ôØdG ƒg Éeh ?ΩÉ©dG Gòg øe Èª°ùjO 31 ‘ ¬àj’h AÉ¡àfG ƒg Éeh ?á≤HÉ°ùdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› √òg πc ≈∏Y áHƒLC’G ?»Hô©dG ÉæŸÉY ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫ÉM .Ò°üb ÊÓYEG π°UÉa ó©H øµdh ÉgÒZh á∏Ä°SC’G (ÊÓYEG π°UÉa) ‘ á«fÉK ºµH kÓ¡°Sh kÓgCG ΩGôµdG ÉæjógÉ°ûe :êÉ◊G ∫ÓW ¯ ∫hCG ‘h áØ«∏ÿG ó°TGQ É«g áî«°ûdG ™e á°UÉÿG á∏HÉ≤ŸG √òg √ò˘˘¡˘ H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°ù«˘˘FQ Ö°üæÃ É˘˘gRƒ˘˘a ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e áî«°T ,ΩÉ©dG Gò¡d ÈªàÑ°S øe GC óÑà°S »àdGh 61 IQhódG IQhódG á«fÉK ∂H kÓgCG É«g .kÓ¡°Sh kÓgCG :áØ«∏N ∫BG É«g ¢ù∏› ¿CG kGó«L Úaô©Jh kÉ©«ªL ±ô©f :êÉ◊G ∫ÓW ¯ Èà˘˘ ©˘ Jh ,Ió˘˘ ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÚeC’G QÉ˘˘ à˘ î˘ j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g ø˘˘ eC’G ≈∏Y á≤aGƒeh ≥jó°üJ á¨eóc øjÒãµdG πÑb øe áeÉ©dG á«©ª÷G ∫hódG øe IÒãc ∫hO ∑Éæg øµdh ,ΩÉ©dG ÚeC’G QÉ«àNGh QGôb øe ¬∏dG AÉ°T ¿EG É¡æ«°SCGÎJ »àdG á«©ª÷G √òg πNGO á«eÉædG ,ΩÉ©dG ÚeC’G QÉ«àNG ‘ É¡d ÈcCG QhóH ¿B’G ÖdÉ£J ™°SÉàdG ô¡°ûdG ¿ƒµj »µd á£N ∂d πg ?É¡ÑdÉ£e ∫hódG √ò¡d Ú≤≤ëà°S ∞«c á˘˘fÉ˘˘eC’G á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ d í˘˘ °TôŸG QÉ˘˘ «˘ à˘ NG ‘ ÈcCG á˘˘ ª˘ ∏˘ c á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘ ¡˘ d ?áeÉ©dG ìGÎbG ¬«a ¿CG ËôµdG »NCG ±ô©J Ée πãe :áØ«∏N ∫BG É«g ≈JDƒojh Úë°Tôe çÓK QÉ«àNG ºàj ¿CG ∫hódG ¢†©H øe ¿B’G Ò°üjh ,Qô≤˘J á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷Gh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¤EG º˘¡˘H …CGQ ¬«a øµd ,ÜÉîàf’G πãe »æ©j ¬Ñ°T πãe çóëj »∏dG »æ©j ∞©°†j Gòg ÜÉîàfG QÉ°U GPEG »æ©j ¬fEG ÊÉK áÑ°ùædÉH »æ©j ÖîàæŸG ¢üî°ûdG Iƒb øe - ¬«∏Y ™ª› óMGh ¿ƒµj ìQ Ée ¬fC’ Gò˘g ÊÉ˘K »˘jCGQ ¬˘˘«˘ a »˘˘æ˘ ©˘ j - âaô˘˘Y ¬˘˘«˘ a ¿B’Gh ..»˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG 3 ±ô©J ∂Jô°†M Ée πãe Úë°Tôe ∫ÉëoJ ¿CG øµÁh ¿ƒeó≤àj ìQ 4 hCG .äÉHÉîàfG Ò°üJh á«©ª÷G ¤EG Gòg ƒg øjó≤à©J :êÉ◊G ∫ÓW ¯ IÒÑc áehÉ≤e ∑Éæg ó≤àYCG ,OQGh ôeCG ?Gò¡d øeC’G ¢ù∏› πNGO ,OQGh ôeCG ƒg :áØ«∏N ∫BG É«g -

áeÉg Ö°UÉæe â∏¨°T 79 ΩÉY øjôëÑdG ‘ IÉeÉÙG ∫É› ‘ 92 ΩÉY øe Ú«dhódG ÚeÉÙG á«©ªL ájƒ°†Y É¡æ«H øe ,IÒãc á∏jóÑdG ±ô£dGh º«µëàdG áæ÷ á°ù«FQ áÑFÉf â∏¨°T ,¿B’G ≈àMh áÑFÉf âæc ,ÚeÉëª∏d á«dhódG äÉ«©ª÷G √òg ‘ äÉYGõædG π◊ √òg πc 92 - 89 ΩÉY øe Ú«æjôëÑdG ÚeÉÙG äÉ«©ªL ¢ù«FQ ,á©jô°ûdG ºcÉfi ‘ äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG øY »à©aGOh Ö°UÉæŸG √òg ‘ Iƒ°ùædG A’Dƒ¡d ¥ƒ≤◊G øe ójõÃ ÚÑdÉ£J kÉªFGO âæch √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e É˘˘ æ˘ d »˘˘ ≤˘ ∏˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ π˘˘ g ,º˘˘ cÉÙG ?áÑdÉ£ŸG ÚeÉÙG á«©ªL ‘ ƒ°†Y ÉfCG Êƒc ¬∏dGh :áØ«∏N ∫BG É«g πµ°ûH »æ©j ,ó©HCG πµ°ûH QƒeC’G ±ƒ°TCG ÊÓN »æ©j Ú«dhódG Éæ«∏N »æ©j ∞∏àfl øe äÉ¡÷G ∞∏àfl øe πµ°ûHh ™°SGh »∏dG ™°VƒdG ±ƒ°TCG øµ‡ ÉfCG »æ©j ,™bGƒŸG ∞∏àfl øe ∫ƒ≤f á¡L øeh AÉ°ùædG á¡L øe ICGôŸG ≥M áÑ°ùædÉH ¬aƒ°ûf ÉæMEG ºcÉfi ∫ƒ≤f Ée πãe á©jô°ûdG ºcÉfi á¡L øeh ™ªàÛG É˘jÉ˘°†b ø˘e Oó˘©˘H â©˘∏˘W á˘«˘eÉfi …CÉ˘c É˘fCG kÉ˘©˘ Ñ˘ W ,á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ∂dƒbCG Ée ÉfCG kÉfÉ«MCG »æ©j ÉjÉ°†≤dG √ògh ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ICGôŸG ™°Vh ¿CG ±ƒ°ûf »æ©j hCG kÉfÉ«MCG ≥∏£e πµ°ûH ÉæMEG »æ©j ÉfCG ±ô©J Ée πãe »æ©j ,áfÉ°ùfEÉc ΩGÎM’G ≈£©oJ Ée »æ©j äGô“Dƒe ô°†ëfh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G øe OóY ‘ ƒ°†Y kÉ°†jCG äÉ«Hô©dG AÉ°ùæ∏d á«FÉ°ùædG áµÑ°ûdG ‘ ƒ°†Y kÉ°†jCG ÉfCGh ,á«dhO øe »æ©j ™°VƒdG Gòg ∫ÓN øªa á«fƒfÉ≤dG áµÑ°ûdG ,á«fƒfÉ≤dG è«∏ÿG ‘ ¢ùH ƒe ä’ÉM âØ°T ÉfCG »æ©j ¢ûfRƒÑdG √òg ∫ÓN ‘ ≈àM ∑óæY »æ©j ,⁄É©dG ™bGƒe πc ‘ øjôëÑdG ‘ hCG ∂d ÚÑJ AÉ°ùædG øe Oó©d äGôcòe ÉfCGôb »æ©j ,iôNC’G ∫hódG Gòg ¿CG ¬dƒbCG »HCG »∏dG ÉfCG »æ©«a ,Ú¡ŸG ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG ,á«YÉªàLG äÉªcGôJ áé«àf ƒg IóMGh ICGôeG ¢ùH ƒe ™°VƒdG »æ©j ,¢SÉædG óæY äô≤à°SG ó«dÉ≤Jh äGOÉY øµÁ »æ©j áé«àf »˘æ˘©˘j â∏˘˘°Uh ¿B’G ¤EG »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ Gò˘˘g á«Hô©dG ÉfÒJÉ°SO ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe Éæ«æÑJ ÉæMEG ,ÉgÉæ«æÑJ É˘fCÉ˘a ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘eGô˘µ˘dG ‘ IGhÉ˘°ùŸG á˘dÉ˘Ø˘c ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J É˘¡˘∏˘ c kGóL ÉfCG ,ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N »£îf øjóYÉb ¿B’G ÉæMEG ¿CG ó≤àYCG ’ √óæ°S ¿B’G ÊÉ°ùfEG ÒZ ™°Vh πc ¿CG ‘ á∏FÉØàe ,á∏FÉØàe ¿É°ûY Ò¨àj ìQ óæ°S ¬d ≈≤∏j Ée »æ©j ,¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFÉb ¿ƒµj »∏dGh »æ©j ⁄É©dG ≈∏Y äCGôW »∏dG äGÒ¨àdG ™e ÖcGƒàj »æ©j .¬d ™°†îfh ¬«a Ú°ûjÉY ÉæMEG kGó«L º¡æ«aô©Jh ∑ó∏Ñd øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH :êÉ◊G ∫ÓW ¯ kGôNDƒe âæ«Y ,øjôëÑdG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ AÉ°ùf â°S ∑Éæg AóH Gòg øjÈà©J πg ,øjôëÑdG ‘ á«°VÉb ∫hCÉc …QGƒµdG ≈æe ⁄É©dG πH Ö°ùMh øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ’ á«HÉéjEG äÉcô– ?»Hô©dG Iƒ£N √òg ÈàYCG ÉfCGh ,á∏FÉØàe kGóL ÉfCG :áØ«∏N ∫BG É«g ¬fEG »æ©j √ÉŒG ‘h ICGôŸG Úµ“ √ÉŒG ‘ »æ©j Iƒ£Nh ,IóFGQ âfCG kÉ˘©˘Ñ˘W ,á˘˘à˘ HÉ˘˘K ΩGó˘˘bCÉ˘ H ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ π˘˘Nó˘˘f É˘˘æ˘ MEG ™Lôj »FÉ°†b Ö°üæe ∂°ù“ Ée ICGôŸG ¿ƒc ¿CG ±ô©J ∂Jô°†M ,AGQBG Oô› √ògh á©Ñàe âfÉc »∏dG AGQB’G ¢†©H »æ©j ¤EG ¬˘fCG Gƒ˘dƒ˘≤˘j ‹ í˘ª˘°SG AÉ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ j º˘˘¡˘ °†©˘˘H ‘ »˘˘æ˘ ©˘ j √ò˘g ¬˘fEG âÑ˘K »˘æ˘©˘j Ú◊G »˘æ˘ ©˘ j ''ø˘˘gƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘Nh ø˘˘gQhÉ˘˘°T'' ¬à∏b ÉfCG »˘∏˘dG ø˘°û«˘Jƒ˘µ˘dG ,¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG ≈˘¡˘à˘ fG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘¡˘ à˘ ˘fG ¿B’G ¬fC’ ¬«a ¢SCGÎJ ICGôeG á«HôY

√òg ‘ ºµH kÓ¡°Sh kÓgCG ΩGôµdG ÉæjógÉ°ûe :êÉ◊G ∫ÓW ¯ á«îjQÉàdG áYÉ≤dG øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ºµ«JCÉJ »àdG á°UÉÿG á∏HÉ≤ŸG áî«°ûdG É¡dÓN øe ∞«°†à°ùfh IóëàŸG ·C’G ‘ áeÉ©dG á«©ªé∏d ,áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ Ö°üæÃ ÉgRƒa ó©H áØ«∏ÿG ó°TGQ É«g kÓgCG É«g áî«°T ,RƒØdG Gòg ó©H É¡d á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ∫hCG ‘h .á«Hô©dG á°TÉ°T ≈∏Y ∂H kÓ¡°Sh .∂«a kÓ¡°Sh kÓgCG :áØ«∏N ∫BG É«g ICGô˘˘ eG ∫hCG âfÉ˘˘ c âjó˘˘ fÉ˘˘ H É˘˘ «˘ µ˘ «˘ a Ió˘˘ «˘ °ùdG :êÉ◊G ∫Ó˘˘ W ¯ ƒ‚CG âfÉch 53 ΩÉY áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ Ö°üæe Ö°üæàJ áØ«∏N ∫BG É«g áî«°ûdG ¿B’Gh 69 ΩÉY á«fÉãdG ICGôŸG »g ¢ùchôH á«©ª÷G ¢SCGÎJ á«HôY ICGôeG ∫hCGh áãdÉãdG ICGôŸG øjôëÑdG øe Gòg Ö°üæŸG Gò¡H RƒØdG Gòg ∂d »æ©j GPÉe 2006, ΩÉY áeÉ©dG AÉ°ùæ∏d kÉãdÉKh ,á«æjôëÑc á«fÉKh ,á«HôY ICGôeÉc ‹hódG πØ◊G ?»Hô©dG ÉæŸÉY ‘ äÉ«Hô©dG áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ Ö°üæÃ RƒØJ á«HôY ICGôeG ∫hCG IóëàŸG ·CÓd á˘ª˘¶˘æŸG »˘æ˘©˘j √ò˘g ¢SCGô˘JCG ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG É˘«˘g GPEG âfCG ¢üNC’ÉHh ,á«dhDƒ°ùe ¬«a A»°T »æ©j IÒÑµdG á«dhódG øëf'' :IQÉÑY ‘ CGóH »∏dG IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ¥Éã«ŸG âØ°T ∫É«LC’G »ªëf »æ©j ¿CG Éæ°ùØfCG ≈∏Y Éæ«dBG ób ⁄É©dG Üƒ©°T ƒg »∏dG ÊÉK CGóÑe ¬«a kÉ°†jCGh ,''Ühô◊G Qhô°T øe áeOÉ≤dG ¥ôa ’ ,kÉ©«ªL ô°ûÑdG ÚH IGhÉ°ùŸG ádÉØc'' :¬«∏Y ¢üf ¥Éã«ŸG ¿CG ‹ øµÁ ’ Qƒ©°T »æ©j ÉfCG »æ©j ,''πLQ hCG ICGôeG ÚH √òg ¢SCGôJC’ ádhO 91 »æ©j áFÉe øe ÖîàfCG ÉfCG ÊCG ,¬Ø°UhCG QóbCG Ée »æ©j ,á«eÉ°ùdG ±GógC’G √ò¡H πª©J »∏dG á«©ª÷G AÉ°ùædG »Hô©dG øWƒdG ‘ ÉæMEÉa ,áMGô°U …Qƒ©°T ∂d ∞°UhCG Éæ©∏WG ÉæMEG »æ©j ,kGÒãc GƒfÉYh ,ÒÑc ó¡éH â∏¨à°TG äÉ«Hô©dG ±hô¶dG »æ©j ó«cCG øµd ,IÉfÉ©ŸG …Ég øe §≤a AõL ≈∏Y »∏dG äÉKhQƒŸGh ±hô¶dGh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dGh á«YÉªàL’G »æ©j ™bƒe ‘ á«Hô©dG ICGôŸG â©°Vh »∏dG ™ªàÛG ‘ ºµëàJ A»°T Gògh ,á«fÉ°ùfE’G É¡àeGôc ΩÎëj ¿É«MC’G ¢†©H ‘ øµÁ Gòg ‘ ÉfCG Êƒc ¿B’G ó≤àYCGh »æ©j ,¬æY Éæ©aGO Éæ∏c »æ©j ÉæMEG ‘ äÉ«HôY AÉ°ùæc ÉæMEG ¬fEG ∫hC’G ôeC’G ,øjôeCG »æ©j Ö°üæŸG ,óMGh …Ég ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N Éæ«£N »æ©j ób »Hô©dG øWƒdG ¬«a øjóYÉb ¿B’G Éæëf »∏dG ìô°üdG Gòg ¬fEG kÉ°†jCG ÊÉK A»°ûdG ΩGÎMÉH »æ©j ≥∏©àJ QÉµaCÉH iOÉf »æ©j ÉŸÉW IóëàŸG ·C’G Gò˘g »˘æ˘©˘ j ¢SCGô˘˘JCGh ìô˘˘°üdG ‘ Gò˘˘g É˘˘fCG Êƒ˘˘c ,¿É˘˘°ùfEÉ˘ c ICGôŸG Gòg ¬æe âÄL »∏dG ¿ÉµŸG »æ©j ¿Éµe ¿Éc kÉjCG ICGôeÉc ìô°üdG á©aOh ..óMGh ¤EG QÉ°üàfGh ,IóëàŸG ·C’G ÇOÉÑŸ QÉ°üàfG »æ©j »æ©j ,ICGôŸG Úµ“ »gh á«ØdC’G ÇOÉÑŸG óMCG øe ΩÉeC’G ¤EG ÉæMEG »æ©j IóFGôdG Iƒ£ÿG √òg øjôëÑdG Iƒ£îH ¿B’G ÉæMEG ±Gó˘gC’G ø˘e ó˘MGh ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f ΩÉ˘eC’G ¤EG É˘æ˘«˘£˘N É˘æ˘≤˘≤˘ M .á«ØdC’G Gòg ‘ ∂dƒÑb ÜÉ£N ∂HÉ£N ¬fEG hóÑj :êÉ◊G ∫ÓW ¯ ‘ ICGôŸG á∏eÉ©e IAÉ°SEG øY »àKó– áeÉ©dG á©eÉ÷G ‘ Ö°üæŸG »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG Úª˘˘ ˘°†J ∂fCG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ fGC ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c πg ,ICGôŸG á∏eÉ©e A»°ùJ »àdG √òg ⁄É©dG AÉëfCG ¤EG »eÓ°SE’Gh ?∂eÓc øe ¬ª¡aCG Ée Gòg ¿ƒµf ΩR’ »æ©j ó©H ÉæMEG ±ƒ°T »æ©j :áØ«∏N ∫BG É«g »æ©j ,äÉ«Ñ∏°S ¬«ah äÉ«HÉéjEG ¬«a ™ªà› πc ‘ ,Ú«©bGh äGhóædG ∫ÓN øe ¬«a »æ©j kÉ°†jCG »Hô©dG øWƒdG ‘ ÉæMEG »æ©j ,¢Vô©oJ »∏dG ä’É◊G ∫ÓN øe ,Égô°†ëf »∏dG Ée ∫ƒ≤f Éæ«∏N kÉfÉ«MCG »æ©j ÊÉ°ùfEG »æ©j ™°Vh ¬«a ÉfCG »æ©j ,ICGôª∏d á«fÉ°ùfE’G áeGôµdG ≈∏Y ßaÉëj ÉfCG Ú∏KÉªàŸG ÚH IGhÉ°ùŸG ¿C’ ,IGhÉ°ùe â∏b Ée â∏b ÉfCG ,πLQ hCG ICGôeG ÚH IGhÉ°ùe ∫ƒbCG Ée âfÉc GPEG kÓãe »æ©j ,á«fÉ°ùfE’G ádÉØµdG ≥M Ée »æ©j ⁄É©dG øe …CG øe Ée ¿Éµe ‘ »g É¡fCG ‘ ICGôŸG ≥ëH ±Î©oj ’ GƒaÎ©j ∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘fCG ‘ ≥˘M É˘¡˘dÉ˘e ,kÓ˘ã˘e Öî˘à˘æ˘J kÓãe É¡JÉ«ëH ≥∏©àj ôeCG …CG ‘ hCG ,É¡jCGQ §ëj »æ©j ôeCG Gòg ¿CG ó≤àYCG ,á°UÉÿG »˘∏˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ∫GDƒ˘ °S á˘˘eÓ˘˘Y ∫hó˘c É˘æ˘∏˘c É˘æ˘MEG »˘˘∏˘ dGh ¥É˘˘ã˘ «ŸG É˘˘gQô˘˘b ¤EG ÉæeÉª°†fÉH É¡«∏Y Éæ≤aGh Iô°†ëàe ∫ƒÑb ¿CG ó≤àYCG ÉfCGh ,á°ù°SDƒŸG √òg »æ©j ÊCG ‹ƒ˘Ñ˘bh í˘«˘°TÎdG Gò˘¡˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L ∫hó˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ìô˘˘°üdG Gò˘˘g ¢SCGô˘˘JCG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e kÉ˘ °†jCG ∫hó˘˘ dG ¢VÎYG GóM ¬«a Ée ,»æ©j ΩÓµdG .»æ©j á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÉﬁ âfCG :êÉ◊G ∫Ó˘˘ ˘ W ¯ ∫hCG ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e âfCGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ É˘˘ à˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ÚJCGô˘˘ eG ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g

¬HÉÑ°SCG á÷É©Ÿ ¢ù«dh á©bGh ádÉM á÷É©Ÿ ÜÉgQE’G øe ó◊G äGAGôLEG ¯ IóëàŸG ·C’G ‘ äÉYƒ°VƒŸG ìÓ°UEG è¡æe ≈∏Y Gƒ≤ØJG ∫hódG IOÉb ¯

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

øjôëÑ∏d Égóah IQÉjR á«Ø∏N ≈∏Y

kÉ˘ Ø˘ bh Å˘˘ °ûæ˘˘ J zÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aEG ∞˘˘ ë˘ ˘°üe{ QGO :Oƒ˘˘ ªÙG É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘aEG ‘ ¿BGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘ ˘WôÿÉ˘˘ ˘ ˘H :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

πØ◊G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

øjõ«ªàŸG ¬àÑ∏W Ωôµj ¥ôÙG ‘ ƒfÉc ™eÉL õcôe ≥ëà∏j øŸ •Î°ûj å«M øjôëÑdG iƒà°ùe .¢üØM ájGhQ ≈∏Y ¬dƒ°üM É¡H ƒfÉc »∏Y øH óªM õcôe ∂∏°S'' :™HÉJh äÉLôﬂ ‘ IOƒ÷Gh ´ƒædÉH ájÉæ©dG è¡æe Iõ«ªàe óª◊G ¬∏dh èFÉàædG äAÉéa ¬HÓW ºgOóY ≠dÉÑdG áÑ∏W á∏bh õcôŸG áKGóM ºZQ ‘ 25h ,ß«ØëàdG ‘ kÉÑdÉW 15 ,kÉÑdÉW 40 .''ójƒéàdG √É˘≤˘∏˘j …ò˘dG º˘Yó˘˘dG ¿CG …QGó˘˘∏˘ ≤˘ dG ó˘˘cCGh ¤É©J ¬∏dG øe m≥«aƒàH ’EG ºà«d øµj ⁄ õcôŸG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh º˘˘YOh äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H º˘˘ K k’hCG á∏FÉY øe »î°S ∑QÉÑe ºYóHh á«eÓ°SE’G á˘jÉ˘Yô˘dG ≈˘∏˘Y GhOÉ˘à˘YG ø˘jò˘˘dG ,ΩGô˘˘µ˘ dG ƒ˘˘fÉ˘˘c ,kGó˘«˘«˘°ûJh kAÉ˘æ˘H ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ d á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG ¿BGô˘≤˘dG ß˘«˘Ø– õ˘cGôÃ IÒÑ˘µ˘dG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dGh .ËôµdG ¥ôÙG ‘ ƒ˘fÉ˘˘c ™˘˘eÉ˘˘L õ˘˘cô˘˘e ¿CG ô˘˘cò˘˘j á«∏«°UCÉàdG ¢ShQódG øe áYƒª› ø°†àëj ábó°üdG ´hô°ûe º¶æjh ,á«ª∏©dG äGQhódGh êQÉN ¤EG ô°ûàfG …òdG ™aÉædG º∏©dGh ájQÉ÷G ‘ Úª˘«˘≤ŸG Úª˘∏˘©ŸG ≥˘jô˘W ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG á˘≤˘HÉ˘°ùeh á˘jô˘¡˘°T á˘≤˘HÉ˘°ùe º˘¶˘æ˘ j É˘˘ª˘ c ¤EG áaÉ°VEG ,á«fÉ°†eôdG ƒfÉc »∏Y øH óªM ø˘˘Y ÆÓ˘˘HE’G á˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ j õ˘˘côŸG ¿EÉ˘ a ,∂dP kÉ˘≤˘aô˘˘e º˘˘°†j õ˘˘côŸG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,õ˘˘FÉ˘˘æ÷G ,õ˘˘FÉ˘˘æ÷G ÚØ˘˘µ˘ Jh π˘˘«˘ °ù¨˘˘ à˘ ˘d kÓ` ` ` ` ` `eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ±ÉbhC’G IQGOEG øe á©HÉàŸGh ájÉæ©dÉH ≈¶ëjh ,ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj ácô°T IQGOEGh ,á«æ°ùdG Gò˘˘ ˘g ‘ IÈ`` ` ` `ÿGh IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG hhP √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘jh .∫ÉÛG

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ¥ôÙG ƒ˘fÉ˘c »˘∏˘Y ø˘H ó˘ª˘ M ™˘˘eÉ˘˘L õ˘˘cô˘˘e Ωô˘˘c ¥ôÙG ‘ ¬eƒ∏Y ¢ùjQóJh ¿BGô≤dG ß«Øëàd ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ W »˘˘°VÉŸG Úæ˘˘ K’G AÉ˘˘ °ùe Gƒ“CG ø‡ ÜÓ˘˘£˘ ˘dG ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ ©˘ ˘aó˘˘ dGh .¬JhÓJh ¿BGô≤dG ájGhQ äÉÑ∏£àe øH ∑QÉÑe ¬«LƒdG πØ◊G Gòg ≈YQ óbh ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh π˘«˘ch √ô˘˘°†Mh ,ƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘°SÉ˘˘L ƒ˘°†Yh ,ìÉ˘à˘ØŸG ó˘jô˘a Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG .¿É£≤dG ¿ÉfóY õ˘˘côŸG ±ô˘˘°ûe ∫É˘˘ b ,π˘˘ Ø◊G á˘˘ jGó˘˘ H ‘h ≥ah πLh õY ¬∏dG ¿EG'' :…QGó∏≤dG ¬W ï«°ûdG ‘ ƒfÉc »∏Y øH óªM ™eÉL ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉ«©°S áØ∏àıG á£°ûfC’G áeÉbEG ábô°ûŸG ÉæàjDhQ ∫ÓN øe ¤É©J ¬∏dG IÉ°Vôe kÉ˘jƒ˘YO kÉ˘«˘ª˘∏˘Y kÉ˘«˘eÓ˘˘°SEG kGõ˘˘cô˘˘e ¿qƒ˘ µ˘ f ¿CG ‘ ó˘ª˘MCG õ˘cô˘˘e QGô˘˘pZ ≈˘˘∏˘ Y ¥ôÙÉ˘˘H kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e IAÉ˘æ˘Ñ˘dG ¬˘à˘dÉ˘°SQ …ODƒ˘«˘d ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G —É˘˘Ø˘ dG øe Ú≤∏£æe Ëƒ≤dG »eÓ°SE’G øjódG ô°ûæH Ωƒ˘˘∏˘ Y ¢ùjQó˘˘Jh Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ß˘˘ «˘ ˘Ø– á«YƒàdG ádÉ°SQ πªMh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG áeóN ‘ Ú∏°UGƒàe ¤É©J ¬∏dG ¤EG IƒYódGh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG çó˘˘MCG Úeó˘˘î˘ à˘ ˘°ùeh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG .''ÉgQƒWCGh øH óªM õcôe ¿CG ¤EG …QGó∏≤dG QÉ°TCGh ß«Øëàd Úà≤∏M ¬«ÑæL ÚH º°†j ƒfÉc »∏Y ¢ùjQó˘à˘d äÉ˘≤˘ ∏˘ M ¢ùª˘˘Nh ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ¢ùjQó˘à˘ d á˘˘≤˘ ∏˘ Mh ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ó˘˘jƒŒ ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘≤˘∏˘M »˘gh ,™˘Ñ˘°ùdG äGAGô˘≤˘ dG

ÖFÉ˘˘ °üŸG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ ø˘˘ eDƒŸG á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘ °T AÉ˘ª˘ °SCG ó˘˘jOô˘˘Jh ìGƒ˘˘æ˘ dGh ñGô˘˘°üdÉ˘˘H ¬˘˘Jƒ˘˘°U GPEG ,√ÉeCG Gh ..√ÉàHCG Gh ∫ƒ≤j ’ º∏°ùŸÉa ,≈JƒŸG ,√’Ée Gh √Éà«H Gh ñô°üj ’h .¬eCG hCG √ÉHCG ó≤a .¬à«H ¥ôM hCG ¬dÉe ´É°V GPEG ,kÉæjRQ kÉàHÉK ¿ƒµj ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y ∂dòdh ¬H ∫õf GPEG √ó°TQ ó≤Øj Óa ,kÉÑ°ùàﬁ kGôHÉ°U ¬H ∫õf GPEG AÉ°†≤dG ≈∏Y §î°ùj ’h ,ÜÉ°üe ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dÉ˘H …ó˘à˘≤˘j π˘H ,√hô˘µ˘e ‘ƒJ ÉeóæY ™eódG √Éæ«Y âaQP ó≤a ,º∏°Sh ø˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘d ∫É˘≤˘a ,º˘«˘gGô˘HEG √ó˘dh ¬∏dG ≈∏°U ∫É≤a ?¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj âfCGh'' :±ƒY ºK ''áªMQ É¡fEG ,±ƒY øHG Éj'' :º∏°Sh ¬«∏Y ,™˘eó˘J Ú©˘dG ¿EG'' :∫É˘bh ,iô˘˘NCÉ˘ H É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ JCG ,ÉæHQ »°Vôj Ée ’EG ∫ƒ≤f ’h ,¿õëj Ö∏≤dGh .''¿ƒfhõÙ º«gGôHEG Éj ∂bGôØd ÉfEGh

:πæjR ó«dh :º∏≤H :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ,Üƒ«÷G ≥°Th ,OhóÿG º£d øe Éæe ¢ù«d'' .''á«∏gÉ÷G iƒYóH ÉYOh : åjó◊G ìô°T ¬˘jó˘N º˘£˘∏˘j ¿CG º˘∏˘°ùŸG ≥˘∏˘N ø˘˘e ¢ù«˘˘d õjõ˘Y äƒ˘ª˘c ,É˘e á˘Ñ˘«˘°üŸ ¢Vô˘©˘J GPEG ,kÉ˘Yõ˘L ‘ ¿EÉa ,¬d Ö«ÑM hCG Öjôb äƒe hCG ,¬«∏Y Qób ≈∏Y ¢VGÎYG Qhó°üdG hCG OhóÿG º£d .¬∏dG ≥˘°ûj ¿CG kÉ˘°†jCG º˘∏˘ °ùŸG ≥˘˘∏˘ N ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ∂dP ‘ ¿EÉa ,π∏L ÜÉ°üe ¬H ∫õf GPEG ¬HÉ«K .¬∏dG AÉ°†b ≈∏Y ¢VGÎYG ƒ˘∏˘©˘j ¿CG ∂dò˘c º˘∏˘°ùŸG ≥˘∏˘N ø˘e ¢ù«˘˘dh

{É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aGE ∞˘˘ ë˘ ˘°üez QGO AÉ˘˘ æ˘ ˘eGC ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ b :OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG QƒàcódG ¿GOƒ°ùdG Égô≤eh ¿ƒµ«°Sh ,kÉjQÉŒ kÉMô°U Èà©j kÉØbh AÉ°ûfEG …ƒæJ QGódG ¿EG'' á≤£æe ‘ ¢VQCG ≈∏Y â∏°üM ¿CG ó©H ,É¡«∏Y kÉØbh ¬∏NO IQÉjR á«Ø∏N ≈∏Y íjô°üàdG AÉLh .''ΩƒWôÿG ‘ IRÉà‡ íjô°üJ ‘ OƒªÙG QÉ°TCGh .kGôNDƒe øjôëÑ∏d QGódG óah QGO ÚH kÉ˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘ JG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG ''»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ó¡a ∂∏ŸG ™ª›h {É«≤jôaEG ∞ë°üez ∞ë°üŸG ™Ñ£J QGódG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Úaô£dG ÚH ¿hÉ©à∏d ´É˘HQC’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘Ø˘∏˘ àﬂ ΩÉ˘˘é˘ MGC á˘˘°ùª˘˘î˘ H ±sô˘ °ûŸG ‘ ∞˘ë˘°üŸG É˘¡˘H ™˘˘Ñ˘ £˘ oj »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f IOƒ÷É˘˘H QÉ˘˘°ûYC’Gh πbCG QGódG ‘ áYÉÑ£dG áØ∏µJ ¿CG kGócDƒe ,ó¡a ∂∏ŸG ™ª› .ó¡a ∂∏ŸG ™ª› ‘ áYÉÑ£dG øe OƒªÙG ï«°ûdGh ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdG º¡eó≤àj ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd óaƒdG IQÉjõd á«Ø«°TQCG IQƒ°U QGódG ¢SÉ°SCG ôéM ™°Voh'' :QGódG ∫ƒM kÉKóëàe ™HÉJh ∫É°üjEG É¡˘aó˘gh ,2003 ΩÉ˘Y êÉ˘à˘f’E G äô˘˘°TÉ˘˘Hh ,2000 ΩÉ˘˘Y ¿É˘˘cGC AGƒ˘˘°S ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¤EG Ëô˘˘µ˘ dG ∞˘˘ë˘ °üŸG ô¡à°ûJh .äÉYGPE’G ‘ ¬ãH ≥jôW øY kÉYƒª°ùe ΩCG kGAhô≤e º˘˘«˘ dÉ˘˘bGC ‘ Iô˘˘JGƒ˘˘àŸG ™˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e äGAGô˘˘b ™˘˘HQCÉ˘ H É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE :»gh ™HQC’G äGAGô≤dÉH ∞MÉ°üŸG ™Ñ£J QGódGh ,IOóﬁ ¿CG Oƒ˘˘ ªÙG ó˘˘ cGC h .''…Qhó˘˘ ˘dGh ,¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘bh ,¢TQhh ,¢üØ˘˘ ˘M É˘¡˘fÉ˘µ˘°S Oó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘ dGh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG iô˘˘b ¢†©˘˘H ,óMGh ∞ë°üe ’EG É¡«a óLƒj ’ áª°ùf ¿ƒ«∏e 300 ‹GƒM ÜQÉ≤j Ée áYÉÑ£d {É«≤jôaEG ∞ë°üez QGO ÉYO …òdG ôeC’G É¡©jRƒJh á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ∞ë°üe Êƒ«∏ŸG ¿BGô˘˘≤˘ dG ÊÉ˘˘©˘ e á˘˘ª˘ LÎH QGó˘˘dG º˘˘à˘ ¡˘ ˘J'' :±OQCGh .∑É˘˘ æ˘ ˘g ≠dÉÑdGh ,É«≤jôaEG ‘ Iô°ûàæŸG äÉ¨∏dGh äÉé¡∏dG πµd ËôµdG áYÉÑ£d äÉYÈàdG QGódG πÑ≤Jh .áé¡dh á¨d 650 ÉgOóY ÜGƒK ójôj øŸ ¬ª°SG Öàµj ¿CG ´Èàª∏d øµÁh ,∞ë°üŸG .''IÒÑc OGóYCÉH âfÉc GPEG ¬d ∞ë°üŸG zÉ«≤jôaCG ∞ë°üe{ QGO êÉàfEG øe kÉØë°üe ¿ƒ∏ªëj É«≤jôaCG ∫ÉØWCG ∞ë°üŸG QGO óah ÉgGôLCG »àdG IÒNC’G IQÉjõdG ∫ƒMh ¿É˘c'' :Oƒ˘ªÙG ∫É˘b ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G kGƒ°†Y 45 øe ¿ƒµe AÉæeCG ¢ù∏› É¡JGQGOEG ≈∏Y ±ô°ûjh Úª˘à˘¡ŸG ø˘e kGOó˘Yh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG IQGRh π˘˘«˘ chh ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H Úª˘à˘ ¡ŸG ´Ó˘˘WGE ƒ˘˘g IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG .''øjôëÑdG ‘ …ÒÿG πª©dÉH ó˘bh ,∞˘ë˘°üŸG QGO äÉ˘WÉ˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘jÒÿG …hP ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°Th á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘Ä˘«˘gh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ï˘«˘°ûdG º˘¡˘æ˘e ,√ô˘°ûfh ¿BGô˘≤˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ H á˘˘aô˘˘©ŸGh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ,á«ŸÉY ájÒN á°ù°SDƒe {É«≤jôaEG ∞ë°üez QGO ¿CG ôcòj ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe kGOóY IQÉjõdG √òg ∫ÓN óaƒdG ≈≤àdG ≈˘∏˘ Y ¿B’G mQÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,ø˘˘°ù◊G ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdGh Oƒ˘˘ªÙG á˘YÉ˘Ñ˘Wh ¤É˘©˘J ¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c á˘˘eóÿ 1994 ΩÉ˘˘ Y â°ù°SCÉ˘ ˘ J ¢ù∏› ¢ù«FQh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ º¡æ«H øe ,ádhódG .øjôëÑdG øe øjôNBG ΩÉª°†fG ,É«≤jôaEG ‘ Úª∏°ùŸG ÚjÓŸ √ÒaƒJh ∞jô°ûdG ∞ë°üŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh π˘˘«˘ chh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’G IQGOEG

zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG{ ‘ Iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ æ÷ º˘˘«˘ °ü≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘°SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG IQhó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J øª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdGh Ò°ü≤˘dG ó˘ªﬁ óÑY øH ódÉN ï«°ûdGh ¢ûgódG ídÉ°U øH IQhó˘˘ dG π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ °Sh ,í˘˘ ˘∏˘ ˘ °üŸG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG .á«ª∏Y äGô°VÉﬁ ‘ OÉ°TQE’Gh IƒYódG áæ÷ ¿CG ôcòj â≤∏WCG ''á«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG'' á˘«˘©˘ª˘L áØãµŸG á«ª∏©dG IQhódG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– ∂dPh ,á©HGôdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ÊÉK ∫BG ÈL øH »∏Y óé°ùe ‘ áØ«∏N 14 IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à“h ó◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ e ¢SOÉ˘˘ °ùdG ¤EG ¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M/ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j .AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d πÑ≤ŸG Rƒ“/ƒ«dƒj

ïjÉ°ûŸGh AÉª∏©dG á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG ™e ‘ áª¡dG á«ª˘æ˘à˘d á˘ª˘«˘¶˘Y á˘°Uô˘a É˘¡˘«˘a πãe ¬H ôªãJ Ée ôNBG ÖfÉL øeh ,Ö∏£dG QÉµaC’G íbÓJ øe á©aÉædG äGAÉ≤∏dG √òg äÉÑ≤©dG ádGREGh äÓµ°ûŸG øe Òãc πMh á˘∏˘MQ ‘ º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢VÎ©˘˘J »˘˘à˘ dG .Ö∏£dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ H ó˘˘jGõ˘˘dG ÜÉ˘˘ gCG ΩÉ˘˘ àÿG ‘h √ò˘˘g π˘˘ãÃ ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G IQhô˘˘°V º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ™˘Ø˘æ˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG º¡ÑgGƒ˘e π˘≤˘°üJh …hô˘NC’Gh …ƒ˘«˘fó˘dG .º¡JGQóbh º¡àfÉµe Rõ©Jh øe πc IQhódG √òg ‘ ∑QÉ°ûjh Gòg ø˘H »˘eÉ˘°S ï˘«˘ °ûdG á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG

Ò¡˘£˘J ,…QÉ˘˘î˘ Ñ˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °U ‘ IAGô˘˘bh ,Úµ˘dÉ˘°ùdG è˘¡˘æ˘e ,ÊÉ˘©˘°†∏˘d OÉ˘≤˘ à˘ Y’G ,‘Gô≤∏d á¨∏dG º∏Y ‘ ¿ƒKÓãdG óYGƒ≤dG óYGƒb ,ÖLQ øH’ AÉ«ÑfC’G áKQh ádÉ°SQ §˘˘ °SGhCG Ò°ùØ˘˘ Jh ,…OÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘HG .π°üØŸG »àdG á«ª∏©dG äGQhódG ¿EG'' :™HÉJh º˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘W Ωƒ˘ª˘©˘d á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘ª˘¶˘ æ˘ J kGÒÑc kÉfÉ°ùëà°SGh kÉHÉéYEG âb’ »Yô°ûdG É˘¡˘LQÉ˘Nh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ π˘˘NGO ø˘˘e Ωƒ∏˘©˘dG ô˘°ûæ˘d á˘«˘©˘ª÷G ¬˘Lƒ˘J Úæ˘ª˘ã˘e AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G çGÒe »˘˘g »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘Yô˘˘ °ûdG .''ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG º¡«∏Y º∏©dG áÑ∏W äGAÉ≤d ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

‘ OÉ°TQE’Gh IƒYódG áæ÷ ôjóe ∫Éb ó˘ª˘MCG ''á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG'' á˘«˘©˘ ª˘ L IQhódG kÉ«dÉM º¶æJ áæé∏dG ¿EG'' ójGõdG ™˘eÉ˘L ‘ º˘«˘°ü≤˘dÉ˘H á˘°SOÉ˘°ùdG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¿EGh ,Úª«ã©dG ídÉ°U øH óªﬁ ï«°ûdG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 17 ‘ äCGóH IQhódG √òg Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e ¢ùeÉÿG ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh Òaƒ˘à˘H á˘∏˘Ø˘µ˘à˘e á˘«˘©˘ª÷G ¿EGh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG .''äÓ°UGƒŸGh `d í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ ó˘˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh á«ª∏©dG IQhódG ¿CG ''»eÓ°SE’G øWƒdG'' ,Öà˘c á˘©˘°ùJ á˘°SGQO ø˘ª˘ °†à˘˘J á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG »Ñgò∏d á°†bƒŸG ,ΩÉµMC’G IóªY :»gh

?zπ```◊G ƒ˘˘ ˘ ˘g ΩÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G{ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘c .É¡Ñ°SÉæoJ »àdG áeÉ©dG ∞FÉXƒdG º¡JÉjôMh Úª∏°ùŸG ÒZ ¥ƒ≤M -11 Éæd Ée º¡d'' Qô≤ŸG CGóÑŸG ÉgõLƒj »àdG .''Éæ«∏Y Ée º¡«∏Yh πgCG ÉÁCG'' ô≤ØdG áHQÉﬁ ÜƒLh -12 âFô˘H ó˘≤˘a ™˘FÉ˘L º˘¡˘«˘ah Gƒ˘°ùeCG á˘°Uô˘Y ¬˘fô˘b ≈˘à˘M ''¬˘dƒ˘°SQh ¬˘∏˘ dG á˘˘eP º˘˘¡˘ æ˘ e ôØµdÉH -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U -∫ƒ°SôdG n∂H oPƒYCG ÊEG º¡∏dG'' Ék©e Éª¡æe PÉ©à°SGh ¬∏dG »°VQ »∏Y ∫Ébh ,''ô≤ØdGh pôØµdG øe .''¬à∏à≤d kÓLQ ô≤ØdG ¿Éc ƒd'' :¬æY ,Òãc øe π«∏b áeÉ©dG ÇOÉÑŸG √òg »˘MÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àﬂ »˘£˘¨˘J É˘æ˘jCGQ É˘ª˘c »˘gh É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ΩÓ˘˘ °SE’G É˘˘ ¡˘ ˘H AÉ˘˘ L ,IÉ˘˘ ˘«◊G øY Gƒ˘aô˘ë˘fGh ,á˘∏˘jƒ˘W ká˘æ˘eRCG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘cô◊G ¿EÉ˘ ˘a ,∑É˘˘ æ˘ ˘gh É˘˘ æ˘ ˘g É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ƒg ΩÓ°SE’G'' s¿EG ∫ƒ≤J Éªæ«M á«eÓ°SE’G √ò˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ¤EG »˘˘eô˘˘ J É‰EG ''π◊G ÉæJÉ©ªà› ‘ á°üNÉ°T »gh ,päÉaGôëf’G »˘bÓ˘NC’G OÉ˘°ùØ˘dÉ˘a ;¢ùª˘˘°ûdG ¢Uƒ˘˘î˘ °T á«eÓ°SE’G áeC’ÉH §≤°S ‹ÉŸGh …QGOE’Gh á°†¡æ∏d m´hô°ûe …CGh ,·C’G pIôNDƒe ¤EG √òg ¤EG -ÉæJó«≤Y ‘- óæà°ùj ¿CG óH ’ ï˘jQÉ˘˘à˘ dGh ¿ÉÁE’G ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘æ˘ dG ÇOÉ˘˘ÑŸG ¿CG Éæ«∏Yh ,»eÓ°SE’G ™jô°ûàdGh çGÎdGh èeGôHh ègÉæe ¤EG ÇOÉÑŸG √òg ºLÎf ™˘bGh ‘ É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘ °ùf äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJh .IÉ«◊G Gòg π©ØJ rPEG á«eÓ°SE’G äÉcô◊Gh ¿CG kÉ˘≤˘∏˘£˘e »˘æ˘©˘J ’ QÉ˘©˘°ûdG Gò˘g ™˘aô˘˘Jh ø˘˘ne ¿CGh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG º˘˘g §˘˘≤˘ a É˘˘ gOGô˘˘ aCG äÉ˘˘cô◊É˘˘a ,Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùe Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d º˘˘ gGó˘˘ Y pá˘ æ˘ à˘ Ø˘ d äó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á«eÓ°SE’G OÓÑdG øe Òãc ‘ ÒØµàdG »˘˘à˘ dG äGAÓ˘˘à˘ H’Gh øÙG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dÉ˘˘ H mâbh ‘h ,∫hódG ¢†©H ‘ É¡d â°Vô©J º˘˘gOÉ˘˘°ùLCGh É˘˘gOGô˘˘aCG Qƒ˘˘¡˘ ˘X ¬˘˘ «˘ ˘a ¿É˘˘ c º˘¡˘ ∏˘ LQCGh º˘˘¡˘ jó˘˘jCGh •É˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘bõ‡ ÖgÉ˘˘«˘ Z ‘ ™˘˘Ñ˘ ≤˘ J OÉ˘˘Ø˘ °UC’É˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘e A’Dƒ˘ g ô˘˘ uØ˘ ˘µ˘ ˘oj ⁄ ∂dP ™˘˘ eh ,¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG .º¡«ŸÉXh º¡jOÓL

.¬H ¿ƒLhõàj ÉkÑ«°üf IÉcõdG øe pOÉéjEG ‘ ádhódG ≈∏Y OôØdG ≥M -5 ,mπeÉY uπµd mÖ°SÉæe môLCGh ,mQOÉb πµd mπªY kÓeÉY Éæd ¿Éc øe'' õLÉY πµd ádÉØch ,É˘kæ˘µ˘°ùe ò˘î˘à˘«˘ ∏˘ a ø˘˘µ˘ °ùe ¬˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄h øµj ⁄h káLhR òîà«∏a áLhR ¬d ¢ù«dh áHGO ¬d øµj ⁄h ÉkeOÉN òîà«∏a ΩOÉN ¬d .''áHGO òîà«∏a óæY ™ªàÛG ádÉØc ‘ OôØdG ≥M -6 uôpÑrdG ≈n∏nY GƒofnhÉn©nJnh} ádÉ£ÑdG hCG õé©dG øe'' ,2 á˘jB’G ø˘˘e :Ió˘˘FÉŸG |inƒ˘ r≤˘ sà˘ dGnh hCG É˘kæ˘rjO ∑ô˘J ø˘neh ¬˘˘à˘ KQƒ˘˘∏˘ a n’É˘˘e ∑ô˘˘J .''√’ƒe ÉfCÉa »æJCÉ«∏a ÉkYÉ«°V íHÎdGh PƒØædG ∫Ó¨à°SG Ëô– -7 Ê’h Éª«a ¬ã©HCG ºµæe πeÉ©dG ∫ÉH Ée'' iógCG Gògh ºµd Gòg ∫ƒ≤«a ™LÒa ¬∏dG ô¶æ«a ¬eCG hCG ¬«HCG â«H ‘ ¢ù∏L ÓaCG ,s‹EG ¿ƒ°Vƒîàj k’ÉLQ s¿EG'' ,''’ ΩCG ¬«dEG ió¡jCG Ωƒ˘j QÉ˘æ˘dG º˘¡˘∏˘a x≥˘ M Ò¨˘˘H ¬˘˘∏˘ dG p∫É˘˘e ‘ ¬∏dG »°VQ -ôªY ≈°SQCG ó≤dh ,''áeÉ«≤dG ¬≤sÑWh ''?Gòg ∂d øjCG øe'' CGóÑe -¬æY ÚÑJ Ée º¡dGƒeCG øe QOÉ°Uh ¬J’h ≈∏Y .º¡Ñ°UÉæe ≈°†à≤Ã √ƒ©ªL º¡fCG âfÉ˘c ÉŸÉ˘W á˘°UÉÿG á˘«˘ µ˘ ∏ŸG ≥˘˘M -8 ≥˘Mh ¬˘∏˘dG ≥˘M …ODƒ˘Jh k’Ó˘M É˘˘gQOÉ˘˘°üe .™ªàÛG OÉ˘°ùØ˘dGh º˘˘∏˘ ¶˘ dG á˘˘HQÉﬁ ÖLGh -9 ô˘˘µ˘ æŸG ø˘˘Y »˘˘¡˘ æ˘ ˘dGh ±hô˘˘ ©ŸÉ˘˘ H ô˘˘ eC’Gh n¬˘s∏˘dG s¿pEG o√oô˘o°üæ˘nj rø˘ ne o¬˘ s∏˘ dG s¿nô˘ o°üæ˘˘n«˘ ndnh} »pa rºogÉsæsµne r¿pEG nøjpòsdG ( 40) lõjpõnY w…pƒn≤nd nIÉ˘˘ ncsõ˘ ˘dG Grƒ˘ ˘nJBGnh nIÓ˘˘ s°üdG Gƒ˘˘ oeÉ˘˘ ˘nbnCG p¢VrQnC’G pô˘nµ˘ræ˘oª˘rdG rø˘nY Grƒ˘n¡˘nfnh p±hoô˘r©˘nª˘ rdÉ˘˘pH Ghoô˘ nenCGnh øne'' ,è◊G |(41) pQƒoeoC’G oánÑpbÉnY p¬s∏pdnh ⁄ ¿EÉa √ó«H √Ò¨«∏a Gkôµæe ºµæe iCGQ ¬Ñ∏≤Ña ™£à°ùj ⁄ ¿EÉa ¬fÉ°ù∏Ña ™£à°ùj .''¿ÉÁE’G ∞©°VCG ∂dPh ∂jô°T QÉ«àNG ‘ ICGôŸG ¥ƒ≤M -10 Oƒ≤©dG páaÉc Iô°TÉÑe ‘ É¡≤Mh É¡JÉ«M ™e Ö°SÉæàj …òdG πª©dG ‘ É¡≤Mh á«fóŸG í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ‘ É¡≤Mh É¡à©«ÑW ‹ƒ˘Jh á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d

s¿pEG GƒoanQÉn©nà˘pd nπ˘pFÉ˘nÑ˘nbnh É˘kHƒ˘o©˘o°T rº˘ocÉ˘næ˘r∏˘n©˘nLnh lº«p∏nY n¬s∏dG s¿pEG rºocÉn≤rJnCG p¬s∏dG nóræpY rºoµnenôrcnCG øe ΩOBGh ΩOB’ ºµ∏c'' 13äGôé◊G |lÒpÑnN ’h »ªéYCG ≈∏Y »Hô©d π°†a ’ ÜGôJ .''iƒ≤àdÉH ’EG »HôY ≈∏Y »ªéYC’ ∂∏gCG É‰EG'' ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG IGhÉ°ùŸG -6 º¡«a ¥ô°S GPEG GƒfÉc º¡fCG ºµ∏Ñb ¿Éc øne ∞«©°†dG º¡«a ¥ô°S GPEGh √ƒcôJ ∞jô°ûdG s¿CG ƒ˘˘d ¬˘˘∏˘ ˘dG ËCGh ,ó◊G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ eÉ˘˘ bCG â©˘˘£˘ ≤˘ d âbô˘˘°S ó˘˘ªﬁ âæ˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a .''Égój GnPpEGnh} AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG IhÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG -7 |p∫rón©rdÉpH GƒoªoµrënJ r¿nCG p¢SÉsædG nør«nH rºoàrªnµnM .58 ájB’G øe :AÉ°ùædG pπ˘ª˘cCG ‘ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M Qô˘˘≤˘ J É‰EG :É¡«fÉ©e ™°ShCGh ÉgQƒ°U n∂pdnP pπrLnCG røpe} IÉ«◊G ‘ ¬≤M - 1 nπ˘nà˘nb rø˘ne o¬˘sfnCG nπ˘«˘pFGnô˘r°SpEG »˘pæ˘nH ≈˘n∏˘nY É˘næ˘rÑ˘nà˘nc p¢VrQnC’G »˘pa mOÉ˘n°ù˘na rhnCG m¢ù˘rØ˘nf pô˘r«˘n¨˘ pH É˘˘k°ù˘˘rØ˘ nf øe :IóFÉŸG |Ék©«pªnL n¢SÉsædG nπnànb ÉnªsfnCÉnµna ¬∏dG ≈∏Y ¿ƒgCG É«fódG ∫Ghõd '' 32 ájB’G .''º∏°ùe mπLQ πàb øe á«fÉ°ùfE’G áeGôµdGh Iõ©dG ‘ ¬≤M -2 »˘pa rº˘ogÉ˘næ˘r∏˘nª˘nMnh nΩnOBG »˘pæ˘nH É˘næ˘resô˘nc ró˘n≤˘ndnh} päÉ˘nÑ˘u«˘s£˘dG rø˘pe rº˘ogÉ˘næ˘rbnRnQnh pô˘rë˘nÑ˘rdGnh uô˘nÑ˘ rdG É˘næ˘r≤˘n∏˘nN rø˘sª˘pe mÒ˘pã˘ nc ≈˘˘n∏˘ nY rº˘ ogÉ˘˘næ˘ r∏˘ s°†˘˘nanh sº˘K ø˘eh ,70 á˘jB’G AGô˘°SE’G |kÓ˘«˘p°†˘rØ˘ nJ Gƒ˘Yhô˘J ’'' ¬˘Ñ˘jò˘©˘Jh ¬˘˘Ø˘ jƒ˘˘î˘ J ËôŒ s¿EG'' ,''º«¶Y lº∏X º∏°ùŸG áYhQ s¿EÉa º∏°ùŸG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘˘Hò˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Üò˘˘©˘ j ¬˘˘∏˘ dG .''É«fódG s¿EÉa º∏¶dG Gƒ≤JG'' º∏¶dG Ëô– -3 ô˘°üfG'' ,''á˘eÉ˘«˘≤˘dG Ωƒ˘j läÉ˘ª˘∏˘X nº˘∏˘ ¶˘ dG √ô˘°üæ˘f :Gƒ˘dÉ˘b ,É˘keƒ˘∏˘¶˘e hCG ÉkŸÉ˘X ∑É˘˘NCG ¬«∏Y ∫Éb ?ÉkŸÉX √ô°üæf ∞«µa ,Ékeƒ∏¶e .''¬ª∏X øY √õé– :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬˘˘Jô˘˘°SCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ≥˘˘M -4 nÚ˘pë˘pdÉ˘s°üdGnh rº˘oµ˘ræ˘pe ≈˘neÉ˘njnC’G Gƒ˘oë˘pµ˘fnCGnh} nAGnôn≤˘oa Gƒ˘ofƒ˘oµ˘nj r¿pEG rº˘oµ˘pFÉ˘nepEGnh rº˘ocpOÉ˘nÑ˘pY rø˘pe |lº«p∏nY l™p°SGnh o¬s∏dGnh p¬p∏r°†na røpe o¬s∏dG rºp¡pær¨oj ΩÓ°SE’G º¡d π©L ≈àM ,32 ájB’G QƒædG

…QÉ°üfC’G ∞«°S óªﬁ

:mójó°T mRÉéjEG ‘ ¬°Uƒ°üf ¢†©H ∫ÓN :áeÉ©dG äÉjô◊G n√GnôrcpEG n’} IOÉÑ©dGh Ió«≤©dG ájôM - 1 .256 ájB’G øe :Iô≤ÑdG |pøjuódG »pa ≈˘˘à˘ M ÒÑ˘˘©˘ à˘ ˘dGh …CGô˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ M -2 ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U -»ÑædG ¿ƒª∏°ùŸG ™LGÒd IhõZ ‘ ∂dPh ,¬«dEG ≈nMƒŸG ƒgh -º∏°Sh πLQ ∫ƒ≤j ≈àMh ,ÜGõMC’Gh óMCGh QóH ''¬˘∏˘dG ≥˘JG'' :¬˘æ˘Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ¥hQÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d ’h ,Égƒdƒ≤J ⁄ ¿EG ºµ«a ÒN ’'' :OÒa É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ,''É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °ùf ⁄ ¿EG É˘˘æ˘ «˘ a ÒN ÈæŸG ≈˘∏˘ Y ƒ˘˘gh ICGô˘˘eG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∑Qó˘˘à˘ °ùJ ICGô˘eG âHÉ˘°UCG'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘Ä˘ £˘ î˘ H qô˘ ≤˘ «˘ a .''ôªY CÉ£NCGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG hCG iQƒ˘°ûdG CGó˘Ñ˘ e -3 |rº˘o¡˘næ˘r«˘nH inQƒ˘o°T rº˘ogoô˘renCGnh} á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G rºo¡rænY o∞˘rYÉ˘na} 38 á˘˘jB’G ø˘˘e :iQƒ˘˘ °ûdG ∫BG |pôrenC’G »pa rºogrQphÉn°Tnh rºo¡nd rôpØr¨nàr°SGnh .159 ájB’G øe :¿GôªY ¬∏ãÁ øe QÉ«àNG ‘ Ö©°ûdG ≥M -4 .Iô◊G ¬JOGQEG p¢†ëÃ É˘nj} á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G IGhÉ˘˘°ùŸG -5 ≈nãfoCGnh môncnP røpe rºocÉnær≤n∏nN ÉsfpEG o¢SÉsædG Én¡tjnCG

pÖfGƒ˘L ‘ á˘«˘∏˘c ÇOÉ˘Ñ˘eh á˘eÉ˘Y ó˘YGƒ˘˘≤˘ H πH ,âëª°Sh ,IQƒ£àŸGh IÒ¨àŸG IÉ«◊G p•É˘Ñ˘æ˘à˘°SÉ˘H ø˘jó˘¡˘àÛGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG äô˘eCG Aπeh m¿Éµeh mô°üY πµd áÑ°SÉæŸG ΩÉµMC’G ¬LÉàë˘j ÉÃ »˘©˘jô˘°ûà˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e á˘dGó˘©˘dG ≥˘≤˘ë˘oJ mäÉ˘©˘jô˘°ûJ ø˘e ™˘ª˘ àÛG ø˘˘Y êô◊G ™˘˘aQh Ò°ù«˘˘à˘ dGh á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸGh ∫ƒ˘˘ °UCG ø˘˘ e É˘˘ fó˘˘ Lh sº˘ ˘K ø˘˘ eh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ,´ÉªLE’Gh áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ó©H ™jô°ûàdG á∏°SôŸG ídÉ˘°üŸGh ¿É˘°ùë˘à˘°S’Gh ¢SÉ˘«˘≤˘dG ...ÜÉë˘°üà˘°S’Gh ±ô˘©˘dGh ™˘FGQò˘dG ó˘°Sh ΩÉ˘˘ ˘eE’G ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘ g ‘h ,ï˘˘ ˘ dEG ≈˘gÉ˘æ˘ à˘ J n¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG s¿EG :ÊÉ˘˘à˘ °Sô˘˘¡˘ °ûdG ø˘e ó˘H ’ ∂dò˘dh ≈˘gÉ˘æ˘à˘ J ’ ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dGh .øjó¡àÛG OÉ¡àLG º˘¡˘a ‘ á˘JhÉ˘Ø˘à˘e ∫ƒ˘≤˘©˘ dG âfÉ˘˘c ÉŸh QOÉ˘°üe OÉ˘ª˘à˘YG ‘ á˘Ø˘∏˘àﬂh ,¢Uƒ˘°üæ˘dG äGOÉ¡àLG äAÉ˘L ,É˘¡˘Ñ˘«˘Jô˘J ‘h ™˘jô˘°ûà˘dG äó˘Loh sº˘K ø˘˘eh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘jó˘˘¡˘ àÛG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘ª˘é˘j »˘à˘ dG á˘˘«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ÖgGòŸG É¡«NƒJh á©jô˘°û∏˘d É˘¡˘eGÎMG É˘¡˘aÓ˘à˘NG »˘˘ g É‰EG ÖgGòŸG √ò˘˘ ˘gh ,É˘˘ ˘gó˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e Éæ©°ùj á°Só≤e â°ù«dh ájô°ûH äGOÉ¡àLG Ö°SÉæj Ée É¡æe òNC’G hCG É¡©e ±ÓàN’G .ÉædGƒMCGh ÉæahôX ƒ˘g ΩÓ˘°SE’G'' s¿EG ∫É˘≤˘j É˘ª˘æ˘«˘ M ¬˘˘fEGh á˘«˘©˘LôŸG ¬˘fCG ∂dò˘˘H ó˘˘°ü≤˘˘oj É‰EG ''π◊G Gƒ˘©˘Lô˘j ¿CG Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘à˘ dG ,É¡«a Ghó¡àé˘jh É˘¡˘æ˘e Ghó˘ª˘à˘°ùjh É˘¡˘«˘dEG hCG OÉ¡àL’G n•hô°T Gƒ∏ªµà°ùj ¿CG ná£jô°T äGOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ÚH ø˘˘ ˘ e GhQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j ¿CG ¢†©˘˘H ¬˘˘∏˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J É˘˘ e Gò˘˘ gh ,ø˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘àÛG …CG- É¡fEÉa sºK øeh ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ôµà– ’ É¡fCÉH ô≤oJ -á«eÓ°SE’G äÉcô◊G √Gô˘˘J É˘˘e ¿CGh ΩÓ˘˘°SE’G º˘˘¡˘ a ’h ΩÓ˘˘°SE’G äGQÉ«àNG hCG ájô°ûÑdG É¡JGOÉ¡àLG ƒg É‰EG â°ù«˘˘d »˘˘gh AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG päGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LG ø˘˘ e .âØ∏°SCG Éªc á°Só≤e s¿CG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG É˘˘ eCGh »æfEÉa ádhódÉH ¬d n¿CÉ°T ’ løjO ΩÓ°SE’G øe ¬à©«ÑWh ΩÓ°SE’G ná≤«≤M º¡d ¢VôYCG

:…QÉ°üfC’G ∞«°S óªﬁ -º∏≤H Ëó˘b ø˘eR ò˘æ˘e ΩÓ˘˘°SE’G ¢Vô˘˘©˘ à˘ j øe mÒãc øe m⁄ÉX mΩƒégh AGƒ©°T má∏ª◊ ,á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG »˘˘ Ysó˘ ˘oeh ,ΩÓ˘˘ bC’G pá˘ ˘∏˘ ˘nª˘ ˘ nM ΩÓ°SE’G'' kÉÁób ™aoQ QÉ©°T ≈∏Y kÉLÉéàMG QÉ©°ûdG Gòg ™aQ Ö«°üf ¿Éch ,''π◊G ƒg ΩÉ˘¡˘ °ùdG ÖfÉ˘˘é˘ H Gò˘˘g ,ô˘˘aGƒ˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG .¿ƒd πc øeh ¿Éµe πc øe á«eôŸG pIÉ˘˘eô˘˘dG pA’Dƒ˘ g ø˘˘e kGÒã˘˘c s¿CG º˘˘ZQh pídÉ°üe øY √òg º¡ØbGƒe ‘ ¿hQó°üoj kÉ©«ªL º¡«a o¢VÎaCÉ°S »æfCG ’EG ,AGƒgCGh º¡d kÉMQÉ°T ,ájƒ£dG áeÓ°Sh á«ædG ø°ùoM ¤EG CÉ÷CÉ˘ ˘°Sh ,QÉ˘˘ ©˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ j É˘˘ ˘e ±hôX Ö°SÉæj …òdG pójó°ûdG pQÉ°üàN’G .ÜÉàc ¤EG oâéàM’ ’EGh ,∫É≤ŸG á©jô°ûdGh ,á©jô°Th Ió«≤Y ΩÓ°SE’G äÓeÉ˘©ŸGh ,äÓ˘eÉ˘©˘eh ¥Ó˘NCGh äGOÉ˘Ñ˘Y á˘«˘FGõ˘Lh á˘jQGOEGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ Ió˘«˘ ≤˘ ©˘ dÉ˘˘a ,IÉ˘˘«◊G ÖfGƒ˘˘L π˘˘c π˘˘ª˘ °ûJ É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG »g ¥ÓNC’Gh IOÉÑ©dGh øe …òdG ΩÓ°SE’G ‘ …ƒHÎdG ÖfÉ÷G ná˘µ˘∏˘e ó˘pLƒ˘ojh nÒª˘°†dG ß˘bƒ˘oj ¿CG ¬˘fCÉ˘ °T .√Gƒ≤J ≥≤ëjh ¬∏d áÑbGôŸG πª°ûàa á«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÓ˘eÉ˘©ŸG É˘eCGh ΩÉµMCGh Iô°SC’G ΩÉµMCGh á«fóŸG ÖfGƒ÷G ,√ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘bh º˘˘ ˘µ◊G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ fh ,AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ,ÉgAGREG º¡bƒ≤Mh É¡H OGôaC’G äÉbÓYh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dhó˘˘dG á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘Jh ,Üô◊Gh pº˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ‘ iô˘˘ ˘NC’G ∫hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H OQGƒÃ á≤∏©àŸG á«dÉŸG äÉbÓ©dG º«¶æJh ádhódG ÚH ábÓ©dGh ,É¡aQÉ°üeh ádhódG .OGôaC’Gh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ à˘ a á˘˘«˘ FGõ÷G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG É˘˘eCG pá¡L øe ádhódÉH OôØdG ábÓY pójóëàH QGó˘≤˘eh º˘FGô÷G'' É˘¡˘æ˘Y »˘¡˘æŸG ∫É˘©˘aC’G É¡∏c ≥FÉ≤◊G √òg ¢üî∏àJh ,''áHƒ≤Y πc ¿Éc ÉŸh ,''ádhOh øjO ΩÓ°SE’G'' IQÉÑY ‘ ¬à©jô°T âª°ùJG ó≤a kGódÉN ÉkæjO ΩÓ°SE’G É¡à©«Ñ£H nIÉ«◊G s¿C’ ;Qƒ£àdGh áfhôŸÉH á˘©˘jô˘°ûdG äAÉ˘L ó˘≤˘a ∂dò˘dh ,IQƒ˘£˘ à˘ e

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

:áYô°ûe á∏Ä°SC’Gh íàØ∏d í°Tôe ∞∏e

¿É˘˘ ˘ °ù◊G ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ b rø˘ ˘ ˘ ne ?Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eEG ¿É°ù◊G ï«°ûdG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH ¿ƒeôÛG A’Dƒg ΩÉb å«M .¬«≤aGôe øe ¿ÉæKG çOÉ◊ÉH Ö«°UCGh ÉgôKEG ≈∏Y ó¡°ûà°SGh ,Iô˘˘°üÑ˘˘dG ΩÓ˘˘YCG ø˘˘e kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ¿É˘˘ c å«˘˘ M ,äÉ˘˘ Ñ˘ ã˘ dGh È°üdG ¤EG kÉ˘ ª˘ FGO ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¿É˘˘ ch É¡«a ≈≤HCÉ°ùa Iô°üÑdG ‹ÉgCG πc ôLÉg ƒd :∫ƒ≤j .kGó«¡°T ’EG Iô°üÑdG QOÉZCG ødh âÑW ,óªﬁ ÉHCG Éj IOÉ`` ` ` ¡°ûdG ∂d kÉÄ«æg ï«°T Éj ∂bGôa ≈∏Y ÉfEGh ,kÉà«e âÑWh kÉ«M .¿ƒfhõÙ ∞°Sƒj

É¡JOÉ©c ¿GôjõM/ƒ«fƒj 16 »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj Iô°üÑdG âYqOh AÉjƒbC’G øjôHÉ°üdG Údóà©ŸG É¡Nƒ«°T ºgCG øe kGóMGh ,á©ªL Ωƒj πc ,ÒÑµdG Iô°üÑdG ™eÉL Ö«£Nh ΩÉeEG ,…ô°üÑdG ø°ù◊G ΩÉeE’G ó«ØM ï˘˘«˘°ûdG ó˘˘«˘¡˘°ûdG á˘˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ IÓ°U AGOC’ óé°ùŸG ¤EG ¬¡LƒJ AÉæKCG ¿É°ù◊G Üƒ≤©j ∞°Sƒj QƒàcódG .á©ª÷G ¿É°ù◊G Üƒ≤©j ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG ¬LƒJ AÉæKCGh Ωƒ«dG Gòg ‘ ,á©ª÷G Èæe ≈∏Y øeh Ú∏°üŸÉH Ö£î«d ÒÑµdG Iô°üÑdG ™eÉL ¤EG ,ÚeôÛG á∏à≤dG øe áYƒª› …ƒ– ¿ÉJQÉ«°S ¬JQÉ«°S â°VÎYG

á«ª∏©dG äGAÉØµdGh äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SCGh IOÉ˘˘ ˘bh Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ eh AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WCG ø˘˘ ˘ e èeGôHh á°ShQóe á£N ≥ah Újôµ°ùY á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äGhOCÉ˘ ˘Hh kÉ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘©˘ ˘ e ΩCG ∂dòH âª∏Y áÑbÉ©àŸG äÉeƒµ◊Gh »ØN ,¬YôJ ⁄ ΩCG ∂dP âYQ ,º∏©J ⁄ kGó˘ª˘Y ¬˘æ˘Y ô˘°üÑ˘˘dG â°†Z ΩCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y èé◊ÉH âéé–h ôjPÉ©ŸG â≤∏àNGh .™FGQòdGh AGó˘¡˘°T ø˘e ô˘NBG ó˘«˘ ¡˘ °T ƒ˘˘g É˘˘gh §˘˘HGƒ˘˘°†H Ωõ˘˘à˘ ∏ŸG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∞˘˘ bƒŸG ™˘˘ ª˘ ˘L ‘ √ó˘˘ °UÉ˘˘ ≤Ÿ ‘ƒ˘˘ ˘dGh ,´ô˘˘ ˘°ûdG áYõædGh á«ØFÉ£dG ìhôdG òÑfh áª∏µdG ≥ëà∏j »FÉ°übE’G ¢ùØædGh á«æ«aƒ°ûdG Ú°ü∏ıG ø˘e ¥Gô˘©˘dG AGó˘¡˘ °T Öcô˘˘H ó≤a ,¬JÉfƒµeh Ö©°ûdG ±É«WCG qπc øe ÜÉgQE’G äÉHÉ°üY øe áHÉ°üY âeóbCG IQOÉZ áYƒª›h ¢†«˘¨˘Ñ˘dG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ºYódG äGP äƒŸG ¥ôa äÉYƒª› øe IQÉ˘L á˘dhO ø˘e ÖjQó˘à˘dGh π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ‘ Ió˘˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ±Gô˘˘WCG ±GÎYÉ˘˘ H ≈∏˘Y á˘HÉ˘°ü©˘dG √ò˘g âeó˘bCG ,Iô˘°üÑ˘dG Üƒ≤©j ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG ∫É«àZG ,áÄ«¡∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y ¿É°ù◊G ,É¡«a á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ´ôa ∫hDƒ°ùeh ¬Lƒàe ƒ˘gh Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘e »˘à˘Ø˘eh Iô°üÑdG ™eÉL ‘ á©ª÷G IÓ°U AGOC’ ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb øe Ió«Øà°ùe ,ÒÑµdG á˘˘jÉ˘˘ª˘ ˘M ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG Ωô˘˘ M …ò˘˘ dG É¡àcô˘M äƒŸG ¥ô˘Ø˘d π˘¡˘°Sh ,º˘¡˘°ùØ˘fCG á≤jôW ô°ùjCÉH ó˘jô˘J ø˘e É˘¡˘°UÉ˘æ˘à˘bGh …ò˘dG â«˘bƒ˘à˘dG ‘h ,Üƒ˘˘∏˘ °SCG π˘˘¡˘ °SCGh .√QÉàîJ …òdG ¿ÉµŸGh ,√ójôJ ™˘°†j »˘˘eGô˘˘LE’G çOÉ◊G Gò˘˘g ¿EG ájÉªM ‘ É¡à«dhDƒ°ùe ΩÉeCG áeƒµ◊G ™°†jh ,™ªàÛG IOÉbh ÚæWGƒŸG øeCG ΩÉ˘eCG É˘¡˘d á˘fƒ˘µŸG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘Yô˘°ûdG º˘¡˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡©°†jh ,á«°SÉ«°ùdGh º˘¡›Gô˘H á˘jó˘L QÉ˘Ñ˘à˘NG ∂ﬁ ≈˘∏˘ Y É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG áæ∏©ŸG á«HÉîàf’G OQ É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘eƒ˘˘ µ◊G Gƒ˘˘ ∏˘ ˘NO º˘∏˘¶˘dÉ˘H GPEÉ˘a ,Úeƒ˘∏˘¶ŸG ø˘Y º˘∏˘¶˘ dG .∫ƒ°üj πWÉÑdGh ôªà°ùj äÉ©ªéàdG ióMEG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ¿É°ù◊G ï«°ûdG äÉ˘fRGƒŸG á˘¨˘d º˘¡˘Ø˘à˘f ø˘ë˘ f º˘˘©˘ f - ÉæfEÉa ÜÉ°üŸG øe ºZôdG ≈∏Yh á˘≤˘«˘bO ÒZ á˘«˘°SÉ˘«˘°S äGAGô˘≤˘d kÉ˘≤˘ ah ™e äÉeGõàd’Gh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘©˘bGƒ˘dG -kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘æ˘Wh AÉ˘˘æ˘ HCG É˘˘fó˘˘¡˘ Y É˘˘ª˘ c âÑKCG äÉÑ°ù– πH ,äÉHÉ°ù◊ IÉYGôeh º¡˘Ø˘à˘f ’ É˘æ˘æ˘µ˘dh ,iô˘NC’G ±Gô˘WC’G óæ˘Y É˘¡˘Ñ˘°ùà˘ë˘fh Ω’B’G ≈˘∏˘Y È°üæ˘°S .É¡à«©bGh ΩóY iôNCG ó©H Iôe ¿Gó«ŸG ∞«◊ÉH É°VôdGh º∏¶dG ≈∏Y äƒµ°ùdG

:¬dGƒbCG øe ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ NEG ø˘˘ ˘ ˘ e á◊É˘˘ ˘ ˘ °U Iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¯ ..Gƒ˘˘ ˘£˘ ˘ HGQh Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ KG ..º˘˘ ˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ eCG ‘ º˘˘ ˘ µ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ K Iô˘˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ gCG º˘˘ ˘ cOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ L ¯ º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üd ¬˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J AGó˘˘ ˘ YC’G ∫hÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG …CG Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jRCGh Gƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùeG ¯ ÓY Éª¡e πWÉÑdG øY âµ°ùf q’CG ≈∏Y ,√QÉ˘˘µ˘ fEG ‘ ¬˘˘bƒ˘˘ °S iƒ˘˘ à˘ ˘°SGh ,¬˘˘ ª‚ ≈∏îàf ø˘d á˘fÉ˘eCG ¬˘©˘aQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh .kGóHCG É¡æY á«ë°V ÖgP ób ï«°ûdG ¿CG ø∏©fh ≈∏Y ¢ùeC’ÉH ¿Éc ó≤a ,óuMƒŸG ¬Øbƒe É¡ª∏©«d áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ô≤ŸG ™e ∫É°üJG ,áFó¡àdÉ˘H ¬˘«˘a »˘°Uƒ˘j ¿É˘«˘H QGó˘°UEÉ˘H È°üdÉ˘˘ H Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ‹É˘˘ ˘gCG í˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘jh á˘æ˘à˘Ø˘dG IÉ˘YO ≈˘∏˘Y á˘°Uô˘Ø˘dG âjƒ˘Ø˘Jh ΩGÎM’G kÓ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùe ,á˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG qπ˘ c ø˘˘e √É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh øe ºZôdG ≈∏Y ,Iô°üÑdG ‘ ±GôWC’G .»°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG ‘ ±ÓàN’G π˘ch Iô˘°üÑ˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ gCG »˘˘°Uƒ˘˘fh ô˘HÉ˘°üdG ±RÉ˘æ˘ dG É˘˘æ˘ bGô˘˘Y ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ e á˘∏˘°üî˘H »˘∏˘ë˘à˘dGh ,¢ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘Ñ˘ °†H á°UôØdG âjƒØJh ,√QÉµŸG ≈∏Y È°üdG »˘∏˘NGó˘dGh »˘LQÉÿG ø˘jqhó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É©aC’G OhOQ ÖæŒh ,Ahó¡dG ΩGõàdGh á˘£˘«◊G ÜÉ˘Ñ˘°SCÉ˘H ò˘NC’Gh á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG ,êƒgC’G πà≤dG øWGƒe AÉ≤JGh Qò◊Gh ó˘˘°VÉ˘˘©˘ à˘ dGh QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘ dGh »˘°UGƒ˘à˘dGh ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ø˘e É˘æ˘d ¬˘∏˘dG π˘˘©˘ é˘ j ¿CG ¤EG ,ÒÿÉ˘˘H É¡∏«d ∫ÉW »àdG AÉª∏¶dG áæàØdG √òg .π«cƒdG º©fh ÉæÑ°ùM ƒ¡a ,kÉLôﬂ á e É © d G á f É e’ C G `g1427 ¤h’ C G iOÉªL20 Ω2006/6 /16

ÊhÎµd’E G ™bƒŸG øY ∫ƒ≤æe á` ` ` `«` ` `bGô` ` ` `©` dG á` ` ` ` ` `£` ` HGô` ` ` ∏d iraqirabita.org

ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG º˘˘©˘ ˘f ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ;¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ⁄É˘˘¶ŸG ™˘˘aô˘˘d »Œô˘˘f ’h ß˘˘aÉ◊Gh ºgógÉ©fh ¬∏dG ó˘gÉ˘©˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh ,√Gƒ˘°S

á˘«˘bGô˘©˘dG á˘£˘HGô˘dG É˘¡˘Jô˘LCG á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e Aõ˘˘L 2005 π˘˘jô˘˘HCG ‘ ¿É˘˘°ù◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ e ,Éæ©ªŒ »àdG »g á«æWƒdG øµdh ,á«ÑgòŸÉH Éæ≤aGƒJ ’ ÉÃQ ≈àM áÑ«W äÓ°U qó“ ¿CG áÄ«¡dG âYÉ£à°SG ,Iô°üÑdG ‘ øëf πgCG OÉ©HEG ¤EG ≈©°ùJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdGh ÜGõMC’G ™e Éæ©£à°SG ∑Î°ûŸG QGƒ◊G áeÉbE’ º¡æe ÉæHô≤H øµdh ,áæo°ùdG √òg ICÉWh øe ∞Øîof ¿CGh ,ÏØdG øe kGÒãc GC Qóf ¿CG á≤«≤M .Iô°üÑdG ¢VQCG ≈∏Y Égò«ØæJ OGôj »àdG äÉ££ıG »àdG äGQƒ°üàdGh ºn¡dG ÉæcQÉ°ûj øŸ ácQÉÑe m´É°ùe ∑Éæ¡a ™˘˘ ª˘ é˘ à˘ dG ‘ É˘˘ æ˘ fGƒ˘˘ NEG É˘˘ fQGR ¬˘˘ fCG ∞˘˘ «˘ c âjCGQ âæ˘˘ ch ,É˘˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ f kÉ˘ª˘YO º˘¡˘d É˘æ˘ª˘YO Gƒ˘Ñ˘ ∏˘ Wh º˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ Wh ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º¡©e Éæª∏µJ ∞«ch ,»°SÉ«°ùdG º¡∏©a ‘ ácQÉÑŸGh ,kÉjƒæ©e ó‰ ¿CG ™«£à°ùf AÉª∏©dG áÄ«g ‘ øëf .Éfô¶f á¡Lh º¡d Éæq«Hh É¡H Éæ©e GƒcÎ°TG ¿EG É¡Mô£f á«°VQCG ∑Éægh ,º¡©e á∏°üdG iô˘˘ f ,á˘˘ «˘ Yô˘˘ °T âHGƒ˘˘ K ø˘˘ e Ú≤˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ e º˘˘ ¡˘ ©˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ f ø˘˘ ë˘ æ˘ a ∫RÉæàdG ,πàÙG ¿É°†MCÉH »eôdG »æ©j âHGƒãdG √ò¡H §jôØàdG É¡Fƒ°V ≈∏Y πeÉ©àf âHGƒãdG √òg ,ÉæJó«≤Yh ÉææjO øY á≤«≤M ¿CG Ö– »àdG iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ™e É¡H πeÉ©àfh ÉæcQÉ°ûJ ’ »àdG äÉ¡LƒàdG ¢†©H ÉÃQ ∑Éæg º©f ,ÉæcQÉ°ûJ ºgÉjEGh Éæ©ªéj ôeCG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH ’ øµdh ,¬°ùØf º¡dG ƒdh ácÎ°ûŸG ájDhôdG √òg ∫ÓN øe QhÉëàfh πª©f ¿CG ™«£à°ùæa .á£«°ùH âfÉc ¬d ¿GƒNEG øe á◊É°U IƒYO ¤EG áLÉëH »bGô©dG :∫ƒbCG ÉfCGh ,ΩÓYE’ÉH ,∫ÉŸÉH áª∏µdÉH ƒdh ,∑QÉÑe ∞bƒe ƒdh ,¥Gô©dG êQÉN Gòg πc ¤EG áLÉëH øëæa ,á«æWƒdG á«Yô°ûdG ∞bGƒŸG »æÑàH ,¥Gô©dG ‘ ºµfGƒNE’ ¬fƒeó≤J Ée πc :º¡d ∫ƒbCG Gò¡d ,á≤«≤M äÉjóëàdG √òg πc ºZQ GƒàÑãj ¿CGh GƒØ≤j ¿CG ºµfGƒNEG ≈∏Y º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fÉC ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ që˘ ˘°†j º˘˘ µ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘NEG ∫GR É˘˘ ˘eh äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ £ıG √ò˘˘ ˘gh .º¡àMGôH º¡JÉbhCÉH º¡dGƒeCÉH ∫ƒ≤j …QÉ°†dG ∫ÉªL çQÉM QƒàcódG …PÉà°SC’ áª∏c ôcPCGh Gòg ,ºµæcÉeCG ‘ ºµJÉÑK ƒg Iô°üÑdG πgCG Éj ºcOÉ¡L'' :É¡«a Éæd ∞≤j ¿CGh Gƒ£HGôJ ¿CGh GƒàÑãJ ¿CG ºµæe √ójôf …òdG OÉ¡÷G ±ÓàNG …CG Gƒ∏jõJh Gƒë°ù“ ¿CGh ,ôNB’G ¢†©ÑdG ™e ºµ°†©H ,'ø' ëf ÉæàÑK ºàÑK GPEÉa ,ºµØ°üd √ƒ¡qLƒj ¿CG AGóYC’G ∫hÉëj »æ©j ºµJÉÑKh ºcOƒLhh ,ºµ∏Ñb øe q’GE ≈JDƒf ’ øëf'' :∫Ébh .'É' æJÉÑKh Éæd lOƒLh

∫ƒ°SQ Éfó«°S ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ¬∏d óª◊Gh ¬∏dG º°ùH :√Gó¡H ióàgG øeh p¬Ñë°Uh p¬dBG ≈∏Yh ¬∏dG º¡fGƒNEG ÚH á«bGô©dG á£HGôdG ‘ IƒNC’ÉH ÖMQCG á≤«≤M ΩÓ°SE’G QÉæeh Üô©dG áÑb ‘ AÉª∏©dGh º∏©dG áæjóe ‘ º¡«∏gCGh .ácQÉÑŸG Iô°üÑdG ‘ Ö©°Uh ∂dÉM p±ô¶H oôÁ ¥Gô©dG ¿CG ,á≤«≤M ≈Øîj ’h ¬LGƒJh Üƒæ÷G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG øµd ,Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y ¿GôjEG ™e ìƒàØe §N Iô°üÑdG ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y Iô°üÑdG Gòg ¢ùª∏f πH ô©°ûà°ùf ∫ƒbCG ’ ,Iô°üÑdG AÉæHCÉc á≤«≤M øëfh á«JGôHÉıGh á«JGQÉÑîà°SE’G äÉeƒ¶æŸG »g ∞«c ,ó«dG ¢ùŸ uóëH É¡d äÉ©ªŒ ∫ÓN øe Iô°üÑdG πNGO πª©J »àdG á«fGôjE’G π˘˘ u©˘ ˘Ø˘ ˘oJh º˘˘ LÎJ »˘˘ à˘ ˘dG ÜGõ˘˘ MC’G ¢†©˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e hCG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGP ºYóJ »àdG äÉfÉµeE’Gh ,Iô°üÑdG ¢VQCG ≈∏Y á«ØFÉ£dG á°SÉ«°ùdG äÉfÉµeEG áæo°ùdG πgCG ≈∏Y ôeBÉàdG •ƒ£N ºYóJh äÉjóëàdG √òg ÆGô˘˘aGE §˘˘£fl º˘˘Yó˘˘J É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ cÉC ˘ H á˘˘ dhO äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ eÉE ˘ a ,kGó˘˘ L á˘˘ «˘ dÉ˘˘ Y ¢VQC’G øe n∂fhõØà°ù«d GhOÉc ¿EGh'' áæ°ùdG πgCG øe Üƒæ÷G .'É' ¡æe ∑ƒLôî«d á˘˘oæ˘ °ùdG π˘˘g’C …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ æ˘ e’C G RGõ˘˘ Ø˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ a ,áØ∏àfl k’Éµ°TCG òNCÉJh ,iôNCGh IÎa ÚH iƒ≤Jh áªFÉb âdGRÉe ø˘˘e Òã˘˘c IÉ˘˘«˘ ë˘ H äOhCG »˘˘ à˘ dG ä’É˘˘ «˘ à˘ Z’G äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e kGAó˘˘ Ñ˘ a ÜÉÑ°ûdG äGô°ûY º¡æe áæ°ùdG πgCG øe ÉæHÉÑ°T øe ÉæfGƒNEG ¿Éc º¡Jƒe ¿EG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG »ææµdh ,ºgÉfô°ùN á≤«≤M äÉ«°üî°ûdG ±ó¡à°ùj ¿Éc å«ÑÿG §£ıG Gòg .Éæd kIÉ«M ÜÉÑ°ûdG ÉæfGƒNEGh ÚØ≤ãŸG ÉæfGƒNEGh AÉª∏©dG ÉæfGƒNEGh á∏eÉ©dG IQGOEG øY áæo°ùdG πgCG Ghó©HCÉa ,ájOÉ°üàbG äÉ££fl ∑Éægh .ádhódG ôFGhO ‘ á°SÉ°ù◊G Ö°UÉæŸG øYh ôFGhódG ÜGõMC’Gh äÉ¡LƒàdG ¢†©H ¿ÉµeEÉH ¿B’G ,∂dP ¤EG ∞°VCG ‘ ¿ÉªKC’G ≈∏YCG ™aóJh É¡∏eÉµH á≤£æe n¢VôØJ ¿CG á«°SÉ«°ùdG äòNCG ƒd .¬«∏Y AÓ«à°S’G π«Ñ°S ‘ Ò¨°U â«H hCG á«æµ°S á©£b ≥°UÓe á≤«≤M …Ohó◊G §ÿG hÉØdG ¤EG Iô°üÑdG øe §ÿG .QÉ©°SC’G â©ØJQG πeÉ©dG Gò¡dh ¿GôjEG ™e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ J ∑É˘˘ æ˘ gh ¿hÉ˘˘ ©˘ J ∑É˘˘ æ˘ g Ée kGóHCG AÉª∏©dG áÄ«g ‘ øëf ,á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh øeh ,»æWh ´hô°ûe ƒg πH ,kÉ«ØFÉW kÉYhô°ûe ÉæYhô°ûe ¿Éc »àdG á«æWƒdG äÉ¡LƒàdG øe ácQÉÑŸG É¡JÉØbh ‘ áÄ«¡dG ≥aGh

¿É˘˘ª˘ ã÷G ≈˘˘ ∏˘ Y IÓ˘˘ °üdG â“h ø°ù◊G IÈ≤e ‘ ¬æaOh ôgÉ£dG ™««°ûàdG ≥aGQh ,ÒHõdÉH …ô°üÑdG ¥ô£∏d ÚeCÉJ ™e »bGô©dG ¢û«÷G kÉaƒN ÊÉ£jÈdG ÖfÉ÷G πÑb øe .áÑ°VÉZ ∫É©aCG OhOQ çhóM øe á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H á˘˘Wô˘˘°ûdG ∑QÉ˘˘°ûJ ⁄ É˘˘ª˘ c ñƒ«°ûdG øe Ö∏£H ∂dPh ájÉª◊G ÚH ∑É˘˘ µ˘ à˘ MG ∫ƒ˘˘ °üM ø˘˘ e kÉ˘ ˘aƒ˘˘ N .Ú©«°ûŸGh áWô°ûdG ó«¡°ûdG ï«°û∏d á«JGòdG IÒ°ùdG

ó˘≤˘©˘dG ‘ ¿É˘°ù◊G ∞˘°Sƒ˘j ï˘«˘°ûdG AÉª∏Y øe ƒgh ,√ôªY øe ¢ùeÉÿG ,øgGôdG âbƒdG ‘ øjRQÉÑdG Iô°üÑdG IóY áª¡e Ö°UÉæe π¨°ûj ¿Éc å«M º˘¶˘YC’G ΩÉ˘eE’G á˘˘«˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ ª˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ £ÿGh á˘˘ eÉ˘˘ ˘eEÓ˘ ˘ d ÈcCG- ÒÑµdG Iô°üÑdG ™eÉL Ö«£Nh AÉÑ£ÿG øe ó©jh ,-áæjóŸG óLÉ°ùe ≈˘˘∏˘ à˘ YG å«˘˘M Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‘ ø˘˘jRQÉ˘˘Ñ˘ dG …òdG- Üô©dG ™eÉL É¡æe IóY ôHÉæe á˘˘©˘ °ùJ IÉ˘˘«˘ ë˘ H äOhCG IQõÛ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ¿É˘˘c å«˘˘M -ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘Ñ˘ b Ú∏˘˘°üe ΩÉ©dG òæe Üô©dG ™eÉL Ö«£Nh ΩÉeEG Èæ˘e ≈˘∏˘à˘YGh 1995 ≈˘˘à˘ Mh 1989 kÉÑ«£N ôªà°SGh ÒÑµdG Iô°üÑdG ™eÉL Iô˘°üÑ˘dG ™˘eÉ˘L ‘ kGó˘°Tô˘˘eh kÉ˘ ¶˘ YGhh .√OÉ¡°ûà°SG Ωƒj ¤EG ÒÑµdG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y ¿É˘°ù◊G π˘˘°üM ó˘˘bh áLQOh 1998 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Òà˘˘ ˘ ˘°ùLÉŸG ∫É«à˘ZG ó˘©˘jh ,2004 ‘ √GQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG çOÉ˘˘M ÈcCG ¿É˘˘°ù◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j ï˘˘«˘ °ûdG ‘ á«æ°S ájOÉ«b á«°üî°T ó°V ∫É«àZG Gò˘˘g ,∫Ó˘˘à˘ M’G Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ¬˘dÉ˘«˘à˘ZG ÜÉ˘≤˘YCG ‘ Iô˘°üÑ˘˘dG ¢û«˘˘©˘ Jh .»ØFÉ£dG ¿É≤àM’G øe IÒ£N k’ÉM ¬dÉ«àZÉH Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ¿É«H

≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ¬∏d óª◊G ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ó˘ªﬁ É˘fó˘«˘°S :ó©Hh .√’Gh øeh ¬Ñë°Uh QÉ˘«˘î˘H qô˘ ë˘ à˘ °SG ó˘˘b π˘˘à˘ ≤˘ dG ¿EÉ˘ a ÒÿG ¤EG º¡JÉYOh º¡«eó≤eh ¢SÉædG Iƒ˘˘NC’G ìhQ åHh ∫ó˘˘©˘ dGh ìÓ˘˘ °UE’Gh øjódG AÉª∏Y øe á◊É°üdG áæWGƒŸGh ô˘FÉ˘°û©˘dG ñƒ˘«˘°Th AÉ˘Ñ˘£ÿGh á˘ª˘ FC’Gh

ó```«```≤```Ø˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d AÉ````````KQ : »°SƒdC’G êôa º∏≤H

kÉ©q«°ûe ¿É°ùM ï«°ûdG

äÉ˘˘ °ù∏÷Gh ‹É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘°ùfCG ø˘˘ ˘d äƒ°U ≈∏Y ôª°ùf Éæc ÉeóæY ∂©e áÑ«£dG º∏©JCG âæc ..áª©f ÜƒgƒŸG ÇQÉ≤dG ∂«NCG Iô˘˘ HÉ˘˘ ãŸG ∂à˘˘ cô˘˘ Mh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∂à˘˘ ª˘ ˘g ø˘˘ e AÉª«°S ∂¡Lh ‘ GC ôbCG âæc ,ÒãµdG A»°ûdG ∂à˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘HGh ,Úæ˘˘ ˘eDƒŸG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘Mh iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ dG ÉHCG »NCG IôcGòdG øe ≈ë“ ’ ádƒéÿG AÉÑ‚ ò«eÓJ ∑AGQh âcôJ ó≤d .óªﬁ ,Ëƒ≤dG ≥∏ÿG ∂æe Gƒª∏©Jh ,∂ÑëH Gƒ≤∏©J .¿ƒàŸG ¬≤a ∂æe Gƒª∏©àj ¿CG πÑb ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ï˘˘ ˘«˘ ˘ °T É˘˘ ˘ j ∂«˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ æ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ °ùN IQÉ˘˘ ˘ °ùNh Üƒ˘˘ ˘ ˘æ÷Gh Iô˘˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ ˘°ùNh ..¢Vqƒ©J ’ IÒÑc ∑ó≤ØH íjô÷G ¥Gô©dG ºàN å«M ,kGÒÑc ¿Éc âfCG ∑Rƒa ¿CG ÒZ Úæ˘˘°S ó˘˘©˘ H ¬˘˘∏˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ IOÉ˘˘ ¡˘ °ûdÉ˘˘ H ∂d ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ à˘ dGh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG É¡H º©fCÉa ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ •ÉHôdGh IôHÉãŸGh .ájÉ¡f øe É¡H º©fCGh ,ôKBÉeh IÒ°S øe É˘˘ e ’EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f Ó˘˘ a ∂Jƒ˘˘ NGE ø˘˘ ˘ë˘ ˘f É˘˘ ˘eGC ÉfEGh ,¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG :¬∏dG »°Vôj ’h ¿ƒfhõÙ ∞°Sƒj ï«°T Éj ∑ó≤a ≈∏Y .¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM

..É˘˘ gGô˘˘ bh Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ±Gô˘˘ WCG ‘ ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG ¿Gó˘˘ ˘ª˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ gCGh ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ aô˘˘ ˘Y á©HÉàdG iô≤dGh Ö«°üÿG ƒHCGh ¿Gôé«¡eh ¿Éc ó≤d ..É¡aGôWCGh ÒHõdG óLÉ°ùeh ¬d kÉMƒªW ,π∏ŸG ’h π∏µdG ±ô©j ’ kÉª«ªg øe ôaÉ°ùj ¿Éc ó≤d ,ájƒ«Mh kÉWÉ°ûf ó≤àj ≥˘˘ ë˘ à˘ dG å«˘˘ M ,QÉ˘˘ Ñ˘ fC’G ‘ â«˘˘ g ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e Iô°üÑdG ¤EG ôaÉ°ùj ,ájôµ°ù©dG áeóÿÉH Oƒ©jh Üô©dG ™eÉL ‘ á©ª÷G Ö£îj »c ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ bGC ÊÉ˘˘ ˘ °ùY GPÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G ô˘˘ ˘ °üY ?óªﬁ ÉHCG Éj ∞°Sƒj ï«°ûdG »NCG Éj ∂FÉKQ Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ‘ âã˘˘ µ˘ ˘eh ,á˘˘ «˘ ˘YGO â°ûY ó˘˘ ≤˘ ˘d ∂JAÉL »àdG ¢Vhô©dG â°†aQh ,kÉ£HGôe ∑ÎJ ¿CG ójôJ ’ âæc !πª©∏d è«∏ÿG øe ∂dÉeh …ô°üÑdG ø°ù◊G áæjóe Iô°üÑdG ‘ iôJ âæc ..∂dÉe øH ¢ùfCGh QÉæjO øH ∂Ä˘˘dhCG QÉ˘˘KBG É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °TÉ˘˘ æ˘ °Th Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ÜhQO ,AÉª∏©dGh OÉÑ©dGh OÉgõdG øe Ú◊É°üdG ¢ùdÉ›h ô˘˘cò˘˘ dG ≥˘˘ ∏˘ M ™˘˘ ª˘ °ùJ âæ˘˘ c ∂fCÉ˘ c ºXÉ©àJh ∂eõY óYÉ°üàj ¿Éµa ,AÉª∏©dG Iô˘˘°üÑ˘˘∏˘ d ó˘˘«˘ ∏˘ à˘ dG »˘˘ °VÉŸG ´É˘˘ LQE’ ∂à˘˘ ª˘ g .Újô°üÑdGh

IÒ°ùc á˘˘ ≤˘ ¡˘ °T »˘˘ JOGQEG Ò¨˘˘ H â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG ∞°Sƒj ï«°ûdG OÉ¡°ûà°SG ÉC Ñf â©ª°S ÉeóæY ‘ Úª˘˘∏˘°ùŸG AÉ˘˘ª˘∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ g π˘˘ã‡ ¿É˘˘°ù◊G ï˘˘«˘ °ûdÉ˘˘c ⁄É˘˘Y ÜÉ˘˘«˘ Zh ’ ∞˘˘«˘ ch Iô˘˘°üÑ˘˘ dG IQÉ°ùN ΩÉjC’G √òg ‘h Iô°üÑdG ‘ ∞°Sƒj .¢Vƒ©J ’ ΩÉjCG Úæ°ùdh Üôb øY ï«°ûdG âaôY âaôY ,ÒHõdGh Iô°üÑdG ‘ kÉÑ«ÑW âæc øe á«YGOh kÉ©°VGƒàe kÉŸÉYh kÉÁôc kÉNCG ¬«a .∫hC’G RGô£dG 1990 áæ°S kÉÑ«£Nh kÉeÉeEG √QGƒ°ûe GC óH ¤EG ΩÉjCG πÑb ¢Vô©J …òdG Üô©dG ™eÉL ‘ ‘ ájƒØ°üdG äÉHÉ°ü©dG øe »°ûMh Ωƒég ‘ ≈àM ¬d kÓ«ãe óŒ ’ »eGôLEG ó¡°ûe πàbh óé°ùŸG ÖjôîJ øY ôØ°SCG π«FGô°SEG .¢SGô◊G øe ¬«a ¿Éc øe ⁄ »gh Iô°üÑdG ‘ ¬JÉ«M GC óH ó≤d É¡à°Vôa »àdG Üô◊G QÉKBG øe ó©H n±É©àJ âfÉ˘˘c Úæ˘˘°S ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dh ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEG Újô°üÑdG äƒ«H ∑óJ ájQƒ¡ª÷G ™`` `aGóe ¥ô`` –h á`` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó`` ÿG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô`` `FGhOh ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ⁄h ,º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘fh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ °ùH ±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’G äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üb .äÉ«Ø°ûà°ùŸGh º«eÎd É¡eÉjCG IÒÑc á∏ªM ï«°ûdG GC óH ôaÉ°ùa ,É¡æe Qô°†J Éeh Iô°üÑdG óLÉ°ùe Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG π˘˘ gCG ÚH π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘Jh ∑É˘˘ æ˘ ˘gh É˘˘ ˘æ˘ ˘g ,∫GƒMC’G ìÓ°UEG ‘ áªgÉ°ùŸG ºgó°TÉæj ,óLÉ°ùŸG ¤EG º¡FÉæHCG ¬«Lƒàd ºgƒYójh ™eÉL ‘ ¿BGô≤dG äGQhO íàØH GC óH å«M Ωõ©H ∂dP ó©H IÒ°ùŸG π°UGh ºK ,Üô©dG á°SQóe ìÉààaG øe øµ“ ¿CG ¤EG Ú∏j ’ É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘J º˘˘K ,á˘˘«˘æ˘jó˘˘dG …ô˘˘°üÑ˘˘dG ø˘˘°ù◊G .á«eÓ°SEG á©eÉL ¿ƒµàd ∂dP ó©H ÖMÉ°U ¬∏dG ¬ªMôj ï«°ûdG ¿Éc ó≤d øe AÉ¡LƒdG ¢ùdÉ› ÚH π≤æàj á«dÉY áªg ÚH π˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘jh ,Iô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘gGC

´ƒ```Ñ°S’G ôNBG alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

»àdG ájôK’C G á°SGQódG ôKGE ≈∏Y π˘«˘Ñ˘ f …Oƒ˘˘©˘ °ùdG åMÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ‘ ¬LƒJ ï«°ûdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ b ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e »˘˘ °VÉŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG çGÎdGh âæ˘H »˘e á˘î˘«˘°ûdG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ø˘e ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ¤EG Úªà¡ŸG ¢†©Hh QÉKB’G AGÈN ó°UQh IógÉ°ûŸ ÊƒŸódG QÉ°S óÑ©e ó˘°UôŸG á˘jhGR ™˘e ¢ùª˘˘°ûdG ó˘˘eÉ˘˘©˘ J óæY ∂dP »æ©jh .óÑ©ŸG ‘ …ôKC’G á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG Aó˘˘ ˘ ˘H ÊƒŸó˘˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG »àdG á°SGQódGh .Iójó÷G á«°ùª°ûdG π˘«˘Ñ˘ f …Oƒ˘˘©˘ °ùdG åMÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b ¿CG ó˘˘cƒD ˘ ˘J 1998 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG É°UÉN ÉÁƒ≤J Gƒ©°Vh ób Ú«fƒŸódG ó˘°UôŸG Èà˘©˘jh á˘«˘fƒŸó˘dG á˘æ˘ °ùdÉ˘˘H ÊƒŸódG QÉ°S óÑ©e ‘ ∞°ûàcG …òdG ¿ƒµàa Ëƒ≤àdG Gòg ™°Vƒd ¢ü°üN ó˘˘eÉ˘˘©˘ ˘J »˘˘ g á˘˘ æ˘ ˘°ùdG Aó˘˘ H á˘˘ eÓ˘˘ Y .ó°UôŸG ájhGR ™e ¢ùª°ûdG

''º¨fh π«d'' »YGPE’G èeÉfÈdG ≈∏Y áØ«°V â∏Mh ÜÉHQ áfÉæØdG AÉ©HQ’C G Ωƒj áµ∏ªŸG ¢VQ’C â∏°Uh áÑ°SÉæÃ âª∏à°SGh .»æØdG ÉgQGƒ°ûe øY ¬Kóëàdh ¬FÉ≤∏H É¡JOÉ©°S øY ¬d È©àd ÉgQƒ¡ªéH â≤àdGh .Rƒ≤dG »eÉ°S áYGP’G ¢ù«FQ øe ÉYQO èeÉfÈdG ‘ É¡àaÉ°†à°SGh É¡JQÉjR

è«∏ÿG ácô°T âeÉbGC äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉ˘æ˘°üd ô˘jóŸG Qƒ˘˘°†ë˘˘H k’É˘˘Ø˘ à˘ MG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOEÓ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ ,Ò°ü≤˘˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ °SÉ˘˘ L IhÌdG IQGOEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG Oó˘Yh ¢ùª˘°T É˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SDhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e IQGOE’G ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ › á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ fCG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh ôµ©dGh äGQójƒædGh IÎ°S IQGOE’G AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG IOÉ˘˘ ˘ ˘°ùdGh AÉ©HQC’G ìÉÑ°U ,ájò«ØæàdG á˘©˘aó˘dG ¥Ó˘WEÉ˘ H ,»˘˘°VÉŸG ÚKÓ˘ã˘ d Iô˘˘°ûY á˘˘©˘ HGô˘˘dG ´ƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ dCG ø˘˘e QOÉ˘˘æ˘ dG ''§˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG'' ájÒÿG ∑Éª°SC’G áYQõe ¤EG á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG .ôëÑdG

∂a äÓﬁ ≈∏Y kGójó°T kÉeÉMORG ´ƒÑ°S’C G Gòg ó¡°T »˘à˘dG á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG äGƒ˘æ˘≤˘dG OOô˘J Ò¨˘J ÖÑ˘°ùd äGô˘Ø˘°ûdG óYƒJ πHÉ≤ŸG ‘ .Iôe øe ÌcCG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe åÑJ Ióe ¢ùÑ◊G áHƒ≤©H ÒØ°ûàdG áæ°UGôb iQƒ°ûdG ¢ù∏› ’ »àdG áeGô¨dGh áæ°S øY ójõJ ’h ô¡°TCG 3 øY π≤J ’ hCG QÉæjO ±’BG 4 RhÉŒ ’h »æjôëH QÉæjO 500 øY π≤J .ÚàHƒ≤©dG ióMEÉH

¢ù«FôdG ∫Éb Ωƒ«æŸCG ácô°ûd …ò«ØæàdG óªMCG ''É˘Ñ˘dCG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ¢SOÉ˘°ùdG §ÿG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J êÉ˘à˘ fEG ™˘˘aÒ°S á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d øe ÌcCG áÑ°ùæH ''ÉÑdCG'' êÉ˘˘à˘ fEG ™˘˘Ø˘ JÒ°S PEG ,%56 ∞dCG 830 ø˘˘ e ™˘˘ æ˘ ˘°üŸG Gò˘g kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S …Îe ø˘˘W ¿ƒ«∏e 1^3 ¤EG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ó˘˘©˘ H kÉ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S Îe ø˘˘ W ¢SOÉ˘°ùdG §ÿG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J ‘ ™˘æ˘°üe ÈcCG í˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¤EG êÉàëj ∂dPh ,⁄É©dG RÉ˘¨˘ dG ø˘˘e Ió˘˘FGR á˘˘«˘ ª˘ c .%30É¡àÑ°ùf

¿hDƒ°ûdG á˘æ÷ âª˘∏˘à˘°SG IQGRh øe ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øe kÉØ∏e 70 á«dÉŸG á°SGQód áHƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¬˘à˘dÉ˘MCG …ò˘dG ,2008/2007 á˘Ø˘°üH ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G .∫Éé©à°S’G

ø˘˘Ø˘ dG ‘ É˘˘gOGhQ ø˘˘e kGó˘FGQ »˘°VÉŸG á˘©˘ª÷G ô˘˘é˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âYOh ø˘e ô˘°UÉ˘f Èà˘©˘j å«˘M ,∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f ´ó˘ÑŸG ¿É˘æ˘Ø˘dG ƒ˘gh »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ó˘«˘dGƒ˘e ø˘e ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d π˘˘FGhC’G Ú°ù°SDƒŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¢VQÉ˘©ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ ∑QÉ˘°T ,1940 ¥ô˘˘ÙG ‘h ,1967 ΩÉY ''»Hô©dG øØ∏d QõjGôc'' ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T å«M ,É¡LQÉNh π°üMh ,1958 ΩÉY ''¿ÉHÉ«dG ‘ è«∏ÿG ∫hód ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G'' ¢Vô©e ‘ áfGódG IõFÉLh á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉL É¡æe õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘ b ΩÓ˘˘Y’E G IQGRh ¬˘˘ª˘ «˘ ≤˘ J …ò˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ¢Vô˘˘©ŸG ¢Vô©eh ''ió–CG'' ¢Vô©e á«°üî°ûdG ¬°VQÉ©e πªLCG øeh ,»æWƒdG Ωób å«M ,ô°üÑ∏d ¬fGó≤a ó©H ¬°VQÉ©e π°†aCG øe »gh ''IÒ°üÑdG »∏Œ'' πªLCG Ωóbh á«°SÉ≤dG ¬ahôX πc ió–h ,IÒ°üÑdG òaÉf kÓ°UGƒàe kÉYGóHEG kGóFGQh kÉ°ù°SDƒe ,»æØdG √QGƒ°ûe ‘ √õ‚CG Ée ÈY â∏Œ »àdG ¬JÉYGóHEG .øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácôë∏d

ïjQÉàdG IôcGP øe

” »àdG áHGƒÑdG á«ª°ùJ ¢Uƒ°üîH ∞jôé∏H õdQÉ°ûJ Ò°ùdG áeƒµ◊G QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∑GòfBG øjôëÑdG ºcÉM ÚH åjóM QGO 1949 ΩÉY øe (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ‘ »JCÉJh .»°VÉŸGh ô°VÉ◊G ÚH π°Uh á≤∏M ÜÉÑdG Gòg ≈≤Ñj ÚæeR ÚHh .øWƒdG Gò¡d IRQÉÑdG ⁄É©ŸG øe ¿ƒµ«d øjôëÑdG ÜÉH ¬«∏Y ≥∏£j íÑ°UCG É¡eƒj øeh áeÉæŸG ¥ƒ°S πNóe óæY Égó««°ûJ .ïjQÉàdG ≈∏Y ógÉ°ûc ¬fÉµe ƒg π¶jh ÖgòJh ∫É«LC’G

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

‹hódG ∫Gƒéà∏d zGPRS{áeóÿ

…QÉ≤©dG ÚªãàdG Ωƒ°SQh ÒjÉ©e ójó–

ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H ÚH Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG zπ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{h

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H .. ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãŸG •hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¢üNô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘eh äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S 10 IÈ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh

á«fÉ˘µ˘eEG ,MMS h GPRS á«æ≤J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Y ™˘e ΩÓ˘aC’G ™˘WÉ˘≤˘eh Qƒ˘°üdG ∫OÉ˘Ñ˘J Iô°TÉÑe âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T í˘Ø˘°üJh º˘¡˘FÉ˘bó˘°UCGh .ô°üe ‘ ºgóLGƒJ AÉæKCG ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg øe ¿hDƒ˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘e ,»˘˘MÉ˘˘æ÷G ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘bh √ò˘g ø˘µ˘ª˘à˘°S'' :ƒ˘µ˘∏˘à˘ H ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘°üJGh ácQÉ°ûe øe ìÉ«°ùdG áëjôŸGh Iójó÷G áeóÿG º¡JÓ£Y AÉæKCG É¡fƒ°†≤j »àdG IÒãŸG äÉbhC’G ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ íæ“ ¬JGP âbƒdG ‘h ,ô°üe ‘ .''º¡ÑJÉµÃ ÈcCG ’É°üJG øjôaÉ°ùŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc IójóL á«FÉæK á«bÉØJG ™«bƒJ ƒµ∏àH âæ∏YCG ió˘MEG ™˘˘e GPRS á˘eóÿ ‹hó˘dG ∫Gƒ˘é˘ à˘ ∏˘ d ''π˘«˘æ˘«˘Hƒ˘e'' »˘gh iÈµ˘dG ä’É˘°üJ’G äÉ˘cô˘˘°T äCGóH »àdG- Iójó÷G áeóÿG íæ“h ,ájô°üŸG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ø˘FÉ˘HR ™˘«˘ª˘ L -…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘∏˘ £˘ e ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG á«£¨J ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d .ô°üe ‘ º¡dGƒŒ AÉæKCG øFÉHR ™«ªL É°†jCG Iójó÷G áeóÿG íæ“h áÄ«¡e ∞JGƒg ¿ƒµ˘∏˘àÁ ø˘jò˘dG ,∫É˘≤˘æ˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H

.á«æjôëÑdG …QÉ≤©dG Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ QGôb ‘ ¬jCGQ øYh Iƒ£N'' »∏¡°ùdG ∫Éb …QÉ≤©dG π«é°ùàdG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸG ô˘˘©˘ °ûà˘˘°S á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ ˘jEG ó©H áMGôdÉH ájQÉ≤©dG ÖJÉµŸG ÜÉë°UCGh QÉ˘KB’G ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘˘à˘ °Sh ,QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ∫ƒ˘˘W πjÉëàdGh áªFÉ≤dG äÓ˘µ˘°ûŸGh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ÒZh ,ä’ÉcƒdG ≥«KƒJh π«é°ùàdG ≈∏Y ΩÉeCG á≤dÉ©dG ájQÉ≤©dG πcÉ°ûŸG øe ∂dP AÉÑYC’G ¢†Øîjh ,äGƒæ°S òæe ºcÉÙG ¤hC’G áLQódÉH ÚæWGƒŸG ≈∏Y á«dÉŸG á˘Ø˘°üH …QÉ˘≤˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘é˘ °ûjh πMh ÚæWGƒŸG Ωƒª¡H ΩÉªàg’Gh ,áeÉY äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ º¡∏cÉ°ûe AGô˘˘ ˘°ûd Úæ˘˘ ˘WGƒŸG º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ Jh hCG »˘°üî˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SÓ˘˘d äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .''QÉªãà°SÓd

ΩGÎMG ≈∏Y ¢üæj …òdG ±ô°ûdG ¥Éã«e á˘Yƒ˘°VƒŸG QÉ˘©˘°SC’É˘H á˘æ˘¡ŸÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘ dG .''kÉ≤M’ Égójó– ºà«°S »àdG Úæ˘˘ ª˘ ˘ãŸG QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e â“h QÉ©°SCG ó«MƒJ ∫ƒM º¡FGQBGh ÚjQÉ≤©dG ÖJÉ˘˘µŸG ™˘˘«˘ ˘ª÷ …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Úª˘˘ ã˘ ˘à˘ ˘dG ´ƒ˘f ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ,¢VQCG hCG IQÉªY hCG Ó«a É¡fƒc IóMƒdG ∞∏àîJh QÉ˘≤˘©˘dG É˘¡˘H Oƒ˘LƒŸG á˘≤˘£˘æŸGh GƒÑdÉWh ,á˘≤˘£˘æŸG ±Ó˘à˘NÉ˘H äGQÉ˘≤˘©˘dG á˘°üàıG äÉ˘¡÷G ΩÉ˘«˘≤˘d ÒjÉ˘©ŸG √ò˘¡˘H ÒZh áJhÉØàe QÉ©°SCÉH äGQÉ≤©dG ÚªãàH QÉæjO 1000 ≠˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸ π˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ IOóﬁ ÚH ìhGÎJ ÚM ‘ á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d ÖJÉµŸGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ,kGQÉ˘æ˘jO 05- 25 ≥∏îj …òdG ôeC’G ,áØ∏àıG á«æjôëÑdG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG Ωó˘˘ ˘Yh Üò˘˘ ˘Hò˘˘ ˘J

:¿GhóY AÉØ«g - RƒMÉŸG kAÉ˘≤˘ d ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ Y ájQÉ≤©dG ÖJÉµŸG ÜÉë°UCG ™e kÉjQhÉ°ûJ Qƒ°†ëH áµ∏ªŸG ‘ Ú«ª°SôdG ÚæªãŸGh ó©°S ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ á˘«˘©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG Ωƒ˘˘ °SQ ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J'' ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸ á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ±ó˘˘¡˘ H ''…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Úª˘˘ã˘ ˘à˘ ˘dG ÊÉ©j …òdG …QÉ≤©dG §«°SƒdG ídÉ°üe äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ô˘˘ ≤Ã ∂dP ¿É˘˘ ch ,IÒN’G .RƒMÉŸG á≤£æÃ øFÉµdG »∏¡°ùdG ó©°S Rô˘HCG á˘°ûbÉ˘æ˘e'' ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdG ”h ÖàµŸG ¢ü«NÎd áaÉ°VEG ,äGƒæ°S 10 øY ‘ ÉgôaGƒJ Öéj »àdG Iójó÷G ÒjÉ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e á˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘°SQÉ˘˘ ªŸ kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ ¿CG É˘¡˘æ˘eh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ÖJÉ˘˘µŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ΩGõ˘à˘dÓ˘d á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG π≤J ’ IÈN ∂∏àÁh ,kÉ«æjôëH ¿ƒµj

ä’É°üJ’G äÉcô°Th ∑ƒæÑdGh äÉ©eÉ÷G πqãe »æjôëÑdG óaƒdG

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J çó˘˘ ˘ MCG â°Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG zITS{ ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûH …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ gô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ :…OÉ°üàb’G QôÙG-Öàc

á«FGò¨dG OGƒŸG ºgCG óMCG ôµ°ùdG

¿É°†eQ ÜGÎbÉH Q’hO 600`d √ô©°S IOÉjR ™bƒJ

ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¿hõﬂ :»˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG π˘Ñ˘≤ŸG ô˘Hƒ˘à˘cC’ »˘Ø˘µ˘J ø˘˘W 2000ôµ°ùdG ¥ƒ˘°ùdG π˘©˘é˘«˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘e’G ,É˘˘HhQhCG ∫hO ø˘˘e ¿É°†eQ ô¡°T π«Ñbh (ÜBG)¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN OGÒà˘˘ °S’G ΩGó˘˘ ©˘ ˘fG É˘˘ eCG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘eCG ÚH ∑QÉ˘˘ ˘ÑŸG hG ,…QòL πµ°ûH á«FGò¨dG OGƒŸG øe »HhQh’G ø£∏d Q’hO 600 ¤EG π°ü«d ôµ°ùdG ô©°S ´ÉØJQG 20 øe ÌcG òæe ¤hC’G ó©J á≤HÉ°S ‘ óMGƒdG Iô˘aƒ˘à˘e â°ù«˘d á˘«˘HhQh’G ÒZ QOÉ˘˘°üŸGh ,á˘˘æ˘ °S ≈∏Y ÉgOÉªàYG ÖÑ°ùH É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ’h ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ,á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°Vh IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ô˘˘ jó˘˘ ˘°üJ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG .''É¡dÉÑ≤à°S’ OGƒŸG QÉ©°SG ´ÉØJQG á∏µ°ûe'' ¿CG ≈∏Y ≥∏Yh ≈∏Y äóYÉ°Sh ,á«ŸÉY á∏µ°ûe âëÑ°UG á«FGò¨dG Óãe óæ¡dÉc IQó°üŸG ∫hódG øe ójó©dG √ÉŒG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG ¿C’ ;»˘LQÉÿG OGÒà˘°S’G ¤G Aƒ˘é˘∏˘ d ô˘aƒ˘J ’h ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘J ’ Iô˘aGƒ˘˘àŸG â©ØJQG ôNBG ÖfÉL øeh'' ó∏Ñ∏d »JGòdG AÉØàcE’G ,%5 ¤EG π˘°üj kÉ˘Ø˘«˘Ø˘W kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG äƒ˘jõ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùŸ IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG »˘˘ °ù«˘˘ Yó˘˘ dG ™˘˘ LQCGh .''ÌcCG ¢ù«d Ö∏£dGh

:¿GhóY AÉØ«g-áeÉæŸG IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ d á˘˘jò˘˘ZC’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¿EG'' »˘°ù«˘Yó˘dG º˘«˘gGô˘HEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ¤EG π˘˘°üj ô˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘ e »˘˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿hõﬂ äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á«aÉc á«ªµdG √ògh øW 2000 (∫h’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG á˘jÉ˘¨˘ d »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG iÈµdG ™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG º≤J ⁄ GPEG ,πÑ≤ŸG õ˘é˘ë˘H á˘jRÉ˘¨˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸGh ¿É˘Ñ˘dCÓ˘d á˘©˘æ˘ °üŸG ¿hõıG OÉ˘Ø˘f π˘Ñ˘b ô˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ c .''§≤a óMGh ô¡°T á«£¨àd á«aÉc ÒZ íÑ°üàa Ωó˘Y á˘ª˘¡˘e ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ Jh'' ±É˘˘°VCGh É¡«a ÉÃ áaÉc á«FGò¨dG OGƒŸG AGô°Th ±Gô°S’G ™aQh á«FGò¨dG OGƒŸGQÉéàdG QÉµàM’ É©æe ôµ°ùdG ó˘jõ˘˘J ¢Vô˘˘©˘ dG ø˘˘Y Ö∏˘˘£˘ dG OGR GPEÉ˘ a ,QÉ˘˘©˘ °S’G .''QÉ©°S’G »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ió˘˘MEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ±É˘˘°VCGh OGƒŸG øe %99 OQƒà°ùJh ,OQƒà°ùŸG ôµ°ùdG óªà©J ‘ á∏«∏≤dG äÉ«ª˘µ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ¬˘LGƒ˘Jh ,á˘«˘FGò˘¨˘dG áeOÉ≤dG ôµ°ùdG ‘ á°UÉNh »FGò¨dG OGÒà°S’G

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G √ò˘˘g â≤˘˘Ñ˘ W ó˘˘ bh .á≤£æŸÉH äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e Oó˘©˘H 2005 ‘ á˘˘cô˘˘ °ûdG äRÉ˘˘ ah áª¶fCG Ö«côJh ójQƒàd á≤£æŸG ‘ ájƒ«◊Gh IÒÑµdG á«JÉeƒ∏©ŸG á«æÑdG á«æ≤J É¡æ˘e ,á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∑ƒæHh ä’É°üJG äÉ˘cô˘°ûd äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘fh á˘«˘à˘ë˘à˘dG .äÉ©eÉLh É¡JÉ˘cGô˘°T ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JÉ˘«˘æ˘≤˘J "ITS "ôaƒJh ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ÈcCG ™˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘jô˘°ûH QOGƒ˘˘c ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ∫É› øe ∞Xƒe 900 øY ójõj Ée ¤EG ÉgOóY π°üj ,Iõ«‡ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘˘¡˘ d kÉ˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e 14 ∫Ó˘˘ N .É«°SBG ¥ô°Th ÜƒæLh É«≤jôaCGh

á≤£æe ‘ ácô°ûdG πª©Jh ºé◊G á£°Sƒàeh IÒÑc áØ∏àﬂ ∫hO ‘ ÉÑàµe 14 ∫ÓN øe §°ShC’G ¥ô°ûdG .á≤£æŸG øe É¡æe IójóL ¥Gƒ°SCG kGôNDƒe â∏NO ácô°ûdG âfÉch ¢TOÓ˘˘é˘ æ˘ Hh ¿É˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Hh ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dGh ¿OQC’G ∫ƒNó∏d kÉ«dÉM ¬«a §£îJ …òdG âbƒdG ‘ Éjõ«dÉeh ÚM É˘˘¡˘ æ˘ Y ø˘˘∏˘ ©˘ «˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¤EG .ÉgOÉªàYG Éªg Ú«°ù«FQ ÚYÉ£b ‘ É¡WÉ°ûf'' ITS ''õcôJh ,ä’É°üJ’G ´É£bh ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ´É£b ¤EG É°†jCG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ácô°ûdG â¡ŒG Éªc ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫É› ‘ á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘æ˘dG Òaƒ˘J ,äÉ©eÉ÷G ‘ π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG º¶f ¢üNC’G ≈∏Yh

á«ŸÉ©dG á∏eÉµàŸG ôJƒ«ÑeƒµdG áª¶fCG ácô°T âª¶f á˘˘jô˘˘°üŸG ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T á˘˘æ˘ jó˘˘ e ‘ kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e "ITS" ΩÉ©dG Gòg AÉL …òdGh ÚeÉY πc ¬ª«≤J …òdG Égô“Dƒe ≈˘˘∏˘ Y ¿ô˘˘b ™˘˘HQ QhôÃ á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ e ø˘e á˘«˘°üî˘°T 400 ø˘˘e ÌcCG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ É˘˘¡˘ ˘°ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘àŸG AGÈÿG ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ∞∏àﬂ øe áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG .⁄É©dGh §°ShC’G øe óah ΩÉ¡dG ô“DƒŸG Gòg ‘ Qƒ°†◊G ‘ ∑QÉ°Th á«°ù«FôdG äÉ©eÉ÷G øe kGOóY πãÁ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘cô˘˘°Th iÈµ˘˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dGh .áahô©ŸG äGhóædG øe áYƒª› äó≤Y ô“DƒŸG Gòg ∫ÓNh É˘e çó˘MCG Ëó˘≤˘J É˘gAÉ˘æ˘KCG º˘à˘«˘°S »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¢TQhh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∫É› ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ¬˘«˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J ä’É˘°üJ’G ´É˘˘£˘ b ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿGh .iôNC’G äÉYÉ£≤dG øe √ÒZh »∏©dG º«∏©àdG ´É£bh çó˘˘MG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ô“DƒŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ ª˘ ˘°†Jh ∫É› ‘ á˘cô˘°ûdG É˘¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊Gh äÉ˘é˘ à˘ æŸG ‘ á˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿG ájOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ´ô˘°SCG ó˘MCG ä’É˘°üJ’G ´É˘£˘b ’ ‹É©dG º«∏©˘à˘dG ´É˘£˘≤˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh ,kGƒ‰ á«æÑdGh á«Hô©dG á¨∏dÉH É¡Áó≤J ºàj »àdG ∂∏J Éª«°S á«æeC’G º¶ædGh HW Iõ¡LCGh SW èeGôH øe á«àëàdG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ¢†©˘˘ ˘H ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG .äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG äÉéàæŸGh 1981 ΩÉ˘˘Y ‘ â°ù°SCÉ˘ J »˘˘à˘ ˘dG ITS á˘cô˘°T âfÉ˘˘ch áª¶fCG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG πFGhCG øe ¿ƒµàd ΩÉ˘©˘dG ‘ â≤˘≤˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ΩÉY øY %27 ‹GƒM â¨∏H É¡JGOGôjEG ‘ IOÉjR »°VÉŸG ∫ƒ˘˘∏◊G Ëó˘˘≤˘ J ∫É› ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ Jh .2004 äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘æ˘dGh

…QÉÑNCG ôjô≤J

áMÉ«°ùdG º°Sƒe AóHh ∞«°üdG ∫ƒNód

√QhO ô¶àæj z»æWƒdG øjôëÑdG{

’É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äÓ˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘jGõ˘˘à˘ e

´õ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j z…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ º˘˘ ¡˘ ˘°S zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KGE { ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG

¤EG π°Uh É¡eÉeCG QÉæjódG ô©°S ¿CG …CG äÓª©∏d áÑ°ùædÉHh .á«HhQ 158^696 π˘˘HÉ˘˘≤˘e Q’hó˘˘dG ô˘˘©˘°S ≠˘˘∏˘ Ñ˘ a ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G .É°ù∏a 0^37774 »æjôëÑdG QÉæjódG π˘˘HÉ˘˘≤˘e ¬˘˘à˘ª˘«˘b â¨˘˘∏˘H hQƒ˘˘«˘∏˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ÉeCG ,0^47494 ¤EG π°Uh å«M QÉæjódG É°ù∏a 0^69377 »˘˘æ˘ «˘ dÎ°S’G ¬˘˘«˘ æ÷G π˘˘ é˘ ˘°Sh .»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eCG QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ‹GÎ°S’G Q’hó˘˘ ˘ ˘ dG .É°ù∏a 0^27755 ¬àª«b Ée »æjôëÑdG

π˘˘HÉ˘˘≤˘e »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh .É˘«˘æ˘jô˘ë˘H GQÉ˘æ˘ jO 1^29444 QÉ˘˘æ˘ jó˘˘ dG ΩÉeCG ¬àª«≤H ÊÉª©dG ∫ÉjôdG ßØàMGh ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ H å«˘˘ M »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ æ˘ jó˘˘ dG ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .’É˘˘ jQ 1^02597 QÉ˘˘æ˘ jó˘˘ dG QÉæjódG πHÉ≤e …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG ô©°S 0^10031 π˘˘ é˘ ˘°S å«˘˘ M »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG QÉ˘˘ æ˘ jó˘˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh .É˘˘ °ù∏˘˘ a »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e √ô©°S π°Uƒa ,»˘˘æ˘jô˘˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO 0^0002458 ¤EG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S π°Uhh 4068^68 ¤EG »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dG .É«bGôY GQÉæjO ,á«Hô©dG äÓª©dG »bÉÑd áÑ°ùædÉHh πHÉ≤e ¬aô°U ô©°S ≠∏H …ô°üŸG ¬«æ÷G ,QÉæjO 0^06491»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘e »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘jó˘˘dG ô˘˘©˘°S ≠˘˘∏˘ Hh .É¡«æL 15^40612 …ô˘˘ °üŸG ¬˘˘ «˘ æ÷G πHÉ≤e Égô©°S π°Uh á«fÉæÑ∏dG IÒ∏dGh áaGô°üdG ¥ƒ°S ≈∏Y ∫ÉÑb’G ójGõJ 0^0002399 ¤EG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG '¿É˘˘eƒ˘˘à˘dG'' á˘˘«˘fGô˘˘jE’G á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S π°Uhh ,QÉæjO »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG Égô©°S π°Uƒa π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG IÒ∏˘˘ ˘dG π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ô©°S ≠∏Hh .QÉæjO 0^00003940 ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dGh .IÒd 4^169^24¤EG á«æjôëÑdG á∏ª©dG πHÉ≤e πé°S ÊOQC’G 0^007050 ¤EG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG hõ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É¡eÉeCG »æjôëÑdG QÉæjódG π°Uhh ,É°ù∏a ô©°S π°Uhh ,»æjôëH QÉæjO 0^52722 á«HhôdG â∏é°Sh .hõ«H 141^843 ¤EG 1^89673 ¤EG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG π˘˘ °Uhh ,É˘˘ °ù∏˘˘ a 0^008177 á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG πHÉ≤e â∏é°S ájQƒ°ùdG IÒ∏dGh .É«fOQCG 0^005269 ¤EG á«dÉ¨æÑdG É' cÉJ'' `dG ô©°S ,QÉæjO 0^006902 á«æjôëÑdG á∏ª©dG á˘˘ «˘ Hhô˘˘ dG ô˘˘ ©˘ °ùd á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG .É˘˘ °ù∏˘˘ a πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S π°Uhh É°ù∏a 0^006301 â¨˘∏˘H á˘˘«˘fÉ˘˘à˘°ùcÉ˘˘Ñ˘dG ,IÒd 144^883 ¤EG ájQƒ°ùdG IÒ∏dG

:¥hQÉa ÊÉg ` ôjô≤J á˘˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °T kÉWÉ°ûf á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN á«æjôëÑdG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ dG IOÉ˘˘ jR ÖÑ˘˘ °ùH kÉ˘ Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG äÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢†©˘˘ H AÉ˘˘¡˘à˘fGh á˘˘MÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘cô˘˘M Aó˘˘Ñ˘d á˘˘é˘«˘à˘ f IOƒ˘˘ Y Aó˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y IhÓ˘˘ Y äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G ¤EG øjôëÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG øe øjóaGƒdG .á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG IRÉ˘˘ LE’G AÉ˘˘ °†≤˘˘ d º˘˘ gOÓ˘˘ H ó˘¡˘°T »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘jó˘˘dG ¿CG ß˘˘MÓ˘˘jh ÒãµdG ΩÉeCG ¬àª«b ‘ kÉØ«ØW kÉ©LGôJ ÜòHòàH kGôKCÉàe iôNC’G äÓª©dG øe •É˘°ûæ˘∏˘d á˘˘é˘«˘à˘fh ,kÉ˘«ŸÉ˘˘Y Q’hó˘˘dG ô˘˘©˘°S ÉWÉ°ûf á«Hô©dG äÓª©dG ¢†©H â∏é°S QÉ˘˘æ˘jó˘˘dÉ˘˘c É˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ‘ É˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e IÒ∏˘˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG IÒ∏˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ÊOQC’G ≈∏Y IhÓY ,…ô°üŸG ¬«æ÷Gh á«fÉæÑ∏dG .hQƒ«dGh »µjôeC’G Q’hódG ≈∏Y Ö∏£dG ΩÉeCG á«é«∏ÿG äÓª©dG QÉ©°SCG â¨∏Hh áª«b â¨∏H :‹ÉàdÉc »æjôëÑdG QÉæjódG QÉ˘˘ æ˘ jó˘˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G º˘˘ gQó˘˘ dG ≠∏H Éªæ«H É°ù∏a 0^10240 »æjôëÑdG 9^76554 »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ æ˘ jó˘˘ dG ô˘˘ ©˘ °S kÉ˘eó˘˘≤˘J π˘˘é˘ °S å«˘˘M ,É˘˘«˘ JGQÉ˘˘eEG É˘˘ª˘ gQO QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eCG √ô˘˘ ˘©˘ ˘°S ‘ kÉ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e ∫É˘˘ jô˘˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ ˘é˘ ˘°Sh .»˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e …ô˘˘£˘ ≤˘ dG QÉæjódG ô©°S ≠∏H Éªæ«H É°ù∏a 0^10293 .kÉ˘ jô˘˘£˘ b k’É˘˘jQ 9^71568 »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

.Q’hO 0^920 áª«≤H ,28^000â¨∏H Ö∏£dG á«ªch å«M ™HGôdG õcôŸG ‘ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH AÉLh á˘ª˘«˘≤˘H º˘˘¡˘°S ∞˘˘dCG 20 á˘˘dhGó˘˘àŸG ¬˘˘ª˘¡˘°SCG á˘˘«˘ª˘c â¨˘˘∏˘ H É˘˘eCG .¢ù∏˘˘ a 0^660 `H π˘˘ Ø˘ bCGh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 13^200 ÖÑ°ùH á°ùaÉæŸG øe êôN ¿CG ó©Ña ΩÓ°ùdG ±ô°üe ¿É˘˘jô˘˘dG º˘˘¡˘°SCG í˘˘dÉ˘˘°üd ¬˘˘æ˘ Y ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ±Gô˘˘°üfG ∞dCG 18^984 ‹GƒM ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H 1^375 `H º¡°ùdG πØbCGh ,QÉæjO 1^380 áª«≤H º¡°S ¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ c â¨˘˘ ∏˘ Hh ,á˘˘ £˘ ≤˘ f 0^005 É˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ∞dCG13^200 â¨∏Hh Ö∏£dG á«ªc ÉeCG ,∞dCG 1^445 ∂æH º¡°SCG á«ªc â¨∏Hh .QÉæjO 1^375 áª«≤H º¡°S áª«≤H ,º¡°S 8^000 ádhGóàŸG »eÓ°SE’G øjôëÑdG 0^570 óæY º¡°ùdG πØbCG å«M ,º¡°S ∞dCG 4^560 »æWƒdG øjôëÑdG º¡°SCG ∫hGóJ ºàj ⁄ Éª«a .¢ù∏a ¬«∏Y ¿Éc …òdG É¡°ùØf iƒà°ùŸG óæY πØbCÉa ¢ùeCG Ωƒ«d ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Pƒëà°SGh . ¢ù∏a 0^840 ƒgh â¨∏H å«M QÉªãà°S’G ´É£b ´ƒÑ°SC’G Gòg äÓeÉ©J kÉØdCG 737h ÚjÓe 3 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T º¡°SCG áª«b áª«b ‹ÉªLEG øe %61^34 ¬àÑ°ùf Ée hCG kGQÉæjO 760h kÉØdCG 434h ÚjÓe 5 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G Ö«°üf øe âfÉµa á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG . º¡°S 167h ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H PEG ,á˘˘jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ £˘ b á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ÒfÉ˘˘fO 310h ±’BG 804h kÉ˘fƒ˘˘«˘∏˘ e á˘˘dhGó˘˘àŸG ‘ á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e % 29^61 958h kÉ˘ Ø˘ dGC 354h ÚjÓ˘˘ e 7 É˘˘gQó˘˘b á˘˘«˘ ª˘ µ˘ Hh ¥ƒ˘˘ °ùdG QÉªKE’G ∂æH Qó°üJ äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Yh .kÉª¡°S ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,áª«≤dG å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG øe %56^82 áÑ°ùæHh kGQÉæjO 30h kÉØdCG 462h ÚjÓe 3 860h ÚjÓe 4 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ AÉ˘˘Lh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘¡˘ d kÉ˘ ª˘ ¡˘ °S 790h kÉ˘ Ø˘ dGC 765 ÉgQób áª«≤H …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG á«fÉãdG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e %12^56 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ Hh ,ÒfÉ˘˘ fO 405h kÉ˘ Ø˘ ˘dGC ±’BG 704h ÚjÓe 5 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G .kÉª¡°S 963h

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - zøWƒdG{ ácôM ‘ kÉHòHòJ ¢ùeCG á°UQƒÑdG äÉ°TÉ°T äó¡°T ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °S ∫hGó˘˘J º˘˘à˘ j º˘˘ ∏˘ a ,∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘ H º˘˘ ¡˘ °SCG øjôëÑdGh QÉªKEG »ª¡°S ¢ùaÉæJh ,»æWƒdG øjôëÑdG É˘˘ ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ ˘N ´É˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ,∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ¬ª°SG á«ªc ‘ ∫hC’G ¿ƒµj ¿CG …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ª˘ c â¨˘˘∏˘ Hh .á˘˘dhGó˘˘ àŸG 13 ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG 6 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H º¡°S 200h kÉØdCG 680h kÉfƒ«∏e É˘gò˘Ø˘f ,kÉ˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H kGQÉ˘˘æ˘jO 377h kÉ˘ Ø˘ dGC 93h ÚjÓ˘˘ ˘ e .á≤Ø°U 512 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd AÉ£°SƒdG ,ácô°T 27 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ ÚM ‘ äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T 8 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG å«˘˘ M »bÉH â¶ØàMGh ácô°T 11 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ∂æH º¡°S Qó°üJh .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG ’hGóJ ∑ƒæÑdG º¡°SCG ÌcCG áëF’ …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘d á˘˘ dhGó˘˘ àŸG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘c â¨˘˘ ˘∏˘ ˘H å«˘˘ ˘M äó˘˘©˘ °Uh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 100^614 á˘ª˘«˘≤˘H 729^963 iƒà°ùe óæY πØ≤«d á£≤f 0^005 ‹GƒM º¡°ùdG áª«b 100‹GƒM ¢Vô©dG á«ªc â¨∏H Éª«a .¢ù∏a 0^138 º¡°ù∏d ¢ù∏a 0^136 áª«≤H ¢ùeC’G ∫ÓN º¡°S ∞dCG áª«≤H º¡°S ∞dCG 20‹GƒM Ö∏£dG á«ªch ,óMGƒdG º¡°S ÊÉãdG õcôŸG ‘h .óMGƒdG º¡°ù∏d ¢ù∏a 0^133 ‹Gƒ˘˘M á˘˘dhGó˘˘àŸG ¬˘˘ ª˘ ¡˘ °SCG á˘˘ «˘ ª˘ c â¨˘˘ ∏˘ H …ò˘˘ dG QÉ˘˘ ª˘ KEG ,QÉæjO ∞dCG 435^084 áª«≤H ,º¡°S ∞dCG 603^500 1^930 áª«≤H º¡°S ∞dCG 25 ¢Vô©dG á«ªc â¨∏H å«M 1^910á˘ª˘«˘ ≤˘ H ±’BG 4 Ö∏˘˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ c â¨˘˘ ∏˘ Hh ,Q’hO 1^910 ô©°ùH Égó©H πØbCGh ,óMGƒdG º¡°ù∏d Q’hO õcôŸGh .á£≤f 0^010¢ùeCG Ωƒj øY É°†Øîæe Q’hO áª«≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG Ö«°üf øe ¿Éc ådÉãdG ,¢ùeCG º¡°S ∞dCG 59 ∫hGóJ ”h Q’hO ∞dCG 20^501 62 ¢Vô©dG á«ªc â¨∏Hh ,Q’hO 0^920ô©°ùH πØbCGh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d Q’hO 0^930 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

ôØ°ùdG º°Sƒe AóHh ÖJGhôdGQÉ¶àfGh äÉ«ªµdG Iôaƒd

%70 ¬˘˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ fG

kÉXƒë∏e kÉ°TÉ©àfG ó¡°T Ωƒë∏d …õcôŸG ¥ƒ°ùdG

ºF’ƒdGh ¢SGôYC’G IÌµd

‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ´ƒÑ°SCÓd Ωƒë∏dG ¢TÉ©àfG »°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

»Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S

ΩÉæZC’Gh QÉ≤HC’G Ωƒ◊ äÉ©«Ñe äOGORGh ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘ Y %70âbÉ˘a á˘Ñ˘°ùæ˘H ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g . .»°VÉŸG ô¡°T ó©H AÉL Ωƒë∏dG ¢TÉ©àfG ¿CGôcòj á∏≤d øjôeC’G ¿ƒHÉ°ü≤dG ¬«a ≈fÉY Ö«°üY øe Ωƒë∏dG äÉ«ªc ∫ƒ°Uh ôNCÉJh ,∫ÉÑbE’G âbh äÓÙG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ZEGh ,IQó˘˘ ˘ ˘ °üŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG . IÒ¡°†dG

ájõcôŸG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG á°TÉ©àfG äôªà°SG â¶˘à˘cG PEG ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ™˘˘HGô˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÓ˘ d QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ áé«àf øFÉHõdÉH Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG .∂ª°ùdG ìGôaC’Gh ¢SGôYC’G ácôM IOÉjR äóYÉ°Sh äQó˘˘bh ,ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ ˘Y OGóYEG ≈∏Y áªFÉ≤dG ïHÉ£ª∏d áYÉÑŸG äÉ«ªµdG º˘˘æ˘ Z ¢SCGQ 700ø˘˘ e ÌcCÉ˘ ˘H ìGô˘˘ aC’G º˘˘ F’h .kÉ«eƒj ô˘°UÉ˘f ó˘«˘ °S ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e Ωƒj â`` `ëHP »à`` dG Ωƒë∏dG á``«ª`` c ¿CG »`` Ñ«∏◊G ,º˘˘ æ˘ ˘Z ¢SCGQ 1800 â`` `¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H §˘˘ ˘ ˘≤` ` a ¢ùeCG 400h ∞˘dCG AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG äRhÉŒh RhÉéàJ ⁄ ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫GƒWh ,ºæZ ¢SCGQ ,ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘«˘ ∏˘ d º˘˘æ˘ Z ¢SCGQ 1300 äÉ«˘ª˘µ˘dG ’ º˘æ˘¨˘dG kÉ˘°Uƒ˘°üNh í˘Hò˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘ ª˘ µ˘ dGh ô¡˘°ûdG Gò˘g kÉ˘°Uƒ˘°üN ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘W »˘Ø˘µ˘J , êGhõdGh ìGôaC’G áÑ°ùf ¬«a â©ØJQG …òdG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQ’ iOCG É‡ ï˘˘HÉ˘˘£ŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG .ºYÉ£ŸGh

Ö∏£dG ≈∏Y kÉXƒë∏e kÉ°VÉØîfG ó¡°T äGhô°†ÿG ¥ƒ°S

IôaƒàŸG á∏«∏≤dG á«ªµdGh ,á«°VÉŸG IÎØdG ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Hh Gó˘˘æ˘ dRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ e IOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .¢ù∏a 700h øjQÉæjódG ¿ƒJQÉµdG

Ö∏£dG π¶j ´ÉØJQ’G ºZQh ,âbƒdG Gòg .ôªà°ùe OÉjORG ‘h kÉ©ØJôe ¬«∏Y ƒµ«°ûàdG QGô≤à°SG

ôªMC’G ï«£ÑdG ´ÉØJQG

ô©°S óæY ƒ˘µ˘«˘°ûà˘dG QÉ˘©˘°SCG äô˘≤˘à˘°SG ¬æe á£°Sƒàe äÉ«ªc ∫ƒNód ,øjQÉæjódG øe kÉÑjô˘≤˘J kÉ˘æ˘W 16 `H kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ °SCG Qó˘˘≤˘ J ,…ƒ÷G ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘H ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘H …ÈdG øë°ûdÉH π°üJ IÒ¨°U äÉæë°Th ÊÉà°ùcÉÑdG ƒµ«°ûàdGh ,¿ÉªY áæ£∏°S øe .ÒÑc ¬«∏Y ∫ÉÑbE’Gh á«dÉY IOƒL GP

øe ôªMC’G ï«£ÑdG QÉ©°SCG â©ØJQG ¢ù∏a 300 ¤G óMGƒdG ƒ∏«µ∏d kÉ°ù∏a 250 ï˘«˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG OGORGh ,ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ ∏˘ d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πÑb øe ÊGôjE’G IOQGƒ˘dG äÉ˘«˘ª˘µ˘ dÉ˘˘H ¢ü≤˘˘f ‘ ÖÑ˘˘°ùJ É‡ .øjôëÑdG ¤EG …ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG ΩÉª°ûdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjR

…Oƒ©°ùdG ΩÉª°ûdG ≈∏Y Ö∏£dG OGORG π˘˘Nó˘˘jh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘dG ‘ …ô˘˘°üŸGh ø˘e kÉ˘«˘ eƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘ WCG 6 ¬˘æ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πµd ¢ù∏a 500h QÉæjóH ´ÉÑjh ,ájOƒ©°ùdG ‘ ¬fC’ kÉ«Ñ°ùf kÉ«dÉZ Èà©jh äGƒ∏«c 6 ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,¬˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e äÉ˘˘jGó˘˘ H .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ √QÉ©°SCG ÚàdGh Öæ©dG QÉgORG

IOÉ˘jR ÊÉ˘à˘°ùÑ˘dG É˘˘°VQ ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ó˘˘cCG ¥Gƒ°SC’G ‘ ÚàdGh Öæ©dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ÚàdG QÉ©°SCG ¿CG í°VhCGh ,á«∏ÙG ájõcôŸG ƒ˘∏˘«˘µ˘dG ´É˘Ñ˘j å«˘M kÉ˘Yƒ˘f á˘©˘Ø˘Jô˘e âfÉ˘˘c Gò˘˘g ™˘˘Ø˘ JQG h ,ó˘˘MGh QÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ H ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ,¢ù∏a 500h QÉ˘æ˘jO ¤G π˘°ü«˘˘d ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G 400 `H Qó≤J ¥ƒ°ùdG πNóJ »àdG äÉ«ªµdGh .kÉ«eƒj ΩGôZƒ∏«c á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e OQƒ˘à˘°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ¿ÉæWCG 10ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘ j É˘˘ ˘e ¿OQC’Gh ô˘˘ ˘°üeh ´É˘˘Ñ˘ jh ,ÒÑ˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dGh ,kÉ˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j ¢ù∏a 500h øjQÉæjóH óMGƒdG ¿ƒJQÉµdG .ÊOQC’Gh …Oƒ©°ùdGh …ô°üª∏d

ñƒÿGh ¢ûª°ûŸG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQEG

ÊGôjE’G ¢ûª°ûŸG ≈∏Y Ö∏£dG ™ØJQG äÉ«ªc ¥ƒ°ùdG â∏NO PEG ,ÒÑc πµ°ûH ¬æe ¿ÉæWCG 10 `H Qó≤J ¥Gƒ°SC’G ‹EG ¬æe IÒÑc ÊÉà°ùÑdG É°VQ ,…ƒ÷G ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y kÉ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘j ,ÊGôjE’Gh ÊÉæÑ∏dG øe ¿ƒJQÉµ∏d óMGh ó˘˘ ˘MGh QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ‹EG √ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¢†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘fGh . ¢ù∏a 500 …Qƒ°ùdGh ≥jô£H π°üj …òdG …Qƒ°ù∏d ¢ù∏a 700h .ÈdG π˘˘ X ‘ ñƒÿG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â°üØ˘˘ î˘ ˘ fGh ¬˘æ˘e …Oƒ˘©˘°ùdGh …ô˘°üŸG º˘°Sƒ˘e AÉ˘¡˘ à˘ fG ÊÉà°ùcÉÑdG ƒ‚ÉŸG äÉÑK , …Qƒ˘°ù∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 700 ô˘©˘ °S ¤G π˘˘°ü«˘˘d ¿OQC’G ø˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG IOÉ˘˘jRh óæY ÊÉà°ùcÉÑdG ƒ‚ÉŸG QÉ©°SCG âàÑK .¿Éà°ùcÉHh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh É¡°VÉØîfG ¿CG áYÉÑdG óMCG ócCGh ,øjQÉæjO É¡«∏Y Ö∏£dGh ,IOQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG IOÉjõd RôµdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjR äÉ«ªµdG ¿CG í°VhCGh . OÉjORG ¤EGh ™ØJôe âfÉc ´ƒÑ°SC’G Gòg ¥Gƒ°SC’G â∏NO »àdG ,IÒÑc Ö°ùæH RôµdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGR ádƒªM äÉæMÉ°T 6 »gh ,IÒÑc äÉ«ªc ¬˘æ˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG π˘˘c »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J PEG .É`` «eƒj ‘ ´ÉÑJ äÉ«ªµdG ™«ªLh kÉæW 22 IóMGƒdG .óMGh Ωƒj É«eƒj øW 4 ¿CG QÉéàdG ó`` MG ôcPh ¿É˘˘ ˘æ`Ñ`d ø˘˘ ˘e …ƒ`` ÷G ø˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘JÉC ` `J …ƒ«µdG ¢ü≤f 12 ÉjQƒ°S øe IOQƒà°ùŸGh ,É«eƒj ¿GôjGh IÒÑµdG äÉ«ªµdG Iôah ºZQh ,kÉ«eƒj kÉæW …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S áYÉH óMCG ócCG ∫Ó˘N ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e ≈˘Ø˘à˘NG …ƒ˘˘«˘ µ˘ dG ¿CG QÉ˘æ˘jO ó˘æ˘Y Iô˘≤˘à˘°ùe Rô˘µ˘dGQÉ˘˘©˘ °SG ¿CG ’EG

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG áÑ°ùæH ¬cGƒØdG ≈∏Y Ö∏£dG ¢†ØîfG AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG Üô˘˘ ˘b ÖÑ˘˘ ˘°ùH %70¤EG â∏˘˘ ˘ °Uh ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e Öbô˘˘ Jh ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG º˘°Sƒ˘e Aó˘Hh ,º˘¡˘Ñ˘JGhô˘d ΩÉ˘©˘dGh ¢UÉÿG ∂∏˘˘J ø˘˘jõ˘˘î˘ J Ωó˘˘Y ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG áaÉ°VE’É˘H ,π˘FGƒ˘©˘dG ø˘e Òã˘µ˘d ¬˘cGƒ˘Ø˘dG »àdG ¬cGƒØdG øe IÒÑc äÉ«ªc ∫ƒNód ¢Vô©dG IOÉjõH ÖÑ°S É‡ É¡ª°Sƒe πM .Ö∏£dG øY »≤jôaC’Gh »cÎdG ¿ƒª«∏dG ´ÉØJQG

ø˘˘°ù◊G ƒ˘˘HCG Oƒ˘˘ªﬁ ô˘˘LÉ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ cCG ,ájQÉéàdG ø°ù◊G ƒHCG á°ù°SDƒe ÖMÉ°U π˘µ˘°ûH ™˘Ø˘JQG »˘cÎdG ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dG ô˘©˘ °S ¿CG ÒfÉfO 3`H ¿Éc Éeó©H ÒfÉfO 4 ¤EG ÒÑc á«ª˘ch , kÉ˘eGô˘Z ƒ˘∏˘«˘c 13 áfR ¿ƒ˘JQÉ˘µ˘∏˘d ¿ÉæWCG 110 `H Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e OQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG .kÉ«YƒÑ°SCG kÉ˘Hƒ˘∏˘£˘e äÉ˘H »˘≤˘jô˘aC’G ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘ dGh , ¬ª°Sƒe AÉ¡àfG Üô≤d »cÎdG øe ÌcCG 5 `d ¬dƒ°Uhh √ô©°S ´ÉØJQG øe ºZôdÉH .kÉÑjô≤J ÒfÉfO ∫É≤JÈ∏d ∞«ØW ´ÉØJQG

kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG ∫É˘˘≤˘ JÈdG QÉ˘˘©˘ °SCG äó˘˘¡˘ °T ‹EG ¢ù∏˘˘ a 300h ø˘jQÉ˘æ˘jO ø˘e kÉ˘Ø˘ «˘ Ø˘ W AÉ¡àfG øY œÉf ƒgh ,¢ù∏a 500h øjQÉæjO OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh ,…ô˘˘ °üŸG ∫É˘˘ ≤˘ ˘JÈdG º˘˘ °Sƒ˘˘ e π˘µ˘°ûH ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG êÉ˘˘à˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y ¥Gƒ˘˘°SC’G .¢UÉN QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿CG QÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MCG í˘˘ ˘°VhCGh ‘ ΩÉY πc »©«ÑW πµ°ûH ™ØJôJ ∫É≤JÈdG

É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ™˘˘aô˘˘j äGhô˘˘°†ÿG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ‘ kÉ°VÉØîfG ó¡°T …õcôŸG ∂ª°ùdG ¥ƒ°S

zGõ«a …ôa{ ∫ÉªY øe ¿ƒfÉ©j IQÉëÑdG

ó˘«˘°üdG Iô˘˘aƒ˘˘d ∑É˘˘ª˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SCG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG :»°û÷G Oƒªﬁ-áeÉæŸG ¥ƒ˘˘ °S ¿CG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cCG IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ó˘Ñ˘µ˘j á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H …õ˘˘côŸG ∑É˘˘ª˘ °SC’G øe ∑Éª°SC’G …Î°ûj å«M ,á¶gÉH ôFÉ°ùN QÉ˘©˘°SCÉ˘H (Gõ˘«˘a …ô˘˘a) ÖfÉ˘˘LC’G ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG äGQÉéjE’ÉH ÚdÉÑe ÒZ ,ÉfQÉ©°SCG øe ¢üNQCG √òg Gƒ∏°UhCG IQÉëÑdGh ,Éæ≤JÉY ≈∏Y ™≤J »àdG º¡˘æ˘µ˘d ,äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ¤EG á˘∏˘µ˘°ûŸG øe ôeGhCG º¡jód ¢ù«d ¿CÉH ¿ƒYQòàj kÉªFGO º˘˘gCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J √ò˘˘g ¿CG º˘˘ZQ ,É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G .¿hOÉ«°üdG É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG :¿Éª∏°S ∫ƒ≤j ¥ƒ°ùdG ∑Éª°SG QÉ©°SCG øYh äó˘˘¡˘ °T ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ∑É˘˘ ª˘ ˘°S’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG'' øe ÒÑc ójóY πNO å«M ,kGÒÑc kÉ°VÉØîfG äÉ«ªc ôaGƒJ ¤G iOCG É‡ ,ôëÑdG øjOÉ«°üdG ¿Éª∏°S »∏Y .''Ió«L QÉ©°SCÉHh ∑Éª°S’G øe IÒÑc

∑Éª°SC’G QÉ©°SC’ »YƒÑ°SE’G ôjô≤àdG QÉæjO 3,500

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1,200

‘É°üdG

QÉæjO 005,1

ó©æµdG

0^800

…ô©°ûdG

QÉæjO 1^000

»àjƒµdG ó«ŸG

É¡«∏Y Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH äGhô°†ÿG ¢†©H QÉ©°SCG ´ÉØJQG

á«˘ª˘c ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘Mh ,∞˘°üfh ø˘jQÉ˘æ˘jO ‘ Ò¨J …CG ó¡°ûj ⁄h ,¬«∏Y Ö∏£dG øe IOQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG â«≤Hh ,¬JÉ©«Ñe ¥hóæ°U 200h ∞dCÉH Qó≤J »àdGh ¿OQC’G .kÉ«eƒj ´ÉÑJh

å«M ,¬«∏Y ∫ÉÑb’G ´ÉØJQ’ ¿É‚PÉÑdG ,%50 áÑ°ùæH ¬«∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG Qób ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿G ¬˘˘jOQƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘MCG ó˘˘cCGh kÉ«eƒj (áæ«∏a 800) øe ÌcG πÑ≤à°ùJ .¿É‚PÉÑdG øe

‹GÎ°SC’G Qõ÷G QGô≤à°SG

á°Sƒµ∏d ∞«ØW ´ÉØJQG

ôØ©L øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘LÉ˘à˘dG QÉ˘°TCG ‹GÎ°S’G Qõ÷G QÉ©°SCG QGô≤à°SG ¤EG Ö∏£dGh ,kGó«L ∫GR Ée ¬«∏Y Ö∏£dG ¿CGh Ωó˘Yh ,…Qƒ˘°ùdG º˘°Sƒ˘e AÉ˘¡˘à˘f’ ¬˘«˘ ∏˘ Y √ô˘©˘°Sh ,¿BÓ˘ d »˘˘cÎdG º˘˘°Sƒ˘˘e ∫ƒ˘˘NO 10πµd ¢ù∏a 500h ÒfÉfO á©HQCG π°üj ,kÉjƒL ¬æë°ûd √ô©°S ´ÉØJQGh ,äGƒ∏«c .á«dÉ◊G äÉæë°ûdG ôNÉJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG π˘˘°üj É˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh á˘dƒ˘ª˘M äÉ˘æ˘MÉ˘°T 8 ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SG ∫Ó˘˘ ˘N º˘˘YÉ˘˘£ŸG Ö∏˘˘Wh ,kÉ˘ æ˘ ˘W 25 Ió˘˘MGƒ˘˘ dG .kÉ©ØJôe ¬«∏Y ∫RÉæŸGh ¥OÉæØdGh

ÉYÉØJQG ''á°SƒµdG'' QÉ©°SCG â©ØJQG â©ØJQÉ˘a ,¢ù∏˘a 200 `H Qó˘≤˘j É˘Ø˘«˘ Ø˘ W ∫ÓN ¢ù∏a 800 øe IóMGƒdG áæ«∏ØdG ,¢ùeCG Ωƒj QÉæjO ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ,IOóﬁ º˘°SGƒ˘e äGP á˘°Sƒ˘µ˘dG Èà˘˘©˘ Jh ≠˘˘∏˘ ˘«˘ ˘jh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ jCG ∫Gƒ˘˘ W ´É˘˘ Ñ˘ ˘J ’h 1200 á°SƒµdG øe øjôëÑdG OGÒà°SG .§≤a (á«æ«∏a) ójõj ô°†NC’G πØ∏ØdG

øe ô°†N’G πØ∏ØdG QÉ©°SG â©ØJQG ¤EG óMGƒdG ¿ƒJQÉµ∏d ¢ù∏a 500h QÉæjO

.¥Gƒ°S’G ‘ É¡∏c ´ÉÑoJ %50ÊOQC’G QÉ«ÿG ´ÉØJQGh

É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG QÉ˘˘ «ÿG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG äó˘˘ ¡˘ ˘°T ,ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jO ¤EG QÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘ e ,%50áÑ°ùæH Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH ´ÉØJQ’G Gòg AÉLh ∫hO ‘ QÉ˘°†ÿG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬æe OQƒà°ùŸG Qó≤jh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› (áæ«∏a) ¥hóæ°U 1600 `H øjôëÑdG ¤EG .óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ …Oƒ˘©˘°ùdG QÉ˘«ÿG º˘°Sƒ˘e ≈˘˘¡˘ à˘ fGh ∫hO ‘ ƒ÷G IQGô˘˘ ˘ M ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG AGô˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdGh è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ¢Uƒ°üÿG ¿É‚PÉÑdG QGô≤à°SG

ó˘æ˘Y ¿É‚PÉ˘Ñ˘dG QÉ˘˘©˘ °SG äô˘˘≤˘ à˘ °SG QÉ`` æjóH ∂dò`` c ™«``Hh ¢ù∏a 200h QÉæjO QÉ©°SG ‘ QGô≤à°S’G Gò`` g iOCGh ,óMGh

:»°û÷G Oƒªﬁ-áeÉæŸG äGhô˘˘ ˘ °†ÿG QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SCG â©˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG IOÉ˘˘jõ˘˘d IÒÑ˘˘ch á˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e äÉ˘˘LQó˘˘ H ‘ QGô≤à°SG IÎa ó©H ,É¡«∏Y Ö∏£dG .ô¡°ûdG áHGôb ≠∏H ÉgQÉ©°SG %50 ºWÉª£dG ô©°S IOÉjR

%50 º˘˘WÉ˘˘ª˘ £˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ ˘JQG É˘e ó˘©˘H ø˘jQÉ˘æ˘ jó˘˘dG ¤EG â∏˘˘°Uh å«˘˘M ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG AGô˘˘ L ,kGó˘˘ MGh kGQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO âfÉ˘˘ ˘c ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡«∏Y Ö∏£dG º˘WÉ˘ª˘£˘dG ≈˘∏˘Y è˘«˘∏ÿG ∫hO ó˘ª˘à˘©˘Jh .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«fOQC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿CG ¤EG á˘˘ YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°TCGh ó©H ´ƒÑ°S’G Gòg â©ØJQG ºWÉª£dG ,™«HÉ°SCG 3 ø˘˘ ˘e ÌcC’ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘K É˘e ¿OQ’G ø˘e OQƒ˘˘à˘ °ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,ºWÉª£dG øe kÉ«eƒj kÉæW 90 ÜQÉ≤j

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

á«YÉæ°üdG ™∏°ùdG ôjô– ‘ óMƒe ∞bƒŸ ≈©°ùJ á«Hô©dG ∫hódG

ájQÉéàdG IóMƒdG ≥«≤– ¤EG ¿ƒ©°ùj Üô©dG

¬˘fCG á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG ô˘˘jRh ±É˘˘°VCGh AÉ˘˘°ûfEG º˘˘à˘ «˘ °S á˘˘jô˘˘°üŸG IQOÉ˘˘ÑŸG π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d ¤ƒàJ á«Hô©dG áYƒªéª∏d á«æa ájQÉJôµ°S ,á«dÉ◊G ádƒ÷G AÉ¡àfG ≈àM É¡à°SÉFQ ô°üe á«Hô©dG ∫hódG ÚH ≥«°ùæàdG ΩÉ¡e ¤ƒàJh iƒ˘à˘°ùe hCG º˘°UGƒ˘©˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S .∞«æL π˘«˘©˘Ø˘à˘d ÊÉ˘ã˘dG π˘jó˘Ñ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh á˘«˘°ù«˘FQ ∫É˘°üJG á˘£˘≤˘f Ú«˘©˘J ƒ˘˘g ,IQOÉ˘˘ÑŸG á«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ΩÉ˘¡˘e ¤ƒ˘à˘J AGƒ°S äÉYÉªàLÓd IƒYódGh OGóYE’G ¤ƒàJh Ú«æØdG AGÈÿG iƒà°ùe ≈∏Y hCG ájQGRƒdG .á«°VhÉØàdG ∞bGƒŸG ≈∏Y äÉ≤«∏©àdG OGóYEGh CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øe ¬fCG ó«°TQ í°VhCGh ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f øe kGQÉÑàYG IQOÉÑŸG ò«ØæJ á∏MôŸGh ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àMh ¤É◊G πjƒ£dGh §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y GC óÑJ á«fÉãdG áª¶æe ∫ÉªYCG áaÉc ≈a ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe óLGƒJh ájQGôªà°SG ¿Éª°†d á«ŸÉ©dG IQÉéàdG .áª¶æŸG ≈a »Hô©dG QhódG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°T’G QóŒ »g ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ≈a AÉ°†YC’G ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ,äGQÉ˘˘ ˘ e’G ,¿OQC’G ,ô˘˘ ˘ ˘°üe ,»JƒÑ«L ,¢ùfƒJ ,Üô¨ŸG ,âjƒµdG ,ájOƒ©°ùdG .É«fÉàjQƒeh ,ô£b ,¿ÉªY ¬æ£∏°S

á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘∏˘°ùdG ≈˘˘a IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ H Ωóîj ÉÃ äÉeóÿG ≈a kÉ°†jCGh á«YGQõdGh ∞˘bGƒ˘e ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG äÉ°VhÉØe QÉWEG ≈a á«Hô©dG ∫hódG ídÉ°üeh ,»£°SƒàeQƒ«dG ¿É©àdGh ''5 hCG ≈J ƒ«∏HO'' á˘≤˘£˘æ˘e äÉ˘«˘ £˘ ©˘ e QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ≈˘˘a ø˘˘jò˘˘NBG ∫hó˘dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ∂dò˘˘ch Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≠dÉÑdG äÉ°VhÉØŸG ∂∏J ‘ AÉ°†YC’G á«Hô©dG .ádhO 12 kÉ«dÉM ºgOóY ºàj ¿CG ìÎ≤ŸG øe ¬fCG ¤EG ó«°TQ QÉ°TCGh ,äÉjƒà°ùe áKÓK ≈∏Y IQOÉÑŸG √òg ò«ØæJ iƒà°ùe ≈∏Y ájƒæ°S ∞°üf äÉYÉªàLG »gh ,Üô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG AGQRh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘jô˘¡˘°T ∞˘°üf äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh ™HQ äÉYÉªàLGh ,∞«æL ≈a á«Hô©dG äÉã©ÑdG º°UGƒ©dG ‘ AGÈÿG iƒà°ùe ≈∏Y ájƒæ°S .á«Hô©dG ¬fEG ó«°TQ óªﬁ ó«°TQ ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh 29 ≈˘˘ ˘ ˘a …GQRh ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ∫hódG ÚH ∞«æL ‘ ‹É◊G ¿GôjõM/ƒ«fƒj á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G á«Hô©dG ≈a IQÉéàdG ôjô– ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d ¿CG ≈∏Y ,á«YGQõdG ™∏°ùdGh á«YÉæ°üdG ™∏°ùdG äÉeóÿG ôjô– ≈∏Y ¥ÉØJ’G ∂dP ó©H ºàj .iôNC’G äÉ«bÉØJ’G øe ÉgÒZh

:ä’Éch - zIôgÉ≤dG{ ∞˘bƒ˘e PÉ˘î˘J’ á˘jô˘°üŸG IQOÉ˘˘ÑŸG »˘˘JCÉ˘ J ™˘∏˘°ùdG ô˘jô– É˘jÉ˘°†b √ÉŒ ó˘˘qMƒ˘˘e »˘˘Hô˘˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¤EG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫ƒ°UƒdGh äÉ°VhÉØŸG √òg ≈a ´ƒª°ùe äƒ°U ≈a á«Hô©dG áYƒªéª∏d ¿CÉ°T äGP áfÉµe ¤EG Ωóîj ÉÃ ±GôWC’G Oó©àe …QÉéàdG ΩÉ¶ædG º˘«˘¶˘©˘J ≈˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùjh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ≈˘à˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G √ó˘˘cCG É˘˘e Gò˘˘g ,äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ ë˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘J …ô°üŸG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ¢Sóæ¡ŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG AGQRh ΩÉ˘eCG ó˘«˘ °TQ ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °TQ ,á«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e AÉ˘°†YCGh Üô˘©˘dG áª¶æª∏d iQGRƒdG ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ∫ÓN ø˘jó˘©˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG â°ûbÉf å«M ,IôgÉ≤dG ájô°üŸG áª°UÉ©dÉH PÉ˘î˘J’ á˘jô˘°üŸG IQOÉ˘ÑŸG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LC’G ∂∏˘J ô˘jô– É˘jÉ˘°†b √ÉŒ ó˘Mƒ˘e »˘Hô˘Y ∞˘˘bƒ˘˘e π˘Ñ˘b á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘dƒ˘˘Lh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘∏˘ °ùdG …ò˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ô“Dƒ˘ e ¿GôjõM/ƒ«fƒj 29 ∞˘˘«˘ æ˘ L ≈˘˘a ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S .‹É◊G ¤EG ±ó˘˘¡˘ J IQOÉ˘˘ÑŸG ¿CG ó˘˘«˘ ˘°TQ í˘˘ °VhCGh á˘°UÉÿG äGQGô˘≤˘ dG ≈˘˘a ÒKCÉ˘ à˘ dGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG

áMÉ«°ùdG ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 6^7 ¿ƒ≤Øæj

∞«°üdG äGRÉLEG øe ÚjOƒ©°ùdG ¢†©H Ωô– á°UQƒÑdG ôFÉ°ùN øY êQÉî∏d øjôaÉ°ùŸG ‹ÉªLEG øe %5 Ü ¿hQó≤j ¿CG Üó˘«˘¡ŸG ô˘cPh .º˘¡˘JGRƒ˘é˘ M Gƒ˘˘¨˘ dCG å«˘˘M ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘¡˘ Lh ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG â∏˘˘à˘ MG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dÓ˘˘ °U á«é«∏ÿG º°UGƒ©dG ¤EG IôaÉ°ùŸG ájOƒ©°ùdG äÓFÉ©dG ó°SC’G á°üM Éª¡d ¿Éc ähÒHh IôgÉ≤dG ¿CG Éªc ,ÉØ«°U Éª«a ,á«Hô©dG º°UGƒ©∏d ÚjOƒ©°ùdG ôØ°S äÉ¡Lh øe ¤EG ÚjOƒ˘©˘°ùdG äGRƒ˘˘é˘ M ø˘˘e %90 Éjõ«˘dÉ˘e â∏˘à˘MG ∫hO »æWGƒe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .É«°SBG ¥ô°T ∫hO 12 áHGôb ¿ƒ≤Øæj á«Hô©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› »æ©j É‡ ,á«LQÉÿG áMÉ«°ùdG ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ÌcC’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ø˘˘e ó˘˘ MGh ¬˘˘ fCG äÉ¡LƒdG »∏ã‡ óLGƒJ Rõ©jh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG øe IójGõàe á°üM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á≤£æŸÉH á«MÉ«°ùdG äôcP Éªc ∂dPh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ kÉ°Uƒ°üN øjôaÉ°ùŸG .ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ á«FÉ°üMEG ôjQÉ≤J

¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üME’G âë˘˘ °VhCGh .á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d áMÉ«°ù∏d á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ÈcCG ióMEG ó©J ájOƒ©°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¥É˘˘Ø˘ fEG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¬≤Øæj Ée ∞°üf øe ÌcCG ∫OÉ©j á«LQÉÿG áMÉ«°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«≤H øe ¿ƒëFÉ°ùdG â©˘bƒ˘Jh .É˘jƒ˘æ˘ °S Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 12 `H Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ΩÉ˘Y ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ìÉ˘˘q«˘ °ùdG Oó˘˘Y π˘˘°üj ¿CG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G äGó˘FÉ˘Y ≠˘∏˘ Ñ˘ J ¿CGh ,¢üî˘˘°T QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 20 ¤EG 2020 ¿ƒ«∏jôJ 62 ƒëf ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ‘ á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ,»ŸÉ©dG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %106 πã“ Q’hO ¢ù«FQ ∫Ébh .πªY á°Uôa ¿ƒ«∏e 2207 ƒëf ôaƒJh á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘dÉ˘H ô˘Ø˘°ùdGh á˘MÉ˘«˘°ùdG AÓ˘˘ch á˘˘æ÷ ¿CG Üó«¡ŸG Üó«¡e ¢VÉjôdG áª°UÉ©dG ‘ á«YÉæ°üdG ô˘¡˘°TC’G ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG º˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ô˘˘°TDƒ˘ e •ƒ˘˘Ñ˘ g øjôaÉ°ùŸG øe áæ«©e áëjô°T OOôJ ‘ ºgÉ°S IÒNC’G

IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ƒ‰ á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∞dCG 200 ‹GƒM á¨dÉÑdG á∏eÉ©dG ó«dG ÖjQóJh .¢üî°T kÉØdCG 17 Ωƒ«dG ∂∏àÁ ¿ÉæÑd ¿CG ô≤°TC’G ø∏YCGh QÉL πª©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«bóæa áaôZ 600h .á«aÉ°VEG áaôZ ±’BG áKÓK AÉæH ≈∏Y ¿’G Éª«°S ’h Üô©dG øjôªãà°ùŸG ô≤°TC’G ™é°Th »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y Ú«é«∏ÿG .ÊÉæÑ∏dG á˘°UÉ˘Nh á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G π˘˘µ˘ °ûJh AÉ˘æ˘Ñ˘c ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG π˘Ñ÷Gh ähÒH á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘ª˘ î˘ Ø˘ dG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Gò˘g ô˘jƒ˘£˘Jh ƒ‰h π˘«˘gCÉ˘J ≥˘jô˘W ≈˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘°SC’G ø˘e Oó˘Y ÈcCG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ø˘e ¬˘æ˘«˘µ“h ´É˘£˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ d äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ ˘Jh ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .á«fÉæÑ∏dG ´ƒHôdG ‘ º¡àeÉbEG å«M øe ¤h’G áÑJôŸG âjƒµdG ádhO â∏àMGh áª«b â¨∏H å«M ¿ÉæÑd ‘ á«é«∏ÿG äGQÉªãà°S’G äGQÉ˘«˘∏˘e á˘©˘HQCG ‹Gƒ˘M á˘«˘dÉ˘ª˘L’G É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG á°ThôdG »à≤£æe ‘ ¥OÉæØdG ó««°ûJ É¡æe ,Q’hO .Q’hO ¿ƒ«∏e 80 RhÉŒ QÉªãà°SÉH ¿hóªëHh ¿ÉæÑd ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¿EG ô≤°T’G ∫Ébh »eƒ≤dG πNódG øe áFÉŸG ‘ á«fÉªK ‹GƒM πµ°ûj ¬fCG ¤EG Éàa’ kÉjƒæ°S Q’hO …QÉ«∏e ∫OÉ©j Ée …CG π˘µ˘°ûj »˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG ¿É˘c 1975 ΩÉ˘©˘dG π˘˘Ñ˘ b »eƒ≤dG πNódG øe Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN ‹GƒM .…ƒæ°ùdG ‘ á«MÉ«°S á¡Lh ¢üNQCG'' ¿ÉæÑd ¿CG ÈàYGh ¥óæØdG ‘ íFÉ°ùdG áeÉbE’ áÑ°ùædÉH á«Hô©dG ∫hódG ô©°S ¿CG ¤EG kÉàa’ ''äÉeóÿG á«≤H ‘ hCG ºYÉ£ŸG hCG 200h 120 ÚH ìhGÎj Ió˘MGƒ˘˘dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG õ˘˘é˘ M áaô¨∏d Q’hO 400h 300 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO .iôNCG á«HôY ∫hO ‘ É¡°ùØf á«ª°SQ äÉeƒ∏©e ájCG ó©H ô°ûæJ ⁄ ÚM ‘h `H Qób ¬fCG ’EG ¿ÉæÑd ‘ íFÉ°ùdG ¥ÉØfEG ∫ó©e ∫ƒM .ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG Q’hO 1^2 ∞dCG 500 øe ÌcCG ∫ƒ°Uh ¿’G ≈àM πé°Sh á˘˘à˘ °ùdG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG ô˘˘FGRh í˘˘FÉ˘˘ °S Ωó˘˘Yh ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe É¡°û«©J »àdG QGô≤à°S’G ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d áé«àf .ôJƒJ ádÉM øe É¡≤aGôj Éeh

ájOƒ©°ùdG êQÉN ôØ°ù∏d Ú©°ùj äÉjOƒ©°ùdG äGó«°ùdG kGó«©H áëjôe AGƒLCG øY åëÑdGh ¥ƒ°ùàdGh áMÉ«°ù∏d âdÉ˘bh ,á˘«˘æ˘«˘Jhô˘dGh á˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG IÉ˘˘«◊G •ƒ˘˘¨˘ °V ø˘˘Y πµdG ¿CG ™bƒJCG ’ á«°VÉŸG ôFÉ°ùÿG ó©H øµd'' :»©HôdG Ió˘«˘©˘°S IRÉ˘LEÉ˘H º˘©˘æ˘«˘°Sh á˘jOƒ˘©˘°ùdG êQÉ˘N ô˘˘aÉ˘˘°ù«˘˘°S .''IOÉ©dÉc äÉ˘jOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘°ùæ˘dG ¢†©˘H ¿CG »˘˘©˘ Hô˘˘dG äô˘˘cPh êQÉN ºgóMh ôØ°ùdG ¿ƒ∏°†Øj ø¡LGhRCG ¿CG ø¶MÓj ó˘©˘H á˘∏˘FÉ˘©˘dG ™˘e º˘¡˘à˘MÉ˘«˘°S ¿ƒ˘˘∏˘ ©˘ é˘ jh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG øe ¢†©ÑdG π©L Ée Gògh ,ájOƒ©°ùdG πNGO º¡JOƒY ø˘Y ø˘dAÉ˘°ùà˘jh ¢†©˘Ñ˘∏˘d ø˘¡˘©˘°Vh Úµ˘˘°ûj äGó˘˘«˘ °ùdG á˘«˘æ˘©˘e äÉ˘«˘FÉ˘˘°üMEG äô˘˘¡˘ XCG ∂dP ¤EG .∂dP ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG QÉ«∏e 67 ¿ƒ˘≤˘Ø˘æ˘j ÚjOƒ˘©˘°ùdG ¿CG á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘ H ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á«LQÉÿG áMÉ«°ùdG ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %5ƒëf πãÁ ≠∏ÑŸG Gòg

øe ÌcCG πÑb ≥HÉ°ùdG QÉ«¡f’G ∫ÓN ‹Ée ¢SCGQ ∞°üf ÉæàMÉ«°S ¿ƒµJ ¿CG »àLhR ™æbG ¿CG ∫hÉMCG ¿B’Gh ,ô¡°T ó˘°TGô˘dG ±É˘°VCGh .''êhõ˘à˘f ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘NGO âæch ,ìÉJôj å«M ôØ°ù∏d Ö°SÉæe ¿Éµe ¢üî°T πµd'' Iô°TÉÑe êGhõdG ó©H ôaÉ°ùf ¿CÉH »àÑ«£Nh ÉfCG âÑJQ ób π˘˘°üM É˘˘e π˘˘°üM ø˘˘ µ˘ ˘dh ,äGQÉ˘˘ eE’Gh É˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e ¤EG óÑY …CGôdG ¬≤aGhh .''É¡dÉeBG πÑb ‹ÉeBG âª£–h ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ∫É˘˘ eBG ¿CG ô˘˘ cP å«˘˘ M …ó˘˘ ªÙG ÜÉ˘˘ gƒ˘˘ dG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ó˘˘ ©˘ ˘H âª˘˘ £– ó˘˘ b ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ¿ƒ∏©˘é˘«˘°S º˘¡˘Ñ˘∏˘ZG ¿CG å«˘M »˘°VÉŸG •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa .∂dP GhQôb º¡fCG ∫ÉM ‘ á«∏NGO º¡àMÉ«°S Ωƒ˘ª˘ g ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ’ ø˘˘jò˘˘dG ¿CÉ˘ H …ó˘˘ªÙG ô˘˘cPh ¿hôaÉ°ù«˘°S »˘°VÉŸG QÉ˘«˘¡˘f’É˘H Ghƒ˘à˘µ˘j ⁄h á˘°UQƒ˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘ª˘ g ¿hO GhOGQCG É˘˘e å«˘˘Mh ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿CG »©HôdG Iôgƒ÷G âë°VhCG É¡ÑfÉL øe .''ôcòJ

:ä’Éch - z¢VÉjôdG{ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘˘ cCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G ¥ƒ˘˘ ˘°ùd á˘˘ ˘jOÎŸG ´É˘˘ ˘°VhC’G ¿CG …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ø˘e á˘æ˘«˘©˘ e á˘˘Ä˘ a ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dÓ˘˘¶˘ H â≤˘˘dCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿hôaÉ°ùe ≈¨dCG å«M ,êQÉî∏d ÚjOƒ©°ùdG øjôaÉ°ùŸG ó©H ∂dP AÉL ,ºgôØ°S äGRƒéM %5 `H º¡àÑ°ùf Qqó≤J kGOÉM kGQÉ«¡fG ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ó¡°T ¿CG ,¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG ¬«a π°Uh »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ‘ á˘MOÉ˘a ô˘FÉ˘°ùN ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ó˘˘qÑ˘ c É˘˘e ‘ ºgôØ°S äÉ¡Lh Ò«¨J ‘ âªgÉ°S º¡dGƒeCG ¢ShDhQ ¤EG á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘dƒ–h ∞˘˘ «˘ ˘°üdG ø˘Y çó– ó˘°TGô˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y .á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ºc »æàdCÉ°S ∂à«d'' :∫É≤a êGhõdG ó©H áMÉ«°ù∏d ¬à¡Lh øe ÌcCG äô°ùN ób ÊCG å«M ?êhõJC’ »©e »≤H

ájó«∏≤J ∫GõJ Ée ¿OQC’G ‘ QÉªãà°S’G äGAGôLEG

:Éfƒc - zähÒH{ kGƒ‰ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj á˘«˘∏ÙG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G OÉ˘˘jOR’ kGô˘˘¶˘ f kGOô˘˘£˘ °†e øe äòîJG »àdG äGOGó©à°SÓdh ,¬«a á«é«∏ÿGh Gò˘g ìÉ‚E’ á˘°UÉÿGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b OÉ˘°üà˘b’G Iô˘WÉ˘b π˘µ˘°ûj …ò˘dG …ƒ˘«◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .»æWƒdG π˘˘Nó˘˘dG ø˘˘ e %8 ƒ˘˘ë˘ f ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g π˘˘ãÁh Q’hO QÉ«∏e …QÉ«∏e ‹GƒM ∫OÉ©j Ée …CG »eƒ≤dG .¢üî°T ∞dCG 200 ‹GƒM ¬«a πª©jh kÉjƒæ°S áMÉ«°ùdG º°Sƒe ¿ƒµj ¿CÉH ¿ƒ«fÉæÑ∏dG πeCÉjh ó©H Éª«°S ’ ΩÉ©dG Gòg kGóYGhh kGõ«ªàe ºgó∏H ‘ äÉëjô°üJ ‘ ¢ù«cô°S ƒL áMÉ«°ùdG ôjRh ¿ÓYEG ¿ƒ«∏e ƒëf Ωhób øY kGÒNCG É¡H ¤OCG á«aÉë°U …CG ¿ÉæÑd ¤EG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN íFÉ°S ∞dCG áFÉªà°Sh ΩÉ©dG ™e áfQÉ≤e íFÉ°S ∞dCG 600 ‹GƒM IOÉjõH .»°VÉŸG ójóL øe ódƒj øWh ¿ÉæÑd ¿EG ¢ù«cô°S ∫Ébh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘H AÉ˘˘ æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YEG ™˘˘ e ¥OÉæØdÉc á«°SÉ°SC’G äÉYÉ£≤dG øe äGQÉªãà°S’G π˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG õ˘˘ cGôŸGh º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh á˘˘HÓÿG äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ä’É˘˘ °üJ’Gh . AGô°†ÿG ∫ÉÑ÷Gh áÄdCÓàŸG ÅWGƒ°û∏d ¢ù≤W øe ¿ÉæÑd ¬H ™àªàj Ée ¿EG ,±É°VCGh äÉWÉ°ûædG ´ƒæJh áæ°ùdG QGóe ≈∏Y ∞«£dh ∫óà©e kÉ˘°û©˘æ˘e kGPÓ˘e ÚaÉ˘£˘°üª˘∏˘d ¿Gô˘aƒ˘j á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Ö«≤f ∫Éb ,iôNCG á¡L øe .∞«°üdG ègh º¡«≤j º°Sƒe ¿EG ô≤°TC’G QÉ«H ¿ÉæÑd ‘ ¥OÉæØdG ÜÉë°UCG ƒ˘jÉ˘e ô˘¡˘°T ™˘∏˘£˘e ò˘æ˘e Gó˘H ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ¥OÉæØdG ‘ π«¨°ûàdG áÑ°ùf ¿EGh ,»°VÉŸG (QÉjCG) ‘ %70`dG ‹GƒMh %80 ¿’G ≈àM äRhÉŒ ähÒH .πNGódGh ¿ÉæÑd πÑL øe iôNCG ≥WÉæe ºg ¿ÉæÑd ¤EG øjóaGƒdG ÌcCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¢ù∏› ∫hO á≤£æe AÉæHCG kÉ°Uƒ°üNh Üô©dG øe Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÚHÎ¨ŸGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG .Ú«HhQhC’G øe IÒ¨°U äÉYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘HÉ˘˘≤˘ f AÉ˘˘°†YCG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¿CG ô˘˘ ≤˘ ˘°TC’G ∞˘˘ °ûch Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e á˘°ùª˘N â¨˘∏˘H ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ≈∏Y Úeô°üæŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN Gƒ∏ªY PEG ,»µjôeCG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG º˘˘¶˘ ©˘ e π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh õ˘˘«˘ ¡Œ

ähÒÑH á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG ióMEG á°ThôdG Iôî°U

É¡«a á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G IOÉjõd ≈©°ùJ ¿OQC’G

á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ °S ¢VGô˘˘ ˘ZC’ »˘˘ ˘°VGQC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ H IQhô˘˘ °V ¤EG É˘˘ YO É˘˘ ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bGh á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G äGAGô˘˘ ˘ ˘ LEG §˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘J .á«fhÎµdE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j øe ‹É◊G ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b »˘¡˘à˘æ˘à˘°S ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûà˘˘ d …ô˘˘ °üY ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ìÓ˘˘°UE’G á˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ ª˘ ˘°V QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘©˘ jô˘˘°ûJ QÉ˘˘WEG OÉ˘˘é˘ jE’ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘°ù°SDƒ˘e ô˘jƒ˘£˘Jh »˘ª˘«˘¶˘ æ˘ Jh í˘˘°VGh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘¡˘ à˘ d OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘X ‘ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘à˘ æŸG ≥˘˘jƒ˘˘ °ùJh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d Úfƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G Oó˘˘ ©˘ ˘Jh ÜQÉ°†J ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,Éªãà°S’G øe ´ƒf ≥«≤– ‘ ºgÉ°Sh ,äÉ«MÓ°üdG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TE’Gh ¢ûjƒ˘°ûà˘˘dG .ájQÉªãà°S’G

äGAGôLEG π«˘¡˘°ùJ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á«aÉØ°ûH πª©dGh ájQÉªãà°S’G IòaÉædG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°Uh ´hô˘˘ °ûe ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ΩÉ˘˘ jCG Oó˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘ J äGô°TDƒe ≥ah â∏°Uh å«M …QÉªãà°SG ΩÉ˘©˘dG ‘ kÉ˘eƒ˘j 36 ¤EG ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ΩÉ©dG ‘ kÉeƒj 96 âfÉc ÚM ‘ ,»°VÉŸG 19 áª¶æª∏d kÉ≤ah ∫ó©ŸG ¿CG ’EG 2004 OóY ¢†«ØîJ ≈∏Y πª©dG Öéjh ,kÉeƒj É˘e ´hô˘˘°ûe ¢ü«˘˘NÎd á˘˘eRÓ˘˘dG ΩÉ˘˘jC’G .kÉeƒj 18 ¿B’G êÉàëj å«M ≈∏Y πª©j ¿CG Öéj ¿OQC’G ¿CG ócCGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G äGAGô˘˘ ˘LEG §˘˘ ˘«˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘J áÑ°ùædÉH kÉ£°Sh kÉ©bƒe πàëjh äGQÉ≤©dG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG Ö°ùM iô˘˘ ˘ ˘NC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ¤EG 8 ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG ¿C’ ,‹hó˘˘ dG áª¶æŸG iód ∫ó©ŸG ¿CG ÚM ‘ äGAGôLEG á«°SÉ°ùM ¤EG Oƒ©j ób Gògh ,äGAGôLEG 4

äGAGô˘LE’G kÉ˘Ø˘°UGh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ''ájó«∏≤à˘dÉ˘H'' ¿OQC’G ‘ É˘«˘dÉ˘M á˘©˘Ñ˘àŸG ±GógC’G ≥≤ëj ’ õaGƒ◊G ΩÉ¶f ¿C’ ¬àÑZQ øY ÈY ¿OQC’G ÈYh ,IƒLôŸG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©ŸG ∂°U'' ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†f’É˘˘ ˘ ˘H á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¬˘˘à˘ ©˘ °Vh …ò˘˘dG ''á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »˘∏ÙG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘∏˘eÉ˘©˘e ¤EG ±ó˘¡˘jh .»ÑæLC’G ôªãà°ùŸG á∏eÉ©e ¤EG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ °†î˘˘ à˘ ˘ °Sh ¢ùjQÉ˘H ‘ ó˘≤˘©˘j ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘©˘ LGô˘˘e ’ á˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .É˘˘Ñ˘ jô˘˘b ájQÉªãà°S’G õaGƒ◊G ΩÉ¶f OƒLh òÑ– ¬˘æ˘e Iƒ˘LôŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘≤˘ ë˘ j ’ ¬˘˘fC’ áÑjô˘°†dG ó˘jQƒ˘J π˘«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùjh .ádhó∏d á˘ª˘ ¶˘ æŸG ‘ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCGh ¿CG Öé˘j É˘e º˘gCG ¿CG ô˘eƒ˘H Qó˘˘fÉ˘˘°ùµ˘˘«˘ dEG ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¬˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ j

:ä’Éch ` â«ŸG ôëÑdG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e âÑ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ W PÉ˘˘î˘ JG ¿OQC’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e äGAGô˘˘LEG ¿OQC’G ¿Éch ,ájQÉªãà°S’G ¢ü«NGÎdG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘W ó˘˘ ˘b ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dGh á˘«˘HhQhC’G á˘«˘°Vƒ˘˘ØŸGh è˘˘ ˘ eGÈdG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸ ìÓ˘˘°UE’ è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°Vhh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™e ¿hÉ©àdÉ˘H π˘°Uƒ˘à˘dG ”h ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ìÓ°UE’ á«æWƒdG IóæLC’G ¤EG áª¶æŸG É˘¡˘æ˘ e »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ±ó˘˘¡˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ácGô°ûdÉH ájQÉªãà°S’G á°SÉ«°ùdG ôjƒ£J ¢ùµ˘©˘æ˘«˘d ∫É˘©˘Ø˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ™˘˘e .»∏ÙG ™ªàÛG ≈∏Y ∂dP ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ Jh ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H »˘Ñ˘æ˘LC’G ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d

≥`MÓ`e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

```````````````Yh ``````````````Yh á````````````©````fÉæŸG á∏«Ñb ï«°T

˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ûjhQO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG G á˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘jÉ˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘ª˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘M ‘ º˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘gÉ˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘°ùjh AGó˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘YC’G …OÉ◊G QÉ°ûH :OGóYEG !!Üô©dG óæY ≈àM πH Ö°ùëa øjôëÑdG ‹ÉgCG óæY ¢ù«d ,¢SCÉÑdGh Iƒ≤dGh áYÉé°ûdG ‘ ∫ÉãeCÓd kÉHô°†e ¬æeR ‘ ¿Éc …òdGh »YÉæŸG »ªéY øH ∫BG ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG É¡∏gCG øe Ωó≤ŸGh É¡JóªYh ‹Ób ï«°T øY πjƒW øeR òæe ™ª°ùf ÉædRÉe Iô£©dG √QÉÑNCGh √ôcP ¿CG ∂°T’ ,ádÉ°ùHh ICGôL πµH É¡°VÉN »àdG ∑QÉ©ŸG øe OóY ‘ ∂dPh ,IGõ¨dGh AGóYC’G ó°V ‹Ób ájôb øY ´Éaó∏d ió°üJ øe ô¡°TCG øe ƒ¡a ,ôFÉ°û©dGh πFÉÑ≤dG ñƒ«°T ÚH ¬Yƒf øe kGójôa kGRGôW πãÁ …òdG πLôdG Gòg ádƒ£H hCG áYÉé°T hCG Ihób ‘ ,ó«Øà°ùj ¿CG OGQCG øe πµd ÖMQ ™Jôeh Ö°üN ™Ñæe ƒg ∫É£HC’Gh ∫ÉLôdG ïjQÉJ ¿CÉH ∫É≤j ≥◊Gh ,π«L ó©H kÓ«L ∫É«LC’G É¡æe ó«Øà°ùj »c ,ójóL øe ≈«– »µd á°SÉe áLÉM ‘ ôKóæJ ¿CG äOÉc »àdG á«°VôŸG ¬JÒ°Sh πdõdGh ƒØ¡dG øe A»°T äôcP Éª«a ¿Éc ¿EG ƒLQCGh ,™FÉ°†dG øY åëÑdGh á≤«≤◊G ±Gô°ûà°S’ ádhÉfi ÉgÈàYG »æµd - √Qób »ØJ ’ É¡fCG º∏YCG »àdGh - ô£°SC’G √òg ‘ º∏©dG Gòg IÒ°S ™ªLCG ¿CG âÑÑMCG ó≤a √ÒZh Gò¡dh ,IAhôe hCG Iƒîf hCG Ωôc hCG .ó°ü≤dG AGQh øe ¬∏dGh ,∂dP ≈∏Y ¬ÑfCG ¿CG - IOÉY ô°ûÑdG ¬æe ƒ∏îj ’ …òdG ¬∏dG óÑY ,Oƒªfi ∫BG Oƒªfi øH ø°ùÙG óÑY ï«°ûdG øªMôdG óÑY óªfi ,»YÉæŸG óªMCG øH áØ«∏N ,OƒªÙG . ºgÒZh ⁄É°S ¿É£∏°S ¥GRôdG óÑY ,ó«¡a

. π°üM Ée Gòg kÓ©ah .á«fÉK Iôe zπ≤°üj{ ¢ùaôj ødh

:√QÉÑNCG øeh

:É°†jCG √QÉÑNCG øeh

:ÈÿG Gòg kÉ°†jCG √QÉÑNCG øe ôcòj É‡h »gh (Ω1869) `g1286 ΩÉY πÑbh äGôŸG øe Iôe »Øa ,áØ«∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG É˘¡˘«˘a π˘à˘b »˘à˘dG á˘æ˘°ùdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG øjôëÑdG ºcÉM ≈Yóà°SG »∏Y ï«°ûdG ≈∏Y ⁄É°S ï«°ûdG Ωó≤a ,¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG »∏Y ï«°ûdG ¬∏HÉb º∏°Sh ¬«∏Y πNO ¿CG ÉŸh ,áeÉæŸÉH √ô°ü≤H :»∏Y ï«°ûdG ¬d ∫Éb ºK ,ΩGôcE’G ájÉZ ¬eôcCGh áeÉJ IhÉØëH .»àæ°üMCG øe ¿É°üM ∂«£YCG ¿CG ójQCG ⁄É°S ï«°T Éj ? GPÉŸ :⁄É°S ï«°ûdG ¬d ∫É≤a . ÉæÑ©JCG ¬°Vhôf øjQOÉb ƒe :»∏Y ï«°ûdG ¬HÉLCG . kÉæ°ùM :⁄É°S ï«°ûdG ∫É≤a . ¿É°ü◊G äÉg ìhQ :¬eOÉÿ »∏Y ï«°ûdG ∫Éb ºK ¿CG ∫hÉëj ƒgh ¬H AÉL Éª∏a ,¿É°ü◊G ô°†MCGh ΩOÉÿG Ögòa ,’Éª°Th kÉæ«Á »FGƒ°ûY πµ°ûH ∑ôëàjh õØ≤dÉH Ωƒ≤jh â∏Øàj IÌc øe á¨dÉH áHƒ©°üH øµd ¬µ°ùÁ ¿CG ΩOÉÿG ∫hÉëjh . ¬fÉé«gh √õØbh ¬àcôM ï«°T Éj ¬æY ∂JÈN …òdG ¿É°ü◊G Gòg :»∏Y ï«°ûdG ∫É≤a . ⁄É°S äÉ˘g :ΩOÉ˘î˘∏˘d ∫É˘bh ¬˘˘eÉ˘˘≤˘ e ø˘˘e ⁄É˘˘°S ï˘˘«˘ °ûdG ΩÉ˘˘≤˘ a ΩÉé∏dG √É£YCÉa . - ΩÉé∏dG ¬«£©j ¿CG ∂dòH »æ©jh - ¿É°ü◊G ΩÉ÷ ⁄É°S ï«°ûdG òNCÉa ,¿É°ü◊G øe kÉaƒN …ôéj òNCGh ,¢VQC’G ≈∏Y ¿É°ü◊G ìôW ≈àM Iójó°T Iƒ≤H √ó°Th ¢SôØdG ¿É°ü◊Gh Ióe ¢VQC’G ≈∏Y ¬°SCGQ ™°†jh ¬H ∂°ùÁ πXh Iô£«°ùdG ºµMCG ⁄É°S ï«°ûdG øµdh ,ácô◊Gh ΩÉ«≤dG ∫hÉëj ,¬fÉµe øe ΩÉ«≤dG ™«£à°ùj ’ ¿É°ü◊G â∏©L áLQód ¬«∏Y QÉ˘Ñ˘¨˘ dG Ìfh ¢VQC’G ‘ ¬˘˘«˘ bÉ˘˘°S ∂jô– ’EG ¬˘˘æ˘ e ¿É˘˘c É˘˘ª˘ a Gò˘g »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ó˘gÉ˘°T ¿CG ó˘©˘Hh ,’É˘ª˘°Th kÉ˘æ˘«Á π˘˘eô˘˘dGh ∂à«£Y Ée ÉfCG ,⁄É°S ï«°T Éj :⁄É°S ï«°û∏d ∫Éb ó¡°ûŸG !!? ¬ëHòJ ¿É°û∏Y ¿É°ü◊G ,¬ëHPCG ójQCG Ée ÉfCG ôª©dG πjƒW Éj :⁄É°S ï«°ûdG ∫É≤a . ¬HODhCG ¿CG ójQCG øµdh ¿É°ü◊G øY ⁄É°S ï«°ûdG ΩÉb âbƒdG øe ágôH ó©Hh Ghó©àHGh GƒaÉN ó¡°ûŸG Gòg ¢SÉædG iCGQ Éª∏a ¬eÉ÷ ∑ôJh √õØbh áØ«æ©dG ¬àcôM ¤EG Oƒ©«°S ¿É°ü◊G ¿CG º¡æe kÉæX ¬fÉµe øe ΩÉb ób ¿É°ü◊G ¿C’ ,IôŸG √òg ‘ GƒÄLƒa º¡æµd QƒØdG ≈∏Y ⁄É°S ï«°ûdG ΩÉ≤a ,∑ôëàj ’ ájÉ¨∏d kÉFOÉg ¿Éch á≤FÉa áYô°ùH ôëÑdG á«MÉf ¤EG ¬H ¢†côj ΩÉbh √É£àeGh ¬H º£JôJ ôëÑdG êGƒeCGh …ôéj ƒgh ôëÑdG ¤EG ¬H πNOh ≥∏£fG …òdG ¬JGP ¿ÉµŸG ¤EG ¬H ™LQ ºK ¬«ÑfÉL ≈∏Y ôKÉæàJh ¬H Ögòj ∫GR ’h iôNCG Iôe ôëÑdG ¤EG ¬H ÖgP ºK ,¬æe ï«°ûdG ΩÉb ºK ,Gójó°T kÉcÉ¡fEG ¿É°ü◊G ∂¡fCG ≈àM Oƒ©jh ¿É°ü◊G Gòg :¬d ∫Ébh »∏Y ï«°û∏d ¿É°ü◊G òNCÉH ⁄É°S .ôª©dG πjƒW Éj ∂d »æe ájóg ∞jÉN ÉfCGh ,ô£Nh …ô°T ¿É°ü◊G ,’ :»∏Y ï«°ûdG ∫É≤a . ¬àfÉ£°T ≥M á«fÉK Iôe ™Lôj ,¢UÓN ¬àHOCG ÉfCG ’ :»∏Y ï«°û∏d kÉæÄª£e ⁄É°S ï«°ûdG ∫É≤a

óªM êÉ◊G øY kÓ≤f »YÉæŸG »bƒ°T PÉà°SC’G √ôcP Ée :AÉÑ£ÿG øH ⁄É°S ï«°ûdG :¿CG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG ‘ƒJ óbh »YÉæŸG ∞°Sƒj Oƒªfi ï«°ûdG ,Oƒªfi ∫BG ø°ùÙG óÑY ï«°ûdG øeh ,¬æØ°S áYÉæ°üd ¢ù«b IôjõL ¤EG Ögòj ¿Éc ¢ûjhQO . ºgÒZh ⁄É°S »∏Y ø°ùM ÓŸG ,OƒªÙG . (…OGôŸG) ¬àæ«Ø°S É¡àYÉæ°üH ΩÉb »àdG øØ°ùdG √òg ô¡°TCG ìÓ°U ó«°ù∏d z¥ôÙG óLÉ°ùe{ ÜÉàc ¬æY ójõª∏d ô¶fCG äGôŸG øe Iôe ‘ ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ¿CG kÉ°†jCG ôcòjh . 320¢U QOƒ÷G ôeCG ∫ƒM ±ÓN ¢ù«b IôjõL ‹ÉgCG ¢†©H ÚHh ¬æ«H â∏°üM ‹É˘gCG ¢†©˘H ∫É˘≤˘a ,ó˘©˘H ¬˘∏˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J á˘˘aô˘˘©˘ e ™˘˘£˘ à˘ °ùf ⁄ :»Hô¨dG óé°ùŸG-2 :º¡dƒb ƒgh ¬H kÉªµ¡J ⁄É°S ï«°û∏d â«ÑdG Gòg Iôjõ÷G »Hô¨dG óé°ùŸG AÉæÑH ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ΩÉb Éªc ìÓ˘°U ó˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∑Qó˘à˘°ùj É‡ Gò˘gh ,‹Ó˘˘b á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ωõ`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó`°T Éè ⁄É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿CG ôcP å«M 723¢U z¥ôÙG óLÉ°ùe{ ¬HÉàc ‘ QOƒ÷G Ωõ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh z…OGôŸG{ π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N …óæg øH ó°TGQ øH óªfi ƒg »Hô¨dG ‹Ób óé°ùe ¢ù°SDƒe √ÉæH ób ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdÉa í«ë°U ÒZ Gògh ,»YÉæŸG áæ«Ø°S :ƒg ÉfôcP Éªc z…OGôŸG{h ,ΩGõàd’G :ƒg Ωõ∏dG »ªéY øH ∫BG ø°ùM øH øªMôdG óÑY êÉ◊G ôcòj Éªc ¬∏Ñb :»YÉæŸG óªM êÉ◊G ∫ƒ≤j ,¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdGzÖ°ûN{ √Oó› ƒg ΩCG ¬°ù°SDƒe ƒg πg º∏©f ’h ,¬∏dG ¬¶ØM »YÉæŸG º¡HOCGh …CG zºgô°ùch{ ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG º¡«∏Y ™Lôa . øeõdG ó©Hh QOÉ°üŸG á∏≤d . :óé°ùŸG ∞°Uh ≈∏Y âÑK Ée ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ¿CG :â«ÑdG ≈æ©eh ∑Éæg π©dh Üôgh z…OGôŸ{ ¬àæ«Ø°S ∑ôJ πH ,√óYhh ¬eGõàdG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ,É˘˘©˘ Hô˘˘e kGÎe 286 ó˘é˘°ùŸG á˘MÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘ J Éæd í°†àJ É¡∏©∏a ,ó©H É¡«∏Y ∞≤f ⁄ áKOÉ◊G √ò¡d π«°UÉØJ á¡÷G ‘ IQÉæŸG ™≤Jh ,AÉæa z¢TƒM{h z¿Gƒ«d{ ¬d óé°ùŸG . ó©H Éª«a Üô≤dÉH ÖLƒJ âfÉch ,¥ô°ûdG øe óMGh ÜÉH ¬dh ,á«dÉª°ûdG : óLÉ°ùŸG AÉæH ‹Ób ájôb ‘ IÒÿG ¬dÉªYC G øe . π°üe 200 óé°ùŸG ™°ùjh ,ÚY óé°ùŸG øe ájôb ‘ óLÉ°ùe áKÓK AÉæÑH ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ΩÉb :óé°ùŸG áªFCG øe ,√Éæµ°ùH ájô≤dG äôgORG ÉeóæY ∂dPh ,√Éæµ°S ™°Vƒe ‹Ób ¬∏dG óÑY ,QOƒ÷G ≈°ù«Y óªMCG ,¢ùjQOEG ¬≤«≤°T ,≥«aƒJ ô°SC’G øe ºgÒZh ,á©fÉæŸG á∏«Ñb OGôaCG øe ¬àYÉªLh ƒg .ºgÒZh »YÉæŸG ¬∏dG óÑY º‚ ,»bhô°ûdG óªfi πc øY IòÑf √ògh ,ó©H Éª«a ájô≤dG âæµ°S »àdG áÁôµdG :óé°ùe :¿ƒfPDƒŸG :(¢ûjhQO øH ⁄É°S ™eÉL) ƒYóŸG ™eÉ÷G-1 »˘bhô˘°ûdG º˘«˘gGô˘HEG á˘Ø˘«˘∏˘N ,ó˘°Tô˘e ø˘˘H º˘˘°SÉ˘˘L º˘˘«˘ gGô˘˘HEG . ºgÒZh ,¬dõæe Üôb ™eÉL AÉæÑH ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ΩÉb :óé°ùŸG ™bƒe Éª«a ™eÉ÷G Gòg »ª°S óbh ,¬dÉe øe kGAõL ¬«∏Y ∞bhCGh ï«°ûdG ¿ƒµd ∂dPh ,¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ™eÉéH ó©H ‹Ób ,252 ™ª› ,5240 ´QÉ°T ,964 ≈æÃ ‘ óé°ùŸG ™≤j kGÒN ¬˘∏˘dG √Gõ˘é˘a ™˘eÉ÷G Gò˘˘g ≈˘˘æ˘ H ó˘˘b ¢ûjhQO ø˘˘H ⁄É˘˘°S . . kÉ«dÉM QƒcòŸG ™eÉé∏d ∞°Uh Gògh ,á©°SGh áªMQ ¬ªMQh QOƒ÷G ìÓ°U ó«°ù∏d z¥ôÙG óLÉ°ùe{ ÜÉàc ójõª∏d ô¶fCG :™eÉ÷G ∞°Uh . 327¢U 1500 ™°ùjh ,É©Hôe G k Îe 1117 ™eÉ÷G áMÉ°ùe ≠∏ÑJ :‹Éª°ûdG óé°ùŸG-3 õ˘cô˘e ¬˘Hh ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘bƒ˘eh IÒÑ˘˘c á˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘dh ,π˘˘°üe ƒ˘g ådÉ˘K ó˘é˘°ùe AÉ˘æ˘Ñ˘H ¢ûjhQO ø˘H ⁄É˘°S ï˘«˘ °ûdG ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c . ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd áKÓK á∏«°ü◊G âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,‹Éª°ûdG ‹Ób óé°ùe :¬©bƒe π©Lh kGÒN ¬∏dG √GõL ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ÉgÉæH óLÉ°ùe .ÚeBG ¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ∂dP ,5202 ´QÉ˘˘ ˘ ˘°T ,96 º˘bQ ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ™˘˘eÉ÷G ™˘˘≤˘ j óLÉ°ùe{ ¬HÉàc ‘ QOƒ÷G ìÓ°U ó«°ùdG √ôcP Ée ÉeCGh . ‹Ób 252 ™ª› ó°TGQ øH óªfi ƒg óé°ùŸG ¢ù°SDƒe ¿CG øe 325¢U z¥ôÙG :™eÉ÷G áªFCG ⁄É°S ï«°ûdG √ÉæH ób óé°ùŸÉa ,í«ë°U ÒZ Gò¡a …óæg øH

:øjôëÑdG øY ´ÉaódG ‘ ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ∑QÉ©e :Ü’hódG á©bh -1

øY ´ÉaódG ‘ º¡e QhO ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°û∏d ¿Éc ÊÉ¡ÑædG áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ñQDƒŸG ôcP ó≤a , øjôëÑdG »àdGh Ü’hódG á©bh 108¢U zá«fÉ¡ÑædG áØëàdG{ ¬HÉàc ‘ .ádÉ©a ácQÉ°ûe ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG É¡«a ∑QÉ°T ï«°ûdG ¢û«L ‘ ¿Éch :∫ƒ≤dÉH »JÉ¡ÑædG ñQDƒŸG ≥∏Y óbh á©JÉàdG á∏«Ñb ¢ù«FQ »ªé©dG ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ùdG »∏Y .øjQƒ¡°ûŸG Üô©dG ¿É©é°T óMCGh âYôN É¡fC’ zâYôN{ ßØd á©bGƒdG √òg ïjQÉJ ¿Éch á˘©˘bƒ˘H â«˘ª˘°Sh ô˘cò˘j ∫É˘à˘b ¿hó˘H ô˘Ø˘a ¬˘à˘Ñ˘ gQCG …CG hó˘˘©˘ dG :ƒg Ü’hódGh , »æe Ió∏H πîf Ü’hO ¤EG áÑ°ùf Ü’hódG . z AÉŸG ¬H ≈≤à°ùj …òdG ÊGƒ°ùdG …CG QƒYÉædG øH ∫BG óªﬁ øH ø°ùM øH øªMôdG óÑY êÉ◊G ôcòj πNO …òdGh ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ¿CG :»YÉæŸG »ªéY kAÓH É¡«a ≈∏HCG ób áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ¢û«L ™e ácô©ŸG , á©fÉæŸG á∏«Ñb ¬àYÉªL øe IÒÑc áYÉªL ¬©e ¿Éch , kÉæ°ùM ï«°ûdG ¢û«L øe ÒãµH ÈcCG ¿Éc ¢ùaÉæŸG ¢û«÷G ¿CG ôcòjh ™aGóŸG §HôH ΩÉb ¬fCG »gh á«cP Iôµa ‘ ôµa ób ¬fCG ’EG , »∏Y , ™aGóe IóY ¤ƒàj óMGƒdG ¢üî°ûdG π©Lh , π«îædG ÚH , ™˘aGóŸGh ó˘æ÷G ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG hó˘˘©˘ dG ø˘˘¶˘ a ôKBG , hó©dG ‘ ìGô÷G äOGRh , ™aGóŸG Üô°V Ìc Éeó©Hh ∞∏îj ⁄h , π©ØdÉH ∂dP ”h , AÉ≤ÑdG ≈∏Y Üô¡dGh QGôØdG . AGóYC’G ¢û«L øe πàb øe hCG Ö«°UCG øe ’EG √AGQh :á°ùeGO á©bh-2

¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG É¡«a ∑QÉ°T »àdG ∑QÉ©ŸG øeh á˘©˘bh) á˘©˘fÉ˘æŸG á˘∏˘«˘Ñ˘b ¬˘à˘YÉ˘ª˘Lh ⁄É˘°S ø˘H ó˘˘ªﬁ ¬˘˘∏‚h á≤£æe »bô°T ôëÑdG ‘ á≤£æe ¤EG áÑ°ùf »gh (á°ùeGO (Ω1867) `g1284 áæ°S âfÉc óbh , ácô©ŸG äôL å«M ó◊G . »YÉæŸG óªﬁ øH º°SÉL PÉà°SC’G ∂dP ôcòj Éªc , øH ⁄É°S ï«°ûdG ¿CG É¡jƒ≤jh ájGhôdG √òg ócDƒj É‡h √ògh , IÎØdG ∂∏J ‘ ÉgQhÉL Éeh ‹Ób IóªY ¿Éc ¢ûjhQO ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫hCG øe ¢ûjhQO ¬«dEG á∏cƒe âfÉc ób á≤£æŸG .¬àYÉªLh ƒg ácô©ŸG ∂∏J :‹Ób ájôb øY ⁄É°S ï«°ûdG ´ÉaO-3

¬fCG »ªéY øH ∫BG ø°ùM øH øªMôdG óÑY êÉ◊G ôcòjh øY øjôëÑdG ∫ƒNO ájRÉZ áæ«Ø°S âdhÉM äGôŸG øe Iôe ‘h ï«°ûdG ÉgBGQ ¿CG Qƒah ,‹Ób ájôb á«MÉf øe π°ù∏°ùàdG ≥jôW - ÇQÉW …C’ ¬JOÉY »g Éªc kÉ¶≤«àe ¿Éch - ¢ûjhQO øH ⁄É°S øY ´Éaó∏d º¡©bGƒe òNC’ ºgÉYOh ¬àYÉªLh ¬dÉLQ ™ªL áeOÉ˘≤˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¿CG ⁄É˘°S ï˘«˘°ûdG ó˘cCÉ˘J ¿CG ó˘©˘Hh ,á˘jô˘≤˘dG , OÉ°ùaE’Gh OÉ°ùØ∏d äAÉL áHQÉﬁ áæ«Ø°S »g ájô≤dG √ÉŒÉH ≈∏Y ∞FGò≤dG »eQh , QÉædG ¥ÓWEG AóÑH ¬dÉLôd ôeC’G ≈£YCG ™aGóŸG âfÉc å«M , ¬dõæe øe ∂dPh ájRÉ¨dG áæ«Ø°ùdG √òg ó≤a áæ«Ø°ùdG ≈∏Y á«dÉààŸG ∞FGò≤dG IÌc ™eh , IÒNòdGh øe É¡«a øÃ ôëÑdG ‘ âbôZ ºK øeh ,âYó°üJh âÑ«°UCG ”h ,ôëÑdG πNGO áaÉ°ùe ó©H ≈∏Y ∂dPh ,IGõZh ÚHQÉﬁ ¤É©J ¬∏dG ≈‚h ,ÈdG ¤EG º¡dƒ°Uh πÑb óª◊G ¬∏dh ∂dP ∂dP øe ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ‹Ób ájôbh øjôëÑdG ‹ÉgCG . ¥óÙG ô°ûdG :¬JÉØ°U

äÉ˘Ø˘°üdG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ¢ûjhQO ø˘H ⁄É˘°S ï˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏– ,IƒîædGh ,áeÉ¡°ûdGh ,ΩôµdG :πãe Ió«ª◊G ¥ÓNC’Gh Éªc É«fódG ‘ ógõdGh ,´QƒdGh ,≥∏ÿG ø°ùMh ,IAhôŸGh . áeÉ≤dG ∫ƒWh ¢SCÉÑdGh Iƒ≤dGh áYÉé°ûdÉH ô¡à°TG ¬fCG ≈∏Y kÉ°†jCG ∫óà°ùf ÊÉ¡ÑædG ï«°ûdG IQÉÑY ∫ÓN øeh IQÉÑYh ,áYÉé°ûdG ‘ ∫ÉãeCÓd kÉHô°†e ¿Éc ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc ¢ù«FQ »ªéY ∫BG ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG{ :∫ƒ≤J ÊÉ¡ÑædG ßM’h .zøjQƒ¡°ûŸG Üô©dG ¿É©é°T óMCGh ,á©fÉæŸG á∏«Ñb ¿É˘©˘é˘°T ø˘e ⁄É˘°S ï˘˘«˘ °ûdG ¿CÉ˘ H π˘˘≤˘ j ⁄ ¬˘˘fCG ÇQÉ˘˘≤˘ dG »˘˘NCG Üô˘©˘dG ¿É˘©˘é˘°T ø˘e ¬˘fEG ∫É˘˘b π˘˘H ,ø˘˘jQƒ˘˘¡˘ °ûŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹É˘gCG É˘¡˘Jô˘˘¡˘ °T âbÉ˘˘a ó˘˘b ¬˘˘à˘ YÉ˘˘é˘ °T ¿CG …CG ,ø˘˘jQƒ˘˘¡˘ °ûŸG Gògh Üô©dG ó˘æ˘Y ∫É˘ã˘eCÓ˘d kÉ˘Hô˘°†e âë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .¬d ¬ÑæàdG »¨Ñæj º¡e ßë∏e :¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG QÉÑNCG øe

‘ ∫ÉãeCÓd kÉHô°†e ¿Éc Éª∏ãe ⁄É°S ï«°ûdG ¿CG ôcòj ,¢SCÉÑ˘dGh Iƒ˘≤˘dG ‘ ∫É˘ã˘eCÓ˘d Üô˘°†e ∂dò˘c ƒ˘¡˘a á˘YÉ˘é˘°ûdG √OôØÃ ôéj ¿Éc ¬∏dG ¬ªMQ ¬fCG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ôcòj É‡h π˘µ˘H ¬˘H ∑ô˘ë˘à˘ jh ,AGó˘˘YC’G Üô˘˘°†d √ó˘˘æ˘ Y Oƒ˘˘LƒŸG ™˘˘aóŸG . ‹Ób ájô≤d ¬à°SGôM AÉæKCG ∂dPh ,ádƒ¡°S :É°†jCG √QÉÑNCG øeh

!!? √óMƒd zÖ°ûÿG{ áæ«Ø°ùdG ™aój ¿Éc ¬fCG øe ôcP Ée ¿CG ÚM ‘ ô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG zπ˘MÉ˘°ùdG{ Å˘WÉ˘°ûdG ø˘˘e É˘˘¡˘ cô˘˘ë˘ jh ∫ÉLôdG øe áà°S ¤EG á°ùªN øe êÉàëj áæ«Ø°ùdG ∂jô– á©fÉæŸG »ªéY øH ∫BG á∏«Ñb Iôé°T á«æH ≈∏Y ∫ój ∂°T ’h Gògh ,É¡ªéM Èch É¡∏≤ãd AGó°TC’G !! ájOÉY ÒZ áLQO ≈∏Y º°ù÷G ‘ áHÓ°Uh ájƒb

≥`MÓ`e malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

z2-2{ ‹Ó`````b á`````jô```b Ió``````ª``````` Ió``````ª``````

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d √Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØÃ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aóŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ É˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘¡˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘H Ú°üHÎŸG ø˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘e ø˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘jô˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘ë˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘Ñ˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘d øH øªMôdG óÑY êÉ◊G ôcòj Éªc …óæg øH πÑb ¢ûjhQO øH . ¬∏dG ¬¶ØM »YÉæŸG »ªéY øH ∫BG ø°ùM :óé°ùŸG ∞°Uh

IóMGh IQÉæe ¬dh ,É©Hôe kGÎe 196 óé°ùŸG áMÉ°ùe ≠∏ÑJ øe ÜÉHh ,É«∏°üe 150 óé°ùŸG ™°ùj ,Éeób 40 ´ÉØJQÉH . á«bô°ûdG á«MÉædG :óé°ùŸG ™bƒe

,5134 ´QÉ°T ,329 ≈æÑe ‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ‘ óé°ùŸG ™≤j . ‹Ób ,152 ™ª› :óé°ùŸG áªFCG

,»YÉæŸG »∏Y øH ≈°ù«Y ,»YÉæŸG »∏Y øH ø°ùM ï«°ûdG .ºgÒZh »bhô°ûdG áØ«∏N øH ≈°ù«Y :¿ƒfPDƒŸG

. ºgÒZh »YÉæŸG áØ«∏N ¬∏dG óÑY ,ôª◊G Ú°ùM óªMCG QOƒ÷G ìÓ°U ó«°ù∏d z¥ôÙG óMÉ°ùe{ ÜÉàc ô¶fCG ójõª∏dh . 325¢U :⁄É°S ï«°ûdG §N É¡«∏Y á≤«Kh

á≤«KƒdG √òg ,¬d ºLÎª∏d ôcP É¡«a »àdG ≥FÉKƒdG øeh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG øjôëÑdG ºcÉM øe »gh :¬°üf Ée É¡«a AÉL ¢SQÉa è«∏N Rƒ«dÉH »∏«H πfôc ¤EG ¬∏dG º°ùH { .áØ«∏N øH »∏Y øe ‹Ób ájô≤H ájôK’G ∫RÉæŸG øe ó©jh »YÉæŸG áØ«∏N øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G ∫õæe ºîa’ C G º°ûM’C G ΩôµŸG πL’C G ,ÜÉB ŸG ó«ªM ÜÉæL ¤GE ¬∏dG ¬ª∏°S .ΩÎÙG ¢SQÉa è«∏N Rƒ«dÉH »∏«H πfôc √ÉL ‹ÉY .ÚeGB √’ƒJ ¬Ø£∏Hh √ÉªMh ¤É©J ÉfQôM ,ÒîH âdR’ ∑ôWÉN õjõY øY ∫GƒD °ùdG ∫hGC ó©H ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿GE ,¬˘Ø˘jô˘ ©˘ J Ωõ˘ d ÉÃ ∑É˘ æ˘ aô˘ Yh ÜÉ˘ à˘ c ∂HÉ˘ æ÷ ºK zπ°U’C ÉH ¢ùªW{ ∫ÉM ‘ âfGC h ¬«∏Y âaô°TGC h ,∂∏°Uh ÊÉãdG Ö∏£ŸÉH ¢ûjhQO øH ⁄É°S ñ’C G ÊÉL ïjQÉàdG ∫ÉM ÜGƒL ¬©e óH’h ,(π°U’C ÉH ¢ùªW) ∂∏°UGh ƒgh ¿É«fÉÑ∏d ¬∏dG AÉ°T ¿GE áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ñ’C G óæY øe √É°Uh ¢Shôﬁ ⁄É˘ °S ΩOh ,á˘ jÉ˘ Ø˘ c kÉ˘ gÉ˘ Ø˘ °T ¬˘ °SGQ ø˘ e É˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ J .zΩ1865/12/16 ≥aGƒŸG{ z`g1282 áæ°S ÖLQ 28 .ΩÓ°ùdGh ºàN ºK ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ¬Ñàc Ée ¢üf Gògh :¬ªàîH ‹ÉY ÖMÉ°U øe ¢ûjhQO øHG ⁄É°S Éj ÉfGC »æ∏°Uh ób{ ¿Gôb ∞dGC ádGƒM ábQh ÖMÉ°U Rƒ«dÉÑdG ºîa’C G πL’C G √É÷G ≥aGƒŸG) zº˘ àÿG `g1282 á˘ æ˘ ˘°S ÖLQ 28 ‘ »˘ æ˘ ∏˘ °Uh ó˘ b .(Ω1865/12/16 :¬«a π«b Ée ¢†©H

¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG √ÉæH óbh »Hô¨dG ‹Ób óé°ùe

. Ω1993 - `g1414 ábQÉ°ûdG ±QÉ©ŸG á©Ñ£e ,≥jó°üdG . âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y Ωƒc ähO »YÉæŸG ™bƒe-10

kGô°ùY É¡«a ÖàµdG AGô°T ¿Éc »àdG IÎØdG ∂∏J ‘ kÉ°Uƒ°üN . ájÉ¨∏d kÉÑ©°Uh

:äÓHÉ≤ŸG

:¬àªLôJ QOÉ°üe

êÉ◊G ôª©ŸG ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ó«ØM AÉæHCG ôNBG ™e á∏HÉ≤e-1 ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG øH óªfi ï«°ûdG øH ø°ùM øH øªMôdG óÑY . √ôªY ‘ ∑QÉHh ¬∏dG ¬¶ØM »YÉæŸG »ªéY øH ∫BG øH ∫BG ø°ùM øH øªMôdG óÑY øH »bƒ°T ó«°ùdG ñC’G ™e á∏HÉ≤e-2 .»YÉæŸG »ªéY . »YÉæŸG »∏Y øH óªMCG ó«°ùdG π°VÉØdG PÉà°SC’G ™e á∏HÉ≤e-3 »ªéY øH ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªfi ó«°ùdG π°VÉØdG ™e á∏HÉ≤e-4 . »YÉæŸG . »YÉæŸG óªfi øH º°SÉL ó«°ùdG ™e á∏HÉ≤e-5 ∞°Sƒj øH º«gGôHEG êÉ◊G áFÉŸG ¥ƒa ôª©ŸG ™e âjôLCG á∏HÉ≤e-6 ≥˘˘ aGƒŸG `g1402/1/3 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H »˘˘YÉ˘˘æŸG »˘˘ª˘ é˘ Y ø˘˘ H ∫BG π˘˘ °TÉ˘˘ g ø˘˘ H . Ω1981/11/5

. á≤«KƒdG á∏›-1 . á°UÉÿG ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG ≥FÉKh-2 . ∞dDƒŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª›-3 ,(øjôëÑdG º°ùb) á«Hô©dG Iôjõ÷G ïjQÉJ ‘ á«fÉ¡ÑædG áØëàdG-4 . ÊÉ¡«ædG áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG âæH »e áî«°ûdG ,…RGƒŸG ïjQÉàdGh IQƒ£°SC’G áØ«∏N øH óªfi-5 . áØ«∏N ∫BG óªfi . QOƒ÷G ∞°Sƒj øH ìÓ°U ,QÉKBGh ïjQÉJ ¥ôÙG óLÉ°ùe-6 . •ƒ£fl ,…ÒÿG ô°UÉf ,øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ øjôëædG óFÓb-7 . »YÉæŸG »ªéY øH ∫BG Ö°ùf Iôé°T-8 ó˘˘ªfi ¥GRô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ,¢SQÉ˘˘a Üô˘˘Y ï˘˘jQÉ˘˘ J ‘ ¢SQÉ˘˘ Ø˘ dG Iƒ˘˘ ¡˘ °U-9

âLô˘˘N ¿CG ó˘˘©˘ H ‹Ó˘˘b á˘˘ jô˘˘ b IÈ≤Ã ø˘˘ aOh ,á˘˘ «˘ ˘°ù◊Gh ø˘eh á˘jô˘≤˘dG ‹É˘gCG ø˘eh ¬˘à˘YÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e IÒØ˘˘¨˘ dG ´ƒ˘˘ª÷G . QGôHC’G áªMQ ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¬æaód ÉgÒZ

á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ñQDƒŸG ï˘˘«˘ °ûdG kGÒã˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG ∫Éb å«M Éæ©e ôe Éªc zá«fÉ¡ÑædG áØëàdG{ ¬HÉàc ‘ ÊÉ¡ÑædG á˘∏˘«˘Ñ˘b ¢ù«˘FQ »˘˘ª˘ é˘ Y ∫BG ¢ûjhQO ø˘˘H ⁄É˘˘°S ï˘˘«˘ °ûdG :¬˘˘æ˘ Y .øjQƒ¡°ûŸG Üô©dG ¿É©é°T óMCGh ,á©fÉæŸG ‹Ób ájôb ‹ÉgCG ∫GR Ée ,¬JÉah ó©H ™eh πLôdG ¿CG Éªc ¿ƒªMÎjh ¬«∏Y ¿ƒæãjh ÒN πµH ¬fhôcòàj - ΩÉY πµ°ûH ¤É©J ¬∏dG ¬ªMôa ÒN πc ’EG ¬æY Éæ©ª°S Ée ¿ƒdƒ≤jh ¬«∏Y .¬æY »°VQh

:¢ûjhQO øH ⁄É°S áÑàµe ™«H

:¬à«°Uh

¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG √ÉæH óbh ‹Éª°ûdG ‹Ób óé°ùe

Öà˘µ˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e á˘ª˘î˘°V á˘Ñ˘à˘µ˘e ¬˘jó˘˘d ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j AÉL ¬∏dG ¬ªMQ ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG á«°Uh ¢üf Gògh OÉØMCG ΩÉb óbh ,ÜÉàc 3500 ‹GƒëH Qó≤J äÉWƒ£ıGh :¬°üf Ée É¡«a øH ô°UÉfh ,⁄É°S øH óªfi øH ø°ùM :ºgh ⁄É°S ï«°ûdG º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ¢ûjhQO ø˘H ⁄É˘°S ø˘H »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCGh ,⁄É˘˘°S ø˘˘H ó˘˘ªfi ¬Ñë°Uh ¬dGB ≈˘∏˘Yh ,ó˘ªfi É˘fó˘«˘°S ≈˘∏˘Y º˘¡˘∏˘dG »˘∏˘°Uh{ É¡æe ≥Ñj ⁄h ÖàµdG πc â©«H óbh ,»æ∏©dG OGõª∏d É¡°Vô©H √óÑY kGóªfi ¿GC ó¡°TGC h ,¬∏dG ’GE ¬dGE ’ ¿GC ó¡°TGC ,º∏°Sh . A»°T √òg ,≥M äÉªŸG ¿GC ó¡°TGC h ,≥M IÉ«◊G ¿GC ó¡°TGC h ,¬dƒ°SQh ád’O ∫ó«d äÉWƒ£ıGh ÖàµdG øe πFÉ¡dG ºµdG Gògh å∏K π«cƒa ,äÉªŸG ¬«∏Y ¬∏dG OGQ GPGE ¢ûjhQO øH ⁄É°S á«°Uh øH ⁄É°S ï«°ûdG ¬«∏Y ¿Éc …òdG ´ÓW’G ióe ≈∏Y áë°VGh ó©H øeh ,√O’hGC øe í∏°U øe ó©H øeh ,¬æHG óªfi ∫ÉŸG ,…OÉ˘Y ¢üî˘°T ó˘æ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ a ¢ûjhQO »àdG Ö«dGhódG πîfh å∏ãdG IOÉe √òg ,ájQòdG øe í∏°U øe ój ≈∏Y ∞bh º¡a á©jóÑdGh OGôY ‘ …òdG Ü’hOh ,‹Ób ‘ ,√ÒZh ‹Ó˘b ó˘é˘°ùe ‘ å∏˘ã˘dG ‹ƒ˘à˘eh ,ó˘ é˘ °ùŸG ‹ƒ˘ à˘ e πch ,πaGƒædGh ¿É°†eQ IAGôbh ,çÓK á«ë°VGC ¬æe êôîjh Éeh óé°ùŸG QÉªYh ,¬H ±ô°üàj ΩÉ©WGE É¡«a Ò°üj á©ªL ¿ƒ˘«˘Y QÉ˘ª˘Yh ,™˘HGƒ˘à˘dG ø˘e √ÒZh ΩÉ˘eGE h ¿PƒD ˘e ø˘e ¬˘Hƒ˘æ˘ j ,ÜGôÿG ø˘ e É˘ gQÉ˘ ª˘ Y ¿ƒ˘ µ˘ j ±ƒ˘ bƒŸG Qƒ˘ ˘còŸG Ö«˘ ˘dGhó˘ ˘dG ‘h øe ∞bh ƒ¡a Ó«c ¬æY ¿hPÉC ŸG áeÉæŸG ‘ …òdG ¿õıGh .IQƒcòŸG ∫ÉªY’C G √ò¡d IOÉjR πîædG Gòg ÚØdGC ∫ÉªcGE π°UGC º¡d º«gGôHGE h ,áØ«∏N :¢ûjhQO ∫É«Yh ™«ª÷G ¿Gôb áFÉª°ùªNh ÚØdGC ´ÉàŸG øeh ,¿Gôb áFÉª°ùªNh .¿Gôb øe Ö°üæJ øe ≈∏Y ,¢ù∏ÛG ≈∏Y ∞bh zôªÙG{ π«àÑdGh .áYÉªé∏d kÉYƒÑàe QÉ°Uh O’h’C G …Î°ûe ’ AÉ≤H º¡«∏Y ’ QGôMGC º¡∏c ó«Ñ©dGh IôgÉ£dG Gò˘g ∂dÉ˘ªŸG »˘LÉ˘ eQh ,ó˘ «˘ ©˘ °Sh ,∑hÈeh ,ø˘ °ùdG QÉ˘ ¨˘ °üdG É‰ÉE a ¬©ª°S Éeó©H ¬dóH øªa{ Ò¨àJ Ée ¬∏dG AÉ°T ¿GE á«°UƒdG .ΩÓ°ùdGh z¬fƒdóÑj øjòdG ≈∏Y ¬ªKGE ,¢Uƒ¨dG áaO π«°üØJ ‘ IOÉjR É¡∏a ôª©dG ¬∏dG ∫ƒW ¿ÉE a .ΩÓ°ùdGh ¢SGC ôdG øe Ò°üj √ògh ¿ÉehódG ôH ‘h .`g1288 áæ°S ∫hGC ™«HQ 15 ‘ ⁄É°S øH óªfi øH ô°UÉf í«ë°U z ∞bƒdG Gòg ‹ƒàe :¬JÉah

ï«°ûdG ‘ƒJ äGÈŸGh äGÒÿG áaÉµH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh ÒN ‘ ƒgh ôª©dG øe ÚfÉªãdG RhÉŒ óbh ¢ûjhQO øH ⁄É°S ¢ûjhQO øH ⁄É°S ï«°ûdG á«°Uh á˘«˘∏˘≤˘©˘dG √Gƒ˘b π˘eÉ˘µ˘H ,¤É˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘Yh ∞˘˘£˘ dh

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U

ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ b »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

ÒÑµdG πØ◊G øe ÖfÉL

Ú£°ù∏ØH á°UÉÿG äÉ«dÉ©Ø∏d ¬ªYO ócDƒj ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

áeÉæªdG »a ¢Só≤dG øY ô«Ñc …OÉ°ûfEG ¿ÉLô¡e

ÉæHƒ∏b ‘ á«°†≤dG π¶àd ¿ÉLô¡ŸG ºYOCÉ°S :¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG Ú£°ù∏a êQÉN ≈°übCÓd …ÒN ´hô°ûe ∫hCG :óªﬁ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ΩÉªàgG ó«cCÉJ Qƒ¡ª÷G πYÉØJ

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfE’G :äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …OÉŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘°†jCG 'ø˘ Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘à˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘ ∏˘ Y ¿EG ∫É≤a ,äÉæjƒY ìÉàØdG óÑY »eÓ°SE’G ó°ûæŸG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘ dG º˘˘ YO'' π≤f ‘ ÉØ°üæe ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG ΩÓYE’G ≥jôW ôNBG ºYO ƒg ‹ÉŸG ºYódG ¿EG Éªc ,Üô¨∏d á«°†≤dG ºYódG ‘ ó°ùéàj øjó°ûæŸG QhO'' ¿CG Éæ«Ñe ,'á' «°†≤∏d π˘˘ ˘ Ø◊G ™˘˘ ˘ jQ ¢ü°üî˘˘ ˘ j ¿CÉ˘ ˘ H ,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’Gh …OÉŸG »eÓYE’G QhódG ÉeCG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ídÉ°üd ó«°TÉfC’G ∫ÓN øe »bGôdG øØdG π≤f ‘ πãªà«a .'á' «eÓ°SE’G ‘ ¬d Oƒ¡°ûe øjôëÑdG ïjQÉJ ¿CG äÉæjƒY ócCGh ÉjÉ°†b »æÑJ ‘ ∂dòch ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYO .áeC’G äÉæjƒY ó°ûæª∏d ø' WƒdG'' ¬à¡Lh ôNBG ∫GDƒ°S ‘h ¿CG äÉ˘˘æ˘jƒ˘˘Y ô˘˘cP ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘Ø˘∏˘ d ¬˘˘ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ∫ƒ˘˘M ¢ü≤˘˘f ø˘˘Ø˘dG Gò˘˘g ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG'' ø˘˘ dh ¬˘˘ JÉ˘˘ jGó˘˘ H ‘ ∫GRÉ˘˘ e ¬˘˘ fEG É˘˘ ª˘ ˘c ,…OÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ∫ÓN øe ’EG ¬eGóbCG ≈∏Y ∞≤j ¿CG øe øµªàj »˘˘ eÉ˘˘ °S ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG õ˘˘ q«˘ ˘e É˘˘ e ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh .''ΩÓ˘˘ YE’G ø˘˘Y ¬˘˘d Qƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘˘ aô˘˘ ©˘ eh …OÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j .'Ö ' «∏c ƒjó«ØdG'' IQƒ°üŸG á«æZC’G ≥jôW ôaÉ°ùe Éj'' ΩƒÑdCG ƒ¡a äÉæjƒY ó°ûæŸG ójóL ÉeCG äÉæjƒY ìÉàØdG óÑY .ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN Qó°üj …òdG O' ƒY

Ú¨dÉÑe ¿ƒµf ødh ,óMCG áeC’G AÉæHCG øe Égôcòj ÚM í°†àJ äCGóH ¿É«°ùædG Gòg QOGƒH ¿EG Éæ∏b ¿EG AÉæHCG Éªæ«H ,IõZ ÅWÉ°T ≈∏Y á∏eÉc Iô°SCG äó«HCG .''⁄É©dG ¢SCÉc ìÉààaÉH Ú∏¨°ûæe áeC’G ≈˘£˘Z ÒÑ˘c Qƒ˘¡˘ª˘L Qƒ˘°†ë˘H π˘˘Ø◊G õ˘˘«“h IOÉ«≤H øjôëÑdG êGƒeCG ábôa äó°ûa ,πØ◊G áYÉb ó«°TÉfC’G øe áYƒª› QOÉ≤dG óÑY ódÉN ó°ûæŸG ‘ Ò°SC’G ó˘é˘°ùŸG'' IOƒ˘°ûfCÉ˘H É˘¡˘JCGó˘H á˘«˘ °SÉ˘˘ª◊G .''OƒYCG ød ∫ƒ˘≤˘j ô˘jõ˘¨˘dG ¬˘©˘eó˘H Oƒ˘¡˘«˘dG á˘°†Ñ˘b óÑY ±hô©ŸG »eÓ°S’G ó°ûæŸG ìó°U ¿OQC’G øeh ∞æ°û«d ,á«fOQC’G áµHódG ΩÉ¨fCG ≈∏Y äÉæjƒY ìÉàØdG ⁄ÉY ¤EG Qƒ°†◊G π≤æjh ,á∏«ªL äÉª∏µH ÉæfGPBG Ú©dG Qƒæd øjôëÑdG øe'' IOƒ°ûfCÉH »bGôdG øØdG øWƒdG ¢SôY IõZ''h ''Úà∏Ñ≤dG ¤hCG ÉfÉ°übCG ¤EG .''ó«©dG ìÉÑ°U á∏W øqªK ¬MhQ ó«¡°ûdG ±R ∫hDƒ˘°ùe á˘ª˘∏˘µ˘H π˘Ø◊G äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ a â∏˘˘°UGƒ˘˘Jh ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,∫É˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âdGRÉ˘˘ e ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG'' ∫É˘˘ b …ò˘˘ dG ,á˘eC’G äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ™˘aQ π˘Ø◊G Gò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh qåMh .''AÉ˘˘eOh ó˘˘¡˘ é˘ H ’EG Oƒ˘˘©˘ J ø˘˘ d ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ a Iô˘°üæ˘d kÉ˘jOÉ˘e ´Èà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°†◊G á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ÉæHƒ∏b ‘ á«bÉÑdG'' á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh ¢Só≤dG .''Éædƒ≤Yh ƒHCG óªﬁ ±hô©ŸG …Qƒ°ùdG ó°ûæŸG ó°ûfCG ºK ,Gó˘˘ HCG iPC’G âbP ’ Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢VQCG'' ∫Gƒ˘˘ ˘e ÖJGQ ¢VQCG É˘j âcQƒ˘H ó˘˘dƒ˘˘dGh ∫ÉŸÉ˘˘H É˘˘fô˘˘FÉ˘˘°S ∂jó˘˘Ø˘ j .''Éª°S õY AGÈf âcQƒH »àªë∏e ó°ûæª∏d ''…ôªà°SG'' IOƒ°ûfCÉH πØ◊G ºààNGh .‘É°üdG áeÉ°SCG »JGQÉeE’G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-áeÉæŸG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ócCG á«°†≤dG ºYóJ π¶à°S áµ∏ªŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG É¡ªYóH Éæe Oôa πc Ωõà∏j ¿CG Öéjh ,á«æ«£°ù∏ØdG Ωó˘≤˘f ¿CG Öé˘j É˘ª˘c ,É˘æ˘dƒ˘≤˘Yh É˘æ˘Hƒ˘∏˘b ‘ ≈˘≤˘Ñ˘à˘d .¢Só≤dG Iô°üæd …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG AÉ˘˘©˘ HQC’G AÉ˘˘°ùe É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ÒÑ˘˘µ˘ dG …OÉ˘˘°ûfE’G ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ìÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ »˘˘ °VÉŸG ¿hGô˘µ˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ ''∫É˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¢Só˘≤˘dG'' ÊÉ˘ã˘ dG Ú£°ù∏a Iô°UÉ˘æ˘e á˘«˘©˘ª˘L ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dGh GRÓ˘H .á˘«ŸÉ˘©˘dG »˘eÓ˘°SE’G ø˘Ø˘dG á˘£˘HGQ ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H kÉjƒæ©e πØ◊G ≈YÒ°S ¬fCG OƒªM ï«°ûdG ±É°VCGh .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d IófÉ°ùeh kÉªYO ,áæ°S πc IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ∫BG ó˘ªfi ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Ú£°ù∏a Iô˘°UÉ˘æ˘e á˘«˘©˘ª˘L ¿CG ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N …ÒÿG ≈°übC’G ™ª› ´hô°ûe ÉÑjôb Å°ûæà°S êQÉN ≈°übC’G πLCG øe ΩÉ≤j ´hô°ûe ∫hCG ¿ƒµ«d .Ú£°ù∏a ¢VQCG ∞˘˘£˘ ©˘ æÃ Ωƒ˘˘«˘ dG ô“ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a'' ¿CG ô˘˘ cPh Éæà«°†b Éeƒj âfÉc »àdG É¡à«°†b ïjQÉJ ‘ Ò£N øe ÌcCÉH Éææ«YCG ΩÉeCG íHòJ Ωƒ«dG É¡H GPEÉa ,¤hC’G Ωƒ˘˘j π˘˘c ó˘˘°ü– »˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘à˘ M’G Úµ˘˘°S ,Úµ˘˘ °S ,™˘jƒ˘é˘à˘dGh QÉ˘°ü◊G Úµ˘°Sh ,É˘¡˘dÉ˘Ø˘WCGh É˘gAÉ˘æ˘HCG âª°üdG Úµ°S ∂dòch ,OÉ°ùØdGh ≈°VƒØdG Úµ°Sh ï«°ûdG í°VhCGh .''Úª∏°ùŸGh Üô©dG øe ¿’òÿGh í˘Hò˘J ¿CG'' ƒ˘g √É˘˘°ûî˘˘j É˘˘e ¿CG ó˘˘ªfi ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y Ó˘a ,¿É˘«˘°ùæ˘dG ô˘é˘æ˘î˘ H kGó˘˘Z hCG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG

:º«gGôHEG ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG

äÉ°Só≤ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«YƒàdG åH ¿ÉLô¡ŸG ±óg »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG 'ø˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' â≤˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Iô°UÉæe á«©ª÷ …ò«ØæàdG ôjóŸGh ¿ÉLô¡ª∏d ¿EG ∫É≤a º«gGôHEG ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG Ú£°ù∏a ,á«©ª÷G ¬ª¶æJ …òdG ÊÉãdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg'' ‘ É¡°Sô¨dh ,Ú£°ù∏a ¢VQCG á«°Sóbh á«ªgC’ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ã˘ Mh ,»˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ ≤˘ Yh Ö∏˘˘ b ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ °TCGh .''äÉ˘˘ °Só˘˘ ≤ŸG ø˘˘ Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG Qƒ°†M ó¡°T ∫hC’G ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ¤EG ô°UÉædG .¢üî°T 3000 ƒëf èeGôH ¢ùªN Ωó≤J á«©ª÷G ¿CG ¤G âØdh •É˘˘°ûæ˘˘dG ,…OÉ˘˘ °ûfE’G ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG É˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ J Ú£°ù∏ah ≈°übC’G'' ¿GƒæY πªëj …òdG »Ø«°üdG …òdG ∫' ÉMôdG hó°T'' èeÉfôH ,'Ú ' ©ªLCG ÉæHƒ∏b ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùŸG ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘j IÓ°ü∏d ≈°übC’G ¤EG Ú£°ù∏a ‘ øjOƒLƒŸG É˘˘ jƒ˘˘ æ˘ °S á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d Iƒ˘˘ YO '≈˘ °übCG QÉ˘˘ jO'' ,¬˘˘ «˘ ˘a πLCG øe á∏FÉ©dG ‘ Oôa πc øY QÉæjO QGó≤Ã É˘˘jGó˘˘ g AGô˘˘ °ûd 'ó˘ «˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ °ùH'' ,≈˘˘ °übC’G QÉ˘˘ ª˘ YEG .Ú£°ù∏a ∫ÉØWC’ Úaƒîàe Éæc'' :ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG ∫Ébh ÖÑ˘˘°ùH ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ª˘ ∏˘ d Úæ˘˘WGƒŸG Qƒ˘˘°†M Ωó˘˘Y ø˘˘e óªëf øµdh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑÃ º¡dÉ¨°ûfG ¿ÉLô¡ŸG ™e IQGôëH ∫ÉØW’G πYÉØJ .''Ò¶ædG ™£≤æe kGQƒ°†M ó¡°T ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ¬∏dG

º«gGôHEG ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG

Éææ«£°ù∏a foreign@alwatannews.net

Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

á«dÉ◊G ±hô¶dG ‘ ájOÉ°üàb’G äÉeRC’G RhÉéàd á«æ«£°ù∏a äGQÉ¡e

çGôJh ï˘jQÉ˘Jh á˘YÉ˘æ˘°U z»˘°ù∏˘HÉ˘æ˘dG{ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ˘HÉ˘°üdG ±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

ºµd ≈q≤ÑJ Ée ..Q’hO 300 ¢†©Ñd áØ∏°S ±ô°üH kGôNDƒe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äCGóH øe ô¡°TCG 4 ó©H ∂dPh ,»µjôeCG Q’hO 300 áª«≤H ÚØXƒŸG º∏°ùJ âÑ≤YCG »àdG IóŸG »gh ,ÖJGhôdG ±ô°U ‘ ÒNCÉàdG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ∞˘˘ bh ” É˘˘ gô˘˘ KCG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ £˘ ∏˘ °ù∏˘˘ d ¢SÉ˘˘ ª˘ M QÉ°üM ¢Vôah ,¬æY -á«Hô©dG- ≈àMh á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G .ÉæÑ©°T AÉæHCG ≈∏Y ⁄ÉX ‹Éeh …OÉ°üàbG OÉ°üàb’G ‘ Ú°ü°üîàŸG Ò¨dh - »µjôeCG Q’hO 300 …hÉ°ùJ »µjôeCG Q’hO 300 `dG ¿CG ÚÑf -∑ƒæÑdGh äÓª©dGh ,ô¡°TCG 4 `dG ≈∏Y ÉgÉæÑ°ùM GPEGh ,kÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO 100 ¿CG óéæ°S ,º¡ÑJGhQ ÚØXƒŸG É¡«a º∏°ùàj ⁄ »àdG IóŸG »gh kGQÉæjO 25 …hÉ°ùj á«æ«£°ù∏ØdG á∏FÉ©∏d …ô¡°ûdG πNódG ∫ó©e .§≤a kÉ«æjôëH É¡«a Gƒª∏°ùàj ⁄ á£∏°ùdG »ØXƒe ≈∏Y â°†e ô¡°TCG á©HQCG »àdG ¢SDƒÑdGh IÉfÉ©ŸG ºéM Qƒ°üàf ¿CG Éæd π¡a ,kGóMGh kÉ°ù∏a ÚH áfQÉ≤e …ô‚ ¿CG ™«£à°ùf πgh ?º¡JÓFÉYh É¡H Ghôe ™«£à°ùf πgh ?¬fhóHÉµj Ée ÚHh ÉgÉ«ëf »àdG IÉ«◊G iƒà°ùe ?kÉjô¡°T kÉ«æjôëH kGQÉæjO 25 `H ¢û«©f Éæ°ùØfCG π«îàf ¿CG Aƒ°S ÉæÑ©°T AÉÑfCG ≈∏Y ÖdÉµJ ó≤a ,A»°T πc ¢ù«d Gòg πÑb øe á«eGôLE’G äÉ«∏ª©dG óYÉ°üJh ,ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G IÎØdG ‘ §≤a ΩÉjCG áà°S ‘ äó°üM »àdGh ,Êƒ«¡°üdG hó©dG 43h kÉëjôL 84h kGó«¡°T 24 ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 12-6 øe á˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ àŸG ΩÉ˘˘ ë˘ à˘ ˘b’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∂dP ¤EG ∞˘˘ °VCG ,kÓ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e QGó˘˘ L AÉ˘˘ æ˘ H ‘ QGô˘˘ ª˘ à˘ °S’Gh ,™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ dGh »˘˘ °VGQC’G IQOÉ˘˘ °üeh ...…ô°üæ©dG π°üØdG á∏FÉ©dG äÉLÉ«àM’ ≈fOC’G ó◊G »Ñ∏à°S πg ,Q’hO 300 É˘˘e QGô˘˘µ˘J ó˘˘©˘H kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘°V ø˘˘e π˘˘gh ?á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG â°ùdh ,iôNCG Iôe ÚØXƒŸG øY ÖJGhôdG ÒNCÉJ »æYCG ?çóM ó°V á«Ø°üàdG ÜôMh á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG QGôªà°SG »æYCG âeGO Ée ,äÉfÉª°V ájCG É¡«∏Y óLƒj ’ »àdGh ,ÉæÑ©°T AÉæHCG .»eGôLE’Gh …ô°üæ©dG É¡é¡f ‘ Iôªà°ùe π«FGô°SEG ¤EG áaÉ°VEG ,á©°SGƒdG äÉ«∏ª©dGh »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG øµdh ,á«KQÉc É¡éFÉàf ¿ƒµà°S ,≥fÉÿG …OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G É‰EGh ,√óMh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ≈∏Y â°ù«d IôŸG √òg ô≤ØdGh •ÉÑME’G ádÉM ódƒà°S å«M ,»∏«FGô°SE’G ±ô£dG ≈∏Y ≈∏Y ¿ƒµj Ú«æ«£°ù∏ØdG øe kÓeÉc kÓ«L ±ƒÿGh ´ƒ÷Gh ¬˘˘ ˘fC’ ,á˘˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘°übCG ¤EG Qƒ˘˘ ˘eC’G ó˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘J OGó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG è«LCÉJ ¤EG ∂dP …ODƒ«°Sh ,ôNBG QÉ«N ¬jód ¢ù«d áWÉ°ùÑHh .É¡∏c á≤£æŸG ¤EG óàÁ ÉÃQ …òdGh ,¬eGóàMGh ´Gô°üdG ±ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘YEG ƒ˘˘ ˘g ,∂dP π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh É¡JÉ«∏ªY ∞bh ,¬«a ¢ùÑd ’ íjô°Uh í°VGh πµ°ûHh »∏«FGô°SE’G ⁄É˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ‹hó˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ °ü◊G ∂ah ,Iõ˘˘ ˘ Zh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °†dG ‘ á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c ,á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG äÉÑ∏£àÃ ΩGõàd’Gh ,ÉæÑ©°T ≈∏Y ¢VhôØŸG IóMƒe á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ≥«≤– √ÉŒÉH OÉ÷G πª©dGh .ΩÓ°ùH ¢û«©∏d á∏HÉbh m_assaf_55@hotmail.com

á«fƒ«¡°U äÉë∏£°üe

ájOƒ˘¡˘«˘dGh á˘jÈ©˘dG AÉ˘ª˘°SC’G iƒëah ád’O áÁó≤dG äGQÉ°†◊G ‘ ΩÓYE’Gh AÉª°SCÓd âfÉc kÓã‡ ó©j ¿Éc º°S’Éa ,åjó◊G Éfô°üY ‘ Éª¡jRGƒj Ée Éª¡d ¢ù«d Éªæ«M kGójóL kÉª°SG ¿É°ùfE’G »£©j ¿Éc ∂dòdh ,¬ÑMÉ°U ôgƒ÷ ¢†©H ¿CG ó‚ Ëó≤dG ó¡©dG ‘h .¬JÉ«M ‘ IójóL á∏Môe πNój á˘ª˘¡˘e á˘Hô˘é˘à˘H É˘gQhô˘e Ö≤˘Y É˘gAÉ˘ª˘°SCG Ò¨˘J âfÉ˘c äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG ó©H Üƒ≤©jh º«gGôHEG íÑ°üj ÜôdG ™e ó¡©dG ó≤Y ó©H ''ΩGôaÉa'' ád’O AÉØ°VEG ¬«a º°S’G Ò¨àa ,''π«FGô°ùj'' íÑ°üj ÜôdG áYQÉ°üe .¬ÑMÉ°U ≈∏Y á°UÉN ≈ª°S ΩOBÉa Iôµa hCG áØWÉY øY ájÈ©dG AÉª°SC’G ¢†©H È©Jh âÑ‚CG Éªæ«Mh ,äÉbƒ∏ıG ΩCG É¡fC’ ''IÉ«◊G'' …CG ''AGƒM'' ¬àLhR AÉª°SC’G ¿ƒµàJh .''ójõj ±ƒ°S'' …CG ''∞°Sƒj'' ¬àª°S É¡æHG ''π«°TGQ'' ''ôH''h (á«Hô©dÉH ÜCG …CG) ''ÜCG'' πãe Úàª∏c øe ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ád’O πª– iôNCG áª∏c Úàª∏µdG øe …C’ ±É°†J ¿CG ≈∏Y øHG …CG øHG ƒg ''∞«dôH''h ''·C’G ƒHCG'' ¬fC’ ∂dòc ≈ª°S º«gGôHÉa ,á°UÉN .Ö∏≤dG ÖMÉ°U hCG Ö∏≤dG ƒg Éªc ''`dG'' ¬∏dG º°SG ≈∏Y iƒà– ájÈ©dG AÉª°SC’G ¢†©Hh ¥ÓWEGh .¬∏dG …CG ''`dG'' ™e ´QÉ°üàŸG …CG ''π«FGô°ùj'' áª∏c ‘ ∫É◊G á˘jOƒ˘¡˘j IOÉ˘Y ¿É˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y OÉ˘ª÷Gh äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dGh äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G º˘˘°SG øHh ''á∏îædG '' »g ''GQÉeÉJ''h ''á∏ëf'' »æ©J ''GQƒÑjóa ''áÁób â°ù«dh .''ÖcƒµdG øHG'' ƒg ''É«NƒcôH''h ''»Ñ¶dG øHG'' ƒg »Ø°ùJ É˘¡˘ª˘°SG kÓ˘ã˘e ''Òà˘°SG''`a …ÈY π˘°UCG ø˘e á˘jOƒ˘¡˘«˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G π˘˘c kÉjÈY ¢ù«d ¬°ùØf ≈°Sƒe º°SGh .π©H áLhR ''ähÎ°ûY'' øe PƒNCÉe ≈æ©J áÁób ájô°üe áª∏c ¬fCG hCG ¢ùªMCG áª∏µd QÉ°üàNG ¬fCG ∫É≤jh á˘«˘eGQCG AÉ˘ª˘ °SCG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG …ô˘˘µ˘ Ø˘ e ø˘˘e Òã˘˘ch .(ø˘˘HG) ¢Sƒ˘Ø˘ «˘ °Sƒ˘˘j'' á˘˘«˘ æ˘ «˘ J’h ''¿ƒ˘˘é˘ «˘ à˘ fG'' á˘˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘jh ''É˘˘Ñ˘ Nƒ˘˘cô˘˘H'' ,¬∏Ñ≤à°ùe ‘ ôKDƒj ¢üî°ûdG º°SG ¿CG Oƒª∏àdG ócDƒjh .''¢Sƒ«ZÓa ¬ª°SG Ò¨j ’CG Öéj π°VÉØdG …Oƒ¡«dG ¿CG äÉeÉNÉ◊G iôj Éªc .''GQƒÑ°SÉjódG'' ‘ …È©dG Iô°SCG º°SG Gƒ∏ªëj ¿CG ¥Éà©f’G πÑb Oƒ¡«dG IOÉY øe øµj ⁄h á˘cô˘M Qƒ˘¡˘¶˘H ø˘µ˘dh ,''¿Ó˘a ø˘H ¿Ó˘˘a'' ≈˘˘ª˘ °ùj ¢üî˘˘°ûdG ¿É˘˘µ˘ a øe íÑ°UCG Éªc ájÈ©dG ºgDhÉª°SCG Oƒ¡«dG øe Òãc §≤°SG ¥Éà©f’G GƒfÉµa ÚæWGƒŸG á«≤H πãe Iô°SCG º°SG Gƒ∏ªëj ¿CG º¡æe Üƒ∏£ŸG ''øjGôdG ô¡f ≈∏Y ËÉ¡æHhBG áæjóe :ôÁÉ¡æHhCG'' ¿óŸG º°SÉH ¿ƒª°ùj É¡d AÉª°SCÉH hCG ''¢ùJÉc hCG ∫Éé«°S ` Úgƒc ` »Ø«d'' øgÉµdG º°SÉH hCG π˘Ñ˘L :êÈfRhQ hCG ` Qƒ˘gõ˘dG π˘≤˘M :ó˘∏˘«˘Ø˘æ˘eƒ˘˘∏˘ H'' á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L ä’’O .''OhQƒdG ƒg Éªc ,á∏FÉY º°SG Oƒ¡«dG πªëj ¿CÉc IQOÉædG ä’É◊G ‘h ¢†©H πªëjh .''ó∏«°ûJhQ'' á≤jô©dG ájOƒ¡«dG äÓFÉ©dG ™e ∫É◊G ø˘Y ∫ƒ˘Ä˘ °ùŸG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ∞˘˘XƒŸG ¿C’ ,á˘˘≤˘ F’ ÒZ AÉ˘˘ª˘ °SCG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG …CG ''õJQÉØ°T'' πãe ,º¡æY √É°VQ Ωó©d kGô¶f ÉgÉjEG º¡ëæe º¡à«ª°ùJ IQÉ˘°TEÓ˘d RÉ˘æ˘µ˘°T’G É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj á˘ª˘∏˘µ˘dG √ò˘gh) ó˘Ñ˘ ©˘ dG hCG Oƒ˘˘°SC’G .(π«FGô°SEG ‘ OQÉØ°ù∏d

πª©J …òdGh ,á≤jô£dG √ò¡H áYƒæ°üŸG ¿ƒHÉ°üdG .IójóY á«LQÉNh á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG ‘ ¬≤jƒ°ùJ ≈∏Y ,ájƒ°ùædG äÉéàæª∏d ≥jƒ°ùàdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah …CG ≥jƒ°ùJ π¡°ùdG øe ¬fCG ¤EG º«©f ƒHCG äQÉ°TCG á«∏ªY ¿CGh ,∂dP ÒZ hCG kÉjƒ°ùf ¿Éc AGƒ°S èàæe º«∏°S §«£îJh IQGOEG ¤EG áLÉëH §≤a ≥jƒ°ùàdG ä’hÉ˘ë˘ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ó˘˘¡÷G ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ™˘˘e .á«≤jƒ°ùàdG øe IOÉë°T ƒHCG ±ÉaR á°Sóæ¡ŸG øe πc ¤ƒàJh ìÓ°U áfÉeCGh ájôjóŸÉH ájôé°ûdG áæà°ùÑdG º°ùb ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY á«ØjôdG á«ªæàdG º°ùb øe ,á˘«˘dÉ˘à˘à˘e ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K IóŸ ô˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ,IQhó˘˘dG áaÉµH áYÉæ°üdG ¥ôW ≈∏Y »∏ªY ÖjQóJ É¡∏∏îàjh .™«£≤Jh Ö°Uh §«∏N øe É¡∏MGôe ´ƒædG Gò¡H ìÓ°U áfÉeCG äOÉ°TCG ,É¡à«MÉf øe áYÉ˘æ˘°U ø˘ª˘°†à˘j …ò˘dG ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘e ICGôŸG óYÉ°ùj ÉÃ ,áãjóM πFÉ°Shh QÉµaCÉH ájó«∏≤J øe áaôM ÜÉ°ùàcG ≈∏Y πª©Jh áéàæe É¡∏©L ≈∏Y .É¡à∏FÉY ≈∏Yh É¡«∏Y πNódG QGQOEG É¡fCÉ°T IQhódG √òg ¿EG :âdÉ≤a IOÉë°T ƒHCG ±ÉaR ÉeCG ø¡jód êÉàfE’G ¢†FÉa ∫Ó¨à°SG ‘ AÉ°ùædG óYÉ°ùJ ‘ kÉ˘°†FÉ˘a ∑É˘æ˘g ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dG âjR ø˘˘e øe IQhódG äòØf …òdG ´hô°ûŸG ¿CG áë°Vƒe ,âjõdG .¿ƒàjõdG âjR ∫Ó¨à°SG ¤EG ±ó¡j ,¬dÓN øe ´ƒædG Gòg á«ªgCG ≈∏Y IOÉë°T ƒHCG äócCGh òØæJ ájƒªæJ äGQhO É¡fCGh á°UÉN ,AÉ°ùæ∏d äGQhódG .áãjóMh IójóL ¥ô£H ,äGQÉ˘°ûH …ó˘Lh ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG QÉ˘˘°TCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e IQhódG √òg ¿CG ¤EG ¢SÉHƒW ‘ áYGQõdG IôFGO ôjóe ,¿ƒàjõdGh âjõ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûŸ k’É˘ª˘µ˘à˘°SG »˘JCÉ˘J á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘dÉ˘ch π˘Ñ˘b ø˘e ò˘Ø˘æ˘j …ò˘˘dGh ‘ á°UÉN ,á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£J ±ó¡H ''ÉµjÉL'' É¡°ûjÉ©j »àdG áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG πX .ÚæWGƒŸG ΩƒªY ø˘˘ e ∫hC’G Aõ÷G ìÉ‚ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQÉ˘˘ ˘°ûH ó˘˘ ˘cCGh ‘ πã“h ∫ÉLôdG áÄa ±ó¡à°SG …òdGh ,´hô°ûŸG ¬˘æ˘e ÊÉ˘ã˘dG Aõ÷G ¢ü°üN É˘ª˘«˘a ,âjõ˘˘dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J áYÉæ°U ∫ƒM á«dÉ◊G IQhódÉH πãªàj …òdGh AÉ°ùæ∏d .¿ƒHÉ°üdG

:Éah-¢SÉHƒW

Ö°†æj ’ …OÉ°üàbG OQƒeh …óHCG ≥°ûY ..»æ«£°ù∏ØdG ¿ƒàjõdG

…ò˘dG ô˘°ùdG ƒ˘gh ,QÉ˘æ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿hO QGô˘ª˘à˘°SÉ˘˘H ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,OQÉÑdÉH ¿ƒHÉ°üdG á«ª°ùJ ¬d ™LôJ kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J â«˘H π˘c ‘ ô˘aƒ˘à˘Jh á˘£˘«˘ °ùH É˘˘¡˘ JÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e GOƒ˘˘ ˘°üdGh ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG âjRh AÉŸG ‘ π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Jh »˘˘à˘ dG ICGôŸG ¿CG º˘˘«˘ ©˘ f ƒ˘˘HCG iô˘˘Jh .''á˘˘fhô˘˘£˘ ≤˘ dG'' øe áaôëH É¡àjÉ¡f ‘ êôîJ IQhódG √ò¡d ™°†îJ ,É˘¡˘Jô˘°SC’ π˘NO Ö∏˘L ≈˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘YÉ˘˘°ùJ ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T π˘˘X ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S’ É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M Qƒ˘˘ eCG ÒHó˘˘ J ∂dò˘˘ ch .É¡°ûjÉ©f »àdG áægGôdG ±hô¶dG øe ´ƒædG Gòg ‘ á≤HÉ°ùdG É¡JÈN ∫ÓN øeh ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c kÉ˘Ñ˘∏˘ W ∑É˘˘æ˘ g ¿EG'' :âdÉ˘˘b äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG

ó˘˘MCÉ˘ c IQGô◊Gh á˘˘jhÉ˘˘µ˘ dG GOƒ˘˘°üdG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ .áYÉæ°üdG ‘ á°ù«FôdG äÉfƒµŸG IOÉ˘e GOƒ˘°üdG ¿ƒ˘µ˘d ¬˘fCG ,º˘˘«˘ ©˘ f ƒ˘˘HCG âaÉ˘˘°VCGh ,IQGôM ÉgójõJ QÉædG ≈∏Y É¡«∏Z á«∏ªY ¿EÉa IQÉM ¬fCÉ°T øe kGQÉM ™æ°üŸG èàæŸG øe π©éj …òdG ôeC’G Iójó÷G á≤jô£dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Iô°ûÑdG ô°†j ¿CG äÉéàæŸG óMCG Èà©j …òdG OQÉÑdG ¿ƒHÉ°üdG áYÉæ°üd ájôb ‘ ¬µ∏“ …òdG »Ñ©°ûdG Ö£dG õcôŸ á°ù«FôdG .IóFÉah ihóL ÌcC’G Èà©J ,IQhÉÛG á«∏°ùe óªà©j ,áYÉæ°üdG øe ´ƒædG Gòg ¿EG :âdÉbh á˘˘dBG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H hCG kÉ˘ jhó˘˘ j äÉ˘˘ fƒ˘˘ µŸG ∂jô– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

,IOQÉ˘Ñ˘dG á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H ¿ƒ˘HÉ˘°üdG á˘YÉ˘æ˘°U äCGó˘˘H äÉYÉ˘æ˘°üdG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d kGó˘jó˘L ≈˘ë˘æ˘e ò˘NCÉ˘J âëÑ°UCG á«YÉæ°U ¥ôW ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG ájó«∏≤àdG .»æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG ≈∏Y ICÉ°ûædG áãjóM ó©J ¿ƒ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°üdG Ò°†– ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°üàﬂ ±ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘jh »∏ÙG ¿ƒHÉ°üdG áYÉæ°U É¡fCÉH ,IOQÉÑdG á≤jô£dÉH Éªc ,É¡æe áã©ÑæŸG IQGô◊Gh QÉædG ΩGóîà°SG ¿hO .áÁó≤dG á«FGóÑdG ¥ô£dG ‘ ¿Éc åjó˘˘M äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘dh áæjó˘e ø˘e …ó˘°TQ á˘ª˘WÉ˘a âYQÉ˘°S ó˘≤˘a ,ó˘jó˘Lh ‘ •Gôîf’G ¤EG á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¢SÉHƒW ,¿ƒ˘HÉ˘°üdG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J IQhO øY äÉeƒ∏©e É¡d ∞«°†j ójóL A»°T º∏©J á«¨H .á«æ«£°ù∏ØdG ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdG ¿ƒµ∏Á …òdG ¿ƒjhô≤dG CÉé∏j ¿Éc Ée kÉÑdÉZh ¿ƒHÉ°üdG øe äÉ«ªc Ò°†– ¤EG âjõdG øe kÉ°†FÉa .áæ°ùdG ∫ƒW ¬FGô°T áLÉM º¡«Øµ«d kÉ«dõæe ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âÑ˘˘°ùà˘˘cG É˘˘¡˘ ˘fEG …ó˘˘ °TQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh É¡˘fCG ÒZ ,≥˘HÉ˘°ùdG ‘ Ió˘jó˘©˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äGQÉ˘¡ŸG á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘Hh ¿ƒ˘HÉ˘°üdG á˘YÉ˘˘æ˘ °U ø˘˘a ‘ iô˘˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ,É˘¡˘Ñ˘°ùà˘µ˘ J Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘¡˘ e kGó˘˘jó– ÚjõJh π«ªéàdG ∫É› ‘ πª©J É¡fƒc Égôjƒ£J á≤jô£dG √ò¡H ¿ƒHÉ°üdG èàæe ¿CGh Éª«°S’ ,AÉ°ùædG π˘cÉ˘°ûeh Iô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d IÒã˘˘c äÉ˘˘LÓ˘˘Y ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj .∫ƒ≤J Éªc É¡Ñ«°üJ á«ë°U IÉàah Ió«°S 25 ÚH øe IóMGh …ó°TQ âfÉch á˘YQÉ˘Ø˘dGh Ò°SÉ˘«˘Jh ¿ƒ˘ª˘Wh É˘HÉ˘≤˘ Y ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e á°ü°üî˘à˘e á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQhO ‘ ø˘Wô˘î˘fG ¢SÉ˘Hƒ˘Wh É¡àª¶f ,IOQÉÑdG á≤jô£dÉH ¿ƒHÉ°üdG áYÉæ°U ∫ƒM .¢SÉHƒW á≤£æe ‘ AÉ°ùæ∏d áYGQõdG IQGRh á˘HQóŸG º˘«˘©˘f ƒ˘HCG á˘æ˘eBG äQÉ˘˘°TCG ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e Gòg äGõ«e ¤EG IQhódG √òg ò«ØæJ ≈∏Y áaô°ûŸG ICÉ˘°ûæ˘dG åjó˘M ó˘©˘j …ò˘dG ,äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG .¬àYÉæ°U ‘ Ëób ¬à«æ≤J ‘ ÚæWGƒª∏d áÑ°ùædÉH ¿hó˘«˘é˘j ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ¤EG âgƒ˘˘fh πãªàJ »àdG ájó«∏≤àdG á≤jô£dÉH ¿ƒHÉ°üdG áYÉæ°U

á«∏«FGô°SG áaÉë°U

á«æ«£°ù∏a äÉ«°üî°T

á«dÉZ á∏FÉY πà≤e ¢Uƒ°üîH ¢û«÷G ≥«≤ëàH ∂«µ°ûJ AGó˘YCG á˘cQÉ˘°ûŸ OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y º˘¡˘a ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ô˘˘¶˘ f ,ºgô¶f á¡Lh øe Ú≤ﬁ GhóÑ«d ,º¡FGQBG π«FGô°SEG º˘¡˘J’É˘˘≤˘ e Gƒ˘˘¡˘ æ˘ j ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j ÉÃô˘˘a á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H hCG .âbh ´ô°SCÉH á«YƒÑ°SC’G ‘ ä’É≤ŸG ÜÉàch ¿ƒÄ∏Z Ió«°ùdG ¥ó°üæ°S ≈àe º∏©f ÉeóæY º¡bó°üæ°S ?Ió°SÉa â°ù«d º¡©aGhO ¿CG º¡fCGh ,ähQó°S ‘ º¡JÓFÉY ™e øµ°ù∏d Gƒ∏≤àfG º¡fCG ,QGò˘fE’G äGQÉ˘˘Ø˘ °U äƒ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ d ¿ƒ˘˘¶˘ ≤˘ «˘ à˘ °ùj ,ähQó°S øe ΩOÉb º¡Jƒ°U ™ª°ùf ÉeóæY º¡bó°üæ°S ¿EG GƒdÉb GPEG ∂dP óæY ,ΩôL ÒZ øe ∞°ü≤J »àdGh .º¡bó°üf ÉÃQ ,Üòµj ¢û«÷G ,É¡°ùØf á∏Ä°SC’G ¿ƒ¡Lƒ˘j É˘eó˘æ˘Y º˘¡˘bó˘°üæ˘°Sh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G •ÉÑ°V ≈∏Y É¡H ¿ƒ≤«°†oj »àdG .É°†jCG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ¡÷G ¤EG ‘ nôf ⁄ ÉæfCG øµÁ ∞«c ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh Qƒ°üŸG É¡£≤˘à˘dG »˘à˘dG ,á˘KOÉ˘ë˘∏˘d IQƒ˘°üŸG äÉ˘£˘≤˘∏˘dG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ∞«ch ?ΩO á£≤f ájCG »æ«£°ù∏ØdG øµÁ ∞«ch ?á≤£æŸG ‘ GõgÉL »æ«£°ù∏ØdG Qƒ°üŸG É˘¡˘ fCG ¢VÎØ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘NQÉ˘˘°üdG á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ωƒ≤j ¿CG øµÁ ∞«ch ?ÉeÉ“ áaÉL AÉŸG øe âLôN ?á«bóæH ¬jój ‘ ∂°ùªoj ƒgh ICÉéa ≈∏à≤dG óMCG ÉæàHôŒ øY á∏Ä°SCG ∞«°†f ¿CG øµªŸG øe ¿Éch .»°VÉŸG ‘ á¡HÉ°ûe ä’ÉM ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e Éæ∏c øe ≥jôa É¡dCÉ°S ,Qó≤dG ájôî°ùd Éjh ,á∏Ä°SC’G √òg á˘˘ahô˘˘©ŸG ,É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H ∂Ä˘˘dhCG ø˘˘µ˘ dh .á˘˘«˘ fÉŸCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U á∏Ä°SCG Gƒ¡Lƒj ¿CG ‘ º¡°ùØfCG Ghó¡LCG ,ÉØ∏°S º¡ØbGƒe ø˘˘µÁCG .§˘˘≤˘ ˘a »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ¤EG á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U ?º¡≤jó°üJ

( ∞jQÉ©e áØ«ë°U ) ≠∏«°T »ÑeÉH

ÜõM øe ¿ƒÄ∏Z ÉaÉgR â°ù«æµdG ƒ°†Y äóLh …òdG ≥«≤ëàdÉH ∂«µ°ûàdG øe ¢SCÉH ’ ¬fCG ,¢ùJÒe âHÉ°UCG »àdG áØjò≤dG ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G √GôLCG ¿CG ó©H ∂dPh ,IõZ ôëH ÅWÉ°T ≈∏Y á«æ«£°ù∏a á∏FÉY ø˘e ƒ˘ë˘ f ó˘˘©˘ H ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ≥˘˘«˘ ≤– Qô˘˘b ,ôeC’G ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿CG ,´ƒÑ°SCG ,IóFGQ á«fÉ£jôH ∞ë°U çÓK âæÑJ ¬°ùØf âbƒdG ‘ Gòg ¿CG Iôµa ,Ú«∏«FGô°SE’G ÜÉàµdG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG .á«bGó°üª∏d ó≤àØjh ,Éæ«eCG ¢ù«d ≥«≤ëàdG …òdG ≥«≤ëàdG ΩÉ¡JÉH º¡JGQÈe »g Ée º∏YCG ’ GPEG øµdh ,áfÉeC’G Ωó©H »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G √GôLCG ¿CG π˘°†aC’G ø˘ª˘a ,äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ø˘Y çó˘ë˘à˘dG GhOGQCG åëÑJ ⁄ »àdGh ,á«°†≤dG ‘ kÓeÉ°T kÉ≤«≤– iô‚ ¿ƒ˘Ä˘∏˘Z Ió˘«˘°ùdG ™˘aGhO »˘gh ’CG ,É˘˘e ÖÑ˘˘°ùd ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ H ≥˘«˘≤– á˘«˘bGó˘°üe Gƒ˘ª˘LÉ˘g ø˘jò˘dG ä’É˘≤ŸG ÜÉ˘à˘ ch .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ,Ú«˘°SÉ˘«˘ °ùdGh ä’É˘˘≤ŸG ÜÉ˘˘qà˘ c ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿CG ¢VÎØjh ,≥«≤ëàdG áÑJQ ¥ƒa Gƒfƒµj ¿CG Öéj ¿ƒ∏àdGh OÉ°ùØdG øe á«≤f º¡JÉHÉàch º¡dGƒbCG ¿ƒµJ Ú«aÉë°üc Éæ˘fC’ ,á˘à˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dGh ,Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘eGó˘N ¿ƒ˘µ˘ f ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e á˘˘°SÉ˘˘°Sh .ídÉ°üe ÓHh Ú«Yƒ°Vƒeh è∏ãdÉc AÉ«≤fCGh øe .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,¿ƒÄ∏Z ÉaÉgR Ió«°ùdG ∫ÉÑH ô£îj ’h ,á«ØN ™aGhO …CG ∂∏“ ’ É¡fCG ócDƒŸG ≈∏Y ‘ Qƒ¡¶dG ¤EG hCG AGƒ°VC’G ¤EG ¥Éà°ûJ É¡fCG ‘ §˘≤˘a º˘à˘¡˘J É˘¡˘fCG ‘ ∂°T ø˘e É˘eh ,RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ¢û«÷G ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dÉ˘˘ H ±óg áÑ©°üdG äÉbhC’G √òg ‘ á°UÉNh »∏«FGô°SE’G .IÉeôdG ∂d π¡°S ‘ ¿ƒª«≤à°ùeh ¿ƒØ≤ãe ºgh ,ä’É≤ŸG ÜÉàc ÉeCG

»˘˘bÉ˘˘≤˘ °ûdG »˘˘ë˘ à˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdG ,»bÉ≤°ûdG º˘«˘gGô˘HEG »˘ë˘à˘a Qƒ˘à˘có˘dG ó˘dh Ú£°ù∏a ‘ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM ¢ù°SDƒe Üƒ˘æ˘ L ÚÄ˘˘LÓ˘˘d í˘˘aQ º˘˘«ﬂ ‘ 1951 ΩÉ˘˘Y - á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘Z á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ≈∏Y RÉM ,ájô°üŸG ‘ äÉ«°VÉjôdGh Ωƒ∏©dG ¢SQO ºK ,1968 ΩÉ©dG .¢Só≤dG ‘ kÉ°SQóe πªYh âjRÒH á©eÉL á©eÉéH »bÉ≤°ûdG ≥ëàdG 1974 ΩÉ©dG ‘ CGóH ∑Éægh ,Ö£dG á°SGQód ô°üe ‘ ≥jRÉbõdG kÉ˘≤˘M’ í˘Ñ˘°ü«˘°S É˘e º˘«˘¶˘æ˘J Iô˘µ˘a ø˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ .''»eÓ°S’G OÉ¡÷G'' IQƒ˘ã˘dG ø˘Y É˘HÉ˘à˘c ∞˘˘dCG ,1979 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ π◊G :»æ«ªÿG'' ¿Gƒæ©H ¿GôjG ‘ á«eÓ°S’G áHÉàµdG ‘ §°ûæj ¿Éch ''πjóÑdGh »eÓ°SE’G .QÉ©à°ùe º°SÉH á«eÓ°SE’G QÉàıG á∏› ‘ ¢ù«FôdG ∫É«˘à˘ZG ó˘©˘Hh ,1981 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h »˘bÉ˘≤˘°ûdG ∫É˘≤˘à˘ YG ” äGOÉ˘˘°ùdG Qƒ˘˘fCG …ô˘˘°üŸG äòØf »àdG ácô◊ÉH ábÓY ¬d ¿ÉH √ÉÑà°TÓd »bÉ≤°ûdG »ëàa QƒàcódG Ú£°ù∏a ¤G OÉ©a ô°üe øe ó©HGh ,á«∏ª©dG ‘É˘˘°ûe ó˘˘MG ‘ kÉ˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘jGó˘˘H π˘˘ ª˘ ˘Y å«˘˘ M ∫ÓàM’G äÉ£∏°S âeÉb ójóëàdÉH ¢ù£°ùZCG ácôM ∑Éæg ≥∏WCGh IõZ ¤EG OÉY ºK ,¢Só≤dG .»eÓ°S’G OÉ¡÷G ¤G »˘bÉ˘≤˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG OÉ˘©˘HEÉ˘H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .≥°ûeO ‘ áeÉbEÓd π≤àfG ºK ¿ÉæÑd ∫ÓàM’G äGƒb ¬à∏≤àYG 1983 ΩÉ©dG ‘ kGô¡°T 11 IóŸ ¬˘à˘æ˘é˘°Sh Iõ˘Z ‘ »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G Qƒà˘có˘dG ¿É˘c ,1995/10/26 ï˘jQÉ˘à˘Hh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ∫õ˘f …ò˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘ dG ø˘˘e êô˘˘î˘ j ,1986 ΩÉ©dG ‘ .ácô◊G º°SÉH á∏› √QGó°U’ ôØ˘°S Iô˘cò˘J AGô˘°T ó˘°ü≤˘H É˘à˘«˘dÉ˘a’ á˘«˘£˘dÉŸG ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘Mh á˘«˘ fÉ˘˘K Iô˘˘e »˘˘bÉ˘˘≤˘ °ûdG π˘˘≤˘ à˘ YG RÉ¡÷ π«ªY ¬æe ÜÎbÉa ,≥°ûeO ¤G IOƒ©∏d π≤fh ¢†jôëàdG áª¡àH äGƒæ°S ™HQCG øé°ùdÉH ¤EG çÓ˘K ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCGh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G OÉ˘˘°SƒŸG OÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ¤G AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ f’Gh á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SCG .»eÓ°S’G Ée ,äƒ°ü∏d ”Éc ¢Só°ùe øe äÉ°UÉ°UQ ¢ùªN .QƒØdG ≈∏Y »bÉ≤°ûdG OÉ¡°ûà°SG ¤EG iOCG (ÜBG) ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘h 1988 ΩÉ˘©˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘

ø««æ«£°ù∏ØdG ó°V …ô°üæ©dG õ««ªàdG øe Qƒ°U

á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG »˘˘a ≈˘˘à˘ M õ˘˘«˘ ª˘ J á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ ˘°ùe .Üô©dG ÚæWGƒŸG ó°V á∏KÉ‡ äGQGôb PÉîJG ‘ »Hô©dG ÖFÉædG ,ó∏H ÜõM ¢ù«FQ Ö∏Wh ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ,IQÉ˘˘°ûH »˘˘eõ˘˘Y â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG …OÉf QGôb ∫É£HEÉH QGôb PÉîJG Rhõe º«MÉæe .Éjô°üæY GQGôb √QÉÑàYÉH …ôHÉc áæWƒà°ùe ÒahCG áæWƒà°ùŸG ‘ äÉeóÿG ôjóe øµd ,QGô˘≤˘∏˘d á˘jô˘°üæ˘©˘dG á˘«˘Ø˘∏ÿG ≈˘Ø˘ f ±ƒ˘˘dRƒ˘˘c RhQódGh Üô©dG øe º¡e OóY OƒLh'' ¤EG kÉàa’ ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘dG á˘£˘«ÙG äÉ˘©˘ ª˘ àÛG ø˘˘e ‘ ¢û«˘˘©˘ J äÓ˘˘FÉ˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ á˘∏˘µ˘°ûe ’h ,º˘¡˘H ÖMô˘f É˘æ˘fEG .á˘æ˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸG .''áMÉÑ°ùdG ácôH øe º¡JOÉØà°SG ácôH ≈∏Y âªcGôJ ¿ƒjódG ¿CG ∫Éb ¬æµd á˘˘æ˘ Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG IQGOEG äQô˘˘ b ∂dò˘˘ d ,á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ø˘e Ohóﬁ Oó˘©˘d ìÉ˘ª˘°ùdG ™˘e ,É˘¡˘à˘ °üî˘˘°üN .…OÉædG ¤EG ΩÉª°†f’ÉH á≤£æŸG ¿Éµ°S äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘eh ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿CG º˘˘ YRh …OÉædG ¤EG ΩÉª°†f’G GƒÑ∏W ÉjQÉ¡f áæWƒà°ùe .º¡Ñ∏W ¢†aQh

.∞jR ¬«aÉfh ,Ó«g »Hõàeh ,ÉHƒ°ùJÉeh ,π«∏ch á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG iô˘˘≤˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒŸG âØ˘˘dh ø˘˘Y äó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG …QÉ˘˘Ñ˘ c á˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸ IQhÉÛG ƒ˘HCG ,É˘jÓ˘©˘e ,¿ƒ˘fGO ï˘«˘°ûdG :»˘gh ,á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ≈∏Y ™bƒŸG Oó°Th .äÉLh ,∞«°SÉj QÉØc ,¿Éæ°S IOÉà©e âfÉc »àdG á«Hô©dG äÓFÉ©dG ¢†©H ¿CG Ió©d …QÉÑc …OÉf ‘ áMÉÑ°ùdG á°SQÉ‡ ≈∏Y .AGôLE’G øe É¡Ñ°†Z øY âHôYCG äGƒæ°S á«Hô©dG iô≤dG ióMEG ¿Éµ°S øY π≤fh ,ΩÉ˘Y ∂∏˘e ≈˘∏˘Y IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ICÉ˘ °ûæŸG ¿EG'' :¬˘˘dƒ˘˘b áeÉ≤e ¿ƒµJ ¿CG Öéj á°UÉÿG ácÈdG Éª«a ¿Éµ°ùd §≤a á°ü°üﬂh ,á°UÉN á«µ∏e ≈∏Y º¡fCG ÅLÉØŸG .QÉ≤©dG ∂∏“ »àdG áæWƒà°ùŸG äÉ˘©˘ª˘àÛG ™˘«˘ª˘L ¿É˘µ˘°ùd º˘¡˘HGƒ˘HCG ¿ƒ˘ë˘à˘Ø˘j õ˘«˘«˘ª˘à˘dG .Oƒ˘¡˘ «˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ fCG ÉŸÉ˘˘W á˘˘£˘ «ÙG .''í°VGh …ô°üæ©dG ø˘Y á˘«˘Hô˘©˘ dG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘H âHô˘˘YCGh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H AGô˘˘ LE’G ™˘˘ é˘ ˘°ûj ¿CG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘aƒ˘˘ ˘î˘ ˘ J ≈∏Y ™«ªé∏d É¡ëHÉ°ùe íàØJ »àdG äÉæWƒà°ùŸG

:…CG »H ƒj Ö«HCG πJ ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G ¢ùJQBÉg áØ«ë°U äôcP »Hô¨dG π«∏÷G ‘ …ôHÉc áæWƒà°ùe ¿CG ∫hC’G ácôH ‘ áMÉÑ°ùdG øe Üô©dG ÚæWGƒŸG â©æe .ΩÉY ∂∏e É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y …OÉædG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äô˘˘ ˘cPh ''Gƒ˘Ä˘Lƒ˘a'' Üô˘©˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ¿CG ÊhÎµ˘˘dE’G É¡fCG ºYR »àdG ICÉ°ûæŸG ¤EG ∫ƒNódG øe º¡©æÃ .''§≤a AÉ°†YCÓd'' á°ü°üﬂ âëÑ°UCG ∞˘«˘°SÉ˘j ô˘˘Ø˘ c á˘˘jô˘˘b ø˘˘e kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘e ø˘˘µ˘ d ¤EG ΩÉª°†f’G Ö∏W »Hô¨dG π«∏÷G ‘ á«Hô©dG áëF’ ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬Ñ∏W ¢†aôa ,…OÉædG ¤EG ΩÉª°†f’É˘H É˘¡˘fÉ˘µ˘°ùd ìƒ˘ª˘°ùŸG äÉ˘©˘ª˘àÛG .¬àjôb º°SG øª°†àJ ’ …OÉædG øª°†àJ ’ áëFÓdG ¿CG ¤EG ™bƒŸG âØdh É˘¡˘fCG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘jô˘˘b …CG º˘˘°SG kGó©H ÌcCG ájOƒ¡j äÉæWƒà°ùe AÉª°SCG øª°†àJ ,É˘˘à˘ «˘ Zh ,äƒ˘˘fÉ˘˘eh ,»˘˘eÉ˘˘Y Íc ,…ô˘˘ HÉ˘˘ c ø˘˘ Y

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

ójGR ¬∏dG óÑY ÖjOC’G øY kGõ«ªàe kÉª∏«a âéàfCG

∂«`..`HÉÑ°T

kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh ó˘˘ ¨˘ ˘dG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ’ :…ƒ˘˘ ¡˘ ˘≤ŸG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °T É˘˘ ˘æ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ j π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ HQCÉ˘ ˘ ˘a

»Ñjô©dG Oƒªﬁ

áeƒµë∏d á°ùªg ÚM øµdh ,πª©dG IÌµH π∏ŸG áaBG èdÉY áªµ◊G ∫ƒ≤J º˘˘¡˘fEÉ˘a ,¬˘˘∏˘X â– ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘j Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG É˘˘ª˘ «˘ a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘eCÉ˘ à˘ j ´É°ùJG ‘ âJÉH »àdG ,ÆGôØdGh π∏ŸG Iƒéa ≥ªY kÉeÉ“ ¿ƒcQój ÉæàeƒµM ¿EÉa ,ójó°ûdG ∞°SCÓdh ..É¡àjhÉg ƒëf º¡eGóbCG ôéj ¢ü«∏≤àd ;ÜÉÑ°ûdG É¡H ø°üëàj äÉfÉ°SôJ pÍJ ⁄ ,Ió«°TôdG ∫hÉ©e OÉéjG ‘ âª¡°SCG πH ,É¡YÉ°ùJGh IƒéØdG √òg ∞MR !!ÆGôØdG ΩÓX ´É°ùJG OÉjORG ‘ óYÉ°ùJ :ÉgRôHCGh á∏ãeC’G ÈcCG π©dh ∫hó˘˘L ø˘˘e »˘˘Ø˘ «˘ °üdG π˘˘°üØ˘˘dG QÉ˘˘Kó˘˘fG ø˘˘ Y äƒ˘˘ µ˘ °ùdG -1 !!øcÉ°S ∂jô– ΩóYh ,øjôëÑdG á©eÉ÷ á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ¢Uôa OƒLh IQófh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉfÉµeEG ™°VGƒJ -2 !!¬H §«ÙG ÆGôØdG ójóÑJ ‘ ÜÉÑ°ûdG ΩóîJ ¿õJ ¿CG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ∫hÉ– ,≥Ñ°S Ée ¤EG áaÉ°VEGh ’ ób É¡fCG ’EG ,∞«°üdG IQGôM øe ∞Øîj πµ°ûH ádOÉ©ŸG ¤EG óFÉY ∂dPh ..ÜÉÑ°ûdG øe IÒÑc áëjô°T ≈¨àÑe »°VôJ á«dÉŸG OQGƒŸG á∏b ÖÑ°ùH ÉÃQ ;É¡YƒæJ ΩóYh É¡JÉ«dÉ©a ™°VGƒJ !!äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d »eƒµ◊G ºYódG ΩGó©f’ ÉÃQh ,É¡d ø°†à– »àdG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG Oó©àJh ´ƒæàJ Éªæ«Ña ,ádOÉ©ŸG ‘ πbC’G ƒg ÜÉÑ°ûdG Ö«°üf ¿ƒµj ,ICGôŸGh πØ£dG á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdG ≈≤ÑJh ,á«°VÉjôdG ájófCÓd iƒ°S ºYO Óa !!∞N ÓHh á«aÉM É¡æµdh ,á«dÉe áeP ∂∏“ ’h ,kÉæWƒe ∂∏“ ’ É¡à«ÑdÉ¨a óLƒj ’ ∂dP ºZQh ,áHÉ°Th ÜÉ°T »àÄe øY π≤j ’ Ée ø°†à– !!º¡d »eƒµM ºYO Éª«a GQÉàﬁ ¬°ùØf óé«d ;ó∏ÑdG Gòg ‘ ÜÉ°ûdG íÑ°ü«a πµdG ≥HÉ°ùàj QÉª°†ªc hóÑJ »àdG πª©dG ¢Uôa ÚH ..™æ°ü«°S É¡æ°†M ™°ùàj ’ á«°VÉjôdG ájófC’Gh ,∞«XƒàdG ¢SCÉc π«æd ¬«a ” É˘˘¡˘«˘dEG º˘˘°†fG ¿EGh á÷ODƒ˘e á˘˘«˘HÉ˘˘Ñ˘°T äÉ˘˘©˘ª˘é˘à˘dGh ,™˘˘«˘ª˘é˘ ∏˘ d ô˘˘jô˘˘°S ≈˘˘∏˘Y Ωƒ˘˘æ˘dG QÉ˘˘à˘ î˘ j ¿CG ÚHh ,É˘˘¡˘ î˘ ∏˘ °ùe á˘˘ª˘ é˘ æ˘ H ¬˘˘¨˘ eO !!ÆGôØdGh ≈°VƒØdG Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG É˘˘ eEÉ˘ ˘a ,äGQÉ˘˘ «ÿG √ò˘˘ g á˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘°†e »˘˘ g º˘˘ ch ‘ ¢' Tô≤æàdG'h' I' QGhód'' Gƒæ¡àÁ ¿CG hCG ,Ú«°VÉjQ hCG ,Ú°ù«°ùe !!¬∏dG ≥∏N πªY øY åëÑJ »àdG áëjô°ûdG ¿CG hóÑj ,∫É◊G ™bGh øeh »g ,º¡jhP ≈∏Y IÉ«◊G AÉÑYCG øe ∞Øîj ,kÉ©jQ É¡«∏Y Qój √QÉKBGh ¢SCÉ«dG º¡¡LGƒj A’Dƒ¡a ..ádOÉ©ŸG ‘ Ö©°üdG ºbôdG ÜÉH ≥∏Zh ¢†aôdG QGôµJ π©ØH ;ºgÒZ øe ÌcCG á«ÑfÉ÷G ΩCG ádÉ£ÑdGh ,ádÉ£ÑdG ¿ÉWô°S ƒg ÖÑ°ùdGh ;º¡¡LhCG ‘ πeC’G !!πFGPôdG π˘˘ ©˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S GPÉ˘˘ e ƒ˘˘ g ,¿B’G ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ìô˘˘ £˘ ˘j …ò˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ´QGƒ°T ¿ƒdƒéj ,ÖdÉW ∞dCG øjô°ûYh á©HQCG á¡LGƒŸ ,áeƒµ◊G πgh ?»Ø«°üdG π°üØdG èeÉfôH øe º¡fÉeôM ó©H øjôëÑdG ΩCG ,≥«ª©dG ±õædG Gòg AGƒàM’ á«é«JGÎ°SG ÉæàeƒµM äóYCG ÚH ,á˘˘«˘Ø˘«˘°U á˘˘∏˘£˘Y Gƒ˘˘°†≤˘˘«˘d ,º˘˘¡˘ æ˘ Y ±ô˘˘£˘ dG ¢†¨˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ fCG ó˘˘æ˘Y º˘˘¡˘JGQÉ˘˘«˘°S QÉ˘˘WEG ™˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Jh ,äÉ˘˘°ùcÉ˘˘©ŸGh ,¬˘˘«˘ à˘ dG ±É˘˘Ø˘ °V !!'ä' ÉMGÈdG''

º∏«ØdG ≥°ü∏e

maloraibi@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ìÉéædG ≥Ñ°ùJ »àdG ÜQÉéàdG áYƒª› ƒg oπ°ûØdG

QƒZÉW

âeóîà°SG DVD GÒeÉch ,´hô°ûŸG øe …ô¶ædG .ôjƒ°üà∏d ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ≥˘˘jƒ˘˘°ùJh QÉ˘˘¡˘XEÉ˘H á˘˘«˘∏˘µ˘ dG º˘˘à˘ ¡˘ J π˘˘g ¯ ?Iõ«ªàŸG êôîàdG êôîàdG ´hô°ûe ¿CG π«dódGh ... ’ áMGô°üH PÉà°SC’G IOÉ¡°ûH ÊƒjõØ∏àdG ¢Vô©∏d í∏°üj ¿Éc º°ù≤H ‘ ΩÓaC’G èàæeh ô°VÉÙG ''ó«ÑY ó°TGQ'' á˘©˘eÉ˘˘L ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J á∏«ª÷G IôYÉ°ûdGh IQƒàcódG IOÉ¡°ûHh ,øjôëÑdG ,º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ º°ùb á°ù«FQ ''…QÉHõdG á∏«Ñf'' ⁄ ójó°ûdG ∞°SCÓd øµdh .´hô°ûŸG ≈∏Y áaô°ûŸG ‘ kÉXƒØﬁ »≤Hh ´hô°ûŸG ≥jƒ°ùJh QÉ¡XEG ºàj .∞«°TQC’G âdGR Ée É¡fCG ΩCG ?¿ƒd …CÉH ..ó¨∏d ∂JÉ©∏£J ¯ ?Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’ÉH ™ªàÛG ΩGO Éªa íeÓŸG í°VGh ó¨dG hóÑj ’ ¢ü°üî˘˘ J á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘j π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘HQCGh ƒ˘g ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘°ùa º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J »JCÉj ¿CG óH ’ ... øµdh ,ÉæJÉ©∏£J ≈∏Y ô£«°ùŸG ø˘e ¢ü°üî˘à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ jh QÉ˘˘à˘ °ùdG ∞˘˘°ûµ˘˘«˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG Gògh ™«ª÷G øe áahô©ŸGh áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdG π˘«˘Ñ˘°S ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¿hô˘µ˘ °ûJ Iƒ˘˘£˘ N »˘˘©˘ e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG .ÉgÉjGhR ™«ªéH IQƒ°üdG í«°VƒJ É˘˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘J ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘d ∂JÉ˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘e É˘˘ ˘e ¯ ?º«∏©àdG á˘¨˘∏˘dÉ˘H ¢ü°üî˘à˘dG ¢ùjQó˘J º˘à˘j ƒ˘˘d Gò˘˘Ñ˘ M á«∏c ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ≈æªàf ÉæfC’ ájõ«∏‚E’G äÉ˘˘¡÷G ø˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘HÎdG ¤EG º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ ¢ü°üîJ RGôHEG á°üàıG ió˘eh ,¢ü°üî˘à˘dG á˘©˘«˘ Ñ˘ W í˘˘«˘ °Vƒ˘˘Jh ,í˘˘£˘ °ùdG ä’É› øe º¡°ùØfCG äÉÑKEG øe ¬«éjôN øµ“ .º«∏©àdGh á«HÎdG ÒZ iôNCG !?øŸ .. ôµ°T áª∏c ¯ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ PÉ˘˘à˘ °SCÓ˘ d ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG π˘˘ c .´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ¬JófÉ°ùeh ¬©«é°ûJ »˘à˘dG .. …QÉ˘Hõ˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘f IQƒ˘à˘có˘˘dG ≈˘˘°ùfCG ’h πµd ¬d π«ãe ’ É©«é°ûJ äóHCGh ´hô°ûŸG ≈∏Y âæKCG .º∏«ØdG RÉ‚EG ‘ …Oƒ¡L ÜÉÑ°T ¿CG øXCG ’ ... äÓeÉÛG øY kGó«©Hh áØ«ë°U øe kGQó°U ÖMQCG kÉ°ùØæàe ¿hóé«°S Ωƒ«dG ≥«°†J ’ ´GóHEG áMÉ°S π©ØdÉH »g ... ''øWƒdG'' »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ¡LƒàdGh äÉeÉªàg’Gh áLõeC’ÉH ΩÓbC’G πµH áHÉMQh kÉÑ«MôJ OGOõJ πH ... ÉgÉæÑàJ .ΩÓMC’Gh ÖgGƒŸGh

ôYÉ°ûdG Öàµe

:…ƒ¡≤ŸG Éæ«d - É¡JQhÉM

…òdG ∞∏ŸÉH ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG ƒgh PowerPoint øY ¢üNC’ÉH Ó«°üØJ ÌcCG äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒàëj QÉÑàYG ≈∏Y øjôëÑdG áØ«ë°Uh øjôëÑdG á©Ñ£e .ójGõdG IÉ«M ‘ Úà£ﬁ ºgCG Éª¡fCG É˘æ˘fCÉ˘ch Oƒ˘°SC’Gh ¢†«˘HC’É˘˘H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘Yh ™˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ó˘˘jGõ˘˘dG IÎa Ó˘˘©˘ a ¢û«˘˘©˘ f äGRGõàgÉc áÁó≤dG ΩÓaC’G ‘ hóÑJ »àdG äGôKDƒŸG á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ™˘˘£˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ £ÿGh ... IQƒ˘˘ °üdG .∂dP ¤EG Éeh ... ∫ƒ£dÉH º∏«ØdG øe áaó¡à°ùŸG áÄØdG ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG á˘Ñ˘∏˘Wh ,ÚØ˘≤˘ãŸGh ìÉ˘«˘°ùdG á˘˘Ä˘ a ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ƒ˘˘¡˘ a .á«©eÉ÷Gh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘ H ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ¿É˘˘µ˘ e ¿É˘˘c ó˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG çGÎd ó˘˘jGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘ë˘ à˘ ˘e'' .''¥ôÙG áæjóe ‘ ‘Éë°üdG áeóîà°ùŸG èeGÈdGh πFÉ°SƒdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG è˘eÉ˘fô˘H âeó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g êÉ˘˘à˘ fE’ ƒjó«ØdÉH ¢UÉN èeÉfôH ƒgh Adobe Premier Real è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ,êÉ˘˘à˘ fƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M è˘eÉ˘fô˘Hh ,º˘∏˘«˘Ø˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘d Ωó˘î˘à˘ °ùŸG Player ,Adobe PhotoShop èeÉfôHh ,Power Point Aõ˘˘ ÷G RÉ˘˘ ‚EG ‘ Microsoft Word è˘eÉ˘fô˘Hh

áHÉ°T äGƒ°UG

º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f …PDƒ˘ ˘ ˘ j ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿CG

óFGõdG ¬∏dGóÑY â«H

øe ≠∏ÑJ áMƒªW áHÉ°T …ƒ¡≤ŸG óªM AÉª«°T É«LƒdƒæµJ ¢SƒjQƒdÉµH áéjôN kÉeÉY 24 ôª©dG ≈∏Y á˘∏˘°UÉ˘Mh 2005 ΩÉ˘©˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ‘ ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T ´hô°ûe ,øjôëÑdG á©eÉL øe 2002 ΩÉ©dG (BIS) êÉàfEG øY IQÉÑY ¿Éc AÉª«°T ¬àeób …òdG êôîàdG ÖjOC’G á«°üî°Th IÉ«M øe k’ƒ°üa …hôj º∏«a ¬H ΩÉb Éeh ójGõdG ¬∏dG óÑY πMGôdG »æjôëÑdG âeóN äGRÉ‚EGh ∫ÉªYCG øe ¬JÉ«M IÎa ∫ÓN AÉ≤d äôLCG øWƒdG .á«é«∏ÿGh á«∏ÙG áaÉë°üdG ¢ü°üî˘J ≈˘∏˘ Y Üô˘˘b ø˘˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d AÉ˘˘ª˘ «˘ °T ™˘˘e .É¡LôîJ ´hô°ûeh äÉeƒ∏©ŸGh º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J '¢ü°üî˘˘ J Èà˘˘ ©˘ j π˘˘ g ¯ ?πª©dG ¥ƒ°S ‘ kÉahô©e 'äÉeƒ∏©ŸGh äÉ˘°ü°üî˘˘à˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e áãjó◊G äÉ°ü°üîàdG øe √QÉÑàYG ≈∏Y áahô©ŸG ¬˘«˘a á˘°SGQó˘dG äCGó˘H å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ çÓ˘K hCG ¿É˘à˘ ©˘ aO ¬˘˘æ˘ e âLô˘˘î˘ Jh ,1999 ΩÉ˘©˘ dG .¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T »∏eÉM øe ÉÑjô≤J ójGR ¬∏dGóÑY â«H øe ôNBG ÖfÉL Gƒ˘˘ dGR É˘˘ e äGQGRƒ˘˘ dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ HQCG ø˘˘ µ˘ ˘dh .á«HÎdG á«∏µH á°UÉÿG äGQô≤ŸG …ò˘dG É˘˘eh ¢ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘Y ¿ƒ˘˘dAÉ˘˘°ùà˘˘j ∞˘«˘ch ,¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∫É› ƒ˘g É˘eh ,¬˘jƒ˘à˘ ë˘ j ?êôîàdG ´hô°ûe øY Éæ«KóM ¯ .º¡dÉªYCG ‘ ¢ü°üîàdG Gòg ∞«XƒJ øµÁ ¿Gƒ˘æ˘©˘H º˘∏˘«˘a ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y êô˘î˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe âªb å«M ''ó˘jGõ˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¨˘HÉ˘f'' ¬˘˘ fCG ¢ü°üî˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ô˘˘ gÉ˘˘ X ø˘˘ e hó˘˘ Ñ˘ ˘j ¯ »°ùØæH º∏«ØdG êGôNEGh êÉàfƒeh ôjƒ°üàH á«∏ª©H ¢ù«˘˘dCG .. §˘˘≤˘ a ¢ùjQó˘˘à˘ dGh á˘˘ «˘ HÎdG ∂∏˘˘ °ùH §˘˘ Ñ˘ Jô˘˘ e ?∂dòc .AÉ«dG ¤EG ∞dC’G øe èeGÈdG øe ¢ü°üîàdG Gòg ¿CG í«ë°U ógÉ°ûŸG ±qô©j ¿CG ƒg ´hô°ûŸG øe ±ó¡dGh ∫ÓN ¬H ΩÉb Éeh ójGõdG ¬∏dG óÑY á«°üî°T ≈∏Y iƒàﬁ øµdh á«HÎdG á«∏µd á©HÉàdG á«ÁOÉcC’G âeó˘˘ ˘N äGRÉ‚EGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M IÎa ™˘jQÉ˘°ûeh çƒ˘ë˘Hh äGQô˘≤˘e ø˘e ¢ü°üî˘à˘ dG Gò˘˘g .á«é«∏ÿGh á«∏ÙG áaÉë°üdG ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘«˘ HÎdG :É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y ä’É› π˘˘ª˘ °ûj ∫É› ™q°Sƒj É‡ É°†jCG IQGOE’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh IÉ˘«˘M ‘ äÉ˘˘£ÙG º˘˘gCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dÉ˘˘a Ú°ùªÿG ∫ÓN É¡H ΩÉb »àdG ¬dÉªYCG ºgCGh ójGõdG É«LƒdƒæµJ ¢ü°üîà˘a .êô˘î˘à˘dG ó˘©˘H ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG .øjôëÑ∏d ÒãµdG É¡«a ≈£YCGh É¡°TÉY »àdG áæ°S ôjƒ°üJh êÉàfEGh ,∫É°üJ’G äÉjô¶f ¢SQój º«∏©àdG ,ójGõdG ádƒØW ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ º∏«ØdG πª°Th ,‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh ,Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J êGô˘˘NEGh ∫hCG ¬FÉ°ûfEÉH É¡≤˘«˘≤– ´É˘£˘à˘°SG ∞˘«˘ch ,¬˘JÉ˘«˘æ˘eCGh äÉ˘˘≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ YGƒ˘˘ bh ,á›ÈdGh øjôëÑdG á˘Ø˘«˘ë˘°U »˘gh á˘Ø˘«˘ë˘°U ∫hCGh á˘©˘Ñ˘£˘e ,äÉeƒ°Sô˘dG êÉ˘à˘fEGh º˘«˘ª˘°üJh ,IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dG ∫É› ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°T â©˘˘ aQ »˘˘ à˘ ˘dG ,äÉ«›ÈdG º«ª°üJh ,äÉeƒ∏©ŸG äÉµÑ°Th º¶fh …OÉ˘jô˘dG √QhO ¿É˘«˘H ‘ â©˘q°Sƒ˘˘J É˘˘ª˘ c ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG º∏©àdG QOÉ°üeh ,ôJƒ«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H º˘∏˘©˘à˘dGh º˘∏˘«˘ Ø˘ dG â«˘˘¡˘ fCG º˘˘K ... ô˘˘YÉ˘˘°Th ÖjOCGh ‘É˘˘ë˘ °üc ,º«∏©àdG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J IQGOEGh º˘«˘¶˘æ˘Jh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh .¬JÉaƒH ,á«ª«˘∏˘©˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG êÉ˘à˘fEGh ,ó˘©˘H ø˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ∫É˘NOEG äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °Sh §˘˘£˘ Nh ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿGh É˘°Vô˘Y º˘∏˘«˘ Ø˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ °Th è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘ H Slides í˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ H ¤EG áaÉ°VEG kÉ©ÑW ïdG ... º«∏©àdG ‘ ôJƒ«ÑªµdG

πNódG IOhóﬁ ô°SC’G AÉæHCG π«gCÉàd

ó◊G á˘˘ æ˘ ˘jóÃ ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ °ùME’G õ˘˘ cô˘˘ e ìÉ˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ aG

:¿ÉHô◊G óªMCG-Öàc ºgÒZ kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ a hCG ,ìÉ‚h õ˘˘ ˘ «“ ø˘˘ ˘ e ÉgÒZ hCG ,'Q' ÉàıG ¬∏dG Ö©°T'' º¡Øc ÉÄWÉN ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°ü≤˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh .ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e ¢SQój π«¡°S »æHG ¿Éc ÉeóæY'' :¢ûeÉ¡dG ÊÈNCG ,á«fÉ£jÈdG ΩÉ¡éæµH á©eÉL ‘ ¢SCGôj ¿CG ¬æe GƒÑ∏W Üô©dG √AÓeR ¿CG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á≤aGƒŸÉH ¬àë°üæa ÊQÉ°ûà°SG .á©eÉ÷G .áHôéàdG øe ÒãµdG º∏©à«°S ¬fEG ¬d â∏bh øe ÒãµdG ÊÉ©«°S ¬fCG âØ°VCG »æfCG ’EG ø˘˘e A»˘˘é˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG π˘˘©˘ Ø˘ dG OhOQ ó©H .¥ÓWE’G ≈∏Y kÉÄ«°T Gƒ∏ª©j ⁄ øjòdG :ÉHô¨à°ùe π«¡°S »ædCÉ°S ,¬JÎa â¡àfG ¿CG Ée ‹ π«b ƒdh !' ?çóë«°S ÉÃ âaôY ∞«c'' …QGƒ°ûe ájGóH ‘ ¬æH’ »Ñ«°ü≤dG ¬dÉb IÎa AÉ¡àfG ó©H â∏≤d ,»HÓ£dG πª©dÉH ø˘˘H’G ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘ª˘ c á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏Û »˘˘à˘ °SÉ˘˘FQ !' ?çóë«°S ÉÃ ºàaôY ∞«c'' ¬«HC’ ¿Éµe πc ‘ ¿' ƒ∏eÉ©dG'' ¬«bÓj Ée π©dh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j kiPCG ø˘˘ e '¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j ’ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG'' ø˘˘ ˘e ¬˘˘à˘ Hƒ˘˘©˘ °U á˘˘LQO ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J º˘˘ ¡˘ d É˘˘ fÉ˘˘ ë˘ à˘ eG øjòdG'' ó¡L ähÉØàHh ,∞bGƒŸG ±ÓàNÉH §˘≤˘ a É˘˘æ˘ g- ÜhDhó˘˘dG º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Yh '¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ’ º¡àÁõY øY ºgÒZ »æK ‘ ` ¿ƒ∏ª©j ¿Éc GPEG' π«b Éªc ôeC’G øµdh ,º¡à°SÉªMh ™ØJôe ìÉéædG øªãa ßgÉÑdG ¬æªK π°ûØ∏d .''kGóL

ÚH ∑Î°ûŸG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘e …QOCG ’ »˘˘HÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG »˘˘ à˘ HôŒ Éªæ«M »Ñ«°ü≤dG …RÉZ QƒàcódG áHôŒh ‘ Üô˘˘©˘ dG ÜÓ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ kÉ˘ °ù«˘˘FQ ¿É˘˘c äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ «˘ a ¢SQO »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G º˘˘ ¶˘ YCG ø˘˘ e ¿CG âØ˘˘ °ûà˘˘ cG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ¬°ùØf »àHôŒ øe É¡àª∏©J »àdG ¢ShQódG ,»˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ¬˘˘ª˘∏˘©˘J …ò˘˘dG ¢SQó˘˘dG :'I' QGOE’G ‘ IÉ«M'' ™FGôdG ¬HÉàc ‘ AÉL Éªc ¿CG ’EG ...áHôéàdG √òg øe ÒãµdG âª∏©J'' ,IôµÑŸG ø°ùdG ∂∏J ‘ ¬àª∏©J ¢SQO ºgCG ,¿ƒ∏ª©j ’ øjòdG ¿CG ƒg ,§b ¬°ùfCG ødh ¿CG º¡°SƒØf …PDƒj'' Ú°ùM ¬W ÒÑ©J Ö°ùM .'¢' SÉædG πª©j øe áª∏µdG ‘ Ée πµH É¡dƒbCG ,∞°SCÓd º¡Ñé©j ’ kÉ°SÉfCG ∑Éæg ¿CG ,∞°SC’G ≈æ©e º˘˘ ˘¡˘ ˘a !A»˘˘ ˘°ûH º˘˘ ˘¡˘ ˘ bÉ˘˘ ˘a º˘˘ ˘gÒZ Ghô˘˘ ˘j ¿CG ÉC ØcC’Gh í∏°UC’G º¡fCG º¡°ùØfCG ‘ ¿ƒæ¶j ‘ Gƒ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ j ¿CÉ˘ ˘ H ¤hC’G º˘˘ ˘ gh ,Qó˘˘ ˘ LC’Gh á«∏°†aC’G ájDhôH º¡°ùØfCG ¿ƒcõj ,áeó≤ŸG Q' ÉàıG ¬∏dG Ö©°T'`' H A’Dƒg Êôcòj .É¡«a Gò˘˘g ¿CG ¿hô˘˘j PEG ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘ ª˘ °ùj É˘˘ ª˘ c º¡d ≥∏N É‰EG äGÒN øe ¬«a ÉÃ ⁄É©dG Gó«ÑY Gƒ≤∏oN É‰EG ºgGƒ°Sh ,ºgGƒ°S ¿hO !º¡d ,Oó˘˘©˘à˘J Iô˘˘gÉ˘˘¶˘dG √ò˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘°SCG π˘˘©˘dh º¡d ô≤j Óa ,Gó°ùM ∂dP ¿ƒµj ÉÃôa øe »àdG ∂ÑgGƒe øe ï∏°ùæJ ≈àM QGôb ¬«dEG π°Uh É‡ kIÒZ hCG ,∂«∏Y É¡H ¬∏dG

õcôŸG IQGOEG §°Sƒàj º∏°ùŸG »∏Y ¬«LƒdG

õcôª∏d ºYO Ωó≤j º∏°ùe »∏Y ¬«LƒdG

kGô°SCG ∑Éæg ¿C’ øjôëÑdG ≥WÉæe πc ‘ ,™jQÉ°ûŸG øe á«YƒædG √òg πãŸ áLÉàﬁ kÉ˘ «˘ aÉ˘˘≤˘ Kh kÉ˘ «˘ ë˘ ˘°U kÉ˘ ˘WÉ˘˘ °ûf ô˘˘ aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ Jh kÉ˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LGh ÖjQóàdG èeGÈd áÑ°ùædÉH ÉeCG .''ôJƒ«ÑªµdG á«∏ªY áYÉ°S 16 óMGƒdG èeÉfÈdG Ióªa ≈˘∏˘Y êô˘î˘àŸG É˘˘gó˘˘©˘ H π˘˘°üë˘˘j ,á˘˘jô˘˘¶˘ fh ióMEG ‘ »ÑjQóJ èeÉfÈd Qƒ°†M IOÉ¡°T á˘˘°Só˘˘æ˘ gh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H ä’É› kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe õ˘côŸG Ωƒ˘≤˘«˘°S É˘ª˘c ,ô˘Jƒ˘«˘ª˘µ˘dG Ö°ùM á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ e ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG .äÉÑdÉ£dGh

™«ªL ÒaƒJ ”h ,ôJƒ«ÑªµdG äÉ«æ≤J º∏©J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘gCÉ˘à˘d ,õ˘cô˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∫É› ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d kÓ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe »°VÉ≤dG ≈°ù«Y ó«°ùdG øq«Hh .''ôJƒ«ÑªµdG ¿É˘˘ °ùME’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ áÑ«W IQOÉÑe ¿Éc õcôŸG Gòg'' ¿CG ájÒÿG Òaƒ˘J ” å«˘M º˘∏˘°ùŸG »˘∏˘Y ¬˘«˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘e ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘ ÑŸG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG Gò˘˘ gh ,∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ dG ¥hó˘æ˘°U ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿ÉÛÉ˘H á˘«˘ ©˘ ª÷G ó©jh ,ájÒÿG ¿É°ùME’G á«©ªLh IÉcõdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤j …ÒN ó¡©e ∫hCG »æjôëÑdG Ö©°ûdG πã“ ¿É°ùME’G á«©ªéa

.´ƒÑ°SCG πc ájÉ¡f á«¡«aôJ äÓMQ èeÉfôH •É°ûædG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 24 øe IÎØdG ‘ •É°ûædG GC óÑj áHhô©dG …OÉf ô≤Ã 2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 2 ¤EG 2007 .ÒØ÷ÉH ôªà°ùj ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d π«é°ùàdG ¿CG ôcòj ‘ Oó©dG ∫ÉªàcG ≈àMh ƒ«fƒj 18 »°VÉŸG óMC’G Ωƒj øe ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘°üJ’G ≈˘˘Lô˘˘j QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SÓ˘˘ d ,…OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘e .39065655 hCG 39899200

áaÉ°VEG ,∂dòd kÉ°ü«°üN Ió©e èeGôH Ö°ùM º˘¡˘«˘∏˘Y Oƒ˘©˘j ÉÃ º˘¡˘ ZGô˘˘a äÉ˘˘bhCG π˘˘¨˘ °ûd õ¡oLh .äGRÉLE’Gh äÓ£©dG ∫ÓN ™ØædÉH á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÖjQó˘˘à˘ d π˘˘eÉ˘˘©˘ e á˘˘KÓ˘˘K ∂dò˘˘d á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘gh è˘˘ eGô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh ø˘H »˘∏˘Y ¬˘«˘Lƒ˘dG ´ÈJ É˘ª˘c .ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dG »æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG ≠˘∏˘ÑÃ º˘∏˘°ùŸG ó˘ªﬁ :∂dP ø˘˘Y ∫É˘˘bh ,õ˘˘côŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe º˘˘ Yó˘˘ d ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ ª˘ ˘K AÉ˘˘ ˘L õ˘˘ ˘côŸG Gò˘˘ ˘g'' ºYó˘d ¿É˘°ùME’G á˘«˘©˘ª˘Lh IÉ˘cõ˘dG ¥hó˘æ˘°U øe Éæªb å«M ,áLÉàÙGh IÒ≤ØdG ô°SC’G á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG ¢VQC’G √ò˘˘g AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ∫É› ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÖjQó˘˘à˘ d É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SGh

â– ™HGôdG »Ø«°üdG ¬WÉ°ûf ¢SGQƒØdG õcôe º«≤j πªà°ûj …òdGh ''íæ‰h º∏©àf ..ìô‰h Ö©∏f'' QÉ©°T á«ª«∏©àdGh á«¡«aÎdG ¬YƒæàŸG á£°ûfC’G øe OóY ≈∏Y ÜGOBGh ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ˘dGh ,π˘˘ ˘«ÿG Üƒ˘˘ ˘cQ π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ,äQGƒ˘°ù°ùcEGh ,ï˘Ñ˘£˘dGh ,á˘jƒ˘Ñ˘æ˘ dG IÒ°ùdGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG ,Ò¨˘°üdG ´ƒ˘£˘àŸGh ,Ò¨˘°üdG »˘eÓ˘˘YE’Gh ,äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °Th ÖfÉL ¤EG ,¢SGQƒØdG QGƒMh ?∂JÉ«◊ §£îJ ∞«ch º˘¶˘æ˘jh ..ìô˘°ùŸGh º˘°Sô˘dGh á˘HÉ˘£ÿGh AÉ˘˘≤˘ d’E G á˘˘jó˘˘fGC

:»ã«eôdG Iƒdƒd - ó◊G »æ¡ŸG ÖjQóàdÉH ΩÉªàg’G ≥∏£æe øe IOhófi ô˘˘°SC’G AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘Jh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG áÑ∏£∏d »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG ™aôdh ,πNódG áæjóÃ ÖjQóà∏d ¿É°ùME’G õcôe ìÉààaG ” â– IÉ˘cõ˘dG ¥hó˘æ˘°U ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H ó◊G óªfi øH »∏Y ¬«LƒdG øe áÁôc ájÉYQ ¿É°ùME’G á«©ª÷ ™HÉJ õcôŸG Gògh ,º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG ¤EG ±ó¡jh .ájÒÿG ‘ º¡ÑjQóàd ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àfl øe ÜÓW Ö«ZôJh ,á«ÑjQóàdG ä’ÉÛG ≈à°T º¡∏«gCÉJ ºà«d õcôŸÉH ¥Éëàd’G ‘ ¢SQGóŸG

zíæ‰h º∏©àf ..ìô‰h Ö©∏f{ QÉ©°T â–

CGó˘˘Ñ˘ j z¢SGQƒ˘˘Ø˘ ˘dG{ õ˘˘ cô˘˘ e ™˘HGô˘˘dG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ¬˘˘WÉ˘˘°ûf

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

¬````∏`d ΩGhó``dG á˘˘ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ ó˘ª˘MGC Qƒ˘°TÉ˘ Y ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG øe πc ódGh ø°ù◊GóÑY ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘Yh »˘˘Ñ˘æ˘dGó˘˘Ñ˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘ ∏˘ Yó˘˘ Ñ˘ Yh .ÉeÉY 90 õgÉf ôªY øY ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ájôb ‘ »∏Y ΩÉeE’G ”CÉe ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh Iƒb ƒHG ¢ùØ˘˘ ˘ f ‘ Öæ˘˘ ˘ jR Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG .á≤£æŸG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ »˘∏˘Y á˘≤˘«˘à˘Y ¤É˘˘ ˘©˘ ˘J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG øe πc IódGh »∏Y óªMGC ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ¿É˘˘ª˘∏˘°Sh á˘˘©˘ª˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁh óªﬁ AÉæHCG π«∏÷GóÑYh ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ,Ö«˘˘©˘ °T ó˘˘ ª˘ MCG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .É˘˘ eÉ˘˘ Y 76 õ˘˘ gÉ˘˘ f ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG AÉ°ùæ∏dh QÉHQÉH ‘ ïjƒ°ûdG º˘˘ ˘bQ IÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘àŸG ∫õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ QÉHQÉH 2644 ≥jôW 1646 .526

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ¿ÉÁGE IQƒàcódG ¤É©J ¬∏dG ¿GôŸG ¿Éª∏°S ó©°S ô°UÉf ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ dGh 38 õgÉf ôªY øY ,ô°UÉfh …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘J .É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y øH »HCG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jóÃ Ö©˘˘ ˘ ˘c º˘˘ bQ ∫õ˘˘ æ˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘dh ™ª› 703 ≥˘˘ jô˘˘ W 502 á°SQóe øe Üô≤dÉH 807 á˘˘jOGó˘˘YE’G ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e .äÉæÑ∏d

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

º∏b IÈY

äƒ``µ∏ŸG »`a

π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ jCG …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - Öàc π«MôdG â∏éY ⁄ π«°ùJ óÿÉH AGôª◊G á©eódG âcôJh É«– ¿CÉH äôKBG ⁄ π«à≤dG ìô÷Éc ó©ÑdG ÉjÉë°V øëf øµfh äƒ‰h ÉfõM ±õæf ¿ÉH äôKBG ⁄ π«∏ÿG ø°†M ‘ áæ÷G øµ°ùJ ‹ πb ⁄ …OGDƒa äƒŸG ÜòY π«∏÷G Ö£ÿG πªàëj ó©j ⁄ ÉÄaO ∑Éæ«Y â≤°ûY ÉHƒ∏b äôLÉg ⁄ π«∏Y Ö∏≤dG ≈≤Hh …ƒ°SƒŸG óªMG ¿ƒé°T π«∏cEG ∂FÉÑMCG âbƒW ⁄ ∑ÉàØ°T ƒfôJ áª°ùÑdGh âMQ π«Ñ°S ¿hO øe ∑ARQ ≈∏Y øëf Éægh Éæà©éaCG ób ⁄ π«L AÉ°ûMCG ‘ √B’G âcôJh ÉæàŸBG ób ⁄ π«f ¥É°û©dG IóÄaCG øe ¿õ◊G ´ƒeOh ÉfCG ÊÈNCG πMGôdG É¡jCG πjóH º£∏dGh á©eódG ¤EG πg ÉæJQOÉZ ób å«M ∂«HCG Ö∏b ‘ º¡°ùdG âcôJh πjƒYh ÉÑ«ëf ΩC’G iQGh iƒ¡dG Ö∏b Éj AÉ°ù©àdG áHô¨dG âcôJ ób π«îædG ¢VQG ‘ øaóJ »c âÄL π«≤K hó©dGh áaô¨dG πNGO ƒ£NCG âæc π«°ùZh ≈é°ùe º°ù÷G iQGh GQóH ∑É≤dCG »c Ú©dG âëàah ‹ πb óªMCG Éj ∂dƒM øe ¿ÉØcC’Gh Úæ«©dG ¢†ª¨J π«∏b QGQóe ƒg »bGôØd ÊõM πc π«∏Z Ö∏≤dG ‘ ™jOƒàdGh ±Éàc’G ≈∏Y ∑Éæ∏ªMh AÉ≤∏dG äÉYÉ°S ôNBG ‘ ¿õ◊G ¿CG º∏©f øµf ⁄ ´GOƒdG äÉbôëHh ôªéHh πjõf ∑Gƒãe ôNBG ‘ âæc π«g ÜÎdG ∂«∏Yh ÉæÑ∏b ‘ â“ ⁄ πjóg ‘ πjóg ∑GôcPh Éæ«a ó°ùL π«d ∑QóH ≈∏Y ≥°ûfGh ∑Èb ≈∏Y ¿õ◊G ô¡°S π«MôdG â∏éY ⁄

≥˘∏˘ Ø˘ Y π˘˘«˘ °û«˘˘e

…ÈcCG Oƒªﬁ ‹ÉN ‹É¨dG ìhQ ¤EG

AÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°UC’G ô˘˘ ˘NBG Òæ‚EG ¥GRôdGóÑY á«eÉ°S .O ÖàcCG ¿CG ójQCG ÊC’ ¢ù«d ±hôM ¥hô©dG ‘ ÜÉ°ùæj ÊõM ƒg πH äÉª∏ch ±õædG ∞bhCG ¿CG ‹ ∞«c ø˘˘e ô˘˘°ûY á˘˘à˘ °S ó˘˘àÁ mô˘ ˘ª˘ ˘Y ‘õ˘˘ æ˘ ˘dh äGƒæ°ùdG ∫ÉN √ó©H ¬æe Ö∏≤dG QÉ°U l∫ÉN ..l∫ÉN ..»eCG Ö«ÑM …ÈcCG Oƒªﬁ ∫ÉM πc ‘ â∏∏g ∂d »g ∂HQO ¢TôØJ ∂à≤Ñ°S ¿ÉæL ≈∏YCG øe ÚMÉjQh kGOhQh øªMôdG ¢TôY óæY ∂ehób äô¶àfG ..∑Éæg !!!¿ƒµJ ’ ∞«c ΩÉjC’G ºcó©H áª«àj !!¿ƒµj ¿CG ’EG ∂∏Á ’ ºcó©H øe mìôa πc º«àj AÉ«°†dG IôéæM ‘ QòéàŸG Ö◊G ºµfCG ’ƒd AÉ°†ØdG ≈°Vƒa ‘ π°SÉæàŸG ¥ó°üdG ºµfCG ’ƒd AÉ°ùædG oIó«°S ..ô¡¶dG á°ùjób ∂fCG ’ƒd AÉeôµdG ó«°S ..áeÉ¡°ûdG ¢SQÉa ∂fCG Gƒdh ?ºc kÉæjõM âµë°VCGh ?ºc ..kGÒ≤a äó©°SCG ºc º«MQ ÜQ ÒZ ∂àHôZ ‘ ∂«°SGƒj øe AÉÑMC’G IƒØ°U ..ºgÒZ ∂à°ûMh ¢ùfDƒj øe ìhôdG ∂æe â©ég ób Ég ìhô÷G Éæ«a â∏©à°TGh ..AÉ«Ø°UC’G ôNBG Éj ∑ÉæYOh øëf Égh ..AGóædG âfCG â«Ñdh øªMôdG ∑ÉYO ÉŸ ..AÉaô°ûdG ≈ª°SCGh øjôgÉ£dG ô¡WCG Éj AÉ«ÑfC’G ó«°S áYÉØ°Th øªMôdG áªMQ Éæe ∂d

Üõ◊ »MhôdG ÜC’G ó©j .»˘˘ cGÎ°T’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG å©˘˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ °ûeO ‘ ,Ω1910 ΩÉ˘˘ Y ó˘˘ ˘dh áØFÉ£dG øe á£°Sƒàe á∏FÉ©d ‘ ¬ª«∏©J ≈q≤∏J .á«°ùcPƒKQC’G ÉjQƒ°S ‘ á«°ùfôØdG ¢SQGóŸG ÜGó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G â– á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ «˘ °û«˘˘ e ™Ÿ .»˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG π˘≤˘ à˘ fGh á˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ d ¢ùjQÉ˘˘ ˘H √QÉ˘˘µ˘ aCG Qƒ˘˘∏˘ H å«˘˘M ¿ƒ˘˘ HQƒ˘˘ °ùdG ¤EG ¬˘˘ Yƒ˘˘ LQ ó˘˘ ©˘ Hh .á˘˘ «˘ ˘Hõ◊G ≥˘∏˘ Ø˘ Y π˘˘ª˘ Y ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG §°SƒdG ‘ §°ûf Éªc ¢SQóªc 1940 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘h .»˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘a Iô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ∫Ó˘˘ ˘ ˘Nh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ≥∏ØY π«°û«e ¢ùq°SCG ,ÉjQƒ°S ≈∏Y á«°TÉØdG .QÉ£«H ìÓ°U IóYÉ°ùÃ IÎØd ¬Ñ°üæe ‘ ôªà°SGh 1949 ΩÉY ‘ º«∏©àdG ôjRh Ö°üæe ¤EG ≈≤JQGh ¤EG OÉYh »°SÉ«°ùdG OÉ¡£°VE’G øe kÉHôg ÉjQƒ°S øe qôa ,1952 ΩÉY ‘h ,Iõ«Lh ΩÉY ô°üe ™e IóMƒdG ≥«≤– ‘ kÉeÉg kGQhO Ö©dh .1954 ΩÉY iôNCG Iôe √ó∏H òæe ÉjQƒ°S ‘ ºcÉ◊G å©ÑdG Üõ◊ »MhôdG ÜC’G ¬fƒc øe ºZôdÉHh .1958 ‘h .á«ã©ÑdG áeƒµ◊ÉH á≤«KƒdG äÓ°üdG ∂∏J π«°û«Ÿ øµJ º∏a ,1963 ΩÉY Iqó°S ¤EG â∏°Uh ób á«ã©ÑdG å«M ¥Gô©dG ¤EG Üô¡∏d ≥∏ØY ô£°VG ,ájÉ¡ædG º«dÉ©J ™e »bGô©dG å©ÑdG ÜõM QÉµaCG ¢VQÉ©J øe ºZôdÉHh .ƒà∏d ºµ◊G kÉ«aô°T kÉÑ°üæe √ó∏b ób Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿CG ’EG ,≥∏ØY .…Qƒ°ùdG ≥°ûdG øe ÈcCG kÉªYO »bGô©dG ≥°ûdG »£©«d »bGô©dG å©ÑdG ÜõM ‘ .óqª©àŸG πgÉéàdÉH á«Hõ◊G ≥∏ØY äÉ°VGÎYG ™e »bGô©dG å©ÑdG πeÉ©Jh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ΩÉªàg’Gh ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ≈∏Y π«°û«e ¢UôMh ⁄ ºµM ΩÉ¶æc å©ÑdG ÜõM »æÑàoe ¿CG ’EG É«fódG ™ªàÛG á≤ÑW ¤EG äÉØàd’Gh .¬JÉØqdDƒe ‘ É¡fqhO »àdG π«°û«e äÉ«°UƒJ Gƒ≤qÑ£j ¬JÉªŸ kÉÑ«¡e kÉæ«HCÉJ á«bGô©dG áeƒµ◊G âeÉbCGh ,Ω1989 ƒ«fƒj 23 ‘ ‘ƒJ ¥ÉæàYG ∑GòfBG á«bGô©dG áeƒµ◊G âYqOGh .±ôNõe Èb ‘ OGó¨H ‘ ¬àæaOh .ÈÿG Gòg áë°U ¿ƒØæj ¬d ÚHô≤ŸG ¿CG ’EG ¬JÉ‡ πÑb ΩÓ°SE’G π«°û«e ÒeóàH á«µjôeC’G äGƒ≤dG âeÉb ,2003 ΩÉY ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG ó«©Hh »YqóJ Éªc å©ÑdG øe ¥Gô©dG ∞«¶æàd É¡æe ádhÉﬁ ‘ ≥∏ØY π«°û«e Èb .á«µjôeC’G ájGhôdG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

Ahó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

»àdGh ¬¡LGƒJ »àdG á«°ùØædG ÜÉ©°üdG øe ôeòàj øe πc í°üfCG ±ôJ ÖÑ°ùH GƒëÑ°UCG øe í°üfCGh ,É¡«a ÖÑ°ùdG kÉfÉ«MCG ¬°ùØf ƒg ¿ƒµj ,¿ƒfÉ©j kÉ°SÉfCG ∑Éæg ¿CG ¬©e Gƒ°ùf »LÉY êôH ‘ ¿ƒæµ°ùj ¢û«©dG ¿CG º¡ë°üfCG ,¿ƒfÉ©j øjòdG ∂ÄdhCG πﬁ ‘ ºg Gƒfƒµj ¿CG øµÁh º¡e’BGh ô°ûÑdG IÉfÉ©e GhÒd ≈Ø°ûà°ùŸÉH ÇQGƒ£dG º°ùb ¤EG Gƒ¡Lƒàj ÜGò©dG äÉNô°Uh Ω’B’G ∂∏J iôj øe ¿EG .⁄C’G AGôL º¡NGô°Uh AôŸG ΩGO Ée áLPÉ°S »g ºc º¡Øjh ,á«°üî°ûdG ¬eƒªg n¢ùæj ⁄C’Gh ø‡ ô°ûÑdG ÚjÓe ∫ÉM ¤EG Ghô¶æj ¿CÉH º¡ë°üfCGh ,Ió«L áë°üH äGQÉ«∏ŸG ∫hódG ±ô°üJ Éªæ«H õÑN Iô°ùc ⁄É©dG Gòg ‘ ¿hóéj ’ º¡e’B’ áæµ°ùe áÑM ¿hóéj ’ øeh ,ìÓ°ùdG áYÉæ°Uh í«∏°ùàdG ≈∏Y ,¢SQÉ≤dG OÈdG øeh ¢ùª°ûdG Ö«¡d øe º¡«ªëj kÉØ≤°S ¿hóéj ’h á«ŸÉ©dG äÉ©éàæŸG ÈcCG ‘ ∞«°üdG AÉ°†b øY ¿hÒãc çóëàj Éªæ«H πc ¤EG Ghô¶fG .√GƒaC’G äÉÄe º©£j Ée É¡«a Ωƒj AÉ°†b ∞∏µj »àdG ôcòj ’ A»°T º¡JÓµ°ûe øe kGÒãc ¿CGh áª©æH ºµfCG ¿ƒaô©à°Sh Gòg .áŸDƒŸGh á«≤«≤◊G IÉfÉ©ŸG ∂∏J ΩÉeCG

»©ª°ùdG çƒ∏àdG øY ´É£à°ùŸG Qób ó©àÑjh Öæéàj Éæe ÒãµdG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¿ƒãMÉÑdGh ¿ƒ°üàıG »°Uƒjh ,è«é°†dGh êÉYRE’Gh QÉ˘˘KBG Gƒ˘˘°SQO ó˘˘bh .AÉ˘˘NÎ°S’Gh Ahó˘˘¡˘ dG ø˘˘e Qó˘˘ b Òaƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ª˘ gCÉ˘ H çƒ∏àdG IôgÉX ∂dP Gƒª°SCGh ,ô°ûÑdG ≈∏Y Öî°üdGh è«é°†dG ¥ÉgQE’G ÖÑ°ùj è«é°†dÉH Aƒ∏‡ §°Sh ‘ ¢û«©dG ¿EG .»Jƒ°üdG .¢SÉædG iód á«Ñ°üY äÉHGô£°VG çóëjh π≤©dGh ¿PC’G …PDƒjh kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ô˘˘KCÉ˘ à˘ J Úé˘˘ YõŸGh è˘˘ «˘ é˘ °†dÉ˘˘ H á˘˘ Ä˘ «˘ ∏ŸG ¿óŸG ¿CG É˘˘ ª˘ c ôØ°ùdG ¢SÉædG øe Òãc Öæéàj áMÉ«°ùdG ó«©°U ≈∏Yh ,kÉjOÉ°üàbGh ¢†©˘˘ H ¿CG ∂dò˘˘ d ∞˘˘ °VCG .É˘˘ ¡˘ é˘ «˘ é˘ °†H á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG IQÉ˘˘ jRh ∞©°†J ≈°VƒØdGh è«é°†dGh Öî°üdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCG äÉ°SGQódG .kÉ°†jCG ∫ÉØWC’G óæY ájƒ¨∏dG äGQÉ¡ŸGh »cGQOE’G ƒªædG ∂©°Vh øq°ù– ∞«c

¿GƒæY Gòg ,á©jô°S äÉ«bôJ ≈∏Y π°ü–h ∂ÑJGQ ójõJ ∞«c ÜÉàµdG øª°†àj .IÒÑµdG äÉMƒª£dG ÜÉë°UCG ¤EG ¬Lƒe ÜÉàc í°VGh QGôb PÉîJG ¤EG ∞XƒŸG IƒYO É¡æ«H íFÉ°üædG øe kGOóY ôjóŸGh áÑ°SÉæŸG á°ù°SDƒŸG QÉàîj ¿CGh ,¬àæ¡e øe √ójôj Ée ∫ƒM ‘ ÉªFGO ôµØjh ,πª©dG ‘ ¬àjóL øY kÉYÉÑ£fG ∑Îj ¿CGh Ö°SÉæŸG âfÉc ƒdh ácô°ûdG hCG á°ù°SDƒŸG äÓµ°ûe πM ¤EG ≈©°ùjh ,πÑ≤à°ùŸG ,¬FÓeR ΩÉeCG kÉª°ùàÑe AôŸG π¶j ¿CG kÉ°†jCG íFÉ°üædG øeh .¬«æ©J ’ ∫hÉëj ¿CGh ,¬æe Ö∏£j ÉÃ ΩÉ«≤∏d áªFGódG ¬à°SÉªM …óÑj ¿CGh ø˘˘ª˘°†Jh .á˘˘bÓ˘˘Nh Ió˘˘jó˘˘L kGQÉ˘˘µ˘ aCG kÉ˘ ª˘ FGO ìô˘˘£˘ jh ¬˘˘Hƒ˘˘«˘ Y AÉ˘˘Ø˘ NEG πª©dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG IQhô°V ó«cCÉJ ÜÉàµdG øe ¢SOÉ°ùdG π°üØdG ¿CG πH ,áHPÉµdG QGòYC’ÉH ¬°ùØf ∞XƒŸG »¡∏j q’GC h ,øjôNB’G πÑb .¬LÉàfEGh ¬∏ªY ≈∏Y ∫hC’G Ö«bôdG ¿ƒµj

¥GRôdGóÑY ø°ùM á«ª°S

∂JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c …ó«°S ∂JÉª∏c áKƒfC’G á∏ªàµe kICGôeG »æe π©Œ äÉª∏µdG ∂∏J »æ∏ª– ìôØdG •É°ùH ≈∏Y káëæLCG »æëæ“ ™°SGƒdG ≥°û©dG AÉ°†a É¡H ÜƒLCG ,∑óMh ∂©e äÉªéædG πªLCG ∂jó«H »≤àæJ IOÓb É¡æe ‹ ™æ°üJh É¡«dEG äô¶f Éª∏c ∂H ÊôqcòJ ≈≤«°Sƒe s‘ åÑj ∂Jƒ°Uh ¤hC’G É¡JAGôHh ÉgAÉ≤f ìhô∏d ó«©J …ó«°S ∂JÉª∏c ≈°VƒØdG »∏NGóH ÖqJôJ ¬e’BG »Ñ∏b øY ¢†ØæJ ..kGOó› ΩÉ°ùàH’G ≈æ©e »æªq∏©Jh »°ùØf ‘ ôë°ùdG ™bh ∂JÉª∏µd IQÉ¡Ã ™æ°üJ ∞«c ±ô©J øe Éj k’Óp°S ±hô◊G øe Ö◊G á¡cÉØH ÉgDƒ∏“ É¡bhòàj øe ó©J »àdG º«©f √ó©H Ée mº«©æH QÉæ«f

äÉ£≤d

ô````«JÉ```µjQÉ`c

º¡JÉfÉ©e ΩÉeCG ôcòoj ’ A»°T ºµJÉfÉ©e

¿É˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°SCGh ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f ¿CG ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ f

êÉYREGh ´QÉ°ùàdGh ≥HÉ°ùà∏d ¢ûFÉ£dG ÜÉÑ°ûdG ≥≤ëàj π¡a ,ô£î˘∏˘d º˘¡˘°†jô˘©˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG Éfô°SCGh øëf π≤æàdG øe øµªàæd ∂dP Éæd ?¿ÉeC’ÉH ô©°ûf øëfh

ø°ùﬁ π°VÉa

kGó«©H √òg á«fƒæ÷G º¡àbÉW ¬«a GƒZôØ«d ¤EG Gòg ,´QÉ°ûdG ‘ ô°SC’Gh AÉjôHC’G øY å«˘ë˘H á˘Yô˘˘°ùdG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ó˘˘jó˘˘°ûJ ÖfÉ˘˘L ∞«ãµJ ÖfÉL ¤EG Gòg π©ØdÉH áYOGQ ¿ƒµJ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘c ‘ QhôŸG äÉ˘˘ ˘jQhO A’Dƒ˘g É˘¡˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG π˘˘NGó˘˘Hh

’ É˘æ˘ MGhQCÉ˘ H ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ¿hÎ¡˘˘à˘ °ùŸG á˘YhôŸG çOGƒ◊G ó˘gÉ˘°ûe ø˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ≈àe ¤EÉa Ωƒj πc É¡æY ™ª°ùfh ÉgGôf »àdG º¡fEG ?¢SÉædG IÉ«ëH A’Dƒg ∞îà°ùj iôJ Éj Ée ≈∏Y ´OGQ …CG º¡YOôj ’h ¿ƒdÉÑe ’ ájQhôŸG á«YƒàdG ?º¡©e πª©dG Éªa hóÑj Égh º¡©e kÉ©Øf póŒ ⁄ ÉgÒZh äGOÉ°TE’Gh ‘ ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ YQò˘˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ dGõ˘˘ ˘ j ’ º˘˘ ˘ ˘g Gò˘g ø˘e π˘Nó˘J »˘à˘dG á˘Ø˘«ıG º˘¡˘JGQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ b ∑GP ¤EG QÉ˘˘ °ùŸG .á«fƒæL äÉYô°ùHh ´QÉ°ûdG ‘ AÉjôHC’G É˘e »˘eƒ˘j π˘˘µ˘ °ûH A’Dƒ˘ g ±OÉ˘˘°üJ ∂fEG Oƒ¡÷G πc ¿CGh ójGõJ ‘ º¡fCG ≈∏Y ∫ój √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G »˘˘ YÉ˘˘ °ùŸGh π°†aCG ¿CG …CGôHh ,º¡©e ™ØæJ ⁄ IôgÉ¶dG πãe ¿Éµe ¢ü«°üîJ ƒg ¬∏©a øµÁ Ée π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T …CG hCG IÒ¨°U áÑ∏M

IÒNCG á£≤f

.z¢Tƒ– Ée ∂bRQ ÒZ ¢TƒMƒdG ¢†cQ ¢†côJ ƒd{

QOƒ÷G ¬∏dG óÑY õjõ©dG óÑY

·C’G ≈bÎJ á˘«˘dÉ˘©˘dG º˘ª˘¡˘dÉ˘H ájCGh ,á«dÉ©dG ºª¡dÉH OGôaC’Gh ∫hódGh ·C’G ôgOõJh Qƒ£àJ â‰h äQƒ£J É¡Ñ©°T OGôaCÉHh É¡fÉ«µH »≤JÎd Ωõ©dG äó≤Y ádhO ∫ÉLQ sºàgGh sºng Éªa .á«dhódG πaÉÙG ∞∏àﬂ ‘ É¡Jƒ°U πé∏Lh ¢SQGóŸG AÉæÑH GƒeÉ≤a ábOÉ°üdG á«dÉ©dG áª¡dGh áÁõ©dÉH ádhódG á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸGh äÉ˘˘©˘eÉ÷Gh ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh AÉæH ‘ á«°SÉ°SC’G äÉª¡ŸG øe ∂dP ÒZh ájOÉ°TQE’Gh ájƒªæàdGh .É¡àªg IôªK âæLh ìÉéædG É¡d ≥≤– ,IQƒ£àeh ájô°üY ádhO πLCG øe ‹É«∏dG ô¡°Sh Ö©Jh ¢SQO …òdG º∏©dG ÖdÉW áªg ∂dòc á˘˘bOÉ˘˘°üdG ¬˘˘àÁõ˘˘Yh π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ d ¬˘˘à˘ «˘ f ¢UÓ˘˘NEÉ˘ H º˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¿hóÛG ’EG ¬∏æj ⁄ Ée ¬∏dG øe ≥«aƒàH º∏©dG øe ∫Éæa ,á°üdÉÿG .¥ƒØàdGh ìÉéædG ¬àÁõYh ¬àªg IôªK âfÉch ,¬∏ãe ¿hôHÉãŸGh

óªﬁ ƒHCG ¿Éª∏°S

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¥ô˘˘ a ∑É˘˘ æ˘ ˘g ..º˘˘ ¡˘ ˘ bÓ˘˘ ˘NCG ∂∏˘˘ ˘Jh ..É˘˘ ˘æ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘NCG √ò˘˘ ˘g .QGô≤dG ¢ùÄHh QÉædG ¤EG ∞Mõjh ≈ªYCG áeÉ«≤dG á˘jOÉ˘Y äGô˘µ˘æŸGh ¢ûMGƒ˘Ø˘ dGh äGQóıGh äGô˘˘µ˘ °ùŸG Ö«¨J ¿EG) á«ª«J øHG ∫ƒ≤j ,Úª∏°ùŸG ÒZ óæY kGóL Ö«¨j Ée πc ¿EG ∫Ébh ,Úª∏°ùŸG ´ÉªLEÉH ΩGôM π≤©dG ∂dP πëà°SG øe ∫Ébh ,Úª∏°ùŸG ¥ÉØJÉH Ωôëj π≤©dG ,(kGóJôe πàb ’EGh ÜÉJ ¿EÉa ,ÜÉàà°ùj ¬fEÉa ∫ÓM ¬fCG ºYRh øe äGQóıG ôFÉ°S ∫hÉæàJ ∫GƒbC’G √òg πãe ¿CG iôfh ájhOCGh ÚjÉcƒch øjhÒgh ÚaQƒeh ¿ƒ«aCGh ¢û«°ûM Qô˘°†dG á˘∏˘Y ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘¡˘cGÎ°T’ ¬˘HÉ˘˘°T É˘˘eh á˘˘«˘ °ùØ˘˘f .(√ó°ùØŸG Ö∏Œh π≤©dG Ö«¨oJh ƒµ°ûj øe π«∏≤dG øjôëÑdG ‘ ¬∏d óª◊Gh øëfh ,á˘eƒ˘æŸG Üƒ˘Ñ◊G π˘ª˘©˘à˘°ùj ø˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dGh ,Ωƒ˘˘æ˘ dG á˘˘∏˘ b π«∏≤dGh ,º«¶©dG ≥dÉÿG á«°ü©e ‘ ¢û«©j øe π«∏≤dGh á≤jôW ájCÉH ¬JÉ«M AÉ¡fEG hCG QÉëàf’G ∫hÉëj øe kÉ°†jCG É¡∏c ¥OÉ°üdG øeDƒŸG IÉ«Mh ,kÉYô°T áeôÙG ¥ô£dG øe Gòg ,È°U qô°T ¬HÉ°UCG ¿EGh ,ôµ°T ÒN ¬HÉ°UCG ¿EÉa ,ÒN ,AGô˘¨˘dG É˘æ˘Jó˘«˘≤˘Yh Ëô˘µ˘dG É˘æ˘eÓ˘°SEG ¬˘«˘∏˘Y É˘æ˘ã˘ë˘ j É˘˘e .ÚŸÉ©dG Üq Q ¬∏d óª◊Gh

ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC »æjôëH ÖJÉc Ék ˘WGô˘°Uh kÉ˘fGõ˘«˘eh kÉ˘HÉ˘≤˘Yh kÉ˘HÉ˘°ùMh (QÉ˘fh á˘æ˘L) ∑É˘æ˘g ,ÚdÉ˘°V ∑É˘æ˘gh º˘¡˘«˘∏˘Y Üƒ˘°†¨˘e ∑É˘æ˘gh ,kÉ˘ª˘ «˘ ≤˘ à˘ °ùe ∑É˘æ˘gh ,∫Ó˘°Vh á˘jGó˘˘gh Qó˘˘bh AÉ˘˘°†bh Ö«˘˘Z ∑É˘˘æ˘ gh ¿É˘°ùfEG ,ó˘˘°SÉ˘˘Ø˘ dGh ø˘˘eDƒŸG ∑É˘˘æ˘ gh ,í˘˘dÉ˘˘£˘ dGh í˘˘dÉ˘˘°üdG ‘h ìÉàe √ójôj Ée πµa ,É«fódG ‘ ¬àæL ¢û«©j ójƒ°ùdG Ωƒj å©Ñjh Ö«°üf øe IôNB’G ‘ ¬d ¢ù«dh ó«dG ∫hÉæàe

¿Éµ°S ∞°üf øe ÌcCG ¿EG á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ°üME’G ∫ƒ≤J ÒãµdGh ,äÉæµ°ùŸGh äÉeƒæŸG ¿ƒdhÉæàj IóëàŸG äÉj’ƒdG Gô°ùjƒ°S ‘h ,ôªà°ùe πµ°ûH É¡dhÉæJ ≈∏Y ¿ƒæeój º¡æe ,äÉæµ°ùŸG øe ádƒ°ùÑc 300 øe ÌcCG äÉ«dó«°üdG âYÉH øe á∏b ∑Éæg ¿CG Úª∏°ùŸGh Üô©dG øëf ¬∏dG óªëfh ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ ä’ƒ°ùÑc ¿ƒ∏ª©à°ùj øjòdG Úeƒª¡ŸG ÜQ øe áª«¶Y äÉjBG óª◊G ¬∏dh ÉfóæYh ,™jô°ùdG ΩƒædG ’EG ƒg r¿GE iƒ¡dG øY ≥£æj ’) õjõY x»Ñfh Ëôc º«¶Y ’CG) IQƒ˘KCÉ˘e ∫Gƒ˘bCGh åjOÉ˘˘MCÉ˘ H É˘˘fÉ˘˘°UhCG ,(≈˘˘Mƒ˘˘j w»˘ Mh ,º˘«˘¶˘©˘dG ¬˘∏˘dG ¥ó˘˘°U (Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ J ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘cò˘˘H ¤EG ÉgOqOôeh É¡∏FÉb ´ô°ùjh ,ÜÉ°üYC’G Çó¡J É¡JAGô≤a ÚH ™°SÉ°T ¥ôa ∑Éæg .áéYõe ÒZ ΩÓMCGh ÇOÉg Ωƒf …òdG ôaÉµdGh ,≈≤KƒdG Ihô©dÉH ∂°ùªŸG ¥OÉ°üdG øeDƒŸG ºg πH ΩÉ©fC’Éc ¢û«©j kÉfÉ«MCGh ,±óg ¿hO øe ¢û«©j ÌcCG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üMEG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh .kÓ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S qπ˘ ˘°VCG á≤∏£ŸG äÉjô◊G ó∏H) ójƒ°ùdG øe ⁄É©dG ‘ øjôëàæŸG ¿hO ø˘e ¢û«˘©˘j ∑É˘æ˘g ¿É˘°ùfE’G ,(á˘Wô˘ØŸG äÉ˘«˘ MÉ˘˘HE’Gh ¿CG ±ô©j ’h ,A»°T …CG IôNB’G øY ±ô©j ’h ±óg

AÉ≤ÑdG áØ°ù∏ah ‘ÉæŸGh Òé¡àdG .. ¥GôY Éj √BG ¿ƒØæoj GƒdGRÉe á©«°ûdG å«M ,≈ØæŸG øWh Ö≤d RÉM ≈˘∏˘Y º˘°SQ …ò˘dG »˘∏˘Ø˘£˘ d ,∞˘˘dCG ø˘˘e ¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘Ø˘æŸG ÖYQ â°TÉ˘Y »˘à˘dG »˘˘à˘ æ˘ H’ ,Ó˘˘î˘ f ¬˘˘bGQhCG :∫ƒbCG ,Égó«L ‘ É¡à≤∏Y áWQÉN øWƒdG âª°SQh º˘µ˘a ,ø˘Wƒ˘˘dG êQÉ˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘b á˘˘Hô˘˘¨˘ dG âfÉ˘˘c GPEG'' ∑Éæg ?''(øWƒdG AÉª°S â– áHô¨dG »g á«°SÉb) ôª≤dGh ,≈Øæe ¿óŸGh ,≈Øæe πeôdG íÑ°üj å«M ¿ƒ˘µ˘°ùŸG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g É˘˘j ,≈˘˘Ø˘ æ˘ e kÓ˘ «˘ d ™˘˘dÉ˘˘£˘ dG áaÉM ≈∏Y âÑ°üf ICGôeG IAÉÑY ‘ πMGôdG ,áHô¨dÉH »˘JB’É˘a ∂MGô˘L »˘ª˘∏Ÿ ICGô˘eG É˘j ,É˘¡˘à˘ª˘«˘N ìô÷G AÉ≤ÑdG áØ°ù∏a ô°UÉæY øe íÑ°üj Éeóæ©a ,Ö©°UCG ,Ö©°UCG »JB’Éa ,äƒª∏d QÉchG ¤EG óLÉ°ùŸG πjƒ– ∫ÉLôdG ¢ShDhôH „ô£°ûdG ¿hôNB’G Ö©∏j ÉeóæYh »JB’Éa ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G ¢SCGQ òæe áYƒ£≤ŸG ±ôL ≈∏Y ¢û«©∏d Iƒ°ùædG ™aóJ ÉeóæYh ,Ö©°UCG .Ö©°UCG ó«cCÉàdÉH »JB’Éa ,äƒŸG

»JÉ«ÑdG ó«dh »bGôY »ÁOÉcCGh åMÉH

º˘˘©˘ W á˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ∏˘ d ÚHh π˘˘ ˘¶˘ ˘ æ◊G ™˘˘ Lh ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÷G

áHô¨dG IôcGP øe

™Lh ,¿Éæ°SC’G ÚH π¶æ◊G º©W áHô¨∏d ÎaO ‘ ±hô◊G á°ûYQh ,Éë∏e Iƒ°ûÙG ìGô÷G ≈∏Y äÉ£fi ¿óŸG Ò°üJ ÉeóæY ,ôLÉ¡e ôYÉ°T kÉ˘ eƒ˘˘µfi AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ,‘É˘˘ æŸG ÜhQO ,Gó«©H §≤°ùàd ôª°SCG »Ñ°U Qó°U âà∏aG á°UÉ°UôH AÉ˘ª˘°S â– É˘¡˘HÉ˘æ˘WCG Üô˘˘°†J ô˘˘LÉ˘˘¡˘ e á˘˘ª˘ «˘ N hCG ’ ¥GôYÉj ∂HGôJ øe áæØëH ‹ øe ..√BG ,iôNCG ⁄ É˘¡˘ë˘aÉ˘°UCG ∞˘µ˘ H ‹ ø˘˘e ,Ωó˘˘dG á˘˘ë˘ FGQ π˘˘ª– AGQh Úã˘˘gÓ˘˘dG π˘˘µ˘ d ∫ƒ˘˘bCG ,ΩO á˘˘©˘ ≤˘ H É˘˘ ¡˘ ˘Kƒ˘˘ ∏˘ ˘J äÉæ°VÉë∏˘d ∫ƒ˘bCG ,Ú«˘HÉ˘gQE’G π˘«˘Ñ˘≤˘Jh Ö«˘MÎdG ¢û©˘°û©˘J kGQÉ˘chCG á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG âdƒq ˘M »˘à˘ dG ßbƒj kÉª©W á˘Hô˘¨˘∏˘d ¿EG :,π˘«˘∏˘dG ¢û«˘aÉ˘Ø˘N É˘¡˘«˘a ™˘£˘≤˘J ÚcÉ˘µ˘°S í˘Ñ˘°üà˘d kGQÉ˘¡˘fCG á˘˘jQÉ÷G AÉ˘˘eó˘˘dG óM RhÉéàj ôNBG kÉYÉ≤jG ‘Éæª∏d ¿EG ,ÜÉgQE’G …ójCG Oô› â°ù«˘˘d (äÉ˘˘jPƒ˘˘HC’G) å«˘˘ M ..ø˘˘ jõ˘˘ M ø◊ π˘˘î˘ æ˘ dG å«˘˘Mh ..Úæ˘˘°ùdG ™˘˘Lh »˘˘cÉ– ó˘˘ FÉ˘˘ °üb ¿EG ..ÚJÉ˘°ùÑ˘dG π˘c º˘à˘©˘£˘b ƒ˘dh kÉflÉ˘°T ≈˘≤˘Ñ˘ «˘ °S (ôµÑdG ódƒdÉH ≈∏ÑM ICGôeG) ™Lƒc kÉ©Lh ‘Éæª∏d ΩÉMQCG ‘ ¿EGh ..ÚfC’ÉH ’EG ¿hódƒj ’ ∫ÉLôdG å«M Gòg ‘ ÉædRÉe ÉfEGh ..ódƒj ¢SÉÑY ∞dCG äÉ«©«°ûdG GògÉj ..ódƒf äÉMGô÷G ≥ªY ‘ ÜQÉ°†dG øWƒdG GP øe ..ódƒf ºFÉ≤dG …ó¡ŸG Qƒf ‘ ΩOÉ≤dG íÑ°üdG π¡a ?ΩÓ°ùdG º¡«∏Y â«ÑdG πgCG ÖM ‘ Éæª°UÉîj ?QÉædG ÖL ‘ ’EG ójõj πgh ?á∏Hõe ‘ ’EG ájhÉ©e øØY ¥ôëj ,QÉ°üYEG ≈ØæŸG ™Lh ‘ ¿EG π«∏dG GògÉj ø˘µÁCG ..≈˘Ø˘æŸG Iô˘cGP í˘à˘Ø˘f ø˘˘ë˘ f É˘˘g ..QÉ˘˘µ˘ aC’G Ó˘˘c ?≈˘˘Ø˘ ©˘ j ¿CG ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ú°ù◊G π˘˘JÉ˘˘≤˘ ˘d ..Éæ«a áHô¨dGh ..Éæ«a ìô÷G ,øWh Éj Éæ«a IQƒãdÉa É˘æ˘e äÉ˘¡˘«˘g) :ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y Ú°ù◊G ∫É˘˘b É˘˘ª˘ ch .(ádòdG

Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÙG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Égô©°T ¿CG »YOC’ ô°†NC’G ¿ƒ∏dÉH »àæHG ôFÉØX É˘æ˘à˘«˘H á˘MÉ˘˘H ‘ ÊÈdG á˘˘∏˘ î˘ f ∞˘˘©˘ °S ¿ƒ˘˘∏˘ H äÉ˘˘H »˘æ˘Ñ˘ dG È◊É˘˘H …ó˘˘FÉ˘˘°üb Öà˘˘cCG π˘˘g !?≥˘˘«˘ à˘ ©˘ dG ∂dP π˘c π˘©˘aCG π˘g !?Ú£˘dG ¿ƒ˘˘d ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘à˘ d …ÉØæe ‘ ≈≤HCÉ°S ÊCÉH »ª«dódGh …QÉ°†dG ¿CÉª£«d º¡°ùaÉæj kÉ«©«°T Ghóéj ’ »ch kG ôqé¡eh ,GôLÉ¡e ¿CG ∂Ä˘dDhCG ≈˘°ùæ˘j ∞˘«˘c ø˘˘µ˘ dh !?ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ‘ ∞«c ,øWƒdG ºMQ øe ñÓ°ùf’G »æ©J ’ ‘ÉæŸG πÑ◊ÉH kÉ£ÑJôe ∫GRÉe ÉfóMGh ¿CG GƒcQój ¿CG º¡d º˘˘g ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘î˘ ˘f Qò˘˘ L ‘ …ô˘˘ °ùdG á¡µf ,øWƒdG áëFGQ Éæ«°ùæà°S ‘ÉæŸG ¿CG GhQƒ°üJ ï∏°ùfG øe ºg A’Dƒg πc ,øWƒdG IôcGPh ,øWƒdG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j GƒdGRÉe º¡fCG ºZQ øWƒdG ºMQ øe ÈM º∏b ¢ù«d øWƒdG ¿CG Gƒ∏¡L A’Dƒg πc ,¬HGôJ ¢ù«d øWƒdG ¿CG Gƒ∏¡L ,OGóŸG ¬æe òØf Ée GPEG ≈eôj A’Dƒg πc ,Gôé°V É¡«eôj ºK πØW É¡H åÑ©j á«eO áæ«÷G ‘ ¬«dRCGh áàHÉK á¨Ñ°U øWƒdG ¿CG Gƒ∏¡L ‘h ,ÉæFÉeO ‘ øWƒdG πªëf ÉædR Ée ÉfEGh ,á«KGQƒdG ..øWhÉj √BG ,ÉØdCG Éæ«Øfh ,ÉØdCG Éfôqé¡J ¿EGh ÉfÉjÓN ,ìô÷G áaÉM ≈∏Y É¡àª«N âÑ°üf »àdG ICGôŸG ∂∏àd …ò˘dG ™˘«˘°Vô˘∏˘d ,¢SCGô˘dG ´ƒ˘˘£˘ ≤ŸG É˘˘¡˘ LhR ó˘˘°ù÷ É¡àª°Th »àdG ÜhQó∏d ,áHô¨dG ÜGÎH √Qó°U CÓàeG »àdG á∏îæ∏d ,á≤MÓàŸG º¡JÉHôZ ‘ Ú«ØæŸG ΩGóbCG …òdG øWƒ∏d ,‘ÉæŸG ô°üY ‘ kÉØ≤°S É¡Ø©°S QÉ°U

øWƒdG AÉª°S â– áHô¨dG »g á«°SÉb …òdÉe πH ?OGó¨H ∫ƒM çóëj …òdÉe åã÷G ó˘©˘J ⁄ ÉÃô˘a ?É˘¡˘°ùØ˘f OGó˘˘¨˘ H ‘ çó˘˘ë˘ j Òã˘˘J ,¢ShDhô˘˘dG á˘˘©˘ £˘ ≤ŸGh ,Ió˘˘«˘ ≤ŸGh ,á˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘µŸG ÒãµdGh ,áæ°ùdG øjódG ∫ÉLQ ôYÉ°ûeh ¢ù«°SÉMCG ó˘MCG ∫ƒ– ±É˘°ûà˘cG ó˘©˘H á˘°UÉ˘Nh º˘¡˘JGOÉ˘«˘b ø˘˘e ø˘e ô˘ch ¤EG ÊÓ˘«˘µ˘dG ™˘eÉ˘é˘H á˘≤˘ ë˘ ∏ŸG ¢SQGóŸG π£Hh ,Öé©dG ™ØJQÉa ,á«HÉgQ’G äÉ£ÙG QÉchCG ” Ée GPEG ¢ûgóf ¿CG Éæd ≥ëj ’ Gòdh ,ÜGô¨à°S’G á«©«°ûdG πFGƒ©dG øe ±ƒdG hCG ,äÉÄe á©°†H Òé¡J ¿CG Éæd ≥ëj ’ ,ΩÓ°ùdG º¡«∏Y â«ÑdG πgCG ´ÉÑJCG øe º¡«∏gCGh ,º¡æcÉ°ùe ∑ôJ ≈∏Y GhÈLoCG GPÉŸ ∫AÉ°ùàf GƒëÑ°ü«d ,øWƒdG OhóM ‘ ÚÄL’ ¤EG Gƒdƒëà«d ≈ª°ùJ »àdG ìô÷G øe áMÉ°ùŸG ∂∏J πNGO Ú«Øæe ∂dP πc ΩGOÉe ¿õëf ¿CG ,»µÑf ¿CG Éæd ≥ëj ’ ,ÉæWh ,øWhÉj √CG ,øWhÉj √BG ,øWhÉj ∂°VQCG ≈∏Y çóëj .√BG AÉ˘ª˘°S â– á˘Hô˘¨˘dG »˘g á˘«˘°SÉ˘˘b) º˘˘µ˘ a á˘ª˘«˘N ø˘eB’G â«˘˘Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj É˘˘eó˘˘æ˘ Y ?(ø˘˘Wƒ˘˘dG øe Iôî°U áæ«∏dG IOÉ°SƒdG íÑ°üJ ÉeóæY ,IôLÉ¡e Iô˘˘ é˘ ˘°T π˘˘ X Å˘˘ aGó˘˘ dG ±É˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dGh ,‘É˘˘ ˘æŸG ¢VQCG ,øWhÉj √BG ∞dCGh √BG ,∞dCG øe É¡bGQhCG â£bÉ°ùJ AGQƒ°TÉY òæe ,ÉæFÉ°ùf AÉæM AÉeódGh AGQƒ°TÉY òæe Oƒ˘©˘f »˘c ÊÉ˘≤˘dG Ωó˘˘dÉ˘˘H Ö«˘˘°ûdG Ö°†î˘˘f ø˘˘ë˘ fh ,Iô˘˘e È°üdÉ˘˘H â∏˘˘ë˘ µ˘ J ICGô˘˘eG ¿ƒ˘˘«˘ Y ‘ kÉ˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°T É˘fó˘FÉ˘°Sh ƒ˘°ûMh AGQƒ˘°TÉ˘Y ò˘æ˘e ,äGô˘e ô˘¡˘≤˘ dÉ˘˘Hh ,ìô÷G áaÉM ≈∏Y ø¡eÉ«N ÚæÑj AÉ°ùædGh ,ÚfC’G Gƒ˘cô˘J ∫É˘Ø˘WC’É˘a ,Iô˘é˘g ó˘©˘H Iô˘é˘ g ¿ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ,¢ShDhQ Ó˘H OÉ˘°ùLCG ∫É˘Lô˘dGh ,ô˘JÉ˘˘aó˘˘dGh ΩÓ˘˘b’G »c ôNBG Ö≤d øjóaGôdG ¢VQCG ¢ü≤æj ⁄ ¬fCÉch »°ùf äGôé¡dG ïjQÉJ ¿CÉch ,(‘ÉæŸG ¢VQCG) íÑ°üJ É¡∏©Øj ¿CG OGQCÉa áHô¨dG â°Sô¡a ‘ ¥Gô©dG ™°†j ¿CG ƒ˘gh …QÉ˘°†dÉ˘a ?¢ûgó˘f ¿GCGÉ˘æ˘d ≥˘ë˘ j π˘˘¡˘ a ,¿B’G ,¢ûgóf ¿G Éæd ójôj ’ Ahó¡H ìÉÑ°üdG …É°T Üô°ûj ¿CG ,Gƒ∏à≤oj ¿CG ºgQób ?á©«°ûdG Qób ƒg Gòg ¢ù«dCG ,(ó«©ÑH ºµæe Ú°ùM Éeh) ∫ÉLôdG ¢ShDhQ ™£≤J º¡eÉ«N GƒæÑj ¿CG ,Ghôqé¡j ¿CG ,GƒØæj ¿CG ºgQób …QÉ°†dG ó©°ùj ∂dP πc ΩGOÉe ,ìô÷G áaÉM ≈∏Y Éªa ,øjôNBG ¬Lh ≈∏Y áª°ùÑdG º°Sôjh ,»ª«dódGh ?º¡°VGôYCG ∂¡àæoJ ¿CGh GƒëHòoj ¿CG á©«°ûdG Ò°V øe ±’BG á©°†H Òé¡J ” GPEG á©«°ûdG èYõæj GPÉŸh ¿C’ ΩÓ°ùdG º¡«∏Y â«ÑdG πgCG ´ÉÑJCG øe πFGƒ©dG º˘¡˘JQhÉ› ¿ƒ˘gô˘µ˘j Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’Gh á˘˘æ˘ °ùdG ¢†©˘˘H Iƒ°ùb øY ‹ÉãeCG øe AÉ°SDƒÑdG Öàµj GPÉŸh ?º¡d ¢VQCG ‘ ¬˘˘«˘ a ø˘˘aó˘˘j kGÈ°T ó˘˘é˘ j ⁄ GPEG á˘˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG π˘g ?»˘∏˘Ø˘£˘d ø˘Wƒ˘˘dG ∞˘˘°UCÉ˘ °S ∞˘˘«˘ ch ?ø˘˘Wƒ˘˘dG ¬d ∫ƒbC’ AÉbQR kÉWƒ£N ¬àbQh ≈∏Y §NCG ≈≤HÉ°S ¿ƒq ˘ dCG π˘˘g !!ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ‘ ø˘˘jô˘˘¡˘ f ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

¿ƒé°T x ¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

á```°û```jôH ø```jô````ëÑdG π```````FGhC’G Ú`«`∏«µ`°û```àdG Ú°ù°SDƒŸG ÉgOGhQ ºgCG øe kGóMGh á«æjôëÑdG á«∏«µ°ûàdG ácô◊G äó≤a ≈∏Y âYGóJ ¬∏«MQ ÈN ™eh ,∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿ÉæØdG ,»°VÉŸG πÑb ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬˘˘bÓ˘˘NCG ‘ π˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G Gò˘˘ g ÜÉ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘d ≈˘˘ °SC’Gh ¿õ◊G ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ≈∏Y âaô©J ó≤a ,ôWGƒÿGh äÉjôcòdG øe §jô°T É¡©e ≈YGóJh ,¬ØbGƒeh ‘ ÖdÉ£dG áÑàµe ÖMÉ°U ¿Éc Ωƒj ,äÉæ«à°ùdG ó≤Y ájÉ¡f ‘ ΩƒMôŸG ¿ÉæØdG »JôcGP »æØ©°ùJ ÉªÑ°ùMh ,¬∏dG óÑY ï«°ûdG ´QÉ°T ,áeÉæŸÉH Ò¡°ûdG ÉæYQÉ°T äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùeh äGhOCG Òaƒ˘˘à˘ d kÉ˘ aô˘˘°üæ˘˘e ∫hC’G ¬˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ fGƒÿG øµd ,ÚfÉæØdG ¬FÉbó°UCÉH AÉ≤àd’Gh Ö«MÎ∏d »°SÉ°SC’G ¬dÉ¨°ûfGh ,º°SôdG »JÉjGóH ™HÉJ ÚM ,ôª©dG πÑà≤e ‘ »∏ãe ÜÉ°ûd äÉØàd’G øe ¬©æÁ ⁄ ∂dP øY áHÉàµdÉH ‹ ¬©«é°ûJ ôcPCG âdR’h ,AGƒ°VC’G IójôL ‘ IQƒ°ûæŸG á«HOC’G ‘ ¬˘˘∏˘ é˘ °ùJ ÉÃ (QÉ˘˘ë˘ H äGô˘˘cò˘˘e) õ˘˘jÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ªﬁ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ¿Gƒ˘˘ jO á˘jô˘˘YÉ˘˘°ûdG ≠˘˘dÉ˘˘Hh ™˘˘FGQ ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e äGô˘˘cò˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YRƒ˘˘e Ió˘˘MGh Ió˘˘«˘ °üb »HÉéYEG ¬d âjóHCG ÚM ,¬eÓMCGh è«∏ÿG QÉëHh ¢UGƒZ IÉfÉ©Ÿ á«dƒª°ûdGh ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ «˘ f ‹ kÉ˘ ë˘ °üØ˘˘e ,¬˘˘H ó˘˘jó˘˘°ûdG ¿hÉ©àf ¿CG »∏Y kÉMÎ≤e ,¿GƒjódG Gòg äGôcòeh AGƒLCG »Mƒà°ùJ äÉMƒ∏dG IôjÉ°ùe ‘ »bÉØNE’ ∞°SC’ÉH ô©°TCG Ωƒ«dG âæc PEGh ,∑Î°ûe QGó°UEG ‘ É©e ∂∏àd ¿Éæàe’G Qƒ©°T ¬d ßØMC’ »æfEÉa ,∑GòfBG PÉà°SC’G ¿ÉæØdG Gòg ìƒªW »àdG ájÌdG ¬J’ƒ–h á«æØdG ¬JÒ°ùÃ RGõàY’Gh ,ÉgÉ°ùfCG ’ »àdG äÉ¶ë∏dG ⁄ IÒ°üH Iƒbh áÑ∏°U IOGQE’ ¬cÓàeG øY ∫GƒMC’G Ò¨Jh ΩÉjC’G QhôÃ âØ°ûc ácô◊G π«°UCÉJh ¢ù«°SCÉJ ‘ IôHÉãŸGh á∏°UGƒŸG øY ô°üÑdG ¬fGó≤a Égóëj .ÉfOÓH ‘ á«∏«µ°ûàdG ,¬«Ñﬁh ¬FÉbó°UCG ¢SƒØf ‘ IÒÑc πMGôdG ¿ÉæØdG Gòg áfÉµe âfÉc Éªch áaÉë°üdG ¬Jô°ûf Ée ∫ÓN ,¬∏«Môd ¬fõM º«¶Y øY º¡æe ÒãµdG È©a áeó°U ∂dòc âfÉc ó≤a ,RÉ©Jh äGOÉ¡°T øe ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ ,á«∏ÙG áYô°S É¡æ«H øe ,äÉMÎ≤ŸG øe OóY Ëó≤àd áÑ°SÉæe IÒÑµdG IQÉ°ùÿG ¬∏dG ∫ÉWCG ¢ù°SDƒŸG ∫hC’G π«YôdG Gòg OGôaCG ™e äÓHÉ≤ŸG ≥«KƒJh AGôLEG ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG ™e AGóàHG øWƒdG IójôL ¬«dEG QOÉÑJ Ée ƒgh ,ºgQÉªYCG óæY ∞bƒJCG »æfCG ’EG ,¢†jô©dG Ëôc ¿ÉæØ∏d IÎa πÑb ¬Jô°ûf Éeh ,»bôÙG ,¢ù°SDƒŸG π˘«˘Yô˘˘dG Gò˘˘g ∫É˘˘ª˘ YC’ º˘˘FGO ¢Vô˘˘©˘ e á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H ¬˘˘Mô˘˘W Qô˘˘µ˘ J ìÎ≤˘˘e .øjôëÑdG ∞ëàe ¬æ°†àëj ÚÑdÉ£ª∏d º°†æjh ìÎ≤ŸG Gòg πãe ºYój ¿CG ’EG AôŸG ∂∏Á ’ PEGh IQƒ°üH ¬JQƒ∏H ¤EG áLÉëH ∂dP ™e π¶j …Qƒ°üJ ‘ ¬fEÉa ,√ò«ØæJ áYô°ùH ¢Vô˘˘©ŸG ñQDƒ˘ j ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã ,åjó◊G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ™˘˘ e kÓ˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘©Œ »àdG º¡JÉMƒd ≈∏Y kGõcôe OÓÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G »°ù°SDƒe äÉjGóÑd »àdGh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG ‘ øjôëÑdG ™bGƒd ≥KƒJ É¡ÄWGƒ°Th ÉgQõLh áHò©dG É¡fƒ«Yh øjôëÑdG iôbh ÚJÉ°ùH øe ÉgƒMƒà°SG á«àæª°SE’G ¬JÉHÉ¨H åjóëàdG ¿ÉaƒW Égôeójh É¡«∏Y Qƒéj ¿CG πÑb ,ôµÑdG ¿ƒ°ù°SDƒŸG A’Dƒg ™ªéj »àdG á∏MôŸG »gh ,ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG ¬JÉ©ª›h Gòg Ωƒ≤j ∂dòHh ,πMGôdG ¿ÉæØdG º¡æ«H øeh ,É¡«a º¡à«ÑdÉZ ácQÉ°ûe ≈∏Y á¡L øeh ,á«∏«µ°ûàdG ÉæàcôM ÒcGƒÑd á¡L øe ≥«KƒàdÉH ìÎ≤ŸG ¢Vô©ŸG äôKófG »àdGh ,∑GòfBG É¡©bGƒeh øjôëÑdG áÄ«Ñd πFGhC’G Éæ«fÉæa á°ûjôHh ≥Kƒj ´ƒbƒdG âÑæŒ Ée ƒgh ,åjóëàdGh Qƒ£àdÉH Éª∏X ≈ª°ùj Ée ºµëH âë«Ñà°SGh .!¿Gôª©dGh øØdG IQÉ°†M ‘ Éæe ≥Ñ°SCG ∫hO ¬«a á¡÷G É¡dhCG ,IójóY äÉ¡L Oƒ¡L ôaÉ°†J Ö∏£àj ìÎ≤ŸG Gòg πãe ¿EG äBÉ˘aÉ˘µ˘e É˘¡˘æ˘ª˘°V Ö°ùë˘˘j á˘˘fRGƒÃ á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘gQGô˘˘≤˘ H á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ÚH ¿hÉ©àHh ,¢Vô©ŸG ‘ º¡JÉMƒd AÉæàbG πHÉ≤e ÚfÉæØ∏d Gôjó≤J ájõ› ,¢UÉÿG ´É£≤dG øe ºYóHh ,Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØ∏d Úà≤«≤°ûdG Úà«©ª÷G á°ûjôH øjôëÑdG ¢Vô©e) ó∏î«a ,ÚNQDƒŸGh áÄ«ÑdG AÉbó°UCG øe ácQÉ°ûÃh .OÓÑdG »°VÉe ≥«KƒJ ‘ OGhôdG äÉYGóHEG (πFGhC’G Ú«∏«µ°ûàdG Khalaf_hawar@yahoo.com

ôNB’G …CGôdG ¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡«L º∏≤H

á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG ÚH á```«```Ñ©°ûdG á```£∏°ùdGh ¢VQCG ≈˘∏˘Y á˘jô˘µ˘Ø˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG ∞˘˘∏˘ àı ´ƒ˘˘æ˘ à˘ e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘«˘ ã“ Oƒ˘˘Lh ¿EG äƒ°U ∫ƒ°Uh øª°†j kÉ«dÉãeh kÉfRGƒàe kÉ©°Vh Èà©j »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ áµ∏ªŸG .øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG á«cõà∏d áfƒµŸG íFGô°ûdG ™«ªL ‘ IÌµdG ¬ªµ– PEG ,‹ÉãŸG ™°VƒdG Gòg ¤EG ∫ƒ°UƒdG Ö©°üdG øe ¬fCG ’EG .ôNBG QÉ«J ¿hO QÉ«àd ôNBÉH hCG πµ°ûH Ö∏¨J »àdGh Oóﬁ ôµØd πãªàŸG Oó©dG äGQÉ«àdG ÚH äÉØdÉëàdGh äÓàµàdG OƒLh ƒg áHƒ©°U ôeC’G ójõj …òdGh πc ídÉ°üd ÖdÉ¨dG ‘ áØµdG í«LôJ ≈∏Y Iƒ≤H πª©J »àdGh áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG ∞dÉëàdG º≤j ⁄ GPEG ∞dÉëàdG á«∏ªY πX ‘ ∫RÉæàdG ¤EG ô£°VG ƒd ≈àM QÉ«J ’ kÉªFGO QôcCG Éªc á°SÉ«°ùdÉa áë∏°üŸG ¿Éª°V πLC’ á°†jÉ≤ŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y q’EG .äÉbGó°üdG ±ô©J ≈∏Y äÉØdÉ– Qƒ¡Xh »æWƒdG πàµàdÉH ÖMôJ äGƒ°UCG OƒLh qπX ‘h á˘˘«˘ æ˘ °ùdG -¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ÚH ™˘˘ °SGh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ÖdÉ£J iôNCG äGQÉ«J øe äGƒ°UCG ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y äô¡X -á«©«°ûdGh ∫ƒÑb OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ôFGhódG ¢†©H øY ∫RÉæàdÉH á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG Èà©j ’ ób …òdG ôeC’G ƒgh ôFGhódG √òg ‘ á«eÓ°SE’G äGQÉ«à∏d …ƒb ó«jCÉJh .kÉ«©bGh hCG kÉ«≤£æe AÉL á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG πÑb øe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ∑Gô◊G ¿Éc GPEÉa kGô˘NCÉ˘à˘e äGQÉ˘«˘à˘dG »˘˘bÉ˘˘H ∑ô– AÉ˘˘L GPEG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûÃ â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e øe IÒNC’G Qƒ£°ùdG äGQÉ«àdG É¡«a ºªàJ »àdG äÉ¶ë∏dG ‘ ∫RÉæàdÉH ÖdÉ£jh .∞dÉëàdG äÉ°ù∏L πX ‘ iôNC’G äGQÉ«àdG ÚHh É¡æ«H ºgÉØàdG äGôcòe hCG É˘˘gRhÉŒ ø˘˘µÁ ’ Ohó˘˘ë˘ H IOóﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ IOÉ˘˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ Qô˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘¡˘ a Ék ˘ jƒ˘˘«˘ M kÉ˘ aô˘˘W Ö©˘˘°ûdG ¿É˘˘c GPEG á˘˘°UÉ˘˘ N ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y êhôÿG ó«jCÉJ Ö°ùc πLC’ É¡àÄ«¡J ºàj ±hôX ’EG »g Ée äÉØdÉëàdG √ògh ,ájÉ¡ædG á«Ñ©°T á£∏°S ƒg QGô≤dÉa ,QÉ«J …CG ó«H ¢ù«d ájÉ¡ædG ‘ QGô≤dGh ,Ö©°ûdG Gòg á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdGh ,ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò˘˘g π˘˘«˘ ã“ ‘ á˘˘Ñ˘ ZQh …ô˘˘µ˘ a ó˘˘«˘ jCÉ˘ J ø˘˘Y º˘˘à˘ J Éj ¿Gó«ŸG Gòg)h ,ó«jCÉàdG Ö°ùc ≈∏Y ¬JQób ‘ Øàj πch ™«ªé∏d áMƒàØe .kÉàëH kÉ«Ñ©°T kGQGôb QGô≤dG π¶j ájÉ¡ædG ‘ øµdh ,(¿Gó«ªM opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

¥ôÙG áæaO ΩÉ°üàYG º«¶æJ - IÒãc ÜÉÑ°SC’ - ¥ôÙG πgCG IOÉY øe ¢ù«d ÉeóæYh ,áÑNÉ°üdG äÉLÉéàM’Gh äGÒ°ùŸGh äÉeÉ°üàY’G ób º¡fCG í«°üØdG »Hô©dÉH √Éæ©e Gò¡a ∂dP ¤EG ¿hô£°†j .ºgÈ°U óØfh ,º¡∏«c ¢VÉah (QGôŸG º¡H ñÉ°U) ΩÉ°üàYG »ª¶æe øe π°VÉaC’G ¢†©H ™e âª∏µJ ÉeóæY Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘dGh (á˘˘æ˘ aó˘˘dG) Ëó˘˘≤˘ dG ¥ôÙG ¿É˘˘µ˘ °SEG ÒZ º«ª°üJh ,áÑjôZ IÈf º¡JGƒ°UCG ‘ â°ùŸ (á©ª÷G) ¿CG »g ó«Øe QÉ°üàNÉH á∏µ°ûŸG .QƒeC’G ó«©°üJ ≈∏Y ±ƒdCÉe øjô°ûY øe ÌcCG º¡°†©H ≈∏Y ≈°†e ób ≥≤°ûdG √òg áæµ°S â¡˘˘ à˘ fG ó˘˘ b ¿É˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ Úª˘˘ Zô˘˘ e ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j Gƒ˘˘ dGR ’h ,á˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¿Éc ÚæcÉ°ùdG óMCG ¿CG ôcPCG .ó«©H óeCG òæe É¡à«MÓ°U ™°ùJG óbh QGó÷G ‘ kÉNô°T kGôNDƒe ÉgQOÉ¨j ¿CG πÑb ¬à≤°T ô£°VCG ød kÉÑjôb »∏©d kÉMRÉe ∫Éb ¬fCG áLQO ¤EG ñô°ûdG êhôÿÉH áaÉ°ùŸG QÉ°üàNG øe øµ“CÉ°Sh ,ÜÉÑdG ΩGóîà°S’ iô˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘fEG ô˘˘ NBG ‹ ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ! ñô˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dGh .ñhô°ûdG √òg øe á≤°ûdG êQÉN IQÉŸGh äGQÉ«°ùdG ó≤a ,áÑ©°U ±hôX ‘ ¿ƒ°û«©j GƒfÉc ¿ƒæWGƒŸG A’Dƒg ‘ óŒh ,ÚàaôZ ‘ Ú°Sóµe kÉ°üî°T ô°ûY á©HQCG óŒ ÚàÁób ÚàaôZ ‘ øjô°ûëæe ¢UÉî°TCG á©°ùJ iôNCG á≤°T √òg ÜÉë°UCG πª– ó≤d .kGóMGh kÉeÉªM Ωóîà°ùj º¡∏ch âfÉc ,kÓjƒW GƒfÉYh kGÒãc ¥ôÙG πgCG øe ºgÒZh ≥≤°ûdG áÑjôZ äGô°ûM ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH º¡«∏Y ¢†«ØJ …QÉÛG ¤EG äô£°VG IÒãc äÓFÉY ,º°SGƒŸG ∞∏àﬂ ‘ º¡ªLÉ¡J .kÉJƒ«H ≈ª°ùJ QƒëL ‘ øµ°ùdG Ée ¿hQƒ°üàJ πg ,¿Éµ°SE’G πcÉ°ûe πëH ºà∏ch øe Éj ≈∏Y äôe ób Iô°ûM ¿C’ ¬eƒf øe πØ£dG ´õØj ¿CG ≈æ©e êôî«d √ÉNCG ô¶àæj ƒgh ¬æ£ÑH kÉµ°ù‡ ô¶àæj ¿CG hCG ,¬¡Lh ÖÑ°ùH ¬∏ªY øY ñC’G hCG ÜC’G π£©àj ¿CG hCG ,AÓÿG øe ô°ûY á©HQCG ΩÉæj ∞«c ¿hQƒ°üàJ πg ! ΩÉª◊G ≈∏Y áªMõdG ¿hôcGòj ∞«c ,¿ƒ∏cCÉj øjCG , ÚJÒ¨°U ÚàaôZ ‘ kÉ°üî°T AÉ˘˘ æ˘ HC’G hCG ,¬˘˘ aƒ˘˘ «˘ °V ÜC’G π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ø˘˘ jCG ,äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eÓ˘˘ d .ºgAÉbó°UCG ø˘˘ jò˘˘ dG AÓ˘˘ °†Ø˘˘ dG IOÉ˘˘ °ùdG É˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j ’ Qƒ˘˘ ˘eCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG QƒeCG ,√ÒZh ¿Éµ°SE’G ‘ AGƒ°S äGQGô≤dG øe kGÒãc ¿hòîàj ÊCG ƒg ¥QÉØdGh º¡æe kÉÑjôb ¢û«YCG »æfC’ ÉfCG ÉgQƒ°üJCG ¬dEG ’ …òdG ¬∏dGhh ,¿ƒµ∏Á ’ ºg Éªæ«H kÉÁób kÉà«H ∂∏eCG ∑ô˘˘ °üÑ˘˘ H í˘˘ «˘ ˘°ûJ hCG ∂°SCGQ ¢ùµ˘˘ æ˘ ˘J ¿CG ô˘˘ £˘ ˘°†à˘˘ d ∂fEG √ÒZ ´É˘˘ª˘ °S ø˘˘e kÓ˘ é˘ Nh º˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘«˘ M º˘˘gGƒ˘˘µ˘ °T ™˘˘ ª˘ °ùJ É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y .º¡ahôX áFó¡Jh È°üdGh QÉ¶àf’G øe äGƒæ°ùdG √òg πc ™eh Iôe º¡°SƒØf ‘ á∏jõ¡dG ∫ÉeB’G ïØfh ,AÉæHC’Gh äÉLhõdG äGóMƒdÉH A’Dƒg CÉLÉØj ;Gƒ∏ch Gƒ∏eh GƒÑ©J ≈àM ,Iôe ó©H ,á˘˘jõ˘˘eQ äGQÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H hCG ,kÉ˘ fÉ› ,º˘˘ gÒ¨˘˘ d Ögƒ˘˘ J á˘˘ «˘ æ˘ µ˘ °ùdG hCG ,áØFÉ£dG √ò¡d ¢ü°üîJ á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸÉH GƒYhôjh .ádOÉY ÒZ ÒjÉ©Ÿ áYÉª÷G ∂∏àd ™eh ,Úà«°ùÑdG ¿Éµ°SEG äGóMh ™jRƒJ á«dBG ÉgôNBG øeh ¿CG º¡°SƒØf ‘ õM ,Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG øe º¡fGƒNE’ º¡Môa ,∂dP øe çóMCGh 2000 áæ°S ¬Ñ∏W øe â«ÑdG ≈∏Y π°üëj π°üëj ¿CG π≤©j πg ,√QhO ô¶àæj 94h 93 ¬Ñ∏W øe ≈≤Ñjh ôNBG Ωôëjh ,¬Ñ∏W øe äGƒæ°S çÓK ó©H â«H ≈∏Y øWGƒe ôe ób ºgóMCG Ö∏W ¿EG πH !! áæ°S Iô°ûY çÓK øe ô¶àæj ø˘˘ e √ÒZh ƒ˘˘ g ¢Vô˘˘ ©˘ J ó˘˘ bh ,á˘˘ æ˘ °S ÚKÓ˘˘ K ø˘˘ e ÌcCG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ,¿Éµ°SE’G IQGRh øe áÄ«fO á∏«Mh ,áã«ÑN Ió«µŸ ÚæWGƒŸG IGhÉ°ùe …CGh ±É°üfEG …CGh ∫óY …CÉa ,≥M’ π«°üØJ Gò¡dh .Gòg ÚæWGƒŸG ÚH øeh ,º¡æe Ö∏£Hh kÉ°Uƒ°üN A’Dƒg øY áHÉ«f »æfEG ,∂∏ŸG ádÓL ¤EG á«°†≤dG √òg ™aQCG kÉeƒªY ¥ôÙG πgCG ô˘˘jRh ó˘˘ «˘ °ùdG ¿CG Qó˘˘ ≤˘ f ø˘˘ ë˘ æ˘ a ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S ¤EGh ácôJ çQh ó≤a , ¿Éà∏Ñµe √Gój - ¬d ÉæeGÎMG ™e - ¿Éµ°SE’G ,¬∏Ñb ø‡ äÉbô°ùdGh º∏¶dGh õ««ªàdGh π°ûØdG øe á∏«≤K ¤EG êÉà– ,»°VGQC’G í°Th ¬«∏Y áªcGÎŸG äÉÑ∏£dG ¿CGh ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ¤EG CÉé∏f Gò¡dh ,¬æe ≈∏YCG QGôb ó©H IOƒ≤©e ¥ôÙGh áæaódG ‹ÉgCG ∫ÉeBÉa ,É¡∏◊ AGQRƒdG .Éª¡«∏Y πLh õY ¬∏dG

πª©dG ¥ƒ°Sh º«∏©àdG ∫óL ‘ ∫GõàN’Gh §«°ùÑàdG ™aQ øY É¡ÑfGƒL øe Òãc ‘ áªLÉf »ª°SôdG ø˘e ÌcCG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ø˘e äÉ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dG ∞˘˘≤˘ °S õé©J …òdG âbƒdG ‘ ,‹Éãe πµ°ûHh ,Ωhõ∏dG á˘¡˘LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ,πª©˘dG ¥ƒ˘°Sh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘dG ä’É˘µ˘°TEG πª› ‘ IóFÉ°ùdG πeC’G áÑ«N »JCÉJ Éæg øeh .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ádƒé©dG äÉ°ûbÉæŸG ºFGƒà∏d á«æjôëÑdG á«HÎdG ¬«LƒJ IOÉYEG ¿EG ‹hódGh »ª«∏bE’Gh »∏ÙG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe ™e ¿CG Öé˘j á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d IÒ¨˘àŸG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G ™˘˘eh ’ PEG ,¢ü«ëªàdG äÉLQO ≈∏YCÉH áeƒµﬁ ¿ƒµJ πµ°ûH º«∏©àdG øe äÉ©bƒàdG ∞≤°S ™aQ øµÁ ⁄É©dG ‘ óLƒj ’ PEG ,¬«a ≠dÉÑeh »©bGh ÒZ øe áÑ∏£dG êôîj ¿CG ≈∏Y QOÉb »ª«∏©J ΩÉ¶f •Gô˘˘î˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ä’É˘M AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÖjQóàdG ¿CG QÉÑàYÉH »æ¡ŸGh »YÉæ°üdG º«∏©àdG .á°SGQódG AÉæKCG ¿ƒµj πª©dG ™bGƒe ‘ ¿GRhÉéàJ É¡àdÉ°SQh á«HÎdG áª¡e ¿CG Éªc ,áæWGƒª∏d OGóYE’G ¤EG ¥ƒ°ù∏d OGóYE’G OhóM ≈˘˘æ˘ ©˘ e ø˘˘e IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘J É˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘H …ƒHÎdG πª©∏d øµÁ ’ ¬fCG Éªc ,äÉ«dhDƒ°ùeh äÉ˘°ùHÓŸG ø˘Y kGó˘«˘©˘H õ˘é˘æ˘j hCG ¬˘d §˘£˘ î˘ j ¿CG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .ájOÉ°üàb’Gh ¬dÓN øe ô¶æj ¿CG Öéj …òdG ó«≤©àdG ¿EG ¬«a πNGóàJ …òdG ‹Éµ°TE’G ´ƒ°VƒŸG Gòg ¤EG ¥ƒ˘°Sh ÖjQó˘à˘dGh á˘«˘HÎdGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b Ée ƒg ,á«©˘ª˘àÛG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘©˘eÉ÷Gh π˘ª˘©˘dG Gò¡H iCÉæj á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› π˘©˘L kÓ°†Øe ,»eƒ«dG »eÓYE’G ∫ó÷G øY ´ƒ°VƒŸG á˘«˘æ˘H ‘h ,¬˘Ñ˘«˘cô˘Jh √ó˘«˘≤˘©˘ J ‘ ¬˘˘«˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ dG á÷É©Ÿ πeÉ°T ´hô°ûe øª˘°V kÉ˘«˘dó˘L á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ´hô˘°ûe QÉ˘WEG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG É˘˘gOÉ˘˘©˘ HCG ‘ á˘˘dCÉ˘ °ùŸG øe Üô¡àj ’h ,ô°üàîj ’h ∫õàîj ’ »æWh Ió≤©ŸG É¡JÉ«dÉµ°TEGh áÑ©°üdG á∏Ä°SC’G á¡LGƒe ¤EGh á÷É©ŸGh ¢ü«î°ûà∏d âbh ¤EG êÉà– »àdG .IÈNh ájGQOh º∏Y

»æjôëH ÖJÉc

∫ÓN øe ,äÉjóëàdGh äÉbÉæàN’Gh äÉHƒ©°ü∏d äÉ«∏ªY ‘ ÚjƒHÎdG AGÈÿGh ™ªàÛG ∑Gô°TEG ⁄ á˘«˘HÎdG ¿C’ ,äÉ˘jƒ˘dhC’G ó˘˘jó–h á˘˘©˘ LGôŸG .•GôbƒæµàdG ≈∏Y kÓØ≤e kÉbhóæ°U ó©J á˘HQÉ˘≤˘e ó˘æ˘Y É˘æ˘fCG á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿EG ≈∏Y É¡˘dhÉ˘æ˘J ô˘°üà˘≤˘j kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘dCÉ˘°ùe √òg ¿CG ÚM ‘ ,πª©dG ¥ƒ°S-º«∏©àdG á«FÉæK Ö«˘˘cÎdG ø˘˘e ø˘˘ª˘ °†à˘˘J É˘˘gó˘˘Mƒ˘˘ d á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG »ª˘∏˘Y π˘µ˘°ûH É˘¡˘à˘HQÉ˘≤˘e π˘©˘é˘j É˘e ó˘«˘≤˘©˘à˘dGh ø˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG QÉ˘˘à˘ NG øŸ kGQò˘˘©˘ à˘ ˘e ..»µ«fÉµ«eh ‹GõàNG Qƒ¶æe ÒãµdG É¡«˘∏˘Y ìhô˘£˘e Ió˘jó÷G á˘«˘HÎdÉ˘a ∫ƒM ∫ó÷G RhÉéàJ »àdG á«°SÉ°SC’G ΩÉ¡ŸG øe π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe- ¬«¨∏J ¿CG ¿hO - πª©dG ¥ƒ°S ¬˘bƒ˘≤˘M »˘©˘j ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ c ¿É˘˘°ùfE’G OGó˘˘YEG ∫É˘˘ãŸG »°SÉ«°ùdG ∫ƒëà˘dG äGOô˘Ø˘e π˘ã˘ª˘à˘jh ¬˘JÉ˘Ñ˘LGhh øª°V ,Ωƒ«dG øjôëÑdG ¬°û«©J …òdG »bƒ≤◊Gh ¿ô˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e º˘é˘°ùæ˘j …QÉ˘°†M ¥É˘«˘°S ΩÉ¶ædG IQób ∂dòc É¡æeh ,øjô°û©dGh …OÉ◊G √ÉŒ á«HÉéj’G äÉgÉŒ’G AÉæH ≈∏Y »ª«∏©àdG É¡æeh √OÉ©HCG πµH ø¡ªàdGh πª©dGh áeÉY πª©dG ‘ º¡°ù«d »ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG IAÉ˘Ø˘c ™˘aQ kÉ˘°†jCG äÉ˘jÉ˘Ø˘µ˘dGh äGQÉ˘¡ŸÉ˘H í˘∏˘°ùŸG ÖdÉ˘£˘dG è˘˘jô˘˘î˘ J ¬˘∏˘©Œ »˘à˘dG á˘«˘cƒ˘∏˘°ùdGh á˘«˘aô˘©ŸGh á˘«˘ JÉ˘˘«◊G ™ªàÛG ™eh πª©dG ¥ƒ°S ™e QhÉëàdG ≈∏Y kGQOÉb ..‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG ¬cGôëH »ª«∏©àdG ΩÉ¶æ∏d á∏°UGƒàŸG äGOÉ≤àf’G ¿EG

ô˘˘HÉ˘˘æŸG ‘ É˘˘¡˘ Mô˘˘W º˘˘ à˘ ˘j IÒã˘˘ c á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG É¡°ùØf Ωó≤J »àdG äÉ°SGQódG ‘ ≈àMh á«eÓYE’G É¡àHƒLCG ¿ƒµJ ,á«ÁOÉcCGh á«∏ªY iDhQ É¡fCG ≈∏Y ∫Ó˘˘ ˘ NE’G á˘˘ ˘ LQO ¤EG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ eh Iõ˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘L º«ª©J øe ¬H ∞°üàJ ÉŸ á÷É©ŸG ‘ á«ë£°ùdGh äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEÓ˘d ÖcôŸGh ó˘≤˘©ŸG ™˘HÉ˘˘£˘ dG »˘˘Ø˘ î˘ j .áMhô£ŸG kGôNDƒe É¡bƒ°S êGQ »àdG á∏Ä°SC’G √òg øeh º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘Lôfl ÚH á˘bÓ˘©˘dÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘˘j É˘˘e øe Òãc ‘ äÉ÷É©ŸG º°ùJ å«M ,πª©dG ¥ƒ°Sh ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG IQó˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘«˘ MC’G IQó˘≤˘dÉ˘˘Hh ,‹Gõ˘˘à˘ N’Gh »˘˘ë˘ £˘ °ùdGh ™˘˘jô˘˘°ùdG ¤EG ¢ü«î°ûàdG Gòg øe ∫É≤àf’G ≈∏Y áÑ«é©dG .äÉeÉ¡J’Gh ΩÉµME’G QGó°UEG ô˘°ûf É˘e ÌcC’ á˘©˘ jô˘˘°ùdG á˘˘©˘ LGôŸG qπ˘ ©˘ dh ßMÓj ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN :»∏j Ée ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûj äÉ˘˘ ˘ LôıG ø˘˘ ˘ Y åjó◊G ¿CG¿C’ ,§≤a »eƒµ◊G º«∏©àdG äÉLôfl ÖdÉ¨dG äÉ˘˘Lôfl ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j -kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J- ó˘˘MCG ’ ƒëf ¬HÓW OóY πqµ°ûj …òdG ¢UÉÿG º«∏©àdG å«M ,øjôëÑdG ¢SQGóe ‘ áÑ∏£dG OóY å∏K äÉLôfl ¿CG ¢VGÎaGh ,ÖfÉ÷G Gòg RhÉŒ ºàj ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG π˘˘°†aC’G »˘˘g ¢UÉÿG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ¤EG áLÉM ¿hO ÖdÉ¨dG ‘ á«YÉÑ£fG äÉ¶MÓe .á«ª∏Y á°SGQO hCG á÷É©e ¿CG π«dO ≈àM hCG á°SGQO ¿hO ∫ƒ≤dG QGôµJOÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG ó˘©˘H -»˘eÉ˘¶˘æ˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôfl äÉLÉ«àMÉH »ØJ ’-¢UÉÿG º«∏©àdG äÉLôfl á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ¿hO É˘˘¡˘ fC’ É˘˘eEG ,¥ƒ˘˘°ùdG ∞«°UƒJ ¿hO ,¥ƒ°ùdG É¡LÉàëj »àdG ájQÉ¡ŸGh äÉØ°UGƒe ∫hGó÷ ójó– hCG äÉLÉ«àM’G √ò¡d ¬JÓµ°ûeh »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG á«gÉŸ ójó– hCG (¥ƒ˘°ùdG) ø˘Y åjó◊G º˘à˘j ∂dò˘dh ,á˘jƒ˘«˘æ˘Ñ˘ dG ∫É©˘à˘e ‹É˘ã˘e ≈˘£˘©˘e ¬˘fCÉ˘ch ,∞˘jô˘©˘à˘dG ∞˘dCÉ˘H .¢Só≤eh Gòg âdhÉæJ »àdG IQOÉædG äÉ°ûbÉæŸG ≈àMh â∏˘˘X ≥˘˘ª˘ YC’G á˘˘°ùeÓŸG ø˘˘ e Qó˘˘ ≤˘ ˘H ´ƒ˘˘ °VƒŸG ,ájó≤f á©LGôe ¿hO IóFÉ°ùdG º«gÉØŸG áæ«é°S ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG ≥˘˘£˘ æ˘ ˘e ä’ƒ– ¤G ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿hOh ≈àM ¬à«æHh ¬JÉjƒdhCG ‘ ôªà°ùŸG ∫óÑàdGh ⁄É©dG

Ú«˘˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ’ äÉcô◊Gh ÜGõMC’G ∂∏J ¿Éa ,áÑ∏¨dG í«LÎd êQÉÿÉ˘˘H AGƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ OOÎJ ’ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á∏‰CG ó«b ìõMõàdG Ωó©d hCG É¡JóæLCG ≥«≤ëàd ø˘e Òã˘c ‘ ô˘˘jÉ˘˘¨˘ à˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ «˘ Hó˘˘J ø˘˘Y ,¢VQC’Gh øWƒdG ,¥Gô©dG áë∏°üe ™e É¡JÉëØf ÖMÉ°U »∏∏«aÉµ«e ƒdƒµ«f ádƒ≤e øe Iòîàe ÉfójO ,''á∏«°SƒdG ôjÈàH ájÉ¨dG'' ÒeC’G ÜÉàc .Ú«°SÉ«°ùdG É¡cô–h É¡cƒ∏°ùd ™˘°Vƒ˘dG ó˘jõ˘j …CG ,á˘∏˘H Ú£˘dG ó˘˘jõ˘˘j Gò˘˘gh áeƒµ◊G πªY ∂°ûdÉH §«ëjh ,kGAƒ°S »bGô©dG »˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG √ÉŒ’G á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘Z ÖÑ˘˘ °ùH Ió˘˘ ˘jó÷G ≈∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G º˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG π˘à˘µ˘∏˘d »˘HÉ˘«˘JQ’G .πeÉµàe »YÉªL ≥jôØc É¡∏ªYh É¡eÉé°ùfG Gòg ≈∏Y ¿ƒ«bGô©dG á°SÉ°ùdG ôªà°SG Ée GPGh º¡cÎj ¿CG ó©H º¡°ùØfCG ’EG ¿ƒeƒ∏j Óa ∫GƒæŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a øÃ ,™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷G øe º¡Wƒæbh º¡°SCÉ«d áé«àf ,¿ƒ«fÉ£jÈdGh º˘¡˘eÉ˘≤˘°SCG ø˘e á˘°SÉ˘°ùdG ∂Ä˘dhCG AÉ˘Ø˘°T á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ¿EGh ó©˘H É˘¡˘©˘bGƒ˘e GhQOÉ˘¨˘j ⁄ »˘à˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG .∂dP ¢ùµY GƒYOG ¥Gô©dG ∑Îoj ¿CG ¬æe ≈°ûîj Ée ≈°ûNCGh Üô◊G AGô˘˘eC’ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘¡˘ ˘f ,∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ∑ô˘˘ oJ É˘˘ ª˘ ˘c ¿CG ¤EG ôah ôc äÉ«∏ªY ‘ ¿ƒ∏JÉ≤àj ,äÉ«°û«∏ŸGh á«dÉ°üÄà˘°S’G º˘¡˘JÉ˘Yõ˘f π˘Hò˘Jh Ö©˘à˘dG º˘gó˘¡˘j .ájôMÉæàdGh Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘ª˘¡˘ à˘ j á˘˘°SÉ˘˘°ùdG A’Dƒ˘ g ¿É˘˘c GPEÉ˘ a âbƒdG ‘ º¡d √ô¡X ôjój ¬fCÉH »Hô©dG ⁄É©dG á˘eRC’G §˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘Nó˘dG ¬˘«˘∏˘Y Ú©˘à˘ j …ò˘˘dG ,É˘gRhÉŒ ≈˘∏˘Y Ú«˘bGô˘©˘dG Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ≈àM º¡«dEG âØà∏j øe ¿hóéj ’ ób ó¨dG »Øa .á«dhódG áKÉZE’G äÉª¶æe ÖfÉL øe Alsayyad10@hotmail.com

Bosundal@batelco.com.bh

ÖjòdG ∫Éªc

¥ƒ°S á∏µ°ûe) áeó˘≤˘àŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ .(∂dP ≈∏Y ∫Éãe çóMCÉc É°ùfôa ‘ πª©dG ™˘jô˘°S êÉ˘à˘æ˘à˘°SG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG º˘à˘j Gò˘˘µ˘ gh ¿CG ÉŸÉW ''π°TÉa'' »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ¿CG √OÉØe ’ Égó©H Ée hCG ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe èjôÿG ¥ƒ°S ¿CG hCG ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ,Iô°TÉÑe •ôîæj ÒZ ô°üM ™e ,¬°†aôj hCG ,¬¨«°ùà°ùj ’ πª©dG -√OƒLh ádÉM ‘ -¢†aôdG Gòg ÜÉÑ°SC’ »©bGh ájQÉ¡ŸG áª«≤dG ÊóJ'' »gh IóMGh ádÉ°ùe ‘ kÓFÉg kÉvªc »Øîj Ö«éY ∫GõàNG ƒgh ,''èjôî∏d .ôNBG ’h É¡d ∫hCG ’ »àdG ä’Éµ°TE’G øe kÉYô°ùJ ÌcC’Gh áHGôZ ÌcC’G êÉàæà°S’GIóq ©ŸG ä’É≤ŸG ¢†©H ¬«dEG π°UƒàJ …òdG ∑GP ƒg ‘ »°SÉ«°ùdGh »eÓYE’G ∑Ó¡à°SÓd πéY ≈∏Y IOÉYEG ¤EG áLÉ◊G ‘ πãªàj ,áæ«©e äÉÑ°SÉæe kÉeOÉN ¿ƒµ«d ¬àeôH »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG º«ª°üJ ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ˘∏˘£˘àŸ Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh á˘«˘dBG á˘Ø˘°üHh ìÓ°UEG'' øY ºgóæY åjó◊G ºàj ≈æ©ŸG Gò¡Hh ¥ƒ°S øe ¬˘Ñ˘jô˘≤˘J Oô› ∫Ó˘N ø˘e ''º˘«˘∏˘©˘à˘dG Gòg Oƒ≤jh ,ΩGhódG ≈∏Y ∫qóÑàŸG ∑ôëàŸG πª©dG ÌcCG ∞bGƒ˘e ¿hò˘î˘à˘j ø˘jò˘dG ó˘æ˘Y êÉ˘à˘æ˘à˘°S’G ÚH ≈£°Sh á≤∏M OƒLh ¤EG áLÉ◊G ¤EG á«©bGh ÖjQó˘à˘dG á˘≤˘∏˘M »˘gh ;π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°Sh º˘«˘∏˘©˘à˘dG §«£îJ IOÉYEG »Yóà°ùj É‡ ,π«gCÉàdG IOÉYEGh πª©dG ¥ƒ°S Ωóîj ≥°ùf ≥ah ÖjQóàdGh º«∏©àdG ájCG ¤EG ¬æe ÈcC’G º°ù≤dG ‘ ™°†îj ’ …òdG) ¬˘≤˘£˘æ˘e ¤EG É‰EGh ,á˘jõ˘cô˘e §˘«˘£˘î˘J á˘£˘∏˘°S .(»∏NGódG kÉÑdÉZ »àdG ájô¶ædG äÉ÷É©ŸG øY kGó«©Hh ,Iƒ˘Hô˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùdÉ÷G ∞˘bƒÃ ¬˘Ñ˘°TCG ¿ƒ˘µ˘ J É˘˘e ò«ØæJ ≈∏Y ádhDƒ°ùŸG ájò«ØæàdG äÉ¡÷G ∫hÉ– á˘jGó˘H ò˘æ˘eh ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ™e π˘eÉ˘©˘à˘dG »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG áaÉ≤ã˘dGh á˘°SÉ˘«˘°ùdGh ¥ƒ˘°ùdGh ™˘ª˘àÛG ä’ƒ– §˘£˘N ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCGh É˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh ¬JÉjƒdhCGh º«∏©àdG áª¶fC’ Iôªà°ùe äÉ©Lôeh ‘ ≥˘aƒ˘J ó˘bh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ HGƒ˘˘Kh á˘˘«˘ ∏˘ MôŸG »JCÉJ Éæg øeh ,Ì©àJ óbh ,á«∏MôŸG äÉ÷É©ŸG ¤EG óæà°ùj …òdG ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG ¤EG áLÉ◊G á˘ª˘cGÎe ä’hÉﬁ ø˘ª˘°V ,ô˘ª˘à˘°ùŸG Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG …ó°üàdGh äÉ«dÉµ°TE’G øe OóY ≈∏Y áHÉLEÓd

OÉ«°üdG óªﬁ »æjôëH ÖJÉc ⁄ »àdGh êQÉÿG ‘ á°UÉÿG ájô°ùdG ¬JÉHÉ°ùM ø˘e Ωƒ˘«˘dG ¤EG á˘jô˘é˘ «˘ æ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ≈∏Y ¬æHG É¡àehÉ°ùeh É¡à°VhÉØe ºZQ É¡JOÉ©à°SG .∂dP âbDƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ …hÓ˘˘ Y OÉ˘˘ jEG ¿É˘˘ ch ΩhÉ°S ób á«bGô©dG ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQh ≥HÉ°ùdG á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG ÖFÉ˘˘ ≤◊G ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘NB’G ƒ˘˘ ˘g ¿G π˘˘Ñ˘ b …RGõ˘˘à˘ H’G Üƒ˘˘∏˘ °SC’G äGP ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H .√É¨àÑe øe AõL ≈∏Y π°üëj ÜGõ˘˘ M’G ∂∏˘˘ J ø˘˘ ˘e Üõ˘˘ ˘M π˘˘ ˘c ¿G ∫É◊Gh Iƒ˘b ™˘bGƒ˘e ø˘e ∑ô˘ë˘à˘J É˘«˘ ë˘ ∏˘ °üe Iõ˘˘Ø˘ ë˘ àŸG É˘¡˘H ìƒ˘∏˘J »˘à˘dG á˘°UÉÿG É˘¡˘JÉ˘«˘°û«˘∏˘e É˘˘gó˘˘æ˘ °ùJ ''»˘Yó˘à˘°ùJ'' ÚM É˘«˘∏˘©˘a É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùJh É˘fÉ˘«˘MCG ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG QóH É«°û«∏e ∑Éæ¡a .áLÉ◊G ≈˘ª˘°ùj É˘e ∑É˘æ˘gh á˘«˘eÓ˘°SE’G IQƒ˘ã˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G Gò˘g ,Qó˘°üdG á˘˘YÉ˘˘ª÷ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘é˘ H áë∏°ùŸG ájô°ùdG äÉª«¶æàdGh äÉ«°û«∏ŸG ±ÓîH äGQÉ«J ¢†©Ñd áëaÉæŸG hCG Iô°UÉæŸG hCG á©HÉàdG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ¢†©˘˘Hh »˘˘æ˘ °ùdG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G .á«eƒ≤dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ô˘˘ WC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e âfÉ˘˘ c ÉŸh É˘fÉ˘«˘MCG ô˘˘¡˘ ¶˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ µ˘ J ’ á˘˘jOÉ˘˘æ˘ °S’G

‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘¡˘°ûŸG ¿hQó˘°üà˘j GhQÉ˘°U ø˘˘jò˘˘dG .≥HÉ°ùdG å©ÑdG ΩÉ¶f •ƒ≤°S ó©H ¥Gô©dG á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H É˘˘æ˘ g ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫OÉ˘˘é˘ j ó˘˘bh ÖFÉ≤◊G á∏µ°ûe πM ”h â∏µ°ûJ ób á«bGô©dG ´É˘aó˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG :á˘≤˘∏˘©ŸG çÓ˘ã˘ dG á˘˘jQGRƒ˘˘dG ƒHCG »HÉgQE’G á«Ø°üJ â“ Éªc .»æWƒdG øeC’Gh ∫É˘˘©˘ °TEG AGƒ˘˘d π˘˘ª˘ M …ò˘˘dG …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG Ö©˘˘ °üe äÉeÉªM ∫ÓN øe ¥Gô©dG ‘ á«ØFÉ£dG áæàØdG äCÉWh ¿CG òæe kÉ«eƒj É¡µØ°ùj πX »àdG ΩódG .øjóaGôdG ¢VQCG √Éeób ÜÉÑ°SCG øµdh ,kÉeÉ“ í«ë°U Gòg ¿EG ∫ƒ≤fh ‘ Iƒ˘˘≤˘ H Iô˘˘°VÉ˘˘M âdGR’ ΩPô˘˘°ûà˘˘dGh á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG ,¢†©˘Ñ˘H É˘¡˘°†©˘˘H iƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ‘h ™˘˘bGƒ˘˘dG »ØFÉ£dG ¢ùØædG ∫GR’h ÉªFÉb ¢üHÎdG ∫GRÓa äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj …ƒ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh »˘˘Hõ◊Gh .iƒ≤dG ∂∏J ÚH áªFÉ≤dG hCG á˘«˘Ø˘FÉ˘W âfÉ˘c Ak Gƒ˘°S ,á˘ë˘∏˘°üŸG QÉ˘«˘©˘ª˘a …òdG ƒg ,á«°üî°T ≈àM hCG á«HõM hCG ájƒÄa ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ∂n∏°ùŸG ´ƒf Qô≤jh ºµëj .ójó°ûdG ∞°SCÓd ''ójó÷G'' π˘c ∞˘bGƒ˘e ™˘Ñ˘à˘J iƒ˘°S ÖbGôŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eh áÄ«°ùdG á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ∂∏J ±GôWCG øe ±ôW øe Ú«bGô©dG ≥∏≤d Æƒ°ùŸG QÈŸG ≈∏Y ∞≤«d ±Gô˘˘WC’G ∂∏˘˘J »˘˘Yó˘˘J …ò˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg äÉÑ∏W á«Ñ∏J â°†aoQ ¿CG Éªa .√ÉjEG É¡aGó¡à°SG »©«°ûdG »bGô©dG ±ÓàF’G ‘ á∏«°†ØdG ÜõM ájOÉ«°ùdG ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G ¢†©H ¿CÉ°ûH óMƒŸG É¡àeôH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ∂µ°ûj ìGQ ≈àM ,¬◊É°üe øY ´ÉaódÉH áæ£Ñe IQƒ°üH Oó¡jh Oô˘˘ª˘ à˘ dGh Iô˘˘°üÑ˘˘dG çGó˘˘MG â©˘˘dó˘˘ fG ¿G ¿É˘˘ µ˘ ˘a …òdG »bGô©dG §Øæ∏d Ö¡ædGh áæ°Uô≤dG ∫ÉªYCGh äGQÉ«∏e á©˘HQCG á˘Hô˘¡ŸG ¬˘JÉ˘bhô˘°ùe á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H ¬˘©˘ª˘L …ò˘dG É˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J ≠˘˘∏˘ ÑŸG ¢ùØ˘˘f ƒ˘˘gh ,Q’hO É°ûJÉHG ÊÉ°S ∫GÔ÷G ≥HÉ°ùdG ÉjÒé«f ¢ù«FQ ‘ ¬˘˘YOhCGh …Òé˘˘«˘ æ˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äGOGô˘˘ jEG ø˘˘ e

É˘¡˘bô˘¨˘à˘°SG »˘à˘dG IÎØ˘˘dG »˘˘g ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S áàbDƒŸG ÒZ á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿ÓYEGh π«µ°ûJ π˘«˘µ˘°ûJ ¥ô˘¨˘à˘°SG ∂dP π˘Ñ˘bh .(äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQC’) RÉ‚E’ á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸGh á˘˘ °Sô˘˘ µŸG á˘˘ à˘ ˘bDƒŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ,¬˘«˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dGh »˘bGô˘©˘dG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG .IÎØdG ¢ùØf »°SÉ«°ùdG ™˘°Vƒ˘dG äGó˘«˘≤˘©˘à˘H É˘fQGô˘bEG ™˘eh IôJƒàŸG á«©ªàÛGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äÉbÓYh ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S ó©H äGô¡¶“h äRôH »àdG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MGh Ú°ùM ¬˘˘æ˘ µÁ ’ kGó˘˘MCG ¿CG ’G ,É˘˘«˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ Hh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉØjƒ°ùàdGh äÓ˘WÉ˘ªŸG ∂∏˘J ∫ƒ˘Ñ˘bh ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG √ô¡XCG …òdG ∫hDƒ°ùeÓdG »WÉ©àdG ™Ñ£J »àdG IÉ˘≤˘∏ŸG á˘ë˘∏ŸG á˘ª˘¡ŸG √ÉŒ ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG á˘°SÉ˘˘°ùdG ´hô˘°ûdGh á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘ °ûJ ‘ º˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘eóÿGh á˘«˘æ˘eC’G É˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGh AGOCG ‘ ™˘˘jô˘˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG √ÉŒ á˘˘ë˘ ∏ŸGh á˘˘∏˘ LÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh π˘ch Qƒ˘°üJ π˘c ¬˘JÉ˘fÉ˘©˘e âbÉ˘a …ò˘dG »˘bGô˘©˘ dG äGƒæ°S ¿ÉÑ°ùëH ,∫ÉªàM’G ≈∏Y ájô°ûH IQób äGƒæ°Sh ÚKÓãdGh ¢ùªÿG á«eGó°üdG ôª÷G Iô˘˘°ûY »˘˘à˘ æ˘ K’G »˘˘ eGô˘˘ LE’G ‹hó˘˘ dG QÉ˘˘ °ü◊G .¢TÉHhC’G äÉHÉ°üY ºFGôL øe ™HQC’G äGƒæ°ùdGh ’ ÉæfÉa äÉ«£©ŸG √ò¡H ÉfQGôbEG ™e ∫ƒ≤f ... ∫ó÷G ∑Gò˘˘ d É˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘e É˘˘ Zƒ˘˘ °ùe É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a iô˘˘ f á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG πàµdG ÚH ôFGódG »£fõ«ÑdG ,É¡æ«H Éª«a ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G ''º°SÉ≤J'' ∫ƒM ,á˘˘≤˘ «˘ °†dG á˘˘«˘ fÉ˘˘fC’G í˘˘dÉ˘˘°üŸÉ˘˘H GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dPh ≈˘˘à˘ Mh á˘˘«˘ Hõ◊Gh á˘˘jô˘˘FÉ˘˘°û©˘˘dGh á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG .∫ó÷G ºµdP âªµM »àdG ,á«°üî°ûdG ,É≤M’ í°†JG Ée ≈∏Y ,á°SÉ°ùdG ∂ÄdhCG πéa á∏°UGƒàŸG Ú«bGô©dG IÉfÉ©Ÿ ≥∏£ŸÉH GƒKÎµj ⁄ ÉŸ ’EGh á˘˘æ˘ °S ÚKÓ˘˘Kh ¢ùª˘˘N ø˘˘e ƒ˘˘ ë˘ ˘f ò˘˘ æ˘ ˘e ,ô˘˘Ø˘ æŸGh Rõ˘˘≤ŸG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ °ü°UÉ– á°SÉ°ùdG á«Yƒæd ÉÄ«°S ÉLPƒ‰ ∂dòH Úeó≤e äGAÉªà˘f’Gh ±É˘«˘WC’G ∞˘∏˘àﬂ ø˘e Ú«˘bGô˘©˘dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

ÚeÉëª∏d á«dhO äGó¡©àH •hô°ûeh ìƒàØe ÜGô°VE’G

ÜôZh ¥ô°T

ΩÉ©£dG øY kÉHGô°VEG ¿hCGóÑj ¬bÉaQ øe 10h Ú°ùM ΩGó°U

(RÎjhQ)

Ú°ùM ΩGó°U

AGô˘LÉ˘H äô˘°TÉ˘H ´É˘˘aó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘Ä˘ «˘ g'' ¿G »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG í˘˘°VhCGh Ú«˘˘ dhó˘˘ dG ÚeÉÙG OÉ–Gh Üô˘˘ ©˘ ˘dG ÚeÉÙG OÉ–G ™˘˘ e ä’É˘˘ °üJG ábÓ©dG äGP ±GôW’G áaÉch ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’Gh .''ÚeÉÙG øe ójõŸG πà≤e ¿hO ádƒ∏«◊G πLG øe á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘ª˘µÙG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG »˘˘°VÉ˘˘b ,»˘˘Mƒ÷G ó˘˘FGQ ∫É˘˘bh …G Éæjód ¢ù«d'' ,Ú°ùM ΩGó°U áªcÉëÃ áØ∏µŸG É«∏©dG á«bGô©dG øe ÈN …G ÉfOôj ⁄'' ±É°VCGh .''äÉeƒ∏©ŸG √ò¡d »Øf hG äGó«cCÉJ .''ÜGô°V’G Gò¡H º¡eÉ«b ∫ƒM Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ºàj Ú°ùM ΩGó°U øY ´ÉaódG áÄ«g ‘ ƒ°†Y ådÉK ƒg …ó«Ñ©dGh .2005 (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ áªcÉÙG AóH òæe ¬dÉ«àZG ≈∏Y hD ôŒ ⁄ É¡fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Ωƒ«dG ¬àLhR äócCGh .¬àãL ΩÓà°S’ áMô°ûŸG ¤G ¬LƒàdG ≈∏Y hD ô‚ …OÉeôdG ‘ º«≤J »àdG »LhR Iô°SCG ’h ÉfCG ’'' âdÉbh .''πà≤f ¿G ≈°ûîf Éæf’ ¢ù«ªN áãL ΩÓà°S’ áMô°ûŸG ¤G ¬LƒàdG ÜGõ˘˘M’Gh á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRhh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe'' âÑ˘˘ ∏˘ ˘Wh .''¬æaOh É¡LhR áãL ΩÓà°S’ á«°SÉ«°ùdG ™e IOƒLƒe É¡fG É¡ª°SG ∞°ûc â°†aQ »àdG áLhõdG âaÉ°VCGh á«æeCG ájÉªM â– ´É£b ƒgh AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ áKÓãdG É¡FÉæHG ≈˘¶˘MCÉ˘°S »˘æ˘fEG ‹ Gƒ˘dÉ˘b Ú«˘µ˘jô˘˘e’G ¿’'' OGó˘˘¨˘ H Ö∏˘˘b ‘ IOó˘˘°ûe .''Éæg π°†aCG ájÉªëH

:Ü ± G-OGó¨H øe Iô°ûY áHGôbh Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG GC óH ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG 55 `dG Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG .º¡«eÉﬁ óMG ∫É«àZG ó©H ¢ùeCG ΩÉ©£dG øY kÉHGô°VEG ,á«µjôe’G Ú°ùM ΩGó°U'' ¿G á«µjôe’G ¿ƒé°ùdG IQGOG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .''¢ùeCG AGó¨dG ΩÉ©W ∫hÉæJ ¢†aQ øY GƒHô°VCG øjôNBG Ú∏≤à©e ¿G ≥HÉ°S âbh ‘ ócCG çóëàŸG ¿Éch ∫hÉæJ ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG AÉ°†YG øe áYƒª› â°†aQ'' ∫Ébh .ΩÉ©£dG ∫É˘«˘à˘ZG ó˘©˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U QÉ˘£˘a’G ∫hÉ˘æ˘ Jh AÉ˘˘©˘ HQ’G AÉ˘˘°ùe AÉ˘˘°û©˘˘dG .''…ó«Ñ©dG ¢ù«ªN ¿ƒ˘≤˘∏˘à˘jh Ió˘«˘L á˘ë˘°U ‘ ΩÉ˘©˘£˘ dG ø˘˘Y ÚHô˘˘°†ŸG'' ¿G í˘˘°VhCGh ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j ≈˘à˘M ó˘¡˘é˘H Ωƒ˘≤˘f É˘æ˘fG'' ™˘HÉ˘Jh ,''á˘eRÓ˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG .''ÚeRÓdG ájÉæ©dGh ΩÉªàg’G ¢ù«FôdG øY ´ÉaódG áÄ«g ¢ù«FQ ,»ª«dódG π«∏N »eÉÙG ¿Éch ø˘e ô˘˘NBG kGOó˘˘Yh ΩGó˘˘°U'' ¿G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘∏˘ YG ,´ƒ˘˘∏ıG »˘˘bGô˘˘©˘ dG πà≤e ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉ©£dG øY kÉHGô°VG AÉ©HQ’G GhCGóH Ú∏≤à©ŸG .''…ó«Ñ©dG ¢ù«ªN »eÉÙG äÉj’ƒdG ó¡©àJ ¿G ¤G •hô°ûeh ìƒàØe ÜGô°VE’G'' ¿G ∫Ébh .''ÚeÉÙG á«≤Ñd á«dhO äÉfÉª°†H ‹hódG ™ªàÛGh IóëàŸG

¥Gô©dG øe É¡JGƒb Öë°S øY ¿ÓYE’G ó©H ƒ«cƒW ôµ°ûJ OGó¨H

¿É``µjôeCG Oƒ`æL 5 π`à≤eh kÉàƒ`£fl 30 øY êGô`àE’G øjôNBG OƒæL á©HQCG ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh ÜôZ ‘ Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN Gƒ∏àb .¥Gô©dG »µjôeCG …óæL 2500 øe ÌcCG πàbh .2003 ΩÉY hõ¨dG òæe ¥Gô©dG ‘ ÊÉHÉj »ª°SQ Qó°üe OÉaG ƒ«cƒW ‘h »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G hÒ°û«˘˘fƒ˘˘L ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG √Ò¶˘˘ æ˘ ˘H π˘˘ °üJG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d √ô˘˘ µ˘ ˘°ûd ¢ùeCG »˘˘ ehõ˘˘ jƒ˘˘ c á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG É¡àeób »àdG á«fÉ°ùf’G ∞˘°üfh ÚeÉ˘Y ∫Ó˘˘N ¥Gô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ .ΩÉY QÉ°ûàfG AÉ¡fG AÉKÓãdG ƒ«cƒW âæ∏YGh ¢û«˘é˘∏˘ d ∫h’G ƒ˘˘gh ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b ΩÉ˘Y ò˘æ˘e É˘Hô˘M ó˘¡˘°ûJ OÓ˘H ‘ ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG â°ùµ˘˘Y ''á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfG'' á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ‘ ,1945 ≈∏Y ÈcG QhO AGOG ≈∏Y ¿ÉHÉ«dG º«ª°üJ .á«dhódG áMÉ°ùdG ¿G ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO OÉ˘˘ aGh »àdG á«ØJÉ¡dG áŸÉµŸG ∫ÓN ∫Éb »µdÉŸG øe øµªàf ¿G πeBG'' ≥FÉbO ô°ûY äôªà°SG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ¤G ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ dG É˘˘ ˘«˘ ˘ YGO ,''á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh .¥Gô©dG ‘ ''É¡JGQÉªãà°SG á∏°UGƒe'' √OÓH ¿G ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ OQh á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¥Gô˘©˘dG Ió˘YÉ˘°ùe ‘ ô˘ª˘à˘°ùà˘˘°S .AÉæÑdG IOÉYG ´É˘aó˘dG ô˘jRh ø˘∏˘ YG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e Qhõ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ¿hGô˘˘ ˘ H ¢ùjO ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG ‘ á«æe’G á£ÿG ¿G ÚæK’G òæe ¥Gô©dG »˘˘£˘ ©˘ J hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y äCGó˘˘ H Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ø˘˘e’G äGƒ˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ J º˘˘ZQh .É˘˘¡˘ é˘ ˘FÉ˘˘ à˘ ˘f äOGORG äÉ˘jQhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG √ò˘g ‘ ìƒ˘°Vƒ˘H ∞˘æ˘©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y Gô˘NDƒ˘e …ò˘dG ´É˘£˘≤˘dG ø˘ª˘°V ™˘≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG .á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ¬«∏Y ±ô°ûJ á˘˘ ˘ YGP’G á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘h øe ¿hGôH ∫Éb ,''»°S »H »H'' á«fÉ£jÈdG CGó˘H'' Ωƒ˘«˘dG É˘˘¡˘ «˘ dG π˘˘°Uh »˘˘à˘ dG Iô˘˘°üÑ˘˘dG Iô°üÑdG ´QGƒ°T ‘ ø°ùëàj »æe’G ™°VƒdG .''äGOÉ¡°T øe â«≤∏J Ée Ö°ùM ¢SÉ˘˘°S’É˘˘H ƒ˘˘g ∞˘˘æ˘ ©˘ dG'' ¿G ±É˘˘ °VGh ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘J ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¢ùaÉ˘˘æ˘ J á˘˘é˘ «˘ à˘ f óbh ,ájOÉ°üàb’G á£∏°ùdG ≈∏Yh PƒØædG .''GÒãc ∫ÉW áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¿’ ºXÉ©J ∑Éæg á∏µ°ûŸG Ö∏°U ‘ øµd'' í°VhGh ''áWô°ûdG Iõ¡L’ ¥GÎNG äÉ«∏ªY É°†jG Gƒ∏∏°ùJ øjôNGh äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e'' ¿G É˘Ø˘«˘°†e .''á«ÑjôîJ ±Góg’ áWô°ûdG ¤G

- OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ H - ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ W - ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ d :ä’Éch

(Ü G)

¢VQ’Gh ¿É°ùf’G ‘ π¨à°ûJ âdGR Ée ¥Gô©dG ‘ ≥FGô◊G

OGó¨H á≤£æe ‘ ÚàØ°SÉf ÚJƒÑY QÉéØfG .áª°UÉ©dG ¥ô°T ÜƒæL Iójó÷G ´ÉaódG IQGRh âæ∏YG ,ôNG ÖfÉL øe äÉ«∏ªY ‘ Éë∏°ùe 17 ∫É≤àYG'' á«bGô©dG π˘˘ ˘°UƒŸGh OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H ¿ó˘˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘bô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e .''øjódG ìÓ°Uh …OÉeôdGh ¢ùeCG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh á∏Ñæb QÉéØfG ‘ πàb É«µjôeCG ÉjóæL ¿G .OGó¨H »HƒæL ≥jôW ÖfÉL ≈∏Y âYQR

Ö°SÉ˘˘æ˘ e ÒZ âbƒ˘˘dG :≥˘˘°ûeO á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO äÉ˘bÓ˘Y á˘˘eÉ˘˘bE’ ähÒH ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :Ü ± G-IôgÉ≤dG ÚH á˘ª˘b ô˘KEG ¢ùeCG º˘∏˘©ŸG ó˘˘«˘ dh …Qƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Èà˘˘YG ¿G IôgÉ≤dG ‘ ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸGh ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG Ú°ù«FôdG .¿ÉæÑd ™e á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY áeÉbE’ Ö°SÉæe ÒZ âbƒdG …ô°üŸG √Ò¶f ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN º∏©ŸG ∫Ébh áÑ°SÉæe AGƒLCG ¤G êÉà– ´ƒædG Gòg øe Iƒ£N πc'' ¿EG ,§«¨dGƒHCG óªMCG AGƒ˘LG π˘X ‘ äGQÉ˘Ø˘°S ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ƒ˘d'' ¬˘fG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,''ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH .''AGôØ°ùdG Öë°S ºà«°S ¿Éc ,á«Ñ∏°S Éææµd ,äGQÉØ°ùdG ´ƒ°Vƒe ‘ á∏µ°ûe óLƒJ ’ ,CGóÑŸG å«M øe'' ∫Ébh QOÉ°üdG 1680 QGô≤dG â°†aQ ≥°ûeO âfÉch .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ¤G êÉàëf áeÉbG ¤G ÉjQƒ°S ƒYój …òdG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ‹hódG øe’G ¢ù∏› øY .øjó∏ÑdG ÚH Ohó◊G º«°SôJh ¿ÉæÑd ™e á«ª°SQ á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY ¢VQ’G ≈∏Y ¿É÷ ∑Éæg'' º∏©ŸG ∫Éb ,IÒN’G ádÉ°ùŸG √òg ¿CÉ°ûHh ¢†©H ™e ±ÓàN’G á£≤f ¿G'' …Qƒ°ùdG ôjRƒdG ÈàYGh .''∂dòH Ωƒ≤J ∫É«àZÉH ÉjQƒ°S Gƒª¡JGh (‹hódG) ≥«≤ëàdG ¥ƒa GhõØb º¡fG Ú«fÉæÑ∏dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ''…ôjô◊G ≥«aQ (≥Ñ°S’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ) .ähÒÑH QÉéØfG ‘ 2005 A’Dƒ˘g É˘¡˘æ˘°ûj »˘à˘dG ''áŸÉ˘˘¶˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’G á˘˘∏˘ ª◊G'' º˘˘∏˘ ©ŸG ¿GOCGh OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¤G IQÉ˘°TG ‘ ,É˘jQƒ˘°S ó˘˘°V ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π‚ …ôjô◊G ó©°S ÖFÉædG É¡°SCGôj »àdG á«HÉ«ædG á∏àµdGh IQƒ«æ°ùdG ¤G êÉàëj ™°VƒdG ¿G …Qƒ°ùdG ôjRƒdG ÈàYGh .πMGôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ .øjó∏ÑdG ÚH ñÉæŸG ‘ ø°ù– AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ IQÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jQƒ˘˘°S ß˘˘Ø– ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ójQCG ’ »æfEG'' º∏©ŸG ∫Éb ,ó°S’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG AÉ≤∏d ≥°ûeO ¤EG ÊÉæÑ∏dG .''AGƒLC’G Ú°ù– ¤EG ≈©°ùf ÉæfCG ÉŸÉW ´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y ≥«∏©àdG øe »©°ùdG Öéj ¬fG iôJ'' ô°üe ¿G §«¨dGƒHCG ócG ,¬à«MÉf øe √OÉ≤àYG øY kÉHô©e ,''ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG á°UÉNh »Hô©dG πª°ûdG ⁄ πLCG Gòg ‘ »°†ª∏d OGó©à°S’ÉH ô°ûÑJ Oó°üdG Gòg ‘ ájQƒ°ùdG ÉjGƒædG'' ¿CÉH .''≥jô£dG

.áéjƒ◊G AÉ°†b Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¿G á˘˘Wô˘˘ °ûdG âë˘˘ °VhGh ádƒ¡› πHhG IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj Údƒ¡› ø˘˘WGƒŸG »˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WG äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ ˘dG »bGôY ∫hÉ≤e ƒgh Ú°ùM ø°ùﬁ óªﬁ .''kÓ«àb √hOQCGh áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe âæ∏YCG ,∂dP ¤G Ú«˘fó˘e á˘˘°ùª˘˘N á˘˘HÉ˘˘°UG á˘˘«˘ Ñ˘ W iô˘˘NGh ‘ ôª©dG øe Iô°TÉ©dG ‘ ¿ÓØW º¡æ«H

»˘æ˘H ¿É˘Nh á˘Hƒ˘≤˘©˘H ÚH ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG .''ó©°S »bGôY …óæL πàb ,á«Yƒ∏°†dG ‘h Gƒ≤∏˘WCG É˘eó˘æ˘Y Údƒ˘¡› Ú∏˘ë˘°ùe ó˘«˘H ó˘©˘H »˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘∏˘d á˘jQhO ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ,¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ô¡X .»æeG É«fóe ¿G áWô°ûdG âdÉb ,∑ƒcôc ‘h §˘°Sh í˘∏˘°ùe Ωƒ˘é˘¡˘d ¬˘°Vô˘˘©˘ J ô˘˘KG π˘˘à˘ b

ΩÉeG AÉ©HQC’G GƒØ£N ¿ƒØXƒe õØb øe OGó¨H ∫Éª°T »LÉàdG á≤£æÃ ™æ°üe ¿G ó©H º¡∏≤J âfÉc »àdG á∏aÉ◊G óaGƒf »FGƒ°ûY πµ°ûH ¿GÒædG ¿ƒØWÉÿG ≥∏WG äÓaE’G øe º¡æe á«fÉªK øµªàa É¡∏NGO á˘dÉ˘cƒ˘d ihQ É˘e Ö°ùM ,¿É˘Jó˘«˘°S º˘¡˘æ˘ «˘ H ‘ í‚ …òdG á∏aÉ◊G ≥FÉ°S ¢SôH ¢ùfGôa .QGôØdG …Rƒa »bGô©dG áYÉæ°üdG ôjRh ø∏YCGh 30'' ¿G AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ô˘˘ ¡˘ ˘X ó˘˘ ©˘ ˘H …ô˘˘ jô˘˘ ˘M ¢ùeG GƒØ£N ÉØXƒe 63 π°UG øe É°üî°T á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ÊÉ˘˘ÑŸG è˘˘à˘ æ˘ j ™˘˘æ˘ °üe ΩÉ˘˘eG ø˘˘e πàb Éª«a º¡MGô°S ¥ÓWG ” õ«¡éàdG .''¿GôNBG ¿ÉæKG πà≤e ócG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ¿Éch á˘˘ aÉ˘˘ c ô˘˘ jô–h Úaƒ˘˘ £ıG ø˘˘ e Úæ˘˘ ˘KG .π«°UÉØàdG øe ójõe ¿hO AÉ°ùædG ¢ùeCG ócCG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ¿Éch áYÉæ°üdG IQGRh »ØXƒe øe 100 ∞£N ó©°U ¿G ó©H ™æ°üŸG Gòg ΩÉeG πb’G ≈∏Y äÓaÉ◊G ¤G kÉë∏°ùe 50 øY π≤j ’ Ée º¡dRÉæe ¤G º¡JOÉY’ ó©à°ùJ âfÉc »àdG .º¡∏ªY AÉ¡àfG ó©H Ú«bGôY á°ùªN πàb ôNBG ÖfÉL øe IQÉ«°ùH ¿ÉæKG º¡æ«H ¢ùeCG ∞æY ∫ÉªYCG ‘ QOÉ°üe äOÉaG Ée Ö°ùM ,OGó¨H ‘ áîîØe .áWô°ûdG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘ ∏˘ ˘YGh ÚæKG Ú«fóe πà≤e ¢ùeCG AÉ°ùe á«bGô©dG ‘ ø˘˘jô˘˘NBG á˘˘°ùª˘˘N á˘˘HÉ˘˘°UGh π˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y …hÓ©dG »M ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG .OGó¨H áª°UÉ©dG §°Sh âfÉ˘˘ ˘ c IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S'' ¿G Qó˘˘ ˘ °üŸG ∫É˘˘ ˘ bh 6 ´QÉ°T á≤£æe ‘ »Ñ©°T »M ‘ áØbƒàe §°Sh äôéØfG OGó¨H §°Sh …hÓ©dG »ëH ø˘e Úæ˘KG π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘ °SCG É˘˘e Ú«˘˘fóŸG ≥˘ah ''ø˘jô˘NBG á˘˘°ùª˘˘N á˘˘HÉ˘˘°UEGh Ú«˘˘fóŸG .á«dhC’G á∏«°ü◊G π˘à˘b kÉ˘«˘bGô˘Y ¿EG »˘æ˘eCG Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ∫Éª°T áHƒ≤©H ‘ ¿hôNG áKÓK Ö«°UGh ‘ Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aG É˘˘ e Ö°ùM ,OGó˘˘ ¨˘ ˘H ¥ô˘˘ °T .á«bGô©dG áWô°ûdG Ö«˘˘°UGh π˘˘à˘ b É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ e'' ¿G í˘˘ °VhCGh ¢ùeCG ìÉÑ°U »Wô°T º¡æ«H ¿hôNG áKÓK QÉædG ¿ƒdƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ≥˘∏˘WG É˘eó˘æ˘Y ≈∏Y É¡fƒ∏≤à°ùj GƒfÉc »àdG IQÉ«°ùdG ≈∏Y

IQƒ©°ùe á∏ªM ¿hòØæj Oƒæ÷G :¿ƒfÉ≤dG ‘ ô°VÉﬁ

OGó¨H ‘ ¬fƒ∏à≤j ºK Év«bGôY ¿ƒØ£îj ¿ÉµjôeCG OƒæL á«fÉªK á˘∏˘eÉ˘©˘ e á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ d ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘LQCG ∞˘˘∏˘ àﬂ AÉæKCG Ú«bGô©dG Ú«fóª∏d á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¤EG IOÉ«≤dG ™aO Ée ,OôªàdG ô°UÉæ©d º¡Ñ≤©J Oƒ˘˘ ˘ æ÷G Òcò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ ˘¡÷G á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°†e .á«bÓNC’G º¡JÉeGõàdÉH ¿ƒfÉb ‘ ô°VÉÙG ,¢ù«dƒ°S …QÉZ ∫Ébh √òg ™«ªL ¿EG ,¿hÉJ êQƒL á©eÉéH Üô◊G âbh ‘ äô˘˘ ¡˘ ˘X ,ß◊G Aƒ˘˘ °ùdh ,É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¿hòØæj Oƒæ÷G ¿CÉH ´ÉÑ£f’G »£©j Ée óMGh .¥Gô©dG ‘ IQƒ©°ùe á∏ªM ø˘˘Y â∏˘˘≤˘ f â°Sƒ˘˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘dG âfÉ˘˘ ch ¿EG º˘¡˘dƒ˘˘b á˘˘«˘ fGó˘˘ª◊G ‘ Ú«˘˘bGô˘˘Y Oƒ˘˘¡˘ °T ≈∏Y äGôe ™HQCG QÉædG Gƒ≤∏WCG õæjQÉŸG ô°UÉæY ¬àãL Üôb Gƒ©°Vhh ,¬¡Lh ‘ √ƒHÉ°UCGh OGƒY »c áaô›h ±ƒµæ«°TÓc RGôW øe á«bóæH .áØ°SÉf IƒÑY ´QR ∫hÉëj ¿Éc ¬fCÉch hóÑj

™˘˘aGó˘˘dG »˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G QGô˘˘≤˘ ˘dG ô˘˘ cò˘˘ j ⁄h .áÁôé∏d Qó°üj ´ƒÑ°SCG ‘ á«fÉãdG IôŸG É¡fCG ôcòj Ú«˘µ˘jô˘eCG Oƒ˘æ˘L ≥˘ë˘H »˘eÉ˘¡˘JG QGô˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a .¥Gô©dG ‘ áÁôL ÜÉµJQÉH ÚæKE’G Ωƒj ¿ƒjôµ°ùY ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YCGh áKÓK πà≤H Gƒª¡JG OƒæL áKÓK ¿CG »°VÉŸG Üô˘b º˘¡˘à˘∏˘≤˘à˘YG º˘˘¡˘ Jó˘˘Mh âfÉ˘˘c Ú«˘˘bGô˘˘Y Qó˘°Uh .»˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ AGô˘˘eÉ˘˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e .»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ™HGQ …óæL ≥ëH ΩÉ¡JG Ú«eÉ¡˘J’G ø˘jQGô˘≤˘dG Qhó˘°U ø˘eGõ˘à˘jh Iƒb ¿CÉH ºYGõe ‘ äÉ≤«≤ëàdG QGôªà°SG ™e É«fóe 24 ¢UÉ°UôdÉH É«eQ â∏àb õæjQÉŸG øe ‘ »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ‘ É«bGôY .áãjó◊G ájôb ‘ äGOÉ˘˘≤˘ à˘ ˘f’G ó˘˘ YÉ˘˘ °üJ ¤EG ∂dP iOCGh

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh ∞£îH Ú«˘µ˘jô˘eCG Oƒ˘æ˘L á˘«˘fÉ˘ª˘K º˘¡˘JG ‘ OGó¨H »HôZ ájôb ‘ ¬∏àbh »bGôY øWGƒe .»°VÉŸG ¿É°ù«f πjôHCG ¿CG â°Sƒ˘H ø˘£˘ æ˘ °TGh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh IÉ˘°ûe ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e á˘©˘ Ñ˘ °S º˘˘gh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ,á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÓ˘˘°S ø˘˘e ô˘˘°üæ˘˘Yh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ájô≤H ¬dõæe ‘ OGƒY º«gGôHEG º°TÉg Gƒ∏≤àYG Ghó˘˘«˘ bh ´QÉ˘˘°ûdG ¤EG √hOÉ˘˘à˘ bGh ,á˘˘«˘ fGó˘˘ ª◊G ‘ ¢UÉ˘°Uô˘dÉ˘H É˘«˘eQ √ƒ˘∏˘à˘bh ¬˘«˘∏˘LQh ¬˘˘jó˘˘j .kÓ«d òØf Ωƒég QGô≤dG ¤EG É¡JÉeƒ∏©e áØ«ë°üdG âÑ°ùfh .õæjQÉŸG ≥∏«a IOÉ«b øY Qó°U …òdG »eÉ¡J’G á©HÉàdG ƒ∏«c ájô°S ¤EG Oƒæ÷G »ªàæjh .¢ùeÉÿG õæjQÉŸG êƒa øe áãdÉãdG áÑ«àµ∏d

Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘ °SC’Gh ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ÚH äÉ˘˘ ˘ KOÉfi ∫hO ÚH É˘jÉ˘°†b ‘h »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘˘©˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG áëæLC’G ÚHh á«HôY ‘ äÉKOÉfi …ô°üŸG ¢ù«FôdG iôLCGh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e âÑ°ùdG Ωƒj ô°üe π˘gÉ˘©˘ dG ™˘˘e ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘jh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi .¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G ∑QÉÑe iôLCG ‹É◊G ô¡°ûdG πFGhCGh ≈˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘˘e äÉ˘˘KOÉfi .ô°üe ≈a äôŸhCG Oƒ¡jEG

»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J'' äÉ˘˘ KOÉÙG ‘ ™°VƒdGh á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG á˘°UÉ˘N »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG'' ¿CG ±É°VCGh ''.¥Gô©dG ⁄ π˘LCG ø˘e ó˘¡÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ j …CÉH ìÉª°ùdG Öéj ’h »æ«£°ù∏ØdG πª°ûdG ájô°üe á«f ∑Éæg ...á«æ«£°ù∏a äÉeÉ°ù≤fG Gòg ≥«≤– ‘ IóYÉ°ùª∏d IócDƒe ájQƒ°S ''.±ó¡dG ´GõædG ‘ §«°SƒdG QhóH ô°üe Ωƒ≤Jh

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ó≤Y ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ™e äÉKOÉﬁ IQÉ˘˘jR ‘ ¢ùeG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG ¤EG π˘˘ °Uh …ò˘˘ dG .IÒ°üb óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ™e ∑Î°ûe »Øë°U ô“Dƒe ‘ §«¨dG ƒHG ¿EG º˘∏˘©ŸG ó˘«˘ dh …Qƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShQ Úaƒ˘˘ ˘ ˘£ıG ¥Ó˘˘ ˘ ˘WEG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘«˘ dGQó˘˘«˘ Ø˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ H É«°SBG ¿Gó∏H ™e ¿hÉ©àdGh øeÉ°†àdG á«©ªL ¢ù∏› ¢ù«FQ ,»°ShôdG »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ¤EG ádÉ°SôH ±ƒ∏«ZQÉe π«FÉî«e É«≤jôaEGh ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ «˘ a √ó˘˘°TÉ˘˘f π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ .¥Gô©dG ‘ Úaƒ£ıG á©HQC’G á«°ShôdG IQÉØ°ùdG »ØXƒe ôjô– ¤EG Ö∏£dG Gò¡H ¬LƒJ ±ƒ∏«ZQÉe ¿G »à°Sƒaƒf ádÉch äôcPh kGÈN âfÎfE’G ≈∏Y á«eÓ°SE’G ™bGƒŸG óMCG ô°ûf ¿CG ó©H π©°ûe π˘˘ ˘à˘ ˘ b Qô˘˘ ˘b ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘gÉÛG iQƒ˘˘ ˘°T ¢ù∏› ¿CG ¤EG Ò°ûj ÖfÉé∏d É¡eób »àdG á∏¡ŸG AÉ¡àfG ó©H á©HQC’G ¢ShôdG ÚæWGƒŸG .»°ShôdG

¿ÉæÑd ‘ IójóL IÒØ°S øq«©J É«fÉ£jôH Ú«˘˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¿ÉæÑd ‘ ¢ùÁÉL âfÉ°ùdG •ÓÑd IójóL IÒØ°S …ÉZ ¢ù«°ùfGôa .iôNCG á«°SÉeƒ∏HO áª¡e ¤EG ¬à∏≤f …òdG ,äGh ¢ùª«L `d kÉØ∏N ¿ÉæÑd ‘ É¡∏ªY ô°TÉÑà°S Iójó÷G IÒØ°ùdG ¿CG IQGRƒdG âdÉbh .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe kGQÉÑàYG

á˘«˘∏˘ ª˘ Y ¿Gó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘HÉ˘˘¨˘ dGh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d á˘˘ «˘ ˘dhO á˘˘ ª˘ ˘ µÙ Qƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘J º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ ≥HÉ°ùdG …ÒÑ«∏dG ¢ù«FôdG º«∏°ùJ ¢ùeCG ¿ƒHÉ¨dGh É«Ñ«d äÈàYG Góædƒg ‘ á°UÉN á«FÉæL áªµﬁ ‘ ¬àªcÉﬁh Qƒ∏jÉJ õdQÉ°ûJ .á«≤jôaE’G IQÉ≤∏d ’’PEGh áfÉgEGh IÒ£N á≤HÉ°S äGAÉ≤∏dG Ö≤Y ∑Î°ûe ÊƒHÉZ- »Ñ«d ¿É«H ‘ ∂dP AÉLh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘Ø˘«˘°Vh ‘Gò˘˘≤˘dG ô˘˘ª˘©˘e »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG É˘˘gGô˘˘LCG »˘˘à˘ dG .¢ù∏HGô£H ƒ¨fƒH ôªY ÊƒHÉ¨dG ó©H ¢ùeCG ô¡X ó©H ¢ù∏HGôW QOÉZ ÊƒHÉ¨dG ¢ù«FôdG ¿CG ôcòj .Úeƒj âbô¨à°SG IQÉjR

É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQ í˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ H Ió˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °U ¤EG ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ùdG Öæ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H ä’É˘˘M ‘ ’EG ô˘˘Ø˘ °ùdG Öæ˘˘é˘ à˘ H É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘YQ É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H âë˘˘°üf ,øª«dG ∫Éª°T ™bGƒdG Ió©°U á¶aÉﬁ ¤EG iƒ°ü≤dG IQhô°†dG ôØ°ùdG óæY Qò◊Gh á£«◊G øe Qób ÈcCG »NƒJ ¤EG º¡àYOh .iÈµdG ¿óŸG êQÉN ÚæWGƒe IóY ¿EG' ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh âdÉbh Iƒ˘˘ Ñ˘ °Th ÜQCÉ˘ e äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ ±É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘NÓ˘˘ d Gƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘J Ú«˘˘ HhQhCG Gòg øe çOÉM ôNBG ™bhh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe òæe ¿GôªYh (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ‘ Ió˘˘©˘ °Uh AÉ˘˘ ©˘ æ˘ °U ÚH ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dG .'»' °VÉŸG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dOCGh ÜÉ˘˘ gQEÓ˘ d ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ J ∑É˘˘ æ˘ g' âaÉ˘˘ °VCGh ídÉ°üŸG É¡æª°V øe á«HôZ kÉaGógCG GƒªLÉ¡j ¿CG øµÁ Ú«HÉgQE’G .'ø' ª«dG ‘ á«fÉ£jÈdG

É°ùfôa ¤EG …QOÉb ìÉHQ º∏°ùJ ¿óæd ¿Éª«∏c ∫Éµ°SÉH »°ùfôØdG ∫ó©dG ôjRh …QÉ°ûà°ùe óMCG π≤f »eÓ°S’G …ôFGõ÷G É°ùfôa âª∏°S É«fÉ£jôH ¿EG ¬dƒb ¬æY ¢ùeCG ò«ØæJ áª¡àH 2004 ‘ ¬≤M ‘ ºµM Qó°U …òdG …QOÉb ìÉHQ .2000 áæ°S É°ùfôa ‘ AGóàYG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ Qó°UCG »°ùfôØdG AÉ°†≤dG ¿Éch á«°†b ‘ …QOÉb ìÉHQ ≈∏Y äGƒæ°S â°S øé°ùdÉH ÉªµM 2004 ‘ π˘˘ jƒ˘˘ f ¥ƒ˘˘ °S ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG π˘˘ °TÉ˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °S’G AGó˘˘ à˘ ˘Y’G .2000 ΩÉY (¥ô°T) ÆQƒÑ°SGÎ°S

¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ∫hÉ– á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ æ÷ …ô˘°üŸG ó˘dÉ˘N ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G Ée ‘ ô¶æ∏d ÚdôH ‘ ¢ùeCG á«fÉŸôH ≥«≤– áæ÷ â©ªàLG øWGƒŸG ∞£N á«∏ª©H º∏Y ≈∏Y âfÉc á«fÉŸ’G äÉ£∏°ùdG âfÉc GPG ≥HÉ°S âbh ‘ ¬' jG …G »°S'`' dG ój ≈∏Y ÉC £N …ô°üŸG ódÉN ÊÉŸ’G .¬H ô≤J …òdG ïjQÉà∏d á˘˘ dÉ˘˘ ch ,ÊÉ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d π˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh ,…ô˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘jh á∏MôH ¬eÉ«b AÉæKG ÉC £N ¬Ø£îH á«µjôe’G ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G ‘ √OÉ«àbG ºàj ¿CG πÑb 2003 Èª°ùjO 31 ‘ É«fhó≤e ¤G á°UÉN á©HQC’ π≤àYG å«M ¿Éà°ùfÉ¨aG ¤G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 23 ™˘˘e ¬˘˘d á˘˘∏˘ ª˘ àﬁ äÉ˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘Y ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ™˘˘°†N ô˘˘¡˘ °TCG .Ú«eÓ°SEG

¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ Ú«µjôeCG OƒæL á©HQCG πà≤e Gƒ∏àb Ú«µjôeCG OƒæL á©HQCG ¿EG ¢ùeCG »µjôe’G ¢û«÷G ∫Éb ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM øe Úë∏°ùe ™e äÉcÉÑà°TG ‘ ¢ùeÉN Ö«°UCGh .¿Éà°ùfÉ¨aG .AÉ©HQC’G ¿Éà°SQƒf º«∏bG ‘ äÉcÉÑà°T’G çóMCG â©bhh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b âª˘˘LÉ˘˘g' ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢û«÷G ∫É˘˘ bh º¡eÉ«b AÉæKCG ¢ûjóeÉc á«MÉ°†H á«FÉf á≤£æe ‘ AGóYCG Úaô£àe .'¿' Éà°SQƒf ∫Éª°T ÈY AGóY’G äÉcô– ¢VGÎY’ á«æeCG äÉ«∏ª©H

Ú«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘H Ú«˘Wô˘°T á˘KÓ˘K π˘˘à˘ ≤˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aC’G Ohó◊G Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ú«˘˘ Wô˘˘ °T á˘˘ KÓ˘˘ K ¿CG ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âæ˘˘ ∏˘ ˘YGC ¿ƒë∏°ùe ¬Ñ°üf Úªc ‘ ¢ùeCG ∫hCG ¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏àb Ú«fÉà°ùcÉH áÑjô≤dG ¿Éà°ùcÉH ‘ á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG ‘ ¿ÉÑdÉW ácô◊ ¿hójDƒe .¿Éà°ùfÉ¨aCG ™e Ohó◊G øe QÉædG Gƒëàa ÚªLÉ¡e Iô°ûY ¿EG ¿É«H ‘ áWô°ûdG âdÉbh áæjóe êQÉN Gô°ùL È©J âfÉc áWô°û∏d ájQhO ≈∏Y AÉ©HQ’G AÉ°ùe .á«∏Ñ≤dG ¿Éà°SôjRh ∫Éª°T OhóM Üôb ƒfÉH .'á' Wô°ûdG ‘ øjô°üæYh É≤≤ﬁ Gƒ∏àb'' ±É°VCGh √ÉŒG ‘ Ghô˘˘ a º˘˘ K ,IÒ¨˘˘ °U á˘˘ æ˘ MÉ˘˘ °T ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡ŸG π˘˘ °Uhh IóFÉY áæMÉ°Th áë∏°SG ≈∏Y Gƒdƒà°SG ¿CG ó©H ¿Éà°SôjRh ∫Éª°T .áWô°û∏d

É˘˘«˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fG ‘ 200 ƒ˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH äGQÉ«¡fGh äÉfÉ°†«ØdG ÖÑ°ùH πb’G ≈∏Y É°üî°T 198 πàb ó©H øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ øjôNBG É°üî°T 80 ƒëf äÉHh áHÎdG ,»°ùjh’ƒ°S IôjõL ÜƒæL ≈∏Y äôª¡fG »àdG Iôjõ¨dG QÉ£e’G .¢ùeCG á«°ù«fhófG ádhDƒ°ùe âæ∏YCG Ée ≈∏Y ’ ÚM ‘ áàbDƒŸG á∏«°ü◊G √òg OÉjORG PÉ≤f’G ∫ÉLQ ™bƒàjh √É«e É¡àÑë°S iôNCGh πMƒdG â– IQƒª£e åã÷G ¢†©H ∫GõJ .ôëÑdG ¤EG ô¡f’G

Égó∏H á°SÉ«°S ó≤àæJ á«°ùfôa áë°Tôe Údƒ˘˘¨˘«˘°S á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘∏˘ d á˘˘«˘ cGÎ°T’G á˘˘ë˘ °TôŸG âdÉ˘˘b Ée kÉ«∏NGO ≥Ñ£J ’ É¡fC’ ÉYƒª°ùe ó©j ⁄ ÉgOÓH äƒ°U ¿EG ∫ÉjhQ á«°ùfôa ádÉ°SQ OƒLh Ωó©d É¡Ø°SCG äóHCGh ,êQÉÿG ‘ ¬«dEG ƒYóJ á°SÉFôd Ú«cGÎ°T’G Úë°TôŸG øe »gh ;∫ÉjhQ âdÉbh .á°UÉN ‘ πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ‘ …ôéà°S »àdG á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ∞°SCÓd'' QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG ófƒeƒd áØ«ë°U ¢ùeG ¬Jô°ûf åjóM ‘ ò«ØæàdG ™°Vƒe ™°†J ’ É¡fC’ ´ƒª°ùe ÒZ É°ùfôa äƒ°U íÑ°UCG . êQÉÿG ‘ ¬H ÖdÉ£J Ée á«LQÉÿGh á«∏NGódG É¡«à°SÉ«°S

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

ƒ°ûjó≤e ‘ á«Yô°ûdG ºcÉÙG ó°V á«Ñ©°T äGôgÉ¶e ¢†©H ¿G ¿ƒª«≤e ∫ƒ≤j äGƒæ°S òæe Iôe äÉ°SQÉ‡ ¢VôØJ á«˘eÓ˘°S’G äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ΩÉZQGh Iƒ≤dÉH ô©°ûdG ¢üb πãe IOó°ûàe .ø¡°ShDhQh ø¡gƒLh á«£¨J ≈∏Y AÉ°ùædG äÉ«°û«∏«˘e âeÉ˘b Iô˘gÉ˘¶˘e ∫GAÉ˘æ˘KGh áYÉª÷Gh á«fóe äÉYÉªéH ábÓY ≈∏Y .á°SGô◊ÉH á«aƒ°üdG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ¿G ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh .äó©àHG á«eÓ°S’G ºcÉÙG

''.ƒ°ûjó≤e ≈∏Y Gƒdƒà°SG øjòdG ï«°T áYƒª›'' ôNBG ôgÉ¶àe ìÉ°Uh ∞jô°T ï«°T ¤G GÒ°ûe ''á«dƒ°UG ∞jô°T á˘«˘eÓ˘°S’G º˘˘cÉÙG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ª˘ MG äGó˘∏˘Hh ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj …ò˘˘dG Üƒ˘˘æ˘ ˘L ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°SGh á˘˘ ©˘ ˘bQ ÈY iô˘˘ NG .∫Éeƒ°üdG á«eÓ°S’G ºcÉÙG OÉ–G AÉL Éªæ«Hh ∫hC’ ƒ°ûjó≤e ¤G »Ñ°ùf QGô≤à°SGh Ahó¡H

º¡æ«H ô˘gÉ˘¶˘à˘e 700 ‹Gƒ˘˘ ˘M QÉ˘˘ ˘ °S ‘ ¿BGô˘≤˘dG ß˘«˘ Ø– ¢SQGó˘˘e ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WG »˘˘M ‘ Üô◊G É˘˘¡˘ à˘ Hô˘˘N »˘˘ à˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °ûdG É¡àª¶f IôgÉ¶e ‘ áæjóŸG §°SƒH AÉæ«°S áæ°ùdG πgG) ájó«∏≤àdG á«aƒ°üdG áYÉª÷G .(áYÉª÷Gh ∫ÓN »∏Y áæeDƒe IôgÉ¶àŸG âdÉbh ÉæfG'' äÉYÉ°S çÓK äôªà°SG »àdG IÒ°ùŸG Ú«˘dƒ˘°U’G A’Dƒ˘ g ó˘˘jô˘˘f ’ h ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e ´QGƒ˘°T ‘ Ú«˘˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG äÉ˘˘Ä˘ e QÉ˘˘°S º˘˘¡˘ eÉ˘˘µ˘ ë˘ H ø˘˘jOó˘˘ æ˘ ˘e ¢ùeCG ƒ˘˘ °ûjó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ Ú«dƒ°UG º¡Ø°UƒH Oó÷G Ú«eÓ°S’G äÉ«˘°û«˘∏˘«˘e âMÉ˘WCG ò˘æ˘e êÉ˘é˘à˘MG çó˘MG øjòdG Üô◊G AGôeCÉH á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ≥HÉ°S âbh ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡JófÉ°S .ô¡°ûdG Gòg øe

á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G á«Yô°ûH ±Î©J ºcÉÙG (Ü G)

´ÉªàL’G AÉæKCG ¢SÉÑYh ÊÉãdG ¬∏dGóÑYh äôŸhG

ø««æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ¬Whô°T Qôµj äôªdhCG

á≤Ñ°ùe •hô`°T ¿hO øe QGƒ``◊G á∏°UGƒe ≈∏Y ¥ÉØJ’G :Ü ± G - ΩƒWôÿG

AGôàÑdG »a »∏«FGô°SEG - »æ«£°ù∏a ´ÉªàLG ÉeóæYh πàÙG ó°V á«Yô°T á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G ¿G ¢ù«˘FQ ò˘î˘à˘j ’h √ò˘¡˘c k’É˘ª˘YG ¿É˘Ñ˘°ûdG Ú≤˘∏˘ J º˘˘à˘ j øµÁ ’ ôeC’G ¿EÉa ,∂dP ∞bƒd äGAGôLG AGQRƒdG .''¬∏ª– GÒã˘c äô˘KCÉ˘J ó˘≤˘ d'' iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ±É˘˘°VGh ÊGh Ú«fóŸG ó°V ÜÉgQE’G øY ¿RÉe ƒHG äÉëjô°üàH Ú«æ«£°ù∏ØdG äƒe AGRG ≥«ª©dG »ØWÉ©J øY ÈYG áÑ°ùædÉ˘H ¢SÉ˘Ñ˘Y ¬˘æ˘∏˘YG É˘e ≈˘∏˘Y É˘≤˘«˘∏˘©˘Jh .''AÉ˘jô˘HC’G πFÉ°Shh á«°SQóŸG ÖàµdG ‘ ∞æ©dG ≈∏Y ¢†jôëà∏d É¡∏ﬁ ‘ â°ù«d ¬JÉëjô°üJ'' ¿G äôŸhG ∫Éb ,ΩÓYE’G ÚH áfQÉ≤ŸG å«M øe Ék°Uƒ°üNh áfRGƒàe ÒZ »¡a ió˘˘d Öà˘˘µ˘ dG ™˘˘e ''π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SQóŸG Öà˘˘ µ˘ ˘dG .Ú«æ«£°ù∏ØdG Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG) É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fG'' Oó˘˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ ±É˘˘ ˘ ˘°VGh .''OƒLƒdG ‘ π«FGô°SG ≥M ôµæJ (á«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ≥∏≤f ¿G πÑb'' π«FGô°SG AGQRh ¢ù«FQ ™HÉJh ∞˘˘ ˘bh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ‘ ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f ¿G Öé˘˘ ˘ j Ú°SQóŸG ÖJGhQ .''º¡JGOÉ©eh Oƒ¡«dG √ôc ≈∏Y º¡°†jô– ™e AÉ≤∏d Ò°†ëàdG ¿G ¢SÉÑY ∫Éb ,¬à¡L øeh .''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G CGóÑ«°S'' äôŸhG áHOÉe AÉ¡àfG Qƒa ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ±É°VGh ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ¬«dG ÉYO »àdG Qƒ£ØdG ÊÉãdG ÉæFÉ≤∏d Ò°†ëàdG ºàj ¿G Iôµa ∑Éæg'' ÊÉãdG .''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ Ò°†ëàdG CGóÑjh »∏Ñ≤à°ùŸG iôNG Iôe »≤à∏f Ò°†ëàdG CGóÑj ÉeóæY'' ™HÉJh »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √òg .¬«∏Y ≥Øàf ÉªY ø∏©æd ∞˘∏˘ àﬂ ‘ É˘˘æ˘ Kó–'' ó˘˘cGh .''äôŸhG É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘≤˘ à˘ dG .''QÉ£aE’G AÉ≤d ∫ÓN áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG Ú°VhÉØŸG ÒÑc äÉ≤jôY ÖFÉ°U ∫Éb ,¬à¡L øe iôL ´ÉªàL’G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Úæ«£°ù∏ØdG øµd IóY ™«°VGƒe Éæ°ûbÉf ,Ió«Lh á«HÉéjG AGƒLG ‘ äôŸhG ÚH ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LÓ˘˘ d Ò°†ë˘˘ à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c ¢SÉ˘˘ ˘°SC’G .''¢SÉÑYh ÚYƒÑ°SG ∫ÓN ´ÉªàL’G ºàj ¿G πeCÉf'' ±É°VGh .''áKÓK hG

á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘ch π˘°SGô˘e OÉ˘˘aCG ±GÎY’G ≈∏Y kÉbÉØJG ¢ùeCG â©bh á«Yô°ûdG ºcÉÙGh á«dÉeƒ°üdG .∞æ©dG ∫ÉªYCG AÉ¡fGh ∫OÉÑàŸG …òdG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCGh ¿G ΩƒWôÿG ‘ Ú«dÉeƒ°üdG Úaô£dG ÚH AÉ≤∏dG ájÉYQ ¤ƒJ á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘eƒ˘µ◊G á˘«˘Yô˘˘°ûH ±GÎY’G ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j ¥É˘˘Ø˘ J’G óah ¢ù«FQ ¬©bh …òdG ¢üædGh .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ∞dÉ– OƒLhh á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRhh º˘˘«˘ gGô˘˘HG ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG º˘˘ cÉÙG ∞˘bh ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jG ¢üæ˘j π˘«˘YÉ˘ª˘°SG ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ‹É˘eƒ˘˘°üdG QGƒ◊G ä’hÉfi â∏°ûa óbh .ájôµ°ù©dGh á«eÓYE’G äÓª◊G áªFÉ≤dG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G äóH Éeó©H ¿’G ≈àM Úaô£dG ÚH ¬àWÉ°Sh ¿GOƒ°ùdG ¢VôYh .øeC’G ¢Vôa øY IõLÉY 2004 òæe ¥É˘Ø˘J’G ™˘bhh .á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ‹É◊G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdGh ≈°Sƒe Éª«°S ’ ÜôY AÉ£°Sh Qƒ°†ëH •hô˘°T ¿hó˘H QGƒ◊G á˘∏˘ °UGƒ˘˘e'' ¤G ¥É˘˘Ø˘ J’G ƒ˘˘Yó˘˘jh .Ò°ûÑ˘˘dG ∂dò˘˘ch Úaô˘˘£˘ dG ÚH ''∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘àŸG ±GÎY’G QÉ˘˘ WG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ¥ÉØJ’G ¬Lƒjh .≈°Sƒe ±É°VCG Éªc ''Üô◊G »eô› áªcÉfi'' Èà˘˘YGh .''á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG π˘˘c ¤G ΩÓ˘˘°S AGó˘˘f'' kÉ˘ °†jCG äÉYGõædG ájÉ¡f ájGóH'' πµ°ûj ¥ÉØJ’G Gòg ¿CG ¬à¡L øe Ò°ûÑdG πFÉ°ùŸG ájƒ°ùàd äÉKOÉÙG π°UGƒàJ ¿G Qô≤ŸG øeh .''∫Éeƒ°üdG ‘ ≈°Sƒe hôªY Qƒ°†ëH ´ÉªàL’G øe ÖfÉL .ΩƒWôÿG ‘Rƒ“ /ƒ«dƒj 15 ‘ É¡æe á«æe’G Éª«°S ’ á≤dÉ©dG

:Ü ±CG - AGÎÑdG äôŸhG Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘∏˘ YG ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¬FÉ≤d ôKG ''A»˘°T π˘c ΩGó˘î˘à˘°S’'' √OGó˘˘©˘ à˘ °SG ¢ùeG AGÎÑ˘˘dG ‘ GOó› OÉY ¬æµd Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd .º¡«∏Y á≤HÉ°ùdG ¬Whô°T Qôµ«d õFGƒL …õFÉ◊ ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y äôŸhG ∫Ébh πc ΩGóîà°S’ OGó©à°SG ≈∏Y »æfG'' AGÎÑdG ‘ πHƒf ΩÓ˘˘°ùdG ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘g ó˘˘MGh ¢Vô˘˘ Z π˘˘ LG ø˘˘ e A»˘˘ °T ¢†©˘˘H ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ÈY á˘˘jƒ˘˘°ùJ ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ˘dGh øe áŸDƒe ájƒ°ùàH ΩÉ«≤dG Öéj'' ¬fG ócGh .''»°VGQC’G ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘cÎ°ûe á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °VQG ¤G π˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ LG ÒZ π˘µ˘°ûH ,äôŸhG ≈˘≤˘ à˘ dG ó˘˘bh .''Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IƒYóH πªY Qƒ£a AÉæKG ¢ùeG ìÉÑ°U ¢SÉÑY ,»ª°SQ .ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG øe π˘Hƒ˘f Iõ˘FÉ˘˘L õ˘˘FÉ˘˘M ™˘˘e åjó˘˘M ∫Ó˘˘N í˘˘°VhGh ¿ƒµj ød AÉ≤∏dG'' ¿G ∫õ«a »∏jG 1986 ΩÉY ΩÓ°ù∏d »µdh iôNG äGAÉ≤d ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬Yƒf øe ó«MƒdG áKÓãH »∏c πµ°ûH ΩGõàd’G Öé«a ≈æ©e É¡d ¿ƒµj .''¢VhÉØà∏d á∏HÉb ÒZ •hô°T á«HÉgQE’G äÉª¶æŸG áë∏°SG ´õf'' »g •hô°ûdGh ±GÎY’Gh ,äÉbÉØJÓd ΩÉàdG ≥«Ñ£àdGh ,»∏c πµ°ûH AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d É˘˘≤˘ ah ''π˘˘«˘ FGô˘˘°SG á˘˘dhó˘˘H É˘˘«˘ ª˘ ˘°SQ .»∏«FGô°SE’G Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ió˘d ¿ƒ˘µ˘J »˘µ˘d »˘∏˘°UG'' ™˘HÉ˘Jh ÚÑ˘°ü©˘àŸGh Úaô˘£˘ àŸG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ∏˘ d á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdG ƒ˘ë˘f ∑ô˘ë˘à˘∏˘d º˘¡˘fÉ˘µ˘e ÚÑ˘°SÉ˘æ˘e ¢UÉ˘î˘°TG ™˘°Vhh á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘g'' ¿G ó˘˘cGh .π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEÉ˘ ˘H ''±GÎY’G .''º¡©e ¢VhÉØà∏d ¢ù«dh Ú«HÉgQE’G ÜQÉëà°S ó˘≤˘à˘YGh AGQRƒ˘∏˘d É˘°ù«˘FQ ¢ù«˘d ¿RÉ˘e ƒ˘˘HG'' ∫É˘˘bh â°ù«d á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG øµd ¥OÉ°U ¢üî°T ¬fCÉH ó˘jô˘˘j ó˘˘MG ’ á˘˘«˘ HÉ˘˘gQG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ™˘˘e É‰Gh ¬˘˘jó˘˘«˘ H .''É¡©e ¢VhÉØàdG ∫ƒ≤j á«æg ¤G ™ªà°SG ÉeóæY'' äôŸhG í°VhGh

(Ü ± G)

áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ºYóH OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG º¡àJ z¢ûàJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g{ ¿hô˘˘°UÉﬁ OÉ˘˘°ûJ ¥ô˘˘ °T Ú«˘˘ fóŸG ¿EG'' ≈˘°Vƒ˘Ø˘dGh Qƒ˘aQGO ‘ äÉ˘YÉ˘˘¶˘ Ø˘ dG ÚH .''OÉ°ûJ ‘ á«eÉæàŸG Éæ«eÉ‚h ΩƒWôÿG »àeƒµM ÉYOh äÉYÉª÷G ºYO'' øY kGQƒa ∞bƒàdG ¤EG ÖYôdGh ≈°VƒØdG âYÉ°TCG »àdG áë∏°ùŸG »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ ˘Y Ú«˘˘ fóŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ÚH .''ácÎ°ûŸG ÉªgOhóM

.''Ú∏JÉ≤ªc πª©∏d ∫ÉØWC’G º¡æª°V »àdG äGQƒ£àdG áª¶æŸG äÈàYGh OÉ˘°ûJ ‘ á˘jOhó◊G á˘≤˘£˘æŸG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘ë˘ ∏ŸG á˘˘ LÉ◊G ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J Ú«˘fóŸG á˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘«˘ dhO Iƒ˘˘b Oƒ˘˘Lƒ˘˘d Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Yh QƒaQGO ‘ Égô°ûfh .OÉ°ûJ ™e ô˘jó˘e …Oƒ˘Ñ˘ eGÒcÉ˘˘J Î«˘˘H ∫É˘˘bh ¢ûJhh ¢ùàjGQ øeƒ«g ‘ É«≤jôaEG º°ùb

Ò``JÉ`µjQÉ```c

äGQÉ˘¨˘dG ø˘˘jó˘˘J É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H Iõ˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘Ñ˘ ˘°†H É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘Jh

:…CG »H ƒj - ¿óæd ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘e á˘ª˘¶˘ æ˘ e âª˘˘¡˘ JG ¢ûJhh ¢ùà˘˘ ˘ jGQ ø˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G º˘˘ Yó˘˘ H OÉ˘˘ °ûJh ¿GOƒ˘˘ °ùdG »˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ M ºFGôL ÖµJôJ »àdG áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G .OÉ°ûJ ¥ô°T ‘ Ú«fóŸG ó°V IÒ£N ¬JQó°UCG ôjô≤J ‘ áª¶æŸG âdÉbh :Ohó◊G AGQh ∞æ©dG ¿GƒæY â– ¢ùeCG

áæ«ª«dG á°SÉFôdG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæà«°S Ékë°Tôe 12

í˘˘°Tô˘˘J ¿CÉ˘ ˘°ûH ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ J áeOÉ≤dG äÉHÉîà˘fÓ˘d í˘dÉ˘°U ¢ù«˘Fô˘dG

:…CG »H ƒj - ¿óæd äGQÉ˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘ ˘H RQÉ˘˘ ˘H ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ¿GOCG äÉ£∏°ùdG ™e ''äGAGôLEG'' òîàà°S √OÓH ¿CG ócCGh ,IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G øjòdG ¢UÉî°TC’G ™e Ö°SÉæàeh ∫hDƒ°ùe πµ°ûH ±ô°üàJ »c á«∏«FGô°SE’G .É¡æeCG ¿hOó¡j √OÓ˘˘H ¿EG'' ¢ùeG ÖfÉ˘˘LCGh Üô˘˘Y Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°U ΩÉ˘˘ eCG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ bh IQÉ˘Ø˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘eh π˘«˘FGô˘°SG ‘ É˘¡˘JQÉ˘˘Ø˘ °S ÈY äGAGô˘˘LE’G ò˘˘î˘ à˘ à˘ °S øe ÉæàeƒµM ≥∏b á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ù∏d π≤æJh ¿óæd ‘ á«∏«FGô°SE’G πeÉ°T ≥«≤– íàah ¢ùØædG §Ñ°V É¡æe Ö∏£Jh ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY .''Ú«æ«£°ùØdG Ú«fóŸG πàb çOGƒëH áKÓK äQó°UCG â«µ«H âjôZQÉe á«LQÉÿG IôjRh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh âdÉWh á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG É¡Jó¡°T »àdG πà≤dG äÉ«∏ªY ∫ƒM äÉfÉ«H .Ú«fóe OÉ–’Gh á«YÉHôdG áYƒªÛG É¡àæÑJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ≈Øfh ÒZ π˘µ˘°ûH º˘¡˘°ùJ ¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘M ó˘°V Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh »˘˘HhQhC’G ™«˘ª˘Lh ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Ñ˘bÉ˘©˘e ‘ ô˘°TÉ˘Ñ˘e .''Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑbÉ©e ¤EG ±ó¡J á°SÉ«°S ájCG ≈æÑàJ ’'' É¡FÉØ∏M á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y âbOÉ˘°U »˘à˘dG á˘à˘bDƒŸG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘dB’G ¿CG ±É˘˘°VCGh IQOÉÑe âfÉc á«HhQhC’G á«°VƒØŸG É¡àªª°Uh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«YÉHôdG ÈY »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘J ¤EG ±ó˘¡˘Jh ,á˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘àÙG »˘°VGQC’G ‘ »˘ë˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘YO ,ò˘˘aGƒ˘˘f çÓ˘˘K ÒJGƒØd á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ºYO QGôªà°SGh ,á«ë°üdG äGó©ŸÉH √ójhõJ Ú«æ«£°ù∏Ø˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG äÉ˘fƒ˘©˘e Ëó˘≤˘Jh á˘eÉ˘©˘dG ™˘aÉ˘æŸG .AGô≤ØdG ‘ á«HôY ∫hO ºgÉ°ùJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÊÉ£jÈdG ∫hDƒ°ùŸG ÜôYCGh kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG É˘¡˘æ˘e Oó˘Y ió˘HCG ¿CG ó˘©˘ H á˘˘à˘ bDƒŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ dB’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á«YÉHôdG áYƒªÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«Hô©dG á©eÉ÷G ∂dòch èeÉfÈdÉH .''èeÉfÈdG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G øe »ª°SQ OQ ≈∏Y π°ü– ⁄'' äGóYÉ°ùe Ëó≤J ¢VQÉ©J á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ¿CG ó≤à©f ’'' ∫Ébh á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ÈY ∂dP º˘˘ à˘ ˘j ’ ¿CG á˘˘ £˘ ˘jô˘˘ °T Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhO .''á«æ«£°ù∏ØdG

,OÉ˘˘°ûJ ¥ô˘˘°T ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘eRCG ´É˘˘°VhCG ¿EG ¿ó˘˘æ˘ d ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ¬˘˘YRhh ÖfÉ÷G ‘ Qƒ˘gó˘à˘ J'' ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ` á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG Ohó◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y …OÉ˘˘ °ûà˘˘ dG É˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e ø˘˘ °ûJ å«˘˘ M á˘˘ jOÉ˘˘ °ûà˘˘ dG á˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘YóŸG ó˘˘jƒ˘˘é˘ æ÷G πª©jh Iôªà°ùe äÉ˘ª˘gGó˘e á˘«˘fGOƒ˘°ùdG ΩƒWôî∏d ¿ƒ˘°VQÉ˘©ŸG Qƒ˘aQGO hOô˘ª˘à˘e ø˘eh Iƒ˘≤˘dÉ˘H ÚYƒ˘£˘àŸG ó˘«˘æŒ ≈˘˘∏˘ Y

ÉëL á«eCG áfÉæØdG ™bƒe øe

¬˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U …ò˘˘ ˘ dG çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ∫É˘˘ ˘ bh ó˘˘ Ñ˘ ˘Y'' kÓ˘ ˘jƒ˘˘ ˘W ±’BG á˘˘ ˘°ùªÿG ¿hô“DƒŸG áÁõ˘˘g ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG Ωó˘˘b ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘aô˘˘J äGQÉ˘˘°üà˘˘fG ÖÑ˘˘°ùH ¢ù«˘˘dh á˘˘ ≤˘ ˘MÉ˘˘ °S GPÉ˘ª˘∏˘a .É˘˘gƒ˘˘ª˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG π˘˘ã˘ e ¢SCGô˘˘dG ¬˘˘HÉ˘˘£˘ N ‘ í˘˘dÉ˘˘°U ∫É˘˘bh .''?á˘˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ,''É«ª∏˘°S É˘¡˘ª˘∏˘°SG ¿G ó˘jQG É˘fG'' »˘MÉ˘à˘à˘a’G ¥ô˘£˘Hh á˘£˘∏˘°ùdG ∫OÉ˘Ñ˘à˘f É˘fƒ˘YO'' É˘Ø˘«˘°†e .''á≤∏£e ájôMh á«WGôbƒÁO ídÉ°U ¿G ≈∏Y øª«dG ‘ ™«ª÷G ≥Øàjh ô¶ædÉH ádƒ¡°ùH RƒØ«°S ,¬ë°TôJ ∫ÉM ‘ , .¬d …óL ¢ùaÉæe OƒLh ΩóY ¤G äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘ dG ™˘˘ªŒ É˘˘ª˘ «˘ ah ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘é˘ à˘ dGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á°VQÉ˘©ŸG hó˘Ñ˘J ,í˘°TÎdÉ˘H í˘dÉ˘°U á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ácQÉ°ûª∏d ÉgOƒ¡L ‘ Éeób á«°VÉe á«æª«dG º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ó˘˘MGh í˘˘°TôÃ ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ,É°üî°T 12 ¤Gƒ˘˘M ó˘˘cG ,¿B’G ≈˘˘à˘ ˘Mh í˘°TÎdG ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQ ,AÉ˘˘°ùf çÓ˘˘K º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H º¶©e ¿G ’G ,á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd π˘ªﬁ ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NDƒ˘ J ’ äÉ˘˘ë˘ «˘ °TÎdG √ò˘˘g »˘æ˘ ª˘ «˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢†aQ ¿G hó˘˘Ñ˘ jh .ó÷G ''πª©∏d •hô°T ™°Vh'' ¤G ±ó¡j í°TÎdG .»æÁ π∏ﬁ Ö°ùëH ∞°ûc ΩóY Ö∏W …òdG π∏ÙG ∞«°†jh ™˘˘°Vh ó˘˘jô˘˘j ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G hó˘˘Ñ˘ j'' ¬˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ g øY GƒØc ¬«fhÉ©Ÿ ∫ƒ≤j ¿Gh πª©∏d •hô°T .''ìÓ°UE’G ≥jôW ‘ »°†ŸG Öéjh OÉ°ùØdG áª¡J ¬æY CGQój ¿G ójôj ¬fG'' ™HÉJh .OÉ°ùØdG ‘ ''ÖÑ°ùdG º¡fG ∫ƒ≤jh OÉ°ùØdG

:Ü ± G - AÉ©æ°U …ò˘˘dG ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ º˘˘cÉ◊G Üõ◊G Qô˘˘ b ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¬°SCGôj »FÉæãà°S’G √ô“Dƒe ∫ÉªYG ±ÉæÄà°SG ¢ùeCG ‘ Úeƒ˘˘j ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ûa É˘˘eó˘˘ ©˘ ˘H Gó˘˘ Z Ωó˘Y √QGô˘b ø˘Y ∫hó˘©˘dÉ˘H ¬˘°ù«˘FQ ''´É˘˘æ˘ bG'' .IójóL áj’ƒd í°TÎdG á˘°ù∏÷G ™˘aQ í˘dÉ˘˘°U ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YGh ó˘˘ Z ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ô“DƒŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YG ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ¿G GQô˘˘≤˘ ˘e ¿É˘˘ ch . ''QGƒ◊G ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’'' í˘à˘à˘aG …ò˘dG »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘ °S’G ô“DƒŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj √ójó“ ” ¬fG ÒZ GóMGh Éeƒj AÉ©HQC’G »æª«dG ¢ù«FôdG πÑ≤j ¿G ¿hO øe ¢ùeCG ¤G í˘°TÎdG ¢†aGô˘dG ¬˘Ø˘ bƒ˘˘e ø˘˘Y ™˘˘LGÎdÉ˘˘H .äGƒæ°S ™Ñ°S øe IójóL áj’ƒd ºcÉ◊G Üõ◊G ‹hDƒ°ùe RôHG ™ªàLGh í˘dÉ˘°U ´É˘æ˘bG π˘Ñ˘°S åë˘˘Ñ˘ d AÉ˘˘©˘ HQC’G AÉ˘˘°ùe Iô˘ª˘∏˘d ¬˘æ˘∏˘YG ¿É˘c …ò˘dG ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e Ò«˘˘¨˘ à˘ H .»°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ ¤hC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ¢ùeCG á˘˘°üæŸG ≈˘˘∏˘ Y ÜhÉ˘˘æ˘ ˘Jh ∫hó©dG »æª«dG ¢ù«FôdG Ió°TÉæŸ øjô“DƒŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d í˘˘ °TÎdG Ωó˘˘ Y √QGô˘˘ b ø˘˘ Y .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG ¢ù«FôdG ÉÑWÉﬂ ÚcQÉ°ûŸG óMG ∫Ébh hôªY »æHG πLG øeh »∏LG øe'' »æª«dG .''í°TÎJ ¿G ∑ƒLQG ÚH á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ô˘˘ NBG Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ N ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Yh ≥Ñ°SC’G …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ídÉ°U ¢ù«FôdG ¬àdÉ≤à°SG ø∏YG …òdG ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL πÑb π«FGô°SG ΩÉeG 1967 áæ°S áÁõg Ö≤Y ó˘˘ «˘ ˘jCÉ˘ ˘ J äGÒ°ùe ô˘˘ ˘KG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿G .Ió°TÉM ájÒgÉªL

…QÉÑNG ôjô≤J

á«Hô¨dG ∫hó∏d áÑ°ùædÉH ¢VhÉØà∏d kÓHÉb ÊGôjE’G Ωƒ«fGQƒ«dG ≥«∏©J ¿ƒµj ød Ö«˘˘ °üî˘˘ J '≥˘ «˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ M á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG π˘˘ NGO ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘f .Ωƒ«fGQƒ«dG π«∏– AÉL ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘h …ò˘˘dG »˘˘eƒ˘˘≤˘dG ø˘˘eÓ˘˘d ≈˘˘∏˘Y’G ¢ù∏˘˘é˘ª˘∏˘d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG áHQÉ≤ŸG √òg ™e É≤aGƒàe ,…óªﬁ ÉZG »∏Y ,∞∏ŸG ¤ƒàj ¿CGh ,äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c kGOó˘˘ Y ô˘˘ e’G Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j' ∫É˘˘ ˘b PEG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉj á£∏°ùdG πNGO ´ÉªLEG ¤EG Gƒ∏°Uƒàj .''á«eƒ≤dG ídÉ°üŸG áØ∏àﬂ ô¶f äÉ¡Lh ∑Éæg ,∫É◊G á©«Ñ£H'' ±É°VCGh .≈ª¶©dG iƒ≤dG ¢VôY á°SGQO áØ∏µŸG '¿Éé∏dG πNGO ÉgOQ §©J ⁄ hCG ¿GôjEG â£YCG AGƒ°S ,∫GƒM’G πc ‘h á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫hó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H OóÙG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ Ö°ùë˘˘H 'AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG º˘˘ «˘ ª˘ °U ‘ É˘˘ ¡˘ Ø˘ ∏˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S'' ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG ‘ ¬˘˘fCG ¬˘˘∏˘«˘eõ˘˘c Ò°ûj ƒ˘˘gh .ô˘˘N’G »˘˘Hô˘˘¨˘ dG »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG '¢VhÉØà∏d ÓHÉb Ωƒ«fGQƒ«dG ≥«∏©J ¿ƒµj'' ød ,±É£ŸG ájÉ¡f .á«Hô¨dG ∫hódG ¤G áÑ°ùædÉH

πM ¤EG π°Uƒà∏d ≈©°ùJ á£∏°ùdG'' ¿EG …RGôN ∫ƒ≤jh øe IOhóﬁ á«ªc AGôLEÉH ≥◊G ¿GôjEG AÉ£YEG ≈∏Y Ωƒ≤j äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ¬˘˘æ˘ «˘ Y âbƒ˘˘dG ‘ Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö«˘˘ °üî˘˘ à˘ dG .ájôµ°ùY ±GógC’ Ö«°üîàdG πª©à°ùj ’CÉH 'á«Yƒ°VƒŸG kÓ«∏– RÓ«d ó«©°S ÊGôj’G »°SÉ«°ùdG π∏ÙG ≈æÑàjh âbƒdG Ö°ùµd ¿ƒ©°ùj Ú«fGôj’G'' ¿CG Èà©j PEG ,kÉ¡HÉ°ûe ÒZ äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘e ≈˘˘∏˘Y Ú«˘˘Hô˘˘¨˘dG á˘˘≤˘aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘«˘ d .''Ö«°üîà∏d ≥Ñ°ùe ≥«∏©àH áWhô°ûe ø˘˘ µ˘ ˘j É˘˘ jCG ,¬˘˘ fCG ¤EG »˘˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘dG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘Hó˘˘ ˘dG Ò°ûjh AGQBG ÚH ≥«aƒàdG áHƒ©°U Égó≤©J QGô≤dG á«dBG ¿EÉa ,ÜGƒ÷G ΩÉ¶ædG ‘ iƒ≤dG õcGôe ∞∏àı ÉfÉ«MCG á°†bÉæàe ¿ƒµJ AÉ£YEG øY º¡©æ“ ¿ƒµj ¿CG íLôŸG øe'' ∫Ébh .ÊGôj’G á«∏µ«¡H á≤∏©àe á«∏NGO πeGƒY ¤G É«FõL Oƒ©j …Qƒa OQ .''ΩÉ¶ædG ô¡¶Ã ¿GôjEG hóÑJ'' ¬à¡L øe ôNBG »°SÉeƒ∏HO ÈàYGh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe ¬fCG ó«H âbƒdG Ö°ùµd »YÉ°ùdG

RhÉéàJ ¿G »¨Ñæj ’ OôdG AÉ£YEG á∏¡e ¿CG â¨∏HCG á«eÓ°S’G á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàL’ OóÙG ïjQÉàdG ƒgh ,ƒ«fƒj 29 á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫hó˘˘dG á˘˘ª˘ ≤˘ d ƒ˘˘ µ˘ °Sƒ˘˘ e ‘ ¿hô˘˘ °†ë˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG .ƒ«dƒj 17 ¤G 15 øe Égó≤Y Qô≤ŸG øe »àdG á«fÉªãdG á∏¡e ájCG ójó– ºàj ⁄ ¬fCG ¿hócDƒj Ú«fGôj’G ¿CG ó«H Ò°ûj »Hô¨dG »°SÉeƒ∏HódG Qó°üŸG øµd .OôdG AÉ£Y’ º¡d á©°†H á∏¡e øª°V áHÉLEG ô¶àæf ÉæfCG Gƒª¡a º¡fCG' ¤G .''ô¡°TCG á©°†H ¢ù«dh ™«HÉ°SG ¥OÉ˘˘ ˘°U É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ‘ ¿Gô˘˘ ˘jE’ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ÒØ˘˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘bh ÈcCG »∏Y ≥HÉ°ùdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG øe Üô≤ŸG ,…RGôN áªb á£ﬁ »£îJ ¤EG ¿GôjEG ≈©°ùJ'' ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg .''á«fÉªãdG á«YÉæ°üdG ∫hódG ¿CG iÈµdG á«YÉæ°üdG ∫hó∏d øµªŸG øe ¬fCG ∂dP á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G ó°V áé¡∏dG ójó°ûJ ÉgAÉæKG Qô≤J â°ù«˘˘d ¿Gô˘˘¡˘ W ¿CG äô˘˘©˘ °T GPEG É˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ H äÉ˘˘Hƒ˘˘ ≤˘ Y ¢Vô˘˘ ah .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©J ∫É› ‘ ´ƒ°†î∏d Ió©à°ùe

á˘˘£˘ °ûfCG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ H π˘˘°üà˘˘j É˘˘e ‘ É˘˘«˘ fÉŸGh ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG 22 ‘ …CG ÊGô˘˘ j’G OGOô˘˘ e ô˘˘ ¡˘ °T á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ™˘˘ e Ö«˘˘ °üî˘˘ à˘ dG .¢ù£°ùZG á¶aÉﬁ ‘ √É≤dG ÜÉ£N ‘ ÊGôj’G ¢ù«FôdG ∫Ébh Oƒ˘˘bƒ˘˘dG IQhO'' ¿EG á˘˘«˘fGô˘˘j’G AÉ˘˘Ñ˘f’G á˘˘dÉ˘˘ch ¬˘˘à˘ ∏˘ ≤˘ fh ¿Gò˘˘ª˘ g ,É¡eGóîà°SG ¬d ≥ëj πch Ú«fGôj’G ™«ª÷ ∂∏e …hƒædG .''≥◊G Gò¡H ßØàëf ¿CG IQhô°V ≈∏Y Oó°ûj ¬àeôH Ö©°ûdGh êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ÈY áYô°ùH ¿ƒ«æ©ŸG OQh …óªMG ÉgOóM »àdG á∏¡ŸG'' ¿CG AÉ©HQ’G ÈàYG …òdG ¢TƒH ΩÉeCG ¿CG ôcPh .''∫ƒ≤©e Oôd áÑ°ùædÉH GóL á∏jƒW hóÑJ OÉ‚ .ºgQGôb Gƒæ∏©«d 'ô¡°TCG ’ ,™«HÉ°SCG' Ú«fGôj’G §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘Ø– äGAGô˘˘ ˘LEG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ ˘jh ¿Gô¡W ≥«∏©J ƒg ≥Ñ°ùe •ô°ûH É¡H á≤∏©àŸG äÉ°VhÉØŸG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ •É°ûf .(¿GôjõM) ƒ«fƒj 6 ‘ ¿GôjG ¤G ¢Vô©dG Ωóbh á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿CG É˘˘æ˘ «˘ «˘ a ‘ á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ HO QOÉ˘˘ °üe äOÉ˘˘ aGh

:¿Gô¡W - ôjÒ∏«°S QÉ«H ≈©°ùJ ¿GôjEG ¿CG ¢ùeCG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HOh ¿ƒ∏∏ﬁ ÈàYG ≈∏Y ÉgOQ »£©J ød É¡fCG ¿ÓY’G ∫ÓN øe âbƒdG Ö°ùµd Ö«°üîJ ≥«∏©àd É¡©aO ¤G ±OÉ¡dG ≈ª¶©dG iƒ≤dG ¢VôY .πÑ≤ŸG (ÜG) ¢ù£°ùZG πÑb Ωƒ«fGQƒ«dG áªb ¥É≤ëà°SG RhÉŒ ƒg ∂dP øe ±ó¡dG ¿CG hóÑjh Égó≤Y Qô≤ŸG øe »àdG á«fÉªãdG á«YÉæ°üdG ∫hódG AÉ°SDhQ É˘˘ª˘ µ˘ M ¢ü°üî˘˘à˘ °S »˘˘ à˘ dGh (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ e ‘ .äÉ°TÉ≤ædG øe á©°SGh áMÉ°ùe ÊGôj’G ∞∏ª∏d ∞°ûµdG ΩóY π°†a »HôZ »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ÈàYGh ájƒ«æÑdG πcÉ°ûŸG'' øY É°†jG áŒÉf á∏¡ŸG √òg ¿CG ¬àjƒg øY QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j »˘˘ à˘ dG .''»é«JGÎ°SG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MG Oƒ˘˘ ªﬁ ÊGô˘˘ ˘j’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG çó˘˘ ˘MCGh ¢VôY ≈∏Y OÎ°S ¿GôjEG ¿CG ø∏YCG ÉeóæY AÉ©HQ’G ICÉLÉØe

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG : ¥hô`°û˘dG 4:47

45 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 29 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

ô`` `¡˘¶˘ dG

ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y 8 ¤EG 3 øe á«bô°T á«dÉª°T ¤EG á«dÉª°T :ìÉjôdG % 25 iô¨°üdG % 85 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

3 16

11:40

: ô``°ü©˘˘ ˘dG 6:34 Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG

3 05 8:04

AÉ``°û`©˘`˘dG

: 2006/6 /26 ¯ QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘°TQƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ áYƒ£àŸG :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ∫Éªc º«gGôHEG áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi kAÉ°ùe 6:10 - 5^30 …Ò°ù©dG ±ÉØY IPÉà°SCÓd '»∏gC’Gh »ª°SôdG É¡«≤°ûH øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› ‘ .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G π«gCÉàdG º°ùb ¢ù«FQ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi 6:45 - 6:15 .ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d 'øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢SÉµ©fGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 7:45 - 7:00 IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd 'ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ èeGôH ≈∏Y ∂dP .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa IPÉà°SC’Gh øWƒdG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG'' Iô˘˘°VÉfi :8:15-7:45 .…óæ°ùdG õjõ©dG

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

ió˘˘ ˘æ˘ ˘ d ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T

Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

øWh á°ùªg Gk Òãc ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¿EÉa ,Ö∏ZC’G ≈∏Y ¿hô˘µ˘Ø˘j ø˘jò˘dG ¿EGh ,kGÒã˘c ¿hô˘µ˘Ø˘ j’ ø˘˘jò˘˘dG É˘˘eCG .kGÒã˘˘c ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘j’ kGÒã˘˘ c ÚH ™ªL øe º¡a øWƒdG ó› Gƒ©æ°U ó˘˘æ˘ Y ™˘˘ª÷G á˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SG º˘˘ZQ Úæ˘˘ KE’G .øjôNB’G Qƒ¡X ≈∏Y óÛG »≤∏°ùàe

äÉ«dÉ©a øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ áYƒ£àŸG :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ∫Éªc º«gGôHEG áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi kAÉ°ùe 6:10 - 5^30 …Ò°ù©dG ±ÉØY IPÉà°SCÓd '»∏gC’Gh »ª°SôdG É¡«≤°ûH øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› ‘ .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G π«gCÉàdG º°ùb ¢ù«FQ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi 6:45 - 6:15 .ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d 'øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢SÉµ©fGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 7:45 - 7:00 IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd 'ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ èeGôH ≈∏Y ∂dP .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa IPÉà°SC’Gh øWƒdG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG'' Iô˘˘°VÉfi :8:15-7:45 .…óæ°ùdG õjõ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG

: 2006/6 /25-24 ¯

ÖJÉµŸG …ôjóeh äÉjò«ØæàdG äGóYÉ°ùŸ OóéàŸG QhódG'' øY »ª«∏bE’G ô“DƒŸG »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– 'IOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d .‹hódG øjôëÑdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG ájQÉJôµ°ùdG á«©ªL º«¶æàHh …ƒ°†Yh ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG ájÉYQ â– ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘dhh á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG IQhód á«ª«¶æàdG áæé∏dG ô°ùj ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH á©°SÉàdG IôFGódG πã‡ ¢Sôég .¤hC’G IƒNE’G : 2006/6 / 24 ¯ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U IõFÉ÷ ‘Éë°U ô“Dƒe õcôÃ (3) áfGódG áYÉb ‘ kÉMÉÑ°U 11:00 âÑ°ùdG ,á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµªàd .è«∏ÿG ¥óæa ‘ äGô“DƒŸG

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

: 2006/6 / 26 ¯ á«Yô°ûdG ºcÉÙG ΩÉeCG ICGôª∏d »°VÉ≤àdG äGAGôLEG π«dO ≥«Ñ£J ∫ƒM Iô°VÉﬁ Ωƒ˘j ∂dPh á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ‘ kAÉ°ùe 5:00 áYÉ°ùdG ÚæKE’G : 2006/6 /26 ¯ QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘°TQƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

á˘˘qjQGOE’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG âeÉ˘˘ bCG —É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MGC á˘˘ ˘ ˘ °SQóÃ Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G Gôjó≤J Ú°SQóª∏d ËôµJ πØM »°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW º¡FÉ£©d á°SQóŸG ¿hQOÉ¨«°S øne º¡æeh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c Ëô˘˘µ˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ˘°T ó˘˘ bh ™«ª÷G ¬qLƒJ ºK ,ô©°T äÉ«HCGh ∫hÉ˘æ˘à˘d ó˘f’ ô˘ª˘°S º˘©˘£˘ e ¤EG √ò˘˘¡˘ H kAÉ˘˘Ø˘ à˘ MG AGó˘˘¨˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘Lh .áÑ°SÉæŸG

z¿ÉÁE’G ¢SQGóÃ{ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°ûe

malbanki@alwatanten.swen

mali@alwatannews.net

—É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸ Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

áÑdÉ£dG â∏°üM ¥OÉ˘˘ ˘ °U É˘˘ ˘ °VQ ió˘˘ ˘ f IOÉ¡°T ≈∏Y ¬∏dG óÑY á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e ¥ƒ˘˘Ø˘ ˘J á«ª«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G â«˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ e ‘ á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘˘ª˘ µ◊G »¡æJ ∂dòHh ,äÉæÑ∏d ™˘˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ô˘jó˘≤˘à˘ H »˘˘FGó˘˘à˘ H’G É˘˘gCÉ˘ æ˘ g ó˘˘bh ,RÉ˘˘ à‡ √ò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª÷G .áÑ°SÉæŸG

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

abuali@alwatannews.net

framadan@alwatannews.net

: 2006/6 / 26 ¯ á«æjôëÑdG ICGôª∏d á°ü°üıG á«fÉµ°SE’G äGóMƒ∏d ¤hC’G á©aódG º«∏°ùJ πØM ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ â– .»YÉªàL’G óªM áæjóe õcôe ‘ kÉMÉÑ°U 10:30 áYÉ°ùdG

{ ∞JGƒg

É˘¡˘Lqô˘ î˘ à˘ H π˘˘Ø˘ à– zá˘˘fhó˘˘fO{

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ ∂fCG É˘ª˘c Aƒ˘°†dG É˘¡˘«˘∏˘Y §˘∏˘°ù˘o«˘°S á˘«˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ∂JÉ˘˘bÓ˘˘Y Ió«L IOÉjR ™qbƒJ .Iójó÷G äGAÉ≤∏dG hCG äGôeÉ¨ŸÉH kGóL kÉµª¡æe ¿ƒµà°S ∂«JCÉà°S ,á«°SGQO áëæe hCG ,kÉKQEG hCG ,äÉYƒaóŸG ‘ IOÉjR :∑QOÉ°üe ‘ .π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T hCG ICÉaÉµe (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ øe kGóL kGóq«L hóÑà°S ;OÉjORÉH »∏°†©dG •É°ûædGh Iƒ≤dG .¿ƒ˘°ùª˘ë˘àŸG ¿ƒ˘£˘«˘°ûæ˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ∑õ˘qØ˘ë˘«˘°S .á˘jó˘°ù÷G á˘«˘MÉ˘æ˘dG qπc ™°Vƒe ¿ƒµà°S ,∂dP ≈∏Y IhÓY .¬JhQP ¤EG π°ü«°S ∂∏ªY ‘ ∂FGOCG .√ÉÑàf’G (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ GhRõ©j »µd øjôKDƒŸG ¢UÉî°TC’G øe ºYódG Ö∏W n¢ûîJ ’ ÉÃ áYÉé°ûdG ∂jód ¿ƒµà°S ,»eGô¨dG ó«©°üdG ≈∏Y .∂©jQÉ°ûe .πjƒW âbƒd kGô¶àæe ¿Éc …òdG íjô°üàdG ø∏©J ¿C’ ájÉØµdG ¬«a (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ èdÉ©J ¿CG Öéj á«dÉe á∏Ä°SCG ∑Éæg ,∂LGhõH ≥∏©àj Éª«a ,∂dÉ˘Ø˘WCG ™˘e kÉ˘Ñ˘©˘ °U kGQGƒ˘˘M ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °S .á˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ’ GóL ¢SÉ°ùM ø°ùdG Gòg .äÉ≤gGôe äÉæH qøc GPEG kÉ°Uƒ°üN á«HÉéj’G óªàYG É‰EGh á£∏°ùdG Üƒ∏°SCÉH ∂à∏FÉY ≈∏Y §¨°†J ¿CG ∫hÉ– .¢TÉ≤ædGh QGƒ◊G ‘ (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ AÉ£YEÉH ôµa .∂à«ªMh á«°ùæ÷G ∂JÉbÓY ‘ kGQòM øc øe ôé°†H q¢ùëà°S ∂fEÉa ’EG h ,á«∏FÉ©dG ∂JÉ«◊ ™qbƒàe ÒZ A»°T ∂jô°ûdG ™e á«ØWÉ©dG ∂àbÓY ‘ ´ƒæàdGh Ò«¨àdG óªàYG .ÜÉÑMC’G .êÉYõf’Gh §¨°†dÉH ¢ù– ∂∏©Œ »àdG Qƒe’G øY ó©àHG (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ ìÉéædG ™«£à°ùJ ’ âæc GPEG ô£î∏d ¢Vqô©àJ ób ∂à∏FÉY √òg ‘ ¥GÎa’G áHƒ©°üH ¿hQqô≤j ób êGhRC’G .Égôjô– ‘ »æÑj øe ™e ájƒb ¢Uôa º¡jód ¿ƒµ«°S ,¢ùµ©dÉÑa ÜGqõ©dG ÉeCG ;IÎØdG .º¡JÉ«M AÉæH ó«©j hCG (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ ¿ƒµà°S .¬æY ≈æZ ’ …òdG ó◊G ¤EG ∂JÉ≤Øf ó««≤J ∫hÉM .∂é˘Yõ˘J ó˘b á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG ±hÉıG .kGó˘L ó˘«˘L »˘©˘«˘Ñ˘W π˘˘µ˘ °T ‘ ∑ô©°ûJ äÉ≤ØædG ó««≤J ádCÉ°ùe π©Œ ’ ,ádƒ¡°ùH ô“ ±ƒ°S É¡æµdh ó˘b ∂fC’ á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d …Qhô˘°V ™˘°Vh »˘˘g É‰EGh ,π˘˘«˘ î˘ H ∂fCÉ˘ H .á∏FÉ©dG ‘ á«dÉe áeRCG ¬LGƒJ

∑É£N ô˘˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ªﬁ á˘˘ q«˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y âjô˘˘ ˘LCG ∫BG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÙ êQÉ˘˘î˘ ˘H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y â∏˘˘∏˘ µ˘ ˘J ó˘˘ bh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ìÉéædÉH ¬à∏FÉY ¬˘JCÉ˘æ˘g Ió˘«˘©˘°ùdG ¬˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ ˘°UCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Lh .áë°üdG ΩGhO ¬d Gƒæ“h

èeÉfôH äÉ«dÉ©a øª°V …ò˘dG …ƒ˘˘HÎdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ¢SQGó˘˘ ˘ ˘e IQGOEG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J ≈∏Y ÚæÑdG º°ùb /¿ÉÁE’G π˘˘ ¨˘ ˘°ûŸG º˘˘ «˘ ˘bCG ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘YQ ådÉãdG …ƒHÎdG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘«˘ Ø˘ °üdG IQGOE’G :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¬˘«˘a ∑QÉ˘°T ,º˘∏˘©˘ à˘ dG IQGOEGh ÚKÓ˘Kh á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e ÌcCG äÉYƒª› πµ°T ≈∏Y kÉª∏©e π˘¨˘°ûŸG OGó˘YEÉ˘ H ΩÉ˘˘b .π˘˘ª˘ Y …ƒHÎdG ±ô˘°ûŸG √ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,…ó˘Ø˘°üdG ó˘ª˘MCG ¢SQGóŸÉ˘˘H ¢VôY RÉ¡˘L ¬˘«˘a Ωó˘î˘à˘°SG ∞˘˘FÉ˘˘ë˘ ˘°Uh äÉ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Hh ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G ó˘b ¬˘fCG ô˘cò˘j .í˘«˘ ë˘ °üà˘˘dG Ió˘Y ò˘«˘Ø˘ æ˘ Jh OGó˘˘YEG ≥˘˘Ñ˘ °S º«∏©àdG øY ájƒHôJ πZÉ°ûe IAGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ,ÊhÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äGQÉ¡e á«ª˘æ˘Jh ,É˘¡˘aGó˘gCGh .»YGóHE’G ÒµØàdG

(Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ ,π˘©˘a qOô˘ch ;∂dÉ˘Ø˘WCG ™˘e ∫É˘°üJ’G ‘ á˘Hƒ˘©˘ °U ó˘˘é˘ à˘ °S ¿ƒµj ød ß◊G Aƒ°ùd øµd ,âeÉ°U ï«HƒJ ‘ ∂°ùØf øé°ùà°S .ó«÷G qπ◊G ƒg Gòg (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ §«°ùÑdG ∂Ñ©J ´óJ ’ ;ájƒeódG äÉHGô£°V’G øe QòMG kGÒNCG ÉgQÉªK πªëà°S á≤HÉ°ùdG ∑Oƒ¡L ,πª©dG ‘ .ºbÉØàj ÖÑ˘°S Ò¨˘H ∂°ùØ˘f ó˘˘¡Œ ’ .Ió˘˘«˘ L è˘˘FÉ˘˘à˘ f ó˘˘°ü– ¿CG ∂æ˘˘µÁh .á©«Ñ£dG ¤G Aƒé∏d kÉ«°ùØf kÉ£¨°V ÖÑ°ùj Ée πc øY ó©àHGh (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ øe ºZôdG ≈∏Y ;∂FÉbó°UCG ™e IRÉà‡ äÉbÓY Rôëà°S .∂àjôM ≈∏Y ßaÉ– »µd áaÉ°ùŸG ¢†©H »≤ÑJ ¿CG Öéj Gòg É¡∏©LG É‰EGh ∂«∏Y Gó«b ∂FÉbó°UG ™e ∂JÉbÓY π©Œ ’ .IÎØdG √òg ‘ ôª©dG ≥jó°üH ≈¶– ób ∂£«ﬁ ™e π°Uƒà∏d á∏«°Sh (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ É¡°†N πH ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ∂JÉbÓY Oó©J øe ÌµJ ’ óMGh p¢üî°T ™e ΩÓµ∏d ºFÓŸG âbƒdG óL .IóMGh IóMGh ¿C’ ,Ió˘˘«÷G ∑É˘˘jGhR ø˘˘e ∂«˘˘dEG ô˘˘¶˘ æ˘ j ø˘˘ e ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH h É‡ âà°ûàdG h ´É«°†dG øe ádÉM ¢û«©J ∂∏©Œ ób Iójó©dG äÉbÓ©dG .IÒÑc á«°ùØf •ƒ¨°V ÖÑ°ùj ób

ø˘e É˘¡˘Lô˘î˘à˘H ''í˘LGô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘fGO'' á˘˘∏˘ «˘ ª÷G IÒeC’G â∏˘˘Ø˘ à˘ MG π˘gC’G ™˘«˘ª˘L π˘Ø◊G ô˘°†M ó˘bh á˘°UÉÿG ‹É˘©ŸG á˘˘HGqƒ˘ H á˘˘°SQóÃ á˘˘°Vhô˘˘dG ÉjGó¡dG øe ójó©dG â≤∏Jh ¥qƒØàdGh ìÉéædG ΩGhO É¡d Úæªàe AÉbó°UC’Gh É¡àdÉN ¤EGh É¡JódGhh ÉgódGh ¤EG ìÉéædG Gòg ''áfhófO'' äógCGh ,ÜÉ©dC’Gh .∫OÉY É¡dÉNh

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ ¬côJ øe k’óH .Ωƒ«dG ÉjGhõdG Oó©àe ´hô°ûe hCG ábÓY ájCG ∫Éé©à°S’G ¿C’ .√OÉ©HCG áaÉc øe ´ƒ°VƒŸG ¤EG ô¶fGh ìÎ°SG ,∂æqæéj .áÄWÉN äGQGôb PÉîJG ¤G ∑Oƒ≤j ób

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 26 á©ª÷G ¯ (195) Oó©dG Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

.QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

™«Ñ∏d »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430

™«Ñ∏d

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

.∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -1 .Ωób 2000 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 Ωób ∞dCG 550 ™jóÑdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -3 .∞dCG 445 ô©°ùdG QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 16 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .∞dCG 200 „õdG ‘ ájÉæH -5 .øjQhO øe ∞dCG 95 ‹Ób ‘ Ó«a -6 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -7 .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1800 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -11 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -14 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -15 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -16 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -17 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -18 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -19 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

‘ ™«Ñ∏d ¢ùcƒ∏jO Ó«a áMÉÑ°S ácôH ™e OGôY Ωób 10.000 áMÉ°ùŸG :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

36465569 - 39465569 AL SHOWFA REAL ESTATE

Al Saeed House for Properties

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H ¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`````````````````````≤`Y

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

MARKETING PLUS

36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7 »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 Ωó˘˘b 73*62 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¢VQCG -9 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓﬁ .Ωó≤∏d QÉæjO ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 ô˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °Th äÓﬁ á˘˘jQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 250 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 .Ωó≤∏d

á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢VQCG -1 äGQó˘˘ jƒ˘˘ f ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J .QÉæjO á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘MGh QhO â«˘˘ ˘ ˘H -2 ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 60*30 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉæjO 30 ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ÷É˘˘ ˘ H ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO øjQhO øe á«Ñ«°†≤dÉH ájÉæH -4 250 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób 7 »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞˘dCG 150 ô˘©˘°ùdG Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘≤˘ °T .QÉæjO

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065961 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg

UCO Travel

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

Üƒ```````∏`£e ¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ πª©H Ωƒ≤f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEÉ˘ ˘H ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ÚeCÉ˘ ˘Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘c hCG ∂à˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∂©˘˘e Öë˘˘ £˘ ˘°UGh á˘∏˘Mô˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG É¡HCGh áµe ¤EG á«¡«aôJ á«fÉÁEG ø˘˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j 11 IóŸh É˘æ˘JÉ˘eó˘N π˘ª˘à˘ °ûJh 2006/8/2 äÓaÉM - Ωƒ‚ 5 ¥OÉæa :≈∏Y QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S ìô˘˘°T - IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘Lh - Iôª©dG ∂°SÉæŸ §°ùÑeh πeÉc ádƒL - áµe ‘ ôYÉ°ûŸG IQÉjR Ió˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NEG ¥ƒ˘˘ ˘°ùJ - á«¡«aôJ ä’ƒL - ∞FÉ£dGh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘jGó˘gh õ˘˘FGƒ˘˘L ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ °üN Òã˘˘ c É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH 367783838 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

ä’hÉ`````≤e äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

Iô```ªYh è``M á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- áaôY á`````∏ª``M -

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

(Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 6/28 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉ˘˘jCG 5 IóŸ 7/5 :ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 33 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/19 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/1 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/16 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :áæeÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ≥jô˘W ø˘Y äGRƒ˘é˘M É˘æ˘jó˘dh É˘ª˘c .ƒ÷G IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ü˘˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘M) -.çÉ˘˘ fÓ E ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N

(á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

:á«dÉàdG ∞FÉXƒdG π¨°ûd GQƒa Üƒ∏£e É˘e hCG á˘Ñ˘ °SÉÙG ‘ Ωƒ˘˘∏˘ HO hCG ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H :‹É˘˘ ˘ ˘e Ö°SÉﬁ -1 .(1) Oó©dG ÚeGhO πª©dG ,äGƒæ°S ¿ÉªK øY π≤J ’ IÈN ,É¡dOÉ©j ‘ Ωƒ˘∏˘HO hCG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘˘µ˘ H :(»˘∏˘NGO) á˘«˘fGõ˘˘«˘ e ≥˘˘bó˘˘e -2 ÚeGhO πª©dG ,äGƒæ°S ¢ùªN IÈN ,É¡dOÉ©j Ée hCG áÑ°SÉÙG .(1) Oó©dG ’ IÈN ,ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ‘ IOÉ¡°T :…QÉª©e ¢Sóæ¡e -3 .(5) Oó©dG ÚeGhO πª©dG ,Úàæ°S øY π≤J ÚeGhO πª©dG ,OGôY á≤£æe πª©dG ™bƒe :äÉ©«Ñe πã‡ -4 .(2) Oó©dG ÚeGhO π˘ª˘©˘dG ,á˘eÉ˘æŸG π˘ª˘©˘dG ™˘bƒ˘e :¥hó˘æ˘°U á˘æ˘ «˘ eCG -5 .(1) Oó©dG πª©dG ,¿Éà°ùeO á≤£æe πª©dG ™bƒe :∫ÉÑ≤à°SG áØXƒe -6 .(1) Oó©dG ÚeGhO 17608208 :≈∏Y ∫É°üJ’G ºµæµÁQÉ°ùØà°SÓd 17601099 :¢ùcÉa ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQCG hCG

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

panorama@alwatannews.net

´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H zäGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG{

Iójó÷G IQÉ«°ùdG Ú°TóJ AÉæKCG

äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG ‘ ¿ƒæØdG º°ù≤H ó«°ûJ z¿ÉehƒH ¿BG{

,äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G ¿ÉehƒH ¿BG Ió«°ùdG É«fÉ£jôH ‘ âëæ∏d Yorkshire Sculpture Park ‘ º«∏©àdG ádƒÄ°ùe kÉãjóM äQGR áªgÓ÷G áæ«ãH á©eÉ÷ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G ¿ƒÄ°T Iôjóe ,¿óæH øjôKÉc Ió«°ùdG á©eÉ÷G á°ù«FQ É¡dÉÑ≤à°SÉH ¿Éch .»à«H ¿hQ IQƒàcódG øØdG á°SQóeh øØdG »°SQóeh äÉÑdÉ£dG É¡«a âcQÉ°T Iô°VÉﬁ ∫ÓN øe º∏©àdGh ¢ùjQóàdG äGQÉ¡e ôjƒ£àd kGQÉµaCG ¿ÉeQƒH Ió«°ùdG â°ûbÉf Éªc ¢UGôbCG h äÉÑ«àc ,Öàc á©eÉ÷G áÑàµŸ É¡JQÉjR ∫ÓN ¿ÉeQƒH âeóbh .∫ÉÛG Gòg ‘ á©°SGƒdG É¡JÈN É¡dÓN øe â∏≤f ,kÉ©e .⁄É©dG ‘ Ú«æfÉæØdG øe ÒÑc OóY ïjQÉJh äÉMƒd ¢Vô©J áãjóM á›óe

¿ÉehƒH É¡àeób »àdG ÖàµdG ≈∏Y ´ÓWE’G AÉæKCG

äÉæÑ∏d á«FGóàH’G øÁCG ΩCG á°SQóe øe 91^6 áÑ°ùæH ábƒØàe Ú°ùM ΩÉ°ûg Oƒ‚

ìÉéædÉH ÚÄæ¡ŸG §°Sh ÚLôØàª∏d á«YÉªL IQƒ°U

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

ôjƒ°üàdG AÉ¡àfG πÑb

:ÚgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dhO á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG zΩƒ‚ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘N{ º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†MCG

Öà˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘j …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c zá˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ Ó˘˘ ˘H{ π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùe

:øjódG AÓY AÉæg -ähÒH ‘ É¡JQhÉM

√òg øe â≤aGh óbh ,É¡«∏Y ∫É¡æJ ¢Vhô©dG äCGóH É' éjh'' ¬«a πã“ º∏«a ∫hCG ‘ ÚgÉ°T »∏dhO á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG º‚ ™Ÿ Éeó©H πª©J ,óMGh ΩƒÑdG øª°V kÉÑjôb Qó°üà°S IóY á«FÉæZ ∫ÉªYCG Ò°†– ¤EG áaÉ°VEG 'Ωƒ‚ ¢ùªN'' ¿Gƒæ©H º∏«a ôjƒ°üJ ≈∏Y ¢Vhô©dG ø' WƒdG'' `d »∏dhO âKó– ∫ÉªYC’G √òg øYh .Éªæ«°ùdG ¤EG kÉMÉàØe É¡d ¿Éc Éeó©H AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ É¡°ùØf âqÑãJ ¿CG ≈∏Y É¡dÓN øe :QGƒ◊G Gòg ‘

.∫ÉªYC’G øe Òãc ‘ ?AÉæ¨dG øe Éªæ«°ùdG ∂JòNCG πg íÑ°UCG óbh ôª©dG øe á©HGôdG ‘ âæc òæe »ª∏M AÉæ¨dÉa ,’ .»æe GAõL á∏ãªªc ‹ ¢SÉædG ∫ƒÑb ºZQh .IÉ«◊G ‘ »JOÉ©°S ƒg AÉæ¨dG ô˘ª˘à˘°SCG Gò˘¡˘d ,AÉ˘æ˘¨˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ kÉ˘ °†jCG ≈˘˘≤˘ HCG ¿CG ó˘˘jQCG »˘˘æ˘ fCG ’EG ,kÉ˘ °†jCG »FÉæ¨dG »£jô°T π«é°ùJ â«¡fCG ó≤a ,ójó÷G »eƒÑdG äGÒ°†ëàH ôjƒ°üJ ó©H ™jRƒà∏d √OGóYEG øe á«FÉ¡ædG πMGôŸG ‘ øëfh ,∫hC’G ÊÉªK øª°†àjh ,''…Oƒ∏«e'' ácô°T êÉàfEG øe ƒgh ,Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ Éª¡àjOCG ¿Éà«æZCG É¡æª°Vh ,…ô°üŸGh ÊÉæÑ∏dG ÚH áYƒæe äÉ«æZCG »YÉaôdG óªﬁ ¿É◊CGh äÉª∏c øe ''âæH …G …h ÉfCG'' Éªg º∏«ØdG »eƒ«ØdG ¬∏dG óÑY äÉª∏c ''∂«a »æHhO''h ,ÜÉgƒdG óÑY Ëôc ™jRƒJh .»Hƒfô°ûdG »eGQ ™jRƒJh »Hƒfô°ûdG ìÓ°U ¿É◊CGh

…ò˘dG ∫hC’G ió˘°üdG É˘eCG .á˘«˘°üî˘°ûdG ™˘e ¢SÉ˘˘°ùMEÉ˘ H »˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J ø˘˘Yh ájGóH √ÈàYCG Ée Gògh ,kÉ©e êôıG øeh Ú∏ãªŸG øe ¿Éµa ,¬àØ£b .Ió«L ?áFóàÑe á∏ã‡ ∂fƒc ¿ƒ∏ãªŸG ∑óYÉ°S πg AGƒLCG ‘ º¡à©°Vh ájGóÑdG ‘ »æfC’ áFóàÑe »æfCG Ghô©°ûj ⁄ ΩÉeCG ∞bCG »æfCG Gƒbó°üj ⁄ ,ôjƒ°üàdG CGóH ÉeóæYh .''áHô£ŸG »∏dhO'' ≈∏Y ô°üà≤J π«ãªàdG ‘ »JÈN ¿CG ºZQ .¤hC’G Iôª∏d GÒeÉµdG .äGƒæ°S á«fÉªK …ôªY ¿Éc ÚM ,á«°SQóe á«Mô°ùe ?''Ééjh'' º∏«a ‘ ∑QhO ÚØ°üJ ∞«c ¢Vô©àJh ,π«ãªàdG πLCG øe ô°üe ó°ü≤J á«fÉæÑd IÉàa QhO ¬fEG ,kÉ≤M’h .ÉgÒeóàd ¿ƒ©°ùj ¢UÉî°TCG πÑb øe RGõàH’G øe Òãµd Égôjƒ°üJ AÉæKCG áeÓ°S ÊÉg πãªŸÉH Ωô¨J áHÉ°üf ¤EG ∫ƒëàJ ø˘e É˘¡˘JÉ˘«˘M ∫ó˘Ñ˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ¥OÉ˘˘°üdG Ö◊Gh ,ΩÓ˘˘aC’G ó˘˘MCG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤˘dEG ∫hÉ˘ë˘j º˘∏˘«˘Ø˘dG .á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ¤EG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG RGõàHÓd kÉfÉ«MCG ø°Vô©àj »JGƒ∏dG äÉ«fÉæÑ∏dG äÉ«àØdG IÉ«M ÉfCGh ,»æØdG ø¡MƒªW ≥«≤– øY kÉãëH ¿ôaÉ°ùj ÉeóæY .á«fÉæÑ∏dG IÉàØ∏d áØ«£d ádÉ°SQ º∏«ØdG Gòg ÈàYCG IÉ˘˘ à˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ X ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ¢VÎ©˘˘ j hCG ,kGóL Qôëàe πµ°ûH ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ á«fÉæÑ∏dG øe ™bGƒdG Gòg âªLôJ πg .kÉjƒfÉK kGQhO πã“ ¿CG ?∑QhO ∫ÓN É¡fC’ kÓ©a IQôëàe á«fÉæÑ∏dG IÉàØdG ¿CG ôµfCG ’ kÉ°SÉ«b kÉëàØæe Èà©j …òdG É¡©ªà›h É¡àÄ«H áæHG ‘ πH ,áÄ«°S IQƒ°U áÑMÉ°U â°ù«d øµdh .á«Hô©dG äÉ©ªàÛG á«≤ÑH ÉfCGh ,A»°ùdGh ó«÷G ¿É°ùfE’G ∑Éæg äÉ©ªàÛG πµc ÊÉæÑ∏dG ™ªàÛG πµ°ûH »æfCG Éªc ,áØ°üdG √òg áeÉY á«fÉæÑ∏dG IÉàØdG ≈£©J ¿CG ¢†aQCG IÉ˘à˘Ø˘∏˘d ¿CG …ô˘¶˘ æ˘ Hh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘H ≈˘˘°VQCG É˘˘e ø˘˘Ø˘ dG ‘ ≈˘˘°VQCG ΩÉ˘˘Y ºgCG øe âfÉc ìÉÑ°U Ió«°ùdG .ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ É¡àfÉµe á«fÉæÑ∏dG äÉ«fÉæÑ∏dG äÓãªŸG ¢†©H Èà©j …ô°üŸG Ö©°ûdGh ô°üe ‘ äÓãªŸG ÚHô£ŸGh Ú∏ãªŸG πÑ≤J »gh ,ìƒàØe É¡Ñ∏b ô°üe .äÉjô°üe ô°üe ‘ .á«∏©a ÖgGƒe ÜÉë°UCG Gƒfƒµj ¿CG •ô°T ,áaÉc á«Hô©dG ∫hódG øe ?∂°ùØf »àÑãàd ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ QGƒ°ûŸG Ú∏ªµà°S πg øe OóY »∏Y ¢VôoY √ó©Ña q»∏Y ÒN á–Éa ''Ééjh'' º∏«a ¿Éc .≥ëà°SCG É‡ ÌcCG ìƒàØe ≥jô£dG ¿CG »æ©j Gògh ,äÉgƒjQÉæ«°ùdG ¢ùªN'' º∏«a ƒjQÉæ«°S »æÑéYCG óbh ƒjQÉæ«°S øe ÌcCG CGôbCG kÉ«dÉM ó©H …ôeCG º°ùMCG ⁄ »ææµd ,IôgÉ≤dG ‘ kÉÑjôb √Qƒ°UCÉ°S …òdG ''Ωƒ‚

‘ É˘˘ gó˘˘ YÉ˘˘ °ùjh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘dhO ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jó˘˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g π˘˘ g _ ?É¡JGQÉ«àNG ôjóªc ôª°SC’G QÉ«H ™e â∏eÉ©J AÉæ¨dG ⁄ÉY ‹ƒNO ájGóH ‘ ,Éææ«H π˘ª˘Y ±Ó˘N ó˘©˘H ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘Y â©˘£˘≤˘fG »˘æ˘æ˘µ˘d ∫É˘ª˘YCG øY åëHCG πH Ió«Mh ≈≤HCG ød »ææµdh .»°ùØæH ÊhDƒ°T ôjOCG kÉ«dÉMh áfÉµŸG ™e πeÉ©àdG ó«éjh ¬«a ≥KCG …òdG Ö°SÉæŸG ∫ÉªYC’G ôjóe .É¡«a âëÑ°UCG »àdG á«æØdG ?kGójóL øjô°†– GPÉe Éªæ«°ùdG ó«©°U ≈∏Yh _ ‘ ºà«°S …òdG ''Ωƒ‚ ¢ùªN'' º∏«a ôjƒ°üàH kÉ«dÉM áµª¡æe ÉfCG ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¬æY äÉeƒ∏©e øY ìÉ°üaE’G ™«£à°SCG ’h IôgÉ≤dG π«é°ùJ É¡æeh Iójó÷G ∫ÉªYC’G øe áYƒª› Ò°†– ¤EG áaÉ°VEG .Ö«∏c ƒjó«a ôjƒ°üJh äÉ«æZC’G ¢†©H ?ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ »∏«ã“ QhO ∫hC’ ∑QÉ«àNG ” ∞«c ¿É◊CGh Ωôc »HCG ÊƒW äÉª∏c øe ''»æ«Y ƒeƒe'' á«æZCG âfÉc,q‹EG ∞°Sƒj ódÉN êôıG ô¶f âØd …òdG ß◊G ÜÉH ÉjGƒ°U ¿’BG .…Oƒ∏«e á°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©j …òdG Ö«∏c ƒjó«ØdG ógÉ°T Éeó©H ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe ≥«aƒJh á°UôØdGh ß◊G ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCGh ¿CG Qô≤a ,Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ ÊGÒd ∞°Sƒj ódÉN êôıG º¡dCG ¤É©Jh ¢†©ÑdÉa ,çóM ÉŸ kGÒ°ùØJ ±ôYCG ’h ''Ééjh'' º∏«a ≥jôa ™e ¿ƒcCG ’ ∂dP ºZQh ,á«FÉæ¨dG ∫ÉªYC’G √óæY ºcGÎJh ,äGƒæ°S ô¶àæj ób òæe É¡«∏Y â∏°üM Éªæ«H .Éªæ«°ùdG ‘ ÉgÉæªàj á°Uôa ≈∏Y π°üëj .»àjGóH ?''Ééjh'' ‘ ∂àHôŒ âfÉc ∞«c ´ƒf øe ƒg .äÉ«fÉMhôdG ¢†©H øª°†àJ áÑ©∏d º°SG ''Ééjh'' IQÉ˘KE’Gh ≥˘jƒ˘°ûà˘dG ø˘e kGÒã˘c ø˘ª˘°†à˘˘j É˘˘ª˘ c .AGOƒ˘˘°ùdG É˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG Òæe ∞jô°Th …È°U óægh áeÓ°S ÊÉg ÖfÉéH â∏ãe ó≤d .á«°ùØædG .iô°ûH á«æ¨ŸG º∏«ØdG ádƒ£H ÉæàcQÉ°T Éªc ,»©∏N óªﬁh »Ñ∏°T áæeh ?π«ãªàdG IÈN âÑ°ùàcG ∞«c _ ¿CG ≈æªàj kÉeÓMCG ¬dÉ«N ‘ »æÑj kGÒ¨°U ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ÉeóæY Iôjó≤dG áfÉæØdG πãe »æZCGh πãeCG ¿CG âª∏M …ÒZ πãe ÉfCGh ,É¡≤≤ëj ºàj ’CG áMGô°üH âÑ∏W ,º∏«ØdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y â≤aGh ÉeóæY .ìÉÑ°U ô¡XC’ ÒÑc Oƒ¡éÃ âªb .§≤a áHô£e »æfC’ á∏ãªªc q»∏Y ºµ◊G ,º¡∏˘«˘ã“ á˘≤˘jô˘Wh ø˘jô˘NB’G QGhOCG ™˘HÉ˘JCG âæ˘ch ,ó˘«˘L π˘µ˘°ûH »˘∏˘ª˘Y áHôŒ ‘h .GÒeÉµdG ™e ÚaÎÙG Ú∏ãªŸG πeÉ©J øe ó«Øà°SC’ ‘h ,¢SÉ°ùMEÉH ¬dƒbCG Ée ™e πeÉ©JCG »æfCG êôıG ∞°ûàcG ,¤hC’G AGOC’G »©«Ñ£dG »FGOCG øY kÉ«°VGQ êôıG ¿Éc GÒeÉµdG ΩÉeCG »∏ª©dG ±ƒbƒdG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - zøWƒdG{ ¢ù«˘FQ …hÉ˘bô˘°ûdG »˘∏˘Y π˘«˘eõ˘ dGh ÒÑ˘ µ˘ dG ô˘ YÉ˘ °ûdG º˘ °†fG ∞«dÉC J á' ªMQ ÓH' π°ù∏°ùe Iô°SGC ¤GE ø' WƒdG`' H ÜÉÑ°ûdG º°ùb ,É¡d á«eGQO áHôŒ ÊÉK ‘ …ôµ°ù©dG ÖæjR áfÉæØdG êÉàfGE h ,¿Éª∏°S óªﬁ êGôNGE øeh ≥«aƒJ ¿É¡ª°SGC QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh äÉª∏ch ,π°ù∏°ùŸG ájÉ¡fh áeó≤e á«æZGC äÉª∏c áHÉàµH ∂dPh .ó©H Üô£ŸG ójó– ºàj ⁄h Kπª©dG π∏îàà°S »àdG ÊÉZ’C G ÜQÉb …òdG πª©dG ¢üf ≈∏Y …hÉbô°ûdG ´ÓWGE ” óbh äÉ°ùª∏dG ™°Vhh êÉàfƒŸG á∏Môe πNó«d ôjƒ°üàdG øe AÉ¡àf’G ¬fƒª°†e ≈∏Y ÊÉZ’C G äÉª∏c áHÉàc ºàj ≈àM ,¬«∏Y IÒN’C G ∫hÉæàj …òdG π°ù∏°ùŸG çGóM’C áÑcGƒeh IÈ©e »JÉC àd »eGQódG øe ÒãµdG èdÉ©jh ,áª¡ŸG á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG øe áYƒª› …hPh áfÉæØdG πª©d ™ªàÛG Iô¶æc ,á«YÉªàL’G äÉ«Ñ∏°ùdG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G .ÉgÒZh ó˘ ˘b ¬˘ ˘fGC ô˘ ˘ cò˘ ˘ jh π˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ ∑QÉ˘ ˘ ˘ °T ø˘ ˘ ˘e IÒÑ˘ ˘ ˘c á˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘f É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ‚ á«æjôëÑdG Ëô˘ ª˘ c ,á˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿGh ÒÑ˘ ˘ ˘ ˘Yh ,í˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG á˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ,…ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC h ,…Qó˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘ ˘ ©˘ ˘ °Sh ,‹É˘ ˘ LOõ˘ ˘ dG π˘ ˘ eGC h ,Úæ˘ ˘ «˘ ˘ Yƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ΩÉ˘ ˘ ˘ ˘°üYh ,¢SÉ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y .π°ü«a Ëôeh ô°UÉf …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Fri 23 Jun 2006 - Issue no (195)

last@alwatannews.net

º``n∏``©```ne ìÉ`éæ`∏`d ´hô``` `°û``` `` `e Iƒ``` `` `` `` `` ``≤dG á`©`aGó``` dG ƒ``` ª`` ``æ`` `∏`d …QÉ`é`à`dG ô``ª`` à`°ù`ŸG øjôëÑdG ‘ øjôëÑdG õcôe øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d zOQ »J …O{ ácô°ûH ∫É°üJ’G ≈Lôj ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG 00973 1754 0330 :ºbQ ∞JÉg ≈∏Y øjôëÑdG

sport@alwatannews.net

ÊÉãdG QhódG øY ¢ùfƒJ π°üØ`J •É``≤f 3 É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iô`ª∏d

6-7

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

..¬˘˘ JÉ˘˘ aÓ˘˘ î˘ H ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ j ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG !Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e !IQOÉf á©àoe ,∫ÉjófƒŸG ‘ …ôéj Ée IAGôb ¯¯ .ájhôµdG áŸƒ©dGh ,á«ŸÉ©dG ájô≤Ñ©dG √òg πc .. .»HÉ°ù◊G ⁄É©dGh ,≈æ©e ÓdG ô°üY øe k’óH .. ¬JÉaÓîH »≤∏oj ⁄É©dG ¿CG ƒg ,∫ÉjófƒŸG øe πªLC’Gh .. .¿É°ùfE’G É¡aôY áaÉ≤K ´hQCG ≥∏N π«Ñ°S ‘ ,√ô¡X ∞∏N √òg ,áØjõe IOÉe øe É¡°ùØf IôµdG ™æ°üoJ ÉeóæY ≈àMh .. πc ≈∏Y »∏ªY OQ É¡«a ,ÉgÉ«ëf »àdG ácÎ°ûoŸG á«ŸÉ©dG á¨∏dG .áŸƒ©dG AÉ£NCGh ,äÉ°VGÎaG ânLÉe ,âµHÉ°ûJh âLRÉ“ ,á¨d ΩÉeCG kGÒNCG øëf Ég .. .Qƒ£àŸG ±ó¡dG √ÉŒÉH …Qƒ©°ûdG ó◊G Qƒ£J ,ábqÓÿG ∫ƒ≤©dG ≈∏Y kÉÄLÉØeh kÉØ«æY kÉeƒég ¢SQÉªoJ Ωó≤dG Iôc »g Ég .. .IóMGh Iôe ,AGQƒdG ¤EG óJôJ ¿CG ¿hO ,⁄É©dG äÓµ°ûe …CGôdGh ≈àM ,á«fÉ°ùfEG ÌcCG √Gôf ∫ÉjófƒŸG ‘ A»°T πc .. hCG √RohÉŒ Öéjh ,ó©H πªàµj ⁄ ¿É°ùfE’G ¿CG iôj »Ø°ù∏ØdG !¬dÉªcEG ,»°Sóæ¡dG Ωó≤àdG ¿ƒfÉ≤H πª©j ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ A»°T ’ .. á≤«≤◊G É¡fEG ,á©Ñ°ùdG áªµ◊G IóªYCG ≈∏Y õµJôj ¿ƒµdG ógÉ°ûof .ôgÉ¶ŸG ∞∏N ,á«ØàîoŸG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ H á˘˘ ∏˘ °üà˘˘ e ,á˘˘ ≤˘ ∏˘ £˘ oe á˘˘ ¨˘ d ΩÉ˘˘ eGC É˘˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fGC ó‚ .. πc øe k’óH ,™bGƒ∏d m´Gh ÊÉ«H ΩÉ¶æc ,É¡æ«H Éª«a á∏NGóàe .á¨∏dG ¢†FÉ≤f π˘˘eÉ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ,á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ´Gƒ˘˘fGC ≈˘˘à˘ °T ‘h .. äÉbÓY áµÑ°T kÉehO É¡fEG ,á≤«≤◊ÉH É¡àbÓY ‘ πãªàj ∑Î°ûe .á«æjô“ ,á«ŸÉ©dG á¨∏dG OhóM ∞°ûµjh ,¢übÉf Éæg ∞jô©àdGh .. .É¡Øjô©J Ö©°üj É¡°ùØf záÑ©d{ áª∏µa ÈY ,zá˘˘«˘ æ˘ jô“ äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y{ á˘˘ ª˘ K ,1936 OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ÑŸhCG ‘h .. .⁄É©dG ≈∏Y ájRÉædG Iô£«°S ádhÉﬁ ,záÑ©d{ áª∏c ‘ QÉµaC’G ∫ƒÑ≤d ¿PEG kÉjõcôe ô≤à°ùe ’ .. hCG ,™˘˘bGƒ˘˘dGh º˘˘∏◊G ÚH ,á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÚH kÉ˘ bQÉ˘˘ a á˘˘ ª˘ K .™bGƒdGh IôgÉ¶dG ™bGƒdG áª∏µd ó‚ ádÉM πc »Øa -¿PEG- ÊGóLh A»°T .. ,á«FGóÑdG äGQÉ°TE’G á¨d øY ≈∏îàj ⁄É©dGh ≈àM ,kÉØ∏àîoe ≈æ©e .Ëó≤dG ƒfÉ«ÑdG äGP ≈∏Y ±õ©dG øYh q§N º¡æe óMGƒdG ,º¡Jô¡°T äQÉW Ωƒ‚ ∫ÉjófƒŸG ‘h .. .¬bÉ°û©d á«∏≤©dG áWQÉÿG øjô“ ¬aóg ,kÉé¡æeh kÉHƒ∏°SCG ¬°ùØæd ÖbGôj äÉH ⁄É©dG -kGPEG- ΩGóbC’G É¡aPÉ≤àJ Iôc π©ØH .. .√ôYÉ°ûe á«dBG õq«ëàH ≥«°V ô©°ûà°ùJ ,ÌcCG ájhôµdG záŸƒ©dG{ ‘ ≥ª©àdG óæYh .. !á«fÉ°ùfE’G IôµdG πNGO ,áæeÉµdG ¢ù«°SÉMC’G ∞°Uh øY á¨∏dG Ée OhóM ∞°Uh ºFÓoJ z§FGôN{ ∂∏‰ ¿CG ¿hO Öàµf .. .™ª°ùf Éeh ,iôf èo°†æJ ⁄ á«°VÉjQ áŸƒYh ,á°†eÉZ ÜQÉŒ ΩÉeCG Éæ°ùdCG .. ájhôµdG ájQƒ¡ª÷G z¥GhpQ{ ‘ ,≈æ¨dG QGó≤e ±ô©f ≈àM ,ó©H !á∏°VÉØdG mali@alwatannews.net

ÊGôjE’G ÖîàæŸG êhôN ™HGƒJ

á˘dÉ˘≤˘à˘ °SGh Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ á˘˘dÉ˘˘bEG !Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d QGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’Gh ÜQóŸG :(Ü ± GC ) ¿Gô¡W

(Ü.±.CG) AÉµÑdÉH ¿ƒ°û¡éj ÊGôjE’G ÖîàæŸG ƒÑY’

Gƒã©H º¡fCG »°VÉŸG AÉKÓãdG ÜGƒf 5 ø∏YCG óbh …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¤EG ádÉ°SôH ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ÜQóŸG ádÉbEG É¡«a GƒÑ∏W OÉ‚ kGQGô˘˘ °UEGh ,IQó˘˘ b Ωó˘˘ Y Gƒ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘KCG ø˘˘ jò˘˘ ˘dG'' OÉ–’G Gƒ∏gÉŒh ,áÄWÉÿG QÉµaC’G á©HÉàe ≈∏Y º¡æe Ghô°VCGh ,ΩÉ©dG …CGôdGh Ú∏∏ÙG ô¶f äÉ¡Lh .'Ú ' «eƒ≤dG Qƒ©°ûdGh ôîØdÉH

¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fGôjE’G áaÉë°üdG äôcP óªﬁ Ωó≤dG Iôµd ÊGôjE’G OÉ–’G ¢ù«FQ ¿CG ‘ ÖîàæŸG π°ûa ó©H ¬Ñ°üæe øe π«boCG ¿ÉcOGO â∏≤fh .2006 ∫Éjófƒe øe ∫h’G QhódG »£îJ á˘˘«˘fGô˘˘j’G á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘Y ¿GQGRƒ˘˘ZQÉ˘˘c á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬Ñ°üæe øe π«boGC ¿ÉcOGO óªﬁ'' á«fóÑdG á«HÎ∏d ‘ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ ˘c OÉ–G AGOCG ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H .'I' ô°ûY áæeÉãdG ⁄É©dG ¢SCÉc ¥É≤ëà°SG ¬˘˘°ùØ˘˘f Qó˘˘°üŸG ø˘˘ Y á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘ °VCGh Ö©°û∏d ÉgQGòàYG Ωó≤J á«fóÑdG á«HÎdG áª¶æe'' ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ c OÉ–G º˘˘ °SÉ˘˘ H ÊGô˘˘ j’G QhódG øe âLôN ¿GôjEG ¿CG ôcòj .'É' ¡à≤ãH »¶M ‘ ÒN’G õcôŸG â∏àMGh IóMGh á£≤æH ∫h’G ∂«°ùµŸG ΩÉeCG äô°ùN Éeó©H á©HGôdG áYƒªÛG -ôØ°U ∫É¨JÈdG ΩÉeCGh ,¤h’G ádƒ÷G ‘ 3-1 áãdÉãdG ‘ 1-1 ’ƒ¨fCG ™e âdOÉ©Jh ,á«fÉãdG ‘ 2 ø˘˘∏˘ YCG »˘˘JGhô˘˘ µ˘ dG ¿Gô˘˘ jEG ÜQó˘˘ e ¿É˘˘ ch .IÒN’G IÒN’G IGQÉ˘˘ÑŸG Ö≤˘˘Y ¬˘˘Ñ˘°üæ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ¬˘˘ à˘ ∏˘ ª˘ M á˘˘ «˘ fGô˘˘ jE’G á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG âfÉ˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H .∫h’G QhódG øe êhôÿG øY á∏eÉc á«dhDƒ°ùŸG

..GhÈ```c ó≤d : ¿É`ª°ùæ«`∏`c !Gƒ````é`°†````f ó`````≤```d

QÉàîjh ƒ«fƒj ájÉ¡f π°üj π¨jôH ƒjó«ØdG ≥jôW øY ÖîàæŸG »ÑY’

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

ƒjó«ØdG ≥jôW øY ÖîàæŸG »ÑY’ QÉàîjh ƒ«fƒj ájÉ¡f π°üj π¨jôH

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

π¨jôH ÊÉŸC’G

…OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ M kGó˘Z á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M í˘˘à˘ à˘ Ø˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘°†YÓ˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ HCG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ‘ á«eƒª©dG ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ ¤EG í«°TÎdG á«∏ªY ΩÓYEÓd 10 Ió˘˘ Ÿ ∂˘˘ ˘dPh ,Ω2007-2006 ΩÉ˘©˘∏˘ d IQGOE’G ≈àM ƒ«dƒj 24 øe …CG) ìÉààa’G Ωƒj øe ΩÉjCG .(Ω2006 ƒ«fƒj 3 áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCGh ¿hDƒ°ûdGh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H á˘«˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘g IQhô˘˘°Vh …OÉ˘˘æ˘ dG Gò˘˘ g Oƒ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG í˘«˘°TÎdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ÜGƒ˘˘HC’G í˘˘à˘ ah Iƒ˘˘£ÿG áÑ∏M …OÉæd »ª°SôdG ìÉààa’G ó©H'' :kÓFÉb IQhô°V ÉæjCÉ˘JQG ΩÓ˘YEÓ˘d á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øeh Iô°TÉÑe É¡H Aó`` ` ` ` ` `ÑdGh á£°ûfC’G π«©ØJ √ò¡H CGóÑf ¿CG Éæ«∏Y óH’ ¿Éµa ,ÒNCÉJ ¿hO áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG kGQÉ˘WEG AÉ˘°†YCÓ˘dh É˘æ˘d º˘°Sô˘˘f ≈˘˘à˘ M Iƒ˘˘£ÿG »àdG á£°ûfC’Gh …OÉædG ∫ÓN øe É¡fƒ°ùeÓj áë°VGh IQƒ°üH §«£îàdGh ≥«°ùæàdG á«∏ª©d .''É¡H ¿ƒeƒ≤jh É¡fƒª¶æj »àdG Ió«÷G QGOƒÑdG ióMEG »gh ,''áª«∏°Sh ¬fCGh kÉ°Uƒ°üNh Ú«eÓYEÓd áÑ∏◊G É¡eó≤J ó«cCÉàdÉH ¬ãjó˘M ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG º˘à˘à˘NGh á∏«˘°Sƒ˘dG ó˘©˘J'' :kÓ˘FÉ˘b ΩÓ˘YE’G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G ø˘˘°†à˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ∫hC’G …OÉ˘˘æ˘ dG π°üf ¿CG Éæd øµÁ á∏«°Sh iƒbCG á«eÓYE’G áLQódÉH äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°VÉ˘jô˘H ¢üà˘î˘j …ò˘dGh äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh í˘˘ ˘FGô˘˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ¤EG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ±É˘˘°VCGh .á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ä’ÉÛG á˘˘«˘ ≤˘ ˘Hh ¤hC’G ájÉYôH Éæªb áÑ∏◊G ‘ øëf Égh ,äÉ«°ùæ÷Gh Iƒ£N É¡fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG'' :kÓ˘FÉ˘b ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ M …OÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘∏˘ ˘ ¶˘ ˘ e â– Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ™e á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Égƒ£îJ á©FGQ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ™˘˘ e PEG ,Ú«˘˘ eÓ˘˘ YE’G º˘à˘«˘d ∂dPh ΩÓ˘YEÓ˘d á˘«˘dhó˘dG ø˘˘jô`` ` ` ` ë˘ Ñ˘ dG ,É˘º˘æ˘à˘æ˘ «˘«` `˘`H` ` °É˘S˘ª…OÉ˘ ˘ «˘ a äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô`` ` ` ` ` °UGhCG ó˘˘«˘ Wƒ˘˘J π°†aCÉH êhôÿGh É`` ` `ææ«H Éª`«a á©ØæŸG ∫OÉÑJ Úaô˘£˘dG ÚH Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘àŸG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG áÑ∏M …OÉf ‘ ƒ°†Y πµd ¿CG ôcòj .''èFÉàædG .''É¡ë‚CGh äÉLÉàf’G π°†aCG Ëó≤àd Oô˘˘ éÃh ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG …OÉ˘æ˘dG Gò˘g ó˘ª˘ à˘ ©˘ j'' :¬˘˘ã˘ jó˘˘M π˘˘ª˘ cCGh áeÉJ ájƒ°†©dG •hô°T ∫Éªµà°SGh π«é°ùàdG øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M IQƒ˘°U RGô˘HEG ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘°SC’É˘H äÉHÉîàf’Gh í«°TÎdÉH ácQÉ°ûŸG ‘ á«≤MC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y Égõ«côJh ,á«©bGh πµH á«dhódG º°S’G É¡«a ôcòj ádÉ°SQ ¥ÉaQEÉH ∂dPh ,É°†jCG ,»°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ ÉgÒKCÉJ ióeh ÖfGƒ÷G kGƒ°†Y ΩCG kÉ°ù«FQ) í«°TÎdG Ö°üæeh »KÓãdG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ó©H Éª«a ¿ÓYE’G ºàj ¿CG ≈∏Y (IQGOE’G ¢ù∏Û Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ¿CG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÖfGƒ÷G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ø˘˘Y IQƒ˘°üH á˘Ñ˘∏◊G ¤EG Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G .IQGOE’G ¢ù∏éÃ á°UÉÿG »àdG á«©bGƒdG IQƒ°üdG ï«°SôJ ‹ÉàdÉHh ,ÈcCG

AÉª°SCÉH IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ Ωó≤àJ ⁄ äÉÑîàæŸG áæ÷ ¿CG å«M ,¿B’G ≈àM áª¡ŸG ‹ƒàd Úë°Tôe Ú«∏ﬁ Ú«HQóe óYÉ°ùŸG ÖfÉéH ÜQóª∏d ¿ÉK GóYÉ°ùe »∏ÙG ÜQóŸG ¿ƒµ«°S .π¨jôH √QÉàNG …òdG ÊÉŸC’G ∫hC’G á˘˘cô˘˘°ûdG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e ≠∏ÑÃ …QhódG ôjƒ£àd Gó≤Y OÉ–’G É¡©e ΩôHCG »àdG á«YGôdG ºà«°S ≠∏ÑŸG Gòg øe áÄŸÉH 80 ¿CG QÉæjO ∞dCG 250 ¤G π°Uh äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG á˘aÉ˘µ˘H É˘¡˘à˘fÉ˘YEGh á˘jó˘fC’G ô˘jƒ˘£˘ à˘ d ¬˘˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG ôcòj ⁄h ,á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG ‘ É¡JóYÉ°ùeh äÉeõ∏à°ùŸGh º˘à˘«˘°S É˘¡˘à˘jƒ˘g ¿EG ∫É˘bh á˘«˘YGô˘dG á˘cô˘°ûdG º˘°SG »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘aÉ˘ë˘°üdG Iƒ˘YO º˘à˘«˘°S ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N É˘¡˘æ˘Y ∞˘°ûµ˘dG .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∫ÓN ¬«a á«∏ÙG ¬dÓN ºà«°S ó≤©«°S kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫hGó÷Gh äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘aÉ˘ë˘°üdGh á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG AGQBÉ˘H ¢SÉ˘æ˘Ä˘à˘°S’Gh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùe Qƒ£j ¿CG ¬fCÉ°T øe ÉŸ á«∏ÙG ÈªàÑ°S ô¡°T øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SE’G ‘ ≥∏£æ«°S RÉàªŸG …QhódG º°SƒŸG ô¡¶j ¿CG πeCÉj ¬fCÉH »∏Y ï«°ûdG ∫Ébh ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÌcCG ¿ƒµ«d á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG øY ÉeÉ“ IôjÉ¨e IQƒ°üH ΩOÉ≤dG óbÉ©àdG ΩÉ“EG ™e á°UÉN ÒgÉª÷G Üòé«d É≤jƒ°ûJh á°ùaÉæe õ˘˘aGƒ◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG Ωó˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘YGô˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e .äBÉLÉØŸGh

ÜÉgƒdGóÑY hóÑY

¿óe »∏Y óªﬁ

…QhódG ádƒ£H ≈∏Y õFÉ◊G ¥ô˘a ÖfÉ˘˘é˘ H ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d äRôMG »àdG á«æ°ùdG äÉÄØdG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ä’ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H .ájQÉHQÉÑdG IQGOEG ¿CG ¿ó˘˘ ˘ e ±É˘˘ ˘ °VCGh ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘d …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ H á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d ±ƒØ°U º˘«˘Yó˘à˘d ÚaÎﬁ í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG Ö°ùë˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG å«˘˘ M ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Uƒ˘˘ ˘°üæŸG áKÓK º°V ≥jôa πµd íª°ùj ¿CG Öéj ÚaÎﬁ ÚÑY’ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e º˘˘gó˘˘MCG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j .∑QÉ°ûŸG ¬°ùØf â°ù«˘˘ ˘d ¿CG ¿ó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh âbƒdG ‘ AÉª°SCG øe ∑Éæg ¿G ’CG âMô˘˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘b ‹É◊G ¬˘˘fCÉ˘ H ó˘˘ cDƒŸG ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ÚaÎëÃ Ú©˘à˘°ù«˘°S iô˘˘ ˘ NC’G á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘fC’G QGô˘˘ ˘ ˘Z ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ≈∏Y Ωõ©dG óbÉY QÉHQÉH …OÉf á˘°ùaÉ˘æŸG π˘LCG ø˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ LG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dh .§≤a

»˘˘Ñ˘ ˘Y’ ¿CG ¿ó˘˘ e QÉ˘˘ °TGh ø˘e kÉ˘MÉ˘«˘JQG Ghó˘HCG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °T √Qhó˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ gh ÜQóŸG ™˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ °ùØ˘˘f á˘˘MGô˘˘ H RÉ˘˘ ˘¡÷Gh ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG OGô˘˘ ˘ aCG .…QGOE’G QGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ójóéàdG ¢Uƒ°üîH »FÉ¡ædG ∫Ó˘˘N ò˘˘î˘ à˘ «˘ °S ÜQóŸG ™˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘bG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG OGó˘YEG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ´Gô˘˘°SEÓ˘ d ájƒ«°SB’G ádƒ£˘Ñ˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG iƒ°S É¡«∏Y ≈≤Ñàj ⁄ »àdG .kÉÑjô≤J ∞°üfh øjô¡°T IQGOEG ¿CG ¿ó˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘°VhCGh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘∏˘ ˘¨˘ ˘°ûæ˘˘ e …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H ™e ¥ÉØJ’G ΩÉ“EG ¿hO âdÉM É˘ª˘«˘°S’ ó˘˘jó`` ` é˘ à˘ ∏˘ d ÜQóŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿Gh øe ¬d âeób »àdG ¢Vhô©dG ¤G kGÒ°ûe ,á«LQÉN ájófG OGóYE’ÉH π¨`` ` `°ûæe …OÉædG ¿G πØM ÖfÉéH ±QÉ©àdG IQhód ΩÉ≤«°S …òdG ÒÑµdG ËôµàdG ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y

ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb π¨jôH ójó÷G ÊÉŸC’G ÜQóŸG ¿EG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d OÉ–’G ¬˘©˘e ó˘bÉ˘©˘J …ò˘dG ¢SCÉµd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùj …òdG »æWƒdG É«°ù«fhófCGh ΩÉæà«a »gh ¿Gó∏H á©HQCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG 2007 É«°SBG ó©H ÖîàæŸG áªFÉ≤d kÉÑY’ 15 í°TQ ób ,óæ∏jÉJh Éjõ«dÉeh OÉ–E’G πÑb øe ¬d âeób »àdG ƒjó«ØdG áWô°TC’ ¬JógÉ°ûe ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,ÚÑYÓdG äÉjƒà°ùe ≈∏Y É¡dÓN øe ±ô©Jh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ É¡æY É¡°VÉN »àdG äGAÉ≤∏dG ógÉ°T ÜQóŸG ¿CG »∏Y ï«°ûdG QÉ°TCGh ¢SCÉc äÉ«˘Ø˘°üJh 2004 É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c á˘dƒ`` ` ` ` £˘H ∫Ó˘˘N Öî˘˘à˘ æŸG ™«ªL ¿CGh ,ƒjó«ØdG áWô°TG ≥jôW øY É«fÉŸC’ á∏`` ` `gDƒŸG ⁄É©dG ™e GƒcQÉ°T ¿EGh º¡d ≥Ñ°S ÜQó`` ŸG ºgQÉàNG …òdG ÚÑYÓdG á˘«˘aGÎME’G á˘Hô˘é˘à˘dG Gƒ˘°VÉ˘N ø˘jò˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ ch Öî˘˘à˘ æŸG .»``àjƒµdGh …ô£≤dG …QhódÉH ÚÑY’ AÉª°SG É¡«dEG ±É°†«°S áªFÉ≤dG √òg ¿CG ±É°VCGh CGóÑ«d ‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ÜQóŸG π°üj ÉeóæY øjôNBG ¢Vƒÿ GOGó©à°SG πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ™∏£e ‘ ≥jôØdG OGóYEG .É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ QÉªZ í°VhCG ÜQóª∏d GóYÉ°ùe ¿ƒµ«d í°TôŸG ÜQóª∏d áÑ°ùædÉHh

äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG ‘

¿ÉLô¡ŸG øª°V Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe ∫hC’G ¢ùeCG â≤∏£fG ÖjQóàdG º°ùb ¬ª¶æj …òdG äÉ«àØ∏d øeÉãdG »Ø«°üdG »°VÉjôdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ`` ` ` ` ` `°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ »°VÉjôdG ôjƒ£àdGh IÒÑc OGóYCG ácQÉ°ûÃh ,’ƒcÉcƒch ¢ùµàdÉc »àcô°T ájÉ`` ` `YôH .¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG äÉ«àa øe π«é°ùJ áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ äÉ«àa âë‚ ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ 17 É¡eGƒb á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉ«àa ≈eôe ‘ IÒÑc áé«àf (5)á©ªL AÉ«∏Y øe πc ±Góg’G â∏é°S ,A»°T ’ πHÉ≤e ±óg (2) º«gGôHG QÉæeh (3) …OGô©dG áªWÉah (4) »Jƒ≤dG á∏«fh QGOCGh ,±óg º«gGôHEG ¿ÉÁEGh õjõ©dG óÑY IQƒfh ìÓ°U AÉ«∏Yh ¬∏dGóÑYh ,óLÉŸG ∫OÉY √óYÉ°Sh º°SÉb ¬∏dG óÑY ºµ◊G IGQÉÑŸG .ídÉ°U ≈∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉ«àa äRÉa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ≈£°SƒdG ±GógG â∏é°S 5/8 áé«àæH á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG äÉ«àa ¬∏dG óÑY ¿ÉÁEGh (2)óªﬁ Ihôeh (4) »°Vƒ©dG á°ûFÉY øe πc IóLÉ°S ≥jôW øY äAÉéa ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ±GógCG ÉeG ,(2) .±óg ≈°ù«Y πeCGh »∏Y Oƒ∏Nh ,»∏Y óÑY A’h (2) »∏Y óÑY áYÉ°ùdG øe AGóàHG IôFÉ£dG IôµdG á≤HÉ°ùe Ωƒ«dG ≥∏£æJh ™e áª°UÉ©˘dG »˘≤˘à˘∏˘à˘a ÒØ÷É˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘dÉ˘°üH kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 9^30 ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ™˘e ¥ôÙG ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G ™˘e ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dGh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG .≈£°SƒdG ™e áª°UÉ©dGh øª°†àjh ‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG ΩÉ©∏d ΩÉ≤j ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ôcòj ,á∏`` ` ` ` ` °ùdG Iôc ,Ωó≤dG Iôc á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G ‘ :á«dÉàdG ÜÉ©dC’G ÜÉ©dCG ‘ äÉ`` °ùaÉæe ΩÉ≤à°ùa ájOôØdG ‘ ÉeCG ,IôFÉ£dG IôµdGh øe áÑîf ácQÉ`` `°ûÃh ádhÉ£dG Iôch IôFÉ£dG á°ûjôdGh iƒ`` ` ≤dG ó˘˘¡` ` ` `°ûà˘˘°S ΩÉ`` `©˘ dG Gò˘˘gh »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∫ÉÛG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a …hP π`` `Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG ∫É› ‘ äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG É˘£‰ ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ °†«˘˘°S É‡ ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ`` ` `«˘ à˘ M’G .á°ùaÉæŸG ∫É› ‘ GójóL ¿ÉLô¡ŸÉH Ωó≤dG Iôc ádƒ£H øe ÖfÉL

…ƒ`«````°SB’G Ö`≤∏d ≈`©°ùj QÉ``HQÉ``H :¿óe è°ùØæÑdG ój áÑ«àc IOÉ«≤d ÜôbC’G hóÑYh QÉ˘HQÉ˘H …OÉ˘f ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b IQGOEG ¿EG ¿ó˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°SGôÃ âeÉ˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ ∏˘ d »˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á«fÉæÑ∏dG áª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ΩÉ˘≤˘à˘°S ájÉ¨d 7 IÎØdG øe ähÒH ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S ô¡°T øe 20 QÉ˘HQÉ˘H É˘¡˘«˘a π˘ã˘ª˘«˘°S »˘à˘ dGh ™aO å«M ,á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘dG ≈∏Y áÑJÎŸG Ωƒ°SôdG …OÉædG .ácQÉ°ûŸG á˘˘jÉ˘˘¨˘ d '' ¿ó˘˘e ±É˘˘°VCGh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ⁄ ¿B’G πµ°ûH …ƒ«°SB’G ¥É≤ëà°SÓd á˘˘ ¡˘ ˘ Lh Oó˘˘ ˘ë˘ ˘ f ⁄h …ó˘˘ ˘L …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG ¿C’ ádƒ£ÑdG óYƒe ≥Ñ°ù«°S á˘˘ jDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ j ∂dP ''»æØdG RÉ¡÷G ÒNC’G QGô≤∏d áÑ°ùædÉHh ™˘˘e ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H √ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ÜQóŸG OÉ˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ´Qó˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¤G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG .…QhódG ⁄ IQGOEÉc øëf '' ±É°VCG ¿CÉ°ûH »FÉ¡ædG QGô≤dG òîàf ø˘˘e ÜQóŸG ™˘˘e ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ WÉ˘˘N ó˘˘b ƒ˘˘¡˘ a ¬˘˘ eó˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘ à` ` `°ùe ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °T º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d ¬æµdh ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ‘ IOÉjõdG ´ƒ°Vƒe ¤G ô¶æj ⁄h QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘JGQ ,√ójôj …òdG ≠∏ÑŸG Éæd Oóëj IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ d Üô˘˘ ˘bC’G ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh ''≥jôØdG

:»∏Y ø°ùM Öàc

¬˘˘ ˘©˘ ˘ ªŒ CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ä˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘f Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh á˘˘ ÑÙG »˘˘ ˘à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ d kGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG

π«∏N ôeÉY

¢ShôÙG ¬∏dGóÑY

ÖîàæŸ ¤hC’G Èà©J ácQÉ°ûŸG √òg ¿CG ¢ShôÙG ,ÓÑ≤˘à˘°ùe ∫É˘eB’G ¬˘«˘∏˘Y ó˘≤˘©˘à˘°S …ò˘dG ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘ b äGAGô`` `LE’G á˘˘ aÉ˘˘ c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »àdG áÑÙG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe QÉªZ ¢Vƒÿ ÉÑjô≤J .áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤oà°S

¤EG ±ó¡J OÉ–’G á°SÉ«°S ¿EG ¢ShôÙG ∫Ébh ,8002 - 2007≈àM ÚeÉY IóŸ ÖîàæŸG Gòg AÉæH ø˘e ó˘jõŸG ó`` ` `°üë˘j …ƒ˘˘b Öî˘˘à˘ æ˘ e IGƒ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d óLh Ée GPEG á«æjôëÑdG IôFÉ£dG Iôµ∏d ä’ƒ£ÑdG ±É°VCGh ,ÚÑYÓdG ÚH ºgÉØàdGh ¢ùfÉéàdG ô°üæY

¬©ªŒ IôFÉ£dG Iôµ∏d ÚÄ°TÉædG Öîàæe CGóH π˘«˘∏˘N ô˘eÉ˘Y »˘bGô˘©˘dG ÜQóŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ¢ùeCG ∫hC’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘e á˘dÉ˘˘°üH í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ª˘ MCG √ó˘˘YÉ˘˘°ùeh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ÒØ÷É˘˘H ΩÉ≤à°S »àdG áÑÙG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d kGOGó©à°SG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,¢ù£°ùZCG 12 ájÉ¨d 8 øe IÎØdG ‘ ∫hó˘d ¤hC’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘dƒ˘˘£˘ H ô¡°ûH âjƒµdG ádhóH ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG 52 ∫hC’G ™ªéàdG ô°†M å«M ,2007 ΩOÉ≤dG ôjÉæj .ájófC’G ƒHQóe º¡ë°TQ 60 π°UCG øe kÉÑY’ √òg ¿EG ¢ShôÙG ¬∏dGóÑY ÖîàæŸG …QGOEG ∫Ébh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ 30 ¤EG ¢ü∏≤˘à˘°S á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ºK ∫ƒ£dG ô°üæY ≈∏Y kAÉæH äAÉL QÉ«àNE’G ÒjÉ©e ¿CG ±É°VCGh ,ájófC’G »HQóe IQÉ°ûà°SG ÖfÉéH IQÉ¡ŸG äGQÉ˘Ñ˘à˘NGh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d ¿ƒ˘©˘°†î˘«˘°S É˘Ñ˘ Y’ 30`dG ¢ü∏≤à°S ºK ™«HÉ˘°SCG á˘°ùª˘N IóŸ á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dG ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lh ¤G kGÒ°ûe ,É˘˘Ñ˘ Y’ 22 ¤G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Öî˘à˘æ˘e ¤EG Úª˘°†æŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .º¡FÉYóà°SG ºà«°S IÎØdG ≈∏Y ô˘°üà˘≤˘à˘°S äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¿CG í˘°VhCGh …ò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Öî˘à˘æ˘e IQOÉ˘¨˘e Ú◊ á˘«˘MÉ˘Ñ˘ °üdG ºK ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y kÉ«dÉM ÜQóàj ,á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ™bGƒH ≥jôØdG ÜQóà«°S ≈∏Y πÑ≤ŸG ôjÉ˘æ˘j á˘jÉ˘¨˘d OGó˘YE’G IÎa ô˘ª˘à˘°ùà˘°Sh .´ƒÑ°SE’G ‘ ΩÉjCG áà°S ióe

2006 ∫Éjófƒeh

ÉµjôeCG …ÉH …ÉH

sport@alwatannews.net

kÉ«îjQÉ`J kGRÉ``‚G ¿ƒ`≤≤`ëjh 1/2 ¿hRƒ`Ø`j zÉ``fÉ`Z Iô`ë°S{

(Ü.±.G)

¢SQÉë∏d Ió«©ÑdG ≈æª«dG ájhGõdG ‘ Iƒ≤H √Éæª«H ≥fÉ©J »gh É¡˘à˘©˘HÉ˘àÃ ≈˘Ø˘à˘cG …ò˘dG ¿ƒ˘à˘°ù¨˘æ˘«˘c .¬cÉÑ°T ∑Òe ¢Sƒ˘˘ cQÉ˘˘ ˘e ÊÉŸ’G º˘˘ ˘µ◊G Ö°ùà˘˘ ˘MGh ∑ÉµàMG ôKEG ÉfÉ¨d É¡àë°U ‘ ∑ƒµ°ûe AGõL á∏cQ hƒ«fhG »°ûJƒZhG ™aGóŸGh ≠fƒÑª«H ºLÉ¡ŸG ÚH øe áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ìÉéæH É«HG É¡d iÈfÉa .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG •ƒ°ûdG ‘ É¡∏≤ãH IóëàŸG äÉj’ƒdG âdõfh ádhÉﬁ ô£NCG ¿G ó«H ∫OÉ©àdG øY ÉãëH ÊÉãdG 20 øe √GƒeG ƒ«KÉŸ ájƒb Iójó°ùJ ôKEG á«fÉZ âfÉc .(55) á«æcQ ¤G ô∏«c Égó©HG GÎe ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ∑Qó˘˘J Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG äOÉ˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘°Vô˘˘ Y Iô˘˘ jô“ ô`` ` ` ` KEG ó˘˘ jGÈ`` ` ` cÉŸ á˘˘ «˘ ˘°SCGô˘˘ ˘H á«°SCGQ ºK ,(65) ø`` Á’G ºFÉ≤dG É`` ` `gOQ ¢ù`` ` jƒ∏d ≈˘˘eôŸG ¥ƒ˘˘a äô˘˘e hƒ˘˘«˘ fhG »˘˘°ûJƒ`` ` ` `Zh’ iô˘˘ NCG .(68) √OÓH Öîàæe ≈eôe OGôfƒc ™aGóŸG ò≤fCGh øe É«H’ ájƒb Iójó°ùàd ¬jó°üàH ådÉK ±óg øe .(73) á≤£æŸG áaÉM

.(22) ô∏«c ¢SQÉë∏d Ió«©ÑdG iô°ù«dG ájhGõdG √òg ôKEG ¬àÑcQ ‘ áHÉ°U’G ¤G Éæ«jQ ¢Vô©Jh ∑ôJh IGQÉÑŸG á©HÉàe øe øµªàj º∏a ádhÉÙG .40 á≤«bódG ‘ ø°ùdhG Íd ¬fÉµe ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG ∞˘«˘°†j ≠˘fƒ˘Ñ˘ª˘«˘H ¥GRQ OÉ˘˘ch OôØfGh ¿É«°ùjG øe ≥ª©dG ‘ Iôc ≈≤∏J ÉeóæY ô°ùj’G ºFÉ≤dG QGƒéH Oó°S ¬æµd ô∏«c ¢SQÉ◊ÉH .(29) ∫OÉ©àdG ∑GQO’ á«ÑgP á°Uôa ¿ÉaƒfhO QógCGh ó˘jGÈcÉ˘e ø˘e á˘©˘FGQ á˘«˘°SCGQ Iô˘c ≈˘≤˘∏˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y äÉÑ°ûÿG øY kGó«©H á≤£æŸG πNGO øe ÉgOó°ùa .(35) çÓãdG ±óg øe √Éeôe äƒà°ù¨æ«c ¢SQÉ◊G ò≤fCGh Ö°SÉ˘æ˘e â«˘bƒ˘J ‘ Iô˘µ˘dG ó˘©˘HG É˘eó˘æ˘Y ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ôKG ójGÈcÉe ¢SCGQ ΩÉeG øe ájQÉëàfG IAÉ“QÉH .(37) á«ÑfÉL IôM á∏cQ 43 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äô˘˘¶˘ à˘ fGh áÄWÉN Iôc ‹õ«H π¨à°SG ÉeóæY ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ iô°ù«dG á¡÷G øe πZƒàa ≠æJGƒH ∂jôjO øe »°ùÑÁO ÉgOó°S á≤£æŸG πNGO á«°VôY Iôc Qôeh

¿É«Z √GƒeÉ°SGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ÜQó˘e iô˘LCG ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘e »ª«L ∑ô˘°TCÉ˘a ,kÉ˘°†jG äÓ˘jó˘Ñ˘J 3 É˘æ˘jQG ¢Shô˘˘H ¿É˘µ˘e ‹õ˘«˘H ¢Sƒ˘cQÉ˘˘e GOh ¢ùjƒ˘˘d …OGh OGô˘˘fƒ˘˘c ÊhÎ°SÉ˘˘e ƒ˘˘∏˘ HÉ˘˘Hh Üƒ˘˘H …OGh »˘˘ Ø˘ ˘fƒ˘˘ c »˘˘ Hƒ˘˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V IÒN’G IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ‘ GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¿GÒN’Gh .É«dÉ£jEGG Úaô˘£˘dG ø˘˘e IQò˘˘M IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jGó˘˘H äAÉ˘˘Lh å«˘M á˘ë˘jô˘°üdG á˘«˘eƒ˘é˘ ¡˘ dG ä’hÉÙG âHÉ˘˘¨˘ a ø˘Y åë˘Ñ˘dGh ¢†Ñ˘æ˘dG ¢ùé˘H ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≈˘˘Ø˘ à˘ cG .´ÉaódG »£N ‘ ∞©°†dG •É≤f Éæ«jQ ƒjOhÓ˘c ó˘FÉ˘≤˘∏˘d CÉ˘£˘N É˘fÉ˘Z â∏˘¨˘à˘°SGh äÉj’ƒdG äOQh ÊÉeGQO ÈY π«é°ùàdG âëààaGh ¢SƒcQÉeGO π¨à°SG ÉeóæY É¡JGP á≤jô£dÉH IóëàŸG ¤G Iô˘˘c Qô˘˘eh ≠˘˘æ˘ JGƒ˘˘H ∂jô˘˘jó˘˘d CÉ˘ £˘ N ‹õ˘˘«˘ ˘H ÉfÉZ π°ü– ¿G πÑb ∫OÉ©àdG É¡æe ∑QOG »°ùÑÁO É˘˘«˘ HG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e π`` ` ` é˘ °S AGõ˘˘L á˘˘∏˘ ˘cQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .∫OÉ`` ` `©àdG øe Üô≤dÉH Éæ«jQ øe IôµdG ÊÉeGQO ÆõàfGh ‘ ÉgOó°Sh á≤£æŸG πNGO πZƒJh á≤£æŸG áaÉM

!ó˘jƒ˘°ùdG ΩÉ˘eCG ´ƒ˘æ‡ CÉ˘ £ÿG :∑’É˘˘H ∫Ébh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏H ƒëf ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ≥jôW Éæ«∏Yh ,Éæd »≤«≤M QÉÑàNG ∫hG ójƒ°ùdG á¡LGƒe Èà©J'' IGQÉÑe ¿ƒµà°S ,ÉfGƒà°ùe Ú°ù– ÉæàYÉ£à°SÉH ¬fG äÉÑKG .''GóL ájƒb âÑKG óbh ¢SGôŸG Ö©°U Öîàæe ójƒ°ùdG'' í°VhGh ÉYÉÑ£fG ∑ôJ ÉeóæY IÒN’G ¬JGQÉÑe ‘ GÎ∏µfG ó°V ∂dP .''Gó«L §N ‘ AÉjƒbG GOGôaG ójƒ°ùdG ÖîàæŸG ∂∏Á'' ™HÉJ ’h ,Ö©∏ŸG AÉLQG ‘ Ió«L á≤jô£H ¿ƒcôëàjh §°SƒdG .''GÒãc äÉMÉ°ùŸG ¿ƒëæÁ ∞©°†dGh Iƒ`` `≤dG øWGƒe É`` ` ` ` ` eÉ“ ∑Qó`` ` ` f'' ∞`` ` °ûch É˘æ˘Ñ˘©˘d Üƒ˘∏˘°SG ≈˘∏˘Y õ˘cÔ°S É˘æ˘æ˘µ˘d ,ó˘jƒ`` ` °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ‘ ''§≤a

:(ä’Éch) - ÚdôH

.áæeÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ΩÉ˘˘eG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘°ùN ¢†jƒ˘˘©˘ ˘J ‘ É˘˘ fÉ˘˘ Z âë‚h â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh ¤h’G á˘˘ ˘ dƒ÷G ‘ 2-ôØ°U É˘«˘dÉ˘£˘jG É˘«˘ µ˘ «˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘«˘ ª˘ Kh Ú©˘˘æ˘ ≤˘ e ø˘˘jQÉ˘˘°üà˘˘fG ø˘˘Y ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG â¨˘˘∏˘ Hh Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh .IQGóL π˘˘jRGÈdG ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ É˘˘fÉ˘˘Z »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘Jh É˘¡˘æ˘Y Ö«˘¨˘«˘ °Sh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IQó˘˘°üà˘˘e πjÉµ«e …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ §°Sh ÖY’ É¡ª‚ ÊÉãdG ƒg ¢ùe’G IGQÉÑe ‘ kGQGòfG ¬«≤∏àd ¿É«°ùjG .∫h’G QhódG ‘ ¬d ádƒ£ÑdG IóëàŸG äÉj’ƒdG âYOh ,πHÉ≤ŸG ‘ ∫ÉjófƒŸG ‘ »FÉ¡ædG ™HQ â¨∏H âfÉc »àdG »gh ΩÉ˘Y É˘©˘e ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ‘ ÒN’G .2002

Òeƒ˘˘ JGQ »˘˘ Hô˘˘ °üdG É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Z ÜQó˘˘ ˘e iô˘˘ ˘LCGh »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÓjóÑJ áKÓK ¢ûà«aƒµjhO ÖY’ ∑ô˘˘°TCÉ˘ a ,ô˘˘Ø˘ °U-2 É˘«˘µ˘«˘°ûJ ≈˘∏˘ Y âÑ˘˘∏˘ ¨˘ J ≠fƒÑª«H ¥GRQ ÚªLÉ¡ŸGh ≠æJGƒH ∂jôjO §°SƒdG …QÉàfƒe ‹ƒ°Sh hOG ƒJhG ¿Éµe ÊÉeGQO ƒæ«eÉgh

:(ä’Éch)-ÆÈeQƒf É¡Zƒ∏ÑH á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘¡˘JGRÉ‚EG É˘fÉ˘Z â∏˘°UGh ,⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¤hC’G É¡àcQÉ°ûe ‘ ÊÉãdG QhódG ‘ ¢ù˘˘ eCG 1-2 Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘∏˘¨˘ à˘ H ø˘e IÒN’G á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ø˘˘ª˘ °V ÆÈeQƒ˘˘f ƒæ˘«˘eÉ˘g π˘é˘°Sh ,á˘°ùeÉÿG á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e (AGõL á∏cQ øe 45) É«HG øØ«à°Sh (22) ÊÉeGQO äÉj’ƒdG ±óg (43) »°ùÑÁO âæ«∏ch ,ÉfÉZ ‘óg .IóëàŸG â≤≤M ,äGôe 4 É«≤jôaG á∏£H ,ÉfÉZ âfÉch »ŸÉ©dG ¢Sô©dG äÉ«FÉ¡f É¡Zƒ∏ÑH kÉ«îjQÉJ kGRÉ‚G .á∏°TÉa ä’hÉﬁ IóY ó©H ¤hC’G Iôª∏d Qhó˘dG ‘ »˘≤˘ jô˘˘a’G ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG É˘˘fÉ˘˘Z äó˘˘cCGh IQÉ˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K êhô˘˘N ó˘˘©˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG QhódG øe ƒZƒJh ’ƒ¨fGh êÉ©dG πMÉ°S AGôª°ùdG hòM hòëàd á°UôØdG ¢ùfƒJ ΩÉeG ≈≤ÑJh ,∫h’G É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d ÊÉãdG QhódG ≠∏ÑJh ÉfÉZ Ö©∏ŸG ≈∏Y Ωƒ«dG É«fGôchG »bÓJ ÉeóæY kÉ°†jG øe IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ÚdôH ‘ »ÑŸh’G

:…hô∏à°ù«f Qòëj Ï°SÉH ¿Éa

»```JQÉ```°TEG ø```gQ zâ```jƒ``c{ ..¬ÑàfG

∫É› ’ ¿CÉH ∑’ÉH πjÉµ«e É«fÉŸG Öîàæe óFÉb ÈàYG IƒØg …G ¿C’ GóYÉ°Uh ¿B’G øe kGQÉÑàYG ¬≤jôa ΩÉeG CÉ£î∏d Qhó˘dG ‘ ó˘jƒ˘°ùdG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ¿CÉ˘ H kGÈà˘˘©˘ e êhôÿG »˘˘æ˘ ©˘ j äÉ«FÉ¡f ‘ ¬≤jôØd »≤«≤M ¿ÉëàeG ∫hG Èà©J ÊÉãdG .∫ÉjófƒŸG Qhó˘dG ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘ YG ¬˘˘fG É˘˘eÉ“ ∑Qó˘˘f'' :∑’É˘˘H ∫É˘˘bh .''êhôÿG »æ©j ¬f’ CÉ£î∏d ∫É› ’ ÊÉãdG á˘«˘fó˘Ñ˘dG º˘¡˘à˘bÉ˘«˘d π˘eÉ˘c ‘ Öî˘à˘æŸG OGô˘aG'' í˘°VhGh Öéj øµd ,Iƒ≤H ÉfófÉ°ùj Qƒ¡ª÷Gh á©FGQ á≤jô£H Ö©∏fh .''GÒãc Qôéæf ’G ‘ á«≤«≤M áÑ≤Y ∫hG πµ°ûJ ójƒ°ùdG ¿ÉH ∑’ÉH ÈàYGh

…hô∏à°ù«f ¿Éa ôµ°ûj Ï°SÉH ¿Éa

∑’ÉH πµjÉe

…QGôb º°ùMCG ⁄ øµd ,…hô∏à°ù«f ¿Éa øe k’óH kÉ«°SÉ°SCG ∫É¨JÈdG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≥jôa ±Góg …hô∏à°ù«f ¿Éa ≈ØàcGh .''¿B’G ≈àM ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S ≈˘eô˘e ‘ ó˘«˘Mh ±ó˘¡˘H …õ˘«˘∏˘ µ˘ f’G Ï°SÉ˘˘H ¿É˘˘a ±É˘˘°VCGh .∫hC’G Qhó˘˘ dG ‘ çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ¬˘˘ °Vƒ˘˘ N iƒ˘à˘°ùe Ωó˘≤˘j ⁄ ¬˘f’ ¬˘˘dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ¤G IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘c ‘ äQô˘˘£˘ °VG'' πÑ≤ŸG óMC’G ∫É¨JÈdG ™e ÊÉãdG QhódG ‘ Góædƒg Ö©∏Jh .''kÉ©æ≤e .ÆÈeQƒf ‘

:(ä’Éch)-ÆGQƒÑjôa ¬fG ¢ùeG Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe …óædƒ¡dG ÖîàæŸG ÜQóe ÜôYCG .…hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ ¬ªLÉ¡e øe ÈcG á«dÉ©a ô¶àæj ‘ kÉÑ∏°S ÚàæLQ’G ™e ¬Ñîàæe ∫OÉ©J …òdG Ï°SÉH ¿Éa ∫Ébh ±É°VCGh ,áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ øe IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ΩÉeG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG âjƒc ∑ôjO GC óÑj ¿G π°†a’G øe ¬fG ó≤àYG''

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

!zOƒ˘°SCG ¿É˘°üM{ ô˘¡˘X ≈˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤EG z…QhRC’G{

(Ü.±.CG)

∂«°ûàdG ≈eôe äõg …RGÒJÉe ƒcQÉe á«°SCGQ

!kGÒNCG Gƒµë°V ..‹É£jE’G ÖîàæŸG Ωƒ‚

:¬«∏«H AGOƒ°ùdG Iôgƒ÷G

..á˘«˘eƒ˘˘é˘ g ⁄É˘˘Y ¢SCÉ˘ c ó˘˘gÉ˘˘°ûf !ß˘˘ M ¤EG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhQh :zä’Éch{ ` ÚdôH kÉaÓN á«°VGô©à°SGh á«eƒég ⁄É©dG ¢SCÉc ¿CG ¬«∏«H »∏jRGÈdG Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG ÈàYG .äÉ©bƒà∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ¿CG Òãc ÈàYG'' :âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ÉØ«ØdG ™bƒŸ ¢UÉN åjóM ‘ ¬«∏«H ∫Ébh ¿G Éªc á«°VGô©à°SGh á«eƒég Iôc √Éfó¡°T Ée øµd ,±GógC’G á∏«∏bh á«YÉaO ¿ƒµà°S á«dÉ◊G .'i' ôNCG ä’ÉjófƒÃ kÉ°SÉ«b ™ØJôe äÉjQÉÑŸG ‘ ±GógC’G ∫ó©e á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ IÒNC’G áî°ùædG øe π°†aG 2006 ∫Éjófƒe ájGóH ¿CÉH ó≤àYCG' ±É°VCGh .'¿' ÉHÉ«dGh ÖLƒàj ÉÃ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ΩÉb'' í°VhGh ¿’G ≈àM ºg’G ≥≤M √OÓH Öîàæe ¿G ÈàYGh É«°VGô©à°SG AGOG ÖîàæŸG Ωó≤j ¿G Gƒ©bƒJ Òãc ¿G ó«H ,ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ƒgh ¿’G ≈àM ¬«∏Y ™bƒJG »ææµd ,∂dP AGôL πeG áÑ«îH ¿hô©°ûj »∏jRGÈdG QÉ°üfG ¿Éa ‹ÉàdÉHh ,π°üëj ⁄ Gògh .'G' óYÉ°Uh ¿B’G øe ¬°VhôY ø°ùëàJ ¿G ÚàÑ©°U ÚJGQÉÑe »≤jôa’G ÖîàæŸG ¢VÉN ó≤a'' êÉ©dG πMÉ°S ÖîàæÃ ¬HÉéYG øY ÜôYGh .'R' ƒØ∏d ß◊G ¬ØdÉëj ⁄h ,ÚÑîàæª∏d Góf ¿Éch Góædƒgh ÚàæLQC’G ΩÉeCG ¬fÉH »°ùfôØdG ÖîàæŸG AGOG ∞°Uh πHÉ≤ŸG ‘ ‘ »˘˘ æ˘ X ÜÉ˘˘ N ó˘˘ ≤˘ ˘d' ∫É˘˘ bh ¿’G ≈˘˘ à˘ ˘M Ö«ﬂ ¤G Ωó˘˘ b ¬˘˘ fG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG Öî˘˘ à˘ æŸG »˘˘à˘ dG á˘˘ à˘ gÉ˘˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘ °üdG »˘˘ ëÁ »˘˘ µ˘ d É˘˘ «˘ fÉŸG ⁄ ¿B’G ≈àMh ,ÒNC’G ∫ÉjófƒŸG ‘ É¡H ô¡X .'∂ ' dP ‘ íéæj kGQOÉb ∫Gõj ’ hódÉfhQ ¬æWGƒe ¿CG iCGQh ±GógC’G Oó©d »°SÉ«≤dG ºbôdG º«£– ≈∏Y º˘˘ °SÉ˘˘ H π˘˘ é˘ ˘°ùŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG ' ˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ aóŸG'' 14 ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H ô˘˘ dƒ˘˘ e OÒZ ÊÉŸ’G » »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ó˘˘ «˘ ˘°UQ ¿É˘˘ H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘aó˘˘ ˘g ’'' ∫Ébh kÉaóg 12 óæY ∞bƒàe ∂∏Á hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fhQ ¿CG ∂°T ,GÒÑ˘˘ c É˘˘ «˘ Ø˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J É˘˘ °ùM º«£– ≈∏Y QOÉb ƒgh êÉàëjh »°SÉ«≤dG ºbôdG πeÉc ‘ ¿ƒµj ¿G ¤G ∂∏Á ¿Gh √Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Éªc ß◊G øe π«∏≤dG ¬∏«eR ™e ∫É◊G âfÉc …òdG Oôa ÖîàæŸG ‘ ó˘˘©˘ Hh É˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG ∫õ˘˘ f ‘ í‚ Úà˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bO ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ ≈˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ e ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG .'É' «dGÎ°SG ¬«∏«H »∏jRGÈdG

Ú©aGóe ¥ƒa ¬°SCGôH Iôµd ¢ThQÉH QÉWh Oó˘˘°Sh .(61) kÉ˘«˘dÉ˘Y É˘gOó˘°S ¬˘æ˘µ˘d Ú«˘dÉ˘£˘jG ºFÉ≤dG ÖfÉL ¤G äôe ¬°SCGôH Iôc …õ«fGQƒeÉc .(63) É«µ«°ûàd øÁ’G ¢ThQÉH ∫GóHG ¤G É«µ«°ûJ ÜQóe ô£°VGh .(64) º«dhQÉj ó«aGO ¬fÉµe ∑ô°TGh Ö©àŸG ¿Éµe kÉ«WÉ«àMG ∫õf …òdG »ZGõæjG QógCGh á«ÑgP á°Uô˘a ƒ˘«˘æ˘jOQÓ˘«˘L ¿Ó˘«˘e ‘ ¬˘∏˘«˘eR ó˘MG ø˘e CÉ˘£˘N ¬˘∏˘°Uh Iô˘µ˘H A≈˘Lƒ˘a É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘ °ùë˘˘ j ⁄ ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d Ú«˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG Ú©˘˘ aGóŸG ¢SQÉ◊G á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ó˘«˘Mh ƒ˘gh É˘¡˘dÓ˘¨˘ à˘ °SG .(67) ∂«°ûJ ó«aóf ÉgOó°S á©FGQ Iôµd ¿ƒaƒH ió°üJh á˘«˘°VÉ˘b á˘Hô˘°V ¿ƒ˘«˘dÉ˘˘£˘ j’G ¬˘˘Lh º˘˘K ,(72) Ió«°üe »ZGõæjG ô°ùc ÉeóæY ∂«°ûàdG ∫ÉeB’ ¢SQÉ◊ÉH OôØfGh áYGÈH áæ≤àe IôµH π∏°ùàdG ≈˘˘eôŸG ‘ π˘˘é˘ °ùjh ¬˘˘ZhGô˘˘j ¿G π˘˘Ñ˘ ˘b ∂«˘˘ °ûJ .(86) ‹ÉÿG

ó˘˘Lhh ™˘˘æ˘ ≤˘ e ÒZ kÉ˘ °Vô˘˘Y É˘˘eó˘˘b ‹É˘˘£˘ j’G »˘µ˘«˘°ûà˘dG Öî˘à˘ æŸG ´É˘˘aO ¥GÎNG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U Iô˘°û©˘H ¬˘∏˘ª˘ cCÉ˘ H ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG Ö©˘˘d …ò˘˘dG Ée ≈àM ô¶àfGh ,∑’ƒH ¿Éj OôW ôKEG ÚÑY’ ¢ùØ˘æ˘à˘«˘d ≥˘FÉ˘bO ™˘˘HQCÉ˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b ¬ª˘LÉ˘¡˘e ¬˘d π˘é˘°S É˘eó˘æ˘Y AGó˘©˘°üdG √QÉ˘°üfG .¿ÉæÄªW’G ±óg »ZGõæjG Ωô°†ıG ∫Ó¨à°SG ‘ kÉ°†jCG Gƒ∏°ûa ¿ƒ«dÉ£j’G ¿Éch IóëàŸG äÉj’ƒdG ±ƒØ°U ‘ …Oó©dG ¢ü≤ædG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ÚÑY’ á©°ùàH âÑ©d »àdG .1-1 ∫OÉ©àdÉH É¡©e âØàcGh GƒfÉc º¡fC’ Ωƒé¡dG ¤G ¿ƒ«µ«°ûàdG QOÉHh ‘ º¡fÉµe º¡d øª°†j √óMh RƒØdG ¿G ¿ƒcQój áé˘«˘à˘æ˘H §˘Ñ˘Jô˘e ∫OÉ˘©˘à˘dG ¿’ ,ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘fÉ˘˘ Z ø˘˘ H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IGQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ÑŸG .IóëàŸG OôØfG …òdG ¢ThQÉÑd ¤hG á°Uôa âëæ°Sh ôKEG ¿ƒ˘aƒ˘H »˘é˘jƒ˘∏˘fÉ˘é˘H ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ø˘e øµd ó«˘aó˘f π˘aÉ˘H ø˘e á˘©˘FGQ á˘«˘eÉ˘eG Iô˘jô“ ‹É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j’G ¢SQÉ◊G ¢Sƒàæaƒj ‘ ¬˘∏˘«˘eR ¬˘˘ à˘ ˘ dhÉÙ ió˘˘ ˘°üJ .(9) áYGÈH Iôc ó«˘aó˘f ≥˘∏˘WCGh êQÉ˘N ø˘e √Gô˘°ù«˘H á˘˘jƒ˘˘b ¿ƒaƒH É¡«∏Y ≈“QG á≤£æŸG á˘˘dhÉﬁ ó˘˘«˘ aó˘˘f Qô˘˘ ch .(12) É¡«∏Y Iô£«°ùdG ‘ π°ûa á∏KÉ‡ …òdG π«°SÓH ΩÉ˘eG äCÉ˘«˘¡˘à˘a ¿ƒ˘aƒ˘H .(16) ¢SQÉ◊G º°ùL ‘ ÉgOó°S ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG ´É˘˘aO Ö∏˘˘b Ö«˘˘°UCGh …õJGÒJÉe ƒcQÉe ¬fÉc πMh Éà°ùf hQófÉ°ù«dG .(17) π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ …RGÒJÉ˘˘ e í‚h á˘«˘æ˘cQ á˘∏˘cQ »˘Jƒ˘J ƒ˘µ˘°ù«˘°ûfGô˘a ™˘aQ É˘eó˘æ˘ Y ∑É˘˘Ñ˘ °T É˘˘¡˘ YOhGh ™˘˘«˘ ª÷G ¥ƒ˘˘a É˘˘¡˘ d ∫hÉ˘˘£˘ J .(26) ∂«°ûJ Î«H ¢SQÉ◊G ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ø˘˘Y IÒ£ÿG ¢Uô˘˘Ø˘ dG âHÉ˘˘Zh ô°üëfGh ∫h’G •ƒ°ûdG øe IÒN’G øjô°û©dG IÒN’G á≤«bódG ‘h Ö©∏ŸG §°Sh ‘ Ö©∏dG ∑’ƒH Éjófƒ°ûJQG ƒà«æ«H »µ«°ùµŸG ºµ◊G OôW .ÊÉãdG QGòf’G ¬«≤∏àd •ƒ°ûdG ‘ ¬∏≤ãH »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ≈eQh ∑Îa √ô°ùîj A»°T ¬eÉeG ó©j ⁄ ¬f’ ÊÉãdG â∏µ°Th á«Ø∏ÿG ¬Wƒ£N ‘ á©°SGh äÉMÉ°ùe É˘gGó˘MG ø˘eh IÒÑ˘c IQƒ˘£˘N Ió˘˘JôŸG äGô˘˘µ˘ dG É¡dƒM á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb Iôc »JƒJ ≥∏WG .(52) á«æcQ á∏cQ ¤G áYGÈH ∂«°ûJ ¤G É¡dƒëa AÉcòH IôM á∏cQ »JƒJ Ö©dh ≈∏Y QGóà°SG …òdG hQÉaÉfÉc ¤G ¬æeh ƒdÒH .(55) π«∏≤H á°VQÉ©dG â∏Y Iôc ≥∏WGh ¬°ùØf

:zÜ ± CG{-ÆQƒÑeÉg äÉ«FÉ¡f øe ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG É˘«˘dÉ˘£˘jEG â¨˘∏˘H ¢ùeG ôØ°U-2 É«µ«°ûJ ≈∏Y ÉgRƒØH ⁄É©dG ¢SCÉc É¡à°ùaÉæe ¬JGP âbƒdG ‘ âLôNCGh ÆQƒÑeÉg ‘ Oƒ°SC’G ¿É°ü◊ QhO Ö©∏d áë°Tôe âfÉc »àdG ø˘e IÒNC’G á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G ‘ á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ƒcQÉe πé°Sh ,á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe (87) »˘˘ZGõ˘˘æ˘ jG ƒ˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ ah (26) …RGÒJÉ˘˘ ˘ e É˘«˘dÉ˘£˘jEG ¿G á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ‘ º˘˘gC’Gh .Úaó˘˘¡˘ dG .πjRGÈdG á¡LGƒe â°TÉ– »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe É«˘dÉ˘£˘jEG ÜQó˘e ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh …QhódG ±Góg ÊƒW Écƒd Éæ«àfQƒ«a ºLÉ¡e ‘ ≥˘˘aƒŸG ÒZ kÉ˘ ˘aó˘˘ g 31 ó˘«˘°Uô˘H ‹É˘£˘j’G ‘ π˘é˘ °ùj ⁄ …ò˘˘dGh ¿B’G ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¬£°Sh §N õjõ©J π°†ah Ú«dhC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ,…õ«fGQƒeÉc hQhÉe ∑ô°TCÉa ÚÑY’ á°ùªîH §N ‘ kGó«Mh ƒ«æjOQÓ«L ƒJÈdG Ö©d ÚM .Ωƒé¡dG ô˘eÉ˘Z IGQÉ˘ÑŸG á˘«˘ª˘g’ kGô˘¶˘ fh ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ ¬ªLÉ¡e ∑ô°TCGh ÔchôH ∫QÉc É«µ«°ûJ ÜQóe á˘«˘HhQhC’G ·C’G ¢SCÉ˘c ±Gó˘g ¢ThQÉ˘˘H ¿Ó˘˘«˘ e ÜÉ«Z ‘ kÉ°Uƒ°üN ±GógCG 5 ó«°UôH 2004 ΩÉY ,á˘HÉ˘°U’G »˘YGó˘H ô˘dƒ˘c ¿É˘j ¥Ó˘ª˘©˘dG ¬˘∏˘«˘ eR ô˘˘ ˘NB’G º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡ŸG ±É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jEGh .∂«˘æ˘Ø˘ cƒ˘˘d ±Ó˘˘°ù«˘˘JGô˘˘a πgCÉàdG øe ºZôdG ≈∏Yh Öî˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

ƒÑ«∏«a »ZGõæjG

:∂«°ùµŸG ÜQóe

..É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûNCG ’ !á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘H Ö©˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °Sh ‹ÉàdÉHh ôNG ≈∏Y ÖîàæŸ á«∏°†aG ’h ,ôØ°U .''RƒŒ Qƒe’G πc ¿Éa ∫É¨JÈdG ó°V ÉàgÉH kÉ°VôY ∂«°ùµŸG âeóbh á∏cQ »g âYÉ°VCGh ,AGõL á∏cQ Égó°V âÑ°ùàMGh .É¡«ÑY’ óMCG OôW Éªc á∏KÉ‡ ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ‘ É«≤àdG ¿ÉÑîàæŸG ¿Éch IGQÉÑŸG â¡àfGh É«fÉŸG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG äGQÉ≤dG Éª¡dOÉ©J ó©H í«LÎdG äÓcôH ÚàæLQC’G RƒØH .‘É°VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ‘ 2-2 Ωó˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘aƒ˘˘î˘ J ø˘˘Y »˘˘Ñ˘ dƒ˘˘a’ ±ô˘˘ YCGh É`` `æ` à˘ ∏˘ µ˘ °ûe'' :∫É`` ` `bh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ó˘˘bh ±Gó˘˘gC’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G É`` ` ¡dÓ¨à°SG ø°ùëf ⁄h AGõL á∏cQ ≈∏Y Éæ∏°üM .''»æ≤∏≤j ô`` `e’C G Gògh

:zä’Éch{ ` ø°TÒµæ«°ù∏«Z Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∂«˘°ùµŸG Öî˘à˘æ˘ e ÜQó˘˘e ó˘˘cCG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘°ûî˘˘ j ’ ¬˘˘ fCG »˘˘ Ñ˘ ˘dƒ˘˘ a’ hOQÉ˘˘ µ˘ ˘jQ É«fÉŸCG ∫Éjófƒe øe ÊÉãdG QhódG ‘ ÚàæLQC’G .á©HGôdG áYƒªÛG ‘ kÉ«fÉK ¬dƒ∏M ó©H á˘˘«˘ °ùæ÷G π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘dƒ˘˘ a’ ó˘˘ cGh ¢SCÉµH õFÉØdG ÖîàæŸG øª°V ¿Éch á«æ«àæLQ’G ôNG É¡Lh Ωó≤«°S ¬≤jôa ¿ÉH 1978 ΩÉY ⁄É©dG : ∫Ébh ,∫É¨JÈdG ΩÉeG Égô°ùN »àdG IGQÉÑŸG øY ó˘˘°V IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ É˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a QÉ˘˘ à˘ ˘NÉ˘˘ °S'' ¿ƒÑ˘YÓ˘dG ô˘©˘°û«˘°Sh ,π˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘°ùdG Úà˘æ˘LQ’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ô˘˘e’G Gò˘˘ gh ÌcG á˘˘ MGô˘˘ H .''±Góg’G π«é°ùJ -ô˘Ø˘°U á˘é˘«˘à˘æ˘ dGh IGQÉ˘˘ÑŸG CGó˘˘Ñ˘ J'' ±É˘˘°VCGh

!ô˘£˘NCG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG ƒ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG :É˘à˘«˘cÉ˘H :zä’Éch{ ` ¿ôJƒ∏°SQõjÉc

Éà«cÉH ¢SƒcQÉe

.''¢ù«jQ ƒ«fƒ£fG ‘ ∑QÉ˘˘°ûj …ò˘˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ch ‘ ∫OÉ©J ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG §≤°ùj ¿G πÑb ,2-2 ¢ùfƒJ ™e ¤h’G ¬JGQÉÑe á˘˘©˘ HQÉ˘˘H ÊGô˘˘chC’G √Ò¶˘˘f ΩÉ˘˘eCG kGÒÑ˘˘c kÉ˘ Wƒ˘˘≤˘ ˘°S .áØ«¶f ±GógCG

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ó˘˘cG ‘ Gó«©°S ¿ƒµ«°S ¬fÉH Éà«cÉH ¢SƒcQÉe »∏jRGÈdG IGQÉÑŸG ‘ É«fÉÑ°SG ™e ∫OÉ©àdÉH ¬≤jôa êôN ∫ÉM áãdÉãdG ádƒ÷G øª°V Ωƒ«dG Ú≤jôØdG ™ªŒ »àdG ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e .É«fÉŸG :¢ùeG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Éà«cÉH ∫Ébh π˘«˘dó˘H Gó˘L …ƒ˘b ¬˘fCG ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G Öî˘˘à˘ æŸG âÑ˘˘KG'' Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°Sh Ú«dhC’G ÚJGQÉÑŸG ‘ √Rƒa ‹ÉàdÉHh ,¬à¡˘LGƒ˘e ‘ á˘«˘HÉ˘é˘jG á˘é˘«˘à˘æ˘H êhôÿG .''¬©e ∫OÉ©àdÉH »≤jôa í‚ GPG kGó«©°S ¿ƒcCÉ°S Qhó˘dG Æƒ˘∏˘Ñ˘d á˘∏˘«˘Ä˘ °V á˘˘°Uô˘˘a ∂∏‰'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''ájÉ¡ædG ≈àM íaÉµf ¿CG Éæ«∏Yh ÊÉãdG áMƒàØe á≤jô£H Ö©∏f ¿G øµÁ ’'' í°VhCGh áÑ°ùædÉH kGóL Ò£N ôeC’G Gòg ¿’ ,É«fÉÑ°SG ΩÉeCG .''IGQÉÑŸG ‘ Qò◊G ≈Nƒàf ¿G ‹ÉàdÉH Öéjh ,Éæ«dG ¢ù«fƒZGQG ¢ùjƒd É«fÉÑ°SG ÜQóe ∑Gô°TG øYh ¿G ó˘©˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ∞˘jOô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ö©°UG ¿ƒµ«°S ôe’G'' :Éà«cÉH ∫Éb πgCÉàdG øª°V ¿ƒdòÑj Ée ÉÑdÉZ Ú«WÉ«àM’G ¿’ Éæ«dG áÑ°ùædÉH ‘ º¡à˘«˘≤˘MG ÜQó˘ª˘∏˘d Gƒ˘à˘Ñ˘ã˘j »˘µ˘d IÒÑ˘c GOƒ˘¡˘L A’Dƒ˘g ¢†©˘H ¿G É˘ª˘c ,Ú«˘°SÉ˘˘°SG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ¢Vƒ˘˘N ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘Nh õ˘˘«˘ dGõ˘˘fƒ˘˘Z ∫hhGQ ∫É˘˘ã˘ ˘eG Gó˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘L

»Ñdƒa’ hOQÉµjQ ∂«°ùµŸG Öîàæe ÜQóe

:á«dƒ¨fC’G áaÉë°üdG

AÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dG ..Ghô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘J ∫É˘˘¨˘ JÈdG Gƒ˘˘Ñ˘ ˘YQCG Oƒ˘˘ °ùdG :zä’Éch{ ` Gófh’ »˘˘Ñ˘ Y’ 'á˘ «˘ ∏˘ gCG' ¢ùeCG á˘˘ «˘ dƒ˘˘ ¨˘ fC’G ∞˘˘ ë˘ °üdG â«˘˘ M ºZQ 'Oƒ°ùdG AÉÑ¶dG'' `H ÚÑ≤∏ŸG Ωó≤dG Iôc Öîàæe ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ø˘˘e ∫hC’G Qhó˘˘dG »˘˘£˘ î˘ J ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ °ûa .⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG '’ƒ¨fG …O ∫ÉfQƒL'' áØ«ë°U âÑàch ø˘˘ ª˘ K ¤G π˘˘ gCÉ˘ à˘ dG Gƒ˘˘ ©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ⁄ ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M' OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ ∏˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ gÈdG Gƒ˘˘ eó˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a ,»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG .''º¡à«°üî°Th á˘jƒ˘≤˘dG ∫É˘¨˘JÈdG Gƒ˘∏˘ ©˘ L Oƒ˘˘°ùdG AÉ˘˘Ñ˘ ¶˘ dG'' â©˘˘HÉ˘˘Jh ∂«°ùµŸG ™e ∫OÉ©àdG ‘ Gƒë‚h ,(1-ôØ°U) ó©JôJ .(1-1) ¿GôjG ≈∏Y RƒØH GƒWôah (ôØ°U-ôØ°U) á∏jƒW á«∏gCG ÜôM øe áLQÉÿG ’ƒ¨fCG ¿G ôcòj ∫hC’ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ ,(2002-1975) kÉ˘ eÉ˘˘Y 27 äô˘ª˘à˘ °SG .∫ÉjófƒŸG äÉ«FÉ¡f ‘ É¡îjQÉJ ‘ Iôe ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ácô◊G'' ÜõM É«M ,¬à¡L øe á˘˘ eC’G'' ¿É˘˘ «˘ H ‘ ∫É˘˘ bh Öî˘˘ à˘ æŸG AGOCG º˘˘ cÉ◊G '’ƒ˘˘ ¨˘ ˘fCG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Lh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘bƒÃ ô˘˘ ˘î˘ ˘ Ø˘ ˘ J ±ô°ûdÉH ’ƒ¨fCG º°SG Gƒ∏∏c øjòdG ÜQóŸGh ÚdhDƒ°ùŸGh .''óÛGh

2006 ∫Éjófƒeh

∫É˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fƒŸG Ωƒ‚

sport@alwatannews.net

! zÖZÉ°ûe{ áLQóH º‚.. z¢ùcÉ°ûoŸG{ …ôjõ÷G …ôjõ÷G OÉjR

‘ Ú«dh’G ¬«JGQÉÑe ‘ √OÓH Öîàæe á∏«µ°ûJ ‘ kÉª‚ ¬°ùØf …ôjõ÷G ¢Vôah ádƒ÷G ‘ ájOƒ©°ùdG ó°V ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG ÒàNG å«M ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG á«°VôY Iôc QôÁ ¿CG πÑb ,ôØ°U-1 √OÓH ÖîàæŸ Ωó≤àdG íæe ¬fCÉH kÉª∏Y 2-2 ¤h’G ‘ ≥dCÉJ ºK 2,-2 ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg …ójÉ©÷G »°VGQ É¡æe πqé°S ´ÉaódG ¬H ¥ÎNG ™FGQ …Oôa Oƒ¡éÃ (3-1) É«fÉÑ°SG ó°V á«fÉãdG IGQÉÑŸG …QÉæŸG ôgƒL ¤EG á«°VôY Iôc QôÁ ¿CG πÑb ÊÉÑ°S’G .Ωó≤àdG ±óg É¡æe πqé°S

-(Ü ± GC ) ÚdôH …hÉéæŸG ≈Ø£°üe :Öàc

ÖîàæŸG ∑ÉÑ°T õ¡d …ôjõ÷G OÉjR '¢ùcÉ°ûŸG'' ¬ªLÉ¡e ≈∏Y IÒÑc k’ÉeBG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ó≤©j áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ÚdôH ‘ ÚÑîàæŸG IGQÉÑe ‘ Ωƒ«dG ÊGôch’G øe ™°SÉàdG ≈àM ôªà°ùJh É«fÉŸG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ áæeÉãdG ‘ ¤h’G Iôª∏d ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd É«fGôchG ≈∏Y RƒØdG ¤EG ¢ùfƒJ êÉà–h .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ .É¡îjQÉJ

äGôµdG ≈∏Y Ú©aGóŸG á°ùaÉæe ‘ ôNCÉàj ’h Úeó≤dGh ¢SCGôdÉH ±Góg’G ¬fCG øY kÓ°†a º¡à°ùcÉ°ûe øY ∞bƒàj ’h IóY ÖYÉàe º¡d ≥∏îjh á«dÉ©dG ¤EG áaÉ°VEG ,ÒN’G ≥eôdG ≈àM ¬«°ùaÉæe …QÉéjh º∏°ùà°ùj ’ .≈eôŸG ΩÉeCG ¢UôØdG ¢UÉæàbG ¬JOÉLEGh á≤£æŸG πNGO ¬JQƒ£N Ée kÉÑdÉZ ƒgh ΩÉµ◊G ≈∏Y êÉéàM’G Òãc …ôjõ÷Gh øY ÜÉ«¨dG ≈∏Y ¬ªZôJ äGQGòfEG ¬«≤∏àH kÉ«dÉZ øªãdG ™aój ¿B’G ≈àM á«dhO IGQÉÑe 72 …ôjõ÷G Ö©dh .IóY äÉjQÉÑe .ÉfÉZ ó°V 1999 Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc 22 ‘ ¤h’G âfÉch »∏MÉ°ùdG ºéædG ¬≤jôa á≤aQ QÉ¶f’G …ôjõ÷G âØd ΩÉY »≤jôa’G OÉ–’G ¢SCÉc Ö≤d √RGôMEG ‘ ºgÉ°Sh ¢SƒàfÉ°S ¢ShO hó«∏«°ùfGôa ™e ≥dCÉJ ÉeóæY 1999 ¬æeh »°ùfôØdG ƒ°Tƒ°S ¤EG ÒN’G ∫É≤àfG πÑb .É«dÉM Ö©∏j å«M RƒdƒJ ¤EG QÉ˘˘¶˘ fCG âØ˘˘d ‘ …ô˘˘ jõ÷G ô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘j ⁄ »cÎdG Ö«àæjRÉZ ¬ª°†a ÖgGƒŸG ‘É°ûc πé°Sh 2004-2003 º°Sƒe ¬aƒØ°U ¤EG ¬d πé°S ºK ,IGQÉÑe 22 ‘ ±GógCG 7 ¬d º˘˘°SƒŸG ‘ IGQÉ˘˘Ñ˘ e 27 ‘ ±Gó˘˘ ˘ ˘gCG 10 º°SƒŸG GhôJ ¤G π≤àæj ¿GCG πÑb ‹ÉàdG 21 ‘ ±Gó˘˘ ˘ ˘gCG 5 ¬˘˘d π˘˘é˘ °Sh »˘˘ °VÉŸG 10h kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG É˘¡˘æ˘ e 11 Ö©˘˘d IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e

á©Lƒe áHô°†d ¢Vô©J Éeó©H …ôjõ÷G ≈∏Y ¬ª∏M »°ùfƒàdG Qƒ¡ª÷G ≥∏©jh .¢SƒàfÉ°S ¢ShO hó«∏«°ùfGôa ÖîàæŸG ±Góg áHÉ°UEÉH πµ°ûH ÖîàæŸG AGOCG ≈∏Y ôKCG ¢SƒàfÉ°S ÜÉ«Z'' Oó°üdG Gòg ‘ …ôjõ÷G ∫ƒ≤jh π°†a’G º«bóJ ≈∏Y kGQGô°UEG ÌcCG »æ∏©Lh »JÉjƒæ©e ™aQ ¬JGP âbƒdG ‘ ¬æµd ÒÑc .''ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd …OÓH Öîàæeh »FÓeR IófÉ°ùŸ q…ód ,¬Ñ©∏Hh ¬©Ñ£H ¢ùcÉ°ûe ºLÉ¡e 1978, ƒ«dƒj/Rƒ“ 12 ‘ OƒdƒŸG …ôjõ÷Gh ÉeóæY ¿ÉÑ°S’G á¡LGƒe πÑb ÉgôNBG ájQÉædG äÉëjô°üàdG ¥ÓWEG øY ∞bƒàj ’ ƒ¡a ¿Éch ,''Ö©∏ŸG πNGO »≤dCÉJh »FGOCG ƒg »æª¡j Ée ,πjRGÈdG hCG É«fÉÑ°SCG ±ÉNCG ’'' ∫Éb ÚH ∂dP ó©H ÜÉZ ¬æµd ,∫h’G ±ó¡dG ™æ°Uh IGQÉÑŸG ájGóH ‘ óYƒŸG óæY …ôjõ÷G .ôcòj kÉÄ«°T π©Øj ⁄h ¿ÉÑ°SC’G Ú©aGóŸG ΩGóbCG øªK â©aO »æfÉH ó≤àYCG'' ∫Ébh ,É«fÉÑ°SCG ó°V ¬ª‚ AÉØ£fÉH …ôjõ÷G ±ÎYGh óŸG ∞bƒd §°SƒdG §N õjõ©J π°†a ¬fC’ Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG ÜQóŸG á£N ‹ IófÉ°ùŸGh äGôµdG âHÉ¨a Ωƒé¡dG ‘ …óMƒd »cGô°TEG iCÉJQÉa ¿ÉÑ°SCÓd »eƒé¡dG .''¢UôØdGh ±Góg’G âHÉZ ‹ÉàdÉHh IGQÉÑe É¡fC’ ,ÉeÉ“ áØ∏àﬂ ¿ƒµà°S É«fGôchG ó°V IGQÉÑŸG ¿EG'' …ôjõ÷G ócCGh ∫ÉW kÉª∏M ≥˘≤˘ë˘æ˘d É˘æ˘eÉ˘eCG IÒN’G á˘°Uô˘Ø˘dG É˘¡˘fEG .É˘æ˘«˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äƒ˘e hCG IÉ˘«˘M .''√QÉ¶àfG ≈fGƒJCG ødh ,¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y …QhóH ΩÉ«≤∏d »Øµj Ée IÈÿG øe …ód'' ™HÉJh .''RƒØdG ≥«≤ëàd ±Góg’G ™æ°Uh ∑ÉÑ°ûdG õg ‘ ¬Jƒb πµ°ûJ »àdGh á©jô°ùdG ¬JÉZhGôeh ábQÉÿG ¬àYô°ùH …ôjõ÷G õ«ªàjh π«é°ùJ ó«éj ƒ¡a ¬àeÉb ô°üb ºZQh ,Ú©aGóŸG ΩÉeCG ¥ƒØàdG ¬ëæ“h áHQÉ°†dG

õ«Ø«J ¢SƒdQÉc

™˘˘aGóŸG á˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘e ¬˘˘aƒ˘˘î˘ J ¿É˘˘eô˘˘µ˘ «˘ H ió˘˘HCGh Ö©∏ŸG ∑ôJ ¤EG ô£°VGh ¬àÑcQ ‘ ƒ°ùjOQƒH ¢S’ƒµ«f ¬fEG ;¬àHÉ°UEG øe ±ƒîàe ÉfCG'' ∫Ébh ,24 á≤«bódG ‘ ó°V á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG πÑb ±É©àj ¿CG ≈æ“CGh ,º¡e ÖY’ ∫É≤a »°ù«e π«fƒ«d óYÉ°üdG ºéædG ÉeCG .''∂«°ùµŸG É˘æ˘dhÉ˘Mh ,Iô˘°VÉ˘˘M âfÉ˘˘c Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d IOGQ’G'' ¿Éc …óædƒ¡dG ´ÉaódG øµd äÉ«∏ª©dG ò«ØæJ ‘ áYô°ùdG ÜÉ˘©˘dG ™˘˘fÉ˘˘°Uh §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ ó˘˘cCGh .''É˘˘©˘ «˘ æ˘ e kGó˘˘°S π˘°†aCG É˘æ˘≤˘∏˘N'' »˘ª˘∏˘«˘µ˘jQ ¿É˘˘ehQ ¿Gƒ˘˘N Úà˘˘æ˘ LQ’G hóÑJ ôØ°U-ôØ°U ∫OÉ©àdG áé«àf ,IGQÉÑŸG ‘ ¢UôØdG äô˘¡˘Ñ˘fG .Gó˘L …ƒ˘b ≥˘jô˘a ó˘°V âfÉ˘c É˘¡˘æ˘µ˘d á˘Ñ˘ «ﬂ …ƒ≤dG º¡£¨°Vh Újó˘æ˘dƒ˘¡˘∏˘d »˘YÉ˘aó˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dÉ˘H ÜQó˘e ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘e .''Ö©˘∏ŸG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ø°ù– »≤jôa iƒà°ùe'' Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe Góædƒg ‘ É˘˘æ˘ ë‚h kGó˘˘L …ƒ˘˘b Öî˘˘à˘ æ˘ e Úà˘˘æ˘ LQ’G ,GÒã˘˘c ≈∏Y øµd IÒN’G ≥FÉbódG ‘ ¬LÉYRG ‘h ¬©e ∫OÉ©àdG QÉÑàY’G ‘ ÉfòNG GPEG á«HÉéjG áé«àf Éæ≤≤M ∫ÉM πc ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM ÖÑ˘°ùH ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ÜÉ˘˘«˘ Z ÒãµH ºgCG ∫É¨JÈdG ó°V ÉæJGQÉÑe'' ±É°VCGh .''QGòfEG êô˘î˘æ˘°S É˘fô˘˘°ùN GPEG ¬˘˘fC’ Úà˘˘æ˘ LQ’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ø˘˘e Öîàæe ∫É¨JÈdG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''¢VÉaƒdG »«dÉN ¿ƒ˘µ˘j ø˘d IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ,∂dò˘˘c ø˘˘ë˘ fh …ƒ˘˘b ÚjQG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf .Ò¨àà°S ±hô¶dG øµd kÉØ∏àﬂ ºàNh .''øjQòM ¿ƒµf ¿CG Öéjh Ö©∏d kGõgÉL øHhQ É˘æ˘fEG ,AÉ˘£˘NCG ÜÉ˘µ˘JQ’ á˘∏˘HÉ˘b ÒZ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG'' RÉ‚G ¬fEG .⁄É©dG ‘ ¥ôØdG π°†aCG óMCG ΩÉeCG Éfóª°U ¤EG Éfô¶f GPG »FÉ¡ædG øªK QhódG ¤EG Éæ∏gCÉàH ™FGQ ó°V ÉæJGQÉÑe ¿B’G'' kÉØ«°†e ,''áãdÉãdG áYƒªÛG Iƒb ∞°üf ‘ É¡eÉeCG ÉæWƒ≤°S ≈°ùæf ¿CG Öéj ∫É¨JÈdG ‘ ÒµØ˘à˘dGh 2004 ΩÉ˘Y É˘HhQhG ·CG á˘dƒ˘˘£˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ f .''»FÉ¡ædG ™HQ Æƒ∏Hh Ió«L IGQÉÑe Ëó≤J

:zÜ ± CG{ äQƒØµfGôa Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG ºLÉ¡e ócCG ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°S √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e ¿CG õ˘«˘Ø˘«˘J ¢Sƒ˘dQÉ˘c ‘ íéæj ¿CG ¿hO Góædƒg ó°V ¬JGQÉÑe äÉjô› .π«é°ùàdG ‘ ÖY’ π°†aCG ÒàNG …òdG ,õ«Ø«J ∫Ébh Ωó˘≤˘f ⁄h á˘Ñ˘©˘°U IGQÉ˘˘ÑŸG âfÉ˘˘c'' ,IGQÉ˘˘ÑŸG ±É˘°VCGh , ''√É˘æ˘ª˘à˘f É˘æ˘c …ò˘dG ¢Vô˘©˘ dG ,É˘jƒ˘b kÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e É˘˘æ˘ ¡˘ LGh'' Iô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘fPƒ˘˘ë˘ à˘ °SG ¿É˘˘ c É˘˘ e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d kGó˘˘ ˘«˘ ˘ L π˘˘«˘ é˘ °ùJ ƒ˘˘g É˘˘æ˘ °ü≤˘˘ æ˘ ˘j π˘c É˘æ˘ ∏˘ ©˘ a'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''±Gó˘˘gC’G ÒZ É˘æ˘∏˘©˘L …ò˘dG ÖÑ˘°ùdG ±ô˘˘YCG ’ »˘˘æ˘ µ˘ d A»˘˘°T .''π«é°ùàdG ≈∏Y øjQOÉb ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ÚàæLQ’G ÜQóe ôWÉ°Th ÖîàæŸG ¿CÉH ±ô©f Éæc'' ∫Ébh …CGôdG õ«Ø«J AÉ≤∏dG .áÑ©°U ¬à¡LGƒeh …ƒb …óædƒ¡dG ÉæfC’ RƒØdG ÉæfÉµeEÉH ¿Éch ,ÉÄaÉµàe ¿Éc .''á«≤«≤Mh áëfÉ°S ¢Uôa ≈∏Y Éæ∏°üM ó«L πª©H ¿ƒÑYÓdG ΩÉb'' ™HÉJh ¢Vô©∏d ìÉJôe ÉfCGh ,äÉª«∏©àdG GhòØfh É˘e í˘ë˘°üf ¿CG ≈˘æ“CGh √ƒ˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG ∂«˘˘ °ùµŸG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ æ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘f .''≈eôŸG ΩÉeCG á«dÉ©ØdG kÉ°Uƒ°üN ≈˘∏˘Y Ió˘«˘L Iô˘µ˘a q…ó˘d'' ±É˘°VCGh Ió«L äÉjQÉÑe âeób ó≤d ,∂«°ùµŸG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °Sh …ƒ˘˘ b Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¬˘˘ fG .º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y ,âbh …CG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG ¬˘fÉ˘µ˘eÉ˘Hh .''áYô°ùH Gƒª∏°ùà°ùj ’ √ƒÑY’h

»°ù«e π«fƒ«d

!Gƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°†f ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ..GhÈc ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d : ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c É˘˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘J á˘˘«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘c Qô˘˘e É˘˘eó˘˘æ˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG kÓé°ùe ≈eôŸG πNGO π«aƒf ôØ«dhG Ωô°†ıG ∫óH âbƒ˘˘dG ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG .™FÉ°†dG á˘«˘æ˘Ø˘dG IQGO’G ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ò˘˘æ˘ eh ⁄ 2004 ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘ ÊÉŸ’G Öîàæª∏d øjóYGh ÚÑY’ AÉYóà°SG ‘ ¿Éª°ùæ«∏c OOÎj á˘˘ «˘ ˘fÉŸ’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úahô˘˘ ˘©˘ ˘ e ÒZh πNGO º¡°ùØfCG Gƒ°Vôa ≈àM á≤ãdG º¡ëæeh 21) ôcÉ°ù«JÒe ÒH º¡àeó≤e ‘ á∏«µ°ûàdG .âaÉ°ûfÉŸG ´ÉaO ¿B’G Oƒ≤j …òdG (ÉeÉY É¡¡LGh »àdG Iójó°ûdG äGOÉ≤àf’G ºZQh ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°T Ìc’G ∞˘ë˘°üdG ø˘e ¿É˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c 2-ôØ°U É«cÉaƒ∏°S ΩÉeCG IQÉ°ùÿG Ö≤Y É«fÉŸG 4-1 É«dÉ£jG ΩÉeCGh »°VÉŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ ‘ ¿Éª°ùæ«∏c Ò¨j ⁄ ,»°VÉŸG ¢SQÉe/QGPBG ‘ .¬à«é«JGÎ°SG º¡fÉH ÉªFGO º¡d Qôµf'' ¿Éª°ùæ«∏c í°VhGh hG AÉ£NG ÜÉµJQG º¡≤M øeh ,ÜÉÑ°T ¿ƒÑY’ ‘ ÉªFGO Oó°ûf .äÉjQÉÑŸG ‘ A≈°S AGOG Ëó≤J ‘ á∏eÉµdG á≤ãdG Éæjód ¿CG ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G º¡fÉµeEÉH ¿CG kGó«L ±ô©fh ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG .''»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ö©∏dG øX ø°ùM óæY ¿hóYGƒdG ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ¬ãÑ°ûJ ≈∏Y É©æ≤e GOQ ºgDhGOG ¿Éch ¿Éª°ùæ«∏c 21) ô˘¨˘jÉ˘à˘°ùæ˘jÉ˘Ø˘°ûa ,Ú«˘°SÉ˘°SG º˘¡˘ cGô˘˘°TÉ˘˘H äÉjQÉÑŸG ‘ ÚÑYÓdG π°†aCG ÚH ¿Éc (ÉeÉY ¢SÉ˘˘cƒ˘˘d CGó˘˘H É˘˘ª˘ «˘ a ,∫h’G Qhó˘˘dG ‘ çÓ˘˘ã˘ dG ‘ ¬eGóbG âÑãj (É°†jCG ÉeÉY 21) »µ°ùdhOƒH .Ωƒé¡dG §N á«ªgCG ≈∏Y QójÉæ°T ófôH Ωô°†ıG Oó°Th áMôa ∑Éæg'' ∫Ébh øjóYGƒdG ÚÑYÓdG QhO

(Ü ± CG) »àjRGQ ΩhÒL :Öàc ÜÉÑ°ûdG ÊÉŸ’G ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CG hóÑj Ö«∏«ah ô¨jÉà°ûæjÉØ°T ¿É«à°SÉH º¡°SCGQ ≈∏Yh »ŸÉ©dG ¢Sô©dG ‘ kÉLƒ°†f ÌcCG GƒëÑ°UCG Ω’ á˘«˘dÉ˘à˘à˘e äGQÉ˘°üà˘fG á˘˘KÓ˘˘K Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ M É˘˘eó˘˘©˘ H IQGó˘˘L ø˘˘Y ¤h’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘˘ ¡˘ ˘H GhQó˘˘ °üJ Ö≤˘d RGô˘ME’ Iƒ˘≤˘H Úë˘°Tô˘e º˘¡˘ fCÉ˘ H Ghó˘˘cCGh ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ø˘e Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘î˘ °ùæ˘˘dG ºgOÓH É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ™°SÉàdG ≈àM ¿É˘ª˘°ùæ˘«˘∏˘c ø˘˘ZQƒ˘˘j É˘˘«˘ fÉŸG ÜQó˘˘e ∫É˘˘bh -3 QhOGƒc’G ≈∏Y ÒÑµdG RƒØdÉH ¬«ÑY’ kÉÄæ¡e Gƒ˘ª˘∏˘©˘Jh ,GhÈc ó˘≤˘d ,Gƒ˘é˘°†f ó˘˘≤˘ d'' ô˘˘Ø˘ °U .''ÒãµdG A»°ûdG øgGôj ⁄ …òdG ,ÊÉŸ’G ÖîàæŸG Ò°ùjh ‘ Ió«L èFÉàf ≥«≤ëàd ÚÑbGôŸG ¢†©H ¬«∏Y áæe ™°SÉàdG òæe …óYÉ°üJ §N ‘ ,äÉ«FÉ¡ædG .äÉ«FÉ¡ædG ìÉààaG Ωƒj ‹É◊G ƒ«fƒj/¿GôjõM ,2-4 ÉµjQÉà°Sƒc ≈∏Y ™æ≤e ÒZ Rƒa ó©Ña ‘ ôØ°U-1 GóædƒH ≈∏Y Ö∏¨à∏d øjqôeC’G ≈fÉY QhOGƒc’G ≥ë°ùj ¿CG πÑb ,IÒN’G á≤«bódG .IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ áØ«¶f á«KÓãH É˘«˘fÉŸG »˘Ñ˘YÓ˘d IÒN’G á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG âfÉ˘˘ch ™˘aGóŸG k’hCG ≥˘˘dCÉ˘ à˘ a ,Úà˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜÉ°üYCG ìGQCGh (ÉeÉY 23) Ω’ Ö«∏«a óYGƒdG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ kÉ˘ ©˘ FGQ kÉ˘ aó˘˘g ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H ¬˘˘FÓ˘˘eR πjóÑdG ¢Vôah .ÉµjQÉà°Sƒc ó°V á«MÉààa’G ‘ kÉª‚ ¬°ùØf (ÉeÉY 22) QƒµfhOhG ó«ØjO ≥˘FÉ˘bó˘dG ‘ ¬˘dƒ˘NO ¿C’ Gó˘æ˘ dƒ˘˘H ó˘˘°V IGQÉ˘˘ÑŸG ÊÉŸ’G Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N ∑ô˘˘ M IÒN’G 15∫G ±ó˘¡˘d kÉ˘©˘fÉ˘°U ¿É˘ch á˘©˘jô˘°ùdG ¬˘JÉ˘bÓ˘£˘ fÉ˘˘H

zÜ.±.CG{

kÉé°†f ÌcCG ƒëÑ°UG .. Oó÷G É«fÉŸG Ωƒ‚

2006 ∫Éjófƒeh

áLÉLõdG ≥æY øe êhôÿG Ωƒj

sport@alwatannews.net

````dG Æƒ```∏H øY ¢ù``fƒJ π```°üØ`J •É``≤f 3

ù````fGƒ``àdG í«°ü«°S π````g :zÜ ± GC { …hÉéæŸG ≈Ø£°üe : Öàc

Ö©˘°U É˘æ˘°ùaÉ˘æ˘e ¿CG É˘æ˘æ˘ gP ‘ Ú©˘˘°VGh .''¬æe Qò◊G Öéjh ¢SGôŸG »˘Ñ˘£˘dG RÉ˘˘¡÷G ¿CG Òeƒ˘˘d í˘˘°VhCGh …CG ó©H òî˘à˘j ⁄ »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d hó«∏«˘°ùfGô˘a á˘cQÉ˘°ûe ¢Uƒ˘°üî˘H QGô˘b ±ôYCG ’'' ∫Ébh ,¢SƒàfÉ°S ¢ShO ÉØ∏«°S Ö©∏«°S ¢SƒàfÉ°S ¿Éc GPEG Ée ¿B’G ≈àM

ø˘˘ e ¬˘˘ aƒ˘˘ î˘ ˘J Òeƒ˘˘ d ∞˘˘ î˘ ˘j ⁄h Öî˘à˘æ˘e É˘«˘fGô˘chG'' ∫É˘bh Ú«˘fGô˘ch’G ∂dP âÑKCG óbh •ƒ£ÿG ™«ªL ‘ …ƒb ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG √Rƒ˘˘ah ,äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ‘ ø˘µ˘d ,É˘æ˘«˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H QGò˘fG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG QÉ«N iƒ°S ÉæeÉeCG ¢ù«d Éæ«dEG áÑ°ùædÉH ¬˘∏˘LCG ø˘e Ö©˘∏˘æ˘°Sh Rƒ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘gh ó˘˘MGh

É¡eÉeCG ô°ùîJ ¿CG πÑb É«fÉŸG ΩÉeCG á≤«bO øe IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ 3-ôØ°U »°VÉŸG ΩÉ©dG âª«bG »àdG äGQÉ≤dG ¢SCÉc .É«fÉŸG ‘ ƒ∏Y É«fÉ˘Ñ˘°SG ΩÉ˘eCG É˘æ˘à˘Ñ˘KCG'' ±É˘°VCGh ∫h’G QhódG »˘£˘î˘J É˘æ˘fÉ˘µ˘eEÉ˘Hh É˘æ˘Ñ˘©˘c .''πb’G ≈∏Y

?Ωƒ«dG êÉWôb Qƒ°ùæd ÅÑîj GPÉe ..ÊGôchC’G ÖîàæŸG

¿Éch É«fÉÑ°SG ó°V IGQÉÑŸG ‘ ÚÑYÓdG ‘ ±GógG 3 ÉæcÉÑ°T »≤∏J'' ‘ ÖÑ°ùdG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''IÒN’G 19∫G ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ¬JGP CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒdG ΩóY ∫hÉëæ°S'' ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘°Sh É˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ chG ó˘˘ °V .''øjÒÑc QòMh áµæëH Ú©°ùàdG 70 äóª°U âfÉc ¢ùfƒJ ¿CG ôcòj

Èà˘©˘j …ò˘dG Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤–h É˘«˘ fGô˘˘chG Qhó˘˘dG ¤EG …ODƒŸG ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG .ÊÉãdG ƒﬁ ¤G »YÉ°ùdG ,Òeƒd ±ÎYGh 2002 ΩÉY √OÓH Öîàæe ™e ¬∏eG áÑ«N ó˘˘≤˘ ah ∫h’G Qhó˘˘dG ø˘˘e êô˘˘N É˘˘eó˘˘æ˘ Y ≈˘∏˘Y ô˘KCG AÉ˘˘«˘ ©˘ dG ¿É˘˘H ,»ŸÉ˘˘©˘ dG Ö≤˘˘∏˘ dG

RƒØdG ¤EG »°ùfƒàdG ÖîàæŸG êÉàëj Ö©∏ŸG ≈∏Y Ωƒ«dG ÊGôchC’G √Ò¶f ≈∏Y á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ Údô˘˘H ‘ »˘˘ÑŸhC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e IÒN’G Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe áæeÉãdG ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉà∏d ∂dPh Ωó≤dG .¬îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d Úà£≤˘f »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æŸG Qó˘gCGh ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG √Ò¶˘˘f ΩÉ˘˘eCG Úà˘˘æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘K ô°ùN ºK ,2-2 Éª¡dOÉ©àH ¤h’G ádƒ÷G -1 Ωó≤J ¬fCÉH kÉª∏Y 3-1 É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG óªéàa ,71 á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ≈˘˘à˘ M ô˘˘ Ø˘ ˘°U õ˘côŸG ‘ Ió˘MGh á˘£˘ ≤˘ f ó˘˘æ˘ Y √ó˘˘«˘ °UQ ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ±Góg’G ¥QÉØH ådÉãdG ∞∏N •É≤f 5 ¥QÉØHh ,IÒN’G á©HGôdG QhódG ¤EG É¡∏gCÉJ âæª°V »àdG É«fÉÑ°SCG .á«fÉãdG É«fGôchG ∞∏N Úà£≤fh ÊÉãdG ‘ »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘ æŸG ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh ‹GƒàdG ≈∏˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ∫É˘jó˘fƒŸG ≈àM íéæj ⁄ ƒgh ¬îjQÉJ ‘ á©HGôdGh ’ ¬fCG Éªc ∫h’G QhódG »£îJ ‘ ¿B’G ‘ ∫h’G √Rƒ˘˘ ˘ ˘ a AGQh â¡˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ j ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘j 1-3 ∂«°ùµŸG ≈∏Y ¬Ñ∏¨J òæe äÉ«FÉ¡ædG ΩÉY »ŸÉ©dG ¢Sô©dG ‘ ¬d IGQÉÑe ∫hCG ‘ .ÚàæLQ’G ‘ 1978 ¿CÉH kGó«L »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ∑Qójh ¬d IÒN’G á°UôØdG »g Ωƒ«dG IGQÉÑe ¬∏LCG øe ô°†M …òdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG ƒgh É«fÉŸG ¤EG É«fGôchG ¿ƒc áÑ©°U ¬àª¡e âfÉc ¿EGh É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘°ùH á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ eCG âYó˘˘ HCG ó©H É¡fRGƒJ Ió«©à°ùe áØ«¶f á«YÉHôH ‘ É¡JGP áé«àædÉH É«fÉÑ°SG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG .¤h’G ádƒ÷G ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ É˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘chG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j òæe É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG »˘JÉ˘«˘aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ø˘˘Y É˘˘¡˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG .É≤HÉ°S ¬«LhQ »°ùfôØdG ¢ùfƒJ ÜQóe ócCGh ¬àeób …òdG ó«÷G iƒà°ùŸG ¿CG Òeƒd ∫DhÉØàdG ≈∏Y å©Ñj É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG ¢ùfƒJ ÖîàæŸG ¿CG kÉØ«°†e ,»HÉéjEG ô°TDƒe ƒgh äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùM ¿hO IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ¢Vƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ∑É˘Ñ˘°T õ˘¡˘d Ωƒ˘é˘¡˘dG ƒ˘ë˘ f ™˘˘aó˘˘æ˘ «˘ °Sh

`e …OÉ``Ø`à``d z∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó``dG{`d IÒ``NC’G á`°Uô````Ø`dG

(Ü.±.CG)

.É°ùfôa ≈∏Y ƒZƒJ Rƒa á«fÉµeEÉH ¿ƒ≤ãj ’ º¡fC’ RƒØdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ª˘°üe ø˘ë˘f'' ÚL …É˘L ƒ˘°ûJ º˘LÉ˘¡ŸG ∫É˘˘bh Ö©∏à°S'' ÉØ«°†e ,''ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd Gô°ùjƒ°S ≈∏Y RƒØdG π˘LCG ø˘e Ö©˘∏˘dG ∫hÉ˘ë˘à˘°S É˘¡˘fC’ ÒÑ˘˘c ìÉ˘˘«˘ JQÉ˘˘H Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ób ∂dPh ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG É¡d øª°†j ¬fC’ ∫OÉ©àdG .''RƒØdG ´GõàfGh É¡«∏Y §¨°†∏d á°Uôa ÉæëæÁ Ö©∏æ°S ,ƒZƒJh É°ùfôa IGQÉÑe áé«àf ‘ ôµØf ød'' ™HÉJh .''√Gƒ°S A»°T ’h RƒØdG πLCG øe ¿CÉH ÚcÉj ¿ÉcÉg Gô°ùjƒ°S §°Sh ÖY’ ócCG ,¬à¡L øe

∫ÉjófƒŸG ‘ á©HQ’G QhO É¡Zƒ∏ÑH π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe ¤EG ≈©°ùJ »gh 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh É¡°VQCG ≈∏Y IÒN’G .É«fÉŸG ‘ ¬JGP RÉ‚E’G QGôµJ É¡Ñ∏¨àH ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ Iƒ≤H á«Hƒæ÷G ÉjQƒc âHô°Vh É˘°ùfô˘a ø˘e á˘æ˘«˘ª˘K á˘£˘≤˘f âYõ˘à˘ fG º˘˘K ,1-3 ƒ˘Zƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y »àdG Gô°ùjƒ°ùd áÑ°ùædÉH ¬JGP ôeC’Gh ,1-1 É¡©e É¡dOÉ©àH ádƒ÷G ‘ ôØ°U-ôØ°U ¬©e É¡dOÉ©àH Ú«°ùfôØdG âLôMCG .ÚØ«¶f Úaó¡H ƒZƒJ ≈∏Y âÑ∏¨Jh ¤h’G πLCG øe ¿ƒÑ©∏«°S º¡fCÉH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ƒÑY’ í°VhCGh

.äÉ«FÉ¡ædG ó©H Iô°TÉÑe ∫GõàY’G Qôb ¬fC’ :zä’Éch{ ÚdôH ‘ ¿GójR ∫óÑà°SG ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ É°ùfôa ÜQóe ¿Éch ó˘«˘aGO ∑ô˘°TCGh É˘jQƒ˘c ó˘°V IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e IÒN’G á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG 1998 ΩÉ˘Y Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ¢Vƒ˘î˘ j ¬fCG Éªc ¬LhôN iód ¿GójR ¬ëaÉ°üj º∏a ,¬fÉµe ¬«¨jõjôJ á˘dƒ÷G ‘ ø˘˘dƒ˘˘c ‘ ƒ˘˘Zƒ˘˘J ΩÉ˘˘eCG Ωƒ˘˘«˘ dG IÒN’G ¬˘˘à˘ °Uô˘˘a .á©HÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe IÒN’G áãdÉãdG .¬ª°ü©e ∫ƒM É¡∏ªëj ¿Éc ¢TÉª≤dG øe á©£≤H ≈eQ ¥QÉ˘Ø˘H Rƒ˘Ø˘dG ¤EG »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘˘à˘ æŸG êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ÚHh ¬æ«H ¥ÓW’G ≈∏Y á∏µ°ûe ’ ¿CÉH ∂«æ«ehO ócCGh …OÉ˘Ø˘Jh ∫h’G Qhó˘dG ¬˘«˘£˘î˘J ¿É˘˘ª˘ °†d Úaó˘˘g .¿GójR á«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ‘ 2002 ΩÉ˘Y ¬˘JÉ˘°SCÉ˘e QGô˘µ˘J ‘ ÜÉ˘©˘d’G ™˘fÉ˘°U Qhó˘˘H …ÒHQ ∂fGô˘˘a Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ´Ohh ¬˘Ñ˘≤˘d ó˘≤˘a É˘eó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh ≈˘∏˘Y ∂«˘æ˘«˘ehO OÉ˘ª˘à˘YG í˘Lô˘j É˘ª˘«˘a ,¿Gó˘˘jR ÜÉ˘˘«˘ Z .GôµÑe ¿ƒ˘µ˘j ó˘bh …Ôg …Ò«˘J ÖfÉ˘L ¤EG ‘É˘˘°VEG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e Úà£≤f ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG É°ùfôa πà–h .ÒNCÓd á«∏°†aCG ™e ¬«¨jõjôJ ó«aGO hCG ÉgÉ°S ¢ùjƒd Gô°ùjƒ°S ∞˘∏˘N Úà˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘H ÚdOÉ˘©˘J ø˘e ∞bƒàj äÉ«FÉ¡ædG ‘ Éæ∏Ñ≤à°ùe'' ∂«æ«ehO ∫Ébh ‘ ¿É˘«˘≤˘à˘∏˘j ø˘jò˘∏˘ dG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ch πFÉØàe ÉfCGh ,Úaóg ¥QÉØH ƒZƒJ ≈∏Y ÉfRƒa ≈∏Y .ôaƒfÉg π«é°ùJ ≈∏Y ÉæJQó≤H ócCÉàeh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ±ó˘˘g ¥QÉ˘˘Ø˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG Ö°üj ó˘˘ bh .''±GógCG •ô°T øµd É°ùfôa áë∏°üe ‘ óMGh º≤Y QÈa GÒ«a ∂jôJÉH §°SƒdG ÖY’ ÉeCG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc hCG Gô°ùjƒ°S IQÉ°ùN ,IóY äGôµH …Ôg ¿ƒÁ ’ ¬fƒc √OÓH Öîàæe .Éª¡æ«H ™ªŒ »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¿CGh …Ô¡˘˘d Ió˘˘Y äGô˘˘c »˘˘£˘ ©˘ f ¿CG Öé˘˘j'' ∫É˘˘ bh á˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e É˘˘ °ùfô˘˘ ˘a hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh É°ùfôa IOÉ«b ≈∏Y QOÉb ¬fC’ äÉªé¡dG ‘ ¬cô°ûf ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d .''ƒZƒJ ≈∏Y RƒØdG ¤EG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ∫É˘eBG äó˘≤˘a ƒ˘Zƒ˘J ,GÒãc …Ôg ≈∏Y óªà©f ’ ÉæfCÉH ó≤àYCG'' ™ÑbÉJh Ö∏≤J ób IÒN’G øµd ÚàbÉ£ÑdG §N OÉéjEG Öéj øµd ´ÉaódG §N »g ÉæJƒb á£≤f QÉ«©dG øe ICÉLÉØe ôéØJh äÉæ¡µàdG ƒëf ™aóææd ÚªLÉ¡ŸG ∫Ó¨à°SGh Ö°SÉæŸG §°SƒdG kÉ°Uƒ°üN É°ùfôa ≈∏Y RƒØdÉH π«≤ãdG .''ÉaGógCG πé°ùfh áYô°ùH Éæ«°ùaÉæe ≈eôe ‘ πeCÉJh √ô°ùîJ A»°T Éæjód ¢ù«d ¿CGh Gô°ùjƒ°S-á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™aôj RƒØH ∫ÉjófƒŸG ‘ ÉgQGƒ°ûe AÉ¡fEG á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ É¡«ÑY’ äÉjƒæ©e …Qƒ˘µ˘ dGh …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ó©H á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ É¡à©ª°S ócDƒjh ÉªgóMCG Rƒa ¿ƒµ«°S áª°SÉM IGQÉÑe ‘ »Hƒæ÷G á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉ˘eCG á˘Hƒ˘©˘°üH É˘¡˘JQÉ˘°ùN »˘æ˘©˘ J É˘˘ª˘ «˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤EG √ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L .‹GƒàdG ≈∏Y 2-ôØ°Uh 3-1 Gô°ùjƒ°Sh É°ùfôa Rƒa ∫ÉM ‘ ∫ÉjófƒŸG ™jOƒJ IQÉ°ùÿG ÚJGQÉÑŸG ‘ øjqôeC’G É°ùfôa âfÉYh ídÉ°U ‘ ¿ƒµj ób ∫OÉ©àdG ¿CG Éªc .ƒZƒJ ≈∏Y ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ï˘˘ a ‘ â£˘˘ ≤˘ ˘ °Sh Ú«˘˘ ˘dh’G .É°ùfôa Ì©J •ô°T øµd ÚÑîàæŸG »HÉéj’G ∫OÉ©˘à˘dGh Gô˘°ùjƒ˘°S ΩÉ˘eCG »˘Ñ˘∏˘°ùdG Újô°ùjƒ°ùdG áë∏°üe ‘ ∫OÉ©àdG Ö°üjh â∏é˘°S É˘eó˘æ˘Y á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ΩÉ˘eCG 1-1 ¥QÉØH á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ø˘Y ¿ƒ˘bƒ˘Ø˘à˘j º˘¡˘f’ É˘¡˘aó˘g ò˘æ˘e äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG ‘ ∫h’G É˘˘¡˘ aó˘˘g á«ªgCG »˘°ùà˘µ˘J IGQÉ˘ÑŸG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ±Gó˘g’G .1998 »FÉ¡f ‘ πjRGÈdG ≈eôe ‘ ådÉãdG ø˘e Ö©˘∏˘dG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘«˘°S ø˘jò˘dG Újƒ˘«˘°SBÓ˘d ÈcCG ™fÉ°U ÜÉ«Z ‘ IGQÉÑŸG É°ùfôa ¢VƒîJh ÊÉãdG QhódG ¤EG Iô°TÉÑe πgCÉàdG ¿Éª°†d RƒØdG πLCG ∂jQG ™˘aGóŸGh ¿Gó˘jR ø˘jó˘dG ø˘jR É˘¡˘HÉ˘˘©˘ dCG ™˘jOƒ˘J hCG É˘˘°ùfô˘˘a ™˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG …OÉ˘˘Ø˘ Jh É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c »˘≤˘∏˘à˘d ±É˘≤˘j’G ÖÑ˘°ùH ∫Gó˘«˘HG .Úaóg ¥QÉØH ƒZƒJ ≈∏Y IÒN’G Rƒa ∫ÉM ‘ á≤HÉ°ùŸG .øjQGòfG äô˘é˘a á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c âfÉ˘˘ch ¿EÉa ¢VÉaƒdG á«dÉN É°ùfôa êhôN ∫ÉM ‘h É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘°V IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG »˘g á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ‘ IÒ˘˘ ˘ ˘ N’G IÒ°ùe ¿GójR ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ÜQóe á«aGÎM’G

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

áLÉLõdG ≥æY øe êhôÿG Ωƒj

É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iô`ª∏d ÊÉ``ãdG Qhó````

!zÉ````°TôH É````°TôH{ :á``°ù ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘e ß˘˘ ˘Ø◊ ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj zQƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °üdG{ ÖYôoŸG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G zQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG

¢Uôa áªLôJ ‘ â∏°ûa ¤h’G IGQÉÑŸG »Øa ∫ó˘˘ H âbƒ˘˘ dG äô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fGh ±Gó˘˘ ˘gCG ¤EG Ió˘˘ ˘Y ‘h ,ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ∑GQOE’ ™FÉ°†dG §N ‘ kGó«Mh …ôjõ÷G OÉjR »≤H á«fÉãdG .IófÉ°ùe ¿hO Ωƒé¡dG §N ‘ IÈN »ÑY’ Òeƒd ∂∏Á ’h Ö©˘d …ò˘dG …hÉ˘î˘ «˘ °ûdG Ú°SÉ˘˘«˘ a ,Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¢Vƒ˘î˘j ¿É˘c á˘jOƒ˘©˘°ùdG ó˘˘°V ¤h’G IGQÉ˘˘ÑŸG ⁄ Éª«a ,ÖîàæŸG ™e ∫h’G ‹hódG √AÉ≤d ¤EG ¬FÉYóà°S’ kGõgÉL ájóeÉªb πµ«g øµj ó˘°V ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b ΩÉ˘jCG á˘˘KÓ˘˘K á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG .ìÉjôe …ó¡ŸG áHÉ°UEG ó©H ájOƒ©°ùdG »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ Ö∏˘˘ZCG ó˘˘cCGh ó°V º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸÉH º¡«Yh Ée πc ¿ƒdòÑ«°S º¡fCG ≈∏Y øjOó°ûe É«fGôchG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe RƒØdG ≥«≤ëàd º¡©°Sh ‘ .GóL º¡JÉjƒæ©e ™aQ É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG ºgAGOCG ó˘«˘cCÉ˘J ¤G É˘«˘fGô˘˘chG ≈˘˘©˘ °ùJ ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ ¤h’G Iôª∏d ∫h’G QhódG »£îJh É¡Jƒë°U ¤EG É¡∏˘gDƒ˘j ∫OÉ˘©˘à˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ .ÊÉãdG QhódG ¬∏«˘eRh ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T …Qó˘fG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘cCGh Iƒ˘˘≤˘ dG ¿Ó˘˘µ˘ °ûj ¿Gò˘˘∏˘ dG ,±hÈjQ »˘˘ ZÒ°S ‘ Éª¡à≤K ,ÊGôch’G Ωƒé¡dG ‘ áHQÉ°†dG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘gOÓ˘H Öî˘à˘æ˘ e äGQó˘˘b ±ô`` ©˘ ˘ jh .ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG Æƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ¢ùfƒ˘˘ ˘ J Gó«L ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ±hÈjQh ƒµæ°ûàØ°T ‘ kÉ˘HQÉ˘°V kÉ˘«˘eƒ˘é˘g kÉ˘«˘FÉ˘æ˘ K Ó˘˘µ˘ °T É˘˘ª˘ ¡˘ fC’ Qhó˘dG ¤EG √GOÉ`` ` `bh ∞˘«˘«˘c ƒ˘eÉ˘˘æ˘ jO ±ƒ˘˘Ø˘ °U ÉHhQhG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùŸ »FÉ`` ` ` ¡ædG ∞`` °üf ,¿Ó«e ¤EG ∫h’G π≤àæj ¿CG πÑb ,1999 ΩÉY …Qhó˘˘dG RGô˘˘MEÉ˘ H √ó› ™˘˘æ˘ °U ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùjh ¤EG ¬æeh ∫É£HC’G …QhO á≤HÉ°ùeh ‹É£j’G ±ô©J ⁄ Éª«a ,GôNDƒe …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ kÉ` ` `MÉ‚ ±hÈ`` ` jô˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aGÎM’G IÒ°ùŸG â`` ` `°Sh hCG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘æ` ` `Jƒ˘˘ J ™`` ` `e AGƒ`` ` ` ` ` °S kGÒ`` `Ñ˘ ˘c ¤EG IOƒ`` `©dG ¤EG ô£°VÉa Újõ«`` ` ∏µf’G ΩÉ`` ` ` `g É˘æ˘ ∏˘ é˘ °S É˘˘eó˘˘©˘ H'' ±hÈjQ ∫É˘˘bh .∞`` ` `«˘ «˘ c É˘fô˘©˘°T ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈˘eô˘e ‘ ∫h’G ±ó˘¡˘ dG á˘«˘°VQCG ≈˘∏˘Y A»˘°T …CG π˘©˘a É˘æ˘fÉ˘µ˘ eÉ˘˘H ¬˘˘fCÉ˘ H Ió˘«˘ L IGQÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘æ˘ eó˘˘b'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''Ö©˘˘∏ŸG .''¢ùfƒJ ΩÉeCG ¬JGP RÉ‚’G ≥≤ëf ¿CG ≈æ“CGh ¿CG ƒg A»°T ºgCG'' ∫É≤a ƒµæ°ûàØ°T ÉeCG Éæà«fÉµeGEÉ«a ≥ãj ¿CG øµÁ ÊGôch’G Ö©°ûdG .''¬∏LCG øe Ö©∏f ÉæfCÉH ócCÉàjh

(Ü.CG)

.''’ ΩCG Ωƒ«dG ó˘˘ bh ÒÑ˘˘ c ÖY’ ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ ˘°S'' ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ,Ú«˘dh’G Úà˘dƒ÷G ‘ √É˘fó˘≤˘à˘aG áLÉëH ÉæfC’ É«fGôchG ó°V Oƒ©j ¿CG ≈æ“CG .''¬JÉeóN ¤EG á°SÉe ‘ Ωƒé¡dG §N ‘ kGÒãc ¢ùfƒJ âfÉYh ,¬˘eó˘b ‘ á˘HÉ˘°U’G ÖÑ˘°ùH ¢Sƒ˘à˘ fÉ˘˘°S ÜÉ˘˘«˘ Z

2002 IÉ`````°SCÉ``````

∫ƒ≤dG øµÁh ,êôM ’h çqóëa ´ÉaódG ‘ ÉeCG .äÉMÉ°ùŸG Qƒ˘˘¡˘ X Ωó˘˘Yh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ∞˘˘©˘ °Vh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG AÉ˘˘ £˘ N’G ¿EG É˘˘¡˘ ∏˘ c ,Üƒ˘˘∏˘ £ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘ H ó˘˘ jGR ∑hÈe ≈˘˘ eôŸG ¢SQÉ˘˘ M õ˘˘gÉ˘˘L ÒZ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘©Œ á˘˘©˘ ª˘ à› ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG .»ŸÉ©dG πØÙG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉeÉ“ ÒÑµdG ¬Ø°SCG øY'' ÜôYCG Qƒf óªﬁ §°SƒdG ÖY’ ¿CG kGÈà©e ,'É' «fGôchG ™e IGQÉÑŸG É¡«dEG âdBG »àdG áé«àæ∏d ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷Gh ÚÑYÓdG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J'' á«dhDƒ°ùŸG πNóæ°S'' ∫Éb É«fÉÑ°SCG ™e á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG øYh .'A' Gƒ°S óM øe ¢ü«°üH ÉæeÉeCG ≈≤Ñj ¬fCG ™e IQƒ°üdG Ú°ùëàd AÉ≤∏dG .'π' e’G Q' òY …CG' ôHÉ÷G »eÉ°S Ωô°†ıG ºLÉ¡ŸG ¢†aQh …CG Éæjód ¢ù«d'' ¬dƒ≤H É«fGôchG ΩÉeCG á∏«≤ãdG IQÉ°ùÿG ó©H ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG kGó˘˘ HCG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ f ⁄'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''¥Ó˘˘ W’G ≈˘˘ ∏˘ Y Qò˘˘ Y ⁄ Éææµd ájÉ¡ædG ≈àM Éæ∏JÉb ó≤a ,πµ°ûdG Gò¡H áé«àædG ø˘˘e ÌcCG á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©Ã ô˘˘HÉ÷G ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ jh .''≥˘ aƒ˘˘ f IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ dGh õ˘˘ «˘ cÎdG ¿B’G Öé˘˘ j' ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¬˘˘ FÓ˘˘ eR Ée á°UôØdG ¿CG' kÉ°†jCG ôµJ É°VQ ™aGóŸG ÈàYGh .'á' ãdÉãdG QhódG ¤EG πgCÉà∏d …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG áMÉàe ∫GõJ RƒØj ¿CGh kGôjÉ¨e iƒà°ùe Ωó≤j ¿CG ¬«∏Y Ú©àj øµd ÊÉãdG .'á' ∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ É«fÉÑ°SCG ≈∏Y íjôj ób ¢ù«fƒZGQG ¢ùjƒd ÊÉÑ°S’G ÖîàæŸG ÜQóe ¬˘˘æ˘µ˘d π˘˘gCÉ˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °V ¿CG ó˘˘©˘ H Ú«˘˘°SÉ˘˘°S’G ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ¢†©˘˘H πØµ«°S Ée áYƒªÛG IQGó°U ´Gõàf’ ∫OÉ©àdG ¤EG áLÉëH É°ùfôa º°†J »àdG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ÊÉK á¡LGƒe ¬d .ƒZƒJh Gô°ùjƒ°Sh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¬˘˘«˘Ñ˘YÓ˘˘H ™˘˘«˘ª÷G ΩGÎMG É˘˘«˘fÉ˘˘Ñ˘°SCG Öî˘˘à˘ æ˘ e Ö°ùch á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› º˘˘ ˘°†j å«˘˘ ˘M ,Ú«˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’Gh Ú«˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °S’G õcÎJ á«eƒég á«∏YÉØH õ«ªàJh §¨°†dG ó«Œ á°ùfÉéàe ±GógCG áKÓK πé°S …òdG ¢ùjQƒJ hófÉfôa ºLÉ¡ŸG ≈∏Y .¿B’G ≈àM

¢VÉN áª¡e OGó©à°SG á£N …Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d äôaƒJh Ú≤jôa ™e ÚJGQÉÑe øY kÓ°†a á«dhO IGQÉÑe 13 É¡dÓN ±ó¡dG ¿Éch ,∫ÉjófƒŸG ¥Ó£fG øe ΩÉjCG πÑb Ú«fÉŸG kGó«L ÚÑYÓdG OGóYEG' ¬æY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ø∏YCG Ée Ö°ùM ∫Éjófƒe ‘ ÖîàæŸG É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G í«ë°üàd .''2006 ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ á˘˘ aô˘˘ °ûe IQƒ˘˘ °üH Qƒ˘˘ ¡˘ ¶˘ dGh 2002 ÉjQƒc ‘ á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ ájOƒ©°ùdG ácQÉ°ûe âfÉch É˘˘«˘fÉŸG ΩÉ˘˘eG º˘˘FGõ˘˘g çÓ˘˘ã˘ H á˘˘«˘ KQÉ˘˘c ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G -ôØ°U GóædôjG ájQƒ¡ªLh 1-ôØ°U ¿hÒeÉµdGh 8-ôØ°U É«fÉŸG ΩÉeG ájOƒ©°ù∏d á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ¢SƒHÉc º«Nh .3 ¿É˘˘ µ˘ a ,¢ùfƒ˘˘ J ™˘˘ e É˘˘ °†jG IôŸG √ò˘˘ g ∫h’G É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏b ‘ Gƒëéæj ¿G πÑb ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ Ú¡FÉJ ÉgƒÑY’ áé«àædG øµd ,áª¶æe äÉªég ó©H ÊÉãdG ‘ áé«àædG .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ú«˘˘Hô˘˘©˘dG ÚÑ˘˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d π˘˘JÉ˘˘b ∫OÉ˘˘©˘à˘H â¡˘˘à˘fG GhRÉàLG º¡fG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG »ÑY’ º¶©e ÈàYGh ¿ƒ≤∏£j GhCGóHh ,2002 ΩÉY òæe ≥dÉ©dG »°ùØædG õLÉ◊G IGQÉÑŸG ‘ É«fGôchG á¡LGƒe πÑb ájQÉædG äÉëjô°üàdG ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e »˘˘∏˘ jRGÈdG ,¬˘˘°ùØ˘˘f ÜQóŸG ¿CG ≈˘˘à˘ Mh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ¿CG πÑb ,∞«©°V ÊGôch’G ÖîàæŸG ¿CG ÈàYG ,Éà«cÉH .É≤M’ ∂dP øY ∫ó©j ó˘˘ ¡˘ a ø˘˘ H ¿É˘˘ £˘ ∏˘ °S Òe’G …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ΩÉeCG ÖîàæŸG ƒÑY’ ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùŸG'' ¿CG í°VhCG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘j ’h QÈe ÒZh ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ÒZ É˘˘ ˘«˘ ˘fGô˘˘ ˘chG ¿Éc IÒãc ájOôa AÉ£NG ∑Éæg âfÉc'' ™HÉJh .'á' jOƒ©°ùdG á«ªgCG ≈∏Y'' kGOó°ûe ,'Ö' îàæŸG IQÉ°ùN ‘ ôKC’G ÈcCG É¡d ‘ÓJ ™e É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG ≥F’ iƒà°ùÃ ÚÑYÓdG Qƒ¡X .'â' ∏°üM »àdG AÉ£N’G ™«ªL ió˘˘e ô˘˘ ¡˘ ¶˘ J á˘˘ ∏˘ JÉ˘˘ b AÉ˘˘ £˘ NCG ¿ƒ˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG Öµ˘˘ Jô˘˘ jh ø˘˘Y ¿hõ˘˘é˘©˘j kÉ˘fÉ˘˘«˘ MCÉ˘ a ,º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘°VGƒ˘˘Jh º˘˘¡˘ cÉ˘˘Ñ˘ JQG Égôjô“ ‘ ¿ƒ∏°ûØj iôNCG ‘h ,IôµdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≥˘˘ ∏ÿ kGó˘˘ «˘ L ∑ô˘˘ ë˘ à˘ dG hCG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ∂a hCG ó˘˘ «˘ ˘L π˘˘ µ˘ ˘°ûH

zÜ.±.CG{ - êÉ◊G ∫É°û«e :Öàc »≤à∏J ÉeóæY ¬LƒdG AÉe ßØM ¤EG ájOƒ©°ùdG ≈©°ùJ .¿ôJƒ∏°SQõjÉc ‘ Ωƒ«dG É«fÉÑ°SCG ‘ É¡JGP áYƒªÛG ‘ É«fGôchG ™e ¢ùfƒJ »≤à∏Jh ¤EG É¡∏gCÉJ âæª°V »àdG É«fÉÑ°SCG Qó°üàJh ,É°†jCG ÚdôH É¡«∏J ,•É≤f â°S ó«°UôH áYƒªÛG Ö«JôJ ÊÉãdG QhódG .(1) ájOƒ©°ùdGh (1) ¢ùfƒJ ºK ,(3) É«fGôchG ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh ¢ùfƒJh É«fGôchG äÉÑîàæe ¢ùaÉæàJh hóÑJh ,πÑ≤ŸG QhódG ¤EG É«fÉÑ°SCG á≤aGôŸ á«fÉãdG ábÉ£ÑdG RƒØdG É¡«∏Y Ú©àj PEG á' ∏«ëà°ùe ¬Ñ°T'' ájOƒ©°ùdG á°Uôa ô˘˘jó˘˘≤˘J π˘˘bCG ≈˘˘∏˘Y á˘˘Ø˘«˘¶˘f ±Gó˘˘gCG á˘˘©˘HQCÉ˘ H É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y »≤Ñj ÚÑîàæŸG ÚH äÉfÉµe’G ¥QÉa øµd ,∂dP ≥«≤ëàd .GóL kGó©Ñà°ùe ∫ÉªàM’G Gòg ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘e ‘ ¿É˘˘ ˘c kGRƒ˘˘ ˘a á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG äQó˘˘ ˘gGC h …ójÉ©÷G »°VGQ ∞£N ÚM ¢ùfƒJ ™e ¤h’G É¡JGQÉÑe â«≤d ºK ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ (2-2) ∫OÉ©àdG ±óg á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ 4-ôØ°U É«fGôchG ΩÉeCG á«°SÉb IQÉ°ùN .º¡°ùØfCG ô' °†NC’G'' »ÑY’ iód kGóL kÉÄ«°S kÉYÉÑ£fG âcôJ ,Újƒb Ú°VôY ÊÉÑ°SC’G ÖîàæŸG Ωób ,πHÉ≤ŸG ‘ √ôNCÉJ ∫ƒM ºK ,ôØ°U-4 É«fGôchG ≈∏Y ∫h’G ‘ RÉØa .1-3 Rƒa ¤EG 1-ôØ°U ¢ùfƒJ ΩÉeCG ,á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘W ÚH ¿É˘˘ ˘à˘ ˘°Th ±óg äÉH ÚM »Øa ,Ú«dh’G Úàdƒ÷G ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á˘˘ æ˘ µ˘ ªŸG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG π˘˘ bCÉ˘ ˘H êhôÿG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG Oô› ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘°SCG â©˘˘ ˘Ø˘ ˘JQG Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e QGhOCG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG .¬îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d AÉæãà°SÉH ¿B’G ≈àM kGó«L iƒà°ùe ájOƒ©°ùdG Ωó≤J ⁄ ‘ IÒã˘˘ c äGô˘˘ ¨˘ ˘K âfÉ˘˘ ˘Hh ,¢ùfƒ˘˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘eG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG .ÚÑYÓd »°ùØædGh ÊóÑdG OGó©à°S’G ‘h É¡FGOCG á≤jôW

‹ƒZƒàdG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe

Î°ù«a ƒJhCG

,¿B’G Gô°ùjƒ°S ó˘«˘H π˘gCÉ˘à˘dG á«ÑgP á°Uôa Éæjód'' ∫Ébh ,ÊÉãdG Qhó`` ` dG ¤EG πgCÉà∏d á`` ` ` LÉ˘˘ë˘ H É`` ` æ˘ °ùd ø`` `ë˘ æ˘ ˘a É˘˘ jQƒ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¤EG ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿C’ á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G Qhó˘˘dG á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘H É`` ` æ˘ ˘ë˘ ˘æÁ .''πÑ≤ŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ó˘˘ ˘b'' ±É˘˘ ˘°VCGh ÉæÑ©d GPEG Éæ«∏Y Ò£N ôeC’G ÉjQƒc ¿C’ ∫OÉ©àdG πLCG øe ∂dò˘˘dh ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ¤EG êÉ˘˘à– πLCG øe Ö©∏dÉH ôWÉîf ød ,''Ió˘˘ ˘ MGh á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f Ö°ùc º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É`` ` fó``gÉ`` `°T'' kGQÈe á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ c âfÉ˘˘ ˘c ô°û©dG ≥FÉbódG ‘ IÒ£N ó˘°V É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ IÒN’G âYõ˘˘à˘ fG É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y É˘˘ °ùfô˘˘ a .''1-1 ∫OÉ©àdG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒªdG IôcGP

(RÎjhQ)

¢û¨dGh ábô°ùdÉH ¬ª¡àJ ∫GõJ ’ á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG

õ«∏‚E’G ≈eôe »a z…hó«dG{ ÉfhOGQÉe ±óg ≈∏Y kÉeÉY 20

õ«∏‚’G IôcGP QOÉ¨J ød IQƒ°U .. √ó«H πé°ùj ÉfhOGQÉe

‘ π˘˘°†aC’G Òà˘˘NG kÉ˘ aó˘˘g ,∫ó˘˘é˘ ∏˘ d ÒãŸG ¬˘˘aó˘˘ g ‘ IôµdG ≈≤∏J ÉeóæY ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ïjQÉJ ‹ROÒH Î«H áZhGôe øe øµ“h Ö©∏ŸG ∞°üàæe êôNh ,∂«æ«a …ÒJh ô°ûJƒH …ÒJh ójQ Î«Hh ¬cÉÑ°T πNGO IôµdG ´OhCÉa ¬JÉbÓŸ ¿ƒà∏«°T ¢SQÉ◊G √òg ÉfhOGQÉe ádhÉﬁ äôªà°SGh .á≤«°V ájhGR øe .ΩÉªàdÉH ¿GƒK 10^98 É¡ªgCG IójóY ÜÉÑ°SC’ ájOÉY IGQÉÑŸG øµJ ⁄h Iôc ⁄ÉY ‘ Ú≤jôY Ú≤jôa ÚH ™ªŒ âfÉc É¡fCG ó˘©˘H äAÉ˘L É˘¡˘fEG ,É˘¡˘d º˘gC’G ™˘HÉ˘£˘dG ø˘µ˘d ,Ωó˘≤˘ dG ÚH Ró˘fÓ˘cƒ˘Ø˘dG Qõ˘L Üô˘M ø˘e á˘∏˘ «˘ ∏˘ b äGƒ˘˘æ˘ °S Úà˘æ˘LQCÓ˘d áÁõ˘g ø˘Y äô˘Ø˘°SCG »˘à˘dGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚM ‘ ,É¡d kÉµ∏e Qõ÷G √òg ¿CG Èà©J âfÉc »àdG .É¡«a É¡≤ëH É«fÉ£jôH ∂°ùªàJ ´Gô°üdG âéLCG á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG âfÉch …GOƒ˘˘J á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ,IGQÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘°ûY É˘¡˘jCG'' Öî˘à˘æŸG AÉ˘°†YCG ¤EG á˘¡˘Lƒ˘à˘e á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿ƒ«æ«àæLQ’G É¡jCGh ,OÓÑdG ±ô°T Ghò≤fG ÜÉÑ°ûdG .''IójóL Iôe kÉ«dÉZ øªãdG ¿ƒ©aóà°S ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘µ˘ ˘J ⁄h ÉZÉ°ûJQƒH »NQƒN »æ«àæLQ’G ∫Éb PEG ,ÚÑYÓdG √OÓH Öîàæe ±ƒØ°U ‘ AGQB’G ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ √òg ¢VƒN ÜƒLh ΩóY iCGQ øe º¡æªa ,âª°ù≤fG ÌcCG πF’O ¬d RƒØdG ¿CG ÈàYG øe º¡æeh ,IGQÉÑŸG .á«°VÉjQ øe ÜQóe hOQÓ«H ¢SƒdQÉc ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh á˘˘bÓ˘˘Y ’ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°T »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Öî˘˘à˘ æŸG ±ô©j ™«ª÷G ¿Éc ,á«°SÉ«°ùdG çGóMC’ÉH IGQÉÑª∏d .É°UÉN kÉ©HÉW IGQÉÑª∏d ¿CG kGó«L ÒN’G áYÉ°ùdG ™HQ ‘ ¥QÉØdG GÎ∏µfG â°ü∏bh ™æ“ ⁄ É¡˘æ˘µ˘d ,ô˘µ˘«˘æ˘«˘d …QÉ˘Z É˘¡˘aGó˘g á˘£˘°SGƒ˘H ¿CG πÑb ,Üô◊G É¡JQÉ°ùÿ QCÉãdG øe ÚàæLQ’G ábƒeôŸG ¢SCÉµdG RGôMEG ¤EG ¬≤jôa ÉfhOGQÉe Oƒ≤j .»FÉ¡ædG ‘ 2-3 á«Hô¨dG É«fÉŸG ≈∏Y √RƒØH

:Ü ± GC - ÚdôH ≈eôe ‘ ÉfhOGQÉe ±óg ≈∏Y kÉeÉY 20 ôe á∏ØZ ‘ ∫h’G ±ó¡dG √ó«H πqé°S ÉeóæY GÎ∏µfG ∫Ó˘˘N ô˘˘°UÉ˘˘f ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ µ◊G ø˘˘ e …òdG ±ó¡dG ƒgh 1986 ΩÉY ƒµ«°ùµe ∫Éjófƒe .¿B’G ≈àM ∫Gõj ’h kGÒÑc k’óL QÉKBG »g ¬∏dG ój ¿CÉH IGQÉÑŸG ó©H ÉfhOGQÉe ±ÎYGh .∫hC’G ±ó¡dG â∏é°S »àdG ‘ IÒãc äÉ≤«∏©J ™°Vƒe áKOÉ◊G √òg âfÉch ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ á˘jõ˘«˘∏˘µ˘ f’G ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ â°SÒg ∞˘˘L ¬˘˘∏˘ é˘ °S …ò˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dÉ˘˘H äô˘˘cPh ,1966 ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ á«Hô¨dG É«fÉŸCG »eôe ≈∏Y â£≤°S ºK á°VQÉ©dÉH ¬Jôc âª£JQG ÉeóæY ó©H Ö°ùàMGh ,√É£îàJ ¿G ¿hO øe ≈eôŸG §N ó˘˘ ©˘ ˘H ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG â°ùæ˘˘ jO …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG º˘˘ ˘µ◊G ∑GP ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG á˘˘ jGô˘˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ ˘M IQhÉ˘˘ ˘°ûe .±ƒeGôcÉH á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ΩÉ˘˘¡˘ °S ø˘˘e É˘˘fhOGQÉ˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘°ùj ⁄h Ió˘˘°ûH ¬˘˘à˘ fGOEG ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘ª˘ LCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ≈àM ¬d ôØ¨J ⁄h ,¢TÉ°û¨dGh ¥QÉ°ùdÉH ¬àØ°Uhh ¬¡Lh ‘ ≥∏WCG …õ«∏µf’G Qƒ¡ª÷G ¿CÉH kÉª∏Y Ωƒ«dG ¢VÉN ÉeóæY »°VÉŸG ô¡°ûdG ¿Éé¡à°S’G äÉë«°U .É«fÉ£jôH ‘ ájÒN IGQÉÑe »NQƒN ¬∏«eR øe IôµdG ≈≤∏J ÉfhOGQÉe ¿Éch á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ Iô˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ °ùN ÒNC’G ø˘˘ µ˘ ˘d ,ƒ˘˘ fGó˘˘ dÉ˘˘ a á«dÉY á«Ø∏N ÉgQôe …òdG êOƒg ∞«à°S …õ«∏µf’G É¡d ≈≤JQG Éægh ,¿ƒà∏«°T Î«H ≈eôŸG ¢SQÉM ¤EG .√ó«H kÉæ«©à°ùe ÉgOó°Sh ÉfhOGQÉe IôµdG πé°S ÉfhOGQÉe ¿CG ¤EG ¿ƒà∏«°T ø£ah ºµ◊G øµd IOÉYE’G âàÑKCG Éªc ¬°SCGôH ¢ù«dh √ó«H ±ó¡dG ÜÉ°ùàMG ≈∏Y ô°UCG ô°UÉf øH »∏Y »°ùfƒàdG .õ«∏µf’G êÉéàMG øe ºZôdG ≈∏Y øe ≥FÉbO ™HQCG ó©H πqé°S ÉfhOGQÉe ¿CG ó«H

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

äGAÉ°üMEGh ΩÉbQCG ..∫ÉjófƒŸG

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG ÜôY

sport@alwatannews.net

!kÉàbDƒe ƒdh ..zá«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G{ Ωõ¡J zájhôµdG ÜGõMC’G{ :¿ÉæÑd ‘

»∏jRGÈdG ÖîàæŸG RÉa Éª∏c ähÒH ´QGƒ°T ¥ô¨J ìôØdG äGÒ°ùe

zÜ.±.G{

á˘˘jÉ˘˘¡˘æ˘Hh ,á˘˘©˘HÉ˘˘°ùdGh á˘˘æ˘eÉ˘˘ã˘dG Úà˘˘Yƒ˘˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ΩÉ˘˘à˘ î˘ H ∂dPh ∫ÉjófƒŸ á∏gCÉàŸG 16 `dG ¥ôØdG ™«ªL ájƒg Oóëàà°S Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S »àdG ™HQC’G äÉjQÉÑŸG ±ô©à°S ∂dòHh ,Ωƒ«dG äÉjQÉÑe πÑb kÉ≤jôa 13 ájƒg äOó– ¿CG ó©H ⁄É©dG ¢SCÉc ß◊G º°ùàÑj ÉÃQh .óZ Ωƒj ≥∏£æ«°S …òdGh ΩOÉ≤dG QhódG ‘ ¿ÉªãdG äÉ¡LGƒŸG RÉa ƒd (16`dG QhO) ÊÉãdG QhódG áµ©c øe AõL ≈∏Y π°ü–h Ωƒ«dG á«Hô©dG ¥ôØ∏d øe Iõé©Ÿ êÉàë«a …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÉeCG ,ÊGôchC’G √Ò¶f ≈∏Y »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ádƒ÷G ΩÉàN ó©H ÊÉãdG Qhó∏d ¬∏gCÉJ øª°V …òdG ÊÉÑ°SC’G ÖîàæŸG áÑ≤Y RhÉŒ πLCG äÉjQÉÑŸ É¡à«£¨J π°UGƒà°S TRA Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T .¢ùfƒJ ™e ¬FÉ≤∏H á«fÉãdG ,Ú«Hô©dG Úaô£dG º°†J »àdG áæeÉãdG áYƒªÛG äGAÉ≤d ¢Uƒ°üÿÉHh ∫ÉjófƒŸG èeÉfôH áµ∏ªŸG â«bƒàH ÉMÉÑ°U 11 áYÉ°ùdG óæYh ìÉÑ°üdG ‘ äÉjQÉÑŸG á«£¨J ≥Ñ°ùjh π∏ÙG ¬«a ∞«°†à°ùjh ô≤°U ôeÉJ …ô°üŸG ™jòŸG ¬eó≤j …òdGh 'É«fÉŸCG ÒÿG ìÉÑ°U'' .∞dÉN øjódG »«fi ≥HÉ°ùdG …ôFGõ÷G ÜQóŸG …hôµdG πÑb …CG Gô¡X ∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG óæY CGóÑà°ùa äÉjQÉÑŸG á«£¨J ájGóH ÉeCG AÉ°ùe á°ùeÉÿG óæY ¿ÉeÉ≤à°S Úà∏dG ÚJGQÉÑŸG ájGóH IôaÉ°U øe ∞°üfh áYÉ°S IGQÉÑŸ »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ôjójh ,áæeÉãdG áYƒªÛG ¿É°üîJ Úà∏dGh ,áµ∏ªŸG â«bƒàH óLGƒàjh êGôØdG ó«dh ô°†NC’G Öîàæª∏d ≥aGôŸGh …Oƒ©°ùdG ™jòŸG É«fÉÑ°SEGh ájOƒ©°ùdG ≥∏©jh »æ°ùM ódÉNh »ª«MQ Êóe QƒàcódG …Oƒ©°ùdG π∏ÙG »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ‘ Qhó∏d ¬∏gDƒJ Iõé©Ÿ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG êÉàëjh ,óªM ¿ÉfóY »JGQÉeE’G IGQÉÑŸG ≈∏Y hCG ±GógCG ¿hóH É«fGôchCGh ¢ùfƒJ ∫OÉ©Jh áØ«¶f ±GógCG á©HQCÉH RƒØdÉH ∂dPh ÊÉãdG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG .1 ⁄É©dG ¢SCÉc TRA IÉæb ≈∏Y IGQÉÑŸG π≤æà°Sh ,Úaô£∏d ±ó¡H »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ™ªé«°S …òdGh (AÉ°ùe á°ùeÉÿG) â«bƒàdG ¢ùØf ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh …ò˘˘dG π˘˘eCÓ˘d ∂dPh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ÒgÉ˘˘ª÷G Ö∏˘˘ZCG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≈˘˘≤˘ ∏˘ «˘ °ùa ÊGô˘˘chC’G √Ò¶˘˘æ˘ H ¬JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ÊÉãdG Qhó∏d êÉWôb Qƒ°ùf πgCÉJ á«fÉµeEÉH ÉgOhGôj ≈˘∏˘Y π˘∏˘ë˘jh ô˘≤˘°U ô˘˘eÉ˘˘J …ô˘˘°üŸG ™˘˘jòŸG »˘˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘°SC’G ô˘˘jó˘˘«˘°Sh ,á˘˘«˘dÉ˘˘jó˘˘fƒŸG ±hDhQ IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©jh ,∫ƒ∏©e π«Ñf »°ùfƒàdG ÜQóŸGh »eƒ«H ódÉN …ô°üŸG IGQÉÑŸG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG GAÉ≤d ÉeCG .2 ⁄É©dG ¢SCÉc TRA IÉæb ≈∏Y IGQÉÑŸG π≤æà°Sh ∞«∏N ¿GOóëà°Sh ,AÉ°ùe 10 ‘ ¿É≤∏£æà°ùa ∫hC’G Qhó∏d 48 `dG äÉjQÉÑŸG º¡H ºààîà°S »àdGh º°ù◊G É¡«a πLCÉJ …òdG áYƒªÛG √òg øe ÊÉãdG Qhó∏d Ú∏gCÉàŸG Ú≤jôØdG ájƒg »°ùfôØdG ÖîàæŸG Ò°üe Ωƒ«dG á«ŸÉ©dG ÒgÉª÷G ô¶àæJh ,Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ΩÉàN ≈àM »Ñîàæe AÉ≤d .Ωƒ«dG »JGQÉÑe πÑb ådÉãdG õcôŸG ‘ ™Ñ≤j …òdGh 98 ∫Éjófƒe π£H êÉà– Éªæ«H 16`dG QhóH ÊÉãdG πgCÉJ ∫OÉ©àdG ¬«a »Øµ«°S ,Gô°ùjƒ°Sh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc .ƒLƒJ øe á©bƒàŸG ÒZ É°ùfôa IQÉ°ùN hCG ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG πLCG øe RƒØ∏d ÉjQƒc ¥Ó˘˘£˘ fG ø˘˘e ∞˘˘°üfh á˘˘YÉ˘˘°S π˘˘Ñ˘ b »˘˘ ∏˘ «˘ ∏– ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ °SCG IOÉ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ c ÚJGQÉ˘˘ ÑŸG ≥˘˘ Ñ˘ °ù«˘˘ °Sh …ô°üŸG ™jòŸG Gô°ùjƒ°Sh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc IGQÉÑŸ »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ôjójh ,ÚJGQÉÑŸG »eƒ«H ódÉN …ô°üŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y π∏ëjh ô≤°U ôeÉJ …ô°üŸG ™jòŸGh ô≤°U ôeÉJ É¡«∏Y ≥∏©jh 1 ⁄É©dG ¢SCÉc TRA IÉæb ≈∏Y IGQÉÑŸG π≤æà°Sh ,∫ƒ∏©e π«Ñf »°ùfƒàdGh TRA IÉæb ≈∏Y π≤æ«°ùa ƒLƒJh É°ùfôa ÚH ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG .∫ƒ¨dG ódÉN …Oƒ©°ùdG ≈∏Y π∏ëjh ájƒ∏Y »∏Y ÊÉæÑ∏dG ™jòŸG »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ôjójh 2 ⁄É©dG ¢SCÉc ÜQóe …ô°üŸG ÜQóŸGh ∞dÉN øjódG »«fi É≤HÉ°S ôFGõ÷G Öîàæe ÜQóe IGQÉÑŸG .ôcÉ°T ±ô°TCG …ô°üŸG IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©jh …ôgƒ÷G Oƒªfi É«dÉM ¿OQC’G Öîàæe .…ôgƒ÷G »∏«∏–h ájƒ∏Y Ëó≤J øe '∫ÉjófƒŸG AÉ°ùe'' èeÉfÈH IÉæ≤dG èeGôH ºààîJh

IO’ƒdÉH ¿ƒ«∏jRGôH ..¿ÉæÑd ∫ÉØWCG

.''»JQÉ«°S ìÉ˘«˘°ùdGh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢SÉ˘˘Ø˘ fCG ¢ùÑ˘˘à–h IGQÉ˘Ñ˘e á˘©˘HÉ˘àŸ Ωƒ˘«˘dG Üô˘©˘ dGh Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ≈∏Y PEG ,∫ÉjófƒŸG ‘ á«Hô©dG ∫hódG »∏ã‡ IQÉ°ùN É¡à©ÑJ »àdG πeC’G áÑ«N øe ºZôdG ’G ,É«fGôchGh É«fÉÑ°SG ΩÉeCG ájOƒ©°ùdGh ¢ùfƒJ ,πeC’G ¢ü«°üÑH ∂°ùªàj ∫GR Ée ¢†©ÑdG ¿CG ójõŸG ™bƒàf Éæc'' : ¿Ghôe ¿Gƒ£fG ∫ƒ≤jh ó≤a ,ácQÉ°ûŸG √òg ‘ á«Hô©dG äÉÑîàæŸG øe èFÉà˘æ˘dG ¿G ó˘«˘H ,Ió˘«˘L º˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG âfÉ˘c ±ƒ°S ∫ÉM ájG ≈∏Yh ,¿B’G ájÉ¨d ÉæàÄLÉa Éª¡JÉjQÉÑe ‘ ¿ÉÑîàæŸG Éæd ¬ÄÑîj Ée ô¶àæf á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H âë˘Ñ˘°UG á˘°Uô˘Ø˘dG ¿CG º˘ZQ ,Ωƒ˘«˘dG ¬fEG PG ,á∏«ëà°ùe ¬Ñ°T ájOƒ©°ùdG Öîàæª∏d øe ÒÑc Oó©H É«fÉÑ°SG ≈∏Y RƒØ∏d êÉàëj ¿ƒµ«°S Éª«a , Iõé©e πãÁ Ée ƒgh ±GógC’G ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dÉ˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG .''É«fGôchG Gƒ∏eÉéj ¿CG GhOGQCG Ú«fÉæÑ∏dG ¿CG hóÑjh áµ∏‡ ΩÓYCG Gƒ˘≤˘∏˘©˘a Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘gQGhR ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG ,πgCÉàdG ‘ É¡bÉØNEG Ú°SÉæàe ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ƒ˘ZÉ˘Hƒ˘Jh OGó˘«˘æ˘jô˘J ΩÉ˘eCG É˘¡˘Wƒ˘≤˘°S ó˘˘©˘ H OÉY ób âfÉc É¡fG ºZQ ,∞«¶f ±ó¡H áeÉæŸG ÚÑ°S ±hG äQƒH ájOGóæjÎdG áª°UÉ©dG øe ,ôgÉ¶ŸG √òg πc øY kGó«©Hh .¬∏ãŸ ±ó¡H ¢SÉ˘ª˘ M ∫ƒ˘˘M ¬˘˘fCÉ˘ ch ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ a øe π©é«d á°VÉjôdG ¤EG »°SÉ«°ùdG ÊÉæÑ∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ¿GƒdCG øe ábÉH ähÒH âfÉc ¿CG ó©H ,IÒÑµdG á«°VÉjôdG IôgÉ¶àdG äÉ¡LGh ≈∏Y Iô£«°ùŸG »g ÜGõM’G ΩÓYCG .á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ‘ ´QGƒ°ûdG

‘ »gÉ≤ŸG óMCG ÖMÉ°U - …ÈdG »∏jEG Ö°ùM ÚàæLQC’G á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉjh - á≤£æŸG .äÉÑîàæŸG á«≤H ºK É«fÉŸCGh Qƒ˘°†◊G'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d …ô˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿CG º˘ZQ ∫É˘jó˘fƒŸG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ò˘˘æ˘ e ó˘˘jGõ˘˘à˘ j ¿ƒ˘µ˘J (á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG) äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jGó˘˘H ‘ ÜÓ˘˘£˘ dGh É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ âdGR’ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘ à˘ e’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ™«˘ª÷G âbô˘°S äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¿CG ’EG ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG .''øjÒÑc ∞¨°Th ¢SÉªëHh ™HÉà«d á∏«LQC’G ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj'' :±É°VCGh ô°üà≤j ’h ,IGQÉÑŸG ≥∏£æJ ÉeóæY (á°û«°ûdG) äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdÉ˘˘a ,§˘˘≤˘ a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°†◊G ,á˘©˘HÉ˘à˘ª˘∏˘ d É˘˘°†jCG ¿hó˘˘LGƒ˘˘à˘ e äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dGh π«é°ùJ ™e äÉaÉà¡dGh äÉNô°üdG ≥∏£æJh .''±GógC’G ô°üà≤j ’ ∫ÉjófƒŸÉH »JhÒÑdG ∞¨°ûdG »gÉ˘≤˘e »˘Ø˘a ,á˘æ˘«˘©˘e á˘ë˘jô˘°T hCG á˘Ä˘a ≈˘∏˘Y ™˘ª˘ é˘ à˘ j ähÒH ‘ º˘˘MOõŸG AGô˘˘ª◊G ´QÉ˘˘°T ∫ƒ˘M Gƒ˘Kó˘ë˘à˘«˘d ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ø˘˘e ∫É˘˘Lô˘˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ø˘Y á˘«˘MÉ˘Ñ˘ °üdG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘¡˘ b ÜGƒ˘˘cCG .¢ùeC’G √Ò¨c ÊÉæÑ∏dG ´QÉ°ûdG ∫ÉeBG âª£–h ÖîàæŸG »JQÉ°ùN ôKCG á«Hô©dG ´QGƒ°ûdG øe kÉ˘©˘«˘é˘°ûJ ≈˘≤˘∏˘J »˘à˘dG »˘°ùfƒ˘à˘dGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dGh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ,kGÒÑ˘˘ ˘c ¤EG äGQÉ«°ùdG òaGƒf êÉLR ≈∏Y ¿GóLGƒàe .á«ŸÉ©dG äÉÑîàæŸG ÖfÉL ΩCG »˘˘ ˘gh) ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S »˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘bh Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘é˘ °TCG »˘˘æ˘ fCG º˘˘ZQ'' :(Ú∏˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘d º∏Y ≥°üd ≈∏Y â°UôM »æfCG ’EG …óædƒ¡dG ‘ …óædƒ¡dG ÖfÉL ¤EG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG

:ó«©°S á¡jõf ` ähÒH ádƒ£H âÑMÉ°U á«¡d’G ájÉæ©dG ¿CÉch â«˘bƒ˘˘J ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c á˘Fó˘¡ŸG á˘æ˘≤◊G á˘HÉ˘ãÃ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘˘£˘ fG ø˘ë˘°ûj …ò˘dG »˘æ˘eC’Gh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ ∏˘ d π¨°ûfG ,ájGóÑdG IôaÉ°U ¥ÓWEG πÑbh ,ó∏ÑdG »àdG áØ∏àıG äÉÑîàæŸG ™«é°ûàH ¿ƒ«fÉæÑ∏dG É«fÉŸCGh πjRGÈdG äÉÑîàæe É¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉj .É°ùfôah kÉHƒàµe kGQób ¿ƒµj ÉÃQ Ö°ü©àdG ¿CG ó«H øe IôŸG √òg ∫ƒ– ó≤a ,Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y ,á«ŸÉ©dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¤EG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘L ∂dP í˘˘ °†à˘˘ jh πª– AÉjRCG ¢ùÑdh ΩÓYC’G ≥«∏©Jh äÉjQÉÑŸG É¡fƒ©é°ûj »à˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¿Gƒ˘dCGh äGQÉ˘©˘°T ¢ùHÓeh ájòMC’ÉH kGQhôe äÓ«fÉØdÉH AGóàHG .¿PC’G •GôbCÉH AÉ¡àfGh áMÉÑ°ùdG Oƒ°ûM ™ªéàJ ,ähÒH áª°UÉ©dG §°Shh Ú«˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e ≈àMh kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG òæe ÖfÉLC’Gh äÉjQÉÑŸG ∞∏àﬂ á©HÉàŸ AÉ°ùe ô°ûY á«fÉãdG ÈY ,IÒÑ˘c á˘°SÉ˘ª˘ë˘H äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ™˘«˘é˘ °ûJh »gÉ≤ŸG É˘¡˘à˘Ñ˘°üf »˘à˘dG á˘bÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘°TÉ˘°ûdG É¡«∏Y ≥∏£j »àdG á≤£æŸG √òg ‘ ºYÉ£ŸGh IÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J »˘˘à˘ dGh (ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°ùdG) É˘˘ª˘ c ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ e ∫É˘˘ N …QÉŒ §˘˘ °Sƒ˘˘ c ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ∫hó˘dG ΩÓ˘YCG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ó˘˘jGõ˘˘à˘ J áYÉæ°U âëÑ°UG É¡fG áLQO ¤G ,∫ÉjófƒŸG .É¡H Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ∫GƒeC’G QòJh áëHôe ‘ ¬˘˘JÉ˘˘LQO ≈˘˘∏˘ YCG ¤G ¢SÉ˘˘ª◊G π˘˘°üjh - »∏jRGÈdG ÖîàæŸG É¡«a Ö©∏j »àdG ΩÉjC’G

!≈˘˘∏˘ MCG .. Ö©˘˘∏ŸG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG óZ ó©H á«£¨àdG πª°ûJh kGóZ ∫hC’G á∏°UƒH ¬éàà°ùa ÚæK’G ÉeCG ,óMC’G π˘£˘H IGQÉ˘Ñ˘e AÉ˘≤˘ d ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°Uh ™˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG íLôŸG øe »àdGh áæeÉãdG áYƒªÛG hCG É˘«˘ fGô˘˘chCG Öî˘˘à˘ æ˘ e É˘˘eGE ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG QhódG øe ÒNC’G Ωƒ«dG ‘h ,¢ùfƒJ π˘˘£˘ H IGQÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùa ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e …ò˘˘ dGh á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿ƒµj ¿CG πªàÙG øeh .á°ùeÉÿG áYƒªÛG ÊÉK ™e »˘∏˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SC’G ¿CG ±hô˘˘©ŸG ≈∏Y π£j Ö©∏ŸG ‘ √ó««°ûJ ” …òdG ¬˘«˘a ΩÉ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG OÉ˘˘à˘ °SE’G äÉ˘˘LQó˘˘e á˘˘«˘ LÉ˘˘LR á˘˘¡˘ LGh á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG kÉ©FGQ kGô¶æe ƒjOƒà°SC’G ≈∏Y »Ø°†J É¡fCG Éªc ,IGQÉÑŸG »Wƒ°T ÚH Éeh πÑb iƒ˘˘bGC á˘˘ª˘ «˘ ˘b ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘°SC’G »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG ió˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ °üeh .ÚcÎ°ûŸGh

¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ƒ˘˘jOGQ á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ¿CG É¡à«£¨J ¿CG âæ≤jCG ób ART Üô©dG 2006 É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG ∫É˘˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘e çGó˘˘ ˘M’ C ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùj …ò˘˘dGh ‘ ø˘µ˘J ⁄ ΩOÉ˘˘≤˘ dG (∫ƒ˘˘∏˘ jGC ) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ¥ô˘˘ ˘ ˘ J ⁄h Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸG äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ d ∂dòd ,Oó÷Gh ≈eGó≤dG ÚcÎ°ûŸGh ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G IÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Å˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S Ö©˘∏˘e ø˘e á˘«˘∏˘«˘∏– äÉ˘gƒ˘jOƒ˘à˘°SÉ˘H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ jGó˘˘ ˘H IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG 24 âÑ°ùdG ≥∏£æj …òdGh ádƒ£Ñ∏d ºàj å«ëH ,…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj ÊÉãdG QhódG ‘ äÉjQÉÑe ™HQCG á«£¨J Ωƒj πc IGQÉÑe ∫ó©Ã ∫ÉjófƒŸG øe »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dG ø˘e ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ eh ∞˘˘ °üf Qhó˘˘ dG »˘˘ JGQÉ˘˘ ÑŸ á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H .»FÉ¡ædGh »FÉ¡ædG ¢VQCG ø˘˘e á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG GC ó˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°Sh QhódG äÉjQÉÑe øe GQÉÑàYG çó◊G

óªM ¿ÉfóY

!zπ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ¢üf{ è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ H º‚ zÉ˘˘ ˘ ˘ ZBG{

ÉZB’G ≈Ø£°üe

π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdGh äÉ£≤∏dGh ±GógC’ÉH .…ÒgÉª÷G Qƒ°†◊G øe äÉ£≤∏d áaÉ°VE’ÉH Ú∏∏ﬁ Gòg »FÉ°ùŸG èeÉfÈdG ∞«°†à°ùj Éªc ‘ ¿ƒ≤HÉ°S ¿ƒÑY’ º¡©«ªLh á≤∏M πc ‘ Ú«HôY ‘ ∑QÉ°T øe º˘¡˘æ˘eh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG Qƒ˘fCG OGDƒ˘a ÚjOƒ˘©˘°ùdG ∫É˘ã˘eCG á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ä’É˘˘jó˘˘fƒŸG 98h 94 Éªg Ú«ŸÉY ÚdÉjófƒe ‘ ∑QÉ°T …òdGh ,Üô˘¨ŸGh Gó˘æ˘dƒ˘˘g ≈˘˘eô˘˘e ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °Sh OGƒ÷G ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG Ò¡˘˘ ¶˘ ˘dGh ,ÚÑYÓd kGQÉ°ùª°S ‹É◊G âbƒdG ‘ πª©j …òdGh …òdGh ¬«H ÒHR ≥HÉ°ùdG »°ùfƒàdG ÖYÓd áaÉ°VE’ÉH .2003h 98 ⁄É©dG ¢SÉc ‘ Ö©d Gò˘g ‘ »˘Hô˘©˘dG ó˘gÉ˘°ûŸG ô˘¶˘ f âØ˘˘∏˘ j É˘˘e ÌcCGh ƒ˘jOƒ˘à˘°SC’G ¬˘H êô˘˘î˘ j …ò˘˘dG ô˘˘¡˘ ¶ŸG ƒ˘˘g è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈∏Y √ógÉ°T øe ™«ªL ô¡HCG ∂°T ÓH …òdG »∏«∏ëàdG .¬àbÉfCG ºéMh h ¬àWÉ°ùH øe ºZôdG IÉæ≤dG óaƒÃ èeÉfÈdG AÉæKCG ∫É°üJ’G ºàj Éªc Ée π≤æj …òdGh QÉJƒdG Qó«M »bGô©dG π°SGôŸG ∑Éæ¡d ¬FGôLE’ áaÉ°VEG ¬æe á«∏«∏– Iô¶æH IGQÉÑŸG ‘ çóM .ÒgÉª÷G ™e äGAÉ≤∏dG ¢†©Ñd IÉæ≤dG â°ü°üN »Hô©dG ógÉ°ûŸG ÜòL πLCG øeh ´ƒÑ°SCG πc IQÉ«°S ∫ó©Ã ∫ÉjófƒŸG AÉæKCG äGQÉ«°S ™HQCG ∂dPh É˘˘ eRÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °T ø˘˘ e kGó˘˘ ˘L ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Yh π˘FÉ˘°Sô˘dG ÈY º˘à˘J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ ÚcÎ°ûª˘˘∏˘ d .á«ØJÉ¡dG á«°üædG

¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b Ió˘jó˘Y á˘«˘FÉ˘°†a äGƒ˘æ˘b âYQÉ˘°U π≤f ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d 2006 É˘«˘fÉŸCG ∫É˘jó˘fƒ˘e ™HQCG πc Iôe ΩÉ≤j …òdG »ŸÉ©dG ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ™e á«fƒKGQÉŸG É¡JÉ°VhÉØe ‘ â∏°ûa É¡æµd ,äGƒæ°S πLCG øe ART Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T »µdÉe ÉgQÉÑ˘à˘YÉ˘H á˘µ˘Ñ˘°ûdG ø˘e äÉ˘jQÉ˘ÑŸG π˘≤˘f ¥ƒ˘≤˘M AGô˘°T ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe çGóMCG π≤æd …ô°ü◊G ∂dÉŸG ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ 2006 ∫ƒ°ü◊G âdhÉM »àdG äGƒæ≤dG √òg øeh .§°ShC’G Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y á«°VÉjôdG øjôëÑdGh á«°VÉjôdG âjƒµdGh á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG øe ójó©dG ójó©dGh á°VÉjôdG ájOƒ©°ùdGh ¢ù«FQ πÑb øe »ØædÉH âfÉc áHÉLE’G øµd ,á«Hô©dG ART Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T IQGOEG ¢ù∏› AÉ≤d øe ÌcCG ∫ÓN øe ¬æHCGh πeÉc ídÉ°U ï«°ûdG äOGQCG »àdG äGƒæ≤dG ∂∏àd ≈àM ,»Øë°Uh ÊƒjõØ∏J IÉ˘˘æ˘ b π˘˘ã˘ e »˘˘°VQC’G åÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y çó◊G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG ≈∏Y â°VôY É¡æµd ,Úà«°VÉjôdG âjƒµdGh øjôëÑdG 25 ¬Jóe äÉjQÉÑª∏d ¢üî∏e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGƒæ≤dG ±GógCG øe äÉjQÉÑŸG äÉ£≤d ºgCG ≈∏Y …ƒàëj á≤«bO äÉ˘bÉ˘£˘Hh AGõ˘L äÓ˘˘cQh ±Gó˘˘gCG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ¢Uô˘˘ah ÖYÓ˘˘ e äÉ˘˘ LQó˘˘ e ‘ çó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ e º˘˘ ˘gGh AGô˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¢Vô©dG â°†aQ äGƒæ≤dG √òg Ö∏ZCG øµd ,äÉjQÉÑŸG ¿ƒjõØ∏J »JÉæb AÉæãà°SÉH ,á«Hô©dG áµÑ°ûdG øe Ωó≤ŸG ájQÉÑNE’G á˘«˘Hô˘©˘dG IÉ˘æ˘bh MBC §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG øH ó«˘dƒ˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ô˘jOQÉ˘«˘∏ŸG É˘ª˘¡˘µ˘∏˘àÁ ¿É˘à˘∏˘dGh .∫ÓW »àdG á«eÓYE’G IOÉŸG ô°üb øe ºZôdG ≈∏Yh á≤jôW ‘ ÉàYóHCG Éª¡fCG ’EG ,¿ÉJÉæ≤dG É¡«∏Y â∏°üM ÉÃh ,¿ÉÛÉHh »Hô©dG ógÉ°ûª∏d É¡Áó≤Jh É¡°VôY ‘ á≤HÉ°S IÈN ∂∏“ MBC §°ShC’G ¥ô°ûdG IÉæb ¿CG π˘ã˘e »˘Hô˘©˘dG ó˘gÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘°VÉ˘jô˘dG çGó˘˘MC’CG π˘˘≤˘ f ⁄É©dG ¢SCÉch è«∏ÿG ¢SÉc IQhOh á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ºgCG óMCG ∂dP ¿Éµa ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhOh 98h 94 ''⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c AGó˘°UCG'' è˘eÉ˘fô˘H ‘ É˘¡˘MÉ‚ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG .ÉZB’G ≈Ø£°üe …Qƒ°ùdG »eÓYE’G ¬eó≤j …òdG ó©H 12^05 á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ j è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG πc ‘ IÒNC’G IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H …CG π«∏dG ∞°üàæe Gòg ‘ ºàjh ,AÉ°ùe 11^50 áYÉ°ùdG ‘ ‹Éjófƒe Ωƒj Ωƒ˘«˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™˘«˘ª÷ ¢üî˘˘∏˘ e ¢Vô˘˘Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸG øe Qƒ°U

…ò˘˘ dG …õ˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ ˘f’G ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ e OhQ …óædƒ¡dG ¬ªLÉ¡Ÿ πjóH øY åëÑj √QÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NB’Gh ,…hô˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘f ¿É˘˘ ˘a :'ó' ∏«H'' áØ«ë°üd ∫É≤a √Rƒ∏c ÉeCG .∫Éæ°SQG ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘°üﬁ ó˘˘ ˘«˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ª˘ ˘g ¿B’G'' ó˘˘ ©˘ Hh ,ô˘˘ NBG ô˘˘ eCG …CÉ˘ H ô˘˘ µ˘ aCG ’h ⁄É˘˘ ©˘ dG ∫É˘˘ bh.'å' jó˘˘ M çOÉ˘˘ M π˘˘ µ˘ d äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ ˘dG º‚h øÁôH QOÒa ‘ »°VÉjôdG ôjóŸG √Rƒ∏c :¢ùaƒdG ¢ShÓc ≥HÉ°ùdG ÖîàæŸG ∫ÉjófƒŸG ‘ á©FGôdG ¬°VhôY π°†ØH ƒg .'™' «Ñ∏d ¢ù«d ¬æµd

Qóæ°ùµdG ø∏YCG -(Ü ± GC ) ÚdôH Öî˘˘à˘ æ˘ e º˘˘LÉ˘˘ ¡˘ e ∫É˘˘ ª˘ YGC ô˘˘ jó˘˘ e äƒ˘˘ °T √Rƒ˘˘∏˘c ±Ó˘˘°ShÒe Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘«˘ fÉŸG ‘ ÚaGó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘Jô˘˘ ˘J Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG 4 ó˘˘ «˘ °Uô˘˘ H ¿B’G ≈˘˘ à˘ M É˘˘ «˘ fÉŸG ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e âæ∏YCG á«HhQhCG ájófG IóY ¿CÉH ±GógCG äÉ˘˘ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ø˘˘dƒ˘˘ c' á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üd äƒ˘˘ °T ∫É˘˘ bh .¬˘˘ ∏˘ cƒ˘˘ e ‘ É¡àÑZQ âæ∏YCG ájófCG IóY'' :'¢' SÈµ°SG áØ«ë°üdG Ö°ùëHh .'√' Rƒ∏c ™e óbÉ©àdG É˘˘ ˘¡˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘J ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘MCG ¿EÉ˘ ˘a

kGƒ````````````ØY √Rƒ```````∏```c ¢ù`````````«````d !™````````«`Ñ∏d

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG Ió˘˘ gÉ˘˘ ˘°ûe …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b !π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¤EG πFÉ°Sh âdÉb - (RÎjhQ) ÚµH IógÉ°ûe ¿CG á«ª°SQ á«æ«°U ΩÓYEG Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d ⁄É˘˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘e ÖÑ°ùj ÉÃQ ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ÈY …ODƒj ób hCG ¬LƒdG äÓ°†Y ‘ kÓ∏°T ÖÑ°S ¿CG Éæg ôcP ó≤a .äƒŸG ¤EG áÑ©∏dG √òg »©é°ûe øe á°ùªN IÉah ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j Ú°üdG ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG ÉÃQ hCG ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ •Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a’G AÉæKCG ó◊G øY óFGR πµ°ûH ∫É©Øf’G ó˘˘ ˘ MG ¿CG ’EG .äÉ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ÑŸG Ió˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ûe Üô˘YGC Úµ˘H á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG äÉ˘˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùe Oó˘˘ ˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ˘ jORG ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ Y ¿hó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG äÓ˘˘ °†Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùd ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷G ÖÑ˘˘ ˘°ùH AGƒLCG ‘ ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ΩÉeCG á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ ˘bh .∫É˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘f’G ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘ Y Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ f »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ jO É˘˘ ˘ æ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °ûJ ¿É˘˘ «˘ é˘ jG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y …ƒ‚É˘˘ «˘ ˘d äÉYÉ°ùd ô¡°ùdG'' ¿CG ¬LƒdG ÜÉ°üYC’ á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘eCG) π˘˘«˘∏˘dG ø˘˘e Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ f’G ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG (IÒ¨˘˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°V ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘j ÉÃQ ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°ûdG áYÉæŸG ∞©°V ¤EGh ¬LƒdG äÓ°†Y á˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘Y ¢üî˘˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j É‡ Ö«Ñ£dG ±É°VCGh .' π∏°ûdÉH áHÉ°UEÓd ∫ƒëµdG Üô°T ‘ •GôaE’G ¿CG Éªc'' ≈∏Y ÒKCÉàdG ¤EG kÉ°†jCG …ODƒj ÉÃQ ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘ bh '.¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e IOÉ˘˘ jR ó˘˘ ˘°UQ ó˘˘ ˘¡˘ ˘©ŸG ¿EG »˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG ≈°VôŸG OóY ‘ áÄŸG ‘ 20 áÑ°ùæH ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘∏˘ ˘ °ûH ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘f ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘fG ø˘˘ e ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ dG ‘ É˘˘ «˘ fÉŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G .…QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«fƒj

!zÅ˘WÉ˘°ûdG á˘dÉ˘Ñ˘b ≈˘bô˘Z{ :á˘«˘Hô˘˘°üdG ∞˘˘ë˘ °üdG

(Ü.CG)

∫ÉjófƒŸG øe êhôÿG IGQÉÑe ‘ IQÉKEGh Iƒb

áÑ«N IQOÉ°üdG á«Hô°üdG ∞ë°üdG ∞îJ ⁄ -(Ü ± GC ) OGô¨∏H IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ 3-2 êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ó©H É¡∏eCG áæeÉãdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe .ƒ«dƒj/Rƒ“9 ≈àM É«fÉŸG É¡≤«°†à°ùJ »àdG Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY ''Éµ«à«dƒH'' áØ«ë°U âÑàc ,''ÉæÑfÉL ß◊G ≈àM'' ¿GƒæY â–h ¿OÓ˘˘e á˘˘HÉ˘˘°UEÉ˘ H Ö∏˘˘≤˘ fG A»˘˘°T π˘˘c ø˘˘µ˘ d ,Gó˘˘«˘ L CGó˘˘H'' Öî˘˘à˘ ˘æŸG ¿EG .''…OÉf äÈdG OôWh ¢ûàjOhO ¿Ó«e ÉC £Nh ¢ûà«jÉà°Sôc É˘æ˘Ñ˘©˘d ó˘≤˘d'' ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘à˘H É˘«˘∏˘jG ÜQóŸG ø˘Y á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG â∏˘˘≤˘ fh .''º¡ÑfÉL ¤EG ºµM º¡jód ¿Éc ºg Éªæ«H ,±ƒØ°üdG »°übÉf áæÙG ájÉ¡f'' É¡ÑfÉL øe ''»°ùJƒæaÉj ¢SÓZ'' áØ«ë°U âÑàch ∫Ébh ,»Hô°üdG Öîàæª∏d iƒà°ùe GC ƒ°SCG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''∫ÉjófƒŸG ‘ GC ƒ°SCG ¬fCG äô¡XCGh êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U äô°ùN'' ,''A≈˘WÉ˘°ûdG á˘dÉ˘Ñ˘b ≈˘bô˘Z'' ¿Gƒ˘æ˘Y â–h .''∫É˘jó˘fƒŸG ‘ Öî˘à˘æ˘ e √ó«H ¢VÎYG …òdG ¢ûàjOhO ÖYÓdG øe ''¢ûà«∏H'' áØ«ë°U äôî°S Iôc ÖY’'' ÖÑ°ùJ'' âdÉbh ,áeôÙG á≤£æŸG ‘ ÚJôe IôµdG kGóªY º¡Ø∏îJ ¢†jƒ©àH Ú«≤jôaÓd Éàëª°S AGõL »à∏côH ¢ûàjOhO ''ó«dG »˘˘«˘ fÒ°ù«˘˘a'' âÑ˘˘à˘ c ''á˘˘æ˘ jõ˘˘M á˘˘jÉ˘˘¡˘ f'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘Y â–h .''2-ôØ°U ¿ƒ«Hô°üdG ºàN ,ôØ°U-2 Gƒeó≤J ¿CG ó©H ≈àM'' á∏FÉb ''»à°Sƒaƒf π°üØdG Gògh á£≤f ájCG Ghó°üëj º∏a áæµ‡ á≤jôW CGƒ°SCÉH QGƒ°ûŸG .''GOƒLƒe ¢ù«d OÓÑdG ïjQÉJ ‘

É«fÉÑ°SG

X ájOƒ©°ùdG

17:00

¢ùfƒJ

É«fGôchCG

ƒZƒJ

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

17:00

É°ùfôa 22:00

zê{ ÉjQƒc X

Gô°ùjƒ°S

22:00 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d