Issuu

…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ j

¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MÎj ¿ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘ Hô˘˘ Y ´hô˘˘ °ûe …ô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG

Ωô°†ıG ‘Éë°üdG ËôµJ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

»àdG ØdG

ë∏d ôJ'' ≤dG

f’G øe

f’G

¢ù∏a 200 Fri 23 December 2005

www.alwatannews.net

- Issue no (13)

Ú∏WÉ©∏d ÖJGhQ QÉæjO 300 -200 øª°†j ∞«XƒàdG ´hô°ûe :…ƒ∏©dG Ωƒ≤à°S IQGRƒdG ¿CG ócCGh .πª©dG ¥ƒ°S á˘jô˘¡˘°T á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘°ü°üﬂ Òaƒ˘˘à˘ H GPEGh .¬˘FÉ˘¡˘à˘fG ≈˘à˘Mh ÖjQó˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG ø˘˘ ˘ e ÜQó˘˘ ˘ ˘àŸG Öë˘˘ ˘ ˘°ùfG ™aO ¬«˘∏˘Y kÉ˘eGõ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa »˘Ñ˘jQó˘à˘dG .ÖjQóàdG ∞«dÉµJ Oóﬁ ´ƒf óLƒj ’ ¬fCG í°VhCGh §˘Ñ˘Jô˘J á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ¿CGh ,∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ø˘˘e ¬˘JGQó˘bh π˘ª˘Y ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘ Zô˘˘H ∞«XƒàdG ¿CG ôcPh .IôaGƒàŸG ¢UôØdGh .ΩÉ˘©˘dGh ¢UÉÿG ÚYÉ˘£˘≤˘dG π˘ª˘°û«˘˘°S ∞˘˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¬fCGh ,2007 ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H »˘¡˘à˘æ˘ «˘ °S á`` `HÉ˘˘ bô˘˘ dG ¿Gƒ`` `jO á`` `HÉ˘˘ bô˘˘ d ™`` `°†î˘˘ j ô`` `NBGh »`` `LQÉ˘˘ ˘ ˘N ≥`` `bó˘˘ ˘ ˘eh á`` `«˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG πÑb øe ô°TÉÑe ±Gô°TEG â– »∏NGO .πª©dG ôjRh π˘˘ ˘ ˘ ãÁ ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ¿CG ¤G QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûjh »˘à˘dG äGAGô˘LE’Gh §˘£˘î˘∏˘d É˘é˘jƒ˘˘à˘ J ∫Ó˘N ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M É˘˘¡˘ à˘ æ˘ Ñ˘ J πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG É¡æe ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dGh á˘˘cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘H âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¢ù∏›h ''ÒH …O ƒ˘˘à˘ «˘ c …õ˘˘ æ˘ ˘cÉ˘˘ e'' π˘ª˘©˘dG IQGRhh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh .á«≤«Ñ£àdG ∫ƒ∏◊G áZÉ«°Uh (5¢U π«°UÉØJ)

‚

«ædG ÿ ıG éàJ «Kh «∏N

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG

¢SQÉe ájÉ¡f ¤hC’G á©aódG Ú«©Jh πÑ≤ŸG ô¡°ûdG äGQÉÑàN’G AóH ø∏YCG

ÉÑŸG UQ

ÉN

áëØ°U 50

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ΩÉ©dG ∫Éª∏d Gk Qóg É¡fhôj ’ √DhÉ°†YCGh %100 áÑ°ùæH IOÉjR

kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 140 ¤EG ¬FÉ°†YCG ôØ°S á«fGõ«e ™aôj ziQƒ°ûdG{ Aƒ°V ≈∏Y ∂dPh ,êQÉÿG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’ ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ óæÑdG Gò¡d ¬aô°U ” Ée äÉ˘˘ª˘ ˘¡ŸGh äGô“DƒŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’h ¢ùdÉÛG ™e ¢ù∏ÛG ábÓY ó«Wƒàd á«ª°SôdG .''á∏«ãŸG ÚeÉ˘©˘∏˘d ¢ù∏ÛG á˘fRGƒ˘˘e ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ Hh QÉæjO 4^348^000 ,2006h 2005 Ú«˘˘ ˘dÉŸG .‹GƒàdG ≈∏Y QÉæjO 4^408^000h

øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› áfRGƒe ‘ á«ª°SôdG ΩÉ©∏d kÉØdCG 140 ¤EG ,2004 ΩÉ©∏d QÉæjO ∞dCG ’ ''ÚjQƒ°ûdG'' ¿EÉa 2006 ΩÉ©∏d kÉØdCG 150 .ΩÉ©dG ∫Éª∏d kGQóg ∂dP ‘ ¿hôj - iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ á«dÉŸG áæé∏dG iôJh á°UÉÿG áfRGƒŸG ∫ƒM Égôjô≤J ‘ AÉL ÉªÑ°ùM ≠dÉÑŸG ™aQ á«ªgCG'' - 2006h 2005 ÚeÉ©dÉH á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¡ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d IOƒ˘˘°UôŸG

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

á˘˘fRGƒ˘˘e IOÉ˘˘jR iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ¬˘˘ FÉ˘˘ °†YC’ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ˘¡ŸGh äGô“DƒŸG ≈∏˘Y ó˘jõ˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H 2006 h 2005 ÚeÉ˘©˘∏˘d .%100 ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh ¬˘fCG ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘Yh äÉ˘ª˘¡ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘ d IOƒ˘˘°UôŸG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ™˘˘aQ

¬àªcÉﬁ ∫ÓN ÜòµdÉH ¢†«HC’G â«ÑdG º¡àj ΩGó°U ¢ùeCG ΩGó˘˘ °U º˘˘ ¡˘ ˘JGh .á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfE’G ¤G QÉ˘°TCGh .¬˘Ñ˘jò˘©˘à˘H Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G âÑ˘ã˘ J √ó˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eó˘˘c Oƒ˘˘Lh .É¡æY ∞°ûµj ⁄ ¬æµd .∂dP π˘©˘Ø˘dÉ˘H ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘fh Öjò˘©˘à˘∏˘d ¬˘°Vô˘©˘à˘H ΩGó˘°U º˘YGõ˘˘e √ójCGh ''π≤©∏˘d á˘«˘aÉ˘æ˘e'' É˘gÈà˘YGh ó˘FGQ äÉ˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG »˘˘°VÉ˘˘b ∂dP ‘ ó˘°V AÉ˘YO’G Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘Mƒ÷G .áªµÙG ΩÉeCG ΩGó°U (20 ¢U π«°UÉØJ)

º˘˘ ¡˘ ˘fEG Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ É˘¡˘æ˘e Gƒ˘fÉ˘Y ø˘jô˘NBG Ú∏˘≤˘à˘ ©˘ eh øjòdG Oƒ¡°ûdG Oô°Sh .ΩGó°U ¿ƒé°S QÉ˘˘à˘ °S AGQh ø˘˘e ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘ c á˘dƒ˘£˘e äÉ˘jGhQ º˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g AÉ˘˘Ø˘ NE’ ∫ƒ˘M ¿Gó˘HC’G É˘¡˘d ô˘©˘°û≤˘J É˘fÉ˘«˘MCGh .¿Éeô◊Gh Üô°†∏d ¢Vô©àdG ,¿hôNBG á©Ñ°Sh ΩGó°U ºcÉëjh ô˘jó˘eh ≥˘«˘≤˘°ûdG ÒZ √ƒ˘NCG º˘¡˘æ˘«˘H º˘«˘gGô˘HEG ¿GRô˘H ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘˘JGô˘˘HÉﬂ ó°V ºFGôL ÜÉµJQG º¡àH ,»àjôµàdG

2003 ΩÉ˘˘Y ‘ √OÓ˘˘ H hõ˘˘ Z ô˘˘ jÈà˘˘ d

:ä’Éch , zøWƒdG{ - OGó¨H

á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SG ¬˘˘ jó˘˘ d ¿EG ∫É˘˘ b É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y øe ∫hCG iôNCG Iôe Üòch ,ájhÉª«c ¬dÉb Ée ≈Øf ÚM (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ø˘gQ ƒ˘gh Öjò˘©˘à˘∏˘ d ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J ø˘˘Y .∫É≤àY’G ¬àªcÉﬁ ±ÉæÄà°SG iód OóLh .Öjò˘©˘à˘∏˘d ¬˘°Vô˘©˘à˘H AÉ˘˘YO’G ¢ùeCG Ú«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G Oƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGh ¤OCGh .¬˘à˘ YÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’É˘˘H ∫ƒM º¡JGOÉ¡°ûH ¢ùeCG Oƒ¡°T áKÓK

´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG Oóf (¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG) ¢ùeCG Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘°U Üò˘µ˘dÉ˘H ¬˘ª˘¡˘JGh ,¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dÉ˘˘H .áHô˘£˘°†e á˘ª˘cÉﬁ á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N √ƒNCG - ¬JGôHÉﬂ ôjóe AÉ°SG Éªc ¤G - »àjôµàdG ¿GRôH ≥«≤°ûdG ÒZ á«≤H á©WÉ≤Ã Oó¡j ¿G πÑb AÉYO’G ΩGó˘˘ °U ∫É˘˘ bh .á˘˘ ª˘ ˘cÉÙG äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L Üò˘˘ ˘c ¢†«˘˘ ˘ HC’G â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¿EG Ú°ùM

´ƒÑ°SCG »a 7 á«fƒæédG áYô°ùdG ÉjÉë°V

äÉjhÉM áæMÉ°Th AÉe èjô¡°U ΩOÉ°üJ »a ≥FÉ°S IÉah ™˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG çOÉ◊G ø˘˘ ˘ ˘eGõ˘˘ ˘ ˘Jh .∫É◊G ‘ ájQhôŸG çOGƒ◊G ÉjÉë°V ¿CG äócCG äGAÉ°üMEG á©Ñ°S ≠∏H Ωƒ«dG »°†≤æj …òdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN .¢UÉî°TCG …òdG áªµ◊G QGhO çOÉM π«°UÉØJ Ò°ûJh ,AÉŸG èjô¡°U áæMÉ°T ≥FÉ°S ¿CG ¤EG ¢ùeCG ™bh ÅLƒa ,kÉeÉY 45 √ôªY ∫ÉØWCG áKÓãd ÜCG ƒgh √ÉŒÉH áeOÉb áYô°ùe äÉjhÉM π≤f áæMÉ°ûH ≥˘FÉ˘°S ó˘˘≤˘ ah .∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ´QÉ˘˘°T ‘ ∫É˘˘ª˘ °ûdG kÉeÉY 30 ôª©dG øe ≠dÉÑdG äÉjhÉ◊G áæMÉ°T √QÉ˘°ùe ø˘Y ±ô˘ë˘ fG ÚM É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG iOCG Ée ,èjô¡°üdG áæMÉ°T áeó≤Ã Ωó£°UGh ∞˘≤˘°S ¥ƒ˘a É˘¡˘FÉ˘Ø˘µ˘ fGh á˘˘jhÉ◊G ÜÓ˘˘≤˘ fG ¤EG …òdG ≥FÉ°ùdG á˘«˘MÉ˘f ≈˘∏˘Y è˘jô˘¡˘°üdG á˘æ˘MÉ˘°T .∫É◊G ‘ ¬Yô°üe »≤d π˘˘≤˘ ˘f á˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °T ≥˘˘ FÉ˘˘ °S äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UEG âfÉ˘˘ ch ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG π≤f óbh ,á£°Sƒàe äÉjhÉ◊G ¥ô˘¨˘à˘°SGh .ΩRÓ˘dG êÓ˘©˘dG »˘≤˘∏˘à˘d …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ÚàYÉ°S øe ÌcCG ΩÉ£◊G øe á«ë°†dG êGôNEG áæMÉ°ûdG ™aQ ‘ AÉØWE’G á©aGQ â∏°ûa Ée ó©H .AÉŸG èjô¡°U áæMÉ°T áeó≤e øe ájhÉ◊Gh (3¢U iôNCG Qƒ°U)

¤EG á˘˘Wô˘˘ °ûdG äô˘˘ £˘ ˘°VGh .ó˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ Iƒ˘b ø˘e É˘gGó˘MEG ,äÉ˘©˘aGQ çÓ˘ã˘H á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’G äÉjhÉ◊G π≤f áæMÉ°T ™aôd ,øjôëÑdG ´ÉaO á˘æ˘MÉ˘°T ∞˘≤˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘jhÉ˘M äCÉ˘ Ø˘ µ˘ fG »˘˘à˘ dG ¬JÉaƒd iOCG Ée ,≥FÉ°ùdG á¡L øe AÉŸG èjô¡°U

(∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ)

:óLÉŸG Ú°ùM Öàc

ø˘e AÉ˘e è˘jô˘¡˘°U á˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ≥˘˘FÉ˘˘°S ≈˘˘°†b (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ¬Ñëf ¢ùHÉæ°ùdG ájôb ‹ÉgCG á˘ª˘µ◊G QGhO Üô˘b ™˘é˘ Ø˘ e …Qhô˘˘e çOÉ˘˘M ‘

èjô¡°üdG áæMÉ°T ¥ƒa äÉjhÉ◊G áæMÉ°T

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ø∏YCG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿CG …ƒ∏©dG ‘ ÚØ˘˘æ˘ °üŸG Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ ∏˘ d ø˘˘ª˘ ˘°†«˘˘ °S h 200 ÚH ìhGÎJ ÖJGhQ ,äÉÄa çÓK ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y kGOQ- ∞˘˘°ûch .QÉ˘˘æ˘ jO 300 Iô˘˘ ˘°ûY âØ˘˘ ˘Xh IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CG -ÊÉŸô˘˘ ˘H ôjÉæj øe IÎØdG ∫ÓN πWÉY ±’BG øjô°ûJ) ôHƒàcCG ¤EG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh .2005 (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG kGQÉÑàYG CGóÑ˘à˘°S á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘dGÎ°SCG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG AGô˘˘LEG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ™˘˘ ˘°Vhh IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG øe á©aO ∫hCG ∞«XƒJ ºà«d áeRÓdG .2006 (QGPBG) ¢SQÉe 31 ‘ Ú∏WÉ©dG »æØdG ºYódG ¿CG …ƒ∏©dG í°VhCGh :»g äÉYÉ£b áKÓK πª°û«°S ‹ÉŸGh √ƒ˘Ø˘Xƒ˘e í˘æ˘ª˘«˘ °Sh ‘ô◊G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ,QÉæjO 200 ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ÖJGhQ √ƒ˘Ø˘Xƒ˘e í˘æ˘ª˘«˘°Sh »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh iƒà°ùŸGh ,kGQÉæjO 250 OhóëH ÖJGhQ 300 Ohó˘˘ë˘ H ¬˘˘Ñ˘ ˘JGhQh »˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG .QÉæjO »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿CG …ƒ∏©dG ôcPh ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ∞˘«˘Xƒ˘à˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ Ñ˘ jQó˘˘J √ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh …ô˘˘°ûÑ˘˘dG OQƒŸG ‘ πªY øY áãMÉÑdG QOGƒµdG êÉeOEGh

ó¡©dG ‹h ƒª°S ¬dÉÑ≤à°SG ‘h ¬JOƒY iód ióØŸG πgÉ©dG

ø˘˘Wƒ˘˘ dG ¢VQCG ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ∂∏ŸG ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éch ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG á∏FÉ©dG OGô˘aCG QÉ˘Ñ˘ch á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ¥ôÙG ß˘˘ aÉﬁh áÁô˘˘ µ˘ ˘dG ió˘d Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO IQÉ`` ` Ø˘ °S .á`` `µ∏ªŸG

¥QÉﬁ :∞cÉY IQƒ£°SCG ájRÉædG :zøWƒdG{ - IôgÉ≤dG

áYÉª÷ ΩÉ©dG ó°TôŸG ∫Éb ô°üe ‘ ''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G'' ¢ùeCG ∞˘˘cÉ˘˘Y …ó˘˘¡˘ ˘e ó˘˘ ªﬁ ájRÉædG ¥QÉﬁ ¿EG (¢ù«ªÿG) á˘˘ ˘ ˘ ˘ahô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Üô◊G ∫ÓN ,â°Sƒcƒdƒ¡dÉH Oô›'' ,á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢Sô¨fƒµdG ºLÉgh .''IQƒ£°SCG √QGô˘˘ ≤˘ ˘d Ió˘˘ ˘°ûH »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G á£∏°ù∏d ‹ÉŸG ºYódG ±É≤jG ácQÉ°ûe ádÉM ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ‘ (¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M) á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M .á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G (20¢U ≥Ñ°ùe ÈN)

‹ÉŸG õcôŸG »LôH øe %50 RÉ‚EG ≈≤ÑJ AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG AÉ¡àfÉH ¬fEG ''øWƒdG'' `d ¢û£≤e áeÓ°ùdG áª¶fCGh á«FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG ∫É˘ª˘YC’G ºàj å«ëH á«µ∏°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘°Uƒ˘Jh á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¤EG ÚLÈdG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ Ö°ùM Ò°ùJ ∫ÉªYC’G ¿CG ¢û£≤e ócCGh .2006 Èª°ùjO kÉ°ü«°üN ºª°o U ‹ÉŸG õcôŸG ¿CG ôcòjh ,Qô≤ŸG ∫hó÷G á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùd kGô≤e ¿ƒµ«°Sh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SC’ õcôŸG ôaƒ«°Sh .ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh º¡°SC’G AÉ£°Shh QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG äÉeóÿ á«dÉãe áÄ«H ‹ÉŸG .…QÉéàdGh …QÉ≤©dG

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

AÉæH ¤ƒàJ »àdG ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ácô°T äõ‚CG øe %50 ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôÃ ‹ÉŸG õcôŸG äBÉ°ûæe 53 `dG ≥HÉ£dG ¤EG â∏°Uh »àdG õcôŸG »LôH äBÉ°ûæe ¢ù«FQ ™°†j ¿CG Qô≤ŸG øeh .ÚLÈdG äÉ≤ÑW ôNBG ƒgh á˘°†HÉ˘≤˘dG ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ÒNC’G ô˘˘é◊G »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ΩÉ˘˘°üY ôjóe ∫Ébh .(âÑ°ùdG) móZ ìÉÑ°U ÚLÈ∏d »°ù«FôdG ódÉN ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ó˘ª◊G á˘cô˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e

ô£eh ìÉàØŸG ÖdÉ£j ∫óæ°UƒH ’k hCG Éª¡«°ùØf ≈∏Y áHÉ£ÿG ™æe ≥«Ñ£àH

Oó©dG ™e

»YƒÑ°SC’G ≥ë∏ŸG øWƒdG ÜÉÑ°T »eƒ«dG ≥ë∏ŸG »°VÉjôdG øWƒdG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY OÉY ¢SCGôJ ¿CG ó©H ¢ùeCG øWƒdG ¢VQCG ¤EG áØ«∏N ∫BG á°SOÉ°ùdG IQhódG ∫ÉªYCG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ óah ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d øjô°û©dGh »ÑXƒHCG áæjóe ‘ âªààNG »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH

,k’hCG ¬°ùØf ≈∏Y QGô≤dG ≥Ñ£j ¿CG ìÉàØŸG QƒàcódG ≈∏Y ¿EG ’ GPÉŸ'' :±É°VCGh .áØ«XƒdGh áHÉ£ÿG ÚH ™ªéj ¬fC’ ?''πªY øY ÚãMÉÑdG ÚZôØàŸG øe √Ò¨d áeÉeE’G ´ój √ÉJƒd øH ™eÉ÷ kÉeÉeEGh kÉÑ«£N πª©j ìÉàØŸG ¿CG ôcòjh äÉ¶MÓŸG âfÉc Éª¡e ¬fCG ∫óæ°UƒH iCGQh .Úà«°ùÑdG ‘ ¿CG »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG AGô˘˘LE’G ¿EÉ˘ a AÉ˘˘Ñ˘ £ÿG AGOCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ˘°SÉﬁh á˘˘ ª˘ ˘FÓŸG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dG ™˘˘ °Vh ¤EG ±ô˘˘ °üæ˘˘ j .ºgóMh ÚØdÉıG 4¢U π«°UÉØJ

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

»HCG ™˘eÉ˘L Ö«˘£˘N ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG É˘YO IQGRh π«ch ìÉàØŸG ójôa ï«°ûdG QƒàcódG ìGô÷G Ió«ÑY ¤EG ô˘£˘e »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ìÉàØŸG QGôb á«Ø∏N ≈∏Y áHÉ£ÿGh áeÉeE’G øY »∏îàdG ™ª÷G øY ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh ÜGƒædG ™æe …òdG …òdG QGô≤dG ƒgh ,áØ«XƒdGh áHÉ£ÿGh áeÉeE’G ÚH ''øWƒdG'' `d ∫óæ°UƒH ∫Ébh .ô£e ÖFÉædG ó«jCÉàH »¶M

ájÉ¡f ÓH ÖM á°üb .. ∑ôëàŸG »°SôµdGh IQÉ°Sh ÖæjR øY ôØ°SCG »cƒ°ûdG ´ÉîædG ‘ ¥õ“ ¤EG ''. »Ø°üædG π∏°ûdÉH »àHÉ°UEG PEG ,á∏µ°ûŸG èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG OGRh ,á˘˘≤˘ «˘ bO IQƒ˘˘°üH á˘˘ dÉ◊G ¢üî˘˘ °ûj ⁄ É¡dóÑà°ù«d á«°ù«FôdG ÜÉ°üYC’G ™£≤a ÖæjR ¿Gó≤a ‘ ÉÑÑ°S âfÉc äÉeÉYóH ‘ Öæ˘˘jR â∏˘˘X .»˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°üæ˘˘ d â«˘˘¶˘ M ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ΩÉ˘˘ jGC 10 ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘f’E G ¿hO øe ,ájÉYôdG ¬LhCG πµH É¡dÓN ≈∏Y ∞≤J ød É¡fCG á≤«≤M ±ô©J ¿CG .kGóHCG iôNCG Iôe É¡«eób á˘KOÉ◊G ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘«˘fÉ˘ª˘ K ó˘˘©˘ H øe ájójó◊G ºFÉYódG âYõf ¿CG ó©Hh ≈˘∏˘Y É˘¡˘ JQó˘˘b ø˘˘Y âdAÉ˘˘°ùJ ,É˘˘gó˘˘°ùL Ö«Ñ˘£˘dG É˘¡˘HÉ˘LÉC ˘a ó˘jó˘L ø˘e π˘ª◊G IóY ó©H ¬«dEG äOÉY ÖæjR øµd ,»ØædÉH Ée É¡d ¿Éch .É¡∏ÑëH ¬ÄLÉØJ ,Qƒ¡°T á˘˘∏˘ «˘ ª÷G É˘˘¡˘ à˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘W âÑ‚CÉ˘ ˘a ,äOGQCG IÉ«◊G äóH IQÉ°ùd É¡HÉ‚EG ó©H .IQÉ°S ó≤a ,ájOQhh ’ÉªL ÌcCG Égô¶f ‘ øµd .É¡dƒM øeh É¡JÉ«M IQÉ°S äQÉfCG •ÉHôdG Gòg ¿CG ,ÖæjR ¬cQóJ ⁄ Ée •É˘˘ ˘ ˘HQ ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘j’C G ™˘˘ ˘ ˘ e ∫ƒq – ,…OÉŸG .…ƒæ©eh »°ùØf (2 ¢U π«°UÉØJ)

:óªMCG º«gGôHEG Öàc Oƒ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fGC Öæ˘˘jR ô˘˘ cò˘˘ à˘ ˘J ìÉÑ°U ‘ É¡∏ªY ¤EG á¡éàe É¡JQÉ«°S ,»˘æ˘jô˘ë˘ H AÉ˘˘à˘ °T ΩÉ˘˘jGC π˘˘FGhCG ø˘˘e OQÉ˘˘H É¡FÉæHCG ‘ á∏eÉY ΩCG …CG πãe ôµØJ »gh ’ »˘à˘dG IÉ˘«◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃh á˘KÓ˘˘ã˘ dG ó≤˘Ø˘j äÉ˘eó˘≤˘e Ó˘Hh ICÉ˘é˘ah .»˘¡˘à˘æ˘J Iô£«°ùdG ÉgQGƒéH Oƒ≤j …òdG ≥FÉ°ùdG Ö∏˘b ‘ ÖYô˘dG Üó˘«˘ a ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y øµd ..¬æY OÉ©àH’G ∫hÉ– »àdG ÖæjR á˘˘eó˘˘≤˘ e âeó˘˘£˘ °UG'' :Öæ˘˘jR ∫ƒ˘˘≤˘ ˘J Ωó£°üàd äõØbh ∞«°UôdÉH »JQÉ«°S ´QÉ˘°ûdG ¤EG É˘¡˘æ˘ eh QÉ˘˘é˘ °TC’G ió˘˘MÉE ˘ H ,IQÉ«°S IôNDƒe ≈∏Y §≤°ùàd ,¢ùcÉ©ŸG ¤EG ô˘˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ à˘ ˘a ÜÉ˘˘ °T É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e »˘˘°ùØ˘˘f Öë˘˘°SCG ,ÚØ˘˘°üf .''ôNB’G ∞«°UôdG ≈àM ,kÉ©∏°V 14 ô°ùc øY çOÉ◊G ôØ°SCG .…ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ OÉ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘°ùch ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhÉﬁ ¿CG'' âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ‘ ÈcC’G ÖÑ˘˘ °ùdG âfÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘Jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸ ø˘˘Y è˘˘à˘ ˘f PEG ,çOÉ◊G QGô˘˘ °VCG º˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J ø°ùëH - IQÉ«°ùdG øe »Ñë°S á«∏ªY Iô≤a ∫É°üØfG - ájGQO ÓH øµd á«f iOCG É‡ …ô≤ØdG …OƒªY øe á∏eÉc

(QGƒ°S π«≤Y ôjƒ°üJ)

ÉgGôY º°üØæJ ’ áØWÉYh É¡àæHGh ΩC’G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

!IQÉ°Sh ÖæjR ÚH …òdG ..

IÉ˘˘ ˘ «◊G ÖM ’h ¿ÉÁE’G ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ⁄h É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ °S äó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a zÉgòNCÉ«d ¿GhC’G ¿BGh áæ°S 27 IóŸ ÚbÉ°ùdG áª©f »æëæe ¬∏dG{ :âdÉ≤a π∏°ûdÉH ÉghÈNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

º˘YO ‘ ∂∏ŸG Oƒ˘¡˘L ø˘ª˘ã˘j á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG ∑Î°ûŸG »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IÒ°ùe øªMôdGóÑY á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G OÉ°TCG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY É¡H Ωƒ≤j »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷ÉH á«£©dG óªM ó«°ùŒ ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ¬fGƒNEGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G IÒ°ùe ºYO ≈∏Y º¡°UôM ¢ùµ©j ¢Sƒª∏e ™bGƒd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äGQGôb Ωó≤Jh ÒN ¬fCÉ°T øe Ée πµd QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ¤EG É¡H ™aódGh ∑Î°ûŸG πª©dG OÉ°TCG Éªc .Oƒ°ûæŸG πeÉµàdG ¤EG k’ƒ°Uh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh Üƒ©°T »bQh ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«bÉØJG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ábOÉ°üÃ á«£©dG .ÜÉgQE’G áëaÉµŸ á«Hô©dG è«∏ÿG

ô˘µ˘°T á˘«˘bô˘H ≈˘≤˘∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹h ø˘˘ ˘ ˘ ˘e áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ´ÉaódG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ó¡©dG ‹h øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH ÖMÉ°U ¬«NCG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh :É¡°üf Gòg Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG Qhó°U áÑ°SÉæÃ Éæd áÄæ¡àdG áæª°†àŸG ºcƒª°S á«bôH ôjó≤àdÉH Éæ«≤∏J ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ΩÉª°†fÉH á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG QGôb √òg ≈∏Y ácQÉÑe øe ºµà«bôH ¬«∏Y â∏ªà°TG Ée ºµd ôµ°ûf PEGh .áª¶æŸG ¤EG »îjQÉJ π≤K øe É¡d ÉÃ áµ∏ªŸG ¿CÉH á≤K øe √ƒªàjóHCG Éeh , áª«µ◊G Iƒ£ÿG áfÉµeh Qhód õjõ©Jh ºYO πeÉY á«ŸÉ©dG áª¶æŸG √òg ‘ ÉgóLGƒJ ¿ƒµj ±ƒ°S á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y É¡©°Sh πª©à°S áµ∏ªŸG ¿CÉH ºµd ócDƒæd , áª¶æŸÉH AÉ°†YC’Gh πH ÉgóMh áµ∏ªŸG ≈∏Y ¢ù«d IóFÉØdGh ™ØædÉH kGóFÉY áª¶æŸG √ò¡d É¡eÉª°†fG .á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hódG øe É¡FÉ≤°TCG ≈∏Yh É˘æ˘«˘Ñ˘©˘°T Ωó˘≤˘Jh QÉ˘gORGh ÒN ¬˘«˘ a ÉŸ kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘æ˘ ≤˘ aƒ˘˘j ¿CG ∫CÉ˘ °ùf ¬˘˘∏˘ dGh É¡Ñ©°T ≈∏Yh , »bôdGh Ωó≤àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y Ëój ¿CGh , Ú≤«≤°ûdG .Éfôjó≤Jh ÉæJÉ«– Gƒ∏Ñ≤Jh..Ö«› ™«ª°S ¬fEG AÉNôdGh á«gÉaôdG (QGƒ°S π«≤Y :á°SóY)

É¡«HCG Ée É¡dƒLQ ≈∏Y »°û“ á«fÉK ΩCG Êƒ£©j ƒd

∑ôëàŸG É¡«°Sôc IôNDƒe ‘ πÑëH É¡£HôJh ¬cQóJ ⁄ Ée øµd .É©e ∑ôëàdG Éª¡d π¡°ù«d ™˘˘ e ∫qƒ– ,…OÉŸG •É˘˘ Hô˘˘ dG Gò˘˘ ˘g ¿CG ,Öæ˘˘ ˘jR âëÑ°UCG ,…ƒæ©eh »°ùØf •ÉHQ ¤EG ΩÉjC’G íÑ°UCGh ÖæjR øe GC õéàj ’ kGAõL IQÉ°S √ó©H !ÚàæK’G ÚH ÉcÎ°ûe Éª°SÉb »°SôµdG Iõé©ŸG á∏Ø£dG

óªà©J IQÉ°S ΩCG äCGóH ∫hC’G É¡eÉY òæe QÉ°†MEÉc IÒ¨°üdG ΩÉ¡ŸG ¢†©H AGOCG ‘ É¡«∏Y .ÉgÒZh ¢VGôZC’G π≤f hCG ,AÉŸG øe Üƒc É˘eh ådÉ˘ã˘dG »˘°SGQó˘dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘Y ‘ ¿B’G »˘˘gh ‘ É˘¡˘≤˘aGô˘Jh ,É˘˘¡˘ eC’ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ωó˘˘≤˘ J âdGR ,Úæ°ùŸG ájÉYôd QÉæŸG QGód Iôªà°ùŸG É¡JGQÉjR º°SQh äÉª°ùÛG πªY É¡JódGh øe º∏©ààa ,QGó˘dG ‘ »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG ¢TQƒ˘H äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ø°ùdG QÉÑµd IóYÉ°ùŸG øe ™«£à°ùJ Ée Ωó≤Jh ,º˘˘¡˘ à˘ Ä˘ «˘ H ø˘˘ e kGAõ˘˘ L âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCÉ˘ ˘a ,∑É˘˘ æ˘ ˘g .É¡HÉ«Z ∫ÉW hCG äôNCÉJ GPG É¡fhó≤àØj áæ÷G íjQ

ΩCG áYÉé°T

∫hÉ˘˘ ˘M π˘˘ ˘ª◊G IÎa AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H AGôLEG IQhô°†H ÖæjR ´ÉæbEG kGQGôe AÉÑWC’G ,É©WÉb É°†aQ â°†aQ É¡æµd ájô°ü«b á«∏ªY IQƒ˘˘°üH É˘˘ gOƒ˘˘ dƒ˘˘ e ™˘˘ °†J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ °üe âÑ‚CÉ˘ a ,äOGQCG É˘˘e É˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W .IQÉ°S á∏«ª÷G É¡à∏ØW â©˘°S Öæ˘jR QGô˘°UEGh á˘YÉ˘é˘°T π˘˘°†Ø˘˘Hh øY πeÉ°T åëH AGôLE’ á÷É©ŸG áÑ«Ñ£dG …CG ¿CG ÉgOÉØe áé«àæH ¬æe êôîàd É¡àdÉM ‘ Égó«dh ™°†J ¿CG ™«£à°ùJ ábƒ©e ICGôeG ÉgôjóîJ ºàj ¿CG ó©H ,øjôëÑdG äÉ«Ø°ûà°ùe .Égó°ùL øe πØ°SC’G Aõ÷G ‘ É«©°Vƒe …ƒæ©eh …OÉe •ÉHQ

‘ IÉ˘˘«◊G äó˘˘ H IQÉ˘˘ °ùd É˘˘ ¡˘ ˘HÉ‚EG ó˘˘ ©˘ ˘H IQÉ°S äQÉfCG ó≤a ,ájOQhh ’ÉªL ÌcCG Égô¶f á˘«˘Ø˘WÉ˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ,É˘˘¡˘ dƒ˘˘M ø˘˘eh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M âfÉch ∫hC’G É¡eÉY â¨∏H IQÉ°ùa á«Yƒ°Vƒeh (ájÉ°ûŸG) ‘ áLÉ◊G »YGhóH É¡©°†J É¡eCG

É¡dƒjQ ≈∏Y »°û“ á«fÉK ΩCG Êƒ£©j ƒd ¬àdÉb Ée Gòg ''!(ÉgójQCG) É¡«HCG Ée (É¡«∏LQ) ÚM É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ Jh É˘˘¡˘ eCG ø˘˘°†à– »˘˘gh IQÉ˘˘ °S ÒZ iô˘NCG IÉ˘«˘M π˘°†Ø˘J âfÉ˘c ¿EG É˘¡˘ à˘ dCÉ˘ °S É˘e É˘¡˘fEG í˘«˘ë˘°U'' IQÉ˘°S ∞˘«˘°†Jh .É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M »˘HCG É˘eh É˘¡˘Ñ˘MCG ¢ùH ,ó˘jGh ø˘˘cÉ˘˘eCG »˘˘æ˘ jOƒ˘˘J .''ÉgÒZ åjóM ≈∏Y ÖæjR ≥q∏©J É¡à«MÉf øeh º°TCG ÚM ,áæ÷G íjQ IQÉ°S'' :É¡dƒ≤H É¡àæHG ,‹ º˘°ùà˘Ñ˘J É˘¡˘∏˘c É˘«˘fó˘dÉ˘H ô˘©˘°TCG É˘˘¡˘ à˘ ë˘ FGQ .'' »JóYÉ°ùŸ ÉÑMh ÉHôW É¡Ñ∏b ≥Ø°üjh

.É¡e’BG øe ‘É©àdG áª¡e É¡d ÚcQÉJ ,á∏eÉc ΩÉjCG 10 ¢TÉ©fE’G ‘ ÖæjR â∏X ¿hO øe ,ájÉYôdG ¬LhCG πµH É¡dÓN â«¶M É¡«eób ≈∏Y ∞≤J ød É¡fCG á≤«≤M ±ô©J ¿CG øe AGƒ°S ™«ª÷G ΩÉb ó≤a ,GóHCG iôNCG Iôe É˘¡˘æ˘Y ô˘˘eC’G AÉ˘˘Ø˘ NEÉ˘ H Ú÷É˘˘©ŸG hCG ÜQÉ˘˘bC’G ¿CG ¤EG ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘M …Oô˘J ø˘e É˘˘aƒ˘˘N ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ £˘ a Ωƒ˘˘j äGP É˘˘¡˘ H ß˘˘«˘ ¨˘ dG ¢VÉ˘˘ a øY ÉgÈî«d Ö«Ñ£dG GƒYóà°ùj ¿CG É¡HQÉbCG ,ôeC’G ≈∏Y ƒD µ∏àH Ö«Ñ£dG É¡©∏WCGh ,É¡àdÉM ¬∏dG'' ,™«ªé∏dh ¬d kÉÄLÉØe AÉL ÉgOQ øµd ¿ÉM óbh kÉeÉY 27 `d ÚbÉ°ùdG áª©f »æëæe .'' ¬àª©f OÎ°ù«d ¿GhB’G kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ b çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ gh ;Öæ˘˘ jR ‘ âjCGQ ’ É˘£˘°ûf Ó˘≤˘Yh ,¿É˘˘æ◊Gh Ö◊É˘˘H ¢†«˘˘Ø˘ j áKOÉ◊G ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘«˘fÉ˘ª˘K ó˘©˘H!Gó˘HCG CGó˘¡˘j ø˘˘e á˘˘jó˘˘jó◊G º˘˘FÉ˘˘Yó˘˘dG âYõ˘˘f ¿CG ó˘˘©˘ ˘Hh πª◊G ≈∏Y É¡JQób øY âdAÉ°ùJ ,Égó°ùL øµd ,»ØædÉ˘H Ö«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘HÉ˘LCÉ˘a ó˘jó˘L ø˘e ¬ÄLÉØJ ,Qƒ¡°T IóY ó©H ¬«dEG äOÉY ÖæjR .É¡∏ÑëH

QGƒ°S π«≤Y á°SóYh IQÉ°Sh ÖæjR IQÉ˘˘°Sh Öæ˘˘jR ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘d Ò°†ë˘˘à˘dÉ˘˘H äÉ˘˘≤˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG º˘˘°ùb hQôﬁ π˘˘¨˘ à˘ °TG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ±ô©j ’ øŸh ,ôjƒ°üà∏d ¬æ«æM âYóà°SÉa QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ¢ùØf ‘ ¿ƒé°ûdG âcô– OÉY Gòµgh ,¬ª∏b ábÉ°TQ øY kÉ≤dCÉJ π≤J ’ ôjƒ°üàdG ‘ IQÉ¡e QGƒ°S π«≤©d ¿EÉa áeƒ∏©ŸG QGƒ°S π«≤©d á«ëàa ..´ƒ°VƒŸÉH á≤aôŸG Qƒ°üdG Ωó≤jh GÒeÉµdG ó∏≤à«d ¬bÉªYCG ‘ ¿ÉæØdG ó«YGƒe ≈∏©d ËôµdG AiQÉ≤dGh ÉfEGh .. ójóL øe áaÉë°üdG ⁄ÉY ¤EG ¬à°SóY IOƒ©H kÉÑMôeh QGƒ°S øH ô≤°U ÚY ™e áeOÉb

É«fódG ‹ º°ùÑàJ É¡àëFGQ º°TCG ÚM

:óªMCG º«gGôHEG - Öàc

‘ ÒÑµdG ∫ƒëàdG á£≤f ¿Éc ,OQÉH »æjôëH Ωƒj ìÉÑ°U ‘ ´hôe IQÉ«°S çOÉM ÓÑ≤à°ùe ¿CG ¢†©Ñ∏d Ëó≤àdG Gòg »Mƒj ÉÃQh .ø°ùM õjõ©dG óÑY ÖæjR IÉ«M »æà∏©L äBÉLÉØŸG øe á∏°ù∏°S ∞°ûc É¡©e åjó◊G øµd ,Égô¶àæj ÉÑ«Äch É“Éb Ò¨°üdG øH’G ™e ∫DhÉØJh á≤ãH çóëàJ »gh É¡«dEG ô¶fCG ,É¡eÉeCG Éghó°ûe ∞bCG ÓH áfƒæ◊G ,∞∏µJ ÓH áeQÉ°üdG É¡JGô¶fh ¬JódGh á«°üî°ûd GQƒ¡Ñe ™∏£àj …òdG ôjôŸG É¡©bGh øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡dƒM øe πc ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ á«°üî°T ,∞dõJ .âÑgP ÉªæjCG É¡≤aGôj ∑ôëàe ó©≤e ≈∏Y É¡°Sƒ∏L ¬H »Mƒj …òdG ´ƒbh ó©H çóM Ée …hôJ »gh ÖæjR ¬àdÉb äôØ˘°SCG çOÉ˘ë˘∏˘d áŸDƒŸG á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘a ,çOÉ◊G OÉM ô°ùc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉ©∏°V 14 ô°ùc øY ádhÉﬁ ¿EG'' âaÉ°VCGh ,…ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ ‘ ÈcC’G ÖÑ˘˘°ùdG âfÉ˘˘c »˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘Y è˘à˘f PEG ,çOÉ◊G QGô˘°VCG º˘˘bÉ˘˘Ø˘ J ÓH øµd á«f ø°ùëH- IQÉ«°ùdG øe »Ñë°S …Oƒ˘ª˘Y ø˘e á˘∏˘eÉ˘c Iô˘≤˘a ∫É˘˘°üØ˘˘fG -á˘˘jGQO ´É˘˘ î˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ ¥õ“ ¤EG iOCG É‡ …ô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG π˘˘ ∏˘ ˘°ûdÉ˘˘ H »˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ °UEG ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG »˘˘ cƒ˘˘ °ûdG ''.»Ø°üædG ICGôeG IOGQEG

’ âfÉc ≈Ø°ûà°ùª∏d ÖæjR â∏°Uh ÚM Ö«Ñ£dG OGRh ,»∏Ø°ùdG É¡Ø°üæH ô©°ûJ ∫GõJ ¢üî˘°ûj ⁄ PEG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG º˘˘é˘ M ø˘˘e è˘˘dÉ˘˘©ŸG ÜÉ˘°üYC’G ™˘˘£˘ ≤˘ a ,á˘˘≤˘ «˘ bO IQƒ˘˘°üH á˘˘dÉ◊G ÉÑÑ°S âfÉc äÉeÉYóH É¡dóÑà°ù«d á«°ù«FôdG ó˘bh ,»˘˘∏˘ Ø˘ °ùdG É˘˘¡˘ Ø˘ °üæ˘˘d Öæ˘˘jR ¿Gó˘˘≤˘ a ‘ É˘¡˘æ˘ «˘ M ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g äÒKCG ÖæjR Égó©H ¢SÉædG »°ùf ,øeõdG øe IÎØd

QhódG øY ¿hôNBG ∫AÉ°ùJh ¢†©ÑdG ÉgójCG

¿ƒdAÉ°ùàj ..áaÉ≤ãdG IQGRh øY .. ¿ƒØ≤ãe AGOCÓ˘d ≈˘bô˘j ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äGQGRƒ˘˘∏˘ d á˘jô˘µ˘Ø˘ dG á˘˘jDhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ÑŸG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG õ˘«˘ª˘ à˘ dG ø˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ N ƒ˘˘g π˘˘H á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG √òg ¿EÉa ¬Ñ°ùëHh ,á«°üî°ûdG ídÉ°üŸGh á˘aÉ˘˘≤˘ K IQGRh ´hô˘˘°ûÃ Å˘˘Ñ˘ æ˘ J ’ AGƒ˘˘LC’G ¿CG ø˘e ±ƒ˘î˘J É˘æ˘fCG: ''∫ƒ˘≤˘j PEG »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ‘É˘≤˘K ô˘NCÉ˘J ‘ É˘Ñ˘Ñ˘°S IQGRƒ˘dG √ò˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J .ójóL IQƒ˘˘ £˘ ˘N É˘˘ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ìÓŸG ±É˘˘ ˘°VCGh ∫ƒëàJ ¿C’ ; É¡à«∏HÉb h á«aÉ≤ãdG ádCÉ°ùŸG ÖbGôŸG ¿EG'' : ¬dƒ≤H ôeóe ´hô°ûe ¤EG ‘ Ö©d …òdG »°ùfôØdG QÉª©à°S’G ácô◊ ádCÉ°ùŸG ≈∏Y ájQÉª©à˘°S’G ¬˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG âëÑ°UCG ∞«c iôj ¿CG ™«£à°ùj á«aÉ≤ãdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b ÒZ »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘¨ŸG ∫hO h .QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ∂dP QÉ˘˘KBG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG IQób GócDƒe ôNBG ógÉ°ûH ¬ãjóM ºYój ¤EG PƒØædG øe á«aô©ŸGh á«aÉ≤ãdG äGhOC’G á«aÉ≤ãdG º˘¶˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘fÉ˘«˘µ˘dG äÉj’ƒdG ™£à°ùJ ⁄ '' :∫Éb PEG É¡à«àØJh ‘ É¡aGógCG ≥«≤– øe á«µjôeC’G IóëàŸG âYô°ûa , ÉgóMh ájôµ°ùY ádB’ÉH ¥Gô©dG IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘e äGó˘˘ Mh ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘ J ‘ . ÉgÒZh ''¥Gô©dG - Iô◊G''h ''Iô◊G'' IôjÉ¨e áaÉ≤K øjƒµJ πLCG øe ∂dP πch ∞fCÉà°SGh ,¥Gô©dG ≈∏Y áÄ«°ùdG É¡HôM øY ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ¿CG ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TC’Gh'' : ìÓŸG §HôJ âëÑ°UCG É«µjôeCG áeƒYóŸG äGƒæ≤dG çGÎH ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘eƒ˘˘ °ùdG IQÉ˘˘ °†◊G É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M ø˘Y Ió˘«˘©˘Hh §˘HÉ˘˘gh §˘˘ë˘ æ˘ e . ''á«aÉ≤ãdG ¿CG'':ìÓŸG ó˘˘ cCG ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ΩÉ˘˘ à˘ ˘ N ‘h ‘ øjôëÑdG ‘ áaÉ≤K IQGRh øY åjó◊G á˘jQGOE’G π˘cÉ˘«˘¡˘dG ¢UQh äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘ dG π˘˘X Ö°ùë˘H ô˘jRƒ˘dG ¤EG ô˘˘jóŸG ø˘˘e äGQGRƒ˘˘∏˘ d ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Ωó˘˘î˘ j ’ π˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh ÖJô˘˘dG ™bƒe áaÉ≤ãdG ™bƒe ¿CG GócDƒe ''A»°T IQó˘≤˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j Ωó˘˘≤˘ à˘ e äGA’ƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùd ™˘°†î˘˘j ’h á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG .äGAÉªàf’Gh

:QƒØ°ü©dG ≈°ù«Y - øWƒdG

Ö°ùëH áaÉ≤ã∏d É«≤«≤M É«YGQ ¿ƒµàd áaÉ≤K IQGRh AÉ°ûfEG ÚØ≤ãŸG ¢†©H ójCG ºZQ IQƒ£ÿG øe ƒ∏îJ ’ Iôµa É¡fCG øjÈà©e ∂dP ¿hôNBG ójDƒj ⁄ Éªæ«H , º¡dƒb ¬°SQÉ“ ¿CG IQGRƒdG √ò¡d OGôj »àdG QhódG øY ôNB’G ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùJh ! É¡JQhô°V . IOhófi h ájó«∏≤J QGhOC’ áLÉ◊G ΩóY ≈∏Y øjOó°ûe ‘ øjôëÑdG ‘ áaÉ≤K IQGRh AÉ°ûfEG Iôµa øY ¿ÓYE’G á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP »JCÉjh .AGQRƒdG ¢ù∏éÃ ájOÉ«àY’G äÉ°ù∏÷G ióMEG ÒZ IQGRh ‘ …ó˘æ˘gƒ˘H í˘˘ª˘ £˘ j PEG ,ô˘˘µ˘ ah ¿CÉ˘°û∏˘d á˘˘Zô˘˘Ø˘ à˘ eh , ¢VGô˘˘ZC’G IOó˘˘©˘ à˘ e . Ö°ùëa ‘É≤ãdG ¿CG ¿ÉµÃ º¡ŸG øe ¿CG …óægƒH Oó°Th ƒ˘˘g øŸ IQGRƒ˘˘dG √ò˘˘g äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe •É˘˘æ˘ ˘J â°ù«d ádCÉ°ùŸG ¿C’; ‘É≤ãdG ¿CÉ°û∏d º¡Øàe .á°†fi ájò«ØæJ IQGOEG ™e AGOC’Gh QhódG ‘ É¡©WÉ≤J ¿CÉ°ûHh ™WÉ≤J ’ ¬fEG: …óægƒH ∫Éb ΩÓYE’G IGQRh äÉ˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ N’G ¿CG PEG ÚJQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ÚH π˘FÉ˘°Sh ΩÓ˘YE’G IQGRh ô˘˘jó˘˘J PEG á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl á˘dCÉ˘°ùŸG ô˘jó˘J ’h , á˘˘«˘ eÓ˘˘YEGh á˘˘jQÉ˘˘¡˘ °TEG . ÉgôgƒéH á«aÉ≤ãdG ÜÉàc áª¶æe ƒ°†Y ∫Éb ¬à¡L øeh ‘ ñÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ¿EG'' :ìÓŸG QOÉ˘˘ ˘ ˘f Ohó˘˘ ˘ ˘M Ó˘˘ ˘ ˘ H ,áaÉ≤ãdG ájÉYQ ≈∏Y QOÉb ÒZ øjôëÑdG õjõ©J ≈∏Y É¡°UôM ádhódG Éæd âÑãJ º∏a ™˘˘ª˘ àÛG É˘˘æ˘ d âÑ˘˘ã˘ j ⁄h , á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG QhO ‘É≤ãdG QhódG ∫ÉªYE’ ¬à«∏HÉb »æjôëÑdG âdGR Ée á«JGQÉ©°ûdG ádÉ◊G ¿CG Éë°Vƒe '' π˘©˘é˘j É‡ , »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G §˘˘°Sƒ˘˘dG Oƒ˘˘°ùJ .á«∏YÉa πbCG ‘ô©ŸG QhódG ¤EG êÉà– áaÉ≤ãdG ¿CG ìÓŸG í°VhCGh PEG ∂dP ¿hO øe á©FÉ°V É¡fCGh É≤M ájÉYQ øe ∫ƒ≤f ¿CG ƒg ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ¿EG'' :∫ƒ≤j '' !?ƒg øjCGh !? áaÉ≤ãdG ájÉYQ ≈∏Y QOÉ≤dG ’ áaÉ≤K IQGRh ¤EG áLÉ◊G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ¢üî˘˘ °T …C’ Qhó˘˘ dG π˘˘ cƒ˘˘ ˘f ¿CG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©Œ ΩÉ˘˘©˘ dG AGOC’G ¿EG'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ìÓŸG í˘˘ °Vƒ˘˘ jh

ó˘«˘ °ùdG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘b ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘h Éª«a øªµj ∫Éµ°TE’G ¿EG'' :»ª°TÉ¡dG πeÉc QhO êÉàfEG ≈∏Y IQOÉb IQGRƒdG √òg âfÉc GPEG »àdG QhódG ¿CG PEG ''áaÉ≤ãdG IQGRƒd'' ójóL ábôØàe ¿Gó∏H ‘ áaÉ≤ãdG äGQGRh ¬°SQÉ“ QÉ°ùe øe ó◊G h ôWC’G ™°VƒH Ωƒµﬁ ™aódG π«Ñ°S ‘ πª©J ’ h ‘É≤ãdG πª©dG . ‘ô©ŸG êÉàfE’G ƒëf ∑Éæg ¿Éc GPEG ¬fCG »ª°TÉ¡dG í°Vh GC h áë°VGh ájDhQh áaô©ª˘∏˘d »˘≤˘«˘≤˘M ô˘jó˘≤˘J ≈˘æ˘©˘e Ëó˘≤˘J ø˘e ó˘H ’ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ωƒ˘¡˘ØŸ Qhó˘˘ ∏˘ ˘d Gô˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘e IQGRƒ˘˘ dG Qhó˘˘ d ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L …QGOE’G ≈˘æ˘©˘ª˘∏˘d GRhÉ˘é˘à˘ eh …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG .Oƒ¡©ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘bGh ∫ƒ˘˘M ¬˘˘ã˘ jó˘˘ M ‘h É«aÉ≤K GQƒª°V ¢û«©J øjôëÑdG ¿EG '':∫Éb ó¡°ûJ ’ É¡fCGh áaÉ≤ã∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸÉH äGQÉ°ùŸG ¢†©H ‘ ’EG É£°ûf É«aÉ≤K Ó≤M AõL Gòg ¿EGh, Ö°ùëa ájô©°ûdGh á«HOC’G á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ gƒ˘˘ L ø˘˘ ˘Y È©˘˘ ˘j ’ §˘˘ ˘«˘ ˘ °ùH ’ ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG ∂dòH GÒ°ûe ''á«aÉ≤ãdG .‘É≤ãdG »WÉ©àdG ºéMh ΩAÓàj Iô˘˘°SCG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh …óægƒH º«gGôHEG ôYÉ°ûdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G äGP á˘˘aÉ˘˘≤˘ K IQGRh Oƒ˘˘Lh º˘˘¡ŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG'' øe …QGOEG ºbÉWh Ió«©H äÉ«é«JGÎ°SG IOƒ°Uôe áfRGƒeh ,‘É≤ãdG ó°ù÷G πNGO Gó˘cDƒ˘e ''‘É˘≤˘ã˘dG ƒ÷G π˘«˘©˘ Ø˘ J π˘˘LCG ø˘˘e , øjOh ,ÜOCG øe áaÉ≤ã∏d πª°TC’G ≈æ©ŸG

É¡JQÉ«°S Oƒ≤J âfÉc É¡fCG ÖæjR ôcòàJ πFGhCG øe OQÉH ìÉÑ°U ‘ É¡∏ªY ¤EG á¡éàe ΩCG …CG πãe ôµØJ »gh ,»æjôëH AÉà°T ΩÉjCG IÉ«◊G äÉÑ∏£àÃh áKÓãdG É¡FÉæHCG ‘ á∏eÉY ó≤Øj äÉeó≤e ÓHh ICÉéah .»¡àæJ ’ »àdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ÉgQGƒéH Oƒ≤j …òdG ≥FÉ°ùdG »˘à˘dG Öæ˘jR Ö∏˘b ‘ ÖYô˘dG Üó˘«˘a ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S :Öæ˘jR ∫ƒ˘≤˘J ø˘µ˘ d ..¬˘˘æ˘ Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’G ∫hÉ– ∞˘«˘°Uô˘dÉ˘H »˘JQÉ˘«˘°S á˘eó˘˘≤˘ e âeó˘˘£˘ °UG'' É¡æ˘eh QÉ˘é˘°TC’G ió˘MEÉ˘H Ωó˘£˘°üà˘d äõ˘Ø˘bh IôNDƒe ≈∏Y §≤°ùàd ,¢ùcÉ©ŸG ´QÉ°ûdG ¤EG ¤EG ô˘˘£˘ °ûæ˘˘à˘ a ÜÉ˘˘°T É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ,IQÉ˘˘«˘ °S ≈˘à˘M É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ø˘e »˘˘°ùØ˘˘f Öë˘˘°SCG ,ÚØ˘˘°üf .''ôNB’G ∞«°UôdG …òdG ¢üî°ûdG Üôg'' ÖæjR ∞«°†Jh …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘NB’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ,çOÉ◊G ‘ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ¢Vƒ˘˘°Vô˘˘d ¢Vô˘˘©˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a ,¬˘˘ H âeó˘˘ £˘ ˘°UG ,¬∏d GóªM ,É¡æe ≈aÉ©J Ée ¿ÉYô°S áØ«ØN ¬d âÑÑ°S ób âæc ƒd »°ùØæd ôØZCG âæc Éªa . '' QGô°VCG ájCG Ée Gòg ''ÉfÉ«MCG Iô°†e ¿ƒµJ IóYÉ°ùŸG''

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeO ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j πØM ¬à∏«≤Yh QÉq«°S ∑QÉÑe ó«Mh ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ΩÉbCG iôcòdG áÑ°SÉæÃ AÓÑædG ô°üb ‘ ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO 16 AÉ°ùe ∫ÉÑ≤à°SG .áµ∏ªª∏d »æWƒdG ó«©∏d ÚKÓãdGh á©HGôdG ôjRhh óªMC’G óªMCG Üô©dG Ú«cGÎ°T’G ácôM ΩÉY ÚeCG πØ◊G ô°†M ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jRhh OGó◊G º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ fó˘˘©ŸG IhÌdGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿Éª«∏°S ∞°Sƒj ájQGOE’G á«ªæàdG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh ≈°†Jôe ÊÉg QƒàcódG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh Qhób ô°UÉf Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh óªMC’G ø˘jô˘˘jóŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ΩÉ˘˘Y ÚeCGh AGQRƒ˘˘dGh Ö©˘˘°ûdG ájQƒ°ùdG IQÉéàdG ±ôZ OÉ–G ¢ù«FQh á«ª°SôdG ídÉ°üŸGh äÉ°ù°SDƒª∏d ÚeÉ©dG á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG äÉ«dÉ©ah ôµØdGh áYÉæ°üdGh áMÉ«°ùdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh AÉ°†YCG kÉ°†jCG πØ◊G ô°†M Éªc .øjƒYóŸG øe ó°ûMh á«eÓYEGh á«æah á«æjOh äÉÄ«¡dG ƒ∏ã‡h ≥°ûeóH ¿hó˘ª˘à˘©ŸG »˘Ñ˘æ˘LC’Gh »˘Hô˘©˘dG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG .ájQƒ°S ‘ á∏eÉ©dG IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG á«dhódG ídÉ°üŸGh

πØ◊G øe ÖfÉL

óLÉ°ùŸG º«eôJ Ió°UQCG áØYÉ°†e kÉ«aÉf

á«ØbƒdG ∫GƒeC’G IQGOEG á«Yô°T ócDƒj …õ«æÿG ÉgÈàYG PEG óLÉ°ùŸG ôjƒ£Jh º«eôJ ó©H IôFGódG ‘ ÖÑ°ùàj É‡ áØµ∏àdG áØYÉ°†e Ió°UQCG ¢†©ÑdG Égó«°UQ ¢ü«∏≤Jh óLÉ°ùŸG äÉ«Øbh øe ´É£àb’G ¿EG '' ÓFÉb …õ«æÿG ÜÉLCG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h. ¿CG ¬H èàëj øe ≈∏Yh í«ë°U ÒZ ΩÓµdG Gòg .'' k’hCG π«dódG Éæ«dEG Ωó≤j πª©J ±ÉbhC’G IôFGO ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G πLCG øe ájóé°ùŸG ÒZ äÉMÉ°ùŸG QÉªãà°SG ≈∏Y º«eôJ ≈∏Y óFGƒ©dG ∫ÓN øe ÈcCG IQób ÒaƒJ . ájôØ©÷G ±ÉbhCÓd á©HÉàdG óLÉ°ùŸG ôjƒ£Jh

∞bGƒdG ™e π°UGƒàdÉH IOóÙG ¬à«Øbh ‘ ±ô°üj äÉ«ØbƒdÉH ≥∏©àj ƒgh ÊÉãdG ´ƒædG ÉeCG , óLh ¿EG Iôªà°ùe á©LGôÃ IôFGódG Ωƒ≤J »àdG á°†eÉ¨dG ''…õ«æÿG ∫Éb PEG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ™e π°UGƒJ ‘ øëf:á˘°†eÉ˘¨˘dG äÉ˘«˘Ø˘bƒ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H AÉª∏Y º°†J »àdG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ™e ôªà°ùe ¿É˘ª˘°V π˘LCG ø˘e ∂dPh Çõ˘é˘à˘ e º˘˘¡˘ °†©˘˘H kGQÉ˘˘Ñ˘ c ''∞bƒdG IQGOE’ »Yô°ûdG ≥jô£dG óLÉ°ùŸG »ª«b ¢†©H ∂µ°T iôNCG á¡L øeh É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dGh Ió˘°UQC’G á˘«˘ bó˘˘°U ‘

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- Öàc

¿ƒY ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IôFGO ôjóe ócCG IôFGódG iód äÉ«ØbƒdG ∫GƒeCG IQGOEG ¿CG …õ«æÿG . á«Yô°ûdGh ájQGOE’G áHÉbô∏d á©°VÉN §¨∏dG á«Ø∏N ≈∏Y ∂∏J ¬àHÉLEG äAÉL ‘ ±ÉbhC’G IôFGO ±ô°üJ á«Yô°T ∫ƒM óFÉ°ùdG ∑É˘æ˘g ¿CG …õ˘«˘æÿG ó˘˘cCG ó˘˘bh á˘˘«˘ Ø˘ bƒ˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G ´ƒf πc ≥∏©àj ∫GƒeC’G √ò¡d IQGOE’G øe ÚYƒf á«ØbƒdG í°VGh ∞bƒdÉa , ∞bƒdG á©«Ñ£H Éª¡æe

Ú«°VÉjôdG Ú«YGPEÓd Ú©dÉH kÉbhôM âÑÑ°S ¿ƒjõØ∏àdG ƒjóà°SG IAÉ°VEG ΩÉ°ùbCG øe IAÉ°VE’G »«æØH áfÉ©à°S’G IÒJh ≈∏Yh …óæ¡ŸG Ò¡°S : øWƒdG hCG IÈN º¡d ¢ù«d øjòdGh ôjƒ°üàdGh äƒ°üdG πãe iôNCG »eÓYE’G :ºg Ú«eÓYE’G øe á©HQCG ¢Vô©J IAÉ˘˘°VE’G ™˘˘e É˘˘¡˘≤˘aGƒ˘˘Jh IAÉ˘˘°VE’G äÉ˘˘«˘æ˘Ø˘H á˘˘«˘ª˘∏˘Y á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N RGƒ˘˘ah »˘˘°Vƒ˘˘©˘dG ó˘˘dÉ˘˘Nh AÉ˘˘æ˘Ñ˘dG QÉ˘˘ª˘Yh »◊É˘˘°U ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ¿CG øWƒdG âª∏Y ¿ƒjõØ∏àdÉH »LQÉÿG π≤ædG ‘ á«©«Ñ£dG ‘ á«ŸÉ©dG IQó≤dG äÉbÉÑ°S á«£¨àH GƒeÉb øjòdG º°SÉL ¬æe ÊÉ©J Ú«ØXƒŸG øe Ú∏eÉ©dG ‘ kGÒÑc kÉ°ü≤f ∑Éæg ±ƒ˘˘«˘°V ó˘˘MGC ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ƒ˘˘jó˘˘à˘ °SG iOCG É‡ ¿ƒjõØ∏àdÉH IAÉ°VE’Gh äƒ°üdGh ôjƒ°üàdG ΩÉ°ùbCG ¤G Gƒ°Vô©J , ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ƒjóà°S’G ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ÚH É˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh ‘ §˘˘ ∏˘ N çGó˘˘ MEG ¤G ôjƒ°üàdÉH á°UÉÿG IAÉ°VE’G äÉaÉ°ûc øe ájƒb á©°TCG øe á©HQCÉH áfÉ©à°SE’G â“ å«M , äƒ°üdGh IAÉ°VE’Gh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H IÎa ∫Gƒ˘˘ W º˘˘ ¡˘ gƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y â£˘˘ ≤˘ °SCG »˘˘ à˘ dGh øe IQó≤dG äÉbÉÑ°S π≤æd IAÉ°VE’G ‘ äƒ°üdG »ØXƒe ≈àMh ádƒ£Ñ∏d ÒNC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U á©HGôdG øe ¢Vô©dG . ájô≤dÉH π«∏ëàdG ƒjóà°SG ™bƒe á°SóY ‘ kGQÉKBG ∑ôJ É‡ ¬°ùØf Ωƒ«dGô¡X øe áãdÉãdG QGô˘˘ ˘ °VCG ió˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ °ûc ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh á©HÉàe ∫ÓN øeh . ¬LƒdG ó∏L ‘ kÉbhôMh Ú©dG ¿ƒ«©dG ájQÉ°ûà°SG ™e á©°TC’G øe á«YƒædG √ò¡d ¢Vô©àdG kÓ∏N ∑Éæg ¿G ôcP ¿ƒjõØ∏àdÉH IAÉ°VE’G º°ù≤d øWƒdG IQƒàcódG ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ áÑFÉf ±É°ûµdG á©°TCG ÜGÎbG ƒgh áHÉ°UE’G √òg ¤G iOCG kÉ«æa á©°TC’G øe á«YƒædG √òg ¿EG âdÉb »àdG …ƒ∏©dG ΩÉ°ùàHG ¿CG ¢VÎØdG øe ¿Éc å«M áLƒdG øe IÒ°üb áaÉ°ùŸ »àdGh á«ë£°S äÉMô≤J πµ°T ≈∏Y Ú©dG á«fôb ≈∏Y ôKDƒJ …ƒ∏©dG ΩÉ°ùàHG IQƒàcódG âfÉ˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘WCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘©˘ ˘ °TC’G √ò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J É¡«a ™£°ùJ »àdG á«é∏ãdG ≥WÉæŸG áæµ°S IOÉY É¡H ÜÉ°üj ¿Éc å«M ôNBG ÖfÉL ¤G áaÉ°VEG , ∫ƒWCG IÎØd Ωóîà°ùà°S ¢ùª°ûdG á©°TCG πãe á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G ¿EG å«M ¢ùª°ûdG äÉMô≤J É¡H ÖÑ°ùJ »àdG Ú©dG á«fôb É¡æeh AÉ°†«H í£°SCG ≈∏Y §≤°ùJ ÉeóæY ≈àMh ¢ùª°ûdG ¥hô°T IÎa ‘ á«©«Ñ£dG IAÉ°VE’G èeÉfÈdG òNCÉj ¿CG ¢VÎØŸG øe Iójó°T á«°SÉ°ùM É¡Ñë°üJh Ú«eƒj IóŸ âbDƒe πµ°ûH ô°üÑdG Iƒb ≈∏Y ôKDƒJ èeÉfÈdG É¡«a GC óH »àdG á«MÉÑ°üdG IÎØdG ±ÓîH IÒ¡¶dG IÎa ‘ ÉgóeÉ©J ÉgQhóH ôKDƒJ ’h á«ë£°ùdG äÉMô≤àdG √òg ºÄà∏J ≈àM Aƒ°†∏d ¢Vô©àdG áé«àf Gƒeóîà°ùj ⁄ Ú«æØdG ¿CÉH ∞«°VCG Éªc , ÚÄ°TÉæ∏d á«ŸÉ©dG IQó≤dG ¥ÉÑ°ùH ¢UÉÿG øe á«YƒædG √òg øe É¡«ª– á«∏NGO ájÉªM É¡H Ú©dG ¿C’ Ú©dG á«µÑ°T ≈∏Y Éªc. Aƒ°†dG IóM øe π∏≤j ób …òdGh ±É°ûµdG á©°TCG ≈∏Y ÚJÓ÷G øe kGõLÉM á°SóY ¥ôîJ »àdGh AGôªM ¥ƒØdG á©°TC’G ¤G á°Vô©e Ú©dG âfÉc GPG ’G á©°TC’G Ú«æØH º¡°†jƒ©J ” øjòdG IAÉ°VE’G »«æa ‘ kÉ°ü≤f ∑Éæg ¿CG øWƒdG âØ°ûàcG ∑Éæg ¿ƒµj ÉeóæY ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y É¡æeh á«µÑ°ûdG ‘ ÉbhôM ÖÑ°ùJh Ú©dG ÚY ≈∏Y ôKCG …òdGh ƒjóà°S’G ‘ Aƒ°†dG ΩGóîà°SG π¡L ¤G iOCG É‡ äƒ°ü∏d ∞«°†Jh... á«µÑ°ûdG ≈∏Y ôKDƒJh Ú©dG ¥ÎîJ »àdG Qõ«∏dG á©°TCG hG ¢ùª°û∏d ±ƒ°ùc õ˘˘cGôŸG ¤EG º˘˘¡˘∏˘°UhCGh π˘˘«˘∏˘ë˘à˘ dG ƒ˘˘jó˘˘à˘ °SG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú©˘˘jò˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘dG ó˘˘∏˘ Lh ¤G äOCGh á«fô≤dG í£°S ≈∏Y äôKCG ájƒb á©°TCG ¿ƒ©jòŸG ¬d ¢Vô©J Ée ¿EG …ƒ∏©dG ±ƒ°S »àdG Ú©dG Qƒ£bh ºgGôŸÉH º¡à÷É©e â“ å«M Ú©dG äGOÉ«Yh á«ë°üdG Iójó°T ´ƒeOh ájDhôdG ‘ áàbDƒe áeÉàY ¤EG áaÉ°VEG Ú©dÉH Iójó°T Ω’BG çGóMEG á∏°UGƒàe ´ƒeOh Ú©dG ‘ á«°SÉ°ùM øe ¬d Gƒ°Vô©J Ée áé«àf ´ƒÑ°SCG Ióe ¥ô¨à°ùJ . ó∏÷G ‘ ¥hôM ¤G áaÉ°VEG . Qƒ£≤dGh ºgGôŸÉH É¡LÓY ºàjh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÉjÉ°†bh çOGƒM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

ôLÉÙG ôjƒ£àd QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^35 ¢ü°üîJ z∫É¨°TC’G{

ÒëÑdG …OGh

,Òë˘Ñ˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘éÙG õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡Œ ,á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e äGÈàﬂ AÉ˘˘ ˘ °ûfEG á˘˘ã˘ jó◊G äGhOC’Gh Iõ˘˘¡˘ LC’É˘˘H äGÈàıG QÉ˘˘£˘ ˘e ‘ á˘˘ jô˘˘ é◊G ò˘˘ aÉ˘˘ æŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¥ôÙG ''á˘˘°Vô˘˘ah'' ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ó≤a ¢Vô¨dG Gò¡d ¬fCG ∑QÉÑŸG í°VhCGh QÉæjO ∞dCG 350 h ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe OÉªàYG ” äÉ˘˘eóÿG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °T äGAÉ˘˘ °ûfE’G ¢VGô˘˘ ZC’ ¥ô˘¨˘à˘°ù«˘°S …ò˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G .ô¡°TCG á«fÉªãdG áHGôb ¬H πª©dG ób áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh âfÉch äBÉ°ûæeh ÊÉÑe Ú°ù– ‘ É¡àÑZQ äóHCG áÑcGƒŸ ∂dPh ,áµ∏ªŸG ‘ »YGQõdG ôé◊G á˘˘jò˘˘ZC’G á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ,''hÉa'' IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG áYGQõdGh á˘eó˘≤ŸG äÉ˘eóÿGh ô˘LÉÙG √ò˘g »˘JCÉ˘ à˘ d øe OÓÑdG √ó¡°ûJ Ée ™e áÑ°SÉæàe É¡«a .»MÉ«°Sh …QÉŒ Qƒ£J

øY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏YCG ô˘˘ éﬁ AÉ˘˘ °ûfEG ´hô˘˘ °ûe ‘ Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘b QÉWEG ‘ ∂dPh øjôëÑdG á≤£æe ‘ »YGQR áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRƒH á°UÉN §£N ‘ á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG ô˘˘LÉÙG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘ °ûfE’ .áµ∏ªŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh π«ch QÉ°TCGh Ú°ùM ó˘ªﬁ á˘fÉ˘«˘°üdGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ™bƒàŸG øe …òdG - ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG ∑QÉÑŸG ∫hC’G ™HôdG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©dG GC óÑj ¿CG ájÉ¡f ‘ ¬˘æ˘e »˘¡˘à˘æ˘jh 2006 á˘æ˘°S ø˘˘e äÉ˘eó˘N á˘«˘°Sô˘J â“ ó˘˘b - π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ,¬˘H á˘°UÉÿG ΩÉ˘©˘dG ±Gô˘°TE’Gh º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG √Qó˘b ≠˘∏˘ÑÃ á˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 71^78 ≈∏Y á«YGQõdG ôLÉÙG ´hô°ûe ™≤jh ™Hôe Îe ∞dCG 25 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ¢VQCG Iôc ÖYÓe áKÓK áMÉ°ùe ∫OÉ©j Ée …CG'' AÉ°ûfEG ≈∏Y πªà°û«d ,''Ö©∏ŸG ∞°üfh Ωób

:á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ó«ªY ËôµJ πØM ‘ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh

ájQÉª©à°S’G IÎØdG ‘ á«æWƒdG ácô◊G ÆhõH ‘ âªgÉ°S QÉ«°S »∏Y ä’É≤e

.áªµ◊G QGhO ‘ ¢ùeCG ÚæWGƒŸG óMCG ¬à«ë°V ìGQ …òdG …hÉ°SCÉŸG çOÉë∏d ¿ÉJQƒ°U

OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y á˘˘ HQÉ˘˘ g zá˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SBG{ á˘˘ eOÉ˘˘ N OÉ˘˘ ©˘ ˘ HEG º˘«˘gGô˘HGE »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG áHÉ«ædG π«chh »µjÉ◊G âHÉK ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ójGõdG äÈNCG ÉeóæYh .É¡à«°†b ‘ äô¶f »àdGh »Ñ©µdG »∏Y â¡àfG ó∏ÑdG ‘ É¡àeÉbG ¿CG áHQÉ¡dG áeOÉÿG áªµÙG âªµMh ,á«¡àæe É¡à°üNQ ¿CG ±ô©J øµJ ⁄ É¡fCG âHÉLCG PÉØædG ™e ΩÉjCG 10 ¢ùÑ◊ÉH áHQÉ¡dG áeOÉÿG ≈∏Y áªµÙG .áHƒ≤©dG IÎa É¡FÉ¡fEG ó©H kÉ«FÉ¡f OÓÑdG øY OÉ©HC’Gh

ó©°S óªﬁ -øWƒdG

πª©àd É¡ehóﬂ ∫õæe øe ''ájƒ«°SBG'' áeOÉN âHôg á˘eOÉÿG π˘«˘ Ø˘ c Ωó˘˘≤˘ Jh ,¢UÉÿG É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ù◊ ∫õ˘˘æŸG êQÉ˘˘N áWô°ûdG âeÉbh .É¡FÉØàNG ¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH É¡∏jƒ– ”h , áHQÉ¡dG áeOÉÿG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ,É¡ÑfÉL øe á˘ª˘µÙG ¤EG É˘¡˘à˘«˘°†b âdÉ˘MGC »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¤EG

¢ü«NôJ ¿hóH kÉLQO ó«°T kÉæWGƒe »Yóà°ùJ áªµÙG ¢UÉÿG êQó˘˘ ˘ ˘ dG ¿CGh , ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G Éªc ,¿GÒ÷G ≈∏Y π£j ’ ∫õæŸÉH ™aGO á«YÉaO Iôcòe (º¡àŸG) Ωób ≥◊G AÉ°†≤fG ócCGh , ¬°ùØf øY É¡«a á˘˘jó˘˘ «˘ ˘c h , iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûdG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ b ,¬˘°ùØ˘æ˘d IAGÈdG Ö∏˘W É˘ª˘ c ΩÉ˘˘¡˘ J’G á˘Yƒ˘Ñ˘£˘e á˘«˘aGô˘¨˘Jƒ˘a GQƒ˘°U Ωó˘bh êQódG ¿EG :¬dƒb Ö°ùëH âÑãJ ¬dõæŸ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘£˘ ˘ ˘j ’ ¬˘˘ ˘ dõ˘˘ ˘ æÃ ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∞˘˘ dÉﬂ ÒZh , ¿GÒ÷G â∏˘˘LGC ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh .á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤G á«°†≤dG √òg ‘ ºµ◊G áªµÙG π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T)ô˘˘ ˘jGÈa 18 Qƒ˘˘ °üdGh ¥GQhC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘d .º¡àŸG (øWGƒŸG) øe áeó≤ŸG

¬dƒ°üM ôNCÉJ ÉeóæYh .AÉæÑdÉH ¿PCG AÉæÑdG á«∏ª©H ΩÉb ¢ü«NÎdG ≈∏Y , GOôa 15 ¬æ£≤j …òdG ¬dõæe ‘ ∫õ˘æŸÉ˘H ¢UÉÿG êQó˘˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ΩÉ˘˘bh §˘FÉ˘M Üô˘≤˘H IOÉ◊G á˘jhGõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a ∑Î°ûj …ò˘˘ dG ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’G ó««°ûJ AÉ¡àfG ó©Hh .¿GÒ÷G ∫õæe á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘ e ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG ∫õ˘˘ æŸG AÉæH áª¡J ¬d ¬Lh óbh (øWGƒŸG) ≈æÑŸG êQÉN ∫õæŸÉH ¢UÉÿG êQódG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘£˘ ˘ j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ©Œ á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ cGC ,¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh .¿GÒ÷G ¿CG á˘˘ª˘ µ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘àŸG (ø˘˘ WGƒŸG) ⁄ ¬fEGh , Ée kÉYƒf ±ôëæe ¬dõæe §˘˘FÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H º˘˘≤˘ j

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âYó˘˘ à˘ ˘°SG ∞˘dÉ˘N É˘æ˘WGƒ˘e á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G êQO ó««°ûàH ΩÉb PEG; äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ‘ ø˘FÉ˘µ˘dG ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ‘ π£j á≤jô£Hh ¢ü«NôJ ¿hO øe øWGƒŸG ôµfGh .¿GÒ÷G ≈∏Y É¡«a áÄ«¡d Éë°Vƒe , ¬«dEG Ióæ°ùŸG áª¡àdG á«dÉª°ûdG ájó∏Ñ∏d Ωób ¬fG áªµÙG ¬˘˘dõ˘˘æŸ IOÉ◊G á˘˘jhGõ˘˘dG AGô˘˘°T Ö∏˘˘W ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤j ∫õæŸG ¿EG å«M ±ôW øe óMCG …CG ô°†ëj ⁄ øµdh, Öé˘à˘°ùj ⁄h ,á˘æ˘jÉ˘©˘ª˘∏˘ d á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG …CG ≈∏Y π°üëj ⁄ Éªch , ¬Ñ∏£d

ËôµàdG πØM ∫ÓN

»bôÙG ¿ÉæØdG øe ájQÉcòJ áMƒd º∏°ùàj QÉ«°S »∏Y

É¡æe ÊÉ©j »àdG Ωƒª¡dGh ÉjÉ°†≤∏d …ó°üàdGh π≤©dGh ≥◊G ÜôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .á«Hô©dG á≤£æŸGh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°û∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY QÉ«°S »∏Y ‘ Údƒ˘Ä˘°ùŸG Qƒ˘°†Mh π˘Ø◊G Gò˘¡˘d ¬˘à˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á«∏gC’G áæé˘∏˘dGh Ú«˘eÓ˘YE’Gh ÚØ˘≤˘ãŸGh AÉ˘HOC’Gh á˘µ˘∏˘ªŸG õcô˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ´Gó˘HE’Gh ô˘µ˘Ø˘dG OGhQ Ëô˘µ˘à˘d É‡ çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«gGôHEG ï«°ûdG ‘ á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG ácô◊ÉH º¡àjÉYQh º¡eÉªàgG ócDƒj .áµ∏ªŸG Ió˘YGh á˘«˘Ø˘ë˘°U á˘°†¡˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°T ó˘≤˘d ∫É˘˘bh AÉHOC’Gh ÜÉàµdG øe ójó©dG RhôH ∫ÓN øe ábƒÑ°ùe ÒZh É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh …òdG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H áµ∏ªŸG .¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ‘ ¬àjôMh ¬bƒ≤M øWGƒª∏d πØc ¤EG ËôµàdG Gòg á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ó«ªY Ωóbh kÉ≤jôHh kÉª∏Y ÌcCG ô°ü©d IÉ«◊G ≈∏Y íàØàŸG á©«∏£dG π«L ó«ªY QÉ«°S »∏Y ÜÉàc ™jRƒJ ” »ÁôµàdG πØ◊G ΩÉàN ‘h óªﬁ Qƒ°üæe QƒàcódG √óYCG …òdGh á«æjôëÑdG áaÉë°üdG .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¿ÉMô°S

kÉHô©e ,»Øë°üdG √QGƒ°ûe ‘ ¬d ìÉéædGh ≥«aƒàdG øe kGójõe OGhQ Ëôµàd á«∏gC’G áæé∏dG AÉ°†YC’ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ∫Éªc ø°ùM óªfi ºgh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´GóHE’Gh ôµØdG Qƒ˘à˘có˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi âæ˘˘H »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘dG ä’É˘LQ Ëô˘µ˘à˘d º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ¿É˘Mô˘°S ó˘ªfi Qƒ˘˘°üæ˘˘e ´GóHE’Gh ôµØdG OGhQ Ëôµàd á«∏gC’G áæé∏dG âfÉch .áµ∏ªŸG ÖFÉf ájÉYQ â– ¢ùeCG AÉ°ùe âeÉbCG ób øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ øH º«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG õ˘côÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π«eõdG ËôµJ πØM çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªfi QÉ˘Ñ˘c Qƒ˘°†ë˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ó˘«˘ª˘ Y QÉ˘˘«˘ °S »˘˘∏˘ Y Ú«˘˘eÓ˘˘YE’Gh AÉ˘˘ HOC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Yh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG .ÚØ≤ãŸGh óªfi á«∏gC’G áæé∏dG ƒ°†Y ≈≤dCG πØ◊G ájGóH ‘h ‘Éë°üdG äÉeÉ¡°SEÉH É¡«a OÉ°TCG áª∏c øjódG ∫Éªc ø°ùM òîJG …òdGh ¬∏gCGh øWƒ∏d á«fGóLƒdG ¬JGAÉªàfGh QÉ«°S »∏Y øWGƒª∏d ádÉ°SQ πÑfCG É¡H ≥≤ëj ájÉZ ’ á∏«°Sh áHÉàµdG øe .ájôgƒ÷G ¬JÉeGõàdGh ¬bƒ≤M ±ô©j ’ …òdG §«°ùÑdG øY ´Éaó∏d ¬à«fÉ°ùfG ∞Xh QÉ«°S ¿CG øjódG ∫Éªc ∫Ébh

¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f OÉ˘˘ ˘ °TCG äÉeÉ¡°SEÉH áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QÉ˘˘«˘ °S »˘˘∏˘ Y ÖJÉ˘˘µ˘ dGh ‘É˘˘ë˘ ˘°üdG ‘ IôgÉ≤dG ‘ »ª«∏©àdG √QGƒ°ûe ájGóH òæe á«eÓYE’Gh , á°SÉ«°ùdG ‘ πª©∏d Égó©H ≥∏£fG å«M , äÉ«æ«©HQC’G IÎa ¿EG ±É°VCGh . »æWƒdG ¿CÉ°ûdG ‘ ìÓ°UEÓd ¬°ùØf Ö°üfh IQOÉ°üdG á∏aÉ≤dG IójôL ‘ Égô£°S »àdG ¬J’É≤eh ¬JÉHÉàc ácô◊G ÆhõH ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG äó¡e äÉ«æ«°ùªÿG IÎa ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ájQÉª©à°S’G IÎØdG ‘ á«æWƒdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÓÛGh ∞˘ë˘°üdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG ‘ á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG ôjRh í°VhCGh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh á˘aÉ˘ë˘°üdG ó˘«˘ª˘Y Ëô˘µ˘J π˘Ø˘ M ‘ É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c á«∏gC’G áæé∏dG ¬àª¶f …òdG QÉ«°S »∏Y π«eõdG á«æjôëÑdG AÉ°ùe ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´GóHE’Gh ôµØdG OGhQ Ëôµàd á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘côÃ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j Iõ«ªàŸG ∫ÉªYC’Gh Oƒ¡÷G ∂∏J IôªK ¿CÉH çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d ≈∏Y º∏©J áaÉë°üdG ∫É› ‘ kGó«ªY QÉ«°S »∏Y íÑ°UCG ¿CG Ú«æjôëÑdG Ú«eÓYE’Gh Ú«aÉë°üdG øe ójó©dG ¬jój kÉ«æªàe , kÉ«ŸÉYh kÉ«∏ﬁ ËôµàdGh õFGƒ÷G øe ójó©dG ∫Éfh

á«æjôëÑdG …ôµ°ùdG á«©ªLh ¥ôÙG á¶aÉﬁ ¬àª¶f

¢ü``î`°T 400 á```cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûÃ ô˘˘ ˘ ˘ °ûY ¢SOÉ````°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘°û```ŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘KGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e

!¥hô°ùŸG ¬Ñ∏c ´ÉLÎ°S’ záªµëª∏d{ CÉé∏j øWGƒe ø˘jò˘g ó˘˘°V á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ ô˘˘NBG ÆÓ˘˘H Ëó˘˘≤˘ à˘ H .¬Ñ∏c ¿Éµe ¿Éaô©j øjò∏dG ÚHÉ°ûdG Ö∏µdG ábô°S áª¡J ÚHÉ°û∏d (øWGƒŸG) ¬Lh óbh ådÉãdG Éª¡≤jó°U √É«£YCGh , ¬Ñ∏c GòNCG Éª¡fCG ócCGh , øe Éª¡Ñ«°üf Éª¡£©j ⁄ ÉŸh, GQÉæjO 60 `H ¬YÉH …òdG .√ÉWQƒj ≈àM ¬«dEG Qƒ°†◊ÉH ÉeÉb Ö∏µdG ™«H øªK øe Ö∏µdG ÖMÉ°U (øWGƒŸG) Ö∏W ,¬ÑfÉL øeh áª«b QÉ˘æ˘jO 300 √AÉ˘˘£˘ YEG hCG ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ c ´É˘˘LQEG ÚHÉ˘˘°ûdG .kÉjOh á«°†≤dG πMh Ö∏µdG ” áWô°ûdG õcôe ‘ á«°†≤dG πëæJ ⁄ ÉeóæYh ¤EG É¡àdÉMCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG πjƒ– .áªµÙG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH (øWGƒe) Ωó≤J …òdGh óªM áæjóe ‘ øFÉµdG ¬dõæe øe ¬Ñ∏c AÉØàNG .QÉæjO 300 `H ¬àª«b Qó≤J øe ¿ÉHÉ°T Ωó≤J , Ö∏µdG AÉØàNG øe øjô¡°T ó©Hh √hÈNGh , Ö∏µdG ÖMÉ°U (øWGƒŸG) ¤EG ¬°ùØf »◊G ¥GQhC’G ¬æe GƒÑ∏W óbh , Ö∏µdG ¿Éµe ¿Éaô©j Éª¡fEG .¬«dEG √QÉ°†MEG øe Gƒæµªàj ≈àM Ö∏µ∏d á«JƒÑãdG Ö∏µdG QÉ°†MEG øe ¿ÉHÉ°ûdG øµªàj ⁄ ÉeóæYh ¥GQhC’G º¡æe òNCÉa ; ÚHÉ°ûdÉH Ö∏µdG ÖMÉ°U ∂°T ΩÉbh , Éª¡d É¡FÉ£YEG ≈∏Y Ωóf »àdGh , Ö∏µ∏d á«JƒÑãdG

¿ƒKGQÉŸG øe ÖfÉL

Èª˘˘ °ùjO ƒ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ j ∫Gõ˘˘ ˘j ’ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†dG …óæ¡ŸG Ò¡°S : ¥ôÙG

¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äô˘˘KCÉ˘ J Ö°ùæH 2005 Èª°ùjO øe 22 ≥aGƒŸG ¿É˘c ¥ô˘Ø˘à˘e ÜÉ˘Ñ˘°Vh á˘«˘dÉ˘Y á˘Hƒ˘WQ ÖÑ˘°ùH ≥˘WÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ «˘ ã˘ c ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ∑ô– Iô˘jõ÷G á˘Ñ˘°ûd á˘«˘bô˘°ûdG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG É‡ á˘µ˘∏˘ªŸG √ÉŒÉ˘H kÉ˘bô˘°T á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¤G á«≤aC’G ájDhôdG ÊóJ ‘ ÖÑ°ùJ ßMÓ`` ` ` ŸG øeh Îe1000 øe ≈fOCG É˘˘kMÉ``jQ ó``¡˘ ˘°ûj …QÉ`` ÷G Èª˘˘ °ùjO ¿CG Ö°ùf IOÉjR ≈∏Y óYÉ°S É‡ áØ«ØN , ÜÉ`` ` `Ñ˘ ˘°†dG π`` ` ` µ` ` `°ûJh á`` ` ` Hƒ`` `Wô˘˘ dG Ö`` `°ùf ô`` `ª` `à˘ ˘ °ùJ ¿G ™`` ` bƒ`` `àŸG ø˘˘ ˘ eh Ú`eƒ``«˘dG ∫Ó``N á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘Hƒ˘˘Wô˘˘dG á˘˘ ˘ ˘jDhô˘˘ ˘ ˘dG Êó`` ` ` J ‘ Ú`` ` ` eOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG .ô˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ìÉ`` `Ñ˘ ˘ ˘°üdG ‘ á`` «` `≤˘ ˘ ˘aC’G ,Qƒ˘¡˘ª÷G á˘jƒ÷G OÉ˘°UQC’G äQò˘˘Mh iód Qò◊Gh á£«◊G òNCG ¤EG á«YGO . áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG IOÉ«b π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°ûH áeÉæŸG á≤£æe ‘ ÜÉÑ°†dG

¿ƒKGQÉŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG ióMEG

™«ª÷ á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘c Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M ∑GQO’Gh »˘˘ Yƒ˘˘ dG åHh Úæ˘˘ WGƒŸG ¢VGôeC’G øe …ôµ°ùdG ¢Vôe ¿ƒc ´ƒ°VƒŸG »˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG .ΩÉY πµ°ûH »˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ KGQÉ˘˘ e ‘ ∑QÉ˘˘ °T ó˘˘ bh;Gò˘˘ ˘g ,ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d ƒ˘˘cƒ˘˘j QGO ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG IQGRh ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ∫Ó˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ H ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ª˘ M’C G á˘˘dGƒ˘˘Lh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ,‹hó˘˘dG .øjôëÑdG á©eÉL

á°VÉjô˘d Gõ˘jõ˘©˘J »˘JÉC ˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ô˘µ˘°ùdG ÜÉ°üŸGh º«∏°ùdG ¿É°ùf’G IÉ«M ‘ áª¡ŸG »°ûŸG ÚHÉ°üª∏d »°SÉ°SCG ™∏°V á°VÉjôdÉa ,…ôµ°ùdÉH ’ GAõL ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,…ôµ°ùdÉH ™˘e ¢ûjÉ˘©˘à˘∏˘d »˘eƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘dhó˘˘L ø˘˘e GC õ˘˘é˘ à˘ j ∫ÉØWC’G ä’ÉM OóY ¿CG ¤G IÒ°ûe ,¢VôŸG .Éjƒæ°S ádÉM 40 ƒëf …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G è˘˘eGÈdG ô˘˘jó˘˘e ô˘˘cP É˘˘ª˘ c óªﬁ ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ™ªàÛG ¿hDƒ°Th √òg πãe ‘ á¶aÉÙG ácQÉ°ûe ¿CG ¿Gƒ°ûædG …ô˘µ˘°ùdÉ˘H ÚHÉ˘°üª˘∏˘d º˘Yó˘c ƒ˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG »ë°üdG »YƒdG ô°ûf ¤G áaÉ°VE’ÉH ,º¡Ø«≤ãJh

AÉ°ûfGh ,…ôµ°ùdG ≈°VôŸ ájÉYôdG Ëó≤J õcôŸ ô°ûf ¤G ±ó¡J ≈°VôŸG ájÉYôd á∏≤æàe IóMh …ô˘µ˘°ùdG AGO ø˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘∏˘ d »˘˘ë˘ °üdG »˘˘Yƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dGC É˘˘ª˘ c .¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘ °†e ø˘˘ e ó◊Gh ‘ ÒeÉ˘°†ŸG á˘æ÷ ¢ù«˘FQh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫hÉæJ áª∏c »ª«°ùf »eÉ°S QƒàcódG á«©ª÷G …ô˘˘µ˘ °ùdG AGO ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘ bƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ,º«∏°ùdG »ë°üdG ∑ƒ∏°ùdG ´ÉÑJÉH ¬JÉØYÉ°†eh IóªYCG óMCG É¡fƒc ΩÉ¶àfÉH á°VÉjôdG á°SQÉ‡h á«©ªL QhO ¤G GÒ°ûe ,AGódG Gòg øe ájÉbƒdG AÉ˘°ûfG Iô˘µ˘a »˘æ˘Ñ˘J ‘ á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ô˘˘µ˘ °ùdG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ‘ »°ûŸG ÒeÉ°†e »˘°ûŸG á˘°UÉ˘Nh á˘°VÉ˘jô˘dG á˘°SQÉ‡ ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ,…ôëÑdG …OÉædG QÉª°†e ,ÒeÉ°†ŸG √òg øeh ∂∏ŸG ´QÉ˘˘°T ,‹É˘˘Y ,iÈµ˘˘dG ¥ôÙG á˘˘≤˘ jó˘˘ M IQhô˘˘°V ¤G É˘˘gƒ˘˘æ˘ e ,ô˘˘ µ˘ ˘°ùYh ƒ˘˘ L ,π˘˘ °ü«˘˘ a Ió˘˘jó˘˘L ÒeÉ˘˘°†e AÉ˘˘ °ûf’ Oƒ˘˘ ¡÷G ∞˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘J .ÚæWGƒª∏d áeRÓdG äÉeóÿG É¡«a ôaGƒàJ áæ÷ á°ù«FQ äôcP ôNBG ó«©°U ≈∏Yh »˘ë˘°üdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘ë˘ °üdG õ˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG QhO ¿CG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG IÒæ˘˘ e IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG áë°üdG õjõ©J ƒg »°ûŸG ¿ƒKGQÉe ‘ ácQÉ°ûŸG á«YƒJh ,¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G øe ájÉbƒdGh ≈∏Y πª©dG hCG ,º¡Ø«≤ãJh ÚHÉ°üŸG ¢UÉî°TC’G ,¬H áHÉ°UE’G ádÉM ‘ ¢VôŸG äÉØYÉ°†e π«∏≤J ‘ »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb á°ù«FQ äôcP Éªc º«¶æJ ¿CG QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG áë°üdG IQGRh á«©ªL É¡ª¶æJ »àdG ájƒæ°ùdG á«dÉ©ØdG √òg

»≤jó°üdG á°ûFÉY -ó◊G

™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi âª˘˘¶˘ f »°ûŸG ¿ƒKGQÉe á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ô˘µ˘°ùdG á˘«˘©˘ª˘L ôµ°ù∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ’ÉØàMG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ó˘«˘©˘dÉ˘H OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘ MG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘J …ò˘˘dG Gô°üY á©HGôdG óæY ¿ƒKGQÉŸG ≥∏£fGh ,»æWƒdG ∞°üf áaÉ°ùŸ ∑QÉ°ûe 400 ƒëf ácQÉ°ûÃ á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG â∏˘ª˘à˘°TGh ,É˘HÉ˘jGh É˘HÉ˘gP Îe ƒ˘∏˘«˘c …ô˘˘ µ˘ ˘°ù∏˘˘ d ¢üë˘˘ ah ,¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y .§¨°†dGh áª∏µH á«dÉ©ØdG äCGóH iôNCG á¡L øe ï˘«˘°ûdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ô˘µ˘°ùdG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ''»ŸÉ©˘dG ô˘µ˘°ùdG Ωƒ˘j ''á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ¤G É˘bô˘£˘à˘e ¿É˘Lô˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G âHCGO …ò˘dG ,1989 ΩÉ©dG ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæe Éjƒæ°S »°ûª∏d ‘ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ƒg ¿ÉLô¡ŸG Gòg Èà©jh ‘ á«©ª÷G QhO ¤G GÒ°ûe ,á«©ª÷G ïjQÉJ ,äGhó˘æ˘dGh äGô˘°VÉÙG ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ÚHÉ°üŸG ≈°Vôª∏d IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤Jh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh …ô˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘ H ÒeÉ˘°†e AÉ˘˘°ûfG ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ æ˘ e ;äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ´hô°ûe ƒg ºgC’Gh áµ∏ªŸG ≥WÉæe ‘ »°ûª∏d ÚHÉ˘˘ ˘ °üŸG ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WÓ C ˘ ˘ ˘ d '' ¥hô˘˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ ˘«fl'' π˘Ø˘£˘dG ó˘jƒ˘©˘J ¤G ±ó˘¡˘j …ò˘dGh …ô˘µ˘°ùdÉ˘H AGO ™˘˘e ¿É˘˘eÉC `H ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘H ÜÉ˘˘ °üŸG ∂dò˘c á˘«˘©˘ª÷G »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¤G É˘˘à˘ a’ ,…ô˘˘µ˘ °ùdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

á©ª÷G IÓ°üd äÓÙG ∞bh ¿CÉ°ûH äÉëjô°üàdG Gkó≤àæe

§«£îàdG Aƒ°S É¡ÑÑ°S πcÉ°ûŸG º¶©e

!ô£e ÖFÉædGh ìÉàØŸG π«cƒdG ádÉ≤à°SÉH ÖdÉ£j ∫óæ°UƒH

»©«Ñ£dG §«£îà∏d IQGRh ¤EG áµ∏ªŸG áLÉM ¿hócDƒj ¿ƒjó∏ÑdG Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG

ô£e »∏Y ï«°ûdG

ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H ∂dP ≈˘˘∏˘ Y Gkó˘ æ˘ à˘ °ùe ,¤hCG ÜÉ˘˘H áØ˘jô˘°ûdG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG åjOÉ˘MC’Gh áÁô˘µ˘dG äÉ˘jB’G Qƒ°†M ÜƒLh ‘ ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ihÉàah QÉKBGh .É¡àbh ‘ ™«ÑdG áeôMh á©ª÷G IÓ°U Gƒfƒµj ¿CG ÉeEG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¿EG'' :∫Ébh Úª∏°ùe ÒZ hCG ,ádOC’G √òg º¡eõ∏àa Úª∏°ùe ≈˘∏˘ Y AGô˘˘°ûdGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ °†aCG ¿ƒ˘˘£˘ ©˘ j Ó˘˘a ÒZ Ék°ùaÉæJ ¬fƒµd IÓ°üdG âbh ‘ Úª∏°ùŸG πª©dG ÜÉHQCG ¢†©H ¿CG Éæª∏Y GPEG ∞«µa ..ÅaÉµàe ⁄CG ..á©ª÷G Ωƒj IÓ°üdG øe º¡dÉªY ¿ƒ©æÁ øe ó°V ¿ƒfÉb ø°S ÜGƒædÉH QóLC’G øe øµj IÓ˘˘ ˘°U AGOCG ø˘˘ ˘e Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ æÁ .''!á©ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ É˘æ˘dh'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘˘M º˘˘à˘ à˘ NGh QÉ˘˘¡˘ f äÓÙGh º˘˘YÉ˘˘£ŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘M ∑É˘æ˘g Gƒ˘é˘ à˘ ë˘ j ⁄ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ¿É˘˘°†eQ ≥Ñ£æj Gògh !äGQÉªãà°S’G Ühôg hCG äÉ«∏bC’ÉH IÒ©˘˘°ûdG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c IÓ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ¤hCG ÜÉ˘˘H ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘≤˘ e »˘˘gh ÚJOÉ˘˘¡˘ ˘°ûdG ó˘˘ ©˘ ˘H ¤hC’G .''ΩÓ°SE’G ‘ ΩÉ«°üdG

ìÉàØŸG ójôa.O

∂dP ≈∏Y Üô°Vh ,™«ª÷G ≈∏Y É¡H …OÉæj »àdG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ∞bƒH √QGôb ƒgh k’Éãe .á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh äGQÈe á˘˘ ˘ jCG ¿hO á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ £ÿG ø˘˘ ˘ Y - ô£e »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG ∫óæ°UƒH ÖWÉNh IÒNC’G ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘Mhô˘˘ ˘WCG ¢†©˘˘ ˘H ¿CG iô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG Èæ˘e ¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b -∫ó˘é˘∏˘d IÒã˘eh á˘˘«˘ dÉŒQG AGƒ°S ,Úª∏°ùŸG ÉjÉ°†b ™«ªéH ≈æ©oj á©ª÷G â°ûbƒf »àdG ∂∏J AGƒ°Sh ,ÉgÒZ hCG á«°SÉ«°ùdG áªµ◊G øe ¢ù«dh ,¬LQÉN ΩCG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ É˘ª˘c äÉ˘«˘fÉ˘Mhô˘dG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ ÈæŸG QhO ô˘˘°üb iôj ÖFÉædG ΩGO Éeh ,ô£e »∏Y ï«°ûdG ƒYój ø˘e π˘≤˘à˘°ùj ⁄ GPÉ˘ª˘∏˘a ™˘˘ª÷G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Ωó˘˘Y ∫óæ°UƒH Üô¨à°SG iôNCG á¡L øe .''?áHÉ£ÿG √ÒZh ‹É©dG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG äÉëjô°üJ øe äÓÙG ∞˘˘ bh ìÎ≤˘˘ e ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ ˘cP »˘˘ ˘à˘ ˘ dG AGOC’ Úà˘˘YÉ˘˘°S IóŸ á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .êQÉÿG øe IOQƒà°ùe äÉMÎ≤e »g IÓ°üdG ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿CG ¤EG ∫óæ°UƒH QÉ°TCGh »∏°üj ’ øe áHƒ≤Y ≈∏Y Oó°T ób º∏°Sh ¬«∏Y ø˘e á˘©˘ª÷Gh ,Ú≤˘aÉ˘æŸÉ˘H º˘¡˘Ø˘°Uhh á˘YÉ˘˘ª÷G

ìGô÷G øH Ió«ÑY »HCG ™eÉL Ö«£N ÖdÉW IQGRh π«ch ádÉ≤à°SÉH ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ó˘jô˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG »àØ«Xh øe ô£e »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædGh ìÉàØŸG .áHÉ£ÿGh áeÉeE’G √Qó°UCG …òdG QGô≤dG ÜÉ≤YCG ‘ ∂dP AÉL áeÉeE’G øe Újó∏ÑdGh ÜGƒædG ô¶ëH ìÉàØŸG .QGô≤dG Gò¡d ô£e ÖFÉædG ó«jCÉJh ,áHÉ£ÿGh `d ¢UÉ˘˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ∫ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh ¿CG ìÉ˘à˘ØŸG Qƒ˘à˘có˘dÉ˘H ¤hC’G ¿É˘˘c'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' …OÉ˘æ˘j ¿CG π˘Ñ˘b k’hCG ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘dG ≥˘Ñ˘ £˘ j ÚH ¬©ª÷ Újó∏Ñ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H √Ò¨d áeÉeE’G ´ój ’ GPÉª∏a ,áØ«Xh øe ÌcCG ''?πª©dG øY ÚãMÉÑdG ÚZôØàŸG øe ≥ãf ’h Ö«£ÿG øeCÉf ’ Éæc GPEG'' :±É°VCGh ô˘eCG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘Lƒ˘j kÉ˘Ñ˘«˘£˘N ¬˘æ˘«˘©˘f º˘∏˘a ¬˘«˘a ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj AÉ˘Ñ˘£ÿG ¢†©˘˘H ¿ƒ˘˘c É˘˘eCG ..º˘˘¡˘ æ˘ jO ,á˘˘«˘ Hõ◊G hCG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ HÉ˘˘ æŸG ¿CGh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG §˘HGƒ˘°†dG ™˘°Vƒ˘J ¿CG í˘«˘ë˘ °üdÉ˘˘a A’Dƒ˘ ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG hCG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j .''ºgÒZ ¿hO ÚØdÉıG ¬˘∏˘ ª˘ Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ìÉ˘˘à˘ ØŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd π«ch ƒgh »°ù«FôdG ‘ ''√É˘˘Jƒ˘˘d ø˘˘H'' ™˘˘eÉ˘˘L Ö«˘˘£˘ ˘Nh ΩÉ˘˘ eEG ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛÉ˘˘H ƒ˘˘°†Yh Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG .á«eÓ°SE’G ÚÑbGôŸG ¢†©H øY kÓ≤f ∫óæ°UƒH QÉ°TCGh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG π«ch ¿CG ¤EG »∏ÙG ¿CÉ°û∏d ’ É˘eh ¬˘°üî˘j É˘ª˘«˘a äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e Ìµ˘˘j áæ°ùdG πgCG ≈∏Y ¬JÓ°†Y ¢Vô©à°ùjh ,¬°üîj ÒjÉ©ŸG ≥Ñ£j ¿CG ™«£à°ùj ’h §≤a áYÉª÷Gh

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ájÉYQ â–

º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG z¿ÉÁE’G ø˘˘ e ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG ÖM{ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG

AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YC’G ø˘˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ Y Ωõ˘˘ ˘ ˘ L IQGRh ¤EG áµ∏ªŸG áLÉëH Újó∏ÑdG IQƒ˘˘°üH »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ö∏ZCG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe , á∏é©à°ùe Aƒ˘°S AGô˘L »˘JCÉ˘J á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG É˘˘e Gò˘˘gh , iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e º˘¡˘à˘HôŒ ‘ ¿ƒ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘Ø˘ °ûà˘˘°SG á«dÉµ°TE’G √òg πM Ú∏eCG , ¤hC’G .πÑ≤ŸG …ó∏ÑdG πª©dG ‘ Oƒ°SC’G á©ªL

IQGRh QhO ¤EG Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh , á«dÉµ°TE’G √òg πM ‘ §«£îàdG ™≤à°S á«æ©ŸG äGQRƒdG ™«ªL ¿CG PG πdò«°S …òdG ôeC’G , É¡à∏¶e â– á˘eó˘≤ŸG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ΩÉ˘eCG äÉ˘Ñ˘≤˘ ©˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤–h Újó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e . ´ô°SCG πµ°ûH øWGƒª∏d IOÉØà°S’G »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ¿Gó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘M ∑QÉ˘˘ ˘ °ûjh ¢ùdÉÛG ¿ƒµJ ¿CG º¡à«æeCG AÉ°†YC’G √ò˘g ‘ É˘«˘°SÉ˘˘°SCG É˘˘µ˘ jô˘˘°T á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘eó˘≤ŸG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘Jh IQGRƒ˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘gQÉ˘˘à˘ Ñ˘ YÉ˘˘H Újó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YC’G . ¢SÉædG ¤EG ¢SÉædG ÜôbCG á«£«£îJ (2) ÉjGô°S á∏µ°ûe ¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘dG CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jh ó˘˘ªﬁ á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢û«©J »àdG áæÙG øe Qƒ°üæe É˘«˘dÉ˘M á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG É˘¡˘∏˘X ÖÑ˘˘ °ùdGh , 2É˘˘ jGô˘˘ °S ´hô˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘gh §˘˘«˘ £˘ î˘ J Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ¤EG ™˘˘Lô˘˘ j !?‹É˘˘gC’G ÖfP É˘˘ª˘ a »˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe . ºgCÉ£N ¢ù«d ÉC £ÿÉa ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Qƒ°üæe ójDƒjh …ó∏ÑdG πª©dÉa , §«£îà∏d IQGRh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ É˘˘¡˘ «˘ dGE á˘˘LÉ◊G ¢ùeCG ‘ á˘˘≤˘ ∏˘ ©ŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á«æ©ŸG äGQGRƒdG á≤aGƒe Iô¶àæŸGh . É¡«a âÑ∏d »˘à˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G ¤EG Ò°ûjh áµ∏ªª∏d á«àëàdG á«æÑdG É¡æe ÊÉ©J á˘jQhôŸG äÉ˘bÉ˘æ˘à˘N’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πch ¿ƒæ˘WGƒŸG É˘¡˘æ˘e ≈˘µ˘à˘°ûj »˘à˘dG ≈∏Y ádhódG OÉªàYG ¤EG ™Lôj ∂dP ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ »˘˘Fõ÷G §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jh. á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘¡÷G IQhô˘°†H á˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G Qƒ˘˘°üæ˘˘e á«˘fCÉ˘à˘eh á˘°†«˘Ø˘à˘°ùe á˘°SGQO AGô˘LEG , §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ ˘d IQGRh AÉ˘˘ °ûfEG ¿CÉ˘ ˘°ûH ∫hO ÜQÉŒ QÉÑàY’G Ú©H øjòîàe .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á∏µ«g ø°ù– ⁄ GPEG '': ∫ƒ≤jh í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH IQGRƒ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g '' π°ûØdÉH π∏µ«°S É¡∏Ñ≤à°ùªa

¿GRƒdG óªﬁ

Qƒ°üæe óªﬁ

.äÉLÉ«àM’G QhO É¡d ¿ƒµj ¿CG Oƒ°SC’G πeCÉjh §˘£˘î˘J ≈˘¡˘a ≥˘˘M’ ¢ù«˘˘dh ≥˘˘HÉ˘˘°S »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ êÉàëj Ée πch á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG á«°SÉ°SCG äÉeóN øe øWGƒŸG ¬«dEG ø˘e É˘¡˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ¿CG ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘ e. ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °U . ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ∑Gô˘°TÉ˘H »˘°Uƒ˘j É˘ª˘ c IQGRƒ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ìôW ‘ kÉ«˘°SÉ˘°SCG kÉ˘µ˘jô˘°T É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YGh ¢ù“ »˘˘à˘ dG , QÉ˘˘µ˘ a’Gh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG »MÉæe ∞∏àﬂ ‘ ÚæWGƒŸG IÉfÉ©e .IÉ«◊G äÉbƒ©ŸG ¤EG Oƒ°SC’G ¥ô£àjh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG É˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ dhGõ˘˘e AÉ˘˘æ˘ KCG QGhOC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LGhORG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸGh ‘ ¢ùdÉÛGh OGh ‘ πª©J äQGRƒdÉa . ôNG OGh IóMGh ‘ äGQGRƒdG ™«ªL

Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡ ô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûjh ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ á©HÉ°ùdG É˘˘ °VQ ó˘˘ «˘ ˘°S ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG á˘¡˘Lh ‘ Oƒ˘°SC’G ¬˘∏˘«˘ eR,¿Gó˘˘«˘ ª˘ M ¿CG øe »µà°ûJ ¢ùdÉÛG ¿CG ‘ √ô¶f ¤EG ¬˘©˘aQ Ö∏˘£˘à˘j ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘ J . ájQGRh á¡L øe ÌcCG

πÑ≤à°ùŸG ¿óŸ §£ﬂ

QóH ≈°†Jôe

∫É˘«˘LCÓ˘d á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG øcÉ°ùŸG AÉ°ûfG , á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô◊G ƒ‰h äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G É˘˘ °†jCG É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘jh É¡«dEG êÉà– »àdG äÉYhô°ûŸG ójó– áMÉ˘°ùe §˘£˘î˘à˘°S É˘¡˘fG PG, á˘µ˘∏˘ªŸG ∫Ó¨à°SG ióe å«M øe øjôëÑdG ¢SQóJh, ájôëÑdGh ájÈdG »°VGQC’G ióe Oó–h , IôaGƒàŸG äÉfÉµe’G á«JÉ«◊G OQGƒª∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘LÉ˘M ¬˘˘«˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ e ¤EG É˘˘ à˘ ˘a’ , iô˘˘ NC’G œÉædG »∏NGódG çƒ∏àdG øe áµ∏ªŸG »˘˘LQÉÿG çƒ˘˘∏˘ à˘ dGh ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG ø˘˘ e áÑjôb á«YÉæ°U ≥WÉæe øe ΩOÉ≤dG , »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘˘¨˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ ë˘ c É˘˘¡˘ æ˘ e π˘°ù¨˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG §˘Ø˘æ˘dG äÓ˘˘bÉ˘˘f . è«∏ÿG √É«e ‘ É¡JÉfGõN IQGRƒdG √òg ô¶æJ ’ ¿G É«æªàe ¤EG É˘˘gô˘˘¶˘ f õ˘˘cô˘˘J π˘˘H ∞˘˘∏ÿG ¤EG QOGƒ˘µ˘dG É˘gQÉ˘«˘à˘ NÉ˘˘H ∂dPh , ΩÉ˘˘eC’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘NGO ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG ≈˘æ˘Ñ˘J ¿G É˘¡˘æ˘ µÁ »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh §˘£ÿG º˘°SQh á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe .É¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG »°SÉ°SCG §«£îàdG

π˘˘ ã‡ CGó˘˘ Ñ˘ ˘j , á˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ á«fÉãdG IôFGódG á©˘ª˘L á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d AÉ°ûfEG ™e'': ¬dƒ≤H ¬ãjóM Oƒ°S’G ¢ù«dh á≤«≤M ∑Éæg ¿ƒµj IQGRƒdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR Oô› ''.á«∏µ°ûdG á«WGô≤ÁódG IQGRh AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG ¿EG '' ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°†jh º¡eh »°SÉ˘°SG Ö∏˘£˘e §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d Gò˘˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H Gó˘˘ L á∏YÉØdG iƒ≤dG ¬H ÖdÉ£J âfÉcÉe ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘eCÉ˘fh , á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘aÉ˘˘c äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ N’G …hP á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûe ¢ù∏˘éÃ É˘˘gÉ˘˘jEG É˘˘Ø˘ °UGh ''.IOó˘˘©˘ àŸG ™˘˘ ˘°†J É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fG PG,ô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°üŸG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûJh äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∞°ûµjh ø˘YQó˘H ≈˘°†Jô˘e á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d PG, áµ˘∏˘ªŸG É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG Iƒ˘£ÿG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ió˘˘ ˘ MG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘J ” §£ﬂ OGóYE’ (som) á«µjôeC’G AÉ°ûfE’ §«£îàdGh øjôëÑ∏d ΩÉY É¡fhÉ©J ¤EG kGÒ°ûe.á«∏Ñ≤à°ùŸG ¿óŸG »˘˘ JQGRhh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG ™˘˘ ˘e ∫É¨°TC’Gh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T . ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¿Éµ°SE’Gh ¢ùeCG ‘ áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG Ò°ûjh ±Ghh πeÉ°T §«£îJ ¤EG áLÉ◊G á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ä’ÉÛG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh .IôNCÉàe äAÉL É¡fCG øe ºZôdG ¢ùdÉéª∏d ¿ƒµj ¿CG QóH íª£jh IQGRƒdG √òg ‘ »°SÉ°SCG QhO ájó∏ÑdG á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ £˘ ˘£ıG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H πeÉ©àdG ºàj ±ƒ°S »àdGh ,áµ∏ªª∏d ¿ƒ˘c ∫É˘©˘ah »˘HÉ˘é˘jEG π˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ ©˘ e á˘˘æ÷ ‘ AÉ˘˘°†YCG Újó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ZCG É˘¡˘°SCGÎj »˘à˘dG QÉ˘˘ª˘ YE’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’G øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S . áØ«∏N ∫BG óªM ¢ù«˘˘ ˘ FQ IQÉ˘˘ ˘ jR ¿EG'' :∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jh IQGRh ¤EG ô¡°TCG áà°S πÑb AGQRƒdG âë°VhCG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ d IQGRh Oƒ˘˘Lh á˘˘«˘ ª˘ gCG á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dÉ˘H Iƒ˘°SCG »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG . á«WGô≤ÁódGh øWƒdG áë∏°üe:¿GRƒdG

¢ù«˘˘ FQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j , ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ Ö°üj QGô˘˘≤˘ dG'': ¿GRƒ˘˘ dG ó˘˘ ªﬁ Ëób Ö∏£e Gògh øWƒdG ídÉ°U IQGRh ¿Gh , Ú°üàıGh ‹É˘˘ ˘ gÓ˘˘ ˘ ˘d è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¤EG …ODƒ˘ à˘ °S §˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG §˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG á«é«JGÎ°SGh É«˘aGô˘¨˘L , π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ''.áµ∏ªŸG »˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¡ŸG ¿GRƒ˘˘ dG í˘˘ °Vƒ˘˘ jh ™°Vƒc §«£îàdG IQGRh É¡H Ωƒ≤à°S ¢UôØdG OÉéjG , ájƒªæàdG §£ÿG

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ÒeÉ©ŸG πMÉ°S √õàæÃ AóÑdG Qƒ°†◊G øe ÖfÉL :ô£e OGƒL - áeÉæŸG

∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG

ø˘˘e »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H AÉ˘˘ aƒ˘˘ dGh ''»æWƒdG ¥Éã«ŸG'' ó¡Y É¡ª¶YCG ¿CG '': ±É˘°VG É˘ª˘c ,IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘e ôe’G ‹ƒH ø¶dG ¿É°ùMEG Éæ«∏Y π˘«˘Ñ˘°S ™˘Ñ˘ à˘ f ¿Gh ,ÚdhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘Hh AÉæÑdG ó≤ædGh ,OÉ°TQ’Gh í°üædG ™˘°ùà˘J ¿Gh É˘fÉ˘jÉ˘°†b á÷É˘˘©˘ e ‘ ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,''∂dò˘˘d Qhó˘˘°üdG »˘Ñ˘gòŸG ¥Ó˘¨˘f’G ò˘˘Ñ˘ f á˘˘«˘ ª˘ gG Ëó≤J ≈∏Y πª©dG ™e, …ôµØdGh .∂dP πc ≈∏Y øWƒdG ÖM ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ™aQ ,∂dP ¤EG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¤G ¬JÉ«– …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG ÖM ´QR ócG Éªc ,∂∏ŸG ádÓL ,QÉ¨°üdG AÉæHC’G ¢SƒØf ‘ øWƒdG ≥jôW øY QÉÑµdG iód ¬≤«ª©àHh ËôµdG ¢û«©dG ÚeCÉJh º¡ª«∏©J DƒaÉµJ CGóÑe ¿CG ≈∏Y kÉgƒæe ,º¡d ,Oƒ°ùj ¿CG Öéj …òdG ƒg ¢UôØdG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊G ¿CGh ’ ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿CGh , á˘˘fÉ˘˘eCG º˘˘µ◊Gh á˘˘cGô˘˘°ûdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’G ≈˘˘næ˘ Ñ˘ ˘j ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °üj É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘gh êÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘f’Gh A’ƒ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘«˘dG ™˘«˘ª÷G øWGƒŸG π©Lh ,áµ∏˘ª˘ª˘∏˘d ™˘∏˘£ŸG .á«ªæàdG Qƒﬁ ƒg äGô˘≤˘a π˘Ø◊G π˘˘∏˘ î˘ J É˘˘ª˘ c áaÉ°VE’ÉH,êGƒeCG ábôØd ájOÉ°ûfEG äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e á˘jOÉ˘°ûfG á˘˘∏˘ °Uh ¤EG óFÉ˘°übh ,á˘©˘ª˘L ó˘«˘°ùdG ∞˘°Sƒ˘j øe πµd øWƒdG ÖM ‘ ájô©°T ô˘YÉ˘˘°ûdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘ dh ,»˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G ó˘˘ ªﬁ .»ª«©ædG ó«©°S

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

±GÎY’Gh á˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b ¤EG kGÒ°ûe ,á«aGô¨÷G Ohó◊ÉH ƒg É‰G ,ÜGÎdG ¢ù«d øWƒdG ¿CG É˘eh ,¬˘bƒ˘a ø˘˘µ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ìhô˘˘dG É¡æµd øWƒ∏d OhóM ’EG ¢VQC’G ‘ πãªàj øWƒdG ¿G ,√ÉjEG â°ù«d á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG º˘˘cÉ˘˘M ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ´ƒ˘˘ª˘ éÃ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .Ωƒ˘˘ ˘µﬁh √ƒæcÉ°S ¿ƒµj …òdG ƒg ËôµdG áªFÉb »gh ,áeGôµdÉH ÚØ°üàe ΩGÎMG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dhG ,ø˘˘ jô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘H ≈JCÉàj ÊÉãdGh ,ÚfGƒ≤dGh ÇOÉÑŸG kGócDƒe ,õ««ªàdG òÑfh IGhÉ°ùŸG ‘ ø˘e ≈˘æ˘Ñ˘j ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M …ò˘˘ dG §˘˘ «ÙGh ¬˘˘ ©˘ ˘bGh ∫Ó˘˘ ˘N ¥É˘ã˘«ŸG á˘HôŒ ¿Gh ,¬˘«˘ a ¢û«˘˘©˘ j áæ«àe ájóbÉ©J ádÉM øY äÈY GOó˘˘°ûe ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh OGô˘˘aC’G ÚH á˘˘ °Uô˘˘ a á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g ¿G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ≈∏Y øWƒdG AÉæÑd áª¡e á«îjQÉJ ™«ªL É¡d ™∏£àj IQƒæàe ¢ù°SCG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y É˘˘ ˘ eG .Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ¬fÉa ,ô£e »∏Y ï«°ûdG iQƒ°ûdG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ¿G ó˘˘ ˘cCG ’ »Yô°T ÖLGh ¬«bQ ‘ »©°ùdGh ,±Óà˘F’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ’G ≈˘JCÉ˘à˘j .äÉYRÉæŸG øY kGó«©H ¤G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G É˘˘ ˘ YO É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c Qƒ˘˘ °U ´É˘˘ LÎ°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊G ,ÚæWGƒŸG ÚH »NBÉàdGh ∞dBÉàdG ÖM ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,¿ÉÁE’G øe ƒg ¬JOÉ«bh øWƒdG Éæ«∏Y »∏Á ÒN’G ¿G ¤G kÉgƒæe ,¬˘˘d AÉ˘˘Yó˘˘dGh ô˘˘eC’G ‹h á˘˘YÉ˘˘W

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

»bôd ó«H kGój πª©dG ¤EG ™«ª÷G .√QGô≤à°SGh øWƒdG Gòg »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e É˘«˘∏˘ ©˘ dG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ µ˘ ëÃ ÖM ¿CG ¿É£≤dG ¿ÉfóY á«Yô°ûdG …ô£a ô˘eCG ¬˘H ≥˘∏˘©˘à˘dGh ø˘Wƒ˘dG øe áæ°S »gh ,¢SƒØædG ‘ Rƒcôe ÚæWGƒŸG kÉ«YGO ,¤É©J ¬∏dG °S ≈∏˘Y ÜGÎ∏˘d á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG ò˘Ñ˘f ¤EG kGÒ°ûe ,øjódGh Ió«≤©dG ÜÉ°ùM Éæ«∏Y OÓÑdG √òg ≥M øe ¿CG ¤G ójõfh É¡JGÒN ≈∏Y ßaÉëf ¿CG ‘ â≤≤– »àdG É¡JÉÑ°ùàµe øe ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘gGõ˘˘dG ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g .Ió«°TôdG IOÉ«≤dG É˘fOÓ˘H ≥˘˘M ø˘˘e ¿CG ±É˘˘°VGh ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf ¿CG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘e π˘µ˘d …ó˘°üà˘dGh ,É˘¡◊É˘˘°üe IQhô˘˘°V ™˘˘e ,É˘˘gOÉ˘˘°ùaG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j É¡æ˘eCG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘©˘°ùdG ™«ªL ∞°U IóMhh ÉgQGô≤à°SGh ¿CG ÓYh πL ¬∏dG kÉ«YGO ,É¡ØFGƒW ¿CGh ,É˘¡˘FÉ˘æ˘ HG Üƒ˘˘∏˘ b ÚH ∞˘˘dDƒ˘ j ,É˘˘gô˘˘eCG I’hh É˘˘¡˘ JOÉ˘˘b ß˘˘Ø˘ ë˘ j ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ø˘H ó˘ª˘M ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ,á˘˘ «˘ ˘Xh ¢ù«˘˘ ˘FQh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ∫ƒ˘˘ M ∑QÉ˘˘ ÑŸG ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÚH º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ó÷G á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ W ±GÎYG ió˘˘e ∫ƒ˘˘M ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ØŸG Éeh ,á«aGô¨÷G Ohó◊ÉH øjódG á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d ±GÎYÉ˘˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘j âHGƒ˘˘K ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,É˘˘gOhó˘˘Mh ™e ≈aÉæàJ ’ »eÓ°SE’G øjódG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IQGRh âeÉ˘˘ ˘ ˘ bCG ¢ùeCG è«∏ÿG ¥óæa ‘ á«eÓ°SE’G Égó«©H áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG øª°Vh π˘˘ ˘ ˘Ø◊G ,ó˘˘ ˘ ˘«ÛG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ÖM'' :¿Gƒæ©H ÒÑµdG »eÓ°SE’G ájÉYQ â– ''¿ÉÁE’G øe øWƒdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘©˘dG ô˘˘jRh Qƒ˘˘°†ë˘˘H QÉ°ûà°ùeh ,…Î°ùdG »∏Y óªﬁ ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ,∞˘«˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh ∫É˘LQ ø˘e Oó˘Yh ø˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQh ø˘e Oó˘Yh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG .øjƒYóŸG äÉ˘jBG IhÓ˘à˘H π˘Ø◊G í˘˘à˘ à˘ aG äƒ°üH ËôµdG ¿BGô≤dG øe Iô£Y ™aQ Égó©H ,ôØ¶e ôªY ÇQÉ≤dG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ‘ áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ ˘c ó˘«˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ¤G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ÖMÉ˘˘ ˘ °U AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¤EGh ¿Éª∏°S ÚH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ¤EGh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG .øjôëÑdG Ö©°T ™«ª÷h ,áØ«∏N øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ±É°VCGh Öéj Ée ∫hCG ¿CG áØ«∏N ∫BG ódÉN ƒg AÉ£©ŸG øWƒdG Gò¡d Ωó≤oj ¿CG ,¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dh ¬˘˘ d A’ƒ˘˘ dGh Ö◊G Ió˘Mƒ˘dG IÒ°ùe º˘YO ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e É˘¡˘ª˘FÉ˘YO ≈˘°SQCG »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ÖMÉ˘˘ °üd »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG »˘˘ g OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘dÓ÷G ¬fCG Éª˘c ,∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘«˘Ñ˘°ùdG ¬«bQh ¬à°†¡æd óMhC’G ≥jô£dG ¿G IQhô°V ≈∏Y kÉgƒæe ,¬eó≤Jh ,AÉ˘æ˘ HCG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ™˘˘«˘ ª÷G ¿ƒ˘˘µ˘ j kÉ˘eCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,Iƒ˘˘NC’G á˘˘∏˘ ¶˘ ˘e â– ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ M πª©dGh ø˘Wƒ˘dG á˘Ñﬁ º˘¡˘©˘ªŒ kÉ«YGO ,√QGô≤à°SGh ¬JóMƒd OÉ÷G

π«YÉª°SG ø°ùM º«gGôHEG

≈∏Y ‹ÉàdÉH ∂dP OGóàeGh ,√É«ŸG ÜÉ«°ùf’ á«©«Ñ£dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ” ∂dP ô˘KEG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«◊G ≈∏Y øaódG ÒKCÉJ ióeh QÉ«àdG ≈∏Y á°SGQO AGôLG ‘ ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J GC ó˘Ñ˘«˘°S ∂dP ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∑ô˘˘Jh ,Iô˘˘jõ÷G ‘ Üƒ˘˘æ÷G ¤G á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG RÉ‚G ó˘˘©˘ HÉ˘˘e ¤G É˘˘¡˘ æ˘ aO OGôŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .á°SGQódG ôKEG ≈∏Y ´hô°ûŸG Ò°S ‘ äGÒ¨J âKóM ¬fG ’G á°SGQóH áØ∏µŸG äÉ°SGQódG ióMEG É¡àeób »àdG èFÉàædG ¿CG ó©H , kGÒNG ¬d IQhÉÛG ≥WÉæŸGh »∏HƒJ è«∏N ™°Vh á«FÉ¡f IQƒ°üH ¿ÉaódG ÖæŒ IQhô°†H á°SGQódG â°UhCG ,IQhÉÛG πMGƒ°ùdGh »∏HƒJ è«∏N ≥WÉæe ™«ªL ‘ π˘˘MÉ˘˘°ùdG ÚH ô˘˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kAÉ˘˘ æ˘ ˘Hh ó©H ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ´hô°ûŸG ò«ØæJ AóH kGócDƒe ,Iôjõ÷Gh π˘Ñ˘b ø˘e á˘≤˘ aGƒŸG á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGO’G ∫ƒ˘˘°üM .iôNC’G á«eóÿG äÉ¡÷G

ô£e OGƒL - øWƒdG

¿CG ø˘°ùM º˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG √õàæe AÉ°ûfG) ÒeÉ©ŸG πMÉ°S ôjƒ£àd á«fÉãdG Iƒ£ÿG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ‘ É¡H AóÑdG ºà«°S (ÒeÉ©ŸG πMÉ°S ™bGƒdG ‹É◊G ≈°ûªŸG πªY øe Iô°TÉÑe AÉ¡àf’G ó©H ô˘jƒ˘£˘à˘dG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d äó˘˘°UQh ,π˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Qó≤ŸG øeh ,QÉæjO ±’BG á©HQCGh Ékfƒ«∏e ≠∏ÑJ áfRGƒe .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ™˘e kÉ˘≤˘HÉ˘°S ´É˘ª˘à˘L’G ” ¬˘fG π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ±É˘˘°VGh ¢†©Hh Qƒf óªﬁ ácÎ°ûŸG IQGOÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ƒM IôFGódG πã‡ ¬«a ∞∏àNG ,IQGRƒdG ‘ Ú°üàıG Iô˘jõ÷Gh π˘MÉ˘°ùdG ÚH É˘e á˘˘∏˘ °UÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ø˘˘aO ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,É¡«∏Y ´hô°ûŸG áeÉbG OGôj »àdG ¤h’G É¡H ôÁ É¡æaO OGôŸG á≤£æŸG ¿G ¤G ÚdhDƒ°ùŸG ¬Ñf á˘cô◊G ‘ ÒKCÉ˘à˘dG »˘æ˘©˘ j É˘˘¡˘ æ˘ aO ¿Gh ,Iƒ˘˘≤˘ H QÉ˘˘«˘ à˘ dG

¤hC’G áKÓãdG õcGôŸÉH kGõFÉa 45

á°ùeÉÿG ¿ÉbôØdG á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ËôµJ á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

zÒ°ùØàdG ‘ 100{ …OGô©dG º«gGôHG

zßØ◊G ‘ 100 { ôµ°ùY ≈æe

zÒ°ùØàdGƒ¶Ø◊G ‘ ¤hC’G { ø°ùM áæ«eCG

Qƒ˘¡˘ ª÷G ø˘˘e GÒÑ˘˘c GOó˘˘Y Üò˘˘Lh 300 º˘˘ gOó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d

zÒ°ùØàdG ‘ 100 { É°VôdGóÑY »∏Y

¿ƒ˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG IÉ˘˘ Yô˘˘ dG Ωô˘˘ c π˘˘ Ø◊G .¿hõFÉØdGh á≤HÉ°ùª∏d

zßØ◊G ‘ 100{ ø°ùM ≈°ù«Y

ó˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ¿É˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ΩÉàN ‘h ,á≤HÉ°ùŸG ìôW ‘ AGó¡°ûdG

.¢üî°T á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ¿CG …ƒ˘˘ °SƒŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh É˘¡˘ °ü«˘˘°üî˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ,''GÒ°ùØ˘Jh É˘¶˘Ø˘ M'' Ëô˘˘e IQƒ˘˘°ùd πãeC’G Ò°ùØàdG ≈∏Y GOÉªàYG ∂dPh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘e á˘Ñ˘î˘f π˘Ñ˘b ø˘˘e ó˘˘©ŸG ô°UÉf ï«°ûdG ¬∏dG ájBG ±Gô°TEG â– áKGóM ¤EG Gô¶f …RGÒ°ûdG ΩQÉµe .¬à«dƒª°Th Ò°ùØàdG Gòg •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG ≈≤dCG ºK á«ªgCG É¡«a ócCG áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG QhO Qhó˘H Gó˘«˘°ûe á˘«˘eÓ˘°SE’G Ió˘«˘≤˘©˘ dG

¿É˘˘bô˘˘Ø˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe'' äô˘˘Ø˘ ˘°SCG ''Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘˘≤˘ dG Ò°ùØ˘˘Jh ß˘˘Ø◊ ó˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dGh Rƒa øY á«aÉ≤ãdG ájÒÿG AGó¡°ûdG ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸÉH É≤HÉ°ùàe 45 PEG ,Ió˘jó˘˘°ûdG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âª˘˘ ¶˘ ˘f 163 Ëô˘µ˘J ¬˘dÓ˘N ” ø˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d 300 π°UCG øe á≤HÉ°ùàeh É≤HÉ°ùàe .∑QÉ°ûe AÉ°ùe º«bCG …òdG πØ◊G GC óHh ΩÉ˘eE’G á˘«˘æ˘«˘°ùë˘H »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G Qƒ°†ë˘H ¿É˘°ûW á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘°Vô˘dG ,‹É˘˘ ˘gC’Gh ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ °ûM ÉgÉ≤dCG ËôµdG ¿BGô≤∏d Iô£Y IhÓàH Ωó˘b º˘K ,…ô˘˘jó˘˘dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S Çô˘˘≤ŸG á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ Iõ˘Lƒ˘e Iò˘Ñ˘f …ƒ˘°SƒŸG º˘°TÉ˘gó˘˘«˘ °S É˘gQGô˘ª˘à˘°SGh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG äÉ˘jGó˘H ø˘˘Y É¡«a QÉ°TCG äGƒæ°S ¢ùªN ióe ≈∏Y GÒã˘˘ c äQƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùŸG ¿CG ¤EG â∏°Uh PEG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdÉH áfQÉ≤e ∞ë°üdG ¤EG Iôe ∫hC’ É¡JÉfÓYEG Ú°Tó˘˘J ” É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ ∏ÙG äÓÛGh ,á≤˘HÉ˘°ùŸÉ˘H ¢UÉ˘N ÊhÎµ˘dG ™˘bƒ˘e »eÓYE’G ÖfÉ÷G RõY …òdG ôeC’G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

QÉæjO ÚjÓe áKÓK ¥ƒØJ áØ∏µH

:ÊÉŸôH ∫GDƒ°S ≈∏Y πª©dG ôjRƒd OQ ‘

Ú∏WÉ©∏d QÉæjO 300 -200 ÚH ÖJGhQ øª°†j ∞«Xƒà∏d »æWƒdG IójóL á≤∏M πãÁh …ò«ØæàdGh »©jô°ûàdG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ‘ π≤j ’ iOÉ°üàbG ƒ‰ ∫ó©e ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ¬H õ«ªàJ Ée ≈∏Y GOÉªàYG áÄŸG ‘ á©°ùJ øY ´ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ≈˘˘ a á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ø˘˘ ˘e É˘¡˘©˘bƒ˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘a º˘˘gÉ˘˘°S …OÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘eóÿGh ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d »˘˘°ù«˘˘FQ õ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘c .á≤£æŸG ‘ á«æ«eCÉàdGh á«dÉŸG ÉéjƒàJ πãÁ ´hô°ûŸG ¿CG ¤G QÉ°ûj Éªc áeƒµM É¡àæÑJ »àdG äGAGôLE’Gh §£î∏d º«¶æàd á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dGh πª©dG ¥ƒ°S '' á˘cô˘°T É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG á˘°SGQó˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G '' ÒH iO ƒ˘˘à˘ «˘ ˘c iõ˘˘ æ˘ ˘cÉ˘˘ e IQGRhh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏›h ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S á˘jÉ˘Yô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ±ó˘¡˘Jh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫ƒ˘∏◊G á˘˘ZÉ˘˘«˘ °Uh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g ≈∏Y AÉ°†≤∏d á∏YÉØdGh áæµªŸG á«≤«Ñ£àdG ΩÉ¶f ¢ù«°SCÉJ ÈY ¬¡LGƒJ ≈àdG äÉjóëàdG ΩÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘°ûfEG π˘˘ ª˘ ˘°ûj »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ÚeCÉ˘ ˘J á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ó˘˘°V ÚeCÉ˘ Jh Ohóﬁ »˘˘Ñ˘ jô˘˘°V ÚeCÉàdG ΩÉ¶f IOÉYEG hCG AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH π˘ª˘©˘J É˘ª˘c ÖfÉ˘LC’G ∫É˘ª˘©˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ìÉ‚Gh º˘˘YO ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘©˘LGô˘e ÈY á˘fô˘ë˘ Ñ˘ dG áfôëÑdG á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jõ˘d π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘à˘©˘°Vh πª©dG ¿ƒfÉb ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH âeÉb å«M áaôZ ™e QhÉ°ûàdÉH ∂dPh ≈∏gC’G ´É£≤dÉH ΩÉ˘©˘dG OÉ–’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ äÉ¡L ÉªgQÉÑàYÉH øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ó˘jó˘ë˘à˘H âeÉ˘bh ¢UÉ˘°üà˘NGh á˘bÓ˘˘Y äGP IQób IOÉjõd áaó¡à°ùe á«°SÉ°SCG äÉYÉ£b Aƒ°V ≈a ∂dPh; É¡«a á«°ùaÉæàdG áµ∏ªŸG á˘«ŸÉ˘Y á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘cô˘°T É˘¡˘Jó˘˘YCG äÉ˘˘°SGQO ´É˘£˘b ≈˘g äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG √ò˘gh á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ´É˘˘ £˘ ˘bh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ≈LƒdƒæµJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉeóÿG äÉeóÿG ´É£bh ∫ÉªY’G äÉeóN ´É£bh .á«dÉŸG

á«dGÎ°S’G / iCG ±G ¬jG / ácô°T QÉ«àNG ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ≈˘˘a á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U å«˘M ´hô˘°ûŸG ≈˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dGh äGQó˘˘b ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d õ˘˘cGô˘˘e ™˘˘°Vƒ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S º˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eG ó˘jó˘ë˘à˘d Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG äGÈNh …ò˘dG »˘∏˘ª˘©˘ dG ∫ÉÛG ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ÖjQó˘à˘dG º˘¡˘FÉ˘£˘YG ó˘©˘H ¬˘H ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘ «˘ °S øe á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∫ÓN øe ΩRÓdG ¿Éµe ≈ah ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ∫ÓN ΩRÓdG π«gCÉàdG ¬∏«gCÉJ ºà«°S å«M πª©dG áª«˘b äGPh á˘«˘≤˘«˘≤˘M π˘ª˘Y ¢Uô˘a OÉ˘é˘j’ πª©dG IQGRh äQôb ∂dP ≥«≤ëàdh áaÉ°†e OÓÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ≈a Gõcôe 20 íàa ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .áØ∏àıG á˘˘ cô˘˘ °ûdGh õ˘˘ cGôŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ∫h’G ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG á˘«˘ dGÎ°S’G IQó˘˘≤˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ÈY 2006 è˘˘ ˘eGÈdG ™˘˘ ˘°Vh º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á«∏ªY CGó˘Ñ˘J º˘K ø˘eh á˘eRÓ˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ΩÉ©dG øe ¢SQÉe 31 ≈a á©aO ∫hCG ∞«XƒJ 2007 ΩÉ©dG ´hô°ûŸG ≈¡àæj ¿CG ≈∏Y 2006 ø˘˘ °ùMh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸGh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«◊G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dh áHÉbQ ∑Éæg á«dÉŸG ´hô°ûŸG OQGƒe ∫Ó¨à°SG áHÉbôdG ¿GƒjO :É¡æe äÉ¡L IóY πÑb øe IÈÿG äƒ«H øe »LQÉN ≥bóeh á«dÉŸG ô˘˘NBGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘a IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG IOƒLƒŸG á«dhódG IÈÿG äƒ«H øe »∏NGO π«dódG ≥«Ñ£J ¤G áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG ‘ ÚªFÉ≤dG ÚÑ°SÉÙG πÑb øe óMƒŸG ‹ÉŸG ≥«bóàdG ¿ƒµ«°Sh ±ô°üdG OƒæH ò«ØæJ ≈∏Y øe ô°TÉÑe ±Gô°TEÉH »∏NGódGh »LQÉÿG øY ájQhO ôjQÉ≤J ™aQ ºà«°Sh πª©dGôjRh .AGQRƒdG ¢ù∏Û ´hô°ûŸG äGRÉ‚Gh ±ô°üdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL IQOÉÑe πµ°ûJh øjôëÑdG áµ∏‡ πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÉLPƒ‰ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH á∏µ°ûe π◊ ¬àdÓL ¢UôM ≈∏Y GójóL ≈a πªY øY ÚãMÉÑdG êÉeOG ÈY ádÉ£ÑdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘b è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≥˘˘ah π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S Éªc; ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àﬂ ÚH ácGô°ûdG OÉéjG π«Ñ°S ≈a ábƒÑ°ùe ÒZ Iƒ£N ó©J π˘ã“h á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘¡˘d á˘«˘©˘bGh ÌcCG ∫ƒ˘∏˘M ¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y ¬àdÓL ¢Uô◊ ÉéjƒàJ .ÚæWGƒª∏d √ÉaôdGh ËôµdG ¢û«©dG ≈˘˘¶˘ ë˘ j iò˘˘dG ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘eƒ˘˘µ˘ M º˘˘Yó˘˘H π˘X ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S äGQƒ£J øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«a ó¡°ûJ ñÉæe ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ MÓ˘˘à˘ e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG

M ∏ ≤ É ä e à à É H © á h e ã Ò .. I

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

¤EG z¿É````«``M π`````î`f{ π````jƒ```– »`¡``«``aô```J …QÉ``````Œ ™`˘`˘`˘ª˘`˘`˘`˘`˘› :Ö«ÑM AGôgR -øWƒdG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` øWƒdG

πª©dG øY πWÉY ±’G 10 âØXh IQGRƒdG ¿CG …ƒ∏©dG ó«› πª©dG ôjRh ∞°ûc ≈∏Y OQ ‘ í°VhGh 2005, (ÊÉãdG øjô°ûJ)ôHƒàcG ¤G( ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj òæe ≈˘˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘ j ´hô˘˘°ûŸG ¿G í˘˘°VhG ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘Y ÊÉŸô˘˘H ∫GDƒ˘ °S á«æWƒdG QOGƒµ∏d π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeGÈH √ôjƒ£Jh …ô°ûÑdG OQƒŸG ≈a QÉªãà°S’G ºYódG Ëó≤àH ÚHQóàŸG óaQ ™e ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ É¡LÉeOEGh πªY øY áãMÉÑdG øY π≤J ’ ÖJGhQ ¿ƒëæÁh ‘ô◊G iƒà°ùŸG :πª°ûJ äÉYÉ£b áKÓãd ‹ÉŸGh »æØdG iƒ˘à˘ °ùŸGh ,GQÉ˘˘æ˘ jO 250 ø˘˘Y º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ π˘˘ ≤˘ J ø˘˘ dh »˘˘ æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸGh ,QÉ˘˘ æ˘ jO 200 .QÉæjO 300 øY º¡ÑJGhQ π≤J ødh »°ü°üîàdG

πª©dG ôjRh

±’G 10 ¤Gƒ˘˘M »˘˘°VÉŸG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ≈˘˘à˘ Mh ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘≤˘jô˘£˘H π˘ª˘©˘dG ø˘Y π˘WÉ˘Y ÒZ hCG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ∫Ó˘˘ N ¤EG á©HÉàdG ∞«XƒàdG ÖJÉµe ÈY Iô°TÉÑe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´hô˘˘ ˘°ûŸG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh IQGRƒ˘˘ ˘ dG √ô˘jƒ˘£˘Jh …ô˘°ûÑ˘dG OQƒŸG ≈˘a QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H ‘ Ó˘˘ YÉ˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ d è˘˘eGô˘˘H Òaƒ˘˘J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ô˘jƒ˘£˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG QOGƒµ∏d á«æ¡ŸGh á«æØdG äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG Gó˘˘«˘ ¡“ π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y á˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »àdG äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ É¡LÉeO’; ;áØ∏àıG ¬JÉYÉ£bh πª©dG ¥ƒ°S É¡Ñ∏£àj Ëó≤àH πª©dG IQGRh ΩÉ«b ∫ÓN øe ∂dPh É¡dhCG äÉYÉ£b áKÓãd ‹ÉŸGh »æØdG ºYódG ¿hO ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gh '' ‘ô◊G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG '' ø˘˘ e ÚHô˘˘ °ùàŸG ø˘˘ e …ƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùŸG '' èeÉfÈH º¡bÉ◊EG ºà«°S øjòdGh ¢SQGóŸG ’ ÖJGhQ º¡ëæe ºà«°Sh '' á«æ¡ŸG Iòª∏àdG ºg ÊÉãdG iƒà°ùŸGh QÉæjO 200 øY π≤J '' Ωƒ˘∏˘ Hó˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º¡ÑJGhQ π≤J ød A’Dƒgh '' »æØdG iƒà°ùŸG '' ådÉ˘˘ã˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸGh GQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 250 ø˘˘ ˘ Y ødh »©eÉ÷G iƒà°ùŸG ƒgh '' »°ü°üîàdG .QÉæjO 300 øY º¡ÑJGhQ π≤J á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘ dG ø˘˘e ÈcCG á˘˘LQO ¿É˘˘ª˘ °†dh ∂∏ŸG ádÓL ¿ÉH IQGRƒdG äOQhG ´hô°ûª∏d äGP á«ÑæLG ácô°ûH áfÉ©à°S’G ¤G ¬Lh ób ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ∫É› ≈˘˘ a IÈN ” ∂dP ≈∏Y AÉæHh ´hô°ûŸG ≈a ácQÉ°ûª∏d

áHƒ∏£ŸG ¥GQhC’G ºgCG ∫ƒM ∫GDƒ°ùH ≥∏©àj »¨Ñæ˘j PG; π˘«˘é˘°ùà˘dG äGAGô˘LEG ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ øe ócCÉàdG π«é°ùàdG á£≤æd ¬LƒàdG óæY ∂JÒ°Sh á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG ∂à˘bÉ˘£˘H ÜÉ˘ë˘ £˘ °UG ∂JÓ˘gDƒ˘e ø˘e ï˘°ùæ˘H á˘Yƒ˘Ø˘°ûe á˘˘«˘ JGò˘˘dG »àdG IÈÿG äGOÉ¡°T ÖfÉL ¤EG ∂JGOÉ¡°Th ÒaƒàH Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CG Éªc , ∂JRƒM ‘ IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘jô˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘°ü°üfl »ÑjQóàdG èeÉfÈdG AÉ¡àfG ≈àMh ÖjQóàdG ÜQó˘˘ ˘àŸG π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ j ⁄ GPG É˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ‘h ™aO ¬«∏Y ÉeGõd ¿ƒµ«a »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ø˘e ¬˘HÉ˘ë˘°ùfG ∫É˘M ‘ ÖjQó˘à˘dG ∞˘«˘dÉ˘˘µ˘ J ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG º˘˘ gCG ø˘˘ Yh ´hô˘˘ °ûe QÈe ¿hO øe πª©dG IQGRh ¿Éa ;IQGRƒdG ÉgôaƒJ »àdG ≈∏Y πª©J É‰Gh ∞FÉXƒdG ≥∏îJ ’ É¡ÑfÉL á«Ø«XƒdG ôZGƒ°ûdG ‘ ÚæWGƒŸG ∞«XƒJ OÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘é˘à˘æ˘j »˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ’ ¬fÉa ∂dòd ;øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG É‰Gh ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ø˘˘ e Oófi ´ƒ˘˘ f ó˘˘ Lƒ˘˘ j π˘ª˘Y ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘Zô˘H ∂dP §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j ôaGƒJh á«Ø«XƒdG ¬dƒ«eh á«æ¡ŸG ¬JGQóbh .áÑ°SÉæŸG á°UôØdG äÉ˘HÉ˘˘LE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG äó˘˘cCGh ¿ÉH ´hô°ûŸG ∫ƒM É¡Jó°UQ »àdG á∏eÉ°ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ GQƒ˘˘°üfi ¢ù«˘˘ d ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘H ¢UÉÿG ™e ≥«°ùæàdÉH πª©dG IQGRh Ωƒ≤Jh ¢UÉÿGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG Òaƒ˘à˘d á˘«˘fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ΩÉ©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ô˘ZGƒ˘°ûdG ó˘°ùd á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG äGQGOEG ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ZGƒ˘˘ °ûdG ó˘˘ °ùd äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ J ⁄ GPEG É˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ‘h ¢UÉÿG ≥jôa Ωƒ˘≤˘«˘a É˘¡˘«˘dG Ωó˘≤˘àŸG ™˘e á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG øe Ωó≤àŸG Ö°SÉæj Ée ¢Vô©H ¢ü°üîàe . ∞FÉXhh ø¡e ¿ÉH πª©dG IQGRh OQ Qƒ£°S âë°VhGh 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e âØ˘˘Xh IQGRƒ˘˘ dG

á˘˘«˘ dGÎ°SG á˘˘cô˘˘°T ¿CG …ƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ cCGh ò«ØæJ ‘ 2006 ôjÉæj øe GC óÑJ á°ü°üîàe èeGÈdG ™°Vhh π«gCÉàdGh IQó≤dG äGQÉÑàNG á«∏ªY CGó˘Ñ˘J º˘K ø˘eh á˘eRÓ˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ( QGPBG)¢SQÉ˘˘e 31 ≈˘a á˘©˘aO ∫hCG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J 2007, ΩÉ©dG ´hô°ûŸG ≈¡àæj ¿CG ≈∏Y 2006 áHÉbôdG ¿GƒjO áHÉbôH ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºàjh »˘˘∏˘ NGO ô˘˘ NBGh »˘˘ LQÉ˘˘ N ≥˘˘ bó˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG .πª©dGôjRh øe ô°TÉÑe ±Gô°TEÉHh ∫GDƒ°ùdG ∫ƒM πª©dG IQGRh OQ ‘ AÉLh -ï«°ûdG ∫BG ¢SÉÑY óªﬁ ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ¢UÉÿGh -¬æe áî°ùf ≈∏Y øWƒdG â∏°üM ´hô˘°ûŸG ¿CG »˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dG ´hô˘˘°ûÃ ºFÉ≤dG π∏ÿG á÷É©Ÿ á«∏ªY Iƒ£N Èà©j ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘Jh »˘˘∏ÙG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘a øY ÚãMÉÑdG Ú«æjôëÑ∏d ËôµdG ¢û«©dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª› ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘Y á«°VQC’G ≥∏ÿ áÄ«¡ŸGh Ió¡ªŸG äÉYhô°ûŸG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ìÉ‚ ø˘ª˘°†J »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG …ô°üY Üƒ∏°SCÉH ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©Ÿ .πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G äÉ«£©eh Ö°SÉæàj ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿Gh óbh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ IôaGƒàŸG áLÉ◊G ≈∏Y AÉæH …ôµ°ù©dG ´É£≤dG ¿ƒµj äGÈNh äÓ˘˘ ˘gDƒ˘ ˘ e ™˘˘ ˘e Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ j ÉÃh äÉÄØdG ∞æ°üJ ±ƒ°Sh πªY øY ÚãMÉÑdG á˘∏˘ã˘eCG ø˘eh äGQÉ˘¡ŸG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H ™«ÑdGh ±QÉ°üŸG ´É£b ‘ ∞FÉXƒdG ;∂dP äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh ÚeCÉ˘à˘dGh á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H áeóNh ábóæ˘Ø˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh äGAÉ˘°ûfE’Gh ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ùdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸGh ô˘˘Ø˘ °ùdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘ ë˘ ˘°üdG çÉ˘˘ ˘KC’Gh äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG: π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àıG ô°ûædG QhOh ™HÉ£ŸG ´É£bh áaÒ°üdGh ø˘e GOó˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh äó˘˘°UQ ó˘˘bh ∫É˘H π˘¨˘°ûJ ó˘b »˘à˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘LE’Gh á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G Ée É¡ªgCG øeh ∞FÉXƒdG √ò¡d Úeó≤àŸG

óLÉŸG ≈°ù«Y

»àdG áÑ°ùædG ≈∏Y ≥aGƒj ⁄h ''¿É«M ÖdÉ˘Wh §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOEG É˘¡˘à˘ eó˘˘b ∂dP ¢VôY ”h ,AÉæÑ∏d %60 áÑ°ùæH ó˘˘ bh ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y π˘©˘é˘H ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y IQGOE’G â≤˘˘aGh ´hô°ûŸG ∫GRÉeh ,AÉæÑ∏d %50 áÑ°ùædG §«£îàdG IQGOEG ™e ¢TÉ≤ædG QƒW ‘ ΩÉ˘˘≤˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ,»˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á≤£æe ‘ 2550 ™ª› ‘ ´hô°ûŸG ø˘˘ ˘ e ∂dÉŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,‹Ó˘˘ ˘ ˘b .ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ø˘∏˘YCG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¥ôÙG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ‘ ‘ ''¿É«M πîf'' QÉªãà°SG øY óLÉŸG …QÉŒ ´hô˘°ûe ‘ ‹Ó˘b á˘≤˘ £˘ æ˘ e ¬˘à˘fRGƒ˘e Qó˘≤˘ J º˘˘î˘ °V »˘˘¡˘ «˘ aô˘˘Jh Qó≤Jh QÉæjO ÚjÓe áKÓK ƒëæH Ωó˘˘ b ±’BG 10h á˘˘ FÉ˘˘ ª`H ¬˘˘ à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿CG ó˘˘LÉŸG ô˘˘cPh .™˘˘Hô˘˘e …QÉŒ ™ª› ¤EG ¬∏jƒ– Oó°üH ÖYÓ˘˘ ˘eh ,á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁ º˘˘ ˘°†j äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG º˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘eh ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d Ωó≤J ¬fCG GócDƒe ,≈∏°üeh á©jô°ùdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢Vô©H ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGh √Qhó˘H …ò˘dGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG ¤EG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Mh ¿CG ¤G ó˘˘LÉŸG QÉ˘˘°TCGh .»˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äÉ¶MÓŸG ¢†©H äóHCG ób IQGOE’G ´É£≤à°SÉH áÑdÉ£ŸGh ,´hô°ûŸG ≈∏Y %60 á˘˘Ñ˘ ˘°ùfh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d %40 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf É˘¡˘æ˘e á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸGh äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ °UQ ¢Vô˘˘Y ”h,á˘˘≤˘ jó◊Gh äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d π˘˘î˘ f'' ∂dÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ∂∏˘˘ J

á````«``∏``gCG á``````æ````÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ °SCÉ``````J zá``«`°üî˘˘°ûdG ∫Gƒ````MC’G{ Iô˘˘°UÉ```æŸ ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e πgCG øe øjódG ñƒ«°Th Ú«fƒfÉ≤dG πª©d ,á«©«˘°ûdGh á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘©˘LôŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y IAGô˘˘ ˘ ˘b IGQRh ¬˘˘JQó˘˘°UG …ò˘˘dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ÈY Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ∫ó˘˘©˘ dG ¬˘«˘a Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,á˘˘«˘ ∏ÙG ¢ù«ªÿG ÉgOÉ≤©fG ≈∏Y ≥ØJG å«M .2006ôjÉæj 19 ≥aGƒŸG ÜÉ£N ™aQ áæé∏dG äQôb Éªc ø˘H ó˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¤G OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫G ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á«dÉµ°TG øe áæé∏dG ∞bƒe øª°†àj ¿ÉŸÈdG ≥jôW øY ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U Éªc ,á«æjódG äÉ«©LôŸG ¥ôW øY hCG Oƒ˘Lh IQhô˘°V ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘ dG äó˘˘cCG áHGƒH ™bƒe ≈∏Y á«fhÎµdG áëØ°U ∂dPh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ìô°ûJ πÑ≤à°ùŸG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª÷ π˘°UGƒ˘à˘dG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d .áæé∏dG AÉ°†YCG ™e ™ªàÛG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e Oó˘˘ Y âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG á˘«˘bƒ˘≤◊G á˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »FÉ°ùædG OÉ–E’Gh ∫ÉªYC’G äGó«°Sh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ''¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG â–'' ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªLh á«°SÉ«°ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘Lh Iô°UÉæŸ á«∏gG áæ÷ π«µ°ûJ ,¢ùeCG ∂dPh ,á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ bÉ˘˘ f ¬˘˘ jhD Q ìô˘˘ W ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d π˘HÉ˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IOƒ˘˘°ùe . ¿ÉŸÈdGh ∫ó©dG IQGRh ¤G É¡©aQh á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG •É˘˘ °ûf ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ ˘jh ó≤©æŸG ´ÉªàLE’G ‘ ìÎ≤ŸG á«∏gC’G ó≤Y ¢ùeG á«FÉ°ùædG ∫GhG á«©ªL ‘ ÖfÉ÷G ¢üîJ äGô°VÉﬁ á∏°ù∏°S ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ª˘ Y á˘˘ °TQh ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG

áæNÉ°ùdG äÉ≤∏◊G øe kGójõe GƒÑbôJ

øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb :IójóL kGQGô°SCG …hôj IƒYódG ‘ …OÉ«b

?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ í˘∏˘°ùŸG ΩGó˘°üdG RGƒ˘é˘H …ô˘¶˘à˘æŸG iƒ˘à˘a á˘≤˘«˘ ≤˘ M »˘˘g É˘˘e !á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ …Qƒ˘˘ ˘ ˘ K π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a QGó˘˘ ˘ ˘ °UEG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ¢†aQ É˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y :øjôëÑdG ‘ á«Ø∏°ùdG ∞∏e íàØj IOhÉ©ŸG ∫OÉY

!Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dGóÑY ∫É≤àYÉH äOóf ÉeóæY ’EG äÉ£∏°ùdG »æaô©J ⁄ Éæ°ShQO Qƒ°†M øe ºgô°UÉæY Gƒ©æeh ÉfƒdõY ¿GƒNC’G

É¡«a GC ô≤J ..IÒãeh á©HÉààe äÉ≤∏M

≥«≤– feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

p ?´ƒÑ£ŸG ≈∏Y zâ r ædG{ »°†≤j πg

¥QƒdGh ÊhÎµdE’Gô°ûædG ÚH áaÉë°üdG IÒM :π«ÑM ≈æe - âÑàc

,äÓÛGh ∞˘ë˘°ü∏˘dÒÑ˘c ó˘jó˘¡˘à˘H Qò˘æ˘j ô˘£ÿG ¢Sƒ˘˘bÉ˘˘fh âfÎf’G Qƒ˘˘¡˘ X ò˘˘æ˘ e õ«ªàŸG ÊhÎµd’G ô°ûædG É¡fÉµe πë«d âHÎbG äÉYƒÑ£ŸG ájÉ¡f ¿CG iôj ¢†©ÑdG iÒa ôNB’G ¢†©ÑdG ÉeCG ,á«fB’Gh áYô°ùdGh äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe ´ƒæJh ΩGóîà°S’G ádƒ¡°ùH ióe ≈∏Y äÉYGÎN’G ≥MÓàH øjó¡°ûà°ùe ,´ƒÑ£ŸG ô°ûædG ≈∏Y ô£N áªK ¢ù«d ¬fCG .√ÒZ ¿Éµe É¡æe A»°T πëj ⁄h ,ïjQÉàdG .''râpædG'' ÖfÉL ¤G ∞ë°üdG ≈≤Ñà°S ∂dòch ,ƒjOGôdG ≈∏Y p ¢†≤j ⁄ ¿ƒjõØ∏àdÉa ¿ÉMô°S Qƒ°üæe

oäÎN’ …ó˘j ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘aÉ˘ë˘ °üdG ¿CG ƒ˘˘∏˘ a ,Ö«˘˘°SGƒ◊É˘˘H ¢Sƒ∏÷G ≈∏Y ÉfÈŒ äÉaÉ°ùŸG ó©H øµdh ,á«bQƒdG ∞ë°üdG ¤hC’G áÑJôŸG πàëj »bQƒdG ÜÉàµdÉa ,Üƒ°SÉ◊G á°TÉ°T ΩÉeCG ÖàµdG äÉ¡eCG øY åëÑJ ÉeóæY ∂fC’ ;»Hô©dG øWƒdG ‘ åëÑdG ¢ùµ©H ,øjhÉæ©dG ’EG óŒ ød âfÎfE’G ‘ á«Hô©dG áãjó◊Gh áÁó≤dG ÖàµdG ™«ªL ∂d ôaƒj …òdG …õ«∏‚’G .''á«Hô¨dG ôØe ’ á«HOC’G ábô°ùdÉa ,ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M øY ÉeCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘a .¥Qƒ˘˘dG hG âfÎf’G ⁄É˘˘ Y ‘ AGƒ˘˘ °S ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e øe äGô≤a òNCÉj ÉeóæY Ó£H ¬°ùØf ø¶j ∫GR ’ ÚØdDƒŸG âfÉc Éª∏µa ,¬LÉàf øe É¡fCG ÇQÉ≤dG ºgƒ«d øjôNB’G Öàc á˘«˘bGó˘˘°üe ø˘˘e äOGR IQƒ˘˘cò˘˘eh IOó˘˘©˘ à˘ e ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG QOÉ˘˘°üe ÉæØë°üH ôjôëàdG AÉ°SDhQh ÚdhDƒ°ùŸG øe óH’ ...ÜÉàµdG hCG á«Hô©dG AGƒ°S ,áeó≤àŸG áaÉë°üdG ≈∏Y ´ÓW’G á«∏ÙG Qƒ£àdG ÖcôH ¥Éë∏dh º¡JÈN øe IOÉØà°S’Gh á«ÑæLC’G .»eÓYE’G ™bƒe »°ù°SDƒe óMCGh ÖJÉc'' …QÉ°ûŸG ∞°Sƒj PÉ©e iôjh á«fhÎµdEG áØ«ë°U øY IQÉÑY »gh ,''ÊhÎµd’G áØ«ë°üdG øY AÉæ¨à°S’G øµÁ ’ ¬fCG iôj ä’É≤ŸG øe áYƒª› º°†J ¢Sƒ≤£dG øe kGAõL ¿ƒµj OÉµj ¢UÉN ¥Gòe øe ¬d ÉŸ ¥QƒdG ó˘FGô÷G í˘Ø˘°üJh »˘MÉ˘Ñ˘°üdG Iƒ˘¡˘≤˘ dG ¿É˘˘é˘ æ˘ Ø˘ c á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ±Ó¨˘∏˘d ±Ó˘¨˘dG ø˘e Öà˘µ˘dÉ˘H ±É˘ë˘à˘d’G ∂dò˘ch ,á˘«˘∏ÙG hCG ÊhÎµd’G ÜÉàµdG ‘ óLƒJ ¿CG øµÁ ’ Iõ«‡ á¡µæH ¢ùØ˘æ˘ à˘ e âfÎf’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG áMGô°üdGh á«bGó°üŸÉH Ωõ˘à˘∏˘f É˘æ˘©˘bƒ˘e ‘ ø˘µ˘dh ø˘jÒã˘µ˘∏˘d IQÉ©à°ùŸG AÉª°SC’G Ωóîà°SG ádÉM ‘h ,øjQôÙG AÉª°SCG ôcòH . §≤a ájQGô£°VG ±hô¶d ®ƒë∏e πµ°ûH âfÎf’G ≈∏Y ¢SÉædG πÑ≤j'' ,∞«°†jh OGó˘YCGh ø˘j’ ¿hG ø˘jô˘ë˘H ió˘à˘æ˘ª˘c äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™bƒe hCG á«Hô©dÉc ájQÉÑNE’G ™bGƒŸGh Ö«gôdG ÚëØ°üàŸG ô≤àØf ójó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘d É˘æ˘æ˘µ˘dh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬∏dG ÉgGõL ` á«∏ÙG ÉæØë°üa ,á≤«≤M á«fhÎµdEG áaÉë°üd ´ÓW’ÉH á«bQƒdG ï°ùædG AGô°T É¡pFGqôob ≈∏Y ôaƒJ ` GÒN .''É¡©bGƒe øe É¡«∏Y ¢†©ÑdÉa ,áªFÉb á«dó÷G ≈≤ÑJ ∫ƒÑ≤dGh ¢†aôdG ÚH ¬˘˘Ñ˘ °TCG äÉ˘˘H ô˘˘°üY ‘ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ∞˘˘ë˘ °üdG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Z iô˘˘ j ¢†©ÑdGh ,äÉeƒ∏©ª∏d á∏bÉædG ¬JÉ«æ≤Jh ¬KGóMCG ‘ ñQÉ°üdÉH ,äô˘°ùµ˘fG ¿EGh ≈˘à˘M ''º˘∏˘≤˘dG É˘°ü©˘H'' É˘˘ã˘ Ñ˘ °ûà˘˘e »˘˘≤˘ H ô˘˘NB’G ∞˘ë˘°üdGh ,¢VGô˘≤˘f’G ô˘£˘N ¬˘LGƒ˘J á˘«˘ bQƒ˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdÉ˘˘a ?áÑ∏¨dG øª∏a IOó©àŸG É¡«fÉµÃ ¥ƒØàdG ∫hÉ– á«fhÎµd’G

»Hô©dG ÉæŸÉY ‘ á«bQƒdG ∞ë°üdG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ¿ƒ∏Ñ≤j .ÊhÎµd’G ¿ÓY’G ¿ƒ°ûîjh ≥˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùM ≥˘˘∏˘ ©˘ j ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ΩÉ˘J Æô˘Ø˘ Jh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ êÉ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ÊhÎµ˘˘d’G ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ‘ øªµJ á«fhÎµd’G áaÉë°üdG áHƒ©°üa ,á°UÉN á«fGõ«eh πª– ≈àdG áHÉbôdG ádCÉ°ùe ¤G áaÉ°V’ÉH ,á«fB’Gh áYô°ùdG ,äÉjô◊Gh ìÉàØf’G πX ‘ πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG É¡JÉ«W ÚH Oôj πc äÉjóàæe ¤G á«fhÎµd’G áî°ùædG ∫ƒëàJ ∂dòHh øjôëÑdGh ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG ∞ë°üdG âdGR’ ,ôNB’G ≈∏Y .ΩC’G ÉgÈà©Jh á«bQƒdG ∞ë°üdG π°†ØJ ¢UÉN πµ°ûH Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¬˘«˘≤˘HÉ˘°S ≥˘aGƒ˘˘j ¿É˘˘Mô˘˘°S Qƒ˘˘°üæ˘˘e ñQDƒŸG É°Uƒ°üNh ,‹É◊G âbƒdG ‘ ¥QƒdG øY AÉæ¨à°S’G áHƒ©°üH äGP á˘«˘HhQh’G ∫hó˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ™˘˘e ∫hódG ‘ øëfh ∞«c'' :∫ƒ≤jh á«ŸÉ©dGh iÈµdG ∞ë°üdG ÉŸ ,É«eƒj ´RƒJ á«bQƒdG ï°ùædG øe ±’B’G ∫Gõj ’ á«eÉædG ká˘fQÉ˘≤˘e É˘gô˘©˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh π˘≤˘ æ˘ à˘ dG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S ø˘˘e ¥Qƒ˘˘∏˘ d

∫É˘°üJG á˘∏˘«˘°Sh í˘Ñ˘°üj å«˘ë˘H ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ âfÎfE’G ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ,ƒjOGôdGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘Ø˘«˘ë˘°üdG π˘ã˘e É˘¡˘∏˘ã˘e …ÒgÉ˘ª˘L áFõŒ ¤EG …ODƒJ ±ƒ°S QOÉ°üŸG OóY ‘ á∏°UÉ◊G IOÉjõdÉa ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ÒÑc OóY ÚH ¬àbhh Ωóîà°ùŸG ΩÉªàgG ∫ƒëààd á«bQƒdG áaÉë°üdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¢VÉØîfG ‹ÉàdÉHh ¤EG äÓÛGh ∞ë°ü∏d ô°TÉf Oô› øe á«Øë°üdG á°ù°SDƒŸG .ô°ûf äÉcô°T øe k’óH ΩÓYEG äÉcô°T ¿ƒµJh ,»eÓYEG ô°TÉf ∞ë°üdG ióMEÉH »æØdG º°ù≤dG ¢ù«FQ'' ídÉ°U Ú°ùM á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ¥ƒ˘°ùdÉ˘H ¬˘˘JÈN ™˘˘bGh ø˘˘e çó˘˘ë˘ à˘ j ''á˘˘«˘ ∏ÙG áMÉJEÉH á«bQƒdG áî°ùæ∏d ô°TÉÑŸG π≤ædG QÈjh ,á«æjôëÑdG á«bQƒdG áî°ùædG øe GƒeôM ø‡ ÚHÎ¨ª∏d Èc’G ∫ÉÛG ôjƒ£àd »©°ùdÉa ,áØ«ë°üdG äGóéà°ùe á©HÉàeh á©dÉ£ŸÉH ,GóL kÉÑ©°U íÑ°UCG IÒN’G áfhB’G ‘ á«fhÎµd’G áî°ùædG AGô≤dG ÜòLh á«bQƒdG ï°ùædG ôjƒ£àd ’hG ≈©°ùJ ∞ë°üdÉa ¥QƒdGh º∏≤dG ¿G ¿hôj º¡a ,äÉ≤∏ÙGh äÉfÓY’G ∫ÓN øe ï°ùædG ™«H ájQÉŒ ≈∏Y áªFÉb º¡Jô¶æa ,âfÎf’G ºK ’hG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ÊhÎµ˘˘ d’G ™˘˘ bƒŸG ÚM ‘ ìÉ˘˘ HQ’G äGP á˘˘ «˘ ˘bQƒ˘˘ ˘dG …òdG Úæ∏©ŸG ≈∏Y »°SÉ°S’G ºgOÉªàY’ áaÉ°V’ÉH ,É«fÉ›

IQGOE’G ÖÑ˘˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bQƒ˘˘ ˘ dG ’ »àdGh ,™bƒª∏d ájó«∏≤àdG äƒ°üdÉc âfÎfE’G áµÑ°T É¡ë«àJ »àdG áYƒæàŸG ÉjGõŸG »©J ™˘bƒŸG á˘MÉ˘°ùeh AGôq ˘≤˘ dG ™˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh IQƒ˘˘°üdGh .''á©°SGƒdG ø˘e …ô˘¡˘°T ∑GÎ°TG π˘«˘°ü– á˘«˘∏˘ª˘Y í˘é˘æ˘ J ⁄h Gò˘˘g ìÉéæc á∏«∏b ä’ÉM AÉæãà°SÉH ,™bƒŸG ¬dƒNO Ò¶f ÇQÉ≤dG ,Úà«µjôeC’G {õÁÉJ ∑Qƒjƒ«fzh {âjÎ°S ∫hhz »àØ«ë°U ÚKÓ˘ã˘H π˘˘bCG ÊhÎµ˘˘dE’G É˘˘¡˘ cGÎ°TG ¤hC’G â∏˘˘©˘ L å«˘˘M ‘ á«fÉãdG âYóHCG ÚM ‘ ,»bQƒdG É¡cGÎ°TG øe GkQ’hO QOGƒH ∫ƒMh .…ƒ«◊G πYÉØàdÉH ¬àªYOh É¡©bƒe º«ª°üJ ΩÓYE’G IóMh Qƒ¡X ¿EG'' :Oƒ©°S .O ∞«°†j ójó÷G ΩÓYE’G á˘ª˘¡˘eh á˘«˘Ø˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘NGO ó˘˘jó÷G ÊhÎµ˘˘dE’G ∞ë°üdG êGôNEG ‘ Ú∏eÉ©dG áª¡ªc IóMƒdG √ò¡H Ú∏eÉ©dG áØ«ë°ü∏d ÊhÎµdE’G ó©ÑdÉH ¿ƒ°üàîj º¡fCG ’EG ,ájó«∏≤àdG øe á«fhÎµdE’G áØ«ë°üdG âæµ“ IóMƒdG √ò¡d É°k SÉµ©fGh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘eh ,π˘˘°üØ˘˘eh ™˘˘jô˘˘°S π˘˘µ˘ °ûH QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ô˘˘°ûf í˘Ñ˘°UCG ∂dP ¤G ...π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh ƒ˘jó˘«˘ Ø˘ dG äÉ˘˘£˘ ≤˘ dh äƒ˘˘°üdG á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe Ö∏£àj ójó÷G »Øë°üdG πª©dG áÑMÉ°üe Iõ¡LCGh âfÎfE’ÉH á©°SGh IÈN …hP Ú«Øë°U Ö∏˘£˘à˘j É˘ª˘c ,ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG GÒeÉ˘ch á˘«˘ª˘bô˘˘dG GÒeÉ˘˘µ˘ dG π˘˘ã˘ e .äÉeƒ∏©ŸG øY åëÑdG ‘ Ú°ü°üîàe ÚØXƒe áYƒÑ£ŸG áaÉë°üdG πÑ≤à°ùe áë°VGh áHÉLEG AÉ£YEG Ö©°üdG øe ¬fCG hóÑj ,≥Ñ°S É‡ á˘YÉ˘æ˘°U π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe ¬˘˘«˘ dEG Ò°ùj …ò˘˘dG √ÉŒ’G ø˘˘Y IOóﬁh ¿CG ƒg ÈcC’G ∫ÉªàM’Éa ,¢UÉN πµ°ûH áaÉë°üdG hCG ΩÓYE’G

Qƒ```````````````£°S ‘ ¥Qƒ`````````````dG ï``````````jQÉ```````J .¿hôb IóY á∏«W ÉHQhCG ¤EG É¡JGQOÉ°U ºgCG øe πX ∂dòd óbh .¬dÉª©à°SG º«ª©àd áªFÓŸG ±hô¶dG ¥QƒdG ™fÉ°üe º¡FÉ°ûfEÉH Üô©dG ÉC «g ó≤d á«eƒµ◊G øjhGhódG ™«ª÷ GôeCG ó«°TôdG ¿hQÉg ôjRh »µeÈdG »«ëj øH ôØ©L Qó°UCG ¿Éc ,ô°TÉ©dG ¿ô≤dG AÉ¡àfG ™eh .¥ƒbôdGh ájOÈdG ¢ù«WGô≤dG ∫óH ¥QƒdG ∫Éª©à°SÉH ¬∏c »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ¥ƒbôdGh ájOÈdG ¢ù«WGô≤dG πfi πMh ,ºª©J ób ¥QƒdG á«Hô©dG äÉWƒ£ıG ΩóbCGh .É«fÉK É¡¶ØMh k’hCG É¡«∏Y áHÉàµdG Qò©Jh É¡fRh π≤K ÖÑ°ùH ÉHQhCG ¤EG ¥QƒdG áYÉæ°U â∏≤f ,Ωƒ«dG ¤EG áXƒØfi ∫GõJ ’ »àdGh ¥GQhC’G ≈∏Y áHƒàµŸG 900 ΩÉY Å°ûfCG ób ô°üe ‘ ¥QƒdG ™æ°üe ¿Éch .á«æ«£æ£°ù≤dGh »≤jôaE’G ∫Éª°ûdG ÈY ™fÉ°üe âÄ°ûfCG Égó©Hh .1150 ΩÉY ¢ùdófC’G ‘h ,1100 ΩÉY Üô¨ŸG ‘ Å°ûfCG ºK ,ÉÑjô≤J .á«HQhC’G ∫hódG ∞∏àfl ‘ ¥QƒdG èàæJh Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e »àFÉe øe Üô≤j ÉÃ ¥QƒdG øe »ŸÉ©dG êÉàfE’G Qó≤j ‹GƒMh ,Ö°ûÿG Öd øe ⁄É©dG êÉàfEG øe %50 ‹GƒM Góæch á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉµjôeCG ‘ ¥QƒdG hCG Ö∏dG øe AGƒ°S êÉàfE’G º¶©eh .¥QƒdG øe ⁄É©dG êÉàfEG øe%40 ∫hO øe ∑Ó¡à°S’G Gòg »£¨j Ée OGÒà°SÉH É¡eÉ«b ≈∏Y IhÓY ,»∏ÙG ∑Ó¡à°SÓd ∫hódG ºK Góæc É¡«∏J ¥QƒdG øe ⁄É©dG êÉàfEG øe %50 ÉgóMh ∂∏¡à°ùJ »¡a ,iôNCG ⁄É©dG ∫hO ∂dP ó©H »JCÉJh ,É«dÉ£jEG ºK ¿ÉHÉ«dG ,É«fÉŸCG ,É°ùfôa ,É«fÉ£jôHh ¬«aÉfóæµ°S’G . iôNC’G

¿ô≤dG øe AGóàHG √ƒéàfCG øjòdG Ú«æ«°üdG ¤EG ¥QƒdG IOÉe ´GÎNG ‘ π°†ØdG Oƒ©j ¥ôÿGh áaƒÛG (ƒÑeÉÑdG) ¿GQõ«ÿG äÉÑf ¿É≤«°S øe ÉkbÓ£fG ∂dPh ,í«°ùŸG ó©H ∫hC’G øMÉ£e ‘ ,É¡fGƒdCG ó≤ØJh π°ù¨J ¿CG ó©H ,¥óJ OGƒŸG √òg âfÉc .ó«°üdG ∑ÉÑ°T hCG á«dÉÑdG á¡«Ñ°T íÑ°üJ ≈àM AÉŸG øe á«ªc É¡«dEG ±É°†àa ájôW áæ«éY ¤EG ∫ƒëàJ ≈àM á°UÉN ájÉæ©H á«≤ÑàŸG áµ°SÉªàŸG ±É«dC’G òNDƒJ §«∏ÿG ≈sØ°üj ¿CG ó©Hh ,¿ƒHÉ°üdG πFÉ°ùH ¥QƒdG ñôa π≤°U øµÁ ∞«ØéàdG ó©Hh ,¢ùª°ûdG IQGôM ¬ØØéàd í£°ùe ìƒd ¥ƒa ô°ûæàd Gòµgh ,ójóL øe ∞Øéjh ≥«bódGh É°ûædG øe §«∏N á£°SGƒH ∂dP ó©H ¬«∏Y π°üÙG .∫Éª©à°SÓd πHÉb ¥Qh ≈∏Y π°üëj IÎa øe ∫hC’G ΩÉ©dG ±OÉ°üj …òdG 105 ΩÉY »æ«°üdG ¿ƒd …É°ùJ ´GÎNG øe ¥QƒdGh AóH ƒg ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ™∏£e π©dh Ú°üdG ‘ á«bô°ûdG ¿Ég Iô°SCG ó¡Y øe ¿Gƒj ≠æ«°T π°Uhh ,Üô¨dG ¤EG ¥QƒdG π≤f ‘ á£ﬁ ∫hCG âfÉc »àdG ≠fÉ«µæ«°S ‘ ¥QƒdG áYÉæ°U ïjQÉJ .á«eCG »æH ΩÉjCG ‘ Üô©dG OÓH ¤EG ¥QƒdG áYÉæ°U ‘ øjôgÉŸG Ú«æ«°üdG Oƒæ÷G ¢†©H RGqôW á∏ªM ‘ Üô©dG ô°SCG 751 ΩÉY ‘h ¿Éµe …CG πÑb óæbôª°S ‘ ¥QƒdG ™æ°üe Üô©dG ÉC °ûfCGh ,º¡«dEG áYÉæ°üdG √òg Gƒ∏≤æa ,¥QƒdG AÉ°ûfEG ™HÉàJ ºK ,OGó¨H ‘ ¥Qh ™æ°üe ∫hCG ó«°TôdG ¿hQÉg ÉC °ûfCG 794h 793 »eÉY ‘h ,ôNBG ø˘e É˘gÒZh √É˘ª˘Mh ¢ù∏˘HGô˘Wh ≥˘°ûeOh á˘eÉ˘˘¡˘ J ‘ ô˘˘N’B G ó˘˘©˘ H Gó˘˘MGh ¥Qƒ˘˘dG ™˘˘fÉ˘˘°üe ,¬fRh áØNh ¬dÉª÷ áª«¶Y Iô¡°ûH ™àªàj óæbôª°S ‘ ´ƒæ°üŸG ¥QƒdG ¿Éch ,øcÉeC’G

âbƒ˘dG ‘ É˘ª˘¡˘æ˘Y ≈˘æ˘Z’ Úà˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ¿CG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh ∑É˘æ˘g ¿CG ’EG ,Úà˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J Úà˘∏˘«˘ °Sh É˘˘ª˘ gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ‹É◊G á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘aÉ˘ë˘°üdG ¬˘LGƒ˘J äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› .Iójó°T á°ùaÉæe §°Sh áYƒÑ£ŸG áaÉë°üdGh πgh ,áÑjôb ´ƒÑ£ŸG ¥QƒdG ájÉ¡f âëÑ°UCG πg iôJ π¶«°S ΩCG ,ÊhÎµd’G ô°ûædG ¬∏ﬁ πë«d ¬°UôØdG âfÉM ∑Qó˘f π˘g ,º˘gC’G ∫GDƒ˘°ùdGh ,¢UÉÿG É˘¡˘≤˘dCÉ˘J äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£˘ª˘ ∏˘ d ?¬«fhÎµdE’G ∞ë°üdG ™e ¬«∏Y Ú∏Ñ≤e øëf Ée ºéM IOó˘©˘à˘e §˘FÉ˘°Sh PÉ˘à˘ °SCG'' …ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ”É˘˘M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG øe kGAõL á«fhÎµd’G áî°ùædG Èà©j ''øjôëÑdG á©eÉéH »ŸÉ©dG ÊhÎµd’G ΩÓYÓd kGô‡h á«fhÎµd’G áaÉë°üdG ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG â«≤H Éªæ«H ,Üô¨dG ∫hO √ó¡°ûJ …òdG ,á«fhÎµd’G áî°ùædÉH πãªàŸG ÊhÎµd’G ΩÓY’G äÉÑàY áµÑ°T ≈∏Y ÉgGƒàﬁ π≤æJ á«bQƒdG á«Hô©dG ∞ë°üdG Ö∏ZÉa ‘ ¿ƒ«FÉ°üNG √ôjój IOÉYh ,…QÉÑNG ™bƒe QÉWG ‘ âfÎf’G á«Øë°üdG áHÉàµdG óYGƒb ‘ ¿ƒ≤bój ’ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J .á«fhÎµd’G »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H …ƒ˘˘Ø˘ Y π˘˘¡˘ L ∑É˘˘æ˘ g'' ,∞˘˘ «˘ ˘°†jh øY ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe É¡dÉµ°TGh á«fhÎµd’G áØ«ë°ü∏d ∞ë°üdG ™bGƒe Ö∏ZÉa ,»Hô©dG øWƒdG ‘ ΩÓY’G ´É£b áaÉë˘°üdG â≤˘∏˘N É˘¡˘∏˘LG ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘ª˘°†à˘J ’ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘N’G Ωƒ˘°Sô˘dG ,AGQB’G ¿É˘«˘Ñ˘à˘°SG Oƒ˘Lƒ˘˘c á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G Ú£dG ójõj Éeh .á«fhÎµd’G Qƒ°üdG ¢Vô©e ,á«∏YÉØàdG Öjƒ˘dG ≈˘FÉ˘°üNCG ø˘e π˘eÉ˘µ˘à˘e ≥˘jô˘a Oƒ˘Lh á˘dÉ˘ë˘à˘°SG á˘˘∏˘ H Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ó˘˘ ©˘ ˘j ÚM ‘ ™˘˘ bƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G OGó˘˘ YE’ ,á˘«˘bQƒ˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘N’G ∞˘ë˘°üdG ‘ ô˘jQÉ˘≤˘à˘dGh äÉ˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG .''âbƒdG ¢ùØf ‘ á©HÉàŸGh á«fB’G ≥∏N ” ∂dòHh á«fhÎµdE’G ∞ë°üdG ÉjGõe ΩÓY’G ƒ∏ã‡ ∑Qój ¿CG óH’'' :kÓFÉb ”ÉM .O ∞«°†jh ≈àdG á«LƒdƒæµàdG IQƒãdG á«ªgCG êQÉÿG ‘ hG øjôëÑdG ‘ ΩÓY’G πFÉ°Sƒd ∫h’G §«°SƒdG íÑ°ü«d âfÎf’G âÑ‚G ≈∏Y É¡dÓ¨à°SGh á∏«°SƒdG √ò¡d ∫ÉÛG AÉ£YEGh ,iôN’G ?á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘e ±ƒ˘î˘à˘dG É˘ª˘∏˘a ,π˘˘ã˘ eCG ƒ˘˘ë˘ f ∞˘ë˘°üdG ìÉ‚ Ωó˘Y âÑ˘ã˘J á˘«˘ª˘∏˘ Y äÉ˘˘°SGQO ∑É˘˘æ˘ g â°ù«˘˘dh âfÎf’G ƒeóîà°ùªa ,É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ΩóY hCG á«fhÎµd’G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùe π˘˘¡˘ Lh ,Ió˘˘à‡ ≥˘˘jô˘˘£˘ dGh ,Ωƒ˘˘j π˘˘c ó˘˘ jGõ˘˘ J ‘ .''É¡H ¬Øjô©J ΩóY øe ™HÉf á∏«°SƒdG ∂∏àd âfÎf’G ΩÓYE’G'' ¬HÉàc ‘ ídÉ°U Oƒ©°S .O ≥Øàj ∫ÉÛG Gòg ‘h ‘ á˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG á˘aÉ˘ë˘°üdG π˘g) ''Ëó˘˘≤˘ dG ΩÓ˘˘YE’Gh ó˘˘jó÷G ÚH ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ºZQ ∫ƒ≤«a (?¢VGô≤fÓd É¡≤jôW …Qó˘°üe ¿Gô˘aƒ˘˘j É˘˘ª˘ ¡˘ fƒ˘˘c ‘ åjó◊Gh Ëó˘˘≤˘ dG ΩÓ˘˘YE’G á«°UÉîH ¥ƒØàj ójó÷G ΩÓYE’G ¿EÉa ,á«∏°ùàdGh äÉeƒ∏©ŸG ,õ«cÎdGh √ÉÑàf’G ‘ ≈∏YCG äÉLQO ¤EG ¬àLÉëHh ,πYÉØàdG É«LƒdƒæµJ √ôaƒJ ÉÃ ∫É°üJG πFÉ°Sh IóY èeO ≈∏Y ¬JQó≤Hh .á∏FÉg äÉfÉµeEG øe Ö°SÉ◊G ób á«é«°ùædG áµÑ°ûdG ¿CG Éëk °VGh GóH'' :ÓFÉb ójõjh ¤EG iOCG É‡ äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒNó∏d á∏gòe á∏«°Sh âëÑ°UCG ¢†©˘H ¿B’G ≈˘à˘ M ∫Gõ˘˘J ’h ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘ë˘ °üdG êGQOEG ™˘˘HÉ˘˘à˘ J É˘¡˘à˘Ø˘«˘ë˘°üd π˘°UC’G ≥˘Ñ˘W IQƒ˘°U ™˘°Vƒ˘H »˘Ø˘à˘µ˘J ∞˘ë˘ °üdG

øWƒdG Qƒ°U ..áªcÉ◊G á∏FÉ©∏d kÉ≤jó°U ¢TÉY ..z»∏Y GRÒe êÉ◊G{ q »æØdG ¬°ùëHh q

kÉ«q aôM kÉ©fÉ°U ¿Éc Éªc kÉª«¶Y kÉeÉ°SQ …ódGh ¿Éc :Ú°ùM ôµÑdG ¬æHG Égôjƒ£àdh ,Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«°ùªÿG ‘ ¿Éc ∂dP πc ôq¨°üe ™æ°üe ∫hCG íààaG ¬fEG Éªc ,kGÒÑc kÉ©æ°üe Å°ûæj ¿CG ´É£à°SG áHô°T’Gh ôFÉ°ü©dG äGô°†ëà°ùe Ö∏éj ¿Éc PEG ,(är ÉHn ô°q ûdG) ÜGô°û∏d ¬°ùØæH (á©FGôdGh á«bGôdG) äÉ≤°ü∏ŸG ™æ°üj ¿Éc πH ,É«fÉ£jôH øe Ohó˘M ∑É˘æ˘g ø˘µ˘J ⁄h .ô˘˘FÉ˘˘°ü©˘˘dG ÊÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ≤˘ °üd π˘˘LGC ø˘˘e ô°ü©dG ∫ƒNOh Qƒq £àdG ƒëf ¬JGòH òNC’G ≈∏Y ¬àÁõYh ¬JÉMƒª£d ¿EG :ïjQÉàdG ∫ƒ≤j PEG ,IóeÉL á«îjQÉJ á∏Môe ‘ ¬HGƒHCG ™°ShCG øe ‘ âfÉà°ùJhÈdG á°ShÉ°ù≤dG øe ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ºq∏©J »∏Y GRÒe ÇOÉÑe √ƒªq∏Y Éªc ,áÑJÉµdG ádB’G ≈∏Y áYÉÑ£dG ºq∏©Jh πH ,á°ù«æµdG .1890 áæ°S ódh πLôd kGRÉ‚G ó©j ¬JGP óëH Gògh ,IQÉéàdG á«aôMh Ëôc ¢ùjB’G ™fÉ°U øe áWÉ«ÿG ä’BG øjôëÑ∏d Ö∏L øe πFGhCG øe ¿Éc ¬fEG Éªc ¿ƒµ∏Á øjò∏d ÉgQÉ«Z ™£b ™«Ñjh É¡©«Ñjh É¡ë∏°üj ¿Éc πH ,É«fÉŸCG ó≤a ,ó◊G Gòg óæY ¬JÉMƒªWh ¬JÉYGóHEG »¡àæJ ’ óbh .∑GòfBG É¡∏ãe ¿Éc å«M (äÉjƒ∏◊G) áYÉæ°U ‘ kÉ°Uƒ°üNh kGóL nGôgÉe kÉNÉqÑW ¿Éc É¡°ü∏îjh É«fÉ£jôH øe É¡JGhOCGh áYÉæ°üdG √òg äGô°†ëà°ùe Ö∏éj …òdGh (Ëôc ¢ùjB’G) áYÉæ°U ‘ kÉYQÉH ¿Éc ∂dòc ,É¡©qæ°üojh ¬°ùØæH RôHCG øe π©dh .á∏MôŸG ∂∏J ‘ áeó≤àe ∫hO øe √OGƒe OQƒà°ùj ¿Éc ,»æ≤àdG Qƒq £àdG ó«©°U ≈∏Y IôNCÉàŸG áÑ≤◊G ∂∏J ‘ IóFGôdG ¬JÉjGƒg ºq∏Y …òdG ƒgh ,kGÒãc É¡«a ´óHCG »àdGh ‘Gô¨JƒØdG ôjƒ°üàdG ájGƒg …Qƒ˘°üe ô˘¡˘°TCG ø˘e kGó˘MGh ø˘˘H’G í˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ,ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG Ú°ùM ¬˘˘æ˘ HG ábÓY GÒeÉµdÉH ¬àbÓY âfÉc ó≤d ,kGôNDƒe øjôëÑdG ‘ ±Gô¨JƒØdG .¬dƒM ¢û«©J »àdG AÉ«°TC’G πµH ¬àbÓY »g Éªc áª«ªM .(øH’G ∂dòch..ÜC’G øY çóëàf øjôëÑdG Gƒ≤°ûY πFGhC’G Gòµg …òdGh ,øjôëÑdG πgCG ¬aôY …òdG πÙG øY QÉà°q ùdG ∫ó°SCG ó≤d π«MQ ó©H ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ´QÉ°T Ö∏bh ¥ƒ°ùdG Ö∏b §°Sƒàj ¿Éc º˘¡˘J’É˘¨˘°ûf’ ¬˘FÉ˘æ˘HGC ø˘e ó˘ª˘©˘à˘e ÒZ ∫É˘ª˘ gGE ó˘˘©˘ Hh ,´ó˘˘ÑŸG ó˘˘°SC’G áeÉY IQƒ°üH IQÉéàdG ∞©°V ÖÑ°ùH ∂dòch ,Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G ¿hDƒ°ûH ¿CG ¬˘FÉ˘æ˘HGC ¢†©˘H ´É˘£˘à˘ °SG ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘°UÉ˘˘N IQƒ˘˘°üH á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°S ‘h ≈æ©J ájQÉŒ äÓﬁ GƒëàØjh ,áÑgƒŸG ódGƒdG ≈£N ≈∏Y GhÒ°ùj .(É¡JÉeõ∏à°ùe ™«ªéH á°VÉjôdG) ºgódGh ¬H ≈æàYG …òdG ¿CÉ°ûdÉH kÓLQ »∏Y GRÒe ¿Éc ó≤d :Éædƒ≤H ≥«≤ëàdG ºààîf ¿CG ™«£à°ùf Gòµg .øWƒdG πLC’ IÉ«◊G ™e ìÉØc á°üb ¿Éc ,kÉqjƒb kÉØjô°T Ó°VÉæe øjòdG ºgh .¿ƒŸO πgCG ÉghóÑY Éªc kÉeÉ“ ,øjôëÑdG Gƒ≤°ûY πFGhC’G øWƒdG ∫GR Ée º¡H á°UÉN äÉª°üH º¡Ø∏N øe GƒcôJ º¡JÉYGóHEÉH .á«°SÉ«°S áHÉ°üY hCG á«ØFÉW áÑ°üY ¬H äqôe Éª∏c ºgôcòj kGô°VÉM »∏Y GRÒe ó‚ ≈àM AGQƒ∏d øeõdG ÜQÉb Oƒ©«°S π¡a ?øWƒdG ÜGôJ øe IQP πc óæYh áqª∏e πc óæY

¿Éc ó≤a ,ôjó°üàdG Éªc OGÒà°S’G ‘ kÉYóÑe ¿Éc ¬fEG Éªc ,∑Éæg ∫hO øe ¬∏ª©H ≥∏©àJ »àdG äGô°†ëà°ùŸGh ™FÉ°†ÑdG Ö∏L ™e πeÉ©àj ,¿ƒª∏©j ’ ¢SÉædG ¿Éc IÎa ‘ ÉµjôeCGh É«fÉ£jôHh É«fÉŸCÉc IQƒ£àe ?∫hódG √òg ™≤J øjCG á«æWƒdG IôcGòdG âHGƒK øe ,á«©ª÷G á«æWƒdG IôcGòdG âHGƒK øe Èà©j GRÒe »∏Y êÉ◊G AÉ«°TC’G øª°V ájòrM’C G ™æ°üj ¿Éc .¬àHGƒK øe ¬à«æWh âfÉc Éªc ƒª°S ` ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ` ¿Éch ,É¡æ≤àjh É¡©æ°üj »àdG Iójó©dG øe á«Hô©dG ∫É©ædGh ájòMC’G ¢ùÑ∏j áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG »g ájòMC’G ∂∏Jh ,»∏Y GRÒe êÉ◊G ój ¬à©æ°U É‡ ¢üdÉÿG ó∏÷G ¿Éc ¬°ùØf A»°ûdGh ,á«ª°SôdG ¬JGAÉ≤d ‘ É¡eóîà°ùj √ƒª°S ¿Éc »àdG ÒeC’G áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ` ¬d QƒØ¨ŸG ` ¬∏©Øj GQõ«e É¡©æ°üj ¿Éc »àdG ∫É©ædGh ájòMC’G IOƒ÷ ∂dPh ,πMGôdG ¿hÎ°ûj áªcÉ◊G á∏FÉ©dG OGôaCG øe ójó©dG ∑Éæg ¿Éc Éªc .»∏Y »àdG äÉ«°üî°ûdG ºgCG øe ¿CG IôcGòdG ∞«°†Jh .GQõ«e øe º¡àjòMCG øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ¿Éc »∏Y GRÒe êÉ◊G πfi ≈∏Y OOÎJ âfÉc í∏°üj ¿Éc √ƒª°S ¿CG ƒgh ôNBG ôeC’h ¬°ùØf ¢Vô¨∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ábÓY âfÉc ó≤a ,GRÒe êÉ◊G óæY ó«°üdG ¥OÉæH kÉ°Uƒ°üNh ,¬bOÉæH ™e ∂dòch ,áªcÉ◊G Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL ™e áª«ªM GQõ«e êÉ◊G á«Ñ˘dÉ˘Zh QÉ˘Ñ˘µ˘dGh QÉ˘é˘à˘dGh ¿É˘«˘Y’C Gh AÉ˘¡˘Lƒ˘dGh ø˘Wƒ˘dG ∫É˘LQ QÉ˘Ñ˘c .∑GòfBG ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG á£«°ùHh ájƒØY á«°üî°T á£«°ùHh ájƒØY á«°üî°T -øH’G Ú°ùM …CGQ Ö°ùM -…ódGh ¿Éc Éªc ,™«ªé∏d áªMQh áÑfi ô£≤J á°†FÉa á«fÉ°ùfEÉH ¬©à“ ÖfÉL ¤EG ”BÉŸG AÉ˘˘°SDhQh QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘Lô˘˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Y ≈˘˘°ùæ˘˘f ¿CG ø˘˘µÁ ’ ¢ù«ªL QÉ°ûà°ùŸÉH Ió«WƒdG ¬àbÓY ≈°ùæf ¿CG øµÁ ’ Éªc ,AGôq ≤dGh ïjQÉàdG ¿EG Éªc .Iôq e øe ÌcCG ¬∏fi ‘ êÉ◊G QGR …òdGh ∞jô¨∏H (∞jô¨∏H) ≥Ñ°S …òdG QÉ°ûà°ùŸG ¿Éc å«M ,∂dP øe ó©HCG ¤EG Ögòj .kÉ°†jCG »∏Y êÉ◊G Qhõj ÖYƒà°ùf ¿C’ ÉfQƒ£°S ™°ùàJ ’ π≤æ∏a hCG ,IôcGòdG ™°ùàJ ’ ób »˘¡˘à˘æ˘J ’ É˘ª˘c ¬˘JÉ˘YGó˘HGE ∞˘≤˘J ’ ,ø˘jô˘˘N’B G ∫É˘˘Lô˘˘dÉ˘˘c ¢ù«˘˘d kÓ˘ LQ .¬JÉMƒªWh ¬eÓMCG âfÉc ó≤a ,´óÑŸG πLôdG Gòg øY √ÉfôcP Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,É¡æe èàfCGh É¡«a ´óHCG ób QƒeC’G øe ÒãµdG ∑Éæg øe ™æ°üoJ IOÉe »gh - (ÉcÒ°ùdG) IOÉe ™æ°üj »∏Y GRÒe êÉ◊G ¿Éc ¿Éc -Iôµ°ùe øµJ ⁄ É¡fEG å«M ,∫ƒëc ¿hO øe IôqªıG ¬cGƒØdG πLC’ á«æWh áYÉæ°üc è«∏ÿG ‘ É¡©æ°U øe ∫hCG ƒgh ,√ó«H É¡©æ°üj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe IƒNE’G ¿Éc å«M ,(äÓ∏ıG) πªY IOÉe GRÒe êÉ◊G øe GhÎ°ûj »c ôNGƒÑdG ≥jôW øY kÉLGƒaCG ¿ƒJCÉj ...(ÉcÒ°ùdG)

ø```````jCG º```````g ¿B’G

:¿ÉààdG Ú°ùM -≥«≤–

‘ Gk ójó–h áeÉæŸG ‘ ¢TÉY .∫GhCG ´ƒHQ ‘ ä’ƒLh ä’ƒ°U ¬d âfÉc ..á«fÉãdGh ¤hC’G Úà«ŸÉ©dG ÚHô◊G πÑb 1890, ΩÉ©dG ‘ OƒdƒŸG ,»∏Y GRÒe êÉ◊G ™bGh ¤EG ΩÓMC’G ∂∏J ∫ƒM èjôa q ¬ægP óbƒJh ¬àÁõYh ¬MÉØµH ¬æµd .√hô°UÉY Ée πµd kÉeÓMCG ` Ée Ωƒj ‘ ÉÃQ ` âfÉc ,ÉeÓMCG ¬à°ûjôH º°SQh ,ájƒ°†©dG q .¬∏ªcCÉH kÉÑ©°T ègƒàŸG √Éæ°S øe ¢ùª∏àf ,Ée m IôcGòdG ôªY q ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe πLQ äÉ©∏£J ƒª°ùH ƒª°ùJ ¿É©e áª¶©∏dh ,kÉª«¶Y ¿Éc ¬JGP âbƒdG ‘ ¬æµd ,¿É°ùfE’G πLôdG áWÉ°ùH Gk óL kÉ£«°ùH ¿Éc ?¿B’G ºg øjCG ∫CÉ°ùf »∏Y GRÒe êÉ◊G ™ªa ..ô°VÉ◊Gh äÉjôcòdGh AÉæHC’G øe á∏«ªL ácôJ ¬Ø∏N ∑ôJh ‘ƒJ ,øWƒdG ôªY q Éªc

kÉHÉ°T »∏Y GRÒe êÉ◊G

á°VÉjôH ≥∏©àj Ée πc êQÉÿG øe ô°†ëj »é«∏N ∫hCG ¿Éc Éªc .(á«°VÉjôdG äÉjò¨ŸG) kÉ°Uƒ°üNh ΩÉ°ùLC’G ∫Éªc »°ûæ«aGO ó≤d :(ôjƒ°üàdG á«©ªL ¢ù«FQ) Ú°ùM ôµÑdG ¬æHG ¬æY ∫ƒ≤j …ódGh ¿Éc πH ’ ,Ò¶ædG á©£≤æe á«q aôëH IQÉéàdG …ódGh ¢SQÉe ¬∏ﬁ »Øa .âa’ ´GóHEÉH ÖgGƒŸG Oó©àe ,»°ûæ«aGO hOQÉfƒ«d πãe ¿Éc ,kÉª«¶Y kÉeÉ°SQ ¿Éc ¬à«H ‘ Éªc ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ ™bGƒdG ÉgOGƒe øe AÉ«°TC’G ™æ°üj ¿Éc ,∫hC’G RGô£dG øe kÉq«aôM kÉ©fÉ°U Ée π°Sôj ¿Éc ∂dP øe ÌcCGh ,¿Éqàah ™FGQ ÖdÉb ‘ É¡qÑ°üjh ΩÉÿG É¡fƒ∏ª©j áæ«©e ∫ÉªYC’ êPÉªæc á«LQÉN ™fÉ°üŸ øjôëÑdG ‘ ¬©æ°üj

,nÉ©e á°VÉjô∏d ÚÑÙGh ÚYóÑŸG øe øjÒãµdG ∫ÉM ¬dÉM øe ™æ°üj PEG ,π≤©dG ∑GôMh ábÉ£dG QÉªãà°SÉH kÉ©dƒe ¿Éc áÁõ˘©˘H IÉ˘«˘ë˘∏˘d π˘Lq ô˘J .á˘©˘FGQh á˘∏˘«˘ª˘L Ak É˘«˘ °TCG A»˘˘°TÓ˘˘dG ƒg ,kÓﬁ íàa ∫GhCG ¢VQCG øe Ée á©≤H ‘ ∑Éægh ,∫ÉLôq dG .™æ°üeh ∞ëàe á«ŸÉ©dG Üô◊G πÑb kGójó–h 1914 ΩÉ©dG ‘ ∂dP ¿Éc ¢ü°üî˘J ¬˘æ˘µ˘d ,á˘eÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘∏˘d ¬˘ë˘à˘à˘aG πÙG ,¤hC’G ,É¡aÉæ°UCGh É¡dÉµ°TCG ™«ªéH á°VÉjôdG QƒeCGh äGhOCG ‘ ÌcCG .ÉgÒZh áZÉHóq dÉc É¡JÉ©Ñààeh Oƒ∏÷G ‘ ¢Uƒ°üÿÉHh ¿hDƒ˘°ûH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘ch êhô˘˘°ùdGh Iô˘˘µ˘ dG ™˘˘æ˘ °üj ¿É˘˘µ˘ a á˘˘jò˘˘MCGh •ƒ˘˘°q ùdGh (¿É˘˘æ˘ ©˘ dG)h ÜÉ˘˘côq ˘ dÉ˘˘c á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG ájòMCÉc iôNC’G ájòMC’G Gòch ,(ádÉ«q ÿG) hCG ¿É°SôØdG ó∏÷G ™æ°üj ¿Éc ¬fEG Éªc ,Ωó≤dG Iôc »ÑY’ ,äÉ°Só°ùŸGh áë∏°SC’ÉH ≥∏©àj …òdG π°Uh áæ¡ŸG √òg øe ¬Hô≤dh ,É¡«a ÒÑÿG áLQO ¤EG êÉ◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c å«˘˘ ˘ ˘ ˘ M í˘˘∏˘ °üj »˘˘∏˘ Y GRÒe ´Gƒ˘fCG π˘ch OÉ˘à˘ ©˘ dG ∂∏˘à˘d á˘ë˘∏˘°SC’G .IÎØdG

çóëàj Ú°ùM ¬æHG

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

Úeô◊G ΩOÉN Qƒ°†Mh AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH

∂``æ``H ∫É```ª```°SCGQ IOÉ```jR Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¤EG z¿hôªãà°ùŸG{ πÑ≤ŸG ¢SQÉe ‘ Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“Dƒe

á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉæKCG

.ÚªgÉ°ùŸG øe OóY ácQÉ°ûÃh ,ÖjôZ »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘Y ¿Ó˘YE’G ” ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh á©£b √DhGô°T É¡æe øjôëÑdG ‘ ∂æÑdG É¡«a πNó«°S õcôªc É¡«∏Y ÚàjÉæH AÉæHh ,∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG 100 ´hô°ûŸG Gòg áØ∏µJ ≠∏Ñà°Sh ,ójóL »ŸÉY …QÉŒ »˘MÉ˘«˘°S ™˘é˘à˘æ˘e AÉ˘˘°ûfEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,¥’õ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ó˘˘jó˘˘L áØ∏µàH »µjôeC’G RGô£dG ≈∏Y ÉgDhÉæH ºà«°S äÉ¡«dÉ°ûdG ácô°T äÉYhô°ûŸG √òg ‘ ∑QÉ°ûjh .Q’hO ¿ƒ«∏e 70 ∫Ée ¢SCGQ ‘ áªgÉ°ùe ÉgQÉÑàYÉH ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG Ωƒ≤«°S ∂æÑdG ¿CG øY kÉ°†jCG ø∏YCGh .%10 áÑ°ùæH ∂æÑdG ¿ÓYEG ó©H ∂dPh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ìÉHQC’G ™jRƒàH ø˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ Oó÷G Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸGh êGQOE’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f øe Oó©H Ωƒ≤«°S ∂æÑdG ¿CG øY ø∏YCG Éªc .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ π≤à°ùe »MÉ«°S ∂æH AÉ°ûfEG É¡æe á«ŸÉ©dG ™jQÉ°ûŸG ‘ ∂æ˘Hh ,''‹hó˘dG »˘MÉ˘«˘°ùdG ∂æ˘Ñ˘dG'' ¬˘ª˘°SG É˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e Ωƒ≤«°S »àdG ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«≤jôaCG ádhOh ¿OQC’G .ô£bh âjƒµdGh »HO ‘ ∂æÑdG É¡H

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

''¿hôª˘ã˘à˘°ùŸG ∂æ˘H'' `d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G äô˘bCG ,äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ¢ùeCG ó≤Y …òdG É¡YÉªàLG ∫ÓN ¤EG á°UQƒÑdG ‘ º¡°SC’G êGQOEG ó©H ∂æÑdG ∫Éª°SCGQ IOÉjR øe øe 6 ºbQ IOÉŸG πjó©J ó©H ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 á˘°UÉÿG ∂æ˘Ñ˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ‘ ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ó˘˘≤˘ Y ∫É˘ª˘°SCGQ ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H »˘°†≤˘˘J »˘˘à˘ dGh á˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘H º˘à˘«˘°S »˘à˘dGh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 100 ¬˘˘H ìô˘˘°üŸG á˘˘cô˘˘ °ûdG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ ¿ƒµj ¿CG ¤EG É¡∏jó©J óbh .kÉ«µ˘jô˘eCG kÉ˘à˘æ˘°S 33 º˘¡˘°ùdG á˘ª˘«˘b ¿ƒ˘µ˘à˘d ,á˘YRƒ˘e Gòg AGôLEG ≈∏Y á°UQƒÑdG á≤aGƒe ≈∏Y ∂æÑdG π°üM ≈∏Y ,IÉØ©e á«æjôëH áªgÉ°ùe ácô°T ¬àØ°üH πjó©àdG πÑb øe á©Ø°ûdG á«≤MCÉH ¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóàdG ≥M π«¡°ùJ áë°U øe ócCÉàdG ó©H ÚjOÉ©dG ¢UÉî°TCÓd ÚªgÉ°ùŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ´ÉªàL’G ó≤oYh .É«fƒfÉb ∂dP ƒH óªﬁ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,QóÑdG »eÉ°S ∂æÑdG IQGOEG ¬∏dGóÑY óªﬁ ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,¢ù«b

¢SÉ˘«˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ±ô˘˘¨˘ dG OÉ–’ ΩÉ˘˘©˘ dG ∂dòch ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ,¢Sƒ£æZ º«ª©J ‘ ¬H Ωƒ≤J …òdG ∫É©ØdG QhódG É¡jód ÚÑ°ùàæŸGh AÉ°†Y’G ≈∏Y IƒYódG øjòdGh ,øjôªãà°ùeh ∫ÉªYG ∫ÉLQ øe .ácQÉ°ûŸÉH ÉeÉªàgG GhóHCG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf OÉ°TCG Éª«a óÑY øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘d á˘˘µ˘ ∏‡ Ö«˘˘Mô˘˘J ø˘˘Y ,»˘˘≤˘ f º˘˘«˘ ˘Mô˘˘ dG ,É¡«°VGQCG ≈∏Y ô“DƒŸG ó≤©H øjôëÑdG ájQÉªã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j ÉÃh ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG É˘˘¡˘ ë˘ «˘ à˘ J »˘˘«˘ à˘ dG Ió˘˘YGƒ˘˘dG ‘ ∂dòch ,á«aô°üŸGh á«dÉŸG ä’ÉÛG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ MÉ˘˘à˘ Ø˘ fGh ,äÉ˘˘eóÿG ä’É› ¤G QÉ°TCG Éªc ,‹hódGh »Hô©dG ÚŸÉ©dG å«M øe á«Yƒf á∏≤f πµ°ûj ô“DƒŸG ¿CG ¢Vô˘˘©˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S å«˘˘M ,º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ÖMÉ˘˘°üe á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d ácQÉ°ûe ¤G áaÉ°V’ÉH ∂dPh ,ô“Dƒª∏d ¿CÉ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ø˘e Oó˘Yh ,…OÉ˘°üà˘b’Gh …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ,øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªY’G ∫ÉLQh äÉcô°ûdG ,¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e Ú∏˘˘ã‡h É¡JGOÉ–Gh á«Hô©dG ±ô¨dG øe AÉ°†YGh . ácÎ°ûŸG á«ÑæL’G á«Hô©dG ±ô¨dGh GhQôb Ú©ªàÛG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ,áeÉæŸG áæjóe ‘ »Øë°U ô“Dƒe ó≤Y ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ±ó¡H ,2006 ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j äÉ«dÉ©ØdÉH ∞jô©àdGh ô“Dƒª∏d èjhôJ ô“DƒŸG º°†«°S Éªc ,¬dÓN ΩÉ≤à°S »àdG á˘Ø˘«˘°†ŸGh á˘ª˘¶˘æŸG äÉ˘¡÷G »˘Ø˘ë˘ °üdG .ô“DƒŸG ±ô°T ∞«°†d πã‡h ,ô“Dƒª∏d

zICGôŸG áHGƒH{ ôjƒ£J ≈∏Y ø¡eõY äGócDƒe

Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L `H ø˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG zÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÙG{

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG

,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘˘¡÷G É˘˘gOƒ˘˘ah QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¢Vô˘˘ Y ¤Gh ¬˘Jƒ˘YOh ,ihó˘˘L äÉ˘˘°SGQó˘˘H á˘˘Yƒ˘˘Ø˘ °ûe ió˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ∂dò˘˘c .ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤G ∫hódG √òg á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG OÉ˘°TCG É˘˘ª˘ c ¢ù«˘FQh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿É˘ª˘°†d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÜhÉéàdÉH ,º«gGôHG ó°TGQ ó¡a ´ÉªàL’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ä’É˘˘chh äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ é˘ ˘°ûŸG ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H É˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ëó≤J ∫ÓN øe AGƒ°S ,ô“DƒŸG ∫ÉªYCG QÉª˘ã˘à˘°S’Gh è˘jhÎ∏˘d á˘jô˘£˘b ¢Vhô˘Y ∫ÓN øe hCG ,πª©dG äÉ°ù∏L ∫ÓN øe . ∂dòc ¢Vô©ŸGh πª©dG ¢TQh Úe’G OÉ˘˘aCG ,¬˘˘JGP ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ ˘Y

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¢Vô˘˘Y ¿CÉ˘ ˘°ûH åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG iô˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á≤∏©àŸG á«ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Qƒ˘eEGGh ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ΩÉ≤«°S …òdG ¢Vô©ŸG Gòg ±ó¡«°Sh ,¬H ô°TÉÑŸG èjhÎdG ¤EG ,ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y ÚYÉ˘£˘≤˘dG ió˘d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ¬˘˘ JOÉ˘˘ aCG É˘˘ ˘e Ö°ùë˘˘ ˘H ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢Vô©ŸG Gò¡H ácQÉ°ûŸÉH áÑZGôdG äÉ¡÷G . á«ªæàdGh IQÉéàdG IQGOG ôjóe √ƒf h ,IOÉæ°S ∫Éª˘c á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG øY QOÉ°üdG QGô≤dÉH ,á«Hô©dG ∫hódG á˘©˘eÉ˘é˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ∞˘«˘ã˘µ˘J ¤G á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG É˘YO …ò˘dG øª°V ∑QÉ°ûj ¿CGh ,ô“DƒŸÉH É¡àcQÉ°ûe

∫ÉLôd ô°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG ó≤©j â– Üô˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ∫É˘˘ª˘ Y’G ¢UÉÿG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ''QÉ˘©˘°T 6 ÚH Ée IÎØdG ‘ ,''èjhÎdG äÉ«dBGh â– ,2006 QGPG /¢SQÉ˘˘ e ø˘˘ ˘e 7 ¤G øH áØ«∏N ï«°ûdG AQGRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬«a ¿ƒµ«°S ∞˘«˘°V õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG .ô“DƒŸG ±ô°T ¢ùeÉÿG ´ÉªàL’G ó≤©fG ,∂dP ¤EG …OÉ◊G ô“Dƒª∏˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘˘ª˘ Y’G ∫É˘˘Lô˘˘d ô˘˘°ûY á˘˘fÉ˘˘eC’G ô˘˘≤˘ ˘e ‘ ∫h’G ¢ùeCG ,Üô˘˘ ©˘ ˘dG IQÉé˘à˘dG ±ô˘¨˘d ΩÉ˘©˘dG OÉ–Ó˘d á˘eÉ˘©˘dG ,á«Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘YGQõ˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘©˘HÉ˘à˘e ¬˘aGó˘gG º˘gG ø˘e âfÉ˘c »˘˘à˘ dGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘jÒ°†ë˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG .ô“Dƒª∏d QƒeC’G øe á∏ªL ´ÉªàL’G ∫hÉæJh ¢SGô˘c â∏˘ª˘°T ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG äÉ¡÷Gh ,¬d IƒYódG ¥ÓWEGh ,ô“DƒŸG ,ô“DƒŸG è˘eÉ˘fô˘Hh ,á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d Iƒ˘˘YóŸG »˘°ù«˘Fô˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸGh ±ô˘˘°ûdG ∞˘˘«˘ °Vh ,ô“DƒŸG ‘ ÚKóëàŸG ÖfÉL ¤EG ,¬«a .πª©dG ¥GQhCG ≈∏Y ÚÑ≤©ŸGh äÉ°ù∏L ÖfÉL ¤EG ô“DƒŸG º°†«°Sh äÉÄ«g ÉgôHóJ πªY ¢TQh áeÉbEG ,πª©dG á«Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ É¡˘fGó˘∏˘H ‘ ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d è˘jhÎdG ±ó˘¡˘H ,áMÉàŸG QÉª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh

…QÉÑNG ôjô≤J á«∏ÙG ™e á«ÑæLC’G ádÉª©dG ¬«a ¢ùaÉæàJ ¥ƒ°S ‘

Ö∏£dG Iôah πX ‘ ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG QGô≤à°SG

ó«©°S á¡jõf - áeÉæŸG

∫ÉªYC’G äGó«°S äGƒ°†Y §°SƒàJ IOÉjR ¿GRƒ°S

π˘ª˘©˘Jh ,á˘°ùaÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘ Hh IÒ°ü≤˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ‘ á«HôY á«ÁOÉcCG á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ájƒ°S áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G »g »àdGh ∫ÉÛG Gòg IÎa ‘ ÊhÎµ˘dE’G º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG Òaƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ICGôŸG π˘˘«˘ dO á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c ,á˘˘eOÉ˘˘b IÒ°üb »˘gh âfÎf’G ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘Hô˘©˘dG ∫É˘ª˘YC’G äGó˘«˘°S ΩÉ©dG OÉ–’G ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH ∂dòH Ωƒ≤J Gò˘g ‘ ¬˘à˘∏˘ ã˘ e …ò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG äGó˘˘«˘ °ùd äGó˘«˘ °ùd ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¥É˘˘Ø˘ J’G ≥∏£æ˘«˘°Sh ,»˘à˘°Tó˘dG á˘jÒN äÉ˘«˘Hô˘¨˘dG ∫É˘ª˘Y’G .áeOÉ≤dG áæ°ùdG ™∏£e ‘ π«dódG Gòg á«©ª÷G ô°S ÚeCG â≤dCG ôNBG ÖfÉL øe h á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› á˘˘ª˘ ∏˘ c »˘˘à˘ °Tó˘˘dG á˘˘ jÒN ¤EG É¡«a äQÉ°TCG »àdG á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S á˘«˘YÉ˘°S ∫hÉ– »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äGRÉ‚EG äÉbÉW øe É¡jód Ée πµH ÊóŸG ™ªàÛG áeóÿ ∫É˘˘ª˘ YC’Gh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e äGÈNh iƒàëª∏d á«ŸÉ©dG IõFÉ÷G ≈∏Y Éædƒ°üM É¡ªgCGh ,ICGôŸG áHGƒH ‘ ÊhÎµdE’G á˘°TQh ‘ äÉ˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G âØ˘à˘MG É˘ª˘ c IQÉØ°ùdG ™e ∑GÎ°T’ÉH ''IOÉ«≤dG êPƒ‰'' πª©dG ∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ÉJÒÑN É¡àeób »àdG á«µjôeC’G ó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ≠˘˘fƒ˘˘d »˘˘KÉ˘˘ch ó˘˘∏˘ «˘ a Î°Sh …É˘˘c É˘˘ª˘ gh h IOÉjR ¿GRƒ°S IQƒàcódG IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh .á°TQƒdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°T ™jRƒJ ”

∫É˘°üJÓ˘d á˘«˘fÉ› á˘°üæ˘ª˘c á˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG Qƒ˘¡˘ª˘Lh äÉ˘ë˘°TÎŸG ÚH π˘°UGƒ˘à˘ dGh áØ∏c ájCG ∂dP πHÉ≤e áë°TÎŸG πªëàJ ¿CG ¿hO á«HÉîàf’G É¡à∏ªM ¬LÉà– ÉÃ ÉfójhõJ iƒ°S ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ f ‘ ƒ˘˘ ˘g ÉÃh ,á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÈY º˘˘ ˘YO ø˘˘ ˘ e .É¡JÉfÉµeEGh É¡JÉ«MÓ°U á°ù°SDƒe âëÑ°UCG áHGƒÑdG ¿CG IOÉZ äócCG h â°UôM IQƒ£àe áæ¡e äÉ«dBG ÉgôjóJ áeó≤àe á«æjôëÑdG ICGôŸGh ICGôª∏d ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y É¡JQGOEG ≥˘˘jô˘˘a ‘ ó˘˘°SC’G á˘˘ °üM ¢Uƒ˘˘ °üÿG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ⁄É˘©˘e º˘°Sô˘jh á˘HGƒ˘Ñ˘∏˘d §˘£˘î˘ j …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘«˘dG ƒ˘Yó˘f h ,É˘¡›Gô˘H ò˘Ø˘æ˘jh É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J É¡jódh IQó≤dG É¡°ùØf ‘ óŒ ø‡ á«æjôëÑdG ‘ ÉgQhO ¢SQÉ“ »c ÉæH π°üàJ ¿CG IQÉ¡ŸGh IAÉØµdG .Égƒ‰h áHGƒÑdG ôjƒ£J áHGƒÑdG äCGóH'' :IOÉZ âdÉb iƒàÙG ∫ƒM h á«YhCG √ô°ûæJ Ée ¢Vô©j »©«ªŒ AÉfEÉc É¡JGƒ£N äÓ›h ∞ë°U øe iôNC’G äÉeƒ∏©ŸG Iõ¡LCGh ¥É£f øe áHGƒÑdG â©°Sh GójhQ GójhQh ,¬aÓNh ™˘e Iõ˘«‡ äÉ˘bÓ˘©˘H É˘¡˘à˘©˘Ñ˘ JCGh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J É¡H ¢UÉN ≥jôa AÉæÑH ∂dP âLƒJh ,É¡æe ¢†©ÑdG πc πªëj ¬æµd ,á«æ«æ÷G ¬à∏Môe ‘ ∫Gõj ’ .''Qƒ£àdGh ƒªædG äÉeƒ≤e øe äÉeóÿG øe ábÉH ôaƒàa äÉeóÿG ÉeCG äÉeóN - ó«°ùdG IOÉ¨d ∫Gõj’ åjó◊Gh- É¡ªgCG

á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S á«©ªL âØ°ûc äGƒ£ÿG øe OóY Ú°TóJ h ôjƒ£J É¡eõY øY ó©H ∂dP h ,ICGôŸG áHGƒH ÊhÎµdE’G ´hô°ûŸG ‘ ÊhÎµdE’G iƒà˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG Iõ˘FÉ÷É˘H √Rƒ˘a .2005 ΩÉ©∏d ÊhÎµdE’G AGƒàM’G áÄa IOÉ˘˘ Z á˘˘ HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y âdÉ˘˘ bh √ò¡H á«©ª÷G ¬àeÉbCG …òdG ∫ÉØàM’G ‘ ó«°ùdG á∏Môe ‘'' :∫h’G ¢ùeCG ¢ûà«H ∫GQƒc ‘ áÑ°SÉæŸG ,á«fhÎµdE’G äÉHGƒÑdG áYÉæ°U πMGôe øe IôµÑe ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ËóædG ácô°T IÈN â≤àdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› äÉ©∏£J ™e ÖjƒdG áYÉæ°U ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G äGó˘˘ «˘ ˘°S ió˘d ´Gó˘HE’G äÉ˘bÉ˘W ô˘é˘Ø˘j Qƒ˘£˘à˘e »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘«˘æ˘≤˘ J á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ä’É› ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ICGôŸG á˘HGƒ˘H ¬˘∏˘c ∂dP ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¤EG íª£J Iô°UÉ©e ICGôeG øY åëÑj ´hô°ûªc .π°†aCG πÑ≤à°ùe AÉæH AÉ˘≤˘∏˘dG ∂dP âæ˘˘°†à˘˘MG'' :ó˘˘«˘ °ùdG âaÉ˘˘°VCG h ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S ƒª°S ¤hC’G Ió«°ùdG …ójCG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL áæjôb áØ«∏N ‘ á°UÉNh ,¬LÉàëj ÉÃ ´hô°ûŸG äóeh ,ICGôª∏d áaÉc ºYódG ∫Éµ°TCÉH ,¬JÉ«M øe IôµÑŸG πMGôŸG ICGôŸG áHGƒH õ«“ »JCÉjh ,ájOÉe ΩCG âfÉc ájƒæ©e πeÉ©àdÉH ¬≤dCÉJ ‘ iôNC’G á«FÉ°ùædG ™bGƒŸG ¿hO IQóbh ™ªàÛG ôjƒ£J ‘ ΩÉg ¿É«µc ICGôŸG ™e ∫ƒM á≤˘«˘bó˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘HGƒ˘Ñ˘dG …ODƒ˘j …ò˘dG …OÉŸG É˘¡˘dÓ˘≤˘à˘°SGh É˘¡˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘ J IQó≤dGh »YÉª˘à˘L’G É˘¡˘dÓ˘≤˘à˘°SG ¤EG á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H .QGô≤dG PÉîJG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ™eõJ »àdG äÉYhô°ûŸG ¿CG ¤EG ó«°ùdG QÉ°TCG h ÚµªàdG IÉæ≤c É¡æ«°TóJ hCG Égôjƒ£J ICGôŸG áHGƒH GRQÉHh GÒÑc Gõ«M πà– ÚµªàdG IÉæb âJÉH »àdG ™«£à°ùj »c á©jô°S IÒJƒH Oóéàj áHGƒÑdG ≈∏Y á˘˘ cô◊G É˘˘ ¡˘ ˘H Ò°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ e ¬˘Lh ≈˘∏˘Yh QÉ˘ª˘°†ŸG Gò˘g ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ó©à°ùJ »à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG É˘¡˘æ˘e ¢Uƒ˘°üÿG á˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘cô˘˘©˘ e ¢Vƒÿ áHGƒÑdG OGó©à°SG IócDƒe ,''2006 ΩÉ©dG ‘ á∏Ñ≤ŸG ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘ë˘°TÎŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d É˘¡˘eGõ˘˘à˘ dGh

‹É©dG º«∏©àdG IQGOEG ‘ ÚYÉ£≤dG ∑Gô°TEG øe óH’ : êGƒ◊G , IRÉàªŸG á«ª«∏©àdG äGRÉ‚E’G …hP øe áÑ∏£dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd É«k éjQóJ ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d ¿ƒ˘Ñ˘gCÉ˘à˘j ø˘jò˘dG ÚMƒ˘ª˘£˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢Vô˘©ŸG Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh ¤EG ¿ƒ©∏£àj ø˘jò˘dG Ú«˘FÉ˘°üNC’Gh QÉ˘Ñ˘µ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H ¢Uôa øY äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ IÉæ≤c ¢Vô©ŸG Ωóîà°ù«°Sh Gòg . ¥QÉØdG ≥«≤– á«ª«∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘ª˘é˘j ±ƒ˘°S , ÖjQó˘à˘dGh ø˘¡ŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG á«ª˘gCGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G »˘Yƒ˘dG IOÉ˘jõ˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H , ó˘MGh ∞˘≤˘°S â– á˘jQÉ˘é˘à˘dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO h , øjôëÑdG Ö©°T áeóÿ ø¡ŸGh º«∏©àdG ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ºYój ¿CG ™bƒàŸG øeh .πµc §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ¢Vô©ŸG ƒgh 2006, ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ø¡ª∏d §°ShC’G , á≤£æª∏d óFGôdG »ª«∏©àdG õcôŸG íÑ°üJ ¿CG ‘ áµ∏ªŸG äÉMƒªW , øjôëÑdG . ⁄É©dGh á≤£æŸGh øjôëÑdG øe á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYOh á«ª«∏bE’G äÉ°ù°SDƒŸGh øjôëÑ∏d á°UôØdG ¢Vô©ŸG ∫ÓN ìÉàà°S å«M øe »àdG á«dhódGh á«∏ÙG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ™e ácQÉ°ûª∏d .É¡JGÈN ¢Vô©J ¿CG Ωõà©ŸG

…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG

¤ƒàj ¿CG Öéj :êGƒ◊G ¬∏dG óÑY QƒàcódG á«∏gC’G á©eÉ÷G ¢ù«FQ ∫Éb ¿CG Gòg øe ºgC’G h , ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe πc ‹É©dG º«∏©àdG IQGOEG ≈àM , áë«ë°üdG áª¶fC’Gh óYGƒ≤dG AÉ°SQEG øY kÓ°†a á«aÉØ°ûdÉH ≈∏ëàf . ÉæHÉÑ°T iód º«∏©àdGh áaô©ŸG ¢SôZ ≈æ°ùàj øjô˘ë˘Ñ˘dG ™˘à˘ª˘à˘J , º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ø˘e º˘Yó˘H :Ó˘FÉ˘b ±É˘°VCGh IóYÉ°ùÃh , á≤£æŸG ‘ óFGôdG »ª«∏©àdG õcôŸG É¡æe π©Œ »àdG äÉ«fÉµeE’ÉH ¬àeÉbG ™eõŸG ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ø¡ª∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ΩOÉ≤dG 2006 πjôHCG 21-18 øe IÎØdG ‘ , ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ áeÉfRhQ øª°V ∫hC’G ¢Vô©ŸG ¿ƒµj å«ëH ¬à«ªgCG ¢Vô©ŸG Gòg âÑãj å«M , . πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡ª«¶æJ Ωõà©ŸG ¢VQÉ©ŸG øe á«Fõ÷G hCG á∏eÉµdG á«°SGQódG íæŸG íæ“ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ áÑ∏£dG OóY ójGõàjh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ∫ÓN øe áÑ∏£∏d á©eÉ÷G

¬àYÉ°†H ¢üëØàj ∂ª°S ™FÉH

≥WÉæeh ∑Éª°SC’G äƒ«H ÒeóJ ‘ âÑÑ°ùJ ôëÑdG øe ∑ÉÑ°ûdG ¢†©H ΩGóîà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,ôKÉµàdG á˘˘«˘°VQC’G ô˘˘eó˘˘J »˘˘à˘dG Újƒ˘˘«˘°SB’G ø˘˘jOÉ˘˘«˘°üdG π˘˘Ñ˘ b .'á' jôëÑdG ¢ùeCG …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ∑Éª°SC’G â¶aÉMh ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °SC’É˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e É˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘ªÿG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG â«˘˘ ≤˘ Ñ˘ a ,á˘˘ «˘ °VÉŸG ô˘˘©˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ j ÚM ‘ ,QÉ˘˘ æ˘ jO 3 ó˘æ˘ Y á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e QÉ©°SCG ≠∏ÑJh ,QÉæjO 2^5 ¤EG OQƒà°ùŸG QƒeÉ¡dG h QÉæjóH OQƒà°ùŸGh ,øjQÉæjO ƒëf »∏ÙG ó©æµdG QÉæjO 1^5 ¤EG ó' «ŸG'' ô©°S π°Uh Éª«a ,¢ù∏a 200 ,ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ QÉæjódG RhÉéàj ’ ¬fCG ÚM ‘ ¤EG ó«ŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ø°ùM »∏Y ™FÉÑdG ™LQCGh .¬ª°Sƒe AÉ¡àfG '¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG'' ∂ª˘˘ ˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG â∏˘˘ ˘ ˘ X ÚM ‘ ,ƒ˘˘∏˘«˘µ˘∏˘d »˘˘æ˘jô˘˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘°üf ó˘˘æ˘ Y á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ' ô©°ûdG'h' ,'‘ ' É°üdG'h' 3 , §≤a óMGh QÉæjO óæY … .QÉæjóH R' ƒØæ©dG'' ∂ª°S øe ƒ∏«c ÚH ¿' É«HhôdG'' QÉ©°SCG âMhGôJ iôNCG á¡L øe hõ©jh ,IÒÑµdG É¡eÉéMCG ‘ QÉæjO 3h øjQÉæjódG Ohó◊G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ∂dP ¿hOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ô˘˘ £˘ ˘bh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«é«∏ÿG äÉ«ªÙG øe ¿É«HhôdG ΩGó≤à°SG

ÜÉÑ°†dG ¿CG' ¬∏dG óÑY í°VhCGh .'¢' ù≤£dG IOhôH »àdG áHƒ©°üdG ÖÑ°ùH ∑Éª°SC’G óLGƒJ ≈∏Y ôKDƒj ¿CG øµÁh ,ƒ÷G Gòg πãe ‘ øjOÉ«°üdG ¬LGƒJ ∂ª°S πãe ¢ù≤£dG Gòg ‘ ´GƒfC’G ¢†©H OGOõJ .'…' ô©°ûdGh ,ó©æµdG »àdGh QƒeÉ¡dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG ∫ƒMh ¿EG' ¬∏dG óÑY í°VhCG ,ƒ∏«µ∏d QÉæjO 2-3 ÚH ìhGÎJ ‘ §≤a √ôaƒJ πX ‘ QƒeÉ¡dG ≈∏Y ÒãµdG Ö∏£dG iOCG ,Éæd √ôjó°üJ øY Újô£≤dG ∞bƒJh øjôëÑdG .'i' ƒà°ùŸG Gòg ¤EG √ô©°S ∫ƒ°Uh ¤EG ‘ á∏b ó¡°ûj ∂ª°ùdG ¥ƒ°S'' ¬∏dG óÑY ±É°VGh á˘˘dÉ˘˘ª˘©˘dG ø˘˘e hõ˘˘Zh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Oƒ˘˘Lh øY »æjôëÑdG ∞XƒŸG OÉ©àHG πX ‘ á«ÑæLC’G πª©dG πÑ≤j ¬fCG ÚM ‘ ,πª©dG Gòg ≈∏Y ΩGób’G 150 øe πbCG ÖJGôH ÚeGhOh iôNCG äÉYÉ£b ‘ ∑Éª°SC’G ™«H ‘ πª©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,GQk ÉæjO π˘˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e π˘˘°†aCG ™˘˘ «˘ ª˘ L ÚeCÉ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘°Th ,á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ó˘˘ MGh ΩGhó˘˘ H Ú«æjôëÑdG ÌcCG ¬H ™àªàjh ,kÉ«dÉM ¬«a Ú∏eÉ©dG .'¿' ’B G ∂ª°ùdG ¥ƒ°S ‘ Ú∏eÉ©dG …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ±Gõ÷G ∫Éb ¬ÑfÉL øe ≈∏Y ôKCG ôëÑ∏d »FGƒ°û©dG øaódG'' :…õ«æÿG ∫OÉY øaO á«∏ª©a ,øjôëÑdG ‘ ∑Éª°SC’G ôaGƒJ ºéM

´GƒfC’G ™«ªL ‘ Iôah

:¢ù«ªN Ú°ùM -áeÉæŸG

´ƒÑ°SE’G ∫ÓN »æjôëÑdG ∂ª°ùdG ¥ƒ°S ó¡°T ô˘˘ KÉ˘˘ µ˘ ˘J º˘˘ °Sƒ˘˘ e AGô˘˘ L á˘˘ Xƒ˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e Iô˘˘ ˘ah …QÉ÷G á«ª«∏bC’G √É«ŸG ‘ É¡YGƒfCG ±ÓàNG ≈∏Y ∑Éª°SC’G åëÑdG áé«àf Iôé¡dG º°Sƒe AóHh ,∫hCG ÖÑ°ùc .¿ÉK ÖÑ°ùc A±ódG øY ™˘˘e Iô˘˘aƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ¢VÉ˘˘Ø˘î˘fEÉ˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J §˘˘°Shh ‘ QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G âà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ K ,IQGô◊G á˘˘ ˘LQO ®É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG ÖÑ°ùH QƒeÉ¡dG ô©°S â©ØJQG Éª«a á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ójGõàŸG Ö∏£dG ¤EG ¥ƒ°ùdG ‘ ¿ƒ∏¨à°ûŸG √hõ©j .kÉ«é«∏Nh kÉ«∏ﬁ ¬«∏Y …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ±Gõ÷G ∫Éb ,∂dP øY ≈∏Y …ƒà– ¥ƒ°ùdG ¿EG' ¬∏dG óÑY …ó¡e ∑Éª°SCÓd ¿ƒc ,IÎØdG √òg ‘ ∑Éª°SC’G øe IÒÑc Iôah ∞MõJ »àdG ∑Éª°SC’G ôKÉµJ º°Sƒe ™«HôdG π°üa ÚM ‘ ,¢ù≤£dG ∫GóàYÉH ,πMÉ°ùdG ¤EG ´É≤dG øe π˘˘ °üa ‘ ´É˘˘ ≤˘ dG ¤EG Iô˘˘ é˘ ¡˘ dÉ˘˘ H ∑É˘˘ ª˘ °SC’G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ôaƒJ á∏b ‘ ÖÑ°ùàj É‡ A±ódG øY kÉãëH AÉà°ûdG .'∑ ' Éª°SC’G ∫GõJ ’ ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ¿EG' ¬∏dG óÑY ±É°VCGh ø˘˘µ˘ dh ¿B’G ¤EG á˘˘ «˘ °VÉŸG ™˘˘ «˘ HÉ˘˘ °SC’G ∫Ó˘˘ N ká˘ à˘ HÉ˘˘ K IOÉ˘˘jR ™˘˘e ¢VÉ˘˘ Ø˘ î˘ f’É˘˘ H ∑É˘˘ ª˘ °SC’G Oó˘˘ Y GC ó˘˘ Ñ˘ «˘ °S

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

ájQƒ°ùdG äÉ°Vhô©ŸG ¢†©H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

á«aô◊G ∫ÉªYC’G óMG

¢Vô©ŸG ‘ á«æØdG ¢Vhô©dG øe ÖfÉL

¬d øjÒãµdG QÉ¶àfGh OÓÑ∏d ájOÉ°üàb’G ¬à«ªgCG ºZQ

!≥aƒeÒZ â«bƒJh á«dÉY QÉ©°SCGh ∞«©°V ∫ÉÑbEG ..…Qƒ°ùdG ¢Vô©ŸG Úªà¡e OGôaCGh äÓﬁ πÑb øe ¿B’G ¤G É¡eGôHEG á˘°Tƒ˘˘≤˘ æŸGh á˘˘jhó˘˘«˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g AÉ˘˘æ˘ à˘ bÉ˘˘H .''øªãdG á°†gÉÑdG ÚJÓÑdGh ÖgòdÉH á«dÉ©dG äGQÉéjE’G ™FÉ°†ÑdG QÉ©°SCG AÓZ ÖÑ°S øe '' ¬fG ( πFGh ájòMCG) IõªM πFGh ∫Ébh ßM’CG ¢Vô©ŸG Gò¡d á°ùeÉÿG ÉæàcQÉ°ûe ∫ÓN ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘Y Úé˘˘«˘ ∏ÿG Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘Ñ˘ ZQ Oó˘˘©˘ à˘ H Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°†Ñ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N Ö°SÉ˘æ˘J »˘à˘dG É˘gQÉ˘©˘°SCÉ˘Hh É˘¡˘aÉ˘æ˘°UCGh É˘¡˘JÓ˘jOƒ˘e ¤G øjôFGõdG iƒµ°T ™LQCGh , ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL äÓÙG äGQÉéjG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG É‡ ÉgÒZh π≤ædGh øë°ûdG ∞«dÉµàHh ¢Vô©ŸÉH ∫ƒ˘≤˘©˘e π˘µ˘ °ûH ø˘˘µ˘ dh è˘˘à˘ æŸG ô˘˘©˘ °S ™˘˘aô˘˘d …ODƒ˘ j .''¢†©ÑdG ºYõj Éªc ‹É«N ¢ù«dh »≤£æeh ióÃh ¢Vô©ŸG º«¶æJ ø°ùëH IõªM OÉ°TCGh øjôëÑdG õcôe πNGO ¢Vô©ŸG QGhR π≤æJ ádƒ¡°S ‘ áª¶æŸG ácô°ûdG Iƒb ¤G áaÉ°VE’ÉH , ¢VQÉ©ª∏d …ò˘dGh á˘jQƒ˘°ùdG äÉ˘é˘à˘æŸG ¢Vô˘©˘e ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G ≈∏Y øFÉHõdG øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY ÜòL ≈∏Y πªY .''¬àeÉbEG â«bƒJ Aƒ°S øe ºZôdG AGô°ûd √ójóªàH ÖdÉ£f ≈ë°VC’G ó«Y äÉLÉ«àMG »˘˘à˘ dG h ( á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ) ó˘˘ ªﬁ É˘˘ °TQ âaÉ˘˘ °VCGh ¿G kÉjƒæ°S …Qƒ°ùdG ¢Vô©ŸG Qƒ°†M ≈∏Y äOÉàYG ƒg á«°VÉŸG ΩGƒYC’G øY áæ°ùdG ¢Vô©e õ«ÁÉe'' Oó˘˘©˘ Jh äÉ˘˘jƒ˘˘∏◊Gh äGQGƒ˘˘°ù°ùcC’G »˘˘ª˘ ˘°ùb õ˘˘ «“ √ò˘g ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG π˘ª˘Y å«˘M, É˘¡˘aÉ˘æ˘°UCGh É˘¡˘dÉ˘˘µ˘ °TCG Ö°SÉæJ IójóL º«eÉ°üJh ´GƒfCG áaÉ°VEG ≈∏Y áæ°ùdG Éªc, ™ªàÛG øe áØ∏àıG äÉÄØdGh ¥GhPC’G áaÉc ójóªàH áª¶æŸG ácô°ûdG ÚdƒÄ°ùe É°TQ âÑdÉW ÚæWGƒªc Éæd ≈æ°ùàj ≈àM ¢Vô©ŸG áeÉbEG âbh …òdG ¢Vô©ŸG øe ≈ë°VC’G ó«Y äÉLÉ«àMG AGô°T ’ »àdG ÉæÑJGhQ ΩÓà°SG ó©H È°üdG ÆQÉØH √ô¶àæf .'' ô¡°T πc øe 25 Ωƒj πÑb É¡ª∏°ùàf IOÉ˘˘ jR ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj ±ƒ˘˘ °S ¢Vô˘˘ ©ŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh Ö°ùëH %38 áÑ°ùæH øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ‘ äôªà°SG »àdG áª¶æŸG ácô°ûdG iód äÉeƒ∏©ŸG å«˘M ,É˘eÉ˘Y ô˘°ûY á˘KÓ˘K ò˘˘æ˘ e ¢Vô˘˘©ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘f’G IOÉ˘jõ˘dG √ò˘g Rõ˘©˘à˘ °S ó≤Yh ô◊G ¥ƒ°ùdG ƒëf √ÉŒ’Gh ÉjQƒ°S √ó¡°ûJ »LQÉÿG QÉªãà°S’G ºéM »ªæJ »àdG äÉ«bÉØJ’G .»ÑæLC’Gh »Hô©dG ∫Éª°SCGôdG ƒëf ìÉàØf’Gh

Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Iò˘˘ Ñfih äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c É˘°†jG ø˘jó˘aGƒ˘dGh Úé˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh Úæ˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG è«∏ÿG ∫hód ÉæàYÉ°†H ôjó°üJ ≈∏Y πª©f å«M, É˘°†jCG É˘µ˘jô˘eGC h É˘HhQh’ ≈˘à˘Mh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh ∫Ó˘N äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘≤˘ ©˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b ó˘˘≤˘ dh, ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl äÓfi ™˘˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘©ŸG .'' áØ∏àfl äÓFÉYh OGôaC’ áaÉ°VE’ÉH â¨∏H ìÉæ÷G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf'' q¿GC ±É°VCGh √òg IOÉjõH πeCÉj å«M %60 ÜQÉ≤jÉe ¿B’G ¤G Iƒ≤dG øµdh, ¢Vô©ŸG áeÉbEG QGôªà°SG ™e áÑ°ùædG øe Oó©d Ée óM ¤G áØ«©°V ΩÉ©dG Gò¡d á«FGô°ûdG âbh ø˘˘eGõ˘˘Jh, â«˘˘bƒ˘˘à˘ dG Aƒ˘˘°S É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G .'' ÜÓ£dG äÉfÉëàe’G IÎa ™e ¢Vô©ŸG Ék «Ñ∏°S ôKDƒ«°S ´ƒÑ°SC’ ¢Vô©ŸG Ióe ¢ü«∏≤J :( ¢Sƒæ«a äGQGƒ°ù°ùcG) áÁôc π°SÉH ∫Ébh ΩÉjCG 10 ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸG á˘˘eÉ˘˘bGE Ió˘˘e ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J '' ¿G ≈∏Y πµ°ûH ôKDƒ«°S §≤a ´ƒÑ°SEG ¤G kÉjƒæ°S Ióªà©ŸG á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ≈∏Yh …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G ºéM ìÉéædG ióe ≈∏Y ôKDƒ«°S ‹ÉàdÉHh, πµc ¢Vô©ª∏d .'' …Qƒ°ùdG ¢Vô©ŸG øe ™bƒàŸG äGó˘«˘°ùdG ø˘e ¬˘æ˘FÉ˘HR á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZG ¿G '' ±É˘˘°VCGh º«eÉ°üàdG øe ójó©dG ¢Vô©H ¬MÉæL õ«ªàj å«M QÉ©˘°SCÉ˘H äQGƒ˘°ù°ùc’G ø˘e á˘ã˘jó◊G äÓ˘«˘µ˘°ûà˘dGh .'' ™«ª÷G Ö°SÉæJ ádƒ≤©e '' ¬fG (≥fhôdG äÉjƒ∏M) ôgÉ°V π°SÉH ôcPh …Qƒ°ùdG ¢Vô©ŸG á«ªgCG ióÃ IÒÑµdG Éæà≤K ’ƒd √ò˘¡˘d ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG É˘fó˘°üb ÉŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘≤ŸG ¿EG'' ∫Éb ∫ÉÑbE’G ºéM øYh, á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG ΩÉ˘jGC ‘ ∫Gõ˘f’ É˘æ˘æ˘ µ˘ dh ¬˘˘H ¢SCÉ˘ H’ ó˘˘«˘ L ∫É˘˘Ñ˘ b’E G ∫ÉÑbE’G ºéM OGOõj ¿G πeCÉf …òdG ¤hC’G ¢Vô©ŸG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N …ÒgÉ˘˘ ˘ ª÷G á«eÉ°ûdG äÉjƒ∏◊G ¿ƒ∏°†Øj øjòdG Ú«é«∏ÿGh .''á«¡°ûdG %20 øe ÌcCG â¨∏H ÉæJÉ≤Ø°U '' ¿G (±QÉNR á°ù°SDƒe) ¢ûÑ◊G õà©e ∫Ébh á˘cQÉ˘˘°ûŸG »˘˘g ¢Vô˘˘©ŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d É˘˘æ˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe GQƒ˘˘£˘ J á˘˘æ˘ °ùdG ¢Vô˘˘©˘ e ó˘˘¡˘ °ûj å«˘˘M á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG ió˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gGC ‘ É˘æ˘jGC Q å«˘˘M , É˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e øY äÉéàæŸG ‘ á«dÉ©dG IOƒ÷Gh á«Yƒæ∏d º¡bhòJ ¿ƒªà¡j øjòdG iôNC’G ∫hódG øFÉHR øe ÉgÒZ ‘ IÒÑµdG äÓ«¡°ùàdG , ¤hC’G áÑJôŸG ‘ ô©°ùdÉH øe Éæ©FÉ°†H π≤æH á°UÉÿG ∑QÉª÷Gh øë°ûdG áeƒµM Ó©a ¬«∏Y ôµ°ûJÉe ƒgh øjôëÑ∏d ÉjQƒ°S ¬fG ±É°VCGh, ¢Vô©ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh, øjôëÑdG ” »àdG äÉ≤Ø°üdG ºéM ƒg %20 øe ÜQÉ≤jÉe

¢Vô©ŸG ‘ ¬àdƒL AÉæKCG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

á©£≤∏d QÉæjO 18 øe ÌcÉH ¢ùHÓe øe óH’ ¬fCG( á°SQóe )º°SÉL ∫Gƒf …ôJh á°UÉN ¢VQÉ©ŸG √òg ‘ ™FÉ°†ÑdG QÉ©°SG ¢†«ØîJ GPÉŸ º˘∏˘YG Ó˘a, …ƒ˘æ˘°S π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j º˘˘¡˘ fGC 18 øe ÌcCÉH ¢ùHÓŸG øe IóMGh á©£b ¿ƒ©«Ñj ‘ º˘¡˘©˘«˘ ª˘ L QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿G ß˘˘MÓŸG ø˘˘eh , QÉ˘˘æ˘ jO ƒg π¡a óMƒeh âHÉK ô©°S ≈∏Y Ú≤Øàe ¢Vô©ŸG .''? AGô°ûdG ‘ ÚæWGƒŸG áÑZQ h áLÉ◊ ∫Ó¨à°SG ø˘˘ WGƒŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üe IÉ˘˘ YGô˘˘ e Öé˘˘ j '' âdÉ˘˘ ˘bh ájOÉŸG ¬JÉjƒà°ùe ±ÓàNÉH õ«ªàj …òdG »æjôëÑdG ‘ É¡∏©Lh QÉ©°S’G ¢†«ØîJ ∫ÓN øe á«°û«©ŸGh äÓFÉ˘©˘dGh ô˘°S’G â©˘°S Gò˘¡˘dh ,™˘«˘ª÷G ∫hÉ˘æ˘à˘e Aƒé∏d IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ á°UÉNh á«æjôëÑdG âjƒ˘µ˘dGh á˘jOƒ˘©˘ °ùdÉ˘˘c IQhÉ› á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ∫hó˘˘d ájòMGh ¢ùHÓe øe É¡JÉLÉ«àMG AGô°ûd ÉgÒZh , á«∏ÙG ¥Gƒ°S’G øe É¡FGô°T ΩóYh äQGƒ°ù°ùcGh ´ƒæJ ¤G áaÉ°VE’ÉH, ∑Éæg QÉ©°SC’G ∫GóàY’ kGô¶f ’É› »£©j É‡ IôaGƒàŸG º«eÉ°üàdG ±ÓàNGh .'' AGô°ûdGh ¥ƒ°ùà∏d ™°ShCG % 60 â¨∏H ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf ¿G '': ( áÑgh äÉLƒ°ùæe) áÑgh ºã«g ∫ƒ≤jh ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ¬˘˘∏Ù á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »˘˘g √ò˘˘ g ¢üàîJ å«M øjôëÑdÉH ΩÉ≤ŸG ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG øe áYƒæ°üŸG •ƒØdGh ∞°TÉæŸG áYÉæ°üH ÉæàYÉ°†H Ö°SÉæJ ádóà©ŸG ÉfQÉ©°SCGh ,%100 ¢üdÉÿG ø£≤dG

¢Vô©e ¿G'' áÑdÉW óªMG ËQ âdÉbh .''ÒZ’ áëæLCG ¬«dG âØ«°VCG å«M, kGóL π«ªL ΩÉ©dG Gòg ¢VQÉ˘˘©ŸG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e ø˘˘µ˘ J ⁄ Ió˘˘jó˘˘L äÓfih IÎa ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bGE ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh, á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘¡÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘≤˘ aƒ˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G óM ¤G Gòg ºgÉ°Sh áª¶æŸG äó˘°T »˘à˘ dG ¿É˘˘cQ’G π˘˘°†aG ø˘˘Yh, ¢Vô˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùHÓŸG ™˘«˘Ñ˘H á˘˘°üàıG äÓÙG »˘˘g É˘˘¡˘ gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fG É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äQGƒ˘˘°ù°ùc’Gh á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .'' Ée óM ¤G áÑ°SÉæe GóL õ«‡ áæ°ùdG ¢Vô©e º«¶æJ á˘©˘eÉ˘é˘H PÉ˘à˘ °SG) º˘˘©˘ æŸGó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ∫É˘˘bh ¢Vô˘©˘e ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Yh ƒ˘˘g ô˘˘°†ë˘˘j ¬˘˘fG (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÓZ ßMÓj ¬æµdh , kÉjƒæ°S ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG ™LQCGh, á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG øY áæ°ùdG ¢Vô©e QÉ©°SCG ¤h’G ¬àeÉbEG ΩÉjCG ‘ ∫Gõj ’ ¢Vô©ŸG ¿G ¤G ∂dP Qhôe ™e ¢†Øîæà°S QÉ©°S’G ¿G ∂°T ∑Éæg ¢ù«dh πc ÖZôj ∫Éb ¢Vô©ŸG áëæLG π°†aG øYh,âbƒdG Ö°ùM ôN’G øY ∞∏àfl º°ù≤H á∏FÉ©dG ‘ Oôa ¢ùHÓŸG äÓfi É˘˘ fG π˘˘ °†aÉ˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ¢ùHÓ˘˘e äÓfi »˘˘à˘ LhR π˘˘ °†Ø˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Lô˘˘ dG º°ùb ∫ÉØW’G π°†Øj Éªæ«H, äÉ°ThôØŸGh ∫ÉØW’G º˘˘©˘ ˘æŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y OÉ˘˘ °TG É˘˘ ª˘ ˘c , äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊Gh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’G Iƒb ióÃh , ¢Vô©ŸG áeÉbE’ ó«÷G º«¶æàdÉH ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Yh ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d âLhQ »˘à˘ dG äÉ˘˘fÓ˘˘Y’G .'' QGhõdG øe ¬H ¿É¡à°ùj ’ OóY ÜÉ£≤à°SG

á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ¢Vô©e ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 100 `H äÉ«bÉØJG ΩGôHEG :…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

äÉ°ûbÉæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫hódG øe OóYh ,É«côJh ∫ƒ˘˘M äõ˘˘qcô˘˘J ÊGô˘˘j’E G ÖfÉ÷G ™˘˘ e â“ »˘˘ à˘ ˘dG ‘ áMÉ«°ù∏d ‹hódG ¢Vô©ŸG áaÉ°†à°SG ‘ º¡àÑZQ á˘MÉ˘«˘°ùdG äGƒ˘£˘N á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ É˘˘ª˘ c ,¿Gô˘˘¡˘ W .''ÚÑfÉ÷G ÚH á«LÓ©dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe í°VhCGh ÉZBG ó«ª◊G óÑY QƒàcódG ¬«≤a ¿Éª«∏°S QƒàcódG äÉ˘cô˘°T Ió˘Y »˘∏˘ ã‡ ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ Y ” ¬˘˘fGC '' ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdÉH ≥∏©àJ ,á°UÉN á«æjôëH ‘ áeó≤àŸG á«°VôŸG ä’É◊G øe OóY πjƒëàd Ωó˘˘dG ô˘˘≤˘ a ¢Vô˘˘ eh ,ìƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ MGô˘˘ L øjôFGõdG ¿CG kGócDƒe ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG (É«ª«°S’ÉàdG) …òdG »Ñ£˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H º˘¡˘HÉ˘é˘YGE Ghó˘HGC ìÉ˘æ˘é˘∏˘d ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eóÿG ¬˘˘ «˘ ˘dGE â∏˘˘ °Uh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘WGC h ,¢UÉÿGh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ á˘°UÉ˘î˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG É˘¡˘eó˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG .''óÑµdG áYGQRh ,º¶©dG ´Éîf áYGQR ∫É› ‘ ∫É˘˘ª˘ Y’C G õ˘˘ côÃ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ MGC ó˘˘ cGC h º«gGôHEG Ö¡«Z á«Ñ£dG õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG áæjóe áæjóŸG ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG øY åëÑdG ” ¬fCG ójõdG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘˘M ÊGô˘˘j’E G AÉ˘˘°†YC’G ∂æ˘˘ Hh .áæjóŸG ‘ ≈°VôŸG ídÉ°üd AÉ°†YC’G

¢Vô©ŸG ‘ ¬dƒŒ AÉæKCG ΩÓYE’G ôjRh ≈àM ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ Iõ«‡ áeóN ∫hO øe á°UÉîH ,É«ë°U áHPÉL áµ∏ªŸG âëÑ°UCG .''á≤«≤°ûdG QGƒ÷G ∫hO øeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ácQÉ˘°ûe á˘«˘ª˘gGC ìÉ˘à˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ó˘cGC h áMÉ«°ùdG ¢Vô©ªc á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸG ‘ áµ∏ªŸG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÓ£©dGh á«LÓ©dG É˘˘≤˘ ≤˘ M ¢UÉÿGh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ¤EG ócCGh .á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ á«ŸÉY Iô¡°T ™˘e â“ »˘à˘ dG äÉ˘˘KÉ˘˘MÉ˘˘ÑŸG ¿CG'' ¿OhC’G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG AÉ°ûfEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G øY äôªKCG ÊGôjE’G ÖfÉ÷G á˘«˘fGô˘˘j’E G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷É˘˘H ¿Gô˘˘¡˘ W ‘ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe Ú«˘fGô˘j’E G ∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘LQ ¢†©˘H ™˘e á˘cGô˘˘°ûdÉ˘˘H ¿ƒ«∏e 100 `H Qó≤J áØ∏µàHh ,ôjô°S 300 á©°ùH ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ä’ÉÛG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,Q’hO á˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V »˘˘JÉC ˘ J Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e É˘«˘≤˘jô˘aGC ‘ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe 30 AÉ˘˘°ûfE’ ≈˘˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG áØ∏µàH ,2015 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdGh .Q’hO ¿ƒ«∏e 300 `H Qó≤J á«dÉªLEG ‘ á˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG IQGOEG ô˘˘jó˘˘ e ó˘˘ cGC h QƒàcódG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH áë°üdG IQGRh IóY äó≤Y áë°üdG IQGRh ¿CG'' á°ûÑg ƒHCG óªﬁ ,¿GôjEG ∫hO »∏ã‡ ™e ,¢ûeÉ¡dG ≈∏Y äÉYÉªàLG

á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢VQÉ˘©ŸG á˘˘«˘ ª˘ gGC äRô˘˘H ó©J h, ÒÑc πµ°ûH IÒNC’G áfhB’G ‘ øjôëÑdG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ∫É˘µ˘ °TCG º˘˘gGC ø˘˘e Ió˘˘MGh ¢VQÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g ∫hódGh áµ∏ªŸG ÚH ∑Î°ûŸG …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ≈∏Y ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG √òg â∏ªYh , iôN’G â©˘°Sh, ∫hó˘dG ÚH á˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J πµ°ûH ∫hódG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ≥«Kƒàd ´É£≤dG ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJEG ¤G áaÉ°V’ÉH , ΩÉY á˘jƒ˘≤˘Jh äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ó˘≤˘Y ‘ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UÉÿG øe ÉgÒZ ™e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ø˘ª˘°V ø˘eh,á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG øjôëÑdG õcôe É¡ª°†J ¿G äOÉàYG »àdG ¢VQÉ©ŸG '' ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG ¢Vô©e '' ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°ûY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ¢Vô˘©ŸG π˘ª˘©˘j å«˘˘M, ∫h’G ¢ùeCG í˘˘à˘ à˘ aG …ò˘˘dGh h ,ÉjQƒ°S É¡H õ«ªàJ »àdG äÉYÉæ°üdG RGôHEG ≈∏Y ±É˘°üe ‘ ¿ƒ˘µ˘ à˘ d IOƒ÷G •hô˘˘°T »˘˘YGô˘˘J »˘˘à˘ dG IQÉéàdG á«˘ª˘æ˘Jh OÉ˘°üà˘b’G º˘Yó˘J »˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG 300 øe ÌcCG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûj å«M , á«æ«ÑdG ∞˘˘∏˘ àﬂ π˘˘ã“ á˘˘ cô˘˘ °T 180 ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ ¢VQÉ˘˘ ˘Y äÉYÉ£b É˘¡˘æ˘eh á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘˘ «˘ ˘dõ˘˘ æŸG äGhOC’Gh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÉLƒ°ùæŸGh AÉæÑdG OGƒeh á«Ñ°ûÿG äÉYƒæ°üŸGh ÖfÉL ¤G ájó∏÷G äÉYƒæ°üŸGh ∞ëàdGh ÉjGó¡dGh áÑMÉ°üŸG á«MÉ«°ùdGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG Gò¡d ájQƒ°ùdG äÉéàæŸG ¢Vô©e ∫ƒMh, ¢Vô©ª∏d É¡æeh »Ñ∏°S ƒgÉe É¡æe AGQ’G øe ÒãµdG ΩÉ©dG Qƒ°†◊G AGQG ∞°ûµd áØbh øWƒ∏d ¿Éc , »HÉéj’G . áæ°ùdG √òg ¢Vô©e ∫ƒM kÉ°†jG QÉéàdGh

AGô°û∏d ¢ù«dh ¬«aÎ∏d GhAÉL QGhõdG Ö∏ZG äGRô˘˘ £˘ ˘ e) …õ˘˘ ˘eQ ó˘˘ ˘ªﬁ ÈY ó˘˘ ˘bh Gò˘˘ ˘g ∫ÉÑbE’G ∞©°V øe ójó°ûdG ¬FÉ«à°SG øY (…ÈL ⁄ å«˘M, ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¢Vô˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y …ÒgÉ˘˘ª÷G á˘cQÉ˘°ûe á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘ °S ¢ùªÿG ∫Ó˘˘N ó˘˘¡˘ °ûj á˘ë˘ æ˘ L’C G Oó˘˘©˘ J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°ùdG Gò˘˘¡˘ H ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh Iô˘˘ ˘e ∫hC’ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG äÓÙGh ™˘LQCGh, õ˘«˘ª˘àŸG ´Gó˘H’E Gh IOƒ÷G á˘jÉ˘¨˘H äÉ˘é˘à˘æ˘e ≈∏Y ∂dP πªY å«M ÖJGhôdG ΩÓà°SG Ωó©d ∂dP ¢ù«dh IógÉ°ûŸGh ¬«aÎdG ¢Vô¨H øFÉHõdG Qƒ°†M .'' AGô°ûdG ¢Vô¨H QÉŒ ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh ƒ˘˘ ˘ g ΩÉ˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘fG'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh á˘eÉ˘bGE IÎa ó˘jó“ Ö∏˘˘£˘ H ¢VQÉ˘˘©ŸÉ˘˘H ÚcQÉ˘˘°ûŸG É˘æ˘Ñ˘∏˘W ¢†aQ ø˘µ˘dh Úª˘¶˘æŸG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸG ΩÉjCG 7 »˘˘ g §˘˘ ≤˘ ˘a É˘˘ ¡˘ ˘H ìƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸG IóŸG ¿G å«˘˘ ˘M

¢Vô©ª∏d kÉjƒæ°S Oóﬁ âbh ¢ü«°üîJ ∫ƒ∏◊G π°†aCG ¬fG'' IOƒªM ºã«g »æ«eCÉàdG QÉ°ûà°ùŸG ∫ƒ≤j , Iôe ∫h’ ΩÉ©dG √òg …Qƒ°ùdG ¢Vô©ª∏d ô°†M ¬˘˘ ˘d ¿G iô˘˘ ˘j iô˘˘ ˘N’C G ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘≤Ãh äÉ«dÉ©ØdG øe ó˘jó˘©˘dG ¿CÉ˘°T äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh äÉ˘«˘HÉ˘é˘jG …OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ ¬JÉ«HÉéjG øªµJh iôN’G áaÉ°VE’ÉH, , ÉjQƒ°S ¬«∏Y ó°ù– A»°T Gòghõ«ªàŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d º˘FGó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘©˘ °S ¤G á«ÑæLC’Gh á«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H …QÉ˘é˘à˘dG QÉgORGh …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G øe ójõŸ iôN’G ßMÓŸG øe øµdh, OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ácô◊G ¢Vô©Ã IôaGƒàŸG áYÉ°†ÑdG º¶©e ¢ü≤æJÉe ¿G IOƒ÷G iƒà°ùe ¿G å«M IOƒ÷G ƒg áæ°ùdG √òg .''á°Vhô©ŸG QÉ©°SCÓd Ö°SÉæŸG iƒà°ùŸÉH øµj ⁄

¿GhóY AÉØ«g- ¢VQÉ©ŸG õcôe

..Iô``µ```Ø`dÉH kÉ``Ñ``Mô``e

¬MÉ‚ ≈∏Y Gƒ©ªLCG …Oƒ©°ùdG ìÉæ÷G ƒdƒÄ°ùe

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL IQGRh ™e πKÉ‡ ´ÉªàLG ó≤Y ” ¬fCG í°VhCGh øe ¿hÉ©à˘dG ô˘°UGhCG IOÉ˘jõ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ë˘°üdG ø˘e á˘dƒÙG á˘«˘Ñ˘£˘ dG ä’É◊G ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .á˘˘æ˘ jóŸG ¤EG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ìÉæL QGhR ócCG ,º¡à¡L IQƒ°U π≤f ìÉæ÷G ¿CG ≈∏Y ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG ,áµ∏ªŸG ‘ á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ´É£b øY á«≤«≤M »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G AGƒ˘˘ °S »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Rô˘˘ ˘HGC h .áµ∏ªŸÉH á«LÓ©dG áMÉ«°ù∏d á¡Lƒc ¢UÉÿGhCG âª¶f áë°üdG IQGRh ™e ácô°ûdÉH áÄ«¡dG ¿CG ôcòj ∑QÉ˘˘°T ¢Vô˘˘©ŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘«˘ Ñ˘ ˘W ÚJhó˘˘ f ádó«°üdG á«∏c ‘ ÒbÉ≤©dG º°ùb ¢ù«FQ Éª¡«a ájô£©dGh á«Ñ£dG äÉJÉÑædG çÉëHCG õcôe ôjóe øH ôHÉL QƒàcódG Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL ‘ áeÉ°ùdGh äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh äÉ˘«˘HÉ˘é˘jGE ) ∫ƒ˘M ,ÊÉ˘˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ⁄É˘˘°S IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ eh ,(á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ °û©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jhOC’É˘˘ ˘H êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ªﬁ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ‘ á˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG áµ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘LÓ˘©˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG) ∫ƒ˘M á˘°ûÑ˘gƒ˘HGC ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ,(π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùeh ™˘˘bGh »∏Y øH óªMCG QƒàcódG á«Ñ£dG áeOCG ácô°T IQGOEG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ »∏«ªéàdG êÓ©dG ∫ƒM »cÎdG .ájOƒ©°ùdG

√ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fG ±É˘˘ ˘°VCGh º˘¡˘JGQó˘b ±Ó˘à˘NG »˘∏˘Y Ö©˘°ûdG á˘eÉ˘©˘d ¢VQÉ˘˘©ŸG ¿G ¢VÎØŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c Gò˘˘ ˘d á˘˘ ˘jOÉŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°ûdG º˘é˘M ™˘e á˘°Vhô˘©ŸG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e ø˘˘e ô˘˘°S’Gh äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e Aƒ°S É°†jG πØ¨f ’h É°†jG πNódG …Ohófih øe å«M áª¶æŸG ácô°ûdG øe â«bƒàdG QÉ«àNG ≈∏Y â∏ªYh kGó«L ¥ƒ°ùdG ¢SQóJ ⁄ É¡fG í°VGƒdG ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 25 ¤G 19 øe IÎØdG QÉ«àNG ÖJGhôdG ¿G ÚM ‘ ¢Vô©ŸG Gòg áeÉb’ (∫hC’G É‡ , ó©H ÚØXƒª∏d º∏°ùJ ⁄ IÎØdG √òg ∫ÓN áaÉ°V’ÉH Gòg á«FGô°ûdG Iƒ≤∏d ±É©°VEG ≈∏Y πª©j ΩÉ˘˘jG ò˘˘ æ˘ ˘e äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G IÎa ¤G ≈˘©˘°ùJ å«˘M ô˘¡˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘ æ˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe âdGRÉ˘˘eh É¡dÉØWG ájÉYQh ΩÉªàg’G ¤G äÓFÉ©dG ∞∏àfl ôNBG …ƒfÉK A»°T …CG ∫ÉªgEGh IÎØdG √òg ∫ÓN ¿CG ¤G áaÉ°VE’ÉH Gòg , ¢Vô©ŸG ¿Éc ¿EGh ≈àM á°UÉÿG »g ¢Vô©ŸÉH Iô°ûàæŸG áëæLC’G á«Ñ∏ZCG ô˘≤˘à˘Ø˘Jh É˘gÒZh äÉ˘°Thô˘ØŸGh ¢ùHÓŸÉ˘c AÉ˘°ùæ˘dÉ˘H »àdG ∫ÉØW’Gh á«dÉLôdG äÉLÉ«àM’Gh äÉÑZô∏d .''Ìc’G ≈∏Y ÚæKG hCG πfi ‘ iƒ°S ôaƒàj ⁄ Oófi â«bƒàH ΩGõàd’G IQhô°V ≈∏Y''Oó°Th ¢VQÉ©ŸG øe ÉgÒZ πãe ¢Vô©ŸG áeÉbE’ ΩÉY πc áMÉ«˘°ùdG ¢Vô˘©˘eh, á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘gGƒ÷G ¢Vô˘©˘ª˘c kÉ˘jOÉ˘e ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ÖgCÉ˘ à˘ «˘ d , º˘˘gÒZh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG AGô˘˘°Th ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘°ùØ˘˘ fh á˘˘°üàıG äÓÙG á˘˘Yhô˘˘H OÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘µ˘ «˘ à˘ f’Gh á˘˘jhó˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ aô◊G äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdÉ˘˘ H ™FÉ°†ÑdG øe ÉgÒZ øY Égõ«“ ióÃh ÉgÒZh πµ°ûH É˘gQÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ß˘MÓ˘j ø˘µ˘dh á˘°Vhô˘©ŸG .''‹É«N

á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ìÉ˘˘æ˘ L ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωô˘˘HGC á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d ‹hó˘dG ¢Vô˘©ŸG ‘ ∑QÉ˘°ûŸG á˘˘jƒ˘˘©˘ °ùdG kGôNDƒe ¬dÉªYCG ºààNG …òdG äÓ£©dGh á«LÓ©dG ‹GƒëH É¡àª«b Qó≤J ¿hÉ©J äÉ«bÉØJG áeÉæŸG ‘ .Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ìÉæ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G ƒdƒÄ°ùe ™ªLCGh Ö£˘≤˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¬˘eÉ˘˘jGC ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘aGƒ˘˘J …ò˘˘dG QGhõ˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ e ‘ á˘«˘LÓ˘©˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ‘ ,á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG äô˘ª˘KGC É˘ª˘«˘a ,Ió˘jó˘L á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘¡˘Lƒ˘c á˘µ˘∏˘ªŸG ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘p≤˘ Yo »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ÷G äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ìÉ˘˘ ˘ æ÷G ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ÚH ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ,ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGh ,¿Gô˘˘ ˘ jGE ∫hO á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ LGC ‹hDƒ˘ ˘ ˘ °ùeh ¿hÉ©Jh ºgÉØJ äÉ«bÉØJG øY É«fÉŸCGh ,IQƒaÉ¨æ°Sh .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G É¡Ø°ûµà°S ÚÑfÉ÷G ÚH ∑Î°ûe áÄ«¡dG ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ôjóe ∫Ébh ∫OÉ˘Y …Oƒ˘©˘°ùdG ìÉ˘æ÷G ô˘jó˘e á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d É˘«˘∏˘ ©˘ dG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d áµ∏ªŸG ácQÉ°ûe ¿EG'' :¿Ó«°ùY 200 ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ìÉæéH ,¢Vô©ŸG ‘ ‹GƒàdG IQGRhh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘˘∏˘ ¶˘ e â– »˘˘ JÉC ˘ ˘J ™˘˘ Hô˘˘ e Îe ÈcG øe Èà©j ¢Vô©ŸG ¿CG Éë°Vƒe ,''áë°üdG á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸG ≥q≤M …Oƒ©°ùdG ìÉæ÷G ¿CG'' ¤EG QÉ°TCGh .á≤£æŸÉH º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e Gó˘˘ «˘ ˘L É˘˘ MÉ‚ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‹ƒ˘Ä˘°ùe ÚH á˘cÎ°ûe äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ∫hó˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ FGô˘˘¶˘ fh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh ø˘Y äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √ò˘˘g ô˘˘ª˘ ã˘ J ±ƒ˘˘°Sh ,iô˘˘N’G á˘MÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ J Ió˘˘«˘ L ™˘˘jQÉ˘˘°ûe .''ácQÉ°ûŸG äÉYÉ£≤dG ≈∏Yh áµ∏ªŸG ‘ á«LÓ©dG ™˘˘ e ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¿CG'' ¿Ó˘˘ «˘ ˘°ùY ó˘˘ cGC h πª©d ¢UÉÿGh ΩÉ©dG »Ñ£dG ´É£≤dG øe É¡FÉcô°T øµ“ á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ á«MÉ«°S ΩnõpM .''OÓÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG IQÉjR øe ≈°VôŸG ôjóŸGh á«dhódG äÉbÓ©∏d ¢ù«FôdG óYÉ°ùe ∫Ébh ÊÉŸC’G …Oƒ©°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ è«∏ÿÉH »ª«∏bE’G áeƒµM ΩÉªàgG ¿EG'' ¿OhC’G ìÉàØdG óÑY QƒàcódG ‘ »ë°üdG ´É£≤dÉH ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN Ëó≤J ≈∏Yh øWGƒŸG áë°U ≈∏Y ¢ùµ©fG ,OÓÑdG

äGQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ d õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°ûfEG :π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûŸG á«æjôëÑdG äÉYÉæ°üdG èjhôJ ‘ áeƒµ◊G óYÉ°ù«°S ,äGQOÉ°üdG á«ªæàd ádÉ©a á«é«JGÎ°SG AGÈN √OGó˘˘YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG kÓ˘ ˘eGB ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e Iò˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘°SCGh ∂dP OÉ˘˘æ˘ ˘°SEÉ˘ ˘a'' ,‹hó˘˘ dG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG á«ª∏©dG äÉ«Ø∏ÿG …hP øe ºgÒ¨d ∞∏îàdG ¤EG …ODƒ«°S áØ∏àıG áàëÑdG ''.∫ÉÛG Gòg ‘ »ŸÉ©dG ÖcôdG øY á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ô˘˘aGƒ˘˘à˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j'' :∫É˘˘ bh á«ªæàd ∫É©a ΩÉ¶f OÉéjEG ‘ á«≤«≤◊G ,¬à«ªgCÉH ´Éæàb’G ∂dòch ,äGQOÉ°üdG ÉC £ÿG ≥jô£H ó≤à©j ób ¢†©ÑdG ¿C’ äGQGô˘˘≤˘ dG QGó˘˘°üà˘˘°SÉ˘˘H AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’G ¿CG äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e ¢†©˘˘H á˘˘dGREÉ˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e á˘˘ aÉ˘˘ °VEÉ˘ ˘H hCG ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG »˘Ø˘j ó˘b ø˘jQó˘°üŸG ≈˘∏˘Y äGÒ°ù«˘à˘dG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘°U á˘˘jDhQ ô˘˘aGƒ˘˘ à˘ ˘a ,¢Vô˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H ≈˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ió˘˘d á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh º˘¡˘à˘jGQO ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG OGó˘˘YEG ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ù∏d á«°ùaÉæàdG ÉjGõŸÉH ¿CG á«Ø«ch á«ŸÉ©dG áÄ«ÑdG äGÒ¨àÃh º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘é˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ j áfhôŸÉH º°ùà˘jh á˘dhó˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¿CG øµÁ ’ PEG á«dhódG äGÒ¨àŸG ™e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ J ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘d ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘j ¿CG øµÁ ’ kÓãªa .á«YôØdG √ô°UÉæY ™e äGQOÉ°üdG èjhôJ ΩÉ¶f ¢VQÉ©àj ÚH π˘∏˘N çó˘M ’EGh É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ“ ΩÉ˘˘¶˘ f ''.¬˘à˘«˘dÉ˘©˘a π˘˘≤˘ Jh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y »˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y'' kÓ˘FÉ˘b π˘©˘°ûŸG Qò˘Mh õ˘Ø˘ë˘à˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G Iƒ˘£ÿG ¿CG kGó˘«˘L ‘ k’hCG øªµJ É‰EG äGQOÉ°üdG ™«é°ûJh ø˘e Qƒ˘£˘ à˘ eh π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e Oó˘˘Y Oƒ˘˘Lh »àdG áëLÉædG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ¿EÉa ¬«∏Yh ,ôjó°üàdG πLCG øe èàæJ ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘ª˘«˘∏˘°S á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG á˘˘jCG ¿CG Öé˘j äGQOÉ˘°üdG ™˘«˘é˘°ûJh á˘«˘ª˘æ˘J IQƒ£àŸG IóYÉ≤dG AÉæH øe k’hCG ≥∏£æJ øe èàæJ »àdG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°ü∏d .ôjó°üàdG πLCG

…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

π©°ûŸG óeÉM ∞°Sƒj .O

Gò˘˘ g ¿EÉ˘ ˘a ’EGh ,äGQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J IOÉ˘˘jR ¤G …ODƒ˘ ˘j ø˘˘ d √ó˘˘ Mh QGô˘˘ bE’G ¿CG IQhô°V kGócDƒe ,kÉ«FÉ≤∏J äGQOÉ°üdG ¿CG ≈∏Y ¿hQó°üŸGh ¿hôªãà°ùŸG πª©j º˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e IOƒ˘Lh º˘gQÉ˘©˘ °SCG ¿ƒ˘˘µ˘ J äÉ«YƒæHh á∏KÉªŸG äÉéàæŸG øe áÑjôb ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘°ùaÉ˘æ˘Jh Ió˘«˘L ÖjQó˘à˘dG »˘≤˘∏˘à˘d ø˘jó˘©˘à˘°ùe Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¥Gƒ˘°S’É˘H π˘ª˘©˘dGh äGQÉ˘¡ŸG ÜÉ˘°ùà˘cGh õcôe Oƒ¡L ¬éàJ ¿CG ≈∏Y .á«LQÉÿG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ƒ˘ë˘f äGQOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J äÉéàæŸG ôjƒ£Jh á«≤jƒ°ùàdG ¢UôØdG ¥GhPCGh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ˘e ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘Jh á˘jÉ˘Yó˘dG π˘ª˘Yh ,Oó÷G Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùeh ,ÚeRÓ˘˘ ˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘ ˘Y’Gh äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ H ∫É˘˘ °üJ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ æu ˘ ˘°üoŸG ¤EG èàæŸG ∫É°üjEG ≈∏Y IQOÉ≤dG ™jRƒàdG ócGh ''.¬d áÑ°SÉæŸG ∑Ó¡à°S’G ¥Gƒ°SCG πª©dG øe óH’ ¬fCG π©°ûŸG ∞°Sƒj .O π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘˘W á˘˘°ShQó˘˘e ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y á«ªæJh á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ AÉ≤Ñ∏d AÉØàc’G ΩóYh ,É¡d ôjó°üàdG á°üM .∑Éæg á°Uôah Éæg á°Uôa ΩÉæàZÉH iô˘j ¿CÉ˘ H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“ ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M Qƒ˘˘ æ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG Gò˘˘ ˘g

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘YCG QƒàcódG äGQOÉ°üdG á«ªæàd á«æjôëÑdG √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y π˘˘©˘ ˘°ûŸG ó˘˘ eÉ˘˘ M ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ d √ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘°ù«˘FQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG AÉ˘°ûfEG ìÎ≤˘e É˘¡˘«˘æ˘Ñ˘à˘d ∂dPh hô˘î˘a ∫É˘˘bh .äGQOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘d õ˘˘ cô˘˘ e »ªµdG Qƒ£àdG ¿EG'' :π©°ûŸG QƒàcódG ø˘e ¬˘≤˘ aGQ É˘˘eh ,äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Oó˘˘Y ‘ »YÉæ°üdG RÉ‚’G ºéM ‘ ôNBG Qƒ£J áª«≤dG ‘ áHƒ∏£ŸG IOÉjõdG ≥«≤– ™e äÉYÉæ°üdG ∂∏J øe á∏°üëàŸG áaÉ°†ŸG õcô˘e AÉ˘°ûfG Iô˘µ˘a ™˘°†J á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG QRGDƒj á«æjô˘ë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ‘ É¡aGógCG óYÉ°ùjh áeƒµ◊G á°SÉ«°S äÉ˘˘ eóÿGh äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d è˘˘ ˘jhÎdG ,á˘«˘LQÉÿG ¥Gƒ˘°S’G ‘ á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kGQhO Ö©∏j ¿CG õcôŸG Gò¡d øµÁ å«M ¬àdÉ°SQ â– êQóæj kÉjƒ«Mh É«°SÉ°SCG äGQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°S’G kÉªYO áæµªŸG πÑ°ùdG áaÉµH á«æjôëÑdG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d IQOÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘Jh äÉeóÿGh äÉéàæŸG ∂∏J ôjó°üJ ≈∏Y πjƒªàdG QOÉ°üÃ øjQó°üŸG á«YƒJh ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ,äGQOÉ˘˘°üdG ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh ¥Gƒ˘˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG Òaƒ˘˘ ˘ J ≈∏Y Ú«∏ÙG øjOQƒà°ùŸGh á«LQÉÿG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘b Úà˘˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘°SCG ±GógC’G Ωóî«d ¬H IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ''.á∏eÉ°ûdG ájƒªæàdG á°SÉ«°S QGôbEG ¿EG'' :π©°ûŸG ∫Ébh øe äGQOÉ°üdG á˘«˘ª˘æ˘J á˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh πjƒªàdG ¢ü«°üîJ ™e áeƒµ◊G πÑb »˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG OÉ˘˘é˘ jEGh É˘˘¡˘ d ΩRÓ˘˘dG Oƒ¡L ¬ÑMÉ°üj ¿CG Öéj ,É¡H •Éæj ‘ øjQó°üŸGh ÚéàæŸGh øjôªãà°ùŸG

00 ÉZ

æ°S e’G

ÈcCG É°U

ÈdG 96

äGP æŸG †Z

¡«a

ùdG QhCG

06 πÑb

æ˘˘e ÷G

ÉãdG NC’G

ùæH ÉM ^7

≈∏Y Rh M’G

ùdG ûJ)

f’G ¿Éc ùæH

ùŸG f’G

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

á«ŸÉY QÉÑNCG É˘˘gQó˘˘b á˘˘eGô˘˘Z ¢Vô˘˘a ∫É˘˘ª˘ à˘ MG âaƒ°ShôµjÉ˘e ≈˘∏˘Y Q’hO É˘fƒ˘«˘∏˘e RÎjhQ - π°ùchôH

á˘˘«˘HhQh’G á˘˘«˘°Vƒ˘˘ØŸG äOó˘˘g äÉeGôZ ¢VôØH ¢ù«ªÿG ¢ùeCG âaƒ°ShôµjÉe ácô°T ≈∏Y á«eƒj äÉ˘˘ ˘«›ÈdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¥Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ Y »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dÉ˘H É˘¡˘eGõ˘˘à˘dG Ωó˘˘©˘d ¿CG ó©H ΩÉY πÑb É¡«∏Y â°Vôa á˘˘ «˘ HhQhCG á˘˘ ª˘ ˘µﬁ ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG â°†aQ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ eó˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G .ácô°ûdG π°üJ áeGôZ âaƒ°ShôµjÉe ≈∏Y ¢VôØJ ÉÃQ É¡fEG á«°VƒØŸG âdÉbh ôeCÉH ácô°ûdG Ωõà∏J ⁄ Ée É«eƒj (Q’hO ¿ƒ«∏e 2^37) hQƒj Êƒ«∏e ¤G É˘˘¡˘é˘à˘æ˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘eOÉÿG Iõ˘˘¡˘LC’ ìÉ˘˘ª˘°ù∏˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Òaƒ˘˘J ¬éàæJ …òdG Rhóæjh π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ≈∏Y πª©dÉH á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG .âaƒ°ShôµjÉe .á«°VƒØŸG ¿É«H ≈∏Y Oô∏d ™«HÉ°SCG á°ùªN âaƒ°ShôµjÉe ΩÉeCGh QGôb øe GAõL âaƒ°ShôµjÉŸ πÑb øe Qó°U …òdG ôe’G ¿Éch Aƒ˘˘°ùH á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿GOCGh 2004 ΩÉ˘˘ Y (QGPG) ¢SQÉ˘˘ e ‘ Qó˘˘ ˘°U »˘˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J .É¡«°ùaÉæe øe π«æ∏d á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ øª«¡ŸG É¡©°Vh ∫Ó¨à°SG ‘ »HhQh’G OÉ–’ÉH á°ùaÉæŸG ¿hAƒ°T ¢VƒØe ¢Shôc »∏«f âdÉbh .É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒ∏d áæµªŸG ¢UôØdG πc âaƒ°ShôµjÉe âëæe ó≤d'' ¿É«H ¿Éª°†d »ª°SôdG ≥jô£dG iƒ°S ôNG πjóH »eÉeCG ó©j ⁄ ∂dP ™eh .' âaƒ°ShôµjÉe ΩGõàdG

™˘˘ bƒ˘˘ J á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG zRÉ˘˘ ˘Z ¢SGQ{ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 400`H É˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘ JG RÎjhQ - áMhódG

πL’G πjƒW ÉbÉØJG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájô£≤dG RÉZ ¢SGQ ácô°T â©bh áfÉ«°üd á«µjôe’G ∂jÎµdG ∫GÔL ácô°T ™e Q’hO ¿ƒ«∏e 400 áª«≤H .ájRÉZ äÉæ«HQƒJ ¤ƒàà°S ∂jÎµdG ∫GÔL ¿EG ¿É«H ‘ ácô°ûdG øe ¿ƒdhAƒ°ùe ∫Ébh .ÉeÉY 24 ióe ≈∏Y ¿ÉØd ¢SCGQ ‘ RÉZ ¢SGQ ICÉ°ûæÃ Éæ«HQƒJ 22 áfÉ«°U »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe …Îe øW ¿ƒ«∏e 16 É«dÉM RÉZ ¢SGQ èàæJh ácô°Th ∫hÎÑ∏d ô£b ácô°T ÚH ∑Î°ûe ´hô°ûe »gh .Éjƒæ°S ∫É°ùŸG .á«µjôe’G π«Hƒe ¿ƒ°ùcG ∫ƒ∏ëH øW ¿ƒ«∏e 37 ¤G É¡LÉàfG ácô°ûdG ™aôJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .2009 ΩÉY ¿CG ™bƒàŸG øeh ⁄É©dG ‘ RÉ¨∏d äÉ«WÉ«àMG ÈcCG ådÉK ô£b ∂∏“h ÉeóæY 2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ⁄É©dG ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨∏d Qó°üe ÈcCG íÑ°üJ .Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 77 É¡JGQOÉ°U π°üJ

Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘«˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ H á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °V ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

…ôëÑdG π≤ædG ôjƒ£àd kÉYhô°ûe ¿ƒæ∏©j Üô©dG §ØædG AGQRh ∫hC’G …ôë˘Ñ˘dG »˘Hô˘©˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ∫É˘ª˘YCG π≤ædG ´É£b ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ äGQÉ°ûà°S’G ∫É› ≈a …ô°üŸG …ôëÑdG .á«æØdG ájôëÑdG º˘°ùb ô˘jó˘e OQGhOCG ó˘«˘ Ø˘ jO QÉ˘˘°TCGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘¶˘æŸÉ˘H »˘æ˘≤˘à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘«˘ª˘gC’G ¤EG á˘«˘ dhó˘˘dG ∫hO ∞˘∏˘àﬂ ≈˘a á˘«˘Hô˘©˘dG ¬˘ª˘¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hO çÓ˘˘K ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ⁄É˘˘©˘ dG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¢ù∏› ‘ á˘˘∏˘ ã‡ iôëÑdG π≤ædG ºYO ‘ ºgÉ°ùJ á«dhódG á«dhódG äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ò˘Ø˘æ˘Jh ⁄É˘©˘dG ≈˘a á«ªæàd ájôëÑdG áª¶æŸG øe IQOÉ°üdG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf . »Hô©dG çÓK ËôµJ ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ” óbh …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘dG ∫É› ≈˘a äÉ˘«˘ °üî˘˘°T óªﬁ ¿ÉHôdG :ºgh 2005 ΩÉ©d »Hô©dG á˘«˘°ùæ÷G …ô˘˘°üe ƒ˘˘gh Oƒ˘˘©˘ °ùe ô˘˘eÉ˘˘J IÒé˘Ø˘dG AÉ˘æ˘«Ÿ É˘jô˘ë˘H Gô˘jó˘e π˘ª˘©˘ jh øe ÚeCG ≈Ø£°üe QƒàcódGh äGQÉeE’ÉH ø˘˘e »˘˘°ù«˘˘≤˘ dG ß˘˘«˘ Ø◊G ó˘˘Ñ˘ ˘Yh ¿OQC’G ôjó≤J äGOÉ¡°T º¡ëæe ” å«M ¿ÉæÑd (¿ÉNO) ájô˘£˘≤˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG äRÉ˘a É˘ª˘c ≈∏Y AÉæH 2005 ΩÉ©d Üô©dG áæ«Ø°S Ö≤∏H ≈˘a á˘«ŸÉ˘©˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘ dG AGÈN ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘ Wh ¢ùjQÉ˘˘ H .á«µjôeC’G

:ä’Éch - ájQóæµ°S’G

∫É› ≈a ≈HôY ´hô°ûe ∫hCG ¥ÓWE’ IQOÉÑe øY »Hô©dG π≤ædG AGQRh ø∏YCG IQGOE’G ≥«≤–h á«dhódG á«°SÉ«≤dG äÉjƒà°ùŸG ¤EG ¬H ∫ƒ°Uƒ∏d iôëÑdG π≤ædG ôjƒ£J äÉÑ∏£àe ò«ØæJh ájôëÑdG IQGOE’G OGóYE’ ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe á«LPƒªædG á«Hô©dG .á«dhódG ájôëÑdG áª¶æŸG •hô°Th ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ìÉààaG ∫ÓN ±ô°T ΩÉ°üY QƒàcódG …ô°üŸG π≤ædG ôjRh ∫Ébh ‘ »JCÉj ´hô°ûŸG ¿EG :¢ùeCG ¬dÉªYCG GC óH iòdG ≈æ≤àdG ¿hÉ©à∏d ∫hC’G iôëÑdG ≈Hô©dG …ôëÑdG π≤ædG ∫É› ≈a …ƒb »HôY πàµJ áeÉbE’ á«Hô©dG ∞bGƒŸG ≥«°ùæJ QÉWEG ÒjÉ©Ã ΩGõàd’G ≈∏Y πª©dGh IójGõàŸG á«ŸÉ©dG IQÉéàdGh Ωó≤àdG ácôM áÑcGƒŸ . á«Hô©dG ájôëÑdG π«WÉ°SC’G ∫É› ≈a á«dhódG ájôëÑdG áª¶æŸG äÉØ°UGƒeh

…óØ°üdG óªﬁ

±ô°T ΩÉ°üY .O

¬£HQh ¬©«°SƒJh ¢ù∏HGôW AÉæ«e ôjƒ£J ∫É˘˘ª˘ °T QÉ˘˘£Ãh á˘˘ jó˘˘ jó◊G ∂µ˘˘ °ùdÉ˘˘ H .¿ÉæÑd π˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ..¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e IQhô°V ó«ÑY Ωôµe ¢Sóæ¡ŸG iQƒ°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG Å˘˘fGƒŸG åjó˘˘ë˘ à˘ d ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ dG ∫Ó˘N ø˘e iô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘ dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûfh ¬©eÉ÷ÉH á«æØdG áfÉeC’G äGQGôb π«©ØJ ∫Ó˘N ó˘˘¡˘ °T ¬˘˘fG ¤G GÒ°ûe á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG √Qƒ°†Mh ájQóæµ°SCÓd á«dÉ◊G ¬JQÉjR

¿hÉ©J ≥«≤ëàH »°†≤j øgGôdG ™°VƒdG …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘dG ∫É› ≈˘a ÈcCG »˘Hô˘˘Y Ωƒ≤Jh …ôëÑdG πª©dG áeÓ°S ÚeCÉJh ºYód äÉYhô°ûe ò«˘Ø˘æ˘à˘H É˘«˘dÉ˘M ¿É˘æ˘Ñ˘d ÅfGƒŸG ôjƒ£Jh ÊÉæÑ∏dG π≤ædG ∫ƒ£°SCG .á«fÉæÑ∏dG ‹ÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J ¿G ±É˘˘ ˘°VCGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘«˘WÉ˘°SC’G ô˘jƒ˘£˘ à˘ d ΩRÓ˘˘dG Gò˘g ≈˘˘a á˘˘ª˘ ¡ŸG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M º˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ ˘fG ¤G GÒ°ûe ,√ÉŒ’G

á«°ùfƒàdG áMÉ«°ùdG OhOôe ™LGôJ øe Qò– á°SGQO ‘ »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG AGƒ˘˘j’G á˘˘bÉ˘˘W â«˘˘≤˘ H å«˘˘M ,Üô˘˘¨ŸGh 6 ‹Gƒ˘˘M)1999 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e É˘¡˘fÉ˘µ˘ e ìhGÎJ ¢ùfƒ˘˘J ÚjÓe 4 ø˘e ô˘°üe ‘ äQƒ˘£˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,(ÚjÓ˘˘e ΩÉ©dG íFÉ°S ÚjÓe 7 øe ÌcCG ¤EG 1999 ΩÉ©dG íFÉ°S .2004

á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Rhô˘˘H ™˘˘e ≥˘˘aGô˘˘J ô˘˘e’G ¿G âaÉ˘˘°VGh É«≤jôaGh áMhódGh »HO πãe ájó«∏≤J ÒZ IójóL äÉ˘¡˘Lh ¤G ∫ƒ˘ë˘à˘J ¿G âYÉ˘£˘à˘°SG »˘à˘dG á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G ÉÃ »MÉ«°ùdG É¡Lƒàæe ôjƒ£J áé«àf áeÉg á«MÉ«°S ≈˘∏˘Y ô˘KG É‡ ''Ωƒ˘«˘dG í˘FÉ˘°ùdG äÉ˘©˘∏˘£˘J ™˘e ΩAÓ˘à˘ j OhOô˘e ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG äGó˘FÉ˘˘Y Qƒ˘˘£˘ J .''ΩÉY πµ°ûH ´É£≤dG ™jƒæJ πLG øe πª©dG IQhô°†H πHÉ≤ŸÉH â°UhGh •É‰G OÉªàYG ∫ÓN øe »°ùfƒàdG »MÉ«°ùdG êƒàæŸG áaÉ°V’ÉH ,äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJh ,IójóL á«≤jƒ°ùJ iô˘˘N’G á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ä’ÉÛG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤G á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ä’ÉÛG Ió˘fÉ˘°ùŸ á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG .ájó«∏≤àdG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ M Qƒ˘˘ ë“ á˘˘ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿G ¤G QÉ˘˘ °ûj ∫hC’G ¢ùeG ¬˘˘ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ∫Ó˘˘N ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘MÉ˘«˘°ùdG ™˘bƒ˘e'' ∫ƒ˘M ¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘d »˘°ùfƒ˘à˘dG OÉ–’G …ò˘dGh ''»˘£˘°Sƒ˘à˘ehQh’G É˘¡˘£˘ «ﬁ ‘ á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG …ô˘jRh Qƒ˘°†ë˘H ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YG â∏˘˘°UGƒ˘˘J .Ú«°ùfƒàdG á«ªæàdGh áÄ«ÑdGh áMÉ«°ùdG

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ

øe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG äô°ûf áãjóM á°SGQO äQòM ¢†©H ™e áfQÉ≤ŸÉH á«°ùfƒàdG áMÉ«°ùdG OhOôe ™LGôJ Gòg ôjƒ£J ¤G âYOh ,á«£°Sƒàe ` hQhC’G ∫hódG .¬£«ﬁ ‘ IOÉ◊G á°ùaÉæŸG ¬LGƒ«d ´É£≤dG QOÉ°üe ¤G äóæà°SG »àdG á°SGQódG √ò¡d É≤ahh á«FÉ°üMG äÉfÉ«Hh ΩÉbQGh á«°ùfƒJ á«ª°SQ ôjQÉ≤Jh ´É£≤dG OhOôe ™LGôJ ¿Éa ,áMÉ«°ùdÉH á«æ©e á«dhO É«éjQóJ ºbÉØàJ á≤«≤M íÑ°UG'' »°ùfƒàdG »MÉ«°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG √ò˘˘g »˘˘©˘ ˘°S π˘˘ X ‘ .''¬©jƒæJh É¡Lƒàæe ≈∏Y ¢SÉ°S’ÉH äóªàYG »àdG ,á°SGQódG äÈàYGh ¢Vƒ˘˘ M ‘ ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ¢ùfƒ˘˘ J ÚH á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘¡˘Lƒ˘dG ÚH ø˘e ó˘©˘ J »˘˘à˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¢Vƒ˘M ‘ »˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG §˘«ÙG ¿CG ,¢ùfƒ˘˘à˘ d á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ´É£≤dG ¬LGƒj »≤«≤M ó–'' ¤G ∫ƒ– §°SƒàŸG Òµ˘Ø˘à˘dG »˘Yó˘à˘°ùj É‡ ,Ωƒ˘«˘dG »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘MÉ˘«˘ °ùdG ¿É˘ª˘°†d √RhÉ˘é˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdG åë˘˘H ‘ …ó÷G ¬˘˘FÉ˘˘°†a ‘ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG êƒ˘˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e .»£°SƒàŸG áMÉ«°ùdG OhOôe ¿G ¤G ¥É«°ùdG Gòg ‘ äQÉ°TGh ¬aô©j …òdG ƒªædG ≥°ùf ¢ùØf ó¡°ûj ⁄ á«°ùfƒàdG ô°üeh É«côJ πãe á°ùaÉæe ∫hód »MÉ«°ùdG ´É£≤dG

øe ájQÉéàdG äÉcô°ûdG á∏µ«g IOÉYEG åjó–h É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FGOCG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘LCG »æ©j É‡ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉ«é«JGÎ°SG OGƒŸG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ‘ π˘˘°†aCG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ''.∂dò˘c É˘¡˘dhó˘dh É˘¡˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘ª˘©˘«˘°S ''¿h ∞˘˘∏˘ L'' ¿CG ¤EG âà˘˘Ø˘ dh ‘ õcÒ°Sh ,á«eÓ°SE’G ¢ù°SC’G ≥ah ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG …OÉ˘°üà˘b’G QÉ˘gOR’G ≥˘«˘≤– ±ó˘˘¡˘ H ¿CG âæ˘«˘Hh .á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh πª©dG ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y ∂æÑdG »°ù°SDƒe ƒ˘˘ g á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘ÑŸG ‘ô˘˘ ˘°üŸG äÉLÉ«˘à˘M’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ≥˘jô˘£˘dG øe É¡≤«≤–h á≤£æª∏d ájQÉªãà°S’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe õ˘˘ «˘ ˘ Ø– ∫Ó˘˘ ˘N ÒjÉ˘˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘Hh ∫É˘˘ ˘q©˘ ˘ a π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûH ¢UÉÿG ó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e âfÉ˘˘ ch .á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ü«˘˘Nô˘˘J âë˘˘æ˘ e ó˘˘b »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ d á˘˘«˘ µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G á˘˘ dhGõ˘˘ e ø˘˘ ˘ ˘e ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ''¿h ∞˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ L'' .2005 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO

Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ %0^3 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H »˘˘µ˘jô˘˘eC’G »˘˘cÓ˘˘¡˘à˘°S’G ¥É˘˘Ø˘f’G ™˘˘Ø˘JQG É˘˘YÉ˘˘Ø˘JQGh á˘˘bÉ˘˘£˘dG ∞˘˘«˘dÉ˘˘µ˘J ‘ GÒÑ˘˘c É˘˘©˘LGô˘˘J ø˘˘µ˘ d (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) IQƒ°üH Úbƒ°ùàª∏d á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ÉªYO iôNC’G ™∏°ùdG QÉ©°SC’ ÉØ«ØW .ÈcCG É©LGôJ QÉÑàY’G ‘ òNC’ÉH ¬fEG »µjôeC’G IQÉéàdG IQGRh âdÉbh ób »cÓ¡à°S’G ¥ÉØf’G ¿ƒµj QÉ©°SC’G ‹ÉªLEG ‘ %0^4 áÑ°ùæH É«°SÉ«b π˘˘Nó˘˘dG ™˘˘Ø˘ JQGh .»˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ °ûdG %0^7 á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H GOÉ˘˘M É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG π˘˘é˘ °S .QÉÑàY’G ‘ ºî°†àdG òNCG óæY %0^7 hCG %0^3 áÑ°ùæH »°üî°ûdG ≈b’ …òdG ó«MƒdG ÈÿG øµj ⁄ ábÉ£dG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG øµd áÑ∏≤àŸG ábÉ£dGh AGò¨dG ∞«dÉµJ AÉæãà°SÉÑa .QÉ©°SC’G á¡ÑL ≈∏Y ÉHÉMôJ ºî°†à∏d ¢SÉ«≤e ƒgh - Úµ∏¡à°ùŸG ¥ÉØf’ IQÉéàdG IQGRh ô°TDƒe ¿ƒµj .§≤a %0^1 áÑ°ùæH ™ØJQG ób - …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ¬∏°†Øj áÑ°ùf »°SÉ°SC’G ºî°†àdG ∫ó©e ‘ áØ«Ø£dG IOÉjõdG √òg ™°†Jh %1^9 óæY ´ÉØJQÉH ádó©ŸG áÑ°ùædG ¿hO …CG %1^8 óæY ájƒæ°ùdG ƒªædG .(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ºZôdÉH âjÎ°S ∫hƒd á≤HÉ°ùdG äÉ©bƒàdG øe ÉÑjôb ôjô≤àdG AÉLh IQƒ°üH Iô£«°ùdG â– ºî°†àdGh Ó«∏b ∞©°VCG AÉL ¥ÉØf’G ¿G øe á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H É˘˘YÉ˘˘Ø˘JQG ¿ƒ˘˘jÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘bƒ˘˘Jh .É˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ¿É˘˘c É‡ Ó˘˘«˘ ∏˘ b π˘˘°†aCG áÑ°ùæH ÉYÉØJQGh πNódG ‘ %0^3 áÑ°ùæH IOÉjRh ¥ÉØf’G ‘ %0^4 .»°SÉ°SC’G QÉ©°SC’G ô°TDƒŸ %0^2 ôjô≤àdG ô¡XCG ∫ƒNódG äÉjƒà°ùe ‘ âHÉãdG ´ÉØJQ’G øe ºZôdÉHh ∫ƒ˘˘°UC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG hCG º˘˘¡˘ JGô˘˘Nó˘˘e ø˘˘e Öë˘˘°ùdG Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e .¥ÉØf’G πjƒªàd º¡d ácƒ∏ªŸG ºàj …òdG πNódG áÑ°ùf ƒgh - »°üî°ûdG QÉNO’G ∫ó©e ô≤à°SGh π¶«d Èªaƒf ‘ %0^2 ÖdÉ°S óæY - ÖFGô°†dG º°üN ó©H √QÉNOG .‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ô¡°û∏d ÉÑdÉ°S

á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ” ¬˘˘fCG ±É˘˘ °VCGh É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e π˘˘c ™˘˘e á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘K ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J É˘«˘ dÉ˘˘M …ô˘˘é˘ jh ô˘˘FGõ÷Gh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah AGQRh ¢ù∏› iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ d Üô˘˘©˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ∫hódG ÚH ácÎ°ûŸG ºgÉØàdG äGôcòe π≤ædG äÉ˘WÉ˘°ûf ≈˘a á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬°ü°üîàŸG á«dhódG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG á˘«˘Hô˘©˘dG IQGOÓ˘d IOƒ÷G äGOÉ˘˘¡˘ °T í˘˘æŸ .á«dhódG äÉ«bÉØJÓd É≤ah ™˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J’G ” ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh IõZ AÉæ«e ôjƒ£àd »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G IójhõJh Újô°üŸG AGÈÿG ∫ÓN øe

ä’Éch - IóL

ôgÉW óªﬁ ógÉf .O

Iô°ûY ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Q’hO Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG ∫É› ‘ äÉ˘˘ eó˘˘ N ÒZ äÉeóN »gh ,IRÉ«◊Gh èeódGh ‘ kÉYƒfh Évªc ‘ÉµdG πµ°ûdÉH Iôaƒàe ''.ô°VÉ◊G âbƒdG »æ©J äÉeóÿG √òg ¿EG'' :âdÉbh

á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G âæ˘˘«˘ Y ôgÉW óªﬁ ógÉf IQƒàcódG áahô©ŸG ¿h ∞˘˘ dƒ˘˘ L'' ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d É˘˘ eÉ˘˘ Y kGô˘˘ jó˘˘ ˘e ∫hCG ∂dò˘˘H í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ''QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d …QGOE’G Ö°üæŸG Gò˘g CGƒ˘Ñ˘à˘J á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S - ''¿h ∞dƒL'' ∂æH ¿CG ôcòj .™«aôdG á˘Ä˘ e ¬˘˘dÉ˘˘e ¢SCGQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ô˘˘≤˘ e ™˘˘Hô˘˘dG ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ «˘ ˘°S -Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Gòg Iô˘µ˘a Oƒ˘©˘Jh ,2006 ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ógÉf IQƒàcódG øe πc ¤EG ´hô°ûŸG øe ¿Gó©j øjò∏dG ,ôªY OÉjRh ôgÉW ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Ú«˘˘ aô˘˘ °üŸG âdÉb É¡ÑfÉL øe .ájOƒ©°ùdÉH »µæÑdG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¿EG'' :ó˘˘ gÉ˘˘ f IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ''¿h ∞˘˘dƒ˘˘L'' äÉ˘˘ eó˘˘ Nh ™jQÉ°ûe á∏µ«gh πjƒ“ ≈∏Y Ö°üæà°S ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘ª˘î˘°†dG á˘bÉ˘£˘dG ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,á«àëàdG á«æÑdG ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂∏˘˘J ¥ƒ˘˘Ø˘ J

zhÉØdG{ øe ôjò– ‘

á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿G ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG IQGRh âMô˘˘ ˘°U ≈∏Y IójóL á«Ä«H áÑjô°V ¢Vôa ≈∏Y Gƒ≤aGh ¿ÉŸÈdG ‘ ÉgAÉØ∏Mh ≈∏Y (GQ’hO 54 ¤EG 12 øe) áfhôc 430h 96 ÚH Ée ¿GÒ£dG ôcGòJ .ôØ°ùdG áLQO ¢SÉ°SCG »˘˘cGÎ°T’G Üõ◊G á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M ÚH ¥É˘˘ Ø˘ JG ø˘˘ e GAõ˘˘ L á˘˘ £ÿG ó˘˘ ©˘ Jh ÖdÉW …òdG ô°†ÿG ÜõMh ¿ÉŸÈdG ‘ á«∏bC’G äGP »WGô≤ÁódG âHôYCGh .áeƒµë∏d ¬ªYO πHÉ≤e ‘ »NÉæŸG Ò¨àdG ¢†Øÿ äGAGôLÉH .ÖFGô°†dG IOÉjR §£N AGRG É¡Ñ°†Z øY ájƒ÷G •ƒ£ÿG äÉcô°T áLQódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÑjô°†dG Oóëàà°S'' ¿É«H ‘ IQGRƒdG âdÉbh hCG É˘˘ HhQhCG π˘˘ NGO á˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ dG âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ eh ÖcGô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ a ô˘˘ aÉ˘˘ °ùj »˘˘ à˘ ˘dG .' É¡LQÉN ¢üNQCG ≈∏Y áfhôc 96 óæY áÑjô°†∏d ≈fOC’G ó◊G ¢VôØ«°Sh ôcGòJ äÉÄØd áfhôc 192 ¤EG ™ØJôJh ÉHhQhCG πNGO ôØ°ùdG äÉLQO ájƒ÷G äÓMôdG áaÉµd áfhôc 420 ¤EGh ÉHhQhCG πNGO iôNC’G ôØ°ùdG .iôNC’G ƒ«dƒj ‘ GC óÑ«°S Iójó÷G áÑjô°†dG ≥«Ñ£J ¿G IQGRƒdG âaÉ°VCGh ƒ«fƒj øe ∫hC’G πÑb äõéM »àdG ôcGòàdG ≈∏Y ¢ù«d øµd 2006 Rƒ“ .2007 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj øe ∫hC’G πÑb ôØ°ù∏d ¿GôjõM óMCG ôjG ¿ÉjQ áØ∏µàdG á°†Øîæe ájƒ÷G äÓMôdG ácô°T Èà©Jh ácô°T É¡àªLÉg Éªc .AÉÑ¨dÉH É¡àØ°Uh å«M áÑjô°†dG …ó≤àæe iƒbCG .(¢SÉ°S) á«aÉfóæµ°S’G ájƒ÷G •ƒ£ÿG

RÎjhQ - ø£æ°TGh

.á«fhÎµd’G IQGOE’ÉH …ôë˘Ñ˘dG »˘Hô˘©˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ¿CG ô˘cò˘j ¬dÉªYG CGóH iòdG ≈æ≤àdG ¿hÉ©à∏d ∫hC’G IóŸ ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SC’G ≈˘˘ a ¢ùeCG á˘ª˘¶˘ æŸG ™˘˘ª› ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ô°üY) ¿Gƒæ˘Y â– á˘«˘dhó˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG (á˘«˘dhó˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ó˘jó˘L É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ô˘˘ °üe π˘˘ ≤˘ ˘f AGQRh Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H π≤ædG AGQRh »∏ã‡h ¿GOƒ°ùdGh ¿ÉæÑdh äGOÉ˘«˘bh á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘˘e á˘«˘dhó˘˘dG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG .ájôëÑdG óªﬁ ÊÉæ˘Ñ˘∏˘dG π˘≤˘æ˘dG ô˘jRh ∫É˘bh ¿EG :ô“DƒŸG ΩÉ˘eCG ¬˘à˘ª˘∏˘c ≈˘˘a …ó˘˘Ø˘ °üdG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫hCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ∂æ˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e Ö°üæ˘˘ ˘ ˘e ¤ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J

RÎjhQ - ⁄ƒ¡cƒà°S

»˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ¥É˘˘Ø˘ ˘f’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG %0^3 á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉÛG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿ â©bƒJh .''™°VƒdG ºbÉØJ ‘ âªgÉ°S (´ƒ÷G πÑb πÑ≤ŸG QÉ£e’G º°Sƒe πëj ’'' ¿G áª¶æŸG .''2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ô°ûY ™HGôdG ‘ IóëàŸG ·’G â≤∏WGh 174 ™ª÷ Ak Góf »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO π˘jƒ˘ª˘à˘d (hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘ e 145) Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ó∏ÑdG Gò¡d ¢ü°üîj á«fÉ°ùfG IóYÉ°ùe èeÉfôH øe ÊÉ©j …òdGh »≤jôa’G ¿ô≤dG ‘ ™bGƒdG .1991 òæe á«∏g’G Üô◊Gh ≈°VƒØdG ó∏ÑdG Gòg ‘ IóëàŸG ·’G ≥°ùæe ø∏YGh ¿ƒfÉ©j ‹Éeƒ°U ∞dG 300 ¿G OQÓjÉZ πjƒ°ùµe Ghô£°VG ¢üî°T ∞dG 400 ¿Gh AGò¨dG á∏b øe .∑QÉ©ŸG ÖÑ°ùH º¡dRÉæe øe ìhõædG ¤G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ äGôJƒàdG ¿G ¤G hÉØdG äQÉ°TG OGÒà°SG ∂dòch á∏°UGƒàe á«dÉ≤àf’G á«dGQóØdG ·’G ô˘˘ ¶◊ í˘˘ °VGh ∑É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ‘ á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °S’G ™˘«˘ °Sƒ˘˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ó˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘e’G ,Ió˘˘ë˘ àŸG ±hô¶dG ºbÉØJ ‘ ójõj óbh'' á«∏g’G Üô◊G .''á«fÉ°ùf’G

Ú°ü∏d á«£ØædG É¡JÉ©«Ñe IOÉjõd z≈©°ùJ ∂HhCG{ …Éc …É˘e á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh ìÓ˘°U’G ô˘jRhh :Ü ±G -ÚµH …G í°TôJ ⁄ äÉKOÉﬁ Éª¡©e iôLGh á«æ«°U á«ª°SQ áØ«ë°U äôcP .¿B’G ≈àM É¡fCÉ°ûH äÉeƒ∏©e ∫hó˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ¿CG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG πÑb ìqô°U ób óªMG ï«°ûdG ¿Éch ≈˘˘©˘ °ùJ (∂HhCG) §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ ˘d IQó˘˘ °üŸG ∫ÓN åëÑ«°S ¬fG ÚµH ¤G ¬JQOÉ¨e Ú°ü∏d á«£ØædG É¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e IOÉ˘jõ˘d á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG Ú°üdG äÉ˘˘LÉ˘˘ M ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ÒZ IQó°üŸG ∫hódG ™e ¢ùaÉæàdÉH .á«∏Ñ≤à°ùŸG âbh ‘ ∂dPh ,∂HhG ‘ AÉ°†Y’G '' Ú°üdG ‘ ¬JÉãMÉÑe ¿G ∫Ébh .ÚµÑd IQÉjR ∂HhG ¢ù«FQ ¬«a GC óÑj ‘ ∂HhG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘ª˘°V êQó˘˘æ˘ J É˘ ˘æ˘ jÉ˘˘°ûJ'' á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh .''Úµ∏¡à°ùŸGh ÚéàæŸG ÚH QGƒ◊G á«côªL QOÉ°üe øY Ó≤f ''»∏jO ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ f ¿G ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘f'' ±É˘˘ ˘ ˘°VGh ábÉ£∏d ∫h’G ∂∏¡à°ùŸG ,Ú°üdG ¿G ‘ á˘bÉ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∞dG 800 É«dÉM OQƒà°ùJ ,⁄É©dG ‘ ‘ É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh Ú°üdG á˘ ˘ j Oƒ˘ ˘ © ˘ ° ùdG ø˘ ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ π˘˘«˘ eô˘˘H .''ôjôµàdG ≈∏Y É¡JQóbh ‘É°üŸG …Qó°üe QÉÑc ,É«°ù«fhófGh ¿GôjGh É¡d ôjô≤J ôNBG ‘ ∂HhG â©bƒJh .∂HhG §ØædG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ™ØJôj ¿G IQOÉ°üdG áØ«ë°üdG âë°VhGh ∂∏¡à°ùJ ¿Gh 2006 ΩÉY %1^9 QGó≤Ã ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fG á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’É˘˘H √òg ¢ùªN øe ÌcG ÉgóMh Ú°üdG ÉgOQƒà°ùJ »àdG §ØædG á«ªc ™ØJôJ .IOÉjõdG π«eôH ÚjÓe áKÓK ¤G Ú°üdG ¿G Ωõà©j ¬fG óªMG ï«°ûdG ™HÉJh ∂HhG ójôJh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Ωƒ«dG ‘ äCGóH »àdG äÉ°VhÉØŸG Ú°üdG ‘ »¡æj ìÉÑ°üdG ó¡a óªMG ï«°ûdG á°üM ≈∏Y É¡dƒ°üM øe ≥≤ëàdG ™˘˘ ª› á˘˘ eÉ˘˘ bG ¿CÉ˘ ˘°ûH ÚeÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘ b .¥ƒ°ùdG √òg øe ÈcG äGQÉ«∏e á°ùªN áª«≤H Ú°üdG ‘ á«FÉ«ª«chÎH äÉéàæeh ±É°üe ó¡a óªMG ï«°ûdG »àjƒµdG ábÉ£dG ôjRh ∂HhG ¢ù«FQ π°Uhh .Q’hO Ée ≈∏Y óMGh Ωƒ«d á«ª°SQ IQÉjR ‘ ÚµH ¤G ¢ù«ªÿG ¢ùeG ìÉÑ°üdG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ ˘°ùjO ø˘˘ ˘e ¢ùeÉÿG ‘ ¿Gó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘bhh å«M ,É«°ShQ ¤G Égó©H ¬Lƒàj ,Ú°üdG ‘ âjƒµdG ÒØ°S ø∏YG èàæJ IÉØ°üe AÉæH øª°†àj …òdG ´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM ¥ÉØJG ∫ƒcƒJhôH ¿Gƒ«H ≠æjR »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ù«ªÿG ôjRƒdG ≈≤àdG .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ∞dG 400 ¤G 200

:Ü ±G - ÉehQ

á˘jò˘ZÓ˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äQò˘˘M ‘ á˘µ˘«˘°Th á˘«˘FGò˘Z á˘eRCG ø˘e (hÉ˘˘a) á˘˘YGQõ˘˘dGh ¢üî°T Éfƒ«∏e ¬LGƒj å«M ∫Éeƒ°üdG ÜƒæL ™«HÉ°SC’G øe GQÉÑàYG ÇQÉW ÊÉ°ùfEG ™°Vh ô£N âæ˘∏˘ YG ó˘˘bh .π˘˘«˘ °UÉÙG IAGOQ ÖÑ˘˘°ùH á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ôjô≤J ‘ É¡d Gô≤e ÉehQ øe òîàJ »àdG áª¶æŸG ó˘˘¡˘ °ûj ó˘˘b'' AÉ˘˘©˘ HQ’G ∫hC’G ¢ùeG AÉ˘˘ °ùe ô˘˘ °ûf πb’G ≈∏Y ÉFQÉW É«fÉ°ùfG É©°Vh ¢üî°T Éfƒ«∏e .''á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG ô¡°T’G AÉæKG QÉ£e’G á∏≤d Gô¶f'' ¬fG ôjô≤àdG ±É°VGh ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ø˘˘ e »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G Aõ÷G ‘ ¿ƒ˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘jGO π˘˘«˘ °UÉﬁ CGƒ°SCG 2006 (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T) ô˘˘ ˘ jGÈa - (ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG .''á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN π«°UÉÙG π˘˘«˘ °UÉﬁ IAGOQ'' ¿CG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG âë˘˘ °VhGh á«NÉæŸG ±hô¶dGh (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ÜƒÑ◊G øe ≥ØæJ á«°TÉŸG) ∞∏©dGh √É«ŸG á∏bh áÄ«°ùdG

%20áÑ°ùæH É¡ª¡°S ™ØJQG

¥Gô©dG ∫Éª°ûH kÉ£Øf ∞°ûàµJ á«éjhôf ácô°T RÎjhQ - ƒ∏°ShCG

‘ É£Øf âØ°ûàcG É¡fG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG §Øæ∏d á«éjhÔdG ''hG.¿G.…O'' áYƒª› âdÉb ΩGÎMG ≈∏Y OGó¨H ácô°ûdG âãMh Üô◊G ó©H ¥Gô©dG ‘ á«ÑæLCG ácô°T ÉgôØ– ôÄH ∫hCG .OÓÑdG ∫Éª°T ‘ §≤a OGôcC’G ™e É¡à©bh »àdG Ö«≤æàdG äÉ«bÉØJG π©ØH ¥ÓW’G ≈∏Y É¡d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG %20 áÑ°ùæH ''hG.¿G.…O'' º¡°SCG â©ØJQGh øjô°ûJ) Èªaƒf 28 ‘ äôØM »àdG óMGh ºbQ »cƒJ ôÄÑdG ‘ §ØædG ≈∏Y Qƒã©dG AÉÑfCG ‘ ácQÉ°ûe ¥ÉØJG ôjóJ »àdG IÒ¨°üdG á«éjhÔdG §ØædG êÉàfG ácô°T âdÉbh .(ÊÉãdG âdÉbh .GÎe 350 ≥ªY ≈∏Y §ØædG ≈∏Y äÌY É¡fG %40 ≠∏ÑJ á°üëH ¥Gô©dG ‘ êÉàf’G .ójó÷G ∞°ûµdG É¡æY ôØ°ùj ób »àdG §ØædG á«ªc ójóëàd GôµÑe ∫Gõj Ée âbƒdG ¿G êÉàf’G ¥ÉØJG ¿G ≈∏Y èjhÔdGh øª«dG ‘ ¿’G §ØædG èàæJ »àdG ''hG.¿G.…O'' ô°üJh .á≤Ø°ü∏d Üô©dG áæ°ùdG äGOÉ≤àfG øe ºZôdÉH í«ë°U ¬à©bh …òdG ‘ ácQÉ°ûe ¥ÉØJG Éæjód'' RÎjhôd …ójG »é∏«g ácô°û∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Ébh ó©H Éë°VGh øµj ⁄ ÉeóæY 2004 ƒ«fƒj ‘ ájOôµdG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ™e ™bƒe êÉàf’G ''.ájõcôŸG äÉ£∏°ùdG ¬©e πeÉ©àà°S ∞«c OGôcC’G πÑb øe á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G áaÉc ¿G ∫ƒ≤j Qƒà°SO ¥Gô©dG iód ¿’G'' ∫Ébh ''hG.¿G.…O'' ¿G É°†jCG ±É°VCGh,''áÄØdG ∂∏J ‘ ™≤j ¥ÉØJ’G Gògh ΩÎëà°S 1992 ΩÉY òæe .OGó¨H ‘ ájõcôŸG äÉ£∏°ùdG ™e ºgÉØJ Iôcòe â©bh ''hG.¿G.…O'' á≤Ø°U AGRG º¡Ñ°†Z øY »°VÉŸG ô¡°ûdG Üô©dG áæ°ùdG AÉªYR ÜôYCGh hõZ ‘ 2003 ΩÉY ‘ Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ™∏N ó©H §ØædG øY Ö«≤æà∏d ôÄH ∫hCG ôØ◊ ΩGó°U ó¡Y ‘ OÓÑdG ≈∏Y Gƒæª«g øjòdG Üô©dG áæ°ùdG ≈°ûîjh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JOÉb øe ∫Éª°ûdG ‘ OGôcC’Gh Üƒæ÷G ‘ á©«°ûdG πÑb øe á∏°üØæŸG äÉ«bÉØJ’G º¡eô– ¿G .OÓÑ∏d á«£ØædG IhÌdG âªL 1205 áYÉ°ùdG ∫ƒ∏ëH áfhôc 46^4 ¤G %20^1 áÑ°ùæH hG.¿G.…O º¡°S õØbh ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏Ñjh .(ÜG) ¢ù£°ùZCG ‘ áfhôc 44^48 óæY ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG ¬YÉØJQG GRhÉéàe .(Q’hO QÉ«∏e 1^48) á«éjhôf áfhôc äGQÉ«∏e Iô°ûY ácô°û∏d »bƒ°ùdG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

IQOÉÑŸG ¤EG º°†æJ zπJQƒf{

äÉ≤«Ñ£àdG ôjƒ£J äGhOCGh äÉfÉ«ÑdG IQGOEG ΩOGƒN øe

ô°üe ¤EG óàÁ zπØW πµd ∫ƒªﬁ Ö°SÉM{ èeÉfôH

ø```jôëÑdG ‘ É``gó`jóL ≥`∏£J â`aƒ°Shô`µjÉe

…QÉ£Y ÚeGQ

∫ÉØWCÓd ádƒªÙG äÉHƒ°SÉ◊G ióMEG

áaÉc ‘ ¢UÉî°TC’G IÉ«M Ú°ùëàd ä’É°üJ’G IQOÉ˘Ñ˘ª˘c äGQOÉ˘ÑŸ É˘˘æ˘ à˘ jÉ˘˘YQ ¿EG .⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG πµd ∫ƒªﬁ Ö°SÉM - ''»°S »H ∫EG hCG'' á°ù°SDƒe ø˘e ¢†©˘H ó˘jó– ≈˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ±ƒ˘˘°S -π˘˘Ø˘ W .''á«eÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«°SÉ°SC’G äÉjóëàdG ¢üî°T QÉ«∏e øe ÌcCG ∫GR Ée ¬fCÉH kÉª∏Y h á«°SÉ°SC’G ä’É°üJ’G äÉeóîH §HQ ¿hO É«v ŸÉY ä’É˘°üJG …CG É˘¡˘jó˘d â°ù«˘˘d ™˘˘ª˘ à› ∞˘˘dCG 800 É≤ÑW ∂dP h ,äÉfÉ«ÑdÉH á°UÉN äÉµÑ°T hCG á«ŸÉY .»ŸÉ©dG ä’É°üJ’G OÉ–G äÉ«FÉ°üME’

ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ c ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ä’É˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG ¿EG ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘Jh π˘˘jRGÈdGh É˘˘jÒé˘˘«˘ ˘fh Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’G äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘e …ôŒ ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ô˘˘ ˘°üeh Ú°üdGh Ö°SGƒ◊G ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ e á˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡“ ø˘˘e Q’hO 100 É¡à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘dƒ˘ªÙG ∂∏˘˘J ø˘˘e ó˘˘∏˘ H π˘˘c ‘ á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e è˘˘ eGô˘˘ H ∫Ó˘˘ N .¿Gó∏ÑdG É˘µ˘jô˘eCGh »˘Ñ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ''πJQƒf'' ‘ á«eÉædG ¥Gƒ°SC’G ∫ƒ∏Mh á«æ«JÓdG á«æ≤J Iƒb ‘ âHÉK ¿ÉÁEG Éæjód'' :QÉé«H ÉKQÉe

É˘¡˘eÉ˘ª˘°†fG ø˘˘Y ''π˘˘JQƒ˘˘f'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dGh ''π˘˘Ø˘ W π˘˘µ˘ d ∫ƒ˘˘ªﬁ Ö°SÉ˘˘M'' IQOÉ˘˘ ÑŸ »gh .CPLO ''»°S »H ∫EG hCG'' á°ù°SDƒe É¡ª¶æJ Gòg É¡°ù«°SCÉJ ” ,á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒe øY IQÉÑY AÉ°†YCGh »àfƒHhôé«f ¢S’ƒµ«f πÑb øe ΩÉ©dG ¢ùà°Sƒ«°ûJÉ°SÉe'' ó¡©e øe ¿hôNBG ¿ƒ«©eÉL ÚH á«æ≤àdG ™°Vƒd á°ù°SDƒŸG ±ó¡J .''á«æ≤à∏d ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ,áªFÓe áØ∏µàH ∫ÉØWC’G …ójCG ¿B’G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ gh ,''á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ bô˘˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG'' ΩOQ ¤EG É¡H ±ó¡J ájô°üŸG áeƒµ◊G ™e äÉKOÉëÃ .∑Éæg ¤EG π°üàd IQOÉÑŸG ™«°SƒJ ''§°ShC’G ¥ô°ûdG πJQƒf'' ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb GkQhO Ö©˘˘∏˘ f ¿CÉ˘ H π˘˘eCÉ˘ f É˘˘æ˘ fEG'' :…QÉ˘˘ £˘ ˘Y ÚeGQ ¤EG π˘°üà˘d IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ‘ É˘˘k«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M πµ°ûH ô°üe ∫ÓN øe ∂dPh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG Iƒ£N É¡fCÉH ó≤à©f ÉæfEG'' :ÓFÉb ±É°VCGh ''‹hCG øe Iƒ£N »g h ,ΩÉeC’G ƒëf áæµ‡ h áª¡e AÉæÑd áLÉ◊G ¬«LƒJ ‘ ,äGƒ£ÿG øe ójó©dG .''á≤£æŸG ‘ á∏°UGƒàŸG ÉæJÉ©ªà› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ ˘à˘ ˘ fƒ˘˘ ˘Hhô‚ ∫É˘˘ ˘bh ∫ÉØWC’G ÜòL ƒg á°ù°SDƒŸG ±óg ¿EG'' : á°ù°SDƒŸG Ö°SÉ◊G ¿ƒµ«°S å«M .º«∏©àdG ƒëf »∏©a πµ°ûH πµd kÉµ∏e Q’hO 100 ¬àØ∏c ≠∏ÑJ …òdG ∫ƒªÙG πNGO , ¬JÉ«M øe kGAõL íÑ°üj ±ƒ°Sh πØW ø˘e .Ö©˘∏˘ d hCG á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N hCG á˘˘°SQóŸG ,Òµ˘Ø˘à˘ dG äGhOCÉ˘ Hh âfÎfE’É˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N º«∏©àdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG á˘°Uô˘a π˘Ø˘£˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∫É˘˘Ø˘ WC’G π˘˘c ∂∏˘˘à˘ ª˘ «˘ ˘°S ∂dP π˘˘ °†Ø˘˘ Hh .¬˘˘ JGP …ODƒ˘ j É‡ ,º˘˘¡˘ ˘°SQGó˘˘ e ‘ á˘˘ dƒ˘˘ ªﬁ Ö°SGƒ˘˘ M .''π°UGƒàe ™ªà› øjƒµàd ƒ˘˘ g ''»˘˘ °S »˘˘ H ∫EG hCG'' á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e ±ó˘˘ ˘g ¿EG IGOCG Ëó≤àd ∂dPh ∫É©a »°üî°T Ö°SÉM ôjƒ£J øe OóY ÈcC’ π≤à°ùŸG πYÉØà∏d IôµàÑe º«∏©J ∫hódG ‘ A’Dƒg á°UÉN h - ⁄É©dG ‘ ∫ÉØWC’G Ëó˘≤˘J ‘ »˘°SÉ˘°SCG Ò«˘¨˘J çGó˘ME’h - á˘«˘eÉ˘æ˘ dG .⁄É©dG ‘ ¢SQGóŸG ÜÓ£d äÉeƒ∏©ŸG Ö°SÉ◊G Gòg ¿EÉa á°ù°SDƒŸG íjô°üJ Ö°ùëHh ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘MGô˘˘e ‘ ¿B’G ƒ˘˘g …ò˘˘dG ,∫ƒ˘˘ªÙG »°SQóŸG ÎaódG ºéëH ¿ƒµ«d ºª°ü«°S ,á«dhC’G á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Ωó˘˘î˘ à˘ °ù«˘˘°Sh ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e πYÉØàdÉH ∫ÉØWCÓd ìÉª°ù∏d .™ªàÛG OQGƒeh âfÎfE’G ¤EG ∫ƒ°UƒdGh

ÊhÎµdE’G º«∏©àdG AÉ°ûfE’ zOQÉcÉH â«dƒ«g{QÉàîJ »HO á«ÁOÉcCG äÉæ˘Ñ˘∏˘dG ™˘°Vƒ˘d ''OQÉ˘cÉ˘H â«˘dƒ˘«˘g'' á˘cô˘°T á˘«˘dhó˘dG »˘HO á˘«ÁOÉ˘cGC äQÉ˘à˘NG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d'' á˘«˘æ˘ H AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G .''ÊhÎµdE’G ''á«dhódG »HO á«ÁOÉcCG'' ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh ∫ÉªYC’G ôjóe ∫Ébh áÑ°ùædÉH äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ á«ªgCG ióe kÉeÉ“ ∑Qóf øëf'' :ÊÉLƒH ΩÉfƒH áeRÓdG äGhOC’G ÒaƒàH ÉæHÓ£d Ωõà∏f øëfh º∏©àdG á«∏ªYh ¢ùjQóàdG á«∏ª©d AGƒLCG AÉ°ûfEG á«ªgCG º¡Øj kÉµjô°T ''OQÉcÉH â«dƒ«g'' ‘ ÉfóLh óbh .∂dP ≥«≤ëàd º¡JGÈîH ÉæfhóYÉ°ùj ºgh .º∏©àdG ≈∏Y ™é°ûJ äÉÄ«Hh É«LƒdƒæµàdÉH IôNGR ∫Éb ¬ÑfÉL øeh .''ÊhÎµdE’G º«∏©à∏d ójóL êPƒ‰ ôjƒ£J ≈∏Y º¡JGQÉ¡eh …ófÉZ π«fCG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG »H ¢ûJEG'' ‘ á«°üî°ûdG º¶ædG áYƒª› ΩÉY ôjóe »HO á«ÁOÉcCG'' πãe áãjó◊G ¢SQGóŸG óYÉ°ùJ º«∏©àdG ∫É› ‘ ÉæJGÈN ¿EG'' : á«ª«∏©àdG áÄ«ÑdG ‘ …QòL Ò«¨J çGóMEG ≈∏Yh πeÉµàdG ≥«≤– ≈∏Y '' á«dhódG ¿CG …ófÉZ í°VhCGh .AÉHB’Gh ÚjQGOE’Gh Ú°SQóŸGh ÜÓ£dG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ÉÃ ‹É› ‘ IQƒ£àe äÉeƒ∏©e É«LƒdƒæµJ á«æH AÉ°ûfEG ƒg á«ÁOÉcCÓd ∫hC’G ±ó¡dG .º«∏©àdGh IQGOE’G ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG πª°ûJ IójóL äGó©e IóY ≈∏Y á°SQóŸG äóªàYG óbh IOó©àŸG äÉ©HÉ£dGh øjõîàdG äGó©eh 'âæj’hôH' äGOhõoeh ájÎaódGh á«ÑàµŸG â«˘dƒ˘«˘g'' ™˘e á˘©˘bƒŸG Ö«˘cÎdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG π˘ª˘à˘°ûJh Gò˘g .äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdGh ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG .ácGô°ûdG √òg øe Aõéc áfƒª°†ŸG ájÉª◊Gh áfÉ«°üdG äÉeóN ≈∏Y ''OQÉcÉH

≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j á˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ ˘J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘J ´É˘˘ £˘ ˘b ƒ‰ ‘ Iõ˘˘ Ø˘ ˘b

¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ Hh .»˘˘µ˘ jô˘˘ eGC Q’hO ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °S IÎØdG ∫ÓN %10 áÑ°ùæH áæ°Uô≤dG IOÉ˘˘ jR ‘ 2009h 2006 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚH É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ´É˘˘ £˘ ˘b ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ ˘e .äÉeƒ∏©ŸG º˘˘ gÉ˘˘ °ù«˘˘ °S ¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh áÑ°ùæH áæ°Uô≤dG ä’ó©e ¢†«ØîJ 2006 ΩÉ©dG ÚH IÎØdG ∫ÓN %10 ´É˘˘£˘ b ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e IOÉ˘˘jR ‘ 2009h ¤EG %68 øe äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ 200h äGQÉ˘«˘∏˘e 8 ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘j É˘˘ e ,%75 667 ≥˘∏˘ Nh »˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á«dÉY ÖJGhôH IójóL πªY á°Uôa »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 357 áaÉ°VEGh .âjƒµdG ádhód »∏ÙG œÉædG ¤EG Aƒ˘°†dG É˘¡˘£˘ «˘ ∏˘ °ùJ ÖfÉ˘˘L ¤EGh É¡≤˘«˘≤– ø˘µÁ »˘à˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉMGÎbG á°SGQó˘dG Ωó˘≤˘J ,á˘jô˘µ˘Ø˘dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J ¿CG ø˘µÁ »˘à˘ dG äGƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’É˘˘H á˘˘ Ñ˘ ˘ZGô˘˘ dG ∫hó˘˘ dG .ájOÉ°üàb’G äGõ«ŸG

∫ƒ˘M »˘Ñ˘jô˘°†dG ´É˘£˘≤˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eGC á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh .⁄É©dG ájQÉéàdG ôJƒ«ÑªµdG èeGôH »éàæe'' OGƒ˘˘ L ''§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸ ¿CG á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e í˘˘°†à˘˘j'' :É˘˘ °Vô˘˘ dG ,äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ´É˘˘ £˘ ˘b ,kGó˘˘ ˘jó– äÉ˘˘ ˘«›ÈdG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uh ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG Iƒ˘˘ b Èà˘˘ ©˘ ˘j ΩÉbQC’G πã“h .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ á«≤«≤◊G óFGƒØdG øe kGAõL á«dÉ◊G .´É£≤dG Gòg É¡≤≤ëj ¿CG øµÁ »àdG ‘ ¬∏©a Öéj É‡ ÒãµdG ∂dÉægh ò«ØæàdGh ™jô°ûàdGh º«∏©àdG ä’É› äOGQCG Ée GPEG ,ájôµØdG á«µ∏ŸG ájÉª◊ á«≤«≤◊G äÉfÉµeE’G ≥«≤– âjƒµdG .''äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£≤d ´É£b áª«b ¿CG á°SGQódG ô¡¶Jh ≠∏ÑJ »àjƒµdG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ¿ƒ«∏e 340 ‹GƒM ‹É◊G âbƒdG ‘ ∞FÉXh ôaƒj å«M ,»µjôeCG Q’hO Éªc .¢üî°T 500h kÉØdCG 12 ‹Gƒ◊ äÉ˘˘«›ÈdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿ƒ«∏e 200 äGQÉ˘˘ ˘e’E G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG

±ƒ∏ﬂ øH Òª°S

á«dÉ©ØdG QÉ©°T

ΩOÉN OÉ˘ª˘à˘YG ó˘æ˘Y AGOC’G ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘≤– 5002''.ƒjOƒà°S ∫Gƒéa''h 5002'' ∫Gƒµ«°S'' º˘¡˘a Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d è˘FÉ˘à˘æ˘dG √ò˘g í˘«˘à˘Jh äÉgƒjQÉæ«°S øe É¡«a ÉÃ á«∏©ØdG πª©dG äÉÄ«H âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e IQó˘˘ bh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ .äÉÄ«ÑdG √òg ºYO ≈∏Y Iójó÷G ∂∏˘˘J ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ô˘˘aƒ˘˘à˘ ˘jh :ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG ÈY äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG http://msdn.microsoft.com/launch2005.

Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J'' :±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ﬂ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ø˘˘ e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ''âaƒ˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e'' äÉ˘é˘à˘æŸG √ò˘g äGQó˘b Rõ˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG ¥É£f øª°V äÉeƒ∏©ŸG ∫É°üjEÉH AÓª©∏d íª°ùJh í˘«˘à˘j É‡ ÈcCG á˘Yô˘˘°Sh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ °ùfÉ˘˘H º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y π˘°†aCG π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘NGO OGô˘aCÓ˘ d .''´ô°SCG èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‹ÉàdÉHh í˘°ùe è˘FÉ˘à˘f kÉ˘°†jCG âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e âæ˘∏˘YCGh øµÁ …òdG IOÉØà°S’G ºéM ô¡¶j ójóL πeÉ°T

ójó÷G π«÷G ¢ùeCG âaƒ°ShôµjÉe â≤∏WCG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J äGhOCGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGOEG ΩOGƒ˘˘ N ø˘˘ e º˘«˘bCG ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG âØ°ûc å«M ,¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa ‘ áÑ°SÉæŸG √ò¡H ƒ«c ¢SEG'' 2005 ΩÉ©∏d äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ΩOGƒN øY 2006 ájQÉéàdG äÉ«›ÈdG π°UGƒJ ΩOÉNh ,''∫EG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J á˘˘ °üæ˘˘ eh ,''∑ƒ˘˘ Jõ˘˘ H'' .''ƒjó«à°S ∫Gƒé«a'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘˘e ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh âaƒ°ShôµjÉe âfhÉ©J ó≤d'' :±ƒ∏ﬂ øH Òª°S ájóL ôjƒ£J á«∏ªY ‘ É¡FÓªYh É¡FÉcô°T ™e π˘ª˘Y á˘°üæ˘˘e ø˘˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ d , á˘˘©˘ °Sƒ˘˘eh äGQó≤dG øe á∏eÉ°T áYƒªéÃ ™àªàJ IójóL øe ¥ƒÑ°ùe ÒZ iƒà°ùe Ωó≤J »àdG IQƒ£àŸG äGhOCGh ΩOGƒî∏d á«àë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ÚH π˘eÉ˘µ˘à˘dG É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d ∂dò˘H á˘eó˘≤˘e ,äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ô˘jƒ˘˘£˘ J èFÉàf Ú°ù– ≈∏Y ºgóYÉ°ùj kÓeÉµàe kÉ›ÉfôH ø˘e ó˘jõŸG á˘aÉ˘°VEG OGô˘aCÓ˘d ø˘ª˘°†jh º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ìÉ‚ ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ a ÌcCG QhO Ö©˘˘ dh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .''º¡JÉ°ù°SDƒe É¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG IRõ˘©ŸG äGQó˘≤˘dG ø˘ª˘°†à˘°Sh ‘ Ú∏eÉ©dGh øjQƒ£ŸG ∫ƒ°üM''âaƒ°ShôµjG'' äÉ≤«Ñ£J á°üæ˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ∫É› äÉeóÿGh äÉ≤«Ñ£à∏d »°SÉ°SCG ºYóH ábƒKƒe π«°üØàdÉH ô“DƒŸG äÉ°ù∏L âdhÉæJh .á«µÑ°ûdG Iójó÷G äÉ˘é˘à˘æŸG á˘Yƒ˘ªÛ IOó˘©˘àŸG äGQó˘≤˘dG É¡aÓàNG ≈∏Y äÉÑ∏£àŸG áaÉc á«Ñ∏àd áªª°üŸG AGóàHG ,É¡«eóîà°ùe äÉ˘¡˘Lƒ˘Jh É˘¡˘à˘«˘°Uƒ˘°üNh ø˘˘jQƒ˘˘£ŸÉ˘˘H AÉ˘˘¡˘ à˘ fGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dGh IGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘ J ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘àŸGh .ôjƒ£àdG ¥ôah ™jQÉ°ûŸG »°Sóæ¡eh ∫Ó˘N ø˘e Aƒ˘°†dG âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e â≤˘˘dCGh π˘ª˘Y ≥˘jô˘a ΩÉ˘¶˘æ˘d π˘eÉ˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ™e5002'' ƒjOƒà°S ∫Gƒéa'' äÉ≤«Ñ£àdG ôjƒ£J ΩOÉNh 5002'' ∫Gƒµ«°S''äÉfÉ˘«˘Ñ˘dG Ió˘YÉ˘b ΩOÉ˘N ø˘µÁ ∞˘«˘c âë˘°VhCG É˘˘ª˘ c 6002'', ∑ƒ˘˘J õ˘˘ H'' ÚH õLGƒ◊G πjõJ ¿CG á©ªà› äÉéàæŸG √ò¡d øe ´hô°ûŸG ôjóeh Qƒ£ŸGh ÈàıGh ¢Sóæ¡ŸG .áYƒæàŸG äÉÄ«ÑdG ‘ π°†aCG ¿hÉ©J ≥«≤– πLCG

±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏fl ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Óƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J h.. ''âaƒ˘˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘e'' âeÉ˘˘ ˘ ˘ bCG É˘gô˘jó˘e ™˘jOƒ˘à˘ d kÓ˘ Ø˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘jó˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,±ƒ˘˘∏fl ø˘˘H Òª˘˘°S πHô°T ''è˘«˘∏ÿG âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' ΩÉ˘Y á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ó˘˘ jó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dh ,…Qƒ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘a áµ∏‡ ™e á˘«˘eƒ˘µ◊G âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e Úæ˘K’G Ωƒ˘j AÉ˘°ùe ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ 2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 19 .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G π˘˘ Ø˘ ˘M ô˘˘ °†M ó˘˘ bh iô˘cò˘dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dGh âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG 100 ‹Gƒ˘˘M á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .¢üî°T ´hQO ™˘jRƒ˘˘à˘ H ±ƒ˘˘∏fl ø˘˘H ΩÉ˘˘bh ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ±Gô˘WC’G ≈˘∏˘Y á˘jô˘jó˘≤˘J ™e á«eƒµ◊G âaƒ°ShôµjÉe á«bÉØJG ºgOƒ˘¡÷ Gô˘jó˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ .á«bÉØJ’G ìÉ‚EGh ôjƒ£àd ádhòÑŸG

ájôjó≤àdG õFGƒ÷G ióMEG º∏°ùàj zGQÉ°ùj { ±ƒ∏ﬂ øH

»HO á«ÁOÉcG ‘ ∫ÉØWC’G

zôJƒ«ÑªµdG èeGôH »éàæe{ á«©ª÷ á°SGQO ‘

á«©ª÷G QÉ©°T

∫É©dG óÑY QOÉf - áeÉæŸG

èeGôH »éàæe'' á«©ªL âæ∏YCG ¥ô˘°ûdG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG ä’ó˘˘©˘ ˘e ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ¿CG ,''§˘˘ °ShC’G ,âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ «›ÈdG á˘˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ b ó˘˘ b %10 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ,%68 ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘ dGh π˘ª˘Y ¢Uô˘a 609 ≥˘˘∏˘ N ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘Y ™˘˘ aó˘˘ jh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ∂dP AÉL .%93^1 áÑ°ùæH …OÉ°üàb’G AÉKÓãdG á«©ª÷G É¡à≤∏WCG á°SGQO ‘ .2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 20 »àdG ,á«ŸÉ©dG á°SGQódG äô¡XCGh ÉJGO ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG'' á°ù°SDƒe É¡ªà¶f ¢†«ØîJ ¿CG ,á∏≤à°ùŸG ''ø°ûjQƒHQƒc Iõ˘Ø˘ b ≥˘˘≤˘ ë˘ j á˘˘æ˘ °Uô˘˘≤˘ dG ä’ó˘˘©˘ e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ´É˘˘£˘ b ƒ‰ ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á°SGQódG ÚÑJ ÚM ‘h .äÉeƒ∏©ŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ´É˘˘ £˘ ˘b ¿CG ∫ƒ∏ëH %65 áÑ°ùæH ƒªæ«°S »àjƒµdG ¢†«˘Ø˘î˘J ¿CG âë˘°VhCG ,2006 ΩÉ˘©˘dG •É≤f 10 áÑ°ùæH áæ°Uô≤dG ä’ó©e ∫ÓN %92 ¤EG ƒªædG ∫ó©e ™aÒ°S .É¡JGP IÎØdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘Jh :™bƒŸG ∫ÓN øe âfÎf’G áµÑ°T å«˘˘ ˘M ,www.bsa.org/idcstudy É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ´É˘˘£˘ ˘b ™˘˘ °Vh º˘˘ q«˘ ˘≤˘ ˘J ,⁄É©dG ∫ƒM ádhO 70 ‘ äÉeƒ∏©ŸG óFGƒØdG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ É¡fCG Éªc ‘ ∫hódG √òg É¡≤≤– ¿CG øµÁ »àdG á˘æ˘°Uô˘≤˘dG ä’ó˘©˘e ¢†«˘Ø˘ î˘ J ∫É˘˘M .ájôµØdG á«µ∏ŸG ájÉªM õjõ©Jh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ´É˘˘£˘ b º˘˘ gÉ˘˘ °ùjh ‹GƒM º°†j …òdG ,»ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ cô˘˘ °T ∞˘˘ dGC 100h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¿ƒ«∏e 700h QÉ«∏e QGó≤Ã ,⁄É©dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ kÉ˘jƒ˘æ˘°S »˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO ¿EÉ˘ ˘a ,á˘˘ °SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ahh .»ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG áÑ°ùæH áæ°Uô≤dG ä’ó©e ¢†«ØîJ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 67 ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S %10

âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ∞JGƒg ó©Ho øY ÚØXƒŸG πcÉ°ûe π–

âfÎfE’G ∞JÉg

äÉeóN º¶f äÉ≤«Ñ£J ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ''ÉjÉaCG'' ácô°T âæ∏YCG ÚØ˘XƒŸÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N Ió˘˘jó˘˘L k’ƒ˘˘∏˘ M É˘˘¡˘ Mô˘˘W ø˘˘Y ,∫É˘˘ª˘ YC’G ä’É˘˘°üJG äGQób øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ∫ƒ∏◊G √òg πª©J å«M ,ó©oH øY Ú∏eÉ©dG ≈∏Y á«æÑŸG ∞JGƒ¡dG ™e É¡›Oh VPN á«°VGÎa’G á°UÉÿG áµÑ°ûdG .âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH á«æ≤J ''É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ÉjÉaCG'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ÚØXƒŸG ±’BG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉcô°ûdG ∂∏“'' :∞«£d ƒHCG ∫É°†f AÉLQCG ‘ á«FÉf ÖJÉµe øe hCG º¡dRÉæe øe ¿ƒ∏ª©j øjòdG Újò«ØæàdG øY º¡∏ªY AÉæKCG á«ØJÉg ä’É°üJG ¤EG á°SÉe áLÉëH ºg øjòdGh ,á≤£æŸG .''äÉcô°ûdG QÉ≤e ‘ IôaGƒàŸG ∂∏J øY É¡JOƒL ‘ π≤J ’ ó©oH øe Iójó÷G âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ∞JGƒg π°†ØHh'' :kÓFÉb ±OQCGh ¿CG äÉcô°û∏d øµÁ á«°VGÎa’G á°UÉÿG áµÑ°ûdG ≈∏Y á«æÑŸGh ''ÉjÉaCG'' k’ƒ∏M äÉcô°ûdG AÉ£˘YEG ™˘e ,É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ¤EG É˘¡˘∏˘°Uƒ˘Jh É˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e n™˘°u Sƒ˘J .''áØ∏µàdG π«∏≤J ™e áeó≤àe á≤jô£H É¡dÉªYCG á∏°UGƒŸ á«é«JGÎ°SG ó©oH øY Ú∏eÉ©dG ÚØXƒª∏d ÉjÉaCG É¡àMôW »àdG ∫ƒ∏◊G ôaƒJh ‘ âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y á«æÑŸG ÖàµŸG í£°S ∞JGƒg â«ÑãJ á«fÉµeEG hCG ôcòJ äGó˘©˘e ¤EG á˘LÉ◊G ¿hO á˘dƒ˘≤˘©˘e á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘«˘dõ˘æŸG º˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e ,äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ‘ Ú°üàﬂ Ú«˘˘æ˘ ≤˘ J ø˘˘e á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e Ió˘˘YÉ˘˘°ùe øY É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ádƒªÙG Ö«°SGƒ◊G §HQ á≤jôW ¬Ñ°ûJ á≤jô£Hh .âfÎfE’G ÈY ó©oH ΩÉbQCÉH ∫É°üJ’Gh ,äƒ°U Èµe :''ÉjÉaCG'' ∞JGƒg äÉØ°UGƒe ºgCG øeh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘ YÉ˘˘ª÷G äÉŸÉ˘˘µŸGh äÉŸÉ˘˘µŸG π˘˘jƒ–h IÒ°üb π˘˘jƒ– ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG áaÉc ¤EG åëÑdGh ÖjƒdG ÈY äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG .¢VôY á°TÉ°T ÈY

z»H ¢ùcEG Rhóæjh{ ΩÉ¶æH πª©j ∫Éq≤f ∞JÉg ΩhóJ ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG óæYh .âjÉHÉ¨«Z 40 á©°ùH ‘ ∫É◊G ƒg Éªc äÉYÉ°S 4 ¤EG 3 ÚH Ée ájQÉ£ÑdG ∫ÉM ‘ ájQÉ£ÑdG ΩhóJ Éªæ«H ájÎaódG äGôJƒ«ÑªµdG .áYÉ°S 12 áHGôb ∫Gƒ÷G á«©°Vh ΩGóîà°SG , É˘¡˘æ˘e IOó˘©˘à˘e ∫É˘°üJG É˘˘jGõÃ RÉ˘˘¡÷G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j òaÉæe ™e ,''»H ¢SEG ƒj'' ΩÉ©dG πbÉæ∏d òaÉæe áKÓK hCG ¢VôY RÉ¡éH É¡∏°Uh í«àJ ''…EG »L ‘ »æ«e'' ádÉªM ∫ÓN øe hCG áÑ°SÉæe äÓHÉµH ôJƒ«Ñªc á°TÉ°T ,É¡«a ¬Ñ«côJ óæY É«FÉ≤∏J äÓ°UƒdG øeDƒJ áæ°VÉM .¢ùª∏dÉH πª©J á°TÉ°Th ¢ShÉª∏d QGQRCG ∑Éægh ôjƒ£J äÉcô°ûdG ¢†©H ∫hÉ– ,iôNCG á¡L øeh PEG ,∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG ÉjGõe ∫ÉNOEÉH …ÎaódG ôJƒ«ÑªµdG ∫É˘˘°üJ’G äGQó˘˘b è˘˘ eO ''ƒ˘˘ aƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘d'' á˘˘ cô˘˘ °T …ƒ˘˘ æ˘ ˘J ∞JÉ¡dG ä’É°üJG ÖfÉL ¤EG ,áØJÉ¡ŸG hCG âfÎfE’ÉH ‘ ¢Vô˘˘¨˘ dG ∂dò˘˘d è˘˘eó˘˘e »˘˘FGƒ˘˘g á˘˘aÉ˘˘ °VEGh ∫Gƒ÷G äGQób Ú°ù–h ''OÉH ∂æK ΩEG »H …CG'' äGôJƒ«Ñªc .QÉ¡ædG Aƒ°V ‘ »LQÉÿG ΩGóîà°SÓd á°TÉ°ûdG

ìô˘W ''õ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Qƒ˘c ∫Gƒ˘jO'' á˘cô˘°T Ωõ˘˘à˘ ©˘ J ™∏£e ''»H ¢ùcEG Rhóæjh'' ΩÉ¶æH πª©j ∫É≤f ∞JÉg .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ôJƒ«ÑªµdG ÉjGõe πeÉc ∫Gƒ÷G Gòg Ωó≤jh . ''»H ¢ùcEG Rhóæjh'' π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ∫ÓN Ëó≤J ''ƒchCG''h ''Êƒ°S'' ácô°T øe πµd ≥Ñ°Sh ƒg ójó÷G RÉ¡÷G Gòg õ«Á Ée øµd ,á¡HÉ°ûe Iõ¡LCG ¿É˘ª˘K §˘°Sƒ˘àÃ Ωhó˘J »˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘W ‘ èeÉfôH øe ÌcCG π«¨°ûJ óæY á∏°UGƒàe äÉYÉ°S .¬JGP âbƒdG ¢ùcEG Rhóæjh'' QGó°UEG »¡a RÉ¡÷G äÉØ°UGƒe ÉeCG ÉgQób IôcGPh õJÒgÉ¨«Z 1^5 áYô°ùH ,''â∏HÉJ »H ,∫ƒ£∏d äÉ°ûfEG 6^5 »¡a √OÉ©HCG ÉeCG ,óMGh âjÉHÉ¨«Z ¢SÉ«≤H á°TÉ°T ™e ácÉª°ù∏d ¢ûfEG 1^2h ,¢Vô©∏d 3^3h .äÉ°ûfEG á°ùªN ™e , πàfEG èdÉ©e º°†àa ∫Gƒ÷G äGõ«¡Œ ÉeCG IôcGò∏d IóMGh âjÉ˘HÉ˘¨˘«˘Zh π˘°ùµ˘HÉ˘¨˘«˘e 128 Iô˘˘ cGP Ö∏°U ¢Uô≤H ∫Gƒ÷Gh ôJƒ«ÑªµdG ∑Î°ûjh ,áàbDƒŸG

»H . ¢ùcEG Rhóæjh ∫É≤f ∞JÉg

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

22/12/05

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 22/12/05

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.6247 1.3669

310.9255 117.2500

1.6171

138.7185

2.3744 1.0394

203.6750 89.1567

0.0117

85.7801

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ 3.487 1.3151 1.556 2.2845 1 0.0112 0.962

1.5266 0.5757 0.6811 1 0.4377 0.0049 0.4212

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.2414 0.8452

2.6518

0.3771

0.4461 0.6551 0.2867 0.0032 0.2759

1.1831

1.4683 0.6427

1.7371 0.7604

0.0072 0.6184

0.0085 0.7316

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -52.49 -228.91 -50.51 -155.93

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 751.10 10,549.98 1,003.72 4,984.21

ź ź ź ź

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.50 849.50 Ÿ -4.00 1,595.00 ź -3.00 997.00 ź 4.75 1,109.75 Ÿ -7.00 1,440.00 ź 41.25 1,550.00 Ÿ -3.75 1,003.00 ź 5.75 985.75 Ÿ 104.00 2,722.00 Ÿ 11.00 1,615.00 Ÿ 10.75 858.25 Ÿ -8.75 736.00 ź 6.00 1,165.00 Ÿ -2.50 1,284.00 ź 28.50 1,325.50 Ÿ 0.25 870.25 Ÿ 39.00 905.00 Ÿ -4.75 795.00 ź 1.75 603.00 Ÿ 947.00 Ÿ 3.50 -1.25 140.50 ź -11.00 464.75 ź 982.00 Ÿ 16.25 6.00 2,207.00 Ÿ -6.00 719.00 ź 15.50 826.00 Ÿ -3.50 956.50 ź 18.00 654.75 Ÿ 3.50 432.75 Ÿ 66.00 812.25 Ÿ 10.00 1,200.00 Ÿ -5.00 777.00 ź -9.00 781.00 ź -2.50 339.00 ź 12.00 595.00 Ÿ 6.00 1,208.00 Ÿ 129.75 1,427.75 Ÿ -4.50 429.00 ź -2.00 980.00 ź 760.00 ŷ 0.00

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

21/12/05

ήϴϐΘϟ΍ -0.060 0.020 0.060 0.100 -0.040 0.040 0.040 0.040 -0.040 0.080 -0.020 0.000 0.060 0.020 0.010 -0.010 -0.010 0.080 -0.040 0.000 0.100 0.020 0.060 -0.060 -0.020 -0.010 0.000 0.030 0.000 0.020 -0.040 0.020 0.000 0.020 0.100 0.010 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 0.000 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.540 2.180 2.280 2.820 1.620 1.120 1.360 2.520 1.700 2.480 2.600 0.700 1.180 1.180 0.570 0.700 0.650 1.220 1.100 0.530 4.500 1.120 1.700 1.140 1.040 0.325 0.720 0.740 0.810 2.000 3.360 1.300 2.400 1.040 4.500 0.730 0.485 0.590 0.420 0.820 0.660 0.560 0.700

ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

25.27%

-0.77%

0.12%

2,221.90

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,219.13 2.77 23.80% -0.95% 0.12% 173.82 0.21 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.449

1.007

1.005

10,050

10,000

1.005

0.765

0.715

0.711

24,918

35,100

0.014- 0.720

0.706

0.800

1.150

0.960

0.950

16,117

45,000

0.010

0.940

0.950

0.350

0.745

0.598

0.590

11,815

20,000

0.590

0.120

0.170

0.140

0.138

0.137

0.405

0.550

0.445

0.405

62,900

110,100 0.035

0.035

10.130

13.000

12.000

14,418

3,187

12.000 12.000 ŷ

0.205

0.436

0.445

0.430

1,417.0

2,360

0.072

0.104

0.100

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

2,360.0 2,360.0 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

Δϛήθϟ΍

0.725

1.045

0.975

0.990

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

0.135

0.212

0.149

0.140

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

1.040

1.260

1.300

1.260

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.650

1.850

1.810

639,980

935,333

0.040

1.810

1.850

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.012

1.870

1.680

1.660

50,922

30,801

0.015

1.645

1.660

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.810

5.130

3.920

3.900

14,748

10,015

0.020

3.900

3.920

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.800

1.920

1.650

1.510

52,088

91,500

0.010

1.500

1.510

772,155.2

1,070,836 -

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

925

1,060

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.3800

0.407

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.450

0.500

0.490

101

220

0.480

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.370

0.470

0.410

0.450

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.080

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.247

0.285

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

1.200

1.700

1.350

1.260

1.270

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.360

0.418

0.342

0.360

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.335

0.340

0.310

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

101

220

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

1.300

1.508

1.400

1.508

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.760

1.290

1.200

1.150

1.180

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.435

0.590

0.445

0.440

44,020

100,000

0.440

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.000

1.780

1.145

1.110

7,153

6,444

0.040- 1.150

1.110

ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

1.004

1.630

1.120

1.115

31,365

28,130

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.184

0.249

0.200

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

1.260

2.035

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.486

0.720

0.505

0.502

38,878

78,000

121,416

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.115

0.200

212,574

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.580 1.580 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.005 0.500 0.505 Ÿ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

0.388

0.300

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.33

0.388

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη

0.26

0.330

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.43

0.520

0.450

0.416

0.450

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.280

0.310

0.280

0.310

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.280

0.328

0.285

0.305

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.085

0.112

ΔϴϋΎϨμϟ΍ ΔϴϤϨΘϟ΍ϭ ΖϨϤγϸϟ ΔϗέΎθϟ΍ Δϛήη

0.060

0.070

0.063

0.059

2,302

39,105

0.063

2,302

39,105

22/12/05

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

0.430

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.980

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź Ÿ ź ź

Ÿ Ÿ

174.03

0.570

ΖϳϮϜϟ΍

ϝΎϔϗ·

22/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 23.55 9.42 73.40 9.81 6.16 32.50 28.30 56.10 8.15 17.95 89.95 201.70 106.00 10.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 316.55 11,398.50 16,793.14 4,844.86

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

22/12/05

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -1.45 -0.46 -1.00 -0.49 -0.25 -0.50 -1.45 -0.90 0.00 -0.60 0.00 -1.15 0.00 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 2.3 60.9 152.18 86.38

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

22/12/05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.75 24.05 4.31 4.55 12.85 5.84 15.10 11.00 10.40 14.60 10.50 49.20 7.21 27.45 13.10

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.30 -0.15 -0.27 -0.40 -0.30 -0.30 -1.50 0.00 -0.10 -0.35 -0.35 -2.90 0.18 -0.55 -0.40

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -2.500 -7.400 0.500 -17.600 -16.000 -4.200 -10.400 -2.200 -2.300 -5.200 -0.400 -3.700 -2.500 -1.100 -3.400 0.000 -1.900 -1.500 -1.200 6.500 -1.000 -0.100 -1.600 -1.100 -0.400 -2.000 -3.000 -1.300 -17.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 112.10 351.90 281.90 219.30 493.60 333.70 151.00 239.60 47.60 242.80 141.40 228.90 79.80 262.00 106.80 70.20 310.00 40.30 29.00 29.90 160.30 70.00 65.40 32.50 27.40 101.20 47.60 63.40 26.80 398.40

ŷ ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź

5.463

6.000

Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

62.000

91.000

62.000 62.000 ŷ

17.500 17.500 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

5.700

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.060

3.650

3.400

3,400

1,000

3.400

3,400

1,000

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

962,273.77

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,433,835

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 50 16 6 2 42

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 935,333 100,000 91,500 78,000 45,000

Δϛήθϟ΍ ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 1 ϮϜϓ΍ήΗ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 αΎϧ Δϛήη 4 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 5

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 6.557 12.700 0.110

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃ ήϴϐΘϟ΍ 1.42 -0.32 0.24

ϝΎϔϗ· 58.95 56.04 52.30

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ 6.54% 7.68% 80.24% 74.68% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.02% 12.62% 14.83% 0.00% 0.00% 0.24% 2.73% 0.35% 0.07% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 Ió©≤dG hP 21 á©ª÷G ¯ ( 13 ) Oó©dG Fri 23 December 2005 - Issue no (13)

2-2 »FGhôdG QÉéØf’G IôgÉX

áaÉ°ùe Qó«M Ö«ÑM

á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ...ô˘˘ ˘°üe ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ FGhô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¬o à«æHh ´ƒ°Vƒe â∏µ°T É¡«∏Y áo ÑJÎŸG áo «ë£°ùdG äÉHÉéà°S’Gh ,oáÑ«JôdG n ¢ü≤dG u n o p hCG Ëó≤dG á«©bGƒdG IÉcÉÙG nπµ°T òîàJ ¿CG øµªŸG øe ál «æH »gh .ná«dÉª÷G .(…ójÉ©dG óªMCG / π«∏L ƒHCG …óªM ¢Uƒ°üf) ¬«∏Y ºµ¡àJ p ¢Uƒ˘˘ °üf ‘ 'ó˘ ˘°ù÷G á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c' pIô˘˘ gÉ˘˘ ˘X »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ d Ò°ùØ˘˘ ˘J É˘˘ ˘°†jCG Gò˘˘ ˘g ‘h øe ÜÉ```````°ûdG É¡«a øµªàj »àdG oIó«MƒdG áo ≤£æŸG ƒg ó°ù÷Éa ,äÉ«æ«©°ùàdG o má«£‰ mIQƒ°U øY åjó◊G Ö©```°üdG øe øµd) ,É¡H »`````YƒdGh ¬JGOGQEG ≥«`````≤– ‘ ó°ù÷G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,∫hÉæàdG ICGôL ºZQ ó°ù÷G ™e π«÷G Gòg »WÉ©àd ∫OÉY ∫É£HCG Éªæ«H ,»MhôdG Qƒ£àdG øY ∫õ©Ã »JCÉJ ’ ø°ùM »æ°ùM äÉHÉàc ,¢TÉØ≤dG äÉHÉàc ‘ ÉeÉ“ Ö«¨j ¢ùæé``dG OÉ`µjh ,áJƒÑµe Iƒg º¡jód âª°üY hCG QÉ≤°üdG ‘ Phò°ûdG ´ƒ°VƒŸ »∏Y ÖjôZ Òª°ùd QôëàŸG ∫hÉæàdG ¢ùµY ≈∏Y .(¿hóYÉ≤àe ¢Uƒ°üd ‘ π«∏L ƒHCG …óªM

áÑgƒŸG ≥dCG »HOC’G ≈≤à∏ª∏d É¡Ñ∏b øjôëÑdG áµ∏‡ íàØJ ¿CG πªLCG Ée ÖgGƒ˘e ≥˘dCÉ˘H kÉ˘°VÉ˘«˘H OGOõ˘à˘d ''Ió˘jó˘L á˘ë˘Ø˘°U'' ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ÊÉ˘ã˘ dG Éeh ,¬H º∏– …òdG ≥jô£dG É¡JGƒ£N âq≤°T óbh ,≥aC’G ‘ áeOÉb ,É¡Yhô°ûe õéæJh É¡àaÉ°ùe È©àd OÉgƒdGh RhÉØŸG RhÉéàJ âdGR ™°Sƒàd Éææ«H ∫ÉMôdG §– ÚM ‘É≤ãdG OQƒŸG á°ù°SDƒÃ kÓgCÉa .´GóHE’G êQGóe ‘ Égô¶àæj …òdG π«ª÷G ≥jô£dG ÖgGƒŸG √ò¡d ,ô≤°üdG á°ûFÉY á°UÉ≤dG øe πc Éææ«H ¿ƒµj ¿CG Éfô°ùj ºch QÉªZ Gƒ∏Nó«d …hÓ÷G »∏Y ôYÉ°ûdGh º«ægO ø°Sƒ°S IôYÉ°ûdGh IôªL º¡©e ¿ƒµ°ùÁ º¡d ¿GôbCG ≈∏Y Gƒaô©à«a ,áHôéàdG √òg ∫ÓN øe ,áHÉàµdG óbh É¡°†©H ™e ô°üÑà°ùJ á≤aQ ‘ ,´GóHE’G π˘ª˘Y ¢TQhh ,á˘aô˘©˘ª˘∏˘d π˘«˘Ñ˘°ùdG ¢ùª˘∏˘à˘Jh É˘¡˘°ùØ˘f õ˘é˘æ˘J äGAGô˘˘b π˘˘«˘ ª÷G ≥˘˘aC’G ó˘˘bƒ˘˘J äGô˘˘°VÉﬁh ,¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG È°ùJ ¿CG ∫hÉ– øe º¡H È©J ä’ƒLh ,áé¡H É¡Ñ∏b º¡d íàØJ äBÉ≤dh ,’É©à°TG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ÊÉ˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ÈY ≥˘«˘∏˘ë˘∏˘à˘dG á˘ë˘°ùa ¤EG ¿É˘µŸG ≥˘«˘ °V .øWƒdG ¿ƒ«Y √ÉYôJh ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG ‘ ó≤©j …òdG »Hô©dG ÚM ≈∏Y ∂°ùØf çó– ¿C’ ∂«ØµJ á©jô°S IóMGh Iô¶f ¿EG hCG øjôHÉY øe Éææ«H øjòdG ÚHƒgƒŸG OóY ƒg ºc :∫ƒ≤àa IôZ ?AÉ˘˘«˘ MC’Gh iô˘˘≤˘ ˘dG hCG π˘˘ aÉÙG hCG ¢SQGóŸG ‘ AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG hCG AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG É˘e OGó˘©˘à˘°S’G ø˘e É˘¡˘jó˘d á˘eOÉ˘b á˘«˘YGó˘HEG ™˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘g ø˘˘jò˘˘dGh ” ƒd ,´GóHE’G º∏°S ‘ »≤JôJh É¡àÑgƒe Qƒq £Jh õ«ªàJ ¿C’ É¡∏gDƒj πÑb øe ,á≤«aôdG ájÉYôdG É¡àjÉYQh ,º«∏°ùdG ¬«LƒàdG É¡¡«LƒJ .øjôNB’G πÑb øe hCG äGòdG øe º¡Hô≤j ÉÃ º¡JÉª∏c ‘ ≥dC’G …ôéj øjòdG ÌcCG Éªa ¿Éµd É¡ÑMÉ°U É¡«dEG ¬LƒJh â¡Lq ho ƒd »àdG ájô©°ûdG á«°SÉ°ù◊G øjòdG ÌcCG Éeh ,¢SÉædG π¨°ûjh É«fódG Ó C Á ,ΩOÉb ôYÉ°T ´hô°ûe øjòdG ÌcCG Éeh ,¿GPB’G ¿ƒØæ°û«a á∏«ª÷G º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒMó°üj ¿ƒ∏≤æ«a IÉ°TôØdG ¿ƒ∏ªëj º¡∏©éj Ée »æØdG ¥hòdG øe º¡jód ’h ,ÉæYh º¡˘æ˘Y ¿Gƒ˘dC’G È©˘à˘a á˘∏˘«˘ª÷Gh á˘≤˘«˘bó˘dG º˘¡˘°ù«˘°SÉ˘MCG ¿ƒ˘fÉ˘æ˘a º˘¡˘fEG :â∏˘bh kGQÉ˘¡˘L äCÉ˘Ñ˘æ˘J GPEG kGó˘jó˘˘L ’h kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z »˘˘YOCG ºgGDhQ ¿ƒeó≤«a ¢Uƒ°üædG ºgÒãà°ùJ øe ÌcCG Éeh ,¿ƒeOÉb øe ÌcCG Éeh ,ÚeOÉb OÉ≤f ™jQÉ°ûe º¡fCÉH ¢ù– ∂∏©éj ÉÃ É¡«a ä’ÉM πãªàj ¿CG øe kÉæµªàe kÉfƒ∏àe kÉÑ∏≤àe √GôJ ÚM ∑ô¡Ñj ô©°ûfh ¬°ùëf É‡ ÒãµdG øY È©«a ¬dƒM øe AÉ«°TC’Gh ¿É°ùfE’G '' óM ÉæMôØj hCG AÉµÑdG óM Éæfõë«a ¬∏©a hCG ¬dƒb ™«£à°ùf ’h ¬H πc ÌcCG Ée ,kÉeOÉb kÓã‡ ¬«a ¿CG »Yóæa ''∂ë°†dG øe äƒŸG Ée OGó©à°S’G øeh áÑgƒŸG øe º¡jód øjòdG ÌcCG Ée ,Éææ«H A’Dƒg ÚYó˘˘Ñ˘ e ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ΩÉ˘˘jC’G ø˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG ‘ Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿C’ º˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ ˘j .º¡H õà©jh ôîàØj êPÉªæc øWƒdG º¡eó≤j ,øjõ«ªàe ∫CÉ°ùàa ,º¡«∏Yh ∂«∏Y äGƒæ°S Qhôe ô¶àæJ ¿CG ∂«Øµj øµdh …ò˘dG ÊÉ˘ã˘dGh kGô˘YÉ˘°T ¬˘«˘ a â«˘˘YOG …ò˘˘dG ∫hC’G ÖgP ø˘˘jCG º˘˘¡˘ æ˘ Y …òdG ôNB’Gh ,kGóbÉf ¬«a â«YOG …òdG ådÉãdGh kÉeÉ°SQ ¬«a â«YOG ™«°Vh ´É°V Gòg ¿CG ó¡°ûàd ... h ... h ...h kÓã‡ ¬«a â«YOG Qó¡dG áeGhO ‘ πNóa IÉ«◊G ¬æe âdÉf ôNB’Gh ,¬©e ¬àÑgƒe ≈àM ¬àµ∏gCÉa ∑Ó¡à°S’G IÉ«M ¬JòNCG ôNB’Gh ,¬àÑgƒe QógCÉa ≈˘∏˘Y É˘æ˘£˘∏˘°ùà˘H √É˘æ˘©˘«˘°V ô˘NB’Gh ,ø˘eõ˘dG á˘∏˘é˘Y ‘ kÉ˘°Sô˘J í˘˘Ñ˘ °UCG áª«b ’ Éæe áî°ùf √Éæ∏©éa ájƒHC’G ÉfÉjÉ°UƒHh ¬YGóHEGh ¬àÑgƒe âMGôa √ÉæYô°üa Éæ©e ´QÉ°üJ ôNB’Gh ,π°UC’G áî°ùædG ΩÉeCG É¡d .IÉYóŸG ∫É«LC’G ÚH ´Gô°üdG á«ë°V ¬àÑgƒe √òg ±É°ûàcG ‘ ´Èf ¿CG ’EG ÉHCGO ÉædÉM √ògh Éæ«∏Y Éªa ∂dòdh AGƒ˘LC’G Òaƒ˘à˘H É˘gÉ˘Yô˘fh É˘¡˘©˘é˘°ûfh É˘¡˘«˘ª˘æ˘æ˘ a ,kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e ÖgGƒŸG IƒHCG hCG •ôØe π«dóJ ÒZ øe á«©«ÑW áàÑæc ¢û«©àd É¡d áÑ°SÉæŸG ≈∏Y ¢ù«dh ,AÉ°ûj Ée É¡H π©Øj øeõ∏d á°VôY É¡cÎf ’h ,áeQÉ°U á∏JÉ≤dG äÉaBÓd á°VôY É¡cÎj Óa ¬àÑgƒŸ ¢ü∏îfCG ’EG ÜƒgƒŸG »°TÓàdG ¤EG É¡H ∫hDƒà°S »àdGh ∫ÉªgEG hCG Qóg hCG ∑Ó¡à°SG øe ÚM ä’h ,¬«∏Y »µÑfh É¡«∏Y »µÑ«a ,∫hõJ ¿CG ¤EG ∫Óëª°V’Gh .¢UÉæe

¢ù«bGƒf êQÉÿG ‘ áeÉ≤ŸG (á«æjôëÑdG) á«aÉ≤ãdG ™«HÉ°SC’G ádÉM ¬Ñ°ûJ ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°ù÷G ‘ …ƒ˘˘eó˘˘dG §˘˘∏˘ é˘ à˘ ˘dG ä’É˘˘ M á˘˘ aÉ˘˘ c π˘˘ ã˘ ˘e øe ÉgÒZh áfôëÑdGh Ö©°ûdGh øWƒdG øY ¿ƒKóëàj ¿ƒ«ª°SôdÉa IQGRƒdG ´É≤jEG Ö°ùM ,iôNCG AÉ«°TCG É¡H ó°ü≤j ÉªFGO øµd ,®ÉØdC’G .»ØWÉ©dG áæª«¡ŸG áYÉª÷G ¢†Ñfh ‹ÉŸG á°†jôY (á£aÉ«H) ÖàµoJ êQÉÿG ‘ á«æjôëÑdG ™«HÉ°SC’G √ò¡a Éfôjó≤J ™eh ,√ƒLƒdG äGP É¡«a ó‚ øµd á«æjôëH ™«HÉ°SCG É¡fCÉH ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘°†≤˘dG ø˘µ˘d ,õ˘«˘ªŸG É˘¡˘FÉ˘£˘Yh á˘«˘HOC’G AÉ˘ª˘°SC’Gh √ƒ˘Lƒ˘∏˘d á«aÉ≤ãdG ™«HÉ°SC’G √ò¡H ¿ƒ∏ØàÙÉa ,áeÉY á«°SÉ«°Sh á«æWh ádCÉ°ùÃ ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ¢ùØ˘fh AÉ˘ª˘°SC’G ¢ùØ˘f ¿hó˘é˘j êQÉÿG ‘ (á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) √òg ’EG É¡«a óLƒJ ’ øjôëÑdG ¿CÉch ,äÉHÉàµdG ¢ùØfh ÖàµdG ¢ùØfh ä’É› ‘ ∞°SCÓd Gòg çóëjh !ôNBG kÉÄ«°T ÖéæJ ⁄h äGAÉ£©dG ¢ùØ˘f ø˘e ¿ƒ˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ∂dò˘c ƒ˘µ˘ °ûjh ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K ≈∏Yh ,êQÉÿG ‘ ¢VQÉ©ŸG ≈∏Y láYÉªL øª«¡J ¿CG çóë«a ,IôgÉ¶dG óbh OƒaƒdG √ò¡d IOóﬁ ÒjÉ©e ¿hO .É¡«a √ƒLƒdGh OƒaƒdG á©«ÑW ,»˘æ˘e É˘Ñ˘jô˘b âæ˘c GPEÉ˘a ,»˘∏˘∏˘°Th »˘°SÉ˘«˘°Sh »˘°üî˘°T π˘µ˘ °ûH π˘˘¨˘ à˘ °ùJ ó«Øà°ùJ äÉbÓY ∂d ¿ƒµJ ±ƒ°Sh ôaÉ°ùJ ±ƒ°ùa …ôeGhCG ™ª°ùJh á˘dhó˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘gõ˘æ˘∏˘d Ögò˘Jh ,É˘˘¡˘ æ˘ e .¢SÉædG ∫GƒeCGh áØ«∏N ¬∏dGóÑY

Oƒªfi ó«°S * ôjÉë Ωƒ¡Øe ™e máØ∏àfl mIQƒ°üH âWÉ©J Iójó÷G äÉHÉàµdG q¿CG ócDƒŸG øe áo ˘«˘æ˘Ñ˘dG äAÉ˘é˘a ,á˘Ñ˘côŸG á˘jƒ˘¡˘dG ä’É˘µ˘°TEÉ˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘qà˘˘co QÉ˘˘°üÑ˘˘à˘ °SG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ,äGò˘˘∏˘ d ÚH áo ∏°UÉØdG ójOÉNC ’G É¡«a ≈°TÓàJ ,pä’ÉME’G nIOó©àe ,káé°TGƒàe áo jOô°ùdG o É˘¡˘«˘a »˘ë˘ ª˘ æ˘ j É˘˘ª˘ c ,»˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ∞˘˘bƒŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ Yh á˘˘«˘ JGò˘˘dG pIÒ°ùdG pá˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ø˘e äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG º˘o ¶˘ ©˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ °ù˘˘oJh .∫É˘˘«ÿGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ÚH …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG ¢üædG áo HÉàc π°üØæJ º∏a Gòd .á°ûjÉ©ŸG páæµeC’ÉH §ÑJôJh ,pá«°üî°ûdG pÜQÉéàdG ó©j ⁄ ,ºK øeh .pá°ûjÉ©ŸÉH πµ°ûàj kÉ°üf o™bGƒdG hó¨j Éª«a ,p™bGƒdG pá°ûjÉ©e øY ¢ü≤dG »JCÉj πH ,má«°üf má«æH ó««°ûàH ÖJÉµdG Ωƒ≤j Óa ,≥∏N á«∏ªY ¢ü≤dG t t p p p É¡°Sƒ≤Wh ,o á «eƒ«dG á o «°üî°ûdG ÜQÉéàdÉa . äGòdG ≈∏Y ±ô©àdG á«∏ª©d á k HÉéà°SG o o

…hÉë£dG ∫GÒe

zIójóL áëØ°U{ á°TQh øe á£≤d ‘ IOÉjõdÉH ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘¶˘MÓŸGh ÉaÓîa ,π«÷G Gòg AÉæHCG øe äÉÑJÉµdG OóY øe ¬ª¶©e ‘ ¿Éc …òdG äÉ«æ«à°ùdG π«÷ π˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûà˘˘ j É˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J √ó˘˘ Mh Qƒ˘˘ cò˘˘ dG ÚH ÉÑjô≤J …hÉ°ùàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉæ«©°ùàdG ¢†©˘H äo GÒNC’G Ωó˘≤˘Jh ,AÉ˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘gGƒ˘˘°S ø˘˘e ÌcCG äGó˘˘YGƒ˘˘dG ø˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘gGƒ˘˘ e ióg h ( 6691 ó«dGƒe ) ∫É°Sôe ¿ÉÁEÉc á«ª°Sh ,ô©°ûdG ‘ ( 0791 ó«dGƒe ) Ú°ùM ∫GÒeh ÊÉ°ùª∏àdG »eh 1591 ¿É°†eQ 9691 ) ¢ùfôH ≈æeh ÚeCG GQƒf h …hÉë£dG π≤ë∏d å«fCÉàdG Gògh ,ájGhôdGh á°ü≤dG ‘ ( QÉ°ûjQ »°ùfôØdG Üô©à°ùŸG ÒÑ©àH ,»HOC’G ‘ øµdh ,¿Éµe πc ‘ ¢Sƒ°ùﬁ ,¿ƒªcÉL IQÉ°T’G QóŒh / º«dÉbC’G øe ÌcCG IôgÉ≤dG ¿CÉ˘°T äÉ˘Ñ˘JÉ˘µ˘ dG A’Dƒ˘ g º˘˘¶˘ ©˘ e q¿CG ¤EG É˘˘æ˘ g øe ¿Qóë˘æ˘j É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Z ,ø˘¡˘æ˘≤˘Ñ˘°S »˘JGƒ˘∏˘dG ¤EG ¢SÉ«≤dÉH áXƒ¶ﬁ á«YÉªàLEG äÉÄa ø˘ª˘¡˘æ˘e äGó˘jó˘Yh ,Qƒ˘cò˘dG ø˘e ø˘¡˘FÓ˘eR ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG á˘˘jRGƒ˘˘LQƒ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ¿Qó˘˘ë˘ ˘æ˘ ˘j Í©∏j ™°ShC’G ø¡àcQÉ°ûÃ äÉÑJÉµdG A’Dƒgh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jOEÉ˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ‘ É˘˘ª˘ °SÉ˘˘M GQhO ¤EG Gò˘˘ g …ODƒ˘ ˘j ó˘˘ bh ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ,'' ájƒ˘°ùæ˘dG á˘HÉ˘à˘µ˘dG '' á˘«˘°Uƒ˘°üN ∫Gõ˘à˘NG IQhô°†dÉH áë°VGh π¶J á«°Uƒ°üÿG √ògh π°UGƒj ¬∏ª› ‘ »YÉªàL’G ⁄É©dG ΩGO Ée .á«°ùæ÷G äÉjƒ¡dG ÚH Iƒ≤H õ«ªàdG

»àdG äÉ«bô°T QGO á°UÉNh ,á°UÉÿG ô°ûædG ô˘˘°UCG å«˘˘M 1991, ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG äCGó˘˘ H QGódG ó¡L õ«côJ ≈∏Y Égôjóeh É¡ÑMÉ°U á°Uôa ¬d âë«JGh Gô°üM ÜOC’G ô°ûf ‘ ∑Éæg âfÉc »àdG á¶ë∏dG ‘ ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO äÉ«æ«©°ùàdG π«L »gh ,πµ°ûàJ á«HOCG á©«∏W áaÉ≤K ≈∏Y ºFÉ≤dG QGódG ´hô°ûe ΩAGƒJ óbh π«÷G Gò¡d »YGóH’G ´hô°ûŸG ™e á«æ¡e ¢†©˘˘ H ‘ ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj π˘˘ «÷G Gò˘˘ g q¿CG å«˘˘ ë˘ ˘ H '' äÉ˘«˘bô˘°T π˘«˘ L '' á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘«˘ HOC’G ‘ äCGóH »àdG âjÒe QGO â∏NO É«éjQóJh •hô°T øµd ¬°ùØf √ÉŒ’G ‘ 9991 ΩÉ©dG ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûg ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘J ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ’ IQOÉ°üdG ï°ùæ˘dÉ˘a ,á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H º¡°ùj Ée ÉÑdÉZh áî°ùf ∞dC’G øY ójõJ ájGóÑdG âfÉc GPEGh Égô°ûf ∞«dÉµJ ‘ ÜÉàµdG ÈYh ádhódG ¿EÉa á∏≤à°ùŸG ô°ûædG QhO ‘ É˘ª˘FGO ™˘£˘à˘°ùJ ⁄ á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e º¶©e íæe) π«÷G Gòg äGõéæe πgÉŒ ô°üàæe πãe á«©«é°ûJ õFGƒL π«÷G AÉæHCG ∫GÒeh ¿É˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ ë˘ ˘ °Th ¢TÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘eh …ô˘˘ ˘cP ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üeh …hÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG á«≤H ô°ûf º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ¿CG É˘ª˘c ,(ÊÉ˘°ùª˘∏˘à˘dG ∂dP ó©H á«ª°SQ ô°ûf äÉ°ù°SDƒe ‘ ¬dÉªYCG »àdG ¢Uƒ°üædG á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒª∏d ∑ôJh .»eƒµ◊G Ö«bôdG ÒãJ ¿CG É¡æe ™bƒàj

áHÉ°ûdG á«°SÉ«°ùdG hCG á«HOC’G ™FÓ£dG âfÉc ™˘FÓ˘W ¿CG ™˘bGƒ˘dGh ∑Gò˘fBG É˘¡˘LÉ˘à˘fEG ô˘°ûæ˘˘J á˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘£˘ °†e âfÉ˘˘c á˘˘cô◊G √ò˘˘g ÖÑ˘°ùH á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG √ò˘g ≥˘ah »˘JGò˘dG ô˘°ûæ˘∏˘ d ,É¡¡Lh ‘ á«ª°SôdG ô°ûædG òaÉæe ¥ÓZG ÖdÉ˘˘¨˘ ˘dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J âfÉ˘˘ c É˘˘ °†jCG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d äÉ˘YÉ˘ª÷G ¢†©˘Ñ˘d ''á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K á˘˘æ˘ jÎØ˘˘c'' äÓÛG ô˘˘ª˘ Yô˘˘ °üb Ò°ûjh ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG / IAÉ˘°VEG :π˘ã˘ e'' IQƒ˘˘ã˘ dG √ò˘˘¡˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG / Iƒ˘£˘N / AGOƒ˘°ùdG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh / äGƒ˘˘°UCGh ¤EG '' …ô©°ûdG π©ØdG / OGô÷G / ó¨dGh »˘à˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z QGô˘˘≤˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y äÉYhô°ûŸG ¿CG ócDƒj ™bGƒdG øµdh ,ÉgQó°üJ í‚C’G âfÉc óMGh ¢üî°ûH â£ÑJQG »àdG ¤EG IQÉ˘°T’G É˘æ˘g »˘Ø˘ µ˘ jh ,Gô˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘W’Gh IQƒ°üæŸG ‘ …RÉéM OGDƒa »FGhôdG áHôŒ ΩÉ˘˘°ûg hCG '' ÒgÉ˘˘ª÷G ÜOCG '' á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °S ™˘˘ e á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG '' ¬˘˘à˘ ∏›h Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘£˘ °ûb GQhO âÑ˘˘ ©˘ ˘d äGò˘˘ dÉ˘˘ H IÒNC’Gh '' iô˘˘ NC’G á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ d ¢ùjô˘˘µ˘ à˘ dG ‘ É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG '' âª°ùJG »àdG É¡JÉfÉ«H ‘ AGƒ°S ,Iójó÷G »£©ŸG óÑY óªMG) Ú°SôµŸG ™e Ö¨°ûdÉH Öî˘æ˘dG ™˘e É˘¡˘cQÉ˘©˘eh ,(∫É˘˘ã˘ ª˘ c …RÉ˘˘é˘ M ‘ hCG (ÊÉ£«¨dG ∫ÉªL) Iô£«°ùŸG á«aÉ≤ãdG øY Ó°†a áë°VGh ájójóŒ áYõæd É¡«æÑJ äÉYÉªL çGôJ ™e √õéæJ Ée §Hôd É¡«©°S ô˘°üe ï˘jQÉ˘˘J ‘ Iô˘˘KDƒ˘ e á˘˘«˘ ©˘ «˘ ∏˘ W á˘˘«˘ HOCG á˘∏ÛG »˘æ˘Ñ˘ J ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ãŸGh) ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG Újô°üŸG Ú«dÉjQƒ°ùdG çGôJ ô°ûf á£ÿ ÉgRƒeôH Gójó– ájô◊Gh øØdG áYÉªLh ,(πeÉc QƒfCGh ¿Éfƒj ¢ù«°ùeQh ÚæM êQƒL äÓÛG ¬àÑ©d …òdG QhódG ¤EG áaÉ°V’ÉHh ó«cCÉJ ‘ GÒKCÉJ ÌcCG QhO ∑Éæg á∏≤à°ùŸG QhO ¬àÑ©d óbh ,Iójó÷G áHÉàµdG Qƒ°†M

ÊÉ£«¨dG ∫ÉªL

hCG ™bGƒ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘Mô˘Wh ¿ƒ°û«©j ∫É£HC’G A’Dƒg ¿CÉc ,¬«a ∂«µ°ûàdG ¤EG ÉªFGO áLÉM ‘ ¿hô¡¶jh kÉªFGO kÉ«¶°ûJ ¢ù«°SCÉJh Égƒﬁ hCG, IôcGòdG √òg ¿Gó≤a .IójóL áaô©e á¨∏dÉH ÜÉàµdG A’Dƒg ábÓY å«M øeh pIójó÷G p ¢Uƒ°üædG ‘ ná¨∏dG q¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ hCG »ØæH ≥Ñ°S É‡ ÒãµH í°VhCG ΩÉªàgG É¡«a hCG IQÉ©à°SG øe á«ZÓÑdG Ö«dÉ°SC’G OÉ©Ñà°SG √òg øµdh ,ájô©°T hCG á≤∏ﬁ á¨d hCG RÉ› ´ƒf ≈∏YhCG áZÓÑdG ≈∏Y ájQÉ°†dG áªé¡dG ó˘ª˘à˘©˘J Ió˘jó˘L á˘ZÓ˘˘H »˘˘g á˘˘ZÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e Ó°†a ,áaÉØ°ûdG á¨∏dGh Iô°TÉÑŸGh ájô©àdG ób …òdG á¨∏dG √òg äÉjƒà°ùe Oó©J øY á«eÉ©dG ÚH •ÓàN’G óq M ¤EG ÉfÉ«MCG π°üj äÉjƒà°ùe ÚHh ,≈ë°üØdGh É«k dÉM á©FÉ°ûdG …ójÉ©dG óªMCG ájGhQ πãe) AGOC’Gh ∑GQOE’G ó˘Ñ˘Y ô˘°SÉ˘j hCG , ''ó˘Ñ˘ ©˘ dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG'' .(''IÉ«◊G áÑ°SÉæÃ'' ßaÉ◊G Úàª¡e Úà¶MÓe ¤EG Ò°ûf ¿CG ≈≤H ‘É≤Kƒ«°Sƒ°ùdGh »YÉªàL’G ¥É«°ùdG ∑GQOE’ á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG √ò˘˘g q¿CG ¤hC’G ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘¡˘ d ‘ óŒ ⁄ IOô˘˘ ª˘ ˘ àŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Yõ˘˘ ˘f π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ºFÓŸG AÉ°†ØdG á«ª°SôdG ô°ûædG äÉ°ù°SDƒe ¬˘˘à˘ Yõ˘˘æ˘ H »˘˘YGó˘˘ H’G É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘N »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d ô°ûædG äÉYhô°ûŸ ’hCG äCÉé∏a á«°†jƒ≤àdG á˘HÉ˘bô˘dG AÉ˘¨˘dEG QGô˘b º˘gÉ˘°S å«˘M ,π˘≤˘à˘°ùŸG 7791 ΩÉ©dG ‘ ô°ûædG ≈∏Y á≤Ñ°ùŸG á«ª°SôdG »àdG ''Î°SÉŸG '' IQƒãH ±ô©j Ée ≥∏N ‘ ÒZ äÓÛG á˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °U É˘˘ ˘gQhó˘˘ ˘ H â°Sô˘˘ ˘ c Öæ˘é˘à˘H í˘ª˘ °ùJ IQÉ˘˘°T’G √ò˘˘gh) á˘˘jQhó˘˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG √òg ôªY ô°üb øe ºZôdÉHh ,(äÉjQhódG å«M , ÒKCÉàdG Iójó°T âfÉc É¡qfCG ’EG IQƒãdG

Éæµ‡ ó©j ⁄ π«÷G Gòg ∫ÉªYCG ‘h »≤£æe Qƒ£J äGP má«≤°ùf má«æH ¤EG oAƒé∏dG q¿’C ®ƒØM Ö«‚ äÉjGhQ ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ¬æY ÜÉZh ,pádAÉ°ùª∏d ¢Vô©J o¬nJGP n™bGƒdG ΩGó˘°üdG ø˘e ´ƒ˘f ∑É˘æ˘g í˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘H ≥˘˘£˘ æŸG mäGQÈe oIó˘jó÷G o±hô˘¶˘dG â≤˘˘∏˘ Nh ,¬˘˘©˘ e äÉHÉàµdG √òg äóH ºK øeh .¬«∏Y Oôªà∏d è˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y Ò°ùJ ’ ø˘˘jÒã˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G ΩÎﬁh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘eh »˘∏˘ª˘Y »˘∏˘≤˘Y »˘≤˘ £˘ æ˘ e âfÉc ¿EGh ,»YÉªàL’G ≈æ©ŸÉH ¬«∏Y ™°VGƒàe QGhOEG ¬˘«˘ dEG Ò°ûj É˘˘e â≤˘˘≤˘ M êhôÿG Gò˘˘¡˘ H ≥˘£˘æŸG OÉ˘˘°ùa '' ∞˘˘°ûµ˘˘d á˘˘«˘ dBG ø˘˘e •GôÿG »˘¡˘a º˘K ø˘eh ,'' ¬˘JGP º˘FÉ˘≤˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G Ée qπc ¢ù`µY ≈∏Y iÈ`c ÉjÉ°†≤H ≈æ©J áHÉàc ’EG nøØdG º«≤j ’ ¬fC’ ,É¡æY É¡HÉë°UCG ¬©«°ûoj (äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘dh) iÈ`` `c É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ`` `°†b Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG á˘˘∏˘ Ä˘ ˘°SCGh ÊÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ Y ä’DhÉ˘˘ °ùJh √ò˘g »˘JCÉ˘J ¿CG »˘gó˘Hh ,á˘˘jô◊Gh á˘˘dGó˘˘©˘ dGh »˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘«˘°S ‘ Iô˘ª˘°†e É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG .¬é«°ùfh ó˘˘ ˘ °UQ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ µÁ ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh á˘jô˘°üŸG á˘jGhô˘dG ‘ Oô˘°ùdG äÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ?Iójó÷G nIójó÷G nájGhôdG q¿EG '':ßaÉM ∫ƒ≤j ¤EG Üô˘˘bCG ká˘ «˘ FGhQ ká˘ «˘ æ˘ H É˘˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d â≤˘˘∏˘ ˘N É¡qæµd ÖcôŸG Ωƒ¡ØŸG Gò¡H ájô©°ûdG ájGhôdG É¡∏£Hh, äÉ«æ«à°ùdG á«FÉæZ øY É¡°ùØæH äCÉf ßMÓJ ¿CG ƒLQCGh) »∏NGódG ¬ŸÉ©H ∫ƒ¨°ûŸG π˘˘ã˘ e AGô˘˘©˘ °T GhCGó˘˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘à˘ c ø˘˘ e GkOó˘˘ Y q¿CG óÑYh ≈°Sƒe »ëÑ°U hCG / ¿Éjô©dG áJÉë°T q¿CG hCG ,(Ú°ùM ióg ∂dòch OhGO ÜÉgƒdG ø˘˘e á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ °Uƒ˘˘î˘ °T hCG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ £˘ ˘HCG / ø˘˘ °ùM »˘˘ ˘æ˘ ˘ °ù◊ ¿ƒ‰ô˘˘ ˘°ùŸG)AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG áfÉ‚PÉÑdG / âª°üY ∫OÉ©d …QÉ©dG πLôdG ø˘e É˘˘æ˘ æ˘ µÁh (…hÉ˘˘ë˘ £˘ dG ∫GÒŸ AÉ˘˘bQõ˘˘dG êÉ˘˘à˘ fE’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘ Y á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e ∫Ó˘˘ N máYƒª› ΩÉeCG ±ƒbƒdG »æ«©°ùàdG »FGhôdG ¿ƒµJ ¿CG Iôµa É¡æeh ,ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG øe á˘˘HÉ˘˘à˘ c AÉ˘˘æ˘ KCG á˘˘dAÉ˘˘°ùe ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG ≈Ø£°üe ∂dP ≈∏Y ’Éãe í°VhCGh ,pájGhôdG å«M ,ÊÉ°ùª∏àdG »eh ÚeCG GQƒfh …ôcP láÑjôb läÉ«æ≤J äGòdÉH äÉHÉàµdG √òg ‘ RÈJ ∂dò˘d ,»˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG êÉ˘˘à˘ fƒŸG päÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ø˘˘e ƒjó«ØdG áHÉàc '' º°SG •GôÿG É¡«∏Y ≥∏£oj ÈY á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG iô˘˘NCG ¿É˘˘«˘ MCG ‘h ,'' Ö«˘˘∏˘ c áHÉàµdG ∂∏J ‘ iôNCG áª°S ∑Éægh ,á«YƒædG …È°U ∫ƒ≤j Éªc ,»æ«©°ùàdG ¢üædG π©Œ ∞˘«˘≤˘ã˘J IOÉ˘YEG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ H ’ƒ˘˘¨˘ °ûe'',ß˘˘aÉ˘˘M âbƒdG ‘ ’ƒ¨°ûe hóÑj ¬fCG Éªc ,''AiQÉ≤dG Iô˘˘cGò˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y …hGô˘˘ dG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f

…ô°üe »Øë°U*

äÉ«dÉ©a øª°V zIójóL áëØ°U{ Ió˘jó˘L á˘ë˘Ø˘°U äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¤Gƒ˘˘à˘ J ¢TQh ÚH Ée ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGE âfÉc äÉcQÉ°ûŸG ÚH øeh,äGô°VÉfih Ωƒ˘j »˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªfi ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ÜOCG ¢üFÉ°üN'' ∫ƒM »°VÉŸG AÉ©HQC’G kÉæNÉ°S kÉ°TÉ˘≤˘f äQÉ˘KGC »˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG »˘˘JÉC ˘ J ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘ g ‘h .Qƒ˘˘ °†◊G ÚH QÉéØf’G IôgÉX ''Oƒªfi ó«°S ábQh É¡æe ∫hC’G Aõ÷G Éfô°ûf »àdG »FGhôdG .Ωƒ«dG É¡∏ªµà°ùfh ¢ùeC’ÉH

á°TQƒdG øe ÜÉL

´GóH’G AÉ°†a

¢VQC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S . πNOCG Gòµg π¶dG ≈∏Y π¶dG »æëæj . ≥FÉbódG h ÉjÉæãdG ≈°üM ¬«a ô°ùµj ? iôNCG Iôe π«∏dG »æYóîj πg h ÉjÉ£ÿÉH ´ÎŸG π«∏dG É¡jCG Éj ∂Ñëf Éæ∏b ∫GDƒ°ùdG …É£N q∫O .. »æZCG »c Êõg h . IóMGh á©aO ¿ƒ∏Môj AÉbó°UC’G Éªc É˘¡˘à˘aô˘°T ø˘e ìƒ˘∏˘J á˘Yô˘˘°ùe í˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d AÉHô¨∏d Gƒ∏NóJ ’ .. ’ ºcó«°ûf Gòg »à¨d ‘ Üƒ∏°üŸG ÉfCG ? πNOCG πg ? πg »Ñ`` ` ` ` ` ` ` ` `jQõdG ó`` ` ` ` ` ` `«dh

»ÑjQõdG ó«dh

Gƒ∏NóJ ’ ºcó«°ûf Gòg . ¿É«°ùædG ‘ áØbGƒdG ¢VQC’G É¡àjCG ΩÓ°S , ÚdhC’G º∏M Éj , ádƒ¡› ÉYÉLhCG Éj , ΩÓ°S . ÊÉZC’G h Ö∏≤dG áMhôÛG ¢VQC’G É¡àjCG . AÉ≤∏dG ÉfCÉéØj ÚM ìƒ°†ØŸG ÉæjôY Éj ìÉÑ°üdG Gòg ∂Ñëf Éæ∏b ºc ¿PEG …ÒW , ¿PEG …ÒW É˘¡˘à˘aô˘°T ø˘e ìƒq ˘∏˘J á˘Yô˘˘°ùe í˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d . AÉHô¨∏d . Gƒ∏NóJ ’ ºcó«°ûf Gòg ? πNOCG πg »à¨d ‘ Üƒ∏°üŸG ÉfCG É¡à£ÑZ ìhôdG π¡“ ’ íjôdG É¡æµd .. Gƒ∏NOCG â∏b êÉ«°ùdG ≈∏Y GóMGh ÉØ£©e GƒcÎJ ’

ƒfƒ````````æ°S Üô````````°S ô©``````°ûdG ‘ Éæ```JQÉ`````°ùN ân °ùd , AÉ°Vƒ°†dG ... á“É≤dG º¡FÉ«°TC’ ót °ûj »w ØN ¢l ùªg ∂jOÉæj á¶◊ …u GC ‘ .. »¨°üJ h ∂jOÉæj.. ≈∏YC’G ¤EG ∂MhQ ≈eQ øe nâ°ùdCG : »¨°üJ h ∂jOÉæj !!?? ¢VÉ«ÑdG Gòg πu c ¤EG ¬°ùØf ¢l †«HCG Ql GhO ‹ h á“É≤dG ºgDhÉ«°TCG º¡d .... ¬°ùØf ≈∏Y ≥Ø°ûj lAÉµH .. .. ô©°ûdG ‘ »JQÉ°ùN ‹ h »c kÉÄjôH kGÒ¨°U øµa »©e n∂©aQCÉ°S , »æª¡ØJ ¿CG »æ©j lIƒ∏M ; ÊõM äo ÉMÉ°ùe lIƒ∏M .. ôqµ°o ùdG ¥Gòe É¡d π˘©˘é˘j ∞˘«˘c º˘¡˘Ø˘J kÉ˘Ä˘jô˘H kGÒ¨˘°U ø˘c ... ôµ°ùdG ¥Gòe ¿õë∏d ô©°ûdG ‹ƒÑeÓ°SEG ΩGôe

( áHÉàµdG ‘ äGôcòe )

‹ƒÑeÓ°SEG ΩGôe

... p ¢SCGôdG ‘ Ühô¨dG áYÉ°S nâfCG h ¢SÉ˘æ˘ dG ÚH ¢û«˘˘©˘ J ¿CG Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ e √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d nâ°ùd , ÜÓ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y

n•ƒ˘«˘ N ó˘˘≤˘ ©˘ J ¿CG ∫hÉ– ¿CG lIô˘˘eÉ˘˘¨˘ e ø˘d É˘ª˘¡˘fCÉ˘H ø˘eDƒ˘e âfCG h ∂ n jó˘˘«˘ H ¢ùª˘˘°ûdG .. ÉbÎ– .. ô©°ûdG ¬fEG ø˘˘ e kÉ˘ ˘≤˘ ˘KGh ø˘˘ ˘c .. »˘˘ ˘©˘ ˘ e ∂ n ©˘˘ ˘aQCÉ˘ ˘ °S , ÉªgGôJ nâ°ùd ‹ ÚMÉæL É˘¡˘cÎJ Aƒ˘°†dG Iô˘°ù˘pc ø˘˘e kÉ˘ ≤˘ KGh ø˘˘c , …Éeób ‘ Ωƒ‚ ™°†H h mIô› øe kÉ≤KGh øc .. »Ñ«L ⁄ Qƒf øe l∞jõf ô©°ûdG ‘ ÉæJQÉ°ùN πµc ìÉÑ°üdG ‘ ¢†¡æf øëf h ól MCG ¬©ª°ùj øe ¢SÉædG .. ¢TGôpØdG ≥Yõj ƒfƒæ°S Üô°S ô©°ûdG ‘ ÉæJQÉ°ùN

¿ƒæ°ùe youth@alwatannews.net

:º¡dÉM ≈∏Y ¿ƒªMÎj ¿ƒæ°ùe

!»˘˘°ùØ˘˘f...»˘˘°ùØ˘˘f ÒZ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j É˘˘e ø˘˘eõ˘˘dG …É˘˘g ∫É˘˘«˘ Y :¿Éª«∏°S á∏«Ñf - âÑàc

(º∏©dG ≈∏Y √ƒ∏°†a ÜOC’G) ÜOC’G ) :OOôJ »eCG â©ª°S Ée GÒãc ,IÒ¨°U âæc ÉeóæY ‘ ¢ù∏LCG âæc Éªæ«H »eCG äÉª∏c äôcòJ ,( º∏©dG ≈∏Y √ƒ∏°†a ¿’OÉ˘˘Ñ˘ à˘ j ¿É˘˘LhR ¢ù∏˘˘ L π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ó˘˘ ©˘ ≤ŸG ‘ ,ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ d ƒ˘˘ jó˘˘ à˘ °SG á°SOÉ°ùdG RhÉéàj ⁄ …òdG Éª¡∏ØW ¿Éc Éªæ«H ,åjó◊G ±GôWCG É©«ªL É¡«a ô¶àæf »àdG IÒ¨°üdG áaô¨dG ‘ ¢†côj √ôªY øe ‘ •ôØe πØ£dG Gòg ¿EG Éë°VGh ¿Éc ,GÒeÉµdG ΩÉeCG ∞≤æd ÉfQhO ¿hO øe áaô¨dG ‘ A»°T πµH åÑ©j √ÉcôJ ¬jƒHCG ¿EG ≈àM ,¬∏«dóJ .IóMGh ¬«ÑæJ áª∏c ≈àM hCG ≥«∏©J OÉµj …òdG πØ£dG ≈∏Y Iõcôe É¡∏c øFÉHõdG äGô¶f âfÉc π˘˘Ø˘ £˘ dG ÚH äGô˘˘¶˘ æ˘ dG í˘˘ LQCÉ˘ à˘ Jh ,á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ àfi π˘˘ c ô˘˘ eó˘˘ j .á∏µ°ûŸG ¿Óëj Éª¡∏©d ,øjƒHC’Gh IôFGO ‘ ™≤j ’ çóëj Ée πc ¿CÉch ,¿ÉK OGh ‘ ÉfÉc Éª¡æµd ó©H ƒjóà°S’G ‘ äÓeÉ©dG äÉjƒ«°SB’G ióMEG âHÎbG ,Éª¡eÉªàgG äÉ˘ª˘∏˘µ˘Hh ,á˘ã˘«˘ ¨˘ à˘ °ùe äGô˘˘¶˘ æ˘ Hh ,ø˘˘jƒ˘˘HC’G ±ô˘˘°üJ ø˘˘e â°ùÄ˘˘j ¿CG øe πØ£dG ÜòLh ÜC’G ΩÉb ,πNóàdG ÜC’G øe âÑ∏W Iô°üàfl ÌcCG πLôdG π≤j ⁄ ,(óªfi Éj ¢ùH) :¬d ∫Éb ¿CG ó©H ¢ù∏L ºK √ój ,¬∏c ¿ÉµŸG ‘ ähO á©Ø°U √ÉHCG ™Ø°üj πØ£dÉH GPEGh ,Úàª∏c øe ¬d ∫Ébh ,¬«∏Y ∫hÉ£Jh ÜOC’G OhóM RhÉŒ ¬fC’ √ÉHCG ÖbÉ©j ¬fCÉch QGOCG πH á©Ø°üdG √ò¡d çÎµj ⁄ ÜC’G ¿EG Öjô¨dGh ,(¢ùH ) : Gòg ≈∏Y OÉà©e ¬fCÉch ,É¡©e ¬ãjóM OhÉYh ,¬àLhR ¤EG ¬¡Lh Ohó◊ √RhÉéàH ô©°T ¬fEG ÉÃQh ,¬∏ØW πÑb øe ÖjOCÉàdG øe ´ƒædG πgh ,(¢ùH ) ¬d π≤j ⁄CG ,ÜODƒj ¿CG ≥ëà°ùj ¬fEGh ,¬∏ØW ™e ÜOC’G .!?∫hÉ£J Gòg ó©H ¢†©H äÉ«cƒ∏°ùd ÒÑµdG iõ¨ŸG πØ¨f Ée GÒãc ÉæfEG ÜôZC’G í˘Ñ˘°üj É˘eó˘æ˘ Y π˘˘Ø˘ £˘ dG Gò˘˘g ±Gô˘˘ë˘ fG ø˘˘e Öé˘˘©˘ à˘ f º˘˘K ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ’h √ÉHCG Ωƒ«dG ™Ø°üj …òdG πØ£dG ¿EG ≈°SÉæàfh πgÉéàf ,ÉHÉ°T Úæ˘˘ °ùŸG QGO ‘ ¬˘˘ «˘ HCÉ˘ H »˘˘ ≤˘ ∏˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ûdG äGP ƒ˘˘ g ,ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j »˘g Ωƒ˘«˘dG ÜCÓ˘d ø˘HC’G É˘¡˘©˘ Ø˘ °üj »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ Ø˘ °üdÉ˘˘a ,¬˘˘æ˘ e É˘˘°ü∏˘˘î˘ J ‘ GôZÉ°U É¡∏ªëàj ¿CG ¬«∏Y äÉ©Ø°üdG øe QGƒ°ûŸ ájGóH Oô› øµdh ,¢SÉædG ΩÉeCG ∂H ≈gÉÑà«d ∂∏ØW πdóJ ¿CG π«ªL ,πÑ≤à°ùŸG ∂d ôjóJ ÉeóæY ∑ô¡Xh ∑óæ°S íÑ°üj ÓØW »HôJ ¿CG πªLC’G .¢SÉædG ΩÉeCG âfCG ¬H ≈gÉÑàJh ,Égô¡X É«fódG

∑QÉÑe ¿É£∏°S º∏jƒ°S »∏Y

‘ ÉªFGO ¿ƒµf ≈àM IÒÑc á°Uôa Éæ£©J ⁄ ,É«fódG ÉæJôZ ¿ÉeR ,(¿É£«°ûdG ¬fEGh ,≈æØj ød º¡HÉÑ°T ¿EG ¿hó≤à©j ,ÜÉÑ°ûdG ∫ÉM ƒg Gògh ,¬∏dG áYÉW ∞≤j ,ó°ù÷G ∞©°†jh ,äGƒæ°ùdG »°†“ ÉeóæYh ,ºFGódG º¡MÓ°S π¶«°S ¬µ°ù“ iƒ°S ¬©Øæj ød ¿EGh ,∞«©°V ¬fEG ±ô©jh ,¬à≤«≤M ΩÉeCG ¿É°ùf’G .(Éæ°SGQ ô©°T Qób ) ΩóædÉH ô©°ûf ,¬æjóH ÜCÓd ó©j ⁄ ,§≤a º¡∏≤©d ’EG ¿ƒ©ª°ùj ’ Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ÌcCG :π°UGƒjh .Úaôëæe ÜÉÑ°ûdG ÌcCG ,≥HÉ°ùdG ÉgQhO ΩC’G äó≤ah ,¿ÉeR áÑ«g ±ôYCG ’ …ôªY :ÉµMÉ°V ≥∏©jh ,√ôªY ±ô©j Óa ∑QÉÑe ¿É£∏°S ÉeCG A»°T ºgCG øµdh ,»JÉ«M πc äÒ¨d ΩÉjC’G »H äOÉY ƒd :π°UGƒjh ,¬d GOhóM .á«fÉãdG Iôª∏d âLhõJ ƒd â«æ“ »æfCG ƒg √Ò«¨J äOQCG ?á«fÉK áLhR øe êGhõdG ≈æªàJ GPÉŸhóæY á∏«dh ,…òg óæY á∏«d ,IójÉa É¡«a Ée »à«æHÉj IóMGh áLhR )Úë∏dh ,»Ñ°U ‹ Ö«J IóMGhh ,á«æH ‹ Ö«J IóMGh ,ìÉJôj »Ñ∏b ,…òg .(»Ñ∏b ‘ áØdÉ°ùdG øY ÚdCÉ°ùJ :∫ƒ≤j ºK çGóMC’G ¢†©H ôcòJ ∫hÉëj ¬fCÉch ágôH âª°üj Ée ,»°T Üƒe º¡∏c ,óMCG ‘ ¿hôµàØj Ée ΩÉjC’Ég ÜÉÑ°ûdG) ,Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ,äGQÉ«°S ¿ƒÑj ,»°ùØf »°ùØf ¢ùH ,ÜCG øY ’h ΩCG øY ’ ,óMCG øY ¿ƒdCÉ°ùj .(º¡∏gCG ¿ƒÑj Ée ,º¡àë∏°üe ¿ƒÑj ,¿ƒLhõàj ¿ƒÑjh ≈∏Y ¿ƒØ£©j ’ Ωƒ«dG ÜÉÑ°T :∫ƒ≤«d Oƒ©jh AÉŸG øe äGô£b ∞°ûJôj ,IÉ«◊G √òg ‘ A»°T ºgCG »g IOÉŸG ¿EG ¿hó≤à©j ,ÜC’G ¿hóYÉ°ùj ’h ,ΩC’G øeõdG ‘ …O’hCG â«HQ »æfEG ¬∏dG óªMCG ,ºgô°SCG ™e Iƒ°ù≤H ¿ƒ∏eÉ©àj ∂dòdh .ô°ü©dG Gòg ™°ûL GƒHô°ûàj ’ ≈àM ,»°VÉŸG ÉeóæY IÉ«◊G ¥Gòe Ö©°U ,»∏NGO OOQCG ÉfCGh º¡àYOhh ,»bGQhCG âª∏Ÿ .(»°ùØf...»°ùØf ) ¢SÉædG ÜôbCG QÉ©°T íÑ°üj

¤EG ÉæeÓMCG ôaÉ°ùJ ,øeõdG äÉbôW ÚH ™«°†f ,ΩÉjC’G ΩÉMR ‘ √ƒàf É˘æ˘ª˘LÉ˘¡˘J ,É˘fQOÉ˘¨˘j ¿CG ¢†aô˘j º˘∏˘M äÉ˘à˘a É˘æ˘ ∏˘ NGO ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ø˘˘µ˘ dh ,∫ƒ˘˘¡ÛG º∏◊G ≈≤Ñjh ,ó∏÷G ÉjÉæK hõ¨J ,ÉæﬁÓe ≈∏Y É¡JÉª°üH ∑ÎJ ,äGƒæ°ùdG .Qhò÷ÉH ÉãÑ°ûàe »˘à˘dG º˘¡˘eÓ˘MCG ø˘Y º˘gÉ˘æ˘dCÉ˘°S ,ΩÓ˘MC’G á˘HGƒ˘H É˘˘æ˘ bô˘˘W Úæ˘˘°ùŸG QGO ‘ ôYÉ°ûŸG äó°ùŒ .AGQƒdG ¤EG øeõdG á∏éY º¡H äOÉY ƒd É¡≤«≤ëàH ¿ƒª∏ëj øY GƒKó–h QÉÑ¨dG øe ÉÄ«°T GƒMGRCG ,ΩÓµdG øe ≠∏HCG á∏jƒW IQÉM äGôaR ‘ ) ºgQÉ©°T íÑ°UCG …òdG ô°ü©dG Gòg AÉæHCG øY GƒKó– ,Oƒ©j ød …òdG øeõdG .(»°ùØf...»°ùØf ød ΩÓMC’Gh ,Oƒ©J ød ΩÉjC’G ¿CG iôj (kÉeÉY 70) õjõ©dG óÑY ≈°ù«Y ¿ÉµŸG ‘ ¢SCÉ«dG ™«°ûoJ ÉÃQ »àdG ôYÉ°ûŸG √òg πc øe ºZôdG ≈∏Yh ,≥≤ëàJ ™FÉ°V º∏M ÈcCG »g ¬∏dG áYÉW'' :∫Ébh ™FÉ°†dG º∏◊G ∂dP øY çó– ¬fEÉa Qób ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ™«WCG ≈àM ¬∏LCG øe ΩÉjC’G »H Oƒ©J ¿CG â«æ“ Gògh ,(á°SÉfƒdG ‘ ÒZ ôµàØf Éeh ,É«fódG ÉfòNÉJ ∫É¡j)øëfh ,»àYÉ£à°SG â©WCGh âeób Éª¡eh ,»H ¬∏dG øX ø°ùM óæY ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG »æ∏©éj Ée ''.(ô°ü≤e »à«æH Éj π¶H) IOÉÑ©dG â°ü∏NCGh ΩÓMC’G âYÉ°V ? iôNC’G ∂eÓMCG øY GPÉeh¬˘H º˘∏˘ë˘j É˘e π˘µ˘H âª˘∏˘M ,IÒã˘c »˘eÓ˘MCG âfÉ˘c ,É˘HÉ˘˘°T âæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Yó©j ⁄ Ωƒ«dG »ææµdh ,∫É«©dGh ,¢Sƒ∏ØdGh ,π«ª÷G â«ÑdGh áLhõdG ..ÜÉÑ°ûdG .ΩÓMCG …ód ?∂eÓMCG âYÉ°V πgÉî«°T âëÑ°UCG ,ÉHÉ°T óYCG ⁄ ,âbƒdG QhôÃ »eÓMCG πc âYÉ°V º©f¢SGƒ◊G ≈àM ,ø°ùdG ™ØJQG Úd) ,äGƒæ°ùdG QhôÃ »¡àæJ ΩÓMC’Gh ,GÒÑc ,ó©H ¬ªµM ¬d ø°ùdÉa ,í«W ¢UÓN Ú°ùªÿG ±ÉW Úd ∫ÉjôdG ,âYÉ°V ?(º∏M √óæY Ò°üj ¿ƒ∏°TCG ìGQ ïŸG ≈àM Ú©Ñ°ùdG π°Uh Údh ¬Jƒb ÜÉ°ûdG ó≤Øj ÉeóæY :ÓFÉb ¬ãjóM π°UGƒjh IQÉM IôaR ≥∏£jh ≈≤Ñàj ¿CG øµÁ πg ,™ªàÛG Gòg ‘ √GhóL Ωó©H ô©°ûj ÉeóæY ,¬Jƒ«Mh ?ΩÓMC’G äÉàa ≈àM ?Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ‘ ∂jCGQ ÉeπcÉ°ûŸG ¿ƒÑ∏éj ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡a ,º¡JóFÉa øe ÌcCG º¡Ñ©J Ωƒ«dG ÜÉÑ°T»Øàµfh ,A»°T …CÉH ™æ≤f ,óMGh â«H ‘ Éæ∏c ¢û«©f Éæc ¿ÉeR ,º¡jódGƒd äQÉ°U π¨à°ûj Qó≤j Úd) ódƒdG Ωƒ«dG øµdh ,A»°T πc øe π«∏≤dG Qó≤dÉH ,ÚfÉªKh Ú©Ñ°S √ôªY π°Uƒj Úd ,¬eCGh √ƒHCG âªg ¿ƒjódGh ,¿ƒjO ¬«∏Y .(¢ü∏îJ Ée ¬fƒjO ,√ƒHCGh ¬eCG øY ™∏£j »Ñj ,â«H ¬d »æÑj »Ñj ?áYÉæ≤dG ÜÉÑ°ûdG ó≤àØj πgº¡æ«H áfQÉ≤e ∑Éæg ÉªFGO ,º¡FÉbó°UCG ´É°VhCG ¤EG ¿hô¶æj º¡fC’ º©føe πbCG ¿ƒµJ ’ ¿CG ¢Uô– ,¬àLhR ™æ≤J ’ ÜÉ°ûdG ™æb GPEGh ,øjôNB’G ÚHh .¬àbÉW ¥ƒa É¡LhR â∏ªM ƒdh ≈àM ,äÉjôNC’G É«fódG QhôZ ≈∏Y ≥∏©jh ,É«fódG QhôZ øKGôH ‘ ™bh ¬fCG (kÉeÉY 78) º∏jƒ°S »∏Y iôjh π©a øe A»°T Éæjƒ°S Ée) Ωƒ«dG ¬«∏Y Ée ¿ƒµ«°S ÉædÉM ¿EG º∏©f ƒd :∂dP

?OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ..O’hCG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωw CG

Oô› É‰Gh ,ÉæeGoC â°ùd âfCÉa ,ÉæfhDƒ°T ‘ πNóàdG ∂≤M øe ¢ù«dh ,ÉæY âæc ,Oƒë÷G äGQÉÑY πch ,√òg á«gGôµdG ôYÉ°ûe πc â«dh .ÜCG áLhR äCGóH »JÉfÉ©e â«dh ,ôe’G q»∏Y n¿É¡d ,ájGóÑdG òæe É¡«dG â©ªà°SG ób äÉfÉg’G ∂∏J πc øµdh ,kÉ°†jG á∏µ°ûŸG âfÉ¡d IÉ«◊G ó«b ≈∏Y »LhRh á°ùjôa »æcôJh ,¬HQ QGƒL ¤G …ôªY ≥«aQ π≤àfG ¿G ó©H ‹ äAÉL ∫ƒbG ¿G ≈°ûNGh ,á«ë°†àdG IÉ°SCÉÃ ô©°TCG ¿B’Gh .äÉfÉgÓdh IóMƒ∏d ó≤àYG âæc ,äÉæHh O’hCG ≈∏Y ±ƒNh ÖM á¶◊ πc ≈∏Y ΩóædG ¬fG ,áeƒe’G øe ¿Éeô◊G IQGôe â°ûY »LhR IÉah ó©H øµdh ,»FÉæHG º¡fG kÉeÉ“ º∏YG ÉfG .»à∏µ°ûe ∂«dEG ÖàcCG ¿CG äQôb ∂dòd ,´GóÿG IÉ°SCÉeh øe Ú°ùªÿG äÉjGóH ‘ ¿B’G ÉfCÉa ¿GhC’G äÉa ó≤a ,É¡d sπM ’ ¿G øªK ƒg Gòg π¡a ,ójóL øe ájGóÑdG ≈∏Y IQó≤e ájCG ∂∏eCG ’h ,…ôªY ?ôŸG OÉ°ü◊G ¬«∏Y ¿ƒ≤∏£j Ée Gòg hCG ?â«£YCG Ée πc

çÎcCG ⁄ PEG ,á«°VGQ á«°ùØæH ÜÉ‚’G ≈∏Y »LhR IQó≤e ΩóY â∏Ñ≤J »JÉ«M ‘ øµj ⁄ PG ,ÜÉ‚’G ΩóY ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc øª«a ÒµØà∏d kGÒãc ≈∏Y kÉeCG âëÑ°UCG Ée ó©H ,äÉæHh AÉæHCG ‘ ÒµØàdÉH ‹ íª°ùj ÆGôah âbh ¢Vôe óæY ±ƒÿG ôYÉ°ûe â°ûYh â≤∏b ºc ôcòJCGh ,»æe ºZôdG »àdGh º¡ØdG Aƒ°S πcÉ°ûe â÷ÉY ºch ,O’h’G óMCG hCG äÉæÑdG ióMEG ,äô¡°S ºch ,¬JÉæHh ¬FÉæHG ÚHh »LhR ÚH Ö°ûæJ Ée kGÒãc âfÉc .º¡æ«H â◊É°Uh ,âë°üfh ‘ AGƒ°S º¡H ¢UÉN ó«©°S ÈN πµH »JOÉ©°Sh ,»Môa ôcòJCGh ?á∏µ°ûŸG »g øjCG ¿PEG :¿ƒdAÉ°ùàJ ºµ∏©dh ,πªY hG ,êGhR hG ,ìÉ‚ »JÉæHh »FÉæHCG º¡JÈàYG øjòdG ,»LhR AÉæHG OƒëL ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG âbƒdG ,OÉ°ü◊G âbh AÉL ÉeóæYh ,º¡∏L’ â«ë°Vh äô¡°S ,øjòdG áÑjôZ âfCG GhOOQ Gòµg ,áÑjô¨dÉH ÊƒØ°Uh ,ÓjƒW ¬Jô¶àfG …òdG

âë°V áLhR πc ÉgCGô≤àd √òg »àdÉ°SQ ô°ûæJ ¿G ≈æ“CG :âdÉb πc ó©Hh ,ôª©dG Gòg πc ó©H ¬fEG ∫ƒ≤j øªa ,É¡Jô°SG πLC’ É¡HÉÑ°ûH ,¬d áª«b ’ kÉHGô°S ¿Éc ¬∏c ÉgôªY ¿G áLhõdG ∞°ûàµJ äÉ«ë°†àdG √òg πch ,É¡d GhôµæJ É¡dƒM øe πch ,AÉæHC’G OƒëL ø∏©j É¡dƒM Ée πµa »àdG- ó«dG √òg Üô°V √óYÉ°S óà°TG Ée ∫hCG ¿ƒ©dG ój ¬d âeób øe :É¡ãjóM â∏°UGhh .¬Jƒb πµH -¬à∏dO ÊÈµj πLQ »æLhõJ …ôªY øe Iô°ûY á°ùeÉÿG ‘ âæc ÉeóæY ÚeÉ©H »LGhR ó©Hh ,äÉæHh ,O’hG ¬dh ÉLhõàe ¿Éc ,kÉeÉY øjô°û©H ,kÉàNGh kÉeCG äÉeó≤e ÓHh ,ICÉéa âëÑ°UG ,¬àLhR π«MQ ó©Hh ,§≤a ø˘e âeô˘M ó˘≤˘dh .»˘LhR O’hCG º˘˘g ,O’h’Gh äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ d øe áeƒeCG ‘ ôµaCG óYCG º∏a ,»LhR AÉæHCÉH »æ°VƒY ¬∏dG øµdh ,áeƒe’G GPÉŸ …QOG ’h ,qΩGC ¤G áLÉëH á∏ØW ∫GRCG Ée ÉfCGh áeƒeC’G â°SQÉe ,»eO

á«ª∏Y äÉ°SGQO

!!É˘˘µ˘ ˘ë˘ ˘°V ÌcCÓ˘ ˘d AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG

AÉ°ùædG øe É«Lƒdƒæµà∏d kÓ«e ÌcCG ¿ƒæ°ùŸG ∫ÉLôdG Gƒ˘fƒs ˘c ó˘b (¢TÉ˘©ŸG) ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ø˘˘°S ¤EG Gƒ˘˘∏˘ °Uh ø˘˘jò˘˘dG äGÈÿG º¡æe πµd â‰h ,IÉ«◊G øY áeÉY º«gÉØe .∫hõJ Éª¡æ«H ¥hôØdG π©L É‡ ‘ ¿hôªà°ùj øjòdG Úæ°ùŸG ¿CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGh ΩGóîà°S’ kÓ«e ÌcCG ¿ƒfƒµj óYÉ≤àdG ø°S ó©H πª©dG ’ øjòdG ∂ÄdhCG ø˘e á˘ã˘jó◊G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ∫ó˘j É˘e Gò˘gh ,π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ‘ ¿hô˘˘ª˘ à˘ °ùj á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ¿CGh äGQó˘≤˘dG »˘ª˘æ˘j π˘ª˘©˘dG ‘ QGô˘ª˘à˘ °S’G ‘ ÉgôKCG ô¡¶J áàëH á«Lƒdƒ«H á«∏ªY Oô› â°ù«d ≈∏Y CGô£J »àdG á«Lƒ˘dƒ˘«˘°ùØ˘dGh á˘«˘≤˘jõ˘«˘Ø˘dG äGÒ¨˘à˘dG º˘gCG ø˘µ˘ dh ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ø˘˘°ùdG ∂∏˘˘à˘ d π˘˘°üj ÚM Oô˘˘Ø˘ dG º˘¡˘Ø˘FÉ˘Xh ø˘e ó˘YÉ˘≤˘à˘dÉ˘H º˘¡˘«˘∏˘Y º˘˘µ◊G »˘˘g É˘˘gQƒ˘˘°U á˘˘°SQÉ‡ Ωó˘˘Y ø˘˘e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj É‡ º˘˘¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCGh É¡H ΩÉ«≤dG GƒØdCG »àdG »eƒ«dG •É°ûædG ¬LhCG øe ÒãµdG óYÉ≤àdG ó©j Gòg ≈∏Yh ,á∏jƒW äGƒæ°ùd É¡«a ácQÉ°ûŸGh ‘ √ôKCG ¢ùµ©æj …òdGh ø°ùŸG IÉ«M ‘ ΩÉ¡dG çó◊G ƒg á«°SÉ°ù◊ÉH ÉkHƒë°üe ¿ƒµj ¢TÉ©ŸG ø°S Æƒ∏Ña ,¬JÉ«M á˘∏˘bh IOGQE’G Iƒ˘b ¢ü≤˘fh ìƒ˘ª˘£˘dG ¢ü≤˘fh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘dÉ◊G ÚH á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG á˘˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c ,RÉ‚E’G øe Ék≤aGƒJ ÌcCG ¿ƒ∏eÉ©dÉa ;ájƒæ©ŸG ìhôdGh á«∏ª©dG ‘ AÉæHC’G ™e AÉHB’G ≥aGƒJ OGOõj Éªc ,Ú∏eÉ©dG ÒZ É°k †jCGh ,óYÉ≤àdG ø°S ó©H πª©dG ‘ AÉHB’G QGôªà°SG ádÉM .…ô°SC’G ≥aGƒàdG OGOõj

™bƒ˘e É˘gô˘°ûf á˘ã˘jó˘M á˘«˘ª˘∏˘Y á˘°SGQO çó˘MCG äó˘cCG ø°S ó©H ∫ÉLôdG ¿CG ,ÊhÎµdE’G ''øj’ ¿hCG ΩÓ°SEG'' π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °S’ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e kÓ˘ «˘ e ÌcCG Úà˘˘°ùdG ΩGóîà°SÉc ,á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG ÜQÉ˘˘bC’G ™˘˘e ä’É˘˘°üJ’G AGô˘˘LEG ‘ á˘˘dGƒ÷G ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ∫É˘˘°SQEG ‘ ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG hCG AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’Gh IÉ˘«◊G ä’É› ‘ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG hCG ,π˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG º˘¶˘©˘e ¿CÉ˘H ∂dP á˘°SGQó˘dG π˘∏˘©˘Jh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ø¡«∏Y ÉŸ ∫ÉLôdG øe ´ô°SCG ø°ùdG äÉ©ÑàH ¿ô©°ûj AÉ°ùædG ∫õæŸGh Iô°SC’G á©HÉàe øe IÉ«◊G ‘ AÉÑYCGh ÖYÉàe øe .O’hC’Gh ó˘«˘°ùdG ¢ù«˘ª˘N í˘eÉ˘°S Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘ H ΩÉ˘˘b á˘˘°SGQó˘˘dG ¢ùª°T ÚY á©eÉL á˘«˘Yƒ˘æ˘dG á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘µ˘H π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG πFÉ°SƒdG ΩGóîà°SG ƒëf Úæ°ùŸG äÉgÉŒG'' :¿GƒæY â– øe GkOôa 50 øe áæ«Y ≈∏Y ''á«°üî°ûdG á«LƒdƒæµàdG Úà˘°ùdG ÚH) á˘˘dƒ˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ äÉ˘˘æ˘ °ùŸGh Úæ˘˘°ùŸG á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘e (Ú©˘˘Ñ˘ °ùdGh á˘˘°ùeÉÿGh ø˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘eh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸG ø˘e ≈˘˘∏˘ YC’G .(»©eÉ÷G) ‹É©dG º«∏©àdGh §°SƒàŸG º«∏©àdG …hP ÚH ¥ôa óLƒj ’ ¬fCG É°k †jCG á°SGQódG âæ«Hh √òg ΩGóîà°SG ‘ »©eÉ÷G øe πbC’G hCG »©eÉ÷G º∏©àdG ™Lôjh ,Ú°ùæ÷G øe áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG πFÉ°SƒdG »©eÉ÷Gh »©eÉ÷G πÑb º«∏©àdG ÜÉë°UCG ¿CG ¤EG ∂dP

ìôŸGh á˘˘gÉ˘˘µ˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G IQó˘˘b ¿CG ÜÉ˘˘ °üYC’Gh »æH ÚH ≈bQC’G ¬∏©Œ »àdG »g áHò¡ŸG ájôî°ùdGh AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,í˘˘∏˘ °UCÓ˘ d ¢ù«˘˘d AÉ˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ a ,¬˘˘ °ùæ˘˘ L .í∏°UC’G ƒgh Éµë°V ÌcC’G …CG ∂ë°VCÓd ¿É˘°ùfE’G É˘ª˘æ˘«˘H ïŸG •É˘°ûf ø˘Y á˘˘ã˘ jó˘˘M äÉ˘˘°SGQO á˘«˘eÉ˘eC’G ¢Uƒ˘°üØ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ∑É˘æ˘ g :∂ë˘˘°†j ≥WÉæe ∑QÉ°ûJ Éªæ«H ágÉµØdGh áàµædG øY ádƒÄ°ùe á«©«Ñ£dG áHÉéà°S’G ò«ØæJ ‘ »cô◊G ºµëàdGh ïŸG øe ÉØ≤dG ≈∏Y AÉ≤∏à°S’Gh á¡≤¡≤dG πãe ,∂ë°†∏d ™˘«˘°Sƒ˘˘Jh º˘˘Ø˘ dG í˘˘à˘ ah ,∞˘˘µ˘ H ∞˘˘c Üô˘˘°Vh ,∂ë˘˘°†dG ≈°VôŸ á«∏«∏– á°SGQO πªY ” 1999 ΩÉY ‘ .¥Gó°TC’G ™ªéàJ å«˘M ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘«˘eÉ˘eC’G ¢Uƒ˘°üØ˘dG ‘ ∞˘∏˘à˘H ¿CG óLh ,»°ù◊G ∑GQOE’Gh ≥£æŸGh ∫É©Øf’G äÉ«£©e äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e QÉ˘«˘à˘NG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ ≈˘˘°VôŸG A’Dƒ˘ g IOÉYh ÉgQÉ°ùe ‘ ºµëàdG ‘ áHƒ©°U ¿hóéjh ágÉµØdG π≤©∏d IÉaÉæeh áaÉî°S ÌcC’G äÉgÉµØdG ¿hQÉàîj Ée IOÉY áHÉYódG »JCÉJh ,¢ü«NôdG …ó«eƒµdG Üƒ∏°SC’Gh É¡«∏Y ∂ë°†dGh áàµædG ™æ°U .á«fóàe á°ü«NQ áæ°ûN .É«∏©dG ïŸG ∞FÉXh ≈∏Y óªà©j ¿É˘°ùfEG ø˘e á˘à˘ µ˘ f AÉ˘˘≤˘ dEG ÚH á˘˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g ábÓY ∑Éæg πg ?øjôNBG πÑb øe É¡«∏Y ∂ë°†dGh ÖÑ˘°S »˘g á˘gÉ˘˘µ˘ Ø˘ dG π˘˘gh ,∂ë˘˘°†dGh á˘˘gÉ˘˘µ˘ Ø˘ dG ÚH ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ j ø˘˘e ¿CG Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ß˘˘M’ ?∂ë˘˘ °†dG ÉÃQ º¡˘æ˘e ÌcCG ¿ƒ˘µ˘ë˘°†j Ú©˘ª˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘µ˘æ˘dG ÓH ∂ë°†dÉa ,ihó©dÉ˘H ¿ƒ˘µ˘ë˘°†j º˘gƒ˘∏˘©˘é˘j »˘µ˘d ¢ùØædG º∏Y ‘ ÚãMÉÑdG ¢†©H ¿CG Éªc ihóY ∂°T ∂ë˘°†j ¿É˘°ùfE’É˘a ∫É˘©˘Ø˘f’G ≥˘Ñ˘°ùj π˘©˘Ø˘ dG ¿CG Ghô˘˘bCG ¿CG πÑb ∂dòd ÉC «¡e ¬fC’ É¡FÉ≤dEG OôéÃ áàµædG ≈∏Y áØ«î°ùdG äÉµædG ≈∏Y ∂ë°†f ÉæfCG Éªc ,É¡ÑYƒà°ùj ,π˘Ñ˘b ø˘e GÒ k ã˘c É˘gÉ˘æ˘©˘ª˘°S »˘à˘dG áÁó˘≤˘ dG äÉ˘˘µ˘ æ˘ dGh »˘à˘dG á˘à˘µ˘æ˘ dG ÒZ ô˘˘NBG ÖÑ˘˘°ùH ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ∂ë˘˘°†dGh áàµ˘æ˘dG âfÉ˘c ÉÃô˘∏˘a ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂ë˘°†dG π˘Ñ˘b â«˘≤˘dCG ∂ë°†∏d »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ÉeCG .RÉØ◊G πeÉ©dG ádõæÃ ∂ë°†j ’ ¿É°ùfE’G) π«dóH ,»YÉªàL’G πYÉØàdG ƒ¡a ób Gkó«Mh ¿ƒµJ ÉeóæYh (¿ƒæ÷ÉH º¡JG ’EGh Gkó«Mh äƒ˘°üH ∂ë˘˘°†J ’ ∂æ˘˘µ˘ d ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e äƒ˘˘°üH çó˘˘ë˘ à˘ J ájô£a á˘jõ˘jô˘Z á˘HÉ˘é˘à˘°SG ¢ù«˘d ∂ë˘°†dÉ˘a, ™˘Ø˘Jô˘e .»YÉªàL’G •ÉÑJQ’G ∫Éµ°TCG øe πµ°T ¬æµd ,ágÉµØ∏d

,AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ∫ƒ˘≤˘j Gò˘µ˘g ,ô˘ª˘©˘ dG π˘˘«˘ £˘ j ∂ë˘˘°†dG ‘ ∂ë°†dÉH Úæ°ùŸG ¿ƒë°üæj AÉª∏©dG øe ÒãµdGh Gƒ°û«©j ≈àM §≤a ∂ë°†dG πLCG øeh ,äÉÑ°SÉæŸG πc áÁó≤dG ™FÉbƒdG øeh , ¢VGôeC’G øe á«dÉN IÉ«M IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ ∂ë˘˘ °†dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É˘ª˘gh ,¢ù£˘jô˘bƒÁOh ¢ù£˘«˘ ∏˘ bhÒg ¿EG...¿É˘˘°ùf’G É˘©k ˘e ¿GÒ°ùj É˘fÉ˘c áÁó˘˘≤˘ dG ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘a ø˘˘e »µÑjh ÉªgóMCG ∂ë°†«a ,¢SÉædG äÉ«cƒ∏°S ¿GógÉ°ûjh êô˘î˘j ¿É˘c É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c ¿EG äÉ˘°SGQó˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ,ô˘˘NB’G ¿CÉ˘ch hó˘Ñ˘J IQƒ˘°U ‘ ¬˘J’É˘©˘Ø˘fGh ¬˘Jƒ˘Ñ˘ µŸG ¬˘˘Ø˘ WGƒ˘˘Y ÉfÉ«MCGh AÉµÑdÉc ∂ë°†dG øµd .ôNB’G ¢ùµY ÉªgóMCG Éeh ,∂ë°V ¤EG AÉµÑdGh AÉµH ¤EG ∂ë°†dG Ö∏≤æj π˘©˘Ø˘dG OQ ‘ É˘ª˘¡˘aÓ˘à˘NG ≈˘∏˘Y ¿É˘aƒ˘°ù∏˘«˘Ø˘dG ¬˘∏˘ ©˘ Ø˘ j .ÉjQhô°V ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ∂ë°†dG ¿CG äÉ°SGQódG ócDƒJh á˘˘°UÉ˘˘Nh ,AÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ∞˘˘ bGƒŸG ¢†©˘˘ H AGREGh Éeó˘æ˘Y :Ú«˘fÉ˘°ùØ˘æ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ó˘MCG ∫ƒ˘≤˘jh ,∫É˘Lô˘∏˘d ÉWÉÑJQG ™æ°UCG ¿CG âdhÉM »°ùØædG Ö£dÉH πªYCG âæc óæY ∂ë°†dG ™e ≈fGõ◊G ≈°VôŸG ¢†©H óæY É«Wô°T øe ∂ë°†j ¿CÉH ¢†jôŸG í°üfCG âæµa ,πcÉ°ûŸG çhóM ,kÓ˘ jƒ˘˘W ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∂ë˘˘°†j É˘˘e ó˘˘é˘ j ±ƒ˘˘°Sh ¬˘˘∏˘ cÉ˘˘°ûe ≥∏oN) óbh …ô≤ØdG ÉgOƒªYh IÉ«◊G Öd »g πcÉ°ûŸÉa ¢†jôŸG øe Ö∏WCG âæc »æfCG Éªc .(óÑc ‘ ¿É°ùfE’G »àdG ∞FGô£dGh äÉgÉµØdGh äÉµædG ™ªéj ¿CG ÖÄàµŸG ∂dP ó˘©˘H º˘K ,ÒÑ˘c ∫ƒ˘µ˘°ûc ‘ É˘gCGô˘˘≤˘ j hCG É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °ùj .É¡dGƒæe ≈∏Y è°ùæjh É¡©«æ°U ™æ°üj ¿CG ∫hÉëj ¬ZóZO GPEG ¿É°ùfE’G ∂ë°†j GPÉŸ :Éæg ∫GDƒ°ùdGh ƒg ΩÉb GPEG ∂ë°†j ’ Éªæ«H ,¬æ£H ‘ ¬©HÉ°UCÉH óMCG ô˘«q ˘M ∫GDƒ˘°S ?¬˘°ùØ˘æ˘dh ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H á˘˘Zó˘˘Zó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H çÓ˘K ø˘jƒ˘µ˘à˘H AÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘b .Ëó˘˘b ø˘˘e á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢üî˘°T π˘c É˘¡˘«˘a ΩÉ˘b ¤hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG ,äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘Yƒ˘ªÛG ‘h ,™˘˘«˘ ª÷G ∂ë˘˘°†a ¬˘˘∏˘ «˘ eR á˘˘Zó˘˘Zó˘˘H º˘∏˘a ¬˘°ùØ˘f á˘Zó˘Zó˘H É˘¡˘«˘a ¢üî˘°T π˘c ΩÉ˘b á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ‹BG RÉ¡L ¤ƒJ áãdÉãdG áYƒªÛG ‘h ,óMCG ∂ë°†j á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘e ∂ë˘°†a á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘˘Zó˘˘ZO .RÉ¡÷G ∂ë°VCG ó≤a ôNB’G ∞°üædG ÉeCG §≤a ∞°üædG øµd ,(í∏°UCÓd AÉ≤ÑdG) ¿EG Qƒ£àdG ¿ƒfÉb ∫ƒ≤jh â«˘≤˘Hh Qƒ˘°UÉ˘æ˘jó˘dG ¢Vô˘≤˘fG ó˘≤˘d ?í˘∏˘°UC’G ƒ˘˘g ø˘˘e ΩCG ?Qƒ°UÉæjódG øe í∏°UCGh iƒbCG áHÉHòdG π¡a áHÉHòdG ìô“ π¶J áHÉHòdG Éªæ«H ÉkMôe πbCG Qƒ°UÉæjódG ¿CG ïŸG ∫É› ‘ áãjó◊G çƒëÑdG âàÑKCG ?É¡eƒj ∫GƒW

ôª©dG ádÉWE’ á«ë°U πFÉ°Sh óYÉ°ùJ »àdG πFÉ°SƒdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG çÉëHC’G ¢†©H äócCG .πFÉ°SƒdG √òg øeh ,¿É°ùf’G ôªY ádÉWEG ≈∏Y ⁄ÉY ‘ AGôKh ≈æZ ÌcC’G ΩÉ©£dG RôµdG Èà©j :RôµdG πcCG á˘˘«˘©˘ª÷G √ó˘˘cDƒ˘J É˘˘e Gò˘˘g .ó˘˘°ùcCÉ˘à˘∏˘d IOÉ˘˘°†ŸG á˘˘«˘FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸÉ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ÉkWô°T Èà©j kÉLRÉWh kÉé°VÉf RôµdG ∑Ó¡à°SG ¿G ájò¨à∏d á«°ùfôØdG .á«FGò¨dG ¬àª«b øe IOÉØà°SÓd kÉ«°SÉ°SCG ¿CG ¿ƒ«µjôeC’G AÉÑWC’G ócDƒj :ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG øe π«∏≤àdG »àdG ΩÉ¶©dG ∞©°V ¬«∏ªY øe ´ô°ùj ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG ∑Ó¡à°SG ¬àehÉ≤e ∞©°†Jh »ª¶©dG πµ«¡dG É°†jCG ∞©°†Jh IôµÑe IQƒ°üH ï«°ûJ ô£N ¿G ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG øe ójó©dG ¿G Éªc ,ô°ùµ∏d kÓHÉb íÑ°üjh äÉHhô°ûŸG ¿ƒdhÉæàj øjòdG ¢UÉî°TC’G iód ∞YÉ°†àj Qƒ°ùµ∏d ¢Vô©àdG .áª¶àæe IQƒ°üH ôµ°ùdÉH á«æ¨dG hCG ájôµ°ùdG ¿ƒæa á°SQÉ‡ ¿CG ¿ÉµjôeC’G AÉª∏©dG Èà©j :á°VÉjôdG á°SQÉ‡AÉ˘˘°†YCG π˘˘ª˘Y ≈˘˘∏˘Y »˘˘°SÉ˘˘°SCGh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘©˘ a OQ É˘˘¡˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ë˘°Uh Ωó˘˘dG ≥˘˘aó˘˘Jh á˘˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG äÓ˘˘°†©˘˘dG á˘˘ë˘°üd ΩÉ˘˘g π˘˘eÉ˘˘©˘ c º˘˘°ù÷G á°SQÉ‡ ¿G Éªc ,á«Ñ∏≤dG äÓ°†©dG Iƒb ‘ º¡e ôKCG É¡dh ÚjGô°ûdG ∫ÉªgEG Öéj ’h ,Ö∏≤dG áë°üd óYÉ°ùe πeÉ©c É¡H ±Î©j á°VÉjôdG .Ahó¡dGh ôJƒàdG ¢†ØN ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG πeCÉàdG ≥ª©H ¢ùØæàdGh áFôdG ‘ Úé°ùchC’G á«ªc IOÉjR :≥ª©H ¢ùØæàdG √QhóH …ODƒj …òdG ÉjÓÿG ó°ùcCÉJ á«∏ªY π«£©Jh ±É≤jEG ≈∏Y óYÉ°ùj ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘µ˘jô˘˘eC’G AÉ˘˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘˘Mô˘˘°ûj É˘˘e Gò˘˘g ,É˘˘¡˘à˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °T á˘˘Yô˘˘°S ¤EG IQƒ˘°üH π˘˘jƒ˘˘£˘dGh ≥˘˘«˘ª˘©˘dG ¢ùØ˘˘æ˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ Ió˘˘°ûH ¿ƒ˘˘ë˘°üæ˘˘j …CG ≥«ª©dG ¢ùØæàdG ≈∏Y Ωƒ≤j á«∏ª©dG √òg ¢SÉ°SCG , áªFGOh áª¶àæe º˘˘K Úé˘˘°ùchC’G ø˘˘e á˘˘æ˘ µ‡ á˘˘«˘ ª˘ c ÈcC’ á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IóŸh A§˘˘Ñ˘ H ≥˘˘«˘ ¡˘ °ûdG .Gòµgh áFôdG øe AGƒ¡dG πc êGôNE’ É°†jCG ≥ª©H ÒaõdG á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdÉ˘H ¿ƒ˘°üàıG ¿ƒ˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG AÉ˘˘ª˘∏˘©˘dG :∫DhÉ˘˘Ø˘à˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘°ûdG ájƒ°†©dG º°ù÷G äGQób øe óëjh π∏≤j πÑ≤à°ùŸG øe ±ƒÿG ¿CG ¿hôj kÉ°VQCG Úæ°ùŸG A’Dƒg OÉ°ùLCG øe π©éj É‡ π∏©dG øe AÉØ°ûdG ≈∏Y ¢VGôeC’ÉH GƒÑ«°UCG øjôª©ŸG øe ÒãµdG ¿CG ™e ,¢VGôeC’G πµd á◊É°U AÉØ°ûdG ≈∏Y IQó≤ŸG ¿C’ ∞©°†dGh ¢VGôeC’G áÁõg øe Gƒæµ“ º¡æµdh .π°†aC’G ó¨dÉH ∫DhÉØàH ¢û«©∏d, á«HÉéj’Gh Iƒ≤dG ‘ øªµJ ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ió˘˘ MEG Ö°ùM :á˘˘ æ˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ùdGh Ahó˘˘ ¡˘ ˘dGá¡LGƒe ‘ áæ«µ°ùdGh Ahó¡dÉH ¿ƒª©æj øjòdG OGôaC’G ¿EÉa Ú«°ùfôØdG ø˘˘jò˘˘dG OGô˘˘a’C G ø˘˘e ∫ƒ˘˘WCG Ió˘˘e ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ∞˘˘bGƒŸGh ±hô˘˘¶˘ dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘j ’h á˘˘∏˘jƒ˘˘W IóŸ ó˘˘jó˘˘°ûdG ≥˘˘∏˘≤˘dG º˘˘¡˘µ˘∏˘ª˘à˘jh ¿õ◊É˘˘H ¿hô˘˘©˘ °ûj ádhÉﬁ ∂dP πc øe π°†aC’Éa ,á«Ñ∏°ùdG ôYÉ°ûŸG √òg øe ¢ü∏îàdG ÖYÉ°üŸG »£îJ ≈∏Y IQó≤ŸG »£©J »àdG IOÉ©°ùdGh áé¡ÑdÉH Qƒ©°ûdG É©jô°S É¡fÉ«°ùfh øÙG »£îJ ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG ¬∏dG ¤EG ôeC’G º«∏°ùJh .ôª©dG ∫ƒ£j ∂dòHh ¿õMh ∞°SCG ¿hóH »g Éªc É¡∏Ñ≤JhCG ¬àHÉ°UEG ¢Uôa øe π∏≤Jh ¿É°ùfE’G º°ùL πªY ‘ ÒÑc ôKG IOÉ©°ù∏dh ,ó°ù÷Gh ìhôdG ≈∏Y kGÒÑc kGôKCG IOÉ©°ù∏d ¿CG Éªc .áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH .ÉªFGO áé¡ÑdGh ∂ë°†dG Öéj áFÉŸG ø°S ≈àM ¢û«©dG øe øµªà∏dh (Iôjõ÷G á∏› øY Ó≤f)

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh IOÉ«≤dG ô«q ¨J q á«≤«≤M áªLôJ É¡éFÉàf â∏ãeh ,áÄŸÉH 27^46 ¤EG âjƒ°üàdG ‘ ácQÉ°ûŸG .øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UEÓd ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¬≤∏WCG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿CG ßMÓjh ÚH kÉªFÉb ¿Éc …òdG ôJƒàdG IóM ∞«ØîJ ‘ ºgÉ°S á£∏°ùdG ¬«dƒJ Ö≤Y á«°SÉ°SC’G á«WGô≤ÁódG ÚeÉ°†e ≥«≤– ‘ ™°SƒJ Éªc ,™ªàÛGh ádhódG .kÉ©e Éª¡àjÉª◊ É¡°ûeÉg ™«°SƒJh :IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’E G ádhO `3 á£∏°ùdG ó«dÉ≤e ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤ƒJ ‘ √QGôªà°SG ócCG å«M ,2004 Èªaƒf ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG √ódGh √CGóH …òdG »MÓ°UE’G è¡ædG ¢ùµ©fG …òdG ôeC’G ,»WGô≤ÁódG ∫ƒëà∏d ádhódG äÉ°ù°SDƒe ºYOh ,¿É«¡f á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô◊G ∫É› ‘ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ á˘˘ë˘ °VGh á˘˘fhô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y â°ùµ˘©˘fG »˘eÓ˘YE’G ìÉ˘à˘Ø˘f’G á˘dÉ˘M ¿CG É˘ª˘c ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘jô◊Gh á«ªgCÉH »YƒdG IOÉjR ‘ ºgÉ°S É‡ ,ádhódG ‘ áeÉ©dG äÉjô◊G iƒà°ùe CGóÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Y »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG IÒ°ùe õjõ©Jh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G .áØ∏àıG ™ªàÛG äÉÄa ÚH ¢UôØdG DƒaÉµJh IGhÉ°ùŸG :ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ` 4 ºµ◊G õjõ©dG óÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ‹ƒàH áµ∏ªŸG πNóJ 2005 ¢ù£°ùZCG ‘ õjõ©dG óÑY øH ó¡a πMGôdG ∂∏ª∏d kÉØ∏N ‘ √ó˘¡˘Y ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG CGó˘H å«˘M ,Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG äQó°U ób GƒfÉc øjòdG …CGôdG AÉæé°S øe á°ùªN øY ƒØY QGó°UEÉH πNGódG º¡àÑdÉ£Ÿ äGƒ˘æ˘°S 9 ¤EG É˘¡˘°†©˘H π˘°üj ø˘é˘°ùdÉ˘H á˘≤˘HÉ˘°S ΩÉ˘µ˘MCG º˘˘gó˘˘°V ¿CG º˘ZQh ,á˘jQƒ˘à˘°SO á˘«˘µ˘∏˘e ¤EG á˘µ˘∏˘ªŸG ∫ƒ–h á˘«˘WGô˘≤ÁO äÉ˘MÓ˘°UEÉ˘H ¿Éc ádÉ◊G √òg ‘ ¬fCG ’EG kÉjó«∏≤J AGôLEG ó©j AÉæé°ùdG ¢†©H øY êGôaE’G á¡LƒŸG º¡àdG ¿CG á°UÉN ,áFó¡à∏d ádÉ°SQ »æ©j ¿Éc ¬fC’ ,á°UÉN ád’O GP .ÒÑ©àdGh …CGôdG ‘ á«°SÉ°SC’G äÉjô◊ÉH ≥∏©àJh á«°SÉ«°S âfÉc A’Dƒg ¤EG Ée ≈∏Y AÉæÑdG ‘ ájQGôªà°S’G õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ócCG Éªc ‘ ájOƒ©°ùdG ICGôŸG ácQÉ°ûe õjõ©Jh øjó°ùØŸGh OÉ°ùØdG áHQÉﬁ ¿CÉ°ûH ≥≤– äÉ«∏ªY ™e ÜhÉéàj …Oƒ©°ùdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¿CG hóÑjh ,áeÉ©dG IÉ«◊G 2000 ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ ” PEG, á«éjQóJ IQƒ°üH øµdh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG õcôe AÉ°ûfEG ” Éªc ,áªcÉ◊G Iô°SC’G ¢ù∏› AÉ°ûfEG AÉ£YEGh Ö°ü©àdG áHQÉﬁ ¤EG ±OÉ¡dG 2003 ¢ù£°ùZCG ‘ »æWƒdG QGƒë∏d ≈∏Y º˘FÉ˘≤˘dG QGƒ◊G π˘«˘©˘Ø˘Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ,ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M πYÉØàJh Iôªà°ùe ìÓ°UE’G äGQOÉÑe ¿EÉa ºK øeh ,á«£°SƒdGh ∫GóàY’G .…Oƒ©°ùdG ™ªàÛG πNGO ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG õjõ©àd á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ƒëf

∫hO ‘ »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG IÒ°ùe ¬LGƒJ IójóY äÉjó– ∑Éæg áJhÉØàe äÉLQóH ¢ù∏ÛG ∫hO ÊÉ©J å«M ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øµÁ »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÓµ°ûŸG ¢†©H øe áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCGh ∫É˘M ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°UE’G ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘ °ùdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈∏Y ájó«∏≤àdG ≈æÑdG QGôªà°SGh äÉ°ù°SDƒŸG ∞©°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉgQGôªà°SG ICGôŸG QhOh á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ÜÉ«Z πX ‘ kÉ©e á£∏°ùdGh ™ªàÛG iƒà°ùe .ÊóŸG ™ªàÛG QhO ∫DhÉ°†Jh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áaÉ≤K ∞©°Vh »°SÉ«°ùdG ∫É˘«˘ LC’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y äGQƒ˘˘°üJh iDhQ ¿EÉ˘ a äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ∂∏˘˘J á˘˘¡˘ LGƒŸh á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh ìÓ°UE’G á«°†≤d ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ IOÉ≤dG øe Iójó÷G øe Èà©oJ á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG ™e É¡HhÉŒ ióeh »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh »WGô≤ÁódGh »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG πÑ≤à°ùe Oóëà°S »àdG á«°ù«FôdG πeGƒ©dG á«YÉªàL’G áÄ°ûæàdG πFÉ°Sh π«©ØJ Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,∫hódG √òg ‘ kGAóH á«WGô≤ÁódG ÚeÉ°†e ≈∏Y õcôJ á«°SÉ«°S áaÉ≤K AÉæHh ,á«°SÉ«°ùdGh ™«é°ûJh á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdÉH ¿ÉÁE’Gh ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ΩGÎMG øe á«∏NGódG äGôJƒàdG ¢ü«∏≤J πLCG øe ìÓ°UE’G ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äGQOÉÑe á«WGô≤ÁódG ¿CG øe kÉbÓ£fG ∂dPh ,™ªàÛG ‘ ΩÉ©dG ¿RGƒàdG ≥«≤–h á≤aGÎe ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe ìÉéæH ºàJ ¿CG øµÁ ’ á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ≤«Ñ£Jh ájôM øeDƒj πµ°ûH ¢ShQóe …OÉ°üàbG åjó–h »é¡æe ìÓ°UEG á«∏ªY ™e ‘ ∫É©ah ºgÉ°ùe AõL ¬fCÉH ¬YÉæàbGh á«dhDƒ°ùŸÉH √Qƒ©°Th »é«∏ÿG øWGƒŸG .¬JÉÑLGhh ¬JÉ«dhDƒ°ùe Oó–h ¬bƒ≤M ¢SôµJ »àdG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG √òg á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH * çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj

* óªMCG ∑QÉÑe ∑QÉÑe øe ô£b êhôN ¤EG ºµ◊G ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ‹ƒJ ¿ÓYEÉH ΩÉ¶ædG åjó–h ôjƒ£J á«∏ª©H AóÑ∏d ≈©°S å«M ,»°SÉ«°ùdG OƒcôdG ádÉM ,á˘«˘é˘jQó˘Jh á˘°ShQó˘e IQƒ˘°üH »˘WGô˘≤ÁO ΩÉ˘¶˘f ¤EG ¬˘∏˘jƒ–h »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ,ô°TÉÑŸG ÜÉîàf’G á≤jô£H 1999 ΩÉ©dG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G âjôLCGh ,ô£b ‘ ácQÉ°ûŸG CGóÑe ∫ÉNOEGh á«∏ÙG IQGOE’G ôjƒ£àd á«dhCG Iƒ£N âfÉch .í«°TÎdGh ácQÉ°ûŸG ‘ É¡≤M ICGôŸG â«£YCG äÉHÉîàf’G √òg ‘h ‘ áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ΩÉb á«WGô≤ÁódG áHôéàdG åjóëàdh »WGô≤ÁO Qƒà°SO OGóYE’ áæ÷ π«µ°ûàH 1999 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG äGQÉ«àdG ¿ƒ∏ãÁ kGƒ°†Y 32 øe ájQƒà°SódG áæé∏dG âfƒµJh ,OÓÑ∏d ójóL á≤aGƒe ≈∏Y π°üMh ,¬«∏Y Ö©°ûdG AÉàØà°SG ”h ,ô£b ‘ áaÉc á«°SÉ«°ùdG ≥∏©àJ OGƒe ójó÷G Qƒà°SódG øª°†Jh ,áÄŸÉH 96^6 ¤EG É¡àÑ°ùf â∏°Uh ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh ,ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊Gh Úæ˘˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ≥M ICGôŸG íæeh á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG AÉ°ûfEGh ™ªéàdG ≥Mh á«Øë°üdG äÉjô◊G ¢ù«°SCÉJh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG á«dÓ≤à°SG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG .á«©jô°ûJ äÉ«MÓ°üH iQƒ°û∏d ¢ù∏› ≥«≤–'' QÉWEG ‘ »JCÉj ºFGódG Qƒà°SódG QGó°UEG ¿EG óªM ï«°ûdG ∫Ébh º˘FGO Qƒ˘à˘°SO QGô˘bEÉ˘H É˘æ˘æ˘Wƒ˘d »˘WGô˘≤Áó˘dG º˘µ◊G ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ‘ É˘æ˘aGó˘gCG ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ó°ùéjh ,™ªàéª∏d á«°SÉ°SC’G ºFÉYódG »°Sôj OÓÑ∏d ,AÉ˘£˘©ŸG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g AÉ˘æ˘HC’ äÉ˘jô◊Gh ¥ƒ˘≤◊G ø˘ª˘°†jh ,QGô˘≤˘dG PÉ˘˘î˘ JG .''¬H õà©f …òdG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÉæFÉªàfG á«ªgC’ Éæq e kÉcGQOEGh πgCGh áªcÉ◊G á∏FÉ©dG ™e QhÉ°ûàdÉH ºàj ó¡©dG ‹h Ö°üæe íÑ°UCG Éªc ¬ëæe Éªc ,πÑ≤à°ùŸG ÒeCG ∫ƒM ájQÉ°ûà°S’G IôFGódG ™«°SƒJh ó≤©dGh π◊G É‡ ¢†jƒØà˘dG hCG äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬∏Nójh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸG ≈∏Y ´ÓW’G øe ó¡©dG ‹h øµÁ .»°SÉ«°ùdG ÒHóàdG á∏Môe ‘ kÉeƒ°Sôe Qó°UCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ºYóH óªM ï«°ûdG ΩÉªàgG QÉWEG ‘h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH »YƒdG ô°ûæd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG π«µ°ûàH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«LQÉÿG IQGRƒH IQGOEG çGóëà°SG ”h ,áeÉ©dG äÉjô◊Gh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG á«dhódG äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dG áÑWÉﬂ ¤ƒàJ Qƒ˘£˘à˘dG ‘ Iò˘NBG ô˘£˘b ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°UE’G äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ¿CG ™˘˘bGƒ˘˘dGh á˘«˘°Uƒ˘°üN IÉ˘YGô˘e ø˘e ¢SÉ˘°SC’G ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘Jh ,π˘MGô˘e ≈˘∏˘Yh »˘é˘jQó˘à˘dG .»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ‘ á«é«∏ÿG ÜQÉéàdG :øjôëÑdG ` 2 øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ºµ◊G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ‹ƒJ ™e ‘ IójóY äGÒ¨J ó¡°ûj »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG CGóH ,1999 ¢SQÉe ‘ ¥Éã«ŸG QGôbEÉ˘H â≤˘∏˘£˘fG Ió˘jó˘L »˘WGô˘≤ÁO ∫ƒ– á˘«˘∏˘ª˘Y Ú°Tó˘J π˘«˘Ñ˘°S QhOh ΩÉ˘©˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG QÉ˘WEG Oó˘˘M …ò˘˘dG ,2001 ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÇOÉÑ˘e ≈˘∏˘Y ¥É˘ã˘«ŸG π˘ª˘à˘°TGh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘JÉ˘£˘∏˘°Sh á˘dhó˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e á«°üî°ûdG ¥ƒ≤◊G ΩGÎMGh ,äÉ£∏°ùdG Qó°üe Ö©°ûdG ¿CG É¡ªgCG á«°SÉ°SCG äÉ£∏°ùdG π°üa CGóÑe ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG IóYÉb ™«°SƒJh ¿CGh ,á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¢ù«°SCÉJh ÒÑ©àdG ájôM É¡æeh áeÉ©dG äÉjô◊Gh øe ¿ƒµàj ¿ÉŸôH AÉ°ûfEGh ,¢UôØdG DƒaÉµJh IGhÉ°ùŸGh ,ºµ◊G ¢SÉ°SCG ∫ó©dG ICGôŸG ácQÉ°ûÃh Iô°TÉÑe ÚæWGƒŸG øe ¬HÉîàfG ºàj ÉªgóMCG Ú°ù∏› IÈÿG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ¬˘FÉ˘°†YCG Ú«˘©˘J º˘à˘j ô˘NB’Gh ,kÉ˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘Jh kÉ˘ à˘ jƒ˘˘°üJ ¤hC’G iô˘cò˘dG ‘ ∫ó˘˘©ŸG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Qó˘˘°UCG ó˘˘bh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh âdƒ– √É°†à≤Ã …òdGh ,2002 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ¥Éã«ŸG ≈∏Y âjƒ°üà∏d ,…Qƒà°SódG »KGQƒdG »µ∏ŸG ΩÉ¶ædG OÉªàYGh ,áµ∏‡ ¤EG IQÉeEG øe øjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG áHÉbôdG ≥M AÉ£YEGh ,Ú°ù∏› øe ÊÉŸÈdG ΩÉ¶ædÉH òNC’Gh ICGôŸG AÉ£YEGh ,™jô°ûàdÉH Ú°ù∏ÛG IGhÉ°ùeh ,ÖîàæŸG ¢ù∏éª∏d á«dÉŸGh ¿hDƒ°ûdG ‘ ÉgQhO π«©ØJh ÜÉîàfGh í«°TôJ øe áaÉc á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M øjôëÑdG äó˘¡˘°T 2002 (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘˘e ‘h ∂dP ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG áaÉc á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ácQÉ°ûÃ 1956 ΩÉ©dG òæe IÉ¨∏ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G kÉ°†jCG âjôLCG Éªc ,kÉë«°TôJh kÉHÉîàfG ICGôŸG É¡«a ÉÃ áÑ°ùf â∏°Uhh ,áaÉc á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ácQÉ°ûÃ ¬°ùØf ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG

ádhO ‘ á£∏°ùdG π≤àæJ ÚM º˘˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ¤EG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG OGOõ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ó˘˘jó÷G ó˘˘¡˘ ©˘ dG í˘˘ eÓ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M πjƒ“ ≈∏Y IQOÉb ó©J ⁄ ‹ÉàdÉHh ,¢ù∏ÛG ∫hO ≈∏Y á«dÉŸG AÉÑYC’G øe Gòg AGREGh ,á«£ØædG IôØ£dG IÎa ∫ÓN π©ØJ âfÉc Éªc ,á«gÉaôdG èeGôH ≈∏Y äGƒ£ÿG ¢†©H PÉîJG øe kGôØe áªcÉ◊G º¶ædG óŒ ⁄ ™°VƒdG ÚæWGƒª∏d »°SÉ«°ùdG ¢†jƒ©àdG øe ´ƒf Ëó≤àd »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ≥jôW kÓNóe ∂dP PÉî˘JGh ,á˘«˘MÉ˘f ø˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’G ÖYÉ˘àŸG QGô˘ª˘à˘°S’ á˘é˘«˘à˘f øe á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ áÑZGôdG ô°UÉæ©dGh iƒ≤dG AGƒàM’ .iôNCG á«MÉf øe ºZôdG ≈∏Y :É¡à«Yô°T QOÉ°üe ójóéàd áªcÉ◊G ÖîædG áLÉM `2 ájó«∏≤J QOÉ°üe ¤EG kÉ°SÉ°SCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ áªcÉ◊G º¶ædG OÉæà°SG ,áªcÉ◊G Iô°SCÓd »îjQÉàdG QhódGh øjódGh á∏«Ñ≤dÉc á«°SÉ«°ùdG á«Yô°û∏d ôeC’G ,á«°SÉ«°ùdG á«Yô°ûdG á«°†b áæ«©e πMGôe ‘ ¬LGh É¡°†©H ¿CG ’EG á«WGô≤ÁódG á°SQÉªª∏d IójóL ôWCG OÉéjE’ áªcÉ◊G ÖîædG ™aO …òdG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ô˘WC’G ô˘jƒ˘£˘J ø˘Y kÓ˘ °†a .»LQÉÿGh »∏NGódG »˘ª˘°Sô˘dG ÜÉ˘£ÿG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG í˘˘∏˘ £˘ °üe ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘jGõ˘˘J `3 »WGô≤ÁódG ∫ƒëà∏d IƒYódG äô£«°S ó≤a :áªcÉ◊G ÖîædGh äÉeƒµë∏d á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ø˘e ∫É˘≤˘à˘f’G IQhô˘°Vh IOÉ˘≤˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y QGôbEGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO ¤EG Ióæà°ùŸG á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG ¤EG á«¶Ø∏dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ùdÉÛGh iQƒ˘˘°ûdG ¢ùdÉ› º˘˘«˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ FGó˘˘dG ÒJÉ˘˘°Só˘˘dG .áÑîàæŸG ájó∏ÑdGh »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ºYOh Iójó÷G äGOÉ«≤dG

É¡fCÉH »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ÚH ábÓ©dG º°ùàJ IOÉ≤dG π°†aCG RôØJ á«WGô≤ÁódG º¶ædG ¿CG ≈æ©Ã ,∫OÉÑàe ÒKCÉJ äGP á«°SÉ°SCG óYGƒb ™°†J »àdG »g á«YGƒdG á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG ¿CG Éªc ,É¡JOÉ«≤d äójGõJ ºgOÓH ‘ á£∏°ùdG ó«dÉ≤e Oó÷G IOÉ≤dG ‹ƒJ ™eh ,ó«÷G ºµë∏d ìÓ°UE’Gh »WGô≤ÁódG ìÉàØf’Gh »ª∏°ùdG Ò«¨àdG á«fÉµeEÉH äÉMƒª£dG ‘ áÑZôdG ¢ùµ©J áë°VGh äGAÉëjEÉH ºgó¡Y GhCGóH º¡fCG á°UÉN ,»°SÉ«°ùdG ¢ù°SCG ≈∏Y ¬àdhO »æÑj ¿CG ójôj º¡æe kÓc ¿CG ∂dPh ,åjóëàdGh Ò«¨àdG IOÉ≤dG äÉ¡LƒJ â°ùµY ºK øeh ,¬Ñ©°ûd √OÉªàYG ¥GQhCG Ωó≤j ¿CGh ,ájô°üY ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ dG IÒ°ùŸ kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ YO »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ Oó÷G :‹ÉàdÉc Égó°UQ øµÁ »WGô≤ÁódG :ô£b ` 1 1995 ƒ«fƒj 27 ‘ ô£b ‘ ΩÉ¶ædG áªb ¬Jó¡°T …òdG Ò«¨àdG iOCG

è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«eÓYE’G ájOó©àdG * ¢SGhôdG óªﬁ QƒfCG.O øY ôª°ûJ ¿CG »gh ,É¡°ùØf äÉ©ªàÛG øe ’hCG GC óÑJ ,á«°VÉŸG º˘K ø˘eh ,IOƒ˘ªÙG á˘«˘LÉ˘à˘f’E G QÉ˘ª˘ Z ‘ ¢Vƒ˘˘î˘ ∏˘ d É˘˘gó˘˘YGƒ˘˘°S áÑ∏°U á«°VQCG OÉéjE’ äÉeƒµ◊Gh Üƒ©°ûdG ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG »àdG á«∏ª©dG ácQÉ°ûŸG ¤EG êôØàdGh OÉ©àH’G Gƒ∏°†a øe ó«©J á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG »æÑJ ∫ÓN øe áeÉ©dG áë∏°üŸG ó°ûæJ .ÒÑ©àdG ájôMh QGƒ◊G è¡æe á«ª°SôdG äôe »àdG áÑ©°üdG πMGôŸG á«é«∏ÿG Üƒ©°ûdG â°ûjÉY ó≤d äGÒ¨àŸG √òg âªgÉ°S óbh ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫GƒW á≤£æŸG É¡H »æÑJ ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG ôWC’G íeÓe Ò«¨J ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y õcôj …òdG ô°UÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG ìô£∏d IójóL ájDhQ øWGƒŸG óéj ≈àM á«fCÉàeh á«éjQóJ IQƒ°üH øµdh á«°SÉ«°ùdG ƒgh ,AÉªàf’G øe ™HÉædG »æWƒdG QÉWE’G øª°V ¬°ùØf »é«∏ÿG .…QhO πµ°ûH ¬ª««≤Jh ¬à©LGôe Öéj øµdh Gó«Øe √Gôf Üƒ∏°SCG ΩÓ˘Y’E G ¿CG ó‚ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘Mhô˘˘W’C G √ò˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ¬dÉ¨°ûfG IÌµd Gô¶f …ôéj ÉÃ ¬d ábÓY ’ »é«∏ÿG »ª°SôdG äGRÉ‚E’G ≈˘∏˘Y OhQƒ˘dG Ìfh á˘jOÉ˘M’C G á˘jhD ô˘˘∏˘ d π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG ‘ øµÁ ’ ,»eÓYE’G ìÉàØf’G ô°üY ‘ Gòg π≤©jCG ,ájƒªæàdG ó≤a ∂dP ¢ùµY iôj øeh ,AGQƒdG ¤EG áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y IOÉYEG Ée ≈∏Y ßaÉ– ájó«∏≤J ájô¶f ¤EG øµJQGh …CGôdG òaÉæe ≥∏ZCG πg ∫AÉ°ùàf øëfh ,äÉ©ªàÛG √ò¡d º«≤dGh áaÉ≤ãdG øe ≈≤ÑJ Ée ∂dòc âfÉc GPEGh ?∂dòH ΩÉ«≤dG äÉ°ù°SDƒŸG √òg âYÉ£à°SG IAGôb ójôf øµdh »Ø°ûàdG ójôf ’ ?É¡«dEG äóæà°SG »àdG ÒjÉ©ŸG ‘ ÚæKG ≈∏Y áª°ù≤dG πÑ≤J ’ á«dÉY á«æ≤J IQƒK πX ‘ ™bGƒdG ‹ÉàdÉHh É¡gÉŒGh ÉgQó°üe ¿Éc ÉjCG áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉ©ªàÛG ™bGh ¢SÉ«≤d á«ª∏Y á°SGQO ¤EG áLÉëH á¶aÉÙÉa º«≤dÉH ’ ºà¡J ’ Üƒ«L øe É¡«dEG OQGƒdÉH ÉgôKCÉJh á«é«∏ÿG .áHhôY ¬ª°SG A»°ûH ’h áaÉ≤ãdÉH ’h ‘ A»£H Ωó≤J ¤EG Ò°ûJ è«∏ÿG á≤£æe ‘ äGAGô≤dG ¿EG Ωƒ¡Øe ºµëH ,É¡d ÚëfÉŸG πÑb øe á«eÓYE’G ájOó©àdG Ωƒ¡Øe Ée ájOó©àdG ¿CÉH Gô°TDƒe »£©j √QhóH Gògh ,á≤HÉ°ùdG Iô£«°ùdG ìôW á≤jôW ‘ äÉeƒµ◊G √Qô≤J ≥HÉ°S »eÓYEG êÉàf ’EG »g .¬àYGPEGh √ô°ûf á«Ø«ch »eÓYE’G ¿ƒª°†ŸG ìô˘W ‘ ø˘ª˘µ˘j á˘«˘eÓ˘Y’E G á˘jOó˘©˘à˘∏˘d »˘≤˘«˘≤◊G Ωƒ˘¡˘ØŸGh ¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d á˘Mhô˘£ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫É˘«˘M á˘Ø˘∏˘àıG ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘ Lh á˘≤˘jô˘£˘H ¬˘LƒŸG ó˘≤˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘Jh AGQBÓ˘ d ΩGÎMG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¿CÉH ∂dòH ó©H Éæ«≤j Ωõ‚h .QGô°V ’h É¡«a Qô°V ’ ájQÉ°†M ÉeóæY á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G »g á«∏ª©dG √òg øe ó«Øà°ùŸG äGõØb ≥«≤– ¤EG ±OÉ¡dG ÊÓ≤©dG ¢TÉ≤æ∏d áÑMQ ÉbÉaBG íàØJ ¬˘ª˘«˘ ≤˘ d ¢ü∏ıG ¬˘˘æ˘ Wƒ˘˘H ∂°ùª˘˘àŸG ô◊G Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ¥É£f øY áLQÉN äGƒØg …CG øe ¬Hƒ©°T ∂°SÉ“ ≈∏Y ¢üjô◊G .≥£æŸGh π≤©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ` óYÉ°ùŸG »°SÉ«°ùdG ΩÓYE’G PÉà°SCG * çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É≤ŸG ô°ûæj

≥jô£dG Gòg ÒZ É≤jôW ∂∏°ùj ¿CG OGQCG øeh ,á«∏NGódG ´É°VhC’G ¬LƒàdG Gòg ≈∏Y øeõdG ÉØY ó≤d ?π°üë«°S GPÉe ôjó≤J ºµ∏a øe á«æ≤àdG √ôaƒJ Ée ºµëH áahô©e ¬JGƒ£N âJÉHh ,…ó«∏≤àdG äÉcô– ó°UôJ »àdG á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG ¤EG äƒ°üdG ∫É°üjEG º«ªµJh ¢ü«∏≤J ≈∏Y πª©Jh ÒÑ©àdG ájôM ¢†aôJ »àdG ∫hódG .GÒNCGh ’hCG øWƒ∏d A’ƒdG øe á©HÉædG ábOÉ°üdG Iô◊G áª∏µdG »ª°SôdG Ωƒ¡ØŸÉH ¢ù«d øµdh ,á«eÓYE’G ájOó©àdG ™e ÉæfEG á©°SÉ°ûdG äÉMÉ°ùŸG ¢ü«∏≤J ≈∏Y πª©jh ∑ôëàdG ≤j …òdG ,ÒµØàdG ‘ á∏HôZ ¤EG áLÉëH »é«∏ÿG øWƒdÉa ,ájô◊G øe âJÉH »àdG á«eÓYE’G äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh äÉeƒµ◊G âëª°S ∞«c ∫AÉ°ùàfh .»eÓYE’G Ωó≤àdG πbô©J º°SôJ »àdG »gh É¡«°VGQCG ≈∏Y á«eÓYE’G ájOó©àdÉH á«é«∏ÿG ,á«dhódG πaÉÙG ΩÉeCG ìÉàØf’ÉH …OÉæJ »¡a ?É¡d äÉ°SÉ«°ùdG äÉ˘HÉ˘£ÿG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¢ùjô˘µ˘Jh á˘HÉ˘bô˘dG ¢SQÉ“ ø˘˘µ˘ dh ≈∏Y á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G äóªY ó≤d .á«ª°SôdG á«eÓYE’G á«FÉ°†a äÉ£fi ¤EG á«°VQC’G á«fƒjõØ∏àdG É¡JÉ£fi πjƒ– õµJôj …òdG …ó«∏≤àdG »eÓYE’G •É°ûædG É¡dÓN øe ¢SQÉ“ IôŸG √òg øµdh ,äGRÉ‚E’G á«£¨Jh ájƒªæàdG äÉWÉ°ûædG ≈∏Y á«ªàMh É¡àdÉ°SQ á«bó°U ™«ªé∏d ¬«a í°VƒJ ô°TÉÑŸG åÑdG ÈY »àdG iôNC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh á«≤H ≈∏Y Gòg Öë°ùæjh É¡àHhôY ÈY øµdh …ó«∏≤àdG É¡©bGh øY á«£‰ IQƒ°U Ωó≤J ¿CG ∫hÉ– ,OÉ°†ŸG ó≤ædG äÉgôJ ‘ ¢Vƒîf ¿CG ójôf ’ .ìƒàØŸG AÉ°†ØdG ó˘°ù÷G ø˘e ™˘HÉ˘æ˘dG ìô˘£˘dG á˘«˘ bó˘˘°U ƒ˘˘g ¬˘˘H ø˘˘eƒD ˘ f É˘˘e ø˘˘µ˘ dh Ée ∫É«M º«°†dÉH Qƒ©°ûdGh ä’É©Øf’G øY Gó«©H ,»é«∏ÿG ∑É˘æ˘¡˘a ,‹hó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘ °S ä’ƒ– ø˘˘e …ô˘˘é˘ j »WGô≤ÁódG ≥jô£dG ó°ûæJ ¿CG á≤£æŸG √ò¡d á«YÉªL IGOÉæe Ö°ü©àdÉ˘H ¢ù«˘dh É˘«˘aGô˘¨÷G ø˘e ™˘HÉ˘æ˘dG ÊÓ˘≤˘©˘dG ¬˘eƒ˘¡˘ØÃ ∑É˘æ˘¡˘a ,Iô˘eGDƒŸG á˘jô˘˘¶˘ f ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dGh OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh ¥Ó˘˘¨˘ f’Gh ∫ÓN øe É¡cQGóJ øµÁ äÉ«Ñ∏°S ∑Éæg Éªc IójóY äÉ«HÉéjEG ™˘bGhh ï˘jQÉ˘J ™˘æ˘°U ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG á˘dhDƒ˘ °ùŸGh Iô◊G äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ,A»°T πc ‘ Éaô£J ÉehO ó¡°ûJ »àdG ,á≤£æŸG √ò¡d øjójóL »é«∏ÿG øWGƒŸG ≈≤Ñjh ,∞bGƒŸG ‘ Éaô£Jh ,AGQB’G ‘ Éaô£J OÉ«≤f’G ¤EG ájÉ¡ædG ‘ √Oƒ≤àd ,áØWÉ©dG √ôŒ É«Ñ∏°S ÉÑbGôe øeh QGƒ◊G ∫ÓN øªa .IOƒªfi ÒZ äÉ«LƒdƒjójCG AGQh êôîJ ¿CG øµÁ »é«∏ÿG »∏ÙG ™bGƒdG ≈∏Y ìÉàØf’G ∫ÓN ìô˘£˘dG ‘ á˘ª˘«˘µ˘M IOÉ˘«˘b ¤EG »˘Ñ˘∏˘°ùdG OÉ˘˘«˘ ≤˘ f’G ø˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG Ö«JôJ É¡H ó«©J ,…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H »˘é˘«˘∏ÿG ™˘bGƒ˘dÉ˘a .»˘é˘«˘∏ÿG â«˘Ñ˘∏˘d äÉ˘jƒ˘dhC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ á˘«˘∏˘©˘a á˘∏˘Mô˘e Aó˘Ñ˘ H É˘˘fGò˘˘jGE QR á˘˘°ùÑ˘˘c äÉ˘˘°ù°SDƒŸ ô˘˘°†NC’G Aƒ˘˘°†dG AÉ˘˘£˘ YGE h á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ ˘dGh Iô°VÉ◊G á«Yƒ£àdG áaÉ≤ãdG á∏ªM Oƒ≤J ¿CG ‘ ÊóŸG ™ªàÛG ‘ äÉeƒ˘µ◊G É˘¡˘Jò˘Z »˘à˘dG á˘Wô˘ØŸG á˘«˘dÉ˘µ˘J’G ÖÑ˘°ùH á˘Ñ˘FÉ˘¨˘dG QÉ¶àfGh ¿ƒcôdG áeGhO øe êhôÿÉa .A»°T πµH ΩÉ«≤∏d É¡Hƒ©°T Oƒ˘≤˘©˘dG ∫Gƒ˘W á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG âeR’ »˘˘à˘ dG äGõ˘˘é˘ ©ŸG

πNóe ΩCG ºgh è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«eÓYE’G ájOó©àdG πg á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G √ó°ûæJ »°SÉ«°S ∑ô– ájGóÑH ÉfGòjEG »∏ªY ôµa øe ∫É≤àfÓd »≤«≤◊Gh OÉ÷G πª©dG ∑Î©e ‘ ∫ƒNó∏d ≥˘«˘≤– ó˘°ûæ˘J á˘«˘ eÓ˘˘YGE á˘˘jOó˘˘©˘ J ¤EG ó˘˘MGƒ˘˘dG …CGô˘˘dG ó˘˘°ùé˘˘j ’ƒb ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ Oƒ≤j …CGôdG ájOó©J πµ°T ≈∏Y »eƒµ◊G AÉ£©dG á≤£æŸG √òg âØdCG ó≤d .Ó©ah É˘¡˘H ó˘©˘°ùj ±ƒ˘°S »˘é˘«˘∏ÿG ø˘WGƒŸG ¿CÉ˘H É˘¡˘æ˘e É˘æ˘X äÉ˘eô˘˘µ˘ e »˘é˘jQó˘J π˘µ˘°ûH ó˘∏˘Ñ˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωó˘≤˘à˘ dG á˘˘fÉ˘˘N ‘ É˘˘¡˘ ©˘ °†jh ∑GQOE’G ¿Éc GPEGh .⁄É©dG ‘ á∏°UÉ◊G äGÒ¨àdG øY π°üØæe ,á«HÉ°ùM äÉÄ«¡J ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d »˘°ù°SDƒŸG á«°SÉ«°S áÑg è«∏ÿG ‘ á«eÓYE’G ájOó©àdG ¿CÉH »æ©j Gò¡a Qƒ£àdGh ∑GQOE’Gh »YƒdG ‘ á«YƒædG á∏≤ædG AÉ¨dEG É¡æe ó°ü≤dG ‘ ∫ƒ– á£≤f πµ°T …òdG »é«∏ÿG ™bGƒ∏d »ª∏©dGh …ôµØdG á≤HÉ°ùdG ájOÉMC’G Iô¶ædG Ò«¨àd á«YÉ°ùdG QGƒ◊G á¨d »æÑJ åÑdG πFÉ°Sh ÈY äÉeƒ∏©ŸG ≥aóJ øe ºZôdG ≈∏Y ,Iôªà°ùŸGh .Éfƒª°†eh Óµ°T »eÓYE’G QÉµàMÓd á°†aGôdG Iô◊G ô°TÉÑŸG IÌc ‘ á«eÓYE’G ájOó©àdG πg ∫AÉ°ùàj ¿CG Aôª∏d øµÁh ¢ûbÉæJ á«eÓYEG πFÉ°SQ øe ¬eó≤J Éª«a ΩCG ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh á«HÉbôdG á£∏°ùdG ∞«°S øe ±ƒÿG øY Gó«©H »é«∏ÿG ™bGƒdG ºK øeh ,AÉ£NC’G ¢UÉæàb’ É¡ÑdÉﬂ ¬LƒJ ¿CG âÄàa Ée …òdG √ò¡d ∞«ch .ájójó◊G ¿ÉÑ°†≤dG ÖgÉ«Z ‘ É¡HÉë°UCÉH êõdG ™˘æŸ á˘«˘dhO äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ‘ π˘Nó˘˘Jh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ó˘˘°ûæ˘˘J ¿CG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿ƒª°†ŸG ≈∏Y á∏eÉµdG É¡Jô£«°S ¢SQÉ“ âdGRÉe »gh QÉµàM’G á˘∏˘«˘∏˘b äÉ˘HÉ˘˘LGE ∑É˘˘æ˘ g π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h IÒã˘˘c á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ?»˘˘eÓ˘˘Y’E G ¬HÉ£N ‘ Éjó«∏≤J ∫GRÉe è«∏ÿG á≤£æe ‘ ΩÓYE’Éa ,IÒﬁh ¬JÉ¡LƒJ ‘ Éjó«∏≤J ∫GRÉeh ,á«æ≤à∏d ¬FÉæàbG øe ºZôdG ≈∏Y äÉeƒµ◊G É¡eó≤J »àdG äGRÉ‚EÓd π«∏¡àdGh ó«éªàdG ºµëH ∑É˘æ˘gh Qƒ˘£˘à˘j ¿CG ΩÓ˘YÓ E ˘d Gò˘¡˘d ∞˘«˘c .á˘«˘é˘«˘∏ÿG Üƒ˘©˘°û∏˘˘d ?¬eó≤J ¢VÎ©J IÒãc äÉbƒ©e äGÒ¨àª∏d áé«àf ¥ôW ¥ÎØe ΩÉeCG è«∏ÿG á≤£æe ¿EG IÒ£N äGô°TDƒe ∑Éægh ,É¡H §«– »àdG áæNÉ°ùdG äGQƒ£àdGh É¡dƒM øÃ á˘≤˘ã˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG Üƒ˘©˘°ûdG ¿Gó˘≤˘a É˘¡˘ª˘gGC á˘jÉ˘¨˘∏˘d É«≤«≤M É≤FÉY πµ°ûj äÉH …òdG »ª°SôdG É¡eÓYEG É¡°SCGQ ≈∏Yh áeƒ¶æe øª°V äódh »àdG ,IóYÉ°üdG ∫É«LC’G äÉ©∏£J ΩÉeCG π˘jƒ˘¡˘à˘dG ¢†aô˘Jh ≥˘˘∏˘ £ŸÉ˘˘H á˘˘jô◊G ó˘˘°ûæ˘˘J á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘YGE ¿CG ’EG AôŸG ≈∏Y Ée ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h .≥FÉ≤◊G ∞«jõJh …ƒªæàdG ‘ øµdh ,º¡°†©H áMGô°üdG èYõJ óbh ,É«©bGhh Éëjô°U ¿ƒµj √Gôj Éªa ,ôØæj ’h ™«ª÷G …ƒàëj ≥jôWh IÉéæe »g ájÉ¡ædG ¿CG ≈∏Y π«dO ’EG ƒg Ée ,á≤£æŸÉH ∞°ü©J äÉÑ∏≤J øe AôŸG ∫É˘˘«˘ L’C G ¿CG ¢SÉ˘˘«˘ ≤Ã Qƒ˘˘e’C G ò˘˘NÉC ˘ J á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿ƒµJ ób äÉ©bôØe øe çGóMC’G √RôØJ ÉªY øeCÉe ‘ á«é«∏ÿG Gòg çóëj GPÉŸ Ö©°üdG ∫GDƒ°ùdGh .™«ª÷G ≈∏Y á«Ñ∏°S É¡éFÉàf ∫GƒMCÉH º¡dÉ¨°ûfGh ™«ª÷G ™bƒ≤J ƒg ¬«∏Y áHÉLE’Gh ?ôeC’G πNGódG øe º©f ,πNGódG øe GC óÑj ∑ôëàdG ¿CG ¿É«°ùfh ºgÒZ QGƒ˘ë˘∏˘d äGƒ˘æ˘b í˘à˘ah á˘«˘∏˘NGó˘dG ´É˘°VhC’G á˘°ûbÉ˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘˘e É¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG øY ÒÑ©à∏d ájô◊G øe áMÉ°ùe AÉ£YEGh ,É«µFÓe É©ªà› ¢ù«d »é«∏ÿG ™ªàÛÉa .è«∏ÿG á≤£æe Qƒ˘£˘à˘∏˘d ™˘Ñ˘à˘àŸGh ,äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c äÉ˘«˘ HÉ˘˘é˘ jGE ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a øY OÉ©àH’G AÓéH ßMÓj á«°SÉ«°ùdG áÑ«cÎdG ‘ »°ù°SDƒŸG ≈∏Y ájƒb Iô£«°S ¬«a ôeC’G ¿CÉch á«∏NGódG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe

áaÉc Iô°UÉ©ŸG äÉ©ªàÛG ‘ á≤FÉa á«ªgCG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG πã“ ‘ kGÒÑc kGQhO »°SÉ«°ùdG óFÉ≤dG Ö©∏j å«M ,á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ á°UÉNh ä’ÉªàMG øe º¶©j IOÉ«≤dG Ò¨J ¿CG á°UÉNh ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ÒKCÉàdG ø˘e ∫hO ™˘HQCG äó˘¡˘°T ó˘bh ,»˘WGô˘≤Áó˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G Ωô˘°üæŸG ó˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘°†Z ‘ É˘¡˘JGOÉ˘«˘b ‘ kGÒ¨˘J »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ô£b ‘ ∂dP çóM å«M ,ºµ◊G äÉ«dhDƒ°ùe ÜÉÑ°ûdG øe ôNBG π«L ‹ƒJh ,1995 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ‹ƒJ Ö≤Y ¢SQÉe ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ‹ƒJ Ö≤Y øjôëÑdG áµ∏‡h ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ‹ƒàH äGQÉeE’G ‘ ºK ,1999 (QGPBG) ΩOÉN ¤ƒJ Éªc ,2004 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ádhódG á°SÉFQ ¿É«¡f ∫BG ‘ á£∏°ùdG ó«dÉ≤e õjõ©dG óÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G øH ó¡a ∂∏ŸG IÉah ó©H 2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG .õjõ©dG óÑY OGOõJ ójóL ºcÉM ¤EG ∫hódG øe ádhO ‘ á£∏°ùdG π≤àæJ ÚMh hCG Ò«˘¨˘à˘dG Ohó˘Mh ¬˘JÉ˘jƒ˘dhCGh ó˘jó÷G ó˘¡˘ ©˘ dG í˘˘eÓ˘˘e ∫ƒ˘˘M ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘e Oó÷G IOÉ˘≤˘dG ‹ƒ˘J ™˘eh ,Ëó˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG âHGƒ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G »˘WGô˘≤Áó˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG IÒ°ùe º˘YO á˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ dG äOGR á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ΩÉµ◊G øe ójó÷G π«÷G ÜÉ£N õ«côJ ™e á°UÉN ,»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe π«©ØJh á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh ájOó©àdG á«ªgCG ≈∏Y á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG QhódÉH ΩÉªàg’Gh .á«°ùaÉæJ »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ºYO ‘ Iójó÷G äGOÉ«≤dG âªgÉ°S ióe …CG ¤EÉa ájDhôdG »g Éeh ?∂dP ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉbƒ©ŸG »g Éeh ?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ?»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG õjõ©àd á«∏Ñ≤à°ùŸG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ÜÉÑ°SCGh åYGƒH

õaÉ◊G πeÉ©dG â∏µ°T »àdG ÜÉÑ°SC’Gh πeGƒ©dG øe áYƒª› ∑Éæg ∫ƒ–h á«°SÉ«°S äÉMÓ°UEG øe è«∏ÿG ∫hO øe ójó©dG ¬Jó¡°T Ée AGQh π˘eGƒ˘©˘dG QÉ˘WEG ‘ êQó˘æ˘j É˘¡˘ °†©˘˘H ,IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N »˘˘WGô˘˘≤ÁO ±hôX øe â©Ñf πeGƒ©dG ∂∏J øe iôNCG áYƒª› ¿CG ÚM ‘ ,á«∏NGódG äÉeƒ∏©ŸG IQƒKh á«WGô≤Áó∏d á«ŸÉ©dG áLƒŸG ‘ â∏ã“ á«LQÉN ÜÉÑ°SCGh ™ªàÛG Oó“h ,á«WGô≤Áó∏d ™°SGƒdG QÉ°ûàfÓd ¿Éc ó≤a ,ä’É°üJ’Gh ` ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG IQƒK ´ƒ«°Th ,»ŸÉ©dG ÊóŸG Qƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG ` áŸƒ˘©˘dG ô˘˘°ü©˘˘d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ó˘˘MCG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO É˘˘¡˘ æ˘ eh Üƒ˘˘æ÷G ∫hO ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG πgÉŒ ∫hódG √òg ‘ áªcÉ◊G º¶ædG Qhó≤Ã ó©j ⁄ å«M ,»é«∏ÿG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG IQƒ˘K ¿CG á˘°UÉ˘N ,Ió˘jó÷G á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG äÉ˘«˘£˘©˘eh ≥˘FÉ˘≤˘M ≥WÉæe ‘ …ôéj ÉÃ áaô©e ≈∏Y ∫hódG ∂∏J Üƒ©°T â∏©L ä’É°üJ’Gh .⁄É©dG øe iôNCG ∫ƒëàdÉH áÑdÉ£ŸG á«µjôeC’G •ƒ¨°†dG äóYÉ°üJ ,iôNCG á«MÉf øe ,2001 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G äÉªég ôKEG ≈∏Y »WGô≤ÁódG ,á≤£æŸG ‘ á«WGô≤ÁódG á«°†b ¤EG É¡Jô¶f Ò«¨àH ø£æ°TGh äCGóH å«M ‘ º¡°SCG ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z ¿CG äócCGh âHô°V »àdG ÜÉgQE’G ∞æ©dGh ±ô£àdG äÉYÉªL »eÉæàd áªFÓe áÄ«H ≥∏N á≤£æŸG ∫hO ÖdÉ£J äCGóH Éæg øeh ,≥ª©dG ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ìÓ°UEG ∫ÓN øe á«WGô≤ÁódG ≥«≤– ≥jôW ≈∏Y IOÉL äGƒ£N PÉîJÉH ,…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’Gh ,»æjódG º«∏©àdG á°UÉîHh º«∏©àdG ègÉæeh º¶f ICGôŸG QhO õjõ©Jh ,ÊóŸG ™ªàÛG ájƒ≤Jh ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ™«°SƒJh .ïdEG... ∫ƒëàdG ƒëf ¬LƒàdG ºYO ‘ âªgÉ°S »àdG á«∏NGódG πeGƒ©dG â∏ã“h :»JB’G ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ »WGô≤ÁódG ‘ áªcÉ◊G º¶ædG »£ØædG ™jôdG øqµe ó≤a :√ÉaôdG ádhO ™LGôJ `1 ¿hO øe hCG á£«°ùH áØ∏µàH É¡«æWGƒŸ äÉeóÿG Ëó≤J øe ¢ù∏ÛG ∫hO Ohó◊G ‘ »°SÉ«°ùdG º¡WÉ°ûf ≈≤Ñj ¿CG πHÉ≤ŸG ‘ ,¥ÓWE’G ≈∏Y áØ∏µJ ¢VÉØîfÉH kÉÑ∏°S äôKCÉJ √ÉaôdG ádhO ¿CG ÒZ ,áeƒµ◊G πÑb øe áeƒ°SôŸG ‘ Oô£ŸG ƒªædGh øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘ §ØædG QÉ©°SCG á«ª«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdGh ,á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG ä’ó©e hõ˘¨˘dG ô˘KEG á˘«˘fÉ˘ã˘dG è˘«˘∏ÿG Üô˘M ¤EG á˘«˘fGô˘˘jE’G ` á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Üô◊G ø˘˘e ójõŸG ‘ â∏ã“ äÉ«YGóJ øe ¬æY º‚ Éeh 1990 ΩÉ©dG ‘ âjƒµ∏d »bGô©dG

?á°†jô©dGh ΩÉ°üàY’G ó©H GPÉe :¥ôÙG πMGƒ°S * …óæ°ùdGõjõ©dGóÑY ¥ôÙG äƒ«H øe â«H ¬«a ¢ùÄj øeR ≈∏Y ó¡°ûàd Ghô£°VÉa Oó©dG Gòg ¿É°†àMG ™«£à°ùj á©°VGƒàŸG kGô¶f QÉéjE’G ºgô¡X º°üb óbh ≥≤°T ‘ øµ°ù∏d iƒà°ùe ±ô©f Éªch ¥ôÙG ‘ ≥≤°ûdG ô©°S ´ÉØJQ’ .(π£H ’ ∑ÉNCG kÉgôµe) øµdh øjôëÑdG ‘ ÖJGhôdG Éæd ¢ü°üN Ée ≈Øµj πg ∂dP ó©H GPÉe ¿B’Gh á«≤H øY GPÉeh ó◊G ≈°VGQCG øe §«°ùH AõL øe ≈˘à˘e ¤EG ?á˘«˘∏˘ MÉ˘˘°ùdG ¥ôÙG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ »˘˘°VGQC’G É˘¡˘∏˘MGƒ˘°S ô“h ô˘ª˘à˘°ùŸG ¿É˘aó˘dG ‘ ¥ôÙG π˘¶˘à˘ °S áeÉæŸÉH ≥°üà∏J ¥ôÙÉH iôf Éeƒj íÑ°üæ°S ≈àM ¥ôÙG ¿ƒµJ ¿CÉH ™fÉ‰ ’ ÉæfEG .πMGƒ°S ÓH íÑ°üJh øe ÚæWGƒª∏d »°VGQC’G ¢ü°üîJ ¿CG •ô°ûH ∂dòH øe OÉØà°ùj ¿CGh ¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûŸ §≤a ¥ôÙG ‹ÉgCG .kGójó– ¥ôÙG ‹ÉgC’h ,™«ªé∏d »°VGQC’G √òg πMGƒ°S øY ´Éaó∏d á«Ñ©°ûdG áæé∏dG ƒYOCG »æfEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CGh ÌcCGh ÌcCG É˘˘ gQhO π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ H ¥ôÙG á˘˘MÉ˘˘°ùe ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ °üM É‡ ÌcCG É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e h Úà˘«˘°ùÑ˘dG π˘MGƒ˘°ùa ,ó◊G ≈˘a kGó˘˘MGh kGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c è«gÉª°Sh ô˘jó˘dGh á˘£˘∏˘°ùdGh º˘«˘©˘æ˘dG »˘à˘dÉ˘Mh ó◊G áæé∏dG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ∫ƒ≤fh ,É¡æaO …ôéj ‹Óbh kGój ºµ©e ∞≤f øëæa IÒÑc á«dhDƒ°ùŸG ¿EG á«Ñ©°ûdG á¶aÉÙG πLCG øe áÁôµdG ºcOƒ¡L ∑QÉÑfh ó«H äƒµ°ùdG ≈Øµjh ,ºµjójCG ÚH áfÉeC’Éa ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ’ áeGôµdGh Iõ©dG ¥ôﬁh ,ìGQh ¤h äƒµ°ùdG øeõa .É¡«°VGQCG øe OÉØà°ùj ’CÉH ≈°VôJ É˘˘à˘ °ù«˘˘d á˘˘°†jô˘˘©˘ dGh ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G ¿CÉ˘ H iQCG »˘˘æ˘ fEG πFÉ°SƒdG ≈à°ûH áæ˘é˘∏˘dG Oƒ˘¡˘L π˘°UGƒ˘à˘à˘dh Úà˘«˘aÉ˘c πgCG ≥M øª°†J »àdG á«ª∏°ùdGh ájQÉ°†◊G ¥ô£dGh ™jQÉ°ûe ‘ »°VGQC’G øe IOÉØà°SÓd »©°ùdGh ¥ôÙG ¤É©Jh ∑QÉÑJ ≥◊G ∫ƒb º¡d ∫ƒ≤fh ,¿Éµ°SE’G IQGRh øëfh GhÒ°Sh (ºµ∏ªY ¬∏dG iÒ°ùa Gƒ∏ªYG πbh) É˘gAÉ˘ª˘∏˘Yh ¥ôÙG ‹É˘gCG ™˘«˘ª˘L ƒ˘YOCGh É˘ª˘c ,º˘µ˘©˘e äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘∏˘ã‡h É˘¡˘HGƒ˘fh É˘¡˘î˘ jÉ˘˘°ûeh π˘˘°VÉ˘˘aC’G ø˘e á˘æ˘é˘∏˘ dG ™˘˘e ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d IRQÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh (iƒ≤àdGh ÈdG ≈∏Y GƒfhÉ©Jh) áÁôµdG ájB’G ≥∏£æe OÉjCGh GóMGh ÉØ°U ∞≤æd ,É¡∏gCGh ¥ôÙG πLCG øe πªY ∑QÉÑj ¬∏dG ¿EÉa , óMGh πLQ Ö∏b ≈∏Y áµ°SÉªàe ¥ôÙG »˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘g .á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S GPEG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª÷G !?øjódG ìÓ°U ºµ«a π¡a ºµNô°üà°ùJ »æjôëH ÖJÉc *

πMGƒ°ùH kGAóH ¥ôÙG πMGƒ°Sh »°VGQCG á«°†b ô˘˘jó˘˘dGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘à˘ dÉ˘˘Mh Úà˘˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ó◊ÉH kAÉ¡àfGh ôgÉeƒH ádÉM h ‹Óbh è«gÉª°Sh IÉ˘«◊G äô˘˘eO »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG áÁô÷G √ò˘˘g OGô˘˘Yh »àdG πMGƒ°ùdG â∏©Lh ∑Éª°SC’G óFÉ°üeh ájôëÑdG kGóL Ió«©H É¡«a áMÉÑ°ùdGh ¢Sƒ∏÷ÉH ™àªà°ùf Éæc øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb âfÉc ¿CG ó©H Éææ«YCG øY .ÉæHƒ∏b øeh ÉæJƒ«H ¿ÉaódG ógÉ°ûf øëfh ±RÉf ÉæMôLh ÒÑc ÉæŸCG ¿ƒ¡j ¿Éc Ée ¿CG ’EG πMGƒ°ùdG ÒeóJh QƒëÑdG ∂∏àd ¿CÉ˘ H É˘˘fOÉ˘˘≤˘ à˘ YG ƒ˘˘g ⁄C’G ∂dPh ìô÷G Gò˘˘g É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y ‹ÉgCG É¡æe ó«Øà°ùj á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ídÉ°üd ¿ÉaódG .É¡à¶◊ ‘ ÉæJƒµ°S ¿Éµa á≤jô©dG ¥ôÙG É˘˘æ˘ cQOCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y IÒÑ˘˘c âfÉ˘˘c É˘˘æ˘ à˘ eó˘˘ °U ¿CG ’EG ¿ƒµj ¿C’ ™∏£àf Éæc å«M ,IôŸG √òg IôŸG á≤«≤◊G ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG í˘˘dÉ˘˘°üd ¿É˘˘aó˘˘dG Gò˘˘g ÒZ øe QÉf »°VGQC’G QÉ©°SCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN .ÉgÒ¨d ∂dòc â°ù«d »gh Ò≤ØdG øWGƒŸG ™°ù∏J QÉf ¿ÉNO .õjõ©dG øWƒdG Gòg ‘ ¢†©ÑdG óæY πMGƒ°S øY ´Éaó∏d á«∏gC’G áæé∏dG äÈfG óbh »˘˘°VGQC’Gh á˘˘©˘ FÉ˘˘°†dG ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ J ¥ôÙG äGƒ°UC’G â©Ø˘JQGh äÉ˘eÉ˘°üà˘Y’G âª˘¶˘æ˘a á˘Ñ˘«˘∏˘°ùdG øY Qó°U ≈àM ¢†FGô©dG â©bhh äÉª∏¶àdG â©aQh áMÉ°ùe ¢ü«°üîàH QGôb ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL .¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûŸ ó◊G ≈°VGQCG øe áæ«©e äÉMƒªW ¿CG ’EG ÈÿG Gòg ÉæMôaCG Ée Qó≤Hh á˘«˘HÉ˘°ùM á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a ,IÒÑ˘˘c ¥ôÙG π˘˘gCG øe â«H QÉ¶àfG áªFÉb ≈∏Y ÚLQóŸG ¿CG ó‚ á£«°ùH QÉ˘¶˘ à˘ fG Ió˘˘e â¨˘˘∏˘ H ó˘˘b ¥ôÙG π˘˘gCG ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ °SE’G ôjRh äÉëjô°üJ Ö°ùMh kÉeÉY 15 øe ÌcCG º¡°†©H äÉÑ∏W ¿CÉ°ûH óªMCG »∏Y ÖFÉædG ¢ù∏› ‘ ¿Éµ°SE’G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ˘∏˘ ˘d ¥ôÙG ‹É˘˘ gCG h á«æµ°S IóMh 4541 â¨∏H 2004 ΩÉ©dG ≈àMh1991 øe Gók MGh GÎ k eƒ∏«c »£¨«°S ∞«µa ,áª«°ùb 415 IQGRh êGQOCG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘bGQhCG á˘˘ °Só˘˘ µŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ?¿Éµ°SE’G ‘ øµ°ùJ ¥ôÙG ‘ á«æjôëÑdG πFGƒ©dG Ö∏ZCG ≠∏Ñj ób óMGh â«H ‘ ¢û«©J ô°SCG ∑Éægh QÉéjEG ≥≤°T ä’ÉM ∑É˘æ˘gh kÉ˘°üî˘°T 14 ø˘˘e ÌcCG É˘˘gOGô˘˘aCG Oó˘˘ Y .kÉ°üî°T øjô°û©dG óMGƒdG â«ÑdG ¿Éµ°S OóY RhÉéàj ÉgƒdCÉ°ùJh á≤«à©dG ¥ôÙG äƒ«H GhQhõJ ¿CG ºµdh

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

(2-2) ?ºYGõe ΩCG ≥FÉ≤M »g πg

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ øe IÒM ‘ íÑ°UCG »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG ∞«c ¢ùeCG Ωƒj äôcP Ée ÚHh IójóL ÚfGƒb ¢VôØd áeƒµ◊G äGQÈe ¥ó°üj ¿CG ÚH √ôeCG ¥ÓàNG ∂dP ‘ ¿CÉH á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äGOÉ«b ¬ªYõJ äÉaô°üJ ≈∏Y π©ØdG OhOQ ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∞bGƒª∏d ∫É©àaGh ÉjÉ°†≤∏d ≥«≤ëàH πH »æjôëÑdG Ö©°û∏d á∏Ñµe ÚfGƒ≤H º°ù– ¿CG Öéj ’ ÜÉÑ°ûdG »àdG IhóædG ≈∏Y ≥«∏©àdG ∫É› ‘ ∂dP ¿Éch ,º¡d áYhô°ûŸG ÖdÉ£ŸG É¡«a åjó◊G ‘ ∑QÉ°Th »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL É¡àeÉbCG º«gGôHEGh á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y RhÒa ∫ÓL .πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ∞jô°T áØdÉﬂ 26 ó˘˘ ˘°UQ ¬˘˘ ˘fGC ó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘j RhÒa ∫Ó˘˘ ˘L PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘cPh §≤a 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN »æjôëÑdG øWGƒŸG ¥ƒ≤M ∫É› ‘ áeƒµë∏d ¤EG π°üj ’ É¡°†©Hh ™æ≤e É¡°†©H ∂dP ≈∏Y äGOÉ¡°ûà°SG Ió©H ≈JCGh .´ÉæbE’G áLQO âfÉch …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G øY çó– ó≤a πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ÉeCG ,Qƒà°SódG OGƒÃ ¬J’DhÉ°ùJ ¿QÉb ¬fC’ ´ÉæbE’G øe ÈcCG ™°ùàe É¡H ¬JÉMhôWCG 30 øe ÌcCG ádÉ£ÑdG âdGRÉe'' ∫Éb ádOÉY •hô°ûH πª©dG ≥M ¿GƒæY âëàa ,'á' «fÉµ°ùdG º¡JÉbÉ£H ¿ƒ©«Ñj øjòdG ádÉ£H É¡«a ÉÃ'' πª©dG øY πWÉY ∞dCG .á«∏ÙG πª©dG Iƒb øe %20 ‹GƒM …CG πª©dG ÒaƒJ ádhódG πØµJ'' Qƒà°SódG øe (Ü Iô≤a) 13 IOÉŸG â°üf .'¬' Whô°T ádGóYh ÚæWGƒª∏d ôLCG ∫ƒÑb É¡fhO hCG áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øe Ú∏WÉ©dG øe Ö∏£j á©°VGƒàŸG á«FGò¨dG áfhDƒŸG »£¨j OÉµdÉH ôLCG ƒgh ,GkQÉæjO 150 ÜQÉ≤j Ée .ºë÷G á£°Sƒàe á∏FÉ©d ájƒfÉãdG »éjôN øe áeƒµ◊G ∞XƒŸ ≈fOC’G ó◊G ≠∏Ñj ÚM ‘ ôLC’G ÜÉ°ùàMG ó©H kGQÉæjO 323 (á©HGôdG á«eƒª©dG áLQódG) áeÉ©dG á«YÉªàL’G IhÓ©dGh GQk ÉæjO 20 äÓ°UGƒŸG IhÓYh GQk ÉæjO 263 »°SÉ°SC’G .GQk ÉæjO 40 êhõàª∏d ≥∏îàd ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ QƒLC’G ádhódG ºYóJ ’ GPÉŸ :∫AÉ°ùJh ∫óH ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ¬ªYóJ Éª∏ãe º¡dÉªYCG ‘ AÉ≤Ñ∏d ÜÉÑ°û∏d õaGƒM ‘ πª©dG º¡∏«°†ØJh º¡dÉªYCG øe º¡Hô°ùJ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Ωƒ∏dG QGôµJ ?áeƒµ◊G Ωó©H É¡eõ∏J »àdG Qƒà°SódG øe 16 IOÉŸG áeƒµ◊G ≥Ñ£J ’ GPÉŸh OóY ¿CÉH á«∏NGódG ôjRh ô≤j Éªæ«H ÖfÉLCÓd áeÉ©dG ∞FÉXƒdG á«dƒJ ?%52 ≠∏Ñj ¬JQGRh ‘ ÖfÉLC’G …òdG ≥◊G ƒgh π£©àdG ó°V ¿Éª°†∏d Ú∏WÉ©dG QÉ¶àfG ∫ƒ£j GPÉŸh ÒÑÿG Ö°ùM ájƒæ°ùdG ¬àØ∏c ≠∏ÑJ Éªæ«H ,5 IOÉŸG ‘ Qƒà°SódG ¬∏Øc .§≤a QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 …QGƒàc’G äGRÉLE’Gh ∫ƒWC’G πª©dG äÉYÉ°S hP ¢UÉÿG ´É£≤dG ôLCG π≤j ∞«c Gòg áª¡e IOÉjR ¬«a QƒLC’G äó¡°T …òdG ΩÉ©dG ´É£≤dG ôLCG øY ô°übC’G ‘ É¡à≤Ñ°S GQk ÉæjO 45 IOÉjR ó©H É«fódG íFGô°û∏d kGQÉæjO 50 â¨∏H ΩÉ©dG ?2002 »ØXƒe øe ºgÒZh Úª∏©ŸGh Ú°Sóæ¡ŸGh AÉÑWC’G QƒLCG ™ØJôJh ,…ƒ˘˘æ˘°S ¢ùfƒ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘°üë˘˘jh ,'Ú ' ≤˘˘ë˘ à˘ °ùŸG'' á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ á£°SGh ∂∏Á ’ øŸ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ É«fódG ∞FÉXƒdG ≈≤ÑJh ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ •Gô˘˘ î˘ f’G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ΩÓ˘˘ jh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G !»eƒµ◊G ⁄CG ,≥FÉ≤◊G iƒà°ùe π°üJ ’ ºYGõe Oô› ¬dÉb Ée ¿ƒµj ¿CG ƒLQCG ¢VGôeCÉH ÜÉ°üj ¬∏©éj ób Ée √ôeCG øe IÒM ‘ øWGƒŸG íÑ°UCG πbCG !?á«°ùØf

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

?ºg »Lôfl hCG :ΩÓYE’G ôjRh ¤EG á°ûgóH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡dÉb !'º' g »Lôfl hCG' PEG ∂©e ¿ƒcCG ¿CG äOOh'' :¬dƒ≤H πaƒf øH ábQh √CÉLÉa ÉeóæY QÉµæà°SGh ’EG ¬H âÄL Ée πãÃ »Ñf AÉL Ée º©f'' :kÉë°Vƒe ábQh Oôa ∂ ' eƒb ∂Lôîj .'¬' eƒb ¬LôNCG ºgh ∞«c ?óL øY kÉHCG »°Tô≤dG º¡æHG ÉfCGh »eƒb »æLôîj ∞«c ¬«a ¢ù«d Ö«©dG ¿CÉH ábQh ¬d í°Vƒa !ÚeC’G ¥OÉ°üdG Ωƒ«dG »æfƒYój .á«MÓ°UE’G ¬JƒYO ‘ É‰EGh ,Úë∏°üŸG ™e ·C’G ∫GƒMCGh ïjQÉàdÉH ⁄É©dG ábQh IAƒÑf â≤≤–h âÑdÉµJ ≈àM ,IƒYódÉH ¬dBGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ôgÉL ¿CG Éªa √ògh É' æà©ªL Gò¡dCG ∂d kÉÑJ'' :CÓŸG ΩÉeCG ¬Ñ°ùj Ö¡d ƒHCG Gò¡a ,¢ûjôb ¬«∏Y ¥ôØj ,øgÉc ,ÜGòc ,¿ƒæ› ,ôYÉ°T ,¬JƒYO πÑb ¬à©ª°S √ƒ°ûJ ¢ûjôb ¬Hòµj πFÉÑ≤dG ÚH ¬©Ñàà«d ¬ªY ´ƒ£àjh ,IOÉ«°ùdG ójôj ,¬∏gCGh AôŸG ÚH .¬«dEG ´Éªà°S’G øe ¢SÉædG Qòëjh IQÉŒ πH ,Ö°ùëa kÉæjO â°ù«d ΩÉæ°UC’G ¿CÉH ¿ƒYój ¢ûjôb ¿Éc ¿EÉa ,¿Éµe …CG øe óÑ©j ¿CG øµÁ …òdG óMGƒdG ¬dE’G ÉeCG ,ágÉLhh á©ª°Sh ïjQÉàd ¬«Ø°ùJh ,É¡JOÉ«°Sh É¡àÑ«¡d ÉkHÉgPh ¢ûjô≤d IQÉ°ùN ¬«dEG IƒYódG !É¡FÉjÈch É¡Ø∏°S π¡éH hCG í°VGh åÑîH ¢†©ÑdG ió°üàj ¬gÉÑ°TCGh ≥£æŸG Gò¡H ¢ù«dCG áMÉ«°ùdG ≈∏Y ¿ƒcÉÑà«a !?»YÉªàL’Gh »æjódG ìÓ°UE’G äÉ«∏ª©d í°VÉa ájôM Üô£dGh ¢übôdGh øØdG ¿CÉH ¿ƒYójh ,¥OÉæØdG ∫É¨°TEG áÑ°ùf ÊóJh π¶«°Sh ,¬°ùØf ó«©j ïjQÉàdG ¬fEG !!áaÉ≤Kh OÉ°üàbGh IQÉ°†Mh áMÉ«°Sh .»¡àæj ’ πWÉÑdGh ≥◊G ÚH ´Gô°üdÉa ,¬°ùØf ó«©j áMÉ«°S áHQÉfih áMÉ«°ùdG Ò¡£àH áÑdÉ£e …C’ ¿hó°üà«°S Gòµgh hCG ,áª°û◊Gh ¢SÉÑ∏dG Úæ≤J hCG ,ÉHôdG ™æeh OÉ°üàb’G áª∏°SCG hCG ,¢ùæ÷G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dÉ˘˘c á˘˘jƒ˘˘à˘ ∏˘ e äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ch á˘˘«˘ gGh è˘˘ é˘ ë˘ H ,É˘˘ gÒZ hCG Qƒ˘˘ ªÿG ™˘˘ æ˘ e .∂dP ƒëfh äÉ«∏bC’G ¥ƒ≤M hCG ,…QÉ°†◊G ïjQÉàdG hCG ,äÉjô◊G á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG øe'' ¥Éã«ŸG ‘ OQh Éªc ≥∏£æf kÓ©a øëf πg ‘ â≤ª©J πgh ,'»' Hô©dG ¬FÉªàfGh π«°UC’G øjôëÑdG Ö©°ûd AÉëª°ùdG áMÉª°S øe ¬∏ã“ ÉÃ á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G º«b'' ¥Éã«ŸG ∫ƒ≤j Éªc ÉæfGóLh ¢ùæ÷Gh IQÉYódG áMÉ«°S øjCÉa ,∂dòc kÓ©a Éæc ¿EG ,'i' ƒ≤Jh ádGóYh º∏°ùŸG Ö©°ûdG Gòg ¿GóLhh iƒ≤àdGh ádGó©dGh áMÉª°ùdG øe ôªÿGh .»Hô©dG ,ΩÓ°SE’G ádhódG øjO'h' á' «eÓ°SEG á«HôY øjôëÑdG áµ∏‡'' kÓ©a πg äÉª∏c Oô› »g ΩCG ?'™' jô°ûà∏d »°ù«FQ Qó°üe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh ?ÒJÉ°SódGh ≥«KGƒŸG É¡H øjõJ ¿CG ≈∏Y ,kÉYƒL äƒ‰ ¿CG Éæd ±ô°TCGh QGôMCGh ¿ƒª∏°ùe ÉæfEG IOÉ°S Éj .ÉæbÓNCGh Éæà©ª°Sh Éæ°VGôYCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉæbGƒ°SCG ôgOõJ É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ Mh ,∫É˘˘ ¨˘ °TE’G á˘˘ Ñ˘ °ùf Êó˘˘ J iƒ˘˘ YO â©˘˘ «˘ °TCG »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ ÜòµJ »àdG ΩÉbQC’ÉH äOhõJh á©∏£ŸG äÉ¡÷G ¢†©H øe äô°ùØà°SG ‘ OÓÑdG Gƒ∏NO øjòdG OóY ¿CÉH …' óæY ≥FÉKƒdGh'' ‹ ÚÑJh OƒcôdG iƒYO .¬∏Ñb …òdG ΩÉ©dG øY IOÉjõH ¿Éc »°VÉŸG ó«©dG IRÉLEG øe Ú©e ∫É› ≈∏Y iôMC’ÉH hCG áMÉ«°ùdG ≈∏Y ÚcÉÑàŸG øµdh OÓÑdG Gƒ∏NO øjòdG OóY ºc º¡ª¡j ’ ,ìGƒ°ùdG øe áæ«©e áÄah áMÉ«°ùdG ∫É¨°TEG áÑ°ùf ƒg º¡jód áMÉ«°ù∏d ó«MƒdG QÉ«©ŸGh ,IRÉLE’G Gƒ°†b øjCGh øµ°ùj ⁄h øjôëÑdG QGR øe ¿É°ùd ¿CÉch ,¢übôdG ä’É°Uh ¥OÉæØdG .íFÉ°ùH ¢ù«∏a ¥OÉæØdG ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°T Éj ¿õ– ’h ,π°VÉØdG ôjRƒdG É¡jCG Öé©J Óa ôªÿG QÉ°üfCG ºµªLÉ¡j ÉeóæY Úë∏°üŸG ™«ªLh ódÉN óªfi ï«°T Éjh h IQÉ°†◊G hCG ájô◊G hCG áMÉ«°ùdG áéëH á«FÉ°ùædG á°û«°ûdGh ¢übôdGh .±Ó°SCG º¡dh ,±Ó°SCG ºµ∏a ,ÉgÒZ hCG IQÉéàdG hCG áaÉ≤ãdG

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :äÉfÓYE’G 17704551 :¢ùcÉa - 17704554 :∞JÉg :™jRƒàdG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG :äÉcGÎ°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg 38801 :Ü.¢U 17496667

πÑ≤à°ùŸG áYÉæ°Uh »Hô©dG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G .Ö©°ûdG äÉÄa á«∏NGódG äÉ©ªàÛG äÉLÉM ™e ≥aGƒàj ¿CG Öéj ìÓ°UE’G ¿EG :Ék«fÉK ô¶ædG ¢†¨H Üƒ©°û∏d Égôjó°üJ øµÁ á©∏°ùc êQÉÿG øe É°k VhôØe ¢ù«dh ¿ƒµj ºK øeh ,ádhO πµH á£«ÙG á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ±hô¶dG øY .É¡dƒM ∞à∏Jh áØ∏àıG ™ªàÛG iƒb ÉgÉæÑàJ á«æWh á«°†b ìÓ°UE’G äGQGôb PÉîJÉH â°ù«d IÈ©dÉa ,áeGóà°ùe á«∏ªY ìÓ°UE’G ¿EG :ÉkãdÉK QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H É‰EGh »˘∏˘µ˘°ûdG åjó˘ë˘à˘dGh Ò«˘¨˘à˘dG ™˘HÉ˘˘W AÉ˘˘Ø˘ °VE’ á˘˘«˘ ∏˘ Mô˘˘e Qƒ£àd áªFÓe IÒJƒH ôNBG ¤EG ó¡Y øeh iôNCG ¤EG á∏Môe øe ìÓ°UE’G .¬JÉ©∏£Jh ™ªàÛG ÈY âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J :É˘˘ ©k ˘ ˘HGQ ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG √ÉŒ ∑ôÙG á˘HÉ˘ãÃ á˘£˘ °ûæ˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘cô– ó©˘j º˘∏˘a ,»˘WGô˘≤Áó˘dG Qƒ˘£˘à˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ¿ƒ˘µŸG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H äÉ˘©˘ª˘àÛG ó˘°ûæ˘j ™˘ª˘à› …C’ É˘kë˘∏˘e Gkô˘eCG QÉ˘°U π˘H É˘kaô˘J á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘«˘ µ˘ °ûJ .åjóëàdGh ôjƒ£àdG ∫ƒëàdG äÉ«∏ªY õ«Ø– ≈∏Y óYÉ°ùJ á«JGƒe á«dhO áÄ«H OƒLh :É°k ùeÉN ΩÉ˘eCG É˘k≤˘FÉ˘Y ™˘°†J »˘à˘dG äÓ˘Nó˘à˘dG ø˘Y Gók ˘«˘©˘H á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á«WGô≤ÁódG º«gÉØŸG ™e ≥°ùàJ ’ ihÉYóH á«JGòdG ¬JGOôØeh ìÓ°UE’G .á«≤«≤◊G º¡JÉÑZQh Üƒ©°ûdG äÉLÉ«àM’ QÉÑàYG ¿hOh á«WGôbƒÁódG ¢ùjôµJ óM óæY ∞≤j ’ Oƒ°ûæŸG ìÓ°UE’G ¿CG ∂°T ’h ,√OÉ©HCGh ™ªàÛG äÉfƒµe áaÉc ¤EG ∂dP ió©àj πH á£∏°ùdG OÉæ°SE’ á«dBÉc ìÓ°UE’G QhÉﬁ óMCG ó©j ¬JGP »WGô≤ÁódG ìÓ°UE’G ¿CG øe ÉkbÓ£fG .πeÉ°ûdG »©ªàÛG IOGQEG OƒLh ‘ πãªàJ »Hô©dG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UEÓd á«≤«≤◊G ájGóÑdG ¿EG »æWh QGƒM É¡æY ºéæj É©k e IóYÉ≤dGh áÑîædG iód ôjƒ£àdGh Ò«¨à∏d ìÓ˘°UE’G á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘JÓ˘d äGQÉ˘«˘à˘dGh ±É˘«˘WC’G á˘˘aÉ˘˘c º˘˘°†j π˘˘eÉ˘˘°T Å«¡j ÉÃ ,Ö©°ûdGh á£∏°ùdG ÚH ójóL »YÉªàLG ó≤Y ¤EG »°†Øj ,¬àØ°ù∏ah ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ≈∏Y ócDƒJ á«©jô°ûJh ájQƒà°SO äÉMÓ°UEG çGóME’ ñÉæŸG .äÉjô◊G ΩGÎMGh äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdGh »eÓYEG åMÉH *

* ¬∏dGóÑY óªMCG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÓÿG â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJCG Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸGh AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G É˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H äÉ˘YÉ˘ª˘ Lh iƒ˘˘b ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .É¡aÓàNGh ¿CG ≈∏Y ´ÉªàL’G AÉª∏Yh á°SÉ«°ùdG AGÈN ≥Øàj ,≥∏£æŸG Gòg øeh ∂jô– ‘ ºgÉ°ùj »c IOóﬁ ÒjÉ©eh á«°SÉ°SCG ÉkWhô°T Ö∏£àj ìÓ°UE’G :É¡àeó≤e ‘ »JCÉj ,Éek ó≤J ÌcCG iôNCG ¤EG á£≤f øe »WGô≤ÁódG QÉ°ùŸG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG OÉ˘©˘HC’G ™˘«˘ª˘L ø˘ª˘°†à˘J á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘∏˘ª˘Y ìÓ˘°UE’G ¿EG :k’hCG ≥∏£æj ¿CG »¨Ñæj ìÓ°UE’G ¿CG ≈æ©Ã á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ´É˘°VhC’G π˘jó˘©˘à˘d á˘°SÉ˘e á˘LÉ˘M ¬˘fƒ˘c ∫ƒ˘ª˘°ûdÉ˘H º˘°ùà˘J á˘ë˘°VGh á˘jDhQ ø˘e ¿CG øe ÈcCG ìÓ°UE’G ¿CG Éªc ,Ék≤jó°U ’h Ghk óY ô°ùJ ó©J ⁄ »àdG á«Hô©dG ™«ªL ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dƒÄ°ùe ∑Éæg É‰EGh áæ«©e áYÉªL hCG áÄØd ∑Îj

á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ É¡eGóîà°SG ¥É£f ™°ùJGh ,ìÓ°UE’G áª∏c âYÉ°T ‘ hCG QGô≤dG ´Éæ°Uh áÑîædG øe AGƒ°S ójGõàe πµ°ûH »°VÉŸG ó≤©dG ∫ÓN π◊G'' á˘˘HÉ˘˘ãÃ ìÓ˘˘°UE’G äÉ˘˘H å«˘˘M ,¢SÉ˘˘æ˘ dG åjOÉ˘˘MCGh QGƒ◊G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ e ádGó©˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘«˘≤– ‘ É˘æ˘Hƒ˘©˘°T äÉ˘©˘∏˘£˘J á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ''…ô˘ë˘°ùdG .OÉ°ùØdGh OGóÑà°S’G ≈∏Y AÉ°†≤dGh ,ájô◊Gh ™°SÉàdG ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©J πeÉ°ûdG ìÓ°UEÓd IƒYódG äÉjGóH ¿CG ºZQh É˘°VQ ó˘«˘°TQh √ó˘Ñ˘Y ó˘ªfih ÊÉ˘˘¨˘ aC’G ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ L äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c ÈY ô˘˘°ûY äGQƒ£J Aƒ°V ‘ ’EG √Gƒàfih ¬ªNR Ö°ùàµj ⁄ Ωƒ¡ØŸG ¿CG ’EG ,ºgÒZh åjóë∏d ñÉæŸG áÄ«¡àd IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ É©k e äôaÉ°†J á«LQÉNh á«∏NGO É˘eÉ˘µ˘M ,™˘«˘ª÷G ió˘d í˘°VGh ¥É˘Ø˘JG ™˘e ¬˘˘aGó˘˘gCGh ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dBGh ìÓ˘˘°UE’G ø˘˘Y QGóëf’G ádÉM ∞bƒJ á©jô°S äÉMÓ°UEG ≥«Ñ£J IQhô°V ≈∏Y ,Úeƒµfih ™jQÉ°ûe ájCG ¢†aQ ¬JGP âbƒdG ‘h ,á«Hô©dG äÉ©ªàÛG É¡æe ÊÉ©J »àdG »µjôeC’G ´hô°ûŸG É¡àeó≤e ‘h ,á≤£æŸG ≈∏Y ¢VôØJ ìÓ°UEÓd á«LQÉN .''ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG''`H ≈ª°ùj Éª«a á«WGô≤ÁódG ô°ûæd á«Ø«c ∫ƒM ÚØ≤ãŸGh áÑîædG ÚH ™°ùàJ äÉaÓàN’G äCGóH IOÉ©dÉch áªb øe CGóÑj ¿CG Öéj ìÓ°UE’G ¿CG iôj ¢†©ÑdÉa ,√QÉ°ùeh ìÓ°UE’G AGôLEG ¿CG ¤EG ôNBG ≥jôa Ò°ûj Éªæ«H ,GkôKDƒeh kÓYÉa íÑ°ü«d »°SÉ«°ùdG Ωô¡dG ¿CG Éª«°S’ ¬H ájÒgÉª÷G IóYÉ≤dG ¿ÉÁEG ≥jôW øY ’EG ºàj ’ ìÓ°UE’G ÚH øeh GkÒãe ÉkMÉ‚ â≤≤M åjóëàdGh ìÓ°UEÓd IójóY êPÉ‰ ∑Éæg äÓ˘µ˘°ûŸG ¢ùØ˘f â¡˘LGh É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG ∂∏˘˘J ’É› ´ój ’ ÉÃ âàÑKCG Éªc ,É«dÉM »Hô©dG ⁄É©dG ¬LGƒJ »àdG äÓ°†©ŸGh äÉ«HOC’G ¢†©H ºYõJ Éªc á«ªæà∏d Ébƒ©e ¬JGP ‘ πµ°ûj ’ ΩÓ°SE’G ¿CG ∂°û∏d .á°Vô¨ŸG á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG Ö°ùM »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ™e πYÉØà«°S ™ªàÛG ¿CG ócDƒŸGh ÉÃ AGQB’G ∞∏àfl ΩGÎMG ≈∏Y Ωƒ≤J áaÉ≤ãdG ∂∏J âfÉc GPEÉa ¬«a IóFÉ°ùdG á«˘∏˘ª˘©˘d á˘jƒ˘b á˘©˘aO »˘£˘©˘jh É˘k«˘HÉ˘é˘jEG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa á˘°VQÉ˘©ŸG É˘¡˘«˘a ¢ùµY IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG âfÉc GPEG ÉeCG ,≈∏YCG iƒà°ùe ¤EG É¡∏≤æjh ìÓ°UE’G .»≤«≤M »WGô≤ÁO Qƒ£J …CG ¥ƒ©à°S É¡fEÉa ∂dP ájhÉ°ùàe Ékbƒ˘≤˘M §˘≤˘a ¢ù«˘d ¢VÎØ˘j á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ˘ë˘f Qƒ˘£˘à˘dÉ˘a ‘ ÚcQÉ°ûŸG πc É¡H Ωõà∏j ájhÉ°ùàe äÉÑLGh É°†jCG øµdh ±GôWC’G ™«ª÷

(2 ` 1) …ô````````````°SC’G ΩÓ``````````°ùdG á∏µ°ûŸG ¿ƒµJ kÉfÉ«MCÉa .¬jód πcÉ°ûŸGh äÉeRC’G OƒLh ¤EG É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°U ∫ƒ˘ë˘à˘ j å«˘˘M ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G Oó¡J ¿CG É¡d øµÁ ,Iô°SC’G ‘ á∏µ°ûe .Újô°SC’G á˘eRCG ¤EG É˘¡˘©˘ª˘LCÉ˘H Iô˘°SC’G ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ó˘˘b ∂dò˘˘Hh ΩÓ°ùdG AÉ°ûaEÉH ’q EG ¢Vƒ¡ædG É¡©e øµÁ ’ ,á«©ªà› .áehõ¡e ádÉﬁ ’ áehRCÉŸG Iô°SC’Éa .É¡∏NGO øe ’ ¿CG »g äÉeRC’G AQO ‘ áëLÉædG á≤jô£dG ¿EG ôjó°üàH Ωƒ≤J hCG ,∑QGO ¤EG øjôNB’G äÉeRCG OQƒà°ùJ .º¡Jƒ«H ¤EG ∂JÉeRCG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e k’ƒ˘∏˘ M ™˘˘°†J ¿CG ¿É˘˘µÃ IQhô˘˘°†dG ø˘˘eh ™˘˘e π◊G Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ ˘j ⁄ ¿EÉ˘ ˘a .∑QGO ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ eRC’ á∏HÉb áeRC’G ¿EÉa -kÉ«ª∏°S ¿Éc ƒdh - áeRC’G á©«ÑW .iôNCG áeRCG ¤EG π◊G ∫ƒëàj Éªæ«H ,ºbÉØà∏d ΩÓ°ùdG ¢SÉ°SCG ∫ó©dG

ø˘Y åë˘Ñ˘f ΩÓ˘°ùdG á˘dGó˘Yh ,∫OÉ˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ÚH øµÁ ,ôgÉW OƒLƒe ΩÓ°ùdÉa .…ô°SC’G ΩÓ°ùdG ájô¶f .AÉ°T ≈fCG ¬aô°üj ¿CG ¢†©Ñ∏d ∞dÉﬂ ¬JÉ«M ∂jô°ûd êhõdG øX ¿EÉa Éæg øeh ΩÓ˘˘°ùdGh ∫ó˘˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh .ΩÓ˘˘ °ùdGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d íéæj ∞«c iôJ ’CG .º∏¶dG ™aO øe Ö©°UCG Újô°SC’G áeÉbEG ‘ ¿ƒ∏°ûØj ºK º∏¶dG ácƒ°T ô°ùc ‘ ¿hÒãµdG ?ΩÓ°ùdGh ∫ó©dG ™bƒe º¡dÓ¨à°SG ‘ øªµJ êGhRC’G ¢†©H á∏µ°ûe .º¡bƒ≤M IQOÉ°üeh ,º¡JÉ«M AÉcô°T º∏X ‘ áeGƒ≤dG ¬˘MQGƒ˘L π˘c Ωó˘î˘à˘°ùj ¬˘˘µ˘ jô˘˘°ûd ⁄É˘˘¶˘ dG ∂jô˘˘°ûdÉ˘˘a ¿C’ ,ácÎ°ûŸG IÉ«◊ÉH OGóÑà°S’G π«Ñ°S ‘ ¬ëfGƒLh .¬ZÉeóH qóÑà°SG ób º∏¶dG øe áÑJQ ≈∏YCG ƒg …òdG ¿É°ùME’G øY åëÑf ÉæfEG .»Øµj ’ √óMh ΩÓ°ùdG ∫óY ≈∏Y QÉ°üàb’Éa .∫ó©dG äÉbÓ©dG ‘ ¿É°ùME’G ≈∏Y ócCG πLh õY ÜôdG ¿CG ∂dP Üô˘bCG »˘gh ,á˘jô˘°SC’G á˘bÓ˘©˘ dÉ˘˘H ∞˘˘«˘ µ˘ a ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ø°ùMCG Éªc ø°ùMCGh'' ∫ƒ≤j …òdG -¬∏dG - ƒgh .?kÉªMQ πg'' ∫ƒ≤jh ''¢VQC’G ‘ OÉ°ùØdG p ≠ÑJ ’h ,∂«dEG ¬∏dG ΩÓ˘˘ °ùdGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ a ''¿É˘˘ ˘°ùME’G q’EG ¿É˘˘ ˘°ùME’G AGõ˘˘ ˘L .¿É°ùME’ÉH øeC’G ¿É≤≤ëj ¿Éjô°SC’G øWƒdG Iô°SCG øe *

* ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG äÉeRC’G øY πjóH Óa .äÉeRC’Gh IÉfÉ©ŸG ºMQ øe q’EG º˘˘ K äÉ˘˘ eRC’G q’EG ΩÓ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y π˘˘ jó˘˘ H ’h ,ΩÓ˘˘ °ùdG q’EG .¥Ó£dG AGƒ¡dG ¿CG Éªµa ,±ÓN hCG áeRCG ÓH ¿ÉeR »JCÉj ød .äÉeRC’ÉH áÄ«∏e IÉ«◊G ¿EÉa ∂dòc ,QÉÑ¨dG äGQòH A»∏e äGQP ¢üà“ ó˘b AGƒ˘¡˘dG ≥˘°ûæ˘à˘°ùJ É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂fCG É˘˘ª˘ ch hCG ∂«˘à˘FQ Iƒ˘b Ö°ùM É˘¡˘¶˘Ø˘∏˘J hCG ,É˘¡˘«˘a »˘à˘dG QÉ˘˘Ñ˘ ¨˘ dG ¿BG π˘˘c ‘ äÉ˘˘ eRC’G ¬˘˘ LGƒ˘˘ J ∂fEÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ c ,É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘°V ∂JOGQEG Iƒ˘˘b Ö°ùM É˘˘gRhÉ˘˘é˘ à˘ ˘J hCG ,É˘˘ ¡˘ ˘d º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ °ùà˘˘ a .IOGQE’G á©«æ°U ΩÓ°ùdG ≈≤Ñjh .É¡Ø©°Vh ¿ƒfÉ≤d ™°†îj äÉeRC’G øeR ‘ ΩÓ°ùdG áYÉæ°U ¿EG áYÉæ°U ójôj ¬fCG øe CÉ°ûæJ ¢†©ÑdG áeRCG ¿EGh ,øµªŸG ôØ¶j Óa ,øµªŸG áYÉæ°U ‘ π°ûØ«a ,§≤a π«ëà°ùŸG ƒg ∑GPh ,™«£à°ùj ÉÃ ≈¶ëj ’h ,¬«a ÖZôj ÉÃ Iƒ£ÿG ƒg øµªŸG ΩÓ°ùdG øY åëÑdÉa .¬æ«©H ≥ª◊G iôNC’G Iƒ£ÿG ÉeCG .ΩÓ°ùdG áeRCG øe êhôî∏d ¤hC’G É˘ª˘c ,∑QGO á˘Ñ˘à˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG π˘cÉ˘°ûe ™˘∏˘î˘J ¿CG »˘¡˘a q’EG øeƒ∏J Óa ∂©e É¡à∏NOCG ¿EÉa ,∑Éæg ∑AGòM ™∏îJ .QGódGh πª©dG πcÉ°ûe ∂«∏Y âªcGôJ GPEG ∂°ùØf π˘¡˘°ù«˘d ∂°ùØ˘f ‘ äÉ˘eRC’Gh π˘cÉ˘°ûŸG â«˘à˘Ø˘à˘H º˘b IQƒ°U ∂eÉeCG âª°SQ ƒ∏a .∂©bGh ‘ É¡µ«µØJ ∂«∏Y äqó°ùd ∂JÉ«M πª› ‘ ∂°VÎ©j ¿CG øµÁ ÉŸ á∏eÉc áeRCG ¤EG ô¶æJ ÉeóæY øµdh .∑ÒµØJ òaÉæe ∂«∏Y ¿ƒµJ -ó©H ’h πÑb ’ - É¡àbh ‘h ,É¡æ«©H ΩÓ°ùdG óMCG ¬dÉb Ée ™ª°ùJ ⁄CG .ÉgRhÉŒ ≈∏Y QóbCG òÄæ«M ∫ÉZOC’G ∂àÑYQCG πg :√ƒdCÉ°S ÉeóæY ∫ÉZOC’G »Ø°ûàµe :ÜÉLCÉa ?ÚØ°ûµà°ùŸG øe ∑ƒ≤Ñ°S øjòdG âÑYQCG Éªc Iôî°üdG √òg iƒ°S nQCG º∏a ,É¡∏ªéÃ ∫ÉZOC’G nQCG ⁄ øe ‹ óH’ »àdG áeÉ°ùdG ≈©aC’G ∂∏Jh ,»eÉeCG »àdG áÑ°üàæŸG á∏µ°ûŸG iƒ°S Qn CG ⁄ »æfEG .»eó≤J á©HÉàŸ É¡∏àb »æHÉ°UC’ É¡∏ªéÃ ∫ÉZOC’G âjCGQ ƒdh ,Iô°TÉÑe »eÉeCG .É¡d »eÉëàbG ¿hO ∂dP ∫É◊h ,ôYòdG »àdG IÒ¨°üdG äÉeRC’G πëH CGóÑj ΩÓ°ùdG ¿EG kÉ≤M .IÒÑµdG ΩÓ°ùdG »YÉ°ùe πcCÉJ ób ΩóY øe ™ÑæJ ¢†©ÑdG á∏µ°ûe ¿CG äÉbQÉØŸG øeh

∂dòc ,ájQhô°†dG äÉLÉ◊Gh øµ°ùŸG ™æ°U ‘ Éªc ,Iô°SC’G OGôaCG πc á«dhDƒ°ùe …ô°SC’G ΩÓ°ùdG ™æ°U ¿EÉa Ωƒ«dG òæe á«dhDƒ°ùŸG √òg ¿Óªëàj øe Éªg ¿ÉLhõdGh øe ΩÓ°ùdG Gòg á°SGôM øY ¿’hDƒ°ùŸG Éªgh ,∫hC’G .∂æY áHÉ«ædÉH ∂æ£H ™Ñ°ûj óMCG Óa .ÚãHÉ©dG …ójCG ,á˘HÉ˘æ˘à˘°SÓ˘d á˘∏˘HÉ˘b IÒ¨˘°üdG Qƒ˘eC’G π˘˘c â°ù«˘˘dh ΩÉ©£dG πcCÉj …òdG GP øªa q’EGh .?É¡æe IÒÑµdÉH ∞«µa øeh ?∂æY ∂°ùHÓe ¢ùÑ∏j …òdG GP øeh ?∂∏LCG øe ?∂æY CGô≤j øeh ?∂æY kÉ°VƒY ∑QÉØXCG ºq∏≤j …òdG GP .∑ÒZ É¡jODƒj ’ »àdG ∂à«dhDƒ°ùe …ô°SC’G ΩÓ°ùdG ¿EG ¿CG IQhô˘˘°V ¢SÉ˘˘æ˘ dG iô˘˘j ¿CG kGó˘˘L Öjô˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ eh ’h ,∫ÉŸG ≈∏Y º¡àeÓ°Sh ,º¡àMGQ øe ÒãµdG Gƒaô°üj º¡eÓ°Sh º¡æeCG ≈∏Y ∂dP Gƒaô°üj ¿CG IQhô°V ¿hôj .…ô°SC’G åëÑdG ‘ ¢SCÉ«J Óa ,∂à«dhDƒ°ùe ΩÓ°ùdG ¿C’h óéj ¿CG óH’ §≤°ùj øe πµa ,¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ¬æY .¢VQC’G ≈∏Y hCG ,¬JGP ‘ ÉeEG ,kÉÄ«°T ∞°ûàµj »µd á°Uôa ÒãµdG ¬«a äÉeRC’ÉH •QƒàdG ¿EG ?¿PEG ¢SCÉ«dG GPÉª∏a äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ûà˘˘ c’G ‘É˘˘ e QGó˘˘ ≤Ã ,È©˘˘ ˘dGh ¢ShQó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ûà˘˘ c’G ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘dCG .äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dGh .ô¶ædG πgCG äGÌY êÉàf »g äÉYGÎN’Gh á«dhDƒ°ùe ∂«∏Y ¢VôØJ á«fÉ°ùfE’G á«dhDƒ°ùŸG ¿EG ΩÓ°ùdG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸGh .¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ¬æY åëÑdG .…ô°SC’G ΩÓ°ùdG ÈY »ŸÉ©dG Gƒ˘°ù«˘d á˘jô˘˘°SC’G π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh øY ¿ƒdhDƒ°ùe kÉªàM º¡æµdh ,º¡∏cÉ°ûe øY ÚdhDƒ°ùe π≤f øe kÉª¡e ¢ù«∏a ,≈°VôŸG ¿CÉ°T ƒg Éªc kÉeÉ“ ,É¡∏M ≈∏Y ∂°ùØf óYÉ°ùJ ¿CG ºgC’G ¿CG ÒZ ,¢VôŸG º¡«dEG .»ë°üdG ΩÓ°ùdÉH º©æJ ≈àM ,AGódG øe ¢ü∏îàdG äÉeRC’G óæY

äÉ˘˘ ˘eRC’G ¿CG ÒZ ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°SCG á˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ °T ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ¿EG ΩÓ°S ódƒj Óa .ácGô°ûdG √òg øª°V πNóJ Ühô◊Gh

¿EÉa ,kÉ°Shô°V ô°ûÑdG ÚH áªFÉ≤dG Üô◊G âfÉc GPEG .IOÉ©°ùdÉH Éfô©°ûj ¿CG ≈∏Y QOÉb …ô°SC’G ΩÓ°ùdG ΩÓ˘˘°ùdG ¿EÉ˘ a ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ø˘˘eC’É˘˘H º˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘J ⁄ GPEGh .øeC’G øWh ¿ƒµ«°S …ô°SC’G ¬Ñ°TCG ¬fEG ?»LhõdG QÉWE’G êQÉN ΩÓ°ùdG âHqôL πg .ºgƒdÉH kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘jô˘˘°SC’G äÉ˘˘aÓÿG Iô˘˘FGO ¿CG ÖjQ’ ∂dòdh .áÄ«£ÿG IôFGO πãe kÉeÉ“ ,á≤∏¨e á«LhõdG øeh .kÉŸÉ°S É¡æe êhôÿG ¬H âWÉMCG øŸ ≈æ°ùàj Óa ΩÓ°ù∏d ±ô©j Óa .…ô°SC’G ΩÓ°ùdG IQhô°V ™ÑæJ Éæg .äÉ˘eRC’Gh ∂æ˘°†dÉ˘H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M âæ˘˘ë˘ °o T ø˘˘e q’EG IQhô˘˘°V √Gôj’ ,AGó©°ùdG ¢ShDhQ ≈∏Y êÉJ -kÉ°†jCG - ΩÓ°ùdG ¢ù«dCG .º©ædG á©«ÑW É¡fEG ?√ó≤a øe q’EG IÉ«M IQhô°V

¬∏«∏b …òdG QOÉædG A»°ûdG -…ô°SC’G ΩÓ°ùdG- ¬fEG Ék eƒj ™æ°üJ ábOÉ°üdG áª°ùÑdG ¿CG ∞«c iôJ ’CG .Òãc ób áÑ«£dG áª∏µdGh .?∂JÉ«M ∂jô°T ÚY ‘ kGójóL ,ÜÉ©°üdG ¿ƒ¡LGƒj øjòdG ¢SƒØf ‘ ôë°ùdG π©a …ODƒJ .º¡JÉ«M øe áLô◊G äÉYÉ°ùdG ‘ ¿ƒfƒµj ÉeóæY hCG áª∏c ¤EG áLÉëH GƒfÉc ΩÓ°ùdG º¡«∏Y AÉ«ÑfC’G ≈àMh πªM Gƒ∏°UGƒj ≈àM ,º¡d ¤É©J ¬∏dG øe ºYO hCG ,ó«jCÉJ .ìÉéæH ·C’G ¤EG ΩÓ°ùdG ádÉ°SQ Óa ,≥◊Gh ΩÓ°ùdG ≈∏Y ºFÉb ¿ƒµdG Gòg ¿C’h øeh .A»°T ‘ kGóMCG äÉeRC’G ¥ÓàNGh ,πWÉÑdG ™Øæj øe ∂dP ¿C’ ,kÉÁôch ,kÉŸÉ°ùeh ,kGOhOh ¿ƒµJ ¿CG ∑Qób .∂∏FGƒfh ∂∏°VGƒa øe ¢ù«dh ,∂à«fÉ°ùfEG äÉÑ∏£àe çQGƒc ¤EG …ODƒj IÒ¨°üdG äÉeRC’G ™æ°U ∂dòc IÉ«◊G ∂jô°T ‘ ∂°ûdG Iô¶f ¿CG ∞«c iôJ ’CG .IÒÑc πc ≈∏Y IQhô°V ΩÓ°ùdÉa ?¥Ó£dG áKQÉc ¤EG …ODƒJ ób »¡a ,Iô°SC’G ≈∏Y ¬dòH ¿Éc Ée ΩÓ°ùdG π°†aCGh .∫ÉM ''..¬∏gC’ ºcÒN ,ºcÒN'' ¿C’ ,ÉgÒZ øe ¬H ≥MCG .º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j Éªc ÚH ΩÓ°ùdG êÉàf ƒg …ô°SC’G ΩÓ°ùdG ¢ù«dCG ºK ,Iôé°ûdG áeÓ°S êÉàf »g áÑ«£dG IôªãdÉa ?ÚLhõdG êhõdG º∏X GPEÉa .Qhò÷G áeÓ°S êÉàf Iôé°ûdG áeÓ°Sh ¿ƒ˘ª˘∏˘ ¶˘ «˘ °S ƒ˘˘gh ,É˘˘gO’hCG á˘˘Lhõ˘˘dG âª˘˘∏˘ X ,¬˘˘à˘ LhR …ó©àdGh º∏¶dG ô°ûàæjh ,º¡fGÒL ºK ,kÉ°†©H º¡°†©H ’h ,∫ÉŸÉH ∂∏gCG ™e ΩÓ°ùdG p Î°TÉa .¬∏c ™ªàÛG ‘ .∂∏gCG ™e ΩÓ°ùdÉH ∫ÉŸG p Î°ûJ »˘à˘dG ,ΩÓ˘°ùdG Iô˘˘°SCG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘æ˘ fC’ ∂dP π˘˘c ≈à˘M ,É˘¡˘dƒ˘M ø˘e ΩÓ˘°ùdG á˘YÉ˘°TEG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘à˘°S

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

(¥hQÉa …Qƒ°ùdG á«LQÉÿG) ôjRh πÑb øe .''´ô°ûdG ¿G Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ´ô˘˘°ûdG ø˘˘∏˘ YGh É˘Mk É◊G ÌcGh á˘«˘ª˘ gG ÌcG É˘˘Wk É˘˘≤˘ f ∑É˘˘æ˘ g'' ñÉ˘˘æ˘ e Ú°ù– »˘˘ g (Ohó◊G º˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J ø˘˘ e) .''ájGóÑdG ‘ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG IOóÙG ÒZ á˘˘jOhó◊G •É˘˘≤˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ eh É˘©˘Ñ˘°T ´QGõ˘e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH É˘jQƒ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘d Ohó˘M ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´RÉ˘˘æ˘ àŸG ÉjQƒ°S øe π«FGô°SG É¡à∏àMG »àdGh π«FGô°SGh ´ÉLÎ°SÉH ¿Éæ˘Ñ˘d ÖdÉ˘£˘jh .1967 Üô˘˘ ˘M ‘ .É¡∏à– π«FGô°SG ∫GõJ ’ »àdG á≤£æŸG √òg á«fÉæÑ∏dG ÖdÉ£ŸG GkOó©e QƒYÉa ƒHG ™HÉJh ¿ƒ˘é˘°ùdG ‘ ø˘jOƒ˘≤˘ØŸG ∞˘∏˘e ∑É˘æ˘g É˘˘ã˘ dÉ˘˘K'' á˘«˘eƒ˘µ˘M ÒZ á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e Qó˘˘≤˘ Jh ''á˘˘jQƒ˘˘°ùdG .π≤à©e áÄª©HQCG ƒëæH ºgOóY á«fÉæÑd

≥°ûeOh ähÒH ÚH äÉbÓ©dG QƒgóJ ∞bh øe ójó©dGh á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG É¡ª¡àJ »àdG ∞˘˘∏˘ N ±ƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘ H Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ÌcG òæe áÑbÉ©àŸG äGÒéØàdGh ä’É«àZ’G .¿ÉæÑd ‘ áæ°S øe AGó˘Z á˘HOCÉ˘ e AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ≈˘˘°Sƒ˘˘e ô˘˘°†Mh ≈∏Y ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG É¡eÉbG ∫É˘bh ó˘˘°S’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ±ô˘˘°T ÉÑk jôb ∞fCÉà°ù«°S ¬fG »HôY »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ≈°Sƒe ø∏YGh .≥°ûeOh ähÒH ÚH ¬«YÉ°ùe ádhÉÙ ∑ôëàH Ωƒ≤à°S á©eÉ÷G ¿G AÉ©HQ’G .á«fÉæÑ∏dG-ájQƒ°ùdG äÉbÓ©dG áeRG AGƒàMG º˘˘ «˘ ˘°SÎH'' Qƒ˘˘ YÉ˘˘ a ƒ˘˘ HG ÖdÉ˘˘ ˘W ∂dò˘˘ ˘c ´QGõe øe GkAóH ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G Ió˘ë˘àŸG ·’G ¤G º˘∏˘°ùJ á˘≤˘«˘Kh ÈY É˘˘©˘ Ñ˘ °T ’hõf IQÉJh GkOƒ©°U IQÉJ äÉëjô°üàH ¢ù«dh

ÖdÉ£e ∑Éæg'' ¿G …ôjô◊G ∫É«àZG ∞∏N ‘ á˘≤˘«˘≤◊G ∞˘°ûc É˘¡˘dhG á˘ë˘°VGh á˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ≥˘˘«˘ aQ ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘«˘ ˘à˘ ˘ZG á˘˘ «˘ ˘°†b º¡ÑJGôe øµJ ÉjG á∏à≤dG áÑbÉ©eh …ôjô◊G âfÉ˘˘ ˘c É˘˘ ˘jGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG .''º¡JGAÉªàfG ¿Éc GPG'' ¬fG øe …RQódG ÖFÉædG QòMh á˘jƒ˘°ùJ ô˘jô˘ª˘à˘d ´É˘°ûj É˘ª˘ c »˘˘JCÉ˘ j (≈˘˘°Sƒ˘˘e) ≥˘ë˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ä’É˘«˘ à˘ Z’G ∞˘˘bƒ˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ J á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É«°SÉ«°S âª°üdG º«ª©J πHÉ≤e ‘ á«fÉæÑ∏dG á˘˘ª˘ ¶˘ f’G π˘˘c ‘ É˘˘ª˘ c ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ É˘˘«˘ eÓ˘˘YGh ¢Vƒ˘aô˘e Gò˘¡˘a ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .''¥ÓW’G ≈∏Y ¬H ÖMôe ÒZh ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO 14 ‘ ≈˘˘ °Sƒ˘˘ ˘e CGó˘˘ ˘Hh ¤G ±ó˘¡˘J ''Ió˘«˘ª˘M ´É˘˘°ùe'' á˘˘ª˘ ¡˘ e (∫h’G

Úë˘˘FÉ˘˘°S »˘˘ Ø˘ ˘WÉ˘˘ N ¿CG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe äOÉ˘˘ aCG ÜQÉbCG ìGô°S ¥ÓWEÉH ¿ƒÑdÉ£j øª«dG ‘ Újƒ°ù‰ ÉgOƒ¡L π°UGƒJ äÉ£∏°ùdG ¿CGh ΩÉY πÑb Gƒ∏≤àYG º¡d áWô°T ‘ Qó°üŸG í°VhGh .Úaƒ£ıG øY êGôaEÓd »˘˘Ø˘ WÉ˘˘N ¿G'' (AÉ˘˘©˘ ˘æ˘ ˘°U ¥ô˘˘ °T º˘˘ ∏˘ ˘c 170) ÜQCÉ˘ ˘ ˘e ¥ÓWEÉH ¿ƒÑdÉ£jh IójóY á∏«Ñb øe ºg ÚëFÉ°ùdG Qó°üŸG ±É°VCGh .''ΩÉY òæe Gƒ∏≤àYG º¡FÉæHCG øe áKÓK Éª¡JOƒY iód º¡æe ¿ÉæKG ,AÉ©æ°U QÉ£e ‘ Gƒ∏≤àYG'' Qó°üŸG ócCGh .''Éª¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óMGhh ÉjQƒ°S øe á∏ª◊G QÉWEG ‘ äôL ä’É≤àY’G √òg'' ¿CG »æeC’G ¥Éëàd’G øe Ú«æª«dG ™æŸ äÉ£∏°ùdG É¡à≤∏WG »àdG .''¥Gô©dG ‘ Ú«eÓ°SE’G øjOôªàŸÉH â¡˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °TG ø˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘b'' ¿CG Qó˘˘ ˘°üŸG í˘˘ ˘°VhGh πÑb ÉjQƒ°S ÈY ¥Gô©dG ¤G Gƒ¡LƒJ º¡fÉH ÚaƒbƒŸÉH äGƒb'' ¿CG ócCGh .''≥°ûeO ÈY ºgOÓH ¤G GhOƒ©j ¿CG ™e áã«ãM ä’É°üJG …ôŒ ÜQCÉe á≤£æe ‘ øeC’G ìGô°S ¥ÓWG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«∏ÙG πFÉÑ≤dG AÉ¡Lh Éæ««a É¡JóHG »àdG ∑ƒµ°ûdG ≈∏Y GOQh .''Úàæ«gôdG

kÉ«eÓ°SEG 11 Üƒéà°ùJ ájQƒ°ùdG ádhódG øeCG π«LCÉJ ”h »Ø∏°ùdG QÉ«àdG ¤G AÉªàf’G áª¡àH (≥°ûeO .''ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f) πjôHG 2 ¤G º¡àªcÉﬁ òæe'' A’Dƒg â∏≤àYG âfÉc äÉ£∏°ùdG ¿G í°VhGh â©æe ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG'' ¿CGh ''∞°üfh áæ°S ¤GƒM ∫Éª°T ºc 40) ÉjÉfó«°U øé°S ‘ º¡JQÉjR øe º¡jhP A’Dƒ˘ g á˘˘dÉ˘˘ MÉE ˘ ˘H'' »˘˘ Hô˘˘ ≤˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ Wh .''(≥˘˘ °ûeO ¥ô˘˘ °T øeG áªµﬁ øe ’óH …OÉ©dG AÉ°†≤dG ¤G Úª¡àŸG º˘¡˘∏˘ g’C ìÉ˘˘ª˘ °ùdGh á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ÒZ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG .''º¡JQÉjõH

Ü .±.G - ≥°ûeO

AÉKÓãdG ≥°ûeóH ádhódG øeG áªµﬁ âHƒéà°SG »Ø∏°ùdG QÉ«àdG ¤G ¿ƒªàæj É«eÓ°SG Éª¡àe 11 »°VÉŸG ìô°U ÉªÑ°ùM áæ°S πÑb ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG º¡à∏≤àYG ¥ƒ≤◊ á«Hô©dG áª¶æŸG º°SÉH ≥WÉædG »Hô≤dG QÉªY ¿G »Hô≤dG ∫Ébh .¢ù«ªÿG ¢ùeG ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùf’G Iôª∏d âHƒéà°SG ≥°ûeóH É«∏©dG ádhódG øeG áªµﬁ'' ¥ô°T ºc 20) áÑ«à©dG á≤£æe øe É°k üî°T 11 á©HGôdG

¿ÉæÑd ‘ á«HÉ˘«˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG º˘«˘YR º˘¡˘JG ¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôM ø°ûH ÉjQƒ°S …ôjô◊G ó©°S É¡ãÑJ á∏HÉ≤e ‘ ,»WGôbƒÁódG ¬eÉ¶f Ö∏≤d .¢ù«ªÿG ¢ùeG AÉ°ùe (á«Hô©dG IÉæb) øe äÉØ£à≤e Ö°ùëH …ôjô◊G ∫Ébh ähÒH ‘ »˘eÓ˘Y’G ¬˘Ñ˘à˘µ˘ e É˘˘¡˘ ã˘ H á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG øe Éæ«∏Y ø°ûJ ÉHôM ∑Éæg ¿G áYÉæb Éæjód'' ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ò¨˘j ¿G ó˘˘jô˘˘j »˘˘HÉ˘˘gQG ΩÉ˘˘¶˘ f π˘˘Ñ˘ b .''¢ùµ©dG ¢ù«dh ÊÉæÑ∏dG »WGôbƒÁódG ¢ù«˘˘FQ π‚ …ô˘˘jô◊G ó˘˘ ©˘ ˘°S ô˘˘ £˘ ˘°VGh π«àZG …òdG …ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG IQOÉ¨e ¤G ,ähÒH ‘ (•ÉÑ°T)ôjGÈa 14 ‘ Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e äGô˘˘ jò– »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ähÒH .¬dÉ«àZ’ äÉ££ﬂ É°ùfôa ÚH âbƒdG ∂dP òæe π≤æàj ƒgh ≈≤∏J ¿G ó©H ,äÉcô°T ∂∏Á å«M ájOƒ©°ùdGh ≈∏Y ,Qò◊G Ωhõ∏H øjó∏ÑdG IOÉb øe íFÉ°üf Éæ°ùd'' …ôjô◊G ∫Ébh .¬WÉ°ShG âë°VhG Ée ºg πH …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG AGQh ≈©°ùj øe øëf »WGôbƒÁódG ΩÉ¶ædG Ò«¨àd ¿ƒ©°ùj øjòdG .''ÊÉæÑ∏dG ôëH ‘ íÑ°ùj …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG'' ¿G iCGQh AÉbó°UG ¬jód ¿Éc'' ÉØ«°†e ''√OôØÃ èFÉg ™HGôdG πÑb ¬JóYÉ°ùŸ ¿hó©à°ùe ¢UÉî°TGh Gƒë°üf ¿hÒãch (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY GhOôj ⁄ ¬«a ÚdhDƒ°ùŸG øµdh ΩÉ¶ædG Gòg Ée QÉªK ¿hó°üë«°S º¡a ∂dòd óMG ≈∏Y .''√ƒYQR øe ÊÉæÑd ÖFÉf ø∏YCG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ÚeG ¿G •ÓÑæL ó«dh …RQódG º«YõdG á∏àc ÒZ'' ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ΩÉ˘˘Y áFÈàd »JCÉ«°S ¿Éc ¿G ¿ÉæÑd ‘ ''¬H ÖMôe ≥˘HÉ˘°ùdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ø˘˘e É˘˘jQƒ˘˘°S .…ôjô◊G ≥«aQ AÉ˘≤˘∏˘dG á˘∏˘à˘c ø˘e Qƒ˘YÉ˘a ƒ˘HG π˘FGh ∫É˘˘bh ∞˘ë˘°üdG ¬˘JOQhG í˘jô˘°üJ ‘ »˘WGô˘bƒÁó˘˘dG »JCÉj ≈°Sƒe hôªY ¿Éc ¿G'' ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG É«v °SÉ«°S ∫É«àZ’G ‘ ádOC’G ¢ùª£d ¿ÉæÑd ¤G ÒZ ƒ¡a ÉjOÉe É¡°ùªW ¢†©ÑdG ∫hÉM ¿G ó©H ¢†««Ñàd »JCÉj ¿Éc GPG'' ±É°VGh .''¬H ÖMôe ¬H ÖMôe ÒZ ƒ¡a ¿ÉæÑd ‘ á∏à≤dG äÉëØ°U .''¥ÓW’G ≈∏Y ¤G »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ YÉ˘˘ a ƒ˘˘ HG ∫É˘˘ bh ±ƒbƒdÉH ÉjQƒ°S º¡àJ »àdG á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG

¥É˘Ø˘J’G ”'' ¬˘fG Qó˘°üŸG ô˘cPh .''π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG'' á˘ª˘FÉ˘≤˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G í˘˘à˘ a ¢Vƒ˘˘î˘ J ¿G ≈˘˘∏˘ Y hCG Ú«dÉM kÉHGƒf hCG AGQRh øª°†àJ ’ IóMGh .íàa ácô◊ ''ájõcôŸG áæé∏dG ‘ AÉ°†YG ¿Ghôe ƒg ó«˘Mƒ˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ¿ÉŸÈdG ‘ É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f ∫Gõ˘˘j ’ …ò˘˘dG »˘˘Kƒ˘˘ZÈdG IÉ˘«◊G ió˘˘e ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘˘µ◊G º˘˘ZQ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘ª˘µfi π˘Ñ˘b ø˘˘e äGô˘˘e ¢ùª˘˘N â∏àb É«fGó«eh .Qó°üŸG Ö°ùM , »°VÉŸG ΩÉ©dG á˘KÓ˘K ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘ dG ‘ ¢UÉ°UôdÉH ácô©e ‘ Ú«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b âØ˘˘ °übh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °†dG ¥Ó˘˘WG ∞˘˘bƒ˘˘d ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ ©˘ aóŸÉ˘˘H ó≤©j ¿CG øµÁ ∞æ©∏d ó«©°üJ ‘ ïjQGƒ°üdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘°ùª˘˘N Ö«˘˘°UCGh .á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’Gh »˘∏fi ñhQÉ˘°üH Ωƒ˘é˘g ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Üƒ˘˘æ˘ L º˘«˘ N å«˘˘M Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ø˘˘e ≥˘˘∏˘ WCG ™˘˘æ˘ °üdG ±ÉæÄ˘à˘°SG ∫É˘eBG ≈˘∏˘Y AÉ˘eó˘dG á˘bGQEG QGô˘ª˘à˘°SG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G É˘˘¡˘ °û©˘˘fCG »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S ‘ ´É£≤dG øe »∏«FGô°SE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ ˘eh π©ØdÉH •ƒ¨°†d ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGO äÉHGô£°VG ÖÑ°ùH äÉHÉîàf’G AÉLQE’ É¡ªYõàj »àdG íàa ácôM πNGO ¥É≤°ûf’Gh á˘˘cô◊ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG Rõ˘˘Y …ò˘˘ dGh .¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ó©H äÉHÉîàf’G π«LCÉJ äGƒYO äAÉLh ™æªà°S É¡fCG AÉ©HQC’G ¢ùeCG π«FGô°SEG ¿ÓYEG á«bô°ûdG ¢Só≤˘dG ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿É˘µ˘°ùdG .¢SÉªM ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH âjƒ°üàdG øe

¢ùeG OGó¨H ‘ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áªcÉﬁ ™HÉàj øWGƒe ΩÉeG ôÁ »bGôY »Wô°T

Ü .±.G - ähÒH

óYQ óªfi á«HÉ«ædG ¬∏dG ÜõM á∏àc ¢ù«FQ ø∏YG ≥˘°ûeO ø˘e ÚÑ˘jô˘˘≤˘ dG á˘˘°ùªÿG á˘˘©˘ «˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¿G AGQRƒdG ¢ù∏› äÉYÉªàL’ º¡à˘©˘WÉ˘≤˘e ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘«˘°S .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á«YƒÑ°S’G á°ù∏÷G Ghô°†ëj ødh ''á˘˘ °ù∏÷G ô˘˘ °†ë˘˘ ˘f ø˘˘ ˘d'' ó˘˘ ˘YQ ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh Ωó˘≤˘J ∑É˘æ˘g'' É˘Ø˘«˘°†e ,AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °S’G .''ó©H ¬àæj ⁄ ´ƒ°VƒŸG øµd ,(äÉ°VhÉØŸG ‘) »Ñ°ùf AGQRƒdG ¢ù«FQ iôLG ,á«°VÉŸG IÒN’G ΩÉj’G ‘h ÜõM ΩÉY ÚeG ™e äÉKOÉfi IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG ¢ù∏› ¢ù«FQ πeG ácôM º«YRh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG .QÉ«¡f’ÉH IOó¡ŸG ¬àeƒµM PÉ≤f’ …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG Èª°ùjO 12 øe GQÉÑàYG ¿É«©«°ûdG ¿ÉHõ◊G ≥∏Yh ¿G ò˘˘æ˘ e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe (∫h’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) áªµfi π«µ°ûJ Ö∏W QGôb á«eƒµ◊G á«ÑdÉ¨dG äòîJG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ZG …ò˘˘Ø˘ æ˘ e á˘˘ª˘ cÉÙ ‹hO ™˘˘HÉ˘˘ W äGP .…ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°S’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ≥«≤ëàdG áæ÷ äÉ«MÓ°U ™«°SƒJ âÑ∏W ∂dòc

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ‘ á«FÉ°ùf áæ÷ äÉ˘¡˘L Ió˘Y ø˘∏˘ãÁ á˘jOƒ˘˘©˘ °S ICGô˘˘eG 17 âfÉ˘˘ ch á˘æ˘é˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ø˘°VÎYG,á˘°UÉ˘Nh á˘«˘eƒ˘µ˘M Iô°SC’G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øª°V ICGôŸÉH á°UÉÿG …òdG ¢UÉÿG ‹É≤àf’G ™°VƒdG ÉgRôHCG ÜÉÑ°SCG Ió©d É¡H á≤∏©àŸG ¥ƒ≤◊Gh ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ICGôŸG ¬°û«©J á«Ø«XƒdG ¥ƒ≤◊Gh •ÓàN’G ÉjÉ°†b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉeCG ±hô©eh Oóﬁ ICGôŸG ´ƒ°Vƒe ¿CG Éªc ájOÉŸGh …ODƒj ób …òdG ôeC’G ; πeÉ°T ƒ¡a Iô°SC’G ´ƒ°Vƒe .Oƒ¡÷G â«à°ûJ ¤EG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘æ÷h áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG ™°†J ájQÉ°ûà°SG á¡L »g …Oƒ©°ùdG ICGôŸGh Iô°SC’G á«ªæJ ∫É› ‘ ¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàéª∏d á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äGQGRƒ˘˘∏˘ ˘d Ú∏˘˘ ã‡ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ‘ º˘˘ °†Jh .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ≈∏Y Ú«eƒµ◊G ÒZ AÉ°†YC’G QÉ«àNG óªà©jh ¿CGh á«∏ª©dG IÈÿGh á«ª∏©dG äÓgDƒŸGh ¢ü°üîàdG IÉ˘YGô˘e ™˘e á˘«˘£˘°Sƒ˘dÉ˘˘H ÚØ˘˘°üà˘˘e AÉ˘˘°†YC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ‘ »eƒµ◊G ÒZh »eƒµ◊G π«ãªàdG ÚH ¿RGƒàdG .¢ù∏ÛG …òdG ,…Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ¤EG QÉ°ûj ÚH º˘˘°†j ’ á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG á˘˘æ÷ ƒ˘˘g - ∂∏ŸG ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘j .Ió«°S …CG 150 `dG ¬FÉ°†YCG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ∫Éb ¿ÓYE’G πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Iôe ∫hC’ ó¡°û«°S …Oƒ©°ùdG ƒ∏îj …òdG ¢ù∏éª∏d á©HÉJ á«FÉ°ùf á«æWh áæ÷ øY ‘ ICGôŸG É˘˘jÉ˘˘°†b π˘˘M ‘ á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e .™ªàÛG ¢ùeCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG (®É˘˘µ˘ Y) á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ¿EG '' É¡dƒb ´Gõ¡dG iƒ∏°S IQƒàcódG øY ¢ù«ªÿG ΩÉªàgG π«dO »gh %100 á«FÉ°ùf mójCÉH QGóà°S áæé∏dG .''ÉgÉjÉ°†bh ICGôŸÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› Égô¶àæj ájOƒ©°ùdG ICGôŸG ¿CG'' ´Gõ¡dG âaÉ°VCGh ÚJó˘«˘°S ∫ƒ˘Nó˘H Ió˘«˘°ûe ,''äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¢ù∏› ‘ ÚJó«°S Ú«©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚàÑîàæe .(ÜôZ) IóéH ájQÉéàdG áaô¨dG øY É¡eÉ¡e ‘ ICGôŸÉH á°UÉÿG áæé∏dG ∞∏àîJh »àdG ICGôŸG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«æWƒdG áæé∏dG ´hô°ûe å«˘˘M kGô˘˘NDƒ˘ e É˘˘¡˘ fCÉ˘ °ûH AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘b Qó˘˘ °U ¿CG áæé∏dG äQôb Éªc .§≤a ICGôŸG πª©H ¢üàîà°S á˘æ÷ :π˘ã˘ e iô˘˘NCG ¿É÷ Ió˘˘Y ¢ù∏ÛG ø˘˘e ´ô˘˘Ø˘ à˘ j á˘jÉ˘˘Yô˘˘H á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘æ÷h ,Úæ˘˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘YQ .á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ±Gô°TEGh

ä’Éch - øWƒdG - ¬∏dG ΩGQ

¿hDƒ°ûdG ôjRh ¿ÓMO óªﬁh ¢SÉÑY Oƒªﬁ áëF’ ≈∏Y Úë°TôŸG RôHCG øe ƒgh á«fóŸG

…CG »H ƒj - Ü.±.CG - OGó¨H

…CG .»H ƒj

π˘ª˘°ûà˘d …ô˘jô◊G ∫É˘«˘à˘ZG á˘«˘°†≤˘d á˘Ø˘∏˘µŸG á˘«˘dhó˘dG ¿ÉæÑd õ¡J »àdG äGQÉéØf’Gh ∫É«àZ’G äÉ«∏ªY »bÉH äGAGóàY’G √òg ™«ªL ¿G á«ÑdÉ¨dG Èà©Jh .áæ°S òæe .á£HGÎe Oƒ◊ π˘˘ «˘ ˘ eG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ ¢†aQ ó˘˘ ˘bh .AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ¢SDhôJ ≥°ûeO øe Öjô≤dG ádÉcƒd Oƒ◊ ¢ù«FôdG øe ÚÑjô≤dG óMG ∫Ébh á°ù∏÷G ¢SDhôJ ™«£à°ùj ’ ¢ù«FôdG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ¢Sôµj ƒ¡a ’Gh ,áeƒµ◊G ‘ RQÉH ≥jôa ÜÉ«Z πX ‘ .''ÉaôW íÑ°üjh Ó∏N ∑QÉ°ûj ±ÓàFG áeƒµM IQƒ«æ°ùdG OGDƒa πµ°T óbh »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ¤h’G Iôª∏d ¬∏dG ÜõM É¡«a ÜÉë°ùfG ôKG äôL »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ó©H äÉHÉîàf’G √òg âJCG óbh .¿ÉæÑd øe ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG 15 òæe ¤h’G Iôª∏d ÉjQƒ°ùd ájOÉ©e á«fÉŸôH á«ÑdÉ¨H π˘eG á˘cô˘˘Mh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘e π˘˘c ∑QÉ˘˘°T ó˘˘bh .á˘˘æ˘ °S áeƒµ◊G √òg ‘ »©«°ûdG π«ãªàdG ¿Gôµàëj øjò∏dG …òdG ñƒ∏°U …Rƒa º¡æ«H øe AGQRh á°ùªN ∫ÓN øe .á«LQÉÿG ôjRh Ö°üæe ¤ƒàj

á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G π«LCÉJ åëÑJ ôjôëàdG áª¶æe

É«∏©dG á«°VƒØŸG É¡àæ∏YCG »àdG èFÉàædG ¢†aôJ á«bGôY áYƒª› 35 á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ¿É˘«˘Ñ˘dG ó˘˘cCGh .''á˘˘«˘ ª˘ °SQ ≥˘˘FÉ˘˘Khh IÎØ˘∏˘d á˘«˘°Vƒ˘ØŸG π˘ª˘Y ≥˘«˘∏˘©˘ J''`H iƒ˘˘≤˘ dG πjó˘Ñ˘dG OÉ˘é˘jEGh É˘¡˘JÉ˘«˘MÓ˘°U ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG .''É¡d Ö°SÉæŸG º˘°†j »˘æ˘ Wh ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y'' ¤EG É˘˘YOh ¬æY ≥ãÑæJ á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh πàµdG ™«ªL ¢†Ñ˘f ø˘Y È©˘J á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘c Qò˘©˘J GPEG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh .''»˘˘bGô˘˘©˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG äGQÉ˘«ÿG ø˘e Òã˘˘c ∑É˘˘æ˘ g ≥˘˘Ñ˘ j º˘˘∏˘ a ∂dP ¢†aQh á«HÉîàf’G èFÉàædG á©WÉ≤e iƒ°S ¬«∏Y ÖJÎj É‡ ,Ó«°üØJh á∏ªL É¡dƒÑb ÜGƒædG ¢ù∏› πª©d ájÒgÉªL á©WÉ≤e .''πÑ≤ŸG ø˘e iƒ˘≤˘dG á˘«˘°ûN ø˘Y ¿É˘«˘Ñ˘dG Üô˘YCGh ∂dP ¿ƒµd á¡LGƒŸG áLQO ¤EG ôeC’G ∫ƒ°Uh á˘dÉ˘M ó˘jó˘˘°ûJ ¤EG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e É˘˘fô˘˘é˘ «˘ °S'' OƒLƒdG ójó¡Jh …ƒeódG ∞æ©dGh ´Gô°üdG ¬˘˘°VQCG Ió˘˘Mhh ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘«˘ µ˘ d »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G á˘«˘°Vƒ˘ØŸG âæ˘∏˘YCG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e .''¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG É«∏©dG ø˘˘e ¥ô˘˘a á˘˘°ùª˘˘N É˘˘¡˘ dÉ˘˘°SQEG ø˘˘ Y ¢ù«˘˘ ªÿG Ú«bGôY ÚdhDƒ°ùeh IóëàŸG ·C’G AGÈN á«bGô˘©˘dG äÉ˘¶˘aÉÙG ‘ ∫Gƒ˘é˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d IOQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ihÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U …ô–h .á«°VƒØª∏d

- Issue no (13)

ÉgOƒæL Ö«°üj ñhQÉ°Uh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Úë∏°ùe πà≤J π«FGô°SEG

øª«dG »bô°T ÚjhÉ°ù‰ ÚëFÉ°S ∞£N Éª¡fG ÜQCÉe áWô°T äócG ,Úàæ«gôdG á«°ùæL ¿CÉ°ûH .''¿ÉjhÉ°ù‰'' ÜQCÉe á≤˘£˘æ˘e ‘ AÉ˘©˘HQC’G ¿É˘ë˘FÉ˘°ùdG ∞˘£˘à˘NGh ÜQCÉe áæjóe øe …ODƒŸG ≥jô£dG ≈∏Y øª«dG ¥ô°T á©bGƒdG ájôKC’G ¢ù«≤∏H ¢TôY á≤£æe ¤EG áÁó≤dG .áæjóŸG ¥ô°T ∫Éª°T äGÎeƒ∏«c Iô°ûY ó©H ≈∏Y É¡fG : AÉ©HQC’G á«LQÉÿG IQGRh âdÉb Éæ««a ‘h ∫ƒ˘M ''É˘«˘dÉ˘M Ió˘cDƒŸG ÒZ'' äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ≥˘≤˘ ë˘ à˘ J º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘f í˘˘°VhCGh .Újƒ˘˘°ù‰ Úë˘˘FÉ˘˘ °S ∞˘˘ £˘ ˘N á˘jƒ˘g .äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG √ò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ f É˘˘æ˘ fG'' IQGRƒ˘˘dG ≈àM ±ô©f ’h ¿B’G ≈àM áahô©e ÒZ Újƒ°ùªædG á«fÉãdG »g á«∏ª©dGh .''Újƒ°ù‰ ¿Éaƒ£ıG ¿Éc GPEG ô¡°T ∫ÓN ÜQCÉe á≤£æe ‘ ÉMÉ«°S ±ó¡à°ùJ »àdG .‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e òæe øª«dG ‘ áãdÉãdGh Èªaƒf 21 ‘ ¿Éjô°ùjƒ°S ¿ÉëFÉ°S ∞£N ó≤a ÖdÉ£j »∏Ñb º«YR ój ≈∏Y ÜQCÉe ‘ (ÊÉãdG øjô°ûJ) .IQÉ«°S ábô°ùH º¡àŸG ¬≤«≤°T øY êGôaE’ÉH ¿ÉÑ°SEG ìÉ«°S áKÓK ∞£N (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘h ó©H º¡æY êôØj ¿CG πÑb Üƒæ÷G ‘ Iõ«Lh IÎØd .á∏«∏b äÉYÉ°S

Fri 23 December 2005

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG AGQRh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘j

ähÒH ‘ ≈°Sƒe hôªY áª¡e ºLÉ¡J •ÓÑæL á∏àc

…G.»H.ƒj

á«˘æ˘°S á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘Yƒ˘ª› 35 âæ˘˘∏˘ YCG É˘¡˘°†aQ ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘Y á˘«˘©˘«˘ °Th á«°VƒØŸG πÑb øe áæ∏©ŸG äÉHÉîàf’G èFÉàæd .¥Gô©dG ‘ äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG É«∏©dG √ò˘g ¬˘˘JQó˘˘°UCG …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh èFÉà˘æ˘d ΩÉ˘à˘dG ¢†aô˘dG ó˘cDƒ˘f É˘æ˘fEG'' :iƒ˘≤˘dG AÉ¨dEGh ájQÉ÷G IQhõŸG á«dhC’G äÉHÉîàf’G á˘«˘°Vƒ˘ØŸG É˘¡˘à˘æ˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘«˘dhC’G è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG .''É«ª°SQ ø∏©J ⁄ »àdGh É«∏©dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L iƒ˘≤˘dG √ò˘g ÚH ø˘˘eh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh ,á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘ª˘Yõ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘¡˘ Ñ÷Gh ,…hÓ˘˘Y OÉ˘˘jEG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ,≥˘∏˘£ŸG í˘dÉ˘°U á˘eÉ˘Yõ˘H »˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d iƒ˘˘≤˘ dG ¿ÉŸô˘˘ Hh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘cÎdG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷Gh ΩRÉM ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh áeÉYõH á«æWƒdG .¿Ó©°ûdG ¥É˘ã˘«˘e'' »˘˘ª˘ °S …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘Wh iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ã˘ ˘ Ñ˘ ˘ fGh ''±ô˘˘ ˘°ûdG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ'' `H äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘°†aGô˘˘dG äÉ˘bhôÿG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘«˘ dhO á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG â≤˘˘ aGQ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ f’Gh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LE’ á˘Ä˘«˘¡˘à˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G

äÉ˘YÉ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘N äô˘˘L ''á˘˘jó˘˘L äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e'' »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH á˘˘«˘ °VÉŸG 48∫G

èeód ádhÉﬁ ‘ äÉ°VhÉØe ¢ùeCG äôL ‘ í˘à˘a á˘˘cô◊ Úà˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Úà˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ô¡°ûdG …ôéà°S »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¿CG á©∏£e QOÉ°üe ó©Ñà°ùJ ⁄ ÚM ‘ πÑ≤ŸG .äÉHÉîàf’G π«LCÉJ åëH ºàj ‘ É¡°ùØf íàa ácôM â∏é°S óbh á˘«˘ª˘°Sô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘à˘∏˘µ˘°T ¤hC’G Úà˘ª˘ FÉ˘˘b »°†Á …òdG »∏Y ƒHCG π≤à©ŸG á°SÉFôH ácôë∏d ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘a ÚdhDƒ˘°ùe º˘°†Jh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π«é°ùJ ”h .™jôb óªMCG AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡æe ''π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG'' º˘˘°SG â– á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘cô◊G á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘°S ÚeCG É˘¡˘°SCGô˘jh »˘Kƒ˘ZÈdG ¿Ghô˘e á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ í˘à˘Ø˘d ó˘˘HDƒŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ Ωƒ˘˘µÙG .äGôe ¢ùªN á«fÉµeG øY ácô◊G øe QOÉ°üe âHôYCGh å«˘M ™˘°Vƒ˘∏˘d á˘Ñ˘ jô˘˘b á˘˘jƒ˘˘°ùJ ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG Rƒa ¤G ácô◊G ΩÉ°ù≤fG …ODƒj ¿CG øe ≈°ûîJ .(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ ÒÑc ‘ í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ø˘˘Y á˘˘ë˘ °TôŸG âMô˘˘ °Uh äÉ˘°VhÉ˘ØŸG'' ¿CG á˘eÓ˘°S ∫’O ¢ù∏˘HÉ˘f á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG π°UƒàdG øµÁh äÉ¶ë∏dG √òg ‘ …ôŒ .''ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ∫ÓN ¥ÉØJG ó©H ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ºàj ⁄'' âaÉ°VCGh .''∂dP øe ÜÎ≤f ÉæfCG ’EG á˘ë˘F’ ø˘e Üô˘≤˘e ô˘˘NBG Qó˘˘°üe ±É˘˘°VGh ¿G ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W ''πÑ≤à°ùŸG''

¢ù∏› ¤EG ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ É˘˘gQGô˘˘≤˘ à˘ ˘°SG á˘˘ Yõ˘˘ Yõ˘˘ H ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Jh ø˘˘ eC’G á°VQÉ©e äÉYÉªL IófÉ°ùÃ º¡J øe OÉ°ûJ É¡«dEG ¬Ñ°ùæJ h á∏WÉH'' É¡fCÉH ájOÉ°ûàdG äÉeÉ¡J’G ¿É«ÑdG ∞°Uhh .''É¡d ,IƒN’G ô°UGhCGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG IÒ°ùe Ωóîj ’ è¡f »HÉéjE’G πYÉØàdGh á≤£æŸG QGô≤à°SG ≥«≤– ‘ óYÉ°ùj ’h OhóM ≈∏Y ≥«KƒdG πNGóàdG äGP á«fÉµ°ùdG äÉYÉª÷G ÚH ®ÉØàM’G ≈∏Y ¿GOƒ°ùdG ¢UôM ¿É«ÑdG ócCGh .''øjó∏ÑdG ÉC ˘Hô˘jh ¬˘fGÒL ™˘«˘ª˘L ™˘e IQƒ˘£˘à˘eh Ió˘˘«˘ L äÉ˘˘bÓ˘˘Y''Ü .''¬fGÒL ¿hDƒ°T ‘ ÖdÉ°ùdG πNóàdG øY ¬°ùØæH ™æe ‘ ¬àjóL É«∏ªY âÑKG'' ¿GOƒ°ùdG ¿CG ¤EG âØdh ¬«°VGQCG â∏NO »àdG á°VQÉ©ŸG ájOÉ°ûàdG äÉYƒªÛG •É°ûf øjòdG OGôaC’G â≤M’h É¡MÓ°S øe ÉgójôŒ ” å«M .''º¡MÓ°S º«∏°ùJ Gƒ°†aQ ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ ¿GOƒ˘˘°ùdG ≥˘˘M'' ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG Oó˘˘ °Th …CG π˘X ‘ ¬˘«˘æ˘WGƒ˘e ø˘˘eGC h ¬˘˘JGQó˘˘≤˘ e á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ¬˘˘«˘ °VGQCG OÉ°ûJ ¬«dEG äCÉ÷ …òdG ó«©°üàdG AGôL ¬d ¢VÎ©j ójó¡J ø˘˘Y …CÉ˘ æ˘ dGh π˘˘≤˘ ©˘ dG äƒ˘˘°üd ΩÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘MÓ˘˘ d'' É˘˘ YOh ''kGÒNCG kGócDƒe ,''øjó∏ÑdG áë∏°üe ‘ ¿ƒµj ød …òdG ó«©°üàdG QGƒ◊É˘˘ H OÉ˘˘ °ûJ √Òã˘˘ ˘J É˘˘ ˘e á÷É˘˘ ˘©Ÿ ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG .áMQÉ°üŸGh á«fGOƒ°ùdG á«LQÉÿG âª¡JG á∏°U …P ó«©°U ≈∏Yh á˘ª˘≤˘dG á˘∏˘ bô˘˘Y á˘˘dhÉﬁ''Ü É˘˘¡˘ ª˘ °ùJ ⁄ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LGC äÉ˘˘¡˘ L .''πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ΩƒWôÿÉH Égó≤Y Qô≤ŸG á«≤jôaC’G

:…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG

É˘˘¡˘ æ˘ eGC á˘˘Yõ˘˘Yõ˘˘H ¿GOƒ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘L OÉ˘˘°ûJ âª˘˘ ¡˘ ˘JG ‘ ∂dPh áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸG ºYOh IófÉ°ùÃ ÉgQGô≤à°SGh âØ˘f É˘ª˘æ˘«˘H ,ø˘e’C G ¢ù∏› ¤G É˘¡˘à˘©˘aQ á˘˘«˘ ª˘ °SQ iƒ˘˘µ˘ °T .ΩÉ¡J’G ΩƒWôÿG QOÉ°üe øe (∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj) âª∏Yh ¤EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG â©aQ ájOÉ°ûàdG áeƒµ◊G ¿CG á«°SÉeƒ∏HO É¡«a ¬ª¡àJ ¿GOƒ°ùdG ó°V á«ª°SQ iƒµ°T øeC’G ¢ù∏› .Ú≤°ûæe Úë∏°ùe ºYóH á«∏NGódG É¡fhDƒ°T ‘ πNóàdÉH PÉîJGh ¿GOƒ°ùdG áfGOEG ¤EG øeC’G ¢ù∏› OÉ°ûJ âYOh .¬à¡LGƒe ‘ á∏LÉY äGAGôLEG Ió˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ ¿GOƒ˘˘°ùdG á˘˘ã˘ ©˘ H ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘cGC h ó°V iƒµ°ûH OÉ°ûJ Ωó≤J Ò°ûH ôªY ÒØ°ùdG ∑Qƒjƒ«æH ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ¤ƒ˘˘à˘ à˘ °S'' ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,¿GOƒ˘˘°ùdG iƒ˘µ˘°ûdG ¢üf ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ó˘˘©˘ H á˘˘jOÉ˘˘°ûà˘˘dG ihÉ˘˘Yó˘˘dG ∫Éàb ´’ófG ÜÉ≤YCG ‘ äGQƒ£àdG √òg »JCÉJh .''É¡à°SGQOh áë∏°ùe á°VQÉ©e áYÉªLh ájOÉ°ûàdG äGƒ≤dG ÚH ∞«æY áHô≤e ≈∏Y OÓÑdG »bô°ûH …OÉ°ûàdG ¢û«÷G øY á≤°ûæe .QƒaQGO º«∏bEG øe äÉã©Ñ∏d ÉfÉ«H á«LQÉÿG IQGRh âYRh ΩƒWôÿG ‘h É‡ ¿GOƒ°ùdG IAGôH'' ¬«a ócDƒJ ¿GOƒ°ùdG ‘ á«°SÉeƒ∏HódG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

ΩGóYE’G ºµM ≥«Ñ£J øY ™LGÎJ á«cÒeC’G ºcÉÙG

¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ´ƒ˘˘æ˘ J ™˘˘°Sƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘qfGE ''.AÉ°†ØdG çÉëHCG É¡dhÉæàJ AÉ°†ØdG ∑ƒµe èeGôH πjƒ“ ójõj Éªc çOÉ˘Mh á˘«˘æ˘a äÓ˘µ˘°ûe ÖÑ˘°ùH ÊÉ˘©˘J »˘˘à˘ dG ¤EG ∫É≤àf’ÉH íª°ùj ÉÃ 2003 ΩÉY ∂∏¡e .ádƒgCÉŸG AÉ°†ØdG äÉÑcôe øe ójóL π«L è˘˘eGÈd É˘˘°SÉ˘˘f ∫ƒ˘˘£˘ °SCG á˘˘dÉ˘˘MEG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh .2010 ΩÉY óYÉ≤à∏d ∑ƒµŸG

≥aGhh (É°SÉf) á«µjôeC’G AÉ°†ØdGh ¿GÒ£dG ¢TƒH ™«˘bƒ˘J ô˘¶˘à˘æ˘jh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¬˘«˘∏˘Y äÉ≤Øæ∏d áeÉ©dG •ƒ£ÿG ™°†j ƒgh .¬«∏Y äÉYhô°ûe ∫ÓN Oóëà°S äÉ°ü°üıG qøµd .ájƒæ°ùdG ¥ÉØf’G ÚfGƒb á£ﬁ ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ¤EG ™˘jô˘°ûà˘dG ƒ˘Yó˘jh ‘ »µjôeC’G QhódG ójó–h á«dhódG AÉ°†ØdG '':¿ƒ°ù«°ûJƒg âdÉb »eƒb Èàﬂ ´hô°ûe

Iƒ£ÿ IóYÉ°ùŸG á«°SÉ«°ùdG ô°UÉæ©dG ™°Vh ¿ƒ°ù«°ûJƒg »∏«H …Éc âdÉbh .ôª≤∏d IOƒ©dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘ °ù«˘˘ FQh á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G Iƒ˘˘ °†©˘˘ dG ¢ù∏éÃ AÉ°†ØdGh Ωƒ∏©∏d á«YôØdG ájQÉéàdG á«æWƒdG Éæà°SÉ«°S oOóëà°S'' :¿É«H ‘ ñƒ«°ûdG πÑ≤à°ùŸG ‘ AÉ°†ØdG ±É°ûµà°SG ‘ áeC’G QhO É˘æ˘æ˘eCGh á˘©˘°SƒŸG çÉ˘˘ë˘ HC’G ‘ É˘˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùeh IQGOEG ¢†jƒ˘˘Ø˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘YCGh ''.»˘˘eƒ˘˘≤˘ ˘dG

⁄É©dG ∫ƒM ƒ¨fƒµdG ¥ô°T ‘ É«°û«∏«e πJÉ≤J á«eƒµMh á«dhO äGƒb á˘˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e 1500h É˘˘ æ˘ dÉ˘˘ LQ ø˘˘ e 375 ·’G Ωó≤Jh äÉcÉÑà°TG …ôŒ .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S IOÉ©à°S’ ÎHƒµ«∏g äGôFÉW ¿G ±É°VCGh'.' É«fGó«e ÉªYO IóëàŸG …ôŒ »˘˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J É«fƒH ‹Éª°T GÎeƒ∏«c 75 ƒëf ó©H ≈∏Y »cÉJÉa Üôb Ëôc Î«H É¡ªYõàj »àdG á«bô©dG hóæ«d É«°û«∏«e ó°V ó˘˘°V ™˘˘FÉ˘˘¶˘a ÜÉ˘˘µ˘JQÉ˘˘H á˘˘ª˘¡˘àŸG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ió˘˘MG »˘˘gh .OÓÑdG ¥ô°T ‘ Ú«fóŸG

ÜGƒf øe 11 Oô£H á«°UƒJ ihÉ°TQ áë«°†a ‘ …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG

RÎjhQ - É°SÉ°ûæ«c

:RÎjhQ - »¡dOƒ«f

á©HÉJ äGƒb ¿G IóëàŸG ·’G º°SÉH çóëàe ∫Éb âµÑà°TG á«dƒ¨fƒµdG áeƒµ◊G äGƒbh á«dhódG áª¶æª∏d …òdG OÓÑdG ¥ô°T ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeG á«bôY É«°û«∏«e ™e Ú°ûàjQ ÜƒcÉL õfÉg ôé«ŸG ∫Ébh .¿ƒfÉ≤dG ¬æY Ö«¨j á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb º°SÉH …ôµ°ù©dG çóëàŸG òØæj .. É«dÉM …ôŒ IÒÑc á«∏ªY ∑Éæg'' IóëàŸG ·Ód

11 ádÉbE’ ¢ù«ªÿG ¢ùeG …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG ‘ áæ÷ âYO ≈°TQ ¿ƒ≤∏àj ºgh ºgôjƒ°üJ ó©H ¿ÉŸÈdG »°ù∏› ‘ Gƒ°†Y í˘FÉ˘°†a ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S çó˘MCG ‘ AGQRƒ˘∏˘d äÉ˘HGƒ˘é˘à˘°SG ¬˘«˘Lƒ˘˘à˘ d »°UƒJ Iôe ∫hCG √ògh .⁄É©dG äÉ«WGô≤ÁO ÈcCG ‘ OÉ°ùØdG .IóMGh á©aO ÚYô°ûŸG øe Oó©dG Gòg Oô£H áæ÷ É¡«a É˘¡˘«˘∏˘Y äƒ˘°üj ¿CG Öé˘j »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J äAÉ˘˘Lh ™bƒeh á«fƒjõØ∏J IÉæb É¡àãH ºYGõe ‘ ≥«≤– ó©H ¿ÉŸÈdG ÜGƒædG ¢ù∏› øe AÉ°†YCG Iô°ûY GQƒ°U Éª¡fG :’Éb ÊhÎµdG ºgh ¿ÉŸÈdG ‘ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉj’ƒdG ¢ù∏› øe GóMGhh 110) á«HhQ ±B’G á°ùªN ƒëf ¤EG π°üJ á«fóàe ≠dÉÑe ¿ƒ≤∏àj á«YÉæ°U §¨°V áYƒª› º°SÉH äÉHGƒéà°SG ¬«Lƒàd (äGQ’hO á˘eƒ˘µ◊G Üõ˘M ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ø˘jò˘dG AÉ˘°†YC’G ≈˘Ø˘fh .á˘«˘ª˘ gh .ºYGõŸG √òg AGƒ°ùdG ≈∏Y á°VQÉ©ŸG ÜGõMCGh ‘ ¢SÉædG á≤K IOÉ©à°SG §≤a øµÁ'': áæé∏dG ôjô≤J ∫Ébh :∞ë°üdG âdÉbh ''.AGôLEG PÉîJG ∫ÓN øe ÚÑîàæŸG º¡«∏ã‡ ¢ù∏› øe á∏°üØæe á«bÓNCG áæ÷ Ωó≤J ¿G Qô≤ŸG øe ¬fG .á©ª÷G Ωƒ«dG á«°†≤dG ∫ƒM Gôjô≤J äÉj’ƒdG

IóëàŸG ·C’G πjƒ“ ∞bƒH Oó¡J ø£æ°TGh ¢ù«FôdG ¿Éch .ìÓ°UEÓd á«µjôeC’G ¬Ñ°üæe ‘ ¿ƒàdƒH ø«q Y ¢TƒH êQƒL ≈˘˘∏˘Y ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e kGRhÉ˘˘é˘ à˘ e Ú«°SÉeƒ∏ÑjódG óMCG ≈µà°TGh.¬æ««©J ø˘˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘dG ¢†aQ, Ú«˘˘ ˘ ˘ HhQhC’G ÒãµdG ójôj ¿ƒàdƒH ¿CG øe ,¬ª°SG á˘˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e IÒ°üb IÎa ‘h .á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ‘ äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y'' ¿CG ±É°VCGh ìÓ˘˘ °ùc á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG ∫É˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG Ωó˘˘ Y .'É' ¡ÑdÉ£e ≥«≤ëàd

ø˘˘ ˘e ñƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YR ≥˘˘ ˘ aGh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ÚHõ◊G á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG'' ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H π˘ª˘©˘dG ó˘jó“ .iôNCG ô¡°TCG áà°S IóŸ ∂dPh ''ÜÉgQE’G ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘bh ¿É˘˘ c …ò˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢üf q¿EG '':ñƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ¬H πª©dG »¡àæj ¿CG ¢VÎØj ¢ùeCG ‘ âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É◊G ó©H ¥ÉØJ’G ¤EG π°UƒàdG ”h ''.¢ù«ªÿG »˘à˘ dG äGAGó˘˘æ˘ dGh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG Ió˘˘Y …òdG ¢TƒH êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG É¡¡Lh »¡àæj ød ÜÉgQE’ÉH'' √Éª°SCGÉe q¿GC ≈∏Y Oó°T ¤EG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› π°UƒJh .''ΩÉ©dG ájÉ¡æH á≤∏ë ''á«fƒKGQÉe'' á°ù∏L ôKEG ¥ÉØJ’G Gòg Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG ÚjQƒ˘¡˘ª÷G âª˘°V á˘Yƒ˘ªÛ øjòdG Ú«WGô≤ÁódGh ójóªàdG ¤EG ¿ƒ©°ùj ÌcCG äÉ˘fÉ˘ª˘°V ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j .á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ∫ƒM äÉaÓÿG QGôªà°SG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ±hÉfl ÖÑ˘˘ °ùH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG OGƒ˘˘ e ¢†©˘˘ H AGREG É˘¡˘æq ˘µ˘d ,á˘«˘fóŸG äÉ˘jô◊G äÉ˘fÉ˘ª˘°†H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J QGô˘˘ ˘ ˘bEG ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘æÁ ø˘˘ ˘ ˘ d ∂dP q¿EG '':âdÉ˘˘ ˘ ˘ b .''ójóªàdG »˘µ˘ jô˘˘eC’G ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c á˘°SÉ˘«˘°S º˘°Sô˘j ™˘jô˘°ûJ ≈˘∏˘Y ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘jh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G AÉ˘˘°†Ø˘˘dG á˘«˘dhó˘dG AÉ˘˘°†Ø˘˘dG á˘˘£fih ,∑ƒ˘˘µŸG è˘˘eGô˘˘H ¢Tƒ˘H êQƒ˘L ¢ù«˘Fô˘dG á˘jDhô˘d á˘©˘aO »˘£˘ ©˘ jh .AÉ°†ØdG ±É°ûµà°SG øe ìƒªW ójóL ó¡©d á˘˘ ˘ ˘ jDhQ'' ¤G É˘˘ ˘ ˘ YO ó˘˘ ˘ ˘ b ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch IOÉ˘˘ Y’ á˘˘ dhÉfih ''AÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ±É˘˘ °ûµ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’ ¿ƒfÉ≤dG õcQ Éªæ«Hh ôª≤dG í£°S ¤EG ¿É°ùfE’G É°†jCG ¬fCG ’EG Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ≈∏Y ójó÷G

§¨°†dG ∫hÉëj ¿ƒàdƒH ¿CG (Üƒ∏Z ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ °UE’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H AGô˘˘ ˘ ˘ L’E AÉ˘£˘YEG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘ª˘¶˘æŸG ÚeCÓ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘«˘ ˘MÓ˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ∫hó˘˘ dG √Èà˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG .á£∏°ùdG ≈∏Y AÓ«à°SG á«eÉædG ±ô˘˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ bh IÎa òæe á«dhódG áª¶æª∏d √OÉ≤àfÉH QGó˘˘ ˘ °UEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ aGh ¬˘˘ ˘ fCG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ W ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K IóŸ á˘˘à˘ bƒD ˘ e á˘˘«˘ fGõ˘˘ «˘ e ÖdÉ£ŸG ≈∏Y πª©dG É¡dÓN …ôéj

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

ió˘˘d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ühó˘˘æŸG ∫É˘˘b ¿ƒL ÒØ°ùdG IóëàŸG ·C’G áª¶æe ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¿CG ¿ƒàdƒH ¤EG É˘˘¡˘JÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ™˘˘aO ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J äCÉ˘ ˘ ˘J ⁄ GPEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æŸG .¬˘˘«˘dG í˘˘ª˘£˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ≤ëà°ùe πã“h .IóëàŸG ·C’G á«fGõ«e øe % 22 ø˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ H) á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh

º¡àŸG …óædƒ¡dG ≈∏Y ºµ◊G OGô``cC’G IOÉ`HEG ‘ á`ªgÉ`°ùŸÉ`H Ü .±.G - …Ég’

¢ùÑ◊G Oó“ ∑QÉ‰ódG ÜÉgQE’G ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸ »WÉ«àM’G ‘ É©«ªL ¿ƒ°û«©j ÉeÉY 22h 16 ÚH ºgQÉªYG ìhGÎJ ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ⁄ ø˘˘ µ˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘e ∑QÉ‰ó˘˘ dG .º¡à«°ùæL á˘˘∏˘ °U º˘˘¡˘ d Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh ‘ ÜÉgQ’ÉH ≥∏©àJ º¡àH áæ°SƒÑdG ‘ Ú∏LQ ∫É≤àYÉH á˘˘ Wô˘˘ °ûdG äQOÉ˘˘ °U É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M (∫h’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ)ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘cG ΩÓ˘Y’G π˘FÉ˘˘°Sh âdÉ˘˘bh .á˘˘ë˘∏˘°SGh äGô˘˘é˘Ø˘à˘e á˘˘«˘æ˘°Sƒ˘˘Ñ˘dG É˘˘fÉ˘˘c á˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ Ó˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘Lô˘˘ dG ¿G á˘˘ «˘ ∏ÙG á«µjôe’G hG á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ≈∏Y Ωƒé¡d ¿É££îj .ƒØ«jGô°S ‘

RÎjhQ - øLÉ¡æHƒc

á˘˘«˘ cQÉ‰O á˘˘ª˘ µﬁ ¿G á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ‘ Gƒ∏≤àYG Úª∏°ùe á©HQG AÉ≤HÉH AÉ©HQ’G Ωƒj â°†b ÜÉgQ’G áëaÉµŸ ¿ƒfÉb ÖLƒÃ (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ójõe AGôLE’ iôNG ™«HÉ°SG áKÓK »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ‘ .äÉ≤«≤ëàdG øe AÉ˘˘ ≤˘ ˘HG á˘˘ ª˘ ˘µÙG äQô˘˘ b' ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ ˘bh ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe 12 ≈àM »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ‘ á©HQ’G ø˘˘jò˘˘dG á˘˘©˘ HQ’G ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©ŸG ¿É˘˘ch '. 2006 ΩÉ˘˘ Y (ÊÉ˘˘ ã˘ dG

OÓ«ŸG ó«Y áfóg ¿ƒ°†aôj ÚÑ∏ØdG ƒ«Yƒ«°T ∞bƒH Ωõà∏à°S É¡àeƒµM âfÉc GPG .óMGh ÖfÉL øe QÉædG ¥ÓW’ 110 ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f ¿G ∫É˘˘ ˘ ˘ °ShQ ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°U º˘˘¡˘æ˘«˘H ÚjQÉ˘˘°ùj AÉ˘˘£˘°ûf ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘aGó˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘eÉﬁh (QGPG) ¢SQÉe òæe Gƒ∏àb ¿É°ùf’G AÉ°†YCG á©HQCG ∞«°VCGh .ΩÉ©dG Gòg á≤£æe ‘ á«eƒµM ÒZ áª¶æe øe ´ƒÑ°S’G áªFÉ≤dG ¤G ¿hRƒd §°Sh âæ∏YCG 1986 ΩÉ˘˘ Y ò˘˘ æ˘ eh .»˘˘ °VÉŸG ∫ÓN QÉædG ¥ÓW’ ÉØbh áeƒµ◊G Ú«Yƒ«°ûdG øjOôªàŸG ™e äÓ£©dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ à˘ ˘dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸGh .á«µ«dƒKÉc á«Ñ∏ZCG

.' ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ∑É¡àfGh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh á˘˘fó˘˘g IÎa ó˘˘jô˘˘J É˘˘¡˘ fG á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ¢û«˘˘ L ™˘˘ e OÉ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g É‡ ô˘˘ ˘°übG ø˘˘ e ∞˘˘ dÉC ˘ à˘ j …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G Ö©˘˘ °ûdG äÓ£©dG IÎa ∫ÓN πJÉ≤e 8000 ∞æ©dG óYÉ°üJ øe ±hÉıG ÖÑ°ùH .∞jôdG ‘ ¿G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b âMÎbGh É˘˘ eƒ˘˘ j QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ WG ∞˘˘ bh ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO 25 ƒ˘˘ ˘ ˘g Gó˘˘ ˘ ˘MGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘c) ô˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ∫hCG ‘h (∫h’G á°ù«FôdG ≈∏Y Ú©àj øµdh (ÊÉãdG Ée ø∏©J ¿G ƒjhQCG ∫ÉLÉHÉµe ÉjQƒ∏L

RÎjhQ - Ó«fÉe

‘ ¿ƒ«Yƒ«°ûdG ¿hOôªàŸG ∫Éb ø˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘fG ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeG ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ƒª©ŸG QÉædG ¥ÓWG ∞bƒH Gƒeõà∏j º˘˘ ¡˘ ˘fGh OÓ˘˘ «ŸG OÉ˘˘ «˘ ˘YGC ‘ IOÉ˘˘ Y ¬˘˘ ˘H .∞jôdG ‘ º¡JÉªég ¿hó©°ü«°S çóëàŸG ∫É°ShQ ƒ«LQƒL ∫Ébh IÒ°üb ádÉ°SQ ‘ øjOôªàŸG º°SÉH …CG iôf ’'' ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dÉH â∏°SQG ..QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh ¿ÓY’ ¢SÉ°SCG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GOQ »˘˘ ˘JÉC ˘ ˘ j Gò˘˘ ˘g äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eGó˘˘ ˘dG ∫õ˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ fóŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G

IójóL á«HÉgQEG äÉªég øe Qqò– ¿óæd áWô°T ÉæfG »æ©j Ée Qó≤H º¡HQBÉe ò«ØæJ øe ¿ƒæµªà«°S º¡fG ¢†©H ÖbGôf øëf'' ócCGh .'G' ójóL É«bÓNG É°SQO ¬LGƒf ∫GDƒ°ùdG øµd ôNB’G É¡°†©H ¤G ™ªà°ùfh äÉYÉª÷G √òg .'?' á«HÉgQ’G äÉYÉª÷G áaÉc Ö≤©àJ áWô°ûdG ¿G πg ƒg äÉ«∏ªY ø°T ≈∏Y IQOÉb á«HÉgQ’G äÉYÉª÷G ¿G'' ±É°VGh …ó≤Y …ôéØe øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh ôjò– ¿hóH áªî°V äÉ«∏ªY ¿G ¤G Ò∏H ¿ÉjG QÉ°TGh.'ä' Éæ«fÉªãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG áÑ°ùæH äOGORG'' áWô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ÜÉgQ’G áëaÉµe (Rƒ“)ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ ¿óæd äGÒéØJ òæe %75 »' °VÉŸG

:…CG »H ƒj - ¿óæd

äÉYÉªL ¿G øe Ò∏H ¿ÉjG ¿óæd áWô°T óFÉb QqòM »˘˘ °VGQ’G ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ ª˘ é˘ g ø˘˘ °ûd É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M §˘˘ £˘ î˘ J á˘˘ «˘ HÉ˘˘ gQG √OÓ˘˘ H ó˘˘ °V »˘˘ HÉ˘˘ gQ’G ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ dG ¿G Èà˘˘ YGh ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG á«HÉgQG äÉªég øe Qqòëj ¿óæd áWô°T óFÉb .»≤«≤M á˘˘ £˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d Ò∏˘˘ H ¿É˘˘ jG ∫É˘˘ bh .á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jÈdG »˘˘ °VGQ’G ≈˘˘ ∏˘ Y »H) á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ«¡d á©HÉàdG á©HGôdG á«YGP’G IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ OGôaG ∑Éæg'' ¢ù«ªÿG ¢ùeG (»°S »H »æ©j ’ Gòg øµd á«HÉgQG äÉ«∏ªY ø°ûd É«dÉM ¿ƒ££îj

‘ á©ª÷G Ωƒ«dG ÉªµM ájóædƒg áªµﬁ Qó°üJ ¿G Qô≤ŸG øe IOÉH’G äÉ«∏ªY ‘ áªgÉ°ùŸÉH º¡àe á«FÉ«ª«c OGƒe ôLÉJ á«°†b ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩÉ¶æd ΩÉ°S RÉ¨d äÉfƒµe ™«ÑH á«YÉª÷G ¿É˘˘ c GPG É˘˘ e á˘˘ ª˘ µÙG Qô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°Sh .äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ∂∏J ™«H áª¡àH ÉÑfòe (ÉeÉY 63) äGôfG ¿Éa õfGôa …óædƒ¡dG á°ùªN ƒëf É¡«a πàb »àdG áéÑ∏M IQõ› ‘ âeóîà°SG »àdG OGƒŸG ∂∏J âfÉc GPG Ée »°†≤à°S Éªc .1988 ‘ óMGh Ωƒj ‘ …Oôc ±’BG ‘ ƒD WGƒàdÉH ∂dòc äGôfG ¿Éa º¡àjh .'á' «YÉªL IOÉHG'' Èà©J IQõÛG á«bGô©dG äGƒ≤dG É¡àæ°T á«FÉ«ª«c äÉªég ∫ÓN øe ÜôM ºFGôL ,¿GôjGh ¥Gô©dG ‘ ájOôc iôbh ¿óe ≈∏Y Ú°ùM ΩGó°U ó¡Y ‘ .1987 ‘ â°TOô°S áæjóe ≈∏Y Ωƒég É¡æ«H ≈°VÉ≤j ¿G øµÁh IOÉHG á«°†b ‘ º¡àj …óædƒg ∫hG ƒgh ºcÉÙG ∫ƒîj Góædƒg ‘ É«∏©dG áªµÙG øY QOÉ°U ºµM ÖLƒÃ ÉÃ IOÉH’Gh Üô◊G ºFGôL ∫É› ‘ á∏eÉ°T á«MÓ°U ájóædƒ¡dG ¬©«H äGôfG ¿Éa õfGôa ôµæj ’h .Góædƒg ‘ ¿ƒª«≤j Úª¡àŸG ¿G .É¡eGóîà°S’ á«FÉ¡ædG ájÉ¨dG π¡éj ¿Éc ¬fG ócDƒj ¬æµd ,OGƒŸG ∂∏J Èªaƒf 21 ‘ áªcÉÙG ìÉààaG óæY ócG ΩÉ©dG ÖFÉædG ¿Éch É¡àæ°T »àdG á«FÉ«ª«µdG áë∏°S’ÉH äÉªé¡dG ¿G (ÊÉãdG øjô°ûJ) º¡àŸG'' ¿G iCGQh .'¿' GôjGh ¥Gô©dG ‘ ±’’G πà≤e øY äôØ°SG'' OGó¨H ™HÉ°ùdG ‘ πLôdG ∞bhG óbh .'I' Ò£N á«dhO ºFGôL øY ∫hDƒ°ùe ∂°Th ≈∏Y ¿Éc Éªæ«H Góædƒg ‘ 2004 (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe .ÉàbDƒe ¬æY êGôaÓd IóY äÉÑ∏W AÉ°†≤dG ¢†aQ óbh .QGôØdG ‘ π˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘µ˘ jô˘˘eG ≥˘˘«˘ ≤– ¬˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °SG …ò˘˘dG äGQ ¿É˘˘ a ¿É˘˘ ch Gòg hõZ ≈àM »≤H å«M ¥Gô©dG ¤G ôa ¬æµd É«dÉ£jG ‘ 1989 .Góædƒg ¤G ÉC ÷h 2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ó∏ÑdG

¥ÉØJG ¤EG ™∏£àJ óæ¡dG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e …hƒ˘˘ f á˘˘cGô˘˘°T ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG'' º˘˘°SÉ˘˘H ±ô˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ¢ù«FQh ¢TƒH ¢ù«FôdG ¬«dEG π°UƒJ …òdGh ''á«é«JGÎ°SG .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 18 ‘ ø£æ°TGh ‘ ≠æ«°S AGQRƒdG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿ƒ˘≤˘∏˘ ©ŸGh Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ÖMQh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Ñ˘jó˘∏˘ d ÒÑ˘˘c ìÉ‚ ¬˘˘fÉC ˘ H √ƒ˘˘Ø˘ °Uhh ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H Iƒ≤c óæ¡dÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG âaÎYG ÚM ‘,ájóæ¡dG ÉgAƒ°ûf ¿CG ¤EG IÒ°ûe á«≤«≤M á«WGôbƒÁOh ≈ª¶Y í«JÉØe óMCGh .á«µjôeC’G á«eƒ≤dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üj á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ‘ ó˘æ˘¡˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE ƒ˘˘g ¥É˘˘Ø˘ J’G êÉ˘à˘f’E äÉ˘£ﬁ AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G …òdG Ωƒ«dG òæe Égô¶M ” »àdG á«fóŸG ájhƒædG ábÉ£dG óæ¡dG ´ÉæàeGh kÉeÉY 30 òæe …óæ¡dG …hƒædG QÉÑàN’G ÓJ IQÉ°T’G ™e ,…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M á«bÉØJG ™«bƒJ øY √ò˘˘g ÖLƒÃ ó˘˘«˘ ≤˘ e Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e ¿G ¤G §≤a ájhƒædG äÉ«æ≤àdG ôjó°üàH É¡eõ∏J »àdG á«bÉØJ’G ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G âªgÉ°Sh .É¡«∏Y á©bƒŸG ∫hó∏d %7 ¤EG %5 ∫ó©e πé°S …òdG âHÉãdG …OÉ°üàb’G ƒªædGh äÉ«æ≤àdG ´É£b √ó¡°T …òdG QÉgOR’G ÖfÉL ¤EG kÉjƒæ°S ™˘e á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ´É˘£˘b ‘ …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG iôJh.øjó∏ÑdG ÚH ábÓ©dG Ú°ù– ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG IóY ‘ ôgOõJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e É¡àbÓY ¿CG óæ¡dG …óæ¡dG ìƒª£∏d »µjôeC’G ºYódG ∂dP ‘ ÉÃ ä’É› øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG ºFGO ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ô¶ædG á«MÉf øe óæ¡dG ≥∏≤J ábÓ©dG √òg øµd .‹hódG ¬˘dÓ˘N ø˘e í˘Ñ˘ °üJ …ô˘˘µ˘ °ùY ∞˘˘dÉ– É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ dGE á°UÉN ,É«°SBG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d kÉ«°ù«FQ kÉØ«∏M »¡dOƒ«f ‘ ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ∫É˘˘NOEG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fGC Ú°üdG äÈà˘˘ YG GPEG AGƒ˘˘ à˘ ˘MG ¤EG ±OÉ˘˘ ¡˘ ˘dG »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G »˘˘ ˘æ˘ ˘ e’C G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG êQƒ˘L …ó˘æ˘¡˘dG ´É˘aó˘dG ô˘jRh ø˘∏˘YGC ¿CG ò˘˘æ˘ eh.≠˘˘æ˘ «˘ é˘ «˘ H ¤EG ±ó˘¡˘j …ó˘æ˘ ¡˘ dG …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG õ˘˘jó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ,Ú°üdG ΩÉ˘˘ eGC ´OGQ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ OóY å«M øe ⁄É©dG ‘ ÚàdhO ÈcCG ÚH á«é«JGÎ°S’G ájóæ¡dG äÉeƒµ◊G äô°q UCG óbh .á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe ¿Éµ°ùdG Iƒ≤c'' óæ¡dG ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H í˘ª˘°ùJ ø˘d É˘¡˘fGC ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘bÉ˘©˘àŸG ájOh äGQÉjR ÉgƒdhDƒ°ùe ∫OÉÑJh ,Ú°üdG ó°V '' ÜÉ©«à°SG ¬«a ¢û©àæJ …òdG âbƒdG ‘ ,Ú«æ«°üdG º¡FGô¶f ™e â°û©àfG …òdG QGó≤ŸG ¢ùØæH á«æ«°üdG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ájQÉéàdG É¡JÉbÓY ¬«a á«bÉØJG ¢Sô¨fƒµdG QGôbEÉH óæ¡dG ∫ÉeBG äRõ©J óbh äÉj’ƒdG ∞bƒe óæ¡dG âªYO ¿CG ó©H …hƒædG ¿hÉ©àdG á«dhódG ádÉcƒdG ‘ »HhQhC’G OÉ–’Gh á«µjôeC’G IóëàŸG …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ádÉME’ Éª¡«©°S ‘ ájQòdG ábÉ£∏d á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh Oó˘˘ °Th .‹hó˘˘ dG ø˘˘ e’C G ¢ù∏› ΩÉ˘˘ eGC .ø£æ°TGh ‘ …óæ¡dG ∞bƒŸG ≈∏Y iôNCG Iôe ájóæ¡dG

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

™e É¡àbÓY ¿ƒµJ ¿CG øe AÉ©HQC’G Ωƒj óæ¡dG äQqòM '' ¥ôW ¥ÎØe '' ≈∏Y âëÑ°UCG ób IóëàŸG äÉj’ƒdG á«bÉØJG ≈∏Y »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG á≤aGƒe Ωó©d áé«àf ¬dƒM ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ” …òdGh É¡©e …hƒædG ¿hÉ©àdG .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG ™e ´ÉªàLG ‘ ¿GQÉ°S ΩÉ«°T ájóæ¡dG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ™˘e ¬˘JÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e Aó˘H π˘Ñ˘b ø˘£˘æ˘°TGh ‘ »˘é˘«˘ fQÉ˘˘c ó˘˘¡˘ ©Ÿ ¿GQÉ«N ÉæeÉeCG'' á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG kÉ«dÉM ºFÉ≤dG ™°VƒdG ≈∏Y á¶aÉÙG ƒg ∫hC’G,¿Éë°VGh ±É°VCGh .''Éæ«à«WGô≤ÁO ÚH π°üØJ »àdG áaÉ°ùŸG ≈∏Yh á˘cGô˘°T ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d OGó˘©˘à˘°S’G ƒ˘¡˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘«ÿG É˘˘eG'' π©éj ób ácGô°ûdG √òg ≥«≤–h .á«≤«≤M á«é«JGÎ°SG äÉbÓ©dG øe IóMGh á«µjôeC’G ájóæ¡dG äÉbÓ©dG øe Iô¶ædG ¿CG øe á≤K ≈∏Y ÉfCG .»ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG ‘ á«°ù«FôdG ø£æ°TGh âfÉch .'' ô°üàæJ ±ƒ°S ÉæàbÓ©d á«HÉéjE’G ‘ π˘°ûØ˘∏˘d kÉ˘æ˘ª˘K ô˘jò˘ë˘à˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J Oƒ˘æ˘¡˘dG Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Ñ˘jó˘dG ¿CG å«˘M ,¥É˘Ø˘JG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ÉgóYƒH IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωõà∏J »µd Iƒ≤H ¿ƒLhôj GƒfÉc ó¡©J ób ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿Éc á«é«JGÎ°SG ácGô°T áeÉbEG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¬à©ªL »àdG áª≤dG ∫ÓN É¡eGôHEÉH ‘ »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée …óæ¡dG .ø£æ°TGh ¥ÉØJ’G êGôNEG πLCG øe ø£æ°TGh ¤EG ¿GQÉ°S π°Uhh π°üØH …óæ¡dG ΩGõàd’ÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN QƒædG ¤EG ’ »µd ájôµ°ù©dG äBÉ°ûæŸG øY á«fóŸG ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe ‘ »FÉæãdG ¿hÉ©àdG …ODƒj ¿CG ‘ ô£N …CG ∑Éæg ¿ƒµj »µdh ájôµ°ù©dG ä’ÉÛG ¤EG ¬©°SƒJ ¤EG …hƒædG ∫ÉÛG á˘jhƒ˘æ˘dG äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Üô˘˘°ùà˘˘d ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ .ådÉK ±ôW ¤EG á«µjôeC’G ´É°†NEG ≈∏Y óæ¡dG á≤aGƒe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üæj Éªc á˘Ñ˘bGôŸG äÉ˘Ä˘«˘g ¢û«˘à˘Ø˘J ¤EG á˘«˘fóŸG á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JÉB ˘ °ûæ˘˘e ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ óæ¡dG âfÉc ,¬°ùØf âbƒdG ‘h .á«dhódG IQGOEG §£N ∫ƒM IOóﬁ π«°UÉØJh áë°VGh áHƒLCG ≈∏Y ¤EG ájhƒædG äÉ«æ≤àdG äÉ©«Ñe ô¶M ™aôd ¢TƒH ¢ù«FôdG á≤aGƒŸG ‘ OOôJ ób »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ¿Éch .óæ¡dG ‘ …óæ¡dG »µjôeC’G ¿hÉ©à∏d áMƒª£dG §£ÿG ≈∏Y .ádCÉ°ùŸG √òg ∫É«M óØæj óæ¡dG È°U ¿Éc …òdG âbƒdG …CG ¿CG ≈∏Y ≠æ«°S ¿Égƒ‰Ée …óæ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°Th ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ∫Ébh ''∫OÉÑàe πµ°ûH'' ≈æÑj ¿CG Öéj ¥ÉØJG â«ÑdG '' ™°†j ¿CG ™bƒàj ¬fCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ …óæ¡dG .¢Sô¨fƒµdG ´ÉæbEG πLCG øe '' ¬∏≤K ¢†«HC’G ¥ÉØJ’G ≈∏Y ≥aGƒj ¿CG »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ≈∏Yh

¿ƒ˘ª˘ë˘à˘≤˘j ¿hOó˘˘°ûà˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ Há˘˘ ˘ jOhó˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e

≈∏Y á≤£æŸG øµ°ùJ »àdG á¶aÉÙG .Ohó◊G »ÑfÉL ¤EG OÉHG ΩÓ°SG áeƒµM â∏°SQCGh ‘ …ó˘˘æ˘ ˘L ∞˘˘ dGC 70 ƒ˘ë˘f á˘˘≤˘ £˘ æŸG äó˘¡˘©˘J ¿CG ó˘©˘H ,Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG AÓ˘˘ NÉE ˘ ˘H º¡FÉ˘cô˘°T ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dÉ˘Hh ÖfÉ˘L’C G äÉ˘˘ÄŸG »˘˘≤˘ dh .Ú«˘˘fÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e hCG ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M çó˘MGC äAÉ˘Lh .á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGƒ˘˘≤˘ dG ‘ ™˘bh QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ó˘˘©˘ H ∞˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YGC ‘ ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO øe ∫hC’G ∫É˘˘ b å«˘˘ M √É˘˘ °ûfGÒe Üô˘˘ b ∫õ˘˘ æ˘ ˘e Gó˘FÉ˘b q¿GE '':¿ƒ˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe Iõ˘ª˘M ƒ˘HGC ƒ˘gh, Ió˘YÉ˘≤˘ dG ø˘˘e GRQÉ˘˘H ''.Gƒ∏àb øjôNBG á©HQCGh á©«HQ á˘©˘«˘HQ q¿GE '': äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh OGƒ˘e äô˘é˘Ø˘fG É˘eó˘æ˘Y ¬˘Ø˘ à˘ M »˘˘≤˘ d qøµdh ''.ó°üb ¿hO ¬ÄÑﬂ ‘ áØ°SÉf ÉNhQÉ°U q¿GE '':GƒdÉb á≤£æŸG ¿Éµ°S IôFÉW ¿ƒµJ ÉÃQh ,IôFÉW ¬à≤∏WCG ÖÑ°S …òdG ƒg QÉ«W ÓH á«µjôeCG ∞˘£˘N ΩÉ˘jGC á˘©˘HQCG ó˘©˘Hh'.QÉ˘é˘ Ø˘ f’G ¿ÉN ¬∏dG IÉ«M ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ¿Éc …òdGh, √É°ûfGÒe ‘ »Øë°üdG ñhQÉ˘˘ °üH π˘˘ à˘ ˘ob á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘HQ q¿GC ô˘˘ cP ó˘˘ b ∫É˘˘b ÉŸ GQƒ˘˘ °U §˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC .''ìÓ˘°S ø˘e AGõ˘LGC É˘¡˘ qfGE '':¿É˘˘µ˘ °ùdG .Ú◊G ∂dP øe √DhÉÑfCG â©£≤fGh

»˘˘ g √ò˘˘ g ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YGC âfÉ˘˘ ˘ch ‘ äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘ °TG ´’ó˘˘fG ò˘˘æ˘ e çó˘˘M’C G ÚH (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c)Èª˘˘ °ùjO π˘˘ FGhCG ´É˘£˘≤˘d á˘˘HÉ˘˘°üY OGô˘˘aGC h ø˘˘jOó˘˘°ûà˘˘e øe ∫GƒeC’G ¿ƒbô°ùj GƒfÉc ≥jô£dG .≥jô£dG Gòg ‘ øjôaÉ°ùŸG ø˘˘ jò˘˘ dG ¿hOó˘˘ ˘°ûàŸG Ö≤˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ jh ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ c º˘˘¡˘ jó˘˘d ô˘˘aƒ˘˘ à˘ ˘J ∂dP ò˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ «˘ °ùaÉ˘˘æ˘ ˘e á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G OGôaCG øe OóY åãL â≤∏Yh Ú◊G É¡H π«ãªàdG ó©H ´QGƒ°ûdG ‘ áHÉ°ü©dG .¢SCGôdG ádƒ°üØe É¡°†©H ¿Éch øe ¿ƒ«eƒµM ¿ƒdhDƒ°ùe π∏bh É¡qfÉC H ÉgƒØ°Uhh ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¿CÉ°T øeC’G äGƒb ÖZôJ ’ á«∏Ñb äGAGóY ≈∏˘Y É˘¡˘«˘a •Qƒ˘à˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g π– ¿CG π˘˘ ˘eGC ∂∏˘J º˘µ– É˘e IOÉ˘Y »˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ø˘˘ e Aõ˘˘ L ¿É˘˘ à˘ ˘°Sô˘˘ jRhh .á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¬Ñ°T ºµëH á©àªàŸG á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG á«∏ÑL á≤£æe »gh ¿Éà°ùcÉH ‘ »JGP ™e Ohó◊G OGóàeÉH IôYh ájhGôë°U .¿Éà°ùfÉ¨aCG IóYÉ≤dG OGôaCG øe oÒãµdG qôah ó©H, á≤£æŸG ∂∏J ¤EG ¿Éà°ùfÉ¨aCG øe É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âMÉ˘˘ WGC ¿CG ‘ ¿ÉÑdÉW áeƒµëH IóëàŸG äÉj’ƒdG ihCÉŸG º¡d ôahh 2001 ΩÉY ôNGhCG ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°ûÑ˘˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¿hó˘˘ ˘jƒD ˘ ˘ e

RÎjhQ - OÉHG ΩÓ°SG

Ú«eÓ°SGmE øjOó°ûàŸ πã‡ ∫Éb ¢ùeCG ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°Sh Ú«˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H GƒªëàbG øjOó°ûàe q¿GE '':¢ù«ªÿG ÉkãëH á«fÉ¨aC’G Ohó◊G Üôb ∫RÉæe º˘¡˘©˘e ô˘MÉ˘æ˘à˘e π˘«˘°üa AÉ˘°†YCG ø˘˘Y á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘H á˘˘cô˘˘©˘ ˘e ∫Ó˘˘ N π˘˘ à˘ ˘bh á˘©˘ Ñ˘ °S ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH äQGO á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG .''¢UÉî°TCG ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j ¿hOó˘˘°ûà˘˘e ∂Ñ˘˘à˘ °ûjh π˘˘ã˘ e ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W º˘˘°SG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC ≈˘˘∏˘ Y ™˘e ¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aGC ‘ ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W á˘˘cô˘˘M º¡fCÉH º¡fƒØ°üj øjòdG º¡«°ùaÉæe ¿É˘à˘°Sô˘jRh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¥ô˘W ´É˘˘£q ˘ ob á«FÉf á«∏Ñb á≤£æe »gh ,á«dÉª°ûdG Gòg Ó«àb ÚKÓK øe ÌcCG §≤°Sh -ø˘jOó˘°ûà˘ª˘∏˘d π˘ã‡ ∫É˘bh .ô˘˘¡˘ °ûdG -á«æjO ógÉ©e ‘ áÑ∏W º¡æe Òãch ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ N q¿GE '': ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ob ø˘˘ jOó˘˘ °ûàŸG ø˘˘ e Úæ˘˘ ˘KGh Ohó◊G Üôb á«FÉædG ∫GhÉ°T á≤£æe ¿hOó°ûàŸG ºëàbG ¿CG ó©H á«fÉ¨aC’G Ωƒj ´Ó≤dG ¬Ñ°ûJ »àdG ∫RÉæŸG ¢†©H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¢†aQh ''.AÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HQC’G ¿É˘µ˘°ùdG qø˘µ˘dh ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿ƒ˘«˘eƒ˘˘µ˘ M ¤EG á©bGƒdG á≤£æŸG øe ÚeOÉ≤dG á«°ù«FôdG √É°ûfGÒe Ió∏H øe Üô¨dG .á˘˘cô˘˘©˘ e çhó˘˘M Ghó˘˘cGC á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H

Gk Ò£˘˘N Gk ó˘˘jó˘˘¡˘ J π˘˘ã“ É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H Ú°üdG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘J ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG ⁄É©dG áfCÉªW ¤G Ú°üdG â©°S É¡à¡L øeh .øjô°û©dG ¿ô≤dG π˘˘ ãÁ ’ ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G É˘˘ ˘gƒ‰ ¿G ¤G ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeG á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H ó˘˘ jõ˘˘ j É˘˘ gOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ¿G ¿Ó˘˘ YG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ jG ó˘˘ ©˘ H Gó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J ≥jôW'' á«°SÉ«°ùdG É¡à≤«Khh .É≤HÉ°S ó≤à©j ¿Éc ÉªY ¢Só°ùdG ∫hó˘˘dG ´É˘˘æ˘ b’ ó˘˘¡˘ L çó˘˘MCG »˘˘g 'Ú°üdG ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG øe ≥∏≤dÉH ô©°ûJ ’ ≈àM IóëàŸG äÉj’ƒdG Éª«°S’h iôN’G å«M øe ⁄É©dG ‘ ádhO Èc’ ™jô°ùdG …OÉ°üàb’G Oƒ©°üdG ‘ AÉLh .»eÉæàŸG »°SÉeƒ∏HódG ÉgPƒØf øeh ¿Éµ°ùdG OGó©J ød Ú°üdG ‘ á«ªæàdG'' ¿G áëØ°U 32 ‘ ™≤J »àdG á≤«KƒdG Ö∏Œ ¿G øµÁ ∂dP øe ’óHh ±ôW …’ GóHG Gójó¡J ¢VôØJ â≤≤Mh '.⁄É©dG á«≤Ñd ÈcCG ¥Gƒ°SCGh ƒªædG ¢Uôa øe Gójõe Ìc’ áÄŸG ‘ Iô°ûY ≈∏Y ójõj Éjƒæ°S ÉjOÉ°üàbG Gƒ‰ Ú°üdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ÈcCG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉŒ ¿G ∫hÉ–h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿CÉ°ûH ±GôWC’G á«°SGó°S äÉKOÉﬁ ∞«°†à°ùJh á«°SÉeƒ∏HódG GRQÉ˘˘H É˘˘ë˘ fÉ˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘µ˘ d á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ dG è˘˘ eGÈdG .äGóYÉ°ùª∏d

¢SÉ°SCG ’ …òdG …CGôdG Gòg øY ÒÑ©àdG øe »≤«≤◊G ¬°VôZ …òdG QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ‘ ºgÉ°S Ú°üdG ƒ‰ ¿G ÉØ«°†e '.¬d øY ¬dGDƒ°S iódh .¿ÉHÉ«dG º¡æ«H øeh É¡fGÒL ≈∏Y ™ØædÉH OÉY ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù∏› AÉæeCG ÒÑc π°üj ⁄ ƒ°SG äÉëjô°üJ .Gójó¡J πã“ É¡fÉH áMGô°U Ú°üdG ∞°Uh óM ¤G »HG hõæ«°T êÉà– Ú°üdG ¿ÉH ƒ°SG ádÉ°SQ ™e ≥Øàj ¬fG ∫Éb »HG øµd …ôµ°ù©dG É¡bÉØfG ¢üîj Éª«a á«aÉØ°ûdG øe ójõe QÉ¡XG ¤G ¢ù«FQh ƒg √ô¶f äÉ¡Lh ∞∏àîJ ’ Oó°üdG Gòg ‘ ¬fG ÉØ«°†e .ƒ°SG ô¶f äÉ¡Lh øY GÒãc »ehõjƒc hÒ°ûà«fƒL AGQRƒdG GOÉæà°SG ¬JÉëjô°üàH ¤OCG ƒ°SG ôjRƒdG ¿G ó≤àYG'' :∫Ébh ¬«a OGR âbh ‘ á«aÉØ°ûdG OƒLh ¿ÉH á∏FÉ≤dG ô¶ædG á¡Lh ¤G IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ IÒÑc áLQóH Ú°ü∏d …ôµ°ù©dG ¥ÉØf’G äÉbÓ©dG âfÉch '.Ú°üdG ‘ iôN’G ∫hódG á≤K ¤G …ODƒ«°S âë˘˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘ b Úµ˘˘ Hh ƒ˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ W ÚH π˘˘ jƒ˘˘ W âbh ò˘˘ æ˘ ˘e Iô˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘°üà˘˘j π˘˘FÉ˘˘°ùe ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘ aÓ˘˘ N ÖÑ˘˘ °ùH ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ fƒ˘˘ ë˘ °ûe π˘FGhG Ú°üdG ø˘e AGõ˘LCG É˘˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG hõ˘˘¨˘ H É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e

:RÎjhQ - ÚµH - ƒ«cƒW

¢ù«ªÿG ¢ùeG ƒ°SG hQÉJ ÊÉHÉ«dG á«LQÉÿG ôjRh ∞°Uh ¢ü≤f Aƒ°V ‘ Gô£N πµ°ûj ¬fÉH »æ«°üdG …ôµ°ù©dG ƒªædG É¡ÑfÉL øe ÉÑ°VÉZ π©a OQ QÉKCG É‡ ÚµH ÖfÉL øe á«aÉØ°ûdG .''IÒÑc áLQóH ádhDƒ°ùe ÒZ'' É¡fÉH ¬JÉëjô°üJ ÉgQhóH âØ°Uhh GQhÉ› Gó∏H'' ¿ÉH ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ìô°U ób ƒ°SG ¿Éch ≈∏Y óYÉ°üàdG ‘ òNBG …ôµ°ù©dG ¬bÉØfGh ájhƒf áë∏°SCG ∂∏Á ∂dP Èà˘YGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °T ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d .á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e É˘˘eÉ˘˘Y 12 ió˘˘ e ¿G :∫É˘b á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG º˘˘°SÉ˘˘H É˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ e ø˘˘µ˘ dh '.Gó˘˘jó˘˘¡˘ J …G 'Gô°TÉÑe Gójó¡J'' »æ«°üdG ¢û«÷G Èà©j ’ ƒ«cƒW ∞bƒe ÚµH π©a OQ AÉLh .á«æ«°üdG äGƒ≤dG øe GhõZ ™bƒàJ ’ É¡fG çó˘˘ë˘ àŸG „É˘˘L Ú°ûJ ∫É˘˘bh .ƒ˘˘ °SG äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ Ñ˘ °VÉ˘˘ Z áeõà∏e Ú°üdG'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á«æ«°üdG á«LQÉÿG º°SÉH ÊÉHÉ«dG á«LQÉÿG ôjRh äÉëjô°üJ'' .»ª∏°ùdG ƒªædG ≥jô£H ø˘˘ Y ∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ f ¿CG ’G É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘°ùj ’ .¥Ó˘˘ W’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ÒZ

áHƒÑe

»eÓ°SA’G

Fri 23 December 2005

- Issue

no (13)

ÚæWGƒŸG ¢†jôëàd ôHÉæŸG ∫Ó¨à°SG ΩóY ≈∏Y ócDƒJ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G

IÉµ°û``````e

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

:ï«°ûdG ó«dh - áeÉæŸG

»æjódG QÉ«àdG äÉ«dÉµ°TEG ‘h ,á∏µ°ûe øjôëÑdG ‘ »©«°ûdG »æjódG QÉ«àdG ÜÉ£N ‘ .πcÉ°ûe »æ°ùdG QÉ«àdG ÜÉ£N Ó˘a ''á˘æÙG á˘aÉ˘≤˘K'' ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j ∫hC’G QÉ˘«˘ à˘ dG ¿É˘˘c GPEGh ¿EÉa ,ä’RÉæàdG ´GõàfG ¤EG …ODƒj Ée ’EG ∞bGƒŸG øe ¬d ¥hôj ‘ Å£îj Gòµgh ''ájQƒ©°ûdG ádõ©dG áaÉ≤K'' ¤EG óæà°ùj ÊÉãdG ÉjGƒf ∫É£HEG ÖLƒà°ùJ áµæ◊G ¿EGh .ÉªFGO ≥M ≈∏Y ¬fCG Qƒ°üJ !¬«∏Y ôeBÉàdG ‘ øjôNB’G Qƒ˘°üà˘«˘°Sh ,ø˘jÒã˘c »˘°Vô˘j ø˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÓ˘˘µ˘ dG ¿EG ™˘˘eh ´É°üdG OQ »°†à≤J iPC’G øe ™«aôdG ±ô°ûdG áeÓ°S ¿CG ¢†©ÑdG É‡ óH ’ ¬fC’ QÉ«àdG ó°V áMÉÑ°ùdG ∫hÉMCÉ°S »æfCG ’EG ,ÚYÉ°U πÑ≤j ¿CG ÇQÉ≤dG ™«£à°ùjh !¿É«MC’G ¢†©H ‘ óH ¬æe ¢ù«d äÉ«HOCÉH á∏°üdG Öjôb »æfEG ≥∏£æe øe ,»°üî°T ƒgh ,»jCGQ ób »æfC’ »jCGQ ¢†aôj ¿CG ÇQÉ≤∏d øµÁ Éªc ,äGQÉ«àdG √òg !∫ÉÙG øe ∫É◊G ΩGhOh §ÿG øY âLôN …QƒãdG Ò«¨àdG ÜÉ£N ¿Éc Égƒëf hCG äGƒæ°S ¢ùªN πÑb .áæÙG áaÉ≤K ÜÉë°UCG iód º«°û¡dG ‘ QÉædG ¿Éjô°ùH ≈¶ëj …óëàdG ó«©°üàH OôdG ƒg ºgóæY »é«JGÎ°S’G QÉ«ÿG ¿Éch Gòg ≈∏Yh ..¿ƒ∏YC’G âfCGh Gƒæ¡J ’h ÜÉH øe ¢SÉª◊G ÜÉ¡dEGh ΩGó˘°üdGh á˘¡˘LGƒŸG ¢q ùM QÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG êGõŸG Üô˘˘°ûJ ¢SÉ˘˘°SC’G OÉ˘æ˘©˘dG ¤EG ∂dP iOCG ƒ˘d ≈˘à˘M »˘LÉ˘é˘à˘M’G ¢ù˘nØ˘næ˘dG á˘æ˘ª˘ «˘ gh AÉ˘˘°übE’G ¤EG ¬˘˘©˘ e ÚØ˘˘∏˘ àıG ¢†jô˘˘©˘ ˘Jh AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G ô˘˘ jÈJh .òÑædGh ájÉµM'' `H ¬Ñ°TCG ¿Éc ¬fEÉa ádõ©dG áaÉ≤K QÉ«àd áÑ°ùædÉHh ô£e óªMCG Ió«°üb ‘ Ió°ûdG âbƒd ¬Ø«°S π≤°üj …òdG ''¢SÉÑY Ωóîà°ùj ’h øjóHB’G óHCG ¤EG π≤°üdG ‘ ôªà°ùj ƒgh ,IÒ¡°ûdG Ió˘°ûdG âbƒ˘d kGQÉ˘¶˘ à˘ fG ¬˘˘H ô“ »˘˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ NC’G º˘˘ZQ ¬˘˘MÓ˘˘°S OGóYE’Gh á«HÎdG Iôµa QÉ«àdG Gòg OGôaCG äƒ¡à°SG ó≤a ..ΩƒYõŸG ™˘ª˘àÛG ΩGOÉ˘eh ,á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ∫ó˘˘H á˘˘jÉ˘˘Z äQÉ˘˘°U ≈˘˘à˘ M QÉµaC’G ø≤∏àjh ∫õ©æjh »∏©à°ùj ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y ¿EÉa kÉ«∏gÉL .πHÉædÉH πHÉ◊G •ÓàNG øY kGó«©H áë«ë°üdG õ«M ‘ ¥GQhC’G ÜPÉŒ πNOh âbO Ò«¨àdG áYÉ°S øµdh ™e ΩDhÓàdG ƒg Üƒ∏£ŸG QÉ°Uh ,ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH ò«ØæàdG ΩÓµHh .»°VÉŸG ÜÉÑ∏L ‘ ¢û«©dG ΩóYh ójó÷G ƒjQÉæ«°ùdG äGQGô≤dG PÉîJ’ ±É«WC’G √òg Ö©∏e ‘ IôµdG âëÑ°UCG ,ôNBG ¤EG ¢TÉªµf’G hCG ôjƒãàdG áaÉ≤K øe É¡YÉÑJG π≤æJ »àdG áÑ°SÉæŸG É˘¡˘æ˘«˘M ø˘e ,Üƒ˘∏˘£ŸG ¿CG …CG .Oô˘dGh ò˘NC’Gh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ƒg Éªc ,äÉ«∏≤©dG Ò«¨Jh .É¡∏ªcCÉH äÉ«∏≤Y Ò«¨J ,kGóYÉ°üa ⁄ ƒd ≈àM ¢SƒØædG ≈∏Y Égó°TCGh äÉª¡ŸG Ö©°UCG øe ,±hô©e .∂dòd ágQÉc øµJ ¿CG ’EG äÉMÓ°UE’ÉH è¡àHGh ¢q ûHh ¢q ûg ™«ª÷G ¿CG ™eh á≤∏≤dG ábÓ©dGh äƒÑµŸG ¿É≤àM’G ∫ƒZ ≥∏WCG ÅLÉØŸG ìÉàØf’G ‘ ó˘¡˘à˘é˘j kÉ˘HÉ˘˘£˘ N É˘˘fó˘˘¡˘ °ûa ..Úà˘˘Ø˘ °†dG Ó˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Ò¨˘˘dÉ˘˘H ¬éàj ¬JÉ°SQÉ‡ ôgƒL ¿CG ÚM ‘ á«fóŸG º«≤dG ¤EG ÜÉ°ùàf’G iôNC’G á¡÷G øeh .á¡L øe Gòg ,QÉædG ≈∏Y âjõdG Ö°U ¤EG ôNDƒjh kÓLQ Ωó≤j áÑ∏°U ÒZ ¢VQCG ≈∏Y kÉ°übQ ’EG ôn f ⁄ !±GôWC’G ∞∏àı ΩÓ¶dG ‘ õª¨jh iôNC’G ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ fƒ˘˘ ë˘ ˘°ûŸG AGƒ˘˘ LC’Gh IQÉ˘˘ KE’G ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄h .äÉØ£©æŸG RhÉéàd ¬«dEG Aƒé∏dG øµÁ Ée π°†aCG »g ,á«∏aÉ«µŸG »g ádOÉÑàŸG á≤ãdGh ,øµªŸG øa ÉªFGO »g á°SÉ«°ùdG âfÉc GPEGh ô≤àØJ »æjódG QÉ˘«˘à˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘gC’G ¿EÉ˘a ¢SÉ˘°SC’G ô˘é˘M êÉà– »gh .kÓ©a áLÉLõdG ≥æY ‘ ô°ûëæJ OÉµJh øjôeCÓd ¿CG πÑb á©LGôeh §HQh πM ¤EG ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG ,¿B’G .¢ûbGôH É¡°ùØf ≈∏Y »æŒh äƒØdG äƒØj ƒg ¬fGƒdCG ∞∏àîÃ »æjódG QÉ«àdG ¢ü≤æj Ée ¿EG ,iôNCG Iôe äÉYÉªL á¡LGƒe ≈∏Y IQó≤dGh »JGòdG ó≤æ∏d íjô°üdG »æÑàdG ÒZ äÉ˘aô˘˘°üà˘˘dG ¤EG ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ¬˘˘∏˘ NGO ø˘˘e §˘˘¨˘ °†dG á˘cô˘J ¿CG ±ô˘©˘j π˘µ˘dGh .á˘jRÉ˘¡˘à˘f’G äÉ˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG hCG á˘Hƒ˘°ùÙG ¬MÎ≤J …òdG ¢SQódG øµd á∏¨∏¨àeh á∏«≤K ¬Ñ°SGhQh »°VÉŸG ’EG πª©J ’ äƒ°TGQÉÑdG äÓ¶ªc ¢SƒØædG ¿CG ƒg ácQÉ°ûŸG áaÉ≤K !áëàØæe âfÉc GPEG

»ÑjôéàdG É¡ãH GC óÑJ zá«FÉ°†ØdG »°SÉØ©dG{ âjƒµdG ádhO øe »°SÉØ©dG ó°TGQ øH …QÉ°ûe ï«°ûdG Çô≤ŸG ≥∏WCG º°SG πª– »àdG á°UÉÿG á«FÉ°†ØdG ¬JÉæb »ÑjôŒ åH ‘ kGôNDƒe .''á«FÉ°†ØdG »°SÉØ©dG'' ,á≤£æŸG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á«FÉ°†ØdG IÉæ≤dG √òg Èà©Jh ¿BGô≤dG åÑH ºà¡Jh ,¬ª°SG πª–h ÇQÉ≤d á°UÉN á«æjO IÉæb É¡fEG å«M ó˘FÉ˘°ü≤˘dGh á˘«˘eƒ˘«˘dG QÉ˘cPC’Gh á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG á˘«˘YOC’Gh ¬˘eƒ˘∏˘ Yh Ëô˘˘µ˘ dG .á«eÓ°SE’G ≈∏Y äÉ°S πjÉædG ôªb ≈∏Y IÉæ≤dG á©HÉàe º∏°ùŸG ógÉ°ûª∏d øµÁh :OOôJ Nilesat 12015.00 V - 27500 3/4

»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ ¬˘à˘«˘°U ´GP ó˘b »˘°SÉ˘˘Ø˘ ©˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ô˘˘cò˘˘j √QGó°UEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ÜòY äƒ°U øe ¬H ™àªàj ÉŸ »eÓ°SE’Gh øe IOó©à˘e äÉ˘jGhô˘H á˘«˘fBGô˘≤˘dG äÉ˘eƒ˘Ñ˘dC’Gh á˘Wô˘°TC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG √QGó°UEGh ,ÉªgÒZh ™aÉf øY ¢TQhh IõªM øY ∞∏N ájGhQ É¡æ«H óFÉ°ü≤dGh ËôµdG ¿BGô≤dG ójƒéàH á°UÉÿG á«ª∏©dG ¿ƒàŸG ∂dòc ójƒŒ ‘ á«ÑWÉ°ûdG Ïe''h ''Öjô¨dG ¢ù«d'' :É¡æ«H øe ,á«eÓ°SE’G .''»æ«æM'' ΩƒÑdCG ÉgôNBGh ,''ËôµdG ¿BGô≤dG

{

IQhódG øe ÖfÉL

¬˘fEÉ˘a …hÉ˘£˘©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘ e ¿É˘˘ ˘c IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ¿CG iô˘˘ ˘j ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VÎØŸG øe áHÉ£ÿG äGQÉ¡e ≈∏Y Ghõcôj á˘¨˘∏˘dÉ˘H AÉ˘˘Ñ˘ £ÿG ∞˘˘jô˘˘©˘ J å«˘˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘«÷G Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °SC’Gh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘«÷G .áÑ£î∏d »à˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG'' :∞˘«˘°†jh »g IQhódG ‘ ô°VÉÙG É¡d ¥ô£J ≥∏©àJ kÉ˘eÉ“ á˘«˘¶˘Yh äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e .''´ÉÑJE’Gh ¢UÓNE’G á«ªgCÉH Üƒ∏˘°SCG …hÉ˘£˘©˘dG ó˘≤˘à˘fG É˘ª˘c óªàYG …òdGh ''»æ«≤∏àdG'' IQhódG óM ≈∏Y §≤a óMGh º∏µàe ≈∏Y á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b .á«∏ªYh á«ª∏Y ÒZ Ú≤∏àdG ¿CG π˘˘ eCÉ˘ ˘f'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh ¢TQƒ˘˘c á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGQhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ∫OÉÑàH É¡æe OÉØà°ùj á≤«≤M πªY ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGÈÿG .''QGƒ◊G

‘ Üƒ∏£ŸGh ,äGQhódG ‘ í°üj ’ Ée π˘˘ª˘ Y ¢TQh ó˘˘ ≤˘ ˘Y ƒ˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .''äÉ°TÉ≤fh IQhô˘˘ °V ¤EG ô˘˘ £˘ ˘e √ƒ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘ c ,É¡îjÉ°ûeh ó∏ÑdG AÉª∏©H áfÉ©à°S’G äÉ«ã«ëH iƒ°ü≤dG º¡àaô©Ÿ ∂dPh ™«ªL ≈∏Y äGQƒ£J øe …ôéj Ée äGQƒ£àdG √òg ∞«XƒJh ,Ió©°UC’G .º¡JGQhO ´ƒ°Vƒe ‘ ¿CG Öé˘˘ j ¬˘˘ fCG ô˘˘ ˘£˘ ˘ e í˘˘ ˘°VhCGh πc á°ü°üîàe äGQhódG √òg ¿ƒµJ √ò˘˘ ¡˘ ˘a ,»˘˘ Yô˘˘ °ûdG √Gƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe Ö°ùM AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£ÿG ÚH â©˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L IQhó˘˘ ˘ ˘dG .Oó÷Gh ≈eGó≤dG áHÉ£ÿG äGQÉ¡e :…hÉ£©dG .O áHƒ∏£e

ô˘˘ °üb ™˘˘ eÉ˘˘ L Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ N É˘˘ ˘eCG º°ù≤H óYÉ°ùŸG PÉà°SC’Gh á°VhôdG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘é˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G

zøWƒdG{ `d ÉKóëàe ≈`°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

¤EG ô˘˘£˘ e »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘ jó˘˘ °üdG É¡¶M’ »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG øe ójó©dG .IQhódG ∫ÓN :Égó≤Y âbh kÉæ°ùëà°ùe ∫Ébh kÉÑ°SÉæe AÉL IQhódG √òg â«bƒJ ¿EG'' äGQƒ˘£˘J ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ó˘˘¡˘ °ûJ ÉŸ Qƒ˘eC’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y ¢†©˘H ∑É˘æ˘gh ,äÉ˘jô◊É˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG ‘ ó◊G GhRhÉŒ ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ ˘£ÿG º¡JÉjôMh º¡˘JÉ˘«˘MÓ˘°U ΩGó˘î˘à˘°SG .''á©ª÷G ôHÉæe ≈∏Y ∑Gô°TEG IQhô°V ¤EG ô£e QÉ°TCGh ø˘jô˘˘°VÉÙG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y ÈcCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG äGQhó˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ’CGh ,á˘«˘æ˘°ùdG ±É˘bhC’G É˘¡˘ª˘ ¶˘ æ˘ à˘ °S .§≤a óMGh ¢üî°T ≈∏Y ô°üà≤J ’CG ≈˘˘ ˘ ˘æ“CG âæ˘˘ ˘ ˘ c'' :±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh »≤∏ŸG Üƒ∏°SCG ≈∏Y IQhódG ô°üà≤J kÉ˘ ©˘ °Sh ∫ò˘˘H ô˘˘°VÉÙGh ,™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ’EG ,Qƒ°†◊G OÉaCGh øjó«L kGó¡Lh ¬é¡f ‘ áÑ£ÿG Üƒ∏°SCG óªàYG ¬fCG Gògh ,™ªà°ùª∏d áeƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘°Uƒ˘à˘d

.äGQhódG √òg πãŸ ¿ƒLÉàëj ô“ áeC’G ¿EG'' :»ã«eôdG ∫Ébh ,ÌcCGh ÌcCG É¡Ø©°†J áÑ«°üY ±hô¶H äGQhódG √ò¡d áë∏e áLÉM ‘ ÉæfEGh ¬jOÉØJ øµÁ Ée πbC’G ≈∏Y iOÉØàæd í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG ‘ ô˘˘ HÉ˘˘ ˘æŸG ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘e øe ÖfÉL ƒgh ,á«Hõ◊Gh á«°üî°ûdG ,áeC’G ¬«fÉ©J …òdG ∞©°†dG ÖfGƒL â÷ÉY ób IQhódG √òg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN êhôÿG RGƒL ΩóYh ÒØµàdG á«°†b IQhô˘˘ °V ¤EG âYOh ô˘˘ ˘e’C G ‹h ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .''¬d áYÉ£dGh ™ª°ùdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ »˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ dG ≈˘˘ æ“h äGQhó˘dG √ò˘˘g ó˘˘≤˘ ©˘ J ¿CÉ˘ H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M IOÉjR ≈∏Y ¢Uô◊G ™e ,…QhO πµ°ûH .ΩÉjCG áKÓK øe ÌcCG IQhódG Ióe äô°üàbG IQhódG :ô£e »∏Y !óMGh ¢üî°T ≈∏Y

ôµH »HCG ™eÉL Ö«£N ¥ô£Jh

QhO á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ ˘e ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ KÓ˘˘ K ió˘˘ e ≈∏Y Üô°Vh ,™ªàÛG ‘ Ö«£ÿG ∫ƒ˘°Sô˘dG äÉ˘˘e É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M k’É˘˘ã˘ e ∂dP ƒHCG Ö£Nh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ‘ ¬˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ≥˘˘jó˘˘°üdG ô˘˘µ˘ H ∑QGó˘Jh ÜGƒ˘°ü∏˘d º˘¡˘¡˘Lhh ¢SÉ˘æ˘dG .∞bƒŸG øe ¢ù«d'' :∫óæ°UƒH ±É°VCGh áÄ«°S IQhódG √òg ¿CG ∫É≤j ¿CG ∫ó©dG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,É¡°VôZ ODƒJ ⁄h ¿CG ≈∏Y Gƒ°UôM Éghô°†M øjòdG ¿CG º¡°UôMh ,´É£≤fG ¿hO kÉ«eƒj GƒJCÉj .''º¡JOÉØà°SG π«dO Gòg ¿ƒLÉàﬁ AÉÑ£ÿG :»ã«eôdG äGQhódG √ò¡d

ΩÉ°ûg ï«°ûdG Ö«£ÿG ≥aGƒjh ‘ ∫óæ°UƒH ï«°ûdG ¬∏«eR »ã«eôdG ób IQhódG √òg ¿CG iôj å«M ,¬jCGQ º˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘W ¿CGh ,É˘¡˘ à˘ bh ‘ äAÉ˘˘L •É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’Gh Oó÷G AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£ÿGh

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G Èæ˘e'' IQhO ¿CG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ √QhOh á©ª÷G IQGOE’G É¡àª¶f »àdG ''áeC’G ¿ÉÁEGh ÉŸ kÉ˘ LÓ˘˘Yh á˘˘jÉ˘˘bh äAÉ˘˘L kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e ¢ù«˘˘ «˘ ˘ °ùJ ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ‘ Qhó˘˘ ˘j ¢†jô– ‘ ô˘˘HÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ∫Ó˘˘¨˘ à˘ ˘°SGh .¬◊É°U øe â°ù«d QƒeC’ øWGƒŸG :≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫Ébh GPEÉa ,™ªàÛG ΩÉª°U Ö«£ÿG ¿EG'' ,™˘˘ª˘ ˘àÛG í˘˘ ∏˘ ˘°U Ö«˘˘ £ÿG í˘˘ ∏˘ ˘°U ¤É©J ¬∏dG ¬eôc á©ª÷G Ö«£Nh Öéj Gòd ,ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ¬∏©L ¿CÉH πc ‘ ¤É©J ¬∏dG ÖbGôj ¿CG ¬«∏Y ¬˘˘fCG º˘˘∏˘ ©˘ «˘ dh ,É˘˘¡˘ H √ƒ˘˘Ø˘ à˘ j á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c .''¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬eÉeCG Ö°SÉfi óÑY ¬W ídÉ°U ï«°ûdG ¿CG ôcòj ‘ ô˘˘°VÉ˘˘M ó˘˘b ¿OQC’G ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ÜQÉ≤j Ée Égô°†M »àdG IQhódG √òg ÜÓW óMCG ƒgh ,∑QÉ°ûe 200 øe ï«°ûdG ój ≈∏Y Ghòª∏àJ øjòdG º∏©dG ,RÉ˘˘H ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG ,Úª«ã©dG óªfi áeÓ©dG ï«°ûdGh ó˘ªfi çóÙG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG ï˘˘«˘ °ûdGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘MQ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d’C G .Ú©ªLCG AGQB’ ó°UQ ''øWƒdG'' `d ¿Éch :IQhódG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H É¡°VôZ äOCG IQhódG :∫óæ°UƒH

Ió«ÑY ƒHCG ™eÉL Ö«£N iôj º«gGôHEG ï«°ûdG ‹Ób ‘ ìGô÷G øH øY IQÉÑY IQhódG √òg ¿CG ∫óæ°UƒH π˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGP äGÈÿ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f .á˘æ˘«˘©˘e á˘é˘«˘à˘f ¤EG É˘˘¡˘ H ô˘˘°VÉÙG å«M ,áª«bh ájôK äGÈÿG √ògh ≈∏Yh π°üØe πµ°ûH ô°VÉÙG í°VhCG

¢ù``Ø``fC’G á``«cõ``J ÜOCGh ø``jô``ëÑdG π``gCG πgCG •É°ShCG ‘ óFÉ°ùdG »¡≤ØdGh …ó≤©dG Qƒ¶æŸG ¿CG ¤EG øÄª£j hCG äGOÉY øe á«aƒ°üdG øY ±ôY Ée ™e Éªé°ùæe ¿Éc áæ°ùdG á∏°üëàŸG äÉjGhôdGh .πFÉ°ùŸG øe á∏ªL ‘ á«¡≤a äGQÉ«àNG ¢SÉ˘æ˘dG ¿EG ≈˘∏˘Y ™˘ªŒ OÉ˘µ˘ J ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ ch ø˘˘jô˘˘ª˘ ©ŸG ø˘˘Y …ƒÑædG ódƒŸG iôcòH ∫ÉØàM’G GƒKQGƒJ ób AÉª∏©dGh øe ¬«∏Y ¿Éc Ée ≈∏Y øjôªà°ùe GƒfÉch ,∞jô°ûdG IQƒæŸG áæjóŸG ‘ …ƒÑædG È≤dG IQÉjR øe º¡≤Ñ°S ¿BGô≤dG ºàNh ,Iôª©dG hCG è◊G á°†jôa ó©H hCG πÑb ‘ áëÑ°ùŸG ∫Éª©à°SGh ºgÉJƒe ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ OÉ«YC’G ‘ ôHÉ≤ŸG IQÉjRh â«ŸG Ú≤∏Jh ,¬∏dG ôcP Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ÜGƒ˘˘K AGó˘˘gGh QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÓ˘˘d ™˘˘ª÷Gh ø˘e º˘gQhÉ˘L ø˘eh ≈˘JƒŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ eÉ˘˘MQCGh º˘˘¡˘ HQÉ˘˘bC’ .Úª∏°ùŸG ï˘«˘°ûdG Ω1908 áæ˘°S É˘¡˘Ñ˘à˘c á˘ª˘¡˘e Ió˘«˘°üb É˘æ˘dó˘Jh ±É˘ë˘°üdG Üƒ˘≤˘©˘j ø˘H ó˘ªfi ø˘H ø˘°ùÙÉ˘˘Ñ˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¤EG π–QG …òdG »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG , (`g1352-1291) ,»∏Y øH Ú°ùM ∞jô°ûdG •ÓH ôYÉ°T íÑ°UCGh RÉé◊G AÉ˘ª˘∏˘Y QÉ˘°üà˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘dÉ˘˘£˘ e É˘˘æ˘ dó˘˘J ÖMÉ°üj Éeh ájƒÑædG ódGƒŸG ó≤Y á«Yhô°ûŸ øjôëÑdG AÉª∏Y ±ÓîH ôcòdG ‘ ±ƒaódG ΩGóîà°SG øe ∂dP :±Éë°üdG ∫ƒ≤jh .áeô◊G ¤EG GƒdÉe øjôNBG º˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H É˘ ˘ ˘ ˘fó`°ûfGC »◊G Üô`£˘ ˘ ˘ ˘e É˘ ˘ ˘ ˘j Ωƒ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿PG ∫hò`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ p©`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oJ ’h ¬˘ ˘ ˘ H ≥`∏˘ ˘ ˘ J ±ó˘ ˘ ˘ dG äGô˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f ø˘ ˘ ˘ Y »˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°Sh Ëô`–h m π`M ‘ ï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG …GC Q Gò˘ ˘ ˘ ˘ ch ¬˘ ˘ ˘ ˘ °†©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e RÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é◊G »˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ωƒ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ø˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG iQP ø˘ ˘ ˘e »˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ WƒÃ ô˘gÉ˘˘¶ŸGh äGOÉ˘˘©˘ dGh ±Gô˘˘YC’G √ò˘˘¡˘ H ≥˘˘ë˘ ∏˘ j É‡ π˘˘©˘ dh Iôµa ´ƒ«°T ,‘ƒ°üdG óÑ©àdG äGQƒ¶æÃ π°üàj É‡ ,ájOÉÑ©dG ‘ …ƒÑædG Ωô◊G hCG ΩGô◊G â«ÑdG ‘ ¬∏dG IOÉÑY ¤EG ´É£≤f’Gh IQhÉÛG òNCG óbh ,π«°üëàdGh Ö∏£dG πMGôe øe á∏Môe ‘ hCG ôª©dG ôNGhCG º¡æ«H øjôëÑdG πgCG øe AÓ°†ØdGh AÉª∏©dG øe π«∏b ÒZ ôØf ∂dòH øH áØ«∏N ï«°ûdGh ¬«dEG IQÉ°TE’G âeó≤J …òdG …ô°ShódG Ú°ùM ï«°ûdG ¬«dEG â¡àfGh `g1287 áæ°S áµe ¤EG ôLÉg …òdG ¿É¡Ñf øH ≈°Sƒe øH óªM ,»µŸG Ωô◊ÉH ¢ùjQóàdG øY Ó°†a ΩGô◊G ¬∏dG â«H ‘ »µŸG ÈæŸG áeÉeEG QhÉL …òdG øjôëÑdG »°VÉb Oƒªfi ∫BG Oƒªfi øH ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdGh ¢†©Ñd áµÃ kGQhÉ› ΩÉbCG ø‡h .Ω1945 áæ°S ‘ƒJh ¬JÉ«M ôNBG ‘ áµÃ ôYÉ°ûdG áµÃ ΩÉ≤à°SGh ,Ò¡°ûdG »°VÉ≤dG ´õ¡e øH º°SÉb ï«°ûdG âbƒdG ºcÉ◊G áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG ¿EG πH ,¬JÉah ≈àM ±Éë°üdG ø°ùÙÉÑY áeôµŸG áµe ‘ kGQhÉ› ¬JÉ«M ºàN ób á«Ø«∏ÿG Iô°SC’G øe ™HGôdG .É°†jCG

á˘˘ë˘ °üd QÉ˘˘°üà˘˘f’Gh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG π˘˘gCG äGOÉ˘˘ Y ø˘˘ Y Üò˘˘ dG ¤EG ™˘˘ aO õ˘Ø˘≤˘J ø˘jò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y Rô˘HCG ø˘e π˘©˘dh .º˘¡˘é˘¡˘æ˘ e ï«˘°û∏˘d á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘eõ˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ Iô˘cGò˘dG ¤EG º˘ghD É˘ª˘°SG ∞°Sƒj ∫BG Qƒ«£dG ∞°Sƒj øH ø°ùM ï«°ûdG …ô°ShódG Ú°ùM áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG ó¡Y ‘ ¢TÉY …òdGh »µdÉŸG ‘ á«FGQ ¬dh ,`g1315 áæ°S áéæd ‘ ‘ƒJh áØ«∏N ∫BG ™≤J ÜÉgƒdGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ´ÉÑJG ≈∏Y OôdG .¬àØ– ‘ ÊÉ¡ÑædG ôcP Éªc Éà«H 53 ƒëf ‘ ΩÉ©dG »MhôdG ¬LƒàdG ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h ¥ô˘˘£˘ dG ¢†©˘˘H âaô˘˘Y π˘˘H ¢ùØ˘˘fC’G á˘˘«˘ cõ˘˘J ƒ˘˘ë˘ f É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘jó˘æ˘Ñ˘°û≤˘æ˘dG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dGh , á˘˘«˘ aƒ˘˘°üdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ QÉ˘˘°ûà˘˘f’G ¤EG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°ùdG ,É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN AÉ°ùMC’G ¤EG Ωób ó≤a ,Úæ°ùdG äÉÄe òæe á≤£æŸGh ÉjôcR øH øjódG êÉJ ï«°ûdG ¬∏dÉH ±QÉ©dG ¬«a ΩÉbCGh ≈aƒJ) …óæÑ°û≤ædG …óæ¡dG ÊÉªã©dG ¿É£∏°S øH ''óFGƒØdG ™eÉL'' É¡æe äÉØdDƒe ¬dh ( `g1050 áæ°S h ''ÚaQÉ˘˘ ©˘ ˘dG êÉ˘˘ ˘J ô˘˘ ˘cP ‘ Úµ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ a ''h º«≤à°ùŸG •Gô°üdG'' h ''á«¡dE’G áëØædG'' òNCGh ´ÉÑJGh ¿hójôe ¬jój ≈∏Y »HôJ óbh '' øH º«gGôHEG ï«°ûdG º¡æe RôH Òãc ≥∏N º∏©dG ¬æY øH ≈«ëj ï«°ûdGh (`g1048 ‘ƒJ) »FÉ°ùMC’G Ú°ùM .(`g1095 áæ°S ‘ƒJ) É°TÉH »∏Y âaôY …ôé¡dG ô°ûY ÊÉãdG ¿ô≤dG Qó°U ‘h π˘˘°UƒŸG ø˘˘e Ωó˘˘b kÓ˘ «˘ ∏˘ L É˘˘«˘ aƒ˘˘°U ÉŸÉ˘˘ Y AÉ˘˘ °ùMC’G º˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘Wh OÓ˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y ™˘e π˘YÉ˘Ø˘Jh ¥Gô˘©˘dÉ˘˘H øH óªfi ï«°ûdG ƒgh áÑjô≤dG ´É≤°U’G øe ÚeOÉ≤dG ,(`g1216 áæ°S ‘ƒJ) »∏°UƒŸG …ôª©dG »∏Y øH óªMCG øØdG Gòg ‘ IÒãc ∞«fÉ°üJ ¬d É«aƒ°U ÉKQGh ¿Éc óbh äƒ˘b)h (Ú∏˘˘°SôŸG ó˘˘«˘ °S ΩÓ˘˘c ø˘˘e Úæ˘˘eDƒŸG QÉ˘˘gRCG) :É˘˘¡˘ æ˘ e QÉgRC’G)h (ÉaƒdGh áÑÙG πgCG áÑJÉµe ‘ ÉØ°üdG áØ–) h (Ú≤°TÉ©dG ádÉMôdG ΩÉb `g1283 ΩÉY ‘h .ÉgÒZh (á«¡dE’G Ωƒ∏©dG ‘ á«°Só≤dG á≤£æŸG ¿óeh iôb øY Öàch ¢SQÉa πMÉ°S IQÉjõH áWƒ£H øHG Ò¡°ûdG IÒN øe áÑ«W áYƒª› ≈æµ°S ≈∏Y ¢üf Éªc ,èæN AÉª∏Y ¤EG kGÒ°ûe ájôb ‘ ájóæ˘Ñ˘°û≤˘æ˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ´É˘Ñ˘JG ø˘e Ú◊É˘°üdG Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y º∏©dG áÑ∏Wh Ú◊É°üdG ¢†©H π°üJG ó≤a øjôëÑdG ‘ ÉeCG .''Q’'' (`g1342-1286) »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ó¡Y òæe ájóæÑ°û≤ædG á≤jô£dÉH PEG ¬àØ– ‘ ÊÉ¡ÑædG áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG ¬àÑKCG Ée ∂dP ≈∏Y ∫ój øH º«gGôHEG ï«°ûdG º¡æ«H øe ôcòa ó¡©dG ∂dP ‘ øjôëÑdG AÉª∏Y Oóq Y .…óæÑ°û≤ædG »©aÉ°ûdG π°TÉg øjô°û©dG ¿ô≤dG ™dÉ£e ‘ á«æjódG IÉ«◊G ôgÉ¶e ¤EG ôXÉædG π©dh øjôëÑdG ‘ Újôé¡dG ô°ûY ™HGôdGh ô°ûY ådÉãdG Úfô≤dGh , …OÓ«ŸG

?Üƒ∏£ŸG Éªa ..¢ùª°ûdG ÚY ó°ùJ »cô◊G ΩÓ°SE’G AÉ£NCG ,Ée Éeƒj É¡JÉ«£©e â°Vôa IÎa øª°V GƒÑàc Ée GƒÑàc ób …ƒM ó«©°Sh Ö£b ó«°S ¿EG ∫É◊Gh ±QÉ°ûe ≈∏Y ¬LÉàfEÉH ∞bh Qó°üdG ôbÉH óªﬁ ¿CG Éªc ,óMGh ∫Gƒæe ≈∏Y ¬°ùØf ó«©j ’ ïjQÉàdGh øe »æfCG ÉÃh .∂dP πc øY kÉëØ°U Üô°V ób Ωƒ«dG »ŸÉ©dG ôµØdGh Ωƒ«g ó«ØjOh ∑ƒd ¿ƒL áWÉeÉH »ØàcG »æfEÉa ¿hDƒ°ûdG √òg ‘ QGô≤dG á£∏°S ¿ƒµ∏Á ø‡ â°ùdh ™°Vƒ∏d ÚÑbGôŸG ô°û©e ..∂dP ó©H É¡jQÉÑd ¢Sƒ≤dG ∑ôJGh áØ°TÉµŸGh ΩÉã∏dG ±ƒÿG õ˘LÉ˘M RÉ˘«˘à˘LG ¤EG äGQÉ˘«˘à˘dG √ò˘g ô˘eCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘ dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ,∫Gƒ˘˘MC’G π˘˘c ‘h ‘ Qò≤dG π«°ù¨dG ô°ûf øe ±ƒN ’h ,íjô°üdG »∏NGódG ó≤ædGh Ò«¨àdG ∑Î©e ‘ ∫ƒNódGh ¿CG hCG ±ƒfC’G ¬àëFGQ ºcõJ Ée AGóJQG ¤EG …ODƒj ¿CG ÉeCG ¢ùHÓŸG ∞«¶æJ ΩóY ¿C’ ádÉ◊G √òg ó≤ædG ¥ÉæîH òNCG ób ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh !¢SÉædG ÚH É£∏e É£∏°S »°û‰h áaƒ°ûµe IQƒ©dG ∑ÎJ çGóMC’G ¥É«°S ¿EÉa hó©dG ΩÉeCG ∞°üdG ∞°ûµj ΩÓµdG Gòg πãe ¿CG áéëH øeõdG øe kÓjƒW kÉMOQ ÖbGQh ÉæJÉ«°Uƒ°üN ¢üNCG ‘ ¬ØfCG ¢SOh ÉfÒµØJ áª¶fCG ¥ÎNG ób ''hó©dG'' Gòg ¿CG ∞°ûµj ´QÉ°ùj øe ÉeCG .™FÉ°†dG âbƒdG ‘ áfÉN ó°S ’EG ÉgOOôf »àdG äGôjÈàdG â°ù«dh ,á∏ªædG áHO ≈àM áahô©e áæ°ûæ°T ègÉæŸG Ò«¨J ¿CG á©jQP â– Ò«¨àdÉH áÑdÉ£ŸG äôL Éª∏c ¬HÉ°üYCG ó≤a ¤EG :¬d ÜGƒ÷G ¿EÉa ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ …hÉ°†«ÑdG ÖàµŸG áÑZQ ≈∏Y ∫hõæ∏d Iƒ£N »gh Qó°üŸG ñƒ°VQh IôjÉ°ùe Úª°ùdG øe å¨dG áaô©eh QƒeC’G Ö«∏≤Jh á©LGôŸG âfÉc ≈àe òæªa .’ kÉ©£b .Gôs L ºq ∏gh ..ôNBÓd ,¢ùª°ûdG ÚY ó°ùJ »æjódG QÉ«àdG iód …ôµØdGh »cô◊G πª©dG â≤aGQ »àdG AÉ£NC’G ¿EG ,´ÉîædG ≈àM ¬à¨Ñ°üH ™«ª÷G ≠Ñ°U ób ó≤ædG ÖæŒ ‘ ´ƒ∏°†dÉa , ∂dP ‘ kÉYóH QÉ«àdG Gòg ¢ù«dh .Öjôb √ôXÉæd kGóZ ¿Gh É¡∏ªﬁ ÒZ ≈∏Y QƒeC’G πªëj øÃ πÑ°ùdG ™£≤àà°S kÓLBG hCG kÓLÉY ¿EGh

:»æ¨dGóÑY AÉ°ü«eôdG âÑàc

ÌcCG iód Üô°Th ôgódG É¡«∏Y πcCG ób …ôµØdG øjƒµàdG ègÉæe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y óæY ¿õJ OÉµJ ’ ègÉæŸG √òg ¤EG ¬LƒJ »àdG äGOƒ≤ædG ¿CG ’EG »æjódG QÉ«àdG äÉYÉªL ÒN ó«dG ‘ kGQƒØ°üY ¿CG ƒg IóFÉ°ùdG áYÉæ≤dG ∫ÉM ¿É°ùd ¿C’ á°Vƒ©H ìÉæL QÉ«àdG RƒeQ øe ÒN òLGƒædÉH äÉKhQƒŸG √òg ≈∏Y ¢†©dG ¿CGh ,Iôé°ûdG ≈∏Y Iô°ûY øe ≥YÉf πµd É¡«YGô°üe ≈∏Y ÜGƒHC’G íàØf ÉeóæY ΩóædG ™HÉ°UCG ≈∏Y ¢†©dG !á©é©L πch ¢ùeCÉH »gh Ωƒ«dG É¡FGQh øe πFÉW ’ äÉYÉæ≤dG √òg ¿CG ≥◊Gh É¡«∏Y iò¨àj »àdG äÉ«HOC’G ¿CGh á°UÉN ô¶ædG IOÉYEG ¤EG áLÉ◊G ¢ùØ˘f É˘¡˘°†«˘°†≤˘Hh É˘¡˘°†≤˘H »˘g äGQÉ˘«˘à˘dG √ò˘g ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘˘e A¢ûæ˘˘dG øjƒµàdGh á«HÎdG â«≤H óbh ,≥Ñ°SC’G π«÷G É¡dƒM ΩÉM »àdG äÉHÉàµdG çGóMC’G ô¡f ‘ äôL ób IÒãc √É«e ¿CG ºZQ É¡JqÓpY ≈∏Y É¡dÓN øe !áYÉ°S πc ‘h Ωƒj πc ‘ ÉædƒM øe áYQÉ°ùàŸG ™FÉbƒdGh óbh »æfCG ÒZ ,á«∏«°üØàdG á∏ãeC’G ágÉàe ‘ ∫ƒNódG ¤EG Éæg ÉæH áLÉM ’h ''á«YGódG áaÉ≤K'' πãe kÉÑàc ¿CG óLCG »°VÉŸG ¿ô≤dG øe øjÒNC’G øjó≤©dG â©LGQ IóMh ≥«≤ëàd É°SÉ°SCG ∫GõJ ’ ''≥jô£dG ‘ ⁄É©e'' h ''ÉbÓNCGh áaÉ≤K ¬∏dG óæL'' h h ''É˘æ˘à˘Ø˘°ù∏˘a'' `c iô˘NCG kÉ˘Ñ˘ à˘ ch ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g ¢†©˘˘H ¿É˘˘«˘ c π˘˘NGO Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ,iô˘NCG á˘YÉ˘ª˘L ±É˘æ˘cCG ‘ á˘jô˘¶˘æ˘dG á˘jò˘¨˘à˘dG Ö°üY âdGR É˘e ''É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bG''

:êôa ¿Éª∏°S Öàc

øjóÑ©˘àŸG ø˘e »˘Ñ˘∏˘≤˘dG ∫É◊G π˘gCG ø˘e É˘¡˘¶˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¿É˘c ó˘≤˘d ó∏ÛG ‘ ôcòj …Rƒ÷G øHGh ,Ëó≤dG òæe ¢ùØfC’G á«cõàH Ú∏¨à°ûŸG OÉÑ©dG øe ÚØ£°üŸG A’Dƒg ¢†©H ''IƒØ°üdG áØ°U'' ¬HÉàc øe ™HGôdG Ió˘LÉ˘eh ¥QÉ˘W »˘HCG âæ˘H á˘Ø˘«˘æ˘eh …ó˘Ñ˘©˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N º˘¡˘æ˘eh äGó˘˘HÉ˘˘©˘ dGh ôcòj ⁄h á«MhôdG º¡JGógÉ› øe kÉaôW ôcP øjôNBG kGOÉÑYh á«°Tô≤dG ∫õàYG øe º¡æeh √Éeób â≤≤°ûJ ≈àM ΩÉb øe º¡æe ¿Éc óbh .ºgDhÉª°SCG .IOÉÑ©∏d áæ°S Ú©HQCG π«∏dG Ωƒf ôég øe º¡æeh ¬°ùØæd ÆôØJh ¢SÉædG ,≥∏ÿGh ≥◊G ™e º¡HOCGh ºgQÉcPCGh ºgOGQhCG øe ÉÄ«°T ∞dDƒŸG OQhCG óbh ’h .¬jRÉ¨eh √OÉ©HCG ¬d ôeC’G øe Ö«éY ≈∏Y ™≤j ∂dP ‘ ôXÉædGh .∂∏°ùdG Gòg ‘ ΩÉ¶àf’G øY øjÒNC’G Ú«æeõdG Úfô≤dG ∫ÉM ÊGƒàj »˘Ø˘æ◊G Ó˘e ∫BG ó˘ªﬁ ø˘˘H ô˘˘µ˘ Hƒ˘˘HCG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H ±QÉ˘˘©˘ dG ¿CG ≈˘˘Ø˘ µ˘ j ≈˘à˘M ¥É˘aB’G ¬˘Jô˘¡˘ °T â≤˘˘Ñ˘ WCG …ò˘˘dGh (`g1270 - `˘ ˘ ˘g1198) »˘FÉ˘°ùMC’G ‘ ¬«dEG â¡àfG …òdGh ,ΩÉ°ûdG OÓHh øª«dGh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG OhóM â∏°Uh È◊Gh áeÓ©dG º∏©dG Gòg ¿CG »Øµj ∫ƒbCG ,≥jô£dGh º∏©dG á°SÉFQ √ô°üY ï«°ûdG ƒgh øjôëÑdG AÉª∏Y óMCG øe ∑ƒ∏°ùdG º∏Y ≈≤∏J ób áeÉ¡ØdG øe ¿Éc …òdGh »µŸG ºK …ô°üÑdG »©aÉ°ûdG …ô°ShódG óªMCG øH Ú°ùM —ÉØdG óªMCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG …ó¡Y ‘ øjôëÑdG IôjõL AÉª∏Y RôHCG ¢SQGóe ‘ ±ƒ°üàdG QÉ°ûàf’ ¿Éc óbh .óªMCG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¬«NCGh øe º∏©dG áÑ∏W π«e ≈∏Y ÉªgôKCG »°SQÉØdG πMÉ°ùdGh AÉ°ùMC’G äÉWÉHQh É¡æe ¿ƒMõæj hCG ≥WÉæŸG √òg ≈∏Y ¿hóØj ø‡ øjôëÑdG ‘ áæ°ùdG πgCG á˘˘ ˘«˘ ˘ cõ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ±ƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG ¤EG Ió˘˘gÉÛGh á˘˘«˘ Mhô˘˘ dG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÎ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ò°ùdG äÉeÉ≤e .¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG É˘˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ gh

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¢ùµ«fhÎµdG Ωƒ`g ..ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y ájÉYôH

¬HGƒHCG íààØj ≈°ù«Y áæjóe ‘ äÉ«fhÎµdÓd zâcQÉeÈjÉg{ ∫hCG :ø°ùﬁ áÑg - âÑàc

(º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ)

âcQÉe ÈjÉ¡d á«∏NGO IQƒ°U

∂∏˘J ¢Vô˘Y É˘¡˘d í˘«˘à˘j É˘e á˘∏˘ª÷É˘H AGô˘°ûdG ø˘Y kÓ˘°†a Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e è˘˘à˘ æ˘ e .¿QÉ≤J ’ QÉ©°SCÉH á«dõæŸG äÉéàæŸGh Iõ¡LC’G øe ábƒKƒŸG ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN π°†aCG ¢ùµ«fhÎµdG Ωƒg ôaƒJh Ëó≤J ≈∏Y ÚHQóŸG Ú«æØdG ô¡eCG øe áYƒª›h ¢ü°üîàe º°ùb ∫ÓN ¢ùµ«fhÎµdG Ωƒg ¬«a òNCÉJ …òdG âbƒdG ‘ ,™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN π°†aCG ¿Éª°†dG ïjQÉJ AÉ¡àfG ó©H ≈àM ábƒKƒe äÉeóN Ëó≤J É¡≤JÉY ≈∏Y .áYÉÑŸG äÉéàæŸG ≈∏Y Ωƒ°SƒŸG

ójó÷G âcQÉŸG ìÉààaG ‘ Qƒ°†◊G §°Sƒàj ôjRƒdG

,∫É˘Ø˘W’G ƒ˘¡˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üﬂ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ™e ƒ¡∏dGh Ö©∏dG Ω ™à‡ âbh AÉ°†≤d Éª¡dÉØWCG ∑ôJ øjódGƒ∏d ≈æ°ùà«d ø˘jó˘dGƒ˘dG Ωƒ˘≤˘j É˘ª˘ã˘jQ ø˘jô˘NB’G ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e º˘¡˘fGô˘˘bCGh º˘˘¡˘ FÉ˘˘bó˘˘°UCG .á«dõæŸG Iõ¡LC’Gh äÉ«fhÎµd’G øe á∏°†ØŸG º¡JÉéàæe IógÉ°ûÃ Ò©°ùàdG á«é«JGÎ°SG ƒ¡a ≥ëH ¢ùµ«fhÎµd G Ωƒg õ«Á Ée ºgCG ÉeCG ,á°†Øﬂ QÉ©°SCÉH äÉ°Vhô©ŸG áaÉc Ò©°ùJ ” PEG ,IQGOE’G ™ÑàJ »àdG ájô¨ŸG πµd Ú«°ù«FôdG ÚYRƒŸG ™e Iô°TÉÑe ¢ùµ«fhÎµdG Ωƒg πeÉ©àJ å«M

OƒLh øY kÓ°†a ,ó©°üeh ácôëàe ⁄Ó°S Éª¡£Hôjh ,á≤«°ûdG ¢Vô©dG ±ó¡H ∂dPh ,»°ù«FQ º°ùb πµd ¥hóæ°üdG AÉæeCG øe 5h êhôî∏d •É≤f 8 .ô°ùj πµH º¡JGhÎ°ûe áª«b OGó°S øe øFÉHõdG AÉ¡àfG äÉ«∏ªY π«¡°ùJ ™ªéª∏d »°VQC’G ≥HÉ£dG øe kGÒÑc kGAõL ∫ÉØWC’G Ö©d º°ùb πàëjh øe kAGóàHG ,ìôŸGh Ö©∏dG øe Ö«éYh ójóL ⁄ÉY ¤G ∫ÉØWC’G òNCÉàd øY kÓ°†ah .á«fhÎµd’G ¥ÉÑ°ùdG äGQÉ«°S ¤G k’ƒ°Uhh »HQÉH ¢ùFGôY ∂dò˘c ô˘aƒ˘j º˘°ù≤˘dG Gò˘g ¿EÉ˘a ,∫É˘Ø˘WC’G Ö©˘d ø˘e á˘©˘°SGƒ˘dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG

2005 Èªaƒf ô¡°ûd ‹ÉãŸG ∞XƒŸG ËôµJ

ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äGP 6 GORÉ˘˘ ˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S …ô°ü◊G π˘«˘cƒ˘dG äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG âæ˘∏˘YG ‘ Mazda6 IQÉ«°S É¡MôW øY ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ GORÉŸG äGQÉ«°ùd .øjôëÑdG …ô˘°ü©˘dG AÉ˘≤˘JQ’G ø˘e kGó˘jó˘L kGó˘©˘H ≥˘∏˘î˘ J Ió˘˘jó÷G IQÉ˘˘«˘ °ùdGh áeóÿ É«LƒdƒæµàdG ∞«XƒJh. ÖKƒàe »°VÉjQ ô¡¶Ã. IOÉ«≤dG á©àÃ , IOóéàŸG ácô◊G Üƒ∏°SCÉH IOÉ«≤dG É¡fEG .AGƒ°ùdG ≈∏Y áMGôdGh AGOC’G IQÉ«°S ô¡¶Ÿ ¿EÉa ô¶æ∏d ájhGR πc øe »bôdG øe ójóL iƒà°ùÃ øeÉµdG ÒãŸG AGOC’G øY ≈Ñæj Mazda 6 IQÉ«°S ô¡¶Ÿ ≥«fC’G ÖgCÉàdG á«©æ°üe ¿C’ á«ë£°S Iô°ûb Oô› øe ≥ªYCG ∫Éª÷Gh . É¡∏NGóH ¿EÉa , ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y . π«°UÉØàdG ¥OCÉH ≈àM ºà¡J Mazda6 IQÉ«°S ΩOÉ°üdG øY »°ù«FôdG »eÉeC’G ìÉÑ°üŸG IóMh π°üØJ »àdG IƒéØdG ΩOÉ°üdG »≤à∏j å«M á∏KÉ‡ Iƒéa ∑Éægh , · 1.5 ió©àJ’ »eÉeC’G πc ÉgÉ≤∏j »àdG ájÉæ©dG øe AõL á∏c ∂dPh . »Ø∏ÿG ìÉæ÷ÉH »Ø∏ÿG . ΩÉàdG ≈°VôdG ≈∏Y ∂dƒ°üM ¿Éª°†d Mazda6 IQÉ«°S áLhCG øjQƒ£e Úcôﬁ óMCG QÉ«àNG ájôM ∂ëæ“ Mazda6 IQÉ«°S MZR RGô£dG hCG 2.3 RGô£dG- Ωƒ«æŸC’G øe πeÉµdÉH ÚYƒæ°üe ,kÉãjóM …ƒ∏Y áeÉc Oƒª©H ÉeÉª°U16h äÉfGƒ£°SG ™HQCÉH õ¡› Éª¡æe πch 2.0 äÉeÉª°üdG â«bƒJ) S-VT ΩÉ¶æH õ«ªàj ÉªgÓch , DOHC êOhõe S- ΩÉ¶f Ωƒ≤j . GORÉe øe ( Ò¨àŸG πNódG ΩÉ¶f) VIC ΩÉ¶fh (»©HÉààdG πNOh ∑ôÙG áYô°ùd kÉ©ÑJ kÉ«µeÉæjO äÉeÉª°üdG â«bƒJ §Ñ°†H VT . á˘fGQhO äÉ˘Yô˘°S π˘c ‘ ÈcCG IAÉ˘Ø˘µ˘ H ∑ôÙG π˘˘ª˘ ©˘ j å«˘˘ë˘ H AGƒ˘˘¡˘ dG ΩÉ¶f ÉeCG .πbCG ΩOÉY äGRÉZh Oƒbh ∑Ó¡à°SÉH ÈcCG IQób »g á∏°üÙGh ≥«≤ëàd ∑ôÙG áYô°ùd kÉ©ÑJ πNódG Ö©°ûe ∫ƒW Ò¨àH Ωƒ≤«a VIS ¿GQhO äÉYô°S πc ‘ ¿GQhO ΩõY ≈°übCG ≥«≤–h øë°T IAÉØc π°†aCG . ∑ôÙG

Shiseido The Makeup

OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YC’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG 2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª›

OÉ«YCÓd hó«°ù«°T áYƒª› óMCG

¤EG ô˘ë˘°ùdGh á˘æ˘à˘Ø˘dG ø˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘°ùŸ hó˘«˘°ù«˘°T á˘cô˘°T ∞˘«˘°†J IOhóﬁ äGô°†ëà°ùe áKÓK ¥ÓWEG ∫ÓN øe ∂dPh ,OÉ«YC’G º°Sƒe ,Shiseido The Make á∏eÉ°ûdG êÉ«µŸG áYƒª› QÉWEG ‘ êÉàfE’G ¿G ¬«a ∂°T’ É‡ , áæjÉÑàe ¿GƒdGh á©bƒàe ÒZ äÉÑ«côJ ∫ÓN øªa áYƒªÛ kÉ«Mh ¿ƒµJ ±ƒ°S 2005 ΩÉ©d OÉ«YC’G º°SƒŸSTM áYƒª› ‘ äGô°†ëà°ùŸG √òg ¥ÓWEG ” óbh ,OÉ«YC’ÉH á``°UÉÿG ô``gÉ¶ŸG øe .»°VÉŸG ô¡°ûdG ⁄É©dG AÉëfG áaÉc ‘ ádhO 70 ∫Ó˘X á˘Ñ˘∏˘Y êÉ˘à˘fE’G IOhóÙG Ió˘jó÷G äGô˘°†ë˘à˘ °ùŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J áYƒª› , ‘É°VEG ¿ƒd Silky Eye Shadow Quad ájôjô◊G ¿ƒ«©dG Úæ«©dG ≈∏Y øµ‡ ôKG ÈcG »Ø°†J »àdG óMGh ´ƒf , ¿GƒdG á©HQG øe á˘Ñ˘«˘cÎdG äGP á˘«˘aÉ˘°VEG ¿Gƒ˘dG á˘˘KÓ˘˘K Lip Gloss √ÉØ°ûdG ≥˘jô˘Hh ¿GƒdCÓd IRÈŸG ΩÓbC’Gh , kÉ≤«fG kGô¡¶e ôµàÑJ »àdG ábGÈdGh á©eÓdG áYƒª› ,êÉàfE’G Ohóﬁ ô°†ëà°ùe Pencils Accentuating Color »àdG ,Úæ«©dÉH á°UÉN ΩÓbG á©HQGh √ÉØ°T »ª∏b øª°†àJ ¿GƒdG áà°S øe øe áYƒª› ôaƒJ á≤∏£e ∫Éª©à°SEG ájOó©Jh á≤dCÉàe kÉfGƒdG Ωó≤J ôKC’Gh ,kÓjƒW ΩhóJ »àdG áæjÉÑàŸG ¿GƒdC’G øª°†J , áØ∏àıG ôgÉ¶ŸG kGô¡¶e ,Aƒ°†∏d á°ùcÉ©dG á°ûgóŸG äGô°†ëà°ùŸG √ò¡d ‹BÓàdGh Êó©ŸG .¬JGP óëH OÉ«YC’G º°Sƒe ôë°S øe ÌcG kGôMÉ°Sh kÉ≤«fG

” ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ájÉYQ â– ∫hCG ,¢ùµ«fhÎµdG Ωƒg ìÉààaG »°ù«Y áæjóe ‘ »°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe 6000 ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y kÉ«ª°SQ øjôëÑdG ‘ äÉ«fhÎµdÓd âcQÉeÈjÉg áYƒª› AÉæHCG º«gGôHGh QOÉf äÉcô°T áYƒª› ióMEG »gh ™Hôe Îe á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ió˘˘MEG Èà˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ,ø˘˘ °ùM .øjôëÑdG »àdG á«dõæŸG Iõ¡LC’Gh äÉ«fhÎµd’G ™«Ñd âcQÉe ÈcG ÈjÉg Èà©j øe á©°SGƒdG á∏«µ°ûàdG ¿EG .∫ÉØWC’G Ö©dh ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LCG ÚH ìhGÎJ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘£ÙG ¢ùµ˘˘«˘ fhÎµ˘˘dG Ωƒ˘˘g ø˘˘e π˘˘©Œ äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh äÉ˘˘ cQÉŸG .á«dõæŸG Iõ¡LC’Gh äÉ«fhÎµdÓd øe Üô≤dÉH ºFÓe ™bƒe ‘ ¢ùµ«fhÎµdG Ωƒg âcQÉeÈjÉg ™≤j äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ,ÊÉæÑ∏dG …QÉéàdG õcôŸG πHÉ≤e, ≈°ù«Y áæjóe ¥ƒ°S .âbh …CG ‘ º¡JGQÉ«°S ±É≤jG ádƒ¡°Sh Úbƒ°ùàŸG Qƒ¡ªLh QGhõ∏d ™°ùàJ á˘Yƒ˘ª› π˘ª˘°ûJ äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e äÉ˘Ä˘a 9 ¢ùµ˘«˘fhÎµ˘dG Ωƒ˘g ô˘aƒ˘˘Jh ,É«cƒf ,„ƒ°ùeÉ°S ,GƒjCG ,ÉÑ«°TƒJ ,»°TÉà«g ,Êƒ°S »g äÉcQÉŸG øe á©°SGh ,¿ƒfÉc ,¢SƒÑª«dhCG ,»°S ‘ »L ,ÜQÉ°T ,õfÉg »L ,ƒµ∏«a ,¢ùÑ«∏«a ,»L ∫G .∂«fƒ°SÉfÉHh ƒ«°SÉc ,ôµjO ófBG ∑ÓH ,ôéæ«°S ,»H ¢ûJG ,âæjƒH â°Sh ó≤d'' : ¬dƒ≤H QOÉf »∏Y /ó«°ùdG ΩÉ©dG ôjóŸG ≥∏Y áÑ°SÉæŸG √ò¡H øe ójó©dG OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCÉH É¡H Éæªb »àdG ¥ƒ°ùdG á°SGQO âØ°ûc kÉ°ü°üﬂ kÉfÉµe Úbƒ°ùàª∏d ôaƒJ ’ É¡fG ’EG ,áµ∏ªŸG ‘ ¥ƒ°ùàdG äÉ©ª› ,ô°ùjh ádƒ¡°ùH á∏°†ØŸG º¡JÉéàæeh º¡àcQÉe QÉ«àNG ádƒ¡°S º¡d í«àj AÉ≤JQ’G ∫ÓN øe ÆGôØdG Gòg ó°S ≈∏Y ¢ùµ«fhÎµdG Ωƒg â∏ªY Gò¡dh Iõ¡LC’Gh äÉ«fhÎµd’G øe á∏«µ°ûJ ÈcCG OƒLh ‘ Úbƒ°ùàŸG äÉ©∏£àd .''óMGh ∞≤°S â– á«dõæŸG äÉMÉ°ùe øe Ú≤HÉW ≈∏Y á«dõæŸG Iõ¡LC’Gh äÉ«fhÎµd’G ´RƒàJh

¢ùµ«à°ùLƒd »°S ƒ«∏HO »H ácô°T ‘

¢SÉeƒJ π«fCG ¤EG ËôµJ IOÉ¡°T º∏°ùj ÜÉ¡°T ∫BG ódÉN

πª©dG ‘ ¬«fÉØJ h √Oƒ¡÷ kGôjó≤J ∂dPh ¢SÉeƒJ π«fCG á˘cô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘jô˘jó˘≤˘J IOÉ˘¡˘°T ¬˘d â«˘˘£˘ YCG ó˘˘b h .πª©dG ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ ¬dhòÑŸG √Oƒ¡÷ É¡æe kGôjó≤J ƒ«∏HO »H ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG √OÉ¡°ûdG º«∏°ùàH ΩÉb ób h .ÜÉ¡°T ∫BG ódÉN /ó«°ùdG ¢ùµ«à°ùLƒd »°S

ƒ«∏HO »H ácô°T É¡«∏Y âLQO »àdG á°SÉ«°ùdG øª°V ¬«à°ùLƒ∏dG ∫ƒ∏◊G ∫É› ‘ √óFGôdG á«à°ùLƒ∏dG »°S É¡eÉªàgEG πX ‘ h √õ«ªàŸG äCÉØµdG ºYO ‘ øjôëÑdG ‘ Èªaƒf ô¡°ûd ‹ÉãŸG ∞XƒŸG äQÉàNCG »Ø«XƒdG QOÉµdÉH /ó˘«˘°ùdG á˘cô˘°ûdÉ˘˘H äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G IQGOG ‘ ∞˘˘XƒŸG 2005

IôFÉ£dG Iôµ∏d áÑÙG ádƒ£H ≈Yôj z»æWƒdG øjôëÑdG{

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ øH »∏Y ï«°û∏d ∂«°ûdG Ωó≤j º°SÉ≤dG ¥GRôdG óÑY

»à˘dGh ∫É˘Lô˘∏˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G ÚKÓ˘ã˘dGh á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG âeÉ˘˘ b .É¡ª«¶æàH

π˘«÷G ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e ∞˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¿Éch Ú«æjôëÑdG ∞dƒ÷G »ÑY’ øe ΩOÉ≤dG ΩÉ°ùLC’G AÉæH ádƒ£Ñd »°ù«FôdG »YGôdG kÉ°†jCG

IójóL IQOÉÑÃ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ΩÉb á˘dƒ˘£˘Ñ˘d kÉ˘«˘°†a kÉ˘«˘YGQ ¬˘˘fƒ˘˘c ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G É¡ª¶æj »àdG áÑÙG .IôFÉ£dG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ jóŸG Ωó˘˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ bh kÉµ«°T º°SÉ≤dG ø°ùM ¬∏dGóÑY ¥GRôdGóÑY/ó«°ùdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG »æjôëH QÉæjO 5.000 ≠∏ÑÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ó˘ªﬁ ø˘H »˘˘∏˘ Y /ï˘˘«˘ °ûdG ¿ƒµà°S »àdG áÑÙG ádƒ£Ñd á«°†ØdG ájÉYô∏d ô£b øe ÚjOÉf ó°V øjôëÑdG øe ÚjOÉf ÚH 24 ≈àMh 20 ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG …ôéà°S »àdGh .2005 Èª°ùjO ájÉYôdG ∂«°T Ëó≤J º°SGôe ô°†M óbh IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ù∏› ô°S ÚeCG h »LGƒ∏◊G ¢SGôa /ó«°ùdG ô˘°UÉ˘f /ó˘«˘°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H IQGOEG .ô°UÉf óªﬁ ,ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ ¬fCG ôcòjh ∫hCG áaÉ°†à°SG øe øjôëÑdG ∂æH ájÉYQ âæµe »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ è˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ H …QhO IQOÉ˘ÑŸG ∂æ˘Ñ˘dG º˘YO ó˘bh .kÉ˘ «˘ ©˘ ª˘ °S ÚbÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d

è«∏ÿG ‘ ¬«aÎdG áª¶fCG øe IójóL á∏«µ°ûJ ≥∏£J z»L ∫EG{ .á∏≤æàŸG ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG ¬«aÎdG áª¶fCGh á«Jƒ°U äGõjõ©J º°†j ¬fCÉH »¡«aÎdG ΩÉ¶ædG Gòg õ«ªàjh ,ó©dGh ,»°ù«FôdG ºµëàdGh ,´É≤jE’Gh ,ió°üdG πãe Iõ«‡ ¢üFÉ˘˘ °üÿG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG º˘˘ °†j É˘˘ ª˘ ˘c .¢SQƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ∞˘˘ «˘ dƒ˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ «˘ æ˘ ZC’G ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ °S É˘˘ ¡˘ «˘ a ÉÃ iô˘˘ NC’G äƒ°Uh ,"DTS"h ,"AM/FM" »YGPE’G åÑ∏d "PLL" »ªbôdG øjõîJ øµÁh ."Dolby Digital" h"Dolby Prologic II" Gòg ≈∏Y á«æZCG ±’BG 3 ¤EG π°üj ÊÉZC’G øe ÒÑc OóY iôNC’G »cƒjQÉµdG áª¶fCG º°†Jh .Úfƒahôµ«Ã OhõŸG ΩÉ¶ædG "LFK 5931" h"LH- ÚeÉ¶ædG á≤£æŸG ‘ É¡bÓWEG ” »àdG .T250" ójó÷G »¡«aÎdG ΩÉ¶ædG Gòg ±ó¡à°ùj'' :‹ ±É°VCGh Iõ¡LCG øe kÉ°†jCG ó©jh ,AÉæ¨dÉH ¿ƒ©àªà°ùj øjòdG ¿ƒµ∏¡à°ùŸG ¬«a ∂°T ’ É‡h .AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG øY ¬«aÎ∏d äÓØ◊G áaÉ°VEG Ωó≤f á«æZCG 1500 `H RÉ¡÷G ójhõJ ∫ÓN øe ÉæfCG èàæŸG Gòg ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y øëfh .∂∏¡à°ùª∏d IÒÑc á«Yƒf .'è' «∏ÿG á≤£æe ‘ ÉæFÓª©d kGójóL kÉ«¡«aôJ kGQÉ«N ôaƒ«°S

äÉ˘˘ é˘ à˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ dG ‘ IOÉ˘˘ jR kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ó˘˘ ¡˘ ˘°ûf'' :,‹ .¢ûJEG ≈∏Y OÉæà°S’ÉH ∂dPh ,™«aQ …ô°üY ¥hòH ™àªàJ »àdG á«©ª°ùdG ó˘©˘J .É˘˘gÉ˘˘æ˘jô˘˘LCG »˘˘à˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘YÓ˘˘£˘à˘°SGh AÓ˘˘ª˘©˘dG çƒ˘˘ë˘H ‘ OôØ∏d πNO ≈∏YCÉH ™àªàJ »àdG ≥WÉæŸG øe è«∏ÿG á≤£æe …òdG ÒÑµdG ƒªædG ÖÑ°ùH ∂dP OGOõj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,⁄É©dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘∏˘¡˘à˘ °ùŸG ó˘˘©˘ j É˘˘ª˘ c .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äGOÉ˘˘°üà˘˘b’G √ó˘˘¡˘ °ûJ øëfh ,Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ±ô©àdÉH Úªà¡ŸG øe á≤£æŸG øe á«cÓ¡à°S’G ∫ƒNódG ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y á«cÓ¡à°S’G äÉ«fhÎµdE’G ´É£b ‘ ÒÑc ≥aóJ çGóMEG É¡fCÉ°T .'á' ≤£æŸG ‘ 85 É˘˘gQó˘˘b äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG »˘˘ L ∫EG äÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ e â≤˘˘ ≤˘ M ΩÉ©dG ‘ É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ÚH øe íÑ°üJ ¿CG ¤EG ¢ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG ±ó¡Jh .2004 ¢Vô©dG áª¶fCG ∫É› ‘ ⁄É©dG ‘ äÉcô°T çÓK π°†aCGh ÈcCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ∂dPh ,2007 ΩÉ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh ¬«aÎdG Iõ¡LCG ÚH Ée »é«JGÎ°S’G §HôdG ≈∏Y Égõ«côJ ,äGQÉ«°ùdG ‘ ¬«aÎdG Iõ¡LCGh ,á«dõæŸG ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG

á∏«µ°ûJ ¥ÓWEG øY ¢ùµ«fhÎµdEG z»L ∫EG{ ácô°T âæ∏YCG z…O ‘ …O{ ¬«aÎdG áª¶fCG øe É¡JÉéàæe çóMCG øe IójóL ÚH ™ª÷G ∫ÓN øe á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ »cƒjQÉµdG "DVD" á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ≈˘˘ ©˘ °ùJ Iƒ˘˘ £˘ N ‘ ∂dPh ,IQƒ˘˘ °üdGh äƒ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J .á≤£æŸG AÉæHCG øe ≈≤«°SƒŸG »Ñﬁ äÉLÉ«àMG RÉ¡éH "LH-DK6540" RGô˘˘ W ¬˘˘ «˘ aÎdG ΩÉ˘˘ ¶˘ f ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ,"DVD" '…O ‘ …O'' á˘˘ «˘ ª˘ bô˘˘ dG ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ Ø˘ dG ¢UGô˘˘ bCG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¢üFÉ°üÿG áaÉc ¤EG áaÉ°VEG ,IójôØdG »cƒjQÉµdG ∞FÉXhh º°†j .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≥ah ‹õæŸG ìô°ùŸG ΩÉ¶f Égôaƒj »àdG äƒ°U Èµeh •Gh 60 Iƒ≤H äƒ°ü∏d äGÈµe ¢ùªN RÉ¡÷G ∞∏àﬂ π«¨°ûJ ¬æµÁh ,•Gh 120 Iƒ≤H á°†ØîæŸG äGOOÎ∏d äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸGh ,™˘˘jô˘˘°ùdG »˘˘ª˘ bô˘˘ dG ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ Ø˘ dG π˘˘ ã˘ e á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ °ùdG ≠˘˘ «˘ °üdG ≠«°U áaÉch ,á«©ª°ùdG RhóæjƒdG §FÉ°Shh ,"MP3" á«≤«°SƒŸG ¬Yƒf øe ∫hC’G ∂dP ó©jh ."DVD" á«ªbôdG ƒjó«ØdG ¢UGôbCG Ú«°ù«FôdG ¬jQÉ«©e "DVD" ióàæe ¢ù°SCG ¿CG òæe ⁄É©dG ‘ ."DVD-R/RW", h"DVD-RAM" Éªgh ,Ú∏ªµŸG .»˘˘°S è˘˘«˘ ∏ÿG ¢ùµ˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dEG »˘˘ L ∫EG á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh

z»L ∫EG{ øe ójó÷G RÉ¡÷G

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

øWƒdG ÒÿG ìÉÑ°U ±Ó≤dGô°UÉf

øWƒdG ¢ùªg Qƒ°üàj Gòµg .QGódG øY ó«©H QÉ÷G Ωƒ«dGh ..QGódG πÑb QÉ÷G ÖdÉ˘˘ L QÉ÷G) π˘˘ ã˘ ˘e äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ jOOô˘˘ e ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG É‰CÉc ,äƒ«H Üôb äƒ«H ,(ÖjÉÑ◊G §°Sh »àbh ¥Îﬂ ..ÖFÉ°üŸG §£≤dG á«æµ°S AÉ«MCG ,∑GP ∫ÉM øY º∏©j’ Gòg .ìÉÑ°TCG É¡æµ°ùJ óæŒ ⁄ ΩÓ°SÉj .ábÉ°TôdG IóbÉa ,∫ÉH áMGQh ábGhQ ≈∏Y √õæàJ É¡«a á∏£H êƒàJ ⁄ ,¿GQó÷G ≈∏Y ≥∏°ùàdGh äƒ«ÑdG ≈∏Y õØ≤dG äGQhO ‘ .''∫É¡«dG äGOQÉ£e'' ¿Gƒæ©H »gh ’CG ,''ø°ûcC’G'' ΩÓaCG ‘ .''∫hCG ¿ÉeR'' ÚYOƒe IôjódG ‘ AÉ«MC’G ¢†©H ∫ÉM Gòg º©f (¢SÉædG ™e) áëØ°U ‘ ºµJÉcQÉ°ûe πÑ≤à°SCG ¿CG Êô°ùj Éªc ´É˘˘ aô˘˘ dG - 38801 :ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘H ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U - 17496678 :¢ùcÉ˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y .ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y hCG ,»bô°ûdG

äÉeóN

4:58 6:21 11:36 2:31 4:51 6:21

(3) …óæaCG QƒWôW ø˘˘¡ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘h ..äÉ˘˘ ehÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ô˘˘ ª˘ à˘ °ùj Gò˘˘ µ˘ gh IõÑª÷Gh IQÉ«©dG ó«©°U ‘h ..ä’ÉÛG áaÉc ‘ ≈àMh ∞FÉXƒdGh ¿ƒ˘˘µ˘ d ..¢†jô˘˘Yh ™˘˘ °SGh äÉ˘˘ ehÉ˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ é˘ ª˘ a ..á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ..IÉ˘˘ ª˘ °ùŸG øe ÌcCGh ÜÉ°üf øe ÌcCGh ..õLÉY øe ÌcCG É¡aÎëj á°SÉ«°ùdG á°SÉ«°ùdG âfÉµa ..¬d πªY ’ øe πªY á°SÉ«°ùdG äóZ ≈àM ..¢†jôe øe ¿hÒãµdÉa ..á°SÉëædÉH ¿ƒµ°ùeh ±hô©e É¡îHÉWh É¡æLÉYh ÒZ º¡JóæLCGh º¡aôY ‘ É¡àÑ©dh ≥FÉ≤◊G ¿ƒcQójh ¿ƒaô©j É¡∏gCG ºZôdÉH ¬YÉÑJCG è«¡jo »°SÉ«°ùdG Gòg óŒ áehÉ°ùŸG ¥É«°S »Øa ..≥F’ πc ‘ ..™HGhõdG ô°ûæjh áHôJC’G Òãj √GôJ .. ™HÉJh ôØ°ûe ¬fCG øe .™HGôŸGh áæµeC’G ∂°ùÁh ´ƒ˘˘ ª÷G ΩÉ˘˘ eCG ∞˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M √óŒ ..iô˘˘ ˘NCG IQƒ˘˘ ˘°Uh Üƒ∏≤dG ÆóZój ó°SC’Éc QCGõjh ..¿É°ü◊Éc πª©j CGóÑjh '¿ƒaôµjÉŸG'' ’h çÎµe ÒZ ..´Éé°T ..º«YR ¬fCÉH kGôgÉ¶àe ..∞WGƒ©dG π©°ûjh ±hô˘¶˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ dh ..∞˘˘FGR π˘˘WÉ˘˘H ¬˘˘«˘ Ø˘ î˘ j É˘˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘µ˘ dh ..∞˘˘FÉ˘˘N èFÉàf øe É¡©Ñàj Éeh ..äÉ≤Ø°üdGh äÉehÉ°ùŸG ∫ÓN øªa ..ΩÉµMCG Éªa ..IQƒæàdG ¢ùÑ∏d í∏°üJ ’h 'πæ°ûdÉH'' ICÉÑﬂ ..IQƒà°ùe äÉ«Ø°üJh A»°T ä’hÉ£dG â– Qhój Éeh A»°T ´ÉÑJC’G ΩÉeCG ô¡¶jh çóëj á°Tƒ°ûe É¡JóLƒd IQƒ°üdG á≤«≤M ¤EG ∫ƒ°UƒdG âdhÉM ƒdh ..ôNBG ¢ù«dh Ωƒ∏¶e ¢TÉY øe âîH Éjh ..⁄ÉY ∫GƒMC’G πµH ¬∏dGh ..⁄É©ŸG Iôc áÑ©∏H ¬Ñ°TCG ..IQƒ°üﬁ ¥É£ædG Gòg ‘ QƒeC’G ≈≤ÑJh ..⁄É¶H ÜPÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh ..á˘˘ dhGó˘˘ àŸG »˘˘ gh Ió˘˘ FÉ˘˘ °ùdG »˘˘ g ..á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ ˘ dG øµdh ..±hô¶dGh áLÉ◊G âYO Éª∏c kÉ©£≤àe kÉfÉ«MCGh ..kÓ°UGƒàe ∞˘˘°üf ƒ˘˘¡˘ a á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¥ó˘˘ °üj ø˘˘ e π˘˘ c ¿CG º˘˘ ∏˘ ©˘ j ’ ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ ©˘ «˘ ∏˘ a á˘˘ dCÉ˘ °ùe ¿É˘˘ «˘ MC’G ¢†©˘˘ Hh …ó˘˘ æ˘ aCG Qƒ˘˘ Wô˘˘ W ¬˘˘ dÉ˘˘ b É˘˘ e Gò˘˘ g ..''±hô˘˘ N' óbh ..ø°SÓàdG hCG ..ΩOÉ°üàdG øe ÜÎ≤j kÓµ°T òNCÉJ áehÉ°ùŸG ¬«a ..∞jôXh ¬«∏Y ≥Øàe πµ°ûHh øµdh ∞«ØÿG ∞æ©dG ¤EG π°üj IQhÉæŸG ≈∏Y ≥Ñ°ùJ ≈àM ..¢†©dGh ¢û¡ædG øe Oô› ..¢†ÑædG ¢ùL .ó÷G øe ™HÉW hCG A»°T áehÉ°ùŸGh hó©J ’ É¡fEÉa ..Qƒ¶æeh ôaÉ°S πµ°ûHh ..QƒeC’G äQƒ£J Éª¡eh hCG 'º«YõdG'' Gòg ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZh ..äÓ°†Y ¢VôY øe ÌcCG É¡fƒc ’ IGOCG Oô› áYƒªÛG ∂∏J hCG º«¶æàdG Gò¡d ó«°ùàŸG hCG ..≥«YõdG π˘˘°UGh ¬˘˘Ñ˘ «˘ L ±ô˘˘°üeh ..Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ e …ô˘˘ ¡˘ °ûdG ¬˘˘ Ñ˘ JGô˘˘ a ..π˘˘ bCG ’h ÌcCG ..»µæÑdG ¬HÉ°ùM ºbQ hCG ..¬JQÉŒ hCG ..¬JQÉ«°S ¿ƒdh ..¿ƒª°†e Î°SGh ..ÉæHƒ∏b ô¡W ¬∏dG ..''ôLC’G áYƒaóe ábÉ£H'' Oô› ¬fCG º¡ŸG .ÚeBG ..ÉæHƒ«L ô°S Î°SGh ..ÉæHƒ«Y

¢ù≤£dG Iô°ûf 16 iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

10 ¤EG 5 ø˘e á˘«˘Hô˘Z á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °T

ø°ùM

Ió≤Y

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe óaƒdG øe ÖfÉL

áeóÿG ¿GƒjO ÚH §HôdGh »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdG .á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh á«fóŸG º˘˘¡˘ HÉ˘˘ é˘ ˘YEG É˘˘ Ñ˘ ˘dCÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ °üàıG ió˘˘ HCG ó˘˘ bh ÉŸ ácô°û∏d É¡∏≤f øjócDƒe áHôéà∏d º¡MÉ«JQGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¢UôM ¢ùµ©j Qƒ£J øe √ƒ°ùŸ OQGƒŸG IQGOEG ‘ äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y .ájô°ûÑdG

øe ÚØXƒŸG äÉØ∏˘e á˘Ø˘°TQCG á˘«˘∏˘ª˘©˘d »˘î˘jQÉ˘à˘dG ΩÉbQC’G ¤EG ΩÉbQC’G á∏Môe øe ∫É≤àf’G ∫ÓN ádGREGh äÉØ∏ŸG á∏HôZ á«∏ªY ∂dòch ,á«°üî°ûdG ¢Vô˘˘ ˘Y ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°†dG ÒZ äGAGô˘˘ ˘ LE’G áªFGódG ≥FÉKƒdG …ƒà– »àdG äÉØ∏ŸG äÉjƒàﬁ áàbDƒŸG ≥FÉKƒdG ÖfÉL ¤EG á«fƒfÉ≤dG áØ°üdG äGP ΩÉ¶f ≈∏Y ÉÑdCÉH ¿ƒ°üàıG ™∏WG óbh ,äGRÉLE’Éc

(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T øe óah QGR ¿ƒ˘°üàıG ™˘∏˘WG å«˘˘M ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO á˘˘HôŒ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG IQGOEÉ˘ H »˘˘Fƒ˘˘°†dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO .áeƒµ◊G »ØXƒe äÉØ∏Ÿ ÚØXƒŸG äÉeóN IQGOEÉH ¿ƒ°üàıG ΩÉb å«M π˘°ù∏˘°ùà˘∏˘d »˘∏˘«˘ °üØ˘˘J ìô˘˘°T Ëó˘˘≤˘ à˘ H ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H

á``jGó¡dG á``°SQóÃ Qƒ``eC’G AÉ``«dhC’ …ƒ``HôJ AÉ``≤d á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG äÉ«dÉ©a ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ΩÉ˘©˘∏˘d …ƒ˘HÎdG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ,2006 - 2005 »°SGQódG ,º˘˘«˘ ª˘ ˘M …ô˘˘ °SCG ƒ˘˘ L ‘ ≈∏Y Ωƒ«dG πªà°TG å«M øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûe ,á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Qƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCG º˘¡˘HÉ˘é˘YEG Ghó˘HCG ø˘jò˘˘dG OGó˘˘ ˘ ˘ YE’G iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùÃ ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh â°ü°üN á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóŸG ,á«dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘¡˘d Úeƒ˘j QÉ˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d É˘ª˘gó˘˘MCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ô˘˘NB’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG .äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ

:¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e Ω2:25 h ¢U2:25 Qõ`` ` ` ` ` ` L ≈`` `fOCG ¢U:50h ¢U 07:05 :ó`` e ≈`∏YCG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG áYÉ°S 24 .rΩ18:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG Ωr 25: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO .%48:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %71:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG ‘ ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG â∏é°S »àdG IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

rΩ13:¢VÉjôdG

rΩ10:âjƒµdG

rΩ19:áeÉæŸG

rΩ21:§≤°ùe

rΩ16:»ÑXƒHG

rΩ18:áMhódG

r r

»Ñ£dG ¬«fÉª∏°ùdG ™ª› ∞JGƒg ΩÉbQG :ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G 17289083/999/17289090 17279704

:¬MGô÷G

17279774

:¬«æWÉÑdG ¢VGôe’G

17289288

:ôjóîàdG

17289008

:á©°TC’G

Éæ«°S øHG á°SQóÃ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º°ùb ±ô°TCG º«∏©J äGQÉ˘¡˘e'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘jƒ˘Hô˘J Ihó˘f º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ,QƒeC’G AÉ«dhC’ á¡LƒŸG ''ò«eÓà∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG πFÉ˘°Sƒ˘dÉ˘H Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG ∞˘jô˘©˘J ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dGh á©HÉàe ≈∏Y ôeC’G ‹h óYÉ°ùJ »àdG áãjó◊G ¥ô£dGh ΩÉ˘«˘≤˘dGh ,á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG IOÉ˘e ‘ ¬˘æ˘HG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘°SQóŸG º˘˘YO ∫É› ‘ ô˘˘eC’G ‹ƒ˘˘H •ƒ˘˘æŸG Qhó˘˘dÉ˘˘H ÚH ¿hÉ©àdG'' ádOÉ©e øe Oƒ°ûæŸG ¢Vô¨dG ≥«≤–h AÉ≤∏dG ô°†M óbh ,''õ«ªàe ÖdÉW = á°SQóŸGh â«ÑdG Ëó≤J ≈∏Y ±ô°TCGh ,QƒeC’G AÉ«dhCG øe ÒØZ ™ªL ≥°ùæeh øªMôdGóÑY óªﬁ á°SQóŸG ôjóe Iô°VÉÙG á¨∏dG ¢SQó˘eh ΩÉ˘¶˘f ó˘ª˘MCG á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG º˘°ùb âbh ≈∏Y AÉ≤∏dG πªà°TG óbh ,ôµ°ùY …OÉa ájõ«∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG »˘˘°SQó˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhC’ ìƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e .ájõ«∏‚E’G

17279770

:¿ƒ«©dG ÖW

17289511

:IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’G

17279717

:∫ÉØWC’G ÖW

17279768

:Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G

17279657

:¿Éæ°SC’G

17289185

:ΩGQhC’G

Ú°SQóŸG ¿ƒ≤à∏j QƒeC’G AÉ«dhCG

IhóædG AÉæKCG

17289450/7289454

:ΩódG ∂æH

17289267/7259497

:äÉ«∏ª©dG

ájOGóYE’G ´ÉaôdG á°SQóÃ ¢TÉ````≤f á````≤∏M áLQóŸG ''IÉYôdG ÊÉZCG øe Ió«°üb ‘ ájô©°ûdG IQƒ°üdG'' É¡Yƒ°Vƒeh QÉàıG OÉªY PÉà°SC’G É¡eób πªY ábQh ∫ƒM ¢TÉ≤f á≤∏M ájOGóYE’G ´ÉaôdG á°SQóÃ á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ΩÉbCG .º«∏©àdG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£àd á°SQóŸG á£N øª°V •É°ûædG Gòg »JCÉj .…OGóYE’G ÊÉãdG ∞°üdG Qô≤e øª°V

Iô°VÉÙG AÉæKCG QÉàıG OÉªY

27 á°UôØdG ô¶àæj ∫GRÉeh á«fÉãdG Iôª∏d êôﬂ

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

!º¡Hƒ«L ‘ ’EG ¿hôµØj ’ ¿ƒ∏ãªŸG :»Ñ«à©dG ¬∏dGóÑY ìô˘°ùŸG ‘ êôıGh ÖJÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ f .. ìô˘˘°ùŸG ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G äò˘˘NCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ

»Ñ«à©dG ¬∏dGóÑY ºgQGhOCG ¿hDhô≤j ’ ¿ƒfÉæa ∑Éæg ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée ó«cCG ≈àM ¿hô°ûàæjh ,∫ÉªYC’G øe ÒãµdG Gƒeó≤j ¿CG §≤a º¡ªg πch ∫ÉªYC’G âfÉc ¿EG º¡ª¡j ’h ,á«Ñ∏°S IQƒ°üH ºgQÉ°ûàfG ¿Éc ƒd kÉfÉæa ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿ÉæØdÉa .¢†©H øe ï°ùf É¡fCG ΩCG Iõ«‡ Gòg ,¬æe Ö£°ûjh ¬d ∞«°†jh √QhO ¢ûbÉæjh GC ô≤j ,áª∏µdG ≈æ©Ã .∫ÉªYC’G øe …CG ‘ ¬cGô°TEG ójôj øe ΩÉeCG kÉeÎfi ¬∏©éj Ée ?á«dÉàdG ºµà¡Lh øjCG ..øjôëÑdG ‘ …OGƒdG ìÉ‚ ó©H ¯ Ëó˘≤˘à˘H É˘fCGó˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘æ˘ °Vhô˘˘Y â¡˘˘à˘ fG ¿CG ó˘˘©˘ H ó˘˘«˘ Y ∫Ó˘˘N á˘˘Mhó˘˘dG ¤EG QOÉ˘˘¨˘ æ˘ °S º˘˘K .âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ,ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡eh ¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e ºK .≈ë°VC’G ,ähÒH ‘ á«Mô°ùŸG ¢Vô©d LBC á£fi ™e óbÉ©J ∑Éægh .ádƒ÷G ¤EG ±É°†J iôNCG á«HôY ∫hO IQÉjõd ™jQÉ°ûe ∑Éægh ógÉ°ûæ°S πg ,¿ƒjõØ∏àdG øY GPÉªa ,ìô°ùŸG ‘ ¿B’G âfCG ¯ ?ÉÑjôb ∂LGôNEG øe k’ÉªYCG ™e πeÉ©àdG ó«LCG ’ ÉfCÉa ,¬°ùØf Qób ±ôY ÉFôeG ¬∏dG ºMQ ¿EGh ,Ö«°üf ó¡à› πµ∏a ,∫hÉMCÉ°S »ææµd ,kÉLôfl ¿ƒjõØ∏àdG øe ∫ÉªYCG ∑Éæg ¿ƒµJh ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ™bƒe ‹ ¿ƒµj ¬∏dG AÉ°T ¿EG ,É¡æY ÉæKó– »àdG ∫ÉªYC’G øY Ió«©H ¿ƒµà°S É¡æµd ,»LGôNEG .GóHCG É¡æe ÜGÎb’G ‘ ôµaCG ø∏a kÉÄ«°T ‹EG ∞°†J ⁄ GPÉeh ,âbƒdG Gòg ∂d øjôcÉ°T »Ñ«à©dG ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG ¯ ?ájÉ¡ædG ‘ ∑Qƒ¡ª÷ ∫ƒ≤J »àdG Iójô÷G ∂∏J ,''øWƒdG'' `d …ôµ°T QôcCG ¿CG OhCG ’hCG ,á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ‘ Ió«Lh á«≤«≤M áaÉ°VEG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf øe kÉÑjôb kÓ«ªL kÓªY ÉgÉæ“CGh ,á«Hô©dG ÉªàMh ,á«é«∏ÿGh ΩÉ˘jC’G √ò˘g á˘aÉ˘ë˘°U ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ √Dhô˘≤˘f É˘ª˘Y kGó˘«˘©˘H ,∫É˘ª˘µ˘ dG .É¡°†aôf »àdG á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G øe áÑjô≤dG ¿CGh ,á∏«ª÷G ΩÉjC’G πc øjôëÑdG πgC’h ,ìÉéædG ºµd ≈æ“CG .»bôdGh ¿ÉeC’ÉH º©æJ É¡∏gCÉH øjôëÑdG ≈≤ÑJ

,¢SÉædG ΩÎMG ,''ÉÑjOCG øc ÖjôZ Éj'' :∫ƒ≤j πãŸGh .êQÉÿG ¤EG ..¬H iòàëj kÉLPƒ‰ ∂bÓNCG π©LGh ΩÓYE’G ôjRh AÉL ¢Vhô©dG óMCG ‘h …OGƒdG á«Mô°ùe »Øa ød ¬fEG Oƒ°TôdG óªfi á«Mô°ùŸG èàæŸ ∫Ébh QÉØ¨dG óÑY óªfi .O Qò˘à˘©˘j ¬˘fEGh á˘YÉ˘°S ™˘HQ ø˘e ÌcCG ¢Vô˘©˘ dG ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¿CG ó©Hh kÓeÉc πª©dG ™HÉJ ôjRƒdG ?π°üM GPÉe øµd ,kÉeó≤e ∫ój Gòg ,á«Mô°ùŸG ≈∏Y ºgCÉægh Ú∏ãªŸG íaÉ°U ¢Vô©dG ≈¡àfG ‘ ¬æY çóëàf …òdG ±ÉØ°SE’G øY kGó«©H ¿Éc πª©dG Gòg ¿CG ≈∏Y ‘ ÉæfGƒNE’ É¡∏°UhCG âjƒµdG øe ádÉ°SQ √ògh .äÉ«Mô°ùŸG ¢†©H .GóL ó«÷G »é«∏ÿG øØdG øe êPƒ‰CG Gògh ,øjôëÑdG øØdG ≥ëH ájÉæL kÉ«°üî°T ÉfCG √ÈàYCG kÉ«dÉM Ωó≤j Ée ¢†©H ,áaOÉg øµJ ⁄ GPEG Éjó«eƒµdG ≈àM ,øØdÉH ¿ƒ∏gÉ÷G É¡eó≤j ¿CG Öéj Éjó«eƒµdG ≈àMh .ógÉ°ûŸG iód kÉæcÉ°S ∑ô– ød É¡fEÉa ,''IQhó˘e IQƒ˘µ˘ dG'' ,''»˘˘c’ƒ˘˘d'' π˘˘ã˘ e ±OÉ˘˘g ìô˘˘W É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j É°†jCG øëf .âë‚ »àdG ∫ÉªYC’G øe Òãch ,''»∏Y ΩCG GƒÑîàfG'' .ìô°ùŸG ‘ êôıGh ÖJÉµ∏d ó≤àØf ÉeGQódG ’EG ógÉ°ûf ’ ,¿É°†eQ ‘ ΩÉY πc QÉãJ á«°†b ∑Éæg ¯ ,πàb É˘¡˘∏˘c ,É˘¡˘°†©˘H ø˘e ï˘°ùf »˘¡˘a ™˘bGƒ˘dG ø˘Y É˘fÉ˘«˘MCG Ió˘«˘©˘Ñ˘dG ,¿É°†eQ ‘ ógÉ°ûŸG ¬LÉàëj Ée Gòg πg ,ñGô°Uh äGQófl ,ΩGôLEG ?â¡àfG Éæ∏cÉ°ûeh ÉfÉjÉ°†b ¿CG ΩCG ,∂dP ÒZ Ωó≤j ójóL Óa ,ΩÓµdG Gòg ‘ ∑ójDhGC ÉfCG óH ’ ,√QGôµàH Ωƒ≤f ¿CG äÉjGóÑdG ‘ í‚ kÓªY ¿CG ≈æ©e ¢ù«dh ⁄ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdÉH áÄ«∏e áMÉ°ùdGh ,IójóL ÉjÉ°†b øe .É«eGQO ¢ûbÉæJ çóëàf »àdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ƒg òØæŸG èàæŸG ∫ƒNO ¿ƒµj ób ¯ ?∫ƒ≤J GPÉe ,∫ÉªYC’G øe ójó©dG •ƒÑg ‘ É¡æY ÜÉH øe øØdG Gƒ∏NO A’Dƒg øe ÒãµdG ¿C’ ,í«ë°U Gòg ’ ¿hÒãµdÉa ,∂dP ÒZ ¢ù«dh ,™jô°ùdG Ö°ùµdGh ''áë∏°üŸG'' ø˘e ¿É˘æ˘Ø˘dG ≈˘Ø˘©˘j ’ ¿CG É˘°†jCG ¢Vhô˘ØŸGh ,ø˘Ø˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y ∑GÎ°T’G ≈∏Y ¬à≤aGƒŸ áÁô÷G √òg ‘ ∑QÉ°ûe ƒ¡a á«dhDƒ°ùŸG ,á∏«ªL IQƒ°üH ÖàµJ ∫ÉªYC’G ¢†©H ∑Éæg øµd ,∫ÉªYC’G √òg ‘ ¿EG πH ¿ÉæØdG º∏J ’ Éæg ,òØæj Éeh Öàµj Ée ÚH ¿Éà°T øµdh .êôıGh èàæŸG ≈∏Y ™≤J áªFÓdG ‘ ¬àcQÉ°ûe kÓãe ,¬dÉªYCG øe ÒãµdG ‘ ΩÓj ób ¿ÉæØdG ¯ øY kÉ¨∏Ñe º∏à°ù«°S ¬fG ’EG ,¬«a ójóL ’ πªY øe ÌcCÉH ¿É°†eQ ..º¡ŸG ƒg Gògh ,πªY πc øe ójó©dG ¿C’ »JCÉj ÉgOƒLhh ,IOƒLƒe ¬∏µ°ûe √òg ôLC’G øY ¿ƒdCÉ°ùj Ée Qó≤H ºgQGhOCG ¿hDhô≤j ’ ÚfÉæØdG QÉ¨°U π˘ª˘Y ø˘e ÌcCG ‘ ô˘¡˘¶˘j º˘¡˘æ˘e ó˘MGƒ˘dGh .¬˘fƒ˘°VÉ˘≤˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG Éæ«∏ã‡ Ö∏ZCÉa ,É¡«a ójóL ’ ,áHQÉ≤àe IÎa ‘ É¡©«ªL ¢Vô©J ¿CG ≈∏Y ºgÈéj …òdG Ée ¿PEG ,º¡ØFÉXh º¡jódh ÚZôØàe ÒZ ?…OÉŸG íHôdG §≤a É¡æe Üƒ∏£ŸG áØ«©°V ∫ÉªYCG ‘ GƒWQƒàj ¿ƒ∏©éj ób ¬fƒeó≤j …òdG Å«°ùdG πª©∏d kÉæªK ¬fCG Gƒª∏©«dh .áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG ''º¡àeÉfRhQ'' øe º¡fƒ¨∏j øjógÉ°ûŸG ?§≤a Iô¡°ûdG øY ¿ƒãëÑj á∏¡L ÚfÉæa ∑Éæg ¿CG »æ©J ¯

:ídÉ°U øªMôdGóÑY - áeÉæŸG

…OGƒdG á«Mô°ùe øe á£≤d ¤EG ¿ƒ¡éàj ¢SÉædG π©L Ée ∂dP ,∫ÉØWCÓd πcC’G ™e ÉaôJ ÌcCG º°SƒŸG ¬fC’ ó«©dG ‘ ¢SóµàJ äÉ«Mô°ùŸG π©L Ée Gògh ,Éªæ«°ùdG É˘¡˘«˘a ∫É˘ª˘YC’G ¿C’ QGó˘ë˘f’É˘H ìô˘°ùŸG CGó˘H kÉ˘°†jCGh ,É˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H πª©dG »JCÉ«a ó«©dG ‘ IRÉLE’ÉH É¡WÉÑJQ’ kÉ°Uƒ°üN ,∫Éé©à°SG ¢†©H ∫ƒNO ¤EG áaÉ°VEG ,ájOÉY ÒZ áYô°ùH kÉYƒæ°üeh ,kÉØ«©°V π«b ó≤a íHôdG »YGóH »JCÉj …òdGh ìô°ùŸG øY øjó«©ÑdG ÚéàæŸG ¢üædG ¬ª¡j ’h kÉYô°ùe ∂«JCÉ«a kÉÑgP πNój ìô°ùŸG ¿EG èàæª∏d .É°SÉ°SCG πª©dGh óbh ,ìô°ùŸÉH É¡d ábÓY ’ »àdG ∫ÉªYC’G øe ÒãµdG ∑Éæg ¯ ?É¡«a ∂dƒb Ée ,¿Éc ÉjCG ¿ÉæØdG ¤EG A»°ùJ øe øjÒãµdG ¿CG Éªc ,É¡°†aQCG ∫ÉªYC’G øe áYƒªÛG √òg É˘˘ °†jCG º˘˘ g Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷Gh ìô˘˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ eÎë˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG âjƒµdG πãÁ øen ∑Éæ¡a ,ÚfÉæØc Éæ«∏Y IQô≤e É¡æµd ,É¡fƒHQÉëj ÉeóæY âfCÉa ,ΩÉY πµ°ûH »àjƒµdG ¿ÉæØdG ¤EG A»°ùjh êQÉÿG ‘ ôaÉ°S GPEG íFÉ°ùdG πãe ,É¡∏c ∂àdhO ¤EG A»°ùJ kÉÄjOQ kÓªY Ωó≤J

πc øe kGó¡°ûe ógÉ°ûJ óbh ΩGôµdG Qhôe äÓ°ù∏°ùŸG ≈∏Y ôªà°S .¿É°†eQ ‘ kÉZôØàeh kÉXƒ¶ﬁ âæc GPEG Gòg kGõgÉL πª©dG ¿Éc GPEG :∫ƒbC’ ¢Vô©J »àdG ∫ÉªYCÓd OƒYCGh πg ?¿É°†eQ ó©H Ωó≤j ’ GPÉŸ kGõgÉL øµj ⁄ GPEGh ?¢Vô©j ’ GPÉŸ ?É¡JógÉ°ûŸ GhOƒ©j ødh á«fƒjõØ∏àdG º¡Jõ¡LCG ¿hógÉ°ûŸG ≥∏¨«°S ó˘«˘©˘dG ‘ ¢Vô˘©˘∏˘d ¢Só˘µ˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG ø˘Y GPÉ˘˘eh ¯ ?§≤a §¨°†dG GPÉŸ ∫ƒbCG ,º°SGƒe ∑Éæg äÉ«Mô°ùª∏d áÑ°ùædÉH Qƒ¡°T ∫GƒW âfÉc ¢Vhô©dG q¿’C ó«©dG ‘ kGójó–h ìô°ùŸG ≈∏Y »gh âØ∏àNG ±hô¶dG ¿B’G ÉeCG ,kGOƒLƒe ¿Éc Qƒ¡ª÷Gh ,ΩÉ©dG ‘ OƒcQ ∑Éæg ¿Éc äGƒæ°ùdG ióMEG ‘ .∂dP ‘ ºµëàJ »àdG …òdG ¿B’Gh .É¡ª¡°SCG â©ØJQGh ,ìQÉ°ùŸG ∂dòH â£°ûæa Éªæ«°ùdG ÉgógÉ°ûf »àdG äÉ«æ≤àdG πc ™e â£°ûf Éªæ«°ùdG ,¢ùµ©dG π°üëj QÉ˘à˘î˘J äCGó˘H Iô˘°SC’É˘a ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdG QhO ≈˘à˘Mh ΩÓ˘aC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e áYÉb ‘h ,á«Mô°ùŸG øe πbCG âbh ‘ º∏«ØdG ógÉ°ûJ ,π°†aC’G

,kÉ©jô°S AÉL »Ñ«à©dG ¬∏dGóÑY »àjƒµdG ¿ÉæØdG ™e QGƒ◊G ∫ÓN âeób »àdG á«fÉãdG á«LGôNE’G ¬àHôŒ øY ¬«a çó– .{…OGƒdGz á«Mô°ùe ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ ô£ØdG ó«Y »˘à˘dG á˘Hô˘é˘ à˘ dG É˘˘¡˘ fEG'' :¬˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘jGó˘˘H ‘ ∫É˘˘b ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …ôµ°ù©dG ádóH ™∏NCG ød »æµd ,êGôNE’G ™e π°UGƒJCG »æ∏©éà°S ''..kÓã‡ ?øjôëÑ∏d ∂JQÉjR øY ÉæKó– πg ájGóH ¯ É¡d ≈æ“CGh ,''øWƒdG'' IójôL ‘ IƒNC’G ÅægCG ¿CG k’hCG OhCG.ìÉéædGh Ωó≤àdG ,kÉ«fƒjõØ∏J ≈àMh ,kÉ«Mô°ùe »Wô°ûdG QhóH ∂ª°SG §ÑJQ ¯ ?∂dP ‘ ÖÑ°ùdG Ée ìô°ùŸG ‘ AGƒ°S ‹ÉªYCG Ö∏ZCG ‘ »æ≤aGôj ¿Éc QhódG Gòg ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H âfÉ˘˘ch ,¿ƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG hCG IÎØdG ‘ {ñÉæŸG ¿É°Sôaz á«Mô°ùe ‘ É°VôdGóÑY Ú°ù◊GóÑY øY kÉ˘eÉ˘Y 15 IóŸ âØ˘bƒ˘J É˘˘gó˘˘©˘ H 1983, h 1980 »˘˘eÉ˘˘ Y ÚH êGô˘NE’G ¤EG äó˘Y É˘eó˘æ˘Yh ,»˘JÒ°ùe ô˘Nq CG É˘e Gò˘gh ,π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG .GòØæe ÉLôﬂ â∏ªY ?á«Mô°ùŸG øY GPÉeh ¯ »ÁOÉcCG QÉà°Sh …OGƒdGh äÉ«FÉ°†ØdGh øØdG øY çóëàJ ,âjƒ°üàdG ≈∏Y kAÉæH êôîJ »àdG Ió«÷G ÖgGƒŸGh âjƒ°üàdGh ,QÉà°S ôHƒ°S âJCÉa ,≈≤Ñj øe ƒgh ≥MC’G ƒg kÉàjƒ°üJ Éæ∏ªY Éææµd ô˘°ùN »ÁOÉ˘cCG QÉ˘à˘°S ‘ ø˘µ˘d ,¿hó˘«˘L º˘¡˘∏˘c ¿ƒ˘cQÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ gh ⁄ ¬fC’ …QÉ°ûe RÉa …OGƒdG »Øa ,≥ëà°ùj ’ …òdG í‚h ó«÷G çóëàf øëfh ,RÉah »FÉ¡ædG ¤EG π°Uh ¬æµd ,''¬«æ«eƒf'' øµj »àdG Ió«÷G äGƒ°UC’G øe ójó©dG ∑Éægh ,¥ÓNC’Gh áÑgƒŸG øY ø¡Jƒ°U ∑ÎJ »JÓdG äÉHô£ŸG ∂dòch ,âjƒ°üàdG ‘ íéæJ ⁄ õà©fh ,á«©«Ñ£dG ÒZ ôgGƒ¶dG √òg ó≤àæf øëfh .ø¡∏µ°T ™ÑàJh âfÉc á«Mô°ùŸGh .É˘æ˘FÉ˘Ñ˘MCGh É˘æ˘∏˘gCG ÚH ø˘ë˘æ˘a ,º˘µ˘æ˘«˘H É˘fOƒ˘Lƒ˘H …ô˘°üŸG ∞˘°Sƒ˘jh ,Iô˘jó˘dG ó˘dhh º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¥QÉ˘Wh êGô˘jG ó˘ª˘MCGh ó˘ª◊G É˘¡˘eh »˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG ¿É˘˘æ˘ Mh ø˘˘jÒ°Sh .¢ù«ªN ó©H ''…OGƒdG'' ƒgh kÉ«LGôNEG ÊÉãdG πª©dG Ωó≤J ¿B’G ¯ ?π«ãªàdG øY kGó«©H êGôNE’G øa ∑òNCG πg ,∫ÉØWCÓd ''áfófO'' ºZQ ´GóHE’G πà≤J »àdG »g á«∏∏°ûdG øµd êGôNE’G ≥°ûYCG ÉfCG kÉãëH ÜGƒHC’G ¥ô£J ¿CG í°üj ’ ¿ÉæØc âfCÉa ,á«©«ÑW IôgÉX É¡fCG .∑QhO øY ?§≤a ó«©dGh ¿É°†eQ ‘ πª©dG IôgÉX øY ∫ƒ≤J GPÉe ¯ øY GPÉe øµd ,Éjó«eƒµdG ó«©dG ‘h ,ÉeGQódG ógÉ°ûf ¿É°†eQ »Øa ?áæ°ùdG ΩÉjCG á«≤H øWƒdG πc ‘ IOƒLƒŸG IôgÉ¶dG √òg RhÉéàf ¿CG ¢VhôØŸG ¬àæj ⁄ º¡°†©H ¿CG ≈àM ÉeGQódG º°Sƒe íÑ°UCG ¿É°†eôa ,»Hô©dG ‘ ∂fCG »Øµjh .πª©dG §¨°†«d ΩÉjC’G ôNBG ‘ »JCÉjh ,¬∏ªY øe IÓ°U ó©H ’EG ¿ƒµj ødh ¿ƒjõØ∏àdG ΩÉeCG Ohóﬁ ∂àbh ¿É°†eQ ∂fCG »©«Ñ£dG øe Ωƒj πc ?ógÉ°ûà°S kÓªY ºc kGPEG ,íjhGÎdG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ K ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S

ø' WƒdG'' ™e QGƒ◊G AÉæKCG ¿Éª∏°S

äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG ô˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f :Ü ± G - IôgÉ≤dG

¿ÉÑ©°T ∞°Sƒj

âaô°TCG »àdG á«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘∏˘YCG ¢ùeCG á«∏«ãªà˘dG ø˘¡ŸG á˘HÉ˘≤˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ≈˘∏˘Y ¿ƒæØdG á«ÁOÉcCÉH ìô°ùŸG PÉà°SCG Rƒa AÉ©HQC’G »˘cR ±ô˘°TCG ìô˘°ùª˘∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG â«˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ πãªŸG ¬°ùaÉæe ≈∏Y kÉÑ∏¨àe Ö«≤ædG Ö°üæÃ .ÒÑc ¥QÉØH ¿ÉÑ©°T ∞°Sƒj π°üM å«M á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH »cR RÉah §≤a É˘Jƒ˘°U 301 πHÉ˘≤˘e É˘Jƒ˘°U 1070 ≈˘∏˘Y Ωƒ‚ ø˘e ¿É˘Ñ˘©˘°T ∞˘°Sƒ˘j Èà˘©˘ jh .¬˘˘°ùaÉ˘˘æŸ òæe á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódGh ájô°üŸG Éªæ«°ùdG äGƒ°UCG ≈∏Y π°üMh ,äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG .äÉHÉîàf’G ‘ ∫hC’G ∞°üdG Ωƒ‚ á«ÑdÉZ º˘˘YO ¤EG Oƒ˘˘©˘ j »˘˘cR Rƒ˘˘a ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh ådÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG º¡æe øjÒãµdG …CGQ Ö°ùM ¬fC’ ¢SQÉÑeƒµdGh π˘ª˘©˘dG ø˘e º˘¡˘fÉ˘eô˘Mh º˘¡˘JÉ˘fÉ˘©Ã ô˘©˘°ûj'' äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ‘ É˘¡˘æ˘«˘ ©˘ H √ƒ˘˘Lh QGô˘˘µ˘ J ÖÑ˘˘°ùH .''ìô°ùŸGh ΩÓaC’Gh ≈∏˘YCG ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘°S ΩÉ˘°ûg ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘°üMh ¢ù∏› ájƒ°†©d Úë°TôŸG øª°V äGƒ°UC’G á˘˘ª˘ WÉ˘˘ah ‹ƒÿG ¢VÉ˘˘jQ √Ó˘˘Jh ,á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG »°Sôe π«˘∏˘Nh »˘bÉ˘Ñ˘dG ó˘Ñ˘Y ±ô˘°TCGh ô˘¡˘¶˘e Oƒ˘˘ ªfih QGƒ˘˘ f »˘˘ eÉ˘˘ °Sh »˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ú°ùMh »fih ó˘˘ª˘ MCG ìƒ˘˘à˘ ah QÉ˘˘°üf ø˘˘jRh …ó˘˘æ÷G .¢VÉjQ óªfih ø°ùÙG óÑY øjódG

ΩƒÑdCG QGó°UE’ ó«ªM ¿Éª∏°S »é«∏ÿG ºéædG ó©à°ùj äÉª∏c øe ''∫ÉÑdG ≈∏Y »∏j'' á«æZCG ìôW ¿CG ó©H ¬H ¢UÉN õjÉa ¿ÉæØdG ¿É◊CGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S .Qƒ¡ª÷G øe kGÒÑc kÉfÉ°ùëà°SG âb’ »àdGh ó«©°ùdG ™e ¬àdƒL ∫ÓN ''øWƒdG'' äÉYƒæe ™e ¬FÉ≤d ‘h (2 è˘«˘∏ÿG Ωƒ‚) è˘eÉ˘fô˘H IQÉ˘jõ˘H âeÉ˘b »˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG πª©dG GC óHCÉ°S ´ƒÑ°SCG ó©H :ó«ªM ¿Éª∏°S ∫Éb øjôëÑ∏d øe ÉgQÉàNCÉ°S kÉfÉ◊CG øª°†à«°Sh ,ójó÷G »eƒÑdCG ≈∏Y .Ú«é«∏N Úæë∏e ï«°ûdG ƒª°S ™e ¿hÉ©àdG Qôµ«°S ¿Éc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S ‘h (∫ÉÑdG ≈∏Y »∏j) á«æZCG ó©H áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf äÉª∏c øe á«æZCÉH ¿hÉ©J kGóL Öjôb ÉªY »æª°†«°S :ÜÉLCG ¬©e ¿hÉ©àdG ‹ ≥Ñ°S Éeó©H ‹ ±ô°T Gò¡a ,ô°UÉf ï«°ûdG .(∫ÉÑdG ≈∏Y »∏j) á«æZG ‘ íÑ°UCG ó«ªM ¿Éª∏°S ¿EG ∫hóÑ©dG π«¡°S ¬dÉb ÉªY ÉeCGh »˘˘æ˘ fEG ¢ùµ˘˘©˘ dÉ˘˘H ...’...’ :Ó˘˘FÉ˘˘b ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S Oô˘˘ j ,k’ƒ˘˘ °ùc ‘ êQÉÿÉH äÓØ◊G øe áYƒª› â««MCG å«M óLGƒàe »˘æ˘à˘YCG »˘æ˘µ˘d ,k’É˘ª˘YCG Ωó˘bCGh ,âjƒ˘µ˘dGh ¿ó˘˘æ˘ dh äGQÉ˘˘eE’G .Gó«L »JGƒ£îH

ájô°ùdG QƒØ¨dG óÑY ΩÉ¡jQ äÉØ°Uh øe OóY ≈∏Y iƒàëj kÉHÉàc QƒØ¨dG óÑY ΩÉ¡jQ áHÉ°ûdG áfÉæØdG äQó°UCG ™«ªL ≈∏Y ¬©jRƒJ ºà«°S ÜÉàµdGh ,É¡à≤jôW ≈∏Y É¡©æ°üJ »àdG äÓcC’G øØd ójó°ûdG É¡Ñ◊ IôµØdG √òg ò«ØæJ ‘ äôµa ΩÉ¡jQ .¥Gƒ°SC’G h äÉÑàµŸG Ëó≤àd ¢Vhô©dG øe ójó©dG â°†aQ ∂dP øe ºZôdÉH ¬fCG Öjô¨dGh ,»¡£dG .»¡£dÉH á°UÉÿG èeGÈdG óMCG …hÉ°ù◊G IQÉ°S

kÉÑjôb QƒædG iÎ°S z»æ°ûMGh Éj{ á«æZCG

QƒØ¨dG óÑY ΩÉ¡jQ

¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ ‹ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG »˘˘ g É˘˘ ˘°†jCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG …ó˘∏˘H »˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘H Ió˘˘«˘ ©˘ °Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘°U π˘˘°†aCÉ˘ Hh ,¬˘˘Lh ø˘˘°ùMCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dGh ''.Éª¡«dEG »ªàfCG øjò∏dG øjó∏ÑdG ±ô°ûJ Qƒ¡ª÷G ±Éàgh ìô°ùŸG ≈∏Y ÉgQƒ©°T øY ÉeCG ±ƒÿÉH äô©°T'' :âdÉ≤a (IQÉ°S .. IQÉ°S) QôµàŸG ‘ƒN ÊÉ°ùfCG Qƒ¡ª÷G πYÉØJ øµd ,ìô°ùŸG ≈∏Y .''»Jô≤a »¡àæJ ’CG â«æ“h º¡©e πYÉØàdÉH äCGóHh º˘à˘«˘°S'' :IQÉ˘°S âaÉ˘˘°VCÉ˘ a É˘˘gó˘˘jó˘˘L ø˘˘Y É˘˘eCGh òæe Égôjƒ°üJ ” »àdG (»æ°ûMGh Éj) »à«æZCG ™jRƒJ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘°TÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ à˘ °Sh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ô˘˘YÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘e »˘˘gh .kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫OÉY ¿É◊CG øeh π°TÉ¡dG ±QÉY ´óÑŸG »æjôëÑdG ≥˘dCÉ˘àŸG ¿ÉÁR á˘Ø˘«˘∏˘ N hÎ°ùjÉŸG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,Oƒ˘˘ªﬁ .ÉªFGO

:ø°ùﬁ ∫OÉY -áeÉæŸG

‘ …hÉ˘°ù◊G IQÉ˘°S á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG â≤˘dCÉ˘ J øjôëÑdG ¿ÉLô¡e øª°V äÉ«FÉ°†ØdG Ωƒ‚ πØM á˘«˘ æ˘ ZCG π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N âeó˘˘bh ,ådÉ˘˘ã˘ dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG á«æZCGh ,á«àjƒµdG ∫Gƒf áfÉæØ∏d (ÉæbGƒ°TCG âÑ°ùM) âcQÉ°T óbh ,óLÉŸG ó°TGQ OÉHóæ°ù∏d (»Ñ«ÑM ÊÉL) º‚''h ''ô˘˘ Hƒ˘˘ °S'' »›É˘˘ fô˘˘ H ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e IQÉ˘˘ °S .»HóH ''è«∏ÿG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' äÉ˘Yƒ˘æŸ IQÉ˘˘°S âKó– ÉfCG'' :áªFGódG É¡àeÉ°ùàHÉH Éæà≤àdGh ,πØ◊ÉH É¡Jô≤a ‘ ‹ ºgQÉ«àNÉHh ,πØ◊G Gò¡H »àcQÉ°ûÃ Ió«©°S ó«©dÉH ∂∏ŸG ádÓL ÅægCG ¿CG ÖMCGh ,¿ÉLô¡ŸG Gòg »JôjOh ÊÉãdG …ó∏H ƒg »∏dG øjôëÑdGh ,»æWƒdG √ògh ,É©ÑW á«fÉãdG »eCGh á«fÉãdG »àÑ«ÑMh á«fÉãdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Fri 23 December 2005

www.alwatannews.net

- Issue no (13)

á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y π°ü– ádÉ°UCG ¥ƒ≤M øe Éªgõ«ªàj Éeh ájQƒ°ùdG É¡à«°ùæLh á˘æ˘HG »˘g á˘dÉ˘°UCG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ¿CG ô˘cò˘jh .äÉ˘Ñ˘ LGhh É¡JÉ«M äCGóHh …ô°üf ≈Ø£°üe πMGôdG ¿ÉæØdG ∫hCG â≤˘˘∏˘ ˘WCG å«˘˘ M Iô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ °S ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿Gƒæ©H 1993 ΩÉ˘˘Y á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG É˘¡˘JÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG âdGƒ˘˘J º˘˘K ''∂àﬁÉ˘˘°S'' IÎa ‘ »Hô©dG AÉæ¨dG áªb »∏à©àd áëLÉædG .Iõ«Lh

…ô˘°üf á˘dÉ˘°UCG á˘jQƒ˘°ùdG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG â∏˘˘°üM øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ''A’ƒdGh áÑÙG'' âjôHhCG äÉ«dÉ©a ‘ É¡àcQÉ°ûe á˘eÉ˘æŸG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ó«Yh øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG ó«©dÉH k’ÉØàMG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ¿CG á˘«˘JGQÉ˘eE’G ¿É˘«˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âaÉ˘˘°VCGh É˘˘ gô˘˘ Ø˘ ˘°S RGƒ˘˘ é˘ ˘H ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ à– ∫Gõ˘˘ ˘J ’ á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UCG

É«dGÎ°SG ‘ ábô°ù∏d ¿É°Vô©àj ¿É«æjôëH ¿ÉÑdÉW ‘ çÉ˘˘KC’G ™˘˘ £˘ ˘bh ¢VGô˘˘ ZC’G ió˘˘ MEG ó˘˘ Lhh ,∫õ˘˘ æŸG ¿É˘˘ cQCG π∏°ùJ å«M IQƒ°ùµe òaGƒædG ø˘eh π˘NGó˘˘dG ¤EG ¢Uƒ˘˘°ü∏˘˘dG ∫É°üJ’ÉH ΩÉ≤a ,É¡æe Ghôa ºK ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘ côÃ IôŸG √òg CÉLÉØà«˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d Éæ˘jó˘d â°ù«˘d'' :á˘Wô˘°ûdG Oô˘H º˘˘µ˘ d »˘˘JCÉ˘ ˘æ˘ ˘°S...¿B’G IQÉ˘˘ «˘ ˘°S .''!kÉ≤M’

π«Ñf ¬∏dGóÑY ÖdÉ£dG ¿CG ¤EG Éªc ,∫õæŸG êQÉN ¿Éc »YÉ°ùdG âLô˘˘N Ëô˘˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘°T ¿CG ™˘LQ ÉŸh ,É˘¡˘JÓ˘˘«˘ eR á˘˘≤˘ aô˘˘H ™bGƒdG Éª¡dõæe ¤EG ¬∏dGóÑY áÑ∏£∏˘d »˘æ˘µ˘°S ™˘ª› ø˘ª˘°V ÚÑ˘˘ ˘°ùjô˘˘ ˘H'' á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘ É˘˘ JGƒ˘˘ °UCG ™˘˘ ª˘ ˘°S ''É˘˘ ˘«˘ ˘ dGÎ°SCG π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e Qó˘˘°üJ á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z Ì©Ñà˘H Å˘Lƒ˘oah ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘a

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ -ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :á«∏ÙG

ÖdÉW áeÉbEG ¿Éµe ¢Vô©J ¬à≤«≤˘°T ™˘e ¢SQó˘j »˘æ˘jô˘ë˘H Ωƒj ábô°ùdG ¤EG É«dGÎ°SCG ‘ áWô°ûdG äQòàYG Éª«a ,¢ùeCG Qƒ˘˘a á˘˘KOÉ◊G á˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ Y ô˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ Yƒ˘˘bh !õcôŸG ‘ IôZÉ°T IQÉ«°S áKOÉ◊G π˘«˘°UÉ˘Ø˘J Ò°ûJh

≈ª°ùe ÒZ πLC’ z…Ég{ á∏› QGó°UEG ∞bh ΩÉ©dG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ É¡æe ∫hC’G Oó©dG Qó°Uh á«Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ∞WGƒYh ∫ƒ≤Y Ö°ùµd É¡æe ádhÉﬁ ‘ 2003 øY á«Yƒf äÉeƒ∏©e IóYÉb øjƒµJ ¤EG ±ó¡j ,»Hô©dG ∞dCG 55 øe ÌcCG É¡©jRƒJ RhÉŒ Éeó©H ÉgQÉ°ûàfG ióe .kÉjƒæ°S Q’hO ÚjÓe 4^5 â¨∏H áØ∏µH ádhO 18 ‘ áî°ùf

QGó˘°UEG ∞˘bh á˘«˘µ˘jô˘˘e’C G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh äQô˘˘b πLC’ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG π«L ¤EG á¡LƒŸG ''…Ég'' á∏› É˘¡˘FGOCG á˘«˘dÉ˘©˘a º˘«˘«˘≤˘J ø˘e »˘¡˘à˘æ˘J ≈˘à˘Mh ,≈˘ª˘ °ùe ÒZ äô˘˘cPh ,É˘˘¡˘ aGó˘˘g’C É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ió˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh á¨∏dÉH Qó°üJ »àdG áYƒÑ£ŸG AGOCG á©LGôe ¿CG á«LQÉÿG

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

QƒædG øjh ÒÿÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ d ´QR »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h √’É˘˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üfG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘X Öe ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G ¢übô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d √Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG

!É¡Jó«Ø◊ É¡ªMQ ôLDƒJ IóL áæHG ÉgôªY øe Ú°ùªÿGh ájOÉ◊G ‘ Ió«°S âÑ‚CG :…CG »H ƒj - ÆQƒÑ°ùà«H ¿hO øe äódh É¡Jó˘«˘Ø˘M ¿C’ ,á˘«˘YÉ˘æ˘£˘°UG í˘«˘≤˘∏˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘Jó˘«˘Ø◊ ‘ âÑ‚CG ¢SÉZQÉa GÒØjQ ÉfOCG ¿CG ƒ«ØjQ ¿ƒ«ÑjôJ ÆQƒÑ°ùà«H áØ«ë°U äôcPh,ºMQ º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG Ió«L áë°üH áæHG ‹É◊G(∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO øe ¢ùeÉÿG .É«e Ó«HGõjEG êÉ˘˘à˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ∫Gõ˘˘J ’ ¢SÉ˘˘ZQÉ˘˘a GÒØ˘˘jQ á˘˘æ˘ HG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘ °VCGh GÒØjQ ºMQ ‘ É¡æ≤Mh É¡Lhõd …ƒæŸG πFÉ°ùdÉH ÉgGóMEG í«≤∏J ”h äÉ°†jƒÑdG ¢SÉZQÉa GÒØjQh,É¡Jó«ØM IóYÉ°ùe øe É¡æµªàd É¡JOÉ©°S øY äôÑq Y »àdG ¢SÉZQÉa .ÆQƒÑ°ùà«H áæjóe ‘ âeÉbCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG äôLÉg π°UC’G á«µjQƒJQƒH áë°üH »gh (ΩGôZƒ∏«c 2^5 ‹GƒM) ∫ÉWQCG 5 IO’ƒdG óæY á∏Ø£dG ¿Rh ≠∏Hh ÖYÉ°üe ájCG ±OÉ°üJ ⁄ »àdG ¢SÉZQÉa GÒØjQ ¬àdÉb ÉŸ kÉ≤ah ÉgódGh ¬Ñ°ûJh Ió«L .IO’ƒdG ∫ÓN

È````îJ ÊÉ`Ø«à°S ø`jƒZ π```eÉ```M É``¡fCÉH ÉgQƒ¡ªL …òdG ÉgQƒ¡ªL ¤EG ÊÉØ«à°S øjƒZ á«æ¨ŸG âaR :…CG »H ƒj - πjOQOƒd äQƒa ÉgQÉ¶àfG ÈN GójQƒ∏a áj’h ‘ πjOQOƒd äQƒa ‘ »≤«°SƒŸG É¡∏ØM Qƒ°†◊ ó°ûàMG .∫hC’G ÉgOƒdƒŸ á«FÉæ¨dG É¡à∏ØM øe ÒNC’G π°üØdG äô¶àfG ÊÉØ«à°S ¿CG ∫ƒÑ«H á∏› äôcPh ÉªgOƒdƒe πjGó°ShQ ÚaÉZ ∑hôdG º‚ É¡LhRh ô¶àæJ É¡fCG ÉgQƒ¡ªL ΩÉeCG ø∏©àd .∫hC’G á«≤«°SƒŸG »eGôZ IõFÉL π«æd äGôe ¢ùªN âë°TQ »àdG ÊÉØ«à°S âfÉch .2002 ΩÉ©dG ‘ »≤«°SƒŸG Institute ≥jôa º‚ ≈∏Y É¡fGôb äó≤Y √ò¡H kÓØM É«MCG å«M ¢ù∏‚CG ¢Sƒd ¤EG GQÉW ºK ¿óæd ‘ k’hCG ¿ÉªéædG êhõJh áª°UÉ©dG ‘ º«bCG …òdG πØ◊G øe ÚYƒÑ°SCG ó©H ÊÉØ«à°S ∫õæe ‘ áÑ°SÉæŸG .á«fÉ£jÈdG á°SOÉ°ùdG ‘ áæHG ¬jód …òdG πjGó°Shôd ÊÉãdGh ÊÉØ«à°ùd ∫hC’G ƒg Úæ÷Gh .≥HÉ°S êGhR øe ÉgôªY øe Iô°ûY

(RÎjhQ)

ÖÑ°ùH IÉ°SCÉe »bGô©H áLhõàe ájOƒ©°S Ió«°S ¢û«©J :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ´ÉæbEG ‘ â∏°ûa ¿CG ó©H É¡æHG π«MôJ áµ∏ªŸG ‘ äÉ£∏°ùdG QGôb êQÉN √ódGh OƒLƒd Gô¶f áµ∏ªŸG ‘ áeÉbEG ΩÉ©dG ∞°üfh kÉeÉY ≠dÉÑdG É¡∏ØW íæÃ .Qƒ°†◊G ≈∏Y ¬JQób ΩóYh πØ£dG IO’h AÉæKCG OÓÑdG É¡fCG-ÉeÉY 26-ájOƒ©°ùdG ΩC’G øY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájOƒ©°S áØ«ë°U â∏≤fh É¡fCG ¤EG äQÉ°TCGh,π°ûØdÉH äAÉH É¡«YÉ°ùe øµd áeÉbEG É¡∏ØW íæe kGÒãc âdhÉM É¡æe Ö∏W å«M ∂dP ¿hO âdÉM äGAGôLE’G øµd ¥Gô©dG ¤EG ôØ°ùdG âdhÉM ‘ º«≤ŸG ÜC’G Qƒ°†Mh á«eÉ¶f ÉbGQhCG ∂∏Á ’ …òdG πØ£∏d áeÉbEG êGôîà°SG π∏°ùJ ¿CG ó©H AGOƒ°ùdG áªFÉ≤dG ≈∏Y √OƒLƒd kÓ«ëà°ùe Èà©j ∂dP ¿CG ’EG ¥Gô©dG .á«eÉ¶f ÒZ IQƒ°üH πÑb øe OÓÑdG ¤EG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘ æ÷h …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Iƒ˘˘ °†Y äÈY É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e øY øjóHÉ©dG øjR á∏«¡°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG á«©ª÷G ‘ äGQÉ°ûà°S’Gh á˘jó˘Ñ˘e á˘Lhõ˘dG ÖfÉ˘L ¤EG É˘¡˘aƒ˘bhh É˘¡˘æ˘eÉ˘°†J âæ˘∏˘YCGh ô˘eCÓ˘d É˘¡˘HGô˘¨˘ à˘ °SG íæe ºàj …òdG âbƒdG ‘ ájOƒ©°ùdG á«°ùæ÷G πØ£dG íæe ΩóY øe É¡HGô¨à°SG íæe ºàj ¿CG ¤hCG ÜÉH øe ádÉ◊G √òg ‘ ¿ƒµj å«M ,∂dP AÉ£≤∏dG ∫ÉØWC’G .áæWGƒŸG ≥M πØ£dG

‘ âcÎ°TG óbh ,¿Éà°ùcÉÑH »°ûJGôc ‘ á©eÓdG äGQGƒ°ù°ùc’ÉH ≥dCÉàj kÉjR ¢Vô©J á«fÉà°ùcÉH AÉjRCG á°VQÉY ¢ûjOÓ¨æHh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh É«côJh ô°üeh ÉjQƒ°Sh óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉH øe AÉjRC’G »ªª°üe øe áYƒª› ¢Vô©dG (Ü ± G) .ÉµfÓjô°Sh

kÉeÉY 92 øY hôfƒe ÚdQÉe Ö«ÑW IÉah 4^25 áYÉ°ùdG ‘ ∞JÉ¡dG ÈY ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd áWô°ûd ∫Éb ó≤d '' 1962 (ÜBG )¢ù£°ùZCG øe ¢ùeÉÿG ìÉÑ°U øe

ÉfCG. .QÉëàf’G ≈∏Y âeóbCG ó≤d ,hôfƒe ÚdQÉe â«aƒJ ‘ ÉfCG ,hôfƒŸ ¢UÉÿG Ö«Ñ£dG ÆÈ∏¨fCG øÁÉg QƒàcódG .''äôëàfG ó≤d ..É¡dõæe Ö«Ñ£dG âYóà°SG ób hôfƒe ∫õæe áeOÉN âfÉch ÆÈ∏˘¨˘fCG Qƒ˘à˘có˘dG ÖfÉ˘L ¤EG á˘∏˘ã˘ªŸÉ˘H ¢UÉÿG »˘°ùØ˘˘æ˘ dG .Égôjô°S ≈∏Y IóeÉg áãL É¡JóLh ÉeóæY AGhO ø˘e Ió˘FGR á˘Yô˘L âdhÉ˘æ˘ J ó˘˘b hô˘˘fƒ˘˘e âfÉ˘˘ch ΩÉjCG IóY πÑb ÆÈ∏¨fCG É¡d ¬Ø°Uh ¿Éc …òdG Nembutal .É¡JÉah øe

¿CG á«eÓYEG ôjQÉ≤J äôcP :…CG »H ƒj - Éµ«fƒe ÉàfÉ°S á˘∏˘MGô˘dG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘ª˘é˘æ˘∏˘d ∞˘°Uh …ò˘dG Ö«˘Ñ˘ £˘ dG øY Éµ«fƒe ÉàfÉ°S ‘ ‘ƒJ ,áeƒæe kÉHƒÑM hôfƒe ÚdQÉe ¿CG ''õÁÉJ ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd'' áØ«ë°U äôcPh.kÉeÉY 92 Iõ˘˘é˘ ©˘ ∏˘ d ihCÉ˘ e ‘ ‘ƒ˘˘J'' ÆÈ∏˘˘¨˘ fCG øÁÉ˘˘g'' Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG èdÉY ób ÆÈ∏¨fCG ¿Éch .á«©«ÑW ÜÉÑ°SC’ »°VÉŸG ÚæK’G ¬˘˘ KÉ˘˘ ë˘ ˘HCÉ˘ ˘H ô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°TGh Ohƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ g ÒgÉ˘˘ °ûe ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y .Ö∏≤dG ¢VGôeCG ∫ƒM ¬JGô°VÉﬁh ∫hCG ¿Éc 1962 ΩÉ©dG ‘ ¬fC’ ô¡à°TG ÆÈ∏¨fCG ¿CG ÒZ ‘ hô˘˘fƒ˘˘e ÚdQÉ˘˘e AGô˘˘ZE’G á˘˘ª‚ äƒ˘˘e ø˘˘Y ≠˘˘∏˘ HCG ø˘˘ e É¡eƒj h,É«fQƒØ«dÉc áj’h ‘ OhƒàfôH áæjóÃ É¡dõæe

!ô°ûÑ∏d AGó©H ô©°ûJh ôµØJ …É°ûdG ≥YÓe øe …É°ûdG ≥YÓe ¿CG âÑKCG º¡ãëH ¿EG :GƒdÉbh É¡FÉØàN’ ´QÉ°ùàŸG ∫ó©ŸG ¿CGh ÖJÉµŸG ‘ IÉ«◊G äÉ«°SGCG .É¡«∏Y ¬«a IOGƒg ’ Ωƒég ¤EG Ò°ûj øe á«ª∏©dG äÉ«HOC’G ƒ∏ÿ ÉØ°SCG AÉª∏©dG ióHCGh »˘à˘dG äÉ˘jô˘¶˘æ˘dG ¢†©˘H Gƒ˘eó˘bh ≥˘˘YÓŸG ø˘˘Y çÉ˘˘ë˘ HCG .É¡FÉØàNG IôgÉX ô°ùØJ »˘˘à˘ dG õ˘˘eGOBG ¢SÓ˘˘LhO á˘˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘ e ø˘˘ e »˘˘ Mƒ˘˘ Hh ¿ƒµJ ¿CG GƒMÎbG ''IôÛG ¤EG ôaÉ°ùŸG π«dO'' É¡fGƒæY äÉæFÉc'' ¬æ£≤J ôNBG Öcƒc ¤EG Ahó¡H ôLÉ¡J ≥YÓŸG .á«≤©∏ŸG IOÉ©°ùdG øe ádÉM ¢û«©J ''≥YÓŸÉH á¡«Ñ°T ó«ØJ »àdG ''á«ehÉ≤ŸG'' ájô¶f ∂dòc GƒMÎbGh »©«ÑW AGó©H ô©°ûJ ≥YÓŸG πãe OÉª÷G øe äGhOCG ¿CÉH .ô°ûÑ∏d ÉÃQ ô˘˘°ûÑ˘˘dG ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘°TCG iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh .É¡fƒbô°ùj

É˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ dGÎ°SG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y âÑ˘˘KG : RÎjhQ - ¿ó˘˘æ˘ ˘d ≥YÓ˘e ¿CG ƒ˘gh ¢SÉ˘æ˘dG Ö∏˘ZC’ á˘eÉ˘Y á˘eƒ˘∏˘©˘e Èà˘©˘j áYƒª› É¡JôLCG á°SGQO ‘h ,¬H ôµØJ π≤Y É¡d …É°ûdG çÉ˘ë˘HC’ âfhô˘H Údô˘Ø˘cÉ˘e ó˘¡˘©˘e ø˘e AÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ÚY º¡∏ªY ô≤e ‘ ¿QƒÑ∏«e ‘ áeÉ©dG áë°üdGh Ö£dG ≈∏YÉ¡àcô˘M Ghó˘°UQh …É˘°T á˘≤˘©˘∏˘e 70 Gô°S AÉ˘ª˘∏˘©˘dG .ô¡°TCG á°ùªN ióe ≥YÓŸG øe áÄŸÉH 80 AÉØàNÉH º¡JÉ©bƒJ âªYóJh ≥WÉæe ‘ IOƒLƒŸG ≥YÓŸG ¿CG ÒZ IÎØdG √òg ∫ÓN ≥YÓŸG AÉ≤H Ióe ∞©°V ƒëf â«≤H ó¡©ŸG øe á°UÉN .áeÉ©dG ΩGóîà°S’G ≥WÉæe ‘ IOƒLƒŸG Iô°ûædG øe á©ª÷G Ωƒj OóY ‘ AÉª∏©dG Öàch ∑Éæg ¿ƒµJ ∫ó©ŸG Gò¡H'' :¿ƒdƒ≤j á«fÉ£jÈdG á«Ñ£dG 70 ≈∏Y AÉ≤HÓd Éjƒæ°S …É°T á≤©∏e 250 AGô°ûd áLÉM ''.áeóîà°ùe á≤©∏e