Alwatan 23 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ójóL RÉéfEG »HÉ¡°ûdG á«dGó«e á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’

¥Gƒ°SCG

∫ƒ˘ë˘à˘j zá˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG{ kÉ˘ «˘ é˘ jQó˘˘J »˘˘ eÓ˘˘ °SEG ∂æ˘˘ H ≈˘˘ dEG

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG

√óYƒe »a »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG ≈∏Y ¢üjôM ∂∏ªdG ádÓL :¬∏dG á«£Y

AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘f »æWƒdG OÉ°üàb’G ôjƒ£J ¿ÉãëÑj

âfô˘˘ à˘ ˘fE’É˘˘ H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c åÑ˘˘ à˘ ˘ °S á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .∑GP hCG í°TôªdG Gòg ídÉ°üd ,»fhôàµdE’G âjƒ°üàdÉH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah :áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫Éb π˘˘ã˘ e ¬˘˘∏˘ ˘ã˘ ˘e »˘˘ fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘d’E G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¿EG âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG á˘«˘fhô˘à˘ µ˘ d’E G äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ ª˘ dG É˘¡˘dh ¬˘˘°†aQ hCG ¬˘˘∏˘ gÉ˘˘é˘ J ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ kÉ˘ ©˘ bGh iƒà°ùe ≈∏Y É¡H ±ôà©Jh É¡ª¶æJ ø«fGƒb äÉ˘j’ƒ˘dG »˘a ¬˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ J º˘˘J ó˘˘≤˘ a ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG Gó˘æ˘ch É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh á˘«˘µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG OÉ˘ë˘J’Gh É˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dGC h Gô˘˘°ùjƒ˘˘°Sh É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SEGh .»HhQhC’G 4

¿CG ≈dEG áaÉ°VEG ,áMƒàØe ¿ƒµà°S á«HÉîàf’G AGƒ¡dG ≈∏Y á∏eÉc åÑà°S á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äGô«eÉc ≥jôW øY âfôàfE’G »a Iô°TÉÑe »a âfôàfEG ∂∏ªj øe πc É¡©HÉà«d á«ªbQ ¿ƒjõØ∏àdG äGô«eÉc π≤f øY kÓ°†a ,ºdÉ©dG á«∏˘ª˘©˘dG ™˘FÉ˘bƒ˘d iô˘N’C G ΩÓ˘Y’E G π˘FÉ˘°Shh óªMCG ï«°ûdG Oó°Th .õcGôªdG »a á«HÉîàf’G äGAGôLE’G ¿CG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH ΩÉ˘¶˘æ˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘jQGOE’Gh á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y á«æjôëÑdG äÉHÉîàf’G ájCG ΩÉeCG kÉeÉªJ ÜÉÑdG πØ≤J »gh ,á«aÉØ°ûdG èFÉ˘à˘æ˘dG »˘a ÖYÓ˘à˘dG hCG ô˘jhõ˘à˘∏˘d á˘dhÉ˘ë˘e

»˘a »˘dÉ˘ë˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG »˘¡˘à˘æ˘ j ¿CG »˘˘ a äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G iô˘˘ ˘é˘ ˘ J ¿CGh ,√ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e »˘˘a π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EÉ˘ a Gò˘˘d ,É˘˘gó˘˘Yƒ˘˘e kGOGó©à°SG Iôªà°ùe äÉYÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘dhó˘dG ô˘jRh ∫É˘bh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¿hDƒ˘ ˘°ûd á«Øë°U á∏HÉ≤e »a äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘cô˘ª˘dG ≥M øe ¿EG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ôjóe ™e Ée óLƒj ’h äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘HÉ˘à˘e ™˘«˘ª˘é˘dG á«∏ª©dG á©HÉàe øe á¡L hCG ¢üî°T …CG ™æªj áæ∏©e ø«fGƒ≤˘dÉ˘a ,π˘NGó˘dG »˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘HGC h á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh äGAGô˘˘ ˘L’E Gh

¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘cGC äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG RÉ¡édG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG »a äÉHÉîà˘f’G AGô˘LÉE ˘H á˘eõ˘à˘∏˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ∫ÉM …CÉH RhÉéàj ød óYƒªdG Gògh ,ÉgóYƒe ¿ƒfÉc) ô˘Ñ˘ª˘°ùjO 13 ï˘˘jQÉ˘˘ J ∫Gƒ˘˘ M’C G ø˘˘ e ,ájQƒà°SódG äÉWGôà°T’G ≥ah 2006 (∫hC’G ≈˘dGE Iƒ˘Yó˘dGh §˘Ñ˘°†dÉ˘H Ωƒ˘«˘dG ó˘jó˘˘ë˘ J É˘˘eGC ,Oó˘ë˘ ª˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘a ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G äGAGô˘˘ L’E G Ö°ùë˘˘ H Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ e ¬˘˘ H Qó˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ádÓédG ÖMÉ°U ¿CG ≈∏Y Oó°Th ,ájQƒà°SódG ≈∏Y ¢UôëdG πc ¢üjôM ióØªdG ∂∏ªdG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

:ø£æ°TGh øe á«cP πHÉæbh …ôH Ωƒég

»˘µ˘jô˘eCG º˘Yó˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L z¢ùgó˘J{ π˘«˘FGô˘˘°SEG óMGh Ωƒj »a ¢TƒÑd zAGòM{ ¿ƒ©æ°üj kÓeÉY 130h

äGóMƒdG IOÉjõd ¬Lƒj πgÉ©dG zí˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG{ `H á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G :zøWƒdG{-ídÉ°U ¬«ÑædG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J »˘˘a ´Gô˘˘°SE’É˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J QÉ˘˘ WEG »˘˘ a äGó˘˘Mƒ˘˘dG Oó˘˘Y ™˘˘aQh í˘˘dÉ˘˘ °U ¬˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG Iô˘˘ jõ˘˘ L ¿É˘˘ µ˘ °SEG ´hô˘˘ °ûe ¿Éµ°SEÓd óYÉ°ùªdG π«cƒdG ΩÉb ,(80) ≈dEG (50) øe á«æµ°ùdG ¬≤aGôj íàØdGƒHCG óªëe π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ¿É˘˘µ˘°SEG ™˘˘bƒ˘˘ª˘d á˘˘jó˘˘≤˘Ø˘ J IQÉ˘˘jõ˘˘H ¢SÉ˘˘ª˘ Nƒ˘˘H ó˘˘«˘ Y ø˘˘°ùM ÖFÉ˘˘æ˘ dG .´hô°ûªdG »a πª©dG ô«°S ≈∏Y ´ÓWÓd ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL ô«°S Ωó≤J øY õLƒe ≈dEG óYÉ°ùªdG π«cƒdG ™ªà°SG óbh á˘˘∏˘Mô˘˘ª˘dG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J GC ó˘˘H …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘dÉ˘˘H äGó˘˘Mƒ˘˘dG ´Gƒ˘˘fGC h π˘˘ª˘©˘ dG ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàªdG øeh ,»°VÉªdG ôjGôÑa ô¡°T »a ¬æe ≈dhC’G ¬MÉ«JQG π«cƒdG ióHCG óbh .2007 ΩÉ©dG øe ôjGôÑa ô¡°T »a IóMh (50) øª°†àj ¬fCG kÉë°Vƒe .´hô°ûªdÉH πª©dG ô«°S Ωó≤àd áØ∏µHh á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYC’ áaÉ°VE’ÉH kÉ°VQCG (27)h á«æµ°S ÉeCG íàØdGƒHCG ±É°VCGh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e (1^6) `H Qó≤J ¿EÉ˘a ,∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘H ô˘˘eCG »˘˘à˘dGh á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘∏˘Mô˘˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫ÉªYCÉH AóÑdG ºJ å«M πª©dG AóÑd É¡≤jôW »a äGAGôLE’G AÉ°ûfEG πª°ûà°S »àdGh ´hô°ûªdG øe á∏MôªdG √òg ™bƒªd ájƒ°ùàdG 1^3 `H Qó≤J áØ∏µHh á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCGh á«æµ°S IóMh 30 .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3

áëØ°U 44

:kÉ©bGh íÑ°UCG »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG

¿ÉæÑd ™°Vh ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ªdG ádÓL ÖFÉf ΩÉb ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈dEG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG óªM ¢ù«FQ ¿GƒjóH ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .êQÉîdG øe ¬JOƒY áÑ°SÉæªH √ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d AGQRƒdG »àdG äÉYƒ°VƒªdG øe OóY ¿CÉ°ûH QhÉ°ûàdG ºJ AÉ≤∏dG ∫ÓNh á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG π˘˘ Ø˘ µ˘ Jh ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¢ùª˘˘ J áµ∏ªª∏d â≤≤ëJ »àdG äÉµ∏àªªdGh äGõéæªdG ≈∏Y á¶aÉëªdGh á«°û«©ªdG ¬JÉ«ëH ∫ƒ°UƒdGh »æjôëÑdG øWGƒª∏d AÉNôdG ≥«≤ëJh Gòg »a Éªgƒª°S ∫OÉÑJh ,IOÉ«≤dG √ó°ûæJ …òdG iƒà°ùªdG ≈dEG ôjƒ£J ¿CÉ°ûH ádhódG §£N ∫ƒM iDhôdGh ô¶ædG äÉ¡Lh Oó°üdG ¬JÉYÉ£b ∞∏àîe ôjƒ£Jh ¬à∏éY ™jô°ùJh »∏ëªdG OÉ°üàb’G OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæàdG á°†¡ædG Iô«°ùªd kÉªYGO ¿ƒµ«d õjõ©Jh ºYO π«Ñ°S »a áeƒµëdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡édG øY kÓ°†a ÉªH á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G äGQƒ£J É°Vô©à°SG Éªc .áµ∏ªŸG OÉ°üàbG …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG ôKEG ¿ÉæÑd »a »æeC’G ™°VƒdG QƒgóJ É¡«a äGAGó˘˘à˘Y’G ∞˘˘bƒ˘˘d »˘˘dhó˘˘dG ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘Jh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G

Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ fG GhQò˘˘ ˘ ˘ ˘ MG É¡JÉjQÉ£Hh ádƒª˘ë˘ª˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG

www.alwatannews.net

Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿hG øj’

!¿ÉæÑd »a ádƒØW ≥ÑJ ºd

¬à©æ°U …òdG AGòëdG ¿EG ájòMC’G áYÉæ°üd π°†aC’G ƒg ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d á˘˘cô˘˘°ûdG äQô˘˘bh .º˘˘dÉ˘˘©˘ dG »˘˘a ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e áÑZôdG ¬FGóHEG óæY ¢TƒÑd AGòëdG áYÉæ°U øe ô°ûY …OÉëdG »a á≤£æªdG IQÉjR »a .»dÉëdG ô¡°ûdG ,´ƒÑ°SCG »dGƒM AGòëdG ™æ°U Ö∏£àjh »˘°SÉ˘Fô˘dG AGò˘ë˘dG ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G º˘˘J ø˘˘µ˘ dh ¬©æ°U ≈∏Y ¿hÉ©J ¿CG ó©H §≤a Ωƒj ∫ÓN .kÉ°üî°T 130 »dGƒM

Üõ˘Mh π˘«˘FGô˘°SEG ø˘«˘H QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WE’ …Qƒ˘˘a .¬∏dG ¢ùeCG õªjÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äôcPh êQƒ˘L »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQGOEG ¿CG âÑ˘˘°ùdG ø˘e á˘æ˘ë˘°T π˘«˘FGô˘°SEG º˘∏˘°ùà˘H π˘é˘ ©˘ J ¢Tƒ˘˘H π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘˘dEG á˘˘bó˘˘H á˘˘¡˘ Lƒ˘˘ª˘ dG π˘˘HÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG á˘jô˘Ñ˘©˘dG á˘dhó˘dG ¬˘à˘eó˘b Ö∏˘£˘d á˘HÉ˘é˘à˘ °SG ájƒédG É¡à∏ªM AóH ó©H »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G .¿ÉæÑd »a ¬∏dG Üõëd á©HÉJ ±GógCG ó°V á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘cô˘°T âdÉ˘b ø˘£˘æ˘ °TGh »˘˘ah

áYÉ°S ™HQ ∫ÓN

z…õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe{h zÜÉgQE’G{ ¿ƒfÉb ô≤j ziQƒ°ûdG{ ÜÉ˘î˘à˘fG ΩÉ˘¶˘f ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≥˘aGh É˘˘ª˘ c ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘Jh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dG AÉ˘˘°†YCG ,π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U AÉ˘˘°ûfEG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b …õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∂dò˘˘ ˘ch ºJh ,IOÉe 188 ≈∏Y πªà°ûªdGh ,á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdGh áØ°üH √ôjôªJh á≤aGƒªdÉH ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG .∫Éé©à°S’G 9

¢û«˘é˘dG õ˘cô˘˘ª˘ J :ä’É˘˘ch - º˘˘°UGƒ˘˘Y á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO âÑ°ùdG »∏«FGô°SE’G Éªæ«H ájôÑ©dG ádhódG ™e Ohóë∏d ájPÉëªdG øe kGójõe ¬ëæe IóëàªdG äÉj’ƒdG â∏°UGh ≈∏Y »dhódG ™ªàéªdG ±ÓN §°Sh âbƒdG ´Gõ˘æ˘dG ó˘YÉ˘°üà˘˘d …Qƒ˘˘a ó˘˘M ™˘˘°Vh IQhô˘˘°V .ô«£N πµ°ûH á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉ˘î˘dG Iô˘jRh äOó˘˘Lh ºeC’G äGƒYO ó«jCÉJ É¡°†aQ ¢ùjGQ Gõ«dGófƒc ∞bh ≈dEG á«HôYh á«HhQhCG ∫hOh IóëàªdG

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘°TÉ˘æ˘j ¢UÉ˘î˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ´É˘˘£˘ b äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ H

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

á«FÉæ˘ã˘à˘°S’G ¬˘à˘°ù∏˘L »˘a iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘e ≥˘aGh áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤oY »àdG »a ø«KÓãdGh á°ùªîdG √OGƒªH â°ûbƒof …òdG ÜÉgQE’G ºJh ,√OƒæH øe óæH …CG ≈∏Y ≥«∏©àdG ¿hO áYÉ°S ™HQ 22 Qƒ˘°†ë˘H ,¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dÉ˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG …CGô˘dG ò˘NCG .¢ù∏éªdG AÉ°†YCG øe kGƒ°†Y

ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿ƒ˘dhÉ˘≤˘eh ∫É˘ª˘YGC ∫É˘LQh á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äó˘°TÉ˘˘f π«dòJh ,AÉæÑdGh ä’hÉ≤ªdG ´É£b äGAGôLEG π«¡°ùàH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG »àdG Iô«ÑµdG IôØ£∏d πª©dG IQGRh É¡©ÑàJ »àdG áª¶fC’G áÑcGƒe ¿hO ∫ƒëJ »àdG äÉÑ≤©dG ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG âÑdÉW å«M .øjôëÑdG áµ∏ªe »a ä’hÉ≤ªdGh AÉæÑdG ´É£b Égó¡°ûj ácôM »a ôKDƒJh ,kÉÑ∏°S ôKCÉàj ’ ≈àM %10 øY ´É£≤dG Gòg »a áfôëÑdG áÑ°ùf ójõJ ’CÉH .´É£≤dG Gòg »a ∫É¡æJ äCGóH »àdG áªî°†dG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG 5

Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 107^8 zóëàªdG »∏gC’G{ ìÉHQCG Qƒ`````````¡°T 6 »````````a :…OÉ°üàb’G QôëªdG Öàc »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG á«aÉ°U ìÉ˘HQCG ≥˘«˘≤˘ë˘J ó˘ë˘à˘ª˘dG Q’hO ¿ƒ`` ` ` ` ` `«˘∏˘ e 107^8 â¨˘∏˘ H ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ d Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Y »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ∫hC’G ∞˘°üæ˘˘dG »˘˘a ¬˘˘«˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe É˘˘gQó˘˘b IOÉ˘˘jõ˘˘H ,2006 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e %37^2 ¿ƒ«∏e 78^6) 2005 øe É¡°ùØf ¢Vô˘˘©˘ e ‘h .(»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ∫Éb ,èFÉàædG √òg ≈∏Y ¬≤«∏©J ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘FQ :¿É©LôdG ó¡a óëàªdG »∏gC’G ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG èFÉàf'' ™e kÉeÉªJ áªé°ùæe »JCÉJ 2006 ,á˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG §˘˘ £˘ ˘N RQÉ˘Ñ˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ió˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ Jh ó«©°U ≈∏Y ∂æÑdG ¬≤≤M …òdG á˘jQÉ˘é˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J øe á°†jô©dG ¬˘Jó˘YÉ˘b á˘«˘ª˘æ˘Jh .AÓª©dG (¥Gƒ°SGC )

»©jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ¢†a π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ dG ¢†a ¿CG zø˘˘Wƒ˘˘ dG{ âª˘˘ ∏˘ ˘Y »˘°ù∏˘é˘ ª˘ d ™˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG QhO Ωƒ˘j ¿ƒ˘µ˘«˘°S ÜGƒ˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG ƒ«dƒj 27 ≥˘aGƒ˘ª˘dG ¢ù«˘ª˘ î˘ dG »¡àæj ∂dòHh …QÉédG (RƒªJ) .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ¢†a ¿CÉH QOÉ°üªdG âØ°ûch Oƒ©j ¢ù«ªîdG Ωƒj OÉ≤©f’G QhO á˘˘ °ù∏˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ≈˘˘ ˘dEG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG π«°ùZ áëaÉµe ¿ƒfÉb á°ûbÉæªd .∫GƒeC’G hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

á`µ`∏`ªŸG

∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ H :ÉæH-á«µ∏ªdG º°SGôªdG øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ,»fÉãdG äô«ÑdG Éµ«é∏H ∂∏e ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢üdÉN πgÉ©dG É¡æª°V ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæªH ∂dPh »µ«é∏ÑdG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ¬d ¬JÉ«æªJh ¬«fÉ¡J .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõªdG ≥jó°üdG ófÓjÉJ áµ∏ªe ô«Ø°S πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

»æ«Ñ∏ØdG ô«Ø°ùdG kÓÑ≤à°ùe √ƒª°S

:á«ª«∏bE’G äGQƒ£àdG Éª¡©e åMÉÑJh øjó∏ÑdG …ô«Ø°S ≈≤àdG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ¢Uô˘˘M ó˘˘cDƒ˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y ,Égôjƒ£Jh É¡à«˘ª˘æ˘J »˘a á˘Ñ˘ZQ ø˘«˘JOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e …ƒ˘b º˘Yó˘H ≈˘¶˘ë˘J Éeh Qƒ£àe iƒà°ùe øe øjó∏ÑdG ø«H ¿hÉ©àdG ¬«dEG π°Uh ÉªH kÉgƒæe .ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a ΩÉæJ øe √ó¡°ûj ∫ƒM åjóëdG »æ«Ñ∏ØdG ô«Ø°ùdG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫OÉÑJ Éªc .kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG É¡JGóéà°ùeh á«ªdÉ©dG ´É°VhC’G ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°ûH »æ«Ñ∏ØdG ô«Ø°ùdG Ωó≤J ¬ÑfÉL øeh øe á«æ«Ñ∏ØdG á«dÉédG É¡H ≈¶ëJ »àdG ájÉYôdGh ºYódG ≈∏Y AGQRƒdG Gò¡d á«æ«Ñ∏ØdG IOÉ«≤dG ôjó≤J øY kÉHô©e ,IôbƒªdG áeƒµëdGh √ƒª°S …òdG Ωó≤àªdG iƒà°ùªdG øY ºæj …òdGh øjôëÑdG áµ∏ªe øe ºYódG .øjó∏ÑdG äÉbÓY ¬«dEG â∏°Uh

™«°SƒJh √ôjƒ£àd ¿É©∏£à˘j ø˘«˘Ñ˘fÉ˘é˘dGh ìÉ˘«˘JQG ™˘°Vƒ˘e …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG .¬J’Éée IôFGO ∫ƒM åjOÉMC’G …óæ∏jÉàdG ô«Ø°ùdG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫OÉÑJ Éªc ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘H AÉ˘≤˘JQ’G á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘J »˘à˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG åë˘H ∂dò˘c º˘Jh ,ø˘«˘≤˘jó˘°üdG ø˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh ø˘˘«˘ JOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J .É¡JGQƒ£Jh á«dhódG ´É°VhC’G äGóéà°ùe ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘fGƒ˘jó˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U π˘Ñ˘≤˘à˘ °SGh .ƒ∏HÉH hOQGhOG áµ∏ªªdG iód ø«Ñ∏ØdG ájQƒ¡ªL ô«Ø°S kÉ°†jCG QÉ˘°ùª˘d ìÉ˘«˘JQ’G ø˘Y AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ó˘˘bh »àdGh ø«Ñ∏ØdG ájQƒ¡ªéH øjôëÑdG áµ∏ªe §HôJ »àdG äÉbÓ©dG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG iód ófÓjÉJ áµ∏ªe ô«Ø°S ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG .É«aƒH Ωhôa ∑Éà«a øjôëÑdG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ƒq ˘ f AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh m ΩÉæJ øe √ó¡°ûJ Éeh Ωó≤àe iƒà°ùe øe ¬«dEG â∏°Uh ÉªHh ájóæ∏jÉàdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe ¢UôM kGócDƒe ,¿hÉ©àdG ä’Éée ∞∏àîe »a ,≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øe ÖMQCG ¥ÉaBG ≈dEG øjó∏ÑdG äÉbÓ©H ∫ƒ°UƒdG »æjôëÑdG ¿hÉ©àdG É¡©£b »àdG áeó≤àªdG •Gƒ°TC’G ¿CG ≈dEG kÉàa’

ójó˘é˘dG ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ô˘«˘Ø˘°ùH ÖMô˘ u j á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ πÑ≤à°SG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG ô«Ø°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµªH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N Ωhôa ∑Éà«a øjôëÑdG iód ófÓjÉJ áµ∏ªe ¬ª∏°ùJ áÑ°SÉæªH ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,É«aƒH .áµ∏ªªdG »a IójóédG á«°SÉeƒ∏HódG ¬eÉ¡e ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG √ƒq ˘ f AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh Éª˘Hh á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ó«©°U ≈∏˘Y á˘eó˘≤˘à˘e •Gƒ˘°TCG ø˘e ¬˘à˘©˘£˘b …òdG ™aódG π°†ØH ∂dPh ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ¬H ≈¶ëJ øjôëÑdG ¢UôM kGócDƒe ,…óæ∏jÉàdG √ô«¶fh ófÓjÉJ ™e É¡fhÉ©J iƒà°ùªH AÉ≤JQ’G ≈∏Y ≥˘˘≤˘ ë˘ J »˘˘à˘ dG ¥É˘˘aB’G ≈˘˘ dEG ¬˘˘ H ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ø˘«˘≤˘jó˘°üdG ø˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘©˘∏˘£˘ J ≥«aƒàdG π˘c ó˘jó˘é˘dG …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ô˘«˘Ø˘°ù∏˘d kGõ˘jõ˘©˘Jh kÉ˘ª˘YO ¬˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡˘e »˘˘a ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh zƒµHÉH{ øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ Ó k Ñ≤à°ùe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S .á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d

á˘î˘«˘°ûdG ™˘e åë˘Ñ˘J »˘°Vƒ˘˘©˘ dG »˘a ¿hÉ˘©˘à˘ dG »˘˘fÉ˘˘K ∫BG á˘˘dƒ˘˘N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ä’É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG :zøWƒdG{ - ´ÉaôdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘eC’G â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ìÉÑ°U ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤ªH »°Vƒ©dG Iƒdƒd êÉ˘à˘fEÓ˘d Qƒ˘£˘°ùdG ø˘«˘H ´hô˘°ûª˘d ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ¢ùeCG .»fÉK ∫BG ∞«°S øH óªM âæH ádƒN áî«°ûdG »aÉ≤ãdG ádƒN áî«°ûdÉH »°Vƒ©dG âÑMQ AÉ≤∏dG ájGóH »ah »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG √ò˘g π˘ã˘e á˘«˘ª˘gCÉ˘H Ió˘«˘°ûe ,»˘˘fÉ˘˘K ∫BG á˘˘£˘ °ûfCG »˘˘a º˘˘¡˘ LGQOEGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘dEG ≈˘˘©˘ °ùJ áaÉ≤˘K ¢Sô˘Z á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘gƒ˘æ˘e ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG .ÜÉÑ°ûdG iód ôNB’G πÑ≤Jh ICGôªdG ¥ƒ≤M kGõLƒe kÉMô°T ádƒN áî«°ûdG âeób É¡ÑfÉL øe äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Rô˘HCG ≈˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ´hô˘˘°ûª˘˘dG ±Gó˘˘gCG º˘˘gC’ áÄa ±ó¡à°ùJ »àdGh á°ù°SDƒªdG É¡ª¶æJ »àdG áØ∏àîªdG ∞«≤ãJ ≈dEG É¡dÓN øe ≈©°ùJh ø«°ùæédG øe ÜÉÑ°ûdG ºàj »àdG äÉ°ûbÉæªdGh äGô°VÉëªdG ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG .äÉÄØdG ∞∏àîe ø«H ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑàd É¡ª«¶æJ »a É¡àÑZQ øY ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ø«eC’G âHôYCG óbh Ió˘Mƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ˘é˘d ø˘«˘H ¿hÉ˘©˘ J ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ø«H á°ù°SDƒe ø«Hh ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ÜÉÑ°ûdG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d Qƒ˘˘ £˘ ˘°ùdG .äÉ«dÉ©ØdG √òg »a áfÉeC’G ÜÉÑ°T ácQÉ°ûªd äÉ«dÉ©a

ø«HƒgƒªdG áÑ∏£dG ájÉ˘YQ õ˘cô˘e ó˘≤˘Ø˘à˘j á˘«˘Hô˘à˘dG ô˘jRh kGOóY â∏ª°T »àdG áÑgƒªdG øY ∞°ûµdG äGQÉÑàNG øe kGôNDƒe √ò«ØæJ ºJ É¡àjÉYQh º¡JGQób á«ªæJ ±ó¡H ,ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a ø«HƒgƒªdG øe ájÉYôdGh ,á«aÉ≤ãdG ájÉYôdGh ,á«ª∏©dG ájÉYôdG πª°ûJ å«M ,É¡à«ªæJh .á«°VÉjôdG ájÉYôdGh ,á«æØdG OóYh hôîa á°ù«fCG IQƒàcódG õcôªdG á°ù«FQ ôjRƒdG ∫ÉÑ≤à°SG »a ¿Éch .IQGRƒdÉH ø«°üàîªdG øe

zøWƒdG{-¥ôëªdG IQÉjõH »ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG ô˘jRh ΩÉ˘b å«M ,¥ôëªdG á¶aÉëªH ø«HƒgƒªdG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe ≈dEG ájó≤ØJ Égò«ØæJ »a GC óÑj ±ƒ°S »àdG èeGôÑdGh áØ∏àîªdG õcôªdG ΩÉ°ùbCG ≈∏Y ™∏WG ÉªH kGó«°ûe á«HÓ£dG ÖgGƒªdG ájÉYôH á≤∏©àªdG ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a

äGQGó°UEG øe Gk OóY º∏°ùàj »ª«©ædG z≥«KƒàdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG â«H{ :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ¿GƒjóH ¬ÑàµªH »ª«©ædG »∏Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ÖJÉµdG ≥«KƒàdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG â«H ¢ù«FQ øe kÓc ≈°ù«Y áæjóªH IQGRƒdG å«M ,ø°ùM ∞°Sƒj ø°ùM á«eÓ°SE’G á«©ªédG ôjóeh ìÓØæÑdG »∏Y øªMôdGóÑY áYƒ°Sƒe É¡æeh ≥«KƒàdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG â«H äÉYƒÑ£e øe êPÉªf ôjRƒ∏d Éeób .øjôëÑdG Gƒdõf áHÉë°U ÜÉàch …ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤∏d øjôëÑdG AÉHOCGh AÉª∏Y çGôJ ≈∏Y ®ÉØëdG ≈dEG ±ó¡j ≥«KƒàdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG â«H ¿CG ìÓØæÑdG ∫Ébh á«ª∏Yh á«îjQÉJh á«eÓ°SEG áaÉ≤K ô°ûæd »©°ùdGh ∫ÉªgE’Gh ´É«°†dG øe øjôëÑdG äÉ«°üî°ûdGh çGôàdÉH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ß˘Ø˘M ∂dò˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y á˘ª˘«˘∏˘°S ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äÉYƒÑ£ªdG ∂∏J ¬«dEG ¥ô£àJ Ée ∫ÓN øe áeÉ©dG º«gÉØªdG í«ë°üJh ¬àYÉÑW øµªj Ée áYÉÑWh ¿CÉ°ûdG Gòg »a øjôëÑdG »a Qƒ¡ªé∏d »aÉ≤ãdG iƒà°ùªdG √ò¡H ôjRƒdG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe .ô°ûædG áØ∏c π«∏≤àd ¬àYÉÑW ºYO hCG Iô°TÉÑe IQƒ°üH á˘jô˘µ˘Ø˘dG IÉ˘«˘ë˘dG ø˘e ÖfGƒ˘é˘d kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kÉ˘≤˘«˘Kƒ˘J π˘ã˘ª˘J »˘à˘dGh Iõ˘«˘ª˘ª˘dG äGQGó˘˘°UE’G .Qƒ£àdGh áaÉ≤ãdG ƒªæJ Oƒ¡édG √òg πãªH ¬fCG kÉë°Vƒe ,øjôëÑdG áµ∏ªªd á«aÉ≤ãdGh

GOó˘˘ Y π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ dGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e

¿Gô˘µ˘°ûj …ô˘«˘ë˘Ñ˘dGh …ó˘æ˘¡˘ ª˘ dG zó«∏«L ΩCG{ôjƒ£J ≈∏Y áeƒµëdG øY áHÉ«f …ô«ëÑdG »eÉ°S ÖFÉædGh …óæ¡ªdG óªM ÖFÉædG ÜôYCG »a á∏ãªe áeƒµë∏d Éªgôjó≤Jh Éªgôµ°T øY ´ÉaôdG á≤£æe »dÉgCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É¨°TC’G π«chh QOƒédG »ª¡a ¢Sóæ¡ªdG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRhh ø«∏eÉ©˘dG ™˘«˘ª˘Lh ∞˘∏˘N ΩÉ˘°üY ó˘YÉ˘°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dGh »˘dÓ˘µ˘dG ∞˘jÉ˘f ó«∏«L ΩCG ´QÉ°T ôjƒ£J »a πª©dG áÑ°SÉæªH ∂dPh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ¬©aQ ºJh ¿ÉÑFÉædG ¬H Ωó≤J áÑZôH ìGôàbG ≈∏Y AÉL …òdGh ´ÉaôdÉH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôªdG áæéd âeÉb ¿CG ó©H ÜGƒædG ¢ù∏ée ≈dEG ¢ù∏éªdG ≈dEG ¬æY ôjô≤J ™aQh ¬«∏Y á≤aGƒªdG ¬à°ûbÉæªH ¢ù∏éªdÉH .áeƒµë∏d ¬©aQ ∂dP ó©H ºJh Gòg á«ªgCG áÑZôdG ƒeqó≤e í°VhCG á«MÉ°†jE’G IôcòªdG »ah ΩÉ˘MOR’É˘H º˘°ùà˘j …ò˘dGh á˘jƒ˘«˘ë˘dG ´QGƒ˘°ûdG ø˘˘e √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG AGƒ˘°S á˘«˘FÉ˘°ùª˘dGh á˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a ó˘˘jó˘˘°ûdG . äÉ«Ø°ûà°ùªdG hCG ¢SQGóªdG

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒªdG ,¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ dÉ˘˘ °S OGƒ˘˘ L á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ º˘˘«˘gGô˘˘HEG ó˘˘ª˘ ë˘ e á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh OGƒ˘˘ L ó˘˘ LÉ˘˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ dGh ,´ƒ˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,»°ûédG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ Y á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRhh ,∞˘˘ «˘ °S ø˘˘ °ùM RÉ¡édG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh ,ídÉ°üdG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG RÉ˘˘¨˘dGh §˘˘Ø˘æ˘∏˘d á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh §˘˘Ø˘f á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘e ¢ù«˘˘FQh ,GRô˘˘«˘ e »˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ °ùë˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG ¢ù∏˘˘é˘e ¢ù«˘˘FQh ,…ƒ˘˘∏˘©˘dG ø˘˘°ùë˘˘e ó˘˘«˘é˘e Qƒ˘˘à˘có˘˘dG π˘˘ª˘©˘dG ô˘˘jRhh ó˘˘ª˘ë˘e Qƒ˘˘à˘có˘˘dG çƒ˘˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘æ˘ eCG á˘˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘°ùM á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQh ,º˘˘à˘ ¨˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉªdG IQGRh π«chh ,áªgÓédG øH óªëe ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh ,áØ«∏N ó˘˘ª˘ ë˘ e »˘˘ ∏˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ «˘ chh ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ °TGQ ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ô˘˘°SÉ˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ «˘ eC’Gh ,¢†jô˘˘ ©˘ dG .ô°UÉædG

ô˘˘µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á«°SQóªdG áë°üdG äÉeóN ¢ù«FQ øe :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á˘˘«˘°SQó˘˘ª˘dG á˘˘ë˘°üdG äÉ˘˘eó˘˘N ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ bô˘˘H â©aQ …ôLÉ¡dG ¢ùeôg ÓªdG ºjôe IQƒàcódG áë°üdG IQGRƒH ΩÉªàgGh ájÉYQ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõL É¡«a …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H kIó˘˘«˘ °ûe ,á˘˘«˘ °SQó˘˘ª˘ dG á˘˘ë˘ °üdÉ˘˘H ¢UÉ˘˘î˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S øe Ió«°TôdG áeƒµëdG ¿ód øe á«°SQóªdG áë°üdG ¬H ≈¶ëJ º«∏©àdGh á«HôàdG »JQGRh ø«H ∑ôà°ûªdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe kÉªFGO á≤K πëe ¿ƒµJ ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ kIógÉ©e ,áë°üdGh ≈∏Y IÉ≤∏ªdG äÉ«dhDƒ°ùªdG πªëJh äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG áeóN πLCG ¿CÉ°T á©aQ πLCG øe á«°SQóªdG áë°üdG øY ø«dhDƒ°ùªdG ≥JÉY ¿CG π˘˘Lhõ˘˘Y ≈˘˘dƒ˘˘ª˘dG á˘˘«˘YGO ,á˘˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘˘a á˘˘«˘ °SQó˘˘ª˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ßØëjh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ¬©àªjh AGQRƒdG ¢ù«FQ ßØëj .É¡Ñ©°Th øjôëÑdG

:¿Éæ©d áµ«Ñ°S áî«°ûdG É¡H âã©H ádÉ°SQ »a

ø˘˘jó˘˘J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e »°VGQC’G ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG :zøWƒdG{-´ÉaôdG ƒ˘˘ª˘°ùdG á˘˘Ñ˘MÉ˘˘°U á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘°ù«˘˘FQ âHô˘˘YGC ≈dEG É¡d âã©H ádÉ°SQ »a áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S ï«°ûdG áª¶æe Öé°T øY ¿ÉæY »aƒc IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG á«Hô©dG ICGôªdG πà≤dGh ™jƒéàdGh ¥ÓZE’Gh QÉ°üëdG ∫ÉªYCG áfGOEGh á«fÉæÑ∏dGh ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ø˘e ∫õ˘©˘dG ó˘˘°V á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘dG É˘˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘˘J »˘˘à˘dG øe ≈ª¶©dG á«Ñ∏ZC’G ¿ƒ∏ãªj øjòdG ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG Éª«°S’h »fÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤∏dh ∞«æL äÉ«bÉØJ’ áØdÉîªdÉH kÉÑ∏°S øjôKCÉàªdG IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G áª¶æªdG á°SÉFQ äó°TÉfh .»dhódG ΩÉeCG áª«eC’G áeƒ¶æªdG ™°Vhh ¿Ghó©dG ∞bƒd ™jô°ùdG πNóàdG äÉ˘˘YGô˘˘°üdG AÉ˘˘æ˘ KCG ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M »˘˘a É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ä’ÉM »a AÉ°ùædG ájÉªM ¿ÓYEGh á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ò«ØæJh áeÉ©dG á«©ªédG QGôb ÖLƒªH ,áë∏°ùªdG äÉYGõædGh ÇQGƒ£dG øeC’G ¢ù∏ée QGôbh 1974 ΩÉ©d ''29-''O 3318 IóëàªdG ºeCÓd ¿ÓYEG ∫ÓN øe ΩÓ°ùdGh øeC’Gh ICGôªdÉH ¢UÉîdGh 1325 ºbQ πà≤dGh ¿Ghó©dG QÉKBG øe ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ájÉªëd áæeBG ≥WÉæe ™e πeÉµdG É¡æeÉ°†J øY áª¶æªdG á°SÉFQ âHôYCGh .ô«eóàdGh É¡àæëe »a ´Gô°üdG ≥WÉæe øe á≤£æe πc »a á«Hô©dG ICGôªdG áKQÉµdG ΩÉeCG ΩGõ¡f’G áehÉ≤e ≈∏Y É¡JQób »«ëJh á©LƒªdG .É¡°ûjÉ©J »àdG ájô°ûÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æªd »ª«∏bE’G ôjóªdG øe πgÉ©dG ÖFÉf É¡ªq∏°ùJ

¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«˘FQ ø˘e á˘«˘£˘N á˘dÉ˘°SQ ≈˘≤˘∏˘à˘j ∂∏˘ª˘dG :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

QGƒ°S π«≤Y

!?ºµàHhôY ¢ShôY ,ähô«H q»˘dEG É˘˘¡˘H å©˘˘H ,á˘˘«˘°üf á˘˘«˘Ø˘JÉ˘˘g É˘˘ª˘¡˘æ˘ e ≈˘˘dhC’G ,¿É˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ çóëj Éªe IQGôªdG ´ƒ≤Øeh ,¥ƒeôe ±ôàëe »°SÉ«°S π∏ëe ≈∏Y πªà°ûJh ,Iô«NC’G »J’É≤e ¢†©Ñd É¡«a ô°üàæj ,¿ÉæÑ∏d ,ÜGƒædG ôØ¶e »bGô©dG ôYÉ°ûdG Ió«°üb øe Qƒq ëe ™£≤e Ögò˘˘j ,¬˘˘aô˘˘©˘J ’ »˘˘à˘dG á˘˘∏˘≤˘ ∏˘ d ™˘˘£˘ ≤˘ ª˘ dGh ..(á˘˘«˘ ∏˘ «˘ d äÉ˘˘jô˘˘Jh) :»dÉàdÉc ?ºµàHhôY ¢ShôY ähô«H É¡JôéM ≈dEG π«∏dG IÉfR πc ºà∏NOCG GPÉª∏a É¡JQÉµH äÉNô°üd ™ª°ùdG ¿ƒbôà°ùJ ÜGƒHC’G AGQh ºàØbhh ,Éaô°T ºµJôWÉæJh ¢Vô©∏d kÉfƒ°U ,'' óª°üJ'' ¿CG É¡«a ºàNô°Uh (.....O’hCG) ºµaô°TCG Éªa ?áÑ°üà¨e ó' ª°üJ'' πg ¿ƒ˘˘©˘ ≤˘ Ø˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ W’C G ó˘˘MGC ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ¿hO ,Ió«°ü≤dG øe ™£≤ªdG ¢ùØæH É¡«a ø«©à°ùj ,IQGôªdG »fôcòjh ..(ïdG ...ºµàHhôY ¢ShôY ¢Só≤dG) ∫ƒ≤«a ôjƒëJ äÉ≤∏M øe iôNCG á≤∏M ƒg ,¿ÉæÑd »a …ôéj Ée ¿CÉH É¡«a …CG øe ôãcCG ,¬∏dG ÜõMh ¿GôjEG √ÉæÑàJ …òdG ¢Só≤dG ôjôëJ »àdG á°SÉ«°ùdÉH É¡d ábÓY ’ ájóFÉ≤Y ÜÉÑ°SCÉHh ,iôNCG á¡L Éªc- É¡H QôHCGh ,É¡JÉ«Ø∏N ≈∏Y (áØ«î°ùdG) »J’É≤e »æHCG z.....!øjò∏dGh..¿ò∏dG..øjòdG{ Üô©dG ¢ùYÉ≤Jh …õN -∫ƒ≤j É˘˘ æ˘ ˘fCG (1) :¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ e ¢†©˘˘H ,≥˘˘«˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘dó˘˘e ø˘˘«˘ à˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ d ™˘˘≤˘Ø˘J á˘˘gÓ˘˘Ñ˘H ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘KEGh A»˘˘°ûdG »˘˘Ø˘æ˘ d ΩÓ˘˘µ˘ dG ¢ùØ˘˘f Ωó˘˘î˘ à˘ °ùf Éª«a É¡d ój ’ ¿GôjEG ¿CG ,Üƒ°U øe ºYõæa ,Ó©a IQGôªdG ¬˘˘«˘ a ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j kÉ˘ jó˘˘FÉ˘˘≤˘ Y kÓ˘ jƒ˘˘©˘ J ô˘˘NBG Üƒ˘˘°U ø˘˘e ∫ƒ˘˘©˘ fh ,Qhó˘˘ j á˘˘jhGR ø˘˘e É˘˘gQhOh ¢Só˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¿Gô˘˘jGE á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ÖMÉ˘˘°U ¿CG (2) !¬«≤≤ØdG áj’h ä’ƒcƒJhôÑH Iô°TÉÑe ≥∏©àJ ,ájóFÉ≤Y π©éJ á∏JÉîªdG á≤jô£dG √ò¡H á°SÉ«°ùdGh øjódG ø«H §∏îdG »a á°SÉ«°ùdGh ΩÓYE’G Ωƒ∏Y ¢SQój …òdG ±ôàëªdG ô«ÑîdG …CG ™e ÉæfÉWhCG »a ihÉ°ùàj , (.....) ºdÉ©dG äÉ©eÉL ¥ôYCG Ió«°üb IAGôb ôjƒëJ ≈∏Y ¬JÉµ∏e ¬æ«©J ’ Ö∏bh π≤Y Ö«W IAGô˘˘b É˘˘¡˘ JAGô˘˘b ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ f á˘˘æ˘ °S ø˘˘«˘ ©˘ HQCG É˘˘ gô˘˘ ª˘ Y •ƒ≤°S øe ,ºdÉ©dG √ó¡``°T Ée ¿ÉÑ°ùëdG »a òNCÉJ ,áØ∏àîe øjô¡ædG ±ÉØ°V OóédG ∫ƒ¨ªdG QƒÑY øeh »à«aƒ°ùdG OÉëJE’G kGó«Y É¡Wƒ≤°S Ωƒj ¿ƒµj ¿CG GƒÑ∏W »àdG ,OGó¨H ¢VÉ≤fCG ≈∏Y ôjô≤J »a ,π≤©dG ΩGóîà°S’ IƒYO …CG QÉÑàYG (3) .!É«æWh ≈˘˘∏˘Y á˘˘bQÉ˘˘e Iƒ˘˘YO »˘˘g ,É˘˘¡˘ d QÉ˘˘°üà˘˘f’E G ø˘˘Y kÓ˘ °†a ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ ë˘ dG !»Hô©dG ´ÉªLE’G øY ±ôYCG Óa ,ô«NC’G ≈æ©ªdG »fÉ©ªdG √òg øe »æ«æ©j kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN º˘˘gOÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘ °SÉ˘˘ H A’Dƒ˘ g çó˘˘ ë˘ à˘ j »˘˘ Hô˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ L …CG Gò˘˘g ≈˘˘æ˘Ñ˘j ø˘˘«˘M ,¿Gô˘˘jE’h ¬˘˘∏˘dG Üõ˘˘ë˘d …ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dÉ˘˘H á≤∏©àªdG É¡J’ƒcƒJhôÑHh ,¬«≤ØdG áj’h äÉ«Ø∏N ≈∏Y ∞bƒªdG äÉ£ëªdG øe áeR’ á£ëe ÉgQÉÑàYÉH ¢Só≤dG ôjôëJ á«ªàëH !iôÑµdG ¬àÑ«Z øe áéëdG ΩÉeE’G êhôN É¡H πé©à°ùf »àdG Gòg ¬∏dG ÜõM hCG ¿GôjEG ≈∏Y òNCÉf ¿CG OQGh »a Éæ°ùd ø«H πJÉîe §∏N øe ¬«∏Y πªà°ûj ÉªH ,∞∏µªdG »Ñ«¨dG πjƒ©àdG …CGQ ’h »JCÉà`°S iôNCGh â≤Ñ°S ΩÉjCG Gò¡∏a ,á°SÉ«°ùdGh øjódG ΩÉ˘˘jGC ;¬˘˘«˘≤˘Ø˘dG á˘˘j’h ø˘˘e á˘˘«˘æ˘«˘ª˘î˘dG á˘˘î˘°ùæ˘˘dG »˘˘a É˘˘æ˘d ∞˘˘∏˘à˘î˘e Gòg »a ∫É°Sôà°S’G øe Éæ©æªj øµd ,º∏°ùdG ΩÉjCG hCG ÜôëdG AGó˘˘ YGC h ,ó˘˘ ©˘ HGC Ögò˘˘ J ¢Só˘˘ ≤˘ dGh ,¥ô˘˘ à˘ ë˘ j ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ¿CG ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ô«Z ,»aÉ°VCG ºYO hCG »aÉ°VEG QòY …CG øY ¿ƒãëÑj ¿É°ùfE’G ,ÉØ∏°S ájôµ°ù©dG á«°SÉ«°ùdG ¬∏dG ÜõM IôeÉ¨e ¬Jôqah …òdG ..¿ÉæÑd »a á«fƒ«¡°üdG ábôëªdG ôjôÑàd ¿ÉæÑd ¥ôëjo ¿CG πÑb kÓ«∏b πeCÉàf ’CG ,¿É£«°ûdG ≥ëH ,øµd á˘˘bô˘˘ë˘ ª˘ dG ¬˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ °S É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JCÉ˘ J á˘˘≤˘ M’ á˘˘ «˘ ∏˘ gCG Üô˘˘ M »˘˘ a Üôëd ¢SÉædG òNCG ¿CG á≤«≤M »a ,¿ÉæÑd º«eQ øe á«fƒ«¡°üdG ΩÉeE’G Qƒ¡X ™jô°ùJ ´ƒf øe ¢UÉN »Ñ«Z πjƒ©àH ,áÄaÉµàe ô«Z øY kÓ°†a ,»eÓ°SEG hCG »HôY ´ÉªLEG …CÉH ¬d ábÓY’ ,áéëdG ¢Shô˘˘Y ,ähô˘˘«˘H Ió˘˘é˘æ˘d ¬˘˘∏˘«˘°üë˘˘J ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ ,»˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ´É˘˘ª˘ LEG ájôëdGh IÉ«ëdGh ÖëdG ¢VQCGh ,á«aÉ≤ãdG º¡Jô°VÉMh Üô©dG .!?á«WGô≤ªjódGh ájOó©àdGh Bin-swar@hotmail.com

¬dÉ°SôdG ¬ª∏°ùJ AÉæKCG ióØªdG OÓÑdG πgÉY ÖFÉf

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ªdG ádÓL ÖFÉf º∏°ùJ Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈dEG á¡Lƒe á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG óªM ¢ù«FQ øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dPh »ehõjƒc hô«°ûfƒL ¿ÉHÉ«dG AGQRh á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æªd »ª«∏bE’G ôjóªdG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H hÉcÉJ øjôëÑdG áµ∏ªe iód ¿ÉHÉ«dG ô«Ø°S …OÉ¡dG §«ëªdG Üô¨d .»eƒ°ùJÉf äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘fÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ∂∏˘ª˘dG ÖFÉ˘f ó˘cCG ,á˘∏˘HÉ˘≤˘ª˘ dG ∫Ó˘˘Nh ≈à°T »˘a ô˘ª˘à˘°ùe Qƒ˘£˘J ø˘e √ó˘¡˘°ûJ É˘eh á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ójõªdG ≈dEG øjôëÑdG ™∏£J øY kÉHô©e ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ä’Éée ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG í˘˘dÉ˘˘°üe Ωó˘˘î˘ j É˘˘ª˘ H ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¥É˘˘aBG ø˘˘e .ø«≤jó°üdG »˘ehCG hô˘«˘¨˘«˘°T Qƒ˘à˘có˘dG ™˘e ∂∏˘ª˘ dG ÖFÉ˘˘f ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ó˘˘bh Gò˘˘g øjó∏ÑdG ø«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫ƒM åjOÉMC’G »fÉHÉ«dG ô«Ø°ùdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘«˘à˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘˘ª˘ dGh áë°üdG áª¶æe ¬H ™∏£°†J …òdG QhódG ≈dEG áaÉ°VEG á«dhódGh ¢VGôeC’G ôWÉîe á¡LGƒªd ºYódGh áÄÑ©àdG IOÉjR »a á«ªdÉ©dG .É¡æe ájÉbƒdG ÇOÉÑe ô°ûfh ¢ù«FQh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh á∏HÉ≤ªdG ô°†M IQGOEG ôjóeh ,áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG »dh ¿GƒjO .¿Gôª©dG ôaÉX QƒàcódG á«LQÉîdG IQGRƒH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG Oó˘˘ Y ™˘˘ aô˘˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ j ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ Mh z80{ ≈˘˘ ˘dEG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûe »˘˘ ˘ a

á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d êPÉªf

,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e (1^6) `H Qó≤J áØ∏µHh á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYC’ .±É°VCGh ádÓL É¡H ôeCG »àdGh á«fÉãdG á∏Môª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG íàØdGƒHCG Aó˘Ñ˘dG º˘J å«˘M π˘ª˘©˘dG Aó˘Ñ˘d É˘¡˘≤˘jô˘W »˘a äGAGô˘LE’G ¿EÉ˘a ,∂∏˘˘ª˘ dG πª°ûà°S »àdGh ´hô°ûªdG øe á∏MôªdG √òg ™bƒªd ájƒ°ùàdG ∫ÉªYCÉH 1^3 `H Qó≤J áØ∏µHh á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCGh á«æµ°S IóMh 30 AÉ°ûfEG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e

.´hô°ûªdG »a πª©dG ô«°S πª©dG ô«°S Ωó≤J øY õLƒe ≈dEG óYÉ°ùªdG π«cƒdG ™ªà°SG óbh »a ¬æe ≈dhC’G á∏MôªdG ò«ØæJ GC óH …òdG ´hô°ûªdÉH äGóMƒdG ´GƒfCGh ôjGôÑa ô¡°T »a ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàªdG øeh ,»°VÉªdG ôjGôÑa ô¡°T .2007 ΩÉ©dG øe .´hô˘°ûª˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ô˘«˘°S Ωó˘≤˘à˘d ¬˘MÉ˘«˘JQG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ió˘˘HCG ó˘˘bh á˘aÉ˘°VE’É˘H kÉ˘°VQCG (27)h á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘˘Mh (50) øª˘°†à˘j ¬˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e

π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ J á˘˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘e (»°S .QBG .QBG) ó¡©e áÑ∏W èjôîàH

ºjôµàdG πØM øe ÖfÉL

:zøWƒdG{ -áeÉæªdG ºjôµJ πØM §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S .QBG .QBG ó¡©e ΩÉbCG ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh ó¡©ªdÉH ø«Ñ°ùàæªdG áÑ∏£dGh äÉcô°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉëe ÖFÉf ájÉYQ âëJ ..GRÓH ¿hGôc ¥óæØH .¿Gôµ°ùdG º°SÉL ∞«£∏dGóÑY OóY á¶aÉëªdÉH ø«dhDƒ°ùªdG øe OóY πØëdG ô°†M .ÜGƒædG ¢ù∏ée AÉ°†YCG øe áª∏c …OGô©dG ø°ùM ó¡©ª∏d ΩÉ©dG ôjóªdG ≈≤dCG óbh »a ´É£à°SG §°ShC’G ¥ô°ûdG (»°S QBG QBG) ó¡©e ¿CG É¡«a ócCG ø˘ª˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘e π˘«˘gCÉ˘J ô˘«˘ °üb âbh É¡LQÉNh áµ∏ªªdG »a ∫ÉªYC’G ∞∏àîe »a kGôNDƒe GƒWôîfG áeÓ°ùdG ô«jÉ©e ≥«Ñ£J »a á°UÉN äGQÉ¡e Ö∏£àJ »àdGh .á«ªdÉ©dG á«æ¡ªdG áë°üdGh IQOÉ≤dG QOGƒµdG π«gCÉJ ∂dP øe ±ó¡dG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh áeÓ°ùdG Éª«°S’ º¡∏ªY ∫Éée »a á«dhDƒ°ùªdG πªëJ ≈∏Y ìô`` `W ó`` ¡˘©˘ª˘ dG ΩGõ˘˘à˘ YG kÉ` ` ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dGh á`` ë˘ °üdGh äÉ`` `fÉ`` ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G ¢ù∏`` `é˘ ˘ e IOÉ`` ` ¡˘ ˘ °T π`` `ã˘ ˘ e á`` `«˘ ˘ dhO è˘˘ ˘eGô`` H IóëàªdG áµ∏ªªdÉH á«˘æ˘¡˘ª˘dG á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG áµ∏ªªdÉH á«æ¡ªdG áë°üdGh áeÓ°ùdG IOÉ¡°Th NEBOSH πjƒ``ëJ ≈dEG á`` `aÉ`` `°VEG á«`` Hô©dG á`` `¨∏dÉ`` `H IOSH IóëàªdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H É˘¡˘Mô˘Wh iô`` NCG á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô``H Ió`` `Y .kÉ°†jCG ∞«£∏dGóÑY áª°UÉ©dG ßaÉëe ÖFÉf ≈≤dCG ,¬ÑfÉL øe √RGõ˘à˘YGh √ô˘î˘a ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘˘YCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ¿Gô˘˘µ˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L Oƒ¡°ûªdG »æ≤àdG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe iód êƒØdG Gòg èjôîàH á˘aÉ˘µ˘d …OÉ˘jô˘dG Qhó˘dG Rõ˘©˘j É˘ª˘H ô˘jƒ˘£˘à˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘ d ádÓéd ôgGõdG ó¡©dG Gòg »a º«∏©àdG äÉLôNh äÉ°ù°SDƒe .áª«µëdG ¬àeƒµMh ∂∏ªdG

ájó≤ØàdG IQÉjõdG AÉæKCG ¢SÉªNƒH ø°ùMh íàØdG ƒHCG π«Ñf .O

:zøWƒdG{ -ídÉ°U ¬«ÑædG ´hô°ûe ò«ØæJ »a ´Gô°SE’ÉH OÓÑdG πgÉY äÉ¡«LƒJ QÉWEG »a (50) øe á«æµ°ùdG äGóMƒdG OóY ™aQh ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL ¿Éµ°SEG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ¿Éµ°SEÓd óYÉ°ùªdG π«cƒdG ΩÉb ,(80) ≈dEG ¢SÉªNƒH ó«Y ø°ùM ÖFÉædG ¬≤aGôj íàØdGƒHCG óªëe π«Ñf QƒàcódG ≈∏Y ´ÓWÓd ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL ¿Éµ°SEG ™bƒªd ájó≤ØJ IQÉjõH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

âfôàfE’G ôÑY Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y á∏eÉc åÑà°S á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¿CG ócCG

∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«q ˘£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘˘«˘ ˘°ûdG √óYƒ`e »a »dÉ`ëdG »©`jô°ûàdG π`°üØdG AÉ`¡fEG ≈∏Y ¢üjôM ΩóY ¿Éª°Vh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áeÓ°ùd ¿ÉæÄªW’G øe ójõªdG ábÉ£ÑdG hCG RGƒédG ≈∏Y ºàîdG OÉªàYG ∂dP ∫Éãeh ,âjƒ°üàdG QGôµJ ™˘˘à˘ª˘Jh ,á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG ø˘˘Y ≈˘˘dhC’G á˘˘dƒ˘˘é˘dG »˘˘a ∞˘˘∏˘à˘î˘j …ò˘˘dG á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,á˘gGõ˘æ˘dGh §˘˘Ñ˘°†dGh ø˘˘eC’G ô˘˘«˘jÉ˘˘©˘e ∞˘˘∏˘à˘î˘ª˘H âjƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘H »gh ,á≤«bO á«æeCG äÉØ°UGƒªH ºJ …òdG ÜÉîàf’G ábQh º«ª°üJh ∫Ébh ,ôjhõàdG ∞°ûch ™æªd á«µæÑdG ¥GQhC’G πãe É¡∏ãe áªbôe »a äÉHÉîàfG ∂dÉæg ¿CG ¿B’G ≈àM ó≤àYG ’ ÉfCG) :óªMCG ï«°ûdG .(á©ªàée äÉ«æ≤àdG √òg ´ƒªée óªà©J ºdÉ©dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫Éb »fhôàµdE’G âjƒ°üàdÉH ≥∏©àj Éª«ah äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ª˘dG π˘˘ã˘e ¬˘˘∏˘ã˘e »˘˘fhô˘˘à˘µ˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿EG :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG É¡dh ¬°†aQ hCG ¬∏gÉéJ øµªj ’ kÉ©bGh âëÑ°UCG »àdG á«fhôàµdE’G ¬≤«Ñ£J ºJ ó≤a ,ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡H ±ôà©Jh É¡ª¶æJ ø«fGƒb É˘˘«˘fƒ˘˘à˘ °SEGh Gó˘˘æ˘ ch É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a »HhQhC’G OÉëJ’G ™°Vh Éªc ,»HhQhC’G OÉëJ’Gh É«fÉªdCGh Gô°ùjƒ°Sh Gô«°ûe ,»fhôàµdE’G âjƒ°üà∏d Aƒé∏dG óæY É¡JÉYGôe Öéj ô«jÉ©e âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ¿CG ≈˘˘ dEG ∞˘˘bGƒ˘˘e hCG ô˘˘YÉ˘˘ °ûe É˘˘ ¡˘ jó˘˘ d ¢ù«˘˘ dh ô˘˘ µ˘ Ø˘ J ’ ä’BG »˘˘ g »˘˘ fhô˘˘ à˘ µ˘ d’E G ,¿ƒéeôÑªdG É¡æe ¬Ñ∏£j Ée òØæJ ÉªfEGh á≤Ñ°ùe á«°SÉ«°S ¢Vô˘©˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘cô˘ª˘dG RÉ˘˘¡˘é˘dG OGó˘˘©˘à˘°SG Gó˘˘cDƒ˘e »˘˘ fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘d’E G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ aÉ˘˘ c »fóªdG ™ªàéªdG äÉ«©ªLh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ¿CGh ,ºgô«Zh ø«ë°TôªdG øe ø«ªà¡ªdG áaÉch ø˘«˘«˘æ˘Ø˘dG á˘aÉ˘c ∫É˘˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘˘Mƒ˘˘à˘Ø˘e ÜGƒ˘˘HC’G è˘˘ eGô˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ LGô˘˘ ª˘ d ø˘˘ «˘ °ü°üî˘˘ à˘ ª˘ dGh ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’Gh π˘˘H É˘˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘«˘bó˘˘à˘dGh .âjƒ°üàdG Ωƒj á«∏ª©dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ¢üf »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah :á«Øë°üdG É˘«˘fƒ˘à˘°SEGh Gó˘æ˘ch É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘ dG ™˘°Vh É˘ª˘c ,»˘HhQhC’G OÉ˘ë˘J’Gh É˘«˘fÉ˘˘ª˘ dCGh Gô˘˘°ùjƒ˘˘°Sh ó˘æ˘Y É˘¡˘ JÉ˘˘YGô˘˘e Öé˘˘j ô˘˘«˘ jÉ˘˘©˘ e »˘˘HhQhC’G OÉ˘˘ë˘ J’G πc á°ûbÉæe âªJ óbh ,»fhôàµdE’G âjƒ°üà∏d Aƒé∏dG ôªJDƒe ∫ÓN á«ªdÉ©˘dG ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘dGh π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ∂∏˘J øjôëÑdG á«©ªL ¬àª¶f …òdG »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG »˘°VÉ˘ª˘ dG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T »˘˘a äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d »fhôàµdE’G âjƒ˘°üà˘dG AGô˘Ñ˘N Qƒ˘°†ë˘Hh π˘«˘°üØ˘à˘dÉ˘H ÉµjôeCG πãe ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe øe ¬«∏Y ø«ªFÉ≤dGh É˘«˘dÉ˘˘£˘ jEGh É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SEGh É˘˘jQƒ˘˘ch Gó˘˘æ˘ ch É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh .Égô«Zh Gô°ùjƒ°Sh É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘j »˘à˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘ LCG É˘˘eCG É¡jód ¢ù«dh ôµØJ ’ ä’BG »¡a »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG Ée òØæJ ÉªfEGh á≤Ñ°ùe á«°SÉ«°S ∞bGƒe hCG ôYÉ°ûe ™°VƒªdG ≈dEG π°üf Éægh ,¿ƒéeôÑªdG É¡æe ¬Ñ∏£j ?èeÉfôÑdG OGóYEÉH Ωƒ≤j …òdG øen :∫óédG ô«ãj …òdG …ò˘dG ø˘eh ?¬˘à˘bOh ¬˘à˘gGõ˘f ø˘e ó˘cCÉ˘ à˘ j …ò˘˘dG ø˘˘en h RÉ˘¡˘é˘dG á˘«˘MÓ˘°U ø˘e ó˘cCÉ˘à˘jh RÉ˘¡˘é˘ dG »˘˘a ¬˘˘©˘ °†j …òdG øneh ?¬à«ÑãJ πÑb iôNC’G èeGôÑdG øe √ƒ∏Nh ƒ˘g ø˘neh ?¬˘é˘FÉ˘à˘f êGô˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûjh ÖbGô˘˘j èFÉàædG √òg á©LGôe ≈∏Y QOÉ≤dG ¢üàîªdG ô«ÑîdG äÉHÉLEG äôaƒJ Ée GPEG ... ?∂dP áªµëªdG âÑ∏W Ée GPEG ä’DhÉ°ùàdG ∂∏J ™«ªéd Iô°TÉÑeh áëjô°Uh áë°VGh .∫óL ™°Vƒe ¿ƒµj ød »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG ¿EÉa »a »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J óæY Éæªb óbh ΩÉ©dG ∫ÓN »æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G Ió©ªdG èeGôÑ∏d ájQó°üªdG IôØ°ûdG ¢VôY ºJ 2001 áë°U ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘∏˘d ''è˘fƒ˘jh âæ˘°SQEG'' á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y á˘cô˘°T »˘gh á˘eó˘î˘à˘°ùª˘˘dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG á˘˘gGõ˘˘fh á˘˘bOh π˘LCG ø˘e É˘¡˘à˘©˘ª˘°ùH ô˘WÉ˘î˘J ø˘dh á˘ahô˘©˘e á˘«˘ª˘dÉ˘˘Y âeÉ˘b ó˘bh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ä’ÉØàMG »˘a É˘¡˘æ˘e á˘ª˘gÉ˘°ùe É˘fÉ˘é˘e ó˘¡˘é˘dG ∂dò˘H ø«Hhóæe â∏°SQCG Éªc ,»WGô≤ªjódG É¡°Sô©H áµ∏ªªdG Iõ¡LC’G »˘a è˘eGô˘Ñ˘dG Ö«˘cô˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d É˘¡˘æ˘Y êGô˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U èeGôÑdG √òg ¢Vô©H Éæªb ºK ,RôØdG óæY èFÉàædG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG âaƒ˘°Shô˘µ˘ jÉ˘˘e á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y í˘∏˘°üj »˘aGô˘à˘MG π˘µ˘°ûH âÑ˘˘à˘ c É˘˘¡˘ fCGh É˘˘¡˘ à˘ «˘ MÓ˘˘°U â°VôYh ,iôNC’G ∫hódG πÑb øe ΩÉ©dG ΩGóîà°SÓd ócCÉà∏d »FÉªfE’G IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH ≈∏Y É°†jCG É˘¡˘à˘ë˘°Uh è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a á˘˘©˘ Ñ˘ à˘ ª˘ dG äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e É¡≤jƒ°ùàH Ωƒ≤˘à˘d ,á˘«˘dhó˘dG ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘dG ™˘e É˘¡˘≤˘aGƒ˘Jh √òg Éæ°VôY ÉæfCG Éªc ,á≤£æªdG ∫hO ø«H Égô°ûfh ø˘e »˘fhô˘à˘µ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG AGô˘Ñ˘N ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∫ÓN øjôëÑ∏d Gƒeób øjòdG ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe √ò¡H º¡©«ªL OÉ°TCGh ,»fhôàµdE’G âjƒ°üàdG ôªJDƒe Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Hh è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Gò˘˘g »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘æ˘fEÉ˘a Gò˘˘d .∫É˘˘é˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ƒ˘˘ YOCG è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ °SGQO »˘˘ ˘a á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ dGh É¡ã˘jó˘ë˘Jh É˘gô˘jƒ˘£˘J âfÉc ¿EG É¡JGô¨K ó°Sh ø˘e ’ó˘H äGô˘˘¨˘ K É˘˘¡˘ H .É¡«∏Y ¢VGôàY’G √ò˘˘ ˘ g õ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fGh ó˘˘ ˘cDhC’ á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG GOó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e á˘aÉ˘c ¢Vô˘©˘d RÉ˘¡˘é˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘Lh á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ch »˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ dG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e É˘æ˘HGƒ˘HCG ¿CG É˘˘ª˘ c ,º˘˘gô˘˘«˘ Zh ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG á©LGôªd ø«°ü°üîàªdGh ø«˘«˘æ˘Ø˘dG á˘aÉ˘c ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á«∏ª©dG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh πH É¡«∏Y ≥«bóàdGh èeGôÑdG .âjƒ°üàdG Ωƒj

:¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY √QhÉM ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ócCG áeƒµëdG ¿CG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG RÉ¡édG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏ée RhÉéàj ød óYƒªdG Gògh ,ÉgóYƒe »a äÉHÉîàf’G AGôLEÉH áeõà∏e ≥ah 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO 13 ïjQÉJ ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ≈dEG IƒYódGh §Ñ°†dÉH Ωƒ«dG ójóëJ ÉeCG ,ájQƒà°SódG äÉWGôà°T’G Ö°ùëH Ωƒ°Sôe ¬H Qó°ü«a ,OóëªdG ïjQÉàdGh Ωƒ«dG »a ÜÉîàf’G .ájQƒà°SódG äGAGôLE’G πc ¢üjôM ióØªdG ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ¿CG ≈∏Y Oó°Th ¿CGh √óYƒe »a »dÉëdG »©jô°ûàdG π°üØdG »¡àæj ¿CG ≈∏Y ¢UôëdG »˘˘a π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EÉ˘ a Gò˘˘d ,É˘˘gó˘˘Yƒ˘˘e »˘˘a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G iô˘˘ é˘ J .á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàfÓd GOGó©à°SG Iôªà°ùe äÉYÉªàL’Gh áeƒµëdG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘bh AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch ô˘jó˘e ™˘˘e á˘˘«˘Ø˘ë˘°U á˘˘∏˘HÉ˘˘≤˘e »˘˘a äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘˘cô˘˘ª˘dG ™æªj Ée óLƒj ’h äÉHÉîàf’G á©HÉàe ™«ªédG ≥M øe ¿CG øjôëÑdG ,πNGódG »a á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á©HÉàe øe á¡L hCG ¢üî°T …CG á«HÉîàf’G õcGôªdG ÜGƒHCGh áë°VGh äGAGôLE’Gh áæ∏©e ø«fGƒ≤dÉa á∏eÉc åÑà°S á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¿CG ≈dEG áaÉ°VEG ,áMƒàØe ¿ƒµà°S á˘˘«˘ª˘bQ äGô˘˘«˘eÉ˘˘c ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y âfô˘˘à˘ fE’G »˘˘a Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äGô«eÉc π≤f øY Ó°†a ,ºdÉ©dG »a âfôàfEG ∂∏ªj øe πc É¡©HÉà«d »a á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ™FÉbƒd iôNC’G ΩÓYE’G πFÉ°Shh ¿ƒjõØ∏àdG .õcGôªdG äGAGôLE’G ¿CG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG Oó°Th ≈∏Y á«æjôëÑdG äÉHÉîàf’G ΩÉ¶æd á«ª«¶æàdGh ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dG ádhÉëe ájCG ΩÉeCG ÉeÉªJ ÜÉÑdG πØ≤J »gh á«aÉØ°ûdG øe á«dÉY áLQO Éªc ,∑GP hCG í°TôªdG Gòg ídÉ°üd èFÉàædG »a ÖYÓàdG hCG ôjhõà∏d ∞«°†Jh ΩÉ¶ædG ≈∏Y πjÉëàdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CG çhóM ™æªJ

øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ôjóe ™e ¬ãjóM ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

¬°†aQ hCG ¬∏gÉéJ øµªj ’ kÉ©bGh íÑ°UCG »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG ¯

ôÑ``ª`°ùjO 13 RhÉ```éàj ød á`∏`Ñ≤ªdG äÉ``HÉîàf’G ó`Yƒe ¯ ¥hó˘˘æ˘ °üdG »˘˘a ¥GQhC’G √ò˘˘g ™˘˘°Vh º˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘£˘ ˘jh πNGO É¡fƒ˘ª˘∏˘à˘°ù«˘°S »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG ¥GQhC’G êGô˘NEGh .øªK πHÉ≤e øjôNBG ø«ÑNÉæd É¡ª«∏°ùàd õcôªdG πc »a ´Gôàb’G ¥GQhCG OóY ¿EÉa ∂dP øY Ó°†a º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCG øjòdG OóYh ,Ωƒ∏©e »HÉîàfG õcôe øe ¥hóæ°U …CG hCG ábQh ájCG êôîJ ødh ,É°†jCG Ωƒ∏©e RôØdG á«∏ªY ΩÉªJG ó©H ’EG á«HÉîàf’G õcGôªdG ™«ªL ,º˘¡˘FÓ˘ch hCG ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ΩÉ˘eCG É˘gOÉ˘ª˘ à˘ YGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ábQh ájCG áaÉ°VE’ ∫ÉªàMG …CG ∂dÉæg ¢ù«d ¬fEG ≈æ©ªH .´Gôàb’G ÜÉH πØb ó©H ¥hóæ°üdG »a ÉæWôà°TG ó≤a á«HÉîàf’G õcGôªdG ƒØXƒe ÉeCG IôFGódG »a í°Tôe …CÉH áHGôb á∏°U …CG º¡d ¿ƒµJ ’EG Gƒfƒµj ’CG Öéj Éªc ,É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG á«HÉîàf’G ,É¡«˘a ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G Iô˘FGó˘dG ¢ùØ˘f ø˘e Gó¡©J ¿ƒØXƒªdG ™bƒjh º˘¡˘Jô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b ∂dò˘˘H .πª©∏d ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Y √ò˘˘ ˘ g á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘ LE’G á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘˘jQGOE’Gh πØ≤˘J É˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘©˘f »˘à˘dG á˘˘jCG ΩÉ˘˘eCG É˘˘eÉ˘˘ª˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ dG hCG ô˘˘jhõ˘˘à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ ˘e è˘FÉ˘à˘æ˘ dG »˘˘a ÖYÓ˘˘à˘ ∏˘ d hCG í°TôªdG Gòg ídÉ°üd ó˘˘jõ˘˘ª˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh ∑GP áeÓ°ùd ¿ÉæÄªW’G øe .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ø˘˘ ˘ Y GPÉ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ¯ πg »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG áLQódG √òg πãªH ™àªàj á˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ?ágGõædGh :ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ ª˘ dG π˘˘ã˘ e ¬˘˘∏˘ ã˘ e »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘ dG hCG ¬∏gÉéJ øµªj ’ É©bGh âëÑ°UCG »àdG á«fhôàµdE’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘H ±ô˘à˘©˘Jh É˘¡˘ª˘¶˘ æ˘ J ø˘˘«˘ fGƒ˘˘b É˘˘¡˘ dh ¬˘˘°†aQ äÉ˘j’ƒ˘dG »˘a ¬˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J º˘˘J ó˘˘≤˘ a ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe

≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YCG ’ ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿CG ¿B’G º˘dÉ˘©˘dG »˘a äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ´ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ™˘«˘ ª˘ é˘ d É˘˘æ˘ ∏˘ ¡˘ °S π˘˘H ,Iô˘˘FGO øY ø«ÑNÉædG äÓé°S »a º¡FÉª°SCG OƒLhh º¡æjhÉæY ™˘«˘ª˘L ¬˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG …ò˘dG ô˘eC’G â«˘fô˘à˘fE’G ≥˘˘jô˘˘W ... É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO øjOƒLƒªdG ø«æWGƒªdG äÉ˘YÉ˘b º˘¡˘FÓ˘ch hCG ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG Qƒ˘°†ë˘H É˘æ˘ ë˘ ª˘ °S øe Égƒ∏N øe ócCÉà∏d ≥jOÉæ°üdG íàa òæe ´Gôàb’G πFÉ°Sƒd Éæëª°S ... RôØdG á«∏ªY AÉ¡àfG ≈àMh ¥GQhC’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘°üJh á˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ΩÓ˘˘YE’G É˘æ˘ª˘b π˘H , Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ã˘Hh á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G π˘≤˘æ˘J ´Gô˘à˘b’G õ˘cGô˘e ¢†©˘H »˘a äGô˘«˘eÉ˘c â«˘Ñ˘ã˘à˘H …CG Égó˘gÉ˘°û«˘d â«˘fô˘à˘fE’G ô˘Ñ˘Y âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘jô˘é˘e .ºdÉ©dG »a ™HÉàe ΩÉ¶ædG ≈∏Y πjÉëàdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CG ™æªdh hCG RGƒ˘é˘dG ≈˘∏˘Y º˘à˘î˘dG É˘fó˘ª˘à˘YG âjƒ˘°üà˘dG QGô˘˘µ˘ Jh A’OE’G »a ≥ëdG ÖNÉf πµ∏a , á«HÉîàf’G ábÉ£ÑdG »a RGƒédG ≈∏Y ºàîdG ¿EG ºK .IóMGh Iôe ¬Jƒ°üH á˘dƒ˘é˘dG »˘a º˘à˘î˘dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ≈˘˘dhC’G á˘˘dƒ˘˘é˘ dG ... É°†jCG ¢UÉN ºàN êQÉîdG »a âjƒ°üà∏dh ,á«fÉãdG øe ócCÉàdG ó©H ’EG ´Gôàb’G ábQh ÖNÉædG ≈£©j ’h iôNCG Iôe ¬à«°üî°T øe ócCÉàdG ºàjh ,¬à«°üî°T .¥hóæ°üdG »a ábQƒdG ™°VƒH ¬eÉ«b óæY »˘˘a á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh §˘˘Ñ˘ °†dGh ø˘˘eC’G ô˘˘«˘ jÉ˘˘©˘ ˘e É˘˘ eCG ∂dÉæg ¿CG ¿B’G ≈àM ó≤àYG Óa âjƒ°üàdG äÉbÉ£H ,äÉ«æ≤àdG √òg ´ƒªée óªà©J ºdÉ©dG »a äÉHÉîàfG á˘«˘æ˘eCG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ≥˘ah á˘ª˘ª˘°üe ÜÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘bQƒ˘˘a ™æªd á«µæÑdG ¥GQhC’G πãe É¡∏ãe áªbôe »gh ,á≤«bO ∞˘∏˘à˘î˘e ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘bQh º˘é˘Mh ,ô˘˘jhõ˘˘à˘ dG ∞˘˘°ûch ≈àM ¥ƒ°ùdG »a É¡«∏Y ±QÉ©àªdG ΩÉéMC’G øY ÉeÉªJ ™e ô«¨àj Éfƒd πªëJ ábQh πch ,Égó«∏≤J øµªj ’ Gògh ,á«©«Ñ£dG ¬àdÉM ≈dEG Oƒ©j ºK ∑ôØdG hCG ¢ùª∏dG ∞°ûc π¡°ùj Éªc ó«∏≤àdG hCG ôjhõàdG á«∏ªY Ö©q °üj πch ,á∏«NO ¥GQhCG ∑Éæg âfÉc ¿EG á∏«NódG ¥GQhC’G πNGóe øe πNóe πch ,»°ù«WÉæ¨e §jô°T É¡H ábQh IôaÉ°U ≥∏£J á«fhôàµdEG áHGƒH ¬H »HÉîàf’G õcôªdG øe á«HÉîàfG ábQh êhôN hCG ∫ƒNO ∫ÉM »a QGòfEG É˘eó˘©˘H á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g É˘fó˘ª˘à˘YG ó˘bh ,õ˘cô˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEGh ¢†©H »a ø«ë°TôªdG ¢†©H ¿CÉH AÉÑfCG Éæjód äOQGƒJ É¡«∏Y ô°TDƒe ´GôàbG ¥GQhCG ø«ÑNÉædG ¿ƒª∏°ùj ∫hódG

»fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ´ƒªée ≈dEG ∂ÄdhCG áÑ°ùf ´ƒ˘ª˘é˘ e ≈˘˘dEGh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ™˘˘HÉ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G π˘NGO Ó˘°UCG ø˘jó˘LGƒ˘à˘ª˘dG º˘¡˘FÓ˘chh ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘ dG »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ´ƒªée ≈dEGh ,á«HÉîàf’G QÉ≤ªdG ¿CG ºK ?õcGôªdG πNGO …ôéj Ée πc π≤æJh πé°ùJ ∫hGó˘˘L OGó˘˘YEG ò˘˘æ˘ e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘˘MGô˘˘e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L èFÉàædG ¿ÓYEGh RôØdGh âjƒ°üàdG ≈àMh ø«ÑNÉædG ∂°T ∂jód ¿Éc ¿EÉa ,á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ±Gô°TEÉH ºàJ ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘ dG ∫hGó˘˘L »˘˘a Öà˘˘µ˘ j º˘˘d hCG Öà˘˘c m º˘ °SG »˘˘a É˘¡˘ª˘µ˘ë˘H ™˘æ˘à˘≤˘J º˘d ¿EGh á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘eCG ¬˘«˘a ø˘©˘ WÉ˘˘a »a ∂°T ∂jód ¿Éc ¿EGh ,AÉ°†≤dG ΩÉeCG ¬«a ø©WÉa πÑ≤j ºd hCG ¬ë°TôJ πpÑobh äÉHÉîàfÓd í°TôJ ¢üî°T AÉ°†≤dG ΩÉeCG ºK áæé∏dG ΩÉeCG É°†jCG ∂dP »a ø©WÉa Ö∏WÉa ¥GQhC’G Rôa »a ∂°T ∂jód ¿Éc ¿EGh ,âÄ°T ¿EG IOÉ˘˘ YEG AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘ g √ò˘˘ ˘ ˘g ,Rô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G π˘˘MGô˘˘ª˘ dG á˘MÉ˘à˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d á©HÉàªdGh á¶MÓª∏d ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘fô˘˘ eh ,á«aÉØ°ûdG ø˘e á˘«˘dÉ˘Y π˘H ∂dò˘H ∞˘à˘µ˘ f º˘˘dh ø˘e ó˘jõ˘ª˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ °Vh Ió˘≤˘©˘ ª˘ dG äGAGô˘˘LE’G iƒà°ùªH ™ØJôJ »àdG ≈˘dEG á˘bó˘dGh á˘gGõ˘˘æ˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCGh ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘ «˘ bGô˘˘ª˘ ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G Ghô˘˘°†M .2002 »a á«æjôëÑdG GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¯ Éæd πg ?óªMCG ï«°ûdG »˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ ˘N’C G äGAGô˘˘ ˘L’E G QÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘H í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùf ¿CG ?ágGõædGh á«aÉØ°ûdG øe ójõªdG ≥«≤ëàd É¡H ºàeõàdG ≥«˘∏˘©˘à˘H p∞˘à˘µ˘f º˘d ø˘ë˘f Ó˘ã˘e :ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG πc »˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G õ˘cGô˘ª˘dG »˘a ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ∫hGó˘L

IôàØdG »a äÉæ¡µàdGh ∫óédG øe ô«ãµdG QGO ¯ ¿B’G ≈˘˘à˘ M Oó˘˘ë˘ e ó˘˘ Yƒ˘˘ e Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ ª˘ dG áÑZQ ∂dÉæg ¿CGh ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AGôLE’ ≈àM Oóëe óYƒe ójóëJ ºàj ºd GPÉª∏a ,É¡∏«LCÉJ »a ?äÉHÉîàf’G AGôLE’ ¿B’G ¿CG á≤HÉ°S äÉëjô°üJ »a ÉfócCG :óªMCG ï«°ûdG ,ÉgóYƒe »a äÉHÉîàf’G AGôLEÉH áeõà∏e áeƒµëdG ô¡°T ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH RhÉéàj ød óYƒªdG Gògh ïjQÉJ RhÉéàj ød ábO ôãcCG ¿ƒµædh ,ΩOÉ≤dG ôÑª°ùjO ¬JQhO GC óH »dÉëdG ¢ù∏éªdG ¿C’ , 2006 ôÑª°ùjO 13 AGô˘LEÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘∏˘e ø˘ë˘ fh 2002 ô˘Ñ˘ª˘ °ùjO 14 »˘˘ ˘a ô˘ª˘Y ø˘e Iô˘«˘NC’G á˘©˘HQC’G Qƒ˘¡˘°ûdG »˘a äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ójóëJ ÉeCG ,ájQƒà°SódG äÉWGôà°T’G ≥ah ¢ù∏éªdG Ωƒ˘«˘dG »˘a ÜÉ˘î˘à˘f’G ≈˘dEG Iƒ˘Yó˘dGh §˘Ñ˘°†dÉ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG .Ωƒ°Sôe ∂dòH Qó°ü«a OóëªdG ïjQÉàdGh π˘˘«˘ LÉC ˘ J …ƒ˘˘ æ˘ J ’ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ dG ¿CG Gò˘˘ g »˘˘ æ˘ ©˘ j π˘˘ g ¯ ?äÉHÉîàf’G π«LCÉJ »a ≥ëdG áeƒµë∏d πgh :óªMCG ï«°ûdG √óMh ƒg ∂∏ªdG ádÓéa !?π°UC’G øe äÉHÉîàf’G ó˘æ˘Y »˘dÉ˘ë˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ó˘e »˘a ≥˘ë˘ dG ¬˘˘d πc ¢üjôM ∂∏ªdG ádÓLh ,Qƒà°Só∏d É≤ah IQhô°†dG »dÉëdG »©jô°ûàdG π°üØdG »¡àæj ¿CG ≈∏Y ¢UôëdG Gòd ,ÉgóYƒe »a äÉHÉîàf’G iôéJ ¿CGh √óYƒe »a áeƒµëdG »a π°UGƒàe πª©dGh Iôªà°ùe ÉæJÉYÉªàLÉa OóY ∂dÉæg ¿CG ≈dEG ¬Ñàææd ºK ,äÉHÉîàfÓd GOGó©à°SG ôKDƒJ »àdG á«HÉîàf’G ø«fGƒ≤dG ≈∏Y äÓjó©àdG øe âfÉc É¡d á≤HÉ°ùdG äÉÑ«JôàdGh äÉHÉîàf’G óYƒe ≈∏Y ∂∏J Ö∏£àJh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée »a ¢ûbÉæJ ±ƒ˘°ûc π˘jó˘©˘ Jh äÉ˘˘«˘ dB’G »˘˘a ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG áLÉë∏dh ,»HÉîàf’G ø°ùdG ô««¨J ≈∏Y AÉæH ø«ÑNÉædG ød ó˘Yƒ˘ª˘dG ¿EÉ˘a äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘à˘dG ∂∏˘J π˘c ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘dEG ¿CG ó≤àYCGh ,kÉæ«≤j ø«eOÉ≤dG øjô¡°ûdG ∫ÓN ¿ƒµj »˘dÉ˘˘ë˘ dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ¢†a ™˘˘e í˘˘°†à˘˘à˘ °S IQƒ˘˘°üdG .ÜGƒædG ¢ù∏éªd ô«ãµdG ∫ÉH äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG á«°†b π¨°ûJ ¯ ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG AÉ°†YCG øe ø˘˘e »˘˘ª˘°Sô˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘dG ƒ˘˘g É˘˘ª˘a ,á˘˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘˘a »˘˘fó˘˘ª˘ dG ?ΩÉY πµ°ûH äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ádCÉ°ùe ™«ªédG ≥M øe ¬fCG ∫ƒbCG ÉfCG :óªMCG ï«°ûdG äGAGôLE’Gh áæ∏©e ø«˘fGƒ˘≤˘dÉ˘a ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘HÉ˘à˘e ,áMƒàØe ¿ƒµà°S á«HÉîàf’G õcGôªdG ÜGƒHCGh áë°VGh AGƒ¡dG ≈∏Y á∏eÉc á«HÉîàf’G á«∏ª©dG åÑf ÉæeO Éeh á«ªbQ äGô«eÉc ≥jôW øY â«fôàfE’G »a Iô°TÉÑe áaÉ°VEG ,ºdÉ©dG »a â«fôàfEG ∂∏ªj øe πc É¡©HÉà«d á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘FÉ˘bƒ˘d ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äGô˘˘«˘ eÉ˘˘c π˘˘≤˘ f ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ ∏˘ °SGô˘˘ª˘ dG äÉ˘˘Ä˘ eh ,õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G …òdG Éªa ,øjôëÑdG êQÉNh πNGO øe ø««Øë°üdG á¡L hCG ¢üî°T …CG ™æªj á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e ,πNGódG »a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈dEG êÉàëJ §≤a ádCÉ°ùªdG ’ ≈àM ø«˘æ˘≤˘Jh º˘«˘¶˘æ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∂Ñ˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J õcGôªdG »˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G Ó˘˘ ˘ °UCG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ø«ë°TôªdGh ø«ÑNÉ˘æ˘dÉ˘H ø`` ` ` ` ` ` ` «` ` ` Ø` ` ` ` ` Xƒ`` ` ` ` ` ` ` ` `ªdGh .ø`` ` ` ` ` `«` ` ` `∏` ` ` ` `°SGô`` ` ` ` ` ` ` ` ªdGh ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°ûî˘˘ ˘ ˘ J ’CG ¯ á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG á˘˘ dCÉ˘ °ùe ¢ù«˘˘ «˘ °ùJ Ió©e äÉfÉ«H Qó°üJ ¿CÉc »˘˘ a ø˘˘ ©˘ £˘ Jh ø˘˘ jó˘˘ J É˘˘ Ø˘ ∏˘ °S ø˘˘e á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b á«ªàæªdG »fóªdG ™ªàéªdG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ dEG Ó˘˘ ˘ °UCG πÑb øe ≈àM hCG á«°SÉ«°S äÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ?á«LQÉîdG ÉæYO ºK ,∂dP ™bƒJCG ’ É«°üî°T :óªMCG ï«°ûdG »g Ée ,¬«dEG äô°TCG Ée çóMh Éæ°VôàaG ƒd ∫AÉ°ùàf

äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

%10 øY ä’hÉ≤ªdG ´É£b »a áfôëÑdG áÑ°ùf ójõJ ’CÉH áeƒµëdG ÖdÉ£j ¢UÉîdG ´É£≤dG

π«¡°ùJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿hó°TÉæj ¿ƒdhÉ≤eh ∫ÉªYCG ∫ÉLQ AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ d á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG äGAGô˘˘ ˘ LEG ¿CG ¿hO ä’hÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd Oôéªd §≤a •É°ûædG Gƒ°SQÉªj á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LG á˘˘dÉ˘˘ª˘ Y Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ é˘ j ¿G É˘¡˘d ¢ù«˘˘d AÉ˘˘«˘ °TG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d π˘ª˘Y Gò˘gh ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y äGAGôLE’G ¿CG ’EG ∫hDƒ°ùe ô«Z âdÉW ób áÄØdG √òg áÑbÉ©ªd Oó˘˘°Th ,ø˘˘«˘ dhÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ∑É˘˘æ˘ g ¿G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°ùª˘˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e êhô˘˘î˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG âë˘˘«˘ ˘JG GPG á˘˘ eRC’G ´É£˘≤˘dG ô˘¶˘f á˘¡˘Lh í˘«˘°Vƒ˘à˘d . πª©dG IQGRƒd ¢UÉîdG ó˘˘jCG iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh á˘æ˘é˘ d ¢ù«˘˘FQh ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ äÉ˘YRÉ˘æ˘ ª˘ dG ¢†ah º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG Ée πc ¢SÉªNƒH óªëe ≥HÉ°ùdG π˘ë˘d äÉ˘«˘°Uƒ˘J ø˘e ¬˘à˘Mô˘˘à˘ bG õµJôJ »àdGh ,äÓµ°ûªdG √òg á˘fô˘ë˘Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T AÉ˘˘¨˘ dEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ª˘ ˘ dG ™jQÉ°ûªd Ωó≤˘à˘∏˘d äÉ˘°übÉ˘æ˘ª˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf OÉ˘˘ª˘ à˘ ˘YGh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG %10 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jõ˘˘ J ’ á˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘H iô˘Ñ˘µ˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SGh ô˘«˘Z á˘dÉ˘ª˘Y ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘J »˘˘à˘ dG ΩóYh ,áÑ°ùædG √òg øe áªFGO ™jQÉ°ûªdG »a ádÉª©dG ÜÉ°ùàMG ø˘Y É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J Ió˘e π˘≤˘J »˘˘à˘ dG á°SGQód ácô°T ø««©J ,ø«àæ°S AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b »˘˘a á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ó˘jó˘˘ë˘ Jh ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dGh »˘a ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEGh á˘dƒ˘≤˘ ©˘ ª˘ dG ,ø˘˘«˘ à˘ ˘æ˘ ˘°S π˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g áÑ˘°SÉ˘æ˘e á˘«˘dGB OÉ˘é˘jGE h ™˘«˘é˘°ûJ ø˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘fô˘˘ ˘eh QGó˘°üà˘°SG ø˘e ø˘«˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe º¡æ˘µ˘ª˘J á˘jQÉ˘é˘J äÓ˘é˘°S AÉæÑdG ´É£b IófÉ°ùe »a πª©dG ∞FÉ˘Xh ô˘µ˘M Ωó˘Y ,ó˘«˘«˘°ûà˘dGh áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H §˘≤˘a ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ ª˘ dG ∫hÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d QGó˘°UEG ,á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG á˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øªd á«dBG IQƒ°üH πªY ¢üNQ ø˘˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °S’G º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ d ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ Mô˘˘Jh º˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘ N π˘«˘©˘Ø˘ J ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG …ójC’G ójQƒJ ÖJÉµe äÓé°S πLCG øe º˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üJh á˘∏˘eÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ b ó˘˘jhõ˘˘à˘ H º˘˘¡˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùe …ó˘˘jC’É˘˘H ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dGh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á∏eÉ©dG

:…hóH ΩÉ°üY ` zøWƒdG{

¢SÉªNƒH óªëe

»dÉ©dG ∫OÉY

»£≤°ùªdG ∫OÉY

hôîa ΩÉ°üY

¢SÉf ô«ª°S

á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ó˘˘ jC’G Iô˘˘ ah Ωó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG :hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ¯ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘Fô˘˘ e ≈˘˘ dEG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f :¢SÉ˘˘ f ¯ ÖJÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e äÓ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘J : ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘e ¯ IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ió˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘eh ,º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj äÉ˘˘ «˘ ˘Fô˘˘ ª˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ¿ƒfÉ≤dG Gò˘g ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘aô˘¨˘dG ¬«fÉ©j Éªd ájQƒa ∫ƒ∏M OÉéjEGh ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ™˘e ≥˘Ø˘à˘J ≈˘à˘dGh kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘e ≈àdG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG Iô˘Ø˘£˘dG ó˘©˘H »a πµc è˘«˘∏˘î˘dG ∫hO É˘¡˘°û«˘©˘J .''áfhB’G √òg á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ iCGQ ó˘˘bh IQGRhh áaô¨dG ø«H ácôà°ûªdG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Yh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿EG'' »£≤°ùªdG ∫OÉY áaô¨dG ∫ÉLQ ø«H Ée ºFÉ≤dG ±ÓîdG É˘ª˘«˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh ∫É˘˘ª˘ Y’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢ü«˘˘ ˘NGô˘˘ ˘ J ¢üî˘˘ ˘ j AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b »˘˘ a á˘˘ °UÉ˘˘ Nh äÉ¶ØëJ ÖÑ°ùH ¿Éc ó««°ûàdGh ∑É˘˘æ˘ g ¿G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ø««æjôëÑdG ø«dhÉ≤ªdG ¢†©H äÓ˘˘ é˘ ˘°S Gƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘b

É˘˘¡˘ æ˘ Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ¢†©˘˘ H ô˘˘ °üMh ,É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Mô˘˘ ˘Jh ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG ø˘«˘dhÉ˘≤˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘˘à˘ M §˘˘≤˘ a á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘H ø˘«˘eõ˘à˘∏˘ª˘dG ô£°†j Éªe º¡æe ,áHƒ∏£ªdG »a ÖYÓà∏d ø«dhÉ≤ªdG ¢†©H .»Ø«XƒdG ≈ª°ùªdG ∫É˘˘ b ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f »˘˘ ah á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘°†Y á«æjôëÑdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG â°ù«˘d'' :»˘dÉ˘˘©˘ dG ø˘˘°ùM ∫OÉ˘˘Y øe äÉ©˘jô˘°ûJh ø˘«˘fGƒ˘b ∑É˘æ˘g ,áæ¡˘ª˘dG √ò˘g º˘¶˘æ˘J ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ ª˘ ˘a ó˘˘ Lh ¿EG ≈˘˘ à˘ ˘Mh Qƒ£àdG ìhôd »≤JôJ ’h á«Ñ∏°S Gòd ,¿B’G ºdÉ©dG ¬°û«©j …òdG øe É¡≤JÉY ≈∏Y áaô¨dG äòNCG òNCÓd ø«dhÉ≤ªdG IƒYO á«MÉf É«LƒdƒæµàdGh Qƒ˘£˘à˘dG á˘∏˘é˘©˘H »a ,…ƒ«ëdG ´É£≤dG Gòg »a iòdG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG πX

•Gô˘î˘fÓ˘d á˘eÉ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘«˘°ûà˘˘dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b »˘˘a AÉëfCG á«≤H »a ∫ÉëdG ƒg Éªc'' »˘a IGhÉ˘°ùª˘˘dG Ωó˘˘Yh ''º˘˘dÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ˘fô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf ¢Vô˘˘ ˘ a ,ø˘«˘dhÉ˘≤˘ª˘ dG ø˘˘«˘ H …hÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H øe äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘H AÉ˘æ˘ã˘à˘°SGh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ˘a ,á˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ó˘˘«˘ «˘ ˘°ûà˘˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe á©«ÑW äGP ádÉªY ≈dEG êÉàëJ Ió˘˘ ª˘ ˘H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ eh á˘˘ à˘ ˘ bƒD ˘ ˘ e .´hô°ûªdG ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f …CGQ Ö°ùMh ô≤àØj ´É£≤dG Gòg »a πª©dG ,ºFGódG »Ø«XƒdG ¿Éª°†dG ≈dEG »a πKÉªe ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ΩóYh ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdGh IQhÉ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ∫hó˘dG ∂∏˘J »˘˘a ø˘˘«˘ dhÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ ª˘ dG »˘˘ a ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dÉ˘˘ H ¢üNQ QGó°UEG ΩóYh ,á«∏ëªdG ádÉªY ádÉME’ »dBG πµ°ûH πªY ádÉª©dG πëe Ió˘jó˘L á˘«˘Ñ˘æ˘LCG

∫É˘˘b iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘ eh ¢ù«FQh á˘aô˘¨˘dG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Y IQÉéJ áaô¨H ä’hÉ≤ªdG áæéd óÑY ô«ª°S øjôëÑdG áYÉæ°Uh Oƒ˘æ˘Ñ˘dG º˘˘gCG ø˘˘e'' :¢SÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘à˘ dGh ,ìGô˘˘à˘ b’G É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘ j ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj AÉ˘¨˘dEG ƒ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »˘˘dhÉ˘˘≤˘ e øe áHƒ∏£ªdG áfôëÑdG IOÉ¡°T Ωó˘≤˘à˘∏˘d äÉ˘°übÉ˘æ˘ª˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e OÉ˘ª˘à˘YGh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘d %10 ≈∏Y ójõJ ’ áfôëH áÑ°ùf ,iô˘Ñ˘µ˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SGh ô«Z á˘dÉ˘ª˘Y ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘J »˘à˘dGh . áÑ°ùædG √òg øe áªFGO ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ¢SÉf Oó°Th ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ôÑcCG áHƒ©°U á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ jQÉ˘˘ °üJ »˘a á˘˘°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ¬˘¡˘LGƒ˘ª˘d ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ∫É˘˘é˘ e ,á«æWƒdG ádÉª©dG »a ¢ü≤ædG ø˘WGƒ˘˘ª˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH

»àdG áHƒ∏£ªdG á∏eÉ©dG …ójC’G ò«Øæàd á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG ó©J ¿EG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e .™˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ∂∏˘˘J ™˘°Vƒ˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘eC’G Gò˘˘g »àdG áaô¨dG øe ∞ãµe ΩÉªàgG ´É˘£˘≤˘dG ´É˘°VhCG ¢Vô˘©˘H âeÉ˘˘b .''äÉjƒà°ùªdG ≈∏YCG ≈∏Y á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CG hô˘˘ î˘ ˘a ó˘˘ cCGh á≤aGƒe áYô°S ≈∏Y kGô«ãc ∫ƒ©q J äÉ«°UƒàdG √òg ≈∏Y áeƒµëdG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j »˘˘ µ˘ ˘d kÉ˘eó˘b »˘°†ª˘dG ø˘e ó˘«˘«˘°ûà˘˘dGh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG ò«ØæJ »a äÉ˘˘bƒ˘˘ ©˘ ˘e hCG AÉ˘˘ £˘ ˘HEG ¿hO ø˘˘ e »˘˘ a á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ ©˘ ˘ aO √DhÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEGh ò«ØæJ »˘a ¬˘JÉ˘eGõ˘à˘dÉ˘H AÉ˘Ø˘jE’G ¿CG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e .™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG √ò˘˘ ˘g √ò˘˘g ™˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ˘dG ÜhÉ˘˘ é˘ ˘J Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H Oƒ˘©˘«˘°S äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG AÉæÑdG ´É£b ≈∏Y ¢ù«d ™ØædGh ¥ƒ˘˘°S π˘˘H Ö°ùë˘˘a ó˘˘«˘ «˘ ˘°ûà˘˘ dGh .πª©dG

»˘a AÉ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ìGô˘à˘b’G á˘ZÉ˘«˘°üd ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘é˘e √ô˘bCG …ò˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ó˘«˘jCÉ˘à˘dG ≈˘˘b’ iò˘˘dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ó˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e . AÉæãà°SG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¿Éch óÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée ™˘˘aô˘˘H ΩÉ˘˘b π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG á°UÉîdG äÉ«°Uƒ˘à˘dGh ìGô˘à˘b’G .AGQRƒdG ¢ù∏éªd ´É£≤dG Gò¡H QÉ˘˘ ˘°TCG QÉ˘˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ ah á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uh á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ¿CG ≈˘˘dEG hô˘˘ î˘ ˘a ø˘e kÉ˘ahõ˘˘Y ≈˘˘fÉ˘˘Y ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dGh Éªe ,¬«a πª©∏d ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉeCG á°UÉN ´É£≤dG Gòg π©L øe øjôëÑdG áµ∏ªe √ó¡°ûJ Ée á«fGôª©dG ™jQÉ°ûªdG »a IôØW »fÉ˘©˘j á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh Iôah ΩóY ÖÑ°ùH πcÉ°ûe øe

ájOÉ°üàbG äÉ«dÉ©a äó°TÉf ¢ù«FQ ¿ƒdhÉ≤eh ∫ÉªYCG ∫ÉLQh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b äGAGô˘˘ ˘ LEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùJ π˘«˘dò˘Jh ,AÉ˘æ˘ Ñ˘ dGh ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG É¡©ÑàJ »˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’G á˘Ñ˘cGƒ˘e Iô«Ñµ˘dG Iô˘Ø˘£˘∏˘d π˘ª˘©˘dG IQGRh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘˘£˘ b É˘˘gó˘˘¡˘ °ûj »˘˘à˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ e »˘˘ ˘a ä’hÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dGh .øjôëÑdG äÉ˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Wh á˘Ñ˘°ùf ó˘jõ˘J ’CÉ˘ H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G øY ´É£≤dG Gòg »a áfôëÑdG ôKDƒjh ,kÉÑ∏°S ôKCÉàj ’ ≈àM %10 ÜÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G »a ∫É¡æJ äCGóH »àdG áªî°†dG .´É£≤dG Gòg ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ˘eRCG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch π˘NGO ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dGh ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ dG áfhB’G »a äóà°TG ób øjôëÑdG ø«∏YÉØdG ô£°VG Éªe ,Iô«NC’G ìGôàbG ºjó≤J ≈dG ´É£≤dG »a ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘MEG º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ,√QGô˘˘ ˘bEGh äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘J’ á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d ≈∏Y AÉ°†≤dÉH á∏«ØµdG á©jô°ùdG »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdGh äÉ˘bƒ˘˘©˘ ª˘ dG ´É£≤dG ≈∏Y ø«˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¬˘LGƒ˘J ádÉª©dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿CÉ°T »a »a πª©˘∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G Ö∏˘¨˘à˘∏˘d ∂dPh ,∫É˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g á˘˘«˘ Ø˘ °ù©˘˘à˘ dG äGAGô˘˘ LE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRh É¡é¡æ˘J ≈˘à˘dG Ió˘≤˘©˘ª˘dGh ,πª©dG ¢ü«NGôJ √ÉéJ πª©dG ’CÉH áeƒµëdG áÑdÉ£e ÖfÉéH Gòg »˘a á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf ó˘jõ˘J »a Gòg »JCÉj %10 øY ´É£≤dG Ö∏˘ZCG ¿G ó˘cDƒ˘ J äGô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘X ø˘«˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘«˘ eó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG ∫ÓN øe ∞FÉXƒH ¥ÉëàdÓd ’ »æ˘Wƒ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ´hô˘°ûe Gò˘g »˘a π˘ª˘©˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j .´É£≤dG IQÉ˘˘ é˘ ˘J á˘˘ aô˘˘ Z âfÉ˘˘ ch âæ˘Ñ˘J ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °Uh ô¶f äÉ¡Lh øe á©HÉf äÉ«Fôe ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQh ø˘˘«˘ dhÉ˘˘≤˘ ª˘ dG

¿ÉæÑ˘d º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG ¢SCGô˘à˘J »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ™ªL äÓªM »a ≥jOÉæ°üdGh äÉ«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äGó˘YÉ˘°ùª˘dG á«∏°ù∏°ùJ ΩÉbQCGh ¢ü«NôJ ºbQh ,á∏ªë∏d óMƒe QÉ©°T ™°Vhh ,´ôÑàdG ≥«bóàd ácô°T ™°Vh ≈dEG káaÉ°VEG ,IQGRƒdG øY IQOÉ°üdG äÉfƒHƒµdGh .áæé∏dG πÑb øe äÉHÉ°ùëdG ø«∏ãªe øe áfƒµe ájò«ØæJ áæéd π«µ°ûJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ºJh ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘eh á˘bÓ˘©˘dG äGP Iõ˘¡˘LC’Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘Y IQÉ˘Ø˘°ùdG ø˘Y π˘ã˘ª˘eh á˘jó˘fC’Gh á˘jô˘«˘î˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ dG ÖFÉf á°SÉFôH ´ÉªàLG ó≤Y óMC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ºà«°S å«M ,á«fÉæÑ∏dG ,»HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ¢ù«FQ ¢ù«FôdG ∫hóédGh ,É¡à£°ûfCGh É¡aGógCGh á«YôØdG ¿Éé∏dG ójóëJ á°ûbÉæªd .É¡∏ª©d »æeõdG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe óªëe áªWÉa IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â°SCGô˘J Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ¢ùeCG ìÉÑ°U »°Tƒ∏ÑdG »a ó≤Y …òdGh ,º°TÉ¨dG »fƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG AGôL ≥«≤°ûdG »fÉæÑ∏dG Qƒ°†ëHh ,IQGRƒdÉH á°ù«Fô˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘YÉ˘≤˘H Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘YÉ˘°ùdG AÉ°†YCGh ájô˘«˘î˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG »˘∏˘ã˘ª˘e ø˘e ô˘«˘Ñ˘c Oó˘Y .¢UÉîdGh »eƒµëdG ø«YÉ£≤dG »∏ãªeh ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd Égôµ°T øY »°Tƒ∏ÑdG äôÑq Y óbh ¬LƒàdG Gò¡d ô«ÑµdG ¬ªYO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôjó≤àdG ≥«ªYh ôµ°ûdG πjõL áeƒµë∏d â¡Lhh ,º«¶©dG »fÉ°ùfE’G .»fÉæÑ∏dG Ö©°û∏d Q’hO ø«jÓe 5 áª«≤H ºYO ºjó≤àd πeÉ°ûdG ±ô°üª∏d É¡fÉæàeGh Égôµ°T øY »°Tƒ∏ÑdG âHôYCG Éªc ácô°ûdh ,áæé∏dG ÜÉ°ùM »a QÉæjO 2000 ≠∏ÑªH kGQƒµ°ûe ´ôÑJ …òdG ,∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d á«°üædG πFÉ°SôdG ≥jôW øY äÉYôÑàdG ™ªéd ƒµ∏àH áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL á∏ãªe âYôÑJ ´ÉªàL’G ájGóH »ah ¢ù«FQ ø∏YCG Éªc ,Q’hO 10^000 ≠∏ÑªH »fÉjõdG áXƒØëe Ió«°ùdG ÉgQób äÉYôÑJ π«°üëàd πª©dG ≈∏Y …OÉædG ΩõY øY ¿Éà°ùcÉH …OÉf .»fÉæÑ∏dG Ö©°û∏d QÉæjO 50^000 ∑ƒæÑdG »a äÉHÉ°ùM á°ùªN íàa ºJ ób ¬fCG IôjRƒdG âë°VhCGh ô˘«˘aƒ˘Jh ,»˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘°SÉ˘H á˘«˘∏˘ë˘ª˘ dG

AÉ˘ª˘ °SCG ø˘˘∏˘ ©˘ J zá˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG{ ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘H á˘˘æ˘ jõ˘˘î˘ dG IQGOEG âæ˘˘∏˘ YCG iód äÉ˘HÉ˘°ùë˘dG ΩÉ˘bQCG ø˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘dG ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘H á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘Yô˘Ñ˘ à˘ dG É«∏©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘°SG âë˘J »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≈∏Y ∂dPh ,»fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód :»dÉàdG ƒëædG ∂æÑdG :»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H :óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ,99559676 ∂æH ,001-683880-0016 :âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :πeÉ°ûdG ±ô°üe ,100000188398 ∂æH ,101-2814048-501 -1084941-1 :»eÓ°SE’G øjôëÑdG .1-2

¿ÉæÑd ºYód É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

á˘˘æ˘ é˘ d π˘˘qµ˘ °ûJ zá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG{ z¿ÉæÑd äÉYôÑJ{ `d ájò«ØæJ :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H øe ôeCÉHh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ,»fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏Y áæéd π«µ°ûàH áØ«∏N ∫BG áæéd π«µ°ûJ øY á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âæ∏YCG á˘dhó˘dG äGQGRh ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e ø˘e á˘fƒ˘µ˘ e á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘ eh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP Iõ˘˘¡˘ LC’Gh øe ¿ƒµJ ±ƒ°S »àdG ájófC’Gh ájô«îdG ≥jOÉæ°üdGh ™ªéd ≥«°ùæàdGh äÉ«dB’G ™°Vh á«°ù«FôdG É¡eÉ¡e ø«H .É˘¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùe ≈˘dEG É˘¡˘dƒ˘°Uh ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh äÉ˘Yô˘˘Ñ˘ à˘ dG πch ,ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒªdG ™«ªéH IQGRƒdG âHÉgCGh ≥«≤°ûdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ídÉ°üd ´ôÑàdÉH ÖZôj øe øY ádhDƒ°ùªdG á¡é∏d á«fƒfÉ≤dG á«Yô°ûdG øe ócCÉàdG ¢ü«NôàdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ∫ÓN øe äÉYôÑàdG ™ªL .äÉYôÑàdG ™ªéd IQGRƒdG øe ΩRÓdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

áeôµªdG ≈∏Y áeƒµëdGh ∂∏ªdG ádÓéd ºgôµ°T øY GƒHôYCG

zá«ªæàdG{ »a º¡JÉfÉ«H åjóëàd ¿hóaGƒàj øjóFÉ©dG äGô°ûY

√ôYÉ°ûe øY ôÑ©j øjó«Øà°ùªdG óMCG

ôªà°ùJ ¿CG Ö«édG â©bƒJh ,Oó°üdG Gò¡H áeƒµëdG ôãcCG ¥ô¨à°ùJ ød á«∏ª©dG ¿CGh ø«YƒÑ°SC’ á©LGôªdG .''ô¡°T øe á˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘æ˘ ª˘ J ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e áeƒµëdG øe …ôµ©dG »ÑædG óÑY øWƒ∏d øjóFÉ©∏d ÜÉ˘Ñ˘°SC’ kÉ˘LQÉ˘N ¿É˘c ø˘e π˘c ¿CG Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J ¿CG øjÉÑJh πcÉ°ûªdG ÖæéJ ºàj ≈àM »Øæe ƒ¡a á«°SÉ«°S ≥ah øjóFÉ˘©˘dG ≥˘«˘Kƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘f ø˘ë˘f'' :kÓ˘FÉ˘b AGQB’G á©HÉàdG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘©˘oª˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ,á∏˘Ñ˘∏˘Ñ˘dG ô˘«˘ã˘J ó˘b á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e kGQò˘ë˘e ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ êQÉîdG »a ¿Éc øe πc ¿CG QÉÑàYÉH á≤Ñ£æªdG ™aÉæªdG πc ¬∏ª°ûJ ¿CG Öéjh kÉ«Øæe ôÑà©j .''¬«∏Y á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e É˘æ˘∏˘°Uƒ˘J ó˘≤˘ d'' …ô˘˘µ˘ ©˘ dG ±É˘˘°VCGh GhOÉ˘Y ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘Ø˘æ˘ª˘dG π˘c É˘¡˘H á˘ª˘FÉ˘≤˘d á˘jQGRƒ˘dG ôÑª°ùjO »a äôbCGh ÉgÉæ°ûbÉf ó≤dh á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ áæé∏dG âfÉc å«M »°VÉªdG ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh á°SÉFôH IôjRƒdÉa ¿B’G ÉeCG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN .''áØ∏µªdG IójóédG áæé∏dG ¢SCGôàJ »°Tƒ∏ÑdG

º¡JÉfÉ«H åjóëJ ∫ÓN ¿ƒ©LGôªdG

á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG äGQÉ˘ª˘à˘°S’É˘H ø˘«˘©˘LGô˘ª˘dG QÉ˘©˘°TEG º˘˘à˘ j Éª«a IQGRh πc Ωƒ≤àd ¥ôØdG ≈∏Y É¡YRƒf å«M ,º¡æe •hô°ûdG ¥ÉÑ£fG ióe á°SGQOh É¡JÉÑ∏W ¢üëØH ó©H á˘Ñ˘WÉ˘î˘e ó˘©˘H ¢üî˘°T π˘µ˘d ±ô˘°üdG º˘à˘jh ,É˘¡˘«˘∏˘ Y »a πãªàj º¡ªdG ôeC’G ¿CG ≈dEG kGô«°ûe .á«ªæàdG IQGRh ºàj ≈àM »ª°SôdG ΩGhódG äÉbhCG êQÉN âbh ô«aƒJ á«°SÉb ±hô¶d Gƒ°Vô©J øjòdG ø«©LGôªdG Ö«æéJ .''á«WGôbhô«ÑdG äGAGôLE’G ájÉYô∏d IóYÉ°ùªdG á∏«cƒdG âdÉb ,É¡à«MÉf øe √Éæ«Ø°ûà°SG Ée'' Ö«édG ájQóH á«YÉªàL’G á«ªæàdGh ¿ƒæãjh ø«∏FÉØàeh ø«MÉJôe GƒfÉc ø«©LGôªdG ¿CG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRhh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dÉ˘˘a ,á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG Éªc ,´ƒ°VƒªdG Gòg ≈∏Y ¿Éà°üjôM á«YÉªàL’G ƒëæH Qó≤j Qƒ°†ëdÉa ,¬H ¢SCÉH ’ π°Uh …òdG Oó©dG .kGô˘°üY á˘°ùeÉ˘î˘dG ≈˘à˘M á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG ø˘˘e kÉ˘ °üî˘˘°T 60 ,ô«Ñc Oó©H πªY ≥jôa ÉæØXh ó≤d'' Ö«édG âaÉ°VCGh πª©dGh ¿Éµ°SE’G ∂dP »a ÉªH äÉÑZôdG πc ¿hu óofh ,áeóîdG äGƒæ°ùd áaÉ°VE’ÉH ,á«YÉªàL’G áëæªdGh IOQGƒdG ô«Z AÉª°SCÓd ∂dòc ádhÉW Éæ°ü°üN Éªc ™LGôà°S IôjRƒdG ¿CG kIócDƒe ,AÉª°SC’G áaÉc π«é°ùàd

.''á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG ∫Éªc ¿ÉæM á«ªæàdG IQGRh π«ch âdÉb É¡à¡L øe ø˘ª˘e á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ø˘e á˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘æ˘ª˘ ∏˘ à˘ °SG'' ,2002-2001 ø«eÉ©˘dG »˘a π˘eÉ˘°ûdG ƒ˘Ø˘©˘dG º˘¡˘∏˘ª˘°T âªJh ,á«∏gC’G áæé∏dG øe kÉª°SG 221 Éæª∏à°SG Éªc øeC’G RÉ¡L äÉfÉ«H Ö°ùM á«≤ÑàªdG AÉª°SC’G áaÉ°VEG á∏ãªàe ,á«Yôa ¿Ééd çÓK π«µ°ûJ ºJ Éªc ,»æWƒdG å«M ,á«YÉªàL’G íæªdG áæédh πª©dGh ¿Éµ°SE’G »a á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ∫ó˘Hh ¿É˘µ˘°SEÓ˘d äGó˘YÉ˘˘°ùª˘˘dG º˘˘é˘ M ô˘˘bCG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh äó˘Yh É˘ª˘c ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G í˘˘æ˘ ª˘ dGh Ö°ùM ≠dÉÑªdG á©LGôªH »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG .''Iô°SC’G ºéM á«fÉµ°SE’G äÉeóîdG IQGOEG ôjóe ócCG ,¬ÑfÉL øe »éëdG ∫OÉY øjóFÉ©∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQh áæé∏dGh áeƒµëdG ø«H ácôà°ûe ¥ôa π«µ°ûJ ºJ ¬fCG RhÉéàj ô«Ñc ºbÉW ó«æéJ ºJh ,ø«∏WÉ©∏d á«∏gC’G πª©dGh á«ªæàdG IQGRh »a ø«∏eÉ©dG øe kÉ°üî°T 19 á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ≈˘˘à˘ Mh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG ø˘˘ e ∂dPh ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh äÉfÉ«ÑdG åjóëàd êÉàëf'' :kÓFÉb .kAÉ°ùe ∞°üædGh Éægh ,á¶ëd πc ô«¨àJ á«°üî°ûdG äÉeƒ∏©ªdG ¿C’

¿B’G ≈dEG º¡HGƒéà°SG ºàj ºd ø«∏≤à©ªdG øe %75

ô¨°UCG »°Tƒ∏ÑdG :ƒeÉ˘à˘fGƒ˘Z »˘a ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG ƒ˘eÉ˘ë˘e ¿B’G ≈dEG Üƒ˘é˘à˘°ùj º˘dh ø˘é˘°ùdG »˘a ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG :Iô°ù¨dG óªëe - zøWƒdG{

ƒeÉàfGƒZ »∏≤à©e óMCG

´É˘aó˘dG ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ ∫É˘˘b ø««æjôëÑ˘dG ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG ø˘Y ¢TƒL GƒeÉªæàfGƒZ øé°S »a ºd ø«∏≤à©ªdG øe %75 ¿EG πfCG ,¿B’G ≈˘˘dEG º˘˘¡˘ HGƒ˘˘é˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ dEG GhQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ô¨°UCG ô˘Ñ˘à˘©˘j …ò˘dG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ºàj ød ø«æjôëÑdG ø«∏≤à©ªdG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SG .»dÉëdG ¬∏°SQCG ÜÉ£N »a ±É°VCGh π«Ñ˘f »˘bƒ˘≤˘ë˘dG §˘°TÉ˘æ˘dG ≈˘dEG ¬˘fÉ˘H º˘¡˘JG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG ¿EG ÖLQ ΩÉ©dG »˘a á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ≈˘dG ô˘aÉ˘°S √ôª˘Y ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y 1995 kÉeÉY 14 RhÉ˘˘é˘ à˘ j º˘˘d ∑Gò˘˘fBG ¬fC’ ;∫ƒ≤©e ô«Z ΩÉ¡JG ƒgh »a hCG áæ`` ` ` °SƒÑdG »a øµj ºd ∂∏˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e Öjô`` b ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e …CG .Ió∏ÑdG »°Tƒ∏ÑdG ¢VôàYG ÉeóæYh √Oó˘g äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘ Y ø˘e êô˘î˘j ø˘d ¬˘fCÉ˘H ≥˘≤˘ë˘ª˘dG ,Ö«˘˘ °ûj ≈˘˘ à˘ ˘M ø˘˘ é˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g º˘˘d á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ dG √ò˘˘g ÖÑ˘˘°ùHh ôãcC’ ¬©e ≥«≤ëàdG πªµà°ùj .äGƒæ°S ™HQCG øe ™«ªL ¿EG »eÉëªdG ∫Ébh ≈˘˘dEG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘ ª˘ ˘dG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ø˘˘«˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG Ée ƒ˘gh ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ¿CG ó˘˘ cCGh .É˘˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ °V ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j á˘˘jCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ d »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Öé˘j ø˘e ∫hG ƒ˘gh ,äÉ˘eÉ˘˘¡˘ JG .√OÓH ≈dEG ¬JOƒY

»˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ ˘dG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG Ió˘˘ jô˘˘ é˘ ˘dG »˘˘ a :…óæ¡ªdG ô«¡°S - zøWƒdG{

»©jhôdG ºjôe

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa

,á˘«˘Ø˘«˘°üdG Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N IQGOE’G É˘˘g’ƒ˘˘à˘ J Qƒ˘eCÓ˘d Iô˘FGó˘dG äÉ˘©˘HÉ˘˘à˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¢ù∏ée ™e πª©dG É¡Ñ∏£àj »àdG á«fƒfÉ≤dG .''ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

QÉ¡°TE’G QGôb äGAGôLEG á©HÉàe ≈∏Y kÉ«dÉM ,á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ô°ûæo«°S …òdG ,QGô≤dG ¥ƒ©J ä’Éµ°TEG ájCG ∑Éæg óLƒJ ’ PEG »àdG ∫ÉªYC’G Iôãc ≈dEG ™Lôj ôeC’G ¿CG ’EG

á˘jô˘«˘°†ë˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y âæ˘˘∏˘ YCG áªWÉa -¢ù«°SCÉàdG âëJ- »FÉ°ùædG OÉëJÓd OÉ˘ë˘JÓ˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿CG »˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG Ió˘jô˘é˘dG »˘a π˘Ñ˘≤˘ ª˘ dG AÉ˘˘©˘ HQC’G ô˘˘°ûæ˘˘o«˘ °S .á«ª°SôdG OÉ˘ë˘ J’G á˘˘°ù«˘˘FQ âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e :»©jhôdG ºjôe -¢ù«°SCÉàdG âëJ- »FÉ°ùædG OÉëJÓd ájô«°†ëàdG áæé∏dG äGƒ°†Y ¿EG'' OGó˘YE’G ≈˘∏˘Y -™˘jô˘°S π˘µ˘°ûHh- ø˘∏˘ ª˘ ©˘ «˘ °S ’CG á£jô°T OÉëJÓd »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d .''ô¡°T øe ôãcCG OóëªdG âbƒdG ió©àj á∏ã˘ª˘e ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG OGó˘YEG »˘a ∑QÉ˘°ûJh á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘ c ø˘˘ Y .¬H á≤∏©àªdG á«∏«°üØàdG äGAGôLE’G Iô˘˘jRh âdÉ˘˘b ,¬˘˘°ùØ˘˘f ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG »˘˘ah á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¿EG'' :''ø˘Wƒ˘dG'' `d í˘jô˘°üJ »˘˘a »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘ª˘©˘J IQGRƒ˘dÉ˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO

zøWƒdG{ `d kÉKóëàe …ôµ©dG »ÑædG óÑY

»˘˘ a º˘˘ gDhÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG âLQOoCG ø˘˘ jò˘˘ dG ó˘˘ MCG ∫É˘˘ ˘bh ¬fEG óªëe ≈°Sƒe ¬∏dG óÑY øWGƒªdG ƒgh ,±ƒ°ûµdG ÉfCG'' :∑ôëàªdG ¬«°Sôc ≈∏Y ¬JÉfÉ«H π«é°ùàd AÉL »g á«µ∏ªdG áeôµªdG √ògh ,Iô°SCG ÜQh ¥ôëªdG øe Éæ©°Vƒa ,∂°T ÓH ôjó≤J πëeh Éæd Ió«L IóYÉ°ùe ,ø«àaôZ øe á≤°T »a øµ°ùf øëfh ájÉ¨∏d ∞«©°V É˘ª˘c ó˘©˘≤˘e É˘fCGh ,á˘°SQó˘ª˘ dG »˘˘a O’hCG á˘˘à˘ °S π˘˘«˘ YoCGh .''¿hôJ ø˘Y ó˘ª˘ë˘ e ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG Üô˘˘YCGh áeôµ˘ª˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘d √ô˘µ˘°T ¢üdÉ˘N .øeR òæe Égô¶àæj ¿Éc »àdG ø˘jó˘FÉ˘©˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘ é˘ e äó˘˘≤˘ à˘ fG ø˘˘«˘ M »˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG â°†aQ ºYóH âÑdÉWh ,∞∏ªdG ¢ù««°ùàH É¡eÉ«≤d øjóFÉ©∏d º¡YÉ°VhCG ø«°ùëàd áeƒµëdG É¡àdòH »àdG Oƒ¡édG »a äGOÉ«≤dG ¢†©H'' :ºgóMCG ∫Éb å«M .á«°û«©ªdG Qƒ˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ≈˘∏˘Y â∏˘˘°üM á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ±hô˘X ø˘e »˘fÉ˘©˘f É˘æ˘dRÉ˘e É˘æ˘fCG ø˘«˘M »˘a ,É˘¡˘ JOƒ˘˘Y ádÓL øe áeôµªdG √òg äAÉLh ,áÑ©°U á«°û«©e ∫Gƒ˘W É˘æ˘JÉ˘fÉ˘©˘ª˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vh »˘˘a º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘d ∂∏˘˘ª˘ dG

:ø°ùëªdG óÑY ≈Ñàée - ≈°ù«Y áæjóe ≈dEG øjó˘FÉ˘©˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘e äGô˘°û©˘dG ô˘qÑ˘Y ¢üdÉN øY πeÉ°ûdG ƒØ©dG Qhó°U ó©H øWƒdG ¢VQCG ≈∏Y áeƒµëdGh ∂∏ªdG ádÓéd ºgôjó≤Jh ºgôµ°T ó©H º˘¡˘d á˘«˘°û«˘©˘ª˘dG ´É˘°VhC’G ø˘«˘°ùë˘à˘H É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘J Iô˘à˘Ø˘dG »˘a É˘¡˘æ˘e Gƒ˘fÉ˘Y »˘à˘dG IÉ˘fÉ˘©˘ª˘dGh ±hô˘˘¶˘ dG .á≤HÉ°ùdG øjóFÉ˘©˘∏˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG º˘¡˘°†©˘H ó˘≤˘à˘fGh »àdG Oƒ¡˘é˘dG º˘ZQ ø˘jó˘FÉ˘©˘dG ∞˘∏˘e ¢ù«˘«˘°ùJ ÖÑ˘°ùH .á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW áæé∏dG É¡àdòH ¢ùeCG ô˘°üY ø˘jó˘FÉ˘©˘dG ó˘aGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L º¡à∏ª°T øªe á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ≈æÑe ≈∏Y â`` `LQó˘˘fGh äGó˘˘YÉ`` ` `°ùª˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ª˘ dG á˘˘eô˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘dG »˘à˘dGh ø˘Wƒ˘∏˘d ø˘˘jó``FÉ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b »˘˘a º˘˘gDhÉ˘˘ª˘ °SCG ºgôYÉ°ûe âLõà˘eG kGó˘«˘Ø˘à˘°ùe 510 ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG π«é°ùJh º¡JÉfÉ«H åjóëJ AÉæKCG ìÉ«JQ’Gh ∫DhÉØàdÉH ,ádÉ£H ∫óH ,πªY ∫óH ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a º¡JÉÑZQ ≈∏˘Y kGQÉ˘æ˘jO 150h ,150 ,100 ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG í˘æ˘eh .»dGƒàdG

¿ÉæÑ∏d ºYO Iô«°ùe »a ø«ª¡àªdG øe á°ùªN ™e ≥≤ëJ áHÉ«ædG ’G ,¿ÉæÑd »a »∏«Fô°S’G hó©dG É¡ÑµJôj »àdG âKóMh .Iô£«°ùdG øY âLôN Iô«°ùªdG ¿G øe áYƒªéeh áWô°ûdG ø«H äÉcÉÑà°TG É¡H ,IQÉéëdG »eôH âeÉb Iô«°ùªdG »a ÜÉÑ°ûdG É˘ª˘ e ,á˘˘eÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG äÉ˘˘jhÉ˘˘Mh äQÉ˘˘W’G ¥ô˘˘Mh Ö¨˘°ûdG á˘ë˘aÉ˘µ˘e äGƒ˘b π˘Nó˘˘J ≈˘˘dG ô˘˘£˘ °VG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dGh ,º˘˘¡˘ «˘ dG …ó˘˘°üà˘˘∏˘ d .äÉaô°üàdG √òg Gƒ∏©àaG øjòdG

»˘a êÓ˘©˘dG ≈˘≤˘∏˘à˘j …ò˘dG ¢SOÉ˘°ùdG º˘˘¡˘ à˘ ª˘ dG ≥«≤ë˘à˘dG ó˘©˘H á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘eGC h ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG ¿É˘µ˘e ¿É˘ª˘°†H ø˘«˘ª˘¡˘ à˘ ª˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S AÓ˘˘NÉE ˘ H …òdG ¢UÉîdG ôjô≤àdG QÉ¶àfG »a º¡àeÉbG ∫É˘ª˘YGC AGô˘L ø˘e äÉ˘«˘Ø˘∏˘à˘dG á˘˘ª˘ «˘ b ô˘˘°üë˘˘j Iô«°ùe »a GƒcQÉ°T ¿ƒª¡àªdG ¿Éch .Ö¨°ûdG á©ªédG Ωƒj »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e á«æeÉ°†J QRÉéª∏d ºgQÉµ˘æ˘à˘°SG ø˘Yô˘«˘Ñ˘©˘à˘∏˘d »˘°VÉ˘ª˘dG

:ó©°S óªëe - zøWƒdG{ Ωƒ˘j ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘°TÉ˘˘H ∫É©àaÉH ø«ª¡àe ¢UÉî°TCG á°ùªN ™e ¢ùeG äGQÉ˘W’G ¥ô˘Mh ,á˘Wô˘°ûdG ™˘e äÉ˘¡˘LGƒ˘ª˘ dG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘°TQh ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ Mh Ωƒ˘˘ j âLô˘˘ N Iô˘˘ «˘ ˘°ùe ∫Ó˘˘ N IQÉ˘˘ é˘ ˘ ë˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H äÉ≤«≤ëàdG øY ÜÉZh .»°VÉªdG á©ªédG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

{ `d äÉëjô°üJ »a ΩÓYE’G ôjRh QÉØ¨dGóÑY óªëe QƒàcódG

ºéëdG Iô«¨°U IQGOEG á∏¶e âëJ ôªà°ùj ¿CG øµªj ’h º¡e áMÉ«°ùdG ´É£b :…óæ¡ªdG ô«¡°S-≈°ù«Y áæjóe

á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæªdG ¢ü«NGôàd äÉØdÉîe ájCG ¿CÉ°ûH íeÉ°ùàf ød

ΩÓYE’G ôjRh

QÉØ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y OÉ˘°TCGh .kGQƒ˘a á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ≈˘dG π˘°Sô˘à˘a á˘«˘bÓ˘N’G »dÉe OÉ°ùa OƒLh ≈dG ô¶ædG âØd …òdG á«dÉªdG áHÉbôdG ôjô≤àH ¢ü«˘NGô˘J Oƒ˘Lh Ωó˘Y »˘a π˘ã˘ª˘à˘ª˘dGh á˘MÉ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b »˘˘a …QGOGh …òdG ôjô≤àdG á«ªgG ócCGh .É¡°üNQ ∫Éªµà°SG ΩóYh ≥≤°ûdGh ¥OÉæØ∏d .ó©H ¬JÉ«dhDƒ°ùe ≈dƒJ ób ôjRƒdG øµj ºd IôàØd ¢Vô©J π«µ°ûJ ºJ PG ,ôjô≤àdG äÉ¶MÓe πµH ΩGõàd’G ºJ'' ∫Éb ¬æµd áédÉ©ªd ≥«Ñ£àdG ≈dG É¡≤jôW »a äÉ«°UƒJ â©aQ á«∏NGO áæéd .áMÉ«°ùdG IQGOG »a Éª«°S ’ ,Qƒ°ü≤dG ¬LhCG áaÉc

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏ée ™e ÉgÉæ©°Vh ´É£≤dG ôjƒ£àd IójóL á£N IQhô˘˘ ˘°V äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘c »˘˘ ˘a Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ≥˘aGô˘ª˘dG π˘ª˘Y á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh §˘˘Ñ˘ °V á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿G »àdG äÉØdÉîª˘dG ¢üî˘j É˘ª˘«˘ah .á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘a äÉ˘jƒ˘dh’G ¿ƒeõà∏e IQGRƒc ÉæfG :ΩÓY’G ôjRh ∫Éb ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dG âdƒM òîàJ »àdG äGAGôL’Gh ,äÉØdÉîªdG »ÑµJôe ≈∏Y ø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£àH ™e QGòfG äÉHÉ£N ¬Lƒf ¿É«M’G ¢†©H »a :∫Ébh .¿CÉ°ûdG Gòg »a Öë°S ≈dG CÉé∏f ΩGõàd’G ºàj ºd ¿Gh ´É°VhC’G πjó©àd äGôàa AÉ£YEG äôªà°SG GPGh ,É¡MÓ°UG ºàj ≈àM äBÉ°ûæªdG √òg ¥ÓZGh ¢ü«NGôàdG ô«Z äÉØdÉ˘î˘ª˘dG É˘eG ,kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ¢ü«˘NGô˘à˘dG Öë˘°ùJ äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG »˘a

»æ«£°ù∏ØdGh »fÉæÑ∏dG Oƒª°ü∏d É¡ªYO äócCG

¢SQÉªJ π«FGô˘°SEG :á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ó˘jó˘é˘à˘dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d »˘˘ ˘ a ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G q¿ÉE a á«YGƒdG á«eÓYE’G á¡LGƒªdG ÖfÉL ≈dG πH ,lá«£¨J »g á«FÉ°†ØdG ÉæJÉ£ëeh ÉæJÉYGPEG ôãcCG kGQƒ˘˘W π˘˘jƒ˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H ,á˘˘q«˘ ë˘ °†dG ≈˘˘∏˘ Y hq ó˘˘©˘ ∏˘ ˘d lÖdEG äÉ˘q«˘FÉ˘°†Ø˘˘dG ¬˘˘°SQÉ˘˘ª˘ oJ É˘˘ª˘ c ,kGQƒ˘˘W ø˘˘«˘ gƒ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¿CG ÉæJÉq«FÉ°†a øe »¨Ñæj ø«M »a ,Éæ«∏Y áq«ÑæLC’G ,Égƒ¡°Sh Égƒ¡d hCG ,É¡JÉ«©ÑJh É¡JGhGóY ≈°SÉæàJ áfGOEGh ,IôHÉ°üªdG ƒëf ºª¡dG òë°T »a ºgÉ°ùàd ¬dÉª˘YCG á˘MÉ˘bh ∞˘°ûch ,º˘°TÉ˘¨˘dG hq ó˘©˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U .ÉgGó°U Qqôµoj øeh ¬JÉëjô°üJh ¿CG ÉæJÉeƒµëd ≥FÓdG øe ¬fG ¿É«ÑdG iCGQh ø˘e hó˘©˘dG √Qôq ˘µ˘j É˘e kÉ˘«q ˘eÓ˘YEGh É˘¡˘Hƒ˘©˘°ûd »˘Ø˘æ˘ J ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG »˘˘a º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ hó©dG áæª«g QÉ°üÑà°SG áªµëH Gƒq∏ëà«∏a ,¢SÉªMh ï°ùªd á˘eC’G √ò˘g QÉ˘«˘N ≈˘∏˘Y á˘eOÉ˘≤˘dG á˘≤˘∏˘£˘ª˘dG ,Éæq e móMC’ √óæY áeGôc Óa ;É¡HÓà°SGh É¡àq jƒg Gƒ∏coCG ¿EGh ,¿ƒehõ¡e Éqæe AÉaô°ûdG Ωõog ¿EG Éæq∏ch âbƒH Gòg ¢ù«∏a ,ô¶ædG ô°r üb r´óæ∏a ,¿ƒdƒcCÉe ºd áehÉ≤ªdG q¿CG á«gGh èéëH ,äÉeƒ°üN á«Ø°üJ ¿CÉ˘°ûH ¿Gò˘Ä˘à˘°S’ ΩhÉ˘≤˘eo êÉ˘˘à˘ MG ≈˘˘à˘ ª˘ a ,¿PCÉ˘ à˘ °ùJ !¬àeGôch √GQÉ°SCGh ¬°VQCG ´ÉLôà°SG ò˘ë˘°T ≈˘dG ø˘«˘Ø˘≤˘ã˘ª˘ª˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG âYOh …ò˘dG ,AGô˘à˘a’Gh ∞˘jõ˘dG QÉ˘KBG á˘WÉ˘eE’ º˘˘¡˘ eÓ˘˘bCG á˘q«˘FÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¥Gƒ˘˘HCG ¬˘˘qã˘ Ñ˘ J ¿Ghó©dG á«q éª¡d á∏éîªdG É¡JGôjôÑJh ,áªdƒ©ªdG á˘˘fGOEÉ˘ H ô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Ñ˘ ∏˘ Jh ,¢ùØ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘¡˘Lh π˘«˘ª˘é˘Jh Ö°UÉ˘¨˘ dG á˘˘æ˘ Yô˘˘°Th ,á˘˘q«˘ ë˘ °†dG GƒØ°ûµ«dh ,ÉfôFÉª°V ï°ùeh Éæà¨eOCG π°ù¨d ,í«Ñ≤dG á˘«q ˘∏˘≤˘©˘dG √ò˘g É˘¡˘«˘∏˘Y Å˘µ˘àq ˘J »˘à˘dG á˘«q ˘Ø˘∏˘ î˘ dG ¿B’G q≥ëd ΩGôàMG É¡°SƒeÉb »a ¢ù«d »àdG áqjOƒª∏àdG .øFÉc IÉ«M ’h IAGôH ’h áeGôc ’h ¿É°ùfEG AGô©°Th AÉHOCG øe ,qøØdG ÜÉë°UCG ÉYO Éªc ÉªH ΩÉªà˘g’É˘H ,ø˘«˘æq ˘¨˘eh ø˘«˘æq ˘ë˘∏˘eh ø˘«˘Lô˘î˘eh º¡JÉYGóHEG êGôNEÉH ,ÉgQóq îJ ™æªjh áeq ’C G »«ëjo á˘˘qeC’G ô˘˘YÉ˘˘°ûe Ö¡˘˘∏˘ oJ ,á˘˘q«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’Gh á˘˘ q«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π°VÉaC’G ÉæHÉqàc ≈∏Yh ,É¡àq«°†b ∫ƒM ÉgõcôªJh ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’É˘˘H º˘˘jô˘˘µ˘ dG hò˘˘ë˘ dG Gò˘˘g Ghò˘˘ë˘ j ¿CG á˘qjô˘£˘≤˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«q ˘Ñ˘gò˘˘ª˘ dG äÉ˘˘bôq ˘ Ø˘ ª˘ dG É¡ØdEG ™ªéj ÉªH ,É¡àeGôch áqe’C G ô«ª°V AÉ«ME’ .iƒ≤àdGh ìÓ°üdG ≈∏Y É¡àª∏c óqMƒojh »a IôFGódG ácô©ªdG á«©ªédG âØ°Uhh Gòg ∑ÓàeGh ,õq ©dG IOGQEG ácô©e '' É¡fCÉH Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ,¥ƒ≤ëdG áfÉ«°Uh ºn«≤dGh ÇOÉÑªdG ácô©e ,QÉ«îdG q»Yô°ûdG É¡Hƒ∏°SCÉH ,áq«FóÑªdG ÉæàqeGC É¡H õq«ªàJ »àdG »˘q∏˘ë˘à˘dGh ,QÉ˘Ñ˘£˘°U’Gh Üô˘˘ë˘ dG »˘˘a q»˘ Ñ˘ bÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ,iôNC’G »g ÉæàdÉ°SQ É¡qf’C ,á¡LGƒªdG äÉ«q bÓNCÉH …òdG ¢û˘Mq ƒ˘à˘ª˘dG º˘°TÉ˘¨˘dG É˘¡˘æ˘e iô˘©˘j ø˘«˘M »˘a Éª˘¡˘e ,Oƒ˘«˘≤˘dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G »˘fÉ˘©˘e qπ˘c ø˘e qπ˘ë˘fG É˘fô˘jô˘¨˘ J ∫hÉ˘˘Mh á˘˘q«˘ fó˘˘ª˘ dG äÉ˘˘eGó˘˘æ˘ ¡˘ H ¢ù˘˘qÑ˘ ∏˘ J ¿Gõ«ªH ¬d mhóe l•ƒ≤°Sh Éæd lìÉéf ¬qfGE ,¬ZÉÑ°UCÉH .iƒ≤àdGh ∫ó©dG

á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ î˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ¿G QÉØ¨dGóÑY óªëe QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh »˘˘ a Gk ó˘˘ L º˘˘ ¡˘ e ´É˘˘ £˘ b ƒ˘˘ g á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG ´É˘˘ £˘ b ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ¿G ó˘˘ cGh ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘«˘ é˘ JGô˘˘ à˘ °SGh ô˘˘ ª˘ à˘ °ùe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ≈˘˘ dG êÉ˘˘ à˘ ë˘ j .áeGóà°ùeh IójóL

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe ` zøWƒdG{ äócCG kÉfÉ«H á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL äQó°UCG ∫Ébh »æ«£°ù∏ØdGh »fÉæÑ∏dG Oƒª°üdG É¡ªYO ¬«a »©J ¿CG áeƒ∏µªdG áq«HC’G ÉæàeC’ qº¡ªdG øe'' ¿É«ÑdG ™˘e É˘¡˘YGô˘°U »˘a ¬˘H ôq ˘ª˘J …ò˘dG ≥˘«˘bó˘dG É˘¡˘aô˘˘X ó≤a ,ø««˘Hô˘¨˘dG É˘¡˘FÉ˘HBGh π˘«˘FGô˘°SEG ô˘Ñ˘cC’G É˘ghq ó˘Y …ò˘dG á˘q«˘é˘ª˘¡˘dG »˘a •Gô˘˘aE’G q¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG qø˘ ¶˘ j º˘K Iqõ˘Z »˘a …ó˘æ˘L ∞˘£˘N π˘«˘FGô˘˘°SEG ¬˘˘H â¡˘˘LGh ó˘æ˘Y á˘eGô˘c Qƒ˘©˘°T ø˘Y ƒ˘g ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a ø˘«˘ jó˘˘æ˘ L qÓ˘c ,É˘¡˘à˘fÉ˘gEGh É˘¡˘°Tó˘N ºq ˘ J ó˘˘b ø˘˘«˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G GƒMqô°U óbh -º¡æµdh ,áeGôc ¿ƒ∏JÉ≤j ’ A’Dƒ¡a lójó¡J ¬fCG GhCGQ Ée Gƒ©£≤j ¿CG ¿hójôj - ∂dòH »a πqãªà˘ª˘dGh ,º˘gQGô˘≤˘à˘°SGh º˘gOƒ˘Lƒ˘d w»˘≤˘«˘≤˘M ô«KCÉJ øY á˘q∏˘≤˘à˘°ùe äÉ˘¡˘é˘d É˘¡˘à˘≤˘K á˘eC’G AÉ˘£˘YEG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S §˘˘FGô˘˘ N º˘˘ °SQ »˘˘ a ¬˘˘ JGQÉ˘˘ °ùeh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG É¡FÉHBGh π«FGô°SEG qOQ ƒg Gò¡a ,ºdÉ©dGh á≤£æªdG ÜõM á«Ñ©°T »eÉæJh ¢SÉªM Rƒa ≈∏Y ôNsóoªdG q¿’C øµdh ¿Éà«eÓ°SEG ¿ÉàcôM Éª¡fC’ ¢ù«d ,¬∏dG .IOÉ°ùdG äÉÑZôd kÉ°SÉµ©fG ¢ù«d ÉªgQGôb øªµJ ôeC’G IQƒ£N q¿GE ≈∏Y ¿É«ÑdG Oó°Th ôNBG ø«Hh π«FGô°SEG ø«H »g ¿B’G á¡LGƒªdG q¿GC »a ¿EÉa ,ÉfóæY ™æq ªàdGh Iõq ©dG ™bGƒe ôNBGh ,Éæfƒ°üM øe áeq ’C G øqµªàà°S ≈àe Égó©H º∏©f Óa â£≤°S .IqõY ôjhÉ¨e OGóYEGh iôNCG ¿ƒ°üM ó««°ûJ IóMƒH ø«ª˘∏˘°ùª˘dGh Üô˘©˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG ÖdÉ˘Wh AGó˘æ˘dG kÉ˘¡˘ Lƒ˘˘e ∫É˘˘bh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh ∞˘˘°üdG ±Ó˘à˘N’G IhGó˘Y º˘µ˘æq ˘∏˘ª˘ë˘J Ó˘a '' ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘˘∏˘ d hq óY ƒg øe IófÉ°ùe ≈∏Y ¬∏dG Üõëd hCG ¢SÉªëd ¬WGôaEGh ºchq óY áq«éªg ¿hôJ ºàfCÉa ,É¡∏c áeCÓd ,AÉjôHC’G ¢SÉædG IÉ«ëd Ωƒq ≤e qπc ô«eóJh IOÉHEG »a kÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘J ,É˘æ˘°†©˘H óq ˘°V á˘eq CÉ˘c É˘fRGõ˘˘Ø˘ à˘ °S’ §˘˘≤˘ a ΩÉ¶f ≈∏Y ®ÉØëdÉH ≥q∏©àJ ’h á«àbh ô«Z ÜQBÉªd .¬àeóîd kÉ©fÉN kÉª∏°ùà°ùe ΩGO Ée q’GE ôNBG ¿hO »˘g Ωƒ˘«˘dG á˘cô˘©˘ª˘dG q¿EG '' ¿É˘«˘Ñ˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh øªd kÉªàM ¿ƒµ«°S ô°üædGh ,ôÑ°Uh IOGQEG ácô©e É˘æ˘Jƒ˘«˘ Hh ¬˘˘Whô˘˘°T É˘˘æ˘ °†aQ ó˘˘≤˘ dh ,ô˘˘ã˘ cCG ó˘˘ª˘ °üj ¬JGAÓeE’ ºq∏°ùf π¡a ,áªdÉ°S ÉæfGôªYh ÉæYQGƒ°Th ¿EG ÉæfEG ,ÉæfÉWhCGh ÉædÉeBG ¬àq«°ûMƒH ºq£M ¿CG ó©H ÖFÉZQ ≈∏Yh Éæe’BG ≈∏Y Éfô°üàfG kÉ©«ªL ÉfôHÉ°U øe Iôq ªdG √òg ≈JDƒf ød ÉæfEGh ,¬∏dG ¿PEÉH Éfhq óY ,ø«∏J ’ káeõY Égƒæ∏YCG ób º¡a ,ø«∏JÉ≤ªdG áªjõg hq ó©dGh ,∫GƒgC’G âfÉc Éª¡e ∞MR øe GhqôØj ødh É˘æ˘∏˘gCG ≈˘dEG ó˘ª˘Y ó˘≤˘a Gò˘¡˘ dh ,º˘˘¡˘ æ˘ e ∂dP º˘˘∏˘ ©˘ j GhQƒã«d ,±Gô°SE’G óq M º¡∏à≤jh ôeq ój ø««fóªdG .É¡JÉjƒæ©e Gƒægƒjo h ÉgƒØ©°†«o a áehÉ≤ªdG ≈∏Y º˘YO ∫É˘µ˘°TG É˘¡˘fÉ˘«˘H »˘a á˘«˘©˘ª˘é˘ dG äOó˘˘Yh É¡æeh »æ«£°ù∏˘Ø˘dGh »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ø˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Oƒ˘ª˘°U äÉ˘«˘ë˘°†à˘dGh á˘eRÓ˘dG äÉ˘LÉ˘˘ë˘ dÉ˘˘H º˘˘gOGó˘˘eEÉ˘ H'' .IÉfÉ©ªdG RÉ«àLGh ôÑ°üdG ≈∏Y º¡d áæ«©ªdG

ø˘e Oó˘Y ≈˘dG ô˘¶˘æ˘dG âØ˘dh .IOQGh Iô˘µ˘ a á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G »ØXƒe øe OóY ô««¨J É¡æeh ,´É£≤dÉH â≤ëd äGQƒ£àdG .IójóL AÉeOh QÉµaG OÉéjE’ RhÉ˘é˘à˘d »˘JCÉ˘J äGô˘«˘«˘¨˘à˘dG √ò˘g ¿G ≈˘∏˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y Oó˘˘°Th ,á«bóæØdG IQGO’G ∫Éée »a Éª«°S ’ ´É£≤dG ¬°TÉY …òdG ô«°ü≤àdG Gòg »a πª©dG ¢ü«NGôJ âfÉc Éªc ,áë°VGh ájDhôdG øµJ ºd å«M É¡ª¶©eh ø«fGƒ≤dG âØdÉN »àdG äÉ°ù°SDƒªdG ¢†©Ñd íæªJ ∫ÉéªdG ΩÓY’G ôjRh ôÑàYGh ,áª«∏°S á«MÉ«°S ¢ù°SG ≈∏Y ¢SÉ°SC’G »a º≤J ºd

øe ô«ãµdG äó¡°T á«°VÉªdG IôàØdG ¿G ≈dG QÉØ¨dGóÑY QÉ°TCGh ¬ª∏°ùJ óæY QOÉH ¬æµd ,áµ∏ªªdG »a áMÉ«°ùdG â¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG É˘¡˘æ˘eh ,´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d äÉ˘Mô˘à˘≤˘ª˘dG ø˘e Oó˘˘Y á˘˘°SGQó˘˘H IGQRƒ˘˘dG ¿ƒµJ ¿G »¨Ñæj ’ ¬fC’ ,áMÉ«°ù∏d áÄ«g hG ¢ù∏ée AÉ°ûfEÉH ìGôàbG .IGQRƒdG äGQGOG øª°V ºéëdG Iô«¨°U IQGOEG á∏¶e âëJ áMÉ«°ùdG »a kÉ«dÉM IOƒLƒªdG ¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe ¿G ΩÓY’G ôjRh ócCGh ,á˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G √É˘é˘JG »˘a »˘©˘°S »˘g ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ e ¢ù∏ée äÉ«dhDƒ°ùe ≈dG áMÉ«°ùdG IQGOG á«©ÑJ π≤f ¿G ≈dG kGô«°ûe

ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e.42 É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘∏˘bô˘©˘d kÉ˘ eƒ˘˘j 30 ¢Sô˘˘ é˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eCGh .çhóëdG QOÉf ôeCG Gòg ¿CG ºZQ á≤Ø°üdG ïjQGƒ°U ¿EG á«µjôe’G ádÉcƒdG âdÉbh á˘jô˘Ñ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGƒ˘˘≤˘ d ô˘˘aƒ˘˘à˘ °S ø˘˘«˘ ∏˘ aÉ˘˘L É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j äÉ˘YQó˘ª˘∏˘d IOÉ˘˘°†e äÉ˘˘YÉ˘˘aO äGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG IQó˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùJh .kÉ©e ∫Éà≤dG ≈∏Y á«æjôëÑdGh á«µjôeC’G

ádÉch âdÉbh .Q’hO ¿ƒ«∏e 42 ≈dEG É¡àª«b ¿ƒLÉàæÑ∏d á©HÉàdG »YÉaódG »æeC’G ¿hÉ©àdG ¿EG ¢Sô˘˘ é˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ dEG »˘˘ eGõ˘˘ dEG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °TEG »˘˘ ˘a IóMh 60h ïjQGƒ°üdG AGô°T âÑ∏W øjôëÑdG »a iôNCG äGó©eh IÉcÉëe Iõ¡LCGh ¥ÓWEG É˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ b åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ d π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ó˘˘ ˘¡˘ ˘ L QÉ˘˘ ˘WEG .áë∏°ùªdG

(RôàjhQ)- ø£æ°TGh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b 180 ™«ÑJ ¿CG ≈∏Y â≤aGh É¡fEG ¿ƒLÉàæÑdG ´hô°ûe êÉàfEG øe ø«∏aÉL RGôW kÉNhQÉ°U ÜQƒc øJQÉe ó«¡cƒd »àcô°T ø«H ∑ôà°ûe π˘˘°üJ á˘˘≤˘ Ø˘ °U »˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘«˘ ã˘ ˘jQh

:áØ«∏N »eõY QƒàcódG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ô«Ø°S

»Hô©dG ÉfQhO ≈∏Y ó˘«˘cCÉ˘à˘∏˘d ƒ˘«˘dƒ˘j IQƒ˘ã˘H π˘Ø˘à˘ë˘f

∫ƒMh »eƒ≤dG ÉgQhOh ô°üe áHhôY ≈∏Y ójóL ó«cCÉJ ∫Éb ,¿ÉæÑd »a IôFGódG ÜôëdG øe …ô°üªdG ∞bƒªdG ∞≤j »Hô©dG ºdÉ©dGh á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ¿EG :áØ«∏N …òdG AGóàY’G á¡LGƒªd »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ÖfÉL ≈dEG ¢†©˘H É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh ,¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ≈˘à˘M QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEG ±É˘≤˘jEG π˘LG ø˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG √ƒfh áeRCÓd á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ ≈dG ∫ƒ°UƒdG øµªj ∂∏ªdG ádÓL ™ªL …òdG AÉ≤∏dÉH …ô°üªdG ô«Ø°ùdG ,ø˘«˘eƒ˘j π˘Ñ˘b …ô˘°üª˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dGh ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ø«H ÜQÉ≤àdG êPÉªf øe kÉ«M kÉLPƒªf AÉ≤∏dG kGôÑà©e .á«Hô©dG áe’G ô«N ¬«a Éªd øjôëÑdGh ô°üe »Ñ©°T

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL åjóM …ô°üY ™ªàée AÉæÑd kÉjƒ°†¡f kÉYhô°ûe âæÑJ ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ô˘˘°üª˘˘d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M äGRÉ˘˘é˘ fEG â≤˘˘≤˘ Mh .»dhódGh º«∏b’Gh »∏ëªdG PEG ,IQƒãdG ¬JõéfCG ÉªH Qƒ°†ëdG ô«Ø°ùdG ôcPhh ácôëdG IOÉ«b GC ƒÑààd á«Hô©dG ô°üe áfÉµe øe äRõY äÉYÉæb øe ¬à∏ªM Ée ÖfÉL ≈dG á«Hô©dG á«eƒ≤dG »gh ,ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL IQƒãdG óFÉb É¡H øeBG á«°SÉ°SG IQƒãdG QÉ°ùe ≈∏Y áë°VGƒdG É¡JÉª°üH âcôJ äÉYÉæb IQƒ£îd ¬cGQOEGh á«Hô©dG IóMƒdÉH ÉgOÉb øeG »àdG .á≤£æªdG ≈∏Y »fƒ«¡°üdG ´hô°ûªdG ƒg IQƒãdÉH ∫ÉØàM’G ¿EG ''øWƒd''`d áØ«∏N ócCGh

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe ` zøWƒdG{ QƒàcódG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ô«Ø°S πØàMG ¥óæØH ƒ«dƒj 23 IQƒãH ¢ùeG ∫hCG AÉ°ùe áØ«∏N »eõY AGôØ°ùdGh AGQRƒdG øe OóY Qƒ°†ëH ∂dPh ,»°ùæLôdG ø˘˘e Oó˘˘Y ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dEG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘a ø˘˘jó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG .ø««eÓYE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ΩÓ˘°ùdG ±õ˘©˘H π˘Ø˘ë˘dG CGó˘˘H ,øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘d »˘µ˘∏˘ª˘dG ΩÓ˘°ùdGh á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe áÑ°SÉæªdG á«ªgCG ≈dEG kGô«°ûe ,Qƒ°†ëdÉH áØ«∏N ÖqMQh PEG ,á≤£æªdG íeÓe øe äô«Z IQƒK iôcP »ëJ »àdG

∞˘˘ jô˘˘ °ûdGh Qhô˘˘ °S Å˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ j »˘˘ ˘fGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ô˘˘ °üª˘˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ H ≈∏Y Ió«©°ùdG áÑ°SÉæªdG √òg ó«©j ká˘ eƒ˘˘µ˘ M á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ,AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõªH kÉÑ©°Th á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘ H kGó˘˘«˘ °ûe øjó∏ÑdG ø«H §HôJ »àdG Iõ«ªàªdG .ø«≤«≤°ûdG

iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ≈dEGh ,Qhô°S ô˘˘ Ñ˘ Y ,∞˘˘ jô˘˘ °ûdG ó˘˘ ª˘ ë˘ e …ô˘˘ °üª˘˘ dG áÑ°SÉæªH »fÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a 1952 ƒ˘«˘dƒ˘˘j 23 IQƒ˘ã˘ H ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’G ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ é˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG ¿CG πLh õY ≈dƒªdG kÓFÉ°S ,á«Hô©dG

:á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe-zøWƒdG{ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ FQ å©˘˘ ˘ H ≈dEG áÄæ¡J á«bôH »fGô¡¶dG áØ«∏N á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H Ö©˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ é˘ e ¢ù«˘˘ FQ »ëàa óªMCG QƒàcódG á«Hô©dG ô°üe

ó©°S óªëe OGóYEG

ºcÉëeh ÉjÉ°†b

Éª¡≤jó°U QÉ¶àfG »a Éªgh ájOƒ©°ùdG OhóëdG ÓNO ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ aô˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ eÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘gQÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ºJh ,ô°ùédG ≈∏Y »°ûªdÉH Éª¡«°ùØf äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG Ohó˘˘ ë˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ NO á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ºJh ,¿PEG hCG íjô°üJ ¿hO ájOƒ©°ùdG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ≈˘˘dEG ∂dP ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ .á«æjôëÑdG ™˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh ¿CG ø˘˘«˘ Ñ˘ Jh ,ø˘˘ «˘ ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ dG ø˘˘ «˘ jƒ˘˘ «˘ °SB’G ,OÓÑdG »a ¬àeÉbEG â¡àfG ób ÉªgóMCG .ÉgójóéàH º≤j ºdh

»fGô¡¶dG áØ«∏N

Égó©Hh ,ájOƒ©°ùdG ≈dEG IOƒ©dG Éª¡«∏Y OóéJ ≈àM OÓÑdG ≈dEG ∫ƒNódG IOÉYEG É˘ª˘¡˘dƒ˘NO ó˘æ˘Y ó˘jó˘˘L ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG .á«fÉK Iôe OÓÑdG ≈˘˘dEG á˘˘©˘ HQC’G ¿ƒ˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ a √ò˘˘ ˘ g ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ JE’ ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ∂∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ùL ¿Gô˘FGõ˘dG ¿É˘jƒ˘«˘°SB’G π˘NOh ,á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ô˘˘¶˘ à˘ fGh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ≈˘˘ dEG Éª¡«≤jó°U IOƒY OÓÑdG »a ¿Éª«≤ªdG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ YÉ˘˘ £˘ ª˘ dG ó˘˘ MCG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ∫É˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ohó˘˘ ë˘ dG

¢ùÑ˘˘ ë˘ H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG äô˘˘ eCG á˘˘ eP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ ˘«˘ ˘ jn ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG Ohó˘˘M ∫ƒ˘˘Nó˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ eÉ˘˘«˘ ≤˘ d ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿hO á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ô˘˘«˘ °ûJh .¿PEG hCG í˘˘ jô˘˘ °üJ º¡æe ¿ÉæKG ;ø«jƒ«°SBG á©HQCG ¿CG ≈dEG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ j É˘ª˘¡˘«˘≤˘jó˘°U IQÉ˘jõ˘˘d É˘˘eó˘˘b á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG øe ΩÉjCG ó©Hh .OÓÑdG »a ø«nª«≤ªdG ø˘˘ «˘ jƒ˘˘ «˘ °SB’G á˘˘ eÉ˘˘ bEG â¡˘˘ à˘ ˘fG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ÖLƒ˘˘ a ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ d ø˘˘ «˘ ˘eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG

!¢û«°ûëdG Éª¡JRÉ«ëd ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ø˘«˘«˘é˘«˘∏˘N ¢ùÑ˘M ô˘˘°ùL ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y OÓ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘dEG É˘˘ ª˘ ¡˘ ehó˘˘ b ó˘˘ æ˘ Y ,äÉ˘˘ eGô˘˘ L IRÉ˘«˘M á˘ª˘¡˘J á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ d â¡˘˘Lhh .ó˘˘¡˘ a ∂∏˘˘ª˘ dG ≈dEG á«°†≤dG âdÉMCGh ,»WÉ©àdG ó°ü≤H ¢û«°ûëdG RGôMEGh IQOÉ°üeh ≥HÉ°ùdG ºµëdÉH Éª¡«∏Y âªµM »àdG áªµëªdG .áWƒÑ°†ªdG IQóîªdG OGƒªdG

ø««é«∏N ≈∏Y á«FÉæédG iô¨°üdG áªµëªdG âªµM ÉgQób áeGôZ ™aOh ò«ØæJ ∞bh ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑëdÉH .IQóîªdG ¢û«°ûëdG IOÉe IRÉ«ëH Éª¡eÉ«≤d QÉæjO 500 »ØXƒe πÑb øe Éª¡£Ñ°V ºJ ób ¿É«é«∏îdG ¿Éch 3^6 ¿õ˘˘ J ¢û«˘˘ °ûë˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ª˘ c É˘˘ ª˘ ¡˘ JRƒ˘˘ ë˘ Hh ∑QÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘dG

¿C’ »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dG äó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ a êhôîdG øe É¡©æe É¡LhR êÉ˘˘«˘ µ˘ ª˘ dGh õ˘˘æ˘ «˘ ˘é˘ ˘dÉ˘˘ H ≥«≤ëà˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘°TÉ˘H øe äÉæjô°û©dG »a áæWGƒe á«°†b »a kGOóY É¡dhÉæJ ó©H »YƒdG äó≤a ÉgôªY ≈˘˘dG â∏˘˘≤˘ fh (∫hó˘˘æ˘ Ñ˘ dG) äÉ˘˘Ñ˘ ˘M ø˘˘ e .êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùªdG á˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘à˘dÉ˘˘M ø˘˘°ùë˘˘J ó˘˘©˘ Hh âdhÉ˘æ˘J É˘¡˘fG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘eG âaô˘˘à˘ YG É¡HÉ°üYG áFó¡J äOGQG É¡f’ ∫hóæÑdG É¡fC’ êhôîdG øe É¡LhR É¡©æe ¿G ó©H ™˘°†Jh õ˘æ˘ «˘ L ∫É˘˘£˘ æ˘ H …ó˘˘Jô˘˘J âfÉ˘˘c áHÉ«ædG äôeCGh .É¡˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y êÉ˘«˘µ˘ª˘dG AÉ˘¡˘fEÉ˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘jÉ˘¡˘f »˘a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .kÉjQGOEG É¡bQhG ßØMh á«°†≤dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

áeóîdG ô««¨J ó©H äGƒæ°ùdG ÜÉ°ùàMÉH äÉ¡«LƒJ ôKEG

¢ù«˘FQ ô˘µ˘°ûJ z¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ aO ¿É˘˘µ˘ °SEG{ á«fÉµ˘°SE’G É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘g’ AGQRƒ˘dG äÉeó˘î˘dG ¿hô˘¶˘à˘æ˘j ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¢†©˘Ñ˘a áØ∏àîe ÜÉÑ°SC’h É¡YGƒfCG ≈à°ûH á«fÉµ°SE’G .''áæ°S 30 ≈dEG π°üJ äGôàØd á∏HÉ≤ª˘d É˘¡˘©˘∏˘£˘J á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘HCGh É˘ª˘c IÉfÉ©e ∫É°üjE’ πLÉ©dG Öjô≤dG »a √ƒª°S √ƒª°ùd ôµ°ûdG ºjó≤Jh ,π«°üØàdÉH »dÉgC’G .kÉ«°üî°T

¥ôëª∏d ájƒL IQƒ°U

ÜÉ˘°ùà˘MÉ˘H ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ¬˘∏˘°†Ø˘Jh øWGƒªdG ô««¨J ∫ÉM »a QÉ¶àf’G äGƒæ°S á˘eó˘N ≈˘˘dEG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG á˘˘eó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W √ƒª°S äÉ¡«LƒJ áæé∏dG âæªK Éªc .iôNCG äÉ˘«˘dBG »˘æ˘Ñ˘ à˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘d ∫Ébh ,áªjó≤dG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ áÑ°SÉæe ,»©LQ ôKCÉH ∂dP ≥Ñ£j ¿CG ø««LGQ'' :∞«°S

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ áHÉ«ædÉH ∞«°S óªMCG ∞«°S ó«°ùdG Ωó≤J ôµ°ûdÉH ''¥ôëªdG áæaO ¿Éµ°SEG'' áæéd øY ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd á«˘°†≤˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ,(207 ™˘˘ª˘ é˘ e) ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘ æ˘ ˘aO ¿É˘˘ µ˘ ˘°SEG

äÓªëdG ∞«æ°üJh ¢û«àØàdG á°ûbÉæªd

çÉfEG %32h QƒcP º¡æe %68

ƒ˘˘Yó˘˘j zIô˘˘ª˘ ©˘ dGh è˘˘ë˘ dG ¿hDƒ˘ °T{ ¢ù«˘˘FQ ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ´ÉªàL’ äÓªëdG ÜÉë°UCG

kÉ`HÉ`````°üe 2530 πÑ``≤`à°ùj zá``«fÉ`ª∏`°ùdG ÇGQƒW{ ô¡````°TCG 6 ∫Ó````N ájQhô````ªdG çOGƒ```ëdG áé`«àf

∞˘«˘æ˘°üJh »˘ë˘°üdGh …QGOE’G ¢û«˘à˘Ø˘ à˘ dG »˘˘eÉ˘˘¶˘ f á«dBG ´ƒ°Vƒe ≈dEG ¥ô£àdG ºà«°S Éªc ,äÓªëdG .áÑZGôdG èëdG äÓªM èeO Gòg ¿EG'' :¬∏dG óÑY ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG ∫Ébh ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG QÉ˘WEG »˘˘a »˘˘JCÉ˘ j ´É˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘ª˘ dG AGó˘˘HEG »˘˘a º˘˘¡˘ cGô˘˘°TEGh äÓ˘˘ª˘ ë˘ dG πeÉµàdG GC óÑe øe kÉbÓ£fG áª¶fC’G »a …CGôdGh É˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG Qƒ˘°ùL ó˘e ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG ¢Uô˘˘Mh .''äÓªëdG ÜÉë°UCGh èëdG áã©Hh ø«Hh

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ IQGRƒ˘˘H Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh è˘˘ë˘ dG ¿hDƒ˘ °T ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ YO ¬∏dG óÑY ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉ¡dG ´ÉªàL’G Qƒ°†ëd èëdG äÓªM ÜÉë°UCG Ωƒj ìÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a ó≤©«°S …òdG IQGRƒH äÉYÉªàL’G áYÉ≤H ∂dPh πÑ≤ªdG AÉKÓãdG .á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ºà«°Sh

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj zá˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG …ó`∏˘˘ ˘H{ ¢ù«˘˘ ˘FQ »°SÉ«°ùdG ø«µªàdG è˘eÉ˘fô˘H »˘a äÉ˘cQÉ˘°ûª˘dG

»aÉë°üdG ôªJDƒªdG øe ÖfÉL

äÉë°Tôàª∏d IQƒ°U

ø˘˘Y kÓ˘ eÉ˘˘c kGQƒ˘˘°üJ ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘ bh ≈˘∏˘Y ó˘cCGh ,¬˘«˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dGh ¬˘eÉ˘°ùbCGh ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG á«HÉîàf’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘a ICGô˘ª˘dG á˘cQÉ˘°ûe IQhô˘°V ,á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG »a AGƒ°S ΩÉY πµ°ûH πLôdG á°ùaÉæe ICGôªdG áYÉ£à°SÉH ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe »a ¬«∏Y ¥ƒØàdG É¡fÉµeEÉH πH ,∫ÉéªdG Gòg »a .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ø¡d kÉ«æªàe ,Iô«ãc ¿É«MCG ø˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘JGƒ˘∏˘dG äÉ˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,…ô°ShódG ìÉÑ°U ,»©jhôdG ¿É«ªg :søog ,ó«ée ø˘˘«˘ ≤˘ °ùæ˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ø˘˘°ùë˘˘dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°U ø«°ùM ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG »a ø««eÓYE’G .ó©°ùªdG ∫’Oh º∏°ùdG

:á«dÉª°ûdG ájó∏H - zøWƒdG{ »˘dÉ˘ª˘°ûdG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG äÉ˘˘ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ˘°ùdG ó˘˘ «˘ ˘é˘ ˘e ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ø«µªàdG èeÉfôH »a äÉcQÉ°ûªdG .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG »a á«æjôëÑdG πc äÉë°TôàªdG ™e ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ¢ûbÉfh áWÉæªdG ΩÉ¡ªdGh ,äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àe ƒg Ée É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’C Gh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ ª˘ dÉ˘˘H ø˘˘Y ó˘˘«˘ é˘ e çó˘˘ë˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ,AÉ˘˘ °†YC’Gh ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¬LGƒJ »àdG äÓµ˘°ûª˘dGh äÉ˘bƒ˘©˘ª˘dGh äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG .…ó∏ÑdG πª©dG

zá«fƒfÉb ô«Z ¢ü«NGôJ{ ∫ƒM áaÉë°üdG »a ô°ûf Ée á«Ø∏N ≈∏Y

≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘∏˘NGO á˘æ˘é˘d π˘µ˘°ûJ zπ˘˘ª˘ ©˘ dG{ …QGOE’G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a áeÉ©dG áHÉ«æ∏d á«°†≤dG πjƒëJ »∏NGódG ≥«≤ëàdG ,á˘«˘∏˘NGó˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ˘é˘d á˘«˘°Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H .¿CÉ°ûdG Gòg »a ô¶ædÉH á«æ©ªdG á¡édG ÉgQÉÑàYÉH iód ∫GõJ ’ á«°†≤dG ¿CG ≈dEG »MGhôdG äQÉ°TCGh ≥˘˘ah É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘°üà˘˘î˘ ª˘ dG á˘˘¡˘ ˘é˘ ˘dG .á«fƒfÉ≤dG äÉ«£©ªdGh äGAGôLE’G ∞˘∏˘ e á˘˘dÉ˘˘MEÉ˘ H âeÉ˘˘b IQGRƒ˘˘dG ¿CG äó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ¢†©˘˘H ™˘˘«˘ bGƒ˘˘J ô˘˘jhõ˘˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘°†b ¢ü«NGôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQGRƒdG »a ø«dhDƒ°ùªdG ¢UÉîdG ´É£≤dG »a äÉ°ù°SDƒªdG øe Oó©d πªY iód á«°†≤dG √òg ∫GõJ ’h ,á«fƒfÉb ô«Z IQƒ°üH äGAGôLE’G PÉîJGh É¡«a ô¶æ∏d ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L .¿ƒfÉ≤dG √Oóëj Ée ≥ah áeRÓdG

: ≈°ù«Y áæjóe - zøWƒdG{ É˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG IQGRƒ˘˘d »˘˘ª˘ °SQ Ö«˘˘≤˘ ©˘ J »˘˘a ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj á«∏ëªdG ∞ë°üdG ióMEG ¬Jô°ûf IQGRh øe ø«ØXƒe ™e ≥«≤ëàdG äGAGôLEG ∫ƒM ôÑîdG ¬«dEG QÉ°TCG Éeh ,…QGOE’G OÉ°ùØdG ¿CÉ°ûH πª©dG ,ΩÉ¡J’G ™bƒe »a ø«dhDƒ°ùe ´ƒbh øe QƒcòªdG IQGRƒdÉH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ âMô°U É¡«dEG QÉ°ûªdG á«°†≤dG ¿CG ,»MGhôdG ºdÉ°S ΩÉ°ùàHG ô˘«˘Z ¢ü«˘NGô˘J QGó˘˘°UEG »˘˘a √É˘˘Ñ˘ à˘ °T’É˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J Ée ,IQGRƒdG »a ø«dhDƒ°ùªdG óMCG πÑb øe á«fƒfÉb ÉgôjQÉ≤J ™aôJ á«∏NGO ≥«≤ëJ áæéd π«µ°ûàd ≈YO ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G Qƒa ºJ óbh ,Iô°TÉÑe ôjRƒ∏d

ócCGh ,∂dP »a ™ÑàªdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£Jh ¢ü«Nô˘J º˘à˘j ø˘«˘HÉ˘°üª˘dG ø˘e %85 ¿CG »˘a á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘e ø˘e º˘¡˘Lhô˘˘N áFÉªdÉH á«fÉªK ≈≤Ñj Éªæ«H ,¬JGP Ωƒ«dG á˘FÉ˘ª˘dÉ˘H á˘à˘°Sh ,ï˘ª˘dG á˘MGô˘é˘d º˘¡˘ æ˘ e á˘˘°ùª˘˘Nh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘MGô˘˘é˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e .iôNCG äGAGôLGh äÉ°UƒëØd áFÉªdÉH Oó˘Y ¿EG …QÉ˘°üf’G Qƒ˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘bh »a ájQhôªdG çOGƒëdG áé«àf äÉ«aƒdG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ °ùb ≈àM »fÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 1 ø«H IôàØdG …QÉédG ΩÉ©˘dG ø˘e ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j 30 »a É¡æe ¿ÉàæKG ,§≤a äÉ«ah ™HQCG â¨∏H É¡æe ¿ÉàæKGh ,50 `dG ¥ƒa ájôª©dG áÄØdG ,kÉeÉY 50-11 ø«H á˘jô˘ª˘©˘dG á˘Ä˘Ø˘dG »˘a øe πbCG ájôª©dG áÄØdG πé°ùJ ºd Éªæ«H ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,IÉah ádÉM …CG ΩGƒYCG 10 øe ájôª©dG áÄØdG »a kÉ°üî°T 2173 á˘jQhô˘e çOGƒ˘ë˘d Gƒ˘°Vô˘˘©˘ J 50 -11 ¥ƒa kÉ°üî°T 150h ,¿ÉæKG º¡æe »aƒJh ájQhôe çOGƒëd Gƒ°Vô©J kÉeÉY 50 `dG á©HÉàe ºàj »bÉÑdGh ,¿ÉæKG º¡æe »aƒJh ôª©dG Gòg ¿CG QÉÑàYÉH ,á«ë°üdG º¡àdÉM ¬ÑMÉ°üJ Ée kÉÑdÉZ ,(kÉeÉY 50 `dG ¥ƒa) ,ô˘˘µ˘ °ùdG ,§˘˘ ¨˘ ˘°†dÉ˘˘ c ,iô˘˘ NCG ¢VGô˘˘ eCG ≈dEG êÉàëJ »àdG ¢VGôe’G øe Éªgô«Zh .á°UÉN ájÉYQ ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ¿CG …QÉ˘˘ ˘ ˘°üf’G í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ƒg Égô°ûfh á°SGQódG √òg øe »°SÉ°S’G çOGƒëdG π«∏≤J ≈∏Y πª©dG ≈dEG »©°ùdG ÜÉ°üªdG Oƒ©j ¿CG á«fÉµeGh ,ájQhôªdG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M ≈˘˘dEG …Qhô˘˘ª˘ dG çOÉ˘˘ë˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ∞˘«˘ã˘µ˘J ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,á«æ©ªdG äÉ¡édG áaÉc πÑpb øe Oƒ¡édG √òg Aƒ°V ≈∏Y áë°üdG IQGRh ¿CG kGócDƒe ø°ùëJh ôjƒ£àdG ≈∏Y πª©à°S á°SGQódG á˘eó˘≤˘ª˘dG äÉ˘eó˘î˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh AGO’G .∫ÉéªdG Gòg »a

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

…Qhôe çOÉM

πãªJ ¢Vƒ°Vôc á«LQÉN ≈dEG áHÉ°U’G á˘«˘fÉ˘ª˘Kh ,Qƒ˘°ùc äÉ˘HÉ˘°UG %10h , %82 ,á«∏NGódG AÉ°†Y’G »a áHÉ°UG áFÉªdÉH ä’É˘˘M …QÉ˘˘°üfC’G Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG kÓ˘ ˘°üØ˘˘ e ,…ójC’G »a áFÉªdÉH á©HQCG ≈dEG Qƒ°ùµdG ó˘MGhh ,π˘˘LQ’G »˘˘a á˘˘FÉ˘˘ª˘ dÉ˘˘H á˘˘©˘ HQCGh ô°ùc áFÉªdÉH óMGhh ,ô¡¶dG »a áFÉªdÉH ä’É˘˘M π˘˘ã˘ ª˘ J É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ,¢Vƒ˘˘ ë˘ ˘dG »˘˘ a %4^5 á«∏NGódG AÉ°†YC’G »a áHÉ°U’G ,Qó°üdG »a áFÉªdÉH ø«æKGh ,ïªdG »a .»æWÉÑdG ∞jƒéàdG »a %1^5h ø˘˘ ˘e %71 ¿CÉ˘ ˘H …QÉ˘˘ °üf’G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh çOGƒ˘˘ë˘ ˘dG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f á˘˘ HÉ˘˘ °U’G ä’É˘˘ M ÇQGƒ£dG º°ùb É¡∏Ñ≤à°ùj »àdG ájQhôªdG áFÉªdÉH áà°Sh ,ájOÉY á©°TCG É¡d iôéj ø«æKGh ,»©£≤e §«£îJ É¡d iôéj kÉØ°TÉc ,á«Jƒ°U á©°TCG É¡d iôéj áFÉªdÉH %50 ¿CG âÑK á°SGQódG ∫ÓN øe ¬fCÉH ÇQGƒ£dG º°ùb ¬Ñ∏£j …òdG ΩódG øe ∂dPh ,¬eGóîà°SG ºàj ’ ä’ÉëdG √ò¡d ¬˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘ °ùdG º˘˘à˘ «˘ °S π˘˘∏˘ N Oƒ˘˘Lƒ˘˘d

ºàj %39h ,ÇQGƒ£dG º°ùb øe »LQÉîdG á©HÉàªd á«∏NGódG ±ô¨dG ≈dEG º¡dÉNOG äÉ°UƒëØdG AGô˘LGh á˘«˘ë˘°üdG º˘¡˘à˘dÉ˘M áFÉªdÉH á°ùªN êÉà˘ë˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘eRÓ˘dG ≈˘˘dEG á˘˘jQhô˘˘ª˘ dG çOGƒ˘˘ë˘ dG ä’É˘˘M ø˘˘ e .¢TÉ©f’G áaôZ ≈dEG º¡dÉNOG âØà∏j Ö«Ñ£dG ¿EG …QÉ°üf’G ∫Ébh π°üJ ÉeóæY á«°SÉ°SCG ô«jÉ©e á°ùªN ≈dEG ≈dEG …Qhôe çOÉM AGôL ÜÉ°üe ádÉM ,»YƒdG áLQOh ádÉM É¡ªgCG ,ÇQGƒ£dG ,¢†Ñæ˘dG ,§˘¨˘°†dG ,¢ùØ˘æ˘à˘dG á˘Yô˘°S º˘K ä’ÉëdG øe %96 ¿CG kÉæ«Ñe ,IQGôëdGh ádÉM ¿ƒµJ ÇQGƒ£dG É¡dÉNOG ºàj »àdG áFÉªdÉH á©HQCGh ,á«©«ÑW º¡jód »YƒdG ºJh ,á«©«ÑW ô«Z ¿ƒµJ ä’ÉëdG øe áª¶àæe ô«Z ä’ÉëdG øe %13 ó°UQ øe í°†JG Éªc ,§¨°†dGh ¢†ÑædG »a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘°U’G ø˘˘ ˘e %66 ¿CG ø˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ °üª˘˘ dG »a %40h ,πLQC’Gh …ójC’G »a ô°üëæJ ´ƒf º°ù≤æJ Éªc ,º°ùédG AÉëfG ∞∏àîe

çOGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ Mh ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∞˘˘ ˘ °ûc »Ñ£dG á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘ª˘H ÇQGƒ˘£˘dGh Ió˘Mƒ˘dG ¿CG …QÉ˘°üfC’G π˘«˘ Ñ˘ f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á«°VÉªdG ô¡°TC’G áà°ùdG ∫ÓN â∏Ñ≤à°SG çOGƒ˘˘ ë˘ ˘dG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ÜÉ˘˘ ˘°üe 2530 ,§˘≤˘a á˘©˘HQCG º˘¡˘æ˘e »˘aƒ˘˘J ,á˘˘jQhô˘˘ª˘ dG »a ø«HÉ°üªdG øe %84 ¿CG ≈dEG kGô«°ûe »gh ,kÉeÉY 50-11 ø«H ájôª©dG áÄØdG .™ªàéªdG »a áéàæªdGh á∏eÉ©dG áÄØdG ∫ÓN …QÉ°üf’G QƒàcódG í°VhCGh IQGRh ¬Jó≤Y …òdG »aÉë°üdG ôªJDƒªdG á˘˘YÉ˘˘≤˘ H âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘˘ ë˘ ˘°üdG Oó˘Y ¿CG ÇQGƒ˘£˘dG º˘°ù≤˘H äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G 10 ø˘e π˘bC’G á˘jô˘ª˘©˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ä’É˘˘M çOGƒëdG »a ø«HÉ°üªdG ø«H øe ΩGƒYCG áÄØdG πãªJ Éªæ«H ,%10 πãªJ ájQhôªdG áFÉªdÉH áà°S kÉeÉY 50 `dG ¥ƒa ájôª©dG %68 ¿ƒ∏ãªj QƒcòdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,§≤a ,%32 çÉ˘f’G π˘ã˘ª˘jh ,ø˘˘«˘ HÉ˘˘°üª˘˘dG ø˘˘e .%71 º¡æe ø««æjôëÑdG áÑ°ùf ≠∏ÑJh á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùf ¿CG ≈˘˘ ˘dEG …QÉ˘˘ ˘°üf’G QÉ˘˘ ˘°TCGh çOGƒ˘ë˘dG »˘a ø˘«˘ HÉ˘˘°üª˘˘dG ø˘˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘°ùdG øjôaÉ°ùªdG áÑ°ùfh ,%41 ≠∏ÑJ ájQhôªdG á˘˘ °ùª˘˘ Nh ,IÉ˘˘ °ûe çOGƒ˘˘ ˘M %17h ,%37 á˘jOÉ˘©˘dG äÉ˘LQó˘˘dG »˘˘≤˘ FÉ˘˘°ùd á˘˘FÉ˘˘ª˘ dÉ˘˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %71 ¿CG kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh º˘˘°ùb ≈˘˘dEG º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f º˘˘à˘ ˘j ø˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °üª˘˘ dG ,á˘°UÉ˘N äGQÉ˘«˘°S ≥˘jô˘W ø˘˘Y ÇQGƒ˘˘£˘ dG ó˘b É˘ª˘e ,±É˘©˘ °S’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¢ù«˘˘dh ÜÉ˘°üª˘dG IÉ˘«˘M ≈˘∏˘ Y ô˘˘£˘ N ≈˘˘dEG …ODƒ˘ j á˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘J PEG ,¬˘µ˘jô˘ë˘Jh ¬˘˘∏˘ ≤˘ f AÉ˘˘æ˘ KCG ≥jôW øY º¡∏≤f ºàj øjòdG ø«HÉ°üªdG %56 ¿CÉH ±É°VCGh .§≤a %29 ±É©°S’G »˘à˘dG á˘jQhô˘ª˘ dG çOGƒ˘˘ë˘ dG ä’É˘˘M ø˘˘e º˘¡˘à˘dÉ˘M ¿ƒ˘µ˘J ÇQGƒ˘£˘ dG º˘˘°ùb π˘˘Nó˘˘J ∞«æ°üà˘dG »˘a º˘¡˘LÓ˘Y º˘à˘jh á˘£˘«˘°ùH

¢ùHÉ˘æ˘°ùdÉ˘H á˘jò˘ZCÓ˘ d ¿õ˘˘î˘ e »˘˘a ™˘˘dó˘˘fG ≥˘˘jô˘˘M OÉ˘˘ª˘ NEG :ó«©°S á¡jõf - ¢ùHÉæ°ùdG

Qó«M ∫BG óªMCG-ôjƒ°üJ

¿õîªdG äÉjƒàëe ≈∏Y âJCG óbh ¿Gô«ædG

»˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘M ¢ùeCG π˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °TG OGƒªdG øjõîàd Ωóîà°ùJ ¿RÉîe ,¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ H á˘˘«˘ FGò˘˘ ¨˘ dG AÉØWEG äGQÉ«°S çÓK âªgÉ°Sh OÉªNEG »a kÉ«FÉØWEG 20 øe ôãcCGh äÉ°UÉH áKÓK ∫ÉW …òdG ≥jôëdG ∫Éª©∏d kÉæµ°Sh á£°Sƒàe Iô«¨°U π˘˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘ dG »˘˘ ˘a QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °T’G ¢†©˘˘ ˘Hh .¿RÉîª∏d ≥°UÓªdG ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG »˘˘FÉ˘˘ Ø˘ WE’G ∫É˘˘ b h :''ø˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d çOÉ˘˘ ˘ë˘ ˘dG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘a ¿Gô«ædG ∫É©à°TG ÖÑ°S ¿CG ó≤à©f'' ¿CG ’G ,»˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ c ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ g çOÉ˘ë˘dG »˘a ô˘ª˘à˘°ù«˘°S ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘dG .'»' ≤«≤ëdG ÖÑ°ùdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d »dGƒM ó©H ≥jôëdG OÉªNEG ºJh QGô˘˘ °VG ¬˘˘ æ˘ ˘Y è˘˘ à˘ ˘fh ,ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ∫É˘˘b …ò˘˘ dG ¿õ˘˘ î˘ ª˘ dG »˘˘ a á˘˘ jOÉ˘˘ e kÉ˘ ©˘ æ˘ °üe ¿É˘˘ c ¬˘˘ fEG ¿É˘˘ «˘ Y Oƒ˘˘ ¡˘ °T ø˘eh á˘Ø˘«˘Ø˘î˘dG á˘˘«˘FGò˘˘¨˘dG OGƒ˘˘ª˘∏˘d ≈æÑªdG ΩGóîà°SG ºJ ¬bÓZG ó©H .kÉfõîe

≥jôëdG OÉªNEG AÉæKCG AÉØWE’G ∫ÉLQ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

:á«FÉæãà°S’G iQƒ°ûdG á°ù∏L »a êGƒëdGh …ƒ°SƒªdG ø«H ∫óL ó©H

!á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ™˘˘ ˘HQ »˘˘ ˘a ÜÉ˘˘ ˘gQE’G á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b QGô˘˘ ˘bEG

(º«gGôHEG π«∏N-ôjƒ°üJ)

á«FÉæãà°SE’G ¢ùeCG á°ù∏L øe ÖfÉL

¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM Éª¡dóL ó©H êGƒëdG ÖfÉL ≈dEG …ƒ°SƒªdG

™e øeGõàj ¿ƒfÉ≤dG ¿EG Éªc ,á«HÉgQG ∫ÉªYC’ »LQÉN ,ÜÉgQ’G áëaÉµª˘d kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e QÉ˘«˘à˘NG äÓNóàdG ΩÉeCG ÜGƒHC’G ≥∏¨j ´hô°ûªdG ¿CG ≈dEG kÉØ«°†e ’ ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CG ≈dEG káaÉ°VEG ,á«ÑæLC’G .ádhódG øeCG ¿ƒfÉ≤H ¬d á∏°U π«∏édGóÑY ƒ°†©∏d âfÉµa áãdÉãdG á∏NGóªdG ÉeCG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¿CG ô˘˘cP …ò˘˘dG ∞˘˘jô˘˘£˘ dG ø˘˘ª˘ °V ƒ˘˘°†Y π˘˘c Qó˘˘°üj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¿CG PEG ,¢Uƒ˘°üî˘dG Gò˘¡˘H kÉ˘fƒ˘fÉ˘b á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘JÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ¿ƒfÉ≤dG ¿CGh ,á«FGõL kÉ°Uƒ°üf øª°†àJ ’ ø«à«bÉØJ’G øªd á«HÉ≤Y äGAGõL ≈∏Y ¢üædG ≈dEG ±ó¡j »æWƒdG kÉgƒæe ,¿ƒfÉ≤dG Gòg á∏FÉW âëJ ™≤j kÓªY ÖµJôj ƒgh »FÉbƒdGh …RGôàM’G ÖfÉédG ≈∏Y πª©dG á«ªgCÉH õjõ©Jh ™ªàéªdG ø«°üëJ »a πãªàj …òdGh ,ºgC’G .á«æWƒdG áªë∏dGh IóMƒdG ¿EG »LÉëdG OGDƒa ƒ°†©dG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe äÉjôëdG áMÉ°ùe ≥««°†àH ¬d ábÓY ’ ÜÉgQ’G ¿ƒfÉb ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘«˘H §˘∏˘î˘dG Ωó˘©˘H ø˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¬˘˘«˘ ah ™˘e É˘ª˘¡˘æ˘«˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘ dGh ÜÉ˘˘gQ’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG äÉ«bÉØJ’G ™e ≥aGƒàjh ΩRÓàj ™jô°ûJ ø°S IQhô°V .á«dhódG ¿CG ôcòa »∏YƒH øªMôdGóÑY QƒàcódG ƒ°†©dG ÉeCG ójóëàH π°üàj Ée ƒg ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y GC ôW …òdG ô««¨àdG ,ÜÉgQ’G í∏£°üªd Oóëe …QÉÑàYG ¢SÉ`` ` ` ` «≤eh Ωƒ¡Øe π˘ë˘e âfÉ˘c »˘à˘dG ∫É˘©˘a’C G ™˘e kÉ˘°SÉ`` ` `«˘b ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘˘à˘ dGh Gòg QGôbEG á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb áj’h .™ªàéªdG ájÉªM »a º¡°ùj …òdG ¿ƒfÉ≤dG

§°Sh √ô«NCÉJ ÖLƒàj ’h áë∏e ´hô°ûªdG Gòg QGôbE’ øWƒdG »a áYQÉ°ùàªdG ´É°VhC’Gh IôJGƒàªdG ±hô¶dG ¿ƒfÉ≤dG QGôbE’ á«YGódG ÜÉÑ°SC’G ¿CG kÉë°Vƒe ,»Hô©dG OGô«à°SG …CG øe ™ªàéªdG »ªëj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG »a πãªàJ

âØdh ,¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM É¡JÉ«°UƒJh É¡JÓjó©J ™°Vƒd ÜÉgQÓd í°VGh ∞jô©J OƒLh IQhô°V ≈dEG ô«°ûªL .Ö°SÉµªdGh äÉjôëdÉH ¢SÉ°ùªdG ΩóYh áLÉëdG ¿CG …ÓYƒH óªMCG ƒ°†©dG ∫Éb ¬ÑfÉL øe

äÓ˘NGó˘ª˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ∑É˘æ˘g âfÉ˘c √ô˘˘KGE ≈˘˘∏˘ Yh ô˘«˘°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f É˘gGC ó˘˘H ≈˘˘dGE π˘˘«˘ MGC ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CG ô˘˘cP …ò˘˘dG áæé∏d kÉ«aÉc âbƒdG ¿Éch ,2005 ΩÉ©dG »a ¢ù∏éªdG

ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ≈∏Y ¢ù∏éªdG áª°üH ôq ≤j P’ƒa á˘˘dhO π˘˘ X »˘˘ ah á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ eR »˘˘ a ô˘˘ bGC »àdG áeÉ©dG äÉjôëdG ∂dòch ,äÉ°ù°SDƒªdGh ¿ƒfÉ≤dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’Gh Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dGh ¥É˘˘ ã˘ «˘ ª˘ dG É˘˘ gó˘˘ cGC .'¿' É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ªdG »LGƒ∏ëdG óªëe ƒ°†©dG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe ¢ùÑ˘˘ ∏˘ j ’ ≈˘˘ à˘ M »˘˘ HÉ˘˘ gQ’G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y' ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘ª˘ë˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dÉ˘˘a ,ø˘˘jó˘˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘jô˘˘ë˘dÉ˘˘H .'»' HÉgQE’G ôµØdG …òdG »£«∏°ùdG óªM QƒàcódG ƒ°†©dG ¬©e ≥ØJGh πeÉ©àdG øe óH’h ,á«ªdÉY IôgÉX ÜÉgQ’G ¿CG ôcP äÉ˘˘jô˘˘ë˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘fÉ˘˘°ùf’Gh »˘˘æ˘ e’C G .'á' eÉ©dG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh í°VhCG ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh Öé˘˘j ¬˘˘fCG π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG ¬d â°ù«d ÜÉgQ’Éa ,ÜÉgQ’G øe ™ªàéªdG ájÉªM .'´' OGQ ô«N ƒg ¿ƒfÉ≤dÉa ,á«°SÉ«°S OhóM

Iôe øe ôãcCG ¬àª°üÑH ìƒq d P’ƒa

≈∏Y º°üÑ«°S ¢ù∏éªdG'' P’ƒa π°ü«a ƒ°†©dG ∫Éb ,™ªàéªdG ájÉªëd ƒg º°üÑdG ¿C’ ,ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ÖfÉL ≈dEG ,á«WGô≤ªjódGh á«éjQóàdG äÉMÓ°UE’Gh ≈˘∏˘Y º˘°üÑ˘«˘°S ¢ù∏˘é˘ª˘dÉ˘˘a ,á˘˘eÉ˘˘©˘dG äÉ˘˘jô˘˘ë˘dG á˘˘©˘°Sƒ˘˘J ¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh IÉ«ëdG ≥ëd ájÉªM ¬fC’ ,¿ƒfÉ≤dG P’ƒ˘˘a Qô˘˘ch ,ÜÉ˘˘gQ’Gh ∞˘˘æ˘©˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ª˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG ≈∏Y ,¬à∏NGóe »a äGôe IóY ¢ù∏éªdG º°üÑj IQÉÑY ¬JÉ°ù°SDƒeh »fóªdG ™ªàéª∏d ájÉªM ƒg ¿ƒfÉ≤dG ¿CG á˘jÉ˘ª˘ë˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y º˘°üÑ˘æ˘°Sh ,á˘˘«˘fó˘˘ª˘dGh á˘˘«˘∏˘gC’G .IOÉÑ©dG QhO ájÉªMh ,áeGó¡dG QÉµaC’G øe ™ªàéªdG ¿ƒfÉb ≈∏Y º°üH ƒg Éæoª°üH πg'' P’ƒa ∫AÉ°ùJh ø«H …CG) Éª¡æ«H ¿Éà°T ,?â«°üdG Å«°ùdG ádhódG øeCG øeCG ¿ƒfÉ≤a ;(ádhódG øeCG ¿ƒfÉbh ÜÉgQ’G ¿ƒfÉb ÜÉ«Z »ah á«©jô°ûJ á£∏°S ÜÉ«Z »a AÉL ádhódG á˘dhO ÜÉ˘«˘Z »˘ah ,á˘«˘bƒ˘≤˘ë˘dGh á˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿ƒfÉb ƒ¡a ÜÉgQ’G ¿ƒfÉb ÉeCG ,äÉ°ù°SDƒªdGh ¿ƒfÉ≤dG

ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG zπ˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘ °ûfEG{h zäÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b

∞jô£dG π«∏édGóÑY

≈dEG π«ªJ É¡©e ¥hóæ°üdG πeÉ©àj ±ƒ°S »àdG á«∏ëªdG Ióªà©ªdG á«dÉªdG ÇOÉÑªdGh á«©°VƒdG ø«fGƒ≤dÉH òNC’G ∑ƒæÑdG ¿CG Éªc ,óFGƒØdG ÜÉ°ùàM’ É°SÉ°SCG πµ°ûJ »àdGh á˘«˘eÓ˘°S’G á˘©˘jô˘°ûdG ≥˘ah π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘¡˘JGQGô˘b ô˘jô˘ª˘J »˘a kÉ˘ ª˘ FGO ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b »˘˘a º˘˘¡˘ d Oƒ˘˘Lh ’ A’Dƒ˘ ˘g π˘˘ ã˘ ˘eh ,ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘Yô˘˘ °T .''¥hóæ°üdG ≥«∏©J ∞˘dÉ˘î˘a ∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏˘é˘dGó˘Ñ˘Y ƒ˘°†©˘dG É˘eCG ÜGƒædG ¢ù∏ée »a IƒN’G ¿EG '':¬dƒ≤H »∏YƒHh »°ûédG ÉeÉé°ùfG ∂dPh ,(á©jô°ûdG ΩÉµMCG ≥ah) IQÉÑY GƒaÉ°VCG ≈∏Y ¢üæj …òdGh áµ∏ªªdG Qƒà°SO øe á©HGôdG IOÉªdG ™e ,(™jô°ûàdG Qó°üe á©jô°ûdGh ΩÓ°S’G ádhódG øjO) ¿CG ,É«eÓ°SEG É¡JÓeÉ©e …ôéJ Ωƒ«dG ∑ƒæÑdG á«ÑdÉZ ¿EG Éªc ΩÉ˘eCG IOÉ˘ª˘dG â°ûbƒ˘f ƒ˘˘dh ,≥˘˘«˘ «˘ °†J ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘dh .''Iƒ£îdG ∂∏J GƒcQÉÑd ø«æWGƒªdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-iQƒ°ûdG ¢ù∏ée á«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ¬˘à˘°ù∏˘L »˘a iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘e ≥˘aGh áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y »àdG ¿hO áYÉ°S ™HQ »a 35 `dG √OGƒªH ¢ûbƒf …òdG ÜÉgQ’G …CGô˘dG ò˘NGC º˘Jh ,√Oƒ˘æ˘ H ø˘˘e ó˘˘æ˘ H …CG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘e kGƒ˘˘°†Y 22 Qƒ˘°†ë˘H ,¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dÉ˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG .¢ù∏éªdG AÉ°†YCG k’ó˘L á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G iQƒ˘°ûdG á˘°ù∏˘L äó˘¡˘°T ó˘bh ¢ù«˘FQ ø˘«˘H ,ÜÉ˘gQ’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∫ƒ˘˘M kÉ˘ ©˘ °SGh á˘æ˘é˘d Qô˘≤˘eh …ƒ˘°Sƒ˘ª˘dG π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG ÜÉ˘Y PEG ,êGƒ˘ë˘dG ó˘«˘ é˘ ª˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ø˘«˘°ù∏˘é˘ª˘dG ø˘«˘H ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG »˘˘a ô˘˘«˘ °ü≤˘˘à˘ dG êGƒ˘˘ë˘ dG ¿ƒfÉ≤dG ádÉMEG »a ô«NCÉàdG ÖÑ°ùH ,(ÜGƒædGh iQƒ°ûdG) .¿ƒfÉ≤dG á©LGôe »a âbƒdG ô°übh ,iQƒ°ûdG ≈dEG π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘H ™˘˘aO É˘˘ª˘ ˘e Qô≤˘e ≈˘∏˘Y'' :¬˘dƒ˘≤˘H êGƒ˘ë˘dG ∞˘«˘æ˘©˘J ≈˘dGE …ƒ˘°Sƒ˘ª˘dG áæé∏dGh ,áë«ë°U IQƒ°üH ´ƒ°VƒªdÉH º∏j ¿CG áæé∏dG ¢ûbÉ˘æ˘«˘°Sh õ˘˘gÉ˘˘L ´hô˘˘°ûª˘˘dG ¿CÉ˘ H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG äô˘˘Ñ˘ NGC óMCG ºµ˘eõ˘∏˘j º˘dh ,á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘°ù∏˘é˘dG »˘a âÑ˘°ùdG ¿CG Qô≤ªdG øe ¿Éc ó≤a ,á°ù∏édG √òg »a ¬à°ûbÉæªH .''πÑ≤ªdG ø«æK’G á°ù∏L »a ¢ûbÉæj ,''Qƒà°SódG Üƒ∏°SCÉH º∏µJCÉ°S'' :êGƒëdG ¬d ∫É≤a ,Qƒà°SódG øe IOÉe ájCG'' :¬dƒ≤H …ƒ°SƒªdG ¬«∏Y Oôa .''Qƒà°SódG âjôb Ée ∂∏µ°T ´hô°ûªdG á°ûbÉæªd âjƒ°üàdG ≈dEG …ƒ°SƒªdG ÉYóa ,ôjô≤àdG IhÓJ ∫ÉªcEÉH áæé∏dG Qô≤ªd ìÉª°ùdG ¿hO øe

zø˘«˘jó˘∏˘Ñ˘dG{ ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ΩÉ˘˘¶˘ f »˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ô˘˘jô˘˘ª˘ J á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdGh …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üeh

áeÉ©˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG á˘æ˘é˘d ô˘jô˘≤˘J ¢ù∏˘é˘ª˘dG ô˘bCG É˘ª˘c ∂dò˘ch ,äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ¢Uƒ˘°üî˘H á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒªdG âªJ á©HGôdG IOÉªdG ≈∏Y AÉ°†YC’G ¢†©H ¢VôàYGh ,πª©dG óæÑdG kGójóëJh ,¥hóæ°üdG äÉ«MÓ°Uh ΩÉ¡ªH á≤∏©àªdG Iô°ù«ªdG ¢Vhô≤dG íæe'' ≈∏Y ¢üæj …òdGh (CG) ¢SOÉ°ùdG AÉ˘°ûfE’ á˘«˘eÓ˘°S’G á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MCG ≥˘ah ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d .''á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉYhô°ûªdG πjƒªJh IOÉ˘ª˘dG ¿CG »˘°ûé˘dG á˘«˘¡˘H IQƒ˘à˘có˘˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dG äCGQh ™e ¿ƒfhÉ©àj ’ øjòdG ,ø«æWGƒªdG ≈∏Y ¢UôØdG ≥«°†J .á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y ≥∏Y …òdG »∏YƒH øªMôdGóÑY ƒ°†©dG ∂dòch á«eÓ˘°S’G á˘©˘jô˘°û∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘c ™˘e'':¬˘dƒ˘≤˘H ô˘eC’G ¿CG ’EG ,¢SÉ˘æ˘dG ô˘«˘ N π˘˘LCG ø˘˘e äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘µ˘ MCGh ∂dò˘ch á˘«˘ª˘dÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG

ΩÉ¶f ¿ƒfÉb ≈∏Y ¬à°ù∏L »a ¢ù∏éªdG ≥aGh ó˘b ¿É˘ch .á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘ dG AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∫ƒ˘M AÉ˘°†YC’G ¢†©˘˘H ió˘˘d ¢ùÑ˘˘d çó˘˘M ¢üæj …òdGh á°ùeÉîdG IOÉªdG øe »fÉãdG óæÑdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ dG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG Oó˘ë˘j) IQÉ˘Ñ˘Y ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘H (IôFGO ø«©HQCG øY ÉgOóY π≤j ’CG ≈∏Y ÉgOhóMh á«HÉîàf’G ôFGhódGh ≥WÉæªdG ójóëàH) IQÉÑ©H iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh øq«Ña ,(ÉgOhóMh ø«Øjô©J ∑Éæg ¿CG π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh IôFGódÉH Oƒ°ü≤ªdG ¿CG Éª¡dhCG ,Éª¡H ΩÉªd’G Öéj ÉeCG ,á∏eÉc á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG »˘g á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G π°VÉØdG õjõ©dGóÑY »˘æ˘©˘à˘ a ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dÉ˘˘H Oƒ˘˘°ü≤˘˘ª˘ dG .''á¶aÉëªdG ò˘NCG º˘˘Jh ,IOÉ˘˘e 188 ≈∏Y π˘ª˘à˘°ûª˘dGh ,á˘«˘dÉ˘ª˘dG áØ°üH √ôjôªJh á≤aGƒªdÉH ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c .∫Éé©à°S’G äÉ°ù°SDƒªdGh …õcô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ¿CÉ˘°ûH

OÓÑdG ≈∏Y ¿ÉæÑd »a ´É°VhC’G äÉ«YGóJ ¢ûbÉæJ á«°SÉ«°Sh á«HÉ«f äÉ«dÉ©a :¢Sôég ódÉN-´ÉaôdG

πM ≈dEG π°UƒàJ ºd GPEGh ,¥ôW ¥ôàØe »a á«Hô©dG áeC’G ¿EG ¿GôªdG óªëe »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ∫Éb »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¢ù∏ée »a ¿GôªdG ¥ô£Jh !´ƒÑ°SCG ÉgÉ°übCG Ióe »a ähô«H ôeóà°S ¿Ghó©dG ∞bƒd á«fÉæÑ∏dG á«°†≤dG ºYód ∑ôëàj ’ øjôëÑdG »a »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ¿CG ≈dEG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùªdG äGô«°ùªdÉH kÉ£ZÉ°V kÉ«°SÉ«°S kÓ≤K πµ°ûj ´QÉ°ûdG Gòg ¿CG ≈dEG Gk ô«°ûe ,Üƒ∏£ªdG πµ°ûdÉH á«æ«£°ù∏ØdGh .´QÉ°ûdG »a »Ñ©°ûdG π≤ãdG QÉ¡XE’ ±ƒdC’G ó°ûëj …òdG »©«°ûdG QÉ«àdG ¢ùµ©H äÉeÉ°üàY’Gh

¿GôªdG óªëe

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

øFÉgQ Oôée á«Hô©dG á«fóªdG ≥aGôªdGh ø««fóªdG á˘dCÉ˘°ùª˘dGh .äAÉ˘°T ≈˘à˘e É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG É˘¡˘æ˘µ˘ª˘j É˘¡˘ jó˘˘d »HôY ÖfÉL …CG iód áehÉ≤ªdG IOGQEG ô°ùc á«fÉãdG ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’G'' ∂dP »˘˘a º˘˘gQÉ˘˘©˘ °Th .á˘˘∏˘ à˘ ˘ë˘ ˘e ¬˘˘ °VQCG ¢VhÉØàdGh ìÓ°S ¿hO øeh k’hCG á«fƒ«¡°üdG IOGQEÓd ΩôëªdG »YÉªédG ÜÉ≤©dG è¡æe ¿CG áãdÉãdGh .''kÉ«fÉK ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äGhOC’G áeó≤e »a »JCÉj kÉ«dhO ¿CG á©HGôdGh .»fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ádhO É¡∏ª©à°ùJ »àdGh ¿CG »gh IójóL ádƒ≤e áYÉ°TEG ójôj »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG É¡H ¢SÉ°ùe …CGh É¡°SÉ°ùe øµªj ’ á«dÉ©àªdG º¡àdhO .πeÉ°ûdG ÜôëdG »æ©j º˘˘ °SÉ˘˘ L ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘°U ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh ≈°ùæfh ô«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘æ˘°S ≈˘à˘e ≈˘dEG :…ó˘«˘©˘°ùdG »a á«°üf ádÉ°SQ ≈≤∏J ¬fEG kÉØ«°†e ?»∏ª©dG ÖfÉédG á«ë°üdG õcGôªdG ¿CG ÉgOÉØeh Iôàa òæe ∫É≤ædG ¬ØJÉg ø˘«˘H á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘fÉ˘≤˘à˘MÓ˘d è˘LDƒ˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a Üõëd á©HÉàdG QÉæªdG IÉæb ¢Vô©Jh áæ°ùdGh á©«°ûdG RGõ˘Ø˘à˘°S’G Gò˘g ø˘e »˘¡˘à˘æ˘f å«˘ë˘H á˘æ˘«˘©˘ e äGAGô˘˘LEG ≈∏Y É¡«a áeÉ©dG ≥aGôªdGh ≈°VôªdG ±ôZ »a ¬∏dG IQOÉÑªdÉH ¬H ΩÉ«≤dG Éæ«∏Y Öéj Ée Gò¡a .»ØFÉ£dG Gò˘g »˘a á˘∏˘Ñ˘∏˘Ñ˘dG ô˘«˘ã˘j Gò˘gh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG É˘¡˘ fCG í°VhCGh .''§≤a ájô«¶æàdGh á«dƒ≤dG ¢ù«dh á«∏ª©dG .ΩRCÉàªdG âbƒdG ≈∏Y äÉ«Ñ∏°S ¬d áMÉ°ùdG »a …ôéj Ée ¿EG …ó«©°ùdG áë°üdG IôjRƒH ∫É°üJ’ÉH äQOÉH'' :kÓFÉb ±OQCGh ÖdÉµàJ ºeC’G ¿CG iôæa ,»°SÉ«°ùdGh »Yô°ûdG Qƒ¶æªdG ™°VƒH âeÉ≤a ,ó©°üæ°S ó«©°üàdG »JOQCG GPEG É¡d â∏bh

?»∏ª©dG ÖfÉédG ≈˘°ùæ˘fh ô˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘æ˘°S ≈˘à˘e ≈˘dEG :…ó˘«˘©˘°ùdG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ìhQ á˘˘«˘ Ø˘ °üJ »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ±ó˘˘ g :á˘˘ dÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG …ƒØ°üdG º˘Yó˘∏˘d ìô˘°ùe ≈˘dEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘à˘°S ¿É˘æ˘Ñ˘d ó˘©˘H :¿Gô˘ª˘dG ’ IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG ∫ƒ≤d øjódÉH ∂°ùªàf ¿CG Éæ«ÑY ºghó©d ≥ëdG ≈∏Y øjôgÉX »àeCG øe áØFÉW ∫GõJ Ió«MƒdG á≤jô£dGh .º¡dòN øe ºgô«°†j ’ øjôgÉb πª©dG ¬eGƒb π©a ≈dEG êÉàëj Gògh ´ô°ûdG á≤jôW »g .ÜhDhódG OÉédG

¢Tƒ«L √ògh É¡à©°üb ≈dEG á∏cC’G ÖdÉµàJ Éªc Éæ«∏Y π˘LCG ø˘e É˘æ˘fƒ˘˘HQÉ˘˘ë˘ j iQÉ˘˘°üæ˘˘dGh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dGh ∑ô˘˘°ûdG π˘c É˘fQò˘M ΩÓ˘°SE’Gh .ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dGh ΩÓ˘°SE’G ô˘«˘eó˘˘J É˘æ˘«˘∏˘Y Oƒ˘¡˘«˘dGh iQÉ˘˘°üæ˘˘dG »˘˘dƒ˘˘f ¿CG ø˘˘e ô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG Öé«a .Éfô«eóJ ójôJ »àdG ácô°ûªdG ∫hódG ∂dòch

ó©H á«dÉàdG »g øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG ¿GôªdG QòMh ∂dP ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ô˘«˘Nh ,…ƒ˘Ø˘°üdG º˘Yó˘dG »˘a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ äGô«°ùªdG ≈∏Y OÉéf …óªMCG á«fGôjE’G ájQƒ¡ªédG .¬∏dG Üõëd ºYódGh äÉeÉ°üàY’Gh á∏eÉ°ûdG ÜôëdG ¿EG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ∫Ébh ´É£b ó°V É¡∏Ñbh ¿ÉæÑd ó°V áæjÉ¡°üdG É¡æ∏YCG »àdG ìhQ á˘˘«˘ Ø˘ °üJ ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dGh Iõ˘˘ Z ô˘°SCG ≈˘dEG iõ˘©˘oJ ¿CG ø˘µ˘ª˘j ’h á˘˘eC’G »˘˘a á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG É˘ª˘a .É˘©˘Ñ˘°T ´QGõ˘e »˘a ø˘«˘jó˘æ˘L hCG Iõ˘˘Z »˘˘a …ó˘˘æ˘ L ±ó¡dGh IõZ »a …ôéj ÉªH ¬«Ñ°T ¿ÉæÑd »a …ôéj πàbh …ƒLh …ôëH QÉ°üM »a πãªàj óMGh »FÉ¡ædG Qƒ˘˘°ùé˘˘dGh äGQÉ˘˘£˘ ª˘ dG äBÉ˘ °ûæ˘˘e ô˘˘«˘ ˘eó˘˘ Jh »˘˘ FGƒ˘˘ °ûY ábÓY äGP â°ù«d »àdG á«fóªdG ≥aGôªdG ∞∏àîeh .…ôµ°ù©dG πª©dÉH Gò˘g É˘gô˘«˘ã˘j π˘FÉ˘°ùe Ió˘Y ≈˘dEG á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG QÉ˘˘°TCGh πeÉ©àdG øe óH’ ¿ƒ«¡°U »æH øe »fƒæédG ∑ƒ∏°ùdG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ídÉ°üª˘dG ò˘NCÉ˘J á˘«˘fÓ˘≤˘©˘H É˘¡˘©˘e »Hô©dG πÑ≤à°ùªdG IQOÉ°üªH íª°ùJ ’h QÉÑàY’G ø«©H ∑ôëàJ á«fƒ«¡°üdG ádhódG ¿CG É¡dhCG ,á«©bGƒdG º°SÉH ájôµ°ùY á«°SÉ«°S Ió«≤Y ≈dEG Ióæà°ùe á≤£æªdG »a ¿CG »gh »dhódG ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉîeh IQƒ£îdG Iójó°T

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

Iô°ù©àe IO’h ó©H QÉ¡°TEG

ICGô˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘J .. á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG z»˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG{ Ió˘˘ ˘æ˘ ˘ LCG :ΩÓY ìÉª°S - âÑàc

á«ªæàdG IôjRh ™«bƒàH Gô«NCG êƒJq ,»æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉëJ’ÉH áÑdÉ£ªdG QGƒ°ûe AóH ≈∏Y â°†e äGƒæ°S ¢ùªN .ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj á«ª°SôdG IójôédG »a ô°ûæj ¿CG ≈∏Y √QÉ¡°TEG OÉªàY’ ¢ùeCG »°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f á«YÉªàL’G »Øa .. »æjôëÑdG …ƒ°ùædG ó¡°ûªdG ≈dEG ô¶ædG óæY É¡dÉØZEG ΩóY øe óH’ ábQÉØe ¢ùµ©J ..¢ùªîdG äGƒæ°ùdG √òg IóFGQ ¬«a ôÑà©J …òdG âbƒdG »ah á«FÉ°ùædG á°UÉNh á«∏gC’G äÉª¶æªdG øjƒµJ »a ábÉÑ°S øjôëÑdG ôÑà©J …òdG âbƒdG âfÉc OÉëJ’G IO’ƒa !IOÉjôdG √òg ™e ºZÉæàe ô«Z ó«¡L ó¡L ó©H OÉëJ’G ¢ù«°SCÉJ »JCÉj ,äÉYÉ£≤dG øe ô«ãµdG »a ∫hódG øe ô«ãµdG ¬«dEG Éæà≤Ñ°S …òdG á«FÉ°ùædG äÉ«dÉ©ØdG ¬«dEG â©°S ÉªdÉ£d …QÉ°†ëdG »∏gC’G ¿É«µdG Gòg ,Iô«°ùY óL .á«Hô©dG ó©Ña ,ø«YC’G §ëe ¿ƒµ«°Sh AGƒ°VC’G ¬«∏Y §∏°ùà°S PEG ô«Ñc móëJ ΩÉeCG ∞≤j á∏Ñ≤ªdG IôàØdG »a »FÉ°ùædG OÉëJ’G ájƒ°†©dG √ÓJ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædÉH äCGóH »àdG ä’Éµ°TE’G øe ô«ãµdG ó©Hh ,QÉ¡°TE’G ¬«a ÖÑ°ùJ …òdG ô«ÑµdG ∫óédG ø«©HÉàªdG øe ∑Éæg ¿CG áLQO ≈dEG ,ò«ØæàdG äÉ«dBG ºK øeh ±GógC’G ≈dEG ’ƒ°Uh á«FÉ°ùædG ¿Éé∏dG ájƒ°†Y ºK ájOôØdG ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ¢ùµ©J á«FÉ°ùf á«Ñ©°T iƒb OƒLh øe ±ƒîdG ¬ÑÑ°S ¿Éc OÉëJ’G QÉ¡°TEG á∏bôY ¿CG iCGQ øe ø«ÑbGôªdGh á«ª°SôdG á¡édG ¿ƒµd É¡°†Mój øe áªK Iô¶ædG √òg ..ICGôªdÉH á«æ©ªdG á«ª°SôdG äÉ¡édG ¢ùaÉæJ ób πH »æjôëÑdG ,¿ÉæKG ¬«∏Y ∞∏àîj ’ …òdG AÉªædG ≥«≤ëJh øjôëÑdG ™bGƒH ¢Vƒ¡ædG ƒgh óMGh ±óg »a Ö°üJ á«Ñ©°ûdG á¡édGh OÉéjEG πeGƒY óMCGh áãjóëdG ádhódG ºFÉYO óMCG ƒg É¡eGôàMGh É¡d ºYódG ºjó≤Jh á«∏gC’G äÉª¶æªdG ƒªf ¿CGh Éª«°S’ .ójôf …òdG »WGô≤ªjódG ñÉæªdG

:»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘HG

:»˘˘ ©˘ jhô˘˘ dG º˘˘ jô˘˘ e

»˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG

á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ J’G

á˘˘ «˘ dÉ˘˘ à˘ dG É˘˘ æ˘ Jƒ˘˘ £˘ N Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dh

..É˘˘ æ˘ Jó˘˘ æ˘ LCG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d

ájÉYôdG øe ô«ãµdG

∫GƒMCÓd ájƒdhC’Gh πc πª°ûj ΩÉY ≥°ùf OÉéjEG ƒg ±ó¡dG ≈≤Ñj Iô«¨°U ≥jôW ƒgh óMGh ≥jôW »a É¡©°†jh äÉfÉ«µdG √òg .Égôjƒ£Jh ICGôªdG á«ªæJ

:Oƒ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°S

¿ƒ≤«≤M AÉcô°T

É˘˘ ˘fó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j OÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ J’G

äÉ«©ª˘é˘dG ø˘e á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘dÓ˘L ´hô˘°ûe ¥Ó˘£˘fG ó˘©˘H É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J AÉ˘L »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG √ò˘˘g â˘˘q≤˘ °T ó˘˘bh ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G ∂∏˘˘ª˘ ˘dG áaÉ°VEG πãªàd É¡à≤HÉ°S øY ∞∏àîe πµ°ûH É¡≤jôW á˘°ù«˘FQ …ó˘æ˘¡˘dG iô˘˘°ûH ..á˘˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ™«bƒ˘J ó˘¡˘°T …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘ª˘°V âfÉ˘c á˘«˘©˘ª˘é˘dG Iô˘HÉ˘ã˘ª˘dG ¿EG'' :∫ƒ˘≤˘J ¬˘æ˘Yh ..IQGRƒ˘dG »˘˘a QÉ˘˘¡˘ °TE’G OÉ˘ë˘JÓ˘d Iô˘«˘N’C G ¢VÉ˘î˘ª˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y â≤˘Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG áµ∏ªªdG »a ôNBG OÉëJG …CG É¡H ôªj ºd »FÉ°ùædG ôª≤dGh ø«ª«dÉH ¢ùª°ûdG Éæ«£YCG Ée Gô«ãµa.....§b É˘˘¡˘ æ˘ e Iô˘˘«˘ ã˘ ˘c Qƒ˘˘ eGC ÖÑ˘˘ °ùHh ø˘˘ µ˘ ˘dh iô˘˘ N’C G »˘˘ a ójó°ûdG ¢ù°ùëàdGh IQôµ˘à˘ª˘dG á˘jQGRƒ˘dG äGô˘«˘«˘¨˘à˘dG ôNCÉJ »a ô«Ñc ´ÉH ¬d ¿Éc É«°SÉ«°S ICGôªdG ø«µªJ øe á˘¨˘«˘°üH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e iô˘˘NGC Qƒ˘˘eGC ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f..QÉ˘˘¡˘ °TE’G .''áeÉ©dG ±GógC’G ´QÉ°ûdG ™ªéj óMGh ¿É«c øe ±ƒîJ OƒLh óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ ¢†©ÑdG ÉgGôj ób á«Ñ©°T iƒb πµ°ûj ¬fCG QÉÑàYÉH ,»æjôëÑdG …ƒ°ùædG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘ª˘«˘æ˘ à˘ dG IQGRh) á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡˘ é˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d É˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Éµjô°T á«∏gC’G äÉª¶æªdG ôÑà©J ø«M »a ,(ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdGh ∫ƒ≤J Iô¶ædG √òg øYh ..¬d á°ùaÉæe â°ù«dh á«ª°SôdG äÉ¡é∏d É«≤«≤M »a ÉæeÉªàgGh ÉæaGógCG Ö°üJ É©«ªL øëf..ÉeÉªJ äôcP Éªc'' :iô°ûH ™aO »a ¿ƒ«≤«≤M AÉcô°T ôÑà©fh..™ªàéªdGh øWƒdG áeóNh ÖM ±ô£dG AÉ¨dEG GóHCG »æ©J ’ áMÉ°ùdG ≈∏Y ácQÉ°ûªdGh.. Ωó≤àdG á∏éY áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉfóLGƒJ ..ÉeÉªJ ¢ùµ©dG ≈∏Y πH √QƒeCG á∏bôY hCG ôNB’G Éjƒb Gó©˘oH É˘æ˘æ˘«˘H á˘cô˘à˘°ûª˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG »˘£˘©˘j á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ™˘e ´QÉ°û∏d ÖdÉ¨dG ¢†ÑædG øëf ≈≤Ñf..∂dP ™eh..™«ªédG iód Éî°SGQh .''É¡JÉ«é«JGôà°SGh É¡jCGQ áeƒµë∏d ≈≤Ñjh..…ƒ°ùædG ¬à∏¶e âëJ º°†«°S ¬fƒµd »FÉ°ùædG OÉëJ’G èFÉàæd É¡àjDhQ øYh ±Gó˘g’C G á˘≤˘Ø˘à˘e ,äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dGh Qhò˘é˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e) á˘˘jƒ˘˘°ùf äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ c á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ °U ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG'' :∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .. (äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh äGOÉ˘˘ë˘ ˘JG ¥É˘˘ ã˘ ˘Ñ˘ ˘fG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’ äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ±Ó˘˘ à˘ ˘NGh...á˘˘ MÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ¿ƒµJ ’ ób º©f.. ≥aGƒJÓdG ™«°ûjh ™°VƒdG ∞©°†j Gò¡a..IOó©àe ’ Gòg øµdh OÉëJ’G πNGO áeÉ©dG äÉ¡Lƒà∏d áÑ°ùædÉH áfRGƒe ∂dÉæg Ió˘YÉ˘≤˘dG »˘g É˘æ˘JÉ˘jÉ˘Zh É˘æ˘aGó˘˘gÉC ˘ a ,ΩÉ˘˘é˘ °ùf’Gh ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y »˘˘æ˘ ©˘ j .''É¡«∏Y óæà°ùf »àdG á«°SÉ°SE’G »a OÉëJ’G IóæLCG Qó°üàJ ¿CG øµªj »àdG èeGôÑdG ∫ƒM É¡dGDƒ°ùHh ôªà°ù«°Sh ¿B’G OÉëJ’G É¡∏ªëj ÉjÉ°†b ∂dÉæg'' :∫ƒ≤J á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ø«µªJh..á«˘FÉ˘°ùæ˘dG É˘Jƒ˘µ˘dGh..á˘«˘°ùæ˘é˘dG á˘«˘°†b π˘ã˘e ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG É˘¡˘H ¢ùªJ »àdG ájôgƒédG ÉjÉ°†≤dG øY ∂«gÉf..ä’ÉéªdG áaÉc »a ICGôªdG É«LQÉN ICGôªdG π«ãªJ §≤a »æ©j ’ OÉëJ’Éa ..´ÉîædG ≈àM ICGôªdG .''ICGôªdÉH á≤∏©àªdG ÉjÉ°†≤dG áédÉ©e Qó≤H É«∏NGOh

¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh kÓ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ K á˘˘ £˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

ójóL πeCG

Iƒ˘˘b ƒ˘˘g »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ˘˘ë˘ J’G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘Ø˘ JG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG AGQB’G π˘˘c RÉéfEG ƒg πH ,…ƒªæàdG ∑GôëdG ídÉ°üd Ö°ùëJ á«aÉ°VEG á«©ªàée áMÉ°ùdG ídÉ°üd Ö°ùëj πH §≤a á«æjôëÑdG ICGôªdÉH ≥∏©àj ’ »©ªàée .É¡∏ªcCÉH á«YÉªàL’G OÉëJ’G É¡H ºà˘¡˘«˘°S äÉ˘Ø˘∏˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG , OÉëJ’G IO’ƒH Éæd ÉÄ«æ¡a ..ΩOÉ≤dG »°ù«°SCÉàdG √ôªJDƒe ó©H »FÉ°ùædG »a Ö°üj …ƒªæJ ∑GôMh á«Yƒf äÉaÉ°VEG øe Éæd ¬∏ªë«°S Ée QÉ¶àfÉHh .áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y á«æjôëÑdG ídÉ°U

≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘dG ¿CG ≈æªàf πjƒ˘£˘dG OÉ˘ë˘J’G ¢VÉ˘î˘e ó˘©˘Ñ˘a ..á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘à˘dhDƒ˘°ùe .''¬à£°ûfCGh ¬éeGôH »bôH ¬dÉªL ºLôàj Ó«ªL ÓØW ódƒj äÉ©«ªé∏d ΩÉY ≥°ùf OÉëJ’G

≈∏Yh ¢ù«°SCÉàdG áãjóM äÉ«©ªédG øe á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªL áeóN ∫Éée »a Iô«ãc äÉeÉ¡°SEG É¡d âfÉc ô«°ü≤dG ÉgôªY øe ºZôdG IO’h øY çóëàJ áfQÉëÑdG á¡«Lh .O É¡à°ù«FQ ,™ªàéªdGh ICGôªdG øe ¿Éc ≥HÉ°S âbh »Øa ,Iô«°ùY π©ØdÉH »g'' :á∏FÉb Iô«°ù©dG OÉëJ’G ,≈fOCG hCG ø«°Sƒb ÜÉb ¿Éc πH OÉëJ’G QÉ¡°TEG ºYO ºàj ¿CG ¢VôàØªdG ..ójóL øe ∫óédG Oƒ©«d Iô«NC’G á¶ë∏dG »a ∞bƒàj ¿Éc ¬æµdh »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ô˘jRƒ˘dG ΩÉ˘jGC ò˘æ˘e IOƒ˘Lƒ˘e âfÉ˘c OÉ˘ë˘J’G ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ dG áæ«ØdG ø«H ´ƒ°VƒªdG ∫ƒM ôàØjh OGOõj ±ÓîdG ¿Éc øµdh á∏©°ûdG .''iôNC’Gh á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG πc â°UôM'' :∫ƒ≤J äÉ«©ªédG ∞bƒe øYh ≈∏Y ¿Éc ¿EGh ,QÉ¡°TE’G ºYO ≈∏Y OÉëJ’G ájô«°†ëJ »a á∏é°ùªdG »a áª¡ªdG •É≤ædG øe ôÑà©J âfÉc »àdG äÓ«°üØàdG ¢†©H ÜÉ°ùM âdhÉ˘M ó˘bh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äÉ˘¶˘Ø˘ë˘J ∑É˘æ˘g âfÉ˘˘c PEG ..»˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≥«≤ëJ á«¨H ÉgRhÉéJ ºJ øµdh ,π«bGô©dG øe ójó©dG ™°Vh IQGRƒdG ΩÉªàg’G Öéj Óa ,Qƒæ∏d ¬àjDhQh OÉëJ’G OÉéjEG »gh ôÑcC’G ájÉ¨dG ’ ..ä’RÉæàdG ¢†©ÑH ô«ãµdG RÉéfEG øµªj ø«M »a QƒeC’G ôFÉ¨°üH √òg »a ¢ù«d OÉëJ’G Iô«°ùe ô«°ù«°S …òdG ƒg áYÉªédG …CGQ ¿CGh Éª«°S .''πÑ≤à°ùªdG »a »JCÉà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG πc »a πH Ö°ùMh á«°†≤dG áMÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y OÉ˘ë˘J’G É˘¡˘≤˘≤˘ë˘«˘°S »˘à˘dG á˘aÉ˘°VE’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah Oƒ¡édG OÉëJ’G óMƒj ±ƒ°S ∂°TÓH'' :áfQÉëÑdG .O ∫ƒ≤J á«YÉªàL’G »a ™«ªédG πãªJ ¿CG øµªj á«FÉ°ùf á«Ñ©°T Iƒb πãªj √QÉÑàYÉH ,á«FÉ°ùædG π˘NGO âfÉ˘c AGƒ˘°S á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG äGhó˘æ˘dGh äGô˘˘ª˘ JƒD ˘ ª˘ dGh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G óe á«Ø«µd áÑ°ùædÉH á∏µ°ûe ∑Éæg âfÉc Óãªa ,É¡LQÉN hCG øjôëÑdG É¡Jôãµd äÉ«©ªédG ø«Hh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ø«H π°UGƒJ Qƒ°ùL π¡°SCG ¿ƒµ«°S π°UGƒàdG ¿EÉa πµdG ™ªéj OÉëJG OƒLh πX »a øµdh πc ≈dEG óàªj πH ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ≈∏Y ´ƒ°VƒªdG ô°üà≤j ’h ,ô«ãµH .''™ªàéªdGh ICGôªdG ÉjÉ°†b ¢ûbÉæJ ¿CG øµªj »àdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉ¡édG .O ájDhQ Ö°ùM »FÉ°ùædG OÉëJ’G É¡H ºà¡«°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG á˘«˘Ø˘«˘ch ,É˘Jƒ˘µ˘dGh á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘M’C G ¿ƒ˘fÉ˘b á˘«˘°†b »˘g á˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ«©ªédG ø«H ÜQÉ≤àdG ≥«≤ëJ ≈dEG áaÉ°VEG ,É«°SÉ«°S ICGôªdG ácQÉ°ûe ∫OÉ˘Ñ˘Jh ΩÉ˘é˘°ùf’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘cô˘˘à˘ °ûe è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°Vhh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉfÉ«µc äÉ«˘©˘ª˘é˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ±Ó˘à˘NG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘©˘a ..äGô˘Ñ˘î˘dG

:…ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG iô˘˘ °ûH ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZQ ..É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ J á˘«˘°SÉ˘°SC’G É˘æ˘Jó˘YÉ˘b ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

áaÉ°VEG πµ°û«°S OÉëJ’G ¿Éc ¿EG Ée ≈∏Y É≤«∏©Jh á«˘æ˘©˘ª˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ÖfÉ˘é˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á«°ù°SDƒªdG áaÉ≤ãdG ∂∏ªf Éæc GPEG Ée øYh ,ICGôªdÉH á«ª˘°Sô˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘«˘H á˘cGô˘°ûdG ìhô˘d á˘ª˘YGó˘dG ácGô°ûdG áaÉ≤K ≈dEG ô≤àØf'' :ΩÉ°ùàHG ∫ƒ≤J á«∏gC’Gh ,¬«dEG íª£f Ée iƒà°ùe ≈dEG π°üJ ºd iôMC’ÉH hCG á˘cGô˘°ûdG Iô˘¶˘f ï˘«˘°Sô˘J ≈˘dGE ≈˘©˘°ùj ™˘«˘ª˘é˘dG ø˘µ˘ dh ™bGƒH ¢Vƒ¡ædGh ÉfÉjÉ°†b Iô°üæd óMGƒdG πª©dGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdG ¿CGh Éª«°S’ ..™ªàéªdGh ICGôªdG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ó˘©˘H á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J .''á«ëHôdG äÉ°ù°SDƒªdGh ¿Éc'' :∫ƒ≤J OÉëJ’G Iô«°ùe ∫ƒM É¡Jô¶f øYh áaÉ≤ã∏d Gô¶f ,OÉëJ’G QÉ¡°TEG á∏bôY ™bƒàªdG øe ¿CG ≈˘∏˘Y Ó˘«˘dO √QÉ˘¡˘°TEG ø˘µ˘dh ,Ió˘FÉ˘°ùdG á˘«˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¿ÉªjE’G ≈∏Y áªFÉb IójóL á∏Môe ¢û«©J øjôëÑdG É˘æ˘c ¿EGh ..á˘«˘∏˘g’C G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e Qhó˘˘H »˘g ∂°TÓ˘Ñ˘a á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘LÉ˘M ¢ùª˘∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y Qó˘˘b’C G »gh …ƒ°ùædG ´QÉ°ûdG øe ÉHôb ôãcC’G »¡a ,»Ñ©°T .''¬eƒª¡d á°ûjÉ©e ôãcC’G ¿CG πeCÉf'' :∫ƒ≤J PEG ΩÉ°ùàHG √ócDƒJ Ée ƒg ∑ôà°ûªdG πª©dG ìƒªW º°†j ƒ¡a ,á«FÉ°ùædG Oƒ¡édG πµd á∏eÉ°ûdG á∏¶ªdG ƒg OÉëJ’G ¿ƒµj áÑ°ùædÉH ÉeCG ..ICGôeG 2000 ÉÑjô≤J ∫OÉ©j ÉªH ÉÑjô≤J á©«ªL 12 É«dÉM ICGôªdG áaÉ≤K ™aôH á≤∏©àe ¿ƒµà°S É¡fCG ó≤àYCÉa á«ªgCG ÉjÉ°†≤dG ôãcC’ .''äÉYÉ£≤dG øe ô«ãµdG »a É¡æ«µªJh á£«°ùÑdG ΩÉ¶ædG á©LGôe ºàJ ¿CÉH É¡∏eCG í«°VƒàH É¡ãjóM »∏Y ΩÉ°ùàHG ºàîJ πª°ûj å«ëH ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ºàj ¿CGh áeOÉ≤dG á∏MôªdG »a »°SÉ°SC’G áØ∏àîªdG äÉ«©ªédG »a á«FÉ°ùædG ¿Éé∏dG ájƒ°†Yh ájOôØdG ájƒ°†©dG .OÉëJ’G ≈∏Y Iƒbh áaÉ°VEG øe ¬≤≤ë«°S Éªd á«Yƒf èeGôH Üƒ∏£e

á∏¶e âë˘J á˘jƒ˘°†æ˘ª˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ió˘MGE ∞˘jô˘dG IÉ˘à˘a á˘«˘©˘ª˘L ∫É°†ædG øe πjƒ£dG É¡îjQÉàH âaôY »àdG á«©ªédG √òg ,OÉëJ’G õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘Ø˘ jô˘˘dG ICGô˘˘ª˘ dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ É˘˘¡˘ fGC h É˘˘ª˘ «˘ °S’ ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ ∏˘ d É¡à°ù«FQ ÉæKóëJ É¡æe ,á«fóªdG øY Gô«ãc ∞∏àîJ »àdG É¡JÉLÉ«àMÉH ƒ¡a ,Qhó°ü∏d Éé∏ãe AÉL OÉëJ’G QÉ¡°TEG QGôb'' :á∏FÉb Oƒ©dG á«eÉ°S Ó≤Kh Iƒb á«∏gC’G ájƒ°ùædG äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y ∞«°†j ìÉéf ô°TDƒe .''áØ∏àîªdG ÉjÉ°†≤dG øe ô«ãµdG áédÉ©ªd ¬LÉàëJ ∫Gƒ˘M’C G ¿ƒ˘fÉ˘b'' :∫ƒ˘≤˘J á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘ë˘ ∏˘ ª˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘Yh iôNC’G äÉØ∏ªdG øe ô«ãµdG ÖfÉL ≈dEG ,É«dÉM Qó°üàªdG ƒg á«°üî°ûdG á∏≤à°ùe É¡∏©Lh á£«°ùÑdG ICGôªdG ™bGh ø«°ùëJh ø«µªàdÉH á≤∏©àªdG ∞«≤ãàdGh ôjƒ£àdG πÑ≤a ..É¡°ùØæH ÉgQƒeCG IQGOEG ≈∏Y √QOÉbh ÉjOÉ°üàbG ÉjOÉ°üàbGh É«ª«∏©J É¡à«ªæJh á£«°ùÑdG ICGôªdÉH ΩÉªàg’G øe óH ’ ™ªàéªdG »a •GôîfÓd É¡à«ªæJ ºK øeh ô≤ØdG IôFGO øe É¡H êôîæd .''´É≤dG øe GC óÑj ¿CG óH ’ Qƒ£àdÉa ..iôÑµdG ÉjÉ°†≤dÉH ΩÉªàg’Gh :∫ƒ≤J áeOÉ≤dG á∏MôªdG »a áHƒ∏£ªdG èeGôÑdG øY É¡dGDƒ°ùHh ÉgOƒ¡L º«¶æJh á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG ±ƒØ°U º∏H OÉëJ’G ºà¡«°S'' á«MÉf øe áeqó≤ªdG èeGôÑ∏d á«Yƒf áaÉ°VEG πµ°û«°S Éªe Égó«MƒJh ,ºµdG ’ ´ƒædG ƒg √ójôf Éªa ..iôNCG á«MÉf øe Égò«ØæJ äÉ«dBG »ah ¢ù«jÉ≤e óMCG ƒg É¡Jƒbh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdG èeGôH »bQ ¿CGh Éª«°S’ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdG QhO ¿Éc ≥HÉ°ùdG »Øa ,»fóªdG ™ªàéªdG Qƒ£J .''äGòdG äÉÑKE’ ô«Ñc móëJ ΩÉeCG øëæa ìÉàØf’G πX »a øµdh ,ÉÑ«¨e ôÑà©j'' :Oƒ©dG ∫ƒ≤J äÉ«©ªédG πjƒªJ ∫ƒM É¡dGDƒ°S ≈∏Y GOQh äÉ°ù°SDƒªdG πjƒªJ ºàj ¿CG óH ’ PEG ,èeGôÑdG ìÉéf õFÉcQ óMCG πjƒªàdG »a ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒªdG QhO ∫ÉØZEG ¿hO »ª°SôdG ÖfÉédG øe á«∏gC’G IófÉ°ùe á«dhDƒ°ùe É¡«∏Y ∑ƒæÑdGh äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdÉa ,É°†jCG ∂dP

»FÉ°ùædG OÉëJ’G ±GógCG Éª«a á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG Oƒ¡L ≥«°ùæJh º«¶æJ ≈dEG »FÉ°ùædG OÉëJ’G ±ó¡j ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y πª©dG QÉWEG »a ™ªàéªdGh Iô°SC’Gh ICGôªdG ÉjÉ°†bh ¥ƒ≤ëH ¢üàîj á«ªgCÉH »YƒdG ô°ûfh á«ªæàdG á«∏ªY »a ácQÉ°ûªdG øe É¡æ«µªJh á«æjôëÑdG ICGôªdÉH »æWƒdG πª©dG ìhQ ¢ùjôµJh á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG »a á∏YÉa IQƒ°üH ICGôªdG ácQÉ°ûe πª©dG ¥Éã«eh áµ∏ªªdG Qƒà°SO É¡ZÉ°U »àdG á«æWƒdG º«≤dG Ωóîj ÉªH OÉëJ’ÉH ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘e äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘e ió˘˘MEÉ˘c á˘˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘©˘ª˘é˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .»fóªdG »a »fƒfÉ≤dG »YƒdG ô°ûfh á«æjôëÑdG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ≈dEG OÉëJ’G ±ó¡jh »a ácQÉ°ûªdG øe É¡æ«µªJh Égó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc AÉ¨dE’ »©°ùdGh É¡WÉ°ShCG á«Hô©dG äÉ«bÉØJ’G ≥«Ñ£J á©HÉàeh ,á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ùdG »˘˘©˘°ùdGh É˘˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘˘°üM »˘˘à˘dG äÉ˘˘Ñ˘°ùà˘˘µ˘ª˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘Mh ICGô˘˘ª˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh ,á∏eÉµdG áæWGƒªdG É¡d ≥≤ëJ »àdG äÉÑ°ùàµªdGh ¥ƒ≤ëdG øe ójõªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ™e äÉbÓ©dG õjõ©Jh ICGôªdÉH ábÓ©dG äGP ø«fGƒ≤dG äÉYhô°ûe »a …CGôdG AGóHEGh .É¡fhDƒ°ûH ΩÉªàg’Gh á«dhódGh á«Hô©dG á«FÉ°ùædG äÉª¶æªdGh äGOÉëJ’G

IO’ƒH øjô°ûÑà°ùe ∞≤f äÓjhCÉàdG √òg πch ∫óédG Gòg πc ø«H ∫ÉeB’G øe ô«ãµdG AÉ°ùædG ™«ªL ¬«∏Y ≥∏©J …òdG »FÉ°ùædG OÉëJ’G ...ICGôªdÉH á≤∏©àªdG ¬≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG øe ô«ãµ∏d Écôëe ¿ƒµj ¿CG ≈°ùY áØ∏àîe á«FÉ°ùf äÉ«dÉ©a ≈∏Y √ÉæMôW ∫GDƒ°S QÉ¡°TE’G ó©H GPÉe kGPEG :»dÉàdÉc ºgDhGQBG äAÉL OÉëJÓd ájô«°†ëàdG áæé∏dG á°ù«FQh ICGôªdG ¥ƒ≤M »a á£°TÉædG ≥jôW'' :á∏FÉb OÉëJ’G QÉ¡°TEG QGƒ°ûe ¢üî∏J »©jhôdG ºjôe »FÉ°ùædG ∑Éæg âfÉc äGôàØdG ióMEG »Øa ,πjƒW ≥jôW OÉëJ’ÉH áÑdÉ£ªdG ájƒ°†Yh ájOôØdG ájƒ°†©dG ¬«a ÉªH »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y äÉ¶MÓe ¿Éc ó≤a ¬H ∫ƒª©ªdG äÉ«©ªédG ¿ƒfÉb ¿Éc óbh ,á«FÉ°ùædG ¿Éé∏dG ¿Éé∏dG ájƒ°†Y √ÓJ ájOôØdG ájƒ°†©dG ≈∏Y ájGóÑdG »a ±ÓîdG .''á«FÉ°ùædG ájô«°†ëàdG áæé∏dG â≤ãHG 2001 πjôHCG »a'' :É¡ãjóM π°UGƒJh ó≤a ,¬H ÉfCÉLÉØJ ¿ƒfÉ≤dG Qó°U ÉeóæY øµdh ,É¡«∏ãªe ÜÉîàfG ºJ óbh ájƒ°†©dG •É≤°SEÉH êôîa ¿ƒfÉ≤dG QÉ¶àfÉH øëfh á∏eÉc áæ°S äôe ±Gô˘à˘Y’G ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ ª˘ dG Gò˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ fG ó˘˘≤˘ d .¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG iQƒ°ûdG ¢ù∏éªd ÉfCÉéd Égó©H ..ájQÉÑàY’G äÉ«°üî°ûdGh äÉ«©ªédÉH ,¢TÉÑdG º°TÉg .O h ídÉ°üdG ájRƒa .Oh ®ÉØM ióf .O º¡æeh ∂dòfBG ¢ù∏ée ≈dEG ∫ƒM ºK ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG πjó©J ºJh ìôà≤ªdG GƒæÑJ óbh ó©H ÉfQô£°VG .2003. ¢SQÉe 31 ≈dEG Égó©H ´ƒ°VƒªdG ΩÉfh AGQRƒdG á˘jƒ˘°†©˘H AÉ˘Ø˘à˘ c’Gh É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ e ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dG á˘˘Ø˘ c í˘˘«˘ Lô˘˘J ≈˘˘dGE ∂dP .''á«©ªL 12 ≠∏ÑJ »àdG äÉ«©ªédG ¢SÉ°ùªdG óM ≈dEG â∏°Uh πH Ö°ùëa Gòg ≈∏Y π«bGô©dG ô°üà≤J ºd √ò˘g ø˘µ˘J º˘d'' :»˘©˘jhô˘dG ∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘æ˘Yh ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dGB h ±Gó˘˘g’C É˘˘H äÉ«dBGh ±GógC’ÉH ≥∏©àj ±ÓN ≈dEG Éæ∏°Uh πH ±É£ªdG ájÉ¡f πcÉ°ûªdG É˘æ˘∏˘MGC ∂dò˘d Ohó˘°ùe ≥˘jô˘£˘dG ¿CG É˘gó˘æ˘Y É˘fô˘©˘ °T ..±Gó˘˘g’C G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ÉØ°üæe ºµëdG AÉL óbh ,¬«a âÑ«d AÉ°†≤dG ≈dEG OÉëJ’G QÉ¡°TEG ´ƒ°Vƒe äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘d á˘≤˘HÉ˘°S ¿É˘c π˘˘H 2006 ô˘jGô˘Ñ˘a 28 »˘a »˘∏˘g’C G ´É˘£˘≤˘ ∏˘ d ∫ój Éªe ,á«YÉªàL’G áMÉ°ùdG ≈∏Y É¡àjDhQ âÑãJ ¿CG »fóªdG ™ªàéªdG á˘¡˘é˘∏˘d É˘eõ˘∏˘e º˘µ˘ë˘dG AÉ˘L ó˘≤˘a ¬˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SGh AÉ˘°†≤˘dG á˘gGõ˘f ≈˘∏˘ Y »a Éæ∏NOh ±GógC’G ≈∏Y Éæjô°UCG Égó©H ,OÉëJ’G ô¡°ûJ ¿CÉH ájQGOE’G ≈dEG Oƒ©æd ,ºµë∏d á«ªæàdG IQGRh ±ÉæÄà°SÉH ≈¡àfG ,ójóL øe ∫óL ádCÉ°ùªdG πëd ∂∏ªdG ádÓL πNq óJ Égó©H ..ójóL øe ôØ°üdG á£≤f πjƒW QGƒ°ûe ΩÉàN ó¡°ûf Ωƒ«dG øëf Égh á«°†≤dG πëd ´ÉªàLG ó≤Yh .''GóL πjƒW πH ∫ƒ˘≤˘J .. OÉ˘ë˘J’G QÉ˘¡˘ °TEÉ˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘¡˘ à˘ fG π˘˘aÉ˘˘ë˘ dG QGƒ˘˘°ûª˘˘dG Gò˘˘g á«ªæàdG IôjRh ™«bƒJ ó¡°ûf Ωƒ«dG øëf Ég ∂dP πc ó©H'' :»©jhôdG Éæà≤Ñ°S »àdG á«Hô©dG ∫hódG »bÉH ≈dEG º°†ææd ,OÉëJ’G QÉ¡°TEG QGôb ≈∏Y äÉ«MÓ°üdG øe m ∫ÉY ∞≤°S äGPh á∏YÉa á«FÉ°ùf äGOÉëJG øjƒµJ »a .''äÉjôëdGh Gòg ≈∏Y »©jhôdG Ö«éJ ..OÉëJ’G ΩÉeCG áeOÉ≤dG á£ëªdG »g Ée ±ƒ°ùa ,á«∏gC’G á«FÉ°ùædG äÉ«©ªé∏d É©eÉL ¬àØ°üH'' :á∏FÉb ∫DhÉ°ùàdG πª©dG ó«dÉ≤J ¿C’ GôX ,AÉ°ùædG áLÉM á°ùeÓe ≈∏Y QóbC’G ¿ƒµj ¿CGh Éª«°S’ ,»ª°SôdG πª©dG ó«dÉ≤J øY ±ÓàN’G πc ∞∏àîJ »∏gC’G ø¡àÑZQh øgÉjÉ°†≤H ø¡fÉªjEG øe ø≤∏£æj ´É£≤dG Gòg »a äÓeÉ©dG óMCG »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ¿CGh Éª«°S’ ,ICGôªdG ™bGh ø«°ùëJ »a OÉëJ’G ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf ..™ªàéªdG Qƒ£J øY ádhDƒ°ùªdG äÉ¡édG ºgCG »˘a É˘jQÉ˘°†M É˘¡˘ Lh ¢ùµ˘˘©˘ «˘ d á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e º˘˘gGC ó˘˘MGC ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H .''É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO áØ∏àîªdG πaÉëªdG »©jhôdG »ØàµJ OÉëJ’G πªY IóæLCGh á«∏Ñ≤à°ùªdG §£îdG øYh É˘eGC OÉ˘ë˘J’G QÉ˘¡˘°TEÉ˘H á˘Ø˘∏˘µ˘e âfÉ˘c á˘jô˘°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ≥˘«˘∏˘©˘à˘ dÉ˘˘H …òdG OÉëJÓd »°ù«°SCÉàdG ôªJDƒªdG ≥jôa áª¡e øe ¿ƒµà°ùa §£îdG ¢ù∏ée ÜÉîàfG ºà«°Sh ,Öjôb âbƒH QÉ¡°TE’G ó©H ¬YÉªàLG ó≤©«°S OÉëJ’G π¶j øµdh ..πª©dG á£N πª©H ∞q∏µªdG ƒgh OÉëJÓd IQGOEG ƒªæjh ,¬JGP ≥≤ë«d ájÉYôdGh ºYódG øe ô«ãµdG Ö∏£àJ Ió«dh á°ù°SDƒe ±Gó˘g’C G ≥˘≤˘ë˘j É˘ª˘Hh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ìƒ˘˘ª˘ Wh ΩAÓ˘˘à˘ j É˘˘ª˘ H .Éææ«H ácôà°ûªdG ó˘b »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘Y É˘¡˘dGDƒ˘°ùH »˘©˘jhô˘dG ™˘e åjó˘ë˘dG º˘à˘î˘ f πjƒªàdGh ºYódG ádCÉ°ùe ¿ƒµJ ób'' :∫ƒ≤àa QÉ¡°TE’G ó©H OÉëJ’G ¬LGƒJ ô«aƒàH πØµàj ¢üf ¿ƒfÉ≤dG øª°†àj ¿CG óH ’ PEG ,äÉjóëàdG ôãcCG øe É˘e ƒ˘gh ,á˘«˘∏˘g’C G äÉ˘fÉ˘«˘µ˘dG »˘bÉ˘Ñ˘H Iƒ˘°SCG á˘dhó˘dG ø˘˘e …OÉ˘˘ª˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ÉæMƒª£a ..¬∏dG ¿PEÉH ¬«a âÑ∏d ΩOÉ≤dG ¢ù∏éªdG ΩÉeCG ÉMhô£e ¿ƒµ«°S º°†j ¿CÉH á«Hô©dG á«FÉ°ùædG äGOÉëJ’G ¢†©Ñc Gõ«ªàe ÉfOÉëJG ¿ƒµj ¿CG »a ájQòL πcÉ°ûe èdÉ©J èeGôHh ÖjQóà∏d õcôeh äÉ°SGQó∏d õcôe .''™ªàéªdG Iô«ãc ÉfÉjÉ°†b

¬æYh OÉëJÓd ¢ù«°SCÉàdG ôªJDƒªdG ≈∏Y á≤∏©e ∫ÉeB’G øe ô«ãµdG »gh »Hô©dG è«∏îdG »a á«FÉ°ùf á«©ªL ∫hCG á°ù«FQ »∏Y ΩÉ°ùàHG ÉæKóëJ è˘eGô˘Ñ˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dÉ˘H âaô˘Y »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘à˘ a á˘˘°†¡˘˘f á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ôªJDƒªdG ÉæeÉeCG QÉ¡°TE’G ó©H'' :∫ƒ≤J PEG ..ICGôª∏d áªYGódG ∞bGƒªdGh »a Éæ∏ªY á£N πµ°û«°S πH ,QƒeC’G øe ô«ãµdG Oóë«°S …òdG »°ù«°SCÉàdG ¿CG ¬«∏Yh ,OÉëJ’G ≈∏Y ¿ƒµà°S ø«©dG ¿CGh Éª«°S’ á«dÉàdG á∏MôªdG .''¬°ùØf âÑãj

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh .O OÉ˘ë˘J’G :á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG É˘˘æ˘ HQÉ˘˘≤˘ à˘ d ΩÉ˘˘ Y ≥˘˘ °ùf á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘g á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG

á```aÉ``≤``K :z

πaGƒb

Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

{`d ¢UÉN QGƒM »a •GôîdG QGhOEG

á°SÉ«°ùdG »a º∏µJCG ’h ..äÉgƒHÉàdG πc ô°ùc ∫hÉMCG

¿óªN ó«¡°ûdG óÑY ΩÓ˘bCÓ˘d ¬˘«˘ a ≥˘˘aC’G í˘˘à˘ Ø˘ f ÖMQ AÉ˘˘°†a ..π˘˘aGƒ˘˘b áYƒæàe ™«°VGƒeh ÉjÉ°†b ìô£d á«∏ëªdGh á«Hô©dG ¿ƒµæd øWƒdG AÉ°†a »a »Hô©dG ´óÑª∏d á£ëe »g ¬Ñ∏b øe ø«Ñjôb

ó≤ædG øe øëf øjCG ?»∏«µ°ûàdG »æØdG kÉ«æa ¿ÉæØdG ôjƒ£J »a QhO ¬d AÉæÑdG »æØdG ó≤ædG πg ?á«æØdG ¬JGhOCG Oóéjh kÉjôµa ¬àÑgƒe π≤°üjh kÉ«aÉ≤Kh Ió˘˘YÉ˘˘b ¿hó˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g Qƒ˘˘ £˘ f ¿CG É˘˘ æ˘ d ∞˘˘ «˘ ch ?É¡«∏Y õµJôf ¢ù°SCGh ô«jÉ©eh ø«fÉæØdG øe πFÉ¡dG ºµdG Éæjódh ÜQÉéàdGh IôÑîdG Éæjód á˘˘ahô˘˘©˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘ a ,¬˘˘ °ü°üî˘˘ J Ö°ùë˘˘ H π˘˘ c ø˘˘ «˘ Yó˘˘ Ñ˘ ª˘ dGh É˘fó˘æ˘©˘a á˘«˘dhó˘dG π˘˘aÉ˘˘ë˘ª˘dG »˘˘a É˘˘¡˘d Oƒ˘˘¡˘°ûeh á˘˘Ñ˘«˘W É˘˘¡˘à˘©˘ª˘°Sh øëf πg á«°†≤dG ôgƒLh ,ïdGh ¿ƒfÉæØdGh AÉHOC’Gh AGô©°ûdG .ø˘˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ é˘ e »˘˘ a á˘˘ °ûg â°ù«˘˘ d á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U Ió˘˘ YÉ˘˘ b ∂∏˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘f »dÉ¨dG GƒdòH ø«fÉæØd IôÑNh ÜQÉéJh ïjQÉJ É¡d øjôëÑdÉa ø˘µ˘dh á˘cô˘ë˘dG √ò˘¡˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘˘dG Gƒ˘˘∏˘ª˘ë˘Jh ¢ù«˘˘Ø˘æ˘dGh øjòdG ≈dEG Éfô¶f GPEÉa ,á«æØdG áMÉ°ùdG »a OÉ≤ædG Éæ°ü≤æj ¢SCÉH’ á«eÓYE’G º¡à«£¨àa á∏«∏b á∏b ºgh øØdG øY ¿ƒÑàµj É¡«∏Y ¿hôµ°ûj ájOôa Oƒ¡L √ò¡a ,Qƒ°Uh ôÑN Oôée É¡H GC óÑjh ¢VQÉ©ªdG Qƒ°†M »a á°UôØdG äƒØj’ º¡æe ¢†©ÑdGh ìÉ˘˘à˘à˘a’G hCG çó˘˘ë˘dG á˘˘«˘£˘¨˘à˘d ¿É˘˘æ˘Ø˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh IQhÉ˘˘ë˘ e »˘˘a hCG ÇQÉ≤dG ≈dEG ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG øe ójóédG hCG IôµØdG π°Uƒ«d á˘˘Mƒ˘˘∏˘dG IAGô˘˘b »˘˘a ¬˘˘à˘aô˘˘©˘eh ¬˘˘eƒ˘˘¡˘Ø˘e Ö°ùM ø˘˘Ø˘dÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ ª˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘°†M GPEG É˘˘eCG ,¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG »a ¿ÉæØdG QhÉëj ’h ¢ûbÉæj ’h ∑QÉ°ûj ’ ¬HÉ«¨c √Qƒ°†ëa äÉª∏c Oôée OGó©à°SG …CG …óÑj ’ ∫ÉªYCG IAGôb hCG π«∏ëJ á˘«˘aÉ˘©˘dG ∂«˘˘£˘©˘j -π˘˘«˘ª˘L ¢Vô˘˘©˘ª˘dG- ∑hô˘˘Ñ˘e É˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y É˘˘fOƒ˘˘©˘ J …òdG ∑ôà°ûªdG »æjôëÑdG Éæ°Vô©e »a .´ƒ°VƒªdG ≈¡àfGh kÉØ∏àîe ™°VƒdG ¿Éc á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL »a kGôNDƒe º«bCG º˘¡˘d á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘cô˘ë˘dÉ˘H ø˘«˘ª˘à˘¡˘ª˘dGh OÉ˘≤˘æ˘dGh ø˘«˘fÉ˘æ˘Ø˘dG π˘˘µ˘a óæY ∞≤jh QhÉëjh ¢ûbÉæj ∑Éæg ¿ÉæØdÉa ,õ«ªàªdG ºgQƒ°†M ¿Éch QhO º¡d kÉ°†jCG ¿ƒªà¡ªdGh ∂«∏Y ±ô©àjh ∫CÉ°ùjh áMƒ∏dG Ö°ùM πc »∏«µ°ûàdG »æØdG ó≤ædG »a IòJÉ°SCG Qƒ°†ëdG ø«H øe ¬˘˘fRh ¢Vô˘˘©˘ª˘dG ¿ƒ˘˘£˘©˘j kGõ˘˘«˘ª˘à˘e º˘˘gQƒ˘˘°†M ¿É˘˘ch ¬˘˘°ü°üî˘˘J º˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘fEÉ˘ ˘a A»˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫O ¿EGh ,¬˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Kh »˘˘a ¿ƒ˘˘£˘ ©˘ jh ¿hò˘˘NCÉ˘ «˘ a á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ Jh º˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dGh ∂©e ∞≤j º¡æe óbÉædGh á«dhDƒ°ùªdÉH ∂fhô©°ûjh ´ƒ°VƒªdG äGƒ£îdG ∂d ìô°ûjh ¿ƒdh AõL πc π∏ëjh ,CGô≤j ∂àMƒd ΩÉeCG AGƒ°S π∏îdG ≈∏Y ∂©∏£jh »æØdG πª©dG AÉæH »a áë«ë°üdG »æa Ö°ùµe ó≤ædG Gòg ¿CGh ¿ƒ∏dG hCG §îdG hCG øjƒµàdG »a ¿Éc á«æØdG ¬àaÉ≤K »a ójõjh kGõaÉMh kÉ©aGO ¬«£©jh ¿ÉæØdG …ôãjh ¬JGhOCG Qƒ£j ∞«ch áMƒ∏dG AÉæH »a áaô©eh ájGQO ≈∏Y ¿ƒµjh »ah É¡æY ¿hó«©H øëf OÉ≤ædGh ó≤ædGh á«æØdG QƒeC’G √òg πµa hCG äGhóf hCG äGô°VÉëe ∑Éæg âfÉc GPEGh ,É¡«dEG áLÉëdG ¢ùeCG »˘˘a ΩÉ˘˘≤˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b »˘˘¡˘ a π˘˘ª˘ Y ¢TQh ø˘˘Ø˘dG ∫É˘˘é˘e »˘˘a ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿QÉ˘˘≤˘ J’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »a ó≤ædG »a IòJÉ°SCG Éæjód ¿ƒµJ ¿CG â«æªJ ºch .»∏«µ°ûàdG á˘˘ eÉ˘˘ bGE »˘˘ a IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG º˘˘ ¡˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ Jh »˘˘ ∏˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ø˘˘ Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ é˘ ˘e á£N ™°†f ’ GPÉª∏a ,¢TQƒdG πªYh äGhóædGh äGô°VÉëªdG äGƒ˘˘æ˘°ù∏˘˘d »˘˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ó˘˘≤˘æ˘dG ∫É˘˘é˘e »˘˘a á˘˘°SGQó˘˘∏˘d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ?∫É«LCÓd áeOÉ≤dG »a ø«fÉæØ∏d ™ªéJh äGAÉ≤d ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG â«æªJ ºch .Ée ¿Éµeh ô≤e cultre@alwatannews.net

¢ù«bGƒf ƒg ’h ,äƒe ƒg ’ .ôéØæJh ..ΩÉ¨dC’ÉH É¡Jô°UÉN §«ëJ .QÉëàfG .IÉ«ëdÉH É¡JQGóL ¿ÓYEG »a IõZ Üƒ∏°SCG ¬fEG .∞FGòb ÉjÉ¶°T ôjÉ£àj IõZ ºëdh ,äGƒæ°S ™HQCG òæe .áHƒéYCG ƒg ’h ,ôë°S ƒg ’ .hó©dG ±Gõæà°SG »ah ,É¡FÉ≤H øY ´ÉaódG »a IõZ ìÓ°S ¬fEG ¢ûjhQO Oƒªëe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG

culture@alwatannews.net

•GôîdG QGhOEG

»g …óæY á«°SÉ°SC’G IõFÉédG .Ö«Y :»æ©j ,π°UC’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ e Oó˘˘Y ô˘˘Ñ˘ cCG »˘˘≤˘ ∏˘ Jh ,AGô˘˘≤˘ ˘dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bEG á˘æ˘é˘d ø˘e π˘«˘≤˘à˘°SCG ¿CÉ˘H …QGô˘b É˘eCG ,ø˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ à˘ ª˘ dG ÆôØàdG πLCG øe kGô«NCGh k’hCG ∂dP ¿Éc ó≤a ,á°ü≤dG ájôé¨dG'' ájGhQ á°UÉNh ,á«YGóHEG ∫ÉªYCG áHÉàµd »˘dÉ˘¨˘ °ûfG ¿CG äó˘˘Lh PEG ;''»˘˘é˘ fõ˘˘î˘ ª˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘jh âbhh ó¡L øe ∂dP ¬Ñ∏£àj Éeh áæé∏dG ∫ÉªYCÉH »ÑLGhh »∏ªY √ôÑàYCG Éªd ÆôØàdG ΩÉeCG kÉ≤FÉY ¿Éc É¡∏µ°T »a AGƒ°S ,á«YGóHE’G áHÉàµdG ƒgh »°SÉ°SC’G .…ó≤ædG hCG …ô©°ûdG hCG »FGhôdG ∂dÉªYCG ô°ûf ≈∏Y ΩGóbEÓd ∂©aO …òdG Ée ¯ »a ´GóHE’G πÑ≤à°ùe iôJ ∞«ch ,âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y πÑ≤à°ùe ≈∏Y ±ƒN ∑Éæg πgh ,á«JÉeƒ∏©ªdG ô°üY ?»bQƒdG ÜÉàµdG ôeC’G »a Ée πc ,ø«©e ™aGO …ód øµj ºd ∑Éæg ¿CG ó≤àYCGh ,â≤aGƒa s»∏Y ∂dP ¢VôY ¿CG …ó«∏≤àdG ¬∏µ°ûH ÜÉàµdÉH ∞¨°ûdGh ≥∏©àdG øe kÉYƒf kÉjCG ÜÉàµdG ≈∏Y kÉaƒN ∑Éæg ¿CG øXCG ’h ,»bQƒdG …CG ∫ƒ°Uh πH ,πµ°ûdG ¢ù«d Éæg º¡ªdÉa ,¬∏µ°T ¿Éc øµªe OóY ôÑcCG ≈dEG …ó≤ædG hCG »YGóHE’G πª©dG äÉWƒ£îe πµ°T ≈∏Y ¿Éc AGƒ°S ,ø«≤∏àªdG øe óZÉµdG ≈∏Y äÉî°ùæà°ùe hCG ,…OôÑdG ¥GQhCG ≈∏Y øe óéà°ùj ±ƒ°S Ée hCG ,âfôàfE’G ≈∏Y hCG ,ºjó≤dG É¡∏c É¡æµdh ¿B’G ÉgQƒ°üJCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ∫Éµ°TCG .áæµªe …ò˘˘ dG ø˘˘ eh ?Ió˘˘ jó˘˘ é˘ dG ∫É˘˘ «˘ L’C G ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘J π˘˘ g ¯ √É˘˘é˘ J kÉ˘ ≤˘ M ∂«˘˘∏˘ Y ¿CÉ˘ H É˘˘æ˘ ∏˘ b GPEGh ?º˘˘ ¡˘ æ˘ e ∂Ñ˘˘ é˘ ©˘ j ?≥ëdG Gòg AGOCÉH Ωƒ≤J ∞«µa ,OóédG ø«YóÑªdG ø˘«˘eô˘°†î˘ª˘dG ÜÉ˘à˘µ˘ dG ô˘˘ã˘ cCG ø˘˘e »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ d ¿B’G AÉª°SCG ôcPCG ødh ,OóédG ÜÉàµ∏d á©HÉàe ≈∏Yh ,ºjób ∞bƒe Gò¡a AÉª°SCG ∑ôJCGh Gòg øe »Øbƒe ≈∏Y ∞≤j ¿CG Öëj øe IQƒ°ûæe IójóY Öàc ≈dEG ´ƒLôdG ¬«∏©a ó˘˘¡˘ ˘°ûª˘˘ dG'' :kÓ˘ ˘ã˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,á˘˘ MÉ˘˘ à˘ ˘eh ''á˘«˘KGó˘ë˘dG á˘HÉ˘à˘µ˘dG''h ''¿B’G »˘°ü°ü≤˘˘dG .Égô«Zh ,''á«YƒædG ôÑY áHÉàµdG''h πª©J »àdG á«HÉàµdG äÉYhô°ûªdG Ée ¯ ?¿B’G É¡«a OÉ˘°ûà˘MG »˘˘g á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG »˘˘a »˘˘à˘ ≤˘ jô˘˘W ÉfCG ,OÉMh ≥aóàe πµ°ûH áHÉàc ºK ,πjƒW .OÉ°ûàMG Iôàa »a ¿B’G »a 48 áæ°S ∫É≤àY’G áHôéàd â°Vô©J ¯ √òg ∂H äôe ∞«c ,ø«àæ°S Ióªd á«µ∏ªdG ó¡Y ó©H É¡KhóM …OÉØJ »a âëéf ∞«ch ?áHôéàdG »àdG ÜGô£°V’G Iójó°T çGóMC’G ºZQ ,∂dP ?ó©H Éª«a OÓÑdG É¡H äôe øe ¿ÉeôëdG ¿EG PEG ;ábÉ°T áHôéJ âfÉc .¢Vƒaôeh ¥É°T ôeCG ¬Ø°Uh ¿Éc kÉjCG ájôëdG »æfCG çóM πH ,A»°T …OÉØJ »a íéfCG ºd ÉfCGh á«≤jôaC’G Üƒ©°ûdG øeÉ°†J áª¶æe »a â∏ªY óÑY ∫ÉªL √ÉYôj kÓªY ∂dP ¿Éch ,ájƒ«°SB’Gh »≤jôaC’G ¬ÑfÉL »a á°UÉNh ,kÉ«°üî°T ô°UÉædG »æÑæL Ée ƒg ∂dP π©∏a ,…QôëàdG …ƒ«°SB’Gh .√Gôée …ôéj Ée hCG ∫É≤àY’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘°VhC’G iô˘˘J ∞˘˘ «˘ ch ¯ ?»Hô©dG øWƒdGh ô°üe »a kÉ«dÉM .á°SÉ«°ùdG »a º∏µJCG ’ ÉfCG -

íÑ°üj ¿CG øµd ,áHƒ©°üdG ≠dÉH ôeCG óMGh A»°T ≈∏Y ´ÉªLE’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a AGQB’G π°üJ ¿CGh ,á«aÉ≤ãdG •É°ShC’G »a ∫óédG Gòg πµd Gk QÉãe óMGh ´óÑe ¬d íÑ°üj ¿CGh ,äÉ°†bÉæàªdG ø«H ™ªédG áLQO ≈dEG ≥dCÉàªdG √Qƒ°†Mh ¬YGóHEG QGhOEG ô˘˘«˘Ñ˘µ˘dG ´ó˘˘Ñ˘ª˘dG iƒ˘˘°S ¢ù«˘˘d Gò˘˘¡˘a ,¿ƒ˘˘°üHô˘˘à˘ e AGó˘˘YCGh ¿ƒ˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¿hó˘˘jô˘˘e ¬àHôéàH É¡æe êôNh IóMGh á≤JƒH »a ¿ƒæØdG ´GƒfCG πc ô¡°U …òdG ..•GôîdG »Hô©dG ¢ü≤dG á«∏ªY ≈∏Y í°VGh πµ°ûH äôKCG É¡fEG Éæ∏b GPEG ≠dÉÑf ’ »àdG ,IójôØdG .√ó©H óbÉfh ,»∏«µ°ûJ ¿Éæah ,ºLôàeh ,ôYÉ°Th ,¢UÉbh ,»FGhQ ..•GôîdG QGhOEG ≈˘˘dEG IOƒ˘˘Y √ò˘˘g π˘˘g ..á˘˘©˘eÉ˘˘é˘dÉ˘˘H ô˘˘°VÉ˘˘ë˘eh ,»˘˘Ø˘ë˘°Uh ,»˘˘YGPEGh ,»˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJh »˘˘HOCG Gò¡H kÉÑjOCG ∂°ùØf ôÑà©J πgh ?''±ô£H øa πc øe òNC’G'' ÜOCÓd ºjó≤dG ≈æ©ªdG ?≈æ©ªdG »˘ª˘dÉ˘Y ¿CG ¥Ó˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ °U ¢ù«˘˘d »a »g »àdG ,á«£Ñ≤dG ÖfGƒédG √òg ≈∏Y Qƒ°ü≤e ø˘˘ eh …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ eh ,á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ô˘«˘Zh .ÜOC’G »˘a π˘ã˘ ª˘ oJ ¿CGh ó˘˘Lƒ˘˘J ¿CG ´hô˘˘°ûª˘˘dG »JCÉj ¿CG ióëJCGh ,∂dP â«Øf »æfCG kÉ°†jCG í«ë°U π˘jhÉ˘bCG ∂∏˘J ,»˘JÉ˘HÉ˘à˘c »˘˘a »˘˘Ø˘ æ˘ dG Gò˘˘¡˘ H ó˘˘MCG …CG á˘«˘æ˘Z …ó˘æ˘Y ô˘°üe ¿EG ,kÉ˘°SÉ˘°SCG á˘Ä˘WÉ˘Nh á˘°Vô˘¨˘e ,á«FGóH :É¡∏c á«aÉ≤ã˘dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘é˘dG É˘¡˘JÉ˘≤˘Ñ˘£˘H ,á˘˘«˘ Hô˘˘Yh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEGh ,á˘˘«˘ £˘ Ñ˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ Yô˘˘ ah …CGh ,∫É°üØfG ¿hO ¬°ùØf âbƒdG »ah ,Iô°UÉ©eh »g É¡æY á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ªdG √òg π°üØd ádhÉëe …òdG ,ô°üe »a »æØdG ºNõdG Gò¡d QÉ≤aEGh ¬jƒ°ûJ ¿É«c »a Égô¡°üjh äÉeƒ≤ªdG √òg πc ø«H ™ªéj »˘a äÉ˘ª˘°ù≤˘dG º˘ZÉ˘æ˘à˘eh äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ´ƒ˘æ˘à˘ e ó˘˘MGh á˘«˘Hô˘©˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘é˘ ©˘ e »˘˘ª˘ ë˘ d É˘˘fCGh ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG √òg π˘c ø˘«˘H ™˘ª˘é˘J »˘à˘dG ,á˘jô˘°üª˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘Hh .∫É°üØfG ¿hO äÉeƒ≤ªdG »˘˘ a »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÜOC’G ∂°ùjQó˘˘ J ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘æ˘ ˘Kó˘˘ ˘M ¯ ?á«ÑæLCG äÉ©eÉL ¢SÉ°SCG ≈∏Y hCG ºFGO πµ°ûH ¢ùjQóà∏d ´n OGoC ºd äGô˘˘°VÉ˘˘ë˘ e AÉ˘˘≤˘ dE’ â«˘˘YO π˘˘H ,º˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘e è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ºjó≤dG »Hô©dG ÜOC’G ∫ƒM äGhóf »a ∑Gôà°T’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘Z äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L »˘˘a ,AGƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y åjó˘˘ ë˘ ˘dGh »a …OÉ©dG Qƒ¡ªé˘∏˘dh kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ,á˘«˘bô˘°Th .iôNCG ¿É«MCG π«b óbh ,∂d áÑ°ùædÉH õFGƒédG »æ©J GPÉe ¯ áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdÉH á°ü≤dG áæéd âcôJ ∂fEG ?ájôjó≤àdG ádhódG IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe øe ∫É≤j ¿CG í°üj ’ ΩÓµdG øe ´ƒædG Gòg -

´É˘≤˘jE’G ´É˘LQE’ á˘dhÉ˘ë˘e ƒ˘g ¿Gƒ˘jó˘dG ,ø˘«˘jGô˘°ûdG Gò˘g É˘¡˘«˘a ø˘ª˘µ˘j á˘jOô˘˘°S ™˘˘WÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘dEG …ô˘˘©˘ °ûdG PEG ;¬˘˘H ô˘˘¡˘ é˘ dG hCG √QÉ˘˘¡˘ XE’ á˘˘dhÉ˘˘ë˘ ˘eh ,´É˘˘ ≤˘ ˘jE’G øeÉµdG ´É≤jE’G ≈dEG …Oô°ùdG ¿Éjô°ùdG øe ¢ü∏îj .kÓ°UCG ¬«a ≈˘˘dhC’G á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ H kÉ˘ eÉ˘˘Y 13 ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g ¯ äÉ˘˘YÉ˘˘°S'' »˘˘dÉ˘˘à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ,1959 'á˘ «˘ dÉ˘˘ Y ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘M' 1959 É¡àÑàc A' Gôë°üdG ´Ó°VCGh' .1972. A' ÉjôÑµdG ?äGƒæ°ùdG √òg πc øjCG .1986 É¡Jô°ûfh ´É˘≤˘jEG »˘a á˘≤˘Ñ˘°ùe ø˘«˘fGƒ˘˘b ∑É˘˘æ˘ g â°ù«˘˘d πc Öàµj …òdG ´ƒædG øe â°ù∏a »YGóHE’G πª©dG ø˘e kGOó˘ë˘e kGOó˘Y CÓ˘ª˘j hCG ,ø˘˘«˘ à˘ YÉ˘˘°S Ió˘˘ª˘ d Ωƒ˘˘j - áHÉàµdG »JCÉJ πH ,IOóëe äÉbhCG »a äÉëØ°üdG ájƒØY - ô°ü≤j hCG ∫ƒ£j OÉ°ûàMG ó©H ≥aóàJ ø«M ∑Éæg â°ù«∏a »dÉàdÉHh ,kGOQ É¡d ∂∏eCG ’ áfOÉ¡eh ∞bƒJCG ó≤a ,áHÉàµdG »a º¶àæe ´É≤jEG hCG äÉHÉ°ùM äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûæ˘dG ø˘Y í˘˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y hCG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘Y ÉeCG .ÜÉ°ùàMG ô«Z øe äÉHÉàµdG ôª¡æJ ºK ,IójóY á≤HÉ°ùe »a É¡H âcôà°TG ó≤a ''AGôë°üdG ´Ó°VCG'' ¬«æL 1000 IõFÉédG âfÉch ,õØJ ºdh É¡àHÉàc ó©H ¿CG ≈˘dGE É˘¡˘à˘cô˘J Gò˘¡˘∏˘a ,É˘¡˘à˘bh á˘ª˘î˘°V Iõ˘FÉ˘L …CG .Égô°ûf äQôbh ô¶ædG äóYCG ?´GóHE’G øY Ée óM ≈dEG áªLôàdG ∂à∏¨°T πg ¯ »a É¡Wôà°ûJ áæ«©e Iôµa hCG ø«©e ¬LƒJ ∑Éæg πgh ?¬ªLôàJ …òdG πª©dG â°ù«˘dh ,´Gó˘HE’G ø˘Y á˘ª˘Lô˘à˘dG »˘æ˘ ∏˘ ¨˘ °ûJ º˘˘d ¿CG ÖMCG Ée ºLôJCG »æµdh ,áæ«©e äÉWGôà°TG ∑Éæg ø˘e ø˘µ˘ª˘e Oó˘Y ô˘Ñ˘cCG ¬˘H á˘©˘à˘ª˘ dG »˘˘a »˘˘æ˘ cQÉ˘˘°ûj Éªd ó«MƒdG •ô°ûdÉa ,AGô≤dG óLCG ¿CGh ¬ÑMCG ¿CG ƒg ºLôJCG .k’ÉªLh á©àe ¬«a »˘˘a á˘˘«˘ ª˘ g’C G á˘˘¨˘ dÉ˘˘ H äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ °SEG ∂d ¯ áHÉàµdG :πãe äÉë∏£°üe âµµ°Uh ,ó≤ædG ,Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùë˘˘ dGh ,á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ æ˘ dG ô˘˘ Ñ˘ Y »˘˘a ∂à˘˘Hô˘˘é˘ J ø˘˘Y »˘˘æ˘ Kó˘˘ M .. É˘˘ ª˘ gô˘˘ «˘ Zh ∂JÉ˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ H ∂YGó˘˘ HEG ô˘˘ KCÉ˘ J π˘˘ gh ,ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ?»∏«µ°ûàdG ó≤ædG øY GPÉeh ?ájó≤ædG ô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LE’G ±ô˘˘ ˘YCG ’ ,…ó˘æ˘Y á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘jô˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H »˘˘YGó˘˘HEG ¢SQÉeCG »˘æ˘µ˘dh ,ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d Gò˘g ∑ô˘JCG á˘©˘à˘ª˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘H ¬˘˘aô˘˘à˘ bCG hCG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¿CG …CG ,»˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG QGƒ˘˘ZCG »˘˘°ü≤˘˘Jh IƒYOh á≤ª©e IAGôb ƒg …óæY ó≤ædG ìôà≤e hCG Oóëe πjhCÉJ »a ácQÉ°ûª∏d .»æa πª©d »˘˘ a ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’G ¿CG ô˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YCG É˘˘ ˘fCGh ó©j √ó≤fh »∏«µ°ûàdG øØdG á°SQÉªe ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É˘˘ ª˘ ˘d kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ e ≈©°ùj …òdG hCG ,πeÉµàªdG »YGóHE’G .…óæY πeÉµàdG øe ´ƒf ≈dEG ô©°ûj ∂ªdÉY ≈dEG πNój øe ¯ AÉª°SCG ,kÉeÉªJ »£Ñb ºdÉY »a ¬fCG ,çGó˘˘MC’Gh ,ø˘˘cÉ˘˘ eC’Gh ,¢Uƒ˘˘ î˘ °ûdG π˘˘gÉ˘˘é˘J ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘c ó˘˘ª˘©˘à˘ e Gò˘˘g π˘˘g ∂dP É˘˘æ˘ £˘ HQ ƒ˘˘d kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ?ô˘˘ N’B G QGhOEG PÉà°SC’G »Øf øY ´É°ûj ÉªH ô°üe á«eÓ°SEGh áHhô©d •GôîdG .á«£Ñb hCG á«fƒYôa É¡fƒc πHÉ≤e »a

:Üõ©dG ìÓ°U óªëe - √QhÉM ¿CG Qƒ°üJCG øµd ,»°ùØf ôÑàYCG GPÉe kÉª¡e ¢ù«d ´hô°ûe »a É¡∏c Ö°üJ áØ∏àîªdG á£°ûfC’G √òg πªµjh ,kÉ°†©H ¬°†©H …ôãj óMGh »aÉ≤Kh »YGóHEG AGƒ°S ÖjOC’G ≈æ©e ƒg ∂dP ¿Éc GPEÉa .kÉ°†©H ¬°†©H ,¿ƒKóëªdG √Gôj Éªc hCG ≈eGó≤dG ¬ª¡Øj ¿Éc Éªc .øµ«∏a á¨d ∑Éæg πgh ,á¨∏dÉH ∂àbÓY øY »æKóM ¯ ?É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉëJ á«dÉãe ≈ª°ùj Ée ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG kGô«ãc äQôc »æ∏©d hCG á˘«˘HOC’G Iô˘Ñ˘î˘dG ø˘Y á˘∏˘°üØ˘æ˘e É˘gó˘Mh á˘¨˘∏˘dÉ˘H ÉªH Iô¡°üæe ’EG IQƒ°üàe â°ù«d á¨∏dÉa ,IôµØdG á˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ f’G É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ë˘ °ûH á˘˘Lõ˘˘à˘ ª˘ e …CG ,¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ J ≈˘æ˘©˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘∏˘ a º˘˘K ø˘˘eh ,kÉ˘ ©˘ e á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ƒg Éæg •ÉæªdG ÉªfEGh ,ÉgóMh á¨∏dG øY åjóë∏d ∫É°üØfG ÓH kÉ©e ¬∏ªëJ Éeh á¨∏dG …CG É¡∏c IôÑîdG .¥GôàaG ’h äÉëØ°U ÉªHQ RhÉéàj …òdG ≥«bódG ∞°UƒdG ¯ ?GPÉªd ..∂dÉªYCG »a á∏eÉc ƒ¡a ,ÉeGQódG ΩÉ≤e Ωƒ≤j kÉfÉ«MCG ∞°UƒdG ¿C’ ¢UƒZ ƒg πH ,á«LQÉN ôgGƒ¶d ó°UQ Oôée ¢ù«d hCG ,kÉ©e âbƒdG »a É¡LQÉNh É¡∏NGO IôÑîdG Öd »a ,…ó˘æ˘Y ∞˘°Uƒ˘dG ø˘˘e √ƒ˘˘LQCG É˘˘e Gò˘˘g π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ÉeGQódG øe ´ƒf ≈dEG ó°UôdG Oôée RhÉéàj å«ëH »a ƒg kÉØ°Uh kÉjôgÉX hóÑj Éªa ,É¡°SCGôH áªFÉ≤dG .»eGQO Oô°S ™bGƒdG GPÉ˘˘ ª˘ dh ?ó˘˘ °ùL á˘˘ HÉ˘˘ à˘ c ∂à˘˘ HÉ˘˘ à˘ c ô˘˘ Ñ˘ à˘ ©˘ J π˘˘ g ¯ ?∂dÉªYCG πc »a kGQƒëe ó©j ó°ùédG ƒg ìhQ ¿hO ó°ùédG ,kGóL ójó°T QÉ°üàNÉH Éªc ,ó°ùédG »a ìhôdG øY ∫É°üØfG Óa ,áà«e áãL ¿CG Qƒ°üJCGh ,á¨∏dG »a IôÑîdG øY ∫É°üØfG ’ ¬fCG ƒg »dÉªYCG ¬«dEG ±ó¡J …òdG »≤«≤ëdG QƒëªdG ,ó°ùédG AGQh Éeh ó°ùédG ø«H QOÉædG èjõªdG ∂dP Ée hCG ,™bGƒdG AGQh Ée hCG ,ìhôdG ¬«ª°ùJ âæc AGƒ°S .äÉ«ª°ùJ øe âÄ°T ?∂àHÉàc »a √ô°ùµd ≈©°ùJ …òdG ƒHÉàdG Ée ¯ ?É¡æe ÜGôàb’G ΩóY π°†ØJ »àdG ≥WÉæªdGh á˘«˘YGó˘HE’G É˘æ˘JÉ˘«˘M »˘a Iô˘«˘ã˘ c äÉ˘˘gƒ˘˘HÉ˘˘à˘ dG √ò˘˘g π˘˘c ô˘˘°ùc ∫hÉ˘˘MCG »˘˘æ˘ fCG º˘˘YRCG ,á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ô°ûædG á«fÉµeEG ’EG ∂dP ¿hO ∫ƒëj ’ ,äÉgƒHÉàdG .ÉgóMh ,kÉÑ©°U kÉYGóHEG ÖàµJ ∂fCG ¿hôÑà©j ¿hô«ãc ¯ ¢†©H ∫ƒ≤jh ,∂dÉªYCG ¿ƒª¡Øj ’ º¡fEG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤«a ,∂JÉjGhQ IAGôb Gƒ∏ªµj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fEG ôNBG ,áªFÉb Iô«Ñc á°SQóe ∂fCG ådÉK ¢†©H iôj ø«M »a ô˘˘cP ó˘˘æ˘ Y 'PÉ˘˘à˘ °SC’G'' Ö≤˘˘d ø˘˘Y kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e ¿ƒ˘˘dRÉ˘˘æ˘ à˘ j ’h ?∂YGóHEG ¬LƒJ øª∏a .∂ª°SG Ée kÉÄ«°T ¿CG Qƒ°üJCGh ,óMCG πµd »YGóHEG ¬LhCG ÇQÉb …CG ≈dEG π°üj áHÉàµdG √òg øe Ée kÉÑfÉL hCG áaÉ≤ãd kÉ≤ah ,iôNCG hCG áLQóH hCG ôNBG hCG ƒëf ≈∏Y .»≤à∏ªdG ≈∏Y ¬àHQOh ,»≤à∏ªdG ΩCG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘K á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘J ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘g ∂jó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¯ Iƒ£°S ¿É«¨W'' ¿GƒjO áHôéJ øY »æKóMh ?á«°SÉ°SCG ≈dEG ∂JÉjGhQ ¢†©H øe ™WÉ≤e πjƒëJ á«Ø«ch É' jGƒ£dG ?ájô©°T óFÉ°üb Iƒ£°S ¿É«¨W'' ÉeCG ,á«°SÉ°SCG áHôéJ ô©°ûdG ô˘°üæ˘©˘dG Gò˘g ø˘˘Y kGô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ J ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ''É˘˘jGƒ˘˘£˘ dG ¿CG Qƒ°üJCG »æfEG PEG ;''ô©°ûdG'' »àHÉàc »a »°SÉ°SC’G »a AÉeódG iô°ùe äÉHÉàµdG √òg »a …ô°ùj ô©°ûdG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

õ˘˘ ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘LQ{ …ô°üªdG ìô˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ dG

¿ÉLô¡e »a ¬«à«à°Sh »ÑMôdGh OGóM É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ a …ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ d ºgCG øe ó©j …òdG '§°SƒàªdG ôëÑdG äGƒ°UCG' ∞jOƒd ¿ÉLô¡e ,ΩÉ˘˘Y π˘˘c ø˘˘e Rƒ˘˘ª˘ J »˘˘a ΩÉ˘˘≤˘ jh ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘ ¡˘ ª˘ dG ∞«°S :º¡æe ,Üô©dG AGô©°ûdG øe áYƒªée ΩÉ©dG Gòg ¬«a ∑QÉ°û«°S - OÉ©∏L ø«°ùMh ,Üô¨ªdG - ∫ÉÑW ºjôµdG óÑYh ,¿ÉªY øe »ÑMôdG - OGó˘˘ M º˘˘ °SÉ˘˘ bh ,ô˘˘ °üe -…ô˘˘ °ùj Iô˘˘ gRh ∫É˘˘ °Sô˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘jEGh ,¿OQC’G 31 ≈dG 22 øe ¿ÉLô¡ªdG CGóÑjh .ÉjQƒ°S - …ô°üe Qòæeh ,øjôëÑdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh 2006 (ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j) Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J http://www.voixdelamediterranee.com/php/index.php

OGóM º°SÉb ôYÉ°ûdG

.¿ÉLô¡ªdG á«£¨àH

¿ÉLô¡ªdG QÉ©°T

»˘˘∏˘ Zô˘˘a º˘˘«˘ gGô˘˘ HE’ á˘˘ ∏˘ ˘MQ äÉ˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j ..zQGƒ˘˘ ë˘ ˘dG OGó˘˘ e{ »a ¿ÉªdCÓd ógÉ°ûe øe .ΩÉY πµ°ûH ¿ÉªdC’G ÖJÉµdG â«Hh äÉÑàµªdG ≈dEG ,á«eƒ«dG º¡JÉ«M á˘˘jô˘˘b »˘˘a AGOƒ˘˘°ùdG á˘˘HÉ˘˘¨˘ dG ≈˘˘dEG ¬˘˘°ùg ø˘˘eô˘˘ «˘ g øjôLÉ¡ªdG ¿ÉÑ°SC’G øe áYƒªée É¡H ¢û«©j ¬˘˘ jRƒ˘˘ N Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ æ˘ jó˘˘ e …hGQ ¢û«˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ M »˘˘ gÓ˘˘ ª˘ dGh π˘˘ «˘ ∏˘ dG IÉ˘˘ «˘ ë˘ d ’ƒ˘˘ °Uh ,ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘dhCG É˘ë˘JÉ˘a ,Ó˘eCÉ˘à˘e ÖJÉ˘µ˘dG ô˘ª˘j …ô˘©˘ à˘ dG ¢Vhô˘˘Yh √Qhôe ¿ƒµj ¿CG ∫hÉëj Éª¡YÉ°ùJG ≈∏Y ¬«æ«Y ô˘°ûÑ˘∏˘d á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùª˘˘dG º˘˘ë˘ à˘ ≤˘ j ’ É˘˘Ø˘ «˘ gQ Éªc á«fÉªdC’G √ƒLƒ∏d IójóY äÉ¡jôJQƒH Éª°SGQ ±ÓàN’G íeÓeh OhóM ó°Uôj Éªc .É¡°ûjÉY ƒgh ø«JôaÉæàe ¿GhóÑJ ø«àaÉ≤K ø«H ¥ÉØJ’Gh »a âªJ »àdGh ∂∏J ¬à∏MQ øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¬˘ª˘¶˘f »˘fÉ˘ª˘dC’G »˘Hô˘©˘dG QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ´hô˘˘°ûe QÉ˘˘WEG .¿óªdG IGhQ º°SÉH ±ôYh ¬JƒL ó¡©e

ójóL ÜÉàc »∏Zôa º«gGôHEG ÖJÉµ∏d Qó°U ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d ø˘˘«˘ ©˘ dG QGO ø˘˘Y ' QGƒ˘˘ë˘ dG OGó˘˘e' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ≈˘dEG Gô˘¡˘°T âbô˘¨˘à˘°SG á˘∏˘MQ äÉ˘«˘eƒ˘j ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh äQÉ˘é˘Jƒ˘à˘°T á˘˘æ˘ jó˘˘e ≈˘˘dEG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘Hh É˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dCG ô˘˘ °ûæ˘˘ d É˘˘ «˘ eƒ˘˘ j á˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ dÉ˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G â°†à˘˘ bGh .âfôàfE’G ≈∏Y äÉ«eƒ«dG äÉYÉÑ£f’ÉHh ∞°UƒdÉH äÉ«eƒ«dG âª°ùJG É˘˘¡˘ JQGô˘˘M π˘˘µ˘ H ÖJÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ £˘ ≤˘ à˘ dG É˘˘ª˘ c ≈˘˘ dhC’G É«ØWÉY É©HÉW É¡d ≈£YCG Ée ƒgh É¡à«FÉ≤∏Jh »àdGh äÉ«eƒ«dG øe »fÉãdG AõédG øY ∞∏àîj É¡H πé°Sh ¬JOƒY øe Iôàa ó©H ÖJÉµdG É¡Ñàc ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ø˘˘Y á˘˘«˘ ∏˘ eCÉ˘ à˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ £˘ fG ¢†©˘˘ H IQÉ¡ªdG á«KÓK ô°S ∞°ûµj ¿CG ’hÉëe »fÉªdC’G ∞˘°ûµ˘jh É˘¡˘ H º˘˘°ùà˘˘j »˘˘à˘ dG ¢UÓ˘˘î˘ dGh ¿É˘˘≤˘ JE’Gh øY á©FÉ°ûdG ' ¢ùÑjÉJ ƒjôà°ùdG'' øe ô«ãµdG É£N

»∏Zôa º«gGôHG ÖJÉµ∏d QGƒëdG OGóe''

.ó«°ùdG »ëÑ°üd õ˘˘ ©˘ ª˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y Oƒ˘˘ ª˘ ë˘ e ¿Gó˘˘ YÉ˘˘ °üdG ¿É˘˘ fÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘ ah ÉªgQhO øY óYÉ°U πãªe π°†aG IõFÉéH OƒªM ≈«ëjh É°TQ ∞«dCÉJh »∏Y ô«Ñ©d '∂∏eôëdG …hÉµM'' á«Mô°ùe »a .º©æªdG óÑY »g É¡JGOÉ¡àLG ´ƒæàd πªY äÉYƒªée çÓK äRÉah iDhôdG »a áHôéJ É¡ªjó≤J »a ´GóHE’G õcôe áYƒªée »˘a π˘ª˘©˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘eh ô˘˘«˘ d ∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùª˘˘d IOó˘˘©˘ à˘ ª˘ dG ô˘˘LÉ˘˘æ˘ ¡˘ dG õ˘˘cô˘˘e êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e 'â˘ q«˘ e âbƒ˘˘ dO É˘˘ fCG' á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùe π˘˘ °üMh .ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ìô˘˘ °ùe êÉ˘˘ à˘ fEG 'í˘ dÉ˘˘ °U π˘˘ LQ á˘˘ jÉ˘˘ µ˘ ˘M'h π˘°†aG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ±hDhQ …ó˘˘ª˘ M »˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG ∞˘˘dDƒ˘ ª˘ dG .''∂∏ªdG ƒg ∂∏ªdG'' ¢Vô©d ≈≤«°Sƒe º°Vh ΩÉjG Iô°ûY πÑb ¬°VhôY CGóH ¿ÉLô¡ªdG ¿Éch á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z π˘˘ã˘ ª˘ Jh õ˘˘FGƒ˘˘é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â°ùaÉ˘˘ æ˘ J á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùe 37 á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ìQÉ˘˘ °ùª˘˘ dG ø˘˘ «˘ H ô˘˘ °üe »˘˘ a ìô˘˘ °ùª˘˘ dG äÉ˘˘ gÉ˘˘ é˘ JG .á°UÉîdG ¥ôØdGh »dÉ©dG º«∏©àdG IQGRhh áaÉ≤ãdG IQGRƒd áæéd ƒ°†Yh ¢TOQCG ó©°S º«µëàdG áæéd ¢ù«FQ ócCGh á˘˘«˘ ª˘ gG »˘˘eÉ˘˘à˘ î˘ dG π˘˘Ø˘ ë˘ dG »˘˘ a ¢ùjô˘˘ L ¢ùjƒ˘˘ d º˘˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ¬˘˘fG ø˘˘jô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ e …ô˘˘°üª˘˘dG ìô˘˘°ùª˘˘∏˘ d »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ dG …ô˘˘°üª˘˘dG ìô˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ f Iƒ˘˘ £˘ N' ô˘jƒ˘£˘à˘ d Ió˘˘YÉ˘˘°üdG ∫É˘˘«˘ L’G ΩÉ˘˘eG ó˘˘ë˘ J ≥˘˘∏˘ Nh »˘˘Hô˘˘©˘ dGh AÉ≤JQÓd º¡eÉeG âëàa »àdG á°ùaÉæªdG ΩÉeG º¡JÉ«fÉµeG .''∫ÉªY’G √ò¡H ¢ù«FQh »æ°ùM ¥hQÉa …ô°üªdG áaÉ≤ãdG ôjRh ΩÉbh øjõFÉØ∏d á«dÉªdG õFGƒédG ºjó≤àH ìô°ùª∏d »æØdG â«ÑdG ¬«æL ∞dCG 15h ±’BG á°ùªN ø«H É¡àª«b ìhGôàJ »àdG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °T ÖfÉ˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ dG (Q’hO 2700 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ dEG Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dCG) .¿ó©ªdG øe ´ƒæ°üªdG ¿ÉLô¡ªdG

IQhó˘∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ J á˘˘æ˘ é˘ d âæ˘˘∏˘ YCG ∫ƒ˘°üM …ô˘°üª˘dG ìô˘°ùª˘∏˘d »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘dhC’G .¿ÉLô¡ªdG »a õFGƒédG ºgG ≈∏Y 'á©∏≤dG πLQ'' á«Mô°ùe áæéd äGQGôb ≈∏J …òdG ø«°SÉj Oƒªëe ¿ÉæØdG ócGh ¢üf π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ H äRÉ˘˘ a á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùª˘˘ dG ¿CG º˘˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ ˘dG π°†aG IõFÉL âª°SÉ≤Jh ,»fƒeÓ°ùdG Ó©dG ƒHG ÖJÉµ∏d øY ô«æe OGôe ™e º©æªdG óÑY ô°UÉf êôîª∏d êGôNG …Qƒ˘°ùdG ∞˘dDƒ˘ª˘ ∏˘ d '∂∏˘˘ª˘ dG ƒ˘˘g ∂∏˘˘ª˘ dG'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ¬˘˘LGô˘˘NEG π˘˘LQ'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe äRÉ˘˘ a É˘˘ ª˘ c .¢Sƒ˘˘ fh ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ ©˘ °S π˘˘ MGô˘˘ dG óÑY ≥«aƒJ ¿ÉæØ∏d ∫ÉLQ πãªe π°†aG IõFÉéH 'á©∏≤dG .áÑ∏W ±ô°TCG ¿ÉæØ∏d ∫ÉLQ ¿ÉK QhO π°†aCGh ó«ªëdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y 'äGƒ˘˘ µ˘ H É˘˘ j Ó˘˘ gCG' á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùe â∏˘˘ °üMh ø«æ«d ∞«dCÉJ øe á«Mô°ùªdGh .»Mô°ùe ¢VôY π°†aCG »˘ª˘¡˘ a ø˘˘«˘ °ùM á˘˘dƒ˘˘£˘ Hh ó˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘°üY êGô˘˘NEGh »˘˘∏˘ eô˘˘dG ÉÑdÉW ¬Lôîeh ¢Vô©dG Ó£H ¿Éch .»∏jÓ©dG äõYh á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JE’ á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ dG êQÉ˘˘N É˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ H .IójóédG √ƒLƒdG ΩÉeCG IõFÉL ≈∏Y õjõ©dG óÑY IójÉY áfÉæØdG â∏°üMh ΩÓMCG' á«Mô°ùe »a É¡∏ªY øY ∫hCG QhO á∏ãªe π°†aCG ¢Sƒ˘˘fh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘©˘ °S ∞˘˘«˘ dCÉ˘ Jh Oƒ˘˘©˘ °ùdG ƒ˘˘ HCG ó˘˘ ª˘ ë˘ ª˘ d 'á˘ «˘ ≤˘ °T »˘a É˘gQhO ø˘Y Ö«˘˘£˘ î˘ dG Ió˘˘LÉ˘˘e á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘æ˘ e óªëe iƒ∏°S áfÉæØdG âëæe Éªæ«H ,''∂gôµH'' á«Mô°ùe »˘˘ a É˘˘ gQhO ø˘˘ Y AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ K QhO π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L »˘˘ ∏˘ ˘Y .''á«≤°T ΩÓMG'' á«Mô°ùe äƒbÉj ∫ÉªL êôîª∏d 'á«eódG â«H'' á«Mô°ùe äAÉLh ó˘˘YÉ˘˘°U êô˘˘ î˘ e π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °üë˘˘ H á˘˘ «˘ fÉ˘˘ K ≈dEG Iƒ£Y ΩÉ°ûg '’ƒ¨«dÉc'' á«Mô°ùe êôîe ™e áØ°UÉæe Ió˘˘YÉ˘˘ °U á˘˘ ∏˘ ã˘ ª˘ e π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °üM ÖfÉ˘˘ L É˘˘ «˘ aGô˘˘ Zƒ˘˘ æ˘ «˘ °S π˘˘ °†aCGh ,ΩÉ˘˘ eEG ¿É˘˘ ª˘ jEG á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG á˘˘ fÉ˘˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ d

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

∂«`..`HÉÑ°T »©«Ñ°ùdG Iô«eGC

!!§```î``°S »˘˘°üf 'è˘°ùe'' »˘˘g Qƒ˘˘£˘°ùdG √ò˘˘g á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ d ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ dG á˘˘∏˘ ©˘ °T ¢Sô˘˘°T Ωƒ˘˘é˘ g' :∫ƒ˘˘≤˘ j ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ∏˘ °Uh ô˘˘ «˘ °üb á˘˘«˘Mô˘˘°ùe É˘˘¡˘°Vô˘˘©˘d ô˘˘Ñ˘∏˘d Qƒ˘˘æ˘dG á˘˘«˘©˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y (..) Ió˘˘jô˘˘é˘ d IôjRƒdGh á«©ªédG ≈∏Y GƒdhÉ£J ó≤a ,'»' JAÉÑY »a »àeGôc'' »˘˘a Iƒ˘˘≤˘H Oô˘˘dG º˘˘µ˘æ˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘f ..ìÉ˘˘à˘à˘a’G É˘˘¡˘à˘ jÉ˘˘Yô˘˘d »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG .'± ' ÉØ©dGh ôà°ùdGh áª°ûëdG øY kÉYÉaO Égô«Zh ∞ë°üdG ÓH á«dÉààªdG ä’DhÉ°ùàdG øe á∏°ù∏°ùd »æ©aO Ée Gògh Gò˘˘g π˘˘c GPÉ˘˘ª˘dh !?äGò˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘Mô˘˘°ùª˘˘dG √ò˘˘g É˘˘ª˘ ∏˘ a ..´É˘˘£˘ ≤˘ fG §˘≤˘a É˘˘¡˘fC’CG ..A…ô˘˘Ñ˘dG ô˘˘«˘Z õ˘˘«˘cô˘˘à˘dGh Ö«˘˘gô˘˘dG "zoom"`dG ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY GPÉªdh !?..'»' JAÉÑY'' É¡fGƒæY »a πªëJ ¬¡Lh »ah √ó°V ø«ØbGƒdG ∫hCG øëf ¿ƒµf »eÓ°SE’G Éæ«jóH ƒ˘˘g ø˘˘eh !?¢†©˘˘Ñ˘dG ¬˘˘«˘ª˘ °ùj É˘˘ª˘ c Q' ô˘˘ë˘ à˘ dG'' hCG á˘˘jô˘˘ë˘ dG iƒ˘˘Yó˘˘H ÜGƒ°üdG IOÉLh ≥ëdG øjód ÉæJOƒY øe »≤«≤ëdG Qô°†àªdG ¬«∏Y ¬«Ñf áæ°ùHh ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ´ô°ûH ôãcCG Éæµ°ùªJ øeh !?ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG »˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G á˘˘ ˘é˘ ˘°†dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c GPÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ dh •É°ûà°SG Éªd !?Üƒ∏≤dGh ∫ƒ≤©dG »ah ,á«fhôàµdE’G äÉjóàæªdGh ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y ´ƒ˘˘ bh Oô˘˘ é˘ ª˘ H ká˘ bô˘˘ Mh kÉ˘ Ñ˘ °†Z ¢†©˘˘ Ñ˘ dG !?á«Mô°ùªdG Iô˘˘ ¶˘ f Ö°ùM 'á˘ ∏˘ Ñ˘ æ˘ ≤˘ ˘dG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H ™˘˘ ª˘ ˘°S ø˘˘ e º˘˘ °ù≤˘˘ fGh ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG Oƒ˘˘Lh ¿hO ø˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ e hCG ó˘˘jƒD ˘ e ≈˘˘dGE ,ø˘˘jô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ’ å«ëH áfƒî°ùdGh ≥jƒ°ûàdG ájÉZ »a ´ƒ°VƒªdG ¿C’ !ójÉëªdG ;¬°ùØf ∂dÉªJ øe ¿Gƒæ©dG áaô©e OôéªH ¿É°ùfEG …CG ™«£à°ùj øe º¡æªa !™aGóªdG hCG §NÉ°ùdG ¬jCGQ øY ô«Ñ©àdG ≈dEG ´QÉ°ù«a Ö°ùM- »æ©jh ICGôª∏d …RGõØà°SG ¿Gƒæ©dG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ≈dEG ÖgP ¬fCG »æ©j å«ëH ICGôªdG áeGôch IAÉÑ©dG ø«H §HQ ¬fCG -√ô«°ùØJ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG É˘˘gó˘˘ Lh ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ æ˘ eh !É˘˘ ¡˘ jó˘˘ Jô˘˘ J ’ ø˘˘ ª˘ d á˘˘ eGô˘˘ c ’ ÜÉéëdÉa !ÜÉéë∏d ’ :kÓFÉb ájhóe áNô°üH GC óÑa ..á«°SÉªdG !!øjódG Qƒ°ûb ƒ¡a …OÉªdG ÜÉéëdG ÉeCGh ,iƒ≤àdG ÜÉéM ƒg É¡JAÉÑYh ICGôªdG ÜÉéM øY Ohò∏d Ió©dG óYCG øe º¡æeh ∂LGhRC’ πb »ÑædG É¡jCG Éj'' á«Yô°ûdG ¢Uƒ°üædG ≈dEG kGóæà°ùe ∂dP ø¡Ñ«HÓL øe ø¡«∏Y ø«fój ø«æeDƒªdG AÉ°ùfh ∂JÉæHh ÜGõMC’G É' ª«MQ GQƒØZ ¬∏dG ¿Éch øjPDƒj Óa øaô©j ¿CG ≈fOCG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘ °üj …ò˘˘ dG É˘˘ ¡˘ LÉ˘˘ Jh IÉ˘˘ à˘ Ø˘ dG ô˘˘ à˘ °S É˘˘ ¡˘ fGE h ,(59) É¡fEGh ,É¡àeGôch É¡°ùØfh É¡æjO ≈∏Y É¡XÉØM øY ôÑ©ªdGh ,´hôah ∫ƒ°UCG πH Qƒ°ûb øjódG »a ¢ù«∏a øjódG Qƒ°ûb â°ù«d »æØj ¬fEG ..»HÉéM øY Gƒdƒ≤«∏a'' ójOôàH âØàcG øe ø¡æeh ød »HQh ’ ..»HÉ°ùàfG øjó∏d ¿G ..»HÉàY »a GƒdÉ¨«dh ..»HÉÑ°T π¡°S ióZ ¿EG ∫Éªé∏d ≈æ©e …CG ..∫ÉÑédG πãe »àªg ..»dÉHCG .'.' .∫ÉæªdG !º«¶©dG »∏©dG ¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h Aalsubaie@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

.zºcQÉ¨°U ºcôbƒj ºcQÉÑc Ghôqbh{ IôaÉ˘°S á˘«˘dÉ˘©˘a ≈˘Yô˘j »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø«Hƒgƒª˘dG á˘jÉ˘Yô˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYQ âëJ ájOGóYE’G á«FGóàH’G IôaÉ°S á°SQóe âª¶f º«∏©àdGh á«HôàdG :¿Gƒ˘˘æ˘ Y âë˘˘J á˘˘°SQó˘˘ª˘ dG ÖgGƒ˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a äÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d .'O' hóM ÓH AÉ£Y á∏îædG ..áÑgƒe äÉYGóHEG' è˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ dG π˘˘ «˘ cƒ˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ f’E É˘˘ H π˘˘ Ø˘ ë˘ dG ô˘˘ °†M ¢ù∏éªdG ¢ù«FQh ,´ƒ£ªdG ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY QƒàcódG ÖjQóàdGh ,…ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ dG AÉ˘˘ °†YCGh ,ø˘˘ «˘ æ˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ N …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OGóYE’G º«∏©àdG IQGOEG Iôjóe ºfÉ¨dG »∏Y á«¡H IPÉà°SC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e Ö«˘˘é˘ dG á˘˘î˘ «˘ °T IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,á˘˘dÉ˘˘ cƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘ à˘ dG IQGRh »˘˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘ e Oó˘˘ Yh á˘˘ «˘ Ø˘ °ûµ˘˘ dGh á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG AÉ˘˘°†YCGh ¢SQGó˘˘ª˘dG äGô˘˘jó˘˘eh …ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e ¢†©˘˘Hh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .AÉHB’G ¢ù∏ée ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y IQƒ˘˘ f IPÉ˘˘ à˘ °SC’G á˘˘ °SQó˘˘ ª˘ ˘dG Iô˘˘ jó˘˘ e äOÉ˘˘ °TCGh º«∏©àdG Iô«°ùªd áª«µëdG IOÉ«≤dG ºYóH É¡àª∏c »a ºdÉ°ùdG ,ø˘«˘Hƒ˘gƒ˘ª˘dGh ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ª˘dÉ˘H kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG äó˘HGC h á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dÉ˘˘H áª∏c AÉHB’G ¢ù∏ée ƒ°†Y áYô°ûdG IOƒY RGƒa ó«°ùdG ≈≤dCG Éªc ø˘˘«˘∏˘eÉ˘˘©˘dG ™˘˘«˘ª˘é˘d √ô˘˘µ˘°T ø˘˘Y É˘˘¡˘«˘a ô˘˘Ñ˘Y »˘˘à˘dG AÉ˘˘HB’G ¢ù∏˘˘é˘ e óbh Gòg ,º«∏©àdG ójƒéJ »a áÑ«£dG øgOƒ¡L ≈∏Y á°SQóªdÉH É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ £˘ Yh á˘˘ ∏˘ î˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ÖgGƒ˘˘ ª˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M äGô˘˘ ≤˘ ˘a â°Sô˘˘ c .ôªà°ùªdG

á¶ë∏dG ÉeGQƒfÉH

¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘«˘£˘°ù∏˘a ô˘°UÉ˘æ˘j »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘é˘ dG π˘˘FÉ˘˘°SQh ΩÓ˘˘YE’Gh äÉ˘˘Yô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H OGó˘¨˘Hh •É˘Hô˘dGh ¿É˘ªq ˘Yh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘c ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘eó˘≤˘J AÉ˘©˘æ˘ °Uh âjƒ˘˘µ˘ dGh »HÉÑ°ûdG øeÉ°†àdG øe ºYóc »Hô©dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d »˘˘ a AÉ˘˘ ≤˘ ˘°TC’G ™˘˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG º¶©e »a ÜÉÑ°ûdG º¶fh ø«£°ù∏ah ™ªéd äÓªM ∂dòc á«Hô©dG ∫hódG ø˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ d äÉ˘˘ Yô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG .ø«HƒµæªdG á«∏«FGô°SEG ™bGƒe ¥GôàNG

ÜÉÑ°ûdG πYÉØJ ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ™e âfôàfE’G »eóîà°ùe øe »Hô©dG ™bGƒe íàa ≥jôW øY á«°†≤dG √òg √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG çó˘˘ë˘ dG Gò˘˘¡˘ H á˘˘°UÉ˘˘N äÉæjô°ûY ™bƒe ¢ü°üN ó≤a ,áeC’G á°SÉ«˘°ù∏˘d kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘ª˘°ùb »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG »àdG äÉYƒ°VƒªdG øe ójó©dG øª°†J QƒeC’G äÉjôée ºgCG ÜÉÑ°ûdG É¡H ó°UQ .á≤£æªdÉH çGóMC’Gh á«fhô˘à˘µ˘dE’G äÉ˘jó˘à˘æ˘ª˘dG IOÉ˘©˘ch πYÉØàJ ÉgGôf ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘∏˘°†Ø˘j »˘à˘dG ø˘˘Y ∂dPh á˘˘YÉ˘˘°ùdG çGó˘˘MCG º˘˘ gCG ™˘˘ e √ò˘g ø˘e ô˘«˘ã˘ µ˘ dG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ≥˘˘jô˘˘W á°UÉN ™«°VGƒeh ΩÉ˘°ùbC’ äÉ˘jó˘à˘æ˘ª˘dG ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a Qhó˘j É˘ª˘ H á«∏«FGô˘°SEG äGAGó˘à˘YGh á˘jƒ˘eO çGó˘MCG ,ø˘«˘«˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ KBG äÓ˘ª˘ M äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ H âeÉ˘˘bh ø«≤«˘≤˘°ûdG ø˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ø˘e ø˘eÉ˘°†à˘∏˘d »a πªëJ »àdG ™«°VGƒªdG ∫ÓN øe ø«Ñ©°ûdG Iô°üf ≈dEG äGƒYódG É¡JÉ«W ¢†©H »˘ah .á˘eRC’G AÉ˘¡˘à˘fÉ˘H AÉ˘Yó˘dGh º˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dE’G ™˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘dG áYÉ°ùdG åjóëd kÉ°UÉN kÉª°ùb ¢ü°üîJ √ò˘˘ g AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘W ´ƒæc º°ù≤dG Gòg ¢ü«°üîJ äÉjóàæªdG .ø«≤«≤°ûdG ø«Ñ©°û∏d ºYódG øe ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘°†Jh º˘˘Yó˘˘ch ø˘e Rô˘cÉ˘¡˘dG ¢†©˘H nø˘°T ,á˘ehÉ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ô˘«˘eó˘˘à˘ d äÓ˘˘ª˘ M »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´ƒæc »∏«FGô°SE’G ™bGƒªdG øe ójó©dG .ô°TÉÑªdG ô«Z øeÉ°†àdGh OÉ¡édG øe

¬∏dG º˘°ùH'' ¿hô˘gÉ˘¶˘à˘ª˘dG ∞˘à˘gh .¬∏dG ÜõM ∑OƒæL øëf ..¬∏dG º°ùH ΩÉ˘˘°ûdG ø˘˘e''h ''¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üfÉ˘˘ j ∂«˘˘ Ñ˘ ˘d ''h ''äƒª«H Ée óMGh Ö©°T ähô«Ñd ô°üf Éj ∂dÉLQ øëf ¬∏dG »g ¬∏dG »g …OÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ aÉ˘˘ jh É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ M''h ''¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ìhô˘dÉ˘˘H''h ''…OÉ˘˘g ƒ˘˘HÉ˘˘j ∂î˘˘jQGƒ˘˘°U ´ƒ˘f ∑É˘æ˘gh .'' á˘jQƒ˘°S …ó˘Ø˘ f Ωó˘˘dÉ˘˘H …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ YO ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ NBG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ió˘˘JQG å«˘˘M ,á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d kGQƒ˘˘ °U π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘J kÉ˘ ˘fÉ˘˘ °üª˘˘ ˘b …Qƒ˘˘ ˘°ùdG »a QÉéàdG ócCGh ,áehÉ≤ª∏d äGQÉ©°Th ∑É˘æ˘g ¿CG ≥˘°ûeO á˘jQƒ˘°ùdG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ¿É°üªb AGô°T ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG øe k’ÉÑbEG kGRƒ˘˘ ˘ eQh kGQƒ˘˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ J ΩÓ˘˘ ˘ ˘YCGh .áehÉ≤ª∏d âØd ,øjôëÑdGh ÉjQƒ°S »a Éªch äGô˘˘ «˘ ˘°ùª˘˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∂dò˘˘ ˘c øe ójó©dG »a Ió°TÉëdG äGôgÉ¶ªdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘dG

.ájQÉÑNE’G á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ΩÓYCGh ¿É°üªbh äÉé°ùe áehÉ≤ª∏d kGRƒeQh kGQƒ°U πªëJ

≥°UÓ˘ª˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ,É˘jQƒ˘°S »˘a É˘eCG »dEG …Qƒ°ùdG ÜÉÑ°ûdG ÉYO ó≤a ,¿ÉæÑ∏d kGó˘˘«˘ jCÉ˘ J Ió˘˘°TÉ˘˘M äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e êhô˘˘ N »fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿Ghó˘©˘dG ó˘°V á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d É¡∏bÉæJ ºJ ≈àdG äGƒYódG √ò¡d á«Ñ∏Jh ™ªéJ á«ØJÉ˘¡˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘«˘ jƒ˘˘eC’G á˘˘MÉ˘˘°S »˘˘a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ±’BG ™˘˘ ˘aQh ,≥˘˘ ˘°ûeO á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ΩÓ˘˘ YCG ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG äƒªdG'' GƒØàg Éª«a ,¿GôjEGh ájQƒ°Sh ..''π«FGô°SE’ äƒªdG ..π«FGô°SE’ ≈æÑe ΩÉeCG ¿hôgÉ¶àªdG ™ªéJh ¿ƒjõØ∏à˘dGh á˘YGPEÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f …ò˘˘ ˘dG …Qƒ˘˘ ˘°ùdG äGô˘Ñ˘µ˘e ô˘Ñ˘Y âã˘H É˘ª˘æ˘ «˘ H ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e .á«æWh äÉ«æZCG äƒ°üdG

¬dÓN øe âÑdÉWh ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G »a ΩÓ°ùdG »Ñëeh á«Hô©dG ∫hódGh ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dGh §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∞bƒd ºgPƒØfh º¡JÉbÓY ΩGóîà°SGh ø˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘ dG äÉ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ,»fÉæ˘Ñ˘∏˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘«˘≤˘«˘≤˘°ûdG ¿Gƒ˘dCGh ±É˘«˘WCG ™˘«˘ª˘ L ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG É˘˘YOh »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¥ƒ˘≤˘ë˘ dG ∫ƒ˘˘M ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ûdG ≈∏˘Yh ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘eh .ø˘«˘∏˘°VÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ΩÉ˘b ,»˘Ñ˘©˘°ûdG iƒ˘à˘°ùª˘˘dG äÉ≤°ü∏˘e ™˘°Vƒ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG kÉ˘eÓ˘YCG π˘ª˘ë˘J º˘¡˘JQÉ˘«˘°S êÉ˘LR ≈˘∏˘ Y áehÉ≤ª∏d ΩÓYGh á«fÉæÑdh á«æ«£°ù∏a kÉæeÉ°†J ∂dPh áehÉ≤ªdG IOÉ≤d Qƒ°Uh »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ª˘ ˘YOh ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ø«˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘«˘Ñ˘©˘°û∏˘d ∞∏àîªH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y øe ≥∏≤H Öãc øY ™HÉàj ¬aÉ«WCG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBG Iõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °T á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ø˘«˘à˘MÉ˘°ùdG »˘a çGó˘MC’Gh äGQƒ£àdG √òg â¨Wh á«æ«£°ù∏ØdGh »˘gÉ˘≤˘ª˘dG »˘a ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG åjOÉ˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘ª˘«˘dG »˘ah .á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dGh øª«dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ∫Éb ,≥«≤°ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e »˘a GPEG ÉæfCG ócCÉàe ÉfCG :ΩÉjCG òæe á«FÉ°†ØdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘q©˘ ˘a Ée á«Hô©dG ∫hódG â©aOh ,∑ôà°ûªdG Ö©˘°û∏˘d äÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe ø˘˘e ¬˘˘H äó˘˘¡˘ ©˘ J ..á«Hô©dG á©eÉédG ôÑY »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d Ohó˘˘ë˘ dG É˘˘æ˘ ë˘ à˘ ah ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘ d º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dGh ó˘«˘ ©˘ à˘ °S π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¿G ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢ù«FôdG ¿CG ßMÓf .É¡JÉHÉ°ùM É¡æ«M á«ªgCG ≈dEG QÉ°TCG ¬à∏HÉ≤e »a »æª«dG »˘a º˘˘∏˘ °ùª˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QhO »fƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G áehÉ≤ªd ¬ªYO ô«ãµ∏d kÉfGƒæY åjóëdG Gòg ¿Éc óbh ø˘e ó˘jó˘©˘dG »˘a QÉ˘Ñ˘NC’G äGô˘°ûf ø˘˘e

:OGóëdG »∏Y-ôjô≤J ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¬˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e QÉ˘KBG ø˘e Ωƒ˘«˘dG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘«˘£˘°ù∏˘ah »˘fÉ˘°ùfE’G ô˘«˘Z »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG »˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘fG ΩÉ˘jC’G √ò˘˘g ¬æY èàf Éªe ,á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àîe º˘˘¡˘ ª˘ YO ø˘˘Y ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¥ô˘˘ W Ió˘˘ Y IóeÉ°üdG á≤«≤°ûdG á«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°û∏˘d á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dGh á˘˘∏˘ à˘ ë˘ ª˘ dG ¢Só˘˘≤˘ dG »˘˘a ó°Uôj ôjô≤J Éæ˘g ,ähô˘«˘H á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÉjÉ°†≤∏d ÜÉÑ°ûdG ºYO Qƒ°U øe kÉ°†©H .IôàØdG √òg »a á«Hô©dG äÉeÉ°üàYGh äGôgÉ¶e ÜÉÑ°ûdG É¡eó≤àj Ió°TÉM

ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG qÖg á˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a ´Gƒ˘fCG ∞˘∏˘à˘î˘e º˘jó˘≤˘à˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a AÉ≤°TCÓd ºYódG êhôîd äGƒYO º¡æe ô«ãµdG ¬Lh å«M ,äÉeÉ°üàY’Gh á«æeÉ°†àdG äGô«°ùªdG »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G »˘˘a âLô˘˘N ó˘˘≤˘ a âaÉ˘˘W Ió˘˘°TÉ˘˘M á˘˘«˘ æ˘ eÉ˘˘°†J Iô˘˘ «˘ ˘°ùe áeÉæªdG á«æjôëÑdG áª°UÉ©dG ´QGƒ°ûH »HÉÑ°T Qƒ°†ëH Iô«°ùªdG √òg äõ«ªJh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÓ˘YC’G ø˘«˘©˘aGQ ∞˘«˘ ã˘ c ÜõM ΩÓYGh á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dGh ø«˘Ñ˘©˘°ûdG Oƒ˘ª˘°üd º˘¡˘æ˘e º˘Yó˘c ¬˘∏˘dG á˘cQÉ˘°ûeh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dGh »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG øe ΩÉjCG ó©Hh ,º¡àæëe »a AÉ≤°TC’G äÉ«©ªédG ¢†©H âª¶f Iô«°ùªdG √òg á«bƒ≤ëdGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ºeC’G ô˘≤˘e ΩÉ˘eCG kÉ˘«˘æ˘eÉ˘°†J kÉ˘eÉ˘°üà˘YG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘ eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ™˘˘ª˘ L ø˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ±É˘«˘WC’G ∞˘∏˘à˘î˘ e ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘YO π˘°UGƒ˘Jh ,äGAÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a AÉ˘≤˘°TCÓ˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘ë˘°üdG É˘æ˘à˘©˘dÉ˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿É«ÑH »°VÉªdG á©ªédG Ωƒj á«∏ëªdG âfGOCG á«HÉÑ°T äÉ«dÉ©a çÓãd ∑ôà°ûe ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ¬dÓN øe

áHÉ°T äGƒ°UG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ..»dÉ°UhCG ™£≤j áªMQ ¿hO ..»ÑM »æe ´õàæj ..ÉfCG äóY Ée ..»æbôëJ »Yƒeóa ..π«MôdG iƒbCG ’h ..…OƒY »Ñ∏b ¢SCÉ«dG øµ°S ó≤a ..!?»µHCG øe Qó°U ≈∏©a ..!?»µ°TCG øªd ..»JCÉj ºd »eƒj â«d É«fódG Iôé°T ≈∏Y ábQh øcCG ∂dh ´GOƒdG ..´GOƒdG ..»d IÉ«M ’ p∑ó©H øªa

∫ÉMQ âfÎf’G äÉjóàæe øe

..Éæ«Ñ∏b Qó≤dG ™ªLh ..∂ØµH »Øc oâ©°Vh ..É¡æ«M ..∂JÉª∏c …ôYÉ°ûe ≥fÉ©àd ..∂YƒeO »YƒeO πÑ≤Jh ´ƒeódG ∂∏J áÄaGO âfÉc ºc ..Éæ«àæLh ≈∏Y ÜÉ°ùæJ »gh ø«Ñ∏b á°üb »µëàd ..Qó≤dG Éª¡d º°ùàHEG ..!?ôcòJCG ..AÉ°ùe äGP ∂Ñ∏b »æàæqeGC Éªæ«M ..…Qó°U ≈∏Y ¬à©°Vh ..¬MGôL ≈°ùæj o¬q∏Y ..»Ñ∏b IQGôM ¬àHGPCÉa ..óMGh Ö∏≤H ÉLõàª«d ..»fQòYCG ..»Ñ«ÑM ..∂àfÉeCG ßØM ™£à°SCG ºd ..É¡æY »ædCÉ°ùJ Óa

…QÉ°†àMG áYÉ°S …QÉ°†àMG áYÉ°S âHôb »bGQhCG äôjÉ£Jh ..»aôMCG πªëJ ..»JÉjôcP πªëJ ..…ôªY …QGóL ≈∏Y ÉC µJG ..ôªédG ó°SƒJCGh ..»°ùØf pábRCG »a ™«°VCGh ..»eƒªg »æ°ShóJ ..É¡YôéJCG ..mIô°ù≤H ..á°üZ ƒ∏àJ má°ü¨H É«fódG »g ..»æ«µÑoJh ..»æ«µÑoJ ..»eÓMCG ¥õªJ ..…Qó°U ≈∏Y ƒãéj ¢SƒHÉc

..¬ªdÉY »a ≥∏MCG ..√Gƒg ≥°ûæà°SG ..äÉª∏c (IóLÉªd) ¬d ¿ófOCG ..¬«YGQP ø«H »æ∏ªëj ..äÉª«¨dG ≈∏MC’ »H ô«£j »∏eÉfCÉH ÖàcCGh ¬≤fÉYCG ..∂ÑMCG √ô¡X ≈∏Y ..ÉgOôj ¬H ô©°TCGh ..¿GõMC’G á©ª°T »ªdÉY »a ÅØ£æàa ..á∏ØW GhóZCGh ..¿É«àØdÉc ìôeCGh ƒ¡dCG ..¿ƒæéªdG …Qób Éj ..¿Éjò¡∏d OƒYCG ÉfCG Ég

…ôªY äÉ¶ëd ≈∏MCG »g ..Éæ«≤àdG ÉeóæY

ÖëdG GhógÉ©J ..ΩGô¨dG Iòd ƒg ..≥°TÉY ¿ƒæL ƒg ..ΩÓMC’G ¢SQÉØd ..ÖëdG GhógÉ©J ..¿ÉæëdG GhógÉ©J ¬H Gƒª°ùbCGh ..≈≤Ñj ..¿ÉeõdG ô«¨J ƒdh ..∫ÉLôdG º°ShCG √GôJ âfÉc ..∫É«îdG ºdÉY »a ..AÉ≤∏dG ø«M ¬d hó©J ..ΩÓµdG πÑb É¡YƒeO É¡≤Ñ°ùJ ..√GGGGÉj ..πLôdG Gòg ≥°ûYCG ºc ..¢übQCGh ..OôZCG ..ô«WCG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

1166

1144

Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LGC QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ fG GhQò˘˘ ˘ ˘ ˘ MG É¡JÉjQÉ£Hh ádƒª˘ë˘ª˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG

ø``````j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG

Ωƒc ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

á«fhÎµdE’G ∑ƒæÑdG Electronic Banking

á«fhôàµdE’G ∑ƒæÑdG ô«Ñ©J kGôNDƒe RôH øY á«fhôàµdE’G ∑ƒæÑdG hCG Internet Banking âfôàfE’G ∑ƒæH hCG »dõæªdG ∂æÑdG hCG Remote Electronic Banking ó©H äÉeóîdG hCG Online Banking §îdG ≈∏Y ∂æÑdG hCG Banking IQƒ£àe äGô«Ñ©àc Self - Service Bankingá«JGòdG á«dÉªdG OQhCG Éªch ,äÉæ«©°ùàdG ™∏£e ™e äô¡X »àdG º«gÉØª∏d á∏eÉ°Th - äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ¿ƒfÉb ∫Éée »a ô«ÑîdG - ÜôY ¢ùfƒj ó«°ùdG Ée IQGOEÉH øFÉHõdG ΩÉ«≤H π°üàJ äGô«Ñ©àdG √òg ¿EÉa ¬JÉHÉàc »a øY ∂æÑdÉH á∏°üàªdG º¡dÉªYCG ∞∏àîe RÉéfEGh º¡JÉHÉ°ùëH ≥∏©àj ójôj …òdG âbƒdG »ah ôNBG ¿Éµe …CG hCG ÖàµªdG hCG ∫õæªdG ≥jôW …CG øeh âbh πc »a á«dÉªdG áeóîdG) IQÉÑ©H ¬æY ôÑ©jh ,¿ƒHõdG ∂æÑdG iód ¬JÉHÉ°ùëH π°üàj IOÉY ¿ƒHõdG ¿Éc óbh ,(¿Éµe §N ≥jôW øY äÉeóîdG AGôLEGh É¡«dEG ∫ƒNódG øe øµªàjh ™e í∏£°üªdG Gòg Qƒ£J ó≤a äGQƒ£àdG áYô°S ™e øµdh ,¢UÉN ∑Gôà°T’G ∫ÓN øe ∫ƒNódG ¿ƒHõ∏d øµeCG PEG âfôàfE’G QÉ°ûàfG ó©H øY á«dÉªdG áeóîdG Iôµa â∏X øµd ,âfôàfE’G ôÑY ΩÉ©dG ΩÉ˘˘¶˘f π˘˘NGO á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG äÉ˘˘«˘ é˘ eô˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘Lh ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J π˘˘«˘ª˘©˘dG RÉ˘˘¡˘L ó˘˘jhõ˘˘à˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘ë˘ H ,¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c AÉ≤d hCG kÉfÉée ÉeEG - äÉ«éeôÑdG áeõëH (»°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG) ó©H øY áæ«©e äÉ«∏ªY ò«ØæJ øe ¬æµªj Éªe - á«dÉe Ωƒ°SQ äÉ«éeôÑdG áeõM ≈∏Y π«ª©dG π°üëj ¿CG hCG ,(»dõæªdG ∂æÑdG) ,É¡eGóîà°SG ºK øeh IOhõªdG äÉ¡édG øe É¡FGô°T ôÑY áeRÓdG á«°üî°ûdG á«dÉªdG IQGOE’G äÉ«éeôH º°SÉH ΩõëdG √òg âaôYh á˘˘eõ˘˘M π˘˘ ã˘ e Personal-Financial-management PFM Meca's áeõMh ntuits Quicken áeõMh Microsoft's Money äÉeóî∏d Ωƒ¡ØªdG Gògh ,Égô«Zh Managing Your Money ô˘˘Jƒ˘˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ∂æ˘˘Ñ˘H kÉ˘«˘©˘bGh ¬˘˘æ˘Y ô˘˘Ñ˘©˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ó˘˘©˘H ø˘˘Y á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘dG ôãcC’G ∫Gõj ’h ºFÉb πµ°Th Ωƒ¡Øe ƒgh PC banking »°üî°ûdG .»fhôàµdE’G »aô°üªdG πª©dG ºdÉY »a kÉYƒ«°T É˘˘gÉ˘˘æ˘ ©˘ ª˘ H á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘é˘ dG ø˘˘eh á˘˘«˘dÉ˘˘e äÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ j º˘˘FÉ˘˘b ∂æ˘˘Ñ˘ d ´ô˘˘a Oô˘˘é˘ e â°ù«˘˘d åjó˘˘ë˘ dG âëÑ°UCG πH ,Gòg Éæeƒj »a ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Éªc á«aô°üeh kÉ˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SGh kÉ˘jQGOEGh kÉ˘jQÉ˘˘é˘Jh kÉ˘«˘dÉ˘˘e kÉ˘©˘bƒ˘˘e á˘˘«˘fhô˘˘à˘µ˘dE’G ∑ƒ˘˘æ˘Ñ˘dG AGOCG øY ¬°ùØf ∂æÑdG õéY GPEÉa ,á∏eÉc á«dÓ≤à°SG hP ,ÓeÉ°T ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG º˘˘à˘ j äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG √ò˘˘g ø˘˘«˘ H ø˘˘ e É˘˘ e á˘˘ eó˘˘ N ¢ùØf ôÑY äÉeóîH ΩÉ«≤∏d É¡©e óbÉ©àdG IOÉY ºàj »àdG á£ÑJôªdG ¿Gó«e »a á°ùaÉæªdG äÉjóëJ ºgCG óMCG ¿EG πH ,∂æÑdG ™bƒe á˘˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿CG á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÉgÉæ©ªH hCG …ó«∏≤àdG ÉgÉæ©ªH ∑ƒæÑdG ≈∏Y kGôµM âfÉc äÉeóN ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dh ,»aô°üªdG πª©dG º«¶æJ äÉ©jô°ûJ »a Qô≤ªdG øY âéàf áàëH á«aô°üe ’ÉªYCG ¢SQÉªJ ájQÉéJ äÉ°ù°SDƒe óéf âëÑ°UCGh ,áµÑ°ûdG ≈∏Y »dÉe ™bƒe IQGOEG ≈∏Y Iõ«ªàªdG É¡JGQób ∑ƒæÑdG ≈∏Y óªà©J âfÉc ¿CG ó©H ±hô©ªdG ≈æ©ªdÉH kÉ«≤«≤M kÉµæH ™«H ôLÉàªc ,»fhôàµdE’G ¥ƒ°ùàdG ™bGƒe É¡ªgCG øeh ,áªFÉ≤dG ΩÉ˘˘«˘≤˘dG â∏˘˘Ñ˘b á˘˘jQÉ˘˘é˘J ∑ƒ˘˘æ˘H ≈˘˘∏˘Y á˘˘jGó˘˘H äó˘˘ª˘à˘YG »˘˘à˘dG ,Öà˘˘µ˘ dG äóLhh ,É¡dÓN øe äÉHÉ°ùëdG πjƒëJh …ó≤ædG ™aódG äÉ«∏ª©H …ó≤ædG ™aódG πFÉ°Sh ∂∏àªJ ø«M ó©H É¡°ùØf äÉcô°ûdG √òg ,É¡FÓª©H á°UÉN á«µæH äÉHÉ°ùM óYGƒb AÉ°ûfEG ™«£à°ùJh á«æ≤àdG AÉ˘˘aƒ˘˘dG »˘˘a äÓ˘˘«˘¡˘°ùJ á˘˘«˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°S ø˘˘ª˘°V º˘˘¡˘ë˘æ˘ ª˘ Jh âë˘˘Ñ˘°UCG ó˘˘≤˘a ó˘˘jô˘˘J ø˘˘µ˘J º˘˘d å«˘˘M ø˘˘eh ,É˘˘gƒ˘˘ë˘f º˘˘¡˘ JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H íæeh ,ÜÉ°ùëdG íàa πãe ,á«aô°üe k’ÉªYCG ¢SQÉªJ äÉ°ù°SDƒªdG äÉbÉ£H QGó°UEGh ,∫GƒeC’G π≤fh ,…ó≤ædG ™aódG IQGOEGh ,OÉªàY’G .Égô«Zh ,¿ÉªàF’G äÉ˘˘°SGQO ¿EÉ˘ a ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c »˘˘a Üô˘˘Y ¢ùfƒ˘˘j ó˘˘«˘ °ùdG ô˘˘cP É˘˘ ª˘ ch ∑Éæg ¿CG äóLh á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G áHÉbôdGh ±Gô°TE’G äÉ¡L ÉgOQhCG âfôàfE’G ≈∏Y á«fhôàµdE’G ∑ƒæÑ∏d á«°SÉ°SCG Qƒ°U áKÓK :á°SGQódÉH äAÉL Éªc iƒà°ùªdG ƒgh Informational ,»JÉeƒ∏©ªdG ™bƒªdG :∫hC’G óëdG IQƒ°üH ¬à«ª°ùJ øµªj Ée hCG á«fhôàµdE’G ∑ƒæÑ∏d »°SÉ°SC’G ¿EÉ˘a ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘eh ,»˘˘aô˘˘°üª˘˘dG »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘fOC’G ¬˘˘JÉ˘˘eó˘˘Nh ¬˘˘JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ¬˘˘é˘ eGô˘˘ H ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e Ωó˘˘ ≤˘ j ∂æ˘˘ Ñ˘ dG .AÓª©dÉH á°UÉîdG äÓ«¡°ùàdG hCG ,á«aô°üªdG Communicative »˘˘dÉ˘˘°üJ’G hCG »˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG :»˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ∂æÑdG ø«H »dÉ°üJ’G ∫OÉÑàdG øe Ée ´ƒæH ™bƒªdG íª°ùj å«ëH §îdG ≈∏Y êPÉªf hCG äÉÑ∏W áÄÑ©Jh »fhôàµdE’G ójôÑdÉc ¬FÓªYh .äÉHÉ°ùëdGh Oƒ«≤dG äÉeƒ∏©e πjó©J hCG iƒà°ùªdG ƒg Gògh Transactional »dOÉÑàdG ™bƒªdG :ådÉãdG »a ¬à£°ûfCGh ¬JÉeóN ¢SQÉªj ¬«a ∂æÑdG ¿CG ∫ƒ≤dG øµªj …òdG ¿ƒ˘˘Hõ˘˘∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘g π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘M ,á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dEG á˘˘ Ä˘ «˘ H á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘©˘ aó˘˘dG AGô˘˘LEGh É˘˘¡˘ JQGOEGh ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘«˘eÓ˘©˘à˘°S’G äÉ˘˘eó˘˘î˘dG á˘˘aÉ˘˘c AGô˘˘LEGh ô˘˘«˘JGƒ˘˘Ø˘dG á˘˘ª˘«˘≤˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dGh äÉ˘˘¡˘ L ™˘˘ e hCG ∂æ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ NGO ¬˘˘ JÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM ø˘˘ «˘ H ä’Gƒ˘˘ ë˘ dG AGô˘˘ LEGh .á«LQÉN ,Ωƒ«dG »fhôàµdE’G »aô°üªdG πª©dG ™bGh ¢VGô©à°SG iódh ôNBÉH hCG πµ°ûH äCÉ°ûfCG ób ºdÉ©dG »a ∑ƒæÑdG á«ÑdÉZ ¿CG óéf ÉæfEÉa º¶©e â¡éJGh ,á«FÉYódG OGƒªdG π«Ñb øe ó©J á«JÉeƒ∏©e ™bGƒe ™˘˘e »˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¢†©˘˘H ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘dEG ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG äÉgÉéJG ∫GõJ ’ »àdG ,á«dOÉÑàdG ™bGƒªdG ¢ùµY ≈∏Y ,¿ƒHõdG »æ©J ™bGƒªdG √ò¡a ,IójóY äGQÉÑàY’ ™°†îJ Égƒëf ∑ƒæÑdG øeh ó©H øY á«aô°üªdG áeóîdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ¿ƒHõdG IQób …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘dÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ f É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘e Gò˘˘g π˘˘©˘ dh ,âfô˘˘à˘ fE’G ∫Ó˘˘N »àdG ∑ƒæÑdG »g ÉªfEG á«fhôàµdE’G ∑ƒæÑdG ¿CG øe kÉ≤M’ ¬ë°Vƒf .áeó≤àªdG •ÉªfC’G øe ådÉãdG §ªædG ¥É£f »a ™≤J Home

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘ dEG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ bQCG ácô°T ôÑcCG πjO ácô°T …ƒæJ »àdG ¢†«ØîàdG áÑ°ùf :%70 ¯ á«fGõ«e ≈∏Y ¬KGóMEG á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉë∏d áéàæe ºdÉ©dG »a ¢†Ø˘˘N í˘˘«˘à˘j É˘˘ª˘ H É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG •ƒ˘˘£˘ N ø˘˘e §˘˘N π˘˘µ˘ d á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG .á°ùaÉæªdG ≈∏Y É¡JQób º«YóJh äÉÑ°SÉë∏d á«∏µdG áØ∏µàdG ≈dEG 8 ø«H ºgQÉªYCG ìhGôàJ øjòdG ∫ÉØWC’G áÑ°ùf :% 20 ¯ »a âfôàfEG §N ™e á«°üî°T äÉÑ°SÉM º¡jódh kÉeÉY 18 º¡¡«LƒJ ≈∏Y IQó≤dG Iô°SC’G ó≤Øj Ée ƒgh á°UÉîdG º¡aôZ .áµÑ°ûdG ™bGƒªd º¡ëØ°üJ AÉæKCG

åëÑdG äÉ˘cô˘ë˘e ø˘Y ¬˘à˘aô˘©˘e Oƒ˘J É˘e π˘c .øjó∏≤ªdG øe áYƒªée äódh É¡àbh ≈∏Y ƒgÉj π°üM ,2002 »a RôH …òdG ƒgÉj ,ô°ûJQ?hCG ≈∏Y ƒgÉj π°üM 2003 »ah »eƒàµfEG ¢UÉîdG åëÑdG ∑ôëªd É¡cÓàeG øe ºZôdÉHh πLƒL ΩGóîà°SG ≈∏Y ôeC’G ∫hCG ƒgÉj âehGO ,É¡H É¡©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y åë˘H è˘FÉ˘à˘æ˘H É˘¡˘«˘eó˘î˘à˘°ùe ó˘ª˘à˘d ,2004 »Øa ,∫ÉM πc ≈∏Yh .Ωƒc.ƒgÉj »°ù«FôdG ºFÉ≤dG É¡H ¢UÉîdG åëÑdG ∑ôëe ƒgÉj â≤∏WCG áeó≤eh ¬«∏Y â∏°üM Éªe áØdƒªdG äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ≈∏Y ÜpƒdG åëH ∑ôëªd IQGó°üdG â£YCG áeóN .™bGƒªdG π«dO ƒ˘g iô˘Ñ˘µ˘dG åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ e çó˘˘MCG ô˘˘NBG »àdG ,âaƒ°Shôµ«ªd ∑ƒ∏ªªdG ,¿EG .¢SEG .ΩEG åMÉH É¡ªFGƒb ≈∏Y øjôNB’G ≈∏Y ≥Ñ°S Éª«a äóªàYG Éà«˘H á˘î˘°ùf âæ˘°TO 2004 »Ø˘a ,åë˘Ñ˘dG ∑ô˘ë˘ª˘d ∞MGR É¡ªYój ,É¡H á°UÉîdG É¡éFÉàæd (á«ÑjôéJ) ôcGƒH »ah .(äƒH ¿EG?¢SEG?ΩEG ¬ª°SG) É¡°üîj Üph ,Éæ∏Y É˘¡˘H á˘°UÉ˘î˘dG É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ¢Vô˘Y äCGó˘H 2005 ô«Z ¿ƒjOÉ©dG ¿ƒeóîà°ùªdG ∂dP ßM’ OÉµdÉHh ¿Éc ¬æµd ,èFÉàædG »JCÉJ âfÉc øjCG øe ø«cQóe ,øjô«ãc ™bGƒe …ôjóªd áÑ°ùædÉH Éªî°V kGQƒ£J åëÑdG äÉcôëe »a AGƒ°†f’G øY ¿ƒãëÑj øªe .iôÑµdG øY âaƒ°Shôµ«e âØbƒJ ,âbƒdG ¢ùØf »a ¿B’G ¬µ∏ªJ …òdGh ,»eƒàµfEG øe èFÉàf ΩGóîà°SG .ƒgÉj É¡«∏Y ô£«°ùJ ¿B’G ¥ƒ°ùdG ¿CG »æ©j Gòg ¿Éc åëÑdG äÉcôëeh ,âaƒ°Shôµ«eh ƒgÉj ,πLƒL É˘¡˘fƒ˘µ˘d π˘«˘ª˘J iô˘NC’G (»˘˘JGP ∞˘˘°Uh) Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ácô°T åëH ∑ôëe èFÉàf Ö°ùëa ¢Vô©J 'äÉHGƒH' ,(π©Øj ¿CG ¿EG .¢SEG .ΩEG åMÉH OÉàYG Éªc) iôNCG »àdG ∂∏J) iôNC’G 'á«≤«≤ëdG' åëÑdG äÉcôëeh É¡jód ,â°SÓHÉé«L πãe ,(ÉgóæY øe èFÉàf Ωó≤J á˘KÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a π˘˘MGô˘˘ª˘ H π˘˘bCG Qƒ˘˘°†M ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ¿CG É˘ª˘Ñ˘a ø˘˘µ˘ j É˘˘ª˘ ¡˘ eh ,QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG IOÉY Ö©°üdG øªa ,á°UÉN á«µ∏e ™bƒe ΩGóîà°SG .á«Ñ©°T ôãcC’G »g ™bGƒªdG …CG ójóëJ åëÑdG äÉcôëe ¬LGƒJ äÉjóëJ ób Éªe kGô«ãc ´ô°SCG ƒªæJ á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG á˘«˘dÉ˘ë˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dÉ˘H åë˘H ∑ô˘ë˘ e …CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj …ô˘é˘j Iô˘«˘ã˘c Üpƒ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°U ¿CG É˘ª˘c ¬˘˘à˘ °Sô˘˘¡˘ a åë˘Ñ˘ dG ∑ô˘˘ë˘ e ™˘˘aó˘˘j É˘˘ª˘ e ,kGQGô˘˘e É˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘ë˘ J óMCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,…QhO πµ°ûH kGOóée É¡JQÉjõd äÉ«∏ªY ∫ÓN åMÉÑdG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûªdG ôÑcCG »àdG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ¿CG »˘g äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W åë˘Ñ˘dG IOóëeh IQƒ°üëe ¿ƒµJ åëÑdG »a É¡eóîà°ùj á«HÉ˘é˘jE’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘a ÖÑ˘°ùà˘j É˘ª˘e .áØFGõdG (á«µeÉæjódG) É«˘dBG Ió˘qdƒ˘ª˘dG ™˘bGƒ˘ª˘dG kÉ˘°†jCGh ó˘b hCG ,á˘°Sô˘¡˘Ø˘dG á˘Ñ˘©˘°U hCG á˘Ä˘«˘ £˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘ª˘ HQ ™bƒe øe áeOÉ≤dG èFÉàædÉH •GôaEG »a ÖÑ°ùàJ ™˘bGƒ˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ ã˘ µ˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ó˘˘MGh á°Sô¡Ø∏d á∏HÉb ô«Z (á«µeÉæjódG) É«dBG IóqdƒªdG ±ô©J IôgÉ¶dG √ògh ,åëÑdG äÉcôëe á£°SGƒH ¢†©˘˘ ˘H ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,'á˘«˘Fô˘ª˘dG ô˘«˘Z á˘µ˘Ñ˘°ûdG' º˘˘°SÉ˘˘H ÉªfEGh ,á˘∏˘°üdG ió˘ª˘H è˘FÉ˘à˘æ˘dG Ö∏˘£˘J ’ ™˘bGƒ˘ª˘dG Éªe ∫GƒeC’G øe ™bGƒªdG É¡d â©aO ºc Ö°ùëH √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ÖÑ˘˘°ùH á˘˘©˘ jó˘˘N »˘˘a åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ j É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘eh ,äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ™æ°üJ »àdG ™bGƒªdG ¢†©H OƒLh åëÑdG äÉcôëe »a É¡˘°Vô˘©˘«˘d åë˘Ñ˘dG ∑ô˘ë˘ª˘H ÖYÓ˘à˘∏˘d kÉ˘Yó˘N äÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ c ≈˘˘ dhC’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG èFÉàf ¢†©H çƒ∏àd Gòg …ODƒj ÉªHQh ,á«MÉàØªdG »˘a á˘˘∏˘ °U iƒ˘˘bC’G §˘˘HGhô˘˘dG ô˘˘NCÉ˘ J ™˘˘e ,åë˘˘Ñ˘ dG .èFÉàædG áªFÉb Ö«JôJ

zIôëdG áYƒ°SƒªdG{ Éjó«Ñ«µjh :Qó°üªdG

,á˘«˘MÉ˘à˘Ø˘ª˘dG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ø˘«˘H á˘aÉ˘˘°ùª˘˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ,NOT NEAR ,NEAR π˘ã˘e ®É˘Ø˘dCG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘˘H ,NOT FOLLOWED BY ,FOLLOWED BY FAR. ,SENTENCE ióe ≈∏Y åëH ∑ôëe IóFÉa ióe óªà©j ∑Éæg ¿ƒµJ ób Éªæ«Ña ,É¡H Oôj »àdG èFÉàædG á∏°U ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘J »˘à˘dG Üpƒ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°U ø˘e ø˘«˘jÓ˘˘e ,á∏°U ≥KhCG ¢†©H ¿ƒµJ ób ,IOóëe IQÉÑY hCG áª∏c º˘¶˘©˘e ,É˘˘gô˘˘«˘ Z ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e hCG ,êhQCG hCG ÖJGôe ™°Vƒd Ö«dÉ°SCG ∞XƒJ åëÑdG äÉcôëe »àdG á«Ø«µdG ,k’hCG èFÉàædG π°†aCG Ωó≤àd èFÉàædG π°†aC’G »g äÉëØ°üdG …CG åëH ∑ôëe É¡H Qô≤j ¬˘H ô˘¡˘¶˘ J ¿CG Öé˘˘j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG É˘˘eh ,kÉ˘ ≤˘ aGƒ˘˘J ,ôNB’ ∑ôëe øe ™°SÉ°T πµ°ûH ∞∏àîJ ,èFÉàædG ΩGóîà°SG ô«¨àH øeõdG ôÑY ô«¨àJ É°†jCG Ö«dÉ°SC’G .É«LƒdƒæµàdG Qƒ£J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH âfôàfE’G äÉ˘˘HQÉ˘˘°†e »˘˘g åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ e º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ∞Xƒj áé«àædÉH h ,»fÓYEG óFÉY É¡ªYój ájQÉéJ ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H ∫ó˘é˘∏˘d Iô˘«˘ã˘ª˘dG á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ ª˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ dG »a º¡ªFGƒb º¡d Gƒ©aô«d Oƒ≤ædG ™aóH ø«æ∏©ª∏d .åëÑdG èFÉàf ÖJGôe åë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘ë˘e ø˘e á˘ë˘°SÉ˘µ˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G äÉ˘«˘eRQGƒ˘N Ωó˘î˘à˘°ùJ á˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘gô˘˘jó˘˘J kÉ˘LGhQ É˘gô˘ã˘cCGh ,á˘≤˘∏˘¨˘e äÉ˘fÉ˘«˘H ó˘YGƒ˘bh É˘¡˘µ˘ ∏˘ e óLƒJ ,ƒgÉjh ¿EG .¢SEG .ΩEG åMÉHh πLƒL »g kÉ«dÉM π˘ã˘e Qó˘°üª˘dG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e åë˘H äÉ˘cô˘ë˘e á˘«˘ æ˘ ≤˘ J .±EG .øHhCGh QƒKƒéjEG ,RÉæ«°S ,¢ûàf ,êpO .»J .¢ûJEG ójGh ódQhh åëH ΩOÉN ∑Éæg ¢ù«d øµdh ,¢SEG .»J Qƒ£J AÉL óbh ,á«æ≤àdG √òg Ωóîà°ùj ´É°ûe Üph åëÑdG äÉcôëe Qƒ£J øe ÜpƒdG åëH ∑ôëe .á«∏NGódG äÉµÑ°ûdGh Iõ¡LC’G äÉµÑ°T ≈∏Y åëÑdG äÉcôëe ô¡°TCG ≈˘∏˘Y åë˘Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ e ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e π˘˘Lƒ˘˘L ¬MÉéf ΩÉb ó≤d ,2001ΩÉY »a RôH óbh ¥ÓWE’G Ö«˘˘Jô˘˘Jh §˘˘HGô˘˘ dG êGhQ Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘Fõ˘˘ L òNDƒj äÉëØ°üdG Ö«JôJ ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,äÉëØ°üdG iôNC’G äÉëØ°üdGh ™bGƒªdG OóY ºc QÉÑàY’G »a áªq∏°ùe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,Ée áëØ°U á∏°Uh §HôJ »àdG áHƒZôªdG hCG Ió«édG äÉëØ°üdG ¿CG ÉgOÉØe »àdG á˘˘Ñ˘ Jô˘˘eh ,É˘˘gô˘˘«˘ Z ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG É˘˘¡˘ à˘ ˘∏˘ ˘°Uh §˘˘ Hô˘˘ J √ò˘g ≈˘∏˘Y §˘HGhô˘dG Oó˘Yh á˘˘£˘ HGô˘˘dG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ,áWƒHôªdG áëØ°üdG áÑJôe »a º¡°ùJ äÉëØ°üdG Ö°ùM ¬éFÉàf Ö∏£j ¿CG πLƒL ¿ÉµeEÉH π©éj Éªe ºJ áëØ°U πc á∏°Uh §HôJ »àdG ™bGƒªdG OóY ádõàîªdG Ωóîà°ùªdG á¡LGh âfÉch ,É¡«∏Y Qƒã©dG øeh ,ø«eóîà°ùªdG ∫ÉÑbEG πëe πLƒéH á°UÉîdG

PDF

±EG …O … äÉØ∏ªd) ∑ƒgƒLh ,(äÉ°UÓîdG .(»°ù«FQ πµ°ûH

åëÑdG äÉcôëe πªY á«Ø«c øjõî˘J ≥˘jô˘W ø˘Y åë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘ë˘e π˘ª˘©˘J ,Üpƒ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°U ø˘e ô˘«˘Ñ˘c Oó˘Y ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘ dG ,É¡°ùØf á«ª˘dÉ˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ø˘e É˘gó˘«˘©˘à˘°ùJ »˘à˘dGh Üph ∞˘MGR á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g OÉ˘˘©˘ à˘ °ùJh ¢Vô©à°ùe ƒgh ('äƒÑµæY' `H É°†jCG ÉfÉ«MCG ±ô©j) …ô˘é˘j ∂dP ó˘©˘H ,√Gô˘˘j §˘˘HGQ π˘˘c ™˘˘Ñ˘ à˘ j »˘˘dBG Üph É¡à°Sô¡a »¨Ñæj ∞«c ójóëàd áëØ°U πc π«∏ëJ ø˘e äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ¢ü∏˘î˘à˘°ùJ ,∫É˘ã˘ª˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y) á°UÉN ∫ƒ≤M hCG ,äÉYƒ°VƒªdG ¢ShDhQ ,øjhÉæ©dG äÉëØ°U øY äÉfÉ«ÑdG ¿õîJ ,(õLÉJ Éà«e Ü ±ô©J »a ΩGóîà°SÓd á«°Sô¡a äÉfÉ«H IóYÉb »a ÜpƒdG ¢†©H ,kÉ≤M’ äÉeƒ∏˘©˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W åë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¢†©H hCG πc ¿õîJ ,πLƒL πãe ,åëÑdG äÉcôëe (IAƒ˘Ñ˘ î˘ e Ü É˘˘¡˘ d ô˘˘«˘ °ûJh) Qó˘˘°üª˘˘dG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG É˘ª˘æ˘«˘H ,Üpƒ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°U ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e π˘˘ã˘ ª˘ dÉ˘˘Hh ,ÉgóéJ áëØ°U πc øe áª∏c πc ¿õîJ É¡°†©H ∂°ùªJ IAƒÑîªdG áëØ°üdG √òg ,Éà°ù«aÉàdCG πãe âª˘J …ò˘dG ƒ˘˘g ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ H »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ¢üæ˘˘H ÉeóæY kGóL Ió«Øe ¿ƒµJ ó≤a Gòd ,kÉ«∏©a ¬à°Sô¡a iô˘L ó˘˘b á˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ dG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG iƒ˘˘à˘ ë˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ôÑà©J ÉªHQ ,¬«a åëÑdG ®ÉØdCG ó©J ºdh ¬ãjóëJ ,§HGhôdG øØ©J øe kÉØ«ØN kÓµ°T á∏µ°ûªdG √òg ΩGóîà°S’G á«fÉµeEG øe É¡d πLƒL áédÉ©e ójõJh åëÑdG ®ÉØdCG OôJ ¿CÉH Ωóîà°ùªdG äÉ©bƒJ AÉ°VQEÉH É˘e ƒ˘gh ,Oô˘˘dG »˘˘a Ió˘˘FÉ˘˘©˘ dG Üpƒ˘ dG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U »˘˘a ¿CG ÉªH 'ICÉLÉØe øe ∞NCG ICÉLÉØe GC óÑe' »°Vôj åëÑdG ®ÉØdCG »©«˘Ñ˘W π˘µ˘°ûH ™˘bƒ˘à˘j Ωó˘î˘à˘°ùª˘dG åëÑdÉ˘H á˘∏˘°üdG √ò˘gh ,¬˘d Ió˘FÉ˘©˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG »˘a ,kGó˘L Ió˘«˘Ø˘e IAƒ˘Ñ˘î˘ª˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°üdG √ò˘g π˘©˘é˘ J äÉfÉ«H ≈∏Y …ƒàëJ ób É¡fCG ™bGh øe ôãcCG ≈àM .ôNBG ™°Vƒe »a áMÉàe ó©J ºd ÉªHQ åë˘Ñ˘dG ∑ô˘ë˘ª˘d Ωó˘î˘à˘°ùe ¬˘Lƒ˘à˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ƒg Éªc ,äÉeƒ∏©ª∏d kÉÑ∏W åëH á«∏ªY …ôéjh ∑ôëªdG ¢ûàØj ,á«MÉàØe äÉª∏c AÉ£YEÉH óFÉ°S Üpƒ˘ dG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üH á˘˘ª˘ FÉ˘˘b Ωó˘˘≤˘ jh ¢Sô˘˘¡˘ Ø˘ dG »˘˘ a ™e OÉà©ªdG »a ,√ô«jÉ©ªd kÉ©ÑJ kÉ≤aGƒJ π°†aC’G á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ¿Gƒ˘æ˘Y ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ô˘˘«˘ °üb ¢üî˘˘∏˘ e åëÑdG äÉcôëe º¶©e ,¢üædG øe AGõLCG ÉfÉ«MCGh áÑ°ùf) á«æ«dƒÑdG äÉMÓ£°U’G ΩGóîà°SG ºYóJ äGô˘«˘¨˘ à˘ ª˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ƒ˘˘gh »˘˘æ˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘Ñ˘ é˘ ∏˘ d ø˘e ó˘jõ˘ª˘ d NOTh ORh AND :(á«˘≤˘£˘æ˘ª˘dG á«Ø«Xh áeóN ∑Éægh ,äÉeƒ∏©ªdG Ö∏W ójóëJ ∂d íª°ùJ »àdGh ,ÜQÉ≤àdÉH åëÑdG »g áeó≤àe

IóYÉ°ùª∏d ºª°üe èeÉfôH ƒg åëÑdG ∑ôëe ΩÉ¶f ≈∏Y áfõîªdG äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y Qƒã©dG »a ,»°üî°T Ö°SÉM hCG á«ªdÉ©dG áµÑ°ûdG πãe »Ñ°SÉM iƒàëªdG Ö∏£j ¿CG óMGƒ∏d åëÑdG ∑ôëe íª°ùj ∂∏J É¡«a IóYÉ≤dGh) IOóëe ô«jÉ©e πHÉ≤j …òdG »Yóà°ùjh (Ée IQÉÑY hCG áª∏c ≈∏Y …ƒàëJ »àdG Ωóîà°ùJ ,ô«jÉ©ªdG ∂∏J ≥aGƒJ ™LGôªdÉH áªFÉb OQÉ˘˘°ùe/¢SQÉ˘˘¡˘ a/äGô˘˘°TDƒ˘ e åë˘˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘e .á«dÉ©ah áYô°ùH π¨à°ûàd åjóëàdG áª¶àæe ∑ôëe' ¿EÉa ,ójóëàdG øe ójõªdG Ωó©fG GPEGh ≈∏Y …CG) Üph åëH ∑ôëªd IOÉY ô«°ûj 'åëÑdG ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dGh ,(á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG äÉcô˘ë˘e ø˘e iô˘NC’G ´Gƒ˘fC’Gh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG åëÑJh 'äÉ°ù°SDƒªdG åëH äÉcôëe' »g åëÑdG äÉ˘cô˘ë˘eh ,(âfGô˘à˘fEG) á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG »˘˘a á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉëdG åëÑJh á«°üî°ûdG åëÑdG .ájOôØdG »˘a ô˘˘qØ˘ ë˘ J É˘˘°†jCG åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ e ¢†©˘˘H ,ájQÉÑNE’G äÉYƒªé˘ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘MÉ˘à˘ª˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG áMƒàØªdG ádOC’G hCG ,áªî°†dG äÉfÉ«ÑdG óYGƒbh ,™bGƒªdG ádOCG ¢ùµY ≈∏Y ,êQhCG ähO RƒepO πãe äÉcôëe π¨à°ûJ ,ô°ûH ¿hQôëe É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdGh ™bGƒªdG º¶©e ,äÉ«eRQGƒîdG ≥jôW øY åëÑdG ™bGƒdG »a »g åëH äÉcôëe É¡°ùØf »ª°ùJ »àdG iô˘˘NCG åë˘˘H äÉ˘˘cô˘˘ë˘ ª˘ d á˘˘¡˘ LGƒ˘˘dG »˘˘a ±Gô˘˘WCG »a ±ô©j ød Ωóîà°ùªdGh ,iôNCG äÉcô°T É¡µ∏ªJ ø˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ H ∑ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘e q…CG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG .¬fƒeóîà°ùj åëÑdG äÉcôëe ïjQÉJ ¿B’G ƒgh ,¢ùcófGh ¿Éc Üph åëH ∑ôëe ∫hCG ∞˘˘MGR ƒ˘˘gh Üph ∫ƒ˘˘é˘ à˘ e ¬˘˘©˘ ª˘ L IOô˘˘N ¢Sô˘˘¡˘ a ó˘˘¡˘ ©˘ e »˘˘a …Gô˘˘ L ƒ˘˘ «˘ ˘KÉ˘˘ e √Qƒq ˘ ˘W »˘˘ Jƒ˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘Y ,1993 »˘˘ ˘ a MIT É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ¢ùà˘°Sƒ˘°TÉ˘°SÉ˘e ƒ˘gh kGó˘L ô˘µ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ô˘¡˘X ô˘NBG åë˘H ∑ô˘˘ë˘ e ≈dEG kÉjQÉ°S ∫GR ’h 1993 »a É°†jCG ô¡X ,Üpƒ«dBG ∞˘MGõ˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘b åë˘˘H ∑ô˘˘ë˘ e ∫hCGh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ,ô˘dhGô˘µ˘Hh ¿É˘c á˘∏˘eÉ˘µ˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘∏˘d »˘Jƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘ dG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Yh ,1994 »˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘∏˘ ˘d êô˘˘ N …ò˘˘ dGh …CG øY ¿ƒãëÑj ø«eóîà°ùªdG ∑ôJ ó≤a ,¬«≤HÉ°S IóYÉ≤dG QÉ°U Ée ƒgh ,Üph áëØ°U …CG ≈∏Y áª∏c ,âbƒdG ∂dP òæe iôÑµdG åëÑdG äÉcôëe πµd ≈∏Y ¬H Qƒ¡ªédG áaô©e »a ∫hC’G É°†jCG ƒg ¿Éc øe ójó©dG ô¡X ,π«∏≤H ∂dP ó©H ,™°SGh ¥É£f ¿Éch ,á«Ñ©°ûdG ≈∏Y âªMGõJh åëÑdG äÉcôëe ¿ôKQƒf ,»eƒàµfEG ,∂«°SƒØfEG ,âjÉ°ùcEG É¡æª°V øe â°ùaÉæJ ä’ÉëdG ¢†©H »ah ,Éà°ùj?ÉàdCGh ,âj’ ó˘©˘H É˘ª˘«˘a ,ƒ˘gÉ˘j π˘ã˘e á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äGP á˘˘dOC’G ™˘˘e ∑ô˘ë˘e á˘«˘æ˘≤˘J É˘¡˘ «˘ dEG âaÉ˘˘°VCG hCG á˘˘dOC’G âé˘˘eOCG .∞FÉXƒ∏d ôÑcCG AGOCG πLCG øe åëÑdG ¢†©H É¡fƒµH É°†jCG åëÑdG äÉcôëe âaôY âfôà˘fE’G »˘a QÉ˘ã˘ª˘à˘°S’G á˘Hƒ˘f »˘a Ωƒ˘é˘æ˘dG ™˘ª˘dCG Ió˘Y â∏˘NO ,äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ô˘˘NGhCG »˘˘a â©˘˘bh »˘˘à˘ dG Ö°SÉµe á∏é°ùe ,ô«Ñc ó¡°ûe »a ¥ƒ°ùdG äÉcô°T óbh ,»MÉààa’G ΩÉ©dG É¡ª¡°SCG ìôW ∫ÓN á«°SÉ«b ºgh ,áeÉ©dG á«ãëÑdG º¡JÉcôëe ¢†©ÑdG Öë°S âj’ ¿ôKQƒf πãe ,§≤a äÉcô°û∏d kÉî°ùf ¿ƒbƒ°ùj IôµÑªdG åëH äÉcôëe 9 hCG 8 `dG øe âfÉc »àdG .¢Sƒµj’ AÉL ¿CG ó©H åëH äÉcôëe ∑Éæg âfÉc ,ÜpƒdG A»ée πÑb ∑ôëe πãe ,iôNCG äÉeGóîà°SG hCG ä’ƒcƒJhôÑd ∑ôëeh ádƒ¡éªdG … »J ±EG ™bGƒªd »cQBG åëH ¢†©H »JCÉà°Sh ,ôaƒL ∫ƒcƒJhôÑd Éµ«fhôj? åëH Ωƒ˘c.ø˘jÉ˘f ¬˘jEG É˘¡˘æ˘e iô˘NC’G åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ e ,â°SÓHÉé«L ,Éeƒ«J/õ«j ∂°SBG ,(Ωƒc .¿hRÉeCG) ø˘e ô˘NBG ´ƒ˘fh ,â˘næ˘°ùjGhh ,RGRÉ˘c ,ƒ˘∏˘dÉ˘¡˘ dGh ,É˘˘æ˘ °S kÉ˘YGƒ˘fCG §˘≤˘ a åë˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh ,åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ e OhOô˘˘ ª˘ ˘d) hR’ »˘˘ g iƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IOó˘˘ ˘ë˘ ˘ e

ÜÉàc »a IAGôb

äÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°üe º˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e z»HôY - …õ«∏˘é˘fEG{ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG …ƒëj Éªc ,äÉë∏£°üªdG øY åëÑdGh IAGô≤dG á«∏ªY øe ájõ«∏éfE’G á«fhôàµd’G áî°ùædG ≥aôªdG ¢Uô≤dG ÜÉàµdG Microsoft Manual of Style for Technical Publications

π˘«˘dó˘c (¢Sô˘H âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e) ø˘Y kÉ˘°†jCG QOÉ˘˘°üdG äGóæà°ùªdG »ØdDƒeh ÜÉàq c πÑb øe ¬H áfÉ©à°S’G øµªj äÉéàæªH á≤∏©àªdG ∂∏˘J kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dGh íØ°üJ èeÉfôH ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á«éeôÑdG âaƒ°ShôµjÉe .ÜƒdG ™bGƒeh äÉëØ°U ¢VGô©à°SGh

»HôY-…õ«∏µfEG á¨∏dG »FÉæãdG ºé©ªdG Gòg …ƒàëj É¡dhGóJ ôãµj »àdG ôJƒ«ÑªµdG äÉë∏£°üe º¶©e ≈∏Y Ö°ùM kÉ˘«˘FÉ˘é˘g á˘Ñ˘Jô˘e äAÉ˘L »˘à˘dGh ∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘˘a ºé©ªdG ≥aQCG óbh ,ájõ«∏µfE’G ájóéHC’G ±hôM Ö«JôJ ÜÉ˘à˘c ø˘e á˘˘jõ˘˘«˘ ∏˘ é˘ fE’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¢Uô˘˘≤˘ H ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG Microsoft Computer Dictionary 8000 øe ôãcCG ≈∏Y …ƒàëj ƒgh ¢SôH âaƒ°ShôµjÉe í°VGh ìô°T ™e ôJƒ«Ñ˘ª˘µ˘dG äÉ˘ë˘∏˘£˘°üe ø˘e í˘∏˘£˘°üe .¬JÉeGóîà°SGh í∏£°üe πµd π°üØeh π¡°ùj èeÉfôH øª°V áYƒ°Vƒe ÜÉàµdG Gòg IOÉeh

øj’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

»fhôàµdE’G ójôÑdG

äGQÉµàHG

¢ùcÉ˘Ø˘c Ö°SÉ˘ë˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘ c ¢ùcEG Rhóæjh ΩÉ¶æH πª©j »Ñ°SÉM ¯ ¯ ∫ÉÑ≤à°SGh ∫É°SQEG »a ¬eGóîà°SG ójQCGh »H á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Xh í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ H âª˘˘ ˘ ˘bh äÉ˘˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ºdh Start ìÉ˘˘à˘ Ø˘ e ø˘˘ e PrinterandFaxes »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ ª˘ j ∞˘˘«˘ µ˘ a ¢ùcÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘ Y kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ó˘˘ LCG ?¬eGóîà°SG »˘g äÉ˘°ùcÉ˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh ∫É˘˘°SQEG ø˘µ˘ª˘jh π˘«˘¨˘°ûà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ∞˘˘FÉ˘˘Xh …ó˘˘MEG äGƒ˘£˘î˘dG ´É˘Ñ˘JEÉ˘H É˘¡˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ã˘ J :á«dÉàdG á˘Mƒ˘d ô˘à˘ NG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘e lControl Pane . ºµëàdG AÉ˘˘¨˘ dEG hCG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘ fƒ˘˘ ≤˘ ˘jEG í˘˘ à˘ ˘aG Add/Remove Programs .èeGôÑdG á≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘°UÉ˘î˘dG Iò˘aÉ˘f ó˘é˘à˘°S Oƒ˘ª˘©˘dG ø˘eh ,ø˘«˘«˘dƒ˘W ø˘jCGõ˘L á˘ª˘°ù≤˘˘e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘fƒ˘˘≤˘ ˘jCG §˘˘ ¨˘ ˘°VG ô˘˘ °ùjC’G ò˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘f äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e AÉ¡fE’ Finish ìÉàØe ≈∏Y É¡«a §¨°VÉa .á«∏ª©dG ôàNG ºK ájGóÑdG áªFÉb íàØH ºb ¢ùcÉ˘Ø˘dGh äÉ˘©˘HÉ˘£˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e ¿CG ó`` `é˘ ˘à˘ ˘°Sh Printers and Faxes É`` ¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG â`` Ø˘ ˘ «˘ ˘ °VCG ¢ù`` cÉ`` Ø˘ ˘ dG á`` ` `fƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jCG .π`` ª©∏d Iõ``gÉLh

á°TÉ°û∏d π≤àææd Next ìÉàØe §¨°VG ºK ¬H .á«dÉàdG Configuring Iò˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S áØ«Xh â«Ñ˘ã˘à˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG Component ó˘˘bh kÉ˘ «˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J Ö°SÉ˘˘ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùcÉ˘˘ Ø˘ ˘dG .≥FÉbO ™°†H ¥ô¨à°ùJ â«ÑãàdG ΩÉªJEÉH ó«ØJ IòaÉf ô¡¶à°S -

äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ..ÊhÎµdE’G ÉfójôH ≈∏Y IOQGƒdG AGô≤dG äÉ¶MÓeh äÉcQÉ°ûeh online@alwatannews.net

Add/RemoveWindowsComponents.

Iò`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `aÉf í`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` àØà°S »àdG WindowsComponentsWizard âë˘Jh ,á˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG â«˘˘Ñ˘ ã˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ óéà°S ComponentsäÉfƒµª˘dG ¿Gƒ˘æ˘Y òaGƒædG ΩÉ˘¶˘f ∞˘FÉ˘Xhh äÉ˘fƒ˘µ˘ª˘H á˘ª˘FÉ˘b áeÓY É˘gQGƒ˘é˘H ó˘Lƒ˘j »˘à˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh ¬˘à˘Ñ˘ã˘e á˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ J (í˘˘°U) .¢ùµ©dGh Ö°SÉëdG ≈∏Y π©ØdÉH ¢ùcÉØdG äÉeóN áØ«Xh øY åëHG …òdG ™HôªdG ≈∏Y §¨°VGh FaxServices (í°U) áeÓY ™°†f »µd ÉgQGƒéH óLƒj

äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f

ä’É°üJG

π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ g ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J ÜQÉ˘˘ °T ÜQÉ˘˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T á°ü°üîàªdG á«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «fhôàµdE’G è˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ø˘e ó˘jó˘é˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y á˘ª˘ª˘°üª˘˘dG »˘˘ª˘ ˘bô˘˘ dG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ dG óbh PDA »˘˘°üî˘˘°ûdG è˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ˘WCG W-Zero3 º°SG ójóédG èàæªdG Gòg Ohq R óbh es Rhóæjh π˘«˘¨˘°ûJ ΩÉ˘¶˘æ˘H ¢ü°ü`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` îªdGh 5^0 Éªc ,ádÉ≤æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d π˘˘à˘ fEG è˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘H º˘˘ YO á˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Th ,PXA270 LCD´ƒ˘ ˘ f ø˘ ˘ ˘ e ¢Vô˘ ˘ ˘ Y äÉ°ûfEG 2^8 É¡˘à˘MÉ˘°ùe í˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dh Ωƒ≤˘J ±ƒ˘°Sh ,á˘≤˘dõ˘æ˘e ''Ωƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ jh'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T Gòg ìô£H ä’É°üJÓd ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG è˘˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ìôà≤e ô©°ùH ¥Gƒ°SCÓd »µjôeCG Q’hO 260 ≠∏H .IóMƒ∏d

ÜƒMóªdG áæeBG :AÉ≤∏dG iôLCG á©eÉéH äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J á«∏c äó¡°T øe äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dÉ˘H kÓ˘aÉ˘M kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG 2006 It festival ¬«æ≤àdG äÉLô¡e ∫ÓN äGô˘≤˘a º˘gCG ø˘eh ,Ωô˘°üæ˘ª˘dG ¢SQÉ˘e ô˘¡˘ °ûH ™˘jQÉ˘°ûe á˘≤˘HÉ˘°ùª˘H âfƒ˘æ˘Y Iô˘≤˘a ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ™e Ωƒ«dG Gòg ÉæàØbhh á«∏µdG áÑ∏£d êôîàdG ≈˘dhC’G ¬˘Ñ˘Jô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y π˘°UÉ˘ë˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ''äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ f'' ΩÉ°üYh ,QÉØ¨dG óÑY ∞°Sƒj ¢SÉ«dEG ÜÓ£dG º°ùb øe ø°ùM ¿Éª∏°S »∏Yh ó¡a ∞°Sƒj Qƒ˘à˘có˘dG ø˘˘e ±Gô˘˘°TEÉ˘ Hh Üƒ˘˘°SÉ˘˘ë˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ Y .Oƒªëe óéeCG ó¡a ∞°Sƒj ΩÉ°üY QÉØ¨dGóÑY ∞°Sƒj ¢SÉ«dEG GPÉ˘˘ ª˘ dh ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ø˘˘ Y ∫GDƒ˘ °ùdÉ˘˘ H É˘˘ fCGó˘˘ H ¯ ?äÉµÑ°ûdG áÑbGôe ΩÉ¶f äGòdÉH á«ªgCÉH äÉµÑ°ûdG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG áaô©e ó©H Ö©°UCG øe ¢ü∏îà∏d ºª°U ΩÉ¶ædG ¬«∏Yh ø«eóîà°ùªdG á£°ûfCG ≈∏Y áÑbGôªdG äÉ˘µ˘Ñ˘°T »˘dƒ˘Ä˘°ùe ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûª˘˘dG :âæª°†J ´hô°ûªdG ±GógCG ¿EÉa äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL áÑbGôe »gh ’CGôJƒ«ÑªµdG äÉeƒ∏©ªdG π≤f äÉ«æ≤J ¢†©H á°SGQO »a Ö°SÉM …C’ Ωóîà°ùe πc É¡H Ωƒ≤j »àdG .äÉµÑ°ûdG ôÑY ºJ ∂dòd ,É¡àeÓ°S øe ócCÉàdG h áµÑ°ûdG á£°ûfC’G áÑbGôe ¥ôW ¢†©H á°SGQO πcÉ°ûªdG √ò¡d …QòL πëc ΩÉ¶ædG Gòg AÉæH ≈dG π°Uƒà∏d äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG π˘NGO á˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG ¿ƒ˘µ˘J á˘jô˘°ü©˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG º˘¶˘©˘ e ¿CG å«˘˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG Ö∏˘é˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ ª˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ’ »˘dÉ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T ô˘˘«˘ Z .IÉ≤àæªdG É˘ª˘eh ,äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ d kÉ˘ eÉ˘˘J kGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG ™«ªL Ö∏L ≈∏Y QOÉb èeÉfôH AÉæH ±ô©àdÉH Ωƒ≤j ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG √ôcP ÖLƒàj RÉ˘¡˘L π˘µ˘H á˘∏˘°üà˘ª˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG Ö°SÉëdÉH á∏°üàªdG ôjhOQÉ¡dG ™«ªL ≈∏Y .IóMGƒdG áµÑ°ûdG πNGO ≈∏Y IOƒLƒªdG èeGôÑdG ™«ªéd ¬aÉ°VE’ÉH øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y QOÉb èeÉfôH AÉæH äÉ«∏ª©dG ™«ªéH áªFÉb Ωó≤j Éªc ,RÉ¡édG »˘dƒ˘Ä˘°ùe ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûª˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L kGô«NCGh ,Ö°SÉë˘dG ≈˘∏˘Y É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘j »˘à˘dG .äÉµÑ°ûdG á°TÉ˘°T π˘µ˘d »˘∏˘c í˘°ùe π˘ª˘©˘H ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ωƒ˘≤˘j òNCG ∫ÓN ø˘e É˘¡˘ë˘à˘Ø˘H Ωó˘î˘à˘°ùª˘dG Ωƒ˘≤˘j ø°ùM ¿Éª∏°S »∏Y ò«ØæJ »a âeóîà°SG »àdG äGhOC’Ée ¯ .''screen shot'' á°TÉ°û∏d á∏eÉc IQƒ°U ?´hô°ûªdG πÑ≤J ióe øY øjQƒ£ªdG ∫GDƒ°S óæYh ¿CÉ˘H ¢SÉ˘˘«˘ dG ñC’G ìô˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫Gƒ˘é˘Ø˘dG ΩGó˘î˘à˘°SEÉ˘H ΩÉ˘¶˘æ˘dG º˘˘ª˘ °U »gÉeh ?ΩÉ¶ædG Iôµa âJCG øjCG øe ¯ á˘˘é˘ ë˘ ˘H ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†aô˘˘ j ó˘˘ b º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG á˘µ˘Ñ˘°T h ¢ù°ùcCG âaƒ˘°Shô˘µ˘ «˘ eh ,6 ∂°ù«˘˘ H ?¬aGógCG h Gò˘g ¬˘bƒ˘Kƒ˘e ô˘«˘Z Ö«˘dÉ˘°SC’ ¬˘eGó˘î˘à˘°SEG äÉµÑ°T ≥«bóJ ≈∏Y πª©«d Iô¨°üe ôJƒ«Ñªc ÖjQó˘à˘dG ó˘©˘H äAÉ˘˘L ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Iô˘˘µ˘ a ¢ùª˘J »˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H Ö°SÉæe ƒg ∂dòHh ,»dBG Ö°SÉM áFÉe …ƒëJ áLÉëdÉa πª©dG ≥jôa ¬H ΩÉb …òdG »∏ª©dG .ácô°T hCG á©eÉL …C’ kÉ°Uƒ°üNh Iójó°T áª¶fC’G øe ´ƒædG Gò¡d .»dB’G Ö°SÉëdG áª¶fCG »a ájÉªëdG ÖfGƒL

QÉÑNC’G ôNBG

É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ NBG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ,á≤FÉa ìƒ°Vh áLQO äGP äÉ°ûfEG 5^6 É¡àMÉ°ùe ¿ƒ`` ` ` ` `jCG äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ Ñ˘ H è˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG º˘˘YO º˘˘J É˘˘ª˘ c ¢Vô˘©˘e »˘a è`` ` à˘æ˘ª˘dG ¢Vô˘Y º˘Jh ,Ωƒ˘«˘ã˘«˘∏˘dG á`` ` `«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á`` ` ` ` ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H »˘dhó˘dG ÜÉ`` ` `à˘ µ˘ dG .ƒ`` ` ` ` «cƒW

á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG äÉ˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ ˘dE’G á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ ˘Y »fhôàµ˘dEG è˘à˘æ˘e ¥Ó˘WEÉ˘H äCGó˘H É˘à˘«˘°Tƒ˘°ùJÉ˘e (»˘fhô˘à˘µ˘dE’G Öà˘µ˘dG π˘¨˘°ûe) ¬˘à˘ª˘°SCG ó˘jó˘L äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘e ∂æ˘˘µ˘ ª˘ j …ò˘˘dGh LCD ´ƒf øe á°TÉ°T ≈∏Y ÖàµdG øe ójó©dG

Ö````éëd Q’hO ¿ƒ```«∏e 86 ¢ü`°üîJ É```````«dGôà°SG ?É˘˘ fQhO ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘a ..á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ HE’G ™˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘dG É¡«a ÖÑ°ùàJ »àdG á∏µ°ûª∏d kÓM ó©jh á∏FÉ©dG OGôaCG »fÉéeh ∫É©ah øeBGh §«°ùH πµ°ûH á«MÉHE’G ™bGƒªdG ≈∏Y èeÉfôÑdG Gòg πjõæJ QƒeC’G AÉ«dhCG ™«£à°ùj PEG »a ¬eGóîà°SG ºà«°S ∂dòch ∫RÉæªdG »a º¡JÉÑ°SÉM äÉÑàµªdG »a ∫ÉØWC’G É¡eóîà°ùj »àdG äÉÑ°SÉëdG .É¡°VôYh É«dGôà°SG ∫ƒW ≈∏Y áeÉ©dG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ø«ÑbGôªdG ¢†©H ó©Ñà°ùj ºdh å«M ,IQOÉÑªdG √òg AGQh øe kÓªàëe kÉ«°SÉ«°S kGó©H á∏ªM' É¡fEG ¬dƒ≤H IQOÉÑªdG √òg øY ôjRƒdG ø∏YCG ¿CG ¿Éª°†d äóYCGh '√ô°SCÉH ™ªàéª∏d á∏eÉ°T º«∏©J ΩGóîà°SG ø«æ≤J óFGƒØd ¿ƒcQóe ø««dGôà°S’G áaÉc ΩGó˘î˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ∫É˘Ø˘WC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e âfô˘˘à˘ fE’G ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG Öé˘˘ë˘ d ∫É˘˘©˘ ah ø˘˘eBG á˘˘«˘ Ø˘ °üJ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ô˘jRƒ˘dG …ó˘YÉ˘°ùe ó˘MCG ∫É˘bh .á˘«˘MÉ˘˘HE’G ≈dhC’G á«˘fÉ˘é˘ª˘dG á˘«˘Ø˘°üà˘dG è˘eGô˘H ¿CG á˘«˘dGô˘à˘°S’G »a áeƒµë˘dG ™˘bƒ˘e ø˘e É˘¡˘∏˘jõ˘æ˘à˘d á˘MÉ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ΩGó˘î˘à˘°SG º˘à˘j º˘d ¿B’G ≈˘à˘Mh ,ô˘¡˘°TCG á˘˘à˘ °S ¿ƒ˘˘°†Z ¿CG Éªc ,IQOÉÑªdG »a ¬≤«Ñ£àd ø«©e á«Ø°üJ èeÉfôH äÉcô°ûdG πÑb øe á«Ø°üàdG èeGôH ΩGóîà°SG á«fÉµeEG ó˘MCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S âfô˘˘à˘ fE’É˘˘H ∫É˘˘°üJ’G á˘˘eó˘˘N Iô˘˘aƒ˘˘e ≠∏Ñe ¥ÉØfEG ºà«°Sh ,ø«eóîà°ùª∏d áæµªªdG äGQÉ«îdG èeGôH ≈∏Y »dÉªLE’G ≠∏ÑªdG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 68^69 á˘©˘LGô˘e º˘à˘à˘°Sh ,äGƒ˘æ˘°S çÓ˘˘K ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG kÉ≤ÑWh ,áãdÉã˘dG á˘æ˘°ùdG ó˘©˘H è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG Gò˘g º˘«˘«˘≤˘Jh áeó˘N ó˘jhõ˘J äÉ˘cô˘°T ¿CG IQGRƒ˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘∏˘d á˘«˘Ø˘°üà˘d è˘eGô˘H á˘jCG Ωó˘≤˘J ’ âfô˘˘à˘ fE’É˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ¢SQó˘à˘°S á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿EÉ˘a Gò˘¡˘dh ,âfô˘à˘fE’G iƒ˘à˘ë˘e iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y è˘eGô˘Ñ˘dG √ò˘g π˘ã˘e ΩGó˘î˘à˘°SG ihó˘L .áeóîdG √ò¡d áeó≤ªdG äÉcô°ûdG

äÉ°ù°SDƒªdGh ø««dGôà°S’G ø«æWGƒªdGh ô°SC’G ™«ªL !!Égô«Zh º∏©dG QhOh äÉÑàµªdÉc áeÉ©dG ô˘jRh ¿É˘fƒ˘c ø˘«˘∏˘«˘g IQOÉ˘Ñ˘ª˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G ô˘aƒ˘˘j è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCGh ,»˘˘dGô˘˘à˘ °S’G ™«˘ª˘é˘d á˘æ˘eBG IQƒ˘°üH âfô˘à˘fE’G ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG

»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G á«˘dGô˘à˘°S’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG âæ˘∏˘YCG øeB’G ΩGóîà°S’G) IQOÉÑe É¡«∏Y â≤∏WCG IQOÉÑe øY êÉàfEGh º«ª°üJ IQOÉÑªdG √òg ±ó¡à°ùJh ,(âfôàfEÓd ≈∏Y á«MÉHE’G ™bGƒªdG ÖéM »a ¢ü°üîàe èeÉfôH øeQ’hO ¿ƒ«˘∏˘e 86 á˘eƒ˘µ˘ë˘dG â°ü°üNh ,á˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘fÉ˘é˘e ¬˘©˘jRƒ˘J º˘K è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG Gò˘g êÉ˘à˘fEG π˘LCG

ø```j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

z2{ áHƒZôªdG ô«Z »fhôàµdE’G ójôÑdG πFÉ°SQ

kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °üj á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG !!§˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ °üfh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S √ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Yh

Delete

π˘Ø˘£˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘j ''…Qƒ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘LCG'' óæ¡∏˘d ô˘î˘a IÉ˘Yó˘e ô˘˘ ˘¨˘ ˘ °UCG ¬˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d º˘dÉ˘©˘dG »˘a ¢üî˘˘°T ≈∏Y kÉ˘©˘bƒ˘e º˘ª˘°üj å«˘˘ ˘M ,âfô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’G ≈˘∏˘Y ™˘˘bƒ˘˘e º˘˘ª˘ °U »˘a ƒ˘˘gh âfô˘˘à˘ fE’G ∞˘°üæ˘˘dGh Ió˘˘MGƒ˘˘dG !!!!√ôªY øe ≈˘∏˘ Y ¬˘˘fCG å«˘˘M ô˘˘¨˘ °U ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dG ™«£à°ùj ¬˘fEÉ˘a ¬˘æ˘°S èeGôH πc ΩGóîà°SG πµ˘H âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e ¿hOh ádƒ¡°Sh ô°ùj óéj’ ƒ˘¡˘a ,á˘≤˘°ûe »˘˘ ˘a á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°U …CG OQhƒ˘˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SEG âæjƒHQƒÑdGh ∑ƒ∏JhC’Gh π°ùcE’Gh áaÉ°VE’ÉH ¢ù°ùcC’Gh ƒ˘¡˘a âfô˘à˘fE’G ≈˘˘dEG º˘˘«˘ ª˘ ˘°üà˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ e ™«ªL ™e âfôàfE’G π˘˘¡˘ a ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ aô˘˘e »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S Iô˘LÉ˘¡˘ª˘dG ∫ƒ˘≤˘©˘dG ≈Yôj øe óéJ »àdG êQÉ˘˘N É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘gƒ˘˘ e .?øWƒdG ¢VQCG

QR ≈∏Y §¨°†dG iƒ°S ¬«∏Y Ée Éæe .(!ôeC’G »¡àæjh »a â¶M’ á«dGQó«ØdG IQÉéàdG ádÉch OGó˘YCG »˘a kÓ˘FÉ˘g kGó˘YÉ˘°üJ Iô˘˘«˘ NC’G á˘˘fhB’G »˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°Sô˘˘ ª˘ ˘dG ihÉ˘˘ µ˘ ˘°ûdG ,kGó˘jó˘ë˘J »˘fhô˘à˘µ˘dE’G ó˘jô˘Ñ˘dGh ,âfô˘à˘ fE’G Ée ΩÓà°SG ádÉcƒdG äÉ«FÉ°üMEG ó«ØJ å«M kÉ«eƒj »fhôà˘µ˘dEG ó˘jô˘H 10000 ø˘e ÜQÉ˘≤˘ j øe kÓ©a ø«Ñ°VÉZ ø«eóîà°ùe øe π°Sôe áæ°S äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùM ∂dPh πFÉ°SôdG ∂∏J É˘e á˘dÉ˘cƒ˘dG âª˘∏˘à˘°SG âFÉ˘Ø˘dG ΩÉ˘©˘ dG ,2001 ¢Uƒ°üîdG Gò¡H ádÉ°SQ 130000 øe ÜQÉ≤j ∫Gõ˘j ’h ø˘«˘Ñ˘°VÉ˘¨˘dG ø˘«˘eó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘dG ø˘˘e ó˘°T ø˘«˘H É˘eh ,ô˘ª˘à˘°ùe ó˘YÉ˘°üJ »˘a º˘˘bô˘˘dG äÉLÉ«àMG á©HÉàe áæéd äÉYÉb πNGO ÜòLh ÖdÉ˘W ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G âfô˘à˘fE’G »˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘H Iƒ˘≤˘H AÉ˘˘°†YC’G ∞∏µJ »àdG á∏µ°ûªdG √ò¡d ∫ƒ∏ëdG ™°Vƒd ôjQÉ≤J Ö°ùëH IQó¡ªdG ∫GƒeC’G øe ô«ãµdG .áæé∏dG ∂∏J »a kGó¡L GƒdCÉJ ’ ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘jƒ˘˘à˘ ∏˘ e π˘˘FÉ˘˘°Shh ¥ô˘˘W QÉ˘˘µ˘ à˘ HG ô«Z âfÉc ¿EGh ≈àM âfôàfE’G »eóîà°ùªd ó˘˘ jô˘˘ j ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a ,á˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe IAGô˘˘bh í˘˘Ø˘ °üà˘˘dG âfô˘˘à˘ fE’G ƒ˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùe êÉ˘˘ ˘ YREG ¿hO »˘˘ ˘ fhô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dE’G º˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘H øe ô«ãµdGh ,É¡«a πNóàdG hCG º¡JÉ«°Uƒ°üN ø˘˘ e ÆÉ˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g »˘˘ a ìô˘˘ £˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘ °SC’G √ò˘˘g ø˘˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG ƒ˘˘g ø˘˘ª˘ c ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG ΩCG ¢UÉî°TCG ºg πg áHƒZôªdG ô«Z πFÉ°SôdG ∞˘˘«˘ c ?ø˘˘«˘ ©˘ e ó˘˘∏˘ H »˘˘a á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M á˘˘ ¡˘ ˘L äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ™˘e ∫hó˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ à˘ °S äÉcô°T πª©à°S πg ?IóYÉ°üàªdG Spam`dG »LƒdƒæµJ QÉµ˘à˘HG ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG á˘«˘æ˘≤˘J ?π˘FÉ˘°Sô˘dG √ò˘g á˘˘HQÉ˘˘ë˘ ª˘ d ∫É˘˘©˘ ah ó˘˘jó˘˘L ≈dEG êÉàëJ »àdG á∏Ä°SC’G øe ô«ãµdG ô«ãµdGh πg ,¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ,á«aÉ°T äÉHÉLEG AÉæ˘KCG á˘MGô˘dÉ˘H Gƒ˘ª˘©˘æ˘j ¿CG ø˘«˘eó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d ?»fhôàµdE’G ºgójôÑd º¡JAGôb hisham_a@hotmail.com

…ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg :Öàc

π©a OQ ¢ùµ©j íjô°üJ »ah ,äGƒæ°S ¢ùªN ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G á˘˘ cô˘˘ °ûdG ácô°ûH - ¿ƒ°ùæ«d ó«J - …ò«ØæàdG ∫Gƒ˘æ˘e ¢ùØ˘æ˘H ô˘«˘ °ùdG ¢Sô˘˘é˘ fƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y) .. IôgÉ¶dG √òg áHQÉëªd É«æ«Lôa áj’h ¢ùØ˘˘f ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûª˘˘ dG π˘FÉ˘°Sô˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°ûj ø˘jò˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G º˘¡˘°ùØ˘f º˘g ,º˘¡˘d IOQGƒ˘dG á˘Hƒ˘Zô˘ª˘dG ô˘˘«˘ Z ... (!πFÉ°SôdG ∂∏J á«Yƒf ¢ùØæd ø«∏°Sôe ?πª©dG Ée kGPEG ,kÉë«ë°U ΩÓµdG Gòg ¿Éc GPEG ƒ˘˘gÉ˘˘j h AOL ,âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e á˘˘cô˘˘°T Ió˘Y äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG â©˘bh É˘¡˘fCÉ˘H kGQGô˘e âMô˘°U »fhôàµdE’G ójôÑdG πFÉ°SQ áHQÉëªH »°†à≤J ∞jô©àd áàëH á«æ≤J πFÉ°SƒH áHƒZôªdG ô«Z ø˘jhÉ˘æ˘Y π˘ª˘ë˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG Öé˘˘M hCG √ô˘Ñ˘à˘ YG É˘˘ª˘ e ¿É˘˘«˘ MC’G ô˘˘ã˘ cCG »˘˘a á˘˘∏˘ ∏˘ ¶˘ e äÉcô°ûdG πÑb øe kÉ«°üî°T kGOÉ¡àLG ¢†©ÑdG ∂dÉe - ¿ƒ˘°ù∏˘«˘°S ó˘˘dÉ˘˘fhQ É˘˘eCG ,á˘˘©˘ bƒ˘˘ª˘ dG Scelson Online Marketing á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¿ÓYEG ¿ƒ«∏e 180 øe ÜQÉ≤j Ée π°SôJ »àdG »˘fhô˘à˘µ˘dE’G ó˘jô˘Ñ˘dG ô˘Ñ˘Y Ωƒ˘j π˘˘c …QÉ˘˘é˘ J ¬Ñ«MôJ øY ácô°ûdG ¢ù«FQ ôÑY ,kÉ«FGƒ°ûY ôKDƒj ’ ∂dP ΩGOÉe »ªdÉY ¿ƒfÉb OƒLƒH kÉjQÉéJ á∏eÉ©àªdG äÉcô°ûdG ¢†©H πªY ≈∏Y :∫Ébh Spam - á≤jôW …CG - á≤jô£dG √ò¡H ácô°T …CG πªY øY Éæàcô°T πªY ∞∏àîj ’) »a »fhôàµ˘dE’G ó˘jô˘Ñ˘dG Ωó˘î˘à˘°ùJ äÉ˘fÓ˘YEG ∫É˘°SQEG á˘£˘°SGƒ˘H É˘¡˘æ˘FÉ˘Hõ˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘«˘Ñ˘°S ΩÓà°S’G ójôj ’ øe ... kÉ«FGƒ°ûY ójôÑdG AOL:

¬«dEG Éæbô£J …òdG ´ƒ°Vƒª∏d k’Éªµà°SG ó˘˘ jô˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ø˘˘ Y âFÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ±ô˘©˘J É˘e hCG á˘Hƒ˘Zô˘ª˘dG ô˘«˘Z »˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ´GƒfCG ¢†©H óæY òÄæ«M ÉæØbh Spam ..`dÉH »˘a ¿ƒ˘«˘æ˘©˘ª˘dG É˘¡˘«˘dEG π˘°Uh »˘à˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG ô°ûàæJ äCGóH »àdG áaB’G √òg áHQÉëe π«Ñ°S kÉ˘©˘«˘ª˘ L É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ °ûJ âë˘˘Ñ˘ °UCGh ´OGQ ¿hO ø˘˘e .kGô«ãc ÉæéYõJh πH Éæà«°Uƒ°üN Oó¡Jh á˘©˘HÉ˘à˘ª˘H á˘«˘æ˘©˘ª˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â≤˘˘aGh »gh ’CG - âfôàfE’G »eóîà°ùe äÉLÉ«àMG äÓ°UGƒªdGh Ωƒ∏©dG ,IQÉéàdG ôjƒ£J áæéd øª°†àJ á«ªdÉY ºgÉØJ Iôcòe ™°Vh ≈∏Y á«ªdÉ©dG á«°SÉ«≤dG ô«jÉ©ªdGh º¶ædG ™°Vh áHƒZôªdG ô«Z πFÉ°SôdG ∂∏J øe ájÉªë∏d ÖfÉL øeh ,»fhôàµdE’G ójôÑdG »a IOQGƒdG …ò«ØæàdG ôjóªdG - ¢ùà«Z π«H í°VhCG ôNBG QGô≤H √ô¶f ¬Lh - âaƒ°ShôµjÉe ácô°ûd ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘°Vh Öé˘j º˘©˘f) :kÓ˘FÉ˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô«Z πFÉ°SôdG √òg πãe »∏°Sôªd »dGQó«a íæªd á«dBG πªY áeƒµëdG ≈∏Y .. áHƒZôªdG QÉ˘˘é˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ bó˘˘ °üeh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J ÉeCG ,πFÉ°SôdG ∂∏J πãe ∫É°SQEÉH ø«ÑZGôdG ™˘HÉ˘W ™˘°Vh kGó˘L ø˘µ˘ª˘ª˘ dG ø˘˘ª˘ a ¿hô˘˘NB’G πÑ≤à°ùªdG π©éj ádÉ°Sô∏d ¢UÉN »fhôàµdEG ´ƒædG øe ádÉ°SQ É¡fCÉH ±ô©j ádÉ°SôdG ∂∏àd É¡ëàa πÑb Égƒëe øe ¬æµªj Éªe Spam .(!∂dòH ÖZQ ¿EG äÉLÉ«˘à˘MG á˘©˘HÉ˘à˘e á˘æ˘é˘d ¢ù«˘FQ ó˘Lh êôëe ™°Vh »a ¬°ùØf âfôàfE’G »eóîà°ùe π˘ª˘©˘dG É˘«˘æ˘«˘ Lô˘˘«˘ a á˘˘j’h âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘H »˘˘ °†à˘˘ ≤˘ ˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H …Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG áHƒZôªdG ô«Z πFÉ°SôdG øe ø«eóîà°ùªdG ,äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K π˘Ñ˘b »˘fhô˘à˘µ˘dE’G ó˘jô˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d í˘ª˘°ùj ¬˘fCÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG »˘˘a AÉ˘˘Lh øe πc ™e ΩõMh Iƒ≤H πeÉ©àdG á«∏ëªdG ô«Z πFÉ°SQ ∫É°SQEG øe ó«Øà°ùj hCG óYÉ°ùj »˘˘ fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dE’G ó˘˘ jô˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘Zô˘˘ ˘e ≈∏Y ºµëj ób Éªe âfôàfE’G »eóîà°ùªd Ióªd øé°ùdÉH ∂dP øY ∫ƒÄ°ùªdG ±ô£dG

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘ j è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H Tray icon

QÉ«îdG ∫ÓN øeh Start Wizard …OÉ°TQE’G èdÉ©ªdG ∫ÓN øªa ºàj »àdG á«æeõdG IôàØdG ójóëJh èeÉfôÑdG áfƒ≤jCG AÉØNEGh QÉ¡XEG ∂æµªj Lock automatically ∫ÓN øe Égó©H kÉ«FÉ≤∏J ¥ÓZE’G óæY Iô°TÉÑe ∞bƒàdG á°TÉ°T ¥ÓZEG á«°UÉN øe IOÉØà°S’G ∂æµªj ¢ùØf øe ∂æµªj Éªc Windows Start Up ∫ÓN øe RÉ¡édG π«¨°ûJ ,kÉ«FÉ¡f É¡©æe hCG π«¨°ûàdG IOÉYEG óæY èeÉfôÑdG π«©Øàd áeÓY ™°Vh QÉ«îdG èeÉfôÑdÉH ¢UÉîdG QGó°UE’G ºbQ ≈∏Y ±ô©àdG ∂æµªj About ∫ÓN øeh èeÉfôÑdG π«é°ùJ á«fÉµeEGh âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y èeÉfôÑdG ™bƒe IQÉjRh äÉeóîdG áaÉc øe IOÉØà°S’G øe ∂æµªJ á°üNôe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d RhÉéàJ ’ IOhóëe IôàØd πª©j èeÉfôÑdG ¿EG å«M èeÉfôÑdG É¡eó≤j »àdG çó˘MCG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ∂æ˘µ˘ª˘j É˘ª˘c Register ∫Ó˘N ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘j ø˘˘«˘ KÓ˘˘K øeh Check for in Update ∫ÓN øe èeÉfôÑdG Égôaƒj »àdG äGQGó°UE’G ójóëJh èeÉfôÑdG á«Ø∏N ¿GƒdCG »a ºµëàdG ∂æµªj Background ∫ÓN áaÉ°VE’ÉH ¬∏«©ØJ óæY ¬°Vô©H èeÉfôÑdG Ωƒ≤«°S …òdG Qƒ°üdG ó∏ée QÉ°ùe Clock ∫ÓN øe ÉeCG ,ô°TDƒªdGh èeÉfôÑdG QÉ¡XEGh AÉØNEG QÉ«N ójóëJ ≈dEG ¿Gƒ˘dC’Gh •ƒ˘£˘î˘dG QÉ˘«˘à˘NGh â«˘˘bƒ˘˘à˘ dG ¢Vô˘˘Y »˘˘a º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ∂æ˘˘µ˘ ª˘ «˘ a Log & ∫ÓN øeh ïjQÉàdG ¢VôY á≤jôW ójóëJ ∂æµªj Éªc ,áÑ°SÉæªdG É¡àHÉàµH ¿ƒ∏Ø£àªdG Ωƒ≤j »àdG πFÉ°SôdG »a ºµëàdG ∂æµªj Massages ,∂jód í«JÉØªdG áMƒd øe ±ôMC’G áaÉch ∑RÉ¡L π«¨°ûJ ádhÉëe AÉæKCG ∫ƒNódG ä’hÉëªd π«é°ùàdG ∞∏e ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«fÉµeEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .π«°üØàdG øe ô«ãµH ∑RÉ¡L ≈dEG

Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG á˘«˘Ø˘∏˘î˘dG ¿ƒ˘d ó˘jó˘ë˘J ∂æ˘µ˘ª˘j QÉ˘˘«˘ î˘ dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘eh ,á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N .QhôªdG áª∏ch èeGôÑdGh ô°TDƒªdG AÉØNEGh ∂JGQÉ«àN’ ¢VôY á≤jôW ójóëJ ∂æµªj QÉ«îdG Gòg ∫ÓN øe Clock â«bƒàdG ¿ƒ∏dGh §îdG QÉ«àNGh ∞bƒàdG á°TÉ°T øª°V èeÉfôÑdG π«©ØJ AÉæKCG â«bƒàdG .ïjQÉàdG ¢VôY á≤jôW ójóëJ ∂æµªj Éªc ,Ö°SÉæªdG QÉ«îdG Gòg ∫ÓN øe Log & Massages π«é°ùàdG ∞∏eh πFÉ°SQ AÉæKCG É¡˘à˘HÉ˘à˘µ˘H ¿ƒ˘ë˘Ø˘°üà˘ª˘dG Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG »˘a º˘µ˘ë˘à˘dG ∂æ˘µ˘ª˘j π«é°ùàdG ∞∏e ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«fÉµeEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á°TÉ°û∏d ∂bÓZEG .π«°üØàdG øe ô«ãµH ∑RÉ¡L ≈dEG ∫ƒNódG ä’hÉëªd èeÉfôÑdG πªY á≤jôW

âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe èeÉfôÑdG π«ªëàH Ωƒ≤J ¿CG ó©H èeÉfôÑdG π«¨°ûàH AóÑdG ∂æµªj ¬fEÉa ∑RÉ¡L »a ¬à«ÑãJh ¬Ñ«°üæàH Ωƒ≤Jh »a ∂eõ∏jh (èeGôH -CGóHG) áªFÉb øeh ¬H á°UÉîdG áfƒ≤jC’G ∫ÓN øe Öéjh kGóL áª¡e »gh èeÉfôÑ∏d Qhôe áª∏c ™°VƒH Ωƒ≤J ¿CG π«¨°ûJ ∫hCG áYÉ°ùdG QGƒéH ΩÉ¡ªdG §jô°T áªFÉb ∫ÓN øe Ωƒ≤J ºK ,É¡H ®ÉØàM’G Öéj π«©Øà∏dh Configure QÉ«àNGh èeÉfôÑ∏d øªjC’G IQCÉØdG QõH ô≤ædÉH á¡LGh ∂jód ô¡¶à°S ºK kÉ≤HÉ°S É¡dÉNOEÉH âªb »àdG QhôªdG áª∏c ∫ÉNOEG AóÑdG General ∫ÓN øe ∂æµªj å«M á≤aôªdGh á«°ù«FôdG èeÉfôÑdG äÉ¨∏dG ø«H øe á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG á˘¨˘∏˘dGh ∂jó˘d ô˘aƒ˘à˘ª˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ´ƒ˘f ó˘jó˘ë˘à˘H π«¨°ûàH kÉ«FÉ≤∏J Ωƒ≤«°S …òdG í«JÉØªdG áMƒd QÉ°üàNG áHÉàch IôaƒàªdG AóÑ∏dh Screen Lock Hotkey ∫ÓN øe èeÉfôÑ∏d ∞bƒàdG á°TÉ°T á«°UÉN

™°Vh »a èeÉfôÑdG Gòg óYÉ°ùj ,ActiveScreenLock èeÉfôÑdG º°SG Ωƒ≤j ¬fCG Éª˘c ,»˘FÉ˘≤˘∏˘J π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘J Qhô˘e á˘ª˘∏˘c …ƒ˘ë˘J á˘°TÉ˘°û∏˘d á˘«˘Ø˘∏˘N ∫ƒ°üëdG øµªjh RÉ¡édG π«¨°ûàd äGQÉ°üàN’Gh äÉ≤«Ñ£àdG òaGƒf π«£©àH √ô©°Sh âjÉH É¨«e 1^33 ¬ªéM ≠∏Ñjh RÉ¡édG π«¨°ûJ ä’hÉëe ôjQÉ≤J ≈∏Y ∂æµªjh ,áØ∏àîªdG Rhóæjh áª¶fCG ™e ≥aGƒàe ¬fCG Éªc ,kGQ’hO 25 »dGƒM :§HGôdG Gòg ∫ÓN øe ôãcCG äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh èeÉfôÑdG π«ªëJ www.dmvsoft.com.

èeÉfôÑ∏d á«°ù«FôdG ºFGƒ≤dG

»∏«¨°ûàdG ΩÉ¶ædG QÉ«àNG ∂æµªj QÉ«îdG Gòg ∫ÓN øe General ΩÉY ó˘jó˘ë˘Jh è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG É˘gô˘aƒ˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG á˘¨˘∏˘dGh ,¬˘eó˘î˘à˘ °ùJ …ò˘˘dG QÉ¡XEG QÉ«N ójóëJ ∂æµªj Éªc ,∞bƒàdG á°TÉ°T ¥ÓZEÉH AóÑdG QÉ°üàNG ¥ÓZE’G º˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘eõ˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ó˘jó˘ë˘Jh è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG á˘fƒ˘≤˘jCG AÉ˘Ø˘NEGh øe ójõªd ¬JOÉYEG hCG π«¨°ûàdG AóH óæY èeÉfôÑdG ¥ÓZEG ∂æµªj Éªc ,Égó©H QGó°UE’G ºbQ ≈∏Y ±ô©àdG á«fÉµeEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ájÉªëdGh á«°Uƒ°üîdG ∞˘∏˘ª˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ∂æ˘µ˘ª˘jh ,è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘eh è˘eÉ˘fô˘Ñ˘ dÉ˘˘H ¢UÉ˘˘î˘ dG á°üNôe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG π˘«˘é˘°ùJh è˘eÉ˘fô˘Ñ˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùª˘dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡eó≤j »àdG äÉeóîdG áaÉc øe IOÉØà°S’G øe ∂æµªJ .kÉ«FÉ≤∏J èeÉfôÑ∏d äGQGó°UE’G çóMCG øY åëÑdG á«∏ªY ó∏ée ójóëJ ∂æµªj QÉ«îdG Gòg ∫ÓN øe Background á«Ø∏N ™°Vh ≈dEG èeÉfôÑdG ∫ƒëJ óæY ¬∏«¨°ûàH èeÉfôÑdG Ωƒ≤«°S …òdG Qƒ°üdG hCG IQƒ°U πc ø˘«˘H á˘«˘æ˘eõ˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ó˘jó˘ë˘J ∂æ˘µ˘ª˘j É˘ª˘c ,∞˘bƒ˘à˘dG á˘°TÉ˘°T

?âfôàfE’G ™bGƒ˘e ¥Gô˘à˘NG ó˘©˘H á˘æ˘°UGô˘≤˘dG π˘©˘Ø˘j GPÉ˘e

π˘bCG ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ¬˘æ˘µ˘dh ,ÜÉ˘°üYCÓ˘d kGô˘˘«˘ ã˘ eh kÉ˘ ª˘ dDƒ˘ e »a áæ°UGô≤dG CGóH »àdG á≤jô£dG √òg øe ôFÉ°ùN Ωƒ˘≤˘ j á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘g »˘˘ah ,kGô˘˘«˘ NCG É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG kÉ˘é˘eÉ˘fô˘H ™˘°†j º˘K ,™˘bƒ˘ª˘dG á˘ª˘LÉ˘¡˘ª˘H ¿É˘°Uô˘˘≤˘ dG èeÉfôÑdG Gòg øe ,áeOÉîdG äÉÑ°SÉëdG »a ¢ü°ü∏à∏d Gò˘g »˘a Qhó˘j É˘e π˘c á˘Ñ˘bGô˘e ¿É˘°Uô˘≤˘dG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj πNGO π˘≤˘à˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG π˘c IAGô˘bh ™˘bƒ˘ª˘dG ,™bƒªdG ∞«°†à°ùJ »àdG ácô˘°û∏˘d á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈dEG ™bƒªdG øe π°SôJ »àdG äÉfÉ«ÑdG í°ùe kÉ°†jCGh Gòg É¡∏Ñ≤à°ùj »àdG äÉeƒ∏©ªdG hCG âfôàfE’G áµÑ°T »a ¢ù°ùéàdG äÉ«∏ªY πc ºàJh ,¬jôFGR øe ™bƒªdG .áeÉJ ájô°S

ºµëàdG áæ°UGô≤∏d øµªj :ô«eóàdGh ºµëàdG ∂dPh ,É˘¡˘fƒ˘bô˘˘à˘ î˘ j »˘˘à˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a ó˘˘©˘ H ø˘˘Y ∞«°†à°ùJ »àdG áeOÉîdG äÉÑ°SÉëdG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ≈∏Y ∫ƒ°üëdG º¡æµªj ∂dP ó©Hh ,âfôàfE’G ™bGƒe ™e ¿ƒ∏eÉ©àj …òdG ø«eóîà°ùªdG πµd ô°ùdG äÉª∏c Éªc ,ÜÉ°üªdG ™˘bƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘dG á˘µ˘Ñ˘°T »àdG èeGôÑdGh äÉØ∏ªdG ô«eóàH Gƒeƒ≤j ¿CG º¡æµªj óYGƒb ô˘«˘eó˘J É˘°†jCGh ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘ë˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ó˘Lƒ˘J ∫ƒ°UƒdG º¡jójCG ™«£à°ùJ áª¡e äÉØ∏e …CGh äÉfÉ«ÑdG .É¡«dEG ™bƒªdG ô«eóJ ¿ƒµj ób :ábô°ùdGh ¢ü°ü∏àdG ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘ë˘e ¢†©˘H ±Ó˘JEG hCG ¬˘à˘ª˘LÉ˘˘¡˘ e º˘˘à˘ J …ò˘˘dG

¬àjÉªM »a ÖZôJh »°üî°T ™bƒe ∂jód ¿Éc GPEG º¡Ñ«dÉ°SCG k’hCG º∏©J ¿CG Öé«a âfôàfE’G áæ°UGôb øe Éªe ºZôdG ≈∏©a ,∂©bƒe ¥GôàNG ó©H ¬fƒ∏©Øj Éeh äÉeƒ∏©ªdG äÉµÑ°Th äÉÑ°SÉëdG ø«eCÉJ AGôÑN ¬dòÑj ≈∏Y Ωƒé¡dG øe äÉµÑ°ûdG áæ°UGôb ™æªd Oƒ¡L øe ™˘bGƒ˘˘e ø˘˘«˘ eCÉ˘ J ∫Gõ˘˘j ’ ,âfô˘˘à˘ fE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ™˘˘bGƒ˘˘e óMCG øµªàj ºd kÉaóg áFÉªdG »a 100 áÑ°ùæH âfôàfE’G äÉcô°ûdG iôÑc ™bGƒe ∫GõJ ’h ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG øe ∫hódÉH á«eƒµëdG ™bGƒªdGh á«ªdÉ©dG äÉ°ù°SDƒªdGh .kGQÉ¡f ’h kÓ«d ™£≤æJ ’ äÉªé¡d ¢Vô©àJ á«Hô¨dG óMCG ≈∏Y Ωƒé¡dG »a áæ°UGô≤dG íéf Ée GPEGh RÉ«àLG ó©HhQÉædG §FÉM RÉ¡L ≈£îJ ó©H ™bGƒªdG ó˘MCG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H á˘˘æ˘ °UGô˘˘≤˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ æ˘ eC’G º˘˘¶˘ æ˘ dG :á«dÉàdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ’EG ¬ª¡j ’ áæ°UGô≤dG ¢†©Ña ,¥ƒØàdG QÉ¡XEG ∂dPh ,™˘bGƒ˘ª˘dG ø˘«˘eCÉ˘J AGô˘Ñ˘N ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘J QÉ˘¡˘ XEG ∫ƒ≤J ™bƒª∏d ≈dhC’G áëØ°üdG ≈∏Y ádÉ°SQ ¢Vô©H ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L ™˘˘e ,''¬˘˘à˘ ª˘ LÉ˘˘¡˘ e âª˘˘J ™˘˘bƒ˘˘ ª˘ ˘dG ¿EG'' ¿É«MC’G ¢†©H »ah ,Ωƒé¡dÉH ΩÉb …òdG ¿É°Uô≤dG á˘ë˘Ø˘°üdG äÉ˘jƒ˘à˘ë˘e ô˘«˘«˘¨˘à˘H ¿É˘°Uô˘≤˘dG Gò˘g Ωƒ˘≤˘ j kGQƒ°Uh OGƒe Ωóîà°ùj Ée IOÉYh ,kÉ«∏c ™bƒª∏d ≈dhC’G áªLÉ¡e óæY kÉÑdÉZ çóëj Ée ƒgh ,á«bÓNCG ô«Z .á«Hô¨dG ∫hódG »a á«eƒµëdG ™bGƒªdG áªLÉ¡e øe ±ó¡dG ¿ƒµj ób :™bƒªdG ±É≤jEG ∫É°SQEG ≥jôW øY ∂dPh ,¬aÉ≤jEG Oôée ƒg ™bƒªdG äÉëØ°U hCG äÉfÉ«H ≈∏Y ∫ƒ°üëdG äÉÑ∏W øe ±’BG áµÑ°ûdG ≈∏Y ™bƒe πµa ,ô«°üb âbh »a ™bƒªdG øe »˘a äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ø˘«˘©˘e Oó˘Y ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d õ˘¡˘é˘e Iô«Ñc áLQóH ∫ó©ªdG Gòg OGR ƒ∏a ,IóMGƒdG á«fÉãdG »àdG áeOÉîdG äÉÑ°SÉëdG ∞bƒJ ≈dEG iODƒj ∂dP ¿EÉa á≤jô£dG √òg øµdh ,πª©dG øY ™bƒªdG ∞«°†à°ùJ π«¨°ûJ ádƒ¡°ùH ºàj å«M ,Gô«KCÉJh IQƒ£N πbC’G »g .iôNCG Iôe áeOÉîdG äÉÑ°SÉëdG

á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘dG äƒ˘˘ °üdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äÉ``Jƒ˘˘ Hhô˘˘ ˘dG ™``e π``°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG º``°SG É``¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≥``∏˘ ˘WCG »``à˘ ˘dGh äÉ``Jƒ˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘gh äGƒ`` `°UCG ≈`` ∏Y ±ô`` ©àdG É``¡æµÁ M u u S o c i a º``¡˘ ˘ «˘ ˘ dGE çó``ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh É``¡˘ ˘ «˘ ˘ eó``î˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ∫É``µ˘ ˘ °TCGh ™``∏£e ¥Gƒ°SCÓ` d äÉ`` JƒHhôdG √ò``g ìô``W ™``bƒ``àjh .Ω2007 ΩÉ`` ©dG

»a Gƒfƒµj ¿CG øjô°üe ø««fÉHÉ«dG ¿CG hóÑj äÉ˘Jƒ˘Hhô˘˘∏˘d á˘˘Ø˘°ûà˘˘µ˘ª˘dGh á˘˘é˘à˘æ˘ª˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘eó˘˘≤˘e zGhRÉ˘˘ cG ∂«˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ °S{ á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ b å«˘˘ M á˘˘ «˘ ˘d’B G áªª°üªdGh á«dB’G äÉJƒHhôdG øe áYƒªée êÉàfEÉH IQƒ°üdG »a ô¡¶jh ,ájô°ûÑdG ø«©dG πµ°T ≈∏Y ∫hÉ˘˘ë˘ J »˘˘gh ∂«˘˘à˘ °ù«˘˘°S á˘˘cô˘˘°T äÉ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ió˘˘MEG

ø```j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

∂«∏c óªMGC ÉjôcR .O

»Hô©dG øeÉ°†àdGh CNN áµÑ°T ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘JCGó˘˘H ó˘˘b ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫É˘˘ª˘ cEG kGó˘˘ gÉ˘˘ L âdhÉ˘˘ M AGƒ˘˘ LCG ø˘˘ Y êhôÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGQOÉ˘˘ b ø˘˘ cCG ⁄ ø˘˘ µ˘ ˘dh »˘˘ °VÉŸG ÖWQ πc ≈∏Y É¡HôMh ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ΩÉ©dG êGõŸG ∂dP ,Ò¨°üdG »Hô©dG ó∏ÑdG Gòg ‘ ¢ùHÉjh á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ≈∏Y â£Z »àdG á«Hô◊G äÉªé¡∏d ‘h á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG »˘˘gÉ˘˘≤ŸGh á˘˘«˘ eƒ˘˘ «˘ dG ∞˘˘ ë˘ °üdGh á˘˘ «˘ YGPE’Gh ‘ á«YÉªàL’G äGAÉ≤∏dG ´ƒ°Vƒe âëÑ°UCGh äƒ«ÑdG åjóM äÉ˘jó˘˘à˘ æŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äGQGƒ◊Gh ,¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ,âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’G ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘eh ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘jÈdGh kGRQÉ˘˘H ÊhÎµ˘˘dE’G Qhó˘˘dG ¿É˘˘c ,Ühô◊G ø˘˘e É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ ch äGQÉ˘≤˘∏˘d ô˘HÉ˘˘©˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ƒ˘˘gh ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘KDƒ˘ eh Óch ,áHQÉÙG ±GôWE’G É¡∏¨à°ùJ »àdG á«°ùØædG Üôë∏d ∫hÉëj º¡ØdÉM øeh »∏«FGô°SE’Gh ÊÉæÑ∏dG Úaô£dG øe …CGôdG ó«jCÉJ Ö°ùµd »eÓYE’G ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG kGógÉL ÖMÉ˘°U ±ô˘£˘ dG ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘«˘ dEG ⁄É˘˘©˘ dG QÉ˘˘¶˘ fCG π˘˘jƒ–h ΩÉ˘˘©˘ dG .Üô◊G √òg ‘ ≥◊G ájGóH ™e âeóîà°SG »àdG á«°ùØædG áë∏°SC’G ∂∏J øeh áµÑ°T ÈcCG ¬àæÑJ …òdG ÊhÎµdE’G AÉàØà°SÓd äÉªé¡dG ,ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y CNNáµÑ°T ,⁄É©dG ‘ ájQÉÑNEG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ NE’G ™˘˘ bGƒŸG Ωó˘˘ bCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dGh .kGQÉ°ûàfG ÉgÌcCGh âfÎfE’G äóªY ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡∏d ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ QÉÑNCG á«£¨J ≈∏Y …QÉÑNE’G É¡©bƒe á£°SGƒH CNN áµÑ°T ÜõM äÉªég ≈∏Y Égõ«cÎH ∂dPh Öjôe πµ°ûH Üô◊G ≈∏Y á«£¨àdG øe π«∏bh ,Ú«∏«FGô°SE’G Ú«fóŸG ≈∏Y ¬∏dG øeh ,¿ÉæÑd ‘ á«fóŸG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y πM …òdG ÜGôÿG ¿CÉ°ûH ™bƒŸG ‘ AÉL Ée ∂dòc á«°ùØædG Üô◊G äGhOCG äÉ˘˘ ª˘ é˘ ¡˘ dG âfÉ˘˘ c É˘˘ e GPEG ∫ƒ˘˘ M ÊhÎµ˘˘ dE’G AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f âfÉ˘˘ c ?’ ΩCG IQÈe ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿CÉH ƒ«dƒj 17 ≥aGƒŸG »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ‘ AÉàØà°S’G äÉªé¡dG ¿CÉH π«FGô°SEG ídÉ°U ‘ AÉL âjƒ°üàdG øe 68% âfÉc ,äÉªé¡dG ôjÈJ Ωó©H ¿ÉæÑd ídÉ°üd %32h IQÈe ,»Hô¨dG ΩÓYE’ÉH IôKCÉàeh á«HôZ IójDƒŸG äGƒ°UC’G º¶©e AÉàØà°S’G Gò¡H »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H áaô©e óæY øµdh ±’BG É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ bÉ˘˘ æ˘ J IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YEG ¬˘˘ ∏˘ ª˘ M â“ ⁄É©dG ∫ƒM SMS á«°üædG πFÉ°SôdGh á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG ,AÉàØà°S’G ‘ ∑QÉ°T ÒãµdG øjôëÑdG ‘ ∂dòch ,»Hô©dG á˘°VQÉ˘©ŸG äGƒ˘°UC’G âfÉ˘c è˘FÉ˘à˘æ˘ ∏˘ d »˘˘à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ô˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ë˘ °ùdG Ö∏˘˘ ≤˘ fG ¿CG ¤EG kÉ˘ «˘ é˘ jQó˘˘ J OGOõ˘˘ J √òg á«fhÎµdE’G º¡àcô©e ‘ º¡à«°†≤d Üô©dG ô°üàfGh ¿ÉæÑd ídÉ°U ‘ %64 ƒëæH 900^000 ≈∏Y ójõJ ácQÉ°ûÃ %36h á˘˘«˘ °ûMƒ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äÉ˘˘ ª˘ é˘ ¡˘ ∏˘ d ô˘˘ jÈJ ’ ¿CÉ˘ H Gò˘˘g á˘˘HÉ˘˘à˘ c Ú◊ äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ô˘˘ jÈà˘˘ d π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG í˘˘ dÉ˘˘ °üd É˘˘¡˘ d äGAÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e ¿CÉ˘ H Ò°TC’ §˘˘ ≤˘ a ,Oƒ˘˘ ª˘ ©˘ dG »Hô¨dG ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ô°TÉÑŸG ÉgÒKCÉJh É¡à«bGó°üe É¡H Ωƒ≤J »àdG ájQÉÑNE’G äÓ«∏ëà∏d É¡éFÉàf øe OÉØà°ùjh ìô˘˘W ó˘˘ æ˘ Y Údƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG ™˘˘ e Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG äGAÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dGh á˘˘ £ÙG .á∏Ä°SC’G øµdh kÉÄ«°T ôjôŸG ™bGƒdG øe èFÉàædG ∂∏J Ò¨J ⁄ ¿EGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H á˘«˘HÉ˘é˘j’G É˘¡˘à˘d’O É˘˘¡˘ d á˘˘jõ˘˘eô˘˘dG ∂∏˘˘J »˘à˘dGh á˘«˘fhÎµ˘dE’G äGAÉ˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ∂∏˘˘J ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d òNCÉJ âfÉch ,º¡FGQh øe Üô¨dGh Oƒ¡«∏d Iô°üà≤e âfÉc ø˘eÉ˘°†à˘dG ∂dò˘ch ,Üô˘©˘dG äGƒ˘˘°UCG ø˘˘Y ∫õ˘˘©Ã É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f äGó°TÉæŸG á∏ª◊ á©jô°ùdG äÉHÉéà°S’G ∫ÓN øe »Hô©dG É˘˘¡˘ d è˘˘ FÉ˘˘ à˘ æ˘ dG ∂∏˘˘ J ¿CÉ˘ H ÚcQóŸGh ø˘˘ jQƒ˘˘ «˘ ¨˘ dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e π©d …Qój øeh ,hó©dG ≈∏Y á«°ùØædG Üô◊G ‘ É¡à«ªgCG ⁄É˘©˘dG ‘ Ò«˘¨˘à˘∏˘ d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘jGó˘˘H ÊhÎµ˘˘dE’G ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG .»∏©a øeÉ°†J ƒëf »Hô©dG

Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG GhQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MEG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ jQÉ˘˘ £˘ ˘Hh á˘˘ dƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ dG Inspiron 510M, 600M, 6000, 8600, 9200, 9300, XPS Gen 2

´ƒf øe ø°û°ùjôH Iõ¡LCGh Precision M20, M70

ΩÉbQC’ÉH É¡∏°ù∏°ùJ ºbQ GC óÑj »àdG »¡a IôKCÉàªdG äÉjQÉ£ÑdG ÉeCG :á«dÉàdG , 6229 , U5867 , U5882 , F5132 , X5308 , C5340 , 5903 C2603 , C5446 ô««¨J º¡æµ˘ª˘j IBM ´ƒ˘f ø˘e Iõ˘¡˘ LCG º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jò˘˘dG ∂dò˘˘ch :§HGôdG Gòg ≥jôW øY ábÉ£dG ä’ƒëe

ø«HÉe ∫ƒëª∏d …OÉ©dG OOôàdGh ,õJô«g 400 IôFÉ£dG »a AÉHô¡µdG .QÉéØf’G ä’ÉªàMG ójõjÉªe §≤a õJô«g 60h 50 π˘jó˘Ñ˘J º˘¡˘«˘∏˘Y π˘jO ´ƒ˘f ø˘e á˘dƒ˘ª˘ë˘e Iõ˘¡˘LCG º˘¡˘jó˘d ø˘˘jò˘˘dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’ π˘˘jO è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y âbh ´ô˘˘°SCG »˘˘a äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG www.dellbatteryprogram.com/Default.aspx

Oƒ«à«J’ Iõ¡LCG äÉjQÉ£Ñd É¡dGóÑà°SG øY πjO ácô°T âæ∏YCG óbh ´ƒædG øe Latitude D410, D505, D510, D600, D610, D800, D810

´ƒf øe ¿hQÉÑ°ùfG Iõ¡LCGh

http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=18237

ô````«JÉ```µjQÉ`c

QÉéØfGh ≥jôM øY äÉZÓH IóY â∏°Uh Iô«NC’G áfhB’G »a ™˘«˘æ˘°üJ Aƒ˘°S ÖÑ˘˘°ùH ΩEG »˘˘H …BGh π˘˘jO RGô˘˘W ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘ª˘ ë˘ e Iõ˘˘¡˘ LCG »dGƒM AÉYóà°S’ πjO ácô°T ÉYO Éªe ,øë°ûdG Iõ¡LCGh ájQÉ£ÑdG …BG ácô°T âeÉb Éªæ«H ,ájQÉ£H 22000h ∫GóÑà°SÓd ∫ƒëe ¿ƒ«∏e OÉÑµæK äGôJƒ«Ñªµd ∫ƒëe ¿ƒ«∏e ∞°üf »dGƒM ∫GóÑà°SÉH ΩEG »H .ádƒªëªdG ?áKQÉc çóëJ ødCG IôFÉ£dG øàe ≈∏Y ∂dP π°üM ƒd π«îJ ∫ƒëªdG áfƒî°S øe ócCÉàdG º¡«∏Y ádƒªëe Iõ¡LCG º¡jód øjòdG …CG ™˘æ˘e Öé˘j ∂dò˘c ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘°üa Öé˘j ¬˘˘JQGô˘˘M IOÉ˘˘jR ó˘˘æ˘ Yh OOôJ ¿C’ IôFÉ£dG øàe ≈∏Y ∫ƒªëªdG √RÉ¡L øë°T ∫hÉëj ¢üî°T

≥«∏©Jh IQƒ°U

!á∏jóH IOÉ°Sh .. ôJƒ«ÑªµdG äÉeGóîà°SG øe

zakareya@batelco.com.bh

´ƒÑ°S’G ™bƒe

ô˘˘©˘ °ûdG IGƒ˘˘¡˘ H ¢UÉ˘˘N ™˘˘bƒ˘˘e http://www.adb1.com ÖdÉW øe …Oôa ó¡éd êÉàf ƒg …òdG ™bƒªdG Gòg ºµd Ωó≤f ¬à˘¨˘∏˘H ô˘î˘à˘aCGh ô˘©˘°ûdG ¢üNC’É˘Hh »˘Hô˘©˘dG ÜOC’G ÖMCG »˘©˘eÉ˘L øe É¡˘∏˘°†aCGh ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ¿ƒ˘«˘Y ™˘ª˘é˘j ¿CG ∫hÉ˘M ó˘bh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ™bƒªdG ∞«æ°üJ k’hÉëe Gòg Éfô°üY ≈àMh »∏gÉédG ô°ü©dG ,á«fhôàµdE’G áµÑ°ûdG ≈∏Y »Hô©dG ÜOC’G »a áYƒ°Sƒeh ™Lôªc Qƒ°ü©dG ôÑY á«Hô©dG óFÉ°ü≤dG RôHCG ≈∏Y ™bƒªdG Gòg …ƒàëj ,á«°üî°ûdG ºgQƒ°Uh Iô°üàî˘ª˘dG º˘¡˘ª˘LGô˘J ™˘e kGô˘YÉ˘°T 140` d ∫hC’G ΩÓ˘°SE’G ô˘°ü©˘H kGQhô˘eh º˘jó˘˘≤˘ dG π˘˘¡˘ é˘ dG ô˘˘°üY ò˘˘æ˘ ª˘ a •ƒ≤°S ô°ü©˘H kGQhô˘eh á˘©˘HÉ˘à˘à˘ª˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG Qƒ˘°ü©˘Hh ≈àMh Iô°VÉëdG á«Hô©˘dG ∫hó˘dG ICÉ˘°ûæ˘Hh QÉ˘ª˘©˘à˘°S’Gh á˘aÓ˘î˘dG ºd kÉîeÉ°T kÉ«dÉY √ôãfh √ô©°ûH »Hô©dG ÜOC’G π¶j Gòg Éæeƒj ''ôNB’ môYÉ°T øe ähÉØàjh iƒ≤jh ∞©°†j ób º©f '' ∞bƒàj ƒ∏Yh á«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ñƒ˘ª˘°T ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘dOh kGó˘gÉ˘°T ∫GR ’ ¬˘æ˘µ˘dh .º¡à¨∏H GhôîØj ¿CG Üô©∏d ≥M óbh ,É¡àfÉµe á©aQh É¡fCÉ°T É¡«a óLh »àdG Qƒ°ü©dG Ö°ùM ≈∏Y óFÉ°ü≤dG ™bƒªdG º°ù≤j »eÓ°SE’G ô°ü©dÉH kGQhô˘eh »˘∏˘gÉ˘é˘dG ô˘°ü©˘dÉ˘H AGó˘à˘HG ô˘YÉ˘°ûdG ô°üYh ΩÓ°SE’G Qó°U Iôàa Ghô°UÉY øjòdG AGô©°ûdG πª°T …òdG AGô©°T ø«H ™°SÉ°ûdG ¥ôØdG OƒLh Ωó©d ∂dPh ájƒeC’G ádhódG ô°üY AGô©°T kÉ°†jCGh ,≥∏£æªdG Gòg øe º¡éeO ºàa ,øjô°ü©dG âbh øe á«°ùdófC’G ádhódG AGô©°T ºK øeh á«°SÉÑ©dG ádhódG ô¶ædG ¢†¨H áWÉfôZ •ƒ≤°S ≈àMh πNGódG øªMôdGóÑY ∫ƒNO ≈dEG k’ƒ°Uh º˘gô˘«˘Zh ø˘«˘£˘HGô˘ª˘dGh ø˘«˘jƒ˘eC’G ø˘e º˘µ˘M ø˘ª˘Y º˘¡˘JÉ˘«˘M ø˘Y á˘£˘«˘°ùH Iò˘Ñ˘f Oô˘°S ™˘e åjó˘ë˘dG ô˘°ü©˘dG AGô˘˘©˘ °T IQƒcòª˘dG QÉ˘©˘°TC’G π˘°†aCG kÉ˘©˘Ñ˘Wh ''É˘gô˘aƒ˘J ∫É˘M »˘a'' IQƒ˘°Uh .º¡æY ø«YóÑªdGh QGhõ∏d äÉcQÉ°ûªdG ÜÉH íàØH ™bƒªdG ΩÉb óbh øe √ô«Z ™e É¡cQÉ°ûjh ájô©°ûdG ¬JÉYGóHEG ô°ûæj ¿CG Öëj øªd á«∏ªY »a π¡°Sh §«°ùH ™bƒªdG ,ô©°ûdG ∫Éée »a ø«ªà¡ªdG §«°ùÑJ á«MÉf øe QGhõdG ≈YGQ ô©°ûdG º«°ù≤J ¿CG å«M åëÑdG IGƒg í°üæf ÉæfCG ’EG ¬JÉ«fÉµeEG áWÉ°ùH ºZQh ,á«°ù«FôdG áëØ°üdG É¡æY åëÑ˘j ó˘b á˘ª˘«n ˘b QÉ˘©˘°TCG ø˘e ¬˘jƒ˘ë˘j É˘ª˘d ¬˘JQÉ˘jõ˘H ô˘©˘°ûdG .áªjó≤dG á«KGôàdG ÖàµdG »a kÓjƒW ôFGõdG

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

äƒ``µ∏ŸG »`a ôØ©Lh ¢SÉÑYh ø°ùMh ¬∏dGóÑY øe πc ódGh …QƒNÉ°ûdG ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfEG ¯ ºJCÉe »a AÉ°ùæ∏dh IOÉ°ùdG ºJCÉe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 79 õgÉf ôªY øY õjõYh º«gGôHGh óªëeh .á≤£æªdG ¢ùØæH É°VôdG ΩÉeE’G AÉæHCG »∏Yh ídÉ°Uh º«gGôHh º°SÉL øe πc IódGh ídÉ°U »∏Y áéjóN ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfEG ¯ ºJCÉe »a AÉ°ùæ∏dh º«©ædG ÜÉÑ°T ºJCÉe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 74 õgÉf ôªY øY §«°ûædG óªMCG ΩƒMôªdG .á≤£æªdG ¢ùØæH êQOC’G ôªY øY óªëeh óªMh ≈°ù«Y øe πc ≥«≤°T §«ª°SƒÑdG óªMCG ∞°Sƒj óªMCG ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfEG ¯ .øeÉãdG QGhódG óªM áæjóe 835 ≥jôW 2434Ó«a »a AÉ°ùæ∏dh ƒfÉcóé°S »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 76 õgÉf ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¬````∏`d ΩGhó``dG AÉKôdG »a π«b Ée ´hQCG

Ωƒ«dG Gòg πãe »a πMQ

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

á˘dhÉ˘ë˘e âfÉ˘ch .ä’hÉ˘ë˘ª˘dG ∂∏˘J ™˘«˘ª˘L ø˘e É˘ª˘dÉ˘˘°S ¬˘˘Lhô˘˘î˘ d ¬¡LGh Ée RôHCG øe zIô£«æ≤dG{ ádhÉëe Égó©H øeh zäGÒî°üdG{ .ø°ùëdG ∂∏ªdG ∂∏ªdG ´ƒLQ óæYh äGô«î°üdG ádhÉëe øe áæ°S øe πbCG ó©Hh äGô˘FÉ˘W ™˘HQCG ø˘e Ωƒ˘é˘¡˘d ¬˘Jô˘FÉ˘W â°Vô˘©˘J ,É˘°ùfô˘Ø˘d IQÉ˘˘jR ø˘˘e äGƒ˘b ô˘«˘Hó˘J ø˘e ∫É˘«˘à˘ZG á˘dhÉ˘ë˘ e »˘˘a 5/±EG ´ƒ˘f ø˘e á˘∏˘JÉ˘˘≤˘ e QÉ£ª˘H É˘jQGô˘£˘°VG ∂∏˘ª˘dG Iô˘FÉ˘W â£˘Ñ˘¡˘a ,á˘«˘Hô˘¨˘ª˘dG ¿Gô˘«˘£˘dG ∞bƒàj ºdh .QÉ£ªdG ∞°üb ≈dEG äÓJÉ≤ªdG ™aO Éªe Iô£«æ≤dG äÉe ób ¬fCG á«¡jƒªJ IQƒ°üHh ¬°ùØf ∂∏ªdG ¿ÓYEG ó©H ’EG ∞°ü≤dG â∏ª°T ≈àM ∞°ü≤dG ∞bƒJ ¿CG Éeh .âëéf ¬dÉ«àZG ádhÉëe ¿CGh ±hôX »a ΩóYCG Éª˘c ,Gƒ˘eó˘YCGh ø˘«˘«˘HÓ˘≤˘f’G ™˘«˘ª˘L ä’É˘≤˘à˘Y’G ´ƒ∏°†dÉH ¬eÉ¡J’ òÄeƒj á«∏NGódG ôjRh ô«≤ahCG óªëe á°†eÉZ .ádhÉëªdG »a RƒªJ /ƒ«dƒj 23 á©ªédG Ωƒj •ÉHôdÉH »fÉãdG ø°ùëdG »aƒJ .IOÉM á«Ñ∏b áHƒf ôKEG 1999

∑ƒ∏ªdG Ö«JôJ Ö°ùM ¬ª°SG hCG ¢ùeÉîdG óªëe øH ø°ùëdG á«HôJ ≈HôJ 1929 ƒ«dƒj 9 ïjQÉàH ódh »fÉãdG ø°ùëdG ø«jƒ∏©dG ºµëdG ΩÉ¶f ¬∏ªëj …òdG »æjódG çhQƒªdG øe ÉbÓ£fG á¶aÉëe ΩÉµM É¡H Ö≤∏j »àdG ø««æeDƒªdG IQÉeEÉH áÑ≤∏àªdGh Üô¨ªdG »a . Üô¨ªdG ¬Ñ°ùcÉa Üô¨ª∏d »fÉÑ°S’Gh »°ùfôØdG QÉª©à°S’G πX »a ¢TÉY »dh ƒgh ΩÉ¡e Ió©H Ωƒ≤j ¿Éch ¬HÉÑ°T ¿É©jQ »a ƒgh IôÑN ∂dP ≈dEG QÉª©à°S’G ±ôW øe ¢ùeÉîdG óªëe √ódGh ™e »Øfh ó¡©∏d Ωƒ≤àd áeC’G IQGô°T Ö¡dCG Ée Gògh ô≤°ûZóe h Éµ«°SQƒc øe πc áaôY øHG QÉª©à°S’G ø««©J ó©H á°UÉN iôÑc á«Ñ©°T á°VÉØàfG óMG ±ôW øe ∫É«àZG ádhÉëe øe Ééf …òdGh Üô¨ªdG ≈∏Y Éµ∏e ¿É˘ch zÖ©˘°ûdGh ∂∏˘ª˘dG IQƒ˘K{ Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g â«˘ª˘°Sh ø˘«˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG äÓ°SôdG á˘ª˘Lô˘Jh äÓ˘°SGô˘ª˘dG Qô˘ë˘j …ò˘dG ƒ˘g »˘fÉ˘ã˘dG ø˘°ùë˘dG ø˘°ùë˘dG √ó˘¡˘Y »˘dhh ¢ùeÉ˘î˘dG ó˘ª˘ë˘e OÉ˘Y .≈˘Ø˘æ˘ª˘dG »˘a √ó˘dGƒ˘d .Üô¨ªdG ∫Ó≤à°SG ø«∏eÉM øWƒdG ¢VQG ≈dEG ≈ØæªdG øe »fÉãdG √ódGh IÉah ó©H Üô¨ªdG ºµM »fÉãdG ø°ùëdG ≈dƒJ 1961 áæ°S »ah IÒ°ùŸG zƒg »fÉãdG ø°ùë∏d ó∏îj çóM ºgGh ¢ùeÉîdG óªëe Iô˘«˘°ùª˘H á˘«˘HGô˘à˘dG ¬˘Jó˘Mƒ˘d Üô˘¨˘ª˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SG ƒ˘˘gh{ AGô˘˘°†ÿG ó°V âeÉb . »fÉÑ°S’G PƒØædG âëJ ¿Éc …òdG AGôë°üdG »a áªî°V âfÉc »àdG ¬à°SÉ«°S ô«¨j ¬à∏©L á∏°TÉa äÉHÓ≤fG »fÉãdG ø°ùëdG ôKG 1999 áæ°S »fÉãdG ø°ùëdG »aƒJ áeGô°üdGh Iƒ≤dÉH ∞°UƒJ øH’G ≈dEG »Hô¨ªdG Qƒà°SódG »a ƒg Éªc ºµëdG π≤àæ«d á«Ñ∏b áHƒf πNO .á©«ÑdG ó≤Y ≥jôW øY ¢SOÉ°ùdG óªëe ƒgh Éæ°S ôÑcC’G Ωƒj Üô¨ªdG ∂∏e ¢ùeÉîdG óªëe √ódGh IÉah ó©H á°SÉ«°ùdG √É«ëdG .Éµ∏e ¬Ñ«°üæJ ºàa ,1961 •ÉÑ°T /ôjGôÑa 26 áæjóe »a ¬«a IRÉLE’G ≈∏Y π°üMh •ÉHôdÉH ¿ƒfÉ≤dG ¢SQO Üô¨ªdG ≥M øY ø°ùëdG ∂∏ªdG ø∏YCG 1975 ΩÉY .á«°ùfôØdG hOQƒH .»fÉÑ°SE’G QÉª©à°S’G âëJ òÄeƒj á©bGƒdG á«Hô¨dG AGôë°üdG »a á«Hô¨˘ª˘d Gó˘«˘°ùé˘J AGô˘°†î˘dG Iô˘«˘°ùª˘dG ¥Ó˘WEG ∂∏˘ª˘dG Qô˘bh »Hô¨˘e ∞˘dCG 350 Iô˘«˘°ùª˘dG ∂∏˘J âª˘°†a ,…hGô˘ë˘ °üdG º˘˘«˘ ∏˘ bE’G º∏©dGh ºjôµdG ¿BGô≤dG ¿ƒ©aôj á«Hô¨dG AGôë°üdG OhóM GhRÉàLG .»Hô¨ªdG ó˘©˘H AGô˘ë˘°üdG ø˘e É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG âÑ˘˘ë˘ °ùfG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘æ˘ °ùdG »˘˘ah É«fÉàjQƒªd å∏Kh zAGôª◊G á«bÉ°ùdG{ Üô¨ª∏d ø«ã∏K :≈dEG É¡ÄjõéJ ø«Hh á¡L øe ø«àdhódG ø«H á∏©à°ûe QÉædG ácQÉJ ,zÖgòdG …OGh{ ôFGõédG ±ôW øe Éjôµ°ùYh ÉjOÉe áeƒYóªdG ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡ÑL .É«Ñ«d h áæ°S 38`dG »a ∫É«àZG ä’hÉëe â°ùd »fÉãdG ø°ùëdG ¢Vô©J zá˘cô˘H{ ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘˘«˘ dEG Ö°ùæ˘˘j ∂dò˘˘d ,º˘˘µ˘ ë˘ dG »˘˘a É˘˘gÉ˘˘°†b »˘˘à˘ dG

π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘¨˘ °üª˘˘dG ¬˘˘dÉ˘˘«˘ ˘Y äô˘˘ cP ≈˘˘ dG QGhR ∑Gò˘˘ ˘ ˘gh º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ ˘ g »˘æ˘«˘fh ¬˘d ó˘˘MGh ¬˘˘Ñ˘ æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MG QÉ£bC’G πc øe Ö∏≤dG Ωƒªg »æàL »æjôHÉ°üdG ™e ¬∏dGh GhôÑ°UG â∏b QGô˘°TC’G ∞˘jOGƒ˘˘°U º˘˘µ˘ «˘ aÉ˘˘µ˘ j ¬˘˘∏˘ dG »˘æ˘«˘à˘«˘ª˘dÉ˘˘H »˘˘ë˘ dG É˘˘æ˘ °Vƒ˘˘Y ≈˘˘°ùY QÉ˘˘¡˘ LGh ô˘˘°S Gô˘˘NP ∞˘˘jÉ˘˘ fh ô˘˘ °UÉ˘˘ f »æ˘«˘°üë˘dG É˘fGQP ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ó˘ª˘MCGh QÉ˘˘Ñ˘ ˘c ΩRÓ˘˘ dG Gó˘˘ H ¿Gh ø˘˘ °S QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U »æ«˘ª˘°V ¬˘≤˘∏˘î˘H »˘∏˘dG …Gõ˘Y ô˘Ñ˘é˘j QÉ£eC’G Ö≤Y ¬à«ªdG ¥hô©dG »«ëe »æ«˘Ñ˘é˘dG ¥ƒ˘a Üƒ˘à˘µ˘ª˘dG ø˘Y »˘dÉ˘e QÉ°ùjh ø«ªjh ÜôZh ¥ô°T âMQ ƒd »˘æ˘«˘à˘©˘cQ »˘d π˘«˘∏˘dG ∞˘˘°üf â«˘˘∏˘ °U QÉ˘sØ˘ Z äÉ˘˘«˘ £˘ î˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ dG ¬˘˘d Ö∏˘˘WCG »˘æ˘«˘ª˘MGô˘dG º˘MQCG É˘j ¬˘Hƒ˘fP ∞˘˘Ø˘ N QGò˘YC’G ¬˘«˘a ø˘©˘Ø˘æ˘j É˘e m∞˘bÉ˘e »˘˘a »˘æ˘jõ˘jÉ˘Ø˘dG ø˘˘e ∂fGƒ˘˘°Vô˘˘H ¬˘˘∏˘ ©˘ L QÉµ˘a’G ø˘©˘«˘°†j ¬˘H »˘∏˘dG ∞˘bÉ˘ª˘dÉ˘H »˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ j »˘˘aÉ˘˘N π˘˘c ¬˘˘H m∞˘ bÉ˘˘e »˘˘ a QGôHC’G ó«°S ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°Uh âªJ

™jÉ°ûdG ô°UÉf óªMCG ôYÉ°ûdG

»æ«Y ôéM øY π«∏dG Ωƒf ó©H Éj QGóbC’G ∫Gh øe QÉ°U Ée ≈∏Y ôÑ°U »˘æ˘ «˘ æ˘ µ˘ dG ¬˘˘æ˘ e ìÉ˘˘H ô˘˘Ñ˘ °U äô˘˘Ñ˘ °U QÉ˘f ≈˘∏˘Y »˘æ˘ch º˘dÉ˘©˘dG ™˘˘e ∂ë˘˘°VCG »æ«Hh »°ùØf ø«H ¢ùLƒgCG ô«Z Ée QGô˘°SC’G π˘c »˘a ΩÓ˘©˘ dG É˘˘¡˘ H º˘˘∏˘ ©˘ j »˘˘æ˘ «˘ é˘ J Ωƒ˘˘∏˘ Y »˘˘d iô˘˘ ë˘ ˘JG π˘˘ ≤˘ ˘J QÉÑNC’G ¿ƒÑ«éj »∏dG ¢Thô£dG ™e »˘æ˘«˘à˘ª˘∏˘c ø˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ dG ¢SCGQ âª˘˘¡˘ a QÉ˘°üfh ó˘ª˘ë˘ e É˘˘L Gƒ˘˘dÉ˘˘b Ωƒ˘˘j ø˘˘e »˘˘æ˘ «˘ ª˘ j ó˘˘jGô˘˘ L ¬˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘Y äô˘˘ °ùµ˘ q ˘J QÉ˘qÑ˘°U QÉ˘°U É˘˘e Ö≤˘˘Y »˘˘fG ¬˘˘∏˘ dG õ˘˘Y »˘˘æ˘ «˘ à˘ ˘fh »˘˘ d â«˘˘ fh É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘Y ø˘˘ e QÉ˘˘à˘ MGh ´É˘˘°V Ó˘˘î˘ dÉ˘˘H Öjô˘˘Z á˘˘ fh »˘˘æ˘ «˘ ≤˘ j Iƒ˘˘b º˘˘K ∑ô˘˘HCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ’ƒ˘˘ d QÉ≤°U ∞c øe ô«£dG πãe ô«W ’ »˘æ˘jó˘j ∑ôq ˘aCGh √ô˘˘Ñ˘ ©˘ dG »˘˘æ˘ ≤˘ æ˘ î˘ J QÉ¨dGh QÉædG »dÉ°üe πãe äôàMGh »˘˘æ˘ «˘ ∏˘ j »˘˘ °SÉ˘˘ b π˘˘ c »˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘c ΩCG ¢UÉ˘˘°UQ »˘˘Ñ˘ ∏˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ ˘c

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ó˘˘ dGh É˘˘ j Gk ô˘˘ µ˘ ˘ °T É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ à˘ ˘jC’ ∂à˘˘ jÉ˘˘ YQ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y

™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ’ ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG É«°SÉ«°S π˘Lô˘dG á˘ë˘WÉ˘æ˘e

ΩÉàjC’G πaÉch ™«ªédG ódGh ≈dEG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH Ωó≤JCG π«YCG á∏eQCG ΩCG ÉfCÉa ,øjôëÑ∏d GôNP ¬∏dG ¬¶ØM óªM ∂∏ªdG ádÓL …òdG ¬àdÓL äÉeôµe øe øjó«Øà°ùªdG øe »FÉæHCGh ,≈eÉàj AÉæHCG ádÉØc áæéd AÉ°ûfEG ≥jôW øY ¬eôch ¬Ø£Yh √ƒæëH ΩÉàjC’G πª°T øY ºjôµdG ¢û«©dG ¬àdÓL º¡d ôah óbh ,»µ∏ªdG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ΩÉªàgG øY kÓ°†a ,ΩÉàjC’Gh πeGQCÓd Ωó≤ªdG …ô¡°ûdG ÖJGôdG ≥jôW ∫ÓN øe »°SGQódG π«°üëàdGh º«∏©àdG ΩÉàjC’G ∫Éæj ¿CÉH ¬àdÓL á«°SQóe ÖFÉ≤M ô«aƒJh ¬àdÓL É¡H ôeCG »àdG á«ª«∏©àdG ájÉYôdG øe kGôµ°ûa .á«°SQóªdG ¢ùHÓªdGh á«°SÉWô≤dG äGhOC’G πeÉc πª°ûJ Éæ˘FÉ˘æ˘HC’ É˘¡˘æq ˘µ˘J »˘à˘dG Iƒ˘HC’G ô˘YÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L É˘j Ö∏˘≤˘dG ô«N ∂«a Ghóé«d ºgódGh Ghó≤Øj ¿CG QGóbC’G äAÉ°T øjòdGh ≈eÉà«dG πc »a ìÉéædGh ≥«aƒàdGh ôª©dG ádƒ£H ∂d ¬∏dG ƒYOCG »æfEG .ódGh .¬FÉæHCGh ó∏ÑdG Gòg ídÉ°Uh ô«îd ¬fƒeó≤J Ée πch ºµ«YÉ°ùe

º«gGôHEG ΩCG

øjóYÉ≤àª˘dG ICÉ˘aÉ˘µ˘e â«˘bƒ˘J ájÉ¡f »a øjóYÉ≤àª∏d á«dÉe äBÉaÉµe ºjó≤J øY åjóM ∑Éæg ∂dP πÑb ≠∏ÑªdG ±ô°U ºàj ¿CG ≈æªJCG ∂dP í°U GPEGh ,ΩÉ©dG Gòg ≈˘dEG AÉ˘æ˘HC’G IOƒ˘Yh ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T Ωhó˘b π˘Ñ˘b ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh ó˘Yƒ˘ª˘ dG π«°†ØdG ô¡°û∏d kGOGó©à°SG á«dõæªdG äÉÑ∏£àªdG ôãµJ å«M ,¢SQGóªdG .á«°SQóªdG AÉæHC’G äÉ«LÉM á«Ñ∏J ≈∏Y IhÓY

á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG »˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ KQ »˘˘ ˘ a

ø«°ùM ¿É°†eQ óªëe

!?QÉ˘à˘¡˘à˘°S’G Gò˘˘g ≈˘˘à˘ e ¤EG òæe ÉfQGR Iójó÷G ÒØ÷G á≤£æe ‹ÉgCG øe áYƒª› øëf zÉæHQ q’GE º¡H º∏©j ’{ ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› á∏«∏≤dÉH â°ù«d IÎa Úæ˘WÉ˘≤˘dG á˘MGô˘H º˘¡˘aÉ˘Ø˘î˘à˘°SGh º˘gQÉ˘à˘¡˘à˘°SÉ˘H É˘æ˘©˘LÉ˘°†e ƒ˘˘°q †bh ™e ÉæJÉfÉ©e äCGóÑa .. áFOÉg É¡Ñ°ùëf Éæc »àdGh áFOÉ¡dG Éæà≤£æŸ ≈∏Y GhôÁ ¿CG q’GE Ωƒj πc º¡d π¨°T ’ ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG øe áÄØdG ∂∏J kIQÉJ IQÉ«°ùdÉH ÉeEG á«µjôeC’G IóYÉ≤dG ¤EG …ODƒŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ∂∏˘J QGó˘°UEG Ghó˘ª˘©˘à˘jh iô˘NCG kIQÉ˘J á˘«˘FGƒ˘¡˘dG á˘˘LGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eEGh ¿ƒµJ »àdGh á«FGƒ¡dG äÉLGQódGh äGQÉ«°ùdG øe áØ«ıG äGƒ°UC’G äƒ°üdG Gòg øe ÚØFÉN ΩƒædG õq Y øe ÉædÉØWCG Gƒë°üj øY É¡àé«àf Éj QÉà¡à°S’G Gòg ≈àe ¤EÉa .. äGôFÉ£dG ∑ôﬁ äƒ°U ¬Ñ°ûj …òdG º˘µ˘ fCÉ˘ H á˘˘aô˘˘©ŸG ≥˘˘M ¬˘˘aô˘˘YCG …ò˘˘dGh ¢Vhô˘˘ØŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘dCG É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T zÜƒ˘˘ J ÜÓ˘˘ dG{ `H á˘˘ LQGó˘˘ dG á˘˘ °VƒŸG Ö°ùM ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g Údƒ˘˘ ¨˘ ˘ °ûe á«∏NGódG IQGRh ¤EG QÉ◊G »FÉLQ .. Üƒ°T ‘ƒµdGh á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸGh QhôŸG IQGOEG ™e ≥«°ùædÉHh äGòdÉH ´QÉ°ûdG ∂dP ‘ äÉjQhódG ∞«ãµàH π«°ùdG π°Uhh ÉæH π«µdG íØW ó≤a ÜÉÑ°ûdG øe áÄØdG ∂∏J ´Oôd .≈HõdG

¬∏dGóÑY Oƒªﬁ

z¢TÉ≤æ∏d á«°†b{ ≈∏Y kÉÑ«≤©J

»àdGh ,Iôª©dG √òg ∂àjOCÉJ ¿hO ∫ÉM ∂à«æeh √Qóbh ¬∏dG AÉ°†b ó≤d ¬∏dóªëdGh ,É¡H ßØd ∂fÉ°ùd ΩGO Ée ∂d É¡Ñàµj ¿CG ¬∏dG AÉ°T ∂æe É¡∏Ñ≤àj ¿CG ¬∏dG ≈°ùYh ,áéMh IôªY øe ôãcCG ¬∏dG ∑É£YCG ô˘«˘¨˘°ü∏˘d ô˘«˘ã˘µ˘dGh ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘£˘©˘J AÉ˘°†«˘Ñ˘dG ∑ó˘j âfÉ˘c .»˘à˘ NCG ≈dÉ©J ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘Hh ,ø˘°ùª˘dG π˘Lô˘dGh Rƒ˘é˘©˘dGh ICGô˘ª˘∏˘d ,ô˘«˘Ñ˘µ˘dGh ø«©ªLCG Éædh ∂d ôØ¨jh ∂JÉæ°ùM ¿Gõ«e »a ∂dÉªYCG πc ¿ƒµJ .ÚeBG º¡∏dG Ö«£dGh ƒ∏ëdG ∂eÓc Éfó≤a ,A»°T πc ∂«a Éfó≤a ó≤d kÉ≤M .Ωƒj πc q»foPCG õ¡j äƒ°Uh á∏«ªédG ∂JÉ≤«∏©Jh Éæ©e ∂LGõeh §îj »ª∏b âcôJ ƒdh ,∂≤M »a π«∏b AÉKôdG Gòg »JõjõY øe »Ñ∏b »a …òdG π«∏≤dG q’EG Gòg Éeh ,»¡àfCG ød ±ƒ°ùa ∂æY .∂d ÖM ¬àfÉeCG ¬∏dG òNCG ó≤d ,â««M Éª¡e ∑É°ùfCG ¿CG ™«£à°SCG ’ É¡ÑYÉàeh É«fódG Éæd âcôJh ,¬∏dG ¿PEÉH ó∏îdG áæL ≈dEG â∏MQh »°Vôj Ée ∫ƒbCG ¿CG q’EG »æ©°ùj ’h ,¿ƒ≤M’ ¬∏dGAÉ°T ¿EG ∂H øëfh óæY ºjôµdG Éædƒ°SQ ¥ó°U ó≤dh ''¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ¿EG'' »HQ ™eóàd ø«©dG ¿EGh ¿õë«d Ö∏≤dG ¿EG :∫Éb ø«M º«gGôHEG ¬æHG ¥Gôa .¿ƒfhõëªd »àNCG Éj ∂bGôa ≈∏Y ÉfEGh

á©ªL πeCG

.¿É°ùfE’G ≈∏Y ôªJ áÑ©°U äÉ¶ëd É¡fEG !¥GôØdG Ö©°UCG Ée ¿ƒæ°ùdG ôªJ ±ƒ°Sh ,»àNCG Éj ∂bGôa ≈∏Y ô¡°T øe ôãcCG ôq e ó≤d √òg ≈∏Y ÉæeOÉeh ,∂aô©j øe πc ∑É°ùæjh ∑É°ùfCG ¿CG øµªj ’h .¢VQC’G º∏©j ¿É°ùfE’G ¿CG ƒdh ,Iô«NC’G ∂eÉjCG √òg ¿CG º∏©f øµf ºd ¬∏dG º©f øe áª©f √òg øµdh ,ÜÉ°ùM ∞dCÉH ¬d §£îd ¬eƒ«H Ωƒj »a ÉæªMôj ≈àM ¬∏dG áYÉ£d πª©j ¿CG Öéjh ,kÉ©«ªL Éæ«∏Y .ô°ûëªdG ’h É˘¡˘Jô˘NB’ ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘YÉ˘æ˘ª˘dG á˘ª˘WÉ˘a »˘à˘NCG â∏˘ª˘Y ó˘≤˘dh øe ™aôJ AÉ°T ¿EGh ,É¡H º∏YCG ¬∏dG øµdh ,É¡£NCG ¿CG ™«£à°SCG .ó∏ÿG áæL »a É¡JÉLQO ∑É°ùæf ødh ºd ¬∏dGAÉ°T ¿EGh ,ºjôµdG ∂HQ ≈dEG ÉæY â∏MQ ó≤d á≤jó°üdGh âNC’G º©f âæc ó≤d ,»à«dÉZh »àNCG Éj Éæ««M Ée ¢ü∏îªdG ∂Lhõd áLhõdG º©f âæc ,kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b »a áÑ«ÑëdGh ƒ˘g Gò˘˘g ,∂bGô˘˘a ó˘˘©˘ H ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ °ùæ˘˘j º˘˘d »˘˘à˘ dG ∂à˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dh ∂d ∂eC’h p∂d »ah ¬fEG º©f ,Gòg Éæeƒj »a Ωó©fG …òdG ¢UÓNE’G .∂«Ñëe ™«ªédh â©˘£˘à˘°SG É˘eó˘æ˘Yh ,∂°Vô˘e ó˘°TCG »˘a pâæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,»˘˘à˘ NCG »LhôNh ¬∏dG ¿PEÉH »FÉØ°T óæY ¬fCG É¡«à∏b áª∏c ∫hCG âfÉc ΩÓµdG øµdh ,Iôª©dG AGOC’ ¬∏dG â«H ≈dEG ÖgPCG ±ƒ°S ≈Ø°ûà°ùªdG øe

¢û«ª¡J ∫ƒM ¢' TÉ≤æ∏d á«°†b'' »a »jCGôH ∑QÉ°TCG ¿CG OhCG 12 ≥aGƒªdG AÉ©HQC’G Ωƒ«H Qƒ°ûæªdGh É¡°ùØæd á«æjôëÑdG ICGôªdG ìô£H AóÑdG πÑbh .áfGódG á∏°VÉØdG âNCÓd ,2006 RƒªJ/ƒ«dƒj á˘˘ fGó˘˘ dG âNC’G º˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘H k’hCG ó˘˘ ˘«˘ ˘°TCG ¿CG ÖMCG ™˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ ˘jGC Q ¢†«˘Ø˘J »˘à˘dG á˘˘©˘FGô˘˘dG á˘˘«˘°ùfÉ˘˘ehô˘˘dG ô˘˘WGƒ˘˘î˘dG AGƒ˘˘°S É˘˘¡˘JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ch áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ©dG …CGôdG º¡J »àdG äÉYƒ°VƒªdG hCG ábQh áKƒfCG .GôNDƒe ¬LÉ¡àfÉH äCGóH …òdG π«ªédG »°ü°ü≤dG Üƒ∏°SCÓd ,áfGódG ™e ≥Øàe ÉfCÉa ICGôªdG ¢û«ª¡J á«°†b ¢Uƒ°üîHh á≤∏£ªdG á≤ãdG íæªJ ºdh á°ûª¡e âdGRÉe á«æjôëÑdG ICGôªdÉa ±ÓàN’G øµªj ’ á≤«≤M √ògh ,á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOE’ á«©ªàée äôcPh âfCG â∏b Éªc äGQÉÑàY’ q’GE ∂dP Éeh ,É¡«∏Y »fÉªjEG øe ºZôdÉHh ,ádƒ¡°ùH É¡æe QôëàdG øµªj ’ á«∏Ñbh áLÉëH âdGRÉe É¡fCG iQCG »æfCG q’GE ICGôªdG QhO á«ªgCÉH ójó°ûdG ó˘˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ eh á˘˘©˘ °SGh äGô˘˘Ñ˘ î˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ Hh ,π˘˘≤˘ °üd kÉ«°SÉ«°S ∫ÉLôdG áëWÉæe ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ≈àM »°SÉ«°ùdG IQó≤dÉH É¡d ∞«µa ±ÉØ°T ≥«bQ ¥ƒ∏îe ICGôªdÉa ,É«YÉªàLGh ≈˘˘∏˘Y É˘˘gó˘˘¡˘ °ûf »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG Ühô˘˘ë˘ dG √ò˘˘g ¢Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y øe π«∏≤àH ¢ù«d Gògh !?RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°Th ÉfóFGôL äÉëØ°U ΩC’G ∑Éæg ¿CÉH ∂jCGôH øeDƒf øëf .É¡«∏Y kÉaƒN øµdh É¡fCÉ°T ,IÉ«ëdG »MÉæe ™«ªL »a á≤ãdÉH IôjóédG áÑ«Ñ£dGh á«HôªdGh ¢Vƒîd øµ«∏Y kGôµÑe ∫GR Ée âbƒdG ¿CÉH kÉ©«ªL ±ôà©æd øµdh ó˘˘°ùØ˘˘j q’GC á˘˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG »˘˘JÉ˘˘«˘æ˘ª˘J ™˘˘e .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«˘ ë˘ dG ∑ô˘˘à˘ ©˘ e .á«°†b Oƒ∏d …CGôdG »a ∂©e »aÓàNG

º°SÉL ±QÉY

!¿ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘f Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG kGó˘˘L kÓ˘ ¡˘ °S á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG hõ˘˘ Zh ∫Ó˘˘ à˘ MG í˘˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘ ≤˘ d º°ù≤fG ó≤d ?á«Hô©dG á«eƒ≤dG øjCG ..ÉgÉë°Vh á∏«d »a çóëjh ƒg Gòg ..¿ƒªFÉf ºgh ¿ƒÑé°ûjh §≤a ¿hôµæà°ùj ºgh Üô©dG »˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘dG ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG »˘˘g É˘˘gh !»˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ ë˘ dG ∫É˘˘M »YóJ Éªæ«H ,™«ªédG ÖgôJh kÉ«HôY ÉÑ©°T ≥ë°ùJ á«WGô≤ªjódG ƒgÉgh Ωƒj πc »a ¿ƒ∏à≤j øjòdG Üô©dG ºg ø««HÉgQE’G ¿CG ¢ù«dh ,ÉµjôeCGh π«FGô°SEG ÉjÉë°V ôNBG ºdÉ°ùªdG ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd »a á«Hô©dG á«eƒ≤dG øjCG .QÉµæà°S’Gh Öé°ûdG ô«Z Üô©dG iód »a É¡©°VƒH √ój çƒ∏j ºd …òdG ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ¢ù«FôdG ΩÉjCG ∞˘˘à˘µ˘j º˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dGh ,¬˘˘JÉ˘˘ah ≈˘˘à˘ M »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEGh »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °U …EG ó˘˘j ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘jh ó˘˘jô˘˘j π˘˘H ø˘˘«˘£˘°ù∏˘˘a ∫Ó˘˘à˘MÉ˘˘H »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘W ø˘˘«˘H π˘˘ª˘ë˘j ó˘˘∏˘H ,º˘˘dÉ˘˘°ùe »˘˘Hô˘˘Y ó˘˘∏˘H Üô˘˘°†H ¬˘˘JÉ˘˘©˘ °Sƒ˘˘J .ÖëdGh º∏ëdG

º«gGôHEG ø°ùM

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

ø«°ùªîdGh ™HGôdG Égó«Y »a zRƒªJ{ƒ«dƒj IQƒK »˘eƒ˘≤˘dG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘°üî˘˘°ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG IQGOEG »˘˘a É˘˘ gQhOh ,»˘˘ dhó˘˘ dGh π˘Mh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ΩÓ˘°ùdG IQOÉ˘Ñ˘eh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘dhO ΩÉ˘«˘b ≈˘dEG k’ƒ˘°Uh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG .á«Hô©dG äÉaÓîdG á«Ø°üJh ø«£°ù∏a IóY ≈∏Y óæà°ùj ƒ«dƒj IQƒãd »Hô©dG QhódÉa :»∏j Éª«a É¡dÉªLEG øµªj ≥FÉ≤M »a ƒ˘«˘dƒ˘j 23 IQƒ˘˘ã˘ ˘d ó˘˘ FGô˘˘ dG Qhó˘˘ dG ¿EG-1 ájô°üe áÑZQ øY kÉéJÉf øµj ºd ΩÓ°ùdGh ÜôëdG øe ™ÑæJ á«ªàM ¬à∏eCG πH ,áeÉYõdG ¢Vôa »a QhódG ƒgh »îjQÉàdGh »é«JGôà°S’G ô°üe ™°Vh .QhódG Gò¡d ºYOh »HôY ∫ƒÑ≤H Rõ©J …òdG IQƒK IófÉ°ùªH âYÉ£à°SG á«Hô©dG áeC’G ¿EG-2 ¿CGh É¡à«°üî°Th É¡àjƒg ≈∏Y ßaÉëJ ¿CG ƒ«dƒj »a á«ªæàdG QÉªZ Oƒ≤J ¿CGh ∫Ó≤à°S’G ≥«≤ëJ …ô˘µ˘Ø˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘dG hõ˘¨˘dG ä’hÉ˘ë˘e á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e Üƒ°U πc øe Ö¡J âfÉc äGQÉ«J §°Shh »aÉ≤ãdGh .ÜóMh ƒ«dƒj IQƒK ™e »Hô©dG πYÉØàdG Gòg ¿EG-3 øµeCG IójóY á«HôY ájô°üe äÉaÓN ÖYƒà°SG π°†ØH »ª∏°S »HôY QÉWEG »a É¡àjƒ°ùJh ÉgDhGƒàMG .ôªà°ùªdG QhÉ°ûàdG á˘eC’G ΩGõ˘à˘dG ∂dP ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gÉ˘˘°S-4 ≈˘dEG OÉ˘æ˘à˘°S’É˘H - É˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b »˘˘a ô˘˘°üe - á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG IOÉ˘«˘°ùH ΩGõ˘à˘d’Gh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ájÉªëd á©bƒªdG äÉ«bÉØJ’Gh ≥«KGƒªdG ΩGôàMGh .á«Hô©dG ¥ƒ≤ëdG áªî˘°†dG äÉ˘fÉ˘µ˘eEÓ˘d π˘ã˘eC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G-5 áeC’G øe â∏©L »àdGh á«Hô©dG ∫hó∏d IôaGƒàªdG Üô˘M ó˘©˘H º˘dÉ˘©˘dG »˘a á˘°SOÉ˘°ùdG Iƒ˘≤˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûª˘˘dGh äÉ˘˘eRC’G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ª˘ ˘d ∂dPh 1973 IóMƒ˘H kÉ˘fÉ˘ª˘jEG AÉ˘NE’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dG ìhô˘H ÜÉ˘©˘°üdGh .ô«°üªdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘eÉ˘˘ bEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG-6 øe áæµªe IOÉØà˘°SG ≈˘°übCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘cô˘à˘°ûª˘dG êƒªj ºdÉY »a á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G äÉ«fÉµeE’G ¥Gƒ˘°SC’Gh á˘bÓ˘ª˘©˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dÉ˘˘H .áMƒàØªdG Éæd RÉL ¿EG -á«Hô©dG áeC’G AÉæHCG- kÉ©«ªL ÉæfEG πØàëf øëfh 1952 IQƒK ≈∏Y kÉØ°Uh ≥∏©f ¿CG ¿CG É˘æ˘d RÉ˘L ¿EGh ,ø˘˘«˘ °ùª˘˘î˘ dGh ™˘˘HGô˘˘dG É˘˘gó˘˘«˘ ©˘ H ød ÉæfCG ócDƒªdG øªa ,IóMGh áª∏c »a É¡dõàîJ á«HôY »¡a ,''á«Hô©dG'' ƒ«dƒj IQƒK iƒ°S ∫ƒ≤f ’h ,Ö°üªdG á˘«˘Hô˘Yh ,QÉ˘°ùª˘dG á˘«˘Hô˘Yh ,™˘Ñ˘æ˘ª˘dG Ωó≤æd kGRGõàYGh kGQÉÑcCG kÉ©«ªL ∞≤f ¿CG ’EG Éæ©°ùj OÉb øe πµdh ,É¡«a ∑QÉ°T øe πµd Iô£Y á«ëJ πµd á«ëJh ,É¡∏¶H π¶à°SG øe πµdh É¡Jô«°ùe ójóL ºdÉY »a óMGƒdG »Hô©dG ô«°üªdÉH øeDƒe ≈©°ùj ójóL ºdÉY »a ,¢SÉ°SC’G øe √DhÉæH OÉ©j âëJ á«Hô©dG ájƒ¡dG ¢ùªW ≈dEG ¬aGôWCG ¢†©H ó«cCÉJ πµH øµdh ≥M ¿ƒµJ ób IOó©àe ihÉYO .πWÉH É¡H OGôj

áØ«∏N »eõY .O ô°üe ájQƒ¡ªL ô«Ø°S

ø˘˘ e Å˘˘ £˘ ˘î˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø«H ábÓ©dG IQƒ˘˘ Kh ô˘˘ °üe ™˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âfÉc »Hô©dG IÉ˘˘ ˘é˘ ˘ JG »˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ¿É˘c ''¢ùjƒ˘°ùdG ¥ô˘°T'' ¬˘à˘«˘ª˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y í˘˘∏˘ £˘ °UCG ΩÉY ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©∏d á«©«ÑW áé«àæd .1956

ô˘°üe ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG ¿CG ø˘¶˘j ø˘e Å˘˘£˘ î˘ jh IÉéJG »a âfÉc »Hô©dG ºdÉ©dG ™e ƒ«dƒj IQƒKh ≈dEG è«∏îdG øe á«Hô©dG áeC’G âfÉc ó≤a ,óMGh ,¢†HÉædG Ö∏≤˘dG Gò˘¡˘d ó˘°ùé˘dG á˘HÉ˘ã˘ª˘H §˘«˘ë˘ª˘dG »a Ée ájÉZh ,ô°üªd »é«JGôà°S’G ≥ª©dG âfÉc Rô˘Ñ˘j á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG π˘MGô˘ª˘dG ¢†©˘˘H »˘˘a ¿CG ô˘˘eC’G á˘∏˘Mô˘e π˘ã˘e á˘Hhô˘©˘∏˘d º˘YGó˘dG …ô˘°üª˘dG Qhó˘˘dG RôÑj ø«M »a ,á«Hô©dG ∫hódG ∫Ó≤à°SG ≥«≤ëJ ó©H çóM Éª∏ãe iôNCG πMGôe »a »Hô©dG QhódG .ΩƒWôîdG ôªJDƒe øe kGAóHh 1967 á°ùµf IQƒ˘K ™˘e á˘«˘Hô˘©˘dG π˘YÉ˘Ø˘à˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ¿EG á«ªgCG ócDƒj É¡d »Hô©dG QhódG á©HÉàeh ,ƒ«dƒj Ωƒj …CG øe ôãcCG Ωƒ«dG QhódG Gògh πYÉØàdG Gòg º∏a ,IOó¡e á«Hô©dG áeC’G ájƒg ¿CG ∂dPh ,≈°†e øe áYÉªL ó°V hCG ádhO ó°V kÉ¡Lƒe ójó¡àdG ó©j »˘a É˘¡˘à˘HGPEGh É˘¡˘à˘jƒ˘g ¢ùª˘W ≈˘dEG »˘˘©˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ó˘«˘cCÉ˘à˘d á˘˘LÉ˘˘ë˘ dG Rô˘˘Ñ˘ J º˘˘K ø˘˘eh iô˘˘NCG á˘˘jƒ˘˘g »Hô©dG πª©dG §«°ûæJ »a IQƒãdG QhO ájQGôªà°SGh RGô˘HEGh »˘Hô˘©˘dG OÉ˘°üà˘˘b’G ô˘˘jô˘˘ë˘ Jh ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG

»Hô©dG øWƒdG OGóàeG ≈∏Y áeCÓd …QÉ°†ëdGh ájƒg »a âHGƒãdG ∫hCG §«ëªdG ≈dEG è«∏îdG øe ôéa òæe √OƒLh äÉeƒ≤eh ,…ô°üªdG ¿É°ùfE’G Éªc - óédG á«fƒYôa ô°üe âfÉc GPEÉa ,ïjQÉàdG πch ÜC’G á«HôY »¡a - ócDƒj ¿CG ¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj ∑ôà°ûe »HôY π°UCG ≈dEG »ªàæj ÜC’Gh óédG øe ≈dEG á«bÉÑdG ájô°üªdG QÉKB’G ógGƒ°T ócDƒJ Éªc .ïjQÉàdG äÉjGhQh Gòg Éæeƒj ô°üe ¿CG ≈∏Y IQƒãdG ó«cCÉJ ¿Éc Gòg øeh ó˘≤˘a ¢üFÉ˘°üî˘dGh á˘«˘eƒ˘˘≤˘ dGh Qhò˘˘é˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘Y ±ô˘Y ø˘«˘ M …ô˘˘°üª˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘jƒ˘˘g äQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ J √OGóLCG ¿CG ∑QOCG ø«Mh ,É¡«a ¬àdÉ°UCGh ¬àHhôY á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG IQÉ˘˘°†M ∫hCG Ghó˘˘«˘ °T ø˘˘jò˘˘dG π«ædG …OGh »a É¡àaÉ≤Kh É¡JGó≤à©eh Égô°UÉæ©H ≈∏Y ø«æ°ùdG ±’BG òæe ô°üe ≈dEG Ghóah ÜôY ºg ô˘°üª˘d â∏˘Ø˘c á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á˘jô˘°ûH äÉ˘Lƒ˘e IQƒ˘˘°U ΩóbCG òæe IôgÉW á«HôY AÉeO øWƒdG ¢VQCG É¡©eh .OÓ«ªdG πÑb 5291 ΩÉY ≈dEG ™LôJ Qƒ°ü©dG òæe ájô°ûÑdG á«îjQÉàdG §HGhôdG ∂∏J ºYO ô°üe ø«H âeÉb »àdG Ö°ùædG á∏°U Qƒ°ü©dG ΩóbCG á«∏Y) º«gGôHEG Éfó«°S ¬∏dG »Ñf øe πch ,É¡∏gCGh º˘jô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ∂dò˘ch ,AÉ˘«˘Ñ˘fC’G ƒ˘HCG (ΩÓ˘˘°ùdG (¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U) ¬∏dGóÑY øH óªëe (ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ Y) º˘˘«˘ gGô˘˘HEG É˘˘fó˘˘«˘ °S êhõ˘˘J ó˘˘≤˘ ˘a AÉæ«°S äÉæH øe »gh ájô°üªdG ôLÉg Ió«°ùdÉH òæe ô°üe áHhôY ≈∏Y É¡ª°SCG ó¡°ûj ájôb øe ájôb »gh ’EG ïjQÉàdG øe IôµÑªdG IôàØdG ∂∏J ó«©°SQƒH øe ¥ô°ûdG ≈dEG ™≤J »àdG ''Üô©dG ΩCG'' ø˘˘«˘ H √ò˘˘g Ö°ùæ˘˘dG á˘˘∏˘ ˘°U âª˘˘ Yó˘˘ Jh ,Ió˘˘ dÉ˘˘ î˘ ˘dG É˘eó˘æ˘Y á˘Hhô˘©˘∏˘d ≈˘dhC’G á˘ehQC’Gh ø˘«˘ jô˘˘°üª˘˘dG ¬∏dG ≈∏°U) óªëe Éfó«°S ºjôµdG ∫ƒ°SôdG ÖéfCG ''ÉjQÉe'' Ió«°ùdG øe º«gGôHEG √ódh (º∏°Sh ¬«∏Y á˘jô˘b ø˘e ô˘˘°üe äÉ˘˘æ˘ H ió˘˘MEG »˘˘gh á˘˘«˘ £˘ Ñ˘ ≤˘ dG ¿CG kÉÑjôZ øµj ºd Gòdh ,É«æªdG á¶aÉëªH ''øØM'' ºà˘ë˘à˘a PEG'' :¬˘à˘HÉ˘ë˘°U º˘jô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG »˘°Uƒ˘j É¡«˘a º˘µ˘d ¿EÉ˘a ,kGô˘«˘N É˘¡˘∏˘gCÉ˘H Gƒ˘°Uƒ˘à˘°SÉ˘a ô˘°üe ô°üªd »˘Hô˘©˘dG í˘à˘Ø˘dG ≥˘≤˘M ó˘bh ,kGô˘¡˘°Uh kÉ˘Ñ˘°ùf .ºjôµdG ∫ƒ°SôdG á«°Uh É¡àeCG ™e ô°üe âª°SÉ≤J á¶ë∏dG ∂∏J òæeh ´QO äó˘Z ≈˘à˘M É˘gqô˘eh IÉ˘˘«˘ ë˘ dG ƒ˘˘∏˘ M á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘jô˘˘°üª˘˘dG π˘˘«˘ WÉ˘˘°SC’G âLô˘˘N ø˘˘«˘ M á˘˘Hhô˘˘©˘ dG øeC’G øYh ,áHhô©∏d ≈dhC’G IóYÉ≤dG øY ™aGóàd Üô©dG OÓHh ¥Gô©dGh ΩÉ°ûdG øe πc »a »Hô©dG Ωhô˘˘dG ó˘˘°V ø˘˘jó˘˘°TGô˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ dG º˘˘µ˘ M ∫Ó˘˘ N √òg äóàeGh ,øWƒdG AGóYCG ó°Vh ø««æ«£fõ«ÑdG áeC’G ô°üe âYO Éªæ«M åjóëdG ô°ü©∏d ádÉ°SôdG á˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ∞˘≤˘J Iƒ˘ë˘°U ≈˘dEG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ø««fÉªã©dG ¿GhóY ó°V É¡°üFÉ°üNh É¡JÉeƒ≤e …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dG ƒ˘˘ gh ó˘˘ MGh ¿BG »˘˘ a ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ HQhC’Gh ∫Ó≤à°SG âª˘YO É˘ª˘æ˘«˘M ƒ˘«˘dƒ˘j IQƒ˘K ¬˘à˘∏˘ª˘µ˘à˘°SG Üô˘¨˘ª˘dGh ô˘FGõ˘˘é˘ dGh ¢ùfƒ˘˘Jh ¿GOƒ˘˘°ùdGh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d äGQÉeE’Gh ô£bh âjƒµdGh É«fÉàjQƒeh ∫Éeƒ°üdGh .»JƒÑ«Lh ¿ÉªYh ƒgh è«∏îdG á≤£æe »a QÉª©à°S’G á«Ø°üàa

á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ J ø«°ùªîdGh ™HGôdG ó«©dÉH ™ªLCG »Hô©dG ºdÉ©dGh ø«H á∏°UÉa áeÓY âfÉc »àdG ƒ«dƒj 23 IQƒãd »a ∞°üædG ™ªàéeh ∫ÓàM’G ô°üY øjô°üY ádhódG AÉæHh ∫Ó≤à°S’G ô°üYh ÖfÉL øe áFÉªdG ÖfÉL øe á«YÉªàL’G ádGó©dG ™ªàéeh á«æWƒdG .ôNBG ôahCG âfÉc ƒ«dƒj 23 IQƒK ¿CG øe ºZôdÉHh ∫ÉªL É¡ª«YR ¿Éch á°SGQódG »a kÉ¶M äGQƒãdG ,á«Ñ©°T á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ôãcCG øe ô°UÉædGóÑY ±Ó˘˘î˘ dG ó˘˘°V IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ °üë˘˘ j º˘˘ d ∂dP ¿CG ’EG øe áª∏µdG ¬∏ªëJ Ée πµH IQƒK âfÉc πg :É¡dƒM ¢†©˘˘H IOÉ˘˘b äÉ˘˘HÓ˘˘≤˘ fG Oô˘˘é˘ e âfÉ˘˘c ΩCG »˘˘fÉ˘˘©˘ ˘e - ó©H Éª«a âëéf πgh ,ø«°ùªëàªdG •ÉÑ°†dG Ée ≥«≤ëJ »a - ÜÓ≤fG ¿CG IQƒK âfÉcCG AGƒ°S ¿hóHh - âªgÉ°S É¡fCG ΩCG π©ØdÉH ¬∏LCG øe âeÉb âë°ùàcG »àdG ájQƒãdG ádÉëdG ¢VÉ¡LEG »a - »Yh .IôàØdG ∂∏J »a ô°üe …ójDƒ˘e ø˘«˘H äÉ˘aÓ˘î˘dG √ò˘g ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh á«ªgCÉH ±ôàYG ™«ªédG ¿CG ’EG É¡«°VQÉ©eh IQƒãdG øe »Hô©dG øWƒdG ïjQÉJh ô°üe ïjQÉJ »a IQƒãdG ¿CÉH ™«ªédG ±ôàYG Éªc ,è«∏îdG ≈dEG §«ëªdG äGQƒ˘K ø˘e É˘gô˘«˘¨˘d á˘ª˘ ¡˘ ∏˘ e âfÉ˘˘c IQƒ˘˘ã˘ dG √ò˘˘g ÉµjôeCGh É«≤jôaCGh É«°SBG º°V …òdG ådÉãdG ºdÉ©dG .ø«ëdG ∂dP »a á«æ«JÓdG ≈˘fOCG É˘¡˘d ø˘µ˘j º˘d äÉ˘aÓ˘˘à˘ N’G ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘c IQƒ˘ã˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘µ˘©˘fG hCG ô˘«˘ KCÉ˘ J ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘µ˘©˘fG ≈˘˘fOCG É˘˘¡˘ d ø˘˘µ˘ j º˘˘d É˘˘ª˘ c ,ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ≈∏Y ójõJ Ióªd É¡Jô«°ùe ôÑY á«Hô©dG É¡JÉeGõàdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ƒ˘«˘dƒ˘j IQƒ˘K âfÉ˘c ó˘≤˘ a ,¿ô˘˘b ∞˘˘°üæ˘˘dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘q«˘ Z »˘˘eƒ˘˘bh »˘˘æ˘ Wh ´hô˘˘ °ûe á≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a iƒ˘≤˘dG ¿RGƒ˘J ø˘e ô˘q«˘Zh Ió˘FÉ˘°ùdG ¢ùª˘˘°T Ühô˘˘¨˘ H ´Gô˘˘°SE’G »˘˘a º˘˘gÉ˘˘°Sh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG .á«fÉ£jôÑdG ájQƒWGôÑeE’G ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘b Ωƒ˘«˘dG ƒ˘«˘dƒ˘j IQƒ˘K º˘«˘«˘≤˘ à˘ dh á∏°ù∏°S »a á≤∏M ÉgQÉÑàYÉH É¡«dEG ô¶ædG ó«ØªdG IQƒ˘ã˘dG ø˘e kGAó˘H ô˘°üe É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘ã˘ dG IQƒãH AÉ˘¡˘à˘fGh ,1919 IQƒ˘ã˘H kGQhô˘eh ,á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô«Ñ©àdG É¡©«ª˘L âaó˘¡˘à˘°SG »˘à˘dGh 1952 ƒ«˘dƒ˘j »a á∏ãªàªdGh ájô°üªdG á«æWƒdG ÖdÉ£ªdG øY »eƒ≤dG ôgƒédG ó°ùéj …òdG ΩÓ°SE’G ≥«≤ëJ ƒëf ≈dhC’G IQƒ£îdG ¬fCG QÉÑàYÉH ,ƒ«dƒj IQƒãd .IóMƒdGh AÉæÑdGh á«ªæàdG ¢ù«˘Fô˘dG Oó˘˘ë˘ j ¿CG kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z ø˘˘µ˘ j º˘˘d ∂dò˘˘d ÉgôéØeh IQƒãdG óFÉb ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL πMGôdG áØ°ù∏˘a'' á˘Ø˘dDƒ˘e »˘a 1954 ΩÉ˘Y ô˘˘°üe äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ g :ô˘˘ FGhO á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K »˘˘ ˘a ''IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Ió˘Y ∂dò˘H ¢ùµ˘©˘«˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’Gh á˘˘jQÉ˘˘ °†Mh á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘M É«aGô¨édG âHGƒK É¡à°Vôa áî°SGQ á«é«JGôà°SGh ájƒ«M ídÉ°üe ø˘Y ô˘Ñ˘©˘à˘dh ï˘jQÉ˘à˘dG äGô˘«˘¨˘à˘eh øe ô°üe :ádOÉ©ªdG »aô£d ácôà°ûe ájô«°üeh .ôNBG ÖfÉL øe »Hô©dG ºdÉ©dGh ,ÖfÉL »˘˘aGô˘˘¨˘ é˘ dGh »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ô˘˘°üe AÉ˘˘ª˘ à˘ ˘fÉ˘˘ a

∫ƒ≤dG IóHR áØ«∏N áæ«ãH

zäÉ°ù°SDƒªdG ádhO{ íHGƒc iƒà°ùe : ¢ù«jÉ≤e áKÓãH ¢SÉ≤J á«Ñ°ùf ádCÉ°ùe »g Üƒ©°ûdG Ωó≤J ¿ÉeC’Gh øeC’G iƒà°ùeh ¬bƒ≤M ≈∏Y ¬dƒ°üM iƒà°ùe , OôØdG á°û«©e . ™ªàéªdG ¬«a ¢û«©j …òdG ≈∏Y øWGƒªdG ∫ƒ°üM ádCÉ°ùe ƒg ¬æY åjóëdG Oó°üH ÉfCG Éeh •hô°T øe ¬«∏Y óæà°ùj ÉªH ' áæWGƒªdG ≥M ' ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y , ¬bƒ≤M á∏°üëe ≈dEG - ádÉëe ¿hO - …ODƒJ , ¿ÉæKG É¡«∏Y ∞∏àîj ’ ô«jÉ©eh . ájQGôªà°S’Gh AÉ≤Ñ∏d ¬Yhô°ûªdG ÖdÉ£ªdG øe á˘˘ª˘ «˘ µ˘ ë˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ ª˘ ∏˘ Y Gò˘˘ µ˘ g , ' ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ihô˘˘ K ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ dG ' ƒg ìƒª£dG .. Üƒ©°ûdG Ωó≤J äÉjƒdhCG øe ájƒdhCG øWGƒªdG QÉªãà°SGh áÑ°SÉæe ≈dEG ÆƒÑædG êÉàëj Éª∏ãeh , øWGƒª∏d ´hô°ûe ≥M ôNB’G ¬æeÉc π¶J Üƒ©°ûdG »a ábÓîdG áÑgƒªdG Gòµg , RôÑ«d ¬«JGDƒe : »MÉØc ' ¬HÉàc »a ô∏àg ∫ƒ≤j . Ö°SÉæªdG ±ô¶dG É¡d ìÉàj ¿CG ≈dEG , ¥Gô˘˘YC’G á˘˘jô˘˘≤˘ Ñ˘ Y π˘˘Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j OGô˘˘ aC’G á˘˘ jô˘˘ ≤˘ Ñ˘ Y »˘˘ a ∫É˘˘ ≤˘ j É˘˘ e ..) É¡∏gDƒJ áÑgƒªH É¡JCÉ°ûf òæe ™àªàJ ¥ÓN •É°ûæH Ωƒ≤J »àdG Üƒ©°ûdÉa √ò˘˘ g á˘˘ ∏˘ gÉ˘˘ L iô˘˘ NC’G Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG π˘˘ ¶˘ J ¿CG »˘˘ ¡˘ jó˘˘ Hh ´Gó˘˘ HE’Gh ≥˘˘ ∏˘ î˘ ∏˘ d »a ≠HÉædG Ö©°ûdG »JBÉe Égô¡ÑJ ¿CG ≈dEG ÉgOƒLh ôµæJ ¿CG hCG áÑgƒªdG êÉ˘˘ à˘ ë˘ J É˘˘ ª˘ ch .. á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdGh ø˘˘ Ø˘ dGh ±É˘˘ °ûà˘˘ cE’Gh ´Gô˘˘ à˘ NE’G ∫ƒ˘˘ ≤˘ M , πª©∏d ÉgõØëj RÉª¡e ≈dEG OGôaC’G ¢†©H iód ábÓîdG ÖgGƒªdG É¡d ôaƒàJ ºd Ée πª©J ’ , Üƒ©°ûdG iód ábÓîdG ÖgGƒªdG Gòµg .(áæ«©e •hô°T IOGQE’G √Rƒ©J , êôYCG RÉª¡ªH ¢SÉædG ™dÉW Aƒ°S ≈°†b GPEG ÉeCG øjóLGh ÉæfEÉa , ìƒª£dGh ÆƒÑædG ∂dP á∏éY ™aO »a áæ°ùëdG á«ædGh É¡aPÉ≤àJ áHƒ©dCG íÑ°üfh ø«Ø∏îàªdG ∑QO ≈dEG ∫õæf ø«M ó©H Éæ°ùØfCG , ' ¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒªdG ádhO 'h ≥aGƒàj ’ Ée Gògh , (á∏HÉæàdG) …ójCG Ö«¡∏dG áæ°ùdCG âeô°VCG Éª∏c ÉædÉ«N ÖYGój …òdG π«ªédG º∏ëdG ∂dP ! ¢TÉ©ªdG Éæ©bGh ¥QGhCG kÉNƒ°ùªe äÉH »∏ª©dG Éæ©bGh ¿CG ∫ƒ≤dG »a á°VÉ°†Z óLCG â°ùdh ºgÉjEGh Éfó°TQCGh ¬∏dG ºgGóg) Éæ«dƒÄ°ùe ¢†©H äÉ«°ùØfh áLõeCÉH Éªd IóY ø«æ°S ∞∏î∏d Éæ©Lôj ¿CG ¬d ¢†«b ƒd …òdG (π«Ñ°ùdG AGƒ°ùd ! ∂dP »a ôNCÉJ kÉÑ©°U kGôeCG ¢ù«d ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ' äÉ°ù°SDƒªdG ádhO ' - QÉÑàYG OQ IQƒ∏H øe πé©J ób õFÉcQh ¢ù°SCG áYƒªée - ¢†©ÑdG √ó≤à©j Éªc , »fƒfÉ≤dG É¡HÉ°üæd πFÉ°ùªdG ´ÉLQEG »a óYÉ°ùJh á«FGƒ°û©dG QƒeC’G áÑ°SÉëªdG ΩGó©fEGh äGƒØ¡dG øY ±ô£dG ¢†Zh äGhGó©dG QÉª°VEG ÉeCG »æ∏«°T ' á∏¶e âëJ ôà°ùàdGh , É¡©bƒe hCG É¡Ñ°üæe ¿Éc kÉjCG ¬æµãdG øY ! ≈ØdR Éæ©aôJ ødh kÉ©Øf …óéJ ød ' ∂∏«°TBGh : IóHõdG¯¯ ’ ¢†©ÑdG ¿CG ’EG , √ô«HGóJ ¥ôWh ¬JÉLƒeh ¬JÉYô°U øeR πµd »a CÉàØj ’ √óéàa ,ÜôM hCG ∫Éàb áMÉ°ùc kÉehO ¬JÉ«M ¢û«©j ¿CG ≈fGƒàj , â°üæJ Iõ¡LCG øe iôNC’Gh áæ«ØdG ø«H ¬aƒ°ûµªdG ¬àë∏°SCG QÉ¡°TEG (»ZôÑdG) ºéëH Iô«¨°U ' äGQƒà°ùjõfGôJ 'h , Oƒ¡°T , á«°Sƒ°SÉL , ™FGôdG »eOB’G »∏NGódG ¬Jƒ°U øY kÓaÉ¨àe , Üƒ«édG »a ICÉÑîe º¡H º°üàYEG …òdG √Oƒ¡°T ¿CGh Ωƒj äGP πFGR ¬fCG á≤«≤M øY kÉ«eÉ©àe ¬fCGh ! ¬∏dG ’EG ¬©e ógÉ°T ’ kGó«Mh ¬°ùØf óé«a , √ó°V GƒÑ∏≤æj ób Ωƒj »a √ôcòf Éæ∏©d , ¬∏«MQ ó©H ÉæKóëj ¬©«æ°U π«ªL ∑ôJ ƒd ¢SCÉH’ Éªc ¬«∏Y ºMôàæa √ôHÉY iôcP hCG OƒªY hCG ¬FOÉg á°ù∏L »a Ée ¿ÉªjE’G áª©f - …ÉjEG ¬æ«µªJ - ¬∏dG óªMCGh .. ÉæjhP πY ºMôàf ∫ÉªédG øe á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ∂dÉæg ¿CÉHh º¡«a π«°UC’G QòédÉH ¿Rh ô˘˘«˘ Ñ˘ c º˘˘«˘ bCG Ó˘˘a - √õ˘˘Ø˘ ë˘ j ø˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘ H ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ó˘˘ ©˘ Hh ¬H ô°ùµj π«°UCGh Ö«W ºg Ée πc º¡æe ô¶àfCGh - á«¶Ø∏dG äGôJÉ¡ª∏d - ø°S »a ¢†©ÑdG Gòg ¿Éc GPEG á°UÉN - AÉ°T ¿EG - »ª∏bh »æ«Y ! - …ódGh

z3{ :á°SÉ«°ùdG »a äÓeCÉJ

»æ«°üdG »Hô©dG ióàæªdG áaÉ°†à°SGh øjô``ëÑdG §ØædG ä’Éée »a QÉªãà°SÓd É¡«©°S »a ø«°üdGh ,á«ÑæLC’G ÉªHQh ¿hÉ©à∏d ¥ôW OÉéjEG º¡æµªj ÉªHQ ,¢UÉN ¬LƒH RÉ¨dGh êÉàfEG á£jôN ô«¨j Ée ±É°ûàc’ ∫ƒ°Uƒ∏d »æ«°üdG •É°ûædG …ODƒj IQƒ£àe äÉ«æ≤J º˘¡˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘J hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG Ée QGôZ ≈∏Y É¡LÉàfEG Üƒ°†f øe »fÉ©J »àdG QÉHB’G π«gCÉJ IOÉYE’ .∫hódG øe Égô«Zh Ójhõæa »a ø«°üdG ¬H âeÉb »a øjôëÑdG âÑZQ GPEG ¿B’G ¬Mô£f …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh Oƒ©J á«∏ªY á≤jô£H »æ˘«˘°üdG »˘Hô˘©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ió˘à˘æ˘e ìÉ˘é˘fEG á≤jô˘£˘H ¬˘d ó˘©˘à˘°ùJ ¿CG ó˘HÓ˘a ,OÓ˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H áæµªªdG äÉYhô˘°ûª˘dÉ˘H ∞˘∏˘e OGó˘YEG å«˘M ø˘e á˘«˘©˘bGhh á˘«˘∏˘ª˘Y áWQÉN OGóYEG ∂dòc ,»æ«°üdG ÖfÉédG ΩÉeCG É¡MôWh ihóédG ±ó¡dG ≥«≤ëJ »a óYÉ°ùJ IQƒ£àe á«MÉ«°S äÉeóNh á«MÉ«°S .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ø«ëFÉ°ùdG OóY áØYÉ°†ªH »æjôëÑdG áaÉ≤ãdG »a ø«°ü°üîàªdG Üô©dG ø«ãMÉÑdG óMCG QÉ°TCG óbh Üô˘©˘dGh ø˘«˘«˘æ˘«˘°üdG ¿CG ≈˘dEG á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh IQÉ˘˘°†ë˘˘dGh ¿CG ≈∏Y ô«°ûf ádƒ≤ªdG √òg í«°Vƒàdh ,ácôà°ûe á¨d ¿ƒKóëàj ¢üNC’G ≈∏Yh »Hô©dGh »æ«°üdG ø«aô£∏d ácôà°ûe á¨d ºgCG :ø˘«˘Jõ˘«˘cô˘dG äGP á˘¨˘∏˘dG »˘g ô˘°VÉ˘ë˘dG âbƒ˘dG »˘a »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG »a ájOÉ°üàb’G áë∏°üªdGh äGQGô≤dGh ∑ƒ∏°ùdG »a á«JÉªLGôÑdG ΩÓ°ùdG ≈∏Y õcôj ô°UÉ©ªdG »æ«°üdG ∑ƒ∏°ùdG äÉjÉ¨dGh ±GógC’G ÖæéJ ≈˘∏˘Y ø˘«˘°üdG ¢Uô˘ë˘Jh ,á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d π˘Nó˘ª˘c QGô˘≤˘à˘°S’Gh IOQÉ˘W Iƒ˘b É˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘W º˘µ˘ë˘H »˘g »˘à˘ dG äÉ˘˘YGô˘˘°üdGh Ühô˘˘ë˘ dG »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¿Éa Éæg øeh ,á«ªæà∏d ºK øeh QÉªãà°SÓd ø«°üdG ¬«dEG ≈©°ùJ Ée ƒg »YÉªàL’G ìÉàØf’Gh …OÉ°üàb’Gh »àdG IóMGƒdG á¨∏d ∑ôà°ûªdG º°SÉ≤dG πãªj Gògh ¬«∏Y ¢UôëJh ≥«≤ëJ πLCG øe ¿ƒ«æ«°üdGh Üô©dG ÉgQÉWEG »a ºgÉØàj ¿CG øµªj .ádOÉÑàªdG ídÉ°üªdG øe ójó©dG ÜGòàLG »a á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ìÉ˘é˘fh hCG »æ«°üdG »Hô©dG ióàæªdG πãe áeÉ¡dG á«dhódG äGôªJDƒªdG á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d √ó˘≤˘Y …ò˘dG è˘«˘∏˘î˘dG »˘a ø˘eC’G QGƒ˘M ´É˘ª˘à˘LG ø˘e É˘ª˘gô˘«˘Z hCG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SE’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d »˘dhó˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ dG É¡H ∞jô©àdGh OÓÑ∏d èjhôà˘∏˘d á˘ë˘LÉ˘f á˘∏˘«˘°Sh ƒ˘g äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ¬∏c ∂dP Rõ©jh á«dhódGh á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgQhO ó«cCÉàdh 1999 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L ¬˘Mô˘W …ò˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G è˘˘¡˘ æ˘ e .Ωƒj ôKEG kÉeƒj √QhòL ≥ª©àJh

∫ÓL ¿Éª©f óªëe.O ájƒ«°SC’G ¿hDƒ°ûdG »a ¢ü°üîàe

á«°SÉeƒ∏Hó˘dG ìÉ˘é˘f á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ójó©dG ÜGòàLG »a äGô˘˘ ˘ª˘ ˘ JDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ió˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘ë˘LÉ˘f á˘∏˘«˘°Sh ƒ˘g è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∞˘jô˘©˘ à˘ dGh OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …É¡¨æ°T »a á«dhódG äÉ°SGQódG ó¡©e ™e ácôà°ûe Ihóf ó≤Yh øjôëÑdG õcôe Ö©dh ábÉ£dG ∫Éée »a ¿hÉ©àdG á«°†b ∫ƒM ∫hó˘˘dG ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ≥˘˘°ùæ˘˘ª˘ dG QhO çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d .IhóædG ä’hGóe øY kÉHÉàc Qó°UCGh á«é«∏îdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò˘é˘d É˘¡˘«˘©˘°S »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG :¢ùeÉ˘î˘ dG

º˘°UGƒ˘©˘dGh ø˘«˘µ˘H ø˘«˘H ∫OÉ˘Ñ˘à˘dGh ™˘HÉ˘à˘à˘dÉ˘H äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘ Y »a ådÉãdG ´ÉªàL’G ¿ƒµj ¿CG kÉ«≤£æe âfÉc ºK øeh á«Hô©dG .á«HôY ádhO ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG øjôëÑdG á«LQÉN ôjRh ¿EG :»fÉãdG »a áÑZôdGh AÉcòdÉH º°ùàJh á£°ûfh áHÉ°T á«°üî°T ƒgh áØ«∏N ìô£H kÉbÉÑ°S ¿Éc á«æjôëÑ˘dG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG π©dh .kÉ«YÉªLG kÉÑ«Mô˘J â«˘≤˘d »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘Zô˘dG √ò˘g ¿CG ≈∏Y øjôëÑdG ¢UôM ∑Qój ƒ¡a IOó©àe ódÉN ï«°ûdG ™aGhO á≤£æe »a »eóNh »MÉ«°Sh »dÉeh …QÉéJ õcôe ≈dEG ∫ƒëàJ á˘aÉ˘°†à˘°SG ¿Gh »˘Hô˘©˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘˘µ˘ j º˘˘d ¿CG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∑QÉ°ûjh ø«°ü∏d áaÉ°VE’ÉH á«HôY ádhO 22 º°†j …òdG ióàæªdG á˘«˘Ñ˘gP á˘°Uô˘a ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh á˘«˘LQÉ˘î˘dG AGQRh ¬˘«˘a .∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y øjôëÑ∏d èjhôà∏d ¢ù∏˘é˘e »˘a kÉ˘ £˘ °ûf kGƒ˘˘°†Y âfÉ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG :ådÉ˘˘ã˘ dG Iô˘µ˘a ìô˘W »˘a ¢ù∏˘é˘ª˘dG ô˘«˘µ˘Ø˘J á˘jGó˘H ò˘æ˘e Üô˘©˘dG AGô˘˘Ø˘ °ùdG ∑Gò˘fBG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘«˘Ø˘°ùdG Ö©˘dh »˘æ˘«˘°üdG »˘Hô˘©˘dG ió˘à˘æ˘ª˘dG ôµ°ûdG ºjôc √ÓJ …òdG »æjôëÑdG ô«Ø°ùdG ºK ó«ªëªdG óªëe ¢ù∏˘é˘e •É˘°ûf QÉ˘WEG »˘a ió˘à˘æ˘ª˘dG Iô˘µ˘a IQƒ˘∏˘H »˘a kÉ˘eÉ˘˘g kGQhO ºK øeh ,ò«ØæàdG ™°Vƒe É¡©°Vh ≈∏Y πª©dGh Üô©dG AGôØ°ùdG øe IOÉØà°SÓd á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG QOÉÑJ ¿G kÉ«≤£æe ¿Éc »ah ióàæªdG »a ô«µØàdG Iôàa »a ø«°üdG »a É¡FGôØ°S QhO .∂dP ó©H ¬FÉ°ûfEG Iôàa ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘J »˘a âë˘é˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG :™˘˘HGô˘˘dG á∏«≤Y áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S äQGR ó≤a ä’Éée IóY »a ø«°üdG äó≤Yh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ¢ù«FQh ø«°üdG ∂∏ªdG ádÓL øe ójó©dG QGR Éªc ,ICGôª∏d »æ«°üdG OÉëJ’G ™e äÉYÉªàLG IóY ø«°üdG øe ºgDhGô¶f ΩÉbh ø«˘°üdG ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z ø˘e ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ Ö©˘dh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘H ∫OÉÑàdG ∫ó©e ¿CG ≈àM Oó°üdG Gòg »a kGRQÉH kGQhO áYÉæ°üdGh IOÉjõH 2005 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e 588 ≠∏H øjó∏ÑdG ø«H …QÉéàdG ºî°V ¥óæa AÉæÑd ø«°üdG ≈©°ùJh 2004 ΩÉY ¬«∏Y ¿Éc ÉªY %6 çƒëÑ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ¿CG É˘ª˘c .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a AÉæeC’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ºà¨dG º°SÉL øH óªëe QƒàcódG IOÉ«≤H ºK øeh »ªdÉ©dG ÉgQhOh ø«°üdG áª«b ∑GQOEG »a kÉbÉÑ°S ¿Éc πH ø«°üdG »a ¬d IôXÉæªdG á«ãëÑdG õcGôªdG ™e äGQÉjõdG ∫OÉÑJ

»˘Hô˘©˘dG ió˘à˘æ˘ª˘dG »˘a …QGRƒ˘dG ´É˘ª˘à˘L’G QGô˘˘b AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d Ö«MôàdÉH ô°ùjh ádƒ¡°ùH 2006 ƒjÉe 31 »a ø«µH »a »æ«°üdG ióàæª∏d áãdÉã˘dG IQhó˘dG á˘aÉ˘°†à˘°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ¢Vô˘©˘H ƒg ióàæªdG Gògh .2008 ΩÉY »a áeÉæªdG »a »æ«°üdG »Hô©dG ôjƒ£àd ±GôWC’G Oó©àªdG hCG »YÉªédG ™HÉ£dG äGP äÉ«dB’G øe .á«æ«°üdG á«Hô©dG äÉbÓ©dG õjõ©Jh »æ«°üdG ø«aô£dG øe QGô≤H ióàæªdG Gòg AÉ°ûfEG ºJ óbh ôjÉæj »a á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL »a Qó°U ¿ÓYEG »a »Hô©dGh ó≤Y ºJ ºK É¡d hÉàæ«L ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG IQÉjR ôKEG 2004 √ô°†M 2004 ôÑªàÑ°S »a IôgÉ≤dG »a ióàæª∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ∫hódG á©eÉL ΩÉY ø«eCGh Üô©dG AGQRƒdGh ø«°üdG á«LQÉN ôjRh ø«H äÉbÓ©dG ôjƒ£àd πªY èeÉfôH ´ÉªàL’G ™°Vhh ,á«Hô©dG …CG 2006 ΩÉY ø«µH »a á«fÉãdG IQhódG ó≤Y Qôb Éªc ,ø«aô£dG πc ó≤©j ø«aô£dG á«LQÉN AGQRh iƒà°ùe ≈∏Y ´ÉªàL’G ¿CG äGô˘°ûY ó˘≤˘Y º˘à˘j ø˘«˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘«˘ H É˘˘eh ø˘˘«˘ eÉ˘˘Y äGô°ûY ∂dòch ,ä’ÉéªdG ∞∏à˘î˘e »˘a á˘«˘Yô˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G .á«HôY ádhO πch ø«°üdG ø«H »FÉæK iƒà°ùe ≈∏Y äÉYÉªàL’G iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘L ¢ù∏˘é˘e ÖMQ ó˘≤˘dh ¢SQÉe »a ΩƒWôîdG »a áª≤dG øY QOÉ°üdG √QGôb »a áª≤dG :»∏j Éªe QGô≤dG ∂dP øª°†Jh »æ«°üdG »Hô©dG ¿hÉ©àdÉH 2006 ¿hÉ˘©˘à˘dG ió˘à˘æ˘e É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ˘é˘fE’É˘H Ö«˘˘Mô˘˘à˘ dG (1 »Hô©dG ¿hÉ©àdG á∏°UGƒe á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »æ«°üdG »Hô©dG .ióàæªdG QÉWEG »a »æ«°üdG ió˘à˘æ˘ª˘d »˘fÉ˘ã˘dG …QGRƒ˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘ ©˘ H Ö«˘˘Mô˘˘à˘ dG (2 ¬«fƒj 1 - ƒjÉe 31 »eƒj ø«µH »a »æ«°üdG »Hô©dG ¿hÉ©àdG ácGô°T áeÉbEG »a º¡°ùj ¿CG »æ«°üdG ÖfÉédG ™∏£àj …òdGh 2006 .IQƒ£àe á«é«JGôà°SEG IóMGƒdG ø«°üdG CGóÑªd á«Hô©dG ∫hódG ºYO ≈∏Y ó«cCÉàdG (3 á«Ñ©°ûdG ø«°üdG ájQƒ¡ªL ™e äÉbÓ©dG õjõ©J ≈∏Y É¡°UôMh .ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a ≈àM ƒjÉe 31 øe IôàØdG »a ø«µH »a »fÉãdG ´ÉªàL’G AÉLh øjôëÑdG IƒYO ∫ƒÑ≤H ¬æe QGôb ∫hCG Qó°Uh 2006 ¬«fƒj ∫hCG øjôëÑdG áµ∏ªe IQOÉÑe ¿CG ∂°T’h .ådÉãdG ´ÉªàL’G áaÉ°†à°SG :»JB’G »a ÉgQƒ°üJ øµªj πeGƒY IóY áé«àf AÉL ≈∏Y »Hô©dGh »æ«°üdG ø«ÑfÉédG ø«H ¥ÉØJ’G ¿EG :∫hC’G

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

äÉ«©ªédG §≤°ùJ ∞«c !? á«µjôeC’G Ió«°üªdG »a øjôëÑdG hõ¨j GC óH »µjôeC’G ´hô°ûªdG ¿CG í°VGƒdG øe ø«Ø≤ãªdG Iô«N ≈∏Y PGƒëà°S’G ∫ÓN øeh èeôÑe πµ°ûHh . á≤∏£ªdG ájôëdG QÉ©°T , øjô«ãµdG ÜÉ©d π«°q ùJ äGQÉ©°ûHh ø˘˘e ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘dG ∂dP á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M »˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘ d É˘˘ e ô«¶ædG ™£≤æe ¢SÉªëHh ø«°ùæédG øeh äÉ≤Ñ£dG ∞∏àîe ¿CG OhCGh GôNDƒe è«∏îdG ¥óæa »a âª«bCG »àdG ióàæªdG Ihóæd √ƒ˘˘ Lh ø˘˘ e √AÓ˘˘ eRh hô˘˘ î˘ ˘a ∫É˘˘ ª˘ ˘L ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ Å˘˘ æ˘ ˘gG á˘˘«˘Ñ˘©˘°T ≈˘˘∏˘Y ø˘˘«˘«˘Ø˘ë˘ °üdGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Iô˘˘«˘ N ø˘˘eh ø˘˘«˘ Ø˘ ≤˘ ã˘ ª˘ dG äÉ«©ªédG øe ºµdG ∂dP √ÉÑàf’G âØd »a OGR Éeh , ºgGóàæe ôÑæªdG á«©ªL É¡«a ÉªH ióàæªdG ∫ÉÑM »a â r ©n bhn »àdG á«fóªdG ø˘˘e ∫hCG É˘˘¡˘fCG ø˘˘XCG âæ˘˘c äÉ˘˘«˘©˘ª˘Lh »˘˘eó˘˘≤˘à˘dG »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG Ö«°ûdG hõ¨d πH ÜÉÑ°ûdG hõ¨d »µjôeC’G ´hô°ûªdG ∞°ûàµJ ìÉéf á«fóe á«©ªL 30 áHGôb ΩÉª°†fG ¿EG , kÉ©e ÜÉÑ°ûdGh ≈àM …ô¨j ´ƒaôªdG QÉ©°ûdÉa , »µjôeC’G ´hô°ûª∏d »≤«≤M çóëàj …òdG ióàæªdG ∞jô©J »Øa , ≈ªYC’Gh ºµHC’Gh º°UC’G ƒg ' ≥M Éæd ' QÉ«J ) : ∫ƒ≤j äÉjôëdG »a ≥∏£ªdG º¡≤M øY »˘˘fó˘˘ª˘dG ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘dG äÉ˘˘ª˘¶˘æ˘ e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ d á˘˘«˘ fó˘˘e á˘˘∏˘ ¶˘ e É¡fÉªjEG »a ∑ôà°ûJ »àdGh ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a á°üNôªdG …CGôdG ΩGôàMG ¿CGh ,™«ªédG ™°ùj º«¶©dG øWƒdG Gòg ¿CG GC óÑªH ¿CGh , íeÉ°ùàªdG ™ªàéªdG AÉæH õµJôe ƒg ¬H ∫ƒÑ≤dGh ôNB’G hCG øjódG »a õ««ªJ hCG AÉæãà°SG ¿hO É¡FÉæHCG πµd ∂∏e øjôëÑdG ¥ƒ≤ëdGh ájOôØdG äÉjôëdG ï«°SôJ ¿CGh ,¥ô©dG hCG áØFÉ£dG »˘˘æ˘Wh ÖLGh ƒ˘˘g äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘jGC ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ºgCG óMGh , äÉjôëdG πc ¢ù°SCG h Öd ÉgQÉÑàYÉH , ¢Só≤e Qƒà°SódG ádÉØc øY ∂«gÉf , ájô°ü©dG á«fóªdG ádhódG ºdÉ©e . ( É¡d á«dhódG Oƒ¡©dGh ™FGô°ûdGh »æjôëÑdG : ≈∏Y ¬àdÉ°SQ »æÑj ( ≥M Éæd ) QÉ«J ¿EG ∞«°†jh IQƒ°U ≈∏Y á¶aÉëªdG IQhô°†H ΩÉY »æWh »Yh ≥∏N ) ∞˘˘∏˘à˘î˘ª˘ d ø˘˘°VÉ˘˘M ø˘˘Wƒ˘˘c Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG á˘˘jQÉ˘˘°†ë˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õcôeh , ¥GôYC’Gh äÉaÉ≤ãdGh ∞FGƒ£dGh ÖgGòªdGh ¿ÉjOC’G ºFÉb ™ªàéeh , áªdÉ°ùe áëeÉ°ùàe áÄ«Hh , ´É©°TE’Gh ôjƒæà∏d Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ô˘˘e ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘dÉ˘˘M ¿É˘˘c É˘˘ª˘∏˘ã˘e , ´ƒ˘˘æ˘à˘dGh Oó˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y . ( ∫É«LC’Gh áªMôdG √ôgÉX QÉ«J ( ≥M Éæd ) QÉ«J hCG ióàæªdG Gòg ¿EG , »bGôdG ´ƒædG øe á«µjôeCG Ió«°üe ¬fEG , ÜGò©dG ¬æWÉHh . »æjôëÑdG ™ªàéªdG »a É¡àfÉµe É¡d ô°UÉæY ¬JGhOCG QÉ«àdG á¡LGƒe ≥∏£æe øe »JCÉj QÉ«àdG Gòg »a AGôZE’G ¿EG Éææµdh , ±ƒîdG Gòg »a º¡©e ≥Øàf ób , √ô°Th √ô«îH »æjódG . Éjô¨oe ¿Éc Éª¡e √ô°Th √ô«îH »µjôeCG ´hô°ûe πc ¢†aôf Ihó˘˘æ˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘fó˘˘ª˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘cÉ˘˘Ñ˘ J ø˘˘«˘ Mh êGhõdG ájôM ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V ∫ƒM è«∏îdG ¥óæØH Iô«NC’G ójôj ó∏H …CG øeh ójôj øe øWGƒªdG êhõàj å«ëH ∞≤°S ¿hóH ¢†©˘˘H ¬˘˘Lh »˘˘a kÉ˘ Ø˘ «˘ °S π˘˘ª˘ ë˘ j OÉ˘˘ch ó˘˘jô˘˘j »˘˘à˘ dG ICGô˘˘ª˘ dG ´ƒ˘˘ fh ø˘˘e êGhõ˘˘∏˘ d §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vh á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e GhQô˘˘b ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G , ºgó°V ∫Éµ°TC’G ≈à°ûH ÜôëdG ¿ÓYEG ≈∏Y åMh äÉ«ÑæLC’G èàæªdG ¿CG »a â∏NGóJ Éª∏a , ô«ÑµdG ¢SÉªëdG Gòg øe âÑéY ÖFGô°†dG ™aQ ºàj , á«ÑæLC’Gá°ùaÉæªdG øe ¬d ájÉªM »æWƒdG ºd ? ÉæJÉ«àa ájÉªëd π©Øf GPÉªa , êQÉîdG øe ΩOÉ≤dG ≈∏Y GhOÉch ,äÉ«àØdG óæY ≈àM iôÑc á°ûMÉØH âÄL ób »æfCG ™bƒJCG áªb »a »gh øgGóMEG »æJAÉL å«M äôcP Ée ≈∏Y »æfƒªLôj ? ∂dò˘˘ c á˘˘ ©˘ ∏˘ °S É˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ ©˘ L π˘˘ g ó˘˘ jó˘˘ °T ß˘˘ «˘ ¨˘ H âdÉ˘˘ b h Ö°†¨˘˘ dG »a â∏b , ø«°üdG áWQÉN äôcòJ É¡¡Lh ≈dEG äô¶f ÉeóæYh ¬àÑMÉ°üH GPEÉa ¬LƒdG Gòg πãe ≈∏Y ÉØFÉN âæc »æfEG »°ùØf ÜôîdG øeõdG Gòg »Øa .. á≤∏£ªdG ájôëdG Ö∏£J »àdG »g !!! Éæ«Ø≤ãe »a ácôÑdGh »µjôeC’G ´hô°ûªdG íéæ«°S opinion@alwatannews.net

? ô°üªd IQhô°V IQƒãdG âfÉc πg .. ƒ«dƒj 23 IQƒK iôcP »a êÉ˘˘ Lõ˘˘ dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ,kGó˘˘ L á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Y Ö°ùæ˘˘ ˘H äCGóHh ,±É©°VCG IóY ≈dEG í«HÉ°üªdGh äÉjQÉ£ÑdGh ºd IójóL ÉaÉæ°UCG èàæJ 1959 ΩÉ©dG òæe ô°üe Qó≤J Iô«Ñc äÉ«ªµHh ≈°†e Éª«a áahô©e øµJ ¿É˘˘Ñ˘ °†bh Ö∏˘˘°üdG ìGƒ˘˘dCG ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘dG ±’B’É˘˘ H ájô°ûëdG äGó«ÑªdGh ájójóëdG ∂µ°ùdG äÉHôYh ¿GôaC’Gh ¢UÉ°UôdG ΩÓbCGh äGQÉWE’Gh ájhOC’Gh ∞««µàdG Iõ¡˘LCGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGOGó˘Yh äÉ˘LÓ˘ã˘dGh '' 118''∑Éæg ¿Éc ΩÉ©dG äGP »ah ,ƒjOGôdG Iõ¡LCGh áfÉ°SôàdG : É¡ªgCG øe ,êÉàfE’G âëJ ôNBG kÉYhô°ûe Iõ¡LCGh á∏«≤ãdGh áØ˘«˘Ø˘î˘dG äGQÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘WÉ˘«˘ î˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ cÉ˘˘eh äÓ˘˘HÉ˘˘µ˘ dGh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ™˘«˘H ó˘bh ) ∫hô˘à˘Ñ˘dG äÓ˘bÉ˘fh ø˘Ø˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh Ée ô°üY »a hCG IOq ôdG øeR »a GkC õée ΩÉ©dG ´É£≤dG OQƒà°ùJ ô°üe äóZh …OÉ°üàb’G ìÉàØf’ÉH »ª°S ábÉ£dG âfÉc AÉHô¡µdG ó«©°U ≈∏Yh , ( A»°T πc ¿ƒ«∏e 192 »˘dGƒ˘M 1952 ΩÉ˘Y »˘a á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG »dGƒM 1960 ΩÉY »a âëÑ°UCGh áYÉ°S /äGhƒ∏«c Ö«°üf ¿Éc 1970 ΩÉY »ah ,áYÉ°S /äGhƒ∏«c 4700 500 á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ø˘˘e …ô˘˘°üª˘˘dG Oô˘˘Ø˘ dG øe πbCG âfÉc ø«M »a áæ°ùdG »a áYÉ°S /äGhƒ∏«c . IQƒãdG πÑb áæ°ùdG »a áYÉ°S /äGhƒ∏«c 40 IQƒ˘˘ã˘ dG π˘˘Ñ˘ b äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ∫Ó˘˘N :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N 1952 áæ°S øe) IQƒãdG ó©Hh ,á°SQóe 55 äCÉ°ûfCG âfÉc Éªæ«Hh ,á°SQóe 1641 äCÉ°ûfCG (1961 ájÉ¨dh 33 OhóM »a ( 1952) º«∏©àdG äÉeóN á«fGõ«e áæ°S »a ¬«æL ¿ƒ«∏e 79 âëÑ°UCG ,¬«æL ¿ƒ«∏e ógÉ©ªdGh äÉ©eÉédG øe ójõªdG ÉC °ûfCGh , 1960 10 áë°üdG äÉeóN á«fGõ«e âfÉch ,á°ü°üîàªdG ¬«æL ¿ƒ«∏e 23 âëÑ°UCÉa ,(1952) ¬«æL ¿ƒ«∏e . (1960) ≈∏Y ƒ«dƒj 23 IQƒK ¢†«a øe ¢†«Z Gòg ≈dEG áLÉëH â°ù«d »gh ,(ô°üe) »æWƒdG ó«©°üdG .É¡°ùØæH É¡°ùØf ô°ùØJ É¡fCG ∂dP í«°VƒJ hCG ≥«∏©J »a º«¶©dG ô°üe Ö©°T ≈dEG áª«¶Y á«ëJ .IQƒãdG iôcP

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

IQƒK âfÉc πg ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ j 23 IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V iô˘Ñ˘c á˘˘«˘ æ˘ Wh ?ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Oô˘˘é˘ e É˘˘ ¡˘ fCG ΩCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ±ô˘˘ ˘à˘ ˘ dG ´Gƒ˘˘ ˘fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘e ô˘°üe êÉ˘à˘fEG ™˘˘Ø˘ JQCG IQƒ˘˘ã˘ dG ó˘˘©˘ H :kÉ˘ ©˘ HGQ ,±É©°VCG ≈dEG ∫RÉ¨ªdG OóY øeh è«°ùædGh ∫õ¨dG ¥Qƒ˘dGh ô˘µ˘°ùdGh Ió˘ª˘ °SC’Gh âæ˘˘ª˘ °S’G êÉ˘˘à˘ fEG OGRh

ô°üe ≈dEG ácô°ûdG ∫GƒeCG äOÉYh (1956 ) º«eCÉàdG ø«KÓK øe ôãcCG ∑Éæg ¿Éc IQƒãdG πÑb :kÉ«fÉK iƒ˘°S ô˘˘°üe ∂∏˘˘ª˘ J ’ è˘˘«˘ °ùæ˘˘dGh ∫õ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘cô˘˘°T ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d kÉ˘ µ˘ ∏˘ ˘e »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ,§˘˘ ≤˘ ˘a ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘cô˘˘ °T ’ kÉµæH ø«©HQCG øe ôãcCG ∑Éægh ,øjô°üªàªdGh πch '' ô°üe ∂æH '' ƒg kGóMGh ’EG ô°üe ∂∏ªJ êQÉîdG »a É¡Yhôa »a áYOƒe ájô°üªdG ∫GƒeC’G Ö¡æJ ø«eCÉJ ácô°T ô°ûY á©°ùJ ô°üe »a ¿Éch , ∂∏ªJ ’h êQÉîdG ≈dEG É¡∏≤æJh ø«jô°üªdG ∫GƒeCG OGô˘˘«˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿É˘˘ ch ,§˘˘ ≤˘ ˘a ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘cô˘˘ °T ’EG ô˘˘ °üe IQƒãdG âªqeÉC a ,ÖfÉLC’G ≈∏Y kGôµM ¬∏c ôjó°üàdGh á˘«˘°ùfô˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ª˘ ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L IQÉéàdGh á∏«≤ãdG äÉYÉæ°üdG âªqeGC h ,á«ÑæLC’Gh äÉcô°Th iôÑµdG ä’hÉ≤ªdG äÉcô°Th á«LQÉîdG äÉcô°Th ÉgôjôµJ πeÉ©eh π°T QÉHBGh ∫hôàÑ∏d π°T ä’É˘˘°üJ’Gh äÉ˘˘°ù«˘˘Hƒ˘˘JC’Gh ΩGô˘˘à˘ dGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG kÉµ∏e É˘¡˘©˘«˘ª˘L âë˘Ñ˘°UCGh ,á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG . ô°üe Ö©°ûd ô˘Ñ˘cCG »˘a …ô˘°üª˘dG π˘eÉ˘©˘dG ô˘LCG ¿É˘c :kÉ˘ã˘dÉ˘K ¢Thôb áà°S øY ójõj ’ ` IQƒãdG πÑb ` ™fÉ°üªdG øeh á«ÑW äÉeóN ¿hOh πªY áYÉ°S '' 12 '' ô«¶f ™°Vh IQƒãdG ó©H ,ø«eCÉJ hCG øµ°ùe hCG ¢TÉ©e ô«Z »YÉªàL’G ø«eCÉàdG ΩÉ¶f ≥Ñq Wh QƒLCÓd ≈fOCG óM áNƒî«°ûdGh ádÉ£ÑdGh õé©dG ó°V ø«∏eÉ©dG πµd »ë°üdG ø«eCÉàdG ΩÉ¶f º«bCGh ,IÉaƒdGh ¢VôªdGh »Ø°ù©àdG π°üØdG ™æeh,ô°üe ∫ÉªY πµd »fÉéªdG ìÉ˘˘HQCG »˘˘a ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûj ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ô˘LCG ø˘µ˘j º˘dh ,É˘¡˘JGQGOEG ¢ùdÉ˘é˘e »˘ah äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘a ¢Thô˘b á˘KÓ˘˘K iƒ˘˘°S ` IQƒ˘˘ã˘ dG π˘˘Ñ˘ b ` ìÓ˘˘Ø˘ dG h ¿Góa ∞dCG øjô°ûY ∂∏ªj øe ∑Éæg ¿Éch ,Ωƒ«dG øe äƒM ÉªH ¢VQC’G ¿ƒµ∏ªj ,¿Góa ∞dCG ø«©HQCG ,ø˘«˘«˘eOB’G ≈˘à˘Mh »˘°TGƒ˘eh ä’BGh ¿É˘Ñ˘ eh äGhô˘˘K »a ¿ƒµ∏ªj ¢üî°T '' 167'' ∑Éæg ¿Éc IQƒãdG πÑb ,…ô˘°üe ¿ƒ˘«˘∏˘e '' 27'' ¬˘µ˘∏˘ª˘j É˘ª˘e ô˘ã˘cCG ô˘°üe á˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’É˘˘H âeÉ˘˘≤˘ a IQƒ˘˘ã˘ dG äAÉ˘˘L ™æeh ,ø««≤«≤ëdG É¡HÉë°UCG ≈dEG »°VGQC’G äOÉYh . ¢VQC’G øe øjôLCÉà°ùªdG OôW

≈∏Y kÉeÉY ø«°ùªNh á©HQCG Qhôe øe ºZôdÉH πµH Iô°VÉM âdGR Ée É¡fCG ’EG ,ƒ«dƒj 23 IQƒK ΩÉ«b Qƒf øe ±ôMCÉH IQƒØëeh ,É¡≤FÉbOh É¡∏«°UÉØJ ¿ƒØLôªdG ∫hÉM Éª¡e ,á«Hô©dG áeC’G IôcGP »a É˘æ˘g É˘æ˘°ùdh ,π˘«˘WÉ˘HC’G è˘°ùfh ∞˘«˘LGQC’G ï˘˘jô˘˘Ø˘ J É˘˘¡˘ JGRÉ˘˘é˘ ˘fÉE ˘ ˘H IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ «˘ ˘°ùe º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J Oó˘˘ °üH ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LE’G §˘≤˘a É˘æ˘«˘¨˘à˘HG É˘ª˘fEGh ,É˘¡˘JÉ˘bÉ˘Ø˘ NEGh 1952 ƒ«dƒj 23 IQƒK âfÉc πg : ìhô£ªdG ∫GDƒ°ùdG ´ƒf Oôée É¡fCG ΩCG ?ô°üªd iôÑc á«æWh IQhô°V »°SÉ«°ùdG ±ôàdG ´GƒfCG øe ∫hÉM Éªc …ô°üªdG Ö©°ûdG ≈∏Y π«≤K AÖYh ?∂dP ójOôJ ¿ƒØLôªdG iód ôÑcC’G πZÉ°ûdG »g ''ô°üe'' âfÉc ó≤d á«∏ªY »a ≈dhC’G äÉ¶ë∏dG òæe ƒ«dƒj IQƒK IOÉb ,(1970) ÉgóFÉb π«MQ ≈àMh IQƒã∏d §«£îàdG Ö©°ûdG IOGQE’ áHÉéà°SG IQƒãdG √òg äôéq ØJ óbh Gòg ,¬JÉ©∏£Jh ¬dÉeB’ kÉ≤«≤ëJh º«¶©dG …ô°üªdG ø˘e ô˘ã˘cC’G ≈˘fÉ˘Yh ô˘«˘ã˘µ˘dG ó˘qÑ˘ µ˘ J …ò˘˘dG Ö©˘˘°ûdG øjóÑà°ùªdG ÖfÉLC’G ¬eÉµMh ∫ÓàM’G äÉ£∏°S .πjƒW ¿ÉeR ióe ≈∏Y Oó©H π«dóàdÉH »Øàµæ°S áHÉLEÓd ádhÉëªch ø˘˘jó˘˘©˘ Ñ˘ dG §˘˘≤˘ a RGô˘˘HE’ äGRÉ˘˘é˘ fE’G ø˘˘e ô˘˘«˘ °ùj ¿CG ßMÓ«°Sh ,IQƒ˘ã˘∏˘d …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G kGô«Ñc kÉÄ«°T »æ©J ’ ÉªHQ äGRÉéf’G √òg ¢†©H ,øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG »a øëfh Éæd áÑ°ùædÉH Ö©°û∏d »°T πc »æ©J âfÉc ¿ôb ∞°üf πÑb É¡æµdh ,ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘H »˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdGh á˘˘°UÉ˘˘N …ô˘˘°üª˘˘dG :É¡æeh ó«©°S ó¡Y »a ¢ùjƒ°ùdG IÉæb äôØM :k’hCG äÉ«∏ªY ∫ÓN äÉe º∏¶dGh ô¡≤∏d áé«àfh É°TÉH ,…ô˘°üe ∞˘dCG ø˘jô˘°ûYh á˘FÉ˘e ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ô˘˘Ø˘ ë˘ dG á˘dhO IÉ˘æ˘≤˘dG âfÉ˘c »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿É˘˘HCGh »a ájQÉµàMG ácô°T ôÑcCG âfÉc PEG ,ádhódG πNGO óMCG ¬«∏Y ™∏£j ’ kGô°S É¡«a Ée πc ¿Éch ºdÉ©dG ôãcCG IÉæ≤dG óFÉY ≠∏Hh ,É¡°ùØf ô°üe áeƒµM ≈àM íæªJ âfÉch ,(1955 áæ°S) ¬«æL ¿ƒ«∏e áFÉe øe QGô˘˘b AÉ˘˘L ¿CG ≈˘˘dEG , §˘˘≤˘ a ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ô˘˘°üe

Üƒ```````ÑëªdG º`````∏©ªdG øe á¶ëd πc ∫hC’G QÉÑàY’G »a ¬©°Vhh »fÉ°ùfE’G º∏©àªdG ¿É«µd IOƒªdG º˘∏˘©˘ª˘dG QÉ˘¡˘XEG π˘ª˘°ûj ∂dPh .É˘ª˘¡˘æ˘«˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG äÉ˘¶˘ë˘d º¡æ«Hh ¬æ«H õLGƒëdG ô°ùch ¬«ª∏©àe ƒëf ø««fÉ°ùfE’G ¿ÉæëdGh .º∏©ªc ¬eGôàMÉH §jôØàdG hCG ¬àfÉµªH ¢SÉ°ùªdG ¿hO º∏˘©˘à˘ª˘dG ¢ùfCÉ˘j á˘bÓ˘©˘dG ø˘e »˘fÉ˘°ùfE’G ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g QÉ˘WEG »˘a ¬eƒªg øY ¬©e çóëàjh ¬ª∏©ªd Ö∏≤dG íàØ«a ¬H ≥ãjh ¬ª∏©ªd øY ¬©e çóëàj ¿CG πÑb äóLh ¿EG á«°SGQódG ¬∏cÉ°ûeh ¬ÑYÉàeh ábÓ©dG øe ´ƒædG Gòg è°ùf ≈∏Y QOÉ≤dG º∏©ªdG .¬JÉMƒªWh ¬dÉeBG º∏©àª∏d ´Éªà°S’G áµ∏ªH ™àªàj Ée IOÉY ,¬«ª∏©àe ™e á«fÉ°ùfE’G ¬≤jôW ¢Vôà©j Éªd ∫ƒ∏M øY åëÑdG »a á«fGóLƒdG ¬àcQÉ°ûeh hCG »à«ÑdG hCG »°SQóªdG §«ëªdG »a á«JÉ«Mh á«°SGQO äÉÑ≤Y øe ¿É°ùfEG º∏©àe ™e πeÉ©àj kÉfÉ°ùfEG kÉª∏©e ¿CG øXCG »fC’h .»©ªàéªdG »˘a »˘fÉ˘°ùfE’G »˘bô˘dG ¿C’h ,í˘LÉ˘æ˘dG º˘∏˘©˘ª˘dG äÉ˘ª˘°S º˘gCG ø˘e ƒ˘˘g ¬àdõæe âq∏b Éª¡e ôNB’G ΩGôàMGh ™°VGƒJh á«ëjQCGh OƒH πeÉ©àdG º∏©ªdG ≈∏Y ¿Éa ,¢SÉædG πc iód ôaƒàJ ’ á«bÓNCG äGQób »g ≈∏Y ¬°ùØf øWƒj ¿CG á«ª«∏©àdG ¬JÉLôîe ìÉéf ≈Nƒàj …òdG ôÑà©j ’ ¿CG º∏©ªdÉH …ôM .É¡à°SQÉªe ôÑY äÉª°ùdG √òg ÜÉ°ùàcG ≥jó°Uh âNCGh ñCGh ΩCGh ÜCG ƒg πH ,»°†ªjh ¬jODƒj ÉÑLGh ¬∏ªY .á≤jó°Uh º∏©ªdG IQób ƒg Éæg ¬fÉµe òNCÉj kÉeÉg kGQÉÑàYG ¿CG Ö°ùMCGh áfhôªdÉc º«∏©àdG »ah πeÉ©àdG »a áHƒ∏£ªdG äÉfRGƒàdG ≥∏N ≈∏Y ≈∏Y QÉ°üàbG Óa .¢SQódG ô«°Sh á«Ø°üdG áÄ«ÑdG ™e »WÉ©àdG »a É¡æe ±ô¨dG πH Ö«°ùàdGh ø«∏dG ≈∏Y QÉ°üàbG ’h Iƒ°ù≤dGh Ió°ûdG Ö«∏¨J ’h .ø«ª∏©àªdG ´ƒfh »ª«∏©àdG ∞bƒªdG áLÉM Ö°ùM É¡∏c ¢SQó˘∏˘d OGó˘YE’G ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y º˘∏˘©˘à˘ª˘dG ™˘e á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘bÓ˘©˘ ∏˘ d ¿CG ºZQh .±QÉ˘©˘ª˘dG ÜÉ˘°ùà˘cG ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘∏˘©˘à˘ª˘dG Ió˘YÉ˘°ùe ¿É˘≤˘JGh OƒdG …óÑj …òdG º∏©ªdG ≈∏Y πÑ≤jo -∫GƒMC’G πc »a- º∏©àªdG »˘fÉ˘°ùfEG º˘∏˘©˘ª˘dG ¿CG ’EG ,π˘gÉ˘°ùà˘dG É˘ª˘HQh í˘eÉ˘˘°ùà˘˘dGh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dGh ¥ôWh á«ª∏©dG ¬JOÉe øe É«ªjOÉcCG Éæµªàe øµj ºd ¿EG πeÉ©àdG Éægh .π°ûØdÉH IOó¡e ¿ƒµà°S á«ª«∏©àdG ¬JÉLôîe ¿Éa É¡°ùjQóJ Éª˘∏˘©˘e ø˘µ˘j º˘d ¬˘fCG iƒ˘°S É˘≤˘M’ ¬˘«˘ª˘∏˘©˘à˘e Iô˘cGP »˘a ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘d Éªc É«ª∏Y º¡°ù«°SCÉJ »a íéæj ºdh á«ª«∏©àdG ¬JOÉe øe Éæµªàe ¬àæ¡e ø¡àªj º∏©e ΩÉeCG π¡°ùJ É¡æµd áÑ©°U ádOÉ©e ∂∏J .Öéj .É¡Ñëjh

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M ÜQÉéJ ´ƒæJh äGôÑN äÉYÉæ˘b Aô˘ª˘dG í˘æ˘ª˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘aƒ˘˘à˘ J É˘˘ª˘ HQ Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ájƒ˘Hô˘à˘dG äÉ˘jô˘¶˘æ˘dGh .á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘eƒ˘eC’G ô˘YÉ˘°ûª˘c »˘fÉ˘°ùfE’G π˘°UGƒ˘à˘dG ô˘YÉ˘°ûe ø˘e ô˘NBG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ¬æY åëÑj Ée ∫hCG ¿EG .ø«ª∏©àª∏d ÉgQÉ¡XEGh ábGó°üdGh Iƒq HC’Gh »a ∞«gôdG »fÉ°ùfE’G §«îdG ƒg »FÉ≤∏J …ô£a πµ°ûH º∏©àªdG º∏©ªdG ΩGôàMG øe ∂dP ¬«æ©j ÉªH √ƒëf ¬µ∏°ùeh º∏©ªdG ≈ëæe

Éª∏c É¡JAGôHh ádƒØ£dG ¥ó°üH kÉjhóe ≥∏£æj ≥«Ø°üàdG ¿Éc ∫ÉØ˘à˘M’G á˘YÉ˘b »˘a É˘¡˘ª˘jô˘µ˘à˘d á˘æ˘«˘©˘e á˘ª˘∏˘©˘e º˘°SG ≈˘∏˘Y …Oƒ˘of â«˘ª˘à˘fG »˘à˘dG á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘°SQó˘ª˘dG â«˘cÉ˘à˘c ø˘e êƒ˘a è˘jô˘î˘à˘ H øe äÉéjôîdG ºjôµJ ó˘©˘H .â∏˘N äGƒ˘æ˘°ùd á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘¡˘à˘Ä˘«˘¡˘d áYÉ≤dG âfÉc .É¡JÉª∏©e ºjôµJ ≈∏Y á°SQóªdG âLQO äÉª∏©àªdG ø˘¡˘Mô˘a äÉ˘ë˘«˘°üHh äGô˘«˘¨˘°üdG äÉ˘˘é˘ jô˘˘î˘ dG ≥˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘H è˘˘°†J ’ ôeCG ∂dPh .É˘¡˘æ˘Ñ˘Ñ˘ë˘jh É˘¡˘æ˘∏˘°†Ø˘j »˘à˘dG á˘ª˘∏˘©˘ª˘dÉ˘H ø˘gô˘î˘ah ¢SQGóªdG »a ¬Jó¡°T ó≤d πH á«FGóàH’G á°SQóªdG ¬«∏Y ô°üà≤J »d ócCÉJ óbh .ájƒHôàdG »àHôéJ É¡à∏ª°T »àdG ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G ø˘e π˘°†Ø˘jh Öë˘j ø˘e »˘≤˘ à˘ æ˘ j º˘˘∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ¿CG iô˘˘NCG ó˘˘©˘ H Iô˘˘e ájôgƒédG ô«jÉ©ªdG øe É¡Ñ°ùMCG ô«jÉ©e ∂dP »a ¬dh ø«ª∏©ªdG .ΩÉªàg’Gh QÉÑàY’ÉH IôjóL »gh íLÉædG º∏©ªdG ∞«°UƒJ »a hCG äÉHƒÑëªdG äÉª∏©ªdG øe âæc »æfCG ∫ƒ≤dG ∂dP ≈æ©j ¢ù«d ìÉéædGh π°ûØdG ÜQÉéJ øjô«ãc …ô«¨c â°†N ó≤a ,äÓ°†ØªdG Æƒ∏Hh º∏©àªdG ™e πeÉ©à∏d ™éfC’G ájƒHôàdG Ö«dÉ°SC’G ÜÉ°ùàcG »a äÉLôîe πµ°T »˘a Iƒq ˘Lô˘ª˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ö°ùfC’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ÜQÉéJ QƒcòªdG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a â°†N .É˘«˘ª˘«˘∏˘©˘Jh É˘jƒ˘Hô˘J á˘≤˘aƒ˘e Éªc .GOôØæe ø«∏dG âHôLh øjOôØæe Ió°ûdGh ΩõëdG âHôL ,≈à°T ,Ö°ùëa á«ª«∏©àdG IOÉªdG ≈∏Y á«Ø°üdG áÄ«ÑdG »a õ«côàdG âHôL hCG ’ÉØWCG äÉª∏©àªdG ™e ábGó°Uh áeƒeCG äÉbÓY è°ùf âHôLh .Üƒ∏°SCG øe ôãcCG ø«H ™ªédG ÉfÉ«MCG âdhÉMh .áÄ°TÉf íæªJ ÜQÉéJ ´ƒæJh äGôÑN øjƒµàd π≤M º«∏©àdGh á«HôàdG äÉ˘jô˘¶˘æ˘dGh Öà˘µ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘J É˘ª˘HQ á˘jƒ˘Hô˘J äÉ˘YÉ˘æ˘b Aô˘ª˘dG øe ’EG É¡JQGôMh É¡bó°U óªà°ùJ ’ É¡æµd ,á«°ùØædGh ájƒHôàdG ≈∏Y º∏©ªdG øo eCÉà°ùjo »àdG Iô«¨°üdG ºYGôÑdG ™e á«ëdG á°ûjÉ©ªdG äGô˘Ñ˘î˘dGh á˘°ûjÉ˘©˘ª˘dG √ò˘g .É˘«˘ª˘∏˘Yh É˘jƒ˘Hô˘J ,É˘«˘°ùØ˘f É˘¡˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ á˘jƒ˘dhC’G ¿CG É˘gOÉ˘Ø˘e á˘YÉ˘æ˘b ≈˘dEG …ô˘«˘Z â∏˘°UhCG É˘ª˘c »˘æ˘à˘ ∏˘ °UhCG äÉ«fÉµeEG â°ù«d ∑GP hCG º∏©ªdG Gòg ¬∏«°†ØJ »a º∏©àª∏d áÑ°ùædÉH ¬JOÉªH ¬˘à˘aô˘©˘e á˘©˘°Sh »˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘æ˘µ˘ª˘J ’h á˘«˘ª˘jOÉ˘cC’G º˘∏˘©˘ª˘dG ø«ª∏©àªdG ÜÉ°ùcEG »a áæ≤àªdG ¬JGQÉ¡e â°ù«d É¡fCG Éªc .á«ª∏©dG .â≤JQGh äQƒ£J Éª¡e º∏©àdG πÑ°S π°†aCG ábÓ©dG »g ¬ª∏©ªH º∏©àªdG ábÓY »a ¢SÉ°SC’G ájƒdhC’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ ª˘ dG QGó˘˘L ô˘˘°ùc ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G É¡dGóHEGh É¡àeGô°Uh É¡à«ª°Sô˘H º˘∏˘©˘ª˘dG Ö°üæ˘ª˘d á˘«˘dƒ˘cƒ˘Jhô˘Ñ˘dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

»˘˘a ø˘˘«˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG Oó˘˘Y ,kÉ˘ fƒ˘˘«˘ ∏˘ e Oó˘˘ ˘Y »˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e ,ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG QÉ«∏e øe ôãcCG ≠dÉÑdG ¿Éµ°ùdG øe á≤MÉ°ùdG º¡à«Ñ∏ZCG áª°ùf .¢Shóæ¡dG

153

»˘˘à˘dG á˘˘≤˘Ø˘ °üdG á˘˘ª˘ «˘ b Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh É˘˘¡˘ Jô˘˘bCG ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ H É˘˘ ¡˘ Ñ˘ Lƒ˘˘ ª˘ H í˘˘ ª˘ °ùj »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ °UÉ˘˘ N QÉ˘˘ «˘ ˘Z ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG .á«dÉàb äÉÑcôeh äÉHÉHóH

276

≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ó°V IôgÉ¶e ø˘e É˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H »˘˘a É˘˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J º˘˘J ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ,á«eÓ°SEG äÉ«©ªLh äÉª¶æe OóY πÑb ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¿Ghó˘˘ ©˘ dG Aó˘˘ H ò˘˘ æ˘ e .¿ÉæÑd

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

øe πbC’G ≈∏Y A≈L’ ∞dCG Iô˘˘jõ˘˘é˘H Ghô˘˘ª˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ª˘ dG 11500 ≈dEG áaÉ°VEG ,¢UôÑb Ωƒé¡dG AóH òæe É¡H Ghôe .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G

OóY »a º¡ØàM Gƒ≤d kÉ«HhQhG AGô˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ «˘ ˘ HhQh’G ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ,∑É˘˘ æ˘ g ô˘˘ ë˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG á˘˘ Lƒ˘˘ e ≈dEG ÉgÉ°übCG »a â∏°Uh å«M .ájƒÄe áLQO 40

…óæLh OGôcC’G ø«∏JÉ≤ªdG øe á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a º˘˘¡˘Ø˘à˘M Gƒ˘˘≤˘d »˘˘cô˘˘J πà≤e ≈∏Y kGOQ »côàdG ¢û«é∏d »côàdG øeC’G ô°UÉæY øe 15 .»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G

```Y 14 π``à≤J á«µjôeC’G äGƒ≤dG ..¢ù∏HÉf »a ∞°üb ..¿ÉæÑd »a »∏«FGô°SEG πZƒJ ````Y ä’É°üJÓd êGôHCG ∞°übh ø««fÉæÑ∏dG ø««eÓYEÓd Öcƒe ±Gó¡à°SG

ÜôZh ¥ô°T

¬∏dG ÜõM ™e ∑QÉ©eh ÜƒæédG »a iôb πàëJ π«FGô°SEG :…CG »H ƒj - ähô«H

(Ü ± G)

á«∏«FGô°SE’G ¿óªdG ≈∏Y áehÉ≤ªdG ïjQGƒ°U •ƒ≤°S áé«àf á«Ñ°üY äÉeó°üH ¿ƒHÉ°üj ø««∏«FGô°SE’G øe ójó©dG

∫Éª°T á≤£æe »a π«Ä«eôch ¬fƒª°T äÉjôc »àæjóe .π«FGô°SG á˘˘©˘ HQG ¿G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh ¢ùeG ô¡X áØ«ØW ìhôéH É°†jCG GƒÑ«°UG ¢UÉî°TG ™Ñ°UEG''á≤£æe »a É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U •ƒ≤°S AGôL .á«fÉæÑ∏dG á«∏«FGô°S’G Ohóë∏d ájPÉëªdG ''π«∏édG »a QOÉ°üe øY á«∏«FGô°SG ΩÓYG πFÉ°Sh â∏≤fh É˘˘jÉ˘˘¶˘ °ûH Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UG ≈˘˘Mô˘˘é˘ dG ¿G ó˘˘Ø˘ °U ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe .É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U 8 á≤£æªdG √òg »a â£≤°Sh ™Ñ°UG »a Ió∏H πNGO ´QGƒ°T »a â£≤°S É¡æe áKÓK .π«∏édG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a É˘°Tƒ˘«˘ JÉ˘˘c ï˘˘jQGƒ˘˘°U •ƒ˘˘≤˘ °S iOGh øe §°Sh’G ´É£≤dG »a äƒdÉ©e áæjóe øe áÑjôb ≈∏Y AÉØW’G äGƒb πª©J ≥jôM ∫É©à°TG ≈dG OhóëdG .√QÉ°ûàfG ™æe á≤£æªH ¿óªdG »a QGòf’G äGQÉØ°U â≤∏£fGh ∫ó«éª˘dGh â«˘∏˘«˘Y âjô˘«˘°ùà˘f É˘¡˘æ˘«˘H ô˘eÉ˘Y ø˘H êô˘e äOÉaCG å«M ,¬fƒ˘ª˘°T äÉ˘jô˘ch π˘«˘Ä˘«˘eô˘ch á˘dƒ˘Ø˘©˘dGh .π«Ä«eôc »a ø«à«H áHÉ°UEG øY á«dhC’G äÉeƒ∏©ªdG »fÉæÑ∏dG ¢û«édG äGôHÉîe ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh πª©J á«∏«FGô°SG áµÑ°T ≈∏Y á©ªédG ¢†Ñ≤dG â≤dCG Rô˘HG ó˘MCG äÉ˘aGô˘à˘ YG â°†aGh á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ''áªFÉædG ÉjÓîdG'' øe OóY øY ∞°ûµdG ≈dG ÉgOGôaCG .¿ÉæÑd ÜƒæL »ah á«HƒæédG É¡à«MÉ°Vh ähô«H »a

Éªæ«H ¿ÉæÑd ÜƒæL »a ≥WÉæe ≈∏Y IQÉZE’ÉH ¢ùeG »∏«FGô°S’G ¢û«édG ø«H ''ôah ôc '' ∑QÉ©e QhóJ .»fÉæÑ∏dG OhóëdG ≈∏Y ø«àjôb »a ¬∏dG ÜõMh á«HƒæédG á«MÉ°†dG ≈∏Y º«N ¬°ùØf âbƒdG »ah QòëdG Ahó¡dG ¿ÉæÑd ¥ô°T ´É≤ÑdG …OGhh ähô«H øe »˘∏˘«˘FGô˘°S’G Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘e ô˘°ûY …OÉ˘˘ë˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘a øe ôãcGh Ó«àb 336 ™bhCG …òdGh ¿ÉæÑd ≈∏Y ™°SGƒdG »a º¡˘æ˘e á˘©˘HQG §˘≤˘°S ≈˘∏˘à˘b 5 º˘¡˘æ˘«˘H í˘jô˘L ∞˘dG äÉ«FGƒ˘g ∞˘°üb »˘a ¢ùeÉ˘î˘dG §˘≤˘°S É˘ª˘«˘a Üƒ˘æ˘é˘dG .∫Éª°ûdÉH á«fƒjõØ∏Jh ájƒ∏N á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ë˘ ˘dG äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿G QOÉ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘bh ´É£≤dG »a á«£ÑædG á≤£æe ≈∏Y äQÉZG á«∏«FGô°S’G πNóe ≈∏Y Ωƒ«dG äQÉZG Éªc ÜƒæédG øe §°Sh’G .á«£ÑædG »a »fÉæÑ∏dG ¢û«é∏d áæµK QÉ˘ZCG á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG Qƒ˘°U á˘≤˘£˘æ˘e »˘ah »˘˘a ¥ô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G »˘˘Hô˘˘ë˘ dG ¿Gô˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG .»fÉ£«∏dG ô¡f iôée ≈∏Y QÉZG Éªc á≤£æªdG ¬fG ΩÓYÓd á«ª°SôdG á«æWƒdG ádÉcƒdG âdÉbh ¢VÉ≤fG âëJ GƒfÉc ø«ªdÉ°S ¢UÉî°TG 9 êGôNG iôL .ΩÉjG áKÓK πÑb π«FGô°SG äGôFÉW ¬àaó¡à°SG AÉæH »a ≥WÉæe ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¿Gô«£dG QÉZG Éªc .¿ÉæÑd ÜƒæL øe »bô°ûdG ´É£≤dG ïjQGƒ°U øe kGOóY ¢ùeG ìÉÑ°U ¬∏dG ÜõM ≥∏WCGh »a π«Ä«eôch ôeÉY øH êôe á≤£æe ≈∏Y É°Tƒ«JÉµdG »a kÉ°üî°T 12 Ö«°UCG å«M ¬fƒª°T äÉjôch π«∏édG

kÉ°UÉN kÉ«FGƒgh ¿ÉæÑd ∫Éª°T »a ¿ógÉH ƒ£jG á≤£æe »H ∫G åH ∞bƒàj ºd øµdh .πjÉHƒe ÉØdCG ácô°T áµÑ°ûH .»°S iôb ≈∏Y á∏°UGƒàªdG á«∏«FGô°S’G äGQÉ¨dG äOCGh ô«Ñc OóY Qô°†Jh Ωóg ≈dG π«ÑL âæH AÉ°†b äGó∏Hh ≈∏©a ,ø«æWGƒªdG øe OóY ìôLh πàbh ∫RÉæªdG øe ∞°ü≤dG iOG ÜƒæédG »a ¿ƒMÉj ` π«ÑL âæH ≥jôW áHÉ˘°UGh »˘fGQƒ˘M ó˘ª˘ë˘e º˘jô˘e á˘∏˘Ø˘£˘dG π˘à˘≤˘e ≈˘dG .A’G É¡à≤«≤°Th ÉgódGh ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘ë˘dG ¿Gô˘«˘£˘dG QÉ˘ZCG É˘ª˘ c øe Üô≤dÉH »Hô¨dG É«Ñ°UÉM πNóe ∞°übh ø«à©aO iOG Ée , á∏«≤ãdG ïjQGƒ°üdG øe Oó©H áëªb ƒHG å∏ãe ¿ƒ«©LôªH É«Ñ°UÉM §HôJ »àdG ≥jô£dG ™£b ≈dG ôgÉW Éªgh É¡∏NGóH øe ìôLh á«fóe IQÉ«°S ô«eóJh ≈Ø°ûà°ùe ≈dG Ó≤f øjò∏dG QóH âªµMh »HGôJ ƒHG .»eƒµëdG É«Ñ°UÉM Oƒ˘ë˘d π˘«˘eG OÉ˘ª˘©˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¿GOGh πFÉ°Sƒd ''á«éª¡dG '' á«∏«FGô°S’G äGQÉ¨dG ±Gó¡à°SG äƒ°U ºàµd áaƒ°ûµe ádhÉëe »a ''¿ÉæÑd »a ΩÓYE’G √ƒLh øe kÉ¡Lh '' äGQÉ¨dG √òg ôÑàYGh '' á≤«≤ëdG .''¿ÉæÑd ≈∏Y áMƒàØªdG á«∏«FGô°S’G ÜôëdG á˘£˘ë˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G IQÉ˘¨˘dG ô˘˘Ñ˘ à˘ YG É˘˘ª˘ c »fGhó©dG π«FGô°SG §£îªd á∏ªµJ ''…ƒ∏îdG ∞JÉ¡∏d .''¿ÉæÑd ∫É°UhCG ™«£≤J ≈dG ±OÉ¡dG äôªà°SG á«∏«FGô°S’G á«HôëdG äGôFÉ£dG âfÉch

kÉÑcƒe ¢ùeG á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘FÉ˘£˘dG âaó˘¡˘à˘°SG ÜƒæL »a É«Ñ°UÉM ≥jôW ≈∏Y ø««eÓYEG π≤j ¿Éc ≈dG äOCG áØ∏àîe •É≤f ≈∏Y äGQÉZ øY kÓ°†a ,¿ÉæÑd OóY ´ÉØJQG ≈dG iOG Ée ,≈MôL á°ùªNh π«àb •ƒ≤°S ¢û«édG ø«H ∑QÉ©ªdG Éª«a ,kÉ°üî°T 336 ≈dG ≈∏à≤dG á≤£æe »a Iôªà°ùe ∫GõJ ’ ¬∏dG ÜõMh »∏«FGô°S’G .á«HƒæédG Ohóë∏d ájPÉëe á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘FÉ˘£˘dG ¿EG »˘æ˘eCG Qó˘°üe ∫É˘˘bh »a ø««eÓYEG π≤j ¿Éc äGQÉ«°S Öcƒe ≈∏Y äQÉZCG .QÉæªdGh IôjõédGh á«Hô©dG äÉfƒjõØ∏J Ió∏H ≈∏Y á«HôëdG äGôFÉ£dG äQÉZG ,∂dP ≈dEG ìôLh ¢üî°T πà≤e ≈dG iOG Ée ÜƒæédG »a ájQGQõdG .øjôNBG á°ùªN AÉ°ùe »∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘ë˘dG ¿Gô˘«˘£˘dG QÉ˘ZCG É˘ª˘c ≈∏Yh »Hô¨dG ´É≤ÑdG »a ÉjÉÑd Ió∏H πNóe ≈∏Y ¢ùeG ƒgh ,äGƒ∏îdG - ô«ØµdG - ¢ùª«e iôb §Hôj ô°ùL .É«Ñ°UÉM ΩÉY ≥jôW ™e iô≤dG √òg §Hôj á˘YQó˘ª˘dG É˘¡˘Jƒ˘b ¢ùeG äRõ˘˘Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âfÉ˘˘ch Üƒ˘æ˘L »˘a ¢SGô˘dG ¿hQÉ˘e á˘≤˘£˘æ˘e »˘a Iõ˘cô˘ª˘ à˘ ª˘ dG É¡£«ëe »a á©dóæe ∑QÉ©ªdG ∫GõJ ’ »àdGh ,¿ÉæÑd .¬∏dG ÜõMh »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ø«H Iƒb ¿EG'' »fÉæÑd »æeCG Qó°üe ∫Éb ,¬à¡L øe ¿hQÉ˘e Ió˘∏˘H ≈˘dG ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H äCGó˘H á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG IÉ˘˘°ûe ≈dEG kÉàa’ ,''á«°ù«dƒÑdG ÜÓµdG ¢†©H É¡≤aGôJ ¢SGôdG ø˘˘jOhõ˘˘eh äGô˘˘°û©˘˘ dÉ˘˘ H ¿hQó˘˘ ≤˘ ˘j Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG OGô˘˘ aG'' ¿CG .''á«NhQÉ°U äÉaPÉ≤H ,∫Éfƒ«°TÉfôàfG ¢SôH óàjÉfƒ«d ,Qó°üªdG ±É°VCGh »a º˘∏˘c 2 á˘aÉ˘°ùe Ωó˘≤˘J'' »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ¢û«˘˘é˘ dG ¿G ¿Éc áªjób ájôµ°ùY ™bGƒe É¡«a óLƒj »àdG ,Ió∏ÑdG π£Jh 1967 ΩÉY πÑb »fÉæÑ∏dG ¢û«édG É¡eóîà°ùj .''á«∏«FGô°SE’G »°VGQC’G ≈∏Y É¡à∏àMG »àdG ™bGƒªdG ¿G ≈∏Y Qó°üªdG Oó°Th á©°VÉN ájôb 25 ≈∏Y ±ô°ûJ'' á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ≈˘eô˘e âë˘J iô˘≤˘dG √ò˘˘g π˘˘©˘ é˘ j É˘˘e ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ d .''á«∏«FGô°SE’G ¿Gô«ædG âaó˘˘¡˘ à˘ °SGh É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘Z ¢ùeG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG â©˘˘°Shh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ∫É˘°SQG äÉ˘£˘ ë˘ e çÓ˘˘K ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d .¬dÉª°Th ¿ÉæÑd ∫ÉÑL »a ájƒ«∏Nh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G »˘˘Hô˘˘ë˘ dG ¿Gô˘˘«˘ £˘ dG QÉ˘˘ZGh ∫Éª°T á«∏ÑédG ¿Ghô°ùc á≤£æe »a É≤àa äÉ©ØJôe á˘£˘ë˘ª˘d ™˘£˘ ≤˘ à˘ e åH ≈˘˘dG iOG É˘˘ª˘ e ähô˘˘«˘ H ¥ô˘˘°T ≈dEG ∞°ü≤dG iOG Éªc''∫É°SQEÓd á«fÉæÑ∏dG á°ù°SDƒªdG'' .á≤£æªdG »a …ƒ∏îdG ∫É°üJ’G áHƒ©°U ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘°ü≤˘dG ±ó˘¡˘à˘°SG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG »˘˘ah ¿ƒjõØ∏àd ∫É°SQG IóªYCG ¿ÉæÑd ∫Éª°T »a πHôJ πÑL á°ù°SDƒªdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh QÉ˘æ˘ª˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ''»˘˘°S »˘˘H ∫G'' ∫É˘˘°SQEÓ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .»eƒµëdG …ƒ∏îdG ∞JÉ¡dG ä’É°üJG ¿EG »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh »˘a á˘«˘°VQC’G á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘N ¢†©˘˘Hh .ájƒédG äÉHô°†dG ÖÑ°ùH â∏£©J ób ¿ÉæÑd »dÉª°T áaó¡à°ùªdG ≥aGôªdG ø«H ¿G Qó°üªdG ±É°VCGh ¿ƒjõØ∏J É¡eóî˘à˘°ùj »˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J åH á˘jƒ˘≤˘J á˘£˘ë˘e »˘a ''»˘°S.»˘H.∫G'' ∫É˘°SQÓ˘d á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG

»µjôeC’G ΩÉ¶ædG áªcÉëªH ÖdÉ£j »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQ :ä’Éch - OGó¨H 14 πà≤e »cô«e’G ¢û«édG º°SÉH çóëàe ø∏YCG

(RôàjhQ)

á«µjôeC’G IQGOE’G ™eÉ°ùe ≈dEG π°üJ ’ ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG äÉHGòY

áë∏°SC’ÉH kÉ«Wô˘°T Gƒ˘∏˘à˘b ø˘«˘dƒ˘¡˘é˘e ø˘«˘ë˘∏˘°ùe'' ¿G .''QGôØdÉH GhP’h ¢ùeCG ôéa áØ«ØîdG πà≤e'' áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YG ,Ö«°ùªdG »ah πNGO âYQR áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG »a »bGôY …óæL .''áæjóªdG §°Sh ¬dõæe áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG »a »fóe πàb OGó¨H »ah äÉjó∏Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ¬˘JQÉ˘«˘°S Qhô˘e ó˘æ˘Y äô˘é˘Ø˘fG .á«∏NGódG IQGRh »a Qó°üe ôcP ÉªÑ°ùM ,OGó¨H ¥ô°T ¢ùeG ìÉÑ°U äGQÉéØfG á©HQG OGó¨H äó¡°T Éªc ø˘«˘à˘ jô˘˘µ˘ °ùY ø˘˘«˘ à˘ ∏˘ aÉ˘˘b É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ¿É˘˘æ˘ KG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ≥ah ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¥ô˘°T IÉ˘æ˘≤˘dG ´QÉ˘°T »˘a ø˘«˘à˘«˘cô˘«˘eG ¿Éµe ±ô©j ºdh .á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh »a Qó°üe .øjQÉéØf’G áà°S ¿G áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YG á∏ëdG »ah âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG »a GƒMôL ø««fóe §˘°Sh äÉ˘°UÉ˘H ÜBGô˘e »˘a á˘YhQõ˘e âfÉ˘c ø˘«˘«˘ fó˘˘ª˘ dG

äÉ˘ª˘é˘g »˘a »˘fó˘eh á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘eC’G ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ∫OÉÑJ »a áWô°T áKÓK º¡æ«H ¥Gô©dG »a ábôØàe .áHƒ≤©H ¥ƒ°S »a QÉædG ¥ÓWE’ ΩóY Ö∏W á«bGô©dG áWô°ûdG »a Qó°üe ∫Ébh á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ ø˘e á˘KÓ˘˘K'' ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ∫OÉÑJ »a ø««fóe á°ùªNh ¿hôNBG áKÓK ìôLh Gƒ∏àb §°Sh ø«∏ë°ùeh áWô°û∏d ájQhO ø«H QÉædG ¥ÓWE’ .''áHƒ≤©H ¥ƒ°S Qhôe óæY äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G ±É°VGh ≈dG iOG Éªe ºYó∏d É¡¡LƒJ iód áWô°û∏d ájQhO äGƒ≤dG ¿G'' ≈dG Gô«°ûe ,''Égô°UÉæY øe áKÓK áHÉ°UG .''øjòØæªdG øY kÉãëH ¥ƒ°ùdG âbƒW πà≤e ´ÉaódG IQGRh »a Qó°üe ø∏YG äƒµdG »ah IƒÑY QÉéØfG »a øjôNG á©HQG áHÉ°UGh »bGôY …óæL .áæjóªdG §°Sh º¡àjQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf á«bGô©dG áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YG IQÉª©dG »ah

…Qƒa ∞`bƒd ƒYój ¿OQC’G ¿ÉæÑd »a QÉædG ¥ÓWE’ IQhô°V ≈∏Y ¢ùeG »fÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG »fOQC’G πgÉ©dG Oó°T …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG AÉ¡fEGh QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bh ≈dEG π°UƒàdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IÉfÉ©e ∞bƒd ó«Mh π«Ñ°ùc ,¿ÉæÑd »a »∏«FGô°SE’G áeRC’G AGƒàM’ á«°SÉ«°ùdGh á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡édG ΩÉeCG ∫ÉéªdG íàah .á≤£æªdÉH ∞°ü©J »àdG

ø«∏≤à©e á°ùªN IAGôÑH ºµM ƒeÉfÉàfGƒZ »a ø««àjƒc »a áªµëe ≈∏YCG ¿G á«ª°SôdG á«àjƒµdG AÉÑf’G ádÉch äôcP ø«≤HÉ°S ø««àjƒc ø«∏≤à©e á°ùªN IAGôÑH »°†≤j ÉªµM äójG OÓÑdG .IóYÉ≤dG º«¶æJ ≈dG AÉªàf’G áª¡J øe ƒeÉfÉàfGƒZ »a

ø««fÉæÑ∏dG ≈MôédG πÑ≤à°ùj ¿OQC’G ø˘˘ Y ¢ùeG »˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ∂∏˘˘ ª˘ dG »˘˘ fOQC’G π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ dG Üô˘˘ YCG AGôL GƒÑ«°UCG øjòdG ø««fÉæÑ∏dG ≈MôédG ∫ÉÑ≤à°S’ √OÓH OGó©à°SG á«Ñ£dG ájÉæ©dG ºjó≤Jh ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG .á«fOQC’G äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a º¡d

π«FGô°SEG øe IAÉà°ùe ¿óæd AGóàY’G iôcP π«FGô°SG AÉ«ME’ É¡FÉ«à°SG øY É«fÉ£jôH äôqÑY ¥óæa ≈∏Y áë∏°ùªdG ájô°ùdG á«fƒ«¡°üdG '¿ƒZQG'' áª¶æe ¬JòØf …òdG ø«à°S πÑb kÉ°üî°T 91 πà≤e ≈dG iOG Éªe ¢Só≤dG »a OhGO ∂∏ªdG .kÉ«HÉgQEG kÓªY ó©j ∫GR Ée ¬fG IôÑà©e ,kÉeÉY

…ôÑdG πZƒàdG øe π«FGô°SEG QòëJ ¿óæd »˘˘a â«˘˘µ˘«˘H äô˘˘ZQÉ˘˘e á˘˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG Iô˘˘jRh äQò˘˘M πZƒJ øe π«FGô°SG 'õªjÉJ ∫É°ûææjÉa'' áØ«ë°U ¢ùeG É¡Jô°ûf á∏HÉ≤e .¿ÉæÑd »a …ôH

á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG Qòëj ø«∏«Hh .. ø˘˘ «˘ ∏˘ «˘ H »˘˘ °Sƒ˘˘ j â°ù«˘˘ æ˘ µ˘ dG ƒ˘˘ °†Y ¢ùJô˘˘ «˘ e Üõ˘˘ M ¢ù«˘˘ FQ Qqò˘ M ∞∏µ«°S ¿ÉæÑd »a …ôH ìÉ«àLG ò«ØæJ ¿G øe á«∏«FGô°S’G áeƒµëdG .kÉ¶gÉH kÉæªK π«FGô°SG

kÉLÉéàMG ƒ°SQGh »``a IôgÉ¶J »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ≈∏Y IQÉØ°ùdG ΩÉeG ¢ùeG »fÉæÑdh …óædƒH áÄe øe ôãcG ôgÉ¶J á«∏ª©dG ≈∏Y kÉLÉéàMG ,ƒ°SQGh §°Sh »a GóædƒH »a á«∏«FGô°S’G á˘˘dÉ˘˘ch π˘˘°SGô˘˘e OÉ˘˘aG É˘˘ª˘Ñ˘°ùë˘˘H ,¿É˘˘æ˘Ñ˘d »˘˘a á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .¢SôH ¢ùfGôa

§¨°†dG ≈``dEG ≈©°ù```à°S ¢ù````jGQ ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ≈∏Y

ø««fóªdG äGô°ûYh øeC’G OGôaCG øe áà°S πà≤e .áæjóªdG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ™˘˘aGO ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ±Gô˘WC’G ø˘Y ¢ùeG »˘fGó˘¡˘°ûª˘dG Oƒ˘ª˘ë˘ e »˘˘bGô˘˘©˘ dG äGƒ≤dG πJÉ≤J »àdG áë∏°ùªdG á«bGô©dG äÉYÉªédGh πãª«d »fGó¡°ûªdG åjóM AÉL .¥Gô©dG »a á«µjôe’G á«bGôY ô«Zh á«bGôY äÉ¡L É¡à≤∏WG äGƒYO ΩÉeCG kGOQ ∂∏J AÉæãà°SG ≈dG ƒYóJ ¿ÉªdôÑdG πNGO øe É¡°†©H »dÉàdÉHh á«æWƒdG áëdÉ°üªdG IQOÉÑe øe äÉYÉªédG .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG »a •Gôîf’ÉH É¡d ìÉª°ùdG ΩóY äÉ˘YÉ˘ª˘é˘dG √ò˘g ø˘Y Iƒ˘≤˘H »˘fGó˘˘¡˘ °ûª˘˘dG ™˘˘aGOh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘e á˘dCÉ˘°ùe ¿Gh É˘gó˘∏˘H ø˘Y ™˘aGó˘J É˘˘¡˘ fG ∫É˘˘bh ''.OQGh ô«Z ôeG ƒg'' äÉYÉªédG √òg IÉ°VÉ≤eh …óæédG Ö°SÉëj ¿G Öéj'' »fGó¡°ûªdG ±É°VGh ó°V kGOôªàe √QÉÑàYÉH »bGô©dG πàb …òdG »µjôeC’G »˘µ˘jô˘e’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG º˘cÉ˘ë˘j ¿G Öé˘jh ...¿É˘˘µ˘ jô˘˘e’G ''.¬∏ªcCÉH Oƒ˘Lƒ˘dG á˘∏˘JÉ˘≤˘e á˘dCÉ˘°ùe ¿G »˘fGó˘˘¡˘ °ûª˘˘dG ∫É˘˘bh äÉÑãdGh ..CGóÑe ádCÉ°ùe »g'' ¥Gô©dG »a »µjôeC’G π˘µ˘H π˘à˘ë˘ª˘dG á˘∏˘JÉ˘≤˘e »˘æ˘©˘j á˘jƒ˘¡˘dGh CGó˘Ñ˘ª˘dG ≈˘∏˘ Y ...»˘fÉ˘°ùdh …ó˘«˘H ¿ƒ˘µ˘J »˘gh (Iƒ˘b ø˘˘e) É˘˘æ˘ «˘ JhCGÉ˘˘e ''.∞«°ùdÉHh ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘WG »˘˘ à˘ ˘dG IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG ¿G ±É˘˘ °VGh πª°ûJ É¡fGh á«bGôY IQOÉÑe »g á«bGô©dG áeƒµëdG ƒdh'' É¡JÉHÉ°ùM »a äCÉ£NG »àdG á«bGô©dG äÉYÉªédG Éªd πàëªdG ≈dG á˘¡˘Lƒ˘e á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘bó˘æ˘Ñ˘dG âfÉ˘c ''.áëdÉ°üe ≈dG ÉæéàMG á«bóæÑdG √òg âaôëfG ÉeóæY'' ∫ƒ≤j ≈°†eh (âcô˘Jh) »˘eO ∂Ø˘˘°ùJ äCGó˘˘Hh »˘˘∏˘ gCG ≈˘˘dG â¡˘˘Lƒ˘˘Jh ≈˘dG É˘æ˘ é˘ à˘ MG ∑GP ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e É˘˘æ˘ eBG π˘˘à˘ ë˘ ª˘ dG ''.»æWƒdG QGƒëdGh áëdÉ°üªdG ΩÉeG ±ƒbƒdG ≈∏Y π˘ª˘©˘dÉ˘H »˘fGó˘¡˘°ûª˘dG ó˘¡˘©˘Jh »a ¢†©ÑdG É¡≤∏£j »àdGh ''kÉÑ∏°S QÉãJ »àdG'' äGƒYódG á«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘dG á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘é˘dG ∂∏˘J Iƒ˘YO Ωó˘Y ≈˘dG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d É˘¡˘eÉ˘eG ≥˘jô˘£˘dG ≥˘∏˘Zh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ™e πeÉ˘©˘JCÉ˘°S'' ∫É˘bh .á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘dÉ˘°üª˘dG IQOÉ˘Ñ˘e á˘ë˘dÉ˘°üª˘dG ΩÉ˘eG kÉ˘Ñ˘∏˘°S QÉ˘ã˘J »˘˘à˘ dGh ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g •É˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g êÓ˘˘ Y »˘˘ a kÉ˘ ˘°üà˘˘ î˘ ˘e É˘˘ fG ¿ƒ˘˘ cCÉ˘ ˘°Sh πãªªc ¿ÉªdôÑdG »d É¡ë«Ñj »àdG (á«MÓ°üdÉHh) Ö©°ûdG √ójôjh √GQCG ÉªH º∏µJCÉ°S'' ±É°VCGh ''.Ö©°û∏d ''.¿ÉªdôÑdG √ójôjh

¢SÉÑYh »∏Y øH ø«H »ØJÉg ∫É°üJG ≈∏Y ó«cCÉqàdG »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG OqóL ºFGqódG É¡aƒbhh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYO »a âHÉãdG √OÓH ∞bƒe ¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ M ´É˘˘ Lô˘˘ à˘ ˘°SG π˘˘ LCG ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ÖfÉ˘˘ L ≈˘˘ dG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ™e »ØJÉg ∫É°üqJG ∫ÓN ∂dP AÉL .áYhô°ûªdG .¢SÉÑY Oƒªëe á«æ«£°ù∏ØdG

É¡˘Jò˘Ø˘f á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a ¢ùeG kÉ˘«˘bGô˘Y kÉ˘«˘Wô˘°Th kÉ˘ë˘∏˘°ùe á«æ«°ùM øe Üô≤dÉH á«µjôeG IOÉ«≤H ∞dÉëàdG äGƒb .OGó¨H ÜƒæL Ö«°ùªdG áæjóe »a á«©«°T øe ¿G ¿ƒ°ùfƒL …QÉH π«fƒdƒc âfÉæàØ∏dG ∫Ébh º¡˘«˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WG ó˘©˘H ''ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘dG'' ø˘e Gƒ˘é˘f á˘Wô˘˘°ûdG AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG º˘˘à˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ùë˘˘dG ≈˘˘dG GhCÉ˘ é˘ d π˘à˘b äÉ˘¡˘LGƒ˘e â©˘dó˘fGh É˘¡˘«˘dG ∫ƒ˘Nó˘∏˘d á˘«˘bGô˘©˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿G ±É˘˘ °VGh .»˘˘ bGô˘˘ ˘Y »˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N á°TÉ°TQ áë∏°SCG øe QÉf ¥ÓWE’ â°Vô©J á«cô«e’G .ô¡¶dG ó©H Ö«°ùªdG áæjóe »a πHÉæb äÉaPÉbh øe 14 π˘˘à˘ bh hó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ó˘˘©˘ ˘H'' ∫É˘˘ bh .''áÑjô≤dG á«æ«°ùëdG ≈dG ¿ƒLÉædG Üôg ,øjOôªàªdG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ¢ùeG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YGh ∫Éª°T ábôØàe øcÉeG »a ájƒ¡dG ádƒ¡ée åãL ô°ûY .OGó¨H ¿G ø˘˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U á˘˘ Wô˘˘ °T »˘˘ a Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘bh ájƒ¡dG ádƒ¡ée åãL »fÉªK ≈∏Y äôãY áWô°ûdG'' OGó¨H ø«H ΩÉ©dG ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y IÉ≤∏e ,∫ÉLôd .''OGó¨H ∫Éª°T »YÉÑædG á≤£æe øe Üô≤dÉH âjôµJh »a ájQÉf äÉbÓWG QÉKG πªëJ åãédG'' ¿G ócGh á˘Hƒ˘°ü©˘eh Öjò˘©˘J QÉ˘KG π˘ª˘ ë˘ J É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh ¢SCGô˘˘dG .''…ójC’G ábƒKƒeh ø«YC’G ôãY ø«jôNG ø«àãL'' ¿G ¬JGP Qó°üªdG QÉ°TGh ≥jô£dG ≈˘∏˘Y OGó˘¨˘H ∫É˘ª˘°T ó˘∏˘H ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y .''AGôeÉ°S áæjóe ≈dG …ODƒªdG ΩÉ©dG ¿G ¢ùeG »cô«e’G ¢û«édG º°SÉH çóëàe ø∏YCGh AGô˘˘°†î˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG π˘˘NGO É˘˘à˘ £˘ ≤˘ °S ø˘˘«˘ à˘ Ø˘ jò˘˘b á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e º˘°†J »˘à˘dG á˘˘æ˘ °üë˘˘ª˘ dG .á«fÉ£jôÑdGh á«cô«e’G ø«JQÉØ°ùdGh øe Üô≤dÉH â£≤°S áØjòb'' ¿G çóëàªdG ∫Ébh á«æµ°S ≥≤°T øe Üô≤dÉH á«fÉãdGh ä’ÉØàM’G áMÉ°S ´ƒbh ≈dG IQÉ°T’G ¿hO ,''AGô°†îdG á≤£æªdG πNGO .á«dh’G äÉeƒ∏©ªdG ≥ah äÉHÉ°UG âëJ ™≤J »à˘dG AGô˘°†î˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¢Vô˘©˘à˘Jh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dGh »˘˘cô˘˘«˘ e’Gh ¢û«˘˘é˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M .´ƒædG Gòg øe IQôµàe äÉªé¡d áà°S πà≤e ¢ùeG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCGh

±GógG ºgG óMG ¿G ¢ùeG ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ∫Éb »˘˘a á˘˘∏˘Ñ˘≤˘ ª˘ dG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG Iô˘˘jRh .ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ∫õY ádhÉëe »g §°Sh’G ¥ô°ûdG

É¡JÉcôëJ π°UGƒJ ájOƒ©°ùdG á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG ∞bƒd π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ¿CG ¢ùeG …Oƒ˘˘ ©˘ °S »˘˘ ª˘ °SQ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ YCG »˘˘a á˘˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N á˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘Ñ˘jó˘˘dGh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG É˘˘¡˘JÉ˘˘cô˘˘ë˘ J 'á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘ª˘é˘¡˘dG ∞˘˘bƒ˘˘d' á˘˘eRC’G π˘˘«˘ à˘ a ´õ˘˘æ˘ d É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘dhÉ˘˘ë˘ e .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd øe πc ≈∏Y á∏°UGƒàªdG

kÉLÉéàMG É«fÉ£jôH »a äGôgÉ¶J á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG ≈∏Y 'ø«£°ù∏a ™e øeÉ°†àdG á∏ªM''h 'ÜôëdG GƒØbhCG' ∞dÉëJ º¶f äGô˘gÉ˘¶˘J á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh 'É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H »˘˘a á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘£˘HGô˘˘dG''h ó˘˘«˘©˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘˘é˘à˘MG á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘Ñ˘dG ¿ó˘˘ª˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y »˘˘a ¢ùeG .¿ÉæÑdh IõZ »a »∏«FGô°SE’G

∫ÉªYC’G ¿ƒæjój ¿ƒjOƒ©°S á«∏«FGô°SE’G á«°ûMƒdG á«∏«FGô°S’G á«°ûMƒdG ∫ÉªYC’G'' ¢ùeG ¿ƒjOƒ©°S ¿ƒØ≤ãe ¿GOCG ≈fO’G óëdG ÜÉ«Z'' øjó≤àæe ,''»fÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ø«Ñ©°ûdG ó°V .''á«Hô©dG äÉeƒµëdG ø«H øeÉ°†àdGh ≥«°ùæàdG øe

π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd Qhõj äGóYÉ°ùªdG ≥°ùæe ¿G ¢ùeG ∞«æL »a IóëàªdG ºe’G º°SÉH áKóëàe äOÉaCG ófÓ¨jG ¿Éj á«dhódG áª¶æªdG »a á«fÉ°ùf’G äGóYÉ°ùªdG ≥°ùæe ó©à°ùJ »àdG PÉ≤f’G á∏ªM ¥ÓW’ ¢Só≤dGh ähô«H ≈dG ¬Lƒà«°S .ø««fÉæÑ∏dG ø««fóªdG áë∏°üªd Égò«Øæàd IóëàªdG ºe’G

á°ûbÉæªd kÉYÉªàLG ìôà≤J É«°ShQ ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd »a ™°VƒdG »a ÇQÉW AÉ≤d ó≤Y ¢ùeG á«°ShôdG á«LQÉîdG IQGRh âMôàbG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a ô˘˘é˘ Ø˘ à˘ ª˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ª˘ d É˘˘ ehQ hCG ähô˘˘ «˘ H OÉëJ’Gh IóëàªdG ºeC’Gh ∫hO ™°ùàd ø«∏ãªe ácQÉ°ûªH ,ø«£°ù∏ah .»dhódG ∂æÑdGh »HhQhC’G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

É˘˘ «˘ dGô˘˘ à˘ °SG ø˘˘ e ø˘˘ WGƒ˘˘ e Gƒ˘˘∏˘°Uh ,ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh Gó˘˘æ˘ ch º˘˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ≈˘˘ dEG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘gDhÓ˘˘ ˘LEG .¢ùeCG

900

º¡ØàM Gƒ≤d kÉ«ÑæLCG 75 º¡æ«H í∏°ùe π˘˘≤˘f É˘˘eó˘˘æ˘ Y 2005 ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ò˘˘ æ˘ ˘e IOQÉ£ªd ¬JÉ«∏ªY »fÉà°ùcÉÑdG ¢û«édG ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °Sô˘˘ ˘jRh º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bEG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .»HƒæédG

300

ºJ ,∫ÉØWCG áKÓK º¡æ«H ø««∏jRGôH hO Rƒa áæjóe »a º¡æ«eÉãL ™««°ûJ Gƒ£≤°S ¿CG ó©H ,á«∏jRGôÑdG ƒ°ûJGƒLG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG AGô˘˘ L .¿ÉæÑd

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

…hP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ,¢ùfƒJ »a á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G »˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘aÉ˘˘ aõ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G º˘˘ ˘J Ωƒ˘j »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG .»°VÉªdG á©ªédG

É¡∏jƒëJ ºJ ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e á˘˘KÉ˘˘ZE’ ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ≈˘˘ dEG å«˘˘ ˘M ,»˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ °S .ø«£°ù∏a »a á«ª«∏©àdG

»a Gƒ£≤°S ¿ÉÑdÉW øe Ó«àb á˘˘«˘fÉ˘˘¨˘ aC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ∑QÉ˘˘©˘ e »˘˘a »˘˘dhó˘˘ dG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘ bh ≈dEG áaÉ°VEG ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ÜƒæL .øjôNBG 15 ìôL

28^5

¿GOƒ°ùdG Üƒ``æL »`a äÉcÉÑà`°TGh ..∫Éeƒ°üdG »``a Gk QÉ£e π`àëJ É``«Hƒ«KCG ..kÉ«bGô``` «bGô`` AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G

ø«∏≤à©ªdG ¢SÉªM ÜGƒfh AGQRh ≈dEG ΩÉ¡JG áëF’ ¬«LƒJ

¬∏dG ÜõM øe AÉ£°ûf âaó¡à°SG ¢ù∏HÉf »a π«FGô°SEG IQÉZ á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG √ÉéJ »dhO DƒWGƒJ OƒLh ócDƒJ á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG

±É°ùY ≈°Sƒe

:ä’Éch - ¢ù∏HÉf - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

Gk ôµ°T ..É«µjôeCG ÉæJQÉL »˘˘a á˘˘«˘æ˘g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qò˘˘M »µjôeCG §£îe øe ,IõZ »a ¢ùeCG øe ∫hC’G á©ªédG áÑ£N øeh ,á≤£æªdG »a â«àØàdGh â«à°ûàdG øe ´ƒf çGóMEG ¬aóg ∂∏J ,á«µjôeC’G IóæLC’ÉH á°UÉN ¢ù°SCG ≈∏Y É¡ª°SQ IOÉYEG ºK .óMCG ≈∏Y á«aÉN ó©J ºd »àdG IóæLC’G IôjRh Éæ«∏Y â∏WCG äÉYÉ°ùH á«æg ó«°ùdG ÜÉ£N ó©Hh ¥ô˘˘°ûdG ¿CG É˘˘fô˘˘°ûÑ˘˘à˘ d ø˘˘ £˘ æ˘ °TGh ø˘˘ e á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ î˘ dG ¿CGh ,á˘˘≤˘£˘æ˘ª˘dÉ˘˘H π˘˘tµ˘°ûà˘˘dG ≈˘˘dEG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W »˘˘a ó˘˘jó˘˘é˘ dG §˘˘°ShC’G á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ¿É˘˘µ˘ e ¬˘˘d ó˘˘©˘ j º˘˘ d º˘˘ jó˘˘ ≤˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG .á«dhódG ,ø£æ°TGh øe ΩOÉ≤dG ô«°ûÑàdG ∂dPh ôjòëàdG Gòg ø«Hh ,äGô««¨àdG √òg çGóME’ ™FÉbhh äÉeó≤e GC ô≤f ¿CG ™«£à°ùf á«ª«∏bE’G iƒ≤dG ôÑcCG óMG øe ¬∏jƒëJh ,¥Gô©dG ô«eóJ ó©Ña ,á«ØFÉWh á«ª«∏bEG iƒb ¬«a ´QÉ°üàJ ,¥õªe âàØe ó∏H ≈dEG ¬FÉæHCG ôMÉæJh ¬≤jõªJh ¬à«àØJ »a ¿É©eE’G ’EG ±óg É¡d ¢ù«d .á«LQÉN ídÉ°üªd áeóN á«°†≤dG πëd áà«ªà°ùªdG ä’hÉëªdG √ó©Hh ∂dP πÑbh á˘«˘°†b ≠˘jô˘Ø˘Jh ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG ó˘˘YGƒ˘˘bh ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ¬≤ªY øe »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ,…OÉ°üàb’G QÉ°üëdÉH IQÉJh ,»°SÉ«°ùdG πëdG ä’hÉëªH IQÉJ Ö©°ûdG AÉæHCG Oõj ºd …òdGh ,…ôµ°ù©dG πëdÉH Iô«ãc äGôeh »µjôeC’G §£îªdG ¬Lh »a IóMhh kÉµ°SÉªJ ’EG »æ«£°ù∏ØdG .á≤£æªdG »a ºjó≤dG ójóédG ó˘˘MCG ’EG â°ù«˘˘∏˘a ,¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Üô˘˘ë˘ dG É˘˘eCG …ò˘˘dGh ,á˘˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘Ø˘ ª˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G π˘˘ë˘ dG AGõ˘˘LCG ô˘˘«˘eó˘˘Jh »˘˘eƒ˘˘≤˘dG ¢ùë˘˘dÉ˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘dG Qƒ˘˘©˘°ûdG á˘˘JÉ˘˘eEG ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ j ó©H á«µjôeC’G IQGOE’G ≈∏Y π¡°ù«d ,áehÉ≤ª∏d á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ J IOÉ˘˘ YÉE ˘ H É˘˘ ¡˘ ©˘ jQÉ˘˘ °ûe ô˘˘ jô˘˘ ª˘ J ∂dP É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘dÉ˘˘ °üe ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ¢üNC’É˘˘ ˘Hh á˘˘≤˘£˘æ˘ª˘dG á˘˘«˘°Uƒ˘˘°üî˘˘H ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ J …CG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh .É¡Hƒ©°T á©«ÑWh äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh kÉ˘ Hƒ˘˘©˘ °T »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ,∂dP π˘˘c ìƒ°Vh í°VGh ¬fC’ ,¬aÉ≤jEG ádhÉëe ≈∏Y πª©dGh ,¬©e »WÉ©àdG Gòg É¡©Ñàj »àdG πFÉ°SƒdGh Ö«dÉ°SC’G ±ÓàNG ºZQ ,¢ùª°ûdG .∑GP hCG ±ô£dG Ée ƒg ,á«Hô©dG á≤£æªdG ≈∏Y kGô£N ó°TCG ƒg Ée ÉeCG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ dG âë˘˘ J ø˘˘ e Ió˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¬˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ J ∫ƒNódÉH áà«ªà°ùªdG É¡J’hÉëªH ,É¡ª°SQ IOÉYE’ É¡JÉ££îe ô˘˘ ˘°ûf iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘J ,á˘˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘°U »˘˘ ˘a πª©dG ≈∏Y áHÉ°T äGOÉ«b ÖjQóJ iƒYóH IQÉJh ,á«WGô≤ªjódG á«ªjOÉcC’G ógÉ©ªdGh çÉëHC’G õcGôe AÉ°ûfEGh ,»WGô≤ªjódG äÉgÉéJGh ÜGõMCGh äGQÉ«J ºYO ≈∏Y πª©dGh ,á°ü°üîàªdG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J »˘˘a É˘˘¡˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘«˘ë˘°Tô˘˘eh á˘˘«˘Hô˘˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T IQó˘˘≤˘dG É˘˘¡˘FÉ˘˘£˘YEG ≈˘˘dEG á˘˘jÉ˘˘¡˘æ˘dÉ˘˘H ±ó˘˘¡˘J »˘˘à˘dGh ,É˘˘¡˘JÉ˘˘£˘£˘î˘ e .á≤£æªdÉH ºµëàdG ≈∏Y É«Ñ©°Th kÉ«ª°SQ á«aÉµdG ¿Gƒ˘˘dCGh AÉ˘˘ª˘°SCÉ˘H É˘˘fô˘˘°üHh É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S âë˘˘J …ô˘˘é˘ j Gò˘˘g π˘˘c á˘˘ «˘ ã˘ ë˘ H »˘˘ YGhó˘˘ H Iô˘˘ eh ,á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ≤˘ Jô˘˘ H IQƒ˘˘ ã˘ H Iô˘˘ e ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘e äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh Üƒ˘©˘°ûc É˘æ˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘f π˘˘¡˘a ,....á˘˘«˘ª˘jOÉ˘˘cCGh á«µjôeC’G áªé¡dG √òg ΩÉeCG kGóMGh kÉØ°U ∞≤æd á«HôY á«∏gCG ,øjôNBÓd âÑãf ¿CG πÑb Éæ°ùØfC’ âÑãfh É¡∏°ûØæd ?á°Sô°ûdG øe ôeGhCG hCG äGAÓeEG ≈≤∏àf ¿CG øe ôÑcCG á«HôY Üƒ©°T ÉæfCG ...∂∏J hCG á¡édG √òg massaf@alwatanews.net

(Ü ± G)

øWƒdGh ¢VQCÓd kGAGóa AGó¡°ûdG áÑcƒc ≈dEG º°†æj »æ«£°ù∏a

.''¢SÉªM ácôëH ,''Qƒ¶ëe º«¶æJ »a ΩÉg Ö°üæe ∫É¨°TG'' »g á«fÉãdG áª¡àdGh hG ''»˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG á˘jƒ˘°†Y'' ƒ˘g ¢üdƒ˘H Ö°ùM Ö°üæ˘˘ª˘ dG Gò˘˘gh .»eƒµëdG Qƒ¶ëe º«¶æàd •É°ûfh äÉeóN ºjó≤J'' »¡a áãdÉãdG áª¡àdG ÉeG .''»©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ájƒ°†Y ∫ÓN øe á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ¿G »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe OÉaG ôNBG ¿CÉ°T »ah á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG »ØXƒe ÖJGhQ ≈∏Y áØ∏°S ±ô°üH ¢ùeG ô¡X äCGóH .πjôHG/¿É°ù«f ô¡°T øY øe GQÉÑàYG'' ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a iòdG ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh øe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG »ØXƒe ™«ªéd áØ∏°S ±ô°üH ÉfCGóH ô¡¶dG ≥jô˘W ø˘Yh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG ô˘Ñ˘Y (GQ’hO 330) πµ˘«˘°T 1500 á°SÉFôdG º°SÉH »ª°SQ ≥WÉf ø∏YGh .''ø«£°ù∏a »a Ióªà©ªdG ∑ƒæÑdG ™«ªéd'' ´ƒÑ°SG Ióªd ôªà°ù«°S ∞∏°ùdG ±ô°U ¿G ¢ù«ªîdG á«æ«£°ù∏ØdG ¿hôªj øjò˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG Iõ˘¡˘LG »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG .''iôN’G á«fÉ°ùf’G ä’Éë∏dh áÑ©°U á«dÉe ±hô¶H øe Iô°TÉÑe ø«ØXƒª∏d ™aóà°S ∞∏°ùdG √òg'' ¿G ≥WÉædG í°VhGh .''∑ƒæÑdG »a º¡JÉHÉ°ùM ≈dG á°SÉFôdG ÜÉ°ùM

øY ájQÉ˘°†M IQƒ˘°U Gƒ˘£˘©˘j ¿CGh º˘¡˘JÉ˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùJ á˘«˘Ñ˘£˘dG º˘bGƒ˘£˘dG ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG ´É˘°VhC’G π˘X »˘a É˘ª˘j ¢S’ ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .Oƒ¡édG πc ôaÉ°†J ≈∏Y »æWƒdG øeC’Gh á«∏NGódG IQGRh »a ¢Uôëæ°S'' ΩÉ«°U ∫Ébh ≈°VƒØdG ¿C’ AÉØ°ûdG QGO ≈Ø°ûà°ùªd ¿ÉeC’Gh øeC’Gh ájÉªëdG ô«aƒJ ’ »àdG äÉ«cƒ∏°ùdGh äÓFÉ©dG ¢†©H øe ÉfÉ«MCG çóëJ »àdG √óHô©dGh A’Dƒg AGOCG ΩÉeCG É≤FÉY πµ°ûJ ájÉ¡ædG »a »g ÉæÑ©°T äÉ«bÓNC’ ¢ùªJ ÉæÑ©°T AÉæHCG øe ô«ãµdG ∫É°ûàfGh ≈°VôªdG êÓY »a ø«∏eÉ©dG OƒæédG .''äƒªdG ºgOó¡àj øjòdG ø«∏≤à©ªdG ¢SÉªM ácôM ÜGƒfh AGQRh øY ´ÉaódG áæéd ¢ù«FQ ∫Ébh ΩÉ¡JG áëF’ â¡Lh π«FGô°SG ¿G ,¢üdƒH OGƒL »eÉëªdG ,π«FGô°SG iód º°SG ƒg iôNGh áëF’ ø«H ó«MƒdG ±ÓàN’G ¿Gh'' ¬«∏cƒe ≈dG IóMƒe .''ôjRƒdG hG ÖFÉædG ΩÉ¡J’G íFGƒd'' ¢ùeG √ó≤Y »aÉë°U ôªJDƒe »a ¢üdƒH OGƒL ∫Ébh ºdh ,IQôµe íFGƒd »g ÜGƒædGh AGQRƒdG ≥M »a π«FGô°SG É¡àeób »àdG .''º°S’G iƒ°S É¡«a ∞∏àîj øe Qƒ¶ëe º«¶æJ ≈dG AÉªàf’G'' »g º¡d ¬LƒªdG º¡àdG øeh á£ÑJôªdG (ô««¨à˘dGh ìÓ˘°U’G) á˘«˘fÉ˘ª˘dô˘H á˘∏˘à˘c ≈˘dG º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG ∫Ó˘N

»a IQÉZ âæ°T π«FGô°SG ¿G ¢ùeG »∏«FGô°SG …ôµ°ùY Qó°üe ∫Éb GƒfÉc ¬∏dG ÜõëH AÉ£°ûf ¿G ó≤à©J É¡f’ á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉf áæjóe . π«FGô°SG ôÑY äÉªég ø°ûd ¿hô°†ëj å«M ¢ù∏HÉf »a kÉ«eƒµM kÉ©ªée πeÉc πµ°ûH á©ªédG ¢û«édG ôeOh .¬∏NGóH ¿ƒæ°üëàj øjôNGh ¬∏dG ÜõM »£°TÉf ¿G ó≤à©J π«FGô°SG âfÉc »a ¬∏dG ÜõM øe ¿ƒ£°TÉf óLƒj ¿Éc'' Rôàjhôd Qó°üªdG ∫Ébh ôÑY ø«ªLÉ¡e ∫É°SQG ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S »a º¡JOÉ«b º¡æe âÑ∏W ≈æÑªdG ''. º¡dÉ≤àY’ á∏é©dG √òg πãe »a ÖÑ°ùdG ƒg Gògh .π«FGô°SG É˘°Vô˘ª˘e á˘©˘ª˘é˘dG Gƒ˘∏˘à˘b ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G Oƒ˘æ˘ é˘ dG ¿G Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh áKÓãd á«ÑW IóYÉ°ùe ºjó≤àd ∞bƒJh ¬∏ªY áHƒf êQÉN ¿Éc É«æ«£°ù∏a .áHÉHO áØjòb º¡àHÉ°UCGh OƒæédG ≈∏Y IQÉéM ¿ƒ≤∏j GƒfÉc ø«éàëe ó©H ìhôéH kGôKCÉàe »aƒJ ¢VôªªdG ¿G ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒØ©°ùe ∫Ébh .á«fÉK áHÉHO áØjòb â≤∏WCG ÉeóæY á«¶°ûH ¬àHÉ°UEG Oƒ˘æ˘é˘dG ¿G iƒ˘°S »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ó˘cDƒ˘j º˘˘dh äGƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘≤˘°Tô˘˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG . øjõæÑdG πHÉæbh IQÉéëdÉH á«∏«FGô°SE’G ´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh »a ¢ù∏HÉf á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âªLÉgh .»æeC’G ™ªéªdG »a Gƒæ°üëJ ø«Hƒ∏£e É£°ûf 30 ∫É≤àY’ »°VÉªdG .áYƒªéªdG ∞°üf Gƒ˘∏˘≤˘à˘YG Oƒ˘æ˘é˘dG ¿G ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Oƒ˘¡˘°T ∫É˘bh äÉaGôédG äCGóH ΩÓ°ùà°S’ÉH äGAGóf ¿ƒbÉÑdG ¿ƒë∏°ùªdG πgÉéJ ¿G ó©Hh .êQÉîdG »a äÉLÉéàMG QÉKCG Éªe ™ªéªdG πNGO á«æHC’G Ωóg »a á≤£æªdG øe ÜÉë°ùf’G »a äCGóH äGƒ≤dG ¿G ¢û«édGh Oƒ¡°T ∫Ébh .™ªéªdG Ωóg ∫Éªµà°SG ó©H á©ªédG AÉ°ùe ∫Ó˘N ø˘«˘£˘°ûf á˘°ùª˘N AÉ˘©˘HQ’G Ωƒ˘j á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGƒ˘≤˘dG â∏˘à˘bh óMCG »gh ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc »a AÉ°†YG º¡æ«H øe äÉcÉÑà°T’G »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘à˘a á˘cô˘ë˘d á˘ë˘∏˘°ùª˘dG á˘ë˘æ˘LC’G .¢SÉÑY Oƒªëe ¢ùeG »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG ôjRh ΩÉ«°U ó«©°S ∫Éb á«fÉK á¡L øe IQÉ°TEG »a ''¬Øbhh ¿Ghó©∏d …ó°üàdG »a'' »dhO øÑLh DƒWGƒJ óLƒj ¬fEG »°VGQC’Gh IõZ ´É£b ≈∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ âdGRÉe »àdG äÉªé¡dG ≈dEG .á«fÉæÑ∏dG »àdG ÜôëdG ôKDƒJ ¿CG ø««Øë°ü∏d äÉëjô°üJ »a ΩÉ«°U ó©Ñà°SGh kÓFÉb á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG QÉ°ùe ≈∏Y ¿ÉæÑd ≈∏Y kÉ«dÉM π«FGô°SEG É¡æ°ûJ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G á«°†b »gh á«M á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿EG'' »ªdÉY DƒWGƒJ ∑Éæg øµd'' ±É°VCGh ,''¥ÓWE’G ≈∏Y ≈°ùæJ ¿CG øµªj ’h .''¬ªédh ∞bhh ¿Ghó©dG Gò¡d …ó°üàdG »a »dhO øÑLh IõZ áæjóªH ¢ù«FôdG AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùªd IQÉjR AÉæKG ôjRƒdG ó≤àfGh AGREG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘e √É˘˘é˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘fGOEG Ωó˘˘©˘ d »˘˘ dhó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG Gòg πÑb øe …QÉ°†M ∞bƒe øY ô«Ñ©àdG øe óH’'' ∫Ébh ø««æ«£°ù∏ØdG ¢û£ÑdG πX »a á«WGô≤ªjódGh IQÉ°†ëdG ≈Yój …òdG »dhódG ™ªàéªdG .''ÉæÑ©°T AÉæHCG øe äGô°û©dG ∫É£J »àdG ä’É«àZ’Gh á©°ûÑdG QRÉéªdGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe AõL »g á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG''¿CG í°VhCGh ójó¡àdG hCG ä’É≤àY’G ó«©°U ≈∏Y ±Gó¡à°S’G IôFGO »a É°†jCG »gh ô«eóJh á«æ«£°ù∏ØdG á«àëàdG ≈æÑ∏d ô«eóàdG É°†jCGh AGQRƒ∏d ∫É«àZ’ÉH .''äGQRƒdGh á«eƒµëdG äGô≤ªdG ¬Jô«°ùe π°UGƒj ¿CG QOÉb ÉæÑ©°T ¿CG ’EG ..áæ∏©e ÜôM √òg ¿EG'' ∫Ébh .''QÉ°üëdGh ∞°ü≤dG âëJ ∂dP ¿Éc ¿EGh ≈àM äGó˘jó˘¡˘à˘dG ¿CGh ô˘«˘°SC’G …ó˘æ˘é˘dG â°ù«˘d á˘«˘°†≤˘dG ¿CG ΩÉ˘˘«˘ °U ó˘˘cCGh …óæédG á«°†b ≈∏Y áeó≤àeh á≤HÉ°S »g á«∏«FGô°SE’G äGOGó©à°S’Gh »a ÉªfEGh »æ«£°ù∏ØdG ±ô£dG »a â°ù«d á∏µ°ûªdG ¿CG'' ±É°VCGh ,''ô«°SC’G ±OÉ¡dG ¬fGhóY ∞bh øY á¶ëd ∞bƒàj ºd …òdG »∏«FGô°SE’G ∫Óà∏M’G .''Ö©°ûdG Gòg IOGQEG ô°ùc ≈dEG ô«˘°SCG ø˘Y çó˘ë˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘M º˘dÉ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¿CG'' ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘°U º˘à˘Nh (»æ«£°ù∏a) ô«°SCG ±’BG Iô°ûY øY ±ô£dG ¢†¨j ’CG Öéj (»∏«FGô°SEG) ø«©H ¢ù«dh ø«æ«©H ºdÉ©dG ô¶æj ¿CG Öéj ..ï«°Th ICGôeGh πØW ø«H Ée .''Éæd ´hô°ûe ≥M Gògh IóMGh ÖfÉ˘L »˘dG ±ƒ˘bƒ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ÖdÉ˘˘Wh

á«eƒµëdG äGƒ≤dGh ø««eÓ°SE’G ø«H äÉcÉÑà°TG

ΩÓ°ùdG ¥ÉØJ’ ójó¡J »a

»Hƒ«KC’G hõ¨dG ó°V OÉ¡édG ø∏©J á«Yô°ûdG ºcÉëªdG

¿GOƒ°ùdG ÜƒæL á«ØFÉW ∞æY ∫ÉªYCG »a ≈MôLh ≈∏àb

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e - ÉHÉHG ¢ùjOCG

(Ü ± G)

á«LQÉîdGh á«∏NGódG ø«à¡ÑédG §Ñ°V »a zºcÉëªdG{ íéæJ πg

ø«ÑfÉédG ø«H ∫Éàb ∫hCG »a ìGhQ’G »a ôFÉ°ùN øe ƒ°ûjó≤e ≈∏Y ¿ƒ«eÓ°SE’G ≈dƒà°SG òæe »a IóëàªdG äÉj’ƒdG º¡ªYóJ πFÉ°üa AÉªYR á£∏°ùd óëJ »a ¿GôjõM ƒ«fƒj øe ¢ùeÉîdG áeƒYóªdG ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¢ù«FôdG áeƒµM .Üô¨dG øe á˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e ¿G Qó˘°üª˘dG ∫É˘˘bh ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SEÓ˘ d ø˘˘«˘ à˘ æ˘ MÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âdƒ˘˘ à˘ ˘°SG É˘ª˘¡˘«˘a âeô˘°VGh á˘∏˘«˘≤˘K á˘ë˘∏˘°SCÉ˘H ø˘˘«˘ JOhõ˘˘e á˘≤˘£˘æ˘e »˘a QGO …ò˘dG ∫É˘à˘≤˘dG ∫Ó˘N ¿Gô˘«˘æ˘dG øe çóëJ …òdG Qó°üªdG ±É°VCGh .»dƒjQƒb øY ∞°ûµdG ΩóY RôàjhQ øe Ö∏Wh ƒ°ûjó≤e ''.∑ÉÑà°T’G ´ƒbh ócDhG'' ¬àjƒg áeƒµëdG äGƒb ¿G GhGó«H »a Oƒ¡°T ∫Ébh ø˘˘«˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘«˘ à˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °ûdG ió˘˘ MG äô˘˘ °†MG »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘≤˘ª˘dG GhGó˘«˘H ≈˘dG ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SEÓ˘ d .áàbDƒªdG á«dÉeƒ°üdG áeƒµë∏d

∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh π˘ã˘ª˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘cÉ˘ë˘ª˘dG'' ¿EG ¬˘à˘jƒ˘˘g ø˘˘Y GPG á«dÉ≤àf’G á«dGQóØdG áeƒµëdG ≈∏Y kGójó¡J .''É¡àë∏°SCG ´õf ºàj ºd ø˘«˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG ø˘«˘«˘eÓ˘°SE’G º˘«˘ YR ¿É˘˘ch á˘©˘ª˘é˘dG É˘˘YO ¢ùjƒ˘˘©˘ dG ô˘˘gÉ˘˘W ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG É˘«˘Hƒ˘«˘KG ó˘°V ''OÉ˘¡˘é˘ dG'' ≈˘˘dG ø˘˘«˘ «˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG »˘à˘dG ∫É˘eƒ˘°üdG ''ìÉ˘«˘à˘LÉ˘H'' É˘¡˘°û«˘L kÉ˘ª˘ ¡˘ à˘ e .1991 òæe á«∏gG ÉHôM ó¡°ûJ ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ J Qó˘˘ ˘ °üe ∫É˘˘ ˘ b ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ø˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe ¿EG ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SEÓ˘ ˘ d Iôà˘Ø˘d Gƒ˘µ˘Ñ˘à˘°TG ∫É˘eƒ˘°üdG »˘a ø˘«˘«˘eÓ˘°SEÓ˘d á≤£æe »a ¢ùeG áeƒµëdG äGƒb ™e Iõ«Lh áeƒµëdG ô≤e øY kGôàeƒ∏«c 120 ƒëf ó©ÑJ ÜôM ´’ófG øe ±hÉîªdG ójõj Éªe áàbDƒªdG .á∏eÉ°T hCG äÉHÉ°UEG …CG ´ƒbh øY AÉÑfCG OôJ ºdh

É«°û«∏˘e ''≥˘ë˘°ùH'' ¢ùeCG É˘«˘Hƒ˘«˘KG äó˘¡˘©˘J ó©H ájƒ≤dG á«dÉeƒ°üdG á«eÓ°SE’G ºcÉëªdG ø˘°ûH á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘cÉ˘ë˘ª˘dG ó˘˘jó˘˘¡˘ J ø˘˘e Ωƒ˘˘j ∫É°SQÉH É¡eÉ¡J’ ÉHÉHG ¢ùjOG äGƒb ó°V OÉ¡édG á«dÉ≤àf’G á«dÉeƒ°üdG áeƒµëdG ájÉªëd äGƒb .áØ«©°†dG çó˘ë˘J …ò˘dG âbƒ˘dG »˘a ó˘jó˘¡˘à˘ dG AÉ˘˘Lh »a á«Hƒ«K’G äGƒ≤∏d πZƒJ øY ¿É«Y Oƒ¡°T ô≤e IhGó«H øe áÑjôb á«fÉK á«dÉeƒ°U áæjóe Ωó≤J …CG øe É¡àjÉªëd á«dÉ≤àf’G áeƒµëdG .áæjóªdG ƒëf ø««eÓ°SEÓd ó©ÑJ »àdG ó«LGh áæjóe øe ¿Éµ°S ∫Ébh á«dÉeƒ°üdG OhóëdG ÜƒæL ôàeƒ∏«c 100 ƒëf É«˘Hƒ˘«˘KG É˘jó˘æ˘L 250 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿G ,á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘K’G »a áæjó˘ª˘dG ≈˘dG Gƒ˘∏˘°Uh ìÓ˘°ùdÉ˘H ø˘«˘é˘Ló˘e .¢ùeG ≥HÉ°S âbh á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d RQÉ˘˘H »˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M ∫hDƒ˘ ˘°ùe ìô˘˘ °Uh ¿G ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W ¢SôH ¢ùfGôa kÉ£N ∑Éæg ¿G äGôe IóY âë°VhG É«Hƒ«KG'' Ωó˘˘Y (ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G) ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ j kÉ˘ ˘jOhó˘˘ M º˘˘ ˘¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘a ∂dP Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ a É˘˘ ˘e GPGh ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ ˘J .''¿ƒ≤ë°ù«°S äGƒb Ghó°UQ º¡fG IhGó«H »a ¿Éµ°S ∫Ébh áeƒµëdG âª¡JG ¿G ó©H º¡Jó∏H »a á«Hƒ«KG ≈∏Y Ωƒé¡∏d §«£îàdÉH á«eÓ°S’G ºcÉëªdG øe k’óH kGô≤e áeƒµëdG ÉgòîàJ »àdG áæjóªdG ∫ÉªYCG ó˘¡˘°ûJ âfÉ˘c »˘à˘dG ƒ˘°ûjó˘≤˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »a RQÉH ∫hDƒ°ùe ÉYO iôNG á«MÉf øeh .∞æY á˘˘ë˘ ∏˘ °SG ´õ˘˘f ≈˘˘dG á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG kGójó¡J πµ°ûJ É¡fG ∫Ébh á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏ªdG É¡à£∏°S ¢Vôa ≈∏Y IQOÉ≤dG ô«Z áeƒµëdG ≈∏Y øe ∫Éeƒ°üdG ≈dG É¡dÉ≤àfG òæe OÓÑdG ≈∏Y .»°VÉªdG ΩÉ©dG É«æ«c »a ÉgÉØæe

¢†©H âeôMh äGôJƒJ ÜƒæédG hG ∫Éª°ûdG .ádhódG áfƒ©e hG äÉeóN øe ≥WÉæªdG êGôNÉH Oó¡j ±ÓîdG ¿G ¿ƒ∏∏ëe ∫Ébh Oóéàd …ODƒj ÉªHQh IQÉ°ùe øY ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG .∞æ©dG ∫ÉªYG áë∏°ùªdG äGƒ≤dG º°SÉH çóëàe ≈Øfh ¿G ∫É˘bh á˘©˘bGƒ˘˘dG CGó˘˘H kÉ˘ «˘ eƒ˘˘µ˘ M kÉ˘ jó˘˘æ˘ L ¿G ø˘«˘∏˘«˘°üa ø˘«˘H á˘˘cô˘˘©˘ e ø˘˘Y º˘˘é˘ f çOÉ˘˘ë˘ dG ¿GOƒ°ùdG ôjôëà˘d »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢û«˘é˘∏˘d ø˘«˘©˘HÉ˘J á«fGOƒ°ùdG áë∏°ùªdG äGƒ≤dG øe ø«jóæL ¿Gh …òdG ∞æ˘©˘dG AÉ˘¡˘fG É˘ª˘¡˘à˘dhÉ˘ë˘e AÉ˘æ˘KG Ó˘à˘b .kÉ«fóe 13 πà≤e øY ôØ°SG πjƒeÉ°U AGƒ∏dG ∫Éb iôNCG ájGhQ »ah Üƒ˘˘æ˘ L ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûe 18 º¡æ«H øe Gƒ∏àb kÉ°üî°T 28 ¿G ¿GOƒ°ùdG äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Oƒ˘˘æ˘ L º˘˘LÉ˘˘g ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ «˘ fó˘˘ e iOCG É˘ª˘e √Oƒ˘æ˘L ó˘MCG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘ë˘∏˘°ùª˘dG á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äGƒ˘≤˘dGh ¬˘JGƒ˘b ø˘«˘H äÉ˘eOÉ˘°üª˘d .á«fGOƒ°ùdG

¿ÉµjôeCG OƒæL 4 πà≤e ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCG »a ∞dÉëàdG OƒæL øe ¿ÉæKG πàb »˘˘a ø˘˘«˘jQÉ˘˘ë˘à˘fG ø˘˘«˘eƒ˘˘é˘g »˘˘a ¢ùeCG ,¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG Üƒ˘æ˘L QÉ˘˘gó˘˘æ˘b á˘˘æ˘jó˘˘e …ó˘˘æ˘L π˘˘à˘b É˘˘ª˘c .ø˘˘«˘dhDƒ˘°ùª˘˘d kÉ˘≤˘Ñ˘ W QÉéØfG ôKEG OGó¨H »a ¢ùeCG »µjôeCG ¿Éc á∏aÉb Qhôe iód áØ°SÉf áæë°T OÉaCG Éªc ,É¡JÉ«dBG ióMEG øàe ≈∏Y ¢û«édG ±É°VCGh .»µjôeC’G ¢û«édG ìhôéH kGôKCÉàe'' »aƒJ ôNG kÉjóæL ¿G .''ácô©ªdG êQÉN É¡H Ö«°UCG

áØ«∏M äÉ«°û«∏˘«˘e ¿É˘Ñ˘fÉ˘é˘dG Ωó˘î˘à˘°SGh áë∏°ùªdG äGƒ≤∏d É¡ª°V ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üf »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢û«˘é˘dG hCG ∫É˘ª˘°ûdG »˘a á˘«˘fGOƒ˘˘°ùdG .ÜƒæédG »a ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd ¢û«˘é˘ dG ø˘˘e É˘˘jGh ¢SÉ˘˘«˘ dEG AGƒ˘˘∏˘ dG ∫É˘˘bh »a áKOÉM â©bh'' ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd »Ñ©°ûdG á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äGƒ˘≤˘dG ø˘e …ó˘æ˘L π˘à˘b .É˘fƒ˘µ˘HQ §HÉ°†dG »ªàæj .ø««fóeh kÉ£HÉ°V á«fGOƒ°ùdG ¢û«é∏d âª°†fG .¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ´ÉaO Iƒ≤d ''.¿GOƒ°ùdG ôjôëàd »Ñ©°ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ª˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘b'' ±É˘˘ ˘°VCGh GQÉ˘é˘J Gƒ˘˘fÉ˘˘c ... 23 π˘à˘≤˘ª˘d äOCG á˘«˘eÉ˘≤˘à˘ fG .çOÉëdG AGQh ™aGhódG ±ôYCG ’ .ø««dÉª°T ¬fG ó≤àYG øµdh ¿B’G Iô£«°ùdG âëJ ™°VƒdG ''.∫Éª°ûdG øe á«eÉ≤àfG ∫ÉªYCG ™≤à°S á«HƒæédG IóMƒdG áj’ƒH ÉfƒµHQ ™≤Jh »˘a §˘Ø˘æ˘dG ∫ƒ˘≤˘M ô˘˘Ñ˘ cCG ¢†©˘˘H º˘˘°†J »˘˘à˘ dG âfÉc GPEG Ée ¿CÉ°ûH äÉaÓîdG äQÉKGh .OÓÑdG »a ™≤J áÑjô˘≤˘dG §˘Ø˘æ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘¨˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG

:RôàjhQ - ΩƒWôîdG kÉ°üî°T 15 ¿G á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b »a »ØFÉW ∫Éàb »a º¡ØàM Gƒ≤d πbC’G ≈∏Y óYÉ˘°üà˘j ¿G π˘ª˘à˘ë˘ª˘dG ø˘e ¿GOƒ˘°ùdG Üƒ˘æ˘L …òdG ΩÓ˘°ùdG ¥É˘Ø˘J’ ó˘jó˘¡˘J ¬˘fCÉ˘H ¬˘à˘Ø˘°Uhh ÜôM ∫ƒWCG AÉ¡fE’ á«æ°†e Oƒ¡L ó©H ΩôHCG .É«≤jôaG »a á«∏gCG øµ˘dh É˘¡˘JÉ˘jGhQ »˘a QOÉ˘°üª˘dG âØ˘∏˘à˘NGh ÖfÉL øe ∞æY ∫ÉªYCG ≈dG ÉJQÉ°TCG ø«àjGhQ »a ¿GOƒ°ùdG ∫Éª°T »æWGƒe ó°V ø««HƒæédG ≈∏Y Ωƒég ≈∏Y kGOQ á«°VÉªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G Oô˘ª˘à˘ª˘dG ¢û«˘é˘dG ™˘e á˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘e É˘«˘°û«˘˘∏˘ «˘ e .¿GOƒ°ùdG ÜƒæL »a ≥HÉ°ùdG á˘cô˘ë˘dGh Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M â©˘˘bhh »a ΩÓ°S ¥ÉØJG ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG Üô˘ë˘dG ø˘e ø˘jó˘≤˘Y AÉ˘¡˘fE’ »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘ dG §˘˘≤˘ °S Üƒ˘˘æ˘ é˘ dGh ∫É˘˘ª˘ °ûdG ø˘˘ «˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G .π«àb »fƒ«∏e É¡à«ë°V

¬∏dG ÜõM ≈∏Y §¨°†dÉH ÖdÉ£j ¢TƒH .∞æ©∏d ôªà°ùe ∞bh ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ∂dP ¬˘˘ã˘ jó˘˘M »˘˘a ¢ùjGQ IQÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ¢Tƒ˘˘H ≥˘˘∏˘ ˘Yh πM ¿G í°Vƒà°S'' É¡fG ∫É≤a »YƒÑ°SC’G »YGPE’G »àdG á«HÉgQE’G áYÉªédG á¡LGƒe Ö∏£àj áeRC’G ''.É¡ªYóJ »àdG ∫hódGh äÉªé¡dG âæ°T ô«aƒJ »a ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG QhO ≈dEG ¢TƒH QÉ°TCGh .¬∏dG Üõëd ºYódG »˘˘°†≤˘˘j …ò˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ±É˘˘°VCGh OQƒahôc »˘a ¬˘à˘YQõ˘e »˘a ´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘jÉ˘¡˘f á˘∏˘£˘Y ∞≤Jh ¬àeôH §°ShC’G ¥ô°ûdG Oó¡J º¡dÉªYCG ¿EG'' ºFGO ΩÓ°S ∫ÓMEGh á«dÉëdG áeRC’G πM ≥jôW »a ''.áHô£°†ªdG á≤£æªdG √òg »a

:RôàjhQ - OQƒahôc ¿G ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Éb ¥ô˘°ûdG »˘a AÉ˘ª˘Yõ˘dG ƒ˘Yó˘à˘°S Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ÜõM ≈∏Y §¨°†dG IOÉjR »a IóYÉ°ùª∏d §°ShC’G .¿ÉæÑd ÜƒæL »a áeRC’G πëd »©°ùdG QÉWEG »a ¬∏dG »∏JÉ≤eh π«FGô°SEG ø«H ∞«æ©dG ∫Éà≤dG iOCGh ∞˘bƒ˘d á˘«˘dhó˘dG äGƒ˘Yó˘dG ó˘jGõ˘˘J ≈˘˘dEG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M .QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa âdÉ˘˘ ˘bh ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∂dP ¢Tƒ˘˘ ˘H IQGOEG â°†aQh »àdG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉîdG IôjRh øe ’óH õcôà°S É¡fG á≤£æªdG ≈dEG Ωƒ«dG ¬LƒàJ

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3:32 4:59 11:44 3:12 6:30 8:00

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

people@alwatannews.net

42 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 30 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

ø°ùM ≈dG ∫ƒëàj ájGóÑdG »a ôÑ¨eh É«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG -

.Ió≤Y 8 ¤EG 3 øe á«bô°T á«dÉª°T ¤EG á«dÉª°T :ìÉjôdG % 04 iô¨°üdG % 90 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

øWh á°ùªg ∂eô˘˘ à˘ ë˘ j ¿CG π˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh .. ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .∂°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

: 2006/7/25 ¯ ,'¿' hÉ©àdG ¥ÉaBG' ¿Gƒæ©H AÉ≤d áeÉbEÉH á«∏gC’G ¥ôëªdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏ée Ωõà©j ,»YÉªàL’G ,»eóîdG ¿CÉ°ûdG äGP »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe »∏ãªe ø«H á«©ªédG ô≤ªH kAÉ°ùe 7:30 AÉKÓãdG Ωƒj ¥ôëªdG á¶aÉëªH …ô«îdG ,»aÉ≤ãdG OÉéjEGh ¿hÉ©àdG πÑ°S åëH ≈dEG AÉ≤∏dG Gòg ±ó¡jh ,OGôY á≤£æªH øFÉµdG ™jQÉ°ûªdG ≈∏Y ±ô©àdGh á¶aÉëªdG »dÉgCG ÖdÉ£e ≥«≤ëàd Iô«°ù«dG ¥ô£dG ,∂dòH á«æ©ªdG äÉ¡é∏d äGƒYO ¬«LƒJ ºJ óbh ,πÑ≤à°ùª∏d áeó≤ªdG §£îdGh .á¶aÉëªdÉH á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdG »∏ãªe øe øµªe OóY ôÑcCG ácQÉ°ûªd ™∏£àfh

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

:2006/7/ 23 ¯ kÉMÉÑ°U 9:00áYÉ°ùdG Ωƒ«dG ¥ôëªdG á¶aÉëe ∞«°†à°ùJ …ó∏ÑdG ¥ôëªdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ó«æédG »∏Y ∑QÉÑe á˘˘Hô˘˘é˘ J ¢Vô˘˘Yh á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘dÉ˘˘gCÉ˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ∂dPh ,¢ùdÉéª∏d ≈dhC’G IQhódG AÉ¡àfG ó©H ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG øY kGõLƒe kÉMô°T »dÉgC’ÉH ¬FÉ≤d ∫ÓN ó«æédG Ωó≤«°S ºgCGh …ó∏ÑdG ¥ôëªdG ¢ù∏éªd ™HQC’G äGƒæ°ùdG OÉ°üM »˘˘dÉ˘˘gCÓ˘d ¢ù∏˘˘é˘ª˘dG É˘˘¡˘eó˘˘b »˘˘à˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘dGh äGRÉ˘˘é˘fE’G .ø«æWGƒªdGh

:2006/7/24-23 ¯ óMC’G »eƒj ∂dPh ∂ ' ∏¡à°ùŸG ájÉªM'' ¿Gƒæ©H IQhO º¶æà°S ≈£°SƒdG á¶aÉÙG .kGô¡X 1^00 ¤EG kÉMÉÑ°U 09:00 áYÉ°ùdG øe ∂dPh ,á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ÚæKE’Gh 17872870 ºbQ ∞JÉg QÉ°ùØà°SÓd

: 2006/7/25 ¯ áYÉæ°üdG IQGRƒH ∂∏¡à°ùªdG ájÉªM IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉHh ≈£°SƒdG á¶aÉëªdG »˘˘eƒ˘˘j ∂dPh '∂∏˘˘¡˘à˘°ùª˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘M' IQhO ø˘˘e á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh kÉMÉÑ°U 09^00 áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a GC óÑà°S IQhódG ¿CÉH kÉª∏Y AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG .á¶aÉëªdG ≈æÑe »a kGô¡X 1^00 áYÉ°ùdG ájÉ¨d ôªà°ùJh

halzayani@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

: 2006/7/23 ¯ á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG á˘˘é˘ eô˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘M Ihó˘˘f á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘«˘ ≤˘ J .á«©ªédG ô≤ªH QOƒédG πeCG IQƒàcódG É¡eó≤J á«Ñ°ü©dG

:2006/7/24 ¯ á¡LGƒŸ IQGRƒdG äÉÑ«JôJ ∫ƒM AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¬ª«≤J »Øë°U AÉ≤d AÉHô¡µdG êÉàfEG IQGOEG ôjóe Qƒ°†ëH ΩÉ©dG Gòg ∞«°U ∫ÓN ∑Ó¡à°S’G 10.30 áYÉ°ùdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ,…Òª©dG Ò°ûH »∏Y óªMCG ¢Sóæ¡ŸG .»°VQC’G ≥HÉ£dÉH IQGRƒdG ¢ù∏éÃ kÉMÉÑ°U : 2006/7/25 ¯ ¢ù∏› º˘˘«˘ ≤˘ j á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ∞˘˘«˘ °U äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ ª˘ °V äÉ©∏£Jh Qƒà°SódG'' ¿Gƒæ©H Ihóf »ª°ù÷G ±QÉY ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj á' «°SÉ«°ùdG IÉ«◊G 9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh …RÉZ ójôa π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóÃ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘≤Ã Ak É˘˘ ˘°ùe á˘˘ jOGó˘˘ YE’Gh á˘˘ «˘ FGó˘˘ à˘ H’G á˘˘ ª˘ µ◊G â«˘˘ H á˘˘ °SQó˘˘ e .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg

äÉ````````«`dÉ```©à .¿Éª∏°S ó«ªM óªfi QƒàcódG É¡«a ô°VÉëj Ê ' ƒjõØ∏àdG AGOC’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 8.00 ¤EG 7.00 ¯ .ójƒ°S ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG

:2006/7/24 ¯ ™˘e »˘æ˘eÉ˘°†J ¿É˘Lô˘˘¡˘e ΩÉ˘˘≤˘j á˘˘∏˘°SÉ˘˘Ñ˘dG ¬˘˘à˘ehÉ˘˘≤˘eh »˘˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘e kÉ˘æ˘eÉ˘˘°†Jh kÉ˘ª˘YO äÉ˘˘«˘°üî˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Yh ®ƒ˘˘Ø˘ë˘ª˘dG ï˘˘«˘°ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘H ¿É˘˘æ˘Ñ˘d »˘˘a á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ºJCÉe »a (á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG á«©ªL ,óªM ºJCÉe ,»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL) ájÉYôH .kAÉ°ùe 8:30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh (Iôà°S) ¿ÉjOGƒH óªM

:2006/7/24 ¯ IQÉjR :kAÉ°ùe 6.30 ¤EG 5.30 .QOÉ«ÑdG ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH ¿h Éjó«e ácô°T'' ¤EG á°TQƒdÉH ácÎ°ûŸG áYƒªÛG .'ê' ÉàfEÓd :2006/7/25 ¯ ÜÉ£ÿG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ :kAÉ°ùe 6.30 ¤EG 5.30 É¡«a ô°VÉëj å ' jó◊G »Mô°ùŸG

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG AÉ˘Ñ˘YC’G ø˘«˘H É˘fÉ˘«˘MCG çó˘ë˘j …ò˘dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ∂dP ¬àbh A»°T πµdh ∫É≤e ΩÉ≤e πµ∏a ¬°†a π¡°ùj á«∏FÉ©dG äÉÑLGƒdGh .Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ¬H ≥«∏j …òdG ΩÉªàg’G ∫Éée πc §YCÉa (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ ójõj Éªe ∞YÉ°†àJ ∂JÉ«dƒÄ°ùeh ∑QÉ¶àfG »a ábÉ°T Iôàa ∑QƒeCG IQGOEG ≈∏Y QOÉb ájÉ¡ædG »a ∂æµd ∂∏ZÉ°ûeh ∂eƒªg øe .…Qhô°V Ahó¡dGh ΩÉ¶ædG ºK ÜCGódG ’hCG ,IOóëe AÉ«°TCÉH (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ ∂eÉªàg’ ó©a ,∂∏gCG √ÉéJ ô«Ñc πµ°ûH kGô°ü≤e ¿ƒµJ ób ∂fC’h ,∂æY AÉæ¨à°S’G ¿ƒ©«£à°ùj ’ »FÉ¡f πµ°ûH º¡a ,º¡H .k’òf ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éª∏ãe hCG ,kÉ«∏îàe øµJ Óa ∂dP ±ô©J

ø«eôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U

¿Gó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘J zÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{ É˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ø˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ d É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ YO

(ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ áà«ªe ¿ƒµJ ób πH á≤gôe AÉªdG √ÉéJG ¢ùµY áMÉÑ°ùdG IóFÉa kÓH kÓ©a ¿ƒµJ óbh ,áÄ«£Hh iƒ≤dG óØæà°ùJ É¡fC’ √ô°ùîJ á≤°ûªH äÉaÉ°ùe øe ¬©£≤J Éªa ájÉ¡ædG »a á«≤«≤M .äÉ¶ëd »a (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ ,ô˘«˘µ˘Ø˘J ø˘°ùM ¢Uô˘ë˘dG ´É˘˘Ñ˘ JG ¿CG º˘˘∏˘ YCGh ,Ahó˘˘¡˘ dG »˘˘Nƒ˘˘J Gòg πc øe kÓÑf ôãcC’G øµd ,IôÑîdG øe ô«ãc ≈∏Y ∫ój âª°üdGh øe ájÉ¡ædG »a IÉéæe ¬fC’ √ô«Z óª©J Óa ¢SÉædG ™e ¥ó°üdG ƒg .ôWÉîªdG πc (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ …ò˘dG âfCG ∂æ˘µ˘d ,á˘∏˘µ˘ °ûe ∂d ÖÑ˘˘°ùj ó˘˘b AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ó˘˘MG ∂«∏Yh ,OQG »a ´ô°ùàJ ’h ,∂dòd Ö°ùëàa ΩÉîdG IOÉªdG ¬à«£YCG .√RGõØà°SG »a kÉÑÑ°S âæc ∂fC’ â©£à°SG GPEG QƒeC’G ìÓ°UEÉH (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ ∂d π°†aCG ∂∏dP Öæéàa ,∂MGõe º¡a A»°ùj ób º¡°†©H Ée ¢ùµY ∂d ¿hô¡¶j º¡fC’ ÉbÓWEG º¡©e ∑ƒ∏°ùdG GGòg OhÉ©J ’h .QòëdG ñƒJ ,¿ƒæ£Ñj (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ »Ø°†J äÉª«¨dG ¢†©H ¬H ôªJh kÉëàØæeh kÉ≤FGQ ∂≤aCG hóÑj ™e óYƒe ≈∏Y ∂fCÉch ´hQCG ¬∏©éàd á«∏«µ°ûJ íeÓe ¬«∏Y .ºjó≤dG AÉæ©dG πc πHÉ≤e ∂JÉaÉµe »a É«fódG CGóÑà°S π¡a á©àªdG (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ ..¬«∏Y ±ÉîJ âæc GPEG QòëdG ΩõàdÉa ô£N »a ∑õcôe πc ∂Ø∏N ¿ƒ©ªéj ∂d ¿ƒ°üHôàj øe π©éj ∫ÉªgE’Éa º¡d ∑ôàJ Óa ºgÉ°ûîJ’ âæcƒd ≈àM,¬H ∑hPDƒj ¿CG øµªj A»°T .∂Hô°†d á°Uôa (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ¿C’G ∂∏˘˘©˘ ∏˘ a ,á˘˘∏˘ LDƒ˘ ª˘ dG ∂©˘˘jQÉ˘˘°ûe »˘˘a ô˘˘µ˘ a ≈∏Yh ™bGƒdG »a ,∂ægP »a â∏ªàcG »g É¡∏©dh ÉgRÉéfEG ≥∏£fG .. ájOÉªdG Ö°SÉµªdG ¢†©H ≈∏Y óYÉ°ù«°S É°†jCG Gògh ¥GQhC’G .É¡≤«≤ëàd

:á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe-zøWƒdG{

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ ÉgRÉéfEG ≈∏Y QOÉb ¿B’G ∂∏©∏a ,á∏LDƒªdG ádƒ¡°ùH ∂æµªj IÉéæe ¬fC’ kÓ«Ñ°S √ôÑZ óªà©J Óa ¢SÉædG ™e ¥ó°üdG »g É¡∏©dh .ôWÉîªdG πc øe ájÉ¡ædG »a

ï˘˘«˘ °ûdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘eC’G ø˘˘ e π˘˘ c ó˘˘ cGC ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘ e’C Gh ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘«˘à˘ eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ à˘ fÉ˘˘eC’G ¿CG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ÖfÉ˘é˘dÉ˘H kÉ˘¨˘dÉ˘˘H kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¿É˘˘«˘ dƒ˘˘J ø˘˘«˘ °ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d .ø«ØXƒªdGh ø«∏eÉ©∏d …ôjƒ£àdGh

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ …ò˘dG âfCG ∂æ˘µ˘d ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∂d ÖÑ˘˘°ùj ó˘˘b AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ó˘˘MCG ∂«∏Yh ,OôdG »a ´ô°ùàJ ’h ,∂dòd Ö°ùëàa ΩÉîdG IOÉªdG ¬à«£YCG .√RGõØ°SG »a kÉÑÑ°S âæc ∂fC’ â©£à°SG GPEG QƒeC’G ìÓ°UEÉH

ó«ªëªdG ó«ªëe ÜGƒædG ¢ù∏éªH ΩÓYE’G º°ùb ¢ù«FQ ¿Éeôµj »MÉæLh ΩÓ°ùdGóÑY

πªY á£N ≥ah ,OÓÑdG êQÉNh πNGO ÖfÉédG Gòg »a kÉXƒë∏eh ø«H ∫ÉªYC’G ≥«°ùæJh äGôÑîdG ∫OÉÑàd ,áë°VGh áé«JGôà°SGh .á«é«∏îdG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉéªdG »a áeÉ©dG äÉfÉeC’G Oƒ˘¡˘é˘dÉ˘H »˘MÉ˘æ˘L Qƒ˘à˘có˘˘dGh ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG OÉ˘˘°TCGh ôeC’G ,ôªJDƒªdG Iôàa ∫ÓN ¿ƒØXƒªdG É¡dòH »àdG Iõ«ªàªdG øjòdG ,ø«cQÉ°ûªdG IOÉ¡°ûHh ,√õ«ªJh ¬MÉéfEG »a ºgÉ°S …òdG .á©HÉàªdGh IQGOE’Gh º«¶æàdG ø°ùM ≈∏Y GƒæKCG

∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG …òdG ºjôµàdG πØM ∫ÓN ∂dP AÉL »˘°ù∏˘é˘ª˘d ø˘«˘eÉ˘©˘dG ø˘«˘æ˘«˘eC’G á˘jÉ˘Yô˘H ,äÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ø«∏eÉ©dG ø«ØXƒª∏d kGôjó≤Jh kÉªjôµJ ∂dPh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ø˘«˘eÉ˘©˘dG AÉ˘æ˘eCÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG »˘a Iô˘à˘Ø˘dG »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ¬˘à˘aÉ˘°†à˘°SG …ò˘dG á˘«˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG .á≤HÉ°ùdG kÉØãµe kÉeó≤Jh kGQƒ£J ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ¿CG Éë°VhCGh

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ó``«a ™```«Ñ∏d

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

ó◊Gh OGô``Yh ó`æ°S »`a :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G 39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

ä’hÉ≤ŸGh äGQÉ≤©∏d ÊÉ°ùM Hassani Properties & Construction

áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH ∞«µe .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG Îe QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d 1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

20/07/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH Ö«ÑM óªMCG ∞°Sƒj ¬æjóe :ôLÉàdG º°SEG áLRÉ£dG Ωƒë∏d ¢Sƒª°ûdG :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ∞JÉ¡dÉH Iõ¡ÛG øFÉÑµ∏d ¢†«H’G ôFÉ£dG :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G á«dhódGh á«∏ÙG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJÓd ∞JGƒ¡dÉH øFÉÑµdG äÉeóN :•É°ûædG ´ƒf :ó«≤dG ºbQ :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ 51372-1 235 3519 0 413

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (10591) ºbQ ¿ÓYEG 13/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH

:™ª› 913

√OÉ°ùdG ∞«£∏dG óÑY ¬∏dGóÑY π©°ûe :ôLÉàdG º°SEG »Ñ©°ûdG Oƒ©°SƒH ≈¡≤e :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G √QGƒcƒÑdG ájhGR ≈¡≤e :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G á°û«°T ¿hóH ≈¡≤e :•É°ûædG ´ƒf :πﬁ :ó«≤dG ºbQ :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 0 48867-1 14 0039G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG Ω2006 áæ°ùd (8399) ºbQ ¿ÓYEG øeÉ°†J ¤EG ájOôa á°ù°SDƒe πjƒ– ¿CÉ°ûH

19/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ /ó«°ùdG É¡«dEG (âeó≤J) Ωó≤J ób ¬fCÉH IQÉéàdG IQGRƒH äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ø∏©J Iƒ˘£˘N ´ô˘°SCG á˘˘°ù°SDƒŸ á˘˘µ˘ dÉŸG / ∂dÉŸG RÉ˘˘ÑÿG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ªﬁ Ió˘˘«˘ °ùdG •É°ûf ∫hGõJ »àdGh 53918 ºbQ ó«b ≈∏Y á∏é°ùŸG á«ª°SôdG äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd

•É°ûædG ´ƒf

…QÉéàdG º°SE’G

äÉ¡÷G iód äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ á«eƒµ◊Gh á«ª°SôdG

¢ü«∏îàd Iƒ£N ´ô°SCG á«ª°SôdG äÓeÉ©ŸG

ó«≤dG ºbQ 1

º¡FÉª°SG á«dÉàdG IOÉ°ùdG øe πc ÚH øeÉ°†J ¤EG QƒcòŸG ó«≤dG á«µ∏e πjƒ– áÑdÉW / ÉÑdÉW .RÉÑÿG ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S óªﬁ /ó«°ùdG , RÉÑÿG óªMCG ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S /ó«°ùdG :√ÉfOG ∫Éª°SCGôH ∂dPh øeÉ°†J á«ª°SôdG äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd Iƒ£N ´ô°SCG ácô°T ácô°T ≈ª°ùe â– QÉæjO 5000 IQóbh QOÉ°U 60 ÉgÉ°übCG Ióe ∫ÓN IQƒcòŸG IQGOE’G ¤EG ¬°VGÎYÉH Ωó≤àdG ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a .¢VGÎYEÓd IójDƒŸGh IQÈŸG äGóæà°ùŸÉH kÉYƒØ°ûe ¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

17 331184 :¢ùcÉa - 39633212 - 17 330184 :∞JÉg

QÉ``````éjEÓ````d

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe ‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

36055777 :∫É```````≤f

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -2 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 3300 πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -5 .QÉæjO ∞dCG .105 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -6 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -7 .∞dCG 110 h ∞dCG .120 ‹ÉY ‘ Ó«a -8 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .™Hôe Ωób .8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -11 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG .110 ÜGOôL ‘ Ó«a -12 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 . ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe , á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG -20 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (11983) ºbQ ¿ÓYEG

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

á«°ShQ

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

969

636

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

836

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

IRÉ˘LE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏ÑÃ ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊É˘˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ß˘Yƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQÉ˘jõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ Éªc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T .kGQÉæjO 30 ≠∏ÑÃ áeôµŸG áæjóÃ ÖàµŸG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£ﬁ ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

633

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853 975

17530777 :∞JÉg …ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 1410 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

2025

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh

Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

638

2077

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

969

387

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

807

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

QÉ```````Ø``°SCG

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

á«°VÉjQõcGôe

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

640

2057

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

¿hó``©à°ùe

982

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

985

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 563

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh

á«©eÉL çƒëH

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 2066 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T 1417

1420

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa 2052

Iô```ªYh è``M

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

á˘µ˘e ÚH ∫É˘Mô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

1423

2058

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG

589

ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üî˘°û∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH ΩÉ˘˘jCG 5 :á˘«˘dÉ˘à˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj Éªc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - á˘˘µ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - á˘˘ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äÉ˘˘ °UÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°SÉ˘˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY 2024

Iô```ªYh è``M ¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ ˘jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘∏˘ Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ ˘HG , á˘˘ µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H 20 §˘˘ ≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ ˘e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 ¥ƒ°ùàdGh AGò¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¬˘˘Ø˘ jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘MQh ô¡°T èeÉfôH GƒÑbôJ , ∑QÉHGƒc’Gh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ 39335444 - 39335443

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

Iô```ªYh è``M √OhGhòdG á∏ªM Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/3 , 7/20 :á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘ °üb ,OÉ˘˘ «˘ ˘LGC 65 ø˘˘ e kGAGó˘˘ à˘ ˘HGE .(á˘˘ æ˘ ˘jóŸG QGƒ˘˘ fGC ) äÓ°UGƒŸG óLƒJ å«M ,§≤a QÉæjO »˘bGô˘dG ø˘µ˘°ùdGh á˘ë˘jôŸGh á˘Ø˘«˘ µŸG Úeô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÒãµdGh õ«ªŸG OÉ°TQE’Gh äÉ≤HÉ°ùŸGh .äÉÄLÉØŸG øe ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG É˘˘ fô˘˘ °ùj É˘˘ ª˘ ˘c kGƒLh kGôH á°UÉÿG äÓMôdG º«¶æJ õéMh è«∏ÿG ≥WÉæe ™«ªL ¤EG 1420 QGóe ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T .á˘˘jô˘˘¨˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á˘˘æ˘ °ùdG :kÉªFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

É«fGôchCG ‘ ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG á°SGQód IƒYO É¡H ±Î©ŸGh á«fGôchC’G äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ‘ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe 2006/8/30 ≈àM ôªà°ùe π«é°ùàdG@ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1325 …ô°ûÑdG Ö£dG :á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1515 ¿Éæ°SC’G ÖW @ QÉæjO 2800 ‹GƒëH Qó≤J á∏eÉ°ûdG á°SGQó∏d ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH @áÑdÉWh ÖdÉW 40 ÜQÉ≤j Ée Éæjód óLƒj@ á©eÉ÷ÉH ‘ ¿ƒ°SQój øjôëÑdG øe

ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 1772170 :¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a 17721921 :∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG 55422:Ü.¢U www.almal-aist.com E-mail.: amald@batelco.com

2068

2055

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

287

973

978

837

963

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

íHGôdG OÉ°üëdG õFGƒéd »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG »a

º¡æe πµd Q’hO 10^000 áª«≤H õFGƒéH ¿hRƒØj óëàªdG »∏gC’G AÓªY øe á°ùªN ≥jƒ°ùJ ≥°ùæeh ¿ÉMô°S óªëe IQÉéàdG IQGRh πãªe .ô≤°UƒH óªëe ∂æÑdG »a áeÉY äÉbÓYh í˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘°üë˘˘dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J äGOÉ˘˘¡˘ °T è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ó˘˘ ©˘ jh ájó≤f õFGƒéH ¬Yƒf øe ô«aƒà∏d èeÉfôH ôÑcCG ¢UkÉ«dÉM »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ø˘˘«˘ jÓ˘˘e Iô˘˘°ûY É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b »˘˘dÉ˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j õ˘˘FGƒ˘˘L ™˘˘jRƒ˘˘J ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c º˘˘à˘ j å«˘˘M .É˘˘¡˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ d ≈˘˘ dEG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO 50^000 É˘¡˘Yƒ˘ª˘ é˘ e »µjôeCG Q’hO 500^000 áª«≤H iôÑc ájô¡°T IõFÉL Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQ Iô˘˘ FÉ˘˘ Lh .»µjôeCG èeÉfôÑdG »a QÉªãà°SÓd Üƒ∏£ªdG ≈fOC’G óëdG ájÉZ »a ôeC’Gh ,§≤a »æjôëH QÉæjO 50 √Qób ≠∏Ñe ƒg ¢ü°üî˘J »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO 50 π˘c π˘HÉ˘˘≤˘ ª˘ a ,á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dG ≈∏Y π«ª©dG π°üëj íHGôdG OÉ°üëdG IOÉ¡°T AGô°ûd .Öë°ùdG »a ∑Gôà°TÓd IóMGh á°Uôa

Öë˘˘ °ùdG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG äGOÉ¡°T ô«aƒJ èeÉfôH QÉWEG »a ΩÉ≤j …òdG »YƒÑ°SC’G ø˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ N RÉ˘˘ a å«˘˘ M ,ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘ dG í˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°üë˘˘ ˘dG »a º«bCG …òdG Öë°ùdG »a ó«©°ùdG ßëdG ÜÉë°UCG á˘«˘MÉ˘°V »˘a ó˘ë˘à˘ ª˘ dG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤˘ ª˘ dG .∞«°ùdG ∫Ócƒª°SÉg QÉeƒc ΩQGO AÓª©dG øe πc RÉa óbh É«fƒàfCG ¢SQƒdhO ,¢ùéjQOhQ ƒ∏«éfG OôØdG ,ôaƒµ«JÉ°S πfÉe óªëeh ¿ÉªãY óªëe ¿ÉªãY Iójôa ,Gôjƒµ°S kGó≤f »µjôeCG Q’hO 10^000 É¡æe πc áª«b õFGƒéH .íHGôdG OÉ°üëdG äGOÉ¡°T èeÉfôH øe øe πc Öë°ùdG ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY ô°†M óbh π∏ëe ,ï«°ûdG RGƒa '≠fƒj ófCG â°ùfQG'' ácô°T øe ≥bóe ó˘˘ ª˘ MCG »˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG »˘˘ ∏˘ gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ a äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ,…ôµ°ùdG Ió«ªM ∂æÑdG »a á«∏NGO á≤bóe ,…hGôîa

É¡Yhôa ∫hCG AÉ°ûfEG iôcòH πØàëJ √õàæªdG ¥Gƒ°SCG

äGQÉ«°ù∏d »YÉæªdG É¡eóq ≤j

√É˘˘æ˘˘≤˘˘≤˘˘M É˘˘ª˘˘H ¿hQƒ˘˘î˘˘a :ô˘˘«˘˘ª˘˘dG õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘ dGó˘˘˘Ñ˘˘ Y ó˘˘˘ ˘˘jõ˘˘˘ ˘˘ª˘˘ ˘˘ ∏˘˘ ˘˘ d ™˘˘˘ ˘˘∏˘˘ ˘˘ £˘˘ ˘˘ à˘˘ ˘˘ fh äÉ˘˘˘ ˘˘ MÉ˘˘˘ ˘˘ é˘˘ ˘˘ ˘f ø˘˘˘ ˘˘ e

zÉ¨«ehCG πHhCG{ IQÉ«°S ΩóbC’ á°UÉN IõFÉL

ô«ªdG õjõ©dGóÑY

Ió˘e âbô˘¨˘à˘ °SG »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG øe ô«ãµdG Qƒ°†M É¡dÓN ºJ ø«à∏eÉc ø«àæ°S á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒ˘˘ª˘ dÉ˘˘H ¢üà˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ˘dG ≈à°T »a âcQÉe ôHƒ°ùdÉH á°UÉîdG äGõ«¡éàdGh õ˘«˘¡˘é˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,º˘dÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘≤˘ H øe …CÉH áfÉ©à°S’G ¿hO ô«ªdG áYƒªée É¡JòØf .äGõ«¡éàdG äÉcô°T ô˘«˘ª˘dG á˘°ù°SDƒ˘e IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ô˘cò˘˘Jh ìÉààaG á¶ëd ô«ªdG õjõ©dGóÑY ó«°ùdG ájQÉéàdG …OôØªH âæc'' kÓFÉb √õàæªdG ¥Gƒ°SC’ ´ôa ∫hCG (¬∏dG ¬ªMQ) πMGôdG …ódGh ôØ°S ±OÉ°üJ å«M É˘¡˘à˘bh äô˘©˘°Th âbƒ˘dG Gò˘g »˘a π˘ª˘Y á˘∏˘ MQ »˘˘a ∫ÉéªdG ¿CGh á°UÉN ,Iô«Ñc IÉfÉ©eh ô«Ñc móëàH .''É«∏c Éæ«∏Y kGójóL ¿Éc ≈dhC’G √õàæªdG ¥Gƒ°SCG IQòH ¿EG'' ô«ªdG ∫Ébh ôÑcCG ¿B’G âëÑ°UCG ≈àM ø«æ°ùdG QGóe ≈∏Y âªf »a Iô°ûàæe kÉYôa 11 ™e âcQÉe ôHƒ°S á∏°ù∏°S á∏ªédÉ˘H ™˘«˘Ñ˘∏˘d kÉ˘eÉ˘°ùbCG º˘°†J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ë˘fCG .á«cÓ¡à°S’Gh á«FGò¨dG OGƒªdG ä’Écƒd áaÉ°VEG

ìÉààaG iôcòH Ωƒ«dG √õàæªdG ¥Gƒ°SCG πØàëJ á¶aÉëe »a íààaG …òdGh É¡Yhôa øe ´ôa ∫hCG πªµj å«M 1984 RƒªJ/ƒ«dƒj 23 »a ¥ôëªdG ¬d íÑ°UCG óbh øjô°û©dGh »fÉãdG ¬eÉY ´ôØdG Gòg áµ∏ªe iƒà°ùe ≈∏Y ô°ûàæJ ´hôa 10 AÉ≤°TC’G øe .øjôëÑdG õjõ©dGóÑY ó«°ùdG ôÑY áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ô«ªdG á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ô«ªdG ∫ÓL √RGõàYGh √ôîa øY √õàæªdG ¥Gƒ°SCGh ájQÉéàdG √õàæªdG ¥Gƒ°SCG É¡à≤≤M »àdG Iô«ÑµdG äÉMÉéædÉH ô«ªdG áYƒªée ¿CG kÉë°Vƒe ,IôàØdG √òg ∫GƒW É¡°SÉ°ùMEG ÖÑ°ùH kÉ°SÉ°SCG ∫ÉéªdG Gòg »a â∏NO á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a RÉ˘˘à˘ ª˘ e ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H .øjôëÑdG √õàæªdG ¥Gƒ°SCG AÉ°ûfEG Iôµa ¿CG ô«ªdG í°VhCGh á˘°ù°SDƒ˘e ¢ù°SDƒ˘e ó˘j ≈˘∏˘Y 1982 ΩÉ˘˘Y »˘˘a äCGó˘˘H ó˘dGƒ˘dG ÜC’Gh ô˘«˘Ñ˘µ˘dG π˘MGô˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ô˘«˘ª˘ dG º˘˘J ø˘˘«˘ ë˘ dG ∂dP ò˘˘æ˘ eh ,ô˘˘«˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘L ó˘˘«˘ °ùdG ∫ÓN øe É¡Yhôa øe ´ôa ∫hCG ìÉààa’ OGóYE’G

ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒªdG QÉàî˘J á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘Jô˘ª˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG IQGOE’ º˘˘¶˘ f Ö«˘˘cô˘˘à˘ d ø«eCÉàdG ∫Éée »a IOÉjôdG õcôe ∫ÓàMG ''.è«∏îdG »a OQGƒªdG IQGOE’ Qƒ£àªdG ΩÉ¶ædG Gògh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°ùj á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ∞«XƒàdGh á«fGõ«ªdG ™°Vh ≈∏Y á°†HÉ≤dG .ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG AGOCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ ˘dGh IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ jh ó°UQh äÉ«˘∏˘ª˘©˘dGh ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG äÓ˘é˘°S ábódG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,äÉØdÉîªdGh ΩGhódG ø«µªJh ,QƒLC’G äÉ≤ëà°ùe ÜÉ°ùàMG »a ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dGh ø˘jô˘jó˘˘ª˘ dG ™bƒªdG øe Iô°TÉÑe äÉÑ∏£dG äGQÉªà°SG ø˘Y á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘qbh ó˘˘bh .»˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ¥hQÉa óªëe ó«°ùdG ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒªdG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘dG ó˘jDƒ˘ª˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e ó˘˘«˘ °ùdGh ,á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ó˘˘jDƒ˘ ª˘ ˘dG øjôë˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG »˘aƒ˘°üdG .á°†HÉ≤dG á«æWƒdG

OQGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOE’ »˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘qµ˘ª˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e á˘jô˘°ûÑ˘dG »æL øe É¡«ØXƒeh á°†HÉ≤dG á«æWƒdG ∑Qó˘˘Jh .ó˘˘jó˘˘é˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘ g É˘˘ jGõ˘˘ e ƒ˘ª˘f ¿CG á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kGô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e kÉ˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e á˘˘«˘ ë˘ ˘Hô˘˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ ˘≤˘ ˘ H »a á«æ¡ªdG QOGƒµdG π°†aCÉH ®ÉØàM’Gh .´É£≤dG Gòg ¥hQÉ˘˘a ó˘˘ª˘ ë˘ e ó˘˘«˘ ˘°ùdG ìqô˘ ˘°U É˘˘ ª˘ ˘c ó˘˘jDƒ˘ ª˘ dG Iô˘˘Ñ˘ N ¿EG'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ó˘˘ jDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG á˘«˘æ˘≤˘J ∫ƒ˘∏˘ Mh º˘˘¶˘ f »˘˘a ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ ∏˘ d ,á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘©˘°SGh á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘ª˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG §˘˘ HGhô˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ¿hQƒ˘˘ î˘ ˘a ø˘˘ ë˘ ˘ fh ø«Hh Éææ«H øeR òæe áªFÉ≤dG áëLÉædG ≈∏Y É˘fCGh ,á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÉ≤Ñ°S ≥≤ë«°S ´hô°ûªdG Gòg ¿CG øe á≤K øe É¡æqµªjh ,á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑ∏d

á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T â©˘˘qbh Iô«ÑµdG äÉcô°ûdG ióMEG »gh á°†HÉ≤dG ø˘«˘eCÉ˘J äÉ˘cô˘°T á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘e á˘Ø˘dDƒ˘ª˘dG ójDƒªdG ™e á«é«JGôà°SG á«bÉØJG á«æjôëH á«°ù«FôdG ´hôØdG ióMEG »gh ôJƒ«Ñªµ∏d Égójhõàd á«˘ª˘dÉ˘©˘dG ó˘jDƒ˘ª˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d OQGƒ˘˘ª˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGOE’ Qƒ˘˘£˘ à˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘dh .äÉ˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ™e ácGô°T »a ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒªdG â∏NO Ö«côJ ºàj ø«Mh .∫ÉªYC’G º¶f ácô°T ¢†ØN ≈∏Y πª©à°S ,IójóédG º¶ædG √òg OQGƒªdG äÉfÉ«H πeÉµJh ájQGOE’G äÉ≤ØædG …õcôe ΩÉ¶f øª°V äÉÑJôªdGh ájô°ûÑdG ájô°ûÑdG OQGƒªdG IQGOEG óqMƒj Éªe ,óMƒe .πcGQhCG ΩÉ¶f ≥ah ó˘˘«˘ °ùdG Üô˘˘YGC ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh √ò˘g ¿CÉ˘H ¬˘dhD É˘Ø˘J ø˘Y »˘aƒ˘°üdG Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e AÉ˘°SQE’ ¢SÉ˘°SCG ô˘é˘ M π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S á˘˘cGô˘˘°ûdG

IõFÉédG ºjó≤J ∫ÓN

»a äGQÉ«°ù∏d »YÉæª∏d ™HÉàdG áfÉ«°üdG õcôe »a ∫hC’G äÉeóîdG ±ô°ûe Qƒ°†ëH ,OÉHÉ`` ª∏°S ôjóe ,¢SƒL ¢ùª«L ó«°ùdG äGQÉ«°ù∏d »YÉæªdG RQƒ˘Jƒ˘e ∫Gô˘æ˘L »˘a QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘≤˘d á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ dG äÉeóN ôjƒ£J ôjóe ,∞°ûJƒæjCG ¿ƒØjCG ó«°ùdG Qó˘˘H ó˘˘«˘ °ùdG RQƒ˘˘Jƒ˘˘e ∫Gô˘˘ æ˘ ˘L »˘˘ a á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e π˘jOƒ˘e É˘¨˘«˘ehCG π˘HhCG IQÉ˘«˘°S ∂dÉ˘e ,»˘eÉ˘°ùë˘dG Ée äÉeóN ôjóeh ,1994 »ëÑ°U ôeÉ°S ó«°ùdG ôcÉ˘°T ó˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘°ù∏˘d »˘YÉ˘æ˘ª˘dG ,™˘«˘Ñ˘dG ó˘©˘H .∫GõZ

ø˘e Aõ˘é˘c äGQÉ˘«˘ °ùdG »˘˘YÉ˘˘æ˘ ª˘ dG â°ü°üN ôjó≤J IOÉ¡°Th á°UÉN IõFÉL á«Ø«°üdG É¡à∏ªM ∫ÓN áfÉ«°üdG õcôe QhõJ IQÉ«°S ΩóbCG ∂dÉªd å`` `«˘M .ô`` ` `¡` °TCG á`` KÓ`` `K Ωhó˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ dG ∂dÉªdG »ëÑ°U π«YÉª°SEG ôeÉ°S ó«°ùdG π°üM IõFÉédG ≈∏Y 1994 πjOƒe É¨«ehCG πHhCG IQÉ«°ùd ø˘FÉ˘Hõ˘dG ™˘«˘ª˘L ™˘«˘ H ø˘˘e á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J IOÉ˘˘¡˘ °Th ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ dG »˘˘a Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ø˘˘jò˘˘ ∏˘ ˘dG ó«°ù∏˘d Iõ˘FÉ˘é˘dG º˘«˘∏˘°ùJ º˘J .2006 QÉjCG/ƒ˘jÉ˘e »a áÑ°SÉæªdG √ò¡H IOÉ¡°T ≈dEG áaÉ°VEG ôeÉ°S

äÉ«fhô˘à˘µ˘dEÓ˘d hô˘î˘a »˘a zô˘¡˘°ûdG á˘Ø˘Xƒ˘e{ QÉ˘«˘à˘NG ô˘˘jó˘˘e ,¿GQó˘˘fÉ˘˘°ûJÉ˘˘eGQ QBG äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ∫hCG Iô˘«˘Jô˘µ˘°S ,ô˘Ø˘©˘L AÉ˘Ø˘ «˘ g á«cÓ¡à°S’G äÉéàæªdG º°ùb Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ,ó˘˘ ª˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y »˘˘dB’G π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh ÖJÉµª∏d º˘∏˘à˘°ùJ ô˘°UÉ˘f »˘∏˘Y AGô˘gR GRƒ°ùjO hójôØdCG øe IOÉ¡°ûdG ô˘jó˘˘e ,GRƒ˘˘°ùjO hó˘˘jô˘˘Ø˘ dCG ÖJÉ˘µ˘ª˘∏˘d »˘dB’G π˘«˘¨˘°ûà˘dG ΩÉ˘Y äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J äÉéàæeh ±ô˘˘ ˘°ûe ,»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y äÉéàæe º°ù≤H á«æ≤àdG äÉeóN ÖJÉµª∏d »dB’G π«¨°ûàdG ±ô˘˘°ûe ,¢Sƒ˘˘LQƒ˘˘H ƒ˘˘Ø˘ ˘jBG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e º˘˘°ù≤˘˘H äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dG ÖJÉµª∏d »dB’G π«¨°ûàdG ô˘jó˘e ,Gõ˘˘fhó˘˘æ˘ e ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘°S äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG º˘°ù≤˘H äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dG á«cÓ¡à°S’G

ºjôµàdG øe ÖfÉL

.AGQóªdGh AÓeõdG øe OóY IQƒ˘˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ûj ≈˘˘dEG QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘aô˘˘ ª˘ ˘dG :øe πc ø«ª«dG ô˘˘jó˘˘e ,äGó˘˘«˘ Ñ˘ Y …ó˘˘ ¡˘ ˘e äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dGh äÉ˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dG á«cÓ¡à°S’G

.''ÉæFÓªY º¶©e IOÉ˘¡˘°T AGô˘˘gR ≈˘˘dEG âeqó˘ b RGôW øe ∫É≤f ∞JÉgh ôjó≤J …BG 230 ¬«L ¿ƒ°ùµjQCG »fƒ°S á˘cô˘°T Öà˘µ˘ª˘H º˘«˘bCG π˘Ø˘M »˘a øFÉµdG äÉ«˘fhô˘à˘µ˘dEÓ˘d hô˘î˘a Qƒ˘°†ë˘H ¢VQÉ˘©˘ª˘ dG ´QÉ˘˘°T »˘˘a

AGôgR QÉ«àNG ´ÉªLE’ÉH ºJ Ö°üæe π¨°ûJ »àdG ô°UÉf »∏Y á«æ≤J äÉéàæe º°ùb Iô«Jôµ°S Iõ˘FÉ˘é˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘cô˘°T »˘a ''ô˘¡˘°ûdG á˘Ø˘ Xƒ˘˘e'' ô˘¡˘°ûd äÉ˘«˘fhô˘à˘µ˘dEÓ˘ d hô˘˘î˘ a .2006 RƒªJ/ƒ«fƒj √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ »˘˘ ah hó˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dCG ∫É˘˘ b ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ,GRƒ˘˘°ùjO á«æ≤J äÉéàæeh ÖJÉµª∏d »dB’G hô˘î˘a á˘cô˘°T »˘a äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG AGôgR ôÑà©J'' :äÉ«fhôàµdEÓd äGAƒ˘˘Ø˘ µ˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e ó¡°T óbh ,πª©dG »a äGOÉédGh kGQƒ˘˘£˘ J á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø«eÉ©˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e .ø˘˘«˘ «˘ °VÉ˘˘ ª˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ °üfh OÉ˘é˘dG π˘ª˘©˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H AGô˘˘gR ≈˘˘¶˘ ë˘ ˘J ,¢ü∏˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dGh É˘˘¡˘ FÓ˘˘ eR ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ΩGô˘˘ à˘ ˘MÉ˘˘ H ∂dP øe ºgC’Gh πH É¡FGQóeh

áµ∏ªªdG »a »ë°üdG »YƒdG ô°ûæd

áØ∏àîe ≥WÉæe »a á``«YƒJ á```∏ªM º`¶æ`j UPS ≈Ø°ûà°ùe

ájƒYƒàdG á∏ªëdG øe ÖfÉL

ƒ°†Y ,IQƒcòdG ¢VGôeCGh á«dƒÑdG ∂dÉ°ùªdG á˘˘MGô˘˘é˘d á˘˘«˘HQhC’Gh á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘˘gGC ø˘˘ª˘ a ,á˘˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ∂dÉ˘˘°ùª˘˘dG ÉJÉà°ShôÑdG ∫É°üÄà°SG »g É¡H Ωƒ≤j »àdG »dƒÑdG ¢ù∏°ùdG èdÉ©jh ,QÉ¶æªdG ¥ôW øY ≈∏µ∏d á«≤∏îdG Üƒ«©dG ,á«Ñ°ü©dG áfÉãªdGh ,º≤©dG ,∫ƒÑdG iôéeh á«dƒÑdG ∂dÉ°ùªdGh É˘˘ª˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dGh ÜÉ˘˘°üà˘˘f’G Üƒ˘˘«˘ Y ìÓ˘˘°UEG ¢VGô˘eCGh á˘«˘dƒ˘Ñ˘dG ∂dÉ˘˘°ùª˘˘dG êÓ˘˘©˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j .IQƒcòdG äGOÉ«©dÉH SPU ≈Ø°ûà°ùe õ«ªàj Éªc ,kÉ«FÉ¡f ô©°ûdG ádGREG πãe á«MGôédG ô«Z ΩGóîà°SÉH ∂dP πc ,Iô°ûÑdG ¿ƒd ∫ÓàNGh ó˘˘©˘H É˘˘e É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ H ,»˘˘Fƒ˘˘°†dG ¢†«˘˘eƒ˘˘dG QÉKBG ¿hóHh kÉ«FÉ¡f ô©°ûdG ∫Gõj PEG ,Qõ«∏dG è˘˘FÉ˘˘à˘æ˘dG ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG ø˘˘µ˘ª˘jh ,á˘˘«˘Ñ˘fÉ˘˘L .§˘˘ ≤˘ a äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L 6-3 ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG Éªd äÓgôàdGh ¿ƒgódG ™jRƒàd GPLRÉ¡Lh ó˘«˘YÉ˘˘é˘à˘dG ø˘˘≤˘Mh ,º˘˘«˘Lô˘˘dGh IO’ƒ˘˘dG ó˘˘©˘H .¬Lƒ∏d IQÉ°†ædG IOÉYEGh ¿CÉ˘ ˘ H äGOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ eh ¿hO º˘˘ à˘ J PEG ,AGò˘˘ Z á˘˘ YÉ˘˘ °ùc É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ MGô˘˘ L á˘˘ YÉ˘˘ °S ∞˘˘ °üf ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ ó˘˘ bh ô˘˘ jó˘˘ î˘ ˘J .á©FGQ èFÉàæHh

Ωó˘˘≤˘f' :π˘˘«˘Ñ˘M ∫ƒ˘˘≤˘ J UPSH `dG É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ j »ÑW QÉµàHG çóMCG ƒgh ,OVON èeÉfôH á˘˘«˘ FGò˘˘Z á˘˘£˘ N ó˘˘jó˘˘ ë˘ à˘ d É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ H ø˘˘ e á˘˘«˘°SÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘Y kAÉ˘˘æ˘ H Oô˘˘a π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ °üî˘˘°T ô˘˘Ñ˘à˘©˘jh ,AGò˘˘¨˘dG ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ª˘ d º˘˘°ùé˘˘dG »a èeÉfôÑ∏d ó«MƒdG π«cƒdG ≈Ø°ûà°ùªdG Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùj PEG :∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†Jh á' ˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ dG ´Gó˘˘°üdG ø˘˘e ¢ü∏˘˘ î˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ Ñ˘ dG ójóéJh Iô°ûÑdG ø«°ùëJ ,»Ø°üædGh »∏µdG á˘˘jƒ˘˘«˘Mh á˘˘bÉ˘˘W ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG ,É˘˘¡˘ JQÉ˘˘°†f ,ó˘˘ FGõ˘˘ ˘dG ¿Rƒ˘˘ ˘dG ¢UÉ˘˘ ˘≤˘ ˘fEG ,ô˘˘ ˘ã˘ ˘cCG •É˘˘ ˘°ûfh äÉ˘˘ ˘HGô˘˘ ˘£˘ ˘°VGh º˘˘ ˘°†¡˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ùY ø˘˘ ˘«˘ ˘°ùë˘˘ ˘J .'º' °ùédÉH áYÉæªdG ΩÉ¶f ájƒ≤Jh AÉ©eC’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG ø˘˘∏˘©˘j É˘˘ª˘c π«ÑM áÑ«ÑM IQÉ˘˘ ˘ ˘jR ø˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ HQhC’G Heliose õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e .á«∏«ªéàdG ΩÉ˘˘°ûg (Qƒ˘˘°ù«˘˘ahô˘˘Ñ˘ dG) Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G π˘˘ «˘ ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘ MGô˘˘ L …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG …hÉ˘˘ æ˘ ª˘ ˘dG ∞WGƒY IQƒàcódG IPÉà°SC’G QhõJ Éªc áMGôédG IPÉà°SCG (Qƒ°ù«ahôÑdG) »∏Zôa á˘˘ MGô˘˘ L á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘°†Yh è˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,êô˘˘ ˘°ûdGh ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG §˘˘ ˘Ø˘ ˘°T »˘˘ ˘a ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ j PEG ,π˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩGQhCG ∫É˘˘ °üÄ˘˘ ˘à˘ ˘°SG ,IQGô˘˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘«˘Ñ˘µ˘J ,∞˘˘fC’G π˘˘«˘ª˘é˘Jh º˘˘jƒ˘˘≤˘ J ,¿ƒ˘˘gó˘˘dG Ió˘˘¨˘ dG ,ø˘˘«˘ bÉ˘˘°ùdG »˘˘dGhO á˘˘MGô˘˘L ,…ó˘˘ã˘ dG äÉªMhh ΩGQhCG áMGôL ,…óãdG ô«¨°üJh .»Lô°ûdG ñô°ûdGh ô«°SGƒÑdG ,á«bQódG ó˘«˘YÉ˘˘é˘Jh ô˘˘©˘°ûdG §˘˘bÉ˘˘°ùJ êÓ˘˘Yh ,ó˘˘∏˘é˘dG (Qƒ˘°ù«˘ahô˘Ñ˘dG)Qƒ˘˘à˘có˘˘dG PÉ˘˘à˘°SC’G É˘˘eGC ÖMh ,ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ d ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NGh ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘L …QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG Ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘HGC ±ô˘˘ ˘ °TCG äÉMGôédG øe ô«ãµdG Égô«Zh ,ÜÉÑ°ûdG

:OGƒ©dG AÉah-zøWƒdG{ Iô«Ñc á∏ªM UPS ≈Ø°ûà°ùe º¶f 7/17 Ωƒ˘˘ ˘j äCGó˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á∏ªëdG â≤∏£fGh , 7/ 25 ≈àM ôªà°ùJh øeh ,RƒMÉªdG »a IôjõédG äGOGôH øe ™˘˘ª˘é˘e ,OGƒ˘˘L äGOGô˘˘H π˘˘ª˘ °ûJ ¿CG Qô˘˘≤˘ ª˘ dG .QóæÑdG ™éàæeh ,ÉæjQÉªdG …OÉf ,»dÉ©dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ jó˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘Jh äOÉàYG'' :π«ÑM áÑ«ÑM Ió«°ùdG ≈Ø°ûà°ùªdÉH √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG Ωƒ≤J å«M ,∞«°üdG Iôàa »a äÉ«dÉ©ØdG »ë°üdG »YƒdG ô°ûf ≈∏Y á∏ªëdG Iôµa ∫É˘˘ °üjEGh ,ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH OGô˘˘ ˘aC’G ø˘˘ ˘«˘ ˘H ,º˘gó˘LGƒ˘J ø˘cÉ˘eG ≈˘dEG á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘˘eƒ˘˘∏˘©˘ª˘dG äÉ©ªéJ É¡«a »àdG øcÉeC’G ÉfôàNG óbh øe øµªe OóY ôÑcCG ó«Øà°ùj ≈àM ,Iô«Ñc ∫ÓN ôaƒf'' :π«ÑM âaÉ°VCGh .'á' ∏ªëdG √òg ≈˘˘∏˘Y ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô˘˘ª˘e á˘˘∏˘ª˘ë˘dG ∂dPh á«æ¡ªdG IQÉ¡ªdG øe áLQO ≈∏YCG Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ,ô˘˘µ˘ °ùdGh §˘˘ ¨˘ °†dG ¢SÉ˘˘ «˘ ≤˘ d É˘¡˘æ˘e ó˘˘«˘Ø˘à˘°ùj ,á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ë˘°U äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG .∞«°üdG Iôàa ∫ÓN OGôaC’G »àdG á°UÉîdG ∞«°üdG ¢VhôY øYh

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

πMÉ°ùdG ≈∏Y ¥OÉæØdG

ádÓ°U »a ä’Ó°ûdG

2006 ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e ¥Ó£fEG

áYƒæàe á«æah á«aÉ≤K á«dÉ©a 450h ¿ÉÑ∏dG IQÉ°†M ó°ùéJ áMƒd 18 ∞jôîdG π°üa ƒgh áæ°ùdG »a ∫ƒ°üØdG πªLCGh ≈∏MCG ¢û«©f IôàØdG √òg ¿hóH øjô¡°ûdG »dGƒM ádÓ°U ¢û«©Jh PGòdGh QÉ£eC’ÉH õ«ªàj …òdG .IOhôÑdG ≈dG ÜôbCG ƒéH ÅÑæjÉe ¢ùª°T è«∏îdG á≤£æe øY kÉ«∏c ∞∏àîe ƒédG IôàØdG ¢ùØf »ah QÉØX »Øa ∞∏j (∫ƒ∏jCG)ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ô˘NGhCG ≈˘dEG ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T á˘jGó˘Ñ˘a QÉ˘ë˘dG á˘Ø˘«˘°Uh ≈∏Y π£J »àdG ádÓ°U ¢VQCG ™Ñ°ûJh ÜÉÑ°†dG øe ¢†«HCG ìÉ°Th ádÓ°U …óæ¡dG §«ëªdG øe É¡«JCÉJ »àdG á«ª°SƒªdG ìÉjôdÉH ôKCÉàJh Üô©dG ôëH É¡°VQCG ™Ñ°ûJh ÜÉÑ°†dGh Öë°ùdÉH É¡dÉÑLh á«∏MÉ°ùdG É¡dƒ¡°S »£¨àa á∏«W IQGôëdG ádóà©e AGô°†N ¬æL ≈dEG É¡JÉ©ØJôe ∫ƒëààd PGPôdGh .QÉØX πgCG iód ∞jôîdÉH ±ô©j Ée ƒgh ΩÉY πc øe ƒ«dƒj øe IôàØdG IRÉLEG É¡fC’ IôàØdG √òg kÉ°†jCG ÉfôàNG π«ªédG ƒédG Gòg ÖfÉL ≈dEG ¿ÉLô¡ªdG »a ÉfÉ¨àÑe »g á«é«∏îdG Iô°SC’G ¿EÉa äôcP Éªch ¢SQGóªdG ≈≤à∏e'' ƒgh âHÉK QÉ©°T ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e ≈∏Y Éæ≤∏WCG ∂dòd ,ádÓ°U ∞jôN »a ºgÉ≤à∏eh è«∏îdG »a Iô°SC’G á«æ©f Éeh .''Iô°SC’G è«∏îdG »a IƒNC’G πµd ''øWƒdG'' IójôL ∫ÓN øe áeó≤e IƒYO »gh ô¡°ùdGh ¥ƒ°ùàdGh π«ªédG ÉgƒéH ´Éàªà°S’Gh ádÓ°U IQÉjõd ºgô°SCGh .ádÓ°üd ôFGõdG √ô°ûæj Ée πch ìôªdGh ádÉ°UC’G ¢VQCG âjôHhCG Üô©dG ôëH ≈∏Y π«°ù¨e ø«Y

ôjRh »Ñà≤dG »∏Y øH óªëe ï«°ûdG Qƒ°†ëHh á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh Ω2006 ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡ªd ΩÉ©dG ±ô°ûªdG QÉØX ßaÉëeh ádhódG áØ∏àîªdG ádhódG Iõ¡LCG »a ø«dhDƒ°ùªdGh ¿É«YC’Gh ñƒ«°ûdGh ÜÉë°UCGh á˘©˘HQG ø˘e ¿ƒ˘µ˘J …ò˘dGh á˘dÉ˘°U’G ¢VQG âjô˘HhG ìÉ˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ó˘˘¡˘ °T .IÉàah ÜÉ°T 300 øe ôãcG ácQÉ°ûªH á«æa áMƒd 18 »a ó°ùéJ ógÉ°ûe

É¡«dG ÜòéJ »àdG º°SƒªdÉH IôaGƒàªdG äÉeƒ≤ªdGh πãe’G ∫Ó¨à°S’Gh .É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG πNGO øe ìÉ«°ùdG á«æa áMƒd 18

…ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øH »∏Y ¬ëààaCG …òdG ìÉààa’G πØM :±É°VCGh

áMƒ∏H äAóH ób 2006 ¬dÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a äGô≤a âfÉch πªëJ »àdG äGô≤ØdG øe áYƒªée ≈∏Y …ƒàëJ »àdGh ''¿ÉÑ∏dG ¢VQG'' (»YÉª°S »KGôJ) …OÓHh (»YôdG øa) ≈YôªdG »Ñ©°ûdG »æØdG ™HÉ£dG (áHƒHQ) ô£ªdGh á©«Ñ£dGh (áYôÑdG) ¢Sô©dGh (™«bh) ádÉ°U’G ¢VQGh áMƒdh (πeGRh äƒÑg) ∞jôdG áMƒdh (πÑ£dG) á«∏MÉ°ùdG ¿óªdG øah ºK .¬dƒ«dGh (áMRôdG) ≥WÉæªdG áMƒd »a πãªàJh (áMRôdG) ájOÉÑdG øª«dG áMƒd (äƒ°üdG øa) è«∏îdG áMƒdh (…ôëH øa) IòNƒædG áMƒd (»eÉ°T øa) ΩÉ°ûdG áMƒdh (»bGôY øa) ¥Gô©dG áMƒdh (≈æªj øa) áMƒ∏dG ºK (»æ«°U øa) ø«°üdG áMƒdh (…ô°üe øa) ô°üe áMƒdh ¢Sóæ¡ªdG »dÉ©e Ωƒ≤j ºK QGóªdG øa (¿ÉLô¡ªdG ±ƒ«°V) á«eÉàîdG QÉÑc ™e »¡«aôàdG ájó∏ÑdG õcôe πNGO ádƒéH πØëdG »YGQ ÜÉ©d’G ≥∏£J Égó©H øjƒYóªdGh ±ƒ«°†dGh ø«dhDƒ°ùªdG .ádƒédG ∫ÓN ájQÉædG

:äÉYƒæe - ádÓ°U `d ¢UGƒ˘Z º˘dÉ˘°S ø˘H ó˘Hƒ˘Y á˘dÓ˘°U ∞˘˘jô˘˘N ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG âYRƒJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©ÑH á«dhCG IôµØc CGóH ¿ÉLô¡ªdG ¿CG ''øWƒdG'' 1998 ΩÉY »a ájó∏Ñ∏d º«îe øY IQÉÑY ¿Éch á¶aÉëªdG AÉëfCG »a ºdÉY πc »a CGóH ºK äÉ«dÉ©ØdG ¢†©ÑH Iôe ∫hC’ ájó∏ÑdG âeÉb ÉeóæY äQOÉH ΩGƒYCÉH Égó©H ,á¶aÉëªdG ≥WÉæe ™«ªL ≈∏Y ´RƒJ ¿CG ≈dEG Qƒ£àj ô«aƒàd ∂dPh ø«JCG π¡°ùH ''ájó∏ÑdG AÉbó°UCG º«îe'' AÉ°ûfEÉH QÉØX ájó∏H ¿CG ó©Hh ,ájOÉ°üàb’Gh á«MÉ«°ùdG ácôëdG §«°ûæàdh QGhõ∏d ºFÓe ¿Éµe kÉ°UÉN ≈ª°ùe òNCGh ΩÉY ó©H kÉeÉY Qƒ£àj ¿ÉLô¡ªdG òNCG IôµØdG âëéf ''Iô°SC’G ≈≤à∏e'' ƒg ºFGO QÉ©°Th ''ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e'' ƒgh ¬H º°†Jh äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe ójó©dG ≈∏Y ¿B’G ¿ÉLô¡ªdG …ƒëjh äÓØëdGh á°VÉjôdGh ¿ƒæØdGh á«aô˘à˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘©˘à˘ª˘dGh á˘MÉ˘«˘°ùdG .ájô©°ûdG äÉjóàæªdGh á«é«∏îdG ôª°ùdG äÉ°ù∏Lh 31 ≈˘à˘M (Rƒ˘ª˘J)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 15 ø˘e kÉ˘jƒ˘æ˘°S ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ dGh ΩÉ©dG ¢ùØf øe (ÜBG)¢ù£°ùZCG ,ójóéà∏d á∏HÉb IôàØdGh √òg QÉ«àNG øY ÉeCGh á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ ˘dG ™e ø˘eGõ˘à˘J É˘¡˘fpCÓ˘a IôMh ∞«°üdG π°üa º˘¶˘©˘e »˘a ó˘jó˘˘°ûdG Iô˘jõ˘é˘dG ¬˘Ñ˘ °T OÓ˘˘H ∂dò˘H ƒ˘gh ,á˘«˘Hô˘©˘dG »°ù«FôdG πeÉ©dG πãªj í˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ dG »˘˘a ∫hC’G É˘˘æ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG É˘˘æ˘ pfC’h á˘˘ dÓ˘˘ °U »a

»Hô©dG çGôàdG ó«°ùéJ

»a ógÉ°ûe á©HQG πª°T …òdG ìÉààa’G πØM çGôàdG ¬«a ácQÉ°ûªdG äÉMƒ∏dG äó°ùL áMƒd 18 øe á«ÑæLGh á«HôYh á«é«∏N äÉMƒdh »fÉª©dG ø˘«˘°üdGh á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dGh ΩÉ˘˘°ûdG OÓ˘˘H øe ôã˘cG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á©°SGh ácQÉ°ûªH IÉàah ÜÉ°T 300 á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¥ô˘˘ a ø˘˘ e Å˘WÉ˘°ûdGh á˘fƒ˘jõ˘ª˘dG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘ ˘°ûdGh ¿Gó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh ÖjÉ˘˘ë˘ ˘°ùdGh ìGô˘˘ a’Gh ΩÉ˘˘ ¨˘ ˘f’Gh ∫É˘Ø˘WG ≈˘dG á˘aÉ˘°V’É˘H á˘«˘Hô˘ë˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG ICGô˘˘ª˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ájQƒ°ùdG Éæ«fQhG ábôah ádÓ°üH á¶aÉ˘ë˘e ø˘e á˘fƒ˘jõ˘ª˘dG á˘bô˘ah á˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dÉ˘˘H ¿ó˘˘Y á«Mô°ùª˘dG QÉ˘Ø˘X ìô˘°ùe á˘bô˘ah .á«∏g’G ÜÉ°T 300 ácQÉ°ûe

º˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘WG ™˘˘ ˘ ˘eh OôØæJ …òdG »FÉæãà°S’G ∞jôîdG π˘£˘ J ø˘˘e QÉ˘˘Ø˘ X á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e ¬˘˘H è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘à˘dG á˘«˘YGP’Gh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG ø˘eh º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g ™˘e π˘YÉ˘Ø˘ à˘ J á«fƒjõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG á˘£˘jô˘î˘dG ∫Ó˘N á˘MÉ˘°ùe äó˘LhCG »˘à˘dG á˘«˘YGP’Gh §«∏°ùàd èeGôÑdG √òg øe Iô«Ñc ∞˘˘jô˘˘î˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG Ω2006 ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡eh á«fƒjõØ«∏àdG èeGôÑdG √òg øeh QÉ˘Ø˘X á˘¶˘aÉ˘ë˘e ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘ ª˘ dG …òdGh ∞jôîdGh ¢SÉædG èeÉfôH ™˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ e åÑ˘˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °S §˘°TÉ˘˘æ˘ eh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘bÓ˘˘£˘ fG Ω2006 ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e ∫ƒ˘˘≤˘ j è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ Mh ó©e »ª«∏°ùdG »ÑædGóÑY óªëe ¢SÉ˘æ˘dG è˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG øeGõàj OÉà©e ƒg Éªc ∞jôîdGh »FÉæãà°S’G ƒédGh á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ™˘e QÉ˘Ø˘X á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG Iôµa ∞jôîdG º°Sƒe »a Éjƒæ°S ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘ J ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ƒg ¿ƒ˘µ˘j ø˘«˘©˘e ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫hÉ˘æ˘J ¬dÓN øeh á≤∏ë∏d ΩÉ©dG QÉWE’G çóëàJ á«°üî°T áaÉ°†à°SG ºàj ôjô≤J OƒLh ™e ´ƒ°VƒªdG øY ¢TÉ˘≤˘æ˘dG Qƒ˘ë˘ e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘Y äÉ˘≤˘∏˘M ≈˘dhCG »˘a Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘à˘≤˘∏˘M ¿ƒµJ ±ƒ°S ΩÉ©dG Gò¡d èeÉfôÑdG ∫Ó˘N ø˘e ∞˘jô˘î˘dG º˘°Sƒ˘e ø˘˘Y º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘°†dG AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á«dÉª˘é˘dG ¬˘°üFÉ˘°üî˘H ∞˘jô˘î˘dG

¿ÉLô¡ŸG ôjóe ¢UGƒZ ºdÉ°S øH óHƒY

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG

äGô````eÉ``°ù`e

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

É```æ``HÉ`ÑMCG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ MQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °TG ?¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC h aalsharqawi@alwatannews.net

¬°†aQ ≈∏Y »°VÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘bÉ˘©˘e Qhô˘ª˘dG ihÉ˘˘YO »˘˘a ô˘˘¶˘ æ˘ dG É«˘fÉ˘Ø˘∏˘°ùæ˘H á˘j’h á˘ª˘µ˘ë˘e â∏˘°Uƒ˘J :…CG »˘H ƒ˘j -ÆQƒ˘Ñ˘°ùà˘«˘H ô«Z á≤jô£H ±qô°üJ IÉ°†≤dG óMCG ¿CG √OÉØe QGôb ≈dEG á«ÑjOCÉàdG 30 »a ô¶ædG ¬°†aQ AÉæKCG Ö°†Z IQƒK ¬àHÉàfG ÉeóæY áªFÓe ¿CG ƒ˘«˘Ø˘jQ ¿ƒ˘«˘Hô˘«˘J ÆQƒ˘Ñ˘°ùà˘«˘H á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh .Qhô˘˘e iƒ˘˘YO ΩÉeCG πãª«°S »æ«cGQÉe â°ùfQCG »°ù«FôdG »æ«¨«dCG á©WÉ≤e »°VÉb »a ôjô≤àdG πÑb á«ÑjOCÉàdG áªµëªdG ΩÉeCG iôNCG ´Éªà°SG á°ù∏L øe ¬∏°üa óM ≈dEG π°üJ ób »àdGh ¬«∏Y ¢VôØà°S »àdG áHƒ≤©dG .πª©dG ø˘«˘eÉ˘Y π˘Ñ˘b ¬˘d π˘«˘eR m ¢VÉ˘b ¿É˘µ˘e π˘ë˘j »˘æ˘«˘cGQÉ˘e ¿É˘˘ch º``¡` `«˘∏˘ Y ≈˘˘Yó`` e kÉ` ` °üî˘˘°T 30 ø``e á`` `Yƒ`` `ª˘ é˘ ª˘ d ∫É`b É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y ihÉYódG »a ô¶ædG ΩóY Qôb ¬fCG ,ájQhôe äÉØdÉîe ÜÉ`µ` JQÉH ,QÉ¶àf’G áaôZ »a º¡«∏Y ≈YóªdG πX ÉeóæYh .º¡«∏Y áeÉ≤ªdG ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ J ’ º˘˘à˘ fCG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b º˘˘¡˘ Ñ˘ WÉ˘˘Nh »˘˘°VÉ˘˘≤˘ ˘dG Ö°†Z QÉ˘˘ K .''?ájõ«∏éfE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

IOQh ´QRG

¿ÉLô¡e ¢ûeÉg ≈∏Y êÉ`Wô≤H »fÉ``ehô`dG ìô°ùªdG ≈∏Y kÉ°VhôY øeó≤j äÉjQƒµdG äÉ°übGôdG øe áYƒªée (Ü.±.CG) ¢ùfƒàH »dhódG êÉWôb

ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ∫ƒëµdG Üô°T øY ´ÓbEÓd ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘H ∫É˘˘b :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - ¿ó˘˘ æ˘ ˘d è˘eÉ˘fô˘Ñ˘H Gƒ˘fÉ˘©˘à˘°SG º˘¡˘ fEG ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H π˘˘LGC ø˘˘e ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J »˘a ∫ƒ˘ë˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘æ˘eó˘ª˘dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe .IOÉ©dG √òg øY ´Ób’G ¿CG á«fÉ£jôÑdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh √qóYCG …òdG »ÑjQóàdG ôJƒ«ÑªµdG èeÉfôH π˘˘©˘ é˘ j õ˘˘ ∏˘ ˘jGh á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L »˘˘ a ¿ƒ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ H äÉHhô°ûªdG Qƒ°üH GôKCÉJ πbCG ø«æeóªdG .ôLÉàªdG »a ¢Vô©J »àdG á«MhôdG ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘ °TC’G ¿EG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ∫É˘˘bh º˘¡˘Yƒ˘°†N ó˘©˘H º˘¡˘«˘∏˘Y ÜQÉ˘é˘J âjô˘˘LCG ø˘e π˘bCG äÉ˘«˘ª˘c Gƒ˘µ˘∏˘¡˘ à˘ °SG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ ∏˘ d ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°S ô˘ã˘cCG Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCGh ,∫ƒ˘ë˘µ˘ dG âæ˘˘°ùë˘˘J É˘˘ª˘ c .π˘˘Ñ˘ b …P ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG »a AóÑdG ≈∏Y ô¡°TCG 3 »°†e ó©H º¡àdÉM .èeÉfôÑdG óYÉ°ùj èeÉfôÑdG ¿EG A’Dƒg ±É°VCGh AGó˘HEG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘ë˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ æ˘ eó˘˘ª˘ dG ,á˘˘«˘ Mhô˘˘dG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûª˘˘dÉ˘˘H π˘˘bCG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gG áÑbGôe »ah º¡°ùØfCÉ˘H á˘≤˘ã˘dG º˘¡˘ë˘æ˘ª˘jh .π°†aCG πµ°ûH º¡JÉaô°üJ

äÉ°TGôØdG ¢VGô≤fG øe á«fÉ£jôH ±hÉîe

»a óLƒj ’ ¬fEG ¿ƒãMÉH ∫Éb :…CG »H ƒj - ¿óæd ¿CG ó©H äÉ°TGôØdG øe ÉYƒf 56 iƒ°S ¿B’G É«fÉ£jôH ¿GƒdC’G áØ∏àîªdG á˘∏˘«˘ª˘é˘dG äÉ˘bƒ˘∏˘î˘ª˘dG √ò˘g âfÉ˘c »˘a äÉ˘HÉ˘¨˘dGh ∫ƒ˘≤˘ë˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG CÓ˘ª˘J ∫É˘˘µ˘ °TC’Gh á˘«˘©˘ª˘L'' »˘a ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG Gõ˘Yh .Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ dG OóªàdG ≈dEG É¡YGƒfCG ¢†©H AÉØàNG ''äÉ°TGôØdG ájÉªM »àdG á˘æ˘µ˘eC’G ø˘e É˘¡˘eô˘ë˘j É˘e »˘fó˘ª˘dGh »˘fGô˘ª˘©˘dG áãjóëdG áYGQõdG äÉ«æ≤J AGqôLh ,É¡æe iò¨àJh ¢û«©J ¿CG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG á˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g äô˘˘cPh .ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH äÉ°TGôØdG ´GƒfCG º¶©e äó≤a ôjÉ°TOQƒØJôg á≤£æe .»°VÉªdG ¿ô≤dG ∫ÓN É¡«a ¢û«©J âfÉc »àdG 17 `dG

Ωƒj Ióq ªd kGó«©°S ¢û«©J ¿CG ójôJ âæc GPEG{ :∫ƒ≤J á∏«ªL á«æ«°U áªµM ∑Éæg GPEGh ,kÉahôN íHPÉa ´ƒÑ°SCG Ióªd kGó«©°S ¢û«©J ¿CG ójôJ âæc GPEGh ,kGô«°üY Üô°TÉa kGó«©°S ¢û«©J ¿CG ójôJ âæc GPEGh ,ICGôeG òîa ô¡°T Ióªd kGó«©°S ¢û«©J ¿CG ójôJ âæc .zá≤jóM ´QRÉa áæ°S Ióªd á≤jóëdG áYGQR ¿CG »gh IóMGh áª∏c á«æ«°üdG áªµëdG ≈∏Y ójRCG ¿CG ™«£à°SCG .¬JÉ«M ∫GƒW kGó«©°S ¢û«©j ¿É°ùfE’G π©éà°S IóMGh áæ°S øµdh ,IOÉ©°ùdG ´ƒ°Vƒe »a á°UÉNh ,Ö«¨dG º∏YCG ’ »æfCG í«ë°U !™ªW ¢TÓHh ,»ØµJ É¡æXCG ƒL »a ≈°ûªàj ¬°ùØf óLhh ,kGóLh kGóL kÉXƒ¶ëe ¬°ùØf ÇQÉ≤dG Qƒ°üà«d øµd πãe ´hQCG iôNCG hCG ,¿óæd »a z∑QÉH ójÉ¡dG{ πãe á©FGQ á≤jóM »a π«ªL »©«HQ º¡©ª°SCG OÉcCG IóMGh áª∏c ¿B’G AGô≤dG πc ∫ƒ≤«°S kÉ©ÑW !¢ùjQÉH »a zÆQƒÑª°ùcƒd{ !zâjQÉj'' :»gh É¡fƒdƒ≤j á˘˘ ∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘ ≤˘ jó˘˘ M »˘˘ a »˘˘ °ûª˘˘ dG …CG ,∂dò˘˘ c É˘˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCG Qƒ˘˘ °üà˘˘ fh zâjQÉ˘˘ j{ ø˘˘ e É˘˘ fƒ˘˘ cô˘˘ JG Éª¡e IOÉ©°ùdÉH ô©°ûf ødCG ,ô°†NCG ¿ƒd iƒ°S É¡«a ø«©dG iôJ ’h ,Iô°†îdÉH Iô°UÉëe ?ÉæÑFÉ°üeh Éæeƒªg âfÉc øµd .kÉ°†jCG Iô«Ñc (º``©``f) `Hh (º©f) `H Ö«LCG ¿CG ™«£à°SCG ,AGô≤dG πc øY áHÉ«ædÉH Ö©°UCG ´ƒ°Vƒe ƒg á≤jóM ´QR øµd ,áWÉ°ùÑdG ájÉZ »ah π¡°S á≤jóëdG »a »°ûªdG !ájƒ°T ¥hòdGh áÑgƒªdG ÜÉë°UCG øe kGô«ãc ¿EG ∫ƒbCG øµdh ,áÑ©°U É¡∏c QƒeC’G ÉfóæY óMGƒdG óéàa ,QÉgRC’Gh OhQƒdG ÖM ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG ¿ƒYƒÑ£e øØdG »bhòàeh ™«aôdG ,¬àbh øe kGAõL »°†≤«d ≥FGóëdG áYGQR øa á°SQÉªªH á°UÉîdG ¬°ùHÓe …óJôj º¡æe !ÉgQÉé°TCG º«∏≤Jh É¡jQh É¡H ájÉæ©dGh ¬à«H á≤jóM áYGQR »a ¬àbh øe ô«ãµdG ÉªHQh ºdÉ©dG Üƒ©°T ôãcCG ºgh ¿ƒ«HhQhC’Éa ,´ƒ°VƒªdG ∫ƒM ≥FÉ≤M Ωƒ«dG AGô≤∏d ójRCGh Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a ä’ƒ˘˘ë˘ Jh kGô˘˘«˘ Ñ˘ c kGQƒ˘˘£˘ J ≥˘˘FGó˘˘ë˘ dG º˘˘gó˘˘æ˘ Y äó˘˘¡˘ °T ,≥˘˘ FGó˘˘ ë˘ dÉ˘˘ H kÉ˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG .ÆGôØdG äÉbhCG á«°†ªàd iôNCGh á©àª∏d ≥FGóM øY ™ª°ùf Éfô°üa .Iô«NC’G äÉaô°ûdG ≥FGóMh ,í£°SC’G ≥FGóMh ,á«FÉe ≥FGóM πãe ,≥FGóM ´GƒfCG øY ™ª°SCGh .Égô«Zh ,∞jôîdG á≤jóMh ∞«°üdG á≤jóM πãe ,∫ƒ°üØ∏d ≥FGóMh ,òaGƒædGh äQƒ£J πH ,∑Éæg IôgRh Éæg IOQhh ø«ª°SÉj Iôé°T ´QR Oôée á≤jóëdG ó©J ºdh .¬°ùØf á≤jóëdG Qƒ°S ≈àM ∫É£j Ék «bGQ kÉæah kÓ«ªL kÉYGóHEG äQÉ°Uh QƒeC’G øch kIOQh ´QRG :¬d ∫ƒbCG ,§≤a ,ÇQÉ≤dG ≈∏Y ádCÉ°ùªdG Ö©°UCG ¿CG ójQCG ’ »æfCG ô«Z !kGó«©°S albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG äGQÉªãà°S’G ºéM ∫ÉjQ QÉ«∏e 202 4 á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ LC’G

zá˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ :¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG 3 kÉ«éjQóJ »eÓ°SEG ∂æH ≈dEG ∫ƒëàj business@alwatannews.net

Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

ìÉ``````````````HQCG Q’hO ¿ƒ````````````````«˘˘ ˘∏˘ ˘ e 107^8 Qƒ```````````¡°T 6 ‘ ó```````````ë˘˘ ˘ àŸG »```````````∏˘˘ ˘ gC’G :…OÉ°üàb’G QôëªdG ` zøWƒdG{

^ â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤ëJ (Ü.Ω.¢T) óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ø∏YCG ,2006 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG »a ¬«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤ëd IóFÉY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e Q’hO ¿ƒ«∏e 78^6) 2005 ΩÉY øe IôàØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e %37^2 ÉgQób IOÉjõH .(»µjôeCG 107 8

Iô˘à˘Ø˘dG ¢ùØ˘æ˘ d %13^4 áÑ°ùæ˘H á˘fQÉ˘≤˘e óFÉ©dG »≤H ø«M »a ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe ∫ó˘©˘ª˘H É˘à˘HÉ˘K ∫ƒ˘°UC’G §˘°Sƒ˘à˘e ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØf »a Éªc %1^8 .»°VÉªdG áYƒªéªdG ∫ƒ°UCG »dÉªLEG ≠∏H óbh 16^3 √Qób É¨˘∏˘Ñ˘e ƒ˘«˘fƒ˘j 30 »˘a É˘ª˘ c ¿É©LôdG ó¡a É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 31 »a á«¡àæªdG IôàØdÉH áfQÉ≤e %17^2 ∂æÑdÉH á°UÉîdG á«aô°üªdG äÉeóîdG ƒ˘ª˘æ˘dG ¢ùµ˘©˘ j É˘˘ª˘ e ,2005 ô˘Ñ˘ ª˘ °ùjO »˘˘∏˘ ë˘ e ∂æ˘˘H π˘˘°†aCG'' ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π°†ØH ∂dPh ∂æÑdG ∫ÉªYCG »a §°ûædG »˘a á˘°UÉ˘î˘dG á˘«˘aô˘°üª˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d 1^7 â¨∏H »àdG AÓª©dG ™FGOh »a ƒªædG »∏ëe ∂æH π°†aCG''h ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG (%24^9+) »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e »˘a á˘°UÉ˘î˘dG á˘«˘aô˘°üª˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d 333^9 â¨∏H »àdG ∑ƒæÑdG ø«H ™FGOƒdGh ∂æ˘˘H π˘˘°†aCG'' Iõ˘˘FÉ˘˘Lh ''ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áfQÉ≤e (%8^8+) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ø˘e ''äGQÉ˘≤˘©˘dG ∫É˘é˘e »˘a …QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ôÑª°ùjO 31 »˘a á˘«˘¡˘à˘æ˘ª˘dG Iô˘à˘ Ø˘ dÉ˘˘H .»æehQƒj á∏ée .2005 ∂dò˘c ∂æ˘Ñ˘dG RÉ˘M ó˘≤˘d'' :±É˘°VCGh ≥≤M ó≤d'' :¿É©LôdG ó¡a ±É°VCGh ''IOƒédG ôjó≤Jh IƒØ°üdG'' IõFÉL ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ f ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ,á«ªdÉ©dG ¢ù«°ûJ ¿ÉZQƒe »H ¬«L øe ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN Ió©°UC’G É¡«∏Y ∫ƒ°üë˘dÉ˘H ∂æ˘Ñ˘dG ô˘î˘Ø˘j »˘à˘dGh äÉ˘é˘à˘ æ˘ e ìô˘˘W ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dGh ,2006 √ò˘g ¿EG .»˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘eÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘ ∏˘ d äÉeóîdG äÉjƒà˘°ùª˘d Gõ˘jõ˘©˘Jh Ió˘jó˘L Gó«˘cCG Ó˘«˘dO »˘JCÉ˘J á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG õ˘FGƒ˘é˘dG ÉeÉY 2005 ΩÉ˘Y ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d .á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG IOô˘˘£˘ °†ª˘˘ dG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ «˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IRQÉÑdG äGQƒ£˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y Ó˘aÉ˘M πãe á∏°UGƒªd ™∏£àf ÉæfEGh ,áYƒªéª∏d ¢ùµ˘©˘J ø˘«˘M »˘a ,¬˘«˘a â≤˘˘≤˘ ë˘ J »˘˘à˘ dG ∞˘°üæ˘dG »˘a Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¥ƒ˘˘Ø˘ j AGOCG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g »˘˘a É˘˘æ˘ é˘ FÉ˘˘à˘ ˘f …òdG è¡ædG π°†ØH á≤HÉ°ùdG äGRÉéfE’G .''2006 ΩÉY øe »fÉãdG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG »˘˘ a QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘HE’É˘˘ H º˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j 26 ó˘¡˘°T ó˘≤˘d'' ¿É˘©˘Lô˘dG º˘à˘à˘NGh º¡°SCG »a ∫hGóàdG AóH »°VÉªdG ƒ«fƒj äÉ˘˘eó˘˘N »˘˘a Gó˘˘jó˘˘ë˘ Jh á˘˘«˘ aô˘˘°üª˘˘ dG .''øFÉHõdG ¥GQhCÓ˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S »˘˘ a ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG òæe É£°ûf ’hGóJ ó¡°ûJ å«M ,á«dÉªdG õ˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG É˘˘ ˘fAGOCG ¿EG'' ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ä’ó©e í«àj …òdG ôeC’G ,ïjQÉàdG ∂dP »a áÑ«£dG √DhGó°UCG ¬d ¿Éc π°UGƒàªdGh ™˘°Sƒ˘à˘dG ¢Uô˘a Rõ˘©˘ jh ≈˘˘∏˘ YCG á˘˘dƒ˘˘«˘ °S ΩÉ©dG Gòg ó¡°T å«M ,á«dÉªdG ¥Gƒ°SC’G ¿EG .á≤£æªdG iƒà°ùe ≈∏Y …QÉªãà°S’G »˘a ∂æ˘H π˘°†aCG'' Iõ˘FÉ˘˘L ∂æ˘˘Ñ˘ dG í˘˘æ˘ e º˘¡˘°S ô˘©˘ °S »˘˘a …ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘dG √É˘˘é˘ J’G øe ''É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤K ióe ¢ùµ©j (%10 + ƒëf ) ∂æÑdG IõFÉLh ,¢ùfÉæjÉ˘a ∫É˘Hƒ˘∏˘Z á˘∏˘é˘e π˘Ñ˘b ∂æÑ∏˘d ï˘°SGô˘dG AGOC’É˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG áeó≤ªdG ''øjôëÑdG »a ∂æH π°†aCG'' .''óëàªdG »∏gC’G IôFGO â∏°üM Éªc ,»æehQƒj á∏ée øe

¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùJ zá˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ Z äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Y{ 2 2 h 1 ô````eô````e »```Lô˘˘ ˘ H ≥``````≤˘˘ ˘ °T

√ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J ¢Vô˘˘©˘ e »˘˘ah ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb ,èFÉàædG ¿EG'' :¿É˘©˘Lô˘dG ó˘¡˘a ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘ gC’G »JCÉJ 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG èFÉàf ∂æ˘Ñ˘dG §˘£˘N ™˘e É˘˘eÉ˘˘ª˘ J á˘˘ª˘ é˘ °ùæ˘˘e Ωó˘≤˘à˘dG ió˘e ¢ùµ˘©˘J É˘ª˘c ,á˘Mƒ˘ª˘£˘ dG ó«©°U ≈∏Y ∂æÑdG ¬≤≤M …òdG RQÉÑdG á˘«˘ª˘æ˘Jh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¬˘JÉ˘«˘∏˘ ª˘ Yô˘˘jƒ˘˘£˘ J ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘°†jô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ b ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ájQÉéàdG á«aô˘°üª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ´É˘£˘b ¿EG .OGô˘˘ aC’G äÉ˘˘ eó˘˘ Nh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdGh ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG É°Uôa Éæd í«àJ »JGòdG ƒªædGh ∂∏ªàdG »˘a §˘°ûæ˘dG É˘˘fQƒ˘˘°†M õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ô˘˘Ñ˘ cCG äÉéàæªdG ¥É˘£˘fh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ¥Gƒ˘°SC’G .''É¡eó≤f »àdG äÉeóîdGh ó˘˘ FGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG π˘˘ ˘NO »˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°U ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ¿ƒ«∏e 238^9 iô˘˘ ˘ NC’G äGOGô˘˘ ˘ ˘jE’Gh 2006 ƒ«˘ f ƒ˘ j 30 »˘˘a »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ΩÉ˘©˘d »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 128^3) óbh .%86^3 ÉgQób IOÉjõH …CG (2005 37^8 πNódG ≈dEG ∞«dÉµàdG áÑ°ùf â¨∏H ΩÉ˘©˘dG ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ¢ùØ˘æ˘ d %32^5 ) % »˘°SÉ˘˘°SC’G ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ,(2005 »˘µ˘jô˘eCG âæ˘°S 3^95 …OÉ˘©˘dG º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d ƒ«fƒj 30 »a á«¡˘à˘æ˘ª˘dG ô˘¡˘°TCG á˘à˘°ù∏˘d »µjô˘eCG âæ˘°S 2^88 `H á˘fQÉ˘˘≤˘ e 2006 ÉeCG .»°VÉªdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØæd áà°ù∏d …OÉ©dG º¡°ù∏d ¢†ØîªdG óFÉ©dG ,2006 ƒ«˘fƒ˘j 30 »a á«¡˘à˘æ˘ª˘dG ô˘¡˘°TCG ô«KCÉàdG ™e ºé°ùæ«d ¬∏jó©J ºJ …òdGh IRÉ˘à˘ª˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G QGó˘°UEG ø˘Y º˘LÉ˘æ˘dG âæ°S 3^31 ≠∏H ó≤a ,πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG âæ°S 2^42 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘ª˘dÉ˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eCG .»µjôeCG ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏H ó≤a ,èFÉàædG √ò¡Hh %15^7 ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ¥ƒ˘≤˘M §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG

á«fGõ«ªdG ≈∏Y ¬àbOÉ°üªd ∂∏ªdG ádÓL ≈dEG ôµ°ûdG ™aôj á«dÉªdG ôjRh º˘˘YOh ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘ dEG ±É˘˘ °†J ∂dP »a ÉªH Iõ«ªàªdG á«ë°üdG äÉeóîdG ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J á«µ∏˘ª˘dG á˘«˘∏˘µ˘dG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¥ô˘ë˘ª˘dÉ˘H Éªe ,á«Ñ£dG áMGƒdG ´hô°ûeh ø«MGôé∏d kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ «˘ °S »a á∏eÉµàe á«ÑW äÉ°ü°üîJ »a kÉ«ª«∏bEG á«æÑdG ™jQÉ°ûªH ΩÉªàg’Gh ,è«∏îdG á≤£æe AÉHô¡µdGh ¥ô˘£˘dG ™˘jQÉ˘°ûe π˘ã˘e á˘«˘à˘ë˘à˘dG Ö∏£dG á¡LGƒªd »ë°üdG ±ô°üdGh AÉªdGh ¿É˘ª˘°Vh äÉ˘eó˘˘î˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘à˘ ª˘ dG »eƒµëdG RÉ¡édG IAÉØc ™aQh ,É¡àjQGôªà°SG IQGOE’G ÇOÉÑeh º«gÉØe OÉªàYG ∫ÓN øe èeGôÑdGh ™jQÉ°ûªdG ò«ØæJ áYô°ùd áãjóëdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ ˘é˘ ˘e OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG »ØXƒe á«LÉàfEG ™aôH á∏«ØµdG äGAGôLE’G áeƒµëdG áª¶fCG ∫ÉNOEG ∂dP »a ÉªH ádhódG Iô˘«˘¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG º˘YOh ,á˘«˘fhô˘à˘µ˘ dE’G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ó˘MCG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H á˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dGh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G Iô˘˘«˘ °ùe »˘˘a á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG äÉ˘bÉ˘W ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘∏˘ «˘ °Shh »a ¬JGP ≥«≤ëJ ≈dEG ™∏£àj …òdG ÜÉÑ°ûdG ≈˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SGh ,ô˘˘ë˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿Gó˘˘«˘ e áeÓ°ùdG äÉÑ∏£àeh á˘«˘æ˘¡˘ª˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG πØµj …òdG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘c »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ™˘e ,OÓ˘Ñ˘dG »˘a á˘˘«˘ eó˘˘î˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J »˘˘ a »˘˘ °†ª˘˘ dG çQGƒµdG ™e πeÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘fó˘ª˘dG á˘jÉ˘bƒ˘dÉ˘H ô˘˘«˘ jÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W á˘˘ FQÉ˘˘ £˘ ˘dG çGó˘˘ MC’Gh ,á˘eó˘≤˘à˘ª˘dG ∫hó˘dG »˘a É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGô˘˘ à˘ ˘°SG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ a »˘˘ °†ª˘˘ dGh ¢üædG ºJ »àdG äÉYÉ£≤dG »a ¢ü«°üîàdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe (4) IOÉªdG »a É¡«∏Y äÉ˘°SÉ˘«˘°S ¿CÉ˘°ûH 2002 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (41) º˘˘ ˘bQ äÉ˘YÉ˘£˘b π˘ª˘°ûJh ,á˘°üî˘°üî˘dG §˘HGƒ˘˘°Vh äÉYÉ£b ¢üNC’G ≈∏Yh äÉeóîdGh êÉàfE’G AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh π˘≤˘æ˘dGh ä’É˘°üJ’Gh á˘MÉ˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘£˘ ª˘ dGh Å˘˘fGƒ˘˘ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘ Nh AÉ˘˘ ª˘ ˘dGh .ójôÑdG äÉeóNh RÉ¨dGh §ØædG äÉeóNh kGó˘˘«˘ °ûe ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ô˘˘jRƒ˘˘dG º˘˘à˘ ˘à˘ ˘NGh »°ù∏ée øe πc ¬dòH …òdG AÉæÑdG ó¡édÉH á«dÉªdG ¿hDƒ°ûdG Éàæédh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG á˘°SGQO »˘a ø˘«˘°ù∏˘é˘ª˘dG »˘˘a á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ¿hÉ©àdG ìhQ ¿CG kGócDƒe ,IójóédG á«fGõ«ªdG á˘˘aÉ˘˘c äOÉ˘˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ∑ô˘˘ à˘ ˘°ûª˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh É¡d ¿Éc ´ƒ°VƒªdG Gò¡H á°UÉîdG äÉ°ûbÉæªdG √ò˘¡˘H á˘«˘fGõ˘˘«˘ ª˘ dG êhô˘˘N »˘˘a ô˘˘KC’G ≥˘˘ª˘ YCG .á∏eÉµàªdGh á«bGƒdG IQƒ°üdG

:ájOÉ°üàb’G QôëªdG ` zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG ï«°ûdG

™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG áæ°ù∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 112^1 ™bGƒH á«fÉµ°SE’G áæ°ù∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 100^6h 2007 á«dÉªdG á˘«˘dÉ˘e äGOÉ˘ª˘à˘ YG ó˘˘°UQh ,2008 á˘«˘dÉ˘ª˘dG 205^4 ™˘bGƒ˘H á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘d 222^4h 2007 á«dÉªdG áæ°ù∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e ∂dPh 2008 á«dÉª˘dG á˘æ˘°ù∏˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e IQGRƒ˘˘H ∫É˘˘¨˘ °TC’G ¿hDƒ˘ °T á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘ª˘ ˘°V AÉªdGh AÉHô¡µdG IQGRhh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ∑QÉªédG ¿hDƒ°Th »fóªdG ¿Gô«£dG ¿hDƒ°Th ó˘˘ °UQh ,Iô˘˘ ë˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dGh Å˘˘ fGƒ˘˘ ª˘ ˘dGh º«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘b ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘dÉ˘e äGOÉ˘ª˘à˘YG á«dÉªdG áæ˘°ù∏˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 22^3 ™˘bGƒ˘H á«dÉªdG áæ°ù∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 24^3h 2007 äÉeóî∏d á˘«˘dÉ˘e äGOÉ˘ª˘à˘YG ó˘°UQh ,2008 ¿ƒ«∏e 25^4 ™˘bGƒ˘H á˘«˘ë˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûª˘˘dGh ¿ƒ«∏e 23h 2007 á˘«˘dÉ˘ª˘dG á˘æ˘°ù∏˘d QÉ˘æ˘ jO .2008 á«dÉªdG áæ°ù∏d QÉæjO ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG »˘dÉ˘©˘e ¢Vô˘©˘ à˘ °SGh »àdG á«°SÉ°SC’G QhÉëªdG áØ«∏N ∫BG óªëe »gh á«fGõ«ªdG OGóYEG »a É¡«dEG RÉµJQ’G ºJ ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J Iô˘˘ «˘ ˘Jh »˘˘ a ´Gô˘˘ °SE’G øe OóY ôÑcCG ò«ØæJ ∫ÓN øe á«fÉµ°SE’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG í˘˘æ˘ eh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘ dG ≈˘dEG Gò˘g ,á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ¢Vhô˘˘≤˘ dGh º˘˘FÉ˘˘°ù≤˘˘dG »a …QÉ≤©dG øgô∏d ΩÉ¶f çGóëà°SG ÖfÉL øe OóY OÉªàYG ¬dÓN øe ºàj áµ∏ªªdG Gòg »a É¡«∏Y ±QÉ©àªdG πjƒªàdG áª¶fCG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ´É£b ôjƒ£Jh ,∫ÉéªdG ô˘°üæ˘©˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘d á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG IGOCG √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ájQGOE’Gh á«æØdG ¬JGQÉ¡e á«ªæJh …ô°ûÑdG áHQóªdG ádÉª©dG øe á∏gDƒe IóYÉb OÉéjEGh »àdG hCG á«dÉëdG ádÉª©dÉH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S

ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG á˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG ô˘˘jRh ™˘˘aQ ô˘˘µ˘ °ûdG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ∂∏˘˘e ≈˘˘dEG ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ¿ƒfÉ≤dG ≈∏˘Y ¬˘à˘bOÉ˘°üe á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H á˘Ø˘«˘∏˘N OÉªàYÉH ¢UÉîdG 2006 áæ°ùd (21) ºbQ ø˘˘«˘ à˘ æ˘ °ù∏˘˘d á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ dG .2008-2007 ø«à«dÉªdG ¿É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e’G ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y Üô˘˘ YCG É˘˘ ª˘ ˘c ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd ≥«ª©dG ôjó≤àdGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ´É˘aO Iƒ˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dƒ˘˘dh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG á«∏ª©d ô«Ñµ˘dG É˘ª˘¡˘ª˘Yó˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M .áØ∏àîªdG É¡∏MGôe »a á«fGõ«ªdG OGóYEG IQƒ˘cò˘ª˘dG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG ¿CG ô˘jRƒ˘dG ó˘cCGh º˘dÉ˘©˘ª˘dG IOó˘ë˘e á˘«˘é˘¡˘æ˘ª˘d kÉ˘LÉ˘à˘f π˘ã˘ª˘ J á«dÉªdG äÉ°SÉ«°ùdG äÉjƒdhCGh ±GógCG ¢ùµ©J øjôëÑdG áµ∏ªªd ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdGh ájƒªæà˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘dEG ≈˘©˘°ùJh OQGƒªdG ø«eCÉJ ∫ÓN øe ∂dPh ,áµ∏ªª∏d ¥ÉØfE’G äÉjƒdhCG ójóëJh áeRÓdG á«dÉªdG ™e ≥Øàj ÉªHh ,áeÉ©dG á«dÉªdG IQGOEGh ΩÉ©dG áeƒµë˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘jƒ˘dhC’Gh ±Gó˘gC’G iƒà°ùªdÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N äÉjƒà°ùe ≥«≤ëJh ø«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©˘ª˘dG OÉ˘é˘jEGh …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG Üò˘˘Lh Ió˘˘jó˘˘L π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a AÉæHh .á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á«fGõ«ªdG OGóYEG »a õ«côàdG ºJ ó≤a ¬«∏Y 2007 ø«à«dÉªdG ø«àæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y 2008h á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b »˘˘a á˘˘°UÉ˘˘ N iô˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ¿CG ≈˘dEG ô˘jRƒ˘dG QÉ˘°TCGh .á˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGô˘˘ª˘ dGh á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG OGó˘˘YEG »˘˘a ∫ò˘˘H …ò˘˘dG ó˘˘¡˘ é˘ dG -2007 ø«à«dÉªdG ø«àæ°ù∏d ádhó∏d áeÉ©dG OGóYEG »a ¬dòH ºJ Éªd k’Éªµà°SG πãªj 2008 .2006-2005 ø«à«dÉªdG ø«àæ°ùdG á«fGõ«e Gò˘g »˘a á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG √ò˘g OÉ˘ª˘ à˘ YG ¿EG ∫É˘˘bh Ée ò«Øæà˘d ≥˘jô˘£˘dG Å˘«˘¡˘j ±ƒ˘°S â«˘bƒ˘à˘dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘e ¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘ J øWGƒªdG ô©°ûà°ùj å«ëH IOóëªdG á«æeõdG .ô°TÉÑe πµ°ûH á«HÉéjE’G ÉgQÉKBG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG áªFÉb ¿CG í°VhCGh ,áYƒæàeh á∏jƒW á«fGõ«ªdG É¡æª°†àJ »àdG ó°UQ ô°üëdG ’ ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh

áFõéàdÉH á«eÓ°SEG á«aô°üe äÉeóN ºjó≤àd §£îj

êGô©ªdG Qƒ°†ëH ójóédG √ô≤e íàØj z…QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG{ :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

…QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG ¢ù°SCG ,2005 »Øa ºjó≤àH ájQÉªãà°S’G äÉéàæª∏d á«FÉ≤àfG á¶Øëe »˘˘ a ∫hC’G ƒ˘˘ gh ,…QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ HQÉ˘˘ °†ª˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ùM ájõéªdGh Ió«≤ªdG ô«Z äGQÉªãà°S’G øe á°ù∏°S ΩÉ˘˘ µ˘ MCG ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ aGƒ˘˘ à˘ ª˘ dGh ô˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG ió˘˘ ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J »˘˘ à˘ dGh á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K ¥Ó˘˘ WEG Gò˘˘ g ™˘˘ Ñ˘ ˘Jh .ô˘˘ WÉ˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG çQÉëdG èàæe :äGQÉ≤©dG ≈∏Y äõcQ ájQÉªãà°SG ≈∏Y õcQh hQƒj ¿ƒ«∏e (25) áª«≤H …QÉªãà°S’G áª«≤H …QÉªãà°S’G ∑ÓeCG èàæe ,»°ùfôØdG ¥ƒ°ùdG ¥ƒ°S ≈∏Y ¬dÉªYCG õcQh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e (41) á˘ª˘«˘≤˘H è˘«˘∏˘î˘dG äGQÉ˘≤˘Y è˘à˘æ˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dGh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e (53) .»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée á≤£æe

IQób »a á≤ãdG ≥∏£e …ódh ,á©jô°ûdÉH áeõà∏e ¥É˘˘ £˘ f ™˘˘ «˘ °Sƒ˘˘ Jh É˘˘ æ˘ à˘ jDhQ π˘˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e »a ø«ªgÉ°ùªdGh AÓª©dG áª«b ájƒ≤Jh ,Éæà£°ûfCG .''áYƒªéªdG (30) ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ±ô˘˘ °üª˘˘ dG ∫É˘˘ ˘e ¢SCGQ ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 80) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e á˘ë˘jô˘˘°ûd á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äÉ˘˘eó˘˘Nh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e Ωó˘˘≤˘ jh IAÓ˘˘ ª˘ dG äGP äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ dGh OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e IOó˘˘ ë˘ ˘e …Qƒ˘˘ £˘ ª˘ d π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ ª˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘a ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dGh »˘˘ °VGQC’G »˘˘ µ˘ dÉ˘˘ eh äGQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG »˘a ∫ƒ˘Nó˘∏˘d ±ô˘°üª˘dG ≈˘©˘ °ùjh .á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ,iô˘˘ NC’G á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ±QÉ˘˘ °üª˘˘ dG ™˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘J ájQÉ≤©dG ä’ÉcƒdGh ä’hÉ≤ªdG äÉcô°T äÉjôÑch ,πjƒªàdGh QÉªãà°S’G ¢Uôa »°ü≤àd á≤£æªdG »a

ø˘jô˘°ûJ/ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f »˘a kÉ˘«˘eÓ˘°SEG kÉ˘aô˘°üe »˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG πaÉM ∫hCG ΩÉ©H »¶M …òdGh ,2004 ΩÉY »fÉãdG ìÉHQCG »aÉ°U 2005 ΩÉY èFÉàf πª°ûJh .ìÉéædÉH ¿ƒ«∏e11) »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ H QÉ˘˘ æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e (4) ≈˘£˘î˘ à˘ j QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e (90) ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ cCGh ,(»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ™FGOƒdG øe (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250) »æjôëH .''ájQÉªãà°S’G äÉéàæªdGh √òg ¬«dEG óæà°ùJ Ée'' :º«gGôHEG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ±ô°üªdG »ØXƒe ≥jôa ƒg Iô«ÑµdG äGRÉéfE’G ,á«aôëdGh IAÉØµdG øe á©«aQ áLQóH ≈∏ëàj …òdG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG »˘˘ a Gó˘˘ ¡˘ ˘L ∫CÉ˘ ˘j ’ …ò˘˘ dGh Iƒb ™≤Jh ,ôµÑe âbh »a áëHôªdG ájQÉªãà°S’G »∏ëªdG …QÉ≤©dG ´É£≤∏d ≥«ªY º¡a »a ±ô°üªdG äGQÉªãà°SG π«µ°ûJ ≈∏Y IQó≤dG »ah ,»ª«∏bE’Gh

√É˘˘ª˘ °ùe ø˘˘Y »˘˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG â«˘˘ H ∞˘˘ °ûc ¬àjƒg øYh '…QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG'' ójóédG á˘jÉ˘Yô˘˘H ¢UÉ˘˘î˘ dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ,Ió˘˘jó˘˘é˘ dG êGô˘©˘ª˘ dG ó˘˘«˘ °TQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ß˘˘aÉ˘˘ë˘ e ±ô˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘ dG QƒàcódG »é«∏îdG πjƒªàdG â«Hh …QÉéàdG »é«∏îdG ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Yh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,ô˘˘ª˘ ©˘ dG OGDƒ˘ a ±ô°üª∏d ΩÉ©dG ôjóªdGh ,»MÉæL ΩÉ°üY IQGOE’G ójóédG ±ô°üªdG ô≤ªH ,º«gGôHEG ø«°ùM º«gGôHEG .πeGõdG êôH »a ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG …òdG »Øë°üdG ôªJDƒªdG ∫ÓNh êGô©ªdG ó«°TQ ó≤ædG á°ù°SDƒe ßaÉëe ÜÉLCG ìÉààa’G ¿CÉH OÉ≤àY’G áë°üH á«∏ëªdG áaÉë°üdG ∫GDƒ°S ≈∏Y øe ºµdG Gòg πªàëJ ’ Iô«¨°U ¥ƒ°S øjôëÑdG ¥ƒ°S ƒ˘˘dh ,Iô˘˘«˘ ¨˘ °U â°ù«˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘ °S'' :∫É˘˘ bh ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ°ù°SDƒªdGh ∑ƒæÑdG É¡«∏Y âàaÉ¡J Éªd ∂dòc âfÉc áµ∏ªªdG øe òîàJ ¿CG ≈∏Y â°UôM »àdG á«aô°üªdG ìÉààaG ¿EÉa OÉ≤àY’G Gòg »Øæj Ée Gògh É¡d Gô≤e »˘˘ a Qƒ˘˘ £˘ J »˘˘ æ˘ ©˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ a É˘˘ ¡˘ d ´hô˘˘ Ø˘ d ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ìÉHQC’G »a OÉjORGh ∑ƒæÑdG √ò¡d á«µæÑdG äÉ«∏ª©dG .''øFÉHõdG IóYÉb ™°SƒJh äÉéàæªdG ´qƒæJh äÓeÉ©ªdÉH πeÉ©àdG ≈dEG ±QÉ°üªdG ¬LƒJ øYh ,¬æFÉHR ±QÉ°üªdG øe ´ƒf πµd ¿CG' :∫Éb á«eÓ°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ô˘˘ KDƒ˘ j ø˘˘ dh ô£°†J ájó«∏≤J ∑ƒæH ∑Éægh ,áµ∏ªªdG »a ájó«∏≤àdG á˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V ∂dPh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SEG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ e ô˘˘ «˘ aƒ˘˘ J ≈˘˘ dEG …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG ø«°TóJ ∫ÓN á«YÉªL IQƒ°U »©«ÑW ôeCG Gògh ∂æÑdG iód øFÉHõdG IóYÉb á©°SƒJ ™jQÉ°ûªdG øe ójó©dG »a ÉæªgÉ°Sh QÉæjO ¿ƒ«∏ªH Gòg âdGRÉ˘˘ eh ƒ˘˘ ª˘ f »˘˘ a á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ aô˘˘ «˘ °üdG º˘˘ é˘ M ¿C’ .''ájQÉªãà°S’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d AGƒ˘˘°S ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘à˘ e π˘˘ª˘ Y á˘˘MÉ˘˘°ùe ∑É˘˘ æ˘ g .''ájó«∏≤àdG hCG á«eÓ°SE’G Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J ¢Vô˘˘©˘ e »˘˘a ô˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘bh ƒªædG »a Iô«Ñc äÉªgÉ°ùe ºjó≤J »a ±ô°üªdG º«gGôHEG ±ô°üªdG ΩÉY ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øeh á˘˘ «˘ aô˘˘ °üª˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J »˘˘ ah …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈∏Y Éæ°UôM'' :çóëdG Gòg ≈∏Y kÉ≤∏©e º«gGôHEG ø«°ùM ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée á≤£æeh øjôëÑdG »a á«eÓ°SE’G »dÉàdÉH ¢ùµ©J »àdGh IójóédG ∂æÑdG ájƒg ¢ùµ©f ¿CG ∫É˘˘ ª˘ °Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ¿CG ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Éªµa ,∂æÑ∏d »≤«≤ëdG •É°ûædG »a ÉæàfÉµe äÉÑKEG »a Éæëéf ¿CG ó©H'' :É«≤jôaEG ¿B’Gh …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∂æ˘˘ H ƒ˘˘ g »˘˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG â«˘˘ H ÉæàeÓYh Éæª°SG ô««¨àd áLÉëdÉH Éfô©°T ,¥ƒ°ùdG øe á«dÓ≤à°S’Gh á«°ü°üîàdG øe ´ƒf ∑Éæg ¿ƒµ«°S õ˘˘ «˘ cô˘˘ J Rõ˘˘ ©˘ J Iõ˘˘ «˘ ª˘ ˘e á˘˘ jƒ˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fC’ π˘˘ µ˘ ˘°ûæ˘˘ d .''§£N øe ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏ée ¬©°Vh Ée ∫ÓN äÉeóîd Éæªjó≤J ≈∏Yh ,á≤£æªdG ≈∏Y ±ô°üªdG ÉæJÉéàæe ºgCG øe'' :∫Éb ∂æÑdG äÉéàæe ºgCG øYh .''ÉæFÓª©d IôµàÑe á«eÓ°SEG ájQÉéJ á«aô°üe äÉ˘HÉ˘°ùë˘dG ,ô˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ,á˘˘HQÉ˘˘°†ª˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ¬Jƒb øe IOÉØà°SÓd'':ôª©dG QƒàcódG ±É°VCGh äÉéàæªdG Qó≤Jh ,»dB’G ±Gô°üdG äÉbÉ£Hh ,ájQÉédG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG â«˘˘ H ¢ù°SCG ,¬˘˘ FÓ˘˘ ª˘ Y Ió˘˘ YÉ˘˘ b ™˘˘ «˘ °Sƒ˘˘ à˘ dh Éæeƒj ≈dEG »°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ÓN ∂æÑdG É¡MôW »àdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG »HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY

ô«¨àªdG ºdÉ©dG OÉ°üàbG äGôªdG ø«jÓe ô°ûÑdG ó∏N »a QhóJ á¶MÓe áªK ôeC’G ôNBG »a á«ªgC’G ≠dÉÑdG »ªdÉ©dG OÉ°üàb’G ¿CÉH »MƒJh á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y hCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘£˘ ˘ Hô˘˘ ˘J ’h º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ Y ¿Rh ¬˘˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j ó˘˘ ˘ b õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e kGõ˘˘cô˘˘e Iô˘˘«˘ NC’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S å«˘˘M ,äÉ˘˘eƒ˘˘ µ˘ ë˘ dÉ˘˘ H ,§˘˘≤˘ a á˘˘«˘ JÉ˘˘ «˘ ë˘ dG Qƒ˘˘ eC’G á˘˘ aO ô˘˘ «˘ «˘ °ùà˘˘ H á˘˘ fô˘˘ à˘ ≤˘ ª˘ dG AGOC’G »g Ée ∫ÉªYC’Gh ∫ÉªdG ôFGhód ∞°ûµj ød ∂dP »a ¿É©eE’Gh IójóL á«dhO á«µ«eÉæjO ¿CG ô«Z ,á°UÉîdG ±hô¶dG ∂∏J OhóëdG ó©HG ≈dEG ô«£îdG ô«¨àdG ∂dòd áÑMÉ°üe ¿ƒµà°S »ªdÉ©dG OÉ°üàb’G É¡à∏cÉ°T ≈∏Y πª©j »àdG á≤jô£dG øY OÉ˘˘°üà˘˘b’G √É˘˘é˘ J É˘˘ æ˘ cô˘˘ ë˘ J º˘˘ ZQ ,™˘˘ ª˘ LCG º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ dGh ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M ∫ÓN øe hCG IôëdG IQÉéàdG ≥jôW øY πeÉµàªdG »ªdÉ©dG IQƒ°üH …ôéj πeÉµàdG øµdh ,á«côªédG ájÉªë∏d áYõædG Qƒ£àJ å«M ,™aÉæªdG ∫OÉÑàH ¬«ª°ùf è¡æe øª°V á©jô°S »˘≤˘«˘≤˘M ™˘°Vh Gò˘gh ,»˘°ùaÉ˘æ˘J Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh ™˘˘∏˘ °ùdG IQOÉb ô«Z ¿ƒµà°ùa ¬≤«Ñ£àH ,Ée ádhO äòNCG Ée GPEGh ºFÉbh ,¬∏©a øµªj Ée Ö°ùc ™«£à°ùJ ød OÉ°†e Ωƒég …CG ø°T ≈∏Y ¥ƒ°ùdG Iô«¨°üdG äGOÉ°üàb’G »£©j ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh ,»˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ J ¥É˘˘£˘ f »˘˘a á˘˘dhó˘˘dG ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ J »˘˘ à˘ dG ÖMQC’G OÉéjEG ≈dEG ¬°ùØf âbƒdG »a á«ª«∏bE’G áYõædG »°†Øà°Sh áYõf RhÉéJ ádÉ©a ájQÉéJ á°SÉ«°S ô°ûæJ ¿CG øµªj IóMh ¿EÉa ºK øeh ,…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ájôMh á«côªédG ájÉªëdG ∫ÉªdG ôFGhód CGóÑªdG á«MÉf øe ¬«a ¿ƒµj …òdG ∫OÉÑàdG á˘˘ MÉ˘˘ à˘ ª˘ dG á˘˘ LQó˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f á˘˘ ∏˘ à˘ c π˘˘ µ˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh ójóL CGóÑªc ¿ƒµ«°Sh ,iôNC’G πàµdG ¥Gƒ°SC’ IQô≤ªdGh Ió«MƒdG á∏«°SƒdG ¿ƒµJ óbh ,»ªdÉ©dG OÉ°üàb’G ¬H …ó¡à°ùj á«FÉªM áYõf ≈dEG ¥’õf’G øe »ªdÉ©dG OÉ°üàb’G ™æªd .áeQÉ°U ,∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ J É˘˘ e kÉ˘ eÉ˘˘ ª˘ J ∑Qó˘˘ f É˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ dh ÖÑ˘˘ °ùdG âfÉ˘˘ ˘c Ió˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘gQEÉ˘ ˘ a ∫hódG »a Aôª∏d »MƒJ ’ ,IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJ’ ô°TÉÑªdG ìÉ«JQ’G øY ºLÉf ójó¡J óLƒj ºd Ée ∑GQOE’ÉH á«Hô¨dG .ójó¡àdG ∂dP á«ªgCÉH AôªdG ióëàj ´hô°ûªdG Gò¡d »¡a ,á°UÉN §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe å«M øe ÉeCG ähÉØàdGh á«MÉf øe áªî°†àªdG ádÉ£ÑdG §¨°V âëJ ™Ñ≤J á«MÉf øe IóM ≈∏Y ó∏H πc πNGO iôNC’G á£°ûfC’G ø«H º∏©dG ™e .á°ùaÉæàe ájOÉ°üàbG äÉ£∏°S ¬Ñ°ûj Ée ≈dEG ,iôNCG ¬dÉjPCG ôéj CGóH »dhO …OÉ°üàbG ΩÉ¶f áeÉbE’ á«f ∑Éæg ¿CÉH óbh ,É¡àaÉãc »a áª«¶Y äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒàëjh ÆhõÑ∏d ¿CG øµªj ’ ó¨dG äÉcô°T ¿CG ,É¡æeh äGô«¨àdG ¢†©H äô¡X OÉ˘°üà˘b’G ¿CG ƒ˘g ô˘NB’G ô˘«˘¨˘à˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ J á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ J QÉÑàY’ÉH òNCÉf ¿CG óH ’ Gòg ™eh ,kÉ«dhO íÑ°ü«°S »eóîdG ôãcC’G ôÑà©J »àdG ∫ÉªdGh á«aô°üªdG ∫ÉªYC’G ájQGôªà°SG äGô«¨àdG øª°V øeh ,á«dhódG á«ªæàdG ∫Éée »a kÉeó≤J »a òNCG QÉªãà°S’G ¿CG ƒg »ªdÉ©dG OÉ°üàb’G »a ∂dòc ô«°ûJh ,…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¬≤≤ëj Éªe ´ô°SCÉH Oô£ªdG ƒªædG óbh ,IQÉéàdG ™Ñàj QÉªãà°S’G ¿CG ≈dEG ájOÉ°üàb’G ájô¶ædG ¿ô≤dG øe ≥HÉ°S âbh »a áë«ë°U ájô¶ædG √òg ¿ƒµJ ≈∏Y IhÓYh ,¿ô≤dG Gòg »a í«ë°U ¢ùµ©dG øµdh ,»°VÉªdG âëÑ°UCG ,QÉªãà°S’G √Oƒ≤j »ªdÉY OÉ°üàbG OƒLh »Øa ∂dP kGôeCG É¡°ùª∏Jh ¥Gƒ°SC’G øe ÜôbCG áªFÉ≤dG á«é«JGôà°S’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ¥ƒ°ù∏d »∏©ØdG Qƒ°†ëdG Ö∏£àj ,kÉª°SÉM ¿CG É˘æ˘d í˘°Vƒ˘˘J á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ ë˘ dG ió˘˘MEG ¿CGh ,¬˘˘«˘ a ™˘˘bƒ˘˘e ádhO ∑Éæg ¢ù«d ¿CG Éæª∏©J …OÉ°üàb’G ïjQÉàdG çGóMCG á«∏ª©H º≤J ºd Ée á«°ù«FQ ¥ƒ°S »a áeÉYõdG ™bƒe ≈dƒàJ ó©j ºdh OÉ°üàb’G óFÉb ƒg QÉªãà°S’Éa .»∏©ØdG ™«æ°üàdG ,»dhódG OÉ°üàb’G ≈∏Y äÉeóîdGh ™∏°ùdG OÉ°üàbG ô£«°ùj äÉYÉ£≤d äÉHƒ©°üdG ¢†©H πªëà°S á«dÉ≤àfG Iôàa »a øµdh ∑Éæg øgGôdG âbƒdG »ah ,á«eƒ≤dG ¥Gƒ°SC’G »a IhôãdG ôãcCG íÑ°üà°S Ωó≤àªdG ºdÉ©dG äÉjOÉ°üàbG ¿CG ¬ÑÑ°S ¢†FÉa áªKh ,πª©dGh ∫ÉªdG ¢SCGQ »a áaÉãc πbCGh áaô©ªdG »a áaÉãc äÉ˘HÉ˘°ùM »˘a á˘ª˘cGô˘à˘ª˘ dG á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG ƒ˘˘g ô˘˘NBG ÖÑ˘˘°S ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dÉ˘a ,Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äÉ˘°TÉ˘©˘ª˘dGh Iô˘«˘¨˘°üdG Iô˘˘Nó˘˘ª˘ dG ¢ù«dh ,º¡dGƒeCG É¡«a ¿ƒYOƒj øcÉeCG øY ¿ƒãëÑj QÉÑµdG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ ª˘ cC’G »˘˘ g è˘˘ FÉ˘˘ à˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ H .ô«°ü≤dG ióªdG »a ájOÉ°üàb’G business@alwatannews.net

ΩÉjCG 4 ∫ÓN kÉàbDƒe âædG ™£≤j

zπ°SOCG{ ™bGƒe ¢†©H ∫ó©J ƒµ∏àH :…OÉ°üàb’G QôëªdG- zøWƒdG{ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T Ωõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dGh á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG ¢†©˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘Y (ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H) á˘˘jQhô˘˘°†dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe IôàØdG ∫ÓN ''π°SOCG'' (RƒªJ) ƒ«dƒj 30 ≈dEG 23 ≈∏Y ôKDƒJ »àdGh »dÉëdG »˘˘a ó˘˘fÉ˘˘HOhô˘˘ H äÉ˘˘ eó˘˘ N .IOóëe ≥WÉæe »MÉæédG óªMCG ¿hDƒ°T ΩÉYôjóe ócCGh ƒµ˘∏˘à˘H »˘a á˘cô˘°ûdG ä’É˘°üJGh Gò˘g'' :¬˘dƒ˘≤˘H äÓ˘jó˘©˘à˘dG √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG »˘˘MÉ˘˘æ˘ é˘ dG ó˘˘ª˘ MCG äÉeóN á˘jOÉ˘ª˘à˘YG ¿É˘ª˘°†d …Qhô˘°V á˘eó˘î˘dG »˘a ´É˘£˘≤˘f’G ,ƒ«dƒj 23 ∞«°ùdG á≤£æe ™£≤dG πª°ûj ±ƒ°Sh ,''π°SOCG'' ƒ«dƒj 30 óæ°Sh ,ƒ«dƒj 27 ´ÉaôdGh ,ƒ«dƒj 24 ≈°ù«Y áæjóeh çóë«°S ,IQƒ˘cò˘ª˘dG ä’É˘ë˘dG ™˘«˘ª˘L »˘ah ,»˘dÉ˘ë˘dG (Rƒ˘ª˘J) 4:30 øe ≈dhC’G ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ∫ÓN èeôÑªdG ´É£≤f’G ácôM ≈∏˘Y ô˘«˘KCÉ˘à˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U6:00 ≈˘à˘Mh kÉ˘MÉ˘Ñ˘ °U .''âfôàfE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

h 1 ô˘eô˘e »˘Lô˘H ≥˘≤˘°T ¥ƒ˘°ùJ zá˘WÉ˘fô˘Z äGQÉ˘≤˘ Y{

á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘à˘ °S ≈˘˘dh’G á˘˘æ˘ °ùdG »˘˘a'' º˘K ø˘eh ,IQGO’Gh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ∫ƒ˘ë˘à˘ °S hCG ∑Ó˘˘e OÉ˘˘ë˘ JG π˘˘µ˘ °ûà˘˘«˘ °S Ö°ùM á°UÉN ácô°ûd áfÉ«°üdGh IQGO’G .''ø«æcÉ°ùdGh ∑ÓªdG ¥ÉØJG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘dEG ±ô˘˘ ˘°T QÉ˘˘ ˘°TCGh á©Ñ°S ≈dEG á°ùªN øe ìhGôàJ ´hô°ûªdG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G á˘Ñ˘°ùfh ,QÉ˘æ˘jO ø˘«˘ jÓ˘˘e äGRƒéM â¨∏Hh ,á˘∏˘°UGƒ˘à˘e ´hô˘°ûª˘dG á˘≤˘°T õ˘«˘¡˘é˘ J º˘˘à˘ «˘ °Sh ,%40ø«LôÑdG ø˘«˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N êPƒ˘˘ª˘ f ,øjôà°ûªdG øjôªãà˘°ùª˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘à˘°S’ π˘µ˘ d Ió˘˘Mƒ˘˘ª˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùª˘˘dG OÉ˘˘ª˘ à˘ YGh áëjô°ûdG ¿ƒµJ ¿G ±ó¡H AÉL ≥≤°ûdG IQó≤dÉHh É¡°ùØf ø«LôÑdG »a áæcÉ°ùdG .''É¡°ùØf á«°û«©ªdG áWÉfô¨H …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Ébh á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ¿G'' :Qó˘˘ ˘«˘ ˘ M ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG π˘ª˘©˘∏˘d ø˘«˘°UÉ˘N ø˘«˘Ø˘Xƒ˘˘e â°ü°üN ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y øe áYƒªée ™«Ñd ≈©°ùJ áYƒªéªdG ió˘˘MEÉ˘ c ó˘˘MGh ∂dÉ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG .''äÉ°ù°SDƒªdG hCG äÉcô°ûdG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ø˘˘ Y ™˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ûe ∞˘˘ ˘°ûch á˘˘cô˘˘°ûd ô˘˘NBG ´hô˘˘°ûª˘˘d á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG º˘˘à˘ «˘ °S iô˘˘NCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘ a ∫RÉ˘˘ æ˘ ˘e .kÉÑjôb ¬æY ¿ÓY’G âæ∏YCG ''ájQÉ≤©dG ∫RÉæe'' âfÉch á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG É˘˘¡˘ ©˘ «˘ bƒ˘˘J ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh »˘˘a á«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dÉ˘H êGô˘HC’G ≥˘jƒ˘°ùJ ácô°T ™e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d äGQÉ≤©dG ≥jƒ°ùàd ''äGQÉeE’G AGƒ°VCG'' áµ˘∏˘ª˘ª˘dÉ˘H á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG π˘NGO ∫RÉæe â©bh Éª«a ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG »˘˘°SGhQ á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG êGô˘HCG ≥˘jƒ˘°ùà˘d á˘jQÉ˘≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG .âjƒµdG ádhóH ôeôe

:ó«©°S á¡jõf-∞«°ùdG á«MÉ°V

zº«gGôHEG π«∏N:ôjƒ°üJ{

ó©H ø«LôÑdG AÉ°ûfG Iôµa äAÉL å«M »a QÉ≤©dG QÉ©°SG »a ô«ÑµdG ´ÉØJQ’G .''»°VGQ’G í°Th øjôëÑdG ∫É˘ª˘YCG »˘˘a Aó˘˘Ñ˘ dG º˘˘J'' :±É˘˘°VCGh äÉcô°T øe OóY É¡H Ωƒ≤J »àdG AÉæÑdG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ä’hÉ˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG ¬æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘eh »˘dÉ˘ë˘dG ∫ÉªYG â∏°Uh å«M ,2007 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈˘˘dG »˘˘dÉ˘˘ë˘ ˘dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ a äGAÉ˘˘ °ûf’G ≥≤°ûdG QÉ©°SCG ìhGôàJh ,øeÉãdG ≥HÉ£dG QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 92 ≈˘˘ dG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dCG 66 ø˘˘ ˘e ,á˘≤˘Ñ˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG ™˘e ó˘jõ˘J QÉ˘©˘ °SC’É˘˘a ≈dhG á©aO É¡æe %20 …ôà°ûªdG ™aój IQób Ö°ùM •É°ùb’G º«°ù≤J ºàj ºK .''…ôà°ûªdG :±ô°T ∫Éb ´hô°ûªdG IQGOEG øYh

∫R’õ∏˘d kÉ˘ehÉ˘≤˘e kÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ ø˘«˘Lô˘Ñ˘∏˘d É˘ª˘¡˘fGQó˘L ¿CGh ,á˘«˘JÉ˘©˘dG ìÉ˘jô˘dG Iƒ˘˘bh Ωƒ«fƒªdC’G êÉ˘Lõ˘H á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘«˘LQÉ˘î˘dG IQOƒ˘Ñ˘dG äÉ˘bô˘W á˘≤˘ jô˘˘£˘ H »˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG ∞bGƒe ¿ÉLôÑdG º°†j Éªc ,á°UÉîdG ø«fGõ«ªdG ≥HÉW øe πc »a äGQÉ«°ù∏d 52 `d á˘˘ °ü°üî˘˘ e »˘˘ °VQC’G ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘ dGh ∫É˘Lô˘d kGõ˘cô˘eh kÉ˘«˘ë˘°U kÉ˘jOÉ˘fh IQÉ˘«˘ °S ìGôaC’G hCG äÉYÉªàLÓd áYÉbh ∫ÉªYC’G ∫É˘Ø˘WC’G ÜÉ˘©˘dC’ á˘°ü°üî˘e á˘MÉ˘˘°ùeh .áMÉÑ°S ácôHh ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J'' :±ô˘˘ °T ∫É˘˘ bh ìÉ˘à˘e ƒ˘gh ø˘µ˘°ùdG ¢Vô˘¨˘d ∂«˘˘∏˘ ª˘ à˘ ∏˘ d Éªc ,ÖfÉLCÓdh Üô©∏dh ø««æjôëÑ∏d á≤°ûdG áª«b OGOôà°SG ôªãà°ùª∏d øµªj ,á°ThôØe Égô«LCÉJ ºJ GPEG äGƒæ°S 5 ó©H

áWÉfôZ äGQÉ≤Y áYƒªée â©bh ™˘e …ô˘°üM ™˘«˘Hh ≥˘jƒ˘°ùJ ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ™«Hh ≥jƒ°ùà˘d á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ∫RÉ˘æ˘e á˘cô˘°T øjò∏dG 2h 1ô˘˘eô˘˘e »˘˘Lô˘˘H ≥˘˘≤˘ ˘°T »˘a ø˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dGh á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘ª˘ ¡˘ µ˘ ∏˘ ª˘ J á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG π˘ã˘eh ,ô˘«˘Ø˘é˘dG á˘≤˘£˘æ˘ e π˘ã˘eh ™˘ª˘«˘ °ûe ø˘˘°ùM ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG .±ô°T π°ü«a ¢Sóæ¡ªdG ∫RÉæe ácô°T áWÉfôZ áYƒªée QÉ°ûà°ùe Qƒ°†ëHh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dGh âÑ˘˘°S ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L .Qó«M óªMCG áWÉfôZ äGQÉ≤©d π°ü«a ¢Sóæ¡ªdG ôcP ,¬ÑfÉL øe ≥jƒ°ùàdG ó≤Y â©bh ¬àcô°T ¿CG ±ô°T kGô¶f ,á˘WÉ˘fô˘Z á˘Yƒ˘ª˘é˘e ™˘e ™˘«˘Ñ˘dGh áÑ«W á©ª°S øe áWÉfôZ ¬H ™àªàJ Éªd »a á≤ã∏dh ,…QÉ≤©dG øjôëÑdG ¥ƒ°S »a ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ≥˘jƒ˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘b ™«ÑdG Oƒ≤Y ™«bƒJ AÉæKCG ¥ƒ°S »a Iôe ∫hC’ ìô£J »àdG ≥≤°ûdG øe ¬H RÉàªJ Éªd ,…QÉ≤©dG øjôëÑdG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ¿EG '' :™˘ª˘«˘ °ûe ∫É˘˘bh ≥jƒ°ùJ ∫Éée »a á©°SGhh á∏jƒW IôÑN ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG pó˘MCG ™˘e ó˘≤˘Y ™˘«˘ bƒ˘˘J Oó˘˘°üH á˘WÉ˘fô˘Z ¬˘µ˘∏˘ª˘J É˘eh äGQÉ˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ Hh ¿CG πªàëªdG øe) áµ∏ªªdG »a á∏eÉ©dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b á˘jô˘°ûH mäGQÉ˘¡˘e ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ,(…QÉ≤©dG πjƒªà∏d ∞jQ ácô°T ¿ƒµd .™ªàéªdG íFGô°T ∞∏àîe ™e πeÉ©àdG AGô˘°ûdG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘jƒ˘˘ª˘ J ¬˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ dG √QÉ«àNG ≈∏Y ±ô°T ™ª«°ûe ôµ°Th •hô°ûHh ,»°ùaÉæJ IóFÉa ô©°ùH ∂dPh ¬fCGh ´hô°ûªdG ™«Hh ≥jƒ°ùàd áWÉfôZ á˘˘jô˘˘¡˘ °T •É˘˘°ùbCÉ˘ Hh Iô˘˘°ù«˘˘e á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘H π°UGƒàªdG ìÉéædGh Ωó≤à∏d áé«àf AÉL ≥˘≤˘°T ™˘«˘H ≥˘jƒ˘°ùJ π˘«˘¡˘ °ùà˘˘d á˘˘ë˘ jô˘˘e ¥ó°Uh ¬fÉeCÉH áWÉfôZ ¬JRôMCG …òdG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ≈˘˘∏˘ Y ,´hô˘˘ °ûª˘˘ dG ™«Hh ≥jƒ°ùàH ó≤©dG »°†≤jh ,á«aÉØ°Th .''∂∏ªàdÉH »¡àæj kGQÉéjG 1 ôeôe »LôH »a ≥≤°T 104 ∫OÉ©j Ée πc ø˘«˘Lô˘H ø˘e ´hô˘°ûª˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘j É¡H Ωƒ≤J »àdG ≈dhC’G IôªdG »gh ,2 h 104 ¬Yƒª˘é˘e É˘ª˘H kÉ˘≤˘HÉ˘W 16 Éª¡˘æ˘e ´hô°ûªdG ¿C’ ≥≤°T ≥jƒ°ùàH áYƒªéªdG áfƒµe 2Ω180 É¡æe πc áMÉ°ùe ,≥≤°T ¢ù«d ƒg Ée ™«ÑJ ød áYƒªéªdGh ºFÉb çGóMEG á«fÉµeEG ™e ,Ωƒf ±ôZ (3) øe …ô˘à˘°ûª˘dG ¿CG É˘ª˘c ,™˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y πc áÑZQ Ö°ùM á≤°ûdG »a äÓjó©J äÉ˘Ñ˘«˘£˘ °ûà˘˘dG »˘˘a π˘˘Nó˘˘à˘ dG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H »˘FÉ˘°ûfE’G π˘µ˘«˘¡˘dG º˘ª˘ °U É˘˘ª˘ c ,∂dÉ˘˘e .''áµ∏ªàªdG á≤°û∏d á«FÉ¡ædG

´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M Ak É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG{ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ..∑QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dGh Ögò˘˘ ˘ dG

ƒëàdG óªMCG .O

Ögò˘˘ dG º˘˘ à˘ ˘N á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh ,¬˘˘ à˘ ˘ZÉ˘˘ «˘ ˘°U IOÉ˘˘ ˘YE’ .»æjôëÑdG á˘˘aô˘˘Z ø˘˘e π˘˘µ˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG »˘˘ JCÉ˘ jh ´É˘£˘≤˘dG ø˘Y á˘∏˘ã˘ª˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉ˘˘é˘ J Å˘˘ fGƒ˘˘ ª˘ ˘dGh ∑QÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘eh ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG »eƒµëdG ÖfÉédG πãªJ »àdG IôëdG ≥WÉæªdGh äGô˘˘ gƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dGh Ögò˘˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ë˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UC’ Gò˘g ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ≥˘FGƒ˘©˘dGh É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ª˘ d ,É˘˘¡˘ à˘ dGREGh É˘˘ ¡˘ ∏˘ ë˘ d π˘˘ «˘ Ñ˘ °ùdGh ,ΩÉ˘˘ ¡˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ¢ù«˘FQ ø˘e qπ˘ c ™˘˘°Sƒ˘˘ª˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG »˘˘a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ¿ƒÄ°T ™e ácôà°ûªdG áæé∏dG »a áaô¨dG ÖfÉL Iô˘˘ ë˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dGh Å˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dGh ∑QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ dG Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d ¢ù«˘˘FQh …ô˘˘ª˘ °ûdG º˘˘ «˘ µ˘ ë˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y …ƒ˘˘ °†Y á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG »˘˘ a äGô˘˘ gƒ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dGh Ögò˘˘ dGh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaô¨H IQGOE’G ¢ù∏ée ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG »˘eÉ˘°S á˘cô˘à˘ °ûª˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≥˘˘°ùæ˘˘e á˘˘«˘ cô˘˘ª˘ é˘ dG .ó«ªM

…ôª°ûdG º«µëdG óÑY

:…OÉ°üàb’G QôëªdG- áeÉæªdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉ˘˘é˘ J á˘˘aô˘˘Z º˘˘¶˘ æ˘ J ™˘˘e äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ dGh Ögò˘˘dG ´É˘˘£˘ b ø˘˘ «˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG 25 π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ °T kÉMÉÑ°U 11áYÉ°ùdG ,2006 (Rƒ˘˘ª˘ J)ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j AÉ≤∏dG ±ó¡jh ,áaô¨dG ≈æÑªH iôÑµdG áYÉ≤dÉH âª˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g »˘˘∏˘ ã˘ ª˘ e ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d »˘˘a É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e .»°VÉªdG (RƒªJ)ƒ«dƒj 11 ïjQÉàH ô˘˘Ñ˘ cCG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U í˘˘æ˘ e á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e º˘˘ à˘ à˘ °Sh »dhódG øjôëÑdG QÉ£e »a äÉHƒædG »aô°ûªd Ögò∏d ôjó°üàdGh OGô«à°S’G äGAGôLEG ΩÉªJE’ ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ dGh ,π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ NBG á˘˘ Hƒ˘˘ f »˘˘ a á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘dG äÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûdG äGô˘gƒ˘é˘ª˘dGh Ögò˘dÉ˘H äGó˘æ˘à˘°ùª˘dG á˘≤˘ HÉ˘˘£˘ eh ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ MG äGAGô˘˘ LEGh ,É˘˘ gOGô˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG OÉ˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¬˘dÉ˘NOEG OGô˘˘ª˘ dG Ögò˘˘∏˘ d á˘˘«˘ cô˘˘ª˘ é˘ dG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG

¬MÉààaG ó©H ø«àµ∏ªªdG ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjR ™bƒJ

2007 áeÉæªdG »a »Hô¨e …QÉéJ õcôe ìÉààaG :ÜhóªdG ¢ùªdh ,ø«àdhódG »a ¢üNôdG äGAGôLEG AóH ºJh ô«Ñc ™«é°ûJh ø«ÑfÉédG øe …ƒæ©ªdG ºYódG äÉbƒ©e OƒLh Ωó©H ô°ûÑj Éªe ø«àeƒµëdG øe AÉ¡àfG ™bƒàªdG øeh ,´hô°ûªdG ≈∏Y á≤aGƒª∏d »a …CG ,¬«a AóÑdG øe Qƒ¡°T 10 ó©H ´hô°ûªdG .2007 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG kGô°üà≤e ¿ƒµj ød õcôªdG ¿CG ÜhóªdG ø«Hh ,Üô¨ªdG øe IOQƒà°ùªdG OGƒªdGh äÉéàæªdG ≈∏Y á˘aÉ˘c º˘°†«˘°Sh ,á˘«˘Hô˘¨˘e º˘YÉ˘£˘e π˘ª˘°û«˘˘°S π˘˘H äÉeóî˘dGh ,á˘ã˘jó˘ë˘dGh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG kÉ˘ë˘ LÉ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ aô˘˘°üª˘˘dG ºgCG øe ÉfÉch »fOQ’Gh …óæ∏jÉàdG øjõcôªdÉc »a »Hô¨ªdG õcôªdG áeÉbEG »a ô«µØàdG πeGƒY äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d á˘HPÉ˘˘é˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«LQÉîdG

ô«Ñc Ö∏W OƒLh ™e õcôªdG ìÉààaG ∫ÉM ºbôdG ,è˘«˘∏˘î˘dG ∫hO »˘a á˘«˘Hô˘¨˘ª˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG π˘˘≤˘ f á˘˘∏˘ µ˘ °ûe »˘˘fÉ˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh óLGƒàj ’ PEG ,¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y á«Hô¨ªdG ñÉæªdG ô˘aƒ˘j ø˘«˘à˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ø˘«˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿Gô˘«˘W IOÉYEG ™é°û«°S õcôªdGh ,™∏°ùdG ∫OÉÑàd Ö°SÉæªdG ¿Gô˘«˘W π˘Ñ˘b ø˘e …ƒ˘é˘dG ¿Gô˘«˘ £˘ dG §˘˘N í˘˘à˘ a É¡Øbh ºJ Éeó©H ,π≤ædG äÉ«∏ªY π«¡°ùàd è«∏îdG ÜòL ≈∏˘Y É˘°†jCG õ˘cô˘ª˘dG π˘ª˘©˘«˘°Sh ,Iô˘à˘a π˘Ñ˘b ≈˘dEG á˘«˘Hô˘¨˘ ª˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ª˘ dG ¿Gô˘˘«˘ £˘ dG •ƒ˘˘£˘ N ióMEG »dhódG øjôëÑdG QÉ£e ¿ƒµ«d ,øjôëÑdG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ó˘jõ˘j É˘ª˘ e ,á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘£˘ ë˘ e ™˘«˘°Sƒ˘Jh ,¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a ø˘«˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘dGh .øjó∏ÑdG ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IóYÉb ó˘©˘H ´hô˘°ûª˘dG »˘a Aó˘Ñ˘ dG Qô˘˘≤˘ e ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh ,(ôHƒàcCG ájÉ¡˘f) π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T AÉ˘¡˘à˘fG

:…OÉ°üàb’G QôëªdG - áeÉæªdG ¥OÉ˘æ˘a á˘Yƒ˘ª˘é˘e IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ∫É˘˘b áYƒªée ¿EG ÜhóªdG ø«°ùM á«bóæØdG ¿Éà°ûe »a …QÉéJ »Hô¨e õcôe AÉ°ûfEG ™eõJ ¿Éà°ûe ¿ƒµe ,™Hôe ôàe 2300 áMÉ°ùe ≈∏Y øjôëÑdG á˘˘°ü°üî˘˘e QGhOCG 8 π˘˘ ˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ ˘ e QGhOCG 3 ø˘˘ ˘e ¢ü°üî˘à˘a á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG á˘°ùª˘î˘ dG É˘˘eCG ,¢Vô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d »Hô¨ªdG RGô£dG ≈∏Y ÉMÉæL 90 º°†j ¥óæØd πª©«°Sh ,áeÉæªdG áª°UÉ©dG §°Sh ™≤jh ,ºjó≤dG ¬˘fƒ˘c …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y õ˘cô˘ª˘dG QÉéà∏d á«Hô¨ªdG äÉéàæªdG ¢VôY ≈∏Y πª©j .OôØªdÉH ™«ÑdG óªà©j ’h …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ¿C’ Ühó˘˘ ª˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh Ée Éjƒæ°S ≠∏Ñj Üô¨ªdGh øjôëÑdG ø«H »dÉëdG ∞YÉ°†àj ¿CG É©bƒàe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 ÜQÉ≤j

ÜhóªdG ø«°ùM

§£îªdG Ö°ùM ô«°ùJ á«FÉ°ûfE’G øjô©dG ´hô°ûe ∫ÉªYCG ø˘jô˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ë˘ ª˘ d á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùHh ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG .''áªNÉàªdG ájôÑdG IÉ«ë∏d á«©«Ñ£dG π°üJ …ƒªæJ ´hô°ûe øjô©dG ¿CG ôcòjh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e øY ójõj Éªd ¬àØ∏µJ á˘«˘ë˘°üdG á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e kÉ˘ é˘ jõ˘˘e Ωó˘˘≤˘ jh ¥ƒ˘Ø˘J á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ó˘˘à˘ ª˘ jh ,á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dGh »a ájhGôë°U IƒHQ ¥ƒa ™Hôe ôàe »fƒ«∏e ,øjôëÑdG áµ∏ªe øe á«Hƒæ˘é˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘ ª˘ dG π˘˘ª˘ °ûJh ,…hGôë°üdG »˘ë˘°üdG …ô˘J ¿É˘«˘æ˘H ™˘é˘à˘æ˘e ,IOƒ≤ØªdG ¿ƒªdO áæL á«FÉªdG á≤jóëdGh πª°ûJ »àdG Iójó©dG ™jQÉ°ûªdG øe Égô«Zh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äBÉ˘°ûæ˘˘ª˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¢ùªîdG äGP ¥OÉæah á«¡«aôàdGh á«bóæØdGh »Ø°U ó«dh .Ωƒéf

á˘YQÉ˘°ùà˘e Iô˘«˘Jƒ˘H ô˘«˘°ùJ á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG áeRÓdG á«°SÉ°SC’G äÉeóîdG ™«ªL ô«aƒàd »˘ë˘°üdG …ô˘˘J ¿É˘˘«˘ æ˘ H ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e ´hô˘˘°ûª˘˘d πeDƒªdGh á«FÉ˘ª˘dG á˘≤˘jó˘ë˘dGh …hGô˘ë˘°üdG .''2006 ájÉ¡f É¡MÉààaG øjô©∏d πeÉ°ûdG º«ª°üàdGh'' :±É°VCGh á«©«Ñ£˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ™˘bƒ˘ª˘dG ∫É˘ª˘L ¢ùµ˘©˘j IQGOEG ≥jôa ±GógCG ºgCG øe ¿Éch ,á£«ëªdG ¿ƒ˘µ˘j ó˘jô˘a º˘«˘ª˘°üà˘d π˘°Uƒ˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘©˘ dG »˘a ò˘NC’G ™˘˘e √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘¡˘ °ùjh kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y πeÉµàdGh ,´hô°ûª∏d ΩÉ©dG Qƒ°üàdG QÉÑàY’G .''á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG ™e ºZÉæàdGh ´hô˘˘ °ûe ¿EG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b »˘˘ Ø˘ ˘°U Üô˘˘ YCGh á˘dÉ˘°UC’ á˘bOÉ˘°U á˘Hô˘é˘J ≥˘˘∏˘ î˘ j ø˘˘jô˘˘©˘ dG »˘ª˘«˘∏˘bEG ó˘°ü≤˘ª˘ c ΩÉ˘˘≤˘ e ƒ˘˘gh ,AGô˘˘ë˘ °üdG ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG ,ø˘«˘ë˘ FÉ˘˘°ù∏˘˘d ÜGò˘˘L »˘˘dhOh ¿ÉµeE’ÉHh ,á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘dG ≈˘bQCÉ˘H

:…OÉ°üàb’G QôëªdG-zøWƒdG{ øY …ôjƒ£˘à˘dG ø˘jô˘©˘dG ´hô˘°ûe ø˘∏˘YCG AÉªdGh AÉHô¡µdG áµÑ°Th ¥ô£dG ∫ÉªYCG AóH ø˘˘ e É˘˘ gô˘˘ «˘ ˘Zh á˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùÑ˘˘ dGh ä’É˘˘ °üJ’Gh á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCGh á«°SÉ°SC’G äÉeóîdG ¬«∏Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG π˘eCÉ˘j …ò˘dG ´hô˘°ûª˘dG »˘a .ø«eÉY ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’G á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh AÉ˘¡˘à˘fE’G º˘˘J'' :»˘˘Ø˘ °U ó˘˘«˘ dh ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ∫É˘ª˘YCG ø˘e ≈˘dh’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e øª°V ´QGƒ°ûdG áµÑ°T AÉæÑd ¢VQC’G áÄ«¡J á˘∏˘Mô˘ª˘dG √ò˘g â∏˘ª˘°Th ,ø˘jô˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûe ójóªJ ∫ÉªYC’ ´hô°ûªdG ¢VQCG áÄ«¡J ∂dòc äÉµÑ°Th …QÉéªdG πãe äÉeóîdG Ö«côJh ó˘˘e ∂dò˘˘ch AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh √É˘˘«˘ ª˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ∫É˘ª˘YCGh ,á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG »˘˘a ´QGƒ˘˘°ûdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

2006 øe ådÉãdG ™HôdG »a äÉæ°VÉëdG á©°Sƒàd ¢VQCG øaóH GC óÑj

zá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ :¿É˘˘ Lƒ˘˘ ©˘ ˘dG kÉ˘«˘é˘jQó˘J »˘eÓ˘˘°SEG ∂æ˘˘H ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j :ó«©°S á¡jõf-áeÉæŸG ∫ƒëàdG ºà«d âbƒdG øe Iôàa Ö∏£àj ¬fCG ’EG ,»eÓ°SG ∂æH ≈dG ∂æÑdG πjƒëàd á«≤«≤M äÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿EG ídÉ°U ∫É°†f á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ΩÉY ôjóe ∫Éb ∂dPh á«eÓ°SE’G á«dÉªdG äÉeóîdG ìôW øe á«ÑjôéàdG á∏MôªdG »a ÉfCGóH kÉ≤HÉ°S ÉfôcP Éªc øëfh ,á«∏ªY ÜQÉéJh óYGƒb ≈∏Y ºFÉ≤dGh ¢ShQóªdG »éjQóàdG á«eÓ°SE’G äÓeÉ©ªdG ìôW »a êQóàdG á«∏ª©H Éæªb ∂dòdh ,»eÓ°SE’G πjƒªàdG ∫Éée »a IôÑîdG øe ójõªdG ÜÉ°ùàcG ≈dEG áLÉëH ÉæfC’ ;âbƒdG ¢†©H Ö∏£àj .Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a »eÓ°SEG ∂æH ≈dEG ∂æÑdG ∫ƒëà«°S á£îdG √òg ≈∏Y kAÉæHh (hó«fƒ«dG) »FÉªfE’G IóëàªdG ºeC’G Öàµe ™e ¿hÉ©àdG áHôéJ É¡æe äÉYƒ°VƒªdG øe kGOóY ΩÉ©dG ôjóªdG ¬«a ∫hÉæJ ø' WƒdG'`' H ¢UÉN AÉ≤d »a ∂dP AÉL AÉªfEÓd ¥ô£dG π°†aCG ≥∏îd ¬H ≈©°ùf Éæd kÉ«é«JGôà°SG kÉµjô°T IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh hó«fƒ«dG áª¶æe ôÑà©J'' :¬æY ∫Éb …òdG ∫ÉªYC’G OGhQ ∫Éée »a IQÉéJ áaôZh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏éeh ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh á«dÉªdG IQGRh øe ∞dCÉàJ á∏eÉµàe áµÑ°T áYƒªée øe AõL »gh ,ôjƒ£àdGh ó¡©eh áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG õcôe »a á∏ãªàªdGh ∂æÑ∏d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒª∏d áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉªYC’G OGhôd R' É«àeG'' õcôeh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh ájÉYôdGh ¿É°†àM’Gh π«gCÉàdGh ÖjQóàdGh ºYódG »a IójôØdG á«æjôëÑdG áHôéàdG á∏eÉ°ûdG áYƒªéªdG √òg ó°ùéJ å«M ,É«Lƒdƒæµà∏d øjôëÑdG ájQÉ°ûà°S’Gh á«ÑjQóàdG èeGôÑdG Ö∏ZC’ kÉ©e ≥°ùæfh hó«fƒ«dG áª¶æe ø«Hh ∂æÑdG ø«H ≥«Kh ¿hÉ©J óLƒj á≤«≤ëdG »ah ,á∏YÉa áãjóM Ö«dÉ°SCÉH IQƒ°ûªdGh .∫ÉéªdG Gòg »a äÉeóîdG øe ô«ãµdG hó«fƒ«dG âeób å«M ,∫ÉªYC’G IQGOG á«Ø«ch ôëdG πª©dG »a AóÑdGh äÉYhô°ûªdG AÉ°ûfEÉH á°UÉîdG ,õcôªdG πNGO ¿Éµª∏d ´hô°ûªdG áeAÓe ióeh »æ≤àdG ÖfÉédG õ˘cô˘ª˘dGh ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘Yhô˘°ûe á˘jÉ˘YQ º˘à˘J »˘dÉ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh áaÉ°†e áª«b ≥≤ëJ »àdG IAÉæÑdG ™jQÉ°ûªdG AÉ≤àfG ≈∏Y ¢Uôëj äÉYÉæ°üdG ≈∏Y ôãcCG õcôf Éªc ,ø«æWGƒª∏d πªY ¢Uôa ôaƒJh Ö∏£dG ÖfGƒL øe kÉÑfÉL »£¨J »àdG ∂∏Jh kÉ«∏ëe áHƒ∏£ªdG IóM øe ¢†ØîJ hCG qóëJ ób »àdG ∂∏J ∂dòch ,É¡«∏Y »∏ëªdG äÉYhô°ûªdG ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ô˘ã˘cG õ˘cô˘f kÉ˘°†jCGh »˘LQÉ˘î˘dG OGô˘«˘à˘°S’G »àdG ∂∏Jh º¡eh ójóL Å°ûH Éæd »JCÉJ »àdG Iõ«ªàªdGh IójóédG ¬∏c Gògh õcôªdG êQÉN É¡FÉ°ûfEGh É¡JGQOEG É¡ÑMÉ°U ™«£à°ùj ’ ±ó¡dG ≥≤ëf »µd á°ShQóe äGƒ£Nh á££îe kGOƒ¡L Ö∏£àj .äÉYÉæ°üdG √òg øe ƒLôªdG »a kÉª¡e kGQhO á«æ≤àdGh á«æØdG ÖfGƒédG Ö©∏J ∂dòd áaÉ°VEG Qƒ˘£˘à˘Jh ô˘«˘¨˘à˘J ÖfGƒ˘é˘dG √ò˘gh ,äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ó˘˘jó˘˘ë˘ J kÉ°†jCG Gògh ,äÉYÉæ°üdG AÉ°ûfEGh ∫ÉªYC’G IQGOEG ∫Éée »a QGôªà°SÉH á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘j É˘e ƒ˘gh ™˘jQÉ˘°ûª˘dG √ò˘g á˘«˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j kAÉæH ´hô°ûe …CG ¢ù«°SCÉJ ºàj »dÉàdÉHh ÖfGƒédG √ò¡d Iôªà°ùe ÉYhô°ûe Éæª°V ób ¿ƒµf ¬«∏Yh ,á≤HÉ°ùdG ÖfGƒédG ™«ªL ≈∏Y .Iô«Ñc áLQóH kÉëLÉf ?∂«∏ªàdÉH á«¡àæªdG IQÉLE’G ≥«Ñ£J ºà«°S ≈àe ¯ áeóîdG ìôW øe á«ÑjôéàdG á∏MôªdG Oó°üH ¿B’G øëf á«dÉªdG äÉeóîdÉH á°UÉîdG á«Yô°ûdG áÄ«¡dG ΩÉ¶f ≥ah πª©fh AÉ˘£˘NCÓ˘d kÉ˘«˘aÓ˘J ∂dP »˘a êQó˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘fh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,É¡àjGóH »a áHôéàdG ¿ƒc AÓª©dG ™e çóëJ »àdG äÉ«dÉµ°TE’Gh ó©H ºà«°Sh ¬Lh πªcCG ≈∏Y äÓeÉ©ªdG RÉéfG øe øµªàf ≈àMh ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ó˘˘«˘ Ø˘ «˘ °S ∂dPh ,á˘˘ë˘ HGô˘˘ª˘ dG á˘˘eó˘˘N ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J Iô˘˘ à˘ ˘a »˘a á˘dƒ˘¡˘°ùdGh á˘fhô˘ª˘dG º˘¡˘d ô˘aƒ˘jh á˘Ø˘∏˘à˘î˘ ª˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG .∂æÑdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG QÉ˘˘ gORG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ ª˘ dG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG AÉ˘˘ L π˘˘ g ¯ ?á«eÓ°SE’G áaô«°üdG kÉÑÑ°S ¢ù«dh ÜÉÑ°SC’G óMCG ∂dP ¿ƒµj ób ,§Ñ°†dÉH ¢ù«d ≥jó°üàdGh ¿ÉªjE’G øe kÉ°SÉ°SCG ™Ñæj ÉæeÉªàgG ¿EG å«M ;kÉ«°ù«FQ ¬LƒJ ¿CG Éªc ,á«eÓ°SE’G äÉéàæªdÉH πeÉ©àdG á«ªgCÉH ≥∏£ªdG á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÓ˘eÉ˘©˘ª˘dG ƒ˘ë˘f ô˘«˘ Ñ˘ c π˘˘µ˘ °ûH ƒ˘˘ª˘ æ˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ,»ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ≈àM hCG øjôëÑdG »a AGƒ°S á«eÓ°SE’G ÜÉë°UCG ≥∏£æj ≈àMh á«eÓ°SE’G Ió«≤©dÉH §ÑJôe ∂dP ¿ƒc .∑QÉÑe »eÓ°SEG ≥∏£æe øe äÉYhô°ûªdG ?É¡«a ∫ƒNó∏d ∫ÉªYC’G OGhQ ¿ƒYóJ »àdG äÉYhô°ûªdG Ée ¯ m ¿hO øe äÉYhô°ûe ≈∏Y QÉ°üàb’G hCG õ«côàdG ≈dEG ≈©°ùf ’ ´hô˘˘°ûª˘˘dG ihó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gG qÖ°üf É˘˘ e Qó˘˘ ≤˘ ˘H É˘˘ gô˘˘ «˘ ˘Z ™ªàéªdG OGôaC’ ÉjGõe øe ¬eó≤j Ée ióeh √OÉ©HCGh ájOÉ°üàb’G ÉeóæY ∂dò˘dh ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘eó˘N »˘a É˘¡˘©˘«˘ª˘L ô˘î˘°ùJ ´hô°ûªdG øY áæ«©e Iôµa ¬jódh ∂æÑdG ≈dEG Ée ¢üî°T Ωó≤àj ÖMÉ°U ™e ¿hÉ©àdÉH á∏eÉ°Th ká≤«ªY ká°SGQO IôµØdG á°SGQóH Ωƒ≤f á˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ÖfGƒ˘é˘dG á˘aÉ˘c ¬˘d ìô˘°ûfh ¬˘°ùØ˘f Iô˘µ˘ Ø˘ dG á˘°SGQO ∫É˘é˘e »˘a ¢ü°üî˘à˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘˘a É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J á°SGQódG √òg èFÉàf ≈∏Y Ak ÉæHh ,äGQÉ°ûà°S’G ºjó≤Jh ™jQÉ°ûªdG OGhQ ƒYóf kÉeƒªYh ,≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d Iô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘MÓ˘°U ió˘e Oó˘ë˘à˘J AÉ°ûfEG »a ∫ƒNódG ø«©e ´hô°ûe AÉ°ûfEG »a ÖZôj øe hCG ∫ÉªYC’G õ«côàdGh ájQÉ°ûà°S’G äÉeóîdGh Ωƒ«æªdC’G äÉ≤à°ûe äÉYÉæ°U á˘°†¡˘f ≈˘dEG á˘«˘∏˘©˘a á˘LÉ˘ë˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿’ á˘YÉ˘æ˘°üdG ≈˘∏˘Y ô˘ã˘ cCG OGƒªdG ∞∏àîªd »YÉæ°üdG êÉàfE’G øe ójõªdG ≥≤ëJ á«YÉæ°U OGhQ ƒYóf ∂dòch ´É£≤dG Gòg »a IóFGQ øjôëÑdG íÑ°üJ ≈àM AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘ª˘H á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG ≈˘dGE ∫É˘˘ª˘ Y’G .äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤Jh §ØædG äÉ≤à°ûeh OGhQ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÉgQÉàîj »àdG äÉYhô°ûªdG ôãcCG Ée ¯ ?∫ÉªYC’G á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûª˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Lô˘dG õ˘cô˘j ÖdÉ˘¨˘ dG »˘˘a Ö©°üj Iô«NC’G áfhB’G »ah ,á«eóîdG äÉYhô°ûªdG ≈∏Y AÉ°ùædGh »°†à≤J »àdG äÉ©∏£àdG ™°SƒJh ¥ÉaB’G Qƒ£àd kÉ©ÑJ ∂dP ójóëJ åjóëàdG ÖcGƒJ »àdG äÉYhô°ûªdG øe π°†aC’G ƒëf ¬LƒàdG πH IOhóëe ´GƒfCG ≈∏Y QÉ«àN’G ô°üà≤j ó©j ºdh ,»LƒdƒæµàdG ihóédG äôaGƒJ Ée ≈àe äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG πª°û«d óàeG äÉÑKEGh ¬JÉMƒªW ≥«≤ëJ øe IôµØdG ÖMÉ°U øµªJh ájOÉ°üàb’G áYQÉ°ùàªdG äGô«¨àªdG ¿CGh á°UÉN ,´hô°ûªdG ´ƒf ¿Éc Éª¡e ¬JGP ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j É˘e ™˘e iô˘NCGh mIô˘à˘ a ø˘˘«˘ H ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ¢Vô˘˘Ø˘ J .äÉÑ∏£àªdGh äÉ«£©ªdG √AÉ£Y ójõ«d ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ IOÉjõd áeƒµëdG §£N ó©H ¯ õ«côàdG ºà«°S »àdG äÉYÉ£≤dG »g Ée ..º¡ªYOh ∫ÉªYC’G OGhôd ?É¡«∏Y ºYód ájô°ûÑdGh ájOÉªdG ¬JÉfÉµeEG πc ôî°ùj ∂æÑdG ¿EG ájOÉ°üàb’G ihó˘é˘dG äGP á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh Iô˘«˘¨˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûª˘dG ´hô°ûªdG á°SGQO ≥jôW øY ∂dPh ,áaÉ°†e áª«b ≥≤ëJ »àdGh Iôµ˘a ÖMÉ˘°U ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘fGƒ˘L á˘aÉ˘c ø˘e á˘≤˘ª˘©˘à˘e á˘°SGQO π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ J »˘˘a á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG …P ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘ah ´hô˘˘°ûª˘˘ dG ¬ªYO ∂æÑdG õcôj ¬«∏Yh ,á«dÉªdG äÉeóîdG ºjó≤Jh äÉYhô°ûªdG ΩCG »YÉæ°üdG ´É£≤dG »a âfÉcCG AGƒ°S äÉYhô°ûªdG √òg πãe ≈∏Y .äÉeóîdG ´É£b øª°V AÉ°ûfG »a ºgÉ°ùà°S »àdG ™jQÉ°ûª∏d ájƒdhC’G ¿ƒµà°S ±É°VCGh OÉ°üàb’G á∏éY ∂jôëJ »a kÉ°ù«FQ kGQhO Ö©∏J ájƒb á«YÉæ°U á«æH ø˘e á˘°†jô˘Y á˘˘ë˘ jô˘˘°ûd π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G »˘˘a Ék ˘ ª˘ ¡˘ e kÓ˘ eÉ˘˘Y ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,ø˘˘«˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ≥aGƒàJ ¿CG óH’ ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh ,ó«©ÑdG ióªdG ≈∏Y …OÉ°üàb’G ,∂æÑdG É¡©°Vh »àdG ô«jÉ©ªdGh •hô°ûdG ™e äÉYhô°ûªdG √òg á«˘Yƒ˘fh á˘©˘«˘Ñ˘£˘H ô˘KCÉ˘à˘«˘°S ø˘«˘©˘e ´É˘£˘≤˘d º˘Yó˘dG º˘é˘M ¿CG É˘ª˘c Ωó≤«°S ΩÉY m¬LƒHh ,∂æÑdG ≈dEG É¡HÉë°UCG É¡H Ωó≤à«°S »àdG QÉµaC’G ¬Ñ˘MÉ˘°üd Ió˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘≤˘ë˘j ´hô˘°ûe …C’ á˘jÉ˘Yô˘dGh º˘Yó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG .ΩÉY πµ°ûH »æWƒdG OÉ°üàbÓdh

á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ≈æÑe

Ióëàª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ¥Gƒ˘°SCG π˘NGO É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ≥˘jƒ˘°ùJ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥jƒ°ùàdG »a ôÑcCG kÉ°Uôa É¡d í«àj Éªe kGóL á©°SGƒdG á«µjôeC’G ∫É˘é˘ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a Iô˘˘Ñ˘ î˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cGh è˘˘jhô˘˘à˘ dGh ≈∏Y IQób ôãcCG É¡∏©éjh ™jQÉ°ûªdG √òg ƒªf »a ∂dP ºgÉ°ù«°Sh .ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ∞∏àîe ™e ∞«µàdGh á°ùaÉæªdG ?äÉæ°VÉëdG õcôe Égôaƒj »àdG äÉYhô°ûªdG ´GƒfCG Ée ¯ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájGóÑdG òæe âeÉb äÉæ°VÉëdG ´hô°ûe Iôµa ¬HÉ©«à°SG IQhô°V ¬FÉ°ûfEG »a »YhQ ¬fCG ≈æ©ªH ,™jQÉ°ûªdG ´ƒæJ §«£îàdG Oó°üH øëfh ™jQÉ°ûªdG ´GƒfCG øe øµªe Qób ôÑcC’ ƒg »dÉëdG õcôªdGh ,kGOóY ôãcCGh ¢k ü°üîJ ôãcCG äÉæ°VÉM OGóYE’ ¿B’Gh ,kÉeƒªY á≤£æªdGh øjôëÑdG »a ¬Yƒf øe ó«MƒdG õcôªdG áYÉæ°üc áØ∏˘à˘î˘ª˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûª˘dG õ˘cô˘ª˘dG ø˘°†à˘ë˘j ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG iƒ˘∏˘ ë˘ dGh äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh ¥Qƒ˘˘dGh Ωƒ˘˘«˘ æ˘ ª˘ dC’G á˘fÉ˘«˘°U »˘a á˘°ü°üî˘à˘ª˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG π˘ã˘e á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘eó˘î˘dG ¿CG õcôª∏d øµªjh ,Égô«Zh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤Jh øØ°ùdG ìÓ°UEGh ¿É°†àM’G áÄ«H ™e ≥aGƒàjh ∂æÑdG ¬ªYój ´hô°ûe …CG ø°†àëj .õcôªdG πNGO ÖMÉ˘°U Iô˘µ˘a ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H ∂dPh ´ƒ˘æ˘à˘Jh ™˘jQÉ˘°ûª˘˘dG Oó˘˘©˘ à˘ Jh π˘c º˘Yó˘f -ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘H - ø˘ë˘fh ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘dG áªgÉ°ùe ºgÉ°ùJh ájõée á«dÉe óFGƒY ≥≤ëJ »àdG ™jQÉ°ûªdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f É˘æ˘fCG É˘ª˘c ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G AÉ˘æ˘H »˘a á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ M á«Ñ∏J ∂dPh ™jQÉ°ûªdG øe øµªe Qób ôÑcCG ájÉYQh ¿É°†àMG ±É°ûàcGh º¡JGP äÉÑKE’ º¡d á°UôØdG áMÉJEGh ÜÉÑ°ûdG ìƒª£d .∫ÉªYC’G IQGOEG »a º¡JGQób ?õcôªdG »a äÉYÉæ°üdG á«Yƒf QÉ«àNG õµJôj GPÉe ≈∏Y ¯ ihóédG ióe »g ∫ÉéªdG Gòg »a á≤Ñ£ªdG IóYÉ≤dG ∂dòch ,∂æÑ∏d ¬ÑMÉ°U ¬H Ωó≤àj …òdG ´hô°ûª∏d ájOÉ°üàb’G

90≈dEG É¡Yƒªée »a π°üJ ¢VGQCG áMÉ°ùe ≈∏Y ´hô°ûe πc á©«ÑW ¿ƒµ«d ™Hôe ôàe ∞dCG 26 ≈dEG π°üJ AÉæH áMÉ°ùeh ™Hôe ôàe ∞dCG

á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dGh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a äÉ˘˘æ˘ °VÉ˘˘M õ˘˘cô˘˘e ô˘˘Ñ˘ cGC ∂dò˘˘H ¿ƒ«∏e 11 ƒ˘ë˘f) QÉ˘æ˘jO ø˘«˘jÓ˘˘e 4 ≠∏ÑJ á©˘°Sƒ˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G ,πªY á°Uôa 1000 øeôãcCG ´hô°ûªdG ôaƒj ¿CG ™bƒàjh ,(Q’hO è«∏îdG ∫hO »a áHôéàdG º«ª©àd á°UôØdG »£©«°S ¬fCG kGócDƒe ¿CG º∏©dG ™e ,¬H iòàëj kGójôa kÉLPƒªf ¬fƒc iôNC’G ∫hódGh ÉfQhóH øëfh ,äÉæ°VÉëdG Iôµa »æÑàH kÉ«∏©a äCGóH ∫hódG ¢†©H ™°ShCGh ôÑcCG πµ°ûH áHôéàdG ≥«Ñ£àd ≈©°ùf øjôëÑdG áµ∏ªe »a áæjóeh ≈°ù«Y áæjóe πãe IOó©àe iôNCG ≥WÉæe πª°ûJ å«ëH á˘aÉ˘c á˘«˘£˘¨˘J π˘LCG ø˘e ∂dPh ,Öjô˘≤˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG »˘˘a ó˘˘ª˘ M Gòg ¿CÉ°T ø˘eh ,ä’É˘é˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG áaÉ≤K ™«é°ûJh QÉµàH’Gh ƒªædG OÉéjEG »a áªgÉ°ùªdG ™°SƒàdG .AÉ£©dGh ´GóHE’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ôëdG πª©dG íàa ™e kÉMÉéf ó¡°ûà°S äÉæ°VÉëdG áHôéJ ¿CG ó≤à©J πg ¯ á«bÉØJG ∫ƒ©Øe ¿Éjô°S ó©H »µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ≈∏Y »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ?IôëdG IQÉéàdG á«ªdÉY áHôéJ ¿B’G âëÑ°UCG äÉæ°VÉëdG áHôéàa ,ó«cCÉàdÉH Gògh ,Ωó≤àªdG ºdÉ©dG ¿Gó∏H ∞∏àîe øe ô«ãµdG É¡ª«ª©àH ÖZôj ¥ƒ°ùdG ºdÉY ≈dEG ∫ƒNó∏d ∫ÉªYC’G OGhôd kÉbÉaBG íàØj ±ƒ°S √QhóH ∫ÓN øe ∂dPh ,á«ªdÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ôÑcCG ôÑà©j …òdG »µjôeC’G …òdG ôeC’G Iôë˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘Y á˘é˘JÉ˘æ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG èàæj Éªe É¡YGƒfCÉH äÉYhô°ûªdG »a ôjƒ£àdG õ«ØëJ ≈∏Y πª©«°S á«ÑæLCG á∏ªY ôaƒJh »∏ëªdG èàæªdÉH äGQOÉ°ü∏d ™«é°ûJ ¬æY .»æWƒdG OÉ°üàbÓd á«ªæJh áaÉ°†e áª«bh ™˘∏˘°ùdG á˘cô˘M ΩÉ˘eCG á˘©˘°SGh kÉ˘bÉ˘aBG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °Sh ™˘jQÉ˘°ûª˘dG √ò˘g Qhó˘≤˘ª˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘«˘ H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG

™HôdG ∫ÓN ∂æÑdG äÉeóN øe øjó«Øà°ùªdG OóY ≠∏Ñj ºc ¯ ?2006 øe ∫hC’G kÉ°üî°T 132 á«dÉªdG ¢Vhô≤dG øe øjó«Øà°ùªdG OóY ≠∏H Ihô˘ã˘dG π˘jƒ˘ª˘J ¢Vhô˘bh äÉ˘Yhô˘°ûª˘dG π˘jƒ˘ª˘ J ¢Vhô˘˘b ø˘˘«˘ H É˘˘e »ah .á«ª«∏©àdG ¢Vhô≤dG ≈dEG áaÉ°VEG ,á«µª°ùdG IhôãdGh á«YGQõdG OóY ôÑcCG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬©°Sh »a Ée πc ∂æÑdG ∫òÑj ™bGƒdG Oƒ°ü≤˘ª˘dG ¿CG ≈˘dEG IQÉ˘°TE’G Oƒ˘f É˘æ˘gh ,ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘e º˘¡˘ª˘°SÉ˘H ¢Vô˘≤˘dG í˘æ˘e …ò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G º˘g ø˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùª˘˘dÉ˘˘H ¿hó˘«˘Ø˘ à˘ °ùª˘˘dG É˘˘eCG ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ c ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Gƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ Jh ¿C’ ô«ãµH ∂dP øe ôãcCG º¡a Iô°TÉÑe ô«Z á≤jô£H ¿ƒ«≤«≤ëdG ø«æWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa øe kGOóY ôaƒ«°S ∫ƒªe ´hô°ûe πc π˘jƒ˘ª˘J AGQh ø˘e É˘æ˘aGó˘gCG ó˘MCG Gò˘gh ,É˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H kGô˘˘°SCG π˘˘«˘ ©˘ «˘ °Sh .áØ∏àîªdG äÉYhô°ûªdG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN Égƒªàeób »àdG ¢Vhô≤dG áª«b Ée ¯ ?2006 ΩÉ©dG 2006 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN áeó≤ªdG ¢Vhô≤dG ´ƒªée ¢Vhô≤dG áª«≤a ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 878h ±’BG 403h ø«jÓe 3 ≠∏H ÉæJÉeóN π«°UƒJ Éæ©£à°SG óbh ,ôNB’ ΩÉY øe Iôªà°ùe IOÉjR »a π°UÉëdG ™°Sƒà∏d kÉÑMÉ°üe AÉL ∂dPh ,AÓª©dG øe OóY ôÑcCG ≈dEG .áØ∏àîªdG ¬eÉ°ùbCGh ∂æÑdG äÉeóN »a øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN É¡ªYO ºJ »àdG äÉYhô°ûªdG ´GƒfCG Ée ¯ ?2006 ∫ÓN É¡ªYO ºJ »àdG äÉYhô°ûªdG »a ô«Ñc ´ƒæJ ∑Éæg 52 ºYO ºJh ,É¡àeó≤e »a äÉeóîdG ´É£b »JCÉjh ,IôàØdG √òg ä’É˘°üJ’Gh çGô˘à˘dG ß˘Ø˘Mh º˘YÉ˘£˘ª˘dG ä’É˘˘é˘ e »˘˘a kÉ˘ Yhô˘˘°ûe äÉØ«¶æàdG ∫Éé˘eh á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äBÉ˘°ûæ˘ª˘dGh ø˘ë˘°ûdGh »JCÉJh ,iôNCG á«eóN ä’Ééeh áYÉÑ£dGh äÉfÓYE’Gh áfÉ«°üdGh kÉYhô°ûe 20 ™bGƒH á«fÉãdG áLQódG »a á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûªdG ¥QƒdGh Ö°ûîdG áYÉæ°Uh ¢ùHÓªdG áYÉæ°U ø«H âYRƒJ kÉ«YÉæ°U Ωƒ˘«˘æ˘ª˘dC’Gh ó˘jó˘ë˘dGh á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒ˘ª˘dGh á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒ˘ª˘dGh á˘«˘µ˘ª˘°ùdG Ihô˘ã˘dG º˘YO ∫É˘˘é˘ e »˘˘ah ,äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e É˘˘gô˘˘«˘ Zh `d áaÉ°VEG ,ø«YQGõªdGh øjOÉ«°ü∏d kÉ°Vôb 47 íæe ºJ á«YGQõdGh ó«©°U ≈∏Y Iõ«ªàe èFÉàf ∂æÑdG ≥≤M ∂dòHh ,kÉ«ª«∏©J kÉ°Vôb 13 ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ d ¬˘˘JÉ˘˘eó˘˘N º˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ Jh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG º˘˘ YO äÉYhô°ûªdÉH ¢Vƒ¡ædG »a kÉXƒë∏e kÉeó≤J RôMCGh øjó«Øà°ùªdG .kÉYƒfh kÉªc á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG ∑Éæg πgh ?∂æÑdG Égôjój »àdG á«eÓ°SE’G äÉéàæªdG Ée ¯ ?IójóL äÉéàæe äÉeóN ºjó≤àd »≤«≤M ¬LƒJ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æÑd Oó˘°üH ø˘ë˘fh ,AGô˘¨˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J á˘«˘dÉ˘e Gòg »a ¬H ¢SCÉH ’ kÉWƒ°T Éæ©£b óbh ,»eÓ°SE’G πjƒªàdG á∏µ«g Üƒ∏°SCÉH πeÉ©àdG áeóN ìôW ¬LƒàdG Gòg IQƒcÉH âfÉch ,Oó°üdG IQÉ˘LE’G π˘ã˘e Ió˘jó˘L äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ìô˘˘W º˘˘à˘ «˘ °Sh ,''á˘˘ë˘ HGô˘˘ª˘ dG'' ∫ÉªdG ¢SCGQ πjƒªJh ,»ª«∏©àdG πjƒ˘ª˘à˘dGh ,∂«˘∏˘ª˘à˘dÉ˘H á˘«˘¡˘à˘æ˘ª˘dG ¬FÓª©d ôaƒj ¿C’ ∂æÑdG ≈©°ùj ≥∏£æªdG Gòg øeh ,»∏«¨°ûàdG óFGƒ©dG äGP äÉYhô°ûªdG ™«ªL AÉ°ûfE’ á∏eÉµàe á«eÓ°SEG k’ƒ∏M .ájõéªdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iô°ù«ªdG äÓeÉ©ªdGh äGAGôLE’G Ée ¯ ?πjƒªàdG π˘°üJ ¿CG ≈˘∏˘Y -Iô˘«˘Ñ˘c á˘LQó˘H- á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∂æ˘˘H ¢Uô˘˘ë˘ j ∂dP ≥«≤ëàdh ,™ªàéªdG OGôaCG øe øµªe OóY ôÑcC’ ¬JÉeóN äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG äGAGôLEG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y kÉ°†jCG Éæ°UôM hCG ´hô˘°ûª˘dG ÖMÉ˘°U á˘ë˘∏˘°üe »˘YGô˘J á˘fô˘eh á˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ e ∂æ˘˘Ñ˘ dG ,¬JGP âbƒdG »a ∂æÑdG äÉ©∏£Jh ∂æÑdG äÉeóN øe ó«Øà°ùªdG áfQÉ≤e kGóL á«°ùaÉæJ óFGƒØH äÉeóîdG √òg øe kÉ°†©H Ωó≤fh á∏jƒW ¢Vhô≤dG ójó°ùàd ìÉª°S Iôàa ∑Éægh ,iôNC’G ∑ƒæÑdÉH áMƒæªªdG ¢Vhô≤dG É˘eCG ,¬˘ª˘é˘Mh ´hô˘°ûª˘dG á˘«˘Yƒ˘æ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh ájCG ¿hO øe í˘æ˘ª˘à˘a á˘«˘YGQõ˘dG Ihô˘ã˘dGh á˘«˘µ˘ª˘°ùdG Ihô˘ã˘dG º˘Yó˘d §˘î˘dG) Iô˘µ˘Ø˘H ±ô˘©˘j É˘e ∂æ˘Ñ˘dG ô˘µ˘à˘HG ∂dò˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ó˘˘FGƒ˘˘a äGAGôLEG AÉ¡fEGh ¢Vhô≤dG íæe IQÉªà°SG øY IQÉÑY »gh ,(™jô°ùdG π«¡°ùJh äGAGôLE’G §«°ùÑàd kGóL Iô«°üb Iôàa ∫ÓN πjƒªàdG äÉ°ù°SDƒªdG ™e πeÉ©àdG ô«°ù«Jh øeõdG QÉ°üàNGh äÉ«∏ª©dG ô«°S .Iô«¨°üdG º˘˘ YO »˘˘ a ¬˘˘ dƒ˘˘ M ø˘˘ e ™˘˘ e á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘˘ H ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘g ¯ ?∫ÉªYC’G OGhQh äÉYhô°ûªdG OGhQ ºYój ∂æH ∫hCG ¬fCG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ôîØj áªcGôàe äGôÑN ¬jódh ¢ü°üîàdG øe Iô«Ñc áLQóH ∫ÉªYC’G »a äGQÉ°ûà°S’G ºjó≤Jh πjƒªàdÉH Ωƒ≤j ¬fCGh ,∫ÉéªdG Gòg »a ¬˘˘∏˘ MGô˘˘e ∫Ó˘˘Nh ´hô˘˘°ûª˘˘dG AÉ˘˘°ûfEG π˘˘Ñ˘ b ∂dPh ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG øµdh ,∂dP ™é°ûJh ºYóJ »àdG äÉ¡édG ¢†©H óLƒJh ,áØ∏àîªdG å«M øe AGƒ°S äÉ¡édG ∂∏J ø«Hh ∂æÑdG ø«H kÉ©°SÉ°T ¥ôØdG ≈≤Ñj ’ á«ªæàdG ∂æHh ,¢ü°üîàdGh áLQódG å«M øe hCG Üƒ∏°SC’G á˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ≈˘dEG ™˘∏˘£˘à˘jh ±ó˘˘¡˘ j É˘˘e Qó˘˘≤˘ H í˘˘Hô˘˘dG ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ j ∂æÑdG ∫ÉªYCG âëÑ°UCGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY »a á«≤«≤ëdG ∂∏àªf øëfh ,á°UÉN ∫hódG ¢†©H ¬H òNCÉJ kÉLPƒªf ¬©jQÉ°ûeh ¿CG πeCÉfh √ÉéJ’G Gòg »a ÉæJô«°ùe á∏°UGƒªd á«aÉµdG IôÑîdG OGhQ ájÉYQh äÉYhô°ûªdG ºYOh IófÉ°ùe äÉ¡édG ¢†©H ≈æÑàJ .ácôà°ûªdG ÉæaGógCG ≥«≤ëàd kÉ©e πª©fh ∫ÉªYC’G É¡àØ∏µJh äÉæ°VÉëdG õcôªd IójóédG á©°SƒàdG øY GPÉeh ¯ ?É¡JÉcô°T OóYh É¡æe ±ó¡dGh ¿É°†àM’ á«eGôdG á£îdG ò«Øæàd á©°SƒàdG √òg äAÉL ΩÉ¶f ∫ÓN øe á«bÉØJG Éfó≤Y å«M ,∫ÉªYC’G OGhQ øe ójõªdG ájGóH »a äÉæ°VÉëdG á©°SƒJ øaO á«∏ªY GC óÑà°Sh äÉ°übÉæªdG á©HQCG Ióe πª©dG ¥ô¨à°ù«°Sh ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG »YÉæ°üdG ™bƒªdG áÄ«¡J »a ∂dP º¡°ù«°Sh ≈°übCG móëc ô¡°TCG äGó˘Mƒ˘dG ø˘e ô˘Ñ˘cCG Oó˘Y ÜÉ˘©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b í˘˘Ñ˘ °üj å«˘˘ë˘ H ƒ˘ª˘f á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG π˘µ˘°ûj ¬˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG õcôªdG »a IójóédG á©°SƒàdG ºéM øYh ,áÄ°TÉædG äÉYhô°ûªdG ™e Ö°SÉæàJ áJhÉØàe ΩÉéMCÉH á«YÉæ°U IóMh 130 º°†à°S É¡fEÉa

OhóëdG êQÉN ¥hQÉa »fÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

äÓ˘eÉ˘©˘ à˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘j AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ a .¢ùeCG ìÉÑ°U âØbƒJ äÓeÉ©àdG ∫ƒNódG ™«£à°ùJ ’ ¢SÉædG ¿EG ôLÉJ ∫Ébh ¿EGh ,âfôàfE’G áµÑ°T ôÑY äÓeÉ©àdG ™bGƒe ≈∏Y .kÉ°†jCG ìÉàe ô«Z ''∫hGóJ'' ™bƒe ójóªàH ¥ƒ°ùdG âeÉb (¿É°ù«f) πjôHCG »ah äó˘˘ª˘ ˘L ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ YÉ˘˘ °S Ió˘˘ ª˘ ˘d äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG áª«b ÜÉ°ùM IOÉYE’ áYÉ°S øe ôãcC’ äÓeÉ©àdG á°ùªN ™bGƒH º¡°SCG º«°ù≤J ó©H º¡°SC’G ô°TDƒe .∑ƒæÑdGh ä’É°üJ’G »YÉ£b »a º¡°S πµd

:RôàjhQ ` ¢VÉjôdG ¿EG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ dG ¥ƒ˘˘ °S á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g âdÉ˘˘ b ¢ùeCG ìÉÑ°U âØbƒJ º¡°SC’G ¥ƒ°S »a äÓeÉ©àdG ø˘Y »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG QÉ˘«˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ fG ÖÑ˘˘°ùH âÑ˘˘°ùdG ¿É«H »a áÄ«¡dG âdÉbh .…õcôªdG ∫hGóàdG ΩÉ¶f Ωƒ≤Jh AÉHô¡µdG ´É£≤fG ÜÉÑ°SCG åëÑJ ¥ƒ°ùdG ¿EG äÓeÉ©àdG ±ÉæÄà°SÉH ìÉª°ù∏d á∏µ°ûªdG ìÓ°UEÉH ¿CG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âaÉ˘˘°VCGh .ø˘˘µ˘ ª˘ e âbh Üô˘˘bCG »˘˘ a

á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ìÉ˘˘ HQCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG Qƒ¡°T 3 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a % 35 á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ,ΩÉY πÑb IôàØdG ¢ùØf »a Q’hO ¿ƒ«∏e 8^1 øe .kÉ°ù∏a 17 øe kÉ°ù∏a 23 ≈dG OGR º¡°ùdG íHQ ¿EGh π˘˘ ª˘ ˘°ûJ Iô˘˘ «˘ ˘NC’G ìÉ˘˘ HQC’G ¿EG á˘˘ cô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ bh ¥GQhC’G á˘¶˘Ø˘ë˘e »˘a ''á˘≤˘≤˘ë˘e ô˘«˘Z'' ô˘FÉ˘°ùN .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^3 ÉgQób á«dÉªdG ≈dEG %1^69 ájQÉéàdG äÓ«¡°ùàdG º¡°S OGRh ¢ùeCG á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG »˘˘a ¢ù∏˘˘a 600 .âÑ°ùdG

:RôàjhQ ` âjƒµdG á«àjƒµdG ájQÉéàdG äÓ«¡°ùàdG ácô°T âdÉb äOGR »fÉãdG ™HôdG »a á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ¿EG ¢ùeCG 37^70) QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^9 ≈dEG %34^5 áÑ°ùæH .(Q’hO ¿ƒ«∏e ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H »a ácô°ûdG âdÉbh äOGR ìÉHQC’G ¿EG âfôàfE’G ≈∏Y âjƒµdG á°UQƒH

¢Vô˘˘≤˘ oj á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘≤˘ ˘jô˘˘ a’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG hQƒ˘˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e 200 Üô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ºYOh á«ØjôdG ≥WÉæªdG »a Üô°û∏d áëdÉ°üdG .≥WÉæªdG √òg »a á«ë°U ™jQÉ°ûe Üô°ûdG √É«e ô«aƒJ »a ´hô°ûªdG ºgÉ°ù«°Sh .»Hô¨ªdG ∞jôdG »a ¢üî°T ∞dCG 350 ƒëæd É˘æ˘«˘cQƒ˘H É˘°†jCG í˘æ˘e ¬˘fCG ≈˘dEG ∂æ˘Ñ˘dG QÉ˘˘°TCGh ºYód hQƒj ¿ƒ«∏e 18^5 ¬ªéM É°Vôb ƒ°SÉa .á«ØjQ á«ªæJ ™jQÉ°ûe »˘a á˘«˘Ø˘jô˘dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ±ó˘˘¡˘ Jh OÓÑdG »a »YGQõdG êÉàf’G ºYód ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ≥WÉæª˘dG √ò˘g »˘a á˘°û«˘©˘ª˘dG ±hô˘X ø˘«˘°ùë˘Jh .»FGò¨dG øe’G ≥«≤ëJh

á«Hô©dG ∫hódG äGOÉ°üàbG ≈∏Y ôKCG ¿ÉæÑd »a QÉeódG

:RôàjhQ ` ¢ùfƒJ íæe ¬fEG ¢ùeCG á«ªæà∏d »≤jôaC’G ∂æÑdG ∫Éb ¿ƒ«∏e 200 ƒëf É˘ª˘¡˘ª˘é˘M ø˘«˘°Vô˘b Üô˘¨˘ª˘dG .á«°SÉ°SCG á«æH ™jQÉ°ûe πjƒªàd hQƒj ∫hC’G ¢Vô≤dG ¿CG ¿É«H »a ∂æÑdG ±É°VCGh πjƒªàd ¢ü°üîe hQƒj ¿ƒ«∏e 118^6 ¬àª«bh ôjOÉZCGh ¢ûcGôe ø«H §HôJ ™jô°S ≥jôW ≥°T õjõ©àd á«Hô¨ªdG áeƒµëdG Oƒ¡L ºYO QÉWEG »a 80^2 ¬àª«bh »fÉãdG ¢Vô≤dGh .á«°SÉ°S’G á«æÑdG √É«ªdG ô«aƒJ äÉYhô°ûªd ¢ü°üîe hQƒj ¿ƒ«∏e

¿Éªs Y »a øjôªãà°ùªdG äÉjƒæ©e πà≤j ¿ÉæÑd Üô°V .%4^2 áÑ°ùæH º˘¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SC’ ΩÉ˘©˘dG »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG ¢†Ø˘î˘ fGh ™e áfQÉ≤e á£≤f 5789 ≈dEG »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZEÓd 162 √QGó≤e ¢VÉØîfÉH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 5951 .%2^72 ¬àÑ°ùf Ée hCG á£≤f ádhGóàªdG äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤e iódh ™e ácô°T 159 ÉgOóY ≠dÉÑdGh »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G É¡ª¡°SCG äô¡XCG ób ácô°T 48 ¿CG ø«ÑJ ó≤a á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG »a kÉYÉØJQG .äÉcô°T 10 º¡°SCG QÉ©°SCG äô≤à°SGh ácô°T 101

»a »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G »dÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM ≠∏Hh ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 160^2 »dGƒM ¿Éªq Y á°UQƒH QÉæjO ¿ƒ«∏e 226^7 `H áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 271 .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 328 ∫OÉ©j Ée hCG á°UQƒÑdG É¡à∏é°S »àdG ádhGóàªdG º¡°SC’G OóY ÉeCG º¡°S ¿ƒ«˘∏˘e 59^3 ≠˘∏˘H ó˘≤˘a »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N .kGó≤Y 48891 ∫ÓN øe äòØf %83^9 áÑ°ùæH »dÉªdG ´É£≤dG »a ∫hGóàdG õcôJh á`«fÉãdG á`ÑJôªdG »a AÉLh »dÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM øe äÉeóîdG ´É£b kGô«NCGh % 11^9 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ´É`£b

:…CG »H ƒj ` ¿Éªq Y á°UQƒH ≈∏Y áªJÉb ∫Ó¶H á«fÉæÑ∏dG áeRC’G â≤dCG Gƒ¡LƒJ øjòdG øjôªãà°ùªdG äÉjƒæ©e äôKCÉJh ,¿ÉqªY ,Ö∏˘£˘dG »˘a OÉ˘M ™˘LGô˘J π˘HÉ˘≤˘e ∞˘ã˘µ˘ª˘dG ¢Vô˘©˘dG ≈˘dG »eƒ«dG ∫hGóàdG ∫ó©e ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©fG …òdG ôeC’G .¥ƒ°ùdG »a »dÉªLE’Gh ™LGôàdG πª°T πH ,kGOôØæe ¿ÉqªY ¥ƒ°S ∫ÉM øµj ºdh ≈dG áaÉ°VEG ,»Hô©dG è«∏îdG ∫hO »a ∫ÉªdG ¥Gƒ°SCG º¶©e .IôgÉ≤dG á°UQƒH

2004 ∫ÓN §≤a QÉ«∏e 15 ™e áfQÉ≤e

ájOƒ©°ùdG »a á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ºéM ∫ÉjQ QÉ«∏e 202 ≈dEG áaÉ°VEG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ÓN kÉ«ÑæLCGh á«ªdÉ©dG º°UGƒ©dG »a ≥jƒ°ùJ ÖJÉµe íàa á«LQÉîdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH áaó¡à°ùªdG ájOhóëdG òaÉæªdGh äGQÉ£ªdG »a kÉ°†jCGh .áµ∏ªª∏d »a »ÑæLC’G QÉªãà°S’G äÉ≤aóJ âfÉch â≤˘Ñ˘°S »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘ª˘dG ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ƒëf â¨∏H QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG å«M ,…ƒæ°S §°Sƒàªc §≤a ∫ÉjQ QÉ«∏e ∫ÓN á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ácôM âfÉc ≈˘˘dEG iOCG É˘˘e ,á˘˘£˘ °ûf Iô˘˘«˘ NC’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG »Ñæ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘J ∫ó˘©˘e ´É˘Ø˘JQG ΩÉ©dG øY %138 øe ôãcCÉH 2005 ∫ÓN .≥HÉ°ùdG áë∏˘°üe ø˘Y IQOÉ˘°U ô˘jQÉ˘≤˘J äQÉ˘°TCGh äGQÉª˘ã˘à˘°SG º˘é˘M ¿CG á˘eÉ˘©˘dG äGAÉ˘°üME’G »a ,∫ÉjQ QÉ«∏e 115 ≠∏H ¢UÉîdG ´É£≤dG »˘a á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â¨˘∏˘ H ø˘˘«˘ M ,»°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ÉjQ QÉ«∏e 17^4 áµ∏ªªdG »˘∏˘µ˘dG º˘é˘ ë˘ dG ø˘˘e %15^2 á˘Ñ˘°ùf π˘ã˘ª˘ J .¢UÉîdG QÉªãà°SÓd QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjô≤J ø«Hh ΩÉ˘©˘∏˘d …Oƒ˘©˘°ùdG OÉ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ f ¥É˘˘aBG ¿CG kÉ©bƒàe ,∫DhÉØàdG ≈∏Y áãYÉH hóÑJ 2006 ƒª˘f IOÉ˘jR »˘a É˘¡˘°ùØ˘f π˘eGƒ˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°SG .áØ∏àîªdG ¬JÉYÉ£bh …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G

43 »dGƒM 2005 ∫ÓN

IòØæªdG IójóédG á˘ª˘«˘b äó˘dhh ,Ió˘jó˘L π˘ª˘Y á˘°Uô˘a ∞˘˘dCG 7^3 »˘˘dGƒ˘˘M â¨˘˘∏˘ H á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘LEG á˘˘ aÉ˘˘ °†e ∂∏J áªgÉ°ùe ≈dEG áaÉ°VEG ,∫ÉjQ äGQÉ«∏e ô˘˘ «˘ ˘Z äGQOÉ˘˘ °üdG IOÉ˘˘ jR »˘˘ a ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ídÉ°üd …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG ™aQh á«£ØædG ™˘jQÉ˘°ûe äGQOÉ˘°U π˘ã˘ª˘J å«˘M ,á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ dG ø˘˘ ˘ e %65 »˘dGƒ˘M »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .á«£ØædG ô«Z äGQOÉ°üdG »dÉªLEG »°VÉªdG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘Ä˘«˘¡˘dG âeÉ˘bh É¡æe kÉ«ÑæLCG kÉYhô°ûe 642 `d ¢ü«NôàdÉH QÉ«∏e 77^9 áª«≤H kÉ«YÉæ°U kÉ°ü«NôJ 174 124^3 áª«≤H kÉ«eóN kÉYhô°ûe 466h ,∫ÉjQ .∫ÉjQ QÉ«∏e Ö°ùM 38 õcôª˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG â∏˘à˘MGh á«MÉf øe 2006 »a ∫ÉªYC’G AGOCG ôjô≤J 29 ∂dòH á«£îàe πª©dG ¢Uôa ô«aƒJ »°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡≤Ñ°ùJ âfÉc ádhO ø«H øe 67 áÑJôªdG ¬«a πàëJ âfÉc …òdG .ádhO 135 QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG äô˘˘LCGh ¢ü«NGôàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÓ«¡°ùJ ΩÉ©dG áÄ«¡dG äCGóH ó≤a ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG á˘eó˘Nh øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Ióe ¢ü«∏≤àH äQó°UCG å«M ,§≤a ΩÉjCG 3 ≈dEG kÉeƒj 30 kÉcôà°ûe kÉYhô°ûe 642 »dGƒëd ¢ü«NGôJ

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG »˘a á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G äó˘˘¡˘ °T ΩÉ©dG ∫ÓN ájOƒ©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ,¥ƒÑ°ùe ô«Z kÉ°TÉ˘©˘à˘fG …QÉ˘é˘dGh »˘°VÉ˘ª˘dG ™jQÉ°ûªdG πjƒªJ »˘dÉ˘ª˘LEG É˘¡˘dÓ˘N ™˘Ø˘JQG ,∫ÉjQ QÉ«˘∏˘e 202 »˘dGƒ˘M ≈˘dEG á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G ∫ÓN §˘≤˘a ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘e 15 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e .2004

ájOƒ©°ùdG IóL áæjóe

øe ôãcCG º¡æe ,πeÉY ∞dCG 243 ∞«XƒJ ∂∏J áªgÉ°ùe øY kÓ°†a ,…Oƒ©°S ∞dCG 64 øe ôãcCG â¨∏H áaÉ°†e áª«≤H ™jQÉ°ûªdG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG äô˘ah É˘˘ª˘ c ,∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 40

á«Yƒ˘f á˘Ñ˘«˘cô˘à˘dG √ò˘g ¢ùµ˘©˘Jh ,á˘dhO 55 .áµ∏ªªdG »a äGQÉªãà°S’G ájOÉ°üàb’G QÉKB’G RôHCG øe ¿CG í°VhCGh »ÑæLC’G QÉªãà°S’G äÉYhô°ûªd Iô°TÉÑªdG

¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG äGP ∫hódGh ,IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh áª«≤dG á£˘°Sƒ˘à˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ió˘°UQC’G πª°ûàa áãdÉãdG áÄØdG ÉeCG ,ádhO 12 πª°ûJh

»Ñæ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘≤˘aó˘J â¨˘∏˘Hh ∫ÉjQ QÉ«∏e 17 »dGƒM 2005 »a ô°TÉÑªdG .2004 ∫ÓN äGQÉ«∏e7 »dGƒëH áfQÉ≤e áeÉ©dG áÄ«¡dG øY QOÉ°U ôjô≤J ∫Ébh äGQÉªãà°S’G áÑ°ùf ¿CG kGôNDƒe QÉªãà°SÓd ,áÄªdG »a 56 »dGƒM â¨∏H áYÉæ°üdG »a ä’É°üJ’Gh π≤æ˘dG ´É˘£˘b »˘a â¨˘∏˘H É˘ª˘«˘a .%12 »dGƒM á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘dEG áaÉ°VEG ,%10 áÑ°ùæH ä’hÉ≤ªdGh ø«eCÉàdGh Éªc ,ô«LCÉàdGh …QÉ≤©dG ´É£≤∏d %16 ≈dEG »dGƒM πãªJ iôNC’G á£°ûfC’G âëÑ°UCG .%6 »àdG ∫hódG OóY ¿EG ôjô≤àdG ±É°VCGh ≠∏H áµ∏ªªdG »a Iô«Ñc äGQÉªãà°SG ∂∏ªJ äGP ∫hó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°†J ,á˘˘ ˘ ˘dhO 30 »˘˘dGƒ˘˘ M πª°ûJh á©ØJôª˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ió˘°UQC’G

kÉ°ù∏a 113 º¡°ùdG á«ëHQh QÉæjO QÉ«∏e ∞°üf âbÉa äGOGôjE’G

ô¡°TCG áà°S ∫ÓN z»°S »J ΩEG{ ìÉHQCG »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e139^3 ¥Gƒ°SCG »a ∫É©a π«ªY ¿ƒ«∏e 22^9 øe ôãcCG â¨∏H ¿GOƒ°ùdG ,¿ÉæÑd ,¥Gô©dG ,¿OQC’G ,âjƒµdGh øjôëÑdG OóY »a IOÉ˘jõ˘dG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘Hh ''É˘«˘≤˘jô˘aCG'' π˘à˘∏˘°Sh »a âëéf ''»°S »J ΩEG'' ¿CG kÉØ°TÉc ,%116 AÓª©dG ä’É˘°üJ’G ´É˘£˘ b ≈˘˘a á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U ΩÉ˘˘ª˘ JEG .á≤£æªdG »a á∏≤æàªdG ∫ÓN äócCG »°S »J ΩEG ¿CG ≈dEG ∑GôÑdG QÉ°TCGh á˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘à˘d ô˘ª˘à˘°ùª˘dG É˘¡˘«˘©˘°S »˘dÉ˘ë˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø«à≤Ø°U äõéfCG ÉeóæY É«≤jôaCG ¥Gƒ°SCG »a IóFGôdG ácô°T º¡°SCG πeÉc ∂∏ªJ »gh π«≤ãdG QÉ«©dG øe ''π˘«˘Hƒ˘e'' »˘a á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e %65 AGô˘°Th π˘˘J »˘˘Hƒ˘˘e â©°Vh »°S »J ΩEG áYƒªée ¿CG kGócDƒe ,ájô«é«ædG ,¢ù«˘jÉ˘≤˘ª˘ dG π˘˘µ˘ H ø˘˘jó˘˘YGh ø˘˘«˘ bƒ˘˘°S »˘˘a É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f áaÉãµH ™àªàJ »˘à˘dG á˘jô˘«˘é˘«˘æ˘dG ¥ƒ˘°ùdG kÉ˘°Uƒ˘°üNh Ö°ùf ™e áª°ùf ¿ƒ«∏e 140≈dEG π°üJ á«dÉY á«fÉµ°S .kGóL á©°VGƒàe ∫É≤ædG äÉeóîd ¥GôàNG á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG OÉ˘˘°TCGh á«dÉªdG IAÓªdÉH ÖjO ó˘ª˘ë˘e á˘eÉ˘°SCG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d É¡JÉ©°SƒJ á∏°UGƒe ø˘e É˘¡˘æ˘µ˘ª˘J ≈˘à˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d »fÉªàFG §N ≈∏Y áYƒªéªdG ∫ƒ°üM ó©H kÉ°Uƒ°üN á«ª˘dÉ˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘e …ƒ˘b ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘≤˘K ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,Q’hO äGQÉ˘«˘ ∏˘ e 4 áª«˘≤˘H õ˘˘cô˘˘eh Iƒ˘˘b ¢ùµ˘˘©˘ j »˘˘°S »˘˘J ΩEG »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG .kÉ«dÉe áYƒªéªdG

áYƒªéªdG ìÉHQCG í°Vƒj ∫hóL

.»°VÉªdG (»fÉãdG øjô°ûJ) ôÑªaƒf ¢ù«FQ ÖFÉf ÜóàæªdG ƒ°†©dG ∫Éb ,¬à«MÉf øeh É˘˘fò˘˘NCG'' ∑Gô˘˘Ñ˘ dG ó˘˘©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ ˘e »a πãªàªdG ô«ÑµdG ÉæMƒªW »a áeó≤àe äGƒ£N AGƒ°S á«ªdÉY ácô°T »°S »J ΩEG áYƒªée íÑ°üJ ¿CG ΩCG IQƒ˘£˘à˘ª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ¿É˘˘cCG .''É¡æe IôµàÑªdG »àdG áëLÉædG ™°SƒàdG á°SÉ«°S ¿CG ∑GôÑdG ø«Hh ≈∏Y â°ùµ©fG äGƒæ°S çÓK πÑb áYƒªéªdG É¡JòØf kGô«˘Ñ˘c kGƒ˘ª˘f äó˘¡˘°T »˘à˘dGh á˘cô˘°ûdG AÓ˘ª˘Y Ió˘YÉ˘b PEG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG ø˘e á˘¡˘HÉ˘°ûª˘dG Iô˘à˘Ø˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e

¿ƒ«∏e 140 É¡«a ió©àJ á«fÉµ°ùdG áaÉãµdGh IóYGh .áª°ùf ''»˘°S »˘J ΩEG'' á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¿CG ''¿Gƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG'' OÉ˘˘aCGh óMGƒdG º˘¡˘°ù∏˘d kÉ˘°ù∏˘a 113 É˘gQó˘b á˘«˘ë˘HQ â≤˘≤˘ M kÉ°ù∏a 92 `H áfQÉ≤e »dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d ΩÉ˘©˘dG ø˘e á˘¡˘HÉ˘°ûª˘dG Iô˘à˘Ø˘dG »˘a ó˘MGƒ˘dG º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d ¥ƒ˘≤˘ M »˘˘a %192 IOÉ˘jõ˘dG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘Hh »˘°VÉ˘˘ª˘ dG ¿ƒ«∏e 450^88 ø˘e â©˘Ø˘JQG »˘à˘dGh ø˘«˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘dG äOGR ácô°ûdG ¿CG kÉª∏Y QÉæjO QÉ«∏e 1^36 ≈dEG QÉæjO ≈a IOÉjõdG áª«b â¨∏Hh %100 áÑ°ùæH É¡dÉe ¢SCGQ ô˘¡˘°T ≈˘a »˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 667 ∫É˘˘ ª˘ ˘dG ¢SCGQ

á≤£æª˘dG »˘a á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘N Ωó˘≤˘J .¿B’G É«≤jôaCG »ah óFGƒØdG º°üN πÑb á≤≤ëªdG ìÉHQC’G ¿EG í°VhCGh QÉæjO ¿ƒ«∏e 252^36 â¨∏H äÉcÓgE’Gh ÖFGô°†dGh .%50 πãªj Ée »àjƒc á«°SÉ«≤dG á«dÉªdG èFÉàædG √òg ¿CG ¿GƒæÑdG ôcPh Iô˘à˘a ø˘Y ''»˘°S »˘J ΩEG'' á˘Yƒ˘ª˘é˘e É˘¡˘à˘≤˘≤˘ M »˘˘à˘ dG ,äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘c âbÉ˘˘a ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG á«dÉY áÑ°ùf πãªJ »∏«¨°ûàdG íHôdG áÑ°ùf ¿CG kÉë°Vƒe ó«cCÉJ πµH ¢ùµ©j Gògh áYƒªéªdG ìÉHQCG »aÉ°U øe ó˘°ü≤˘H ∫Gƒ˘eC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘°ùM »˘a IQGOE’G ∑ƒ˘∏˘ °S á«ëHQh ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG º˘«˘¶˘©˘J .∫ƒ°UC’G »dÉªLEG ≈∏Y óFÉ©dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH º¡°ùdG ≈˘∏˘Y â¶˘aÉ˘M á˘Yƒ˘ª˘é˘ ª˘ dG ¿CG ¿Gƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCGh á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘dEG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh ä’É°üJ’G ´É£b »a Iõ«˘ª˘à˘ª˘dGh Ió˘FGô˘dG É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe , á∏≤æàªdG AGOCG »˘a á˘jƒ˘b á˘bÓ˘˘£˘ fGh Iô˘˘Ø˘ W ó˘˘¡˘ °T »˘˘dÉ˘˘ë˘ dG ™˘°Sƒ˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùd kGQGô˘ª˘ à˘ °SG π˘˘ã˘ eh á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG PGƒëà°S’ÉH ''»°S »J ΩEG'' ìÉéf »a ∂dPh ,»ª«∏bE’G π˘˘«˘ Hƒ˘˘e »˘˘a'' á˘˘cô˘˘ °T ø˘˘ e %65 á˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘¨˘ °ûª˘˘dG ''á˘˘jô˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ∞«°†à°Sh âaÉ°VCG »àdG á≤Ø°üdG »gh ájô«é«ædG ájô«é«ædG ¥ƒ°ùdGh ,kÉ°Uƒ°üN áYƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d ô˘«˘ã˘µ˘dG

:âjƒµdG-zøWƒdG{ »J ΩEG'' á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G áYƒªée âæ∏YCG 139^31 á˘ª˘«˘≤˘H á˘«˘°SÉ˘«˘b kÉ˘MÉ˘HQCG É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘J '' »˘°S Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 481^13) »˘˘à˘ jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e

,»dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG Iôàa øY (»µjôeCG øY óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 113 â¨∏H º¡°ù∏d á«ëHQh .(óMGƒdG º¡°ù∏d kÉàæ°S 39) ∫OÉ©j Ée É¡°ùØf IôàØdG ¿É˘˘«˘ H »˘˘a ''»˘˘°S »˘˘ J ΩEG'' á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e äô˘˘ cPh IôàØdG øY äGOGôjEG »dÉªLEG â≤≤M É¡fCG »aÉë°U QÉ«∏e 1^72) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 501^3 áª«˘≤˘H É˘¡˘°ùØ˘f Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y %122 â¨˘˘ ∏˘ ˘H IOÉ˘˘ jR á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H (Q’hO ¿CG ≈˘dEG Iô˘«˘ °ûe ,»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûª˘˘dG §°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a Iô˘°ûà˘æ˘ª˘dG É˘¡˘JÉ˘cô˘°T øY ójõj Éªd É¡JÉeóN Ωó≤J âJÉH É«≤jôaCG IQÉbh øY %116 â¨∏H IOÉjõH ∫É©a π«ªY ¿ƒ«∏e 22^90 .»°VÉªdG ΩÉ©dG øe á¡HÉ°ûªdG IôàØdG »˘J ΩEG'' á˘Yƒ˘ª˘ é˘ e IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh »æéJ äCGó˘H á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ¿EG ''¿Gƒ˘æ˘Ñ˘dG ó˘©˘°SCG ''»˘°S πÑb É¡JCGóH »àdG áëLÉædG á«LQÉîdG É¡JÉ©°SƒJ QÉªK â°ùµ˘˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ìÉ˘˘HQC’G √ò˘˘gh ,äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ™°SƒàdG á«é«JGôà°SEG ≥«Ñ£J »a áYƒªéªdG á°SÉ«°S ≈dEG »eôJ »àdG É«∏©dG IQGOEÓd áë°VGƒdG ájDhôdGh ,''áYƒª˘é˘ª˘dG »˘ª˘gÉ˘°ùª˘d è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘°†aCG ≥˘«˘≤˘ë˘J »àdG äÉcô°ûdG ôÑcCG øe IóMGh âJÉH áYƒªéªdGh

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

™˘«˘ HÉ˘˘°SCG ∫Ó˘˘N ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d QGƒ˘˘fCG Å˘˘Ø˘ £˘ j ó˘˘b Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ¢ü≤˘˘f :RÎjhQ-ähÒH

¿ÉæÑd ‘ AÉHô¡µdG äÉ£ﬁ ∫É£j »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG

´É˘£˘≤˘fG çhó˘M ø˘e ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≈˘°ûî˘jh .iô˘NCG ¤EG á˘≤˘£˘ æ˘ e »˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G Üô◊G ∫Ó˘N ¬˘æ˘e Gƒ˘fÉ˘Y …ò˘dG π˘ã˘e AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ d ¤EG ¢SÉædG CÉ÷ ÉeóæY 1990 ΩÉ©dG ¤EG 1975 ΩÉ©dG øe äôªà°SG âæ˘°SQƒ˘∏˘Ø˘dG í˘«˘HÉ˘°üe IAÉ˘°VE’ äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ H ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LCG π«¨°ûJh ∫É˘ª˘c ¿É˘æ˘Ñ˘d AÉ˘Hô˘¡˘ c á˘˘°ù°SDƒ˘ e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¢†aQh .∞bƒŸG ≈∏Y ≥«∏©àdG ∂jÉM ∫Éb ,kÉ«∏©a OƒbƒdG πc óØf GPEG çóë«°S ÉªY πÄ°S ÉeóæYh .''Ò°ùdG ‘ CGóÑæ°S'' §ØædG áYÉæ°üH Qó°üe

‘ áª«°ùL ôFÉ°ùN ∑Éæ¡a AÉHô¡µdG äÉ£Ù OƒbƒdG ¤EG áÑ°ùædÉH áKÓK hCG ÚYƒÑ°SCG IóŸ »Øµj Ée óLƒj ∫GRÉe øµdh á«÷G á£ﬁ Éª∏µa ¢ü°ü◊G ΩÉ¶æH AÉHô¡µdG ™jRƒàH §ÑJôe Gògh .™«HÉ°SCG .∫ƒWG IÎa äÉ«WÉ«àM’G äôªà°SG ¢ü°ü◊G â°†ØîfG á©°ùJ òæe ôªà°ùŸG ´Gô°üdG ∫ÓN ¬fCG á«£Øf QOÉ°üe äôcPh πbC’G ≈∏Y kÉ«∏«FGô°SEG 29h Ú«fÉæÑd 310 IÉ«ëH iOhCG …òdGh ΩÉjCG á«÷G á£ﬁ ‘ OƒbƒdG äÉfGõN á«∏«FGô°SE’G äÓJÉ≤ŸG äôeO .OÓÑdG äÉWÉ«àMG øe %25 ≈∏Y â°†bh ähÒH »HƒæL øe ¬JÎa ∞∏àîJ ¿ÉæÑd ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«à∏d ´É£≤fG ∑Éægh

ÖÑ°ùH iôNCG øcÉeCG ¤EG ¬∏«°UƒJ ¢†aôJ hCG äGOGóeE’ÉH ºgójhõJ .¥ô£dG ≈∏Y Ò°ùdG IQƒ£N ájÉ¡f kGQ’hO 1125 ∫õjódG øW ô©°S ≠∏H áª°UÉ©dG ‘ ≈àMh ∫GƒMC’G ‘ Q’hO 700h 680ÚH ÉÃ áfQÉ≤e ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G OƒbƒdG äÉ«WÉ«àMG ¿EG ¿ƒdƒ≤j §ØædG ‹hDƒ°ùe ¿CG ºZQ ,ájOÉ©dG á«dÉN âJÉH ´QGƒ°ûdG ¿C’ OÉà©ŸG øe ∫ƒWCG IÎØd ôªà°ùJ ¿CG øµÁ .º¡dRÉæe øe êhôÿÉH º¡d íª°ùJ ’ ±ƒÿG øe ádÉM ‘ ¢SÉædGh ød OƒbƒdG ¿EGh ,Ö∏£dG ‘ kÉ°VÉØîfG ∑Éæg ¿EG IõªM ƒHCG ∫Ébh ¬fEG ±É°VCGh .âbƒdG ¢†©Ñd QÉ°ü◊G ôªà°SG GPEG ’EG kÉeÉ“ óØæj

…ôëH QÉ°ü◊ ¢Vô©àj …òdG ¿ÉæÑd ¿EG §Øf ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ∑Ó¡à°SG »Øµj Ée iƒ°S OƒbƒdG øe ¬jód ¢ù«d »∏«FGô°SEG …ƒLh ΩóY ¢VGÎaG ™e OÓÑdG ΩÓ¶dG º©j ¿G πÑb áKÓK hG ÚYƒÑ°SG ‘ kGôaGƒàe øjõæÑdG ∫GRÉeh .OƒbƒdG äÉ«WÉ«àMG øe ójõŸG ÒeóJ á«°ù«˘Fô˘dG ¥ô˘£˘dG π˘«˘FGô˘°SG ∞˘°üb ™˘e ø˘µ˘dh ähÒH á˘ª˘°UÉ˘©˘dG øe iôNC’G ≥WÉæª∏d äGOGóeE’G π«°UƒJ ¥ôW â©£b Qƒ°ù÷Gh .ôWÉıÉH áaƒØfi âëÑ°UCG hCG OÓÑdG øjõæ˘Ñ˘dG äÉ˘£fi kÉ˘°†jCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘FÉ˘£˘dG âª˘LÉ˘gh ÅfGƒŸGh AÉHô¡µdG äÉ£fih QÉ£ŸG ‘ OƒbƒdG øjõîJ èjQÉ¡°Uh ¬LGƒ˘jh .iô˘NCG äGOGó˘eEG π˘≤˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG äÉ«∏ªY CGƒ°SC’ ¢Vô©J …òdG ¿ÉæÑd ÜƒæL á≤£æe »gh »bô°ûdG ´É≤ÑdG …OGh ¤EG ¿B’G óàÁ OƒbƒdG ‘ kÉ°ü≤f .»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG É¡aó¡à°SG iôNCG ¢ùcGôH »eÉ°S øjõæÑdG äÉ£fi ÜÉë°UCG OÉ–G ¢ù«FQ ∫Ébh ≈∏Y ¬©jRƒJ ºàjh kÉeƒj 20h 15 ÚH ìhGÎj ÉŸ »Øµj ¿hõıG ¿G äBÉ˘°ûæ˘e Üô˘°V á˘dÉ˘M ‘ ô˘KC’G ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d Oƒ˘˘bƒ˘˘dG äÉ˘˘£fi .øjõîàdG ¤EG ¿B’G äóàeG É¡æµdh Üƒæ÷G ‘ äCGóH áeRC’G ¿EG ±É°VCGh äCGó˘Hh ô˘jƒ˘°ûdG Qƒ˘¡˘°V ≥˘jô˘W π˘«˘FGô˘°SEG âHô˘°V ¿CG ó˘©˘H ´É˘≤˘Ñ˘ dG OƒbƒdG øe Òãc óLƒj ¬fG ∫Ébh .≥jô£dG ≈∏Y äÉæMÉ°ûdG Üô°†J ¤EG ∑Éæg øe äÉæMÉ°ûdÉH ¬∏≤f ≈∏Y Dhôéj óMCG ’ øµd ähÒH ‘ .ôWÉıÉH áaƒØfi ≥jô£dG ¿C’ ´É≤ÑdG kGÒãc ¿EG ¿Éµ°ùdG ∫ƒ≤j á«Hƒæ÷G á«∏MÉ°ùdG Qƒ°U áæjóe ‘h kÉ«∏©a á≤∏ë É¡∏c øµd Oƒbh É¡H ∫GR Ée øjõæÑdG äÉ£fi øe kÉMÉàe øjõæÑdG ó©j ⁄h .á«∏«FGô°SEG äÉªé¡d ¢Vô©àdG á«°ûN »àdG ájhÉ◊G ô©°S π°üj å«M ,AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ iƒ°S ¿B’G .kGQ’hO 40 ¤EG kGÎd 20 º°†J ÚJôe ƒëf ójõj ¬æµd kÉ°†Øîæe ô©°ùdG ∂dP hóÑj ÉÃQh øjõæÑdG äÉ£fi ‘ ádhódG √Oó– …òdG ô©°ùdG øY πbC’G ≈∏Y .kGÎd øjô°û©∏d kGQ’hO 15 ‹GƒM ≠∏Ñj …òdGh ¿EG Iõ˘ª˘M ƒ˘HCG è˘«˘¡˘H §˘Ø˘æ˘dG …OQƒ˘à˘°ùe á˘£˘HGQ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh OƒbƒdG äÉéàæe øe øW ∞dCG 400 ƒëf §°SƒàŸG ‘ OQƒà°ùj ¿ÉæÑd 12 òæe äÉæë°T ájCG π°üJ ⁄ ¬fEG á«£Øf QOÉ°üe âdÉbh .kÉjô¡°T ∫ƒ°Uh π«LCÉJ ‘ ÖÑ°ùJ »∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G ¿CGh ,(Rƒ“) ƒ«dƒj .´ƒÑ°SC’G Gòg É¡dƒ°Uh Qô≤ŸG øe ¿Éc øØ°S â°S hCG ¢ùªN øY åëÑdÉH Ú«HôZ §Øf QÉŒ ΩÉ«b ¤EG Gòg …ODƒj óbh âjR øe kÉjô¡°T øW ∞dCG 150 ¤EG π°üj ÉŸ á∏jóH á«HhQhCG òaÉæe .AÉHô¡µdG ó«dƒàd Ωóîà°ùj …òdG âjÈµdG ¢†ØîæŸG OƒbƒdG AÉHô˘¡˘µ˘dG äGó˘dƒ˘e á˘jò˘¨˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ùj …ò˘dG ∫õ˘jó˘dG ≈˘à˘Mh Ωƒ≤J å«M OGôWÉH ¢übÉæàj CGóH AÉHô¡µdG äGOGóeEG ™£≤æJ ÉeóæY ¢†aô˘J hCG ø˘FÉ˘Hõ˘dG ≈˘∏˘ Y ¢ü°üë˘˘H ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘à˘ H Oƒ˘˘bƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T

äGQÉeE’G ‘ á«fó©ŸG Ö∏©dG ¥ƒ°S ‘ Gk ƒ‰ %70

»ŸÉYh ‹Éeh …QÉŒ õcôe äQƒØµfGôa áæjóe

QÉªãà°SÓd kÉHòL ⁄É©dG OÓH ÌcCG ådÉK É«fÉŸCG É«fÉŸCG ‘ Éæàcô°T óLGƒJ'' :óf’Éa ∫ƒ≤j É«fÉŸCG äGõ«‡ ¬Ø°Uh ¢Vô©e øe ÒãµdG ôaƒf å«M ,èjhÔdG ‘ ¬æe ÒãµH ÈcCG ™ØæH Éæ«∏Y Oƒ©j ÉæJÉéàæe ôjƒ£J ‘ Éª«°S ’h É¡jô‚ »àdG çÉëHC’G ∫É› ‘ ∫ÉŸG '.äÉéàæŸG √òg ™«æ°üJ á«∏ªY ‘ √ôaƒf ÉªY ∂«gÉf ¢ShÓc .πµ°ûdG Gò¡H ôeC’G ¤EG ô¶æj …òdG ó«MƒdG ¢ù«d óf’Éa ™æà≤e É«fÉŸCG ‘ 'Ö°ûJ'' á«dGÎ°SC’G á«æØdG ácô°ûdG ∫ÉªYCG ôjóe ,QhÉH ∂°T ’h »g É«fÉŸCG' :…OÉ°üàbG ™bƒªc …OÉjôdG É«fÉŸCG QhóH ôNB’G ƒg øe π≤àæj Ée πµa .ÉHhQhCG ‘ ácôÙG ájOÉ°üàb’G äÓé©dG ióMEG øe ôÁ ¿CGh ¬d óH ’ ∫Éª°ûdG ¤EG Üƒæ÷G øe hCG Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG êÉàëj ’ É«fÉŸCG ‘ ¬àcô°T óLGƒJ ¿CG iôj ƒgh '.ôNBÉH hCG πµ°ûH É«fÉŸCG í«àj ÉHhQhCG §°Sh ‘ É«fÉŸCG óLGƒàa ôjÈJ hCG ìô°T …CG ¤EG kÓ©a É«fÉŸCG ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG .Ò°üb âbh ‘ ÒãµdG ∂jô–'' ¬àcô°ûd π©éj Gòg πch É¡YGóHEGh É¡ª«¶æJh …OÉ°üàb’G É¡WÉ°ûæH áahô©e ¬JÉ«HÉéjEG ™bƒe πµd ¿EG' '.¬H §jôØàdG Ée ácô°ûd øµÁ ’ kÉbƒ°S É«fÉŸCG Ö∏˘˘¨˘ à˘ a É˘˘«˘ fÉŸCG äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG É˘˘eCG .ó˘˘f’É˘˘a ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ,''kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh ¿CG kÉehO »HÉéjEG ôeCG ¬fEG' :∫ƒ≤j å«M ,äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y ¬d áÑ°ùædÉH á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â“ GPEÉ˘ a ,äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y 'É˘ «˘ fÉŸCG ‘ ™˘˘ æ˘ °U'' IQÉ˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ J '.kÉ©ÑW á«dÉY IOƒL ™∏°ù∏d ¿ƒµ«°ùa ,É«fÉŸCG ‘ ôjƒ£àdGh åëÑdG áeó≤ŸG ‘ Ú°üdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG

á∏eÉ©dG …ójC’Gh ,É¡«a çÉëHC’G iƒà°ùeh ,á«àëàdG É«fÉŸCG á«æH √òg ,áHGò÷G á«∏NGódG É¡bƒ°S ≈∏Y IhÓY ,π«gCÉJ ÒN á∏gDƒŸG øe ¬H ¤OCG Ée Gòg .É«fÉŸCG …OÉ°üàb’G ™bƒŸG Iƒb •É≤f »g ¿PEG É«fÉŸCG ‘ A»°T πc É¡a .≠fƒjh â°ùfQEG á°SGQO º¡©e âjôLCG kÉ©ÑW øµªŸG øe ?QÉªãà°S’G äÉcô°ûd áÑ°ùædÉH ΩGôj Ée ÒN ≈∏Y ¿CG ¬≤M øe É«fÉŸCG ‘ πª©dG'' .IÒãc äGQƒ¶æe øe ôeC’G ¤EG ô¶ædG ÖFGô°V ¿ƒfÉb É«fÉŸCG ‘ óLGƒJ ƒd ,ÒãµH π¡°SCG ∂°T ’h ¿ƒµj π¡°SCG πªY ÜÉHQCÉc Éæd áÑ°ùædÉH ôeC’G ¿ƒµ«°Sh .äÉcô°û∏d í°VGh '.áfhôe ÌcCG πµ°ûH ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏W á«Ñ∏J Éæd âæ°ùJ Ée GPEG ÒãµH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG Ú°üdG â∏˘˘ à˘ ˘MG É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f á˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG ‘h ájOÉ°üàbG äÉfÉµeEG …P ºî°V ¥ƒ°ùH ™àªàJ É¡fC’ ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG Ée á«fóàe πªY ∞«dÉµàd á«ªgCG ‹ƒJ »àdG äÉcô°ûdG ¿CG Éªc .IÒÑc ∫hO hCG óæ¡dG hCG Ú°üdG ‘ É¡LÉàfEG õcGôe ∫GõfEG π°†ØJ âdGR ådÉãdG õcôŸG πà– »¡a É«fÉŸCG ÉeCG .É«fÉŸCG ‘ ¬æY ÉHhQhCG ¥ô°T .kÓ©a ¬«∏Y ó°ù– õcôe ƒgh »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y

:ä’Éch-ÚdôH ÚfGƒb QÉ≤àaGh QƒLC’Gh ÖFGô°†dG ´ÉØJQG É«fÉŸCG øY ±ô©j QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ¿hO øe ∫ƒ– »àdG á«aÉµdG áfhôŸG ¤EG É¡∏ªY ´ÉØJQG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµJ IójóL ájOÉ°üàbG á°SGQO øµd .É¡«a .QÉªãà°SÓd ó∏Ñc É«fÉŸCG á«HPÉL kGõ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J Ö°ùM É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG π˘˘ à–h É¡«dEG â∏°UƒJ áÄLÉØŸG áé«àædG √òg .…OÉ°üàbG ™bƒªc kGRÉà‡ äÉcô°ûdG IQÉ°ûà°S’ á«fÉŸC’G '≠fƒjh â°ùfQEG' ácô°T É¡JôLCG á°SGQO √òg QÉWEG ‘h .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y á∏eÉY ácô°T ∞dCG ∑GÎ°TÉH É«fÉŸCG á«HPÉL ióe øY ÚcÎ°ûŸG ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG ìôW á°SGQódG Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°Uƒ˘˘J å«˘˘M ,º˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É«fÉŸCG ¿ÉbƒØj ¿Gò∏dG ¿Gó«MƒdG ¿Gó∏ÑdG Éªg Ú°üdGh á«µjôeC’G .á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH á«HPÉL á˘˘ «˘ ˘HPÉ÷G qô˘ ˘°S É˘˘ e :ƒ˘˘ g ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ìô˘˘ £˘ ˘j …ò˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ø˘˘ µ˘ ˘dh ?iôNC’G á«HhQhC’G ¿Gó∏ÑdG ¿hO øe äGòdÉH É«fÉŸC’ ájOÉ°üàb’G ?ájOÉ°üàbG á«MÉf øe á«HPÉL ÌcCG É«fÉŸCG π©÷ π«Ñ°S ∑Éæg πgh äÉ«æ≤àdG ácô°T ∫ÉªYCG ôjóe ,óf’Éa ÆGO ∫ƒ≤j ,¥É«°ùdG Gòg ‘h øe Öé©∏d ƒYój Ée ∂dÉæg ¢ù«d ¬fEG ,∂«àØjh á«éjhÔdG á«dÉ©dG Qó≤j'' …OÉ°üàb’G É«fÉŸCG ™bƒe ¿C’ ,≠fƒjh â°ùfQEG á°SGQO áé«àf ÒãµdÉH ™àªàJ É«fÉŸCÉa .º¡°ùØfCG ¿ÉŸC’G πÑb øe ≈àM ,ÅWÉN πµ°ûH π«Ñ°S ≈∏Y ,É¡æe ôcòf äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH áHGò÷G QƒeC’G øe ≈àM ,''Újƒ≤dG ÊƒfÉ≤dGh …OÉ°üàb’G É¡«eÉ¶f ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG ¿EÉa ,É«fÉŸCG ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH êÉàfE’G Ée ácô°T ¿ÉµeEÉH øµj ⁄ ¿EGh ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH É˘˘æ˘ g É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh çÉ˘˘ë˘ HC’G AGô˘˘LEG ∂°T ’h É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H '.êÉàfE’G á«∏ªY ‘ ¤hC’G äGƒ£ÿG »g √ògh .∫É©ah ÉgÒZ øe kÉjOÉ°üàbG ióLCG É«fÉŸCG

¿ÉæKG ,¢UÉî°TCG á°ùªN øe áfƒµe IÒ¨°U ácô°T '∂«àØjh'' ácô°T ÖfÉéH ™≤J »àdG ñÉÑæjGQ áæjóe ‘ áKÓKh èjhÔdG ‘ ¿Óª©j º¡æe É«fÉŸCG ‘ πª©J »gh 2003 ΩÉ©dG ‘ ácô°ûdG â°ù°SCÉJ .¿ƒH áæjóe IóŸ åëÑdÉH ∂dP πÑb ácô°ûdG ÜÉë°UCG ΩÉb óbh .Úàæ°S òæe É°†jCG ácô°ûdG ƒ‰ í«àj ÉHhQhCG ‘ º¡d Ö°SÉæe …OÉ°üàbG ™bƒe øY á∏jƒW »˘˘à˘ dG ,É˘˘«˘ fÉŸCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gQÉ˘˘ «˘ à˘ NG ™˘˘ bh ≈˘˘ à˘ M ,™˘˘ jô˘˘ °S π˘˘ µ˘ °ûH É˘˘ gQƒ˘˘ £˘ Jh ‘h .ôNBG »HhQhCG ó∏H …CG øe ÌcCG ájOÉ°üàb’G É¡à«HPÉéH º¡à©æbCG

‘ IôaƒàŸG ¢UôØdG ¿EÉa áÄÑ©ŸG äGƒÑ©dG ∂dP ¤EG ±É°†jh ,kGóL Ió«L hóÑJ ¥ƒ°ùdG IóMGh Èà©J »àdG ¿ÉLƒY ácô°T ¢ù«°SCÉJ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ÈcCG ø˘˘e á˘µ˘e á˘cô˘°ûd ™˘æ˘°üeh É˘¡˘d kÉ˘«˘∏fi ™˘æ˘ °üe πµd ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG êÉàfE’ ó©e ’ƒc kGó˘L kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ¥ƒ˘°ùdG π˘©˘é˘j É‡ á˘≤˘£˘æŸG .á«fó©ŸG Ö∏©dG …OQƒŸ ájRÉ¨dG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ¥ƒ˘°S ó˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘Hh áYÉæ°U ¿EÉa Ö∏©dG »éàæŸ ¢ù«FôdG ™aGódG ájQÉéàdG ¢UôØdG øe ôjó°ü≤dG íFÉØ°U IQÉŒ º¶©e ™e ≥aGƒàdÉHh .kÉ°†jCG Ió«÷G √òg ºéM ∞°üf øe ÌcCG ¿EÉa äGQÉeE’G .ôjó°üà∏d ó©e ¥ƒ°ùdG 35 ‹GƒM ¿ƒ«∏ÙG ¿ƒéàæŸG OQƒjh äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO ‘ Ú©˘˘æ˘ °üª˘˘∏˘ d ø˘˘W ∞˘˘dCG É˘˘¡˘ æ˘ ˘e %40 Ögò˘˘ j Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »bÉÑdG Ωóîà°ùj Éªæ«H á«FGò¨dG äÉéàæª∏d ,äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ ˘dGh ,AÓ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ∞dCG 100 ôjó°üJ ºàj øµdh .äÉNÉîÑdGh øª°†àJ ôjó°ü≤dG íFÉØ°U øe ‘É°VEG øW ƒªæHh ΩÉY πc á«∏£ŸG hCG áYƒÑ£ŸG ìGƒdC’G .âHÉKh ôªà°ùe á˘Yô˘°ùdG √ò˘¡˘H ¥ƒ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘j É˘ª˘æ˘«˘ Hh IQó≤dG äOGR É¡JôLCG »àdG á°SGQódG Ö°ùM äGƒÑ©∏d ¢ù«˘Fô˘dG OQƒŸG ø˘e á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG) ¢ùà˘˘ jÒÁEG ¿hGô˘˘ c á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ©ŸG â°ùjEG ∫ó«e ÜhQƒj ¿ÉµØ«H ¿hGôc ácô°ûd π«°S ófCG ∑Qƒc ¿hGôc ácô°T øe ´ôa »gh ó«Øà°ùŸG ácô°ûdG √òg ¿ƒµà°Sh (á«ŸÉ©dG á«fó©e äGƒ˘Ñ˘Y á˘cô˘°ûdG è˘à˘æ˘Jh .¢ù«˘Fô˘dG 700 kÉ«∏fi ácô°ûdG èàæJh ΩÉéMCG á°ùªîH ™bƒàJh 2005 ΩÉbQCG Ö°ùM IóMh ¿ƒ«∏e ‘ IóMh QÉ«∏e 1^5 ≈àM ºbôdG ójõJ ¿CG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ∫É˘˘ ˘M π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ÌcCG á«fó©ŸG äGƒÑ©˘∏˘d á˘«˘∏˘µ˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G º˘˘à˘ j å«˘˘ M »˘˘ ∏ÙG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H äGƒÑ©dG øe äGQÉeE’G êÉàfEG º¶©e ôjó°üJ QÉÑàYG øµÁ Gòd .IQhÉÛG ∫hó∏d áZQÉØdG äÉYÉ£bh á«fó˘©ŸG Ö∏˘©˘dG ó˘jQƒ˘J á˘YÉ˘æ˘°U á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üc iô˘˘NC’G »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG êÉàfE’G äÉcô°T ÈcCG óLƒJ å«M á«ª«∏bEG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ âeÉb »àdG á∏eÉ°ûdG á°SGQódG Ò°ûJh …EG ΩEG …BG'' ájQGOE’G äGQÉ°ûà°S’G ácô°T É¡H í˘˘FÉ˘˘Ø˘ °üd Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG ø˘˘ jOQƒŸG ''¿CG ¢SEG .kÉÑjô≤J äÉ˘cô˘°T 8 º˘g kÉ˘«˘∏fi ô˘jó˘°ü≤˘˘dG ø˘˘ jOQƒŸG ÚH äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ ˘Jh π˘˘ã˘ e ø˘˘jô˘˘NB’G Úé˘˘ à˘ ˘æŸGh ÚjQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘FQ π˘µ˘°ûH Ö∏˘©˘dG è˘à˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ÊÉ˘˘°ùM .á«LÉàfE’G ácô°ûdG äÉLÉM ó°ùd

420

¤EG π°üàd OÉjOR’G ‘ (ΩGóîà°S’G øe %71 πµ°ûJ ΩÉ©dG Gòg IóMh ¿ƒ«∏e .óMGh ¢üî°ûd á°ü°üıG Ö∏©dG ¥ƒ°S øe áØdDƒŸG á«fó©ŸG äGƒÑ©∏d øµÁh äÉ˘é˘à˘æ˘e π˘c ≈˘∏˘Y ø˘ª˘ «˘ ¡˘ J ¿CG Úà˘˘©˘ £˘ b øe ájRÉ¨dG äÉHhô°ûª∏d áéàæŸG äÉcô°ûdG .∂∏¡à°ùª∏d áÑ°SÉæŸG IƒÑ©dG QÉ«àNG ∫ÓN ‹GƒM ’ƒc Écƒch »°ùÑ«H Éàcô°T π¨°ûJh ∑Éægh ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG ¥ƒ°S øe %95 .Ö∏©dG ójQƒJ ≈∏Y Iójó°T á°ùaÉæe äGQÉeE’G ∫hO ‘ Ö∏©dG ¥ƒ°S ƒªæHh ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG IOÉ˘˘jRh Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG

:ä’Éch ` »HO ¿CG øY IójóL á«ë°ùe á°SGQO âØ°ûc äGQÉ˘˘eE’G ‘ á˘˘«˘ ˘fó˘˘ ©ŸG Ö∏˘˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ƒ‰ ¢ùªÿG ∫Ó˘˘ ˘ N %70 â¨∏˘H á˘∏˘FÉ˘g á˘Ñ˘°ùæ˘H É¡æe πeGƒY Ió©d áé«àf á«°VÉŸG äGƒæ°S Ö∏˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘é˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ƒq ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »éàæe πÑb øe á«fó©ŸG ¤EG á«µ«à°SÓÑdG .ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG ≈∏Y Ö∏£dG ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh á˘˘°ü°üıG á˘˘«˘ fó˘˘©ŸG äÉ˘˘Hhô˘˘ °ûŸG äGƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y IOÉ˘˘ YE’ á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÒZ) ó˘˘ ˘MGh ¢üî˘˘ ˘°ûd

kGÒÑc kÉcÓ¡à°SG ó¡°ûJ á«fó©ŸG Ö∏©dG

äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J ƒ˘˘Ø˘ dƒ˘˘ a ìÉ˘˘ HQCG .RÎjhQ ¬JôLCG øe ábÉ°ûdG á˘eóÿG äÉ˘æ˘MÉ˘°T á˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘cô˘°T äOÉ˘Ø˘à˘°SGh IÎØ˘dG ‘ É˘HhQhCGh É˘«˘°SBGh á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘e …ƒ˘˘b Ö∏˘˘W .IÒNC’G äÉæMÉ°û∏d á«°ù«Fô˘dG É˘¡˘bGƒ˘°SC’ É˘¡˘JÉ˘©˘bƒ˘J ƒ˘Ø˘dƒ˘a â©˘aQh 290h ÉØdCG 280 ÚH Ö∏£dG ºéM ìhGÎj ¿CG ™bƒàJ É¡fEG á∏FÉb á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ‘ kÉØdCG 340h kÉØdCG 330 ÚHh ÉHhQhCG ‘ ÉØdCG .iôNCG ¥Gƒ°SC’ äGQOÉ°üdG ±ÓîH øe áfhô˘c QÉ˘«˘∏˘e 65^47 ¤EG á˘cô˘˘°ûdG äGOGô˘˘jEG â©˘˘Ø˘ JQGh QÉ«∏e 67^29 Ú∏∏ÙG äÉ©bƒJ §°Sƒàe ≠∏H Éªæ«H QÉ«∏e 61^12 .áfhôc

:RÎjhQ ` ⁄ƒ¡cƒà°S áYÉæ°üd ⁄É©dG ‘ ácô°T ÈcCG ÊÉK ƒØdƒa ácô°T âæ∏YCG ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ‘ ÖFGô˘°†dG π˘Ñ˘b É˘¡˘MÉ˘HQCG ¿CG ¢ùeCG äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG ºé◊ É¡JÉ©bƒJ â©aQh äÉ©bƒàdG IRhÉéàe %23 áÑ°ùæH â©ØJQG ±’BG Iô°ûY ™bGƒH IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG ‘ äÉæMÉ°ûdG ¥ƒ°S .ΩÉ©dG Gòg áæMÉ°T 6^46 ¤EG äOGR ÖFGô°†dG πÑb ìÉHQC’G ¿EG ácô°ûdG âdÉbh ‘ áfhôc QÉ«∏e 5^25 øe (Q’hO ¿ƒ«∏e 881^1) áfhôc QÉ«∏e §˘°Sƒ˘à˘e ∂dò˘H RhÉ˘é˘à˘à˘d »˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG IÎØ˘˘dG ´Ó£à°SG ‘ áfhôc QÉ«∏e 6^03 ≠∏H …òdGh kÓ∏ﬁ 17 äÉ©bƒJ

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 25 óMC’G ¯ (225) Oó©dG Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

22/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 22/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5233 1.3284

308.1983 116.2000

2.6523

0.3770

147.5159

1.2695

2.4698 1.0740

216.0507 93.9445

1.4646 0.6368

1.8593 0.8085

0.0114

87.4754

1.4265 0.5378 0.6828 1 0.4348 0.0046 0.4049

2.0893 0.7877

1.6864

3.281 1.2369 1.570 2.2998 1 0.0106 0.931

0.0068 0.5930

0.0086 0.7528

0.4786 0.7010 0.3048 0.0032 0.2838

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -2.02 1.86 -1.84 -12.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 553.47 7,859.80 417.74 3,481.52

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.020 -0.020 0.000 -0.020 -0.020 0.000 -0.020 -0.040 0.000 0.010 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.060 -0.010 -0.005 0.000 -0.005 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.010 -0.005 -0.005 0.000 -0.010 0.000 0.005 -0.010 -0.020

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.040 2.860 2.020 1.720 1.180 1.360 0.880 1.860 1.140 0.295 0.730 0.980 6.450 0.640 0.600 0.840 0.720 1.020 0.520 0.445 0.320 0.405 6.450 0.560 2.500 1.540 0.710 0.730 0.850 0.780 0.550 0.600 1.980 0.600 1.040 0.550 0.530 0.440 0.330 0.325 0.590 0.640 0.465 0.490 0.345 1.180

ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź ź ŷ ź ŷ Ÿ ź ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 90.70 250.50 118.40 119.00 167.20 133.70 92.50 120.20 28.30 25.80 26.10 121.80 94.60 222.60 40.50 142.40 25.40 149.00 18.70 15.30 37.00 117.50 45.00 50.60 18.90 14.50 40.90 34.20 20.90 16.90 157.80

ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-5.34%

1.58%

0.01%

2,078.58

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,078.37 0.21 -8.08% 1.16% -0.02% 158.54 -0.03 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.800

1.095

0.860

0.852

0.570

0.800

0.672

0.668

0.810

1.150

1.010

1.000

0.390

0.745

0.588

0.584

0.120

0.149

0.135

0.405

0.495

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.850

0.850 ŷ

0.667

0.667 ŷ

1.010

1.010 ŷ

0.585

0.585 ŷ

0.132

0.137

0.137 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

Ÿ ź

158.51

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

1.000

13.000

1.300

1.200

1.200 ŷ

0.470

0.320

5,760

18,000

0.320

0.320 ŷ

1,900.0

2,360.0

2,350.0

0.072

0.104

0.096

0.100

0.100 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.650

1.010

0.655

0.649

0.650

0.650 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.430

2.700

2.700 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.865

1.814

0.865

0.865 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.600

2.550

2.600

2.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

1.920

1.140

1.130

12,187

28,400

0.020- 1.150

1.130 ź

17,946.9

46,400

1,000 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.035

0.035 ŷ

2,350.0 2,350.0 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

1,000

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.520

0.480

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.419

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.260

0.305

0.305 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

1.020

0.940

3,352

9,166

0.040- 1.010

0.970 ź

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.320

0.322

0.322 ŷ

3,351.9

9,166

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.840

0.790

0.861

0.861 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.310

0.282

0.310

0.310 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.800

1.398

0.865

0.860

5,160

6,000

0.002

0.858

0.860 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.505

0.849

0.845

133

156

0.850

0.850 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.250

1.690

1.235

1.250

1.250 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.250

0.720

0.275

0.267

15,536

57,830

0.024

0.250

0.274 Ÿ

20,829

63,986

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.27

0.302

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ 0.40

0.470

0.400

0.390

0.400

0.400 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

0.298

0.298 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.090

0.112

0.090

0.090 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.044

0.070

0.054

0.050

2,320

44,358

0.053

0.053 ŷ

2,320

44,358

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

9.969

9.969 ŷ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.300

4.300

1.300

1.310

1.310 ŷ

20/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.300 -0.700 -1.800 -0.200 3.200 0.100 -0.700 -0.600 -0.400 -0.700 -0.500 0.900 0.300 3.000 0.300 -0.900 2.300 0.000 0.100 0.100 0.000 0.000 0.000 0.200 1.100 0.000 0.200 3.100 0.000 1.100 0.200

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

0.245

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

22/07/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

22/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.40 4.48 23.50 6.30 6.40 12.50 9.94 13.00 3.13 14.35 13.00 11.55 7.68 6.65 2.82 4.42 7.00 60.00

ź ź Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.01 0.00 -0.03 0.10 0.50 -0.05 0.00 -0.02 0.00 -0.65 0.00 0.00 0.00 -0.01 -0.03 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 270.38 9,589.60 10,576.68 4,703.10

ϝΎϔϗ·

22/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.56 14.40 1.93 3.61 3.03 2.90 7.25 8.00 6.15 4.15 7.67 24.10 2.53 17.00 4.82

ήϴϐΘϟ΍ -1.9 -76.5 91.62 -5.51

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.07 -0.05 0.00 -0.04 -0.01 -0.09 0.00 0.00 0.00 0.00 0.02 0.00 -0.05 -0.10 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.00 86.00 Ÿ -2.25 284.75 ź 2.25 110.00 Ÿ -2.00 83.00 ź -0.75 141.00 ź -3.00 161.00 ź 0.00 111.00 ŷ -4.25 157.75 ź 4.00 278.00 Ÿ 3.00 137.00 Ÿ 72.25 Ÿ 1.25 66.25 Ÿ 1.00 4.00 106.00 Ÿ 3.00 134.00 Ÿ 1.75 115.00 Ÿ 1.25 64.00 Ÿ 0.75 71.00 Ÿ 1.00 54.00 Ÿ 0.00 57.50 ŷ 101.25 ź -0.50 0.25 18.50 Ÿ 39.00 ź -0.25 0.75 108.50 Ÿ 2.50 94.00 Ÿ 2.00 102.00 Ÿ 1.75 81.50 Ÿ -0.25 91.75 ź 0.50 46.00 Ÿ 0.50 32.00 Ÿ 2.25 89.25 Ÿ 0.50 184.00 Ÿ -1.00 82.50 ź 0.50 92.75 Ÿ 0.50 42.50 Ÿ 59.00 Ÿ 0.75 148.00 ź -1.50 127.25 Ÿ 3.75 0.25 35.50 Ÿ 4.50 156.75 Ÿ 107.75 ź -4.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.299

1.288

32,325

25,000

0.017

1.280

1.297 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.680

1.650

1,885

3,000

0.030- 1.710

1.680 ź

34,210

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

78,657.68

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

28,000

191,910

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 9 3 3 45

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 57,830 44,358 28,400 25,000 18,000

Δϛήθϟ΍ αΎϧ Δϛήη 1 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 4 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.244 #N/A #N/A

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.95 -3.18 -2.80

ϝΎϔϗ· 75.35 73.01 68.63

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 0.00% 22.82% 0.00% 0.00% 4.26% 26.48% 0.00% 2.95% 0.00% 43.49% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 0.00% 24.18% 0.00% 0.00% 4.78% 33.34% 0.00% 23.11% 0.00% 14.59% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫hCG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂HÉ°S ájOƒ````©°ùdG HSBC IQGOEG âë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T '∂HÉ˘˘ ˘°S'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘«˘ ˘ Y "IOhó˘˘ ë˘ ª˘ dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG "HSBC …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ j »˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh) (É¡dÉª°SCGQ øe %40 Ü ' É°S'' »fÉ£jôÑdG ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘eh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Mh »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ª˘ ˘ c É˘˘¡˘cƒ˘˘µ˘°U »˘˘a ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G äÉ˘˘Yƒ˘˘aó˘˘ª˘ d ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢SCGQ äGó˘˘ ˘ æ˘ ˘ °S) Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ é˘ ˘ dG πãªJ »àdGh (á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàªdG ,áµ∏ªªdG »a É¡MôW ºàj ∑ƒµ°U ∫hCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢SCGQ ¥ƒ˘˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ÖLƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ H 3 √Qó˘˘ ˘ b º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H ∂dPh ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ dG .…Oƒ©°S ∫ÉjQ äGQÉ«∏e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Öbô˘˘à˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ,∑ƒ˘˘µ˘ °üdG √ò˘˘¡˘ H kGô˘˘«˘ Ñ˘ c kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘é˘ °S ø˘˘ «q ˘ H ó˘˘ bh Gò˘˘ g É¡«a øjôªãà°ùªdG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°S’ óYƒe ôNBG ¿Éc »àdGh ,IójóédG IGOC’G √ò¡d øjôªãà°ùªdG .2006 (RƒªJ) ƒ«dƒj 17 »°VGƒªdG ø«æKE’G QGó°UEG ∫hCG ƒg Gòg ¿EG' :Ócƒ°T ∞«LGQ "IOhóëªdG ájOƒ©°ùdG "HSBC ácô°T øe ∫Ébh »a ó«©°üdG Gòg ≈∏Y I' OhóëªdG ájOƒ©°ùdG HSBC' ácô°ûd áª¡e ∫hCG ¬fCG Éªc ∂ ' HÉ°S'' ácô°ûd »ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y á«dÉªdG ácô°ûdG Iƒb ∫Ó¨à°S’ ∂ ' HÉ°S'' ∑ƒµ°U ìôW ±ó¡jh ,áµ∏ªªdG á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG áÄ«g ôµ°ûf ¿CG á°UÉN áØ°üH Oƒfh ,á«∏ëªdG ∫ÉªdG ¥Gƒ°SC’ Iƒ≤dG øe ójõªdG AÉ£YE’ ójóédG QGó°UE’G Gòg ìôW »a º¡JófÉ°ùe ≈∏Y É¡°ùØf ∂HÉ°S ácô°Th iôNC’G á«eƒµëdG ôFGhódGh ∫ÉNOE’ ¢UôØdG √òg ôaƒj …òdG ,»∏ëªdG ∫ÉªdG ¥ƒ°ùd áªq«≤dG ô°UÉæ©dG øe ójõªdG ∞«°†«°S …òdG .'á' µ∏ªªdG »a …OÉ°üàb’G ƒªædG ºYód IôµàÑe äÉeóN ≈dhC’G ¿ƒµà°S ,'∂ ' HÉ°S'' ácô°T á£°SGƒH Iô°TÉÑe ÉgQGó°UEG ºà«°S »àdGh ∑ƒµ°üdG √òg ó©J ÜÉ°ùd á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g »gh ,…Oƒ©°S ∂æÑd á«Yô°ûdG áHÉbôdG äÉÄ«g óMCG πÑb øe Ióªà©ªdG .'á' fÉeCG' √òg ¿CG Éªc ,ÖfGƒL IóY øe ójôa ∑ƒµ°üdG √òg πµ«g ¿EG' :∫Éªc ΩÉ°ùM á' fÉeCG' º°SÉH ∫Ébh áª¶àæe óFGƒY ôaƒJh ,πeÉµdÉH ∫hGóà∏d á∏HÉb »gh »∏©a »∏ªY •É°ûæH Iô°TÉÑe áeƒYóe ∑ƒµ°üdG Éªe ,á«Yô°ûdG ÇOÉÑªdG ≈∏Y Ióªà©ªdG ∫ƒ°UC’G øe áª¡ªdG áÄØdG √òg øe äÉ°ù°SDƒªdG áLÉM »Ñ∏J ôÑà©jh .'i' ôNC’G ájOÉ«≤dG äÉcô°ûdG πÑb øe äGQGó°UE’G √òg øe ójõª∏d ≥jô£dG ó¡ªj ¿CG πeDƒj á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG áÄ«¡d á«ª°SôdG áªFÉ≤dG ≈∏Y ¬LGQOEÉH ìÉª°ùdG ºàj …òdG ∫hC’G kÉ°†jCG QGó°UE’G Gòg .∫hGóJ ΩÉ¶f ∫ÓN øe ¬©e πeÉ©àdG ºà«d Gòg ¿CG øe ócCÉà∏d kÉ©e ,"IOhóëªdG ájOƒ©°ùdG "HSBC ácô°Th ∂ ' HÉ°S'' ácô°T πª©à°Sh É˘ª˘¡˘fCGh ∫É˘ª˘dG ¥Gƒ˘°SCG »˘a á˘©˘Ñ˘à˘ª˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ª˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ª˘dÉ˘˘©˘dG ô˘˘«˘jÉ˘˘©˘ª˘∏˘d ¿É˘˘«˘aƒ˘˘à˘°ùe ìô˘˘£˘dGh QGó˘˘°UE’G .á«∏ëªdG ∫ÉªdG ¥Gƒ°SCG äÉÑ∏£àªd ¿É≤HÉ£e

ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ J áeÓ°S É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °SCG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ LC’G IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘e Qô˘˘ ˘ ˘ b á«Hô©dG á«eÓ°SE’G ácô°ûdG kÉ˘«˘°TÉ˘˘ª˘J ,'á' ˘eÓ˘˘°S'' ø˘˘«˘eÉC ˘à˘∏˘ d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ e á«Hô©dG äGQÉeE’G áeƒµëd OÉ˘˘°üà˘˘bG í˘˘à˘ Ø˘ d Ió˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG ø˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘dG ΩÉ˘˘eCG OÓ˘˘Ñ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ,ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G á«eƒª©dG á«©ªédG ´ÉªàLG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ dÉ˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ «˘ Z ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘d ìÉ˘˘ª˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG ∂∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ÖfÉ˘˘ ˘ LCG øe %25 óM ≈dEG ácô°ûdG .IQó°üªdG º¡°SC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ódÉN ï«°ûdG á' eÓ°S'' IQGOEG á«°VÉ≤dG ádhó∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ù∏d áHÉéà°SG »JCÉj IQGOE’G ¢ù∏ée QGôb ¿EG' :¿É«¡f ∫BG ô≤°U øH ójGR øH ó≤d ,¬JGQOÉÑªH ¥ƒ°ùdG ≥Ñ°S πé°S áeÓ°S iód'' ±É°VCGh ,'á' «ªdÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe äÉ«bÉØJG ò«ØæàH ∫hCG Éæc ó≤a ,ácô°ûdG º¡°SCG ∂∏ªàd ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »æWGƒe ΩÉeCG ∫ÉéªdG íàØd áYô°ùH ÉæcôëJ ™bƒàfh ,∂dòH ìÉª°ùdÉH §«£îàdGh OÉ°üàb’G IQGRh á≤aGƒe ≈∏Y π°üëJ ø«eCÉàdG ´É£b »a ácô°T øe %25 ∂∏ªJ øe ÖfÉLC’G ø«µªàd á≤aGƒªdG ≈∏Y π°üëj øe ∫hCG kÉ°†jCG IôªdG √òg ¿ƒµf ¿CG .'É' æª¡°SCG ™HôdG ájÉ¡f »Øa ,»HO á°UQƒH »a É¡dhGóJ å«M øe á£°ûædG º¡°SC’G øe á' eÓ°S'' º¡°S ôÑà©j ,ºgQO ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e 70 ™bGƒH …ƒæ°S ™HQ íHQ ≥«≤ëJ øY ácô°ûdG âæ∏YCG 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™bƒàJh ,ºgQO ¿ƒ«∏e 340h QÉ«∏e 2006 (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ájÉ¡æH ácô°ûdG äGOƒLƒe â¨∏H óbh ∫ÓN kGô«Ñc kGƒªf πaÉµàdG IOÉYEGh πaÉµàdG äÉeóNh äÉéàæe ≈∏Y »ªdÉ©dG Ö∏£dG ƒªæj ¿CG ,'á' eÓ°S'' ¿ƒ«∏e 700h QÉ«∏e »dGƒM øe á«bƒ°ùdG áª«≤dG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàªdG øe PEG ,áeOÉ≤dG ¢ùªîdG äGƒæ°ùdG .Q’hO äGQÉ«∏e 10h 7^5 ø«H Ée ≈dEG Q’hO Ió˘YÉ˘b ô˘jƒ˘£˘J »˘a 'á˘eÓ˘°S'' äô˘ª˘ã˘à˘°SG ,»˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘˘dG ƒ˘˘ª˘æ˘∏˘d á˘˘«˘é˘«˘JGô˘˘à˘°SE’G É˘˘¡˘à˘£˘N ø˘˘e Aõ˘˘é˘c ∫Éª°SCGQ »a É¡à°üM øe â©aQ ¬°ùØf âbƒdG »ah IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G »a á«æ«eCÉàdG É¡JÉéàæe OóY ¢ü°üM ∂∏àªJ »àdG %90^81 ≈dEG ≥' jôW'' QÉªãà°SÓd á«ªdÉ©dG πaÉµàdG IOÉYEGh πaÉµàdG ácô°T IOÉYEG ácô°T ôÑcCG ó©J »àdG …' Q â°ùH'' ácô°T É¡æª°V øeh πaÉµàdG IOÉYEGh πaÉµàdG äÉcô°T øe Éªe (ó«L) BBB …ƒà°ùªH R' QƒH ófCG OQófÉà°S'' πÑb øe …' Q â°ùH'' º««≤J ºJ Éªc ,ºdÉ©dG »a πaÉµJ Q’hO ¿ƒ«∏e 55 øe É¡dÉª°SCGQ …' Q â°ùH'' äOGR óbh ,Ió«L »dÉe ¿ÉeCG äÉª°S ácô°ûdG iód ¿CG »æ©j ácô°ûdG º««≤J ø«°ùëJ ≈∏Y IOÉjõdG √òg óYÉ°ùJ ¿CG ™bƒàjh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ≈dEG »µjôeCG .'R' QƒH ófCG OQófÉà°S'' πÑb øe ,ºgQO QÉ«∏e ≈dEG ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ ™aôd »dhCG ìôW »dÉªdG »HO ¥ƒ°S »a á' eÓ°S'' âLQOCGh ¿ÉæÑdh ô°üe øe πc »a πaÉµàdG äÉéàæe Ωó≤J á©HÉJ äÉcô°T á' eÓ°S'' iód ¿CG ôcòdÉH ôjóédG ºdÉ©dG ∫ƒM kGó∏H 70 »a πaÉµàdG IOÉYEG äÉeóN Ωó≤J Éªc ,Éjõ«dÉeh ∫É¨æ°ùdGh ôFGõédGh ¢ùfƒJh .¢ùfƒJ »a á«°ù«FôdG É¡ÑJÉµe ™≤J »àdG …' Q â°ùH'' ∫ÓN øe

∞````dÉ````ëà``J á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOE’ á˘˘ jQƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°S á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ ˘e 200 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG IQGOEÉ˘ H kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M

ó˘bh ,IQƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S »˘˘a ICÉ˘ °ûæ˘˘e ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äRÉ˘˘ ˘M »a IOƒé∏d á«ªdÉ©dG õFGƒédG .AÉæÑdGh º«ª°üàdG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘e á«dhódG ácô°ûdG''`d …ò«ØæàdG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ a ¿Gh ''∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°UC’G IQGOE’ á«bÉØJ’G √òg πµ°ûJ'' :≠fƒc kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG kÉ˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ J á°Uôa Éæd í«àà°S PEG ,ácô°û∏d ™jQÉ°ûªd á«æ≤J ∫ƒ∏M ºjó≤J á≤£æe »a …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Th §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG á«Ñ∏J »a ÉæMÉéf ó©H É«≤jôaEG ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘YÉ˘£˘≤˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG .''IQƒaÉ¨æ°S »a ¢UÉîdGh ™˘˘e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ f'' :º˘˘à˘ ˘à˘ ˘NGh É¡àjDhQ »a ''ájô£≤dG QÉjódG'' ô«aƒàH É˘¡˘eGõ˘à˘dGh á˘Mƒ˘ª˘£˘dG IQGOEG »a IOƒédG ô«jÉ©e ≈∏YCG á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dGh äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dG êQÉ˘˘ î˘ ˘dG »˘˘ ˘ah ô˘˘ ˘£˘ ˘ b π˘˘ ˘NGO .''kÉ°†jCG

øe áYƒ˘ª˘é˘e ≈˘∏˘Y ''∫ƒ˘°UC’G ø˘e ™˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG IQGOEG äÉ˘˘eó˘˘N ,™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üJ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ≈dEG äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dGh ø˘eC’G ô˘«˘aƒ˘J äÉ˘eó˘˘N ÖfÉ˘˘L á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG IQGOEGh .ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûª∏d êQóæJ'' :…QÉ°üfC’G ™HÉJh á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ ª˘ dG äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dG IQGOEG QÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG'' á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ''á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ≈dEG á«eGôdGh ,óeC’G á∏jƒ£dG ≥ah ájQÉ˘≤˘Y ™˘jQÉ˘°ûe ô˘jƒ˘£˘J É˘æ˘æ˘µ˘ª˘à˘°Sh ,ô˘«˘jÉ˘˘©˘ ª˘ dG ≈˘˘bQCG IQGOE’ á«dhódG ácô°ûdG'' IôÑN ô˘«˘aƒ˘˘J ∫É˘˘é˘ e »˘˘a ''∫ƒ˘˘°UC’G ø˘˘e ,äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dG IQGOE’ ∫ƒ˘˘∏˘ M ≈∏Y ó˘jGõ˘à˘ª˘dG Ö∏˘£˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘J .''ájQÉ≤©dG äÉeóîdG á«dhó˘dG á˘cô˘°ûdG'' Ωƒ˘≤˘Jh ô˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ''∫ƒ˘˘ ˘ °UC’G IQGOE’ §«£îàdG ∫Éée »a É¡JÉeóN »fóªdGh …QÉª©ªdGh »°Sóæ¡dG Ωƒ≤J »gh ,»˘fÉ˘Ñ˘ª˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh

á≤£æe »a …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫Éée »a á°ü°üîàªdG 'ájô£≤dG QÉjódG'' ácô°T â©bh IQGOE’ á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG'' ™˘˘e äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dG IQGOE’ á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘Y á˘˘cGô˘˘°T á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .''»H ¢SCG QCG' áYƒªéªd á©HÉàdGh ,IQƒaÉ¨æ°S »a ' ∫ƒ°UC’G ™jQÉ°ûªdG ôÑcCG ƒgh 'π«°Sƒd ôjƒ£J'' ´hô°ûe ò«ØæàH Ωƒ≤J »àdG ,''ájô£≤dG QÉjódG'' óª©à°Sh IQGOE’ á«dhódG ácô°ûdG'' ™e ¿hÉ©àdÉH á«∏ëªdG É¡©jQÉ°ûe ôjƒ£J ≈dEG ,ô£b »a ájQÉ≤©dG É¡æeh á«ªdÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G »£¨àd É¡dÉªYCG ¥É£f ™«°SƒJ ÖfÉL ≈dEG ,''∫ƒ°UC’G .ô°üeh Üô¨ªdG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘J’G á«dhódG ácô°ûdG'' ™e âeôHCG ø˘˘e Rõ˘˘©˘ à˘ °S ''∫ƒ˘˘°UC’G IQGOE’ ´É˘˘£˘ b »˘˘a á˘˘cô˘˘ °ûdG á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°üdG ø«µªJ ≈dEG áaÉ°VEG ,»ª«∏bE’Gh ô«aƒJ øe ''ájô£≤dG QÉjódG'' äÉeóîdGh äÉ°SQÉªªdG π°†aCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘ dG IQGOEG ∫É˘˘ é˘ ˘e »˘˘ a ≈˘∏˘YCG ≥˘ah á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dGh .á«dhódG ô«jÉ©ªdG ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG …ƒ˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘Jh IQGOE’ á˘˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG''

øª˘°V ø˘«˘à˘cô˘°ûdG ø˘«˘JÉ˘g ™˘e ≈˘dEG á˘«˘eGô˘dG É˘æ˘à˘«˘é˘«˘JGô˘à˘ °SG IOƒé˘dG ô˘«˘jÉ˘©˘e ≈˘∏˘YCG ô˘«˘aƒ˘J :±É°VCGh ,''™jQÉ°ûªdG IQGOEG »a ácô°ûdG'' ™e ÉæØdÉëJ ôÑà©j'' ''∫ƒ˘˘ ˘°UC’G IQGOE’ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ó˘˘«˘ °ùé˘˘à˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ ˘e á˘˘ °Uô˘˘ a ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ Mh É˘˘ æ˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG äBÉ˘°ûæ˘ª˘dG ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘ H AÉ˘˘≤˘ JQ’G »˘a É˘æ˘à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùeh ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ìô£J IôµàÑe ™jQÉ°ûe ºjó≤J m¥GQ IÉ«M Üƒ∏°SC’ IójóL ájDhQ .''áMGôdG øe ƒL »a √òg ¿CG …QÉ°üfC’G ôÑàYGh

Ö≤Y IQOÉÑªdG √òg »JCÉJh ''á˘jô˘£˘≤˘ dG QÉ˘˘jó˘˘dG'' ™˘˘«˘ bƒ˘˘J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ,»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ä’hÉ˘˘≤˘ e á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘d ∞˘dÉ˘ë˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘Y »˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a'' ™˘˘ ˘ e ∑ô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ûe á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ,''äGAÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEÓ˘ ˘ ˘ ˘d »˘a á˘°ü°üî˘à˘ª˘dG á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG äGAÉ°ûfE’Gh ä’hÉ˘≤˘ª˘dG ∫É˘é˘e .á«ªdÉ©dG …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh ''á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG''`d ø˘˘ °ùM ô˘˘ °UÉ˘˘ f ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ dG Éæ˘Ø˘dÉ˘ë˘J êQó˘æ˘j'' :…QÉ˘°üfC’G

á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J ∑hô``°Sƒ``ah äƒ````cƒ```«``f è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ cGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘˘aÉ˘˘ °†e Ió˘˘ FÉ˘˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh ∑Ó˘ª˘∏˘dh ø˘«˘«˘ª˘dÉ˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ¿CG Éæd IóFÉØd ¬fEGh ,º¡°SC’G á∏ªëdh »a QÉªãà°SÓd ∫hC’G ≥ëdG Éæd ¿ƒµj á˘˘cô˘˘°ûd Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG .''á«ªdÉ©dG É¡JÉ«∏ªY »ah äƒcƒ«f ∑hô˘˘ °Sƒ˘˘ a'' á˘˘ cô˘˘ °T ¿CG kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ´ô˘a »˘g ''ó˘à˘ª˘«˘d ≠˘æ˘jó˘dƒ˘g Ühô˘L »gh ,»HO JMHFZco ácô°T øe ´É£≤d ájhÉª«µdG AÉæÑdG OGƒªd Ohõe ó˘˘LGƒ˘˘J É˘˘¡˘ dh äGAÉ˘˘ °ûf’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ∫Ó˘N ø˘e »˘HO »˘a π˘ª˘©˘Jh »˘ª˘ dÉ˘˘Y ™˘æ˘°üJ ,''∑hô˘°Sƒ˘a ¥ô˘≤˘dG'' á˘˘cô˘˘°T á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG AÉ˘°ûf’G OGƒ˘e ∑hô˘°Sƒ˘a Üô°ùàdG äÉ©fÉeh AÓ£dG äÉéàæeh ,Ió˘jó˘Y iô˘NCG OGƒ˘e ≈˘dG á˘aÉ˘°V’É˘H á£°SGƒH É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ™˘jRƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘Jh â≤˘≤˘M ó˘bh ,»˘˘ª˘ dÉ˘˘Y ™˘˘jRƒ˘˘J ô˘˘≤˘ e Q’hO ¿ƒ«∏e 350 ≈dG â∏°Uh óFGƒY .2005 ΩÉY »a »µjôeCG

≈˘˘∏˘ Y ''∑hô˘˘°Sƒ˘˘a'' ™˘˘e á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG »˘a É˘æ˘JÉ˘eó˘Nh É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æ˘e á˘©˘ «˘ Ñ˘ W á°ù«FôdG ó˘FGƒ˘Ø˘dGh ,ô˘°†ë˘dG âbƒ˘dG øª°†àJ ¿Éàcô°ûdG É¡«dEG â©°S »àdG ™°SƒàdGh á«∏eÉµJ ™jRƒJ áµÑ°T AÉ°ûfEG Éà∏c äÉéàæªd »ªdÉ©dG óLGƒàdG »a äÉ«fÉµe’G õjõ©J ∂dòch ø«àcô°ûdG ºjó≤J ájƒ≤Jh ájôjƒ£àdGh á«ãëÑdG .''»æØdG ºYódG äÉeóN ió˘˘d ¬˘˘fCG √ô˘˘cP ô˘˘jó˘˘é˘ dG ø˘˘ eh åë˘˘H ÖJÉ˘˘µ˘ e ''äƒ˘˘cƒ˘˘«˘ ˘f'' á˘˘ cô˘˘ °T äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a ™˘˘fÉ˘˘°üeh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh »gh ø«°üdGh á«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG iôNCG ™fÉ°üe AÉ°ûfEG QƒW »a kÉ«dÉM ∫Éª°Th óæ¡dGh è«∏îdG á≤£æe »a .É«≤jôaCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Ébh :äƒµ°S ¿ƒL ''á«ªdÉ©dG ∑hô°Sƒa'' √ò˘˘g á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ FÉ˘˘Ø˘ à˘ e É˘˘æ˘ fEG'' äƒ˘cƒ˘«˘f π˘ã˘e á˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG

á˘˘cô˘˘°Th '∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fô˘˘à˘ fEG õ˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ≠˘˘æ˘ «˘ Jhƒ˘˘c äƒ˘˘cƒ˘˘«˘ f' á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ YCG ø«H â©bh á«ªdÉY á«bÉ≤JG ò«ØæJ AóH øY ,'ó' àªd ≠æjódƒg ÜhôL ∑hô°Sƒa'' ∫hC’G ´RƒªdG ¿ƒµJ ¿CG ∑ ' hô°Sƒa'' ácô°T á«bÉØJ’G √òg ∫ƒîJh ,ø«àcô°ûdG ¢üæj ¥ÉØJG ≈dG ¿Éàcô°ûdG â∏°UƒJ óbh ,'ä' ƒcƒ«f'' ácô°T äÉéàæªd »ªdÉ©dG øeh Gòg ,kÉ«ªdÉY ™°SƒàdG ¥ƒ≤M íæªjh QÉªãà°S’G äGQÉ«àNG ójóëJ ≈∏Y ¿ƒ«∏e 500 »dGƒëH Qó≤J äGOGôjEG »æL ≈∏Y ¥ÉØJ’G Gòg πª©j ¿CG ™bƒàªdG .»µjôeCG Q’hO êÉ˘à˘fGh ô˘jƒ˘£˘J É˘¡˘à˘£˘°ûfCG π˘ª˘ °ûJ PEG áª¶˘fCGh •ƒ˘£˘Nh ô˘ª˘«˘dƒ˘Ñ˘dG AÓ˘W äÉYÉæ°üdG »a áeóîà°ùªdG á«°ûZC’G á«à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘Jh Gò˘˘g ,á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ dG äGAÉ˘˘°ûfE’Gh øY äÉéàæªdG √òg ™jRƒàH ácô°ûdG ™jRƒJ äÉcô°T ™e •ÉÑJQ’G ≥jôW .»ªdÉ©dG ¥ƒ°ùdG á«£¨àd iôNCG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dGh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh πµjÉe ''äƒcƒ«f'' ácô°ûd …ò«ØæàdG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘cGô˘˘ °T äó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ °SG'' :¿Qƒ˘˘ ˘HRhCG

ôªJDƒe »a á«bÉØJ’G ™«bƒJ ºJ ô≤˘ª˘dG å«˘M »˘HO »˘a ó˘≤˘Y »˘Ø˘ë˘°U ó˘bh ,ø˘«˘à˘cô˘°ûdG É˘à˘∏˘ µ˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ø«àæ°ùdG ióe ≈∏Y ¿Éàcô°ûdG â∏ªY πµ°ûdG ≈dG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉ©e ø«à«°VÉªdG OÉ˘é˘j’ ∂dPh á˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG á˘cô˘à˘°ûª˘˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¢ù°SC’G .kÉ«ªdÉY ''äƒcƒ«f'' ácô°T ôjô≤J Ö°ùMh â¨˘∏˘H ó˘≤˘ a 2005 ΩÉ˘˘©˘ d …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 65 É¡JGOGôjG

2006 øe ∫hC’G ∞°üæ∏d

Q’hO ø˘˘ «˘ ˘ jÓ˘˘ ˘e 10 RhÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ J Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ∑É˘˘ª˘ ˘°SC’G ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCG kÉfRGƒJ »Ø°†j ÉªH É¡JÉ©˘«˘Ñ˘ª˘d á˘∏˘°UGƒ˘à˘e ìÉHQCGh äGOGôjEG »a ôÑcCG kGƒªfh kÉ«aÉ°VEG .ácô°ûdG ™˘æ˘°üe ¢Uƒ˘°üî˘H »˘ª˘«˘ª˘ à˘ dG ∫É˘˘bh iƒà°ùe »a kÉæ°ùëJ ∑Éæg ¿G '': áMhódG »a ¿É«HhôdG êÉàfEG ºàj PEG ™æ°üªdG AGOCG á˘HGò˘˘é˘ dG äGƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ¥É˘˘£˘ f ºFÓ˘Jh ÖcGƒ˘J ≈˘à˘M á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ΩÉ˘é˘MCÉ˘H ø˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘ ª˘ dG í˘˘FGô˘˘°ûdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MEG ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ dG ™˘˘e ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EG '' ±É°VCGh ,''á«ªdÉ©dG IOƒédG ô«jÉ©e áÑ°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘jQƒ˘ë˘e ô˘Ñ˘à˘©˘j ™˘æ˘°üª˘dG Gò˘g ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J »˘˘a á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’ êÉàfE’G IOÉjõd ICÉÑ©ªdG É¡JÉéàæe •ƒ£N .''πNódG º«¶©Jh ≈˘dEG ¬˘ã˘jó˘M »˘a »˘ª˘«˘ª˘à˘dG ¥ôq ˘ £˘ Jh ób ácô°ûdG ¿G kÉë°Vƒe ó«°üdG äÉ«∏ªY õ«¡éJ »a ó«°üdG ∞bƒJ Iôàa â∏¨à°SG ,ó˘«˘°üdG º˘°Sƒ˘ª˘ d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘£˘ °SC’G äCGóH ób ó«°üdG äÉ«∏ªY q¿CG ≈dEG kGô«°ûe á˘jGó˘H ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG á˘«˘dhó˘dG √É˘«˘ª˘dG »˘a .…QÉédG (RƒªJ) ƒ`«dƒj ô¡°T

¥ƒ°ùdG »a ÉgOƒLƒd kGó˘«˘cCÉ˘J É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e »˘a É˘¡˘JQGó˘°U ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG π˘LCG ø˘eh ≈∏Y πª©dÉH á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG ¥ƒ˘°S IOÉjRh »°ùaÉæ˘à˘dG á˘cô˘°ûdG õ˘cô˘e õ˘jõ˘©˘J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G »˘˘ ˘a É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °üM âeÉb ó≤a ∫ÉéªdG Gòg »ah ,á«LQÉîdGh ø˘e Iô˘«˘ Ñ˘ c äÉ˘˘«˘ ª˘ c ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘a Ió˘˘ª˘ é˘ ª˘ dGh á˘˘LRÉ˘˘£˘ dG ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G »∏ëªdG êÉàfE’G øe ájõcôªdG ¥Gƒ°SC’G ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«à˘MEG á˘«˘£˘¨˘à˘d OQƒ˘à˘°ùª˘dGh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dGh »˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dG .QÉ©°SC’G ≥«˘≤˘ë˘à˘d É˘gOƒ˘¡˘L á˘cô˘°ûdG âØ`q ã˘ch »˘˘a QÉ˘˘°ûà˘˘f’Gh ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ ª˘ ˘dG äÉ«∏ªY äôªà°SG PEG á«LQÉîdG ¥Gƒ°SC’G π˘ã˘e á˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¢†©˘˘ Hh ø˘˘ «˘ ˘ °üdGh ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ä’hÉ˘ë˘e kÉ˘«˘dÉ˘M …ô˘é˘J É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘©˘ dG ≈dEG ôjó°üà∏d ójóL ∫Éée íàØd IOÉL è¡f ´ÉÑJÉH ∂dPh iôNCG á«LQÉN ¥Gƒ°SCG Ée ácô°û∏d ≥≤ë˘j ¿RGƒ˘à˘e »˘é˘«˘JGô˘à˘°SG á˘«˘ª˘æ˘Jh º˘FGO ô˘jƒ˘£˘J ø˘e ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘©˘ °ùJ

á«à˘jƒ˘µ˘dG ∑É˘ª˘°SC’G'' á˘cô˘°T â≤˘≤˘M á˘cô˘°T á`Yƒ˘ª˘é˘e »˘a ƒ`°†Y ''Ió˘ë˘à˘ª˘dG √Qó``bh í``HQ »`aÉ°U ''â`jƒµdG ™jQÉ°ûe'' ,Q’hO 305h ∞˘˘ dCG 848h ø˘«˘jÓ˘e 10 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ≈˘˘dhC’G Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘à˘ °ù∏˘˘d ∂dPh 809h ¿ƒ«∏e 14 ≠∏ÑªH áfQÉ≤e ,»dÉëdG ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ¢ùØ˘æ˘ d Q’hO 491 h ±’BG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ∑Éª°SC’G '' IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh ÜÉ˘˘jP ô˘˘eÉ˘˘Y '' Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG IôàØd ìÉHQC’G ¢VÉØîfG q¿EG '': »ª«ªàdG øY èJÉf ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ájQÉªãà°S’G ∫ƒ˘°UC’G á˘ª˘«˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘æ˘dG »˘a äô˘ª˘à˘°SG ó˘b á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘a ,Iô`q ©˘ °ùª˘˘dG ≈˘dEG á˘aOÉ˘¡˘dG É˘¡˘à˘«˘é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG êÉ˘˘¡˘ à˘ fG ≥≤ëj ÉªH ácô°ûdG á£°ûfCG »a ™°SƒàdG áeóN ºjó≤J »a ºgÉ°ùjh ácô°ûdG IOÉjQ .''∂∏¡à°ùª∏d π°†aCG ó˘˘b á˘˘cô˘˘°ûdG q¿CG »˘˘ª˘ «˘ ª˘ à˘ ˘dG í˘˘ °VhCG ∂dPh »∏ëªdG ¥ƒ°ùdÉH É¡eÉªàgG â∏°UGh äÉ˘eó˘î˘dGh äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG π˘°†aCG º˘jó˘≤˘à˘H õ«ªJ ≈∏Y ΩÉàdG ¢UôëdG ™e É¡FÓª©d

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

äGƒæ°S ô°ûY øe ôãcCG òæe ô«¨àJ ºd

zIOÉ«≤dG πÑb ôµa{ á∏ªM »a ∑QÉ°ûJ zƒµHÉH{

:…OÉ°üàb’G QôëªdG-zøWƒdG{

øjôëÑdG äÉbôWh ´QGƒ°T kÓ`````«˘˘ ˘ ˘ d á``Ø```````∏˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe π˘˘ Nó˘˘ Jh .kGQÉ˘˘ ¡˘ fh »a á∏ªëdG √òg »a 'ƒµHÉH'' ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘WGE »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ eGõ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢üNC’É˘˘ ˘ ˘ Hh øWƒdG Gòg ÜÉÑ°T ájÉªëH çOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .ájQhôªdG

á˘°UÉ˘î˘Hh IOÉ˘«˘≤˘ dG ø˘˘«˘ °ùë˘˘J øe óëdGh ,º¡æe ÜÉÑ°ûdG á˘˘ ∏˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Qhô˘˘ ª˘ ˘dG çOGƒ˘˘ M »˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ gOó˘˘ ˘ Y OGORG »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG âeÉb Éªc .Iô«NC’G IôàØdG äÉ≤°ü∏ªdG ™°VƒH ácô°ûdG É˘¡˘°ùØ˘f Iô˘µ˘Ø˘∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘£˘ °SC’ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ∫hô˘˘à˘ Ñ˘ dG á∏ªM ≈dEG ∫ƒëààd ácô°ûdG Üƒ˘˘ é˘ J É˘˘ ¡˘ fEG PEG ,á˘˘ cô˘˘ ë˘ à˘ e

§˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T ∑QÉ˘˘ °ûJ »˘˘ a (ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H) ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ «˘ ≤˘ FÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ª˘ M π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ô˘˘ ˘µ˘ ˘ a' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y âë˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ a 'IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùLOô˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T áeÉ©dG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉH »æjôëÑdG OÉëJ’Gh Qhôª∏d »àdGh 3, ácô°Th äGQÉ«°ù∏d ∫hCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a äCGó˘˘ H (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T Iôªà°ùe ∫GõJ ’h »°VÉªdG .Ωƒ«dG ≈àM »àdG QƒeC’G ø«H øeh ≥«≤ëàd ácô°ûdG É¡H âeÉb OGóYEG á∏ªëdG √ò¡d ìÉéædG …Qƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c »˘æ˘ a º˘˘«˘ ª˘ °üJ »a ájQhôªdG á«YƒàdG ô°ûæd »˘˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘°Vho ,ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äGQÉ«°ùdG áeóN äÉ£ëe É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ «˘ ©˘ °S ,É˘˘ ¡˘ d á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥Gƒ˘˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ d

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ¢ùHÓ˘ª˘dG á˘WÉ˘˘«˘ N QÉ˘˘©˘ °SCG è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ bC’G ∫ÉjQ 700 ájOƒ©°ùdG »ah ,kÉ«àjƒc kGQÉæjO 60 ≈dEG »àdG »HO ≈àMh ,kÉjô£b k’ÉjQ 60 ô£bh ,…Oƒ©°S π°üj ,è«∏î˘dG »˘a ô˘Ñ˘cC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG É˘¡˘«˘a ô˘°ûà˘æ˘J .ºgQO 800 ≈dEG ádóÑdG π«°üØJ ô©°S √òg »a ô«ÑµdG ¢VÉØîf’G Gòg ÜÉÑ°SCG ™LQCGh Ωó˘Yh ,á˘WÉ˘«˘î˘dG äÓ˘ë˘e Oó˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘d QÉ˘˘©˘ °SC’G ,ø˘«˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ø˘«˘H ¢ùaÉ˘æ˘à˘dGh ,á˘æ˘¡˘ª˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ô˘«` ` `¨` `à˘J º˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a QÉ˘©˘°SC’G ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e â©˘Ø˘JQG É˘ª˘ «˘ a ,äGƒ˘˘æ˘ °S ô`` `°ûY ø˘˘e ô`` ` ` ã˘ cCG ò`` `æ˘ e á`` `KÓ`` `K á˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG §˘˘ °Sh äGQÉ˘˘ é˘ ˘jE’G QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG .±É©°VCG

:Iô°ù¨dG óªëe Öàc ΩÓZ á°ù°SDƒe øe ≈°†Jôe ΩÓZ óªëe ∫Éb áØ∏µJ πbC’G ôÑà©J øjôëÑdG ¿EG √O’hCGh ≈°†Jôe ÖÑ°ùH ¢ùHÓ˘ª˘dG á˘WÉ˘«˘Nh π˘«˘°üØ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘a .´É£≤dG Gòg »a øjóLGƒàªdG OóY IOÉjR »˘˘a ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿EG ∫É˘˘ bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ≈˘∏˘YCG á˘«˘dÉ˘Lô˘dG ∫ó˘Ñ˘ dG á˘˘WÉ˘˘«˘ N kÉë°Vƒe ,É¡YGƒfCG ¢†©H »a %100øY ójõJ áÑ°ùæH øe ìhGôàJ øjôëÑdG »a á«dÉLQ ádóH QÉ©°SCG ¿CG âjƒµdG »a É¡∏«°üØJ π°üj Éª«a ,kGQÉæjO 30 ≈dEG22

á````jOƒ```©``°ùdG ô```FÉ```°ù`````N ∫É```jQ QÉ```«````∏e 21 äGƒ````æ``°S 10 »```a Qhô````ªdG çOGƒ```M Ö````Ñ°ùH .kGQÉ«∏e 21 »dGƒëH Qó≤oJ »àdG çOGƒëdG áë°üdG áª¶æªd á«ª°SôdG äÉ«FÉ°üME’G ¿EG ∫Ébh É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V Oó˘˘Y ¿CG ≈˘˘dEG ô˘˘«˘ °ûJ 2005 ΩÉ©˘∏˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ∞dCG 14 ≠∏H ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ájQhôªdG çOGƒëdG ΩÉ©dG ≈àM %20 áÑ°ùæH IOÉjõ∏d πHÉb ƒgh kÉ«eƒj π«àb 50 ≠∏H ø«HÉ°üªdGh ≈MôédG OóY'' ¿CG ±É°VCGh .2005 πc ¢üî°T ∞dCG 137 RhÉéJ ∫ó©ªH …CG ¢üî°T ¿ƒ«∏e ô˘«˘°ùdG çOGƒ˘ë˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,Ωƒ˘˘j ≈∏Yh ,2005 ΩÉ˘©˘∏˘ d Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 815 ≈˘˘ dEG â∏˘˘ ˘°Uh ádÉM ∞dCG 26 äÉ«aƒdG äRhÉéJ »Hô©dG ºdÉ©dG iƒà°ùe ∫hO É˘˘ eCG ,çOÉ˘˘ M ∞˘˘ ˘dCG 600 çOGƒ˘˘ë˘ dG Oó˘˘Y RhÉ˘˘é˘ Jh ∞dCG 60h IÉah ádÉM ±’BG 8 ∑Éæ¡a ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée .''áHÉ°UEG

•ÉÑ°V …OÉæH ÉgÉ≤dCG Iô°VÉëe »a ∞«°ùdG »∏Y øH OGóYC’G √òg ¿CG'' :âÑ°ùdG ¢ùeCG âYRh øeC’G iƒb äÉ˘HÉ˘°UE’Gh äÉ˘«˘aƒ˘˘∏˘ d ä’ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ YCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖJô˘˘J QhôªdG á«FÉ°üMEG'' ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .''çOGƒëdG ´ƒªéeh »a 2004 ΩÉ©dG øY IOÉjR áÑ°ùf â∏é°S »°VÉªdG ΩÉ©dG É˘˘eh çOGƒ˘˘ë˘ ˘dG √ò˘˘ gh ,%15^5 ≈˘˘dEG â∏˘˘°Uh äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘dG ôFÉ°ùN É¡∏HÉ≤J á«YÉªàLGh á«fÉ°ùfEG çQGƒc øe ¬ÑÑ°ùJ ¥ÉØfEG »dÉªLEG ≠∏H ¬fCG ∞«°ùdG QƒàcódG í°VhCGh .''ájOÉe ø˘e äGOQGƒ˘dG ≈˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ó˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ≈àMh 1992 øe IôàØdG ∫ÓN É¡JÉfƒµeh äGQÉ«°ùdG áµ∏ªªdG ¿CG »æ©j Gògh ,kGQÉ«∏e 146 ¬àª«b Ée 2002 ¢ùØf ∫ÓN kÉjƒæ°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 13^3 §°Sƒàe ±ô°üJ ø˘˘Y á˘˘é˘ JÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°ùî˘˘dG ∂dP ≈˘˘dEG ±É˘˘°†j Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG

:z…CG »H ƒj{ ` ¢VÉjôdG ø˘Y á˘é˘JÉ˘æ˘dG ô˘FÉ˘°ùî˘dG ¿CG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEG âë˘˘°VhCG Qó≤oJ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a QhôªdG çOGƒM ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 21 »˘dGƒ˘˘ë˘ H ∫hO á˘eó˘≤˘e »˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘J Gò˘¡˘Hh .á˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG áé«àf …OÉªdGh …ô°ûÑdG ±Gõæà°S’G å«M øe ºdÉ©dG .äGQÉ«°ùdG çOGƒM OôØdG á«µ∏e å«M øe äÉ«FÉ°üME’G √òg â∏é°Sh »gh ≥jô£dG ≈∏Y ≈∏YC’G »g áaÉãc áÑ°ùfh ,äGQÉ«°ù∏d áéYõe á˘Ñ˘°ùf »˘gh ,ó˘MGƒ˘dG ô˘à˘e ƒ˘∏˘«˘µ˘∏˘d IQÉ˘«˘°S 60 .ÉHhQhCGh ÉµjôeCÉH áfQÉ≤e ∞©°†dG øe Üôà≤J π«∏édG óÑY QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Y iCGQh

≥«∏©Jh IQƒ°U

(RôàjhQ)

»a ,¢ùeCG IõZ áæjóe »a º¡ÑJGhQ π«°üëàd ø«£°ù∏a ∂æH ΩÉeCG ±ƒØ°U »a ¿ƒØ≤j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒØXƒe ¢UÉî°TCG 106 ¿B’G ≈àM ÉjÉë°†dG OóY π°Uhh ,IõZ ´É£b ≈∏Y É¡JGAGóàYG π«FGô°SEG ¬«a π°UGƒJ …òdG âbƒdG (Ü.±.CG) .ø««°VÉªdG ø«YƒÑ°SC’G ∫ÓN 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

(Ü.CG) .¿ÉæÑd ∫ÉÑL »dÉª°T »a ¢ùeCG ∞°üob …òdG ä’É°üJ’G êôH ≈∏Y »∏`` «FGô°SE’G ¿Ghó`` ` ©dG ¬Øq∏N …òdG QÉeódG ≈dEG ô¶æj »fÉæÑd πLQ

¢Vô©e »a á`` `°Vhô`` ©e 777 ≠`` ` æ` jƒH IôFÉW êPƒªf ≠˘˘æ˘ jƒ˘˘H É˘˘à˘ cô˘˘°T âfÉ˘˘ch .É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ H ¿Gô˘˘«˘ £˘ ∏˘ d ÆQƒ˘˘ Ñ˘ eGô˘˘ a »a ¢Vô©ªdG ∫ÓN êPÉªædG ¢VôY »a ¿É°ùaÉæàJ ¢UÉHôjEGh (Ü.±.CG) . ¿Gô«£dG ¥ƒ°S øe ôÑcCG á°üM òNC’ ádhÉëe ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

(RôàjhQ)

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG ≈Yôj óªëe øH ¬∏dGóÑY äÉ¶aÉëª∏d ƒµ∏àH IQhO »FÉ¡f 3

ø«°TóJ ≈Yôj óªëe øH RGƒa 4 »°VÉjôdG óªM áæjóe õcôe Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

ìÉÑ°U

sport@alwatannews.net

Ωƒ«dG É«fÉªdCG »a ÉæÑîàæªd ziƒbC’G{ áHôéàdG

ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

z∞dC’G{ á``dÉ°Sô``dG !ï`«°T É``j â∏°Uh .Ö¡à∏eo m ∫É©pØfÉH ,kÉHƒÑ°ûe kÉãjóM ¿Éc ¯¯ äGRÉéfEG ¿CG ,¥ÉØJ’G ¿Éc ,ô¶ædG ÉjGhR âbqôØJ øÄdh .. .äÉª∏µdG ¬©«£à°ùJ ’ Ée ,∫ƒ≤J ¿CG kÉehO á∏«Øc ,ÜÉ©dC’G ΩCG ∂JGhOCG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ ∂fƒ˘˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ,iƒ˘˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ dCG ∫É˘˘ £˘ HCG .. á¨dh ,õcôe mÜƒ∏°SCG ôÑY ,º¡JGRÉéfEG ÖàµJ ¿CGh ,á«aôpëdG .áªµëeo hóÑJ ÉgóMh ,Iƒ≤H ∞WGƒ©dG É¡æe ≥aóàJ á°VÉjQ √òg .. .øjô«Ñc m ∫ÉªLh á«aôpëH ,áeƒ°Sôe IQƒ°U OÉëJG ¢ù«FQ ,óªëe øH ∫ÓW ï«°ûdG »a ÉæaôYh .. çóëàj ,kÓLQ ,á«ÑªdhC’G áæé∏dG ΩÉY ø«eCG ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG .á¨«∏Hh ,Iójôa m πªoL ôÑY ,IPÉNCG ábÉfCÉH kÉehO ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ΩCG ,hÉ˘˘ µ˘ ˘e »˘˘ ˘a É˘˘ ˘«˘ ˘°SBG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°T á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘H »˘˘ ˘ah .. .¢ùØæà∏d áëdÉ°U áFQ πãªoJ ,ójóL øe »g Ég ,á«æjôëÑdG áÑKƒdG π£H »a äóLh ,ø«Ä°TÉæ∏d ¿hÉ©àdG ádƒ£H »ah .. ,»˘˘HÉ˘˘¡˘°ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ë˘e ,hÉ˘˘µ˘e á˘˘«˘Ñ˘gP ÖMÉ˘˘°Uh ,á˘˘«˘ KÓ˘˘ã˘ dG .RÉéfE’G »a áëeÉL áÑZQ øe ¬JOGQEG »a Ée πµH …OÉæoj Åàa Ée ,≈àØdG ÉfóLh .. .ôjô°U øe ,ÖKƒdG IôØM πeQ äÉÑM »a Ée πµH ™aój ,QGô°UEG ,QÉÑµdG á°SÓ°S »a ÖKƒdG …ODƒj ,ôMÉ°S ,ô«¨°U π£H .. .≥Ñ£oe m ∫ƒgP »a ,√ógÉ°ûoJ âfCGh ∂∏©éj ,¬«a ßØ∏dG •ƒ«oN ,êPƒªf ΩÉeCG ,ójóL øe øëf Ég .. .´Éª°SC’G »a ¢l SôL ¬d ,AGOCG ôÑY ÜÉ°ùæJ πc É¡«a ,'¿' ôJhÓ°S QõjÉc'' ôµ°ù©e øe IOQGƒdG AÉÑfC’G ¯¯ .ôWÉîdG ó©°ùjo h ,Qó°üdG è∏ãjo Ée ÜQóªdG ø«H ,'»' ÑjQóJ ∞«q µJ'' áªK ¿CG ,ó«cCÉàdG øe É¡«a .. .¬«ÑY’h ,π¨jôH õfÉg ójóédG »fÉªdC’G Ée πc ,'»' ÑjQóàdG ¢ùfÉéàdG'' á«∏ªY ,»ª∏Y í∏£°üoªch .. .¬HQóeh ÖYÓdG ø«H …ôµa ≥oHÉ£J øY ôÑ©j É¡«a má∏«d ø«H Ée ≥≤ëàj ’ ,≥HÉ£àdG Gòg πãpe ™Ñ£dÉHh .. .ÉgÉë°o Vh áª¨f íÑ°üoJ ,ºdÉ©dG ¢SCÉc »a ,√ÉfógÉ°T Ée πc ó©Hh .. á∏ªL ,á°Vƒaôe ,Ωƒé¡dG ≥°û©j ∑GPh ,»YÉaO ÜQóe Gòg .kÓ«°üØJh ∂ÄdhCG ójóëàdÉHh ,¿ƒ©aGóªdG ≈qdƒJ ∞«c GhógÉ°ûJ ºdCG .. ±Gó˘˘gGC ∞˘˘°üf ø˘˘e ô˘˘ ã˘ cGC π˘˘ «˘ é˘ °ùJ ,∞˘˘ ∏˘ î˘ dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG .∫ÉjófƒªdG π˘˘c ió˘˘d í˘˘Ñ˘°UCGh ,á˘˘∏˘FÉ˘˘g á˘˘«˘Ø˘∏˘N äÉ˘˘bÓ˘˘£˘ fG É˘˘fó˘˘gÉ˘˘°T .. !ôàe áFÉªdG »FGóY äÉbÓ£fG Iƒ≤H ¿Éª°ùàj ,øjô«¡X ≥jôa »àdG ,ájôë°ùdG á£∏îdG ∂∏J ΩÉeCG ∞bƒJ ¬∏c ºdÉ©dG .. á˘LQó˘H ¿ƒ˘©˘aGó˘˘oe ,»˘˘eƒ˘˘é˘g º˘˘«˘¶˘æ˘J ,k’É˘˘£˘HCG ¿É˘˘«˘∏˘£˘dG âLƒq ˘J .Iô°VÉM É¡©«ªL •ƒ£N ,ø«∏JÉ≤oe ΩGõàdG ,»YÉªL º«¶æJ ,ájOôa iôNCGh ,á«YÉªL ∫ƒ∏M .. .IOÉ©∏d ¥QÉN ,»Øjó¡J ¢ùM ,»µ«àµJ :§«°ùH ÖÑ°ùd ,áªFÉf ¬Ñ°T äGôc ôÑY ∂«JCÉJ ,±GógCG .. !ΩÉæj óMCG ’

2 ¢U ™dÉW

?zRƒé©dG Ió«°ùdG{ áHƒ≤Y ∞«ØîJ ºàj πg :(RôàjhQ)-ÉehQ …OÉf ≥ëH IQOÉ°üdG áHƒ≤©dG ∞«ØîJ ºàj πg Ió«°ùdG{ Ö≤∏H ô¡à°TG …òdG »dÉ£jE’G ¢Sƒàæaƒ«dG π˘ã˘ª˘j …ò˘dG »˘eÉ˘ë˘ª˘dG ¬˘æ˘∏˘ YCG É˘˘e Gò˘˘g ,zRƒ˘˘é˘ ©˘ dG ΩÉ˘µ˘MC’G ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ b »˘˘dÉ˘˘£˘ jE’G …OÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e è˘FÉ˘à˘æ˘H ÖYÓ˘à˘dG á˘ë˘«˘°†a »˘a IQOÉ˘˘°üdG .¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd »dÉ£jE’G ≈dhC’G áLQódG …QhóH Qó°üJ »µd øeõdG ±ÉæÄà°S’G áªµëe ≥HÉ°ùJh ÉgOóM »àdG (RƒªJ) ƒ«dƒj 25 á∏¡e πÑb É¡eÉµMCG »dÉ£jE’G OÉëJÓd Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉëJ’G »a ∑QÉ°ûà°S »à˘dG ¥ô˘Ø˘dG AÉ˘ª˘°SCÉ˘H á˘ª˘FÉ˘b º˘jó˘≤˘à˘d ¢SCÉc ádƒ£Hh ∫É£HC’G ájófCÓd á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG .πÑ≤ªdG º°SƒªdG OÉëJ’G πÑb ¢Sƒàæaƒj »eÉëe »fƒcGR …QGõ«°S ∫Ébh º«µëJ áÄ«g ΩÉeCG ±ÉæÄà°S’G AóH øe ô«°üb âbh …O ƒ˘cQÉ˘˘H ¥ó˘˘æ˘ a »˘˘a IÉ˘˘°†b á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e á˘˘Ø˘ dDƒ˘ e á°Uôa ¿CG ó≤à©j ¬fEG ÉehQ »a ºîØdG »Ñ«°ûàæjôH .Iô«Ñc ¢Sƒàæaƒj øe •É≤f º°üN áHƒ≤Y ∞«ØîJ Éæ«àfQƒ«a …OÉf ∂dÉe »dÉa ÓjO ƒé«jO ÉeCG ô˘˘°†M ¬˘˘fEG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG êQÉ˘˘ N ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ∫É˘˘ b .''QƒeC’G í«ë°üàd'' IÉ°†≤dG A’Dƒg øµªàj ¿CG §≤a πeCÉf'' ™HÉJh ájCG ÖµJôf ºd ÉæfC’ í°VGh πµ°ûH AÉ«°TC’G ájDhQ øe ''.AÉ£NCG

mali@alwatannews.net

zIôà°S ¥ƒW{

,»æjôëÑdG …QhódG »ÑY’ ä’É≤àfG z¥ƒ°S{ »a á«°SÉ«b á≤Ø°U ºLÉ˘¡˘e ∫É˘≤˘à˘fG π˘HÉ˘≤˘e ,Q’hO ∞˘dCG 120 É¡«dÉ˘ª˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘j ó˘b Iôà°S ¢†aQ ¿CG ó©H ∂dPh ,¥ƒW ôØ©L Iôà°S ≥jôa ±Gógh QÉæjO ∞dCG 30 ≠dÉÑdGh ,´ÉaôdG …OÉf √OóM …òdG ≠∏ÑªdG ÖYÓ˘dG á˘bÉ˘£˘H AGô˘°T ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘©˘ °ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG QGô˘˘°UEGh ≈∏Y kÉ«dÉ«N ≠∏ÑªdG π©éj ób …òdG ôeC’G ƒgh á«dhódG .ø««∏ëªdG Éæ«ÑY’ ä’É≤àfG äÉ≤Ø°U ó«©°U :ï«°ûdG »∏Y Iôà°S …OÉæH ΩÉ©dG ô°ùdG ø«eCG ∫Éb h ÖYÓ˘dG á˘bÉ˘£˘H ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ´É˘aô˘dG ƒ˘∏˘ã˘ª˘e Ö∏˘˘W{ øe ¢†aôdG ¿Éch ájGóÑdG øe ¿Éc ôeC’G Gògh ,á«dhódG ,º¡àÑZQ GƒMô£«d ójóL øe GhOÉY º¡fCG ’EG ,ÉæÑfÉL ∫É≤àf’ ÉgÉfOóM »à˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘f ø˘d É˘æ˘æ˘µ˘d ¿B’G ÉeCG ,§≤a óMGh º°Sƒe Ióªd º¡aƒØ°U ≈dEG ¥ƒW ´ÉaôdG áÑZôd á˘é˘«˘à˘f ™˘Ø˘Jô˘«˘°S ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG ó˘«˘cCÉ˘J π˘µ˘Ñ˘a .zá«dhódG ÖYÓdG ábÉ£H AGô°ûH ÖYÓdG ábÉ£H AGô°T á«∏ªY ¿CG ±hô©ªdG øeh ,áªFGO IQƒ°üH …OÉædG Gò¡d ¬dÉ≤àfG »æ©j á«dhódG ádÉM »a á«dÉe áª«≤H ΩC’G …OÉædG ßØàëj øµdh ´ÉaôdÉa ,áJhÉØàe Ö°ùæpHh ôNBG mOÉæd ÖYÓdG ∫É≤àfG »a »LQÉîdG ±GôàM’G ¥ƒW ôØ©L øe ™bƒàj »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘dG ó˘©˘H ¢Uƒ˘°üî˘dÉ˘Hh á˘°Uô˘a Üô˘bCG ΩÉ≤à°S »àdG ∫É£HC’G á«é«∏îdG ájófC’G ádƒ£H »˘à˘dGh ΩOÉ˘≤˘dG ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG 30 ≈˘˘ dEG 25 ø˘˘ e áYƒªéªdG øª°V ´ÉaôdG ≥jôa É¡àYôb â©bhCG ∞«°†à°ùe …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG º°†J »àdG áãdÉãdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘°ùdG h á˘Yƒ˘ª˘ é˘ ª˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e .»fÉª©dG §≤°ùeh º˘˘¡˘ JOƒ˘˘©˘ H ´É˘˘aô˘˘dG …OÉ˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘HCG'' ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh ¢Vô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘aGh É˘˘ª˘ Hô˘˘a ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d .ójóédG

áÑ∏M »˘a kÉ˘ã˘dÉ˘K π˘ë˘j ¿GOô˘Ø˘dG !zá˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEG á˘˘HÉ˘˘Z{ π˘˘NGO

¿GOôØdG óªM

Éªe ≥jôØ˘dÉ˘H ¢UÉ˘î˘dG ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG ΩÉ˘˘ bh ,á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘ L ô«ãµdG AGôLEÉH »dÉëdG ¢Sóæ¡ªdG É˘e IQÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e »˘æ˘«˘H ¥QÉ˘Ø˘dG ø˘e ¢ü∏˘boCG »˘æ˘∏˘ ©˘ L .z∂dòH ó«©°S ÉfCGh ,GóæfCG ø«Hh ÜQÉéà∏d áãdÉãdG ádƒédG »ah Ωó˘≤˘J â«˘bGƒ˘à˘ dG á˘˘ë˘ F’ âë˘˘°VhCG ≥FÉbódG »a øµd ,ìƒ°VƒH ¿GOôØdG äÉeh ¿hQÉc øe πl c øµªJ Iô«NC’G Rôë«d â«bGƒàdG ô°ùc øe …ó«dÉg h 22^63:1 »dGƒàdG ≈∏Y º¡æe πc ø˘˘e Gó˘˘ æ˘ ˘fG ™˘˘ LGô˘˘ Jh ,22^71:1 óªM ¬H ≈˘¶˘ë˘«˘d ådÉ˘ã˘dG õ˘cô˘ª˘dG .23^494:1 √Qób kÉæeR kÉ≤≤ëe

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ˘˘Hó˘˘æ˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ M õ˘cô˘ª˘ dG ¿GOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ M ô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘ ë˘ ˘dG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ ˘a ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG V6 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùH á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG áÑ∏M ≈∏Y ∂dPh ,¢ùeCG ájƒ«°SB’G áHô≤ªH á©bGƒdG ,á˘«˘dhó˘dG ∫ƒ˘à˘æ˘°S ÉJôcÉL ÖfÉéH á«FGƒà°SG áHÉZ øe çóëdG ¬fCÉH kÉª∏Y ,É«°ù«fhófEG »a áÑ∏ëdG √òg ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG ∫hC’G ¬fCG Éªc ,äGƒæ°S 10 øe ôãcCG òæe √ò˘˘g »˘˘ a ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘d ∫hC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ø«˘≤˘FÉ˘°ùdG Oƒ˘Lh ¿CG É˘ª˘c ,á˘Ñ˘∏˘ë˘dG A1 `dG º˘é˘fh ≥˘FÉ˘°Sh ø˘«˘«˘∏˘ ë˘ ª˘ dG ∞YÉ°V ’ƒµ«e GóæfG »°ù«fhófE’G ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,¬˘eó˘≤˘J á˘Hƒ˘©˘°U ø˘˘e á°SGQO ≈dEG êÉàëJh áÑ∏ëdG áKGóM »˘a Gó˘æ˘fG â«˘bƒ˘J ¿É˘ch ,∂«˘˘à˘ µ˘ Jh √ÓJ 23^667:1 ≈˘dhC’G ÜQÉ˘é˘à˘dG â«bƒàH ∑ƒgófÉL ¿hQÉc …óæ¡dG ¢SƒJô«e ≥jôa ≥FÉ°S ºK 23^98:1 …ó˘˘«˘ dÉ˘˘g äÉ˘˘e …ó˘˘ fÓ˘˘ jRƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG A’Dƒ˘g π˘˘ch ,23^344:1 â«˘bƒ˘à˘H Iô«ÑµdG IôÑîdÉH ¿ƒ©àªàj áKÓãdG á˘Ñ˘ ∏˘ M äGAÉ˘˘æ˘ ë˘ fGh äÉ˘˘Ø˘ £˘ ©˘ æ˘ ª˘ H .á«dhódG ∫ƒàæ°S Rô˘MCG á˘«˘fÉ˘ã˘dG ÜQÉ˘é˘à˘ dG »˘˘ah ∫Ébh ™HGôdG õcôªdG ¿GOôØdG óªM »˘˘à˘ dG ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ dG √ò˘˘g{ ó˘˘ª˘ ˘M É˘fCGh ,∫ƒ˘à˘æ˘°S ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ≥˘˘HÉ˘˘°ùJCG áÑ∏ëdG √òg á°SGQOh áaô©e ∫hÉMCG ÜÉ˘«˘Z »˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘JÉ˘µ˘«˘à˘µ˘Jh

z¬˘˘Lƒ˘˘d kÉ˘ ¡˘ Lh{ á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ˘e zá«Hô©dG á«ÄWÉ°ûdG{ »FÉ¡f ∞°üf »a »a kÉaôW ¿ƒµj ¿CG »æWƒdG ÉæÑîàæe âæª°V á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôµ∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ,¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG »a É¡JÉ°ùaÉæe áeÉ≤ªdG QhódG ≈dEG (Ü)h (CG) É¡«Ñîàæe πgCÉJ ó©H ∂dPh ¬˘˘Lƒ˘˘d kÉ˘¡˘Lh ¿É˘˘«˘≤˘à˘∏˘«˘°Sh á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘∏˘d »˘˘FÉ˘˘¡˘æ˘dG π˘˘Ñ˘b IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘ª˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘à˘d Ωƒ˘˘«˘dG AÉ˘˘°ùe .kÉ°†jCG Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤à°S »àdG á«FÉ¡ædG π˘˘Ñ˘b Qhó˘˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘˘gCÉ˘ J AÉ˘˘Lh ¿OQC’G »Ñîàæe ≈∏Y ¢ùeCG ÉªgRƒa ó©H »FÉ¡ædG .(Ü) »Ñ«∏dG ÖîàæªdGh ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùe (CG) Rƒa ô«gÉªédGh ø«©HÉàªdG øe ô«Ñc OóY ™bƒJh ¿É˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG ¬˘eó˘b É˘ª˘d kGô˘¶˘f á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG .á≤HÉ°ùdG º¡JÉjQÉÑe ∫ÓN »˘˘Ñ˘«˘∏˘dGh (CG) …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ dG π˘˘gCÉ˘ Jh ≈∏Y ÉªgRƒa ó©H »FÉ¡ædG πÑb QhódG ≈dEG (Ü) »a kÉ©e ¿É«≤à∏«°Sh ,(Ü)h (CG) ¿ÉªY »Ñîàæe Éª¡æe õFÉØdGh ,kÉ°†jCG Ωƒ«dG »FÉ¡ædG πÑb QhódG .(Ü)h (CG) øjôëÑdG »Ñîàæe óMCG ™e »≤à∏«°S Ö©˘˘∏˘«˘°S äGó˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh á∏«fh π«NódG áî«°T øe ¿ƒµªdG (CG) ÉæÑîàæe »˘˘Ñ˘MÉ˘˘°U ó˘˘jó˘˘ë˘à˘d »˘˘Ñ˘«˘∏˘dG Öî˘˘à˘æ˘ª˘dG ™˘˘e »˘˘Jƒ˘˘≤˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e »˘˘bÓ˘˘jh ,¢SOÉ˘˘°ùdGh ¢ùeÉ˘˘î˘ dG õ˘˘ cô˘˘ ª˘ dG áªWÉah áæîdG Oƒ∏N øe ¿ƒµªdG (Ü) øjôëÑdG õcôªdG ójóëàd »fÉª©dG ÖîàæªdG ™e »≤jó°U .øeÉãdGh ™HÉ°ùdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

IOÉ«≤∏d zhÉµe{ á«ÑgP AGógEG

»˘˘HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «˘ ˘e :ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ø˘˘ H ∫Ó˘˘ W á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ ó˘˘jó˘˘L RÉ˘˘é˘ fEG

∂∏ªdG ádÓL

™«bƒàdÉH √RGõàYG øY Üô©j á«dÉª°ûdG ßaÉëe »HÉÑ°ûdG óªM áæjóe õcôe AÉæH á«bÉØJEG ≈∏Y ó˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S Üô˘˘ YCG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘d »˘˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ø˘˘°ùë˘˘e ó˘˘ª˘ ˘MCG ¬˘JOÉ˘©˘°S ±É˘°VCGh ,ió˘Ø˘ª˘dG ≠dÉH øY á«dÉª°ûdG ßaÉëe á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ¿CG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ à˘ eGh √ô˘˘µ˘ °T π˘ã˘e á˘eÉ˘˘bE’ ≈˘˘©˘ °ùJ âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ ˘g’ á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ICÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dG √ò˘˘ g »HÉÑ°ûdG ´É£≤∏˘d É˘¡˘à˘jÉ˘YQh á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dG ºYódG ∫ÓN øe áµ∏ªªdÉH á°VÉjôdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG É˘gÉ˘≤˘∏˘à˘J »˘à˘dG Ió˘fÉ˘˘°ùª˘˘dGh ,óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôeh á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ H kGó˘˘«˘ °ûe Gò¡d ¿Éc å«M ,á«HÉÑ°ûdGh ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ ˘°ûdG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H ÉªgôKCG ájÉYôdGh ΩÉªàg’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ë˘ e QhO π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J »˘˘ a Ö«˘˘ £˘ ˘dG ÜÉÑ°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG »˘˘a á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG AÉæÑd ádhòÑ˘ª˘dG á˘°VÉ˘jô˘dGh »˘à˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘«˘ °ùª˘˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG äBÉ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG Ωƒ∏°S øH ø°ùëe óªMCG πX »a á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG É˘gó˘¡˘°ûJ π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dGh Iô˘˘°†ë˘˘d ô˘˘gGõ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG ÜÉ£≤à°SG á£°ûfC’G ádhGõ˘e ≈˘∏˘Y º˘gõ˘«˘Ø˘ë˘Jh º˘¡˘fÉ˘°†à˘M’ ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ió˘Ø˘ª˘dG ∂∏˘ª˘dG á˘˘dÓ˘˘é˘ dG ÖMÉ˘˘°U .√ÉYQh ídÉ°üdG »a Ö°üJ »àdG ±OÉ¡dG èeGôÑdG ≥∏Nh .õjõ©dG øWƒdG Gò¡d ΩÉ©dG õcôe AÉ°ûfEG ™«bƒJ πØM áÑ°SÉæªH ∂dP AÉL ádÉ°üH ¢ùeCG iôL …òdG »HÉÑ°ûdG óªM áæjóe ôªà°ùà°S Oƒ¡édG ¿CÉH ßaÉëªdG IOÉ©°S ôcPh áãjóM á˘«˘HÉ˘Ñ˘°Th á˘«˘°VÉ˘jQ äBÉ˘°ûæ˘e AÉ˘æ˘H π˘LCG ø˘e RGƒa ï«°ûdG Qƒ°†ëH óªM áæjóªH ôµ°ûdG áªWÉa ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG iô˘˘NC’G á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ª˘ ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H áÑ°SÉæªdG ™bGƒ˘ª˘dG OÉ˘é˘jEGh ô˘«˘aƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘dG Gòg AÉ°ûfEG ¿CÉH ¬JOÉ©°S ±É°VCGh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d á˘cô˘ë˘∏˘d π˘°UGƒ˘˘à˘ ª˘ dG º˘˘Yó˘˘dG π˘˘X »˘˘a ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘∏˘≤˘f π˘µ˘°ûj á˘ã˘jó˘ë˘dG äÉ˘«˘£˘©˘ª˘dG ≥˘ah õ˘cô˘ª˘ dG ,Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜÉÑ°ûd ô≤e OÉéjEG »a kGô«ãc ºgÉ°ù«°S Éªc ,á«Yƒf ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH ø«dhDƒ°ùªdG ¢UôMh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG º˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG á˘˘dhGõ˘˘ª˘ d ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ájófCÓd á«àëàdG á«˘æ˘Ñ˘dG ô˘«˘aƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘°VÉ˘jô˘dGh ójõªdG ∫òH ≈∏Y º¡©é°û«°S ¬fCGh Éªc ,á«aÉ≤ãdGh .á«HÉÑ°ûdG õcGôªdGh º°S’G πªëJ »àdG áæjóªdG √òg áeóN πLCG øe

¢üdÉ˘N É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ¥OÉ˘˘ °Uh ≈°†ëj …òdG ºYódGh ájÉYôdGh áªjôµdG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘H ¬d ¿Éc Éªe ,áªjôµdG IOÉ«≤dG øe Iõjõ©dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG »˘˘a ∫É˘˘©˘ Ø˘ ˘dGh Ö«˘˘ £˘ ˘dG ô˘˘ KC’G ø˘˘«˘ «˘ °VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d á˘˘aô˘˘°ûª˘˘ dG äGRÉ˘˘ é˘ ˘fE’Gh äÉjƒà°ùªdG ∞∏˘à˘î˘e ≈˘∏˘Y ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e »˘˘ah äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ≈˘˘à˘ °T »˘˘ah OÉëJG ¢ù«FQ QÉ°TCGh .iƒ≤dG ÜÉ©dCG á°VÉjQ äÓ˘£˘Hh ∫É˘˘£˘ HCG ¿CG ≈˘˘dEG iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG πµH º¡aô°ûj iƒ≤dG ÜÉ©dCG »a øjôëÑdG »àdG º¡JGRÉéfEG AGógEG RGõàY’Gh ôîØdG (12) á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘˘a â≤˘˘≤˘ ë˘ J ≈dEG hÉµe »a kGôNDƒe âª«bCG »àdG ÜÉÑ°û∏d .¬∏dG É¡¶ØM áªjôµdG IOÉ«≤dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘ë˘ J’G ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCGh á©HÉ˘à˘eh ΩÉ˘ª˘à˘gGh º˘Yó˘H iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫BG ó˘ª˘ë˘e ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh .áØ«∏N

óªëe øH ∫ÓW ï«°ûdG

ióØªdG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ÖMÉ°Uh ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ dh

OÉ˘˘ë˘ J’G IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ™˘˘aQ ï˘«˘°ûdG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢üdÉN áØ«∏N ∫BG óªëe øH ∫ÓW IOÉ˘«˘≤˘dG ≈˘dEG ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG RÉ˘˘ é˘ ˘fE’G á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘H Ió˘˘ «˘ ˘ °Tô˘˘ ˘dG …ò˘dG ±ô˘°ûª˘dGh ™˘FGô˘dG »˘°VÉ˘jô˘dG π£Ñ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘d ¬˘≤˘≤˘M ∞˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ ë˘ e ÜÉ˘˘°ûdG …ƒ˘˘«˘ °SB’G IQGó˘˘L ø˘˘Y RÉ˘˘M …ò˘˘dGh »˘˘HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG á«ÑgòdG á«dGó˘«˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘≤˘ë˘à˘°SGh »˘˘a »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ÖKƒ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe »˘˘ a Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘jƒ˘«˘ °SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG âª˘«˘bCG »˘à˘dGh äÉ˘HÉ˘°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ÉæÑ˘î˘à˘æ˘e É˘¡˘«˘a ó˘°üMh hÉ˘µ˘e »˘a iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG .äÉ«dGó«e çÓK IQGOEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ch iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉëJ’G áØ«∏N ∫BG óªëe øH ∫ÓW ï«°ûdG ≈dEG ¿ÉaôYh ôµ°T äÉ«bôH å©H ób øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U

hÉµe á«ÑgP ÖMÉ°U ..»HÉ¡°ûdG

Ωƒ«dG ¿ôJhÓ°SQõjÉc ΩÉeCG zá«≤«≤M{ áHôéJ »a ôªMC’G

AGQh á˘°ù°SDƒ˘ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘YO :OhGO ∫É˘˘ª˘ L ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘˘cô˘˘e ´hô˘˘°ûe RÉ˘˘é˘ fEG »˘°VÉ˘jô˘dG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘˘e á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ ™e á˘∏˘Mô˘˘e ≈˘˘dEG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ «˘ °S π˘˘ MGô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ≥jôW øY OÉédG πª©dG AÉ˘˘æ˘ ˘HCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ZQ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ,áæjóªdG »dÉgCGh ÜÉÑ°Th á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G á˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ XEGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG »a á«˘°VÉ˘jô˘dG º˘¡˘JGQó˘b ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘HQ áµ∏ªª∏˘d ô˘î˘ah Iô˘gGõ˘dG .á«dÉ¨dG ∫ÉªL ó«°ùdG ÜôYCGh √ôjó≤J øY ¿Éª∏°S OhGO IOÉ˘˘©˘ °S É˘˘g’hCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘fÉ˘˘ °ùª˘˘ dGh º˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d äGƒæ°ùdG ∫GƒW á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdG ßaÉëe πc º¡j …òdG ìô°üdG Gòg ≥«≤ëàd á«°VÉªdG Qhó˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e »˘dÉ˘gCG ø˘˘e Oô˘˘a RÉéfE’G Gòg ≥«≤ëàd ÜGƒædG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y

∫É˘ª˘L ó˘«˘°ùdG Ωó˘≤˘ J õcôe ¢ù«FQ ¿Éª∏°S OhGO ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢üdÉ˘˘ ˘î˘ ˘ H »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ≈˘˘dEG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ø˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘©˘ °S ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªëe á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á«bÉØJG ™«bƒJ áÑ˘°SÉ˘æ˘ª˘H ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °ûfEG »˘°VÉ˘jô˘dG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘˘e ,Ωƒ˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘J …ò˘˘dG ¿Éª∏°S OhGO ∫ÉªL OhGO ∫ÉªL ó«°ùdG ∫Ébh ¿EG :»Øë°U íjô°üJ »a á¶ëd ƒg õcôªdG Gòg AÉ°ûfEG á«bÉØJG ™«bƒJ áæjóe »dÉgCGh ÜÉÑ°Th AÉæHCG É¡∏é°ùj á«îjQÉJ ∫ÉeB’G ≥«≤ëJ »a ô«Ñc ôKCG øe É¡d Éªd óªM óªM áæjóe ¿CG á°UÉN á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG »°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG øe ô«Ñc Qƒ¡ªéH ™àªàJ ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e ¿CG ó˘cCGh ,õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG »˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh

äÉ˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG »˘˘ ˘a ¿É˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e á˘˘ jhô˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ jô˘˘ °T ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG äÉ˘˘ ˘°Thô˘˘ ˘Ø˘ ˘ e .ájôµØdG ΩÓ°ùdG á«©ªL ,¿QÉ°S ¿Éµ°SEG ,ô˘«˘°UÉ˘æ˘ª˘dG ,É˘HÉ˘H :á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG .»dÉY ÜÉÑ°T ,ô«°UÉæªdG Qƒ≤°U õ˘cô˘e ,¿GQÉ˘a π˘Ñ˘L :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG .ójQóe ∫ÉjQ ,ä’ƒ£ÑdG º«YR ,¿ÉeQ ¢SCGQ å«M ,kGóZ ádƒ£ÑdG AóH ¥Ó£fG Qô≤Jh ºbQ Ö©∏e ≈∏Y ΩôëdGh ΩÓMC’G »≤jôa »≤à∏j ¿GQÉa πÑL ™e ¿ÉeQ ¢SCGQ õcôe »≤à∏j Éª«a ,1 ™«ªL GC óÑJh - 2 ºbQ Ö©∏e ≈∏Y ájô≤dG Ωƒéf Ö©∏ªH kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG »a äÉjQÉÑªdG á˘æ˘é˘∏˘dG âHÉ˘gCGh ,á˘∏˘ª˘¡˘dÉ˘H »˘°VÉ˘jô˘˘dG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H Ö©∏dG πÑb É¡JÉaƒ°ûc ¥ôØdG º«∏°ùJ áª¶æªdG É˘gOÉ˘ª˘à˘YG á˘æ˘é˘∏˘d ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M m±É˘˘c âbƒ˘˘H ¢UÉ˘î˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dG RÉ˘˘¡˘ L »˘˘a É˘˘¡˘ æ˘ jõ˘˘î˘ Jh …hGó˘é˘æ˘dG ¿Gô˘ª˘Y ∂dò˘H ìô˘°U .á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H »eÓYE’G ≥°ùæªdGh áª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ .ádƒ£ÑdÉH

äÉ°ThôØe äÉ«YÉÑ°S ádƒ£H áYôb âjôLCG ∂dPh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ª˘ MCG »˘Hhó˘æ˘e Qƒ˘°†ë˘Hh ''…hGó˘é˘æ˘dG á˘˘«˘ fGƒ˘˘jó˘˘H'' ≈∏Y ±ô°TCG óbh ,kÉ≤jôa 16 `d ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG ¢ù«FQ …hGóéædG ¿GôªY áYô≤dG AGôLEG á«∏ªY óªë˘eh á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈≤dCG Éª«a ,ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG ôjóªdG ô«°UÉæªdG äÉ«ëJ É¡«a kÉeó≤e á«Ñ«MôJ áª∏c …hGóéædG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘jô˘˘°T ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G Éªc ,ádƒ£Ñ∏d ¬àjÉYQh ¬ªYO ≈∏Y äÉ°ThôØªdG õ«˘ª˘à˘ª˘dG º˘gQƒ˘°†ë˘Hh ¥ô˘Ø˘dG »˘∏˘ã˘ª˘ª˘H ÖMQ áæéd π«µ°ûJ ºJ Éªc ,≥«aƒàdG πc º¡d kÉ«æªàe Oƒªëe :øe kÓc º°†Jh ádƒ£ÑdG ô«°S á©HÉàªd ,âØ∏J óªMCGh óªMCG ¬∏dGóÑY ,ø«°ùM ó«°ùdG äÉYƒªéª˘dG º˘«˘°ù≤˘J º˘J á˘Yô˘≤˘dG AGô˘LGE ó˘©˘Hh :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y ,Ωô˘˘ë˘ dG ,ΩÓ˘˘MC’G :≈˘˘dhC’G á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ˘dG

™˘˘ aQ ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘ ¡˘ é˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ a á«æØdG äGQÉ¡ªdGh á«fóÑdG ábÉ«∏dG .ø«ÑYÓdG óæY Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°Sh AÉ˘˘ ©˘ HQC’G Ωƒ˘˘ j Iô˘˘ «˘ ˘NC’G ¬˘˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e IGƒ˘˘¡˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ MCG ΩÉ˘˘ eCG ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG ,õæ«˘°SÉ˘eô˘«˘H ≥˘jô˘a ƒ˘gh á˘«˘fÉ˘ª˘dC’G á˘°Uô˘a äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘¨˘ jô˘˘H ÜQó˘˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘ «˘ L ø«ÑYÓdG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ô©àdG áªFÉ≤dG øª°V øjQÉàîªdG 23 `dG ≥jôØ∏d ¬eÓà°SG Qƒa É¡æ∏YCG »àdG ¬à©HÉàe ∫ÓN øe ÉgQÉàNG »àdGh ôÑY á≤HÉ°ùdG ÖîàæªdG äÉjQÉÑªd .ƒjó«ØdG áWô°TCG

áãdÉãdG ádƒédG »a »æWƒdG OÉà°SC’G .äÉ«Ø°üàdG øe á˘jOƒ˘dG ¬˘à˘Hô˘é˘J ô˘ª˘ MC’G Ö©˘˘dh ΩÉeCG »°VÉªdG AÉ©HQC’G Ωƒj ≈dhC’G ó˘MCG º˘«˘¡˘°ùcô˘«˘g É˘jQƒ˘à˘µ˘«˘a ≥˘˘jô˘˘a ¥ƒ˘˘Ø˘ Jh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ dC’G IGƒ˘˘ ¡˘ dG ¥ô˘˘ Ø˘ dG π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘gCG á˘˘©˘ HQCÉ˘ H É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ó˘˘ ª˘ ë˘ e ô˘˘ ª˘ MCÓ˘ d π˘˘ é˘ ˘°Sh ,ó˘˘ MGh (ø˘˘«˘ aó˘˘ g) π˘˘ «˘ Ñ˘ M AÓ˘˘ Yh π˘˘ «˘ Ñ˘ M .∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEGh π˘˘ °UGh ,ô˘˘ NBG ó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ¢ùµ«dCG √óYÉ°ùeh π¨jôH ÜQóªdG øe áØãµªdG èeGôÑdG ™°Vh ¢ShQ á«eƒ«dG ¬JÉÑjQóJ Iô«Jh ™aQ ∫ÓN õcôj »àdGh á«FÉ°ùªdGh á«MÉÑ°üdG

IƒYóH π°üj »fÉà°ùcÉÑdG OÉëJ’G óah ΩGƒëdG ΩÉªë∏d á«æjôëÑdG áæé∏dG øe ø˘e ó˘ah á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ dG ≈˘˘dEG π˘˘°Uh ΩGƒëdG ΩÉªë∏d »fÉà°ùcÉÑdG OÉëJ’G iôÑc) á«fÉà°ùcÉÑdG Qƒg’ áæjóªH á˘«˘Hô˘J IGƒ˘g á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¿ó˘˘ª˘ dG ∂dPh (ΩGƒ˘ë˘dG ΩÉ˘ª˘ë˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H ï˘«˘°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘H ΩGƒ˘ë˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ d áØ«∏îdG óªM øH ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S …ôé«°S óaƒdG IQÉjõH ÖMQ …òdG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘Jh Ωó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »fÉà°ùcÉÑdG OÉëJ’G ø«H äÉbÓ©dG ΩGƒëdG ΩÉªë∏d á«æjôëÑdG áæé∏dGh á˘°Uô˘a ¿ƒ˘µ˘à˘ °S É˘˘æ˘ JGAÉ˘˘≤˘ d ΩCG É˘˘ª˘ c Gòg »a ÉæHQÉéJh äGôÑîdG ∫OÉÑJ ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .∫ÉÛG

∞˘«˘°†ª˘dG Ö©˘∏˘e ≈˘˘∏˘ Y (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘≤˘°ùe) ¿ô˘JhÓ˘°SQõ˘jÉ˘c á˘æ˘jó˘ª˘H .(π¨jôH ÜQóªdG ¢SCGQ ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘J ó˘b É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿É˘˘ch á˘eÉ˘bE’ »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G É˘«˘fÉ˘˘ª˘ dCG Ió˘˘ ª˘ d ô˘˘ ª˘ à˘ °ùj »˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ J ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ e ÜQó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H ø˘˘ ˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SCG π¨jôH ôà«H õfÉg ójóédG »fÉªdC’G ¬˘JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG Iô˘˘«˘ Jh ™˘˘aQ π˘˘LCG ø˘˘e äÉ˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘ d á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ «˘ °SB’G á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈dEG á∏gDƒªdG ÉæÑîàæe ∞«°†à°ù«°S å«M 2007 16 »˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ÜBG/¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZCG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc »æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ˘«˘dG Ö©˘∏˘j ájOƒdG ¬JÉjQÉÑe »fÉK Ωó≤dG Iôµd »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e »a ájô«°†ëàdG …OÉ˘˘ f ≥˘˘ jô˘˘ a ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘ dCG »˘˘ ˘a ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ MCG ¿ô˘˘ ˘ JhÓ˘˘ ˘ °SQõ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ c §Ñg …òdGh É«fÉªdCG »a Iõ«ªàªdG áLQódG ±É°üe ≈dEG º°SƒªdG Gòg ¥ô˘˘Ø˘ dG ó˘˘MCG ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ dG É˘˘ ¨˘ «˘ ˘∏˘ ˘°Só˘˘ fƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°Sh ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG º˘˘°SGƒ˘˘ª˘ dÉ˘˘H á˘˘ ˘æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ J »˘˘ ˘a IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dG É˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ dCG â«˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dGh â«˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG)

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ aóŸG Ωõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j ∫É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°SQC’G zäÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é◊G{ IQhO ‘ øµd ,IGQÉÑŸG ≈∏Y ôgÉ≤dG ≥jôa Iô£«°S ¤EG äOCG á˘˘«˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G ¢†©˘˘ H QGOG ó˘˘ bh ,√É˘˘ eô˘˘ ˘e ‘ Úaó˘˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘NO .øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY IGQÉÑŸG ó©H á«é©aóŸG ≈∏Y ∫Éæ°SQ’G RÉah ¥ƒ˘Ø˘J á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ø˘µ˘dh á˘jƒ˘b IGQÉ˘˘Ñ˘ e , (1/0) »°T Ód ±ó¡H ∫Éæ°SQ’G ≥jôa .ójÉa OGDƒa ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOG óbh â©˘ª˘L »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h ≈¡àfG ,¥ôÙGh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÚH äÓ˘cô˘H Ghô˘˘e 2/2 ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H AÉ˘≤˘∏˘ dG ,¥ôÙG ≥˘jô˘a É˘¡˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘Jh í˘«˘LÎdG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H âbƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘ W AGOC’G º˘˘ °ùJGh .»eƒé¡dG

:…Qƒd ô°UÉf óªﬁ-Öàc á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a âª˘˘à˘ à˘ NG RÉ˘˘ ah ,äÉ˘˘ «˘ ˘é◊É˘˘ H ¿É˘˘ °ùME’G Ö©˘˘ ˘∏Ã ''‹É£j’G ÖYôdG'' ≈∏Y ÒëÑdG ≥jôa Ö∏ZG ≈∏Y ÖYôdG ≥jôa ô£«°Sh , 1-2 IGQÉ˘˘ÑŸG ∫ƒ– á˘˘£˘ ≤˘ f ø˘˘µ˘ d ,É˘˘ ¡˘ ˘JGÎa ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ ˘dG Oô˘˘ ˘W ‘ â∏˘˘ ˘ã“ äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘ fG É‡ ¿Ó˘˘«˘ ¨˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG QGOG ó˘˘bh .¬˘˘àÁõ˘˘gh ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG .ójÉa OGDƒa ºµ◊G ≥˘˘ jô˘˘ a RÉ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘h »˘˘eÉ˘˘°S ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG âë°Vhh óbh 3/2 áé«àæH …ÒëÑdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ádÉëdG ≥jôa

ôéëdG ≥jôa

óªëe øH ¬∏dGóÑY ájÉYôH

äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H …QhO »˘FÉ˘¡˘f »˘a zô˘é˘ë˘dG{h zá˘dÉ˘ë˘ dG{ .íàØdG ƒHCG ôªY IOÉ«≤H IGQÉÑªdG á«£¨àH ô˘jƒ˘°üà˘∏˘d …RGô˘˘dG á˘˘cô˘˘°T â°ü°üNh á«£¨àd ø«à«°VÉjQ ø«Jô«eÉc êÉàfƒªdGh .äGAÉ≤∏dG AGôLEGh IGQÉÑªdG áaÉc IƒYóH áª¶æªdG áæé∏dG âHÉgCGh Qƒ˘°†ë˘dÉ˘H ø˘«˘ «˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘«˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG .çóëdG á«£¨àd á«FÉ¡ædG IGQÉÑªdG èeÉfôH

∫ƒNO .2,»˘µ˘∏˘ ª˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ±õ˘˘Y áëaÉ°üe ó©H Ö©∏ªdG á«°VQC’ ø«≤jôØdG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ádƒ£ÑdG »YGQ ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ∫BG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ e º˘jô˘µ˘J º˘à˘j ±ƒ˘°S IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ H øe ô«°UÉæªdG óªëe ƒgh …QGOEG π°†aCG π˘°†aCG º˘jô˘µ˘Jh ô˘«˘°UÉ˘æ˘ª˘dG ≥˘jô˘a ô˘jó˘e ≥jôa øe OÉ«Y π°VÉa ádƒ£ÑdG »a ÖY’ ÜôbC’Gh ádƒ£ÑdG ±Góg ºjôµJh ,ôéëdG ô˘é˘ë˘dG ≥˘jô˘a ø˘e í˘dÉ˘°U ≈˘°ù«˘˘Y Ö≤˘˘∏˘ d øe ójhR ¿É£∏°S ¢SQÉM π°†aCG ºjôµJh ìÓ°U ºµM π°†aCG ºjôµJh ,ádÉëdG …OÉf á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ÜQó˘e π˘˘°†aCGh »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ΩÉµM ºjôµJ ,ójhR ≥jó°U ádÉëdG ÜQóe »fÉãdG ≥jôØdG ºjôµJ ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑªdG á˘«˘YGô˘dG äÉ˘cô˘°ûdG º˘jô˘µ˘J ,(∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG) ,á˘∏˘aQó˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ùµ˘à˘dÉ˘c ,ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H) áª¶æªdG áæé∏dG AÉ°†YCG ºjôµJ ,(πeÉ°ûdG ƒµ∏àH …QhO π£H èjƒàJ ,kGô«NCGh ,ádƒ£Ñ∏d áæ°ùd Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d á˘©˘HGô˘dG äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ï«°ûdG ƒª°S πØëdG »YGQ πÑb øe 2006 .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªëe øH ¬∏dGóÑY

»FÉ£dG ºJÉM IGQÉÑªdG º«µëJ ºbÉW

»ª«µëJ ºbÉW ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ôjój -áMÉ°S ºµM- »°SÉÑ©dG ìÓ°U øe ¿ƒµe óÑY ó«¡°ûdG óÑYh âÑ°S º«gGôHEG øe πch - Ωô˘M ¢SÉ˘Ñ˘Yh -•ƒ˘£˘N ΩÉ˘µ˘M- ô˘«˘ eC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e -IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ÖbGô˘˘ e IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘©˘j ±ƒ˘°Sh ,á˘ª˘¶˘ æ˘ ª˘ dG ≈˘°ù«˘Y ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG º˘˘µ˘ ë˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .…ô°ShódG IGQÉÑªdG á«£¨J

á°VÉjôdG øjôë˘Ñ˘dG IÉ˘æ˘b Ωƒ˘≤˘J ±ƒ˘°S

»Ñjô©dG ø°ùM

äÓcôH ¬«∏Y RƒØ«d OÉëJ’G ≥jôa á©HGôdG ≥jôa πµd ±ó¡H ∫OÉ˘©˘à˘dG ó˘©˘H í˘«˘Lô˘à˘dG ≥jôa »bÓjh »˘Ñ˘gò˘dG ™˘Hô˘ª˘∏˘d π˘≤˘à˘æ˘«˘d ΩƒéæH º©£ªdG ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe äÓcôdÉH ¬«∏Y RÉØa ,á«µdÉªdGh ø«à«°ùÑdG á«KÓãH AÉ≤∏dG ≈¡àfG ¿CG ó©H á«ë«LôàdG ™e ..ø«≤jôØdG Óµd ±GógC’G øe á∏«ªL ∞«°Uh ¿Éc äÉ°ThôØªdG ≥jôa ¿CG º∏©dG ≥˘jô˘a õ˘«˘ª˘à˘jh .»˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¬˘«˘Ñ˘Y’h Iô˘«˘Ø˘¨˘dG √ô˘«˘gÉ˘ª˘é˘ H ô˘˘é˘ ë˘ dG ô°SÉ˘jh OÉ˘«˘Y Oƒ˘ª˘ë˘e ∫É˘ã˘eCG ø˘e AÉ˘Ø˘cC’G ±Góg ídÉ°U ≈°ù«Yh OÉ«Y π°VÉah OÉ«Y .≥jôØdG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªëe øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S

IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘a »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ±ô˘˘£˘ dG É˘˘eEG »˘a Ö©˘˘∏˘ a ,ô˘˘é˘ ë˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG º˘©˘£˘e ≥˘jô˘Ø˘dGh ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG Oƒ˘ª˘ë˘e ∫É˘ã˘eCG »˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ H ™ª«˘°ûe ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh OÉ˘«˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Yh ¢SÉ˘Ñ˘Y AÉLh ,OÉ«Y óªëe ÜÉÑ°ûdG …OÉf ÖY’h ™Ñ˘°S ó˘«˘°Uô˘H ∫hC’G õ˘cô˘ª˘dG »˘a ô˘é˘ë˘dG QGƒ˘°ûª˘dG CGó˘H .∫OÉ˘©˘Jh ø˘jRƒ˘a ø˘e •É˘≤˘f ,ø«Ø«¶f ø«˘aó˘¡˘H è˘«˘gÉ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H øe á©FGQ á«KÓãH …QƒH ≈∏Y RÉa ºK øeh kGô˘˘«˘ NCGh ,ó˘˘MGh ±ó˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±Gó˘˘ gC’G π˘≤˘à˘fGh .kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ô˘«˘°UÉ˘æ˘ ª˘ dG ™˘˘e ∫OÉ˘˘©˘ J áYƒªéªdG »fÉK πHÉ˘≤˘«˘d »˘fÉ˘ã˘dG …Qhó˘∏˘d

ô«eÉ˘©˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘«˘Ñ˘c á˘é˘«˘à˘f ∂dP ó˘©˘H ,ø˘«˘aó˘g π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘gCG á˘°ùª˘î˘H √Rƒ˘Ø˘ H á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H ¬˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘NBG »˘˘a ∫OÉ˘˘©˘ Jh ,Éª¡æe πµd ±ó¡H Ö«∏c QGO ™e á«HÉéjE’G ΩCG ≥˘jô˘a π˘HÉ˘≤˘«˘d »˘fÉ˘ã˘dG Qhó˘˘∏˘ d ó˘˘©˘ °üa »∏°UC’G ¬àbh »a AÉ≤∏dG »¡àæ«dh º°üëdG Ó˘˘µ˘ d ø˘˘«˘ aó˘˘¡˘ H »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ∫OÉ˘˘©˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H äÓcQ ΩÉ°ùàHÉH AÉ≤∏dG Ö°ùµjh ø«≤jôØdG »a ≈bÓa ,¬àë∏°üªd á«ë«LôàdG ßëdG »a RÉah ájóªëªdG ≥jôa »ÑgòdG ™HôªdG ó©H á«ë«LôàdG äÓcôdG ôÑY øe AÉ≤∏dG »˘∏˘°UC’G É˘¡˘à˘bh »˘˘a IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG â¡˘˘à˘ fG ¿CG ≥˘jô˘a õ˘«˘ª˘à˘jh .ø˘«˘≤˘jô˘Ø˘dG Ó˘µ˘d ±ó˘¡˘H ΩÉ¶àf’Gh á«YÉªé˘dGh QÉ˘°ûà˘f’É˘H á˘dÉ˘ë˘dG ¬HQóe IOÉ«˘≤˘H ¢Uô˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ø˘°ùMh .ójhR ≥jó°U ôjó≤dG

ájõfhôÑdG á«dGó«ªdG ¬aóg âjƒµdG

á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘jÉ˘Yô˘H ó¡©∏d äÉ¶aÉëª∏d ƒµ∏àH ádƒ£Ñd É«∏©dG äÉ«dÉ©Ø˘dGh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ø˘Wƒ˘∏˘d A’ƒ˘dGh ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üª˘˘dG Qƒ˘°†ë˘Hh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ó˘ª˘ë˘e øH óªëe ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ÉéfCG ƒª°Sh QOÉf ï«°ûdG ƒª°S áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ä’É˘°üJG ¿hDƒ˘°T ∫hCG ô˘jó˘eh ìƒ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ô°UÉf ï«°ûdGh »FÉ£dG ºJÉM ƒµ∏àH ácô°ûH ¢ù«˘FQ h ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ùµ˘à˘dÉ˘c á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏˘é˘ e ΩÉ©dG ôjóªdG ÖFÉfh ™˘«˘Ø˘°T ó˘«˘é˘ª˘dGó˘Ñ˘Y ∫OÉY Ωƒ«æªdC’G á˘∏˘aQó˘d è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°ûd ádƒ£ÑdG ΩÉY ôjó˘eh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘M á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘eh ø˘°ùM ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG π˘eÉ˘°ûdG ¿É˘cQCG á˘cô˘°ûd IQGOEG ¢ù∏˘é˘e AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQh »˘Ñ˘jô˘˘©˘ dG ø«˘°ù∏˘é˘ª˘dG AÉ˘°†YCG ø˘e Oó˘Yh ø˘«˘jOÉ˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG »˘∏˘ã˘ª˘ eh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCGh á˘˘ª˘ YGó˘˘dGh á˘˘«˘ YGô˘˘dG Ö©∏e ≈∏Y á∏«∏dG ΩÉ≤J ,ádƒ£Ñ∏d áª¶æªdG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a á∏ª¡dÉH ƒµ∏àH IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG kAÉ˘°ùe á˘≤˘«˘bO ø˘«˘©˘HQCGh ¢ùª˘˘Nh Iôµd äÉ¶aÉëª∏d ƒµ∏àH …QhóH á«FÉ¡ædG ô˘˘é˘ ë˘ dGh á˘˘dÉ˘˘ë˘ dG »˘˘jOÉ˘˘f ø˘˘«˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Qhó˘dG Ωƒ˘é˘æ˘H ø˘«˘ª˘©˘£˘ª˘dG .ÜÉÑ°ûdGh »∏gC’G ájófCG øe RÉàªªdG ø«≤jôØdG QGƒ°ûe

á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG »˘a á˘dÉ˘ë˘ dG …OÉ˘˘f Ö©˘˘d ó«°UôH ∫hC’G õ˘cô˘ª˘dG »˘a AÉ˘Lh á˘«˘fÉ˘ã˘dG CGóHh ,ø«dOÉ˘©˘Jh ø˘jRƒ˘a ø˘e •É˘≤˘f ¿É˘ª˘K ±ó˘¡˘ H ¿É˘˘à˘ °ùeO ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H √QGƒ˘˘°ûe ≥≤ë«d ,QÉ˘°S ™˘e kÉ˘Ñ˘∏˘°S ∫OÉ˘©˘J º˘K ∞˘«˘¶˘f

ø«Ä°TÉæ∏d á©HGôdG á«é«∏îdG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f »a âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ó˘ª˘°üj π˘¡˘a ..¿B’G ≈˘à˘M õ˘à˘¡˘J º˘d »˘à˘dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ?∂dòc Ωƒ«dG IGQÉÑe »a …õæ©dG á≤£æe ô«eCG π°ü«ØdG ódÉN ô«e’G πÑ≤à°ùj äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ dG Oƒ˘˘ah AÉ˘˘°SDhQ Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ô˘˘ «˘ ˘°ùY .ádƒ£ÑdG √òg »a ácQÉ°ûªdG á«é«∏îdG (∫GƒédG) ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G ácô°T âeÉb á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d á`` «˘ YGô˘˘dG äÉ`` `cô˘˘°ûdG ø`` ª˘ °V ø`` `e »``gh á˘cô˘°ûdG QÉ`` `©˘°T π`` ª˘ë˘J á`` `jQÉ˘cò˘J É`` `jGó˘g º``jó`` ≤˘à˘ H äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¿ƒ˘˘£˘ ¨˘ j ø``jò˘˘dG ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘YEÓ˘ d ∂`` `dPh .ádƒ£ÑdG »a Ωó≤J ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ájƒédG •ƒ£îdG Qƒ¡ªé∏d ø«˘Jõ˘FÉ˘L …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æ˘ª˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e (É¡HCG -IóL -É¡HCG) ôØ°S ÉJôcòJ Éªgh áµ∏ªe ¢VQCG ≈dG »æWƒdG ÉæÑîàæe óah Oƒ©j ô°üY øe ∞°üædGh á``©HGôdG á`` YÉ°ùdG »a ø`` jôëÑdG ™∏≤J å«M ,¢VÉjôdG ≥jôW øY ø«æKE’G móZ Ωƒj kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG óæY ¢VÉjôdG ≈dG É¡HCG øe IôFÉ£dG ∞°üædGh áãdÉãdG »a øjôëÑdG ≈dG ¢VÉjôdG øe ºK .kGô°üY

»˘°Tô˘é˘e ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘°û«˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °Sh »˘˘LGƒ˘˘Y …ô°ShódG ó¡ah ∞jô°ûdG óªëeh …ôØ°ùdG óªëeh …ô˘¡˘°ûdG ≈˘«˘ë˘jh ≈˘°Sƒ˘e ±Gƒ˘˘fh …RGõ˘˘g ó˘˘ª˘ ë˘ eh .…ôjôZódG ≈«ëjh øe â°ùdG ¬WÉ≤f ™ªéa »àjƒµdG ÖîàæªdG ÉeCG ô˘£˘b ≈˘∏˘Yh ó˘«˘Mh ±ó˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘˘jRƒ˘˘a øe ¥QRC’G ô°ùN Éª«a óMGh ±óg πHÉ≤e ø«aó¡H ø˘«˘aó˘¡˘H ¿É˘ª˘Y ø˘eh ø˘«˘Ø˘«˘¶˘f ø˘«˘aó˘¡˘H äGQÉ˘eE’G ó˘jô˘j’ »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dGh ,ó˘MGh ±ó˘g π˘HÉ˘≤˘ e á˘°Uô˘a ó˘≤˘a ¿CG ó˘©˘H ådÉ˘ã˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dÉ˘˘H §˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG .á°ùaÉæªdG 2-4-4 á≤jô£H IOÉY »àjƒµdG ÖîàæªdG Ö©∏jh …ô«Ø¶dG óªëe º°†à°S ¬d áª∏àëªdG á∏«µ°ûàdGh ôgÉ£dG ¬∏dGóÑ˘Yh …õ˘æ˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ≈˘eô˘ª˘dG »˘a ¬∏dGóÑY óªMCGh …ó«°TôdG ó¡ah …õæ©dG π°ü«ah ó©°S Oƒ©°Sh ô°UÉf ó˘©˘°Sh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh .¬∏dGóÑY Éæ¡eh ¿Éª«∏°S ∞°Sƒjh ºµ««ëJ É¡HCG

Ö≤d RGôMEG ≈∏Y Iƒb πµH ¢ùaÉæj …òdG …Oƒ©°ùdG ,kÉeÉªJ á°UôØdG √òg ¿ƒ«àjƒµdG ó≤a Éªæ«H ,ádƒ£ÑdG É˘ª˘æ˘«˘H •É˘≤˘f ô˘°ûY …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æ˘ª˘ dG ∂∏˘˘à˘ ª˘ jh .•É≤f â°S ƒg »àjƒµdG ÖîàæªdG ó«°UQ ø˘e ô˘°û©˘dG ¬˘WÉ˘≤˘ f ™˘˘ª˘ L …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘°†NC’G ≈∏Yh ø«Ø«¶f ø«aó¡H ¿ÉªY ≈∏Y äGQÉ°üàfG áKÓK ô£b ≈∏Yh A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH øjôëÑdG ¿hóH »JGQÉeE’G ÖîàæªdG ™e ∫OÉ©Jh ó«Mh ±ó¡H ¿B’G ø«jOƒ©°ùdG ¿ƒ«Yh ,ô«NC’G AÉ≤∏dG »a ±GógCG »a ájOƒ©°ùdG á°UôØdG πãªàJh ,¢SCÉµdG RGôMEG ≈∏Y ¢ùeC’G IGQÉÑe áé«àf ≈∏Y kGOÉªàYG ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ∂∏àªj äGQÉeE’G ¿CG å«M ,äGQÉeE’Gh øjôëÑdG ø«H πé°S äGQÉeE’Gh ádƒédG √òg πÑb kÉ°†jCG •É≤f ô°ûY â∏é°S ájOƒ©°ùdG Éªæ«H ,±óg ¬«∏Yh ±GógCG á«fÉªK ¿CG …CG ,±óg …CG ÉgÉeôe πNój ºdh ±GógCG á©Ñ°S Gògh ádƒédG √òg »a ø«ÑîàæªdG Rƒa ádÉM »a Ö≤˘d º˘°ùë˘«˘°S ±Gó˘˘gC’G ¥QÉ˘˘a ¿EÉ˘ a ,™˘˘bƒ˘˘à˘ e A»˘˘°T .ádƒ£ÑdG 2-5-3 á˘≤˘jô˘£˘H …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æ˘ª˘dG Ö©˘∏˘ jh ódÉNh …õæ©dG ∞jÉf º°†J ¬d á©bƒàªdG á∏«µ°ûàdGh

ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG âjƒµdG áªjõg •ô°ûH Ωƒ«dG ¿ÉªY Éªæ«H ,ájõfhôÑdG á«dGó˘«˘ª˘dG RGô˘MEG ¿É˘ª˘©˘d π˘Ø˘µ˘«˘°S ¥QÉa ¿EÉa ájOƒ©°ùdG ™e âjƒµdG ∫OÉ©Jh ¿ÉªY Rƒa ,ådÉãdG õcôªdG ÖMÉ°U º°ùë«°S øe ƒg ±GógC’G õ˘cô˘ª˘dG »˘£˘©˘«˘°ùa ¬˘JQÉ˘°ùN hCG ¿É˘˘ª˘ Y ∫OÉ˘˘©˘ J É˘˘eCGh .Iô°TÉÑe âjƒµ∏d ådÉãdG Ió«MƒdG ¬à£≤f ó°üëa …ô£≤dG ÖîàæªdG ÉeCG ±GógCG áKÓãH »æWƒdG ÉæÑîàæe ™e ô«ãe ∫OÉ©J øe … ø«eó˘≤˘à˘e ¿ƒ˘jô˘£˘≤˘dG ¿É˘c ¿CG ó˘©˘H É˘ª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d Öîà˘æ˘ª˘dG ≈˘≤˘∏˘Jh ,á˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘KÓ˘ã˘H ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ±ó¡d ø«aó¡H äGQÉeE’G øe ºFGõg çÓK …ô£≤dG ±ó¡H ájOƒ©°ùdG øeh áé«àædG ¢ùØæH âjƒµdG øeh øe Ühô¡dG ƒg …ô£≤dG ÖîàæªdG ìƒªWh ,ó«Mh ¿ƒjô£≤dG ¬≤≤ëj ¿CG øµªe õcôe π°†aCGh IôNDƒªdG ≈∏Y RƒØdG ¿ƒ≤≤ëj ÉeóæY ∂dPh ™HGôdG õcôªdG ƒg ≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe RƒØj ’CG •ô°ûH Ωƒ«dG ¿ÉªY .¢ùeCG Ωƒj âª«bCG »àdG IGQÉÑªdG »a äGQÉeE’G âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG

Öîàæ˘ª˘∏˘d Iô˘«˘Ñ˘c á˘«˘ª˘gCG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g π˘µ˘°ûJ

á«é«˘∏˘î˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e Ωƒ˘«˘dG º˘à˘à˘î˘J ø«JGQÉÑe ΩÉ≤à°S å«M ,ø«Ä°TÉædG äÉÑîàæªd á©HGôdG kGô˘°üY á˘°ùeÉ˘î˘dG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ≈˘dhC’G »˘a »˘≤˘ à˘ ∏˘ j á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »ah »fÉª©dGh …ô£≤dG ø«ÑîàæªdG »a »àjƒµdGh …Oƒ©°ùdG ø«ÑîàæªdG »≤à∏j ∞°üædGh .ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ôNBG …ô˘£˘≤˘dG ø˘«˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG ø˘«˘ H ≈˘˘dhC’G IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG QÉ°ùe ójóëàd áÑ°ùædÉH á«ªgCG …CG πµ°ûJ’ »fÉª©dGh É˘¡˘∏˘Nó˘j å«˘M ,á˘«˘é˘«˘∏˘î˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘˘£˘ H É˘ª˘æ˘«˘H •É˘≤˘f ™˘HQCG √ó˘«˘°UQh »˘fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG Ö©˘dh ,§˘≤˘a Ió˘MGh á˘£˘≤˘æ˘H ¿ƒ˘jô˘£˘≤˘dG É˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘j .¿B’G ≈àM äÉjQÉÑe ™HQCG ¿É≤jôØdG ø˘e ™˘HQC’G ¬˘WÉ˘≤˘f ™˘ª˘L »˘fÉ˘ª˘©˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG Rƒ˘ah ±Gó˘gCG ¿hó˘H »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘˘e ∫OÉ˘˘©˘ J ±óg πHÉ≤e ø«aó¡H »àjƒµdG ÖîàæªdG ≈∏Y ø«ªK ø«aó¡H ájOƒ©°ùdG øe ¿ƒ«fÉª©dG ô°ùN Éª«a ,óMGh π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘˘gCG á˘˘©˘ HQCÉ˘ H äGQÉ˘˘eE’G ø˘˘eh ø˘˘«˘ Ø˘ «˘ ¶˘ f Gòg »a Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ¿ƒ˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG ó˘jô˘jh ,A»˘°T’ Rƒa ¿EG å«M ,ådÉãdG õcôªdG RGôMEG »a kÉ©ªW AÉ≤∏dG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

Öîàæªd á«FÉ¡ædG äÉÑjQóàdG ô°†ëj áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ΩÉ˘æ˘à˘Ø˘ H º˘˘dÉ˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H »˘˘a ∑QÉ˘˘°ûª˘˘dG zhó˘˘fGƒ˘˘µ˘ jÉ˘˘à˘ dG{ É¡æe ™bƒàj »àdG Iõ«ªªdG ô°UÉæ©dG AÉ≤àfG π«Ñ°S π˘«˘ã˘ª˘J ≈˘∏˘Y IQOÉ˘bh á˘dÉ˘©˘a ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG .á«ªdÉ©dG äÉ°ùaÉæªdG »a øjôëÑdG øjòdG ø«ÑYÓdG ¿G : ódÉN ï«°ûdG ±É°VCGh »˘ª˘dÉ˘©˘dG π˘Ø˘ë˘ª˘dG »˘a á˘µ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ ã˘ ª˘ «˘ °S ≥«≤ë˘à˘d º˘¡˘∏˘gDƒ˘J á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¿ƒ˘µ˘∏˘à˘ª˘j π˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ô˘˘Ñ˘ cG »˘˘a Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ ˘dG äGRÉ˘˘ é˘ ˘f’G ób OÉëJ’G ¿G ≈dG kGô«°ûe ,hófGƒµà∏d á«°VÉjôdG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘e’G ™˘«˘ª˘L ô˘ah ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ Jh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘a ±ô˘˘°ûª˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG º˘∏˘Y ™˘aô˘d π˘Ø˘ µ˘ j É˘˘ª˘ H á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG .hófGƒµjÉà∏d ºdÉ©dG ádƒ£H »a kÉ«dÉY øjôëÑdG ø«cQÉ°ûªdG ¿CG ócCG …hódG ¬∏dGóÑY ÜQóªdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘jÉ˘æ˘©˘H º˘gDhÉ˘≤˘à˘fG º˘J á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘a âª˘«˘bGC å«˘M ,hó˘fGƒ˘µ˘jÉ˘à˘ dG ¢SQGó˘˘eh á˘˘jó˘˘f’C G óbh π°†aC’G É¡Fƒ°V ≈∏Y ô«àNGh º¡d äÉ«Ø°üJ ôªà°SG ÖjQóàdG »a ∞ãµe ΩÉY èeÉfôH ´ÉÑJG ºJ á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G AÉæKCG ≈àM ∞bƒàj ºd Iôàa . º¡JGQó≤Hh º¡H áeÉJ á≤K ≈∏Y Éæ∏©éj Éªe ácQÉ°ûªdG √ò¡d OGó©à°S’G ºJ ó≤d ±É°VCGh äÉjƒà°ùe ≈∏Y â©∏WG å«M ,á∏jƒW Iôàa òæe iôNC’G á«ªdÉ©dG äÉÑîàæªdG »a ø«cQÉ°ûªdG »a 2004 ΩÉY ºdÉ©dG ádƒ£H »a âcQÉ°T »àdG ¿CG äóLhh ÉµjôeCG »a »°VÉªdG ΩÉ©dGh ÉjQƒc á«ªgCG ¿ƒ∏≤j ’ ø«cQÉ°ûªdG ÖîàæªdG »ÑY’ kGó˘L á˘«˘dÉ˘Y äGQÉ˘˘¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ª˘ j º˘˘gh º˘˘¡˘ æ˘ Y »a áeó≤àªdG õcGôªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡∏gDƒJ .ádƒ£ÑdG

¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG QGR ¢ùeCG Ωƒj á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ±ƒbƒ∏d hófGƒ˘µ˘jÉ˘à˘∏˘d »˘°VÉ˘jô˘dG …hò˘dG õ˘cô˘e hó˘fGƒ˘µ˘jÉ˘à˘dG Öî˘à˘ æ˘ e äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ô˘˘NGB ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ≤à°S »àdG ÜÉÑ°û∏d ºdÉ©dG ádƒ£H »a ∑QÉ°ûªdG øe á©°SGh ácQÉ°ûªH …QÉédG ô¡°ûdG ΩÉæà«a »a .ádhO 170 πÑb iƒ˘à˘°ùª˘H ó˘ª˘ë˘ e ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG OÉ˘˘°TCGh »˘a ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ìhô˘dG QÉ˘˘¡˘ XG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ã˘ Mh º˘˘dÉ˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ≈°übCG ∫òHh ádƒ£ÑdG AÉæKG á«dÉ©dG á«°VÉjôdG á˘°VÉ˘˘jô˘˘d ±ô˘˘°ûe RÉ˘˘é˘ fG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG .»ªdÉ©dG πØëªdG »a á«æjôëÑdG hófƒµjÉàdG ∫ƒ©f ÉæfEG :áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ±É°VCGh »˘a »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG á˘cQÉ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘«˘ ã˘ c Qƒ˘¡˘X ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d º˘˘dÉ˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ∫hG »a á«æjôëÑdG hófGƒµjÉàdG á°VÉjôd ±ô°ûe GƒYÉ£à°SG ¿CG ó©H ºdÉ©dG ádƒ£ÑH É¡d ácQÉ°ûe iƒ˘à˘°ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e äGRÉ˘˘é˘ fG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J .…ƒ«°SB’Gh »Hô©dGh »é«∏îdG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG OÉ°TCG ø¡ÑfÉL øeh ¢ù«˘Fô˘d »˘fÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ¢ùØædG øY ´ÉaódG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉëJ’G á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ πÑb øe á˘ã˘«˘ã˘ë˘dG á˘©˘HÉ˘à˘ª˘dÉ˘H hófGƒµàdG á°VÉjôd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ójõªdG ≥«≤ëJ »a ôK’G Ö«WG É¡d ¿Éc »àdGh kGô«°ûe Ió©°U’G ∞∏àîe ≈∏Y äGRÉéf’G øe »a ¿ƒHQóªdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡édG ≈dEG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘Y ô˘˘Ñ˘ ©˘ j ´hô˘˘°ûª˘˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ H ΩÉeG á«dÉãªdG ±hô¶dG ô«aƒ˘à˘H π˘°UGƒ˘à˘ª˘dG É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG Gó˘«˘°ûe á˘£˘°ûf’G ∞˘∏˘à˘î˘e á˘°SQÉ˘ª˘ª˘ d ø˘˘Wƒ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T OÉªàYG »a »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉªdG IQGRh Oƒ¡éH á«àëà˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe á˘eÉ˘b’ á˘eRÓ˘dG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG ÜGƒædG ¢ù∏ée á≤aGƒ˘ª˘H É˘gƒ˘æ˘eh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG á«fGõ«e IOÉjR ≈∏Y á˘˘eó˘˘≤˘ ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘fÉ˘˘N »˘˘ a Ö°üj É˘˘ ª˘ ˘H .»°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ø«YÉ£≤∏d ´hô˘°ûe ø˘e ≈˘dh’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG ¿G »˘∏˘ Yƒ˘˘H í˘˘°VhGh ádÉ°U áeÉbG ≈∏Y πª°ûj »°VÉjôdG óªM áæjóe õcôe ÖJÉµeh äÉYÉªàLG áYÉbh ,ádhÉW ¢ùæJh ôcƒæ°S ÜÉ©dG AÉ˘°ûfGh ,ô˘«˘Ñ˘µ˘dG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c Ö©˘˘∏˘ e á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh , á˘˘jQGOG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Ö©˘∏˘e AÉ˘˘°ûfGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ÖYÓ˘˘e ∫ƒM πeÉµdÉH »°ûe QÉª°†e πªYh, Ω x 20 40 ¢SÉ≤e ∞˘bƒ˘eh ,ô˘«˘¨˘°U ï˘Ñ˘£˘eh AÉ˘Hô˘˘¡˘ c á˘˘aô˘˘Zh , õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ä’hÉ≤ª∏d ∫É«°ûfOhôH ácô°T √ò«ØæàH Ωƒ≤J ,äGQÉ«°ù∏d .QÉæjO ∞dG 250 áØ∏µàH ÜÉÑ°û∏d ÜòL ô°üæY :OhhGO ∫ÉªL

ÜÉÑ°û∏d hófGƒµjÉàdG Öîàæe äÉÑjQóJ øe

»fÉà°ùcÉH óah Qƒ°†Mh áæé∏dG ¢ù«FQ ájÉYôH á∏«∏dG

á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG ¢ShDƒ˘ ˘c ™˘˘ jRƒ˘˘ J π˘˘ Ø˘ ˘M ΩGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »°ù«Fô˘dG ¢SCÉ˘µ˘dG - ¥ô˘ë˘ ª˘ dG ¢SCÉ˘ c - á∏˘«˘∏˘dG ¿Éª∏°S øH óªM ï«°ûdG ¢SCÉc .(Öc ôà°SÉªdG) øH Oƒ©°S ï«°ûdG ¢SCÉc - áØ«∏N ∫BG óªëe øH ¢SCÉc - ÜƒæédG ¢SCÉc - áØ«∏N ∫BG óªM øH è«YO .»bô°ûdG ´ÉaôdG ¢SCÉc - øjôëÑdG áµ∏ªe á°ù∏L ¢ùeCG AÉ°ùe äôL iôNCG á«MÉf øe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ «˘ ˘H ≈˘˘ dhC’G äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩGƒë˘dG ΩÉ˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG OÉ˘ë˘J’G ó˘ahh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘ e ôªb øe ¿ƒµªdGh Qƒg’ »a ΩGƒëdG ΩÉªë∏d OóY Qƒ°†ëH Qó«M âHÉKh π«µ°T ôeÉY - ¿ÉN ΩGƒëdG ΩÉªë∏d á«æjôëÑdG áæé∏dG AÉ°†YCG øe ≈æªJh ôFGõdG óaƒdÉH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÖMQ óbh .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a á˘˘eÉ˘˘bE’G Ö«˘˘W º˘˘¡˘ d ¿hÉ©à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh º˘YO π˘Ñ˘°S º˘¡˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘°SGh »fÉà°ùcÉÑdG OÉëJ’Gh á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘«˘H ÖfÉL πc ìôW Éªc Qƒg’ »a ΩGƒëdG ΩÉªë∏d ΩÉ˘ª˘ë˘dG á˘«˘Hô˘J ∫É˘é˘e »˘a ¬˘é˘eGô˘Hh ¬˘à˘£˘°ûfCG .¬JÉ≤HÉ°ùeh ó˘˘ aƒ˘˘ dG ±ô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘j ¿CG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eh RGƒa ï«°ûdG »dÉ©e á∏HÉ≤ªH Ωƒ«dG »fÉà°ùcÉÑdG áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªëe øH .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d

óªM øH ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ájÉYôH ΩÉªë∏d á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ΩÉª˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘Ø˘à˘ë˘J ΩGƒ˘ë˘dG ™jRƒàH Ωƒ«dG AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a ΩGƒëdG äÉ≤HÉ˘°ùeh ä’ƒ˘£˘Ñ˘d 2006 º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ dG ¢ShDƒ˘ c ¥óæØH ∂dPh ΩGƒëdG ΩÉªë∏d á«æjôëÑdG áæé∏dG .á«Ñ«°†≤dÉH GRÓH GOÉeQ OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G ó˘˘ ah á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M ô˘˘ °†ë˘˘ jh Qƒ˘g’ á˘æ˘jó˘ª˘H ΩGƒ˘ë˘dG ΩÉ˘ª˘ë˘∏˘d »˘fÉ˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ìÉÑ°U áµ∏ªªdG ≈dEG π°Uh …òdGh á«fÉà°ùcÉÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘ª˘H ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG »˘˘a ¿É˘˘ch ¢ùeCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG »˘˘dhó˘˘dG .IƒYódG ÖMÉ°U ΩÉªë∏d á«æjôëÑdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¬Lh Éªc IÉ˘Yô˘dG »˘dÉ˘˘©˘ ª˘ dGh ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ Iƒ˘˘Yó˘˘dG º¡àeó≤˘e »˘ah É˘¡˘à˘£˘°ûfCGh á˘æ˘é˘∏˘d ø˘«˘ª˘YGó˘dG ∫BG ¿Éª∏°S øH óªëe øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S »æjôëÑdG OÉëJÓ˘d ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG - áØ«˘∏˘N øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG »dÉ©e - Ωó≤dG Iôµd …OÉ˘f IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∫BG óªM øH è«YO øH Oƒ©°S ï«°ûdG - ¥ôëªdG .øjƒYóªdG øe OóYh áØ«∏N π˘Ø˘M »˘a É˘¡˘©˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°S »˘à˘dG ¢ShDƒ˘µ˘ dGh

¿ƒaGOƒa z»°S »J ΩEG{ IQhO ìÉààaG »a zOÉHÉHôch ¿Éà°ùeO{ êôNh ,á≤HÉ°ùdG IQhódG »a ¬æe ≈fÉY Ée Gògh »a º«¶æàdG ≈dEG ¿Éà°ùeO êÉàëj Éªæ«H É¡ÑÑ°ùH Ö°SÉæ˘J á˘«˘æ˘a á˘≤˘jô˘W ™˘°Vhh ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ,»˘Ñ˘°ü©˘dG ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ äGQó˘˘b ô˘«˘Z ø˘e ø˘µ˘dh Iô˘Ñ˘î˘dG ≈˘dEG ô˘≤˘à˘Ø˘j ≥˘jô˘Ø˘ dGh ≥«≤ëJ ø˘e ¿É˘à˘°ùeO ™˘«˘£˘à˘°ùj ¿CG π˘«˘ë˘à˘°ùª˘dG .RƒØdG ΩÉeCG »dÉY ™ªéJ »àdG á«fÉãdG IGQÉÑªdG »ah ,IôµÑªdG ájƒ≤dG äÉjQÉÑªdG øe »¡a IQƒNÉ°ûdG ióMEG õéM ≥jôa πc É¡dÓN øe ≈©°ùj »àdGh .»fÉãdG QhódG ≈dEG πgCÉà∏d ø«àbÉ£ÑdG »˘a á˘«˘æ˘Ø˘dG IQó˘≤˘dG ¿É˘µ˘∏˘à˘ª˘j ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dÉ˘˘a »˘a IQhó˘dG π˘£˘Ñ˘d kÉ˘Ø˘«˘°Uh ¿É˘c »˘dÉ˘©˘a ,Rƒ˘˘Ø˘ dG √ƒLƒdG øe áYƒªée ∂∏àªjh ,»°VÉªdG ΩÉ©dG É¡°†©H ™e ¢ùfÉéàJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdG áHÉ°ûdG »dÉY ¿CG ócDƒ«d á©jô°S á«æeR IôàØH ¢†©ÑdG »àdG √OÉéeCG IOÉ©à°SGh Ö≤∏dG ó°üëd Iƒ≤H ΩOÉb äGƒ˘æ˘°ùdG √ò˘g ó˘˘©˘ H 1984 ΩÉ˘©˘dG »˘a É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M ádƒ£ÑdG ≥≤M ó≤a IQƒNÉ°ûdG ÉeCGh ,á∏jƒ£dG IQhO »˘˘ ˘a âfÉ˘˘ ˘ch ±QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG IQhO ô˘˘ ˘«˘ ˘ Z »˘˘ ˘ a ø˘µ˘dh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¬æµdh áª˘¶˘æ˘ª˘dG ¥ô˘Ø˘dG ø˘e IQƒ˘NÉ˘°ûdG ô˘Ñ˘à˘©˘j ,§°SƒdG »a ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh IôÑîdG ≈dEG êÉàëj ≈eôªdG ≥jôW ±ô©j …òdG ±Gó¡dG ≈dEG káaÉ°VEG √ò˘g ≈˘dEG äÉ˘Ø˘à˘d’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,¬˘˘HGƒ˘˘HCG ™˘˘°ShCG ø˘˘e ≈˘dEG ™˘jô˘°ùdG ´É˘aó˘f’G Ωó˘Y ±É˘°†jh ,•É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘«˘à˘dÉ˘ë˘ dG ø˘˘«˘ H á˘˘fRGƒ˘˘ª˘ dG ¿hO ø˘˘e Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG êô˘î˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ fh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L ø˘˘e ó˘˘«˘ é˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dÉ˘˘H IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG .ΩÉ©dG Gòg IQhód ø«≤jôØdG

á«Ø«°üdG äGQhódG ôÑcCG Ωƒ«dG Gòg ≥∏£æJ ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG IQhóH ΩÉ©dG Gòg ≈ª°ùªdG á˘°ù°SDƒ˘ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y (24) ±QÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ø˘˘«˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ H á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ≈dhC’G IGQÉÑªdG »a Ö©∏j PEG ≈dhC’G áYƒªéªdG »ah ,kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG »a OÉHÉHôc ΩÉeCG ¿Éà°ùeO ΩÉ≤Jh ,IQƒNÉ°ûdG ΩÉeCG »dÉY Ö©∏j kAÉ°ùe áæeÉãdG .QÉ°S Ö©∏e ≈∏Y ¿ÉJQÉÑªdG É¡Jô«°ùe π°UGƒJ ±QÉ©àdG IQhO ∫GõJ ’h óªdGh 1974 ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘a É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG ò˘˘ æ˘ ˘e »˘a ô˘«˘Ñ˘µ˘dG º˘bô˘dG É˘gÉ˘£˘YCG É˘¡˘d …ô˘«˘gÉ˘ª˘ é˘ dG …ò˘dG »˘eÓ˘YE’G ÖfÉ˘é˘dG ≈˘dEG ká˘aÉ˘°VEG ,ìÉ˘é˘æ˘dG √òg á«Ñ©°T ócDƒ«d iôNCG ≈dEG IQhO øe ójõj ,iô˘NC’G á˘«˘Ø˘«˘°üdG äGQhó˘dG ø˘«˘ H ø˘˘e IQhó˘˘dG ≈∏Y º¡©jRƒJ ºJ kÉ≤jôa 20 IQhódG »a ∑QÉ°ûjh π˘˘µ˘ d ¥ô˘˘a á˘˘°ùª˘˘N ™˘˘bGƒ˘˘H äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ™˘˘ HQCG Iô«Ñc á«ªgCG Ωƒ«dG ÉJQÉÑe Ö°ùàµJh ,áYƒªée çÓãdG •É≤ædG ô°üM π«Ñ°S »a á©HQC’G ¥ôØ∏d πgCÉàdG ƒëf ô«µØàdG »a ≥jôa πc É¡©e GC óÑ«d OÉHÉHôc ™e ¿Éà°ùeO IGQÉÑeh »fÉãdG QhódG ≈dEG äÉ«£˘©˘ª˘dG Ö°ùMh OÉ˘HÉ˘Hô˘c á˘Ø˘c í˘Lô˘J »˘à˘dGh OÉHÉHôµa ,á≤HÉ°ùdG äGQhódG »a É¡«∏Y ¿Éc »àdG Iô°TÉ©dG IQhódG »a ¬≤≤M ójôa »ÑgP ïjQÉJ ¬d …CG ¿Éà°ùeO ≥≤ëj ºd Éª«a 1989 ΩÉ©dG óæY IQhO »˘˘a ¬˘˘ Jô˘˘ «˘ ˘°ùe ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ d ô˘˘ cò˘˘ j RÉ˘˘ é˘ ˘fEG .±QÉ©àdG OÉ˘HÉ˘Hô˘c ó˘©˘«˘a á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e É˘˘eCG áHÉ°ûdG √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¬˘jó˘∏˘a π˘°†aC’G ¬æµdh RƒØdG ≥«≤ëJ »a IQó≤dG º¡jód øjòdG ,AGõédG á≤£æe πNGO ¢ü∏îe ÖY’ ≈dEG êÉàëj

´hô°ûªdG ™«bƒJ πØM ∫ÓN á«YÉªL á£≤d »a á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ

óªM áæjóe õcôe ¢ù«FQ OhhGO ∫ÉªL ó«°ùdG ióHG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG πYÉØàd ¬MÉ«JQG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘«˘aƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘°UGƒ˘à˘ª˘ dG É˘˘¡˘ °Uô˘˘Mh á«bÉØJG ™«bƒJ ¿G ≈dG Éàa’ áµ∏ªªdG AÉæH’ áªFÓªdG á˘˘cô˘˘ë˘ dG Iô˘˘«˘ °ùe ™˘˘aO »˘˘a º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S õ˘˘cô˘˘ª˘ dG á˘˘eÉ˘˘bG . ΩÉe’G ƒëf á°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ≈∏Y óYÉ°ù«°S õcôªdG AÉæH ¿G ≈∏Y OhhGO ócGh É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e »àdG á«Ø«°üdG èeGôÑdG πãe á≤£æªdG AÉæH’ õcôªdG ¿G ≈dG áaÉ°V’ÉH ÜÉÑ°ûdG øe ô«Ñc OóY É¡«a ∑QÉ°ûj á˘°SQÉ˘ª˘ª˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d Üò˘˘L ô˘˘°üæ˘˘Y π˘˘µ˘ °û«˘˘°S õ˘˘cô˘˘ª˘ dG .º¡jód áÑÑëªdG á°VÉjôdG

≥˘jô˘£˘dG ó˘¡˘ª˘jh á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ÖcGƒ˘˘«˘ d AÉ˘˘L . á°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG É¡JÉWÉ°ûæd IójóL ábÓ£f’ äÉ°SÉµ©fG ¬¡d ¿ƒµ«°S õcôªdG ¿G Ωƒ∏°S øH í°VhCGh ≈∏Y ºgõØMh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ÜÉ£≤à°SG »a á«HÉéjG º˘¡˘JGQÉ˘¡˘ª˘ H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ e ÜÉÑ°ûdÉH ¥óëJ »àdG QÉ£NC’G øY OÉ©àH’Gh áØ∏àîªdG ø˘«˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gG ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG §£îdG ô«aƒJ »a á«HÉéjG OÉ©HG ¬d ¿ƒµ«°S …òdGh .ÜÉÑ°û∏d á¡LƒªdG èeGôÑdGh á≤«≤M íÑ°UCG º∏M : ódÉN óªëe

õcôªdG AÉ°ûfG º∏M ¿G ódÉN óªëe ÖFÉædG ∫Ébh AÉ˘æ˘HG ™˘«˘ª˘L OhGô˘j ¿É˘c ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e »˘˘a »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e Ωó˘≤˘ª˘dG º˘Yó˘dG π˘°†Ø˘H Ωƒ˘«˘dGh á˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG á≤«˘≤˘M í˘Ñ˘°UG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘°ûÑ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ÉKóM πµ°ûj õcôªdG AÉæH ¿G ≈dG Gô«°ûe É°Sƒª∏e ™bGhh ô°üæY øe ¬∏µ°ûj Éªd á≤£æªdG Iô«°ùe »a Gõ«ªàe á°SQÉªªd ÉÑ°SÉæe ¿Éµeh á≤£æªdG ÜÉÑ°T äÉbÉ£d ÜòL .áØ∏àîªdG á«°VÉjôdG á£°ûf’G …CG ôNój ºd ÜGƒædG ¢ù∏ée ¿G ≈dG ódÉN QÉ°TGh á˘cô˘ë˘dG Iô˘«˘°ùe º˘Yó˘d á˘«˘°VÉ˘˘ª˘ dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a ó˘˘¡˘ L õcôªdG πµ°ûj ¿G É«æªàe áµ∏ªe »a á«°VÉjôdG á«HÉÑ°ûdG èeGôÑdGh §£îdG π«©ØJ πLG øe ™«ªé∏d Éjƒb GõaÉM ™ØædÉH Oƒ©j ÉªH ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW π≤°U »a ºgÉ°ùJ »àdG .áµ∏ªªdG AÉæHG ≈∏Y IóFÉØdGh ´hô°ûªdG äÉfƒµe

IQGOG ô˘jó˘e »˘∏˘Yƒ˘H ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y PÉ˘˘à˘ °S’G ™˘˘aQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG »a á«æØdG ¿ƒÄ°ûdG ≈∏Y Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ≈dG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjG ≈ª°SG

¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG »dÉ©e ócG AÉ°ûfG ´hô°ûe ¿G á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG IOÉ«≤dG ΩÉªàgG øY ôÑ©j »°VÉjôdG óªM áæjóe õcôe πµ°ûjh á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ácôëdG ájÉYôH Ió«°TôdG á°ù°SDƒªdG ÉgòØæ˘J »˘à˘dG IOó˘©˘à˘ª˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d GOGó˘à˘eG É˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ¥É˘£˘f »˘a á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ôjƒ£àd áeRÓdG á«àë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘H Ió˘jGõ˘à˘ª˘dG .áµ∏ªªdG »a á«°VÉjôdG ácôëdG ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG »˘˘dÉ˘˘©˘ e ™˘˘«˘ bƒ˘˘J AÉ˘˘æ˘ KEG ∂dP AÉ˘˘L ´hô°ûe øe ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG AÉ˘°ûfG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’ ó˘ª˘ë˘e øH óªMG ó«°ùdG Qƒ°†ëH »°VÉjôdG óªM áæjóe õcôe óªëe ÖFÉædGh á«dÉª˘°ûdG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ß˘aÉ˘ë˘e Ωƒ˘∏˘°S á°ù°SDƒªdG »a ø«dƒÄ°ùªdGh πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædGh ódÉN .õcôªdG Iô°SCGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG Qhó˘dÉ˘H ó˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘dÉ˘˘©˘ e OÉ˘˘°TGh á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ˘£˘∏˘d ¬˘HÉ˘£˘≤˘à˘°SG »˘a õ˘cô˘ª˘∏˘d õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG á°üjôM á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¿G GócDƒe õcGôªdG »YÉ°ùe ¢Vôà©J ¿G øµªj áÑ≤Y …CG π«dòJ ≈∏Y äÉbÉ£dG èjôîJh »∏ëªdG É¡©ªàée ™e πYÉØàdG »a ìô˘°üdG Gò˘g Ωó˘î˘j ¿CG É˘«˘æ˘ª˘à˘e Iõ˘«˘ª˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »a ºgÉ°ùj ÉªH É¡∏LG øe óLh »àdG á∏«ÑædG ±GógC’G Éæàµ∏ªe »a á°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ácôëdG Iô«°ùe AGôKG .á«dÉ¨dG ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMG ÖcGƒj ójóédG ´hô°ûªdG : Ωƒ∏°S øH

á¶aÉëªdG ßaÉëe Ωƒ∏°S øH óªMG ó«°ùdG ÜôYG »àdG Iõ«ªàªdG äGƒ£î∏d ≠dÉÑdG √ôjó≤J øY á«dÉª°ûdG á°SÉFôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG É¡à©£b AÉæH π«Ñ°S »a áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG »dÉ©e ´hô°ûªdG ¿G ≈dG Gô«°ûe IójóédG á«°VÉjôdG äBÉ°ûæªdG óªM áæjóe »a √ò«ØæJ á°ù°SDƒªdG Ωõà©J …òdG ójóédG

»æØdG ø˘jRÉ˘¡˘é˘dG π˘«˘µ˘°ûJ øeÉ°†àdG ¥ôØd …QGOE’Gh IQGOEG ¢ù∏ée ó≤Y ,»µe ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑY á°SÉFôH ™e óbÉ©àdG ¬«a Qôb kÉYÉªàLG »°VÉjôdG øeÉ°†àdG …OÉf º˘˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ H á˘˘ fÉ˘˘ °†eQ ó˘˘ «˘ ª˘ M »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ÜQó˘˘ ª˘ dG ¬àª¡e ÜQóªdG GC óÑj ±ƒ°Sh ó≤©dG IOƒ°ùe ≈∏Y ≥jó°üàdG kGOGó©à°SG ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe øe kGQÉÑàYG .Ω2007/06 ΩOÉ≤dG »°VÉjôdG º°Sƒª∏d á«FÉ¡f IQƒ°üHh øeÉ°†àdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée óªàYGh á«°VÉjôdG É¡bôa áaÉµd …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡édG π«µ°ûJ ≈∏Y ∂dPh Ωó≤dG Iôc RÉ¡L ôjóe ¿GOôØdG ¢SÉÑY á°SÉFôH -:»dÉàdG ƒëædG º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘°ùMh ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ª˘ ë˘ e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y :∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ a ,≥jôØ∏d kÉHQóe áfÉ°†eQ ó«ªM /øàHÉµdG ,≥jôØdG »aô°ûe ΩÉY ±ô°ûeh ∫hC’G ÜQóª∏d kGóYÉ°ùe ºã«e ø°ùM »µeh .∫ÉÑ°TC’G ≥jôa ≈∏Y ó«°S ,≥jôØ∏d kÉaô°ûe ºã«e ø°ùM »∏Y :ÜÉÑ°ûdG ≥jôa kGóYÉ°ùe óLÉªd º«gGôHEG »fÉgh kÉHQóe »∏Y ôbÉH ∫ÓL .ÜQóª∏d ,≥jôØ∏d kÉaô°ûe »µe º°SÉL OGDƒa :ø«Ä°TÉædG ≥jôa kGóYÉ°ùe OhhGO óªëe OhhGOh ,kÉHQóe ≥«àY ó°TGQ ìÓ°U .ÜQóª∏d ,kÉHQóe ¿GOôØdG º«gGôHEG óªMCG »≤J :∫ÉÑ°TC’G ≥jôa ™e óbÉ©àdG ºJ Éªc ,ÜQóª∏d kGóYÉ°ùe ¿Éª∏°S ø°ùM »∏Yh .≈eôªdG ¢SGôëd kÉHQóe ó«ªMƒH º°SÉL ¿Éª∏°S »°VÉjôdG øeÉ°†àdG …OÉf ô°S ø«eCG QGó¡dG ôbÉH ∫Ébh Éª«a ,¢ùeCG É¡JÉÑjQóJ GC óÑà°S á«æ°ùdG äÉÄØdG ¥ôa áaÉc ¿CÉH ô˘˘ ¡˘ °T ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ a CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S IQhô°†H ø«ÑYÓdG ™«ªL QGó¡dG ÖdÉWh ,ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘jRÉ˘˘¡˘ é˘ dG ™˘˘e ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿hÉ˘˘©˘ Jh Qƒ˘˘°†ë˘˘ dG º°SƒªdG ∫ÓN èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëJ πLCG øe …QGOE’Gh .ΩOÉ≤dG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{ ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Iôµd »bGô©dG OÉëJ’G »a Qó°üe ócCG :(Ü ± GC )-OGó¨H Ωõ˘˘∏˘ ª˘ dG ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘æ˘ jOÉ˘˘Ø˘ jR ¿Ó˘˘«˘ e »˘˘Hô˘˘°üdG ÜQó˘˘ª˘ dG ¿G Ωó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ dG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¬˘˘ à˘ Ñ˘ ZQ ió˘˘ HG Q’hO ∞˘˘ dCG 125 ™˘˘ aó˘˘ H OÉ˘˘ë˘ J’G ¿É˘˘ch .≠˘˘∏˘ Ñ˘ ª˘ dG •É˘˘≤˘ °SG π˘˘HÉ˘˘ ≤˘ e ΩÉ˘˘ Y Ió˘˘ ª˘ d á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG 2005 (¿É°ù«f) πjôHG »a ¿Ó«e ΩõdG Ωó≤dG Iôµd »dhódG OƒæÑH ¬dÓN’ »bGô©dG OÉëJ’G ≈dG Q’hO ∞dCG 125 IOÉYEÉH Öî˘à˘æ˘ ª˘ dG ™˘˘e ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ¬˘˘JQOÉ˘˘¨˘ eh ¬˘˘©˘ e Ωô˘˘Ñ˘ ª˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ¿G ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ Ø˘ d Qó˘˘ °üª˘˘ dG í˘˘ °VhCGh 2000. ΩÉ˘˘ Y »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG πHÉ≤e ¥Gô©dG »a πª©∏d ô«N’G áÑZôH å©H ¿Ó«e »eÉëe'' .'ä ' É©aO πµ°T ≈∏Y Égójó°ùJ hG á«dÉªdG äÉ≤ëà°ùªdG •É≤°SG .»˘bGô˘©˘dG OÉ˘ë˘ J’G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ H É˘˘«˘ ¶˘ ë˘ j º˘˘d ¿É˘˘MGô˘˘à˘ b’G'' ±É˘˘°VCGh ÜQó˘˘ ª˘ dG ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ J Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G ¿É˘˘ ch ¬Ñîàæe äÉÑjQóJ ≈∏Y ±Gô°TÓd 1999 ájÉ¡f ¿Ó«e »Hô°üdG Qhôe ó©H ¬àª¡e ∑ôJ ¬æµd Q’hO ∞dCG 250 πHÉ≤e ΩÉY Ióªd Qó°üªdG ™HÉJh .ó≤©dG áª«b ∞°üf ≈°VÉ≤J ¿G ó©H ô¡°TG áà°S Iôµd »dhódG OÉëJ’G ≈dG iôNG Iôe »bGô©dG OÉëJ’G ÉC é∏«°S'' .'Ö ' °SÉæe πM OÉéjE’ Ωó≤dG

∫h’G QhódG ΩÉàN øe

±GógC’Gh ¬àYƒªée Qó°üàj QÉªãà°SÓd è«∏îdG âØpæH ÜÉ°ùM ≈∏Y âjƒµdGh øjôëÑdG áØc íLq ôJ ,¬W »∏Y øe πµd ±ógh ø«aóg …ƒ∏©dG óªëe øe π˘é˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,…ƒ˘∏˘©˘dG ∫Ó˘L ó˘«˘°ùdGh ó˘ª˘ë˘e »˘∏˘ Y ¢ùØf øª°Vh ,Qƒ°TÉY óªëe øjôëÑdG âØæH »aóg ™aQ øe âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH øµªJ áYƒªéªdG ∫hCG ≥«≤ëJ øe øµªJ ¿G ó©H •É≤f ¢ùªîd √ó«°UQ ∂æ˘˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …Qhó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fG QGóe ≈∏˘Y â∏˘é˘°S á˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘YÉ˘Ñ˘°ùH ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG âjƒµdGh øjô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ñ˘Y’ π˘¨˘à˘°SG å«˘M ø˘«˘Wƒ˘°ûdG π«Ñf øµªJ óbh ,øjôªãà°ùªdG iód …Oó©dG ¢ü≤ædG ±ógCG á©HQCG π«é°ùJ øe íLÉædG πjóÑdG ≈Ø£°üe ø˘e π˘µ˘d ±ó˘˘gh âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±Gó˘˘gCG ø˘˘e ≈∏Yh ,π«Ñf óªëeh …óægƒH óæ¡e ,QÉëÑdG π«ªL QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG π˘˘à˘ MG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g Aƒ˘˘°V ™°ùJ ó«°UôH áYƒªéªdG »a ∫h’G õcôªdG πjƒªàdGh õcôªdG »a âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ,Éaóg 11h •É≤f ¥QÉØHh ,±GógG á©°ùJh •É≤f ¢ùªN ó«°UôH »fÉãdG ådÉ˘ã˘dG õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âØ˘æ˘ H â∏˘˘à˘ MG ±Gó˘˘g’G õcôªdG »ah ±GógG á©Ñ°ùHh •É≤f ¢ùªN ó«°UôH ±óg ¬dh •É≤f …G ¿hóH ¿hôªãà°ùªdG ∂æH ™HGôdG øªMôdGóÑY »dhódG øe πc äÉjQÉÑªdG QGOCG ,óMGh ≥˘∏˘©˘ª˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘Yh âÑ˘°S º˘«˘gGô˘˘HGh QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »àdG ô«gÉªédG ™àeG …òdG ¿Góë∏dG óªëe óYÉ°üdG Ωô˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘dG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Yh ,äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG äó˘˘¡˘ °T ô˘«˘Ñ˘ µ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûd …QGO’G ô˘˘jó˘˘ª˘ dG QÉ˘˘é˘ æ˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ M ø«ÑYÓdG π°†aCG ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘ª˘¶˘fGh äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùª˘d .áª¶æªdG áæé∏dG πÑb øe ºgQÉ«àNG ºJ øjòdG ¢SCÉµdG áYôb Ωƒ«dG

á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘ dG Ö≤˘˘Yh Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe Öë˘˘°ùJ è«∏îdG ácô°T ¢SCÉc ≈∏Y 2006 ∑ƒæÑdG ¢SCÉc áYôb Ö©∏˘à˘°S å«˘M ,…Qhó˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG »˘YGô˘dG ô˘«˘ª˘©˘à˘∏˘d ó˘MGh QhO ø˘e Üƒ˘∏˘¨˘ª˘dG êGô˘NEG á˘≤˘jô˘£˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG 16 ` dG QhO äÉjQÉÑe ≈¡àfG ó©H Iô°TÉÑe ≥∏£æà°Sh ƒLôJ ¬«∏Yh ,¥ôØdG ™«ªL ácQÉ°ûªH ∂dPh …Qhó∏d ¥ô˘Ø˘dG »˘˘aô˘˘°ûe ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qƒ˘e’G ¢†©˘H ìÉ˘°†j’ á˘˘Yô˘˘≤˘ dG Qƒ˘˘°†M á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG .á≤HÉ°ùªdÉH á≤∏©àªdG

Qhó∏d πgCÉàdG øe ¢ùcÉe …ójôc ≥jôa øµªJ …òdG Ωó≤dG Iôµd 2006 ∑ƒæÑdG …QhO øe »fÉãdG »dGƒàdG ≈∏Y Iô°TÉ©dG áæ°ù∏d áeÉæªdG …OÉf ¬ª«≤j êÉëdG ádÉ°U ≈∏Y ô«˘ª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°T á˘jÉ˘Yô˘H …OÉ˘æ˘dG ô˘≤˘ª˘ H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘fGhO ≈˘˘°†Jô˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ N º°ù≤dG »a Iô«N’G ¬JGQÉÑe »a √Rƒa ó©H ô«ØédÉH áé«àæH ¢ùµ«eG ácô°T ≥jôa ≈∏Y …QhódG øe ∫h’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ¿CG ó©H áKÓK πHÉ≤e ±GógG á©°ùJ ±Gó˘gG á˘°ùª˘˘î˘ H ¢ùcÉ˘˘e …ó˘˘jô˘˘c á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘d ∫h’G πc ¢ùcÉe …ójôc ±GógCG πé°S óbh ,ø«aóg πHÉ≤e øe πc ø«aógh ±GógCG á©HQCG º«gGôHG óªëe øe ø˘e ¿É˘c ±ó˘gh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùMh ø˘˘°ùë˘˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e πc ¢ùµ«eG ácô°ûd πé°S Éªæ«H ,ô≤°U óªMG Ö«°üf π°ü«a Ö«°üf øe ±ógh ø«aóg ºdÉ°S »∏Y øe øjôëÑdG ∂æH ßaÉM á«fÉãdG IGQÉÑªdG »ah ,Qƒ°üæe RƒØdG ≥«≤ëàH á°ùeÉîdG áYƒªéª∏d ¬JQGó°U ≈∏Y è«∏îdG ácô°T ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dPh »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG √ó«°UQ ∂dòH ™aô«d áØ«¶f ±GógG á©Ñ°ùH ô«ª©à∏d ø˘˘e π˘˘c á˘˘cô˘˘Ñ˘ dG ±Gó˘˘gCG π˘˘é˘ °S ,•É˘˘≤˘ ˘f ™˘˘ °ùJ ≈˘˘ dEG ¿ƒµj r¿C’ ¬à∏gq CG ±GógCG á°ùªN ∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY Qó°üàj ∂dòHh ,IGQÉÑªdG »a ÖY’ π°†aCG ø«aógh ±ógCG á©°ùàH ø«aGó¡dG áªFÉb ∞«£∏dGóÑY áé«àædG √ò¡Hh ,óªMCG QÉÑédGóÑY Ö«°üf øe ÉfÉc ≈∏Y á°ùeÉîdG áYƒª˘é˘ª˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Ö«˘Jô˘J í˘Ñ˘°üj ™°ùJ ó«°UôH ∫h’G õcôªdG »a ácôÑdG :»dÉàdG ƒéædG »a ¢ùcÉe …ójôc ,±óg 14±Góg’G øe ¬dh •É≤f ácô°T ,É˘aó˘g 15h •É˘≤˘f â°S ¬˘dh »˘fÉ˘ã˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG çÓK ó«°UôH ådÉãdG õcôªdG »a ô«ª©à∏d è«∏îdG â∏˘à˘MÉ˘a ¢ùµ˘«˘eG á˘˘cô˘˘°T É˘˘eCG ±Gó˘˘gCG á˘˘à˘ °Sh •É˘˘≤˘ f »˘ah ,á˘«˘fÉ˘ª˘K ±Gó˘g’G ø˘˘e É˘˘¡˘ dh ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG QÉªãà°SÓ˘d è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°T äRõ˘Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG É˘¡˘JQGó˘°U (…Qhó˘∏˘d Oƒ˘°S’G ¿É˘°üë˘˘dG) π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh »a RƒØdG øe øµªJ ¿CG ó©H á°SOÉ°ùdG áYƒªéª∏d âØ˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ∫h’G º˘˘°ù≤˘˘dG »˘˘a Iô˘˘«˘ N’G É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e ó©H ø«aóg πHÉ≤e ±GógCG á°ùªN áé«àæH øjôëÑdG QÉªãà°SÓd è«∏îdG áë∏°üªd ∫h’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ¿CG πc QÉªãà°SÓd è«∏îdG ±GógCG πé°S ,ó«Mh ±ó¡H

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¿ƒaGOƒa MTC ≥jôa

á∏°ùdG äÉcô°T …QhO »a z¿ƒaGOƒa MTC{h ó¡©ªdG ø«H Iô«ãe á¡LGƒe Ωƒéf RôHCG ôÑà©j …òdG óLÉe ºXÉc ó«°S ≥jôØdG ºéf ≈∏Y kGô«ãc »a á£˘≤˘f 24 π˘é˘°S …ò˘dG ø˘«˘°ùM »˘∏˘Y ó˘ª˘M ÖfÉ˘L ≈˘˘dEG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ,π«é°ùàdG »a óLÉe ºXÉc ™e kÉjhÉ°ùàe ≥jôØ∏d Iô«NC’G IGQÉÑªdG IGQÉÑªdG »a ≥dCÉJ …òdG áLÉîdG ¬∏dGóÑY ≈∏Y ∂dòc ÜQóªdG ∫ƒ©jh âëJ …ƒ≤˘dG ø˘«˘°ùë˘dGó˘Ñ˘Y É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘Yh ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘¡˘ah ,Iô˘«˘NC’G Ö«ÑM º°TÉg ó«°Sh ø°ùM ¢SÉÑYh óªMCG …ó¡e ÖfÉL ≈dEG ≥∏ëdG .ø«ÑYÓdG øe ºgô«Zh »∏YóÑY óªëeh ≈©°ùj øjò∏dG ≥jôØdG ø«H áHQÉ≤àe hóÑJ Ωƒ«dG IGQÉÑe ,kÉeƒªY øe ¬Hô≤jh …QhódG »a ¬©°Vh øe ø°ùëj Rƒa ≥«≤ëàd Éª¡æe πc ó¡°ûJ ¿CG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘e Gò˘d ,™˘Hô˘ª˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘ã˘cCG á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG .ø«ÑfÉédG øe Iô«Ñc IQÉKEGh kÉ°SÉªM IGQÉÑªdG

πgCÉàJ …òdG »ÑgòdG ™Hôª∏d πgCÉàdG ≈∏Y á°ùaÉæªdG »a ¬dÉeBG AÉ«MEGh .ádƒ£ÑdG »a ácQÉ°ûe áà°S π°UCG øe ¥ôa á©HQCG ¬d ≥«≤ëJ ≈dEG øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa ≈©°ùj ,iôNC’G á¡édG »a ó©H kÉ°Uƒ°üN ΩÉeC’G ≈dEG ôãcCG Ωó≤àdGh »dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG √Rƒa øµªJh è«∏îdG ¿Gô«W ≥jôa ≈∏Y ¬≤≤M …òdG ô«ãªdGh ™FGôdG RƒØdG ä’ƒ£H ≈∏Y á°ùaÉæªdG ≈∏Y ¬JQóbh ¬Ñ©c ƒ∏Y äÉÑKEG øe ¬dÓN øe .»dÉëdG º°SƒªdG ≈dhC’G IGQÉÑªdG IƒÑc RhÉéJ øe øµªJ øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa ô«ãµdG ≥jôØdG ∂∏àªj PEG ,á«fÉãdG »a RƒØdG ≥«≤ëJ ∫ÓN øe áYô°ùH .äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëJ äÉeƒ≤e øe ∫ƒ©j …òdG Qhõæ©dG ºjôc ÜQóªdG ¬HQój øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa

¥ôØ∏d kGóf É¡«a ¿Éch É¡eób »àdG á©FGôdG äÉjƒà°ùªdG ºZQ ≈∏Y è«∏îdG ¿Gô«W ΩÉeCG •É≤f 5 ¥QÉØH ô°ùîa ¬à¡LGh »àdG ájƒ≤dG á£≤f ¥QÉØHh ÉÑdCG ΩÉeCG Iô«NC’G »fGƒãdG »a ô°ùN ø«M »a 88,/38 98./88 §≤a IóMGh ∫ƒ˘©˘jh ó˘°TGQ ô˘Ø˘©˘L ÜQó˘ª˘dG √Oƒ˘˘≤˘ j ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a MTC ≥˘jô˘˘a º¶©e πé°ùj …òdG óªëe º°SÉL õ«ªªdG ÖYÓdG ≈∏Y kGô«ãc ≥jôØdG ,óªëe ≈°†Jôeh ôµ°ùY ø«°ùM óFÉ≤dG ÖfÉL ≈dEG ≥jôØdG •É≤f ø«ÑYÓdG øe ºgô«Zh óªëe ôªYh Ωƒ∏Z ¢ùfƒjh »MÉæL óªMCGh .øjó«édG ¿CG ’EG ,ø«à≤HÉ°ùdG ø«JGQÉÑªdG »a ¬«JQÉ°ùN ºZQ ≈∏Yh ≥jôØdG ∫hC’G √Rƒa ≥«≤ëJ πLCG øe á∏«∏dG Iƒ≤H ∫ƒNó∏d ¬∏gDƒj √Gƒà°ùe

äÉcô°ûdG …QhO øe áãdÉãdG ádƒédG »a IóMGh IGQÉÑe Ωƒ«dG ΩÉ≤J ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e »≤jôa ™ªéJ Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒªdGh …OÉf ádÉ°U ≈∏Y AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY ¿ƒaGOƒa MTC ≥jôah .¥ôëªdG »˘a IQÉ˘°ùN ø˘e •É˘≤˘f çÓ˘K ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e ≥˘˘jô˘˘a ∂∏˘˘ª˘ jh IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a √Rƒ˘ah á˘∏˘aQó˘∏˘d è˘«˘∏˘î˘dG ≥˘jô˘a ΩÉ˘eCG ≈˘dhC’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e MTC ≥jôa ∂∏àªj ø«M »a ,è«∏îdG ¿Gô«W ≥jôa ≈∏Y á«fÉãdG è«∏îdG ¿Gô«W ΩÉeCG ø«àÑ©°U ø«JQÉ°ùN øe §≤a ø«à£≤f ¿ƒaGOƒa .ÉÑdCGh Gòg …QhO »a ¬JGQÉ°üàfG ∫hCG ≥«≤ëJ ≈dEG ¿ƒaGOƒ MTC ≈©°ùjh QÉ°üàfG …CG ≥≤ëj ºd …òdG ¿B’G ≈àM ó«MƒdG ≥jôØdG ¬fCG PEG ,º°SƒªdG

äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdG …QhO »a

..zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh{ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG z»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d{ π˘˘ ˘ ˘gÉC ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘eh

ƒµeQÉL ≥jôa

äÉjó∏ÑdG ≥jôa

¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a 4 zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘°T{

ΩÉ˘eCG Iô˘«˘NC’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e Ö©˘d …ò˘dG ó˘jDƒ˘ª˘ ∏˘ d kGô¶f ≥jôØ∏d kÉ«Ñ°ùf á∏¡°S IGQÉÑe »gh ∂Ñ«L .ø«≤jôØdG ø«H IôÑîdGh äÉfÉµeE’G ¥QÉØd »˘a RÉ˘a äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á˘©˘HQCG Ö©˘d äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ∂Ñ˘«˘Lh ƒ˘µ˘∏˘à˘Hh ó˘jDƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ æ˘ e çÓ˘˘K Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M ΩÉ˘˘eCG Ió˘˘MGh IGQÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘ °ùNh »fÉK ôÑà©jh kÉaóg 12 ≥jôØdG πé°Sh ,…ô°SCG ¬«∏Yh ,áYƒªéªdG √òg »a Ωƒég §N iƒbCG .±GógCG 7 ,Ió˘«˘ª˘M π˘«˘Ñ˘f º˘g ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ Rô˘HCG .¢SÉÑY ó«°S óªëe ó«°Sh ó«ée ºXÉc ó«°S ¢ü«°üH ¬jó∏a ,ƒµeQÉL ≥jôØd áÑ°ùædÉH ÉeCG »˘Ñ˘gò˘dG ™˘˘Hô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ dG »˘˘a π˘˘eC’G ø˘˘e ≈∏Yh ,äÉjó∏ÑdG ≈∏Y RƒØdG •ô°ûH ,ádƒ£Ñ∏d IQÉ°ùîd ójDƒªdG hCG …ô°SCG ¢Vô©àj ¿CG πeCG »dÉàdÉHh áeOÉ≤dG É˘ª˘¡˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e »˘a á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e .»ÑgòdG ™Hôª∏d πgCÉàdG øª°†j á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG á˘Yõ˘æ˘dÉ˘H ƒ˘µ˘eQÉ˘L õ˘«˘ª˘à˘ jh »a Iô«Ñc ¬à°Uôah ,äÉªé¡dG AÉæH áYô°Sh ¬«ÑY’ ™àªàj Éªd IGQÉÑªdG »a RƒØdG ≥«≤ëJ .ÖYÓªdG »a á©°SGh IôÑN øe 6 ó«°UôH ™HGôdG õcôªdG πàëj ≥jôØdG ,±GógCG 7 ¬˘«˘∏˘Yh kÉ˘aó˘g 11 π˘é˘°Sh •É˘≤˘ f ÖYÓdG ƒg äÉcô°ûdG …QhO ±Góg ¿CG »Øµjh 6 πé°S …òdG ƒµeQÉL øe ôØ©L óªëe òØdG ó«°S OƒLh ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,¿B’G ≈dEG ±GógCG .ºgô«Zh ∫ƒ°SôdGóÑY ºã«eh ≈°ù«Y ø°ùM

≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG »a ΩÉ≤J »≤jôa ™ªéJ áeÉg IGQÉÑe ÉÑdG …OÉf Ö©∏e äÉjQÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°V ƒ˘µ˘eQÉ˘Lh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG …Qhó˘˘ d ≈˘˘ dhC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG .Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒªdGh ø«≤jôØdG ¿CG »a IGQÉÑªdG á«ªgCG øªµJh äÉ°ùaÉæe ≈dEG π˘gCÉ˘à˘∏˘d Rƒ˘Ø˘dG ≈˘dEG ¿É˘©˘∏˘£˘à˘j É¡«a Ö©∏j »àdGh ,ádƒ£Ñ∏d »ÑgòdG ™HôªdG »fÉãdGh ∫hC’G øjõcôªdG ≈∏Y IõFÉëdG ¥ôØdG π£H ájƒg ójóëJ ±ó¡H áYƒªée πc øe .º°SƒªdG Gò¡d äÉcô°ûdG …QhO IGQÉÑªdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ≥jôa ¢Vƒîjh ¥QÉØH »fÉãdG õcôªdG »ah •É≤f 9 ó«°UôH Ö≤∏dG πeÉMh IQGó°üdG ≥jôa øY ±GógC’G ≥˘jô˘a ådÉ˘ã˘dG õ˘cô˘ª˘dG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘Yh …ô˘˘°SCG ó«°UôdG ¢ùØf áKÓãdG ¥ôØdG ∂∏ªJh ,ójDƒªdG áKÓãdG ¥ôØdG áª¡e π©éj Éªe •É≤ædG øe áª°SÉëdG º¡JÉjQÉÑe »a áHƒ©°üdG ájÉZ »a .áeOÉ≤dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a Rƒ˘Ø˘∏˘d äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ™˘∏˘£˘à˘jh øY ó©àÑj ≈àM ±GógC’G øe íjôe ¥QÉØH á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e π˘˘gCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM á˘eOÉ˘≤˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e …ô˘°SCG Ö©˘˘∏˘ j PEG ,iô˘˘NC’G »˘a …ô˘°SCG í˘Lô˘J á˘Ø˘µ˘dGh ,kGó˘Z ƒ˘µ˘∏˘à˘H ΩÉ˘˘eCG ádÉM »a ’EG ,ƒµ∏àH ≈∏Y ô«Ñc Rƒa ≥«≤ëJ …ô°SCG ≥jôØd IQÉ°S ô«Z äBÉLÉØe ájCG çhóM á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫É˘ë˘dG ∂dò˘ch ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g »˘a

Qó°üàj zäÉ°übÉæªdG{

á˘jhô˘µ˘dG á˘∏˘ª˘¡˘dGh á˘«˘fGô˘jE’G ø˘«˘eCÉ˘ à˘ dG IQhO

á≤HÉ°ùe øe …ó«¡ªàdG QhódG øe á©HGôdG ádƒédG äÉjQÉÑe øª°V »a CGóÑJ á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉëJ’G ¢SCÉc ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°üY ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘°ùeÉ˘˘î˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ª˘ J á˘dƒ˘é˘dG ΩÉ˘à˘N äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ≈˘dhCG ,á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ H í˘˘JÉ˘˘Ø˘ dG Å˘˘WÉ˘˘°T á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eCG É˘˘≤˘ jô˘˘a ≈˘˘dhC’G IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘ a »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ j å«˘˘ M á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG ,(ê) á˘Yƒ˘ª˘é˘ ª˘ dG ø˘˘ª˘ °V º˘˘°SGô˘˘ª˘ dGh äÉ˘˘°SGô˘˘ë˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Jh ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh øª°V π≤ædGh ø«ØXƒªdG ¿hDƒ°T É≤jôa áãdÉãdG IGQÉÑªdG »a »≤à∏jh »≤jôa ô«NC’G AÉ≤∏dG ™ªéj (CG) áYƒªée øª°Vh ,(O) áYƒªéªdG ¿ƒaô°ûe á≤HÉ°ùªdG √òg ≈∏Y ±ô°ûj ,¿GƒjódG ™e ≈£°SƒdG øeCG .ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉëJ’G øe ¿ƒHQóeh

IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿hó˘˘ gÉ˘˘ °ûJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á«°VÉjQ äÉ£≤d 15 00 STROPS GNIKOJ YLNO / »°VÉjôdG èeÉfôÑdG 15:15 É«dGôà°SCG øe 8V ¥ÉÑ°S 15:30 OÉ«ÑªdhC’G øe OÉéeCG / »∏ëªdG èeÉfôÑdG 16:30 É«dÉ£jEGh ÉfÉZ øH Ωó≤dG Iôc »a á«ªdÉY IGQÉÑe17: 00 IôëdG áYQÉ°üªdG18:00 ôéªdGh ô°üe ø«H ó«dG Iôc »a IGQÉÑe 19:10 É«dGôà°SCG »a 8V ¥ÉÑ°S21: 00 áeDƒ°ûªdG á°VÉjôdG çOGƒM / »°VÉjôdG èeÉfôÑdG22:00 ´ÉaôdGh »∏gC’G ø«H Ωó≤dG Iôc »a IGQÉÑe 22:30

…QhódG øe

∂∏àªj å«M ,ø«æ°ùM ƒHCGh OGƒédG IGQÉÑe »a •É≤f ™HQCG Éª¡æe πc á°UÉN ,IQÉKE’ÉH õ«ªàJ ¿CG ™bƒàj IQhó˘˘∏˘ d ø˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ ª˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¿CG ÉªHQh ,kGôµÑ˘e kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f É˘¡˘fhô˘Ñ˘à˘©˘j ,ø«≤jôØdG ó˘MCG äÉ˘°ùª˘d ô˘°ùî˘æ˘°S ,Ωƒ«dG ÉªgóMCG âLôN GPEG á°UÉN …ò˘dG ΩÉ˘jC’G ≥˘jô˘a »˘≤˘à˘∏˘«˘°S É˘ª˘c ,Iô«Ñc πgCÉàdÉH ¬Xƒ¶M âëÑ°UCG ÜÉ˘˘Mô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a »˘˘bÓ˘˘«˘ °S å«˘˘ M ø˘e ¢VÉ˘˘aƒ˘˘dG »˘˘dÉ˘˘N êô˘˘N …ò˘˘dG ø˘˘«˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘jõ˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ΩÉjC’G πgCÉJ ™bƒ˘à˘jh ,ø˘«˘à˘«˘dÉ˘à˘à˘e .»YÉHôdG Qhó∏d IGQÉÑªdG √òg ó©H ø«eCG ..ºXÉc ô«æe ∂dòH ìô°U .õcôªdG ô°S

≈˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a ó˘˘©˘ H IQhó˘˘dÉ˘˘H •É˘˘≤˘ f IOÉ«≤H »°Só˘æ˘¡˘dG ø˘«˘eCÉ˘à˘dG ≥˘jô˘a ±óg á˘é˘«˘à˘æ˘H ∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y º˘LÉ˘¡˘ª˘dG ¬˘∏˘é˘°S A»˘°T’ π˘HÉ˘˘≤˘ e ∂dòHh ,…ô°ShódG ôØ©L ´óÑªdG áYƒªéªdÉH »fÉãdG õcôªdG πàëj äÉ°übÉæªdG ø«eCÉJ ≥jôa kÉ≤MÓe ,IGQÉÑªdG ájÉ¡f »ah .IQGó°üdG »a º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ b »àdGh Qƒ¡ªédG õFGƒéH øjõFÉØdG IQhó˘˘ dG »˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ d â°ü°üN á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e kÉ˘©˘«˘é˘°ûJ äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Qƒ˘˘°†ë˘˘d Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ˘∏˘ ˘d äÉjQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘«˘dG º˘à˘à˘î˘Jh .IQhó˘dG ÜÉÑ°ûdG áÄ˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG Qó°üàªdG ™ªéj ô«ãeh …ƒb AÉ≤∏H

ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘ J ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a Qó˘˘ ˘ ˘°üJ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG á«fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ¥ô˘a ∞˘°Sƒ˘j á˘é˘«˘à˘æ˘H √Rƒ˘a ó˘©˘H QÉ˘Ñ˘µ˘dG á˘Ä˘Ø˘ d ≥˘˘jô˘˘a í˘˘dÉ˘˘°üd ±ó˘˘¡˘ d ø˘˘«˘ aó˘˘ g IGQÉ˘Ñ˘e »˘a ø˘«˘ dhÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ eCÉ˘ J ¿É˘aô˘£˘dG É˘¡˘ «˘ a ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L .äÉªé¡dG ø«eCÉJ Rƒa ™«ªédG ™bƒJ óbh ó˘«˘é˘dG ¬˘FGOC’ kGô˘¶˘f ø˘«˘ dhÉ˘˘≤˘ ª˘ d ¿CG ™˘£˘à˘°ùj º˘d ¬˘æ˘µ˘d ,IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dÉ˘˘H »˘˘ah ,±ó˘˘ gCG ≈˘˘ dEG ∂dP º˘˘ Lô˘˘ à˘ ˘j áYƒªéªdG ¢ùØæH á«fÉãdG IGQÉÑªdG Ö«ÑM º«gGôHEG ®ƒ¶ëdG ´É£à°SG çOGƒ˘ë˘dG ø˘«˘eCÉ˘ J ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IOÉ˘˘«˘ b çÓ˘˘ K ∫hCG RGô˘˘ ME’ á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG

¿É°†eQ ¿Éª∏°S

á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘ dG IQhó˘˘ ˘dG ø˘«˘Fó˘à˘Ñ˘ª˘dG ø˘«˘HQó˘ª˘∏˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J IQhódG äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°ùeÉîdG »a GC óÑJ kGOGó©à°SG ∂dPh á∏°ùdG Iôµd ø«FóàÑªdG ø«HQóª∏d á«ÑjQóàdG ádÉ°U ≈∏Y ∂dPh Ω2007/2006 ΩOÉ≤dG »°VÉjôdG º°Sƒª∏d óªëe ô°UÉf ó«°ùdG ∂dòH ìô°U ,ô«ØédÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe á˘˘∏˘°ùdG Iô˘˘µ˘d »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘˘ë˘J’É˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ø˘˘«˘ eCG ô˘˘°UÉ˘˘f kGOGó˘˘ à˘ eG »˘˘ JCÉ˘ J á˘˘ «˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ °VhCG …ò˘˘ dGh ∂dPh É¡ª«¶æJ ≈∏Y OÉëJ’G ÜCGO »àdGh á«ÑjQóàdG äGQhó∏d Éªc .á«°VÉjôdG º¡bôa IOÉ«≤d ø«FóàÑªdG ø«HQóªdG áÄ«¡àd »a á£N ™°Vh ¬££N øª°V øeh IQGOE’G ¢ù∏ée ¿CÉH ócCGh ∫ƒNó∏d ø«ÑZGôdG øe OóY ôÑcCG ÜÉ£≤à°S’ º°Sƒe πc ájGóH ô°VÉë«°S IQhódG ¿CÉH QóHƒH OÉaCG Éªc ,ÖjQóàdG ∫Éée »a »a º¡JQób GƒàÑKCG øjòdGh ø««æWƒdG ø«HQóªdG øe áKÓK É¡«a ∂dPh Qƒ°†ë∏d äÉeƒ∏©ªdG π«°UƒJ á«Ø«ch äGô°VÉëªdG AÉ≤dCG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGQhó˘˘dG ô˘˘°†M ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L IOÉ˘˘°TEÉ˘ H äÉ˘˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG ÜQó˘˘e ¿É˘˘°†eQ ¿É˘˘ª˘∏˘°S ø˘˘à˘HÉ˘˘µ˘dG º˘˘gh OÉ˘˘ë˘ J’G äÉÑîàæªdG ÜQóe ø«°ùM »∏Y øàHÉµdGh OÉëJ’ÉH á«æWƒdG Qhõ˘æ˘©˘dG »˘∏˘Y ø˘à˘HÉ˘µ˘dGh OÉ˘ë˘J’É˘˘H á˘˘jô˘˘ª˘©˘dG äÉ˘˘Ä˘Ø˘∏˘d á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG óëH Gògh »∏gC’G …OÉædÉH ó«dG Iôµd ájôª©dG äÉÄØdG ÜQóe á˘˘«˘æ˘a á˘˘«˘æ˘Wh äÉ˘˘bÉ˘˘W ¬˘˘jó˘˘d ¿CÉ˘H ô˘˘î˘Ø˘∏˘ d OÉ˘˘ë˘ J’G ƒ˘˘Yó˘˘j ¬˘˘JGP ø«FóàÑªdG ø«HQóª∏d á«ÑjQóàdG äGQhódG iƒà°ùe ≈∏Y ô°VÉëJ äGô°VÉëªdG ≈dhCG ¿CÉH QóHƒH OÉaCG óbh ,áeó≤àªdG äGQhódGh É¡«a ô°VÉë«°Sh kAÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a GC óÑJ ±ƒ°S »a çóëà«°S áYÉ°S ∞°üf Ióªdh ¿É°†eQ ¿Éª∏°S øàHÉµdG ÖYÓd í«ë°üdG Öjƒ°üàdG á«Ø«c øY »fÉãdGh ∫hC’G Ωƒ«dG áë«ë°üdG ø«∏LôdG ácôMh ÖYÓd IôµdG ôjôªJh §«£æàdGh ,á∏°ùdG ≈∏Y ∫ƒNódG á≤jôWh ´ÉaódGh Ωƒé¡dG »a ÖYÓd áYÉ°S ∞°üf Ióªdh á«fÉãdG Iô°VÉëªdG »a ô°VÉëj ±ƒ°Sh »fÉãdGh ∫hC’G Ωƒ«dG »a çóëà«°Sh ø«°ùM »∏Y øàHÉµdG kÉ°†jCG Ö©∏dG á≤jôW h ™aGóªdG ÖYÓdG ±ƒbh á≤jôW á«Ø«c øY á«Ø«ch áKÓK ó°V áKÓKh ø«æKCG ó°V ø«æKCGh óMGh ó°V óMGh Ωƒ«dGh ∫hC’G Ωƒ«dG ºààîj ±ƒ°Sh ,ºLÉ¡ªdG ÖYÓdG õéM Ωƒ˘«˘dG »˘a çó˘ë˘à˘«˘°Sh Qhõ˘˘æ˘©˘dG »˘˘∏˘Y ø˘˘à˘HÉ˘˘µ˘dG IQhó˘˘∏˘d »˘˘fÉ˘˘ã˘dG â«bƒàdGh ájôª©dG á∏Môª∏d »côëdG Qƒ£àdG äÉØ°U øY ∫hC’G á«côëdG äGQó≤dG ∞∏àîªd á°SÉ°ùëdG πMGôªdG »a »æeõdG πeGƒY øY åjóëdG »a ∫hC’G Ωƒ«∏d ¬Jô°VÉëe ºààî«°Sh Ωƒ«dG ÉeCG ,»Ø«XƒdG É¡°SÉ°SCGh (á°UÉîdG) á«JGòdG RÉéfE’G »°SÉ°SCG ≥£æªc RÉéfE’G πµ«g øY çóëàj ±ƒ°ùa »fÉãdG á«ªæàd äGAGôLEGh ≥«bO πµ°ûH ÖjQóàdG ø«eÉ°†e ójóëàd ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G Iõ˘˘¡˘LCGh ≥˘˘«˘bO π˘˘µ˘°ûH ¬˘˘fÉ˘˘≤˘JEGh »˘˘cô˘˘ë˘dG Qƒ˘˘°üà˘˘dG QóHƒH ºààNGh .( »Ñ°ü©dG RÉ¡édG) »côëdG ≥aGƒà∏d áeÉ¡dG ¬∏«é°ùJ ºJ …òdG ô«ÑµdG ºµdG Gò¡d kGóL ó«©°S ¬fCÉH ¬ãjóM kÉ°üî°T 30 øe ôãcC’ ºgOóY π°Uh …òdGh IQhódG Qƒ°†ëd ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S »˘˘ à˘ dGh IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G º˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘Jh .á∏°ùdG Iôc ÖYÓe »a ¬∏dG AÉ°ûfEG ÉgOhOôe

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

»fÉHÉ«dG OÉëJ’G øe Ö°VÉZ zÉÑ«°T óàjÉfƒj{

¿ÉHÉ«dG Öîàæe

''.»Ñ°üæªH É¡H Ö«˘∏˘«˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG »˘æ˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ¿É˘˘ch ™˘e ¥ƒ˘Ñ˘°ùe ô˘«˘ Z É˘˘MÉ˘˘é˘ f ≥˘˘≤˘ M ¬˘˘«˘ «˘ °Shô˘˘J äÉ«FÉ¡f ∫ÓN √OÉb ÉeóæY »fÉHÉ«dG ÖîàæªdG É¡àaÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG 2002 ΩÉ˘˘Y º˘˘dÉ˘˘©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c .á˘«˘Hƒ˘æ˘ é˘ dG É˘˘jQƒ˘˘c ™˘˘e ∑Gô˘˘à˘ °T’É˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG .ádƒ£ÑdG »a 16 QhO ≈dEG ¿ÉHÉ«dG äó©°Uh ø«˘Ñ˘YÓ˘dG ™˘e ∞˘∏˘à˘NG ¬˘«˘«˘°Shô˘J ø˘µ˘dh º«°ShG ¿CG ’EG »fÉHÉ«dG OÉëJ’G πNóJ øe Éµ°Th ø˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ d í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ à˘ ˘d ∂°T ¿hO ≈˘˘ ©˘ ˘°ù«˘˘ °S ..≥jôØdG øY ∫hDƒ°ùªdG øe ø««fÉHÉ«dG ∞˘bƒ˘e PÉ˘î˘JG Ωó˘©˘H ƒ˘µ˘jR á˘°SÉ˘«˘°ùd ¿É˘˘ch Öî˘à˘æ˘ª˘dG ¿hDƒ˘°T »˘a π˘˘Nó˘˘à˘ dG √É˘˘é˘ J ΩQÉ˘˘°U ™aO Éªe ºdÉ©dG ¢SCÉc ∫ÓN ≥jôØdG ≈∏Y ÉgôKCG ΩÉ¶æ∏d IOƒ©∏d »©°ù∏d kÉ©jô°S »fÉHÉ«dG OÉëJ’G ó˘bh ¬`` ` «˘«˘°Shô˘J ¬˘≤˘Ñ˘ £˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ΩQÉ˘˘°üdG ƒµjR .∂dP ≥«≤ëàd πãeC’G êÓ©dG ¬fCG º«°ShG âÑãj

º«°ShG É°ûà«ØjG

ø˘ª˘a É˘Ñ˘jô˘b ô˘«˘ã˘µ˘dG º˘à˘©˘bƒ˘J GPEG'' ™˘HÉ˘˘Jh áLÉëH øëf .πeCG áÑ«îH ¿hô©°ûJ ¿CG íLôªdG ô˘«˘«˘¨˘f ≈˘à˘M ø˘«˘«˘æ˘©˘ª˘dG π˘c ø˘e ¥É˘°T π˘ª˘ ©˘ d ''.´É°VhC’G É≤HÉ°S »aÓ°SƒZƒ«dG ÖîàæªdG ¿CG ºZQh ’EG 1992 ΩÉY á«HhQhC’G ºeC’G ádƒ£Ñd πgCÉJ »˘˘a ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y â¡˘˘LGh PEG ∫É˘˘≤˘ à˘ °SG º˘˘«˘ ˘°ShG ¿CG .¿É≤∏ÑdG ÜhôM ∫ÓN É«Hô°U ÉØ°üb ƒØ«jGô°S »a á˘cQÉ˘°ûª˘dG ø˘e É˘«˘aÓ˘°Sƒ˘Zƒ˘j â©˘æ˘eh .ádƒ£ÑdG ¬∏©éj ób Éªe ¬°ùØæH óà©e πLQ º«°ShGh Iô˘µ˘d »˘fÉ˘HÉ˘«˘dG OÉ˘ë˘J’G »˘dhDƒ˘°ùª˘H Ωó˘˘£˘ °üj .Ωó≤dG ÖîàæªdG ÖjQóJ ¬«dƒJ øY º«°ShG ∫Ébh êGhR á˘HÉ˘ã˘ ª˘ H Gò˘˘g'' º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ j ƒ˘˘gh »˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ó«L πµ°ûH QƒeC’G ô«°ùJ π°ù©dG ô¡°T ájGóÑHh ßØàMCÉ°S »àdG IóªdG øe GócCÉàe â°ùd »æµdh

2014 ∫É``jó`fƒ`e á`aÉ`°†à°SG ≈∏Y ôq °p üeo »Ñeƒ`dƒ`µdG ¢ù«FôdG :zä’Éch{ ` ÉJƒLƒH Ωó≤àdG ≈∏Y Iqô°üe É¡fEG á«ÑeƒdƒµdG áeƒµëdG âdÉb ΩÉ©d Ωó≤dG Iôµd ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f áaÉ°†à°S’ ¢Vô©H ¢ù«FôdG ÖFÉf ¢SƒàfÉ°S hófÉfôa ≈≤àdG ¿CG ó©H 2014 á«HƒæédG ÉµjôeCG äGOÉëJG á£HGQ ¢ù«FQ Rƒ«d ¢S’ƒµ«æH .Ωó≤dG Iôµd ∫hO äGOÉ˘ë˘ JG ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e kGQò˘˘M π˘˘X Rƒ˘˘«˘ d ø˘˘µ˘ dh IófÉ°ùe ≈∏Y π©˘Ø˘dÉ˘H â≤˘aGh ô˘°û©˘dG á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG É˘µ˘jô˘eCG .πjRGôÑdG ¢VôY ¢SCÉc á«HƒæédG ÉµjôeCG ∞«°†à°ùJ ¿CG Qô≤ªdG øeh OÉëJ’G ¬≤Ñ£j …òdG ÜhÉæàdG ΩÉ¶æd kÉ≤ah 2014 ºdÉ©dG ∫hO äGOÉ˘ë˘JG äó˘fÉ˘°Sh .(É˘Ø˘ «˘ a) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘dhó˘˘dG ΩÉ˘Y ó˘«˘Mƒ˘dG º˘¡˘ë˘°Tô˘ª˘c π˘jRGô˘Ñ˘dG á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG É˘µ˘jô˘eCG . 2003 hQÉØdG »ÑeƒdƒµdG ¢ù«FôdG ∫Éb ÅLÉØe ¿ÓYEG »ah πNóJ ¿CG ójôJ É«Ñeƒdƒc ¿EG »°VÉªdG âÑ°ùdG Ωƒj »ÑjQhCG ôeC’G ¿ƒµj ød'' ø««Øë°ü∏d ¢SƒàfÉ°S ∫Ébh.¥ÉÑ°ùdG »a .Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑæ°Sh á«fÉµeEG ∑Éæg øµdh kÓ¡°S ≈àM á˘¡˘Ñ˘L π˘c ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘YCG'' á°ùaÉæªdG .á°ùaÉæª∏d AGƒLCG ≥∏Nh á°ùaÉæªdG øe øµªàf ''.»ë°U ôeCG á«HƒæédG ÉµjôeCG IQÉb ∫hO øe ºdÉ©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°SG øe ôNBG ø«àæLQ’G ¿Éc GPEG Ée ∫ƒbCG r¿’C »d ™Lôj ’ ôeC’G'' Rƒ«d ∫Ébh .∂«°ùµªdG É¡æe k’óH ádƒ£ÑdG ºdÉ©dG ¢SCÉµ˘d á˘Ø˘«˘°†ª˘dG á˘dhó˘dG É˘Ø˘«˘Ø˘dG QÉ˘à˘î˘«˘°Sh ''.’ ΩCG ¢Vô©H Ωó≤àdG º¡fÉµeEÉH . 2008 ΩÉY 2014 ôªà°ùà°S πjRGôÑdG âfÉc GPEG Ée iôf ¿CG Öéj'' ™HÉJh á«HƒæédG ÉµjôeCG øe ádhO ôNBG ø«àæLQC’G âfÉch ¢SCÉc πjRGôÑdG âª¶fh 1978 ΩÉY ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùJ ºdÉ©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°SG ≥M ≈∏Y É«Ñeƒdƒc â∏°üMh áeƒµëdG øe IófÉ°ùe ∑Éæg âfÉc GPEG Éeh É¡Øbƒe »a . 1950 ΩÉY ºdÉ©dG âª˘¶˘fh á˘«˘dÉ˘e ÜÉ˘Ñ˘°SC’ âÑ˘ë˘°ùfG É˘¡˘æ˘ µ˘ dh 1986 ΩÉ˘˘ Y ''.á«∏jRGôÑdG

»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f »˘˘ a zô˘˘ jô˘˘ «˘ ˘a{ äQÉ˘˘ é˘ ˘Jƒ˘˘ à˘ ˘°T á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ H :zä’Éch{ ` äQÉéJƒà°T »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G Ö∏˘˘ ˘¨˘ ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jô˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ jO ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e QhO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HQ’G ¢ùæ˘˘ à˘ ∏˘ d äQÉ`` é˘ Jƒ`` `à˘ °T ôjô«a ó«ØjO 3-6 á`` `é˘ «˘ à˘ æ˘ H ¢ù`` èG 5.-7h ô˘˘ jô˘˘ «˘ ˘a ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ æ˘ ˘°üª˘˘ ˘dG π`` ` ` ` gCÉ` ` ` ` ` ` ` `Jh ¬ëdÉ°üd AÉ≤∏dG º°ùM ¿CG ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d øe ≠∏Ñj …òdG »µ«°ûàdG ¬°ùaÉæe ÖµJQG ÉeóæY ó`` ` æ˘ ˘ ˘Y kÉ` ` `LhOõ`` è CÉ` ` ` £˘ ˘ ˘ N kÉ` èÉ˘˘ ˘ ˘Y 20 ô˘˘ ª˘ ©˘ dG .IGQÉ`` ÑªdG á`` `£≤f á˘˘ ¨˘ dÉ˘˘ H IOÉ˘˘ ©˘ °ùH ô˘˘ ©˘ °TCG ™˘˘ Ñ˘ £˘ dÉ˘˘ H' ô˘˘ jô˘˘ «˘ a ∫É˘˘ bh âfÉc ,Éæg øe Qƒe’G ô«°ùà°S ∞«c iôf ±ƒ°Sh »æ«àæLQ’G ∫hC’G ∞æ°üªdG êôNh .' áÑ©°U IGQÉÑe Öë°ùfG Éªc »fÉãdG QhódG øe ƒjOhÉL ¿ƒà°SÉL áMƒàØªdG É°ùfôa ádƒ£ÑH RÉa …òdG ∫GOÉf π«FÉaGQ √ój »a áHÉ°UG ÖÑ°ùH É¡bÓ£fG πÑb ádƒ£ÑdG øe .iô°ù«dG

kÉ«ÑW kÉ°üëa …ôéj z±hO{ π˘°SÉ˘cƒ˘«˘f ≈˘˘dEG ∫É˘˘≤˘ à˘ fÓ˘˘d :zä’Éch{-¿óæd ìÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L ±hO ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eGO ≥˘˘ ˘ ˘aGh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ó˘æ˘dô˘jC’G Öî˘à˘æ˘ ª˘ dG ≈dEG »°ù∏«°ûJ …OÉf øe ∫É≤àf’G ≈∏Y …QhódG »a óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f …OÉf .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏éfE’G RÉàªªdG ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘H »˘a π˘°SÉ˘˘cƒ˘˘«˘ f ∫É˘˘bh ó˘˘©˘ °ùj'' âfô˘˘ à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ e óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée »°ù∏«°ûJ …OÉf ™e óbÉ©àdG ø∏©j ¿CG ±hO ¿É˘«˘eGO ∫É˘≤˘à˘ f’ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d .≥jôØ∏d •hô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘aGh'' .''kÉ«ÑW kÉ°üëa kÉ«dÉM …ôéjh ¬ªLÉ¡e Oƒ¡L π°SÉcƒ«f ó≤ah Ö«¨j Éªc ∫õàYG …òdG Qô«°T ¿’G ó©H º°SƒªdG á«≤H øY øjhG πµjÉe äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f AÉ˘æ˘KCG á˘Ñ˘cô˘dG »˘a ¬˘à˘HÉ˘°UEG 27) ±hO º˘˘ ˘°†fGh .º˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H »˘˘°ù∏˘˘ «˘ ˘°ûà˘˘ d (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ø˘e kÓ˘≤˘à˘æ˘e …õ˘«˘∏˘é˘ fE’G RÉ˘˘à˘ ª˘ ª˘ dG .2003 ΩÉY ¿ô«ÑcÓH

õîe AGOCG øe »fÉ©j ∫GRÉe ≥jôØd áÑ°ùædÉH ¿EÉ˘a Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d º˘dÉ˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f »˘˘a ó˘jó˘L »˘æ˘a ô˘jó˘ª˘c º˘«˘°ShG É˘°ûà˘«˘Ø˘jG ø˘«˘«˘©˘J kGQGô˘b ¿É˘c Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘fÉ˘HÉ˘«˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d .ÉÄLÉØe Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG OÉ˘˘ë˘ J’G ∫ƒ˘˘ë˘ J kÉ≤HÉ°S »aÓ°SƒZƒ«dG Öîàæª∏d »æØdG ôjóª∏d ó©H ∫É≤à°SG …òdG ƒµjR »∏jRGôÑdG πëe πë«d ºdÉ©dG ¢SCÉµH ∫hC’G QhódG øe ¿ÉHÉ«dG êhôN .»°VÉªdG ô¡°ûdG É«fÉªdG »a »æØdG ôjóª˘dÉ˘H á˘∏˘jƒ˘W Iô˘à˘Ø˘d ™˘dh ó˘©˘Hh »°ùfôa ƒg Ée πch ôéæ«a ø«°SQG »°ùfôØdG ø««°ùfôØdG ™e ¿ƒ˘«˘fÉ˘HÉ˘j ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ¢VhÉ˘Ø˘J QGô≤à°S’G πÑb ƒ°ùà«e ƒfhôHh ¬µjÉL ¬«ªjG .º«°ShG ≈∏Y ôeC’G ájÉ¡f »a ≥˘jô˘˘a ™˘˘e (É˘˘eÉ˘˘Y 65) º˘˘«˘ °ShG ìÉ˘˘é˘ ˘fh »fÉHÉ«dG OÉëJ’G ™aO »fÉHÉ«dG ÉÑ«°T óàjÉfƒj øµdh ÉÑ«°T óàjÉfƒj Ö°†ZCG Éªe ¬©e óbÉ©à∏d OÉë˘J’G ¢ù«˘FQ á˘©˘ª˘°S ò˘≤˘æ˘j ó˘b ¥É˘Ø˘J’G Gò˘g .»°ûJƒHGhÉc hQƒHÉ°S »fÉHÉ«dG ƒ˘µ˘jR ø˘«˘«˘©˘J »˘°ûJƒ˘˘HGhÉ˘˘c QGô˘˘b ¿É˘˘c GPEGh kÉMOÉa CÉ£N á«ÑjQóJ IôÑîH ™àªàj ºd …òdG ¿É˘c ¬˘fCG âÑ˘ã˘j ó˘b º˘«˘°ShG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a .Gó«L kÉbÉØJG ƒ˘˘Ø˘ «˘ jGô˘˘°S »˘˘a ó˘˘dh …ò˘˘dG º˘˘ «˘ ˘°ShG OÉ˘˘ bh »a á«fÉªãdG QhO ≈dEG »aÓ°SƒZƒ«dG ÖîàæªdG äÉMÉéf ≥«≤ëJ πÑb 1990 ΩÉY ºdÉ©dG ¢SCÉc ≥˘jô˘ah »˘fÉ˘fƒ˘«˘dG ¢Sƒ˘µ˘jÉ˘æ˘«˘KÉ˘fÉ˘H ≥˘jô˘˘a ™˘˘e .…hÉ°ùªædG RGôL ΩQƒà°S IQó≤H ¬JôÑN ≈dEG áaÉ°VEG º«°ShG ™àªàjh ¬©e óbÉ©˘à˘∏˘d »˘fÉ˘HÉ˘«˘dG OÉ˘ë˘J’G âHò˘L á˘«˘æ˘a ™LGôàd πãeC’G êÓ©dG ¬©e óbÉ©àdG ¿ƒµj óbh .»fÉHÉ«dG ÖîàæªdG èFÉàf »fÉHÉ«dG ÖîàæªdG õéY ≈dEG º«°ShG QÉ°TGh ¢SCÉ˘c ∫Ó˘N ¬˘«˘°ùaÉ˘æ˘e äÉ˘˘YÉ˘˘aO ¥Gô˘˘à˘ NG ø˘˘Y ø˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H Ö∏˘˘Wh É˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dG »˘˘a º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG º«°ShG ∫Ébh .É«fóH º¡°ùØfCG OGóYEG ø«ÑYÓdG ø««©J øY É«ª˘°SQ ¿Ó˘YE’G ó˘©˘H ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ¢ùeCG »fÉHÉ«dG Öîàæ˘ª˘∏˘d É˘«˘æ˘a Gô˘jó˘e º˘«˘°ShG äÓjó©J ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬fCG ó≤àYCG ’'' á©ªédG »æµdh .Öjôb âbh …CG »a ≥jôØdG ≈∏Y Iô«Ñc ''.º¡æe ójõªdG ™bƒJCG »fCÉH ø«ÑYÓdG ≠∏HCÉ°S »àdG ábÉ°ûdG áª¡ªdG ºéM º«°ShG ∑Qójh º˘à˘à˘î˘J »˘gh ¿É˘HÉ˘«˘dG ™˘HÉ˘J ¿CG ó˘©˘ H ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘J ô«NC’G õcôªdG »a ºdÉ©dG ¢SCÉc »a É¡à∏ªM ó©H ádƒ£ÑdG »˘a ∫hC’G Qhó˘dÉ˘H É˘¡˘à˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘H çÓK øe §≤a IóMGh á£≤f ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .äÉjQÉÑe

»˘fÉ˘ª˘dC’G É˘¡˘HQq ó˘ª˘H á˘˘µ˘ °ùª˘˘à˘ e ƒ˘˘Lƒ˘˘J äBÉ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ dG á˘˘ ˘eRCG º˘˘ ˘ZQ ô˘˘ ˘à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘a

ƒLƒJ Öîàæe

¿CG ó©H ºdÉ©dG ¢SCÉc »a ƒLƒJ ácQÉ°ûe ≈∏Y ÉgQób ICÉaÉµªH ôeC’G A…OÉH »a ≥jôØdG ÖdÉW ÖY’ πµd (Q’hO 195900) hQƒj ∞dG 155 É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘≤˘ j á˘˘ dhó˘˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ «˘ Ñ˘ c º˘˘ bQ ƒ˘˘ gh .Q’hO ∞dG øY OôØ∏d …ƒæ°ùdG πNódG §°Sƒàe ™e ¿ƒÑYÓdG ¬«a ∞∏àNG …òdG âbƒdG »ah πÑb ôà°ù«a ∫É≤à°SG Ωó≤dG Iôµd ƒLƒJ OÉëJG ÓFÉb ºdÉ©dG ¢SCÉc »a ÖîàæªdG äÉjQÉÑe AóH .¬àª¡e AGOCG øY õLÉY ¬fEG »˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d IGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫hCG π˘˘ Ñ˘ b OÉ˘˘ Y ¬˘˘ æ˘ µ˘ dh É¡Jô°ùN »àdGh á«HƒæédG ÉjQƒc ΩÉeCG ádƒ£ÑdG Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ωõ˘˘g É˘˘ª˘ c 2-1 ƒ˘˘Lƒ˘˘ J .É°ùfôah ÜQO …ò˘˘ dG ô˘˘ à˘ °ù«˘˘ a ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ à˘ dG iô˘˘ Lh •É˘Ñ˘°T/ô˘jGô˘Ñ˘a »˘a äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f »a áÄ«°ùdG ƒLƒJ ¢VhôY ó©H ô˘˘°üe É˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ a’E G º˘˘ e’C G ™˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ¿CG •ô˘˘ °ûH »˘˘ dÉ˘˘ ë˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ H ºdÉ©dG ¢SCÉc »a á' Ñ«W èFÉàf'' ≥≤M GPEG ≥jôØdG .É«fÉªdÉH

:zä’Éch{ ` »eƒd ƒ˘˘ Lƒ˘˘ J ¿EG Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ƒ˘˘ Lƒ˘˘ J OÉ˘˘ ë˘ JG ∫É˘˘ b ôà°ù«a ƒJhG »fÉªd’G »æØdG ôjóªdÉH áµ°ùªàe á∏gDƒªdG äÉ«Ø°üàdG »a ƒLƒJ Öîàæe Oƒ≤«d Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaE’G ºeC’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd . 2008 ΩÉ©d øe Iô«°üb IôàØd ∫É≤à°SG ôà°ù«a ¿Éch »a ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫ÓN ≥jôØdG ÖjQóJ ¢SCÉµd πgCÉàdG ICÉaÉµe ¿CÉ°ûH ±ÓN ó©H É«fÉªdG .ƒLƒJ »dhDƒ°ùeh ø«ÑYÓdG ø«H ºdÉ©dG QhódÉH çÓãdG É¡JÉjQÉÑe ƒLƒJ äô°ùNh ºdÉ©dG ¢SCÉc »a É¡«a Ö©∏J Iôe ∫hCG »a ∫hC’G ∫Éb OÉëJ’G ¢ù«FQ »Ñéæ«°SÉæL ∑hQ øµdh ∫ÓN ¬Ñ°üæe »a ôªà°ù«°S ôà°ù«a ¿EG Rôàjhôd º˘˘e’C G ¢SCÉ˘ c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ d á˘˘ ∏˘ gƒD ˘ ª˘ dG äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °üà˘˘ dG .ÉfÉZ »a ΩÉ≤à°S »àdG á«≤jôaE’G ƒJhG óéj ’h QGô≤dG Gòg ÉfòîJG'' ™HÉJh .' ∂dP »a á∏µ°ûe …CG ôà°ù«a ¬˘dÓ˘¶˘ H äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±Ó˘˘î˘ dG ≈˘˘≤˘ dGh

±hO ¿É«eGO

¿C’ ∂dòH Éæëª°S øµdh »fƒfÉb ô«Z ôeCG iôNCG ¿B’G .É¡Yƒf øe Iójôa áÑ°SÉæe ºdÉ©dG ¢SCÉc Iôc ƒ©é°ûe ∫õæj ¿CG Öéj ádƒ£ÑdG AÉ¡àfG ó©Hh ∂dP Gƒ∏©Øj ºd GPEG .áYƒaôªdG ΩÓYC’G Ωó≤dG ≈∏Y ΩÓYC’G ∫GõfEG »fÉÑªdG ∑Óe ≈∏Y ºàëàj ΩÓYCG á°UÉNh ΩÓYC’G ±’BG âdGR Éeh .' QƒØdG AÉ˘˘ ª˘ ˘°S »˘˘ a ±ô˘˘ aô˘˘ J ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQC’Gh π˘˘ ˘jRGô˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ÉcGO áª°UÉ©dG

:zä’Éch{ ` ÉcGO É¡JÉª«∏©J ¢TOÓéæH »a áWô°ûdG äQó°UCG ´õ˘˘æ˘ H ¢ùeCG OÓ˘˘Ñ˘ dG »˘˘a Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ c »˘˘ ©˘ é˘ °ûª˘˘ d ¢SCÉ˘c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f »˘˘a á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ª˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ΩÓ˘˘YGC »àdG ádƒ£ÑdG AÉ¡àfG øe ø«YƒÑ°SCG ó©H ºdÉ©dG .É«fÉªdG É¡àaÉ°†à°SG ∫hO ΩÓYCG ™aQ'' ¿É«H »a áWô°ûdG âdÉbh

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘°ùî˘˘ ˘ ˘ j äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e 0-3 z¢ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG :(Ü ± GC ) ` ô«e Qƒ°S »fƒdƒH »a 3-ôØ°U »°ùfôØdG ¢ùæd ≥jôa ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd »JGQÉeE’G ÖîàæªdG ô°ùN .ô«e-Qƒ°S-»fƒdƒH »a âª«bCG ájOh IGQÉÑe (82) …QÉcƒH ¥GRQh (AGõL á∏cQ øe 26h 22) »°SƒL »∏jRGôÑdG πé°Sh .±GógC’G ,É°ùfôa »a »ÑjôjóàdG √ôµ°ù©e »a äGQÉeEÓd áãdÉãdG ájOƒdG IGQÉÑªdG »gh á«fÉãdG »a RÉah ,»dÉëdG 12 »a 2-1 »°ùfôØdG ¿Gó«°S ΩÉeCG ≈dhC’G ô°ùN å«M .¬æe 18 »a 1-2 …õ«∏éfE’G ΩÉ¡¨æ«∏«L ≥jôa ≈∏Y ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG »˘˘ a ¿OQC’G á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ ª˘ ˘d »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùjh áYƒªéªdG äÉ°ùaÉæe øe áãdÉãdG ádƒédG øª°V ¿ÉªY »a πÑ≤ªdG ¢ù£°ùZCG/ÜBG .ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øª°V áãdÉãdG »dhódG ¿ÉªY OÉà°S »a IGQÉÑªdG GhógÉ°T êôØàe ±’BG 5

á˘˘ LQó˘˘ ∏˘ ˘d §˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘ j »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ehQ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a Iô˘NCÉ˘à˘ª˘ dG ÖFGô˘˘°†dG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG :(RôàjhQ) ` â°SQÉNƒH ∂°ù«àfOƒà°S ∫ƒJQƒÑ°S ≥jôa §Ñ¡j ¿CG Ωó≤dG Iôµd »fÉehôdG OÉëJ’G Qôb ÖÑ°ùH á«fÉãdG áLQódG …QhO ≈dEG »fÉehôdG ≈dhC’G áLQódG …QhO øe â°SQÉNƒH .Oó°ùJ ºd ÖFGô°V ∫ƒ˘˘ JQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S Ö©˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°S'' ¢ùeCG OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG É˘˘ jQÉ˘˘ gGR ∫ƒ˘˘ H ∫É˘˘ ˘bh á«∏ëªdG á«Ñjô°†dG äÉ£∏°ùdG âdÉb ¿CG ó©H á«fÉãdG áLQódG …QhO »a ∂°ù«àfOƒà°S .'Ö ' FGô°†∏d (Q’hO ¿ƒ«∏e 3^79) hQƒj ø«jÓe áKÓK ƒëf Oó°ùj ºd …OÉædG ¿EG ájófCG ¿EG ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh »a á«∏ëªdG á«Ñjô°†dG äÉ£∏°ùdG âdÉbh .hQƒj ¿ƒ«∏e 30 øY ójõJ kÉeÉY 16 øe áªcGôàe ¿ƒjO É¡«∏Y ≈dhC’G áLQódG …QhO kÉjOÉf 18 É¡Yƒªéeh ≈dhC’G áLQódG …QhO ájófC’ ájƒæ°ùdG á«fGõ«ªdG §°Sƒàe ≠∏Ñjh .hQƒj ¿ƒ«∏e 4^5 ƒëf ÖFGô°†∏d áæjóe »fÉehôdG ≈dhC’G áLQódG …QhO ájófCG πc'' :ÉjQÉgGR ™HÉJh â©aOh .≠dÉÑe …CG OGó°S »a GC óÑj ºd ∂°ù«àfOƒà°S ∫ƒJQƒÑ°S øµdh ,áØ∏àîe ≠dÉÑªH .'≈' dhC’G áLQódG …QhO »a ≈≤Ñà°S ºK øeh áØ∏àîe ≠dÉÑe iôNC’G ájófC’G πc …Qhód ¿B’G OÉY ¬æµdh ,»°VÉªdG º°SƒªdG ƒ«L ƒLô«J …QhófÉH ≥jôa §Ñgh .≈dhC’G áLQódG ≈dhC’G áLQódG …QhO »a ™HGôdG õcôªdG ÖMÉ°U ∂°ù«àfOƒà°S ∫ƒJQƒÑ°S ∫Ébh 28 »˘˘ a »˘˘ fÉ˘˘ ehô˘˘ dG …Qhó˘˘ dG GC ó˘˘ Ñ˘ jh .QGô˘˘ ≤˘ dG ∞˘˘ fÉC ˘ à˘ °ù«˘˘ °S ¬˘˘ fGE »˘˘ °VÉ˘˘ ª˘ ˘dG º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG .RƒªJ/ƒ«dƒj

á∏°ùdG Iôµd øjô«c ¢SCÉµd kÓ£H ¿ÉHÉ«dG :(Ü ± GC ) ` ƒ«cƒW øjô«c ¢SCÉc »a Éª¡æ«H áãdÉãdG IGQÉÑªdG »a 62-72 ¿GôjEG ≈∏Y ¿ÉHÉ«dG äRÉa ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd É¡JGOGó©à°SG øª°V ƒ«cƒW »a âª«bCG »àdG á∏°ùdG Iôµd .ø«∏Ñ≤ªdG ôÑªàÑ°S/∫ƒ∏jCG 3 ≈dG ¢ù£°ùZCG/ÜBG 19 øe É¡àaÉ«°V »a IQô≤ªdG -72 á«fÉãdG »a ¿GôjEGh ,60-75 ≈dhC’G IGQÉÑªdG »a äRÉa ób ¿ÉHÉ«dG âfÉch ÉªæHh É«fÉÑ°SEG ÖfÉL ≈dEG á«fÉãdG áYƒªéªdG øª°V äÉ«FÉ¡ædG »a ¿ÉHÉ«dG Ö©∏Jh.61 .’ƒ¨fCGh Góæ∏jRƒ«fh É«fÉªdCGh

zƒeÒdÉH{ IQhO »FÉ¡f ∞°üæd ó©°üJ ¢ù¨jQÉZ :(Ü ± GC ) ` ƒeô«dÉH »a Ö≤∏dG á∏eÉMh á«fÉK áØæ°üªdG ¢ù¨jQÉZ Éæjó«e π«HÉfG á«fÉÑ°S’G â∏gCÉJ Iô˘˘µ˘d á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘dÉ˘˘£˘j’G ƒ˘˘eô˘˘«˘dÉ˘˘H IQhO »˘˘FÉ˘˘¡˘f ∞˘˘°üf ≈˘˘dGE ø˘˘«˘«˘°VÉ˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ eÉ˘˘©˘ dG -7 ÜÉæc øjQÉc á«dÉ£j’G ≈∏Y ÉgRƒØH Q’hO ∞dCG 140 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ªdG .(2-7) 6-7h 5 .É°†jG 2001 ΩÉY Ö≤∏dÉH äRÉa ¢ù¨jQÉZ âfÉch á«fÉªdC’G ≈∏Y ÉgRƒØH ø«HQÉZ ÉfÉ«JÉJ á«dÉ£j’G É°†jG »FÉ¡ædG ∞°üf â¨∏Hh ÉjQÉe á«fÉÑ°S’G ≈∏Y É¡Ñ∏¨àH ÉaƒaGQÉ°S »°Sƒd á«µ«°ûàdGh ,4-6h 1-6 ±hô°T É«dƒL ¿ÉaGQG á«°ùfôØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y »°ûæ«a ÉJôHhQ á«dÉ£j’Gh ,4-6h 4-6 õ«°ûfÉ°S .1-6h 7-5h 3-6 …GõjQ

É«°SBG ¢SCÉµd á∏gDƒªdG äÉ«Ø°üà∏d ≥jô£dG

1-2 ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿OQC’G Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø«ÑîàæªdG ø«H 36`dG »g IGQÉÑªdGh ƒ«fƒj/¿GôjõM 8 »a ájOh âfÉc ÉgôNBG ¥Gô©dG ídÉ°üd â¡àfGh ¿ÉªY »a 2005 »˘˘fOQC’G Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ÖgCÉ˘ à˘ jh .ô˘˘Ø˘ °U-1 ¿É˘ª˘Y »˘a »˘JGQÉ˘eE’G √ô˘˘«˘ ¶˘ f á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ ª˘ d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ é˘ ˘dG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°V ¢ù£°ùZCG/ÜBG 16 »a áãdÉãdG áYƒªéª∏d AÉ˘≤˘∏˘d ¥Gô˘©˘dG ó˘©˘à˘°ùj É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG »a kÉ°†jCG ¿ÉªY »a »æ«£°ù∏ØdG ÖîàæªdG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘ °V ¬˘˘æ˘ e 17 .á°ùeÉîdG ájÉ¡f ÉjQƒ°S ™e kÉjOh ¿OQC’G Ö©∏jh øjôëÑdG »bÓj ¿CG πÑb …QÉédG ô¡°ûdG .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG øe ™HGôdG »a π°ü«a -™«Ø°T ôeÉY :¿OQC’G πãe ¯ ó˘ª˘ë˘eh ø˘˘«˘ °SÉ˘˘j »˘˘æ˘ H QÉ˘˘°ûHh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùMh á˘˘≤˘ dÉ˘˘£˘ e AÓ˘˘Yh ¢ù«˘˘ª˘ N »˘∏˘Y âaCGQh (»˘Ñ˘«˘©˘°ûdG ó˘˘é˘ eCG) ìÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ƒHCG »°übh ÖjP ôeÉYh (∂°ûc ƒHCG ójDƒe) ójDƒeh (πjÉg óªMCG) πàdG êGô°Sh á«dÉY .º«∏°S º°SÉL -…ôÑ°U Qƒf :¥Gô©dG πãe ¯ óÑY AÓYh á«ªMQ ø«°ùM »∏Yh »LÉM óªëe OÉªY ™e …hôc QGƒM »a Ö«W ø«eCG ídÉ°Uh π«¡dG ƒHCG ÜÉgƒdG óÑYh ø«°ùëdG áÑcƒch Éªgô«°üe ∫Gõj Ée å«M ,OGó¨H Qó«Mh ºXÉc ºã«gh (ìÓa ±Gƒf) ôjó°S »fOQC’G OÉëJ’G ¢ù«FQ ÖFÉf ≈≤dCGh ó˘˘ª˘ ë˘ e) ó˘˘ª˘ ë˘ e OÉ˘˘ª˘ Yh ô˘˘«˘ eC’G ó˘˘Ñ˘ Y »bGô©dG OÉëJ’G ¢ù«FQh ójóëdG ∫É°†f á«bGô©dG á«Ñ˘ª˘dhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG äGOÉ˘«˘b ø˘e »˘˘cR ΩÉ˘˘ °Shh Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ¢ùfƒ˘˘ jh (ìÓ˘˘ °U ´Gô°SE’ÉH É¡H kÉÑdÉW áª∏c ó«©°S ø«°ùM á«˘bGô˘©˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGOÉ˘ë˘J’G AÉ˘°SDhQh .k’ƒ¡ée .ø«aƒ£îªdG øY êGôaE’ÉH .(ó«©°S ∫ÉeÉ°S)

:(Ü ± GC ) ` ¿ÉªY √ô˘«˘¶˘f ≈˘∏˘Y »˘fOQC’G Öî˘à˘æ˘ª˘dG RÉ˘a »dhódG ¿ÉªY OÉà°SG ≈∏Y 1-2 »bGô©dG á«dhO IGQÉÑe »a êôØàe ±’BG 5 ƒëf ΩÉeCG äÉ«˘Ø˘°üà˘∏˘d É˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG QÉ˘WEG »˘a á˘jOh º˘˘eC’G ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ dEG á˘˘ ∏˘ ˘gDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG .2007 ΩÉ©d Ωó≤dG Iôµd ájƒ«°SB’G »a ¿OQCÓd Ωó≤àdG º«∏°S ójDƒe íæeh âYó˘N á˘jƒ˘b Ió˘jó˘°ùJ ô˘˘KEG 37 á≤«˘bó˘dG »∏Y âaCGQ ±É°VCGh ,…ôÑ°U Qƒf ¢SQÉëdG ,(41) ájƒb Iójó°ùJ øe »fÉãdG ±ó¡dG ±ó˘˘g Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e ¢ùfƒ˘˘j π˘˘é˘ °ùj ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b á∏cQ øe 53 á≤«bódG »a ¥Gô©∏d ±ô°ûdG .IôM »˘˘ a AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘cQ Oƒ˘˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ e Qó˘˘ ˘gCGh ôeÉY ¢SQÉëdG É¡d ió°üJ 68 á≤«bódG .™«Ø°T ó˘©˘ H ø˘˘«˘ Ñ˘ Y’ Iô˘˘°û©˘˘H ¿OQC’G Ö©˘˘dh »a ¬ÑÑ°ùàd º«gGôHEG π°ü«a √óFÉb OôW .AGõédG á∏cQ IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ΩÉ˘≤˘J ¿CG Qô˘≤˘ª˘dG ø˘˘e ¿É˘˘ch â∏˘LCÉ˘J É˘¡˘æ˘ µ˘ d ¿É˘˘ª˘ Y »˘˘a AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘eÉ˘°†J á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H áæé∏dG ¢ù«FQ ±É£àNG áeRCG ™e »bGôY á˘«˘é˘ë˘dG ó˘ª˘ MCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ dhC’G ô˘eÉ˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘˘Y ø˘˘«˘ eCGh »˘˘FGô˘˘eÉ˘˘°ùdG »a ø«dƒ¡ée ø«ë∏°ùe ój ≈∏Y ∫ÉØL

ájô°üªdG zôHƒ°ùdG{ ¢SCÉc

z»ÑfEG{ ÜÉ°ùM ≈∏Y ådÉãdG Ö≤∏dÉH RƒØ∏d ¿ƒ©°ùj ájhÓgC’G RƒØdG ádÉM »a ø«ÑYÓd äBÉaÉµe »ÑfG IQGOEG äó°UQh .…ƒ≤dG AGOC’G ≈∏Y ø«ÑYÓdG õ«Øëàd »∏gC’G ≈∏Y RÉ¡édG ¿EG »ÑfÉH IôµdG ôjóe ¥OÉ°üdG óÑY AÓY ∫Ébh AÉª°SCG ≈∏Y ô≤à°SG π«Hƒ°ùJ ôæjGQ »fÉªdC’G IOÉ«≤H »æØdG .IGQÉÑªdG ¢Vƒîd kÉÑY’ 19 »∏g’G ™e á¡LGƒªdG ¿ƒµà°S'' ¥OÉ°üdG óÑY ±É°VCGh Éæ©æªj ’ ∂dP øµd º°SƒªdG ájGóH »a »JCÉJ É¡fC’ ájƒb ''.RƒØdG ≥«≤ëàd ó«L AGOG ºjó≤J øe ≈˘dEG ô˘Hƒ˘°ùdG IGQÉ˘Ñ˘ e IQGOEG ΩÉ˘˘µ˘ ë˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d äó˘˘æ˘ °SGh ™e »∏gC’G »≤à∏jh .ìÉàØdG óÑY ΩÉ°üY »dhódG ºµëdG ≈∏Y »fÉãdG ΩÉ©∏dh á«fÉãdG Iôª∏d ôHƒ°ùdG ¢SCÉc »a »ÑfG .»dGƒàdG

≈∏Y ¬˘jRƒ˘L π˘jƒ˘fÉ˘e »˘dÉ˘¨˘Jô˘Ñ˘dG IOÉ˘«˘≤˘H »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡˘é˘dG ÖîàæªdG ΩÉeCG ó˘«˘é˘dG º˘¡˘FGOCG Ö≤˘Y ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG á˘jõ˘gÉ˘L …OÉg (»∏gC’G ÖY’) ∫GõàYG »a ¢ù«ªîdG Ωƒj »æWƒdG ''.áÑ°ûN Ghô˘¡˘X ø˘jò˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¢†©˘Ñ˘H ™˘˘aó˘˘æ˘ °S'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ±ƒØ°üdG øY Ö«¨j ’h Iô«N’G IGQÉÑªdG »a ó«L πµ°ûH â≤ëd »àdG áHÉ°U’G ó©H ´ÉaódG Ö∏b ¢SÉëædG OÉªY iƒ°S ''.¬H π˘≤˘à˘æ˘ª˘dG ≥˘jó˘°U ó˘ª˘ë˘e Ö©˘∏˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘eh k’óH ôëdG ô«¡¶dG õcôe »a ∂dÉeõdG øe »∏gCÓd ÉãjóM ¿ƒµ«d ™«HQ »eGôH ™aódG ÖfÉL ≈dEG ¢SÉëædG OÉªY øe .ÜÉ°üªdG ƒ«aÓa hOÉeG »dƒéfÓd kÓjóH

:(RôàjhQ) ` IôgÉ≤dG OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe »ÑfGh »∏gC’G É≤jôa »≤à∏j º°SƒªdG ìÉààaG »a ájô°üªdG ôHƒ°ùdG ¢SCÉc ≈∏Y IôgÉ≤dG .ójóédG …hôµdG »a áãdÉãdG Iôª∏d ôHƒ°ùdG ¢SCÉµH RƒØ∏d »∏gC’G ≈©°ùjh á¡LGƒe πÑb Iô«Ñc ájƒæ©e á©aO ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ¬îjQÉJ …QhO ádƒ£ÑH á«fÉªãdG QhO »a …ôFGõédG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T .Ωó≤∏d »≤jôa’G ∫É£HC’G ¬≤jôa ¿CG »∏gCÓd ΩÉ©dG ÜQóªdG …QóÑdG ΩÉ°ùM ∫Ébh IGQÉÑªdG º°ùM ≈∏Y øjQOÉ≤dG ø«ÑYÓdG øe kGOóY ∂∏àªj ¿CÉ˘ª˘WG'' âÑ˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG Rô˘˘à˘ jhô˘˘d ±É˘˘°VCGh .º˘˘¡˘ ë˘ dÉ˘˘°üd

¢ù«dƒHÉfÉjófG IQhO

kÉeÉY 14 øe Iô`e ∫hC’ »FÉ``¡ædG ∞°ü`f »a Ú«`µjôeCG 3 :(Ü ± CG) ` ¢ù«dƒHÉfÉjófG

∂jOhQ …ófGh

…ôÑæ«Z »HhQh

.''¬«∏Y äõah IGQÉÑªdG √òg »a Gó«L …ôÑæ«Z ™e »FÉ¡ædG ∞°üf »a ∂jOhQ »≤à∏jh 49 ¿ƒ°†Z »a ádƒ¡°ùH ¿ÉHÉ°ûjô°S ≈∏Y Ö∏¨J …òdG á©HQG ≈dG ¬°ùaÉæe ™e √ó«°UQ É©aGQ §≤a á≤«bO .IóMGh IQÉ°ùN πHÉ≤e äGQÉ°üàfG ∑ÓH ¢ùª«L

IQhO »FÉ¡f ∞°üf ≈dG ø««cô«eG áKÓK πgCÉJ Üô°†ªdG Iôµd á«dhódG á˘«˘cô˘«˘e’G ¢ù«˘dƒ˘HÉ˘fÉ˘jó˘fG ≈dh’G Iôª∏d Q’hO ∞dG 600 ÉgõFGƒL áª«b á¨dÉÑdG .ÉeÉY 14 òæe ∑ÓH ¢ùª«L ¿ƒ«cô«e’G RÉa ,»FÉ¡ædG ™HQ »Øa …ôÑæ«Z »HhQh »fÉãdG ∂jOhQ …ófGh ∫hG ∞æ°üªdG -7 ƒgÉe ’ƒµ«f »°ùfôØdG ≈∏Y Ö≤∏dG πeÉMh ™HGôdG ÆQƒÑª°ùcƒd øe ôdƒe π«Lh ,(5-7) 6-7h (2-7) 6 øeÉãdG ¿ÉHÉ°ûjô°S ¿hOGQÉH …ófÓjÉàdGh ,3-6h 2-6 .»dGƒàdG ≈∏Y 1-6h 4-6 ∞°üf ó≤Y ¢ù«dÉe ¬««aGõc »µ«é∏ÑdG πªcGh õ«dGõfƒZ hó˘fÉ˘fô˘a »˘∏˘«˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG .4-6h (4-7) 6-7 ådÉãdG ø««cô«eG áKÓK É¡«a π°Uh Iôe ôNBG âfÉch π©a ÉeóæY 1992 ΩÉY IQhódG √òg »FÉ¡f ∞°üf ≈dG .øJQÉe OƒJh ô«jQƒc º«Lh ¢SGôÑeÉ°S â«H ∂dP øe π°†aG óLƒj ¬fCÉH ó≤àYG ’'' ∑ÓH ∫Ébh ø«˘Wƒ˘°T ó˘©˘H IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG É˘¡˘H â«˘¡˘fG »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG .''ø«Ñ©°U ø««aÉ°VG .»FÉ¡ædG ∞°üf »a ¢ù«dÉe ™e ∑ÓH »≤à∏jh 2004h 2003 »eÉY π£H ∂jOhQ QCÉK ,¬à¡L øe »˘a á˘«˘°SÉ˘b IQÉ˘°ùN ¬˘H ≥˘ë˘dG ¿É˘c …ò˘dG ô˘˘dƒ˘˘e ø˘˘e á«cô«e’G Rhó«e ≠æ«°TÓa ádƒ£H øe ∫h’G QhódG øe IGQÉÑe »a »°VÉªdG ∞«°üdG ôNGhG áMƒàØªdG .π°UÉØdG •ƒ°ûdÉH É¡©«ªL â¡àfG äÉYƒªée çÓK ,™FGQ Rƒa ¬fG'' ÓFÉb ∂dP ≈∏Y ∂jOhQ ≥∏Yh âÑ©d »ææµd Rhó«e ≠æ«°TÓa »a »Ñ∏b º£M ó≤d

É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘aCG Üƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ a Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e zGô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ H{ É¡«a ≈dƒàj »àdG áãdÉãdG IôàØdG GôjQÉH ºààNGh .' É«≤jôaEG ÜƒæL OÉëJG øe ø«∏ãªe ™«HÉ°SCG áKÓK øe πbCG ó©H AÉ©HQC’G Ωƒj ∫É≤à°SG ÉeóæY »∏jRGôÑdG ÖîàæªdG ÖjQóJ ≈dƒJh .ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æH É°ùfôa ΩÉeCG á«fÉªãdG QhO »a πjRGôÑdG áªjõg øe É°†jCG GôjQÉH ÜQOh . 2003 ΩÉY ájGóH òæe »∏jRGôÑdG ÖîàæªdG IOÉ«b GôjQÉH á©HGôdG Iôª∏d ºdÉ©dG ¢SCÉc Ö≤∏H RƒØ∏d ≥jôØdG OÉbh 1984-1983 º°Sƒe πjRGôÑdG 1982 ΩÉY ºdÉ©dG ¢SCÉc »a »àjƒµdG ÖîàæªdG ÖjQóJ kÉ°†jCG ≈dƒJh . 1994 ΩÉY ÖîàæªdGh 1990 ΩÉ˘˘Y º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c »˘˘a Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G Öî˘˘ à˘ æ˘ eh .ø«JGQÉÑe ∫hCG ó©H π«bCG ÉeóæY 1998 ΩÉY ºdÉ©dG ¢SCÉc »a …Oƒ©°ùdG

:(RôàjhQ) ` hô«fÉL …O ƒjQ »∏jRGôÑdG Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG »æØdG ôjóªdG GôjQÉH ƒJôÑdG ¢SƒdQÉc ∫Éb áØ«°†ªdG É«≤jôaEG ÜƒæL Öîàæe ÖjQóàH kÉ°VôY ≈≤∏J ¬fEG Ωó≤dG Iôµd »YGhO øe'' ¿É«H »a (ÉeÉY 63) GôjQÉH ∫Ébh . 2010 ºdÉ©dG ¢SCÉµd ¿CG PEG Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaEG ÜƒæL Öîàæe øe IƒYO ≈≤∏JCG ¿CG …ôîa ¢SCÉµd áØ«°†ªdG ádhódG É¡àØ°üH QÉ¶fC’G §ëe ¿ƒµà°S OÓÑdG √òg ™e åjóëdGh ¢Sƒ∏édG ó©H §≤a çóë«°S Gòg øµdh'' .á∏Ñ≤ªdG ºdÉ©dG

»``°UÉ``jô````dG

sport@alwatannews.net

Sun 23 JUL 2006 - Issue no (225)

âµM n ¿EG IQƒ°üdG

zÜ.G{

!êÉLR øe ƒdh ..Iôc ÖYGój ¢†«HCG ÜO

zRôàjhQ{

êôÑ°ùfÉgƒL ≈dEG º¡JQÉjR ∫ÓN É«≤jôaG ÜƒæéH Ωób Iôc á°SQóe ™e ájQÉcòJ IQƒ°U »a …õ«∏éf’G óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≥jôa Ωƒéf

zÜ.±.CG{

á«dGQó«ØdG áªµëªdG äGQGôb ≈∏Y kÉLÉéàMEG Iô«°ùe Gƒª¶f »dÉ£j’G ƒjR’ QÉ°üfCG

z»JÉæ«°ùæ«°S{ IQhO

zQõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤oJ zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S{ !zGRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T{h ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG »˘a á˘Hƒ˘©˘°U ≈˘dhC’G Qó˘jÉ˘˘æ˘ °T »˘˘JÉ˘˘H á˘˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG â¡˘˘LGhh ø«Jôe â∏LCÉJ IGQÉÑe »a 5-7h (7-9) 6-7 á©°SÉàdG GRô«e É«fÉ°S ájóæ¡dG .ô£ªdG ÖÑ°ùH ìÉjôdG á«MÉf øe kÉ°Uƒ°üN kÓ©a áÑ©°U IGQÉÑe âfÉc'' QójÉæ°T âdÉbh o .''É«dÉY …õ«côJ »≤HCG ¿CG q»∏Y ø«©Jh ,QÉ£e’Gh ∂«æJƒÑjô°S ÉæjQÉJÉc á«æ«aƒ∏°ùdG »FÉ¡ædG ∞°üf »a ájô°ùjƒ°ùdG ¬LGƒJh .1-6h 2-6 á°SOÉ°ùdG »dƒJQÉH ¿ƒjQÉe á«°ùfôØdG ≈∏Y IõFÉØdG á©HGôdG »àdG ≈dh’G IôªdG »gh ∂«æJƒÑjô˘°S É˘¡˘«˘a ≠˘∏˘Ñ˘J ió˘MEG »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘°üf Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g äGQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .º°SƒªdG Qó˘˘jÉ˘˘æ˘ °T äRÉ˘˘ ah ∂«˘æ˘Jƒ˘Ñ˘ jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ø˘«˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a .Éª¡æ«H ø«à≤HÉ°ùdG

∫É˘jQ π˘©˘ é˘ æ˘ °S É˘˘fCGh ƒ˘˘∏˘ «˘ HÉ˘˘c:hQÉ˘˘aÉ˘˘fÉ˘˘c !ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ©˘ ˘W ¥hò˘ q ˘ ˘à˘ ˘ j ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e :(RôàjhQ) ` ójQóe

:(Ü ± GC ) ` »JÉæ«°ùæ«°S É¡∏gCÉàH ≥HÉ°ùdG ÉgGƒà°ùªd É¡JOÉ©à°SG ¢ùeÉ«dh Éæjô«°S á«cô«e’G äócCG Iôc »a á«˘dhó˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G »˘JÉ˘æ˘«˘°ùæ˘«˘°S IQhO »˘FÉ˘¡˘f ∞˘°üf ≈˘dEG á˘dƒ˘¡˘°ùH .2-6h 2-6 QõjGôa »ªjBG É¡àæWGƒe ≈∏Y ÉgRƒØH Üô°†ªdG »a ájƒb äGQÉ°üàfG É≤HÉ°S ºdÉ©dG »a ≈dhCG áØæ°üªdG Éæjô«°S â≤≤Mh ádƒ£H òæe ≈dh’G É¡àcQÉ°ûe ó¡°ûJ É¡fCÉH kÉª∏Y ,¿B’G ≈àM IQhódG √òg ÖÑ°ùH ÉgOÉ©àHG ó©H »°VÉªdG ôjÉæj/»fÉãdG ¿ƒfÉc »a áMƒàØªdG É«dGôà°SG 140 õcôªdG ≈dEG É¡Ø«æ°üJ ™LGôJ ≈dG iOCG Ée iô°ù«dG É¡àÑcQ »a áHÉ°UG .É«ªdÉY …Gƒ˘à˘°ùe ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCGh kGó˘«˘L ô˘«˘°ùJ Qƒ˘e’G'' É˘æ˘jô˘˘«˘ °S âdÉ˘˘bh .''É«éjQóJ ø°ùëàj »a Iô«Ñc ÜÉ≤dG á©Ñ°ùH IõFÉØdG (ÉeÉY 24) Éæjô«°S »≤à∏Jh âÑ˘∏˘¨˘J »˘à˘dG É˘Ø˘jQÉ˘fƒ˘aR Gô˘«˘a á˘«˘°Shô˘dG ™˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘˘°üf ádƒ¡°ùH á°ùeÉîdG ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏j á«Hô°üdG ≈∏Y ÉgQhóH .1-6h 1-6 É°†jCG áeÉJ Éªæ«˘H ,á˘«˘°Shô˘dG ≈˘∏˘Y äGô˘e çÓ˘K á˘«˘cô˘«˘e’G äRÉ˘ah .2004 ΩÉY Iôe É¡eÉeCG âÑë°ùfG

ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa

ƒ«HÉa hQÉaÉfÉc

»dÉ£jE’G ÖîàæªdG øàHÉc hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ∫Éb ™˘˘∏˘ £˘ à˘ j ¬˘˘fGE Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d º˘˘dÉ˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ H õ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG »fÉÑ°SC’G ójQóe ∫ÉjQ IóYÉ°ùªH ójóédG …óëà∏d º°SƒªdG ä’ƒ£ÑH RƒØdG ≈dEG IOƒ©∏d Ωó≤dG Iôµd .πÑ≤ªdG á˘˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘cQÉ˘˘e á˘˘Ø˘«˘ë˘°üd hQÉ˘˘aÉ˘˘fÉ˘˘c ∫É˘˘bh ≥jôa õØj ºd ∞«c º¡aCG ’'¢' ùeG OóY »a á«eƒ«dG Ió˘˘ ª˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ c Ö≤˘˘ ∏˘ H ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ π˘˘ ã˘ e ô˘˘ «˘ Ñ˘ ˘c .(äGƒæ°S çÓK) á∏jƒ£dG ó≤d .RƒØ∏d Oƒ©æ°Sh ≥jôa π°†aCGh ôÑcCG ¬fEG' ∫É˘˘jQ Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘dh ä’ƒ˘˘£˘Ñ˘H Rƒ˘˘Ø˘∏˘d …OÉ˘˘æ˘∏˘ d â©˘˘bh .' ôÑcCG kÉ≤jôa íÑ°üj ¿CG »a ójQóe ¬˘˘ ˘fEG ∫É˘˘ ˘b ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ jQ ¿É˘˘ ˘ ch ¢Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ ˘j ™˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’ π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J hQÉaÉfÉc ô«¡¶dG º°†H »dÉ£jE’G ÉeÉY 23 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘∏˘jRGô˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘a ¬˘˘∏˘ «˘ eRh .¿ƒ°SôªjG ójQóe ∫ÉjQ'' hQÉaÉfÉc ™HÉJh RƒØJ ¿CG ™bƒàªdG ájófC’G á«Yƒf øe .' É¡Ñ©∏J IGQÉÑe πµH ∫É˘˘jQ »˘˘a hQÉ˘˘aÉ˘˘fÉ˘˘c º˘˘°†æ˘˘ «˘ °Sh »˘˘a ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘æ˘ Ø˘ dG √ô˘˘ jó˘˘ ª˘ d ó˘˘ jQó˘˘ e ÖjQóàd ™bh …òdG ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ¢Sƒàæaƒj ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘ °S âbh »˘˘ a ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ .»dÉëdG ƒ∏«HÉc øY hQÉaÉfÉc ∫Ébh ∞«c ±ô©jh IôÑîdÉH ™àªàj'' øe .π£H ≈dEG kÉ≤jôa ∫ƒëj ø˘˘µ˘ dh É˘˘æ˘ HQó˘˘ j ¬˘˘ fCG ó˘˘ «˘ é˘ dG ¿C’ ájóéH πª©f ¿CG Éæ«∏Y .' Ó¡°S ¿ƒµj ød ôeC’G

QójÉæ°T »JÉH ¢ùeÉ«dh Éæjô«°S 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d