Alwatan 22 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ΩÓYE’G ‘ ΩÓ°SE’G IQƒ°U …QÉª©à°S’G çQE’Gh »Hô¨dG

14-11

…RÉéM πeCGh ó«©°S IÒª°S äÉYƒæe ≥ë∏e ‘ ihQCGh

á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‹ÉgCG …ó©°S ÖFÉædG ™e ¿ƒæeÉ°†àj

’ zá«dÉŸG áeòdG ∞°ûc{ ¿ƒfÉb áëØ°U 40 ájQƒà°SO hCG á«fƒfÉb á¡Ñ°T øª°†àj ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

øWƒdG ¢VQCG ¤EG Oƒ©j ∂∏ŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G Iô°†M OÓÑdG πgÉY OÉY ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ¤EG á°UÉN IQÉjR ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe øWƒdG ¢VQCG ¤EG .OQƒØ°ùcCG á©eÉL ¢ù«FQ øe ÉgÉ≤∏J IƒYód á«Ñ∏J ¿ƒL ¿É°S á«∏c QGR å«M »àdG IQOÉædG äÉWƒ£ıG ≈∏Y IQÉjõdG √òg ∫ÓN πgÉ©dG ™∏WG óbh ióeh ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G ¬à¨∏H …òdG Ωó≤àdG iƒà°ùe â°ùµY .á«fÉ°ùfEÓd …QÉ°†◊G Ωó≤àdG ‘ É¡eÉ¡°SEG

á`````````ª∏c

äÉMÉ°ùe .âjƒµdG ‘ Ωóàëj äGOGQE’G ´Gô°Uh IÎa òæe IQƒãdG'' øY åjóë∏d AÉÑfC’G ä’Échh ∞ë°üdG É¡à°ü°üN á©°SGh .ïdEG z29{ `dG ™ªŒh A' ÉbQõdG ácô◊G'h' á' «dÉ≤JÈdG ó˘˘ °TCG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ jOGô˘˘ d äÉ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG :Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b ‘ áLÉ◊) AGQB’G ¢†©H ≥ØàJ ¿CG Öjô¨dGh !á≤£æŸÉH ∞°ü©à°S ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG ƒ˘˘g ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dGh ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y (Üƒ˘˘ ≤˘ ©˘ j ¢ùØ˘˘ f Ée òNCGh ,äƒ°üdG ™aQ á≤jôW ≈∏Y ÖdÉ£ŸG ôéØàd …Qhô°†dG !'á' jhÓdG hCG á' jhÉ°ûdG'`' H áë∏°üŸG ¬«°†à≤J ,É˘¡˘æ˘Y Öà˘˘µ˘j É˘˘e π˘˘c ø˘˘©˘ª˘à˘H CGô˘˘≤˘J âfÉ˘˘c á˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G AGƒ˘˘gC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ J É˘˘e π˘˘c ™˘˘ ª˘ °ùJh ôFGhódG á∏µ°ûe ¿CG ¿ƒcQój QƒeC’G øWGƒÑH ¿ƒª«∏©dGh .äÉ¡÷Gh äÉHÉ°ù◊Gh ΩÉ≤àf’Gh ´Gô°üdG á°üb iƒ°S ` ≥ª©dG ‘ ` øµJ ⁄ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› â˘˘ q∏˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG IÒ¨˘˘ ˘°üdG ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°S ΩÉeCG øµj ⁄ Gòµg ,IÒNC’G ≥HÉ°ùàdG Gò¡d kGóM ¬àjOÉ«Mh ¬àªµëH ™°†j ¿CG ’EG ,âjƒµdG ÒeCG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ∫ƒ˘˘ °UCG ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eô˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG êô˘˘ ˘î˘ ˘j ¿CG OÉ˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG ô°VÉ◊G »bÉ«°ùdG ±ô¶dG äÉ«°†à≤e ™e á≤aGƒàŸG á«WGô≤ÁódG .√OÉ©HCG ∞∏àîÃ √Éæªàj É‡ ÌcCG π©Øj ⁄ ìÉÑ°U ï«°ûdG ¿EÉa ,ÉfQƒ°üJ ‘h ∑GôM ôjƒ£J ‘ É¡≤M ™e ¿ƒØ≤j ø‡ ,âjƒµ∏d ÚÑÙG ó°TCG RÉ˘˘«˘ë˘f’G á˘˘ë˘∏˘°üŸ äGOGQE’G ´Gô˘˘°U ø˘˘Y ó˘˘©˘à˘ Ñ˘ j »˘˘ë˘ °U »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S .¬FÉæHCG äÉ©∏£Jh øWƒ∏d kÉLPƒ‰ âeób É«∏©dG á«àjƒµdG á«©LôŸG ¿EG :∫ƒ≤j ≥£æŸG ≥aC’G óeh áµÑJôŸG äÉHÉ°ù◊G RhÉŒ ≈∏Y kGQOÉb ¢ùeCG Ωƒj kGójóL ∑Îj ’ ,∂«°Th »HÉîàfG ¥É≤ëà°SG ÈY ójóL ºNR ±Gô°ûà°S’ IÉ˘˘«◊G á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ø˘˘e »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jGõ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG .Qƒà°SódGh á«WGô≤ÁódG πM Ωƒ°Sôe ¿PDƒj ¿CG äÉ«YGóàdG ¬∏ª– Ée πªLCG øe π©dh á∏Ñ≤ŸG IôµÑŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«àjƒµdG ICGôŸG •GôîfÉH ¿ÉŸÈdG .á∏eÉc É¡bƒ≤M âdÉf ¿CG ó©H ,πLôdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ,á∏«∏b Qƒ¡°T ¿ƒ°†Z ‘ ` iôNCG Iôe ` âjƒµdG âÑ°ùc ó≤d ∂dòH áHQÉ°V ,á«æWƒdG áë∏°üŸG äÉjƒdhCG ¤EG ÉeÉµàMGh kÉµ°SÉ“ ¿hO ,áÑ©∏dG ∫ƒ°UC’ á«aGÎM’G IQGOE’G á¡÷ πeCÉàdÉH kÉjôM kÓãe .ºæ¨dG ≈æØJ hCG ÖjòdG ∂∏¡j ¿CG .áª«µ◊G É¡JOÉ«b IÒ°üH ‘ ∑QÉHh âjƒµdG ¬∏dG ßØM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒeCG ƒ````«``fƒj 29 ‘ Iô``µÑe äÉHÉîàfG ¤EG ƒYójh kÉÑFÉf 29 ™˘˘aO Gò˘˘g á˘˘eƒ˘˘ µ◊G Ö∏˘˘ Wh á˘˘ °ù∏÷G ø˘˘ e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °ùf’G ¤EG kÉ˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e Ωó˘≤˘J …ò˘dG ''Ò«˘¨˘à˘dG ±Ó˘à˘FG'' π˘«˘ µ˘ °ûJh ¢ù«˘FQ ÜGƒ˘é˘à˘°S’ Ö∏˘£˘H »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G óbh ,âjƒµdG ïjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d AGQRƒdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’ á˘˘°ù∏˘˘L âæ˘˘«˘ Y 29 ‘ ìÉÑ°üdG óªMC’G óªﬁ ô°UÉf ï«°ûdG .(QÉjCG) ƒjÉe kÉYƒf áeƒµ◊G AGóHEG øe ºZôdG ≈∏Yh á°UÉN á°ù∏L ¤EG âYO ÉeóæY áfƒ«∏dG øe ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e IOÉ˘˘YE’ Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ûbÉæJ ød É¡fCG äócCG á°VQÉ©ŸG ¿CG ’EG ,¬°ùØf ôFGhódG OóY OóM GPEG ’EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe .¢ùªîH á«HÉîàf’G »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG á°VQÉ©ŸG Èà©Jh Rõ©j øjô°û©dGh ¢ùªÿG √ôFGhóH ‹É◊G äGRhÉŒ ∫ƒ°üMh äGƒ°UC’G AGô°T á«fÉµeEG Iô˘˘FGO π˘˘c ‘ ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¿C’ iô˘˘ NCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÖdÉ˘˘£˘ Jh .kGó˘˘L Ò¨˘˘°U .¢ùªîH á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY Oóëj (9-8 π«°UÉØJ)

áeC’G ¢ù∏› πM É¡«a ø∏©j »àjƒµdG Ö©°ûdG ¤EG áª∏c »≤∏j âjƒµdG ÒeCG

á˘eƒ˘µ◊G âeó˘≤˘J É˘eó˘æ˘Y »˘°VÉŸG Úæ˘˘K’G Oó˘˘Y ¢†Ø˘˘ î˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûÃ ºK ,ô°ûY ¤EG 20 øe á«HÉîàf’G ôFGhódG ¤EG ´hô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ MEG Ö∏˘˘ ˘ W ¤EG âYQÉ˘˘ ˘ °S ,¬˘à˘jQƒ˘à˘°SO ‘ âÑ˘∏˘d á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘ µÙG .Ö∏£dG Gòg ¿ÉŸÈdG ôbCG óbh

π˘˘ë˘ H kGQGô˘˘b ò˘˘î˘ JCG ¿CG ,¬˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG á˘˘ eÓ˘˘ °Sh Éæ°SƒØæd í«àj kÉjQƒà°SO kÓM áeC’G ¢ù∏› ø˘Ä˘ª˘£˘J ¿CG É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ ≤˘ dh CGó˘˘¡˘ J ¿CG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ÒNh Éæàë∏°üe ¬«a ÉÃ ôµØJ ¿CG Éædƒ≤©dh .''πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ ÉææWh ΩRCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ´É˘˘ °VhC’G äCGó˘˘ Hh

ójó÷G »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OÉªàYG ¢ù∏› ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ à˘ ˘Mô˘˘ W …ò˘˘ dG .áeC’G OóY ójó– ≈∏Y ¢üæj Gòg ¿ƒfÉ≤dGh ¿ƒfÉ≤dG Éªæ˘«˘H 25 `H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘˘dG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ FGhO ô˘˘ °ûY ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘j ìÎ≤ŸG ¢üæj ¿ƒfÉ˘≤˘H ÖdÉ˘£˘J á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG .ôFGhO ¢ùªN ≈∏Y ó˘b'' :¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG ∫É˘˘bh »àdG è«LCÉàdGh øë°ûdG ádÉM kÉ©«ªL Éæ©HÉJ ¬«∏Y ÜCGO Éeh ,ÉæJÉjƒdhCG á«≤H øY Éæà∏¨°T QÉ°ùŸG øY âaôëfG äÉ°SQÉ‡ øe ¢†©ÑdG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ âJÉ˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÊÉŸÈdG ÉÃ √QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ø˘˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eC’ Gkó˘ ˘jó˘˘ ¡˘ ˘J ¥É≤°ûdGh áæàØdG ôgÉ¶e øe ¬«∏Y äƒ£fG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ™˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH á˘˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘gh .''á«æWƒdG ÉæJóMh ±É©°VEGh ÒeCG ∫Éb ,áeC’G ¢ù∏› πM QGôb øYh kGQGô˘b'' ò˘î˘à˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘˘c ¬˘˘fEG :âjƒ˘˘µ˘ dG âjCGQ »ææµdh √òîJCG ¿CG …OƒH ¿Éc Ée kÉÑ©°U É˘˘æ˘ æ˘ Wh ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M »˘˘ Ñ˘ ˘LGh ø˘˘ e

:(Ü ± G)-âjƒµdG

¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùe âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ÒeCG Qó˘˘ ˘ ˘°UCG á˘˘ eC’G ¢ù∏› π˘˘ ë˘ ˘ H kÉ˘ ˘ jÒeCG kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘e á«˘©˘jô˘°ûJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ Iƒ˘Yó˘dÉ˘Hh »˘à˘jƒ˘µ˘dG ‘ ,πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 29 ‘ IôµÑe á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y IOÉ˘M á˘«˘°SÉ˘«˘ °S á˘˘eRCG ÜÉ˘˘≤˘ YCG .ójóL »HÉîàfG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh »àjƒµdG Ö©°ûdG ¤EG áª∏µH ìÉÑ°üdG óªMC’G QGôb É¡«a ø∏YCG »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH áeRCÉàŸG AGƒLC’G kGó≤àæe ,áeC’G ¢ù∏› πM ΩÉjC’G ‘ á«àjƒµdG áMÉ°ùdG ‘ äOÉ°S »àdG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ÚH á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒŸG ÖÑ˘˘ ˘°ùH IÒNC’G ¢†©˘Ñ˘H ∂dò˘˘c â∏˘˘qã“ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh .á«Ñ©°ûdG äÉcôëàdG º˘˘ à˘ ˘J ¿CG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG Qô˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ºbQ ¿ƒfÉ≤dG'' ÖLƒÃ IôµÑŸG äÉHÉîàf’G ô˘FGhó˘dG ó˘jó– IOÉ˘YEÉ˘ H 1980 á˘æ˘ °ùd 99 ∫ó©ŸG áeC’G ¢ù∏› ájƒ°†©d á«HÉîàf’G ¿hO øe …CG ,''1996 áæ°ùd 5 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH

ácô°T ‘ ¬à°üM ™«Ñj zÉà«HÉcQBG{ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eGC í˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ Mh âæ˘˘ ª˘ ˘°SE’G OGÒà˘˘ °SG ÜÉ˘˘ H í˘˘ ˘à˘ ˘ a Q’hO ¿ƒ```«``∏e 300 `H á```«`µjôeCG ¢ù```eCG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù```∏› á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘

zó≤ædG{ áHÉbôd z¿Éµ°SE’G{ ´É°†NEGh AÉ°†≤dG πªY á©«ÑW ∫óH ±ô°U QGôªà°SGh

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

á°ù∏÷G AÉæKCG

ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH AGQRƒdG ¢ù∏› Qôb ¢üNC’É˘Hh AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e OGÒà˘°SG í˘à˘a á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N QOÉ°üe ™jƒæJ ±ó¡H ,¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG í«∏°ùàdG ójóMh âæª°SE’G ≠jôØJh OGÒà°S’ ájôëH äÉ¡LGƒH ™bGƒe ¢ü«°üîJh ,ÉªgOGÒà°SG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘cô˘°T ø˘e ÖZô˘j ø˘e π˘µ˘ d í˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG ó˘˘jó˘˘Mh âæ˘˘ª˘ °SE’G .¢UÉÿG πjó©J ¢ù∏ÛG åëH ,¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y »àdG á°ù∏÷G ∫ÓNh ±ô°U QGôªà°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG å«M ,IÉ°†≤∏d »Ø«XƒdG ™°VƒdG É¡aô°U ∂dP ‘ ÉÃ QÉæjO ∞dCG á¨dÉÑdGh IÉ°†≤∏d πª©dG á©«ÑW IhÓY äÉLQódG ∫hóL πjó©J ∂dòc ¢ù∏ÛG Qôbh ,á«FÉ°†≤dG IRÉLE’G AÉæKCG .ô°ûY øe k’óH äÉLQO ™°ùJ øe kÉfƒµe ∫hó÷G íÑ°ü«d á«FÉ°†≤dG (2¢U π«°UÉØJ)

∂∏ŸGóÑY óªMCG ∞WÉY

‹GƒM â¨∏H ‹ÉªLEG óFÉY ä’ó©e »∏°UC’G ºgQÉªãà°SG ≈∏Y áÄŸÉH 50 (Éà«HÉcQBG) ∂æH ¿CG ôcòj .ácô°ûdG ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¢ù°SDƒ˘ ˘e .øjôëÑdG √ô≤eh Ú«é«∏N (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

‘ (É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘cQBG) ∂æ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ™˘e á˘≤˘Ø˘°U √ó˘≤˘Y ¢ùeCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™«Ñd á«˘JGQÉ˘eE’G (QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG) á˘cô˘°T õ˘˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ gƒ˘˘ ˘d) á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °üM 300 ≠˘∏˘ÑÃ á˘«˘µ˘jô˘eC’G (õ˘¨˘fó˘dƒ˘g .Q’hO ¿ƒ«∏e ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¬aô°üe ¿EG :∂∏ŸGóÑY óªMCG ∞WÉY á˘˘cô˘˘ °T á˘˘ °üM ¬˘˘ FGô˘˘ °T ÈY ≥˘˘ ≤˘ ˘M kÉ˘ jƒ˘˘b AGOCG É˘˘¡˘ ©˘ «˘ H º˘˘K ,(õ˘˘eÉ˘˘gƒ˘˘d) ∫Ó˘N á˘Mƒ˘ª˘ £˘ dG ±Gó˘˘gC’G RhÉŒ IÎa ó˘©˘ Ñ˘ a ,IÒ°üb á˘˘«˘ æ˘ eR IÎa ¤EG π°üJ ⁄ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H ®É˘Ø˘à˘MG ∂æ˘Ñ˘dG hô˘ª˘ã˘à˘ °ùe ≥˘˘≤˘ M Úà˘˘æ˘ °ùdG

AGQRh 3 ≈∏Y Ió°ûH ¢VÎ©J ¿GôjEG Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ‘ .á«∏NGódG øe Æ’ƒ°U Qó°üŸG øe ,áØ«ë°üdG âª∏Yh á˘˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ¿CG ,ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ jE’G OÉ˘æ˘°SEG Iƒ˘˘≤˘ H ¢VQÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùY …CG ¤EG ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG IQGRh Üô◊G ‘ ∑QÉ˘˘°T ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S »˘˘bGô˘˘Y .¿GôjEG ó°V ∫É«M ¿Gô¡W ∞bƒe ¿CG ôcòj Ée ìhGôJ áæ∏©ŸG ájQGRƒdG á∏«µ°ûàdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘H Ö«˘˘ ˘ MÎdG ÚH ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dG ∫É˘˘«˘ M ß˘˘Ø˘ ë˘ à˘ dGh ø˘e á˘KÓ˘ã˘ d Ió˘˘jó˘˘°ûdG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh ∫ó˘©˘dG ô˘jRh º˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,AGQRƒ˘˘dG .»∏Ñ°ûdG º°TÉg

ø˘˘ ˘ e Öjô˘˘ ˘ ˘b Qó˘˘ ˘ ˘°üe ∞˘˘ ˘ ˘°ûc »YÉ°ùe øY ¿GôjEG ‘ É«∏©dG IOÉ«≤dG »∏ã‡h OGó¨H ‘ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ‘ »˘Ä˘æ˘eÉ˘N »˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG á˘˘jBG ó˘˘°TôŸG ¿Ó˘˘ YEG π˘˘ Ñ˘ ˘ b ,IÒNC’G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ Ió˘˘jó÷G á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG »µdÉŸG ≈∏Y AÉª°SCG ¢VôØd ,¥Gô©dG áKÓK øY π≤j ’ Ée á«ª°ùJ ™æeh .Úë°Tôe í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ,Qó˘˘ °üŸG í˘˘ ˘°VhCGh ¿CG ,¢ùeCG §°ShC’G ¥ô°ûdG áØ«ë°üd á˘é˘Yõ˘æ˘e äó˘H á˘«˘fGô˘jE’G IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh π˘˘≤˘ f ø˘˘e kGó˘˘L ÈL ô˘˘ bÉ˘˘ H ,…ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ) RƒØdG ≈∏Y øjô°üe IôµdG ¿hô°UÉëj ¥ôÙG ∫É£HCG

á``«fÉãdG Iô``ª∏d kÓ``£H ¥ô``ÙG :»°VÉjôdG QôÙG-Öàc

¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U π‚ êqƒ J Iôµd ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ á°SOÉ°ùdG áî°ùæ∏d kÓ£H ¥ôÙG ≥jôa áØ«∏N ∫BG ÚÑYÓdG óq∏bh ,á«dÉ¨dG ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ¥ôÙG º«∏°ùàH √ƒª°S ΩÉbh ,Ωó≤dG ,2006 »°VÉjôdG º°Sƒª∏d ΩÉ©dG …QhódG ´QóH º¡LqƒJ Éªc ,á«ÑgòdG áª°ShC’G ó©H ¥ôëª∏d ÊÉãdG Ö≤∏dG ƒgh ,ÊÉãdG õcôŸG äÉ«dGó«e ´ÉaôdG Ωƒ‚ ºq∏°Sh ‘óg πé°Sh ,kÉ°†jCG ´ÉaôdG ΩÉeCG á≤HÉ°ùª∏d ¤hC’G áî°ùædG Ö≤d ≥≤M ¿CG . 82 á≤«bódG ‘ øjõdG ôØ©L óªﬁh ,60 á≤«bódG ‘ ôeÉY »∏Y ¥ôÙG

á∏eÉc á«£¨J ..á«bôÙG ÒgÉª÷G IÒ°ùe hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

á````````````````````dhódG

¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG í«∏°ùàdG ójóMh âæª°SE’G OGÒà°SG ÜÉH íàa QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG ™˘bGƒ˘H IÉ˘°†≤˘∏˘d π˘ª˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W IhÓ˘Y ±ô˘˘°U QGô˘˘ª˘ à˘ °SG

k’É˘˘ ˘ °üJG …ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG Üô˘˘ ˘ ˘¨ŸG π˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ e ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ÚH »ØJÉg ∫É°üJG iôL á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG πgÉY ™e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ” ,¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ¢SOÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ ªﬁ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ¬dÓN ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘aBG á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘˘Ñ˘°ùdGh Ú≤˘˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘˘©˘°ûdGh ,ÚÑ©°ûdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ä’ÉÛG áaÉc ‘ øjó∏ÑdG ÚH »FÉæãdG .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG ¢VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VEG

≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ á˘˘ Ä˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†Y ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N ≈≤∏J ó≤a ,IóëàŸG ·C’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†Y ≈∏Y ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ :øe πc øe »à«bôH ¥ƒ≤◊G IôFGO ¢ù«FQh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ »ØXƒeh AÉ°†YCG ™«ªLh ∂dP ¿CG É¡«a GócCG ,RhÒa ∫ÓL ¢Sóæ¡ŸG ¥ÉaƒdG á«©ªéH äÉjô◊Gh ≈˘˘∏˘Y á˘˘Ñ˘«˘W á˘˘©˘ª˘°S ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘e π˘˘°†Ø˘˘H »˘˘JCÉ˘ j ∫ó©dG ÇOÉÑe Aƒ°V ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ ‹hódG ó«©°üdG IOÉ«≤H áª«µ◊G ÉæJOÉ«b πX ‘ øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG IGhÉ°ùŸGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ºYóHh ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M .á«dÉ¨dG ÉææjôëH »bQh á©aôd ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘eDƒŸG ô˘˘ ˘LCG Ióe øe IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG .ÚeCÉàdÉH ¬cGÎ°TG ∫É˘MCGh ¢ù∏ÛG ≥˘aGh :kÉ˘©˘ °SÉ˘˘J ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ …òdGh ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¿ƒfÉb äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¤EG »˘˘ eô˘˘ j á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ äÉeóÿGh ™∏°ù∏d Égóªà˘YG »˘à˘dGh IQƒ˘còŸG Ió˘gÉ˘©ŸG ‘ ∞˘«˘æ˘é˘H »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG ô“DƒŸG .1994/4/27 ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH :kGô°TÉY QGó˘°UEG Ωƒ˘°SQ ó˘˘jó– ¿CÉ˘ °ûH QGô˘˘b ‘ É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ¢ü«˘˘NGÎdG áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿ƒfÉb º˘˘bQ Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘ H QOÉ˘˘ °üdG ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh ¢ù∏ÛG Qôbh ,2002 áæ°ùd (47) ¤EG á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ MEG á«˘dÉŸG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘ª˘à˘°SG ∂dP ó˘©˘ H ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ,á˘˘jQGRƒ˘˘dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG å«˘˘ ˘M ´É˘ª˘à˘L’G è˘FÉ˘à˘ æ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ¢ù∏ÛG ÚH ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∑Î°ûŸG »HhQhC’G OÉ–’Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,kGô˘NDƒ˘e π˘°ùchô˘H ‘ ó˘≤˘Y …ò˘˘dGh ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ™˘˘∏˘ WCG É˘˘ª˘ ˘c RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG è˘FÉ˘à˘f ∫ƒ˘M ô˘jô˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ‘ ó˘≤˘Y …ò˘dGh ø˘eÉ˘ã˘dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .kGôNDƒe ¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ácQÉ°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Égó©H É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ äÉ«dÉ©ØdGh äÉYÉªàL’G øe Oó©d .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh

AGQRƒdG ¢ù∏› åëH ó≤a ,¢ù∏ÛG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ìƒ˘ª˘°ùŸG ÒZ ø˘¡ŸGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸ ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘d Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ¢UÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °TC’G áµ∏‡ ‘ É¡à°SQÉªÃ ÚjQÉÑàY’Gh QGô˘˘b ™˘˘°Vƒ˘˘d ∂dPh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG »˘à˘dG ø˘jô˘°û©˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG ¬˘JQhO 19-18 IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N äó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ‘ 2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ »ÑXƒHCG Qô˘bh ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘MEG ¢ù∏ÛG ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH á∏˘eÉ˘©˘e ¿CÉ˘°ûH Ω2004 ΩÉ˘˘©˘ d (24) ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ≥∏©àj Éª«a á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód á˘µ˘∏‡ ‘ …OÉ˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dÉ˘˘H á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d äÉ«dBGh º¶æd kGôjƒ£J :kÉæeÉK É¡∏©éj πµ°ûH á«æ«eCÉàdG äÉeóÿG »°†Øj ÉÃh á«∏ªYh á«∏YÉa ÌcCG ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U OQGƒ˘˘ ˘ ˘e ß˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ M ¤EG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,äÉæ«eCÉàdG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘ °SôŸÉ˘˘ H QOÉ˘˘ °üdG ¤EG ¬˘˘ dÉ˘˘ ˘MCGh Ω1976 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ d (24) å«˘M ,ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ∞jô©J IOÉYEG ¤EG πjƒ©àdG ±ó¡j ô˘˘ LCÓ˘ ˘d ∞˘˘ ≤˘ ˘°S ó˘˘ jó–h ô˘˘ LC’G ≠∏ÑÃ øeDƒª∏d …ô¡°ûdG »æ«eCÉàdG ≈∏Y ÚeCÉàdG ô¶Mh ,QÉæjO 4000 ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e ÌcCG ió˘˘d π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó¨à°SG Aƒ°S ¿hO ∫ƒëj ÉÃ πªY RhÉé˘à˘j ’CGh ,á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘eóÿG ¬˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Ö°ùë˘j …ò˘dG ô˘˘LC’G øe %150 áÑ°ùæH …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG

¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ aGh áeóN äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G kÉ˘≤˘Ñ˘W Ió˘ª˘à˘©ŸG äGOÉ˘¡˘°ûdG ó˘jhõ˘˘J (28) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMC’ äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ,Ω2002 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d øª°V ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,á«fhÎµdE’G QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g …õ˘˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘¡÷G ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ °ûH äGOÉ˘¡˘°ûdG á˘˘eóÿ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ´hô˘°ûe ø˘˘ª˘ °†J å«˘˘M ,Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG á«∏«¨°ûàdGh áeÉ©dG ÒjÉ©ŸG QGô≤dG á˘eRÓ˘dG Ωƒ˘°Sô˘˘dGh äÉ˘˘WGÎ°T’Gh .Ióªà©ŸG äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V :kÉ˘ ˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘ °S ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d è˘˘ jhÎ∏˘˘ d á˘˘ dhò˘˘ ÑŸG áµ∏˘ªÃ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥aGh ó≤a ,OÓÑdG êQÉN øjôëÑdG …ò˘˘ dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ¬˘˘Jó˘˘YCG äGP á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äÉ˘˘ ˘¡÷G ™˘˘ ˘e èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG ¿CÉ°ûH ábÓ©dG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ QÉªãà°SÓd ∫hO ¤EG πªY äGQÉjR º«¶æJ ∫ÓN ¢†©Hh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘˘ «˘ ˘HhQhC’Gh á˘˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ∫hó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WE’ ¬eó≤J Ée ≈∏Y É¡«a øjôªãà°ùŸGh ÉjGõeh ¢Uôa øe øjôëÑdG áµ∏‡ Úµ“ øY kÓ°†a ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG √ò˘¡˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG è˘˘ ˘ ˘ jhÎd ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ∫ƒNódGh ¬jód »àdG áØ∏àıG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e á˘cÎ°ûe äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe .∫hódG ∂∏J ‘ ¢UÉÿG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e kÉ˘«˘©˘°S :kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘°S ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG πjó©J ƒëf ÉÃ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ø˘Y IQOÉ˘°üdG äGQGô˘≤˘dGh º˘é˘ °ùæ˘˘j ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘aOÉ˘¡˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d Üƒ©°Th ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG ºYO ¤EG

äGQhO hCG á«ª°SQ ΩÉ¡e ‘ º¡KÉ©àHG kÉ°†jCG ¢ù∏ÛG Qôb Éª«a ,á«ÑjQóJ á«FÉ°†≤dG äÉLQódG ∫hóL πjó©J kÉ˘fƒ˘µ˘e ∫hó÷G í˘Ñ˘°ü«˘d (5) º˘˘bQ ø˘e k’ó˘H §˘≤˘ a äÉ˘˘LQO ™˘˘°ùJ ø˘˘e Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎ«˘˘°S å«˘˘ M ,ô˘˘ °ûY øe ¤hC’G áLQódG AÉ¨dEG πjó©àdG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG äÉ˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘L πjó©àdG ≈°†à≤Ã ºà«°Sh ,‹É◊G á˘£˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘FÉ˘˘Xh »˘˘∏˘ ZÉ˘˘°T π˘˘≤˘ f AÉ˘°†≤˘dG É˘¡˘«˘à˘ Ñ˘ ©˘ °ûH á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG º˘¡˘JÉ˘LQO ø˘e á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘LQó˘˘dG ¤EG á˘˘«˘ dÉ◊G .äÉLQódG ∂∏J ÖJGQ º¡ëæeh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ‘ :É˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ K ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG á«îjQÉàdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ó¡°ûJ »àdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈∏Y kÓ°UGƒà˘eh kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kGQƒ˘£˘J ó≤a ,»Ñ©°ûdGh »ª°SôdG Újƒà°ùŸG á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdÉH ¢ù∏ÛG ÖMQ á«Hô©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘©˘d á˘«˘eÉ˘°ùdG Úeô◊G ΩOÉN á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG ø˘˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG AÉæH IOÉ˘YEÉ˘H Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ™eÉL ‘h ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ódÉN ∂∏ŸG ¬˘˘°Vô˘˘Y É˘˘e π˘˘X ‘h Oó˘˘°üdG Gò˘˘ g ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ù∏ÛG ≥aGh ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ó˘jó÷G ™˘eÉ÷G AÉ˘æ˘H IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ °UÓŸG á˘˘ ≤˘ ˘jó◊G ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘j ÉÃ ‹É◊G ™˘˘ eÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG º°SGh áfÉµeh õjõ©dGóÑY øH ódÉN ∂∏ŸG ¤É©J πµ°ûdÉHh ,√GôK ¬∏dG Ö«W Oƒ©°S ∫BG ójó÷G ™eÉ÷G ≈æÑe RÈj …òdG ïeÉ˘°T …QÉ˘°†Mh …QÉ˘ª˘©˘e ìô˘°üc á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ j §HôJ »˘à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ÚÑ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdGh ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ÚH .Ú≤«≤°ûdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J :kÉ˘ ©˘ HGQ º˘˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ IOÉjRh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG äÉ«dBGh É¡«∏Y áª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘«˘∏˘YÉ˘a Òaƒ˘˘J ‘ º˘˘¡˘ °ùj …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘ H óëjh ,ÚæWGƒª∏d ºFÓŸG øµ°ùdG ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G QÉ˘¶˘à˘f’G º˘FGƒ˘˘b ø˘˘e π˘jó˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ó˘˘≤˘ a ,¿Éµ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘˘jƒ˘˘î˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ Ñ˘ ˘LƒÃ …ò˘˘ dGh ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘ e ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› øe ójõŸG ‘ ∫ƒNó∏d äÉ«MÓ°üdG äÉ˘Yhô˘°ûŸGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É› ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¬˘d ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG kÉ˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘ j ÉÃ ,¥Ó˘˘£˘ f’Gh ¬eó≤j Éeh ¬aGógCGh ¬WÉ°ûf ≈∏Y ÚæWGƒª∏d á«YÉªàLG äÉeóN øe ‘ ∂æ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘b ∂dP ‘ ÉÃ hCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ ∑GÎ°T’É˘˘ H ó˘jõ˘j ’ å«˘ë˘ H Ò¨˘˘dG ™˘˘e iô˘˘NCG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e Iô°ûY øY •ÉÑJQ’G ™°†îj ¿CÉH π˘jó˘©˘à˘dG »˘°†≤˘j É˘ª˘c ó≤f á°ù°SDƒe áHÉbôd ¿Éµ°SE’G ∂æH ≈˘∏˘Y É˘gô˘°TÉ˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG Qôbh ,á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘dÉ˘˘MEG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H ∂æ˘H AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H 1979 ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d (4) iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ¤EG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G .ÜGƒædGh Oƒ¡˘L ™˘e kÉ˘eÉ˘é˘°ùfG :kÉ˘°ùeÉ˘N πª©dG äÉ«dBG ôjƒ£J ƒëf áeƒµ◊G ó≤a ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ΩÉ¶æH

™˘eÉ÷G AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ∂∏ŸG º˘˘°SG á˘˘fÉ˘˘µ˘ eh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ .πMGôdG πjó©J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG äÉ«˘MÓ˘°üdG ø˘e ó˘jõŸG ¬˘FÉ˘£˘YEGh πjó©àdG »°†≤j É˘ª˘c ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d áHÉbôd ¿Éµ°SE’G ∂æH ™°†îj ¿CÉH .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe è˘˘jhÎdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ájOÉ°üàb’Gh á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûª∏d ≥˘˘aGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘N á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »éjhÎdG èeÉfÈdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hó˘d äGQÉ˘jR º˘«˘¶˘æ˘J ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh ájƒ«°SB’G ∫hódGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› π˘˘jó˘˘©˘ J åë˘˘H É˘˘ª˘ c ,á˘˘ «˘ ˘HhQhC’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘£˘ ˘°ûfC’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ∫hO »æWGƒŸ ìƒª°ùŸG ÒZ ø¡ŸGh ‘ É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ˘˘ªÃ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ch .OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô°ü≤H ¢SCGQ ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ´ÉªàL’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG Ö≤Yh .AGQRƒdG ¢ù∏Û …OÉ«àY’G á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRh ¤OCG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ¢Vô©à°SG ´ÉªàL’G π¡à°ùe ‘ ≈˘∏˘Y á˘LQóŸG äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¢ù∏ÛG É¡°Uƒ°üîH òîJGh ,¬dÉªYCG ∫hóL :»∏j Ée äGQGô≤dG øe á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e kÉ˘ ˘°Uô˘˘ M :’hCG QÉ˘©˘°SCÉ˘H AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e Òaƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y ¤EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uhh ,á˘˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J ÌcCG »g É‡ ¢üNQCG QÉ©°SCÉH ÚæWGƒŸG ƒ‰ ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j ÉÃh ,¿B’G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y AÉ˘æ˘Ñ˘dGh ä’hÉ˘≤ŸG ´É˘˘£˘ b QÉ˘˘gORGh AGQRƒdG ¢ù∏› Qôb ó≤a ,AÉ°ûfE’Gh ,AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘e OGÒà˘˘ ˘°SG í˘˘ ˘à˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘Mh âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SE’G ¢üNC’É˘˘ ˘ Hh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG í˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG É˘˘ ª˘ ˘gOGÒà˘˘ °SG QOÉ˘˘ °üe ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘ Jh äÉØ°UGƒª∏d Éª¡à≤HÉ˘£˘e á˘£˘jô˘°T ∞∏ch ,ádhódG ‘ Ióªà©ŸG á«æØdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG äGQGRh ¢ù∏ÛG á˘«˘∏˘NGó˘dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh ™bGƒe ¢ü«°üîJ á°SGQóH á«dÉŸGh ≠jôØJh OGÒà°S’ ájôëH äÉ¡LGƒH ø˘˘e ÖFÉ˘˘°ùdG hCG CÉ˘ Ñ˘ ˘©ŸG âæ˘˘ ª˘ ˘°SE’G øe πµd í«∏°ùàdG ójóMh ,êQÉÿG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T øe ÖZôj á«dÉªLE’G áØ∏µdG π«∏≤àd ∂dP ‘ ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j ÉÃh ,É˘˘ª˘ ˘gOGÒà˘˘ °S’ ‘ É˘˘ gOGÒà˘˘ °SG ΩÉ˘˘ eCG ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘a É˘˘ ˘gô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ J ‹É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH ÚæWGƒª∏d …òdG ΩÉªàg’G QÉWEG ‘ :kÉ«fÉK ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘ JQ’É˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh »˘°û«˘˘©ŸG á«Ø«XƒdG QOGƒµdG ∞∏àﬂ ‘ káaÉc ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘ZÉ˘˘ °T ∂dP ‘ ÉÃ åë˘H ó˘≤˘a ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdÉ˘H »Ø«Xƒ˘dG ™˘°Vƒ˘dG π˘jó˘©˘J ¢ù∏ÛG øe ¬H ¿ƒ©àªàj ÉŸ kGô¶f ,IÉ°†≤∏d ¬H ¿ƒ©˘∏˘£˘°†j É˘eh á˘©˘«˘aQ á˘fÉ˘µ˘e ádGó©dG ÇOÉÑe ≥«≤– ‘ QhO øe á˘˘Yô˘˘°Sh AÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ ˘°SGh ,º¡bƒ≤M ≈∏Y Ú°VÉ≤àŸG ∫ƒ°üM ¢ù«˘FQ ô˘˘eCG ó˘˘≤˘ a QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘h IhÓ˘Y ±ô˘°U QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG á¨dÉÑ˘dGh IÉ˘°†≤˘∏˘d π˘ª˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ≈àM É¡˘aÉ˘≤˘jEG Ωó˘Yh ,QÉ˘æ˘jO 1000 ÚM hCG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG IRÉ˘LE’G AÉ˘˘æ˘ KCG

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGƒ˘˘ e Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ÚæWGƒŸG ¤EG É¡dƒ°Uhh á«°ùaÉæJ ,¿B’G ¬«∏Y »g É‡ ¢üNQCG QÉ©°SCÉH á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› Qô˘˘ ˘ b íàa AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢üNC’É˘˘Hh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e OGÒà˘˘°SG ΩÉ˘eCG í˘«˘∏˘°ùà˘dG ó˘jó˘Mh âæ˘˘ª˘ °SE’G ™˘jƒ˘˘æ˘ J ±ó˘˘¡˘ H ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢ü«˘°üî˘Jh ,É˘ª˘gOGÒà˘°SG QOÉ˘°üe OGÒà°S’ ájôëH äÉ¡LGƒH ™bGƒe í«∏°ùàdG ójóMh âæª°S’G ≠jôØJh äÉ˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e ÖZô˘˘ j ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘ d .¢UÉÿG ´É£≤dG äó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘Nh πjó©J ¢ù∏ÛG åëH ,¢ùeCG ìÉÑ°U å«M ,IÉ°†≤˘∏˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ™˘°Vƒ˘dG ±ô°U QGôªà°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCG IÉ˘°†≤˘∏˘d π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W IhÓ˘˘Y ∂dP ‘ ÉÃ QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dGh ,á«FÉ°†≤dG IRÉ˘LE’G AÉ˘æ˘KCG É˘¡˘aô˘°U ∫hóL πjó©J ∂dòc ¢ù∏ÛG Qôbh í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘ dG äÉ˘˘ LQó˘˘ dG äÉ˘LQO ™˘°ùJ ø˘˘e kÉ˘ fƒ˘˘µ˘ e ∫hó÷G ÖMQ ,∂dP ¤EG .ô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› IOÉYEÉH ájOƒ©°ùdG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ódÉN ∂∏ŸG ¬d QƒØ¨ŸG ™eÉL AÉæH ≥˘aGh å«˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ

…óæ∏jÉàdG á«LQÉÿG ôjRh kÓÑ≤à°ùe ΩÓYC’G ôjRh

…óæ∏jÉàdG á«LQÉÿG ôjRh ∫ƒ°Uh QƒàcódG óæ∏jÉJ áµ∏‡ á«LQÉN ôjRh ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG ¤EG π°Uh ,ΩÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ øjôëÑ∏d IQÉjR ‘ óaƒdGh ¿ƒµfƒeÉaƒ°S »KÉæc Égõjõ©J πÑ°Sh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫hÉæàJ äÉãMÉÑe É¡dÓN iôéj á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh äGQƒ£àdG äÉãMÉÑŸG ∫hÉæàJ Éªc ,á«ª«∏©àdGh ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdGh ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG .∑Î°ûŸG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh QÉ£ŸÉH ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch º˘˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘HÎdG ô˘˘jRhh ,QÉ˘˘Ø˘¨˘dGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘H ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG á©HÉàŸGh äÉeƒ∏©ª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º˘˘ ˘°SGôŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe π˘˘ ˘«˘ ˘chh ,…ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG óªfi ï«°ûdG á«LQÉÿG IQGRƒH ÒØ°ùdGh ,ôYÉ°ûdG ódÉN äÉØjô°ûàdGh áµ∏ªŸG iód ÉHhh ΩhôH Éà«H óæ∏jÉJ áµ∏‡ ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH .ájóæ∏jÉàdG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

»ª«©ædG óLÉe Gk ôµ°T ¿CÉ°T …CG ‘ ‹EG Öàµj ÇQÉb …CG ™e πFÉ°SôdG ∫OÉÑJCG IOÉY ,¬«∏Y ≥Øàe ¢üæH ájÉ¡ædG ‘ äÓ°SGôŸG √òg øe êôNC’ , ΩÉY Iójôé∏dh »°ùØæd ßØMCGh , ÒÑ©àdG ‘ ¬≤M ÇQÉ≤∏d ¬«a ßØMCG .á«fƒfÉ≤dGh á«æ¡ŸG ô°ûædG äÉÑ∏£àe êQÉ˘˘ ˘N ∞˘˘ ˘°SC’G ™˘˘ ˘e çó˘˘ ˘M , Ú«˘˘ ˘ °VÉŸG ÚYƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G ∫Ó˘˘ ˘ N Ú°üf ô˘˘ ˘°ûf ,»˘˘ ˘ H Ú£˘˘ ˘ «ÙG π˘˘ ˘ c IOGQEG êQÉ˘˘ ˘ N Ö°ùMCGh »˘˘ ˘ JOGQEG ødh) kÉ«°üî°T ‹ A»°ùj Éª¡æe ∫hC’G , Úë≤æe ÒZ øjôµÑe É˘˘ª˘ c ,»˘˘Ñ˘ æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Jó˘˘jô˘˘L ÖfPh »˘˘Ñ˘ fò˘˘ a ¬˘˘ ∏˘ «˘ °UÉ˘˘ Ø˘ J ‘ π˘˘ NOCG Ö≤˘˘ ã˘ dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– ¢ùeCG Qƒ˘˘ °ûæŸG ƒ˘˘ gh ÊÉ˘˘ ã˘ dG É˘˘ eCG (¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j , kÉ«æ¡e √ô°ûf Rƒéj ’ Ée Éª«a OQhh , á«HÎdG IQGRh ‘ Oƒ°SC’G É¡«a ≥«bóàdG ∫hÉMCG âæc ,…OÉe π«dO ¿hO AÉª°SCGh º¡J øe π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ™˘˘ HQCG hCG çÓ˘˘ K ÈY á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG É˘˘ gô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ Y ∫É˘˘ ª˘ µ˘ à˘ °SGh IQƒ˘˘ °ûæŸG á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG âfÉ˘˘ µ˘ ˘a ,¢üæ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°U ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ e .!äÓ°SGôŸG ∂∏J øe IôµÑe IóMGh ,É¡àeó≤eh á˘˘ Ñ˘ MÉ˘˘ °U á˘˘ FQÉ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ fh »˘˘ æ˘ Y Qò˘˘ à˘ YCG ¿CG , ÊÉ˘˘ µ˘ eEÉ˘ H ÉgÉjGƒf ø°ùM ‘ çóM Ée πc ó©H ≥KCG âdRÉe »àdG ,ádÉ°SôdG â«æÑJ ÚM »©aGhO πÑfh …ÉjGƒf ø°ùM ‘ »à≤K É¡©aGhO πÑfh OOôJ ÓH Éæg QòàYCG á≤«≤◊G ‘ ÉfGh , ádÉ°SôdG ∂∏J ‘ É¡≤«YR ≥«∏j ’ kÉ«fÉ› QGòàY’G Gòg ¿ƒµj ’ »µd øµd .. , ôjÈJ hCG ∫hC’G ..,QƒeCG ¢†©H í°VhCG ¿CG âjCGQ , ÖµJôŸG πdõdG ºéëH óYÉ°ùŸG π«cƒ∏dh á«HÎdG ôjRƒd kÉ°UÉN kÉeGÎMG øcCG »æfCG É¡æe øcCG ÚeÉY ÚØXƒe á∏b øe Éªgh ,CÉ£N ÉªgÉª°SG ºëbCG øjò∏dG Éeh ,»æ¡ŸGh »°üî°ûdG øjó«©°üdG ≈∏Y kÉ°UÉN kÉeGÎMG º¡d ô°ûfCG ¿CG , π«dódG ‹ ô°ù«J ƒd ≈àM ΩGÎM’G Gòg ÖÑ°ùH âæc .kÉæ≤«J Éª¡d ´ƒLôdG ¿hO äô°ûf Ée ≈∏Y »HCGO ÖÑ°ùH ¿Éc çóM …òdG CÉ£ÿG ¿CG ƒg ,ÊÉãdG ‘ Iõ¡LCG á°ùªN ¤EG (ôJƒ«ÑªµdG) …RÉ¡L øe Ú°üf ∫É°SQEG ób âæc …òdG ,ôjôëàdG ¢ù«FQ RÉ¡L É¡°SCGQ ≈∏Yh , Iójô÷G ∫ÉªgEG ¿CG øe ÚYƒÑ°SCG πÑb ¤hC’G áKOÉ◊G ‘ ¬d â«µà°TG hCG Úë˘˘ ë˘ ˘°üŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e (π˘˘ °UC’Gh ,≥˘˘ aôŸG) Ú°üæ˘˘ dG IAGô˘˘ b Qó°UCÉa , áWQh ‘ Éæ©°†j ¿CG ¬fCÉ``°T øe ,äÉëØ°üdG ‹hDƒ°ùe …CG óªà©j ’ ¿CÉH Iójô÷G ‘ »æØdG RÉ¡é∏d ,kGQƒµ°ûe √ôeGhCG π°üëj CÉ£ÿG ƒg Ég øµd .. áfQÉ≤ŸÉH ¿ÉæÄªW’G ó©H ’EG ¢üf øe kGóMCG »Ø©j ’h QÈj ’ ¬æµd , ∂°T ’ á«f ø°ùëH ,iôNCG Iôe , ádÉ°SôdG áÑMÉ°U º¡°S É¡æe »æãà°SCG ’ »àdG ,á«HOC’G á«dhDƒ°ùŸG ádÉ°SQ ôNBG ‘ äQòàYG kÉ«æª°Vh ,âcQóà°SG ób âfÉc ¿CG ó©H ∂d ôµ°TCG iôNCG Iôe) á∏FÉb , É¡àdÉ°SQ ‘ ôjRƒ∏d Ö°ùf ÉªY É¡d ¤EG ÉfôjRh ¬∏dG ≥ahh ∂JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ¬∏dG É¡∏©Lh ∑Oƒ¡L .(IQGRƒdG √òg áë∏°üe ¬«aÉe â∏°üJG ,¢ùeCG ô°üY øe ôNCÉàe âbh ‘ CÉ£ÿG ∞°ûàcG ÉŸ ø˘˘ e âÑ˘˘ ∏˘ ˘W »˘˘ æ˘ ˘fCG √ÈNCGh ,ô˘˘ eC’G ¬˘˘ d ìô˘˘ °TC’ ,á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘H , ¿hCGô≤J …òdG Gòg ô°ûf »à«f ≈∏Y ¬©∏WCGh , QGòàY’G Iójô÷G ß˘˘Ø˘ MCG ¿CG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ Mh á˘˘FQÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ f ø˘˘°ùë˘˘ H »˘˘ à˘ YÉ˘˘ æ˘ b ó˘˘ «˘ cCÉ˘ J ™˘˘ e ≥ëj kGQó°üe É¡àØ°üH ¿ÉªàµdG »W …ójÈdG É¡fGƒæYh É¡ª°SG π«µæàdGh Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM ÚfGƒb ‘ ≈àM ¬«∏Y ºàµàdG ‹ !º¡H ΩóY ≈∏Y √QGô°UEÉH ’h QGòàY’G ¬dƒÑ≤H ,ôjRƒdG »æÄLÉØj ⁄ , »ª«©ædG óLÉe ¿ƒaô©j øjòdÉa , ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ¬d áLÉ◊G á«dhDƒ°ùŸG ¢ùM øeh ,kÉ«dÉY É°ShO á°SÉ«µdG øe ∂∏Á ¬fCG ¿ƒaô©j √ògh ,¬JÉeÉªàgG πjP ‘ »JCÉJ , ¬°üî°ûd IAÉ°SE’G π©L ,kGQób ≈∏Y ô°UCG Gòg øY kÉ°VƒYh ,, ,≥KGƒdG ÚeC’G ∫É°üN øe á∏°üN ød »àdG , AGOƒ°ùdG IQDƒÑdG ∂∏J á≤«≤M ‘ ≥«≤ëàdG ÜÉH íàa ,¬˘˘ æ˘ e Ö«˘˘ °üæ˘˘ H ,ÊÉÛG ÒZ QGò˘˘ à˘ Y’G Gò˘˘ g ‘ É˘˘ æ˘ g É˘˘ ¡˘ °üNCG ≥˘˘ «˘ YR ∞˘˘ ©˘ °VCG ,á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊É˘˘ H ¬˘˘ d á˘˘ bÓ˘˘ Y’ kÉ˘ «˘ æ˘ a kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ¿CG OôÛ .»≤«YRh á∏°VÉØdG á°ùfB’G / Ió«°ùdG ‹É©dG ∂°ùMh ,∂àdƒLQh ,∂àMÉª°ùd »ª«©ædG óLÉe kGôµ°T ¿ÉNódG Qó°üe øY , ≥«≤ëàdG ÜÉH ∂ëàØd kGôµ°T..á«dhDƒ°ùŸÉH πc øe ƒLQCG »àdG , ∂JQGRƒH AGOƒ°ùdG ágƒØdG ∂∏J øe å©ÑæŸG âÑK ¿EG ó©H Éª«a ¬∏«îJ øY QòàYCÉ°S , ºgh Oô› ¿ƒµJ ¿CG »Ñ∏b !kÉ©£b ¬ªgh

Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

ájOƒ©°ùdG ‘ »°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùŸ ®ÉØM IQÉjR ∫ÓN

zí```````«``°Vƒ````J{ ¢ù`````LGƒ`````g

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG

¿CG ø' WƒdG'' ôjô– IQGOEG OƒJ ÒZ kÉ˘ «˘ æ˘ ≤˘ ˘J CÉ˘ ˘£˘ ˘N ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ æ˘ ˘J áî°ùf ô°ûf ¤EG iOCG ób Oƒ°ü≤e OƒªY øe (á«FÉ¡f ÒZ) á«dhCG .¢ùeCG Ωƒj '¢ùLGƒg'' QGƒ°S π«≤Y IOÉŸG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¢†©˘˘ ˘ H ` ∞˘˘ ˘ °SC’G ™˘˘ ˘ e ` IQƒ˘˘ ˘ °ûæŸG øe ¿Éc »àdG äÉeÉ¡J’Gh AGQB’G Ú◊ ô°ûædG øY É¡ÑéM Qô≤ŸG ÒZ ,ΩRÓdG ≥«bóàdG ∫Éªµà°SG ô°ûædG Ò«°ùJ ‘ áÄWÉN á«dBG ¿CG IQƒcòŸG áî°ùædG ô°ûf ¤EG äOCG ´ƒ£ŸG ¬∏dG óÑY .O OGô˘˘ ˘ jEG ‘ ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùJ ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG ¢üî°ûd É¡d πﬁ ’ äÉeÉ¡JG ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ´ƒ£ŸG ¬∏dG óÑY QƒàcódG ¢üî°Th ,á«HÎdG á≤ë∏ŸG »°Vƒ©dG á«Ø°U IPÉà°SC’G ¢üî°Th ,É¡°ùØf IQGRƒdÉH ÖjQóàdGh π«cƒdG IOÉ©°Sh ôjRƒdG IOÉ©°ùd Qòà©J PEG ø' WƒdG'h' .É«fÉ£jÈH á«aÉ≤ãdG RÉ‚E’ É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘J ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y Üô˘˘©˘à˘d á˘˘∏˘°VÉ˘˘Ø˘ dG IPÉ˘˘à˘ °SC’Gh ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG á«aÉØ°T øe º¡æe πc øY ±ôY ÉŸh ,áÁôµdG º¡°Uƒî°T ágGõfh »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG º˘˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J ∫Gƒ˘˘ ˘W º˘˘ ˘¡˘ ˘d Ió˘˘ ˘°SƒŸG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘ª– ‘ m¿É˘˘ ˘Ø˘ ˘Jh IOÉ¡°T πﬁ ƒgh º¡©e πeÉ©J øe πc ¬H ó¡°ûj É‡ ,»°üî°ûdGh .™«ª÷G IOÉ°TEGh

ájÒÿG ó©°S á«©ªL øe kÉYÈJ QÉæjO ∞dCG 220h ÚjÓe 3 º∏°ùàJ záë°üdG{ :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

»°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùŸ áë°üdG IôjRh IQÉjR ∫ÓN

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™fÉ°üdG óMGƒdG óÑY øH ø©e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh »°ü°üîàdG ó©°S ≈Ø°ûà°ùe á«æ©ŸG äÉ¡÷G â¡Lh Éªc ,ájÒÿG ó©°S á«©ªL ´Gô˘°SE’G ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ä’É◊G á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H .êÓ©dG èeÉfôH øe IOÉØà°SÓd É¡∏jƒëàH

§£îJ ¢†jôªà∏d á«∏ch ΩÉY ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûe .ó©°S ≈Ø°ûà°ùeh á«©ªL Éª¡d á˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M º˘˘°SÉ˘˘H Iô˘˘jRƒ˘˘dG â¡˘˘Lƒ˘˘Jh ¤EG π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘H á˘ë˘°üdG IQGRhh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬«LƒdG ¤EGh ,á«©ª÷G øe áÁôµdG áàØ∏dG √òg

á˘«˘©˘ª˘L ø˘e kÉ˘ YÈJ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh âª˘˘∏˘ °ùJ ≈˘∏˘µ˘dGh Ö∏˘≤˘dG ≈˘°Vô˘e í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘jÒÿG ó˘˘©˘ °S …Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG 200h ¿ƒ«∏e 33 `H ¿ÉWô°ùdGh ≈°VôŸ ,(»æjôëH QÉæjO ∞dCG 220h ÚjÓe 3) ô˘KEG ∂dP »˘JCÉ˘j ,º˘¡˘LÓ˘©˘H π˘˘qØ˘ µ˘ à˘ J Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ‘ á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG á˘«˘fGó˘«ŸG á˘°SGQó˘˘dG ¿Éµ°ùdG äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y ≠∏ÑŸG ´Rƒj å«ëH ,á«ë°üdG äÉeóÿG øe ¢VGôeCG øe ádÉM Úà°Sh ≈∏c áYGQR ádÉM Úà°S ¤EG áaÉ°VEG ,Ö∏≤dG áMGô÷ ádÉM Úà°Sh Ö∏≤dG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ≈˘˘ °VôŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d êÓ˘˘ ©˘ ˘ dG Òaƒ˘˘ ˘J …ò˘dGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ó˘˘jó÷G ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ¬MÉààaG ºà«°S ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh âHÉ˘˘é˘ à˘ °SGh ‘ »˘°ü°üî˘à˘dG ó˘©˘°S ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe Iƒ˘˘Yó˘˘d ®É˘˘Ø˘ M ≈˘∏˘Y IQÉ˘jõ˘H ,á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ÈÿG á˘æ˘jó˘˘e ±ó¡H ,kGÒNCG IQGRƒdG ôFGhO AÉ°SDhQ øe óah ¢SCGQ ≈∏Y Öãc øY ´ÓW’Gh ¿hÉ©àdG ¬LhCG ójó– ≈Ø°ûà°ùŸG ¬«∏Y π°üM …òdG IOƒ÷G OÉªàYG ΩÉ¶f á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùeh ,Iô˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG AÉ°ûfEG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ áeó≤ŸG

ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ °†à– ¢ùjQÉ˘˘ ˘ H :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG 21 -19 -18

á«dÉààe ΩÉjCG áKÓK ¿CG »˘e á˘î˘ «˘ °ûdG äó˘˘cCGh .ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j »˘à˘dG ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e kGÒã˘˘c ∑É˘˘æ˘ g ‘ ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGOEG Ωƒ˘˘≤˘ J ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y É˘gò˘«˘Ø˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ °†◊G É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG É¡H »≤à∏«°Sh ,áq«æØdGh á«aÉ≤ãdGh ‘ ™˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸGh ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z

Ëôch …hÉbô°ûdG »∏Y øjôYÉ°û∏d »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG ÌcCGh .»˘˘ °VQ ø˘e IÒÑ˘c á˘MÉ˘°ùe É˘˘¡˘ d â«˘˘£˘ YG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G å«˘˘ ˘M ,≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e `H ¢SQÉa øH óªﬁ ábôa ∑QÉ°ûà°S ¢ù«˘FQ IQGOEÉ˘H ,É˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ø˘˘e 23 ,QOƒ÷G ΩÉ˘˘°üY PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vhô˘˘Y Ωó˘˘≤˘ à˘ °Sh

áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG

øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ »æjôëH ÖJÉ˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ídÉ˘°U ÚeCG ±hô˘©ŸG »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG Qƒ˘°†M ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ ã‡ .ácQÉ°ûŸG √òg Éªæ«°ùdG ¿ÉLô¡e ΩÉjCG ‘ ÉeCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ «˘ °ùa á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ,»˘©˘jhô˘dG ó˘˘dÉ˘˘N ±hô˘˘©ŸG êôıG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘gh

è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘H äOô˘˘ Ø˘ ˘J .»Hô©dG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âcQÉ˘˘ °T ó˘˘ bh á«æØ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ‘ ''ô˘FGõ˘dG'' º˘∏˘«˘ a ¢Vô˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ e ,‹É◊G ƒ˘˘jÉ˘˘e ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘ HGô˘˘ dG º˘∏˘«˘Ø˘dG êôﬂ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã˘ eh º∏«a ∑QÉ°ûj Éª«a ,…OGhòdG ΩÉ°ùH »eGQO º∏«a ∫hCG ƒgh ''õLÉ◊G''

:…ó©°S ÖFÉædÉH ∫É¨°TC’G ôjRh ´ÉªàLG ‘

IQƒ◊G ‹É˘˘ ˘ ˘g’C ÊÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG åë˘˘ ˘ ˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¥ô˘˘W π˘˘«˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘YEGh á˘˘«˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dGh ø˘e Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘FÉ˘˘°SQh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e øe ÉªgÒZh á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G á≤£æe ô˘jRƒ˘dG ™˘e ìƒ˘à˘ØŸG AÉ˘≤˘∏˘dG Ghô˘°†M ø˘jò˘dG IQƒ◊G á°SQóe ádÉ°U ‘ kGôNDƒe ó≤Y …òdG .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ” É˘˘ª˘ c É¡©e πeÉ©àdG ” »àdGh ÖFÉædG øe áeó≤ŸG äGó`` MƒdG hCG ¢Vhô≤dÉH á≤∏©àŸG ∂∏J AGƒ°S .≥≤°ûdG hCG ºFÉ°ù≤dG hCG á«æµ°ùdG

™jQÉ°ûŸG á©HÉàe á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc IOÉ˘YEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸGh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à` ` `°ùŸGh á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG .á≤£æŸG ‘ ¥ô£dG π«gCÉJ IQGRƒ`` ` ` dG OGó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘HCGh É˘e á˘«˘Ñ˘∏˘J ‘ ÖFÉ˘æ˘dG ™˘e ΩÉ`` à˘ dG ¿hÉ`` ` `©˘ à˘ ∏˘ d ¤EG ,¤hC’G IôFGódG äÉLÉ`` `«` àMG øe øµeCG ‹É`` ` gC’ ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ´hô`` ` `°ûŸG åë˘˘H ÖfÉ˘˘ L »˘˘ °VGQC’G åë˘˘ Hh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dGh IQƒ`` ` ◊G .´hô°ûŸG Gòg áeÉbE’ áÑ`` `°SÉæŸG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N â“ ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e

:zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

»ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh πÑ≤à°SG πã‡ IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ QOƒ÷G »∏Y ÖFÉædG áª°UÉ©dG á≤£æÃ ¤hC’G IôFGódG .¬∏dGóÑY óªﬁ …ó©°S QƒàcódG …ó˘˘©˘ °S ÖFÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ÖMQ ó˘˘ bh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh ¬˘˘°Uô˘˘ë˘ H OÉ˘˘°TCGh AÉ˘˘æ˘ HCG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MGh äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe á`` ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e .IôFGódG

π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj z¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YGPE’G{ ¢ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ΩGô˘˘ ˘gC’G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ÖFÉ˘˘ ˘f

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

.á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ ΩGô˘˘ ˘gC’G ¿hDƒ°T ∑ô– á£N QÉWEG ‘ AÉ≤∏dG Gòg »JCÉjh äÉ˘eóÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d »˘˘LQÉÿG ΩÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh åë˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cGô˘˘e É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG »eÓYE’G πª©dG ä’É› ∞∏àﬂ ‘ IQƒ£àŸG .Iõ«‡ á«eÓYEG áeóN Ëó≤J ≈a º¡°ùj ÉÃ º˘«˘∏˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘W Qƒ˘à˘có˘dG Ωó˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh äÉeóÿGh äGQGó°UE’G á©«ÑW øY kÉ«aGh kÉMô°T .á«eÓYE’G Iõ¡LCÓd õcôŸG É¡eó≤j »àdG

:ÉæH - zøWƒdG{

áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ΩGô˘gC’G õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e ÖFÉ˘˘f ¢ùeCG ¬˘˘W Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ¬˘LhCG åë˘H AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ”h .º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y õcôeh »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ÚH ¿hÉ©àdG

É˘æ˘fƒ˘æ˘a ó˘MCÉ˘ H á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG …òdG …ôéØdG øa ƒgh á«Ñ©°ûdG ø˘Y á˘Ø˘∏˘àıG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ø˘e Èà˘©˘j è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ AGƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°S Gò¡a ,⁄É©dG ∫hO á«≤H hCG »Hô©dG äÉ˘˘YÉ˘˘≤˘ jE’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ø˘˘Ø˘ dG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG øY √õ˘«“ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘°Uƒ˘°üN »àdG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ø˘e √ÒZ

ΩÓ˘˘YE’G IQGRh π˘˘«˘ ch äó˘˘≤˘ ˘Y áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG ‘ ¢ùeCG ô˘¡˘ X kÉ˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U kGô“Dƒ˘ e ∞ëàe ≈æÑÃ äÉYÉªàL’G áYÉb ácQÉ°ûe ∫ƒM »æWƒdG øjôëÑdG ‘É≤ãdG è«∏ÿG º°Sƒe ‘ áµ∏ªŸG ( 2006 ƒ«fƒj - ƒjÉe ) ¢ùjQÉÑH »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .¢ùjQÉÑH É¡ã˘jó˘M »˘e á˘î˘«˘°ûdG äCGó˘Hh øjôëÑdG ácQÉ°ûe á«˘ª˘gCG ó˘«˘cCÉ˘à˘H π≤æd ,á«ŸÉ©dG äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQƒ˘˘ °U ø˘˘ e Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG ¤EG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°†◊Gh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘°üdG ∫hó˘˘ ˘dG á≤«Kh äÉbÓ©H ™àªàJ »àdG É°ùfôa CGó˘˘Ñ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Yh kÉeÉY 30 øe ÌcCG òæe ÉgQhòL øY Ö«≤æàdG äÓªM ∫ÓN øe π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ,QÉ˘˘ KB’G kÉeÉY 30 QhôÃ ∫ÉØàMÓd kGóYƒe á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dG á˘˘∏˘ ª◊G á˘˘jGó˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ‘ QÉ˘˘ ˘ KB’G ø˘˘ ˘ ˘Y Ö«`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d .øjôëÑdG ¿EG »˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG âdÉ˘˘ ˘ ˘bh ‘ Gƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG

»FÉ°ùædG …QÉªãà°S’G ∂æÑdG ÈN ≈∏Y kÉ≤«∏©J

ô°†NCG Gk Aƒ°V íæ‰ ’ :ó≤ædG á°ù°SDƒe Ö∏˘˘£˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘æ˘ Y á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘jC’ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ó≤ædG á°ù°SDƒe

ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ »˘˘LQÉÿG ∫É˘˘°üJ’Gh §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘dG Ió˘˘ Mh âë˘˘ °VhCG á°ù°SDƒe ájC’ Ö∏£dG Ëó≤J óæY ô°†NCG kGAƒ°V íæ“ ’ á°ù°SDƒŸG ¿CG øjôëÑdG Qó°üJ º««≤àdG èFÉàf Aƒ°V ≈∏Yh IóM ≈∏Y Ö∏W πc ¢SQóoj øµdh ,á«aô°üe ≈àM IójóL ¢ü«NGôJ ájCG á°ù°SDƒŸG Qó°üJ ⁄h ,¬d ¢ü«NÎdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¬«°†à≤j Ée Ö°ùM IójóL á°üNQ ájCG íæe øY ¿ÓYE’ÉH Ωƒ≤à°S å«M ,¿B’G ∫hCG'' :¿Gƒæ©H ¢ùeCG ô°ûf ÈN ≈∏Y kAÉæH í«°VƒàdG Gòg AÉL .á°ù°SDƒŸG ¿ƒfÉb ,''»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ∞°üf ∫Éª°SCGôH øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùf …QÉªãà°SG ∂æH ô°†NC’G Aƒ°†dG â£YCG á°ù°SDƒŸG ¿CÉH á«aô°üŸG QOÉ°üŸG óMCG ¤EG Ö°ùf Éeh ¿CG ¤EG ¢ùeCG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' ¬˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ °ûf …ò˘˘ ˘ dG ÈÿG Ò°ûjh .´hô˘˘ ˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d á°SQGO Gƒ¡fCG QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG πjƒ“ â«H IOÉ«≤H Ú«é«∏N øjôªãà°ùe .Q’hO QÉ«∏e ∞°üf ∫Éª°SCGôH á≤£æŸG ‘ »FÉ°ùf ∂æH ÈcCG AÉ°ûfE’ ,ihóL

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

Úà°ù°SDƒe øe IÒÑc ≠dÉÑe É°ù∏àNG

Éª¡«àØ«Xh Ó¨à°SG Ú«eƒµM ÚdhDƒ°ùŸ áeGôZh øé°S Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Bin-swar@hotmail.com

!..™£≤J ∫GõJ ’ AÉHô¡µdGh ?øî°SCG ∞«°üd ó«¡ªàdG áHÉãÃ ƒg …ôéj Ée πg ..…Qóf’ áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ AÉHô¡µ∏d äÉYÉ£≤fG ¿G ™ª°ùf ÉkÑjô≤J Ωƒj πc ‘ IÒãc iôbh á«dó©dGh ≈°ù«Y áæjóeh ´ÉaôdÉH äÉYÉ£≤fG ,øjôëÑdG øe ∞ØîJ ¿CG ójôJ AÉHô¡µdG IQGRh ÉÃô∏a ,äÉYÉ£≤f’G Ωôc É¡dÉW Ék°†jCG ≥WÉæŸ á«Fõ÷G äÉYÉ£≤f’G √ò¡H á∏jƒ£dG äÉYÉ£≤f’G áeó°U ÉæY !øjôëÑdG øWGƒŸG ∞∏µJh ábQDƒeh áéYõe AÉHô¡µdG äÉYÉ£≤fG âfÉc GPG øe IQGôe ÌcG (Iƒ∏M) ≈ª°ùJ »àdG √É«ŸG äÉYÉ£≤fG ¿EÉa ,IÒÑc ôFÉ°ùN .AÉHô¡µdG äÉYÉ£≤fG AÉHô¡µdG ôjRh π°VÉØdG πLô∏d ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc øµf øëf âfÉc IQGRƒd á∏«≤K kácôJ º∏à°SG ¬fG º∏©fh ,¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG º«∏°S ÒZ ¢SÉ°SG ≈∏Y ∞«XƒJh OÉ°ùa QDƒH øe É¡H (∫GõJ ’ ÉÃQh) ,IQÉ˘˘°ùé˘˘H ÖFÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g π˘˘c π˘˘ª– π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿G º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ æ˘ a øe øWGƒŸG ¬æe ÊÉ©j Ée í«ë°üJh ,ÌcG ´É°VhC’G í«ë°üJ ¤G √ƒYófh ∂∏˘˘à˘d …ô˘˘¡˘°T π˘˘µ˘°ûH (¬˘˘Ñ˘∏˘b ΩO) ™˘˘aó˘˘j ¬˘˘fG º˘˘ZQ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘µ˘∏˘d äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ fG .áéYõŸG ÒJGƒØdG â°ù«d Égó‚ AÉHô¡µdG IQGRh É¡H ´QòàJ »àdG ∫ÉªMC’G IOÉjR ádCÉ°ùe AÉæHC’G ΩGOÉe ¬à«H πNGO ™°SƒàdG ‘ ≥◊G øWGƒª∏∏a ,¤hC’G á∏µ°ûŸG »g ‘ ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿G IQGRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°üë˘˘ j ’ .É≤Ñ°ùe É¡JÉHÉ°ùM øjÒNC’G øjòg ¿CG øe AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh äÉæ«ª£J πc ºZQ É¡£FGôN iôf »àdGh OÓÑdÉH áªî°†dGh IÒÑµdG äÉYhô°ûª∏d øjôaƒàe ÉªgQhÉ°ùj ôªãà°ùŸG ÉÃQh øWGƒŸG ¿G ’G ,»eƒj πµ°ûH É¡JÉª°ù›h ÉæeOÉe Ωƒ©dG Éæd ∞«µa ,Ωƒ«dG IÉ«ë∏d øjô°üæY ºgG Iôah ‘ ∂°ûdG .AÉe È°T ‘ ¥ô¨f äÉëjô°üàdG óæØj ™bGƒdÉa ,áHÉLG ¤G êÉàëj ∫GDƒ°S ºgG ∂dP ó‚ .Ée á≤£æe øY ™£≤J Ωƒj πc AÉHô¡µdG âeGOÉe á«ª°SôdG ÉædÉM Gòg ¿Éc GPEGh ,ó©H áÑgÓdG ¬àfƒî°S ∞«°üdG øî°ùj ⁄ ÚæKE’G ¢SƒHÉc ,¢ù£°ùZG ‘ ÉædÉM íÑ°üj ∞«µa ƒjÉe ô¡°T ‘ øëfh ¬∏dG √OÉYG ’) »FõL ´É£≤fG πc ™e Ú«æjôëÑdG IôcGP ¥QÉØj ’ Oƒ°SC’G .kÓ«ãe ¬d ÉæjCGQ ’h (Éæ«∏Y (ƒ∏◊G) AÉŸGh AÉHô¡µdG ádCÉ°ùe ¿G ÒZ ,πjƒ¡àdG IGƒg øe Éæ°ùd ¿G É¡©e Éfô©°T »àdG äÉæ«ª£àdG øY Gkó«©H á«≤«≤M á÷É©e ¤G êÉà– .á«©bGƒH ¬à÷É©e ÖŒ Ée kÓ∏N ∑Éæg PGPQ ** ¿G ≈æªàf ,Üô¨ŸÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d Iƒ∏N ≈ª°ùe GvóL mô¨e ΩÉL ¿ƒÑ°üj øe ,á«µjôeCG ájÉYôH ¿ƒµJ ÚM á°UÉN á«Yô°T Iƒ∏N ¿ƒµJ …OÉ˘˘jC’G ¿ƒ˘˘∏˘Ñ˘≤˘j ,á˘˘«˘eƒ˘˘≤˘dG º˘˘¡˘JGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ‘ ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Ñ˘ °†Z .AÉØÿÉH

≈∏Y ¤ƒà°SG ¬fCG á«fÉãdGh .É¡«a πª©j »àdG á«eƒµ◊G á°ù°SDƒe øe QOÉ°U QÉæjO ∞°ûdCG 12 ≠∏ÑÃ ∂«°T áª«b ,É¡«a πª©j »àdG á«eƒµ◊G á°ù°SDƒŸG ídÉ°üd á«eƒµM .∫hC’G º¡àŸG º¡àH ¿É≤∏©àJ á©HGôdGh áãdÉãdGh á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MGC h á°SÉ˘Fô˘H É˘¡˘à˘°ù∏˘L Ió˘≤˘©˘æŸG ¤hC’G á˘«˘FÉ˘æ÷G iÈµ˘dG ájƒ°†Yh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªﬁ ï«°ûdG »°VÉ≤dG áfÉeCGh »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸG º¡àŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M âªµM »àdG …ôª÷G ôØ©L ô°S ¬Áô˘¨˘Jh ,PÉ˘Ø˘æ˘dG ™˘e äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H ∫hC’G áª«≤d mhÉ°ùe ≠∏Ñe OôH ¬eGõdEGh ,QÉæjO ∞dCG 75 ≠∏Ñe äGƒæ°S çÓK øé°ùdÉH ÊÉãdG º¡àŸG ≈∏Yh .áeGô¨dG OôH ¬eGõdEGh ,QÉæjO ∞dCG 12 ≠∏Ñe ¬Áô¨Jh ,PÉØædG ™e .áeGô¨dG áª«≤d hk É°ùe ≠∏Ñe

∫hC’G √OÎ°SG ºK ¬à°ù°SDƒe ÉjÒàaÉc ÜÉ°ùëH ¬YOhCÉa kÉjQGOEG kGôeCG Qó°UCG ¬fCG áãdÉãdGh .¬àë∏°üŸ ≥M’ âbh ‘ QÉæjO ∞dCG 55 ≠∏ÑÃ ∂«°T QGó°UEÉH ∑ƒæÑdG óMCG ¤EG »àdG IQGRƒ∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘°ù°SDƒ˘e ø˘e Üƒ˘ë˘°ùe ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJh ,√Ò¡˘¶˘ à˘ H ∂dP ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘bh ,É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ©˘ j á©HGôdGh .≥M’ âbh ‘ √OQóà°SG ºK ÊÉãdG º¡àª∏d ™aó∏d äGóæà°ùe ¢ùªN QGó°UEG ≥jôW øY ¤ƒà°SG ¬fCG ≈∏Yh ,QÉ˘æ˘jO 1200 ≠˘∏˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ÜÉ˘˘°ùM ø˘˘e ÜÉ°ù◊ ÉgDhGô°T ” ‹B’G Ö°SÉ◊ÉH á°UÉN Iõ¡LCG áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh .kGQÉæjO 2152 ≠∏ÑÃ IQGRƒdG ióMEG ‘ kÉ«dÉe kÉÑbGôe πª©j …òdG ,ÊÉãdG º¡àª∏d ¬˘˘fGC ¤hC’G :kÉ˘ °†jCG º˘˘¡˘ J ™˘˘HQCG ,á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG QOÉ°U kGQÉæjO 1020 ≠∏ÑÃ ∂«°T áª«b ≈∏Y ¤ƒà°SG á˘˘ °ù°SDƒŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üd IÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘MGE ø˘˘ ˘e

≈∏Y ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âªµM Úà˘˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e Úà˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M Úà˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùe ÖÑ°ùH ,Éª¡æe πµd PÉØædG ™e äGƒæ°S çÓK ¢ùÑ◊ÉH Úà°ù°SDƒŸG øe IÒÑc á«dÉe ≠dÉÑe ≈∏Y Éª¡FÓ«à°SG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG â¡˘Lhh .É˘ª˘¡˘«˘à˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘d k’Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ió˘MGE ‘ kÉ˘«˘dÉ˘e kGô˘jó˘e π˘ª˘©˘j …ò˘dG ∫hC’G º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ∞dCG 23 ≈∏Y ¤ƒà°SG ¬fCG ¤hC’G :º¡J ™HQCG äQGRƒdG ™«bƒJ ≥jôW øY ájó≤ædG IQGRƒdG äÉHÉ°ùM øe QÉæjO ∂«°ûdG Ò¡¶àH ΩÉb ¬fCG á«fÉãdGh .±ô°U äGóæà°ùe ∞dCG 20 ≠∏ÑÃ á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dG ióMEG øe QOÉ°üdG º¡àŸG ¤EG ¬ª∏°Sh ,É¡H πª©j »àdG IQGRƒdG ídÉ°üd QÉæjO ,iô˘˘NGC á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG

ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y{ Ihó˘˘ ˘f º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGQ ¢TQhh äGhóædG øe OóY ¿ÉLô¡ŸG ï˘jQÉ˘J'' Ihó˘æ˘c äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh π˘ª˘©˘dG :á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ eóÿG πªY á˘°TQhh ,''π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ™˘bGƒ˘dG'' á°TQhh ,''á«Yô°T ∞FÉ£d'' ¿Gƒæ©H ''RÉ¨dGh §ØædG äÉfÉ«H IóYÉb'' πªY ‘ ÊÓ˘˘ ˘ ˘ Y’E G ¥É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘f’E G'' Ihó˘˘ ˘ ˘ fh ,''…OÉ˘°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,''É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d ø˘˘eõ˘˘dG'' á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùeh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe á˘˘ ˘ °TQhh Iô˘˘°ûf êÉ˘˘à˘ f’E á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d AÉ°ûfEG'' á°TQh ,¿ÉLô¡ŸG øY á«eƒj

¿ÉfóY QƒàcódG ∫hÉæà«°Sh ,¿ÉMô°S óFGôd ‘Éë°üdG Üƒ∏°SC’G ™«£eƒH ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∂dò˘˘c ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°Sh ,ó˘˘ jGõ˘˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ‘ ó˘˘jGõ˘˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ LÉ˘˘ e √ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘M Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H øe »≤FÉKh º∏«a ¢Vô©«°Sh ,ójGõdG ∫hÉæàj ÊÉjõdG AÉæ°S áÑdÉ£dG OGóYEG Ihó˘æ˘dG ΩÉ˘≤˘Jh .¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘°T ô°UÉæ˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ø˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘H AÉ˘æ˘ °S á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG OGó˘˘YGE h ¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ ˘c .ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG

:OGó◊G »∏Y-zøWƒdG{

¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V º˘¶˘æ˘j ÊÉ˘ã˘dG ‘É˘≤˘ã˘ dGh »˘˘eÓ˘˘Y’E G ‘ ¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G º°ùb á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L Ihó˘˘ f Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e Ió˘˘ MGƒ˘˘ ˘dG ó˘˘FGQ ó˘˘jGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H áYÉ≤dG ‘ ''øjôëÑdG ‘ áaÉë°üdG ∫hÉæàà°Sh .á©eÉ÷G IQGOEG ≈æÑÃ 47 ¬∏dGóÑY øY á«îjQÉJ IòÑf IhóædG Qƒ˘°üæ˘e Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘eó˘˘≤˘ j ó˘˘jGõ˘˘dG

õ˘˘ ˘ ˘côŸG ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ICGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ÊhÎµ˘˘ ˘dEG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùe ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG .ICGôŸG ¿hDƒ°T ‘ kÉ°ü°üîàeh AÉ°ûfE’G ÊhÎµ˘˘d’E G ™˘˘bƒŸG ¿CG »˘˘°Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG âaÉ˘˘ °VCGh øe ¬jƒàëj Ée ∫ÓN øe ºgÉ°S ób ¢ù∏éª∏d ICGôŸÉH ∞jô©àdG ‘ RQÉH πµ°ûH áª«b äÉeƒ∏©e ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ É˘¡˘à˘£˘°ûfCG RGô˘HGE h á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH õ«ªŸG É¡FÉ£Yh É¡JÉcQÉ°ûe ºéM ájQÉÑNEG ôjQÉ≤Jh äÉ«£¨J øe ™bƒŸG √ôaƒj Ée á˘fÉ˘e’C G É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ ∏˘ d .áeÉ©dG

¿EG :»˘°Vƒ˘©˘dG Iƒ˘dƒ˘d ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G www.scw.gov.bh ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ d’ E G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG áfÉeC’G É¡àdhCG »àdG Iõ«ªàŸG òaGƒædG øe Èà©j ÉŸ kGô˘¶˘f ,á˘˘°UÉ˘˘N ká˘ «˘ ª˘ gGC ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°SGQOh ≥˘˘FÉ˘˘Khh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ e ¬˘˘ jƒ˘˘ à– ∂dPh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ø˘Y á˘˘ª˘ «˘ b çƒ˘˘ë˘ Hh ≥˘aó˘J á˘jô˘M á˘«˘ª˘ gÉC ˘ H ¿ÉÁE’G ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG RÉ˘˘¡˘ L ø˘˘Y è˘˘jhÎdGh ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG åjóM kÉMô°U √QÉÑàYÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

:ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{

ÊÉãdG ‘É≤ãdGh »eÓYE’G ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øª°V

,''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘à˘ æ˘ c á˘˘£˘ ˘jô˘˘ N øY Ihófh á«HOCGh ájƒ¨d IôXÉæeh á°TQhh ,ƒcÉÑJ Ö«∏«a QƒàcódG ô©°T ∞°ü©dG :á«æ¡ŸG á°SQÉªŸG äGQÉ¡e'' ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘ j .''»˘˘ æ˘ ˘gò˘˘ dG ô˘ª˘à˘°ùJ …ò˘dG ‘É˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘eÓ˘˘Y’E G (QÉ˘jGC ) ƒ˘˘jÉ˘˘e 24 ≈˘à˘M ¬˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ÚH §˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG ¤EG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j …QÉ÷G Èà©˘jh …ô˘¶˘æ˘dGh »˘∏˘ª˘©˘dG ÖfÉ÷G ¤EG ±ó¡J á«ª∏Yh á«aÉ≤K IôgÉ¶J ¤EG »ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ c’C G ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ– .´GóHE’Gh πª©dG øe äGAÉ°†a

á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ß˘˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ÒØ˘˘ °S π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj

:ÉæH - ´ÉaôdG

ÊÉãdG õcôŸG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≥≤M ´É˘£˘≤˘∏˘d ÊhÎµ˘dGE ™˘bƒ˘e π˘°†aCG á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘ª˘ °V ∂dPh »˘˘eƒ˘˘µ◊G â– âª˘«˘bGC »˘˘à˘ dG ÊhÎµ˘˘dGE ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘°†aC’ øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S øe ájÉYQ kÉ©bƒe 98 ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°Th ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y âdÉbh .á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àı

≈æÑÃ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°S ,á¶aÉÙG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL óbh .ìÉÑ°üdG ÒN ¬«a ÉŸ ,Égôjƒ£Jh É¡ªYO πÑ°Sh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á≤«KƒdGh √ôjó≤Jh √ôµ°ûH áª°UÉ©˘dG ß˘aÉﬁ Ωó˘≤˘J ó˘bh .É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH Ió«WƒdG äÉbÓ©dG õjõ©àd ,É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG √Oƒ¡L ≈∏Y âjƒµdG ÒØ°ùd .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG

:¿É£≤dG ï«°ûdG

á≤HÉ°ùŸ âeóq ≤J Ió«°S z200{ zá«dÉãŸG ΩCÓd óªM øH π°ü«a{ :zøWƒdG{-OGôY

π«é°ùàdG IÎa AÉ¡àfG øY »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ âæ∏YCG É¡«©°S øª°V áæé∏dG É¡ª¶æJ »àdGh (á«dÉãŸG ΩCÓd óªM øH π°ü«a) IõFÉ÷ ,™ªàÛG ‘ πYÉØdG êÉàfE’Gh õ«ªàdG ≈∏Y ô°SC’Gh äÉ¡eC’G ™«é°ûàd å«ã◊G ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ,äÉ©bƒàdG ¥Éa á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EG :∫Ébh .¿É£≤dG ‹GƒM â¨∏H ácQÉ°ûŸG äGQÉªà°SG øe IÒÑc áYƒª› áæé∏dG â∏Ñ≤à°SG å«M ÜÉH ≥∏Z ïjQÉJ ≈àMh IõFÉ÷G øY ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe AGóàHG ,Ö∏W ÚàFÉŸG .…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe 17 AÉ©HQC’G Ωƒj ‘ π«é°ùàdG äGQÉªà°SG å«M ,É¡«a ô¶æ∏d á°üàıG áæé∏dG ¤EG ∫É– ±ƒ°S äÉÑ∏£dG ¿CG ±É°VCGh •hô°û∏d É¡FÉØ˘«˘à˘°SG ió˘eh á˘eó˘≤ŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG Rô˘Ø˘d Öjô˘b ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘oj »JÓdG äÉ¡eCÓd á«fGó«ŸG IQÉjõdG á∏MôŸG √òg »∏j ºK IõFÉé∏d IOóÙG ióeh ,ø¡©jQÉ°ûe ≈∏Y Öãc øY ´ÓWÓd IõFÉ÷G •hô°T ø¡«∏Y ≥Ñ£æJ äÉ¡eC’G ™e á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ª∏d kGó«¡“ ,á≤HÉ°ùŸG äÉÑ∏£àe ™e É¡FÉØ«à°SG ÖMÉ°U Iô°†M πÑb øe ø¡ÁôµJ ºà«°S »JÓdGh ,ø¡æe äGõFÉØdG QÉ«àN’ .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 26 ïjQÉàH ÚbƒØàŸG ËôµJ πØM ‘ ∂∏ŸG ádÓ÷G âeÉ˘˘b »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ÷ ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷Gh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉ¡«Lƒàd Égò«ØæJ øª°V IõFÉ÷G √òg çGóëà°SÉH ΩÉªàg’ÉH √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM äÉ˘¡˘eC’G Ëô˘µ˘J »˘JCÉ˘jh ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ µŸG π˘˘eGQC’Gh ΩÉ˘˘à˘ jC’É˘˘H ‘ äÉ¡eC’G ¬H Ωƒ≤J »àdG óFGôdG QhódG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ,πeGQC’G øe äGõ«ªàŸG (äÉ«dÉãe äÉ¡eCG çÓK) QÉ«àNG ºà«°S å«M ,á«dÉãe á«HôJ ø¡FÉæHCG á«HôJ 1000 √Qóbh kÉ¨∏Ñe IõFÉa á«dÉãe ΩCG πc íæ“ å«ëH ,IOóÙG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM øe áYƒª› øe áæ÷ π«µ°ûJ ” óbh .…QÉcòJ ´QO ¤EG áaÉ°VEG ,QÉæjO √òg º°†J å«M ,äGõFÉØdG äÉ¡eC’G QÉ«àNGh äÉë«°TÎdG á°SGQód Ú°üàıG ádÉØc áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ójhR º°SÉL ø°ùM PÉà°SC’G É¡àjƒ°†Y ‘ áæé∏dG ΩÉ©dG ÚeC’G ¿hÉ©e »ª∏jódG óªﬁ áé«¡H IPÉà°SC’Gh ,áæé∏d kÉ°ù«FQ ΩÉàjC’G ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘£˘Nh è˘eGô˘H º˘«˘«˘≤˘Jh ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿hDƒ˘°ûd ≥«aƒJ QƒàcódGh ,¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ∫Éæe IQƒàcódGh ,kGƒ°†Y øjôëÑdG á©eÉéH ¢ùØædG º∏Y º°ùb ¢ù«FQ º©æŸGóÑY ,kGƒ°†Y øjôëÑdG á©eÉéH ¢ùØædG º∏Y º°ù≤H óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G É°VQ óªﬁ á©eÉéH ¢ùØædG º∏Y º°ù≤H óYÉ°ùŸG PÉà°SC’G …hGÒ°ûdG ÊÉeCG IQƒàcódGh á£°ûfC’Gh ™jQÉ°ûŸG º°ùb ¢ù«FQ Èªb »∏Y QóH PÉà°SC’Gh kGƒ°†Y øjôëÑdG .kGQô≤e ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏H

ácô°ûdG IQGOEG ™e äÉ°VhÉØŸG π°ûa ó©H

è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ΩÉ˘˘eCG ¿É˘˘ª˘ °üà˘˘©˘ j ¿’ƒ˘˘°üØŸG ¿É˘˘«˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

⁄É°S óªﬁ è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f ¢ù«FQ º°üàYG π˘ª˘©˘dG ø˘e Údƒ˘°üØŸG ¥hRôŸG ∫OÉ˘Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ƒ˘˘°†Yh ¿GÒW ≈˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘eCG ¢ùeCG á˘HÉ˘≤˘æ˘dG ‘ É˘ª˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ Y ÖÑ˘˘°ùH ¤EG º¡JOÉYEGh »Ø°ù©àdG π°üØdG ∞bƒH ÉÑdÉWh è«∏ÿG .πª©dG OÉ–’G IQGOEG ''øWƒdG'' ™e AÉ≤d ‘ ⁄É°S ÖdÉWh ¿CG kÉ°Uƒ°üN º¡©e øeÉ°†àdÉH øjôëÑdG ∫Éª©d ΩÉ©dG ¿CG Éë°Vƒe ,»HÉ≤æ˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e π˘°üØ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG äÉ°VhÉØŸG ™«ªL π°ûa ó©H ±É£ŸG ôNBG ƒg ΩÉ°üàY’G ôªà°ù«°S ΩÉ°üàY’G ¿CG Éë°Vƒe ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ácô°ûdG ™e .ÖdÉ£ŸG ≥«≤– ≈àM ''π˘ª˘©˘dG ¤EG IOƒ˘©˘dG'' â©˘aQ »˘à˘dG äGQÉ˘©˘°ûdG ø˘˘eh Ö∏°S ΩóY''h ''áHÉ≤ædG ∫ÉªYCG ‘ ácô°ûdG πNóJ ΩóY''h ≈˘¡˘à˘fGh ,''∞˘FÉ˘Xƒ˘dG á˘fô˘ë˘H''h ''á˘«˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘jô◊G πµ°ûHh Ahó¡H ÚàYÉ°S øe ÌcCG ΩGO …òdG ΩÉ°üàY’G .øeC’G OƒLh ºZQ ≈∏Y »ª∏°S

ΩÉ°üàY’G øe ÖfÉL

äGAGô˘LEG ™˘jô˘°ùà˘d ƒ˘˘Yó˘˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ch Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ihÉ˘˘µ˘ °T ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ihÉ˘µ˘°ûdG √ò˘g ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG äGAGô˘˘LGE ™˘˘jô˘˘°ùJh ôaƒj …òdG ôeC’G ,É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ¤EG »©°ùdG .äÉ¡÷G áaÉµd ó¡÷Gh âbƒdG øe ÒãµdG áæé∏dG ´ÉªàL’ IQGRƒdG π«ch ¢SDhôJ ∫ÓN ∂dP AÉL ‘ ádÉª©∏d IQó°üŸG ∫hódG AGôØ°Sh IQGRƒdG ÚH ácÎ°ûŸG á«æ«Ñ∏ØdG :»gh ,äGQÉØ°S ™HQCG ¬«a âcQÉ°T …òdGh ,OÓÑdG .á«°ûjOÓéæÑdGh á«fÉà°ùcÉÑdGh ájóæ¡dGh πc ™ªàŒ ¿CG É¡d Qô≤ŸG øe »àdG áæé∏dG √òg ±ó¡Jh ∫Éª©dG ´É°VhCÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉc á°ûbÉæe ¤EG ô¡°TCG çÓK äGQÉØ°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG á«∏ªY õjõ©Jh ,OÓÑdG ‘ ÖfÉLC’G .™«ª÷G áë∏°üe ¬«a ÉÃ IQGRƒdGh

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG π˘ª˘©˘dG IQGRh π˘«˘ch π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG IQGRƒdG ≈æÑÃ óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ô¡X áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ≈∏Y ºgôµ°T å«M ,OÓÑdG ‘ ádÉª©∏d IQó°üŸG ∫hódG AGôØ°S á˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘«˘ã˘µ˘J ¤EG º˘gÉ˘YOh IQGRƒ˘dG ™˘e º˘˘FGó˘˘dG º˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸGh Qƒ˘˘e’C G π˘˘c ‘ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈∏Y ÉgQhóH ΩÉ«≤dG øe IQGRƒdG øµªàJ ≈àM ∂dPh ,ÉgÉjÉYôH π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H IQGRƒ˘dG á˘aô˘©˘ e ¿EG :π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ∫É˘˘bh .¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cGC á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸGh ihÉ˘˘µ˘ ˘°ûdG π˘«˘¡˘ °ùJ ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ±ƒ˘˘°S ∫hCÉ˘ H k’hCG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H

Òaƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J zπ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG{ Iô˘˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûYh ó˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG ™e øµ°ù∏d …ô¡°ûdG QÉéjE’G ™aóH πØµàdGh Iô°SCÓd Ö°SÉæŸG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Ø˘∏˘c â¨˘∏˘Hh ΩRÓ˘dG çÉ˘K’C G π˘eÉ˘µ˘H º˘˘gó˘˘jhõ˘˘J óLƒj ¬fCÉH ÜÉ≤Y ∫Ébh .QÉæjO ±’BG áà°S ‹GƒM ™jQÉ°ûŸG ∫RÉæŸ º«eÎdGh AÉæÑdG ™jQÉ°ûe øe ójó©dG á°ù°SDƒŸG iód Ö«¡J á°ù°SDƒŸG ¿EGh ,É¡d ∫ƒ‡ QÉ¶àfÉH Ú«æjôëÑdG ΩÉàjC’G ™jQÉ°ûŸG √ò¡d ´ÈàdÉH ΩGôµdG Úæ°ùÙG äGƒNC’Gh IƒNC’ÉH GƒdÉæ«d ,ΩÉàjCÓd áeRÓdG ájÉYôdG Ëó≤àd á°ù°SDƒŸG ºYOh ÒaƒàH Ωƒ≤J πHÉæ°ùdG ¿CÉH ôcòdÉH ôjó÷Gh .º«¶©dG ôLC’G ÒZ ¬«a ¿ƒª«≤j …òdG øµ°ùdG ¿ƒc ∫ÉM ‘ ΩÉàjCÓd øµ°ùdG Ωó˘˘©˘ d á˘˘FÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YGE hCG ¬˘˘ª˘ «˘ eô˘˘J ø˘˘µÁ ’ hCG kÉ˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ≥˘˘ F’ ¿CÉH πHÉæ°ùdÉH á°UÉÿG º«eÎdGh AÉæÑdG •hô°ûd ¬à≤HÉ£e .ΩÉàjCÓd kÉ°üdÉN kÉµ∏e ¿ƒµj

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG ø˘e kGô˘NƒD ˘e ΩÉ˘à˘j’C G á˘jÉ˘Yô˘d π˘HÉ˘æ˘°ùdG á˘°ù°SDƒ˘ e â¡˘˘à˘ fG ΩÉb å«M ,Ú«æjôëÑdG ΩÉàjC’G øe áYƒª› ∫RÉæe á°SGQO ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ΩÉàjCÓd ájQhódG äGQÉjõdÉH ΩÉàjC’G ájÉYQ º°ùb ´Gƒ˘˘fGC ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘eh »˘˘°û«˘˘©ŸG º˘˘gGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈∏Y πª©∏d äÉjQhô°Vh äÉLÉ«àMG øe º¡«∏Y Éeh ,ájÉYôdG äÉbÓ©dGh á«dÉŸG OGƒŸG ¢ù«FQ ∫Ébh ,É¡æ«eCÉàH ΩÉ«≤dGh É¡à«Ñ∏J äÉãMÉÑdG πÑb øe Ωó≤ŸG ôjô≤àdG ≈∏Y AÉæH ¬fCÉH ÜÉ≤Y ∞°Sƒj å«˘M ,ΩÉ˘à˘j’C G ∫RÉ˘æ˘e ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘°SGQO ” äÉ˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ô˘°SCG ø˘e ø˘jô˘°ûYh ó˘MGh AGƒ˘jÉE ˘H π˘Ø˘µ˘à˘ dÉ˘˘H π˘˘HÉ˘˘æ˘ °ùdG âeÉ˘˘b »˘ë˘°üdG ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘J ”h ,É˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘e Údƒ˘˘Ø˘ µŸG ΩÉ˘˘à˘ j’C G

§«£îà∏d á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘¶˘æ˘J »˘é˘«˘ JGÎ°S’G á°ü°üîàe πªY á°TQh á«æjôëÑdG á«©ª÷G º¶æJ á°TQh »é«JGÎ°S’G §«£îà∏d ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ J'' :¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ∂dPh ,''ájQGOE’G á«é«JGÎ°SE’G å«˘˘ M ,Úæ˘˘ KE’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °U …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘≤˘ ∏˘ «˘ °S §Øf ácô°ûH ádÉcƒdÉH ôjôµà∏d Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ƒ˘µ˘HÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øY É¡«a çóëàj áª∏c ó«°ùdG ≥˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ‘ ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘HôŒ ,»˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘àŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ácô°T øe ∞dÉc ∂jQO á°TQƒdÉH á˘˘°TQh ø˘˘Y Iò˘˘Ñ˘ f AÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ ˘H C2 äGô°TDƒe ábÉ£H ≥«Ñ£Jh πª©dG §˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É› ‘ AGOC’G OhQ ó«°ùdG ¬«∏j ,»é«JGÎ°S’G çóëà«°S …òdGh ƒµ∏àH øe π«g á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G IQGOE’G ø˘˘ ˘ Y .ƒµ∏àH ácô°T ‘ á©ÑàŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘°TQh ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ Jh .äGô°VÉÙG

:ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¢ù«FQh »µjôeC’G ÒØ°ùdG Qƒ°†ëH

∫ƒ˘˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘°TQh ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aG á˘jô˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¢ù«FQh hôfƒe ΩÉ«∏jh øjôëÑdG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG øe πc ô°†M ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G IQOÉÑŸG ájÉYôH ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤Mh Ohó◊G §Ñ°V ∫ƒM πªY á°TQh ¢ùeCG äÉeÓ˘©˘dGh ´GÎN’G IAGô˘H Öà˘µ˘eh á˘«˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdG á˘cGô˘°û∏˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G :øe πc øe AGÈN É¡«a ∑QÉ°Th ,á«µjôeC’G IQÉéàdG IQGRh ‘ ájQÉéàdG ,¿ÉæÑd ,¿OQC’G ,ø˘ª˘«˘dG ,äGQÉ˘eE’G ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG äÉ«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y Aƒ°†dG Gƒ≤dCG å«M .¢ùfƒJh ôFGõ÷G ‘ ºgÉ°ùj É‡ ,ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ájÉªM πLCG øe ∑QÉª÷G ‹hDƒ°ùe ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ hôfƒe »µjôeC’G ÒØ°ùdG Oó°T óbh .á«dhódG IQÉéàdG ºYO á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGô°üæY πµ°ûj …òdG §Ñ°†dG á«ªgCG ≈∏Y á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ΩÉ¶f ¬Ñ©∏j …òdG QhódG á«ªgCG ≈∏Y ócCGh ,ájôµØdG hôfƒe ÒØ°ùdG ±É°VCGh .äGQÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ‘ …ƒ≤dG ájôµØdG IQÉéàdG äÉ«bÉØJG ‘ »°SÉ°SCG ô°üæY ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ¿EG :kÓFÉb Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG Ò°ùJ ¿CG ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ¿EG Éªc .Iô◊G á«µ∏e ¥ƒ≤M ΩÉ¶f É¡jód óLƒj ¿Éc øjôëÑdG ¿CG ƒg á°SÓ°ùH øjôëÑdG ™e ΩÉ¶æHh ó«L ájôµa á«µ∏e ¥ƒ≤M ΩÉ¶f OƒLh ¿CG ∂°T ’h .kÉ«Ñ°ùf ó«L ájôµa .»HÉéjEG …QÉªãà°SG ñÉæe ≥∏N ≈∏Y óYÉ°ùJ ,…ƒb §Ñ°V

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

ºFGƒb ‘ äÉHÉîàf’G ∫hõf ócDƒJ äÉ«©ª÷G á`````````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

!!É¡fGÒfh áÑ©∏dG •ƒ«N ¢Vhô©dG øe ºZôdG ≈∏Y ,ájhƒædG É¡à£°ûfCG ≥«∏©J ¿Gô¡W ¢†aôJ áeRCÓd πM ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H πFGóH OÉéjE’ IOó©àŸG á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G .kÉ«dÉM πLDƒŸG …ôµ°ù©dG QÉ«î∏d Aƒé∏dG πÑb ±GôWC’G ™«ªL »°Vôj á∏FÉŸG ,¢ùeCG ,âjƒ˘˘ µ˘ dG ¤EG »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e ÊGô˘˘ jE’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh IQÉ˘˘ jR »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh äÉ˘˘æ˘«˘ ª˘ £˘ à˘ dG ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘Y º˘˘°UGƒ˘˘Y Ió˘˘Y ¤EG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JGQÉ˘˘jRh ,»ª∏°S ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ¿CÉH á«é«∏ÿG á«Hô©dG ∫hó∏d á«fGôjE’G .∫hódG ∂∏J QGô≤à°SGh ΩCG ±ó¡à°ùJ äÉ££fl hCG á«fGôjEG ´ÉªWCG ’CGh Òãj …òdG »Ä«ÑdG çƒ∏àdG ä’ÉªàMG - kÉ°†jCG - πª°ûJ äÉæ«ª£àdG ¿EG πH Ö°ùc ¿Gô¡W âdhÉM óbh .á«fGôjE’G ájhƒædG äÓYÉØŸG øe è«∏ÿG ‘ ≥∏≤dG É¡›ÉfÈd ,É¡æe ,á«eÓ°SE’G kÉ°Uƒ°üNh ájƒ«°SB’G ∫hódG øe ójó©dG ó«jCÉJ .á«fóe ±GógCGh á«ª∏°S äÉjÉ¨d √ôjƒ£J ‘ É¡≤Mh ,…hƒædG ¿Gô¡W äÉMƒªW ∫ƒM á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G - á«fGôjE’G áeRC’G ÒãJh ¿ƒ©aGóŸÉa .ÉgOÉ≤àfG hCG É¡æY ´ÉaódG QÉWEG ‘ ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ájhƒædG ƒgh ,á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd …hƒædG É¡›ÉfôH Qƒ£J ¿CG ¿GôjEG ≥M øe ¿CG ¿hôj áª¶fCG ™e’h ,ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG øe ó◊G IógÉ©e ™e ¢VQÉ©àj ’ ób ‘ iôNCG k’hO ¿CG ¿ƒØ«°†j A’Dƒg ¢†©Hh .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG kÉªYO ≈≤∏àj É¡°†©Hh ,¿Éà°ùcÉHh óæ¡dÉc …hƒædG ìÓ°ùdG ≈∏Y äRÉM á≤£æŸG ájhƒædG áë∏°SC’G ôjƒ£àH ±Î©J ¿CG ¿hO ,π«FGô°SEG πãe ,kÉ«µjôeCGh kÉ«HhQhCG .ájQòdG πHÉæ≤dG ∑ÓàeG ’h í∏°ùàdG ‘ ¿GôjEG äÉMƒªW »°VQÉ©e ¢†©H iôj OÉ≤àf’G QÉWEG ‘h ÖYôdG åHh ,á≤£æŸG ≈∏Y É¡àæª«g ¢Vôa ≈∏Y πª©J ¿Gô¡W ¿CG …hƒædG ¬fEG Éªc ,è«∏ÿG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G Oó¡j …hƒædG É¡ë∏°ùJ ¿CGh ,É¡«a ø˘˘e »˘˘YÉ˘˘©˘ °TEG Üô˘˘ °ùJ …CG çó˘˘ M GPEG á˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ H Qò˘˘ æ˘ j kÉ˘ «˘ Ä˘ «˘ H kGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ J π˘˘ µ˘ °ûj ∫ƒ≤dG ¤EG ¿ƒ°†Á A’Dƒg ¿EG πH ,á≤£æŸG øe áÑjô≤dG á«fGôjE’G äÓYÉØŸG ¬Lƒe ƒg Ée Qó≤H ,π«FGô°SEG ÓQ ±ó¡à°ùj ød ÊGôjE’G …hƒædG ìÓ°ùdG ¿EG ‘ Üƒ©°ûdGh äÉeƒµ◊G QhÉ°ùj …òdG ≥∏≤dG Gògh ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¤EG á«Ä«ÑdGh á«æeC’G ôWÉıG øe ôjòëàdG óM óæY ∞bƒàj OÉµj ’ á≤£æŸG ∫hO .Ωó≤àŸG ÊGôjE’G í∏°ùàdG ‘ iôj πH kÉ˘ aGó˘˘ gCG ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ °ûH …hƒ˘˘ æ˘ dG ìÓ˘˘ °ùdG ∑Ó˘˘ à˘ eG ‘ ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W á˘˘ Ñ˘ ˘ZQh ádhÉfih ,¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G PƒØædG ºXÉ©J ∫ÓN øe í°†àJ á«°SÉ«°S ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh ÉjQƒ°S ™e …ôµ°ùY- »°SÉ«°S Qƒfi π«µ°ûJ ¿Gô¡W .Ú£°ù∏a ‘ '¢SÉªM'' ácôMh ∫hO Úª£àd á∏°UGƒàŸG Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG Oƒ¡L øe ºZôdG ≈∏Yh äGójó¡àdGh IOÉ◊G äÉëjô°üàdG øe ºZôdG ≈∏Yh ,á«Hô©dG ∫hódGh è«∏ÿG è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡∏M óŒ ød áeRC’G ¿EÉa ,¿Gô¡Wh Ö«HCG πJ ÚH ádOÉÑàŸG ¿CG kGó«L ¿Gô¡W ±ô©J …òdG Qó≤dÉH ájƒ«°SBG hCG á«HôY áª°UÉY ájCG ‘ ’h ƒgh .IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áØ«∏◊G á«HhQhC’G QGô≤dG º°UGƒYh ø£æ°TGh ‘ É¡∏M øe áÑ©∏dG •ƒ«N â∏ØJ ’ ≈àM ,¢UÉN ´ƒf øe áfhôe ¤EG ¿Gô¡W øe êÉàëj !É¡∏c á≤£æŸG É¡fGÒf º©Jh ÚÑYÓdG ôFÉ°S …ójCG

äÉ«dÉ©ØdGh á˘£˘°ûfC’G ¢Vô˘©˘à˘°ùJ zäGQóıG á˘ë˘aÉ˘µ˘e{ á˘æ÷ :zøWƒdG{-á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

` äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Aó˘Ñ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØ∏d á«∏NGódG ôjRh ájÉYQ â– ΩÉ≤j …òdGh äÉ¶aÉÙG »∏ã‡ ´ÉªàLG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG âaÉ°†à°SG ` áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY áeÉ©dG äÉbÓ©dGh äGQóıG áëaÉµe IQGOEÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëH ∫ÉØà˘M’É˘H á˘°UÉÿG äGQƒ˘°üà˘dG ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG ¢SQGó˘J ó˘bh .á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGô°VÉÙGh á∏≤æàŸG ¢VQÉ©ŸG É¡æeh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ΩÓ˘aC’G ¢Vô˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äGô˘°VÉÙGh äÉ˘≤˘∏◊Gh á˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘aC’G ΩÓaC’G ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGô°VÉÙGh á«°TÉ≤ædG äÉ≤∏◊Gh ájƒYƒàdG äÉ˘jƒ˘£ŸG ™˘jRƒ˘Jh äGQóıG Iô˘gÉ˘X ∫ƒ˘M á˘«˘°TÉ˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘≤◊Gh á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG ´QGƒ°ûdÉ˘H á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG äÉ˘fÓ˘YE’G ™˘°Vhh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘°UÉÿG äGô˘°ûæ˘dGh ôWÉîÃ ∞jô©àdG ¤EG ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©a ±ó¡Jh .áµ∏ªŸÉH ájƒ«◊G ≥WÉæŸGh OGôaCG á«YƒJh É¡æe ájÉbƒdGh É¡àëaÉµe ¥ôWh áØ∏àıG É¡JGÒKCÉJh äGQóıG ´ÓWEG ,øWƒdG AÉæHCG øe ÒãµdG äó°üM »àdG ácÉàØdG áaB’G √ò¡H ™ªàÛG ‘ á∏ã‡ á«ª°SôdG äÉ¡÷G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG .IôeóŸG IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«∏NGódG IQGRh

§°Sƒ∏d zá«æWƒdG áªFÉ≤dG{h ¥Éaƒ∏d zá«æWƒdG á∏àµdG{ áaÉ°VEG ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿ƒfÉb πãe ÚfGƒ≤dG øe OóY ¤EG .äÉ«©ª÷Gh äÉ©ªéàdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ≥˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh ¿EG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Iô˘µ˘a âMô˘W 11 `dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G'' πª°TCG »gh ,»æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe ¤EG áaÉ°VEGh ,á«æWƒdG áªFÉ≤dG øe ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûe á˘«˘©˘ª˘ L 11 ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d á˘«˘bƒ˘≤◊Gh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ‘ ácQÉ°ûª∏d á∏≤à°ùŸG äÉ«°üî°ûdGh ±É°VCGh .''ô“Dƒª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ≥˘≤˘ë˘j »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G è˘˘¡˘ æ˘ e ¿EG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ÚH kGÒÑ˘c kGQó˘˘b á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ≥˘aGƒ˘˘à˘ ∏˘ d .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ¿CG ôcòj ìô˘˘ ˘ ˘ °U …Î°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿CG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d É˘¡˘d í˘ª˘°ùj á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .á«HÉîàfG ºFGƒb π«µ°ûàH

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

äÉØdÉëàdG ≈∏Y ôKDƒe ô°üæY ∂dòa .ºFGƒ≤dG π«µ°ûJh á«HÉîàf’G áLÉM ∑Éæg ¿EG ¿É©ªL ±É°VCGh »¡a á«æWh áªFÉb π«µ°ûàd á°SÉe ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dGh á˘˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG ¿ƒfÉb πjó©Jh ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ˘dG AGƒ˘˘ °S º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG IQƒ˘˘ ∏˘ ˘H ¿ÓYEG ΩóY »g ÉgÒZhCG á«æWƒdG á˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ bó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ YGƒŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ±ô©J ¿CG ójôJ äÉ«©ª÷G ¿CG GócDƒe Oó˘˘ Y ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ ë˘ ˘°VGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ,ôFGhódG ™jRƒJh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG

á˘∏˘à˘µ˘dG'' ìô˘£˘J ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ a »˘g É˘e ±ô˘©˘f ’ ø˘˘µ˘ d ''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,É˘¡˘∏˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ,øjô¡˘°T ∫Ó˘N í˘°†à˘à˘°S á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .Égó¡e ‘ È≤J hCG íéæJ ¿CG ÉeEÉa »àdG á«°SÉ°SC’G á∏µ°ûŸG ¿EG ±É°VCGh √ÉŒÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∑ô– π˘˘£˘ ©˘ ˘J

É¡àMÎbG »àdG áªFÉ≤dG ¿EG ¿É©ªL ób áaÉc äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûŸ ¬à«©ªL ±óg ¿EG kÉØ«°†e ,Égó¡e ‘ È≤J áªFÉ≤dG ìGÎbG øe §°SƒdG á«©ªL á˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘°üdG OÉ˘˘ ©˘ ˘HEG ƒ˘˘ g á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG øY á«ØFÉ£dG á˘˘ dÉ˘˘ ˘°UC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L äó˘˘ ˘cCGh á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°†aQ á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘«˘©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ Úæ«YƒÑdG ÂÉZ á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘a ¿EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG''`d á«©ªL πµ∏a ,á«∏ªY ÒZ á«æWƒdG πª©J kÉ©«ªL É¡æµdh áØ∏àﬂ ÇOÉÑe ‘h .á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ ˘æŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿CG Úæ«YƒÑdG ¬«a ócCG …òdG âbƒdG »eÓ°SE’G ÈæŸGh ádÉ°UC’G äÉ«©ªL ∞˘˘dÉ– ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘d ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J iQƒ˘˘ °ûdGh á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘cGC »˘˘KÓ˘˘K âcQÉ°T ¬à«©ªL ¿CG »Hô©dG §°SƒdG .ácÎ°ûŸG äÉYÉªàL’G √òg ‘ kÉÑ«MôJ ∑Éæg ¿EG ¿É©ªL ∫Ébh ,''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG'' Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘H

á«ªæàdÉH øeC’G •ÉÑJQG ócDƒj á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH äÉeóÿG IQGOEG ôjóe

á«YÉªàL’G º«≤dG §Ñ°V ‘ âªgÉ°S ™ªàÛG áWô°T :Ωƒ∏°S OÉ¡L ÒjÉ©ŸGh º«≤dG ájÉªMh ¬bƒ≤Mh ¿É°ùfE’G ¤G áaÉ˘°VE’É˘H ™˘ª˘àÛG IÉ˘«˘M º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG QÉ˘£˘NC’G ø˘e äÉ˘°ù°SDƒŸGh OGô˘aC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M º˘«˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘gOó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG IOÉ˘«˘°S õ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G IóMƒdG ≈∏Y á¶aÉÙGh ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG .á«∏NGódG á¡Ñ÷G áeÓ°Sh á«æWƒdG áWô°T π°UGƒJ Üƒ∏°SCÉH ≥∏©àj Éª«ah ∂dP ¿CG ∫Éb ±GôWC’G ∞∏àﬂ ™e ™ªàÛG ™˘æ˘e É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘gÉŒG Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ dG Oó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ N’C G ΩGÎMÉH á«˘æ˘©ŸG á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘jQÉ˘°†◊Gh á«YÉªà˘L’G äÓ˘µ˘°ûŸG á˘¡˘LGƒ˘eh ¿É˘°ùfE’G »àdGh ,ÉgOó©Jh äÉYÉª÷G ´ƒæàH á≤∏©àŸG kÉ˘°†jCG É˘¡˘æ˘eh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG QÉ˘˘£˘ NC’ …ODƒ˘ J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d …ó˘˘°üà˘˘dG ¢†©˘˘H ±Gô˘˘ë˘ f’ kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ ∫É©aC’G º¡à°SQÉ‡h äÉYÉª÷G hCG OGôaC’G .¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j »àdG á«eô÷G kÉ˘ °†jCG á˘˘ª˘ ¡ŸG QGhOC’G ø˘˘e '': ±É˘˘ °VGh äÉ°ù°SDƒe ™e π°UƒdG á≤∏M QhóH ΩÉ«≤dG IQƒ˘˘°üdG º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ±ó˘˘¡˘ H ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ¬JÉÑLGhh ¬eÉ¡eh »Wô°ûdG Qhód áãjó◊G ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ÚæWGƒŸG åM ‘ áªgÉ°ùŸGh É¡æe ájÉbƒ˘dGh áÁô÷É˘H ≈˘æ˘©˘J äÉ˘«˘©˘ª˘L ¥ô˘˘Wh Úfƒ˘˘é˘ °ùŸÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ΩGóîà°SGh ™ªàÛG ‘ º¡›Oh º¡∏«gCÉJ ó˘æ˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG É˘˘gõ˘˘«˘ é˘ j »˘˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ™aôd èeGÈdGh §£ÿG ™°Vhh §Ñ°†dG á«˘æ˘eC’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe .á¶aÉÙG ™ªà› OGôaC’

Ωƒ∏°S OÉ¡L

á«ªæàdÉH øeC’G •ÉÑJQG Ωƒ∏°S ∫Éb ¢ù«FôdG »æeC’G QhódG øYh ‘ ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ø˘˘eC’G Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄'' : ºFGô÷G á˘≤˘MÓ˘e ≈˘∏˘Y kGô˘°üà˘≤˘e ≥˘HÉ˘°ùdG ôeGhC’G ò˘«˘Ø˘æ˘Jh Ohó◊G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdGh ßØM) ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdG øe IQOÉ°üdG á≤MÓe -¢SÉædG ájÉªM - ΩÉ¶ædGh øeC’G øeC’G ¿EG PG (áÁô÷G §Ñ°Vh ÚeôÛG ájOÉ°üàb’G ÉgOÉ©HCG πµH á«ªæàdÉH §ÑJôe äò˘NCG É˘¡˘æ˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh »˘gh Ió˘jó˘L º˘«˘gÉ˘Ø˘e á˘Wô˘°ûdG á˘˘Ø˘ «˘ Xh áeGôc ßØ– »àdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ájÉªM

Ω1996 ΩÉ˘Y äÉ˘¶˘aÉÙG ΩÉ˘¶˘f á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S äQó˘°üa äGQƒ˘£˘à˘dG ÖcGƒ˘˘«˘ d Qó˘°U ≈˘à˘M É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG Ω2005 á˘æ˘ °ùd 28 º`bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ó˘MCG √QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ΩÉ˘˘¶˘ f ¿CÉ˘ °ûH ‘ OÓ˘Ñ˘dG ±hô˘X º˘FÓ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G .''IÒNC’G äGQƒ£àdG Aƒ°V É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH ≥∏©àj Éª«ah äÉeóÿG øe ójó©dG ¤EG QÉ°TCG á¶aÉÙG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG π˘˘ã˘ e á˘˘ª˘ ¡ŸG Iõ˘¡˘LCGh ≥˘aGô˘e É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG É˘ª˘«˘a ∂dPh , á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘æ˘FÉ˘µ˘dG á˘dhó˘dG ≈˘˘ JQGRhh , á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ dG Gó˘˘ ˘Y IQGOE’G äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘gh , ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ΩÉ¶ædGh øeC’G ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh á˘˘jÉ˘˘YQ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ΩÉ˘˘©˘ dG á˘jƒ˘˘HÎdG á˘˘£˘ °ûfC’Gh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘«˘ HÎdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ≈∏Y πª©dGh ,ÉgÒZh á«ë°üdGh á«aÉ≤ãdGh É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ Jh ,É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ YOh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ,¿hÉ©àdG ìhQh á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸÉ˘H ¢SÉ˘°ùME’Gƒ˘ë˘f ,AÉªàf’G ôYÉ°ûeh ,»æWƒdG ¢ù◊G ≥«ª©Jh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ eh ,A’ƒ˘˘dGh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ∂dPh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG Iô˘˘°SC’Gh π˘H Ö°ùë˘˘a ∂dP ¢ù«˘˘dh ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ‘ áØ∏àıG Iõ¡LC’G ò«ØæJ á©HÉàe É¡æe á˘jQGOE’G á˘ª˘¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘¶˘ aÉÙG πØµj ÉÃ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J á˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cÉC ˘à˘dGh ihÉ˘µ`°T »˘≤˘∏˘Jh á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ≥˘«˘ ≤– OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh á¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒŸG ¬JÉ°UÉ°üàNG OhóM ‘ É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G .á°üàıG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,

IóŸG IOóﬁ πªY Oƒ≤©H øgƒeóîà°ùj QhódG ÜÉë°UCG

∫É˘˘Ø``WC’G ¢VÉ˘˘jô˘˘H Ú∏`eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘f ¢ù`∏› äÓ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘°SQóŸG π˘˘ ˘ ˘°üa ø˘˘ ˘ ˘e Quòëoj QhOh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¢VÉ˘˘jô˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› QÉ˘˘ °TCG »HÉ≤ædG πª©dG ∫ƒNO øY ∫ÉÛG ‘ äÓeÉ©dG ±hõ©d áfÉ°†◊G QhOh ∫É˘Ø˘WC’G ¢VÉ˘jQ ÜÉ˘ë˘°UCG É˘¡˘°SQÉÁ »˘à˘dG äGó˘jó˘¡˘à˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f Ωóîà°ùJ »àdG (IóŸG IOóÙG) áàHÉãdG ÒZ Oƒ≤©dG ÖÑ°ùHh ,áfÉ°†◊G ÉYOh .πª©dG ÖMÉ°U AÉ°T Ée ≈àe äÓeÉ©dG íjô°ùàd §¨°V ábQƒc »HÉ≤ædG πª©dG ‘ ∫ƒNó∏d äÓeÉ©dG ™«ªL áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› ´ÉaódG ±ó¡H ,á«YÉª÷G á°VhÉØŸGh »YÉª÷G øeÉ°†à∏d øY ÒÑ©àc .øgÒ°üÃ ÖYÓàdÉH ìÉª°ùdG ΩóYh ø¡bƒ≤M øY ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ‘ äÓeÉ©dG ™«ªL áHÉ≤ædG á°ù«FQ äó°TÉf Éªc ´É˘aó˘∏˘ d á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘jƒ˘˘°†Y ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d IQOÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘°†◊G QhOh ,á˘fÉ˘°†◊G QhOh ∫É˘Ø˘WC’G ¢VÉ˘jQ ‘ äÓ˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘M ø˘˘Y »˘˘YÉ˘˘ª÷G ≈∏Y ™«bƒàdÉH äÓeÉ©dG ¿hOqó¡j ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¢†©H ¿EG âaÉ°VCGh º°Sƒª∏˘d ó˘≤˘©˘dG AÉ˘¡˘fEG hCG (ƒ˘jÉ˘e)ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ∫Ó˘N á˘à˘bDƒŸG Oƒ˘≤˘©˘dG AÉ¡àfG OôéÃ É¡à«MÓ°U Oƒ≤©dG √òg ¿CG kÉª∏Y ,ΩOÉ≤dG »°SGQódG ≥ah ¿ƒfÉ≤dG ¬∏Øµj ≥M πª©dG Oƒ≤Y ¿CG ó«cCÉàdG ™e ,»°SGQódG π°üØdG QhOh äÉ°VhôdG ÜÉë°UCG øµdh ó≤©dG Úaô£d ≥◊G ádÉØc •hô°T ≈∏Y πjÉëà∏d ¿ƒfÉ≤dG Ò°ùØJ ‘ äGô¨ãdG ¢†©H ¿ƒq∏¨à°ùj áfÉ°†◊G .∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG áfÉ°†◊G QhOh äÉ°VhôdG √òg ¿hôjój øjòdG A’Dƒg ¿EG Éªc ôFÉ°üÃ ¿ƒÑYÓ˘à˘j kÉ˘eÉ˘Y ø˘jô˘°û©˘dG RhÉ˘é˘à˘J á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S ≈˘∏˘Yh ¥ƒ≤◊G ≈fOCG ¿ƒ∏gÉéàj ÉeóæY øWƒdG Gòg äÉæHh AÉæHCG øe ±’B’G ÖJGhô˘∏˘d ≈˘fOC’G ó◊Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘ dG ≥˘˘M π˘˘ã˘ e á˘˘Yhô˘˘°ûŸG ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ´É°†NE’ á∏«°Sƒc äòNCG »àdG áàbDƒŸG Oƒ≤©dGh 40ÉgÉfOCGh kGQÉæjO 80 ¤EG ÉgÉ°übCG ‘ π°üJ áæjóàe ÖJGhôH ∫ƒÑ≤∏d ÖjQóàdG áéëH πHÉ≤e …CG ¿hO πª©j øe ∑Éæg ¿CG ócDƒfh ,kGQÉæjO .áHôéàdG QÈe â– πHÉ≤e ¿hóH πª©dGh øY á«dhDƒ°ùŸG πeÉc πª©dG IQGRh πuªëoj áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› ¿EG ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdG ¢ü«˘˘NGÎdG ø˘˘Y á˘˘«˘ HÎdG IQGRhh ,äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g ÉÃ º∏©J »àdG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG á°ù°SDƒe πuªëj ∂dòc ,IQGRƒdG ’ º∏Xh ∞°ù©J øe äÉfÉ°†◊Gh ¢VÉjôdG QhóH äÓeÉ©∏d …ôéj √òg πªëf iód ,á«◊G ôFÉª°†dG ¬∏Ñ≤J ¿CG øµÁ ’h ¬d π«ãe á«æWhh á«fÉ°ùfEG káØbh ∞≤j ¿CG ó∏ÑdG Gòg ‘ ¿CÉ°T …P πµd á«dƒÄ°ùŸG .á«fÉ°ùfEGÓdG äÉ°SQÉªŸG √òg πãŸ »YÉª÷G ¢†aô∏d ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ÇOÉ˘Ñ˘e ™˘e ¢VQÉ˘©˘ à˘ J äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘g ¿EG É˘˘ª˘ c πµd) ócDƒJ »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G øe 22 IOÉŸG á°UÉN ≥Mh »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ≥M (™ªàÛG ‘ kGƒ°†Y ¬Ø°UƒH ¢üî°T ‘h á˘«˘°Vô˘eh á˘dOÉ˘Y kÓ˘ª˘Y •hô˘°Th ¬˘∏˘ª˘Y QÉ˘«˘à˘NG á˘jô˘Mh π˘ª˘©˘ dG ICÉaÉµŸG ‘h õ««“ …CG ¿hO …hÉ°ùàŸG ôLC’G ‘h ádÉ£ÑdG øe ájÉª◊G áeGô˘µ˘∏˘d á˘≤˘F’ á˘°û«˘Y ¬˘Jô˘°SC’h ¬˘d π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG á˘«˘°VôŸGh á˘dOÉ˘©˘dG .ájô°ûÑdG

:áHÉ°ûædG ≈æe-âÑàc

á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äCGó˘˘ H á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ºFGƒb π«µ°ûàH ¢ù«FQ ÖFÉf ócCGh ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL á˘ª˘FÉ˘≤˘dG'' ìô˘W ¿É˘©˘ª˘ L º˘˘«˘ gGô˘˘HEG äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ''á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á˘«˘©˘ª˘L âMô˘W É˘ª˘«˘a ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ócDƒJh .''á«æWƒdG á∏àµdG'' ¥ÉaƒdG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CG ó˘˘gGƒ˘˘°ûdG ÚH ájƒb á«HÉîàfG ∑QÉ©e ó¡°ûà°S äÉ«©ª÷G É¡∏˘µ˘°ûà˘°S »˘à˘dG º˘FGƒ˘≤˘dG ÈæŸG á«©ªL äócCG ó≤a ,á«°SÉ«°ùdG ìô˘£˘à˘°S É˘¡˘fCG »˘eÓ˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ⁄ GPEG á«HÉîàfG áªFÉb ‘ É¡«ë°Tôe á˘cÎ°ûe á˘ª˘FÉ˘b ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG º˘à˘ j .iôNCG äÉ«©ªL ™e á˘«˘©˘ª˘L âÑ˘dÉ˘W ,É˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ™e ¿hÉ©àdÉH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¢ù∏é˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ìô˘W ∫É˘bh .á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛGh »˘HÉ˘«˘æ˘ dG

zÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘N{ ¿ƒ˘fÉ˘b á˘°ûbÉ˘æ˘e π˘˘LDƒ˘ J á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G

:Ö«ÑM AGôgR - á«Ñæ÷G

:ÜGƒædG ¢ù∏›-zøWƒdG{

è˘˘eGô˘˘Hh äÉ˘˘ eóÿG IQGOG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG Ωƒ∏°S OÉ¡L á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH á«ªæàdG QOGƒ˘µ˘ ∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ ©ŸG º˘˘Yó˘˘dG Òaƒ˘˘J IQhô˘˘°V ™ªàÛG áWô°T ´É£b ‘ á∏eÉ©dG á«æWƒdG ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ,kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ °S ‘h á˘Wô˘°T ´É˘£˘b É˘¡˘aÉ˘°VCG Ió˘jó˘L º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J è˘˘eGô˘˘H π˘˘ª˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á«æeC’G ™ªàÛG áaÉ≤K á«ªæàd á«©ªà› .á«YÉªàL’Gh ,kÉ˘ jOh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸG π˘˘ Mh á«YÉªàL’G ôgGƒ¶dG á°SGQO ¤G áaÉ°VE’ÉH ∫Gƒ˘MC’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘HÉ˘é˘j’Gh á˘«˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùŸGh ,á˘˘ «˘ ˘fóŸG IQhô°†H øWGƒŸG ΩÉªàgG á«ªæJh ÊƒfÉ≤dG áÁô÷G ´ƒ˘˘ ˘ bh ™˘˘ ˘ æ“ ÒHGó˘˘ ˘ ˘J PÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ JG .äÉØdÉıGh QhO øY ''øWƒdG'' `d ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh á˘«˘æ˘eC’G á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ äÉ˘¶˘aÉÙG ¿EG ∫Éb ájQÉ°†◊G É¡JÉÑ∏£àÃ á«YÉªàL’G ∫É◊G á©«Ñ£H É¡æeh »∏ÙG ºµ◊G Iõ¡LCG å«M , kÉjƒ«Mh kÉª¡e kGQhO Ö©∏J äÉ¶aÉÙG ø˘e É˘¡˘à˘ dÉ˘˘°SQ AGOCG ‘ á˘˘¶˘ aÉÙG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ió˘˘ MEÉ˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘d Ωƒ˘˘ °SôŸG Qhó˘˘ ˘dG ™˘˘∏˘ £˘ °†J »˘˘à˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘∏˘MôŸG ‘ IÒÑ˘c äÉ˘ª˘¡˘ eh äÉ˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùÃ ó≤dh ,»æWƒdG πª©dG IÒ°ùe øe áeOÉ≤dG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M π°†ØJ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ø˘˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG Qhó˘˘ dG í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ à˘ ˘H ió˘˘ ØŸG .¬Ñ©∏J ¿CG á¶aÉÙG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äCÉ˘ ˘ ˘°ûfCG ó˘˘ ˘ bh '': ±É˘˘ ˘ °VCGh

á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äó≤Y ¢ù∏› ‘ »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG ÜGƒædG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H ,¢ùeCG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘fh .OGõ˘¡˘ H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áæ°ùd á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,1963 â°ûbÉ˘f É˘ª˘ c ,2006 á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (44) ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ¿CÉ˘ ˘ °ûH kÉ˘ ˘ MGÎbG π«LCÉJ äCÉJQGh ,1963 ΩÉ©d á«°ùæ÷G ¤EG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢†©˘˘H AGô˘˘ LE’ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG áfQÉ≤ŸG äÉ°SGQódG .¬à«ªgC’ áæé∏dG â°ûbÉf ,ôNBG ÖfÉL øe QOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG QhôŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe á˘æ˘ °ùd (9) º˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG 1979 ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’Gh ,2004 áæ°ùd (7) ÚJó˘˘jó˘˘L ÚJOÉ˘˘ e á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ¿CÉ˘ ˘°ûH Qôµe 69) ºbQh (Qôµe69) ºbôH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe â°ûbÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c .(1 ,QhôŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¤G ¬˘fCÉ˘°ûH kGô˘jô˘≤˘J ™˘aÎd ¬˘˘Jô˘˘bCGh á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG â°ûbÉ˘˘ ˘ f º˘˘ ˘ K .¢ù∏ÛG OGƒŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H kÉMGÎbG (34 ,27 ,25 ,18 ,13 ,12 ,11 ,1) áæ°ùd (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe äQô˘˘ bh ,çGó˘˘ ˘MC’G ¿CÉ˘ ˘ °T ‘ 1976 ìGÎb’G Ωó˘≤˘e á˘Ñ˘WÉﬂ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘«˘FôŸG ‘ OQh ÉŸ kÉ˘≤˘ ah ¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ à˘ d .É¡∏Ñb øe áª∏à°ùŸG

zá«fÉHÉ«dG IQGOE’G ‘ õ«ªàdG QGô°SCG{ èeÉfôH ΩÉàN

èeÉfÈdG AÉæKCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - äÉjó∏ÑdG IQGRh

èeÉfÈdG ΩÉàN ó©H á«YÉªL IQƒ°U ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ J π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢TQh ∫Ó˘˘ ˘N IQGOE’G äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh Ö«˘˘dÉ˘˘ °SC’ .á«fÉHÉ«dG Iò˘Ñ˘f ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG iƒ˘à˘ MGh Ö©˘˘°ûdGh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ø˘˘Y á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG IQGOE’G ¢ù°SCGh ÊÉ˘HÉ˘˘«˘ dG ÖfÉL ¤EG á«ª∏Y á«ãëH äÉ°SGQOh õ˘˘«“ QGô˘˘°SCGh á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG Iõ˘˘é˘ ˘©ŸG êÉàfE’G á«MÉf øe á«fÉHÉ«dG IQGOE’G Ú°ù– ¥ô˘˘ Wh IÉ˘˘ cÉÙGh ∞˘˘ ˘ã˘ ˘ µŸG .á«YƒædG IOƒ÷Gh É«LƒdƒæµàdG

AÉ˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Yh π˘˘«˘ °ùcCG π˘˘«˘ ª˘ L ¢ü°üN PEG ,á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG IQGOE’G Ö°UÉæe »∏ZÉ°ûd èeÉfÈdG .≈£°SƒdGh É«∏©dG ±ô©àdG ¤EG èeÉfÈdG ±ógh ,ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG Ö©˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘jQGOEG äÉ˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cGh π«©ØJ á«Ø«c ≈∏Y ÜQóàdGh ,á«fÉHÉj IÉ˘˘ «◊G ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G IOÉjRh ,πª©dG hCG á°ù°SDƒŸG hCG áeÉ©dG á˘˘ ˘jQGOE’G »˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh

QGô˘°SCG'' è˘eÉ˘fô˘H kGÒNCG º˘à˘à˘ NG …òdG ''á«fÉHÉ«dG IQGOE’G ‘ õ«ªàdG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f …ó∏ÑdG ÖjQóàdG õcôe ‘ áYGQõdGh .»∏HƒàH ôªà°SG …òdG èeÉfÈdG ô°†Mh Iõ¡LC’G øe kÉØXƒe 23 ΩÉjCG áKÓK ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛGh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ó˘¡˘a ó˘FGQ Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘«˘ a ô˘˘°VÉ˘˘Mh ‘ √GQƒàcO ≈∏Y π°UÉ◊G »eÉã≤dG ÜQó˘˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG IQGOE’G QGô˘˘°SCG ¢ùjQó˘˘J ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘e øe Òãc Ëó≤J ¬d ≥Ñ°Sh ,á«fÉHÉ«dG .á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dGh è˘˘ eGÈdG OQGƒŸG IQGOEG ôjóe èeÉfÈdG íààaGh óªfi IQGRƒdG ‘ á«dÉŸGh ájô°ûÑdG .…OGhòdG óªMCG ÒÑc Qƒ°†ëH èeÉfÈdG »¶Mh Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ájó∏H ΩÉY ôjóe º¡æeh ájò«ØæàdG ,º˘à˘¨˘dG ∞˘°Sƒ˘j ¢Só˘æ˘¡ŸG ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¢Sóæ¡ŸG á«Hƒæ÷G ájó∏H ΩÉYôjóeh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH óªfi ï«°ûdG á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ eh ôjóeh ø°ùM »∏Y óªfi QƒàcódG ¢Sóæ˘¡ŸG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG IQGOEG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

:¢ùeCG ziQƒ°ûdG á«LQÉN{ ´ÉªàLG ‘

¬MÉ‚h ¬àbO GhócCG

ájóæµdGh á«µjôeC’G ÜQÉéàdÉH áfÉ©à°S’G zäGÒ°ùŸGh äÉYÉªàL’G ¿ƒfÉb{ ∫É› ‘

ÜGƒædG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ó˘«˘jCÉ˘à˘H ≈˘¶˘ë˘j ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG

äÉ≤«∏©àdGh iDhôdGh äÉMhôWC’G πc á°SGQód ¿ƒfÉ≤dG √òg πc ¿CG kÉæ«Ñe .á«∏ÙG áaÉë°üdG É¡àdhÉæJ »àdG Égôjô≤àd ÉgOGóYEG πÑb áæé∏dG É¡H Ωƒ≤à°S äGAGôLE’G .¢ù∏éª∏d ¬©aQh »FÉ¡ædG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â¡˘˘fCG ¢ùeCG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘h á˘˘ °SGô◊Gh ø˘˘ eC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe .2005 áæ°ùd 42 ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG á°UÉÿG ‘ òNC’G ó©H ´hô°ûª∏d »FÉ¡ædG ôjô≤àdG äóYCG å«M IQGRh »˘∏˘ ã‡ iDhQ ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â∏˘˘°üM É˘˘e QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G AGQBGh áeóÿG √ò¡d áµ∏¡à°ùŸG äÉcô°ûdGh á«∏NGódG »àdGh ájÉª◊Gh øeC’G äÉeóN Ωó≤J »àdG äÉcô°ûdG .á≤HÉ°S äÉYÉªàLG ‘ É¡©e â©ªàLG ób âfÉc ¬à«°SÉ°ùM ¬d ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCGh ±GôWC’G ™«ªL iód OƒLƒŸG ¬LƒàdG ™e Éª«°S ’ Ée ƒgh ,øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ´hô°ûŸG QGôbEÉH á°üàıG É¡à°ûbÉæe óæY ÉgOƒ¡L ™«ªL áØYÉ°†Ÿ áæé∏dG ™aO .ΩÉY ∫ƒÑ≤H ≈¶ë«d ´hô°ûŸG

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG

øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°ûbÉf ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ó˘˘MC’G ¢ùeCG ¿CÉ°ûH 1973 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d (18) º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG …ò˘dGh äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh äGÒ°ùŸGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G Gò˘g ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b å«˘M kÉ˘Ñ˘jô˘b á˘æ˘é˘∏˘d ∫É˘ë˘ «˘ °S ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe Oó©H ´ÉªàL’G ¿CÉ°ûdG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡«a ÉÃ ∫BG áØ«∏N øH ódÉN QƒàcódG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCGh ‘ áæé∏dG GC óÑà°S ´ƒ°VƒŸG Gòg á«ªgC’h ¬fCG áØ«∏N ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ á˘˘¡˘ HÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ °SGQO Gó˘˘æ˘ c π˘˘ã˘ e á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊G ∫É› ‘ á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG âjƒ˘µ˘dGh Gó˘æ˘∏˘æ˘ ah á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ™e áæé∏dG ™˘ª˘à˘é˘à˘°S É˘ª˘c É˘«˘≤˘jô˘aEG Üƒ˘æ˘Lh Üô˘¨ŸGh Gòg OGƒŸ ájò«ØæàdG á¡÷G ÉgQÉÑàYÉH á«∏NGódG IQGRh

2006 ∫ÉjófƒŸ πgCÉàdG äÉjQÉÑe èFÉàf ∞©°†d

»æWƒdG ÖîàæŸG ô≤¡≤J øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉfi ¢SQój »HÉ«ædG ,IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG Qƒ˘˘ªÿG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘ch ,É˘˘ ¡˘ ˘cÓ˘˘ eh ,Qƒ˘˘ ªÿG QGó˘≤˘eh ,É˘gOó˘Yh ,™˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ d ìô˘˘°üŸG äÓÙGh ,QƒªÿG ™«Hh OGÒà°SG øe É¡«∏Y π°üÙG ÖFGô°†dG ôjRh OQh ,ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG øª°V πNóJ πgh Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘©˘ dG ,∫ó©dG IQGRh ‘ ∞«XƒàdG ¿CÉ°ûH óªfi »∏Y ìÓ°U ÖFÉ˘æ˘dG ø˘e Ωó˘˘≤ŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh OQh ¬JOÉ©°S Ò°ùØJ ∫ƒM …ó«©°ùdG óªMCG º°SÉL ï«°ûdG á˘«˘©˘ª÷ »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e (5) IOÉŸG ¢üæ˘˘ ˘ ˘ d ‘ á«°SÉ«°S á«©ªéc ¬JOÉ©°S É¡d ¢üNQ …òdG ¥ÉaƒdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh OQh ,áµ∏ªŸG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ÚØ˘˘XƒŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ £˘ ˘N ∫ƒ˘˘ M .ÚàbDƒŸG á˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘æ˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh QGó°UEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤Jh ,á°UÉN ¢†«ØîJ äÉbÉ£H »æWÉ≤d ìÉª°ùdG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH IQhÉÛG iô≤dGh óªM áæjóeh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG kÉ°Uƒ°üNh …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H ÊÉÛG êÓ˘©˘dÉ˘H á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘Jh ,QGô˘≤˘à˘ °S’G IÎa ‘ IO’ƒ˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘H IOÉYEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG .»Hô¨dG ´ÉaôdG áæjóÃ á«Ñ£dG IOÉ«©dÉH πª©dG ≥˘aGôŸG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c í˘æ˘e ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ø˘Y á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ôjô≤Jh ,π«îædG ôKÉµJh áYGQõd á«©«é°ûJ õaGƒM ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ‘ äÉfÉ°†M AÉ°ûfEG äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤Jh ,á«FÉ°ùf áaÉãc É¡«a »àdG ¢ü°üM IOÉ˘˘jR ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H πMGôª∏d á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ á«eÓ°SE’G á«HÎdG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘Jh ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘jOGó˘YE’Gh á˘«˘FGó˘˘à˘ H’G ΩÉ˘«˘b ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H äÉ˘˘eóÿG º˘YO ƒ˘ë˘f á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ,¬FGOCG ôjƒ£Jh Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG èFÉàf ô˘≤˘¡˘≤˘J ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘jô˘q°ü≤ŸG á˘Ñ˘°SÉfih .Ω2006 ∫ÉjófƒŸ πgCÉàdG äÉjQÉÑe ‘ ∫hC’G ÖîàæŸG

:ÜGƒædG ¢ù∏›-zøWƒdG{

AÉKÓãdG kGóZ ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ûbÉæj øY á«fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh ,IÉ˘˘eÉÙG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ´hô˘˘ °ûe iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› QGô˘˘ ˘ ˘b ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG π˘«˘ gCÉ˘ Jh á˘˘jÉ˘˘YQ ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H (44) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,ÚbÉ©ŸG π«¨°ûJh ¢Uƒ˘°üî˘H äÉ˘eóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘ Jh ,2003 á˘æ˘°ùd .Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ôjƒ£J ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ≥˘aGôŸG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG AGô°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM π«cƒJ á«bÉØJG ≈∏Y ´hô°ûŸ á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG øY áHÉ«f äGó©e ±.∑ 220 ó¡L »FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG π˘≤˘æ˘dG á˘µ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH (2009-2005) »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤Jh ,2006 áæ°ùd (2) ºbQ á∏é©à°ùe áØ°üH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH áÄ«ÑdGh IógÉ©e ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH øe åÑJ »àdGh èeGÈ∏d á∏eÉ◊G äGQÉ°TE’G ™jRƒJ π˘˘°ùchô˘˘H ‘ á›ÈŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ b’C G ∫Ó˘˘N ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,Ω1974 ƒjÉe 21 ïjQÉàH .2006 áæ°ùd (19) OQ ¢VGô©à°SÉH ¢ù∏ÛG Ωƒ≤j ,iôNCG á¡L øe ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f QƒàcódG ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G á˘ª˘FC’G QOÉ˘c ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫ƒ˘˘M ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f OQh ,ÚfPDƒŸGh ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh QhO ∫ƒM ô£e óªﬁ »∏Y ï«°ûdG ±Gô˘˘°TE’G á˘˘«˘ dBGh ±É˘˘bhC’G »˘˘JQGOEG ™˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,óLÉ°ùŸG :á«dÉàdG ÉjÉ°†≤dGh QƒeC’G √ÉŒ á©HÉàŸGh ,á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ¢ùjQóJ ógÉ©eh ß«ØëàdG õcGôe ,á˘«˘bô˘dGh IAGô˘≤˘dÉ˘H ÚYhô˘°üŸGh ≈˘˘°VôŸG á÷É˘˘©˘ e è◊G äÓªM ,äÉ«©ªé∏d á©HÉàdG á«ØbƒdG äGQÉ≤©dG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh qOQh ,Iôª©dGh ó˘ª˘MCG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ™jRƒJh OGÒà°SÉH É¡d ¢üNôŸG äÉcô°ûdG ∫ƒM ï«°ûdG

º°ùàj …òdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG .ábódGh »æeC’G ¿Éª°†dÉH RÉ¡÷G ¬©Ñà«°S Ée ∞jô°T ójCGh âjƒ°üàdG øe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dG í˘«˘à˘«˘°S É˘e ,´hô˘Ø˘ dG ‘ kÉ˘ jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh á≤jô£˘dG QÉ˘«˘à˘NG á˘jô˘M ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d º¡«ë°Tôe É¡«˘a ¿ƒ˘Ñ˘î˘à˘æ˘«˘°S »˘à˘dG ‘ á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘b ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M .âjƒ°üàdG RÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘æ“h á˘˘«˘ dBG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ H QOÉ˘˘Ñ˘ j ¿CG …õ˘˘côŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g ™˘˘ e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG .ÚÑNÉæ∏d á«fhÎµdE’G ï˘«˘°ûdG ∫É˘˘b ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh Ωƒ˘˘∏˘ Y ‘ ¢ü°üî˘˘àŸG IOhÉ˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y âjƒ°üàdG ¿EG'' :¬à›ôHh Üƒ°SÉ◊G ÒjÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ÊhÎµ˘˘dE’G Ωƒ≤J §HGƒ°V â– áãjóMh á≤«bO ±ô°ûj »àdG Üƒ°SÉ◊G áª¶fCG É¡«∏Y »˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c ¿ƒ˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y íª°ùJ ’ »àdG á«Ñ°SÉÙG äÉcô°ûdG ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H IOÉ¡°T ∑Éæg ¿Éc GPEG ’EG á›ÈdG á«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g π˘ãŸ á˘Mƒ˘æ‡ á˘«˘dhO ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G ø˘˘ ˘e ºµëàdG ≈∏˘Y IQó˘≤˘dG É˘¡˘«˘eó˘î˘à˘°ùŸ ’ øeh ,kÉ«ŸÉY ¬«∏Y ±QÉ©àe Gògh á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G º˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g ±ô˘˘©˘ j ‹É˘à˘dÉ˘Hh É˘gQƒ˘°üJ ¬˘«˘∏˘Y Ö©˘°ü«˘°S á«∏ª©dG ‘ kGôjhõJ ∑Éæg ¿CÉH ó≤à©j Gòg ΩGó˘î˘à˘°SG á˘é˘«˘à˘f á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ’ ‹É˘à˘dÉ˘Hh âjƒ˘°üà˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG .√ójDƒj

É¡æeh πjó©àdG äGQÈe ¤EG …óæ¡ŸG QÉ°TCGh ≥˘WÉ˘æŸG ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG …ƒ˘°SCÉŸG ™˘°Vƒ˘dG á÷É˘©˘e ∞˘˘bGƒ˘˘e ¤EG ¥ô˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J å«˘˘M ,áÁó˘˘≤˘ dG Qhô˘e ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ j É‡ π˘˘«˘ ∏˘ dG IÎa ‘ äGQÉ˘˘«˘ °S ‘ äGQÉ˘«˘°ùdG ¢†©˘H Qhô˘e á˘Hƒ˘˘©˘ °Uh ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ÖÑ˘°ùH á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘≤˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ ˘Y ∑ÓŸG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ±ƒ˘˘ bh êÉ˘˘ YREG çhó˘˘ M ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,ô˘˘ ˘ªŸG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ °†Jh áÑjô≤dG äƒ«ÑdG ÜÉë°UCG ÚæWGƒª∏d äÓµ°ûeh ∫ƒ°ü◊G øe º¡æµ“ Ωó©d á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG øe .º¡Jƒ«H óæY º¡JGQÉ«°ùd ∞bGƒe ≈∏Y ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘≤˘°ûdG AÉ˘æ˘H á˘∏˘ µ˘ °ûe ¿CG OÉ˘˘aCGh ´É˘aô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ áÁó˘≤˘dG AÉ˘«˘MC’Gh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG áHƒ©°U É¡ªgCG IOÉM áeRCG áÑÑ°ùe ºbÉØàJ äCGóH .äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe á∏bh äÉÑcôŸG Qhôe óªM ÖFÉædG É¡H ΩÉb ádƒL áé«àf ∂dP AÉL

≥«Ñ£àdG πÑb á°SGQO ¤EG êÉàëj

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

»é«gÉª°ùdG »∏Y

Üƒ©°ûdG É˘¡˘H ƒ˘ª˘°ùJ »˘à˘dG ô˘°†ë˘à˘dG Éfó©ÑJ ágGõf øe ¬H º°ùàJ ÉŸ ∂dPh ‘ çó– »àdG ôjhõàdG äÉ«∏ªY øY º˘à˘j å«˘M ,…ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¬°ùØf ÖbGôj …òdG äÉeƒ∏©ŸG RÉ¡L .''äÉLÉéàM’G øe π∏≤jh ¬°ùØæH ábOh »æeCG ¿Éª°V

≥«Ñ£J ¿EG ∫Éb ∞jô°T ¿ÉªãY ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ´hô˘˘ °ûe á˘«˘≤˘H ™˘e ø˘eGõ˘à˘jh ó˘«˘L'' á˘µ˘∏˘ ªŸG ´ƒædG Gòg ≥«Ñ£àH Ωƒ≤J »àdG ∫hódG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÚdhDƒ°ùŸG IOÉaEG ‘ AÉLh ,kÓÑ≤à°ùe π¡°ùJ äÉ«fÉµeEG É¡jód øjôëÑdG ¿CG øe ´ƒædG Gòg ™e πeÉ©àdG á«∏ªY

óªMCG »∏Y .O

∫É◊G ƒg Éªc ,¢Sƒª∏e π«dO ≈∏Y »àdG á«HÉî˘à˘f’G ¥GQhCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘≤˘«˘bO É˘¡˘fCG âÑ˘ã˘f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ ìÉàŒ ób »àdG ±hÉıG ∫hõJ ≈àM ø˘˘ e ¿É˘˘ c Gò˘˘ d ,Úë˘˘ °TôŸG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘ f á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y Qó˘LC’G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘LGÎJ ¿CG ‘ ≥˘˘«˘ ˘bO ÒZ ¬˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘d âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .''áHƒ∏£ŸG èFÉàædG AÉ£YEG

,»Ñ∏°S ÖfÉL …CG É¡Hƒ°ûj ’ á«HÉéjEG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘ª˘°†f'' É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘eh ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M kÉ˘ ˘JGƒ˘˘ °UCGh ‘ π˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘c kÉ˘ ˘eÉ“ ∞˘˘ «˘ ˘jõ˘˘ à˘ ˘dG á˘gGõ˘f ø˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘eÉ˘©˘J ió˘eh »˘FÉ˘°†≤˘dG ±Gô˘°TE’G .äÉHÉîàf’G á«∏ªY ™e áaÉë°üdG

äÉLÉéàM’G øe π∏≤j

‹É˘©˘dG ô˘Ø˘ ©˘ L ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y É˘˘eCG âjƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ a ‘ ¬MÉ‚ ΩóY áé«àf ÊhÎµdE’G ¬≤«Ñ£àH âeÉb »àdG ∫hódG ¢†©H Gòg äóªàYG »àdG ∫hódG'' ¿EG ∫Ébh ‘ â©˘˘LGô˘˘J âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG kGô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ’h É˘¡˘Kó˘ë˘j ó˘b »˘à˘ dG ±hÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ´ÉæbE’G øe ´ƒf ¬«a ¿ƒµj ¿CG øµÁ áªFÉ≤dG ÒZ á«fhÎcE’G äGƒ°UC’ÉH

»˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jCG ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e âjƒ˘°üà˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG »˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G øe ´ƒædG Gòg ΩGóîà°SG'' ¿EG ∫Ébh á˘Ñ˘cGƒ˘eh Ió˘«˘L Iƒ˘£˘N âjƒ˘˘°üà˘˘dG ÖfÉéH OÓÑdG ‘ ójó÷G åjóëà∏d »àdG áŸƒ©dG ¥ôW øe á≤jôW ¬fCG ¥ô˘˘ ˘W ió˘˘ ˘ MÉE ˘ ˘ ˘c ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘ àŒ

≥«bO ÒZ âjƒ°üJ

¬∏dG óÑ˘Y ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘˘d ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG'' :∫É˘˘ b ÖNÉædG OÉJôj ¿CG ¤hC’G :¿Éà≤jôW á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ d ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e ∫Ó˘N ø˘˘e ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘ °T ΩÉeCG Úë°TôŸG AÉª°SCG πª–h õcôŸG ’ Gògh ,ÜÉîàfÓd ájô°ùdG áæé∏dG øe Òãc ‘ ¬H πª©jh ¬«∏Y ±ÓN á«fÉãdG ÉeCG ,ÉµjôeCG ÉgRôHCGh ∫hódG ø˘e âjƒ˘˘°üà˘˘dG É˘˘¡˘ H ó˘˘°ü≤˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dõ˘˘æŸG Üƒ˘˘°SÉ◊G Iõ˘˘¡˘ LCG ∫Ó˘˘ N ô¶ædG äÉ¡˘Lh ‘ ±Ó˘à˘NG É˘¡˘«˘∏˘©˘a ÉfCÉa ,í«°TÎdG ‘ É¡à«bGó°üe Ωó©d ≥Ñ£j ’ ¿G íLQC’G øe ¬fCÉH ó≤àYCG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H ’G ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ÖfÉ˘é˘H á˘jô˘°ùdG ¿É˘ª˘ °†d á˘˘°SGQó˘˘dG øe ´ƒædG Gòg ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d êQóàdG .âjƒ°üàdG ∑Éæg ¿CG »∏Y QƒàcódG ±É°VCGh ¤EG êÉà– »àdG QƒeC’G øe kGÒãc á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J

ájQƒà°SO hCG á«fƒfÉb á¡Ñ°T øª°†àj ’ zá«dÉŸG áeòdG ∞°ûc{ ¿ƒfÉb √QGôbEG ∫ÉM ‘ ´hô°ûŸG Gòg …ODƒ«°S .?¬∏LCG øe Qó°UCG …òdG ¢Vô¨dG áæé∏dG äCGQ Éªc á∏µ°ûŸG øªµJh á«dÉŸG áeòdG øY ∞°ûc ≥«Ñ£J ‘ ∫hDƒ°ùª∏d ô°ü≤dG AÉæHC’Gh áLhõ∏d ¿CG ’EG ,¬àeP ∞°ûc ¬æe Ö∏£j …òdG ∞˘°ûµ˘dG ¢†aô˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘Lhõ˘˘dG á˘©˘jô˘˘°ûdG ¿CG Ék ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,∂dP ø˘˘Y áeòdG ∫Ó˘≤˘à˘°SG ó˘cDƒ˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G ´hô°ûe Ö°ùëHh .áLhõ∏d á«dÉŸG Ió˘Y ¢UÉ˘î˘°TCG ÖdÉ˘£˘j ,¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG å«M ,á«dÉŸG º¡‡P øY ∞°ûµdÉH AÉ˘˘ ˘°SDhQ ‘ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ gOó˘˘ ˘ M iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†YCGh ,á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛGh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘M ‘ ø˘˘ ˘ eh AGQRƒ˘˘ ˘ dGh ø˘jó˘YÉ˘˘°ùŸG AÓ˘˘cƒ˘˘dGh AÓ˘˘cƒ˘˘dGh AÉ°†YCGh AÉ°SDhQh ,º¡ªµM ‘ øeh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG IQGOEG ¢ùdÉ› ∂∏˘à“ »˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG %50 ≈∏Y ójõj Ée ádhódG É¡«a .É¡dÉe ¢SCGQ øe

Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

‘ á«fƒfÉ≤dG á«©jô°ûàdG áæé∏dG ƒ°†Y Ωó≤J ìÎ≤Ã …ó˘æ˘¡ŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ M ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Òaƒ˘à˘H ≥˘≤˘°ûdG ∑Ó˘e ΩGõ˘˘dEÉ˘ H »˘˘°†≤˘˘j á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ¤EG kGOÉæà°SG á«æµ°S IóMh πµd äGQÉ«°S ∞bƒe øe ''127'' IOÉŸGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ø˘˘ e ''68'' IOÉ˘˘ ŸG áeƒµ◊G ¤EG Ωó≤àf'' :…óæ¡ŸG ∫Ébh ,áëFÓdG QGôb øe ''18'' IOÉŸG øe ''4'' óæÑdG ¢üf AÉ¨dEÉH áæ°ùd ''27'' ºbQ QGô≤dG ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù∏› á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘WGÎ°T’G ó˘jó– ¿CÉ˘°ûH 2005 Ωõ∏˘j'' :ƒ˘g ó˘jó˘L ¢üæ˘H ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh ,Òª˘©˘à˘∏˘d ’h ,á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh π˘µ˘d ó˘˘MGh ∞˘˘bƒ˘˘e Òaƒ˘˘à˘ H ''AÉæÑdG áÑ°ùf øª°V äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe Ö°ù– ¢Uƒ˘°üf ø˘e ¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ J ÖLƒ˘˘à˘ °ùj É˘˘e π˘˘jó˘˘©˘ Jh .''∫ó©ŸG ¢üædG ™e ≥aGƒà«d

É```jÉ°†bh çOGƒ``M

øWGƒŸ äGƒæ°S çÓK ¢ùÑ◊G IQÉ˘«˘°S á˘«˘µ˘∏˘e IQÉ˘ª˘à˘°SG QqhR

äÉHÉîàf’G IQGOEG äócCG ¿CG ó©H ¿CG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ‘ á«HQhB’G ∫hódÉH ≥ë∏à°S øjôëÑdG ¿É˘˘ ˘ c ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG ‘ ™˘e äGAÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e Oó˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d'' Qƒ˘£˘ à˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H .»LƒdƒæµàdG

:ziQƒ°ûdG á«©jô°ûJ{

äGQÉ«°S ∞bGƒe ÒaƒàH ≥≤°ûdG ∑Óe ΩGõdEG ìÎ≤j …óæ¡ŸG πNGO á≤£æŸG ‹ÉgCG øe OóYh …óæ¡ŸG π«∏N ø˘˘Y ‹É˘˘gC’Gh ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG Üô˘˘ YCGh ,AÉ˘˘ «˘ ˘MC’G ∂∏˘˘ J òæe ¬fƒfÉ©j …ò˘dG ™˘°Vƒ˘∏˘d ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SG ≈µà°TG ó≤a ºbÉØàdG ‘ òNBG ƒgh IóY äGƒæ°S ¢ü«˘NGô˘J É˘¡˘ë˘æ˘eh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üJ ‹É˘˘gC’G ∑ÓŸG Ωõ˘∏˘ J ¿CG ¿hO ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ≥˘˘≤˘ °T AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d áÑjô˘≤˘dG »˘°VGQC’G âë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,äGQÉ˘«˘°S ∞˘bGƒÃ .≥≤°ûdÉH ÚæWÉ≤dG äGQÉ«°ùd º¡dRÉæe øe ´Gô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S …óæ¡ŸG ó°TÉfh QGôb øe ''18'' IOÉŸG øe ''4'' óæÑdG ±É≤jEG ‘ ≥≤°ûd äQó°U á°üNQ πc ∞bhh AGQRƒdG ¢ù∏› QhódG ‘ ∞bGƒe πª©H É¡cÓe ΩGõdEG ¿hO øe ,≥˘˘≤˘ °T ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ °VQC’G hCG kÉ≤≤°T ¬H ¿Éc AGƒ°S »°VQC’G QhódG ΩGóîà°SGh ,øjôLCÉà°ùŸG äGQÉ«°ùd ∞bGƒªc ájQÉŒ äÓﬁ .áµ∏ªª∏d É«∏©dG áë∏°üŸG øe ∂dP ¿EG ¤EG GÒ°ûe

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ÜÉq°ûdG á«°†b ÅLôJ áªµÙG á˘Wô˘°T IQÉ˘q«˘°S ±Ó˘JEÉ˘H º˘¡˘qàŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

:ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{

øWGƒe ≈∏Y kÉ«HÉ«Z ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âªµM á˘˘«˘µ˘∏˘e π˘˘jƒ– IQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG √ô˘˘jhõ˘˘à˘ d äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ¢ùÑ◊É˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .IQÉ«°S ,kÉ˘ jQÉŒ kÓfi ∂∏Á ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ æÛG ¿CG ¤EG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ûJh É¡µ∏Á »àdG IQÉ«°ùdG ¬ª∏°ùa ,äÓeÉ©e ¢ü∏îªc ¬jód πª©j º¡àŸGh .IQÉ«°ùdG ™e ∂dP ó©H ≈ØàNG º¡àŸG øµd ,¬∏ª©H ΩÉ«≤∏d πÙG º°SÉH ∑Î°TG ¬˘˘fCG ¤hC’G :Úà˘˘ª˘¡˘J ø˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lhh Qôfi ‘ ôjhõJ ÜÉµJQG ‘ ∫ƒ¡› ™e IóYÉ°ùŸGh ¥ÉØJ’G »≤jô£H √óYÉ°Sh ¬©e ≥ØJG ¿CÉH ,IQÉ«°ùdG á«µ∏e πjƒ– IQÉªà°SG ƒg »ª°SQ AÉ°†eEÉH É¡∏jPh ,É¡æjhóàH ∫ƒ¡ÛG ΩÉ≤a áeRÓdG äÉfÉ«ÑdÉH √OGóeEÉH ¥É˘˘Ø˘J’G »˘˘≤˘jô˘˘£˘H ∑Î°TG ¬˘˘fGC á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dGh .¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘æ˘ é˘ ª˘ ∏˘ d kGQhR ¬˘˘Ñ˘ °ùf IOÉ¡°ûdG ƒg ‘ôY Qôfi ‘ ôjhõJ ÜÉµJQG ‘ ∫ƒ¡› ™e IóYÉ°ùŸGh ¬©e ≥ØJG ¿CÉH ,¬«∏Y »æÛG ≈∏Y á«dÉe äÉeGõàdG OƒLh ΩóY áæª°†àŸG ∂dP ≈∏Y √óYÉ°Sh ,í«ë°üdG QôÙG QGôZ ≈∏Y Qôfi ´Éæ£°UG ≈∏Y óMCG ¤EG ÉgQhó°U GõYh É¡æjhóàH ∫ƒ¡ÛG ΩÉ≤a äÉfÉ«ÑdÉH √óeCG ¿CÉH .∑ƒæÑdG

iƒYódG ¢ùeCG ìÉÑ°U á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äõéM 18 Ωƒj É¡«a ºµë∏d áWô°T IQÉ«°S ±ÓJEÉH º¡àŸG ÜÉ°ûdG ó°V áYƒaôŸG .á°ù∏÷G Ú◊ º¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H É˘˘¡˘ à˘ °ù∏˘˘L Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG á˘˘ª˘ µÙG ΩÉ˘˘ eCG º˘˘ ¡˘ àŸG ÜÉ˘˘ °ûdG π˘˘ oã˘ eh ÜÉ«Z ‘ πaƒfƒH ó¡a ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG .¬«eÉﬁ ,âbhh ï˘jQÉ˘à˘H á˘∏˘jò˘e á˘˘«˘aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘a IQƒ˘˘°U á˘˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d º˘˘¡˘àŸG Ωó˘˘bh »˘˘æ˘ Y êGô˘˘aE’G Ö∏˘˘WCGh ,º˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d iƒ˘˘Yó˘˘dG õ˘˘ é˘ M ø˘˘ e ‹ ™˘˘ fÉ˘˘ e ’'' :∫É˘˘ bh .'á' Ñ°SÉæe áªµÙG ÉgGôJ »àdG ádÉØµdÉH ¬fCG ¤hC’G :Úàª¡J º¡àŸG ÜÉ°û∏d â¡Lh ób áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉch á˘˘ °ùª˘˘ N ø˘˘ e ÌcCG ø˘˘ e ∞˘˘ dDƒ˘ ˘e ô˘˘ ¡˘ ˘ªŒ ‘ Údƒ˘˘ ¡› ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBGh ∑Î°TG ∞æ©dG Gƒeóîà°SG óbh ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¬æe ¢Vô¨dG ¢UÉî°TCG .É¡∏LCG øe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd IÉ«M π©L ∂dP ≈∏Y ÖJôJh ,áWô°T IQÉ«°S kGóªY ∞∏JCG ¬fCG á«fÉãdGh .Úàª¡àdG á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ÜÉ°ûdG ôµfCGh ,ô£N ‘ É¡HÉcQ

.¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸ É¡à°SGQO áæé∏dG äócCG ´ÉªàL’G ∫ÓNh kÉ˘aó˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫Éª∏d ¬à˘jÉ˘ª˘M ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j kÉ˘«˘eÉ˘°S ™°Vhh äGRhÉéàdG øe ó◊Gh ΩÉ©dG ´hô°ûŸG ÒZ PƒØædG ∫Éª©à°S’ óM hCG á˘˘«˘ dÉ˘˘e É˘˘jGõ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ ˘d ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ÖJÎj ¬˘fEGh ,á˘˘jOÉ˘˘e π˘g ,âdAÉ˘°ùJh ,¬˘«˘∏˘Y RhÉ˘é˘ à˘ j ø˘˘e

ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûŸ ¤EG ´Éªà°SÓd ∂dPh ,á«dÉŸG áeòdG á«¨H ¿ƒfÉ≤dG ìÎ≤e »eó≤e AGQBG ¬©aQ Qô≤ŸG »FÉ¡ædG ôjô≤àdG OGóYEG äÉ°ù∏L ióMEG ‘ ¬à°ûbÉæŸ ¢ù∏éª∏d …CGQ ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ,á∏Ñ≤ŸG ¢ù∏ÛG ,¿ƒfÉ≤˘dG ´hô˘°ûe ô˘jô˘ª˘à˘d ø˘°üﬁ ó°S ‘ IóYÉ°ùŸ ∫ƒ∏M ≈∏Y ±ƒbƒdGh iód áæé∏dG â¡LGh »àdG äGô¨ãdG

É˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e ø˘˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â¡˘˘LGh .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸ áæ÷ á°ûbÉæe ∫ÓN ∂dP AÉL á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ,»˘LGƒ˘∏◊G …OÉ˘g ó˘ªﬁ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H AÉ˘˘ ˘°†YCG Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘ Hh ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG'' :ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódGh óªMCG ,''»∏Y ìÓ°U QƒàcódGh ,ï«°ûdG ∫BG

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG

≈∏Y (iQƒ°ûdG á«©jô°ûJ) äócCG á˘˘ eò˘˘ dG ∞˘˘ °ûc ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ ˘°ûe ¿CG hCG á«fƒfÉb á¡Ñ°T øª°†àj ⁄ á«dÉŸG Gò˘˘ ˘ g ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SO óëjh áª¡e á«°†b èdÉ©j ¿ƒfÉ≤dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG ká˘ à˘ a’ ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ø˘˘ e ó˘b á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e äÉ˘Hƒ˘©˘°Uh äGô˘˘¨˘ K

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ) OQh ábÉÑH …ó©°S .O ™e É¡æeÉ°†J øY È©J á∏ØW

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

øeÉ°†àdG ¿ÉLô¡Ÿ ∞ãµŸG Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

OQh ábÉH …ó©°S .O ¿Éª∏°ùj ó¡a √ódGhh »°Vƒ©dG π°ü«a πØ£dG

{ `H IOÉ°TEGh ..zÈæŸG{ `d É¡JófÉ°ùe ø∏©J zádÉ°UC’G{

πaÉM m¿ÉLô¡e ‘ …ó©°S ÖFÉædG ™e ¿ƒæeÉ°†àj á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‹ÉgCG :ï«°ûdG ó«dh - zIQƒ◊G{

ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG

óªﬁ …ó©°S .O

óªMCG »∏Y .O

»∏Y ìÓ°U .O

…ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG »' eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc ƒ°†Y ™e πeÉµdG º¡æeÉ°†J øY á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‹ÉgCG øe ó°ûM ôsÑY ÖFÉædG ó°V á' ££ıGh áé¡æªŸG'' `H »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG È ' æŸG'' á∏àc ¢ù«FQ É¡Ø°Uh á«eÓYEG áªég øe ¬¡LGƒj Ée πX ‘ óªﬁ ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe º«bCG ,'≥' ◊G Iô°üæd kÉ©e'' QÉ©°T â– ájƒNC’G AGƒLC’ÉH πaÉM »æeÉ°†J ¿ÉLô¡e ∫ÓN ∂dP AÉL .…ó©°S »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc ÜGƒf ™«ªLh á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‹ÉgCG øe ™ªL √ô°†Mh ,IQƒ◊G á≤£æÃ óªﬁ …ó©°S ÖFÉædG ¢ù∏› πª©dG π«Ñ°S ‘ áÁõYh Iƒb ’EG ºgOõJ ⁄ áªé¡dG √òg ¿CG »' eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àch á«©ªL AÉ°†YCGh ÜGƒf ÈàYGh .'»' eÓ°SE’G ∞ë°üdG ióMEG ¬ãÑJ …òdG ¬jƒ°ûà∏d ón≤ræj ⁄ …òdG'' Ö©°ûdG á≤K RÉM ¿CG ó©H ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Ú«eÓ°SE’G ÜGƒædG ∫É°üjEG ≈∏Y .-ºgÒÑ©J óM ≈∏Y- 'Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SE’G øY á«∏ÙG ,§≤a ÈæŸÉH ¢üàîJ ’ áªé¡dG √òg ¿CG IÈà©e ,''ÈæŸG'' `d É¡JófÉ°ùeh É¡ªYO øY á' «eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' á∏àch á«©ªL äôsÑY Éªc .kÉeƒªY ΩÓ°SE’G πª°ûàd √Gó©àJ É‰EG !á©aÉf IQÉ°V ÜQ

…ó©°S .O ™e É¡æeÉ°†J øY È©J Iô°VÉ◊G Oƒ°û◊G

≈∏Y nÜÎf ⁄ Éææµdh ,ÚYÉ°U É‰EG ,É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘dEG AÉ˘˘ °SCG øŸ IAÉ˘˘ °SE’G .''¬d ¿É°ùME’G zøWƒdG{ äÉ÷É©Ã IOÉ°TEG á«aÉë°üdG

OÉ˘˘ °TCG ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c AÉ`` `°†YCG ™`` ` «` ` ` `ª˘ ˘ ˘ ˘L »`` æ` `Wƒ˘˘ dG ÈæŸG'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh ‘ øjô°VÉ◊G øe ''»eÓ°SE’G ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG á÷É˘˘ ˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘ °VƒŸGh ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jÈà˘˘ ©˘ ˘e ,''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ’ á«æWh IójôL ¬°ùØf âbƒdG ∞`` ` °üdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûd ≈`` ` `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ á`` ` «˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô`` `–h .∫hÉ`` `æàdG

.''¬∏dG AÉ°T áHÉÑ°ùdG OQ óà©f ⁄ áHÉÑ°ùdÉH

ƒ°†Y ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ÈæŸG'' á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ c Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G Gò˘˘ ˘ ˘g ¿EG'' :ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ …ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S kÉ˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘˘ °†J ¢ù«˘˘ ˘d ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘dG øe øeÉ°†J ƒg É‰EG ,kÉ«°üî°T ,π˘˘ ˘Lh õ˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jO π˘˘ ˘ LCG πÑb øe ∂¡àæJ ¬∏dG äÉeôëa ø˘jò˘dG ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› OQ óà©f ⁄ ..êQÉÿG øe GƒJCG ¢SÉ˘æ˘ dGh ,á˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ∑ô˘ë˘à˘dG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y É˘æ˘fƒ˘eƒ˘∏˘ j ¢ù«˘d Gò˘˘gh ..ô˘˘eC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ´É°üdG OQ ™«£à°ùfh ,Éæ«a kÉØ©°V

ô˘jRh ô˘eCG É˘ª˘æ˘«˘ M á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG á°ùªN ¥OÉæØdG ¥ÓZEÉH ΩÓYE’G QƒªÿG ™«H øe É¡©æeh Ωƒ‚ ¿ƒ˘°ù∏˘Ø˘ e A’Dƒ˘ g !?¿É˘˘°†eQ ‘ ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG åjó˘˘M ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘c .''ËôµdG ∫É˘˘ ˘°üjEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d Ú«eÓ°SE’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘eCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh óªMCG »∏Y QƒàcódG ''»eÓ°SE’G ™e â°ù«d Éæà∏µ°ûe ¿EG'' :∫É≤a ™e Éæà∏µ°ûe É‰EG ,áØ«ë°U …CG ¬∏ãÁ Ée ƒgh ,ΩOÉb »µjôeCG óe √ò˘˘ ˘ g ‘ Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H kGóL ÒÑ˘c É˘fQhOh ..á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ °üjE’ ¿EG π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Údó˘˘à˘ ©ŸG

ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ¬ÑfÉéHh ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

áà°S ¿É«¨£dG áeƒµM âØ£àNG áKÓK øY âLôaCGh ÉæFÉæHCG øe GPÉŸ ?¿ƒ«eÓ¶dG øëfCG ?º¡æe ΩGõ˘˘ bC’G ΩÓ˘˘ bC’G √ò˘˘ g ó‚ ⁄ »bÓ˘NC’G OÉ˘°ùØ˘dG ≈˘∏˘Y º˘é˘¡˘J .''!?…QGOE’Gh ‹ÉŸGh !z.....{ `d kGôµ°T

á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ,¬à¡L øe ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG'' ∞«£∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ ô˘˘µ˘ °ûf'' :ï˘˘«˘ °ûdG ..á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG √ò˘˘ ˘g π˘°UC’G ‘ É˘æ˘ fC’ ..É˘˘¡˘ d kGô˘˘µ˘ °ûa ..Ωƒ˘é˘¡˘dG Gò˘g ø˘˘e É˘˘fó˘˘Ø˘ à˘ °SG ∑Éæg ?áªé¡dG √òg GPÉŸ øµdh ô£«°ùj ∑ôeCÉàe ‹GÈ«d ôµa Ée É¡¶«¨j áØ«ë°üdG √òg ≈∏Y ø˘ë˘f ..¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ¬˘∏˘©˘ Ø˘ j »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG Gò˘g É˘˘æ˘ ∏˘ NO ÉæHƒ∏b ‘ Ée ≈∏Y ó¡°ûj ¬∏dGh ô˘eC’G ≥˘«˘≤– ó˘jô˘f É˘æ˘fCG ø˘˘e .''ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh íàa øe Gƒæµ“ Ú«eÓ°SE’G kÉWƒ£N Èà©Jh IÒÑc äÉØ∏e ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ∞˘∏˘e π˘ã˘e ,AGô˘ª˘ M ’ A’Dƒ˘ ˘g'' :∫É˘˘ bh ,''É˘˘ Ñ˘ ˘dCG''h ø˘e á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘∏˘ã˘∏˘d ¿hó˘˘jô˘˘j ≥˘«˘≤– Ú«˘eÓ˘˘°SE’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG √òg â∏©˘a GPÉ˘e ..äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG

óFÉb ¬fCÉH ËôµdG ∫ƒ°SôdG º¡àj .''!π°TÉa º```Yó````J zá``````dÉ```°UC’G{ É¡àæﬁ ‘ zÈæŸG{

ÈæŸG'' á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ∞˘˘°ûc ÖFÉ˘æ˘dG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘Lh á˘∏˘à˘c º˘YOh Ió˘fÉ˘˘°ùe `d ''á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °UC’G'' ¢Vô©àj Éeh ¬àæﬁ ‘ ''ÈæŸG'' ió˘˘ MEG ø˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ g ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘d .á«∏ÙG ∞ë°üdG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘J'' :ó˘˘ dÉ˘˘ N ∫É˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ °†Y ø˘˘ e k’É˘˘ °üJG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘ °UC’G ¬fGƒNEGh ƒg ø∏©j ¥Éë°SEG ΩÉ°üY º¡æeÉ°†Jh º¡aƒbh ádÉ°UC’G ‘ á«©ªLh á∏àc AÉ°†YCG ™«ªL ™e ‘ ΩÉ°üY ï«°ûdG QÉ°TCGh ..ÈæŸG á˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ¤EG ¬˘˘dÉ˘˘°üJG É‰EG ,§≤a ÈæŸG á«°†b â°ù«d á˘«˘ °†bh ,k’hCG ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ °†b ∂dP kGÈà˘©˘ e ,ÈæŸGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G .''áeƒ°üÿG ‘ kGQƒéa º˘˘ ¡˘ ˘d ’CG'' :ó˘˘ dÉ˘˘ N ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ..¬∏dG ¿PEÉH ≥◊G Éædh πWÉÑdG ‘ É˘æ˘ cQÉ˘˘°T É˘˘æ˘ fCG É˘˘fDhGõ˘˘L Gò˘˘gCG É˘æ˘HQÉ˘Mh ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ?≥◊G á˘jGQ É˘æ˘ ∏˘ ª˘ Mh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M É˘˘ æ˘ ˘cô– AGõ˘˘ L Gò˘˘ gCG

z¿ƒ«eÓ°SEG ¿ƒjÈæe{ Ió«°ûf ¢VôY AÉæKCG

ºYóJ ⁄ á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘g ø˘µ˘d IôeR É¡«a äOôØJh ¬LƒàdG Gòg ∫GƒbC’G ‘ ΩÉKB’G ÜÉë°UCG øe ΩÉ˘˘¡˘ °S Gƒ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ù«˘˘ d ,∫É˘˘ ©˘ ˘aC’Gh .''ôjhõàdGh ¬jƒ°ûàdG kÉeƒªY ÚæjóàŸG ¿CG í°VhCGh ø˘˘ ˘ e ±ô˘˘ ˘ °TCGh Ωô˘˘ ˘ cCG Gƒ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ d IÉ˘˘ Yó˘˘ dGh π˘˘ °Sô˘˘ dGh AÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fC’G Gƒ˘°Vô˘©˘J º˘¡˘ ∏˘ µ˘ a Úë˘˘∏˘ °üŸGh ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘ °S ∂∏˘˘ ˘Jh iPCÓ˘ ˘ d GPEÉa'' :∫Ébh .¿ÉjOC’Gh äGƒYódG ¢Vô˘©˘ à˘ J ⁄h ≥◊G ≈˘˘∏˘ Y âæ˘˘c ™˘˘ LGô˘˘ J ¿CG Öé˘˘ «˘ ˘a AGò˘˘ jEÓ˘ ˘ d ¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ ¿C’ ,∂°ùØf ¿CG ∫hÉ–h ≥˘ë˘∏˘d ∞˘≤˘J kÉ˘bGƒ˘˘HCG ±ò≤oj ’h ..≥jô£dG øY ¬«æãJ ..ô˘ª˘ãŸG ô˘é˘°ûdG ’EG QÉ˘é˘ MC’É˘˘H ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ f ’ ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f ¿CG π˘Ñ˘≤˘f ’ É˘æ˘æ˘ µ˘ d á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh .''ÉæJó«≤Yh ÉææjO ‘ ±ò≤f π˘«˘Mô˘H á˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ÖdÉ˘˘Wh áØ«ë°üdG √òg º¡àÑ∏L øe πc ¢SQÉ˘˘ª˘ à˘ d êQÉÿG ø˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG :kÓFÉb »eÓ°SE’G øjódG áfÉgEG äGQƒ˘°UÉ˘æ˘jó˘dG √ò˘g π˘MÎ∏˘a'' äÉØ∏e äCÓ˘à˘eG ø˘jò˘dG Iô˘HÉ˘¨˘dG ¿CG ÖdÉ£J ºgOÓH ‘ ºcÉÙG º˘¡˘fC’ ¬˘∏˘dG º˘µ˘M º˘¡˘«˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘j º˘˘ gó˘˘ MCÉ˘ ˘a ..ø˘˘ jó˘˘ dG Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘gCG íÑ°ùjh ¬∏d í«Ñ°ùàdÉH Çõ¡à°ùj ºgóMCGh ..á«fÉ¨dG ¬JCGôeG º°SÉH

…ó©°S ÖFÉædG ™e øeÉ°†Jh QÉµæà°SG á°†jôY ¿ƒ©bƒj ‹ÉgC’G

á˘˘jô˘˘ë˘ H ø˘˘eDƒ˘ fh ,á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ó˘≤˘æ˘dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ÚH ¥ô˘a ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∞˘jô˘ë˘à˘dGh ¬˘jƒ˘°ûà˘dGh ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘gh ..∞˘«˘jõ˘à˘ dGh á˘˘ jô˘˘ M ø˘˘ Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J âbƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ,ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG AGQBG ô˘˘ °ûf ø˘˘ Y ™˘˘ æ˘ ˘à“ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ghô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ NB’G .''ÈæŸG ≈∏Y º¡àªég …ƒ£æJ ’ ´GóÿG Ö«dÉ°SCG Ö©°ûdG ≈∏Y

ÈæŸG'' á˘«˘©˘ª˘L ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG ï˘«˘ °ûdG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿CG á˘˘ dÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ f …ƒ˘£˘ æ˘ J ’ ¢ù«˘˘dó˘˘à˘ dGh ¢û¨˘˘dG √QÉÑ˘à˘YÉ˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG ≈˘∏˘Y √GƒaCG ¿CGh ,kÉ«YGhh kÉØ≤ãe kÉÑ©°T áæjÉ¡°ü∏˘d ìÉ˘£˘Ñ˘f’Gh á˘cô˘eC’G - ≥FÉ≤◊G QhõJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ .-¬dƒb óM ≈∏Y √òg øe ó°übCG ’'' :∫Ébh ó°übCG É‰EG ,áØ«ë°üdG äÉª∏µdG Gƒ©ªàLG øjòdG ÚcÉsaC’G IôeR GhOƒ≤«d º¡˘¡˘Lhh º˘¡˘°ù«˘FQ ™˘e »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG ó˘˘ °V á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M √òg ºYóJ ádhódG ..»eÓ°SE’G ±ó˘¡˘dGh ,É˘gÒZh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG π˘µ˘°ûH ¢SÉ˘æ˘dG ô˘jƒ˘æ˘ J ∂dP ø˘˘e ..âHGƒãdGh ≥FÉ≤◊G ≈∏Y »æÑe

á∏àc ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿CG ∞˘°SDƒŸG ø˘˘e'' :»˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U øe á«æWƒdÉH …OÉæj øe ó‚ á«MÉf øe É¡Hô°†j ºK ,á«MÉf ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûf É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿EG ..iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG É˘¡˘«˘a äGQÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¢üî°ûH ô°†j ’ IAGòHh ≥«Ø∏J ô°†jh Ú¡j É‰EG ,§≤a …ó©°S .''∂dòc ΩÓ°SE’ÉH IQÉ˘˘ °V ÜQ'' :»˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ≈∏˘Y ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘e É˘æ˘fCÓ˘a ..á˘©˘aÉ˘f Gò˘˘g ¿C’h ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG º˘˘°Sƒ˘˘ e ¬˘à˘©˘ «˘ Ñ˘ W ‘ ø˘˘WGƒŸGh Ö©˘˘°ûdG ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y ß˘˘aÉﬁh ø˘˘jó˘˘à˘ e päCÉJ ⁄ áªé¡dG √òg ¿EÉa ,¬HQ É‰EG ,»æWƒdG ÈæŸG ≈∏Y §≤a ø˘˘e §˘˘Ñ˘ ã˘ à˘ d É˘˘æ˘ d á˘˘dÉ˘˘°SQ »˘˘ g á˘˘Ñ˘ b ¤EG π˘˘°üf Ó˘˘a É˘˘æ˘ ª˘ FGõ˘˘Y .''πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG GPÉ˘e'' :kÓ˘ FÉ˘˘°ùà˘˘e ±É˘˘°VCGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘HQÉﬁ π˘˘g ?É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ a IQÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ÒNGƒ˘˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Zh Èà©J ’ áæàØdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh Éæ«∏Y Öéj ’CG ?ÉææjO Ö∏°U øe É˘æ˘ aô˘˘°Th É˘˘æ˘ ª˘ «˘ b ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ¬«∏Y Éæ«HôJ Ée Gòg ?Éæ©ªà›h √É˘jEG É˘æ˘ª˘∏˘Y É˘eh ó˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ .''ÉææjO √òg ¿CG »∏Y ìÓ°U í°VhCGh áeóN äó°SCG á«∏ÙG áØ«ë°üdG É¡©bƒàj óMCG øµj ⁄ ''ÈæŸG'' `d kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e :á˘˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘ °üdG √ò˘˘ ˘g â°ü°üN'' É¡˘«˘a äô˘¡˘XCG kÉ˘«˘eƒ˘j äÉ˘ë˘Ø˘°U π©L …òdG ôeC’G ..ÈæŸG º°SG ÚÑdÉ£e ,ÉæY ¿ƒKóëàj ¢SÉædG º˘˘¡˘ aô˘˘©˘ f ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘ dG ‘ √ò˘g äô˘¡˘XCG É˘ª˘ c ..É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H ,Éæd Ö©°ûdG ÖM ióe áªé¡dG .''º¡ØWÉ©J ÉæàÑ°ùcCGh Ió˘˘ Mh IQhô˘˘ °V ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,∂°SÉ˘ª˘ à˘ dGh ∞˘˘°üdG ∞˘°üdG ≥˘°ûd ≈˘©˘°ùj ø˘e ∑É˘æ˘ g ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ NE’G ÚH ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘YRh :kÉ˘©˘HÉ˘à˘ e ,ÚØ˘˘dBÉ˘ àŸG ÚHÉ˘˘ë˘ àŸG ™˘e á˘∏˘µ˘°ûe á˘jCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d''

¢ù∏ÛG êQÉÿ óàeG Qƒ°†◊G

ô`````ÑcC’G ø````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

```µdG á``eC’G ¢ù`∏› π`ëH …Ò`eCG Ωƒ°Sôe :zä’Éch{ - âjƒµdG

IƒYódÉHh »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› πëH kÉjÒeCG Éeƒ°Sôe âjƒµdG ÒeCG Qó°UCG ≈∏Y IOÉM á«°SÉ«°S áeRCG ÜÉ≤YCG ‘ (¿GôjõM) ƒ«fƒj 29 ‘ IôµÑe á«©jô°ûJ äÉHÉîàf’ »à˘jƒ˘µ˘dG »˘ª˘°Sô˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ø˘∏˘YCG É˘ª˘c ,ó˘jó˘L »˘HÉ˘î˘à˘fG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘«˘Ø˘∏˘N .óMC’G ¢ùeCG AÉ°ùe AÉÑfCÓd á«àjƒµdG ádÉcƒdGh É°†jCG Éæ∏©e áeC’G ¢ù∏› πëH Qó°U kÉjÒeCG Éeƒ°Sôe ¿CG ¿ƒjõØ∏àdG ø∏YCGh ™˘°SÉ˘˘à˘ dG ≥˘˘aGƒŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j á˘˘eC’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG Iƒ˘˘YO'' .''πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh »àjƒµdG Ö©°ûdG ¤EG áª∏µH ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ¬LƒJh áeRCÉàŸG AGƒLC’G Gkó≤àæe áeC’G ¢ù∏› πM QGôb É¡«a ø∏YCG »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH á°VQÉ©ŸG ÚH á¡LGƒŸG ÖÑ°ùH IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ á«àjƒµdG áMÉ°ùdG ‘ äOÉ°S »àdG .á«Ñ©°ûdG äÉcôëàdG ¢†©ÑH ∂dòc â∏qã“ »àdGh ,áeƒµ◊Gh áæ°ùd (146) ºbQ Ωƒ°SôŸG'' Qó°UCG âjƒµdG ÒeCG ¿EG á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ÚÑNÉædG IƒYóH 2006 áæ°ùd 147 ºbQ Ωƒ°SôŸG'' Qó°UCG Éªc ''áeC’G ¢ù∏› πëH 2006 .''áeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàf’ ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàf’ ¿ƒÑNÉædG ≈Yóoj'' ¿CG Qôb ÒeC’G ¿EG ádÉcƒdG âdÉbh ¿CG ¢VÎØj ¿Éch .''2006 áæ°S ƒ«fƒj (¿GôjõM) 29 ≥aGƒŸG (..) ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ áeC’G .2007 ΩÉY á∏Ñ≤ŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G º¶æJ áæ°ùd 99 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG'' ÖLƒÃ IôµÑŸG äÉHÉîàf’G ºàJ ¿CG ìÉÑ°U ï«°ûdG Qôb Éªc ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫ó©ŸG áeC’G ¢ù∏› ájƒ°†©d á«HÉîàf’G ôFGhódG ójó– IOÉYEÉH 1980 ¬àMôW …òdG ójó÷G »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OÉªàYG ¿hO øe …CG ''1996 áæ°ùd 5 .áeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG áeƒµ◊G ¿ƒfÉ≤dG Éªæ«H 25`H á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ójó– ≈∏Y ¢üæj Gòg ¿ƒfÉ≤dGh ≈∏Y ¢üæj ¿ƒfÉ≤H ÖdÉ£J á«àjƒµdG á°VQÉ©ŸG Éª«a ôFGhO ô°ûY ≈∏Y ¢üæj ìÎ≤ŸG è«LCÉàdGh øë°ûdG ádÉM Ék©«ªL Éæ©HÉJ ób'' ¬àª∏c ‘ âjƒµdG ÒeCG ∫Ébh .ôFGhO ¢ùªN øY âaôëfG äÉ°SQÉ‡ øe ¢†©ÑdG ¬«∏Y ÜCGO Éeh ,ÉæJÉjƒdhCG »bÉH øY Éæà∏¨°T ≈àdG ÉÃ √QGô≤à°SGh øWƒdG øeC’ Gkójó¡J πµ°ûJ âJÉH »àdGh º«∏°ùdG ÊÉŸÈdG QÉ°ùŸG »àjƒµdG ™ªàÛG AÉæHCG ÚH á≤ãdG õgh ¥É≤°ûdGh áæàØdG ôgÉ¶e øe ¬«∏Y äƒ£fG ¿Éc ¬fEG âjƒµdG ÒeCG ∫Éb ,áeC’G ¢ù∏› πM QGôb øYh .''á«æWƒdG ÉæJóMh ±É©°VEGh ÉkXÉØM »ÑLGh øe âjCGQ »ææµdh √òîJCG ¿CG …OƒH ¿Éc Ée ÉkÑ©°U GkQGôb'' òîàj ¿CG ¬«∏Y í«àj ÉjQƒà°SO ÓM áeC’G ¢ù∏› πëH GkQGôb òîJCG ¿CG ,¬FÉæHCG áeÓ°Sh ÉææWh øeCG ≈∏Y Éæàë∏°üe ¬«a ÉÃ ôµØJ ¿G Éædƒ≤©dh øÄª£J ¿CG ÉæHƒ∏≤dh GC ó¡J ¿CG É©«ªL Éæ°SƒØæd .''πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ ÉææWh ÒNh (Ü.±.CG)

¿ÉŸÈdG πM ó©H ÒeC’G áª∏c ¤EG ™ªà°ùj »àjƒc

(Éfƒc)

ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°S

!á≤«bódÉH ¿ÉŸÈdG qπM OÉ©«e GƒaôY á°VQÉ©ŸG ÜGƒf .âjƒµdG ïjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d áfƒ«∏dG øe kÉYƒf áeƒµ◊G AGóHEG øe ºZôdG ≈∏Yh IOÉ˘YE’ π˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘K’G á˘°UÉ˘N á˘°ù∏˘˘L ¤EG âYO É˘˘eó˘˘æ˘ Y äócCG á°VQÉ©ŸG ¿CG ’EG ,¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á°ûbÉæe ôFGhódG OóY OóM GPEG ’EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢ûbÉæJ ød É¡fCG .¢ùªîH á«HÉîàf’G ¿ÉŸÈdG ‘ »Ø«∏ŸG …óªMCG ¢VQÉ©ŸG ÖFÉædG ∫Ébh á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘JCÉ˘ J É˘˘eEG ,äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ∫É› ó˘˘Lƒ˘˘j ’'' ÉeEGh á«HÉîàfG ôFGhO ¢ùªN ™e ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ .''AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜGƒéà°SG ‘ »°†‰ AÉ˘≤˘d ‘ GhOó˘g á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ÚdGƒ˘˘e kÉ˘ HGƒ˘˘f ¿EG ≈˘˘à˘ M Ée ÚæK’G á°ù∏L ¿ƒ©WÉ≤«°S º¡fCG âÑ°ùdG AÉ°ùe »Ñ©°T .Égó≤©d ÜÉ°üædG øqeÉC àj ’CG øµÁ ¬fCG »æ©j á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ b äGQÉ˘˘«˘ J ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ º˘˘gh ,¿ƒ˘˘dGƒŸG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ´hô˘°ûe º˘Yó˘d ¿hó˘©˘à˘°ùe º˘˘¡˘ fCG ¿hó˘˘cDƒ˘ j ,á˘˘¶˘ aÉﬁh ´Rh É˘e GPEG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘˘FGhó˘˘dG Oó˘˘Y ¢†Ø˘˘î˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b .∫OÉY πµ°ûH É¡«∏Y ¿ƒÑNÉædG ‹É◊G »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ¿CG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG Èà˘˘©˘ Jh AGô˘˘°T á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Rõ˘˘©˘ j ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢ùªÿG √ô˘˘ FGhó˘˘ H ‘ ÚÑNÉædG OóY ¿C’ iôNCG äGRhÉŒ ∫ƒ°üMh äGƒ°UC’G Oóëj ¿ƒfÉ≤H á°VQÉ©ŸG ÖdÉ£Jh .kGóL Ò¨°U IôFGO πc .¢ùªîH á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY AÉ˘˘ ˘°†YCG ¢†©˘˘ ˘H ¿CG Ú°VQÉ˘˘ ˘©ŸG ¢†©˘˘ ˘H iô˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c º˘˘ ¡˘ ˘fC’ ô˘˘ FGhó˘˘ dG Oó˘˘ Y ¢†Ø˘˘ N ¿ƒ˘˘ °†aô˘˘ ˘j á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .OÉ°ùØdG øe ¿hó«Øà°ùj º¡æ«H ¢üî°T ÚjÓe áKÓK âjƒµdG ‘ ¢û«©jh ¤EG π°Uƒa º¡æ«H øe ÚÑNÉædG OóY ÉeCG ,»àjƒc ¿ƒ«∏e .´GÎb’G ≥M ICGôŸG íæe ó©H kÉØdCG 334

:Ü ±G-âjƒµdG

(Ü.±.CG)

á«dÉ≤JÈdG á°VQÉ©ŸG ÜGƒæd øjójDƒŸG øe ÖfÉéX

OóY ¢†Øîj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûÃ áeƒµ◊G âeó≤J ¤EG âYQÉ°S ºK ô°ûY ¤EG 25 øe á«HÉîàf’G ôFGhódG ‘ âÑ∏d ájQƒà°SódG áªµÙG ¤EG ´hô°ûŸG ádÉMEG Ö∏W .Ö∏£dG Gòg ¿ÉŸÈdG ôbCG óbh ,¬àjQƒà°SO ¤EG kÉ°VQÉ©e kÉÑFÉf 29`H ™aO Gòg áeƒµ◊G Ö∏Wh ''Ò«˘¨˘à˘dG ±Ó˘à˘FG'' π˘«˘µ˘°ûJh á˘˘°ù∏÷G ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜGƒéà°S’ Ö∏£H AÉ©HQC’G Ωó≤J …òdG

Oƒ©J ¿CG É¡æµÁ ¬fCG ’EG áeC’G ¢ù∏› π– ¿CG áeƒµë∏d ΩóY ¬¨∏Ñàd ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ÒeC’G ¤EG .¿ÉŸÈdG ¿hÉ©J ™˘˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ÒeCÓ˘ ˘d ø˘˘ µÁ ,á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g ‘h π˘˘ë˘ j ¿CG hCG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ ≤˘ j ¿CG ,á˘˘©˘ °SGh äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üH .øjô¡°T ¿ƒ°†Z ‘ IôµÑe äÉHÉîàfG ¤EG ƒYójh ¿ÉŸÈdG É˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘°VÉŸG Úæ˘˘K’G ΩRCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ´É˘˘°VhC’G äCGó˘˘Hh

kÉeÉY 45 ÉgôªY áeRCG ..á«HÉîàf’G ôFGhódG .ójó÷G ÊÉµ°ùdG ™jRƒà∏d É≤ah ôFGhódG √òg ™jRƒJ IOÉYEG ™e (É«dÉM ¬fCÉ°ûH »Ñ°ùædG ¿GRƒàdG ≥«≤ëàd ∂dPh §≤a ôFGhO ¢ùªN ≈∏Y QÉ°üàb’G É¡æeh ¢†©H ìôW óM ¤EG QÉµaC’G √ò¡H ôeC’G π°Uh πH ,ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ÚH òNC’G ºàj ¿CG ≈∏Y IóMGh IôFGO É¡∏ªcCÉH âjƒµdG ¿ƒµJ ¿CG Iôµa ÜGƒædG ,á«°SÉ«°S ÜGõMCG ΩÉ«b õ«éj ¿ƒfÉ≤H QGôbE’G ó©H á«Ñ°ùædG áªFÉ≤dG ΩÉ¶æH âæ∏YCG .¬fGhCG ÒZ ‘ AÉL ìGÎb’G Gòg ¿CG äÈàYG áeƒµ◊G ¿CG ÒZ IÉYGôe •GÎ°TG ™e ôFGhO ô°û©dG Iôµa ¤EG π«“ É¡fCG á«àjƒµdG áeƒµ◊G á©bGƒdG ≥WÉæŸG ¢†©H ÉgQÉWEG ‘ º°†J å«ëH IôFGO πµd ájOó©dG Ö°ùædG ≥WÉæª∏d ‘Gô¨÷G OGóàe’G ™e ≈°TÉªàj ÉÃ á«HÉîàf’G ±ƒ°ûµdG êQÉN .ádhó∏d …QGOE’G §£îª∏dh ájô°†◊G ôFGhó∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG âjƒµdG ‘ RôHC’G á«HÉîàf’G ôFGhó∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG á©«ÑW ÉeCG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y »¡a kÉ«dÉM ´ÉÑJCG äGƒ°UCG π≤æd áé«àf á«©«°T IôFGO »g (¥ô°ûdG) ¤hC’G IôFGódG ¢ùaÉæàdÉa ∂dòdh ,IôFGódG √òg ¤EG iôNCG ôFGhO øe »©«°ûdG ÖgòŸG .»©«°T/»©«°T É¡«a »HÉîàf’G ájô°†M á«æ°S IôFGO »¡a ÜÉbôŸG ΩCG IÉª°ùŸG á«fÉãdG IôFGódG ÉeCG .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’Gh Ú«dGÈ«∏dG ÚH IOÉY É¡«a »HÉîàf’G ¢ùaÉæàdG Qhój á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ÚH É˘˘¡˘ «˘ a ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG Ωó˘˘à˘ ë˘ j (á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG) á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dGh .á«dÉª°SCGôdGh áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ¢ùaÉæàdG Qhó«a á°ùeÉÿGh á©HGôdG IôFGódG ÉeCG .ÚÑgòŸG Óµd ÚªàæŸG ÚÑNÉædG OóY ÜQÉ≤àd áé«àf .ΩRGƒ©dG á∏«Ñb É¡«∏Y ô£«°ùàa (á«ŸÉ°ùdG) 12`dG IôFGódG ‘h IôFGO »¡a (¿É£«N ,¥ôH) 14`dG IôFGó∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch Ò£˘e »˘˘à˘∏˘«˘Ñ˘b ø˘˘e ¢ùaÉ˘˘æ˘J Oƒ˘˘Lh ™˘˘e á˘˘Ñ˘«˘à˘Y á˘˘∏˘«˘Ñ˘b É˘˘¡˘«˘∏˘Y ô˘˘£˘«˘°ùJ á˘˘«˘∏˘Ñ˘b .ô°†◊Gh hCG á«∏Ñb IóYÉb ≈∏Y É¡Ñ∏ZCG ‘ á°ù°SDƒŸG á«°ùaÉæàdG IQƒ°üdG √òg ∫ƒeCÉŸG »°SÉ«°ùdG åjóëàdG á«∏ªY âà°ûJ ¤EG πªÛG ‘ äOCG á«ØFÉW óæà°ùŸG Qƒ£àdG øY kGó«©H GQÉ°ùe ÉgPÉîJGh ,âjƒµdG ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«ë∏d ≈˘˘∏˘Yh í˘˘°Tô˘˘ª˘∏˘d á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG IAÉ˘˘Ø˘µ˘dG ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©ŸGh á˘˘æ˘WGƒŸG Ωƒ˘˘¡˘Ø˘ e ¤EG ¿ƒµj óbh ,iôNCG äGAÉªàfG hCG äGA’h …CG øe ÌcCG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH .QÉ°ùŸG Gòg í«ë°üàd kÓNóe á«HÉîàf’G ôFGhódG á£jôN º°SQ IOÉYEG âf Iôjõ÷G

?∫ó÷G Gòg πc äQÉKCG »àdG âjƒµdG ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG á°üb Ée ¿B’G ¬«∏Y »g Éªc 25 hCG áeƒµ◊G ÖdÉ£J Éªc kGô°ûY ¿ƒµJ ¿CG á«ªgCG Éeh ¢†©ÑdG ìôW Éªc IóMGh IôFGO ≈àM hCG ?á°VQÉ©ŸG ÜGƒf ¢†©H √ójôj Éªch ?‹É◊G ¥RCÉŸG øe kÉLhôN ôFGhO ô°û©H ájGóÑdG âª°ùb Iô°TÉÑe ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘h âjƒµdG â∏≤à°SG 1961 ΩÉY ‘ á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ∫hCG AGôLE’ kGó«¡“ á«HÉîàfG ôFGhO ô°ûY ¤EG OÓÑdG ≈∏Y ∑GòfBG ôFGhódG º«°ù≤J QGôb óªàYGh ,(¿ÉŸôH) áeCÓd ¢ù∏› øjƒµJh ôFGhódG áWQÉN ≈∏Y äô¡¶a ,ájOó©dG º¡àÑ°ùfh IôFGO πc ¿Éµ°S á©«ÑW ,áæ°ù∏d ∂∏Jh ,á©«°û∏d IôFGO √ò¡a ,IôFGO πµd Iõ«‡ äÉª°S á«HÉîàf’G …ôFÉ°û©dG ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j ∂∏Jh ,QÉéàdG É¡«∏Y ô£«°ùj IôFGO √ògh ,¥ô°ûdG :á«dÉàdG ôFGhódG ≈∏Y ∂dP ó©H QƒeC’G äô≤à°SGh ,....»∏Ñ≤dGh ,á«ŸÉ°ùdG ,‹ƒM ,áª°SódG ,á«°SOÉ≤dG ,¿ÉØ«c ,á«eÉ°ûdG ,ïjƒ°ûdG ,á∏Ñ≤dG .…óªMC’G ÚH çó– âfÉc áØ«ØW äGÒ«¨J øe ô≤à°ùŸG ™°VƒdG Gòg ™æÁ ⁄h ≈∏Y AÉæH ∂∏J hCG IôFGódG √ò¡d á«aGô¨÷G Ohó◊G ≈∏Y ôNB’Gh Ú◊G äó¡°T 1980 ΩÉY ‘ …CG kÉeÉY 18 ó©Hh .∑Éæg hCG Éæg ÊGôª©dG ™°SƒàdG ÊGôª©dG ™°SƒàdG ™bGh ¬°Vôa kGÒÑc kGÒ«¨J á«HÉîàf’G ôFGhódG áWQÉN .IôFGO 25 ôFGhódG OóY íÑ°UCÉa ,á«fÉµ°ùdG IOÉjõdGh ≈∏Y …CG 2003 ΩÉY á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ôNBG ≈àMh IÎØdG ∂∏J òæe í£°ùdG ≈∏Y äô¡Xh äÉHÉîàf’G øe ójó©dG É¡dÓN äôL kÉeÉY 23 ióe RôHCG âfÉc ,(IôFGO 25) º«°ù≤àdG Gòg øY áªLÉædG äÉ«Ñ∏°ùdG øe ÒãµdG IôFGódG ‘ ÚÑNÉædG OóY á∏bh ôFGhódG OóY IÌc ‘ πãªàJ äÉ«Ñ∏°ùdG √òg AGô°T πãe »àjƒµdG ™ªàÛG ≈∏Y IójóL ôgGƒX óLhCG É‡ ,IóMGƒdG ÈcC’G á∏µ°ûŸG âfÉc ºK ,iôNCG ¤EG IôFGO øe ÚÑNÉædG π≤fh äGƒ°UC’G É‡ IQhÉ› á«fÉK IôFGO ‘ º¡à∏bh IôFGO ‘ ÚÑNÉædG OóY ÈµH á≤∏©àŸG øY åjó◊G íÑ°UCG ÜÉÑ°SC’G √ò¡d .ôFGhódG ÚH »Ñ°ùædG ¿RGƒàdÉH πNCG .áYÉ°ùdG á«°†b âjƒµdG iƒà°ùe ≈∏Y á«HÉîàf’G ôFGhódG º«°ù≤J IOÉYEG áØ∏àﬂ äÉª«°ù≤àd QÉµaCG ΩGõdEG É¡æe ,QÉµaC’G øe ójó©dG äÉ«Ñ∏°ùdG √òg á÷É©Ÿ âMôW óbh ÚÑNÉædG ∫É≤àfG IôgÉX øe óë∏d §HGƒ°V ™°VƒH á«fóŸG äÉeƒ∏©ŸG áÄ«g á≤£æe πc ‘ ÊÉµ°ùdG ™bGƒdG »cÉ– äÓé°S πª©H ∂dPh ôFGhódG ÚH ™æÁh É¡«a ÚæWÉ≤dG IôFGódG AÉæHCG ’EG äÉHÉîàf’G ‘ äƒ°üj ’ å«ëH .iôNCG ôFGhódG ¿Éµ°S øe ºgÒZ ∫Gó÷G Qhój Ée ƒgh) ô°û©dG ôFGhódG ¤EG IOƒ©dG Iôµa É°†jCG É¡æeh

á˘©˘HQCG ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘K á˘°SÉ˘«˘°S á˘˘eRCG ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG â∏˘˘NO É¡°ùØf äóLh PEG ,ºµ◊G ≈∏Y áaÓÿG áeRCG øe ô¡°TCG ,Ohó˘°ùŸG ≥˘jô˘£˘dG ø˘e êhô˘î˘∏˘d ÚÑ˘©˘°U ø˘jQÉ˘«˘N ΩÉ˘˘eCG ¿ÉŸÈdG qπM QGôb ÊÉãdGh áeƒµ◊G ádÉbEG ¿Éc ÉªgóMCG .óMC’G ¢ùeCG ø∏YCGh π©ØdÉH òîJG …òdG Ωó˘˘Y π˘˘q°†a iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ aQ ÊÉŸô˘˘H Qó˘˘°üe ¿É˘˘ch ”'' ∫Éb ób ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬ª°SG øY ∞°ûµdG Ωƒ˘«˘dG ¬˘æ˘Y ¿Ó˘Y’G º˘˘à˘ «˘ °Sh ¢ù∏ÛG π˘˘M QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG áYÉ°S ¿ÓYEG óM ¤EG ôNBG ÖFÉf ÖgP Éª«a ,''(¢ùeCG) IOÉM áeRCG ÜÉ≤YCG ‘ »JCÉj …òdG QGô≤dG Gòg øY ¿ÓYE’G .ójóL »HÉîàfG ¿ƒfÉb ´hô°ûe á«Ø∏N ≈∏Y »FÉÑ£Ñ£dG ó«dh ¢VQÉ©ŸG »eÓ°SE’G ÖFÉædG ∫Ébh »˘˘°†bh ≈˘˘¡˘ à˘ fG (¿ÉŸÈdG) π◊G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG'' áYÉ°ùdG Ωƒ°SôŸG ¿ÓYEG QÉ¶àfÉH ¿B’G øëf ,¬«a ôeC’G .''AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫Éb ÊÉŸôH Qó°üe ¿Éch Ωƒ«dG ÉeEG ÒÑc QGôb PÉîJG ºà«°S ¬fCG hóÑj'' ≥HÉ°S âbh ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh .(Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG) kGó˘˘ Z hCG (ó˘˘ MC’G ¢ùeCG) ¿CG hóÑj ,áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG hCG áeC’G ¢ù∏› πM QGô≤dG .''kÉeÉ“ â≤∏ZG ób π◊G ÜGƒHCG ï˘«˘°ûdG É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘ch ,âjƒµdG ÒeCG ñCG øHG ,ìÉÑ°üdG óªMC’G óªﬁ ô°UÉf ‘ åëÑ∏d óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U kÉ«∏°üØe kÉYÉªàLG äó≤Y IOÉ◊G á«fÉŸÈdG á°VQÉ©ŸG ¬JRôaCG …òdG ∂FÉ°ûdG ™°VƒdG .¬H âeó≤J ÜÉîàfG ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¢üæ˘˘ jh

â°†b á«dÉ≤JÈdG ΩÓYC’G …Oƒ˘˘ dG π◊G π˘˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :zRÎjhQ{-âjƒµdG

…òdG ó«©°üàdG ó©H ¢UÉN πµ°ûH âjƒµdG ‘ áeRC’G IÒJh âYQÉ°ùJ Ée ™ªŒ ÚM ,áeƒµë∏d ¿ƒ°VQÉ©ŸG »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ÜGƒf ¬°SQÉe »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏Û á¡LGƒŸG áMÉ°ùdG ≈a ¢üî°T »ØdCG øe Üô≤j ™LGôJ IQhô°†H á°UÉÿG º¡ÑdÉ£e ≈∏Y ó«cCÉà∏d »°VÉŸG á©ª÷G AÉ°ùe ôFGhO ô°ûY QGôbE’ ájQƒà°SódG áªµëª∏d Ωó≤ŸG ´hô°ûŸG øY áeƒµ◊G .‹É◊G ΩÉ¶ædG ‘ IôFGO 25 øe k’óH ÜÓ˘W ø˘e á˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z âfƒ˘µ˘J …ò˘dG ó˘°TÉ◊G ™˘ª˘é˘à˘dG á˘jGó˘H ≈˘˘ah ΩÓ˘YC’É˘H è˘«˘∏ÿG Å˘WÉ˘°T ≈˘°ùà˘cGh Ú°ùæ÷G ø˘e ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ¿ÉÑ°ûdG ™°Vh Éª«a ,á«dÉ˘≤˘Jô˘H kÉ˘fÉ˘°üª˘b äÉ˘«˘à˘Ø˘dG äó˘JQGh ,á˘«˘dÉ˘≤˘JÈdG ≥Ñ°SC’G ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQh áeC’G ¢ù∏› ƒ°†Y çó–h ,á«dÉ≤JôH äGQÉ°T øe óH ’h ôªà°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜGƒéà°SG ¿EG'' kÓFÉb ¿hó©°ùdG óªMCG ÜGƒædÉH »eƒµ◊G AGõ¡à°S’G ƒg ÜGƒéà°S’G ÖÑ°Sh ,á°üæª∏d √Oƒ©°U ¢ù«FQ ™ª°ùj ±ƒ°Sh ôFGhO 5 ¤G ¢ü«∏≤àdG ´hô°ûe øY ™LGÎdGh ''.»àjƒµdG Ö©°ûdG äƒ°U AGQRƒdG øjó°ûàÙG ΩÉeCG »Ñ©°ûdG πàµàdG øe ∑GÈdG º∏°ùe ÖFÉædG ∫Ébh ¢ù«˘FQ º˘LÉ˘gh .''OÉ˘°ùØ˘dG iƒ˘b ó˘°V É˘¡˘æ˘ µ˘ d ô˘˘FGhO 5 â°ù«˘d á˘˘cô˘˘©ŸG'' âfCG ‘GôÿG º°SÉL Éj ájÉØc'' ¬dƒ≤H ‘GôÿG º°SÉL áeC’G ¢ù∏› ,»°VÉŸG AÉKÓãdG ¿ÉŸÈ∏d ∫ƒ°UƒdG øe Ö©°ûdG ™æŸ áWô°ûdG â©°Vh ´hô°ûÃ áeƒµ◊G äCÉJ ⁄ GPEG ΩOÉ≤dG ÚæK’G Ö©°ûdG ™e ¬LGƒf ±ƒ°Sh ΩóYh ÜGƒéà°S’G ’EG ÉæeÉeCG ¢ù«d ’EGh ôFGhO ¢ùªÿ πeÉµàeh í°VGh ™ªéàdG ≈a çqó–h .''QòfCG øe QòYCG óbh ..AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¿hÉ©àdG Ió˘°ûH ¢†©˘Ñ˘dG º˘LÉ˘gh äÉ˘gÉŒ’G ∞˘∏˘àfl ø˘e ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°S ¿ƒ˘˘£˘ °TÉ˘˘f AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf QGô°T óªfih ábÉ£dG ôjRh ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ø˘WGƒŸG á˘eó˘N RÉ˘¡˘L ¢ù«˘FQ ∑QÉ˘˘ÑŸG ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdGh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh .ìÓ°UEÓd …OÉ©ŸG »KÓãdG º¡«∏Y Gƒ≤∏WCGh

qπ◊Gh á°VQÉ©ŸG øe ïjQÉJ ..»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah á«∏°UCG áØ°üH á«°ùæ÷G »àjƒc ¿ƒµj ¿CG .ÜÉîàf’G ¿ƒfÉ≤d É≤ah ÖNÉædG •hô°T ¬«a ôaGƒàJ ¿CG .ájOÓ«e áæ°S ÚKÓK øY ÜÉîàf’G Ωƒj ¬æ°S π≤J ’CG .É¡àHÉàch á«Hô©dG á¨∏dG IAGôb ó«éj ¿CG ,¬d ´ÉªàLG ∫hCG ïjQÉJ øe ájOÓ«e äGƒæ°S ™HQCG áeC’G ¢ù∏› Ióe IÉYGôe ™e IóŸG ∂∏J ájÉ¡æd á≤HÉ°ùdG kÉeƒj Úà°ùdG ∫ÓN ójóéàdG …ôéjh .107 IOÉŸG ºµM ’h ,º¡HÉîàfG IOÉYEG Rƒéj º¡àjƒ°†Y Ióe »¡àæJ øjòdG AÉ°†YC’Gh óŸG Gòg ¿ƒµjh ,Üô◊G ádÉM ‘ IQhô°†d ’EG »©jô°ûàdG π°üØdG óe Rƒéj .¿ƒfÉ≤H Ióe ájÉ¡f ≈àM ¬HÉîàfG ¿ÓYEG âbh øe ƒ°†©∏d áHÉ«ædG áØ°U âÑãJ .ÖÑ°S …C’ ∂dP πÑb áØ°üdG ∂∏J ¬æY ∫õJ ⁄ Ée ¢ù∏ÛG ÜÉîàf’G Èà©j ’h ¬FÉ°†YCG ÜÉîàfG áë°U ‘ áeC’G ¢ù∏› π°üØj .¢ù∏ÛG º¡æe ∞dCÉàj øjòdG AÉ°†YC’G á«Ñ∏ZCÉH ’EG kÓWÉH ¢ù∏ÛG Öàµe º¡«dEG º°†jh ,ÖbGôŸGh ô°ùdG ÚeCGh ¬ÑFÉfh ¢ù«FôdG øe ¢ù∏ÛG ¿ƒµàj á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷h á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ øe πc ¢ù«FQ :á«JB’G áªFGódG ¿Éé∏dG ¢ù∏ÛG ∞dDƒjh .Éª¡HÉîàfG OôéÃ ájOÉ°üàb’Gh .á°ùªN É¡FÉ°†YCG OóYh ,ihÉµ°ûdGh ¢†FGô©dG áæ÷ .á°ùªN É¡FÉ°†YCG OóYh ,´ÉaódGh á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ .á©°ùJ É¡FÉ°†YCG OóYh ,ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ .á©Ñ°S É¡FÉ°†YCG OóYh ,á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ .á°ùªN É¡FÉ°†YCG OóYh ,OÉ°TQE’Gh áaÉ≤ãdGh º«∏©àdG ¿hDƒ°T áæ÷ .á°ùªN É¡FÉ°†YCG OóYh ,πª©dGh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ .á°ùªN É¡FÉ°†YCG OóYh ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ .á©Ñ°S É¡FÉ°†YCG OóYh ,áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ Rƒéj ’h ô¡°TCG á«fÉªK øY π≤j ’ …ƒæ°S …OÉ≤©fG QhO áeC’G ¢ù∏Û .á«fGõ«ŸG OÉªàYG πÑb QhódG Gòg ¢†a ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN ÒeC’G øe IƒYóH …OÉ©dG √QhO áeC’G ¢ù∏› ó≤©jh ÒZ ´ÉªàL’ Ωƒ°SôÃ áeC’G ¢ù∏› ≈Yóojh .ΩÉY πc øe (∫hC’G øjô°ûJ) AÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Ö∏W ≈∏Y AÉæH hCG ∂dòd IQhô°V ÒeC’G iCGQ GPEG …OÉY QƒeC’G ÒZ ‘ ô¶æj ¿CG …OÉ©dG ÒZ OÉ≤©f’G QhO ‘ Rƒéj ’h .¢ù∏ÛG .IQGRƒdG á≤aGƒÃ ’EG É¡∏LCG øe »YO »àdG

¢ù∏ÛG π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e 1961 äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG ¤EG á˘˘ eC’G ¢ù∏› Qhò˘˘ L Oƒ˘˘ ©˘ ˘J 1963 ΩÉY äÉHÉîàf’ ¢SÉ°SC’Gh Qƒà°Só∏d IOƒ°ùe ™°Vh …òdG …Qƒà°SódG ájƒb á°VQÉ©e 1963 äÉHÉîàfG äRôaCGh .∫hC’G áeC’G ¢ù∏éÃ äAÉL »àdG .ä’ÉÛG øe OóY ‘ áeƒµ◊G á°SÉ«°S â¡LGh »àdG á«æWƒdG á∏àµdG ‘ áeƒµ◊G âª¡JG ÉeóæY 1967 äÉHÉîàfG ‘ kÉë°VGh á°VQÉ©ŸG Qƒ°†M ¿Éch ¢ù∏ÛG âÑKCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ó««≤àd ádhÉfi ‘ äÉHÉîàf’G ágGõf Ωó©H .ÌcCG áfhôe ójó÷G ¢Sôc ¬fEG å«M ,á¡LGƒe ÌcCG ¢ù∏éÃ âJCG ó≤a 1971 äÉHÉîàfG ÉeCG âfÉch 1975 äÉHÉîàfG äAÉL ºK .§ØædG äÉcô°T º«eCÉàd ¬JÉbÉW πL 1976 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘h .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG øe Iƒb ÌcCG ¬«a á°VQÉ©ŸG ‘h .ÒÑ©àdG ájôMh ΩÉ©dG ™ªéàdG ≈∏Y kGOƒ«b ¢Vôah ¢ù∏ÛG ÒeC’G qπM ¢ùeÉÿG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG QÉ«àN’ á«HÉ«f äÉHÉîàfG âjôLCG 1980 ΩÉY 1986 ΩÉY ‘ ¢ù∏ÛG GC óH ÉeóæYh .1985 ΩÉY ¢SOÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¬Ñ≤YCGh ,á«dÉŸG ñÉæŸG ¥ƒ°S áeRCG ™e É¡∏eÉ©J á≤jôW á°UÉîHh áeƒµ◊G áªLÉ¡Ã Iô°SC’G øe ƒgh ∫ó©dG ôjRh ô£°VGh iôNCG Iôe ¢ù∏ÛG ÒeC’G ≥q∏Y √PƒØf ∫Ó¨à°SÉH äGAÉYOG ÖÑ°ùH ¬Ñ°üæe øe ádÉ≤à°S’G ¤EG áªcÉ◊G .áeRC’G qπM ‘ »°üî°T ºæë πLC’ ΩÉ©dG á˘˘cô◊G ‘ ¢ù∏ÛG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J QGô˘˘ b ó˘˘ °V É˘˘ gQƒ˘˘ °†M á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘ ch 1989 ΩÉY πëæŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG GC óH ó≤a ,1990-1989 ΩÉY ájQƒà°SódG 1962 ΩÉY Qƒà°SO OƒæH áZÉ«°U IOÉYEGh ¢ù∏ÛG ¤EG IƒYódGh º«¶æàdÉH ÒeC’G ÜÉéà°SG á°VQÉ©ŸG »eÉæJ ™eh .¢ù∏ÛG É¡«a ≥∏Y »àdG 1986 ΩÉYh kGƒ°†Y 50 º°†j kGójóL kÉ°ù∏› ìÎbGh ,á°VQÉ©ŸG ≥jôØàd ádhÉfi ‘ πbCG ¢ù∏ÛG ‘ Ú∏ãªŸG OóY ¿ƒµj ∂dòHh ,º¡æ««©J ºàj kGƒ°†Y 25h kÉÑîàæe ™jô°ûJ qø°S ¬æµÁ ’ ∂dòHh ,kÉ°†jCG πbCG ¬à£∏°Sh ,Ëó≤dG ¢ù∏ÛG øe ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ” ¬fEÉa äÉHÉîàfÓd á°VQÉ©ŸG á©WÉ≤e ºZQh .ô°TÉÑe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ á°ü°üıG ÒZ óYÉ≤ª∏d äÉHÉîàf’G Ö≤Y ójó÷G Qƒà°Sód kÉ≤ah iôNCG Iôe áeC’G ¢ù∏› ÜÉîàfG ó«YCG 1992 ΩÉY ‘h .1990 »àjƒµdG ÜGƒædG ¢ù∏› …ODƒjh ,á«°SÉ«°S äÉ©ªŒ á©Ñ°S âeÉbh ,1962 .É¡àÑ°SÉfih áeƒµ◊G ≈∏Y áHÉbôdG ‘ kÓYÉah kÉjƒb kGQhO ≥jô£H ºgQÉ«àNG ºàj nGƒ°†Y Ú°ùªN øe »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ∞dCÉàj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Ñ˘ j »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCÓ˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG …ô˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ î˘ à˘ f’G Gòg ‘ AÉ°†YCG áeC’G ¢ù∏éÃ ÚÑîàæŸG ÒZ AGQRƒdG Èà©jh .ÜÉîàf’G OóY å∏K ≈∏Y kÉ©«ªL AGQRƒdG OóY ójõj ’h º¡ØFÉXh ºµëH ¢ù∏ÛG .áeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y :áeC’G ¢ù∏› ƒ°†Y ‘ •Î°ûj

ô`````ÑcC’G ø````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

ƒ``«`fƒj 29 ‘ IôµÑe äÉHÉîàfGh »àjƒ```` √ò`îJCG ¿CG …Oƒ`H ¿É`c Ée Ö`©°U QGô`b :ìÉ`Ñ°U ï`«°ûdG

»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› QÉ©°T

ΩÉeCG ¬°ùØf ∫hDƒ°ùŸG óéj ∞bGƒŸG ¢†©H ‘h .GõjõY ºMôJ’ ¬≤æY ‘ É¡∏ªëj »àdG áfÉe’ÉH AÉah √PÉîJG ≈∏Y Èéj QGôb .¬à≤K √’hCG …òdG Ö©°ûdG ΩÉeCGh ,¬∏dG ΩÉeCG ¬à«dhDƒ°ùŸ ï`` ` eÉ°T â`` `jƒ`` ` ch ,¿É`` ` ` cQC’G âHÉK øWh kÉ©«ªL ÉæàjÉZ ¿EG .QGô`` ≤à°S’Gh ø`` `eC’ÉH É`` `æjƒ`` `à` ` ` ëj ¿É`` `«æÑdG Ée kÉÑ©°U kGQGôb òîJCG ¿CG »∏Y kÉeGõd ¿Éc ∂dP πLCG øeh ≈∏Y kÉXÉØM »ÑLGh øe âjCGQ »ææµdh √òîJG ¿CG …OƒH ¿Éc áeC’G ¢ù∏› πëH GQGôb òîJCG ¿CG ¬FÉæHCG áeÓ°Sh ÉææWh øeCG ¿CG ÉæHƒ∏≤dh CGó¡J ¿CG É©«ªL Éæ°SƒØæd í«àj kÉjQƒà°SO kÓM ‘ ÉææWh ÒNh Éæàë∏°üe ¬«a ÉÃ ôµØJ ¿CG Éædƒ≤©dh øÄª£J .πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G .''¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

ø˘e ¬˘«˘∏˘Y äƒ˘£˘fG ÉÃ ,√QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’ Gó˘˘jó˘˘¡˘ J ™˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘HCG ÚH á˘≤˘ã˘dG õ˘gh ¥É˘≤˘ °ûdGh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e »eÉ◊G êÉ«°ùdG »gh ,á«æWƒdG ÉæJóMh ±É©°VEGh »àjƒµdG .á«dÉ¨dG Éæàjƒµd ÚàŸG ø°ü◊Gh É˘¡˘«˘a Ö«˘¨˘J »˘à˘dG á˘fƒ˘ë˘°ûŸG AGƒ˘LC’G √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ∂°T’h ’ ó«©˘°üà˘dGh ∂«˘µ˘°ûà˘dG É˘¡˘«˘a Oƒ˘°ùjh á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dGh á˘ª˘µ◊G áª¡e ádCÉ˘°ùŸ á˘°ShQó˘e á˘«˘∏˘ª˘Y ∫ƒ˘∏˘M ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dÉ˘H í˘ª˘°ùJ .»æWƒdG πª©dG QhÉﬁ ºgCG óMCG πµ°ûJ :ΩGôµdG »æWh AÉæHCGh ÊGƒNEG øY áª«¨dG √òg AÓ‚G ‘ kÓeCG kÓjƒW äô¶àfG ó≤d áÑb â– AÉæH »HÉéjEG QGƒM ∫ÓN øe õjõ©dG ÉææWh AÉª°S äÓLÉ°ùŸGh äÉYGô°üdG QÉÑZ ÖéM ¿CG ó©H øµdh .¿ÉŸÈdG .áeÉ©dG ídÉ°üŸÉH á°UÉÿG ídÉ°üŸG âLõàeGh á≤«≤◊G Qƒf º«µ– ≈∏Y ∞bGƒŸG π«é°ùJh íjôéàdGh ∂«µ°ûàdG ≈¨Wh á˘«˘ Wô˘˘≤Áó˘˘dG IQƒ˘˘°U √ƒ˘˘°ûj ≈˘˘ë˘ °VCG É‡ ≥˘˘£˘ æŸGh π˘˘≤˘ ©˘ dG .IOƒ¡©ŸG á«æWƒdG ÉæàHGƒK øe çhQƒŸG Oó¡jh á«àjƒµdG ™˘bƒ˘e ÚH ™˘ª˘é˘∏˘d É˘¡˘eGõ˘à˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j kGOhó˘˘M ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ÜQÉéàH ß©JG øe º«µ◊G ¿EGh .á«dhDƒ°ùŸG áfÉeCGh á«dhDƒ°ùŸG ∫É˘eBG ¤EG á˘«˘JGò˘dG ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘J ¥ƒ˘a ≈˘≤˘JQGh .¬˘«˘ °VÉÃh √ÒZ .√QGô≤à°SGh ¬æeCG áfÉ«°Uh ¬∏Ñ≤à°ùeh øWƒdG ¿CG ’ QhÉ°ûàf ¿CG Éæ«∏Y Éªc ôNB’G …CGôdG πÑ≤f ¿CG Éæ«∏Yh .Ò¡°ûJ ÓH ó≤àæf ¿CGh iOÉ©àf ¿CG ’ ∞∏àîf ¿CGh º°UÉîàf .»¡àæf É¡«dEGh CGóÑf âjƒµdG øe Éæ∏µa ΩÉ≤àfG ÓH Ö°SÉëf ¿CGh .¿ƒ∏FGõdG øëfh á«bÉÑdG »gh ÉfÒZ ¬∏Ñ≤à°ùe ™æ°üj ødh ÉæbÉæYCG ‘ áfÉeCG ÉææWh ¿EG ∞dBÉàdGh IOƒŸG Ió©Hh á«æWƒdG IóMƒdG ìÓ°ùH ∂dP ¿ƒµjh Ö°ü©˘à˘dG ò˘Ñ˘ fh ,»˘˘NBÉ˘ à˘ dGh á˘˘≤˘ ã˘ dG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘eh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh .äGójGõŸGh ÜõëàdGh :ÊGƒNEG ∞˘°UGƒ˘©˘dG ¿Gh ,É˘≤˘jó˘°U ±ô˘©˘J’ á˘˘«˘ JÉ˘˘©˘ dG êGƒ˘˘eC’G ¿EG

¢ù∏ÛG πM :z { `d »FÉÑ£Ñ£dG ∞`````°SCÓd ƒ````Yó``j ’ ôeCGh …Qƒà°SO á˘˘ eC’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ¿EG'' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh πM ¿CG Éªc l≥M »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜGƒéà°SÉH Aƒ°ùH ô©°TCG »æfCG ’EG ,Qƒà°SódG ¬∏Øc ≥M áeC’G ¢ù∏› AÉ¡àfG ΩóY ≈∏Y »àjƒµdG ´QÉ°ûdG Oƒ©J ó≤a ,´É°VhC’G áeC’G ¢ù∏› πëoj Ée ¿ÉYô°ùa ,Ú°ù∏› …CG IQhO .''ó©H p¬àæJ ⁄ ¬JQhOh kÉãjóM πsµ°ûŸG ¬eõY ≈∏Y ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ »FÉÑ£Ñ£dG ócCGh ‘ ó≤©J ¿CG πeDƒŸG øe »àdG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢VƒN »›É˘˘fô˘˘H'' :∫É˘˘bh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 29 ,kÉehO É¡«∏Y ócDhGC »àdG á≤HÉ°ùdG ±GógC’G …ƒàë«°S OGó˘˘YEÓ˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘°T IÎa ¿CG iQCGh ™e ∞dÉëàdG IQhô°V ócDhGC Éªc ..á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘ f 29 É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûj »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG .''Ú«dGÈ«∏dGh Ú«æWƒdGh Ú«eÓ°SE’G

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

ó«dh QƒàcódG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb IOƒ©dGh ‹É◊G áeC’G ¢ù∏› πM ¿EG'' :»FÉÑ£Ñ£dG ,Qƒà°SódG ≥ah ¿Éc á«fÉK Iôe ÜÉîàf’G ≥jOÉæ°U ¤EG ⁄ Iƒ£N »gh ,kÉ≤∏£e ∞°SCÓd ƒYój ’ ôeCG Gògh ,kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe IOƒ˘Lƒ˘e âfÉ˘c π◊G QOGƒ˘H ¿C’ É˘˘¡˘ Hô˘˘¨˘ à˘ °ùf ÚH IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ áfƒë°ûŸG AGƒLC’G ∂dP ó°ùLh .''ÜGƒædGh áeƒµ◊G ‘ -»˘˘eÓ˘˘°SEG ÖFÉ˘˘f ƒ˘˘gh- »˘˘FÉ˘˘Ñ˘ £˘ Ñ˘ £˘ ˘dG É˘˘ YOh á˘˘cô˘˘M QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ¢UÉ˘˘ N í˘˘ jô˘˘ °üJ ∞˘dÉ˘ë˘à˘∏˘d kGõ˘˘aÉ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh êÉ˘˘é˘ à˘ M’G ìÓ°UE’G IÒ°ùe ‘ QGôªà°S’G πLCG øe øeÉ°†àdGh .Ò«¨àdGh

(RÎjhQ)

ÉæàHGƒK øe ¬«∏Y ≥aGƒàdG ” Ée QÉWEG ‘h .¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG äÉjó– øe Éfó∏ÑH §«ëj Ée IÉYGôÃ ,á∏«°UC’G á«æWƒdG ¬æeCG áfÉ«°U ≈∏Y πª©f ¿CG É©«ªL Éæ«∏Y ÖLƒJ ôWÉﬂh .√QGô≤à°SGh Éæà∏¨°T »àdG è«LCÉàdGh øë°ûdG ádÉM É©«ªL Éæ©HÉJ óbh äÉ°SQÉ‡ øe ¢†©ÑdG ¬«∏Y ÜCGO Éeh .ÉæJÉjƒdhCG »bÉH øY π˘µ˘°ûJ âJÉ˘H »˘à˘dGh .º˘«˘∏˘°ùdG ÊÉŸÈdG QÉ˘˘°ùŸG ø˘˘Y âaô˘˘ë˘ fG

kÉÑ∏˘°S ô˘KCÉ˘à˘J ó˘b è˘«˘∏ÿG äÉ˘°UQƒ˘H :¿ƒ˘∏˘∏ﬁ »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H QGô≤dG Gòg øY èàæJ ób »àdG á«Ñ∏°ùdG äGÒKCÉàdG øe äÉ«YGóàdG áé«àf …QÉªãà°S’G ñÉæŸG ≈∏Y ôKDƒj πµ°ûHh ΩRCÉàJ ÉeóæY kÉeƒªY .áÄ«°ùdG QÉÑNC’G ô°ûfh á«Ñ∏°ùdG ∫ÉM π°üJ Éeóæ©a ,AGô°û∏d Gó«L âbƒdG ¿ƒµj QƒeC’G ,¢ùµ©dGh AGô°û∏d AGƒLC’G ÉC «¡J IhQòdG ¤EG •ÉÑME’G .''ΩÓµdG Gòg âÑKCG ïjQÉàdGh â°ù«ØfEG ∞dƒL á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¬d ¿ƒµ«°S áeC’G ¢ù∏› πM ¿EG'' :Ú©e áeÉ°SCG á«dÉŸG ¤EG …ODƒ«°S å«M á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ ÒãµdG áé«àf AÉL ¢ù∏ÛG qπM ¿EG .É¡bGƒ°SCG •ƒÑg ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≈∏Y äôKCG »àdG äÓNóàdG øe .''ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ≈∏Y â°ùµ©fGh kÉÑ∏°S âjƒµdG ìÉ«àLG πÑb ¿Éc áeC’G ¢ù∏Û qπM ôNBG ¿CG Ú©e ôcPh äó¡°Th kÉÑjô≤J ΩÉ©H 1991 ΩÉ©dG ‘ âjƒµ∏d ¥Gô©dG IÉ˘˘ «◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘KCG kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ °SGh k’ó˘˘ ˘L ∑Gò˘˘ ˘fBG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .É¡«a ájOÉ°üàb’G »Ñ∏°S ôKCG ¬d ¿ƒµ«°S QGô≤dG ¿CG Ú©e ±É°VCGh ∂dPh ,âjƒµdG ‘ ájó≤ædG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ≈∏Y âbƒe ¥ƒ°ùdG §Ñ¡à°S å«M ,É¡°ùØf äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ôKDƒ«°S ¥Gƒ°SCG »bÉH ôKCÉàà°Sh ,âbƒdG Gòg ∫ÓN …ƒb πµ°ûH Gòg áé«àf á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ™LGÎH è«∏ÿG ∫hO ¿Éà«°ù«FQ ájOƒ©°ùdGh á«àjƒµdG Úbƒ°ùdG ¿C’ QGô≤dG äó¡°T øjôëÑdG ¥ƒ°ùa ∂dP ºZQ ≈∏Yh ,á≤£æŸG ‘ ‘ ôKCÉàà°S É¡fCÉH ó≤àYCG »æfCG ’EG ¢ùeCG kÉ«Ñ°ùf kÉYÉØJQG ø˘e Òã˘c Oƒ˘Lƒ˘d á˘é˘«˘à˘f AGô˘°ûdGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ,á«æjôë˘Ñ˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ‘ á˘LQóŸG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG º˘¡˘°SC’G .''kÉØ«©°V ¿ƒµ«°S ÒKCÉàdG øµdh

:¥hQÉa ÊÉg ` øWƒdG

QÉKCG ¢ùeC’G ‘ »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› πM QGôb É¡≤ë∏j ¿CG øµÁ »àdG äGÒKCÉàdG ∫ƒM kÉ©°SGh k’óL ¥Gƒ°SCG »bÉH ≈∏Y ∂dP äÉ©ÑJh á«àjƒµdG ∫ÉŸG ¥ƒ°ùH OÉ˘°üà˘b’G AGÈN AGQBG É˘æ˘©˘∏˘£˘à˘°SG .è˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ô˘˘KC’G º˘˘¡˘ æ˘ e ±ô˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘d ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ Ú°ü°üî˘˘ àŸG ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG .á«àjƒµdG ójóëàdÉHh á«é«∏ÿG …ƒ°SƒŸG ¿GôªY ‹hódG ¥ƒ°ùdG ‘ ‹ÉŸG QÉ°ûà°ùŸG ¬d ¿ƒµ«°S âjƒµdG ‘ áeC’G ¢ù∏› πM QGôb ¿EG :∫Éb º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ ˘Y %100 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘Ñ˘ ∏˘ °S äGÒKCÉ˘ J âjƒµdG ‘ ΩÉY πµ°ûH ∞«©°V ¥ƒ°ùdG ¿C’ ,á«àjƒµdG ó¡°ûJ á«àjƒµdG ¥Gƒ°SC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,è«∏ÿG ∫hOh ’ Éææµd ,kGôªà°ùe kÉWƒÑg ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ô¡°û∏d »àdG á°û≤dG'' ƒg π◊G QGôb ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf .''á«àjƒµdG ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd ''Ò©ÑdG ô¡X âª°ùb kÉ©«ªL ±ô©f ¬°ùØf âbƒdG ‘'' :…ƒ°SƒŸG ±É°VCGh ¿ƒµJh ,º¡◊É°üeh øjôªãà°ùŸÉH ô°†j QGô≤dG Gòg ¿CG Qƒ˘eC’G π˘c ¿C’ á˘Ä˘«˘°S QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘dÉ◊G ó˘æ˘Y ™˘jQÉ˘°ûŸG ó˘«˘ªŒ ¤EG …ODƒ˘j É˘e ,á˘≤˘∏˘©˘e π˘¶˘ à˘ °S …òdG ójó÷G ¢ù∏ÛG ÜÉîàfG ≈àM Ú©e kiƒà°ùe .''ójóL øe É¡«a ô¶æ«d √QhóH »JCÉ«°S ôKCÉàJ ød á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G á«≤H ¿EG'' :™HÉJh ''kÉ«ª«∏bEG ¢ù«dh kÉ«∏ﬁ ¿ƒµ«°S ÒKCÉàdÉa ,QGô≤dG Gò¡H ¿C’ kGóL IÒÑc áÑ°ùæH ôKCÉàà°S º¡°SC’G'' :±É°VCG ¬æµd kÉaƒN IÎØdG √òg Oƒ°ù«°S Qò◊Gh ÖbÎdGh ≥∏≤dG

áæ÷ âØ∏c ó≤a ¬«∏Yh ,‹É◊G »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ‘ ô¶ædG IÈÿÉH ™àªàJ »àdG äÉ«°üî°ûdG øe Oó©H áª©£e ájQGRh á°SGQO ¤ƒààd á«æWƒdG áë∏°üŸG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ágGõædGh .ádCÉ°ùŸG √òg ¿CÉH É°TÉ≤fh ÉãëH ôeC’G ™Ñ°ûJ ¿CG ó©H πeC’G ¿Éc óbh â– ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG ÚH QGƒ◊G ≈≤Ñj ¢Uƒ˘°üfh ÇOÉ˘Ñ˘e ø˘e É˘ª˘¡˘ª˘µ˘ë˘j É˘˘e π˘˘X ‘h ¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b

áeRCG ájCG ó°V ¿ÉeCG ΩÉª°U øjôëÑdG ‘ ¢ù∏ÛG ÉàaôZ

…Qƒ˘˘à˘ ˘°SO π◊G QGô˘˘ b :á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘Nh :äÉ«∏ÙG º°ùb -''øWƒdG''

¬∏dGóÑ©dG º«gGôHEG .O

»FÉÑ£Ñ£dG ó«dh »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ƒ°†Y

»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏Û á«Ø«°TQEG IQƒ°U

πM CÉÑf ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏bÉæJ ¿CG ó©H ÒÑc ÖbôJ §°Sh ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG ¬LƒJ ,»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH »àjƒµdG Ö©°ûdG ¤EG áª∏µH ìÉÑ°üdG óªMC’G AGƒ˘LC’G kGó˘≤˘à˘æ˘e ¢ù∏ÛG π˘M QGô˘b É˘¡˘ «˘ a ø˘˘∏˘ YCG ,»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH IÒNC’G ΩÉ˘˘jC’G ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG äOÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CG ‘ ¬àÑZQ øY kÉHô©eh ,áeƒµ◊Gh á°VQÉ©ŸG ÚH á¡LGƒŸG .Üƒ∏≤dG øÄª£jh ¢SƒØædG π◊G QGôb Çqó¡j :áª∏µdG ¢üf »∏j Ée ‘h º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH'' ¬∏dÉH ’EG »≤«aƒJ Éeh â©£à°SG Ée ìÓ°UE’G ’EG ójQCG ¿EG'' .∫Éªc πµH OôØJ …òdG ¬∏d óª◊G .''Ö«fCG ¬«dGh â∏cƒJ ¬«∏Y ¬˘∏˘a .¬˘∏˘c ÒÿG √ó˘«˘H ∫Gƒ˘æ˘dG π˘jõ˘é˘H √OÉ˘Ñ˘Y ≈˘∏˘Y π˘°†Ø˘˘Jh .∫ÉM πc ‘h ∫ÉM πc ≈∏Y óª◊G :ΩGôµdG »æWh AÉæHCGh ÊGƒNEG øe ¢†«ØH ËôµdG Éfó∏H ≈∏Y ôjó≤dG ¤ƒŸG AÉaCG ó≤d Iƒ˘NEG ¬˘JCÉ˘°ûf ò˘æ˘e ¿ƒ˘Ñ˘«˘ £˘ dG ¬˘˘∏˘ gCG ¢TÉ˘˘Yh ,¬˘˘∏˘ °†ah ¬˘˘ª˘ ©˘ f ,Égƒ°†JQGh É¡«∏Y GƒaQÉ©J áî°SGQ âHGƒK º¡ªµ– ÚHÉëàe âjƒµdG âfÉµa .É¡àfÉ«°Uh É¡î«°SôJ ≈∏Y É©«ªL Gƒ°UôMh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘∏˘d É˘LPƒ‰h Gõ˘eQ É˘¡˘aô˘©˘f É˘˘ª˘ c âë˘˘Ñ˘ °UGh .Gô°Th GAƒ°S É¡H OGQCG øe πc ≈∏Y á«°üY ,∞JÉµàdGh ºMÓàdGh ‘ ÉgôgƒLh á«WGô≤ÁódG ÊÉ©e ¿ƒ«àjƒµdG ¢TÉY óbh ≥∏£æJ ¿CG πÑb ,á«fGƒjódGh èjôØdGh πgC’Gh Iô°SC’G QÉWEG .á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ jÒ¶˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘°üŸGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °ùŸG âjƒ˘µ˘dG π˘gCG ¿Gó˘Lh ‘ IQò˘é˘à˘e á˘°SQÉ‡ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘˘a .áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G ÈY â°SôµJ :ÚæWGƒŸG ÊGƒNEG ôgÉ¶e øe áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Ée ¿ƒ©HÉàJ ºµfCÉH ∂°T ’ πjó©J ádCÉ°ùe ∫ƒM ôFGódG ∫ó÷G QÉWEG øª°V äÉ°SQÉ‡h QOÉ˘H ø˘e ∫hCG É˘æ˘fCÉ˘H ¿ƒ˘aô˘©˘J º˘µ˘∏˘©˘dh .á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG IOÉYEG IQhô°V øe √Éæ°ùª∏J É‡ ÉbÓ£fG .´ƒ°VƒŸG Gòg ¥ô£H

º¡˘YÉ˘°VhCG Ö«˘Jô˘J ≈˘∏˘Y Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dG äCÉ˘j ⁄ É˘«˘∏˘NGO É˘fCÉ˘°T QGô˘˘≤˘ dG ΩGOÉ˘˘e .á˘˘«˘ LQÉ˘˘N äÓ˘˘Nó˘˘J …C’ á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f Oƒ©à°S QƒeC’G ¿CG'' ‘ ¬à≤K ióHCGh ±hÉﬂ ájCG ¿hO øe É¡HÉ°üf ¤EG á˘˘ dhO âfÉ˘˘ c ¿EGh ,É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ ˘e ‘ Iô˘Jƒ˘à˘e AGƒ˘˘LCG É˘˘¡˘ Ø– âjƒ˘˘µ˘ dG .''á«dÉ◊G IÎØdG ¿CG kÉeÉ“ ódÉN ï«°ûdG ó©Ñà°SGh ,É˘¡˘JGP á˘Hô˘é˘à˘ dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô“ á«dÉ◊G äGô°TDƒŸG ™«ªL ¿CG kÉë°Vƒe ,¿ÉæÄªW’G ≈∏Y å©ÑJ'' áµ∏ªŸG ‘ á˘°VQÉ˘©ŸG äQô˘b É˘˘eó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L äQÉ˘à˘NGh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG PÉîJG ‘ ácQÉ°ûŸGh QhÉëàdG ≥jôW .''»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ‘ AGƒ˘˘ LC’G √ò˘˘ g'' ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ‘ ™°VƒdG ºbÉØàH íª°ùJ ød áµ∏ªŸG πM ¤EG π°üJ áLQód á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› »àdGh áµ∏ªŸG ‘ á«fÉŸÈdG áÑ«cÎdG iQƒ˘°ûdG ,Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘¶˘ f ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J π©Œh QƒeC’G ΩRCÉJ ™æ“ ,ÜGƒædGh ™˘˘ ˘ e ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘J ‘ iƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘dÉ– .áeƒµ◊G »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e ¿CG iCGQh á«©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘H π˘ª˘©˘J ,¿ÉŸÈdG É˘¡˘«˘ a π˘˘ë˘ oj ’ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∂dP ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ eh ,…ó˘˘æ˘ µ˘ dGh ,ÊOQC’Gh ,ÊÉ˘˘£˘ jÈdG .»µjôeC’Gh π˘˘ «˘ ˘ ∏÷G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y …Qƒ˘˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘eCG ó˘jó˘˘°ûdG ¬˘˘Ø˘ °SCG ió˘˘HCÉ˘ a ∞˘˘jô˘˘£˘ dG ¤EG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘eƒ˘µ◊G QGô˘£˘°V’ ôNBG'' QGôZ ≈∏Y áeC’G ¢ù∏› πM ¿CG ó˘˘ ˘ cCG ¬˘˘ ˘ fCG ’EG ,''»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG AGhó˘˘ ˘ ˘dG IÈN ø˘e ¿ƒ˘µ˘∏Á ÉÃ Ú«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ÉgôªY á«WGô≤ÁO áHôŒh á∏jƒW áª∏Ÿ ≈∏Y ¿hQOÉb ,ΩGƒYC’G äGô°ûY IOÉ˘YEGh ,á˘eRC’G AGƒ˘à˘MGh º˘¡˘YÉ˘°VhCG â«˘˘H Ö«˘˘Jô˘˘Jh É˘˘¡˘ ˘jQÉ› ¤EG √É˘˘ «ŸG ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG . Ö©°ûdG ídÉ°üe øe óH ’'' ¬fCG ∞jô£dG iCGQh √ò˘˘g ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ¿CG ‘ ,âjƒµdG É¡H ô“ »àdG áHôéàdG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HôŒ õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S .''á«WGô≤ÁódG

áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG

á˘˘jô◊Gh á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ó˘˘ °ùé˘˘ j π˘c ¬˘d ™˘∏˘£˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh êPƒ‰'' ¬fEG Éªc ,á≤£æŸG »æWGƒe á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ è°VÉfh πYÉa ¿CG ÉÃ ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ J âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhO .''kÉ«°SÉ«°S IQƒ£àŸG ∫Éëj ÉeóæY'' :…ó©°ùdG ∫Ébh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG É˘˘e ô˘˘eCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ñQÉ°U π«dO Gò¡a õ˘˘à˘ YCG É˘˘fCGh ,á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘b .''»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏éÃ ‘ π°üM Ée ¿CG iQCG'' :±É°VCGh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z kGô˘˘eCG ¢ù«˘˘ d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ,Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ∫É˘˘LQh Iò˘˘a äÉ˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG OhCG âæ˘˘ c ø˘˘ µ˘ ˘ dh ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘J êhôÿG º˘˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ™˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG QGƒ÷G ∫hOh âjƒ˘µ˘dG .''á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G ¤EG è«∏ÿG ∫hO ìƒªW ¤EG QÉ°TCGh è˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùJ ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dG .âjƒµdG ¢ù∏› ƒ°†Y ôcP ,¬à¡L øe øH ódÉN ï«°ûdG QƒàcódG iQƒ°ûdG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ÒeC’G ¿É«£©j ¿É«àjƒµdG ¿ƒfÉ≤dGh ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘eC’G ¢ù∏› π˘˘M ≥˘˘ M ÒeCG √Qó˘˘ °UCG …ò˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG ¿EÉ˘ ˘ a º˘«˘∏˘°S ¢ù∏ÛG π˘ë˘ H ¢ùeCG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ,Úà˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG Ó˘˘c ø˘˘e .á«fƒfÉ≤dGh QGôb ¿CG ¤EG ódÉN ï«°ûdG QÉ°TCGh ádhO ¿CG ¿CG ÉÃ GOQGh GôeCG ¿Éc π◊G á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ f ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG Ió˘MGƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh çhóM ∫ÉM ‘h ,iQƒ°û∏d ¢ù∏› á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH ΩOÉ˘°üJ ’ ΩÉ¶ædG Gòg πX ‘ á«©jô°ûàdGh π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ’EG êôﬂ ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j .ÉªgGóMEG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fEG :∫É˘˘ bh ¬fCG ’EG ,QGô≤∏d ájQƒà°SódG áeÓ°ùdG ‘ IÒã˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J ¤EG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ °S ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘MÉ˘˘ °ùdG IQó˘b ó˘cDƒ˘«˘d OÉ˘Y ¬˘fCG ó˘«˘H .á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

Éæd øµÁ'' ¬fC’ ,á«àjƒµdG áeƒµ◊G π°†aCG ájQÉ°†M ∫ƒ∏M ¤EG π°UƒàdG .''»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG πM øe º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG É˘˘eCG ¢ù∏› π˘˘M ¿CG iCGô˘˘a ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ™àªàj …Qƒà°SO ≥M »àjƒµdG áeC’G âeÉb Ée kGÈà©e ,âjƒµdG ÒeCG ¬H ´É˘°VhCG í˘«˘ ∏˘ °üJ Oô› âjƒ˘˘µ˘ dG ¬˘˘H ÚH ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ±ÓÿG ø˘˘ ˘ e ó◊Gh ,á«©˘jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π˘ë˘H É˘˘eEG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG ó˘˘H ’ …ò˘˘dGh ∫hC’G QÉ«ÿGh áeƒµ◊G hCG ¢ù∏ÛG .»≤£æŸG ƒg á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏›'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh á«WGô≤ÁódÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘j ’ »˘à˘jƒ˘µ˘dG á«∏Ñ≤dG ¬«a π∏¨àJ πH É¡æY ø∏©ŸG ¢ù∏ÛG πM ™bƒJCG âæc .á«ØFÉ£dGh ¿CG iôJ âjƒµdÉa ,ÖFÉ°U QGôb ƒgh πc ¥ƒa øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe .''QÉÑàYG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫É˘˘ ˘ b ,√Qhó˘˘ ˘ Hh ÜÉ˘«˘Z ¿EG »˘£˘≤˘°ùŸG ó˘dÉ˘N iQƒ˘˘°ûdG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG Ée ,Éª¡æ«H Iƒéa ≥∏N á«©jô°ûàdGh á˘˘eC’G ¢ù∏› iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KCG ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉªY ¬©LGôJh É˘¡˘°û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ‘h hCG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘©˘ Ø˘ j ¿CG É˘˘eEG ,âjƒ˘˘µ˘ dG .Úaô£dG óMCG πMôj Gòg äÉ°SÉµ˘©˘fÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ∫É˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G Gòg çóëj ’ ¿CG ≈æ“CG'' :»£≤°ùŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°U ¿CG ÉÃ ,ô˘˘ ˘ eC’G ,Úà£∏°ùdG ÚH IOƒLƒe π°UGƒàdGh πÑb πª°TCG äGƒ£N ƒ£îf ÉæfEG Éªc ájCG ‘ Ohó°ùŸG ÜÉÑdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG hCG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¬˘LGƒ˘J á˘˘∏˘ °†©˘˘e .''iQƒ°ûdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGô˘˘LEG'' ¿CG ó˘˘cCGh ød áµ∏ªŸG πÑb âjƒµdG ‘ á«HÉ«ædG ±QÉ°ûe ≈∏Y É¡fCG ÉÃ É¡«∏Y ôKDƒj â°ù«d »¡a ÊÉãdG QhódG äÉHÉîàfG ∂«gÉf ,áµ∏ªŸG ≈∏Y IójóL áHôŒ á˘HôŒ ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ø˘˘Y ó˘˘©˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ÉÃ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘NCGh OÓÑdG ¬«dEG ÉC é∏J …òdG ∫hC’G ™LôŸG .''»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÈàYG ÚM ‘ ¢ù∏ÛG π˘˘M ¿CG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘ L

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

,¬˘©˘e »˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG Ö©˘˘°üjh kGOhó˘˘°ùe π˘M hCG á˘eƒ˘µ◊G π˘ë˘H É˘eEG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a á≤K ≈∏Y ÜGƒædG ¿CG'' ’EG ,¿ÉŸÈdG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¿CÉ˘ H ¢VhÉ˘Ø˘à˘dGh QGƒ◊G äGƒ˘æ˘b í˘à˘Ø˘à˘ °S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á˘˘ ˘eRC’G AGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ M’ Ió˘Y ÜQÉ˘˘é˘ à˘ H ô˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ,á˘˘ jÒ°üe É˘˘ jÉ˘˘ °†b ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j ¿É˘˘ ch ™˘˘ e á˘˘ eRC’G AGƒ˘˘ à˘ ˘ MG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ“h QGƒ◊G äGƒ˘˘ æ˘ ˘b í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿EG'' ,ó«©°üJ …C’ ÉÑæŒ π°UGƒàdGh .''∫DhÉØàdG ¤EG ÉfƒYój ∂dP ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ,iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e …òdG QGô≤dG ¿EG :¿Éª∏°S »ÑædG óÑY á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ Jò˘˘ î˘ ˘ JG Ωó≤J ¿CG ÜGƒæc søªàf ⁄h ,…Qƒà°SO √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .É¡©Øf øe ÈcCG ÉgQÉ°†ªa Iƒ£ÿG ‘ á«WGô≤ÁódG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘˘fƒ˘˘gô˘˘ e âdGRÉ˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ôFGhódG áeRCG ¿CG Éæq«Ñe ,äÉfRGƒàdÉH É˘gDhGƒ˘à˘MG ¿É˘µ˘ eE’É˘˘H ¿É˘˘c á˘˘°ùªÿG äòNCG ádCÉ°ùŸG øµd π°†aCG á≤jô£H ¢ù∏ÛG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ô˘NBG ≈˘˘ë˘ æ˘ e å«˘˘M ø˘˘e iƒ˘˘bCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ó˘˘jó÷G πﬁ á˘dCÉ˘°ùŸG ≈˘≤˘Ñ˘ à˘ °Sh á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘H π– ≈˘˘à˘ M ,±ÓÿG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .á«fÉŸÈdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S í˘˘ ˘ °VhCGh Ú«dGÈ«∏dG øe πµ°ûà«°S ójó÷G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒ˘ e ƒ˘˘gh ,Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ¿CG ¤EG êÉà– »àdG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ,äÉØdÉëàdG ‘ ÉgQhO ÜGõMC’G òNCÉJ áeC’G ¢ù∏› äÉ«MÓ°U ¿EG Éªc'' ¢ù∏› ‘ Éæjód Ée ¥ƒØJ »àjƒµdG .''ÜGƒædG ¢†©H Èà©j ¿CG ¿Éª∏°S ≈æ“h ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Ú«dÉ◊G ÜGƒædG ™˘˘e ¿ƒ˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ j Ó˘˘a »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,ó°†∏d ó°†dG ≥∏£æe øe áeƒµ◊G á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG ¢†©˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ ¿CGh ÉjÉ˘°†≤˘d AGQRƒ˘dG ¢†©˘H ÜGƒ˘é˘à˘°SÉ˘H ó˘˘ b …ò˘˘ dG …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ ˘dG ¿EG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGQGRh ‘ çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ¬˘˘∏˘ Ø˘ c ≥˘˘M ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ¢ù«d'' √ÒÑ©J óM ≈∏Y ƒ¡a ÖFÉæ∏d ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG kGócDƒe .''kGôØc ¬«dEG â∏°Uh ÉŸ π°üj ød øjôëÑdG

äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z äó˘˘ cCG â©˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG π˘˘M ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘gAGQBG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' π◊G ¿CG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eC’G ¢ù∏› ,âjƒµdG ÒeC’ ÉjQƒà°SO É≤M Èà©j ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG IQhô°V øjócDƒe á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ÚH .ájò«ØæàdGh :∫Éb Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ¿ÉŸÈdGh áeƒµ◊G ÚH π°UC’G ¿EG Qƒ˘eC’G π˘°üJ ’ ≈˘à˘M ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘g áeƒµ◊G πM :ÚæKG øe QÉ«N ¤EG ÜÉ£ÿG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù∏ÛG hCG á˘˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘q¡˘ Lh …ò˘˘dG ójó°T ¿Éc ¿hó©°ùdG óªMCG ≥HÉ°ùdG ¿Éch ,''kÉ«eOÉ°üJ kÉHÉ£N''h ,áé¡∏dG …ƒàë«a kÉ«°SÉeƒ∏HO ¿ƒµj ¿CG Öéj .»≤«aƒJ πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áeRC’G çóM Ée ¿CG Úæ«YƒÑdG ™bƒJh á«àjƒ˘µ˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG ø˘e QÉ˘Ñ˘à˘NG ƒ˘g ,ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ÒeC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ É«æªàe ,¢ù∏ÛG πëH âÄLƒa ÉÃQh ‘ Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG Ωhój ¿CG á˘∏˘MôŸ π˘˘°üJ ’ ≈˘˘à˘ M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG πëH ÉeEG ,QÉ«ÿG É¡«a ¿ƒµj .áeƒµ◊G hCG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG iCGQ ,¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ¢ù∏› πM ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ,kÉÑFÉ°U kGQGôb øµj ⁄ »àjƒµdG áeC’G »©jô°ûJ ÆGôa ‘ âjƒµdG πNó«°Sh ‘ ΩRCÉ˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤EG Oƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG ÚH ábÓ©dG ∂dP ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,á˘˘jò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ «˘ °S πeCÉf Éæc'' :∫Ébh .kGôJƒàe ¬∏©éjh á˘˘ eRC’G AGƒ˘˘ à˘ ˘ MG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ c äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ a AÉ˘˘ £˘ ˘ YEGh ø˘e π˘˘°†aCG ,§˘˘°Sh π˘˘ë˘ H êhô˘˘î˘ ∏˘ d .''¿ÉŸÈdG πM ¤EG Aƒé∏dG Éahô©e ¿Éc ôeC’G ¿CG ±É°VCGh ΩÉ˘eCG ¿É˘c âjƒ˘µ˘ dG ÒeCÉ˘ a ,É˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe ¢ù∏› hCG áeƒµ◊G πM :øjQÉ«N á˘bÓ˘©˘dG ô˘Jƒ˘«˘°S ô˘eCG Gò˘˘gh ,á˘˘eC’G .Éª¡æ«H kÓÑ≤à°ùe »˘˘JAGô˘˘b ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e'' :±OQCGh ±ÓÿG Qó°üe ¿CG iQCG á«°SÉ«°ùdG ,á«HÉî˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ƒ˘g »˘°ù«˘Fô˘dG IôFGO 25 Oƒ˘˘Lh ‹É◊G ™˘˘bGƒ˘˘ dÉ˘˘ a á«àjƒµdG á°VQÉ©ŸG âfÉch ,á«HÉîàfG ¤EG ô˘FGhó˘dG ∂∏˘J ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ìô˘˘£˘ J kÓ˘ M ∑É˘˘æ˘ g ¿CG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ ˘Y ,¢ùª˘˘ N ¬˘˘«˘ dEG á˘˘eƒ˘˘µ◊G CÉ˘ é˘ ˘∏˘ ˘J ⁄ kÉ˘ ˘£˘ ˘°Sh äCÉ÷ ƒ˘dh ,á˘ahô˘˘©˘ e ÒZ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ≥˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eRC’G êô˘˘ ˘NC’ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG .''π◊G QGô≤d kÉÑæŒ áLÉLõdG ÜGƒædG ¿CG »∏Y ìÓ°U ±É°VCGh »˘JCÉ˘j ¿CG Gƒ˘©˘bƒ˘à˘j ⁄ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ⁄h .á˘˘ Yô˘˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H π◊G QGô˘˘ ˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ôÁ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj ¬˘˘JGÎa ø˘˘e IÎa ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«©jô°ûàdG) Úà£∏°ùdG ÚH áeRCÉH QGƒ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh (á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh

ô```ÑcC’G ø`````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫GƒeCG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 11 øY êGôaE’G ≈∏Y ≥aGƒJ π«FGô°SEG

ï«°ûdG Ωô°T ‘ õjÒHh »æØ«d ™e ¢SÉÑY AÉ≤d ‘ á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ≈¨£j OÉ°üàb’G

(Ü.CG)

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG äGhóf ióMEG ‘ »æØ«dh ¢SÉÑY

ÉjOh'' ¿Éc »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e AÉ≤∏dG ¿CG ÈàYGh ’h A»°ûH Éæ°ùØfCG Ωõ∏f ⁄ ÉæfCG'' ºZQ ''GóL kÉëàØæeh ájÉ¨∏d ´ÉªàL’G ¿CG ±É°VCGh .''A»°ûH º¡°ùØfCG GƒeõdCG Ú«æ«£°ù∏ØdG .''ájOÉ°üàb’G äÉYƒ°VƒŸG ∫ƒM kÉ°Uƒ°üNh kGôªãe ¿Éc'' π˘c ¿CG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d âÑ˘˘°ùdG AÉ˘˘°ùe ó˘˘cCG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ch QÉ˘˘°ü◊G ™˘˘aQ'' ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö°üæ˘˘ J ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¢VhôØŸG …OÉ°üàb’G á«YÉHôdG áæé∏dG ¬àØ∏c …òdG »HhQh’G OÉ–’G ÉYOh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjE’ á«dBG OÉéjEÉH á«dhódG ™e ¥ÉÑ°S ‘ ÉæfEG'' GócDƒe É¡d Qƒ°üJ ™°VƒH ´Gô°SE’G ¤EG .''øeõdG óaƒdG ƒ°†Y íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Y øµdh Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ∫É˘b ,ï˘«˘°ûdG Ωô˘°T ô“Dƒ˘e ¤EG »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈∏Y Ú«HhQh’G IQób ≈∏Y ∞bƒàj ¬∏c ôeC’G'' ¿EG óMC’G ¤EG äGóYÉ°ùŸG ∞bh QGôb øY ™LGÎdÉH Ú«µjôeC’G ´ÉæbEG á«dB’G √òg OÉéjEG ≥«©j Ée ¿CG kGócDƒe ''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .É¡°SÉ°SCG øe IôµØ∏d ''»µjôeC’G ¢†aôdG'' ƒg

πjƒªàd (Q’hO ¿ƒ«∏e 11) πµ«°T ¿ƒ«∏e Ú°ùªN πjƒëàH ''áeƒµ◊G á°SÉ«°S øe AõL'' á«ÑW äGó©eh ájhOCG AGô°T .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ QÉ°ùŸG'' ≈∏Y äÉ°ûbÉæŸG ¿CG ¬à¡L øe õjÒH ¿ƒª«°T ócCGh ó©H GC óÑà°S'' Ú«∏«FGô°S’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ''»°SÉ«°ùdG ø£æ°TGƒd äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ''IQÉjR QÉ˘˘°ùŸG'' ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ¿CG ±É˘˘°VCGh .AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ó˘˘Z ó˘˘ ©˘ ˘H .''ô¶àæJ ¿CG »¨Ñæj ’ …OÉ°üàb’G ≈≤à∏«°S äôŸhG ¿CG óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ócCG õjÒH ¿Éch .ø£æ°TGh øe ¬JOƒY ó©H ¢SÉÑY ô˘˘°üe Qhõ˘˘«˘ °S äôŸhCG ¿EG …ô˘˘°üe »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘jO ∫É˘˘ bh ¿CG πÑb ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ™e äÉKOÉﬁ AGôLE’ .¢SÉÑY »≤à∏j »°SÉ«°ùdG'' øjQÉ°ùŸG ÚH õ««ªàdG »¨Ñæj ¬fCG õjÒH ócCGh Ú∏°üØæe ≈≤Ñf ¿CG Öéj ÉæfEG'' ≈∏Y kGOó°ûe ''…OÉ°üàb’Gh Ú©àj ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe øµdh á«°SÉ«°ùdG á«MÉædG øe .''¿hÉ©àf ¿CG Éæ«∏Y

.¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡æe ÊÉ©j »àdG á«dÉŸG á≤FÉ°†dG ¢ù«FQ ¿CG óMC’G ¢ùeCG ìô°U ób õjÒH ¿ƒª«°T ¿Éch á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ »≤à∏«°S äôŸhG Oƒ¡jEG áeƒµ◊G .IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ¬JOƒY ó©H ¢SÉÑY Oƒªfi Öé˘˘j ø˘˘µ˘ d äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ∂jô– Öé˘˘ j'' õ˘˘ jÒH ∫É˘˘ bh ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''∂dP πÑb Ú«µjôeC’G ™e ÉæØbGƒe ≥«°ùæJ »µjôeC’G ¢ù«FôdGh äôŸhCG ÚH AÉKÓãdG ó≤©«°S …òdG AÉ≤∏dG .¢TƒH êQƒL ¿EG õjÒH ∫Éb ,¢SÉÑY ™e ¬JÉKOÉfi øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ¢ù«˘FQ äÉ˘«˘MÓ˘°U ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e'' ∂jô– QGô˘b .''AGQRƒdG É°†jCG á«ª«∏b’G á«ªæàdG áÑ«≤M ¤ƒàj …òdG õjÒH ócCGh »àdG ΩÓ°ùdG á£N ''≥jô£dG áWQÉN'' ¿CG äôŸhG áeƒµM ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¢SÉ˘˘°SC’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J'' á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ YCG ô˘°üŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∂dò˘ch π˘«˘FGô˘°SE’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d .''¿OQC’Gh ΩÉ˘gGô˘˘HG á˘˘«˘ dÉŸG AGQRh É˘˘°†jCG ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ÚeÉ«æH á«àëàdG »æÑdGh ÆhõJôg ≥ë°SG áMÉ«°ùdGh ¿ƒ°TÒg .QRÉ©«dG øH »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°S’G á«LQÉÿG IôjRh äócCG Éª«a á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ªfi »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ''ÉjOÉ°üàbG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùe ójôJ'' á«∏«FGô°S’G á˘«˘∏˘ª˘Y äGAGô˘LEG ¤EG ∂dP á˘ª˘Lô˘J ¿CG ø˘e äQò˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh .''á∏¡°S ádCÉ°ùe â°ù«d'' õjÒH ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »æØ«d âdÉbh ’h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùe ójôf ÉæfEG'' AÉ≤∏dG Ö≤Y ¿CG QƒØdG ≈∏Y âaÉ°VCG É¡æµd .''¬àjƒ°üJ ≈∏Y ¬àÑbÉ©e ójôf áeƒµ◊G ≈∏Y á«Yô°T AÉØ°VEG ΩóY ¤EG áLÉM É°†jCG ∑Éæg'' .''á«HÉgQEG áª¶æe É¡fC’ ¢SÉªM (É¡à∏µ°T »àdG) ¢SÉÑY ™e äÉ°ûbÉæŸG ¿CG á«∏«FGô°S’G IôjRƒdG âaÉ°VCGh »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘∏˘ «˘ °Sh π˘˘°†aCG'' âdhÉ˘˘æ˘ J .''kÉ«fÉ°ùfEGh ÉjOÉ°üàbG ¿É°ûdG Gòg ‘ á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G á°SÉ«°S'' ¿CG äócCGh IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘J å«˘ë˘H É˘¡˘à˘ª˘Lô˘J ø˘µ˘dh kGó˘L á˘˘ë˘ °VGh »°†à≤j ôeC’G ¿EG âdÉbh .''Ó¡°S GôeCG â°ù«d Ú«æ«£°ù∏ØdG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e äÉ°ûbÉæŸG øe Gójõe Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G QGô˘˘ b ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ °TCGh

áeƒµ◊G π«µ°ûJ ó©H ∞æ©dG ∫ÉªYCG QGôªà°SG

¥Gô©dG ‘ ábôØàe äÉªég ‘ äGô°û©dG áHÉ°UEGh øjô°ûY πà≤e

¢ùeCG øe ≥M’ âbh ‘ GC óH …òdG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G ¤EG π°üJ ød É¡æY êôØŸG ∫GƒeC’G ¿EG :¬dƒb ø£æ°TGƒd IQÉjR äÉHƒ≤©∏d »°SÉ°SCG •ô°T ƒgh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG …ójCG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG .¢SÉªM á°SÉFôH Iójó÷G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d ÚÑ˘FÉ˘f Rô˘HCG ™˘ª˘à˘LG ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T ‘h Ö≤ædG á«ªæJ ôjRh õjÒH ¿ƒª«°T Éªg äôŸhCG »∏«FGô°SE’G ¢ù«FôdG ™e ¢ùeCG á«LQÉÿG IôjRh »æØ«d »Ñ«°ùJh π«∏÷Gh π◊ kGó˘gÉ˘˘L ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á£∏°ùdG øe íàa ácôM ¢SÉªM â°übCG ¿CG òæe »°SÉeƒ∏HO áeƒµM ‘ AÉ°†YCGh ¢SÉÑY ÚH ∫hC’G AÉ≤∏dG ƒg Gògh .äôŸhCG äÉKOÉÙG ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ƒjOGôd õjÒH ∫Ébh ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y …ô˘°üŸG ï˘«˘°ûdG Ωô˘°T ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG ∞˘«˘Ø˘ î˘ J π˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J »ŸÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG

§«¨dG ƒHCGh äÉ≤jôYh »æØ«d ™e Ihóf ‘h ..

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ e ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘Ñ˘ ©˘ °T AÉ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’ É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘FÉ˘˘ à˘ ˘f ìô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S ±Î©J ’ áeƒµM ™e äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG øµÁ ∞«c ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ø˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ¿EG º˘˘ ¡˘ d ∫ƒ˘˘ bCGh π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEÉ˘ ˘H É˘¡˘à˘∏˘µ˘°T »˘à˘dG) á˘eƒ˘µ◊Gh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ,''∂dP ¢VQÉ˘˘©˘J ø˘˘d (¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘«˘dG π˘˘°Uƒ˘˘à˘f É˘˘e ¢Vô˘˘©˘ H Ωƒ˘˘bCÉ˘ °S »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e' ™˘˘HÉ˘˘Jh ÖdÉWh .'»' Ñ©°T AÉàØà°SG ∫ÓN øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG »∏îàdÉH'' Iójó÷G á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G kGOó› ¢SÉÑY ¤G IOƒ©∏d ÉæJOƒYO πÑ≤J ¿CÉHh ∂jô°T óLƒj ’ QÉ©°T øY á°SÉ«°ùdG ¿C’ ;ájOÉMC’G øY »∏îàdGh äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ’ á˘˘ jOÉ˘˘ ˘MC’G ¿G ,ΩÉ˘˘ ˘ghCGh ÜGô˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘MC’G ∫ƒ˘˘∏◊G'' ¿G ø˘˘e Qò˘˘ Mh .''ÚÑ˘˘ ©˘ °û∏˘˘ d ø˘˘ e’G Ö∏˘˘ L ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ Ohó◊G º°SQh ∞æ©dG ójõà°Sh kÉæeCG Ö∏Œ ød ájOÉMC’G .'ä' É°VhÉØŸÉH É‰EGh äGAÓeE’ÉH ºàj ’ á«FÉ¡ædG

(RÎjhQ)

QÉædG Gƒ≤∏WG Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y ,øFGóŸG AÉ°†≤d ìÉÑ°U ¬∏ªY ô≤e ¤G ¬dƒ°Uh πÑb »°ù«FôdG ≥jô£dG ‘ ¬«∏Y ø∏YG (OGó¨H ÜƒæL º∏c 160) ∞éædG áæjóe ‘h .''Ωƒ«dG Éà˘∏˘à˘b ÚJó˘«˘°ùd Úà˘ã˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG'' á˘Wô˘°ûdG ‘ Qó˘°üe AGó¡°ûdG »M ™eGƒL óMG øe áHô≤e ≈∏Y Úà≤∏e ÉëHP .''(∞éædG ∫Éª°T)

OGó¨ÑH QÉéØfG ‘ É¡æHG π«MQ »µÑJ á«bGôY ΩCG

Qó°üe ø∏YCG ,(OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T º∏c 60) áHƒ≤©H ‘h Ió«˘°S º˘¡˘æ˘«˘H ìhô˘é˘H Ú«˘fó˘e á˘©˘Ñ˘°S á˘HÉ˘°UG'' á˘Wô˘°ûdG ‘ áHô≤e ≈∏Y ¿hÉ¡dG ∞FGòb øe á∏°ù∏°S •ƒ≤°S ‘ ÉgÓ‚h á«MÉf ‘h .''áæjóŸG §°Sh áHƒ≤©H áWô°T ájôjóe ô≤e øe áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,(OGó¨H ÜƒæL º∏c 25) øFGóŸG »∏ÙG ¢ù∏ÛG »ØXƒe óMG ,¿Éª∏°S »∏Y AÉØ°U πà≤e''

:zÜ ± CG{- IõZ,(á«Hô¨dG áØ°†dG) ¢ù∏HÉf

(Ü.±.CG)

áWÓH ‘ πZƒàdG AÉæKCG »∏«FGô°SEG …óæL

.''äÉ«°û«∏«ŸÉH ≥∏©àŸG 91 ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J'' ¤EG ôÁôH ∫ƒH ¥Gô©dG ‘ ÊóŸG »µjôeC’G ºcÉ◊G ¿Éch äGƒ≤H äÉ«°û«∏«ŸG èeóH »°VÉ≤dG 91 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qó°UCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ÚH ±Ó˘à˘NG ∑É˘æ˘gh .á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘˘eC’G ∑Éæg ¿EG PEG ,äÉ«°û«∏«ŸÉH ≥∏©àŸG 91 ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM á«bGô©dG .¬∏«©ØàH ÖdÉ£J iôNCGh √ó«ªéàH ÖdÉ£J äÉ¡L ójó÷G »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ,ôNBG ÖfÉL øe ∫ÓN'' ´ÉaódGh á«∏NGódG …ôjRh »ª°ù«°S ¬fCG »µdÉŸG …Qƒf .''á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG hCG Úeƒ«dG á«ª°ùàd É¡LÉàëj »àdG IóŸG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ∫Ébh á«ª°ùJ á«∏ªY òNCÉJ ¿CG Qƒ°üJCG ’'' :´ÉaódGh á«∏NGódG ôjRh hCG Ú`` `eƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ÌcCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dGh ´É`` ` aó˘˘ ˘ ˘dG …ô`` ` ` ` jRh .''á`` ` KÓ`` `K Iƒ˘£˘î˘H CGó˘Ñ˘J π˘«˘e á˘˘ÄŸG IÒ°ùe'' ¿CG »˘˘µ˘ dÉŸG Èà˘˘YGh ∞∏ŸG º∏°ùà«°S øe ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¬fCG kGócDƒe ,''IóMGh äÉ˘bÓ˘Y á˘eƒ˘¶˘æ˘e á˘eÉ˘bEG ∫hÉ˘ë˘«˘°S'' ¬˘fCG í˘°VhCGh .»˘æ˘ eC’G ™HÉæe ∞Øé«°S'' ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á«HÉéjEG á«ª«∏bEG .''∫hódG √òg øe ≥∏£æJ »àdG ÜÉgQE’G

´ÉªàLG ∫hCG ¬°SDhôJ ó©H ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »µdÉŸG ∫Ébh ¿EGh ,áeƒµ◊G ó«H »¡àæj ¿CG Öéj ìÓ°ùdG'' :AGQRƒdG ¢ù∏Û √òg ä’É«àZ’Gh πà≤dGh ÜÉgQE’Gh äƒŸG ¥ôah äÉ«°û«∏«ŸG ∞∏e øe »¡àæf ¿CG Öéjh ,á«FÉæãà°SGh IPÉ°T ôgGƒX É¡∏c kÉæeCGh kGQGô≤à°SG Qƒ°üàf ¿CG øµÁ ’'' :±É°VCGh .''äÉ«°û«∏«ŸG ÉÃQ º¡ah äÉ«Ø∏N ≈∏Y πà≤J äÉ«°û«∏«e OƒLh ™e ó∏ÑdG ‘ ƒg Gòg .á«ë∏°üe OÉ©HCG äGP hCG áaôëæe hCG ágƒ°ûe ¿ƒµJ ¿CG ójôf ’'' :»µdÉŸG ™HÉJh .''¬H πeÉ©àæ°S …òdG ó¡÷G ºæ°üdG •É≤°SEG πLCG øe ájQƒJÉàcódG GƒehÉb øe Ö£°ûf ìÓ°ùdG IôgÉX ôªà°ùJ q’GC Öéj kÉ°†jCG øµd ,…QƒJÉàcódG ‘ ÖÑ˘°ùà˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘ «ŸG Iô˘˘gÉ˘˘X hCG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG .''»æeC’G ™°VƒdG ∑ÉHQEG iƒ≤dG πc πÑb øe É¡«∏Y ≥Øàe ájDhQ √òg'' ¿CG ócCGh ΩóY IQhô°V ‘ ÉæÑfÉL ¤EG kÉ°†jCG Ö©°ûdG ¿ƒµ«°Sh ,á«°SÉ«°ùdG ¿ƒæ°ùëj ’ øjòdG ¢SÉædG ó«H ô°ûàæŸG ìÓ°ùdG IôgÉX AÉ≤HEG .''¬eGóîà°SG è˘eÉ˘fô˘H ‘ äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘˘à˘ dG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG Ò°ûJh IƒYódÉH âÑ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¬°VôY …òdG »µdÉŸG

:zä’Éch{ - OGó¨H

óMC’G ¢ùeCG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ óq¡©J ‘ äGQÉéØfG â©bh Éª«a ÜÉgQE’G ó°V Iƒb ≈°übCG ΩGóîà°SÉH »à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ◊ ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG AÉ˘æ˘KCG OGó˘¨˘H .É¡°SCGôj ´ÉªàLG Ö≤Y Ú«Øë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ »µdÉŸG ∫Ébh QGƒ◊G AGôLEG ¢VôY ∑Îà°S ¬àeƒµM ¿EG AGQRƒdG ¢ù∏› .kÉ˘Mhô˘£˘e ∞˘æ˘©˘dG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘∏˘d OGó˘©˘à˘°SG º˘¡˘jó˘d ø˘˘e ™˘˘e áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ≈∏Y ádhódG Iô£«°S ¢Vôa IOÉYEÉH ó¡©Jh .áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ó°V áeQÉ°U äGAGôLEG PÉîJGh ‘ Iƒ˘≤˘dG äÉ˘LQO ≈˘°übCG Ωó˘î˘à˘°ùæ˘°S'' :Ó˘FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ,AÉeódG ∂Ø°ùH ¿ƒÑÑ°ùàj øjòdG á∏à≤dGh Ú«HÉgQE’G á¡LGƒe …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG AGô˘˘LE’G Gò˘˘g ÖfÉ˘˘L ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ f kÉ˘ °†jCG É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d á◊É˘°üe IQOÉ˘Ñ˘eh ...á˘«˘æ˘Wh á◊É˘°üe äGAGô˘˘LEG »˘˘æ˘ eC’Gh Ö©°ûdG äÉfƒµe ÚH á≤K Qƒ°ùLh AGƒLCG OÉéjEGh ´ó°üdG ÜCGQh ÉgÈàYG »àdG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG á˘dCÉ˘°ùe π˘ë˘H ó˘q¡˘©˘Jh .''»˘bGô˘©˘dG .OÓÑdG øe ''»¡àæJ ¿CG Öéj á«FÉæãà°SGh IPÉ°T IôgÉX''

ô˘é˘a â∏˘à˘b ó˘b á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿CG »˘æ˘eCG Qó˘°üe ô˘˘cP ió˘d π˘°üM QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WE’ ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ó˘˘MC’G ¢ùeCG ‘ ÚÄLÓd áWÓH º«ﬂ ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G πZƒJ .¢ù∏HÉf ≈∏Y (kÉeÉY 48) º∏°ùe ƒHCG á°ûFÉY á∏«à≤dG âfÉch Ée ≈∏Y á°ûFÉW á°UÉ°UôH âÑ«°UCG ÉeóæY É¡dõæe áaô°T á«∏«FGô°SEG IóMh ¿CG »æ«£°ù∏ØdG Qó°üŸG ±É°VCGh .hóÑj Éªæ«H Ú«æ«£°ù∏a Ú∏JÉ≤e øe QÉf ¥ÓWE’ â°Vô©J .QÉædG ¥ÓWEG ≈∏Y ÉgQhóH äOôa ,º«ıG ‘ πZƒàJ âfÉc ¥Ó˘WEGh π˘Zƒ˘à˘dG ¢û«÷G º˘°SÉ˘H á˘Kó˘˘ë˘ à˘ e äó˘˘cCGh Oƒæ÷G ¿EG âdÉb É¡æµd ,»æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G øe QÉædG .''QÉædG ¥ÓWEÉH GhOôj ⁄'' πØW áHÉ°UEG á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe âæ∏YCG Éªc »∏«FGô°SEG ∞°üb ‘ óMC’G ¢ùeCG áØ«ØW ìhôéH ≈àah ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .IõZ ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM â«H ≈∏Y øe ≠dÉÑdG ≈àØdGh äGƒæ°S ™Ñ°S ôª©dG øe ≠dÉÑdG πØ£dG óMCG ‘ â£≤°S áØjòb ÉjÉ¶°ûH ÉÑ«°UCG kÉeÉY 17 ôª©dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘©˘aóŸG ∞˘°ü≤˘Jh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ M ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ≈∏Y kGOQ IõZ ´É£b ∫Éª°T ΩÉ¶àfÉH .É¡°VQCG ≈∏Y

»FÉbƒdG øeC’G RÉ¡L ºYód zíàa{ »ëq∏°ùŸ äGÒ°ùe

»æ«£°ù∏ØdG »∏NGódG øeC’G ΩÉY ôjóe ∫õæe Üôb áØ°SÉf IƒÑY ±É°ûàcG QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ¬˘«˘≤˘aGô˘e ó˘MCG π˘à˘obh Iô˘£˘N ìhô˘˘é˘ H âÑ˘˘°ùdG .IõZ áæjóe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äGôHÉıG ô≤e ‘ ¬aó¡à°SG kÉ«°SÉFQ kÉeƒ°Sô˘e Qó˘°UCG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿É˘ch RÉ¡÷ kGô˘jó˘e ∑É˘Ñ˘°T ƒ˘HCG ó˘«˘°TQ ó˘«˘ª˘©˘dG Ú«˘©˘à˘H »˘°†≤˘j á˘˘eƒ˘˘µ◊G â°†aQh .»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¬àØ°Uhh QGô≤dG Gòg É¡æ«M ''¢SÉªM'' IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏ØdG ÚH kÉªFÉb ±ÓÿG ∫GR Éeh .É¡JÉ«MÓ°U ≈∏Y …ó©J ¬fCÉH .∑ÉÑ°T ƒHCG Ú«©J ∫ƒM áeƒµ◊Gh á°SÉFôdG á°ù°SDƒe ≈˘°übC’G AGó˘˘¡˘ °T ÖFÉ˘˘à˘ c AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘ e º˘˘¶˘ fh ¿ƒë∏°ùe ''íàa'' øe AÉ°†YCGh ''íàa'' `d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ,»FÉbƒdG øeC’G RÉ¡÷ ó«jCÉJh ºYO IÒ°ùe óMC’G ¢ùeCG Iƒ≤dG ô°ûf ó°Vh ,RÉ¡÷ÉH πª©dG ‘ ´ƒ£àdÉH GƒÑdÉWh »˘à˘dGh ,ΩÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘°S á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘°UÉÿG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤˘dG ø˘jó˘dG õ˘Y ÖFÉ˘à˘c ø˘e É˘¡˘ª˘¶˘©˘e ,É˘¡˘∏˘qµ˘°T .''¢SÉªM'' `d …ôµ°ù©dG

Úeƒj ∫ÓN á«∏NGódGh ´ÉaódG …ôjRh »ª°ù«°S ¬fEG ¬àeƒµ◊ ´ÉªàLG ∫hCq G ó©H ∫Éb

Ú``«`HÉ`gQE’G á``¡LGƒe ‘ Iƒ``≤dG äÉ`LQO ≈`°übCG Ωó`îà°ùæ°S :»µ`dÉ`ŸG

:zÜ ± G{-(ô°üe) ï«°ûdG Ωô°T

óMC’G ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÉYO ¬©e äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ¤EG π«FGô°SEG ¢SƒaGO ióàæe ‘ π˘LCG ø˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘à˘dG á˘˘ª˘¶˘æŸ kÉ˘°ù«˘˘FQ ¬˘˘à˘Ø˘°üH AÉàØà°SG ≈∏Y É¡éFÉàf ¢Vô©j ¿CÉH ó¡©Jh ´' Gô°üdG AÉ¡fEG' Iô˘˘ ˘jRh É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a âcQÉ˘˘ ˘°T Ihó˘˘ ˘f ‘ ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘bh .»˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘ °T …ô°üŸG ÉgÒ¶fh »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°S’G á«LQÉÿG ÖFÉ°U Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú°VhÉØŸG ÒÑch §«¨dGƒHCG óªMCG πÑb äôŸhCG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FôH â∏°üJG'' äÉ≤jôY øe ¬©e ácGô°ûdG ±ÉæÄà°SG ‘ »àÑZQ øY ¬d âHôYCGh ΩÉjCG ¤G Oƒ≤J á«≤«≤M ΩÓ°S á«∏ªY πLCG øe ,ΩÓ°ùdG πLCG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ób'' ±É°VCGh .'´' Gô°üdG AÉ¡fGh ∫ÓàM’G AÉ¡fG

IõZ ‘ ¿ƒfÉM â«Ñd ∞°üb ‘ Ú«æ«£°ù∏a Ú∏ØW áHÉ°UEG áWÓH ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d πqZƒJ ∫ÓN Ió«°S OÉ¡°ûà°SGh

:Ü ±G - OGó¨H

øjô°ûY πà≤e óMC’G ¢ùeCG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ÒéØJ ‘ 13 º¡æ«H ,ìhôéH øjôNBG 55 áHÉ°UEGh kÉ°üî°T ™HQCG ≈∏Y ÌY Éª«a ,OGó¨H ‘ »Ñ©°T º©£e πNGO …QÉëàfG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh ¥Gô©dG ‘ ábôØàe ≥WÉæe ‘ åãL ìôLh É«bGôY 13 πàb'' ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ á«∏NGódG ¬°ùØf ÉØ°SÉf ÉeGõM ™°†j …QÉëàfG ôéa ÉeóæY ¿hôNBG 18 ÉeGõM …óJôj ÉjQÉëàfG'' ¿CG í°VhCGh .''OGó¨H ‘ º©£e πNGO IOGôµdG á≤£æe ‘ ¿GƒØ°U º©£e πNGO ¬°ùØf ôéa ÉØ°SÉf É°üî°T 13 π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SCG É‡ OGó˘¨˘H á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG §˘˘°Sh .''ìhôéH øjôNBG 18 áHÉ°UEGh Ú«bGôY áKÓK'' ¿EG ¬JGP Qó°üŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH ¿hôNBG 17 Ö«°UCGh Gƒ∏àob »Ñ©°T ¥ƒ°S ‘ Ú«fóe ±ó¡à°SG (óMC’G ¢ùeCG) Ωƒ«dG ô¡X .''(¥ô°T) Iójó÷G OGó¨H á≤£æe ‘ »FGôeÉ°ùdG ™eÉL Üôb ¿CG (OGó¨H ¥ô°T) …óæµdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »ÑW Qó°üe ócCGh º¡æ«˘H É˘kë˘jô˘L 17 π˘Ñ˘≤˘à˘°SGh Úà˘ã˘ L º˘˘∏˘ °ùJ'' ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘h .''Iójó÷G OGó¨H ‘ QÉéØfG ÉjÉ¶°ûH ÉàÑ«°UCG ¿ÉJCGôeG πà˘b ,OGó˘¨˘H ∫É˘ª˘°T ‘ á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG äGP á˘∏˘©˘°ûdG »˘M âfÉc áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ¿hôNBG 15 Ö«°UCGh Êóe äOÉ˘aG É˘ª˘Ñ˘°ùM »◊G §˘°Sh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤G á˘˘fƒ˘˘cô˘˘e .á«bGô©dG áWô°ûdG IQÉ«°ùdG âØ°ûàcG á«bGô©dG áWô°ûdG'' ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh ¿CG ’EG ¬«dG ájODƒŸG ¥ô£dG ¥ÓZEGh ¿ÉµŸG ≥jƒ£àH âeÉbh ¿É˘˘µ˘ e ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘°ùŸ ÜGÎbÓ˘˘d º˘˘¡˘ ©˘ aO ÒgÉ˘˘ª÷G ∫ƒ˘˘ °†a π˘à˘≤˘e ¤EG äOCGh A≈˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘°ûH äô˘é˘ Ø˘ fG »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG Ú«fóe á°ùªN'' ¿CG ±É°VCGh .''øjôNBG 15 áHÉ°UEGh ¢üî°T ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ GƒMôL ájó«°ùdG á≤£æe ‘ áWô°û∏d ájQhO Qhôe óæY óMC’G ¢ùeCG ∫Éª°T º∏c 180) âjôµJ áæjóe ‘h .''áª°UÉ©dG ÜƒæL ‘ ∫Éb ,Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG π≤©e ,(OGó¨H Ú≤«≤°T kÉMÉÑ°U GƒdÉàZG Úë∏°ùe'' ¿EG áWô°ûdG ‘ Qó°üe »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y á«£ØædG ICÉ°ûæŸG ájÉªM ‘ ¿Óª©j ¿ƒ∏≤à°ùj GƒfÉc Úë∏°ùŸG ¿G ¤G GkÒ°ûe ,''áæjóŸG ∫Éª°T ∫Éª°T º∏c 255) ∑ƒcôc ‘h .''™æ°üdG á«fÉŸCG ''πHhG'' IQÉ«°S á˘KÓ˘K á˘˘HÉ˘˘°UG'' á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YG ,(OGó˘˘¨˘ H ¥ô˘˘°T É˘à˘aó˘¡˘à˘°SG Úà˘Ø˘°SÉ˘f ÚJƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ìhô˘é˘H Ú«˘˘fó˘˘e äGƒ˘˘b äÌY'' ±É˘˘°VCGh .''á˘˘æ˘ jóŸG ¥ô˘˘°T á˘˘ Wô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ jQhO Ωƒ˘j ¬˘Ø˘£˘N ” »˘bGô˘Y ∫É˘˘ª˘ YG π˘˘LQ á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG .''áæjóŸG ÜôZ ∫Éª°T º∏c 30 ó©ÑJ ájôb ‘ ,AÉ©HQC’G

:zRÎjhQ{- ¢Só≤dG

≥˘aGh »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿EG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b 11^18) πµ«˘°T ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ MC’G ¢ùeCG IóªÛG á«æ«£°ù∏ØdG ÖFGô°†dG äGóFÉY øe (Q’hO ¿ƒ«∏e á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«fÉ°ùfE’G IÉfÉ©ŸG ∞«Øîàd ádhÉﬁ ‘ .IõZ ´É£bh á∏àÙG AGô°T ‘ ≥Øæà°S ∫Gƒe’G √òg ¿EG á«°SÉ«°S QOÉ°üe âdÉbh .äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á«ÑW äGOGóeEG Q’hO ¿ƒ«∏e 220 ƒëf øe AõL á≤∏©ŸG ∫GƒeC’G √ògh âfÉc »àdG á«côª÷G Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG äGóFÉY ºéM »g òæe É¡æe IOÉØà°S’G øe Ú«æ«£°ù∏ØdG â©æe ób π«FGô°SEG á£∏°ùdG ¤ƒààd ¢SÉªM á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ÜÉîàfG .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘˘Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ƒ˘˘jOGQ π˘˘≤˘ fh

:zÜ ± CG{- IõZ

ø˘e’C G Iõ˘¡˘LGC ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘æ˘ eGC QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aGC IÒÑc áØ°SÉf IƒÑY ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG äÌY á«æ«£°ù∏ØdG ó«°TQ »æ«£°ù∏ØdG »∏NGódG øeC’G ΩÉY ôjóe ∫õæe Üôb ájÉª◊G OGôaCG'' ¿EG á«æeC’G QOÉ°üŸG âdÉbh .∑ÉÑ°T ƒHCG GhÌY ∑ÉÑ°T ƒHCG ó«°TQ »∏NGódG øeC’G ΩÉY ôjóŸ á©HÉàdG ¬˘µ˘∏˘°ùj …ò˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘YhQõ˘e á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y ≈˘∏˘Y Gƒ¡dG πJ »M ‘ ¬dõæe øe Üô≤dÉH ∑ÉÑ°T ƒHCG ó«ª©dG .''IõZ áæjóe ÜƒæL ø˘˘eC’G RÉ˘˘¡˘ L ‘ äGô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘àŸG AGÈN'' ¿CG âë˘˘ °VhCGh Qó≤J »àdG IƒÑ©dG ™e AÉæKC’G √òg ‘ ¿ƒ∏eÉ©àj »FÉbƒdG .''äGôéØàŸG øe kÉeGôZƒ∏«c Ú©Ñ°ùH RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ˘ZG á˘˘ dhÉﬁ IGó˘˘ Z ∂dP »˘˘ JCÉ˘ ˘jh Ö«˘°UCG …ò˘dG ÖLQ ƒ˘HCG ¥QÉ˘W á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGô˘˘HÉıG

…QÉ``ÑNEG ô``jô``≤J

¿Gô˘jEG ‘ Üô˘©˘dG :á˘«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ e ¢û«˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dGh õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j ¢û«ª¡à∏d ¿ƒ°Vô©àj º«∏bE’G Gòg ‘ Üô©dG ¿Éµ°ùdG ¿EG ¿Éµ°ùdG ÚH äójGõJ ób äGôJƒàdG ¿EGh ºgó°V õ««ªàdGh øe äGô°û©dG πàb ” ÉeóæY 2005 πjôHCG òæe Üô©dG äÉÄŸÉH Qó≤J º¡æe OGóYCG ∫É≤àYGh äÉÄŸG ìôLh Üô©dG ÜÉ£N ≈∏Y kÉLÉéàMG â©dófG »àdG äGôgÉ¶ŸG ó©H kÉ°†jCG ¢ù«˘Fô˘dG QÉ˘°ûà˘˘°ùe á˘˘£˘°SGƒ˘˘H 1999 ΩÉ˘˘ Y Öà˘˘ c ¬˘˘ fCG º˘˘ Yõ˘˘ j á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ £ÿG Gò˘˘ g Oó˘˘ ë˘ ˘jh ,ÊGô˘˘ jE’G IOÉYEG ≥jôW øY ¿Éà°SRƒN º«∏bE’ Üô©dG ¿Éµ°ùdG π«∏≤àH ÒZ ÚWƒJ ™e ¿GôjEG ‘ iôNCG ≥WÉæe ‘ Üô©dG ÚWƒJ á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ø˘˘cÉ˘˘e’C G AÉ˘˘ª˘ °SCG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh º˘˘«˘ ∏˘ b’E G ‘ Üô˘˘©˘ dG ∞æ©dG IôFGO ójGõàJ Ú◊G ∂dP òæeh .á«°SQÉa AÉª°SCÉH ‘ Üô˘˘ ©˘ dG äGô˘˘ °ûY ≈˘˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG ” å«˘˘ M ,º˘˘ «˘ ∏˘ bE’G ‘ Üô≤j Ée AÉª°SCG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe â≤∏J óbh ,º«∏bE’G iôL øjòdG Ú«fGôjE’G Üô©dG øe ¢üî°T áÄª°ùªN øe .2005 πjôHCG òæe º¡dÉ≤àYG

¿CÉ°ûH kÉ«aÉë°U kÉfÉ«H á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe äQó°UCG Üô©dG øe kÉ°üî°T 11 ó°V IQOÉ°üdG ΩGóYE’G ΩÉµMCG ô¶ædG IOÉYEÉH á«fGôjE’G áeƒµ◊G ¬«a âÑdÉW Ú«fGôjE’G .ΩGóYE’ÉH º¡àÑbÉ©e ΩóYh ºgó°V IQOÉ°üdG ΩÉµMC’G ‘ á«∏bC’G ¤EG ¿ƒªàæj kÓLQ ô°ûY óMC’G ¿EG ¿É«ÑdG ∫Éb óbh ‘ •QƒàdG ºFGôéH ¿ƒª¡àe º¡fEGh Ú«fGôjE’G Üô©dG øe º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bG ‘ RGƒ˘˘ gCG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ âKó˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG äGÒé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘dhó˘˘dG ó˘˘°V á˘˘Hƒ˘˘à˘ µ˘ e OGƒ˘˘e ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ,¿É˘˘à˘ °SRƒ˘˘N óbh .êQÉÿG ‘ πª©J á°VQÉ©e äÉYƒªéÃ ∫É°üJ’Gh ¢û«©j ÊGôjE’G »Hô©dG ™ªàÛG º¶©e ¿EG ¿É«ÑdG ±É°VCG å«M ,á«é«JGÎ°SG á«ªgCG ¬d …òdG ¿Éà°SRƒN º«∏bG ‘ á˘˘«˘fGô˘˘jE’G á˘˘«˘dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘«˘WÉ˘˘«˘à˘M’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘dG ¬˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘j øe GhOÉØà°SG ób º¡fCÉH ¿hô©°ûj ’ Üô©dG ¿Éµ°ùdG øµdh á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj ø˘˘jò˘˘dG- º˘˘«˘ ∏˘ bEÓ˘ d á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG ó˘˘FGƒ˘˘ ©˘ dG ¿É«ÑdG ±É°VCG óbh .Ú«°SQÉØdG ¿Éµ°ùdÉH áfQÉ≤e -¬fÉµ°S

ó˘˘≤˘ Y ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ÚH QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ MG z ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G{ OGDƒ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Nh

zOQƒ˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘q«˘ ˘ ˘H{ äÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dGC ô˘˘NGB …RÉ˘˘ é˘ ˘M π˘˘ ˘eGC

¿hRô˘˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jO É˘gQƒ˘¡˘ª˘L Å˘LÉ˘Ø˘ oJ ó˘˘ jó÷G ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ ˘H

äÉ`````Yƒæe

Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG

:ÜÉ`````gQC’G ó````````°V á`````dÉ°SQ ø```ª°†àj É```¡JÉeƒÑdG ô````NnG

∫GõàYE’G ‘ ôµaCG ’h á«MÓ°U IÎa ¿hóH »JÉ«æZCG :z Iƒ`¡b ¿É```éæa »∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY abuali@alwatannews.net

ÉeGQódG áæ«Ø°SQÉëHEG áæ«Ø°ùdG »g Ég .. ÚeÉY øe ÌcC’ äô¶àfG ¿CG ó©Hh ¿B’Gh .. .QÉëHEÓd Oƒ©J kÉ≤jó°U ¿hógÉ°ûŸG ÉgOÉàYG »àdG á«æjôëÑdG ÉeGQódG áæ«Ø°S »g ,πª©dG É¡H π£©J »àdG áæ«Ø°ùdG »gh ,ΩÉY πc øe ¿É°†eQ ‘ º¡d ìÉjôdG ó°V É¡àaO ∂jô– ¿hó«éj øjòdG √QÉëÑdG óŒ ⁄ É¡fC’ ÉeEG »g á«eGQódG áæ«Ø°ùdG ¿ƒµJ ób ¿B’Gh ,kÉÑFÉZ ¿Éc IòNƒædG ¿C’ ÉeEGh äGƒæ°ùdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN ,äGƒæ°S øe É¡«∏Y ≈°†e É‡ k’ÉM ó©°SC’G øe …CG ‘ Ò°ùdG π¡Œ âfÉc IÒNC’G IÎØdG ‘ É¡«∏Y äôe »àdG ôØ°ùdG ¬°SQÉ‡ É¡FÉæHCÉH GóM É‡ ,ÅfGƒŸG øe …CG ‘ ƒ°SôdGh QÉëÑdG .º¡JôjO øY kGó«©Hh º¡FÉæ«e øY kGó«©H ∫GƒéàdGh áæ«Ø°ùdG ∂∏J ≥∏£æJ ¿CÉH AGó©°S ¿ƒµf ób ΩÉ©dG Gòg ‘ øëæa kÉ°†jCG ¢ùeÉÿGh,á«eGQO ∫ÉªYCG á©HQCÉH á∏ªﬁ ¿É°†eQ AÉæ«e ¤EG É¡àYô°TCG ™aôJ ¿CG πÑb áæ«Ø°ùdG ∂∏J ÜÉcQ ¤EG º°†æj ¿CG ´É£à°SG äBÉLÉØe øe kGóMGh ¢ùeÉÿG ∞«°†dG ¿ƒµj óbh ¥Ó£fÓd kGOGó©à°SG áØ«ØÿG èeGÈdG øe ƒg É‰EG ,kÉ«eGQO ¿ƒµj ød ¬fCG PEG ,¿É°†eQ πc ¿ƒµj ¿CG øjôëÑdG ‘ ÉæMôØj Ée kÉªFGO …òdG πªLC’Gh ,áYƒæŸGh áYƒª› º¡«dEG º°†æjh πH ,áæ«Ø°ùdG ∂∏J ≈∏Y Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG .Ú«é«∏ÿG º¡FÉ≤°TCG øe IÒÑc πªY øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG kÉMôa ÉfOGRÉe ¿EÉa ìôØdG ‘ ÉæeO Éeh ¬dƒ≤J Ée Gòg ,ô£ØdG ó«Y á∏£Y ó©H ¥Ó£f’G GC óÑj »µd ¬d ô°†ëj É˘˘eGQO á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ¥Ó˘˘£˘ fG Öbô˘˘f ø˘˘ ë˘ fh É˘˘ æ˘ ∏˘ °üJ »˘˘ à˘ dG äGô˘˘ °TDƒŸG π˘˘ c .¿É°†eQ óªﬁ ¬©ÑJh ôjƒ°üàdÉH ÚFOÉÑdG ∫hCG …RGQódG óFGQ ¿Éc GPEÉa óªMCG ójó÷G ΩOÉ≤dG ¿EÉa á∏≤ŸG óªMCGh ¢UÉØ≤dG óªëªa ¿Éª∏°S §°Sh kGõ«‡h kÉØ«ØN kÓªY GC óÑ«d äGQÉeE’G øe OÉY …òdG ¿GOôØdG .áª°SódG ¿É°†eQ äÉÑLh Gò¡d ∫ÉªYC’G √òg êGôNEGh êÉàfEG ‘ Ú∏eÉ©dG πc ¿CG π«ª÷Gh øY kGó«©Hh ΩÓ°ùH ¿É°†eQ AÉæ«e ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH Ú∏FÉØàe GƒfÉc ΩÉ©dG õY ‘ ≈àM ∞bƒàJ’ »àdG ¬Ø°UGƒYh ¬«dÉ©dG ¬LGƒeCGh ÜQódG πcÉ°ûe .∞«°üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ d π˘˘dP …ò˘˘dG ¿É˘˘Hô˘˘dG Oƒ˘˘Lh kÉ˘ Mô˘˘a º˘˘gó˘˘jõ˘˘jÉ˘˘eh ∫DhÉØàdGh,ìÉéædÉH πeCG ¬∏c kÉHQO ƒëf º¡H ≥∏£æ«d ,á∏MôdG ÖYÉàe »g á«fÉ°†eôdG íeÓŸG GC óÑJh ,ΩOÉ≤dG ÜQódG íeÓe ô¡¶J ¿CG ¤EGh …ƒ£æ°S á¶ë∏dG ∂∏J ¤EG ,É¡«dEG ÉeGQódG áæ«Ø°S ∫ƒ°Uh øe áÑjôb ,IòNƒædGh ,IQÉëÑdGh ìhôdG IOƒ©H øjô°ûÑà°ùe ÚMôa ôëÑdG êGƒeCG .áæ«Ø°ùdG ¥Ó£fGh IÒNC’G áØ°TôdG

Ée πch..¬JÉaô°üJh..√ôµØH Òﬁ..»àÑ«ÑM π«÷G Gòg ¢†©H ¿ƒØ≤ãjh..ΩÓaC’G ¿ƒ∏cCÉjh ÊÉZC’G ¿hAô≤j ∫ƒbCG º¡°†©H ¬jƒàëj ¢Uƒ¨dG ¿ƒgôµj Ée ÌcCG ¿ƒgôµjh..çƒJƒ∏ÑdÉH ¿hQhÉëàjh âfÎf’ÉH ‘ ¿CG ºZQ É¡ÄWGƒ°T ≈∏Y áMÉÑ°ùdÉH ¿ƒØãµjh QÉëÑdG ¥ÉªYCG ‘ ∞˘˘°ûµ˘˘dG º˘˘à˘j ⁄ »˘˘à˘ dG QGô˘˘°SC’Gh..Dƒ˘ dƒD ˘ ∏˘ dGh QQó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡fƒ©£≤j ºgôjhÉ°ûe ∫ƒWCGh..Ö©àdG ¿ƒ∏°†Øj ’.. º¡æµd ..É¡æY ‘ º˘˘¡˘ fCÉ˘ ch ⁄É˘˘ ©˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ø˘˘ Y äGQGƒ˘˘ MÉ˘˘ j äÉ˘˘ gh..äÉ˘˘ ©˘ ªÛG ¤EG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘ dG ∫É˘˘ °SQEGh äÓ˘˘ jÉ˘˘ HƒŸÉ˘˘ H ’G QGƒ◊G Gƒ˘˘ gô˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a ¬˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ dG ó°übCG ∞JÉg ¿hO ¬HÉ°T hCG ÜÉ°T êôîj ¿G Qƒ°üJCG ’h ..πcC’Gh .¬¶Øﬁ

âëÑ°UCG Éªæ«°ùdG IQƒ°U kÉØ«ãch kÉ«FÉªæ«°S kÉLÉàfEG ó¡°ûJ IÎØdG √òg ƒdh Ió«L kÉeÓaCG iQCG ÉfCGh ºî°V É¡H êÉàfE’Gh ÜGòL É¡H Qƒ¡¶dGh π°†aCG .É¡«a ácQÉ°ûŸG øY OOôJCG ød ó«L πµ°ûH áHƒàµe áHôŒ ≈∏Y â°VôY IÒÑc Iô¡°T â≤≤M á«æZCG ó‚ ’ ÉæfCG ’EG ..áëLÉædG ∂JÉ«æZCG πc ºZQ ¯ ?''Úeƒj ó©H ÊÉL ∫Éb'' πãe ó©H ÊÉL ∫Éb'' á«æZCGh ..Ò¨J øeõdG ¿C’ :âdÉb í°VGh ´ÉaófÉH »FÓeR πc ™e çóëj ôeC’G Gògh á«æØdG »JÉ«M ‘ ''äÉà∏ØdG'' øe ''Úeƒj Ωó≤f øëf Iôµa »∏Yh ..¬JÉ«M ‘ áeÓY á«æZCG º¡æe óMGh πµd óŒ å«M πLCG øe Ωƒ«dG ¬dòÑf …òdG Oƒ¡ÛGh áØ∏àfl ∫Éµ°TCG äGP á©FGQ ÊÉZCG Ωƒ«dG ™ª°ùf Éæc ¿ÉeR ..»°VÉŸG ‘ ¬dòÑf Éæc …òdG Oƒ¡ÛG ¥ƒØj ΩƒÑdC’G Ëó≤J Ωƒ«dG ÉeCG .ôeC’G »¡àæjh É¡∏é°ùfh ƒjóà°S’G πNófh ÉgQÉàîfh á«æZC’G .ójó÷G ±É°ûàc’ kÉØYÉ°†e kGOƒ¡› ∫òÑf øëæa ?â«°SÉµdG ¥ƒ°S √ójôj Ée ±É°ûàcG ≈∏Y IQó≤dG Úµ∏“ ’CG ¯ Qƒ¡ª÷G ¿C’ äÉHô£ŸGh ÚHô£ŸG øe …Ò¨dh ‹ Ö©°U A»°T Gòg QƒeC’G øe â«°SÉµdG ¥ƒ°S ádÉM ±É°ûàcG ¿Éc ƒdh ójó÷G øY kÉªFGO åëÑj .á«æZCG »∏Y Qƒã©dG πLCG øe IÉfÉ©ŸGh Ö©àdÉH ô©°ûf Éæc Ée á∏¡°ùdG ¬°Vƒîj …òdG äÓØ◊G ¥ÉÑ°S ‘ ∫ƒNódG ó«©°S IÒª°S ¢†aôJ GPÉŸ ¯ ?É«dÉM ÚHô£ŸG Ö∏ZCG Oƒ©à°S É¡fCG ó≤àYCG ’h ,â¡àfGh »JÉ«M øe á∏Môe ¿Éc äÓØ◊G AÉ«MEG ‘ ≥«bóàdG ‹ íª°ùJ »àdG »æØdG è°†ædG øe áLQO ¤EG â∏°Uh »æfC’ kÉ«fÉK äÉjô¨ŸG âfÉc Éª¡e á≤aGƒŸÉH ´ô°ùàdG ΩóYh q»∏Y á°Vhô©ŸG äÓØ◊G QÉ«àNG kGóL á∏«∏b ¿ÉæØdG ó«°UQ ¤EG ∞«°†J »àdGh Ió«÷G äÓØ◊G ¿C’ á«dÉŸG »æfC’ ájOÉŸG äGAGôZE’G ºZQ É¡æ«©H äÓØM ‘ ∑GÎ°T’G ¢†aQCG Ée kGÒãch Ée Qó≤H …OÉŸG íHôdG ¤EG ≈©°SCG ’h ÉgQƒ¡ªL ΩÎ–h É¡°ùØf ΩÎ– áfÉæa .Qƒ¡ª÷G ÖM ¤EG ≈©°SCG ?Qƒ¡¶∏d á°Uôa Üô£ª∏d »£©j äÓØ◊G ‘ OƒLƒdG øµd ¯ .§≤a É¡eóbCG »àdG »JÉeƒÑdCG ∫ÓN øe …OƒLh ¿ƒµj ¿CG ÖMCG »àdG á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc ìÉààaG πØM ‘ AÉæ¨dÉH ∂àcQÉ°ûe qô°S Ée ¯ ™«ª÷G âZÉHh IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ âcQÉ°T å«M kGôNDƒe IôgÉ≤dG ‘ âª«bCG ?∂H GƒÄLƒa øjòdG ..É¡d á££fl øcCG ⁄ ''¿É°ùfEG Éæ∏c'' á«æZCG Ëó≤àH ácQÉ°ûŸG √òg AÉ°ùe á«æZC’G »Ø£°üe hôªY øë∏ŸG ≈∏Y ¢VôY ó≤a áaó°üdÉH äAÉL ÉeóæYh kGÈ©˘e ø˘ë˘∏˘dGh Iô˘KDƒ˘e É˘¡˘JÉ˘ª˘∏˘ch ,»˘æ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘Jh ''Iƒ˘∏˘M'' É˘¡˘Jó˘Lhh ‘ …OƒLh ¿C’ ..kGQƒa â≤aGh á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc ìÉààaG ‘ É¡fCG âaôY Ωƒ«dGh á«æZC’G â∏é°Sh ƒjóà°S’G â∏NO ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ‹ áaÉ°VEG IQhódG IQhódG ìÉààaG ‘ âæc ™HGôdG Ωƒ«dG ‘h Ö«∏c ƒjó«ØdÉH É¡JQƒ°U ådÉãdG .ÒgÉª÷G ΩÉeCGh ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ΩÉeCG É¡«æZCG IôgÉ≤dG OÉà°SÉH ôjƒ°üJh π«é°ùJh ßØ◊ ∂eÉeCG ¿Éc …òdG âbƒdG ≥«°V øe ‘ƒîàJ ⁄CG ¯ ?á«æZC’G ¬«£YCG A»°ûd â©é°ûJ GPEG πª©dG ‘ IOÉL »æfCG ±ô©j πµdG ..¢ùµ©dÉH âæc á«æZC’G q»∏Y â°VôY ÉeóæY ..A»°ûH ¬«∏Y πîHCG ’h …ó¡Lh »àbh πc ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG á˘°ù«˘FQ ¿CG á˘≤˘«˘≤◊G ø˘µ˘dh ..≥˘˘«˘ °Vh Ò°üb âbƒ˘˘dG ¿CG ô˘˘©˘ °TCG äôahh ájÉ¨∏d Ió«©°S âfÉc »à≤aGƒÃ âaôY ÉeóæY ø°ùM ¿GRƒ°S …ô°üŸG âMóe QƒàcódG øe ájGóH á«æZC’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ≥jôØdG É°†jCG ..A»°T πc ‹ ,»à≤aGƒe ™bƒàj øµj ⁄ ácôH óªfih …ó¡ŸG óªMCG êôıÉH ájÉ¡fh ∫ó©dG √òg ‘ Ö©J ™«ª÷Gh áª«b ¬d ÉÄ«°T êôîæd »©e GƒfhÉ©J â≤aGh ÉeóæYh .ìÉéædG Gòg »æfƒcQÉ°ûj ºgh áª¡ŸG Ú∏Ñ≤J ∂∏©L …òdG Ée πª©dG ≥jôa ±GÎMGh á«æZC’G IOƒL ¤EG áaÉ°VEG ¯ ?IôeÉ¨ŸG √òg πãe Ú°VƒîJh á∏é©dG √òg Ió«MƒdG »à≤aGƒe ô°S kÉ©ÑW Gòg øµj ⁄h ..πª©dÉH âÑéYCG »æfC’ ⁄ á«fÉ› ácQÉ°ûe »¡a á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc »g »àdG áÑ°SÉæŸG ºYC’G øµd Ée Qó≤H »°ùØæd ájÉYódG ‘ ôµaCG ⁄ ≈àM …OÉe πHÉ≤e …C’ É¡FGQh øe ™°SCG Qƒ¡ªL ™eh ¬d AÉªàf’ÉH ô©°TCG ó∏H ‘ áª«b ¬d kÉÄ«°T ΩóbCG ¿CG …ÒµØJ ¿Éc .…ô°üŸG Qƒ¡ª÷G ƒg »MÉéæH ¬d øjOCG ?ìÉààa’G ‘ ∂à«æZCG ≈∏Y ÚÑé©ŸGh Qƒ¡ª÷G π©a OôH äô©°T πg ¯ ƒg »jCGQ ‘h äÉLQóŸG ‘ Qƒ¡ª÷G øe …Qƒa π©a OQ ∑Éæg ¿Éc kÉ©ÑW ‘ ¬©bƒJCG øcCG ⁄ πµ°ûH ‹ ócCÉJ áHôéàdG ìÉ‚ øµd áÑ°SÉæŸÉH ‹É©ØfG OQ »æJAÉLh Qƒ¡ª÷G øe …ô°üŸG ´QÉ°ûdG ‘ É¡à°ùŸ »àdG á«HÉéjE’G π©ØdG OhOQ Gògh ÊhÎµdE’G »©bƒe ≈∏Y πFÉ°SôdG äÉÄeh πjÉHƒŸG ≈∏Y πFÉ°SôdG ±’BG .IÒÑc IOÉ©°S ‹ ÖÑ°S Éeh ìÉààa’G ‘ PÉà°S’G øe ∂JOƒY Ö≤Y ∂d Ö«Ñ£dG IOÉjR qô°S Ée øµd ¯ ?É¡d â°Vô©J á«ë°U áeRCG øY π«b ¤EG âÑgP ÉeóæY IQGô◊G áLQO ¢VÉØîfGh OÈdG øe …QòM òNBG ⁄ ‘ ´ÉØJQGh OÈdÉH âÑ°UCÉa áØ«ØN »°ùHÓe âfÉch OÉà°S’ÉH ìÉààa’G πØM .Ö«Ñ£dG ÊQGõa IQGô◊G áLQO ?á∏«∏dG √òg ‘ ∂MÉéæd Oƒ°ù◊G ÚY ∂HÉ°UCG Ée øjÈà©J πg ¯ ¬æe ±ÉNCG ’h ¬«a ôµaCG ’ »ææµd ¿BGô≤dÉH Qƒcòe ƒgh ó°ù◊ÉH øeDhGC ÉfCG ¯ .¬∏dG óæY øe ƒgh Qqób ÉæÑ«°üj Ée ¿C’

{ `d ó«©°S IÒª°S »°VGQ øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ‘ ÉgQhÉM

’ kÉ«dÉM á°ùaÉæŸÉa AÉª°SC’G âfÉc Éª¡e Ωƒj πc ™bGƒŸGh øcÉeC’G ∫óÑJh á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG »∏Y ô£«°ùJ »àdG QGô≤à°S’G ádÉM øe ºZôdÉH Üô£e á«æZCG §≤°ùJ ¿CGh ≥ëà°ùj ’ ƒgh áª≤dG ¤EG ÚHô£ŸG óMCG á«æZCG ™aôJ ¿CG øµªŸG øe ¬fCG PEG ,ß◊ÉH §≤a øeDƒJ É‰EGh ïjQÉàdÉH ±Î©J IôFGódG ´Gô°üdG áÑ∏M øY Gk ó«©H Aƒ°V á£≤æH É¡°ùØæd ßØà– áµ°SÉªàe ó«©°S IÒª°S áHô£ŸG ô¡¶J Gòg πc §°Shh ,¬°TôY ≈∏Y øe ôNBG IÒª°S ójóL Qƒ¡ªL ¬«dEG ºà¡j πH á∏jƒW Úæ°S ióe ≈∏Y ¬à©æ°U …òdG ÉgQƒ¡ªL É¡dƒM ∞à∏j ¬eó≤J ójóL πªY πc ™eh AÉæ¨dG Ωƒ‚ ÚH .»g Éªc âdGRÉe É¡fCG ’EG §≤°ùj ¿CG OÉc hCG §≤°S ™«ª÷Éa É¡∏«L äÉHô£e ÚH á«FÉæãà°SG ádÉM ó«©°S :É¡àdCÉ°S ájGóÑdG ‘ ∂dP πÑb »ædòN ¬fCG ™æÁ ’ Gògh ..…QGƒL ¤EG ∞≤j ¿B’G ≈àM …òdG ìÉéædG áª«b ±ô©j ≈àM π°ûØjh íéæj ¿CG óH’ ¿ÉæØdÉa »æY ≈∏îJh .π°ûØdG øY kGó«©H ¿ƒµj ¿CG kÉªFGO ójôj ¬∏©éj kÉ«dÉM Ahóg ‘ Ú°û«©Jh ∑Qƒ¡X øe ÌcCG ¿ƒµj áMÉ°ùdG øY ∑OÉ©àHG ¯ ?Gò¡d ∂©aój …òdG Éªa AGƒ°VCG …CG øY kGó«©H áMÉ°ùdG GC ôbCG ≈àM á°ùaÉæe …CG øY kGó«©Hh Ahóg ‘ ¢û«YCG ¿CG ÖMCG .Iõ«ªàe ∫ÉªYCG Ëó≤J øe øµ“CGh ó«L πµ°ûH á«FÉæ¨dG ÚHô˘˘ £ŸG ¢†©˘˘ H â©˘˘ aO CGƒ˘˘ °SC’G ¤EG äÒ¨˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ¯ ?πÑb øe IôµØdG √òg ∂JOhGQ πg ∫GõàY’G ¤EG äÉHô£ŸGh ñÉæŸG Ò«¨J ÖÑ°ùH ¿õMh ÜÉÄàcG ä’ÉM ¬aOÉ°üJ ¿ÉæØdG ¿CG ócDƒŸG øe ’h »JÉ«M ƒg AÉæ¨dÉa ∫GõàY’G ‘ ÒµØàdG ¤EG »©e π°üj ⁄ ôeC’G ¿CG ’EG .¬fhóH ¢û«YCG ¿CG ™«£à°SCG ?âbƒdG ¢†©H ∂µ∏ªàJ É¡fCG ΩCG ádƒ¡°ùH ÜÉÄàc’G ä’ÉM øjRhÉéàJ πg ¯ »˘˘à˘ dÉ◊ Oƒ˘˘YCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø◊ hCG Ió˘˘«˘ L äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ≈˘˘∏˘ Y ÌYCG É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y .A»°T πc ≈°ùfCGh á«©«Ñ£dG òæe ¿Éc ∂ ' «H »æjƒb'' ∂d ΩƒÑdCG ôNBÉa ..ójó÷G ∂eƒÑdCG ôNCÉJ qô°S Ée ¯ ?ÚeÉY ¿CG »æª¡j ’ »æeõdG â«bƒàdG ≥£æÃ »JÉeƒÑdCG ‘ ôµaCG ’ ÉfCG ΩóbCG ¿CG …óæY πª©dG ≥£æe ..ΩGƒYCG áKÓK hCG ΩÉY πc ΩƒÑdCG ‹ Qó°üj ™jRƒàdG hCG AGOC’G hCG ¿É◊C’G hCG äÉª∏µdG å«M øe AGƒ°S áª«b ¬d ÉÄ«°T IÎa ¿hóH ¢SÉædG ™e ¢û«©j ÜôW ¬d ójóL A»°ûH »JBG ¿CG óH’ É¡∏«é°ùàd πNOCÉa ÉgóLCG »àM äÉ«æZCG øY åëHCG πXCGh ..á«MÓ°U óLGƒJ ¢ù«d ´ƒ°VƒŸG ¿C’ …óæY âbƒdG º¡j ’ ,ΩƒÑdC’G Qó°UCG ºK ,m¿É˘ZCG ™˘Ñ˘°S kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘æ˘e ô˘°†MCG ó˘jó÷G »˘eƒ˘Ñ˘dCG kÉ˘eƒ˘ª˘Yh ,§˘˘≤˘ a ¬˘d »˘æ“CGh ΩOÉ˘≤˘dG ∞˘«˘°üdG Qó˘°ü«˘°Sh kÉ˘Ñ˘jô˘b É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùà˘d π˘˘NOCÉ˘ °Sh .≥«aƒàdG ?ΩƒÑdC’G ‘ ójó÷G Ée ¯ hCG áHôŒ »gh ''∞æ©dG ó°V'' á«æZCG ΩƒÑdC’G Gòg ‘ ójó÷G kÉ«eƒj √GQCG ÉÃ äôKCÉJ ó≤a ⁄É©dG ìÉàéj …òdG ÜÉgQE’G ó°V »æe ádÉ°SQ ó°V á«°ûMhh ¥Gô©dG hõZ øe á«FÉ°†ØdG ájQÉÑNE’G äGƒæ≤dG »∏Y øY Üô¨∏d áWƒ∏¨ŸG åjOÉMC’ÉHh á∏àÙG »°VGQC’G ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG â∏˘°üJGh çó˘ë˘j É˘ª˘Y á˘«˘æ˘ZCG Ëó˘≤˘J äQô˘b ó˘≤˘a Üô˘Yh Úª˘∏˘°ùª˘˘c hô˘ª˘Y É˘¡˘æ◊ á˘©˘FGQ á˘«˘æ˘ZCG á˘HÉ˘à˘µ˘H ΩÉ˘≤˘a ô˘˘ª˘ b âé˘˘¡˘ H ô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘H ΩOÉ≤dG ô¡˘°ûdG É˘gQƒ˘°UCÉ˘°Sh »˘Ø˘£˘°üe ó˘ªﬁ É˘¡˘YRhh »˘Ø˘£˘°üe »eƒÑdCG äÉ«æZCG øª°V ¿ƒµà°S Éªc Éµjõe IÉæb »∏Y ¢Vô©à°Sh ¿Éµe πc ‘ ∑QÉ©ŸÉa ¢VQCG ¬d ¢ù«d ∞æ©dG ¿CG É¡H ójQCG »àdG .™«ª÷G »∏Y ôKDƒJh π«d óªà©J »àdG AÉæ¨dGh »≤«°SƒŸG äGƒæb »°Vƒa ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ∞«©°V AGOCG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh ™«ª÷G É¡ªLÉ¡j ¿ÉZCG »∏Y QÉ¡f ?IQÉKEGh øµd ,ójó°T ¿õëH É¡©HÉJCGh AÉ«°TC’G √òg iQCG ÉfCG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e É˘¡˘ d ô˘˘¶˘ fCG Ó˘˘a ,kGó˘˘L á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jDhQ ‹ øY óMGh πc ôqÑ©j ¿CG kÉjóL kÉÄ«°T ∫ƒbCG øµdh á«Ñ∏°ùdG ÒZ äGƒ°UCG øe äGƒæ≤dG √òg âeób Éª¡e ¿C’ ¬°ùØf ÜÉ˘ë˘°UCG AÓ˘°UC’G ¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG Ωó˘˘≤˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ió˘˘«˘ L õ«Á ¿CG Qƒ¡ª÷G ™«£à°ùjh íéæJ º¡dÉªYCG Üô£dG Qó°üJ ¿CG ø∏°†Øj »FÓdG äÉHô£ŸG øe ÉfCGh ..ó«÷G á˘°ùaÉ˘æ˘e ‘h ∞˘«˘ °üdG º˘˘°Sƒ˘˘e IhQR ‘ ø˘˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ,»∏ªY ≈∏Y kÉë«ë°U kÉªµM »æ«£©j Gòg ¿C’ á°Sô°T äGƒ°UC’G øe ±Éîj ’ ¬fCG ó≤àYCGh á°ùaÉæŸG ÖMCG ÉfCG .áÑgƒŸG …óbÉa ’EG äÉ«FÉ°†ØdG â«æZCG hCG áØ«©°†dG ôKDƒj ΩÉMõdG §°Sh ∂eƒÑdCG ìôW ¿CG Ú°ûîJ ’CG ¯ ?¬MÉ‚ ≈∏Y âMôW ƒdh ,¬°ùØf ¢VôØj …òdG ƒg ó«÷G πª©dG ±ô˘YCG ø˘∏˘a ø˘˘jô˘˘NBG ÚHô˘˘£˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿hO »˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG .»àª«b »àdG Éªæ«°ù∏d áÑ°ùædÉH ∑ô¶f á¡Lh äôq«Z πg ¯ ?É¡H Qƒ¡¶dG â°†aQ ÉŸÉW

∂fCG ’EG â°†e äGƒæ°S øY GÒãc á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG Ò«¨J øe ºZôdÉH ¯ ..äÉjôNCG äÉHô£e ¬«a â∏°ûa …òdG ôeC’G ƒgh Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdG â©£à°SG ?AÉcòdG ¿CG ßë∏d ìÉéædG »∏Y ∂XÉØM Ú©LôJ πg ‘ Üô£e QGƒL ‹EG ß◊G ∞≤j ¿CG øµªŸG øe :á∏FÉb Ahó¡H âHÉLCG øe Qƒ¡ª÷G »∏Y ¬àÑgƒe ¢VôY øe ¬æµ“ á°Uôa »∏Y π°üëj ¿CÉH ¬àjGóH âÑãj ¿CG ∂dP ó©H Üô£ŸG ≈∏Yh ß◊G QhO ∞bƒàj Éæg ¤EG ÒÑc πØM ∫ÓN ÉfCGh ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ójôj Ée ¤EG ¬∏°Uƒj …òdG ƒg AÉcòdGh Üƒgƒe ¬fCG ™e π°UGƒàdGh ¬«a ¢UÓNE’Gh πª©dÉH iƒ°S øeDhGC ’ »æØdG …QGƒ°ûe ∫ÓN .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ á«æZC’G Ëó≤J ‘ »FÉcP Ωóîà°SCGh Qƒ¡ª÷G äÉbhCG ‘ ∂æY »∏îàj ¬fCG ΩCG kÉªFGO ∑QGƒL ¤EG ∞≤j ∂FÉcP πgO ¯ ?IÒãc

IÒª°S ó«©°S

¥Gƒ°SC’G ‘ â«°SÉµdG ójóL

»æ¨j2006 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù÷G Ú°ùM Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG »˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG øY ¥Gƒ°S’ÉH Ωƒ«dG Qó°U ‘ ¬˘˘ ˘YRƒ˘˘ ˘jh É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘JhQ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ΩƒÑdCG Ó«fÉa ácô°T øjôëÑdG Ú°ùM »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘e’G ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG πªëj …òdG ójó÷G »ª°ù÷G »˘˘ ª˘ ˘°ù÷G Ú°ùM'' IOÉ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ c 13 ΩƒÑdC’G øª°†àjh ''2006 º˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZCG É˘˘ª˘ gh ÚJó˘˘ jó˘˘ L Úà˘˘ HôŒ á«°ùfƒàdG Úàé¡˘∏˘dÉ˘H AÉ˘æ˘¨˘dG ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘jô˘°üŸG á˘é˘ ¡˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ Z äÉ˘˘«˘ æ˘ ˘ZG ió˘˘ MG Qƒ˘˘ °ü«˘˘ °Sh ó˘˘ª˘ MG êôıG ™˘˘e Ωƒ˘˘ Ñ˘ ˘d’G :»˘˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y’Gh …ó˘˘ ˘ ˘¡ŸG äÉª∏c øe ''ìhôdG ∞«ØN'' ï«°ûdG äÉª∏c øe ''Ú©dG ÚÑ«ÑMÉj''h ,ƒfÉc »∏Y ¿É◊Gh ¿É«¡f ∫G ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ¢SÉ°ù◊G ¿É◊Gh »eÉ«dG π°ü«a äÉª∏c øe ''∂Jó≤a''h ¢SÉ°ù◊G ¿É◊Gh ójGR øH ¿É«¡f óªM äÉª∏c øe ''»Ñ∏b ≈∏Y ƒ∏M''h ¢SÉ°ù◊G ¿É◊Gh QGƒÿG »∏Y äÉª∏c øe ''∫ÉM ¢Th''h ,¢SÉ°ù◊G ¿É◊Gh »eÉ«dG π°ü«a äÉª∏c øe ''ádGó©dG''h ,¬∏dGóÑY QGõf ¿É◊Gh »Ñ©µdG çGÎdG øe ''∂jQó«°ùdG''h »ª°ù◊G ó¡a ¿É◊Gh ôgÉ°S äÉª∏c øe ''‹h’G Ö«Ñ◊G''h óªﬁ ¿É◊Gh ádOƒH ¬∏dGóÑY äÉª∏c øe ''áfÉ«ÿG''h …ô¨ŸG çGÎdG øe ''»∏dOG''h Ëó≤dG ''∂Ñ«ÑM ≠∏H''h ó©°S ó«dh ¿É◊Gh ËôµdGóÑY ÊÉg äÉª∏c øe ''¬«d â©LQ ∫ƒb''h ádOƒH …ô°üÑdG ø°ùM ¿É◊Gh äÉª∏c øe ''ôHÉ°U''h πÑ≤ŸG ¥QÉW ¿É◊Gh »∏°†ØdG »∏Y äÉª∏c øe .í«Ñ°U Òª°S ∫GƒŸG äÉª∏ch

…ô£≤dG ¢Sô©dG º∏«a øe ó¡°ûe

¢Sô©dG ôjƒ°üJ AÉæKCG QóÑdG óªﬁ êôıG ¬∏dG óÑY áª‚

¬∏dG óÑY áª‚ Gk óZ »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‘ »°SÉ«dG iƒ∏°S :zøWƒdG{

óÑY áª‚ áfÉæØdG »«– π«°UC’G Üô£dG »Ñﬁh ¥É°û©d óZ Ωƒj AÉ°ùe »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‘ á«HôW á«°ùeCG ¬∏dG ô≤Ã áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ 2006/5/23 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Öcƒc ÊÉZCG øe IQÉàﬂ áYƒª› Ωó≤à°S å«M ,≈≤à∏ŸG .Qƒ¡ªé∏d áeÉY IƒYódGh ,Ωƒã∏c ΩCG ¥ô°ûdG ΩCG ÊÉZCG ájOCÉàH âaôY ób áª‚ áfÉæØdG ¿CG ôcòjh á«FÉæZ á«°ùeCG øe ÌcCG É¡d âª«bCG Gòdh ójó°T ¿É≤JEÉH Ωƒã∏c QGO ìô°ùe ≈∏Y AÉæ¨dG ‘ øjôëÑdG â∏ãe Éªc áµ∏ªŸG πNGO »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG É˘˘¡˘ °SÉ˘˘ °ùMEGh É˘˘ ¡˘ Jƒ˘˘ °üH OÉ˘˘ °TCG å«˘˘ M ô˘˘ °üÃ Gô˘˘ HhC’G .øjôëÑdG êQÉNh πNGO »æØdG ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸG øe ÒãµdG

: á«ŸÉ©dG øY åëÑJ ájô£≤dG Éªæ«°ùdG

zIô``LC’G ≥FÉ`°S{ h z…ô``£≤dG ¢Sô```©dG{ ¢ùjQÉ```````ÑH »Hô```©dG ⁄É`````©dG ¿É``````Lô¡e »a øµd âjƒµdG ádhO Égô≤eh ∑Î°ûŸG »›GÈdG á«æØdG äÉ«∏˘ª˘©˘dG ™˘«˘ª˘Lh ,êÉ˘à˘fƒŸGh ô˘jƒ˘°üà˘dG Rƒëj ¿G ™bƒàŸG øeh ô£b ¿ƒjõØ∏J ‘ â“ Éª¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ,øjógÉ°ûŸG ÜÉéYEG ¿Éª∏«ØdG Gòg ‘ …ô£≤dG ÜÉÑ°û∏d á«æØdG IõØ≤dG ¿É°ùµ©j . á«ŸÉ©dG áMÉ°S ¤G ∫ƒNó∏d ó¡Áh ∫ÉÛG …ô˘NCG á˘«˘é˘«˘∏˘ N ΩÓ˘˘aCG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c Oƒ©°ùe ,…OGhòdG ΩÉ°ùH ,≥jó°üdG ódÉN êôîª∏d AÉ˘Ø˘ «˘ gh ,ÊÉ˘˘Ñ˘ «˘ °ûdG ÊÉ˘˘g , »˘˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGô˘˘eCG ó˘¡˘©Ÿ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘ª˘ °V ,Qƒ˘˘°üæŸG . »Hô©dG ⁄É©dG

…ô˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ °ûj ∂dò˘˘ c ,√ó˘˘ gÉ˘˘ °T ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG Öà˘˘c …ò˘˘dG z…ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¢Sô˘˘ ©˘ ˘dG{ ™˘°Vhh ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ò°ù«˘˘J ÖJÉ˘˘µ˘ dG ¬˘˘H ¢UÉÿG »bhRôŸG óªﬁ øë∏ŸG ¬jôjƒ°üàdG √É≤«°Sƒe ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj Qó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªﬁ êôıG ¬˘˘ ˘Lô˘˘ ˘NCGh ‘ º˘∏˘«˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘«˘°Sh ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ƒgh ô¡°ûdG Gòg øe øjô°û©dGh øeÉãdG ïjQÉJ IÎa ‘ …ô£≤dG êGhõdG ó«dÉ≤J Qƒ°üj º∏«a ≈∏Y º∏«ØdG Gòg RÉM ¿CG ≥Ñ°S óbh §ØædG πÑbÉe ¿ƒjõØ∏àdG ¿ÉLô¡e ‘ á«ÑgòdG ´GóHE’G IõFÉL êÉ˘à˘f’G á˘°ù°SDƒ˘e ¬˘˘à˘ é˘ à˘ fG ó˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘

:äÉYƒæe-áMhódG

≥˘˘FÉ˘˘°S'' ¿É˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG ∑QÉ˘˘ °ûj ¢Vhô˘˘ Y ‘ ''…ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¢Sô˘˘ ©˘ ˘dG''h ''Iô˘˘ LC’G ,¢ùjQÉ˘H ‘ »˘Hô˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ΩÓaC’ á°UÉN äÉjóàæeh äÉ«°ùeCG º«≤j …òdGh Ωó˘≤˘jh ,ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ∫Ó˘N á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘é˘«˘∏˘N ¬˘˘Lôı zIô˘˘LC’G ≥˘˘FÉ˘˘°S{ …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¢Vô˘˘©˘ ˘dG º∏«ØdG ƒgh ’hCG »∏Y óªM ¬éàæeh »∏Y ßaÉM ‘ ó˘ª˘Mh ß˘aÉ˘M ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°T …ò˘˘dG »˘˘eGQó˘˘dG øe πc ÜÉéYEGh ôjó≤J RÉMh ≈≤à∏e øe ÌcCG

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

zIôª°Sh Iô¡°S { èeÉfôH øe á£≤d

zÉæÑdG óªﬁ »≤«°SƒŸG ±ô°ûŸGh ¬∏dGóÑY Ò°ù«J ó©ŸG ôØ°U Ú°ùM êôıGh ô°UÉf ™jòŸG{ πª©dG ≥jôa

:π°UGƒàŸG ìÉéædG øe ô¡°TCG 3 ¬°VôY ôªà°SG

zIôª°Sh Iô¡°S{ èeÉfôH øe IÒNC’G á≤∏◊G Ωƒ‚ ¥ƒà©ŸGh ¿Éª«∏°ùdGh IQÉ°S »∏Y ÒÑµdG »àjƒµdG ôYÉ°ûdG ióHCG óbh »Ñ©°ûdG óbh ¿Éª«∏°ùdG óªëÃ ójó°ûdG ¬HÉéYG ¥ƒà©ŸG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ¬˘FÓ˘eR ø˘e ÊÉ˘¡˘à˘dG ø˘e GOó˘Y ≈˘≤˘∏˘ J »àdG á«ØJÉ¡dG áKOÉÙG âfÉc óbh Ú«eÓY’Gh á˘YGPG ô˘jó˘e »˘˘bhRôŸG ó˘˘ªfi PÉ˘˘à˘ °S’G É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b øe á«æZÓd áMhódG ¿ÉLô¡eh è«∏ÿG äƒ°U . ¿Éª«∏°ùdG ∫Éb Éªc ¬à∏°Uh »àdG äÉŸÉµŸG ºgG »KÓãdG ÚH á«dhG ¿hÉ©J äÉbÉØJG äôL ¢†©H øY ôªãJ ÉÃQ ¥ƒà©ŸGh IQÉ°Sh ¿Éª«∏°ùdG . ÓÑ≤à°ùe ∫ÉªY’G kGQƒµjO Ωób »∏Y óªfi QƒµjódG ¢Sóæ¡e IAÉ°V’G ¢Sóæ¡e ∂dòch É£«°ùHh kGÈ©e É«KGôJ ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ø˘dG ¬˘JÉ˘°ùŸ ™˘°Vh …ò˘dG ó˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘fó˘˘Y . Iô¡°ùdG ó˘˘ªfi PÉ˘˘à˘ °S’G ô˘˘£˘ b ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ô˘˘jó˘˘ e π«°UÉØJ ™HÉJh á≤∏◊G ìÉ‚ AGQh ¿Éc …QGƒµdG ∫hCÉH k’hCG Égõ«¡Œ ø˘˘e Oó˘˘Y •É˘˘≤˘ à˘ dG ” á˘˘≤˘ ∏◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f ‘ . πª©dG ≥jôØd ájQÉcòàdG Qƒ°üdG :πª©dG ≥jôa

¬∏dGóÑY Ò°ù«J : OGóY’G …QGƒµdG ô°UÉf : Ëó≤àdG …ôjô◊G OGDƒa : »≤«°SƒŸG ±Gô°T’G »HÉÑ◊G ¿ÉMôa : »LÉàf’G ±Gô°T’G ôØ°U Ú°ùM : êGôN’G -

:zøWƒdG{ - áMhódG

ó©°S IQƒf

á«é«∏ÿG èeGÈdG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,¬dƒ°üM Qóæj Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Qƒ˘¡˘¶˘dÉ˘H ô˘˘eÉ˘˘¨˘ J’ »˘˘à˘ dG Ò°†ëàdG ø°ù◊ øµd á«FÉæZ äÉ°ù∏L Ëó≤àd Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ‘ QhO Ú°ùM ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ d OGó˘˘ YE’Gh . ó«L πµ°ûH ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH âª˘gÉ˘˘°S Iò˘˘Nƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bô˘˘a ÊÉZC’G ™e É¡LÉeófGh É¡JÉ°übôH á≤∏◊G ìÉ‚ .áeó≤ŸG ≈˘∏˘MG ø˘e á˘˘∏˘ «˘ d Ωó˘˘b ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘ªﬁ ø˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘MQ ‘ ∫É˘˘Lh ∫É˘˘°Uh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ d

…hÉ°ù◊G IQÉ°S áfÉæØdG

á˘«˘Yƒ˘æ˘Hh á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘bô˘Ø˘ H á˘˘≤˘ ∏◊G . Iõ«‡ á«Jƒ°U ,á˘˘≤˘ ∏◊G IQÉ˘˘°S á˘˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Ió˘˘ dGh äô˘˘ °†M ¿É˘ª˘«˘∏˘°ùdG ó˘ªﬁ ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d ô˘¨˘°UC’G ñC’G ∂dò˘ch zOƒ©°S{ ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J ≈˘≤˘∏˘J …QGƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f ™˘˘jòŸG ÉÃ á«eÉàÿG á≤∏ë∏d ¬JQGOEG ø°ùM ≈∏Y ¬FÓeR …òdG ôØ°U Ú°ùM êôıG ∂dòch ,´ƒæJ øe É¡«a á˘°ù∏÷Gh è˘eÉ˘fÈdG IOÉ˘«˘b ‘ ¬˘°ü°üî˘à˘H ô˘¡˘à˘°TCG Gò˘gh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘fCG º˘ZQ á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG

¥Gƒ°SC’G ‘ â«°SÉµdG ójóL

¥ƒà©ŸG »∏Y ôYÉ°ûdG

¿Éª«∏°ùdG óªﬁ

. á«æØdG ¿GƒdC’G ¿Éc …ôjô◊G OGDƒa á«≤«°SƒŸG ábôØdG óFÉb IOÉ«≤H Ú«YÉ≤j’G ≥jôa ∂dòch ,¬FÉ£Y áªb ‘ øe ó°T …òdG ø°ùM º«gGôHG Ò¡°ûdG »YÉ≤j’G . ™FGQ πµ°ûH ô¡¶J »c IQÉ°S áfÉæØdG QRCG âØ∏e πµ°ûH Ghô¡X ∫GQƒµdG ÜÉÑ°Th äÉ«àa á˘≤˘∏◊G ‘ Ió˘«˘L á˘ª˘°üH ∑ô˘J ¿hó˘jô˘j º˘¡˘ fCÉ˘ ch …ô°ShódG ≈°ù«Yh óªﬁ ô°UÉf ¿Éch ,á«eÉàÿG . º¡FÉ£Y êhCG ‘ ó©°S GQƒfh iô˘˘KCG »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ±ô˘˘ °ûŸG É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ -

»°T »HCG ¬«æZCG ¬d â∏é°S ∫Gƒf ¿EG ∫Ébh ,Ak ÉæZh Ωƒ˘Ñ˘dCG ‘ É˘¡˘Mô˘£˘J ⁄ ¿B’G ≈˘à˘M É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,ó˘˘MGh .»ª°SQ É¡fƒc øe kGÒãc âª∏©J É¡fEG IQÉ°S âdÉb kGÒãc äOÉØà°SG óbh ,ÚHô£ŸG AGQh ∞≤J ∫GQƒc ÚH »˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘°TGÎdG Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X ¿CG äó˘˘ ˘cCGh . ¢†©ÑdG QÉ°ûàf’ á∏«°Sh »g ÚfÉæØdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘Ø˘f ¿É˘ª˘«˘∏˘ °ùdG ó˘˘ªﬁ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿CG ¬Ñ«©j’ ¬fEG ∫Ébh ,¬fÉ◊CG ≈∏Y kGôµM ¬Jƒ°U øe ójó©dG ÜôL ¬fG ºZQ ,kÉ«Ñ©°T kÉfÉæa ¿ƒµj

á«FÉæ¨dG É¡JÉÑ«∏c ôNnG ‘ ójó÷G ∑ƒ∏dÉH ÉgQƒ¡ªL ÅLÉØoJ

z»LGõÃ √BG{ `H ¢UÉÿG êÉàfE’G áHôŒ ¢VƒNCG :z

Oƒªﬁ ∫OÉY - Oƒ©j ‹É¨dG .1 ∫Gƒf - ∂Ñ∏b øªW .2 ΩôéY »°ùfÉf - áÑé©e .3 Ú°ùM ôeÉK - √ôe πc .4 á°†«Y - ¿ƒ«©dG Oƒ°S .5 π«°UCG -ΩÓæj Ée .6 É°ù«dCG - Úæ°S âJÉa .7 ódÉN ÜÉ°ûdG + OGóM ÉfÉjO - ‹ƒdh ¢SÉe .8 áMÉª°S ∫hQÉc - »æ©ª°SG .9 øjR ƒeÉ°S - »æ«Y ≈∏Y ƒd .10

¿ƒjõØ∏àdG É¡eób »àdG IÒNC’G á≤∏◊G ‘ …òdGh ,''√ôª°Sh √ô¡°S'' èeÉfôH øe …ô£≤dG á˘KÓ˘ã˘dG á˘HGô˘≤˘d äÉ˘°TÉ˘°ûdG »˘∏˘Y ¬˘°Vô˘Y π˘°UGƒ˘J …Oƒ˘©˘°ùdG ¿É˘æ˘ Ø˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ±É˘˘°†à˘˘°SG ,ô˘˘¡˘ °TCG á«Ñ©°ûdG ¬«fÉ˘ZCÉ˘H ≈˘æ˘¨˘J …ò˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°ùdG ó˘ªﬁ ,¬ëª°S ÉæHhQO ,∫RÉæŸG »M ,ø©WG ,øjõM ,¬`q æµdG á˘≤˘∏◊G ‘ É˘°†jCG âcQÉ˘°T É˘˘ª˘ c ,»˘˘≤˘ aÉ˘˘N ¢†«˘˘¡˘ J øe kGOóY âeóbh …hÉ°ù◊G IQÉ°S ¬HÉ°ûdG áfÉæØdG ¿ƒ«©dG ΩCG ,¬«∏Y Êhó°ùë«H IÒ¡°ûdG ÊÉZC’G ¥Qh ‘ ÖY’Éj ,ÖjÉÑMÉj ,Oƒ©dG ºYÉfÉj ,Oƒ°ùdG »˘∏˘ Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG Ωó˘˘b ∂dò˘˘ch ,¿Gô˘˘°ùN ,»æ«a ¢ù– á«FÉæ¨dG √óFÉ°üb øe kGOóY ¥ƒà©ŸG o óMGh »°T »HG ,¿Gô°ùN ¥Qh ‘ ÖY’Éj kÉ«é«∏N kÉHƒK äóJQG …hÉ°ù◊G IQÉ°S áfÉæØdG .Ò°ü≤dG iÈc É¡d ¬àªª°U óbh Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dÉH ó˘©˘°S GQƒ˘f ∫GQƒ˘µ˘dG äÉ˘«˘à˘ a á˘˘aô˘˘°ûe âæ˘˘Z ¿É°ùëà°SG âdÉfh ,øjÒ°T áfÉæØ∏d π«dÉj √BG á«æZCG .øjô°VÉ◊G øe QÉ¨j’ ¬fEG ∫Éb ¿Éª«∏°ùdG óªﬁ ¿ÉæØdG ócCGh ,∂dP ≥ëà°ùj ¬fC’ øªMôdGóÑY ódÉN Iô¡°T ô˘YÉ˘°ûdG ó˘FÉ˘°üb ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ j ∞˘˘«˘ c ±ô˘˘©˘ j ¬˘˘fCG . …ó«°TôdG óYÉ°ùe …Oƒ©°ùdG ó˘˘bh ,kGÒã˘˘ c ∫Gƒ˘˘ f Ö– É˘˘ ¡˘ ˘fGE âdÉ˘˘ b IQÉ˘˘ °S . ºYOh ™«é°ûJ πc É¡æe â«≤dh áMhódG ‘ É¡à∏HÉb ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ¿EG ∫Éb ¥ƒà©ŸG »∏Y ôYÉ°ûdG kÉ˘ æ◊ ¬˘˘°SÉ˘˘°ùMEG π˘˘°UhCG ø˘˘ e ÒN ƒ˘˘ g ó˘˘ °ûjhô˘˘ dG

âLQÉJ ƒjóà°SG ‘ øjôëÑdG ‘ Éæg ÊÉZC’G ¢†©H ∫Éª˘YGC É˘¡˘©˘«˘ª˘L É˘gÈà˘YGC ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H º˘¡˘dh QÉ˘Ñ˘c ÚfÉ˘æ˘a ™˘e π˘eÉ˘©˘JGC Ó˘©˘a »˘æ˘f’C á˘ë˘LÉ˘f º¡dÉªYCGh IÒÑµdG º¡JÈNh á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ º¡∏≤K á˘bGó˘°U º˘¡˘H »˘æ˘©˘ªŒh Üô˘©˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c ™˘˘e .ÓÑ≤à°ùe º¡©e πª©dG »æaô°ûjh ?äÓdG óÑ©dG ôªY ¿ÉæØdG ™e ∂∏ªY ∞bƒJ ⁄ ¯ ,¬fÉ◊CG øe á«fOQCG á«æZCG »æZCG ¿CG ≈∏Y Éæ≤ØJG ±hô˘˘¶˘ d ∂dPh ,ó˘˘©˘ H ò˘˘Ø˘ æ˘ j ⁄ ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ¢ù«˘˘dh IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ Úæ˘˘K’G ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ dÉ˘˘¨˘ ˘°ûfG .ôNBG ÖÑ°S …CG ∑Éæg ?ÚfÉæØdG óMCG ™e ójóL ƒàjhO ¥ÓWEG øjƒæJ πg ¯ âªb »ææµdh ó©H ‹ÉH ‘ â°ù«d Iôµa ƒàjhódG Éªc ÚfÉæØdG ¢†©H ™e ácÎ°ûe á«æWh m¿ÉZCG AGOCÉH ‘ Oƒªﬁ ∫OÉY ¿ÉæØdG ™e øjôëÑ∏d á«æZCG âjOCG Iô˘µ˘Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ a »˘˘°ùfÉ˘˘ehQ ƒ˘˘à˘ jhO É˘˘eGC ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG .É«dÉM á∏LDƒe ?kGôNDƒe πÑ≤à°ùŸG IÉæb øY ∂JÉëjô°üJ ô°S Ée ¯ QhO §Ñ°†dÉH ±ô©J ’ ¢SÉædG ¿CG »g á∏µ°ûŸG ø¶j ¢†©ÑdG ¿C’ á«æØdG »JÒ°ùe ‘ πÑ≤à°ùŸG IÉæb IÉæb ¿CG »g á≤«≤◊G øµdh ,‹ÉªYCG ‹ èàæJ É¡fCÉH á≤HÉ°ùe º«¶æàH âeÉb á«fƒjõØ∏J IÉæb ájCÉc πÑ≤à°ùŸG ióMEG ™e ó≤Y »g É¡«a íHGôdG ICÉaÉµeh QÉà°S ôHƒ°S øëf Éæ©e ÉgQhO »¡àæjh Éæg ¤EG êÉàfE’G äÉcô°T πÑ≤à°ùŸG IÉæb ≈∏Y »JÉ«æZCG åH ´ƒ°Vƒeh ,ÚcÎ°ûŸG åÑàd ÉµjõŸG ‘ á°ü°üîàe â°ù«dh á∏eÉ°T IÉæb É¡fEG »©e Ghô°ü≤j ⁄ º¡æµdh ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ‹ÉªYCG .º¡›GôH äGô≤a ÚH ‹ÉªYCG GƒãH ó≤a ?ådÉãdG ∂eƒÑdCG ≈∏Y πª©dG äCGóH πg ¯ ΩÉ©dG ájÉ¡æH á«FÉæ¨dG ¬dÉªYCG ò«ØæJ ‘ kGóHCG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ™e ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫õæ«d ‹É◊G ?¬∏«°UÉØJ »g Éeh ¯ ó≤a ,á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G ‘ ´ƒæàdG ≈∏Y ¢UôMCG ÊOQC’Gh …ô°üŸGh ÊÉæÑ∏dGh »é«∏ÿG ¿ƒ∏dG âeób »˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG âeó˘b ó˘≤˘a »˘≤˘«˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ô˘eC’É˘H ¢ù«˘d ´ƒ˘æ˘à˘dG Gò˘gh ,™˘jô˘°ùdGh »˘°ùfÉ˘ehô˘dGh IóMGh øe k’óH πªY ¢TQh ™HQCG º¶fCG »æfC’ π¡°ùdG »æfhÎ°S ΩOÉ≤dG »∏ªY ‘ øµdh ,…Qƒ¡ªL »°VQC’ πÑb øe É¡eóbCG ⁄ IhÉ≤°T ¬«a kGóL ∞∏àﬂ πµ°ûH .Qƒ¡ª÷G Öé©j ¿CG ≈æ“CGh

kGó˘L É˘¡˘Ñ˘MCG »˘æ˘fC’ AÉ˘bó˘°UC’G AÉ˘≤˘∏˘dh ΩÉ˘ª˘é˘à˘°S’Gh .¿ÉeC’Gh áMGôdÉH É¡«a ô©°TCGh ?ÒNC’G ∂eƒÑdCG ió°U äóLh ∞«c ¯ óbh ¢SÉædG ÚH kGóL π«ªL ió°U ≥≤M ó≤d Qƒ°UCÉ°Sh (»°TÉe ôª©dG) ¿Gƒæ©H á«æZCG ¬æe äQƒ°U Oó˘°üH »˘æ˘fCG É˘ª˘c ,(»˘Ñ˘«˘Ñ˘M ≈˘≤˘Ñ˘J ÉŸ) á˘«˘æ˘ ZCG É˘˘°†jCG êôﬂ ™e É«°ù«fhófCÉH (ΩhO »æÑM) á«æZCG ôjƒ°üJ .»°ù«fhófCG ?ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y É«°ù«fhófCG päÎNG ⁄ ¯ Iô˘µ˘ah kGó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L ∑É˘˘æ˘ g á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¿C’ É˘¡˘fC’ á˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d êÉ˘˘à– Ö«˘˘∏˘ c ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG á˘≤˘HÉ˘°S ∫É˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y â©˘∏˘WCG »˘æ˘fCG É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehQ .GóL »æàÑéYCGh êôîª∏d ?∂H á°UÉÿG êÉàfE’G ácô°T ™e ó≤©dG â«¡fCG ⁄ ¯ §≤a äQôbh ácô°ûdG ™e ó≤©dG ≈¡àfG ó≤d ™e »àHôŒ øµdh iôNCG Iôe √ójóéàH ΩƒbCG ’CÉH â∏°†a »æµdh ,á≤aƒeh kGóL á∏«ªL âfÉc ácô°ûdG .iôNCG äÉcô°T áHôŒ ?iôNCG êÉàfEG äÉcô°T øe kÉ°VhôY pâ«≤∏J πgh ¯ π°†aCG »ææµdh iÈc êÉàfEG äÉcô°T øeh º©f .‹ π°†aC’G QÉ«àNG øe øµ“CG ≈àM ÊCÉàdG ?¿PEG ∂Whô°T »g Ée ¯ ¿CG ÖMCG »ææµdh ,•hô°T ájCG …ód ¢ù«d ’ ,ôjó≤àdGh ºgÉØàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éææ«H πeÉ©àdG …ôéj ø˘e º˘gCG »˘g »˘à˘dG á˘bGó˘°üdG ìhQ É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H Oƒ˘˘°ùJ ¿CGh Ió«L k’ÉªYCG ‹ Gƒéàæj ≈àM …ôjó≤J ‘ πª©dG .‹ ∞«°†J ?áeOÉ≤dG ∂JÉYhô°ûe øY GPÉe ¯ ,»˘H á˘°UÉ˘N ÊÉ˘ZCG êÉ˘à˘fEG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äQô˘˘b √BG) ¿Gƒæ©H …ô°üŸG ¿ƒ∏dG øe á«æZCG âéàfCG GôNDƒeh ìhó‡ ¿É◊CGh ¬∏dG óÑY óªMCG äÉª∏c øe (»LGõÃ ô°üe ‘ ÉgQƒ°UCÉ°Sh ¢ù«ªN âMóe ™jRƒJh »ã«∏dG ∫ÓN øeh ,á©ªL óªMCG É¡Lôîj ¿CG ≈æ“CGh ,kÉ©ÑW ,¢UÉÿG êÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘HôŒ ¢Vƒ˘˘NCÉ˘ °S á˘˘«˘ æ˘ ˘ZC’G √ò˘˘ g êÉ˘˘à˘ fEG Iô˘˘µ˘ a ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,∂dP ‘ ≥˘˘ahCG ¿CG ≈˘˘ æ“CGh »æ˘Ø˘∏˘µ˘j ø˘d Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘«˘a É˘¡˘∏˘é˘°SCGh á˘jOô˘a ÊÉ˘ZCG .πeÉc ΩƒÑdCG êÉàfEÉc ÒãµdG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ HôŒ Úª˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ∞˘˘ ˘«˘ ˘c ¯ ?Ú«æjôëÑdG ÒNC’G »eƒÑdCG ‘ Ú«æjôëH ÚfÉæa ™e â∏ªY É°†jCG â∏é°Sh ÉæÑdG ô°SÉjh ¢ShÒ°Sh »eô¡dG óªMCÉc

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - ÒØ÷G

á˘˘µ˘ ∏‡ ¿hRô˘˘c É˘˘fÉ˘˘jO á˘˘≤˘ dCÉ˘ àŸG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG äQGR π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d kGô˘˘NDƒ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG ió˘˘MEG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °SGh ,»˘˘ eô˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ‘ ''ø˘Wƒ˘dG äÉ˘Yƒ˘æ˘e'' π«°UÉØJ øª°†J …òdGh ,πeÉ°ûdG á˘˘ °UÉÿG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûe º˘˘ ˘g’C ΩÉ«≤dG Ωõà˘©˘J »˘à˘dGh á˘eOÉ˘≤˘dGh â°†aQ É˘˘¡˘ fCG ’EG ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b É˘˘¡˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U …CG •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖÑ°ùdG á∏∏©e ,á˘«˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘a ''∑ƒ˘˘∏˘ dG'' ß˘˘Ø˘ ˘à– É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ICÉ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G É¡JÉÑ«∏c ôNBG ‘ ÉgQƒ¡ª÷ ... á«FÉæ¨dG `H ∑Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ø˘˘ jó˘˘ ©˘ J ¯ ,ΩOÉ≤dG Ö«∏µdG ‘ ∑ ' ƒd ƒ«f'' Gò˘˘ ˘g PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ J’ ∂©˘˘ ˘ aO É˘˘ ˘ ª˘ ˘ a ?QGô≤dG ø˘˘ ˘ e äÒZ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fC’ ‘ ô¡XCG ≈àM kGÒãc »∏µ°T ó˘jó÷G Ö«˘∏˘µ˘dG ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG É˘ª˘ Y kÉ˘ eÉ“ ô˘˘jÉ˘˘¨˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¿CG »æª˘¡˘jh ,Qƒ˘¡˘ª÷G ¬˘Ø˘dCG ∫ÉæJ ¿CG ƒLQCG ,ICÉLÉØe ¿ƒµj ø˘Y É˘˘eCG .. ™˘˘«˘ ª÷G ÜÉ˘˘é˘ YEG ¤EG »˘æ˘à˘©˘ aO »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G »àÑZQ ƒ¡a QGô≤dG Gòg PÉîJG ¿ÉëàeGh Ò«¨àdG ‘ á«∏NGódG ¬˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh ,»˘˘JOGQEG Iƒ˘˘b ió˘˘e ¿CG â©£˘à˘°SGh kGó˘L á˘«˘dÉ˘Y É˘¡˘Jó˘Lh òæe kÉeGôL ƒ∏«c 25 ÊRh øe ¢†ØNCG .»°VÉŸG ¿É°†eQ ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ∑ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘°S É˘˘ ˘eh ¯ ?kGôNDƒe áØãµe IQƒ°üH á˘˘ °UÉ˘˘ N äÉ˘˘ °ù∏˘˘ ˘L ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘bCG ™e ±ÉaR πØëH á°UÉN á«æZCG π«é°ùàd »˘JGQÉ˘jRh ,»˘˘eô˘˘¡˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘MGô˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d

{ ¿hRôc ÉfÉjO

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

`d ÊhQRÉc ójôa ..OGDƒa ódÉNh z ΩGôgC’G{ ÚH QÉµàMG ó≤Y óLƒj ’

â«°SÉ``µdG ¥ƒ``°S OÉ```°ùc ÖÑ```°S äÉ```«FÉ°†ØdGh â```fÎfC’G OƒªÙG IOÉZ-‹É©dG ™ª›

ΩÉY òæe ¬«a •Gôîf’G GC óH …òdGh ,â«°SÉµdG ¥ƒ°S ‘ ¬∏ªY ájGóH øY á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G ácô°T ÖMÉ°U ÊhQRÉc ójôa ∫Éb ™ªéÃ ø' WƒdG äÉYƒæe'' `d ¢UÉN QGƒM ‘ ÊhQRÉc ™LQCGh , %60 QGó≤Ã â°†ØîfGh OÉ°ùµdG É¡HÉ°UCG ób â«°SÉµdG ¥ƒ°S äÉ©«Ñe ¿CG ¤EG 1973 hCG IQƒ°üŸG AGƒ°S á«æZC’G ⁄ÉY ‘ ¿B’G IOÉjôdG áÑMÉ°U äÉ«FÉ°†ØdGh äÉYGPE’Gh âfÎf’G ¤EG ∂dP ÜÉÑ°SCG ΩGôgC’G ácô°T ô≤e ‹É©dG ..áYƒª°ùŸG

Qó«M óªMCG -ôjƒ°üJ

óªﬁh óªMCGh ódÉN ¿ÉæØdG ™e ójôa

?ΩGôgC’G iód ¿ÉZCG ô°ûY π°†aCG áªFÉb Qó°üàj ÚfÉæØdG øpe øne øe É¡∏à– Ée kÉªFGOh ÊÉZCG ô°ûY π°†aCG áªFÉb Qó°üJ ΩGôgC’G ácô°T ÉeG , ÜÉjO ôªY ¿ÉæØdGh ádÉ°UCG, ΩôéY »°ùfÉf ,É°ù«dCG áfÉæØdG á«Hô©dG ∫hódG ó°ûjhQ ¬∏dGóÑYh óLÉŸG ó°TGQ ,¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑY ¿ÉæØdG πàë«a è«∏ÿÉH .ÉªFGO ¤hC’G ÖJGôŸG »ª°ù÷Gh ?ΩGôg’G ¬d ó©à°ùJ »àdG ójó÷G Ée AÉ°†≤d äÉfÉëàe’G øe áÑ∏£dG AÉ¡àfG ó©H »∏FÉY πØM º«¶æàd ó©à°ùf .¿GôjõM/ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ‘ áàbôah OGDƒa ódÉN ¿ÉæØdG ™e ™à‡ âbh

? É¡fƒµ∏“ ≈àdG ádÉcƒdG Éeh ÉµjôeCÉH èàæJ »àdG á«fGôjE’G êÉàfE’G ácô°ûd AÓch 1973 òæe øëf .QÉÑc Ú«fGôjEG ÚfÉæØd ?á«∏«é°ùJ áÑàµe øe ΩGôgC’G ¬ª°†J …òdG Ée ¢ü°üîàe ƒ¡a ,áÁó≤dG áWô°TC’G ≈∏Y ‹É©dG ™ªéÃ ΩGôgC’G õcôj øØdG ∂dP RhÒah ßaÉM º«∏◊GóÑY ,Ωƒã∏c ΩCG ¥ô°ûdG áÑcƒµd ÊÉZC’ÉH ≈≤«°SƒŸG øe IÒÑc áÑàµe ∂∏‰h ,áÁób á«fGôjEG m¿ÉZCG ∑Éæg Éªc »≤«≤◊G .É°†jCG á«µ«°SÓµdG

ÚfÉæØdG ™e ™à‡ âbh AÉ°†≤d ∂dPh á«∏FÉ©dG äÓØ◊G øe áYƒª› ô°û©dG âeGO IóŸh õ«fÉ£∏°S ábôØd äÓØM º¶æf Éæc å«M º¡d ÚÑÑÙG áÑMÉ°üÃ OGDƒa ódÉN ÜÉ°ûdG ´óÑŸG ¿ÉæØ∏d º¶æf ÉæëÑ°UCG ó©H Éª«ah äGƒæ°S .¿ÉjQBG óªMG êQh’G ±RÉY á∏«eR øe âª¶f äÓØM 6 ¿B’G ¤Gh 2005 ‘ ódÉN ™e ájGóÑdG âfÉc å«M á«Ñé©e ™aO É‡ ™«ª÷G ΩÉªàgG äQÉKCGh áëLÉf âfÉc ódÉN ¿ÉæØ∏d Éæ∏Ñb ≥Ñ°S Éªc ,øµ‡ âbh ´ô°SCÉH áeOÉb äÓØ◊ º«¶æàdG πLCG øe »H ∫É°üJ’ÉH ¿GôeÉc …ófGh Qƒ°üæe ¿ÉæØdG º¡æe Ú«fGôjEG ÚfÉæØd äÓØM Éæª¶f ¿Gh .áëLÉf äÓØM âfÉch øjôëÑdÉH øeƒgh ?OGDƒa ódÉN ¿ÉæØdG ™e QÉµàMG ó≤Y ∑Éæg πgQÉµàMG ó°V ÉfCGh ,ÒZ ’ áª∏µH ¬©e Ωõà∏e ÉfCGh »©e Ωõà∏e ƒg ..’ .¿ÉæØdG ≈∏Y ÒKÉJ ¬d ÉŸ ácô°T πÑb øe ¿ÉæØdG ? ¢TÉjôdG óªﬁ »L …O øY GPÉeh OGDƒa ódÉN ¿ÉæØ∏d ÖMÉ°üe áæ°ùdG ¢SCGQ á∏ØëH óªﬁ ÉæcQÉ°T ó≤d ¬d »L …O ∂∏Áh ´óÑe ƒ¡a áeOÉ≤dG äÓØ◊ÉH Éæ©e ¿ƒµ«°Sh ¬àbôah .ÒÑc Qƒ¡ªL ¬d π«Á ¿ƒdh õ«‡ ™HÉW ?äÉfÉLô¡e hG ¢VQÉ©Ã πÑb øe ºàcQÉ°T πg ¢Vô©Ã ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ÖXGƒf ÉæfCG Éªc ,ΩÉ≤j ¿ÉLô¡e πµH ∑QÉ°ûf ¢SQGóŸÉ˘H ΩÉ˘≤˘J »˘˘à˘ dG ä’É˘˘Ø˘ fô˘˘µ˘ dGh ¢VQÉ˘˘©ŸG ¢VQCÉ˘ H ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ∞˘˘jôÿG ¢ü°üîàJ »àdGh áµ∏ªŸG êQÉN ¢VQÉ©e IQÉjõH Éæªb Éªc .øjôëÑdÉH á°UÉÿG ∫hOh É«°ù«fhófGh IQƒaÉ¨æ°Sh »HO ‘ âfÉc å«M äÉ«FôŸGh äÉ«Jƒ°üdG ‘ .á«HhQhG ? ÉfÉJhQ ádÉcƒd ºµcôJ ÖÑ°S Ée áWô°TC’G ¥ƒ°S ¿C’ äGƒæ°S ô°û©dG âeGO Ióe ó©H ÉfÉJhQ ádÉch ÉæcôJ .iôNCG ácô°ûd kÓ«ch ¿ƒcCG ¿CG ∫óH »àcô°ûd êÉàfE’G π°†aCGh ,≥HÉ°ùdÉc â°ù«d

AÉæ¨dG ⁄ÉY »∏Y ô°üà≤j πgh ?ΩGôgC’G ácô°T •É°ûf ¿CG Oƒf ájGóÑdG ‘ ?iôNCG á£°ûfCG ∑Éæg ¿CG ΩCG Ö°ùëa øe 1973 ΩÉY ‘ É¡WÉ°ûf äCGóH á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G ácô°T å«M ,QÉàeCG áKÓK ‘ øjÎŸG øY ¬àMÉ°ùe RhÉéàJ ’ Ò¨°U πﬁ ∫ÓN ∫ƒ«ÿGh ÉfÉJhQh á«fGôjE’G áWô°TCÓd êÉàfE’G ádÉch âbƒdG ∂dP ‘ Éæ«dƒJ ≈∏Y …ƒà– ‹É©dG ™ª› ‘ áÑàµe ÈcCG ¿B’G âëÑ°UCG ÚM ‘ ,øjôëÑdÉH .…O »°Sh áWô°TCG øe ÚfÉæØdG QÉÑµd áÁó≤dGh IQOÉædGh Iõ«ªàŸG ÊÉZC’G ?kGôNDƒe â«°SÉµdG ¥ƒ°S ™LGôJ ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G »g Ée …CG π«ª– π¡°ùj »àdGh âfÎf’G äÉµÑ°T QÉ°ûàfG ¤EG ∂dP ™Lôj ÉÃQ äÉ«FÉ°†ØdG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,É¡YÉª°S ‘ Qƒ¡ª÷G ÖZôj »àdG ÊÉZC’G øe .IQƒ°üdG ∫ÓN øe â«°SÉµdG É«fO ≈∏Y âbƒØJ »àdGh kÉ°†jCG ?∂dòd πãeC’G π◊G iôJ ∞«ch ¢Vô©J ¿CÉH ìÎbCGh ,∑ôëàJ ¿CG Öéj ,áéàæŸG äÉcô°ûdG ó«H π◊G É¡∏ªcCÉH á«æZC’G â°ù«dh ójó÷G ¿ÉæØdG ΩƒÑdC’ ájÉYóc ÊÉZC’G øe ™WÉ≤e Ö«˘˘∏˘ c ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘Yh Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G iÎ°ûj ¿CG É˘˘¡˘ ˘°Vô˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ YGO Ó˘˘ a øe ÊÉZC’G Üô°ùJh ¥ƒ°ùdÉH ΩƒÑdC’G ≥jƒ°ùJ ≈∏Y ôKDƒj kÉ°†jCG äÉ«FÉ°†ØdÉH .âfÎf’G ?Iós∏≤ŸG ï°ùædG øY GPÉeh IQGOEG Oƒ¡L π°†ØH É˘¡˘æ˘e É˘æ˘«˘¡˘à˘fGh É˘æ˘à˘¡˘LGh á˘∏˘µ˘°ûe Ió˘∏˘≤ŸG ï˘°ùæ˘dG ï°ùædGh ôjhõàdG ∞MR ƒØbhCG øjòdGh ΩÓYC’G IQGRƒH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG .OhGO ∫ÉªL IQGOE’G ôjóe ôµ°TCGh ºgôµ°TCÉa Ió∏≤ŸG Ú«fGôjEG ÚfÉæØd áëLÉf á«∏FÉY äÓØM ΩGôgC’G ácô°T âª¶f ¿CGh ≥Ñ°S Gòg ≈∏Y Iô°üà≤e »g πg ¬JÓØM OGDƒa ódÉN ¿ÉæØ∏d º¶æJ Ée kÉªFGO ≈gh ?É«dÉM ¿ÉæØdG AÉ«ME’ »é«∏ÿGh »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G äÉÑZôd k’hõfh ΩGôgC’G âdhÉM

ÚcQÉ°ûŸGh èeÉfÈdG ≈∏Y ≈æKCG ¢Sóæ¡ŸG

z √Qô≤j øe ∂∏Ñ≤à°ùe{ á∏ªM ‘ GƒcQÉ°T IÉàah ÜÉ°T ∞dCG 270

zè«∏ÿG º‚{ ‘ á°ùaÉæŸG øe êôN ôª°SC’G ¿ÉªY Ö«dóæY

»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†b ≈∏Y õcôJ zá«Hô©dG »°S »H »H{ :äÉYƒæe - »HO

:OƒªÙG IOÉZ -z øWƒdG{

∞jÉf QOÉ¨ŸG Ö«dóæ©dG

á«æZCG ‘ ÚcÎ°ûŸG øe áÑ°ûÿG ≈∏àYG øe ôNBG √óÑY ≈«ëj ¿Éch º«µëàdG áæ÷ AÉæK ¬«∏Y ≥ëà°SG π«ªL ∫GƒÃ É¡≤Ñ°S ó°ûjhô∏d ∂ ' «HCG' √óÑY óªfi ó«∏≤J øe ¢ü∏îàdÉH áã«ã◊G ≈«ëj ä’hÉfi ôKG á°UÉN .èeÉfÈdG äÉ≤∏M ∫GƒW º«µëàdG áæ÷ πÑb øe ¬eR’ …òdG ΩÉ¡J’G AÉ˘˘≤˘ d É˘˘gRô˘˘HCG IQƒ˘˘ °üe ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ J Ió˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ∏◊G ∫Ó˘˘ N â°Vô˘˘ Y ó˘˘ bh ∂dò˘˘ch ,¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ ë˘ W ø˘˘H ó˘˘«˘ ©˘ °S ï˘˘«˘ °ûdÉ˘˘ H ÚcÎ°ûŸG .ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’ÉH ºgDhÉ≤dh »HO ‘ ó°TGQ ≈Ø°ûà°ùŸ º¡JQÉjR QÉjCG/ƒjÉe 22 π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ j ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S Iô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘∏◊G .∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG »HO ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y ¢Vô©à°S

èeÉfôH øe á©°SÉàdG á≤∏◊G ‘ QƒëH ∞jÉf ÊÉª©dG ≥HÉ°ùàŸG êôN ¬FGOCG ºZQ Qƒ¡ª÷G âjƒ°üJ øe πbC’G áÑ°ùædG ∫Éf ¿CG ó©H è' «∏ÿG º‚'' .'™' LGQ'' ó°ûjhQ ¬∏dG óÑY á«æZCG ‘ á«°VÉŸG á≤∏◊G ‘ õ«ªàŸG ¿É˘˘ª˘Y Ö«˘˘dó˘˘æ˘ Y Ö≤˘˘d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG …ò˘˘dGh ¿É˘˘ª˘ Y ø˘˘e ∞˘˘jÉ˘˘f ∞˘˘bhh ≈¡f á©jòŸG ø∏©J ¿CG πÑb ájOƒ©°ùdG øe √óÑY ≈«ëj ¬∏«eR ™e ôª°SC’G ‘ ¿É≤HÉ°ùàŸG ≥fÉ©Jh ,ÊÉª©dG ∑Î°ûŸG âLôNCG »àdG áé«àædG øY π«Ñf √QGôªà°SGh ≈«ëj AÉ≤H ‘ ¬àÑZôH ∞jÉf ìô°U ¿EGh ¬≤Ñ°S ôKDƒe ó¡°ûe .á«dÉàdG á≤∏ë∏d ¢Sóæ¡ŸG óLÉe »bGô©dG ¿ÉæØdG IôŸG √òg á«°ùeC’G ≈∏Y kÉØ«°V qπMh Éj êôØJ'' á«fÉãdGh ,'∂ ' «H π°SƒJCG' ¤hC’G ,Úà«æZCG á≤∏◊G ∫ÓN iOCG …òdG .óeÉ°üdG »bGô©dG Ö©°û∏d ÉgGógCG ¥' GôY ¬˘˘ª˘ YOh è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEG ø˘˘Y á˘˘«˘ °ùeC’G ∫Ó˘˘N ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ô˘˘ qÑ˘ Yh ¥É«°ùf’G ΩóYh Qhô¨dG øY OÉ©àH’ÉH ÚcÎ°ûŸG í°üfh áHÉ°ûdG ÖgGƒª∏d .AGƒ°VC’Gh Iô¡°ûdG Öî°U AGQh ,á˘˘Yƒ˘˘æ˘à˘e á˘˘«˘é˘«˘∏˘N äÉ˘˘«˘æ˘ZGC á˘˘«˘°ùeC’G ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘qæ˘ ¨˘ a ¿ƒ˘˘cÎ°ûŸG É˘˘eCG ¿ÉæØ∏d …' Q’'' á«æZCGh ¿ÉªY øe ‹ÉLOõdG ìÓ°U ™e ájGóÑdG âfÉch AGOCÉH óªM øH ódÉN øë∏ŸG ÖéYCG óbh ,»ª°ù÷G Ú°ùM »JGQÉeE’G ìÓ°U ¿CG ô°UÉf ódÉN iCGQ Éª«a Ö©°üdG …Qƒ∏µ∏ØdG ¿ƒ∏dG Gò¡d ìÓ°U .»∏°UC’G á«æZC’G ÖMÉ°U Üƒ∏°SCG øY Gó«©H ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCÉH ≈æZ √óÑY óªÙ I' ÉfÉ©ŸG'' á«æZCG AGOCÉH õ«“ Ú©dG øe »Ñ©µdG ó°†©e ÉeCG ºK øeh ,á«fÉæÑ∏dG áé¡∏dG ó°†©e ¬dÓN óq∏b π«ªL »∏«ã“ π°UÉa ó©H ´GóHE’G πc ´óHCG »àdG á«æZC’G √ò¡d ¬FGOCG ≈∏Y ó°ûjhôdG øe kÉëjóe ≈≤∏J øe ójõdG ¬∏dG óÑYh .¬H πW …òdG ójó÷G ∑ƒ∏dÉH ™«ª÷G ÖéYCGh É¡«a »' Ñ«ÑM ÊÉL'' ≈æZh IôµàÑe áëjô°ùJh …ô°üY …õH kÉ°†jCG õ«“ âjƒµdG ô°UÉf ¿Éc Éª«a ó°ûjhôdGh óªM øH ódÉN ¬«∏Y ≈æKCÉa óLÉŸG ó°TGôd .ójõdG øe π°†aC’G ™bƒàj á«æZC’G I' ƒb Iƒb'' âæZ »àdG Ió«MƒdG ácÎ°ûŸG áªMQ QhO AÉLh óbh ,ÒNC’G ¬£jô°T ‘ ¢Sóæ¡ŸG óLÉe ¿ÉæØdG ÉgOóL »àdG á«bGô©dG ¿Éc ÉgAÉæZ ¿CG ô°UÉf iCGôa É¡ª««≤J ‘ áKÓãdG ΩÉµ◊G AGQBG âJhÉØJ .á«æZC’G Ögòe ¿É≤JEG ΩóY ≈∏Y ó°ûjhQ É¡e’h kGóL kÉjOÉY

á«∏≤©dG √Gƒb áaô©Ÿ ¬«∏Y ∞°ûµdÉH äôeCG áHÉ«ædG

ÚfÉæØdG √ƒLh ¬jƒ°ûàd »æ≤MÓj óYÉ≤àe ∞Xƒe :ÒgÉ°ûŸG ¥qÓM ø°ùM óªﬁ AGô°SG :IôgÉ≤dG

ídÉ°U âMóe

¿CG ’EG ,»H ¬àaô©e ≈Øfh º°ù≤dG ¤EG √DhÉYóà°SG ÆÓÑdG øY É¡dRÉæàH »æJCGôH √óÑY »Ø«a áfÉæØdG Égôjòëàd É¡dõæe ¤EG äô°†M »æfCÉH ÉgQGôbEGh kÉ«dÉe kÉ¨∏Ñe »æà£YCG É¡fCG Éªc .É¡¡jƒ°ûàd ¢ù«dh ¿CG âææXh ∞°üfh ΩÉY òæe ∂dP ¿Éch ,ICÉaÉµªc »H ∫É°üJ’G OhÉY ∞XƒŸG øµd ≈¡àfG ´ƒ°VƒŸG ò«ØæJ »æe kÉÑdÉW Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG QGóe ≈∏Y .''ÚfÉæØdG »bÉH ÈNCG ¿CG äQô≤a ,á«∏ª©dG

√óÑY »Ø«a

¢VôYh .ÜÉ≤©dG ¿ƒ≤ëà°ùjh »eÓ°SE’G øjódG 50 πHÉ≤e QÉf AÉe º¡gƒLh ≈∏Y »≤dCG ¿CG q»∏Y ICÉaÉµe iôNCG kÉØdCG 50h ¿Éæa πc øY ¬«æL ∞dCG â°†aQ'' :¥Ó◊G ™HÉJh .''á«∏ª©dG ò«ØæJ ó©H ôjò– »ÑLGh øe ¿CG äóLhh ∞XƒŸG ¢VôY √óÑY »Ø«a áfÉæØdG ¤EG âÑgòa ..¬æe ÚfÉæØdG ¿ƒ≤∏j áWô°ûdG ∫ÉLôH âÄLƒa »ææµd É¡dõæe ‘ ” …òdG ∞XƒŸG ¿CÉ°ûH º¡JÈNCÉa .q»∏Y ¢†Ñ≤dG

‘ á«fGôª©dG áHÉ«f ôjóe ôØ©L ”ÉM ôeCG º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ±ô˘˘°TCG ¥Ó◊G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H ô˘˘ °üe ¿É«Ñd áë°üdG ¢ûàØe ≈∏Y (áæ°S 34) »Hô©dG ôjó˘e AÉ˘Yó˘à˘°SGh ,á˘«˘∏˘≤˘©˘dG √Gƒ˘b á˘eÓ˘°S ió˘e øY …ôëàdÉH åMÉÑŸG ∞∏c Éªc .º«YõdG ìô°ùe ¬˘fGC ¥Ó◊G ≈˘YOG ó˘YÉ˘≤˘à˘ e ∞˘˘Xƒ˘˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°T »Ø«ah ΩÉeEG ∫OÉY ÚfÉæØdG ¬jƒ°ûJ ≈∏Y ¬°VôM í˘dÉ˘°U âMó˘eh ô˘°üæ˘dG ∞˘˘«˘ °S ø˘˘jÒ°Th √ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°üe á˘˘HÉ˘˘«˘ f ø˘˘ e ΩÓ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ..QÉ˘˘ æ˘ ˘dG AÉÃ á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ¬˘jƒ˘°ûJ á˘dhÉﬁ á˘˘©˘ bGh ø˘˘Y áÁó˘˘≤˘ dG ‘ ¥Ó◊G ôéah .∞°üfh ΩÉY òæe √óÑY »Ø«a âæ˘c'' :∫É˘b å«˘M Ió˘Y äBÉ˘LÉ˘Ø˘e äÉ˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘dhó˘dG ∫É˘LQ QÉ˘˘Ñ˘ c ''¥Ó◊'' Gó˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘ª˘ YGC òæe ¬æY â∏°üØfG »ææµd ,ÚfÉæØdG ÒgÉ°ûeh á°SGQód âZôØJh ,Éææ«H Ö°ûf ±ÓN ôKEG ÚeÉY á∏ÙÉH óé°ùe ‘ kÉÑ«£N â∏ªYh øjódG ∫ƒ°UCG .''»°SCGQ §≤°ùe ≈∏Y âaô©J ÉbÓM »∏ªY ∫ÓN'' :±É°VCG OOÎj ¿É˘˘c å«˘˘M ¥ƒ˘˘eô˘˘e õ˘˘cô˘˘ e …P ∞˘˘ Xƒ˘˘ e Éææ«H äCÉ°ûfh ''Ú°Sóæ¡ŸG'' ‘ πÙG ≈∏Y kGÒãc IÎØdG ‘ ¬æµd ,πª©dG »côJ ó©H äóàeG ábGó°U ¿CGh ΩGô˘˘M ø˘˘Ø˘ dG ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘bGE ∫hÉ˘˘ M IÒNC’G ô˘˘°üæ˘˘dG ∞˘˘«˘ °S ø˘˘jÒ°Th ΩÉ˘˘eGE ∫OÉ˘˘Y ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG º˘«˘dÉ˘©˘J Gƒ˘Ø˘dÉ˘N í˘dÉ˘°U âMó˘eh √ó˘Ñ˘Y »˘Ø˘«˘ ah

πYÉØàdGh AÉ£°ùÑdG ¢SÉædG áÑWÉﬂ ≈∏Y ¢Uô– (¿GOƒ°ùdG ,ΩƒWôÿG) 'º¡©e ∫ÉÛG 'á«Hô©dG »°S »H »H' âMÉJCG ó≤d'' (á«Hô¨dG áØ°†dG) 'ÜÉÑ°ûdG Ωƒªg ¤EG ´Éªà°SÓd ™e π°UGƒàJ '»°S »H »H' ¿CG øXCG øcCG ⁄'' ,≥°ûeO) 'IÒÑµdG á«ªgC’G √òg ¬«dƒJh ÉgQƒ¡ªL (ÉjQƒ°S »˘˘ °S »˘˘ H »˘˘ H' »˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùe Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ÚM ‘h QGhR ¿EÉa ,™ªà°ùe ¿ƒ«∏e 12 øe ÌcCG 'á«Hô©dG ¿ƒ©∏£j 'bbcarabic.com' ÊhÎµdE’G É¡©bƒe .áëØ°U ¿ƒ«∏e 19 áHGôb ô¡°T πc ‘ åÑJ »àdG ,''á«Hô©dG »°S »H »H'' áeóN ™àªàJh ‘ ábƒeôe áfÉµÃ ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y É¡›GôH ‘ OÉ˘«◊Gh á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H ô˘˘¡˘ à˘ °ûJ PEG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çGó˘˘ MCÓ˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ¨˘ ˘ J .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh ¤EG É˘˘ ¡›Gô˘˘ H åÑ˘˘ J 'á˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ °S »˘˘ ˘H »˘˘ ˘H' ±E’G äGOOôJ øe á«eÉæàe áµÑ°T ÈY á≤£æŸG :øª°†àJ ,ΩEG 99^2 :»JƒÑ«L ΩEG ±EG 103^8 :øjôëÑdG äƒµdGh ,ΩEG ±EG 89^0 OGó¨H :¥Gô©dG ΩEG ±EG IQÉª©dGh ,ΩEG ±EG 100 ájô°UÉædGh ,ΩEG ±EG 98^0 ∑ƒcôch ,ΩEG ±EG 90^0 Iô°üÑdGh ,ΩEG ±EG 89^0 .ΩEG ±EG 96^0 π«HQCGh π°UƒŸGh ,ΩEG ±EG 92^9 89^1 ¿ƒ∏éY''h ΩEG ±EG 103^1 ¿ÉqªY :¿OQC’G ≥WÉæe ¢†©H ¤EG É¡dÉ°SQEG π°üj »àdGh) ΩEG ±EG ΩEG ±EG 90^1 :âjƒµdG (á«Hô¨dG áØ°†dGh ¢Só≤dG :∫É˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG ΩEG ±EG 107^4 á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG :ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ƒ˘˘ ˘ jOGQ ÈY ƒ˘˘ ˘ °ûjó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘eh ,ΩEG ±EG 89 É˘˘°ù«˘˘ZQÉ˘˘g :¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG .ΩEG ±EG 99^9 »˘˘ ≤˘ jô˘˘ aC’G ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ,ΩEG ±EG 91^0 ó«Ñ©dGh ,ΩEG ±EG 91^0 ΩƒWôÿG 91^5 Êóe OGhh ,ΩEG ±EG 91^0 ¿GOƒ°S QƒHh »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG :Ió˘˘ ë˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G .ΩEG ±EG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °†dG ΩEG ±EG 87^9 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HOh ,ΩEG ±EG 90^3 ΩEG ±EG 89^6 º◊ â«H :á«Hô¨dG

Êó©°SCG ó≤d'' :¿GQƒf âdÉbh .''á«Hô©dG »°S »H »H'' ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ¢Uô˘˘ M ió˘˘ e ¢ùŸCG ¿CG kGÒã˘˘ c ≥˘˘ «˘ ª˘ ©˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ió˘˘ eh É˘˘ æ›Gô˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ¿CGh º˘gÉ˘jÉ˘°†≤˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ f ¿CG ‘h ,º˘˘¡˘ ©˘ e É˘˘æ˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J .ÉjÉ°†≤dG ∂∏J á°ûbÉæe ∫ÓN øe º¡©e πYÉØàf á°Uôa ¿ÉªY ‘ …óLGƒJ ∫ÓN ‹ âë«JCG óbh ¤EG IOÉY ¿ƒ©ªà°ùj ’ ø‡ ÜÉÑ°ûdG ¢†©H AÉ≤d º˘gh º˘¡˘ à˘ jDhQ »˘˘æ˘ Jó˘˘©˘ °SCGh ,''á˘ «˘ Hô˘˘©˘ dG »˘˘°S »˘˘H »˘˘H' ,IhóædG ∫ÓN øe 'á«Hô©dG »°S »H »H'' ¿ƒØ°ûàµj øY á«HÉéjEG IQƒ°U âeób ób ¿ƒµJ ¿CG ƒLQCG »àdG .''»°S »H »H »˘˘°S »˘˘H »˘˘H á˘˘©˘ jò˘˘e ,π˘˘ °ü«˘˘ a AÉ˘˘ Ø˘ °U âdÉ˘˘ bh áª°UÉ©dG Ihóf ‘ QGƒ◊G äQGOCG »àdG á«Hô©dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdÉ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d’G ¿EG' :Ωƒ˘˘ WôÿG á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG º˘˘ gCG ió˘˘ MEG ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e QhÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ÊGOƒ˘˘ °ùdG âfÉc ájƒ¡dG á«°†b »gh º¡¡LGƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dG .''á˘ jÉ˘˘ ¨˘ ∏˘ d Ió˘˘ «˘ Ø˘ eh Ió˘˘ jô˘˘ a á˘˘ HôŒ ‹ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ‘ ¢TÉ≤ædG äÉ°ù∏L âÑ£≤à°SG'' :AÉØ°U âaÉ°VCGh ÚØ≤ãŸG øe kÉHÉ°T 250 ≈∏Y ójõj Ée ΩƒWôÿG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ ≤˘ f ‘ Gƒ˘˘ bô˘˘ £˘ J å«˘˘ M ,…CGô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh ¿É˘˘ c á˘˘ °SÉ˘˘ °ùM ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ e ¤EG á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘Y á°UÉÿG äÉ°ù∏÷G ≈∏Y É¡«a åjó◊G ô°üà≤j »àdG AGQB’G ™«ªL π≤f ≈∏Y Éæ°UôM óbh .§≤a ƒgh ,⁄É©dG ∫ƒM Üô©dG Éæ«©ªà°ùe ¤EG âMôW äÉ˘˘ °ù∏˘˘ Lh äGhó˘˘ æ˘ dG á˘˘ °ù∏˘˘ °ùd »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘°üjG á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘æ˘ ˘ e …CG ;¢TÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG .''ºgQÉµaCGh º¡FGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡JGƒ°UCG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG πYÉØJh OhOQ øe êPÉ‰ :á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àﬂ øe á∏ª◊G ‘ ,'»˘˘ °S »˘˘ H »˘˘ ˘H' »˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ cCG ⁄'' ,IôgÉ≤dG) 'Ωƒ«dG øe É¡«dEG ´Éªà°S’ÉH CGóHCÉ°Sh (ô°üe ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y) 'Iô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ e ¢TÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ f á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ L âfÉ˘˘ ˘ c' (¿OQC’G 'á«Hô©dG »°S »H »H' ¿CG ∑QOCG øcCG ⁄'' -

»°S »H »H'' ¢ù«FQ ,…ôµ°ùdG ΩÉ°ùM QÉ°TCG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG äGhó˘˘æ˘ dG á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S ¿CG ¤EG ,''á˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG »°S »H »H'' É¡JôLCG »àdGh '√Qô≤j øe ..∂∏Ñ≤à°ùe'' ôªà°SGh á«HôY ∫hO ¢ùªN ‘ kGôNDƒe 'á«Hô©dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°Th á˘˘ ˘YGPE’G ÈY ™˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°SCG á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N É˘˘ ˘¡˘ ˘ ã˘ ˘ H óbh ,Ò¶ædG ™£≤æe kÉMÉ‚ âb’ ób ,âfÎfE’G ô°üe øe πc ‘ ,ÜÉÑ°ûdG äGhóædG √òg âYO ,É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ °†dGh ¿GOƒ˘˘ °ùdGh ¿OQC’Gh ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘ M ¢TÉ˘˘ ≤˘ f äÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ M ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d äRôHCG Éªc ,º¡eÉªàgÉH ≈¶– »àdG ÉjÉ°†≤dG ÉjÉ°†b ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG áë∏ŸG áLÉ◊G .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M â°ùe’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ d ' :ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ‘ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG IÉ«M '√Qô≤j øe ..∂∏Ñ≤à°ùe'' å«M ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe º¡ÑWÉîàd É¡«a ¿ƒ≤à∏j »àdG øcÉeC’G ¤EG âÑgP äÉYƒ°Vƒe ‘ º¡°ûbÉæJh ô°ü©dG Gòg Üƒ∏°SCÉH óbh ,º¡eÉªàgÉH â«¶Mh º¡à∏¨°T ÉŸÉ£d á«JÉ«M á˘«˘HÉ˘é˘jE’G π˘©˘ Ø˘ dG OhOQh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG kGÒã˘˘c É˘˘fó˘˘©˘ °SCG ácQÉ°ûÃ â«¶M »àdG äGhóædG √òg É¡àb’ »àdG ±’B’G ∑QÉ°T øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe ±’B’G äÉÄe . áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM º¡FGQBÉH º¡æe ÜÉÑ°ûdG AGQBG Éæàëæe ó≤d'' :ΩÉ°ùM ±É°VCGh É˘˘æ˘ «˘ ©˘ ª˘ à˘ °ùe ¤EG ¬˘˘eó˘˘≤˘ æ˘ d á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ≠˘˘ dÉ˘˘ H iƒ˘˘ àﬁ π˘˘ ˘µ˘ ˘ °Th ,ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh …ó©Ÿ »æZ ΩÉ¡dEG Qó°üe º¡àMGô°Uh º¡°SÉªM Éæd âMÉJCG Éªc '.á«Hô©dG »°S »H »H' ‘ èeGÈdG ™˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘cGQOEG ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J äGhó˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ ©˘ bƒ˘˘ e QGhRh É˘˘ æ˘ «˘ ©˘ ª˘ à˘ °ùe äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘ e âfÎfE’G A’Dƒg ¿CG ìƒ°VƒH Éæd äô¡XCGh ,»Hô©dG ⁄É©dG QGƒM äÉjóàæe ‘ ácQÉ°ûŸG áÑZQ º¡jód ÜÉÑ°ûdG ™e πYÉØàdGh π°UGƒàdG ¿hójôj º¡fCGh ,áMƒàØe .''á«Hô©dG »°S »H »H á∏ªL kÉ«dÉM ¢SQóf'' :kÓFÉb ΩÉ°ùM ±OQCGh ‘ Ö°üJ É¡fCG ó≤à©f »àdG Iójó÷G QÉµaC’G øe .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG Qƒ¡ªL ΩÉªàgG IôFGO ÉæfEÉa ,'√Qô≤j øe ..∂∏Ñ≤à°ùe' á∏ªM øe »MƒHh ø˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘e QGhRh É˘˘fƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °ùe π˘˘°UGƒ˘˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘f »˘˘ à˘ dG º˘˘ gQÉ˘˘ µ˘ aCGh º˘˘ ¡˘ FGQBÉ˘ H á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG .É˘˘æ›Gô˘˘H á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGQhO É˘˘ ¡˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S á°Uôa …CÉH ¿ƒÑMôj ÜÉÑ°ûdG ¿CÉH ¿ƒ≤KGh øëfh É˘æ˘ fEGh ,⁄É˘˘©˘ dG ¤EG º˘˘gQÉ˘˘µ˘ aCG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J º˘˘¡˘ d í˘˘«˘ à˘ J . º¡JÉcQÉ°ûe øe ójõe ∫ÉÑ≤à°SG ¤EG ™∏£àf »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfC’Gh äGhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ eh øY ójõj ÉÃ 'á«Hô©dG »°S »H »H'' â≤àdG ,É¡à≤aGQ ¢TÉ≤ædG äÉ°ù∏L ÈY ,áHÉ°Th ÜÉ°T ∞dCG 270 ‘ âÑ°üf »àdG á«∏YÉØàdG ∑É°ûcC’Gh ,á«YGPE’G äÉ˘˘Mƒ˘˘d ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ™˘˘ ªŒ õ˘˘ cGô˘˘ e º¡FGQBG áHÉàc øe ÜÉÑ°ûdG âæµe »àdG §FÉ◊G ™bƒŸG QGhR ™∏WG óbh .ô°TÉÑe πµ°ûH É¡°VôYh á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª◊G √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d ¢ü°üN …ò˘˘ ˘ ˘ dG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘dE’G 300 á˘˘HGô˘˘b ≈˘˘ ∏˘ Y "bbcarabic.com/future" ¤EG ÜÉ°T 33500 ÜQÉ≤j Ée QOÉHh .áëØ°U ∞dCG …ò˘˘ dG ,ÊhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ bƒŸG ‘ º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ AGQBG πª– ÊhÎµdEG ójôH ádÉ°SQ 4500 πÑ≤à°SG »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûeh ø˘˘ e ...∂∏˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe'' á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e âMô˘˘ W á«YGPE’G èeGÈdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg .''?√Qô≤j ÚjÓe ¤EG â∏°Uh »àdGh 'á«Hô©dG »°S »H »H'' ÈY .⁄É©dG ∫ƒM Ú©ªà°ùŸG ¿GQƒf á«Hô©dG »°S »H »H á©jòe äQÉ°TCGh áª°UÉ©dG Ihóf ‘ QGƒ◊G äQGOCG »àdGh ΩÓ°S É¡d âMÉJCG á∏ª◊G √òg ¿CG ¤EG ,¿ÉqªY á«fOQC’G »©ªà°ùe ™e ô°TÉÑe πµ°ûH πYÉØà∏d áæ«ªK á°Uôa

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

`d ihQCG .. äGƒæ°S 3 ÜÉ«Z ó©H ÉgQƒ¡ªL ¤EG Oƒ©J

‹Gõ````àYEG ÖÑ°S á```«FÉæ¨dG äÉ```Ñ«∏µdG ‘ …ô``©dG Iô``gÉX ó˘Lƒ˘J kÉ˘°†jCGh ,¿É˘æ˘Ø˘∏˘d ó˘jó˘L Ö«˘˘∏˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ‘ á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L ÊÉ˘˘ZCG á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ ¿CG á˘˘¶˘ MÓ˘˘e øe RGôHEG ¤EG êÉà– hCG á¶MÓe ÒZ ΩƒÑdC’G á˘«˘æ˘ZCG ∂dP ≈˘∏˘Y ∫É˘ã˘eh á˘«˘æ˘ZCG ô˘jƒ˘°üJ ∫Ó˘N ó©H øµd âë‚h ΩƒÑdC’G ‘ âMôW »æ∏µ°ûe É¡MÉ‚ ôªà°SGh ''É«fódG äô°ùc'' Ö«∏c ƒjó«ØdG ,ΩƒÑdCÓd á«FÉYO á∏«°Sh ºgCG ôjƒ°üàdÉa .kÓjƒW ‘ äGAÉ˘≤˘d kÉ˘°†jCGh äÓÛGh ∞˘˘ë˘ °üdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ jh äÉ£ÙG ‘ …OƒLh ≈∏Y ¢UôMCGh äÉ«FÉ°†ØdG ’ ÊCG âfÉµa ó°TGQ áë«°üf øY ÉeEGh á«FÉæ¨dG Qƒ¡¶dÉH »ØàcCG ¿CGh ΩÓYE’G ≈∏Y »°ùØf ¢VôaCG äÉeƒÑdCG øe …ójó÷ »bÓWEG óæY »eÓYE’G .QÉÑNCGh iƒà°ùŸG á«dÉY á«FÉæZ ÖgGƒe ∂∏“ øª«dG√ò˘˘ ¡˘ ˘d º˘˘ YO Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ß˘˘ MÓ˘˘ f ø˘˘ µ˘ ˘d ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ ?äÉÄØdG ¿ƒµj ÉÃQ hCG øª«dG πNGO ºYO …CG óLƒj ’ √RGôHEG ‘ º¡°ùJ ’ øµd áæ«©e á«fÉµeEG OhóM ‘ äÉcô°T OƒLh Ωó©d á°UÉN øª«dG ¥É£f êQÉN øª«dG πgCG ºYO ƒg ÈcC’G ºYódG øµd á«LÉàfEG .‹ ¤EG »eó≤J ⁄ øµd »æª«dG ¿ƒ∏dG »àeób?ájô°üe p∂JódGh ¿CGh á°UÉN …ô°üŸG ¿ƒ∏dG ¿B’G øµd ,kGó«L ihQCG ±ô©j …ô°üŸG Qƒ¡ª÷G .á∏eÉc ájô°üe ÊÉZCG ájCG AÉæ¨H ºbCG ⁄ ¿B’G ¤EG ?ihQCG ábÉ°TQh ∫ÉªL qô°S Ée ø˘˘jQÉ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ eƒ˘˘ j π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¢Uô˘˘ MCG .ΩÉ©£dG øe IóMGh áÑLƒH AÉØàc’Gh á«°VÉjôdG Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G ∫ƒ˘˘ ˘ M ∂YÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ fG ¿É˘˘ ˘ ˘c GPÉ˘˘ ˘ ˘eÉª«°S á©jòŸG ™e iôL …òdG AÉ≤∏dG ‘ »æjôëÑdG ? 'º¨fh π«d'' èeÉfôH ∫ÓN »Øjô©dG …Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ L ™˘˘ ˘e ‹ ∫hC’G AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ c Ió˘«˘©˘°S kGó˘L É˘fCGh á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚHh »æ«H π°UGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y á°üjôMh IÒãc äÉeGõàdG â«¨dCG óbh ,»æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G .AÉ≤∏dG Gòg Qƒ°†◊

ø˘Y Öà˘µ˘j É˘¡˘à˘bh ¿É˘ch Úahô˘©ŸG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘æ˘ Ø˘ °UGh Gô˘˘HhC’G QGO ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘°ùeC’G âØ˘dh Üò˘L É‡ Ió˘YÉ˘°üdG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘Hô˘˘£ŸÉ˘˘H .∫É≤ŸG IAGô≤d øjÒãµdG QÉ¶fCG ?∫É≤ŸG ≈∏Y ∫É©aC’G OhOQ âfÉc ∞«ch ‘ ∞jôÿG ¿ÉLô¡e ‘ âcQÉ°T GôHhC’G ó©H á«æÁ áHô£e OƒLh ÈN ô°ûàfGh ¿ÉªY áæ£∏°S Iô˘˘jõ÷G ¿ƒ˘˘æ˘ a á˘˘cô˘˘°T âª˘˘à˘ gÉ˘˘a Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ ó˘MCG ™˘e »˘˘ã˘ jó˘˘ë˘ H á˘˘aó˘˘°üdG âfÉ˘˘ch »˘˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ H ó˘˘MCG ‘ äCGô˘˘bh ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∫ƒ˘˘M Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¿ƒæa ácô°T øY óæ¡ŸG ∞°Sƒj ™e AÉ≤d äÓÛG äÈNCÉa ,OóL äÉHô£e øY É¡ãëHh Iôjõ÷G ¬H â«≤àdGh óYƒe ójóëàH »àÑZôH »Øë°üdG â©ª°S ób ácô°ûdG ¿CÉH ÊÈNCGh ‹ÉàdG Ωƒ«dÉH .ó≤©dG ™«bƒJ ”h »æY ?ΩƒÑdC’G äGQÉ«àNG ‘ ¬jCGôH øjòNCÉJ øe …CGQ òNBG Égó©Hh ájGóÑdG ‘ »°ùØf ™LGQCG .»∏gCGh ácô°ûdG ôjóe AGô©°T øe áæ«©e AÉª°SCG ™e Ú∏eÉ©àJ πg ?Úæë∏eh πc ™e πeÉ©JCG ¿CG π°†aCG ÉfCÉa ,’ ™Ñ£dÉH .ihQC’ kÓ«ªL kÉÄ«°T Ωó≤j º°SG ó˘˘ ˘ °TGQ ÚHh ∂æ˘˘ ˘ «˘ ˘ H ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y GPÉ˘˘ ˘ eh ?óLÉŸG ¬˘Ñ˘MCG âæ˘c ,kGó˘L π˘«˘ª˘L ¬˘©˘e »˘˘FÉ˘˘≤˘ d ¿É˘˘c kGóL ΩÎﬁ ¿É°ùfEG ¬fC’ ÌcCG ¬ÑMCG ¿B’Gh ¿ÉæØc PEG ,…ó˘˘dGh iô˘˘jh »˘˘æ˘ Kó˘˘ë˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG á˘˘ LQó˘˘ d ¿CÉ˘H âÑ˘Ñ˘MCGh ô˘˘°üe ‘ …ó˘˘dGh ™˘˘e ¬˘˘H â«˘˘≤˘ à˘ dG .¿É◊C’G øe kÉ°†©H ™ª°SCG ÈY ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ X QGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘e ÚaÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J ’CG ∑ôjƒ°üJ øe ¬àæ∏YCG Ée ó©H á°UÉN äÉ«FÉ°†ØdG ?äÉ«æZC’G øe Oó©d á∏µ°ûe Éæjód óLƒJ ¬fC’ - ∂dP øXCG ’ ‘ åÑ˘˘«˘ ˘a …ƒ˘˘ b Ö«˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e IÒÑ˘˘ c ΩƒÑdC’G ìôW ¿ƒµjh §≤a ô¡°T IóŸ äÉ«FÉ°†ØdG ¿ƒµ«°ùa óMGh Ö«∏c ∂jód ¿Éc GPEÉa Úàæ°S πc IÎa πc øe ¿CG Üƒ∏£ŸÉa óMGh ô¡°T ∑óLGƒJ

…hQCG áfÉæØdG

QGO á∏ØM ‘ AÉæ¨∏d âë°TQo IQÉØ°ùdÉH Ú«æª«dG á˘bô˘Ø˘dGh ∫É˘°Sô˘e Ωô˘c ¿É˘æ˘Ø˘dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H Gô˘˘HhC’G ÒØ°ùdG ±ƒîJ ó˘≤˘a »˘∏˘é˘N ÖÑ˘°ùHh ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ±ƒÿG ∫GhõH CÉLÉØJ øµd ìô°ùŸG ≈∏Y »FGOCG øe ,ìô˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S Iô˘˘°ûY IÈN q…ó˘˘d ¿CÉ˘ ch Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ó˘MCG »˘æ˘ Y Öà˘˘c ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ó˘˘©˘ Hh

»˘°SGQó˘dG ∫ÉÛG ‘ »˘bƒ˘Ø˘ à˘ d ∂dPh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ,ájGƒ˘¡˘c »˘à˘Ñ˘gƒ˘e ∑ô˘JCG ¿CÉ˘H …ó˘dGh »˘æ˘ë˘°üfh ¢SQOC’ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H »˘˘bÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Hh á«æÁ áÑdÉW »æfCÉH âaôoY ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG äGƒ°UCG ójôJ á«æª«dG IQÉØ°ùdG âfÉc É¡àbh ‘h á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢†©˘H á˘bÓ˘Y º˘µ˘ë˘Hh ,á˘«˘æÁ á˘«˘FÉ˘°ùf

.É¡àjôLCG ÉŸ áMÉ°ù∏d »YƒLôH ‘ ÖÑ˘˘ °S ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG õ˘˘ jÉ˘˘ a ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ c π˘˘ g?ójóL øe áMÉ°ùdG ¤EG p∂YƒLQ øµd »YƒLôH πeÉc πµ°ûH ºgÉ°ùj ⁄ õjÉa äô°S ¬fC’ ‹GõàYG âbh áÑ«W áàØd ¬d âfÉc ,»JOƒ©H »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg õjÉa ¿CÉH πjhÉbCG Èî˘˘H ¬˘˘eGó˘˘°U ó˘˘©˘ H ¬˘˘æ˘ e IQOÉ˘˘ÑŸG äAÉ˘˘L ó˘˘bh .™LGÎdÉH »æë°üfh ‹GõàYG ?Ió«MƒdG áàØ∏dG âfÉc πgh ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘gó˘˘©˘ H á˘˘à˘ Ø˘ d ∫hCG ¬˘˘d âfÉ˘˘c õ˘˘jÉ˘˘a øjò∏dG »eô¡dG óªMCGh ¬∏dGóÑY QGõf »æjôëÑdG .»æ«a ¢UÉN ¿ƒ∏H õ«“CG ¿CGh ´ƒLôdG »æe ÉÑ∏W kÉ°†jCG âªgÉ°S »àdG iôNC’G ÜÉÑ°SC’G Ée ?p∂JOƒ©H ø˘˘e π˘˘©˘ a IOQ ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ JCG ⁄ »JÉjGóH ‘ »æfCÉH á°UÉN áaÉë°üdGh Qƒ¡ª÷G πFÉ°SôdGh ä’É°üJ’G øe ÒÑc ºµH äCÉLÉØJh ÈY kÉ˘ª˘FGO ¬˘©˘e π˘°UGƒ˘JCG …ò˘dG …Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ø˘˘e á«é«∏ÿG ∞ë˘°üdG É˘°†jCGh ,¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘dGh ¢ùcÉ˘Ø˘dG áYô°ùdG √ò¡H áMÉ°ùdG øe »LhôN ânHô¨à°SG .ìÉéædG »≤«≤– ó©H QGõf »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ™e ∂fhÉ©J AÉL ∞«c?¬∏dGóÑY É˘ª˘∏˘ã˘e ó˘«˘©˘°ùdG õ˘jÉ˘a ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬©e âfhÉ©Jh óLÉŸG ó°TGQ í«°TÎH πH OOÎj øë∏dG â©ª°Sh ,ÒNC’G »eƒÑdCG ‘ Iôe ∫hC’ ≈∏MCG ∫hõf ó©Hh ,¬à«æZCG º°SÉH ΩƒÑdC’G â«ª°Sh ¿hÉ©J πª˘©˘H »˘eô˘¡˘dG ó˘ª˘MCG ™˘e â≤˘Ø˘JG »˘eÉ˘jCG .ójóL ∂∏˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ jGó˘˘ H ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U »˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ LGh π˘˘ ˘g ?p »æØdG ∫ÉÛÉH Oô› âfÉ˘c »˘æ˘Ø˘dG ∫ÉÛÉ˘H »˘∏˘ ª˘ Y á˘˘jGó˘˘H ¿CÉ˘H á˘«˘fÉ˘µ˘eE’G …q ó˘d ¿CG º˘∏˘YCG ø˘cCG º˘∏˘a á˘aó˘˘°U òæe ≈≤«°SƒŸG ÖMCG ÊCG ºZôdÉH áHô£e ¿ƒcCG »NCG ¿Éch ''êQhC’G'' ádBG ≈∏Y ±õYCGh …ô¨°U ó¡©ŸÉH ¢SQOCG ¿CÉH …ódGh ´ÉæbEG ∫hÉëj ÈcC’G hCG Ö£dG ¢SQOCG ¿CG π°q †ah ¢†aQ ¬æµd »≤«°SƒŸG

ø°ùﬁ ∫OÉY :ôjƒ°üJh QGƒM

.. kÉªFGO á∏«ªL É¡JGQÉ«àNG .. õ«‡ É¡Jƒ°U 3 πÑb áMÉ°ùdG âdõàYG .. ™«ªé∏d ìƒàØe É¡Ñ∏b

á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘fG ,í˘LÉ˘f Ωƒ˘Ñ˘dCÉ˘H äOÉ˘Y º˘K ,äGƒ˘æ˘ °S øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÉgÉæ«≤àdG »àdG ihQCG á«æª«dG áMÉ°ù∏d É¡YƒLQh É¡dGõàYG ÖÑ°S øY ÉæKó–h øe Öà©H CGóH íjô°U QGƒM É¡H Éæ©ªLh ,á«æØdG .º¡d É¡ÑëH ≈¡àfGh ÉgQƒ¡ªL ÒZ ÜÉÑ°SC’ p∂dGõàYG QGô≤H ™«ª÷G ÅLƒaøe á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG ÜÉ°UCG Ée ÉgRôHCG øe á©æ≤e ?p∂jCGQ Éªa á«FÉ°†ØdG äÉÑ«∏µdG ÈY …ôY ‘ øµJ ⁄ »æØdG ∫ÉÛÉH »∏ªY ájGóH óæY äÉ˘Ñ˘«˘∏˘µ˘dG ‘ …ô˘©˘dG Iô˘gÉ˘X á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ÉgAÉª°SCG OóMCG ¿CG ójQCG ’ áæ«©e áÄa á°UÉNh ìÉ‚ ¢SÉ˘≤˘j ¿É˘c ≥˘HÉ˘°ùdG »˘Ø˘a ,kÉ˘«˘dÉ˘˘M äô˘˘¡˘ X êôıG ´GóHEGh á«æZC’G ¿ƒª°†Ã Ö«∏c ƒjó«ØdG ø˘e É˘gÒZh ó˘˘gÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ ZC’G π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ‘ Ö«˘∏˘µ˘dG í˘Ñ˘°UCGh Ò¨˘J ∫É◊G ¿B’G ø˘˘µ˘ d Qƒ˘˘eC’G øe ÉgÒZh …ô©dGh ¢übôdGh AGôZE’ÉH ¢SÉ≤j É˘¡˘eó˘bCG ¿CG »˘˘æ˘ æ˘ µÁ ’ »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG Qƒ˘˘eC’G äGOÉ˘©˘dG ∂dò˘H á˘∏˘gÉ˘˘é˘ à˘ e »˘˘æ˘ fCGh Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y É˘fCÉ˘°ûf »˘à˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘ dGh ´GòJ ⁄ ôcÉ°T ÊÉg ÒÑµdG ºéædG ¿CG »eÓc ÖÑ°ùJh ''≈∏MCG'' ¢übôJ ''áfÓa'' ¿C’ á«fÉZCG .ÒÑc •ÉÑMEÉH ‹ ? p∂dGõàYG IÎa AÉæKCG äÉYÉ°TE’G øY GPÉeh»æfCG É¡æe πjhÉbC’G øe ójó©dG ∑Éæg âfÉc âæ˘c »˘à˘dG á˘YÉ˘°TE’G ø˘µ˘d á˘Lhõ˘à˘e hCG á˘˘°†jô˘˘e ÖÑ˘°ùH ‹Gõ˘à˘YG »˘g É˘¡˘dÉ˘©˘aCG OhOQ ø˘˘e á˘˘Ø˘ FÉ˘˘N øeh º¡e A»°T ÜÉé◊G ¿CÉH á°UÉN ÜÉé◊G πLCG øe ¬æY â«∏îJ »æfCÉH ´ÉÑ£fG ∑ôJ Ö©°üdG .øØdG π«ªŒ äÉ«∏ª©d p∑AGôLEG øY OOôJ Ée πg?»≤«≤M »˘Ø˘fCG ‘ á˘«˘∏˘ª˘Y âjô˘LCG »˘≤˘«˘≤˘M Gò˘g º˘©˘f º˘∏˘YCG âæ˘˘c ƒ˘˘dh ,‹Gõ˘˘à˘ YG IÎØ˘˘H »˘˘Ñ˘ W ÖÑ˘˘°ùH

`d …RÉéM πeCG .. á«FÉæ¨dG É¡JÉeƒÑdGôNBG zOQƒdG ´É«q H{

êGhõdÉH ¬àæJ ⁄ É¡æµd ‹ÉªYCG ôjóŸ »ÑM á°ü≤H ±ÎYCG øjódG AÓY AÉæg -ähÒH

O' QƒdG ´É«q H'' ÒNC’G É¡eƒÑdG ¤EG k’ƒ°Uh »' Ñ∏b ´ QhóªY' q ' ΩƒÑdCÉH Gk Qhôeh Ω' GôZ ôNBG' ΩƒÑdG ÈY É¡d ádÓWEG ∫hCG òæªa ,É¡JGQÉ«àNG ≈∏Y ¿ƒæãj øjòdG ¢SÉædG ÜÉéYEG …RÉéM πeCG á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG ≈≤∏J çóMCG äQó°UCG Éeó©H Ωƒ«dGh..äÉMhô£dG ¢†©H ‘ É¡JÉ«°Uƒ°üN »YGôJ ¿CG ∫hÉ– Éªc ,á«dÉààŸG äÉMÉéædG ‘ ájQGôªà°SE’G ≈∏Y º¡dÓN øe πª©J ÚÑé©ŸG øe IÒÑc áÑ°ùf ó°üM øe πeCG âæµ“ ∫ÉæJ ’ iôNCG á¡L øeh ,ΩƒÑdC’G ºYóJ äÉ«Ñ∏c ƒjó«a ôjƒ°üJh á«fƒjõØ∏J èeGôH ôjƒ°üJh äÓØ◊G øe OóY AÉ«MEG ∫ÓN øe ,É¡WÉ°ûf ‘ ôªà°ùJh èFÉàædG ∞£≤àd kÓ«∏b íjÎ°ùJ ,á«FÉæ¨dG É¡dÉªYCG ≈àM ,áaÉë°üdGh ¢SÉædG øY á≤«≤M …CG »ØîJ ¿CG Ö– ’ »¡a ,QƒeC’G ìôW ‘ á≤∏£ŸG É¡àMGô°U ÖÑ°ùH πH ,§≤a É¡Jƒ°üH ≥«∏J »àdG á∏«ª÷G á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G á«Yƒf ÖÑ°ùH ÜÉéYE’G …RÉéM πeCG .á«ØWÉY hCG á«°üî°T ádCÉ°ùe âfÉc ƒd øe kÉfÉ◊CG òNBGh ,É¡H ™æàbCG »àdG á«æZC’G QÉàNCG ,»q ∏Y ¬jCGQ ¢VôØj óMCG ’ .√ójQCG …òdG øë∏ŸG Ò°ü≤dG ô©°ûdG ∑ƒ∏H 'OQƒdG ´É«q H'' ÒNC’G Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ ¢SÉædG âeó°U _ ?ôeC’G øjó°ü≤J âæc πg ,ô≤°TC’Gh ¬¨Ñ°UCGh …ô©°T ¢übCG ¿CG âÑÑMCG ,ÒÑµdG Qó≤dG Gò¡H Gƒeó°Uo GPÉŸ ±ôYCG ’ ,ÚNƒØæe OhóNh √ÉØ°ûH ô¡¶J øe ∑Éæg ,kÉÑjôZ kÉÄ«°T ôeC’G ‘ óLCG ’h ô≤°TCG .§≤a ô©°ûdG á°ü≤H á∏£dG äôq«Z ÉfCGh ,¢SÉædG Ωó°üj ’ Gògh á∏£dG øe ¢SÉædG Ωó°üa ''»ÁOÉcCG QÉà°S'' èeÉfôH ‘ äô¡X ájGóÑdG ‘ ¢übCG ¿CÉH ICGô÷G q…ód øµj ⁄h ,É¡æ«M QÉ©à°ùŸG ô©°ûdG ™°VCG âæc »æfC’ ,¤hC’G ,kÉ«©«ÑW kGô¡¶e »£©j ’ ƒgh ,QÉ©à°ùe ô©°T ¬fCG kGôgÉX ¿Éch ,¬fƒdCGh …ô©°T π˘µ˘°ûdG »˘°ùØ˘æ˘d ò˘î˘JCGh ¬˘°übCG ¿CG äQô˘b è˘eÉ˘fÈdG ‘ »˘°ùØ˘f äó˘gÉ˘˘°T É˘˘eó˘˘©˘ Hh .ójó÷G ?∂∏µ°ûd …Qò÷G Ò«¨àdG ‘ ICGôL ∑Éæg πg _ πch É¡∏µ°T Ò«¨J ≈∏Y πª©Jh Égô©°T ¢ü≤J IÉàa QhO Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ â∏ãe ÜÉ«ãHh êÉ«µe ¿hóH äô¡¶a ,É¡°û«©J âfÉc á«ØWÉY á°üb øe êôîàd É¡JÉ«M äô¡X …òdG πµ°ûdÉH Qƒ°üàJ ¿CÉH ≈°VôJ áfÉæa ájCG ¿CG ó≤àYCG ’h ,kGóL á£«°ùH ÒZ øªa ,áÑ©àe É¡à«°ùØf IÉàa QhO ó°ùéj Ö«∏c ƒjó«ØdG ‘ ¬à∏©a Ée πch ,¬«a .ìôØdG AGƒLCÉH êôîJh π«ªL ¿Éà°ùØH ô¡XCG ¿CG ∫ƒ≤©ŸG äô¡X …òdG …ô°ü©dG πµ°ûdGh AÉæ¨dG ‘ ∂Hƒ∏°SG ÚH kÉ°†bÉæJ øjóŒ ’CG _ ?¬«a Gòg ™eh ,»µ«°SÓc »∏µ°T hCG πjƒW …ô©°T ¿ƒµj ¿CG äÉ«æZC’G q»∏Y ¢VôØJ ’ .π«ªL ôeCG ¢†bÉæàdG ¿CG iQCG ? 'OQƒdG ´É«H'' Ö«∏c ƒjó«a IôµØd ¢SÉædG º¡a ‘ áHƒ©°U øjóŒ ’CG _ ÉeóæY ógÉ°ûŸG É¡ª¡Øj ¿CG øµÁ øµd ájÒÑ©J äAÉL Ö«∏c ƒjó«ØdG ógÉ°ûe øe qπe ógÉ°ûŸG ¿CG »jCGôHh ,IQƒ°üdG ‘ õ«côJ ¤G êÉàëj ¬fC’ Iôe øe ÌcCG ÉgGôj øY ôqÑ©J É¡fC’ ,QÉµa’G ôq«ZCG ¿CG âÑÑMCÉa ,äÉÑ«∏c ƒjó«Ø∏d á¡HÉ°ûàŸG IQƒ°üdG ƒg Gògh ,É¡Mqôéj …òdG ∑ƒ°ûdG OQƒdG ‘ iÎa É¡Ñ«ÑM É¡côJ »àdG IÉàØdG Iô¶f .OÉ©HC’G äGP ÊÉ©ŸG ‘ Oƒ°ü≤ŸG Ëó≤J ∂ÑLGh øe ¬fCG øjóŒ ’CG ,»Ñ©°ûdG ¿ƒ∏dG âeób 'OQƒdG ´Éq«H'' ΩƒÑdG ‘ _ ?ÊÉæÑ∏dG …Qƒ∏µ∏ØdG ¿ƒ∏dG ,¬fƒæ¨j ¢UÉî°TG ¬d »FÉæZ ¿ƒd πc ¿C’ ,øØdG ‘ ÖLGh ¬ª°SG A»°T óLƒj ’ …q ód ¿C’ ,IQGƒ¡dG äÉ«æZCG hCG Ωôc iƒ‚ ¬«æ¨J …òdG ¿ƒ∏dG AÉæZ ™«£à°SCG ’ kÓãe hCG »à«°üî°ûH ≥«∏j …òdG ºYÉædG »µ«°SÓµdG ƒgh ,¢SÉædG ¬«a »æÑMCG Üƒ∏°SG .iôNC’G á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G »H ≥«∏J ’ óbh ,Ú©e §‰ øª°V ¢übGôdG »YÉ≤jE’G IOÉ«e IóLÉeh RhÒa πãe Iô¡°ûdG áLQO ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ Úëª£J πg _ ?øgÒZh …hÉæ◊G qøc ƒd ÉÃQ ,ø¡∏ãe ôªà°ùj óMCG ’h ¬«dEG ø∏°Uh Ée ¤EG π°UCGh ôªà°SC’ πªYCG πc ¢SÉædG ¬«a Ö∏£j ô°ü©H Ωƒ«dG øëf ,Gòµg øjqôªà°SG GPEG ±ôYCG ’ ô°üY Ò¨H ''ΩGôZ ôNBG'' ΩƒÑdG øe äCGóH òæe ájQGôªà°SEÓd πªYCG »æfCG í«ë°U ,ójóL A»°T ’h ájQGôªà°SE’G ≈∏Y πªYCG ÉfCG ,kÉeƒj ™LGôJCG ⁄ »ææµd ''OQƒdG ´Éq«H'' ΩƒÑdCG ¤EG óMCG ’ øµdh ôªà°SG ¿CG ÖMCG »æfEG ™e ,ôeC’ÉH ôµaCG ’h kGÒãc ó«©ÑdG ¤EG ô¶fCG .º¡æY º∏µàf øjòdG á≤dÉª©dG πãe ó∏îj

⁄ GPÉŸh ,á≤«≤M ΩCG á©FÉ°T ∂dÉªYCG ôjóe ™e â©ªL »àdG Ö◊G á°üb πg _ ?êGhõdÉH π∏µJ ™e »æ©ªŒ ÖM ábÓY ∑Éæg ¿Éc í«ë°U ,ÖÑ°S ¿hO ≥∏£J á©FÉ°T óLƒj ’ ∫Gõj ’h ,á°ü≤dG â¡fCGh ,êGhõdÉH π∏µàJ ⁄ É¡æµdh §eƒ°V πHô°T ‹ÉªYCG ôjóe .‹ÉªYCG ôjóeh »≤jó°U ?ábGó°U ¤EG Ö◊G ábÓY ∫ƒëàJ ¿CG π¡°ùdG øe πg _ ¬fCG ô©°TCGh √õYCG ÉfCG kÉfÉ°ùfEG ô°ùNCG GPÉŸ ,≥£æÃ äôµa »æææµdh ,á∏¡°S â°ù«d ÒÑc »∏≤Y ¿CG ÈàYCG Gò¡d ,‹ÉªYCG ôjóªc √ô°ùNCG ¿CG OQCG ⁄ ÉfCÉa ,¬dÉ› ‘ …ƒb .IÉ«◊G ‘ á«∏ª©dG QƒeC’G ‘ ≈≤Ñfh Éæ˘æ˘«˘H Ö«˘°üæ˘dG π˘°üë˘j ’h ¢UÉ˘î˘°TCÉ˘H ÜÉ˘é˘YEG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j kÉ˘fÉ˘«˘MCG ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG q’EG ,»JÉ«M ‘ kÉfÉ°ùfEG ô°ùNCG ’ ÉfCG ,Ió«L ÉæàbÓYh AÉbó°UCG .»≤ëH kGó«L øµj ⁄ ôNB’G ádCÉ°ùe »¨∏J ¿CG øµ‡ πg øØdG ‘ äÉMÉ‚ -kGójó–- áfÉæØ∏d ¿ƒµJ ÉeóæY _ ?êGhõdG ’ ,áëLÉfh áLhõàe áfÉæa »ÑZõdG ∫Gƒf áfÉæØdG kÓãe »£YCÉ°S ,kGóHCG ,’ äGÒ¡˘°ûdG äÉ˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ,ø˘Ø˘dG hCG êGhõ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ô˘eC’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ‹ÉàdÉHh ,¢ùµ©dG hCG øØdG ≈∏Y êGhõdG ôKDƒj áLQO …CG ¤EG ±ôYCG ’h ,äÉLhõàe »ææµdh ,êGhõdG ‘ ìÉéædGh »æØdG ìÉéædG ≥aGƒJ Ωó©H ∫ƒ≤J ób ô¶f á¡Lh ∑Éæg »æfC’ ¢ù«d ¬≤«≤– ≈∏Y ΩGóbE’G πÑb kGÒãc ¬H ôµaGh êGhõdG ÜÉ°ùM πªYCG ÉfCG hG ¿É°ùfE’G êhõàj ¿CG √ôcCG »æfCG CGóÑe øe πH »æÑëj Qƒ¡ªL IQÉ°ùN øe ±ÉNCG ∫ÉØWC’Gh ,O’hCG ∑Éæg ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN ¥Ó£dG Iôµa ó°V »æfC’ ,≥∏£jh ¿ÉæØdG ¿CG πÑbCG ’ O’hCG …óæY Ò°üjh êhõJCG ÉeóæYh IÉ«◊G ‘ A»°T ºgCG ‹ áÑ°ùædÉH πgC’G ∞∏àîj Éeóæ©a ,A»°ûH ¢ü≤f Ió≤Y º¡jód Ò°üj hCG ,A»°T …CG º¡ª£ëj .Ú∏°üØæe øjódGƒdG ¿C’ ôeC’G ≈∏Y GhOÉàYG Éª¡e ¢ü≤f πØ£dG iód Ò°üj kÉLGhR ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢UôMCÉ°S êhõJCÉ°S Éeóæ©a ,¿ƒ«∏ª∏d óYCG CGóÑŸG Gòg øeh .¥Ó£dG Iôµa ó°V ÊC’ ,kÉjóHCG ?¬d AÉæ¨dÉH ÚØàµJh ∂JÉ«M ‘ Ö◊G øjó≤àØJ πg _ ,ôYÉ°ûŸGh Ö«Ñ◊G á«æZC’G »cÉ– kÉªFGOh ,øeR òæe Öë∏d AÉæ¨dG óLh ó≤d É¡æe áØ∏àﬂ ™«°VGƒe â«æZ ÉfCG ,∂dP πÑb ¿Éc Ö◊G øµdh ¥GôØdG øY ¿ƒµJ ób »æ¨f ¿CG kÉªFGO ™«£à°ùf ’ Éææµdh ,‘É°üdG ™jOh ¿ÉæØdG øHG ™e á«æWh á«æZCG .äÉ«æZC’G ™«°VGƒe πc ≈∏Y kÉ«ZÉW ¿ƒµj …òdG ƒg πH Ö◊G øY kGó«©H ™«°VGƒe .Ö◊G øY »æZC’ áeô¨e ¿ƒcCG ¿CG IQhô°†dG øe ¢ù«dh ?∂JGQÉ«àNG ≈∏Y á«°üî°ûdG ∂àdÉM ôKDƒJ áLQO …CG ¤EG _ πªLCG πµ°ûH øjõ◊G »µ«°SÓµdG ¿ƒ∏dG …ODhCG áæjõM ¿ƒcCG ÉeóæY ?ÉÑ«∏°U ¿ÉL ÚHh ∂æ«H »àdG á∏µ°ûŸG øY GPÉe _ ‘ Qƒ¡¶dG Öëjh ,ΩÓYE’G Öëj ¿ÉL πH ,á∏µ°ûe ∑Éæg øµj ⁄ kÉ°SÉ°SCG π˘°üë˘j ó˘b ,q»˘∏˘Y π˘°†Ø˘dG ÖMÉ˘°U IOƒ˘L ƒ˘HCG ¥QÉ˘W ¿CG á˘˘°üb ô˘˘µ˘ à˘ HÉ˘˘a äÓÛG .¢ü°ü≤dG ºqî°†j ¿Éc ¬æµd ,kÉ©e ¿Óª©j ÚæKEG …CG ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNG ?ÒNC’G ∂eƒÑdCG ≈∏Y ±ô°TCG πg _ iôNC’G äÉ«æZC’G ÉeCG ,√QÉ«àNG øe äÉ«æZCG ¢ùªN ójó÷G ΩƒÑdC’G øª°†J .πHô°Th ÉfCG …QÉ«àNG øe âfÉµa ?á«fÉK Iôe ∂©e IOƒL ƒHCG ¥QÉW OƒLh ≈∏Y ¢VÎ©j ⁄CG _

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

Dealz 4 Wheelz

2005 TOYOTA ECHO, White, full automatic, insurance till April 2006, 7,000 km. CALL 39335514.

2003 SS SANG YONG-L600 CHAIRMAN LIMOUSINE, Black, full automatic, excellent condition, leather interior, negotiable. CALL 39459512.

2000 SSANG YONG KORANDO 2300DOHC, Silver, good condition, 120,000k.m ,agent serviced, insured till 11/06, negotiable. CALL 39230308.

Dealz 4 Wheelz

4,000

2003 MITSUBISHI MAGNA, Red, full options, excellent condition, aluminium rings, negotiable. CALL 39457239-39267628.

3,000

2003 ISUZU 2.5 D, White, very good condition, deisel, negotiable. CALL 39459512.

Dealz 4 Wheelz

5,600

2002 LAND ROVER DISCOVERY, Blue, special edition, very good condition, two A/C , two sun roof, seven seater, 85,000 km, negotiable. CALL 39669843.

2003 MITSUBISHI LANCER, Silver, full options, very good condition, negotiable. CALL 39152400.

4,900

2005 HYUNDAI H-1 12S, White, 12 seater, full options, excellent condition, M/T, 1,500 km, negotiable. CALL 39665650.

1999 NISSAN MAXIMA, Gold, full automatic, excellent condition, negotiable. CALL 39200161.

1,400

1996 LAND ROVER DISCOVERY, Gold, full options, excellent condition, alloy wheels. CALL 39457239.

2003 MERCEDES CLK 200 KOMPRESSOR, White, full options ,execllent condition, 39,000 km, full risk insurance & registration till 01/2007 ,agent maintained. CALL 39464683.

2005 KIA OPTIMA, White, full automatic,27,000 km, insured until Jan.2007, negotiable. CALL 36600951 or 39664204.

2,800

1999 HYUNDAI GOLLOPER V6, Silver, good condition, automatic, leather, 117,791 km, negotiable. CALL 39277797.

2002 FORD TAURUS, Maroon, comprehensive insurance till 10/2006, negotiable, 30,000 km. CALL 39003350-39851924.

2004 INFINITI Q45, Green, excellent condition, 24,000KM, agent maintained, insured until April 2007, negotiable. CALL 39433341.

2004 FORD EXPLORER 4X4, Mineral Grey, dealer maintained, fully automatic, with warranty, only 25,000 km. CALL 39003350-39851924.

1999 TOYOTA LAND CRUISER V8, Brown, good condition, 95,900 km, fully insured till Mar. 2007, negotiable. CALL 39277797.

900

1983 MERCEDES BENZ, Grey, excellent condition, full options, insured until 10/06. CALL 39417505.

1995 HONDA ACCORD, Golden, good condition, insured until 02/2007, negotiable. CALL 39457239.

1999 MERCEDES E320 AVANTGARDE, Green, full options, sun roof, electric seats, 88,000 km, insured till 12/2006, negotiable. CALL 39723817.

550

1984 MERCEDES E 190, Grey, good condition, full automatic, insured until March 2007, negotiable. CALL 39060485.

2002 CHRYSLER GRAND VOYAGER VAN, Blue, full option, 40,000 km, negotiable. CALL 39027888.

2003 MERCEDES ML 350, Blue, full options, good condition, insurance till May 2006, negotiable. CALL 39902296.

3,800

1999 FORD LINCOLN, Red, full options, very good condition, private usage. CALL 39299449.

2004 CHEVROLET SUBURBAN, Black, full options, leather, insured till June 2006, 40,000 km, negotiable. CALL 39452253.

550

1985 TOYOTA CRESSIDA GL, White, good condition, full automatic, insured until Apr. 2007, negotiable. CALL 39099436.

2000 AUDI TT, Blue, good condition, agent serviced, 60,000K.M, special kit, negotiable. CALL 36679766.

4,000

2002 NISSAN MAXIMA 30.J, Green, V63000, new kit, good condition, negotiable. CALL 39616441.

1999 BMW 740 IL, Blue, full options, very km. CALL 39433341.

2003 TOYOTA COROLLA 1.8, Gold, good condition, 92,000 km, CD, insured till June/2006, negotiable. CALL 39604070.

650

1992 LAND ROVER DEFENDER, White, good condition, double gear, insured till Nov. 2006, negotiable. CALL 39457239.

1995 BMW 318, Green, excellent condition, full automatic, extra kit, convertible, negotiable. CALL 39684113.

1994 PONTIAC FIREBIRD TRANS AM 5.7 LITRES V8 Dark Green, great condition, well maintained, sounds excellent, T-TOP, CD player, powerful muscle car for serious driver, 146,000 KM, insured & reg.till DEC. 2007, American specs, negotiable.

1995 BMW 540 i V8

B D

2002 LEXUS ES 300, Silver, good condition, 160,000 km, negotiable. CALL 39713371.

BD 2,500

2001 VW POLO, red, excellent condition, full automatic, insured until Feb. '07, lady user, negotiable. CALL 39684113.

Grey, 20,000 km, Full Options, 2 Years or 40,000 km Free Service, Warranty Valid till 2008, Insurance & Registration till

2,400

Golden, excellent condition, leather interior, fully automatic. CALL 39003350-

2004 NISSAN SUNNY EX-SALOON, Blue, very good condition, 35,000 km, insured until Feb. 2006, negotiable. CALL 39422209.

BD 5,500

2002 CHRYSLER GRAND VOYAGERSE, Black, very good condition, insured until May '06, negotiable. CALL 36456777.

B D 1,800

1995 TOYOTA CRESSIDA, Silver, excellent condition, new tyres, new battery, full automatic, 148,000 km, insured & registered till March 2007, negotiable. CALL 39641597.

2003 DODGE LARAMIE-KAM-1500, silver, very good condition, insured until Nov. '06, negotiable. CALL 39433341.

1998 CAMARO Z28, Green, full options, excellent condition, alloy wheels, T-top, full leather, negotiable. CALL 39459659.

2004 HYUNDAI ELANTRA, Gold, full options, A/T, excellent condition, 12,000 km. CALL 39860028.

2001 VW POLO, Yellow, excellent condition, lady driven, insured & registered till 10/2006, 62,000 km, negotiable. CALL 39885510.

1998 FORD WINDSTAR, White, family van, excellent condition, 117,000 km, insured till September 2006, negotiable. CALL 39623284.

2002 MITSUBISHI MAGNA, Blue, full options, excellent condition, xenon lights, fully insured until 9/2006, 62,000 k.m, alloy wheels, V6, 4 new tyres, 4 CD changer, negotiable. CALL 39626373, 39065655.

3,800

2002 CHRYSLER GRAND VOYAGERSE, Maroon, v.good condition, insured until May 2006, negotiable. CALL 39422209.

4,000

2003 MITSUBISHI MAGNA, Red, full options, excellent condition, aluminium rings, negotiable. CALL 39457239-39267628.

800

1991 NISSAN MAXIMA, Maroon, good condition, insured untill Feb '07, negotiable. CALL 39575711.

2,600

1999 COROLLA 1.8 XL, White, station, full automatic, excellent condition. CALL 39457239.

2003 RENAULT CLIO, Silver, excellent condition, agent maintained, 32,000 km. CALL 36440744.

3,000

1983 NISSAN TAXI PICK-UP, White, double cabin, manual, good condtion, negotiable. CALL 39835966.

2005 HYUNDAI SONATA, Silver, full options, excellent condition, 19,000 km, negotiable. CALL 39665650.

Dealz 4 Wheelz

2002 TOYOTA ECHO, Blue, full options, excellent condition, insured Until 2/2006. CALL 39466439.

2000 CRYSLER, blue, insured & registered till 08/2006 110,000 km, excellent condition, negotiable. CALL 39950070.

2006 MERCEDES-BENZ E280, White, brand new, 0 km. CALL 39457995.

1993 BMW, Dark Blue, good condition, negotiable. CALL 36069795.

2002 FORD WINDSTAR, Beige, fully automatic, dealer maintained, CD player, fog lights, 42,000 km. Call 3900335039851924.

650

1988 NISSAN LAUREL, White, good condition. CALL 39558088.

2003 DAIHATSU TERIOS, Pink, full automatic, excellent condition, insured until 12/2006, negotiable. CALL 39335445.

2001 VW GOLF, Silver, full options, excellent condition, alloy wheels, 850,000 km, insured until 7/06. CALL 39466620.

2,300

2002 OPEL CORSA 1.4, Maroon, good condition, 41,000 km, negotiable. CALL 39887580.

Dealz 4 Wheelz

2005 HYUNDAI H-1 12S, White, excellent condition, full options, manual transmission, 2,500 km. CALL 3966565.

4,200

1997 BMW 318i, Blue, full options, excellent condition, alloy wheels, insured ntill 3/06, negotiable. CALL 39440021.

2000 MITSUBISHI PAJERO 3.5, Green, full options, excellent condition. CALL 39665650.

Dealz 4 Wheelz

3,000

2003 ISUZU 2.5 D, White, very good condition, deisel, negotiable. CALL 39459512.

2,100

1998 NISSAN PRIMERA, Dark blue, full automatic, excellent condition, agent maintained, insured & registered till 06/2006, negotiable. CALL 39802781.

Dealz 4 Wheelz

2005 BMW 645Ci

2004 MITSUBISHI LANCER EVO 8 BD 11,495

2001 TOYOTA RAV4, Silver, excellent condition, full options, alloy wheels, insured till 10/2006. CALL 39620021.

Dealz 4 Wheelz

White, 2,000 km. CALL 39334470.

1994 HARLEY DAVIDSON 1400CC, Green, excellent condition. CALL 36663415.

Dealz 4 Wheelz

9,000

1,800

1991 BMW 850, White, full options, excellent condition, alloy wheels, sunroof, negotiable. CALL 36696389.

Dealz 4 Wheelz

2004 HYUNDAI TRAJET, Green, full options, excellent condition, 10,000 km, negotiable. CALL 39860028.

2,700

2000 FORD WINDSTAR, Red, very good condition, insured until Aug. '06, negotiable. CALL 36456777.

Dealz 4 Wheelz

2004 NISSAN SUNNY EX- SALOON, golden, very good condition, insured until Feb '07, 35,000km, negotiable. CALL 39336669.

2,000

2003 FORD EXPEDITION XLT

2005 RENAULT MEGANE

Dealz 4 Wheelz

1998 VW BEETLE, Yellow, good condition, insured until June ‘06, negotiable. CALL 39459512.

Dealz 4 Wheelz

Station Wagon, Grey, Automatic, Full Options, Leather, Two Sun Roof, 6CD, 18” BBS Mags, 120 kMS, Very Cold A/C, Cruise Control, Dual Air Bags, ABS, New Brakes, Insurance till 11/2006, Negotiable.

1997 MITSUBISHI COLT, Blue, good condition, negotiable. CALL 36456777.

1990 BMW 535, Black, good condition, new kit, insured till 03/07, negotiable. CALL 39244488.

1,200

1998 MITSUBISHI LANCER, Green, good condition, insured until August 2006, negotiable. CALL 39422209.

Dealz 4 Wheelz

1,500

1998 GMC SONOMA, silver, double front seats-double cabin, power windows, full automatic, ABS breaks, 172,853 km. CALL 39186144.

Dealz 4 Wheelz

1998 MERCEDES SLK 230, White, full options, alloy wheels, excellent condition, convertible, dealer maintained, from owner. CALL 36399996.

1997 MERCEDES-BENZ E320, Dark Blue, full options, sunroof, 160,000 km, new kit, agent service, excellent condition, insured till Feb.2007, negotiable. CALL 39922884.

Dealz 4 Wheelz

2002 MITSUBISHI PAJERO 3.5GLS, Silver, full options, single user, diamond warranty, 34,000 km, agent maintained, negotiable. CALL 39679697.

750

1985 MERCEDES 280 S, Red, good condition, full automatic, insured until 08/2006, negotiable. CALL 39099436.

Dealz 4 Wheelz

3,800

2003 MITSUBISHI MAGNA, White, full automatic,excellent condition, 87,000 km, negotiable. CALL 39471707.

2003 LAND ROVER DISCOVERY, Blue, IT2 option, excellent condition, 72,000 km , 6 CD, full agent serviced, 2 sun roof, ABS, insured until Jun '06 , Lady user, negotiable. CALL 39920021.

Dealz 4 Wheelz

2002 FORD MUSTANG GT SPORT, Yellow, good condition, 74,000 km, insured till October 2006, agent maintained, negotiable. CALL 39168900.

Dealz 4 Wheelz

1997 PORSCHE BOXTER S, Black, good condition, 90,000 km, convertible, insured till July 2006, negotiable. CALL 39459512.

2004 HYUNDAI TERRACAN, Gold, full A/T, excellent condition, 6,000 km, negotiable. CALL 39665650.

2005 HYUNDAI GETZ 1.3, Yellow, full options, excellent condition, 15,000 km, negotiable. CALL 39665650.

Silver, full options, excellent condition, alloy wheels, two doors, negotiable. CALL 39917774. B

2001 BMW X5

2003 FORD EXPLORER EDDIE BAUER EDITION Black, Full Options, Leather Interior, 77,000 km, Insured till 09/2006.

BD 8,700

2005 HYUNDAI SANTA FE 3.5, Silver, full options, excellent condition, 32,000 km, negotiable. CALL 39665650.

Brown, full options, agent serviced, 99,000 km, car kit, T.V.+ PHONE, negotiable. CALL 39413131. BD

2,900

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

…QÉª©à°S’G çQE’Gh »Hô¨dG ΩÓYE’G ‘ ΩÓ°SE’G IQƒ°U .¥ô°ûdG ≈∏Y á«é«JGÎ°Sƒ«÷G äÓª◊G §«£îJ ΩÓ°SE’G IGOÉ©Ÿ ájõeôdG áØ«XƒdG

»àdG á«ª«ª©àdG ábÉ£Ñ∏d á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG äóæ°SCG ™ªàÛG ¿Éc Éª∏a .áeÉg áØ«Xh ''ΩÓ°SE’G'' É¡«∏Y Öàc áØ∏àıG äÉÄØdGh ∞FGƒ£dG øe èjõe øe ¿ƒµàj »Hô¨dG ≈ë°VCG ,IóMGh ájƒg hCG áë∏°üe â– óMƒà∏d áLÉàÙG ,AGóØdG ¢ûÑc äÉÄØdG √ò¡d áÑ°ùædÉH ''ΩÓ°SE’G'' ÒÑ©J ,ºgÒZ øY º¡bôØj Ée πc ¬«dEG Ö°ùæj ¿CG øµÁ …òdG ‘ iô˘j Úª˘«˘dÉ˘a .º˘¡˘æ˘«˘H ™˘ª˘é˘j É˘e ¬˘°†«˘˘≤˘ f ‘ Ghô˘˘jh ºµM ¬«a iôj QÉ°ù«dGh ,IQÉ°†◊G Oó¡J á«éªg ΩÓ°SE’G äÉ˘jô◊G IQOÉ˘°üe ¬˘«˘a ¿hô˘j ¿ƒ˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dGh ,´É˘˘£˘ b’E G ájƒ°ùædG ´ÉÑJCGh ,ôÁ ¬YO .. πª©j ¬YO Ögòe ¢†«≤fh ¿hôj ¿ƒjƒ°VƒØdGh ,πLôdG ídÉ°üd ICGôŸG âÑc ¬«a ¿hôj á¡LGƒe íÑ°üJ Gò¡Hh .áYÉª÷G ídÉ°üd OôØdG âÑc ¬«a º˘¡˘©˘ªŒ á˘jƒ˘gh ,á˘©˘aGO ó˘«˘Mƒ˘J Iƒ˘b ΩÓ˘°SEÓ˘ d Üô˘˘¨˘ dG .ºgÒZ øY ºgõ«“h ƒ¡a ,Üô¨dG èYõj ’ óMGh A»°T ΩÓ°SE’G ‘ ¿Éc ¿EGh ¢†©˘Ñ˘d ó˘«˘Mƒ˘dG Qó˘˘°üŸG ƒ˘˘gh .á˘˘«˘ Yƒ˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e √Qƒ˘˘Ø˘ f Iô¶ædG âë°VCG ∂dòd .ΩÓ°SE’G ™e »Hô¨dG ∞WÉ©àdG OÉ–’G •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ùH kÉ˘ ˘aô˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ °TCG ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ΩÓ°SE’G ‘ ó©j º∏a ,IOQÉÑdG Üô◊G AÉ¡àfGh »à«aƒ°ùdG ¥ô°ûà˘°ùŸG É˘¡˘æ˘Y Öà˘c »˘à˘dÉ˘c ,Üô˘¨˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘HPÉ˘L .''ΩÓ°SE’G á«HPÉL'' ¬HÉàc ‘ ¿ƒ°ùfOhQ º«°ùµe »°ùfôØdG ¬fCÉH »Hô¨dG õ«ëàdG ≈∏Y kÓãe ó«©°S OQGhOEG Üô°†jh ¿óŸG hCG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ió˘˘M’E á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ´Èà˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y Oóæàd Ú«Hô¨dG Ú«dGÈ«∏dG äGƒ°UCG ¤É©àJ ,á«µjôeC’G Éeó˘æ˘Y ø˘µ˘d ,»˘Hô˘¨˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ »˘eÓ˘°SE’G π˘Nó˘à˘dÉ˘H ƒg π©ØdG OQ ¿ƒµj ,¿CÉ°ûdG ¢ùØæd ¿ÉHÉ«dG hCG É«fÉŸCG ´ÈàJ .¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ΩÓ°SE’G á«£¨J

øªµJ ájQÉª©à°S’G á°SÉ«°ùdG ¿CG ó«©°S OQGhOEG ócDƒj ájQÉª©à°S’G á°SÉ«°ùdG øªµJ Éªc ,¥Gô°ûà°S’G áaÉ≤K AGQh IQÉŒh §˘Ø˘æ˘dG ∫É› ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ,iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d »àdG á«Hô¨dG á«eÓYE’G áaÉ≤ãdG AGQh ,ΩÓYE’Gh ìÓ°ùdG á˘«˘£˘¨˘J'' í˘∏˘£˘°üe Ωó˘î˘à˘°ùj ƒ˘gh .ΩÓ˘°SE’G ''»˘£˘ ¨˘ J'' ≈æ©Ã ∂dòch ,á«eÓYE’G á«£¨àdG ≈æ©Ã ''ΩÓ°SE’G .¬æY á«dGõàNG IQƒ°U Ëó≤Jh ΩÓ°SE’G á≤«≤M AÉØNEG ≈∏Y á«£¨àdG ¤EG ±ó¡J á«Hô¨dG á«eÓYE’G á«£¨àdÉa óMƒJ ¤EG …ODƒj …òdG ÖfÉ÷G RGôHEÉH ,ΩÓ°SE’G á≤«≤M ‘ »Hô¨dG ΩÓYE’G áØ«Xh »g √ògh .¬à¡LGƒe ‘ Üô¨dG .¢SÉ°SC’G ô˘˘N’B G ¬˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S OQGhOEG ∞˘˘ °ûµ˘˘ j Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh õ˘«˘ë˘àŸG »˘°†jô˘˘ë˘ à˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘dG ƒ˘˘gh ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘YÓ E ˘d á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG äGò˘dG ó˘«˘Mƒ˘˘Jh ó˘˘°ûM ‘ ÖZGô˘˘dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉfÉ«MCG πª©j ¬LƒdG Gòg ¿Éc ÉÃQh .ôNB’G äÉ˘¡˘jƒ˘°ûà˘dG ô˘jÈJ »˘˘æ˘ ©˘ j ’ Gò˘˘gh ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG »˘˘YhÓ˘˘dG ó°ü≤dG øµd .»Yh ¿hóH hCG »YƒH â“ AGƒ°S äGAÉ°SE’Gh ¢üîJ »àdG á«aÉ≤ãdG πFÉ°ùŸG ∫hÉæJ ¿CG ¤EG ¬«ÑæàdG ƒg hCG á«YGh ÒZ ÖfGƒL É¡∏NGóH …ƒ– Ée kGÒãc Üƒ©°ûdG .áë°VGh ÒZ

QÉéædG ¿RÉe.O »æjôëH ÖJÉc Qƒ°ü©dG ¿ƒ«Hô¨dG ≈°ùæj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ∂dòd É¡«a QÉfCG Éªæ«H ,É¡eÓX ‘ ºg GƒbôZ »àdG ≈£°SƒdG …ODƒJ á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG âëÑ°UCG Gòµgh .⁄É©dG ΩÓ°SE’G ¿CG ƒgh ,ΩGƒbC’G πµd äÉaÉ≤ãdG Ö∏ZCG ¬jODƒJ …òdG QhódG ô°üædG äÉ¶◊ º¡«¡∏Jh á©æŸGh Iƒ≤dÉH ¢SÉ°ùME’G Rõ©J .∞©°†dG äÉbhCG øY ≈∏Y á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿É˘«˘¨˘W ‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘ª˘µ˘J IOÉ˘«˘°Sh á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Zh Üô˘˘¨˘ dG ‘ ΩÓ˘˘Y’E G ócDƒjh .ôNB’G òÑæJh ÉfC’G ¢Só≤J »àdG ájõcôŸG äGõ«ëàdG øe Òãch »Hô¨dG ΩÓYE’G õ«– ô°S ¿CG ó«©°S OQGhOEG QhódG ‘ øªµj É‰EG ,¥ô°û∏d ájOÉ©ŸG ¥Gô°ûà°S’G äÉ°SGQO á˘ª˘°S »˘Ø˘f ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¬˘à˘Ñ˘©˘d …ò˘dG »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG .ΩÓ°SE’G ¤EG Üô¨dG Iô¶f øY íeÉ°ùàdG QÉª©à°S’Gh ¥Gô°ûà°S’G

≈∏Y ô°ùëàJ á«Hô¨dG äÉcô°ûdG øe Òãc ∫GõJ ’ ób ⁄É˘©˘dG äGô˘ª˘©˘à˘°ùe ‘ π˘ª˘©˘J ¬˘«˘a âfÉ˘c »˘à˘dG É˘¡˘«˘°VÉ˘˘e ájQÉµàMG äGRÉ«àeG ≥ah ΩÉÿG OGƒŸG Ö¡æJh ,»eÓ°SE’G ó«©°S OQGhOEG ô°ùØj ≥∏£æŸG Gòg øeh .QÉª©à°S’G É¡ëæe åMÉH ƒg ¥ô°ûà°ùŸÉa .É¡°ùØf ¥Gô°ûà°S’G äÉ°SGQO ≥£æe Gòg ” ¿CG çóëj ⁄h ,É¡°SQó«d ¥ô°ûdG OÓH ¤EG Ögòj ≈˘∏˘Y ¿É˘c π˘H .¥ô˘°ûdG Öà˘µ˘ d ¬˘˘à˘ °SGQO ∫Ó˘˘N ø˘˘e §˘˘≤˘ a .á«bô°ûdG ádhódG ¤EG ¬°ùØæH π≤àæj ¿CG »Hô¨dG åMÉÑdG á∏ªM πãe hõ¨dG äÓªM AÉæKCG ºàj ∂dP ¿Éc Ée kÉÑdÉZh ¿ƒØ°ûàµj ¿ƒbô°ûà°ùŸG ¿Éc Gò¡dh .ô°üe ≈∏Y ¿ƒ«∏HÉf º¡°SQO ¿CG ≈∏Y ∫ój É‡ .É¡fƒ≤≤ëjh á«bô°ûdG ÖàµdG ¿Éc Gògh .É¡JGP ¿Gó∏ÑdGh ™bGƒŸG πNGO ºàj ¿Éc ¥ô°û∏d ájôµ°ùY Iƒb ¤EG OÉæà°S’G »Yóà°ùj ä’É◊G Ö∏ZCG ‘ ¥ô˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ô˘˘aƒ˘˘j ÒÑ˘˘c »˘˘à˘ °ù«˘˘Lƒ˘˘dh »˘˘æ˘ jƒ“ Oó˘˘eh â°ù«d á«æeR IÎa ∫GƒW ¬∏ª©H ΩÉ«≤dG á°Uôa »Hô¨dG QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’Gh ¥Gô˘˘°ûà˘˘°S’G ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh .IÒ°ü≤˘˘dÉ˘˘H .¿Gƒæ°U ¥Gô°ûà°S’G Oƒ¡L πc ¿CG ó«©°S OQGhOEG ó°ü≤j ⁄ ¬˘©˘aGhO ¿CG ó˘cƒD ˘j ¬˘æ˘µ˘dh ,QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ¤EG ±ó˘˘¡˘ J âfÉ˘˘c äCÉ°ûf ¬∏ªY á≤jôW ¿EG'' ∫ƒ≤jh ,ájQÉª©à°SG âfÉc ¤hC’G ¬H ¿É¡à°ùj ’ kGAõL ¿CGh ,QÉª©à°S’G á°ù°SDƒe ¿É°†MCG ‘ ,±ó¡dG á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°SG kÉ˘°†jCG âfÉ˘c ¥Gô˘°ûà˘°S’G è˘FÉ˘à˘f ø˘e .''CÉ°ûæŸG ájQÉª©à°SG É¡fƒµd kGô¶f »àdG á«HÉé˘j’E G è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¢†©˘H ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ∑É˘æ˘g ¿É˘c É˘˘gô˘˘gƒ˘˘L ‘ ø˘˘µ˘ J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dGh ¥Gô˘˘ °ûà˘˘ °S’G ø˘˘ Y âª‚ ⁄ èFÉàædG √òg ¿CG iôj ó«©°S OQGhOEG øµd .ájQÉª©à°SG äAÉL ,ä’É◊G ø°ùMCG ‘ »g πH ,É¡JGòd IOƒ°ü≤e øµJ ∫É› ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG RGô˘˘ MGE ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘d ¥ô°ûà°ùŸG πgDƒj ¿Éc Ée ƒgh ,ôµÑdG á«bô°ûdG äÉ°SGQódG É¡H óà©j IQƒ°ûe ÖMÉ°U íÑ°üj ¿C’ »Hô¨dG åMÉÑdG hCG º¡ªg πL ¿Éc øjòdG ,Ú«Hô¨dG QGô≤dG »©fÉ°U iód

á˘bÉ˘£˘H »˘¡˘a .»˘Hô˘¨˘dG ΩÓ˘Y’E G º˘FÓ˘˘J IOófi á˘˘Ø˘ «˘ Xh ΩÓYE’G É¡≤°ü∏j ΩGóîà°S’G á∏¡°S á«ª«ª©J á«LƒdƒjójCG ≈∏Y …ƒ£æJh ,IOófi á≤£æeh øjOófi ¢SÉfCÉH »Hô¨dG Üô¨dÉa .(Üô¨dG) ÉfC’G øY ∞∏àîj (Úª∏°ùŸG) ôNB’G ¿CG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘KGó◊G ¢SQÉÁh Ωó˘˘≤˘ à˘ e ΩÉ˘¶˘æ˘dG ™˘æ˘°üj Üô˘¨˘dGh .åjó˘ë˘à˘∏˘d ô˘≤˘à˘Ø˘ jh ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ e äÉ˘HÉ˘°ùMh í˘dÉ˘°üª˘∏˘d º˘µ˘à˘ë˘jh áŸƒ˘©˘dG ô˘˘jó˘˘jh ,‹hó˘˘dG è˘eó˘æ˘j ’ ΩÓ˘°SE’G É˘ª˘æ˘«˘H ;IOQÉ˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ™˘aÉ˘˘æŸG π˘H ,í˘dÉ˘°üŸG ¬˘ª˘µ– …ò˘dG ‹hó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH º«≤dG ≈∏Y Ωƒ≤j äÉHÉ°ù◊G øe kÉØ∏àfl kÉYƒf ≈æÑàjh .á«æjódG kÉbô¨à°ùe ¥ô°ûdG ø¶j Üô¨dG ¿CG ó«©°S OQGhOEG ∫ƒ≤j ‘ π≤©dG ºµëj ’ (1:»g á«Ñ∏°S á«aÉ≤K ∫É°üN ™HQCG ‘ á«∏˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j (2 ;ÊÓ˘≤˘Y’ ¬˘fGC …CG ,¬˘˘JGQÉ˘˘«˘ à˘ NG Ö°ùµ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ j …ò˘˘dG (»˘˘bô˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘°ùdG) QGRÉ˘˘Ñ˘ dG Ó˘a IÒ°üb IÎa ‘ ¢†Ø˘æ˘jh ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ j …ò˘˘dGh ™˘˘jô˘˘°ùdG ÚH á≤ãdG ≈∏Y Ωƒ≤J πjƒW πLCG äGP äÉbÓY ¬«a Oƒ°ùJ AGƒ°S ,ôNB’G OƒLƒH ô©°ûj ’ »°ùLôf (3 ;Ú∏eÉ©àŸG π°üØæJ ¥ô°ûdG äÉ¨d (4 ;…QÉ°†◊G ôNB’G hCG ICGôŸG âfÉc .ájOÉe ÓdGh ±ƒ°üàdG ‘ ¥ô¨Jh ,™bGƒdG øY ≥Ñ£æJ ¿CG øµÁ äÉeÉ¡J’G √òg πc ¿CG ócDƒj ¬æµd á«Hô¨dG á«fÓ≤YÓdÉa .á«Hô¨dG IQÉ°†◊G ≈∏Y §Ñ°†dÉH áaÉ°VEG øµÁh ,â«µ«H πjƒª°U ∫ÉªYCG ‘ É¡°ùØf øY È©J QGRÉÑdG á«∏≤Yh .Ú«dÉjô°ùdGh ∫ÉHGQCGh ƒµ°ùfƒj ÚLƒj .∑Qƒjƒ«f á°UQƒH ‘ kÉaô£J É¡bƒØj Ée óŒ á«bô°ûdG äÉØ°ù∏a ‘ »é¡æe πµ°ûH ≈∏éàJ á«Hô¨dG á«°ùLÔdGh ¢ùcÉ˘˘eh »˘˘∏˘ cÒH ¬˘˘«˘ dGE ±É˘˘°†j ó˘˘bh ,ƒ˘˘°ShQ ∑É˘˘L ¿É˘˘ L ájOÉeÓdGh ±ƒ°üàdGh ™bGƒdG øY ∫É°üØf’G ÉeCG .ôfÎ°T òæe »Hô¨dG ÜOC’G ‘ OƒLƒe ƒ¡a ™bGƒdG øe Ühô¡dGh .''äÉæFÉµdG ï°ùe'' ó«ahCG ôYÉ°ûdG Öàc ø˘ª˘a ,äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ‘ â°ù«˘˘d á˘˘dÉC ˘ °ùŸG ¿CG ó˘˘«˘ H ¿CG Qóæjh ,É¡°üîJ á°ü«≤f Ée áaÉ≤ãd ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉC £ÿG Ée- Ωóîà°ùf ¿CG hCG ,iôNC’G äÉaÉ≤ãdG ‘ É¡∏ãe ó‚ ÚHh É¡æ«H π°VÉØæd Ée áaÉ≤K õ«“ ¢üFÉ°üN -¬fCG ø¶f .iôNCG áaÉ≤K ôNBÓd á«Hô¨dG Iô¶ædG QhòL

ó˘æ˘Y âØ˘bƒ˘Jh ''ô˘N’B G'' ¤EG Üô˘¨˘dG Iô˘¶˘f äQƒ˘∏˘ Ñ˘ J äCGóH »àdG ájôëÑdG äÉaƒ°ûµdG Qƒ°üY ‘ É¡∏MGôe ôNGhCG ádÉMôdG ∞°ûàcG ÚM ,(¢ùfÉ°ùæjôdG) á°†¡ædG ô°üY ™e »˘˘°VGQC’G ‘ iô˘˘N’C G á˘˘«˘ FGó˘˘Ñ˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ¿ÓLÉeh ÉeÉZ GO ƒµ°SÉa É¡∏°Uh »àdG ±GôWC’G á«eGÎe Iô¶f âfÎbG Gò¡dh .ºgÒZh ¢ùÑeƒdƒc ôaƒà°ùjôch ôNCÉJh á°†¡ædG øe ™HÉædG Üô¨dG ¥ƒØàH ôNBÓd Üô¨dG ¬aOÉ°U ÚM ,∞∏îàdG ‘ kGQOÉ°S Üô¨dG √CGQ …òdG ,ôNB’G .√ó°ùL Î°ùj Ée óéj OÉµj ’ ,kÉjQÉYh kÉ«aÉM kGÒ≤a

áÄ«˘°ùŸG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG äQÉ˘KGC ÚH Ö°†¨dG øe áØ°UÉY ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »Ñæ∏d É¡à≤aGQh ,⁄É©dG AÉLQCG ‘ Úª∏°ùŸG øe ÚjÓŸG äÉÄe ,êÉéàM’G ôgÉ¶eh ∫É˘ª˘Y’C á˘Ø˘«˘ã˘c á˘«˘eÓ˘YGE äÉ˘«˘£˘¨˘J Ëó≤J âdhÉM »àdG äÓ«∏ëàdGh ä’É≤ŸG ±’BG hCG äÉÄeh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘J’’Oh çGó˘˘ ˘M’C G Ò°ùØ˘˘ ˘J hCG á˘˘ ˘jhD Q »æjódG ó©ÑdGh ,Üô¨dGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ÚH äÉbÓ©dG IQƒ˘ã˘dG QhOh ,á˘«˘dhó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ ‘É˘≤˘ã˘dGh …ó˘≤˘©˘dGh ø˘e ÈcCG GQó˘˘b çó◊G AÉ˘˘£˘ YGE ‘ áŸƒ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G ‘ ¢†©ÑdG iCGQh .á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ‘ ´É°ùJ’Gh RhÈdG ΩGó˘˘ °üH ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É˘˘ e ''á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ M'' `d Gó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùŒ á˘˘ ˘dÉ◊G »ŸÉ˘©˘dG º˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh ,äGQÉ˘˘°†◊G .á«fÉ°ùfE’G äÉfƒµe ÚH Oƒ°ûæŸG πYÉØàdGh ‘ π©ØdG OhOQh ∞bGƒŸG âJhÉØJ ,iôNCG á«MÉf øe äÉ°Só≤ŸG ≈∏Y ¿Ghó©∏d ôµæà°ùe ÚH ,çó◊G øe Üô¨dG πLC’ íeÉ°ùàdGh º¡ØàdG ¥É£f ™«°SƒàH kÉÑdÉ£e ÉgRƒeQh ;ôNB’G πÑ≤Jh ΩÎ– á«fƒc ájQÉ°†M ájOó©J ï«°SôJ kÉ˘Ñ˘°ü©˘J √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Úª˘∏˘°ùŸG π˘©˘a Oô˘˘d ø˘˘é˘ ¡˘ à˘ °ùe ÚHh .åjó◊G ⁄É©dG º«≤H ¥Éë∏dG øY kGõéYh kÉØ∏îJh AÓéà°SG ƒëf ∫òH ób ó¡÷G øe π«∏≤dG ¿CG ó«H ÚÑ˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘aô˘©ŸGh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘«˘Ø˘∏ÿG ,Üô¨dG ‘ á«eÓYE’Gh á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘bÉ˘«˘°ùdG ¢ùµ˘©˘æ˘Jh ,ô˘N’B G √ÉŒ »˘Hô˘¨˘dG ∞˘bƒŸGh »˘Yƒ˘dG π˘µ˘ °ûJh Gòg ‘ .øØdGh ÜOC’Gh ΩÓYE’G ‘ ΩÓ°SE’G IQƒ°U ≈∏Y ¿É«≤∏J Éªgh ,Ú«HôY øjôµØŸ ÚàjDhQ ¤EG Oƒ©f ,Oó°üdG äÉ«dBG ô°ùØJh ÉjÉ°†≤dG √òg äÉ«Ø∏N ≈∏Y áØ°TÉc AGƒ°VCG .á«Yƒ°VƒŸGh á«îjQÉàdG É¡LÉàfEG ‘É≤ãdG çQE’G ‘ iôj ó«©°S OQGhOEG πMGôdG ôµØŸÉa ô˘N’B G ó˘°V á˘æ˘eÉ˘µ˘dG ¬˘JGõ˘«˘ë˘à˘H- »˘Hô˘¨˘dG »˘bGô˘°ûà˘°S’G »YƒdG π«µ°ûJ ‘ ÉeÉg GQó°üe -äGòdG ∫ƒM √õcô“h ,¥ô°ûdG ''§«ªæJh áæbô°T'' `H ΩÉb πH ;¥ô°ûdÉH »Hô¨dG äGÈNh Úbô°ûà°ùŸG äÉ°SGQOh ádÉMôdG AÉ°ûfEG øe è°ùfh IQÉKE’G øe Éªî°V Éfhõﬂ QÉéàdGh øjô°ûÑŸGh π°UÉæ≤dG äGÒÑ˘©˘à˘dGh äÓ˘ã˘ª˘à˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y â°ù°SCÉ˘J »˘à˘dG ÖFGô˘¨˘dGh .ΩÓYE’G ºK øØdGh ÜOC’G ‘ ¥ô°ûdG øY á«Hô¨dG Qƒ°üdGh á˘jhD ô˘dG ¿CG iÒa …Ò°ùŸG ÜÉ˘gƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘µ˘ ØŸG É˘˘eGC É¡Jô¶f ‘ áæeÉc á«dÉjÈeEG á©«ÑW äGP á«Hô¨dG á«aô©ŸG ´õ˘˘f ¤EG π˘˘«“ »˘˘¡˘ a .¢Só˘˘≤ŸGh á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘dGh ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d √Òî°ùJh √hõZ ¤EG ƒYóJ πH ,¿É°ùfE’G øY á°SGó≤dG AÉæãà°SÉH ,á«bÓNCG ÒjÉ©e …C’ QÉÑàYG ¿hO ¬YÉ°†NEGh π°üØJ ’ á«fÉª∏Y á«aô©ŸG ájDhôdG √òg ≈æÑàJh .Iƒ≤dG ∫õ©J πH ,™FÉ°T ƒg Éªc ádhódG øY á«æjódG á°ù°SDƒŸG .IÉ˘«◊G ø˘Y (á˘«˘bÓ˘˘N’C Gh á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG) á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG º˘˘«˘ ≤˘ dG ™e á«fÉª∏©dG á«aô©ŸG ájDhôdG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ≈gÉªàJh á«dÉjÈe’G íÑ°üJ å«ëH ,á«dÉjÈe’G á«aô©ŸG ájDhôdG øe á«fÉª˘∏˘©˘dG á˘«˘bÓ˘N’C Gh á˘«˘aô˘©ŸG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘∏˘d Ó˘≤˘f …Ò°ùŸG QƒàcódG ájDhQ ¢VôY πLDƒæ°S .⁄É©dG ¤EG Üô¨dG .¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¤EG ôNB’Gh ÉfC’G

»ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY e.mail Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»æjôëH ÖJÉc

ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ X ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ E G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùfG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ eh ó˘˘ MGC É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ ë˘ à˘ dG ∫hO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG .è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡d á«dGƒŸG á«fGôjE’G øe kÉeÉ≤àfG õeôg ≥«°†e ≥∏¨H ¿GôjEG ΩÉ«b ∫ÉªàMG⁄É©dGh ÉµjôeCG ¤EG §ØædG ôjó°üJ ™æe ¢Vô¨H ÉµjôeCG √òg äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y ≥æÿG øe ´ƒf ¢Vôa ‹ÉàdÉHh …OÉ°üàb’G OQƒŸG ™£b øe ¬∏ãÁ Ée ÖfÉL ¤EG ,∫hódG .§ØædG ƒgh è«∏ÿG ∫hód ¬«∏Y óªà©J »àdG »°SÉ°SC’G ∫hO ÚH á≤£æŸG ‘ …ôµ°ù©dG ¿RGƒàdG ∫ÓàNG(3 á¡L øe ¿GôjEGh á¡L øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ¿RGƒŸG π˘˘µ˘ °ûj ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K ¿RGƒàdG ádÉM â∏àNG ô£≤dG Gòg •ƒ≤°S ó©Hh ,á«fGôjE’G √CÓ“ ¿CG è«∏ÿG ∫hO ™£à°ùJ ⁄ ∞°SCÓd …òdGh ,√òg .IÒãc äGQÉÑàY’ á«JGòdG É¡Jƒb ∫ÓN øe ¿Éc Ω1984 ΩÉY Iôjõ÷G ´QO ¢ù«°SCÉJ ” ÉeóæY ≈∏Y πª©J ájôµ°ùY ´OQ Iƒ≤d IGƒf ¿ƒµJ ¿CG É¡d OGôj ´É°VhC’G πX ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áeƒ¶æe ájÉªM ájDhôdG ¿CG ¬d ∞°SDƒj É‡ ¬fCG ’EG ,á∏MôŸG ∂∏J ‘ á«æeC’G

á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äGOGó˘JQ’G ø˘e á˘dÉ˘M ‘ ÖÑ˘°ùà˘j Êƒ˘«˘¡˘°üdG ∫hód »æWƒdG øeC’G áYõYR ‘ ÖÑ°ùàj ±ƒ°S Ée Gògh »µjôeC’G §ÑîàdG ádÉM ∂dP ≥aGôjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘«˘bô˘©˘dGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘YGô˘°üdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ''ó°ùJ ¥ôa'' á°SÉ«°S ò«ØæJ πLC’ á≤£æŸG ‘ á«ÑgòŸGh .á≤£æŸG ‘ ÉµjôeCG ÉgòØæJ »àdG ÊGôjE’G …óëàdG(2 É«fÉ£jôH ÜÉë°ùfG òæeh ÊGôjE’G ójó¡àdG πX ó≤d ,á≤£æŸG ∫hO ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG óMCG á≤£æŸG øe á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ¤EG ¿Gô˘˘jEG √É˘˘°T ó˘˘ª˘ Y ó˘˘≤˘ a ¢SQÉëc πªY å«M ájôµ°ù©dG ¬àfÉ°SôJ IOÉjRh á«fGôjE’G »ª«∏bE’G ™°SƒàdG ‘ áÑZQ ™e ájQÉª©à°S’G ídÉ°üª∏d ∫Ó˘à˘MG º˘K ø˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘ e É˘˘eh ƒHCGh iô¨°üdG ÖªWh iÈµdG ÖªW á«JGQÉeE’G Qõ÷G IQƒãdG ìÉ‚ ó©Hh ,á°SÉ«°ùdG √òg QÉWEG ‘ ’EG ≈°Sƒe ó¡Y ‘ á«©°SƒàdG á«æ«aƒ°ûdG áYõædG âdóÑà°SG á«fGôjE’G ø˘e ™˘°†J Iƒ˘YO ‘ »˘eÓ˘°SE’G Üƒ˘ã˘dG É˘¡˘à˘ °ùÑ˘˘dCGh √É˘˘°ûdG π˘µ˘°ûjh ,»˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG õ˘cô˘e ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f É˘˘¡˘ dÓ˘˘N øeCG ≈∏Y IÒÑµdG ôWÉıG óMCG ÊGôjE’G …hƒædG πYÉØŸG á≤£æe ‘ á«©°SƒàdG á«fGôjE’G á°SÉ«°ùdG πX ‘ á≤£æŸG .è«∏ÿG IÒÑ˘c IQƒ˘£˘N ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘dG π˘YÉ˘ØŸG π˘˘qµ˘ °û˘˘ojh :á«dÉàdG ÖfGƒ÷G øe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y ájhƒædG äÉYÉ©°TE’G Üô°ùJ ¿CG å«M »Ä«ÑdG ôKC’G¿CG å«M øe IÒÑc IQƒ£N πµ°ûj ±ƒ°S è«∏ÿG ¤EG øe »JCÉJ á≤£æŸG ‘ Üô°ûdG √É«e øe %75 øe ÌcCG ™£≤j ±ƒ°S »YÉ©°TEG Üô°ùJ …CG ¿CGh ,á«∏ëàdG πeÉ©e ÖfÉ˘L ¤EG ,»˘é˘«˘∏ÿG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d …ƒ˘˘«◊G Qó˘˘°üŸG Gò˘˘g .á≤£æŸG √òg ‘ ájôëÑdG IÉ«◊G ≈∏Y QGô°VC’G ÚH á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘°ùY á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e çhó˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ¬˘˘ fEGGò¡d ájôµ°ùY áHô°V ∫ÓN øe ¿GôjEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉµjôeCG øe ÊGôjEG ΩÉ≤àfG ¬«∏Y ÖJÎj ±ƒ°S πYÉØŸG ádÉM ‘ ΩÉ≤àf’G Gò¡d kÉMô°ùe è«∏ÿG ∫hO ¿ƒµJ ±ƒ°S äÉYÉª÷G ¢†©H OƒLh πX ‘h É¡æe ΩÉ≤àf’G ‘ áÑZôdG

∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

2 `` áæWGƒŸG ‘ âcôJ É¡æµdh ájOÉY á∏gh ∫hC’ hóÑJ ób áHôŒ kGôNDƒe ‹ ≥jó°U ¢TÉY ¿CG Qô≤a ,¬JOÉ«b á°üNQ ´É«°V ∞°ûàcG ΩÉjC’G óMCG »Øa ,kGÒÑc kGôKCG ¬°ùØf ‘ ¬°Vô©J ób áØdÉfl …CG Öæéà«d √ÉÑàfGh QòëH øµdh ¬JQÉ«°S IOÉ«≤H ôeÉ¨j ,QhôŸG óYGƒb πµH ΩGõàd’G ≈∏Y ¢Uôëa ,á©FÉ°†dG ¬à°üNQ Ö∏£d ≥jô£dG πH ,á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G »£îJ ΩóYh ´QGƒ°ûdG ‘ IQô≤ŸG áYô°ùdÉH á°UÉNh QƒeCG »gh ,ÉgQÉ°ùe ‘ ∫ƒNódG hCG ¬JQÉ«°S RhÉŒ ójôj øŸ á°UôØdG íæÁ QÉ°U øÃ ¬≤«°Vh ,¬à«Ñ°üYh √Qƒ¡àH ô¡à°TG ó≤a ,äÓ«ëà°ùŸG øe âfÉc ±Î©j Éªc ójóæàdG äGQÉ°TEGh ï«HƒàdG ¿ÉæY ¬°ùØæd ≥∏£j ¿CÉH ÖdÉ¨dG ‘ »¡àæj √RhÉéàj .!QÉµæà°S’Gh ¬fCG ,…hÎdGh Ahó¡dG ≈∏Y ¬°ùØf ójƒ©J øe á∏«∏b ΩÉjCG ∫ÓN ∞°ûàcG ó≤d πc ó©H ¬eRÓj ¿Éc ôJƒàdGh ¥ÉgQE’ÉH √Qƒ©°T øe kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¢ü∏îàj ¿Éc ≥∏£f Éªc ¢ù«d ájQhôŸG äGQÉ©°ûdG ‘ ∫É≤j Ée ¿CÉH ∞°ûàcGh ,IQÉ«°ùdÉH ádƒL »˘˘ °ùØ˘˘ f ÒKCÉ˘ J ¬˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ dÓ˘˘ d ¿CÉ˘ H ô˘˘ ©˘ °T ,(äGQÉ˘˘ ©˘ °T ΩÓ˘˘ c) kÉ˘ aÉ˘˘ Ø˘ î˘ à˘ °SG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y å«M ¤EG ¬JQÉ«°ùH π°üj ƒgÉ¡a ,ÜÉ°üYC’G ¥ôM ≥ëà°ùj A»°T Óa ,¢Sƒ°ùfi øe ádÉëH π°üj ¬fCG ƒg ,º¡e ¥QÉØH øµdh Ó«∏b kGôNCÉàe πÑb øe π°üj ¿Éc .áæ«µ°ùdGh AÉNÎ°S’G ,ájOÉY áHôŒ É¡fCÉH ºµëæa ´ô°ùàf ób ,‹hC’G ´ÉÑ£f’G iƒà°ùe ≈∏Y á≤≤ëàŸG É¡àé«àf ΩÉeCG ±ƒbƒdG ádhÉfih ,É¡«a ∫ƒNódG ÖÑ°S RhÉéàH øµdh Ó«∏b Éæ∏eCÉJ GPCG ßMÓæ°S ,≥jó°üdG Gòg iód É¡Jódh »àdG á«°ùØædG ádÉ◊ÉH ,áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dÉH OôØdG ΩGõàdG øe ódƒàj …òdG »∏NGódG ΩÉé°ùf’G ióe ΩGóîà°SG äÉ«bÓNCÉH »∏ëàdG ¤EG áaÉ°VEG QhôŸG óYGƒ≤H IOófi Éæg »g »àdGh πµ°ûàJ »àdG º«≤dG áeƒ¶æe øe kGAõL πµ°ûj Ée …Qƒ°üJ ‘ Gògh ,≥jô£dG øµdh ,á¨dÉÑeh Ò¶æJ Gòg ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ±ƒ°S .áæWGƒŸÉH √ƒYóf Ée É¡æe Ée ,¬àë°U øe √OÉ°ùa ≈∏Y ºµëæd √ôNBG ≈àM ìô£dG Gòg ôjÉ°ùf ’ GPÉŸ ,kÓ¡e ÚH Ée áÑcôeh Ió≤©e ábÓY áeÉ©dG É¡JQƒ°U ‘ ¿ƒµJ ób É¡fEG ,?áæWGƒŸG »g ,øWƒdG ≈∏Y OôØ∏d ¥ƒ≤M :á«dOÉÑJ ábÓY ,É¡«dEG »ªàæj »àdG ádhódGh OôØdG …Qƒ°üàH ,ÉgôgƒL ‘ áæWGƒŸG øµdh ,øWƒdG √ÉŒ OôØ∏d äÉÑLGh É¡∏HÉ≤J ÚfGƒ≤dG ™e OôØdG ΩÉé°ùfG øe ádÉM É°†jCG »g ,ÜGƒ°ü∏d Éªc ÉC £î∏d πHÉ≤dG ≈∏Y á«æÑe ábÓY ‘ ¬æWh AÉæHCG øe √Ò¨d ¬à°ûjÉ©eh ¬JÉ«M º¶æJ »àdG á«JGP Iƒb Éæe πc ¥ÉªYCG ‘ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©Ã ,∫OÉÑàŸG íeÉ°ùàdGh ºgÉØàdG á«LQÉN á£∏°S ¤EG áLÉM É‰hO íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤∏d ∫Éãàe’ÉH Éæeõ∏J á«∏NGO ,É¡d ÉæàØdÉfl ∫ÉM ‘ äGAGõ÷G Éæ«∏Y ™bƒJh ∫Éãàe’G Gòg ÖbGôJ hCG ÉfÈŒ áÑ°SÉæŸÉHh ,áÑ∏°üdG áæWGƒŸG IGƒæH √ƒYOCG ¿CG øµÁ Ée »g á«∏NGódG Iƒ≤dG √òg øe »¨àÑj ’ …òdG ,º∏°ùª∏d »≤«≤◊G ¿ÉÁE’G ∂dòc É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG »g ¬∏dG óÑ©j π°UC’G ‘ ƒg É‰EGh ,Ö°ùMh áæ÷G ∫ƒNóH É¡«∏Y ÜÉãj ¿CG ¬∏d ¬JOÉÑY á«©Øf äÉjÉZ ÓH âfÉc Ée äGOÉÑ©dG ±ô°TCG ¿ƒµJ Gò¡H ,¬≤dÉÿ ÉfÉæàeGh ÉÑM .É°†jCG IOÉÑY áæWGƒŸG ¿ƒµJ Gòµgh ,á«JGP ‘ ¿ƒæWGƒŸG Ωõà∏j ∞«c ßMÓf ¿CG øµÁ ÉæfEÉa ,ÌcCG ™bGƒdG ÜQÉ≤f »µdh »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ eƒ˘˘ «˘ dGh á˘˘ «˘ JÉ˘˘ «◊G ∞˘˘ bGƒŸG ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ É˘˘ gQhõ˘˘ f ÚM á˘˘ eó˘˘ ≤˘ àŸG ∫hó˘˘ dG ,á∏jƒW ÒHGƒW ‘ º¡aƒbh ¤EG ∂dP iOCG ƒdh ≈àM ,ΩGõàd’G Gòg πãe Ö∏£àJ äÓ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ΩÓ˘˘ ˘a’C G É˘˘ ˘gó˘˘ ˘°ùŒ äGó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZ hCG Oôa iód ΩGõàd’G Ió°T øe Éæ°†©H Üô¨à°ùj ∞bGƒe ‘ ,á«ÑæLC’G á«fƒjõØ∏àdG á«∏NGódG áæWGƒŸG áYõf ¿C’ ™«£à°ùj ’ ¬æµdh ,≈°VÉ¨àj hCG Üô¡àj ¿CG ¬d øµÁ á«Fƒ°V IQÉ°TEG óæY ôéØdG âbh ¬JQÉ«°ùH ∞≤j ¿CÉc ,¬Ñ«°ùMh ¬Ñ«bQ »g π¶J .!AGôªM É¡fC’ §≤a ,kÉeÉ“ á«dÉN ¬dƒM øe ´QGƒ°ûdGh

ó«©°S OQGhOEG πMGôdG ôµØŸG ájDhQ ∫É≤ŸG Gòg ¢Vô©j ió˘d »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘eÓ˘Y’E G Iô˘¶˘æ˘dG Qhò˘L ∫ƒ˘˘M ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘à˘Ø˘«˘Xhh É˘˘¡˘ ©˘ aGhOh ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘Y Üô˘˘¨˘ dG ΩóîJ Iô¶ædG ∂∏J ¿CG ó«©°S OQGhOEG iôj .ájôµØdG ¬dÉªYCG

»Hô©dG è«∏ÿG øeCG ¬LGƒJ äÉjó– ¿ƒµJ ¿CG ‘ áë°VGh øµJ ⁄ Iƒ≤dG √ò¡d á«é«JGÎ°S’G øjƒµJ hCG óMGh ¢û«L ‘ á≤£æŸG ¢Tƒ«L èeód õµJôe á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Iƒ˘≤˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J É˘¡˘eGƒ˘b á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY Iƒ˘˘b ‘ á«æ≤Jh kGQƒ£J áë∏°SC’G ÌcCÉH É¡ë«∏°ùJ ºàj á«fGôjE’G É˘HhQhCGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘X Éªc ¬fCG ’EG ,(¿hÉ©àdG ¢ù∏›) á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO h á«µjôeC’G äÉ¡LƒàdG ™e âeó£°UG Iƒ≤dG √òg ¿CG hóÑj ÈLCG É‡ âjƒµdG ôjô– ÜôM ó©H äGòdÉHh á≤£æŸG ‘ kÉ˘≤˘ah á˘«˘æ˘ eC’G É˘˘¡˘ à˘ jDhQ ™˘˘°†J ¿CG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO .á«Hô¨dGh á«µjôeC’G ÒjÉ©ª∏d ‘ â∏°ûa ób è«∏ÿG ∫hO ¿CG ∂dP ¤EG ÉæØ°VCG GPEGh ‘ ø˘jÉ˘Ñ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH Ió˘MGh á˘«˘ æ˘ eCG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘°Vh á«dhódG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG √ÉŒ á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG hCG kÉ≤HÉ°S »à«aƒ°ùdG OÉ–’Gh ÉµjôeCG ™e äÉbÓ©dG kÓãe »Ñ∏°S πµ°ûH â°ùµ©fG »àdGh ájOhó◊G äÉaÓÿG ÖÑ°ùH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Éc GPEGh ,á«æeCG á«é«JGÎ°SG ™°Vh ≈∏Y »°ù«FQ πµ°ûH á«æeCG ÜÉÑ°SC’ Ω1981 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ ” ób ôjó°üJ GC óÑe ìôWh) á«fGôjE’G IQƒãdG ‘ â∏ã“ »àdGh ≈∏Y É¡JÉ˘«˘YGó˘Jh á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘bGô˘©˘dG Üô◊Gh (IQƒ˘ã˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ìô˘°ùe ø˘e á˘Ñ˘jô˘b âfÉ˘c »˘à˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ¤EG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aC’ »˘à˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G hõ˘Zh á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG ô°üe êhôîH »Hô©dG »ª«∏bE’G ΩÉ¶ædG ÜGô£°VG ÖfÉL äÉ«bÉØJG ≈∏Y É¡©«bƒJ ó©H á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL øe ¢ù∏› ∫hO ¿CG ’EG ∂dP πc øe ºZôdÉH ó«ØjO ÖeÉc á«æeCG á«é«JGÎ°SG ™°Vh hCG OÉéjEG ‘ â∏°ûa ¿hÉ©àdG »WÉ©J ¿CG ¬d ∞°SDƒj É‡h .á≤£æŸG ∫hO ßØ– ájôµ°ùY ≈˘∏˘ Y è˘˘ndÉ˘˘©˘ j ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ™˘˘e ¢ù∏ÛG ∫hO ób É‡ Gògh ,¿GôjEGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH AÉ«ëà°SG »˘JCÉ˘jh ,á˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c ô˘˘WÉﬂ ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j á¡LGƒe ‘ §ÿG ≈∏Y ÉµjôeCG ∫ƒNO ÖÑ°ùH AÉ«ëà°S’G h Iƒb ÌcCÉH πeÉ©àf ¿CG áLÉëH øëf ‹ÉàdÉHh ,∞∏ŸG Gòg kAGƒ°S ,ájƒ«◊G Éæ◊É°üe ¢üîj Éª«a ájóLh áMGô°U .¿GôjEG ™e hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ™WÉ≤àJ âfÉc kGÒãc ó«Øà°ùJ ’ è«∏ÿG ∫hO ¿EÉa ∂dP ÖfÉL ¤EG øe ÒãµdG ¬«a Ωó≤J …òdG âbƒdG ‘ É¡fCGh ,ÜQÉéàdG øe iƒ≤∏d á«eƒ≤dGh á«æWƒdG IOÉ«°ùdG ¢ùÁ ÉÃh ä’RÉæàdG É˘¡˘°†©˘H √ÉŒ ∫RÉ˘æ˘à˘J ’ É˘¡˘fEÉ˘a á˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G iÈµ˘˘dG äÉ˘˘aÓÿG ≈˘˘£˘ YCGh á˘˘£˘ «˘ °ùH ó˘˘L É˘˘jÉ˘˘ °†b ‘ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG πª°ûj Éª«a ≈àM kÉfÉ«MCG πH ∂dP ≈∏Y kÓãe ájOhó◊G »©f ¿CG ¬«dEG ™∏£àf Éeh ,∫hódG √òg ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG É¡d ¢Vô©àf »àdG áægGôdG á«æeC’G ôWÉıG ºéM kÉ©«ªL ÉææeCG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àf ¿CG …Qhô°†dG øe äÉH ¬fEGh ¿CGh IóMGh Ik óMh √QÉÑàYÉH »eƒ≤dGh »ª«∏bE’Gh »æWƒdG ’ ⁄É©dG ¿EÉa ,IóMGh ádhO »g â°ùdG ∫hódG ´ƒª› .Iƒ≤dG ’EG ΩÎëj

¿ƒé°T*¿hDƒ°T

OƒLƒdG õ«M ¤EG è«∏ÿG øeCG í∏£°üe RôH ó≤d ΩÉ˘Y ¢ùjƒ˘°ùdG ¥ô˘˘°T ø˘˘e ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ò˘˘æ˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ÊGô˘˘ jE’G Qhó˘˘ ˘dG Rhô˘˘ ˘H h Ω1971 π˘µ˘°û˘oJh ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d ¢SQÉ˘˘ë˘ c á«£Øf IhôK øe ¬jƒ– Éeh »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ∫OÉ˘©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh »ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ø˘˘e %65 π˘µ˘°û˘oJ á≤£æŸG √òg πµ°ûoJ ΩÉÿG §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«dôJ Oƒ˘≤˘©˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y ⁄É˘©˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Qó˘˘°üŸG á˘≤˘£˘æŸG ∫ƒ˘M äÉ˘YGô˘˘°üdG π˘˘©˘ é˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG Üƒ°ûf ¬ë°Vƒj Gògh ,á«ŸÉ©dG iƒ≤dG áaÉc ÚH áeóàﬁ ≥∏£æŸG Gòg øeh ,Ú«°VÉŸG øjó≤©dG ∫ÓN ÜhôM 3 »àdG á«æeC’G äÉjóëàdG »gÉe ƒg »°SÉ°SCG ∫GDƒ°S ìô£f ,?á≤£æŸG É¡¡LGƒJ á«∏NGO äÉjó– ¤EG äÉjóëàdG √òg º«°ù≤J øµÁh Éææµª«a á«∏NGódG äÉjóëàdG ÉeCG ,á«LQÉN äÉjó– h :á«dÉàdG •É≤ædG ‘ Égô°üM ∫hO ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cÎdG ‘ π˘˘ ∏ÿG(1 á˘˘dhO ‘ iô˘˘NC’G äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G π˘˘µ˘ °û˘˘oJ å«˘˘ M ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG √òg ähÉØàJh ¿Éµ°ùdG OóY øe %85 ‹GƒM äGQÉeE’G ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûoJ »gh iôNCG ¤EG ádhO øe áÑ°ùædG …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G QGô≤à°S’G ∑Éæg ¿CG ó‚ å«M ,IhÌ∏d ∫OÉY Ò¨dG ™jRƒàdG(2 äGhÌdGh ∫hÎÑdG äGOGôjEG øe IhÌdG ‘ ºµëàJ á«∏bCG .äÉàØdG ≈∏Y ¢û«©J á°ûª¡e ájÌcCG πX ‘ á«©«Ñ£dG ájOGóÑà°SG áª¶fCG QÉ°ûàfGh á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z(3 Üƒ©°ûdG ¥ƒ≤M ÜÉ«Zh ,á«°SÉ«°S h á«æeCG äGõg ¤EG …ODƒJ .»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ :‹ÉàdG ‘ πãªààa á«LQÉÿG äÉjóëàdG ÉeCG ¢VQC’ ¬dÓàMGh á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G OƒLƒdG(1 hõ˘¨˘dG ¿É˘c GPEGh ,Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ ∏˘ d ¬˘˘ª˘ YOh ¥Gô˘˘©˘ dG ¬fEÉa §ØædG ≈∏Y áæª«¡dG ¢Vô¨H ƒg ¥Gô©∏d »µjôeC’G á≤£æŸÉH Êƒ«¡°üdG OƒLƒdG õjõ©J ¤EG ±ó¡j πHÉ≤ŸÉH ø˘e è˘«˘∏ÿG ∫hO ¢†©˘˘H ¤EG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Üô˘˘°ùà˘˘dG É˘˘eh ÖJÉ˘µ˘e AÉ˘¨˘dEGh …QÉ˘é˘à˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ÖJÉ˘µ˘e í˘à˘a ∫Ó˘˘N á˘eÉ˘bEÉ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ¢†©˘Ñ˘dG í˘jô˘°üJh π˘«˘FGô˘°SEG á˘©˘WÉ˘≤˘ e ‘ Êƒ«¡°üdG π¨∏¨àdG QÉWEG ‘ ’EG ,á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«dEG ≈©°ùJ »àdG á≤£æŸG ≈∏Y IQhô°†dÉH ¢ùµ©æj ±ƒ°S ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿CGh Gò¡H ∞°ü©j …òdG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ∫ÓN øe á≤£æŸG ∫hO øe ójó©dG ¤EG π°Uh πH í°Tôe ƒg …òdGh ,ó∏ÑdG .»Hô©dG è«∏ÿG ¬˘fCÉ˘H ¬˘æ˘e º˘¡˘Ø˘j ó˘b »˘µ˘jô˘˘eC’G Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ¿É˘˘c GPEG h ƒ˘g ¢ùµ˘©˘dG ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °SG π˘˘eÉ˘˘Y kAGƒ°S Úæ˘WGƒŸG É˘¡˘H ô˘©˘°ûj »˘à˘dG á˘«˘gGô˘µ˘dÉ˘a í˘«˘ë˘°üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG º˘˘YOh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCGh ¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ÖÑ˘˘ °ùH

Ö«µ°T á∏©°T .O

?ÉæFÉæHC’ IOÉ©°ùdG ≥≤ëf ∞«c ájôgƒ÷G QƒeC’G πFGhCG øe ¿EÉa è°†ædGh Æƒ∏ÑdG ø°S ¿É°ùfE’G ≠∏Ñj Éªæ«M ¬jód AÉ≤ÑdG IõjôZ ´ÉÑ°TEG ƒg É¡≤«≤– ¤EG ≈©°ùjh ¬ægP ¤EG QOÉÑàJ »àdG É¡«a ¬µjô°T º°SÉ≤jh √PÓe ÉgÈà©j áæeBG Iô≤à°ùe Iô°SCG øjƒµJ ‹ÉàdÉHh äGÒ¨˘˘ àŸG Iô˘˘ Ø˘ £˘ H º˘˘ °ùà˘˘ j ⁄É˘˘ Y ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh ¬˘˘ MÉ‚h ¬˘˘ eƒ˘˘ ª˘ g ∫ÉØWC’G ºgh ÚLhõdG Ö∏b ≈∏Y IõjõY äGôªK ¿É«µdG Gòg êƒàjh ,äÉÑ∏£àŸGh ¤EG øjódGƒdÉH ¿ƒ©aójh …ô°SC’G ñÉæŸG ≈∏Y Qhô°ùdGh áé¡ÑdG ¿ƒØ°†j øjòdG º«∏©àdGh á«HÎdG øe º¡≤M º¡FÉØjEGh º¡àjÉYôd áHhDhódG ácô◊Gh •É°ûædG OÉªY º¡a ,™ªàÛG ‘ kÉ≤M’ º¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàd ó«÷G OGóYE’Gh áë°üdGh Ió¡Y ‘ Gƒfƒµj ¿CG ó©Hh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ QƒeC’G ΩÉeR »ª∏°ùàeh ó¨dG ‘ ™ªàÛG áæ°S √ògh .º¡Jó¡Y ‘ ¿GódGƒdG íÑ°üjh ∫É◊G Ö∏≤æj º¡àjÉYQh øjódGƒdG ¬∏dG °S ióMEG »gh ,∫OÉÑàJ QGhOC’Gh Ωô¡j ÒÑµdGh Èµj Ò¨°üdÉa ,IÉ«◊G .πLh õY ≥dÉÿG áª¶Y πF’O ióMEGh ∫óÑà∏d á∏HÉb Ò¨dGh áªFÉ≤dG øgP ¤EG QOÉÑàj Ée ∫hCÉa ∫ÉØWC’G á«HôJ øY åjó◊G ‘ ¢Vƒîf ÉeóæYh øe Éghóªà©j ¿CG Öéj »àdG á◊É°üdG á«HÎdG ¢ù°SCG ƒg º¡∏¨°ûjh øjódGƒdG á∏FGõdG á«fÉØdG É«fódG √òg âfÉc ¿EGh ,º¡d É«fódG ÒNh IOÉ©°S ¿Éª°V πLCG ,¿Gƒ«◊G »¡a ájóHC’G IôNB’G IOÉ©°S π«æd º¡∏«gCÉJ ƒgh ≈ª°SCG ájÉZ πLC’h Ωƒ¡Øe áZÉ«°U ÉfOQCG ¿EGh ,øjQGódG ‘ AÉæHCÓd IOÉ©°ùdG ¿Éª°V ƒg ≈¨àÑŸÉa hCG ∞jô©J hCG Ωƒ¡Øe ™°Vh Ö©°üdG øe ¬fCG iôf ÉæfEÉa IOƒ°ûæŸG IOÉ©°ù∏d óMƒe ¿É°ùfEG øe ∞∏àîJ á«Ñ°ùfh áeÉY IOó©àe º«gÉØe äGP »¡a ,É¡d áàHÉK äGOôØe ‘ ÉgGôj øe ∑Éægh ,√É÷Gh ∫ÉŸG ‘ IOÉ©°ùdG iôj øe ∑Éæg .ôNBG ¤EG á¡LGƒeh óµdG ‘ ÉgGôj øe ∑Éæg ∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,™«aôdG Ö°üæŸG ób äÉMƒªWh ∫ÉeBG øe ¬°ùØæd √Oóëj Ée Ö°ùëH πc ,äGòdG äÉÑKEGh ÜÉ©°üdG á«Yƒ°VƒŸG ±hô¶dGh äGQó≤dGh ΩAÓàJ ’ É¡fƒc á«fÓ≤©dGh á«©bGƒdÉH º°ùàJ ’ ‹ÉàdÉHh äÉMƒª£dG √òg ≥«≤ëàd πFÉ°SƒdG áÄ«¡àd äÉeó≤e øe ¬d êÉàëoj Éeh ¢ûjÉ©àdGh É¡∏Ñ≤J ¬«∏Y Ö©°üj èFÉàfh ≥FÉ≤ëH ΩGó£°UÓd á°VôY AôŸG ¿ƒµj Ö∏°ùjh IÉ«◊G ƒØ°U ôµ©j ôjôe »°ùØf ´Gô°U IO’h ¤EG ∂dP ÉjODƒe ,É¡©e .´Éàªà°S’G ≈∏Y IQó≤dGh á«°ùØædG áMGôdG äGõµJôe óMCG ¿CG ≈∏Y ´ÉªLEG ∑Éæg ¿EÉa IOÉ©°ùdG øY åëÑdG á∏MQ ‘h ¤É©J ¬∏dG ¬ª°ù≤j ÉÃ É°VôdG ≈∏Y á«HÎdG ƒg º∏°ùŸG Éæ©ªà› ‘ IOÉ©°ùdG π«f áHGƒH ƒg É°VôdG Gò¡a ,¬eôch ¬àªMôH á≤ãdGh IÉ«◊G ¬LhCG ™«ªL ‘ Éæd ’ ≈àM áæ«fCÉª£dGh á«°ùØædG áMGôdÉH ¢SÉ°ùME’G ‹ÉàdÉHh Éæjód ÉÃ áYÉæ≤dG Ée ∫Éæf ’ ÉeóæY •ÉÑME’Gh ΩCÉ°ùdG Éæ°SƒØf ‘ Üój ’h ÉæJƒØj Ée ≈∏Y ≈°SCÉf á˘˘ «˘ æ˘ jó˘˘ dG º˘˘ «˘ ≤˘ dG ´QR ‘ ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ÖLGh ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H É˘˘ æ˘ d ≈˘˘ ∏˘ é˘ à˘ j É˘˘ æ˘ gh ,¬˘˘ «˘ ¨˘ à˘ Ñ˘ f ,¬©e ƒªæJh √ôaÉXCG áeƒ©f òæe πØ£dG ¢ùØf ‘ QòéàJ ¿CG Öéj »àdG á«bÓNC’Gh ájƒ°S á«°üî°T ≥∏N ‹ÉàdÉHh πØ£dG Gòg ‘ á«fÉ°ùfE’G á«ªæJ ¤EG áaOÉg ™∏£àJh ÉfC’G ájQƒfih äGòdG ∂∏a ‘ QhóJ ’h É¡JGP ≈∏Y áÄØµæe ÒZ áfRGƒàe ∂dP ≈∏Y ƒª°ùJh πH ,º¡«∏Y É¡H ¬∏dG º©fG »àdG º©ædGh øjôNB’G ®ƒ¶M ¤EG óŒh øjôNBÓd ¿ƒ©dG ój óÃ ó©°ùJh ,øjôNB’Gh øëf ≥aCGh ÜÉMQ ¤EG ≥∏£æJh É¡JÉ«fÉµeEG πc ∂dòH Iôî°ùe ,º¡eóîJ ÉeóæY á«°ùØædG áMGôdGh IOÉ©°ùdG .∂dP π«Ñ°S ‘ ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ÚeCÉJ ≈∏Y ¢Uôëfh ÉæFÉæHC’ kÉªL kÉÑM Éæ«ÑæL ÚH πªëf øjódGƒc ÉfEGh øe AÉ£Y º¡a ,≈ª°ùe πLCÉH IOhófi »g »àdG IÉ«◊G √òg ‘ º¡d IOÉ©°ùdG ô£Nh ±GôëfG πc øe º¡«ªëf ¿CG Éæ«∏Yh ,É¡«∏Y Ö°SÉëf Éæjód äÉfÉeCGh ¬∏dG Éæ«∏Y ºàëj Gògh ,º¡JOÉ©°Sh º¡JÉ«M ƒØ°U ôµ©J ób á«dÉµ°TEG …CGh ºgOó¡j ób Égó¡e ‘ ÉgOCGƒæd º¡jód áÄ«°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdG ó°Uôf ,Ú¶≤«àe ÚYGh ¿ƒµf ¿CG ¿CG Éæ«∏Y ºàëj Gògh ,É¡Ñjò¡J hCG ÉgÒ«¨J Ö©°üjh ï°SÎJh π°UCÉàJ ¿EG πÑb ¿Éª°V πLCG øe á«æ°†e kGOƒ¡L ∫òÑfh §£îf ¿CG Éæd ∞«c Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùf ‘ IOÉ©°ùd OGóYE’G øY πØ¨fh Ö«¨dG º∏Y ‘ πLCÉH IOhófi IÉ«M ‘ º¡JOÉ©°S »g »àdGh Ò©°ùdGh ºæ¡L ‘ ÉeCGh º«©fh áæL ‘ ÉeEG ;IódÉN ájóHCG IÉ«M ?É«fódG √òg ‘ ÉæjójCG ¬àæL Ée á∏«°üM

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

?kÉjƒØY ¿Éc ø¡eÉ°üàYG πg óMCG ôe ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdG ‘ âfÉc É¡æXCG äGƒæ°S πÑb ¿Éch ,¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ ¬∏ëÃ ¢†jô©dG Ëôc ¿ÉæØdG ≈∏Y ÖfÉLC’G kÓjƒW ∞bhh ,øØ∏d kÉbhòàe »ÑæLC’G ¿Éch ,¬«a ¬FÓeR äÉMƒdh ¬JÉMƒd ¢Vô©j äÉ≤Ñ£dG øe ¬Mƒ∏dG √òg ΩÉ°SQ πg ∫CÉ°Sh ÉgGóMEÉH ÖéYCGh ,äÉMƒ∏dG ∂∏J ΩÉeCG ∫óJ ¬àMƒd ‘ ábRC’Gh ´QGƒ°ûdG ¿C’ ∫Éb ?∂dP âaôY ∞«c ¬HÉLCÉa ?IÒ≤ØdG πµ°ûH É¡ª°Sôj •ƒ£ÿG º°Sôj ÚM »WGô≤à°SQC’G ¿ÉæØdGh ,≈°VƒØdG ≈∏Y ¬Ø«¶f ÒZ ´QGƒ°T OƒLh ™e •ƒ£ÿG √òg ‘ ≥°SÉæàdG ΩóYh ,≥°SÉæàe »°Sóæg ¬Mƒ∏dG âfÉch ,IÒ≤a á≤ÑW øe Qóëæj ¿Éæa áMƒ∏dG √òg ´óÑe ¿CG ≈∏Y ∫óJ ËôµdGóÑY ¿ÉæØdG ƒgh (¿ÉeQ ¢SCGQ) øe AÉ£°ùÑdG AÉæHCG øe óMGƒd π©ØdÉH .á£°SƒÑdG ¬bQÉØdG äÉeÓ©∏d ¬à°SGQóHh ¬JÈN ∫ÓN øe ±ô©nj IÈÿG ÖMÉ°U ¿CG øªb »JGƒ∏dG äÉÑ≤æŸG ¿CG iQCG »æ∏©éj Ée Gòg .¬eÉeCG …òdG ´ƒ°VƒŸG á«Yƒf .kÉjƒØY øµj ⁄ (øWƒdG) ΩÉeCG øª¡eÉ°üàYEÉH IÒÑc á°ûªbCG ≈∏Yh ÒÑµdGh π«ª÷G §ÿG Gò¡H ¬HƒàµŸG äGQÉ©°ûdG ¿EG ¢ù«°ùe πªY øª°V πNóJ πH ájƒØY â°ù«d ¬dCÉ°ùŸG ¿CG ≈∏Y ∫ój ºé◊G Gò¡H .√AGQh øe √AGQhh ÖJôeh πc ¿EG ,≥Ñ°ùe ≥«°ùæJ ¿hO øe ø©ªàéj ⁄ äÉª°üà©ŸG äÉÑ≤æŸG ÉæJGƒNCG ¿CG É°†jEG OôdG πÑb ∞JÉ¡dÉH ∫É°üJE’G ºK .áÑJôe ¬«∏ª©dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ä’’ódG √òg .(ºp¡oJGE ,º¡oàdG ∂dÉ°ùe ∂∏°S øe) πFÉ≤dG πãŸG øª°V πNój á«ª∏°ùdG äGôgÉ¶àdG øe πµ°T …CG hCG ó≤f …CÉH èYõæf ¿CG Öéj Óa ∂dP ™eh AÉæY øª°ûŒ »JGƒ∏dG »Yh ≈∏Yh »æjôëÑdG øWGƒŸG »Yh ≈∏Y ∫ój Üƒ∏°SCG ƒ¡a ΩóY øY áØ«ë°üdG øY k’óH QòàYCG ƒd OhCG h ,(øWƒdG) ≈æÑe ¤EG Qƒ°†◊G ¢VQEÉH ¬Ñ°TCG »g »àdG áØ«ë°üdG ≈æÑe ΩÉeCG IOƒLƒŸG áMÉ°ùdGh ,¢VQC’G áeƒ©f kÉ≤Ñ°ùe (øWƒdG) IQGOEG ¿ÈNCG ƒd â«æ“ ,¢ü«°UÉæ©dGh QÉéMC’ÉH áYhQõe Í°üj ’ ≈àM äGõjõ©dG ÉæJGƒNCG √ÉŒ ÖLGƒdÉH Gƒeƒ≤«d ø¡Øjô°ûJ ‘ áÑZôdÉH ΩÉ˘˘ °üà˘˘ YÓ E ˘ d ø˘˘ Ä˘ L ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ M á˘˘ aÉ˘˘ «˘ °†dG ÖLGh Ëó˘˘ ≤˘ J ” ƒ˘˘ d …Oƒ˘˘ H ¿É˘˘ ch .iPCÉ˘ H âÑãJ ¿CG á«æjôëÑdG ICGôª∏d óH Óa .áØ«ë°üdG øe Ée ±ô°üJ ≈∏Y êÉéàMÉc ¢†©H ™aO ∫ÓN øe ø¡eÉ°üàYG »JCÉj ’ ¿CG ≈æ“CG âæc §≤a ,É¡à«HÉéjEG .ø¡d Úaô£àŸGh øjQƒJƒŸG π«Ñ°S ≈∏Yh AÉª∏©dG øY ™aGóJ »àdG ø¡JGQÉ©°T ƒg …ô¶f âØd Ée øµd .(ÉæJÉ°Só≤eh ÉæFÉª∏Y áfÉgE’ ’) ∫ÉãŸG A»°ùjÉe ∑Éæg ¿CG øWƒdG ¬dòÑJ …òdG ó¡÷G ∫ÓN óLCG ⁄ á≤«≤◊G ‘ ÉfCG ÚfPDƒŸGh áªFC’G ∫ƒÑb á«Yhô°ûe ióe øY OÉL åëH ƒgÉe Qó≤H AÉª∏©dG ¤EG Ée øY ø¡ãjóM ¿Éc ÉÃôd hCG ,kÉ©e »æ°ùdGh »©«°ûdG ÖgòŸG ‘ ÖJôŸG »°VÉ≤àH ⁄ÉY ¤EG A»°ùj Ée ∂dP ‘ óLCG ’ ÉfCGh ,¥ôÙÉH ±Gõ÷G ¢ù∏› Ihóf ‘ iôL òNCÉf ¿CG Öéj ’h áaÉë°üdG ájôM ºYóf ¿CG óH’h ,∂dòc ¢Só≤e A»°T …CG hCG .áÄ«°S á«æH A»°T πc IóMh øe π«æ∏d »µjôeC’G Êƒ«¡°üdG óŸG §°Shh A…OôdG øeõdG Gòg ‘ Gò¡d ¢ü∏ﬂ º∏°ùe πc ≈∏Y ¢VôØJ IQhô°†dGh ¿ÉM ób âbƒdG ¿CG iQCG ,Úª∏°ùŸG á«îjQÉàdG ¬JÉaÓN πc ≈°SÉæàj ¿CG ,¬à«eƒb hCG ¬àØFÉW øY ô¶ædG ¢†¨H øjqódG .ÖgGòŸG ÚH ´RÉædG ÜQÉ≤àª∏d »eÓ°SE’G ôµØ∏d IójóL áZÉ«°U øY åëÑjh º¡a ∞∏àîf ¿C’ ÉæeÉeCG ∫É› ’ á°Sô°ûdG á«Ñ«∏°üdG áªé¡dG √òg ΩÉeCG øëf ... ÜÉgQE’ÉH ΩÉ¡JE’G ¢üØb ‘ ¬©°Vh ” ™«ª÷Gh º∏°ùe πc ¢SCGQ ¿hójôj ¿CG ƒd iôJ .π◊G øY åëÑJ É¡fC’ ∂∏J hCG áØ«ë°üdG √ò¡H á«ædG A»°ùf GPÉª∏a π¡a AÉÑfC’G ¢ùØf äô°ûf hCG åëÑdG ¢ùØæH âeÉb øgGƒg ¤EG ÜôbCG Ée áØ«ë°U .äÉÑ≤æŸG ≈∏Y ¬MôW OhCG ∫GDƒ°S ?∂dòc É¡eÉeCG øª°üà©«°S qøc

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ádGó©dG øe êPÉ‰ Ö' jôZ »HCG' ¤EG ƒ' eÉæàfGƒZ'' øe ≥jô£dG ¬HÉàc ‘ »Ñ∏°T ôªY ÖJÉµdG ∫AÉ°ùàj ;k’ÉªL ÌcCG ΩÉjCG ¤EG ájô°ûÑdG π≤f »g »YGƒdG ¿É°ùfE’G ádÉ°SQ âfÉc GPEG' :ÓFÉb !!! ó' ∏«Ø°ùeGQh ,¢ùjGQ Gõ«dGófƒZh ,»æ«°ûJ ∂jOh ,¢TƒH ¬∏©Øj Ée Gòg π¡a Ú«æjôëÑdG øe º¡æY êôØŸG ¢†©H äGôcòeh QƒcòŸG ÜÉàµdG GC ô≤j øe ƒeÉæàfGƒZ ‘ óLƒj ,ÜÉàµdG Ö°ùëHh .áeƒYõŸG á«µjôeC’G ádGó©dG á«Yƒf º∏©j ƒgh ,ôªMC’G øe Öjôb ¬fC’ ÉÃQ ,‹É≤JÈdG ¿ƒ∏dG ¿hóJôj Úé°S 600 ‹GƒM .Úehó©ŸG ¤EG ÜôbCG Ú∏≤à©ŸG ¿CG º¡dÉM ¿É°ùdh ,ΩGóYE’ÉH ÚeƒµÙG ¿ƒd ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ æ˘ Y êô˘˘ ØŸG ø˘˘ e õ˘˘ jõ˘˘ Y ñCG ™˘˘ e ¢ù∏› »˘˘ æ˘ ©˘ ª˘ L ,á˘˘ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ j ‘ Qƒ˘˘°†◊G ¿É˘˘ch ,ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘à˘fGƒ˘˘Z ø˘˘Y kÉ˘«˘≤˘FÉ˘˘Kh kÉ˘ª˘∏˘«˘ a ¿hó˘˘gÉ˘˘°ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘ch ,ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ fGƒ˘˘Z »àdG äÉjhÉ◊G ‘ kÉbÉæàNG ¢SÉædG äƒeh áéYõŸG ôXÉæŸGh Iƒ°ù≤dG øe ¿ƒÑé©àj πãÁ ’ Gòg ¿EG ,¬æY êôØŸG Éæ«NCG øe QôµàJ »àdG IQÉÑ©dG âfÉch ,É¡«a ¿ƒ∏≤æoj .á≤«≤◊G ‘ çóëj Ée ô°ûY ¬Lh ≈∏Y ¿ƒfÉb …C’ ™°†îj ’ Gòg ƒeÉæàfGƒZ øé°S :»Ñ∏°T ôªY ∫ƒ≤j ÒeóJ ¤EG ±ó¡J á«°ùØfh ájó°ùL Öjò©J Ö«dÉ°SCG ÉµjôeCG Ωóîà°ùJh ,¢VQC’G …òdG ôeC’G ,QÉëàfÓd IQôµàe ä’hÉÙ º¡°†©ÑH GóM É‡ ,kÉ«∏≤Y Ú∏≤à©ŸG ¬Ø°Uhh Ú∏≤à©ŸG ≥M ‘ áÄ«°ùdG á°SQÉªŸG øe Qòëj ôJQÉc ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG π©L kÉÑdÉZ Ú«µjôeC’G ÚdƒÄ°ùŸG ¿CG ¤EG ô¶ædG ÖJÉµdG âØ∏jh ,ÉµjôeCG ≈∏Y QÉY ¬fCÉH .á«ª°SôdG º¡JÉ«dƒÄ°ùe IÎa AÉ¡àfG ó©H ≥FÉ≤◊ÉH ¿ƒaÎ©j Ée ÉæÑMÉ°U ‹ íë°U óbh ,(kÉeÉY 15 ¤EG 13) Ú≤gGôŸG ¢†©H π≤à©ŸG º°†j ºgh ,áæ°S Iô°ûY ióMEG ºgQÉªYCG RhÉéàJ ’ øe Ú«fÉäC’G øe ∑Éæg ¿CÉH .º¡àªcÉfi ºàJ ≈àM áæ°S 18 º¡Zƒ∏H ¿hô¶àæj ,º¡æY kGQOÉ°U QÉeódG ’EG iôf ’ ÉæfEG' :∫ƒ≤«d »Ñ∏°T ôªY ÖJÉµdG πªµj øe »µjôeC’G øeõdG ‘ ∂fEG .QÉª◊G ≈àM ´óîJ ó©J ⁄ »àdG äGQÉ©°ûdGh ±ò– ’h ,kÉ«M ≈≤ÑJ ¿CG ≈∏Y ∂JQób ‘ áHƒ©°üdG øµdh ,äƒ“ ¿CG kGóL π¡°ùdG .'∂ ' à«fÉ°ùfEG óMCG ’ .. ó°V ó«≤J ƒµHÉH äGRhÉŒ ,á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J É¡«dEG QÉ°TCG »àdG IÒ£ÿG äGRhÉéàdG ºZQ ¿CG ¢VÎØj …òdG ≥«bóàdG ácô°T ¬H âeÉb Ée πc ó©Hh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ÉgócCGh ⁄ (IÒ£N) äGRhÉŒ øe ¬«dEG Ò°TCG Ée ¿CÉH ø∏©àd èFÉàædG »JCÉJ ,á«ŸÉY ¿ƒµJ hCG IQGOEG …CG øe ’h ájò«ØæàdG IQGOE’G øe ’ ,kÉfGóe hCG kGRhÉéàe É¡«a ¿CG âÑãj .ôNBG º°ùb áØdÉfl ∑Éæg ,≈°ùæf ¿CG πÑbh ?πbÉY Gòg ¥ó°üj πg ,ºµ«∏Y ¬∏dÉH ¿ƒfÉb ¿ƒ≤Ñ£j ¿ƒdGõj ’ äÉjÎ°ûŸGh Oƒ≤©dG øY ÚdƒÄ°ùŸG ¿CG »gh kGóL á£«°ùH .äÉæ«°ùªÿG ≥«bóJ RÉ¡L øYh ,á«aÉØ°ûdG øY ¿ƒª∏µàj ¿ƒdGõj ’ áYÉª÷G ¿CG Ö«é©dGh !!!¬d Oƒ¡°ûeh øµªàe »∏NGO øe áYƒª› ó°UQ ób »∏NGódG ≥«bóàdG RÉ¡L ¿CG ≈°ùæf ’ ¿CG Éæ«∏Y ,º©f áHÉbôdG ¿GƒjO ¬≤Ñ°Sh ,¬fÉN âbƒdG qøµdh ,É¡ë«ë°üJ ∫hÉMh ,Qƒ°ü≤dG ¬LhCG .É¡ë«ë°üàH ¬°ùØf øe ƒg QOÉÑj ¿CG πÑb ¬«∏Y Qƒ°ü≤dG √òg πé°Sh ,á«dÉŸG kÉ°üî°T ∑Éæg ¿CG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód ô¡X ó≤a ,kÉ°†jCG ≈°ùæf ¿CG πÑbh !(§≤a kGóMGh kÉ°üî°T) kGRhÉéàe kGóMGh ¿É÷ ‘ πH ;≥«≤ëàdG èFÉàf ‘ §≤a ¢ù«d ¬µ«µ°ûJ ≈∏Y ¢†©ÑdG ΩÓj πg .çó◊G â£Z »àdG áaÉë°üdG ‘h ≥«≤ëàdG IÎa ó©H √GôJ ¿CG ó©Ñà°ùÃ ¢ù«∏a ,QÉÑµdG óMCG øjOCG ƒd ≈àM :∫ƒ≤j ¢†©ÑdG ôNÉa Öàµe ¬dh kGQÉ°ûà°ùe ƒdh ,iôNCG á«dƒÄ°ùÃ ∞∏µeh ,ôNBG ™bƒe ‘ ágÉ≤f .Iƒ¡b ÜÉqÑ°Uh ÒJôµ°Sh í«ë°üJ :™jô°ùdG ≈∏Y ‹ íë°U óbh ,øjOÉ«°üdG á«©ªL QhO ¤EG ∫õjódG Öjô¡J ∫É≤e ‘ âÙCG ó¡éH ´ƒ°VƒŸG IQÉKEG ¿Éc É‰EGh ,kÉæcÉ°S ∑qô– ⁄ á«©ª÷G ¿CÉH IòNGƒædG óMCG .¬«ÑæàdG Ωõ∏a ,…ô°ShódG ó«Mh ñC’G øe »°üî°T

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ÚH §HGÎdG π«¡°ùàd á°UÉ˘N ÚfGƒ˘b ™˘°Vƒ˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÚfGƒ˘≤˘dG Gògh ,»Hô©dG QÉªãà°S’G øe ÌcCG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ’ Ú©HÉJ Üô©dG øe π©L »Hô©dG ‹OÉÑàdG ∞©°†dG .Úéàæe :¤EG áLÉëH øëæa kGPEG π˘˘ jƒ“ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG OQGƒŸG Òî˘˘ ˘°ùJ.1 π˘«˘¨˘°ûà˘dG IOÉ˘jR ‘ º˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¢ü∏˘î˘j É‡ ,êÉ˘à˘ fE’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ d π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh ôFÉ°ùÿG πbCÉHh á≤fÉN áeRCG …CG øe »æWƒdG OÉ°üàb’G .áæµªŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG ä’Ó˘˘à˘ N’G á÷É˘˘©˘ e.2 .Égôjƒ£Jh ájOÉ°üàb’G Üò˘˘L ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘gQhO ±QÉ˘˘ °üŸG …ODƒ˘ ˘J ¿CG.3 ∫ƒëàJ ’ ≈àM ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G π˘Ñ˘b á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÓ˘ª˘©˘dG ±ô˘°Uh π˘jó˘Ñ˘à˘d ó˘°VÉ˘æ˘e ¤EG ±QÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g .á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG πjƒ“h ÖJGhôdGh ä’ó©e IOÉjRh ájOÉ°üàb’G äÉ÷É©ŸG ≥aGôj ¿CG.4 ,…OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UEÓ˘d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jDhô˘˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG .ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬JÉ°SÉµ©fGh ,á«Hô©dG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G.5 èeGôH áZÉ«°U ‘ áªcGÎŸG º¡JGÈN øe IOÉØà°SÓd √ò˘˘g ™˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG Oƒ˘˘¡÷G ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ ˘J ¿CGh ,á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °UEG á«ÑæLC’G Iô°ùª°ùdG äÉJƒ«H äGQÉ°ûà°SG ÖæŒh ,äGÈÿG á˘æ˘«˘©˘e á˘jOÉ˘°üà˘˘bG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG .É¡JÉ¡LƒJh É¡aGógCG ΩóîJh ‘h á«LQÉÿG IQÉéàdG ¿Gõ«e ‘ π∏ÿG á÷É©e.6 .ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘h äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e á£°ûfC’G ‘ kÉjOÉ«bh kÉ«°SÉ°SCG kGQhO ádhó∏d ¿ƒµj ¿CG.7 .»eƒ≤dG øeC’ÉH ¢SÉ°ùe É¡d »àdG ájOÉ°üàb’G IÉ«ëH §ÑJôJ »àdG øjOÉ«ŸG ‘ ádhódG QhO º«¶©J.8 ∞˘∏˘àﬂh á˘˘ë˘ °üdGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdÉ˘˘c ,Úæ˘˘WGƒŸG QGô≤à°S’G øe Rõ©J »àdG á«°SÉ°SC’G áeÉ©dG äÉeóÿG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘æ˘ ˘eC’Gh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .™ªàÛG çÉ˘ã˘à˘LGh ,á˘jQGOE’Gh á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG QhO õ˘jõ˘˘©˘ J.9 .™ªàÛG øe OÉ°ùØdG »°SÉ«°S ìÓ°UEG OƒLƒH √OƒLh ¿Î≤j ∂dP ™«ªLh ó«Ñ©J ≈∏Y πª©«°S …òdG ìÓ°UE’G √òg ,πYÉah OÉL ≈∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UEÓ˘d º˘«˘∏˘°ùdG ≥˘jô˘£˘dG .á«eƒ≤dGh á«æWƒdG âHGƒãdG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc .êÉàfE’G É«LƒdƒµæJ OGÒà°SG øe k’óH ∑Ó¡à°S’Gh ÜÉ©«à°SG ájGóH …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ¬Ñ∏£àj Éeh ∂°ùª˘à˘dGh ,¬˘˘H ¿ÉÁE’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K á˘jOÉ˘°üà˘b’G IÉ˘«◊G ¢TÉ˘©˘fE’ á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘c Ò«˘˘¨˘ à˘ dG IOGQEÉ˘ H øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ôjƒ£Jh ,á«YÉªàL’Gh ¬«∏Y …OÉ°üàb’G QGô≤dG ™°VGh ¿CGh .»Hô©dG øWƒdG ‘h ,äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh π˘∏ÿG ø˘WGƒ˘e ø˘e OÉ˘°üà˘b’G ¢r ü˘p∏˘ nî˘ oj ¿CG É¡Ø°UƒH ,á«ªæàdÉH ¢Vƒ¡æ∏d áeó≤àe äÉ«dBG øY åëÑjh áÁô˘c IÉ˘«◊ π˘NóŸG »˘gh ,á˘«˘eƒ˘b á˘«˘æ˘Wh á˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe ™jRƒJ IOÉYEG ∫ÓN øe ∂dP ¿ƒµjh ,ÚæWGƒª∏d IôMh ≥≤˘ë˘à˘j ≈˘à˘Mh .º˘¡˘æ˘«˘H k’OÉ˘Y kÉ˘©˘jRƒ˘J »˘eƒ˘≤˘dG π˘Nó˘dG êQóàdG Öéj OÉ°üàbÓd »MÓ°UEG èeÉfôH …C’ ìÉéædG .√ò«˘Ø˘æ˘à˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG ó˘˘ ˘H’h ÉjQƒch Ú°üdÉc ,á«ÑæLC’G ∫hódG ¢†©Ñd ájOÉ°üàb’G ¥ôM øe âæµ“ »àdG ∫hódG √òg ,É«°ù«fhófGh Éjõ«dÉeh .á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ áfRGƒàe ádOÉ©e â≤≤Mh πMGôŸG ⁄ á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘˘£˘ bC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG á«æWƒdG É¡JhôK äGóFÉY øe á«≤«≤M IOÉØà°SG óØà°ùJ É¡JGhôK ∞«XƒJ øe âæµ“ »g ’h ,á«dÉŸG É¡JGôNóeh á˘˘ bÓ˘˘ Y …CG ≥˘˘ ≤– ⁄h ,∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ø˘˘ °ùMCG á˘˘ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©∏d êPƒªæc á«HôY á«æ«H ájOÉ°üàbG äÉbÓ©dG √òg âªµM ó≤a ,óMGƒdG »Hô©dG øWƒdG ‘ äÉ˘aÓÿG ø˘e Òã˘µ˘dG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘jCG Oƒ˘Lh Ωó˘©˘d º˘°SÉ˘M π˘eÉ˘Y âfÉ˘c »˘à˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈∏Y kGÒãc ôKDƒJ É¡fƒµd ,á«HôY á«æ«H ájOÉ°üàbG äÉbÓY ¿CGh á˘°UÉ˘N ,á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ‘ Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG

…ODƒ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘gQhO ±QÉ˘˘ ˘ ˘ °üŸG Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ∫hó∏d á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á«©ÑàdG äÉ«YGóJ.4 ,ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh ,êÉ˘à˘fEGh á˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ,á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘«˘ fƒ˘˘jóŸG •ƒ˘˘¨˘ °V ‘ É˘˘gÌcCG á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ˘àŸGh .‹hódG ∂æÑdGh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™e ábÓ©dÉc √òNCÉJ ≈æª«dG ó«dÉH Úà°ù°SDƒŸG ÚJÉg ¬eó≤J Ée å«M äGAÓeEG IQƒ°U ‘ AGƒ°S ,áØYÉ°†e kÉaÉ©°VCG ô°ù«dG ó«dÉH hCG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGhÌdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdÉ˘˘H hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°S ,»ÑæLC’G èàæŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y »æWƒdG êÉàfE’G º«éëàH ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ °ùdG ∂dP ¢ùÁ É‡ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG OGÒà˘°SG ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b OÓ˘˘Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘a

…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G ÚH á˘˘jƒ˘˘ b á˘˘ bÓ˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿hó˘˘H …OÉ˘˘°üà˘˘ bG ìÓ˘˘ °UEG …CGh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’Gh kÉ°übÉf kÉjOÉ°üàbG kÉMÓ°UEG ≈≤Ñj »°SÉ«°S ìÓ°UEG ≥«≤– º«∏°ùdG …OÉ°üà˘b’G ìÓ˘°UE’G ≥˘≤˘ë˘à˘j ≈˘à˘Mh ,kGQƒ˘à˘Ñ˘eh ¤EG ™ªàÛG ‘ ìÓ°UE’G ÖfGƒL πc øcôJ ¿CG Öéj ìÓ˘°UE’G êÉ˘à˘ë˘j oå«˘M .á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dG :¤EG …OÉ°üàb’G .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ï«°SôJh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO AÉæH.1 .çÓãdG äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG.2 .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ΩÉ«b ™«é°ûJ.3 ÜGõ˘MC’G •É˘°ûfh π˘ª˘©˘d á˘ª˘XÉ˘˘f ÚfGƒ˘˘b QGó˘˘°UEG.4 ÜGõMCG Qƒ¡¶d á©fÉeh ,á«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .á«Hƒ©°Th á«Ñgòeh á«æKGh á«ØFÉW ‘ ÉgQhóH ΩÉ«≤∏d áaÉë°ü∏d »°SÉ°SCG QhO AÉ£YEG.5 á˘jÉ˘ª˘Mh ,™˘ª˘àÛG ‘ π˘˘∏ÿG ø˘˘WGƒ˘˘e á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ó˘˘°UQ .ÚãHÉ©dG åÑY øe Ú«Øë°üdGh áaÉë°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘jô◊G Òaƒ˘˘ ˘ ˘Jh ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ M ΩGÎMG.6 .™ªàÛG ‘ á«WGô≤ÁódG øe ’EG ¬≤«≤– øµÁ ’ √ÒZh √ÓYCG OQh Ée πch ≈∏Y õµJôJ ,á«≤«≤Mh IOÉL á«°SÉ«°S äÉMÓ°UEG ∫ÓN AÉ°†≤˘dG π˘LCG ø˘e ∂dPh ,á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG âHGƒ˘ã˘dG ìÓ˘°UE’G π˘«˘Ñ˘ °S ¢VÎ©˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ìÓ°UE’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG »g Éªa .…OÉ°üàb’G ?…OÉ°üàb’G í˘dÉ˘°üŸG äÉ˘YÉ˘ª˘ L'' ‘ ∫hC’G …ó˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j.1 ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ J äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g í˘˘dÉ˘˘°üeh ,''á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘ µŸG √ò˘˘ g ¢û«˘˘ ©˘ ˘ J å«˘˘ ˘M .™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dGh Ö«˘˘°ùà˘˘dG ø˘˘e Ö°üN m ™˘ Jô˘˘e ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘ ª÷G ÒZ äÉÑ°ùàµŸG º¡d ôaƒj É‡ ,á«WGôbhÒÑdGh OÉ°ùØdGh .™ªàÛGh ÚæWGƒŸG áë∏°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y áYhô°ûŸG º˘à˘j ’ ¬˘fCG ’EG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ Oƒ˘˘Lh ™˘˘e.2 Üƒ˘˘ Lh ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ká˘ ˘ª˘ ˘Lô˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘ Lô˘˘ ˘J πªY øe ≥«©J »àdG á«eƒµ◊G ájQGOE’G á«WGôbhÒÑdG .QÉªãà°S’G •É°ûfh ¤EG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG QÉ˘≤˘à˘ aG.3 ¢ùµ©˘æ˘j É˘e Gò˘gh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ihó÷G ´É˘Ø˘JQG ¤EG ∂dP …ODƒ˘«˘a ,ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¿CG ¿hO ,á«LQÉÿG á«fƒjóŸGh ádÉ£ÑdG IOÉjRh ºî°†àdG π°UCÉH AÉaƒdG ≈∏Y IQó≤dÉH πKÉ‡ ºcGôJ ∂dP πHÉ≤j .¬«∏Y áÑJÎŸG óFGƒØdGh øjódG

!ádhódG ∞«°S âª°üY πMGôdG á≤«Kh iôcP ‘ á≤«KƒdG √òg øe ,á«æWƒdG É¡◊É°üe ≈∏Y §«≤∏dG ƒ˘«ﬁ ó˘«˘ ©˘ °S ÖJÉ˘˘µ˘ dG kÓ˘ ©˘ a ø˘˘°ùMCG ó˘˘bh ,IÒ£ÿG á©«°ûdGh áæ°ùdG) kGôNDƒe ¬J’É≤e óMCG ‘ QÉ°TCG Éªæ«M è«∏ÿG áØ«ë°U ‘ Qƒ°ûæŸGh (πeÉ°ûdG QÉeódG ìÓ°S .. ÊÉæÑ∏dG ôµØŸG iƒµ°T ¬«a ∫hÉæJ »àdGh ,á«JGQÉeE’G á°ü°üîàŸG á«Hô¨dG äÉ°SGQódG õ«côJ øe Ωôb êQƒL ∞˘FGƒ˘£˘dG ¿hDƒ˘°T ≈˘∏˘ Y §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ º˘˘«˘ ˘gÉ˘˘ ØŸG á˘˘ °SGQO ø˘˘ Y kÉ˘ ˘°Vƒ˘˘ Y ô˘˘ FÉ˘˘ °û©˘˘ dGh ÖgòŸGh Ò°ûj É‡ ,kÉ«îjQÉJ ¬d á£HGôdGh IóMƒŸG ô°UÉæ©dGh á«bGô°ûà°SG ™aGhóH á«Hô¨dG á«ÁOÉcC’G äÉcôëàdG ¤EG Ú«˘Hô˘¨˘dG IOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd á˘˘eó˘˘N hCG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG .á≤£æŸG ‘ á«ª«°ù≤àdG òæe »YÓWG ¤EG »æJOÉYCGh IôcGòdG »æàØ©°SCG óbh ∫ƒ˘˘M á˘˘eÉ˘˘g á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y IÒ°üb ÒZ á˘˘«˘ æ˘ ˘eR IÎa ób âfÉc (∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 ó©H »eÓ°SE’G ⁄É©dG) »gh (RAND) ófGQ á°ù°SDƒe øY kGôNDƒe äQó°U äÉ˘°SGQó˘dG π˘ª˘Y ‘ á˘°ü°üî˘˘àŸGh á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG É˘gRô˘HCG h á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ çƒ˘ë˘Ñ˘ dGh ,»˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘î˘à˘dGh »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G É˘jÉ˘°†b áªgÉ°ùŸG äÉ«dB’G øY åëÑdG ¤EG á°SGQódG âaóg å«M á«æjódG -á«°SÉ«°ùdG á«°VQC’G ‘ äGÒ«¨àdG IOÉ«b ‘ çGóMCG QÉKB’ QÉÑàY’ÉH òNC’G ™e ,»eÓ°SE’G ⁄É©dÉH ó°V á«ŸÉ©dG Üô◊Gh É¡«∏Y ∫ƒ∏jCG øe ô°ûY …OÉ◊G øµÁ ≈àM ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÜÉgQE’G ájôµ°ù©dG äGQÉ«ÿGh áæµªŸG äÉ«é«JGÎ°S’G ójó– Gòg ™e πeÉ©à∏d á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áMÉàŸG ¤EG äQÉ°TCG É¡fCG Éªc ,⁄É©dG øe ôéØàŸGh ΩÉ¡dG Aõ÷G äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°S’G ∂∏˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘Lh Ú°ù– á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG á«∏bCG hCG áYÉªL hCG áÄa ¤EG äGRÉ«ëf’Gh äÓNóàdGh ∂dPh ,IóYÉ°ùe ÒZ á«ÑfÉL ¢VGôYCG ájCG IQÉKEG ¿hO èàæe hCG »°SÉ°SCG ô°üæY áHÉãÃ ÉgQÉÑàYG ∫ÓN øe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùd »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L äÉYÉª÷G Úµ“ ‘ º¡°ùJ ób (emocratization) !!!á≤£æŸG ‘ kÉ«îjQÉJ Ió¡£°†ŸG ó©f ,áØbh Éæe Ωõ∏à°ùJ áã«ÑÿG äÉ¡LƒàdG √òg .ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG ‘ AGõYC’G AGô≤dG É¡H

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ ™°VƒdG ™e πeÉ©à∏d É¡àjDhQ êPƒ‰CGh á©FGQ ¿ƒµ«°S ¬fCG hóÑj Éª«a …òdG ,è«∏ÿGh á«∏NGO πeGƒY ÜPÉéàd kÉ≤ah QÉ«¡f’Gh ∂µØà∏d ‹Éãe á˘jOÉ˘°üà˘b’G ´É˘°VhC’G ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ,á˘«˘LQÉ˘N ΩCG .õéYh AÉNQ ÚH áJhÉØàŸG ∑GQOEG ≈∏Y Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG á≤«KƒdG å– Éªc kGô¶f ÉjQƒ°S πÑb ¥Gô©dG â«àØJ ájƒdhCG ™°Vh IQhô°V Iƒ˘b ø˘e (á˘≤˘«˘Kƒ˘˘dG Qhó˘˘°U ø˘˘eR ‘) ¬˘˘∏˘ µ˘ °ûj ¿É˘˘c ÉŸ ô£ÿG √óMƒd πµ°ûj ¿Éc ¬fCG Éªc ,IóYÉ°U á«ª«∏bEG ‘ πªàÙG ójó¡àdGh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ≈∏Y ∫hC’G á˘KÓ˘K á˘eÉ˘bEG º˘à˘J ¿CG á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ìÎ≤˘J Gò˘d ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿ƒµJ ,á«bGô©dG ¿óŸG ∫ƒM ÌcCG hCG á«ØFÉW äÓjhO .OGôcC’Gh áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH áª°ù≤e Gò˘˘g ¢ùÁ ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ dG äOó˘˘ °Th áHô°V ¿ƒµàd »°ù«FQ πµ°ûH ô°üe â«àØàdGh ∂«µØàdG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG §«ÙGh á≤£æŸG Ö∏b ‘ á≤aƒe á«ªgCGh iÈc áfÉµe øe ô°üŸ ÉŸ ,¤hC’G IôŸG øe ÈY ∂dPh ,⁄É©dG øe …ƒ«◊G ∫ÉÛG Gòg ‘ ájQhô°V ô˘°üe ‘ á˘«˘ë˘«˘°ùe á˘«˘£˘Ñ˘b á˘dhO AÉ˘°ûfEG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG .É¡d IQhÉ› á«ª«∏bEG áØ«©°V äÓjhOh ,É«∏©dG πeCÉàdG øY áŒÉædG á«©bGƒdG äÉ¶MÓŸGh πF’ódG Ée ¤EG Ò°ûJ ‹É◊G ™°VƒdG äGÒ¨àeh äÉjô› ‘ ,á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉØà°SGh OÉªàYG ¬Ñ°ûj Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üe Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e IOÉ˘˘Y »˘˘à˘ dGh

ÒcòàdG OÉYCG óbh ,Ω1982 ΩÉY ‘ á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG kGô¶f πMGôdG øHG ádhódG ∞«°S óªﬁ á≤«KƒdG √ò¡H ™˘bƒŸG ‘ IQƒ˘°ûæ˘e á˘≤˘«˘ Kƒ˘˘dG) Ió˘˘jó˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gC’ ≥˘˘ ˘≤–h ,(äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d åMÉ˘˘ ˘ H õ˘˘ ˘ côŸ ÊhÎµ˘˘ ˘ d’G ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉ£«£îJh É¡JÉ«°UƒJ ,¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG â∏˘ª˘°T »˘˘à˘ dGh πeGƒY áæ«Ñe ,IóM ≈∏Y ¬«a ádhO πc ¤EG âbô£Jh óH’ …òdG áeRC’G Oƒ≤eh ,∞©°†dG •É≤fh ,áFõéàdG Gòg áePô°Th ∂«µØàd á∏«°Sƒc ¬dÓ¨à°SGh ¬µjô– øe Ée ≈∏Y kÉØ©°Vh kÉægh ¬JOÉjRh ,™°SGƒdG »Hô©dG §«ÙG ‘ òaÉædG Êƒ«¡°üdG Ö£≤dG RGôHE’ kGó«¡“ ,¬«∏Y ƒg §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG) á˘«˘ £˘ °ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ «ÙG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ M’ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .»eÓ°SE’Gh ™àªàj »àdG áFõéàdGh ∞©°†dG πeGƒY ÚH øeh …OÉ°üàb’G ™°VƒdGh ádÉ◊G RÈJ ,»Hô©dG §«ÙG É¡H ‘ πãªà˘j ,º˘«˘°ùL »˘∏˘µ˘«˘g π˘∏˘î˘H π˘Ø˘ë˘j …ò˘dG ΩhRCÉŸG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCGh AGÌdG á˘°ûMÉ˘a á˘«˘∏˘bCG ÚH OÉ˘M ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG .Égô≤a ‘ áeó©e hóÑj …òdG ,™°VƒdG Gòg ¤EG á≤«KƒdG äQÉ°TCG óbh ÖLƒàj áª«¶Y á°Uôa πµ°ûj ¬fCÉH ,∑Gòæ«M IóM πbCG ¬∏eÉ©J ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG πÑb øe É¡«dEG äÉØàd’G .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG á£«ﬁ ™e ∫ƒ˘M á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ¬˘«˘dEG äQÉ˘°TCG É˘e …ô˘¶˘f âØ˘d ó˘bh

á˘∏˘Mô˘e ≈˘∏˘Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¬˘˘«˘ a ∂°T’ É‡ äGô˘©˘æ˘dG IQÉ˘KEG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘jÉ˘¨˘∏˘d IÒ£˘˘Nh á˘˘°SÉ˘˘°ùM ∫É°üØf’Gh º˘«˘°ù≤˘à˘dGh á˘Fõ˘é˘à˘dG äGƒ˘YOh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG áZÉ°ùà°ùe hóÑJ ób äÉ«ª°ùeh äGƒYO â– ,»bô©dG ájÉªM''h , ''Ò°üŸG ôjô≤J ≥M'' πãe kÉ«dhOh kÉ«Yô°T ø˘˘e É˘˘¡˘ ¨˘ jô˘˘Ø˘ J ” ähGOCG ø˘˘e É˘˘gÒZh ,''äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bC’G ≥«≤– ¤EG »˘eGô˘dG »˘≤˘«˘≤◊G É˘gô˘gƒ˘Lh É˘¡˘fƒ˘ª˘°†e -‹ÉàdÉH- ºà«d ,ájô◊Gh IGhÉ°ùŸGh ±É°üfE’Gh ádGó©dG óMhC’G »cÒeCGƒ«¡°üdG Ö£≤dG πÑb øe É¡dÓ¨à°SG ¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘Wh á˘HQÉ˘°†dG √Gƒ˘≤˘d kÉ˘≤˘ ah kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡ŸGh !Îà°ùŸGh É¡æe ôgÉ¶dG á«dÉjÈe’G ÚdÈ∏àª∏d ∫ÉÛG ¬«a í°ùØj …òdG âbƒdG ‘h ''Oó÷G Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dGÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG'' Oó÷G ¿É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ‘ º˘˘¡˘ e’RCGh ,∫ƒ≤©dG º«˘ª˘µ˘à˘d (¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘aÉ˘ë˘°üdG) äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG ∫É˘˘ «˘ ˘M äÉ˘˘ °ùLƒ˘˘ à˘ ˘ dGh ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘HGPEGh Öjò˘°ûJh ,á˘eƒ˘ª˘°ùŸG á˘«˘ cÒeCGƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG äGQÉ˘˘©˘ °ûdGh á«YÉª÷G IôcGòdG ‘ kÉ«aƒL áfƒµàŸG á«≤£æŸG ájDhôdG QÉ£eCG π©Ø˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG Üƒ˘©˘°ûd ’ »àdGh ,ïjQGƒ°üdGh πHÉæ≤dG ™e óFÉµŸGh ¢ùFÉ°SódG Iòa Ö«°üîJ á«∏HÉbh kÉª¡e kÉ«JGP kGAõL ôµæf ¿CG øµÁ !Ée kÉYƒf É¡MÉ‚EG ‘ âªgÉ°S ób á«eƒ≤dG ÖîædG ó°V áª¶æŸG á∏ª◊G π°UGƒàJ Éªc ,¿ÉYPE’Gh ´ƒ°†ÿÉH É¡eÉ¡JG ∫ÓN øe á«eÓ°SE’Gh ôe ≈∏Y IôeGDƒŸG ájô¶æH …óFÉ≤©dG ¿ÉÁE’G ó«dƒJh ó˘«˘©˘f ¿CG Oƒ˘f ÜÉ˘Ñ˘°SC’G √ò˘¡˘d á˘é˘«˘à˘fh Gò˘˘d ,∫É˘˘«˘ LC’G øjôµØŸG QÉÑc óMCG ¬dòH Ée ¤EG ,AGQƒdG ¤EG IôcGòdG âª°üY .O πMGôdG ƒgh Üô©dG Ú«eƒ≤dG øjô¶æŸGh äÉ££ıG ∂∏J øY ∞°ûµdG ‘ ∂dPh ,ádhódG ∞«°S ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y É¡≤«Ñ£J Ωƒ«dG …ôéj »àdG áã«ÑÿG ‘ QOGƒÑdGh ,¥Gô©dG ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘∏Œ ó˘¡˘°ûfh ‘ π˘NGó˘à˘j »˘à˘dGh ,√ÒZh ≥˘«˘≤˘°ûdG ¿GOƒ˘°ùdGh ¿É˘æ˘Ñ˘d .»LQÉÿÉH »∏ÙG πeÉ©dG ôaÉ°†J É¡JófÉ°ùe ” IÒ£˘N á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘H ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S å«˘˘M á˘ª˘¶˘æŸG ø˘Y IQOÉ˘°üdG ''º˘«˘fƒ˘Ø˘«˘c'' á˘∏› ‘ É˘gô˘˘°ûf

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

äƒ``µ∏ŸG »à óÑY º«gGôHGE Ëôe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ πc IódGhh ÊÉª«dG ô≤«°üe ó«ÑY á∏eQCG ójóM øªMôdG ΩÉ˘˘ °ûg ó˘˘ ªfih ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dGh ¢Vƒ˘˘ Y ø˘˘ e …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY 82 õgÉf ôªY øY Oƒªfi óeÉMh ∞°Sƒj ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,á«dó©dG óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d 803 ≈°ù«Y áæjóe 310 ≥jôW 114 ºbQ º‚ƒH π«∏N .ÚæÑ∏d á«FGóàHE’G ≈°ù«Y á°SQóe πHÉ≤e ≈°ù«Y óªfi ódÉN ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤G π≤àfG ¯ iQGƒ«°Sh ÉeÉY Ú©«HQ’Gh áãdÉãdG õgÉf ôªY øY iÒN πÑ≤J ´ÉaôdG IÈ≤Ã ÉMÉÑ°U áæeÉãdG GóZ iÌdG ¬fÉªãL ≈°ù«Y áæjóÃ ¿Gƒ°VôdG óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG 218 ™ª› 4021 ≥jôW 424 ºbQ √ódGh ∫õæÃ AÉ°ùæ∏dh »∏YóL

≈˘°ù«˘Y IRƒ˘ e ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘MQ ¤EG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ ìÓ°Uh óªfih øªMôdG óÑY øe πc IódGh …ô°ShódG πÑ≤J ..kÉeÉY 75 õgÉf ôªY øY óªfi ó°TGQ AÉæHCG á˘˘æ˘ jóÃ QÉ˘˘ °üæ˘˘ dG ±ƒ˘˘ f ó˘˘ é˘ °ùe ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG .732 ‹ÉY 3205 ≥jôW 150 ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,≈°ù«Y ≈˘°ù«˘Y IÒæ˘e ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ ª˘ MQ ¤EG â∏˘˘ ≤˘ à˘ fG ¯ ø˘˘ e π˘˘ c Ió˘˘ dGhh ô˘˘ ë˘ ˘H º˘˘ °SÉ˘˘ L ó˘˘ ªfi á˘˘ LhR ô£jƒ°T õgÉf ôªY øY øªMôdG óÑYh óªMCGh ∑QÉÑeh º°SÉL ó©H iÌdG É¡fÉªãL iQGƒ«°Sh ..kÉeÉY Úà°ùdGh á©HÉ°ùdG …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ..¥ôÙG IÈ≤˘˘ e ‘ ô˘˘ °ü©˘˘ dG IÓ˘˘ °U AÉ°ùæ∏dh ,Úà«°ùÑdÉH ∂∏ŸG óÑY óªMCG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d Üôb 225 Úà«°ùÑdG 2503 ≥jôW 211 ºbQ ∫õæe ‘ .ÒÿG ™eÉL

¬````∏`d ΩGhó``dG º∏b IÈY

á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG Ωƒ˘˘MôŸG iô˘˘cP ‘ ¬∏dG ¬ªMQ ..áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ìhQ ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MQ á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ∫BG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘H

kÉæª«J QóHƒHCG `H ∂jOÉæf ÚM ó©°ùJ âæch Éæch kGQóH ∂àaôY ...kÉ≤o∏oNh kÉ≤∏N kÓªàµe kGQóH â«ë°VCG ≈àM ..QóH ôµÑdG ∂æHÉH øe ºc øµdh ..wΩGC ÉæÑéæJ ⁄ ¿EGh kÉ≤«≤°T kÉNCG Éæd âæc ó≤d º©f .ΩódG IƒNCG øe Éæ«∏Y qõYCG É«fódG √ò¡H ñCG Oƒ©àd IôgÉ£dG ∂Mhôd ÜôdG AGóf âjOÉf ¿CG òæe ΩÉY qôe â«H √È©j Ée ÒNh kGójó°T Éæ«∏Y ¿Éch º«MQ ¤ƒe óæY Égô≤à°ùŸ :¬eÉjCG ∞°Uh ÚM ¢ù«≤dG ÇôeC’ ¬˘˘ dhó˘˘ °S ≈˘˘ NQCG ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êƒ˘˘ ª˘ ˘c π˘˘ «˘ ˘ dh »˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ d Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ´Gƒ˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘H q»˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y óæY kÉ˘«˘eƒ˘j ∂JGƒ˘£˘N ™˘bh §˘≤˘à˘∏˘f ìhô˘dG ≥˘«˘≤˘°T É˘j É˘æ˘dRÉ˘eh ,áHòY ádÓWEGh á«fÉM áª°ùH kGóHCGh kÉªFGO ábƒÑ°ùŸG kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ™°VGƒJh áªµMh È°Uh ≥∏N øe ¬∏dG ∂Ñgh ÉÃ Éæd oâæc å«M ÉæMhôL ≈àM πH ’ ÉæÑYÉàeh ÉæJÓµ°ûe áª∏Ÿ ≈∏Y kÉªFGO kGQOÉb ≈àM ìô÷G ≈∏Y ™°Vƒj ¿EG Ée º°ù∏ÑdG π°üe âæc ..ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG kÉeƒj πîÑJ ⁄ »àdG IQƒ°ûŸG Éfó≤àaG ó≤d »≤«≤°Th »NCG ..CGÈj ÉÃ ábódGh ÜGƒ°üdG OhóM äó©J Ée kÉªFGO »àdGh ,Éæ«dEG É¡Áó≤àH …CG øµj ⁄ ¬fCG ∑QOCG âæc ¿EGh É¡«∏Y hó©dG πÑb ≥jó°üdG ∑ó°ùëj Éæ«∏Y õ©jh ..kGÒãc ∑ó≤àØf ..õjõ©dG »NCG .áÁôµdG ∂JÉ«ëH AGóY ..ôNB’G ⁄É©dÉH Iô≤à°ùe IôgÉ£dG ∂MhQ ¿ƒµd ∑ÉjDhQ ∑Qóf ’CG ∑ó©H Éæ≤≤M ÉÃ ÉædƒM Ωƒ– kÉ«eƒj Égô©°ûà°ùfh É¡H ¢ùëf ÉæfCG ’EG ∂ª˘∏˘M ≥˘«˘≤–h á˘Ñ˘©˘°üdG ó˘˘FGó˘˘°ûdG ô˘˘¡˘ bh ¿hÉ˘˘©˘ Jh º˘˘MÓ˘˘J ø˘˘e .íLÉf …QÉŒ πªYh »YÉæ°U ´hô°ûÃ ÉæŸCG ¿CG ’EG ,Éæd IõYCG ¿Gó≤a ∂fGó≤a ÓJ ó≤d :õjõ©dG »NCG É˘jÉ˘Ø˘î˘H §˘Ñ˘Jô˘j Gò˘gh ..≈˘gOCGh ó˘°TCG ¿É˘c ∑ó˘≤˘a ≈˘∏˘Y É˘æ˘Jô˘˘°ùMh ’EG ..º«∏©dG ™∏£ŸG ÜôdG ’EG Égô°S º∏©j ’ »àdG Üƒ∏≤dGh ¢SƒØædG óæY ¥ƒ∏ﬂ πµd π©L ¿CG IOÉÑ©H ¬∏dG áªMQ øe ¿CG ∑Qóf ÉæfCG ,kGQóH πªàµj ¿CG ó©H ’EG …hõj ’h πaCÉj ’ ôª≤dÉa ,ájÉ¡f ¬dÉªàcG »NCG ..ÉgQóH âdRÉe âfCGh â∏aCGh ÉgQóÑH ∂JÉ«M â∏ªàcG å«M ¬«∏Y kÉ«°ü©à°ùe ∫GRÉe Éæ«∏Y ¬∏dG áªMQ ƒg …òdGh ,¿É«°ùædG ≈àM Éæ««M Ée ≈≤Ñà°S ..ÉæHƒ∏≤H ¬à∏«M Éªa ,Éædƒ≤Y øe ∑GôcP ƒﬁ .≈¡àæŸÉH ∑É«≤d Ú◊ kGÒæe kGQóH ∑ôcòf

∂°ùØ˘f π˘¨˘°ûJ ⁄h ,∂ª˘∏˘ Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ’h ,∂ª˘˘g ÈcCG É˘˘«˘ fó˘˘dG áª«¶Y ádÉ°Sôdh ,ÒÑc ±ó¡d â°ûY πH ,á«JGòdG ídÉ°üŸÉH ÚæeDƒŸG øe) :¤É©J ¬dƒ≤d kÉbGó°üe ,É¡≤«≤ëàd â«©°S ≈˘°†b ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ,¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG Ghó˘gÉ˘Y É˘e Gƒ˘˘bó˘˘°U ∫É˘˘LQ ¬∏dG …õé«d ,kÓjóÑJ GƒdóH Éeh ô¶àæj øe º¡æeh ,¬Ñëf OGQ ’ …òdG ¬FÉ°†bh ¬∏dÉH øeDƒf ÉæfEG .(º¡bó°üH ÚbOÉ°üdG hCG ìÉÑ°U Éæ«∏Y ™∏W Éª∏c ÉæØ∏j …òdG ¿õ◊G ¿Éc Éª¡eh ,¬d ÉeóæY ÉæHQ ≈°Vôj Ée ’EG ∫ƒ≤f ’ ¢ùª°T ÉæJÉ«M ≈∏Y âHôZ ƒYóf ¿CGh ,''¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG'' äƒŸG áÑ«°üe π– ∂«˘∏˘Y ∫õ˘æ˘j ¿CGh ,¬˘˘à˘ ª˘ Mô˘˘H ∂∏˘˘¶˘ j ¿CG ''π˘˘Lh õ˘˘Y'' ¤ƒŸG ÉfEGh ™eóàd Ú©dG ¿EGh ¿õë«d Ö∏≤dG ¿EG'' .¬JôØ¨e º«¶Y .''¿ƒfõÙ »HCG Éj ∂bGôØd

..¬JÉcôHh ∂«∏Y ¬∏dG áªMQ Qƒ°TÉY ódÉN

áØ«∏N øH QóH ÖÙG ∂æHG áØ«∏N ∫GB óªM øH ¬∏dGóÑY øH

Üƒ∏≤dG ‘ m¥ÉH ∂æµdh âr∏nMnQ …QGƒj ¿CG ¤EG º¡JÉ«M ‘ ≈Jƒe ∞æ°U ..¿ÉØæ°U ¢SÉædG AÉ«MCG ¢VQC’G ø£ÑH ¿hôNBGh ,º¡JÒ°Sh ºgOÉ°ùLCG ÜGÎdG .¿Éµe πc ‘ º¡JÉª°üH GƒcôJ ¿CG ó©H kGóHCG ºgGôcP ÅØ£æJ ’ ∞æ°üdG øe -∑GôK ¬∏dG Ö«W- Ö«Ñ◊G …ódGh Éj âæc óbh ’ ∫ÉªYCG øe ∂Jô°SCGh ∂æWhh ∂æjód ¬àeób ÉÃ ÊÉãdG ¬fCÉch ÉæY ∂∏«MQ òæe ΩÉY ôe ó≤d .»¡àæJ ’ ôKBÉeh ≈°ùæJ ‘ ∑GQCGh »æ«Y »eÉeCG πãªàJ á¶◊ πc »Øa ,πeÉc ôgO ≈∏Y ΩÉY ≈°†≤fG ó≤d .kAÉahh kÉÑM ∑Qóbh ∂aôY øe ¿ƒ«Y -¬˘∏˘dG ∂ª˘MQ- â°ûY å«˘˘M É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ‘ âdGRÉ˘˘eh ,∂∏˘˘«˘ MQ ‘ kGó˘˘«˘ ª˘ M ..∂dÉ˘˘°üN ‘ kÉ˘ ª˘ «˘ ¶˘ Y ..∂JÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘e ÉfAÉÑMCG ôcòàf ¿CG Ö©°UCG Ée .∑ô°û©e ‘ kÉÑ«W ..∂bÓNCG É˘eh ,º˘gó‚ Ó˘a É˘æ˘æ˘«˘H º˘¡˘æ˘Y åë˘Ñ˘ f ¿CGh Gƒ˘˘∏˘ MQ ø˘˘jò˘˘dG øY hCG ¬∏éj πMGQ øY hCG ¬Ñëj ÜCG øY AôŸG Öàµj ¿CG Ö©°UCG πMGôdGh ±ƒ£©dG ÜC’G âfCG âæc π©ØdÉHh √ó≤àØj õjõY â«≤Hh ¢SQÉØdG É¡jCG â∏MQ ó≤d .ºFGódG õjõ©dGh ô°VÉ◊G ó°üëj kGÒN ´Qõj øeh ..ÒN øe ¬à©æ°U ÉÃ ká«M ∑GôcP π˘˘ Mô˘˘ J ⁄ ∂æ˘˘ µ˘ ˘ dh ,∂°üî˘˘ ˘°Th ∑ó˘˘ ˘°ùé˘˘ ˘H â∏˘˘ ˘MQ .kGÒN ÚM ..¿Éµe πc ‘ ,∑óLGƒJh ∑Qƒ°†M πX å«M ,∂MhôH ,∂fGó≤Ød ≥«ª©dG ≈°SC’ÉH Gƒ°ùMCGh ,™«ª÷G ¿õM ,â∏MQ á˘˘°†HÉ˘˘f ô˘˘YÉ˘˘°ûe ¤EG ,≈˘˘°SC’Gh ¿õ◊G Gƒ˘˘ª˘ Lô˘˘ J ∂dP ™˘˘ eh º¶YCG Éæd âcôJ ,â∏MQ ÚM ..¿Éaô©dGh AÉaƒdÉH ,á°VÉ«ah kÉZGôa …ódGh Éj âcôJ ó≤d .AÉaƒdGh ∂°SÉªàdGh áÑÙG :çQEG ¢SÉ˘æ˘dG á˘Ñﬁ ø˘e kGOGR É˘æ˘ à˘ ë˘ æ˘ eh ,∑ó˘˘©˘ H ó˘˘MGC √CÓÁ ø˘˘d øµd ,Éfô°S hCG ÉæàØàdG å«M Éæjó¡J á∏°UƒH âëÑ°UCG áªµMh ôNBG ≈æ©e ∂JÉaƒd ¿Éc ó≤a ,phòJ ⁄ ∂àdÉ°SQ ¿CG Éæ«°SGƒj øe πch ∑OÉØMCGh ∂FÉæHCG ‘ ôªà°ùJh ≈≤ÑJ IÉ«M ..IÉ«ë∏d Ëƒ˘≤˘ dG ∂é˘˘¡˘ fh Iô˘˘gÉ˘˘£˘ dG ∂Mhô˘˘H kGOÉ˘˘°TÎ°SG ,∂aô˘˘©˘ j á∏eÉ°T á°SQóe ≥ëH âfÉch ,É¡£àNG »àdG á«bGôdG ∂FOÉÑeh º«b πc É¡«a Éæª∏©J Ió«ªM k’É°üNh Iójôa ÖbÉæe º°†J AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ¥ó˘˘°üdG ÊÉ˘˘©˘ e π˘˘ch ,á˘˘dGó˘˘ ©˘ ˘dGh ≥◊Gh ÒÿG ∂°ùØf äQòfh ,øjôNB’G ∂JÉ«M âÑgh ó≤d º©f .AÉªàf’Gh π˘©Œ º˘∏˘a ô˘WÉ˘˘N Ö«˘˘W ø˘˘Y ∂jó˘˘d É˘˘e âdò˘˘Hh ,∂æ˘˘Wƒ˘˘d

z≥jó°U iôcP ‘{

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ìhQ ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘MQ ... á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘¡˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d ..π˘˘ª˘ °ûdG º˘˘∏˘ j ø˘˘e Ghó˘˘ é˘ ˘j ó©H ICGô÷G º¡jód øµJ ⁄ ÉÃQh ..âbƒdG .∂∏«MQ ájƒæ°ùdG ∑GôcP ‘ ÖàcCG áØ«∏NÉj ∂«dEG Éª¡e ∂≤M ∂«Øj ¿CG º∏≤dG ™«£à°ùj ødh ..OhOƒdG êhõdGh ..QÉÑdG øH’G âfCÉa ..π«b º˘FGó˘dGh ‘ƒ˘dG ≥˘˘jó˘˘°üdGh ..º˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘dƒ˘˘dGh â≤≤ëà°SÉa .ÒÑµdGh Ò¨°üdG øY ∫GDƒ°ùdG ..™˘«˘ª÷G ∑ô˘cò˘à˘jh ..™˘«˘ª÷G ∂«˘µ˘ Ñ˘ j ¿CG ábGó°üdG »æàª∏Y ó≤d ,º¡JôcGP ‘ ≈≤ÑJh ..í˘˘dÉ˘˘°üŸG ’EG ó˘˘Lƒ˘˘J Ó˘˘a ∑ó˘˘ ©˘ ˘Hh á˘˘ ≤◊G ..âqdh ∂H »æà©ªL »àdG á∏«ª÷G ΩÉjC’Gh .óLƒj ’h ..∂dÉãeCG ójôJ É¡fC’ ..Oƒ©J ødh øe ÒãµdG »æàª∏Y ób IÒãµdG ÉæJÓMQ ¿EG â°ùd .....¢UÓ˘NE’Gh ÊÉ˘Ø˘à˘ dGh á˘˘bGó˘˘°üdG º˘¡˘a ..∑ó˘≤˘à˘ Ø˘ j …ò˘˘dG ∂à˘˘Ñﬁ ‘ …ó˘˘Mh áµ∏‡ ∂d â©æ°U ó≤d .‹ AGõY Gògh ..Ìc É¡µ∏e âfCÉa ™°VGƒàdGh π°UGƒàdGh Ö◊G øe øe º∏©f ¿CG ∫hÉëf ÉfQhóH øëfh ..êƒàŸG Éæàª˘∏˘Y »˘à˘dG á˘∏˘«˘ª÷G äÉ˘Ø˘°üdG √ò˘g Öë˘f ∂dÉãeCG ºMQh ..QóH ÉHCG Éj ¬∏dG ∂ªMQ .ÉgÉjEG ≥˘˘Kh ..™˘˘«˘ ª÷G ÚH á˘˘ÑÙG Ghô˘˘°ûf ø˘˘jò˘˘ dG ..ÚbÉH ÉæeO Ée ∂àÑﬁ ≈∏Y ¿ƒbÉH ÉæfCÉH ≈àM ..kÉªFGO ∑ôcP ‘h ..kÉªFGO Éææ«H ∂fEGh :ôYÉ°ûdG ∫ƒb »Ñ°ùMh ∂©e É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °ùj äƒŸG ó˘˘©˘ H Aô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d QGO ’ É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘H äƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ’EG ¬˘æ˘ µ˘ °ùe ÜÉ˘˘W Òî˘˘H É˘˘gÉ˘˘æ˘ H ø˘˘ª˘ a É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘H ÜÉ˘˘N Aƒ˘˘°ùH É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ eh ∑É°ùæj ’ …òdG ∂≤jó°U ó«ªÙG ø°ùM ídÉ°U

Éæ«∏Y ôÁ ... (QÉjCG)ƒjÉe/22 ïjQÉJ ¿EG) ..¢ùeC’G É¡fCÉc áæ°S ô“h (Ωƒj …CÉc ¢ù«d ..É˘æ˘ fGó˘˘Lh ‘ kÉ˘ ª˘ FGOh ..É˘˘æ˘ ©˘ e kÉ˘ ª˘ FGO âfCGh πjƒW ≥jôW áÑëª∏d πg ..QOÉ¨J ⁄ ∂fCÉch ..Éæ©e kÉªFGO ∂fEÉa ∂dòc ¿Éc GPEG ..¿É«°ùæ∏d ∂fC’ ..≥˘jô˘£˘dG Gò˘g ™˘£˘b ™˘«˘£˘à˘ °ùf ø˘˘dh ™e ∂©°VGƒJ ¿Éch ..™«ª÷G Üƒ∏b âµ∏e ∑ôcP ∫GRÉe ..∂d ÉæàÑﬁ Qó°üe ™«ª÷G ⁄ .kGÒãc Qhój ≈≤Ñ«°Sh ..Qhój ¢ùdÉÛG ‘ ¿ƒµf ¿CG Oƒfh ∂°üî°ûc ¢üî°T Éæ«∏Y ôÁ ÉæàYOhh Gòµg äódh âfCÉa ..¿Éà°T øµdh âfCG É˘˘eh ..kÉ˘ eƒ˘˘j ¢VGô˘˘eC’G ∑õ˘˘¡˘ J ⁄ ..Gò˘˘ µ˘ ˘g º˘˘ ˘ZQ ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ L ∂d ±ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ⁄h ..É˘˘ ˘ gÌcCG ⁄h mäBG ƒ˘˘g ÉÃ º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y âæ˘˘c ..É˘˘¡˘ ˘Jó˘˘ °T øe øëf Éæc ..ìôØdGh áeÉ°ùàH’G ∂bQÉØJ √òg ™°†J âfCG âæch ∂e’B’ Ωƒj πc ÊÉ©f ∫ƒb ∂H ÊCÉch ,øµJ ⁄ É¡fCÉc ∂Ø∏N Ω’B’G :ôYÉ°ûdG kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ H ΩOBG ø˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ j ∂eCG ∂Jó˘˘ ˘ dh GQƒ˘Ñ˘M ¿ƒ˘µ˘ë˘°†j ∂dƒ˘˘M ¢SÉ˘˘æ˘ dGh GƒµH GPEG ¿ƒµJ ¿CG ∂°ùØæd ºæZÉa GQhô°ùe kÉµMÉ°V ∂Jƒe Ωƒj ‘ ..IOhó©e ΩÉjCG É¡H ÊCÉch áæ°S É¡fEG º©f ..√Ò¨c ÚY áaô£H ≈°ùæj ’ ∂dÉãeCG ¿EG ..™˘«˘ª˘é˘∏˘ d á˘˘ÑÙG IQò˘˘H É˘˘æ˘ «˘ a âYQR ó˘˘≤˘ d äOQCG Ée ∂d ¿Éµa ..¿Éc kÉjCG ™«ª÷G ΩGÎMGh ∂JÉ‡ ‘h ∂JÉ«M ‘ ..ΩGÎMGh áÑﬁ øe ..ÉæfGóLhh Éæfƒ«Y ‘ ¿ƒJƒÁ ’ ∂dÉãeCG ¿EG ÒÿG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ™˘˘ ªŒ …ò˘˘ dG âfCGh ⁄ ¿ƒ˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e ∑ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ gÉ˘˘ gh ..á˘˘ ÑÙGh

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjô`c

k’hCG äGó````````«°ùdG hCG ''â°SÒa õjó«d'' IQÉÑY äGó«°ù∏d ÚÑMÉ°üŸG ∫ÉLôdG OOôj Gògh ,¢Sƒ∏÷G hCG ÜÉH …CG ∫ƒNO ‘ Ió«°ùdG Gƒeó≤«d ∂dPh k’hCG AÉ°ùædG ájÉµM »g Ée øµd ,ICGôŸG √Qó≤J …òdG ΩGÎM’Gh â«µ«JE’G ÜÉH øe ?äAÉL øjCG øeh ,â°SÒa õjó«∏dG ¿ô˘≤˘dG ‘ É˘«˘dÉ˘£˘jEG ‘ âKó˘M á˘Ñ˘«˘ é˘ Y á˘˘°üb IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG √ò˘˘g AGQh ‘ á«æ¨dG ô°SC’G ióMEG øe kÉqHÉ°T q¿CG ÉgOÉØeh …OÓ«e ô°ûY øeÉãdG ‘ ¬æe πbCG √ô°SCG øe √Éàa ÖM ‘ ™bh É«dÉ£jEG äÉ©WÉ≤e ióMEG ≈∏Y ¿ÉæK’G ≥ØJG ..¬«dEG ¿ƒªàæj »àdG äÉ≤Ñ£dGh »°û«©ŸG iƒà°ùŸG äô£°VG »àdGh ¬Jô°SCG πÑb øe á°VQÉ©e »≤d ÜÉ°ûdG øµdh êGhõdG .êGhõdG Gòg ácQÉÑe Ωó©H √ójó¡àd Éª¡bôØj ’ ¿CG GQôbh ,IÉàØdG ≈∏Yh ÜÉ°ûdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG äÈc GQôbh ÉbÎØj ¿CG ÉaÉN •ƒ¨°†dG äÌc ¿CG ó©H π©ØdÉHh äƒŸG ’EG ÉgóæY ôëÑdG ≈∏Y á∏£eh kGóL á«dÉY Iôî°U ¤EG É¡LƒJh QÉëàf’G ’ ¬fCG áéëH õØ≤dG øe É¡©æe ÜÉ°ûdG øµdh k’hCG õØ≤dG √ÉàØdG äQôb k’hCG ÜÉ°ûdG õØ≤j ¿CG ≈∏Y É≤ØJGh ¬eÉeCG äƒ“ ÉgGôj ¿CG ™«£à°ùj .äÉeh §≤°Sh ÜÉ°ûdG õØb π©ØdÉHh ÜÉ°ûdÉH äQóZh É¡jCGQ äÒZ ô¶æŸG Gòg √ÉàØdG äCGQ ÉeóæY øµdh É°üî°T âLhõJh Ió∏ÑdG ¤EG â©LQh äƒŸG ‘ ¬à≤aGôe øY âdóYh !É¡∏LCG øe ¬°ùØæH ≈që°V …òdG É¡Ñ«ÑM âfÉNh É¡à≤ÑW øe ôNBG ¿ƒµJ ¿CG GhQôb É¡∏«°UÉØJh áKOÉ◊ÉH á©WÉ≤ŸG πgCG º∏Y ÉeóæYh ''k’hCG AÉ°ùædG'' ádƒ≤e äô¡Xh ,∫ÉªYC’ÉH øª≤j øe ∫hCG AÉ°ùædG !â«µ«JE’Gh ábÉ«∏dG ÜÉH øe Égó©H ∫É≤J äQÉ°Uh

áØ∏îàe ájQGOEG äÉ°SQÉ‡ ºàjh á«aÉØ°ûdG É¡æY Ö«¨J »àdG »g áØ∏îàŸG ájQGOE’G áª¶fC’G Ée á°ù°SDƒŸG ƒØXƒe ±ô©j ¿CG ¿hóH ≈∏YC’G øe äQGô≤dG PÉîJG É¡«a áÑjôZh IójóL äGQGôb Qhó°üH ÚM πc ¿hCÉLÉØjh ,…ôéj …òdG ∞˘˘XƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ qÑ˘ £˘ oJh ,∫ƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG Öà˘˘ µ˘ e ø˘˘ e êô˘˘ î˘ J ÚØ˘˘ XƒŸG ¿CÉ˘ °ûH ¬LGh ’EGh äGQGô≤∏d ´É«°üf’G ¬«∏Yh Iƒb ’h ¬d ∫ƒM ’ …òdG Úµ°ùŸG .áYOGôdG äÉHƒ≤©dG á˘˘ «˘ bô˘˘ J ÒjÉ˘˘ ©˘ e Ö«˘˘ «˘ ¨˘ J kÉ˘ °†jCG ∞˘˘ ∏˘ î˘ àŸG á˘˘ jQGOE’G á˘˘ ª˘ ¶˘ f’C G ‘h ºàJ PEG Ée ∞Xƒe á«bôJ ºàj ∞«c ±ô©j º¡æe óMCG Óa ,ÚØXƒŸG ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ jh ,∫hDƒ˘ °ùŸG êGõ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y Gò˘˘ µ˘ g á˘˘ «˘ bÎdG ó˘˘ MGC ≈˘˘ bÎj ICÉ˘ é˘ ah ,õ˘˘ aGƒ˘˘ M ’h äÉ˘˘ «˘ bô˘˘ J ’ ô' ˘ °S ∂fÉ˘˘ µ˘ e' ø˘˘ jóÛG …òdG ¬ª∏¶J ™∏àÑjh º¡dG OÉ÷G ∞XƒŸG ´ôéàjh AÉØcC’G ÒZ ¬FÓeR øe ÊÉ©J äÉ°ù°SDƒŸG øe Òãc .¬H ≥£f ƒg ƒd ôNDƒj ødh Ωó≤j ød AGõY ’h ∫ƒ£J áªFÉ≤dGh ,…QGOE’G ∞∏îàdG Qƒ°U øe ÚJQƒ°üdG ∂∏J .ó¡àÛG ∞Xƒª∏d

Qƒ¡≤e ∞Xƒe

AÉ`````¨dEG ” GPÉ````Ÿ ?∞``«XƒàdG á``ªFÉb øe »ª°SG

ô°UÉædG OGOh

´OQ øe »æWƒdG ¢ù∏ÛG øjCG ?É````¡H øjô`LÉ````àoŸGh äGQó`````ıG »Hô¡e »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡Ÿ ´OGQ ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,¬«Lhôeh äGQóıG øe É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ßØëj ¿CG »Øµj ÜGƒæ∏d ∫ƒbCGh ,ôWÉıG πc ’ É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ º˘˘µ˘ °ùØ˘˘fCG º˘˘ cô˘˘ °ûM QƒeC’G ¿ƒcÎJ Éªæ«H É¡d á«ªgCG .áª¡ŸG

»ª«©ædG ≈°ù«Y

ÉædÉ«LCG ≈∏Y IÒ£ÿG äGQóıG π˘˘ª˘ Y π˘˘g ?É˘˘fOÓ˘˘H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh ´OGQ ¿ƒ˘fÉ˘b OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ,ø˘jOQƒ˘ª˘∏˘d ΩGó˘YE’G π˘˘ã˘ e m¢SÉ˘˘bh ∂dò˘˘ch ,∂dP ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj º˘˘ gh ÚYRƒª∏˘d ó˘HDƒŸG ø˘é˘°ùdG á˘Hƒ˘≤˘Y .OÓÑdG ‘ »°ù∏› AÉ°†YCG ÖdÉWCG »æfEG ≈∏Y Gƒ∏ª©j ¿CG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

¬LhCG ¿CG √òg »àdÉ°SQ ‘ qOhCG á°ù°SDƒŸG ¢ù«Fôd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a QÉ£NCÉH ÜÉÑ˘°ûdG á˘«˘Yƒ˘à˘d ¬˘à˘jÉ˘YQ âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∫AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJCGh ,äGQóıG ÜGƒædG »°ù∏› QhO øjCG :¬°ùØf ÚfGƒ˘˘≤˘ dG QGó˘˘°UEG ø˘˘e iQƒ˘˘ °ûdGh áaBG QÉ°ûàfG øe óë∏d äÉ©jô°ûàdGh

áª∏©ªc º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ∞«XƒJ Ö∏£H âeó≤J ¿ÉëàeG Ëó≤àd â«Yóà°SG QÉ¶àf’G øe IÎa ó©Hh ,‹BG Ö°SÉM á∏HÉ≤e øe ∞«XƒàdG äGAGôLEG â∏ªµà°SG ∂dP ó©Hh ,»ª««≤J áª∏©ªc »àæ¡e ádhGõeh ó≤©dG ™«bƒJ iƒ°S n≥Ñj ⁄h »ÑW ¢üëah øe »¨doCG »ª°SG ¿G âØ°ûàcG ájÉ¡ædG ‘h ,…QÉ¶àfG IÎa âdÉWh ‘ ≥ëàdCG ⁄ »æfCG kÉª∏Y ,∞«XƒàdG èeÉfôH ÖÑ°ùH ∂dPh áªFÉ≤dG ,IQGRƒdÉH ∞«XƒàdG äGAGôLEG á«aƒà°ùe »qfEG ºµëH èeÉfÈdG Gòg è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ‘ »˘˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJ Ö∏˘˘ £˘ à˘ j IQGRƒ˘˘ dG ‘ »˘˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ J ¿É˘˘ c ¿EÉ˘ ˘a á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘ H ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ dG IQGOEG ÊÈî˘˘ J ⁄ GPÉ˘˘ ª˘ ∏˘ a ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ dG IQGRh iód ∞«XƒàdG èeÉfôH ‘ â∏é°S ¿CG ó©Hh ?∂dòH º«∏©àdGh ¿CG πeBG Éªc ,ôeC’G Gòg ‘ ô¶ædG ƒLQCG ?∂dP ó©H GPÉe πª©dG .áeOÉ≤dG á«°SGQódG áæ°ùdG ‘ »Ø«XƒJ ºàj

óªﬁ ⁄É°S ΩÉ¡°S

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 24 ÚæKE’G ¯ (163) Oó©dG Mon 22 May 2006 - Issue no (163)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

áµ∏ªŸG ‘ á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG äÉeóN ´É£b ™«é°ûàd

Rƒ˘˘ ˘MÉŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘ z¢ù«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ HG äGOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y{ ™˘˘ ˘ ª› AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ø˘˘ eõŸG ´Gó˘˘ °üdG π˘˘ ã˘ e á˘˘ æ˘ eõŸG Ω’BÓ˘ d »˘˘ æ˘ «˘ °üdG ‘ äÉLÓ©dG çóMCG Gògh ,ô¡¶dGh áÑbôdG Ω’BGh ≈∏Y π°UÉM ¢ü°üîàe ¬H Ωƒ≤jh πjóÑdG Ö£dG .É«fQƒØ«dÉc á©eÉL øe ‹ÉY Ωƒ∏HO çóMCGh ´ô°SCGh í‚CG ójó÷G ™ªÛG ôaƒj AGôLEG ºà«°S Éªc AÉ°†«ÑdG √É«ŸG êÓ©d ¥ô£dG 15 øe ÌcCG ¥ô¨à°ùJ ’h Qóﬂ ¿hóH áMGô÷G .Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ êhôÿG ¢†jôŸG ™«£à°ùjh á≤«bO QƒàcódG ôFGõdG Ö«Ñ£dG á«∏ª©dG √ò¡H Ωƒ≤jh øe ´ƒædG Gòg πNOCG øe ∫hCG ƒgh ∑GôH Oƒ°ü≤e ø˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üMh GÎ∏‚EG ‘ á˘˘ eóÿG .ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeóN ójó÷G äGOÉ«©dG ≈æÑe ‘ ôaƒàj Éªc ¢ü°üîJ Gòg ':¢†jô©dG ∫ƒ≤jh ¿Éæ°SC’G π«ªŒ »g áeÉ°ùàH’G ∫ÉªL ¿EG »g ¬«a ÉæàØ°ù∏ah ójóL á˘˘ MôŸG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ Y È©˘˘ Jh ìhô˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ Nó˘˘ e .''áÑ°SÉæŸG ƒ˘˘ g ó˘˘ jó÷G ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG ¿EG ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh Gò˘˘ g ¢ù«˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ HG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸ á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘ aÉ˘˘ °VEG iƒà°ùe øe ójõŸ ∂dPh ÒÑµdG »Ñ£dG ìô°üdG ¤EG ≈˘˘ ©˘ °ùf É˘˘ æ˘ fCG É˘˘ ª˘ c ,Iõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ e á˘˘ «˘ Ñ˘ W äÉ˘˘ eó˘˘ N á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ™«é°ûàd á«Yƒf áeóN áaÉ°VEG ádhódG ±GógCG ™e kÉ«°TÉ“ ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ ‘ á˘«˘LÓ˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘eó˘˘N ´É˘˘£˘ b ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d .áµ∏ªŸG

:ø°ùﬁ áÑg -RƒMÉŸG

øWƒ∏d ¬ãjóM ∫ÓN ¢†jô©dG ø°ùM .O

…ƒ˘©ŸG π˘˘«˘ °ù¨˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Qõ˘˘«˘ ∏˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H Èà˘˘ ©˘ ˘j Gò˘˘ ˘gh AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘æ˘ ˘ eõŸG Ω’B’G êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ d ‘ ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe √ôaƒj QOÉf ¢ü°üîJ .á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ≈æÑe Ö£dÉH êÓ©dG ¥ôW çóMCG ≈æÑŸG º°†j Éªc

Éªc ,¢ù«FôdG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ º≤©∏d ÚæL õcôe π˘˘ «˘ ª˘ é˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘ ∏÷G Qõ˘˘ «˘ d Iõ˘˘ ¡˘ LCG çó˘˘ MCG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ‘ Éæjód ôaƒàj Éªc ,äÉjƒà°ùŸG π°†aCÉH π«ªµàdGh çó˘˘ ˘ MCG ,∫É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ûeh IQƒ˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Y Ò°SGƒÑdG êÓYh ,á«°ü©à°ùŸG ä’Éë∏d äÉLÓ©dG

äÉ˘˘ °übô˘˘ dGh ÊÉ˘˘ ZC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∑QÉ˘˘ ˘°ûe .á«YÉª÷G äÉ°ûbÉæŸGh äÉ«Mô°ùŸGh á«Ñ©°ûdG ó˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘b ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ d ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ‘h »KÉc ¿GÒ£H ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,¢SGóægƒe çGófÉKƒc á©FGQ á°Uôa √òg Èà©J'' :øjôëÑdG ‘ ∂«Ø«°SÉH ∂«Ø«°SÉH »KÉc ¿GÒW ó©°ùjh ,Ú«æjôëH ÚÑdÉ£d ´ƒæJ áHôéàd Éª¡d IójôØdG á°UôØdG √òg í«àJ ¿CG .''á«≤jôaE’G áaÉ≤ãdG

∫ƒcÎfCG øe É«cƒf ∞JGƒg ójóL ¿CG ¬fÉµeEÉH …òdGh ,(91 ¿CG) ójó÷G É«cƒf ∞JÉg ∫ƒcÎfCG ácô°T â≤∏WCG Gò˘g ‘ Iô˘aGƒ˘àŸG IÒã˘µ˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eEÓ˘ d ∂dPh ,âÑ˘˘gP É˘˘ª˘ æ˘ jCG ∂≤˘˘«˘ aQ ¿ƒ˘˘µ˘ j .RÉ¡÷G Gòg õ«ªàjh á∏eÉµàeh á©FGQ á«≤«°Sƒe ádBG ƒg (91 ¿CG) ójó÷G É«cƒf ¿EG á∏°†ØŸG ∂«fÉZCG øe á«æZCG 3000 ÜÉ©«à°SG ≈∏Y áJQó≤H »≤«°SƒŸG ¥hóæ°üdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ JQó˘˘ b kÉ˘ ˘°†jCGh ,ƒ˘˘ jÎ°ùdG äƒ˘˘ °üHh ,á«dÉY IOƒL äGP Qƒ°U •É≤àdG äGõ˘˘ ˘ «‡ kÉ˘ ˘ ˘ °†jCG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûjh .áaÉc á«còdG ∞JGƒ¡dG

…ô˘˘ µ˘ ˘°S ¢VGô˘˘ ˘eCG ,Ú©˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘°üYCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG kÉ˘ °†jCG ô˘˘aƒ˘˘f É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG ∫É˘˘°üØ˘˘fG ,á˘˘ «˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG Iõ¡LCGh á«µÑ°ûdG ∞jõf êÓ©d Qõ«d RÉ¡L çóMCG ≈∏Y øe AõL äÉ°SÉ«≤dh á«µÑ°ûdG á°SGQód iôNCG á˘˘ «˘ dhC’G äGÒ¨˘˘ à˘ dG ó˘˘ °Uô˘˘ d Î«˘˘ ª˘ «˘ ∏ŸG ø˘˘ e 1000

ójó÷G ≈æÑŸG äGõ«‡ ≈∏Y ´ÓWÓd

»æjôëÑdG ÜÉÑ°q û∏d ôª©dG á°Uôa Ωqó≤J ∂«Ø«°SÉH »KÉc ¿GÒW äÉ¡÷Gh øjôëÑdG ,∂«Ø°SÉH »KÉc ¿GÒW ¬LƒJ ÜÉÑ°T äÉYƒª› OÉ–G ,„ƒc „ƒg ‘ á«ª«¶æàdG ø‡ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ,„ƒ˘˘c „ƒ˘˘g á˘æ˘eÉ˘ã˘dGh Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG ÚH É˘e º˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ìhGÎJ ‹hó˘dG è˘eÉ˘fÈdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Iô˘˘°ûY Qô≤ŸG ∂«Ø«°SÉH »KÉc ¿GÒ£d ∫ÉZOC’G IÉ«M áHôéàd ‘ 2006 ¢ù£°ùZCG 30-22 øe IÎØdG ‘ º¶æj ¿CG .É«≤jôaEG ÜƒæéH ÆÈ°ùfÉgƒL Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG iô˘˘ cò˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ ãÁh ÜQÉ≤j Ée ¬«a ∑QÉ°ûj ¿CG Ωõà©ŸG øe …òdG èeÉfÈ∏d .ádhO 14 øe ÉkÑdÉW50 AÉ˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ô˘˘aÉ˘˘°ùj ±ƒ˘˘°Sh ™≤«°S ø‡ ,øjôëÑdG øe ¿ÉÑdÉW º¡«a øÃ ,⁄É©dG ∂«Ø«°SÉH »KÉc äGôFÉW Ïe ≈∏Y QÉ«àN’G º¡«∏Y º˘˘à˘ «˘ °S å«˘˘M É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG Üƒ˘˘æ˘ ˘é˘ ˘H ÆÈ°ùfÉ˘˘ gƒ˘˘ L ¤EG ÚjƒHÎdG ÚdƒÄ°ùŸG øe ≥jôa πÑb øe º¡¡«LƒJ ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ Ék≤ah Ú∏gDƒŸGh AÉØcC’G º˘∏˘©˘à˘d ≥˘∏˘£˘dG AGƒ˘¡˘dG ‘ IÉ˘«◊Gh º˘«˘«˘î˘à˘dG á˘˘£˘ °ûfCG ™é°ûj Éªc .áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G ÚH ábÓ©dG øY ójõŸG πµd ‘É≤ãdG çGÎdG ´GƒfCG ∞∏àﬂ ácQÉ°ûe èeÉfÈdG

∑GôH Oƒ°ü≤e .O QÉW’G ‘h ójó÷G äGOÉ«©dG ≈æÑe

.''á∏µ°ûŸG ºbÉØJ πÑb ôµÑŸG ¢ü«î°ûàdG ±ó¡H ™˘˘ ªÛG π˘˘ NGO á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG äGOÉ˘˘ «˘ ©˘ dG ø˘˘ Yh ∂dò˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ÑŸG º˘˘ ˘°†j ': ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘b ó˘˘ ˘jó÷G á˘˘ °UÉ˘˘ Nh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ÖW ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ e äGOÉ˘˘ «˘ Y ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh á«°ü©à°ùŸG ä’É◊Gh º≤©dG

Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e Gók ˘ ˘ah π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘ f á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L

»°ù«FôdG á©eÉ÷G πNóe ΩÉeCG óaƒdG

.IÓ°üdG AGOC’ óé°ùeh äÉ©eÉ÷ÉH áfQÉ≤˘e Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘©˘eÉ÷G Èà˘©˘J É˘ª˘c ,á∏°ùdG Iôµd ÉkãjóM ÉkÑ©∏e ∂∏à“ »àdG iôNC’G á°UÉÿG ≈àMh äÉ©eÉL ™e äÉjQÉÑe á©eÉ÷G ¬«a º«≤J …òdGh á«µjôeC’G ∑Qƒjƒ«f á©eÉL ¿CG ôcòj .iôNCG ¢SQGóe äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ á˘≤˘jô˘©˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ø˘˘e É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d 3700 π°UCG øe á©eÉL 55 ∫hCG áÑJôe ‘ »¡a á«µjôeC’G á˘Ñ˘∏˘ £˘ dGh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ á˘˘©˘ eÉ˘˘L á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe …CG ‘ ∑Qƒjƒ«f á©eÉL ‘ Ú∏é°ùŸG á©eÉ÷G ∫ÓN øe º¡∏«é°ùJ ¿ƒµj ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »©eÉ÷G ºbôdGh ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y ÖdÉ£dG π°üëjh ,ΩC’G á˘Ñ˘ à˘ µŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG º˘˘¡˘ d ≈˘˘£˘ ©˘ J É˘˘°k †jCGh 15 ø˘e ÌcCG ΩGó˘î˘à˘°SG º˘¡˘ë˘ æ“ »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ™«£à°ùj ÖdÉ£dG ¿CÉH º∏©dG ™e ÉµjôeCG ‘ iÈc áÑàµe GPEG ∑Qƒjƒ«f áj’h ‘ ΩC’G á©eÉ÷G ‘ ¬à°SGQO ∫Éªµà°SG .∂dòH íª°ùj »ÁOÉcC’G ¬∏«°ü– ¿Éc

ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ jó÷G É˘˘ gô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YCG ¥Ó˘˘ ˘WEÉ˘ ˘ H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à– á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ÒjÉ˘©ŸG ≥˘˘ah õ˘˘¡˘ é˘ «˘ °S ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘ÑŸG qº˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ °Sh .á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘jó◊G ¢ùjQóàdG äÉ≤ë∏e ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe ,äGô˘˘°VÉÙG äÉ˘˘ YÉ˘˘ bh ø˘˘e á˘˘q«˘ FÉ˘˘e äÉ˘˘MÉ˘˘°ùeh AGô˘˘°†N »àdG áªFÓŸG AGƒLC’G ÒaƒJ πLCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Qƒ˘˘£˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ .kÉ«MhQh kÉ«ægPh kÉjôµah kÉ«ÁOÉcCG á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG âeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh á``bƒ˘˘ ˘ ˘ eô`` ` ŸG á``«˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ''É˘˘ à˘ ˘jQƒ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘d h É˘˘ à˘ ˘jQƒ˘˘ é` «˘ ˘d'' »é«fQÉc á˘©˘eÉ˘L ô˘≤˘e º˘«˘ª˘°üà˘H áKÓK øe ∞dDƒŸG ô£b ‘ ¿ƒ∏«e á˘eÉ˘Y á˘MÉ˘°S É˘¡˘£˘°Sƒ˘à˘J ≥˘˘HGƒ˘˘W ¢ùª˘˘ °ûdG Aƒ˘˘ °V É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ dEG ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ j ΩÉ˘˘©˘ £˘ ∏˘ d ¿É˘˘µ˘ ª˘ c Ωó˘˘î˘ à˘ °ùà˘˘°Sh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ eCG .ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dh ≈˘∏˘Yh »˘Hô˘¨˘dG »˘bô˘°ûdG ±ô˘£˘ dG ¿ƒµ«°S ,á«ª«∏©àdG áæjóŸG OGóàeG QÉ˘é˘°TC’É˘H ø˘˘jõ˘˘e ≈˘˘°û‡ ∑É˘˘æ˘ g áæjóŸG ‘ ™«ªé∏d ≈≤à∏e πµ°û«°S ¿CG ™bƒàŸG øeh Gò˘g .á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘jô˘Ø◊G ∫É˘ª˘ YCG CGó˘˘Ñ˘ J ,π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T ‘ á˘«˘∏˘©˘ Ø˘ dG ‘ kÉ«FóÑe ≈æÑŸG πªàµj ¿CG ≈∏Y .2008 ôjÉæj

™ª› ìÉààa’ ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe ó©à°ùJ …ò˘˘ dGh ,Rƒ˘˘ MÉŸG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ó˘˘ jó÷G äGOÉ˘˘ «˘ ©˘ dG ÚH ´ƒæàJ ,¬∏NGóH äÉ°ü°üîJ 6 øe ÌcCG º°†j äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘MCG ,Qƒ˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ÖW ,AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG ÖW ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Ö£˘˘dÉ˘˘H äÉ÷É˘˘ ©ŸG ,¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ™ªÛÉH á°UÉÿG π«°UÉØàdG øYh á«æ«°üdG ôHC’G øHG ≈Ø°ûà°ùe ¢ù«FQ ™e 'øWƒdG'' â≤àdG ójó÷G çó– …ò˘˘dG ¢†jô˘˘©˘ dG ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¢ù«˘˘ Ø˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘ à˘ dG IÒã˘˘ µ˘ dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ é˘ æ˘ dG ó˘˘ ©˘ H ':kÓ˘ FÉ˘˘ b á˘˘ é˘ «˘ à˘ fh ,¬˘˘ JCÉ˘ °ûf ò˘˘ æ˘ e ¢ù«˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ HG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bC’G ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d êQÉ˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ FGõ˘˘ dGh Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Ú«˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG çó˘˘ MCG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’ É˘˘ æ˘ LÉ˘˘ «˘ à˘ M’ kGô˘˘ ¶˘ ˘fh ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘W π˘˘ ˘°†aCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈∏Y iƒàëj ójóL ™ª› áaÉ°VEG ÉfQôb ,áãjó◊G ∞«°†J »àdGh á°ü°üîàŸG äGOÉ«©dG øe áYƒª› á˘˘ Yƒ˘˘ ª› '¢ù«˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘HG ' ΩC’G ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¤EG Ú«ª«≤ŸG AGƒ°S AÉÑWC’G CÉØcG øe Iõ«ªàeh IójóL êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘W çó˘˘ ˘MCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ FGõ˘˘ ˘ dG hCG .''ÉfÉ°VôŸ »˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ dG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ dG Gò˘˘ g ':¢†jô˘˘ ©˘ dG ±É˘˘ °VCGh ,¿ƒ«©dG áMGôLh ÖW äÉeóN ‘ ∞«°†j »ªµdGh á°SGQód õcôe çóMCG Éæ«dEG º°†f ÉæëÑ°UCG å«M

ójó÷G á©eÉ÷G ô≤Ÿ »∏«îJ º°SQ

Éæ©e ¿hÉ©àdGh ÉæJQÉjõd á«ª«∏©àdG .''¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¤ƒ˘à˘ à˘ °S ô˘˘£˘ b á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿EG ¿ƒ∏«e »é«fQÉc á©eÉL ô≤e AÉæH π°üJ má©°SÉ°T máMÉ°ùe ≈∏Y ∂dPh å«˘˘M ,™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘ dCG 42 ¤EG

Iƒ¡≤dG GƒdhÉæàjh GhQhÉëàjh É¡«a AÉ˘æ˘H ‘ º˘¡˘à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘ j º˘˘gh ¢ù«˘d Ö˘qMô˘f É˘æ˘fEG .º˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘˘°†YCGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ H §˘˘≤˘ a »é«˘fQÉ˘c á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘«˘°ùjQó˘à˘dG á˘æ˘jóŸG ‘ ™˘«˘ª÷É˘˘H π˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ «˘ e

á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCGh á˘Ñ˘∏˘ W êsƒ˘ J á˘©˘eÉ˘L ƒ˘Ø˘ Xƒ˘˘eh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG nΩÉààNG ô£b ‘ ¿ƒ∏«e »é«fQÉc Ú°TóàH 2006 ™˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ dG π˘˘ ˘°üa ô˘˘≤Ã á˘˘°UÉÿG AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∫ÉØàMG ∫ÓN ,ójó÷G á©eÉ÷G ¢üî°T 100 ø˘˘ ˘ e ÌcCG √ô˘˘ ˘ ˘°†M á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ dCG å«˘˘ ˘M ∑É°ûJ ô£˘b ‘ ¿ƒ˘∏˘«˘e »˘é˘«˘fQÉ˘c ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a çó– ká˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ÜQƒ˘˘ K ‘ ¿ƒ˘∏˘«˘e »˘é˘ «˘ fQÉ˘˘c π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe .á«ª«∏©àdG áæjóŸG ¿EG'' :¬˘à˘ª˘∏˘ c ‘ ÜQƒ˘˘K ∫É˘˘bh kÉ˘ª˘∏˘©˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘©˘eÉ÷G ≈˘æ˘ Ñ˘ e ±É°†j kÉ©FGQ kÉ˘«˘°Só˘æ˘gh kÉ˘jQÉ˘ª˘©˘e ¿CG ÒZ ,ô£b á°ù°SDƒe ÊÉÑe ¤EG ¬˘˘ fCG ∂dP ø˘˘ e ÌcCG É˘˘ æ˘ ˘tª˘ ˘¡˘ ˘j É˘˘ e ÉæàdÉ°SQ ≥«≤ëàd kÉ≤∏£æe ¿ƒµ«°S .á«˘ã˘ë˘Ñ˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘æ˘à˘jDhQh ≈˘æ˘ÑŸG tº˘°†«˘°S ,∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘ Hh äGô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d mäÉ˘˘YÉ˘˘b ó˘˘ jó÷G ™˘˘Ñ˘ à˘ æ˘ ˘°Sh ,ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘eh mäGÈàﬂh ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dG ø˘e ,¿ƒ˘∏˘«˘e »˘é˘«˘ fQÉ˘˘c á˘˘©˘ eÉ˘˘L mäÉ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùe ¢ü«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘J å«˘˘ ˘ ˘M Gƒ≤à∏j ¿CG áÑ∏£∏d øµÁ káMƒàØe

OGƒ©dG AÉah - á«dó©dG

¢ùeCG ∫hCG AÉ˘˘°ùe ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘f á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L â∏˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG ∞ë°üdG »Hhóæe øe áYƒª› ¿Éch á©eÉé∏d ójó÷G ≈æÑŸG ‘ ádƒL πª©d øjôëÑdG ‘ ΩÉ˘eE’Gó˘Ñ˘Y Ú°ùM ó˘«˘°ùdG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó«ªY Ωób ájó≤ØàdG ádƒ÷G ∫ÓNh .óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG π«Ø°TƒJQÉc π««˘fGO Qƒ˘à˘có˘dG á˘©˘eÉ÷É˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T øY Év«∏«°üØJ ÉkMô°T Ωób Éªc ,á©eÉ÷G ïjQÉJ øY IòÑf á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G øY ∑Qƒjƒ«f á©eÉL õ«Á Ée ºgCG ,äGQhO ø˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘eh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ iô˘˘ ˘NC’G .áÑ∏£dG É¡°SQÉÁ »àdG á£°ûfC’Gh ,äÉ°ü°üîJh áaôZ 17 ≈˘∏˘Y ó˘jó÷G á˘©˘eÉ÷G ≈˘æ˘ Ñ˘ e …ƒ˘˘à˘ ë˘ j äGôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG çó˘MCÉ˘H Iõ˘¡› äGÈàﬂ 4 h á˘˘«˘ ˘°SGQO á˘°SGQó˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘d âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°ûH á˘∏˘ °üà˘˘eh IQGOE’Gh π«é°ùà∏d π°üØæe ôNBG ≈æÑŸ áaÉ°VEG ,åëÑdGh

z âfÉ«L{ õcôe íààØJ ójDƒŸG á`∏``«≤ãdG QÉ«```¨dG ™```£≤d á˘cô˘°ûH äGQÉ˘WE’Gh á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG äGó˘©ŸG QÉ˘«˘Z ™˘£˘b º˘°ùb kÉ˘ã˘jó˘M ΩÉ˘˘b äÉÑcôª∏d ÒZ ™£≤d âfÉ«L õcôe ìÉààaEÉH √O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj .OÉHÉª∏°ùH á∏«≤ãdG äGó©ŸGh á∏«≤ãdG ≈æe Ió«°ùdG áYƒªéª∏d ájò«ØæàdG IôjóŸG õcôŸG âëààaG å«M QÉ°ûà°ùe h â°ù«Z ødCG ó«°ùdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH ójDƒŸG ∞°Sƒj QÉ«Z ™£b º°ùb ôjóe h º°SÉL õjõ©dGóÑY ó«°ùdG áYƒªÛG ∫ÉªYCG ‹hDƒ°ùe øe kGOóY h »Jƒc êQƒL ó«°ùdG äGQÉWE’Gh á∏«≤ãdG äGó©ŸG .ácô°ûdG

zâfÉ«L{ íààØJ ójDƒŸG ≈æe

á«éjhôJ á∏ªM ∫ÓN

¢ù£°ùZCGh ƒ«fƒj ÚH IóàªŸG IÎØdG ∫ÓN á£≤f ÚjÓe 6 `H RƒØdG í«àJz¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG{ AÉ°†YC’ (Double Moneyback)'áØYÉ°†e øY π≤j ’ Ée º¡bÉØfEG iód AÉbQõdG äÉbÉ£ÑdG 100 ∫OÉ©j Ée hCG ¿ÉæÑd ‘) kÉjô¡°T Q’hO 250 …CG ‘ (»JGQÉeEG ºgQO 1000 hCG »æjôëH QÉæjO øe ∂dòc ¢Vô©dG Gòg ôªà°ùjh .⁄É©dÉH ¿Éµe .2006 ¢ù£°ùZCG 31 ≈àMh ƒ«fƒj 1 º˘˘ °ùb ô˘˘ jó˘˘ e ,π˘˘ JÉ˘˘ H ∫ÉÁô˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘°ùdG âØ˘˘ dh á≤£æŸ ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ácô°T ‘ ≥jƒ°ùàdG ¿CG ¤EG ,É˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ °†YC’ ô˘˘ aƒ˘˘ J á˘˘ ∏˘ ª◊G Ωƒ«dG πØàëf'' :∫Ébh .á©àŸGh áª«≤dGh äBÉaÉµŸG A’ƒdG èeÉfôH ¥ÓWEG ≈∏Y ΩGƒYCG Iô°ûY QhôÃ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,'Membership Rewards' á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh É˘˘ ˘jGõŸG ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e .''ÉæJÉbÉ£H AÉ°†YC’ Égôaƒj »àdG áaÉ°†ŸG

.''¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉcÒeCG' á˘≤˘£˘æ˘e 'á˘Ø˘YÉ˘°†e äBÉ˘aÉ˘µ˘e' á˘∏˘ª˘ M »˘˘£˘ ¨˘ Jh ∂dP ‘ ÉÃ ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿É˘˘ª˘ Yh ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh äGQÉ˘˘ eE’G ≈˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ë˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘ °Sh .ô˘˘ ˘ °üeh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dh ¿OQC’Gh "Membership èeÉfôH ‘ ¿ƒ∏é°ùŸG AÉ°†YC’G ™˘˘ aó˘˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ H »˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ M ø˘˘ e Rewards " á˘˘bÉ˘˘£˘ H hCG ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dGh AGô˘˘ °†ÿG ¿É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘F’G ‘ Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °†e ¢Uô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ H ,¢ùjÈ°ùcEG ájô¡°ûdG äÉHƒë°ùdG AGôLEG ºà«°Sh .äÉHƒë°ùdG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ °†YC’ á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f Êƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ "Membership Rewards " .2006 ÈªàÑ°Sh ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj Qƒ¡°T øe º˘˘ °Sƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ cÒeCG ô˘˘ aƒ˘˘ Jh Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG OGOÎ°SG'' ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y ‹É◊G ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdG

.ÌcCG Gƒ˘˘ ≤˘ Ø˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g OGOõ˘˘ à˘ ˘°Sh º¡°Uôa áØYÉ°†e äÉbÉ£ÑdG AÉ°†YC’ øµÁh á«dÉM á£≤f 2000 ∫GóÑà°SG óæY kÉ°†jCG RƒØdÉH …ô¡°ûdG Öë°ùdG ∫ƒNód Úà«aÉ°VEG Úà°UôØH .á£≤f Êƒ«∏e ≈∏Y ójó©dÉH á£≤f ¿ƒ«∏e πc ∫GóÑà°SG øµÁh á˘˘eÉ˘˘bE’G π˘˘ã˘ e ,á˘˘©˘ FGô˘˘dGh á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG õ˘˘ FGƒ÷G ø˘˘ e ∫ƒ°ü◊G hCG ,''Üô©dG êôH'' ¥óæa ‘ ∫É«d ¢ùªÿ ¢ù∏› ∫hO á≤£æe øe ¿GÒW á∏MQ 20 ≈∏Y á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ÉgÒZh ,¢ù∏ÛG ∫hO πNGO á∏MQ 80 hCG ¿óæd .õFGƒ÷G øe á˘˘∏˘ ª˘ M •É˘˘≤˘ æ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ¬˘˘∏˘ ©˘ a Ú©˘˘à˘ j É˘˘e π˘˘ch è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ƒ˘˘g 'á˘ Ø˘ YÉ˘˘°†e äBÉ˘ aÉ˘˘ µ˘ e' ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘gh ,"Membership Rewards " ácô°ûH ∫É°üJ’G ÈY kÉfÉ› äÉbÉ£ÑdG AÉ°†YC’

á∏ª◊G ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ácô°T â≤∏WCG í˘˘ «˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ,''á˘ Ø˘ YÉ˘˘ °†e äBÉ˘ aÉ˘˘ µ˘ e' á˘˘ «˘ é˘ ˘jhÎdG •É≤f ÚjÓÃ RƒØdG á°Uôa É¡JÉbÉ£H AÉ°†YC’ ájô¡°ûdG äÉHƒë°ùdG øe á∏°ù∏°S ÈY äBÉaÉµŸG ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ á∏ª◊G √òg »JCÉJh .iÈµdG A’h èeÉfôH ¥ÓWE’ Iô°TÉ©dG iôcòdÉH ácô°ûdG "Membership Rewards". AÓª©dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H AÉ˘˘°†YC’ á˘˘ ∏˘ ª◊G √ò˘˘ g í˘˘ «˘ à˘ à˘ °Sh ∞˘˘ «˘ ˘°üdG º˘˘ °Sƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG äBÉaÉµe •É≤f ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa ‹É◊G Q’hO 1000 ∫OÉ©j kÉ¨∏Ñe º¡bÉØfEG iód áØYÉ°†e ¿ÉµjôeCG äÉbÉ£H ΩGóîà°SÉH kÉjô¡°T ÌcCG hCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e …CG ø˘˘ ˘ ˘e ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eCG äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ °†YCG ∞˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ °S kÉjô¡°T á£≤f Êƒ«∏Ã ºgRƒa ¢Uôa ¢ùjÈ°ùcEG ,¢ù£˘˘ °ùZCGh ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ÚH Ió˘˘ à˘ ˘ªŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:21

ôéØdG