Alwatan 22 JUN 2007 by Alwatan_BH

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 F r i

2 2

J u n e

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj 2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG

zπª©dG ¥ƒ°S{`d á«æeC’G ÖfGƒ÷G …ƒ∏©dG ™e åëÑj á«∏NGódG ôjRh

ÚeCÉàdG áYÉæ°U ‘ øjôëÑdG ™bƒe õjõ©àd ƒYój ó¡©dG ‹h

¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ‹É©e øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ™ªàLG äGAGôLE’G åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh .…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ IòîàŸG äGƒ£ÿG á°ûbÉæeh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ºYO ±ó¡H á«≤«°ùæàdG ÚJQGRƒdG 3 øWƒdG QÉÑNCG

‘ ÚeCÉàdG áYÉæ°üd kGõcôe áµ∏ªŸG π©÷ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ÉYO iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘g …OÉ˘˘°üà˘˘bG õ˘˘cô˘˘ª˘ c É˘˘gCGƒ˘˘Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘bƒ˘˘eôŸG á˘˘fÉ˘˘µŸG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ±GógC’G ≥«≤– ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ÚeCÉà∏d øjôëÑdG á«©ª÷ kÉ«æªàe ‹hódGh »ª«∏bE’G .IOƒ°ûæŸG 3 øWƒdG QÉÑNCG

∂∏ŸG ádÓL øY ÚfGƒb áKÓK ‘

»YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG πjó©J IÉaƒàŸG ¬àLhR ¢TÉ©e øe kÉÑ«°üf ≥ëà°ùj πª©dG øY õLÉ©dG êhõdG π«ª©dG QÉ«àdG óYƒàJ ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc

zá«dhO áªb{ `H ¢SÉªM ô°UÉëj ¢SÉÑY :ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ

(¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ''¢SÉªM'' ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc äQòM ¢ù«FôdG ÜÉ£N IGóZ ∂dPh íàa ácôM ‘ ''π«ª©dG QÉ«àdG''`H ¬àª°SCG Ée ™e ∫É°üJ’G øe ™e QGƒM ¿ƒµj ød ¬fEG :kÓFÉb ¢SÉªM ¬«a ºLÉg …òdG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¤EG IOƒ˘©˘dG ¬˘«˘∏˘Y âÑ˘ã˘J ø˘e ¿EG :É˘¡˘d ¿É˘«˘H ‘ ÖFÉ˘à˘µ˘dG âdÉ˘bh ,''Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’Gh á˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG'' π˘«˘ª˘©˘c ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘«˘°S ∫Gƒ˘˘e’C G »˘˘≤˘ ∏˘ Jh QÉ˘˘«˘ à˘ dG ∂dP ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG hCG ∫É˘˘°üJ’G ø∏YCG ,IõZ ´É£b ≈∏Y ¢SÉªM ácôM Iô£«°S ó©H á≤MÓàŸG äGQƒ£àdG πX ‘h.∫ÓàMÓd øe Óc ™ªŒ ô°üe ‘ áªb OÉ≤©fG øY ¬HQ óÑY ô°SÉj »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG óYÉ°ùe πgÉ©dGh äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG π«FGô°SEG ócDƒJ ⁄h ,∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ájÉYôH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G áª≤dG ó≤©d á«fÉµeEG ∑Éæg ¿CG äCGQ á«ª°SQ áKóëàe ¿CG ’EG ∂dP 12 ÈcC’G øWƒdG

êhõdGh ,≈aƒàŸG ñC’G hCG øH’G øe kÉÑ«°üf ¿GƒNC’Gh ÜC’Gh ΩC’G ,IÉaƒàŸG ¬àLhR ¢TÉ©e øe kÉÑ«°üf ≥ëà°ùj πª©dG øY õLÉ©dG É¡°TÉ©e ÚHh É¡LhR øe É¡°TÉ©e ÚH ™ª÷G á∏eQC’G ≥Mh .É¡d ≥ëà°ùŸG ¢TÉ©ŸG ‘ ≥◊G π≤àæj ¿CG Iójó÷G äÓjó©àdG äRÉLCG Éªc øY Ú≤ëà°ùŸG ¤EG ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U hCG ¬«∏Y øeDƒŸG IÉah ó©H ºgh O’hC’Gh ,äÉLhõàŸG ÒZ äÉæÑdGh πeGQC’G hCG á∏eQC’G{ .äGƒNC’Gh IƒNC’Gh ΩC’Gh ÜC’Gh ,äGƒNC’Gh IƒNC’Gh AÉæHC’G ¢TÉ©e ‘ kÉÑ«°üf ΩC’G ≥ëà°ùJ ¿CG ≈∏Y äÓjó©àdG â°üf Éªc ∞bƒj hCG ¢TÉ©ŸG É¡æY ™£≤æjh IÉaƒàŸG É¡àæHG hCG ≈aƒàŸG É¡æHG â≤∏W GPEG ¢TÉ©ŸG É¡d Oƒ©jh Éª¡æe …CG ódGh ÒZ øe âLhõJ PEG ôNBG êhR øY áÄ«¡dG øe ¢TÉ©Ÿ á≤ëà°ùe øµJ ⁄ Ée â∏eôJ hCG …OCG ’Gh ¬«∏Y ójõj hCG É¡àæHG hCG É¡æHG øe É¡°TÉ©e ∫OÉ©j ÉÃ .¥ôØdG É¡«dEG 2 øWƒdG QÉÑNCG

:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

óªM ∂∏ŸG ádÓL ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U .2007 áæ°ùd ÚfGƒb áKÓK áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ≈∏Y 6 ºbQ ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG ¢üf å«M 24 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb πjó©J ≈∏Y 7 ºbQ ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ¢üf Éª«a 1976 áæ°ùd Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘°üdG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H .1976 áæ°ùd 24 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¢üf ó˘≤˘a 8 º˘bQ ådÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘eCG áeƒµM ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G OÉ–’Gh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ 11 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ a á˘˘ ©˘ ˘ bƒŸGh ≈˘˘ ˘LQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùcƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG . 2006 (¿GôjõM)ƒ«dƒj ¥É≤ëà°SG ÚfGƒ≤dG É¡àæª°†J »àdG äÓjó©àdG RôHCG øeh

â°ûØ∏d á«fGó«e IQÉjR ó©H

á∏©àØŸG á«eÓYE’G áé°†dG :z≥«≤ëàdG áæ÷{ áë«ë°U ÒZ zΩQÉ÷G{ ∫ƒM

..QôcCG :…ó«©°ùdG !RƒaCÉ°S IÎ°S hCG ¢ùHÉæ°S ‘ âë°TôJ ƒd :¢Sôég ódÉN Öàc

…ó«©°ùdG º°SÉL

º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ió˘˘ HCG OÓÑdG ‘ í°TôJ GPEG RƒØ«°S ¬fCÉH áeÉàdG ¬à≤K …ó«©°ùdG …òdG ÒãµdG AÉæãdG π°†ØH ,IÎ°S hCG ¢ùHÉæ°S hCG Ëó≤dG »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿óŸGh iô˘˘≤˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ °üj kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏J ¬fCÉH OÉaCGh .√ÒÑ©J Ö°ùM ,Égõ‚CG øe ¬dÉM ƒµ°ûj ôFGhódG ióMEG ‘ ÖFÉf AÉHôbCG óMCG øe …ó˘«˘©˘°ùdG ô˘cPh .¬˘à˘∏˘µ˘°ûe π◊ π˘˘Nó˘˘à˘ a ¬˘˘H q⁄CG ô˘˘eCG ÜGƒædG ™«ªL ¿EG'' ∫Ébh ,É¡H ôe á∏KÉ‡ iôNCG ÜQÉŒ »à∏Ä°SCÉa ,á≤«≤◊G √òg ¿ƒaô©j Ú«dÉ◊Gh Ú≤HÉ°ùdG á«©bGhh á©aÉf »JÉMGÎbGh »JÉëjô°üJh »JÓNGóeh hCG âfÉc á«°SÉ«°S øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ øWƒdG øY ™aGOCG »æfCG Éªc ,ájOÉ°üàbG hCG á«YÉªàLG ƒgh »°û«©ŸG √Gƒà°ùe ™aQh øWGƒŸG ¥ƒ≤ëH ÖdÉWCGh øeC’ÉH ÖdÉWCG ∂dòch ,™«ª÷G ¬d ™∏£àj …òdG ôeC’G .''QGô≤à°S’Gh ¿ÉeC’Gh 9 øWƒdG QÉÑNCG

Oó©dG πNGO ÖÑ°ùJ äÉæ«÷G Üƒ«Y á«∏éæŸG ÉjÓÿG É«ª«fCG 14 ájò¨Jh ÖW

áµFÓŸG ∑RÉf IQÉ°ùN É¡∏«MQ óY πµdG 17 - 16 áaÉ≤K

ƒcƒj QGO ‘ ®ÉØM ióf 23 çóM

ióØŸG ∂∏ŸG ∫ÓL

áYƒª› ´ôa º¡°SCG ìôW ΩÉ©dG ÜÉààcÓd »cÎdG ácÈdG ƒ˘gh ''á˘cGô˘°û∏˘d ∑ô˘J á˘cÈdG'' ∂æ˘˘H ø˘˘∏˘ YCG ¬©bƒJ á«aô°üŸG ácÈdG áYƒªÛ á©HÉJ IóMh Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 170-150 ¤EG π˘˘°üj É˘˘e ™˘˘ ª˘ ˘L øe %20 áÑ°ùæd ‹hC’G ΩÉ©dG ÜÉààc’G AGôL ¿ÉfóY ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ƒb Ö°ùM ,∂æÑdG º¡°SCG .õ«fócƒjƒH ‘ ácGô°ûdG ∑ƒæH π°†aCG óMCG ∂æÑdG Èà©jh á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G õ˘˘côŸG π˘˘à˘ ë˘ ˘j PEG ,É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J πc πHÉ≤e AGƒ°S ™FGOƒdGh äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG Gòg ≈∏Y kÉ¶aÉﬁ πXh ,∞Xƒe πc hCG ´ôa OóY OGR ∂æÑdG ¿Éch .2006 ΩÉ©dG ∫GƒW õcôŸG ≈∏Y É¡æe πc …ƒàëj ÉYk ôa 63 ¤EG ¬Yhôa .‹B’G ±Gô°üdG RÉ¡L 1 ¥Gƒ``°SCG

Oó©dG ™e

ΩQÉ÷G â°ûa

.á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d kÉfÉµe øe á«HÉ«ædG º¡JGhOCG ΩGóîà°SG ≈∏Y ÜGƒædG øe OóY ≥ØJG Éªc á˘«˘ª˘gCÓ˘d kGô˘¶˘f ,§˘«˘£˘î˘à˘∏˘d IQGRh π˘«˘µ˘°ûJ √ÉŒÉ˘˘H ™˘˘aó˘˘dG π˘˘LCG .áµ∏ªŸG ‘ ÉgOƒLƒd iÈµdG ¿EG »˘ë˘«˘eô˘dG ¢ù«˘ª˘ N ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh kÉHÉjEGh kÉHÉgP äÉYÉ°S ™HQCG âbô¨à°SG »àdGh â°ûØdG ¤EG º¡JQÉjR ⁄'' :kÉØ«°†e ,™bGƒdGh áë°üdG øY ó«©H ¬æY π«b Ée πc ¿CG äócCG ’h ,á©°VGƒàe âfÉch äÉjó∏ÑdG IQGRƒd á°UÉN kÉcÓeCG ’EG ¬«a ôf .''Oôa …C’ á°UÉN ¬à«µ∏e ≈æÑe …CG óLƒj 4 øWƒdG QÉÑNCG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ΩC’G Iô˘˘jõ÷G ø˘˘e É˘˘gÉ˘˘æ˘ ©˘ £˘ b kGÎeƒ∏«c 56 ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ AÉ˘°†YCG ™˘e ΩQÉ÷G â°ûa ¤EG k’É˘˘ª˘ °T Ú¡˘˘Lƒ˘˘à˘ e ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬àæjÉ©e πLCG øe â°ûØdG á«°†b ‘ á«fÉŸÈdG ÉgOÉØe áé«àf ¤EG á∏MôdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ÜGƒædG á«ÑdÉZ â∏°UhCG .''áë«ë°U â°ù«d ΩQÉ÷G ∫ƒM á∏©àØŸG á«eÓYE’G áé°†dG'' ¿CG AÉØàc’G ≈∏Y â°ûØdG GhQGR øjòdG ≥«≤ëàdG áæ÷ AÉ°†YCG ≥ØJGh ,¬dƒM á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H (IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ó˘©˘H) ¬∏©L É¡æe Ió˘Y äÉ˘«˘°Uƒ˘J ø˘ª˘°†à˘«˘°S …ò˘dG º˘gô˘jô˘≤˘J GhQó˘°ü«˘d

¿GRhC’G äÉ©aGQ äÉeóN äGAÉ£Y QÉæjO Êƒ«∏ŸG äRhÉŒ

..AGQƒdG ¤EG IOƒ©∏d ’ :¿ƒjQƒ°T »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ÉgGƒW äÉØ∏e íàØd áLÉM ’h ï«°ûdG QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa .»æWƒdG Öéj ™ªà› …CG É¡H ôÁ áeRCG πc ¿EG'' :áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN ¿CG »≤£æŸG øeh ,±GôWC’G ™«ªL ÚH »≤aGƒJ πM ¤EG π°üJ ¿CG »°SÉ«°ùdG ÉæîjQÉJ ≈∏Y AÉæH ≥aGƒàdG Gòg ¤EG øjôëÑdG ‘ π°üf ¿CGh ,∞FGƒ£dG ∞∏àﬂ ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh »æWƒdG ¥ÉaƒdGh .''á«æWƒdG á◊É°üª∏d ÜôbCG ™°Vh ‘ ¿ƒµf 9 øWƒdG QÉÑNCG

%60 áÑ°ùæH ÖgòdG äÉ©«Ñe ójõj äÉÑ°SÉæŸGh ¢SGôYC’G º°Sƒe

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc

¤EG IOƒ˘˘©˘ dG Ωó˘˘Y ¤EG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘˘ YO π˘°†Ø˘Hh á˘µ˘∏˘ ªŸG ¿CG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ,»˘˘°VÉŸG äÉ˘˘MGô˘˘L ∞˘˘°ûch AGQƒ˘˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘≤◊G'' äRhÉŒ ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG ‘ ¢û«˘˘©˘ j ™˘˘«˘ ª÷G í˘˘Ñ˘ °UCGh »˘˘°VÉŸG á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U äƒ˘˘ Wh ''AGOƒ˘˘ °ùdG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y Ö©˘°ûdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Z ¥É˘˘Ø˘ JÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Wh á◊É˘˘°üe

O ô`` £j ΩÉª`` `g øH É«`` `°SBG øe z Éà``aƒ``fƒ`` L{

ôjô≤J

Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¿É÷G øe kÉeOÉN …ó¡J äÉ«FÉ°†a

:¿GhóY AÉØ«g âÑàc

:º©dG AÉah âÑàc

…òdG ,äÉÑ°SÉæŸGh ¢SGôYC’G º°Sƒe ºgÉ°S ,ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ∫ÓN ¬JhQP ≠∏Ñj áÑ∏˘£˘d äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G IÎa AÉ˘¡˘à˘f’ á˘aÉ˘°VEG ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ô˘Ø˘°UC’G ¿ó˘©ŸG äÉ˘©˘«˘Ñ˘ eh ∫É˘˘Ñ˘ bE’G º˘˘é˘ M áYÉH √ócCG Ée Ö°ùM %60 RhÉéàJ áÑ°ùæH Gòg »JCÉjh .»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ÖgòdG QÉŒh ,∞˘«˘ °üdG IQGô˘˘M ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ¢TÉ˘˘©˘ à˘ f’G ÖgòdG ΩGôL ô©°S ´ÉØJQGh ,Ö∏£dG IOhôHh QÉ˘©˘°SCG ø˘Y ¢ù∏˘˘a 200 ∫ó˘˘©Ã 21 QÉ˘«˘Y 7^100 √ô©°S π°Uh å«M ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÚM ‘ ,QÉ˘˘æ˘ jO 6^900 ¿É˘c ¿G ó˘©˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿CG ó©H kGQ’hO 663 `d á°üfhC’G ô©°S ™ØJQG ´ƒÑ°SC’G äGôjó≤J Ö°ùM kGQ’hO 645 ¿Éc ¿G ¤EG ƒëàdG ∞°Sƒj ôLÉàdG QÉ°TGh .»°VÉŸG äOGR ÖgòdG äÉ©«Ñe ‘ ¢TÉ©àf’G ácôM . ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ∫ÓN %30 áÑ°ùæH 1 ¥Gƒ``°SCG

»àdG IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG äGƒæb ¿CG hóÑj êGhôH ≈¶– IÒNC’G áfhB’G ‘ äô°ûàfG ÉgÉ≤∏àJ »àdG áØãµŸG ä’É°üJ’G ÈY ,âa’ É˘¡›Gô˘H á˘YGPEG IÎa ∫Ó˘˘N ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH πªYh IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ∂a ‘ á°ü°üıG .(øjPƒ©°ûŸG á¨∏H) ¿ƒ°ü◊Gh äÓ«cƒàdG ¥ôW ∞∏àﬂ äGƒæ≤dG √òg Ωóîà°ùJh øµ‡ OóY ÈcCG ÜGòàLG πLCG øe èjhÎdG øe (ø°UQ) íæe É¡æª°V ,Qƒ¡ª÷G øe …ò˘dG π˘°üà˘ª˘∏˘d (Pƒ˘©˘°ûŸG) ∞˘˘«˘ °†dG π˘˘Ñ˘ b …CG äÉŸÉ˘˘µŸG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘ Y ÈcCG Rô˘˘ ë˘ ˘j õFÉØdG π°üàŸG á∏µ°ûe øY ∞°ûµ∏d áeóN ∞˘«˘°†dG …ó˘˘Jô˘˘j É˘˘e ÖdÉ˘˘¨˘ dG ‘h.É˘˘¡˘ ∏˘ Mh ¢ù∏éjh ,á«ª°SôdG ádòÑdG hCG ïjÉ°ûŸG ¢SÉÑd ä’É°üJ’G ≈≤∏àjh á°ù∏÷G ∫GƒW Éªàªàe πc AGO kÉ°üî°ûe ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe .º¡æe 7 øWƒdG QÉÑNCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

local@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

∂∏ŸG ádÓL øY ÚfGƒb áKÓK ‘

äGQÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdGh »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµM πjó©J ≈aƒàŸG ñC’G hCG øH’G øe kÉÑ«°üf ¿GƒNC’Gh ÜC’Gh ΩC’G ¥É≤ëà°SG IÉaƒàŸG ¬àLhR ¢TÉ©e øe kÉÑ«°üf ≥ëà°ùj πª©dG øY õLÉ©dG êhõdG É¡d ≥ëà°ùŸG É¡°TÉ©e ÚHh É¡LhR øe É¡°TÉ©e ÚH ™ª÷G á∏eQC’G ≥M øe

∂∏ŸG ádÓL

Ió˘eh á˘≤˘HÉ˘°ùdG Iô˘≤˘Ø˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘≤˘Ñ˘W á˘eƒ˘ª˘°†ŸG IóŸG Èà˘©˘Jh kÉjQÉ«àNG hCG kÉ«eGõdEG ∑GÎ°T’G ¿Éc AGƒ°S ÚeCÉàdG Gòg ‘ ∑GÎ°T’G É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸGh ¢TÉ©ª∏d á∏gDƒŸG OóŸG ÜÉ°ùM ‘ á∏°üàe Oóe .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (34) IOÉŸÉH :(36) IOÉe Rƒéj ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (3) IOÉŸG ΩÉµMCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e'' º°†H ∂dPh ÚeCÉàdG ‘ ¬cGÎ°TG Ióe IOÉjR Ö∏£j ¿CG ¬«∏Y øeDƒª∏d Gò˘¡˘d kÉ˘©˘°VÉ˘N É˘¡˘dÓ˘N ø˘µ˘j ⁄ »˘à˘dGh á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘eóÿG äGƒ˘˘æ˘ °S »˘à˘dGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG ÚeCÉ˘à˘dG ‘ ∑GÎ°T’G äGƒ˘˘æ˘ °S º˘˘°†H hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG AGOCG πHÉ≤e IóMGh á©aO ¬JÉ≤ëà°ùe áeÉ©dG áÄ«¡dG øe É¡æY »°VÉ≤J (4) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ah Qó≤j áeÉ©dG áÄ«¡∏d ¬jODƒj ‘É°VEG ≠∏Ñe ‘ ∑GÎ°T’G ájGóH ïjQÉJ ‘ ôLC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ≠∏ÑŸG Oóëjh ≥aGôŸG ≠∏ÑŸG …ODƒjh ∂dP ó©H ¿Éc ¿EG Ö∏£dG Ëó≤J ïjQÉJ hCG ÚeCÉàdG É¡«∏Y ≥aGƒJ ájô¡°T •É°ùbCG ≈∏Y hCG IóMGh á©aO ÉeEG ¬«dEG QÉ°ûŸG ó«°UôdG ≈∏Y Ö°ù– kÉjƒæ°S (%5) ™bGƒH IóFÉa É¡«dEG kÉaÉ°†e áÄ«¡dG øeDƒª∏d Úà°ùdG ø°S §«°ù≤àdG Ióe RhÉéàJ ’CG ∑Î°ûjh ¢übÉæàŸG .ø¡«∏Y øeDƒª∏d Ú°ùªÿGh á°ùeÉÿG hCG º¡«∏Y Ió˘eh á˘≤˘HÉ˘°ùdG Iô˘≤˘Ø˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘≤˘Ñ˘W á˘fƒ˘ª˘ °†ŸG IóŸG Èà˘˘©˘ Jh kÉjQÉ«àNG hCG kÉ«eGõdEG ∑GÎ°T’G ¿Éc AGƒ°S ÚeCÉàdG Gòg ‘ ∑GÎ°T’G É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸGh ¢TÉ©ª∏d á∏gDƒŸG OóŸG ÜÉ°ùM ‘ á∏°üàe kGOóe .''¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (34) IOÉŸÉH á«fÉãdG IOÉŸG ÜÉ°ù◊ á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ójóëàH (4) ºbQ ∫hó÷G ∫óÑà°ùj ,¬H á≤ë∏ŸG ¬FOÉÑeh ÚeCÉàdG ‘ ∑GÎ°T’G Ióe øª°V á≤HÉ°S Ióe á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ójóëàH (4) ºbQ ∫hó÷ÉH ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸG ≥˘˘aGôŸG ÚeCÉ˘ à˘ dG ‘ ∑GÎ°T’G Ió˘˘e ø˘˘ª˘ °V á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S Ió˘˘e ÜÉ˘˘°ù◊ (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉ≤d .1976 áæ°ùd :áãdÉãdG IOÉŸG .»YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉ≤d ≥aGôŸG (5) ºbQ ∫hó÷G ≈¨∏j :á©HGôdG IOÉŸG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG QGó°UEG πª©dG ôjRh ≈∏Y :á°ùeÉÿG IOÉŸG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«ØæJ - ¬°üîj Éª«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG ô¡°ûdG ∫hCG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©jh .á«ª°SôdG :»∏j Ée ≈∏Y (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¢üf Éª«a :¤hC’G IOÉŸG ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ¥Oƒ°U - »˘µ˘«˘é˘∏˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ–’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M .2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 11 ïjQÉàH áeÉæŸG ‘ á©bƒŸGh ,»LÈª°ùcƒ∏dG :á«fÉãdG IOÉŸG ¬H πª©jh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ò«ØæJ - ¬°üîj Éª«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe

øe QGô≤H áeÉY áØ°üH É¡¨∏Ñe Oóëj áëæe IRÉæ÷G á≤JÉY ≈∏Y òNCG .IQGOE’G ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H πª©dG ôjRh âaô˘°U ó˘Lƒ˘J ⁄ GPEÉ˘a ≈˘aƒ˘˘àŸG á˘˘∏˘ eQC’ á˘˘ë˘ æŸG ±ô˘˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ jh ≈∏Y ±ô°üdÉH ¬eÉ«b âÑãj …òdG ¢üî°ûdG ¤EG hCG √O’hCG ó°TQC’ áª«b øY ójõJ ’CG •ô°ûH ≠dÉÑe øe ¬∏ª– Ée OhóM ‘ IRÉæ÷G ó°TQC’ hCG á∏eQCÓd ¥ôØdG ±ô°U ∂dP øY â∏b GPEÉa IQƒcòŸG áëæŸG IRÉæ÷G ¿hDƒ°ûH ΩÉªàgÓd óMCG Ωó≤àj ⁄ GPEGh Ú≤ëà°ùŸG øe √O’hCG .É¡JÉ≤Øf áeÉ©dG áÄ«¡dG πªëààa :á«fÉãdG IOÉŸG IOÉŸG øe IÒNC’G Iô≤ØdGh (85) ,(84) ,(76) ΩÉbQCG OGƒŸG »¨∏J ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb øe (136) .1976 áæ°ùd (24) ºbQ :áãdÉãdG IOÉŸG Ú≤ëà°ùŸG äÉÄa ≈∏Y ¢TÉ©ŸG ™jRƒàH (7) ºbQ ∫hó÷G ≥ë∏j Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉ≤H ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸG .1976 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H :á©HGôdG IOÉŸG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MCG ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ j º˘˘µ˘ M π˘˘c ≈˘˘¨˘ ∏˘ j .»YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ Ú©°VÉî∏d :á°ùeÉÿG IOÉŸG äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG ∫ó˘˘©˘ J ¬H πª©dG ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ah á«YÉªàL’G ¥hôa ájCG ±ô°U ΩóY ™e äÉ°TÉ©ŸG ∂∏J ¥É≤ëà°SG ïjQÉJ ¿Éc kÉjCG .»°VÉŸG øY á«dÉe :á°SOÉ°ùdG IOÉŸG Gòg ΩÉµMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG QGó°UEG πª©dG ôjRh ≈∏Y .¿ƒfÉ≤dG :á©HÉ°ùdG IOÉŸG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«ØæJ - ¬°üîj Éª«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG ô¡°ûdG ∫hCG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©jh .á«ª°SôdG (7) ºbQ ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh :¤hC’G IOÉŸG IOÉŸGh (35) IOÉŸGh ¤hCG Iô≤a (24) IOÉŸG ¢Uƒ°üæH ∫óÑà°ùj ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb øe (36) :á«JB’G ¢Uƒ°üædG 1976 áæ°ùd (24) :¤hCG Iô≤a (34) IOÉe kÉ≤ah áNƒî«°ûdG ¢TÉ©e áeÉ©dG áÄ«¡dG øe ¬«∏Y øeDƒŸG ≥ëà°ùj Ióe hCG á©£≤àe hCG á∏°üàe âfÉc AGƒ°S ÚeCÉàdG ‘ ¬cGÎ°TG OóŸ :á«dÉàdG ä’É◊G ‘ ÚeCÉàdG ‘ ∑GÎ°T’G Ióe ¤EG áeƒª°†e :(35) IOÉe á©°VÉÿG º¶ædG ‘ kÉcÎ°ûe ¿Éc …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d Ö°ùëj IóŸG ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e (94 ,93) ÚJOÉŸÉ˘H É˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG Qó≤dÉH Oóe IÉaƒdG hCG õé©dGh áNƒî«°ûdG ¢TÉ©e ôjó≤àd áHƒ°ùÙG (4) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ah º¶ædG √òg ∫GƒeCG ‘ ¬Ñ«°üf ¬H íª°ùj …òdG áÄ«¡dG ¤EG ¬æe »HÉàc Ö∏W ≈∏Y AÉæH ∂dP ‘ ÖZQ GPEG ≥aGôŸG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ö°ùëH »àdG Ö°ùædG äGòH OóŸG ∂∏J πeÉ©Jh áeÉ©dG .¬«∏Y øeDƒŸG ¢TÉ©e ¢TÉ©e ôjó≤àd áHƒ°ùÙG IóŸG øª°V ¬«∏Y øeDƒª∏d Ö°ùëj Éªc ≠∏˘ÑŸG ¬˘H í˘ª˘°ùj …ò˘dG Qó˘≤˘dÉ˘H Ió˘e IÉ˘aƒ˘dGh õ˘é˘©˘dGh á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IóŸG øY áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉµe Ò¶f ¬æY …ODƒŸG .(39) IOÉª∏d kÉ≤ah ÚeCÉàdG âbh √ô˘LCGh ¬˘«˘∏˘Y ø˘eDƒŸG ø˘˘°ùd kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘eƒ˘˘ª˘ °†ŸG IóŸG Qó˘˘≤˘ Jh kÉ≤ah áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤EG ¬HÉ°ù◊ Oó°ùŸG ≠∏ÑŸGh ¬«∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J .≥aGôŸG (4) ºbQ ∫hóé∏d

.¿ƒfÉ≤dG øeDƒŸG ≈∏Y º¡à°û«©e ‘ ¿hóªà©j äGƒNC’Gh IƒNC’G ¿CG âÑãjh ≈∏Y AÉæH πª©dG IQGRh øe IQOÉ°U IOÉ¡°ûH ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U hCG ¬«∏Y .áÄ«¡dG Ö∏W :(86) IOÉe áÑMÉ°U hCG É¡«∏Y øeDƒŸG ¬àLhR IÉah ádÉM ‘ êhõdG ≥ëà°ùj'' Gò˘¡˘ d ≥˘˘aGôŸG (7) º˘bQ ∫hó˘é˘∏˘d kÉ˘ ≤˘ ah ¢TÉ˘˘©ŸG ‘ kÉ˘ Ñ˘ «˘ °üf ¢TÉ˘˘©ŸG .πª©dG øY ¬©æÁ πeÉc õé©H kÉHÉ°üe ¿Éc GPEG ¿ƒfÉ≤dG õé©dG äƒÑK ïjQÉJ øe Úàæ°S πc ∂dP øe ≥≤ëàdG ¿ƒµjh GPEG ’EG áÄ«¡dG Ö∏W ≈∏Y AÉæH á°üàıG á«Ñ£dG áæé∏dG áaô©Ã .¬FÉØ°T ∫ÉªàMG ΩóY áæé∏dG √òg äQôb :(87) IOÉe π˘c Ö«˘°üf ∫hDƒ˘j ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢üf É˘˘e IÉ˘˘YGô˘˘e ™˘˘e (75) IOÉŸÉH IOQGƒdG çÓãdG äÉÄØdG øe …CG øe ¢TÉ©ŸG ‘ ≥ëà°ùe øe Ú≤ëà°ùŸG »bÉH ¤EG ¬«a ¬≤M AÉ¡àfG hCG ¬JÉah ó©H á≤HÉ°ùdG »bÉH ≈∏Y Ö«°üædG ™jRƒJ OÉ©j º¡æe …CG óLƒj ⁄ ¿EÉa áÄØdG ¢ùØf óLƒj ⁄ ¿EÉa ,¿ƒfÉ≤∏d ≥aGôŸG (7) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ÑW Ú≤ëà°ùŸG .»YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¥hóæ°U ¤EG ∫BG º¡æe …CG :(88) IOÉe Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW ≥ëà°ùj óMGh ¢TÉ©e øe ÌcCG ±ô°U Rƒéj ’ .áª«b ÈcC’G ±ô°U ¢TÉ©e øe ÌcCG ≥ëà°SG GPEGh ¿ƒfÉ≤dG ÖMÉ°U hCG ¬«∏Y øeDƒŸG ™ªéj á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ºµM øe AÉæãà°SGh ä’É◊G ‘ ¢TÉ˘©˘e ø˘˘e ÌcCG ÚH É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ Y ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG hCG ¢TÉ˘˘©ŸG :á«dÉàdG ≥ëà°ùŸG É¡°TÉ©e ÚHh É¡LhR øY É¡°TÉ©e ÚH á∏eQC’G ™ªŒ -1 øY É¡°TÉ©e ÚH hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCÉH Ió«Øà°ùe É¡àØ°üH É¡d .áæ¡ŸG hCG πª©dG øe É¡∏NO ÚHh É¡LhR ø˘Y º˘¡˘d á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG äÉ˘°TÉ˘˘©ŸG ÚH äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh O’hC’G ™˘˘ª˘ é˘ j -2 .º¡jódGh hCG Éª¡FÉæHCG øY Éª¡d á≤ëà°ùŸG äÉ°TÉ©ŸG ÚH ΩC’Gh ÜC’G ™ªéj -3 ≈∏Y Ö°ùM ôLCG ÈcCG hCG ôLCG §°Sƒàe ÈcCG RhÉéj ’ ÉÃ Éª¡JÉæH .ádÉ◊G Ö°ùM ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ IQƒcòŸG äÉ°TÉ©ŸG øe …CG ¬°SÉ°SCG øY ¬°TÉ©e ÚH Ö°ùµdG hCG πª©dG øY õLÉ©dG êhõdG ™ªéj -4 ôLC’G hCG ôLC’G §°Sƒàe RhÉéj ’ ÉÃ ¬àLhR øY ¬°TÉ©eh ¬°ùØf .¢TÉ©ŸG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y Ö°ùM ¿ƒ≤ëà°ùŸG hCG ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U ó«Øà°ùŸG hCG ¬«∏Y øeDƒŸG ™ªéj -5 IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ´ôa ‘ Qô≤ŸG ¢TÉ©ŸG ÚH Éª¡æY RhÉŒ ΩóY •ô°ûH πª©dG äÉHÉ°UEG ÚeCÉJ ´ôa ‘ Qô≤ŸG ¢TÉ©ŸGh ≈∏Y ¢TÉ©ŸG Ö°ùM …òdG ôLC’G hCG ôLC’G §°Sƒàe Ú°TÉ©ŸG ´ƒª› .ÈcCG Éª¡jCG ádÉ◊G Ö°ùM ¬°SÉ°SCG :(89) IOÉe ÖMÉ°U ó«Øà°ùŸG øY hCG ¬«∏Y øeDƒŸG øY Ú≤ëà°ùª∏d ±ô°üj ¢SÉ°SCG ≈∏Y Qƒ¡°T áà°S ôLCG ∫OÉ©J áëæe Éª¡jCG IÉah óæY ¢TÉ©ŸG ¢TÉ©e ±ô°üj hCG áeóÿG ‘ ¿Éc GPEG ∑GÎ°TÓd ™°VÉÿG ôLC’G .¢TÉ©e ÖMÉ°U ¿Éc GPEG áëæªc Qƒ¡°T áà°S º¡æe πc Ö«°üf Ö°ùM Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y IQƒcòŸG áëæŸG ´RƒJh .≥aGôŸG (7) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ÑW ¢TÉ©ŸG º¡bÉ≤ëà°SG ¢VGÎbÉH øe áæ°S ∫ÓN á«∏Y øeDƒŸG ádÉM ‘ IÉaƒdG áëæe ±ô°üJ Éªc áà°S ∫OÉ©j ÉÃ ∂dPh ÚeCÉàdG ‘ ∑GÎ°T’G øY ´É£≤f’G ïjQÉJ .¬«dEG ¬aô°U ¢VÎØŸG ¢TÉ©ŸG ∫ÉãeCG ±’BG Iô°ûY IQób ≈°übCG óëH ∫GƒMC’G πc ‘ áëæŸG ±ô°üJh .QÉæjO :(91) IOÉe øe áæ°S ∫ÓN ‘ƒJ hCG ¬JÉaƒH ¬«∏Y øeDƒŸG áeóN â¡àfG GPEG øŸ ±ô°üj ¢TÉ©e ÖMÉ°U ‘ƒJ GPEG hCG ÚeCÉàdG øY ¬YÉ£≤fG ïjQÉJ

:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U .2007 áæ°ùd ÚfGƒb áKÓK áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ≈∏Y 6 ºbQ ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG ¢üf å«M 1976 áæ°ùd 24 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ≈∏Y 7 ºbQ ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ¢üf Éª«a .1976 áæ°ùd 24 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¢üf ó≤a 8 ºbQ ådÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ÉeCG øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ ≈˘a á˘©˘bƒŸGh ≈˘LQƒ˘Ñ˘ª˘°ùcƒ˘∏˘dG ≈˘µ˘«˘é˘∏˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ–’Gh . 2006 (¿GôjõM )ƒ«dƒj 11 ïjQÉàH áeÉæŸG :''6'' ºbQ ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh ,á«fÉãdG Iô≤ØdG (79) ,(77) ,(75) ΩÉbQCG OGƒŸG ¢Uƒ°üæH ∫óÑà°ùj ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb øe ,(91) ,(89) ,(88) ,(87) ,(83) ,(82) ,(81) 1976 á˘˘ æ˘ ˘ °ùd (24) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOÉ˘˘°üdG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G :á«JB’G ¢Uƒ°üædG :(75) IOÉe ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U hCG ¬«∏Y øeDƒŸG IÉah ó©H ¢TÉ©ŸG ‘ ≥◊G π≤àæj :ºgh ¬æY Ú≤ëà°ùŸG ¤EG äÉLhõàŸG ÒZ äÉæÑdGh πeGQC’G hCG á∏eQC’G .1 äGƒNC’Gh IƒNC’Gh AÉæHC’G ºgh O’hC’G .2 äGƒNC’Gh IƒNC’Gh ΩC’Gh ÜC’G .3 ∫hó÷G ‘ IOQGƒdG áÑ°üfCÓd kÉ≤ah Ú≤ëà°ùŸG áÑ°üfCG OóéàJh .≥aGôŸG (7) ºbQ OÉ©j ÌcCG hCG πeÉM áLhR øY ó«Øà°ùŸG hCG ¬«∏Y øeDƒŸG ‘ƒJ GPEGh (7) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ah ∂dPh IO’ƒdG ó©H kGOó› ¢TÉ©ŸG ™jRƒJ .¬«dEG QÉ°ûŸG :(77) IOÉe ÚH á˘˘ Ñ˘ ˘°üfC’G ™˘˘ jRƒ˘˘ J OÉ˘˘ ©˘ ˘j â«˘˘ aƒ˘˘ J hCG á˘˘ ∏˘ ˘eQC’G âLhõ˘˘ ˘J GPEG hCG É¡bÓW ádÉM ‘h ¬«dEG QÉ°ûŸG (7) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ah Ú≤ëà°ùŸG É¡d Oƒ©j ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U hCG ¬«∏Y øeDƒŸG ÒZ øe É¡LhR ó©H É¡∏eôJ QÉ°ûŸG (7) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ah ™jRƒàdG IOÉYEÉH ∂dPh ¢TÉ©ŸG ‘ ≥◊G ±ô°U ’EGh ÊÉãdG É¡LhR øY ¢TÉ©Ÿ É¡bÉ≤ëà°SG ΩóY •ô°ûH ¬«dEG .ÈcC’G ¢TÉ©ŸG É¡d :á«fÉãdG Iô≤ØdG (79) IOÉe πª©J âfÉc hCG ÜC’G IÉah óæY áLhõàe âæÑdG âfÉc ≈àe ¬fCG ≈∏Y Gòg ÖÑ°ùH ¢TÉ©e É¡d ±ô°üj ⁄h ¬æY ójõj hCG ¢TÉ©ŸG ∫OÉ©j ôLCÉH kÉ≤ah ¢TÉ©ŸG ™jRƒJ IOÉYEÉH É¡Ñ«°üf ∫ÉæJ É¡fEÉa πª©dG hCG êGhõdG hCG â∏eôJ hCG â≤∏W GPEG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸG (7) ºbQ ∫hóé∏d .É¡æe …CG çhóM ïjQÉJ øe ∂dPh πª©dG øY â©£≤fG :(81) IOÉe IÉaƒàŸG É¡àæHG hCG ≈aƒàŸG É¡æHG ¢TÉ©e ‘ kÉÑ«°üf ΩC’G ≥ëà°ùJ Éª¡æe …CG ódGh ÒZ øe âLhõJ PEG ∞bƒj hCG ¢TÉ©ŸG É¡æY ™£≤æjh ¢TÉ©Ÿ á≤ëà°ùe øµJ ⁄ Ée â∏eôJ hCG â≤∏W GPEG ¢TÉ©ŸG É¡d Oƒ©jh hCG É¡àæHG hCG É¡æHG øe É¡°TÉ©e ∫OÉ©j ÉÃ ôNBG êhR øY áÄ«¡dG øe .¥ôØdG É¡«dEG iOCG ’Gh ¬«∏Y ójõj :(82) IOÉe GPEG IÉaƒàŸG ¬àæHG hCG ≈aƒàŸG ¬æHG ¢TÉ©e ‘ kÉÑ«°üf ÜC’G ≥ëà°ùj IQOÉ°U IOÉ¡°ûH ∂dP âÑãjh É¡«∏Y hCG ¬«∏Y ¬à°û«©e ‘ óªà©j ¿Éc .áÄ«¡dG Ö∏W ≈∏Y AÉæH πª©dG IQGRh øe :(83) IOÉe º¡àNCG hCG ≈aƒàŸG ¢TÉ©e ‘ kÉÑ«°üf äGƒNC’Gh IƒNC’G ≥ëà°ùj Éª¡«∏Y hCG É¡«∏Y hCG ¬«∏Y º¡à°û«©e ‘ ¿hóªà©j GƒfÉc GPEG IÉaƒàŸG Gòg øe 79 ,78 ÚJOÉŸG ‘ áæ«ÑŸG Ohó◊G ‘h •hô°ûdÉH ∂dPh

™ªàéj ´É`aó`dG ô``jRh ¿OQC’G ‘ øjôëÑdG ÒØ°S ™`e

É¡«ØXƒe äÉë«°TôJ ∫Éªµà°SG äÉ°ù°SDƒŸG ÉYO πª©dG π«ch

∫Éª©dG ËôµJ πØM ≈Yôj ∂∏ŸG ádÓL z∫hC’G ¿ƒfÉc{ Èª°ùjO z27{ øjóÛG :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûd

≥«≤– É¡æe IóY ä’É› ‘ Iõ«ªàŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ÖjQóJ ‘ áë°VGƒdG É¡JÉªgÉ°ùeh áfôëÑdG Ö°ùf …hP ∞«XƒJh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«gCÉJh ∫É› ‘ Iõ«ªàŸG äBÉ°ûæŸGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G Oó˘Y Ëô˘µ˘J ∂dò˘ch á˘«˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG øjRQÉÑdG πª©dG OGhQh øjõ«ªàŸG ÚjQGOE’G øe .Iõ«ªàŸG äBÉ°ûæŸGh

øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch ¢SCGôJ áæ˘é˘∏˘d ∫hC’G ´É˘ª˘à˘L’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H äBÉ˘°ûæ˘e ‘ Úbƒ˘Ø˘àŸGh ø˘jóÛG ∫É˘ª˘©˘dG Ëô˘˘µ˘ J ∂˘dPh ¢ù˘˘eCG 23`dG É˘˘¡˘ JQhO ‘ »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈æÑÃ á«°ù«FôdG áYÉ≤dÉH áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëH .IQGRƒdG áaÉc ´ÉªàL’G ∫ÓN IQGRƒdG π«ch ÉYO óbh á˘«˘æ˘©ŸG »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘Ñ˘∏˘W Ëó˘≤˘à˘H ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘HÉ˘é˘à˘ °S’G á˘˘Yô˘˘°ùd πªY ‘ AóÑdG áæé∏d ≈æ°ùà«d É¡«ØXƒe í«°TôJ äGQÉ˘ª˘ à˘ °S’G Rô˘˘Ø˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G ΩÉ“EGh Ëôµà∏d •hô°ûdG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ ø‡ QÉ«àNGh áæé∏dG »©°S IQGRƒdG π«ch ócCGh áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Qƒ°üdÉH á«æWƒdG á«dÉ©ØdG √òg êGôNE’ å«ã◊G ájÉYôdG â– ΩÉ≤J É¡fCGh Éª«°S’ É¡H ≥«∏J »àdG ä’É˘Ø˘à˘MGh ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘d á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ∫hC’G É¡YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N á˘æ˘é˘∏˘dG äQÉ˘à˘NG ó˘bh ΩÉ©dG Gòg πØM áeÉbE’ 2007 Èª°ùjO 27 Ωƒj .OÓÑdG πgÉY ájÉYôH ÖfÉ˘L ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Ëô˘µ˘ J º˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e ‘ ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸGh ø˘˘ jóÛG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Ëô˘˘µ˘ J »˘˘∏˘ ˘gC’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬Ñ©∏J …òdG QhódÉH ôjRƒdG kGó«°ûe Ú«°VÉjôdGh á°VÉjôdG áeóN ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d .Ú«æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ócCG ¬ÑfÉL øe

:(ÉæH) - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G áªFC’G ô“Dƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ôµ°T á«bôH ‘ øjôëÑdG ‘ ó≤Y …òdG IÉYódGh AÉÑ£ÿGh øe øjô°û©dG ¤EG ô°ûY ™°SÉàdG øe IÎØdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡«a Gƒ©aQ ‹É◊G ƒ«fƒj ô¡°T kÉ˘«˘dÉ˘Y Úæ˘ª˘ã˘e ,∂∏ŸG ¤EG ¿É˘aô˘©˘dGh ô˘˘µ˘ °ûdG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ ˘°†J …ò˘˘ dG ó˘˘ FGô˘˘ dG Qhó˘˘ dG ,á«eÓ°SE’G áeC’G ÉjÉ°†b áeóN ‘ øjôëÑdG √ó¡Y ‘ áµ∏ªŸG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ øjó«°ûe ´ƒ˘æ˘Jh »˘HÉ˘é˘jEG …QÉ˘°†M ìÉ˘˘à˘ Ø˘ fGh »˘˘bQ ø˘˘e ÚcQÉÑe ,á«˘Ñ˘gò˘eh á˘jô˘µ˘a á˘jOó˘©˘Jh ‘É˘≤˘K ø˘e ¬˘Kó˘MCG É˘eh ∂∏˘ª˘∏˘ d …QÉ˘˘°†◊G ´hô˘˘°ûŸG Ú∏˘FÉ˘°S ,á˘aÉ˘c Ió˘©˘°UC’G ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘Jh Qƒ˘£˘ J ¬˘≤˘aƒ˘jh ¬˘¶˘Ø˘ë˘j ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘˘∏˘ dG .√É£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oó°ùjh

áµ∏ªŸG ¤EG QOÉ¨j á«HÎdG ôjRh …ƒHôJ óah ¢SCGQ ≈∏Y IóëàŸG AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘dG åjOÉ˘˘ ˘MC’G ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘N ” ºFÉ≤dG ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ä’É› ¢VGô©à°SGh á°UÉN á«fOQC’G áµ∏ªŸG É¡à≤«≤°Th øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ä’ÉÛG ‘ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘j É˘˘ e äGP äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e Oó˘Y á˘°ûbÉ˘æ˘e ” É˘ª˘c á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

∫hCG ≥jôØdG ´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ™ªàLG ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cQ øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH .á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG iód

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ä’É› á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ™e ¢Vô©à°ùj á«LQÉÿG ôjRh IQGRh ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG Qhó˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh iƒà°ùÃ kGó«°ûe á«LQÉÿG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G äGP É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG .∑Î°ûŸG

øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG áªFC’G ô“Dƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸG

á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ∫BG ó˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d .áØ«∏N á˘jOƒ˘˘dG åjOÉ˘˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ” AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘h

:(ÉæH) - áeÉæŸG

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH áÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH

º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG QOÉ˘˘ Z ¤EG kÉ¡Lƒàe »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG …ƒ˘˘Hô˘˘J ó˘˘ ah ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äÉ¡÷G ™e ä’É°üJ’Gh äGQhÉ°ûŸG ∫Éªµà°S’ äGQOÉÑÃ ábÓ©dG äGP ájƒHÎdG ájQÉ°ûà°S’G ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y IQÉ˘˘ jR ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H √RÉ‚EG ” ÉŸ k’Éªµà°SG ,á«©eÉ÷Gh á«ª«∏©àdG áÄ«g ´ƒ°VƒÃ π°üj Éª«a á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ‘ .á«æWƒdG äGQÉÑàN’G º«¶æJh IOƒ÷G ¿Éª°V Oó©H IQÉjõdG ∫ÓN ôjRƒdG »≤à∏j ±ƒ°Sh Ú«˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ jÈdG Ú°üàıGh AGÈÿG ø˘˘ ˘ ˘e äGQOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äGQhÉ˘˘°ûŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ≥aGôjh .ájôjƒ£àdG ï˘˘«˘ °ûdG äÉ˘˘eóÿGh OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch øe OóYh ,áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ°ûg .IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG zÜÉÑ°ûdG{ …OÉf á£°ûfCG ≈∏Y ™∏£j

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

local@alwatannews.net

ÚeCÉàdG áYÉæ°U ‘ øjôëÑdG ™bƒe õjõ©àd ƒYój ó¡©dG ‹h :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

:zÉæH{ - áeÉæŸG

áÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ÜÉ`` ` ` `Ñ`°ûdG …OÉ˘˘f ¢ù`` ` ` ` ` `«˘ FQh π˘˘«˘ ∏˘ N π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ΩÓ°ù∏d ∂dPh …OÉædÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe kGOóYh »∏Y óªMCG GRÒe ó«°ùdG »°VÉjôdG .¬«∏Y Oƒ˘¡÷É˘H kGó˘«˘°ûe AÉ˘°†YC’Gh π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘ dÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ÖMQ ó˘˘bh á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒŸG á«ªæJ ‘ …OÉædG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ∞∏àﬂ á°SQÉªŸ ÜÉÑ°û∏d πÑ°ùdG π°†aCG áÄ«¡Jh …OÉædG »Ñ°ùàæŸ ºYO ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM kGócDƒe á≤£æŸG ‹ÉgCG áeóN πLCG øe á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh OGóYE’ É¡d ™«é°ûàdGh ºYódG ∫Éµ°TCG áaÉc Ëó≤Jh á«∏ÙG ájófC’G ∞∏àﬂ IófÉ°ùeh ΩGhO º¡d ≈æ“h øWƒdG á«ªæJh »bQh Ωó≤J ‘ ºgÉ°ùj »°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG øe π«L .ìÉéædG ≥«aƒàdG èeGôHh §£N ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«FQ ™∏WCG ¬ÑfÉL øe ‘ á∏ã‡ IôbƒŸG áeƒµ◊G øe IófÉ°ùeh ºYO øe …OÉædG √É≤∏j ÉÃ kGó«°ûe …OÉædG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬ªYOh ¬JÉ¡«LƒJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°û∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e .áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G áeóN ‘ IQhO ¢SQÉª«d ÜÉÑ°ûdG …OÉæd

á«dÉ©a »ª¶æe Ωôµj πª©dG ôjRh ∞«æL ‘ z»æjôëÑdG Ωƒ«dG{ :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG

ÚeC’G QÉ°TCG ËôµàdG πØM ¢ûeÉg ≈∏Yh ∫É˘˘ª˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ¤EG Ú°ù◊GóÑY QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG 185 ΩÉeCG øjôë˘Ñ˘dG º˘°SÉ˘H á˘«˘dÉ˘©˘a º˘«˘¶˘æ˘J ¢Vô©dG á≤jôWh õ«ªàŸG πµ°ûdG Gò¡Hh ádhO ‘ º¡°ùjh Qó°üdG è`` ` ∏ãj A»°T ƒ¡d »bGôdG .øjôëÑdG º°SG ™aQ ó`` ` `¡˘ ˘ ˘ ©` ` dG ‹h ó˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘J ¿CG kGó`` ` `cƒD ` ` ` e AÉ≤dEGh ô`` ` “ƒD ŸG ≈∏Y ±ô°T ∞«°†c ÚeC’G áµ∏ªŸG áfÉµe õ`` ` ` jõ`` ©J ‘ ºgÉ°S ób ¬àª∏c kGôKCG ∑ôJ Ée ƒ`` ` gh á«dhódG •É°ShC’G ‘ ∫hO ø˘˘ ˘ e ÚcQÉ`` ` ` `°ûŸG ¢Sƒ`` `Ø`f ‘ kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ W .⁄É©dG

ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh Ωôc AÉ°†YCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U …ƒ∏©dG ‘ ÚfhÉ˘©˘àŸGh ÚcQÉ˘°ûŸGh É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ`` «˘ dG'' á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘ gOƒ`` ` ` ¡÷ kÉ` ` ` ` æ` ` «˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘J ∂dPh ''∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ L ‘ ∂dPh á«dÉ`` ` ©ØdG ìÉ`` ` ‚GE ‘ á`` ` `ë` ` °VGƒdG .IQGRƒdG ≈æÑÃ á«°ù«FôdG áYÉ≤dG ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ‘ …ƒ∏©dG QÉ°TCG óbh ƒ˘˘g Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ¤EG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y …õ˘eQ Ëô˘µ˘ J á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘N ¿ƒ˘eô˘µŸG É˘¡˘dò˘˘H ¬`` ` ` ` ` fÉ`` ` `æ` `à˘ eGh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ≠˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ Y kÉ˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘e hCG á`` ` ` ` `eƒ`` ` ` µ` ` ◊G »∏ã‡ øe AGƒ°S ™«ªé∏d ø`` ` ` ` `jô`` ` ëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ hCG ìÉ‚ ‘ º˘gÉ˘˘°S ™˘˘«˘ ª÷G ¿CÉ˘ H kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e â`` ` ` ªgÉ°S áaô°ûe èFÉàf ≥«≤–h á«dÉ©ØdG πØÙG Gòg ‘ kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG ™aQ ‘ ™˘°SGh ‹hO ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H »˘¶˘M …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG ÚeC’G ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‹h ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kGó˘˘ ˘ cƒD ˘ ˘ ˘e óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG Ö`` ` ` MÉ`` ` ` °U Qƒ`` ` ` °†◊Gh á`` ` ` `«˘dÉ`` `©˘Ø˘dÉ˘H OÉ˘°TCG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG .É¡«∏Y Ú`` ª` ` FÉ≤dGh É¡d õ«`` ` `ªàŸG ï˘«˘°ûdG IQGRƒ˘dG π˘«˘ch Üô˘YCG ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e áª∏c ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY √ôµ°T ≠dÉH øY ÚeôµŸG øY áHÉ«f ÉgÉ≤dCG á«dÉ©ØdG »ª¶æe ¬Áôµàd ôjRƒ∏d ¬fÉæàeGh ìÉ‚ ‘ âª˘gÉ˘°S »˘à˘dG ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J kÉ˘æ˘ª˘ ã˘ e .á«dÉ©ØdG

alwatan news

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

kÉHô©e ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹ƒd äÉ¡«LƒJ øe √GóHCG ÉŸ á«©ª÷G ôjó≤Jh ôµ°T ≠dÉH øY ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘N á˘ª˘«˘bh Ió˘˘jó˘˘°S ôjƒ£Jh ÚeCÉàdG ´É£b ‘ ÖjQóàdG èeGÈH ΩÉªàg’G áYÉæ°U √ó¡°ûJ …òdG ƒªædG ÖcGƒj …òdG πµ°ûdÉH AGOC’G

á«©ª÷G èeGôHh §£N ≈∏Y ó¡©dG ‹h ™∏WGh ÚeCÉàdG »Hô©dG ΩÉ©dG OÉ–’G ô“DƒŸG áaÉ°†à°S’ É¡JGOGó©à°SGh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ÚeCÉà∏d ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉﬁ ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L IQGOEG ¬˘˘ d Ωó˘˘ b …ò˘˘ dG êGô˘˘ ©ŸG ó˘˘ ªﬁ ó˘˘ «˘ ˘°TQ ¿ÉfóY ±ô°TCG á«©ª÷G ¢ù«FQ á°SÉFôH ÚeCÉà∏d øjôëÑdG .ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› π«µ°ûJ áÑ°SÉæÃ ƒ°ù«°ùH QOGƒµdÉH √RGõàYG øY ó¡©dG ‹h ÜôYCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh Oƒ¡L øe ¬H Ωƒ≤J Éeh ÚeCÉàdG ´É£≤H á∏eÉ©dG á«æWƒdG ióHCGh ´É£≤dG Gò¡d õ«ªàŸG AGOC’G ‘ âª¡°SCG Iõ«ªàe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÚeCÉàdG áYÉæ°U »eÉæàd ¬MÉ«JQG ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘X äÉ˘˘jÈc ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ º˘˘¡˘ °SCG É‡ ΩÉ˘˘¡˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ‘ É¡dÉªYC’ kGô≤e øjôëÑdG PÉîJ’ á«æ«eCÉàdG äÉ°ù°SDƒŸG øjôëÑdG ™bƒe õjõ©J ¤EG áµ∏ªŸG ™∏£J kGócDƒe ,á≤£æŸG kGõcôe áµ∏ªŸG π©Lh ÚeCÉàdG ´É£b äÉeóN Ëó≤J ‘ á˘˘fÉ˘˘µŸG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd ≈˘∏˘Y ΩÉ˘g …OÉ˘°üà˘bG õ˘cô˘ª˘c É˘˘gCGƒ˘˘Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘bƒ˘˘eôŸG øjôëÑdG á«©ª÷ kÉ«æªàe ‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– ‘ ìÉ˘é˘æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d .IOƒ°ûæŸG ájOÉ°üàb’G ájDhôdÉH ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe

…QÉ≤©dG …QÉªãà°S’G ´É£≤dG ‘ á«æWƒdG äÉcô°ûdG AGOCÉH √ƒæjh 00 ∫É˘˘ª˘ YGC ø˘˘e ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘eh …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ™˘˘ e á˘˘ «˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ JGQó˘˘ b IOÉ˘˘ jR ‘ âª˘˘ ¡˘ ˘°SCG á˘˘ £˘ ˘°ûfCGh .á≤£æŸG ‘ É¡JGÒ¶f á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘ °†M áØ«∏N ∫BG óªﬁ Õ ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ∫BG è˘˘«˘ YO ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù«˘˘ FQh .áØ«∏N

´É˘˘£˘≤˘dG ‘ äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G √ó˘˘¡˘ °ûJ É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Gò˘˘g QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ º˘˘¡˘ °SCG Oô˘˘£˘ °†e ƒ‰ ø˘˘ e …QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ‘ äGQÉªãà°S’G øe ´ƒædG Gòg Qƒ£àH kGó«°ûe .´É£≤dG ô◊G …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ñÉ˘˘ æŸG Aƒ˘˘ ˘°V ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘∏‡ ƒªæH íª°ùJ »àdG ájÉYôdGh ájÉª◊G πØµJ »àdG ÚfGƒ≤dGh .Iôªãe èFÉàæH »JCÉJ ¿CGh äGQÉªãà°S’G √òg á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG AGOCÉ˘ ˘H Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ √ƒ˘˘ fh

á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ª˘ ˘c ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ¢ùeCG ´É˘˘aô˘˘ dG ô˘˘ °ü≤˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬d Ωób …òdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ó˘˘dÉ˘˘N …QÉ`` ` `≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ø``jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æÃ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ΩÉ˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG .º¡æ««©J á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ócCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh

á«æeC’G ÖfGƒ÷G πª©dG ôjRh ™e åëÑj á«∏NGódG ôjRh zπª©dG ¥ƒ°S{ ´hô°ûe ò«Øæàd á«fƒfÉ≤dGh :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘fh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG π«˘cƒ˘dGh »˘°VQ »˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘à˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG º«ª°üdG ≈°ù«Y ø°ùM ó«≤©dG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«ªL πª©dG IQGRh ‘ πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh .ÚJQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ¿Gó«ªM óªﬁ

OÉé˘jEG ∫Ó˘N ø˘e π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd »˘©˘jô˘°ûà˘dGh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG .á«dÉªY áªµﬁ ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh π˘˘«˘ ˘ch ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ô˘˘ °†M ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæ÷G áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh áØ«∏N

ï«°ûdG ‹É©e øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ™ªàLG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ .…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U á«≤«°ùæàdG äGAGôLE’G åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh äGƒ£ÿG á°ûbÉæeh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ºYO ±ó¡H äÉ«dBG ºYO ‘ ÚJQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ IòîàŸG á©HÉàŸGh ájò«Ø˘æ˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ª˘Y äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G äGAGôLEGh á«æeC’G ÚJQGRƒdG ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdG πÑ°S õjõ©Jh áeÉbE’Gh á«˘dhó˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG π˘X ‘ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°Sh á˘dÉ˘ª˘©˘dG AGREG πª©dG ¥ƒ°S √ÉŒ ‹hódG è¡ædG ™e πeÉ©àdG IQhô°Vh ø˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ f’G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ò˘˘ NC’G ™˘˘ e .»YÉªàL’G ájò«ØæàdG πMGôŸG ôNBG ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh ™∏WG Éªc äÉLÉ«àM’G RôHCGh áeOÉ≤dG äGƒ£ÿGh áÄ«¡dG πªY ‘ ∫É˘µ˘°TCG á˘aÉ˘c Ëó˘≤˘J ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘e á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸGh ‘ á˘«˘æ˘©ŸG äGQGOE’G π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG ∞JÉ˘µ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¤EG ™˘«˘ª÷G kÉ˘«˘YGO á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ±GógC’G ≥«≤– ‘ kÉeób »°†ª∏d áÄ«¡dG πªY ìÉ‚E’ ÒWCÉ˘à˘dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,Iƒ˘˘LôŸG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dGh

äGOÉ¡°ûdG ´Rƒj á«∏NGódÉH OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG zQƒ¡ª÷G ™e πeÉ©àdG øa{ IQhO »éjôN ≈∏Y

IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

Ëó≤J ≈∏Y ºFÉ≤dG ∞XƒŸG QhOh áeóÿG øe ó«Øà°ùŸÉH »˘˘æ˘ Wh ÖLGƒ˘˘c ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG á˘˘eó˘˘N á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh á˘˘ eóÿG Ú©˘LGôŸG •É‰CGh á˘eóÿG Ωó˘≤˘e äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘eh »˘˘bÓ˘˘NCGh É¡æª°†J »àdG •É≤ædGh ÊÉ°ùfE’G π°UGƒàdG ô°UÉæY ∂dòch á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e ,ΩÉ¶ædG äGQhódG √òg πãe ó≤Y ‘ ôªà°ùŸG º¡fhÉ©Jh ºgOƒ¡L ≈∏Y .É¡MÉ‚EGh ∫ƒM á«∏ª©dG ä’É◊G IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¢ûbÉf Éªc É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ ch Ú©˘˘LGôŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûe AÉ˘˘≤˘ JQ’G ø˘˘e Rõ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG AGQBGh QÉ˘˘µ˘ aCG π˘˘«˘ ∏–h .ÚæWGƒª∏d π°†aC’G áeóÿG Ëó≤J iƒà°ùÃ

áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf QƒàcódG

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

á«∏NGódG IQGRƒH ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ΩÉb Qƒ˘¡˘ ª÷G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘a IQhO ΩÉ“EG äGOÉ˘˘¡˘ °T ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H IQGOEÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG É¡àª¶f »àdGh á«∏NGódG IQGRh »ØXƒŸ ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H Ú«˘˘ fóŸG ÚØ˘˘ XƒŸG ¿hDƒ˘ ˘°T .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ôjƒ£àdGh º«¶æJ ‘ á«°VÉe IQGRƒdG ¿CÉH óYÉ°ùŸG π«cƒdG QÉ°TCG óbh QOGƒµdG ôjƒ£Jh ÖjQóJ πLC’ πª©dG ¢TQhh äGQhódG ó≤Yh ¿CÉH kÉë°Vƒe ,IQGRƒdG ‘ á«LÉàfE’G IAÉØµdG ™aQh ájQGOE’G ∞jô©˘à˘dG âdhÉ˘æ˘J ó˘b ô˘¡˘°TCG á˘©˘HQCG äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dGh IQhó˘dG

QÉ©`°ûà°S’G äÉ`«æ≤J IQhO ΩÉ`à`àNG »`Ä`«`ÑdGh ‘Gô`¨`÷G í`°ù`ŸG äÉ`«∏ªY ‘ ábóH á«YGQõdG äÉ«∏ª©dG ΩÉ“EG ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG Ö«dÉ°SC’G ‘ á˘«˘∏ÙG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘ Jh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y IAÉ˘˘Ø˘ ch .á«YGQõdG á«æ≤àdG ä’ÉÛG áª¶æŸG ÒÑN É¡«a ô°VÉMh kÉHQóàe 16 IQhódG ‘ º¶àfG ΩÉjCG á©HQCG äôªà°SG »àdGh êÉ◊G óªﬁ ≈Ø£°üe QƒàcódG ≈˘∏˘Y IQhó˘dG AÉ˘˘¡˘ fEG äGOÉ˘˘¡˘ °T ™˘˘jRƒ˘˘J ” á˘˘°ù∏÷G ΩÉ˘˘à˘ N ‘h .ÚHQóàŸG á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh OÉ˘°TQE’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .…RGQódG º«gGôHEG π«∏N ¢Sóæ¡ŸG

Qhõj á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh á``jhOC’G ™fÉ``°üe øe kGOó``Y ¢TOÓ`¨`æ` H ‘ äÉ``°SƒÑ∏ŸGh

:áYGQõdG IQGOEG - ™jóÑdG

ΩGóîà°SG ∫ƒM á«ÑjQóàdG IQhódG ∫ÉªYCG ¢ùeCG âªààNG ‘Gô˘¨÷G í˘°ùŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ó˘©˘H ø˘Y QÉ˘©˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J áª¶æŸGh áYGQõdG ¿hDƒ°T ÚH ¿hÉ©àdÉH âª¶f »àdGh »Ä«ÑdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ájÉYQ â– á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG á£°ûfC’G ióMEG IQhódG Èà©Jh .ÖLQ øH Qƒ°üæe áYGQõdGh ÚH ô˘ª˘à˘°ùŸGh º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ó˘°ùŒ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh ôjƒ£àd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G á∏°UGƒŸ áYGQõdG ¿hDƒ°Th áª¶æŸG

ôjRh É¡H Ωƒ≤j »àdG IQÉjõdG ¢ûeÉg ≈∏Y QGõ˘f Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ¤EG ¬˘˘d ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥OÉ˘˘ °U Ωƒ«dG ‘ ΩÉb á«Ñ©°ûdG ¢TOÓ¨æH ájQƒ¡ªL á«fGó«ŸG ä’ƒ÷G øe Oó©H IQÉjõ∏d ÊÉãdG SQUARE á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dhCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ÈcCG øe ó©J »àdGh PHARMACEUTIC ¢TOÓ˘¨˘æ˘H ‘ á˘jhOCÓ˘d á˘˘©˘ æ˘ °üŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É˘¡˘H ô“ »˘à˘dG π˘MGôŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ™˘˘∏˘ WGh Ò°†ë˘à˘ dGh OGó˘˘YE’G ø˘˘e á˘˘jhOC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U kGOGó˘©˘à˘°SG ø˘jõ˘î˘à˘dGh ∞˘«˘∏˘¨˘à˘ dGh êÉ˘˘à˘ fE’Gh ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ΩÉbh êQÉÿG ¤EG Égôjó°üàd •É°ûf ∫ƒM πeÉc ¢VôY Ëó≤àH ácô°ûdG Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG iô˘NC’G äÉ˘«˘dhDƒ˘ °ùŸGh á˘˘cô˘˘°ûdG .É¡H óaƒdGh áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG QGR Éªc á°ùÑdC’Gh äÉLƒ°ùæŸG áYÉæ°U ´É£b ≥aGôŸG √ò˘g êÉ˘à˘ fEG π˘˘MGô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ Jh ø˘e kGÒÑ˘c kGOó˘Y Ö£˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e QGhRh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÙG äÓ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG øY ´ÓWEÓd ∂dPh áãjó◊G É«Lƒdƒæµà∏d â∏˘°Uh …ò˘dGh »˘æ˘≤˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Öã˘˘c .∫ÉÛG Gòg ‘ ¢TOÓ¨æH ¬«dEG ô˘˘jRƒ˘˘dG ô˘˘°†M ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘«˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe ‘h á˘aô˘Z π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ” AÉ˘°ûY á˘HOCÉ˘e ¢VôY É¡∏˘∏˘î˘Jh ¢TOÓ˘¨˘æ˘H á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ eÉ˘˘ °T …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG .¢TOÓ¨æH ‘ …QÉéàdGh

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

IôjõédG ≈WGƒ°ûd IQƒ°U

É¡≤aGôeh IôjõédG ¿hó≤Øàj ÜGƒædG øe OóY

â°ûØ∏d á«fGó«e IQÉjR ó©H

áë«ë°U ÒZ zΩQÉ÷G{ ∫ƒM á∏©àØŸG á«eÓYE’G áé°†dG :z≥«≤ëàdG áæ÷{ ÜhóŸG óªMCG - ΩQÉ÷G â°ûa

¬àæjÉ©e πLCG øe â°ûØdG á«°†b ‘ á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ AÉ°†YCG ™e ΩQÉ÷G â°ûa ¤EG k’Éª°T Ú¡Lƒàe ø' jôëÑdG'' ΩC’G Iôjõ÷G øe ÉgÉæ©£b Gk Îeƒ∏«c 65 .'á' ë«ë°U â°ù«d ΩQÉ÷G ∫ƒM á∏©àØŸG á«eÓYE’G áé°†dG'' ¿CG ÉgOÉØe áé«àf ¤EG á∏MôdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ÜGƒædG á«ÑdÉZ â∏°UhCG ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y …òdG ºgôjô≤J GhQó°ü«d ,¬dƒM á«ª°SôdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH (IQÉjõdG √òg ó©H) AÉØàc’G ≈∏Y â°ûØdG GhQGR øjòdG ≥«≤ëàdG áæ÷ AÉ°†YCG ≥ØJGh .á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d kÉfÉµe ¬∏©L É¡æe IóY äÉ«°UƒJ øª°†à«°S .áµ∏ªŸG ‘ ÉgOƒLƒd iÈµdG á«ªgCÓd Gk ô¶f ,§«£îà∏d IQGRh π«µ°ûJ √ÉŒÉH ™aódG πLCG øe á«HÉ«ædG º¡JGhOCG ΩGóîà°SG ≈∏Y ÜGƒædG øe OóY ≥ØJG Éªc øY ó«©H ¬æY π«b Ée πc ¿CG äócCG kÉHÉjEGh kÉHÉgP äÉYÉ°S ™HQCG âbô¨à°SG »àdGh â°ûØdG ¤EG º¡JQÉjR ¿EG »ë«eôdG ¢ù«ªN ÖFÉædG ≥«≤ëàdG áæ÷ ƒ°†Y ∫Ébh .'O' ôa …C’ á°UÉN ¬à«µ∏e ≈æÑe …CG óLƒj ’h ,á©°VGƒàe âfÉch äÉjó∏ÑdG IQGRƒd á°UÉN kÉcÓeCG ’EG ¬«a ôf ⁄'' :kÉØ«°†e ,™bGƒdGh áë°üdG ¿CGh ,ádhódG ∂∏e πH ¬µ∏e ¢ù«d Ω' QÉ÷G'' ¿CÉH √OÉaCGh ¬«∏Y √ój ™°Vhh â°ûØdG ∫Ó¨à°SÉH ÜGƒædG ¢†©H πÑb øe º¡àŸG ôjRƒdG øe kÉ«°üî°T ô°ùØà°SG ¬fCG ôcPh .äÉjó∏Ñ∏d ∂∏e ¬«a IOƒLƒŸG äBÉ°ûæŸG

áaÉë°üdGh áæé∏d á«YÉªL IQƒ°U

á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d IôjõL â°ûØdG π©éH ÖdÉ£J áæé∏dG

IQÉjõdG ∫ÓN ÜGƒædG

¬æ«Ø°ùdG »a ô¨°üe »Øë°U ôªJDƒe

äÉjó∏ÑdG É¡àYQR »àdG QÉé°TÓd IQƒ°U

…ôëÑdG ÉC aôª∏d IQƒ°U

(â°ûØdG) Iôjõ÷G ôjƒ£J ¤EG »ë«eôdG ÉYOh ôKDƒj ’ ¿CG •ô°T ,á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d É¡dÓ¨à°SGh áà°S √Qób Ée ¿CG ¤EG kÉàa’ ,øjOÉ«°üdG ≈∏Y ∂dP »˘à˘dG á˘«˘µ˘ª˘°ùdG IhÌdG ø˘˘e ΩGô˘˘Lƒ˘˘∏˘ «˘ c ÚjÓ˘˘e OÉ«°U 2200≥jôW øY á«æjôëÑdG ¥Gƒ°SC’G πNóJ .ΩQÉ÷G â°ûa øe »JCÉJ »æjôëH á«HÉ«ædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ƒ°†Y ócCG ,¬ÑfÉL øeh ''Üƒ˘˘æ÷G á˘˘cô˘˘°T'' ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘°ùM ÖFÉ˘˘æ˘ dG kÉàa’ ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒd ácƒ∏‡ ó˘˘©˘ H ∞˘˘bƒ˘˘ J Iô˘˘ jõ÷G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe ¿CG ¤EG PEG ,CÉ£N Gòg'' :∫Ébh .2001 ΩÉY …QGRƒdG πjó©àdG …CG ó˘˘©˘ H IQGRh …CG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ∞˘˘bƒ˘˘à˘ ˘J ’CG Öé˘˘ j .''…QGRh πjó©J ¢†©H øe Qó°U ÉŸ ¬Ø°SCG øY …ô°ShódG ÈYh â°ûØdG á«µ∏e ∫ƒM äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ øe ÜGƒædG kGó≤˘à˘æ˘e ,á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘dOCG …CG Oƒ˘Lh ¿hO ¬˘«˘∏˘Y É˘eh ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢†©˘˘H äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ §˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘J á«∏ªY ôNBG ¿CG øe π«b Ée kÉ°Uƒ°üNh Iôjõ÷G ÒZ ôeCG ƒgh ,äÉæ«à°ùdG ‘ âfÉc §Øæ∏d Ö«≤æJ .¬dƒb Ö°ùM í«ë°U äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¿CG ó˘˘cCGh »˘˘g â°ûØ˘˘dG ∫ƒ˘˘M ÖLQ ø˘˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘ e á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG É¡fC’ Ò£N ôeCG'' äƒ°ûØdGh Qõé∏d ≥FÉKh QGó°UEÉH ¿CG Öéj ’ »àdG áeÉ©dG äÉ«µ∏ŸG øe ¢SÉ°SC’G ‘ .''á«µ∏e ≥FÉKh É¡d ¿ƒµJ ójôJ âfÉc äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG …ô°ShódG í°VhCGh ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG Qõ˘é˘ ∏˘ d kÉ˘ LPƒ‰CG Iô˘˘jõ÷G π˘˘©Œ ¿CG øe kGÒãc âbô¨à°SG á«∏ª©dG ∂∏J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .QÉé°TC’G π≤f á«∏ªY kÉ°Uƒ°üNh âbƒdG â°ûØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ˘YOh ™æŸ ,¿É«HhôdGh ∑Éª°SCÓd á«YÉæ°U ´QGõe AÉ°ûfEGh IQƒ˘°üH á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OQGƒŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh ''±Gô˘˘µ˘ dG'' ∫É˘NOEGh äƒ˘°ûØ˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ÖfÉ˘é˘H ,á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U á˘˘«˘ HÎdG IQGRh Öà˘˘c ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y á˘˘«˘ °SGQO è˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘e .º«∏©àdGh ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y É˘˘eCG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘é˘°†dG ¿CG ó˘cCÉ˘a í˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿CGh ,á˘ë˘«˘ë˘ °U ø˘˘µ˘ J ⁄ â°ûØ˘˘dG ∫ƒ˘˘M á˘˘∏˘ ©˘ à˘ ØŸG πH ,≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ »Yóà°ùj øµj ⁄ ´ƒ°VƒŸG ¤EG »˘HÉ˘«˘f ∫GDƒ˘°S ™˘aô˘H AÉ˘Ø˘à˘c’G ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ¿É˘˘c .¢üàıG ôjRƒdG ø˘e Gƒ˘˘Lô˘˘N'' ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG í˘˘°VhCGh Iô˘jõ÷G º˘¡˘JQÉ˘jR ó˘©˘H á˘«˘©˘bGƒ˘dG ¤EG á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °†dG ΩÉeCG É¡ëàah É¡æe IOÉØà°S’G á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe .á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ QÉªãà°S’G á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ∂æ˘˘ H π˘˘ ã‡ ¿EG …ƒ˘˘ ¨˘ ˘àŸG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG øe IóY äÉÑ∏W ≈≤∏J ∂æÑdG ¿EG º¡d ôcP ¿Éµ°SE’G .Ú«æjôëHh Ú«é«∏Nh Ú«àjƒc QÉŒ ≥jôW øY ¿ƒÑdÉ£«°S º¡fCG ¤EG …ƒ¨àŸG âØdh ™«ªéH º¡jOhõàH ΩQÉ÷G â°ûa ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ AÉª°SCG ÖfÉéH 2004 πÑb Iôjõ÷G øY π«°UÉØàdG .É¡«∏Y QÉªãà°S’G ‘ º¡à«f Gƒæ∏YCG øjòdG ÚH ¢†bÉæàdG øe ´ƒf OƒLh ¤EG …ƒ¨àŸG QÉ°TCGh ,ΩQÉ÷G â°ûa ¿CÉ˘ ˘°ûH äGQGRh çÓ˘˘ K äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ≥«aƒJ ∫ƒ°UC’G IQGOE’ …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿CG kÉë°Vƒe ∂æH ™ÑàJ ''Üƒæ÷G ácô°T'' ¿EG º¡d ∫Éb »£≤°ùŸG .äÉjó∏ÑdG ôjRh √ôcP ÉŸ kÉaÓN ,¿Éµ°SE’G ™«ªé∏d ìƒàØe ΩQÉ÷G â°ûa ¿CG …ƒ¨àŸG ócCGh kÉàa’ ,¢ü«NôJ …CG ¬JQÉjR êÉà– ’h AÉæãà°SG ¿hO Iô˘˘jõ÷G Ghó˘˘°üb ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿CG ¤EG â°ù«˘d É˘¡˘fCG »˘æ˘©˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ó˘˘«˘ °üdG ¢Vô˘˘¨˘ H .√ÒÑ©J Ö°ùM ,ácƒ∏‡

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

local@alwatannews.net

á«Hô©dG ∫hódÉH ƒµ°ùfƒ«dG ÖJÉµe É¡àª¶f

:á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

êPÉªf á°TQh »a ∑QÉ°ûJ zá«HôàdG{ AÉ©æ°üH á«ë°üdG á«Yƒà∏d á«eÓYEG

á«dÉY á«æWh ìhôH ∂∏ªdG äÉ¡«LƒJ Gƒ≤∏J ¿ƒæWGƒªdG

:º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

:á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdG - á«ÑæédG

êPÉªf OGóYE’ á«ª«∏bE’G πª©dG á°TQh »a ábQƒH øjôëÑdG áµ∏ªªH º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh âcQÉ°T »àdG (RójE’G) ájô°ûÑdG áYÉæªdG ¢ü≤f ¢Shô«a áëaÉµeh »ë°üdG ∞«≤ãàdGh á«Yƒà∏d á«eÓYEG OGƒe Ωƒ∏©dGh á«Hôà∏d á«æª«dG á«æWƒdG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG ∫hódÉH ƒµ°ùfƒ«dG ÖJÉµe É¡àª¶f º«∏©àdGh á«Hôà˘dG IQGRh ø˘e Ió˘aƒ˘e á˘bQƒ˘dG â°Vô˘Y ó˘bh .AÉ˘©˘æ˘°U á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh É¡àbQh äƒàMGh ,ô«còdG Iƒdƒd á«HÓ£dG äÉeóîdG IQGOEÉH á«°SQóªdG áë°ü∏d ≈dhC’G á«°UÉ°üàN’G áë°ü∏d IRõ©ªdG ¢SQGóªdG èeÉfôH ≥«Ñ£J É¡dÓN øe ºJ »àdG óeC’G á∏jƒWh Iô«°üb §£îdG ≈∏Y áeÓ°ùdG ¿É˘é˘d π˘«˘µ˘°ûà˘H äCGó˘H »˘à˘dGh ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG (¢Tô˘a) IQOÉ˘Ñ˘eh (á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e) Ö°ùM á«∏NGódG É¡££N ™°VƒH ¿Éé∏dG âeÉb »dÉàdÉHh ¢SQGóªdG ™«ªL »a á«°SQóªdG áë°üdGh πãe áeÉ¡dG á«ë°üdG äÉYƒ°VƒªdG (ájôª©dG áÄØdG Ö°ùM) §£îdG Ö∏ZCG øª°†àJ å«M äÉjƒdhC’G ¢VGôeC’Gh áÄWÉîdG á«cƒ∏°ùdG IÉ˘«˘ë˘dG •É˘ª˘fGC á˘ë˘aÉ˘µ˘e ,Ró˘j’E G ,äGQó˘î˘ª˘dG ,ø˘«˘Nó˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e á£°ûædG º∏©àdG äÉ«é«JGôà°SG ≈æÑàJ πeÉµàe »ë°U ´hô°ûe á°SQóe πc ™°†J ¿CG ≈∏Y ,áæeõªdG ô°ûf »a …ƒHôàdG ΩÓYE’G QhO ≈dEG ábQƒdG âbô£J Éªc. ¿GôbC’G º∏©Jh á«JÉ«ëdG äGQÉ¡ªdG á«ªæJh áYGPE’G øe πc »a º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒH á°UÉN IOóëe èeGôH ∫ÓN øe »ë°üdG »YƒdG º«∏©Jh á«HôJ èeÉfôHh á«YƒÑ°SC’G ádÉ°SôdG ∫ÓN øe èeGôÑdG åÑJ áYGPE’G »Øa ¿ƒjõØ∏àdGh äÉ°VôªªdG ™e á«eÓYEG äGAÉ≤d πªYh áë°ü∏d IRõ©ªdG ¢SQGóªdG èeÉfôH á«£¨J ºàJ å«M »YGPE’G á«£¨àdG »a ô«ÑµdG áaÉë°üdG QhO ábQƒdG âæ«Hh .á«ë°üdG á«ª∏©dG ¢VQÉ©ªdGh ¢SQGóªdG »a á«HôàdG IQGRh QÉÑNCG ô°ûæJ »àdG á«∏ëªdG äÓéªdGh óFGôédG ôÑY á«°SQóªdG áë°ü∏d á«eÓYE’G .áaÉë°üdG »a á°ü°üîàªdG äÉëØ°üdG QhOh ΩÉY πµ°ûH º«∏©àdGh

≈∏Y Ωƒ∏°S øH ø°ùëe óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉëe ócCG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRh ™˘˘e á˘˘cô˘˘à˘ °ûe á˘˘£˘ N Oƒ˘˘Lh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒªdG »a äGõ«¡éJh ™jQÉ°ûe ò«Øæàd AÉ˘«˘dhCG ™˘e ∫hC’G AÉ˘≤˘∏˘dG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dÉ˘H ±GógC’G øe ô«ãµ∏d ¢ù°SCG kGôNDƒe ó≤Y …òdG QƒeC’G .ácôà°ûªdG ¬˘˘à˘ ˘eÉ˘˘ bCG …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG π˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ∞˘˘ °ûch á«ÑæédG á≤£æe »a ÉgÉæÑªH ¢ùeCG ìÉÑ°U á¶aÉëªdG áÑ∏Wh á¶aÉëªdÉH ájƒfÉãdG ¢SQGóªdG πFGhCG ºjôµàd ¿CG ø˘˘ Y á˘˘ jOGó˘˘ YE’G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e ±ô˘˘ °ûdG á˘˘ Mƒ˘˘ ˘d á¶aÉ˘ë˘ª˘dG »˘dÉ˘gCG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ,kÉ˘©˘«˘ª˘L ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY äÉ¡«LƒJ Gƒ≤∏J ,á«dÉª°ûdG á≤∏©àªdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÜÉÑ°ûdG ídÉ°üe ájÉYQh »HÉÑ°ûdG ´É£≤dÉH ΩÉªàg’ÉH èFÉàf iOCGh ôªãe ¬fCÉH ÜhÉéàdG kÉØ°UGh ,á«dÉY á«æWƒH ∫ÓN kGôªãe ¿Éc Ée É¡æeh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y áÑ«W .á«∏gC’G ¢ùdÉéªdG äGQÉjR ádƒL AÉ«dhCGh ø«ë˘LÉ˘æ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª˘L Ωƒ˘∏˘°S ø˘H CÉ˘æ˘gh

á«∏µH ø««æjôëÑdG áÑ∏£∏d π«é°ùàdG AóH »Hô©dG è«∏îdG á©eÉéH á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG :º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

áÑ∏£dG êGQO øªMôdGóÑY ó°TGQ º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒH äÉ«≤ë∏ªdGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ÉYO Éªa %90 øe ∫ó©e ≈∏Y ø«∏°UÉëdG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG hCG ΩÉ©dG Gòg »ª∏©dG ´ôØdG »éjôN ø««æjôëÑdG ÜÉH íàa äQôb »àdG »Hô©dG è«∏îdG á©eÉL »a π«é°ùàdG ≈dEG ™HQC’G äÉLQódG º∏°S øe 3^5 hCG ¥ƒa Ö£dG »a ¢SƒjQƒdÉµÑdG áLQO π«æd ≈dhC’G áæ°ù∏d á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏µH á°SGQó∏d ∫ƒÑ≤dG ΩÉ©∏d »Hô©dG è«∏îdG á©eÉL »a ¢UÉîdG º¡à≤Øf ≈∏Y á°SGQódG »a ø«ÑZGôdG áÑ∏£∏d áMGôédGh ΩÉ©dG hCG ΩÉ©dG Gòg »ª∏©dG ´ôØdG »éjôN ø««æjôëÑdG áÑ∏£dG êGQO åMh .2008-2007 »©eÉédG (1) ºbQ IQGRƒdG ≈æÑªH ∫hC’G QhódG »a (252) ºbQ Öàµe á©LGôe ø«ÑZGôdG ø««æ©ªdG ≥HÉ°ùdG ≥FÉKƒdG º¡©e ø«Ñë£°üe 2007 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 2 ¢ù«ªîdG Ωƒj √É°übCG óYƒe »a ≈°ù«Y áæjóªH áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈∏Y ÖdÉ£dG ∫ƒ°üM ∫ÉM »ah áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T øe áî°ùf :á«dÉàdG á«JƒÑãdG √ò¡d ádOÉ©ªH Ωó≤àdG á«∏Y »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO êQÉN hCG πNGóH á«ÑæLC’G ¢SQGóªdG øe øe ∑ƒ∏°ùdGh Iô«°ùdG ø°ùM IOÉ¡°T øe áî°ùfh IQhódG ∂∏àH á«æ©ªdG º«∏©àdG IQGRh øe IOÉ¡°ûdG øe áî°ùfh áfƒ∏e áãjóM á«aGôZƒJƒa Qƒ°U (4)h áãjóM á«ÑW ábÉ«d IOÉ¡°T øe áî°ùfh á°SQóªdG .á«°üî°ûdG ájƒ¡dG hCG á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdGh ôØ°ùdG RGƒL

Oó©d á∏MQ º¶æJ ΩÓYE’G IQGRh zøjôëÑdG IQO{ ´hô°ûªd É¡JÉØXƒe øe :(ÉæH) - ≈°ù«Y áæjóe

ô«aƒàdG á«©ªéH áeÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ΩÓ˘YE’G IQGRƒ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘¶˘f IQO'' ´hô˘°ûª˘d IQGRƒ˘dG äÉ˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Oó˘©˘d ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘YÓ˘£˘à˘°SG á˘∏˘MQ IQGRƒ˘dÉ˘H ∞˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dGh .¿B’G ≈àM √RÉéfEG ºJ Éeh ´hô°ûªdG øY »∏«°üØJ ìô°T ≈dEG äGôFGõdG â©ªà°SG å«M ''øjôëÑdG ™≤j ´hô°ûªdG ¿CG …OÉªëdG ô°SÉj øjôëÑdG IQO ´hô°ûªd áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe óYÉ°ùe í°VhCGh áeƒµëdG ºgÉ°ùJh Q’hO QÉ«∏e 3 ≈∏Y á«dÉªLE’G ¬àØ∏µJ ójõJh ™Hôe ôàe ƒ∏«c 21 áMÉ°ùe ≈∏Y .á«≤ÑàªdG %50`dG áÑ°ùæH øjôëÑdÉH »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ºgÉ°ùj Éª«a %50 áÑ°ùæH ¬«a á«æjôëÑdG ±’BG 9 ƒëf º°†j …òdGh äÓ«ØdG º°ùb É¡dhCG ΩÉ°ùbCG 4 hCG 3 ≈dEG º°ù≤æj ´hô°ûªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ƒgh ∫Ó¡dG ´hô°ûe ƒ¡a »fÉãdG º°ù≤dG ÉeCG 2010 ΩÉY »a ¬«a πª©dG »¡àæj ¿CG Qô≤ªdG øeh Ó«a º°ù≤dGh ,¢SQGóeh ºYÉ£eh äÉØ°ûà°ùeh ájQÉéJ äÉ©ªée ≈∏Y πªà°ûj …QÉéJ ´hô°ûe øY IQÉÑY 1^5 ≈∏Y ójõJ á«fGõ«ªH πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ¬«a πª©dG GC óÑ«°S …òdG ''ÉæjQÉªdG'' º°SG á«∏Y ≥∏£j ådÉãdG øµd …ôëÑdG …OÉædG äÉØ°UGƒªd kÉ¡HÉ°ûe ¿ƒµ«°Sh âîjh ÜQÉb 400 ƒëæd ™°ùàj …òdGh Q’hO QÉ«∏e ¥ô°ûdG »a ôÑcC’G ó©j ∞dƒé∏d Ö©∏eh ºYÉ£eh á«æµ°S ≥≤°T ≈∏Y πªà°û«°Sh ≈bQCG πµ°Th ¢ù°SCÉH ''õæµJCG'' ácô°T ¿CG ≈dEG kÉàa’ πeÉµdÉH â©«H äÓ«ØdG øe %75 »dGƒM ¿EG :…OÉªëdG ∫Ébh .§°ShC’G .πeÉµdÉH ´hô°ûªdG ≈∏Y âaô°TCG »àdG »g á«fÉ£jôÑdG

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH

ºjôµàdG øe ÖfÉL

¬LƒàdG QGôªà°SÉH áÑ∏£dGh QƒeC’G AÉ«dhCG ≈dEG ádÉ°SQ ,»ª∏©dG π«°üëàdG »a ä’ó©ªdG ≈∏YCG ≥«≤ëJ ƒëf OÉªY ºgQÉÑàYÉH πÑ≤à°ùªdG QÉ°ùe ójóëJ »a AóÑdGh ≈∏Y ôKDƒj √ÉéJG …CG »a Gƒaôéæj ’CGh É¡∏eCGh OÓÑdG .OÓÑdG πgÉY ócCG Éªc kÉÑ∏°S º¡∏Ñ≤à°ùe

AÉ≤∏dG Gò¡H ¬JOÉ©°S øY kÉHô©e áÑ°SÉæªdG √ò¡H ºgQƒeCG ócDƒj Éªe »dGƒàdG ≈∏Y á°ùeÉîdG Iôª∏d ΩÉ≤j …òdG »ah ,ø«bƒØàªdG É¡FÉæHCG ºjôµJ ≈∏Y á¶aÉëªdG ¢UôM äGOÉ˘˘¡˘ °ûdGh É˘˘jGó˘˘¡˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H Ωó˘˘b ,AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ à˘ ˘N kÉ¡Lƒe ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe ø«bƒØàª∏d ájQÉcòàdG

»∏gC’G ´É£≤dG »a πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J É¡Ñ∏W »ØæJ záYÉæ°üdG{ ÉgòNCG kÉJÉàH í«ë°üdG ô«Z øe ¬fEÉa ,á«∏NGO äÓ°SGôe ôÑN É¡fCÉH ø«ÑJ áZÉ«°üH ô°VÉëdG âbƒdG »a Égô°ûfh ôÑà©jh ,í«ë°U ô«Z Gògh ,áãjóM äÉeƒ∏©e hCG ójóL ≥M ø˘e ¢ù«˘d »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ,IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘æ˘é˘Jh kÉ˘jó˘©˘J »a É¡d ¥ô£àdG ºµàØ«ë°U hCG ,ábÓ©dG äGP áæé∏dG .á«∏ëªdG áaÉë°üdG πª©H É¡«a ¿ƒeƒ≤J »àdG ≈dhC’G IôªdG â°ù«d √ògh »˘a á˘∏˘KÉ˘ª˘e á˘«˘°†b ≈˘dEG º˘cô˘¶˘f âØ˘d å«˘˘M ,π˘˘KÉ˘˘ª˘ e .»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G »a í«ë°üàdGh í«°VƒàdG Gòg ô°ûæH πeCÉJ PEG IQGRƒdGh á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ö«˘¡˘J »˘¡˘a á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG »˘˘a RQÉ˘˘H ™˘˘bƒ˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘ fÉ˘˘ eC’Gh á˘˘ bó˘˘ dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘jQô˘˘ ë˘ ˘eh .QÉÑNC’Gh äÉeƒ∏©ªdG ô°ûf »a á«bGó°üªdGh .ΩGôàM’Gh á«ëàdG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh

ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh

≈dEG IQÉ˘°TEG :¬˘«˘∏˘NGó˘dG äÓ˘°SGô˘ª˘dG á˘Ø˘°U É˘¡˘æ˘Y »˘Ø˘æ˘j ºµàØ«˘ë˘°U ø˘e ''558'' Oó˘©˘dG »˘a Qƒ˘°ûæ˘˘ª˘ dG ô˘˘Ñ˘ î˘ dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 21 ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj IQOÉ°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe πjó©J Ö∏£J áYÉæ°üdG'' ¿Gƒæ©H ,2007 ¿É˘˘æ˘ L á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ''»˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ká˘jGó˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh Oƒ˘˘J ,ó˘˘«˘ é˘ ª˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,¢Uƒ°üîdG Gò¡H íjô°üJ …CÉH p ∫óJ ºd É¡fCÉH í«°VƒàdG ôÑîdG »˘a IOQGƒ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dÉ˘H á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ó˘Ø˘J º˘dh äÉeƒ∏©ªdG √òg ¿EG å«M ,CÉ£N IQGRƒ∏d âÑ°ùf »àdGh É¡à©aQ äÉ«Fôeh äÉ¶MÓe øª°V âfÉch kGóL áªjób »˘°ù∏˘é˘e ¿hDƒ˘°T IQGRh ≈˘dEG IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh áeÉ˘©˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG á˘æ˘é˘d ≈˘dEG É˘¡˘æ˘eh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG ´hô°ûe á°ûbÉæe óæY º¡Ñ∏W ≈∏Y AÉæH ÜGƒædG ¢ù∏éªH Ió˘Y ò˘æ˘e ∂dPh ,»˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b »a πª©dG ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH ¢ù∏éªdG Ö∏W ≈∏Y kGOQ ,ô¡°TCG øª°V äAÉL äÉeƒ∏©ªdG √òg ¿ƒch ,»∏gC’G ´É£≤dG

áÑ∏W êôîJ äÉYhô°ûe á°ûbÉæe øjôëÑdG á©eÉéH ájQÉª©ªdGh á«fóªdG á°Sóæ¡dG äÉYhô°ûªdG á°ûbÉæeh ¢VôY øe ±ó¡dG'' ¿CG »µ°ûªc ∫É˘˘ °üJ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG IQó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g ¿CG ≈˘dEG á˘¡˘Ñ˘æ˘ e ,''¬˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘H º˘˘¡˘ YÉ˘˘æ˘ bEGh ø˘˘jô˘˘NB’É˘˘H ,ô«jÉ©e IóY ∫ÓN øe ºàj ¢Vô©dGh ´hô°ûªdG º««≤J'' ôjô˘≤˘J á˘HÉ˘à˘ch ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G ´hô˘°ûª˘dG ihó˘L :É˘¡˘æ˘e π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûª˘˘dG IQó˘˘bh ,´hô˘˘°ûª˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M í˘˘ °VGh IQƒàcó˘dG äô˘cPh .''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a IOƒ˘Lƒ˘e äÓ˘µ˘°ûe »a á«fóªdG á°Sóæ¡dG áÑ∏W äÉYhô°ûe'' ¿CG »µ°ûªc 15 á©ªàée ÉgOóY - ,¢SƒjQƒdÉµÑdGh Ωƒ∏HódG »à∏Môe ¥ô£dG :É¡æeh ,ä’Éée IóY »a âãëH - kÉYhô°ûe ,Qƒ°ùédG ,á«ÄaódG IôgÉX ,á«aƒédG √É«ªdGh ,QhôªdGh .''äÉØ∏îªdG êÉàfEG IOÉYEGh ,IÉ°ûªdG Qƒ°ùLh

22'' ¿CG ≈˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe '',á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hPh

:øjôëÑdG á©eÉL - ôî°üdG

≈∏Y ø«∏Ñ≤ªdG ¢SƒjQƒdÉµÑdG áÑ∏W øe áÑdÉWh kÉÑdÉW ™e ¿ƒ°ûbÉæjh º¡JÉYhô°ûªd kÉ°VhôY ¿ƒeó≤j êôîàdG .''ø«ªµëªdG ∞°ûµJ äÉ°ûbÉæªdG √òg'' ¿CG áYÉ°S ƒHCG QƒàcódG ø«Hh ´ÉæbEG ≈∏Y ¬JQóbh ,¬Yhô°ûªd áÑ∏£dG º¡a ióe øY âbƒdG »a kGócDƒe ,''kÉ«∏ªY ¬≤«Ñ£J ihóéH øjôNB’G πÑb ¬Yhô°ûe äÓµ°ûe ≈∏Y ±ô©àj ÖdÉ£dG'' ¿CG ¬JGP á«∏µdG ¬ª«≤J ¢Vô©e »a á«FÉ¡f IQƒ°üH ¬°Vô©j ¿CG .''πÑ≤ªdG AÉKÓãdG êôîàdG äÉYhô°ûe á≤°ùæe âë°VhCG ,É¡à¡L øeh âª°üY IQƒàcódG á«fó˘ª˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG è˘eÉ˘fô˘H á˘Ñ˘∏˘£˘d

êô˘î˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ¢Vhô˘Y ¢ù«˘ª˘ î˘ dG ¢ùeCG äCGó˘˘H á©eÉL »a IQÉª©dGh á˘«˘fó˘ª˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘°ùb á˘Ñ˘∏˘£˘d »a πÑ≤ªdG ø«æKE’G Ωƒj ≈dEG ôªà°ùJ »àdGh øjôëÑdG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûjh ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ H »˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG Ωô˘˘ë˘ dG .É¡LQÉNh á©eÉédG πNGO øe ¿ƒªµëe á°Sóæg èeÉfôH áÑ∏W êôîJ äÉYhô°ûe ≥°ùæe ∫Ébh äÉ˘Yhô˘°ûe ¿EG'' :á˘YÉ˘°S ƒ˘HCG ∫É˘ª˘L Qƒ˘à˘ có˘˘dG IQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘∏˘Y »˘a Ió˘Y á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘J äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e åë˘Ñ˘J á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG º«ª°üJ :ô°üëdG ’ ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,IQÉª©dG ø«bÉ©˘ª˘dG QhOh ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG õ˘cGô˘ª˘dGh ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG

á©eÉéH zÜƒ°SÉëdG á°Sóæg{ ¬«éjôN ™jQÉ°ûe ¢Vô©j øjôëÑdG

ó≤©j zôªà°ùªdG …QGOE’G{ äGQÉ¡ªdGh IQGOE’G »a äGQhO ájQÉJôµ°ùdGh á«aGô°TE’G

:øjôëÑdG á©eÉL - ô«î°üdG

≈°SC’Gh ¿õëdG øe ójõªH

≈©`` ` ` ` ` æJ ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ΩƒMôªdG »dÉ¨dG ºgó«≤a »fƒØ©dG á∏FÉY

»fƒØY ø«eCG º°SÉH óªëe ¢Sóæ¡ªdG ±ƒ°Sh ¢ùeCG Ωƒj ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG …òdG .á©ªédG IÓ°U ó©H ´ÉaôdG IôÑ≤e »a ¬æaO ºàj á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d …RÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Jh ø««dÉà˘dG ø˘«˘eƒ˘«˘dGh á˘©˘ª˘é˘dG Ωƒ˘«˘dG ∞˘°üæ˘dG ó˘é˘°ùe »fƒØY ºjôµdGóÑY π«Ñf ¬ªY øHG ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh 113 ™ªée »bô°ûdG ´ÉaôdG 1314 ≥jôW 847 ∫õæe

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

:IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh - áeÉæªdG

πjó©àH âÑdÉW É¡fCG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âØf »a âaÉ°VCGh ,»∏gC’G ´É£≤dG »a πª©dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe πjó©àH áÑdÉ£ªdG ¿CG ''øWƒdG'' ¬Jô°ûfÉe ≈∏Y í«°VƒJ É¡JÉ¶MÓeh É¡JÉ«Fôe øª°V äAÉL QƒcòªdG ¿ƒfÉ≤dG iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏˘˘é˘ e ¿hDƒ˘ °T IQGRh ≈˘˘dEG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ ˘aQ »˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y AÉæH ÜGƒædÉH áeÉ©dG ≥aGôªdG áæéd ≈dEGh ÜGƒædGh ≈dEG IQGRƒdG ¬H âã©H »àdG í«°VƒàdG »∏j Éª«ah .É¡Ñ∏W ’ (í«°VƒàdG …CG) ¬fCG ºZQ ,¢üædÉH √ô°ûæf ''øWƒdG'' É¡JÉ«Fôe øª°V IQGRƒdG iód ≥HÉ°S ¬LƒJ OƒLh »Øæj ..øª°V äAÉL É¡fƒch QƒcòªdG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ∫ƒM É¡fCG ÉªdÉW Égô°ûf øe ™æªj ’ ..á«∏NGO äÓ°SGôe ø˘˘e ¢†jô˘˘Y ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘H kÉ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¢üî˘˘ J â©aQ É¡fG É°Uƒ°üNh ,ΩÉ©dG …CGôdG º¡jh ,ø«æWGƒªdG Éªe ,iôNG IQGRh ≈dEG …CG ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ≈dEG

øjôëÑdG á©eÉéH ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µH ôªà°ùªdG …QGOE’G º«∏©àdG èeÉfôH ΩÉbCG IôàØdG »a äó≤Y ,''ô««¨àdG IQGOEG'' :¿Gƒæ©H á©eÉédG »ØXƒªd á°ü°üîe IQhO …QÉédG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T øe øjô°û©dGh …OÉëdG ≈àM ô°ûY øeÉãdG øe óMC’G Ωƒj øe Ak GóàHG èeÉfôÑdG ó≤©jh .…ôª°ûdG Qƒæe QƒàcódG É¡ªjó≤àH ΩÉbh øeÉãdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ≈dEG …QÉédG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™HGôdG ≥aGƒªdG πÑ≤ªdG äGQÉ¡ªdG á«ªæJ'' :¿Gƒæ©H ≈dhC’G ,kÉ°†jCG ø«JQhO ¬°ùØf ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh á«fÉãdGh ,»dÉ©dG êÉ¡˘à˘HG IQƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘eó˘≤˘Jh ,''á˘©˘eÉ˘é˘dG »˘Ø˘Xƒ˘ª˘d á˘«˘aGô˘°TE’G á∏«¡°S IQƒàcódG É¡ªjó≤àH Ωƒ˘≤˘Jh ,''á˘«˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG IQGOE’Gh á˘jQÉ˘Jô˘µ˘°ùdG'' :¿Gƒ˘æ˘©˘H Éª¡æe πc äGô°VÉëe CGóÑJh ,á©eÉédG »ØXƒªd Éà°ü°üN ¿ÉJQhódGh .»ª°TÉ¡dG .kGô¡X IóMGƒdG »a »¡àæJh ,kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG »a

øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J á«∏c »a á«∏µH Üƒ°SÉëdG á°Sóæg º°ùb º«≤j QƒàcódG á«∏µdG ó«ªY ájÉYôH ¬àÑ∏W êôîJ ™jQÉ°ûªd kÉ°Vô©e πÑ≤ªdG óMC’G Ωƒj ô¡X á˘Ä˘«˘g ƒ˘°†Y º˘°ù≤˘dÉ˘H êô˘î˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe á˘æ˘é˘d ≥˘°ùæ˘e í˘°VhCGh .»˘ë˘jhô˘˘dG ó˘˘dÉ˘˘N É¡°Vô©«°S »àdG ™jQÉ°ûªdG øe kGOóY'' ¿CG …ôª©dG øjódG AÓY QƒàcódG ¬«a ¢ùjQóàdG ¿CGh ,''Üƒ°SÉëdG á°Sóæg ¢ü°üîJ øe kÉÑdÉW 50 ƒëf ≈dEG Oƒ©J ,kÉYhô°ûe 21 áÑ∏£dG ¬JGP âbƒ˘dG »˘a á˘Yƒ˘Ø˘°ûe ,√ƒ˘°SQO É˘ª˘d á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ó˘©˘J äÉ˘Yhô˘°ûª˘dG √ò˘g'' áYÉæ°U :É˘¡˘æ˘e ,IOó˘©˘à˘e äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e åë˘Ñ˘J »˘gh ,''º˘¡˘JÉ˘YGó˘HEGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘°ùª˘∏˘H øeC’Gh ,ó©H øY ºµëàdGh ,QÉ©°ûà°S’Gh ,á«µ∏°SÓdG äÉµÑ°ûdGh ,äÉµÑ°ûdGh ,Üƒ°SÉëdG Üƒ°SÉëdG á°Sóæg ¿Gó«ªH ø«ªà¡ªdGh áÑ∏£dG ™«ªL'' …ôª©dG ÉYOh .''»fhôàµdE’G á«∏c ≈æÑªH (2001) ºbQ áYÉ≤dG »a ø«eƒj Ióe ôªà°ùj …òdG ¢Vô©ªdG Qƒ°†M ≈dEG ≈©°ù«°S º°ù≤dG'' ¿CG ≈dEG kÉ¡Ñæe ,''ô«î°üdÉH »©eÉédG ΩôëdG »a äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J .''äÉYhô°ûªdG º««≤àd »YÉæ°üdG ´É£≤dG øe ø«ªµëe áaÉ°†à°SG ≈dEG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHG : OGóYEG

…ƒ«°SBG ™FÉH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG äÉfGƒ£°SG iôà°TG ábhô°ùe Ωƒ«æªdCG ábô°S GôNDƒe ¿RÉîªdG óMCG ÖMÉ°U ∞°ûàcG Ωó≤àa ,¬fõîe øe Iô«Ñc Ωƒ«æªdCG äÉfGƒ£°SG »˘bÉ˘Ñ˘d IQƒ˘°U â£˘≤˘à˘dG »˘à˘dG á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d ÆÓ˘˘Ñ˘ H åëÑdG á«∏ªY äCGóHh .¿õîªdG »a äÉfGƒ£°S’G AGô°T äÓëe iód ábhô°ùªdG äÉfGƒ£°SC’G øY á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ π˘°Uƒ˘Jh .Ωƒ˘«˘æ˘ª˘dC’Gh ó˘jó˘ë˘dG …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ™˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a ¢Vô˘˘ ˘Y π˘˘ ˘ë˘ ˘ e ≈˘˘ ˘dEG ô˘Ñ˘µ˘d É˘¡˘à˘Ä˘ Ñ˘ î˘ J ™˘˘£˘ à˘ °ùj º˘˘dh ,äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °S’G ∫ÉLQ ¬LƒH ∞bh ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc Éªa É¡ªéM äÉ˘fGƒ˘£˘°S’G Ghô˘j ø˘d º˘¡˘fCG ¬˘æ˘e É˘æ˘X á˘jQhó˘dG .ôeC’ÉH ¬àaô©e á≤K πµH ôµfCGh ,á≤jô£dG √ò¡H »˘à˘dG Qƒ˘°üdG ø˘«˘H á˘fQÉ˘≤˘ª˘dÉ˘H √ƒ˘¡˘LGh º˘¡˘ æ˘ µ˘ d IOƒLƒªdG äÉfGƒ£°S’Gh ¿õîªdG »a Égƒ£≤àdG ø«dƒ¡ée ø«°üî°T ¿CÉH OÉaCGh ∂ÑJQÉa ,¬jód áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬Ø«bƒJ ºàa .äÉfGƒ£°S’G √ÉYÉH .ábhô°ùe áYÉ°†H ¬FGô°ûd ≥«≤ëàdG á¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG á˘HÉ˘«˘f â∏˘NCG iô˘NCG á˘«˘°†b »˘ah Ωƒ«æªdCG ÜGƒHCG iôà°TG …ƒ«°SBG π«Ñ°S á«dÉª°ûdG ø˘˘e IQƒ˘˘°üH á˘˘Wô˘˘°ûdG OhR ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,á˘˘ bhô˘˘ °ùe GôeCG äQó°üà°SÉa ,™FÉÑ˘∏˘d á˘«˘°üî˘°ûdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG .¬«∏Y ¢†Ñ≤dÉH

Éª¡«àØ°üH äÉjó∏ÑdG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏ée É¡eÉbCG

á«°†b ø«æK’G ô¶æJ zájQƒà°SódG{ áeÉ©dG á©Øæª∏d »°VGQC’G ∑Óªà°SG Ωƒ°Sôe ô¶æ∏d kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a πÑ≤ªdG ø«æK’G á«FÉ°†≤dG É¡à°ù∏L ájQƒà°SódG áªµëªdG ó≤©J áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRhh (¬àØ°üH) AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ πÑb øe áYƒaôªdG ò«ØæàdG áYRÉæe iƒYO »a øjôëÑdG ∂æHh ¢†jô©dG Qƒ°üæe π«ªL óªëe ¬«∏Y ≈YóªdG ó°V ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO Éª¡∏ãªJh (¬àØ°üH) .áeÉ©dG á©Øæª∏d »°VGQC’G ∑Óªà°SG ¿CÉ°ûH 1970 áæ°ùd (8) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ájQƒà°SO Ωó©H ø©£∏d ,»æWƒdG

¬∏«Øc øHÉH kÉ«°ùæL ¢TôëàdG ∫hÉëj iƒ«°SBG ≥FÉ°S ¢†©H πØ£dG ™e ógÉ°ûj ¿Éc ¬fCG Oôa ∞∏îdG »a πØ£dG ,…ƒ˘«˘°SB’G ΩÓ˘µ˘H á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ ™˘æ˘à˘ ≤˘ j º˘˘d. !¥GQhC’G πª©j …ƒ«°SB’G ¿EG ∫Ébh áWô°ûdG ∑ƒµ°T πØ£dG ™£≤a ôjƒ°üàd áÑàµe ≈dEG ø«¡Lƒàe ÉfÉch ,¬Jô°SCG iód kÉ≤FÉ°S √ôé°ûdG Üôb IQÉ«°ùdG …ƒ«°SB’G ∞bhCÉa ,¥GQhC’G ¢†©H ÉeóæYh .IQÉ«°ùdG ¥hóæ°U »a ¬H ¥Éë∏dG ¬æe Ö∏Wh ™∏îa ,¢†aQ ¬æµdh ¬dGhô°S ™∏N ¬æe Ö∏W ,ÜÉéà°SG øe √Oôéj ¿CG ∫hÉMh πØ£∏d iô©Jh ¬dGhô°S ≥FÉ°ùdG .â∏°Uh ób âfÉc áWô°ûdG ájQhO ¿CG ô«Z ,¬dGhô°S …ƒ˘«˘°SB’G ∂Ñ˘JQG á˘°ü≤˘dG π˘˘Ø˘ £˘ dG í˘˘°†a ¿CG ó˘˘©˘ Hh áWô°ûdG ∫ÉLQ ¬æe Ö∏£a ,¬°ùØf øY ´ÉaódG ∫hÉMh ¬˘H OÉ˘aCG É˘e á˘ë˘°U ø˘e Ghó˘cCÉ˘ Jh ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ∫hõ˘˘æ˘ dG !¬dGhô°S ÜÉë°S πØ≤j ¿CG …ƒ«°SB’G »°ùf PEG ,πØ£dG

∫hÉ˘ë˘«˘d ¬˘∏˘«˘Ø˘c ø˘HG ø˘e π˘°†aCG …ƒ˘«˘°SBG ó˘é˘ j º˘˘d (ΩGƒYCG 10) π˘Ø˘£˘dG êô˘î˘ j PEG ,kÉ˘ «˘ °ùæ˘˘L ¬˘˘H ¢Tô˘˘ë˘ à˘ dG .Iô°SC’G iód kÉ≤FÉ°S πª©j ¬fƒc …ƒ«°SB’G ™e √OôØªH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa IQÉ«°ùdÉH â¡Ñà°TG áWô°ûdG ¿CG ó«H ¬°ùÑëH ¢ùeCG äôeCG »àdG áHÉ«ædG ≈dEG ¬àdÉMEGh …ƒ«°SB’G ¬d â¡Lh ¿CG ó©H áªµëªdG ≈dEG ¬àdÉME’ kGó«¡ªJ ΩÉjCG 7 …ƒ«°SB’G ¿Éch .πØW ≈∏Y AGóàY’G »a ´hô°ûdG áª¡J ´QÉ°ûdG ≈∏Y áMÉ°S »a QÉé°TC’G óMCG Üôb IQÉ«°ùdG ∞bhCG ógÉ°T IQÉ«°ùdG ≈dEG áWô°ûdG ájQhO ¬LƒJ óæYh ,ΩÉ©dG »Ø∏îdG IQÉ«°ùdG ¥hóæ°U øe õØ≤j …ƒ«°SB’G ÉgOGôaCG ó¡°ûªdG ó«©j πØ£dÉH GƒÄLƒa ºK ,√ó©≤e »a ¢ù∏éjh Ghô°ùØà°SGh .á«eÉeC’G óYÉ≤ªdG ≈dEG ∞∏îdG øe õØ≤jh ™e √óLGƒJh ¿ÉµªdG »a ¬ØbƒJ ÖÑ°S øY …ƒ«°SB’G øe

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

zájOÉ°üàb’G á«ªæàdG{ ™e ¿hÉ©àdÉH

πÑ≤à°ùj zäÉjó∏ÑdG{ ôjRh ójó÷G Ú°üdG ÒØ°S

IóaGƒdG ádÉª©∏d »Ñ£dG ¢üëØdG ΩÉ¶f ø°TóJ záë°üdG{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

IóaGƒdG ádÉª©∏d »Ñ£dG ¢üëØdG ΩÉ¶f Ú°TóJ ∫ÓN

…OÉ˘˘JôŸ ÊhÎµ˘˘d’E G »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e »˘˘ ë˘ ˘°üdG …RGô˘˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e .IóaGƒdG

≈˘∏˘Y kÉ˘«˘fhÎµ˘˘dGE ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG óæY á«Ñ£dG ¢Uƒë˘Ø˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh è˘FÉ˘à˘f »˘Fõ÷G ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Aó˘Hh ,É˘˘¡˘ «˘ dGE á˘˘LÉ◊G

ójó÷G ΩÉ¶ædG §HQh ,á«æ¡ŸG äÉØdÉıG »˘ª˘ °ùb ‘ IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’C É˘˘H ¿É˘é˘∏˘dG º˘˘°ùb Úµ“h ,á˘˘©˘ °TC’Gh ÈàıG

¢ùeCG ìÉÑ°U »ë°üdG …RGôdG õcôe ΩÉbCG »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f Ú°Tó˘˘ J π˘˘ Ø˘ ˘M Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– ,Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Qƒ°†ëHh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG áà«HÉJ IQƒàcódG á«fGOƒ°ùdG áë°üdG IôjRh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQh ¢Sô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ‘ á«fGOƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°Sh áØ«∏N AÓcƒdGh ,¬∏dG ™aO ï«°ûdG iô°ûH áµ∏ªŸG AGQó˘˘ eh á˘˘ ë˘ ˘ °üdG IQGRh ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG .´hô°ûŸG πªY ≥jôah äGQGOE’G áª∏c É¡à∏J á«Ñ«MôJ áª∏µH πØ◊G GC óHh »Áó≤J ¢VôY ºK ,®ÉØM ióf IQƒàcó∏d Iô˘jó˘e ¬˘˘à˘ °Vô˘˘©˘ à˘ °SG ´hô˘˘°ûŸG äÉ˘˘«˘ ã˘ «◊ á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG IQGOEG ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG .ÜÉ°ü≤dG á≤jó°U ï«°ûdG ™e ®ÉØM IQƒàcódG âëààaGh ÓJh .´hô°ûŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi øH óªfi ï«°û∏d ôµ°T ájóg Ëó≤J ∂dP .´hô°ûŸG ìÉ‚E’ ô°TÉÑŸG ¬ªYO ≈∏Y ≈°ù«Y IOÉ«Y ≈∏Y á«fGó«e ádƒéH Qƒ°†◊G ΩÉbh ôcòj .IóaGƒdG ádÉª©∏d »Ñ£dG ¢üëØdG IóFGôdG ™jQÉ°ûŸG øe ó©j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG 2007 ΩÉ©dG áë°üdG IQGRh É¡H âeÉb »àdG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘∏˘ °UÉ◊G äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ÖcGƒ˘˘ à˘ ˘d ΩÉ¶f §HQ ´hô°ûŸG ±GógCG øeh ,πª©dG øe Ωóî˘à˘°ùoŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H »˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘Ø˘dG ´qô°ùj ÉÃ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g πÑb πeÉ©∏d »Ñ£dG ¢üëØdG óYƒe QGó°üà°SG ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¤EG ¬dƒ°Uh Qƒa ø˘ª˘°†J á˘«˘fhÎµ˘dGE äÉ˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J OÉ˘˘ª˘ à˘ YGh äÉeƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘é˘°ùJ á˘Yô˘°Sh ¿É˘eGC h á˘jô˘°S É¡YÉLÎ°SGh á«Ñ£dG ¢UƒëØdÉH á°UÉÿG QÉ¶àf’G Ióe π«∏≤Jh ,É¡«dEG áLÉ◊G óæY øY »Ñ£dG ¢üëØdG óYƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ,ó«YGƒŸG π«˘é˘°ùJ á˘«˘∏˘ª˘Y º˘«˘¶˘æ˘J ≥˘jô˘W á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ¢Uƒ˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ó˘˘ jó–h - kÉjÈfl - kÉjôjô°S) ÉgDhGôLEG Üƒ∏£ŸG ,»ÑæLC’G πeÉ˘©˘dG á˘æ˘¡˘e Ö°ùM (kÉ˘«˘YÉ˘©˘°TEG AGôLE’ ÉgôaƒJ ÖLGƒdG ÒjÉ©ŸG ójó–h ó°Uôd ΩÉ˘¶˘f ™˘°Vhh ,á˘«˘Ñ˘£˘dG ¢Uƒ˘ë˘Ø˘dG

á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN

:ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¢ùeCG IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬Ñàµe ‘ ÖLQ øH Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG .áµ∏ªŸG iód √OÓÑd kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ,GƒØ«°ûJ ‹ á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S iƒà°ùŸÉH kÉgƒæe ,á«æ«°üdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ≥ªY AÉ≤∏dG ∫ÓN ÖLQ øH ôjRƒdG ócCGh ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe á«æ«°üdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh …òdG ¿hÉ©J ≥∏Nh á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ »æ«°üdG ÒØ°ùdG º¡°ùj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©eh .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ídÉ°üe Ωóîj ÉÃ ÈcCG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ” PEG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG ‘ åëÑdG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh …ó∏ÑdG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG á«FÉæãdG .»YGQõdGh .¬∏ªY ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc »æ«°üdG ÒØ°ù∏d ôjRƒdG ≈æ“h

áæjóe ‘ ábôØàe AÉHô¡c äÉYÉ£≤fG äÉYÉ°S ôªà°ùJ ≈°ù«Y : Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

»©«Ñ£dG êÓ©∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G ‘ Gk ƒ°†Y á«cõàdÉH øjôëÑdG ∫ƒÑb ‘ AÉ˘°†YCG âjƒ˘µ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG .OÉ–’G É¡fCÉ°T øe »àdG ™«°VGƒŸG øe ÒãµdG á°ûbÉæe ” óbh âfÉch OÉ–’G ∫hO ‘ »©«Ñ£dG êÓ©dG áæ¡e ôjƒ£J äGQGôb ‘ »HÉéjEG ÒKCÉJ É¡dh ádÉ©a øjôëÑdG ácQÉ°ûe Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ” äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h OÉ–’G ΩÉY ‘ ó≤˘©˘æ˘«˘°S …ò˘dGh ΩOÉ˘≤˘dG ´É˘ª˘à˘L’G á˘aÉ˘°†à˘°S’ .∫hO ô°ûY áaÉ°†à°S’G ≈∏Y ¢ùaÉæJ ¿CG ó©H Ω2011

»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e π˘˘c á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG …RÉZ .O ¢ù«FôdG ÖFÉfh ô°UÉf Ú°ùM .O á«æjôëÑdG .πHCG É¡e á«©ª÷G ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQh ¿ÉMô°S »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jh ∫hO ióMEG ‘ äGƒæ°S 4 πc ó≤©j ƒgh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ⁄É©dG äGQÉb πc πã“ ádhO ''101'' º°†j …òdG OÉ–’G á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhOh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘¡˘ æ˘ eh Éªc ´ÉªàL’G Gòg ‘ Éª¡àjƒ°†Y â∏Ñb Úà∏dG IóëàŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

.O »©«Ñ£dG êÓ©dG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcP êÓ©∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¿EG ô°UÉf Ú°ùM ´ÉªLE’ÉH â∏˘Ñ˘b ó˘b á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ¬˘à˘«˘©˘ª˘Lh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘jÉ˘Yô˘H »ŸÉ˘©˘dG OÉ–’G ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘jƒ˘°†Y ‘ ó˘≤˘©˘æŸG ô˘HQÉ˘g ø˘Ø˘«˘à˘°S ó˘«˘ °ùdG Gó˘˘æ˘ c AGQRh ¢ù«˘˘FQ IôgÉ¶àdG √òg ‘ øjôëÑdG πãe óbh GóæµH ôaƒµfÉa

IÎ°S õcôÃ »ë°U Ωƒj Qƒﬁ …ôµ°ùdG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG âeó˘bh .≈˘˘°VôŸG ™˘˘e äGOÉ˘˘ °TQE’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› õ˘˘ côŸÉ˘˘ H á˘jÉ˘æ˘©˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ΩÉ˘˘à˘ ˘N ‘h ,ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ °VôŸ Úeó˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H »ë°üdG õcôŸG á«dó«°U â°VôY á«dÉ©ØdG Ëó≤J ™e ôµ°ùdG ájhOCG ¢†©H á≤£æŸÉH .É¡dhÉæJ á«Ø«µd §«°ùH ìô°T

.¢VGôeC’G ⁄É°S á°ûFÉY Ió«°ùdG âeób ∂dP ó©H ôµ°ùdG ¢VôŸ Úd ¢SƒL õcôe áHhóæe ¢Vôe ™e πeÉ©àdG ¥ô£d ájOÉ°TQEG áª∏c »˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘jò˘ZC’G á˘«˘Yƒ˘˘fh ô˘˘µ˘ °ùdG òNCG ™e ôµ°ùdG ¢†jôe É¡dhÉæàj ¿CG Öéj ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y äÉ˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H

≈∏Y É¡«a ≈æKCG áª∏c ¿ÉeCG »°VQ ó«°ùdG Éªc QÉª°†ŸG Gòg ‘ áë°üdG IQGRh Oƒ¡L º«¶æJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh IÎ°S õcôe ôµ°T º«¶æJ ÜƒLh ≈∏Y ócCGh ,á«dÉ©ØdG √òg ∂dPh á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g π˘ã˘ e á≤£æe ‘ ‹ÉgC’G áaÉ≤K iƒà°ùe ™aôd »˘˘ °TÉ– ø˘˘ e Gƒ˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M IÎ°S

kÉ«ë°U kÉeƒj »ë°üdG IÎ°S õcôe º¶f ,√Î°S á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‹É˘˘gC’ ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°VôŸ óbh ô¡°ûdG Gòg øe øjô°û©dG ‘ ∂dPh á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG âë˘à˘ à˘ aG .kÉMÉÑ°U IQƒàcódG É˘¡˘à˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘µ˘H ìÉ˘à˘à˘a’G CGó˘H õ˘jõ˘˘©˘ J á˘˘æ÷ á˘˘°ù«˘˘FQ …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ó˘˘ bh ,»˘˘ ë˘ ˘°üdG IÎ°S õ˘˘ côÃ á˘˘ ë˘ ˘ °üdG âæKCGh Qƒ°†◊ÉH …ƒ∏©dG IQƒàcódG âÑMQ ôjƒ£J ¿CÉ°T ‘ áë°üdG IQGRh Oƒ¡L ≈∏Y âYOh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ eóÿG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ •Gô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘f’G ¤EG ‹É˘˘ ˘ gC’G IQGRh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCG É˘˘ª˘ c É˘˘gô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘jÉ˘Yô˘dG QÉ˘©˘ °T â–h á˘˘ë˘ °üdG IOÉ˘˘«˘ Y âKó˘˘ë˘ à˘ °SG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ÚeÉ˘Y ‹Gƒ˘M ò˘æ˘e ô˘µ˘°ù∏˘d á˘°ü°üî˘˘à˘ e ¤EG IOÉ«©dG √òg ±ó¡Jh ,IÎ°S õcôÃ º˘¡˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e á÷É˘©˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘FÉ˘˘ à˘ ˘fh .á≤HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ≈≤dCG ∂dP ó©H

%1 `dG ´É£àbG ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿ƒª°üà©j zΩÓYE’G{ ƒØXƒe IOÉ˘˘ jR ¬˘˘ «˘ ˘a ¿hô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ j Gƒ˘˘ ˘fÉ`` ` ` c º˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ d ÖJGhô˘˘ ˘dG .á«°û«©ªdG

.º¡ÑJGhQ øe π£©àdG ´É˘£˘à˘bG º˘˘¡˘ °†aQ ø˘˘Y ø˘˘jÈ`©˘ e …ò`` ` dG âbƒ`` `dG »``a á`` Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG √ò˘˘ g

≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ΩÉ˘˘eCG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ΩÓ˘˘ YE’G ´É£≤à°SG AÉ¨dEÉH áÑdÉ£ª∏d IQGRƒdG ó˘°V ø˘«˘eCÉ˘à˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘d %1 á˘Ñ˘ °ùf

»µdÉŸG ¿ÉfóY

¿ƒ˘∏˘¡˘é˘j Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh IQGRh É¡bô¨à°ùà°S »àdG á«æeõdG IóŸG .á«dÉµ°TE’G √òg π◊ AÉŸGh AÉHô¡µdG

AóÑdG áYô°S z∫É¨°TC’G{ ÖdÉ£j á∏≤ŸG OGô©H 46 ´QÉ°T ôjƒ£J ‘ :»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

á∏≤ŸG »∏Y

¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¤EG ¿GRƒdG óªﬁ ‘ ∞∏N ΩÉ°üY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ â¡˘Lh É˘˘gQhó˘˘Hh ,2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e πjôHCG ‘ ¢ù∏ÛG ¤EG É¡HÉ£N ''∫É¨°TC’G'' ´QÉ˘°ûdG ¿CG ¬˘«˘ a âë˘˘°VhCG 2006 (¿É˘°ù«˘f) ¥ô˘£˘dG ™˘jQÉ˘°ûe è˘eÉ˘fô˘H ø˘˘ª˘ °V êQó˘˘«˘ °S .2007 ΩÉ©∏d

™aQ ” ¬fCÉH πª©dG IQGRh ¬JôcP Ée πX ‘ kÉ°Uƒ°üN Ú°ùªN π°UCG øe QÉæjO 200 ¤EG πeÉY ∞dCG 14 ÖJGhQ ÖfÉL ¤EG ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ‘ ¬«∏Y øeDƒe ∞dCG ¤EG ∫ÉØWC’G ¢VÉjôc äÉYÉ£≤dG ¢†©H ‘ QƒLC’G ÊóJ øY äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ‘ ΩÉàdG ∞bƒàdGh ,kGQÉæjO 60 ¿hO Ée ø˘WGƒŸG π˘«˘ª– ¬˘æ˘Y è˘à˘f É‡ á˘jƒ˘æ˘°ùdG IOÉ˘˘jõ˘˘dG ±ô˘˘°U ‘ ´É˘£˘≤˘à˘°S’G ™˘aQ ó˘©˘H ¬˘∏˘gÉ˘c â∏˘≤˘ KCG á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG AÉ˘˘Ñ˘ YCG äGhÓ©dG ‘ ´É£≤à°S’G ¤EG áaÉ°VEG %6 ¤EG äÉæ«eCÉàdG kÉéjƒàJ π£©àdG ó°V ÚeCÉà∏d ´É£≤à°S’G »JCÉjh áàHÉãdG .¢ûMÉØdG »°û«©ŸG ºî°†àdG πX ‘ äÉYÉ£≤à°S’G √ò¡d π˘c ≥˘M ø˘ª˘a π˘ª˘©˘dG ø˘˘Y Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘eCG ,Qƒà°SódG ¬d É¡∏Øc Éªc áÁôc IÉ«M ¢û«©j ¿CG øWGƒe øjòdG ÚØXƒŸG ≈∏Y %1 áÑ°ùf ¢Vôa ≥jôW øY ¢ù«dh ‘ ÖJÉµŸG ¢†©H ™e óbÉ©àdG hCG É¡«dEG áLÉ◊G ¢q ùeCG ‘ ºg ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘dG Úæ˘WGƒŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ÒZh áÑFÉ°ùdG ádÉª©∏d á«ÑæLC’G áæª«¡dG πX ‘ πª©dG

¢ù∏› ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ÖdÉW ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh á˘∏˘ ≤ŸG »˘˘∏˘ Y ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H 46 ´QÉ°T ôjƒ£J ‘ AóÑdG áYô°S ¿Éµ°SE’Gh ióMEG ≈∏Y á°übÉæŸG â°SQ ¿CG ó©H ,OGôY ‘ ¿CG ô˘jƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ °ûjh .ä’hÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘cô˘˘°T √ÉŒG πµd øjQÉ°ùÃ kÉLhOõe ´QÉ°ûdG ¿ƒµj ÚH á˘˘∏˘ °UÉ˘˘a ≈˘˘£˘ °Sh Iô˘˘jõ˘˘ L AÉ˘˘ °ûfEG ™˘˘ e ,IÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L á˘˘ Ø˘ ˘°UQCGh ÚgÉŒ’G .QÉ£eC’G √É«Ÿ ±QÉ°üeh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG á˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG QÉ˘˘ °TCGh ìÎ≤ŸG §£ıG OÉªàYG ≈∏Y ≥aGh ≥HÉ°ùdG IQGRƒ˘dG â≤˘aGh ¿CG ó˘©˘H ,´QÉ˘°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¿CG ó«H ,2007 áfRGƒe øª°V ¬LGQOEG ≈∏Y .ò«ØæàdG ‘ ó©H ´ô°ûJ ⁄ ∫É¨°TC’G IQGRh »àdG ´QGƒ°ûdG øe 46 ´QÉ°T ¿CG ¤EG âØdh øe óàÁh ,ájQhôŸG çOGƒ◊G É¡«∏Y ÌµJ »àdÉM ¤EG kÉbô°T ájƒ÷G OÉ°UQC’G ≈æÑe ÚàdÉ◊G Ωóîjh ,kÉHƒæL á£∏°ùdGh º«©ædG øe ó©jh ,248 ¤EG 243 øe äÉ©ªÛGh 3 ø˘˘ e ÌcCG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG kÉ˘HÉ˘£˘N ™˘aQ á˘∏˘≤ŸG ¿É˘ch .¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢SQGó˘˘e ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≥jôW øY kÉ«ª°SQ

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

äÓHÉµdG ádGREG ≈∏Y πª©dG AóH »bô°ûdG ‘ á«°VQC’G

IQGRh »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Oó˘Y º˘°üà˘˘YG

zπ£©àdG ó°V ÚeCÉà∏d %1{ ¿ƒfÉb AÉ¨dEÉH ÖdÉ£J zƒµHÉH{ áHÉ≤f .πª©dG ¥ƒ°S øe ó°SC’G á°üM ≈∏Y π°ü– »àdG áÑFÉ°ùdG (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ¿EG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG AÉ˘¨˘dEÉ˘H k’hCG ÖdÉ˘˘£˘ J ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g Qó˘˘°üJ »˘˘gh å«M ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ áeÉ©dG äÉjÉª◊G ÜÉ«¨d QƒcòŸG .óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ™e á«°SÉb áHôŒ ¬d ™ªàÛG ¿EG íFGô°ûdG πª°ûj ¿CG Öéj ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ádÉM ‘h ÖJGhô˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ‘ ô˘¶˘æ˘dGh kÉ˘«˘dÉ˘M IÉ˘æ˘ã˘ à˘ °ùŸG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G áHÉ≤ædG äó°TÉf Éªc .Ió«gõdG á≤aGƒŸG ΩóY Ú∏eÉ©∏d ó«MƒdGh »Yô°ûdG πãªŸG øjôëÑdG ≥∏£æe øe kÉÑ°SÉæe √Gôj Ée PÉîJGh QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y π«ã“ ÜÉ«Z ‘ Qó°U π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ¿CG .¿CÉ°ûdG áÑMÉ°U äÉ°ù°SDƒŸG ‘ OÉ–Ód ‘ ¬H •ÉæŸG √QhóH ΩÉ«≤dG ΩÉ©dG OÉ–’G ó°TÉæf Éªc ™«ªL IƒYóH ¿ƒfÉ≤dG Gòg ó°V ±ƒbƒdGh áægGôdG IÎØdG á«∏ªY äGƒ£N òNCG πLCG øe ÇQÉW ´ÉªàL’ äÉHÉ≤ædG .´QÉ°ûdG ‘ ∫hõædG ¤EG ∂dP iOCG ¿EGh ¿ƒfÉ≤dG ¢†aôd

ø˘˘ Y ¢ùeCG AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG â©˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ fG ≈°ù«Y áæjóe ‘ 806 ,805 »©ª› á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘ e ¿hO ø˘˘ ˘e ∫Gƒ˘˘ ˘W äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ™˘ª› ø˘Y â©˘£˘≤˘fG É˘ª˘ c .ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G .Úeƒj IóŸ É¡°ùØf á≤£æŸG øe 805 ¢ù∏ÛG ‘ Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã‡ ∫É˘˘ ˘bh ‹É˘˘gCG ¿EG »˘˘µ˘ dÉŸG ¿É˘˘ fó˘˘ Y …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘Hô˘¡˘c ¿hO ø˘e Gƒ˘˘∏˘ X 807 ™˘˘ª› kGô¡X 12 á˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ b πHÉµdG QÉéØfG ÖÑ°ùH kAÉ°ùe 11 ≈àM QÉ«˘à˘dÉ˘H á˘≤˘£˘æŸG Ohõ˘j …ò˘dG »˘°VQC’G .»FÉHô¡µdG É¡«a øaój »àdG áaÉ°ùŸG'' ¿CÉH √ƒfh øjCÉa kGóMGh kÉeób ió©àJ ’ πHÉµdG »˘˘YGô˘˘J ’CG ,ô˘˘eC’G Gò˘˘ g ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dG ÉeóæY IQÉŸG ≈∏Y áaÉ°ùŸG √òg ôWÉﬂ ¤EG …ODƒ˘j Ö£˘©˘ d π˘˘HÉ˘˘µ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ j .''√QÉéØfG

:á«HÉ≤ædG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¿É˘«˘H ‘ (ƒ˘µ˘HÉ˘H) á˘cô˘°T ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘≤˘ f âë˘˘°VhCG ó°V ÚeCÉà∏d ¿ƒfÉb OÉ–G ¿CÉH iôJ É¡fCG ¢ùeCG É¡æY Qó°U Ée ¿CG ’EG ,CGóÑŸG å«M øe ó«L ôeCG ¬JGP óM ‘ π£©àdG ‘ á«≤«≤◊G ájDhôdG ÜÉ«Z øe á«∏ÙG áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ ΩÉ«˘≤˘∏˘d á˘HÉ˘≤˘æ˘dÉ˘H ™˘aó˘j äGhÓ˘©˘dG Ú°ù–h Qƒ˘LC’G ™˘aQ á«dÉª©dG áMÉ°ùdG ó¡°ûJ ƒµHÉH áHÉ≤f ¿É«H ‘ AÉLh ÉgQhóH k’É˘˘é˘ °S á˘˘æ˘ gGô˘˘dG IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘MÉ˘˘°ùdGh á˘˘°UÉ˘˘N ó˘bh π˘£˘©˘ à˘ dG ó˘˘°V ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d %1 ´É˘£˘≤˘à˘°SG ¢Uƒ˘°üî˘˘H (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f äóLh øY ´ÉaódG É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG ±GógC’G º«ª°U øe ¿CG IOó©àe ∞FÉXƒH Ωƒ≤J É¡fEG πH É¡FÉ°†YC’ á«æ¡ŸG ídÉ°üŸG ¢Uƒ°üîH áeƒµë∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG º°SQ ‘ áªgÉ°ùŸÉc QhódG ócDƒj Ée Gògh .Égò«ØæJ ‘ IóYÉ°ùŸGh Ú∏eÉ©dG .áeó≤àŸG OÓÑdG ‘ Éª«°S ’h á«dÉª©dG äÉHÉ≤æ∏d ºXÉ©àŸG

»ª«©ædG ÜÉjP

á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ø˘∏˘YCG AóH øY »ª«©ædG óªﬁ ÜÉjP á«Hƒæ÷G ‘ á«°VQC’G äÓHÉµdG πjóÑJ ≈∏Y πª©dG ‘ »˘˘ bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG .911h 909h 907 äÉ©ªÛG ‘ ô¶ædG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ÖdÉWh ‘ √É˘«˘ª˘∏˘d IQô˘µ˘àŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ f’G á˘˘«˘ °†b ‘ á°UÉNh IQƒcòŸG äÉ©ªÛG ‘ IôFGódG â“ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,905h 903 ™ªÛG ‘Óàd ¢Uƒ°üÿG Gò¡H kÉ≤HÉ°S º¡àÑWÉﬂ ¬˘fCGh á˘°UÉ˘N á˘˘jQò˘˘L IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G ‹ÉgCG πÑb øe …hÉµ°ûdG øe ójó©dG äOQh .IôFGódG ΩÉb …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG »ª©«ædG í°VhCGh √É˘«ŸÉ˘H ‹É˘gC’G ó˘jhõ˘à˘d è˘jQÉ˘¡˘°U Òaƒ˘à˘H πM ¤EG π°UƒàdG ÚM ¤EG áàbDƒe IQƒ°üH .907h 9^3 äÉ©ªÛG ‘ ∂dPh »FÉ¡f

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

øjõdG äGôgƒéÃ º°üdG øe 4 ∞«XƒJ

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

alwatan news local@alwatannews.net

ÖJGhQ ‹ÉªLEG QÉæjO ∞dCG 381h ÚjÓe 307 2006 ‘ zá«fóŸG áeóÿG{ »ØXƒe

á«æjôëÑdG º°üdG á«©ªL øe óaƒH øjõdG π«Ñf ''øjõdG äGôgƒ›'' ÖMÉ°U ™ªàLG øe á«©ª÷G »Ñ°ùàæe øe á©HQCG ∞«XƒJ äGAGôLEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h »°VÉŸG AÉ©HQC’G ìÉÑ°U øjõdG π«Ñf ÖMQ óbh ÖgòdG Æƒ°U ∫É› ‘ á«æa äGQÉ¡e ¿ƒµ∏àÁ ø‡ º°üdG áÄa ô˘jƒ˘£˘à˘d √OGó˘©˘à˘°SGh º˘°üdG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g Ió˘YÉ˘°ùŸ √OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y ø˘∏˘YCGh ¥É˘Ø˘J’É˘˘H .kÉ«Ø«Xh É¡FÉ≤JQ’ ∫ÉÛG ÜÉH íàah É¡JGQób íàØJ »àdG IÒÿG IQOÉÑŸG √ò¡H ¬Ñ«MôJ øY »ª«©ædG …ó¡e á«©ª÷G ¢ù«FQ ÜôYCGh Éªc äGòdG ≥«≤ëàd É¡eÉeCG èàæŸG πª©dG ÜÉH íàah ™ªàÛG ‘ áÄØdG √òg èeód ∫ÉÛG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe ÉgÒZ ™é°ûJh ácô°ûdG ™e ôªãŸG ¿hÉ©à∏d kGójóL kÉbÉaBG íàØà°S Ú°ùM º°SÉb IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ÜôYCG ¬ÑfÉL øe .≥jô£dG Gòg ‘ »°†ŸG ≈∏Y ájQÉéàdG .IÉ«◊G ‘ É¡≤jôW ≥°Th É¡JGP äÉÑKEG ≈∏Y É¡JQóbh áÄØdG √òg äÉ«fÉµeEÉH IÒÑµdG ¬à≤K øY ‘ êÉeóf’G ≈∏Y øjôNB’G ÉgAÓeR ™é°ûJh É¡à°Uôa òNCÉàd ó÷G ≈∏Y áYƒªÛG åMh Iójô÷G ‘ ÉgQÉ¡°TEG ø∏YCG »àdG á«©ª÷G iód á°ù«FôdG ±GógC’G óMCG ƒgh πª©dG ¥ƒ°S .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«ª°SôdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

ó≤©j øjôëÑdG á©eÉéH zôªà°ùŸG »æ≤àdG{ äGQhO çÓK :øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

çÓK øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ ôªà°ùŸG »æ≤àdG º«∏©àdG èeÉfôH ó≤©j Ωƒj ¤EG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™HGôdG ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj øe á«ÑjQóJ äGQhO »æ≤àdG º«∏©àdG èeÉfôH ôjóe ∂dP ôcP .¬°ùØf ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh øeÉãdG ¢ù«ªÿG èeÉfôH ‘ IQhO :á«JB’G äGQhódG èeÉfÈdG øª°†àj'' :∫Ébh ,QÉØ°üdG »∏Y QƒàcódG ôªà°ùŸG »˘˘HhOCG'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ IQhOh ,QÉ˘˘Ø˘ °üdG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡Áó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,''OQhh ¢SEG ΩEG'' ,''Úeó≤àª∏d Üƒ°TƒJƒa »HhOCG'' èeÉfôH ‘ IQhOh ,…ôjõ÷G ∞°Sƒj É¡eó≤jh ,''Üƒ°TƒJƒa .¿GhóY ÜÉ¡jEG É¡eó≤jh á«∏c ≈æÑÃ kGô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG ¤EG kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe äGQhódG √òg ó≤©Jh .Òî°üdÉH øjôëÑdG á©eÉL ô≤Ã äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

IQhO ‘ äÉcQÉ°ûŸG Ωôµj zôªà°ùŸG …ƒHÎdG{ ¿BGô≤dG ¢ùjQóJ ‘ …ƒHÎdG Ú¡ªàdG

»Fõ÷Gh ≥ë∏ŸGh áeÉ©dG ÖJGhôdG ‹ÉªLEG ìô°ûj ÊÉ«H º°SQ

óYÉ≤àdÉ˘a ,kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 159 á˘˘eó˘˘N AÉ˘˘¡˘ fEG Gƒ¡fCG øjòdG ÉeCG ,kÉØXƒe 124 …OÉ«àY’G Qó≤a »eGõdE’G óYÉ≤àdG ÖÑ°ùH º¡JÉeóN IÉaƒdG É¡«∏J ,kÉØXƒe 59 ƒëæH ºgOóY ÖÑ°ùH π°üØ˘dGh ,kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 17 π˘≤˘fh ,35 ∞˘Xƒ˘e á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AÉ˘¨˘ dEGh ,4 ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG .óMGh

â¡˘à˘fG ø˘jò˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸG Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘Mh âæ«H á«fóŸG áeóÿG ´É£b ‘ º¡JÉeóN ƒëf ≠∏H ÚØXƒŸG OóY ¿CG á«FÉ°üME’G Gƒeób øjòdG OóY ¿Éch ,kÉØXƒe 1080 ÉeCG ,kÉØXƒe 411 ƒëf kÉjOGQEG º¡J’É≤à°SG ºgOóY ≠∏˘Ñ˘a kÉ˘jQÉ˘«˘à˘NG Ghó˘YÉ˘≤˘J ø˘jò˘dG ÜÉÑ°SC’G ÚH øe AÉL ºK ,kÉØXƒe 267

‹ÉªLE’G ¿Éc ÚM ‘ ,kGQÉæjO 71h ±’BG .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ kGôØ°U ÖJGhQ ¿CG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °üME’G âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh ƒ˘jÉ˘e ‘ É˘¡˘JhQP â¨˘˘∏˘ H »˘˘Fõ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG 348h kÉØdCG 147 ƒëæH ≠∏ÑŸG Qób PEG (QÉjCG) PEG ≠dÉÑŸG πbCG ƒ«dƒj ô¡°T πé°Sh ,kGQÉæjO .kGQÉæjO 717h kÉØdCG 84 `H ≠∏ÑŸG Qób

¿Gƒ˘˘ jO É˘˘ ˘gó˘˘ ˘YCG á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üMEG âØ˘˘ ˘°ûc ôjô≤àdG øª°V kGôNDƒe á«fóŸG áeóÿG äÉ˘eó˘˘N IQGOEG ∫ƒ˘˘M ¿Gƒ˘˘jó˘˘∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘eÉ˘©˘dG ÖJGhô˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG ¿CG ,ÚØ˘˘XƒŸG øe IÎØdG ‘ á«fóŸG áeóÿG »ØXƒŸ Èª˘˘°ùjO ¤EG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j 304 ƒ˘ë˘f â¨˘∏˘ H 2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c) É˘eCG ,kGQÉ˘æ˘jO 578h kÉ˘Ø˘ dGC 422h ÚjÓ˘˘ e 547h ¿ƒ«∏e ƒëf â¨∏Ña ≥ë∏ŸG ÖJGhQ ÖJGhQ â¨∏H ÚM ‘ ,kGQÉæjO 645h kÉØdCG kÉØdCG 411h ¿ƒ˘«˘∏˘e ƒ˘ë˘f »˘Fõ÷G π˘ª˘©˘dG ≠∏H ÖJGhôdG ‹ÉªLEG ¿EG …CG ,kGQÉæjO 158h 381h kÉ˘ Ø˘ dGC 381h ÚjÓ˘˘ ˘e 307 ƒ˘˘ë˘ f .kGQÉæjO ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘˘¡˘ °T ¿CG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G âæ˘˘«˘ Hh ÖJGhôdG ‘ ∫ó©e ≈∏YCG πé°S (¿GôjõM) kÉØdCG 42h kÉfƒ«∏e 42 ƒëf â¨∏H PEG ,áeÉ©dG (Rƒ“) ƒ«dƒj Gô¡°T πé°Sh ,kGQÉæjO 774h ÖJGhôdG ä’ó©e πbCG (ÜBG) ¢ù£°ùZCGh Éfƒ«∏e 16 ƒëf É¡«dÉªLEG ≠∏H PEG ,áeÉ©dG ‘h ,ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ GQÉ˘˘æ˘ jO 825h É˘Ø˘dCG 684h kÉØdCG 649h kÉfƒ˘«˘∏˘e 16 ƒ˘˘ë˘ f ¢ù£˘˘°ùZCG ≥ë∏ŸG ÖJGhôd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,kGQÉæjO 762h (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T πé°S ó≤a 207 ƒëf ‹ÉªLE’G ≠∏H PEG Ö°ùædG ≈∏YCG

zá«æjôëÑdG º°üdG á«©ªL{ IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàfG

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

Ëôµàd kÓØM øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏µH ôªà°ùŸG …ƒHÎdG º«∏©àdG èeÉfôH ΩÉbCG ‘ ∂dPh ,''ËôµdG ¿BGô≤dG ójƒŒh ß«Ø– äÉª∏©Ÿ …ƒHÎdG Ú¡ªàdG'' IQhO ‘ äÉcQÉ°ûŸG áæjóÃ á©eÉ÷G ô≤Ã …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T øe ô°ûY ™°SÉàdG ≥aƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj .≈°ù«Y (¿É«°ùf) πjôHEG ô¡°T øe 15 øe IÎØdG ‘ âª«bCG »àdG - IQhódG Gòg ‘ âcQÉ°T óbh ß«Ø– õcGôÃ äÓeÉ©dG äÉª∏©ŸG øe áª∏©e 41 - …QÉ÷G ƒ«fƒj ô¡°T øe 15 ≈àM »°VÉŸG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ËôµdG ¿BGô≤dG ójƒŒh á˘«˘°ùjQó˘à˘dG äGQÉ˘¡ŸG º˘gCÉ˘H äÉ˘cQÉ˘˘°ûŸG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG â£˘˘Zh ,…ƒHÎdG Ëƒ≤àdG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ,á˘«˘HÎdG :á˘«˘JB’G ÖfGƒ÷G á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘jƒ˘HÎdG .ÊGó«ŸG ÖjQóàdGh ,á«Ø°üdG IQGOE’G ,óªMCG π«≤Y QƒàcódG :ºg ,øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c øe IòJÉ°SCG á©HQCG IQhódG Ωób ,…ƒ˘°SƒŸG ¿É˘ª˘©˘f Qƒ˘à˘có˘dG ,á˘eÉ˘°SCG Oƒ˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ,¿Ó˘˘ª÷G º˘˘«˘ ©˘ f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe »MÉæL iƒ‚ ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ äÉcQÉ°ûŸG ËôµàH óªMCG π«≤Y QƒàcódG ôªà°ùŸG …ƒHÎdG º«∏©àdG èeÉfôH ¢ù«FQ ΩÉbh .IQhódG »eó≤e ËôµJ kÉ°†jCG ” Éªc ,ácQÉ°ûŸGh ôjó≤àdG äGOÉ¡°ûH IQhódG

º°üdG á«©ªL''`d á«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G äó˘≤˘Y kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe ''á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ ∏˘ d âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H õ˘˘ côÃ Qƒ˘°†ë˘H IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉ˘î˘à˘ f’ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘ªfi á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh π˘˘ ã‡ »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh Ú°ù°SDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ÊÉ˘˘Ñ˘ «˘ °ûdG ø˘e Ú°ùª˘Nh á˘Ä˘e ≈˘∏˘Y º˘˘gOó˘˘Y OGR á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äGP iôNCG äÉ«©ªL »∏ã‡ ÖfÉL ¤EG Ú°ùæ÷G .áÑbGôª∏d á∏°U ¬à∏J º«µ◊G ôcòdG øe ájBÉH ´ÉªàL’G GC óH óbh åM ¿ƒà«àdG ø°ùfi ÉgÉ≤dCG á≤HÉ°ùdG IQGOE’G áª∏c ÒZ º¡FÓeRh º°üdG øe á«©ª÷G AÉ°†YCG É¡«a á˘˘£˘ °ûfCGh ∫É˘˘ª˘ YCG ìÉ‚E’ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°üdG á˘˘£˘ °ûfCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ Gƒ˘˘ë‚ ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G .á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN áYƒæàe ¬∏dGóÑY IQO á«©ª÷G √ƒ°†Y â≤dCG ∂dP ó©H É¡à˘ª˘Lô˘J IQÉ˘°TE’G á˘¨˘∏˘H º˘°üdG ø˘Y á˘HÉ˘«˘f á˘ª˘∏˘c Égôµ°T øY É¡«a âHôYCGh »cGõdG ΩõeR Qƒ°†ë∏d Gòg πjƒëàH í‚ …òdG ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏Û ¿É«c ‘ º°üdG áÄa πª°T ⁄h á≤«≤M ¤EG º∏◊G Ú°ù°SDƒŸG º°üdG âãMh ∫É©ah óMGh »YÉªàLG IO’h ™e ¬«a ™°SƒàdGh •É°ûædG QGôªà°SG ≈∏Y .á«©ª÷G á˘à˘bDƒ˘e á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ” É˘˘gó˘˘©˘ H AÉª°SCG π«é°ùJ ” PEG ÜÉîàf’G á«∏ªY º«¶æàd á˘KÓ˘K Òà˘NG º˘°üdG ø˘e kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘e ô˘˘°ûY á˘˘©˘ HQCG ø°ùMh ,»∏©dG »°VGQ ,º«gGôHEG áëjóe'' º¡æe á˘©˘Ñ˘°S í˘«˘°Tô˘J ™˘e •É˘«˘à˘MG ™˘˘HGQh ''»˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dG .•É«àMG …ƒ°†Y ™e º°üdG ÒZ øe Úë°Tôe AÉ°†YC’G ÜÉîàfG ” Úë°TôŸÉH ∞jô©àdG ó©Hh ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ H Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘˘ °†YC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Oó÷G .º˘°üdG ø˘e º˘¡˘Ø˘°üf kÉ˘°üî˘°T ¿ƒ˘˘°ùª˘˘N º˘˘gOó˘˘Y äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf ≈∏YCÉH »ª«©ædG …ó¡e RÉah ìƒf »eÉ°Sh ¿ƒà«àdG ø°ùfih Ú°ùM º°SÉb ¬«∏j .¥ƒà©ŸG »bƒ°Th º«ægO ∫ÉªLh ¿ƒgôe ó«©°Sh ∫hC’G É¡YÉªàLG Iójó÷G IQGOE’G ó≤©à°Sh Gòg ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™HGôdG πÑ≤ŸG óMC’G AÉ°ùe .ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ™jRƒàd …QÉ÷G QÉ¡°TEG øe ΩÉjCG Iô°ûY ó©H äÉHÉîàf’G »JCÉJh º˘°üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh .ä’hGóŸG øe Qƒ¡°T á©°ùJ ó©H á«æjôëÑdG

ÚÑjQóJ Ú›ÉfôH òØæj øjôëÑdG ó¡©e …QGOE’G ±Gô°TE’Gh zøeC’G{ ‘

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

:ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e - ≈°ù«Y áæjóe

Ú«ÑjQóJ Ú›ÉfôH ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©Ã äÉ°ù°SDƒŸÉH ¢UÉÿG ÖjQóàdG õcôe òØæj .äGAÉ°ûfEÓd óª◊G ácô°T ‘ kÉØXƒe 142`d Ú¡Lƒe kÉØXƒe 130 ¿CG øjƒædG áeÉ°SCG äÉ°ù°SDƒŸÉH ¢UÉÿG ÖjQóàdG õcôe ¢ù«FQ óYÉ°ùe ∫Ébh äGQÉ¡ŸG ≈∏Y õcôj øeC’G äÉ«°SÉ°SCG ‘ »ÑjQóJ èeÉfôH ‘ ¿ƒcQÉ°ûj óª◊G ácô°T øe .ΩÉjCG áKÓK IóŸ ôªà°SGh øeC’G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©∏d á«°SÉ°SC’G øjô¡°T IóŸ …QGOE’G ±Gô°TE’G ‘ IQhO ‘ ¿ƒcQÉ°ûj kÉ°†jCG kÉØXƒe 12 ¿CG ¤EG øjƒædG QÉ°TCGh ¤EG ΩÉ¡ŸG ™jRƒJh ∫É°üJ’Gh õ«ØëàdGh IOÉ«≤dG ¤EG ¥ô£àjh ±Gô°TE’G äGQÉ¡e ≈∏Y õcôJh .ájQGOE’G äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ÖfÉL √ò˘g ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ÖjQó˘à˘∏˘d ¬˘LƒŸG äGAÉ˘°ûfEÓ˘d ó˘ª◊G á˘˘cô˘˘°T º˘˘Yó˘˘H ø˘˘jƒ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘°TCGh ‹ÉàdÉHh πªY øY ÚãMÉÑdG OGóYCG ¢ü«∏≤J ‘ ÒÑµdG ÉgÒKCÉJ É¡d äÉ¡«LƒàdG øe á«YƒædG πª©j ó¡©ŸG ¿CG kÉë°Vƒe ÚæWGƒª∏d ∞FÉXƒdG øe ójõŸG ≥∏N ‘ º¡e »æWh QhóH ΩÉ«≤dG …òdG ÖjQóàdG ÒaƒJ ∫ÓN øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ äÉcô°ûdG ∞∏àﬂ äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y ‘ ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y òØæJ èeÉfÈdG Gòg ¿EGh äÉcô°ûdG √òg ‘ AGOC’G äGô°TDƒe ´ÉØJQG øª°†j .ó¡©ŸG

IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉîàfG ∫ÓN

ô`jô`≤J

¿ÉÛÉH iôNCGh á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG ÈY .. ó©H øY ôë°ùdG ∂a

Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¿É÷G øe kÉeGóN ÉgÒgÉªL …ó¡J á«FÉ°†a äGƒæb

Úª˘é˘æŸGh Iô˘ë˘°ùdG ¿É˘«˘JEG ø˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘¡˘f É˘ª˘c ,((º˘∏˘°Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ôjòëàdG ÖLGƒdÉa º¡©e ¢Sƒ∏÷G πãe º¡JógÉ°ûeh º¡H ∫É°üJ’Gh .»¡ædGh

º¡H π°üJG GPEGh É¡«dEG ´Éªà°S’G hCG äGƒæ≤dG √òg ‘ ô¶ædG Rƒéj ≈JCG øe)) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒb ‘ πNO º¡dCÉ°Sh π°üàe ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ≈∏Y ∫õfCG ÉÃ ôØc ó≤a ∫ƒ≤j ÉÃ ¬bó°üa Éæk gÉc

AGƒ¡dG ≈∏Y ¬fÉµe ‘ ¢ùdÉL ƒgh ⁄É©dG ‘ ó∏H …CG ‘ AGO …CG øe ¬ëæ“ »àdG Iƒ≤dG øe ∂∏àÁ ¬fCÉH ógÉ°ûª∏d »Mƒj Éªc ,Iô°TÉÑe .ójôj ÉªØ«ch ójôj Ée πc Ò«¨J ≈∏Y IQó≤dG ¿BGô≤dÉH êÓ©dG ≈ª°ùe â– É«æjO É©HÉW äGƒæ≤dG √òg òNCÉJh IAGô≤H ¿CGóÑj Éªc ,¿õàe Qƒbh ô¡¶e ‘ äÉ©jòŸG ô¡¶Jh ,ÉgÒZh AÉYO CGô≤J ï«°û∏d iôNCGh áªà“ πc ÚHh á«YOC’G øe OóYh ¿BGô≤dG .äÉæeDƒŸGh ÚæeDƒª∏d ƒYóJh ∫É°üJG äGƒæb íàa ¤EG ¿ƒ©°ùj øjPƒ©°ûŸG ¿CG hóÑj áŸƒ©dG πX ‘h CÉé∏j PEG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒ«Y øY Gó«©H ºgÒgÉªL ÚHh º¡æ«H Iô°TÉÑe ¬©bƒe ¬dh âfÎf’G äÉµÑ°T ÈY ¬°ùØf øY èjhÎdG ¤EG º¡°†©H É˘¡˘dÉ˘˘°SQEG ’EG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘e á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¬˘˘jó˘˘d ø˘˘eh ,¢UÉÿG ÊhÎµ˘˘d’G .ΩÉjCG ∫ÓN ¬«∏Y OôdÉH Ωƒ≤j …òdGh ™bƒŸG ÖMÉ°üd øe ádÉ°SQ π°üJ É‰EGh ÉfÉ› Ωó≤J ’ äÉeóÿG ∂∏J ¿EÉa É©ÑWh Ö∏£àj π◊G ¿CG ’EG É¡d É¡°ü«î°ûJh á∏µ°ûŸG ΩÓà°SÉH ™bƒŸG ÖMÉ°U áeóN Ëó≤J ¿hôNBG π°†Øj Éª«a ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ÈY ™aódG ¬æe iô˘NC’G äÉ˘eóÿG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¿ÉÛÉ˘˘H ó˘˘©˘ H ø˘˘Y ô˘˘ë˘ °ùdG ∂a ÖMÉ°U áë∏°üe Ö°ùM ∞«µJ Ée ÖdÉ¨dG ‘ »àdGh ΩÓM’G Ò°ùØàc .∫É°†Y ¢Vôe hCG ¢ù«HGƒc hCG ¢ùe øe ¿ƒfÉ©j øjò∏d íFÉ°üfh ,™bƒŸG É‰EGh ,™bGƒŸG É¡eó≤J »àdG Ió«MƒdG áeóÿG ¢ù«d ôë°ùdG ∂a Éªµ˘≤˘aGƒ˘J ió˘eh ô˘NB’G ∂Ø˘°üf º˘°SGh ∂Ñ˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘aô˘©˘e ∂æ˘µÁ øe á«∏Ñ≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘°VÉŸG ∂JÉ˘«˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘ch ,∫É˘Ø˘WC’G Oó˘Yh ó∏ÑdGh ∂JódGh º°SGh ∂ª°SÉH äÉfÉ«ÑdG øe áYƒª› ∂dÉ°SQEG ∫ÓN .äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh ¬æµ°ùJ …òdG á«fhÎµd’G ™bGƒŸG øe É¡à≤HÉ°Sh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ∂∏J ¿CG ’EG ÈàYG PEG ,É¡Áô– ≈∏Y Ú≤ØàŸG øjódG ∫ÉLQ á¶«ØM äQÉKCG ób ’h πLh õq Y ¬∏dÉH ôØc ôë°ùdG ¿CG ¿GRƒØdG ¿GRƒa øH ídÉ°U ï«°ûdG

:º©dG AÉah - zøWƒdG{

IÒNC’G áfhB’G ‘ äô°ûàfG »àdG IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG äGƒæb ¿CG hóÑj ÒÑc πµ°ûH ÉgÉ≤∏àJ »àdG áØãµŸG ä’É°üJ’G ÈY ,âa’ êGhôH ≈¶– IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ∂a ‘ á°ü°üıG É¡›GôH áYGPEG IÎa ∫ÓN .(øjPƒ©°ûŸG á¨∏H) ¿ƒ°ü◊Gh äÓ«cƒàdG πªYh ÜGòàLG πLCG øe èjhÎdG ¥ôW ∞∏àfl äGƒæ≤dG √òg Ωóîà°ùJh π˘Ñ˘b ø˘e (ø˘°UQ) í˘æ˘e É˘¡˘æ˘ª˘ °V ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y ÈcCG ø˘e ø˘µ‡ Oó˘Y ÈcCG Rô˘ë˘j …ò˘˘dG π˘˘°üà˘˘ª˘ ∏˘ d (Pƒ˘˘©˘ °ûŸG) ∞˘˘«˘ °†dG .É¡∏Mh õFÉØdG π°üàŸG á∏µ°ûe øY ∞°ûµ∏d áeóN …CG äÉŸÉµŸG ,á«ª°SôdG ádòÑdG hCG ïjÉ°ûŸG ¢SÉÑd ∞«°†dG …óJôj Ée ÖdÉ¨dG ‘h ∞˘∏˘àfl ø˘e ä’É˘°üJ’G ≈˘≤˘∏˘à˘jh á˘°ù∏÷G ∫Gƒ˘W É˘ª˘à˘ª˘à˘e ¢ù∏˘é˘jh øe ôNBGh ¢ùŸG øe ÊÉ©j Gò¡a ,º¡æe πc AGO kÉ°üî°ûe ⁄É©dG AÉëfCG π˘°SGô˘j ¿CG ∞˘«˘°†dG ™˘«˘£˘à˘°ùj É˘¡˘æ˘eh ,ó˘°ù◊G ø˘e √ÒZh ,ô˘˘ë˘ °ùdG Iô°TÉÑ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ,ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ø÷G »£©j ¬fCG Éªc ,∞JÉ¡dG ∑Ó°SCG ÈY ¢†jôŸG ó°ùL øe êhôî∏d .¢ùµ©dGh ¬àLhõd êhõdG ÜGòàLG hCG ôë°ùdG ∂a á«Ø«µH íFÉ°üædG øjPƒ©°ûŸG á¨d ‘ »æ©j …òdGh ΩGóÿG π«cƒàH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG »¡a ,ÚYh ôë°Sh AGO πc øe ¬àjÉªMh ºgóMCG áeóÿ »æL ∫É°SQEG É˘¡˘jó˘gÉ˘°ûŸ á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG õ˘˘FGƒ÷G ió˘˘MEG .Ú©HÉàŸG ÉgÒgÉªLh »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘Mhô˘dG Iƒ˘≤˘dG hCG ¬˘JQó˘b ô˘NBGh ∞˘˘«˘ °V ÚH π˘˘«˘ °üØ˘˘dGh º¡°†©H ø∏©j PEG ,áeÉ©dG ΩÉeCG É¡H É«gÉÑàe -√ÒÑ©J Ö°ùM- É¡µ∏àÁ ¤EG ô˘˘NBGh á˘˘©˘ HGô˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °ùdG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fÉ˘˘L IQó˘˘b ø˘˘Y ∫ƒ°ü◊Gh ,Gòµgh áµFÓŸG áÑWÉfl ≈∏Y øjôNBG IQóbh ,á°SOÉ°ùdG .¬∏Ñ≤à°ùeh π°üàŸÉH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e ≈∏Y ¢†jôe …CG AÉØ°T ≈∏Y IQó≤dG º¡jód ¿CÉH ¿ƒYój º¡fCG ƒg âØ∏ŸGh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

local@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e á©°Sƒe äGAÉ≤d ó≤Y Ωõà©J Úbƒ©ª∏d á«HÉ«ædG áæé∏dG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äGQGRƒ˘˘ dGh Úbƒ˘˘ ©ŸG ìô˘˘£˘ d ∂dPh º˘˘gQƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCGh Úbƒ˘˘©ŸGh ™˘˘«˘ ª˘ L Qƒ˘˘°†ë˘˘ Hh Úbƒ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG .á«æ©ŸG ±GôWC’G AÉ°†YCG øe óah π«µ°ûJ ìGÎbG ” Éªc ‘ á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ¢†©˘H IQÉ˘jõ˘d á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WEÓ˘ ˘d Úbƒ˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ ∫É› .âjƒµdG ádhóc º¡àHôŒ øe πeCÉJ áæé∏dG ¿CG ∫óæ°UƒH ±É°VCGh AÉ˘«˘dhCGh Úbƒ˘©ŸG äÉ˘LÉ˘˘M º˘˘¡˘ Ø˘ J ™˘˘«˘ ª÷G Ëó≤Jh ,º¡H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh º˘gQƒ˘eCG É¡àª¡e ìÉ‚EG π«Ñ°S ‘ É¡d ΩRÓdG ºYódG º˘˘ ˘¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°VhCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aƒ˘˘ ˘°†dG §˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ d π°†aCG IÉ«M ÒaƒJ á«Ø˘«˘ch º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh hCG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y AGƒ˘°S ¥ƒ˘©˘ ª˘ ∏˘ d QƒeCG AÉ«dhCG ÉLQ Éªc ,äÉeóÿG øe ÉgÒZ πµ°ûH AGƒ°S áæé∏dG ™e π°UGƒàdG Úbƒ©ŸG ìô˘Wh äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y hCG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Úbƒ˘˘ ©ŸG ¢üî˘˘ j É˘˘ e π˘˘ c ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘Fô˘˘ e . º¡JÉLÉ«àMGh

z»Hô©dG ÊÉŸÈdG{ Åæ¡j ídÉ°üdG ¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 33 QhôÃ

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

” ¬fCG ∫óæ°UƒH í°VhCG iôNCG á¡L øeh :É¡æe áæé∏dG πª©d äÉMÎ≤e IóY ìôW π˘LCG ø˘e á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G áæé∏dG πª©d áeÉ©dG ôWC’G ™°Vhh åMÉÑàdG ,ábÉYE’ÉH á«æ©ŸG äÉ«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdÉH º°†J Ihóf πªY äÉMGÎb’G âæª°†J Éªc ´É˘°VhCG á˘°SGQó˘d á˘«˘fÉŸÈdG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG

” »àdG Úbƒ©ª∏d É«∏©dG áæé∏dG áÑWÉfl ±ô©à∏d kGôNDƒe áeƒµ◊G πÑb øe É¡∏«µ°ûJ ,É¡©e ¿hÉ©àdG πÑ°Sh áæé∏dG ±GógCG ≈∏Y ¿hDƒ˘ °ûd Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G Qô˘˘≤˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘WÉflh áæé∏dG π«µ°ûàH ¬eÓYEG πLCG øe Úbƒ©ŸG áÑWÉfl ∂dòch ,¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG πÑ°Sh .kÉ°†jCG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe

á°SGQód áàbDƒŸG á«fÉŸÈdG áæé∏dG äó≤Y ìÉ˘Ñ˘°U ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG Úbƒ˘˘©ŸG ´É˘˘°VhCG …ô˘˘ jó˘˘ dG Iõ˘˘ ª˘ ˘M ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ¢ùeCG ,»˘˘µ˘ e ∫Ó˘˘g »˘˘µ˘ ˘e :AÉ˘˘ °†YC’G Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Hh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ,Èª˘˘b »˘˘eÉ˘˘ °S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG .∫óæ°UƒH º«gGôHEGh ,ó«›ƒH ¿CG ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ÖFÉ˘æ˘dG ó˘˘cCG ó˘˘bh É¡˘à˘«˘é˘¡˘æ˘eh É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘«˘dBG â°ûbÉ˘f á˘æ˘é˘∏˘dG áÑWÉ˘îÃ âeÉ˘b É˘ª˘c .É˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCG ó˘jó–h ,á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ∞∏àîÃ Úbƒ©ŸÉH á«æ©ŸG äÉ«©ª÷G πch IQGRƒ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äGQGRƒ˘˘dGh á˘˘bÉ˘˘ YE’G ´Gƒ˘˘ fCG á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ,¿É˘µ˘°SE’G IQGRhh á˘ë˘°üdG IQGRh ,º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘ë˘°üdG »˘JQGRh á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ÖWÉ˘˘î˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c ∫É› ‘ ºgQhO ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d ¿Éµ°SE’Gh º¡∏FGƒYh Úbƒ©ª∏d ¢Uôa ÒaƒJh ábÉYE’G .ä’ÉÛG √òg ‘ äQôb áæé∏dG ¿CG ¤EG ∫óæ°UƒH QÉ°TCG Éªc

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

¢ù«FQ øe πc ¤EG áÄæ¡J á«bôH ídÉ°üdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘ ¡ŸG ÊOQC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G áÑ°SÉæÃ êƒµ°TƒH øjódG Qƒf »Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,‹ÉÛG 21 ±OÉ°üJ »àdG »Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 33 Qhôe iôcP OÉ–Ód ìÉéædG øe ójõŸÉH á«Ñ∏≤dG ¬JÉ«æ“ É¡æª°V ,…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj á«fÉŸÈdG Oƒ¡÷G ≥«°ùæJh ∑Î°ûŸG πª©dÉH AÉ≤JQ’G πLCG øe »Hô©dG ÊÉŸÈdG .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«Hô©dG »Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ±GógCG ≥«≤ëàd ºFGódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ºYO kGócDƒe á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ∫É°üjEGh ,á«Hô©dG á«fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG ÚH ¿hÉ©àdG óYGƒb AÉ°SQEGh .É¡d »ŸÉ©dG ó«jCÉàdG Ö°ùch á«dhódG πaÉëª∏d ádOÉ©dG

¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG á«dÉe{ êQÉÿGh πNGódG ‘ áÑ∏£dG ºYód

ÖjôîàdGh ∞æ©dG çOGƒM ‘

∫ÉØWCÓd zπëæŸG õcôŸG{ ∫Ó¨à°SG IóëàŸG ·CÓd ƒµ°ûJ záÑbGôŸG á«©ªL{ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL ‘ ÉæfCG'' :É¡FGóf √òg ∫ÓN kGÒãc ¿ÉjOÉªàJ Úà«©ª÷G ÚJÉg ¿CÉH ºµ¨∏Ñf É¡fG ≈àM Ö¨˘°ûdGh ô˘¡˘ª˘é˘à˘∏˘d çGó˘MC’G ∫Ó˘¨˘à˘°SÉ˘H IÎØ˘dG ¥óÙG ô£ÿG IÉYGôe ¿hO ,á«eƒj ¬Ñ°T IôgÉX âëÑ°UCG øe áªLÉædG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’Gh çGóMC’G A’ƒg IÉ«Mh áeÓ°ùH Ωƒ≤æ°Sh .»°SGQódGh »∏FÉ©dGh »°ùØædG ºgQGô≤à°SG ≈∏Y ∂dP ¿EG .∂dP ∫ƒM ºµd πeÉ°T ôjô≤J ∫É°SQEÉH á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN Gòg º˘µ˘d ™˘aô˘J ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L Úà˘«˘©˘ª÷G ÚJÉ˘g äGRhÉŒ ∞˘°ûch ìô˘°ûd π˘LÉ˘©˘dG AGó˘˘æ˘ dG πØ£dG á«bÉØJGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Éª¡eGÎMG ΩóYh áMOÉØdG á«æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á«≤H ™e Éª¡∏ªY ΩóYh í°†ØH ÖdÉ£fh ,çó◊Gh πØ£dG ¥ƒ≤M ájÉªMh áfÉ«°üd ÇOÉÑe øY Ió«©ÑdGh á«bÓNC’G ÒZ äÉ°SQÉªŸG √òg ∞°ûch .''á«‡C’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«gÉØeh

á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L Üô˘©˘J'' :AGó˘æ˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh .∂dP ¬H ¿ƒeƒ≤J …òdG Qhó∏d ‹É©dG Égôjó≤J øY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ìÉª°ùdG ΩóYh ⁄É©dG ‘ çGóMC’Gh ∫ÉØWC’G ájÉªM πLCG øe ôgÉ¶à∏d º¡©aOh á«°üî°ûdG º¡bƒ≤M ∑É¡àfGh º¡dÓ¨à°SÉH »˘°SGQó˘˘dG º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe IÉ˘˘YGô˘˘e ¿hO Ö¨˘˘°ûdGh ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dGh .∂dP AGôL ô£î∏d º¡°†jô©Jh »∏FÉ©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ÜÉÑ°T á«©ªL áH Ωƒ≤J Ée ¿EG (πëæŸG) ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôeh (á∏é°ùŸG ÒZ) ôjGÈa 13 ‘ äQó°U »àdG πØ£dG á«bÉØJG ™e kÉ«∏c ¢VQÉ©àj (QGPBG) ¢SQÉe 14 ‘ ò«ØæàdG õ«M â∏NOh 1992 (•ÉÑ°T) ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh äÉeƒµ◊G ™«ªL Ωõ∏Jh 1992 ,áæ°S 18 º˘gQÉ˘ª˘YCG RhÉ˘é˘à˘J ’ ø˘˘jò˘˘dG çGó˘˘MC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H Ωó˘Yh IÉ˘«◊Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ º˘¡˘ ≤˘ M á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ‘ á˘«˘©˘ª÷G âaÉ˘°VCGh .''±Gó˘gCGh ∫É˘µ˘°TCG …CÉ˘H º˘¡˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

kAGó˘f ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L â¡˘˘Lh ¥ƒ≤M á«°VƒØe ‘ πØ£dG ¥ƒ≤M áæ÷ Qô≤e ¤EG kÓLÉY á«©ªL ¿EG ¬«a âdÉb ∞«æéH IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ¿É°ùfE’G õcôeh ,(á∏é°ùe ÒZ) ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG ÜÉÑ°T k’Ó˘¨˘à˘°SG ¿É˘°SQÉÁ (π˘ë˘æŸG) ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘æ˘©˘dG çOGƒ˘M ‘ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H çGó˘MC’Gh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d kGó˘ª˘ ©˘ à˘ e øe ójó©dGh ô£î∏d º¡°Vô©j Ée ,¢ù««°ùàdGh ÖjôîàdGh »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘˘ KB’G .»YÉªàL’Gh »°SGQódG º¡∏Ñ≤à°ùeh π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ FGó˘˘f ‘ á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G âÑ˘˘ dÉ˘˘ Wh Ωƒ≤à°S É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,äÉ°SQÉªŸG √òg í°†ØH á«°VƒØŸÉH ∫ƒM áæé∏dG ¤EG πeÉ°T ôjô≤J ∫É°SQEÉH á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN

‘É≤ãdG §°SƒdG ióàæe ∫ÓN

ájô°ûÑdG √QOGƒch Qƒà°SódGh záëFÓdG{ ºµëH zó©≤e{ ÜGƒædG ¢ù∏› :πHCG áeƒµ◊G ∞bGƒÃ ¿GôKCÉàJ zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{h z»FÉª∏©dG{ Iô£«°S â– ∫GõJ ’ ¥ÉaƒdG :QOƒ÷G ¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

∫h’G QhódG ‘ ¢ù∏éª∏d á«Ø«°TQG IQƒ°U

≥ØNCG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG QOƒ÷G iCGQh á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘ fÉŸÈdG ±Gô˘˘YC’G ™˘˘°Vh ‘ ‘ hCG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ kAGƒ˘˘ °S ¿CG iCGQ É˘ª˘c ,á˘«˘HÉ˘bô˘dG äGhOC’G ΩGó˘î˘à˘ °SG ¤EG …ODƒà°S π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG á«dÉµ°TEG .ΩÉY πµ°ûH AGOC’G ∞©°V á«HÉ«ædG πàµdG ∫ƒM QOƒ÷G çó– Éªc 17 ∂∏“ »àdG ¥ÉaƒdG á∏àc ¿EG'' :¬dƒ≤H (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ äô°ùN kÉÑFÉf ¿ƒ˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘h ,k’GDƒ˘ °S ô˘˘°ûY á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG …CG á∏àµdG ™aôJ ⁄ (ÊÉãdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQGô˘˘°UEG ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ H hCG .''¢ù∏ÛG ‘ ∫hC’G ÖFÉædG ó©≤e IQÉ°ùN :∫É˘≤˘a á˘dÉ˘°UC’Gh ÈæŸG »˘à˘∏˘à˘c ¿CÉ˘°ûH É˘˘eCG IÈÿG ÉàÑMÉ°Uh iƒbC’G ¿Éà∏àµdG Éª¡fEG'' ,»eƒµ◊G ∞bƒŸÉH ÉªgôKCÉJ ™e á«fÉŸÈdG Éª¡æ«H ≥«˘°ùæ˘à˘dGh ∞˘«˘©˘°V É˘ª˘gAGOCG ø˘µ˘dh ádÉ°UC’G á∏àc ìGÎbG ‘ kÉ°Uƒ°üN ∞©°VCG ÜGƒéà°SG ¢Uƒ˘°üî˘H 146 IOÉŸG π˘jó˘©˘à˘ H ÜGƒéà°SG ‘ kÉÑÑ°S ÉàfÉc ÉªgÉà∏ch ,AGQRƒdG .''¿Éé∏dG ‘ ôjRƒdG …ƒfÉK ÉgQhO ¿EG πÑ≤à°ùŸG á∏àc øY ∫Ébh .ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ∞°U ‘ Ió«°S'' âfÉc áeƒµ◊G ¿CG QOƒ÷G iCGQh .á«HÉ«ædG πàµdG ≈∏Y É¡bƒØàH ''∞bƒŸG kÉÑ∏W ∞bƒ˘j ''ÜGƒ˘æ˘dG'' á˘fÉ˘eCÉ˘H ∞˘Xƒ˘e !πHCG ¬eób ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb kÉØXƒe ¿EG πHCG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG ÜGƒædG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ‘ kÉ˘ jOÉ˘˘Y (π˘HCG) ¬˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,¬˘JGQGô˘˘b ó˘˘MCG ∞˘˘bhCG òæe ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬«∏Y ≥aGh Ö∏£H Ωó≤J ¢Uƒ˘°üî˘H »˘°VÉŸG (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa 20 á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e ÚjOÉ˘˘Y ÚØ˘˘Xƒ˘˘e çÉ˘˘©˘ à˘ HG »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG º«¶æàH âjƒµdG ‘ IQhód ´Ó˘W’Gh á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG IÈÿG IOÉ˘˘jR ±ó˘˘¡˘ H ¿CG ¤EG kÉàa’ ,É¡ª∏©J Üƒ∏£ŸG ∫ÉªYC’G ≈∏Y ¿CG ’EG QÉæjO ∞dCG øe ÌcCG ∞∏µj ’ ∂dP …OÉ˘˘ Y ∞˘˘ Xƒ˘˘ e ÖÑ˘˘ °ùH QôÁ ⁄ Ö∏˘˘ £˘ ˘dG øe ¿Éc Éªa ,ó©H º∏©j ⁄ ÖÑ°ùd ¬ØbhCG ød ¬fCÉH áeÉ©dG áfÉeCÓd ìƒd ¿CG ’EG πHCG Qhó˘dG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘é˘∏˘dÉ˘H ™˘ª˘ à˘ é˘ j áfÉeC’G ¿CG ’EG ,Ö∏£dG QôÁ ⁄ GPEG ÊÉãdG ≈∏Y ô¡°TCG á©HQCG Qhôe ó©H Ö∏£dG äQôe .ÊGô¡¶dG á≤aGƒe

kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,√ÒÑ˘©˘J Ö°ùM ''Üƒ˘∏˘≤ŸG Qhó˘˘dG'' kÉbÉÑ°S »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿ƒµj IOÉY'' ¬fCG ΩÉ«≤dG É˘æ˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G AÉL GPEG ÉeCG ,áHÉbôdG QhóH ¿EÉa ¿B’G π°üëj Éªc á«fGõ«ŸG QGôbEG ó©H ’EG ¿ƒµj ød ÖFÉædÉH •ƒæŸG »HÉbôdG QhódG áÑbGôe IGOCG ¢ù«dh áeƒµë∏d êGôMEG IGOCÉc ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d âbƒ∏d á©«°†e á≤jô£dG √ò¡H äÉHÉ°ù◊Gh .''ïjQÉàdG øe âëÑ°UCG É¡fC’ ∫É˘b ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿É÷ π˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘°ûH É˘eCG áæ÷ É¡dhCG ,¿É÷ çÓK π«µ°ûJ ”'' :πHCG ¢VÎ©˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘HQ á«WGô≤ÁódG »g √òg øµdh É¡«∏Y ¢†©ÑdG ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ ∂dòch .á«Ñ∏ZC’ÉH ¿ƒµJ hCG É¡©e IQGRƒdG ÜhÉéàJ ⁄ »àdG áë°üdG çÓ˘˘K ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ó˘˘ jó– ∫hÉ– çÓãdG √òg ≈àMh ,¬©«°SƒJ ¢ù«dh •É≤f ÚªFÉ≤dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ôëÑdÉc »g •É≤f ‘ Ú°ü°üî˘˘à˘ e hCG AÉ˘˘Ñ˘ WCG Gƒ˘˘°ù«˘˘d É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y áæ÷ »g áãdÉãdG áæé∏dGh .»Ñ£dG ∫ÉÛG ¿CG øµÁh ƒà∏d É¡∏ªY äCGóH »àdG äƒ°ûØdG É¡dƒM ÒKCG Éeh äƒ°ûØdG ¿CG PEG ,kÉÄ«°T ≥≤– á«æ¡e ¤EG êÉàëj ’h ¬«∏Y Î°ùàdG øµÁ ’ .''á«dÉY ⁄'' :¬˘dƒ˘≤˘H ÜGƒ˘é˘ à˘ °SÓ˘˘d π˘˘HCG QÉ˘˘°TCGh ÜGƒéà°S’G Qô“ ¿CG ¥ÉaƒdG á∏àc ™£à°ùJ iôNC’G πàµdG ‘ IƒNE’Gh kÉ«æ≤J â∏°ûah OÉ«◊G øe I’Gƒª∏d ÜôbCG ∞bƒe ‘ GƒfÉc Gò˘˘g §˘˘≤˘ ˘°ùd á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d Gƒ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘J ƒ˘˘ dh .''äGAGôLE’ÉH kÉ«FÉ≤∏J ÜGƒéà°S’G ìÓ°U ï«°ûdG ó≤àfG ,iôNCG á¡L øeh :¬dƒ≤H ¢ù∏ÛG ‘ ÉgAGOCGh πàµdG QOƒ÷G á«°†b ‘ kÉë°VGh πàµdG ÚH ´Gô°üdG ¿Éc'' πH ,É¡æ«H kGôaÉæJ äô¡XCG »àdG ÜGƒéà°S’G .IóMGƒdG á∏àµdG ÜGƒf ÚH ≈àM Iƒ˘˘£˘ °S â– ∫Gõ˘˘J ’ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿EG ∫É˘˘bh ø˘e É˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °ùfG ¿EGh ,»˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ádÉëH ¢ù∏ÛG ÜÉ°UCG á«FGôLE’G á°ù∏÷G øe Òãc ôjó≤J Ö°ùM ƒgh ∑ÉHQE’G øe âfÉ˘˘ ˘c ¢ShQó˘˘ ˘e ÒZ ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ÚÑ˘˘ ˘ bGôŸG Ö°üæe ´É˘«˘°V ‘ â∏˘ã“ á˘«˘°ùµ˘Y ¬˘é˘FÉ˘à˘f ,¥ÉaƒdG øe ÜGƒædG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉædG ¿RGƒàdG ΩóY øe ádÉM ‘ ¢ù∏ÛG π©L Ée .á≤ãdG áYõYRh

π£©àdG ó°V ¿ƒfÉ≤dG Ωƒ°Sôe ƒgh áYÉ°ùdG ´É£b øe á°†jôY áÄa ¬«a ÉæàÑWÉN …òdG Gò˘g ‘ É˘¡˘à˘ë˘∏˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘«˘dBG á˘dCÉ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ¶˘ Ø– ™˘˘e Ωƒ˘˘°SôŸG GC óÑe ≈∏Y ¢ù«dh ÖJGôdG øe %1 ´É£≤à°SG ¢ù«dh ¬∏jó©J ¢SQóf PEG ,¬°ùØf ´É£≤à°S’G Ú∏eÉ©∏d áë∏°üe ¬«a ¿C’ ∫É≤j Éªc √AÉ¨dEG .''iôNCG äÉ«dBG OÉéjEG ™e øµdh Ú∏WÉ©dGh »©jô°ûàdG ÖfÉ÷G ‘ ¬ãjóM πHCG π°UGhh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ÖfGƒ÷G ø˘˘Y É˘˘eCG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H á«∏ªY ™jô°ùàH ΩÉ«≤dÉH ÉædhÉM ó≤a iôNC’G áæ÷ π«µ°ûà˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG π˘jó˘©˘J πjó©àdG ™°Vhh ,¢ù∏ÛG øe á«ª°SQ ÒZ ™˘˘ aÒd Qhó˘˘ dG Gò˘˘ g ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∫hó˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿CG πeCÉfh ,ÊÉãdG QhódG ‘ √OôJh áeƒµë∏d á˘˘ë˘ F’ ™˘˘HGô˘˘dGh ådÉ˘˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¢ù∏› áëF’ ¿CG ºZQ ,áfhôe ÌcCG á«∏NGO ∫ó©à°S »àdG áëFÓdG øe ≈àM π°†aCG 73 .''¿B’G »FõL …Qƒà°SO πjó©J ‘ Éæ≤ØNCG'' :OGRh 87 IOÉŸÉ˘a ,¬˘æ˘ e 92h 87 IOÉŸG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ô˘˘jô“ ‘ kÉ˘ ≤˘ M á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ¤hC’G á∏é©à˘°ùe IQƒ˘°üH á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG IOÉŸG ∂dòch ,´ƒ°VƒŸG ‘ IQƒ£N ¬«a Gògh π˘jƒ– á˘«˘dGB ‘ É˘¡˘à˘∏˘µ˘°ûe ø˘ª˘µ˘J »˘à˘dG 92 Ωó≤e ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ¤EG ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG ºàj ⁄h É¡∏jó©J ÉfOQCG »àdGh áeƒµ◊G øe .''∂dP áÑZôH äÉYhô°ûŸG ¬ÑÑ°ùJ ÉŸ πHCG ¥ô£Jh ,¢ù∏ÛG âbƒ˘˘ ˘d ´É˘˘ ˘«˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°SC’Gh á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ¢ùªN ¤EG ™HQCG øe áæé∏dG âbh øe òNCÉJ Èà˘˘©˘ Jh á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωõ˘˘∏˘ J ’ »˘˘gh äÉ˘˘°ù∏˘˘ L á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,äÉ˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ J Oô› ‘ á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘˘MÎ≤˘˘e á˘˘©˘ HQCG ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh πàµdGh ÜGƒædG »©j ¿CG Öéjh ∫hC’G QhódG ,É¡æe GƒØ˘Ø˘î˘jh á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MÎ≤ŸG á˘dCÉ˘°ùe ¢ù∏ÛG âbh ø˘˘e ò˘˘NÉC ˘ J á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ¿CG É˘˘ª˘ ˘c ∞°üf áëFÓdG Ö°ùM É¡àbh ¿CG PEG ÒãµdG Gò˘˘g ò˘˘NCÉ˘ j ó˘˘b ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh á˘˘ YÉ˘˘ °S 15 ∫GDƒ°S πµd ¿ƒµj ¿CG ÉæMÎbÉa'' ,âbƒdG ‘ á˘∏˘ Ä˘ °SC’G Oó˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j ’ å«˘˘ë˘ H á˘˘≤˘ «˘ bO .''á∏Ä°SCG á©HQCG øY IóMGƒdG á°ù∏÷G ¿EG πHCG ∫É≤a »HÉbôdG Qhó∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ºZQ ¬«a â≤≤– »àdG Ö°SÉµŸG ¢†©H ∑Éæg

¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’G áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG ¿CG πHCG õjõ©dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG ÜGƒædG πªY ¥ƒ©˘J á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG á˘LQó˘H ÖFÉ˘æ˘dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ó–h ¢ù∏ÛG ÖÑ°ùH ''ó©≤e'' ¬fCÉH ¢ù∏ÛG kÉØ°UGh ,IÒÑc QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¢†©˘˘ Hh á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ dGh Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG á«é«JGÎ°SG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬«a ájô°ûÑdG äGQGô≤dG ≈∏Y âjƒ°üàdG øY Ö«¨àdG á«dBGh Ö∏£dGh ¢Vô©dG ióe ≈∏Y áªFÉb á«∏°üØŸG ,¬˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y hCG á˘eƒ˘˘µ◊Gh ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÚH ⁄É˘©˘dG ∫hO π˘˘c ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘«˘ dB’G √ò˘˘gh .»eÉædG ‘ π˘˘HCG É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG Iô˘˘ °VÉﬁ ‘ ∂dP AÉ˘˘ L AÉ°ùe »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù∏› AGOCG º««≤J ∫ƒM »°VÉŸG AÉKÓãdG π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ dG ‘ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG QhódG ¢VôY ∫ÓN øe ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG .¢ù∏éª∏d »°SÉ«°ùdGh »HÉbôdGh »©jô°ûàdG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ” ¬˘˘ fEG π˘˘ HCG ∫É˘˘ bh IÎa ∫ÓN á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÖfGƒ÷G π˘°üØ˘∏˘ d ∫hC’G Qhó˘˘dG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘°ùªÿG kGÒ°üb kGQhO Èà©j …òdG ÊÉãdG »©jô°ûàdG ¢†©˘˘H ¬˘˘ dh á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ dG QGhOC’É˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e π°üØdG øY ¬JÉfƒµe ±ÓàNÉH á«°Uƒ°üÿG .∫hC’G »©jô°ûàdG ¢ù∏› øY IQÉÑY (ÜGƒædG)'' :±É°VCGh ¬jódh á«Ñ©°ûdG IOGQE’G øY È©j Öîàæe πµ°ûdÉH »JCÉJ ¬dÉªYCGh IOóﬁ äÉ«MÓ°U º˘K ø˘eh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG QÉ˘˘WE’G ‘ »˘˘°SÉ˘˘°SC’G »°SÉ«°ùdG ¢ü°üîàdG »JCÉj Égó©Hh »HÉbôdG ¿Éch ,√ÒZh »LQÉÿG π«ãªàdÉH ¢ù∏éª∏d ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG Qhó˘dG ‘ kÉ˘JhÉ˘Ø˘ à˘ e AGOC’G Ωƒ˘°Sô˘e :»˘g º˘«˘°SGô˘e á˘°ùª˘î˘H CGó˘H …ò˘˘dG ,áÑÙG ô°ùL Ωƒ°Sôeh ,áØ«∏N ï«°ûdG AÉæ«e ¢ù∏ÛG ΩÉb …òdG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Ωƒ°Sôeh QÉ«ÿG ¿Éc PEG ¬H ≥∏©àj Éª«a Ö°SÉæe πª©H √ò¡H ¬MôW ¿C’ √ó°V hCG ¬©e ∞≤f ¿CG ÉeEG …Qƒ˘à˘°SO ÒZ ƒ˘gh kGRhÉŒ ó˘©˘j á˘≤˘jô˘˘£˘ dG ádÉM ‘ ¿ƒµj ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN »˘¡˘≤˘Ø˘dG ∞˘jô˘˘©˘ à˘ dG Ö°ùM »˘˘gh IQhô˘˘°†dG hCG Ωƒ°SôŸG Gògh çQGƒµdG hCG Üô◊G ádÉM ôeC’G Gòg ÉeCG ,¬∏«LCÉJ øµÁ ’ AGôLE’G √ò˘gh IQhô˘˘°†dG ¥É˘˘£˘ f ø˘˘ª˘ °V ¢ù«˘˘d ƒ˘˘¡˘ a âbh ‘ É˘¡˘©˘«˘ª˘L âfÉ˘˘c ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H º˘˘«˘ °SGôŸG É˘¡˘æ˘e …CG ≈˘∏˘Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j ’h ¢ù∏ÛG IRÉ˘˘LEG ‘ IƒNE’G ÜQÉŒ øe øµdh ,IQhô°†dG ádÉM ¤EG ádÉ◊G √òg ¿ƒ©Lôj ºgó‚ âjƒµdG øª°V Gògh ádCÉ°ùŸG ô≤f ¿CG ÉæjCGôa ,π≤©dG Æƒ˘˘°üj ¿CG ó˘˘jô˘˘f É˘˘æ˘ c PEG ,»˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG RÉ‚E’G áÑ°ùædÉH π«°UÉØàdGh á«bÉØJ’G OƒæH ¢ù∏ÛG ™˘e ¬˘JQGOEG ø˘Y á˘dƒ˘Ä˘ °ùŸG á˘˘¡÷Gh ô˘˘°ùé˘˘∏˘ d ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘©‚ ¿CG É˘æ˘à˘YÉ˘£˘à˘°SG ∫ó˘H á˘«˘dÉŸG ô˘jRƒ˘H ´hô˘°ûª˘˘∏˘ d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh .''AGQRh áKÓãH áeƒµ◊G É¡àWÉfEG IÉ˘eÉÙG'' Ωƒ˘°Sô˘e ∂dò˘c'' :π˘˘HCG ™˘˘HÉ˘˘Jh ÉædhÉM …òdG ''á«ÑæLC’G ÖJÉµŸÉH ìÉª°ùdGh ,á«Ñ∏ZC’ÉH √QGôbEG ” øµdh √ó°V âjƒ°üàdG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ PEG äÉbÉØNE’G óMCG Gògh á«ÑæLC’G ÖJÉµª∏d íª°ùj …òdG Ωƒ°SôŸG Gòg ¿CG ¿hO ¥ƒ˘˘°ùdG í˘˘à˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh IÉ˘˘ eÉÙÉ˘˘ H åjó˘M kÉ˘°†jCGh .π˘ãŸÉ˘H π˘eÉ˘©˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ j

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¢ù∏ée »a ájOÉ°üàb’Gh á«dÉªdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¢ù«FQ ÖFÉf âdÉb ìGôàb’G ¢ùeCG É¡YÉªàLG »a âãëH áæé∏dG ¿EG Oƒ©≤dG áØ«£d ÜGƒædG »a ø«°SQGódG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘é˘°ûJh º˘Yó˘d ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfEG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ≈∏Y á«FóÑªdG á≤aGƒªdG äQôbh á°UÉîdG º¡à≤Øf ≈∏Y êQÉîdGh πNGódG .ìGôàb’G …CGQ ¿CÉ°ûH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæéd Ö∏W â°ûbÉf Éªc ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G »a áæé∏dG ìGôàb’Gh ,á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 2002 áæ°ùd (16) ºbQ äQôbh .á˘«˘dÉ˘ª˘dG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG π˘jó˘©˘J ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H .ø«MGôàb’G èeO Ö∏£d á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG áÑWÉîe ¿hDƒ°ûdG áæéd Ö∏W ´ÉªàL’G »a âãëH áæé∏dG ¿CG Oƒ©≤dG âë°VhCGh º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G »a áæé∏dG …CGQ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG äGQGOEG ¢ùdÉ˘é˘eh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG »˘˘∏˘ ã˘ ª˘ e äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’Gh ,πÑ≤à°ùªdG á∏àc øe Ωó≤ªdG ¿Éé∏dGh äÉ°ù°SDƒªdGh QGó°UEÉH 2006 áæ°ùd 35 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH Qôµe 34 ºbôH IOÉe áaÉ°VEG ¿CÉ°ûH ìGôàb’Gh …ƒæ°ùdG AGOC’G ICÉaÉµe ¿CÉ°ûH ∂dPh á«fóªdG áeóîdG ¿ƒfÉb QOÉ°üdG á«fóªdG áeóîdG ¿ƒfÉb øe 29 IOÉªdG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H »à∏àc øe Ωó≤ªdG.( 2955 ádÉME’G ºbQ ) 2006 áæ°ùd 35 ºbQ ¿ƒfÉ≤H øe 29 IOÉªdG πjó˘©˘J ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘b’Gh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘dÉ˘°UC’G ºbQ) 2006 áæ°ùd 35 ºbQ ¿ƒfÉ≤H QOÉ°üdG á«fóªdG áeóîdG ¿ƒfÉb »àdG á«ª°SôdG äGRÉLE’G º°V ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGôàb’Gh ,(2957 ádÉME’G ´É˘£˘≤˘dG »˘a ∞˘Xƒ˘ª˘dG äGRÉ˘LEG ó˘«˘°Uô˘d á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G IRÉ˘˘LE’G ±OÉ˘˘°üJ ¬JRÉLEG ó«˘°UQ ø˘e kÉ˘eÉ˘jCG ™˘«˘Ñ˘j ¿CG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d ≥˘ë˘j å«˘ë˘H ,»˘eƒ˘µ˘ë˘dG »a ¬H ìƒª°ùªdG ó«°UôdG øe ≈°übC’G óëdG ió©àJ »àdG ájƒæ°ùdG .IRÉLEG »a ¬LhôN Qò©J ádÉM »a kÉeƒj 75 ƒgh »eƒµëdG ´É£≤dG .äÉMGôàb’G ≈∏Y á≤aGƒªdG áæé∏dG äQôbh ø«ØXƒªdG íæªH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G áæé∏dG â°ûbÉf ,ôNBG ÖfÉL øeh ≈ª°ùJ IhÓY ájƒédGh ájôëÑdGh ájôÑdG áµ∏ªªdG òaÉæe »a ø«∏eÉ©dG á∏àc ¬àeób …òdGh ,»°SÉ°SC’G ÖJGôdG øe %20 ∫OÉ©J ''òØæe IhÓY'' ¿ƒ«∏e 44 ≠∏ªH »aÉ°VEG OÉªàYG íàa ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’Gh ,πÑ≤à°ùªdG ,%15 ™bGƒH ø««fóªdG ø«eóîà°ùªdGh ø«ØXƒªdG ÖJGhQ ™aôd QÉæjO .Éª¡«∏Y á≤aGƒªdG áæé∏dG äCGQh áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH kÉMGôàbG áæé∏dG â°ûbÉf Éªc ,áeƒµëdG πÑb øe É¡ªYOh É¡∏jƒªJ ºàj ,AÉæÑdG OGƒe »a á°ü°üîàe á∏àc øe Ωó≤ªdG ¿ƒæWGƒªdG ¬«a º¡°ùj ΩÉY ÜÉààcG »a »bÉÑdG ìôWh ≈∏Y %15 ™bGƒH IOÉjR íæe ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGôàb’Gh ,»eÓ°SE’G ôÑæªdG áæé∏dG äQôb PEG ,ádhódG »ØXƒªd á«eƒª©dG äÉLQódG ÖJGhQ ∫hóL .Éª¡«∏Y á≤aGƒªdG QÉ£e äÉeóN ácô°T áHÉ≤æH ¬JGP ´ÉªàL’G »a áæé∏dG â≤àdG Éªc .ø«ØXƒªdGh ácô°ûdG ´É°VhCG É¡©e â°Vô©à°SGh ,øjôëÑdG

™ªàŒ záë°üdG AÉ£NCG{ ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ kÉÑjôb AÉÑWC’G á«©ªéH

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ÖFÉædG áë°üdG IQGRh ΩÉ°ùbCG Ò°ü≤J ‘ á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e ¿ƒ˘µ˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘a π˘«˘µ˘°ûJ äQô˘b á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿EG π˘˘YõŸG ó˘˘ªﬁ QƒàcódG ÖFÉædGh …ô°ShódG ⁄É°S ø°ùM ÖFÉædGh …ôjódG IõªM ï«°ûdG ÖFÉædGh .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL AÉ≤∏d ,Ú°ùM º°SÉL øe óah ™e ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kÉYÉªàLG ¢ùeCG áæé∏d ™HÉJ πªY ≥jôa ó≤Yh ¢ù∏› ábÓY ∫ƒM IQƒ°üdG ∫Éªµà°SG ‘ áæé∏dG øe áÑZQ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› AÉ˘˘°SQEG ‘ √QhOh á˘˘ë˘ °üdG IQGRh äÉ˘˘°übÉ˘˘æÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘ °VƒŸÉ˘˘ H äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG ‘ á©ÑàŸG äÉ«dB’Gh IQGRƒ∏d á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh ájhOC’G AGô°ûH á°UÉÿG äÉ°übÉæŸG .∂dP ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’G ¢Vô©à°SG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ¿CÉH πYõŸG OÉaCGh É¡H ô“ »àdG πMGôŸG ¢VGô©à°SG ” Éªc ,äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb Ö°ùM äÉ°übÉæŸG AÉ°SQEG .¢ù∏ÛG íFGƒd Ö°ùM äÉ°übÉæŸG AÉ°†YCG ä’DhÉ°ùJh äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ¤ƒJh kÉ°Vô©à°ùe ,É¡à©HÉàeh É¡ª««≤Jh áë°üdG IQGRh äÉ°übÉæe ∫É› ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ òæe ∫ÉÛG Gòg ‘ áë°üdG IQGRh ™e ¢ù∏ÛG πeÉ©J ∫ƒM äÉ¶MÓŸG øe á∏ªL .2003 ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩÉ©dG ¬æ«eCGh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› áæé∏dG ¢ù«FQ ôµ°T ,¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h .äGQÉ°ùØà°S’G ≈∏Y OôdG ‘ áæé∏dG ™e º¡fhÉ©Jh ºgQƒ°†M

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

alwatan news local@alwatannews.net

p ¿CG ójôj øe :ΩÓ°ùdGóÑY !ÖndÉ£j ób ÖpdÉ£j Éª∏ãeh Ö°SÉëj n ób Ö°SÉëj

..AGQƒdG ≈dEG IOƒ©∏d ’ :¿ƒjQƒ°T »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG ÉgGƒW äÉØ∏e íàØd áLÉM ’h :ó«éªdG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY

‹É©dG ¬∏dGóÑY

P’ƒa π°ü«a

»LÉM OGDƒa

áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG

¥Éã«ªdG ’ A»°ûH ±ôà©J ’ ÉªgGóMEG áÄØdG ÉeCG ,á∏«∏b áÄa »gh Qƒà°SódG ’h »˘˘ a õ˘˘ Ø˘ ˘J º˘˘ d »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ ˘¡˘ ˘ a iô˘˘ ˘NC’G .''äÉHÉîàf’G ≈∏Y ¿ÉàÄØdG ¿ÉJÉg â≤ØJG'' :™HÉJh á«ªæJ ≈∏Y õ«côàdG ∫óHh ,∞∏ªdG íàa »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘£˘ î˘ Jh ø˘˘Wƒ˘˘ dG É¡«∏Y ≈°†e äÉØ∏e ¿ƒëàØj É¡¡LGƒf ¬fƒ∏©Øj Ée ¿EG ∫Ébh .''â¡àfGh øeõdG º¡fC’ ,Ohóëe ∫Éée »a ÉªFGO º¡©°†j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG ¿CG ¿ƒª∏©j »a kÉLPƒªfCG íÑ°UCG ∂∏ªdG ádÓL ¬æ°TO .á≤£æªdG »˘a á˘«˘Ñ˘ ∏˘ ZC’G ¿CG ≈˘˘dEG P’ƒ˘˘a QÉ˘˘°TCGh äÉ¡LƒJ ™˘e ≥˘Ø˘à˘J »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ó©H Iô«NC’G ¬JÉ¡«LƒJh ∂∏ªdG ádÓL .∞∏ªdG Gòg ¢ù««°ùJ á˘˘ª˘ µ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H P’ƒ˘˘ a ô˘˘ qcPh ¿CG ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e π˘˘c ΩÉ˘˘eCG á˘˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ∑Éæg ¿CGh 1952 Ωƒ°Sôe ≈∏Y ¢Vôà©j ø˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ø˘µ˘ª˘j á˘jQƒ˘à˘°SO äGƒ˘æ˘b ¿CG É˘ª˘c ,º˘¡˘FGQBG ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG É˘¡˘dÓ˘N ≈˘˘∏˘ YC’G »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ∫É˘bh .äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d øeCG ¿ƒfÉ˘b »˘¨˘dCG ó˘≤˘a ,∫OÉ˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ÜQÉ˘˘≤˘ Y Oƒ˘˘©˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j ’h á˘˘ dhó˘˘ dG ô«ã˘J »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ¿EGh ,AGQƒ˘∏˘d á˘YÉ˘°ùdG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ °Sh á˘˘dÉ˘˘°V'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘g .''kÉÑjôb

»©«∏£dG ÉfQhO ò˘NCÉ˘æ˘d º˘¡˘æ˘e ò˘NCÉ˘æ˘∏˘a .''¬∏c ºdÉ©dG »a :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘ã˘jó˘M »˘LÉ˘ë˘ dG º˘˘à˘ à˘ NGh ¿hO âÑ˘gP á˘«˘°VÉ˘ª˘dG Qƒ˘eC’G ™˘«˘ ª˘ L'' ádÓL äÉMÓ°UEG äCGóH ¿CG òæe á©LQ Öé«a ,ábÉÑ°S äGƒ£N Éfƒ£Nh ∂∏ªdG ¿EGh ,ΩÉ˘eCÓ˘d É˘˘ª˘ FGO ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘f ¿CG É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘J ’ (á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘dÉ˘°üª˘˘dG) Ö∏≤H óMGh ™ªà˘é˘e ø˘ë˘æ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''óMGh OÉ˘˘°TCÉ˘ a P’ƒ˘˘a π˘˘°ü«˘˘a ƒ˘˘°†©˘˘ dG É˘˘ eCG Éeh ióØªdG ∂∏ªdG ádÓL äÉ¡«LƒàH ¬fCGh á«FÉ¡f ƒØ©dG ø«fGƒb ¿CG øe √ócCG .AGQƒ∏d IOƒY ’ áëdÉ°üªdG ∞∏e ¿CÉH P’ƒa ó≤àYGh ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘ª˘LE’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG âHGƒ˘ã˘dG ∞æ©dG òÑfh ó∏ÑdG QGô≤à°SGh øeCG ≈∏Y ’EG ,»°VÉª∏d ´ƒLôdG ΩóYh ±ô£àdGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘dÉ˘˘ °üª˘˘ dG ¿CG iCGQ ¬˘˘ fCG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘ e Qhó˘˘°U ò˘˘æ˘ e IOƒ˘˘Lƒ˘˘e øjôëÑdG Ö©°T á«ÑdÉZ ≥aGƒJh »æWƒdG .¬«∏Y Qhó°U òæe âªJ É¡fCG Éªc'' :±É°VCGh ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG á£«°ùH áÄa ∑Éæg ø˘µ˘dh ,ø˘«˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG êôëàd ¬«a ¢ûÑæJh ´ƒ°VƒªdG Gòg ô«ãJ ø˘jò˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ e π˘˘à˘ ch AÉ˘˘°†YCG ¿É˘˘ à˘ ˘Ä˘ ˘a º˘˘ gh ,Ö©˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘H GhRÉ˘˘ a

,É˘gƒ˘Ø˘°U ô˘µ˘©˘j É˘e çó˘˘ë˘ j Üƒ˘˘©˘ °ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a É˘æ˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh π°†ØH »°VÉªdG äÉëØ°U ™«ªL ÉæjƒW ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ Jƒ˘˘ HCGh ∂∏˘˘ ª˘ ˘dG á˘˘ dÓ˘˘ L k’É˘ã˘e í˘Ñ˘°ü«˘d ,™˘«˘ª˘é˘dÉ˘H ¬˘eÉ˘ª˘ à˘ gGh π˘˘c ¬˘˘H ó˘˘¡˘ °ûj ìÓ˘˘°UEÓ˘ d kÉ˘ LPƒ˘˘ª˘ ˘fCGh .''ºdÉ©dG ≥˘∏˘ WCG ó˘˘b ∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘L ¿EG ∫É˘˘bh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG »˘˘ a äÉ˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L hCG …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M AGƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G hCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jô˘ë˘dG áHÉbQh ô«ª°†dG áHÉbQ iƒ°S ∑ôàj ºdh .''¿ƒfÉ≤dG ô«µ©àdG øe IôàØH ÉfQôe'' :±É°VCGh kGójóL kGó¡Y CGóÑf ¿CG Öé«a ,äƒ£fGh è¡f ≈∏Y ô«°ùfh ,áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °Sh ∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘L ƒg í°VGƒdG IOÉ«≤dG qº¡a ,ó¡©dG »dhh .''øWGƒªdG qºg »˘˘a ¢ûÑ˘˘æ˘ f ’ ¿CG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y'' :±OQCGh ádÓL ó«H ÉæjójCG ™°†f ¿CGh ,»°VÉªdG ºdÉ©dÉa ,»ª«∏bE’G ÉfQhO òNCÉæd ∂∏ªdG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ¬H ≈¶ëJ …òdG »æeC’Gh »YÉªàL’Gh ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ dG .''É¡«a á«eÉæàªdG äGQÉªãà°S’G É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T í˘°üæ˘f ¿CG É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y'' :™˘˘HÉ˘˘Jh É˘ª˘FGO õ˘«˘ª˘à˘e Ö©˘°T É˘æ˘fEÉ˘a ,º˘¡˘Ä˘«˘ ¡˘ fh ø˘jõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘fOGó˘˘LCGh É˘˘fDhÉ˘˘HBGh

¢ù«d øjô˘ë˘Ñ˘dG »˘ah ,º˘µ˘ë˘dGh Ö©˘°ûdG ó˘°Uƒ˘e º˘µ˘ë˘dG ÜGƒ˘HCG ø˘e ÜÉ˘˘H ∑É˘˘æ˘ g á˘˘dÓ˘˘L ÜÉ˘˘H ¿É˘˘c AGƒ˘˘ °S Ö©˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ eCG ,ó¡©dG »dh hCG AGQRƒdG ¢ù«FQ hCG ∂∏ªdG Ö∏˘£˘j ø˘e ΩÉ˘eCG á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ÜGƒ˘˘HC’É˘˘a .''áëdÉ°üªdG ™˘«˘ª˘é˘dG ≈˘©˘°ùj ¿CG »˘dÉ˘©˘dG ≈˘æ˘ ª˘ Jh πµd ≥«aƒà˘dÉ˘H kÉ˘«˘YGO ,ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘î˘d ƒgh º«¶©dG ìô°ü∏d áæÑd ∞«°†j øe ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘dEGh ,∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘L ìô˘˘ °U ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘eCG ø˘˘ ˘«˘ ˘ °ùë˘˘ ˘à˘ ˘ d ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj øWƒdG í˘dÉ˘°U »˘a Ö°üjh º˘¡˘à˘°û«˘©˘eh IOÉ«≤dG á«°SÉ«°ùH OÉ°TCGh .ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dGh ∂∏ª˘dG á˘dÓ˘L É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh Ió˘«˘°Tô˘dG ø«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG Qƒ˘eCÉ˘H º˘FGó˘dG ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh »dhh ,º¡JÓµ˘°ûeh º˘¡˘eƒ˘ª˘g »˘°ü≤˘Jh …OÉ°üàb’G ó¡°ûªdÉH ¬eÉªàg’ ó¡©dG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a á˘eÉ˘Y IQƒ˘˘°üH .ìÓ°UE’G Ö°üY ƒª°S á˘°SÉ˘«˘°S ≈˘dEG »˘dÉ˘©˘dG QÉ˘°TCG É˘ª˘c »YƒÑ°SC’G √ƒª°S AÉ≤∏H AGQRƒdG ¢ù«FQ ´Éªà°S’Gh ¬°ù∏ée »a ø«æWGƒªdG ™e ¬˘«˘Lƒ˘Jh º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûeh º˘¡˘eƒ˘ª˘ g ≈˘˘dEG ôÑàYGh ,É¡∏M ≈∏Y πª©dÉH ø«dhDƒ°ùªdG πª©dG ¥Éã«ª˘d kGó˘jó˘é˘J äGAÉ˘≤˘∏˘dG √ò˘g áëdÉ°üªdG CGóÑ˘ª˘d kÉ˘î˘«˘°Sô˘Jh »˘æ˘Wƒ˘dG .á«æWƒdG OGDƒa iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh º˘˘ eC’G π˘˘ c ï˘˘ jQÉ˘˘ J »˘˘ a'' :»˘˘ LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG

:ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ∂∏ªdG ádÓL ¬H ΩÉb Ée ¿CÉH ó≤àYCG'' á˘«˘MÓ˘°UEG äÉ˘Yhô˘˘°ûeh äGRÉ˘˘é˘ fEG ø˘˘e OƒLh ≈Øfh ,''A»°T πc ≈¡fCG 2001 òæe .∞∏ªdG Gòg íàØd áë∏e áLÉM …CG ø˘e âÑ˘µ˘JQG AÉ˘£˘NCG ∑É˘æ˘g ¿EG ∫É˘˘bh ób Ö°p SÉëj ¿CG ójôj øeh IóY ±GôWCG .ÖndÉ£j ób ÖpdÉ£j Éª∏ãeh ,Ö°n SÉëj á˘¡˘Lh ø˘e'' :ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh âfÉc GPEGh ,´ƒ°VƒªdG ≥∏Z Öéj …ô¶f ¥ô£H É¡à˘jƒ˘°ùJ ø˘µ˘ª˘«˘a QGô˘°VCG ∑É˘æ˘g ,''¿B’G É˘¡˘H ìô˘°üj »˘à˘dG ¥ô˘˘£˘ dG ô˘˘«˘ Z AÉ˘jô˘HCG É˘°UÉ˘î˘°TCG ∑É˘æ˘g ¿CG ≈˘˘dEG kÉ˘ à˘ a’ äÓ˘˘ë˘ e ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh GhQô˘˘ °†J ºdh â≤gRCG ÉMGhQCG ∑Éæg ¿CGh ,äƒ«Hh .A»°ûH É¡∏gCG ÖdÉ£j IQÉ˘˘KEG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘à˘ à˘ ˘NGh QÉKBG ¬d ôNB’Gh ø«ëdG ø«H ´ƒ°VƒªdG øe ƒLQCÉa ,πµc ™ªàéªdG ≈∏Y á«Ñ∏°S IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG Iƒ˘˘ NE’G ¿CG ójóL øe ∞∏ªdG íàah ´ƒ°VƒªdG ádÓL ¬H ΩÉ˘b É˘ª˘a ,º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘©˘LGô˘j á˘≤˘M’ äGQGô˘bh ΩÉ˘Y ƒ˘Ø˘Y ø˘e ∂∏˘˘ª˘ dG øeCG ºcÉëeh ádhódG øeCG ¿ƒfÉb AÉ¨dEÉc IOÉYEGh ø«∏≤à©ªdG øY êGôaE’Gh ádhódG .''AÉæãdGh ôµ°ûdG ≥ëà°ùj øjó©ÑªdG iQƒ˘˘°ûdG ƒ˘˘°†Y OÉ˘˘aCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ eh á˘˘ë˘ dÉ˘˘°üª˘˘dG ¿CG »˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘«˘H ¿ƒ˘µ˘J á˘eÉ˘˘Y IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG

¬FGOCÉH z¥ÉaƒdG Qƒ¡ªL{ IOÉ°TEÉH kÉgƒæe

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh äÉjôë∏d áªYGódG ∂∏ªdG äÉëjô°üàH Gk ó«°ûe

OÓÑdG »a âë°TôJ ƒd ..QôcCG :…ó«©°ùdG !RƒaCÉ°ùa Iôà°S hCG ¢ùHÉæ°S hCG ºjó≤dG

ßaÉëj »°VÉªdG äÉØ∏e RhÉéJ :»∏Y ìÓ°U åÑ`````©dG ¿ƒdhÉ```ëj ø``ªe á``«æWƒdG áª```ë∏dG ≈``∏Y

:¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

…ó«©°ùdG º°SÉL

ôµ°TCGh πFÉ°SôdG »∏Y âdÉ¡fGh ä’É°üJ’G .''áª©ædG √òg ≈∏Y ¬∏dG á˘aOÉ˘¡˘dGh á˘bOÉ˘°üdG á˘ª˘∏˘µ˘dG ¿EG ∫É˘˘bh ƒdh ∫ÉLôdG RôÑJ πµdG ™e áëjô°üdGh »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¿EGh ,ø˘˘«˘ M ó˘˘©˘ H Ö©°ûdG í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘j »˘HÉ˘bô˘dG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ Ø˘ c »˘˘à˘ ˘dG .áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ∫ÓN øe É¡∏«©ØàH âfÉ˘c GPEG'' :¬˘dƒ˘≤˘H …ó˘«˘©˘ °ùdG º˘˘à˘ Nh »H OÉ°TCGh »fôcP øªd É¡dƒbCG áª∏c ∑Éæg ’ ¬fEG ∫ƒbCÉa ,IhóædG ∂∏J »a »∏ª©Hh ô«ãµdGh ÜhDhódG πª©dG »àÑ©L »a ∫Gõj …QÉîàaGh …RGõàYGh ,øWGƒªdGh øWƒ∏d á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g »˘˘ a »˘˘ fô˘˘ cP ø˘˘ ª˘ ˘ H .''Égô«Zh á˘Ø˘«˘ ë˘ °üd √ô˘˘µ˘ °T …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ¬˘˘Lhh ô˘°ûf ø˘e ¬˘H Ωƒ˘≤˘ J É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' É˘¡˘à˘MGô˘°U'' ó˘cCGh á˘«˘Yƒ˘à˘dGh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d .''É¡à«©bGhh

ï«°ûdG π≤à°ùªdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ióHCG ¬˘fCÉ˘H á˘eÉ˘à˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ K …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L hCG ºjó≤dG OÓÑdG »a í°TôJ GPEG RƒØ«°S ô«ãµdG AÉæãdG π°†ØH ,Iôà°S hCG ¢ùHÉæ°S ≈∏Y ¿óªdGh iô≤dG πgCG øe ¬∏°üj …òdG .√ô«Ñ©J Ö°ùM ,ÉgõéfCG »àdG ∫ÉªYC’G øe kÉ«˘Ø˘JÉ˘g k’É˘°üJG ≈˘≤˘∏˘J ¬˘fCÉ˘H OÉ˘aCGh ô˘FGhó˘dG ió˘˘MEG »˘˘a ÖFÉ˘˘f AÉ˘˘Hô˘˘bCG ó˘˘MCG πëd πNóàa ¬H qºdCG ôeCG øe ¬dÉM ƒµ°ûj iôNCG ÜQÉéJ …ó«©°ùdG ôcPh .¬à∏µ°ûe ÜGƒædG ™«ªL ¿EG'' ∫Ébh ,É¡H ôe á∏KÉªe √ò˘g ¿ƒ˘aô˘©˘j ø˘«˘«˘dÉ˘ë˘ dGh ø˘˘«˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùdG »˘˘JÓ˘˘NGó˘˘eh »˘˘à˘ ∏˘ Ä˘ °SCÉ˘ a ,á˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘dG á«©bGhh á©aÉf »JÉMGôàbGh »JÉëjô°üJh ø˘WGƒ˘ª˘dGh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘ °üe »˘˘a Ö°üJ ,ájOÉ°üàbG hCG á«YÉªàLG hCG âfÉc á«°SÉ«°S ÖdÉ˘WCGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y ™˘˘aGOCG »˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQh ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ H ¬˘d ™˘∏˘£˘à˘j …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh »˘°û«˘©˘ª˘ dG ¿ÉeC’Gh øeC’ÉH ÖdÉWCG ∂dòch ,™«ªédG .''QGô≤à°S’Gh ÜGƒædG ¢†©H ¿CG ≈dEG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh »˘à˘dG ∫É˘eB’G ø˘e π˘bCG ƒ˘g É˘ª˘H ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ j É˘e ≈˘dEG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,Ö©˘°ûdG º˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘≤˘ ∏˘ Y IhóædG ∫ÓN ¬æY ø«æWGƒªdG óMCG √ôcP Iôà°S »a kGôNDƒe ¥ÉaƒdG É¡àeÉbCG »àdG »a »æY ôcP Ée ¿EG'' :∫Ébh ,¬H ¬JOÉ°TEGh ™WÉb π«dO Iôà°ùH ájô«gÉªédG IhóædG .''øjôëÑdG ™ªàée »a »YƒdG ≈∏Y ø°ùëª∏d ∫ƒbCG ¿CG »ÑLGh'' :±É°VCGh âbô˘°TCG É˘æ˘gh ,äCÉ˘°SCG A»˘°ùª˘∏˘dh âæ˘°ùMCG øjòdG Ωƒ«dG ìôah ≥ëdG ô¡Xh ≥FÉ≤ëdG äAÉ˘˘Lh á˘˘aô˘˘©˘ ˘ª˘ ˘dG ≥˘˘ M »˘˘ æ˘ ˘fƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j

»∏Y ìÓ°U QƒàcódG

á«˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘YGƒ˘≤˘dG kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,á˘«˘∏˘NGó˘dG Ωó≤àdG øe ójõªd É¡JGOÉ«≤H ΩÉëàd’ÉH .øjôëÑ∏d »bôdGh

øY kGó«©H ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e á∏Ñ≤ªdG Gòg á©aQ πLCG øe OÉ≤MCGh øFÉ¨°V ájCG .øWƒdG ó˘b á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ dÉ˘˘°üª˘˘dG ¿CG ó˘˘cCGh ¥Éã«ªdG ¥Ó£˘fG ò˘æ˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H â≤˘≤˘ë˘J á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H ¬˘d Ö©˘°ûdG âjƒ˘°üJh »˘æ˘Wƒ˘dG øe ¿B’G øjôëÑdG √ó¡°ûJ Éeh ,á≤∏£e ÖÑ°ùH ƒg ä’ÉéªdG ™«ªL »a äGQƒ£J ¬≤∏WCG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG Gòg Ωó≤àdGh Qƒ£àdG »a áÑZQ ,∂∏ªdG ádÓL ™«ªédG ácQÉ°ûe πLCG øeh ,¢ûjÉ©àdGh ´hô°ûªdG ¿CG kÉØ«°†e ,áµ∏ªªdG AÉæH »a ,¢üdÉN »æWh ≥∏£æe øe AÉL »æWƒdG áµ∏ªªdÉH Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ≈∏Y kÉ°UôMh äGAÓeEG …CG øY kGó«©H ΩÉeCÓd äGƒ£N IOÉ«b øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,á«LQÉN âfÉc Éª¡e »ÑæLCÓd íª°ùJ ød kÉÑ©°Th OÓ˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T »˘a π˘Nó˘à˘dÉ˘H ¬˘˘à˘ «˘ °ùæ˘˘L

.¬àeGôch á˘˘dÓ˘˘L äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¿EG »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ bh AÉ˘æ˘Ñ˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ≈˘˘dEG á˘˘«˘ YGó˘˘dG ∂∏˘˘ª˘ dG AGƒ˘˘LCG π˘˘X »˘˘a á˘˘ã˘ jó˘˘ë˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ˘ª˘ ˘dG ,ájôëdG øe Iô«Ñc áMÉ°ùeh á«WGô≤ªjO á˘ë˘Ø˘°U »˘Wh AGQƒ˘dG ≈˘dEG IOƒ˘©˘dG Ωó˘˘Yh ¬˘à˘dÓ˘L á˘µ˘æ˘M ≈˘∏˘Y π˘dó˘à˘ d »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG Qƒ˘eC’G äÉ˘jô˘é˘ ª˘ d á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘Jô˘˘¶˘ fh .á«LQÉîdGh á«∏NGódG »°VÉªdG ∞∏e ≥∏Z ¿EG'' :»∏Y ±É°VCGh øªe á«æWƒdG áª˘ë˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘«˘°S í˘à˘a ¿hó˘˘jô˘˘jh É˘˘¡˘ H åÑ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j OÓÑdG πNóJh ,É¡≤∏Z Ö©°üj äÉMGôL kÉÑdÉ£e ,É¡æY ≈æZ »a øëf äÉgÉàe »a π˘LCG ø˘e äÉ˘MGô˘é˘dG »˘°SÉ˘æ˘à˘H ™˘«˘ª˘é˘dG ≈dEG ¥Ó£f’Gh É˘«˘∏˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°üe QGô˘≤˘ à˘ °SGh ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M ,ΩÉ˘˘eC’G ∫É˘˘«˘ LC’G ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ J ≈˘˘à˘ Mh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG

:á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

¢ù∏é˘e ¢ù«˘Fô˘d »˘fÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG OÉ˘°TCG á˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQh ÜGƒ˘˘æ˘ dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ d ádÓL äÉëjô°üàH »∏Y ìÓ°U QƒàcódG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG iód ,ióØªdG OÓÑdG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘ª˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ¿ƒ˘°U ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘ a ó˘˘cCG »˘˘à˘ dGh ,¿É˘˘°ùfE’G ∫Éµ°TCGh äÉcÉ¡àfÓd …ó°üàdGh äÉjôëdG á˘ë˘Ø˘°U »˘W ¿CG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,Öjò˘˘©˘ à˘ dG »˘˘a Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ë˘ Ø˘ °U í˘˘à˘ ah »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ƒØ©dG ¿ƒfÉ˘b QGó˘°UEÉ˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IÉ˘«˘ë˘dG É˘e á˘dhó˘dG ø˘eCG ¿ƒ˘fÉ˘b AÉ˘¨˘dEGh π˘eÉ˘˘°ûdG ójõe ƒëf øjôëÑ∏d á«Yƒf π≤f πµ°T ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘fÉ˘«˘°Uh í˘eÉ˘°ùà˘dG ø˘˘e

kÉ«YÉªàLG kÓaÉµJ √ôÑàYG

ÖJGhô`````dG ø```e %1 ´É```£≤à°SG øY ™aGój ¿Gô````ªdG

z…ôµ°ù©dG{ »a êÓ©dG ≈≤∏àJ

áµ∏ªªdG ≈dEG Oƒ©J »WÉHôªdG π≤à©ªdG áLhR :á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

,áë°üdG IQGRh πÑb øe kGôNDƒe âdòH »àdG á«fÉ°ùfE’G Oƒ¡édÉH ódÉN óªëe ÖFÉædG OÉ°TCG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ¢VÉ˘jô˘dG »˘a á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG IQÉ˘Ø˘°Sh ,á˘«˘LQÉ˘î˘dG IQGRhh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘bh áµ∏ªªdG øe »˘WÉ˘Hô˘ª˘dG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y π˘≤˘à˘©˘ª˘dG á˘LhR IOÉ˘YE’ ,ó˘ª˘MC’G ìÓ˘°U π˘°üæ˘≤˘dG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ájOƒ©°S á«ÑW IôFÉW øàe ≈∏Y »°VÉªdG AÉ©HQC’G øjôëÑdG ≈dEG â∏°Uh ¬àLhR âfÉch .êÓ©dG »≤∏àd …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG Iô°TÉÑe â∏≤fh ,á°UÉN .ájOƒ©°ùdG »a ÉgóLGƒJ AÉæKCG á«ZÉeO á£∏éH âÑ«°UCG »WÉHôªdG áLhR ¿CG ôcòj

iQƒ°ûdG ¢ù∏ée AÉ°†YCG øe OóY ÉYO ∞˘˘°ûch AGQƒ˘˘dG ≈˘˘dEG IOƒ˘˘©˘ dG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ dEG áµ∏ªªdG ¿CG øjócDƒe ,»°VÉªdG äÉMGôL ádÓéd »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG π°†ØHh á˘Ñ˘≤˘ë˘dG'' äRhÉ˘é˘ J ió˘˘Ø˘ ª˘ dG ∂∏˘˘ª˘ dG »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG á˘˘ë˘ Ø˘ °U äƒ˘˘Wh ''AGOƒ˘˘ °ùdG áëdÉ°üe »˘a ¢û«˘©˘j ™˘«˘ª˘é˘dG í˘Ñ˘°UCGh ≈˘∏˘Y Ö©˘°ûdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¥É˘Ø˘JÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ Wh .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ª˘ ˘a ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG É¡H ôªj áeRCG πc ¿EG'' :áØ«∏N ∫BG áØ«∏N π˘˘M ≈˘˘dEG π˘˘°üJ ¿CG Öé˘˘j ™˘˘ª˘ à˘ é˘ e …CG ø˘eh ,±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L ø˘˘«˘ H »˘˘≤˘ aGƒ˘˘J ≈dEG øjôë˘Ñ˘dG »˘a π˘°üf ¿CG »˘≤˘£˘æ˘ª˘dG É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¢ûjÉ©àdGh »æWƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CGh ,∞FGƒ˘£˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘«˘H »˘ª˘∏˘°ùdG á˘˘ë˘ dÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d Üô˘˘bCG ™˘˘°Vh »˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ f .''á«æWƒdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ±hô˘˘¶˘ dG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh É˘fƒ˘Yó˘J êQÉ˘î˘dG ø˘e É˘æ˘ H á˘˘£˘ «˘ ë˘ ª˘ dG ô˘«˘Z äÉ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG ¢ShQO ø˘e º˘∏˘©˘à˘∏˘d »˘µ˘d ,(kÓ˘ã˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG) á˘˘ë˘ dÉ˘˘°üà˘˘ª˘ dG √ò˘g ô˘«˘KCÉ˘J ô˘£˘N ´Oô˘f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf É˘gó˘¡˘°ûj »˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Ühô˘˘ë˘ dG øe Égô«Z ≈dEG áaÉ°VEG ,¿ÉæÑdh ¥Gô©dG .''á«Hô©dG äÉ©ªàéªdG ádÓL ´hô°ûe ≈dEG ¬ãjóM »a QÉ°TCGh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘YG …ò˘dG »˘MÓ˘°UE’G ∂∏˘ª˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ¬˘à˘dÓ˘˘L á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ÖfÉ˘˘é˘ H ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ,á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG πµd á˘∏˘°UGƒ˘à˘ª˘dG ìÉ˘é˘fEG ≈˘∏˘Y ÜhDhó˘˘dG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L π˘˘ª˘ Yh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG äÉ˘fƒ˘˘µ˘ ª˘ dG π˘˘µ˘ H ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG ∫É˘˘°üJ’G kGócDƒe ,»æjôëÑdG ™ªàéª∏d á«°SÉ«°ùdG á˘ë˘dÉ˘°üª˘∏˘d kÉ˘eÉ˘ª˘J É˘æ˘∏˘ gDƒ˘ j'' ∂dP ¿CG øe Éæ«∏Y πNój Ée πc òÑfh á«æWƒdG »©ª˘à˘é˘ª˘dG è˘«˘°ùæ˘dG ∂«˘µ˘Ø˘à˘d êQÉ˘î˘dG .''»æjôëÑdG ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘JGP ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ah

¿GôªdG óªëe

øe kGô«ãc ó©Ñ«°S ¬fCG ≈dEG kÉgƒæe ,¿ƒfÉ≤dG º¡∏¨˘à˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ø˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .áæ«©e ¢VGôZC’

,ºYódG »a ájƒdhC’G É¡bƒa Éeh ájƒfÉãdG äƒ«ÑdG äÉHQ ºYódG πª°ûj ’CG ìôàbG Éªc ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe »˘˘ a π˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘ c .''»æWƒdG çóM …òdG ±ƒîàdG ¿CG ¿GôªdG ôcPh ¿CG É¡ªgCG IóY ÜÉÑ°SCG ¬d ´É£≤à°S’G øe πFÉ°Sh ô˘Ñ˘Y ¬˘ë˘«˘°Vƒ˘J º˘à˘j º˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ºd ∂dòHh ,ø«æWGƒª∏d ¬Mô°Th ΩÓYE’G .¬JÉ«dBGh √óYGƒb º¡d í°†àJ Ée âLôN »àdG ihÉàØdG ÉeCG'' :™HÉJh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádhÉëeh ¢ù««°ùJ ’EG »g ¿CG kÉæ«Ñe ,''áØFGõdG ádƒ£ÑdGh á«Ñ©°ûdG πÑ≤f ’h'' ÉgDhÉª∏Yh É¡∏gCG É¡d ihÉàØdG »˘a ¢ù«˘˘d ƒ˘˘g É˘˘e iô˘˘f ¿CG ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ c ÖÑ°ùH ƒØ°üdG ôµ©àj ¿CGh øWƒdG ídÉ°U .''á«°SÉ«°ùdG äGóæLC’G äQôe »àdG πàµdG ™«ªL ¿GôªdG ôµ°Th

.º¡àæëe ≠dÉÑªdG ¿ƒµJ ¿CG ójôf Éææµd'' :∫Ébh Iô«f ∫ƒ≤Yh áæ«eCG OÉjCG »a á©£≤à°ùªdG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘YE’ É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,''ø˘˘«˘ ∏˘ £˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG IQGOEG »˘a ø˘WGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¥hóæ°U »a kÉµjô°T √QÉÑàYÉH á©£≤à°ùªdG .π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ó«Øà°ùªdG ôªY π≤j ’CG ¿GôªdG ìôàbGh kÉ≤«Ñ£J ,kÉeÉY 20 øY äÉ©£≤à°ùªdG øe »˘a ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘d »˘dhó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d .á∏eÉ©dG …ójC’G ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG Ωó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y'' :±É˘˘°VCGh IOÉ¡°Th ∑ƒ∏°Sh ô«°S ø°ùM IOÉ¡°T ¬jód Ωó˘Y âÑ˘ã˘ J á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ø˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °U äGô˘˘µ˘ °ùª˘˘dG hCG äGQó˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘WÉ˘˘ ©˘ ˘J IOÉ¡°ûdG »∏eÉëd ¿ƒµj ¿CGh ,(ø«æeóªdG)

:á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

¿GôªdG óªëe »°SÉ«°ùdG §°TÉædG iCGQ π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ¿CG ,ø«æWGƒªdGh øWƒdG ídÉ°U »a ¿ƒµ«°S %1 ¬àÑ°ùf Ée ´É£≤à°SG ∫ƒÑ≤H kÉÑdÉ£e πëj ∂dP ¿Éc GPEG ø«ØXƒªdG ÖJGhQ øe »dÉ¨dG ∫ò˘H ≈˘dEG É˘YOh ,π˘£˘©˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûe .ø«æWGƒªdGh øWƒdG πLCG øe ¢ù«ØædGh »YÉªàL’G πaÉµàdG ¿CG ¿GôªdG í°VhCGh ,ΩÓ°SE’G »a ™bGƒªdG øe OóY »a ôcP ø˘«˘©˘j ¿CG ≈˘∏˘Y åë˘j ∞˘˘«˘ æ˘ ë˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ jOh ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,√É˘˘ ˘NCG ¢üî˘˘ ˘ °ûdG ¿ƒ˘æ˘ª˘à˘j Iƒ˘NEG á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ dG »˘˘a ±É˘˘«˘ WC’G ¬˘H ô˘eCG É˘e ≈˘˘dEG kÉ˘ à˘ a’ ,OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘«˘ î˘ dG º¡Jôég óæY ø«ª∏°ùªdG (¢U) ∫ƒ°SôdG πc Gƒª°SÉ≤àj ¿CÉH IQƒæªdG áæjóªdG ≈dEG Gƒ˘˘£˘ î˘ à˘ j ≈˘˘à˘ ˘M º˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ NEG ™˘˘ e A»˘˘ °T

Éææ«£°ù∏a 10

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG

Palastin

F r i

2 2

J u n e

foreign@alwatannews.net

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

≈°ùæf ’ »c

É«v eƒj AGò¨dG øe øW 100 ≈dEG ¿ƒLÉàëj ´É£≤dG ¿Éµ°S

ÉgQÉÑNCG

á«dhódG äÉ°ù°SDƒªdG ÉgôaƒJ ¿CG øe ôÑcCG á«fÉ°ùfE’G IõZ äÉLÉ«àMG

(Ü G) É¡JÉfhõﬂ äó≤a á«FGò¨dG IõZ ¿RÉﬂ

.IõZ ‘ …òdG QÉ°ü◊G ¿ƒ«µjôeC’Gh ¿ƒ«HhQhC’G ™aQh 15 ò˘æ˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y √ƒ˘°Vô˘˘a ÇQGƒW áeƒµM âÑ°ùdG ¢SÉÑY πµ°T Éeó©H Gô¡°T .IõZ ´É£b ≈∏Y ¢SÉªM Iô£«°S ôKG π«FGô°SG ¢†aôJ'' ∫ƒ≤dG ¤G äÉ≤jôY ¢ü∏Nh ,ójó÷G ™°VƒdG ™e πeÉ©àdG »HhQhC’G OÉ–’Gh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∞∏µ«°S IõZ ‘ çóM Ée ¿Gh .''äGƒæ°S QGóe ≈∏Y √QÉKBG Éæ≤MÓà°Sh ÒãµdG

(Ü ± G)

.Ö«£ÿG ¬dE’G óÑY ÊOQC’G á«LQÉÿG ÉjÉ°†b âdhÉæJ äGQhÉ°ûŸG ¿CG áKóëàŸG âaÉ°VGh ¢ù«˘Fô˘∏˘d ¬˘ª˘YO'' ¿É˘H Qô˘ch .á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ø˘˘eC’G ,ÚàdhO ΩÉ«b ¤G …ODƒj πM ¤G áLÉ◊Gh ¢SÉÑY Öæ˘L ¤G É˘Ñ˘æ˘L ¿É˘°û«˘©˘J ,π˘«˘ FGô˘˘°SGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a .''øeCGh ΩÓ°ùH ·CÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôH π°SQCGh ¤G á«fÉ°ùfE’G IóYÉ°ùŸG øe á«ªc ∫hG IóëàŸG ‘ iôNG äÉ«ªc π°üJ ¿G ≈∏Y ,π«FGô°SG øe IõZ .≥M’ âbh ''IÒ£N á«fÉ°ùfG áeRG'' øe èeÉfÈdG QòMh

»ÄLÓd ¿ƒ«∏e 1^8 É¡æe Q’hO ¿ƒ«∏e 40 áª«≤H .á«Hô¨dG áØ°†dG »c ¿ÉH IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÜôYCGh ´É£b ‘ á«fÉ°ùfE’G áeRC’G ∫É«M ¬≤∏b øY ¿ƒe ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘°ùdG ø˘e ÒÑ˘c º˘˘°ùb ∫ƒ˘˘©˘ j å«˘˘M Iõ˘˘Z .á«dhódG IóYÉ°ùŸG ¢SÉ˘à˘fƒ˘e ∫É˘°û«˘˘e ¬˘˘ª˘ °SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG âdÉ˘˘bh iôLCG ¿ƒe »c ¿ÉH ¿CG ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘°üØ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ g äGQhÉ˘˘ °ûe AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘jRhh ¢VÉ˘˘«˘ a ΩÓ˘˘°S ó˘˘jó÷G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG

:¢Só≤dG - ¢û£ÑdG IóLÉe

:RÎjhQ - ø∏HO

ÖFÉ˘°U Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú°VhÉ˘˘ØŸG ÒÑ˘˘c ó˘˘cCG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘M’G ¿CG ,»˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Y ¿CG øe ÈcCG IõZ ´É£b ‘ á«°SÉ°SC’G á«fÉ°ùfE’G ΩGõàdG ≈∏˘Y Gó˘cDƒ˘e ,á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG É˘gô˘aƒ˘J äÉLÉ«àMG ÒaƒJh ºYóH á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG .´É£≤dG ‘ ÚæWGƒŸG ΩGQ ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN äÉ≤jôY QÉ°TCGh IÒÑc á∏µ°ûe OƒLh'' ¤G á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d π˘«˘FGô˘°SEG Oô˘W ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ô˘˘HÉ˘˘©ŸG ‘ äÉLÉ«àMG ¿CG'' ¬°ùØf âbƒdG ‘ Éë°Vƒe ,''É¡«a ¤G π°üJ AGhódGh AGò¨dG øe É«eƒj IõZ ´É£b .''øW 1200 Ωƒ˘˘≤˘ J'' ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG çƒ˘˘Z á˘˘ dÉ˘˘ ch ¿G ±É˘˘ °VGh 830`d AGò¨dG øe ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G ÚeCÉàH ájòZC’G áª¶æe ™e ¥ÉØJ’G ”h ,øWGƒe ∞dG ∞dCG 230 `d äÉLÉ«àM’G √òg Òaƒàd á«dhódG .''‘É°VEG øWGƒe ‘ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ e %87'' ¿G äÉ˘˘≤˘ jô˘˘Y ∫É˘˘ bh ¿CG …CG ,ô˘≤˘Ø˘ dG §˘˘N â– ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b É«eƒ˘j π˘µ˘«˘°T 10 ¤G π˘˘°üj »˘˘eƒ˘˘«˘ dG º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘NO øW 100 ¤G ¿ƒLÉàëj A’Dƒgh (™HQh ¿GQ’hO) .''É«eƒj AGò¨dG øe Ö«∏°üdG øe óah ¬LƒJ ¤G äÉ≤jôY QÉ°TGh øe ∞«ØîàdG ‘ áªgÉ°ùª∏d ´É£≤dG ¤G ôªMC’G .…OÎŸG »ë°üdG ™°VƒdG á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YG ¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e π˘«˘FGô˘°SG ¿G QRÉ˘©˘«˘dG ø˘H ÚeÉ˘«˘æ˘H »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G IõZ ´É£b OGóeEG ''ô°VÉ◊G âbƒdG ‘'' π°UGƒà°S ¿Gh á«fÉ°ùfG ÜÉÑ°SC’'' OƒbƒdGh √É«ŸGh AÉHô¡µdÉH äGQƒ£àdG Aƒ°V ≈∏Y É¡Øbƒe ™LGÎ°S áeƒµ◊G .''IõZ ´É£b ‘ ¿G òæe IõZ ™e ôHÉ©ŸG πc π«FGô°SG â≤∏ZGh π«FGô°SG ÉgÈà©J »àdG ¢SÉªM ácôM äô£«°S á˘ª˘¶˘æ˘e »˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh .¿GôjõM ƒ«fƒj 15 ‘ ´É£≤dG ≈∏Y ,''á«HÉgQEG'' ∫É˘NOEÉ˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G π˘«˘FGô˘˘°SG âë˘˘ª˘ °Sh ∞∏Yh á«ÑW OGƒeh á«°SÉ°SCG OGƒeh á«FGòZ OGƒe Ωƒ˘˘dÉ˘˘°T ËÒc È©˘˘e ø˘˘e Iõ˘˘Z ¤G ¿É˘˘©˘ £˘ ≤˘ ∏˘ ˘d .´É£≤dG ÜƒæL ¤G AÉKÓãdG ™FÉ°†H â∏NOCG áæMÉ°T 11 âfÉch .¬JGP È©ŸG øe IõZ ´É£b á«µjôeC’G á«∏°üæ≤∏d ‘Éë°üdG ÖàµŸG ø∏YGh ¢Só≤dG ‘ ΩÉ©dG »µjôeC’G π°üæ≤dG ¿G ¢Só≤dG ‘ ójR ƒHCG øjQÉc GhôfhCÓd áeÉ©dG á°VƒØŸG ≈≤àdG á˘FQÉ˘W á˘Ñ˘g í˘æ˘e Ωõ˘à˘©˘J Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CGh

´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ô˘˘JQÉ˘˘c »˘˘ª˘ «˘ L ≥˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ™˘˘æ˘eh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG í˘˘à˘a á˘˘cô◊ ø˘˘£˘æ˘°TGh º˘˘YO ¿EG ,»˘˘°VÉŸG ¤EG ±ó¡J áÄWÉN á°SÉ«°S øe AõL IõZ øY äGóYÉ°ùŸG ¿EG ø˘˘∏˘Hó˘˘d IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ô˘˘JQÉ˘˘c ∫É˘˘bh .Ú«˘˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ájƒ°ùJ ™æŸ Éª¡©°SƒH Ée πc'' Éà∏©a π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ó©H Ú«Øë°üdG ôJQÉc ≠∏HCGh .'í' àah ¢SÉªM ÚH äÉaÓÿG GôNDƒe'' ¬fCG ø∏HO ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ióàæe ΩÉeCG ÜÉ£N AÉ≤dEG íàØd ájôµ°ùY äGóYÉ°ùe Ëó≤J ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG âHCGO Ö∏¨àdG øe íàa øµªàJ ⁄'' ±É°VCGh .' IõZ ‘ ¢SÉªM ´É°†NE’ ÖÑ˘˘ °ùHh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M »˘˘ ˘∏˘ ˘JÉ˘˘ ˘≤˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘dG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘d’G ÖÑ˘˘ ˘°ùH ¤EG Ú£°ù∏a º«°ù≤àd ≈©°ùŸG Gòg'' ôJQÉc ∫Ébh .' º¡WÉÑ°†fG π¨°Th .ÅWÉÿG √ÉŒ’G ‘ Iƒ£N É¡fCG ó≤àYCG ..¿B’G ÚÑ©°T RÉah 1981 ≈˘˘à˘ M 1977 ΩÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°üæ˘˘e ô˘˘ JQÉ˘˘ c πª©dG ∫É› ‘ √Oƒ¡÷ 2002 ΩÉY ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉéH äÉ°SÉ«°ùd áYP’ äGOÉ≤àfG ¬«LƒJ ≈∏Y ôJQÉc ÜCGOh .…ÒÿG QÉjCG ƒjÉe ‘ ¢TƒH á°SÉFQ ∞°Uhh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢TƒH ¿CG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô˘˘ JQÉ˘˘ c ≠˘˘ ∏˘ ˘HCGh .''ï˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘dG ‘ CGƒ˘˘ ˘°SC’G'' É˘˘ ˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H π˘˘ã˘ e Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘gô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG ∫É˘˘≤˘ à˘ Y’G äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ÜÉgQE’G áëaÉµŸ á«µjôeC’G ÚfGƒ≤dGh ÉHƒc ‘ ƒeÉfÉàfGƒL ΩÉY ∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S 11 äÉªég ÜÉ≤YCG ‘ ≈àM ádƒÑ≤e ÒZ áàÑdG ≥°ùàj ’ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ±Gôëf’G Gòg'' ∫Ébh .2001 .' ¢†«HC’G â«ÑdG ≈∏Y GƒÑbÉ©J øjòdG AÉ°SDhôdG πc (è¡f) ™e

áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ¬∏ªëJ ∫ƒ¡ée πX »a

OƒbƒdGh á«FGò¨dG OGƒªdG øjõîàd ¿ƒ©aóæj IõZ ¿Éµ°S ,IõZ ´É£b ‘ äÉ£ÙG ÈcCG øe »gh ,Oƒbƒ∏d ‘ Iô°ûàæŸG ÉæJÉ£ﬁ ‘ Oƒbh óLƒj ¿B’G ≈àM'' á˘Ä˘Ñ˘©˘ à˘ d ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘aO ±ƒÿG ø˘˘µ˘ d Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ø˘˘e É˘˘aƒ˘˘N IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ c ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘Jh Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG âØbhCG É¡fG âdÉb π«FGô°SG ¿C’ GQƒa ¬YÉ£≤fG .''IõZ ¤G ∫hÎÑdG ï°V ∫hÎÑ˘dG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ á˘eÓ˘°S ó˘˘gÉ› ó˘˘cGh ôHÉ©ŸG ≈∏Y á«æeCG á∏µ°ûe'' OƒLh á«æ«£°ù∏ØdG (»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ÖfÉ÷G ™˘e) π˘eÉ˘©˘à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °Uh Ú«HhQhC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ´ƒ°VƒŸG πM ∫hÉëfh .''OƒbƒdG ∫ƒ°Uh QGôªà°S’ ¤G ¿ƒ≤aóàj IõZ AÉæHCG øe äÉÄŸG ∫GR Éeh ´É˘£˘≤˘dG ∫É˘ª˘°T ‘ (õ˘˘jô˘˘jG) ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H È©˘˘e .á«Hô¨dG áØ°†dG ¤G ∫É≤àf’G ±ó¡H º¡æ«H ,»æ«£°ù∏a áFÉª°ùªN ‹GƒM ™ªéàjh øe ÉÑjô≤J Îe áFÉe ó©H ≈∏Y ,AÉ°ùfh ∫ÉØWG ™˘˘æÁ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ø˘˘µ˘ d õ˘˘jô˘˘jG È©˘˘ e .Oƒ¡°ûd É≤ah º¡dƒNO Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g ™˘æ˘ e ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ÖFÉ˘˘à˘ c ∫hÉ–h â«H πNóe óæY GõLÉM Égô°UÉæY º«≤j å«M ‘h Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘ jƒ˘˘ g ‘ ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ M .õjôjG ƒëf á¡éàŸG äGQÉ«°ùdG

(Ü ± G)

‘ ∞Xƒe »LhRh ∫ÉŸG ∂∏‰ ’ ÉæfC’ á«æjƒªàdG .''ÖJGhôdG ÖÑ°ùH ∫Ée Éæ©e óLƒj ’h á£∏°ùdG äÉ«∏ª©H ájò«ØæàdG Iƒ≤dG øe ô°UÉæY Ωƒ≤jh á˘«˘MÓ˘°U ‘ ≥˘«˘bó˘à˘dGh äÓÙG ≈˘∏˘Y ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J .á«æjƒªàdG ™FÉ°†ÑdG OGƒŸG ‘ ''áeRCG'' …CG OƒLh ¢SÉªM ácôM âØfh …ô˘gR ƒ˘HCG »˘˘eÉ˘˘°S ∫É˘˘bh .''Oƒ˘˘bƒ˘˘dGh á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG ™æe ™«£à°ùJ ’ π«FGô°SEG'' ¿EG É¡ª°SÉH çóëàŸG Gò¡a ™æŸG Gòg çóM ¿EGh á«æjƒªàdG OGƒŸG ∫ƒ°Uh ™˘jƒŒ ≈˘∏˘ Y ∫Ó˘˘à˘ M’G ΩGó˘˘bGE ¿C’ Gvó˘ L Ò£˘˘N ¿CG øµÁ ’h Ò£N A»°T ó«cCÉàdÉH ƒg Ö©°ûdG .''óMCG ¬«∏Y âµ°ùj π˘ª˘©˘dG ø˘Y Oƒ˘bƒ˘dG äÉ˘£fi ¢†©˘H âØ˘˘bƒ˘˘Jh .É¡jód Ée OÉØf ÖÑ°ùH ¿É˘N ‘ Oƒ˘bh á˘˘£fi ÖMÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ Ø˘ °S ∫É˘˘bh ¿CG ™˘˘HÉ˘˘Jh .''ø˘˘jõ˘˘æ˘ H É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘ j ’'' ¢ùfƒ˘˘ j á˘£ÙG ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘©˘ aó˘˘fG'' Úæ˘˘WGƒŸGh Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG ¤G iOCG Ée IÒÑc äÉ«ªµH (..) øjõæÑdG AGô°ûd ™bƒàf øµf ⁄h ÉæJRƒëH âfÉc »àdG á«ªµdG OÉØf .''Ö©°üdG πµ°ûdG Gò¡H QƒeC’G Òaƒàd á«Hô©dG ∫hódG πNóàJ ¿CG ™bƒJ ¬æµd ´ƒ÷G øe äƒÁ Ö©°ûdG ¿C’'' AGò¨dGh OƒbƒdG .''πeÉµdÉH ∞bƒàJ IÉ«◊Gh ∫ƒ∏¡H á£fi ‘ πª©j ƒgh Oƒªfi í°VhCGh

…òdG QÉ£æŸG È©e ÈY π°üJ »àdG á«FGò¨dGh .É«∏c π«FGô°SEG ¬à≤∏ZCG ΩÉeG ÒHGƒW ‘ ÚæWGƒŸG äGô°ûY ∞£°üjh .õÑÿG AGô°ûd õHÉıG õHÉﬂ ÜÉë°UCG óMCG »ª«dódG áeÉ°SCG ∞°ûch áæjóe AÉ«MCG ≈bQCG ,∫ÉeôdG »M ‘ ''»£æ°ûdG'' ´ƒÑ°SCG IóŸ »Øµj Éæjód OƒLƒŸG ≥«bódG'' ¿CG ,IõZ .''§≤a õHÉıG ÈcCG øe ƒgh ,õÑıG Gòg ∂∏¡à°ùjh ≥«bódG øe ÚæKG ÚæW øe ÌcCG ,IõZ ´É£b ‘ ¿ƒaƒîàe ¢SÉædG'' ¿CG »ª«dódG í°VhCGh .É«eƒj ≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGR Ée ôHÉ©ŸG ¥ÓZG QGôªà°SG øe ÒÑc πµ°ûH ≥«bódG ¢ùjóµJh øjõîàdGh AGô°ûdG .''áYô°ùH äÉ«ªµdG OÉØf ¤G …ODƒj Gògh ´É£b ¿Éµ°S OQGƒe á∏bh ô≤ØdG ádÉM ºZQh ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ''á˘˘jhGõ˘˘dG'' ¥ƒ˘˘°S âª˘˘MORG ,Iõ˘˘Z ¢†©H í°T AóH ™e øjÎ°ûŸÉH IõZ áæjóe §°Sh .á«°SÉ°SC’G OGƒŸG OGƒŸG ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ ˘d ô˘˘ £˘ ˘°†f'' ¿É˘˘ fó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ..óZ Ωƒj ¿ƒµ«°S ∞«c ±ô©f ’ ÉæfC’ á«æjƒªàdG ¬fCG ÉØ«°†e ,''ÉædÉØWC’ ¬ª©£f Ée ó‚ ¿CG ójôf OGƒe AGô°T'' `d ¬HQÉbCG óMCG øe k’GƒeCG ∞∏à°SG .''á«FGòZh á«æjƒ“ OGƒŸG øe ÉÄ«°T Î°ûf ⁄'' ∫ƒ≤J AÓY ΩCG øµd

ø£æ°TGh :ôJQÉc »ª«L Ú«æ«£°ù∏ØdG º«°ù≤J ±ó¡à°ùJ

á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÇQGƒ˘£˘dG á˘eƒ˘µ˘M ôØ°ùdG äGRGƒL Ò«¨J Qô≤J :Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ

¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG ÇQGƒ£dG áeƒµM ‘ ΩÓYE’G ôjRh ∫Éb ,»æ«£°ù∏ØdG ôØ°ùdG RGƒL Ò«¨J äQôb áeƒµ◊G ¿EG ,∫hC’G ¿CG ó©H á«Hô¨dG áØ°†dG ¤G äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G π≤fh ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh .IõZ ‘ IôFGódG ≈∏Y ¢SÉªM äô£«°S ÊÉ˘˘ ã˘ dG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G Ö≤˘˘ Y ‘É˘˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ¢VÉ˘˘ jQ äGRGƒ÷G IôFGO π≤f ≈∏Y πª©f ±ƒ°S'' É¡∏«µ°ûJ òæe áeƒµë∏d Iõ˘˘¡˘ LCG ô˘˘°†ë˘˘f ±ƒ˘˘°Sh ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ¤G π˘˘eÉ˘˘ c π˘˘ µ˘ °ûH »µdÉŸG ±É°VCGh .'I' ójóL äGRGƒL áYÉÑ£H Ωƒ≤æ°Sh áãjóM ¿G ≈æ©Ã ,§≤a É¡©e ‹hódG πeÉ©àdG ºà«°S äGRGƒ÷G √òg'' Gòg §≤ah ôØ°ùdG RGƒL ójóéàH Ωƒ≤j ¿CG ¬«∏Y øWGƒe πc ôØ°S RGƒL …CG' í°VhCGh .'π' ≤æàdGh ôØ°ù∏d ¬∏gDƒ«°S …òdG RGƒ÷G …CG øe ¬dƒÑbh ¬eGÎMG ºàj ødh ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ¿ƒµj ød ≥HÉ°S áeƒµM QGôb ¿CG ¤G »µdÉŸG QÉ°TCGh .'â ' fÉc ÉvjGC á«dhO á¡L ´É£b øe ôØ°S äGRGƒL …CG QGó°UEG ™æe ±ó¡H AÉL ÇQGƒ£dG √òg QGó°UEG øY ádhDƒ°ùŸG ájõcôŸG á£∏°ùdG πjƒ–h ,IõZ ô˘˘ Ø˘ °ùdG äGRGƒ˘˘ L Qó˘˘ °üJh .á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ¤G äGRGƒ÷G ¢ù«FôdG ô≤ŸG óLƒj å«M ,IõZ ´É£b øe IOÉY á«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG øY á«°ù«FôdG äÉeƒ∏©ŸG º°†j …òdG äGRGƒ÷G IôFGód RGƒ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G º˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .IõZ ´É£b hCG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ AGƒ°S ,»æ«£°ù∏ØdG

á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfEG äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘∏˘ ˘ aÉ˘˘ ˘b IõZ ´É£b ¤EG ¬LƒàJ á«fOQCG

:IõZ - ¿ƒæYõdG ∫OÉY

:Ü ± G - ¿ÉªY

‘ Iõ˘Z ´É˘£˘ b ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ¿hÒã˘˘µ˘ dG π˘˘¨˘ °ûfG ¢†©H OÉØf ôKEG OƒbƒdGh á«æjƒªàdG OGƒŸG øjõîJ ¢†©H ‘ OƒbƒdGh ∫ÉÙG ¢†©H ‘ á«°SÉ°SC’G OGƒŸG ¬Hô°†J …òdG ¥ÓZE’G QGôªà°SG πX ‘ äÉ£ÙG .´É£≤dG ÚHh É¡æ«H ôHÉ©ŸG ≈∏Y π«FGô°SEG äÓﬁ ≈∏Y ®ƒë∏e πµ°ûH ¿ƒjõ¨dG ™aGóJh .É¡æjõîJh É¡FGô°ûd ájòZC’Gh øjƒªàdG âcQÉeôHƒ°S ÖMÉ°U ô°üædG ƒHCG Òª°S ∫Ébh ≈∏Y= ICÉéa âÑµfG'' ¢SÉædG ¿EG ,IõZ áæjóe ‘ á˘«˘FGò˘¨˘dGh á˘«˘æ˘jƒ˘ª˘à˘dG OGƒŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘f …CG AGô˘˘°T äÉÑ∏©ŸGh äÉ«dƒ≤ÑdGh Ö«∏◊Gh âjõdGh ≥«bódÉc .''¿ÉÑdC’Gh ¿ÉÑLC’Gh äGô˘˘°ûY á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j ô˘˘ °üæ˘˘ dG ƒ˘˘ HCG ¿É˘˘ ch .á«FGò¨dGh á«æjƒªàdG OGƒª∏d ¬∏ﬁ ‘ ÚæWGƒŸG øe ¢SÉædG ±ƒîJ'' ¤G ´Éaóf’G Gòg GõYh .''É“Éb πÑ≤à°ùŸG ¿ƒµj ¿CG ójôf ’ ..∫ƒ¡ÛG √òg OÉØf øe ¬à«°ûN øY ô°üædG ƒHCG ÈYh ÖÑ°ùH »¡àæJ AÉ«°TC’G ¢†©H ∑Éæg'' ∫Ébh .OGƒŸG É˘fó˘æ˘Y ó˘Lƒ˘j ’ ..É˘¡˘FGô˘°T ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ´É˘˘aó˘˘fG ¿C’ ÉÑjôb ´É°VhC’G π– ¿CG πeCÉfh ±Éc »WÉ«àMG .''êôØæJ ⁄ GPEG ´ƒ÷G øe äƒ“ ¢SÉædG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘°SG π˘˘µ˘ °ûH Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G OGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸÉH á∏ªfi á∏aÉb â¡LƒJ Ö©˘˘ °ûdG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Iõ˘˘ Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘b ¤G »˘˘ ˘°VÉŸG á«ª°SôdG á«fOQC’G AÉÑfC’G ádÉch äOÉaG ÉªÑ°ùM ,»æ«£°ù∏ØdG ΩÉY ÚeCG …OÉÑ©dG ΩÓ°ùdG óÑY øY ádÉcƒdG â∏≤fh .(GÎH) øe áfƒµe á∏aÉ≤dG'' ¿G ¬dƒb á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G ájÒÿG áÄ«¡dG OGƒe ∞∏àfl øe ÉæW 450 øY ójõj ÉÃ á∏ªfi áæMÉ°T 30 É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ «˘ °S'' ±É˘˘°VGh .'∞ ' ˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG OGƒ˘˘ eh á˘˘ «˘ FGò˘˘ ¨˘ dG ø˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG á¡LGƒŸ πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ É¡dÉ°SQEG ºà«°S iôNCG äGóYÉ°ùe .'I' õZ ´É£b ‘ á«°SÉ°SC’G OGƒŸG øe OóY ‘ OÉ◊G ¢ü≤ædG »©°S øY GÒÑ©J »JCÉJ äGóYÉ°ùŸG √òg'' ¿CG …OÉÑ©dG í°VhCGh ¬LGƒJ »àdG ájOÉ°üàb’G IÉfÉ©ŸG øe ∞«Øîà∏d ºFGódG ¿OQC’G QÉ°TCGh .'± ' hô¶dG ∞∏àfl â– ≥«≤°ûdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ ª˘ M’C G ∫Ó˘˘ ¡˘ dG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG iô˘˘ L' ¬˘˘ fGC ¤G ´É£b ‘ áLÉàÙG äÉÄØdG ≈∏Y OGƒŸG ™jRƒJh á∏aÉ≤dG ∫ÉÑ≤à°S’ ∫É°SQEÉH ôeCG ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ¿Éch .'I' õZ Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ b ¤G á˘˘ ∏˘ LÉ˘˘ Y á˘˘ KÉ˘˘ ZGE OGƒ˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ Z äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe Ö°ùë˘Hh .∑É˘æ˘g »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘e ø˘˘e ∞˘˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d ø˘˘e äGó˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘∏˘aÉ˘˘b 226 ∫É˘˘ °SQG ” ,á˘˘ Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG äGAÉ˘˘ °üMEG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ bh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ¤G ¿OQC’G 48 É¡àª«b äRhÉŒ ,áæMÉ°T 1400 â∏ª°T á«°VÉŸG çÓãdG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 67^6 ¤GƒM) QÉæjO ¿ƒ«∏e

ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ï«°ûdG ó«ØM √óL º°SÉH »æ«£°ù∏ØdG ΩódG ábGQEG øjój

(Ü ± G) áeOÉ≤dG ΩÉjÓd kÉÑ°ù– OƒbƒdGh AGò¨dG øe äÉ«ªc GƒfõN ´É£≤dG ¿Éµ°S

º˘¡˘à˘«˘æ˘Whh º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG ‘ ø˘©˘£˘j hG ∂°ûj ¿G ¿É˘˘c .''º¡àYÉé°Th º˘cQƒ˘©˘°T º˘¡˘Ø˘JCG ó˘˘b'' ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG í˘˘°VhCGh á£∏°ùdG óLGƒJ äÉjGóH ‘ ™ª≤dG ≈àMh º∏¶dÉH »æ©j ’ Gòg ¿G ’G ,∑Éægh Éæg âKóM äGRhÉŒh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG Gò˘˘g ∫É˘˘µ˘ °TC’G ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°T …CÉ˘ ˘H QÈj ’h ∫RÉ˘æ˘e hG äGô˘≤Ÿ Òeó˘à˘dGh π˘à˘≤˘ dG ‘ á˘˘°SGô˘˘°ûdGh .''á°UÉÿG äÉµ∏àªŸG ≈àMh º˘µ˘à˘Ñ˘WÉﬂ ‘ ≥◊G »˘˘°ùØ˘˘æ˘ d »˘˘£˘ YCG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ’ »æfEG PEG ºcôeBG ¿CG áLQO ¤G ≈àMh ºµJó°TÉæeh ™˘ª˘°SCGh CGô˘bCGh ø˘˘jó˘˘«˘ dG ±ƒ˘˘à˘ µ˘ e ≈˘˘≤˘ HCG ¿CG ø˘˘µÁ ó¡j ΩÉ°ù≤dG''h ''∞°ùæj ΩÉ°ù≤dG''h ''πà≤j ΩÉ°ù≤dG'' ‹õ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘jh ''∫ƒ˘˘ ˘ ¡ÛG …ó˘˘ ˘ æ÷G Ö°üf Ö¡˘˘ fh OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘HCGh QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG .''º¡JÉjƒàﬁ ™e Gƒ∏eÉ©àJ ’h ºKE’ÉH Iõ©dG ºcòNCÉJ ’'' Oó°Th âfÉ˘c É˘˘jv CG'' ¬˘˘fCG Gó˘˘cDƒ˘ e ,''Üô˘˘M º˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ c ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘dG á˘˘eô˘˘M ¿EÉ˘ a äGQÈŸGh ™˘˘aGhó˘˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ôªMCG Év£N ≈≤ÑJ ¿CG ¢VÎØj »æ«£°ù∏ØdGh º∏°ùŸG .''¬H §jôØàdG hCG áàbGQEÉH ìÉª°ùdG øµÁ’

‘ á°Sóæ¡dG ¢SQO ºK á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdÉH ΩÉ°ù≤dG .OÉ¡L ƒHCG Öàµe ‘ πªYh É«fÉŸG äGƒ≤˘dG ™˘e 1994 ‘ ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG OÉ˘˘Y ó˘˘bh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤G á«æ«£°ù∏ØdG ø˘ë˘fh …ó˘L É˘¡˘≤˘°T ∫É˘°†æ˘dG ≥˘jô˘W'' ¿G ∫É˘˘bh øe GÒÑc Éª°ùb ¿G GócDƒe ,''Éæ≤jôW ÉgÉfÈàYG ∫hÉ˘˘MGh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ±ƒÿG Gƒ˘˘°TÉ˘˘ Y »˘˘ FÓ˘˘ eR ø˘µ˘ªŸG ÒZ ø˘eh »˘MÓ˘°S ¥É˘aQh »˘Jƒ˘NG á˘jÉ˘ª˘ M .''∫É°†ædG áªb ¿ƒ∏ãÁ º¡fC’ º¡«∏Y IójGõŸG 14 ‘ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘˘æ˘ e â≤˘˘∏˘ WG ¢SÉ˘˘ª˘ M âfÉ˘˘ch ø˘jó˘˘dG õ˘˘Y º˘˘°SG ,1987 ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c Èª˘˘ ˘°ùjO π°VÉæŸÉH Éæª«˘J á˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘MÉ˘æ˘L ≈˘∏˘Y ΩÉ˘°ù≤˘dG .…Qƒ°ùdG ¢ùeCG ''¢Só≤dG'' áØ«ë°U ‘ ΩÉ°ù≤dG óªMG Öàch ø˘e ø˘jÒã˘µ˘ dG ™˘˘jhô˘˘Jh ∫’PEGh á˘˘fÉ˘˘gEÉ˘ H º˘˘à˘ ª˘ b'' º¡fG Ió«MƒdG º¡àª¡J âfÉc AÉaô°ûdG Ú∏°VÉæŸG .''á«æeC’G á£∏°ùdG Iõ¡LC’ ¿ƒªàæj »FÓeR øe øjÒãµdG'' A’Dƒg ÚH ¿G ±É°VGh á°ùªN ≈∏Y ójõj Ée òæe ∫É°†ædG ‘ »JƒNG øeh øe øFÉc óMC’ øµÁ ’ A’Dƒgh ÉeÉY øjô°ûYh

:Ü ± G - ¢Só≤dG

''¬ŸCG'' øY ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ï«°ûdG ó«ØM ÈY ¢SÉªM ácôM Iô£«°S ¤G â°†aCG »àdG äÉ¡LGƒª∏d ''»æ«£°ù∏ØdG ΩódG ábGQEG'' Éæjóe ,IõZ ´É£b ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdG IQGô°T ≥∏WCG …òdG √óL º°SÉH .(1939-1936) á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ó°V (á«Hô¨dG áØ°†dG) ÚæL øe ΩÉ°ù≤dG óªMG ∫Ébh »°SÉ«°ùdG ±ÓÿG π°Uh Éª¡e''(¢ù«ªÿG) ¢ùeG …ôéj Ée'' ¿CG GócDƒe ,''á«bóæÑ∏d ºµàëf ’G Öéj ’ ÉædÉH Éªa AGóYC’G QhÉëf øëf'' ±É°VGh .''⁄Dƒe .''É©e QGƒ◊G ™«£à°ùf ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘L á˘æ˘jó˘e ‘ Oƒ˘dƒ˘e ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ó˘˘ª˘ MCGh øjódG õY ï«°ûdG ¢SCGQ §≤°ùe …Qƒ°ùdG πMÉ°ùdG ™e π°VÉfh 1921 Ú£°ù∏a ¤G Ωób …òdG ΩÉ°ù≤dG äGƒ≤dG ™e á¡LGƒe ‘ πàbh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .1935 ájÉ¡f ‘ á«fÉ£jÈdG ÉØ«M ‘ ódh √ódGh ¿CG ΩÉ°ù≤dG óªMCG í°VhCGh ‘ ¢TÉY å«M Ú«æ«£°ù∏ØdG øe √Ò¨c ôLÉgh óªMCG ≥ëàdG 1981 ‘h .ÉjQƒ°S ‘ á∏ÑL áæjóe

Éææ«£°ù∏a ≈°ùæf ’ »c

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

massaf@alwatannews.net

Palastin

foreign@alwatannews.net

±É```°ùY ≈```°Sƒe :OGóYG

ø«ÄLÓd »ªdÉ©dG Ωƒ«dG »a ...

ºdÉ©dG ∫hO øe OóY ≈∏Y ¿ƒYRƒàj »æ«£°ù∏a ø«jÓe á©Ñ°S Å˘L’ ¿ƒ˘«˘∏˘eh ..Å˘L’ (ø˘jô˘°ûYh á˘©˘Ñ˘°Sh á˘FÉ˘ª˘©˘Ñ˘°S) ∞˘˘dCG 727 ''.IõZ ´É£b ‘ πé°ùe øe πbG ¿G ¤G Ò°ûJ çƒ¨dG ádÉch äÓé°S ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh 59 ‘ Ú∏é°ùe (¿ƒ«∏e 1^3 ‹GƒM) Ú∏é°ùŸG ÚÄLÓdG å∏K ∫hó˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ á˘dÉ˘cƒ˘dG É˘˘¡˘ H ±Î©˘˘J É˘˘ª˘ «fl ÚM ‘ ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ kÉ˘ ª˘ «fl 12 ™bGƒ˘H äÉ˘ª˘«ıG ´Rƒ˘à˘Jh .á˘«˘Hô˘©˘dG Iô°ûY Éª¡æe πc ‘ å«M ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G ‘ äÉª«ıG OóY ihÉ°ùàJ 27 äÉª«ıG OóY ≠∏Ñ«a á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ÉeCG .äÉª«fl á«fÉª˘Kh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ É˘ª˘«fl 19 ™˘bGƒ˘H á˘YRƒ˘e ..É˘ª˘«fl .IõZ ´É£b ‘ äÉª«fl äÉfÉ«ÑdG ¿CG ¤EG »æ«£°ù∏ØdG AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G QÉ°TGh »°VGQC’G ‘ ÚÄLÓdG ¿Éµ°ùdG ¿G ¤G Ò°ûJ 2006 ΩÉ©d IôaƒàŸG ¿Éµ°ùdG πª› øe áÄŸG ‘ 44^6 ¬àÑ°ùf Ée Gƒ∏µ°T á«æ«£°ù∏ØdG ºgOóY Qó≤jh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ Úª«≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG .ÅL’ ∞dCG áFÉª©Ñ°Sh ¿ƒ«∏Ã áÑ©˘°U á˘jOÉ˘°üà˘bG É˘YÉ˘°VhCG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ˘Ä˘LÓ˘dG ¢û«˘©˘jh ¢ù«FôdG …óYÉ°ùe óMCG äÉ≤jôY ÖFÉ°U ∫Ébh .IõZ ´É£b ‘ Éª«°S’ áÄŸG ‘ 87'' á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG Ú©HQGh øjQ’hO ≠∏ÑÃ ô≤ØdG §N â– ¿ƒ°û«©j IõZ ¿Éµ°S øe ''.Ωƒ«dG ‘ OôØ∏d âæ°S ¥Gô˘©˘dG ‘ Ú«˘æ˘£˘«˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG ¿G ¿ƒ˘æ˘«˘«˘£˘°ù∏˘a ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿CG ¤G áaÉ°VG áë∏°ùe äÉYÉªL πÑb øe πàb äÉ«∏ª©d ¿ƒ°Vô©àj ‘ OQÉ˘Ñ˘dG ô˘¡˘f º˘«fl ø˘e Gƒ˘Mõ˘f Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘˘dG ±’BG áYƒª› ÚH äÉcÉÑà°T’G ÖÑ°ùH QhÉÛG …GhóÑdG º«fl ¤G ¿ÉæÑd .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh ΩÓ°SE’G ¢û«L ≈YóJ áë∏°ùe äÉ˘Ñ˘≤˘©˘ dG ió˘˘MEG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG á˘˘«˘ °†b Èà˘˘©˘ Jh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ºFGO ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ΩÉeG á«°ù«FôdG .Ú«∏«FGô°SE’Gh Oó˘Y ∞˘YÉ˘°†à˘˘j ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j'' AÉ˘˘°üMEÓ˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ∫É˘˘bh ≠∏Ñ«d ÉeÉY øjô°ûY ƒëf ó©H á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ÚÄLÓdG ¿CG ™bƒàj ÚM ‘ 2026 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ¿ƒ«∏e 3^4 ƒëf ºgOóY ‹GƒM ⁄É©dG ‘ (Ú«æ«£°ù∏ØdG) ÚÄLÓd ‹ÉªLE’G Oó©dG ¿ƒµj ''.áÄŸG ‘ 3^5 ¬àª«b âHÉK ƒ‰ ∫ó©e ¢VGÎaÉH ÅL’ ¿ƒ«∏e 12

(Ü ± G) ¿B’G ájÉ¨d ¬àæJ ⁄h áÑµædG òæe äCGóH Aƒ÷ äÉLƒe øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÊÉ©j

ÜôëdG ±hôX ÖÑ°ùH ¥Gô©dG øe º¡∏«MQ ó©H

óæ¡dG »a ¿ÉeC’G ¿hóéj ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG .É¡fÉ¡LGƒj »àdG Ió«MƒdG πÑb »à°SGQO ™HÉJG âæc OGó¨H ‘'' óªMCG ∫Ébh ‘ ¢ù∏LCG »æfEÉa ¿’G ÉeCG 2003 ‘ Üô◊G ´’ófG AÉbó°UG …ód ¢ù«d .¿ƒjõØ∏àdG ógÉ°TGh »à≤°T .''ôgGR πÑ≤à°ùŸ ¥ÉaBG …CG iQCG ’h á¨∏dG º∏µJCG ’h ‘ Ghô˘˘a ø˘˘jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG QhÉ˘˘ °ùjh ºgOóY Qó≤jh óæ¡dG ¤EG ¥Gô©dG øe QÉjG/ƒjÉe .¬°ùØf Qƒ©°ûdG áÄe ‹GƒëH 48) óªM ø°ùM »æ«£°ù∏ØdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ¿EG øjô¡°T πÑb »¡dOƒ«f ¤EG ÉC ÷ …òdG (ÉeÉY ±É˘˘°VCGh .¢SDƒ˘ Ñ˘ dGh »˘˘°SBÉŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ äô≤à°SGh 1948 ‘ Ú£°ù∏a »Jô°SG äQOÉZ'' π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘æ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ¬˘˘fÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘æ˘ X OGó˘˘¨˘ H .''π°†aG ¬fC’ ¢ù«jÉ≤ŸG πc Ö∏b 2003 ΩÉ©dG øµd'' ™HÉJh IQÉ°TG ‘ ''á≤HÉ°ùdG Ühô◊Éc øµJ ⁄ kÉHôM ó¡°T »àdG ¿GôjGh ¥Gô©dG ÚH ¤h’G è«∏ÿG ÜôM ¤EG ÜôMh 1988 ‘ â¡˘˘à˘ fGh äGƒ˘˘æ˘ °S ÊÉ˘˘ª˘ ˘K âeGO Oô˘˘ W ¤G äOCG »˘˘ à˘ ˘dG 1991 ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG .âjƒµdG øe á«bGô©dG äGƒ≤dG ôeO ¥Gô©dG ‘ »µjôe’G πNóàdG'' ¿EG ∫Ébh º˘µ˘ë˘ j Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y .ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g GƒfÉc Úª°ù≤æe á©«°ûdGh áæ°ùdG øµj ⁄ ¥Gô©dG äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘f’G äRô˘˘H ¿’G .Ú«˘˘bGô˘˘Y º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿ƒ˘«˘bGô˘Yh ¿ƒ˘«˘ë˘«˘°ùeh á˘æ˘ °Sh á˘˘©˘ «˘ °T ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a .''¿ƒ«µjôeCGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ah ’ .á«fÉãdG Iôª∏d A»°T πc Éfô°ùN'' í°VhCGh .''πÑ≤à°ùe ’h IÉ«M ’h á«°ùæL ’h Éæjód ó∏H øjôNG Ú«æ«£°ù∏a ¿CÉ°T ¬fCÉ°T êQóe óªMh »¡dOƒ«f ‘ ÚÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØŸG áëF’ ≈∏Y .Éjô¡°T á«dÉe IóYÉ°ùe ≈≤∏àjh (ÉeÉY 47) π«˘é˘Y á˘ª˘°SÉ˘H âdÉ˘b É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e øe 14 `dG á¨dÉÑdG ÚæM É¡àæHG ™e ¢û«©J »àdG kGQ’hO 73 `dG ≠∏Ñe'' ¿EG IÒ¨°U á≤°T ‘ ôª©dG .''π«Ä°V …ô¡°ûdG ¿G ó˘©˘H OGó˘¨˘H äQOÉ˘Z »˘à˘dG á˘˘ª˘ °SÉ˘˘H âaÉ˘˘°VGh •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ É¡dõæe áîîØe IQÉ«°S äôeO ÉæFGòZ øeDƒf ¿CGh á≤°ûdG QÉéjEG ™aóf ¿CG Éæ«∏Y'' .''É¡à°SGQO á∏°UGƒe »àæHG ≈∏Yh Éæc .IRÉà‡ OGó¨H ‘ IÉ«◊G âfÉc'' â©HÉJh πc äÒZ Üô◊G øµd Éædõæe ‘ ¿ÉeCÉH ¢û«©f ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d'' â©˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh .''A»˘˘ ˘ °T Ió«©°S »ææµd .πª©dG »ææµÁ ’h Éæg AÉbó°U’G .''¿ÉeCG ‘ »àæHGh ¿ƒcCG ¿’

(Ü ± G)

:(»¡dOƒ«f) - ¢ThQ å«HGõ«dG

≠dÉÑdG óªfi ∫ÉªL º«°ùf »æ«£°ù∏ØdG ¢û«©j á°ùFÉÑdG »¡dOƒ«f AÉ«MCG óMCG ‘ ôª©dG øe 24 `dG á∏°ù∏°S ¬LGhh øjôeC’G ≈fÉY ¿CG ó©H π°Uh å«M .»°SBÉŸG øe Å˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ °ùf ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ¿CG Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ °Th ¬jódGh QÉ«àNG ™bh ¿CG ó©H OGó¨H ‘ »æ«£°ù∏ØdG ¿CG πÑb áFOÉg IÉ«M É¡«a ¢û«©∏d áæjóŸG √òg ≈∏Y .Üô◊G É¡«a Ö°ûæJ »FÉHôbCG óMCG ™e OGó¨H äQOÉZ'' º«°ùf ∫Ébh äGÒéØà˘dGh ∞˘°ü≤˘dG ø˘e kÉ˘Hô˘g kGô˘¡˘°T 14 π˘Ñ˘b ™«°ûJ á«©«°T äÉYƒª› …ójCG ≈∏Y äGAGóàY’Gh .''á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ ôYòdG øe ádÉM âæ˘ch á˘eQÉ˘Y ≈˘°Vƒ˘a OGó˘˘¨˘ H Oƒ˘˘°ùJ'' ±É˘˘°VCGh .''»àeÓ°S ≈∏Y kÉ≤∏b »æ«£°ù∏a ÅL’ ∞dCG ‹GƒM øe óMGh º«°ùfh øe áÑjô≤dG OGó¨H AÉ«MG óMCG ‘ ¿ƒª«≤j GƒfÉc .…ó¡ŸG ¢û«L äÉ«°û«∏«e π≤©e Qó°üdG áæjóe ‘ ≈˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQOÉ˘˘ ¨˘ ˘e Qô˘˘ b ó˘˘ bh .á«©«°ûdG ''äƒŸG ¥ôa'' øe äGójó¡J QGPG/¢SQÉe ≈˘˘∏˘ Y ¢VQ’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ùdÉ˘˘L ƒ˘˘gh º˘˘«˘ °ùf ∫É˘˘ bh »˘æ˘°S »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »˘æ˘fEG ‹ Gƒ˘dÉ˘b'' Ëó˘˘b ¢TGô˘˘a â– OGó¨H IQOÉë q»∏Y ¿EGh Ú°ùM ΩGó°U ºYój .''πà≤∏d ¢Vô©àdG á∏FÉW RGƒL ‹ øeDƒj ¿CG πLQ øe âÑ∏W'' ™HÉJh ¤EG É¡æeh ÉjQƒ°S ¤EG Ohó◊G äÈYh kGQhõe ôØ°S .''óæ¡dÉa »ÑX ƒHG á˘©˘HÉ˘à˘dG ÚÄ˘LÓ˘d É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âfÉ˘˘ch »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ âæ˘˘∏˘ YG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ÚÄLÓdG OGóYCG ¿EG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÚÄLÓd ¢ùª˘N ò˘æ˘e ⁄É˘©˘ dG ‘ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘J .¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ÖÑ°ùH É°Uƒ°üN äGƒæ°S ÚÄLÓ˘d ‹É˘ª˘L’G Oó˘©˘dG á˘«˘°Vƒ˘ØŸG äQó˘bh ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¢üî°T ÚjÓe Iô°ûY ¤GƒëH .»°VÉŸG Ö∏˘˘£˘ d ∫h’G QÉ˘˘«ÿG ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’ ó˘˘ bh Öjôb (ÉeÉY 26) óªMCG øµd »°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG .IOhófi äGQÉ«ÿG ¿EG ∫Éb º«°ùf ¿ÓÑ≤à°ùJ ¿OQ’Gh ÉjQƒ°S âfÉc'' óªMCG ∫Ébh Ó˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ⁄ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG âfÉc ÉŸÉ£d óæ¡dG'' ¿CG kÉë°Vƒe ,''Ú«æ«£°ù∏ØdG .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYóJ AÉ˘«˘MCG ô˘≤˘aCG ó˘MCG ‘ á˘«˘JÉ˘«◊G ±hô˘¶˘dG ø˘µ˘ d ΩóYh IÒÑc á«fÉµ°S áaÉãc ™e áÑ©°U »¡dOƒ«f π˘µ˘°ûH AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh Üô˘°û∏˘d á◊É˘°üdG √É˘«ŸG ô˘aƒ˘J á˘∏˘µ˘°ûŸG á˘«˘°û«˘©ŸG ±hô˘¶˘dG π˘µ˘°ûJ ’h .º˘¶˘à˘æ˘ e

:RÎjhQ - ¬∏dG ΩGQ

¿EG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »æ«£°ù∏ØdG AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G ∫Éb ÅL’ ÚjÓe á©Ñ°S ‹GƒM ⁄É©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG OóY .¢ùeCG ∫hCG πëj …òdG ÚÄLÓd »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ÉeóæY 1948 ΩÉY ó©H Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG á«°†b äCGóHh É¡æY É¡∏gCG πMQh á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉµ°ùdG äÉ©ªéàdG äÉÄe äôeO QôµJh á«Hô©dG ∫hódG øe OóYh IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ¤G â∏àMG Éeó˘æ˘Y 1967 ΩÉ˘Y ó˘©˘H iô˘NCG Iô˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Aƒ˘é˘∏˘ dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG øe AGõLCGh IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG π«FGô°SEG .á«Hô©dG ¢Tƒ«÷G É¡«a âeõg »àdG áà°ùdG ΩÉjC’G ÜôM »æ«£°ù∏ØdG AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh 2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN'' ¬æe áî°ùf RÎjhQ âª∏°ùJ ÚjÓe áà°S ‹GƒëH ⁄É©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG OóY Qó≤j Éªæ«H GhôfhC’G iód πé°ùe ÅL’ ¿ƒ«∏e 4^5 ‹GƒM º¡æe ÅL’ ''.ÅL’ ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e ‹GƒëH Ú∏é°ùŸG ÒZ OóY Qó≤j Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG øe OóY π«é°ùJ ΩóY ´ƒ°Vƒe Oƒ©jh ádÉch äÉeóN ≥WÉæe êQÉN ¢û«©j º¡æe GOóY ¿CG É¡æe ÜÉÑ°SCG Ió©d ≈∏Y Iô°üà≤ŸG (GhôfC’G) Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒZ ¿CÉ˘H É˘ª˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘jQƒ˘°Sh ¿OQC’Gh Iõ˘Z ´É˘£˘bh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘ °†dG Éªc ⁄É©dG ∫hO øe ójó©dG ≈∏Y ¿ƒYRƒe Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ΩÉY ÜôM ó©H ºgGôbh º¡fóe Ghôég øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG .ÚÄLÓd IóëàŸG ·C’G ∞jô©J º¡«∏Y ≥Ñ£æj ’ 1967 á©HÉàdG Ú«æ£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG π˘«˘¨˘°ûJh çƒ˘Z á˘dÉ˘ch ±ô˘©˘Jh ¢üî°T …CG »æ©j »æ«£°ù∏ØdG ÅLÓdG'' (GhôfC’G) IóëàŸG ·CÓd πÑb Úàæ°S øY π≤J ’ IÎa πÑb Ú£°ù∏a ‘ ájOÉ©dG ¬àeÉbG âfÉc ''.√OQƒeh √QGO ´GõædG Gòg AGôL ó≤a …òdGh 1948 áæ°S ‘ ´GõædG 957 ƒëæH Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG OóY IóëàŸG ·C’G äQóbh Oó˘Y á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a QOÉ˘˘°üe Qó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ «˘ a 1948 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dCG .øWGƒe ∞dG »àÄe 1967 ΩÉY ºgQÉjO GhQOÉZ øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ió˘d Ú∏˘é˘°ùŸG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘LÓ˘dG ¿CG'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh ±’BG 409h ¿OQC’G ‘ ÅL’ ¿ƒ«∏e 1^9 ™bGƒH ¿ƒYRƒàj GhôfhC’G »˘˘°VGQC’G ‘ É˘˘ eCG .É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ Å˘˘ L’ ∞˘˘ dCG 444h ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Å˘˘L’ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Ú∏é°ùŸG ÚÄLÓdG OóY ≠∏H ó≤a á«æ«£°ù∏ØdG

º¡FÉæHC’ ¢SQGóªdG íàa IOÉYEG ƒg º¡d á«ªgCG ôãcC’G

¢VÉ≤fC’G âëJ ƒdh OQÉÑdG ô¡f ≈dEG IOƒ©dÉH ¿ƒª∏ëj ¿ƒÄLÓdG

Üƒæ÷G á©«˘°T ≈˘≤˘∏˘J ó˘≤˘d'' á˘eÉ˘©˘dG ∫É˘¨˘°TCÓ˘d äÉ˘«˘dBG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG ''¬∏dG ô°üf ø°ùM øe IóYÉ°ùe Ée πµa ,øëf ÉeCG .¬∏dG ÜõM º¡jód ºg'' ±É°VCGh ⁄h áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ÉæHôg ó≤d .GhôfhC’G ƒg Éæjód »æL ¿Éc .É¡jóJôf Éæc »àdG ¢ùHÓŸG iƒ°S Éæ©e òNCÉf .''∫õæŸG ∂dP ‘ ¬∏eÉµH »JÉ«M ‘ ´É≤ÑdG π¡°S ‘ ódh …òdG êÉ◊G óªMCG ™bƒàj ’h Éfƒæ©W ó≤d'' ∫Ébh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe ÉÄ«°T ¿ÉæÑd »˘˘g É˘˘HhQhCG .Ú£˘˘°ù∏˘˘a ø˘˘e É˘˘fOô˘˘W ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ ª˘ ˘FGO .''É°ùfôa É°Uƒ°üNh ,ÉfóYÉ°ùJ »àdG Ió«MƒdG ƒg Ú«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘ë˘f É˘fô˘¶˘æ˘H º˘gC’G'' ±É˘°VCGh ‘ É¡HGƒHCG GhôfhC’G ¢SQGóe âëàa GPEGh ∫ÉØWC’G º«∏©J .''ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G ¿ƒµà°ùa ,∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S

(Ü ± G)

AGô°ûd IOÉ©dÉc É¡Ø°üf ¢SÓàNG ºàj ±ƒ°ùa ,á«dÉe .''Ú«fÉæÑ∏dG AGQRƒ∏d IójóL ôahQ „GQ äGQÉ«°S É˘¡˘JÉ˘æ˘H ø˘e Úà˘æ˘KG ÜÉ˘é˘ M º˘˘µ– »˘˘gh âaÉ˘˘°VCGh QÉªYEG IOÉYEG ÉææµÁh AÉæÑdG ∫ÉªY øe º¡∏c ÉædÉLQ'' ∫GƒMC’G ≥∏£e ‘ Oƒ©æ°S .á∏«Ä°V áØ∏µH (ÉædRÉæe) ÅWÉ°ûdG πeQ ¢TGÎaG Éæ«∏Y ÖJôJ ƒdh ,ÉædRÉæe ¤G .''Éeó¡e A»°T πc ¿Éc GPEG Ú°Sóµe Éæg AÉ≤ÑdG øe π°†aCG A»°T …CG'' âªàNh iƒ°S ∫hÉæàf ⁄ å«M á°SQóŸG √òg ‘ êÉLódG πãe .''Éeƒj 25 òæe RQC’G ¬∏dG ÜõM É¡YRh »àdG äGóYÉ°ùŸG ¿ƒÄLÓdG ôcòjh AÉ¡àfG Qƒa ÊGôjE’G ºYódG π°†ØH ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG ≈∏Y »°VÉŸG ∞«°üdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ™e ∑QÉ©ŸG É¡àª«b â∏°Uhh É¡dRÉæe äôeO »àdG Üƒæ÷G äÓFÉY .á∏FÉ©∏d Q’hO ±’BG Iô°ûY ¤G ≥FÉ°S ƒgh (ÉeÉY 41) Ú°ùM óªﬁ óªMCG ∫Ébh

z¥OÉæÑdG âª°üJ ÉeóæY{

OQÉÑdG ô¡f º«îe »a AÉæÑdG IOÉYE’ ó©à°ùJ GhôfhC’G .ÓJÉ≤e 50h Éjôµ°ùY 68 º¡æ«H Ó«àb »˘˘à˘ dG Ghô˘˘fhCÓ˘ d á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeCÉ˘ à˘ dGh á˘˘ ë˘ ˘fÉŸG ∫hó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ Gƒ˘˘ °†Y ø˘˘ jô˘˘ °ûY º˘˘ °†J ¿ÉªY ÜôZ á«æ©ŸG á«dhódG äÉÄ«¡dGh áØ«°†ŸGh äÉYƒ°VƒŸG øe OóY á°ûbÉæŸ Úeƒj ióe ≈∏Y ‘ ÉgòØæJ »àdG èeGÈdGh ádÉcƒdG πª©H á≤∏©àŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ °Sh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ e `d IóYÉ°ùe IóëàŸG ·C’G Ωó≤Jh .äÉjóëàdGh ºgOóY ≠dÉÑdG IõZ ´É£b ¿Éµ°S øe ÉkØdCG 830 .¿ƒ«∏e 1^5

á˘«˘ dÉ˘˘e AÉ˘˘Ñ˘ YCÉ˘ H »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ °Sh É˘˘à˘ bh ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùà˘˘°S ó˘˘©˘ HC’G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Ö°ùë˘˘Hh .''Ghô˘˘ fhC’G π˘˘ gÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ aÉ˘˘ °VG ¿ƒ«∏e 13 `dG øY ójõJ äGó¡©J'' GhôfhC’G â≤∏J ÚÄ˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Q’hO OQÉÑdG ô¡f º«fl øe Ghôa øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG äÉ˘˘ ¡˘ LGƒŸG á˘˘ é˘ «˘ à˘ f 'QhÉÛG …hGó˘˘ Ñ˘ dG º˘˘ «fl ¤G ¢û«÷Gh ΩÓ˘˘ °SE’G í˘˘ à˘ ˘a º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe ÚH ∞dCG 31 º°†j OQÉÑdG ô¡f º«fl ¿Éch .ÊÉæÑ∏dG .QÉjCG ƒjÉe 20 ‘ ∑QÉ©ŸG ´’ófG πÑb áª°ùf 135 ¿B’G ≈àM º«ıG ‘ äÉcÉÑà°T’G â©bhCGh

É˘˘eGõ˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¥OÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG âª˘˘ °üJ É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y' Úeƒ˘˘ j á∏jƒW áª¡Ã AóÑdGh º«ıG ¤G ∫ƒNódG Éæ«∏Y CGó˘˘ Ñ˘ f ¿CG π˘˘ Ñ˘ b ≈˘˘ à˘ M' âaÉ˘˘ °VCGh .''AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YE’ ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ à˘ dG É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘ eGõ˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ,∂dò˘˘ H º˘˘ «ıG í˘˘ Ñ˘ °üj å«˘˘ ë˘ H Iô˘˘ é˘ Ø˘ àŸG ÒZ IÒNò˘˘ dG .''ÚÄLÓdG IOƒ©d ÉæeBG ,Éæ«ëfÉe AÉî°ùd ¿ƒæà‡ øëf'' ójR ƒHG âdÉbh AóÑdG øe É°†jG Éææµªà°S ÉgÉæ«≤∏J »àdG ∫GƒeC’G ø˘˘ e ,OQÉ˘˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ¡˘ f º˘˘ «ı §˘˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dG ‘ Gô˘˘ µ˘ Ñ˘ e ióŸG ≈∏Y º«ıG AÉæH IOÉYG ¿G ÉeÉ“ í°VGƒdG

:Ü ± G - ¿ÉªY

ádÉcƒd áeÉ©dG á°VƒØŸG ójR ƒHCG ¿QÉc äócCG Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÚÄ˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûJh çƒ˘˘ ˘ Z É˘˘ ¡˘ eõ˘˘ Y ¿É˘˘ «˘ H ‘ ,»˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G (Ghô˘˘ fhC’G) ¿ÉæÑd ∫Éª°T OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ‘ AÉæÑdG IOÉYEG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y' Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh .'¥' OÉæÑdG âª°üJ ΩÉ˘˘ à˘ N ‘ É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ b ó˘˘ jR ƒ˘˘ HCG ø˘˘ Y ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘ ≤˘ fh »àdG G' hôfhC’G'' `d ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG äÉYÉªàLG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y) â«ŸG ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘ WÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y äó˘˘ ≤˘ Y

:…hGóÑdG º«ﬂ - ƒJƒe ∫É°û«e

¿É˘æ˘Ñ˘d ∫É˘ª˘°ûH OQÉ˘Ñ˘dG ô˘˘¡˘ f º˘˘«fl ƒ˘˘Ä˘ L’ º˘˘∏˘ ë˘ j …hGóÑdG º«fl óLÉ°ùeh ¢SQGóe ‘ É«dÉM ¿ƒª«≤ŸG É°VÉ≤fG âJÉH É¡fG ƒdh º¡dRÉæe ¤G IOƒ©dÉH QhÉÛG áYÉªLh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ÚH IôFGódG ∑QÉ©ŸG áé«àf .ΩÓ°SE’G íàa Ée ≈∏Y Ωƒj ó©H Éeƒj ¥ƒ£dG ¢û«÷G Oó°ûj Éª«ah ¿ƒÄLÓdG ó©à°ùj ,ΩÓ°SE’G íàa »∏JÉ≤e øe ≈≤ÑJ âbh ÜôbCG ‘ IOƒ©∏d á«fÉãdG Iôª∏d Ghôé¡J øjòdG .É¡àdÉM âfÉc ÉvjGC º¡dRÉæe ¤G øµ‡ óMCG ‘ ¢TGôa ≈∏Y (ÉeÉY 57) êÉ◊G óªMCG Oóªàj π˘˘«˘ ¨˘ ˘°ûJh çƒ˘˘ Z á˘˘ dÉ˘˘ ch É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ J á˘˘ °SQó˘˘ e äGô‡ …hGóÑdG º«fl ‘ (GhôfhCG) Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG .á«dÉª°ûdG ¢ù∏HGôW áæjóe á«MÉ°†H ‘ ≈≤∏J O’hCG Iô°û©d ÜC’G Gòg AÉæÑdG πeÉY ¿Éch ó˘MCG ¬˘«˘dG É˘¡˘∏˘≤˘f ¬˘dõ˘æ˘e ø˘Y GkQÉ˘˘Ñ˘ NCG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG å«M IÒNC’G á≤Ñ£dG äQÉ¡fG ó≤d'' ∫Ébh ¬fGÒL ó˘≤˘a »˘bÉ˘Ñ˘dG É˘eCG ,¬˘à˘∏˘FÉ˘Yh »˘FÉ˘æ˘ HCG ó˘˘MCG º˘˘«˘ ≤˘ j ¿É˘˘c .''Qô°†J øëf .∫õæŸG í∏°üf ±ƒ°S ,º¡j ’'' ±É°VCG ¬æµd πª©f ,âbƒdG ∫GƒW »æÑf :πªædG πãe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ’ ‹õæe áØ∏c .ÒãµdG ÉæØ∏µJ ’ ÉædRÉæe .∞bƒJ ÓH ób ’GõdR ¿CG ±ô©f ÉæfC’ ,á≤Ñ£∏d Q’hO »àÄe ió©àJ .''Ó©àØe hG É«©«ÑW ’GõdR ¿ÉcCG ,Égôeój ‘ ,á«°VQC’G á≤Ñ£dG ‘ 12 `dG øëf º«≤æ°S'' ∫Ébh É˘˘e iô˘˘f ±ƒ˘˘°Sh ,ô˘˘eC’G ≈˘˘°†à˘˘bG GPEG Ió˘˘ MGh á˘˘ aô˘˘ Z .''ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ≈≤ÑJ Ée ìÓ°UE’ ¬H ΩÉ«≤dG ÉææµÁ ¢†©H êQÉÿG ‘ á∏FÉ©dG Éæd π°SôJ ÉÃQ'' ™HÉJh Ée GPEG äÉ≤ÑW çÓK AÉæÑd ™«HÉ°SCG áà°S Éæeõ∏J .∫ÉŸG ∫ÉªYC’ ¿Gô¡°T Égó©Hh .ájQhô°†dG OGƒŸG Éæd äôaGƒJ »ØdCG ¤GƒM »æeõ∏j ¬fCG ó≤àYCG .á«FÉ¡ædG õ«¡éàdG .''‹õæe ìÓ°UE’ Q’hO ‘ á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y GvOQ ÚÄ˘˘LÓ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ∂µ˘˘ °ûjh ∫hOh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ à˘ ©˘ £˘ b »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG .º«ıG QÉªYG IOÉYE’ äGóYÉ°ùe Ëó≤àH è«∏ÿG O’hCG á«fÉªãd ΩC’G (ÉeÉY 45) º«gGôHEG ∫ÉeBG ∫ƒ≤Jh ≠dÉÑe á«Hô©dG ∫hódG â©aO Ée GPEG'' ¬fCG øe á≤KGh É¡fEG

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

foreign@alwatannews.net

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh »fGôjE’Gh »fÉæÑ∏dG ø«Ø∏ªdG åëH

…Oƒ©°ùdG πgÉ©dGh »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ø«H AÉ≤d ∫hCG ádCÉ°ùe ∫hÉæJ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ'' ¿CG ±É°VCGh ‘ øµdh ,…OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d iÈµdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG ™˘˘HÉ˘˘Jh .''AiOÉ˘˘ÑŸG QÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°T ’É°üJG ¿’hDƒ°ùŸG …ôéj ¿CG á«°SÉ°SC’G IôµØdG'' ™jQÉ°ûe πc ¢Vô©d øjô°TÉÑŸG Éª¡jóYÉ°ùe ÈY .''πªY á£N ™°Vƒd Gó«¡“ ¿hÉ©àdG ¤EG çó– …Rƒ˘˘ cQÉ˘˘ °S ¿CG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘JQÉ˘˘ e ó˘˘ cCGh AÉ˘æ˘H ó˘jô˘j ø˘˘e á˘˘MGô˘˘°üH'' …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ÜhÉŒ (∂∏ŸG) ¿CÉH √Qƒ©°T'' ¤EG kÉàa’ ,''ábGó°U Éµjô°T ¿ƒµ«d √OGó©à°SG ÉjóÑe áÑZôdG √òg ™e ¿CG í˘˘ °VhCGh .''≈˘˘ °Vô˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H É˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °Uh ÊGô˘˘ ˘ ˘ jE’G ÚØ˘˘ ˘ ˘ ∏ŸG ¤EG âbô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ J Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG'' .''ÊÉæÑ∏dGh ôjRh äÉKOÉÙG øe ∫hC’G º°ù≤dG ‘ ∑QÉ°Th ÚeC’Gh Òæ˘°Tƒ˘˘c QÉ˘˘fô˘˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG Gƒ°ùfô˘a √ó˘YÉ˘°ùeh ¿É˘«˘Z Oƒ˘∏˘c ¬˘jõ˘«˘dÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸGh ∫hÒH .â«Ø«d ó«aGO ¿ÉL »°ùfôØdG

:(Ü ± CG) - ¢ùjQÉH

óÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG åëH …Rƒ˘cQÉ˘°S ’ƒ˘µ˘«˘f »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ,Éª¡æ«H AÉ≤d ∫hCG ‘ ,¢ùjQÉH ‘ (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ™°VƒdG ¤EG áaÉ°VEG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ™jQÉ°ûe .ÊGôjE’G ∞∏ŸGh ¿ÉæÑd ‘ øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ÖîàfG …òdG …RƒcQÉ°S πeCGh ¿Gó∏ÑdG ó©j ¿CG ,∑GÒ°T ∑É÷ ÉØ∏N (QÉjBG) ƒjÉe âæ˘∏˘YCG É˘e Ö°ùë˘H ,É˘ª˘¡˘fhÉ˘©˘ à˘ d ''π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ N'' ∂∏ŸG Qhõjh .äÉKOÉÙG ôKEG á«°ùfôØdG á°SÉFôdG ¬JOÉb ÉHhQhCG ‘ ádƒL QÉWEG ‘ ¢ùjQÉH ¬∏dGóÑY ∂dPh ,GóædƒH ¤EG π≤àæj ¿CG ≈∏Y É«fÉÑ°SEG ¤EG ’hCG IõZ ´É£b ≈∏Y ¢SÉªM ácôM Iô£«°S ´É≤jEG ≈∏Y .¿ÉæÑd ‘ á«°SÉ«°ùdG áeRC’G óYÉ°üJh ¿ƒæ«JQÉe ó«aGO ¬jõ«d’G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh Iƒ∏N QÉWEG ‘ ” äÉKOÉÙG øe ÈcC’G º°ù≤dG ¿CG .ÚÑfÉ÷G ÚH

AÉØYEG ≈∏Y ≥aGƒJ Ú°üdG ¬fƒjO øe ¥Gô©dG (Ü ± G) »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ™e Úeô◊G ΩOÉN AÉ≤d øe ÖfÉL

AGô°†îdG á≤£æªdG ≈∏Y zôJQƒªdG{ `H Ωƒégh ..OGó¨H ∫Éª°T …QÉëàfG ô«éØJ

OGó˘¨˘H ≥˘WÉ˘æ˘ e ÌcCG ø˘˘e »˘˘gh á˘˘∏˘ LO ô˘˘¡˘ f ø˘˘e ïjQGƒ°ü∏d kGQôµ˘à˘e kÉ˘aó˘g âfÉ˘c É˘¡˘æ˘µ˘d kÉ˘æ˘«˘°ü– äÌch .¿ƒ∏JÉ≤ŸG É¡≤∏£j »àdG ôJQƒŸG ∞FGòbh .ábO ÌcCG âëÑ°UCGh äÉHô°†dG IÒNC’G áfhB’G ‘

äGQÉ˘Ø˘°S ø˘e GOó˘Yh á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∑Éæg âfÉc GPEG Ée í°†àj ⁄h .á«Hô¨dG ∫hódG .äÉHÉ°UEG hCG ìGhQC’G ‘ ôFÉ°ùN á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y AGô°†ÿG á≤£æŸG ™≤Jh

á«˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh ÜGƒ˘f ¢ûbÉ˘æ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¿EG OÉ˘˘¡˘ L º˘˘°UÉ˘˘Y .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ™jô°ûàdG ¿ÉŸÈdG 14 π˘à˘≤˘e ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b âæ˘˘∏˘ YCG ,∂dP ¤EG áKÓK ∫ÓN ábôØàe äÉªég ‘ É«µjôeCG ÉjóæL ∫É˘ª˘°T Ωƒ˘é˘g ‘ º˘¡˘æ˘e á˘°ùª˘N ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ΩÉ˘˘jCG ¤EG Gƒ∏àb øjòdG OóY ™aôj Ée ¢ùeCG OGó¨H ¥ô°T (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ™˘˘∏˘ £˘ e ò˘˘æ˘ e É˘˘jô˘˘µ˘ °ùY 59 .‹É◊G ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ äó˘cCG ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b âfÉ˘˘ch ‘ â∏ªY É¡æµd Úeƒj ∫ÓN Oó©dG Gòg πà≤e .ájôµ°ù©dG É¡JÉfÉ«H í«ë°üJ ≈∏Y ≥M’ âbh Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘°ùª˘˘N'' ¿CG …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ¿É˘˘ «˘ ˘H í˘˘ °VhCGh »bGôY ºLÎe ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gƒ∏àb Ú«µjôeCG Üôb áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ôKEG ¢UÉî°TCG áKÓKh ¥ô°T ∫É˘ª˘°T ‘ á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N º˘¡˘à˘«˘dBG .''Ωƒ«dG OGó¨H GƒÑ«°UCG ÚæKG Ú«bGôYh ÉjóæL'' ¿CG ±É°VCGh QƒØdG ≈∏Y º¡à÷É©e â“h QÉéØf’ÉH ìhôéH .''∞dÉëàdG äGƒ≤d ™HÉJ õcôe ‘ OƒæL á©HQCG πà≤e äÉfÉ«ÑdG øe á∏°ù∏°S âæ∏YCGh ø˘e ¿É˘æ˘KG π˘˘à˘ b É˘˘ª˘ c ,OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z ‘ AÉ˘˘©˘ HQC’G .QÉÑfC’G ‘ õæjQÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ó˘à˘b ø˘jô˘NBG Úæ˘KG ¿CG ¿É˘«˘H ™˘HÉ˘˘Jh .OGó¨H ÜôZ ÜƒæL ‘ AÉ©HQC’G ¢ù«dh hCG Újôµ°ù©dG OóY 3536 ¤EG ™ØJôj ,∂dòHh òæe Gƒ∏àb øjòdG »µjôeC’G ¢û«÷G ‘ Ú∏eÉ©dG kÉ≤ah ,2003 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG ìÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘LG ¤EG GOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ¬jôŒ OGó©àd .(¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh ΩÉbQCG ¿EG ''RÎjhQ'' ƒ∏°SGôe ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe á≤£æŸG ≈∏Y ¢ùeCG §≤°S ôJQƒŸG ∞FGòb øe GOóY OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ áæ°üÙG AGô°†ÿG »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e ¿É˘Nó˘˘dG Ió˘˘ª˘ YCG äó˘˘YÉ˘˘°üJh ¿ÉŸÈdGh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ô˘≤˘e É˘˘¡˘ H ó˘˘Lƒ˘˘j .á«µjôeC’G IQÉØ°ùdGh ∞˘FGò˘b ™˘Ñ˘°S ø˘Y π˘≤˘j ’ É˘e •ƒ˘˘≤˘ °S ™˘˘ª˘ °Sh º°†J »àdG AGô°†ÿG á≤£æŸG ≈∏Y §≤°ùJ ôJQƒe ÚJQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e GOó˘˘ ˘Y

:ä’Éch - OGó¨H

Oƒ˘≤˘j kÉ˘jQÉ˘ë˘à˘fG ¿EG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b Ωó°U ÚM πbC’G ≈∏Y 18 πàb áeƒ¨∏e áæMÉ°T (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ kÉ«eƒµM ≈æÑe ∫RÉæe ÒeóJh ≈æÑŸG øe AõL QÉ«¡f’ iOCG É‡ ø˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ «˘ a ,IQhÉ› .ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN É«µjôeCG kÉjóæL 14 •ƒ≤°S á«µ«fÉµ«e äGQÉØM PÉ≤fE’G ¥ôa âeóîà°SGh ∫ÉØWCGh AÉ°ùf º¡æ«H ¿Éch ÉjÉë°†dG êGôîà°S’ Ió∏H ‘ QÉéØf’G ´ƒbh ó©H ¢VÉ≤fC’G â– øe kGÎeƒ∏«c 90 ƒ˘ë˘f ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘ dG ∂«˘˘H ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S .∑ƒcôc áæjóe »HƒæL ±’BG π˘˘°UGh OGó˘˘¨˘ Ñ˘ H á˘˘£˘ ˘«ÙG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘h äÉ˘˘ª˘ ˘é˘ ˘g Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dGh Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Oƒ˘˘ æ÷G ±ó¡J Ió˘jó˘L á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ÖLƒÃ á˘æ˘eGõ˘à˘e ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J »˘∏˘JÉ˘≤˘e á˘aCÉ˘°T ∫É˘°üÄ˘à˘ °S’ …ò˘dG hõ˘¨˘dG ò˘æ˘e äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG iÈc ø˘˘e Ió˘˘MGh áMÉWEÓd 2003 ΩÉ˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘JOÉ˘˘b .Ú°ùM ΩGó°üH äGƒb IOÉjR ÜÉ≤YCG ‘ äÉªé¡dG √òg »JCÉJh …óæL ∞dCG 156 ¤EG ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ‘ øeB’G PÓŸG øe Úë∏°ùŸG ¿ÉeôM ¤EG ±ó¡Jh äGó∏ÑdGh QÉé˘°TC’G á˘Ø˘«˘ã˘µ˘dG á˘«˘YGQõ˘dG »˘°VGQC’G ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG IQDƒH OGó¨H áª°UÉ©∏d áªNÉàŸG áWô°ûdG Ö«≤f ìô°U ∂«H ¿Éª«∏°S ‘h .¥Gô©dG Ωó˘˘°U …QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ¿CÉ˘ H ó˘˘ªﬁ Ò°†N ájó∏ÑdG ô≤e º°†j »eƒµM ™ª› ‘ ¬àæMÉ°T .áæjóŸG ¢ù∏›h .QÉéØf’G ‘ 76 Ö«°UCG Éªc Gƒ∏àb 18 ¿EG ∫Ébh Ió˘˘∏˘ H ‘ iô˘˘NCG á˘˘Wô˘˘°T QOÉ˘˘°üe äQó˘˘b É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ¤EG π°üj ÉÃ ≈∏à≤dG OóY áÑjô≤dG ƒJÉeQƒNRƒW ájó∏ÑdG ¢ù«FQ OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ó«àb 15 ¢ù∏› ‘ ø˘jô˘NBG ÚØ˘Xƒ˘˘eh á˘˘Wô˘˘°ûdG ó˘˘FÉ˘˘bh .≈Mô÷G ÚH áæjóŸG ∞˘˘Xƒ˘˘ e ƒ˘˘ gh ∞˘˘ «˘ ˘°üf ó˘˘ ªﬁ Ëô˘˘ c ∫É˘˘ bh â©˘ª˘°S'' :≈˘Mô÷G ÚH ¿É˘c ó˘YÉ˘≤˘à˘e »˘˘eƒ˘˘µ˘ M …CG iQCG hCG ™ª°SCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ ºK ,á∏FÉg áé°V .''ÚHÉ°üŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿Éc .ôNBG A»°T

áeƒµëdG øe ÜÉë°ùf’G ¢SQóJ á«bGôY äGOÉ«b :zâ°SƒH ø£æ°TGh{

¬àdÉ≤à°SG ºjó≤àd …ó¡ªdGóÑY ™aO »µdÉªdG øe πª∏ªJ â°VôM'' å«M …QÉ÷G (¿GôjõM)ƒ«fƒj 13 ‘ AGôeÉ°ùH »©«°ûdG .''áæ°ùdG øjOôªàŸG Ió°SÉØdG oáWô°ûdG 11 á˘«˘ ª˘ gCG …RGƒ˘˘J É˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H Úà˘˘fò˘˘ÄŸG á˘˘«˘ ª˘ gCG'' ¿CG iCGQh .''¢SÉædG ΩÉeCG ÚdhDƒ°ùe ¿ƒµf ¿CG Öéjh 2001 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S øe ÌcCG ƒg ÉÃ Ωƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y Öéj'' ¬fCG …ó¡ŸG óÑY Oó°Th áÑ°SÉÙGh OÉ°ùØdG ¢üN Éª«a »HÉéjE’G √ÉŒ’G ‘ Ò°ùf ≈àM ∂dP Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCG ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘Y â∏˘˘≤˘ fh .''á˘˘eÉ˘˘¡˘ ˘dG ™˘˘ bGƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh øjôNBG Ú«bGôY ÚdhDƒ°ùe'' ¿CG º¡FÉª°SCG øY ∞°ûµJ ⁄ Ú«bGôYh ∫ÓN º¡J’É≤à°SG Ëó≤J ádCÉ°ùe QÉÑàY’ÉH GhòNCG iƒà°ùŸG »©«aQ Ωó≤J …CG RGôMEG ‘ º¡àeƒµM π°ûa á«Ø∏N ≈∏Y IÒNC’G ™«HÉ°SC’G .''á£∏°ùdG É¡«dƒJ ≈∏Y áæ°S øe ÌcCG ó©H É¡≤«∏©J ” »àdG …ó¡ŸG óÑY ádÉ≤à°SG'' ¿CG áØ«ë°üdG äÈàYGh ÚH IóYÉ°üàŸG ≈°VƒØdG ¤EG IQÉ°TEG kÉ°†jCG »g ,πª©dÉH OƒYh πHÉ≤e .''áeƒµ◊G ¿hOƒ≤j øjòdG á©«°ûdG º¡«a øÃ ,Ú«bGô©dG IOÉ≤dG øe kGójGõàe kGOóY'' ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh áÑ«N øY ¿hÈ©j á©«°ûdG (»µdÉŸG AÓeR) AÓeõdG øe ójó©dG Üô◊G AGƒàMGh ,ΩódG ΩÉªM ∞bh ≈∏Y »µdÉŸG IQób ΩóY øe º¡∏eCG ΩóY ‘ ∂dòch ,ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ Ωó≤J RGôMEGh ,á«∏gC’G .''á«æ°ùdG á«∏bC’G ™e á£∏°ùdG º°SÉ≤J

:(…CG »H ƒj) - ø£æ°TGh

ÖFÉf ¿CG (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ''â°SƒH ø£æ°TGƒdG'' áØ«ë°U âØ°ûc »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬àdÉ≤à°SG Ωób …ó¡ŸG óÑY ∫OÉY »bGô©dG ¢ù«FôdG π˘à˘µ˘dGh á˘eƒ˘µ◊G π˘˘NGO ''≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG •É˘˘Ñ˘ ME’G ¢ùµ˘˘©˘ j ∑ô–'' ‘ ôNBG kGOóY ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,»µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ øe á«©«°ûdG ôeC’ÉH ΩÉ«≤dG ¿ƒ°SQój OGó¨H ‘ iƒà°ùŸG »©«aQ ÚdhDƒ°ùŸG øe ™˘«˘aQ »˘bGô˘Y »˘°SÉ˘«˘°S ø˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘≤˘fh .¬˘°ùØ˘˘f ,''…ó¡ŸG óÑY ¬H Ωó≤J …òdG ádÉ≤à°S’G ÜÉàc GC ôb'' ¬fEG ∫Éb iƒà°ùŸG .''ó∏ÑdG √òg IOÉ«b øe kGójGõàe kÉWÉÑMEG ∑Éæg'' ¿CG kÉØ«°†e É¡∏ªéÃ áeR’G ¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµj ⁄ …òdG »°SÉ«°ùdG ±É°VCGh É¡°SQÉÁ »àdG ájõcôŸG á£∏°ùdG ¬«ª°ùJ ¿CG øµÁ Ée ∫ƒM QƒëªàJ'' ¬˘à˘¡˘LGƒ˘˘e Ωó˘˘Yh ,Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ◊ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG ‘ »˘˘µ˘ dÉŸG .''OÓÑdG ¬LGƒJ »àdG á«°SÉ≤dG äÉjóëà∏d πª©j ¿CG »g »µdÉŸG øe …ó¡ŸG óÑY ÖdÉ£e óMCG ¿CG ∞°ûch ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG ∑ô°ûj ¿CGh óeC’G á∏jƒW äGó¡©J ≥ah'' ÒNC’G .''(»ª°TÉ¡dG ¥QÉWh …ó¡ŸG óÑY) ¬©e åjóM ‘ …ó¡ŸG óÑY ¤EG áØ«ë°üdG âÑ°ùf QÉWE’G Gòg ‘h ΩÉ˘≤ŸG ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG ÊÉ˘ã˘ dG Òé˘˘Ø˘ à˘ dG AGREG Ö°†¨˘˘dÉ˘˘H ô˘˘©˘ °T ¬˘˘fCG

Ωƒ«dG ‘ ¥Gô©dGh Ú°üdG â©bh :(…CG »H ƒj) - ≠æ«é«H ™HQCG ≠æ«é«Ñd ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG IQÉjõd ÊÉãdG .¬fƒjO øe ¥Gô©dG AÉØYE’ ¥ÉØJG É¡æ«H øe ¿hÉ©J äÉbÉØJG √Ò¶fh ÊÉÑdÉW ¿CG Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch äôcPh ó©H ¢ùeCG äÉbÉØJ’G ™«bƒJ º°SGôe Gô°†M hÉàæ«L ƒg »æ«°üdG äôªà°SG ≠æ«é«H ‘ iÈµdG Ö©°ûdG áYÉb ‘ äÉKOÉﬁ á°ù∏L º˘˘é˘M ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©˘e ô˘˘aƒ˘˘à˘ J ⁄ ¬˘˘fEG Gƒ˘˘î˘ æ˘ «˘ °T âdÉ˘˘bh .á˘˘YÉ˘˘°S á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âaÉ˘˘°VCGh .É˘˘¡˘æ˘e ¥Gô˘˘©˘dG AÉ˘˘Ø˘YEG º˘˘à˘«˘°S »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘jó˘˘dG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J iô˘˘N’C G á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿CG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ,ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ LQÉÿG »˘˘ JQGRh ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖjQóJ èeÉfôHh ,»æ≤àdGh …OÉ°üàb’G

ájôµ°ù©dG IOÉ«≤dG ™jRƒJ É«≤jôaCG ‘ á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ø∏YCG :(Ü ± GC ) - ø£æ°TGh á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG IOÉ«≤dG ¿CG ¢ùeCG (¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôeC’G ∫hO ‘ ´Rƒ˘˘à˘ J ó˘˘b (Ωƒ˘˘µ˘ jô˘˘aGC ) É˘˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ a’C á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G óYÉ°ùe ÖFÉf ∫Ébh .óMGh ó∏H ‘ õcôªàJ ¿CG ∫óH IóY á«≤jôaCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ …Ôg øjGQ á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d ´ÉaódG ôjRh ‘ áØ∏àıG ÉjÓÿG øe OóY ≈∏Y IOÉ«≤dG ™jRƒJ ¿ÉµeEG ¢SQóf'' π«¨°ûJ Éæd í«àJ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ'' ¿CG ±É°VCGh .'I' QÉ≤dG AÉëfCG …CG ¿CG …Ôg í°VhCGh .''kÉ«aGô¨L ÚbôØàe ¢UÉî°TCG áYƒª› ∫ƒM ’h É«≤jôaCG ‘ Ω' ƒµjôaCG' ô≤e ∫ƒM ¿B’G ≈àM òîàj ⁄ QGôb .É¡JOÉ«b ¤ƒà«°S …òdG ∫GÔ÷G ájƒg

A»LôJ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ÚjhƒædG Ú°ûàØŸG IOƒY IQÉjõdG ¿EG ¢ùeCG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc âdÉb :(RÎjhQ) - Éæ««a ⁄ É¡fC’ â∏LCÉJ IóëàŸG ·C’G øe Újhƒf ÚÑbGôŸ á©eõŸG óª› ‘ô°üe ÜÉ°ùM ‘ âfÉc É¡H á°UÉN k’GƒeCG º∏°ùàJ CGóÑJ ¿CG ‘ ∫ÉeB’G ™LGôJ ¤EG iOCG É‡ kGôNDƒe ¬æY êôaCG øµd .kÉÑjôb …ôµ°ù©dG …hƒædG É¡›ÉfôH ∂«µØJ „É«‚ƒ«H êôaCG …òdG óbh …QƒµdG ≠∏ÑŸG ¿EG ≥M’ âbh ‘ âdÉb É«°ShQ iƒb ¢ùªN ™e á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¬àeôHCG ¥ÉØJG QÉWEG ‘ ¬æY É˘˘jQƒ˘˘µ˘d ÜÉ˘˘°ùM ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SCG ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ô˘˘ jRh ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh .É˘˘ «˘ ˘°ShQ ‘ ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ MCG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°ûdG É¡∏jƒ– …ôéj á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ∫GƒeCG πc'' »°ShôdG á«LQÉÿG .'á' «°ShôdG »°VGQC’G ‘ ±ô°üe ¤EG ºµ«dEG çó–CG Éªæ«H ¿B’G

äÉj’ƒdG ¿hÈà©j ¢ShôdG á≤jó°U ÒZ ádhO IóëàŸG ¢ShôdG á«ÑdÉZ ¿CG …CGô∏d ´Ó£à°SG OÉaCG :(…CG »H ƒj) - ƒµ°Sƒe äôcPh .á≤jó°U ÒZ ádhO IóëàŸG äÉj’ƒdG Èà©J (% 61) ¬JôLCG …òdG ´Ó£à°S’G èFÉàæd kÉ≤ÑW ¬fG »à°Sƒaƒf AÉÑfCG ádÉch ¢Shô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘a %25 Èà˘˘ ©˘ j á˘˘ «˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dG Ω' É˘˘ ©˘ dG …CGô˘˘ dG'' á˘˘ °ù°SDƒ˘ e Oó°üdG Gòg ‘ ¿ƒ∏∏ﬁ QÉ°TCGh .á≤jó°U ádhO IóëàŸG äÉj’ƒdG áÑ°ùf ¢VÉØîfG ¤EG kÓ«e ó¡°ûJ IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ¿CG ¤EG ÌcCG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .á≤jó°U ádhO IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿hÈà©j øjòdG OÉaCGh .2004 ΩÉ©dG ‘ …CGôdG Gòg GƒæÑJ ¢ShôdG ÚæWGƒŸG å∏K øe äGÒ¨J …CG Gƒ°ùª∏j ⁄ (% 41) ¢ShôdG º¶©e ¿CG ´Ó£à°S’G .ÒNC’G ΩÉ©dG ∫ÓN á«µjôeC’G - á«°ShôdG äÉbÓ©dG ‘ áXƒë∏e

∫ƒM á«HhQhCG áªb OÉ–Ód ójóL Qƒà°SO áªb ¢ùeCG ¿ƒ«HhQhC’G IOÉ≤dG GC óH :(Ü ± GC ) - π°ùchôH πëj ójóL Qƒà°SO ¢ù°SCG ™°Vh ¤EG ±ó¡J á«ªgC’G á¨dÉH á«HhQhCG ø˘˘eh .¿ƒ˘˘jó˘˘æ˘dƒ˘˘¡˘dGh ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘°†aQ …ò˘˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿É˘˘µ˘ e ™bƒJ ,ÉgOÉ≤©fG π«Ñbh .kGóL áÑ©°U áª≤dG √òg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ¢ù«FQh Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉ°ûà°ùŸG ÉeCG .''kGóL ábÉ°T'' äÉ°VhÉØe hRhQÉH πjƒfÉe ¬jRƒL »àdGh »HhQhC’G OÉ–’G kÉ«dÉM ¢SCGôJ »àdG πcÒe Ó«¨fG á«fÉŸC’G ™°Vh'' ¤EG 27∫G AÉ°†YC’G ∫hódG âYóa ,¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M ôjóà°S …Qhô°†dG øe'' âaÉ°VCGh .'å' ëÑdG ádhÉW ≈∏Y ™«°VGƒŸG ™«ªL .'¥' ôØj ÉªY kÉ°†jCG øµd ™ªéj ÉªY åjó◊G

¿É©bƒJ ø£æ°TGhh ¿óæd »YÉaódG ¿hÉ©à∏d á«bÉØJG

…ó¡ŸG óÑY ∫OÉY »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf

íàa »a zπ«ª©dG QÉ«àdG{ `H π°üàj øe πc Oó¡J ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc

(Ü ± G) Iƒ≤dÉH IõZ ≈∏Y º¡Jô£«°S ¿ƒ°VôØj ¢SÉªM ƒë∏°ùe

±ƒbƒe ÊOQCG ÖFÉf áë°U QƒgóJ ¢ù∏› ‘ ≥HÉ°S ÖFÉf »eÉﬁ OÉaCG :(Ü ± GC ) - ¿ÉªY √ô°ûæd (QÉjBG)ƒjÉe øe ådÉãdG òæe ±ƒbƒe ÊOQC’G ÜGƒædG á«ë°üdG ádÉ◊G ¿CG ¢ùeCG ,'á' «fOQC’G ádhódG áÑ«g ¢ùÁ'' kÉfÉ«H ¿Gƒ∏Y ôªY ∫Ébh .ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VEG ôKEG ä' QƒgóJ'' ¬∏cƒŸ »∏cƒe ádÉM'' ¿EG …OÉÑ©dG …ójƒY óªMCG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG »eÉﬁ òæe ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VEG áé«àf äQƒgóJ á«ë°üdG ¬˘˘ d »˘˘ JQÉ˘˘ jR ió˘˘ d ¬˘˘ YÉ˘˘ æ˘ bEG âdhÉ˘˘ M' ±É˘˘ °VCGh .''âFÉ˘˘ Ø˘ dG âÑ˘˘ °ùdG ∂Øj ød ¬fEG :∫Ébh ∂dP ¢†aQ ¬fG ’EG ¬HGô°VEG ∂ØH AÉ©HQC’G Ωó≤J ¬fEG ¿Gƒ∏Y í°VhCGh .'¬' Jƒe hCG ¬MGô°S ¥ÓWEÉH ’EG ¬HGô°VEG ΩÉY »Yóe iód »∏cƒe π«Ñ°S AÓNEG Ö∏£H á°ùeÉÿG Iôª∏d'' .''kGOó› ¬°†aQ ¬fEG ’EG ¿ÉªY

ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN kÉ«µjôeCG kÉjóæL 14 πà≤e øY ¿ÓYE’G

(RÎjhQ) ƒg Éªc Ú«bGô©dG ™°Vh ≈≤Ñjh ájôµ°ùY äÉfÉ«Hh á«æeCG §£N

Üô``Zh ¥ô``°T

™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L AÓ˘˘ LEG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G π˘˘ «˘ ˘d ” ¬˘˘ fCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG øjQÉa GƒfÉc øjòdGh RôjG È©e ≈∏Y Ú≤dÉ©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG á˘cô˘M äô˘£˘«˘°S ¿CG ó˘©˘H ,π˘«˘FGô˘°SEG √ÉŒÉ˘H Iõ˘Z ´É˘£˘ b ø˘˘e ™«ªL ¿EG :á«∏«FGô°SEG QOÉ°üe âdÉbh .´É£≤dG ≈∏Y ¢SÉªM Gƒ˘∏˘≤˘f kGOô˘a Úà˘°S º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG A’Dƒ˘ g »°VGQC’G ‘ AÉ≤ÑdG ¢†aQ º¡°†©H ¿CG ’EG ô°üe ¤EG äÓaÉëH .õjôjG È©e ¤EG IOƒ©dÉH ÖdÉWh ájô°üŸG §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H â“ AÓ˘LE’G á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG QOÉ˘°üŸG âaÉ˘°VCGh ,ájô°üŸG äÉ£∏°ùdGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™e ≥«°ùæàdGh .ΩÉjCG áKÓK ‹GƒM πÑb kGô°S É¡fCÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG äCGóH óbh πÑ≤J ød É¡fCG á©WÉb IQƒ°üH ∫hC’G ¢ùeCG ô°üe äócCG Éªc ÉŸ kÉë«°VƒJ âdÉb É¡æµd ,É¡«°VGQCG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏a ÚÄL’ Ú«æ«£°ù∏a ∫ÉÑ≤à°S’ AÉæ«°S ‘ äÉª«ﬂ áeÉbEG ¿CÉ°ûH π«b IõZ øe øjQÉa πÑ≤à°ùf ób'' :πÑ°ùdG º¡H â©£≤J hCG øjQÉa ¤EG º¡JOÉYE’ kGó«¡“ ,´É£≤dG ™e Ohó◊G ≈∏Y äÉª«ﬂ ‘ Ió°ûH â°†aQ Éª«a ,''∂dòH ±hô¶dG íª°ùJ ÚM º¡«°VGQCG ´É£b ‘ á°UÉîHh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y á«LQÉN ájÉ°Uh …CG .IõZ

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ

ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc äQòM ¬˘à˘ª˘°SG É˘e ™˘˘e ∫É˘˘°üJ’G ø˘˘e (¢ù«˘˘ªÿG) ¢ùeCG ''¢SÉ˘˘ª˘ M'' ¢ù«FôdG ÜÉ£N IGóZ ∂dPh íàa ácôM ‘ ''π«ª©dG QÉ«àdG''`H :kÓFÉb ¢SÉªM ¬«a ºLÉg …òdG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG âdÉ˘bh ,''Ú«˘HÉ˘˘gQE’Gh á˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG'' ™˘˘e QGƒ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ¬˘˘fEG ∫É°üJ’G ¤EG IOƒ©dG ¬«∏Y âÑãJ øe ¿EG :É¡d ¿É«H ‘ ÖFÉàµdG πeÉ©àdG ºà«°S ∫GƒeC’G »≤∏Jh QÉ«àdG ∂dP ™e ≥«°ùæàdG hCG .∫ÓàMÓd π«ª©c ¬©e ¢SÉªM ácôM Iô£«°S ó©H á≤MÓàŸG äGQƒ£àdG πX ‘h ô°SÉj »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG óYÉ°ùe ø∏YCG ,IõZ ´É£b ≈∏Y ¢ù«FôdG øe Óc ™ªŒ ô°üe ‘ áªb OÉ≤©fG øY ¬HQ óÑY »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ájÉYôH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dGh äôŸhCG Oƒ¡jEG ’EG ∂dP π«FGô°SEG ócDƒJ ⁄h ,∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG á˘ª˘≤˘dG ó˘≤˘©˘d á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∑É˘æ˘g ¿CG äCGQ á˘«˘ª˘°SQ á˘Kó˘ë˘ à˘ e ¿CG .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NE’G ''É˘˘ ©˘ ˘e'' á˘˘ dÉ˘˘ ch äô˘˘ ˘cP ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e

á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G á°SÉFQ Öàµe ø∏YCG :(…CG »H ƒj) - ¿óæd ¿hÉ©à∏d á«bÉØJG Éà©bh IóëàŸG äÉj’ƒdGh IóëàŸG áµ∏ªŸG ¿CG ¢ùeCG ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ÚH §HGhôdG õjõ©J ¤EG ±ó¡J »YÉaódG `H ¥ÉØJ’G ‘ ÉJó¡©J ø£æ°TGhh ¿óæd ¿CG ÖàµŸG ôcPh .øjó∏ÑdG Éª¡JGƒb Úµªàd ájôµ°ù©dG áª¶fC’Gh äGó©ŸG äGQób Ú°ù–'' ¤EG kGÒ°ûe ,'π' Ñb øe π°†aCGh ≥«Kh πµ°ûH kÉ©e πª©dG øe áë∏°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG º°SÉ≤J äGAGôLEG Ú°ù– ≈∏Y kÉ°†jCG É≤ØJG'' øjó∏ÑdG ¿CG á˘˘«˘YÉ˘˘aó˘˘dG OGƒŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘à˘d äÉ˘˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘˘«˘dò˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh .'ä' Éeƒ∏©ŸGh äÉeóÿGh .á«ªgC’G ≠dÉH √ÈàYG …òdGh ¥ÉØJ’G ™«bƒàd ¬JOÉ©°S øY Ò∏H

z¢SÉªM{ áfGOEG ¿ƒ°†aôj ô°üe z¿GƒNEG{ ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ÜGƒf ¢†aQ :(…CG »H ƒj) - IôgÉ≤dG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Üõ◊G ÜGƒ˘˘ f √É˘˘ ≤˘ dEG kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘H ¢ùeCG …ô˘˘ °üŸG ¿ÉŸÈdG á˘˘«˘dhDƒ˘°ùe ¢SÉ˘˘ª˘M á˘˘cô˘˘M ¬˘˘«˘a π˘˘ª˘ë˘j º˘˘cÉ◊G »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG .ábQÉŸG ácô◊ÉH É¡Ø°üjh IõZ ´É£b ‘ ´É°VhC’G QƒgóJ ójó°T kÉfÉ«H Ö©°ûdG ¢ù∏éÃ á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äQó°UCGh ácôM ≈a ¢†©ÑdG'' ¿EG :âdÉbh ¢SÉªM ácôM ¬«a âfGOCG áé¡∏dG Gƒ°ùf »°üî°ûdG óÛGh á£∏°ùdG øY ÚãMÉÑdG øe ¢SÉªM á˘Ñ˘©˘°üdG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘˘dG ô˘˘gƒ˘˘L Gƒ˘˘°SÉ˘˘æ˘Jh .'≥' jó°üdGh hó©dG ÚH ¿ƒbôØj GhOƒ©j ⁄h ,É¡¡LGƒJ »àdG

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

á«é«∏N äÉ£ﬁ

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

á``````£≤d

ƒYóJ z»eÓ°SE’G ô“DƒŸG{ á«Yô°ûdG ΩGÎM’ Ú«æ«£°ù∏ØdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ âfGO :(Ü ± CG) - Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a IõZ ´É£b ‘ 'á«eGôLE’G ∫ÉªYC’G'' ¢ùeCG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äó˘˘ ˘cCGh IQhô°V ≈∏Yh ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø◊G É¡d ¿É«H ‘ áæé∏dG âfGOh .á«æ«£°ù∏ØdG âÑ˘˘µ˘JQG »˘˘à˘dG á˘˘«˘ eGô˘˘LE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘aÉ˘˘c' IOƒ˘˘ ©˘ H âÑ˘˘ dÉ˘˘ Wh 'Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e πÑb ¬«∏Y ¿Éc Ée ¤EG' ´É£≤dG ‘ ™°VƒdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ ˘Ø◊Gh ,äô˘˘ ˘L »˘˘ ˘à˘ ˘dG çGó˘˘ ˘MC’G Ió˘˘Mƒ˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G Ió˘˘Mh áæé∏dG äOó°T Éªc .'á' «æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ΩGÎMG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ( ..) ¢SÉ˘˘ Ñ˘ Y Oƒ˘˘ ªﬁ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H á≤ãÑæŸG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°ù°SDƒŸG ΩGÎMGh á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e ø˘˘ Y á˘˘æ˘é˘∏˘dG âã˘˘Mh .''»˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh RhÉŒ ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ÇQGƒ£dG áeƒµM'' I' ÒNC’G çGóMC’G É¡JRôaCG »àdG èFÉàædG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘ °üØ˘˘ dG π˘˘ c' âYO É˘˘ ª˘ c ™°VƒdG ¤EG IOƒ©∏d áeƒµ◊G √òg IóYÉ°ùŸ áæé∏dG âHôYCGh .'Q' ƒà°Só∏d kÉ≤ah »©«Ñ£dG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G áaÉµd'' É¡ªYO øY ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ô˘˘ ˘°üeh á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c .'á' «æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á◊É°üŸG

¿CG ¢ùeCG »ª°SQ Qó°üe ∞°ûc :(…CG »H ƒj) - AÉ©æ°U á«∏NGódG ôjRh OÉØjEG Qôb ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ IOÉ«≤dG ´ÓWE’ ájOƒ©°ùdG ¤EG »ª«∏©dG OÉ°TQ ∞bh ¥ÉØJG ôKEG ájOhó◊G Ió©°U á≤£æe ‘ ´É°VhC’G Qƒ£J ∂∏ŸG óÑY OôªàŸG »æjódG º«YõdG ´ÉÑJCGh ¢û«÷G ÚH Üô◊G âÑ˘˘°ùdG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ «˘ °S'' :á˘˘ «˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh âdÉ˘˘ bh .»˘˘ Kƒ◊G ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG OÉ˘˘ °TQ AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ É˘˘¡˘dÓ˘˘N π˘˘≤˘ æ˘ j IQÉ˘˘jR ‘ ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ¤EG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .'…' Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ¿É£∏°S ÒeC’G ¬«NCG ¤EG ¢ù«FôdG

ÜÉë°UCG OƒLh »ØæJ záÄ«¡dG{ É¡«Ñ°ùàæe ÚH z∫É°†dG ôµØdG{ ôeC’G äÉÄ«¡d ΩÉ©dG ¢ù«FôdG ∫Éb :(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG º«gGôHEG ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG ‘ ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH äÉ¡LƒJ ¬jód ¢üî°T …CG áÄ«¡dG ∫ÉLQ ÚH óLƒj ’ ¬fEG å«¨dG IQÉ°TEG ‘ ¿B’G ≈àM ∫' É°†dG ôµØdG'' ô°UÉæY äÉ¡LƒJ ™e ≥ØàJ åjóM ‘ å«¨dG QÉ°TCGh .IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY ¤EG áë°VGh äGQGOEG É¡jód á°SÉFôdG ¿CG ¤EG ¢ùeCG I' ôjõ÷G'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf É¡æe ±ó¡dG áµ∏ªŸG ‘ É¡Yhôa ™«ªL ‘ ¬«LƒàdGh á«Yƒà∏d .ôµØdG Gò¡H GhôKCÉàj ’ »µd º¡æ«°ü–h É¡«Hƒ°ùæe á«YƒJ

äÉ˘˘ ˘jQhó˘˘ ˘dGh QhôŸG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cCG :(ΩGh) - »˘˘ ˘Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘HCG QhôŸG ∫ÉLQ ¿CG »HÉYõdG ø°ùM å«Z ó«≤©dG »ÑXƒHCG áWô°ûH ó˘˘YGƒ˘˘b ∞˘˘dÉ˘˘î˘J »˘˘à˘dG äGQÉ˘˘«˘°ùdG ó˘˘°Uô˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j äÉ˘˘jQhó˘˘dGh ¢Tó˘˘î˘ J äGQÉ˘˘Ñ˘ Yh äÉ˘˘≤˘ °ü∏˘˘ e ™˘˘ °Vƒ˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ÜGOB’Gh QhôŸG äGQÉeE’G ádhO ÚfGƒb ∂dòH áØdÉﬂ äÉÑcôŸG ≈∏Y AÉ«◊G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°†H Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG å«˘˘Z ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ÖdÉ˘˘Wh ΩGóîà°SG Ωó©H ¥ô£dG ≈∏Y IOÉ«≤dGh Ò°ùdG ÜGOBGh QhôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ «◊G ¢Tó˘˘ î˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘°ü∏ŸG ÚØ˘˘dÉıG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e Iô˘˘LC’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ côŸGh äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG º¡HÉµJQG ádÉM ‘ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G áaÉµd ¿ƒ°Vô©à«°S ™«bƒàd º¡Yƒ°†N ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉØdÉıG øe ´GƒfC’G √ò¡d .¿CÉ°ûdG Gò¡H É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉØdÉıG

ƒµ°Sƒe ‘ »JGQÉeEG »°SÉeƒ∏HO ËôµJ πgCG' á«dhódG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG âëæe :(ΩGh) - ƒµ°Sƒe '¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÉ˘˘ «◊G π˘˘ LCG ø˘˘ e' kÉ˘ ˘eÉ˘˘ °Sh '¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ °ùME’G »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘MC’G ⁄É˘˘ °S ¢†jÉ˘˘ Y í˘˘ ∏˘ ˘°üe ¤EG ¬˘˘ H ¢UÉÿG ìÉ˘˘ °Tƒ˘˘ ˘dGh ájOÉ–’G É«°ShQ iód äGQÉeE’G ádhO IQÉØ°S ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ´ƒ°Vƒe ‘ √GQƒàcó∏d ¬àMhôWC’ Gôjó≤J AÉL .áªMôdGh ÒÿG πãe ‘ √OÓH Oƒ¡Lh äGQÉeE’G ádhód ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘Mhô˘˘WC’ ¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ∂dP å«M IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG AÉ°†YCGh Ú«°SÉeƒ∏HódGh ÚãMÉÑdGh Ú«ÁOÉcC’G øe OóY Ωób ¬˘˘JOÉ˘˘©˘°S ¤EG ÊÉ˘˘¡˘à˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸGh á˘˘dhó˘˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °S .¬àMhôWCG á°ûbÉæÃ

øY ô¶◊G ™aôJ äGQÉeE’G ájOƒ©°ùdG øe êÉLódG OGÒà°SG óªﬁ QƒàcódG √É«ŸGh áÄ«ÑdG ôjRh Qó°UCG :(ΩGh) - »ÑXƒHCG êÉ˘˘Ló˘˘dG OGÒà˘˘°SG ø˘˘Y ô˘˘¶◊G ™˘˘aô˘˘H GQGô˘˘b …ó˘˘ æ˘ µ˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ °S á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e Ió˘˘FÉŸG ¢†«˘˘ Hh ó˘˘ ªÛGh OÈŸG ìƒ˘˘ HòŸG ≈∏Y AÉæH »JCÉj ô¶◊G ™aQ ¿CG ¤EG QGô≤dG QÉ°TCGh .ájOƒ©°ùdG á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ ∏˘ d IOQGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’G áeÓ°S ¿CÉ°ûH á«fGƒ«◊G Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ≥∏©àj Éª«a ájOƒ©°ùdG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ÇQGƒ˘˘£˘ dG á˘˘æ÷ ™˘˘e ” …ò˘˘dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh .äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG áfÉeC’Gh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe á©HÉàŸ

´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûJ âjƒµdG Iô≤fCG ‘ z∂«°ùeƒµdG{ ådÉãdG ´ÉªàL’G ‘ âjƒµdG ádhO âcQÉ°T :(Éfƒc) - Iô≤fCG ∫hódG ÚH ájQÉéàdG äÉ«∏°†aC’G ΩÉ¶æd á«fÉãdG ádƒ÷G øe ¬˘˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘ °ùJ …ò˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ∫Ébh .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 22 ¤EG 19 øe á«cÎdG áª°UÉ©dG IQGRh ‘ á«dhódG äÉª¶æŸG IQGOEG ôjóe »àjƒµdG óaƒdG ¢ù«FQ ’Éªµà°SG »JCÉj ´ÉªàL’G Gòg ¿EG ËôµdGóÑY ¥Éë°SEG á«dÉŸG áæé∏dG QÉWEG ‘ ∂dPh á«fÉãdG ádƒ÷G øe ÊÉãdG ´ÉªàLÓd í°VhCGh .(∂«°ùeƒc) …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d áªFGódG ´ÉªàL’G ∫ÓN É¡«dEG ¥ô£àdG ” »àdG ™«°VGƒŸG ºgCG øe ¿CG äÉ˘˘«˘∏˘°†aC’G ΩÉ˘˘¶˘æ˘H á˘˘°UÉÿG CÉ˘ °ûæŸG ó˘˘YGƒ˘˘b åë˘˘H ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG áÑ°ùf ójó– É¡ªgCG øe »àdG á«eÓ°SE’G ∫hódG ÚH ájQÉéàdG á˘˘ FÉŸG ‘ 40 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H É˘˘ gó˘˘ jó– ” »˘˘ à˘ dG CÉ˘ °ûæŸG äGP ™˘˘ ∏˘ °ùdG OGƒŸG hCG ™∏°ùdG ¢üîj Ée ‘ áFÉŸG ‘ 60 ¬àÑ°ùf Ée ójó–h á˘˘ «˘ æ˘ Wh á˘˘ ©˘ ∏˘ °S É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh'' CÉ˘ ˘°ûæŸG äGP ÒZ .'É' ¡à«æWh ÉC °ûæe IOÉ¡°T QGó°UEGh

ÉJôcÉL ‘ …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ™«æª∏d AÉ°ûY πØM º«≤j ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ÒØ°S ΩÉbCG :(¢SGh) - ÉJôcÉL ÚeCG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘ «˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fGE á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ió˘˘ d QÉÑc áÄ«g ƒ°†©d kÉÁôµJ AÉ°ûY πØM ¢ùeCG AÉ°ùe •É«ÿG ÒeC’G ÖMÉ°U ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ÖFÉf πã‡ AÉª∏©dG ß˘˘Ø˘M ‘ √ƒ˘˘ª˘°S Iõ˘˘FÉ÷ Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG É«°ù«fhófEÉH ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôµdG ¿BGô≤dG …ƒ˘˘Ñ˘æ˘dG ó˘˘é˘°ùŸG Ö«˘˘£˘Nh ΩÉ˘˘eEG á˘˘∏˘«˘°†Ø˘˘dh ™˘˘«˘æ˘e ø˘˘H ¿É˘˘ª˘«˘∏˘ °S ∂dPh »Øjò◊G øªMôdGóÑY øH »∏Y QƒàcódG ï«°ûdG ∞jô°ûdG ∫hódG AGôØ°S øe OóY πØ◊G ô°†M .ÉJôcÉéH ¬àeÉbEG ô≤Ã ø˘˘e Oó˘˘Yh É˘˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fEG ió˘˘d ø˘˘jó˘˘ª˘à˘©ŸG á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .á«°ù«fhófE’G áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

¿Éfƒ«dG ¤EG IQÉjR »¡æj ô£b ÒeCG ÒeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG QOÉZ :(Éæb) - Éæ«KCG á˘˘«˘ ª˘ °SQ IQÉ˘˘jR ó˘˘©˘ H É˘˘æ˘ «˘ KCG á˘˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ £˘ b á˘˘ dhO óaƒdGh ¬JQOÉ¨e iód ¬YGOh ‘ ¿Éch .ΩÉjCG áKÓK âbô¨à°SG ô˘˘jRh ÖFÉ˘˘f QhOÉ˘˘«˘ K ¢ù«˘˘ª˘ «˘ °SÉ˘˘c ‹hó˘˘dG É˘˘æ˘ «˘ KCG QÉ˘˘£˘ e ≥˘˘aGôŸG ô£b ádhO ÒØ°S »îjôŸG ó©°S ¿É£∏°Sh á«fÉfƒ«dG á«LQÉÿG ¿É˘˘ch .Ú«˘˘fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘Yh ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG ió˘˘ d ô°ü≤dG ‘ ÒeC’G ´Oh ób ¢SÉ«dƒHÉH ¢SƒdQÉc ÊÉfƒ«dG ¢ù«FôdG .¢ùeCG ≥HÉ°S âbh ‘ »°SÉFôdG

foreign@alwatannews.net

QOÉµdG êQÉN

ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG ™∏£j ídÉ°U Ió©°U ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J ≈∏Y

äÉ≤°ü∏e ™°Vh øe Qò– »ÑXƒHCG IQÉ«°ùdG ≈∏Y AÉ«◊G ¢TóîJ

foreign

(Ü ± G) á«fÉ°ùfEG IÉ«M OƒLƒd ¿Éµe ’ å«M ..zOQÉÑdG ô¡f{

ΩÓ°SE’G íàah »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ø«H á©£≤àe äÉcÉÑà°TG

º¡JÉjƒdhCÉH ¿ƒµ°ùªàj AÉbôØdGh QGƒëdG ±ÉæÄà°SG ìôà≤j ≈°Sƒe :(Ü ± CG) - ähÒH

äÉ«∏ª©dG AÉ¡fEG ø∏©j ¿ÉæÑd OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ ˘ b :(RÎjhQ) - ähÒH ¢û«÷G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG ¢ùeCG ôŸG ¢SÉ˘˘«˘ dEG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG è˘˘ ¡˘ f ¿ƒ˘˘ ª˘ ¡˘ ∏˘ à˘ °ùj ø˘˘ jOó˘˘ °ûà˘˘ e ó˘˘ °V ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¢û«÷G ô˘˘ eO ¿CG ó˘˘ ©˘ H â¡˘˘ à˘ fG Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ‘ ôŸG ∫É˘˘ bh .ø˘˘ jOó˘˘ °ûàŸG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ≈˘∏˘Y â©˘˘jPCG ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG (»˘˘°S.»˘˘H.∫G) ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘J ¿CG ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d Ö©˘˘ °T ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ æ˘ ˘µÁ ¬˘˘ fEG AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG .â¡àfG OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘d OQÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ f º˘˘ «fl §˘˘ «fi ‘ ¢ùeCG ™bGƒe ≈∏Y ¢û«÷G ô£«°S å«M Ú«æ«£°ù∏ØdG ‘ á˘aô˘£˘àŸG ΩÓ˘°SE’G í˘à˘a á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘ë˘ ∏˘ °ùe á˘dÉ˘cƒ˘d π˘°SGô˘e OÉ˘˘aCG É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ,ó˘˘jó÷G º˘˘«ıG íàa »ë∏°ùe ¿CG π°SGôŸG ±É°VCGh .¢SôH ¢ùfGôa á˘°TÉ˘°Tô˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SCG ¿GÒf Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG ΩÓ˘˘°SE’G º¡Ø°ü≤H OQ …òdG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G OƒæL √ÉŒÉH â∏˘°UGhh .¿hÉ˘˘¡˘ dG ∞˘˘FGò˘˘bh äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG ™˘˘aGóÃ ójó÷G º«ıG §«°û“ ¢ùeCG ¢û«÷G äGóMh .äÉîîØŸGh ΩÉ¨dC’G ´õfh ¬æ«eCÉàd Úë˘∏˘°ùŸG ¿G ¢ùeCG …ô˘˘µ˘ °ùY çó˘˘ë˘ à˘ e OÉ˘˘aCGh óLƒj å«M Ëó≤dG º«ıG πNGO ¤EG GƒÑë°ùfG ¢û«÷G ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e Ú«˘˘ fóŸG ø˘˘ e ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e …CG ¿hó˘˘ H'' º˘˘ ¡˘ ˘fGÒf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Oô˘˘ H ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S .''äGQÉÑàYG

(Ü ± G) á«fÉæÑ∏dG áeRC’G á÷É©e ¥ôW ÒØ°U ¬∏dG ô°üf ∂jô£ÑdG øY åëH ≈°Sƒe

(...) QGƒM …C’ ¿hó©à°ùe øëæa íjô°Uh í°VGh ¿hóH âbh ´ô°SCÉH ¿ÉæÑd ‘ QhÉëàæd Oƒ©f ¿CG º¡ŸG .''á≤Ñ°ùe •hô°T ≈°Sƒe ¤EG â©ªàLG á«fÉæÑd á«°üî°T âdÉbh .''≈°Sƒe ¬°SCGôj QGƒM ™e ájÌcC’G'' ìÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j QGƒ◊G'' âaÉ˘˘ ˘ ˘°VCGh á˘˘°SÉ˘˘FQh É˘˘jQƒ˘˘°S ™˘˘ e Ohó◊Gh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .''á«æWh IóMh áeƒµMh ájQƒ¡ª÷G á©£˘≤˘à˘e äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG â©˘bh ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫É˘ª˘°T ‘h

Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M á˘«˘≤˘Ñ˘ °SCÉ˘ H á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ∂°ùª˘˘à˘ J .πFÉ°ùŸG √òg ¢ûbÉæJ »àdG á«æWƒdG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh »Hô©dG óaƒdG ¬FÉ≤d ôKEG ™é©L Òª°S á«fÉæÑ∏dG π˘c á˘°ûbÉ˘æŸ …Qƒ˘˘a QGƒ˘˘M Aó˘˘H ìô˘˘W ó˘˘aƒ˘˘dG ¿CG'' π˘˘µ˘ °ûj ∂dP ¿CG ¤EG Ò°ûe ,''á˘˘ «˘ ˘aÓÿG Qƒ˘˘ eC’G .''QGƒ◊G ƒëf Iƒ£N'' Éæc ¤hC’G á¶ë∏dG øe'' Ú«aÉë°ü∏d ∫Ébh ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e (...) QGƒ◊G ™˘˘ e

,¿ÉæÑd ‘ »Hô©dG óaƒdG áª¡Ÿ ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ìÎbG á°VQÉ©ŸGh áHÉ«ædG ájÌcC’G ≈∏Y ≈°Sƒe hôªY É˘e Qƒ˘¡˘X Ωó˘Y º˘ZQ »˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G ±É˘æ˘Ä˘ à˘ °SG øe …CG ∞bGƒe ‘ Ò«¨J ¤EG ¿B’G ≈àM Ò°ûj .Úaô£dG ¢ùeCG »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Qó˘˘ ˘°üe ô˘˘ ˘cPh ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ìÎbG ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y ¿CG (¢ù«˘˘ªÿG) .2006 ΩÉY iôL …òdG »æWƒdG QGƒ◊G ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY kÉÑdÉW Qó°üŸG ∫Ébh ±ÉæÄà°SG »Hô©dG óaƒdGh ≈°Sƒe hôªY ìÎbG'' .''»æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe Ú°†gÉ˘æŸG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IOÉ˘≤˘dG ø˘e 14 ¿É˘˘ ch ‘ ≥∏£fG QGƒM ‘ GƒcQÉ°T É¡d ÚdGƒŸGh ÉjQƒ°ùd ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ e IQOÉ˘˘ ÑÃ 2006 ΩÉ˘˘ ˘Y (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘e ¿CG ó©H ìGÎb’G AÉLh .…ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› GPEG'' á«aÉë°U äÉëjô°üJ IóY ‘ ≈°Sƒe ∫AÉ°ùJ GPÉªa êQÉÿG ‘ QGƒ◊G ≈∏Y ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ≥aGh á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ¤EG IQÉ˘˘ °TEG ‘ ,''?¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ æÁ äGOÉ«b ™ª÷ á«°ùfôØdG IQOÉÑŸG ≈∏Y ±GôWC’G .É¡°VQCG ≈∏Y ÊÉãdG ∞°üdG ¬fCG AÉKÓãdG ¬dƒ°Uh iód ø∏YCG ≈°Sƒe ¿Éch .''áWÉ°Sh'' áª¡e ‘ äCÉj ⁄h ''IQOÉÑe'' πªëj ’ ¿B’G ≈àM ¢ùµ©fG ≈°Sƒe ìGÎbG ¿CG hóÑj ’h ’GRÉe øjò∏dG á°VQÉ©ŸGh ájÌcC’G ∞bGƒe ≈∏Y ájÌcC’G ójôJ ÚM »Øa .Éª¡JÉ«dhCÉH Úµ°ùªàe ,πFÉ°ùŸG πµH åëÑdG ó©H IójóL áeƒµM π«µ°ûJ

π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG ¢Uôa øe â∏q∏b

¿ÉæÑd ™e ÉgOhóM πc ¥ÓZEÉH ìƒq∏J ÉjQƒ°S IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG'' ¿EG ´ô°ûdG ∫Ébh ™˘˘e ’h Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG Gó˘˘jô˘˘J ’ IQÉ˘Ñ˘©˘dG í˘jô˘˘°üH ¢Tƒ˘˘H ∫É˘˘b kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘µ˘ d ,''É˘˘jQƒ˘˘°S ™˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘jQCG ’ É˘˘fCG'' kGÒNCG øY çóëàj π«FGô°SEG πNGO kÉ©°SGh kÉãjóM ∑Éæg .''ÉjQƒ°S ™e ΩÓ°ùdG á«∏ªY ájô°S äÉ°VhÉØe äôLCG ÉjQƒ°S ¿ƒµJ ¿CG »Øfh .''í«ë°U ÒZ'' ∂dP ¿CG kGócDƒe ,π«FGô°SEG ™e ä’É°üJ’G .∂dP ‘ ''Éæd áë∏°üe ’'' ±É°VCGh ÒZ É˘jQƒ˘˘°Sh ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dG §˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ aó˘˘g á˘˘jô˘˘°ùdG ™e äÉ°VhÉØe äôLCG ÉjQƒ°S ¿EG .∫RÉæà∏d Ió©à°ùe ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘gh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ô˘˘ ˘°ûY IóŸ π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG GhÈ©˘j ’h ∞˘«˘∏˘µ˘J ¿hó˘H ¿ƒ˘Yƒ˘£˘à˘j ÚjQƒ˘°ùdG .''ÉjQƒ°S ∞bƒe øY É˘˘ jQƒ˘˘ °S ÚH ΩÓ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ÖÑ°ùH 2000 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ π«FGô°SEGh »àdG ¿’ƒ÷G áÑ°†g IOÉ©à°SG ≈∏Y ≥°ûeO QGô°UEG 1981 ΩÉY É¡àª°Vh 1967 ΩÉY π«FGô°SEG É¡à∏àMG .πeÉµdÉH

¿ÉæÑd ™e OhóM »à£≤f (QÉjBG)ƒjÉe 20 ‘ â≤∏ZCG ÚH ∑QÉ˘©ŸG Aó˘H ™˘e á˘«˘°Sƒ˘˘Hó˘˘dGh á˘˘°†jô˘˘©˘ dG ‘ ‘ ΩÓ˘°SE’G í˘à˘ a á˘˘Yƒ˘˘ª›h ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G .¿ÉæÑd ∫Éª°T ‘ OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ÚH IóMGh ájOhóM á£≤f AÉ≤H ∂dP »æ©jh …Ohó◊G ''¢SƒHÉj IójóL'' È©e »g ,øjó∏ÑdG ähÒH ÚH ‹hódG ≥jô£dG π°üJ »àdG »°ù«FôdG .≥°ûeOh ä’ÉªàMG øe ´ô°ûdG πq∏b ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y ¬°ü≤æj ¥ÉØJ’G ¿EG :kÓFÉb ,π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG ÉjQƒ°S ¿CG ¤EG âØdh .ΩRÓdG »µjôeC’G ºYódG ó˘jô˘j ’ »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ¿CGh á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘ e ÒZ .ÉjQƒ°Sh π«FGô°SEG ÚH kÉeÓ°S ¬«dEG QÉ°TCG Ée ™e ´ô°ûdG äÉëjô°üJ âbÓJh AÉ˘æ˘KCG äôŸhCG Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ,»°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d ¬˘JQÉ˘jR ¢†aQh ÉjQƒ°S ™e ΩÓ°ùdG ¢Uôa øe ¿ƒq g å«M áWÉ°Sƒ∏d ≥°ûeO ¬©°†J ≥Ñ°ùe •ô°T ¬fEG ∫Éb Ée .á«µjôeC’G

:ä’Éch - ≥°ûeO

¿CG ´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ø∏YCG PEG ,¿ÉæÑd ™e ájÈdG ÉgOhóM πeÉc ≥∏¨à°S √OÓH á˘˘ dÉ˘˘ M ¤EG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG â∏˘˘ °Uh .É¡MÓ°UEG É¡«a ''π«ëà°ùj'' ¢ùeCG ≥°ûeO ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ´ô°ûdG ∫Ébh Iƒ£N ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G ¥ÓZEG ¿EG'' (¢ù«ªÿG) π«ëà°ùj ádÉM ‘ ’EG ºàj ød'' ∂dP ¿CGh ,''IÒÑc .''á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘°ùdG äÉ˘bÓ˘©˘dG ìÓ˘°UEG É˘¡˘ «˘ a ¿CG Ú«°SÉ«°ùdG øe áæØM …C’ øµÁ ’'' ™HÉJh ´Gõf Üƒ°ûf hCG ,Ohó◊G ¥ÓZEG ¤EG ÉjQƒ°S GhOƒ≤j AÉØ∏M Éæjód'' ´ô°ûdG ∫Ébh .''øjó∏ÑdG ÚH í∏°ùe Éææµd ôNB’G ±ô£dG øe Iƒb ÌcCG ºg ¿ÉæÑd ‘ .''ÊÉæÑ∏dG ¥ÉaƒdG ≈∏Y ™é°ûf IQGRh ¿Ó˘˘YEG IGó˘˘Z äGó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG Gò˘˘g äAÉ˘˘ Lh - á˘«˘°Sƒ˘L'' á˘£˘≤˘f ¥Ó˘ZEG á˘jQƒ˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ÖÑ˘˘°ùH ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e á˘˘jOhó◊G ''´É˘˘≤˘ dG É˘eó˘©˘H ,ô˘¡˘°T ò˘æ˘e ¿É˘æ˘Ñ˘ d ∫É˘˘ª˘ °T ‘ äÉ˘˘¡˘ LGƒŸG

áeƒµëdG á≤aGƒe ó≤àæj »fGOƒ°ùdG ¿ÉªdôÑdG QƒaQGO »a á£∏àîªdG äGƒ≤dG ô°ûf ≈∏Y ±GôWCG Ωõ∏J äÉfÉª°V óLƒJ ’ ¬fEG ∫Ébh Oƒ˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a OQh ÉÃ É˘˘ HÉ˘˘ ˘HGC ¢ùjOCG ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG êô˘N GPEG ô˘NGB ¥É˘Ø˘JG …CG π˘ã˘e ¬˘˘∏˘ ã˘ e ¥É˘˘Ø˘ J’G'' ≥HÉ°ùdG ‘ Éæc'' ±É°VCGh .''ôNBG ôeCG Gò¡a ¬«∏Y ÉfóLh øµdh ,π«°UÉØàdG ‘ ¿É£«°ûdG ¿CG ∫ƒ≤f .''≥«Ñ£àdG ‘ ¿É£«°ûdG äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e ™˘˘ HQCG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh Oó˘˘ Mh ‘ á«dÉ◊G á∏MôŸG QƒÑ©d ájQhô°†dÉH ÉgÉª°SCG á˘«˘YÉ˘°ùdG á˘aô˘£˘àŸG ∞˘bGƒŸG ∫õ˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ ∂«µ°ûàdGh Úé¡dG á«∏ª©dG ¥ÉØJG ≥jõªàd ΩGõ˘à˘d’G ó˘«˘cÉC ˘J ÖfÉ˘é˘H ,á˘eƒ˘µ◊G á˘«˘bGó˘°üe πjƒ“ ÒaƒJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,¥É˘Ø˘J’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H áaÉ°VEG IóëàŸG ·C’G øe á£∏àıG á«∏ª©∏d ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a’E G ∫hó˘˘ dG åM ¤EG ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘ d á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG Oƒ˘˘¡÷G º˘˘YOh ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÚëfÉŸG ô“Dƒ˘e ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG .QƒaQGO ‘ QÉªYE’G IOÉYE’

±GógCÉH ÜGƒædG ¢†©H ∂µ°Th ,QƒaQGO º«∏bEG .¬ª°ù≤H ÈdG Ò°ûÑdG GƒÑdÉWh Úé¡dG á«∏ª©dG ¿CÉ˘ ª˘ W ∫ƒ˘˘cG Ω’ á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ¿CG ÒZ ¿GOƒ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ¿CÉ˘ H »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘˘ f º˘°ùb ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘ j ’ á˘˘£˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H §∏ÿG ΩóY ¤EG ÉYOh ,Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG Ωó©H º°ùbCG ¢ù«FôdG ¿EG'' kÓFÉb ÚæK’G ÚH á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ dh á˘˘ «‡C’G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘NO âdGRÉ˘˘e QÉ˘˘£˘ N’C G ¿CG ¤EG âØ˘˘dh .''á˘˘£˘ ∏˘ àıG á«∏ª©dG ≈∏Y ¬à≤aGƒe ºZQ ¿GOƒ°ùdÉH ¥ó– øe π«∏≤àdG Ωó©H ÜGƒædG ÖdÉWh ,á£∏àıG .ôWÉıG √òg ¥É˘˘Ø˘ JG ‘ ¢Vƒ˘˘ª˘ Z iCG Oƒ˘˘Lh ∫ƒ˘˘cGC ≈˘˘ Ø˘ ˘fh ≈˘∏˘Y ó˘æ˘à˘ °ùj ¥É˘˘Ø˘ J’G ¿EG :kÓ˘ FÉ˘˘b ,É˘˘HÉ˘˘HGC ¢ùjOCG ô°ûæà°S »àdG äGƒ≤dG áª¡e ¿CGh ÉLƒHCG ¥ÉØJG √ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Ió˘YÉ˘˘°ùŸG »˘˘g Qƒ˘˘aQGO ‘ ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ .§≤a

:(…CG »H ƒj) - ΩƒWôÿG

∫hCG Ω’ á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ™˘˘aGO äGƒb ô°ûf ≈∏Y ¬àeƒµM á≤aGƒe øY Ió°ûH ¥É˘˘Ø˘ J’G ¬˘˘Lhh É˘˘ª˘ «˘ a ,Qƒ˘˘ aQGO ‘ á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘àfl .¿ÉŸÈdG ‘ IOÉM äGOÉ≤àfÉH ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG ¬d ¿É«H ‘ ∫ƒcCG ∫Ébh ‘ á˘£˘∏˘àfl á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¥É˘˘Ø˘ JG ¿EG »≤jôaC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’G øe QƒaQGO .√OÓÑH ¥ó– âfÉc ôWÉfl äƒa ø˘˘ e ¿ÉŸÈdG ÜGƒ˘˘ f ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ch ºcÉ◊G »æWƒdG ô“DƒŸG ÜõM ‘ AÉ°†YCG º¡æ«H á∏«d ¢ù∏ÛG Égó≤Y á°ù∏L ‘ Ió°ûH Ghó≤àfG ∫ƒM á«LQÉÿG ôjRh ¿É«H á°ûbÉæŸ ∫hC’G ¢ùeCG .á£∏àıG á«∏ª©dG ¥ÉØJG º˘˘°ù≤˘˘dÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘≤˘ à˘ æŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ô˘˘cPh ¿CÉ˘H Ò°ûÑ˘dG ô˘ª˘Y ÊGOƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘∏˘d ß˘˘∏˘ ¨ŸG ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæH kÉ≤∏£e πÑ≤J ød ¬àeƒµM

´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf

»Ø∏e ¢ùjQÉH ‘ åëÑJ ¢ùjGQ ¿ÉæÑdh QƒaQGO :(Ü ± CG) - ø£æ°TGh

¿ƒ˘˘°T á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YGC º˘«˘∏˘bG ‘ á˘«˘fÉ˘°ùf’G äÉ˘˘LÉ◊G ¿G (¢ù«˘˘ªÿG) ¢ùeCG ∑É˘˘eQƒ˘˘cÉ˘˘e »àdG äÉKOÉÙG Ö∏°U ‘ ¿Éfƒµ«°S ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’Gh QƒaQGO ‘ Úæ˘˘ ˘K’Gh ó˘˘ ˘M’C G ¢ùjGQ Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ c Iô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jôŒ ™e á«FÉæK äÉKOÉﬁ ¢ùjQÉH ‘ …ôéà°S ¢ùjGQ ¿CG ±É°VCGh.¢ùjQÉH Òæ°Tƒc QÉfôH á«LQÉÿG ôjRhh …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f ¢ù«FôdG øe πc »≤à∏à°S É¡fCG ∑ÉeQƒcÉe ™HÉJh .¿GQƒe ¬«aÒg ´ÉaódG ôjRhh √OƒLh ±OÉ°üj …òdG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉ°†jCG .´ÉªàL’G Gòg óYƒe Oóëj ¿CG ¿hO øe ,á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ‘ AÉKÓãdG …ôé«°S …RƒcQÉ°S ¿CG AÉ©HQ’G ¬jõ«d’G ô°üb ø∏YCGh kÉ°†jCG ¢ùjGQ ∑QÉ°ûà°Sh .πªY AGóZ É¡«∏j IQƒ«æ°ùdG ™e äÉKOÉﬁ Qƒ°†M ‘ ÚæK’G ¢ùjQÉH ¬Ø«°†à°ùJ QƒaQGO ∫ƒM ´ÉªàLG ‘ OÉ–’Gh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’Gh ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh É˘˘ «˘ ˘°ShQh Ú°ü∏˘˘ d Ú∏˘˘ ã‡ á°ûbÉæe'' ¢ùjGôd í«àà°S IQÉjõdG ¿CG ∑ÉeQƒcÉe í°VhCGh .»HhQhC’G πeÉc ô°ûf á«Ø«ch ¿GOƒ°ùdG ‘ Iôªà°ùŸG äÉeRC’G á÷É©e á«Ø«c Iƒ˘˘≤˘ dG ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ,''âbh ´ô˘˘°SCG ‘ á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG â≤aGh »àdGh IóëàŸG ·C’Gh »≤jôaC’G OÉ–’G øe ácÎ°ûŸG .á«°SÉeƒ∏HódG •ƒ¨°†dG øe ô¡°TCG ó©H ÉgQÉ°ûàfG ≈∏Y ΩƒWôÿG

Medecine & Nutrition

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

walghandour@alwatannews.net

ájò¨àdGh áë°üdGh Ö£dG ⁄ÉY ‘ ójó÷ÉH ≈æ©J á©ªL Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

…È`°U ó`«dh :OGó``YEG

á`jò¨Jh Ö`W

kÉeÉY 40 ≈dEG ¬H ÜÉ°üªdG ¢üî°ûdG ôªY §°Sƒàe π≤j

ø``«``Hƒ`∏Lƒ`ª«`¡dG ø`jƒ`µ`J ø`Y á`dhDƒ`°ùªdG äÉ`æ«édG Üƒ`«`Y zá```«∏éæªdG É``jÓ`îdG É`«ª`«`fCG{ `H á``HÉ`°UE’G Ö`Ñ°ùJ πeÉM ¢Vôª∏d

ÜÉ°üe ¢VôŸÉH

πeÉM ¢Vôª∏d

ÚHÉ°üe %50 ¿ƒµ``J ó«dGƒŸG ä’ÉªàMG ¿EÉa ,¬d kÓeÉM ôNB’Gh ,¢VôŸÉH kÉHÉ°üe øjódGƒdG óMCG ¿Éc GPEG .¢Vôª∏d Ú∏eÉM øjôNB’G %50 `dG h ,¢VôŸÉH

:∞∏ŸG óYCG …È``°U ó``«`dh

äÉæ«aQƒªdG ø≤M ™e ójQƒdÉH π`` ` ` ` `FGƒ°ùdG .ºdC’G ø«µ°ùàd AÉ£YEG øe óHÓa áHƒædG QGôµJ óæYh á˘≤˘jô˘£˘H á˘jƒ˘≤˘dG äÉ˘æ˘ µ˘ °ùª˘˘dG ¢†jô˘˘ª˘ dG ,ºdC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG øµªj ≈àM áª¶àæe ¢Vƒ˘˘©˘ «˘ a ∂dP çhó˘˘M Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M »˘˘ ah IOÉ°†ªdG á˘«˘fƒ˘Jhô˘«˘°ùdG á˘jhOC’G á˘aÉ˘°VEÉ˘H Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SG ºJ ¬fCG ôcòj .ÜÉÄàcÓd §«˘°ûæ˘à˘dG »˘a π˘ã˘ª˘à˘J á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘LÓ˘Y º˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ dGh ¢†jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG »˘a AÉ˘Nô˘à˘°S’G ø˘jQÉ˘ª˘Jh »˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨˘ª˘ dG âàÑKCG Éªc ,á«∏éæªdG ÉjÓîdG ºdCG ä’ÉM õ˘«˘Ø˘ë˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG çó˘˘MCG êÓ©dGh ó∏édG ôÑY á«Hô¡µdG ÜÉ°üYC’G »a á˘«˘∏˘YÉ˘a ¬˘d á˘«˘æ˘«˘°üdG ô˘HC’É˘H õ˘Nƒ˘dÉ˘H .á`` `JhÉ`` Øàe äÉ`` ` `LQóH ºdC’G êÓY êÓY ¬Lƒj ¿CG IQhô°†H ΩÓ°S .O √ƒæjh á«∏éæªdG É«ª«fC’G äÉHƒf ä’ÉM »a ºdC’G ¢ü«˘î˘°ûJ ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¢VGô˘YC’G ≈˘˘dEG á˘˘ Hƒ˘˘ æ˘ ˘dG çhó˘˘ ë˘ ˘d á˘˘ jODƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’G É`` ` `«ª«fC’G á`` ` ` ` Hƒf êÓY ó©Hh ,É¡LÓYh á«°ùØæ˘dG á˘dÉ˘ë˘dG êÓ˘Y Öé˘j á˘«˘∏˘é˘æ˘ª˘dG ¬`` ` ` ` dh øeõe ¢VôªdG ¿C’ kGô¶f ¢†jôª∏d ∑ƒ˘∏˘°Sh AGOCG ≈˘∏˘Y á˘«˘°ùØ˘æ˘dG ¬˘˘JÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG .¢†jôªdG á«°üî°Th êÓ©dG øe ô«N ájÉbƒdG

ø˘e ô˘«˘N á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ¿CG ΩÓ˘˘°S .O ø˘˘«˘ Ñ˘ j ø˘˘ ˘e Oó`` ` ` Y ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JEG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’h êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ª˘ dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G Öæ˘˘é˘ à˘ d í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG :»a πãªàJ πÑb »Ñ£dG ¢üëØdG AGôLEG IQhô°V ¯ ÜQÉ˘˘ bC’G ø˘˘ «˘ ˘H êGhõ˘˘ dG Öæ˘˘ é˘ ˘Jh ,êGhõ˘˘ ˘dG ∂dP ,¢Vôª˘∏˘d ø˘«˘∏˘eÉ˘ë˘dG hCG ø˘«˘HÉ˘°üª˘dG ≈dEG ¢VôªdG QÉ°ûàfG á≤∏M ≈∏Y AÉ°†≤∏d .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ájÉæ©dGh º°ùé∏˘d á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘jò˘¨˘à˘dG ¯ ∫hÉæJh ,πFGƒ°ùdG Üô°T øe QÉãcE’Gh ,¬H ¢†jƒ˘©˘à˘d ∂«˘dƒ˘Ø˘dG ¢†ª˘M äÉ˘æ˘«˘eÉ˘à˘ «˘ a .º°ùédG »a ø«eÉà«ØdG ¢ü≤f á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ eh OÉ˘˘¡˘ LE’Gh ¥É˘˘gQE’G Ωó˘˘Y ¯ π°üa »a kÉ°Uƒ°üNh AGô©dG »a á°VÉjôdG ¿Gó˘≤˘a »˘a ∂dP ÖÑ˘°ùà˘˘j å«˘˘M ,∞˘˘«˘ °üdG .º°ùédG øe πFGƒ°ùdG ø`` ` e π`` ` ` ` `eÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG ICGô`` ` `ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó`` ` ` H’ ¯ ΩÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ¢üà˘î˘ª˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘©˘ HÉ`` ` à˘ e ø˘˘e Iô˘˘ «˘ ˘NC’G ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G »˘˘ a kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh äÉØYÉ°†e çhóëd kÉjOÉØJ ∂dPh πªëdG .¢VôªdÉH áHÉ°UE’G

%25 Éªæ«H ,¢Vôª∏d Ú∏eÉM %50 ¿ƒµ``J ó«dGƒŸG ä’ÉªàMG ¿EÉa ,¢Vôª∏d kÓeÉM øjódGƒdG Óc ¿Éc GPEG .AÉë°UCG øjôNB’G %25 `dGh ,¢VôŸÉH ÚHÉ°üe øjôNB’G ó«dGƒŸG øe

º«∏°S

πeÉM ¢Vôª∏d

Ú∏eÉM %50 ¿ƒµ``J ó«dGƒŸG ä’ÉªàMG ¿EÉa ,kÉª«∏°S ôNB’Gh ¢Vôª∏d kÓeÉM øjódGƒdG óMCG ¿Éc GPEG .AÉë°UCG øjôNB’G ó«dGƒŸG øe %50 Éªæ«H ,¢Vôª∏d

¿ƒµJ øY ádhDƒ°ùªdG äÉæ«édG »a Üƒ«Y ≈dEG …ODƒJ »àdG á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG ô£NCG øe Sickle Cell Anemia á«∏éæªdG ÉjÓîdG É«ª«fCG .áKGQƒdG »a ∫óæe óYGƒb É¡KhóM »a ™ÑàJ »àdGh ø«Hƒ∏Lƒª«¡dG ∞∏Jh ,áæeõªdG …ƒeódG π∏ëàdG É«ª«fCGh ,ihó©dG ä’Éëd ¢Vô©àdG ádƒ¡°Sh ójó°ûdG ºdC’G øe äÉHƒf çhóM ≈dEG ¢VôªdÉH áHÉ°UE’G …ODƒJh .IÉaƒdG ≈dEG ä’ÉëdG ¢†©H »a …ODƒJh ,AÉ°†YC’G áehÉ≤e »a ájò¨àdG QhOh ,¬æe ájÉbƒdG ¥ôWh ,¬LÓYh ,¬°VGôYCGh ,¢VôªdG ÜÉÑ°SCG øY åjóë∏d AÉÑWC’G øe Gk OóY â≤àdG zøWƒdG{ :»dÉàdG ∞∏ªdG »a É¡°Vô©à°ùf ¢VôªdG

øjó˘dGƒ˘dG ó˘MCG ø˘e HbS ø˘˘ «˘ ˘L çQh GPEG ¬fCG »æ©j Gò¡a ôNB’G øe HbA ø«Lh ¿CG ¿hO á«∏éæªdG ÉjÓîdG áØ°üd kÓbÉf .ƒªædG á∏ªàµªdG ä’ÉëdG øe »fÉ©j ∫É˘≤˘à˘f’G QÉ˘Ñ˘à˘NÉ˘H ±ô˘˘©˘ j É˘˘e ∑É˘˘æ˘ gh øµªj ø«Hƒ∏Lƒª«¡dG ≥FÉbód »FÉHô¡µdG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘ e É˘jÓ˘î˘dG É˘«˘ ª˘ «˘ fCG á˘˘dÉ˘˘M º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jò˘˘dG hCG (»˘∏˘é˘ æ˘ ª˘ dG Ωó˘˘dG ô˘˘≤˘ a) á˘˘«˘ ∏˘ é˘ æ˘ ª˘ dG AÉÑWC’G í˘°üæ˘j É˘ª˘c ,á˘Ø˘«˘Ø˘£˘dG É˘¡˘JQƒ˘°U É˘jÓ˘î˘dG É˘«˘ª˘«˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘NG AGô˘LEG IQhô˘˘°†H IO’ƒ˘dG »˘ã˘jó˘M ó˘«˘dGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ é˘ æ˘ ª˘ dG .º¡jód ¢VôªdG øY ∞°ûµ∏d ó˘≤˘©˘dG ∫Ó˘N π˘Ø˘£˘dG ƒ˘ª˘ f ô˘˘KÉ˘˘à˘ j ’h √ƒªf ôNCÉàj ób øµdh ,ôª©dG øe ∫hC’G ,¿Rƒ˘dGh ∫ƒ˘£˘ dG ¢ü≤˘˘f ÖÑ˘˘°ùH ∂dP ó˘˘©˘ H »˘˘ã˘ ∏˘ K ¿CG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG çó˘˘MCG âæ˘˘ «˘ ˘H ó˘˘ bh ø«HÉ°üªdG áæ°S 16 h 10 ø«H Ée ∫ÉØWC’G øe πbCG ºgƒªf ¿ƒµj »∏éæªdG ΩódG ô≤ØH çÉfEÓd áÑ°ùædÉ˘H É˘eCG ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ∫ó˘©˘ª˘dG ≈dEG ájô¡°ûdG IQhódG ºgóæY ôNCÉàJ ó≤a Éªc ,»©«Ñ£dG ∫ó©ªdG øY ΩGƒYCG 3 ó©H Ée Oƒª©dG äGô≤a »a ≥°SÉæJ ΩóY çóëj ób ¢†©˘˘H ƒ˘˘ª˘ f ô˘˘NCÉ˘ à˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ,…ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG Ωó˘∏˘d Qô˘µ˘à˘ª˘dG ¢ü≤˘æ˘dG ÖÑ˘°ùH äGô˘˘≤˘ Ø˘ dG .äGô≤ØdG ∂∏àd …ò¨ªdG ô≤a ¿Éa πeÉëdG ICGôªdÉH ≥∏©àj Éª«ah Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘£˘N π˘µ˘°ûj »˘∏˘é˘æ˘ª˘ dG Ωó˘˘dG ø˘e ó˘H’ ∂dò˘dh ,ø˘«˘æ˘é˘dG ≈˘∏˘Yh É˘¡˘«˘∏˘Y πeÉëdG ICGôª∏d IõcôªdG á«Ñ£dG ájÉYôdG É¡àë°U áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØëdG πLCG øe .ø«æédG áë°Uh êÓ©dG

ø˘«˘Ñ˘j ¢Vô˘ª˘dG êÓ˘©˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah äõY .O áYÉæªdGh ΩódG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG á«∏éæªdG ÉjÓîdG É«ª«fCG ä’ÉM ¿CG ΩÓ°S äÉ˘æ˘µ˘°ùª˘dG º˘∏˘°ùd kÉ˘≤˘ Ñ˘ W è˘˘dÉ˘˘©˘ J IOÉ˘˘ë˘ dG áª¶æe äÉ«°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh á˘«˘©˘°Vƒ˘ª˘dG èdÉ©J á£«°ùÑdG Ω’B’Éa ,á«ªdÉ©dG áë°üdG ÜÉ¡à˘dÓ˘d IOÉ˘°†ª˘dGh á˘æ˘µ˘°ùª˘dG á˘jhOC’É˘H Ω’B’G è˘˘dÉ˘˘©˘ Jh ,á˘˘ «˘ ˘fhõ˘˘ «˘ ˘JQƒ˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘Z É˘eCG ,á˘Ø˘«˘©˘°†dG äÉ˘æ˘µ˘°ùª˘dÉ˘H á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG ájƒ≤dG äÉæµ°ùªdÉH èdÉ©àa Iójó°ûdG Ω’B’G .ø≤ëdG ≥jôW øY ∫õ˘æ˘ª˘dG »˘a ä’É˘ë˘dG º˘¶˘©˘e è˘˘dÉ˘˘©˘ Jh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ó˘˘ æ˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J å«˘˘ ˘M äÉHƒædG ä’ÉM êÓY Öéjh ,ø«≤gGôªdGh ≈`` £` ©` ` ` ` J å`` ` ` ` «˘ ˘ M ,kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°S Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG

πµ°ûdG ájhÉ°†«H hóÑàa á«©«Ñ£dG ÉjÓÿG ÉeCG πéæŸÉc É«æëæe kÓµ°T áHÉ°üŸG ÉjÓÿG òîàJ

ô°UÉædG π°ü«a .O

kÉ˘ ˘HÉ˘˘ °üe ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ó˘˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘c GPEG -1 ó«dGƒªdG ™«ªéa ,kÉª«∏°S ôNB’Gh ¢VôªdÉH hó˘Ñ˘J ¿CG ¿hO ,¢Vô˘ª˘∏˘d ø˘«˘∏˘eÉ˘M Gƒ˘fƒ˘µ˘j .¢VGôYCG ájCG º¡«∏Y kÉ˘ ˘HÉ˘˘ °üe ø˘˘ jó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG Ó˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘c GPEG -2 ¿ƒ˘HÉ˘°üj ∫É˘Ø˘WC’G ™˘«˘ª˘L ¿EÉ˘a ¢Vô˘ª˘dÉ˘H ¢VGô˘˘YCG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘Jh ¢Vô˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ H .áHÉ°UE’G kÓ˘ ˘eÉ˘˘ M ø˘˘ jó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG Ó˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘c GPEG -3 ¿ƒHÉ°üj ó«dGƒªdG øe %25 ¿EÉa ¢Vôª∏d %25h ,¢Vôª∏d ø«∏eÉM %50h ,¢VôªdÉH .AÉë°UCG kÉ˘ ˘HÉ˘˘ °üe ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ó˘˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘c GPEG -4 %50 ¿EÉ˘a ,¬˘d kÓ˘eÉ˘M ô˘˘NB’Gh ,¢Vô˘˘ª˘ dÉ˘˘H %50`dGh ,¢VôªdÉH ø«HÉ°üe ó«dGƒªdG øe .¬d ø«∏eÉM iôNC’G kÓ˘ ˘eÉ˘˘ M ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ó˘˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘c GPEG -5 ø˘˘e %50 ¿EÉ˘a ,kÉ˘ª˘«˘∏˘°S ô˘NB’Gh ,¢Vô˘ª˘∏˘ d %50h ,¢Vô˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘ M ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ ª˘ ˘dG .AÉë°UCG

≈˘˘dEG …ODƒ` ` ` `j É˘˘ª˘ ˘e º`` ` ` `£˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°Sh .…ƒeódG π∏ëàdG É«ª«fCÉH áHÉ°UE’G

¢VôªdG äGQÉÑàNG

É˘«˘ª˘«˘fC’ »˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG QÉ˘Ñ˘ à˘ N’G ø˘˘Yh ¿CG ÜÉ˘£˘N .O ø˘«˘Ñ˘j á˘«˘∏˘é˘æ˘ª˘dG É˘jÓ˘˘î˘ dG øY ô°TÉÑªdG ∫hDƒ°ùªdG ƒg HbA ø«édG HbS ø«L ÉeCG »©«Ñ£dG ø«Hƒ∏Lƒª«¡dG ô«Z ø«Hƒ∏˘Lƒ˘ª˘«˘¡˘dG ø˘Y ∫hDƒ˘°ùª˘dG ƒ˘¡˘a .»©«Ñ£dG ¢Vô˘ª˘ dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ¢VGô˘˘YCG ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh óMCG øe HbS ø«L ó«dƒdG çQƒj ÉeóæY ÉeCG ,»∏éæªdG ΩódG ô≤ØH ÜÉ°ü«a ,¬jódGh

!¢SÉ``jô`µæÑdG ¿É`Wô`°S Ö`Ñ°ùj á`ã∏dG ÜÉ`¡àdG

¢SÉjôµæÑdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G ôWÉîe ójõj ób áã∏dG ÜÉ¡àdG

πeÉM ¢Vôª∏d

ójõj áã∏dG ÜÉ¡àdG ¢Vôe ¿CG áãjóM á«µjôeCG á°SGQO äócCG .¢SÉjôµæÑdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G ôWÉîe IQƒàcódG OQÉaQÉg á©eÉéH áÄHhC’G º∏Y »a IPÉà°SC’G âdÉbh âeóbh É¡Yƒf øe ≈dhC’G ó©J á°SGQódG ¿EG ƒ°û«e ∂«æ«ehO áHÉ°UE’G ôWÉîe ójõj ób áã∏dG ÜÉ¡àdG ¿CG ócDƒj kÉë°VGh kÓ«dO ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J èFÉàædG ¿CG ≈dEG Iô«°ûe ,¢SÉjôµæÑdG ¿ÉWô°ùH .¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG øe ô«£îdG ´ƒædG Gòg äÉ«dBG ¢VGôeCG ¿CG ≈dEG ƒ°û«e IQƒàcódG äQÉ°TCG ,iôNCG á¡L øeh º˘¶˘Yh á˘ã˘∏˘dG Ö«˘°üj ≈˘eƒ˘Kô˘L ÜÉ˘¡˘à˘dG ø˘Y º˘é˘æ˘J ó˘˘b á˘˘ã˘ ∏˘ dG ø«H ≥«Kh •ÉÑJQG OƒLh ¿Éà≤HÉ°S ¿Éà°SGQO âØ°ûch ,ø«µØdG ≈dhC’G á°SGQódG AGôLEG ºJh ,¢SÉjôµæÑdG ¿ÉWô°Sh áã∏dG ÜÉ¡àdG »˘a ø˘«˘Nó˘à˘dG π˘eÉ˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG ò˘NCÉ˘J º˘d É˘ª˘«˘a ø˘«˘æ˘Nó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »eÉY ø«H âjôLCG á°SGQO øe äÉeƒ∏©ªdG â©ªLh .QÉÑàY’G ∫ÉéªdG »a ¿ƒ∏ª©j kÓLQ 529h kÉØdCG 51 â∏ª°Th 2007h 2000 π«dÉëàdG äô¡XCGh ,á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG »a »ë°üdG ádÉM 67 É¡æ«H ¢SÉjôµæÑdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°üe ádÉM 216 OƒLh .áã∏dG ÜÉ¡àdG ¿ƒfÉ©j ¢UÉî°TC’ »àdG ¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG ô£NCG øe ¢SÉjôµæÑdG ¿ÉWô°S ¿CG ôcòj Ö©˘°üJ PEG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a IÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ d …ODƒ˘ J AGOh ø˘«˘Nó˘à˘dG Gó˘Y É˘e á˘°†eÉ˘Z ¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∫Gõ˘˘J’h ¬˘˘à˘ é˘ dÉ˘˘©˘ e .…ô`` µ°ùdG

äÉMô≤Jh ƒ˘ª˘æ˘dG ô˘NCÉ˘Jh ÜÉ˘°üYC’G ∞˘∏˘Jh ó˘«˘©˘Ñ˘dG ió˘ª˘dG ≈˘∏˘Yh .ø˘«˘bÉ˘°ùdG ó˘˘∏˘ é˘ H ø˘e ¢Vô˘ª˘dÉ˘H ÜÉ˘°üª˘dG ¢üî˘°ûdG »˘fÉ˘©˘j »˘a ΩOh ≈˘∏˘µ˘dÉ˘H ∞˘˘∏˘ Jh ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG »˘˘a º˘˘dCG áHƒ©°Uh ,ø«àFôdGh AÉ©eC’ÉH ∞∏Jh ,∫ƒÑdG ÜÉ˘°üª˘dG π˘Lô˘dG »˘fÉ˘˘©˘ jh ,¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG »˘˘a …CG Priapism ìƒ˘˘ °ùb ø˘˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘ª˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H »°†≤j ¿CG øµªj ºdDƒeh ôªà°ùe ÜÉ°üàfG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,êÓ˘˘Y ¿hO ∑ô˘˘oJ GPEG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y äÉ˘é˘æ˘°ûJh á˘«˘î˘ª˘dG á˘˘à˘ µ˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G .»Yƒ∏d ¿Gó≤ah É˘jÓ˘î˘dG π˘«˘ª˘ J Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e Iô˘˘à˘ a »˘˘ah ∫Éë£dGh óÑµdG »a AÉØàNÓd á«∏éæªdG »a ¢ü≤fh ÉgôªY ô°üb ≈dEG …ODƒj Éªe .ÉgOGóYCG âfÉ˘c GPEG á˘é˘JÉ˘æ˘dG É˘«˘ ª˘ «˘ fC’G ¿CG ô˘˘cò˘˘j ÜÉ°üªdG ¢üî°ûdG Ö«°üJ É¡fÉa Iójó°T .OÉ¡LE’Gh ¥ÉgQE’ÉH ¢VôªdÉH É˘˘jÓ˘˘î˘ dG É˘˘«˘ ª˘ «˘ fCG ô˘˘«˘ KCÉ˘ ˘J ÖÑ˘˘ °ùHh º°ùédG AÉ°†YCG ≈˘∏˘Y ô˘eó˘ª˘dG á˘«˘∏˘é˘æ˘ª˘dG áë°üH IÉ«ëdG ≈∏Y ¢üî°ûdG IQób ≈∏Yh ô˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e π˘˘∏˘ ≤˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,Ió˘˘«˘ ˘L ¢Vô˘ª˘dÉ˘H ÜÉ˘°üª˘dG ¢üî˘°û∏˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG . kÉeÉY 40≈dEG ¢VôªdÉH áHÉ°UE’G ä’ÉªàMG

ø«Ñj ¢VôªdÉH áHÉ°UE’G ä’ÉªàMG øYh kGô°TÉÑe kGQhO Ö©∏J áKGQƒdG ¿CG ÜÉ£N .O 5 ∑É`` ` `æ˘ ˘ ˘ gh ,¢Vô``ŸÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ °UE’G »˘˘ ˘ ˘ a ¢Vô˘ª˘dÉ˘H ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘°UE’ ä’É`` ª` ` ` à˘ MG :»a πãªàJ

¢VGôYC’G

ΩódG ¢VGôeCGh π«dÉëàdG PÉà°SCG çóëàj .O »æ«©dG ô°üb Ö£H áYÉæªdGh á«KGQƒdG á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ¢VGô˘˘ YCG ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ £˘ ˘ N ΩÉ˘˘ ˘°üY ΩódG ô≤a ä’ÉM õ«ªàJ'' :kÓFÉb ¢VôªdÉH øµªj ¬H ¢UÉN »°Vôe ïjQÉàH »∏éæªdG ádÉëdG ¢ü«î°ûJ ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ¬dÓN øe Ö©°üj ºdC’G øe IQôµàe äÉHƒæH CGóÑjh OGó°ùfGh ≥«˘°V á˘é˘«˘à˘f É˘¡˘Khó˘ë˘H Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘dG ¥É°üàdGh ™ªéJ ÖÑ°ùH ájƒeódG á«YhC’G ájƒeódG á«YhC’G πNGO AGôªëdG ÉjÓîdG ΩódG ∫ƒ°Uh ™æe ≈dEG …ODƒj Éªe á≤«°†dG .''áé°ùfC’G ≈dEG ø«é°ùchC’Gh áHÉ°UE’G ¢VGôYCG ¿CG ÜÉ£N .O ∞«°†jh ô¡°TC’G ó©Ña ,ô¨°üdG òæe CGóÑJ ¢VôªdÉH ÜÉ°üj ób πØ£dG ôªY øe ≈dhC’G áà°ùdG ¢Vô©àj ºK øeh ,∫Éë£dG »a ºî°†àH ájô«àµÑdG äÉHÉ¡à˘d’É˘H á˘HÉ˘°UEÓ˘d π˘Ø˘£˘dG kÉ°†jCG ¢†jôªdG »fÉ©j Éªc ,á«°Shô«ØdGh ø£ÑdGh ô¡¶dGh π°UÉØªdG »a ºdCG øe äÉ˘˘ ˘ eRC’G è˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘d GPEGh ,Qó˘˘ ˘ ˘°üdGh º˘jó˘à˘°ùe ∞˘∏˘J çó˘ë˘j ó˘˘≤˘ a (äÉ˘˘Hƒ˘˘æ˘ dG) kÉYƒ˘«˘°T ô˘ã˘cCG äÉ˘eRC’G ¿ƒ˘µ˘Jh ,á˘é˘°ùfC’É˘H á˘˘ HÉ˘˘ °UEG ô˘˘ KEG hCG ihó˘˘ ©˘ ˘dG ä’É˘˘ M AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG .º°ùédÉH »˘a º˘dDƒ˘e ΩQƒ˘à˘H π˘˘Ø˘ £˘ dG ÜÉ˘˘°üj ó˘˘bh ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘eCG ,ø˘«˘eó˘≤˘dGh ø˘jó˘˘«˘ dG ™˘˘HÉ˘˘°UCG ,IQGô˘ª˘dG ≈˘°üë˘H á˘HÉ˘°UE’G ø˘˘e »˘˘fÉ˘˘©˘ «˘ a

á©eÉL ¢ù«FQ ÖFÉf ø«Ñj ,ájGóÑdG »a »ª∏©dG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQh »Hô©dG è«∏îdG »a Qƒ°ù«ahôÑdGh á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd ‘ ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ °ü«˘˘ a .O á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖW ¿CG z∂∏˘˘Ø˘ Wh âfCG{ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e É˘jÓ˘˘î˘ dG É˘˘«˘ ª˘ «˘ fCÉ˘ H ÜÉ˘˘°üª˘˘dG ¢†jô˘˘ª˘ dG ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UEG »˘˘a QhO ¬˘˘d ¢ù«˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ é˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ô£NCG øe ¢VôªdG ôÑà©j å«M ,¢VôªdÉH Ö`` ` `«˘ °üJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ KGQƒ˘˘ dG Ωó˘˘ dG ¢VGô˘˘ eCG »a ¿É`` ` ` `c ¢Vô`` ŸG Qƒ¡X ájGóHh ,¿É°ùfE’G ΩÉY ¬aÉ°ûàcG ºJh ,1670 ΩÉY É«≤jôaCG IQÉb áÑ°ùæH Ö«°üj ¢VôªdG ¿C’ kGô¶f ,1910 .AGôª°ùdG Iô°ûÑdG …hP Iô«Ñc 23000 ∑É˘æ˘g ¿CG :ô˘°UÉ˘æ˘ dG .O ™˘˘HÉ˘˘à˘ jh á«˘YhC’G »˘a …ô˘é˘J AGô˘ª˘M á˘jô˘c ¿ƒ˘«˘∏˘H áØ«XƒdG ¿ƒµJ å«M ø«jGô°ûdGh ájƒeódG ø˘˘«˘ é˘ °ùchC’G π˘˘≤˘ f »˘˘g É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG É˘jÓ˘N ™˘«˘ª˘L ≈˘dEG á˘«˘FGò˘¨˘dG ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dGh äÉ˘jô˘c Ö«˘°üj ¢Vô˘˘ª˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘°ùé˘˘dG .AGôªëdG ΩódG ø«Hƒ∏Lƒª«¡dG ¿CG ô°UÉædG .O ∞«°†jh ≈dEG ø«é°ùcC’G π≤æJ »àdG IOÉªdG) …OÉ©dG Ωó˘dG É˘jÓ˘N π˘NGO º˘˘°ùé˘˘dG AÉ˘˘ë˘ fCG á˘˘aÉ˘˘c Haem º«g IóMh ≈∏Y …ƒàëj (AGôªëdG Globin ø˘˘«˘ Hƒ˘˘∏˘ L π˘˘°SÓ˘˘ °S ™˘˘ HQCG π˘˘ NGO .(Éà«H »à∏°ù∏°Sh ÉØdCG »à∏°ù∏°S) ô˘«˘Z ø˘«˘Hƒ˘∏˘é˘dG á˘«˘æ˘H ¿ƒ˘µ˘J É˘eó˘˘æ˘ Yh π≤f ≈∏Y ΩódG IQób »a ôKDƒJ É¡fEÉa ájƒ°S π˘˘ µ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ≈˘˘ dEG …ODƒ˘ ˘Jh ø˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùcC’G ∂∏`` ` J »˘˘ah ,Ωó`` ` `dG ô˘˘≤˘ a ø˘˘e ô˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘dG ∫hC’ á«∏˘é˘æ˘ª˘dG É˘jÓ˘î˘dG ô˘¡˘¶˘J á˘dÉ˘ë˘dG .IÉ«ëdG øe IôµÑe á∏Môe »a Iôe É˘˘jÓ˘˘ î˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘fCG ¢Vô˘˘ e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Ö«°üj »∏éæªdG ΩódG ô≤a hCG á«∏éæªdG IQƒ°U »a ô¡¶àa ,AGôªëdG ΩódG äÉjôc ≈ª°ùJ ø«Hƒ∏Lƒª«¡dG øe á«©«ÑW ô«Z , Hemoglobin S ¢SEG ø`` ` `«Hƒ`` ` ∏Lƒ`` ` ` ` `ª«g …CG Sickle á˘ª˘∏˘c ø˘e ≥˘˘à˘ °ûe S ±ô˘˘Mh .πéæe äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ ˘dh ¢SEG ø˘«˘Hƒ˘∏˘Lƒ˘ª˘«˘ g π˘˘©˘ é˘ j ø˘˘«˘ é˘ °ùcC’G ÉjÓîdG π©éJ á≤«bO áÑ∏°U kÉ«°üY πµ°ûj kÓ˘µ˘°T É˘¡˘æ˘e π˘c ò˘î˘à˘«˘a É˘gQhó˘H »˘æ˘ã˘æ˘ J äAÉ˘L º˘K ø˘eh ,π˘é˘æ˘ª˘dG ¬˘Ñ˘°ûj kÉ˘«˘ dÓ˘˘g É˘jÓ˘î˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘e k’ó˘Hh , á˘«˘ª˘ °ùà˘˘dG ¢ü`` ` î˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘°†«˘˘ ˘ H kÉ˘«˘ë˘æ˘e kÓ˘µ˘°T ò˘î˘à˘J É˘¡˘fEÉ˘a ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG áé«àfh ,±É£ÿG hCG π`` ` ` ` ` éæŸÉc kÉ°Sƒ≤e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °U É`` ` ` jÓ`` ` ` ` ` ` ` ÿG í`` ` ` `Ñ˘ ˘ ˘°üJ ∂dò˘˘ ˘ d

ƒ`HôdG øe É¡dÉØWCG »ªëj ìÉØà∏d πeÉ◊G ΩC’G ∫hÉ`æJ

ƒHôdÉH áHÉ°UE’G øe ó«dƒdG »ªëj πª◊G AÉæKCG ìÉØà∏d ICGôŸG ∫hÉæJ

AÉæKCG ìÉØàdG ødhÉæàj »FÓdG AÉ°ùædG ¿CG IójóL á°SGQO âØ°ûc ƒHôdÉH áHÉ°UE’G øe ø¡dÉØWCG ájÉªM ‘ ºgÉ°ùj ÉÃQ ø¡∏ªM Góædƒg øe ÚãMÉÑdG øe ≥jôa ™HÉJh .¬H á£ÑJôŸG ¢VGôYC’Gh á``ë`°U Gƒ`` °üëah π``eÉ`` M ICGôeG 2000 ‹GƒM AGòZ Góæ∏àµ°SGh kÓØW 162 ¿Éc á°ùeÉÿG ø°S ‘h .ø¡dÉØWCG øe 1253 ‘ áFôdG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ΩƒædG AÉæKCG (õjRCG) ÒØ°üH ¿hô©°ûj (%12^9) .ƒHôdÉH º¡àHÉ°UEG AÉÑW’G ócCG (%11^6) kÓØW 145h á˘˘jQhO ‘ ô˘˘°ûf …ò˘˘dG »˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J í˘˘ °VhCGh É¡àdhÉæJ ΩÉ©£dG øe IójóY ´GƒfCG ÚH ¬fCG á«Ñ£dG (¢ùcGQƒK) ô¡XCG …òdG ƒg §≤a ìÉØàdG ∫hÉæJ ¿CG í°†JG É¡æ∏é°Sh πeGƒ◊G ∫ÉØWCÓd (õjR’G) ÒØ°üdG çhóM ™e âæeGõJ áªFGO ájÉªM .Ió«L ó©J èFÉàædG ∂∏J ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,ƒHôdGh ΩƒædG AÉæKCG øe ÌcCG ø∏cCG »FÓdG äÉ¡eC’G ∫ÉØWCG ¿CG ¿ƒãMÉÑdG óLhh OƒLh ∫ÉªàMG %37 áÑ°ùæH º¡jód πb kÉ«YƒÑ°SCG äÉMÉØJ ™HQCG ƒHôdÉH áHÉ°UE’G ä’ÉªàMG â∏b Éªc ΩƒædG AÉæKCG áHÉ°UEÓd ïjQÉJ áMÉØJ ø∏cCG »FÓdG äÉ¡eC’G ∫ÉØWCG ™e áfQÉ≤e %53 áÑ°ùæH AÉ˘æ˘KCG ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ìÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘∏˘ cCÉ˘ j ⁄ hCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ Ió˘˘MGh ô˘KC’G ¤EG Ò°ûJ á˘∏˘ °üdG √ò˘˘g ¿EG :¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh .ø˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ M IOÉe πãe »JÉÑædG »FÉ«ª«µdG √Gƒàﬁ ÖÑ°ùH ÉÃQ ìÉØà∏d ¢UÉÿG πªY ≈∏Y áªL óFGƒa É¡d »àdGh ,ó°ùcCÉà∏d á©fÉŸG RójƒfƒØjÓa .Ú¨dÉÑdG iód áFôdG

zájò¨Jh ÖW{ áëØ°U ÖMôJ abu_hossam_2004@yahoo.com hC-G walghandour@alwatannews.net

:ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496608 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh º¡JGQÉ°ùØà°SGh AGô≤dG πFÉ°SôH

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

opinion opinion@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

IÓ°üdG äÉbhCG 3:16

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:40

3:05 6:33 8:03

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

ÜÉ°ü≤dG ¿ÉÑ©°T ájÉµM äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ¿hÈà˘˘©˘ j ô˘˘ °üe ‘ Ö«˘˘ °UÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG GPEG ’EG πcCÓd á◊É°U áª◊ á©£b ≈∏Y π°ü– ’ âfCÉa ,á¡aôŸG π°†aC’G øe ™£b áYƒª› ∂d Ωób ’EGh ¢Thôb á©°†H ¬à«£YCG ºë∏dG ™FÉH ÜÉ°ü≤dG óŒ ∂dòd ,É¡îÑW øe k’óH É¡«eôJ ¿CG å«M ÉfOÓH ‘ AÉ≤ÑdG ™«£à°ùj ’ Gò¡dh ,IQÉ◊G ∑ƒ∏e øe ∂∏e ’ ¢SÉædG ¿CG ™bƒàj ’ ƒ¡a ,¬H ¿É«JE’G øe Oƒ¡°T á©°†H ó©H Oƒ©j ‘ ÖJôŸG ≠∏Ñe ¬jô¨j ób ƒ¡a ,IôgÉ≤dG πãe ¢û«°TÉîÑdG ¿ƒeó≤j GhOƒ©àj ⁄ øjòdG è«∏ÿG ¿Gó∏H ¤EG »JCÉj ¿EG Ée ¬fCG ÒZ ájGóÑdG ÖJGôdG ¿hô¨°üà°ùjh ∂dP øe ¿ƒéYõæj ¢û«°TÉîÑdG ™aO ≈∏Y .¿hOƒ©«a äóLh óbh ,´ÉaôdG ‘ ¿ÉÑ©°T ’EG º¡æe OóY ≥Ñj ⁄ Gò¡dh ¿EG :∫É≤a ?ÖÑ°ùdG øY ¬àdCÉ°ùa ΩÉjCG πÑb ¬¡Lh ≈∏Y kÉjOÉH πª∏ªàdG Éæ∏ªY OÉc ≈àM ójôf Ée Qó≤H Ωƒë∏dG Éæ«£©J róò©`n J ⁄ ácô°ûdG .∞bƒàj Éj (........) ácô°T QƒØdG ≈∏Y ÜÉLCÉa ?ácô°T ájCG ¬àdCÉ°S .¬«H ΩÉjCG øjôëÑdG áÑ∏W á£HGQ π°SGôe óªfi (äBÉ«H) äôcòJ ÉÃôa ,»``q bóo dÉH kÉ≤HÉ°S »µÑ`°ùdG o hCG âHÉK Ú°ùM ´QÉ°T ‘ ¿ÉeR ‘ (¬«H) áª∏c ΩGóîà°SG ¿hOƒ©àe ô°üe AÉ£°ùH øe ¢†©ÑdG ¿Éc øjôëÑdG áÑ∏W á£HGQ π°SGôe óªfi øµd ,á∏ª÷G ôNBG ÜÉ˘˘ °üb π˘˘ ©˘ L É˘˘ e ∂dò˘˘ c É˘˘ gô˘˘ NBGh á˘˘ ∏˘ ª÷G ∫hCG ‘ É˘˘ ¡˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùj .rÒ`n ÿÉ`p`H √ô``crò``nj ¬∏dG ,óªëÃ Êôcòj ¿ÉÑ©°T Éæéjôa ácô°ûdG ‘ ™jRƒàdG øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G ¿CG ¿ÉÑ©°T ôcP ó≤d äÉ«ªµdG äÓÙG ¢†©H »£`r©ò à`nà ,É¡LGõe Ö°ùM ´RƒJ äQÉ°U p q``≤ò`J Éªæ«H É¡fhójôj »àdG ¿ÉÑ©°T ¿EG πH ,iôNCG äÓfi øY ô`°ü` ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ j Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG º˘˘¡˘ fCG º˘˘¡˘ d ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ‘ ≠˘˘∏˘ H .¢SÉædG ¿ƒ°û¨j ≈æ©Ã á«∏fi Ωƒ◊ É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢†©ÑdG ≈∏Y Ωƒë∏dG áeRCG ¿CÉH GƒMô°U ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ¿CG øe ºZôdÉHh ó©J âdGRÉe hóÑj Éªc øjôëÑdG ácô°T ¿CG ’EG AÉ¡àfE’G ∂°Th ?Gò˘˘g º◊ …CG º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ fh ,É˘˘ gOƒ˘˘ Yƒ˘˘ H »˘˘ Ø˘ J ’h á˘˘ eRC’G AÉ˘˘ ¡˘ fEÉ˘ H »µà°ûj ’h ¬«∏Y ¬Jó©e äOƒ©J ó≤a ¬H »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¢Vôjh ÉgÒZ hCG É«dGÎ°SCG ‘ É¡YQGõe OÉµJ Ó°UCG ±GôÿG √òg ¿CG øe ¿CG ó©H É¡æe ¢ü∏îàdG ¿hOƒj º¡fC’ ÜGÎdG ¢ü``r Nôo `p H É¡©«ÑJ .kÉaƒ°U èà`æ`J ó©J ⁄ É¡fCÉH Ghô©°ûj ¢†«ØJ ⁄É©dG ‘ k’hO ¿EÉa É¡«YGôe âØN É«dGÎ°SCG ¿CG Ög .GófÓjRƒ«f πãe Ωƒë∏dG √ò¡H IÒ≤ØdG á«Hô©dG OÓÑdG ¤EG øjôëÑdG ácô°T ¬LƒàJ ’ GPÉŸh Éªc á∏µ°ûŸG øµd IÒãc πFGóÑdG ¿EG ,∫Éeƒ°üdGh É«fÉàjQƒe πãe ihÉµ°ûdG √òg ¿CÉH kÉª∏Y ,ácô°ûdÉH ÚdhDƒ°ùŸG πgÉ°ùJ ‘ hóÑj ¿ÉÑ©°T πãe äÓÙG ÜÉë°UCG øe ójó©dG ¿CGh ójGõ`àJ äQÉ°U .º¡«∏Y ™jRƒàdG π«∏≤J áÑ©d øe ¿ƒµà°ûj Óa øjòØæàŸG ¢†©H ‘ â r `n ≤`pKhn GPEG É¡fCG OÓÑdG √òg Ö«Y ÚæWGƒŸG äÉNô°U â¨∏H Éª¡e º¡æe É¡Ñë°ùpd É¡jód OGó©à°SG ?ºgGhÉµ°Th ≥˘˘ M ø˘˘ ª˘ a á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘Yqó` ˘ ˘oe Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG âeGO É˘˘ eh ‘ π°ûØJ »àdG á¡÷G øe ádÉcƒdG Öë°ùJ ¿CG É¡«∏Y ÚæWGƒŸG á˘«˘©˘ £˘ b É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘dRÉ˘˘f á˘˘«˘ fBGô˘˘b á˘˘jBG â°ù«˘˘d »˘˘¡˘ a ,É˘˘gOƒ˘˘Yh ≥˘˘«˘ ≤– Oô› º˘˘¡˘ fEG ,ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG …CGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ d’ó˘˘ dG •hô°ûdG AÉØ«à°SG øe Gƒæµªàj ⁄ GPEG º¡dGóÑà°SG øµÁ OGôaCG .ÚæWGƒŸG äÉÑZQ ôjÉ°ùJ »àdG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ «˘ °S É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e AGOCG ‘ É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ î˘ Jh á˘˘cô˘˘ °ûdG π`n`°û`nà ó˘˘ æ`˘ p©`n a ’h É˘˘¡˘ JGP á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d Úæ˘˘ WGƒŸG OÉ˘˘ ≤˘ à˘ fG .IOQƒŸG ácô°ûdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿ƒeƒ∏j º˘˘ gó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H Ghô˘˘ gÉ˘˘ é˘ ˘j ¿CG Úæ˘˘ WGƒŸG ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘dCG ∫AÉ˘˘ ˘°ùJCG ?á∏°TÉa ácô°T ‘ É¡à≤K π°UGƒJ »gh áeƒµë∏d

!.. »ŸÉY óFÉ≤d á«ŸÉY IõFÉL .. zπFƒŸG {

»©aóŸG óeÉM.O IQGOE’G ¿hDƒ°T ‘ åMÉH

∞«c º∏©àJ ¿CG É¡«∏Y Öéj Éªc .ìÉàe ƒg Ée πbCÉH ÒãµdG .º∏©àJ á«æWƒdGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG ‘ ∂°T øe ¢ù«dh ø˘e É˘¡˘æ˘µÁ ó˘«˘L ™˘°Vh ‘ âë˘Ñ˘°UCG ∂dP â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dG õcGôe äÈà˘YG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘dÉ◊G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ó©H Éª«a OÉb …òdG ,»JÉeóÿGh »°ù°SDƒŸG õ«ªà∏d á∏gDƒe »àdG »gh ,á≤FÉØdG ájô°†◊G á«ªæàdG ádÉM ¢ùjôµJ ¤EG ÖMÉ°üd É¡JõFÉL íæe ‘ IóëàŸG ·C’G É¡«dEG äóæà°SG . ` kÉÑ©°Th áµ∏‡ ` øjôëÑ∏dh ` kÉ°üî°T ` ƒª°ùdG »àdG á«æjôëÑdG ádÉ◊G OÉªàYG ¿CG º¡Øf .. Éæg øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÉgÉ°SQCG ⁄ ,…ô°†◊G ôjƒ£àdGh á«ªæàdG ∫É› ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉLk Éàf âfÉc πH ,õLÉf ÒZ §«£îJ hCG ∫ÉŒQG Ió«dh øµJ ,Ëƒ≤dG è¡˘æŸGh ,Ió˘«˘°Tô˘dG IQGOE’G ø˘e π˘eÉ˘µ˘à˘e ï˘jQÉ˘à˘d ≈˘∏˘Y √ƒ˘ª˘°S IQó˘b É˘¡˘«˘dEG kÉ˘ aÉ˘˘°†e ,á˘˘ª˘ «˘ µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘«˘Ñ˘∏˘Jh ,Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HCGh ¢SÉ˘æ˘ dG ™˘˘e å«˘˘ã◊G π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ,É¡bÉ≤ëà°SG πÑbh ,kGôµÑe É¡æY ÒÑ˘©˘à˘dGh ,º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG .∂dP πµd á«aGô°ûà°S’G ájDhôdGh ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G É˘¡˘Jó˘ª˘à˘YG »˘à˘ dG ''π˘˘FƒŸG'' Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿EG äGÒ°ùe Ghô˘KCG ø˘jò˘dG IOÉ˘≤˘∏˘d É˘bƒ˘eô˘˘e kÉ˘ «˘ dhO kÉÁô˘˘µ˘ J ,áàeÉ°üdG á«Ñ∏ZC’G ¤EG º¡JGRÉ‚EÉH GhRÉëfGh ,º¡fGó∏H Gƒé¡àfGh kÉ«ŸÉY IóFÉ°ùdG á«YÉªàL’G äÓµ°ûŸG GƒHQÉMh »˘g ,è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG º˘˘¶˘ YCG Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ Mh ,π˘˘Ñ˘ °ùdG Ωƒ˘˘bCG ∂dP ¤EG ¬à«bƒKƒe ‘ ∂«µ°ûàdG øµÁ ’ …òdG »ŸÉ©dG ¿ÉgÈdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IOÉjQ ≈∏Y .. ,ájOÉ«≤dG ¬JÉ˘jô˘¶˘fh √QÉ˘µ˘aCGh ,¬˘é˘¡˘f IOÉ˘jQh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ÈY Ée ƒgh .kÉÑ©°Th IOÉ«b øjôëÑdG IOÉjQ ¤EG k’ƒ°Uh Iõ˘FÉ˘L ¿CG ≈˘∏˘Y √ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ H ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U kÉ˘ ª˘ FGO ¬˘˘æ˘ Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOÉ˘jô˘H »ŸÉ˘Y ±GÎYG »˘g ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ''π˘FƒŸG'' .√ƒª°ùd kÉ«°üî°T kÉeÉ°Sh â°ù«dh ..kÉÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b »¡˘a ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N á˘ª˘°ShCG º˘¶˘YCG É˘eCG º˘«˘¶˘©˘dG ∫Ó˘LE’G Gò˘gh ,¬˘Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HCG á˘Ñﬁ ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H .¬JGRÉ‚EGh √ƒª°S ïjQÉàd hamed612@gmail.com.

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

√ò˘g ø˘ª˘ °V º˘˘¶˘ YC’G É˘˘ª˘ g ø˘˘jô˘˘°TDƒ˘ e ≥˘˘jô˘˘©˘ dG ¬˘˘KGô˘˘J .á∏«°SƒdG áaÉ¶fh ,ájÉ¨dG ƒª°S :Éªgh áaƒØ°üŸG ΩÉeCG ≥jô£dG äó¡e »àdG ájôµØdG äÓgDƒŸG ÉÃQ É¡fEG , AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S πª©dG øe áæ°S 38 ƒëf ó©H »ŸÉ©dG πFƒŸG πLQ :¿ƒµ«d .»°SÉ«°ùdG kÉ°†jCG âfÉc »àdG »g ™bGƒdG ‘ äÓgDƒŸG √òg ¿CG ÒZ âdGR Éeh øjôëÑdG É¡àaôY »àdG á°†¡ædG √òg πc AGQh á«°SÉ«≤˘dG ΩÉ˘bQC’G ÜÉ˘°ùà˘c’ É˘¡˘∏˘gDƒ˘Jh ,É˘¡˘JÉ˘«˘∏Œ ó˘¡˘°ûJ á«dhódG ¢SÉ«≤dG ä’É› ∞∏àﬂ ‘ á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG ∫hó˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG .kÉ°†jCG Ú«îjQÉàdG IOÉ≤dGh ∫hódG ∫ÉLQh ..äÉ°SÉ«°ùdGh ÉgÒZh ''»°ùjôJ ¿ÉjGO '' ä’ƒ≤e ⁄É©dG ±ôY ó≤d kGAóH á∏YÉØdGh ,IôMÉ°ùdG IOÉ«≤dGh ,Ió«°TôdG IQGOE’G øY ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿Éc Éª«a ,1970 ΩÉ©dG øe √QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘˘µÁ É˘˘e »˘˘°Sô˘˘j Ió˘˘jó˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °ùH ∂dP π˘˘Ñ˘ b IOÉ«≤dÉa ,∫ÉÛG Gòg ‘ á°UÉÿG á«æjôëÑdG ¬àaƒØ°üe ≈∏˘Y â∏˘ª˘Y »˘à˘dG »˘g ,√ƒ˘ª˘°S É˘¡˘H õ˘«“ »˘à˘dG á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ≈∏Y º¡◊É°üe ≥≤ëj …òdG √ÉŒ’G ‘ ¢SÉædG ∂jô– π°UGƒàŸG ó«cCÉàdG ¿EÉa ,ôeC’G ¿Éc Éª¡eh .ó«©ÑdG ióŸG áeóÿ Ωƒ≤J ¿CG Öéj äÉjÉ¨dGh πFÉ°SƒdG ¿CG ≈∏Y √ƒª°ùd √QÉÑàYG øµÁ Ée â∏µ°T Ú«æ©ŸG ¢SÉæ∏d iÈµdG ídÉ°üŸG á˘dhO á˘«˘ bÎd kÉ˘ eÉ˘˘¡˘ dEG ÌcC’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘dG AGÌdÉ˘H ô˘Nõ˘J á˘dhO ¤EG á˘«˘©˘«˘Ñ˘W OQGƒ˘eh äGQó˘˘≤˘ eÓ˘˘H á˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGÈdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √É˘˘aô˘˘dGh »˘˘°ù°SDƒŸG øe á«dÉààe äGƒæ°S ô°ûY É¡àé«àf âfÉc »àdG ,á∏eÉµàŸG .ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ kÉ«HôY ∫hC’G õcôŸG ∫ÓàMG ï«°ûdG ƒª°S ¿Éc ,ádhódG ΩÉ«b øe kGóL ôµÑe âbh ‘h Ée GPEG ¬fCG kÉ≤«Ñ£Jh kÓ©ah k’ƒb ócDƒj ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÉgQhòL ï°SôJ ¿CG Ió˘jGõ˘àŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘∏˘d ó˘jQCG ≈∏Y äÉæ«°ù– AGôLEG ¤EG áLÉM áªK ¿EÉa ,ΩGóà°ùe πµ°ûH .äÉbhC’G ∞∏àﬂ ‘h äÉjƒà°ùŸG áaÉc É˘ª˘c ,º˘∏˘©˘à˘dGh ´Gó˘HE’G π˘°UGƒ˘˘J ¿CG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Yh ¬H Ωƒ≤J Ée ™LGôJh QGôªà°SÉH ¢Vô©à°ùJ ¿CG É¡«∏Y ÖJÎj õéæJ ¿CG É¡«∏Y »¨Ñæj Éªc .É¡H Ωƒ≤J ∞«ch ∫ÉªYCG øe

¥hóæ°üd áeÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG - ÖjQó˘˘à˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘ FQ óYÉ≤àdG ,òa º«YR ∂dP πÑb ¬æµdh .πãeCG ≥jôa óFÉb Èà©j ¢Sóæ¡e ,¬∏Ñbh ∂dP ™e ƒgh .™«aQ RGôW øe ádhO πLQh ¬©bƒeh √ô°üY ≥Ñ°S …QGOEGh ,á«ªæJ ±ƒ°ù∏«ah ,á°†¡f ¢SQóJ »àdG ájOÉ«≤dG IQGOE’G Ö«dÉ°SCG OÉªàYÉH ‘Gô¨÷G á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ≥˘HÉ˘°ùà˘Jh ,⁄É˘©˘dG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ≈˘˘bQCG ‘ ¿B’G ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿Éc Éª«a ,ÉgOÉªàY’ ¿ô≤dG øe äÉ«˘æ˘«˘°ùªÿG ô˘NGhCG ò˘æ˘e É˘¡˘H ô˘°ûÑ˘j á˘Ø˘«˘∏˘N .»°VÉŸG ''ÒeC’G'' ÜÉ˘˘ à˘ ˘c CGô˘˘ b ¬˘˘ fEG :¬˘˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ Hô˘˘ ≤ŸG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ j ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ,¬àÑàµe øe ¿ƒÑjô≤dG ócDƒjh ,»∏∏«aÉ«µŸ ÜÉ˘à˘µ˘d á˘©˘dÉ˘£ŸG Òã˘c á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘©˘HÉ˘˘àŸG ø˘˘eh .. ¿ƒ˘˘WÓ˘˘aC’ ''á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G'' π°†Øj ¬fCG ¤EG ádƒ¡°ùH AÉ°†aE’G øµÁ ,√ƒª°S Üƒ∏°SC’ RÉëæjh ,á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ¢SQÉÁ ƒgh ''ÒeC’G'' ÜÉàc IOÉ˘«˘bh á˘dhó˘dG IQGOEG ¢SQÉÁ ƒ˘˘gh ¿ƒ˘˘WÓ˘˘aCG ÜÉ˘˘à˘ c ¤EG kGôµÑe ≥ÑWh ∑QOCG √ƒª°S ¿CG ócDƒŸG øe ¬fCG ÒZ .á«ªæàdG πLCG øe ´Gô°U ™bGƒdG ‘ »g á«dhódG á°SÉ«°ùdG ¿CG Iôµa É¡∏NGO ‘ á≤«≤M øªµJ √OÓH Iƒb ¿CGh ,Iƒ≤dGh PƒØædG πÑbh .É¡Ñ©°T AÉæHCG ∫ÓN øeh É¡JÉ°ù°SDƒe π«YÉØe ÚHh ‘ ''ƒãæZQƒe ¢ùfÉg'' »°SÉ«°ùdG ⁄É©dG ájô¶f Oƒ°ùJ ¿CG ,á˘dhó˘dG Iƒ˘b Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∫ƒ˘M ,»˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °S ƒ˘ª˘°S ¿É˘c ,êQÉÿG ¤EG kÉ˘bÓ˘£˘ fG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG Gò˘˘g á˘˘«˘ ∏ﬁh á°SÉ«°S QÉ°ùe º°Sôjh ájô¶ædG √òg ≥Ñ£j áØ«∏N ï«°ûdG ‘ √ƒª°S ájô¶f âfÉµa .. É¡d kÉ≤ah á«∏NGódG øjôëÑdG OQGƒŸG QÉµàHG ‘ ¬àjô¶f âfÉch ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ kGOQƒe ÉgQÉÑàYÉH ájô°ûÑdG Iƒ≤dG ≈∏Y õ«cÎdGh ,áYƒæàŸG øjQGh'' ≥∏£j ¿CG πÑ˘bh .QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ≈˘eÉ˘æ˘à˘jh ,»˘¡˘à˘æ˘j’ ƒª°S ¿Éc ,á∏YÉØdG IOÉ«≤dG øY IÒ¡°ûdG ¬JÉeƒ≤e ''õæ«H k’ƒbh kÓ©a É¡°SQÉÁ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG QÉµaC’G áÄ°TÉædG á˘dhó˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ‘ kÉ˘«˘°Sô˘e ,kÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ƒëf ¢SÉædG ∂jô– ,Ió°TôŸG ájDhôdG :IOÉ«≤∏d ≈ª¶©dG πãeC’G ¬«˘Lƒ˘à˘dG ,Ò«˘¨˘à˘dG IOGQEG ,Ò«˘¨˘à˘dG IQGOEG ,±ó˘¡˘dG ∫Ó˘N ø˘eh √ƒ˘ª˘°S ¿ó˘d ø˘e É˘¡˘«˘dEG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,äÉ˘eó˘î˘∏˘d

z2{ π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÉ¶MÓe

»æjôëH ÖJÉc

πªY øY åëÑ«d OÓÑdG ‘ åµÁ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«dh ,√OÓH ¤EG »ÑæLC’G Gòg ! πª©dG øY Ó£©àe ¬àØ°üH ¬d äÉ°ü°üﬂ hCG íæe ±ô°üH ádhódG Ωƒ≤Jh ,ôNBG .¬∏ªY ÖMÉ°U øe ¬∏ãeh ,¬ÑJGQ øe º°üÿG ƒg ∂dP AGQh É©ÑW ÖÑ°ùdGh øe GAóH ,IÒãc äÉ¶MÓe ¬«∏Y π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ¿CG á°UÓÿG ,ádÉ£ÑdG ÚHh π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ÚH §∏ÿG ºK ,√QGôbEGh √Qhó°U á≤jôW ,É¡∏ªëàJ ¿CG ádhódG ≈∏Y Öéj ¿Éc äÉ©ÑJ ΩÉ©dG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©dG π«ª–h .¢UÉÿG ´É£≤dG ƒØXƒe ºg ÈcC’G ô°SÉÿG É©ÑWh ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S º¡fC’ ,πª©dG º¡d ≥Ñ°ùj ⁄ øjòdG º¡a ¬«a ÈcC’G íHGôdG ÉeCG á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG QÉÑàY’G ‘ Éæ©°Vh GPEGh ,äÉcGÎ°TG …CG Gƒ©aój ¿CG ¿hO ™aÉæe øe íFGô°T É¡æe äOÉØà°SGh ,ÒfÉfódG ÚjÓe É¡∏LCG øe ±ô°U »àdGh â∏°ûa »àdG ‘h ,É˘¡˘d Ωó˘b ƒ˘d π˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘d ø˘µ˘J ƒ˘dh ,π˘ª˘Y ø˘Y åë˘Ñ˘ J ø˘˘µ˘ J ⁄ ™˘˘ª˘ àÛG ‘ åjÎdG Éæ«∏Y ºàëàj á©ªà› ÜÉÑ°SC’G √ò¡dh ,äƒ«ÑdG äÉHQ ¢†©H º¡àeó≤e ,¬ÑfGƒL ™«ªL øe ¬à°SGQO IOÉYEGh ,π¡∏¡ŸGh §Ñ°†æŸG ÒZ ´hô°ûŸG Gòg ‘ AóÑdG .∂dP á«æWƒdG áë∏°üŸG â°†àbG GPEG ¬∏«£©Jh Bosundal@batelco.com.bh

,¬«a »àdG äGô¨ãdG ºZQh ,É¡H ôbCG »àdG á«dB’G ≈∏Y iôNC’G πàµdG ™e É¡¶Ø– ôÁ ⁄ ƒ˘d º˘¡˘à˘Ñ˘°†Z ø˘e É˘aƒ˘N ÉÃQh π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘WÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘MC’ IÉ˘˘YGô˘˘e ÉeEG ,AÉ«ëà°SG ≈∏Y É°†jCG â≤aGh iôNC’G πàµdG .∂dòH GƒMô°U óbh ¿ƒfÉ≤dG AóH ™e ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™e áæàa IQÉKEG øe ÉÑ°ù– hCG ,¥ÉaƒdG ¬àYGQ ÉŸ IÉYGôe .OÉ≤©f’G QhO AóÑdG …ôjó≤J ‘ ºgÒã«°S Éªc) ¿ƒfÉ≤dG Gòg QÉKCG ó≤a É©bƒàe ¿Éc Éªch -6 ¿ƒ∏ªëà«°S øjòdG ÚæWGƒŸG á¶«ØM (¬≤«Ñ£J óæY πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG Ωƒ°SQ ‘ ÚeCÉ˘à˘dG ‘ äÉ˘cGÎ°T’G á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jR ™˘e ø˘eGõ˘˘J ¬˘˘fCGh É˘˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g .πëØà°ùe AÓZ øe ¬«a ÊÉ©J OÓÑdG âfÉc âbh ‘ óYÉ≤àdGh »YÉªàL’G ô≤à°S »àdG IOÉjõdÉH á©£à≤ŸG áÑ°ùædG √òg º¡d ¢Vƒ©J q ób áeƒµ◊G ƒØXƒe -7 ájò«ØæàdG äÉLQódGh QOGƒµdG πjó©àHh ,%15 ‹GƒëH áeƒª©dG äÉLQódG ‘ ÉÑjôb ¿ƒ∏ªëà«°S øjòdG ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe ¢Vƒ©«°S øe øµdh ,ÉÑjôb ” …òdG .ôcòJ IOÉjR …CG ¿hO ¿ƒfÉ≤dG Gòg äÉ©ÑJ ,á˘∏˘µ˘°ûe √ò˘gh ,É˘°†jCG ÖfÉ˘LC’G π˘£˘©˘à˘dG ó˘˘°V ÚeCÉ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘ª˘ °û«˘˘°S -8 ™Lôj ¿CG ÉeEÉa ó≤©dG ï°ùa Qôb Ée GPEGh ,πª©dG ÖMÉ°U ™e ó≤©H AÉL »ÑæLC’Éa ™Lôj ¿CG í«ë°üdÉa …QÉÑLE’G π£©àdG ádÉM ‘h ,ôNBG πª©H ≥ëà∏j hCG ,√OÓH ¤EG

%1 áÑ°ùf ™aO ádhó∏d »eƒµ◊G RÉ¡÷ÉH Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa ó≤d -3 ô£ÿ Ú°Vô©e ÒZ ºgQÉÑàYÉH Ö°SÉæe ÒZ É°†jCG …ôjó≤J ‘ Gògh ,º¡ÑJGQ øe ,»Ø«XƒdG QGô≤à°S’ÉH õ«ªàJ á˘«˘eƒ˘µ˘M äÉ˘¡˘é˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j PEG ,…QÉ˘Ñ˘LE’G π˘£˘©˘à˘dG ‘ ÌcCG ÉÃQ hCG %1 áÑ°ùf πªëàH ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe ∞∏µf GPÉª∏a ¬«∏Yh .GóHCG É¡fƒLÉàëj ’ óbh ⁄ áeóÿ Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y AÉæH ºà«°Sh ,ádhódG ‘ ¿ƒØXƒe AGQRƒdG Èà©j ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh øY Gƒ∏£©àj ¿CG øµÁ ’ AGQRƒdG ¿CG ™e º¡ÑJGhQ øe %1 áÑ°ùf ´É£àbG QƒcòŸG .Iô°TÉÑe ôjRƒàdG ó©H óYÉ≤àdG º¡d πØc ób ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµd πª©dG ¬≤Ñ°ùj ¿CG óH ’ ,ôNBG ÚeCÉJ …CG ¿CÉ°T ∂dP ‘ ¬fCÉ°T π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿EG -4 πÑb πª©dG øY Ú∏£©àŸG hCG πª©dG øY ÚãMÉÑdGh ,¬«∏Y øeDƒŸG øe ∑GÎ°TG ,äÉ°†jƒ©J hCG íæe …CG º¡d ≥ëj Óa ¬«∏Yh ,äÉcGÎ°T’G Gƒ©aój ⁄ ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG .»YÉªàL’G ¿Éª°†∏d á≤ëà°ùŸG äÉÄØdG øª°V - ≥Ñ°S Éªc - º¡LGQOEG ƒg í«ë°üdGh É¡æe ÌcCG á«°SÉ«°S ÖfGƒL âYGQ QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG AGQh øe IôµØdG ¿EG -5 ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe óæY ÖfGƒ÷G √òg IÉYGôe â“ Éªc ,á«∏aÉµJ hCG ájOÉ°üàbG ™e ´hô°ûŸG ≈∏Y â≤aGh (¥ÉaƒdG É°Uƒ°üNh) πàµdG ¢†©Ña ,¬«∏Y âjƒ°üàdGh

Culture

áaÉ≤K 16

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

smali@alwatannews.net

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

IQÉ°ùN É¡∏«MQ óY πµdG

!AGô`°†ÿG É`¡JQó`°S QOÉ`¨J ⁄ ¿ƒ`«Y ‘ á`µ`FÓ`ŸG :…hGÎ°ùdG »∏Y - zøWƒdG{

¿ÓéY á«ëàa

…Ò°SG ¿ÉÁEG

..ájƒeódG IQhódG ‘ OÉM •ƒÑg ôKEG kÉeÉY 84 øY áµFÓŸG ∑RÉf IóFGôdG á«bGô©dG IôYÉ°ûdG ájô°üŸG áª°UÉ©dG ‘ ≈Ø°ûà°ùÃ ƒ«fƒj 21 »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj â«aƒJ QÉKCG óbh .ájójóéàdG É¡àYõfh ájô©°ûdG É¡dÉªYCG ∫ÉªLh õ«ªàd Gk ô¶f ,äÉ«Hô©dG äGôYÉ°ûdG ºgCG kÉ°†jCG ÉgQÉÑàYG øµÁ ÉÃQh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ ¤hC’G ¥Gô©dG IôYÉ°T Èà©J »àdGh â≤H ¿CGh ,áfhôe ÌcCG â«ÑJ å«ëH á«Hô©dG Ió«°ü≤dG ‘Gƒbh ¿GRhCG ‘ ójóéàdG ¤EG ¬«a âYO PEG áYÉ°ùdG ≈àMh 1960 ΩÉY √Qhó°U òæe IÒÑc ájó≤f áé°V ô' °UÉ©ŸG ô©°ûdG ÉjÉ°†b'' É¡HÉàc .√ƒdóH πc ¤OCG å«M ,áYóÑe IóbÉfh IôYÉ°T ÉgƒaôY ø‡ Éæ©∏£à°SG áµFÓŸG π«MôHh .IÉØ≤eh áfhRƒe Ió«°ü≤dG

Ú°ùM ó¡a

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y

ø°ùM ∞°Sƒj

óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY

ICGôŸG IÒ°ùe ‘ ,IQÉ˘°ùN ó˘©˘ j É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ Mô˘˘a »àdGh ,É¡d kÉLPƒ‰ ∑RÉf ó©J »àdG áYóÑŸG ∑RÉ˘f á˘HôŒ ‘ á˘«˘°SÉ˘b ó˘©˘J »˘˘à˘ dG Öé˘˘j ‘ â∏é°S »àdG áeÉ≤dG √òg πãe π«Môa ,á«aÉ≤K ádÉ°SQ Ö«WCGh πªLCG ÜOC’G ïjQÉJ ,AÉHOC’Gh AGô©°ûdG ÌcCG ™Lôe Ωƒ«dG »g á˘˘eÉ˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘J ¿Gô˘˘µ˘ f ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ø˘˘ ª˘ ˘a â©aQ »àdG »¡a ,É¡FÉ£Y øe π«∏≤àdGhCG ¬ª¡a ‘ Ëó≤dG QÉ«àdG ó°V kÉ«dÉY É¡Jƒ°U ô©°ûd â°ù°SCG ICGôéHh ,á«Hô©dG Ió«°ü≤∏d .∞∏àﬂ

¤hC’G ájGóÑdG âfÉc áµFÓŸG á∏Môe ¿CG óªMCG øH π«∏ÿG Oƒ«b øe ô©°ûdG ôjôëàd .…ó«gGôØdG á˘fGOEG π˘ãÁ á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ É˘¡˘ ∏˘ «˘ MQh …ôéj ÉŸ º¡°†aQh áeC’G ∫ÉëH ÚYóÑŸG á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘Mh ∫Ó˘˘à˘ MG ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É¡°Vôe IOÉjRh áµFÓŸG äƒµ°Sh ,á«ØFÉWh ÚYóÑª∏d á˘dÉ˘°SQ É˘¡˘æ˘Wh ø˘e É˘¡˘Lhô˘Nh ‘ ‹É°†ædGh »YGóHE’G ºgQhO GhòNCÉj ¿CÉH .…QõŸG É¡©°Vh øe áeC’G √òg ∫É°ûàfG

É˘¡˘HÉ˘à˘c ‘ â∏˘˘ª˘ à˘ cG ..ô◊G ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ¢ù°SCG kÉ©Lôe óY å«M (åjó◊G ô©°ûdG ÉjÉ°†b) .

áª‚ ¢SCGQ ≈∏Y º∏Y

⁄ ∑RÉ˘˘f ¿CG : iô˘˘J ¿Ó˘˘é˘ Y á˘˘«˘ ë˘ à˘ ˘a ,É˘¡˘JGRÉ‚EÉ˘H É˘æ˘©˘e IOƒ˘Lƒ˘e »˘¡˘a ,π˘Mô˘J ,ÒãµdG É¡æe Éæª∏©J IÒÑc á°SQóe »gh ™˘e É˘æ˘JÉ˘HÉ˘à˘c ∫hCG É˘æ˘ª˘°SQh É˘¡˘©˘e É˘æ˘ª˘ ∏˘ M Éæ©e kÉªFGO »¡a ,åjó◊G Égô©°T äÉYÉ≤jEG ƒ¡a IQÉ°ùN óY ¿EG É¡∏«Môa ,πMôJ ⁄ .áYóÑŸG √òg πãe Éfó≤Ød IÒÑc IQÉ°ùN ‘ º¡e A»°T πc Éæd áÑ°ùædÉH âfÉc »¡a ‘ á≤eÉ°ùdG áeÉ≤dG É¡fƒc ,ÜOC’G ä’É› .É˘˘¡˘ JAGô˘˘b ø˘˘Y kÉ˘ eƒ˘˘ j Ö¨˘˘ f ⁄ AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘«˘ °V ø˘˘eR ‘ kGÒã˘˘c É˘˘æ˘ fõ˘˘MCG É˘˘¡˘ °Vô˘˘e øY ∑RÉf ¬«a âHô¨J øeR ‘h ¿ÉWhC’G ∑Qó˘j ó˘b É˘¡˘∏˘«˘ MQ ó˘˘©˘ H π˘˘©˘ dh ,É˘˘¡˘ æ˘ Wh ‘ ∑RÉ˘æ˘a ,É˘¡˘ æ˘ Wh ‘ π˘˘ª˘ Y GPÉ˘˘e π˘˘àÙG Ió«°ü≤dG äôWCG »àdG ájô©°ûdG É¡JGRÉ‚EG ÒZ É˘¡˘à˘bh ‘ âfÉ˘c á˘˘«˘ KGó˘˘ë˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ c äó– ∑RÉ˘˘ f ø˘˘ µ˘ ˘d ,á˘˘ Hƒ˘˘ Zô˘˘ e âeób ∞∏àﬂ ™bGƒH âNô°Uh ¢VQÉ©àdG Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HôŒ IQÉ˘˘ °üY ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a É¡˘HÉ˘à˘c ¿É˘«˘°ùf ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘ª˘a ,á˘ã˘jó◊G …òdG (åjó◊G ô©°ûdG äÉYÉ≤jEG) π«ª÷G Ió˘«˘°ü≤˘dG ø˘Y kÉ˘Ø˘∏˘àﬂ kÉ˘HQO ¬˘«˘ a âª˘˘°SQ Éæd â°ù°SCG á°SQóe áHÉãÃ »¡a ,ájOƒª©dG áfƒaóe âfÉc áÑZQ IÎØdG ∂∏J ‘ øëf äÉaÓàN’G äÉ¡L πc É¡æe Éæaô©a ,Éæ«a Éæd ¢ù«dh ,á«Hô©dG Ió«°ü≤dG ‘ á«HOC’G É¡FÉ£Y ‘ ÉæeCG »¡a É¡àHôŒ øY ≈æZ ‘ OóŒ πH É¡∏«MôH ≈¡àfG √óYCG ’ …òdG .¬FÉ£Y ,∑RÉf Éæd »æ©J GPÉe ∞≤ãŸG ôcòj π¡a ..É¡∏«MQ Éæd »æ©j GPÉeh ójó÷G Éæª∏Mh ..™«ª÷G øWh »¡a .á¶◊ ¬æY πØ¨f ⁄ …òdG

∑RÉ˘f ¿EG :∫ƒ˘≤˘j ø˘°ùM ô˘Ø˘©˘L ó˘bÉ˘˘æ˘ dG á∏«©ØàdG Ió«°üb OGhQ øe Èà©J áµFÓŸG QóH ôYÉ°ûdG ™e ≥Ñ°ùdG Ö°üb âYRÉæJ óbh É¡æ˘µ˘dh ,¿ô˘≤˘dG äÉ˘jGó˘H ‘ ÜÉ˘«˘°ùdG ô˘cÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘¨˘ à˘ °TG PEG kÉ˘ ≤˘ FGQ kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y â©˘˘ °Vh Éæd Rƒéjh ,á∏˘«˘©˘Ø˘à˘dG Ió˘«˘°ü≤˘d Ò¶˘æ˘à˘dG äRhÉŒ ób ÌædG Ió«°üb ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QƒëH ÚH êhGõàd äGÒ¶æàdG ∂∏J ¢†©H ¥ÉãÑfG âfÉc ÉÃôdh ,êhGõàJ ’ É¡fCG ó≤àYCG ä’ƒëàdG øe ¬«dEG äOCG Éeh ÌædG Ió«°üb á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ≥˘˘ aCG ‘ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ¿Éc kÉØbƒe òNCÉJ ¿CG ¤EG iOCG ,áØ∏àıG ,áÁó≤dG ¬JÓ«µ°ûàH Oƒª©dG ¤EG É¡H π«Á á«îjQÉàdG É¡JOÉjQh ∑RÉf ájôYÉ°T øµdh QhO ó˘cDƒ˘j »˘bGô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ICGô˘˘eÉ˘˘c ≈∏Y ø¡JQóbh »Hô©dG øWƒdG ‘ äÉÑjOC’G ÊÉ˘˘°ùfE’G ´Gó˘˘HE’G ∫É˘˘µ˘ °TCG á˘˘aÉ˘˘c äGQÉ› ¬˘°SCGQ ≈˘∏˘Y º˘∏˘Y á˘µ˘ FÓŸG ∑RÉ˘˘f π˘˘¶˘ à˘ °Sh IQÉ˘˘fEGh ¿É˘˘µŸG ≥˘˘aCG äAÉ˘˘°VCG ,AÉ˘˘ bQR á˘˘ ª‚ .É¡«a π°†f ød áMÉ°S øe ÚMÉæL â£YCG ób ´GóHEÓd »¡a .AÉ°†ØdG íàØæj »c ,ÚJB’G πµd Ohh OQh äÉ˘Ñ˘ã˘ Hh É˘˘¡˘ °UÉ˘˘gQÉ˘˘H ∑RÉ˘˘f »˘˘g Gò˘˘µ˘ g AÉæHCG √ô°üÑà°ùj ⁄Ée QÉ°üÑà°SG ‘ É¡°TCÉL É˘¡˘©˘e ¿ƒ˘Ø˘∏˘àıG ∞˘∏˘à˘NG IO’h ,É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ L . √Aƒ°V Ö«¨j’ kÉª∏Y â∏X É¡æµd É¡∏FGóL •ƒ«N äóe

ÒÑc QhO ∑RÉæd ¿Éc :iôj »°VQ Ëôc ‘ Èà©j …òdG (ô◊G) ô©°ûdG ácôM ‘ Ió«°ü≤dG á«æH øY kÉLQÉN ,kGójóL ¬àbh ≈˘∏˘Y ∫É˘≤˘j É˘ª˘c ´Gõ˘æ˘dG ¿É˘ch ,á˘jOƒ˘˘ª˘ ©˘ dG AGô©°ûdGh ∑RÉf ÚH ójóéàdG Gòg áeÉYR ô˘˘ cÉ˘˘ °T Qó˘˘ H ¢üNC’É˘˘ Hh É˘˘ ˘¡˘ ˘ d Ú∏˘˘ ˘FÉÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J ¿CG π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ fh .ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÜÉ«¨H ≥«∏j AÉØàMÉH OÓÑdG ‘ á«aÉ≤ãdG QhO É¡d ¿Éc π©ØdÉH »àdG á«°üî°ûdG √òg ¿CG ™«£à°ùj øªa ‘É≤ãdG ∑Gô◊G ‘ ÒÑc ó“ »˘˘ gh ∑RÉ˘˘ f Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ J ≈˘˘ °ùæ˘˘ j áKGó◊G â«H ƒëf É¡ª∏M πFGóL •ƒ«N ∫ƒ≤æ˘d ,É˘¡˘Jô˘µ˘a Ú°VÎ©ŸG ™˘e ´QÉ˘°ùà˘Jh ô©°ûdG áMGQ ÚH »gh ¥Gô©dG áæHG ICGôŸG ¿EG »g »àdG äGÒ¨àŸG ΩÉeCG ájƒ≤dG ICGôŸG ∂∏J ,≥jô◊Gh Aƒ˘°†dÉ˘H â∏˘©˘à˘°TG ó˘b äÉ˘aÉ˘°ùe ?π¶dG ‘ ∑RÉf ≈∏Y áªMQ

πMôj ød ∑õ«f

É¡H ≈gÉÑàf ICGôeG

Ió˘˘ ˘ ˘FGQ ∑RÉ˘˘ ˘ ˘ f ¿CG iô˘˘ ˘ ˘ J …Ò°SCG ¿ÉÁEG É˘˘ª˘ FGO ICGô˘˘eCG É˘˘¡˘ fƒ˘˘ ch ,åjó◊G ô˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ d å«˘M ø˘e »˘H ≥˘°üà˘∏˘J »˘¡˘a É˘˘¡˘ H ≈˘˘gÉ˘˘Ñ˘ JG É¡æY äCGôb ÉfCÉa ,á«Lƒ∏«µ«°ùdG áÑ«cÎdG áHôŒ áÑMÉ°U »¡a ,É¡d äCGôb É‡ ÌcCG ô˘©˘°ûdGh ÜOCÓ˘ d IQÉ˘˘°ùN É˘˘gó˘˘≤˘ ah ,á˘˘«˘ æ˘ Z .¢Uƒ°üÿÉH ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ f ⁄ É˘˘æ˘ fCG kÉ˘ ˘°†jCG ¿ÉÁEG iô˘˘ Jh É¡fƒc ,ßØàëf ¿CG Öéj ¿Éc ÉÃ ∑RÉæH É¡H Ï©f ⁄h ,åjó◊G ô©°ûdG äGóFGQ øe ∑RÉf ¬«∏Y π°ü– ⁄ ΩÉªàg’Éa ,áfÉ°ùfEÉc Öéj É¡∏«Môa ..Éææ«H ¢û«©J áfÉ°ùfEG É¡fƒc Ahó¡H ¿ƒ∏Môj øjòdG ,ÉfOGhôH Éfôcòj ¿CG »àdG º¡ÑbÉæe ôcòj óMCG øe õYGh ¿hO Ö«WCG øe Ωƒ«dG ó©J ¢SQGóe ,É¡d Gƒ°ù°SCG á˘eGô˘c ß˘Ø˘ë˘jh ô˘cò˘j Üô˘¨˘dÉ˘˘a ,¢SQGóŸG ºgôcòf ’ øëfh ,Gƒ∏Môj ¿CG πÑb √OGhQ ‘ ÍZ ÈcCG ó©j Gògh ..º¡∏«MQ ó©H ’EG .ÖjOC’G ádÉ°SQ ßØM

…ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdGh ó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘¡˘à˘∏˘FÉ˘Yh ∑RÉ˘f O’hCG :∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG øWƒdG AÉëfCG ™«ªL ‘ Iô°ûàæŸG ájô©°ûdG ø˘˘jò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG AGô˘˘©˘ °ûdG ÈYh ,»˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG á˘Ø˘°UQCG ≈˘∏˘Yh ⁄É˘©˘dG ‘É˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j Ö©°üj ∂dòd ,»Hô©dG øWƒdG êQÉN É«fódG π˘ã˘e á˘Yó˘ÑŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äƒŸG Ö«˘˘¨˘ j ¿CG k’É«LCG äQó°UCG »àdG »gh áµFÓŸG ∑RÉf ÚØ≤ãŸGh AGô≤dGh AGô˘©˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘bÉ˘©˘à˘e øe áÑcƒch ÜÉ«°ùdG ôcÉ°T QóHh »g Üô©dG Gƒ˘˘©˘ æ˘ °U ø˘˘jò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG OGhô˘˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG √ƒ≤˘∏˘WCGh åjó◊G »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG á˘°†¡˘f ƒªæJh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ™e ÈµJ IôgÉ¶c ÖbÉ˘˘©˘ Jh ∫É˘˘µ˘ ˘°TC’Gh π˘˘ MGôŸG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ™˘˘ e .∫É«LC’G ΩÉY kÉ«°üî°T áµFÓŸG ∑RÉf â«≤àdG ó≤d Üô˘©˘dG §˘°T ±ƒ˘£˘ J Iô˘˘NÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y 1971 AGô˘©˘°T ø˘e á˘Ñ˘ cƒ˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ à˘ e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°†Jh Ghô˘°†M ø˘jò˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘HôŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e âæ˘ch ,¥Gô˘©˘ dG ‘ á˘˘æ˘ °ùdG ∂∏˘˘J ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e É¡«∏Y âaô˘©˘J »˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘°üî˘°ûH kGQƒ˘¡˘Ñ˘e »æfCG ’EG ΩófCG ⁄h ,É¡«≤àdCGh ÉgGQCG ¿CG πÑb ßØàMCG á«°üî°T IQƒ°U É¡©e §≤àdCG ⁄ ¬à∏©a …òdG ƒëædG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∂dP ‘ É¡H .AGô©°ûdG á«≤H ™e ≥«˘aô˘d …RÉ˘©˘à˘dG ô˘MCG ™˘aQCG Ωƒ˘«˘dG »˘æ˘fEG á˘°UÉÿG É˘¡˘à˘∏˘ FÉ˘˘Y ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ø˘Wƒ˘dG ‘ á˘©˘°SGƒ˘dG á˘jô˘©˘°ûdG É˘¡˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘Yh á˘°SGQó˘H OÉ˘≤˘æ˘dG º˘à˘¡˘j ¿CG kÉ˘«˘LGQ ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ∑RÉf ¬∏dG ºMQ ,ájó≤ædG ÉgQÉKBGh Égô©°T É˘gó˘©˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ¢TÉ˘˘Yh á˘˘µ˘ FÓŸG .kGQƒ£àeh kGôgOõe á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGh ÚeÉ˘˘ °†eh ø˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘e …ô˘˘ ©˘ ˘°T AÉ˘ª˘°SC’G √ò˘g RGô˘HEG ‘ âª˘gÉ˘°S ,á˘Yƒ˘æ˘ à˘ e .»YGóHE’G õéæŸG Gògh ó≤àYCÉa ,áµFÓŸG ∑RÉf ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG É˘¡˘Jó˘ª˘YCG ó˘MCG äó˘≤˘a á˘«˘HOC’G á˘MÉ˘°ùdG ¿CG √ó©Hh »JÉ«ÑdG kÉ≤HÉ°S äó≤a Éªc ,á«°SÉ°SC’G π˘˘Ñ÷G Gò˘˘g ∑RÉ˘˘f π˘˘¶˘ J ø˘˘µ˘ dh ,•ƒ˘˘ ZÉŸG ¢ù°SCG ™˘˘ ˘°Vh ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ª˘ ˘°S …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G ¢üæ˘˘ dG í˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘eh OƒLƒd É°UÉgQG hCG IQòH ¿Éch ô◊G ô©°ûdÉH √ò˘˘¡˘ Hh ,…Ìæ˘˘dG ¢üæ˘˘dG ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘ NBG ¢üf ÚØ˘≤˘ãŸG π˘c ¤EG É˘æ˘jRÉ˘©˘J Ωó˘≤˘ f á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG øe ¢üNC’ÉHh ,Üô©dG ÜÉàµdGh ÚYóÑŸGh É«æªàe ,∑RÉf IôYÉ°ûdG IÉaƒd ¥Gô©dG ‘ ºg »˘HOC’Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘É˘≤˘ã˘ dG ó˘˘¡˘ °ûŸG ø˘˘e êÉàæd ô¶æj ¿CG »∏gC’Gh »ª°SôdG kÉ°Uƒ°üN ¢üMÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘eÉC ˘ ˘àŸG Ú©˘˘ H á˘˘ µ˘ ˘FÓŸG ∑RÉ˘˘ f √ò˘˘g ¿É˘˘ª˘ ã˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CGh ,ó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘dG ájó≤f äGAGôbh ájô©°T äÉ«°ùeCG IôYÉ°ûdG ÜQÉ≤j ÉŸ ∫ÉW …òdG »YGóHE’G ∑RÉf AÉ£©d .ÌcCGh kÉeÉY 60 øe ÌcCG ô©°û∏d Ö◊G ájGóH

,á˘˘ ¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ûe iô˘˘ ˘NCG êPÉ‰ Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X â–h á˘jô˘°ü©˘˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘X ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .ICGôª∏d »¡a ,êPƒ‰ É¡fEG ∫ƒ≤f ÉeóæY ∑RÉæa …ójóéàdG è¡˘æ˘dG É˘¡˘à˘jÉ˘Yô˘d êPƒ‰ kÓ˘©˘a Gògh ,ájô©°ûdG áHÉàµdG ‘ ÚJhôdG ô°ùch √ò˘g ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ∑RÉ˘æ˘a ,ICGô˘L Ö∏˘£˘ à˘ j á˘«˘HOCG Iô˘¡˘°T É˘¡˘dÓ˘N ø˘e äò˘˘NCGh ICGô÷G .äÉ©eÉ÷G ‘ â°SQO ’ ,´óÑŸG äGRÉ‚EG âfÉc Éª¡e ∞°SCÓdh ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e ò˘˘NÉC ˘ j ¿CG ´ó˘˘ÑŸG Gò˘˘g ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj Iô¡°ûdG ≈∏Y É¡dƒ°üM ‘ ∑RÉæa ,ÊÉ°ùfE’G π˘c ¬˘aô˘Y kGó˘jó˘L kÉ˘Jƒ˘°U â«˘£˘YCG á˘«˘HOC’G ∫ÓN øe ⁄É©dGh ,»Hô©dG øWƒdG AÉæHCG ÉªY kGôjÉ¨e kÉ°†aQ É¡d â°ù°SCG »àdG É¡JCGôL ÊÉ˘°ùfE’G ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘µ˘d .¬˘«˘∏˘Y ¿É˘c ÊÉ˘©˘jh ô˘°†à˘ë˘j ,´ó˘Ñ˘e …CG π˘ã˘e É˘¡˘ ∏˘ ã˘ e É˘æ˘JÉ˘°SCÉ˘e »˘g ..ô˘cò˘j º˘K ≈˘˘°ùæ˘˘jh ,¢VôŸG .´óÑŸÉH ÉæeÉªàgG πX ‘ ,Üô©dG øëf ,áÁõ˘¡˘∏˘d á˘°†aGô˘dG ICGôŸG ∑RÉ˘f π˘¶˘ Jh ‘ ø˘˘°û©˘˘j »˘˘JÓ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ jOC’G ‘ É˘˘ fDhGõ˘˘ Yh ‘ ø˘¡˘H º˘FGO ∫É˘°üJG ≈˘∏˘ Y Êƒ˘˘c ,ô˘˘é˘ ¡ŸG É˘æ˘Jƒ˘∏˘°S º˘¡˘a .É˘µ˘«˘é˘∏˘Hh ¿ó˘æ˘dh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g kÉ˘ «˘ FÉ˘˘°ùf kÉ˘ ¡˘ Lh ∑RÉ˘˘f π˘˘¶˘ Jh .. á˘˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ dG òNCGh á«dÉµ°TEG ÖÑ°S »KGóM Ò¨àŸ kÉ°ù°SDƒe .ôcòJ IOÉjQ

â∏MQ :∫ƒ≤j »MÉæL ¬∏dGóÑY óbÉædG ,ô°UÉ©ŸG ô©°ûdG IóªYCG óMCG Éæd áÑ°ùædÉH ÜÉ«°ùdÉ˘c á˘≤˘dÉ˘ª˘Y ø˘ª˘°V á˘µ˘FÓŸG âfÉ˘µ˘a ¥ÉaBG Gƒ˘ë˘à˘a ø˘jò˘dG Qƒ˘Ñ˘°üdGó˘Ñ˘Y ìÓ˘°Uh âfÉch ,ájOƒª©dG Ió«°ü≤dG øe ôjôëàdG ¿Éc »àdG á«îjQÉàdG á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¬ÄjôL OGóJQG áHÉãÃ ó«∏≤àdG ≈∏Y É¡«a OôªàdG OGhôdG A’Dƒ¡a ,∂dòdh kÉcô°T ó©j kÉfÉ«MCGh á«YGó˘HEG á˘£ﬁ ¿ƒ˘∏˘ãÁ á˘µ˘FÓŸG º˘¡˘æ˘eh ¿CG á«Hô©dG Ió«°ü≤dG É¡dÓN øe âæµ“ ¿CGh á˘«˘KGó˘Mh á˘«˘YGó˘HEG ¥É˘aBG ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘æ˘J Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘ª˘ «˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ ˘L π˘˘ Nó˘˘ J ¿CG º˘ZQh ,»˘Hô˘©˘dG ô˘°û©˘dG ‘ IQƒ˘£˘ °SC’É˘˘c á∏MôŸG √òg äRÉàLG ób á«Hô©dG Ió«°ü≤dG Ió˘˘ jó˘˘ L ¥É˘˘ aBG ¤EG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ’EG ,√ÒZh ô◊Gh ÌædG AGô©°ûc á«KGóM

áÑ°ùædÉH ∑RÉf ó©J :∫ƒ≤j óFÉ≤dG ó«ªM å«M ,ô©°û∏d »≤°ûYh »ÑM ájGóH »g ‹ ò˘˘æ˘ eh á˘˘µ˘ FÓŸG ∑RÉ˘˘f âaô˘˘Y ò˘˘æ˘ e äCGó˘˘H ô˘©˘°ûdG É˘jÉ˘˘°†b'' :≈˘˘ª˘ °ùŸG É˘˘¡˘ HÉ˘˘à˘ c äCGô˘˘b πã“ »gh ,É¡«∏Y âaô©J å«M ''ô°UÉ©ŸG É˘fCGh ,ΩÉ˘jC’G ∂∏˘J ‘ á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG »˘˘JÉ˘˘jGó˘˘H ,åjó◊G ô˘˘ ©˘ ˘ °ûdG ‘ Ió˘˘ ˘FGQ »˘˘ ˘gh ,ÇQÉ˘˘ ˘b øe Gƒª∏©J ób »∏«L AGô©°T πc ¿CG ó≤àYCGh ≈˘˘∏˘ Y ‘tô˘ ©˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ,∑RÉ˘˘ f á˘˘ HôŒ øe Òãch ÜÉ«°ùdGh ,»JÉ«ÑdG âaôY ,∑RÉf ≈°ùæj ’ º∏Y É¡ª°SGh ,IÎØdG ∂∏J AGô©°T IQÉ°ùN ó©j É¡∏«MQh á≤dÉª©dG óMCG É¡fƒc .ÜOCÓd åëÑf »àdG ΩÉjC’G ∂∏J äôcòJ Éª∏ch ’ ∑RÉ˘˘f âfÉ˘˘c ,ô˘˘©˘ °ûdG ™˘˘ Lh ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a áª˘∏˘©˘e É˘¡˘fƒ˘c É˘æ˘©˘e kÉ˘ª˘FGO »˘¡˘a É˘æ˘bQÉ˘Ø˘J É˘¡˘LÉ˘à˘fh É˘¡˘à˘HôŒ ø˘e É˘fó˘Ø˘à˘ °SG Ió˘˘FGQh á°SQóe ∑RÉf π¶à°Sh ,…ó≤ædGh …ô©°ûdG âØ°Uh ¿CG òæe ,πeÉc π«L áÑMÉ°Uh IóFGQ

ó≤©J ÉeóæY :∫ƒ≤j Ú°ùM ó¡a óbÉædG »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG ∫ƒ˘M á˘«˘°TÉ˘≤˘f á˘≤˘∏˘ M á˘˘jCG AÉ˘˘ ª˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› RÈJ åjó◊G ¢üædG ‘ áHÉàµdG IOÉjQ äòNCG »àdG áª¡ŸG ºgCG øe áµFÓŸG ∑RÉfh ,¬°ùØf åjó◊G Ú◊G ÚH ô˘˘¡˘ ¶˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G √ò˘˘ g ô˘cÉ˘°T Qó˘H ô˘YÉ˘°ûdG ™˘e á˘eRÓ˘à˘e ô˘˘NB’Gh á«YGóHE’G áMÉ°ùdG ÉcÎj ⁄ Éª¡a ÜÉ«°ùdG óŸG ÚH ‘É˘˘ ≤˘ ˘K ∑Gô˘˘ M ‘ É˘˘ gÓ˘˘ ˘©˘ ˘ Lh ’EG áeÓY åjó◊G ¢üædG Ó©L πH ,Qõ÷Gh :∫É˘˘ã˘ eCG OGhô˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e IRQÉ˘˘ H ,…RÉéM »£©ŸGóÑY ,QƒÑ°üdGóÑY ìÓ°U ¢üædÉa ,ºgÒZh •ƒZÉŸG óªﬁ ,»JÉ«ÑdG ´É≤jEGh áØ∏àﬂ á«fÉ°ùfEG áª«≤H Öàc …òdG

»MÉæ÷G ¬∏dGóÑY

Ö«©°T á«dÉY

Úæ«YƒÑdG á°üM

ÚYóÑª∏d áfGOG

AÉª°S’G ºgCG øe

á«æeR áÑ≤M QÉ°†ëà°SG

ÜÉ«Z :∫ƒ≤«a ø°ùM ∞°Sƒj ôYÉ°ûdG ÉeCG á˘«˘æ˘eR á˘Ñ˘≤˘M ô˘°†ë˘˘à˘ °ùj á˘˘µ˘ FÓŸG ∑RÉ˘˘f »˘Yƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Èà˘˘©˘ J á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J kÉ˘Ø˘£˘©˘ æ˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘YGó˘˘HE’Gh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ó˘˘ °ù÷G ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ‘ kGOÉ˘˘ ˘M kÉ˘ ˘ jÒ°üe …òdGh OóéàŸG »ŸÉ©dG »YGóHE’G »cô◊G kGóeÉLh kÉ≤∏≤e áeÉ©H »Hô©dG »YƒdG πX Îé˘j ¬˘JGP ≈˘∏˘Y kÉ˘ Ä˘ Ø˘ µ˘ æ˘ eh ¬˘˘æ˘ Y ∫õ˘˘©Ã á˘˘Ñ˘ °TCG á˘˘«˘ fÉ›h ÆGô˘˘a ‘ É˘˘¡˘ dƒ˘˘M Qhó˘˘ jh .á«FGƒ¡dG ÚMGƒ£dG ácôëH áHÉàc ïjQÉJ ¤EG Éæ∏«– áµFÓŸG ∑RÉf áÑ≤˘M ¤EGh ,á˘ã˘jó◊G á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘«˘°ü≤˘dG ô˘YÉ˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘dGh ∞˘≤˘ãŸG ¬˘LGƒ˘j á˘«˘ æ˘ eR Iôe ∫hC’ É¡«a á«˘JGò˘dG ¬˘à˘≤˘«˘≤˘M »˘Hô˘©˘dG ¬JGP øY È©jh »©«d â∏N IóY ¿hôb ó©H .⁄É©dG ‘ äGÒ¨àe øe ¬dƒM Qhój Éeh øe áÑ≤◊G √òg ƒNQDƒe ∞∏àNG Éª¡eh ∂«eGóŸG ™°Vh øe ∫ƒM »Hô©dG øeõdG ó˘˘ ˘jóŒh Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGh ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG Iô˘YÉ˘°ûdG ∑RÉ˘æ˘a ,Ió˘«˘ °ü≤˘˘dG ÜÉ˘«˘°ùdÉ˘c ,Üô˘©˘dG OGhô˘˘dG A’Dƒ˘ g á˘˘©˘ «˘ ∏˘ W ó˘æ˘∏˘ Hh »˘˘JÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh Qƒ˘˘Ñ˘ °üdGó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°Uh ºgÒZh …RÉéM »£©ŸG óÑYh …Qó«◊G ÒÑ©à∏d á«Hô©dG Ió«°ü≤dÉH GƒLôN ø‡ á«fÉ°ùfE’G áHôéàdGh »Hô©dG ¿É°ùfE’G øY ø˘Y kGó˘«˘©˘H Ió˘jó÷G É˘¡˘JÉ˘«˘ã˘«˘ë˘H ,á˘˘eÉ˘˘©˘ H »àdG äÉ«ã«◊G ∂∏J ,á«fÉWôdG á≤Wô¡dG ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e â∏˘˘©˘ L ÖFGó˘dG ¬˘«˘©˘°Sh »˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ìƒ˘˘ª˘ W á«fÉ°ùfE’G IôFGódÉH ¥Éëàd’G ¤EG ôªà°ùŸGh .Ò¨àŸG Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ ÈcC’G á«MhôdGh õéæŸG øY åjó◊G

¿CG iôJ Ö«©°T á«dÉY á«àjƒµdG IôYÉ°ûdG åjó◊G »æ©j ,áµFÓŸG ∑RÉf øY åjó◊G ¬d â°ù°SCG …òdG »HOC’G õéæŸG ,õéæŸG øY ,kÉeÉY Úà°S øe ÌcCG ióe ≈∏Y IôYÉ°ûdG êPƒ‰ »gh ,á«HOC’G ΩÓYC’G øe º∏Y »¡a É¡JGòH âæeBG »àdG áÄjô÷G ICGôª∏d ójôa ,äÉ©FÉ°ûdGh äÉÑ≤©˘∏˘d ¬˘HCÉ˘J ⁄h ,É˘¡˘à˘jô˘Mh

¿õﬁ ¿Gó≤a

∑RÉ˘˘ f ¿CG iô˘˘ ˘J Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘°üM ..ô◊G ô©°T »°ù°SDƒe øe Èà©J :áµFÓŸG ,ÜÉ˘«˘°ùdG ô˘cÉ˘˘°T Qó˘˘Hh »˘˘g (á˘˘∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ à˘ dG) ,É¡∏«MQh ICGôeG É¡fƒc á«HOCG áeÉb ∑RÉfh kGó˘≤˘a ó˘©˘j É˘¡˘ d á˘˘«˘ HOC’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ó˘˘≤˘ Ø˘ a É¡JGP øY È©J áYóÑe ICGôeG É¡fƒc kÉfõﬁ É¡«∏Y ¢VôØj ICGôŸG øjƒµJh ,∞gôe πµ°ûH ⁄Dƒeh ¿õﬁ A»°Th ..ôKDƒŸG ÒÑ©àdG Gòg äó¡e »àdG áeÉ≤dG √ò¡a ,∑RÉf ÉfQOÉ¨J ¿CG Éæd Gƒàëf ,¿hôNBG É¡Ø∏N øeh ≥jô£dG ,ÜOC’Gh ô©°ûdG ƒëf Ö◊G øe É©°ùàe kÉHQO

»°VQ Ëôc

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG

áaÉ≤K

F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

Culture smali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T

á∏«ª÷G á∏MGôdG áµFÓŸG ∑RÉf IôYÉ°ûdG √BGQ hCG ¬∏MGƒ°ùH ≈≤àdG Ée ól MCG …òdG ó«©Ñ∏d √GóàÑe ÉæàjÉ¡f ±ÉØ°V ‘ …òdG ó«©Ñ∏d √Éæ°S ƒëf ™LÔd Éæ«JCG √Éæ°S øe iòdG ó«©Ñ∏d ó«©ÑdG ó«©Ñ∏d Ú°†“ ¿ƒµdG áæL ¤EG âbƒdG áª∏X ‘ πjOÉæ≤dÉc ká©WÉ°S .ôª≤dG ±õY πjhGƒªc ká«gGR º∏◊G ∑RÉf ∫ƒ≤dG ∫hCG ‘ ô©°ûdG ∑õ«f Éj »àdG ±hô◊G πãe Ú°†“ Ì©ÑŸG ∫É«ÿG ‘ â©£°S á«ªXÉµdGh º¶©ŸG ÜÉÑH ´É«÷Gm ñGô°U ÚH á«Ñ°U ≈∏MCG OGó¨H{ OGó¨H OGó¨H ?á«∏FÉ©dG áµë°†dG Oqô°T øe ?ádƒØ£dG äÉª∏c øe Ö◊G ¥ô°S øe ?Ö◊G πàb øe OGó¨H OGó¨H z OGó¨H á«¶°T É¡«à∏≤e ≈∏Y âr £ëa ójó÷G ΩGô¨dÉH âr ≤¡°T máª∏c ºc á«≤°ûdG …OÉjC’G É¡àÑ°üàZÉa áÑÙÉH räôaR á∏ªL ºch º°UGƒ©dG πµd ∫ƒ≤f ±ƒ°Sh Éæ∏b iƒ¡dG QÉf êƒe ‘ Ió«°ü≤dG ¬Lƒc Éæ«a ∑RÉf iƒæ«f ‘ ™£°ùJ OGó¨H äÉeÉªëc QƒædG ¤EG »°†“ ÖcGƒµdÉc ¥Gô©dG ƒëf πéëj Ö∏≤dG øe A»°Th »°†“ ∑RÉf ¥Gô©dG ≈Yój íeÓŸG π«ªL »l °Th ?¥Gô©dG AÉ°†a øjCG ñô°üj Ö∏≤dG øe ™eOh ?¥Gô©dG πgCGh ?¥Gô©dG º∏Mh ?¥Gô©dG …É°Th ô©°ûdG ∑RÉf ≥àq ©ŸG ∫Éª÷G äÉªæ‰ ‘ äÉbGôŸG äGóbÉædG ∫hCG Éj kÓjƒW Éæ°ûY ∂ahôM ∫ÓX â– ≥jô£dG ¿CÉc ôJƒdG ™«HôH »≤à∏j »c IÒ°üÑdG ø◊ èLDƒf ôØ°ùdG OGR ±ô◊ÉH èqgƒf Ió«°ü≤dG OƒYh Éj óæÑdG ‘ óæ≤dG Éj Qõ÷G ‘ óŸG Éj íjôdG øcÉ°S ‘ ∑ôq ëàŸG Ö¡∏dG Éj ÉæàH ∂eÓc äƒ«H ÚH ∑Éægh Éæg ±hô◊G QòL πqµ°ûf ∂ahô◊ i k ó°U ¿Éc ≥°û©dÉH √ÉæÑàc ô©°T πc º©f ∑É°†a ¬Lh IQGôM ¿Éc ô©°ûdÉH ¢ùqØæJm »Ñ°Um ∫GDƒ°S πc á«‡C’G É¡àdƒØW ÉæYQR ìÉÑ°üdG ∫ƒ≤M ‘ »àdG OƒYƒdG πch ∑Gƒg QhòH âfÉc ∞WGƒ©dG AÉØ°U Éæ«a âfCG ôª≤dG QGóL ‘ ¬fGƒæY Öàµj ∞bGƒŸG ∫ÉªL Éæ«a âfCG ôØ°ùdG π«Ñ°ù∏°S Éæª∏M øe Üô°ûj âfCG ÜôdG ¤EG Ú∏MGôdG ∑õ«f Éj ¥Gô©dG ¢Sô©d Oƒ©j ±ƒ°S á∏LO kÉ«Ñ°U QGƒ◊G äÉ°ù∏L ¤EG ™«HôdG ó°ûj kÓ«ªL äGôØdG Oƒ©j ±ƒ°Sh á«ª¶YC’G ‘ ¢übôdG ¤EG ¥Gô©dG πgC’ ¥Gô©dG Oƒ©j ±ƒ°S kÉjƒb kÉ«àa ájóéHC’G iƒ¡H ká«fÉK ôgÉéj ñôµdGh áaÉ°UôdG ÚH{ óàÁ ≥°û©dG øe πÑM óàÁ óàÁ ¬ﬁÓe ìÉjQ »ëÁ π«∏dG ’ QÉ¡f ≈ª°ùŸG ’ ñôµdGh áaÉ°UôdG ÚH º∏◊G øe ô°ùL oáLƒe Éæ∏ªëj áLƒe zQÉëÑdG ‹ÉYC’ Éæd ÚÑgòJ ±ƒÿG ≈∏Y äÉLQÉÿG iô≤dÉc Ió«°ü≤dG ÉjÓN ¥ƒa ±ô◊G áª°üH ácQÉJ ÉæH ÚÑgòJ hCG π«gÉÛG πc º«dÉbCG ‘ …òdG ΩÓµdG âfCG ∑RÉf AÉ°†ØdG Qƒf äGÒëH ¬æe ´qôØàJ ÉfôYÉ°ûe ‘ ájóéHC’G ‘ º°SÓ£dÉc »ÑgPG »Jó«°S ÉæeO ióe ‘ »ÑgPG ΩÓµdG AÉ¡àfÉH »¡àæJ ’ áaGôÿÉc AÉØ£f’G á¶◊ »¡àæJ ’h ÉæØWGƒY ÜÉ°†g ‘ »ÑgPG AÉ«ÑfC’ÉH ègƒàŸG ÉfôëH ‘ áæ«Ø°ùdÉc ∞dC’G IÓ°üc ÉfóFÉ°üb ‘ »ÑgPG AÉjÈµdÉH ¿ƒµdG Iô°UÉN π©°ûJ å«M ∫Éª°ûdG πgCG ô°UÉîj Üƒæ÷Éc »ÑgPG ∫É«ÿG ∫É°T ∫õ¨J ôª©dG ‘ áÑÙÉc »ÑgPG AÉ°ùŸG ø◊ ≥fÉ©j ìÉÑ°üdÉc »ÑgPG ∞∏àıG ióæ∏d »ÑgPG ÉjGôŸG ‘ »ÑgPG ÉjÓÿG ‘ »ÑgPG ÉæeÓMCG ≥FGóM ‘ »≤à∏f ÉÃQ ìhôdGh ìhôdG Éª∏ãe »≤à∏f ÉÃQ ÉÃQ hCG ∞dBÉàf .AÉª°ùdG äGôé°T ‘ Ò£dGh Ò£dÉc aalsharqawi@alwatannews.net

Ió«°ü≤dG ¿É`` ` ` ` ` `æY â≤∏WCG ó`` ` ` ` ` jó`` ` ` ` ÷É`` `H äCÓ` `àeÉ``a

á`µ`FÓŸG äôÑq Y É`eó`æY kÉ`«`°ü`°üb É````gô©°T øY :…ôjódG ôØ©L - zøWƒdG{

¢†¨Ña .á«æZ iôNCG ÜQÉŒ ΩÉeCG ≥jô£dG âëàa »àdG ¤hC’G ¬àHôŒ ‘ »°SÉ°SC’G Oƒª©dG hCG á«°SÉ°SC’G IóªYC’G óMCG á∏«©ØàdG ô©°T ó≤a áµFÓŸG ∑RÉf á«bGô©dG IôYÉ°ûdG IÉaƒH ±É°VCG …òdG ∫hC’G ¢ù«°SCÉàdG áHÉãÃ áµFÓŸG áHôŒ ≈≤ÑJ .ÜÉ«°ùdG ∂dP ¤G É¡≤Ñ°S ΩCG ô©°ûdG øe ¿ƒ∏dG Gòg â°SQCG »àdG »g áµFÓŸG ¿CG πgh á∏«©ØàdG ô©°T IOÉjQ ´ƒ°Vƒe øY ô¶ædG .Ωƒ«dG ≈àM √QÉªK ∞£≤f ∫Gõf ’ kÉ«aÉ≤Kh kÉ«YGóHEG kÉNÉæeh kGÒÑc kGQƒ°†M ¬d â≤≤M ⁄GƒY »Hô©dG ô©°û∏d ºéM ¤EG Ò°ûj É‡ .»eGò¨dG ¬∏dGóÑY óbÉædG ∂dP ¤EG Ò°ûj Éªc πLQ ój ≈∏Y ¢ù«dh ≈ãfCG ój ≈∏Y ô°ùc »Hô©dG ô©°ûdG OƒªY ¿CG ≈æ©Ã kÉjƒãfCG kÓ©a ¿Éc ¢ù«°SCÉàdG Gòg ¿CG Éªc .kÉMƒ°Vhh á«HÉ«°ùfG ÌcCG πµ°ûH äGÒ¨àdG ∑ôëàJ ¿CG ÈcC’G ≥FÉ©dG ô°ùc ó©Hh ádÉ◊G √òg πãe ‘ kÉÑdÉä .∫ÉLôdG É¡æY õéY ádƒ£Hh IÒÑc áHôéàH âeÉb ICGôeG øe ™bƒàŸG Ò«¨àdG .kÉjô©°T IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ≈∏Y Éªc ∞°üàa ∑ôëàJ ¿CG Öéj Éªc ∑ôëàJ ’ »¡a .Égó«≤j É¡àKóMCG »àdG äGÒ¨àdG πc ∫hÉæàf ¿CG ÉææµÁ ’ Éægh ÉjGhõdG hCG ÖfGƒ÷G ™«ªL ≈∏Y ∫Ó¶dG »≤∏f ¿CG ’h áµFÓŸG .Oô°ùdG É¡d AÉ°T Ée Oô°ùJh ∞°UƒdG É¡d AÉ°T á°ü≤dÉH ôµÑe ΩÉªàgG kÉª¡e kÉÑfÉL ∫hÉæàæ°S Éææµdh .áµFÓŸG ô©°T É¡H πØM »àdG ∫hÉæàdG ‘ ÈcCG ájôM ≈àM Égô©°T ‘ É«∏L √RÈJ ¿CG ∫hÉ–h ¬≤°û©J áµFÓŸG âfÉc äò˘î˘JG á˘µ˘FÓŸG ó˘j ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘dG ô˘©˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘ J ™˘˘eh ‘ øØdG Gòg π°UDƒJ âMGQ á∏«©ØàdG ô©°T ó«dÉ≤e âµ∏e GPEG ÉgQÉ©°TCG ‘ GC ô≤f »àdG »gh kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ÉgóæY á°ü≤dG ájôëH ≥∏£æJ ÉgÉfóLh á∏«©ØàdG ô©°T âÑàc GPEG ≈àM . .á°ü≤dG ¬H »æ©fh .ÉgóFÉ°üb ô©°T ≥jôW øY âYÉ£à°SG å«M ΩÉªàg’G Gòg ájOƒª©dG .A»°T ¬LƒH ∞≤j ’ ∫É«Nh ÈcCG .ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG á°ü≤dÉH òNCÉJ ¿CG á∏«©ØàdG :''∫Éª°ûdG ∫ÉÑL ‘'' Ió«°üb ‘ ∫ƒ≤J »¡a π«Ä°V ΩÉªàgG âfÉc á˘ Ø ˘ ≤ ˘ ã ŸGh á˘ ã ˘ M É˘ Ñ ˘ d Gh á˘ « ˘ © ˘ e É÷G IPÉ˘ à ˘ ° SC ’ G á˘ µ ˘ F ÓŸÉ˘ a /rπ«≤K o¿ƒµ°ùdGh Éæg lÖ«gQ ΩÓ¶dÉa /QÉ£b Éj ÉæH óY'' AGô©°ûdG óæY ÒÑc ΩÉªàgÉH ßëj ⁄ …òdG øØdG Gò¡a róY/rQÉ°üpb ‹É«∏dGh /πjƒW o≥jô£dGh l™°SÉ°T inóŸÉa ÉæH róoY óbh .kÉ°Uƒ°üN »Hô¨dG ô©°ûdGh ÜGOB’G ≈∏Y ´ÓW’G á©°SGh É¡H ºàgG É¡æ«©H óFÉ°üb ’EG º¡∏dG .á«∏gÉ÷G AGô©°T òæe /r∫ÉÑ÷G nAGQh pÜÉFòdG oAGƒoYh /r∫Ó¶dG nAGQh oìƒæJ oìÉjôdÉa ÉæH ¿hôjÉÑd ájõ«∏‚’G QÉ©°TC’G øe äGQÉàfl áªLÎH âeÉb ô˘©˘°ûdG ¿Gƒ˘jO ¤EG ™˘Lô˘f É˘eó˘æ˘Y PEG .IQOÉ˘f É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG íl Ñ°n T / Qr ón ëæŸG ≈∏©a ÉæH ór Yo /ô°ûÑdG pÜƒ∏b ‘ ≈°SC’G pñGô°üc ôKCÉàJ ¿CG »©«Ñ£dG øeh .∑hôH äôHhQh …GôL ¢SÉeƒJh º«¶©dG øØdG Gò¡d ÒÑµdG Qƒ°†◊G ∂dP ó‚ ’ »Hô©dG môéa πt c /ôr KCG môéa πu c ≈∏Y √o Éeón nb âr côJ / ør jõM ôw ¡Øµe áë°VGh á°ü≤dG ôgÉ¶e hóÑJ å«M .ºgÒZh A’Dƒg QÉ©°TCÉH .ºgQÉ©°TC G ‘ ∂Ñf ÉØb'' Ió«°üb ‘ hD ôeG ∫ƒ≤c IOhó©e ™WÉ≤e ’EG º¡∏dG .''Úæ◊Gh ≈°SC’ÉH Éæg ≈q°†≤J ßë∏f …Oƒª©dG ô©°ûdÉH á≤∏©àŸG ¤hC ’ G É¡HQÉŒ »Øa ™e ¬d â©bh »àdG áKOÉ◊G kÉØ°UGh ''∫õæeh Ö«ÑM iôcP øe ÉgQƒ°üdh É¡dÉ«ÿ ¿Éæ©dG âcôJ óbh áµFÓŸG ó‚ Éægh .É¡dÓXh É¡JÉ«°üî°Th É¡KGóMCÉH á°ü≤dG OƒLh :Iõ«æY ¬ªY áæHG ’ »¡a .IOƒ©dG ô¶àæJ ICGôŸ IQƒ°U âª°Sôa ájƒ«ëH ≥aóàJ :áµFÓŸG ∫ƒ≤J ''∫Éª÷G ¤EG IƒYO'' Ió«°üb ‘ Óãªa í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ∂d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ÜQ ’CG'' »ØàµJ ’ »¡a .≈°SC’G ÒZh ¿ƒµ°ùdG ÒZ É¡«dGƒM iôJ É˘˘ ˘ fO π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ ˘ °ùŸG ¿EG ,º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J'' π˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘L IQGó˘˘ ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S’h IQƒ°U º°SÎd IÉ°TôØdÉH ∂°ù“ É‰Gh ájÉæc hCG IQÉ©à°SÉH É˘˘ ˘æ˘ ˘ H iOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG Ohó˘˘ ˘Nh ≈˘˘ ˘ Ló˘˘ ˘ dG Údh Iõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘N QóÿG â∏˘˘ ˘ ˘NO Ωƒ˘˘ ˘ ˘ jh .á°ü≤dG ô°UÉæY πc É¡H á∏eÉc É˘˘ æ˘ ˘°q ùdG •ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ N ó˘˘ ˘©˘ ˘ fh ,iDhô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °üf ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ e ∂fEG äÓ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘dG ∂d âdÉ˘˘ ˘ ˘b Iô˘˘ é˘ ˘°T ‘ Ohó˘˘ °ûŸG §˘˘ «ÿG'' Ió˘˘ «˘ ˘°üb ‘ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ J »˘˘ ˘gh É˘˘ ˘æ˘ ˘ qÑ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫Éèqô˘ ˘ ˘dG äGQó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûfh kÉ˘ ©˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘H §˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘¨˘ ˘dG ∫É˘˘ e ó˘˘ bh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J :''hô°ùdG √ó˘˘gÉ˘˘°ùdG É˘˘æ˘ Jô˘˘jõ˘˘L Qó˘˘°U ¥ƒ˘˘a É˘˘©˘ ˘e ≈˘˘ °ûª˘˘ æ˘ ˘°S ∫õ˘fÉ˘a ¢ù«˘˘≤˘ dG GC ô˘˘eG É˘˘j …Ò©˘˘H äô˘˘≤˘ Y ¿ƒd ’ å«M / ºq °UC’G âª°üdGh º∏¶ŸG ´QÉ°ûdG OGƒ°S ‘'' √OQÉ˘˘ °ûdG É˘˘ æ˘ ˘eGó˘˘ bGC QÉ˘˘ KGB π˘˘ eqô˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ fh ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘eR »˘˘ ˘ NQGh …Ò°S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d â∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ≈∏aódG ôé°T »Nôj å«M / qº¡dóŸG »LÉjódG ¿ƒd iƒ°S √OQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘FGó˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ a ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘JÉC ˘ ˘ jh ''π˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ∑É˘˘ æ˘ ˘L ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ’h ºK É¡H äƒ°U »æKqóM á°üb / qÓX ¢VQC’G ¬Lh ¥ƒa / √É°SCG .''√ó˘˘ ˘ MGh IOQh ƒ˘˘ ˘ dh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M å«˘˘ ˘ M âÑ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jh …òdG qÖ◊G á°üb / √ÉàØ°T »LÉjqódG ‘ â°TÓJh / Óëª°VG :ÖFò∏d ¬Ø°Uh ‘ ¥ORôØdG ∫ƒ≤j Éªc hCG GóZh / IÉ«Mh GQÉéØfG ∫GR Ée ƒgh / ÉJÉe ∂Ñ∏b ¬Ñ°ùëj ?''ô¡ædG ∫ƒ≤j GPÉe'' Ió«°üb ‘ ∫ƒ≤J Éªc kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘c É˘˘ ˘eh ∫É˘˘ ˘ °ùY ¢ù∏˘˘ ˘ WGC h'' ''≈«©àa »æjOÉæJh / Éq«dEG ¥ƒ°ûdG ∑ô°ü©j á˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °übCG ?ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j GPÉ˘˘ ˘ e'' ÊÉ˘˘ ˘ ˘JÉC ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘e …QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H äƒ˘˘ ˘ ˘ YO ô˘ ˘ ª ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ d G Aƒ˘ ˘ ° V ¢übQ ø˘ ˘ ˘ e É˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ é ˘ ˘ ° ùæ˘ ˘ ˘ j »`` æ˘ ˘ ˘ fGE ∂fhO ¿OG â∏˘˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ fO É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘a ™°VGh πLQh ó«©H øe »JCÉj kÉJƒ°U Éæg ógÉ°ûf ÉæfCÉch º˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÎ°ûŸ …OGR ‘ ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGE h ΩÉ˘eGC ó˘°ùé˘˘à˘ J Qƒ˘˘°Uh ìÉ˘˘Ñ˘ °TCGh ΩÓ˘˘Xh ¬˘˘«˘ fPCG ≈˘˘∏˘ Y √É˘˘à˘ MGQ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖYGó˘˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H OGõ˘˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ °SCG âÑ˘˘ ˘ a .¬jôXÉf ≈˘˘ ˘Ló˘˘ ˘dG …qò˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘j ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üe Qƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ NOh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y êƒdƒfƒe ¬fCÉch iôNCG Ió«°üb ‘ É°†jCG áµFÓŸG ∫ƒ≤Jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjh IQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ °V ô˘˘ ˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘ J ÉŸ ¬˘˘ ˘ ˘ d â∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ a :''QÉfh è∏K'' Ió«°üb ‘ πLQh IGôeG ÚH ≈˘˘ ˘£ÿG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ N ±Gó› ™˘˘ ˘ bh ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ µÃ …ó˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘bh áHGqƒH ¥ô£J ’ /∫CÉ°ùJ ’ »æYO ’ ?ó°übCG GPÉe ∫CÉ°ùJ'' ''ô˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ æ ˘ ˘ d G Qó˘ ˘ ˘ ° U á˘ ˘ ˘ ª ˘ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ ˘ ¶ ˘ ˘ ˘ d G ‘ ≥ ˘ ˘ ˘ ° ûj »˘˘ æ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘î˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ KGh ¿EÉ˘ ˘ a ¢û©˘˘ ˘J q / ∫ó°ùe Î°S …QGô°SCG Öéëj »æcôJG /πØ≤ŸG øcôdG Gòg ''¿É˘Ñ˘ë˘£˘°üj ÖFP É˘j ø˘˘e π˘˘ã˘ e ø˘˘µ˘ f âjqôY ¿EG ,∂àØ°TÉc ÉfCG ¿EG /πHòJ ób GOhQh QÉà°ùdG AGQh q¿GE :∫ƒ≤J ''ó«Ñ©dG …OGh ‘'' Ió«°üb ‘h AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘µ˘ j ⁄ PEG IQOÉ˘˘f ™˘˘WÉ˘˘≤ŸG ∂∏˘˘ J ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J å«˘˘ M /»æe Ö°†¨à°ùa /»Ñ∏b ‘ áØ¡∏dÉH á∏aÉM ÉjGhRh/»qÑM iDhQ p¥nôröŸG »`` ` Ñ∏b oΩÓMCG rânÑnNh IÉ«◊G pÒLÉjO ‘ …ôrªoY ´É°V'' ¿ƒ˘æ˘Ñ˘j hCG É˘˘gAÓ˘˘é˘ à˘ °SG ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e ÜÉ˘˘gP É˘˘¡˘ «˘ dGE ¿ƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘j .''»HQO ‘ ÉcGƒ°TCG ∂Ñ«fCÉJ âÑæ«°Sh / »ÑfP ≈∏Y QƒãJ ±ƒ°S p á˘æ˘«˘©˘e çOGƒ˘M É˘¡˘æ˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j É‰EGh .É˘¡˘«˘∏˘Y º˘gó˘FÉ˘˘°üb »bQhR …OÉ`` ` ` ` æoJ oô` «°UÉYC’Gh äÉªŸG u§°T ≈∏Y …óMh ÉfCG Ég É¡JOÉjQ ‘ OÉ≤ædG ÚH ±ÓàNG ∑Éæg ¿Éc ¿EGh áµFÓŸÉa .É¡∏ª› ‘ á°üb πµ°ûJ »bôØe »ª– Oo ƒ°ùdG ∫o Ó¶dGh päGôÑn ©n dG ôo `«Z »q æ«Y ‘ ¢ù«d Ée ‘ ¿ƒØ∏àîj ’ º¡fCG ∂°T Óa ,á∏«©Øà∏d hCG ô◊G ô©°û∏d ≈∏Y ´ÓW’G ™e OGOõj GC óH øØdG Gò¡H ΩÉªàg’G ¿CG ÒZ ''?»p≤nH ó`b GPÉe ,pô` rªo©∏d kÉØ°SCG päÉNnôn°üdG oÒZ n»©rªn°S ‘ ¢ù«d ÚM .»Hô©dG ô©°û∏d áª¡e äÉaÉ°VEG øe áµFÓŸG ¬àeób åjó◊G »Hô©dG ô©°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™ªa á«Hô¨dG ÜGOB’G IQƒ°U è°ùæ«d ôYÉ°ûdG ΩÉeCG Ék ©°SGh ∫ÉÛG ¥ÓWEG ¤EG äóªY ¿ƒª¶æj Üô©dG AGô©°ûdG òNCGh π°UCÉàJ ájDhôdG √òg äòNCG ∞≤J …òdG ¿ÉµŸGh É¡aƒbh ∞°üàa É¡JÉ«M »µ– Éæg »¡a ∫É¨à°T’G GC óH º¡°†©H ¿CG πH á∏jƒ£dG óFÉ°ü≤dGh äÉªë∏ŸG Ée ∑Éæg ¿CG ô©°ûJ ∂æµdh .É¡jóN …ôŒ »àdG É¡JGÈYh ¬«a .ájôëH ¬JGQÉÑYh

záª≤dG AGQh »àdG ¢ùª°ûdG{ ¤EG zπ«∏dG ≥°ûY{ øe ô©`IÒ°S` °ûdGh..áµFÓŸG Ö`` ◊G :¿ƒgôe »LÉf -zøWƒdG{

,''¿É°ùfEÓd á«æZCGh IÉ«◊G IÉ°SCÉe'' ¿Gƒæ©H ájô©°T ádƒ£eh ''ôëÑdG ¬fGƒdCG Ò¨j'' ¿GƒjO ,''»Hô©dG ™ªàÛG ‘ á«ÄjõéàdG'' É¡fGƒæY ´ÉªàL’G º∏Y ‘ á°SGQO É¡d äQó°U 1974 ΩÉYh .''ôª≤dG Iôé°T'' É¡fGƒæY á©HGQ ájô©°T áYƒª› É¡d äQó°U äGƒæ°S ™HQCÉH Égó©H ‘ åµ“ âfÉ˘c å«˘M á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG IÉ˘«◊G ø˘Y ∑RÉ˘æ˘d ΩÉ˘J ¬˘Ñ˘°T kÉ˘HÉ˘«˘Z äÉ˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ó˘˘¡˘ °T â– ÊÉãdG …ó≤ædG É¡HÉàc QGó°UEÉH É¡JOƒY 1992 ΩÉY ó¡°Th ,âjƒµdG á©eÉL ‘ ¢ùjQóàdG IQGóéH Ú£HÉÑdG IõFÉL ≈∏Y â∏°üM 1996 ΩÉY ‘h ,''ô©°ûdG á«LƒdƒµjÉ°S'' ¿GƒæY …ô©°ûdG ¢üædG ≥«dÉë íàa ‘ áYÉé°ûdGh Ò¶æàdGh áHÉàµdG ‘ É¡JOÉjôd ¥É≤ëà°SGh …ô©°ûdG π«é∏d É¡ëàah »Hô©dG ô©°û∏d IôµàÑe IójóL äGQÉ°ùe É¡≤°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ô◊G ô©°ûdG ∫É› ‘ ´GóHEÓd É©°SGh ÉHÉH Égó©H øe ≈JCG …òdG ójó÷G ÜôM ´’ófG ó©H IôgÉ≤dG ‘ ¢û«©∏d â∏≤àfG ÉeóæY äGÒ¨àdG ¢†©H ∑RÉf IÉ«M äó¡°T É¡fGƒæY á«°ü°üb áYƒª› ∫hCG QGó°UEÉH 1997 ΩÉY âeÉb ∑Éæg ÉgQGô≤à°SG ó©Ña ,è«∏ÿG .''áª≤dG AGQh »àdG ¢ùª°ûdG'' ,¿ÉWô°ùdG ¢Vôe ™e ∑RÉf ´Gô°U ó¡°T …òdG ΩÉ©dG ƒgh 1999 ΩÉY øe ƒjÉe 26 ‘ ábÓ£fG ≈∏Y ¿ôb ∞°üf Qhôe áÑ°SÉæÃ É¡Áôµàd k’ÉØàMG ájô°üŸG GôHhC’G QGO âeÉbCG ¿hRQÉH ÜôYh ¿ƒjô°üe OÉ≤fh AGô©°T ∫ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°Th »Hô©dG øWƒdG ‘ ô◊G ô©°ûdG É¡æHG ¬æe âÑ‚CG …òdG áHƒÑfi …OÉ¡dG óÑY QƒàcódG É¡LhR É¡æY áHÉ«ædÉH ô°†M å«M äQƒgóJ ≈àM ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ¢VôŸG âehÉb ób áµFÓŸG âfÉch .¥GôH ó«MƒdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »°VÉŸG ôjGÈa ‘ IÎØd â÷ƒYh »°VÉŸG ôjGÈa ‘ á«ë°üdG É¡àdÉM á∏ãªàe á«bGô©dG áeƒµ◊G ¬H â∏ØµJ …òdGh ,¥GôH É¡∏‚ á≤aôH IôgÉ≤dÉH »æ«©dG ô°ü≤dG ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒØ≤ãŸG ÖdÉW ¿CG ó©H »µdÉŸG …Qƒf ¬FGQRh ¢ù«FQh ÊÉÑdÉW ∫ÓL ¢ù«FôdG ‘ ÉC LÉØJ ≈àM ,¥Gô©dG RƒeQ óMCG É¡fƒc ∑RÉæd êÓ©dG äÉ≤Øf áeƒµ◊G πª– ÜƒLƒH ôKEG kÉeÉY ÚfÉªãdGh á©HGôdG õgÉf ôªY øY ∫hC’G ¢ùeCG AÉ©HQC’G É¡JÉah ÈîH ™«ª÷G »HôZ IÈ≤e ‘ ¢ùeCG Ωƒj âæaO »àdG ∑RÉf âfÉch ,ájƒeódG IQhódG ‘ OÉM •ƒÑg .áNƒî«°ûdG ¢VGôeCG ∞∏àfl øe IÒNC’G ÉgQƒ¡°T ‘ âfÉY ób IôgÉ≤dG

¿ƒª«°S hCG ähQÉ°S ‹ÉJÉf hCG ∞dhQ Éæ«Lôa øY ÉfCÉ°T π≤j ’ º°SG .. áµFÓŸG ∑RÉf ÒãµdG …CGQ ≈∏Y »¡a ,»ŸÉ©dG ÜOC’G IÉ«M ‘ øgÒZh ÉØ«à°Sôc É«dƒL hCG QGƒaƒH …O á«aÉ≤dG ΩÉ¶æH √ó«≤J Ωó©H õ«ªàj ¿Éc …òdG ô◊G ô©°û∏d ¢ù°SCG øe ∫hCG OÉ≤ædG øe .IOó°ûŸG 1923 áæ°S (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ ∑RÉf IôYÉ°ûdG äódh ≈ª∏°S IôYÉ°ûdG É¡eCG âfÉc å«M ,ô©°ûdGh ÜOC’G ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d â«H ‘ OGó¨ÑH äÓÛG Ó C “ ÉgQÉ©°TCG âfÉc »àdGh ''áµFÓŸG QGõf ΩCG'' `H âaôY »àdG ¥GRôdGóÑY É˘¡˘ª˘gGC äÉ˘Ø˘dƒD ˘e Ió˘Y ÖMÉ˘°U á˘µ˘FÓŸG ¥OÉ˘°U ÖjOC’G É˘gƒ˘HGC h á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdGh ‘ áÄdCÓàe káYóÑe ¿ƒµàd ƒ÷G É¡d ÉC «g Ée Gògh ''¢SÉædG ±QÉ©e IôFGO'' áYƒ°Sƒe .ô©°ûdG AÉª°S Éªc ,OGó¨ÑH á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ó¡©Ã Oƒ©dG ´ôa ‘ áÑdÉ£c 1942 ΩÉY ‘ ∑RÉf â≤ëàdG É¡æe âLôîJh OGó¨ÑH á«dÉ©dG Úª∏©ŸG QGO ‘ á«Hô©dG á¨∏dG á°SGQóH ΩÉ©dG ¢ùØæH âeÉb .RÉ«àe’G áÑJôÃ 1944 ΩÉY ÜGOBG ¢ùfÉ°ù«∏H âeÉb Éªc ,''π«∏dG áØ°TÉY'' ¿Gƒæ©H ájô©°T áYƒª› ∫hCG É¡d äQó°U 1947 ΩÉY ‘ GÒdƒµdG øe ô°üe É¡æe âfÉY IÎa ‘ ''GÒdƒµdG'' IÒ¡°ûdG É¡Jó«°üb ô°ûæH ΩÉ©dG ¢ùØæH √òg äòNCGh ,´ÉjòŸG ∫ÓN øe AGódG Gòg ¬ÑÑ°ùj …òdG ≈JƒŸG Oó©d ká©Ñààe ∑RÉf âfÉch ¬H âJCG …òdG ójó÷G Üƒ∏°SC’G ÖÑ°ùH ô©°ûdÉH Úªà¡ŸG ¢SƒØf ‘ kGÒÑc kGõ«M Ió«°ü≤dG ôcÉ°T QóH »bGô©dG ôYÉ°û∏d ''?ÉÑM ¿Éc πg'' Ió«°üb ™e É¡æeGõàH á°UÉN Ió«°ü≤dG .ô◊G ô©°ûdG á°SQóe AÉ°ûfE’ ájGóH Éªg ÚJó«°ü≤dG ÚJÉg OÉ≤ædG ÈàYG å«M ÜÉ«°ùdG ÉjÉ¶°T'' ¿GƒæY â– âfÉc »àdG á«fÉãdG ájô©°ûdG É¡àYƒª› IO’h 1949 ΩÉY ó¡°T äCGóH Éªc »HOC’G ó≤ædG á°SGQód IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ∑RÉf äôaÉ°S ΩÉ©H Égó©Hh ,''OÉeQh IóY É¡à°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH áãjó◊G ÉeGQódGh …õ«∏‚E’G ô©°ûdG á°SGQO áæ°ùdG ¢ùØf ‘ øe ¿QÉ≤ŸG ÜOC’G ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üM ≈àM á«°ùfôØdGh á«æ«JÓdG É¡æe äÉ¨d .OGó¨H ¤EG É¡JOƒY ó¡°T …òdG 1954 ΩÉY ø°ùæµ°Sh á©eÉL áãdÉãdG ájô©°ûdG É¡àYƒª› É¡«a äQó°UCGh 1957 ΩÉY ‘ ähÒH ¤EG ∑RÉf äôaÉ°S á«HÎdG á«∏c ‘ Ió«©e á°SQóe ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ âæ«Y Éªc ,''áLƒŸG IQGôb'' ¿GƒæY â– ¿Gƒæ©H …ó≤f ÜÉàc ∫hCG É¡d Qó°U äGƒæ°S ¢ùªîH Égó©H ,»HOC’G ó≤ædG ¢ùjQóàd OGó¨ÑH »àdG ¥Gô©dG ‘ ô◊G ô©°ûdG ácôM ájGóH ¬«a â∏é°S …òdG ''åjó◊G ô©°ûdG ÉjÉ°†b'' ÜÉàc 1965 ΩÉY äQó°UCG Éªc ,»Hô©dG øWƒdG ¤EG äóàeGh ácô◊G √òg OGó¨H øe âØMR á©eƒ°üdG'' º°SG á«fÉãdG ¬à©ÑW ≈∏Y ≥∏WCGh IôgÉ≤dG ‘ ''¬W Oƒªﬁ »∏Y ô©°T'' ¿Gƒæ©H .''AGôª◊G áaô°ûdGh É¡d äQó°UCG 1970 ΩÉY ºK ,''ôª≤dG Iôé°T'' ¿GƒæY â– ¿GƒjO É¡d Qó°U 1968 ΩÉY ‘

islamic

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

»eÓ°SE’G øWƒdG 20

( 5 5 9 )

islamic@alwatannews.net

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U ï«°ûdG ó«dh :OGóYEG

ô``cPh AÉ```YO ÉæJÉjQPh ÉæLGhRCG øe Éæd Ög ÉæHQ .ó«°TôdG ídÉ°üdG πª©dGh ójó°ùdG ∫ƒ≤dGh ,ójóŸG ôª©dÉH ºgóe º¡∏dG ,á«aÉ©dGh áë°üdG ¢SÉÑd º¡°ùÑdCG º¡∏dG ,ÉæîjÉ°ûeh ÉæFÉª∏©dh ,ÉæjódGƒdh ÉædôØZG º¡∏dG ΩôcCGh º¡æY o∞YGh º¡aÉYh º¡ªMQGh º¡d ôØZG º¡∏dG .∂dP ≈∏Y GƒJÉeh ádÉ°SôdÉH ∂«Ñædh á«fGóMƒdÉH ∂d Ghó¡°T øjòdG Úª∏°ùŸG ≈Jƒe ™«ª÷ ôØZG º¡∏dG .kÉeÉeEG Ú≤àª∏d Éæ∏©LGh ÚYCG Iôb º¡∏dG ,Qhô°ùdGh áë°ùØdGh ,QƒædGh AÉ«°†dG ºgQƒÑb ≈∏Y ∫õfCG º¡∏dG ,¢ùfódG øe ¢†«HC’G ÜƒãdG ≈≤æj Éªc ÉjÉ£ÿGh ÜƒfòdG øe º¡≤fh ,OÈdGh è∏ãdGh AÉŸÉH º¡∏°ùZGh ,º¡∏Nóe ™°Shh º¡dõf .Ú≤HÉ°S ∂JÉLQO ƒ∏Y ≈∏YCG ¤EGh ,Ú≤KGh ∂FÉ°VQh ∑OƒéHh ,ÚæeBG OÉ¡°TC’G ΩÉ«b óæYh ,ÚæÄª£e OÉ◊C’G ¿ƒ£H ‘ Gƒfƒµj ≈àM kÉfGôØZh kGƒØY IAÉ°SE’ÉHh kÉfÉ°ùMEG ¿É°ùME’ÉH ºgRÉL

»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ áé°V QÉKCG ¬ëæe

..QÉëàfÓd kGôjÈJ …ó`°Tôd z¢SQÉ`a{ Ö`≤d È`à©j ÊÉ`à°ùcÉ`H ô`jRh ô¶ædG IOÉYEÉH äÉÑdÉ£eh :zä’Éch{ - OÉHCG ΩÓ°SEG

,ájQÉëàfG äÉ«∏ªY QÈj ób Ö≤∏dG Gòg …ó°TQ íæe ¿CG ÈàYG ,ÊÉà°ùcÉH ôjRh ∫Éb RÉéYEG á«æjódG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ∫Ébh .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ É«fÉ£jôH Qhõ«°S ¬fEG óah IƒYód á«Ñ∏J πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É«fÉ£jôH ¤EG ¬LƒJCG ¿CG Qô≤ŸG øe º©f'' :≥◊G .''áªFC’Gh AÉÑ£ÿG ™e AÉæH QGƒM áeÉbEG á«Ø«c ≈∏Y º¡©∏WC’ ÊÉ£jôH º¡ØdG Aƒ°S ójóÑJh QƒeC’G í«°VƒàH ∂dòc íª°ùà°S IQÉjõdG √òg'' ¿CG ±É°VCGh .É«fÉ£jôH ‘ …ó°TQ ¿Éª∏°S ¤EG (Ò°S) Ö≤d íæe ∫ƒM »JÉ¶MÓe ¿CÉ°ûH ≈∏Y øµd ±ô£àdGh ÜÉgQE’G ºé∏H ¿ƒeõà∏e ÉæfEG'' :ÊÉà°ùcÉÑdG ôjRƒdG ∫Ébh .''Éª¡«∏Y AÉ°†≤∏d kÉ°†jCG √QhóH ™∏£°†j ¿CG Üô¨dG ¿Éª∏°S ÖJÉµdG íæe á«fÉãdG å«HGõ«dEG É«fÉ£jôH áµ∏e QGôb QÉKCG ,iôNCG á¡L øe äÉjBG) ¬HÉàc ÖÑ°ùH ¬eO QGógEÉH ihÉàa ¬fCÉ°ûH äQó°U …óæg π°UCG øe ƒgh ,…ó°TQ ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘∏˘d IAÉ˘°SEG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG √Èà˘YG …ò˘dG (á˘«˘fÉ˘£˘«˘ °T ÖfÉ˘L ¤EÉ˘a ,»˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG ‘ á˘é˘°V QÉ˘KCG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘é˘ ¡˘ Jh ΩÉeCG IôgÉ¶e »°VÉŸG AÉ©HQC’G …õ«dÉŸG »eÓ°S’G Üõ◊G QÉ°üfCG º¶f ó≤a ,¿Éà°ùcÉH ‘ kGƒ°†Y 30 ƒëf OOQh ,∂dP ≈∏Y kÉLÉéàMG QƒÑŸ’Gƒc ‘ á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ''…ó°TQ ¿Éª∏°ùd äƒŸG'' É¡æ«H øe äÉaÉàg ¢VQÉ©ŸG …õ«dÉŸG »eÓ°S’G Üõ◊G ÖbGƒY â∏ª– ’EGh …ó°TQ øe Ö≤∏dG Öë°S ¤EG ¿óæd GƒYOh ''É«fÉ£jÈd äƒŸG''h .∂dP ¿CG ≈∏Y ájô°üŸG á«LQÉÿG IQGRh …ô°üŸG ¿ÉŸÈ∏d á©HÉJ áæ÷ âãM IôgÉ≤dG ‘h kÉbÓ£fG …ó°Tôd Ò°S Ö≤d íæe ‘ ô¶ædG IOÉYEG Ú«fÉ£jÈdG ÚdhDƒ°ùŸG øe Ö∏£J .ΩÓ°ùdG πLCG øeh á«eÓ°SE’G ∫hódG »æWGƒe ôYÉ°ûe ≈∏Y ¢Uô◊G øe â©˘aGO ,QGô˘≤˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ a QÉ˘˘K …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ájôM ≥M ¿EG'' :ójQ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh ,ÉgQGôb øY É«fÉ£jôH á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IôjRh âØ°Uh Éªæ«H ,''á«ZÉW á«°SÉ«°S áª«b ¬d ÒÑ©àdG AõL ¬fCÉH á«fÉãdG å«HGõ«dEG É«fÉ£jôH áµ∏e πÑb øe …ó°TQ ËôµJ â«µ«H âjôLQÉe .ÊÉ£jÈdG ™ªàÛG ‘ Úª∏°ùŸG Ëôµàd √ÉŒG øe

(Ü.±.CG) Ö≤∏dG ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿Éà°ùcÉH ‘ äGôgÉ¶ŸG øe ÖfÉL

¿õ``– ’ ¬````∏dG ø``e ¢Vƒ```©dG äòNCG øe) âÑ°ùàMGh äÈ°U GPEG ,¬æe kGÒN ∂°VƒY ’EG kÉÄ«°T ¬∏dG ∂Ñ∏°ùj ’ πgCG øe ¬«Ø°U âÑ∏°S øe) ¬«æ«Y »æ©j (áæ÷G Éª¡æe ¬à°VƒY È°üa ¬«àÑ«ÑM ‘ óª◊G â«H ¬d »æH È°Uh ¬æHG ó≤a øe (áæ÷G øe ¬à°VƒY Ö°ùàMG ºK É«fódG .∫Éãe Oô› Gòg ¿EÉa ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ¢ùbh ,ó∏ÿG ôLCGh ¢VƒYh ÜGƒKh áæL √ó`` `æY ÉgQó`` b …òdG ¿EÉa áÑ«°üe ≈∏Y ∞°SCÉJ Óa .º«¶Y ”È°U ÉÃ ºµ«∏Y ΩÓ°S) ¢ShOôØdG ‘ º¡H √ƒæj Ú∏àÑŸG ÚHÉ°üŸG ¬∏dG AÉ«dhCG ¿EG ‘h É`` ` ` `¡HGƒ`` ` K ‘h á`` ` `Ñ«°üŸG ¢Vƒ`` ` ` ` `Y ‘ ô¶æf ¿CG Éæ«∏Y ≥Mh (QGódG ≈Ñ≤Y º©æa kÉÄ«æg |¿hóà¡ŸG ºg ∂ÄdhCGh áªMQh º¡HQ øe äGƒ∏°U º¡«∏Y ∂ÄdhCG} ÒÿG É¡Ø∏N .ÚHƒµæª∏d iô°ûH ,ÚHÉ°üª∏d Éæg Ö«°UCG øªa ≈≤HCGh ÒN IôNB’Gh ,Ò`` ` `≤M Égõæ`` ` ch Ò°üb É«fódG ôªY ¿EG É¡˘d ¿ƒ˘≤˘°TÉ˘©˘dG É˘«˘fó˘dÉ˘H ¿ƒ˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘eCG ,∑É˘æ˘g ìÉ˘JQG É˘æ˘g Ö©˘J ø˘eh ,∑É˘æ˘g A‘ƒ˘c º¡àMGQ ¢ü`` `«` `¨æJh É¡æe º`` ¡Xƒ`` ` ¶M äƒa º¡Hƒ∏b ≈∏Y Ée ó°TCÉa ,É¡«dEG ¿ƒæcGôdG º˘gó˘æ˘Y Èµ˘Jh ÖFÉ˘°üŸG º˘¡˘«˘∏˘Y º˘¶˘©˘J ∂dò˘∏˘a É˘gó˘Mh É˘¡˘fhó˘jô˘j º˘¡˘ fC’ É`` `¡˘ «` `a Ió˘«˘gõ˘dG á˘«˘fÉ˘Ø˘dG É˘«˘fó˘dG ’EG ¿hô˘j Ó˘a º˘¡˘eGó˘bCG â– ¿hô˘¶˘æ˘j º˘¡˘fC’ äÉ˘Ñ` µ˘æ˘ dG .á°ü«NôdG Égô£°SCG ÚH ádÉ°SôH ºµd å©H ó≤a ,¿ƒëHGôdG ºàfCGh A»°T äÉa Ée ¿ƒHÉ°üŸG É¡jCG ¥OGô°S ¬«∏Y Üô°V …òdG ÜÉ°üŸG ≈∏Y ¿EG .QÉ«àNG ø°ùMh ÜGƒKh ∞£Yh ∞£d ¬«a ¬æWÉH ÜÉH ¬d Qƒ°ùH º¡æ«H Üô°†a} á`` ` é«àædG ¿CG iÒd ô¶æj ¿CG áÑ«°üŸG πLCGh CGôeCGh CÉægCGh ≈≤HCGh ÒN ¬∏dG óæY Éeh ,|ÜGò©dG ¬∏Ñb øe √ôgÉXh áªMôdG .≈∏YCGh Êô≤dG ¢†FÉY QƒàcódG ï«°û∏d z¿õ– ’{ ÜÉàc øe

áª∏°ùŸG ICGôŸG øcQ

z3{ á``«YGó`dG ICGô``ŸG ìÉ``‚ .¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ óFGƒa øe É¡d ¢Vô©j Ée É˘¡˘JGƒ˘NCG ‘ ±ô˘˘©˘ J :á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘YGó˘dG ¯ ,¬≤M âbh πc »£©àa IÎØdG äÉbhCGh •É°ûædG ≥aÎJ QÉHOEG IÎØ∏dh ,π¨à°ùJ ∫ÉÑbEG •É°ûæ∏∏a .ø¡H Óa IƒYó˘dÉ˘H á˘«˘æ˘Z :áëLÉ˘æ˘dG á˘«˘YGó˘dG ¯ .óMC’ áLÉàﬁ É¡fCÉH íª∏J ’h ìô°üJ Óa Iƒb ∫ÉŸG ¿CG º∏©J :áëLÉædG á«YGódG ¯ ∫ÉŸG ôî°ùJh ,∫õæŸG äÉ«dÉªµd É¡JÉÑ∏W ±ô°ùJ .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G áeóN ‘ ,¢SÉæ∏d AÉYódG ¢SQÉ“ :áëLÉædG á«YGódG ¯ IÒÑ˘µ˘dG Üƒ˘∏˘≤˘dG ¿C’ ,º˘¡˘«˘ ∏˘ Y AÉ˘˘Yó˘˘dG ¢ù«˘˘dh .á∏«∏b ÉgÉjDhQ Ö∏ZCG âeÉf GPEG :áëLÉædG á«YGódG ¯ â∏˘©˘ L â¶˘˘≤˘ «˘ à˘ °SG GPEÉ˘ a ¬˘˘∏˘ dG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ‘ …ÉjDhQ πjhCÉJ Gòg) :¤É©J ∫Éb .≥FÉ≤M ÉgÉjDhQ .(kÉ≤M »HQ É¡∏©L ób πÑb øe É˘¡˘JÉ˘«˘M Ö«˘£˘ J :á˘ ë˘ LÉ˘ æ˘ dG á˘ «˘ YGó˘ dG ¯ É«fódG ±QÉNõH ’ ,ídÉ°üdG πª©dGh ¿ÉÁE’ÉH hCG ôcP øe kÉ◊É°U πªY øe} :¤É©J ¬∏dG ∫Éb á˘Ñ˘«˘W IÉ˘«˘M ¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ë˘ æ˘ ∏˘ a ø˘˘eDƒ˘ e ƒ˘˘gh ≈˘˘ã˘ fCG Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘e ø˘˘°ùMCÉ˘ ˘H º˘˘ gô˘˘ LCG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jõ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dh .|¿ƒ∏ª©j

äÉ¡«≤a AÉ°ùfh äÉ«©HÉJh äÉ«HÉë°U äô¡à°TG IƒYódG AGƒd ø∏ªM äGôYÉ°Th äÉÑjOCGh äÉŸÉY IQƒ˘ª˘©ŸG AÉ˘LQCG ‘ ¿ô˘°ûæ˘j ø˘≤˘∏˘£˘ fGh º˘˘∏˘ ©˘ dGh kÉ°Sƒª°Th kGQÉªbCG øµa ,ÒãµdG ø¡ª∏©H ™ØàfÉa k’É˘˘ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SGh .á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ °ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G AÉ˘˘ ª˘ ˘°S ‘ á˘ª˘ ∏˘ °ùŸG âNCÓ˘ d Ωó˘˘≤˘ f ,á˘˘jƒ˘˘Yó˘˘dG IÒ°ùª˘˘∏˘ d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a IÒ°ùj äÉÙ á˘˘«˘ YGó˘˘dG :¬∏dG ¤EG É¡JƒYO íéæàd ¬«∏Y ‘ É˘¡˘ª˘∏˘≤˘H ∑QÉ˘˘°ûJ :á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘YGó˘dG ¯ ,äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸGh á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÓÛGh ó˘˘ FGô÷G äGƒ˘NCÓ˘d É˘¡˘FGó˘gEG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘Jh É˘¡˘«˘a ∑Î°ûJ ∫É˘˘ ˘≤ŸGh .äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG º˘˘ ˘gCG ¤EG ø˘˘ ˘ gOÉ˘˘ ˘ °TQEGh ’ …ò˘˘dG π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ø˘˘e ÒN Ahô˘˘≤ŸG Ò°ü≤˘˘ dG .CGô≤j ¢VQCG ≈∏Y º∏©dG ≥≤– :áëLÉædG á«YGódG ¯ »¡a ,¿BGô≤dG ËôµdG ∫ƒ°SôdG ≥∏N ¿Éc ,™bGƒdG .ôªK ÓH ôé°ûdÉc πªY ÓH º∏©dG ¿CG º∏©J πFÉ°SƒdG øY åëÑJ :áëLÉædG á«YGódG ¯ ‘ øµdh ,É¡JƒYO ≠«∏ÑJ ‘ ábƒ°ûŸGh Iójó÷G ¬«a Oƒ°ùJ …òdG øeõdG »JCÉ«°Sh ´ô°ûdG OhóM ‘ äÉ˘Ø˘dDƒŸGh Öà˘µ˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘FôŸGh á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG .|¿ƒª∏©J ’ Ée ≥∏îjh} äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ°ùàcG É¡«a ¿hóJ IôµØe É¡d :áëLÉædG á«YGódG ¯

áHÉë°üdG ¢ü°üb øe

!â`ª∏°SCÉà ..¬`æè ø`°ùMCG k’ƒ`b â`©ª°S Ée »˘∏˘Y Ó˘Jh ΩÓ˘°SE’G ˜ ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ »˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ a :∫É˘˘b kGôeCG ’h ¬æe ø°ùMCG §b k’ƒb â©ª°S Ée ¬∏dGh Óa ¿BGô≤dG Éj :â∏bh ≥◊G IOÉ¡°T äó¡°Th ,âª∏°SCÉa :∫Éb ,¬æe ∫óYCG º˘¡˘«˘dEG ™˘˘LGQ É˘˘fCGh ,»˘˘eƒ˘˘b ‘ ´É˘˘£˘ e Çô˘˘eG ÊEG ¬˘˘∏˘ dG »˘˘Ñ˘ f ¿ƒ`` ` ` µ` `J á`` ` `jGB ‹ π©éj ¿CG ¬∏dG ÓÉa ΩÓ°SE’G ¤EG º¡«YGOh ¬d π©LG º`` ` ¡∏dG ∫É≤a ¬«dEG ºgƒYOCG Éª«a º¡«∏Y kÉfƒY ‹ .ájBG »æ©∏£J á«æãH âæc GPEG ≈àM ,»eƒb ¤EG âLôîa :∫Éb º¡∏dG :â∏≤a ìÉÑ°üŸG πãe »æ«Y ÚH Qƒf ™bh ô°VÉ◊G ≈∏Y ‘ â©bh á∏ãe É¡fCG Gƒæ¶j ¿CG ,≈°ûNCG ÊEG ,»¡Lh ÒZ ‘ .»Wƒ°S ¢SCGQ ‘ ™bƒa ∫ƒëàa :∫Éb .º¡æjO ¥GôØd »¡Lh »˘˘Wƒ˘˘ °S ‘ Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∂dP ¿hAGÎj ô˘˘ °VÉ◊G π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘a :∫É˘˘ b ≈àM :∫Éb ,á«æãdG øe º¡«dEG §ÑgCG ÉfCGh ≥∏©ŸG π`jóæ≤dÉc .º¡«a âëÑ°UCÉa º¡àÄL

’ ÉfCGh ¬dƒb øe A»°T »æ¨∏Ñj ¿CG øe kÉbôa kÉØ°Sôc óé°ùŸG ¬∏dG ∫ƒ°SQ GPEÉa ,óé°ùŸG ¤EG ähó¨a :∫Éb .¬©ª°SCG ¿CG ójQCG ≈HCÉa ,kÉÑjôb ¬æe âª≤a :∫Éb .áÑ©µdG óæY »∏°üj ºFÉb ˜ .¬dƒb ¢†©H »æ©ª°ùj ¿CG ’EG ¬∏dG πµKGh :»°ùØf ‘ â∏≤a :∫Éb .kÉæ°ùM kÉeÓc â©ª°ùa :∫Éb øe ø°ù◊G »∏Y ≈Øîj Ée ôYÉ°T Ö«Ñd πLôd ÊEG ¬∏dGh »eCG ¿EÉa ∫ƒ≤j Ée πLôdG Gòg øe ™ª°SCG ¿CG »æ©æÁ Éªa í«Ñ≤dG .¬àcôJ kÉë«Ñb ¿Éc ¿EGh ¬à∏Ñb kÉæ°ùM ¬H »JCÉj …òdG ¿Éc ¬˘à˘ «˘ H ¤EG ˜ ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ±ô˘˘°üfG ≈˘˘à˘ M âã˘˘µ˘ ª˘ a ∫É˘˘b ¿EG óªﬁ Éj :â∏≤a ¬«∏Y â∏NO ¬à«H πNO GPEG ≈àM ,¬à©ÑJÉa GƒMôH Ée ¬∏dGƒa - GƒdÉb …ò∏d - Gòch Gòc ‹ GƒdÉb ∂eƒb ™ª°SCG ÓÄd ∞°SôµH ÊPCG äOó°S ≈àM ∑ôeCG »æfƒaƒîj k’ƒb ¬à©ª°ùa ,∂dƒb »æ©ª°ùj ¿CG ’EG ¬∏dG ≈HCG ºK ,∂dƒb .∑ôeCG »∏Y ¢VôYÉa ,kÉæ°ùM

º¡d ∫òÑj ¬eƒb øe iôj Ée ≈∏Y ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc â∏˘©˘Lh .¬˘«˘a º˘g É‡ IÉ˘é˘æ˘dG ¤EG º˘gƒ˘˘Yó˘˘jh á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘dG Ωób øeh ¢SÉædG ¬fhQòëj º¡æe ¬∏dG ¬©æe ÚM ,¢ûjôb çóëj »°ShódG hôªY øH π«Ø£dG ¿Éch Üô©dG øe º¡«∏Y øe ∫ÉLQ ¬«dEG ≈°ûªa - É¡H ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQh - áµe Ωób ¬fCG GƒdÉ≤a - kÉÑ«Ñd kGôYÉ°T kÉØjô°T kÓLQ π«Ø£dG ¿Éch - ¢ûjôb ÚH …òdG πLôdG Gògh ,ÉfOÓH âeób ∂fEG π«ØW Éj ¬d ,ÉfôeCG âà°Th ,ÉæàYÉªL ¥ôa óbh ,ÉæH π°†YCG ób Éfô¡XCG ÚHh ¬˘«˘HCG ÚHh π˘Lô˘dG ÚH ¥ô˘˘Ø˘ j ô˘˘ë˘ °ùdÉ˘˘c ¬˘˘dƒ˘˘b É‰EGh ≈°ûîf ÉfEGh ¬àLhR ÚHh πLôdG ÚHh ¬«NCG ÚHh πLôdG ’h ¬˘æ˘ª˘∏˘µ˘J Ó˘a ,É˘æ˘«˘∏˘Y π˘NO ó˘b É˘e ∂eƒ˘b ≈˘∏˘Yh ∂«˘˘∏˘ Y .kÉÄ«°T ¬æe ø©ª°ùJ ¬æe ™ª°SCG ’ ¿CG â©ªLCG ≈àM »H GƒdGR Ée ¬∏dGƒa ∫Éb ¤EG ähó˘˘Z ÚM ÊPCG ‘ äƒ˘˘°ûM ≈˘˘à˘ M ¬˘˘ª˘ ∏˘ cCG ’h ,kÉ˘ Ä˘ «˘ ˘°T

Ò°ùØJh ájBG ÉnªpH lº«pdnCG lÜGnònY rºo¡ndnh kÉ°Vnône o¬s∏dG oºognOGnõna l¢Vnône rºp¡pHƒo∏ob »pa} .|n¿ƒoHpòrµnj GƒofÉnc á«ª°SG á∏ªL á∏ª÷G √òg :|¢Vôe º¡Hƒ∏b ‘} :¤É©J ¬dƒb ≈∏Y ¢Vôe ¬æµdh ;º¡Hƒ∏b ‘ ¢VôŸG Gòg tøµ“h åµe ≈∏Y ∫óJ ∫Éb ¢VôŸG Gòg πLCG øeh ;¥ÉØædG Gƒ¨∏H ≈àM º¡H ôqKGC π«∏b ¬Lh É¡æµdh ;áØWÉY Éæg AÉØdG :|kÉ°Vôe ¬∏dG ºgOGõa} :¤É©Jh ¬fÉëÑ°S º˘¡˘fC’ ;º˘¡˘°Vô˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘°Vô˘e ¬˘∏˘dG º˘gOGR :á˘«˘Ñ˘Ñ˘°ùdG ≈˘æ˘©˘e ó˘«˘ Ø˘ J .¢VôŸG IOÉjR ¤EG º¡H iOCG ¢Vôe IOGQE’G √ògh ;ôØµdG ¿hójôj ¤EG Gƒ¨∏H ≈àM º¡°Vôe ¤EG kÉ°Vôe ¬H ¬∏dG ºgOGR ¢Vôe Gògh ..ÉgQƒ©°Th ,É¡°SÉ°ùMEG ΩóYh ,Üƒ∏≤dG äƒe …CG |º«dCG} ;áHƒ≤Y …CG |ÜGòY º¡dh} :º¡JGRÉ› ‘ ¤É©J ¬dƒb ,¬Jƒ≤d kÉŸDƒe ¿ƒµj ób º«dC’G ¿C’ ;Òãch ,º«¶Yh ,ójó°T ƒ¡a ;⁄Dƒe kÉŸDƒ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ;¿É˘˘°ùfE’G ⁄Dƒ˘ J Iƒ˘˘≤˘ H Ió˘˘MGh á˘˘Hô˘˘°†a :¬˘˘Jó˘˘°Th óbh ;ºndBG ¤GƒJh ,Ìc GPEG øµdh ;kÉØ«ØN kÉHô°V ¿ƒµj ó≤a :¬JÌµd øe πØ°SC’G ∑QódG ‘ º¡fC’ ;¿GôeC’G Ú≤aÉæŸG A’Dƒg ‘ ™ªàLG .º¡î«HƒàH π°üëj »Ñ∏b ⁄CG ∑Éægh ,»°ùM ⁄CG Gògh ,QÉædG ÖÑ°ùH …CG ,á«ÑÑ°ù∏d AÉÑdG :|¿ƒHòµj GƒfÉc ÉÃ} :¤É©J ¬dƒb .º¡ÑjòµJ hCG º¡Hòc :äÉjB’G óFGƒa øe kÉ°†jôe ¬Ñ∏b ¿Éch ,≥◊G ≈∏Y ∫ÉÑbEG ¬d øµj ⁄ GPEG ¿É°ùfE’G -1 .¢VôŸG IOÉjõH ÖbÉ©j ¬fEÉa ‘} :¤É©J ¬dƒ≤d ;óÑ©dG øe ƒg nóÑ©dG p¬s∏dG ∫Ó°VEG ÜÉÑ°SCG -2 .|kÉ°Vôe ¬∏dG ºgOGõa ¢Vôe º¡Hƒ∏b ó˘˘jõ˘˘j ¿ÉÁE’G ¿CG É˘˘ª˘ c ,¢ü≤˘˘æ˘ Jh ó˘˘jõ˘˘J ,¥ƒ˘˘°ùØ˘˘dGh »˘˘°UÉ˘˘©ŸG -3 ’EG π≤©oJ ’ IOÉjõdGh ;|É°Vôe ¬∏dG ºgOGõa} :¤É©J ¬dƒ≤d ;¢ü≤æjh ≥°ùØdG ∂dòc ,¢ü≤æjh ójõj ¿ÉÁE’G ¿CG Éªµa ;¢ü≤ædG á∏HÉ≤e ‘ .¢ü≤æjh ,ójõj ¢VôŸGh ;¢ü≤æjh ,ójõj ÜGò˘Y º˘¡˘dh} :¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘≤˘d ;Ú≤˘aÉ˘æ˘ª˘∏˘d ó˘jó˘°ûdG ó˘«˘Yƒ˘˘dG -4 .|º«dCG ’EG kGóMCG Üò©j ’ ¬∏dG ¿CG …CG ,ÜÉÑ°SCÉH ’EG ¿ƒµJ ’ äÉHƒ≤©dG -5 .|¿ƒHòµj GƒfÉc ÉÃ} :¤É©J ¬dƒ≤d ;ÖfòH ô˘°T Gò˘gh ;Öjò˘µ˘à˘dGh ,Üò˘µ˘dG ÚH Gƒ˘©˘ª˘L ¿ƒ˘≤˘ aÉ˘˘æŸG A’Dƒ˘ g -6 .∫GƒMC’G ;∫É°üÿG íÑbCG øe ÜòµdG ¿EÉa ;áHƒ≤©∏d ÖÑ°S ¬fCGh ,ÜòµdG ΩP -7 :˜ ∫É≤a ,Ú≤aÉæŸG ∫É°üN øe ÜòµdG ¿CG ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÚH óbh Ωƒeòe ÜòµdGh ;åjó◊G z...Üòc çsóM GPEG :çÓK ≥aÉæŸG ájBG{ .kÉ°†jCG Iô£a Ωƒeòeh ,IOÉY Ωƒeòeh ,kÉYô°T

IƒÑædG ≥«MQ ¬¨∏H ¥ó°üH IOÉ¡°ûdG ¤É©J ¬∏dG ∫CÉ°S øe{ :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb .z¬°TGôa ≈∏Y äÉe ¿EGh ,AGó¡°ûdG ∫RÉæe ¬∏dG :¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫Éb Éªc ,á«≤jó°üdG ó©H á«dÉY áÑJôe IOÉ¡°ûdG nøpe rºp¡r«n∏nY o¬s∏dG nºn©rfGnC nøjpòsdG n™ne n∂pÄndhoÉC na n∫ƒo°SsôdGnh n¬s∏dG p™p£oj rønenh} :IÒãc ´GƒfCG »gh ,|nÚpëpdÉs°üdGnh pAGnón¡t°ûdGnh nÚp≤juóu°üdGnh nÚu«pÑsædG IOÉ¡°T √ògh ,¬∏dG OÉÑY ≈∏Y πLh õY ¬∏dG ΩÉµMCÉH IOÉ¡°ûdG -1 oánµpFÓnªrdGnh nƒog ’pGE n¬ndGpE ’ o¬sfGnC o¬s∏dG nóp¡n°T) :É¡«a ¬∏dG ∫Éb »àdG AÉª∏©dG .(pºr∏p©rdG ƒodhoGC nh ¥ô◊Gh ø£ÑdGh ø©£dÉH ÜÉ°üj øe :kÉ°†jCG AGó¡°ûdG øeh -2 .º¡¡Ñ°TCG Éeh ≥jô¨dGh ≥jô◊Gh ¿ƒ£ÑŸGh ¿ƒ©£ŸG :¥ô¨dGh .¬∏dG π«Ñ°S ‘ Gƒ∏àb øjòdG :AGó¡°ûdG øeh -3 ,º¡°ùØfCG ¿hOh º¡dGƒeCG ¿hO ¿ƒ∏à≤j øjòdG :AGó¡°ûdG øeh -4 ¬∏gCG ¿hO πàb øeh ,ó«¡°T ƒ¡a ¬eO ¿hO πàb øe{ :˜ »ÑædG ∫Éb .zó«¡°T ƒ¡a ¬dÉe ¿hO πàb øeh ,ó«¡°T ƒ¡a ¿É°ùfEG ¬«∏Y …óà©j ¿CÉc ,kÉª∏X πàb øe :kÉ°†jCG AGó¡°ûdG øeh -5 .ó«¡°T Gò¡a -kÉª∏X - á∏«Z ¬∏à≤«a Éªc ;¬∏dG π«Ñ°S ‘ ¿ƒ∏à≤j øjòdG ºg AGó¡°ûdG ≈∏YCG øµdh -6 rπnH kÉJGnƒreGnC p¬s∏dG pπ«pÑn°S »pa Gƒo∏pàob nøjpòsdG sønÑn°ùrënJ ’nh} :¤É©J ∫Éb øjòdG :ºg AGó¡°ûdG A’Dƒg ..ájB’G |..n¿ƒobnRrôoj rºp¡uHnQ nóræpY lAÉn«rMGnC ,º¡°ùØfCG ®ƒ¶◊ Gƒ∏JÉb Éªa ,É«∏©dG »g ¬∏dG áª∏c ¿ƒµàd Gƒ∏JÉb øªa .É«∏©dG »g ¬∏dG áª∏c ¿ƒµàd Gƒ∏JÉb É‰EGh ,º¡dGƒeC’ Gƒ∏JÉb Éeh ¿EGh ,ó«¡°T âfCÉa â∏àb ¿EG ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ ƒ¡a áª∏µdG √ò¡d πJÉb ÉnæpH n¿ƒo°üsHnônJ rπng rπob} :¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫Éb Éªc ,ó«©°S âfCÉa âªæZ ∫CÉ°S GPEG ∂dòHh .ô°üædG ÉeEGh IOÉ¡°ûdG ÉeEG |pør«n«nær°ùoërdG inórMGpE ’pGE ¿ƒµJ ’h- ∂∏«Ñ°S ‘ IOÉ¡°ûdG ∂dCÉ°SCG ÊEG º¡∏dG :∫Ébh ¬HQ ¿É°ùfE’G ¤É©J ¬∏dG ¿EÉa -É«∏©dG »g ¬∏dG áª∏c ¿ƒµàd ;∫Éà≤dÉH ’EG IOÉ¡°ûdG äÉe ¿EGh ,AGó¡°ûdG ∫RÉæe ¬dõfCG á«ædGh ∫ƒ≤dG ¥ó°U ¬æe º∏Y GPEG .¬°TGôa ≈∏Y ¬∏dG π«Ñ°S ‘ ƒg πg :√ó∏H øY kÉYÉaO πJÉ≤j …òdG Éæ«∏Y »≤H -7 »eÓ°SEG ó∏H É¡fC’ ∑ó∏H øY kÉYÉaO πJÉ≤J âæc ¿EG :∫ƒ≤f ?’ hCG ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ Gò¡a »eÓ°SEG ó∏H É¡fCG πLCG øe É¡«ª– ¿CG ójÎa É¡fCG πLCG øe â∏JÉb GPEG ÉeEG .É«∏©dG »g ¬∏dG áª∏c ¿ƒµàd â∏JÉb ∂fC’ »ÑædG ¬©°Vh …òdG ¿Gõ«ŸG ¿C’ ;¬∏dG π«Ñ°S ‘ ¢ù«d Gò¡a §≤a øWh ¬∏dG áª∏c ¿ƒµàd πJÉb øe ¬«∏Y ≥Ñ£æj ’ ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ ¢ù«∏a ∂dP iƒ°S Éeh ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ ƒ¡a É«∏©dG »g ,√ó∏H øY ´Éaó∏d ∫Éà≤dG ‘ ¬à«f ¿É°ùfEÓd íë°üf ¿CG Öéj Gò¡dh ójÒa »eÓ°SEG ó∏H ¬fC’ ó∏ÑdG Gòg øY πJÉ≤j ¿CÉH ∂dòH …ƒæj ¿CÉH ô˘LCG ¬˘d Gó˘«˘¡˘°T π˘˘à˘ b GPEG Gò˘˘¡˘ Hh ,¬˘˘«˘ a …ò˘˘dG ΩÓ˘˘°SE’G ß˘˘Ø˘ ë˘ j ¿CG íHQ ÉeEGh É«fódG íHQ ÉeEG ,íHQh kGó«©°S QÉ°U ºæZ GPEGh ,AGó¡°ûdG .ádCÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ΩÓµdG Ωó≤J óbh ,IôNB’G

áÄ«°†e äÉª∏c á˘©˘HQC’G á˘ª˘FC’G ¥É˘Ø˘JÉ˘H Qƒ˘à˘°ùe º˘∏˘ °ùe π˘˘c ∞˘˘∏˘ N IÓ˘˘°üdG RƒŒ ’EG áYÉªL ’h á©ªL »∏°UCG ’) :∫Éb øªa ,Úª∏°ùŸG áªFCG ôFÉ°Sh áHÉë°ü∏d ∞dÉﬂ ´óàÑe Gò¡a øWÉÑdG ‘ ¬Jó«≤Y ±ôYCG øe ∞∏N .(ºgÒZh á©HQC’G Úª∏°ùŸG áªFCGh Ú©HÉàdGh á«ª«J øHG

∫RGƒædGh ÏØdG äÉbhCG ‘ πeÉ©àdG ⁄É©e

∞``æ`©dGh á`¶∏¨dG á`Ñ`fÉ`›h ..≥``aô``dG Ωhõ``d .zÉØ∏àîJ ’h ÉYhÉ£Jh ,GôØæJ ’h Gô°ûHh ,Gô°ù©J ’h Gô°ùj{ ,´ƒ°†ÿGh ≥aôdÉH ôeCÉj) :-¬∏dG ¬ªMQ- óªMCG ΩÉeE’G ∫Éb ô˘°üà˘æ˘j ó˘jô˘j ¿ƒ˘µ˘ «˘ a ;Ö°†¨˘˘j ’ √ô˘˘µ˘ j É˘˘e √ƒ˘˘©˘ ª˘ °SCG ¿EÉ˘ a .(¬°ùØæd .(¬àÑﬁ âÑLh ¬àª∏c âf’ øe) :∫É≤j ¿Éch ,ió˘LC’G ƒ˘gh ,π˘°UC’G ƒ˘g ≥˘˘aô˘˘dG ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°UÓ˘˘Nh πc ™e ≥«∏J ’h ,óMCG πc øe í∏°üJ ’ Ió°ûdG ¿CGh ,™ØfC’Gh º∏Y hCG ,ø°S ‘ ÒÑc Qób …P øe äQó°U GPEG ºFÓJ ó≤a ,óMCG ¢ù«d ø‡ äQó°U GPEG ÉeCG .ábÉÑ∏dGh áªµ◊G OhóM ‘ âfÉch â¡LƒJh ,É¡©°Vƒe ÒZ ‘ âfÉc hCG ,º∏Y hCG ,ø°S ‘ Qób ¬d É‡ ÌcCG ô°†J -Ió°ûdG »æYCG- É¡fEÉa-√ÉL hCG Qób …P ¤EG .í∏°üJ ¿CG øe ÌcCG ó°ùØJh ,™ØæJ

.´Éª°SC’G É¡d ìÉJôJh ,¢SƒØædG É¡d ¢û¡Jh ,Üƒ∏≤dG É¡¨«°ùJ ¿CÉH ˜ óªﬁ Éæ«Ñf ≈∏Y -ÓYh πL- ÉæHQ ÏeG ó≤dh ,á˘¶˘∏˘ ¨˘ dG ¬˘˘Ñ˘ æ˘ L ¿CGh ,≥˘˘aô˘˘dG á˘˘Ñﬁh ≥˘˘aô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ Ñ˘ L pÖr∏n≤rdG nß«p∏nZ kÉq¶na nâræoc rƒndnh} :πLh õY ∫É≤a ,áXÉ¶ØdGh »pa rºogrQphÉn°Tnh rºo¡nd rôpØr¨nàr°SGnh rºo¡rænY o∞rYÉna n∂pdrƒnM røpe Gƒt°†nØrf’ ká∏aÉM ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬JÒ°S âfÉc ó≤dh .|pôre’ nC G ≈˘∏˘Y ¬˘fÉ˘£˘∏˘°S §˘°ùH ¬˘nµ˘n∏˘ne rø˘ne …ò˘dG Ëô˘µ˘ dG ≥˘˘∏ÿG Gò˘˘¡˘ H ≥∏ÿG Gòg kÓãªàe ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¿Éc Éªch .Üƒ∏≤dG .¬∏°†a ÚÑjh ,¬H ôeCÉj ¿Éc ó≤a ≥aôdG ≈∏Y »£©jh ,≥aôdG Öëj ≥«aQ ¬∏dG ¿EG{ :˜ ∫Éb .z√ÒZ ≈∏Y »£©j ’ Éeh ,∞æ©dG ≈∏Y »£©j ’ Ée :Éª¡d ∫Éb øª«dG ¤EG kGPÉ©eh …ô©°TC’G ≈°Sƒe ÉHCG å©H ÉŸh

n∂˘uHnQ ≈˘˘ndpEG n∂˘ njóp ˘ rgnCGnh ≈˘˘scnõ˘ nJ r¿nCG ≈˘˘ndpEG n∂˘ nd rπ˘ ng rπ˘ o≤˘ na} :¤É˘˘©˘ J .|≈n°ûrînàna ÉŸ ≈°Sƒe ∫ÉãàeG πeCÉJh) :-¬∏dG ¬ªMQ- º«≤dG øHG ∫Éb ≈scnõnJ r¿GnC ≈ndpEG n∂nd rπng rπo≤na} :¿ƒYôØd ∫Éb ∞«c ¬H ôpeoCG êôﬂ ¬˘©˘e ΩÓ˘µ˘dG êô˘NCÉ˘a .|≈˘n°û˘rî˘nà˘na n∂˘uHnQ ≈˘ndpEG n∂˘ njpó˘ rgnCGnh |≈scnõnJ r¿GnC ≈ndGpE } :∫Ébh ,ôeC’G nêôrîne ’ ,¢Vô©dGh ∫GDƒ°ùdG ßØd ôcPh ,ƒg ¬«dEG π©ØdG Ö°ùæa ,∂«cRCG ¿CG ¤EG :π≤j ⁄h ºK .AÉªædGh ,ÒÿGh ,ácÈdG øe ¬«a ÉŸ ;√ÒZ ¿hO »ucõàdG …òdG ∂jój ÚH π«dódÉc ¿ƒcCG |n∂uHnQ ≈ndpEG n∂njpógr nCGnh} :∫Éb ¬HôH ¬fÉÁE’ kAÉYóà°SG |n∂uHnQ ≈ndpEG} :∫Ébh .∂eÉeCG Ò°ùj .(kGÒÑch kGÒ¨°U ¬ª©æH √ÉHQh ,¬bRQh ,¬≤∏N …òdG ,Qó°U á©°Sh ,ÜOCG ‘ Qô– hCG ≈≤∏oJ »àdG áª∏µdG ¿EÉa Gò¡dh

hCG ,ìÓ˘˘ °UE’G hCG ,ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ dG hCG ,Oô˘˘ ˘dG hCG ,Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ‘ AGƒ˘˘ ˘°S á˘Ñ˘fÉ›h ÜÉ˘˘£ÿG Údh ,≥˘˘aô˘˘dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ¿EÉ˘ a ;IQhÉÙG ,ó˘°Tô˘dG ø˘e É˘¡˘«˘fó˘jh ,Iõ˘°TÉ˘æ˘ dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ∞˘˘dCÉ˘ à˘ j ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .áéë∏d AÉ¨°UE’G ‘ É¡ÑZôjh »àdG áÑ«°ü©dG ∫GƒMC’G √òg πãe ‘ ÜOC’G Gòg ócCÉàjh øe ó°ûJh ,áeC’ÉH ¢†¡æJ »àdG ÊÉ©ŸG ∂∏J ¤EG É¡«a êÉàëf .IƒYódG QRCG ¿hQÉg ÜÉ£N ‘ ¤É©J ∫Éb ,AÉ«ÑfC’G ÜCGO ∂dP ¿Éc ó≤dh ’ƒo≤na ≈n¨nW o¬sfpEG n¿rƒnYrôpa ≈ndGpE ÉnÑngrPG} :ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y ≈°Sƒeh .|≈n°ûrînj rhnCG oôscnònànj o¬s∏n©nd kÉæu«nd k’rƒnb o¬nd É˘e nø˘°ùMCG Ú∏˘dG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘e ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ≈˘°Sƒ˘˘e ø˘˘s≤˘ dh ∫É≤a ,|≈∏YC’G ºµHQ ÉfCG} :¬eƒ≤d ∫ƒ≤j QÉÑL ¬H ÖWÉîj

¬∏dG ÜÉÑMCG

beloved allah

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

kids@alwatannews.net

»`≤jó`°üdG á`°û`FÉ`Y :OGóYEG

á©ªL πc Qó°üJ πØ£dÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

Ö«é©dG ¥hóæ°üdG πc ‘h ,äÉeƒ∏©eh QGô°SCG Ö«é©dG ¥hóæ°üdG Gòg ‘ ,QÉ¨°üdG »FÉÑMCG ¿CG »HÉÑMCG Éj ƒLQCÉa ,IójóL áeƒ∏©e ¥hóæ°üdG ºµd ∞°ûµj ´ƒÑ°SCG ,É¡fhDhô≤J IójóL áeƒ∏©e πc ¬«a ¿ƒ∏é°ùJ ¢UÉN ÎaO ºµjód ¿ƒµj ¬H ¿ƒ¶Øà–h ,É¡«dEG ¿ƒ©LôJ äÉeƒ∏©e áYƒ°Sƒe áHÉãÃ ÎaódG ¿ƒµ«d .á°UÉÿG ºµàÑàµe ‘ ..ÖFÉé©dG ¥hóæ°U Éj íàaG ,¬∏dG º°ùH ,óMGh äƒ°üH É©«ªL É˘ª˘µ˘a ,IÒã˘c ÖFÉ˘é˘Y ¬˘JÉ˘«˘M ‘ π˘ë˘æ˘ ∏˘ dh .OÈdG ø˘˘e Éªa É°†jCG ô◊G øe É¡«ªëj OÈdG øe á«∏ÿG »ªëj A§ÑH iOÉ¡àJ πëædG øe ÉHGô°SCG ¿CG á«∏ÿG πNGO iôj AGƒ¡dG ‘ É¡àëæLCÉH Üô°†J »gh ,™ª°ûdG ¢UGôbCG ¥ƒa ô◊G óà°TG GPEG ¬fEG ∂dP ÖÑ°ùa Ò£J ¿CG ∫hÉ– É‰CÉc á≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H ¬˘à˘ë˘æ˘LCG π˘ë˘æ˘dG ∑ô˘M á˘«˘∏ÿG π˘NGO ,á˘«˘∏ÿG AÉ˘LQCG ‘ …ô˘°ùj AGƒ˘¡˘ dG ø˘˘e GQÉ˘˘«˘ J çó˘˘ë˘ «˘ d ¬Ñ°ûj Ée ¬àëæLCG øe Gòîàe ô◊G Ió°T øe ∞Øî«d .áMhôŸG ¿CG ƒgh πëædG øe ácô◊G √ò¡d ôNBG ÖÑ°S ∑Éægh AÉŸG øe á«ªµH ÉLhõ‡ ¿ƒµj ¬LÉàfEG ájGóH ‘ π°ù©dG πëædG ∑ôM Ée GPEÉa Ö°SÉæŸG Qó≤dG ≈∏Y ÉfÉ«MCG ójõJ Qó≤dG ÒîÑJ √òg íjhÎdG á«∏ªY ≈∏Y ÖJôJ ¬àëæLCG ¿ƒ˘µ˘jh IhÓ˘M π˘°ù©˘dG ¥Gò˘e OGOõ˘˘«˘ a AÉŸG ø˘˘e ó˘˘FGõ˘˘dG .Éµª°S ÌcCG ¬eGƒb

∫É˘Ø˘WGC '' »˘FGõ˘YGC º˘ µ˘ H Ó˘ gGC :Ö«˘ é˘ ©˘ dG ¥hó˘ æ˘ °üdG ΩÓ°S’E G á«ëàH ºµ««MGC h ºµH ÖMQGC ''øWƒdG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdÉa ..πëædG áµ∏‡ ÖFÉéY øY Ωƒ«dG ºµKóMCÉ°S

≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘æ˘d π˘ë˘f á˘«˘ ∏˘ N π˘˘Nó˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ d Qó˘˘b GPEG πëædÉa ,ácô◊ÉH A»∏e ™˘ª˘à˘éÃ CÉ˘LÉ˘Ø˘æ˘°ùa É˘gQGô˘°SCG QÉ¨°U ¤ƒàJ PEG ,É¡Ñ«JôJh ¬à«∏N áaÉ¶f ≈∏Y ¢üjôM É¡FÉ≤dEGh ,É¡cƒµah É˘¡˘eGó˘bCÉ˘H äÓ˘°†Ø˘dG ™˘ª˘L π˘ë˘æ˘dG º˘à˘j á˘Ñ˘jô˘Z Iô˘°ûM á˘«˘∏ÿG â∏˘NO GPEGh ,á˘˘«˘ ∏ÿG êQÉ˘˘N ó˘Lh GPEG É˘˘eCG ,¢Sô◊G ¢û«˘˘é˘ H GQƒ˘˘a É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG É¡£«æëàH Ωƒ≤j ¬fEÉa á«∏ÿG øe É¡LGôNEG ‘ áHƒ©°U πNGO äÉHhôµ˘«ŸGh º˘«˘KGô÷G ô˘°ûà˘æ˘Jh π˘∏˘ë˘à˘J ¿CG π˘Ñ˘b IOÉŸG »gh ,™ª°ûdG øe ´ƒæ˘H É˘¡˘Ø˘«˘∏˘¨˘à˘H Ωƒ˘≤˘«˘a á˘«˘∏ÿG É¡¶Øëàd ΩÉµMEÉH á«∏ÿG Üƒ≤K ó°S ‘ É¡eóîà°ùj »àdG

:AÉ```ª```°SCG ™`````e .º©f :∫Éb :¿ÉªãY ‘ ¬∏dG ∫õfCÉa á˘«˘°VGQ ∂HQ ¤EG »˘©˘ LQG á˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ £ŸG ¢ùØ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ jCG É˘˘j'' .''»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa á«°Vôe ÉgQÉÑNCG çó– òÄeƒj :∫Éb ,¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HCG øY …òeÎdG ihQ ''ÉgQÉÑNCG çó– òÄeƒj :ájB’G √òg (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ GC ôb ?ÉgQÉÑNCG Ée ¿hQóJCG :∫Éb .º∏YCG ¬dƒ°SQh ¬∏dG :GƒdÉb πªY ÉÃ áeCG hCG óÑY πc ≈∏Y ó¡°ûJ ¿CG ÉgQÉÑNCG ¿EÉa :∫Éb .Égô¡X ≈∏Y .ÉgQÉÑNCG √ò¡a Gòch Gòc ..Gòc Ωƒj πªY :∫ƒ≤J

ó©J ájôµ°S OGƒe ¬°SÉ°SCG ''øŸG'' ¿CG Éªc ,º°ù÷G IOÉØà°SGh .¿É°ùfE’G º°ù÷ ácô◊Gh •É°ûædG iƒb ÜÉÑ°SCG ºgCG øe øŸG º¡«∏Y ÉædõfCGh ,ΩÉª¨dG º¡«∏Y Éæ∏∏Xh'':ÉæHQ ∫ƒ≤j .''iƒ∏°ùdGh º¡«∏Y âHô˘°Vh'' :¬˘∏˘dG ∫É˘b á˘ª˘©˘æ˘dÉ˘H Ghô˘Ø˘c ÉŸ º˘¡˘æ˘µ˘dh .''¬∏dG øe Ö°†¨H GhDhÉHh áæµ°ùŸGh ádòdG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj :∫Éb (¢U) »ÑædG ¿CG ¬æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG øY .''¬d ¬∏dG ôØZ É¡H Üò©à°ùj áehQ ôÄH …Î°ûj øe'' .¿ÉªãY ÉgGÎ°TÉa :»ÑædG ∫É≤a ?¢SÉæ∏d ájÉ≤°S É¡∏©Œ ¿CG ∂d πg

ÜÉ`©dGh RÉ``¨dCG

.¿Éª°ùdÉH ±hô©ŸG ôFÉ£dG ƒgh .iƒ∏°ùdG º¡«∏Y ∫õfCGh GhôØc º¡æµd Gƒ©àªà«dh Gƒ∏cCÉ«d É«°ûYh IôµH ¬HGô°SCG º¡«JCÉJ .á«fÉK áæµ°ùŸGh ádòdG º¡«∏Y ¬∏dG Üô°†a ,áª©ædÉH ¬àÑæJ É‡ º¡d êôî«d ¬HQ ƒYój ¿CG ≈°Sƒe øe GƒÑ∏W ó≤d ΩÉ©£dG Gòg øe ’óH π°üÑdGh ¢Só©dGh π≤ÑdG øe ¢VQC’G á≤°ûe hCG Gó¡L GƒdòÑj ¿CG ¿hO º¡«JCÉj ¿Éc …òdG ó«÷G ƒg …òdG ¿ƒdóÑà°ùJCG'' :º¡d ∫Ébh ºgôeCG øe ¿BGô≤dG Öé©a .''ÒN ƒg …òdÉH ≈fOCG É¡«dEG ¬Ñf á˘«˘ª˘∏˘Y á˘≤˘«˘≤˘M ∞˘°ûµ˘«˘d åjó◊G º˘∏˘©˘dG AÉ˘Lh á«æ«JhÈdG OGƒŸG ¿CG :»gh ¿ÉeõdG øe Éfôb 15 òæe ¿BGô≤dG Qƒ«£dGh äÉfGƒ«◊G Ωƒë∏c ÊGƒ«M π°UCG øe ¿ƒµJ »àdG ø˘e ¿É˘°ùfE’G á˘jò˘¨˘J ‘ π˘°†aCG ''iƒ˘∏˘°ùdG'' ¿É˘ª˘°ùdG É˘¡˘ æ˘ eh …ƒ˘«◊G π˘«˘ã˘ª˘à˘dG å«˘M ø˘e á˘«˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG ∫ƒ˘≤˘Ñ˘dG äÉ˘æ˘ «˘ Jhô˘˘H

¬∏dG ÜÉÑMCG ∑hÈe

É¡àjGƒg ,áæ°S 11 ôª©dG øe ≠∏ÑJ áÑ«‚ áÑdÉW AÉª°SCG á°üb ´ƒÑ°SCG πc ‘ ºµd …hôJ ¿CG äOƒ©Jh ,áHÉàµdGh IAGô≤dG ºµd äQÉàNG É¡fEÉa Ωƒ«dG ÉeCG ,ÉgDhô≤J »àdG ¢ü°ü≤dG øe .ÊBGô≤dG ¢SƒeÉ≤dG øe äÉØ£à≤e ''tøŸG'' ≈˘ æ˘ ©˘ e É˘ e ¿ƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J π˘ ˘g .»˘ ˘FÉ˘ ˘bó˘ ˘°UGC Ó˘ ˘gGC ¯ ?''i nƒ∏s°ùdG''h äGôe çÓK ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ÉªgôcP AÉL ¿Éàª∏c Éªg .äÉbôØàe äÉjBG çÓK ‘ ¬∏dG ∫õfGC øjòdG ∂ÄdhGC øeh ?iƒ∏°ùdG Éeh ?øŸG Éªa ¯ ?iƒ∏°ùdGh øŸG º¡«∏Y ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe »ÑædG ™e π«FGô°SEG ƒæH êôN ÉeóæY ¬∏dG π©L ¬Ä∏eh ¿ƒYôa ôØc øe º¡æjóH øjQÉa ô°üe øe .ójó°ûdG ô◊G øe º¡fƒ°ü«d á«bGƒdG á∏¶ŸÉc ÜÉë°ùdG º¡d

∞jôW

:±hô◊G áÑ©d á∏LO …ô¡f ±ÉØ°V ≈∏Y äôgORG áÁób ájQƒWGÈeG ¯ äGQÉ°†◊G º¶YCG øe É¡JQÉ°†M ó©Jh ,¥Gô©dG ‘ äGôØdGh ,»HGQƒªM ájQƒWGÈe’G √òg ∑ƒ∏e ô¡°TCG øe ,OÓ«ŸG πÑb (AÉÑdG) ±ôëH ?É¡ª°SG Éªa (πHÉH) :ÜGƒ÷G

∂ë°†dG Öëj ,áæ°S 12 √ôªY ,∞jôX ¢üî°T z∞jôW{ .kÉªFGO áØjôW kÉàµf ¬FÉbó°UC’ »µëjh ,kGÒãc á°SQóŸG ‘ »FÓeRh ,∞jô¶dG ∞jôW ÉfCG »FÉbó°UCG kÓgCG ¿ƒcCG ¿CG âÑÑMCG óbh ,»eO áØÿ º°S’G Gòg q»∏Y ¿ƒ≤∏£j ,áØjô£dG »ØbGƒe øY ºcÈNC’ ,z¬∏dG ÜÉÑMCG{ áëØ°U ≥jó°U :»àµfh

ø˘ª˘«˘dG ‘ Ió˘FÉ˘°S âfÉ˘c á˘°Vô˘≤˘ æ˘ e á˘˘«˘ eÉ˘˘°S á˘˘¨˘ d »˘˘g ¯ (AÉ◊G)±ôëH ?á¨∏dG √òg º°SG Ée .ÉÁób (ájÒª◊G) :ÜGƒ÷G ±ô˘ë˘H ?ÖFò˘dG äƒ˘°U ≈˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ £˘ j …ò˘˘dG º˘˘°S’G É˘˘e ¯ (Ú©dG) (AGƒY) :ÜGƒ÷G

:¢übÉædG ºbôdG

á«FGóàHC’G ™aÉf øH áÑ≤Y á°SQóe IôjóŸ OQh ábÉH …ó¡j OÉªY ≈°†Jôe ÖdÉ£dG ÉªgOƒ¡÷ kGôjó≤J ø°ùM ≈æe IPÉà°SC’Gh »eÉ°ûdG iƒ∏°S IPÉà°SC’G

ÉëL ™e ∂ë°VG É¡jódGƒd É¡MÉ‚ …ó¡J ™«HQ π«Ñf AÉ«∏Y

π˘eCÉ˘J ?ƒ˘g É˘˘ª˘ a π˘˘µ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ ¢übÉ˘˘f º˘˘bQ ∑É˘˘æ˘ g ¯ ºbôdGh å∏ãŸG êQÉN IOƒLƒŸG áKÓãdG ΩÉbQC’G ÚH ábÓ©dG πØ°SCG ¤EG Ωƒ°SôŸG πµ°ûdG ‘ å∏ãŸG πNGO OƒLƒŸG ™HGôdG ?áHÉLE’G ¤EG π°UƒàdG ‘ ∑óYÉ°ù«d

‘ √ój ™°Vƒa ..¬©e ∂ë°†j ¿CG ójôj ÉëL ¤EG πLQ AÉL .√ój É¡«∏Y ≥ÑWCGh ,á°†«H Éj …ó«H Ée ±ô©J πg :Éë÷ ∫Ébh ,√ô¡X ∞∏N ÉgÉØNCGh !áéY ¬æe ™æ°üàd ∂d ¬à«£YCG ¬àaôY ¿EG ?ÉëL ∫É≤a ..¬fƒdh ¬∏µ°T ..‹ ¬Ø°U :πLô∏d ∫Ébh Ó«∏b ÉëL ôµa ≈∏Yh ..ôØ°UCG ¬∏NGOh ,¢†«HCG ¬LQÉN πµ°ûdG …ƒ°†«H ƒg :πLôdG :ÉëL ∫Éb QƒØdG .Qõ÷ÉH √ƒ°ûMh É¡∏NGO GƒZôa ,âØd IôªK »g É¡àaôY :¬«HC’ øH’G ∫Éb

? 5

6 72

º«≤dG ¬∏dGóÑY »∏Y π°SÉH

»FÉbó°UCG øY hCG ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY á∏«ª÷G ºcQƒ°Uh á«HOC’G ºµJÉªgÉ°ùÃ ÖMôf øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 zøWƒdG{ ójôH ¥hóæ°U ≥jôW

QÉÑàNG ‘ IóMGh á£∏Z óéj ⁄ º∏©ŸG ¿CG »HCG Éj º∏©J πg ?ô¡°ûdG ?∂dP ∞«c ódGƒdG ÜÉLCÉa .AÉ°†«H áHÉLE’G ábQh âcôJ ÊC’ :ódƒdG ∫É≤a !QÉªM ¬fC’ Éfô°†MCG GPEG :¢SQóŸG ô˘NBGh AÉ˘e ¬˘«˘ a É˘˘≤˘ jô˘˘HEG á˘˘ ˘dhGô˘˘ ˘a Ò°üY ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¬˘˘ Hô˘˘ ˘°û«˘˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ jCÉ˘ ˘ a ?QÉª◊G √É«ŸG ≥jôHEG :ò«ª∏àdG ?PÉà°SCG Éj É©ÑW ?GPÉŸ :¢SQóŸG .QÉªM ¬fC’ :ò«ª∏àdG

πNGO OƒLƒŸG ºbôdG ¿EG PEG 100 ºbôdG) :ÜGƒ÷G .(å∏ãŸG êQÉN áKÓãdG ΩÉbQC’G Üô°V π°UÉM å∏ãŸG

panorama panorama@alwatannews.net

É```````````eGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG

É`````eGQƒfÉH ´ƒÑ``°SC’G

IÎ°S ‘ ∫ƒe ƒJhCG -»àjƒµdG πjƒªàdG â«H ìÉààaG øe ÖfÉL

ójó÷G ∞«°ùdG ™ª› ‘ ÊÉ¡Ø°UCG ¢SÉj πﬁ ìÉààaG

ójó÷G ∞«°ùdG ‘ BHS ‘ Iójó÷G äÉ©°SƒàdG ìÉààaG

záYƒª› øe áHGò÷Gh áMôŸG{ É¡à∏«µ°ûJ Gk ôNDƒe ìô£J Iceberg

zøjôëÑdG{ ¿ƒaGOƒa -»°S »J ΩEG »cÎ°ûŸ á«éjhÎdG ¢Vhô©dG kÉ≤Ñ°ùe ôLC’G áYƒaóŸG …õjEG áeóN ‘

2007 ∞«°Uh ™«HQ AÉjRC’ kÉ«∏c Iójó÷G Ice Bh Ice J ìô£H kGôNDƒe Iceberg ácQÉe âeÉb ø˘˘ e á˘˘ HGò÷Gh á˘˘ MôŸG'' É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ kÉ«∏c Iójó÷G Ice Bh Ice J '' áYƒª› ∞˘∏˘àﬂ ‘ 2007 ∞˘«˘°Uh ™˘«˘ HQ AÉ˘˘jRC’ .⁄É©dG ∫ƒM AÉjRC’G º°UGƒY ójóL Üƒ∏°SCÉH ∂°SGƒM ≥∏WCG

È©J É¡fCÉH êÒH ¢ùjBG á∏«µ°ûJ õ«ªàJ ⁄É˘˘Y ‘ ™˘˘«˘ aQ ¥hP äGP á˘˘«˘ °üî˘˘°T ø˘˘Y »àdG á≤FÉØdG É¡JOƒL ∫ÓN øe AÉjRC’G .∂JÉ«M ‘ Iõ«‡ áª°üH ∑ÎJ AÉjRCÓd ¿Ó«e ´ƒÑ°SCG 2007 ∞«°U ™«HQ á∏«µ°ûJ

,õ˘˘æ˘ «˘ ˘L êÒH ¢ùjBGh ,êÒH ¢ùjBG á˘˘ cQÉ˘˘ e ƒ˘˘dhÉ˘˘H ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ÊGÒLh …Qƒ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ g ¢ùjBG á∏°ù∏°S ¤EG º°†fG …òdG ÊGÒL É«˘°ûjô˘JÉ˘H âª˘°†fGh 2000 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y êÒH .ÊGÒL ácQÉŸ ΩÉ©dG ¢ùØf ‘ ÊGÒL É¡æe Iceberg AÉjRCG á∏˘«˘µ˘°ûJ ô˘aƒ˘à˘J πﬁ iód ¿B’G Iójó÷G Ice Jh Ice B ‹É˘©˘ dG ™˘˘ª› ‘ Seventh Heaven .øjôëÑdG áµ∏ªÃ

¿Gƒ˘dCÉ˘H »˘JCÉ˘J á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘∏˘ £˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ QÉ˘«ÿG ∂ë˘æ“ á˘Ø˘∏˘àﬂh á˘˘LQó˘˘à˘ e .∂bhP ™e Ö°SÉæàj ÉŸ É¡FÉ≤àfG Iceberg

ÊGÒL ƒ˘˘fÉ˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ ˘°S ¿É˘˘ Lhõ˘˘ dG ¢ù°SCG QÉª∏«L áYƒª› »æ˘«˘°ûJQÉ˘e É˘fÉ˘«˘dƒ˘Lh êÒH ¢ùjBG ácQÉŸ áµdÉŸG ácô°ûdG ,AÉjRCÓd ø˘˘e kAÉ˘˘jRCG Ωƒ˘˘«˘ dG ¥ƒ˘˘°ùJh ™˘˘æ˘ °üJ »˘˘à˘ dG

{Icebergz AÉ˘˘jRCG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ äõ˘˘ «“ ™HÉ£H 2007 ∞«˘°Uh ™˘«˘Hô˘d á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ¢ùµ©j …òdG ÜÉÑ°ûdG ìhôH êhõ‡ A…ôH ⁄É˘˘Y ‘ kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ ˘«˘ ˘°ùfÉ˘˘ ehQ kÉ˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG .AÉjRC’G ∫ÉLô∏d {Icebergz AÉjRCG á∏«µ°ûJ

øe 2007 ∞«°Uh ™«HQ á∏«µ°ûJ õ«ªàJ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ H {Icebergz áaÉ°VEG ... áMGôdG íæ“ »àdG äÓjOƒŸGh ø˘e äÉ˘°TQh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¤EG .º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ¢†©˘H ‘ á˘Ø˘∏˘àıG ¿Gƒ˘dC’G

á«eƒ«dG õFGƒ÷É˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘∏˘dh ≈∏Y Ée iÈµdG IõFÉ÷Gh ájô¡°ûdGh ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MEG ‘ ∑GÎ°T’G ’EG ∑Î°ûŸG ôLC’G áYƒaóe) …õjEG áeóN ¢VhôY ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a -»˘˘°S »˘˘J ΩEG ø˘˘e (kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe .IóMGh áŸÉµÃ ΩÉ«≤dGh (øjôëÑdG)

¬ª¶æJ …òdG »eƒ«dG Öë°ùdG ∫ÓN á«éjhÎdG É˘¡˘°Vhô˘Y ø˘ª˘°V á˘cô˘°ûdG É˘ª˘c ,ô˘LC’G á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘e …õ˘˘jEG á˘˘eóÿ øY ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¿ÓYE’G ºà«°S kÉHÉjEGh kÉHÉ˘gP ô˘cGò˘J çÓ˘ã˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG .ÚÑ∏ØdG hCG ¿Éà°ùcÉH hCG óæ¡dG ¤EG kGƒL

ÌcCG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg Öë°ùdG ” …õ˘˘ jEG á˘˘ eó˘˘ N ‘ kÉ˘ ˘cÎ°ûe 14 ø˘˘ ˘e »J ΩEG øe (kÉ≤Ñ°ùe ôLC’G áYƒaóe) º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ” å«˘˘M ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a - »˘˘ ˘°S ¤EG ’hQƒ˘Jƒ˘e Iõ˘¡˘LCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘e ∂dPh ,ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›

çóM

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

event art@alwatannews.net

zƒ``cƒ`j QGO{ ¤EG IQÉ``jR ‘ á`ë°üdG Iô`jRh QGó∏d ™HÉàdG óMƒàdGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ∫ÉØWC’G õcôeh zƒcƒj QGO{ ¤EG IQÉjõH ®ÉØM ióf I QƒàcódG áë°üdG IôjRh âeÉb ,ø°ùdG QÉÑc øe ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àM’ Égó≤ØJ QÉWEG ‘ √òg â∏é°Sh ∑Éæg âfÉc zøWƒdG{ á°SóY ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe ƒcƒj äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸG øe ÒÑc ™ªL Qƒ°†ëH QGódG QGƒ°SCG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe OóY É`` ` ¡dÉ`` `Ñ≤à°SG ‘ ¿Éc óbh ,kGôNDƒe .äÉ£≤∏dG (∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

dôH

˘°U †dG ©˘˘ j U'' ò˘˘dG

ófG

j’ ª˘˘ ˘dG ªdG ©dG «∏c

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG

last@alwatannews.net

( 5 5 9 )

ø«jQÉY É£≤°S ≈æÑe í£°S øY

OQh

:(…CG »H ƒj) - É«Ñeƒdƒc

AÉ````````ah

á˘æ˘jó˘e á˘Wô˘°T º˘°SÉ˘H á˘≤˘WÉ˘f âdÉ˘˘b ¿EG :á«HƒæédG Éæ«dhQÉc áj’ƒH É«Ñeƒdƒc ó˘©˘H kGQƒ˘a É˘ª˘¡˘Yô˘°üe É˘«˘≤˘d ICGô˘eGh kÓ˘LQ ó˘MCG »˘a ™˘HGô˘dG ≥˘HÉ˘£˘dG ø˘e É˘ª˘¡˘Wƒ˘˘≤˘ °S .¿ÉjQÉY Éªgh áæjóªdG á«æHCG ¢ùà˘fÉ˘cÉ˘e ¢ùfGQƒ˘∏˘a Ö«˘˘bô˘˘dG âdÉ˘˘bh PÉ≤fE’G ∫ÉªY ¿EG :''âjÉà°S …P'' áØ«ë°üd ó«b ≈∏Y ø«jQÉ©dG ICGôªdGh πLôdG GhóLh øµd ≈˘æ˘Ñ˘ª˘dG ≈˘dEG É˘ª˘¡˘dƒ˘°Uh Qƒ˘a IÉ˘«˘ë˘dG AÉæKCG É«aƒJh í∏ØJ ºd Éª¡°TÉ©fEG ä’hÉëe .≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG Éª¡∏≤f ¢ùà˘˘fÉ˘˘cÉ˘˘e ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG âaÉ˘˘ °VCGh πªY …CG ≈dEG ô«°ûj Ée óLƒj’ ¬fEG :âdÉb kÉHÉ«K ¿CGh á∏JÉ≤dG á£≤°ùdG AGQh »eGôLEG .≈æÑªdG í£°S ≈∏Y äóLh ø«à«ë°†∏d ÉàfÉc ø˘«˘à˘«˘ë˘°†dG ¿CG hó˘Ñ˘j'' :âdÉ˘bh áKOÉëd É°Vô©J Éª¡fCGh ≈æÑªdG í£°S ≈∏Y .''´QÉ°ûdG ≈dEG í£°ùdG øe •ƒ≤°ùdG QƒëªàJ »àdG ±hô¶dG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh ÖÑ˘°S »˘˘g á˘˘Wô˘˘°ûdG äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ J É˘˘¡˘ dƒ˘˘M ≈˘æ˘Ñ˘ª˘dG í˘£˘°S ≈˘∏˘Y ø˘«˘à˘«˘ë˘°†dG ó˘LGƒ˘˘J .¿ÉjQÉY Éªgh

Qƒ``f ø`````````e AÉª°ùdG äÉªéf πªLCG Éj »µHG ÅdB’h ..≥jôH ∂JÉ©eO Éæ°Sh ..OQhh ..OôHh ΩÓ¶dG äÉ©eO ôNBG ..≈àM ..»µHG kÉ«dÉY ø«ÑédG »©aQGh ô°ûÑdG ¿õëd ∑Éæ«Y âµH ¿EG ádƒØ£dG ™eO ø«ë°ùªJ ∑Gój äOóe ¿EG Qó≤dG º∏X hCG AÉ£©dG Iòd âaôY ¿EG ôª©dG IOQh Éj âfCGh ôª©dG ∫hCG »a Iô«¨°üdG ∂fGõMCG ¥ƒa äƒª°Sh ô«ÑµdG ∂Ñ∏b øe â«£YCGh IÉ«ëdG »a Ée øªKCÉa ô°ûH ..ô°ûÑdG ¿ƒµj ¿CG ΩÓMC’G ájƒg âYÉ°V ¿EG º«≤dG âYÉ°Vh íeÓªdG π«°UÉØJ øe ≈≤Ñj …òdG Ée Ωó©dG ¬Ñ°ûJ •ƒ£N ô«Z kÉ«dÉY ø«ÑédG »©aQG ∑ôªY »a ?∂∏ãe øe ∑Qƒf íeÓªdG πªLCGh ÉjGôªdGh πëµdG ôé¡j πØW á©eO √ó°ûJh ÉjGƒædGh íeÓªdG ÇôH ¬Ø∏N ∑ôàj ?∂∏ãe øe øjôNB’G ∞jR πc º¡fƒæXh ..ºgOÉ≤MCGh º¡HhôMh QƒædG ÜQO ..øjQÉàîJh Qƒ©°ûdG ¥ó°Uh ô«¨dG Ω’BÉH ¢SÉ°ùME’Gh QÉ¡ædG ø«∏¨°ûJ π«∏dG ¿ƒ«Y »a ’ ∞«c …óàÑj ∂æe Aƒ°†dGh AÉ≤ædGh ìƒ°VƒdGh »¡àæj ∂«a kÉ«dÉY ∂æ«ÑL »©aQG ∫ÉëªdG OhóM ¥ƒa ∫É«îdG ∞°Uhh ∂bÉªYCG áYhQ AÉ≤ædG ™eO …ô£eCÉa QƒædG ™HÉ°UCÉH »°†ÑbGh ìƒ°VƒdG ôªL ≈∏Y Qƒ©°ûdG ¥ó°U

zRÎjhQ{ ¢ùeCG Ωƒj É«fÉ£jôH ‘ º«bCG …òdG äƒµ°SCG ∫ÉjhQ ¥ÉÑ°S ∫ÓN á°†Øæeh IQÉé«°S πµ°T ≈∏Y áÑjôZ á©Ñb …óJôJ IÉàa

¥óæa »a ’õf ôjô°ùdG á«£ZCG Ébô°Sh

:(…CG »H ƒj) - ∫Éjôàfƒe

πÑb øe ø¨J ºd »fÉZC’G ¿CÉch çGôàdG AÉæZ »a ´óÑJ z¢SQÉa øH{

:(…CG »H ƒj) - ƒ«cƒW

:ô«eC’GóÑY ÖæjR - zøWƒdG{

¿É˘HÉ˘«˘ dG »˘˘a á˘˘Wô˘˘°ûdG â∏˘˘≤˘ à˘ YG iôNCG kÉ°VGôZCGh á«£ZCG ¥ô°S kÓLQ äQôbh ¥OÉæØdG óMCG »a áaôZ øe .''πeÉM'' É¡fC’ ¬àLhR á≤MÓe ΩóY á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a á˘˘Wô˘˘ °ûdG â¡˘˘ Lhh 24 »cƒfhCG É˘jƒ˘cÉ˘J ≈˘dEG É˘cÉ˘æ˘«˘°TÉ˘à˘«˘g »a É¡ÑµJQG »àdG ábô°ùdG áª¡J kÉeÉY ôLCÉà°SG É˘eó˘æ˘Y »˘°VÉ˘ª˘dG ¢SQÉ˘e 30 ''Öë˘˘ dG ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘a'' ó˘˘ MCG »˘˘ a á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ''á«°Uƒ°üîdG'' ô«aƒàH á°ü°üîàªdG .áªMOõªdG ¿óªdG »a êGhRCÓd »˘˘°û«˘˘æ˘ jÉ˘˘e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh π˘Lô˘dG IQOÉ˘¨˘ e ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ª˘ «˘ °T kÉeÉY 30 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ¬àLhRh »a áeóîdG ƒØXƒe ∞°ûàcG ¥óæØdG áaô¨dG øe kÉ°VôZ 13 AÉØàNG ¥óæØdG ≠∏ÑJ êhOõe ôjô°S AÉ£Z ∂dP »a ÉªH ÖfÉL ≈dEG kGQ’hO 550 »dGƒM ¬àª«b .kGQ’hO 250 á˘ª˘«˘≤˘H iô˘NCG ¢VGô˘˘ZCG ¬fEG »cƒfhCG ∫Éb ÜGƒéà°S’G ∫ÓNh »˘à˘dG ¢VGô˘˘ZC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ §˘˘£˘ N º˘J ø˘«˘M »˘ah .¬˘dõ˘˘æ˘ e »˘˘a É˘˘¡˘ bô˘˘°S ¿CG ’EG ,kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ Lhõ˘˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SG É˘¡˘fC’ É˘¡˘eÉ˘¡˘JG Ωó˘Y äQô˘b á˘Wô˘˘°ûdG .kÉÑjôb ÜÉéfE’G ∂°Th ≈∏Yh πeÉM

óªëe ábôa âØàMG AGQƒ∏d ÉfOÉYCG πØM »a Ée ≈cPCG ¿Éch »æjôëÑdG çGôàdG ™FGhôH ¢SQÉa øH ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ,QOƒ˘é˘dG ΩÉ˘°üY hô˘à˘°ùjÉ˘ª˘dG ¬˘˘H Ö©˘˘d á˘HÉ˘°ûdG äGƒ˘°UC’G ≈˘dhC’G :ø˘«˘à˘ë˘LÉ˘˘f ø˘˘«˘ à˘ bQƒ˘˘d ™˘FGô˘dG »˘KGó˘ë˘dG ™˘jRƒ˘à˘dGh ,Iô˘e ∫hC’ Ió˘jó˘é˘ dG .ô«gÉªédG Üƒ∏bh »fÉZC’G √òg ø«H ∞dBG …òdG øe §«∏˘N) ,á˘∏˘«˘∏˘b ô˘«˘gÉ˘ª˘L äô˘°†M É˘ª˘«˘a iƒà°ùªdÉH ≥˘«˘∏˘j’ É˘ª˘H ,(É˘¡˘°ùØ˘f á˘bô˘Ø˘dG ±QÉ˘©˘e ,¢SQÉ˘a ø˘H ó˘ª˘ë˘e á˘bô˘a ¬˘à˘eó˘b …ò˘dG »˘KGô˘˘à˘ dG Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG √ƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG äGƒ˘˘ °UCG âª˘˘ ˘°S ∂dP º˘˘ ˘ZQh »a ø«≤dCÉàe (áªMQ óªëeh ,óªëdG õjõ©dGóÑY) É¡àÑMÉ°U á©FGQ á«KGôJ ¿ÉZC’ ''äƒ°üdG øa'' AGOCG á«≤«°SƒªdG ábôØ˘dG äÉ˘YÉ˘≤˘jE’ á˘ª˘ZÉ˘æ˘à˘e á˘Ø˘«˘dƒ˘J Oƒ˘˘©˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ¿É˘˘ª˘ µ˘ dG ø˘˘«˘ H âYƒ˘˘æ˘ J »˘˘ à˘ ˘dG .∫ƒÑ£dGh ¢TôØf ƒ∏MÉj ∂aƒ°ûf ≈àeG QGO iƒ¡dG QGO'' á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘H â«˘˘M π˘˘«˘ ª˘ L Qƒ˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘a ''QGó˘˘ dG ∂d ºd »fÉZC’G ¿CÉch ,É¡FÉæZ »a âYóHCGh ÉgQƒ¡ªL »fÉZCG πªLCG øe π©ØdÉH ôÑà©Jh ,πÑb øe ø¨J kÉÑ˘FÉ˘°U QOƒ˘é˘dG ΩÉ˘°üY QÉ˘«˘à˘NG AÉ˘L ó˘≤˘a ,π˘Ø˘ë˘dG ,πØëdG É¡H íà˘à˘aG »˘à˘dG á˘∏˘«˘ª˘é˘dG á˘«˘æ˘ZC’G √ò˘¡˘d πjÉªJh ,¬ªMQ óªëeh óªëdG õjõ©dGóÑY ÉgÉæZh AÉL …òdG π«ªédG Qƒ∏µ∏ØdG çGôàd kÉHôW Qƒ¡ªédG .™jRƒàdGh áª∏µdGh øë∏dG øe ô«Ñc iƒà°ùe ≈∏Y ≈∏Y É¡˘°ùØ˘f ''…ó˘ª˘ë˘eÉ˘j'' á˘«˘æ˘ZCG â°Vô˘ah øe »gh ,É¡fÉëdCG ™FGhQh É¡JÉª∏c Iƒ≤H Qƒ¡ªédG

õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y AÉ˘æ˘Z ,ó˘Yh »˘æ˘£˘Yh ,á˘ª˘MQ ó˘ª˘ ë˘ e AÉæZ øe ∑Gô°ûH äƒ°Uh ,Oƒ©dG ºYÉfÉjh óªëdG AÉ˘˘æ˘ Z ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ˘°Th á˘˘ æ˘ ˘°S º˘˘ ch ,¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Üƒ˘˘ jCG É˘¡˘H âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG ó˘jRÉ˘jh ,ó˘ª˘ë˘dG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ°üY π°†a óbh »YÉªL πµ°ûH ÉgAÉæZ ábôØdG øY ¬àbôa AGOCG ÖbGôj ¿CG πØëdG ∫GƒW QOƒédG ¢SÉÑ˘∏˘dG á˘bô˘Ø˘dG AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘L ió˘JQG ó˘bh ,ó˘©˘H .á∏«ªL á«KGôJ á°ù∏L §°Sh »é«∏îdG

iOCGh ,ï«°ûdG ódÉN ¿ÉëdCGh …hÉbô°ûdG »∏Y äÉª∏c ≈dÉ©Jh ,áYGôÑH óªëdG õjõ©dGóÑY ¿ÉæØdG á«æZC’G âfÉ˘c á˘«˘æ˘ZCG π˘c ó˘©˘H Iƒ˘˘≤˘ H Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ≥˘˘«˘ Ø˘ °üJ .''¢SQÉa øH óªëe'' É¡eó≤J ø«˘HÉ˘e á˘∏˘«˘ª˘é˘dG »˘fÉ˘ZC’G á˘Ø˘«˘dƒ˘J âdGƒ˘Jh »˘à˘dGh ,Oƒ˘©˘dG äƒ˘°üH ¿hQó˘J ∫É˘j ≥˘∏˘î˘dÉ˘j á˘«˘æ˘ZCG ÉgGOCG »àdGh …hóH ôe äƒ°Uh ,¿É£≤dG ÜƒjCG ÉgGOCG AÉ˘æ˘Z ø˘e º˘gÉ˘æ˘Y ø˘e É˘æ˘©˘Ñ˘°Th ,∫É˘Ø˘Lƒ˘H Üƒ˘≤˘©˘j

zá°SÉ°ùM{ äÉYƒ°Vƒe »a ¬°ûbÉæJ

OGôH »a áà«e á£b 43 ≈∏Y Qƒã©dG É˘¡˘dõ˘æ˘ª˘H ¿õ˘î˘e »˘a ∂«˘Ñ˘«˘c á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘H á˘jó˘æ˘c á˘∏˘FÉ˘˘Y äô˘˘ã˘ Y πHGƒàdG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘≤˘aÉ˘f Iô˘g 43 É¡«˘a á˘LÓ˘K ≈˘∏˘Y ó˘jó˘é˘dG ∫õæªdG ¿CG âjRÉZ ∫Éjôàfƒe áØ«ë°U äôcPh iôNC’G ΩÉ©£dG ΩRGƒdh QÉKCG Ée ôª©dG øe äÉ«æ«°ùªîdG »a »FÉæK πÑb øe kGôLCÉà°ùe ¿Éc ΩÉ«≤∏d º¡©aGhOh ºgÉjGƒf øY ±É°ûàc’G Gòg ó©H º¡fGô«L ∫DhÉ°ùJ Éª¡fCG ´ÉÑ£fG …ód'' ¢ù∏fGh ≠jôZ ¿Gô«édG óMCG ∫Ébh ôeC’G Gò¡H .''É¡H ¢UÉN ¿Éµe »a IQô¡dÉH ¿É¶Øàëj ÉfÉc É¡Ø«L »a á«Ñ£dG ôHEÓd QÉKBG ≈∏Y Qƒã©dG ™bGh ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh 13 ≈∏Y ôãY Éªc ,á≤aÉædG IQô¡dÉH kÉ«ÑW É«æàYG »FÉæãdG ¿CG ≈dEG ô«°ûj á«ÑW ájÉYQ ≈≤∏àJ âfÉch Ió«L áë°üHh á≤°ûdG »a iôNCG á«M á£b ΩÉ¡JG á«fÉµeEG »a åëÑJ äÉ£∏°ùdG ¿CG ≈dEG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh á≤F’ QÉ¶àfG k’hCG Öéj øµdh äÉfGƒ«ëdG ≈∏Y Iƒ°ù≤dG á°SQÉªªH ø«LhõdG .IQô¡dG ≈∏Y Iƒ°ù≤dG á°SQÉªe óª©J äÉÑKE’ »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ôjô≤J

ô«Ñc ∫ÉØàMÉH π«∏b Qƒ°†M

…ƒ°SƒªdG AÉ«°V ∞«°†à°ùJ ôYÉ°ûdG Ωƒ«dG zIô```````«NCG á``````ª∏c{ »a

äƒµ∏ªdG »a øY »ª«©ædG IQÉÑL óªMGC ∞°Sƒj ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯ ó˘ª˘ë˘e ó˘˘ª˘ë˘e ¢ù∏˘˘é˘e »˘˘a …RÉ˘˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘J ,kÉ˘eÉ˘˘Y 49 õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ¢ùØ˘˘f »˘˘a √ó˘˘dGh ∫õ˘˘æ˘ e »˘˘a AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘M »˘˘a »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG .á£≤æªdG ódGh OGóëdG »∏Y ¬∏dGóÑY ø°ùM ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯ ºJCÉe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 85 õgÉf ôªY øY ø«°ùM á˘˘ZÉ˘˘°üdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘H IOÉ˘˘°ùdG º˘˘JÉC ˘e »˘˘a AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dÉ˘˘H á˘˘ZÉ˘˘°üdG .É¡°ùØf á≤£æªdÉH IódGh …OÉ¡dGóÑY ¬∏dGóÑY ºjôe ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ¯ ó«°S ΩƒMôªdG AÉæHCG OGƒL ó«°Sh π«∏N ó«°Sh ±ô°T ó«°S øe πc »dÉª°ûdG QÉHQÉH ºJCÉe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,»YGhódG »°VQ .É¡°ùØf á≤£æªdG »a »µe êÉëdG ºJCÉe »a AÉ°ùæ∏dh

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{ ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

…ƒ°SƒªdG AÉ«°V

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

¿ƒjõØ∏J ≈∏Y Ωƒ«dG ''Iô«NCG áª∏c'' É¡éeÉfôH »a ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á∏«eõdG ∞«°†à°ùJ á°SÉ°ùëdG äÉYƒ°VƒªdG øe kGOóY ¬©e ¢ûbÉæà°Sh …ƒ°SƒªdG AÉ«°V ó«°S π«eõdG øjôëÑdG .á«aÉë°üdG áHÉàµdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »°SÉ«°ùdGh »æjódG ø«ÑfÉédG »a áeÉª©dG ™∏N'' …ƒ°SƒªdG ≈∏Y ôYÉ°ûdG É¡Mô£à°S »àdG äÉYƒ°VƒªdG øª°V øeh ø«fGƒ≤dGh ±GôYC’G ≈∏Y øjódG πLQ OôªJh ,''õæ«édG ¿ƒ∏£æH''h ,''∫Ghô°ùdG ¢SÉÑdh .áHƒàµªdG ô«Z á°SÉ«°ùdÉH ¬àbÓYh ≈˘Ø˘æ˘ª˘dÉ˘H ¿ô˘jEG »˘a ¬˘à˘eÉ˘bEG Iô˘à˘a ≈˘dEG …ƒ˘°Sƒ˘ª˘dG ¥ô˘£˘à˘j É˘ª˘c øe Iô«Ñc OGóYCG É¡ª°V øe ¿GôjEG ó«Øà°ùJ ∞«ch ,ø««fGôjE’G ø««°SÉ«°ùdGh á«fGôjE’G .ºgó«æéJ ∫hÉëJ âfÉc GPEG Éeh ,ºdÉ©dG ´É≤H ∞∏àîe øe ø««ØæªdG óLƒj πg :É¡æe …ƒ°SƒªdG ≈∏Y áÄjôédG á∏Ä°SC’G øe kGOóY ôYÉ°ûdG ìô£à°S Éªc ô«Z …òdG Éeh ?É¡Ñàc »àdG ájQƒãdG ä’É≤ªdG ≈∏Y ΩOÉf ƒg πgh ?øjôëÑdG »a ¬∏dG ÜõM øeDƒJ πgh ?§°SƒdG IójôL âcôJ GPÉªdh ?∫ÉªdG ƒg πg ..áLQO 180 QGó≤ªH äÉYÉæ≤dG ¿ƒ°VQÉ©j øe ¿GôjEG πeÉ©àJ ∞«ch ?Ée óMCG πÑb øe Oó¡e âfCG πgh ?¬«≤ØdG áj’ƒH ?¬«≤ØdG áj’h

„ƒc „ƒg ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMCG ‘ º«bCG AÉjQCG ¿ÉLô¡e ∫ÓN GófÉÑdG ¿Gƒ«M áÄ«g ≈∏Y kÉjR …óJôJ á∏ØW zRÎjhQ{ áæ«°üdG IOÉ«°ù∏d „ƒc „ƒg IOƒ©d Iô°TÉ©dG iôcòdÉH k’ÉØàMG ∂dPh ¢ùeCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

business@alwatannews.net

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

0.02

68.91

WTI ¢ùµÁÉf

-0.97

71.15

âfôH

-1.26

66.15

»HO

2 2

J u n e

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

2 0 0 7 - I s s u e

¿ó©ŸG

574,327

8.715

ÖgP ΩGôL

187,894 106,009

0.176

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 5 9 )

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

17.126

n o

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

á```cÈdG áYƒªée ´ôa º¡°SCG ìôW ΩÉ©dG ÜÉààcÓd »côàdG á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒªéªd á©HÉJ IóMh ƒgh ''ácGô°û∏d ∑ôJ ácôÑdG'' ∂æH ø∏YCG %20 áÑ°ùæd »dhC’G ΩÉ©dG ÜÉààc’G AGôL Q’hO ¿ƒ«∏e 170-150 ≈dEG π°üj Ée ™ªL ¬©bƒJ .õ«fócƒjƒH ¿ÉfóY ΩÉ©dG ôjóªdG ∫ƒb Ö°ùM ,∂æÑdG º¡°SCG øe á«MÉf øe ∫hC’G õcôªdG πàëj PEG ,É«côJ »a ácGô°ûdG ∑ƒæH π°†aCG óMCG ∂æÑdG ôÑà©jh ≈∏Y kÉ¶aÉëe πXh ,∞Xƒe πc hCG ´ôa πc πHÉ≤e AGƒ°S ™FGOƒdGh äGOƒLƒªdG »dÉªLEG É¡æe πc …ƒàëj ÉYk ôa 63 ≈dEG ¬Yhôa OóY OGR ∂æÑdG ¿Éch .2006 ΩÉ©dG ∫GƒW õcôªdG Gòg ôÑà©j ''ácGô°û∏d ∑ôJ ácôÑdG'' ∂æH ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh .»dB’G ±Gô°üdG RÉ¡L ≈∏Y ≈∏Y áLQóeh áªgÉ°ùe á«æjôëH ácô°T »gh á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒªée ´hôa óMCG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG óMCG øY IQÉÑY áYƒªéªdG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,»HOh øjôëÑdG á°UQƒH .»dhódG iƒà°ùªdG ≈∏Y Iô«ÑµdG á©°SGh á∏°ù∏°S É¡jódh Q’hO QÉ«∏e 1^5 ≈dEG áYƒªéª∏d ¬H ìô°üªdG ∫ÉªdG ¢SCGQ π°üjh .ÉYôa 216 É¡«a ∫hO ô°ûY πª°ûJ ºdÉ©dG AÉLQCG ∞∏àîe »a ´hôØdG øe

102,000 81,412

ácô°ûdG ( $ ) »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ¢SÉf ácô°T ájQÉªãà°S’G OGô«à°SG ácô°T ( $ ) óëàªdG »∏g’G ∂æH ájòZ’G áYÉæ°Uh IQÉéà∏d áeÉ©dG ácô°ûdG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S ‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.1316 1.1806 1.58224 2.3532

327.6306 123.5200 165.5539 246.2001

1 2 3 4 5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.290 1.2404 1.663 2.4724

1.3307 0.5017 0.6724 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9790 0.7461 1 1.4871

2.6524 1 1.3403 1.9932

1 0.3770 0.5053 0.7515

0.9518

99.5808

0.4045

0.6015

0.8062

0.3039

0.0096

0.0100

0.0041

0.0060

0.0081

0.0031

104.6214

1.051

0.4249

0.6319

0.8470

0.3193

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

QÉæjO 7 øe ÌcCG ¬æe ΩGôédG ô©°S π°Uh

%60 áÑ°ùæH ÖgòdG äÉ©«Ñe ójõj äÉÑ°SÉæªdGh ¢SGôYC’G º°Sƒe

á```bÉ£dG ´hô°ûe πjƒªJ ∫Éªµà°SG ájOƒ©°ùdG π«ÑédG »a √É«ªdG á«∏ëJh è˘«˘∏˘î˘dG á˘°ù°SDƒ˘ e''h ''∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fô˘˘à˘ fG »˘˘Lô˘˘fG õ˘˘jƒ˘˘°S'' á`cô˘˘°T º˘˘°†j ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ J º˘˘JCG ´hô°ûªd á«∏jƒªàdG äÉÑ«JôàdG ,''á«Hô©dG ábÉ£dGh IÉ«ªdG ∫ÉªYCG ácô°T''h ''QÉªãà°SÓd ´hô°ûªdG ™≤j å«M ,''(IWPP) ¢UÉîdG ´É£≤dG á«µ∏ªH √É«ªdGh AÉHô¡µdG êÉàf’ ≥aGôe'' .ájOƒ©°ùdG á`«Hô©dG áµ∏ªªdG øe á«bô°ûdG á≤£æªdG »a á«YÉæ°üdG π«ÑédG áæjóe »a ≠∏ÑªH áæ°S 22 Ióªd ¢Vôb :»dÉàdÉc íFGô°T ¢ùªN »a √òg πjƒªàdG á«∏ªY Ö«JôJ ºJh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 645 ≠∏ÑªH ôjó°üJ äÓ«¡°ùJh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 572h QÉ«∏e á«eÓ°SEG IQÉLEG äÓ«¡°ùJh ,äGQOÉ°üdG ≈∏Y ø«eCÉà∏d ájQƒµdG á°ù°SDƒªdG øe áeó≤e 496 ≠∏ÑªH ∫ÉªdG ¢SCGôd §«°Sh πjƒªJ äÓ«¡°ùJh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ≠∏ÑªH Q’hO ¿ƒ«∏e 130 ≠∏ÑªH øjódG áeóN »WÉ«àMG ÜÉ°ùM äÓ«¡°ùJh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e .»µjôeCG 4 ¢U π«°UÉØàdG

¢ùeCG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée »a

¿GRhC’G äÉ©aGQ äÉeóN äGAÉ£Y QÉæjO »fƒ«∏ªdG äRhÉéJ :ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

»˘˘a ¢ùeCG äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e í˘˘ à˘ ˘a á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G ¬˘à˘°ù∏˘L ¢ù«FQ RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée ô«aƒàd »æ˘eR ó˘≤˘Y á˘°übÉ˘æ˘e GRô˘«˘e »˘∏˘Y ô˘˘Ø˘ ë˘ dG IQGOE’ ¿GRhC’G äÉ˘˘©˘ ˘aGQ äÉ˘˘ eó˘˘ N ,(ƒµHÉH) øjôë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG âMhGôJ ,äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdG kÉØdCG 161h ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘«˘H É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG .QÉæjO ∞dCG 897h ø«fƒ«∏eh á˘°übÉ˘æ˘e âë˘à˘a ,¬˘JGP ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Yh ™bƒªH ''M 3 ´ƒf'' á«æµ°S IóMh 17 AÉ°ûfEG á«MÉ°V ,∫hC’G »ëdG 1214, ™ªée 114, IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ,á˘˘gõ˘˘æ˘ dG GRô«e ø«°ùëdGóÑY .O ™HQCG É¡d âeó≤J å«M ,¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G 538 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T óæY É¡eGóîà°S’ á∏≤æàe äGódƒe ójQƒJ á°übÉæe âëàa Éªc .QÉæjO ∞dCG 734h kÉØdCG ±ô˘°üdG á˘fÉ˘«˘°Uh π˘«˘¨˘°ûJ IQGOEÉ˘H á˘µ˘Ñ˘°ûdG á˘fÉ˘«˘°Uh π˘«˘¨˘°ûJ Iô˘FGó˘d á˘FQÉ˘£˘dG ä’É˘ë˘ dG É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T â°S É¡d âeó≤J »àdG ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ,»ë°üdG .QÉæjO ∞dCG 232h kÉØdCG 129 ø«H

.''»ªdÉ©dG OÉ°üàb’G »a ÖgòdG ô©°S ´ÉØJQG ¿EG'' :±É°VCGh ójó©dG ôÑLCG á«Ø«°üdG IRÉLE’G äGôàa º˘˘¡˘ JÉ˘˘Zƒ˘˘°üe ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ∫É˘˘µ˘ °TC’G äGP á˘˘ª˘ ˘jó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG É¡˘©˘«˘H »˘a ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j »˘à˘dG ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG âbƒ˘dG »˘a Ögò˘dG ´É˘Ø˘ JQ’ ’Ó˘˘¨˘ à˘ °SG á˘LÉ˘ë˘dG Oƒ˘Lh ≈˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,»˘˘dÉ˘˘ë˘ dG ô«aƒJ øe áeÉ©˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘d á˘jOÉ˘ª˘dG á°UôØdG ∫Ó˘¨˘à˘°SGh á˘jOÉ˘ª˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG ™àªàdGh ôØ°ùdÉH á«Ø«°üdG IRÉLE’G »a .''ΩÉªéà°S’Gh IRÉLE’G äÉbhCÉH Aó˘˘Hh êGhõ˘˘dG ä’É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG ¿G ô˘˘ cò˘˘ j π˘˘ µ˘ ˘°ûH â°û©˘˘ fG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ °üdG IRÉ˘˘ ˘LE’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG ®ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e ,ábÓ˘©˘dG äGP á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ¥Gƒ˘°SC’Gh ≈˘˘à˘ °ûH ,¢ùHÓ˘˘ª˘ dG ´É˘˘£˘ b É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒ˘˘ª˘ dG ´É˘˘£˘ bh ,É˘˘¡˘ YGƒ˘˘ fCG äGhGô˘˘ ˘°†î˘˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCGh .äGô°ùµªdGh äÉjƒ∏ëdGh

QÉ˘é˘MC’Gh »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ∫Gõ˘˘j’ ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf ≈∏˘Y kÉ˘¶˘aÉ˘ë˘e á˘ª˘jô˘µ˘dG .''OÉjORÉH Ö∏£dGh Dƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZG ¿G ≈˘˘ ˘dEG QÉ˘˘ ˘°TGh øe »∏ëdGh ä’ƒ¨°ûªdG »a Ωóîà°ùªdG ¬˘fƒ˘c ,ó˘æ˘¡˘dG ø˘e OQƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ∫hó˘˘d IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ ˘YC’Gh kGô˘˘ ©˘ ˘°S Ö°ùfC’G É˘LGô˘¡˘ª˘dG QÉ˘é˘J ó˘ª˘Y å«˘M ,è˘«˘∏˘ î˘ dG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘æ˘jô˘°û©˘dG ∫Ó˘N Oƒ˘æ˘¡˘dG ø˘˘ e %90 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cG AGô˘˘°ûd »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG É¡æ«H ø˘eh ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG äÉ˘«˘ª˘c øe Oƒ≤©d É¡æjõîàH GƒeÉbh ,øjôëÑdG ,ó˘jó˘˘L ø˘˘e Iqô˘ µ˘ dG GhOhÉ˘˘©˘ «˘ d ø˘˘eõ˘˘dG è«∏îdG ∫hó˘d Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG äÉ˘«˘ª˘c Gƒ˘©˘«˘Ñ˘jh .kGOóée ó˘ª˘ë˘e ô˘LÉ˘à˘dG ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ∫GR É˘˘ e Ögò˘˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¿EG'' :ø˘˘ ˘«˘ ˘ °ùM ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ÖÑ˘˘°ùH ,É˘˘«˘ Ñ˘ °ùf É˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e »a ájOÉ°üàb’G äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dGh π˘eGƒ˘©˘dG ΩóY É˘¡˘ª˘gCG π˘©˘dh ,∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG πc »a ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G QGô≤à°SG »˘a á˘ª˘µ˘ ë˘ à˘ ª˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG

ó¡°ûJ å«M ,á«°VÉªdG ô¡°TC’G øY ΩÉ©dG ∞«°üdG äGôàa ∫ÓN »∏ëªdG ¥ƒ°ùdG êGhõdG äÓØM Iôãc ÖÑ°ùH Gô«Ñc ’ÉÑbEG ,IOó˘©˘à˘ª˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dGh ≈àM ¬JGôjó≤J Ö°ùM ôªà°ùà°S »àdGh .ΩOÉ≤dG (RƒªJ)ƒ«dƒj ô¡°T ôNGhCG äÉ©«˘Ñ˘e ¢TÉ˘©˘à˘fG ™˘LGô˘J ≈˘dG QÉ˘°TGh IGó˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dG Ögò˘˘ dG ™˘˘ £˘ ˘bh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘ dG äÉ©eÉédGh áeÉ©dG ¢SQGóªdG äÉÑdÉ£d ¬©LQCG …òdG ,OóédG ó«dGƒª∏d ≈àM hCG É˘jGó˘¡˘∏˘d ø˘˘«˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG π˘˘«˘ °†Ø˘˘J ≈˘˘dG ,á˘dÉ˘≤˘æ˘dG äÉ˘fƒ˘Ø˘∏˘à˘dÉ˘˘c á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ≈˘˘à˘ M hCG äGô˘˘Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dGh á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘ dG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ Y ¢ùHÓ˘˘ ª˘ ˘dGh ºZôdG ≈∏˘Y á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG äGô˘gƒ˘é˘ª˘dGh .ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ bE’G ¿G'' :Qhô˘˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ ˘°VGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ögò˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dGh π˘Ñ˘b á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘J’ó˘©˘e ø˘Y ¢†Ø˘˘î˘ fG »˘˘a √QÉ˘˘©˘ °SG ´É˘˘Ø˘ JQ’ Gô˘˘¶˘ ˘f ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢VÉØîfGh ,»ªdÉ˘©˘dGh »˘∏˘ë˘ª˘dG ¥ƒ˘°ùdG ø«M »a ø«æWGƒª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG

:¿GhóY AÉØ«g-zøWƒdG{

,äÉÑ°SÉæªdGh ¢SGôYC’G º°Sƒe ºgÉ°S øe âbƒdG Gòg ∫ÓN ¬JhQP ≠∏Ñj …òdG äÉfÉëàe’G Iôàa AÉ¡àf’ áaÉ°VEG ,ΩÉ©dG »˘˘a äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dGh ¢SQGó˘˘ª˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘d ∫É˘˘Ñ˘ bE’G º˘˘é˘ M ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘H ô˘˘Ø˘ °UC’G ¿ó˘˘©˘ ª˘ dG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ eh QÉéJh áYÉH √ócCG Ée Ö°ùM %60 RhÉéàJ .»∏ëªdG ¥ƒ°ùdG »a ÖgòdG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¢TÉ˘©˘à˘f’G Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ´ÉØJQGh ,Ö∏£dG IOhôHh ,∞«°üdG IQGôM 200 ∫ó©ªH 21 QÉ«Y ÖgòdG ΩGôL ô©°S å«M ,»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G QÉ©°SCG øY ¢ù∏a ¿Éc ¿G ó©H QÉæjO 7^100 √ô©°S π°Uh ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG ø˘«˘ M »˘˘a ,QÉ˘˘æ˘ jO 6^900 645 ¿Éc ¿CG ó©H Q’hO 663 `d á°üfhC’G ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G äGô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J Ö°ùM Q’hO .»°VÉªdG ¿G ≈dEG ƒëàdG ∞°Sƒj ôLÉàdG QÉ°TGh Ögò˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e »˘a ¢TÉ˘©˘à˘f’G á˘cô˘˘M øe âbƒdG Gòg ∫ÓN %30 áÑ°ùæH äOGR

QÉæjO ∞dCG 250 áª«≤H

3 ¢U π«°UÉØàdG

¿É©bƒJ ¢TOÓ¨æHh øjôëÑdG ájQÉéJ äÉbÉØJG 3 :¢UÉN ` zøWƒdG{

äÉbÓ©dG õjõ©J πLCG øe kÉÑjôb äÉbÉØJG áKÓK ™«bƒJ ≈∏Y ¢TOÓ¨æHh øjôëÑdG â≤ØJG á∏˘eÉ˘©˘dG …ó˘jC’G ø˘e ó˘jõ˘e ∫É˘°SQEG ¢ûjOÓ˘¨˘æ˘H ™˘bƒ˘à˘Jh ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG .kÉ«dÉM »°ûjOÓ¨æH πeÉY ∞dCG 75 ƒëf OƒLh πX »a øjôëÑdG ≈dEG IôgÉªdG ¬Ñ°Th IôgÉªdG á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ø«H á«ª°SôdG äÉKOÉëªdG ∫ÓN ºgÉØàdG Gòg ≈dEG π°UƒàdG ºJh QƒàcódG »dÉ¨æÑdG á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG QÉ°ûà°ùeh áfQÉëÑdG ¥OÉ°U QGõf QƒàcódG »æjôëÑdG .¢TOÓ¨æÑd ∫hC’G IQÉjR AÉæKCG ,…QOƒ°ûJ óªMCG QÉîàaG ,äGQÉªãà°S’G ájÉªMh ,»Ñjô°†dG êGhOR’G ™æe »a É¡©«bƒJ ™eõªdG äÉbÉØJ’G πãªàJh ∫ƒM Iôªãe äÉ°VhÉØe ÉjôLCG ø«aô£dG ¿EG áfQÉëÑdG ôjRƒdG ∫Ébh .ájƒédG äÉeóîdGh ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘«˘dhó˘dG π˘FÉ˘°ùª˘dGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ∂∏˘Jh á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG IOÉ˘jRh á˘jò˘ZC’Gh ¢ùHÓ˘ª˘dGh á˘«˘FGhó˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jƒ˘£˘J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c â∏˘˘ª˘ °T äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ dG áKÓãdG äÉbÉØJ’G ¢üîj Éª«a kGô«Ñc kÉeó≤J Éæ≤≤M'' :…OQƒ°ûJ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .äGQOÉ°üdG .''¿B’G øe áæ°S ¿ƒ°†Z »a ™bƒà°S »àdG ø«M »a ,Q’hO ø«jÓe 4 ƒëf ≈dEG π°üJ øjôëÑdG ≈dEG ¢ûjOÓ¨æH äGQOÉ°U ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh .Q’hO ¿ƒ«∏e 3^5 ≈dEG π°üj Ée É¡æe OQƒà°ùJ

zäQÉe »Ñ«H{ πé°ùj øjôªãà°ùŸG õcôe ,iô˘˘NCG ¢VGô˘˘ZC’ á˘˘©˘ æ˘ °üe á˘˘°ûª˘˘bCGh ,¿Gô˘˘aC’Gh ,IõgÉédG ¢ùHÓªdGh ,Égƒëfh ∞°TGô°Th äÉ«fÉ£H QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ó˘FGô˘dG á˘cô˘˘°Th ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ÜÉ˘˘©˘ dCGh πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 áª«≤H …QÉ≤©dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H »a á«°ù«FôdG áYƒªéªdGh ,ácô°ûdG ÜÉ°ùëd QÉ≤©dG ™«Ñ«˘a π˘ª˘©˘J ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 100 áª«≤H äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d äÉ˘µ˘∏˘à˘ª˘ª˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh IQGOEGh ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG AGô˘˘°Th ≠˘jô˘Ø˘à˘dGh ø˘ë˘°û∏˘d AGô˘gõ˘dG á˘cô˘°Th ,á˘°UÉ˘˘î˘ dG OGô«à°SG »a πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H É˘¡˘eRGƒ˘dh äGQÉ˘«˘°ùdG QÉ˘«˘Z ™˘£˘b ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh ø˘˘ë˘ °ûdG äÉ˘˘eó˘˘ Nh ,äÉ˘˘ jQÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ WE’Gh .≠jôØàdGh á∏Ø≤e áªgÉ°ùe ácô°T õcôªdG πé°S ø«M »a ,»é«JGôà°S’G ∂∏ªàdG ¥hóæ°U ácô°T »g IóMGh ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≥˘jOÉ˘æ˘°U IQGOEGh QGó˘°UEG »˘a π˘˘ª˘ ©˘ J ¿hô˘«˘eÉ˘c »˘ª˘°ùJ á˘«˘Ñ˘æ˘ LCG á˘˘cô˘˘°ûd ó˘˘MGh ´ô˘˘ah .ácô°û∏d »∏«ãªJ Öàµªc - ¬«c .ƒj - õ«LƒdƒæµJ

áYƒªéª˘d á˘°†HÉ˘b á˘cô˘°T ≈˘gh ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO á˘cô˘°Th ,äÉ˘eó˘N hCG á˘«˘YÉ˘æ˘°Uh á˘jQÉ˘é˘J äÉ˘cô˘°T QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 20 á˘ª˘«˘≤˘H ,ø˘jÉ˘°T ƒ˘«˘f äGô˘˘gƒ˘˘é˘ e ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGô˘«˘à˘°SG »˘a π˘ª˘ ©˘ J ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H »˘˘L »˘˘H »˘˘L á˘˘cô˘˘°Th ,Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dGh äGô˘˘gƒ˘˘é˘ ª˘ dG »a πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H IQÉéà∏d á˘cô˘°Th ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e ™˘«˘Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGô˘˘«˘ à˘ °SG QÉæjO ∞dCG 20 áª«≤H õæ°Tƒdƒ°S ¢ùàæØjG Gôà°Sƒc º˘«˘¶˘æ˘Jh ,¿ƒ˘«˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U »˘a π˘ª˘©˘J ,»˘æ˘jô˘ë˘H äÉMƒd ádGREGh Ö«côJh ,äÉÑ°SÉæªdGh äGôªJDƒªdG .äÉfÓYE’G äÉcô°T 4 ''ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG'' π˘˘é˘ °S ∂dP ≈˘˘dEG ∞dCG 250 áª«≤H ,äQÉe »Ñ«H ácô°T ÉgôÑcCG OGôaCG ,á«FÉHô¡˘µ˘dG äGhOC’G »˘a π˘ª˘©˘J ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO OGƒ˘ª˘dG ™˘«˘Hh ,∫É˘Ø˘ WC’G ≥˘˘FGó˘˘M çÉ˘˘KCGh ÜÉ˘˘©˘ dCGh áæjõdG äGô°†ëà°ùe ™«Hh ,äÉHhô°ûªdGh á«FGò¨dG ,∫É˘Ø˘WC’G Iô˘°SCGh ,π˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG OGƒ˘˘eh Qƒ˘˘£˘ ©˘ dGh óbGƒªdGh á«˘dõ˘æ˘ª˘dG ΩRGƒ˘∏˘dGh »˘fGhC’Gh äGhOC’Gh

:…OGô©dG πeCG ` zøWƒdG{

´ƒÑ°SC’G øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ºààNG πé°S å«M ,áYƒæàe ájQÉéJ ácô°T 16 π«é°ùàH ácô˘°T :»˘g ,IOhó˘ë˘e á˘«˘dhDƒ˘°ùe äGP äÉ˘cô˘°T 6 »a πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 áª«≤H ¢SÉeGO äÉeóî∏˘d É˘«˘JÉ˘H á˘cô˘°Th ,Dƒ˘dDƒ˘∏˘dGh äGô˘gƒ˘é˘ª˘dG »a πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H á«æ≤àdG …OÉjC’G ácô°Th ,ádhÉæªdGh ™aôdG äGó©e ™æ°U QÉæjO 100h kÉ˘Ø˘ dCG 20 áª˘«˘≤˘H á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGô˘«˘à˘°SG »˘a π˘ª˘ ©˘ J ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H º«ª°üJh ,ôJƒ«ÑªµdG áª¶fCGh Iõ¡LCG äÉeõ∏à°ùe AGô°Th ™«Hh ,ôJƒ«ÑªµdG èeGôH áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh ÜÉ˘˘°ùë˘˘d (äGó˘˘æ˘ °Sh º˘˘¡˘ °SCG) á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG ¥GQhC’G á«˘fhô˘à˘µ˘dEGh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c Iõ˘¡˘LCG êÉ˘à˘fEGh ,á˘cô˘°ûdG .(…hÉµe ,¢ùfÉµe ,ä’É°ùZ ,ƒjó«a ,äÉfƒjõØ«∏J) óFGôdG ácô°T õcôªdG πé°S ¬JGP âbƒdG »ah ∞dCG 20 áª«≤H á°†HÉ≤dG IOhóëªdG QÉªãà°SÓd

business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

business@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

»°û÷G Oƒªﬁ :OGóYG

( 5 5 9 )

´Ó£à°SEG ¯ 80 70

‫ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﳌﻮ ﺷﻲ‬ <‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻟﻠﺤﻮ‬

66%

40 30 20

11%

23%

6 ‫ ﺳﻌﺎ ﻻﺳﻤﺎ‬

10 0

‫ ﺳﻌﺎ ﳋﻀﺮ‬ ‫ ﺳﻌﺎ ﻟﻔﻮ ﻛﻪ‬

‫ﺟﻴﺪ‬

á````«∏ﬁ

60 50

¥Gƒ°SC’G á°UQƒH ¯ ‫ ﺳﻌﺎ ﳌﻮ ﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﺘﺠﺎ‬

¥Gƒ°SCG 2

D‫ﺳﻴﻰ‬

‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬

kÉXƒë∏e kG QGô≤à°SG äGhô°†îdGh á¡cÉØdG ¥Gƒ°SCG äó¡°T Éªæ«H ..

‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬

‫ﻓﺒﺮ ﻳﺮ‬

# ‫ﻣﺎ‬

‫ ﺑﺮﻳﻞ‬

‫ﻣﺎﻳﻮ‬

‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬

‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬

‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻏﺴﻄﺲ‬

‫ ﻛﺘﻮﺑﺮ‬

‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬

‫ ﻳﺴﻤﺒﺮ‬

Ωƒ˘ë˘∏˘dG ¥Gƒ˘˘°SCG äÉ˘˘©˘«˘Ñ˘e â©LGôJ Ée ó©H »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ájõcôªdG øe ´ƒf ≈∏Y ßaÉëJ ¿CG âYÉ£à°SG .¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ°SC’G »a QGô≤°S’G

¢Vhô©ªdG »a kÉ°ü≤f äó¡°T Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG

ÉgQGô≤à°SG ≈∏Y ¬cGƒØdGh ∑Éª°SC’G ¬«a â¶aÉM …òdG âbƒdG »a

Ωƒ```ë∏dG ¢ü≤f ¿hô```µæà°ùj ¿ƒHÉ°ü≤dG ¿É°†eô``d ¿hõîe Oƒ```Lh IQhô°V ≈∏Y ¿hó````cDƒjh .. .»fGôjE’G OGô«à°SG ∞bƒJ ÖÑ°ùH áeOÉ≤dG IôàØdG áfR ôªMC’G …OÉ©dG ìÉØàdG ¥hóæ°U ßaÉMh ¢ù∏a 500h ô˘«˘fÉ˘˘fO 7`H √ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y kÉ˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c ≈dEG äÉeGôZƒ∏«c 7 áfR »fÉæÑ∏dG π°Uhh ,¥hóæ°ü∏d .øjQÉæjO QGô≤à°SG ≈dEG áeÉæªdG ¥ƒ°S »a QOÉ°üe äQÉ°TCG Éªc ¢ù∏a 500h øjQÉæjóH »côàdG ¿ƒª«∏dG ¥hóæ°U ô©°S øe ´ƒædG Gòg ¿CG å«M ,äÉeGôZƒ∏«c 10 áfR ¢ù«µ∏d »dGƒëd ¬ª°Sƒe ájGóH òæe ¢†ØîfG ób ¿ƒª«∏dG ø˘˘e OQƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ c ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J å«˘˘M ,√ô˘˘©˘ °S ∞˘˘°üf .kÉ«YƒÑ°SCG ÉvæW 70 »dGƒM ¿ƒª«∏dG 500h øjQÉæjO óæY »côàdG Öæ©dG ô©°S ô≤à°SGh ø«M »˘a ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 4 Iƒ˘Ñ˘Y ¥hó˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a AÉ¡àfG ÖÑ°ùH ¥Gƒ°SC’G øe …Qƒ°ùdG Öæ©dG ≈ØàNG 4 …ƒ˘ë˘ j …ò˘˘dG ¬˘˘æ˘ e »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π˘˘°Uhh ,¬˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 500h QÉæjO ô©°S ≈dEG äÉeGôZƒ∏«c á˘jGó˘H »˘a Ió˘MGƒ˘dG Iƒ˘Ñ˘©˘∏˘d ô˘«˘fÉ˘fO 3 ô˘©˘°ùH ´É˘˘Ñ˘ j .¬ª°Sƒe ï«£ÑdG øe Iô«Ñc äÉ«ªc ¥Gƒ°SC’G â∏°Uh Éªc ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ Y »˘˘à˘ dG ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘ª˘ MC’G óMGƒdG ƒ∏«µdG ™«H å«M ,%25 »dGƒM ≈dG ÉgQÉ©°SCG ´ÉÑj ¿Éc ø«M »a ¢ù∏a 150 ô©°ùH á¡cÉØdG √òg øe É˘ª˘c ,»˘°VÉ˘˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¢ù∏˘˘a 200 ô˘©˘ °ùH øjQÉæjO øe »fÉà°ùcÉÑdG ''ƒµ«°ûàdG'' ô©°S ¢†ØîfG π°Uh ø«M »a ,¢ù∏a 800h QÉæjO ≈dEG ¢ù∏a 700h ,¢ù∏a 200h ø˘jQÉ˘æ˘jO »˘dGƒ˘ë˘d ¬˘æ˘e …ó˘æ˘¡˘dG ô˘©˘°S ÉªH á«∏ëªdG ¥Gƒ°SC’G ≈dEG πNóJ »àdG ¬JÉ«ªc Qó≤Jh ø˘ë˘°ûdÉ˘H ¿É˘à˘°ùcÉ˘H ø˘e kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG kÉ˘æ˘ W 16 ÜQÉ˘≤˘ j .…ƒédG »a …óæ¡dG ¿ÉeôdG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG iqOCG óbh Éªc ,á«∏ëªdG ¥Gƒ°SC’G øe ¬FÉØàNG ≈dEG ÉC °ûæªdG ó∏H ,¬˘ª˘°Sƒ˘e AÉ˘¡˘à˘fG ÖÑ˘°ùH »˘fÉ˘Ñ˘°SC’G ¿É˘eô˘dG ≈˘˘Ø˘ à˘ NG …ô°üªdG ¿ÉeôdG ≈∏Y á«∏ëªdG ¥Gƒ°SC’G äóªàYGh ,ô«fÉfO 3 »dGƒëH ¬æe óMGƒdG ¥hóæ°üdG ™«H …òdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG ¿É˘˘eô˘˘dG äÉ˘˘«˘ ª˘ c Qó˘˘≤˘ J PEG .kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉæWCG 5 »dGƒëH ô«fÉfO 4 »dGƒM ≈dEG »fGôjE’G …ƒ«µdG ô©°S π°Uhh »a ,äÉeGôLƒ∏˘«˘c 9 Iƒ˘Ñ˘Y ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ¢ù∏˘˘a 500h »àdG IƒÑ©∏d »dÉ£jE’G …ƒ«µdG ô©°S ¢†ØîfG ø«M ,¢ù∏a 800h QÉæjód øjQÉæjO øe äÉeGôZƒ∏«c 3 ¿õJ kÉæW 80 »dGƒM ø«YƒædG Óc øe øjôëÑdG πNójh ≈dEG ájô°üªdG áaGƒédG ô©°S ¢†ØîfG Éª«a ,kÉ«YƒÑ°SCG ¿CG ó©H ∞°üfh øjƒ∏«c ¿õJ »àdG IƒÑ©∏d óMGh QÉæjO .É¡ª°Sƒe ájGóH »a øjQÉæjóH ´ÉÑJ âfÉc 5 á˘fR ¿É˘é˘fPÉ˘Ñ˘dG ¥hó˘æ˘°U É˘˘°†jCG ¢†Ø˘˘î˘ fG ó˘˘bh 200h QÉæjO ≈dEG ¢ù∏a 500h QÉæjO øe äÉeGôZƒ∏«c øjQÉæjó˘d »˘æ˘«˘°üdG Qõ˘é˘dG ô˘©˘°S π˘°Uh É˘ª˘«˘a ,¢ù∏˘a π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c 8 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ¢ù«µ∏d 9 á˘˘ fR ¢ù«˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ d ¢ù∏˘˘ ˘a 600h QÉ˘˘æ˘ jó˘˘d …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ø˘e π˘c QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘J ™˘e ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c äÉ˘«˘ª˘c ¢VÉ˘Ø˘î˘fG π˘X »˘˘a »˘˘æ˘ «˘ °üdGh »˘˘dGô˘˘à˘ °SC’G .áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN …Oƒ©°ùdG âfÉc Éeó©H óMGh QÉæjód IôgõdG ô©°S π°Uh Éªc ¬«a π°Uh …òdG âbƒdG »a ,¢ù∏a 800h QÉæjóH ´ÉÑJ ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H óMGh QÉæjód ±ƒØ∏ªdG ô©°S ô¡°ûdG øe IôàØdG ¢ùØf ∫ÓN ¢ù∏a 800h øjQÉæjO ≈∏Y ájOƒ©°ùdG IQòdG ¥hóæ°U ßaÉM óbh ,»°VÉªdG Éªc ,äÉeGôZƒ∏«c 3 áfR IƒÑ©∏d óMGh QÉæjóH √ô©°S ô«fÉfO 3 »˘dGƒ˘ë˘d …ó˘æ˘¡˘dG π˘°üÑ˘dG ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘ fG 500h ô«fÉfO 4 ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc ¿CG ó©H ¢ù∏a 800h π°Uhh ,kÉeGôZƒ∏«c 25 …ƒàëj …òdG ¢ù«µ∏d ¢ù∏a QÉæjO »dGƒëd kÉeGôLƒ∏«c 13 ¿õj …òdG ¢ù«µdG ô©°S »˘˘æ˘ «˘ ˘°üdG π˘˘ °üÑ˘˘ dG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG É˘˘ ª˘ ˘c ,¢ù∏˘˘ a 500h ¢ù«µ∏d ,¢ù∏a 500h øjQÉæjO »dGƒM ≈dEG …óædƒ¡dGh .kÉeGôZƒ∏«c 15 ≈∏Y …ƒàëj …òdG âdGR Ée ÉWÉ£ÑdG QÉ©°SCG ¿CG ≈∏Y QÉéàdG ócCG óbh É¡æe Iô«Ñc äÉ«ªc OGô«à°SG øe ºZôdG ≈∏Y á©ØJôe Égô©°S ¢VÉØîfGh ,óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉH øe kÉ°Uƒ°üNh 600 ô©°S ≈dEG óMGƒdG ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 700 øe »Ñ°ùædG .¢ù∏a 18

∫ÉÑbE’G πX »a ÉgQÉ©°SCG ¢VÉØîfG ≈∏Y óYÉ°S Iô«Ñc ô°û©dG ÜQÉ≤j Ée ¥ƒ°ùdG QÉéJ OQƒà°ùj PEG ,∞«©°†dG …ƒëJ »àdGh É«eƒj á«fOQC’G QÉ°†îdG øe äÉæMÉ°T Ée …CG ,QÉ°†îdG øe øW 18 »dGƒM É¡æe IóMGƒdG .á«fOQC’G QÉ°†îdG øe øW 180 ∫OÉ©j º˘é˘M »˘a É˘k©˘LGô˘J ∑É˘æ˘g ¿CG ≈˘dG GhQÉ˘°TCG º˘¡˘æ˘ µ˘ d ió©àJ áÑ˘°ùæ˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG QÉ˘°†î˘dG ø˘e ¢Vhô˘©˘ª˘dG ´É˘Ø˘JQGh ,…Oƒ˘©˘°ùdG º˘°Sƒ˘ª˘dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ÖÑ˘˘°ùH %20`dG .IQGôëdG äÉLQO ¬cGƒØdG øe Iô«Ñc äÉ«ªc ó¡°ûJ ¥ƒ°ùdG ¿CG Gƒæq«Hh É˘jQƒ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿OQC’G ø˘e IOQƒ˘à˘°ùª˘dG á˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG »a áMhô£ªdG á«eƒ«dG äÉ«ªµdG ¿CGh ,ájOƒ©°ùdGh øW 18 É¡H áæMÉ°T πc áæMÉ°T 12 ƒëæH Qó≤J ¥ƒ°ùdG .É«eƒj á«Ø«°üdG ¬cGƒØdG øe øW 216 ∫OÉ©j Ée …CG ,¢ù∏a 800h ô«fÉfO 4 óæY RƒªdG ô©°S ô≤à°SG óbh AÉL »Ñ°ùædG Égô©°S ´ÉØJQG ¿CG ≈dEG QÉéàdG QÉ°TCG å«M ,»æ«Ñ∏ØdG RƒªdG ≈∏Y »ªdÉ©dG Ö∏£dG ´ÉØJQ’ áé«àf »˘a OQƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ø˘˘e %70 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dGh .øjôëÑdG - ñƒîdG - ¢ûª°ûªdG ) á«Ø«°üdG ¬cGƒØdG â©«Hh ÖÑ°ùH Iô«Ñc Ö°ùæH (ΩÉª°ûdG - øjôàµædG - ìÉØàdG Ö∏W ≈dEG áaÉ°VEG ,ô«Ñc πµ°ûH É¡«∏Y ºYÉ£ªdG Ö∏W ™˘«˘H ó˘bh ,É˘gOGô˘«˘à˘°SG äÉ˘«˘ª˘ c ø˘˘e OGR É˘˘ª˘ e ,ô˘˘°SC’G Ö°ùf ≥≤M …òdG ¬æe …óæ¡dG kÉ°Uƒ°üNh ƒéfÉªdG 3 ô©°ùH ¬«∏Y ºYÉ£ªdG ∫ÉÑbEG ÖÑ°ùH á«dÉY äÉ©«Ñe »a ´ÉÑj ¿Éc …òdG âbƒdG »a ¢ù∏a 700h ô«fÉfO ¢ù∏a 500h ô«fÉfO 4 »dGƒM ≈dEG »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ,¢ù∏a 500h øjQÉæjO ô©°ùH »æª«dG ™«H ø«M »a .¢ù∏a 500h øjQÉæjO ô©°ùH …óæ¡dG Öæ©dG ™«Hh áfR »fGôjE’G …ôµ°ùdG ìÉØàdG ¥hóæ°U ßaÉM óbh ,¢ù∏a 300h øjQÉæjóH √ô©°S ≈∏Y äÉeGôZƒ∏«c 8 ô«fÉfO 6 »dGƒëd ¬æe ô«ÑµdG ¥hóæ°üdG ô©°S π°Uhh ô©°S π°Uhh ,¢ù∏a 500h ô«fÉfO 5 `H ´ÉÑj ¿Éc ¿CG ó©H 7 á˘˘fR Iƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ∞˘˘°üfh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘d ¬˘˘æ˘ e »˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘N √ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘J ™˘e ,äÉ˘˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c

.Éjô¡°T GkQÉæjO 50 ≈dEG 40 ø«H Éjô¡°T ™aój …òdG áHÉbôdG ΩóYh ¥ƒ°ùdG á«FGƒ°ûY'' :ºgóMCG ∫Ébh ∑Éª°SC’G QÉéàd Iô«Ñc IQÉ°ùN ¬æY âéàf º«¶æàdGh ,¥ƒ˘°ùdG π˘NGO ∑É˘ª˘°SC’G äÉ˘©˘«˘Ñ˘e »˘a OÉ˘M ™˘˘LGô˘˘Jh ójõj Ée Ö£≤à°ùJ ¥ƒ°ùdG êQÉN áÑFÉ°ùdG ádÉª©dÉa QÉ˘©˘°SC’ º˘¡˘°Vô˘Y ÖÑ˘°ùH ø˘jô˘à˘°ûª˘˘dG ø˘˘e %30 ø˘˘Y ÖFGô°V ™aóH º˘¡˘eGõ˘à˘dG Ωó˘©˘d á˘°ü«˘NQh á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J .''¥ƒ°ùdG IQGOE’ ≈∏Y ßaÉM ó≤a ,äGhô°†îdGh ¬cGƒØdG ´É£b ÉeCG ≈∏Y ådÉãdG ´ƒÑ°SCÓd kÉ«Ñ°ùf ádóà©e ¬JÉ«ªch √QÉ©°SCG »a nÉ©°SGh kGQGô≤à°SG QÉ©°SC’G â∏é°S å«M ,»dGƒàdG äÉ˘©˘bƒ˘J âë˘J ,É˘¡˘°†©˘H â©˘Ø˘JQG ø˘«˘M »˘a QÉ˘˘©˘ °SC’G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N OGƒ˘ª˘dG √ò˘g º˘¶˘©˘e ´É˘Ø˘JQÉ˘H ô˘«˘°ûJ .ÖJGhôdG ±ô°U ÖÑ°ùH ΩOÉ≤dG øWƒdG É¡Jó°UQ »àdG äÉYÉØJQ’G ºgCG âfÉc óbh ºWÉª£dG ¥hóæ°U ô©°S ´ÉØJQG ƒg ¢ùeCG Ωƒj ∫ÓN 700 ≈dG äÉeGôZƒ∏«c 4 ≈∏Y …ƒàëj …òdG …Qƒ°ùdG 9 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ¬æe …Qƒ°ùdG ´ÉØJQGh ,¢ù∏a ≈dG »fOQC’Gh ,¢ù∏a 900h QÉæjO ≈dG äÉeGôZƒ∏«c .¢ù∏a 500h QÉæjO 500h QÉæjóH √ô©°S ≈∏Y QÉ«îdG ßaÉM ø«M »a ô«fÉfO 3 øe »dGôà°SC’G QõédG ô©°S ™ØJQGh ,¢ù∏a É«eÉÑdG ô©°S ™LGôJ Éªæ«H ,¢ù∏a 500h ô«fÉfO 3 ≈dG ¢†ØîfGh .¢ù∏a 500 ≈dG ¢ù∏a 600 øe ájOƒ©°ùdG .QÉæjO 1^2 ≈dG QÉæjO 1^5 øe …Oƒ©°ùdG ôHƒÑdG ô©°S »æjôëÑdG πHÉàdG ô©°S ™ØJQG ,äÉ«bQƒ∏d áÑ°ùædÉHh .É°ù∏a 75 ≈dG É°ù∏a 50 øe ¢ù∏a 100 øe »æjôëÑdG âæÑ°S’G ô©°S ™ØJQGh ¢ùfhó˘≤˘ Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ «˘ a ,¢ù∏˘˘a 150 ≈˘˘ ˘ dG ô©°S ™ØJQGh ,¢ù∏a 100 ≈dG ¢ù∏a 50 øe »æjôëÑdG .¢ù∏a 75 ≈dG ¢ù∏a 50 øe »æjôëÑdG ¿ÉëjôdG á°SƒªdGh øjQÉæ˘jó˘H É˘«˘dƒ˘°UÉ˘Ø˘dG â©˘«˘H ø˘«˘M »˘a ¢ùîdGh ,øjQÉæjóH ¿ÉéfPÉÑdGh ,¢ù∏a 500h QÉæjóH .ô«fÉfO áKÓãH äÉ«ªµH ¬cGƒØdGh QÉ°†îdG ôaƒJ ¿CG QÉéàdG ø«q Hh

.∞«°üdG ÖÑ°ùH ¢ùeCG Ωƒj ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG â°†ØîfG óbh ¢†©˘H â¶˘aÉ˘M É˘ª˘«˘a ¥Gƒ˘°SC’G »˘a É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH É˘¡˘ë˘°T ÖÑ˘°ùH á˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ∑É˘˘ª˘ °SC’G »aÉ°üdG øe óMGƒdG ƒ∏«µdG ô©°S ìhGôJ å«M ,ô«ÑµdG áµª°S ô©°S ™ØJQG Éªc ,øjQÉæjOh ∞°üfh QÉæjO ø«H ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c ´Gƒ˘fCG âØ˘à˘NGh ,ø˘jQÉ˘æ˘ jO ≈˘˘dEG …ô˘˘©˘ °ûdG .QƒeÉ¡dGh ó©æédÉc ¥ƒ°ùdG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jG IQhô˘˘ °V IQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oó˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘c ºgó«Ñµ˘J ÖÑ˘°ùH ,iô˘≤˘dGh ¿ó˘ª˘dG »˘a ø˘«˘dƒ˘é˘à˘ª˘dG QÉ©°SCÉH ∑Éª°SC’G ∂∏J ™«Ñd Iô«Ñc ôFÉ°ùN QÉéà∏d »˘à˘dÉ˘c ≠˘dÉ˘Ñ˘ e …CG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j ’ º˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘°ü«˘˘NQ ,äÓé°ùdGh äGQÉLC’ÉH á∏ãªàªdGh QÉéàdG É¡∏ªëàj Éjv ƒ«°SBG ø«°ùªîdG øe Üô≤j Ée ¿BG ≈dG GhQÉ°TCG å«M AGô°ûH ¿ƒeƒ≤j (Gõ«a …ôØdG) áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG øe á∏ªédÉH ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG »a øjOÉ«°üdG øe ∑Éª°SC’G ƒgh íjô°üJ ¿hóH ¥ƒ°ùdG êQÉN ¥ôØªdÉH É¡©«Hh ¥ƒ˘Ø˘j É˘e ¿CG ≈˘dEG ø˘jô˘«˘°ûe É˘«˘fƒ˘fÉ˘b ∞˘dÉ˘˘î˘ e ô˘˘eCG ´ÉÑJ á∏ªédG ¥ƒ°S »a ∑Éª°SC’G äÉ©«Ñe øe %30`dG ÖÑ°S ¿CG øjócDƒe ,á«fƒfÉbh á«Yô°T ô«Z á≤jô£H ó˘«˘ª˘é˘Jh á˘HÉ˘bô˘dG QhO ÜÉ˘«˘Z ƒ˘g ¥ƒ˘°ùdG á˘«˘ FGƒ˘˘°ûY ,…õcôªdG ¥ƒ°ùdG IQGOEG øe ø«°ûàØªdG äÉ«MÓ°U áµ∏ªªdG ¥Gƒ°SCG ¬«a ¢û«©J …òdG âbƒdG »a ∂dPh ƒfƒZ QÉ°üYEG ÖÑ°ùH ∑Éª°SC’G »a ¢ü≤ædG øe ÉYk ƒf …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a á˘jƒ˘é˘dG ∫Gƒ˘MC’G Aƒ˘°Sh ¥Gƒ˘°SC’G »˘a ∑É˘ª˘°SC’G á˘Ñ˘°ùf ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ Y .%60 »dGƒëd ájõcôªdG øe ójó©∏d …hÉµ°T IóY Gƒeób º¡fCG ≈∏Y GhócCGh É¡«a GƒÑdÉW …õcôªdG ¥ƒ°ùdG IQGOEG É¡æeh äÉ¡édG øµdh ¥ƒ°ùdG »a áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG IôgÉX øe óëdG ¿CG ≈dEG øjô«°ûe ,ihóL ¿hO äôe …hÉµ°ûdG ∂∏J πc ¥ƒ°ùdG »a ø«©FÉÑdG ≈∏Y Gkô£N ôÑà©J ádÉª©dG √òg ≥jôW ø˘Y ø˘jô˘à˘°ûª˘dG ø˘e Gkô˘«˘ã˘c Ö£˘≤˘à˘°ùJ É˘¡˘fC’ º¡eGõàdG ΩóY Ö°ùH á°†ØîæªdG QÉ©°SC’G º¡ªjó≤J »æjôëÑdG ™FÉÑdG ¢ùµ©H äGQÉLCG hCG ÖFGô°V ™aóH

200h ∞˘dCG ìô˘W »˘°TGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘cô˘˘°T äOhÉ˘˘Y å«˘˘M ¢SCGQ 600h ∞dCG ìô£H âeÉb Éeó©H É«eƒj ºæZ ¢SCGQ

iôNCG Iôe ¿ƒHÉ°ü≤dG πªëà«d ,≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G »a ¿CG ≈∏Y GhôÑLCGh ,Ωƒë∏d IOQƒà°ùªdG ácô°ûdG πcÉ°ûe øjô«°ûe ,πëe πµd §≤a ΩÉæZCG ¢ShDhQ 3 ™jRƒJ ºàj π˘ë˘ª˘dG ∞˘jQÉ˘°üª˘d »˘Ø˘µ˘J ’ á˘«˘ ª˘ µ˘ dG √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘dEG á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e äÉ˘˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ H ø˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG äÉ«ªc ô«aƒàd ôFÉ˘°ùî˘dG ∂∏˘J á˘«˘£˘¨˘à˘d IOQƒ˘à˘°ùª˘dG .Ωƒë∏dG øe ádƒ≤©e â∏˘°Uh »˘à˘dG á˘æ˘ë˘°ûdG ¿CG ≈˘dEG ¿ƒ˘HÉ˘˘°ü≤˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ´ƒÑ°SCG Ióªd iƒ°S »∏ëªdG ¥ƒ°ùdG ∞µJ ºd kGôNDƒe Ωƒë∏dG ™LGôJ ¥Gƒ°SC’G OhÉ©J ¿CG πÑb §≤a óMGh ¥Gƒ°SC’G øe êÉLódG AÉ¡àfG ™e âæeGõJ »àdGh ,É¡H IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ø˘jó˘cDƒ˘e ,¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IOÉ˘jR ÖÑ˘˘°ùH OGô«à°SG ádhÉëªd øµªe âbh ´ô°SCÉH ácô°ûdG ∑ôëJ á°UÉN ,ôFÉ¶ëdG É¡H Ó C ªJ Ωƒë∏dG øe Iô«Ñc äÉ«ªc .ÜGƒHC’G ≈∏Y ¿É°†eQ ô¡°T ¿CGh ¢û«©J øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ¿CG ø«HÉ°ü≤dG óMCG øq«Hh …CG ìôW ºàj ºd å«M ,QÉ≤HC’G Ωƒëd ¥Gƒ°SCG »a GkõéY iƒ°S ,»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Ωƒë∏dG ∂∏J øe ´ƒf .á£°Sƒàe äÉ«ªµH ¬MôW ºJ …òdG ,»fÉà°ùcÉÑdG ø˘˘e ±É˘˘c ¿hõ˘˘î˘ e Oƒ˘˘Lh á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘ cCGh ƒ˘g É˘ª˘c IOÉ˘M á˘eRCG …CÉ˘H ´ƒ˘bƒ˘˘dG …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG Aƒ°S OƒLh ≈dEG kÉàa’ ,»dÉëdG âbƒdG »a π°UÉM .»°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T πÑb øe §«£îJ áë°üdG ô«jÉ©e ≈fOC’ QÉ≤àaG OƒLh QÉéàdG ø«q Hh ≥HÉ£J ’ »àdG ,äÉ«°VQC’G IAGOQ å«M øe áeÓ°ùdGh ΩGóîà°SÉ˘H ø˘«˘HÉ˘°ü≤˘dG π˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘Wh äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘dG ≥aGôe OƒLh ΩóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á∏«≤Kh IOÉM ä’BG »a º¡àLÉM AÉ°†≤d øjô«ãµdG ™aój Éªe ,á«ë°U ,…õ˘cô˘ª˘dG ¥ƒ˘°ùdG êQÉ˘N á˘bô˘Ø˘à˘e äÉ˘bô˘Wh ø˘cÉ˘eCG kAƒ˘Hƒ˘e ΩÉ˘©˘dG »˘ë˘ °üdG ƒ`` é˘ dG π`` ©˘ é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ™FÉ°†ÑdGh ™∏°ùdG AGô°Th ™«H á«∏ª©d ídÉ°U ô«Zh .á«FGò¨dG ∂dòc ô≤àØj …õcôªdG ¥ƒ°ùdG ¿CG QÉéàdG í°VhCGh ¿RÉîeh óé°ùªc á«°ù«FôdG ≥aGôªdG §°ùHCG OƒLƒd ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘ª˘FÓ˘e ∞˘bGƒ˘eh ≥˘jô˘˘ë˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ Wh »dÉªédG ô˘¶˘æ˘ª˘∏˘d äÉ˘Hô˘©˘dG ¬˘jƒ˘°ûJ ≈˘dG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¥ƒ°S »a ójôÑàdG ΩÉ¶f ¿CG Éªc ,…õcôªdG ¥ƒ°ù∏d ∂dPh ∞«°üdG º°Sƒe ∫ƒNO ™e kAƒ°S OGOõj Ωƒë∏dG IQGRh ¿CG Gƒ˘æ˘«˘H É˘ª˘c ,√ó˘jó˘é˘J Ωó˘Yh ¬˘eó˘b á˘é˘«˘à˘f áfÉ˘«˘°U Ωó˘©˘d ø˘«˘HÉ˘°ü≤˘dG á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘d CÉ˘é˘∏˘J á˘ë˘°üdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ j ¬˘˘fCG ™˘˘ e ,äÉ˘˘ °Tô˘˘ Ø˘ ˘dG á∏µ«gh áfÉ˘«˘°U IOÉ˘YEGh ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘æ˘©˘ª˘dG äGQGRƒ˘dGh .- ¬dƒb óM ≈∏Y - ¿RÉîªdGh äÉ°TôØdG ¥Gƒ˘˘°SCG ≈˘˘dG ∑É˘˘ª˘ °SC’G äOhÉ˘˘Y ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh IôàØdG ∫ÓN É¡FÉ˘Ø˘à˘NG ó˘©˘H ,á˘jõ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖÑ˘˘°ùJ …ò˘˘dG ,''ƒ˘˘ fƒ˘˘ Z'' QÉ˘˘ °üYEG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG πªY Éªe ,%70 øe ôãcC’ ∑Éª°SC’G OGóYCG ¢übÉæàH á˘£˘°Sƒ˘à˘e Ohó˘ë˘H ∑É˘ª˘°SC’G QÉ˘©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ≈˘∏˘Y ´ƒ˘bh π˘«˘ Ñ˘ b ∑É˘˘ª˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SG É˘˘e ó˘˘M ≈˘˘dG ÜQÉ˘˘≤˘ J ∑É˘˘ª˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG OhÉ˘˘©˘ J ¿CG ø˘˘«˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ ˘e ,QÉ˘˘ °üYE’G ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN É¡H ∑Éª°SC’G ôaGƒJh É¡°TÉ©àfG .ôëÑdG ≈dG IGƒ¡dGh IQÉëÑdG ∫hõf ÖÑ°ùH ôÑcCG πµ°ûH …õ˘cô˘ª˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H ∑É˘˘ª˘ °SC’G ƒ˘˘©˘ FÉ˘˘H º˘˘°V É˘˘ª˘ c ∞««µàdG ΩGó©fG »a ø«HÉ°ü≤dG äGƒ°UCG ≈dG º¡JGƒ°UCG ,Ió˘˘jó˘˘°ûdG ô˘˘ë˘ dG AGƒ˘˘ LCG »˘˘ a ∂ª˘˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ °S π˘˘ NGO OÉéjE’ ™jô°ùdG πNóàdÉH á«æ©ªdG äÉ¡édG ø«ÑdÉ£e É¡æFÉHõd IOQÉW ∂ª°ùdG ¥ƒ°S âëÑ°UCG ¿CG ó©H πM .ójó°ûdG ôëdG ÖÑ°ùH ∑É˘ª˘°SC’G ≈˘∏˘Y ∫É˘˘Ñ˘ bE’Gh ∑É˘˘ª˘ °SC’G ô˘˘aƒ˘˘J ø˘˘Yh ™LGôJ ∑Éæg'' :áYÉÑdG óMCG ∫Éb ,´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN πeÉY ôÑà©J »àdG ,ƒédG IQGôM ÖÑ°ùH ∫ÉÑbE’G »a »a kGô«°ûe ,''%30`dG ¥ƒØJ áÑ°ùæH ∂∏¡à°ùª∏d OôW É¡Hhôg ÖÑ°ùH ∑Éª°SC’G ôaƒJ á∏b ≈dEG ¬JGP âbƒdG .ƒédG IQGôM øe ÉHhôg Ió«©ÑdG ¥ÉªYC’G ≈dEG IQGôëdG äÉLQO ´ÉØJQG ¿CG ≈dEG ¿ƒaGõédG QÉ°TCGh ¥ÉªYC’ Aƒé∏d ∑Éª°SC’G ™aóJ á©ØJôe äÉjƒà°ùªd á˘Hƒ˘©˘°U ô˘ã˘cCG ó˘«˘°üdG á˘dCÉ˘°ùe π˘©˘é˘j É˘˘ª˘ e ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º°Sƒe ∫ÓN ∑Éª°SC’G øe ¢Vhô©ªdG π≤j »dÉàdÉHh

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

øªMôdGóÑY ï«°ûdG øe ºjôµàdG º∏°ùàj ójDƒªdG

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

business business@alwatannews.net

ø«eôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U

á«æ¡ªdG Iòª∏àdG øe ≈dhC’G á©aódG èjôîJ ∫ÓN

ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe »a á«æWƒdG ádÉª©dG êÉeOEG ≈∏Y õcôJ áµ∏ªªdG :πª©dG π«ch kÉ°üî°T 25 ÖjQó˘à˘d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 65 â¨˘∏˘H è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J :ó˘˘jDƒ˘ ª˘ dG :…OGô©dG πeCG - áeÉæªdG

ø«éjôîdG óMCG Ωôµj πª©dG π«ch

ójDƒªdG OÉªY

á«aôëdG ¢ü«NGôàdG ΩÉ¶f OÉªàYG »g áeOÉ≤dG ÉæJƒ£N ÖjQóàdGh º«∏©àdG »a ¢UÉîdG ´É£≤dG ácQÉ°ûªd áeƒµëdG Oƒ¡éd πªµe É«Lƒdƒæµà∏d ’ô«H :∫ÓL »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 áª«≤H ≈æÑe Å°ûæj ’ô«H :»eÉ°S á«aÉ°VEG ¿ÉÑe AÉ°ûfEGh á©°SƒJ á«∏ªY øe áØ∏µJ â∏°Uh å«M ÖdÉW 500 ÖYƒà°ùJ »æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 100 ≈˘dEG á˘©˘°Sƒ˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H á˘˘aÉ˘˘°VEG º˘˘à˘ J ¿G π˘˘ eDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ eh ™˘e ó˘¡˘©˘ ª˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J IOÉ˘˘jõ˘˘d Ió˘˘jó˘˘L .''á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ó˘¡˘©˘ª˘dG »˘a É˘fOƒ˘¡˘L ¿CG »˘eÉ˘°S í˘°VhCG ø˘e ™˘˘«˘ aQ iƒ˘˘à˘ °ùe º˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘dEG »˘˘eô˘˘J º˘¡˘∏˘©˘é˘d á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ÖjQó˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Oƒ¡édG πc ¿CGh ∞FÉXƒdG π¨°ûd ø«ëdÉ°U …òdG ÖjQóàdG ø«H Ée IƒéØdG ó°ùd ∫òÑJ á˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ó˘¡˘©˘ ª˘ dG ¬˘˘eó˘˘≤˘ j IófÉ°ùªdG ≈dEG áLÉëH ÉæfCÉH kÉª∏Y ,á«∏©ØdG ,QÉ˘ª˘°†ª˘dG Gò˘g »˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¿CG øe ∂°T ≈fOCG ¿hóHh ø«≤j ≈∏Y »æfEGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG IóYÉ°ùªdG πc ºjó≤J π°UGƒà°S á«∏ëªdGh äGƒæ°ùdG »a ó¡©ª∏d Üƒ∏£ªdG ¿hÉ©àdGh .''áeOÉ≤dG

¿hÉ©àdGh º˘Yó˘dG º˘jó˘≤˘J »˘a QGô˘ª˘à˘°S’É˘H Gò¡d π«ÑædG ±ó¡dG ≥«≤ëJ πLCG øe ΩÉàdG .''ó¡©ªdG Iòª∏˘à˘∏˘d è˘eÉ˘fô˘H AÉ˘°ûfEG º˘J'' :±É˘°VCGh »a á«µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘ª˘dG á˘fÉ˘«˘°üdG »˘a á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ dG É˘˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ J Iô˘˘µ˘ a ø˘˘e π˘˘°UC’G ´É˘£˘b »˘a »˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘Yƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ¢Vô˘˘¨˘ H á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG »˘a ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG OÉ˘é˘jEG ∂dò˘ch ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG É˘fô˘µ˘°T Ωó˘bCG ¿CG OhCGh ,á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏˘ ª˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ø˘˘e π˘˘ c ≈˘˘ dEG É˘˘ fô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh »a »æ¡ªdG ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏éªdGh »dhódG õcôªdG QÉ«àN’ áYÉæ°üdG ´É£b Gòg º«¶æàd É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘∏˘d ’ô˘«˘H ó˘¡˘©˘ª˘d ø«HQóàªdG ¿CÉH á≤K ≈∏Y »æfEGh èeÉfôÑdG Gò˘˘ g ø˘˘ e kGô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘c ¿hó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ±ƒ˘˘ ˘°S .''èeÉfôÑdG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ó¡©ªdG ≈¡à˘fG'' :ó˘ª˘ë˘e »˘eÉ˘°S ó˘¡˘©˘ª˘dG

:∫ÓL óªëe ∫ÓL É«Lƒdƒæµà∏d ’ô«H á«ªæàd á∏°UGƒà˘ª˘dG á˘cô˘ë˘dG ÜÉ˘≤˘YCG »˘a'' á«ªæàd kGõcôe ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG áµ∏ªe á˘jDhô˘dG ™˘e kÉ˘«˘°ûª˘Jh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG á˘dÓ˘é˘ dG ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†ë˘˘d á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ¢ù«FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°Uh ,ió˘Ø˘ª˘dG ∂∏˘ª˘dG »˘˘dh ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °Uh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ô˘˘jRhh π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRhh ,ø˘˘«˘ ˘e’G ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG áLÉëdG Éæ˘°ùª˘d ó˘≤˘a ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG »dÉ©dG º«∏©à∏d ó¡©e AÉ°ûfEG ≈dEG áë∏ªdG …ójC’G ≈dEG áLÉëdG IOÉjõd øjôëÑdG »a ±ó¡dG ¿Éch ,OÓÑdG »a á«æØdG á∏eÉ©dG ’ô«H ó¡©ªd »dhódG õcôªdG AÉ°ûfEG øe ∫Éª˘µ˘à˘°SG ƒ˘g 2000 ΩÉ˘Y É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ,ÖjQóàdGh º«∏˘©˘à˘dG »˘a ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¿hóH ∂dP ≥«≤ëJ øµªªdG øe øµj ºdh IQGRhh π˘ª˘©˘dG IQGRh ø˘e ∫É˘©˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG kGó¡L GôNóJ ød ø«à∏dG º«∏©àdGh á«HôàdG

,k’hCG áLÉëdG ójóëJ :É¡æe IóY πMGôªH áeOÉ≤àªdG ≠dÉÑª˘dG ø˘e π˘jƒ˘ª˘à˘dG OÉ˘é˘jEGh äGQhO áØ∏˘µ˘à˘a) ÖjQó˘à˘dG äÉ˘cGô˘à˘°TG ø˘e Qƒ˘°üà˘j É˘ª˘e ≈˘∏˘ YCG á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG Iò˘˘ª˘ ∏˘ à˘ dG ÖjQó˘˘J á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J â∏˘˘°Uh å«˘˘M (ô˘˘«˘ ã˘ ˘µ˘ ˘dG QÉæ˘jO ∞˘dCG 65 ≈˘dEG kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘W 25 èjô˘î˘Jh Oó˘˘Y ™˘˘aô˘˘f ¿CG π˘˘eCÉ˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fEGh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Ée 250 ≈dEG èeÉfôÑdG »a øjó«Øà°ùªdG ∞dCG 650 ≈dEG áØ∏µàdG π°üJ ¿CG ¬©e ™bƒàf á˘°übÉ˘æ˘e ≥˘FÉ˘Kh OGó˘YEGh ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ,Égô«Zh ø«∏WÉ©dG ºFGƒb Rôah ,ó¡©ªdG iôNCG áYƒªée ™e IôµdG ó«©f ¿CG πeCÉf ºjó≤J á°SGQO ≈∏Y ¢ù∏éªdG πª©j å«M Gò˘˘g ø˘˘e »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ,∂dP πc øe º˘Zô˘dÉ˘Hh É˘æ˘æ˘µ˘d ,è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG .≥jô£dG ájGóH »a ÉædRÉe ÉæfEÉa á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ÖjQó˘˘à˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ≥˘˘jô˘˘W .''¬JÉéàæeh »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH AÉ≤JQÓd ó¡©e IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb ∂dP ≈dEG

≈∏Y IOóëe áaôëd ∫hGõe πc ∫ƒ°üM ÖjQó˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM âÑ˘˘ã˘ j ¢ü«˘˘Nô˘˘J äÉfÉë˘à˘e’ √RÉ˘«˘à˘LGh É˘¡˘à˘dhGõ˘ª˘d ΩRÓ˘dG .áÑ°SÉæªdG IQÉ¡ªdG ™°†Ñd áëdÉ°U ¿ƒµJ ¢ü«NGôàdG √ògh RÉ˘«˘à˘LÉ˘H É˘¡˘FÉ˘°†≤˘fG ó˘æ˘Y Oó˘é˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S .á«£«°ûæJ äGQhO ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘ Y ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ó˘˘æ˘ Yh ,§≤˘a ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù«˘dh ,ø˘«˘«˘aô˘ë˘dG Üôà≤Jh ΩÉY ¬LƒH AGOC’G IOƒL »≤Jôà°S ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ª˘dG ó˘ë˘dG ø˘˘e ø˘˘«˘ «˘ aô˘˘ë˘ dG Qƒ˘˘LCG πªY øY ¿ƒãMÉ˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘«˘°Sh ,π˘eCÉ˘à˘ª˘dGh .ájóée ¿ƒµà°S »àdG ±ôëdG √òg ≈∏Y ø˘Y åë˘Ñ˘dG ø˘e ΩÉ˘©˘dG º˘¡˘dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ «˘ °Sh Ée ƒgh ,áaôM øY åëÑdG ≈dEG ,áØ«Xh á«¡jóH Iƒ£Nh ,ÉæéeÉfôÑd kÓªµe √Gôf .''»bôdG ≥jôW ≈∏Y á≤M’ Iòª∏àdG ´hô°ûe CGóH'' :ójDƒªdG ±É°VCGh ôeh ø«eÉY øe ôãcCG πÑb IôµØc á«æ¡ªdG

ÖjQó˘à˘∏˘d »˘Yƒ˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG º˘˘¶˘ f èjôîJ πØM áYÉæ°üdG ´É£b »a »æ¡ªdG »˘a á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG Iò˘ª˘∏˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H »˘HQó˘à˘ e ájÉYQ âëJ ,á«fÉ˘µ˘«˘ª˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ∫É˘é˘e ø°ùëe øH ó«ée QƒàcódG πª©dG ôjRh πª©dG IQGRh π«ch ¬æY ÜÉfCG …òdG …ƒ∏©dG ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG .áØ«∏N ø˘°ùM ø˘ª˘d ¬˘˘fEG'' :IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch ∫É˘˘b ºNõdG øª°V Ωƒ«dG πØM »JCÉj ¿CG ™dÉ£dG »àdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe ≥aóàªdG Ö°üj »à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e É˘gó˘¡˘°ûJ á˘bOÉ˘˘°üdG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG QÉ˘˘WEG »˘˘a É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ é˘ e á˘dÉ˘ª˘©˘dG êÉ˘eOE’ á˘dhò˘˘Ñ˘ ª˘ dG á˘˘ã˘ «˘ ã˘ ë˘ dGh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘e »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ≥∏îd ∂dPh ,πª©dG ¥ƒ°S »a ájOÉ°üàb’G É˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG IÉ«ëdG øWGƒe π˘µ˘d ô˘aƒ˘j É˘ª˘H É˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh ,≥∏£æªdG Gòg øeh ,Iô≤à°ùªdG áªjôµdG ≈dEG IófÉ°ùªdGh ºYódG πc áeƒµëdG Ωó≤J ô˘jƒ˘£˘Jh OGó˘˘YEG ≈˘˘dEG á˘˘«˘ eGô˘˘dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘µ˘dG .ôªà°ùªdG ÖjQóàdG ∫Éée »a á«æ¡ª˘dG Iò˘ª˘∏˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘a è˘eGô˘Ñ˘dG ø˘e á˘˘«˘ µ˘ «˘ fÉ˘˘µ˘ «˘ ª˘ dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG QOGƒµdG èjôîJ »a ºgÉ°ùJ »àdG Iõ«ªªdG .''πª©dG ¥ƒ°S É¡LÉàëj »àdG áHQóªdG Ö«˘£˘dG RÉ˘é˘fE’G ≈˘∏˘Y π˘«˘ cƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ KCGh ø«ªFÉ≤dGh è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ø˘e ø˘«˘Lô˘î˘à˘ª˘∏˘d »æ¡ªdG ÖjQó˘à˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ácQÉÑªdG Oƒ¡édG ≈∏Y áYÉæ°üdG ´É£b »a á«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG »˘a É˘¡˘fƒ˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG AÉæHCG äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ø«≤≤ëe á«ÑjQóàdG .õjõ©dG øWƒdG »YƒædG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe πª©dG áeOÉ≤dG É˘æ˘Jƒ˘£˘N'':ó˘jDƒ˘ª˘dG OÉ˘ª˘Y ,á«aôëdG ¢ü«NGôà˘dG ΩÉ˘¶˘f OÉ˘ª˘à˘YG ≈˘∏˘Y .kGóHCG áfÉ˘µ˘e ±ô˘ë˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ø˘d É˘¡˘fhó˘Ñ˘a kÉJhÉØàe ÉgDhGOCGh ,á∏éîe É¡ÑJGhQ ≈≤Ñà°Sh .…OôàdG ójó°Th ∫ƒÑ≤ªdG ø«H Éæd ´GôàNG IAGôH π«é°ùàH ÖdÉ£f ød á«aôëdG ¢ü«NGôàdÉa ,Iƒ£îdG √òg ≈∏Y ∫hó˘˘ dG »˘˘ ˘a ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ dG ô˘˘ ˘eC’É˘˘ ˘H â°ù«˘˘ ˘d Iò˘ª˘∏˘à˘dG ™˘e ∂dò˘c ∫É˘ë˘dGh ,á˘eó˘≤˘à˘ª˘dG .á«æ¡ªdG »°†à≤j á«˘aô˘ë˘dG ¢ü«˘NGô˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘a

¢ùeCG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée »a

QÉæjO »fƒ«∏ªdG äRhÉéJ ¿GRhC’G äÉ©aGQ äÉeóN äGAÉ£Y …QÉ°üfC’G ácô°Th ,kÉØdCG 23 √Qób AÉ£©H ÉJGOƒ«L ácô°T âeó≤Jh ∫ÉªYCG á°übÉæªd QÉæjO ∞dCG 49 √Qób AÉ£©H á«°Sóæ¡dG äÉeóî∏d IQGOE’ á©HÉàdG á«YôØdG äÉ£ëªdG ™bGƒe §«£îJh »°VGQC’G í°ùe .AÉªdGh AÉHô¡cG IQGRƒd á©HÉàdG AÉHô¡µdG ™jRƒJ ∞dCG 47 √Qób AÉ£©H ájQÉéàdG »LGƒY Ö«ÑM ácô°T âeó≤J Éªc π˘≤˘f IQGOEG ô˘Ñ˘à˘î˘ª˘d √É˘«˘ª˘dG IOƒ˘L ΩÉ˘¶˘f ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘æ˘ ª˘ d QÉ˘˘æ˘ jO É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤J Éªc ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG AÉHô¡µdG ä’ƒëªd ¢ùª°ûdG á©°TCG øe ájÉªë∏d äÓ¶e ójhõJ á°übÉæªd âMhGôJ ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG áØ∏àîe ≥WÉæe »a AÉHô¡µdG π≤f .QÉæjO ∞dCG 72h kÉØdCG 26 ø«H É¡JAÉ£Y QÉ©°SCG ,kÉØdCG 69 √Qób AÉ£©˘H äÉ˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘d â°Sô˘Ø˘jG á˘cô˘°T âeó˘≤˘Jh á°übÉæªd QÉæjO ∞dCG 90 √Qób AÉ£©H Ö«HÉfCÓd øjôëÑdG ™æ°üeh QOÉf RÉZ ácô°T âeó≤J Éªc ,Ö«HÉfCÉH ájõcôªdG ¿RÉîªdG ójhõJ .πFÉ°S RÉ¨H ¿RÉîªdG ójhõJ á°übÉæªd QÉæjO ∞dCG 13 √Qób AÉ£©H RÉZ ójhõJ á°übÉæªd ø«FÉ£©H IQÉéà∏d ôé¡dG ácô°T âeó≤Jh 13 »fÉãdGh kÉØdCG 11 ÉªgóMCG ,ájõcôªdG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG ,âjôÑµdG 46 ÉªgóMCG ,øjAÉ£©H »°S »J ¬«c ácô°T âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG äÓ°UƒªH ¿RÉîªdG ójhõJ á°übÉæªd QÉæjO ∞dCG 48 ôNB’Gh kÉØdCG á°übÉæªd É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤J ø«M »a ,á«FÉHô¡c âMhGôJ ,ájõcôªdG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG ¿hôjCG π«àcO Ö«HÉfCÉH OhõàdG ,ájQÉéàdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘fÉ˘jõ˘dG É˘eCG ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 32h kÉ˘Ø˘dGC 30 ø˘«˘H ∫ÓL ácô°T âeó≤J Éª«a ,QÉæjO ∞dCG 142 √Qób AÉ£©H âeó≤àa åjóë˘J á˘°übÉ˘æ˘ª˘d kÉ˘Ø˘dGC 89 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H ó˘YÉ˘°üª˘∏˘d ô˘dó˘˘æ˘ é˘ °S .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡∏d á©HÉàdG á«∏NGódG óYÉ°üªdG Ö«côJh ójQƒJ á°übÉæªd É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤J Éªc 45 ø«H âMhGôJ ,ô«î°üdÉH øjôëÑdG á©eÉéH Ó«a 18 Oó©d çÉKCG OóY QÉéÄà°S’ á«æeõdG á°übÉæªdG âëàah ,QÉæjO ∞dCG 340h kÉØdCG áÑcôe 2 OóYh ( á∏jƒW áæ«Ñc) πjƒ°ùµ°S ´ƒf øe IóMGh áÑcôe âMhGôJ ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒd á©HÉàdG ,Ö«L ´ƒf øe .QÉæjO ∞dCG 37h kÉØdCG 27 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ¬JÉ≤ë∏eh »dBG Üƒ°SÉM RÉ¡L 150 OóY AGô°T á°übÉæe âëàah ,ácô°T 11 É¡d âeó≤J å«M ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©ªd á©HÉàdG .QÉæjO ∞dCG 65h kÉØdCG 47 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

∫Éée »a ÖjQóàdG á°übÉæªd äGAÉ£Y á©HQCÉH ¿Éàcô°T âeó≤Jh ø«H âMhGôJ ,πª©dG ¥hóæ°üd á©HÉàdG ,(CCNP) ôJƒ«ÑªµdG äÉµÑ°T äGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤J Éªc ,QÉæjO ±’BG 407h kÉØdCG 248 Iõ˘¡˘LCG Ö«˘cô˘Jh ô˘«˘aƒ˘à˘d π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘ g á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ª˘ d ∞dCG 73h kÉØdCG 26 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG ,ä’É°üJG .QÉæjO á°übÉæªd É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¿ÉªK âeó≤J ,¬JGP âbƒdG »ah âMhGôJ ,º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh äGQGOE’ äÉ©HÉWh Ö«°SGƒM ójQƒJ á©HQCG âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 140h ±’BG áà°S ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G OGôY á°SQóe ∂«Ñ°ûJ á°übÉæªd äGAÉ£©H äÉcô°T ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ø«æÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ¥ôëªdG á°SQóeh .QÉæjO ∞dCG 71h ±’BG áà°S ø«H âMhGôJ

áeÉ©dG áÄ«¡∏d á©HÉàdG ,äGƒæ°S 5 Ióªd AGƒ¡dG IOƒL ó°Uôd á∏≤æàe âeó≤J »àdG ,ájô£ØdG IÉ«ëdGh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhôãdG ájÉªëd 565h kÉØdCG 336 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T çÓK É¡d .QÉæjO ∞dCG äÉ˘eó˘î˘dG á˘°übÉ˘æ˘ª˘d É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘˘°T ô˘˘°ûY âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëd á©HÉàdG ø«ØXƒªdG ¿hDƒ°ûd ájQÉ°ûà°S’G âeó≤J ºK ,QÉæjO ∞dCG 311h kÉØdCG 12 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ á©HÉàdG äÉÑcôªdG π≤f äÉeóN á°übÉæªd äGAÉ£Y áà°ùH ø«àcô°T çÓK âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 56h kÉØdCG 24 ø«H âMhGôJ ,áÑ∏ë∏d ∫Éª˘YCÓ˘d á˘fÉ˘«˘°üdG äÉ˘eó˘N ô˘«˘aƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘ª˘d äGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T kÉØdCG 83 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,áÑ∏ë∏d á©HÉàdG á«fóªdG .QÉæjO ∞dCG 127h

á«YƒÑ°S’G ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L »a ¢ùeCG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée íàa ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H »æeR ó≤Y á°übÉæe GRô«e »∏Y ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG äÉ°übÉæªdG §Øf ácô°ûd á©HÉàdG ôØëdG IQGOE’ ¿GRhC’G äÉ©aGQ äÉeóN ô«aƒàd QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdG ,(ƒµHÉH) øjôëÑdG .QÉæjO ∞dCG 897h ø«fƒ«∏eh kÉØdCG 161h ¿ƒ«∏e ø«H É¡JGAÉ£Y á«æµ°S IóMh 17 AÉ°ûfEG á°übÉæe âëàa ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh á«˘MÉ˘°V ,∫hC’G »˘ë˘dG ,1214 ™ª˘é˘e ,114 ™bƒ˘ª˘H M 3'' ´ƒ˘˘f'' å«˘M ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ,á˘˘gõ˘˘æ˘ dG kÉØdCG 538 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J .QÉæjO ∞dCG 734h óæY É¡eGóîà°S’ á∏≤æàe äGódƒe ójQƒJ á°übÉæe âëàa Éªc π«¨°ûJ IQGOEÉH áµÑ°ûdG áfÉ«°Uh π«¨°ûJ IôFGód áFQÉ£dG ä’ÉëdG É¡d âeó≤J »àdG ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ,»ë°üdG ±ô°üdG áfÉ«°Uh ∞dCG 232h kÉØdCG 129 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T â°S .QÉæjO 127 ™bƒªd QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ áµÑ°ûd ójóªJ á°übÉæe ÉeCG ¢ùªN É¡d âeó≤J ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ,¥ôëªdG ¥ô°T ∫Éª°ûH ,QÉæjO ∞dCG 249h kÉØdCG 159 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T 18 É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG ,á˘«˘Ñ˘W Iõ˘¡˘LCG AGô˘°T á˘°übÉ˘æ˘e âë˘à˘a É˘˘ª˘ c .QÉæjO »fƒ«∏eh ±’BG á©HQCG ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,ácô°T OGƒe ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘æ˘ª˘d É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ™˘Ñ˘°S âeó˘≤˘J ó˘bh ø«˘H É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ,á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘FGò˘Z äGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó˘≤˘J É˘˘ª˘ c ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 200h ø˘«˘Ø˘dCG ™ªéªd πjóÑdG RÉ¨dG §N ójóªàd áãdÉãdG áë°üdG IQGRh á°übÉæªd kÉØdCG 125h ¿ƒ«∏e ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG .QÉæjO ∞dCG 350h ¿ƒ«∏eh QÉæjO ∞dCG 16 √Qób AÉ£©H É«Lƒdƒæµà∏d ∂JÉf ácô°T âeó≤Jh »a ø«aƒØµªdÉH á°UÉN Iõ¡LCGh äGó©e õ«¡éJh ójQƒJ á°übÉæªd øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµªd á«æWƒdG áæé∏d á©HÉàdG ,á©dÉ£ªdG äÉYÉb äÉ£ëe ¢ùª˘N á˘fÉ˘«˘°U á˘°übÉ˘æ˘e âë˘à˘a É˘ª˘c ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S

business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

ä’hGóàdG Qó°üàj z»é«∏ÿG πjƒªàdG{

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH á°UQƒÑdG ô°TDƒŸ ∞«ØW ´ÉØJQG ‘ AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d kÉª¡°S 183h ±’BG 308 á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°T á«fÉãdG áÑJôŸG ,kGQÉæjO 696h kÉ˘Ø˘ dCG 769h ¿ƒ˘«˘∏˘e √Qó˘b á˘ª˘«˘≤˘ H á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ø˘˘e %17^02 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh .kÉª¡°S 240h kÉØdCG 424h ÚjÓe 4 ÉgQób á«ªµHh Gò˘g ∫Ó˘˘N ∫hGó˘˘à˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ¤EG IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘Hh §°SƒàŸG ¿CG ó‚ ,πªY ΩÉjCG 5 ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G 79h Úfƒ«∏e ≠∏H ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«≤d »eƒ«dG »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿Éc ÚM ‘ ,kGQÉæjO 363h kÉØdCG kÉØdCG 532h ÚjÓ˘˘e 3 ádhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘µ˘d ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe ÉeCG ,º¡°SCG 210h .á≤Ø°U 133 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G Gòg

áª«b ‹ÉªLEG øe %55^88 ¬àÑ°ùf Ée hCG kGQÉæjO 411h ÚjÓe 7 ÉgQób á«ªµHh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G .kÉª¡°S 769h kÉØdCG ´É£b Ö«°üf øe âfÉc ó≤a ,á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M ,ÚeCÉ˘ à˘ dG %17^39 áÑ°ùæH kGQÉæjO 878h ±’BG 807h kÉfƒ«∏e ,¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe .kÉª¡°S 994h kÉØdCG 536h ÚjÓe 4 ÉgQób á«ªµHh â«H Qó°üJ ó≤a ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG å«˘M ø˘˘e ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG 778h ÚjÓe 4 ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,áª«≤dG á˘ª˘«˘b ø˘˘e %45^96 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh ,QÉ˘æ˘jO 800h kÉ˘Ø˘dCG h ÚjÓ˘˘e 5 ÉgQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh ,á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G

ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H ôNBG ÖfÉL øeh Gò˘g ∫Ó˘N á˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ áª«≤H kÉª¡°S 50h kÉØdCG 661h kÉfƒ«∏e 17 ´ƒÑ°SC’G 815h kÉ˘Ø˘dCG 396h ÚjÓ˘˘e 10 ÉgQó˘b á˘«˘dÉ˘ª˘LEG í˘˘dÉ˘˘°üd AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG É˘˘gò˘˘Ø˘ f ,kÉ˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H kGQÉ˘˘æ˘ jO ∫hGó˘J ,á˘≤˘Ø˘°U 664 ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ,ácô°T 28 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ÚM ‘ ,á˘˘cô˘˘°T 13 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘JQG å«˘˘M »bÉH â¶ØàMGh ,äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG Gòg äÓeÉ©J ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Pƒëà°SG óbh º¡°SCG áª«b â¨∏H å«M ,QÉªãà°S’G ´É£b ´ƒÑ°SC’G 676h ±’BG 809h ÚjÓe 5 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T

ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %55 ¬àÑ°ùf Ée ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 574^3 ÉgQób á«ªµHh ÉgQób áª«≤H ájQÉªãà°S’G OGÒà°SG ácô°ûd ¿Éµa ‹ÉªLEG øe %10 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 92^3 ∞dCG 106^0 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b 71^2 ÉgQób áª«≤H ΩÓ°ùdG ±ô°üe AÉL ºK ,º¡°S áª«b ‹ÉªLEG øe %8 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG .º¡°S ∞dCG 55 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ,ácô°T 16 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ∫hGó˘˘ J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ” ó˘˘ ˘bh Éª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘æ˘e äÉ˘cô˘°T 4 º˘˘¡˘ °SCG QÉ˘˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ ˘JQG ÚM ‘ ,§≤a äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG É˘¡˘J’É˘Ø˘bEG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘M .á≤HÉ°ùdG

¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG 0^34 √Qó˘˘b ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H 2^379^80 iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y .AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J ó˘˘bh á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^31 á«dÉŸG ¥GQhCÓd Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 946^6 ÉgQób ¿hôªã˘à˘°ùŸG õ˘cQ å«˘M ,á˘≤˘Ø˘°U 120 ∫Ó˘˘N ø˘˘ e »àdGh ,QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J …CG QÉæjO ∞dCG 638^6 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏H ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %67 ¬àÑ°ùf Ée .º¡°S ∞dCG 757^7 ÉgQób á«ªµHh PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H AÉL …CG ,QÉæjO ∞dCG 520^4 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H

¢ùeCG »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¬æY ø∏YCG

»KÓK ∞dÉëàH äÉÑ«JÎdG πªµà°ùj zQÉªãà°SÓd è«∏ÿG{ ábÉ£∏d ≥aGôe ´hô°ûŸ á«∏jƒªàdG

ájDhQ ∫ÉªYC’G OGhQ{ ô“Dƒe ¥ÓWEG π`Ñ≤ŸG ÚæKE’G zá``«∏Ñ≤à°ùŸG ø`jô``ëÑdG

zQó«M ∫BG óªMCG - ôjƒ°üJ{ ‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ´hô°ûª∏d »£«£îJ º°SQ

…ó«∏˘≤˘à˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ø˘«˘H ™˘ª˘é˘j …ò˘dG øe %80 øY ójõj Ée ôaƒjh »eÓ°SE’Gh É˘ª˘fEG ,´hô˘°ûª˘dG Gò˘¡˘d á˘eRÓ˘dG ∫Gƒ˘eC’G »a øjQƒ£ªdG πµd kÉ«°ù«FQ kGRÉéfEG ôÑà©j .''´hô°ûªdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ah ábÉ£dGh IÉ«ªdG ∫ÉªYCG ácô°ûd …ò«ØæàdG õà©J'' :¿É«fƒHCG ¬∏dGóÑY óªëe á«Hô©dG √É«ª∏˘d ´hô˘°ûe º˘î˘°VCG »˘a É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûª˘H ¬dƒ˘ª˘j º˘dÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘bÉ˘£˘dGh ,kÉ«dÉM √DhÉ°ûfEG …ôéjh ¢UÉîdG ´É£≤dG π˘H ,¬˘˘ª˘ é˘ M ÖÑ˘˘°ùH §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d ∂dPh »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe π˘˘ °†Ø˘˘ Hh á«YÉªàL’G á`«ªæàdG ¥É«°S »a É¡eó≤«°S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ dG »˘˘a á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh äGOGó˘eEG ô˘«˘aƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘°VE’G á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dGh √É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG á«˘YÉ˘æ˘°üdG π˘«˘Ñ˘é˘dG á˘æ˘jó˘e É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘J .''á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh ,áë q ∏e IQƒ°üH »a √òg πjƒªàdG á«∏ªY Ö«JôJ ºJh 22 Ióªd ¢Vôb ,»dÉàdÉc íFGô°T ¢ùªN Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 572h QÉ«∏˘e ≠˘∏˘Ñ˘ª˘H á˘æ˘°S 645 ≠∏ÑªH ôjó°üJ äÓ«¡°ùJh ,»µjôeCG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e ≈˘∏˘Y ø˘˘«˘ eCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG á«eÓ°SEG IQÉ˘LEG äÓ˘«˘¡˘°ùJh ,äGQOÉ˘°üdG ,»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 600 ≠˘∏˘Ñ˘ª˘ H ∫ÉªdG ¢SCGôd §«°Sh πjƒªJ äÓ«¡°ùJh ,»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 496 ≠˘∏˘Ñ˘ª˘ H á˘eó˘N »˘WÉ˘«˘ à˘ MG ÜÉ˘˘°ùM äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 130 ≠∏ÑªH øjódG πc ádƒªªdG ∑ƒæÑdG áYƒªée Oƒ≤jh è˘«˘∏˘î˘dG ∂æ˘Hh ,É˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘H »˘˘H ¿CG »˘˘H ø˘˘e ,á˘«˘dÉ˘ª˘dG É˘Ñ˘eÉ˘°S á˘Yƒ˘ª˘é˘ eh ,»˘˘dhó˘˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ∂æ˘Ñ˘dG ™˘e Öæ˘L ≈˘˘dEG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L ,»˘æ˘Wƒ˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∂æ˘Ñ˘dG ,»˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG …Oƒ˘©˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG ,…óædƒ¡dG …Oƒ©°ùdG ∫EG ¢ûjôjÉ˘H ,á˘«˘dhô˘à˘Ñ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ±CG ƒj - »°û«Hƒ°ùà«e ƒ«cƒW ∂æH ,»H ,∫Écƒd âjójôc É«°ùµjO ,¿ƒ«dÉc ,¬«L ¢SCG ¢ûJCG ,∂fÉH ¢ù«JQƒa ,∂fÉH OR …O ,»°S »H ¬«c ,∂fÉH »L ¿CG …BG ,»°S »H ,¢ù«˘°ùµ˘«˘JÉ˘f ,ƒ˘ghõ˘«˘e ,ƒ˘«˘∏˘HO ±CG ¬˘«˘ c ƒeƒà«˘eƒ˘°S ,ó˘æ˘∏˘Jƒ˘µ˘°S ±hCG ¿É˘H ∫É˘jhQ ¬«à«°Sƒ°S ,ø°ûjQƒHQƒc ≠˘æ˘µ˘fÉ˘H ƒ˘°ùà˘«˘e â°Sh ,∂fÉH OôJQÉ°ûJ OQGófÉà°S ,∫GôæL ,¥ô˘°ûª˘dG ∂æ˘H ,»˘Hô˘©˘dG ∂æ˘Ñ˘ dG ,»˘˘H ∫CG ¢ùà˘cQÉ˘e π˘Hƒ˘∏˘Z …Qhh ,∂fÉ˘H ¿É˘¡˘æ˘«˘°T .óàª«d É°ûjBG ,á«eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJ É˘eCG ájOƒ©°S ∑ƒæH áKÓK øe áeó≤e »¡a »ëLGôdG á°ù°SDƒeh ,¢VÉjôdG ∂æH »gh »∏gC’G ∂æÑdGh ,QÉªãà°SÓd á«aô°üªdG äÓ«¡˘°ùJ º˘jó˘≤˘J º˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,…QÉ˘é˘à˘dG øe øjódG á˘eó˘î˘d »˘WÉ˘«˘à˘M’G ÜÉ˘°ùM √ô˘˘≤˘ eh »˘˘dhó˘˘dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∂æ˘˘H π˘˘ Ñ˘ ˘b .øjôëÑdG

õ˘˘jƒ˘˘°S'' á`cô˘˘°T º˘˘°†j ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ ˘J º˘˘ JCG á˘˘°ù°SDƒ˘ e''h ''∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fô˘˘à˘ fG »˘˘ Lô˘˘ fG ∫ÉªYCG ácô˘°T''h ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏˘î˘dG äÉÑ«JôàdG ,''á˘«˘Hô˘©˘dG á˘bÉ˘£˘dGh IÉ˘«˘ª˘dG êÉ˘à˘fE’ ≥˘aGô˘e'' ´hô˘°ûª˘d á˘«˘∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ´É˘£˘≤˘dG á˘«˘µ˘∏˘ª˘ H √É˘˘«˘ ª˘ dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´hô°ûªdG ™≤j å«M ,''(IWPP) ¢UÉîdG »˘a á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG π˘˘«˘ Ñ˘ é˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a á`«Hô©dG áµ∏ªªdG øe á«bô°ûdG á≤£æªdG .ájOƒ©°ùdG ΩÉ¶˘f ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûª˘dG ΩÉ˘≤˘«˘°Sh á«µ∏ªdG πjƒëJh π«¨°ûJh ∂∏ªJh AÉæH ø«H ™ªéjh ,kÉeÉY 23 Ióªd (B.O.O.T) ≠∏ÑJ á«LÉàfEG ábÉ£H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘d á˘£˘ë˘e á«∏ëàd áªî°V á£ëeh äGhÉ¨«e 2750 Ö©µe ôàe ∞dCG 800 ≠∏ÑJ ábÉ£H √É«ªdG .kÉ«eƒj ,´hô°ûªdG øe %60 ∞dÉëàdG ∂∏ªjh √É˘«˘ª˘dG ≥˘˘aGô˘˘e á˘˘cô˘˘°T ∂∏˘˘ª˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ™˘Ñ˘æ˘jh π˘«˘Ñ˘é˘dG »˘à˘æ˘jó˘ª˘d AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dGh AÉHô¡µ∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdGh ,''≥aGôe'' áÑ°ùædG áeÉ©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¥hó˘æ˘°Uh êÉ˘à˘fEG ´É˘Ñ˘ «˘ °Sh .%40 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á`«˘bÉ˘Ñ˘dG ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g »˘a √É˘«˘ª˘ dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á©HÉJ ácô˘°T ≈˘dEG Oô˘Ø˘æ˘e ó˘≤˘Y ÖLƒ˘ª˘H .''≥aGôe'' ácô°ûd πeÉµdÉH ácƒ∏ªeh º«ª°üàdG ádhÉ≤e ó≤Y íæe ºJ óbh ∞dÉëJ ≈dEG (EPC) ó««°ûàdGh ójQƒàdGh ,á«µjôeC’G ∂jôàµdG ∫GôæL øe ¿ƒµe á∏«≤˘ã˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d …Gó˘fƒ˘«˘gh á˘cô˘°T .á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG Ωó˘˘«˘ °S á˘˘cô˘˘°Th ,á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG 29 ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e á˘˘Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ∑QÉ˘˘ °ûJh »a kÉ˘jOƒ˘©˘°Sh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEGh kÉ˘«˘dhO kÉ˘aô˘°üe 3^4 É˘¡˘Yƒ˘ª˘é˘e ≠˘∏˘Ñ˘ j ¢Vhô˘˘b ô˘˘«˘ aƒ˘˘J .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e á˘°ù°SDƒ˘ª˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘bh :»˘bhRô˘dG ΩÉ˘°ûg QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘«˘∏˘ î˘ dG π«dóc √òg πjƒªàdG á«∏ªY ìÉéf »JCÉj'' Iƒ≤H »aô°üªdG ´É£≤dG á`≤K ≈∏Y ôNBG …OÉ˘°üà˘b’G Qƒ˘£˘à˘dG ió˘eh ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG IóYÉ≤dÉa ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ≈£îH ™˘°ùà˘J á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ´hô˘°ûe ¿CÉ˘°T ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,á˘YQÉ˘˘°ùà˘˘e øe AõL á«Ñ∏J »a óYÉ°ùj ¿CG ''≥aGôe'' ô˘©˘°ûJh ,√É˘«˘ª˘dGh á˘bÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ô«Ñc Qó≤H QÉ`ªãà°SÓd è«∏îdG á°ù°SDƒe ∑ƒæÑdG ácQÉ°ûe iƒà°ùe AGREG É°VôdG øe ,á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ø˘˘e ¿É˘HÉ˘«˘dGh É˘HhQhCGh ,è˘«˘∏˘î˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh .''´hô°ûªdG Gòg πjƒªJ »a ÉjQƒch …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fô˘à˘ fG »˘˘Lô˘˘fG õ˘˘jƒ˘˘°S á˘˘cô˘˘°ûd ´hô°ûªdG Gòg πq ãªj'' :äQÉ°Sƒ«H ∑ôjO »a É¡©«bƒJ ºàj πjƒªJ á≤Ø°U ºî°VCG ∫É˘ã˘e ƒ˘gh ,¿B’G ≈˘à˘M á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b øe πc √ÉéJ …ƒ≤dG ÉæeGõàdG ≈∏Y í°VGh á≤£æeh ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG πjƒªàdG Gòg Ö«Jôàa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG

õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh QGƒ◊Gh π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ ˘dG ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ä’É◊G ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ä’É°üJ’Gh äÉbÓ©dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¢Vô˘©˘à˘°ùà˘°S »˘à˘dG ,π˘ª˘©˘dG äÉ˘bQh á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG .äÉYhô°ûŸÉH á°UÉÿG πª©dG §£Nh »eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdG Úµªàd ≈©°ùj ô“DƒŸG ¿CG …OÉª©dG äócCGh á«°SÉ°SC’G ÉgQOÉ°üe øe äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒµ∏àÁ øjòdG äGÈÿG ÜÉë°UCG øeh ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ´É˘°VhCG á˘aô˘©˘e ‘ AGÈÿG ø˘Y Gó˘Y É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H äÉ˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh .''kÉ«∏ªYh kÉjô¶f »eÓ°SE’G πjƒªàdG ∫É› ‘ ÚKóëàŸG ¿CG ¤EG …OÉª©dG äQÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øeh øjôëÑ˘dG ∂æ˘Hh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘e ô“DƒŸG …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°üe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh .ájô°ûÑdG áÄ«¡dGh ∑õjCG áª¶æe ´hô°ûŸ πªY á£N π°†aCG á≤HÉ°ùe ìôW ”'' :âdÉbh É˘˘¡˘ æ˘ e õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NGh ô“DƒŸG ‘ º˘˘¡˘ °Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S ™«HÉ°SCG á°ùªN QGóe ≈∏Y É¡Áó≤J ” IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘æ˘ °VÉ◊G ‘ .''á«ªæà∏d ∂æ˘Ñ˘dG º˘Yó˘˘j'' :¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ∫É˘˘b ,ô“DƒŸG ΩÉ˘˘à˘ N ‘h πª©dG πÑ≤à°ùe ¬fEG å«M ,á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG Qƒﬁ øe OóY ìôW ÈY ¬«æÑàd ∂æÑdG ≈©°ùj …òdG ,‹ÉŸG ácQÉ˘°ûŸGh IQÉ˘é˘jE’Gh á˘HQÉ˘°†ŸÉ˘c á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘é˘à˘æŸG .''ÉgÒZh

á˘˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG ∂dP ≥˘«˘≤– ™˘«˘£˘à˘°ùj É˘¡˘H »˘à˘dGh ,ø˘jô˘NB’G ø˘Y Iõ˘«˘ª˘ à˘ e ÉfQhóH øëfh ô◊G πª©dG ∫É› ‘ ábƒeôe äGRÉ‚EG ÉæfEÉa ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG AÉæÑd ÚªYGóc IOÉjQ É¡≤≤– »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G OÉ©HC’G ∑Qóf øe É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG äGQób Ú°ù– ∫ÓN øe ∫ÉªYC’G äGQOÉ˘ÑŸG õ˘«˘Ø– π˘eGƒ˘Yh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘˘jQGOE’G äÓ˘˘gDƒŸG ≈∏Y πª©dGh Égôjƒ£Jh äÉYhô°ûŸG ‘ AóÑ∏d ¬LƒàdGh π˘˘ª˘ Y á˘˘eGó˘˘à˘ °SG ‘ º˘˘¡˘ °ùJ Ió˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘ eGƒ˘˘ Y Òaƒ˘˘ J .''´hô°ûŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a'' :¿É˘˘ Lƒ˘˘ ©˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj Óa ,»eÓ°SE’G øe å«M ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG OhóM äRhÉŒ á«eÓ°SE’G ≥«Ñ£J ‘h É¡JÉeóN ‘ kÉ«Yƒf kGQƒ£J ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG ÒjÉ©ŸG ‘ Qƒ£àdG ¤EG áaÉ°VEG ,áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉªYCG ºµ– »àdG ,á«HÉbôdGh á«æØdG Ëó≤J ¤EG kÉehO ≈©°ùf ÉæfEÉa Éæg øe áYÉæ°üdG √òg ‘ ±Ó˘à˘NÉ˘H ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T ∞˘∏˘àı π˘eÉ˘˘µ˘ àŸG º˘˘Yó˘˘dG áªYGódG äÉcô°ûdG ™e ¿hÉ©àdÉHh ¬JÉ¡«LƒJh º«gÉØe äGô“DƒŸGh äGhóædGh äÉ«dÉ©ØdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥jôW øY ™˘e ΩAÓ˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dGh IOÉ÷G ±Gó˘˘gC’G äGP .''ÉæJÉ©∏£Jh ÉfGDhQ áeÉY äGô°VÉﬁ :É¡æe ,QhÉﬁ IóY ô“DƒŸG ∫hÉæàj í˘æ“ π˘ª˘Y ¢TQhh Ú°ü°üî˘à˘e ÚKó˘ë˘à˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e

:ó«©°S á¡jõf - áeÉæŸG

GRÓH ¿hGôc ¥óæØH »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¢ùeCG ø∏YCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jDhQ ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhQ'' ô“Dƒ˘ e ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y Éªgh ,Ú«°SÉ°SCG ÚÑfÉL ≈∏Y õµJôj …òdG ,''á«∏Ñ≤à°ùŸG .»eÓ°SE’G πjƒªàdGh ∫ÉªYC’G IOÉjQ äÉ©eÉ÷G ∞∏àﬂ øe kÉÑdÉW 250 ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûj º˘gQÉ˘µ˘aCG AGô˘˘KE’ äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ,Iô◊G ∫É˘ª˘YC’Gh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ∫É› ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘Jh á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘e º˘˘Yó˘˘H ∂dPh .''ƒµ∏àH'' ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°Th ,''∑õjCG'' áª¶æÃ ô◊G πª©dG Iôjóe âdÉb ,Oó°üdG Gò¡Hh ï«°SôJ ¤EG ô“DƒŸG ±ó¡j'' :»Øjô©dG á°ûFÉY ∑õjCG äÉYhô°ûŸGh ∫ÉªYC’G IOÉjQ ‘ QÉµàH’Gh ´GóHE’G Ωƒ¡Øe äÉcô°ûdG øe á∏YÉØdG êPÉªædG ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ‘ ≈à°T äÉMÉ‚ ≥«≤– äÉYÉ£à°SG »àdG ,äÉ°ù°SDƒŸGh áYÉæ°U ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ %15 RhÉéàj ∫ó©Ã ƒªæJ »àdG ,»eÓ°SE’G πjƒªàdG º¡°ùj äGô“DƒŸG √òg πãe OÉ≤©fG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,kÉjƒæ°S πµ°ûdÉH É¡¡«LƒJh QÉµaC’G á«ªæJh äGQÉ¡ŸG π≤°U ‘ .''§«£îàdGh AÉæÑdG ≈∏Y ºFÉ≤dG í«ë°üdG øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh §«°ùÑdG É¡eƒ¡ØÃ IOÉjôdG'' :¿ÉLƒ©dG ∫É°†f á«ªæà∏d ƒg ,…OÉjôdG ¿É°ùfE’Gh ájOôØdG IQOÉÑŸGh ´GóHE’G »æ©J

áª¶æŸG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj záMÉ°ùŸG RÉ¡L{ ƒcÉfƒÃ á«dhódG á«aGôZhQó«¡dG á˘ª˘¡˘e …CGh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘aGô˘ZhQó˘«˘¡˘dG ÖJÉ˘µŸG »˘YÉ˘˘°ùe ,º∏©dG ºYód á˘«˘aGô˘ZhQó˘«˘¡˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘©˘HÉ˘J á˘«˘aGô˘¨÷G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘ª˘¶˘fCG ‘ ¬˘dÉ˘ª˘©˘ à˘ °S’ è˘˘jhÎdGh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ƒ˘ª˘æ˘∏˘d ¢SÉ˘°SCÉ˘ c á∏°UGƒŸ áHƒ∏£ŸG äGÒ¨àŸG ôNBG ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VEG øe kÉjƒ°S äGAGôLE’G PÉîJGh AÉ°†YC’G ∫hódG ™e Oƒ¡÷G ,ôNBG ÖfÉL øe .‹hódG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ™«é°ûJ πLCG áæé∏d OóL AÉ°†YCG ÜÉîàf’ âjƒ°üàdG ô“DƒŸG ∫ÓN ” ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤Yh .¬ÑFÉfh áæé∏dG ¢ù«FQh ájQGOE’G ∫hó˘˘dG »˘˘∏˘ ã‡ ÚH äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ,‘GôZhQó«¡dG í°ùŸG ∫É› ‘ äÉcô°ûdG ¢†©Hh ácQÉ°ûŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh äGQGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L ∂dP ø˘˘Y ¢†î“ PEG .ΩÉªàg’ÉH Iôjó÷G

∫ÓN øe áÄ«¡dG πªY ¿ƒµjh .É°ùfôa ‘ ƒcÉfƒe Égô≤eh áØ«Xh ¿EG ±É°VCGh .AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ ÚÑîàæŸG AGQóŸG ájôëÑdG áMÉ°ùŸG Ωƒ∏Y ∫ÉéÃ ≥«°ùæàdG ‘ πãªàJ áª¶æŸG ¿CGh ,AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ÚH á˘«˘aGô˘ZhQó˘«˘¡˘dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dGh á˘«˘aGô˘ZhQó˘«˘¡˘dG ∫ƒ˘°UC’É˘H º˘µ˘ë˘à˘J ’ á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ô“DƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe øe OÉØà°SG óaƒdG ¿CG ±OQCGh .áª¡ŸG ¿ÉeC’G ºYO É¡æeh áª¶æŸG ±GógCG ≈∏Y Üôb øY ±ô©Jh äÉ˘é˘à˘æŸG º˘YOh ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘MÓŸG ‘ Ió˘˘MƒŸGh á˘˘≤˘ °ùæŸG á˘˘«˘ aGô˘˘ZhQó˘˘«˘ ¡˘ dG äÉ˘˘YÓ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .äÉéàæŸG ∂∏J êÉàfE’ AÉ°†YC’G ∫hódG äÉ«æ≤J Ú°ù–h ‘ á∏ãªàŸG áª¶æŸG áª¡e ≈∏Y ∑QÉ°ûŸG óaƒdG ±ô©J Éªc áÑ°SÉæŸGh á«aÉµdG á«aGôZhQó«¡dG äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ¿Éª°V ∫ÓN øe iôNC’G ¢VGôZC’Gh á«ŸÉ©dG ájôëÑdG áMÓª∏d

‘ kGôNDƒ˘e …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡˘L ∑QÉ˘°T ‘ á«˘dhó˘dG á˘«˘aGô˘ZQhó˘«˘¡˘dG á˘ª˘¶˘æŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ah ô“Dƒ˘e IQGOE’G ΩÉY ôjóe ô“DƒŸG ‘ RÉ¡÷G πqãeh ,É°ùfôØH ƒcÉfƒe Öàµe ¢ù«FQh ⁄É°S âÑ°S »LÉf ¢Sóæ¡ŸG áMÉ°ùª∏d áeÉ©dG …OÉ˘ª◊G ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ó˘˘dÉ˘˘N ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘°ùŸG .OQÉ¨aGôZ ‹hCG á«MÉ°ùŸG äÉ«ª∏©dG ¢ù«FQh ¿CÉH âÑ°S »LÉf OÉaCG ô“DƒŸG ‘ RÉ¡÷G ácQÉ°ûe ∫ƒMh …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ‘ …ôëÑdG í°ùŸG Öàµe á«dhódG á«aGôZhQó«¡dG áª¶æŸG iód kÉ£°ûf kGƒ°†Y Èà©j áª¶æŸG á«bÉØJG √ÉŒ áµ∏ªŸG äÉeGõàdG øe Aõéc (IHO) øe áfƒµe á«dhódG á«aGôZhQó«¡dG áª¶æŸG ¿CGh ,á«dhódG á˘«˘aGô˘ZhQó˘˘«˘ ¡˘ dG º˘˘¡˘ Ñ˘ JÉ˘˘µÃ á˘˘∏˘ ã‡) AÉ˘˘°†YC’G É˘˘¡˘ dhO ,‹hó˘˘dG ‘Gô˘˘ZhQó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG Öà˘˘ µŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e (á˘˘ °UÉÿG

»HóH §°ShC’G ¥ô°ûdG §FGôN ¢Vô©eh ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûjh .. πc πª©Jh .áµ∏ªŸG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ QGôªà°SÉH ,äÉ«KGóME’G áeƒ∏©e á£≤æc äÉ£ÙG √òg øe á£ﬁ ¤EG É¡dÉ°SQEGh ¢ùªÿG äÉ£ÙG øe äÉfÉ«ÑdG ™ªL ºàjh √ò˘g á÷É˘©Ã Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG º˘°ü◊G ΩCÉ˘H º˘µ˘ë˘à˘dG á˘aô˘˘Z í«ë°üàd ≥«bO êPƒ‰ êÉàæ˘à˘°SG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘à˘d äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y í˘«˘ë˘°üà˘dG Gò˘g åH º˘à˘ j º˘˘K ,äÉ˘˘«˘ KGó˘˘ME’G ø˘˘e º˘˘gÒZh ÚMÉ˘˘°ùŸG ó˘˘YÉ˘˘ °ù«˘˘ d …ƒ˘˘ ∏ÿG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ¤EG π˘°üJ á˘bó˘H º˘¡˘JÉ˘«˘KGó˘MEG á˘aô˘©˘e ‘ Úeó˘î˘à˘ °ùŸG ¢Sóæ˘¡ŸG º˘à˘à˘NGh .á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO äGÎª˘«˘à˘æ˘«˘°S á˘©˘°†H IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ e ä’ÉÛG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bQh …OÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mh IQƒ°üH §FGôÿG QGó°UEG :É¡æe áµÑ°ûdG äÉeGóîà°S’ á«YGQõdG ¢VGôZC’Gh OQGƒŸG IQGOEGh ábOh ádƒ¡°S ÌcCG ±É°ûµà°SGh AÉæÑ˘dG á˘Ñ˘bGô˘eh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG §˘«ÙG á˘Ñ˘bGô˘eh ‘ äÉfÉ«ÑdG √òg º¡°ùà°S ÉgQhóH »àdG RÉ¨dGh §ØædG .á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG øe OóY áeóN

.kÉMÉæL 72h ΩÉ¶f áµÑ°T øY á«æa πªY ábQh ácQÉ°ûŸG âæª°†Jh í˘˘°ùŸG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ bGƒŸG ó˘˘ jó– ¤EG É¡«a QÉ°TCG …OÉg óªMCG ó«Mh ¢Sóæ¡ŸG ‘GôZƒÑ£dG π˘°†aC’ …QÉ˘≤˘©˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ L »˘˘æ˘ Ñ˘ J ™bGƒŸG ójóëàd kÉ«ŸÉY áeó˘î˘à˘°ùŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G ‘ Qƒ£àdG áÑcGƒe πLCG øe »°VGQC’G í°ùeh á«aGô¨÷G á«fGôªY IôØW øe øjôëÑdG ¬Jó¡°T Éeh áMÉ°ùŸG ∫É› ¥ô£J Éªc .á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘©˘jô˘°S äÉ£ÙG OóYh áµÑ°ûdG πªY ΩÉ¶f ¤EG π°üØe ìô°ûH äÉ˘£ÙG √ò˘g Ωƒ˘≤˘J PEG ,É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘«˘Ø˘«˘ch É˘¡˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG QÉªbC’ÉH äÉ«KGóME’G ójó– ΩÉ¶æd ºFGO ó°UQ AGôLEÉH É˘eOÉ˘Nh º˘µ– á˘aô˘Z ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘ª˘°ûjh .á˘«˘YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G º°ü◊G ΩCÉH ‘GôZƒÑ£dG í°ùŸG IQGOEG ≈æÑe ‘ Éjõcôe π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG iô˘˘NCGh á˘˘à˘ HÉ˘˘K äÉ˘˘£ﬁ á˘˘©˘ HQCGh

kGô˘NDƒ˘e …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡˘L ∑QÉ˘˘°T í°ùŸG IQGOEGh ‘GôZƒÑ£dG í°ùŸG IQGOEG øe πc πãÁ óaƒH §°ShC’G ¥ô°ûdG §FGôN ¢Vô©eh ô“Dƒe ‘ …QÉ≤©dG §FGôÿG Ωƒ∏Y áaô©e ‘ AÉ≤JQ’G ±ó¡H ,»HO áæjóÃ É¡æe IOÉØà°S’Gh ΩÉŸE’G πÑ°S õjõ©àd á«fÉµŸG äÉ«æ≤àdGh øe OóY ô“DƒŸG ô°†Mh .™ªàÛG äÉÄa ∞∏àﬂ iód .ÚJQGOE’G ‘ Ú°üàıGh ÚdhDƒ°ùŸG á˘˘°UÉÿG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ô“DƒŸG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘Jh º˘¶˘f ø˘e á˘«˘fÉ˘µŸG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ H …ƒ÷G ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ¿CG ôcòj .á«ŸÉ©dG ™bGƒŸG áª¶fCGh ó©H øY QÉ©°ûà°S’Gh ¢ù∏› ∫hO øe á«eƒµ◊G ôFGhódGh äÉÄ«¡dG øe kGOóY OóY ¤EG áaÉ°VEG ,¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°T »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘ á«fÉµŸG äÉfÉ«ÑdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG øe ∑QÉ°ûe ∞dCG øe ÌcCG º°V PEG ,⁄É©dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

…OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e %5^9 ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¿OQC’G »a :…CG »H ƒj-¿Éqª Y

∫ÓN …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e ¿EG á«fOQC’G á«ª°SôdG áeÉ©dG äGAÉ°üME’G IôFGO âdÉb .% 5^9 ≠∏H »dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG á£°ûfC’G á«ÑdÉZ äó¡°T ó≤a ¢ùeCG »fhôàµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y ô°ûf IôFGó∏d ôjô≤J Ö°ùMh »aÉ°U ´É£b kGƒªf ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ôãcCG ¿Éch'' ,áJhÉØàe Ö°ùæH Gƒªf ájOÉ°üàb’G ,∫ÉªYC’G äÉeóNh ø«eCÉàdGh á«dÉªdG äÉeóîdG ´É£b ºK øeh ,äÉéàæªdG ≈∏Y ÖFGô°†dG AÉªdG ´É£b ºK øeh á«YÉªàL’Gh á«°üî°ûdG äÉeóîdG ´É£≤a ,äGAÉ°ûfE’G ´É£b √ÓJ ø˘jõ˘î˘à˘dGh π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b º˘K á˘Fõ˘é˘à˘dGh á˘∏˘ª˘é˘dG IQÉ˘é˘J ´É˘£˘b ∂dP Ó˘J º˘K ,AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN √ƒªf »a É©LGôJ á«LGôîà°S’G äÉYÉæ°üdG ´É£b πé°Sh ,ä’É°üJ’Gh ≠∏˘H É˘jOÉ˘°üà˘bG Gƒ˘ª˘f 2007-2002 äGƒ˘æ˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘dh’G ´É˘˘HQC’G äó˘˘¡˘ °Th .''2007 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG »a % 4^0 ≈fOC’G √óM »a ≠∏Hh ,ôjô≤àdG Ö°ùëH,% 6^3 §°SƒàªdÉH ∫ó©e ÉC WÉÑJ ºK øeh 2004 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG »a % 8^1 ≠∏H ó≤a ≈°übC’G √óM ÉeCG 2003 5^9 ∫ó©e óæY ô≤à°ù«d ƒD WÉÑàdÉH ôªà°SGh 2006h 2005 ø«eÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a ƒªædG »dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a % .% 6^4 ≠∏H 2006 ΩÉ©d …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e ¿CÉH kÉª∏Y ™e áfQÉ≤e »dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a %8^2 ≠∏H ó≤a ºî°†àdG ∫ó©ªd áÑ°ùædÉHh ™HôdG »a % 13^4 øe ™ØJQG ó≤a ádÉ£ÑdG ∫ó©e ÉeCG .2006ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG »a % 4^4 .»dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a % 14^3 ≈dEG 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ≈dEG ô¶ædÉHh ,% 15^9 áÑ°ùæH »dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN äGQOÉ°üdG âªfh ∫hC’G ™HôdG »a % 31^6 »dGƒM â∏µ°T ób É¡fCG ßMÓj »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ≈dEG É¡àÑ°ùf .2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG »a % 30^8 πHÉ≤e »dÉëdG ΩÉ©dG øe â¨∏Hh »dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN % 3^5 áÑ°ùæH âªf ó≤a äGOQƒà°ùªdG ÉeCG »a % 89^3 πHÉ≤e ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a % 81^8 »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ≈dEG É¡àÑ°ùf .2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ≈dEG ¬àÑ°ùf â¨∏Hh % 8^4 áÑ°ùæH …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG »a õé©dG ¢†ØîfG á∏°üëªdG »ah ™HôdG »a % 53^3 πHÉ≤e »dÉëdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a %43^2 »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG .2006 ΩÉY øe ∫hC’G

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

business@alwatannews.net

GQk ’hO 67^43 ≈dEG ¢†Øîæj ∂HhCG á∏°S ô©°S

..™«ªé∏d Éªk FÓe §Øæ∏d Gk ô©°S ójôJ z∂HhCG{ :…QóÑdG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øjõæÑdG ø«æ≤J »a âÑà°S ¿GôjEGh :(ä’Éch) - º°UGƒY

¿hôNBG AÉcô°Th á«°ùfôØdG õjƒ°S ájOƒ©°ùdG »a ´hô°ûe πjƒªJ ¿ƒ∏ªµà°ùj : (RôàjhQ) - ¢ùjQÉH

™jQÉ°ûªd á«Hô©dG ácô°ûdGh QÉªãà°SÓd è«∏îdG á°ù°SDƒeh á«°ùfôØdG õjƒ°S ácô°T âdÉb á«∏ëJ á£ëªd Q’hO QÉ«∏e 3^4 √Qób ÓjƒªJ â∏ªµà°SG É¡fG ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG ábÉ£dGh √É«ªdG .ájOƒ©°ùdG »a AÉHô¡c ó«dƒJh √É«e πjƒªàdG ¿EG ∫Éfƒ«°TÉfôàfG »LôfG õjƒ°S »a …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùªdG äô«°SGƒ«H ∑ôjO ∫Ébh íÑ°ü«d Q’hO QÉ«∏e 3^44 áª«≤H ájOƒ©°Sh á«ª«∏bGh á«dhO ∑ƒæH øe É°Vhôb ôaƒj ™ªéªdG 2750 π«ÑédG á£ëe ábÉW ≠∏Ñà°Sh .AÉHô¡µdG ´É£b »a ´hô°ûªd ™bƒe »∏jƒªJ ¥ÉØJG ôÑcCG ≥aGôe ácô°T âëæeh .á«≤ædG √É«ªdG øe Ö©µe ôàe ∞dG 800h AÉHô¡µdG øe äGhÉé«e ≥≤ë«°S ó≤©dG ¿EG õjƒ°S âdÉbh .»°VÉªdG ∫hC’G ¿ƒfÉc ôÑª°ùjO »a ´hô°ûªdG ó≤Y ájOƒ©°ùdG .ÉeÉY 20 ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 8^5 ÉgQób á«dÉªLG äGOGôjG

∫ƒ°üë∏d kÉcƒæH ¢VƒØJ á°†HÉ≤dG »HO Q’hO QÉ«∏ªH ¢Vôb ≈∏Y :(RôàjhQ)-¿óæd

»a áªcÉëdG Iô°SCÓd ácƒ∏ªªdG ''á°†HÉ≤dG »HO'' ácô°T ¿CG ¢ùeCG »aô°üe Qó°üe ∫Éb ''óæ∏Jƒµ°S ±hG ∂æH ∫ÉjhQ''h ''∂æH »à«°S''h ''ÉÑjQÉH »H.¿G.»H'' ∑ƒæH â°Vƒa IQÉeE’G .Q’hO QÉ«∏e áª«≤H ΩÉY ¬Jóe Oóéàe ¢Vôb Ö«Jôàd ''OôJQÉ°ûJ OQGófÉà°S''h ,ácô°û∏d áeÉY ¢VGôZCG »a ΩÉY Ióªd ójóéà∏d øjQÉ«N πª°ûj …òdG ¢Vô≤dG Ωóîà°ù«°Sh (RƒªJ) ƒ«dƒj »a GC óÑj ¿G íLôªdG øe øµd ¢Vô≤dG ™«ªéJ ≈∏Y ¢VhÉØàdG …ôéj ∫GRÉeh .πÑ≤ªdG 250h øjQÉ«∏e áª«≤H kGô¡°T 18 ¬Jóeh ''á°†HÉ≤dG »HO'' ¬«∏Y â∏°üM ≥HÉ°S ¢Vôb ¿Éch .2006 (RƒªJ) ƒ«dƒj »a ¬©«bƒJ ºJh Q’hO ¿ƒ«∏e ô©°S πª°ûj ¢ùfƒJ ä’É°üJG »a á°üM ácô°ûdG AGô°T πjƒªJ »a º¡°SCG …òdG ¥ÉØJ’G ¿Éch .(QƒÑj’) ¿óæd »a ∑ƒæÑdG ø«H Éª«a πeÉ©àdG ô©°S ≈∏Y ¢SÉ°SCG á£≤f 70 ójõj IóFÉa

Ék Ñjôb ≈≤Ñj zø«dG{ Q’hódG ΩÉeCG ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG øe

QÉ«∏e 13 ≠∏H ∫ÉªYCG ºbQ â≤≤M ¬àcô°T ,…QÉédG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a Q’hO ∫Ó˘˘N â≤˘˘≤˘ M á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘ «˘ ˘°ûe ºbQ »°VÉªdG ΩÉ©dG øe »fÉãdG »°SGó°ùdG äQó°Uh ,Q’hO QÉ«∏e 26 ƒëf ≠∏H ∫ÉªYCG øW ¿ƒ«∏e 140 ƒëf 2006 ΩÉY ácô°ûdG iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ bhô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e 46 πHÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 54 ∂dòH â≤≤Mh .2005 áæ°S Q’hO QÉ«∏e §ØædG äGQOÉ°U ÜGô°VE’G ºZQ Iôªà°ùe …ô«é«ædG

ácô°T ƒdhDƒ°ùeh ¿ƒ«MÓe AÓch ∫Éb §ØædG äÓbÉf π«ªëJ äÉ«∏ªY ¿EG §Øf Iôªà°ùe ájô«é«ædG ôjó°üàdG ÅaGôe »a »˘fÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG »˘a ¢ùeCG á˘«˘©˘«˘Ñ˘W IQƒ˘°üH »a §Øæ∏d èàæe ôÑcCG »a ΩÉY ÜGô°VEG øe §˘Ø˘æ˘dG ∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘≤˘f äOó˘gh ,É˘«˘≤˘jô˘˘aCG ÅaGô˘e ø˘e ø˘«˘«˘°ù«˘Fô˘dG ∫É˘ª˘©˘dG Öë˘°ùH ó«©°üJh äGQOÉ°üdG ∞bƒd ¢ùeCG ôjó°üàdG ø˘Y ∫hó˘©˘∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG π«ch ∫Ébh ,OƒbƒdG QÉ©°SCG IOÉjõH ÉgQGôb äÉ«∏ªY ≈∏Y ô«KCÉJ …CG iôf ’'' »MÓe .''»dÉëdG âbƒdG »a äÓbÉædG π«ªëJ

Qô˘˘≤˘ ª˘ dG ó˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ KÓ˘˘ K .É¡∏«¨°ûJ ±ÉæÄà°S’ ∫ƒ≤M á©HQCG ±É°ûàcG ôFGõédG »a IójóL §Øf

ájôFGõédG äÉbhôëªdG ácô°T âæ∏YCGh ±É˘°ûà˘cG ø˘Y ''∑Gô˘WÉ˘fƒ˘°S'' á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ∫ƒ˘˘≤˘ M á˘˘©˘ HQCG ¢ùeCG ô°ûf ácô°û∏d ¿É«H ∫Ébh ,AGôë°üdÉH »˘˘a â≤˘˘≤˘ M Ió˘˘jó˘˘é˘ dG äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ûà˘˘ c’G ¿EG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,IQGQƒbh ø«côH »°VƒM π˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ J º˘˘J ø˘˘«˘ aÉ˘˘°ûà˘˘cG ¿Gô˘NB’G ¿É˘aÉ˘°ûà˘c’G É˘eCG ''∑Gô˘WÉ˘fƒ˘°S'' ,πjƒJÉà°Sh ƒcQGOÉfCG »àcô°T ™e ácGô°ûÑa â≤≤M ''∑GôWÉfƒ°S'' ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ÉaÉ°ûàcG 12 …QÉ˘é˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e á°UÉîdG É¡JÉ«fÉµeEÉH á°ùªN É¡æ«H GójóL äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdÉ˘˘H iô˘˘NCG á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh ¿ƒ«∏e ájôFGõédG ácô°ûdG èàæJh .á«ªdÉY §˘Ø˘æ˘dG ø˘e kÉ˘«˘eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG 400h RÉ¨dG øe Ö©µe ôàe QÉ«∏e 62 Qó°üJh ábÓª©dG ácô°ûdG óFGƒY â¨∏Hh ,Éjƒæ°S ∫É˘bh .»˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 54 ¿EG ¿É˘jõ˘e ó˘ª˘ë˘e ''∑Gô˘WÉ˘fƒ˘°S'' ¢ù«˘˘FQ

áeƒYóªdG ¢ü°üëdG ºéMh á£îdG á«≤H .OƒbƒdG øe É¡FGô°ûH º¡d íª°ù«°S »àdG QÉ¡XG ∂dòc ø«≤FÉ°ùdG ≈∏Y ø«©àjh âfÉ˘ch Oƒ˘bƒ˘dG AGô˘°ûd ''á˘«˘cP'' äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H »a äÓµ°ûe ≈dEG äQÉ°TG á«Øë°U ôjQÉ≤J .äÉbÉ£ÑdG √òg ™jRƒJ Oƒ≤J »˘à˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG âdÉ˘bh É˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ÖÑ˘˘°ùH ¿Gô˘˘jEG ∫õ˘˘Y Oƒ˘˘¡˘ L ób øjõæÑdG øe ¿GôjEG äGOQGh ¿EG ájhƒædG ø˘£˘æ˘°TGh º˘¡˘à˘Jh .''§˘¨˘°V á˘bQh'' ¿ƒ˘µ˘J …hƒ˘˘f ìÓ˘˘°S ∑Ó˘˘à˘ e’ »˘˘©˘ °ùdÉ˘˘ H ¿Gô˘˘ jEG .∂dP ¿Gô¡W »ØæJh π«¨°ûJ IOÉYEG πLDƒJ ƒµeGQCG IQƒæJ ¢SCGQ IÉØ°üe ô«°ùµJ IóMh

QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘b ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ƒµeGQCG'' ácô°T ¿EG ¢ùeCG §ØædG áYÉæ°üH Ió˘Mh π˘«˘¨˘°ûJ IOÉ˘YG äCÉ˘LQCG ''á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢SGQ IÉØ°üe »a »æ«LhQó«¡dG ô«°ùµàdG ó©˘H kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ™˘«˘HÉ˘°SG á˘KÓ˘K Ió˘ª˘d IQƒ˘æ˘J Iô˘ª˘dG »˘g √ò˘gh ,á˘jQhO á˘fÉ˘«˘ °U ∫É˘˘ª˘ YCG IOÉYEG É¡«a ôNCÉàj »àdG ø«eÉY »a á«fÉãdG »a ,áfÉ˘«˘°U ∫É˘ª˘YCG ó˘©˘H Ió˘Mƒ˘dG π˘«˘¨˘°ûJ ó©H πª©∏d IóMƒdG äOÉY »°VÉªdG ΩÉ©dG

ô£b »a RÉZ ôjó°üJ äBÉ°ûæe π«¨°ûàH CGóÑJ zábÉ£∏d ø«ØdhO{ :(RôàjhQ)- »HO

:(RôàjhQ)- ƒ«cƒW

»a Q’hódG ΩÉeCG ΩÉ©dG ∞°üfh ΩGƒYCG á©HQCG »a ¬d iƒà°ùe ≈fOCG øe kÉHôà≤e ø«dG πX á°†Øîæe á∏ªY ≈≤Ñ«°S ¬fCG ≈∏Y IójóL äÉeÓ©H kÉÑ∏°S √ôKCÉJ ™e ¢ùeCG ájƒ«°SB’G äÓeÉ©àdG Q’hódG πãe ≈∏YC’G óFÉ©dG äGP äÓª©dG AGô°T πjƒªàd ¿hôªãà°ùªdG É¡°Vôà≤j óFÉ©dG Q’hO 0^7660 óæY kÉeÉY 22 »a ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG …óæ∏jRƒ«ædG Q’hódG ≠∏Hh .…óæ∏jRƒ«ædG ø«YƒÑ°SC’G ∫ÓN á∏ª©dG ´ÉØJQG ∞bh …õcôªdG ∂æÑdG ä’hÉëªd ø«∏eÉ©àªdG πgÉéJ ™e .% áæjÉªK ≠dÉÑdG ™ØJôªdG ÉgóFÉY ÖÑ°ùH É¡«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j Gƒ∏Xh ø««°VÉªdG ¿CG hó©j ’ ôeC’G ¿CG GƒdÉb ø«∏eÉ©àe øµd hQƒ«dG ΩÉeG ¬d iƒà°ùe ≈fOCG øY ø«dG ó©àHGh ΩÉeCG kGójóL kÉ©ØJôe iƒà°ùe IóMƒªdG á«HhQhC’G á∏ª©dG πé°ùJ ¿CG πÑb âbh ádCÉ°ùe ¿ƒµj ô©°S øY % 0^2 Q’hódG ™ØJQG ¢ûàæjôZ â«bƒàH 16:07 áYÉ°ùdG »ah .á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG »a ¬∏é°S …òdG øj 123^76 øe kÉHôà≤e øj 123^65 πé°ù«d ∑Qƒjƒ«f »a ≥HÉ°ùdG ¬dÉØbEG .2002 ΩÉY (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ´ƒÑ°SC’G Gòg ≥HÉ°S âbh ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øY kGó©àÑe øj 165^60 ôcòj Gô«¨J Q’hódG ó¡°ûj ºdh ΩÉeCG Ó«∏b hQƒ«dG §Ñgh .´ƒÑ°SC’G Gòg ≥HÉ°S âbh »a ¬∏é°S …òdG øj 166^12 ≠dÉÑdG òæe ¬JhQP øY …óæ∏jRƒ«ædG Q’hódG ™LGôJh .Q’hO 1^3392 Óé°ùe % 0^1 áÑ°ùæH Q’hódG .≥HÉ°ùdG ¬dÉØbG ô©°S øY % 0^8 ´ÉØJQÉH Q’hO 0^7644 πé°ù«d 1985 ΩÉY á∏ª©dG ôjôëJ

¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂HhC’ ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ∫É˘˘b iôJ ¿CG ójôJ ''∂HhCG'' ¿EG'' :¢ùeCG …QóÑdG ø˘«˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘ª˘ FÓ˘˘e §˘˘Ø˘ f QÉ˘˘©˘ °SCG ¿É˘˘ch ,''AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ é˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dGh Ö≤Y »Øë°U ôªJDƒe »a çóëàj …QóÑdG OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G »˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh ∂HhCG ø˘˘ «˘ ˘H AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d .»HhQhC’G ''∂HhCG'' áª˘¶˘æ˘e âdÉ˘b ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh áª¶æªdG §Øf äÉeÉN á∏°S ô©°S ¿EG ¢ùeCG Ωƒ˘j π˘«˘eô˘Ñ˘∏˘d GQk ’hO 67^43 ≈˘˘dEG §˘˘Ñ˘ g .AÉKÓãdG Ωƒ«d GkQ’hO 68^23 øe AÉ©HQC’G º˘˘XÉ˘˘c »˘˘fGô˘˘jE’G §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh âÑà°S ¿GôjEG ¿EG'' :¢ùeCG ¬fÉeÉg …ôjRh ø˘«˘æ˘≤˘J Aó˘H ó˘Yƒ˘e »˘a ΩOÉ˘˘≤˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫É˘b É˘eó˘©˘H ∂dPh ,''Ωƒ˘Yó˘ª˘dG ø˘jõ˘æ˘ Ñ˘ dG ¿EG'' :»°VÉªdG AÉKÓãdG ¿ÉªdôÑdÉH ÖFÉf ≈dEG πLCÉà«˘°S ∫ó˘é˘∏˘d ô˘«˘ã˘ª˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG .''(RƒªJ) ƒ«dƒj ôNGhCG ôjQÉ≤J ó©H ôjRƒdG äÉëjô°üJ »JCÉJh ø««fGôjEG ΩÉ«b øY »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G »a ø«H äGôLÉ°ûe ´’ófGh øjõæÑdG øjõîàH »˘a ø˘«˘Ø˘£˘°üª˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘b ¢†©˘˘H ¿CÉ°ûH ø≤«J ΩóY §°Sh áÄÑ©àdG äÉ£ëe .á£îdG ¿Éjô°S CGóÑj ≈àe §Øæ∏d Qó°üe ôÑcCG »fÉK ¿GôjEG ô≤àØJh á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ''∂HhCG'' á˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e »˘˘ ˘a Ö∏˘£˘dÉ˘H AÉ˘aƒ˘˘∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘jô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG ¿EG ¿ƒ∏∏ëe ∫ƒ≤jh ,OƒbƒdG ≈∏Y »∏ëªdG ø˘FGõ˘N ±õ˘æ˘à˘°ùj …ò˘dG ô˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ™é°ûj ÉªH kGó«gR øjõæÑdG π©éj ádhódG .∑Ó¡à°S’G »a Qó¡dG ádhódG ¿ƒjõØ∏J ¬fÉeÉg …ôjRh ≠∏HCGh äÓµ°ûe ¿ƒæWGƒªdG ¬LGƒj ’CG ¿Éª°†d'' ™˘aô˘J ¿CG Qô˘≤˘J ø˘«˘æ˘≤˘à˘dG ø˘˘∏˘ ©˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿CGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG ó˘˘Yƒ˘˘e ¿CÉ˘ °ûH »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘î˘ ˘à˘ ˘j ''.ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ø«æ≤àdG %40 á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédG OQƒà°ùJh É¡°Vô©˘j É˘ª˘e Oƒ˘bƒ˘dG ø˘e É˘¡˘JÉ˘LÉ˘M ø˘e IójóL äÉHƒ≤Y ¢Vôa ádÉM »a ô£î∏d ™e É¡YGõf »a á«dhódG iƒ≤dG ÖfÉL øe .…hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ¿CÉ°ûH ¿Gô¡W â©aQ ,Ö∏£dG øe óë∏d ádhÉëe »ah øjõ˘æ˘Ñ˘dG ô˘©˘°S QÉ˘jCG ƒ˘jÉ˘e 22 »˘˘a ¿Gô˘˘ jEG Éàæ°S 11 ƒëf) ∫ÉjQ ∞dCG ≈dEG % 25 áÑ°ùæH ¢üNQCG øe π¶«d óMGƒdG ôà∏d (É«µjôeCG ≈˘à˘M äCÉ˘LQCG É˘¡˘æ˘µ˘d º˘dÉ˘©˘dG »˘a QÉ˘˘©˘ °SC’G ™˘jRƒ˘J ø˘«˘æ˘≤˘à˘d á˘˘£˘ N ¿Gô˘˘jõ˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j .OƒbƒdG Ωƒ˘j ¬˘dƒ˘b »˘fÉ˘ª˘dô˘H ÖFÉ˘˘f ≈˘˘dEG Ö°ùfh ôãcCG πLCÉàà°S ø«æ≤àdG á£N ¿EG AÉKÓãdG »a CGóÑj …òdG »°SQÉØdG ô¡°ûdG ™∏£e ≈dEG .ƒ«dƒj 23 á˘˘£˘ N ø˘˘e ≈˘˘dhC’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG äCGó˘˘Hh â∏ª°Th »°VÉªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ø«æ≤àdG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J ø««fGôjE’G ø«æWGƒªdG øµ˘d .á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG ≥Ñ£J ≈àe ¿ƒaô©j ’ GƒdGRÉe ø«jOÉ©dG

Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 400 π≤f »a (QGPBG) ¢SQÉe »a ∫hôàÑ∏d ô£b ácô°T »a èdÉ©ªdG RÉ¨dG øe É«eƒj .»HO ≈dEG á«eƒµëdG

.''ƒ«fƒj »a äBÉ°ûæªdG π«¨°ûJ äGQOÉ°üdG π≤æ«°S …òdG Ö«HÉfC’G §N πªµà°SGh ¬eGóîà°SG ø«ØdhO äCGóHh »°VÉªdG ΩÉ©dG äGQÉeEÓd

''ábÉ£∏d ø«ØdhO'' ácô°T ¿EG ¢ùeCG QOÉ°üe âdÉb π«¨°ûJ …QÉédG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ôNGhCG »a CGóÑà°S Ö©µe Ωób …QÉ«∏e èdÉ©àd âªª°U ô£b »a äBÉ°ûæe ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH äGQÉeEÓd Égôjó°üàd kÉ«eƒj RÉ¨dG øe .ΩÉ©dG ógÉéJ »àdG äGQÉeE’G »a Ió°ûH Üƒ∏£e RÉ¨dGh äÉ˘£˘ë˘e π˘«˘¨˘°ûà˘d Oƒ˘bƒ˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d »a áªî°†dG äÉjhÉª«˘chô˘à˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG .OÓÑdG á˘©˘HQCG ≈˘dEG á˘KÓ˘K ø˘e Gô˘NCÉ˘à˘e π˘«˘¨˘°ûà˘dG »˘JCÉ˘jh »a äQôb ób ácô°ûdG âfÉc PEG √óYƒe øY ™«HÉ°SCG »a πeÉc …QÉéJ πµ°ûH É¡Yhô°ûe ìÉààaG ôeC’G ÇOÉH .ƒ«fƒj øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ¿ƒ˘µ˘«˘°S ...∂«˘°Th Aó˘Ñ˘dG'' QOÉ˘˘°üª˘˘dG ó˘˘MCG ∫É˘˘bh ¿CG Qô≤ªdG øe ¬fEG'' âaÉ°VCGh ,''ƒ«fƒj ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ô£b »a ''ø«ØdhO'' äBÉ°ûæe »a èdÉ©ªdG RÉ¨dG CGóÑj CGóH GPEG (RƒªJ) ƒ«dƒj »a äGQÉeE’G ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a

Q’hO QÉ«∏e 100 `dG RhÉéJ IOóéàªdG ábÉ£dG »a QÉªãà°S’G :ôjô≤J ΩÉY »a äGQÉªãà°S’G øe %10 ƒëf ¿CG ±É°VCGh ôà°ûe ôÑcCG âfÉc óæ¡dGh ,ø«°üdG »a âfÉc 2006 ∂dP äOÉ˘˘bh 2006 ΩÉ˘Y »˘a êQÉ˘˘î˘ dG »˘˘a äÉ˘˘cô˘˘°ûd ìÉ˘jô˘dG á˘bÉ˘W äGó˘dƒ˘ª˘d á˘jó˘æ˘¡˘dG ¿ƒ˘dRƒ˘°S á˘cô˘°T .ÉHhQhCG »a É¡ª¡°SCG êGQOEG Ωõà©J »àdG äGô«¨àdÉH á≤∏©àªdG ±hÉîªdG ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh É¡£°Sƒàe OGR »àdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh á«NÉæªdG Oƒ¡édG ¿EÉa »°VÉªdG ΩÉ©dG π«eôÑ∏d kGQ’hO 60 øY äGQOÉÑªdGh IOQƒà°ùªdG ábÉ£dG ≈∏Y OÉªàY’G ô°ùµd …QƒØMC’G OƒbƒdG øY kGó˘«˘©˘H ∫ƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG .äGQÉªãà°S’G √òg âªYO Ö∏ZCG ÜòL ìÉjôdG ábÉW ´É£b ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh √Ó˘˘J »˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G ø˘˘ e %38 á˘Ñ˘°ùæ˘H äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á«°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dGh %26 áÑ˘°ùæ˘H …ƒ˘°†©˘dG Oƒ˘bƒ˘dG .%16 áÑ°ùæH

Oó˘©˘d á˘∏˘°†Ø˘ª˘dG äGQÉ˘«˘î˘dG π˘ã˘ ª˘ J âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ a äÉ˘©˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘à˘ e .''∫hódGh ≈∏Y á≤aóàªdG äGQÉªãà°S’G ¿EG èeÉfôÑdG ∫Ébh Ió˘jó˘é˘dG äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh IOó˘˘é˘ à˘ ª˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG QÉ«∏e 100 ≈dEG 2006 ΩÉY »a %25 áÑ°ùæH â©ØJQG øeh ,2005 ΩÉ˘Y »˘˘a Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 80 ø˘˘ ˘e Q’hO kGQÉ«∏e 120 ƒëf ≈dEG ≠∏ÑªdG Gòg ™ØJôj ¿CG ™bƒàªdG .2007 ΩÉY »a ∫GRÉ˘˘e ¬˘˘fCG º˘˘ZQ'' ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿CG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .''QGô≤à°S’G ≈∏Y πF’O ô¡¶j ƒ¡a kÉHô£°†e »a äÉYÉæ°üdG ¿CG ô¡XCG ôjô≤àdG ¿EG ôæjÉà°T ∫Ébh QOÉ°üe ≈∏Y áæª«¡ªdG »g ó©J ºd á«æ¨dG ∫hódG á˘bÉ˘£˘dGh ìÉ˘jô˘dG á˘bÉ˘W π˘ã˘e IOó˘é˘à˘ª˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG √É˘˘«˘ ª˘ dG á˘˘bÉ˘˘Wh …ƒ˘˘ °†©˘˘ dG Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘°ùª˘˘ °ûdG .¢VQC’G IQGôM ábÉWh êGƒeC’Gh

:(RôàjhQ)-ƒ∏°ShCG

»a äGQÉªãà°S’G ¿CG IóëàªdG ºeCÓd ôjô≤J OÉaCG ìÉ˘jô˘dG á˘bÉ˘W π˘˘ã˘ e IOó˘˘é˘ à˘ ª˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG QOÉ˘˘°üe ΩÉY »a Q’hO QÉ«∏e áÄe äRhÉéJ …ƒ°†©dG OƒbƒdGh ¢SÉÑàM’G Iô˘gÉ˘¶˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ±hÉ˘î˘ª˘dGh 2006 .QÉgOR’G Gòg ≈∏Y AÉ≤HE’G É¡fCÉ°T øe …QGôëdG èeÉfôH øY AÉ©HQC’G Ωƒj QOÉ°üdG ôjô≤àdG ∫Ébh 46 »a ™≤j …òdGh IóëàªdG ºeCÓd ™HÉàdG áÄ«ÑdG ábÉ£dG QOÉ°üe »æ©J ∫GƒeC’G äÉ≤aóJ ¿EG áëØ°U É¡JQƒ°U øe kGô«NCG â°ü∏îJ áÄ«Ñ∏d áKƒ∏ªdG ô«Z Oƒ˘bƒ˘dG ´Gƒ˘fCG ™˘e á˘fQÉ˘≤˘ ª˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °ûeÉ˘˘g QOÉ˘˘°üª˘˘c …CG π˘ª˘ë˘à˘d »˘Ø˘µ˘j É˘ª˘H Iô˘gOõ˘e äó˘Hh …Qƒ˘Ø˘ MC’G .kÉ«dÉM á©ØJôªdG §ØædG QÉ©°SCG »a ¢VÉØîfG ábÉ£dG'' èeÉ˘fô˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ô˘æ˘jÉ˘à˘°T º˘«˘µ˘JG ∫É˘bh ,§ØædG QÉ©°SCG äÉÑ∏≤àd á°VôY ó©J ºd IOóéàªdG

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOÉªL 7 á©ª÷G ¯ (559) Oó©dG F r i

business@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

21/06/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 21/06/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.1316 1.1806

327.6306 123.5200

2.6524

0.3770

165.5539

1.3307 0.5017 0.6724

1.9790 0.7461

1.5824

3.290 1.2404 1.663

1.3403

0.5053

2.3532 0.9518

246.2001 99.5808

2.4724 1

1 0.4045

1.4871 0.6015

1.9932 0.8062

0.7515 0.3039

0.0096

104.6214

0.0100 1.051

0.0041 0.4249

0.0060 0.6319

0.0081 0.8470

0.0031 0.3193

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 2.03 24.37 6.58 -9.56

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 520.64 7,339.24 4,503.85 3,615.77

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 52.00 49.50 38.00 40.00 61.25 93.25 71.00 126.50 72.25 112.50 29.00 49.00 89.00 127.75 38.25 31.25 33.50 38.75 30.00 60.75 11.50 16.25 77.00 73.25 79.25 69.75 47.50 25.50 19.00 28.75 119.50 68.25 67.25 13.25 30.75 63.00 30.50 14.50 135.75 47.00 19.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

7.32%

2.99%

0.01%

9.31%

3.06%

0.00%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.34 0.00

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,379.46

2,379.80

184.90

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Ÿ Ÿ

1.390

1.380

53,451

102,000

1.390

1.390 ŷ

0.392

0.655

0.495

0.490

5,070

10,421

0.490

0.490 ŷ

0.630

0.805

0.700

0.696

2,405

3,460

0.697

0.695 ŷ

0.785

1.055

0.800

0.797

54,273

67,841

0.796

0.800 ŷ

0.110

0.160

0.155

0.149

0.154

0.154 ŷ

1.151

1.320

1.296

1.291

71,248

55,000

1.298

1.295 ŷ

186,447.3

238,722

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.450

0.950

0.930

13,843

39,365

0.030- 0.960

0.930 ź

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

1.780

1.870

1.780

1.780 ŷ

0.557

0.705

0.700

0.692

6,950

10,000

0.005- 0.700

0.695 ź

0.093

0.100

0.090

0.093

0.093 ŷ

0.580

0.660

0.580

0.580 ŷ

0.665

0.960

0.875

0.872

92,268

106,009

0.002

0.870

0.872 Ÿ 2.410 Ÿ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

1.650

2.820

2.410

2.400

520,390

574,327

0.010

2.400

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,377

2,550

2,375

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.550

0.540

0.520

0.520 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.073

0.126

0.110

0.099

0.110

0.110 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.450

1.920

0.490

0.480

5,142

28,000

0.490

0.490 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.800

2.800

2.290

2.240

2.280

2.280 ŷ

638,592.8

757,701

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.900

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.400

1.516

1.613

1.420

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.180

0.230

0.190

0.171

0.190

0.190 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.845

0.920

0.920 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

1.170

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.150 1.150 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.874

0.850

0.842

16,900

20,000

0.845

0.845 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.792

1.055

0.915

0.910

16,279

17,874

0.912

0.912 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.350

0.348

28,088

81,412

0.010

0.340

0.350 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.224

0.308

0.302

0.300

56,680

187,894

0.300

0.300 ŷ

117,946

307,180

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 0.380

0.440

0.420

0.420 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.020

0.890

0.880

3,318

10,000

0.010- 0.890

0.880 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.080

0.080 ŷ 0.530 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.520

0.569

0.540

0.530

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.432

0.420

0.390

0.400

0.400 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.305

0.305 ŷ

3,317.6

10,000

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.09

0.090

0.084

0.090

0.090 ŷ

0.387

0.470

0.444

0.435

0.440

0.440 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.288

0.328

0.320

0.280

0.310

0.310 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.040

0.053

0.049

0.048

0.049

0.049 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

0.300

0.300 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.340

0.325

282

880

0.332

0.332 ŷ

0.000

0.000 ŷ

282

880

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.50

0.790

0.800

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

1,000

1,060

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη

0.390

0.355

0.355 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 21/06/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ź ź ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.780 2.240 2.640 1.700 1.380 1.560 1.260 3.100 0.390 3.700 0.920 1.060 0.860 1.180 0.890 0.910 0.680 6.450 0.710 3.700 0.570 1.320 0.670 0.670 0.610 0.640 1.200 6.550 0.290 0.890 0.940 0.530 0.590 0.470 1.100 2.500 0.405 0.910 0.660 0.540 0.550 0.510 0.475 0.450 0.435 0.435 0.44

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

21/06/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.15 5.09 20.00 3.66 7.35 11.35 9.95 9.40 2.68 14.50 9.90 9.01 4.62 6.64 2.76 4.71 8.85 57.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.100 -0.020 0.020 0.020 0.020 -0.040 0.000 0.000 -0.005 0.100 0.000 0.000 -0.030 0.020 0.000 0.030 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.010 0.020 0.030 -0.010 0.010 0.050 0.000 0.000 0.000 -0.030 0.000 0.000 0.000 -0.005 -0.040 0.000 0.005 0.020 0.020 0.000 0.020 0.010 0.015 0.000 0.025 0.005 0.03

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

20/06/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.05 0.00 0.01 0.35 0.00 0.00 0.29 -0.02 0.00 -0.10 -0.04 -0.03 0.00 0.04 -0.01 0.20 0.000

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

21/06/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.03 14.90 1.78 3.13 2.79 2.58 2.28 6.09 5.40 5.79 7.20 21.30 2.32 18.75 5.25

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 376.09 11,942.90 7,022.05 6,262.49

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.09 0.05 -0.02 -0.07 -0.04 -0.03 -0.01 0.00 -0.12 -0.02 -0.07 -0.05 0.00 0.10 0.32

ήϴϐΘϟ΍ 2.2 66.7 -16.11 23.71

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ŷ ź ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź ŷ ź ź ŷ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

20/06/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.25 0.00 -0.25 -0.75 -1.50 0.50 0.25 -0.25 -0.25 -0.25 -1.25 2.75 1.25 -0.50 0.00 -0.50 0.25 0.00 -0.25 0.25 -0.25 0.50 -0.75 -0.25 -1.00 0.75 0.25 -0.50 1.25 -0.25 0.00 0.25 -0.50 0.25 -0.75 -0.50 0.00 -1.25 -1.50 0.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 4.200 0.100 0.000 -0.500 -0.300 0.000 -2.800 -0.400 -0.100 0.000 0.000 0.400 7.900 -0.200 -0.100 0.300 -2.500 0.200 0.000 -0.500 1.300 0.000 0.000 -0.100 0.100 -0.300 0.000 -0.300 0.200 0.500

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.10 215.10 85.20 111.00 98.20 111.50 100.80 105.80 43.60 16.70 21.60 98.00 125.70 258.10 34.50 86.90 29.00 85.10 22.40 15.10 34.50 54.60 44.70 31.40 16.40 10.30 45.10 29.40 18.70 14.10 65.80

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ

9.969

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.265

1.250

1.250 ŷ 0.376 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

55.000

62.380

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

0.510

0.510 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

946,585.02

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

120

1,314,483

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 16 4 5 43

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 574,327 187,894 106,009 102,000 81,412

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 αΎϧ Δϛήη 2 ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη 3 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 4 ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.715 17.126 0.176

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.02 -0.97 -1.26

ϝΎϔϗ· 68.91 71.15 66.15

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 19.70% 67.46% 12.46% 0.35% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 18.16% 57.64% 23.37% 0.76% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

business business@alwatannews.net

»æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 124 ¬JGQÉªãà°SG ≠∏ÑJ

ÖjQóàdG IôFÉW ôjƒ£J ´hô°ûe kGÒÑc kÉeó≤J ≥≤ëj ¢ù«fGQÉJ ádƒgCÉŸG ÒZ

.''ó∏ÑdG Gòg ‘ ÉfóLGƒJ õjõ©àd iôNCG á«Yƒf …ƒ÷G øë°ûdG ¥ƒ°S ∫ƒM áª∏c ô“DƒŸG ∫ÓN e ≈≤dCGh óæ¡dG á«ªgCG »eÉæJ ¤EG É¡«a QÉ°TCG ,óæ¡dG ‘ Qƒ£àdG á©jô°S ƒ˘ª˘æ˘dG äÉ˘côﬁ π˘ª˘©˘J'' :∫É˘bh ,á˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e õ˘˘cô˘˘ª˘ c á∏°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y …ó˘æ˘¡˘dG OÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG Ió˘jó÷G ¤EG ™Ñ£dÉH êÉàëà°S óæ¡dG ¿CG ’EG .√õ«“ õjõ©àd ¥ƒ°ùdG õ«Ø– á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‘ ∞˘ã˘µ˘e π˘µ˘°ûH QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G .''á«°ùaÉæàdG É¡JGQób õjõ©J ¿Éª°†d ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ‘ …ƒ÷G ø˘˘ë˘ °û∏˘˘d äGQÉ˘˘eE’G ìÉ˘˘æ˘ L Ö£˘˘≤˘ à˘ °SGh …ƒ÷G øë°ûdG áYÉæ°U ‹hDƒ°ùe øe QGhõdG øe kÉ©°SGh kÉeÉªàgG ∫ƒ˘˘∏◊Gh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ìÉ˘˘æ÷G ø˘˘ª˘ °†Jh .iô˘˘NC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh äGQÉeE’G øe ¿ƒdhDƒ°ùe ≈≤àdGh .á∏bÉædG É¡eó≤J »àdG Iójó÷G AÓª©dG ™e É«fÉŸCG ‘ øë°ûdG äÉ£ﬁh »HO ‘ …ƒ÷G øë°û∏d .ìÉæ÷G ‘ ÚjQÉéàdG AÉcô°ûdGh ô˘ª˘à˘°ùŸG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ¢Vô˘˘©ŸÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG âª˘˘gÉ˘˘°Sh »˘à˘dG IRÉ˘à˘ªŸG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ …ƒ÷G ø˘˘ë˘ °û∏˘˘d äGQÉ˘˘eEÓ˘ d (QGPBG) ¢SQÉe 31 ‘ »¡àæŸG »°VÉŸG ‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡à≤≤M êƒJ kÉ©jô°S kGƒ‰ ,2007/2006 ΩÉ©dG ∫ÓN â∏é°S å«M ,2007 ¤EG É¡∏≤æJ »àdG äÉæë°ûdG ºéM ´ÉØJQGh É¡JÉ«∏ªY áµÑ°T ´É°ùJÉH ƒgh Q’hO QÉ«∏e 1^5 ¤EG É¡JGOGôjEG äõØb Éªæ«H ,øW ¿ƒ«∏e 1^2 áÑ°ùæH ∂dòH ºgÉ°ùàd ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY % 21^5 áÑ°ùæH ójõj Ée øe ÉgQhóH ó©J »gh ,''äGQÉeE’G ¿GÒW'' äGOGôjEG øe %20 á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¢ùØ˘˘f ∂∏˘˘à“ á˘˘jƒ˘˘L á˘˘∏˘ bÉ˘˘f á˘˘jC’ äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ YCG .⁄É©dG ‘ ∫ƒ£°SC’G

øë°ûdG ô“Dƒe'' ‘ ''…ƒ÷G øë°û∏d äGQÉeE’G'' âcQÉ°T øjò∏dG ''¢ùµà°ùLƒd äQƒÑ°ùfGôJ ¢Vô©e''h ''»HhQhC’G …ƒ÷G º˘gCG ø˘e ¿Gó˘©˘jh ,kGô˘NDƒ˘e á˘«˘fÉŸC’G ï˘«˘fƒ˘«˘e á˘æ˘jó˘e ‘ É˘˘ª˘ «˘ bCG .ÉHhQhCG ‘ IOó©àŸG πFÉ°SƒdÉH øë°ûdG ¢VQÉ©eh äGô“Dƒe äGQÉeE’G'' äRÉa ,áÑ°SÉæŸG ∂∏J ‘ É¡àcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉHh øe ''2007 ΩÉ©d …ƒL øMÉ°T π°†aCG'' IõFÉéH ''…ƒ÷G øë°û∏d øë°ûdG õFGƒL ™jRƒJ πØM ∫ÓN ''∂jh ƒLQÉc ôjEG'' á∏› õFGƒL íæ“h .kGôNDƒe ï«fƒ«e ‘ º«bCG …òdG á«ŸÉ©dG …ƒ÷G AÉ˘Ø˘à˘MG ∂jh ƒ˘˘LQÉ˘˘c ô˘˘jEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG …ƒ÷G ø˘˘ë˘ °ûdG ≈∏Y ¢ùaÉæàJh ,…ƒ÷G øë°ûdG áYÉæ°U ‘ RÉ‚E’Gh õ«ªàdÉH .⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe …ƒ÷G øë°ûdG äÉcô°T É¡H RƒØdG ¿GÒW'' ‘ …ƒ÷G øë°ûdG ´É£b ∫hCG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G É˘˘ fô˘˘ °ùj'' : e ΩGQ ''äGQÉ˘˘ eE’G ∂dP ,ï«fƒ«e ‘ …ƒ÷G øë°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûŸGh »àdG …ƒ÷G øë°û∏d äGQÉeEÓd á°ù«FQ kÉbƒ°S Èà©J É«fÉŸCG ¿CG kÉ«YƒÑ°SCG …ƒ÷G øë°û∏d á°ü°üﬂ äÓMQ ¢ùªN Ò«°ùàH Ωƒ≤J .kÉ«YƒÑ°SCG øW 700 ÉgQób øë°T äÉbÉW ôaƒJ É«fÉŸCGh »HO ÚH •É°ûædG øe ójõÃ É«fÉŸCG ¤EGh øe øë°ûdG äÉ«∏ªY â«¶Mh 2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 3 ‘ …ƒ÷G øë°û∏d äGQÉeE’G ΩÉ«b ™e áæjóe øe …ƒ÷G øë°û∏d á°ü°üﬂ á«YƒÑ°SCG áeóN ¥ÓWEÉH .''á«µjôeC’G ƒjÉghCG áj’ƒH ,hó«dƒJ ¤EG á«fÉŸC’G ¿Ég äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQÉ˘˘ e’E G ¿GÒW âæ˘˘ µ“'' ±É˘˘ °VCGh AÓchh ÚæMÉ°ûdG ™e ájƒb äÉbÓY AÉæH øe ,á«°VÉŸG øjô°û©dG Iƒ˘£˘N á˘HÉ˘ãÃ á˘«˘aÉ˘°VE’G á˘eóÿG √ò˘g ó˘©˘ Jh ¿ÉŸC’G ø˘˘ë˘ °ûdG

IQGRhh QinetiQ ''∂«˘à˘æ˘jƒ˘c'' á˘cô˘°T ™˘e á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ É˘˘fhÉ˘˘©˘ J'' ¢†©˘H ‘ ''∂«˘à˘æ˘jƒ˘c'' äGÈN ≈˘∏˘Y É˘fó˘ª˘à˘YGh ,á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ´É˘aó˘dG ‘ ÉfOQGƒe ™e â∏eÉµJ »àdGh ,»£ÿG ó°UôdG áª¶fCG πãe ä’ÉÛG ÉæJGQób ÚH ™ª÷G ‘ ºgÉ°S Ée ƒgh ,áª¶fCÓd á«∏µ«¡dG á«æÑdG ∫É› .''IóMGh á∏¶e â– áª¶fC’G äGQób ∫É› ‘ kÉeÉg kGRÉ‚EG ''¢ù«fGQÉJ'' ,Ω’CG ÈàYGh RhÉéàj Ée ƒgh ,±GógC’G áªLÉ¡eh ójó– É¡æµÁ å«M ,ájƒ÷G á˘Ñ˘bGôŸG ∞˘FÉ˘Xh ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J »˘à˘dG á˘¡˘HÉ˘°ûŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÓjó©J ∫ÉNOEG ¤EG ÉfóªY'' :í°VhCGh ,´Ó£à°S’Gh äGQGô≤dG PÉîJG ‘ É¡JAÉØc ¿Éª°†d ∂dPh ,IQƒ£àŸG äGQó≤dG √òg .''á«fGó«ŸG ∞bGƒª∏d áÑ°SÉæŸG ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ''¢ù«fGQÉJ'' ™«æ°üJ GC óÑ«°Sh ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb É¡FGõLCG ™«ªŒ á«∏ªY ºàà°S ÚM ‘ á«ÑjôŒ á∏MQ ∫hCG ºàJ ¿CG ≈∏Y 2009 ™∏£e ÊGó«ŸG ÉgQÉÑàNG …ôéj .2010 ΩÉY ‘ á°ü°üîàe á«dhO ácô°T »g ''õªà°ù«°S …EG ¬jG »H'' ¿CÉH kÉª∏Y kGôëHh kGôH IQƒ£àŸG ájƒ÷Gh á«YÉaódG áª¶fC’G Ëó≤Jh ºYOh ôjƒ£J ∫ƒ˘∏˘Mh ÊhÎµ˘dE’G ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ Ió˘FGô˘dG ó˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c .kAÉ˘˘°†ah kGƒ˘˘Lh äÉ˘©˘«˘Ñ˘e äRhÉŒh .AÓ˘ª˘©˘dG º˘YO äÉ˘eó˘Nh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J ∫ƒM ∞Xƒe 88^000 øe ÌcG É¡∏ªY ≥jôa º°†j »àdG- ácô°ûdG Q’hO QÉ«˘∏˘e 22 ∫OÉ˘©˘j É˘e …CG »˘æ˘«˘dÎ°SG ¬˘«˘æ˘L QÉ˘«˘∏˘ e 12 -⁄É˘©˘dG .''¢UÉHôjEG'' IôFÉW øe É¡JÉ©«Ñe AÉæãà°SÉH ,2005 ΩÉY »µjôeCG

12 Ö∏£J OÉ–’G Q’hO QÉ«∏e 2^4 áª«≤H ¢UÉHôjEG IôFÉW

OhƒjÉg πjÉc

áYÉ°ùdG ‹hó˘dG á˘bQÉ˘°ûdG QÉ˘£˘e ø˘e ÜÉ˘gò˘dG á˘∏˘MQ ≥˘∏˘£˘æ˘à˘a …ÉÑeƒe QÉ£e øe IOƒ©dG á∏MQ ≥∏£æJ Éªæ«H ,kAÉ°ùe 40:16 .»∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM AÉ°ùe 45:21 áYÉ°ùdG πjÉc ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' ácô°T ‘ …QÉéàdG ôjóŸG ∫Ébh á˘cô˘°ûd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘ª˘¡ŸG ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e ó˘æ˘¡˘dG ó˘©˘J'' :Ohƒ˘jÉ˘˘g á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO ¿ƒ˘°üjô˘M ø˘ë˘fh ,''¿GÒ£˘∏˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG'' ÉfQGôb »JCÉjh ,á°ù«FôdG á¡LƒdG ∂∏J ¤EG øjôaÉ°ùŸG äÉLÉ«àMG ôªà°ùŸG ΩGõàd’G ô¡¶«d ,…ÉÑeƒe ¤EG äÓMôdG OóY IOÉjõH .''óæ¡dGh äGQÉeE’G »àdhO ‘ ÉæFÓªY äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àH ∫ó©Ã ,óæ¡dG ádhO ‘ É¡JÉeóN ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' Ωó≤Jh …ÉÑeƒeh »°ûJƒch QƒÑjÉLh …Éæ«°ûJ ¤EG á«YƒÑ°SCG á∏MQ 46 .OÉHCG óªMCGh ΩGQƒHÉãfÉfÉahÒKh QƒÑLÉfh

¿GÒW á˘cô˘°T ∫hCG ,''¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ø˘Y ,É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ …OÉ˘°üà˘bG ádhód ‹ÉŸG õcôŸG ,…ÉÑeƒe áæjóe ¤EG É¡JÓMQ OóY IOÉjR IóàªŸG IÎØ∏d ,kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ á©°ùJ ¤EG á©Ñ°S øe ,óæ¡dG .2007 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 15 ¤EG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 22 øe QOÉ¨àa ,âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj á«aÉ°VE’G äÓMôdG ≥∏£æJh 35:9 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ‹hódG ábQÉ°ûdG QÉ£e ÜÉgòdG á∏MQ Ö°ùM kGô˘˘°üY 00:14 á˘YÉ˘°ùdG …É˘Ñ˘eƒ˘e ¤EG π˘°üà˘d kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U øe Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ IOƒ©dG á∏MQ QOÉ¨J Éª«a ,»∏ÙG â«bƒàdG á˘bQÉ˘°ûdG ¤EG π˘°üà˘d ô˘¡˘¶˘ dG ó˘˘©˘ H 45:14 á˘YÉ˘°ùdG …É˘Ñ˘eƒ˘˘e .»∏ÙG â«bƒàdÉH 05:16 áYÉ°ùdG ,OÉà©ŸÉc …ÉÑ˘eƒ˘e ¤EG á˘«˘eƒ˘«˘dG äÓ˘Mô˘dG ∫hó˘L ô˘ª˘à˘°ùjh

á``jQÉªãà°S’G äGQÉ```eE’G á```Yƒª› ¢UÉ``ÿG ¿GÒ£∏d Ió``jóL ácô``°T ≥``∏£J ìhGÎj ÉÃ á≤£æŸG ‘ ¢UÉÿG ¿GÒ£dG ƒ‰ áÑ°ùf Qób …òdG ¥ƒ°S äÉ«∏ªY ºéM ¿ƒ«æ©ŸG Qó≤jh ,kÉjƒæ°S %20h 15 ÚH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿GÒWh ¢UÉÿG ¿GÒ£dG ¿ƒ«∏e 150 É¡æe äGQÉeE’G á°üM ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ƒëæH ∞YÉ°†àJ ¿CG ™bƒàj …òdG âbƒdG ‘ %30 ∫OÉ©j Ée …CG ,Q’hO çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ∞˘©˘°†dG ¤EG ¥ƒ˘°ùdG Gò˘g äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y …OÉ˘°üà˘bG ƒ‰ ø˘e á˘≤˘£˘æŸG √ó˘¡˘°ûJ É˘e ™˘e …RGƒ˘«˘d á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .´QÉ°ùàe

¿CGh á°UÉN kÉ«dhO É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ¿GÒ£dG äÉeóN ÒjÉ©e ¿GÒ£dG ´É£≤H ájGQOh IÈN äGP QOGƒµH áªYóe ácô°ûdG .''¢UÉÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉÿG ¿GÒ£dG ∫ƒ£°SCG Qó≤jh ‘ É¡æe 43 ΩÉéMC’Gh ´GƒfC’G áØ∏àﬂ IôFÉW 300 øe ÌcCÉH ‘ ¢UÉÿG ¿GÒ£dG OÉ–G'' äÉfÉ«H Ö°ùëH äGQÉeE’G ádhO 2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ''¢UÉÿG ¿GÒ£∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G'' ájƒ°†Y ≈∏Y π°UÉMh

IójóL ácô°T ''ájQÉªãà°S’G äGQÉeE’G áYƒª›'' â≤∏WCG º°SG â– ¢UÉÿG ¿GÒ£dG ´É£b ‘ QÉªãà°S’G ∫É› ‘ ™jô°ùdG ƒªædG ™e kÉ«°TÉ“ ∂dPh ''ÜhôL Ú°û«aG ôjÉÑeG'' ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘dG ∫É› ‘ »˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘àŸGh .§°ShC’G ¢ù∏› ¢ù«FQh Iójó÷G ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ø˘H ¥QÉ˘W ï˘«˘°ûdG ''á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGQÉ˘eE’G á˘˘Yƒ˘˘ª›'' IQGOEG ≈∏˘YGC ≥˘ah π˘ª˘©˘à˘°S ''ô˘jÉ˘Ñ˘eG'' á˘cô˘°T ¿EG'' »˘ª˘°SÉ˘≤˘dG π˘°ü«˘a

äÓFÉ©∏d kÉ«Ø«°U kÉ°VôY Ωó≤J á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG á∏MQ 49 Ò°ùJ »˘˘à˘ dG ,''á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG'' â≤˘˘∏˘ ˘WCG ,¿óæd - hÌ«g QÉ£e ¤EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe á«YƒÑ°SCG á˘°Uô˘a ¬˘dÓ˘N ø˘e Ωó˘≤˘J ,''ó˘dQh Üƒ˘∏˘c'' á˘LQO AÓ˘ª˘©˘ d kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘ °Vô˘˘Y ôcGòJ AGô°T ,kÉeÉY 12 øe πbCG ¿ÓØW º¡æ«H OGôaCG á©HQCG øe äÓFÉ©∏d .áLQódG ¢ùØf ≈∏Y Úà∏eÉc ÚJôcòJ ô©°S øe πbCG QÉ©°SCÉH ôØ°ùdG kÉeÉY 75 QhôÃ ∫ÉØàMÓd ácô°ûdG OGó©à°SG QÉWEG ‘ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EGh øe É¡JÉeóN Ëó≤J ≈∏Y ≈˘∏˘Y ∂dPh ,∞˘˘«˘ °üdG IÎa ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g …ô˘˘°ùjh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫hC’G .á∏MôdG óYƒe øe kÉeƒj 30 πÑb ÉgõéM ºàj »àdG ôcGòàdG ¥ô°ûdG- á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG'' ácô°ûd …QÉéàdG ôjóŸG ∫Ébh ,™˘°SGh ∫É˘Ñ˘bEÉ˘H ''ó˘dQh Üƒ˘∏˘c'' á˘˘LQO ≈˘˘¶–'' :¢SQÉ˘˘à˘ °S ∫hÉ˘˘H ''§˘˘°ShC’G √òg Ïe ≈∏Y ôØ°ùdG á°Uôa ¢Vô©dG Gòg ∫ÓN øe ácô°ûdG Ωó≤Jh á˘cô˘°û∏˘˘d ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ÈY õ˘˘é˘ ë˘ ∏˘ d É˘˘fAÓ˘˘ª˘ Y ƒ˘˘Yó˘˘fh ,á˘˘LQó˘˘dG .''á°UôØdG √òg øe IOÉØà°SÓd ,www.ba.com ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÓFÉ©∏d á°Uôa ¢Vô©dG Gòg í«àj'' :±É°VCGh á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG øe Èà©J »àdG ,¿óæd IQÉjR º¡æµÁ å«M ,»é«∏ÿG .''áaÉ°†e áª«b äGP Iõ«‡ QÉ©°SCÉH ,á«Ø«°üdG äÓ£©dG AÉ°†≤d á∏°†ØŸG ÚH á«eƒj á∏MQ π¨°ûJ á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¿CG ¤EG QÉ°ûj kÉãjó– ácô°ûdG …ôéoJ Éªc ,¿óæd ‘ hÌ«g QÉ£eh øjôëÑdG áµ∏‡ øe É¡JGôFÉW ™HQ øe ÌcCG ≈∏Y kÉ«dÉM Iôaƒàe »gh ''ódQh Üƒ∏c'' áLQód .''777 èæjƒH''h ''747 èæjƒH'' RGôW

''¢ù«fGQÉJ'' ádƒgCÉŸG ÒZ ÖjQóàdG IôFÉW ôjƒ£J ´hô°ûe ≥≤M kÉeó≤J ,»æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 124 ¬JGQÉªãà°SG ≠∏ÑJ …òdG ,Taranis .IôFÉ£∏d á«µ«JÉeƒJhC’G áª¶fC’G º«ª°üJ øe AÉ¡àf’G ™e kGÒÑc …ô˘é˘ j á˘˘dƒ˘˘gCÉ˘ e ÒZ ÖjQó˘˘J Iô˘˘FÉ˘˘W ÈcCG ''¢ù«˘˘fGQÉ˘˘J'' Èà˘˘©˘ Jh èeÉfôH øª°V êQóŸG ,ΩÉ¶ædG Gòg ócDƒjh ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ É¡©«æ°üJ ÒZ á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ÖjQó˘à˘dG äGô˘FÉ˘£˘d á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh äGƒ≤dG äGQób ºYO ≈∏Y áeó≤àŸG äÉ«æ≤àdG áªgÉ°ùe ióe ,ádƒgCÉŸG ™˘«˘æ˘ °üJ ´hô˘˘°ûe IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ''õ˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S …EG ¬˘˘jCG »˘˘H'' Ωƒ˘˘≤˘ Jh .á˘˘jƒ÷G AÉ˘cô˘°T ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,»˘°ù«˘Fô˘dG ó˘¡˘©˘àŸG É˘¡˘ fƒ˘˘c ÖfÉ˘˘L ¤EG ,Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG .øjôNBG ¢ùjôc ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H'' ‘ ''¢ù«fGQÉJ'' ´hô°ûe ôjóe ∫Ébh IóMh ôjƒ£J Éæ∏ªµà°SGh ,ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG º«ª°üJ ≈¡àfG'' :Ω’CG ´ÓbE’G äÉ«∏ªY IQGOEG øµÁ å«ëH ,IôFÉ£dÉH »µ«JÉeƒJhC’G ºµëàdG ™˘˘e Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘«˘ a π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,á˘˘MÓŸGh •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dGh ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG IQOÉ˘b »˘gh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘fGó˘«ŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh äGó˘jó˘¡˘ à˘ dG QGOGQh QÉ˘©˘°ûà˘°SG á˘ª˘¶˘fCG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘bó˘H IOóﬁ •É˘≤˘f ±Gó˘¡˘ à˘ °SG øe ócCÉà∏d ,áª¡ŸG ‹hDƒ°ùe ¤EG á«fGó«e Qƒ°U á∏°ù∏°S π≤fh ,IôµàÑe .''É¡JóYÉb ¤EG IOƒ©dGh π≤à°ùe πµ°ûH ¬àªLÉ¡e πÑb ±ó¡dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘«˘ ªŒ É˘˘æ˘ ©˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG'' :±É˘˘ °VCGh πµ°ûH ´hô°ûŸG Ò°ùjh ,ÜQÉéà∏d IõgÉL É¡©«ªL âJÉHh ,»µ«JÉeƒJhC’G .''á°Sƒª∏e èFÉàf Éæ≤≤M å«M ,ó«L OóÙG »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ∫hó÷G π˘˘Ñ˘ b »˘˘JCÉ˘ J äGƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ¿CG í˘˘ °VhCGh :RÉ‚E’G Gòg ‘ ºgÉ°S …òdG πª©dG ≥jôa Oƒ¡éH kGó«°ûe ,kÉ≤Ñ°ùe

¢Vô©e'' ‘ »ÑXƒHCG IQÉeE’ á©HÉàdG á«JGQÉeE’G ''OÉ–’G ¿GÒW'' ácô°T âeób äÓMô∏d ''¢UÉHôjEG'' IôFÉW 12 AGô°ûd á«Ñ∏W AÉ©HQC’G Ωƒj ''¿GÒ£∏d ¢ùjQÉH .¢Vô©dG QÉ©°SCG Ö°ùëH Q’hO QÉ«∏e 2^4 áª«≤H á∏jƒ£dG RGôW øe äGôFÉW ¢ùªN øª°†àJ á«Ñ∏£dG ¿CG Úàcô°ûdG øe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh øë°T äGôFÉW çÓKh ''600-340 ¬jG'' RGôW øe äGôFÉW ™HQCGh ''200-330 ¬jG'' .''200-330 ¬jG'' RGôW øe ¿EG'' :ø˘Zƒ˘g ¢ùª˘«˘ L ''OÉ–’G ¿GÒW'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘cPh ''OÉ–’G ¿GÒW'' ácô°T ¿CG'' ±É°VCGh ,2011h 2008 »eÉY ÚH º∏°ùà°S äGôFÉ£dG øe ÉgAGô°T âÑ∏W ¿CG ≥Ñ°S »àdG ™HQC’G ''380 ¬jEG'' äGôFÉW 2013 ‘ º∏°ùàà°S É˘˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘Y ’'' Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,''»˘˘HhQhC’G ¿GÒ£˘˘dG ¥Ó˘˘ª˘ Y ‘ º∏°ùJ ¿CG ¢VÎØj ¿Éc »àdG äGôFÉ£dG √òg ''º«∏°ùJ ôNCÉJ øY äÉ°†jƒ©àdÉH .2009 ''787

≠æjƒH'' ÚH á°ùaÉæe ≥∏£à°S'' ¬àcô°T ¿CG øZƒg ∫Éb ,iôNCG á¡L øe Ió˘jó÷G ''≠˘æ˘jƒ˘H'' Iô˘FÉ˘W ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y ,''ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘˘Ñ˘ b ''350 ¬˘jG'' ¢UÉ˘˘Hô˘˘jGh .2013 ‘ áeóÿG ''350 ¬jG'' É¡à°ùaÉæe πNóJ Éªæ«H 2008 ‘ áeóÿG πNóà°S

õæ°û«ÑjõcEG ófBG RÒa ¿GÒ£∏d ¢ü°üîàe ¢Vô©e ™HGQ º¶æJ ìÓ°UEGh áfÉ«°U äÉ«æ≤Jh ∫ƒ∏M ‘ kGójóL kÉ°ü°üîàe kÉ°Vô©e »HO ∞«°†à°ùJ ¿GÒ£dG äÉ«dÉ©ah äGô“Dƒe áªFÉ≤d áaÉ°VEG ‘ ∂dPh ,ájƒ÷G áª¶fC’G ójóŒh .äGQÉeE’G ádhO ‘ ΩÉ≤J »àdG á«ŸÉ©dG ,¿GÒ£˘∏˘d »˘HO ¢Vô˘©Ÿ á˘ª˘¶˘æŸG á˘cô˘°ûdG ,''õ˘æ˘ °û«˘˘Ñ˘ jõ˘˘cEG ó˘˘fBG RÒa'' â≤˘˘Ø˘ JGh Gòg º«¶æJ ≈∏Y ,''π«g hôécÉe'' äÉcô°T áYƒªÛ á©HÉàdG ,''∂jh ø°û««aBG''h QÉ£e ¢VQÉ©e õcôe ‘ 2009 ôjGÈa ô¡°T ¤hC’G ¬JQhO Ú°TóJ ™eõŸG ,çó◊G .‹hódG »HO :¿Òc É«æ«LÒa ''õæ°û«ÑjõcEG ófBG RÒa'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ âdÉbh ó˘jóŒh ìÓ˘°UEGh á˘fÉ˘«˘°U ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e kÓ˘é˘ °S ''∂jh ø˘˘°û«˘˘«˘ aBG'' ∂∏˘˘à“'' ¿Òc â©bƒJh .''á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ,É«°SBG ‘ É¡ª¶æJ »àdG ájƒ÷G áª¶fC’G ''õæ°û«ÑjõcEG ófBG RÒa'' áaô©eh ´É£≤dG Gò¡H ''∂jh ø°û««aBG'' äGÈN πeÉµàJ ¿CG á©jô°ùdG äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ á∏eÉ°T á°üæe Ëó≤àd §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¥Gƒ°SCÉH .á«ª«∏bE’G ¿GÒ£dG áYÉæ°U ‘ ájQÉ÷G ,á°ü°üîàŸG ájô¡°ûdG ''áfÉ«°üdGh ójóéàdG'' á∏› ''∂jh ø°û««aBG'' Qó°üoJh QhÉfi ∞∏àfl »£¨J »àdG á«fhÎµdE’G É¡JÉeóÿ kÓªµe kGô°üæY ó©J »àdG .''Îµ«Ñ°ShôH hCG QBG ΩEG'' áeóN ∂dP ‘ ÉÃ ''ójóéàdGh ìÓ°UE’Gh áfÉ«°üdG'' ìÓ°UEGh áfÉ«°U áYÉæ°U Qƒ£àJ'' :¢ùµjÔg ΩƒJ ''∂jh ø°û««aBG'' ¢ù«FQ ∫Ébh ≈∏Y ¿GÒ£dG äÉcô°T óªà©J å«M ,Oô£°†e πµ°ûH ájƒ÷G áª¶fC’G ójóŒh øe IOÉØà°S’G ÖfÉL ¤EG ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd »LQÉÿG ó«¡©àdG ióMEG §°ShC’G ¥ô°ûdG Èà©jh ,äGôFÉ£dG AGô°T äÉ≤Ø°üH á≤aôŸG á«æØdG äÉeóÿG á∏éY ™aój …òdG ôeC’G ,¿GÒ£dG áYÉæ°U ´É£b ‘ ⁄É©dG ‘ kGƒ‰ ≥WÉæŸG ´ô°SCG á˘LÉ◊G ¢Vô˘Ø˘j É˘e ,''ó˘jó˘é˘à˘dGh ìÓ˘°UE’Gh á˘fÉ˘«˘ °üdG'' äÉ˘˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG .''äÉLÉ«àM’G √òg á«Ñ∏àd ¢ü°üîàe çóM º«¶æàd áª¶fC’G ójóŒh ìÓ°UEGh áfÉ«°üd §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' º°†æjh É¡ª¶æJ »àdG ¿GÒ£dG áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG äÉ«dÉ©ØdG áYƒª› ¤EG ''ájƒ÷G ¿GÒ£d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' É¡æeh ,''õæ°û«ÑjõcEG ófBG RÒa'' ácô°T »˘∏˘NGó˘dG º˘«˘ª˘°üà˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¢Vô˘©˘e'' ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ''∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ πØàëj …òdGh ''¿GÒ£∏d »HO ¢Vô©e''h ,kGôNDƒe ¬bÓWEG ” …òdG ''äGôFÉ£∏d .Iô°TÉ©dG ¬JQhóH πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf :ô∏jh ¿ƒ°ù«dCG ''õæ°û«ÑjõcEG ófBG RÒa'' ácô°T ‘ …ƒ÷G º°ù≤dG ¢ù«FQ âdÉbh ∫É› ‘ áYƒæàeh IójóY äGQOÉÑe ,á≤£æŸG ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G äóªàYG'' πµ°ûJh .á°ù«FôdG …OÉ°üàb’G ƒªædG äÉcôfi ióMEG É¡Ø°UƒH ,¿GÒ£dG áYÉæ°U ºgÉ°ùJ »àdG äGQOÉÑŸG √òg ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉæcQ ójóéàdGh ìÓ°UE’Gh áfÉ«°üdG á£°ûfCG Ú°TóJ ≈∏Y Éæ°UôMh .kÉ«ª«∏bEG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdGh á«ªæàdG ºYO ‘ ÒÑc πµ°ûH .''á«HÉéjE’G äGQƒ£àdG √òg ™e øeGõàj ‹Éãe â«bƒJ ‘ ójó÷G ¢Vô©ŸG

business

business@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

IõFÉL ≈∏Y π°ü– zÉà«ØfCG{ ÊhÎµdE’G iƒàÙG

IõFÉ÷G º«∏°ùJ AÉæKCG

iƒ˘à˘ë˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y É˘à˘«˘Ø˘ fCG á˘˘cô˘˘°ûd ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG π˘˘°üM ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYôH ” …òdG ,2007 ÊhÎµdE’G .õFGƒ÷G º«∏°ùàH πØàMG PEG ,âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH hôîa iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ∞∏àﬂ á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ âcQÉ°Th »ªª°üe iód á«YGóHE’G ìhôdG á«ªæJh õjõ©J ¤EG á≤HÉ°ùŸG √òg âaóg PEG ,áµ∏ªŸG Éà«ØfC’ ÊhÎµdE’G ™bƒŸG õ«“h .iƒàÙG å«M øe á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG …Qƒ£eh áª¶fC’Gh ä’É˘°üJ’G ∫É˘éÃ ¢üà˘î˘j É˘ª˘«˘a Qƒ˘¡˘ª÷G äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG á˘«˘Ñ˘∏˘J á˘dƒ˘¡˘°ùH .á«JÉeƒ∏©ŸG

áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG õcôeh á«ªæàdG ∂æÑd á∏eÉ°T IQÉjR ‘ ÊÉªY óah ájQÉ°ûà°SG äÉeóN Ëó≤àH õcôŸG Ωƒ≤j AÉæKC’G √òg á«dÉe á©HÉàeh á°ü°q üîàe á«ÑjQóJh ájQGOEGh á«æah .´hô°ûª∏d »∏«é°ùJ º∏«a ¢VGô©à°SÉH IQÉjõdG èeÉfôH CGóHh .õcôŸGh ∂æÑdG ∫ƒM á∏eÉ°T IòÑf ∫hÉæàj õcôŸG iód É¡«a óaƒdG ióHCG á∏eÉ°T ádƒéH ΩÉ«≤dG ∂dP ™ÑJ ¿É˘°†à˘M’G ‘ á˘≤˘Ñ˘£ŸG äÉ˘«˘dB’É˘H ó˘jó˘°ûdG ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEG ø˘e'' :»˘°ùÑ◊G ⁄É˘°S ø˘H ¿É˘£˘ ∏˘ °S ∫É˘˘bh .º˘˘Yó˘˘dGh ™˘˘ e â“ »˘˘ à˘ ˘dG äGQGƒ◊Gh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘N äCÉ«¡J õcôŸGh á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e äÉ˘Yhô˘°ûŸG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ¢Uô˘˘a É˘˘æ˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘«˘ eóÿGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Éææµd ,∂æÑdG πÑb øe É¡ªYO ” »àdGh á«JÉeƒ∏©ŸGh äÉ˘aÓ˘à˘N’Gh õ˘jÉ˘˘ª˘ à˘ dG ¢†©˘˘H IÉ˘˘YGô˘˘e ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf ±hô¶dGh ™ªà› πc á©«ÑW É¡°VôØJ »àdG áæjÉÑàŸG áÄ«ÑdGh äÉLÉ◊Gh º«gÉØŸG å«M øe ¬d áÑMÉ°üŸG ™e Ö°SÉæàj Ée ¢SÉÑàbG ¤EG ™∏£àf øëæa Gòd ,πµc ≈∏Y á«æÑŸG äÉ¡LƒàdGh á«∏©ØdG ™ªàÛG äÉÑ∏£àe ,√ÒZ ø˘˘Y ™˘˘ª˘ à› π˘˘c É˘˘¡˘ H Oô˘˘Ø˘ æ˘ j á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e º˘à˘ë˘j ∂dP ¿EÉ˘a ó˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘Hh ±ó˘¡˘dG ≥˘«˘≤– á˘«˘¨˘H á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ô˘˘WCG ≥˘˘ah π˘˘ª˘ ©˘ dGh .''Oƒ°ûæŸG

ôFGõdG óaƒdG

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e π˘˘c ‘ kÓ˘ ã‡ ÊÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘ ah ΩÉ˘˘ b á«YÉæ°üdG ≥WÉæª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘MGh º˘é˘æ˘e ô˘jó˘eh ,»˘˘°ùÑ◊G ⁄É˘˘°S ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S á«æ≤J IôFGO ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh §≤°ùe - áaô©ŸG »˘∏˘«˘Ø÷G Oƒ˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ¤EG IQÉjõH .¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™«ªL ÚH áæµªŸG ¿hÉ©àdG πÑ°S ¿ÉÑfÉ÷G ∫hÉæJh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ±Gô˘˘ WC’G .AÉæÑdGh ºYódG ‘ á©ÑàŸG Ö«dÉ°SC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ó˘aƒ˘˘dG QGR ,ô˘˘NBG mÖfÉ˘˘L ø˘˘eh á≤aGôÃ ∂æÑ∏d ™HÉàdG áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd á«ªæàdG ∂æH ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ôjóe óYÉ°ùe ‘ ¿É˘˘ch ,…ÒLƒ˘˘H Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô°UÉf π©°ûe õcôŸG ôjóe óYÉ°ùe øe πc º¡dÉÑ≤à°SG ,áªgÓ÷G »∏Y óªﬁ õcôŸG ‘ ≥°ùæŸGh ,…OGhòdG »àdG äÉæ°VÉ◊G Iôµa ≈∏Y ´ÓW’G ±ó¡H ∂dPh äÉYhô°ûŸG ‘ AóÑdG á«∏ªY π«¡°ùJ CGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤J á«°üî°ûdG QÉµaC’Gh äGQOÉÑŸG ≈∏Y á«æÑŸG Iójó÷G ø˘e É˘¡˘æ˘µ“ á˘«˘LÉ˘à˘fEGh á˘˘«˘ eó˘˘N äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ≥˘˘∏ÿ øe ìÉéæH êôq îàdÉH É¡d íª°ùj ™jô°S ƒq‰ ≥«≤– ‘h ,ΩGƒYCG á©HQCG RhÉéàJ ’ IÎa ∫ÓN áæ°VÉ◊G

á«éjhÎdG ¬°VhôY ≥∏£j z¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ{ øcÉeCG ¤EG á«fÉ› è«∏ÿG ¿GÒW ôcGòJh ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f äÉ«°üî°û∏d äÉeƒ∏HO ¿ƒ°ùjOGQ äÉbÉ£Hh ,äGRÉLE’G AÉ°†b .AGô°T äÉfƒHƒch ,AÉ°ûY IƒYOh ,(»H .…BG .‘) áª¡ŸG ¤EG á«fÉÛG äÓ°UGƒŸG ¬aƒ«°†d ¥óæØdG ôaƒj Éªc .¬«aÎdGh ¥ƒ°ùà∏d ∞«°ùdG ™ª› ¥óæØdG Ωó≤j ,AÉ°û©dGh AGó¨dGh QÉ£aE’G ¤EG áaÉ°VEGh ≈∏Y IhÓY ,¢SƒØ«dhCG º©£e ‘ ∫ÉØWCÓd á°UÉN äÉÑLh äÉÑLƒdG ‘ ¢ü°üîàŸG »µ«àfƒc º©£e ‘ á«∏FÉY äÉÑLh .ájõ«æ«dƒÑdG

º°†j …òdG ,øjôëÑdG ‘ ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ ¥óæa Ωó≤j º°Sƒe IhQP ∫ÓN kÉ°VhôY (SPA) áë°üeh á«bóæa kÉ≤≤°T ¢ù£°ùZCG 31 ¤EG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ∫hC’G øe ,∞«°üdG kGQÉæjO 42 ≠∏ÑÃ á∏«∏d IOôØe áaôZ Ωó≤j PEG ,2007 (ÜBG) kGQÉæjO 89 ≠∏ÑÃ IóMGh áaôZ äGP á≤°Th ,áÑjô°†dG kGóFGR ∫ƒNód ±ƒ«°†∏d ∫ÉÛG áMÉJEG ≈∏Y IhÓY ,áÑjô°†dG kGóFGR .IQÉ«°S ≈∏Y Öë°S êhO'' ≈ª°ùŸG Öë°ùdG ¿ƒ∏Nó«°S ±ƒ«°†dG πc ¿CG ™eh kÉ˘ °†jCG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,º˘˘°SƒŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f …ô˘˘é˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ''hÎ«˘˘ f ‘ á«˘dhO äGô˘Ø˘°S É˘¡˘æ˘e õ˘FGƒ˘L Ωó˘≤˘J á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG äÉ˘Hƒ˘ë˘°S

º¶æJ zá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG{ Gónk Z zIOÉ«≤dG äGQÉ¡e{ øY Ihóf

Ihó˘f Gók ˘nZ á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘¶˘ æ˘ J äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UC’ ÖgGƒŸG IQGOEGh IOÉ«≤dG äGQÉ¡e ‘ á°ü°üîàe .á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ IÒ¨°üdG ¿EG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ‹ÉŸG ÚeC’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh »àdG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdGh π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a π˘YÉ˘Ø˘J ¤EG ¥ô˘£˘à˘à˘°S'' Ihó˘æ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘H É˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘J .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ‘ É¡eGóîà°SG ìÎ≤ŸG äGhOC’G ‘ ôjƒ£àdGh ´GóHE’G ¢Uƒ°üîH äÉ«°UƒJ ∑Éæg ¿ƒµà°S Éªc .''ábÓ©dG äGP ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh äÉ°ù°SDƒŸG ÖgGƒŸG IQGOEÉH á≤∏©àŸG QhÉÙG øe GOk ón Yn IhóædG πª°ûà°Sh Gòg âeóîà°SG »àdG äÉ°ù°SDƒª∏d ìÉéædG êPÉ‰ ¢†©H ¢VGô©à°SGh .¬LƒàdG ¿É˘ª˘cO π˘µ˘jÉ˘e ¿É˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿GÒÑÿG ∑QÉ˘˘°ûj ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ájô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG IQGOE’G ‘ Òà˘°ùLÉŸG è˘eÉ˘fô˘H ô˘jó˘e ‘ Qƒ°ùahôH) π«jôHÉZ ¢ùfƒj Qƒ°ù«ahÈdGh ó∏«ØfGôc á©eÉéH .IhóædG IQGOEG ‘ (äÉ°ù°SDƒŸG ájô¶f

äÉjhÉª«chÎÑdG IQGOEG ™e ÚHQóàª∏d á«YÉªL á£≤d

zIóª°SCÓd ájóæ¡dG á«fÉª©dG{ »ØXƒe ÜQóJ zäÉjhÉª«chÎÑdG{ ∂∏à“ PEG ,äÉjhÉª«chÎÑdG ∫É› ‘ …OÉjôdG ÉgQhOh …QGOE’Gh »æØdG áª¶fCGh äÉ«fÉµeE’Gh πFÉ°SƒdG çóMCÉH kGõ¡› kÉ«ÑjQóJ kGõcôe ácô°ûdG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÁôc ájÉYôH kÉ«ª°SQ ¬MÉààaG ” ,IÉcÉÙG πÑb …CG ,1984 ΩÉY ‘ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ô°üæ©˘dG á˘«˘ª˘gC’ É˘¡˘æ˘e kÉ˘fÉÁEG ,1985 ΩÉ˘Y ‘ É˘¡˘©˘fÉ˘˘°üe π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ Aó˘˘H á˘˘jDhô˘˘dGh Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ j É‡ ,É˘˘gQÉ˘˘gORGh á˘˘cô˘˘°ûdG ìÉ‚ ‘ …ô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘cô˘°ûdG âeÉ˘b ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ó˘bh .á˘cô˘°ûdG IQGOE’ á˘Ñ˘bÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG iô˘NC’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘cô˘˘°ûdG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ÖjQó˘˘à˘ H ‘h .äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdGh øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ΩÉb ,»ÑjQóàdG èeÉfÈdG ΩÉàN á˘cô˘°ûdG ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G AÉ˘°†YCG ø˘e Oó˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh …ô˘˘gGƒ˘˘L .èeÉfÈdG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH

ø˘e kGOó˘Y äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T âaÉ˘˘°†à˘˘°SG ™˘ª› ‘ ÖjQó˘à˘∏˘d Ió˘ª˘°SCÓ˘d á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG á˘cô˘°ûdG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ΩÉbh ,Ωô°üæŸG (QÉjBG) ƒjÉe 31 ¤EG 27 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ,ácô°ûdG IôFGO øe πc ‘ º¡d á«ÑjQóJ èeGôH OGóYEÉH ácô°ûdÉH ÖjQóàdG º°ùb ∂dPh É«fƒeC’Gh ÉjQƒ«dG ™æ°üeh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ,ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ∂dPh ,á«ÑjQóàdG º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉ°ü°üîJ Ö°ùM è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡d á∏KÉªŸG äÉcô°ûdGh ácô°T ÚH ôªà°ùŸGh ºFÉ≤dG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∫OÉÑàŸGh ∑Î°ûŸG ¿hÉ©à∏d kGõjõ©Jh ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG ÚH Iõ«ªàŸG ábÓ©∏d kGõjõ©Jh ∫É› ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘jh .äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh Ió˘ª˘ °SC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U è«∏ÿG ácô°T ¬H ™àªàJ ÉŸ kGô¶f ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjƒ£J ‘ ÖjQóàdG É¡ªbÉW äGÈN ¢üîj Éª«a á«dÉY á©ª°S øe äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd

spor t sport@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

Oô£j ΩÉªg øH !É«°SBG øe z ÉàaƒfƒL {

..ÉæJÉëØ°U ≈∏Y Gk óZ

ó`` ` `ªMCG ÊhQÉŸG äÉØ∏e íàØj

…ó`` ` `ædƒ¡dG á«æ«æ◊G ‘ §ëj ƒµ∏jEG

z É```«```æ```«J’ { IQÉ```b ó```«°S É```cƒÑdG

sport

»°VÉjôdG 2

sport@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

á«°VÉjôdG »HO IÉæ≤H á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ‘

ájƒ«°SB’G äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÉÑ©∏j ød …Éàah ¿ƒL :kGOó› ócDƒj ΩÉªg øH ,á˘aÎfi äÉ˘jQhO ‘ Ö©˘∏˘J »˘à˘ dGh §˘˘≤˘ a á˘˘aÎÙG á˘˘jó˘˘fCÓ˘ d ‘ ácQÉ˘°ûŸG á˘jó˘fC’G QÉ˘«˘à˘N’ á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘dBG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e √ó∏H ‘ ±hô©e ƒg πg ∑QÉ°ûŸG …OÉædG ájƒg áaô©eh ,ádƒ£ÑdG ¬fƒµd áaÉ°VEG ,¬°ùØæH ¬°ùØf ∫ƒÁ hCG ¬àdhO áeƒµM ¬dƒÁ øeh º¡fCG kGócDƒe ,ájÒN á«©ªéc Èà©j hCG ÉjQÉŒ ÉaÎfi ÉjOÉf á˘jó˘fCÓ˘d »˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ¢VGÎYG º˘˘¡˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d É¡JÉjQhO ∞æ°üà°S »àdG ∫hódG OóY ™bƒJh ájófC’G ¿ƒµà°Sh ,ôeC’G ájGóH ‘ 10 øe πbCG ¿ƒµà°S áaÎÙG äÉjQhódG øe ±GÎM’G ≥˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG ∫hó˘dG Oó˘Y ó˘jõ˘˘«˘ °S ∂dP ó˘˘©˘ Hh ±Îfi Ò¨dG …OÉædG ¿CG kGócDƒe ,É¡JÉjQhO ‘ πeÉµdG OÉ–’G ¢SCÉc »gh πbC’G á≤HÉ°ùŸG ‘ §≤a ∑QÉ°ûj ø˘˘e k’ó˘˘H …ƒ˘˘«˘ °SB’G ,É˘«˘ °SBG ∫É˘˘£˘ HCG …QhO Öà˘˘ ˘ ˘µŸG ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†e ≈˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ «˘ °S …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG º«≤«°Sh ±ÎÙG …QhódG ÒjÉ©e ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dhO π˘˘ ˘c ‘ ±GÎM’G √É≤∏à«°S …òdG OôdG ≈∏Y AÉæHh ájƒ«°SB’G á˘«˘∏˘ gC’G äGOÉ–’G ø˘˘e …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G »˘à˘dG á˘˘aÎÙG ∫hó˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …òdGh …ƒ«°SB’G ∫É£HC’G …QhO ‘ ∑QÉ°ûJ ∫É˘˘£˘ HCG …QhO kGÒã˘˘c ¬˘˘HÉ˘˘°û«˘˘°S ¬˘˘fCG ô˘˘cP ≈˘˘∏˘ ˘Y Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘ HhQhCG 2010 ΩÉY øe CGóÑ«°S ájƒ«°SB’G IôµdG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh É˘°Sƒ˘ª˘∏˘e Qƒ˘£˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh á°VÉjôdG ¿CG kGócDƒe ,ájƒ«°SB’G äÉÑîàæŸGh ájófCÓd IÒÑc IõØb ¢VÎØŸG øeh ,É¡°ùØæH É¡°ùØf ºYóJ ¿CG É¡fÉµeEÉH Gòg Éæeƒj ‘ .äÉeƒµ◊G ºYO øY »æ¨à°ùJ ¿CG ΩÉ˘Y ∫É˘£˘HC’G …QhO ‘ ∑QÉ˘°ûà˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘fC’G ø˘˘Y çó–h …QhódG ≥Ñ£J ádhO πµd á°ü°üîàe óYÉ≤e ∑Éæg ¿EG ∫Ébh 2009 É¡d ¿ƒµ«°S ájOƒ©°ùdG kÓãªa ∑Î°ûe ó©≤Ÿ áaÉ°VEG ,±ÎÙG ó˘©˘≤˘e ÖfÉ˘é˘H ó˘MGh ó˘©˘≤˘e É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S äGQÉ˘˘eE’Gh ¿Gó˘˘©˘ ≤˘ e .ádhO πc øe ÚjOÉf ÚH ¬«∏Y ¢ùaÉæà«°S Éª¡æ«H ∑Î°ûe (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G á°SÉFôd ¬ë«°TôJ ∫ƒMh ⁄h ,kÉ«dÉM É¡«a ôµØj ’h ∂dòd IôµÑe ádCÉ°ùŸG ¿CG ΩÉªg øH ócCG á˘°SÉ˘Fô˘d í˘«˘°TÎdÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y í˘jô˘°U π˘µ˘°ûH ΩÉ˘ª˘g ø˘H ø˘∏˘©˘ j ¤EG âÙCG ¬JÉHÉLEGh á«°SÉeƒ∏HódG √OhOQ øµd ‹hódG OÉ–’G ≈∏Y ¢Sƒ∏÷ÉH ±ô°ûàj ¬fCG kÉØ«°†e ,Iƒ£ÿG √ò¡H ΩÉ«≤∏d ¬à«f èeÉfÈd êÉà– ÉØ«ØdG á°SÉFQ ¿G kGócDƒe ,ÉØ«ØdG á°SÉFQ »°Sôc ∫ÓN øe á«ŸÉ©dG Ωó≤dG Iôc ‘ ¬∏©Ø«°S ÉŸ ó©e ∫hóLh πeÉµàe ¿CG π˘Ñ˘b ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘∏˘ d í˘˘°TÎdG π˘˘Ñ˘ b Ö°üæŸG Gò˘˘g ∫ƒM πeÉc Qƒ°üJh èeÉfôH ¬jód ¿Éc …ƒ«°SB’G OÉ–Ód í°TÎj Gò˘g ≈˘∏˘Y Ò°ùj Ωƒ˘«˘dG ƒ˘g É˘gh ,á˘jƒ˘«˘°SB’G Iô˘µ˘∏˘d π˘©˘Ø˘«˘°S GPÉ˘˘e .á∏HÉ≤ŸG ‘ ôcP Éªc èeÉfÈdG ¬Ø°Uh …òdG Oó°ûŸG »æeC’G ΩÉ¶ædG ∫ƒM ΩÉªg øH çó–h øH ∫Ébh ,Éjõ«dÉe ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ô≤e ‘ …ó©°ùdG ™jòŸG kGÒ°ûe ,OÉ–’G ô≤e πNGO º¡ÑLGƒH ¿ƒeƒ≤j ÚØXƒŸG ¿EG ΩÉªg ∂∏àÁ OÉ–’Gh ∫ƒNódÉH Ú©e ôFGõd íª°S ƒd ∞XƒŸG ¿CG ¤EG ≈°VƒØdG ÖÑ°ùj É‡ ô≤ŸG ‘ ôFGR 100 ∑Éæg ¿ƒµ«°S ∞Xƒe 100 .ô≤ŸG ‘ ·C’G ¢SCÉc ‘ ≥«aƒàdG ácQÉ°ûŸG ¥ôØ∏d ΩÉªg øH ≈æ“ kGÒNCGh IOhó©e ΩÉjCG ’EG ≥Ñj ⁄h ájGóÑdG ≈∏Y âaQÉ°T »àdGh ájƒ«°SB’G .É¡bÓ£f’ ¢ù«Fôc CGóH ¬∏dGóÑ©dG ΩÉªg øH óªfi ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ¿Éc ¬fCG Éªc ,1987-1972 ÚH Ée IÎØdG ‘ ¢VÉjôdG …OÉæd Iôµd …ô£≤dG OÉ–’Gh IôFÉ£dG Iôµ∏d …ô£≤dG OÉ–Ód É°ù«FQ …ô£≤dG OÉ–Ód kÉ°ù«FQ íÑ°UCG ºK øeh ,1983 ΩÉY ≈àM ádhÉ£dG 1992 ΩÉY É¡d è«∏N ¢SCÉc ∫hCG √ó¡Y ‘ ô£b â≤≤Mh Ωó≤dG Iôµd ¬˘à˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ∫hC’G É˘˘«˘ °SBG π˘˘LQ Ωƒ˘˘«˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG ¿CG ¤EG ,á˘˘Mhó˘˘dG ‘ .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–Ód

¢ù«FQ Ö°üæe ¿CG ¤EG …ó©°ùdG QÉ°TCG å«M äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ¿É£∏°S …õ«dÉŸG ¬∏¨°T ¿Éc ÉeóæY ≥HÉ°ùdG ‘ ‘ô°T ¿Éc OÉ–’G ájƒ«°SB’G IôµdG IOÉ«b áaO ΩÉªg øH º∏à°SG ¿CG òæeh √É°T óªMCG :ΩÉªg øH ∫Éb ,OÉ–’G ‘ IÒÑch IÒ¨°U πc ‘ πNóàj íÑ°UCG ‘ QGô≤dG ™æ°Uh äGQGô≤dG òîàj øe ƒg …ò«ØæàdG ÖàµŸG ¿EG'' ò˘Ø˘æ˘jh á˘«˘©˘jô˘°ûJ â°ù«˘dh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J á˘£˘∏˘°S ¢ù«˘Fô˘dGh ,º˘gó˘j á«dBG øY kÉ°†jCG ΩÉªg øH çó–h ,''…ò«ØæàdG ÖàµŸG äGQGôb áæé∏dG ¿CG kGócDƒe ,ájQÉ≤dG äÉ°ùaÉæŸG IQGOE’ ΩÉµ◊G QÉ«àNG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,√QÉ˘à˘î˘Jh IQÉ˘≤˘dG ‘ π˘˘°†aC’G º˘˘µ◊G º˘˘«˘ ≤˘ J á˘˘ aô˘˘ ©ŸGh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ °ùÙÉ˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ M Ú©˘˘ ˘j ’ OÉ–’G kGôjô≤J ∑Éæg ¿CG ΩÉªg øH ±ÎYGh ,á«°üî°ûdG …Qƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S º˘˘µ◊ í˘à˘a É˘æ˘gh ,±ƒ˘bƒ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG í˘°†JGh ΩÉ˘µ◊G QÉ˘à˘î˘J »˘à˘ dG ,CÉ£ÿG πµ°ûdÉH AÉL ôjô≤àdG ¿CG ,ΩÉµ◊G Ú«©J ‘ πNóàj ’ ¬fEG ∫Ébh »ÑbGôe ôjQÉ≤J ≈∏Y ™∏£j ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe …ƒ«°SBG ¥É≤ëà°SG …CG ‘ IGQÉÑe …C’ ΩÉµ◊G ‘ ™FÉbƒdGh çGóMC’G Ò°S ≈∏Y øÄª£«d ¬˘æ˘Y ∫hDƒ˘ °ùe ƒ˘˘gh á˘˘fÉ˘˘eCG √ò˘˘gh OÉ–’G ,…ƒ«°SB’G OÉ–Ód kÉ°ù«FQ ¬fƒc ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ bGôŸG ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh OÉ–’G º¡∏°Sôj øjòdG ‘ ΩÉ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGôŸ ≥HÉ°ùdG ‘ ájƒ«°SB’G äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ’h §˘≤˘a á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÓ˘˘Mô˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘j OÉ–’G øµdh ,ΩÉ˘µ˘ë˘∏˘d ô˘jQÉ˘≤˘J …CG ¿ƒ˘∏˘°Sô˘j ó©˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫É˘°SQEG ≈˘∏˘Y º˘gÈLCG kGô˘NDƒ˘e .Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈˘∏˘Y ô˘˘ª˘ à˘ °SG GPEG ¬˘˘fCG ΩÉ˘˘ª˘ g ø˘˘H ±É˘˘°VCGh ¿ƒµ«°S 2015 ΩÉY ¤EG ájƒ«°SB’G IôµdG ¢TôY πµ°ûH ∫ƒëàà°Sh ,ôNBG ¿CÉ°T ájƒ«°SB’G Iôµ∏d kÉØ«°†e ,±GÎM’G ¤EG ájGƒ¡dG øe ÒÑc ÚaÎÙG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ HC’G …QhO ¿CG 2009 ΩÉ˘˘ ˘ Y CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S

™aQ QGô≤dG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ωõ∏j Ée PÉîJ’ …ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G ∫ƒM Iôµa ¬jód ¢ù«d ¬fEG ∫Éb …òdGh ‹hódG OÉ–Ód kÉ°†jCG ¿CG Öéjh ≥FÉ≤M É¡fC’ kÉ°ùæ› hCG kÉæWGƒe ¿Éc Ée GPEG ÖYÓdG .ÉØ«ØdG ádhÉW ≈∏Y ™°VƒJ ¬fEG ∫Éb Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¿CG ΩÉªg øH ±É°VCGh ¬æµdh ¿É«æjôëH ÚÑYÓdG ¿CG …ƒ«°SB’G OÉ–Ód âÑã«°S »æjôëÑdG OÉ–’G øe A»°T …CG ¬∏°üj ⁄ √OÉ–G ¿CG í°VhCG …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ‘ ÚÑYÓdG ácQÉ°ûe Qô≤j …òdG ƒg Ωó≤dG Iôµd ájƒ«°SB’G ä’ƒ£ÑdG ,É¡«˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘à˘dG ÉØ«ØdG áëF’ ¿CG kÉØ«°†e íª°ùJ 2006/2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ d ‘ Úà˘˘ æ˘ ˘ °S IóŸ º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸG ÖYÓ˘˘ ˘d É˘˘¡˘ à˘ «˘ °ùæ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘dhó˘˘ dG Éæ«Ñe ,É¡∏«ãªàd Iô°TÉÑŸG ÒZ hCG Iô°TÉÑŸG äÒ¨J 2007 ΩÉ˘©˘d Ió˘jó÷G á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿CG .IójóL OƒæH É¡«∏Y äCGôWh ≥HÉ°ùdG øY IÉ˘æ˘≤˘∏˘d ¬˘ã˘jó˘M ∫Ó˘N ΩÉ˘ª˘g ø˘H ó˘˘cCGh á«HôY ádhO …CG πeÉéj ød ¬fCG á«JGQÉeE’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ÜÉ˘˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d §˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G .É«HôY ÉjÉ°†b IóY øY á∏HÉ≤ŸG ‘ ΩÉªg øH çó–h π˘«˘µ˘°ûJ É˘gRô˘HCG ,á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G Iô˘˘µ˘ dG ¢üî˘˘J QÉ˘˘«˘ à˘ NGh OÉ–Ó˘˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Öà˘˘ µŸG Ö°üæe AÉ¨dEG øY kÉ°†jCG çó–h ,¬FÉ°†YCG ΩÉ˘Y ø˘e AGó˘à˘ HG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ÚeCG ¥hQÉ˘˘a ¬˘˘∏˘ ¨˘ °ûj …ò˘˘dGh 2007 RÉ˘˘¡÷G ¿CG É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ƒ˘˘ Xƒ˘˘ H á«dÉŸG QƒeC’G ≈∏Y ±ô°ûj …òdG ÈcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ ˘j OÉ–’G ‘ kGócDƒe ,¥hóæ°üdG ÚeCG Ö°üæe øe øe ójó÷G ‹ÉŸG RÉ¡÷G AÉ°†YCG ¿CG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Öà˘˘ µŸG êQÉ˘˘ N øe á«dÉe äÉ°ü°üîJ .ÉgÒZh áÑ°SÉﬁ ΩÉ¡JG ≈∏Y kGOQh ΩÉ˘ª˘g Íd ™˘˘jòŸG QƒJÉàcódÉH

øH óªﬁ …ô£≤dG Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ócCG ,ÖYÓdG á«°ùæL äƒÑãd »Øµj ’ RGƒ÷G ¿CG ¬∏dG óÑ©dG ΩÉªg π¡°ùJ hCG »£©J ¿CG á«∏gC’G äGOÉ–’G á«fÉµeEG ¤EG kGÒ°ûe ‹hódG OÉ–’G ¿CG kGócDƒe ,ÚæWGƒŸG Ò¨d äGRGƒL QGó°UEG √QGó˘°UEÉ˘H ΩÉ˘eCÓ˘d Iƒ˘£˘N É˘£˘N (É˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »Øµj ’ RGƒ÷G ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh Iójó÷G äÉª«∏©à∏d á«JƒÑãdG ¥GQhC’G ôaGƒàJ ¿CG Öéjh ,á«°ùæ÷G äÉÑK’ GPEG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG RGƒ˘˘ ˘ L RGƒ÷G ¿É˘˘ ˘ ˘c .§≤a äÉª¡e ‘ ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ g ø˘˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh IÉæ˘b ¬˘©˘e É˘¡˘Jô˘LCG »˘à˘dG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG Üƒ˘≤˘©˘j ™˘˘jòŸG ™˘˘e á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘HO ∫Ó˘˘ ˘ N ‘ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ °ùe …ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG OÉ–’G ô˘˘≤˘ e ø˘˘e É˘˘ «˘ ˘°SBG AÉ˘˘ °ùe è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H »nÑY’ ¤EG ájõ«dÉŸG QƒÑŸ’Gƒc ‘ …ƒ«°SB’G »°ù«L ∫hC’Gh »ÑŸhC’G ÉæÑîàæeh ¥ôÙG ÉÑ©∏j ⁄ Éª¡fEG ∫Ébh …Éàa ¬∏dGóÑYh ¿ƒL ,…ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘c ‘ ¥ôÙG ™˘˘ e OÉ˘«˘°SCG ‘ É˘Ñ˘©˘d É˘ª˘¡˘fCÉ˘ H √ó˘˘«˘ cCÉ˘ J º˘˘ZQh ¬fCG ’EG ,»ÑŸhC’G ÖîàæŸG ™e áMhódG …CG ‘ ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ dG ∑QÉ˘˘ °ûj ø˘˘ d'' :∫É˘˘ b ¢ù∏éª∏d QGô≤dG Gòg ™aQ √OÉ–G ¿CG kÉØ«°†e ,''…ƒ«°SBG ¥É≤ëà°SG

≥HÉ°ùdG øY äÒ¨J äGQGô≤dGh ..á«°ùæ÷G äƒÑãd »ØµJ ’ äGRGƒ÷G ¯ ÉØ«ØdG ≈∏Y Gk ôµÑe âbƒdG ∫GR Éeh á«HhQhC’G É¡JÒ¶f ájƒ«°SB’G IôµdG ´QÉ≤à°S ¯ áµ∏ªŸG πãÁ Oƒªﬁ º°SÉL ‹hódG

äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG ΩÉµ◊G

Oƒªﬁ º°SÉL

OÉ–’É˘H ΩÉ˘µ◊G á˘æ÷ äó˘ª˘à˘YG ¢SCÉ˘c ΩÉ˘µ˘M Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘˘«˘ °SB’G øe ™HÉ°ùdG ‘ ≥∏£æJ »àdG É«°SBG ·CG 16 áªFÉ˘≤˘dG âª˘°Vh ,π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘dƒ˘j .kGóYÉ°ùe 24 ÖfÉ˘˘ L ¤EG kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ M ‹hó˘dG º˘µ◊G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘ã˘ ª˘ «˘ °Sh ¿CG ó©H ∂dPh ,§≤a Oƒªﬁ º°SÉL ÚM ‘ ,IôµdG OÉ–G πÑb øe í°TQ É˘˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ M ø˘˘e m …CG QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j ⁄ …ƒ«°SB’G OÉ–’G QÉ°TCGh .øjóYÉ°ùŸG ¿CG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ÈY ¿ƒ˘˘©˘ °†î˘˘«˘ ˘°S ø˘˘ jQÉ˘˘ àıG ΩÉ˘˘ µ◊G á«fóÑdG ábÉ«∏dGh ôHƒµdG äGQÉÑàN’ á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ƒ˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ .QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G OÉ–’G ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,á˘bQÉ˘aCG ΩÉ˘µ˘M á˘KÓ˘˘ã˘ H øe ¿Gó˘YÉ˘°ùeh π˘«˘°û«˘°S ø˘e º˘µ˘M ≥˘∏˘©˘à˘j ÉÃh .¿hÒeÉ˘µ˘dGh …ó˘fGhQ ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ∫É˘b ΩÉ˘µ◊G QÉ˘«˘ à˘ NÉ˘˘H »˘˘ª˘ «˘ ˘°Tƒ˘˘ j á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ µ◊G ™˘«˘ª˘ L ≥˘˘aƒ˘˘j ¿CG É˘˘fô˘˘°ùj'' :GhÉ˘˘bhCG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G »˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ‘ ΩÉ˘˘ ˘µ◊G ™˘«˘ª˘L ¿CG'' :kÉ˘Ø˘ «˘ °†e .''á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG º¡«∏Y QÉ«àN’G ™bh øjòdG ΩÉµ◊G äGQó˘˘ ˘bh äGQÉ˘˘ ˘¡Ã ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ¬fƒLÉàëj Ée πch á«dÉY á«ª«µ– á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G »˘£˘î˘J ƒ˘g IOÉ«≤d »ª°SQ πµ°ûH ºgOÉªàYG ºà«d .''ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d É«°SBG ¢SCÉc ‘ º«µëàdG ¿CG ôcòj çÓ˘˘ ˘K π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Ú°üdG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ KCG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S áMOÉØdG AÉ£NC’G ó©H äÉLÉéàM’G Ò«¨àd äOCGh ΩÉµ◊G É¡«a ™bh »àdG Gó˘˘M É‡ ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ¢†©˘˘H è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘f RhÉŒ á˘dhÉÙ …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’É˘˘H ¢SCÉµdG ‘ á«dÉµ°TE’Gh áÑ≤©dG √òg ‘ É˘¡˘MÉ˘à˘à˘aG ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘à˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¢VQC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ H ó˘˘fÓ˘˘ jÉ˘˘ J .»bGô©dG ÖîàæŸGh

ÆQƒHõdÉ°S ≥jôah »æWƒdG ÉæÑîàæe AÉ≤d øe ÖfÉL

á```µ∏ªª∏d Oƒ```©j ô```ªMC’G ó``MC’G É``jõ«dÉe ¤EG Ò``£jh ¿CG Qô≤ŸG øe å«M ,√OGóYEG èeÉfôH øe IÒNC’G ô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ¢SOÉ˘°ùdG ‘ kÉ˘jOh »˘≤˘à˘∏˘ j áHôŒ ÖfÉL ¤EG ,»JGQÉeE’G ÖîàæŸÉH …QÉ÷G .ΩÉæà«a Öîàæe ΩÉeCG IÒNCG É°ùªæ˘dG ‘ √ô˘µ˘©˘°ùe ∫Ó˘N É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢VÉ˘Nh ¬◊É°üd ∫hC’G º°ùM øe øµ“ ,ÚjOh øjAÉ≤d É«æ«aƒ∏°S ¢SCÉc π£H ÜÉ°ùM ≈∏Y áØ«¶f á«KÓãH øe πc ôªMC’G ±GógCG RôMCGh ôHƒc »c …CG ≥jôa π˘«˘YÉ˘ª˘°SEGh ''¬˘«˘∏˘«˘H'' »˘∏˘Y Ú°ùMh π˘«˘Ñ˘M AÓ˘Y ÊÉãdG QÉÑàN’G ‘ §≤°S ÚM ‘ .∞«£∏dGóÑY ≥jôa …hÉ°ùªædG …QhódG π£H ΩÉeCG º«bCG …òdGh AÉ≤∏dG ≈¡àfG PEG ,∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ÆQƒHõdÉ°S ∫ƒHOQ ±ó˘¡˘d ±Gó˘gCG á˘©˘HQCÉ˘H ¢VQC’G ÜÉ˘ë˘ °UCG í˘˘dÉ˘˘°üd πjóÑdG º˘LÉ˘¡ŸG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ±ó˘g π˘é˘°Sh ,ó˘«˘Mh .∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

QÉ˘£Ÿ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e π˘˘°üj á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ájQƒ¡ªL øe kÉeOÉb ,Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh ôªà°SG É«ÑjQóJ Gôµ°ù©e É¡«a ΩÉbCG »àdG É°ùªædG ¢Vƒÿ kGOGó˘©˘à˘ °SG ∂dPh .ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘°û©˘˘dG á˘˘HGô˘˘≤˘ d ≥∏£æJ »àdG ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe QÉªZ Iôe ∫hC’ ∫hO ™HQCG ‘ πÑ≤ŸG ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ á˘aÉ˘˘°VEG É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘eh ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘Jh É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG »˘˘g .ΩÉæà«Ød kGóZh Ωƒ«dG ¿ƒÑYÓdG ìÉJôj ¿CG Qô≤ŸG øeh ¢VQCG ó˘jó˘L ø˘e ô˘ª˘MC’G á˘˘ã˘ ©˘ H QOÉ˘˘¨˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ájõ«dÉŸG áª°UÉ©dG ¤EG IôŸG √òg á¡Lƒàe áµ∏ªŸG á∏MôŸG Öîà˘æŸG É˘¡˘«˘a º˘«˘≤˘«˘°S »˘à˘dGh Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘c

»°VÉjôdG

sport

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

sport@alwatannews.net

ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ÜQóe øe É¡Øbƒe âª°ùM IQGOE’G

…hÉ``ª°ùdG Oƒ``≤j …ó``ædƒ``¡dG ƒ``µ`∏``jEG ¬ëæÁ Ωób Iôc ÜQóªc Ωƒ∏HO áLQO ≈∏YCG ≈∏Y …QƒJÉµ°S ∂dPh Ωó`` ` ` `≤`dG Iôµd …ó`` ` ædƒ¡dG OÉ–’G ÈY ‹hódG OÉ–’G ÚHQóŸG á«©ªL ¤EG …óædƒ¡dG ÜQóŸG Ö°ùàæjh ,1999 ΩÉ©dG ‘ á˘¨˘∏˘dÉ˘H çó˘ë˘à˘ dG ó˘˘«˘ é˘ j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ÚaÎÙG Újó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG .á«Hô©dGh á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚E’G

IóYÉ°ùeh …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G …OÉæd »ÑŸhC’G ≥jôØdG IOÉ«b ¬d ‘ »˘JGQÉ˘eE’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG …OÉ˘f ÜQO É˘˘ª˘ c ,∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e .2005 º°SƒŸG ¥ÉØJ’G …OÉf ≥jôa ÜQóe óYÉ°ùe Ö°üæe π¨°û«d OÉYh RÉ˘Mh ,ó˘¡˘a ø˘H π˘°ü«˘a ÒeC’G á˘≤˘HÉ˘°ùe ¢SCÉ˘c º˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘≤˘ Mh

RôHCG …QƒJÉµ°S ¿Éch ,óMGh º°Sƒe IóŸ ≥jôØdG ÖjQóJ ΩÉ¡e âfÉch ,áª¡ŸG √òg ‹ƒàd âMôW »àdG AÉª°SC’G ÚH øe ÜQóe á°SGQO ≈∏Y IÒNC’G IÎØdG ‘ âØµY ób á«YÉaôdG IQGOE’G IOÉ«b ‹ƒàd º¡©e óbÉ©à∏d Újóædƒg ÚHQóŸ AÉª°SC’G ¢†©H ≥Ñ°S …òdG ƒµ∏jEG ≈∏Y QGô≤dG ô≤à°SG ¿CG ¤EG …hÉª°ùdG ≥jôØdG

:ÓŸGôØ©L - Öàc

óÑY ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ á°SÉFôH ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG âª°ùM ,∫hC’G ≥jôØ∏d ÜQóe ™e óbÉ©àdG QGôb áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG ‹ƒàd …QƒJÉµ°S ƒµ∏jEG …óædƒ¡dG ÜQóŸG ™e â©bh ¿CG ó©H

á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ôcƒæ°ùdG OÉ–G äÉHÉ°ùM êQÉN hQÉH

á«°SOÉ≤dGh »°Shó«◊G ™e ájhÓgC’G ™bƒj âÑ°ùdG

hQÉH ∂«f ÜQóŸG

øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Úahô©ŸG ÚHQóŸG óMCG ‘ …óL iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Úahô˘©˘e ÚÑ˘˘Y’ ÜQO ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘dGh ó≤Y AÉ¡àfG Ωó©d kGô¶f ¬ª°SG ôcP ΩóY π°†a ¬æµd ,áÑ©∏dG .hQÉH ∂«f ÊÉ£jÈdG ÜQóŸG Éª°SG ∂∏àÁ ΩOÉ≤dG ÜQó`` ` ` `ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬`` ` ` `æµdh ≥Ñ°S …òdGh ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÖjQóàdG ⁄ÉY ‘ GRQÉH .Úahô©e Éeƒ‚ ÜQO ¿CGh äÉÑîàæe ≈∏Y hQÉH ∂«f ÊÉ£jÈdG ÜQóŸG ±ô°ûjh ¬eÉé°ùfG ø`` `µd ,á`` ` ` `æ°ùdG ‹GƒM òæe á«æWƒdG ôcƒæ°ùdG .áÄ«£H IQƒ°üH Ò°ùj ∫Gõj ’ ÚÑYÓdG ™e Ωó`` ` ` ` ` Y ¤EG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÉYO Ée ƒgh ™e ó`` ` ` bÉ©àdG ‘ º`` ` ` ` ¡àÑZôd kGô`` ` ` `¶f ,¬©e ó`` ` `jóé`àdG IQƒ˘°üH ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e ΩÉ˘é˘°ùf’G ø˘e ø`` ` `µ` ` ` ` ª˘à˘j ÜQó˘˘e .ÈcCG πµ°ûH áë°VGh äÉª°üH øjƒµJh ,´ô°SCG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

¬∏dGóÑY ï«°ûdG ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQ ∫Éb ‘ ΩÉªàgG …CG …óÑj ’ IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG øªMôdGóÑY øH hQÉH ∂«f ÊÉ£jÈdG ÜQóŸG ó≤Y ójóéàd á∏Ñ≤ŸG IÎØdG .á«æWƒdG äÉÑîàæŸG Oƒ≤j …òdG º«˘«˘≤˘à˘dG ¿CG ¤EG ø˘ª˘Mô˘dG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG QÉ˘°TCGh É˘˘ gÉ`°†b »˘˘ à˘ ˘dG IÎ`` ` Ø˘ ˘∏˘ ˘d IQGOE’G ¢ù∏› √Gô˘˘ ˘LCG …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°ûe è˘˘ FÉ`` ` `à` ` `f §`` ` ©˘ ˘ J ⁄ OÉ`` ` ` `–’G ™˘˘ ˘e ÜQó`` ` ` ŸG .AÉ≤Ñ∏d AÉ`` ` ` ` °†YC’G π`` ` ` `Ñb øe á«≤«≤M á«f ∑Éæg ¿CG kÉë°Vƒe π°†aCG IQÉ¡eh IAÉØc ∂∏àÁ ôNBG ÜQó`` `e ™e óbÉ`` ` ` ©àdG ‘ .‹É◊G ÜQóŸG øe πµ°ûH ôµØj ¬JQGOEG ¢ù∏› ¿CG OÉ–’G ¢ù«FQ ±É°VCGh

zøWƒdG{ `d çóëàj »°Shó«◊G ¿É«Ø°S »°ùfƒàdG ÜQóŸG

Ú°ùM óªﬁ

.¬ÑjQóJ IÎa ‘ »àdG º°SGƒŸG ‘ âÑ©d »àdG á∏«µ°ûàdG ‘ IRQÉH óYGƒb √Gƒà°ùe ™LGôJ øe »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ …hÓgC’G ≥jôØdG ≈fÉYh É¡àÑdÉWh …OÉædG IQGOEG ¬«∏Y ÒgÉª÷G ÖfCG …òdG ôeC’G ,¬éFÉàfh IOÉYE’ IQGOE’G ™aO …òdG ôeC’G ƒgh ,√ó¡Y ≥HÉ°S ¤EG ≥jôØdG IOÉYEÉH Iô˘µ˘dG RÉ˘¡˘L Oƒ˘≤˘«˘d ô˘°UÉ˘f Qó˘H IÈÿG ÖMÉ˘°Uh §˘˘«˘ °ûæ˘˘dG …QGOE’G øe áHô≤ŸG QOÉ°üŸG Ö°ùMh ,Qƒ°ùædG áÑ«g IOÉYEG á«dhDƒ°ùe πªëàjh …òdG »°Shó«◊G ™e óbÉ©àdG IQhô°V iCGQ ô°UÉf ¿EÉa »∏gC’G …OÉædG .GÒÑc ÉMÉ‚ ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ™e Éª¡∏ªY IÎa äó¡°T á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG …OÉ˘f ø˘e ™˘«˘ aQ ó˘˘ah á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘°üj ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e Ö≤∏ŸG Ú°ùM óªﬁ ÖYÓdG ∫É≤àfG ó≤Y ™«bƒàd Ωƒ«dG »àjƒµdG »àjƒµdG áªXÉc …OÉf øe kÓ≤àæe ,≥jôØdG ±ƒØ°U ¤EG »é©aóŸÉH .∂dòc øeGõàJ »àdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ≥«∏j kÓØM …hÓgC’G IQGOE’G äóYCGh .»°Shó«◊G ¿É«Ø°S »°ùfƒàdG ÜQóŸG ™e ™«bƒàdG ™e

:»°VÉjôdG QôÙG ` Öàc

¿É˘˘«˘ Ø˘ °S »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ÜQóŸG ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘e âbh ‘ π˘˘ °Uh πÑb øe ¬©e óbÉ©àdG äGAGôLEG ΩÉ“E’ ∂dPh ,áµ∏ªŸG ¤EG »°Shó«◊G .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ∫hC’G IôµdG ≥jôa IOÉ«≤d »∏gC’G …OÉædG IQGOEG º°Sƒe IóŸ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ájhÓgC’G ™e »°Shó«◊G ™bƒ«°Sh .Q’hO áFÉe á°ùªNh ±’BG áà°S áª«≤H …ô¡°T ÖJGôHh ,óMGh πÑb »∏gC’G …OÉædG ≥jôa IOÉ«b ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG »°Shó«ë∏d ≥Ñ°Sh á˘©˘∏˘≤˘dG ‘ É˘gÉ˘°†b »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IÎa äó˘¡˘°Th ,º˘°SGƒ˘e á˘KÓ˘K »°ùfƒàdG ÜQóŸG ¿Éc PEG ,≥jôØdG ‘ äGÒ«¨àdG øe IQƒK ,AGôØ°üdG ⁄ á˘jhÓ˘gC’G ø˘µ˘dh ,á˘HÉ˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j .º°SƒŸG ‘ √ó≤Y GhOóéj äGRÉ‚EG ájCG ájhÓgC’G IôµdG ™e »°ùfƒàdG ÜQóŸG ≥≤ëj ⁄h ó©J »àdG ájhôµdG ÖgGƒŸGh ÚÑYÓdG øe Oó©d ¬aÉ°ûàcG ≈∏Y ,ôcòJ

»ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒj º¶æj iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G Ωƒj º«¶æàd IOÉ÷G ¬JGÒ°†–h ¬JGOGó©à°SG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G GC óH …QÉ÷G (¿GôjõM)ƒ«fƒj 28 ¢ù«ªÿG Ωƒj ΩÉ≤«°S …òdGh 2007 ΩÉ©d »ÑŸhC’G …ô÷G ¿É«ª°SôdG ¿É«YGôdG Éªg å«M) ’ƒcÉcƒµdGh RódÉfhócÉŸG ºYÉ£e ácô°T ájÉYôH á«°UƒàH ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ ΩÉ≤j …òdGh (»ŸÉ©dG »°VÉjôdG çó◊G Gò¡d ¿É«ŸÉ©dG OÉ–Ó˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘°ùdG ÚeCG ó˘≤˘Y ó˘˘bh .á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh ºYÉ£e ácô°T ΩÉY ôjóe êÉ◊G »∏Y ™e kÉ«≤«°ùæJ kÉYÉªàLG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ájQGOE’Gh á«ª«¶æàdG QƒeC’G áaÉc ¢VGô©à°SG ” å«M øjôëÑdG ‘ RódÉfhócÉŸG ¿CÉH RódÉfhócÉŸG ΩÉY ôjóe í°VhCGh ..ΩÉ¡dG »°VÉjôdG çó◊G Gò¡H á°UÉÿG á«æØdGh - äÉÄØdG ™«ª÷ ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸÉH øjõFÉØ∏d õFGƒL ôaƒà°S ácô°ûdG ..(Úbƒ©ŸG) á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh - äÉHÉ°ûdGh äGó«°ùdGh ÜÉÑ°ûdGh Ωƒª©dG ≈∏Y äÉfƒHƒc ™jRƒJ ºà«°S Éªc áæ°S 50 ¥ƒa Éeh áæ°S 50-40 øe ájôª©dG äÉÄØdGh ™jRƒJ ÖfÉL ¤EG πFGhC’G øjõFÉØ∏d äÉ«dGó«e ÖfÉL ¤EG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL .á«ë°U √É«eh ’ƒcÉcƒµdG ácô°T øe äÉHhô°ûe

á«æjôëÑdG QOGƒµdG IAÉØc ≈∏Y Gk ó«cCÉJ

Iô°ù¨dG ¥OÉ°U

å«M ,ÚcQÉ°ûŸG ÚH IÒãe äÉ°ùaÉæe ÉÑdÉZ ¢ShDƒ˘ µ˘ dG ∫É˘˘£˘ HCG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ ˘KG É˘˘ ¡˘ ˘H ∑QÉ˘˘ °ûj .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ …QhódGh

QÉàNG ,á«æjôëÑdG QOGƒµdG IAÉØµd kGó«cCÉJ ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f „ô˘˘£˘ °û∏˘˘d »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ¥OÉ°U á«ægòdG ÜÉ©dCÓd »æjôëÑdG OÉ–’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d Iô˘˘°ù¨˘˘dG áª°UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Iô°TÉ©dG á«Hô©dG 22 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ WôÿG á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ ˘°ùdG .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj 2 ájÉ¨dh …QÉ÷G ƒ«fƒj ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d Iô˘˘°ù¨˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ó˘˘©˘ jh OÉªàY’G ïjQÉJ ‘ á≤HÉ°S á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ∑ƒ˘∏ŸG á˘Ñ˘©˘∏˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π«≤ãdG ¿RƒdG øe ä’ƒ£H ≈∏Y ±Gô°TEÓd ø˘e …C’ ≥˘Ñ˘°ùj ⁄ PEG ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘˘c É≤HÉ°S ÉgQÉ«àNG ” ¿CG á«æjôëÑdG äGAÉØµdG .Gò¡c πØﬁ ‘ øjôëÑdG πãªàd ø˘˘e Ió˘˘MGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ó˘˘©˘ Jh É¡ª«¶æJ ≈∏Y ±ô°ûj »àdG iÈµdG ádƒ£ÑdG ÒÑc OóY É¡H ∑QÉ°ûj å«M ,»Hô©dG OÉ–’G ádƒ£˘Ñ˘dG √ò˘g Rô˘Ø˘Jh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e

ìÓ°U ó«°ùdG ¿CG ±hô©ŸGh »©jhôdG »∏Yh QƒØ°ü©dG ≈∏Y á¶aÉëÃ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G è˘eGÈdG ¢ù«˘FQ ó˘jRƒ˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘°ûŸGh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢SCGÎj á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ..ádƒ£ÑdG

á˘¶˘aÉﬁ ≥˘jô˘a ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘«˘ ª÷Gh ó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG IOÉ˘©˘°S ß˘aÉÙG ÖFÉ˘˘f á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG IGQÉÑe ‘ Úaóg πé°S …òdG ¿Gôµ°ùdG º°SÉL øH ∞«£∏dG á¶aÉÙG AGQóe ∑QÉ°T Éªc á«°SOÉ≤dG ÜÉÑ°T ΩÉeCG ¬≤jôa

π˘Ñ˘b Qhó˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e (á˘˘©˘ ª÷G) Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ΩÉ˘˘≤˘ J Iôc äÉ«°SGó˘°ùd á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi á˘dƒ˘£˘H ‘ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG QÉWEG ‘ áª°UÉ©dG á¶aÉfi É¡ª¶æJ »àdGh Ω2007 Ωó≤dG øe ájÉYôHh äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ß˘aÉfi á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘©˘ °S õcôe ÖYÓe ≈∏Y ¿ÉJQÉÑe ΩÉ≤J å«M áª°UÉ©dG á¶aÉfi á`` `¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T .áª°UÉ©dG ™e º«©ædG ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏jh kAÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ á«°SOÉ≤dG ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa IGQÉÑe kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‹GƒM ‘h Iô°TÉÑe É¡«∏J ±hô©ŸGh ¿ÉeôdG ¢SCGQ ÜÉÑ°T õcôe ™e á«fÉª∏°ùdG ≥jôa »°VÉŸG AÉKÓãdG äCGóH ób ádƒ£ÑdG QhódG äÉ°ùaÉæe ¿CG 3 ídÉ°U ¬«ÑædG ÜÉÑ°T õcôe ≈∏Y º«©ædG ÜÉÑ°T õcôe RƒØH ≥jôa RÉa áYƒªÛG ¢ùØf ‘h ¤hC’G áYƒªÛÉH ôØ°U ‘ RÉ˘a É˘ª˘ «˘ a 1 - 3 ™˘ª˘àÛG á˘Wô˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ÜÉÑ°T õcôe (AÉ©HQC’G) ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj á«fÉãdG áYƒªÛG ÜÉÑ°T õcôe RÉah 3 - 5 áª°UÉ©dG á¶aÉfi ≈∏Y á«°SOÉ≤dG á¶aÉfi øeCG áWô°ûd áeÉ©dG ájôjóŸG ≈∏Y ¿ÉeQ ¢SCGQ AÉ°ùe ádƒ£ÑdG ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh 1 - 6 áª°UÉ©dG IOÉL ácQÉ°ûe ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe äó¡°T óbh âÑ°ùdG kGóZ kGQƒ°†M äó¡°T Éªc ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÚH áØjô°T á°ùaÉæeh IQƒ˘˘°U â°ùµ˘˘Yh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ìhô˘˘dG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘°Sh kGÒgÉ˘˘ª˘ L ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG ø˘˘Y á˘˘∏˘ «˘ ª˘ Lh á˘˘bOÉ˘˘°U ™e ™ªàÛG áWô°Th ΩÉ©dG øeC’Gh áWô°ûdG ∫ÉLQ ácQÉ°ûe õ`` `cGô˘˘e ø˘˘e iô˘˘NC’G ¥ô˘˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ eRh º˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ NEG .ÜÉ`` `Ñ°ûdG

¬jó≤àæe øe ≈∏Y √OQ ‘

äÉjQÉÑª∏d ¬JOÉ«b ‘ í‚h OÉ–’G ∞∏µj ⁄ »°ùfƒàdG ºbÉ£dG :ÊÓHƒàdG :¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

¤hC’G πÑ÷G »∏Yh ágõædG ádƒ£H áYôb »∏Y …ó∏ÑdGh ágõædG ádƒ£H áYôb RhÒa OGƒL ÖFÉædG ô≤e ‘h ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe âjôLCG AÉ°†YCGh ô°VƒıG »ÑædG óÑY áæé∏dG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH (äGQóîª∏d ’) ÉgQÉ©°T »àdGh πÑ÷G »∏÷G óÑYh ¿ÉMôa π«∏÷G óÑYh …OÓÑdG º«gGôHG π«∏N Òª°S ôjRƒdG ∞°Sƒj áæé∏dG ¥ôØdG ÚHhóæÃ ÉÑMôe áæé∏dG ¢ù«FQ øe á«Ñ«MôJ áª∏µH ´ÉªàL’G AóH å«M »‚õdG ¢ù∏éÃ áæeÉãdG IôFGódG ƒ°†Yh ¢ù«FQ ÖFÉf ádƒ£ÑdG »YGQ äÉ«– º¡d π≤fh ácQÉ°ûŸG ™«ª÷ kÉ«æªàe ,RhÒa OGƒL ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y äÉ«– º¡d π≤f Éªc ‹Éª°ûdG …ó∏ÑdG π«∏÷G óÑY πÑb øe ¿ƒfÉ≤dG ìô°T ” Égó©H ádƒ£ÑdG ìÉ‚EGh ≥«aƒàdG ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ≈∏Y ™«ª÷G ≥ØJG å«M õFGƒé∏d áÑ°ùæH 20 IOÉŸG ‘h ¿ƒfÉ≤dG øe ¢†©H πjó©J ”h »‚õdG ™˘°Vh ø˘Y ô˘Ø˘°SGh á˘Yô˘≤˘dG AGô˘LEG ” É˘gó˘©˘ H Iõ˘˘FÉ˘˘L 17 ¤EG Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ¥ô˘Ø˘ dG õ˘˘FGƒ˘˘L IOÉ˘˘jR ÉeCG ódÉN óªﬁ ÖFÉædGh ájô°UÉædGh ádõædGh »∏HƒJ è«∏N ≥jôa øe ¤h’G áYƒªÛG ” Égó©H .ΩƒéædGh …ôgÉbh á°VÉjô∏d ójÉ°S ±hGh »LÎdG ≥jôa øe »¡a á«fÉãdG áYƒªÛG Úeƒ«dG á«fÉãdGh Údh’G Úeƒ«dG ¤hC’G áYƒªÛG Ö©∏J ¿CG ≈∏Y ¥ôØdG ™«ªL ¥ÉØJG ÚHhóæe ¥ÉØJG Ö°ùM Ú«dÉààe Úeƒj QGóe ≈∏Y áYƒª› πc Ö©∏J ¿CG Gòµgh Ú«dÉàdG »∏Y ó«°ùdG …ó∏ÑdG ádƒ£ÑdG ÖYGQ ¤EG º¡jQó≤Jh ºgôµ°T ¥ôØdG ÚHhóæe Ωób Égó©H ¥ôØdG ÚJõFÉL Ëó≤àH ¬∏°†ØJ ≈∏Y π«ªL ó«°ùdG ôJƒ«Ñªµ∏d ÒÑµdG ácô°T ôjóe ¤EGh πÑ÷G ¤EG ¥ôØdG ÚHhóæe ™«ªL Ωó≤J Éªc ,IGQÉÑe πc ‘ Ú≤jôØdG øe ÚÑY’ π°†aC’ á«eƒj ∂dPh º¡FGQG πÑ≤Jh ºgQó°U áMô°T ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YGh ¢ù«FQ ¤Gh RhÒa OGƒL ÖFÉædG …òdGh ÚÄ°TÉædG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ™«ªL ¥ÉØJG ” Éªc .ádƒ£ÑdG √òg ìÉ‚E’ .ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG QGhOC’G πÑb Èªb AÓY ÜÉ°ûdG ΩƒMôŸG º°SÉH ΩÉ≤«°S

äÉjQÉÑŸG ióMEG ∫ÓN »ª«µëàdG ºbÉ£dG

»àdG IÈÿG π°†ØH ™«ª÷G ≈∏Y ¬°ùØf √ò˘g π˘ã˘e IQGOEG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘bh É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j .äGAÉ≤∏dG ¬Áó≤˘à˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ÊÓ˘Hƒ˘à˘dG º˘à˘Nh ø˘e ¿ƒ˘µŸG »˘°ùfƒ˘à˘dG º˘bÉ˘£˘dG ¤EG ô˘µ˘ °ûdG AGOC’G ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘jô÷G AÉ˘˘æ˘ HCG ó˘˘©˘ °Sh ”É˘˘M »˘à˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ √ƒ˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG ™˘˘FGô˘˘dG ÊÓHƒàdG Ωób ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ÉghOÉb ™˘˘e º`` ` `¡˘ fhÉ`` `©˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ jó˘˘ fCÓ˘ ˘d √ô˘˘ µ˘ ˘°T ô˘˘ ˘H ¤EG äÉ`` `jQÉ˘˘ ˘ÑŸG ∫É˘˘ ˘°üjEG ‘ º˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG .¿ÉeC’G

ÊÓHƒàdG ¿ÉfóY

Ö°ùc OÉ–’G ¿CG É°†jCG ÊÓHƒàdG ócCGh …ò˘dG º˘˘bÉ˘˘£˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G IQGOEG πLCG øe áµ∏ªŸG ‘ ΩÉjCG Iô°ûY ≈°†b √òg ‘ Éjƒb ¿Éc OÉ–’G ¿CG Éªc ,äÉjQÉÑŸG »°ùfƒàdG ºbÉ£dG É¡«a ¿Éc »àdG IÎØdG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG OÉ˘˘bh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ GOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¢SCÉ˘µ˘dG á˘dƒ˘£˘ H ‘ á˘˘ª˘ °SÉ◊Gh á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G á«°VÉjQ ìhQ πµHh Ahóg πµH â¡àfG »àdG ôµæj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’h ™«ª÷G ÚH á©æà≤e âfÉc ÒgÉª÷G ≈àM A»°ûdG Gòg ¢Vôa …òdG »°ùfƒàdG ºbÉ£dG äGQGôb øe

É°†jCG QÈe Gò¡a ÒÑc ≠∏Ñe ≈∏Y ºbÉ£dG Ö∏L AGQh øe ≈©°ùj ¿Éc OÉ–’G ¿EG å«M É¡æe ≈fÉY »àdG á∏µ°ûŸG AÉ¡fEG ¤EG ºbÉ£dG ‘ á˘˘∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ∫Gƒ˘˘ W OÉ–’G OÉ–’G ÉgÉ≤∏J »àdG IÒãµdG äÉLÉéàM’G Éæg ÉfCGh ÊÓHƒàdG ∫ƒ≤jh ,ΩÉµ◊G ÖÑ°ùH IOÉ˘«˘b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ M IQó˘˘b ø˘˘e π˘˘∏˘ bCG ’ ºbÉW Ö∏L OÉ–’G π«°†ØJ hCG äÉjQÉÑŸG øµdh IGQÉÑŸG √òg IOÉ«≤d áµ∏ªŸG êQÉN øe ÒZ ™°VƒdG AÉ¡fEG ¤EG ≈©°ùj OÉ–’G ¿Éc .OÉ–’G ¬H ôÁ ¿Éc …òdG ô≤à°ùŸG

»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ô˘˘ °S ÚeCG í˘˘ °VhCG ºbÉ£dG ¿CG ÊÓHƒàdG ¿ÉfóY ó«dG Iôµd AÉ˘æ˘HCG ó˘©˘°Sh ”É˘˘M ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ≠˘∏˘Ñ˘e iƒ˘°S OÉ–’G ∞˘∏˘ µ˘ j ⁄ »˘˘Ñ˘ jô÷G º«µëàdÉH ΩÉb »ŸÉY ºbÉ£d áÑ°ùædÉH ó«gR ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘H ‘ »LÎdG ÚH ¢ùfƒJ ¢SCÉc »FÉ¡æd ¬ª«µ– Qƒ˘˘ °†◊G ¿É˘˘ c IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aC’Gh ±’BG á˘˘©˘ HQC’G á˘˘HGô˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a …ÒgÉ˘˘ª÷G É˘¡˘∏˘bÉ˘æ˘J ” »˘à˘dG QÉ˘Ñ˘NC’G É˘«˘aÉ˘f êô˘˘Ø˘ à˘ e ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y º˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘°üM ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ΩÉ˘µ˘M á˘KÓ˘K √É˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ j É˘˘e ∫OÉ˘˘©˘ j ÒÑ˘˘c ÊÓHƒàdG ócCGh ,º°SƒŸG ∫GƒW ÚæjôëH ™˘˘e É˘˘fhÉ˘˘©˘ à˘ e ¿É˘˘c »˘˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG OÉ–’G ¿CG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿EG ≈àM ÒÑc πµ°ûH OÉ–’G Ωó˘˘©˘ H OÉ–’G ÖdÉ˘˘ W »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG OÉ–’G OÉ–’G ≈∏Y Éeh ≠∏Ñe …CG ΩÉµ◊G AÉ£YEG §≤a ΩÉµë∏d øµ°ùdGh ôcGòàdG ÒaƒJ ’EG ôcP øµdh ,»°ùfƒàdG OÉ–’G øe IQOÉH ‘ AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEG π˘˘ ˘°†a OÉ–’G ¿CG ÊÓ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≥M ‘h º¡≤M ‘ ó©j É«dÉe É¨∏Ñe ºbÉ£dG ‘ É˘eó˘≤˘e ,Gó˘«˘gR º˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ƒ˘˘g ø˘˘e ºbÉ£dG ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdG ¬°ùØf âbƒdG π˘µ˘H É˘gOÉ˘b »˘à˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¬˘JQGOEG ≈˘∏˘ Y .ìÉ‚h QGóàbG ¿CG Éæ°VÎaG ƒd ¬fCG ÊÓHƒàdG QÉ°TCGh ∫ƒ˘˘°üM ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H π˘˘«˘ ˘b …ò˘˘ dG ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 4

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

ójó÷G ÜÉÑ°ûdG …OÉf

´hQõŸG Ö©∏ŸG

»LPƒªædG ≈∏Y ¬à«°ûNh zÊhQÉŸG{ øY √É°VQ ócCGh á«HÉÑ°ûdG äÉØ∏ŸG íàa

ΩDhÉ°ûJ ¤EG ∫ƒ– ‹DhÉØJh áZQÉa m¿ÉÑe º∏°ùJCG ød :óªMCG :…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

êQÉÿG øe …OÉædG ≈æÑe

óªMCG GRÒe

áÑ≤©H Ωó£°UG ≥jôØdG ¿CG kÉØ«°†e ,∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc ≥jôØdG êhôÿ iOCG É‡ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ¥ôÙG ¢SCÉ˘c Ö≤˘d ≥˘«˘≤– ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘µ“h .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y 2004 -2003 º˘˘ °Sƒ˘˘ ˘e ‘ ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L É˘gô˘°ùNh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d π˘°Uh ÚM ‘ ,Úà˘«˘°ùÑ˘dG .¬«∏j …òdG º°SƒŸG ‘ ¥ôÙG ídÉ°üd ÖY’ …CG ™°Vh ób ¬jOÉf ¿ƒµj ¿CG GRÒe ó©Ñà°SGh óªMCG ¢SQÉ◊G GóY πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ¬JÉ££fl ‘ »∏fi ÖMÉ°U »∏fi ÖY’ …CG ¿CG ¤EG ÖÑ°ùdG kÉ©Lôe ,™ª«°ûe kÉ¨∏Ñe ¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e Ö∏£j ó«L iƒà°ùe âfÉc ÜÉÑ°ûdG …OÉf á«fGõ«e ¿CG kÉØ«°†e ,∫ÉŸG øe kGÒÑc kGÒ°ûe ,Úª°Sƒe òæe ¿ƒjódG ºcGôJ øe ÊÉ©J âdGR’h ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j º˘˘¡˘ fCG ¤EG iô˘˘NCG Iô˘˘ e á«˘fGõ˘«˘eh ™˘jQÉ˘°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ü°üfl .…OÉædG OQGƒeh á«≤«≤M äBÉ°ûæe ∂∏“ »àdG ájófC’G ¿CG kÉæ«Ñe äÉ≤Ø°üdG äÉ≤HÉ°ùe ‘ πNóJ ¿CG øµÁ á«dÉeh ájô°ûH ô˘jƒ˘£˘ J ≥˘˘jô˘˘a ¿CG OGQCG ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘fCG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘«˘ ∏ÙG ôeC’G ,∫GƒeC’G øe ójõŸG ™aóH ÖdÉ£e ¬fEÉa ¬aƒØ°U í˘˘ °T ÖÑ˘˘ °ùH ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ f ‘ OQGh ÒZ √Èà˘˘ YG …ò˘˘ dG

≠«ædƒÑ∏d áMƒàØŸG áµ∏ªŸG ádƒ£ÑH ÉgRƒØd

á«ª°SôdG äÉ«°üî°ûdG QÉÑc √ô°†ëj πØM ‘

π«≤Y ájOÉf ΩôµJh q Åæ¡J ƒµ∏àH

á≤HÉ°ùdG ¬JQGOEG Ωƒ«dG Ωôµj ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf

ájOÉf ¤EG ájó¡dG Ωó≤j »MÉæ÷G ó«°ùdG

Ú«˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ dG Úµ“ ¤EG »˘˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ dG äÉ°VÉjôdG ‘ õ˘«˘ª˘à˘dG ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,á«∏ÙG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y É¡fhQÉàîj »àdG .''á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh

QÉªãà°S’G ‘ øªµj π◊G ¿CG óªMCG GRÒe ÈàYGh .OQGƒŸG π˘Nó˘dG ø˘e ó˘jõŸG …OÉ˘æ˘∏˘d ø˘eDƒ˘j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e …ò˘˘dG ∫É≤àf’G á«fÉµeEG ‘ GÒÑc ÉeDhÉ°ûJ ióHCG ¬fCG ’EG ,‘É°VE’G å«˘M ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ™˘∏˘£˘e ™˘e ó˘˘jó÷G …OÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘æ˘ ÑŸ Ö©∏ŸG ¿CGh ó©H πªàµJ ⁄ ´hQõŸG Ö©∏ŸG á«°VQCG ¿CG í°VhCG ádÉ°üdG ¿CG ÚM ‘ ,ô¡°TCG á©HQC’G ÜQÉ≤j ÉŸ êÉàëj ôNB’G ⁄ (Ωƒjõ«æª÷G) á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘«˘HÎdG õ˘cô˘eh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG πÑb øe ÓFÉØàe ¿Éc ¬fCG GRÒe ∫Ébh .¿B’G ó◊ õ¡Œ ¬fCG ’EG ójó÷G …OÉædG ‘ ΩOÉ≤dG º°SƒŸG CGóH á«fÉµeEÉH .kÉ«dÉM ÒÑc ΩDhÉ°ûJ ¤EG ∫ƒ– ∫DhÉØàdG Gòg ¿CG í°VhCG ójó÷G …OÉædG ÊÉÑe πc ¿CG ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«FQ ÚHh ÊÉÑŸG ‘ øªµJ ’ á«dÉµ°TE’G ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬fCG ’EG ,IõgÉL á«MÉædG øe á∏µ°ûŸG É¡àØ∏ch ÊÉÑŸG ∂∏J õ«¡Œ ‘ É‰EG ‘ ºFÉb …OÉædG QƒeCG Ò«°ùJ ¿CG kÉë°Vƒe ,á«dÉŸGh ájô°ûÑdG ôNBGh πeÉc ΩGhóH ÉªgóMCG ÚØXƒe ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ≈∏Y øjQOÉb ¿É°üî°ûdG ¿Gòg ¿Éc GPEG kÓFÉ°ùàe ,»FõéH ,¬«dEG ∫É≤àf’G ∫ÉM ‘ ójó÷G …OÉædG äÉÑ∏£àe Ò«°ùJ .¬Ø«¶æJh …OÉædG áfÉ«°U á«dhDƒ°ùe πªëà«°S øe øYh øe äGƒ˘æ˘°S 6 ó˘©˘Hh »˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘YCG ’'' :¬˘dƒ˘≤˘H É˘Ø˘«˘ °†e .!''áZQÉa …OÉædG ÊÉÑe º∏°ùJCGh ÖgPCG QÉ¶àf’G

IQGOEG ¿CG øY óªMCG GRÒe ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«FQ ∞°ûc …OÉædÉH á°ù«FôdG ÜÉ©dC’G Iõ¡LCG π«µ°ûJ ø∏©à°S …OÉædG ø˘e â¡˘à˘fG IQGOE’G ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,π˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ÖjQó˘J È°T ø˘°ùM »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG ‹ƒ˘˘J Qƒ˘˘eCG ™˘˘«˘ ª˘ L È°T ¿CG kÉØ«°†e ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG kGÈà©e ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN …OÉædG ™e √ó≤Y ™bƒ«°S ¬àbÓY ‘ ôKDƒJ ’ QƒeC’G √òg πãe ¿CGh …OÉædG øHG ¬fCG .Úaô£dG ÚH ΩÈŸG ¥ÉØJ’G ‘ hCG …OÉædG ™e áæ÷ çGóëà°SG Oó°üH …OÉædG IQGOEG ¿EG óªMCG ∫Ébh ,Oó÷G ÚaÎÙG ™e óbÉ©àdÉH á«æ©e ¿ƒµJ Ωó≤dG Iôµd QGôb π©L ƒg áæé∏dG √òg AGQh øe ±ó¡dG ¿CG kÉë°Vƒe òNDƒj ’ ¿CGh ,kÉ«YÉªL kGQGôb ójóL ÖY’ …CG ™e óbÉ©àdG Úæ˘≤˘J π˘LCG ø˘e ,ÚaÎÙG ΩGó˘≤˘à˘°SG ‘ Oô˘Ø˘à˘dG á˘˘Ø˘ °U .πÑ≤ŸG …hôµdG º°SƒŸG ∫ÓN á«∏ª©dG ™e óbÉ©àdG ôeCG ¿CG ¤EG ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«FQ QÉ°TCGh òæe ìhô£e ™ª«°ûe óªMCG »∏gC’G …OÉædG ≈eôe ¢SQÉM äÉ«fÉµeEG ™e Ö°SÉæàj ™ª«°ûe ¿CG kGÈà©e ,»°VÉŸG º°SƒŸG ΩÉ˘˘J π˘˘µ˘ °ûH á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e âdGR’ É˘˘¡˘ fCG ÚH »˘˘à˘ ˘dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬ëæ“ …òdG ‹ÉŸG ¢ü°üıÉH kGÒ°ûe ,º°Sƒe πc ‘ …QhO πµ°ûH ájófCÓd á°VÉjôdGh á˘eÉ˘æŸG …OÉ˘æ˘d ™˘ª˘«˘°ûe QÉ˘YCG ó˘b »˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ¤EG .¬ª°V ‘ ÖZôj ∫GR’ ¬jOÉf ¿CGh »°VÉŸG º°SƒŸG ∫É≤àfG ádCÉ°ùe §HôH πÑ≤j ød ¬jOÉf ¿CG óªMCG ±É°VCGh ≈eôe ¢SQÉ◊ ájhÓgC’G Ö∏£H ¬jOÉf ¤EG ™ª«°ûe óªMCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG IQGOEG ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ c ¿É˘ch .iô˘NC’G ø˘Y ∫õ˘©Ã á˘dCÉ˘°ùe π˘c ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ à˘ °S ™ª«°ûe ∫É≤àfG ≈∏Y πÑb øe ≥aGh ób »∏gC’G …OÉædG óªMCG ÜÉÑ°ûdG ój ¢SQÉM äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e .Qƒ°üæe iƒà°ùŸG øY ΩÉàdG √É°VQ ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«FQ ióHCGh ,Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ Ωó≤dG Iôc ≥jôa É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh ∫ƒNO ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe kÉÑjôb ¿Éc ¬≤jôa ¿CG kÉë°Vƒe ¿CG kÉæÑ«e .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ »ÑgòdG ™HôŸG …QhódG ‘ ä’OÉ©J áÑ°ùf ≈∏YCG ≥≤M »HÉÑ°ûdG ≥jôØdG ≥«≤– øe øµ“ ƒd ¬≤jôa ¿CG kÉaOôe ,ä’OÉ©J 10 ™bGƒH ‘ kÉcQÉ°ûe ¿Éµd äGôjó≤àdG πbCG ≈∏Y øjAÉ≤d ‘ RƒØdG …QhódG ≈¡fCG ób ÜÉÑ°ûdG ¿Éch .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùe .á£≤f 27 ó«°UôH ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’G ™˘˘bGh ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘f Gò˘˘g √É˘˘ °VQ ¿CG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e Iôc ≥jôa ¬æª°V øeh …OÉædG É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dGh ≈˘∏˘Y â°ùdG è˘eó˘dG äGƒ˘æ˘°S á˘∏˘«˘W ÜQó˘à˘j …ò˘dG ,Ωó˘˘≤˘ dG πeCÉj ¿Éc ¬fCG GRÒe ÚHh .kÉJÉàH ídÉ°U ÒZ »HGôJ Ö©∏e á≤HÉ°ùe ‘ Ió«L äGRÉ‚EGh èFÉàf ¬≤jôa ≥≤ëj ¿CG ‘

‹hó˘˘dG Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG »JCÉj'' ÓFÉb ¬ãjóM ≈¡fCGh .''»ª«∏bE’Gh ≥jôa øe øjôNBG AÉ°†YCGh ájOÉæd ÉæªYO ƒ˘µ˘∏˘à˘H è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V ≠˘æ˘dƒ˘Ñ˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H

áµ∏ªŸG äÉcô°T ióMEG ,ƒµ∏àH âeób ,á«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘YO ‘ Ió˘FGô˘dG ‘ É¡MÉ‚ áÑ°SÉæÃ π«≤Y ájOÉæd ájóg ≠«ædƒÑ∏d áMƒàØŸG áµ∏ªŸG ádƒ£ÑH RƒØdG .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe Ωób óbh ájóg »MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG áÑ˘°SÉ˘æŸÉ˘H º˘«˘bCG π˘Ø˘M ‘ á˘jOÉ˘æ˘d á˘°UÉ˘N .á∏ª¡dG ‘ »°ù«FôdG ƒµ∏àH ≈æÑÃ ¬˘fEG'' »˘MÉ˘æ÷G ∫É˘b ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh ¤EG ±É˘˘ °†j á˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘d ô˘˘ ˘NBG ÒÑ˘˘ ˘c RÉ‚EG ¬˘JÉ˘«˘W ‘ º˘°†j …ò˘dG π˘aÉ◊G É˘¡˘ ∏˘ é˘ °S ÜÉ˘©˘dC’G ‘ á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘«ŸÉ˘H É˘˘gRƒ˘˘a ≈∏Y É¡˘dƒ˘°üMh ,2005 ΩÉ˘©˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G ΩÉ˘˘©˘ ˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ‘ ¢ùeÉÿG õ˘˘ côŸG ‘ Úà«ÑgP Úà«dGó«e Égó°üMh 2005 .á«Hô©dG ádƒ£ÑdG á˘˘jOÉ˘˘æ˘ ˘H ¿hQƒ˘˘ î˘ ˘a ø˘˘ ë˘ ˘f'' ±É˘˘ °VCGh äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fh

ôcƒæ°ù∏d Iô◊G ¥ƒ°ùdGh OÉ–’G ádƒ£H ‘

»FÉ¡ædG ‘ z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ ¬LGƒj ¿EG ƒ«c IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Ωó≤àj ¿CG ≥°TÉY ´É£à°SGh ,1/4 ÖYÓdG ´É˘£˘à˘°SG É˘ª˘«˘a ,‹É˘©˘dG √õ˘«˘cô˘Jh õ˘«˘ª˘àŸG ¬˘FGOCG π˘°†Ø˘H ≥˘≤˘ë˘«˘d IGQÉ˘ÑŸG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘˘°ûdG ∞˘˘£˘ î˘ j ¿CG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ≥°TÉY ÖYÓdG πNO IGQÉÑŸG øe ådÉãdG •ƒ°ûdG .1/1 ∫OÉ©àdG ¬≤«≤ëàH OGQCG Ée ¬d ¿Éch ¬«a RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y QGô°UEG ¬∏ch ≥°TÉY ¤EG âÑgP áÑ∏¨dG øµd óªfi πÑb øe ájóf §°Sh •ƒ°ûdG ÖYÓdG ™°†jh ™HGôdG •ƒ°ûdG »JCÉ«d ,1/2 áé«àædG íÑ°üàdh ä’hÉÙG ºZQ ¬H RƒØdG ™«£à°ùjh •ƒ°ûdG Gòg ‘ ¬JÈN ≥°TÉY øµd ™HGôdG •ƒ°ûdG ∞£N ‘ óªfi ÖYÓdG πÑb øe IOÉ÷G •ƒ°ûdG ,1/3 á˘é˘«˘à˘æ˘dG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Üô˘˘bC’G ¿É˘˘c ≥˘˘°TÉ˘˘Y ‘ kÓeCG ¬jój ÚH øe â∏Øj ≥°TÉY ÖYÓdG ¬Yój ⁄ ¢ùeÉÿG ‘ ÒÑµdG √õ«côJ π°†ØH á©FGQ äÉjƒà°ùe ¬«a Ωóbh IGQÉÑŸG AÉ¡fEG .1/4 áé«àæH ¬◊É°üd IGQÉÑŸG »¡æ«d IGQÉÑŸG ä’ó©e IGQÉÑŸG •Gƒ°TCG ∫ÓN ≥≤M ób ≥°TÉY ÖYÓdG ¿Éch .69 ,66 ,43 IGQÉÑŸG ‘ RƒØ∏d ¬≤«≤– ‘ âªgÉ°S á«dÉY

OÉ–’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¤EG ¿EG ƒ˘«˘c ≥˘jô˘˘a π˘˘gCÉ˘ J É¡JÉ°ùaÉæe áeÉ≤ŸG ôcƒæ°ù∏d äÉcô°ûdGh ájófCÓd Iô◊G ¥ƒ°ùdGh í°TôŸG IÉbÓŸ ôcƒæ°ùdGh OQÉ«∏Ñ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ádÉ°U ‘ .»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥jôa ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G ¿CG ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ¿G ƒ«c ádÉ°U ≥jôa πgCÉJ AÉLh øe »FÉ¡ædG πÑb QhódG IGQÉÑe ‘ (CG) áªéædG ≥jôa ≈∏Y Ö∏¨J IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¬à«≤MCG ócDƒ«d 0/3 áé«àæH ádƒ£ÑdG ∫ÓN ≥jôØdG Égô¡XCG »àdG Iõ«ªàŸG äÉjƒà°ùŸG ó©H á«FÉ¡ædG .ádƒ£ÑdG QGhOCG ‘ ¿Éª°†j Ú≤jôØdG ¿CG ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG á«ªgCG øªµJh ¿G ƒ˘«˘c º˘°†jh á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ÜÉ˘ë˘ °UCG ÚÑ˘˘Y’ º˘˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U ¢SÉÑY Ωƒ∏Z Ωô°†ıGh ≥°TÉY ôªYh ô≤°U ¢ùfƒj ¿ƒÑYÓdG ôHƒ°ùdG ÖYÓdG ¬aƒØ°U ‘ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH º°†j Éª«a .ô≤°üdG ΩÉ°ûgh OGƒL Qòæeh ,ìÉÑ°U Ö«ÑM ƒ«c ≥jôa äGQÉ°üàfG ¤hCG GC óH ób ≥°TÉY ôªY ÖYÓdG ¿Éch áé«àæH »∏Y óªﬁ ÖYÓdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ´É£à°SG Éªæ«M ¿G

»HÉ¡°ûdG óªﬁ

⁄É°ùdG »eÉ°S

.πØ◊G Qƒ°†◊ …OÉædG AÉ°†YCGh RôHCG óMCG ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Qó«M ∞°Sƒj Èà©jh ‘ ácQÉ°ûe …OÉædG AÉ°†YCG ÌcCGh ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf »°ù°SDƒe πªY å«M kÉeÉY ÚKÓK øe ÌcCG ióe ≈∏Y »Yƒ£àdG πª©dG äGƒæ°ùdh …OÉæ∏d kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘æ˘«˘eCÉ˘c 1973 ΩÉ˘Y ‘ ¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ dG ò˘˘æ˘ e …ó˘e ≈˘∏˘Y …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e CGƒ˘Ñ˘ Jh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎØ˘dG √ò˘g ‘ …OÉ˘æ˘dG ó˘¡˘°T å«˘M ,á˘«˘°VÉŸG á˘©˘Ñ˘ °ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ¿Éc äGRÉ‚E’G øe ójó©dG IQGOE’G ¢ù∏› ≥≤Mh kGÒÑc kGôjƒ£J kÉãjó– äó¡°T »àdG …OÉædG ≥aGôe ‘ á«FÉ°ûfE’G IQƒãdG ÉgRôHCG á∏≤f ó©j É‡ ,ájQÉ≤dG ä’ƒ£Ñ∏d …OÉædG áaÉ°†à°SG CGóHh kÓeÉ°T ó˘ªﬁ Ωƒ˘«˘dG Úeô˘µŸG ø˘eh ,…OÉ˘æ˘dG á˘£˘°ûfCG ‘ IÒÑ˘c á˘˘«˘ Yƒ˘˘f π˘ª˘Y …ò˘dGh Úeô˘°†ıG Ú«˘°VÉ˘jô˘dG ó˘MCG »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L áæé∏d kÉ°ù«FQ ºK ΩÉ©dG ô°ù∏d kÉæ«eCÉc 1999 ΩÉY òæe …OÉædG IQGOEÉH äGRÉ‚EG ¬˘dh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG IQhó˘dG ‘ »˘°VÉ˘jô˘dG •É˘°ûæ˘dG ô˘˘°ùdG ÚeCG »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG Oƒ˘˘ªﬁ ¢ù∏ÛG Ωô˘˘µ˘ jh ,IÒã˘˘ch IÒÑ˘˘ c AÉ˘°†YCG ¬˘fGƒ˘NEG ™˘e IÒÑ˘c GOƒ˘¡˘L ∫ò˘H …ò˘dGh …OÉ˘æ˘∏˘d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG …OÉ˘æ˘dG á˘aÉ˘°†à˘°S’ ¢SÉ˘˘°SC’Gh ‹hC’G á˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ™˘˘°Vh ‘ ¢ù∏ÛG á˘jƒ˘«˘°SC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG É˘¡˘JQƒ˘cÉ˘H ¿É˘c »˘à˘dGh á˘jQÉ˘≤˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘∏˘d kÉ˘°†jCG Úeô˘µŸG ø˘eh »˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘æ˘ °S 14 ø°S ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d ¢ù∏ÛG ‘ á«YÉªàLE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ⁄É°ùdG »eÉ°S QƒàcódG .IÒãc äÉeÉ¡°SEG ¬d ¿Éc …òdGh ≥HÉ°ùdG

Qó«M ∞°Sƒj

¢ùæàdG ƒHCG Ëôµàd πØM Ωƒ«dG ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf º«≤j ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Qó˘˘«˘ M ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,⁄É°ùdG »eÉ°S .O - »HÉ¡°ûdG Oƒªfi - »ÑædG óÑY ôØ©L óªfi º¡∏ªY IÎa ∫GƒW á∏«∏L äÉeóN øe …OÉæ∏d √ƒeób ÉŸ kGôjó≤J QÉ˘Ñ˘c ø˘e á˘Yƒ˘ª› π˘Ø◊G ô˘°†ë˘«˘°Sh .. …OÉ˘æ˘dÉ˘H »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG Qƒ°†M ¿B’G ≈àM ócCÉJ å«M ,á«°VÉjôdGh á«ª°SôdG äÉ«°üî°ûdG »°ù«Y øH ídÉ°Uh …Qƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ídÉ°üdG ídÉ°U øH ≈∏Y ï«°ûdG ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M QÉ°ûà°ùe …óæg øH »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH óªMCG í°VhCG óbh ,áµ∏ªŸG iód øjóªà©ŸG AGôØ°ùdG øe kGOóYh ¢ùæà∏d áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ≥jƒ°ùà∏d …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf ∑Éª°ùdG GRÒe πØ◊G äÉÑ«JôJ OGóYEG øe â¡àfG áª¶æŸG áæé∏dG ¿CÉH ,ΩÓYE’Gh á˘fÉ˘µ˘eh º˘°SG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG IQƒ˘°üdG ‘ ¿ƒ˘µ˘j »˘c êhô˘î˘∏˘ d á˘˘°ùeÉÿG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ CGó˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ Ø◊G ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ °VhCGh ,Úeô˘˘ µŸG ióe ≈∏Y ôªà°ùJ ¢ùæàdG »LhR ‘ IQhO áeÉbEÉH Ak É°ùe ∞°üædGh á˘Ñ˘©˘d »˘°SQÉ‡ ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûjh Úà˘˘YÉ˘˘°S øe Qƒ°†◊ÉH Ö«MôJ É¡Ñ≤©j ,…OÉædG ±ƒ«°Vh AÉ°†YCGh ¢ùæàdG ¢ù«ªN É¡«≤∏jh ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf áª∏c ºK πØ◊G ∞jôY ∞˘°Sƒ˘j É˘¡˘«˘≤˘∏˘jh Úeô˘µŸG á˘ª˘∏˘ch IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘∏˘ ≤ŸG IƒYóH πØ◊G ºààîjh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ËôµJ ºàj ºK ,Qó«M øjôëÑdG …OÉf ¬Lh óbh ,…OÉædG ádÉ°üH AÉ°ûY πØM ¤EG ™«ª÷G ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É˘LQh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘µ˘d Iƒ˘Yó˘dG ¢ùæ˘à˘∏˘d

»°VÉjôdG

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

sport sport@alwatannews.net

äÉ«°ùµY »ª«ªàdG º«gGôHEG Al_tamymy@hotmail.com

IôµdG OÉ–’ z14 x 21{ øjô“ πÑj Ée óLCG »∏©d Oƒª©dG Gòg áHÉàc ‘ ´hô°ûdG πÑb kGÒãc âãjôJ øe π«∏≤dG πbC’G ≈∏Y ƒdh ôWÉÿG ô°ùJ QÉÑNCG øe »°VÉjôdG ≥jQ º¡°SCGQ ≈∏Yh á«æjôëÑdG á°VÉjôdG øY ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ™«é°ûàdG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y êô˘˘ N …ò˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ÉæÑîàæe É¡«a Ö©∏«°S »àdG áYƒªÛG ¿CG ¬«a OÉaCG íjô°üàH »°VÉjôdG !áÑ©°U áYƒª› ÚµH ‘ á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ‘ »ÑŸhC’G ¬jój ÚH äôaGƒJ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée kÉeÉ“ Üô¨à°SCG π°†ØH äÉ«FÉ¡ædG ¤EG ÉæÑîàæÃ ó©°U ¬fG ≈àM ìÉéædG πÑ°S π°†aCG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ¿CG ’EG ,≥FGƒ©dG ºZôH ¢ù«æéàdG á«∏ªY π«¡°ùJ ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ò¨°Uh ÒÑc Ωó≤dG Iôc ‘ óLƒj ’ ¬fCG ≈°SÉæJ AGOCG á«Ø«µd ºgÉØdG ÜQóŸGh º«∏°ùdG øjƒµàdGh í«ë°üdG OGóYE’G ¿Éa πÑ°S »g πeÉµàŸG …QGOE’G ≥jôØdGh Ö©∏ŸG êQÉNh πNGO ¬fÉ≤JGh ¬∏ªY ƒ°Sôªàe ∞µ©j ájô°ûÑdG á«ªæàdG º∏Y ‘ .Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ ìÉéædG ¿CG √OÉØeh 14x21) øjôªàH ≈ª°ùj øjô“ ≥«Ñ£J ≈∏Y º∏©dG Gòg ‘ á«æeC’G √òg áHÉàc ¬«∏Y ¬JÉ«æeG ióMEG ≥«≤– ‘ ÖZGôdG ¿É°ùfE’G á¨«°üH É¡àHÉàµH Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ,kÉeƒj 14 IóŸ Iôe 21 á«∏ªY á°SGôc ¢ùØ˘˘ æ˘ dG »˘˘ æÁ …ò˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ dG ≥˘˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ìÉ‚ IhÓ˘˘ M ¢û«˘˘ ©˘ ˘jh »˘˘ °VÉŸG .¬≤«Ñ£àH ¢ShQódG √òg πãe ≥«Ñ£àH º¡«∏Y á°VÉjôdG ‹hDƒ°ùe ¿CG …OÉ≤àYÉH äÉ¶◊ øe π°†aCG äÉ¶◊ ¢û«©f ≈àM RƒØdG äÉª∏c QGôµJh á«∏ª©dG ÉªFGO ÉæfÉH iôMC’ÉH hCG ,ìÉéædG πÑb π°ûØdG ™bƒJh ¬°û«©f …òdG ¢SCÉ«dG âbƒ∏d á©«°†e ó©j Ée ƒgh ÉæaGógCG ≥«≤– ΩÉeCG ≥FGƒ©dG ™°†f Ée ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ Y ±ƒ˘˘ î˘ à˘ dG Gò˘˘ gh ΩDhÉ˘˘ °ûJ ’ Gò˘˘ g iô˘˘ f ’ GPÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘a ,ó˘˘ ¡÷Gh äGQÉ≤dG ÌcCG Èà©J »àdGh kÓãe á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ‘ á°VÉjôdG ‹hDƒ°ùe !?kÉjOÉe kÉªYOh kGOQGƒe É¡∏bCGh ¢VGôeC’Gh çQGƒµ∏d á°VôY ÚdhDƒ°ùŸG ∂ÄdhCG πNGóH IOƒLƒe …óëàdG ìhQ ¿C’ §«°ùH ÜGƒ÷G Éæ∏ªY ¿EÉH ΩÉàdG Ú≤«dGh ±ƒÿGh ΩDhÉ°ûàdGh ΩGõ¡f’G ìhôa øëf ÉeCG RÉa ÉeóæY ôcPCG .ádƒ£ÑdG ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ÉæfGh ¢Uƒ≤æe ∞˘˘ °üf Qhó˘˘ dG ‘ ÊOQC’G ¬˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ∫hC’G Öî˘˘ à˘ æŸG ∫GDƒ°S øe ´õa ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ,Üô©dG ¢SCÉc »FÉ¡æd ó©°Uh »FÉ¡ædG ∫É˘≤˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J π˘˘g ¬˘˘dCÉ˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Y ™˘˘jòŸG !’ :kÉYRÉa

á«dhódG ìQÉÑdG ádƒ£H øe ådÉãdG Ωƒ«dG ‘

áØ∏àıG äÉÄØ∏d ºgQó°üJ ¿ƒ∏°UGƒj øjôëÑdG ƒÑY’ .ádƒ£ÑdG øe ô°ûY á°ùeÉÿG áî°ùædG √ò¡d ™HÉàj OÉ–’G ¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫Ébh ƒgh ´Gô°ûdG …OÉf ‘ á«dÉ©dG á«°ùaÉæàdG AGƒLC’G √òg Öãc øY ‘ OÉ–’G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ZQ á˘˘°SGQó˘˘ dG ™˘˘ °Vh ‘ •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ c ™˘˘ °†j .áeOÉ≤dG ä’ƒ£Ñ∏d á«æØdG QƒeC’G áaÉc øe IOÉØà°S’G QƒeC’G ∞∏àﬂ Ö«Jô˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG π˘ª˘©˘jh ,¬Lh πªcCG ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG Ò«°ùJ ≈∏Y πª©dG πLCG øe ájQhô°†dG Ò°ùdG ƒ˘ë˘f ÚÑ˘YÓ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J π˘LCG ø˘˘e ìÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘°Vh Öbô˘˘Jh .í«ë°üdG

:»eÓY’G ÖàµŸG - ¥’õdG

ø˘e á˘«˘YGô˘°ûdG äƒ˘î˘«˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ƒ˘Ñ˘ Y’ ß˘˘aÉ˘˘M áÄa â∏ª°T »àdGh áØ∏àıG äÉÄØdG áaÉµd ºgQó°üJ á¶aÉÙG Gƒ©°†«d ,4^7 Qõ«∏dG áÄah ∫ÉjójQ Qõ«∏dG áÄah QófÉà°S Qõ«∏dG .IOƒ°ûæŸG äÉMƒª£dG ≥«≤ëàd äGƒ£N º¡eÉeCG áÄØd √Qó°üJ á∏°UGƒe ‘ »égƒµdG »eÉ°S »æjôëÑdG í‚h »æjôëÑdG ≥HÉ°ùàŸG ∫Éf Éª«a ∫hC’G õcôŸG kÓé°ùe QófÉà°S Qõ«∏dG ôªY π°UGƒ«d ,∫ÉjójQ Qõ«∏dG áÄa IQGó°U ¬∏dGóÑY º«MôdGóÑY .4^7 Qõ«∏dG áÄa Qó°üJ ∫ÓN øe Ú«æjôëÑdG ¥ƒØJ õjõ©dGóÑY

ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG OÉ–G AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Oƒ¡éH OÉ°TCG

É¡MÉ‚ π«dO ìQÉÑdG ádƒ£H ájQGôªà°SG : ó°TGQ øH ≈°ù«Y »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe áeÉbEÉH IQƒîa øjôëÑdG êƒLh øe Rõ©Jh ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ™aôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ≈°ù«Y ï«°ûdG OÉ°TCGh .á≤£æŸG ‘ ájôëÑdG á°VÉjôdG É¡H Ωƒ≤j »àdG á°ü∏ıG Oƒ¡÷ÉH áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°VÉ˘jô˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG kGÒ°ûe á≤£æŸÉH á«dhódG ä’ƒ£ÑdG ìÉ‚EG AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG OÉ–’G øe ÒãµdG Ëó≤J ‘ kGó¡L ¿ƒdCÉj ’ IQGO’G ¢ù∏› Úª˘˘YGó˘˘dG Údƒ˘˘ªŸG OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh Oƒ˘˘ ¡÷G ä’ƒ£ÑdG º«¶æJ ≈∏Y kÉHÉéjEG ôKCG Ée ƒgh ä’ƒ£Ñ∏d .ájôëÑdG

ádƒ£ÑdG ¿CG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG í°VhCGh ≥˘jô˘©˘ dG …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG çGÎdG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ âë‚ ìQÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘jQ ™˘e É˘¡˘æ˘eGõ˘˘J á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ˘˘æ˘ H’C Ö©°ûdG iód áÑÑÙG ìÉjôdG øe ó©J »àdG á«ª°SƒŸG QÉ°TCGh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Üƒ©°Th »æjôëÑdG ¿CG ¤EG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘¶˘H »˘≤˘∏˘J ¿CG kÉ˘°†jCG âYÉ˘£˘à˘°SG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aQh ÚcQÉ˘°ûŸG ÚÑ˘YÓ˘d »˘æ˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘ë˘ °VGh ió˘˘H É˘˘e ƒ˘˘gh, ΩÉ˘˘©˘ dG .ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG iód í°VGƒdG »bôdGh IÒÑµdG áµ∏‡ ¿EG :áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Ébh

á«fÉ£jÈdG 3 ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæe á«£¨àd

Gõfƒe π°üj ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf óah :ΩÓYÓd øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf óah - Gõfƒe

Gõfƒe ¤EG ¬≤jôW ‘ »eÓYE’G óaƒdG

øY ÉeCG ,kÉeÉY 43 ¤EG óàÁ »àdG ïjQÉàdG ¥ÉÑ°ùH ô°ûÑj ôNB’G ƒ¡a óMC’G Ωƒj ¥ÉÑ°S ób âfÉc IQÉ«°S 31 ácQÉ°ûÃ ∂dPh …ƒb .ÈdG ≥jôW øY É«dÉ£jEG ¤EG âeób ä’ƒ˘˘L ™˘˘HQCG AÉ˘˘°†≤˘˘fG ó˘˘©˘ ˘Hh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh 22 äÉbÉÑ°ùdG øe äÉbÉÑ°S ¿ÉªãH á∏ãªàe ≈˘∏˘ Y ''ô˘˘ª˘ °SG ƒ˘˘cQÉ˘˘e'' Êƒ˘˘à˘ °S’G ∞˘˘≤˘ j 48 `H á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG Ö«˘˘JÎdG IQGó˘˘°U ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘ j …ò˘˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùàŸG Gò˘˘gh ,á˘˘£˘ ≤˘ f á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e ó˘˘MGh ƒ˘˘g kÉ˘ eÉ˘˘Y 22 ô˘ª˘©˘dG É˘g ¥É˘Ñ˘°ùdG Gƒ˘°VÉ˘N ó˘b Gƒ˘fÉ˘c Ú≤˘HÉ˘°ùà˘e ÜÉ°ûdG Éæ∏£H »JCÉj Éª«a .ÚeÉY πÑb Éæg ‘ á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ ˘JôŸG ‘ ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M äÉjƒ˘à˘°ùŸ ¬Áó˘≤˘J ó˘©˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG »àdG á«°VÉŸG ä’ƒ÷G ∫ÓN øe á©FGQ ¬à∏gCG áeó≤àe õcGôe ƒD ÑJ É¡«a ´É£à°SG .äGôe çÓãd ''ΩƒjOƒÑdG'' Oƒ©°U ¤EG

IQÉKE’Gh …óëàdG IÒJh ‘ IOÉjR äó¡°T ób äÉ°ùaÉæŸG âfÉch á«ÑgòdG èjƒààdG ƒ°üæe ‘ º¡JÉ°ùŸ ™°Vh ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe áÑZQ .á∏eÉµdG º¡JÉjƒà°ùe QÉ¡XE’ ÚÑYÓdÉH GòM Ée ƒgh iƒà°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG øe ÖY’ πc πª©jh ‘ äÉMÉéædG á°ùeÓeh á©ª°ùdG ™aQ πLCG øe ≥«∏j …òdG »æØdG .äGÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcGh á«dhódG ádƒ£ÑdG √òg äÉ˘°VÉ˘jô˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Èà˘˘YGh √ò˘g Rhô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áÑ«W èFÉàæH êhôÿG ‘ ÚÑYÓdG ¢UôM ≈∏Y π«dO äÉjƒà°ùŸG

IÎa ∫ÓN øe ,á«dÉ£jE’G ¿Ó«e áæjóe çÓãd äôªà°SG »HO ‘ (âjõfGôJ) ∞bƒJ ô˘≤˘e ‘ ó˘˘aƒ˘˘dG ô˘˘≤˘ à˘ °SG kGÒNCGh ,äÉ˘˘YÉ˘˘°S .GõfƒÃ ¿ƒµdÉa ∫ÉjhQ ¥óæØH øµ°ùdG zGõfƒe{ ¤EG ¥ÉÑ°ùdG IOƒY

äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S ¤EG ''Gõfƒe'' ¥ÉÑ°S OÉY ó˘MGh ΩÉ˘Y ΩGO ∞˘bƒ˘˘J ó˘˘©˘ H 3 ’ƒeQƒ˘Ø˘dG Gòg IOƒ©d »∏©ØdG óYƒŸG ¿ƒµ«°Sh ,§≤a äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°VÉ˘jQ π˘˘≤˘ ©˘ ª˘ °T ¤EG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ¥ÉÑ°S ΩÉ≤jh ,ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj á«dÉ£jE’G áÑ∏M ≈∏Y Îe ƒ∏«c 5^7 áaÉ°ùŸ ''Gõfƒe'' Ú≤˘˘ FÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘J .iƒ°ü≤dG áLQódG ¤EG äGQÉ«°ùdGh ‘ º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ÒNC’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ch ø˘˘e kGó˘˘MGh ó˘˘Y ÚeÉ˘˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ''Gõ˘˘ fƒ˘˘ e'' ô˘e ≈˘∏˘ Y äô˘˘L »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘°†aCG

á˘˘Ñ˘ ∏˘ M …OÉ˘˘ f ó˘˘ ah ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe π˘˘ °Uh (Gõfƒe) ¤EG ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG á˘dƒ÷G äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEÉ˘ H 3 ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °ùeÉÿG Ωƒj ≥∏£æà°S »àdGh á«ŸÉ©dG á«fÉ£jÈdG Gõ˘fƒ˘e á˘Ñ˘∏˘ M QÉ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘°ùdG ó˘˘Z Úeƒ˘˘j QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùJh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘à˘ dGh ,ÚdÉ˘˘à˘ à˘ ˘e äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°VÉ˘jQ ‘ ó˘YGƒ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG ÖMÉ°U ¿GOôØdG óªM .á«dÉ◊G ádƒ÷G ≈àM Ö«JÎdG º∏°S ácQÉ°ûŸG ¿ƒµJ ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch Gòg Gòg IOÉ©dG äôL Éª∏ãe á«FÉæK á«æjôëÑdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘gh ô˘˘NB’G º˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘µ˘ d ,ΩÉ˘˘©˘ dG øe Öë°ùfG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S .¥ÉÑ°ùdG Èî˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ó˘˘ aƒ˘˘ dG Å˘˘ LÉ˘˘ Ø˘ ˘ Jh ¤EG á≤jôW ‘ ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ÜÉë°ùfG ,á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ‘ ‹hC’G á˘˘£ÙG »˘˘HO QÉ˘˘£˘ ˘e ø˘e IÒÑ˘c π˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘ H ó˘˘aƒ˘˘dG âHÉ˘˘°UCGh ó˘aƒ˘dG ¿É˘ch Gò˘g ,ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G Gò˘˘g AGô˘˘L Ú∏˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûÃ ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘æÁ ±ó˘¡˘dG ƒ˘gh ,Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L ¿É˘°ùaÉ˘æ˘à˘j äÉ«dÉ©a á«£¨J »gh ;á∏MôdG øe ∫hC’G .Ú©ªà› Ú∏£ÑdG ¤EG ¥ÉÑ°ùdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µŸG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¿É˘˘ ch …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y AÓ˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG Ió˘˘jô˘˘L ø˘˘e kÓ˘ ã‡ Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘e kÓ˘ã‡ Qhõ˘æ˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ MCGh ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ø˘e »˘˘∏˘ Y øÁCG Qƒ˘˘°üŸGh âbƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L QOÉZ ób ,øjôëÑdG áµ∏‡ äÉjóàæe ™bƒe ¤EG kÉ¡éàe ¢ù«ªÿG ôéa AÉ°ùe áµ∏ªŸG

™jóÑdG IQGOEG ájƒ°†©d kÉë°Tôe 16 ‘ 2009 / 2007 »°VÉjôdG º°Sƒª∏d ájƒ°†©dG ∑GÎ°TG ójó°ùJh IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†Yh …OÉædG á°SÉFôd í«°TÎdG ÜÉH ≥∏ZCG ôHÉL ó«dh ó«°ùdG øe Óc …OÉædG á°SÉFôd Ωó≤J óbh …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 18 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj øe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG :kÓ«°üØJ »∏j Éªch IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d í°Tôe (16) OóY Ωó≤J Éªc ,…ô°ShódG ∑QÉÑe ódÉN ó«°ùdGh …ô°ShódG - Oƒªfi õjõ©dGóÑY óªfi - …ô°ShódG ∞°Sƒj π«Ñf - …hGóŸG ∑QÉÑe ∞°Sƒj - …ô°ShódG áØ«∏N ódÉN - …ô°ShódG Ú°ùM »∏Y È«ŸG ó«©°S óªfi - …ô°ShódG Üƒ≤©j ídÉ°U - …OGhòdG ídÉ°U »∏Y - ¿É°ùª°T π«YÉª°SEG óªMCG - …ô°ShódG QóHƒH ∑QÉÑe óªMCG áØ«∏N ¬∏dGóÑY - …ô°ShódG óªMCG º°SÉL - IQÉÑL óªfi º°SÉL ∫OÉY - ¿Góë∏dG ∞°Sƒj ø°ùM - …ô°ShódG ídÉ°U Ú°ùM - …ô°ShódG .»bhRôŸG áØ«∏N óªfi - …ô°ShódG

:»eÓYE’G ÖàµŸG - ¥’õdG

ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ cCG ï«°ûdG á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ á°VÉjôdGh á˘eÉ˘bEG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y π˘«˘dO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘dhó˘dG ìQÉ˘Ñ˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¬à≤≤M »àdG ÒÑµdG ìÉéædG ióe ≈∏Y »∏Lh í°VGh ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Ébh .IÒãŸG ájôëÑdG ádƒ£ÑdG √òg 15 Qhôe ó©Hh ìQÉÑdG ádƒ£H ¿EG :áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH øe ójó©dG É¡JÉ«W ‘ πª– É¡bÓ£fG ≈∏Y kÉeÉY .á˘aô˘°ûŸG á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸGh ±Gó˘˘gC’G

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

ÊóÑdG OGóYE’G IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëj »æjôëH ∫hCG ôØ©L ¿ƒµà˘jh ∞˘°üfh Úà˘YÉ˘°S Ió˘e ¥ô˘¨˘à˘°ùjh èeGôH º«ª°üà˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘∏˘Ä˘°SCG 110 ø˘˘e ø˘jQÉ˘ª˘à˘∏˘d á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ÖfGƒ÷Gh ÖjQó˘˘à˘ dG .Ëƒ≤àdG äGQÉÑàNGh á˘©˘bƒŸG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G Ö°ùë˘˘Hh ¿CG ô˘˘cò˘˘j á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ÚH OGó˘Y’Gh Iƒ˘≤˘∏˘d á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh É¡ÑLƒÃ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG π°ü– ÊóÑdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘«˘ª˘L ¢ùjQó˘˘J ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y Iƒ≤dG ‘ ¢ü°üîàdG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IóŸ §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ÊóÑdG OGóY’Gh á«µjôeC’G á«©ª÷G º°†Jh äGƒæ°S ¢ùªN ∞dCG 30 øe ÌcCG ÊóÑdG OGóY’Gh Iƒ≤∏d ⁄É©dG ´É≤H ∞∏àîÃ ádhO 60 øe ƒ°†Y á˘˘ ˘ ˘ ˘aÎÙG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e »gh »°VÉjôdG ÖjQóàdG ‘ Ú°ü°üîàª∏d ™˘«˘ª˘L ΩGÎMGh ô˘jó˘˘≤˘ à˘ H ≈˘˘¶– Ωƒ˘˘«˘ dG Ohõ˘˘ J PEG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ∫É› ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ⁄É©dG AÉëfG ™«ªL ‘ ÚHQóŸG á«©ª÷G ÖjQó˘à˘dG ∫É› ‘ á˘ã˘jó◊G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘˘H π«∏≤àd IógÉL πª©Jh Iƒ≤dGh »æ«é°ùc’G .á«≤«Ñ£àdGh ájô¶ædG Ωƒ∏©dG ÚH Iƒ¡dG

ôØ©L Ú°ùM

Iƒ˘˘£ÿG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘NGh á˘˘ Yô˘˘ °ùdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh .…ÎeƒjÓÑdG ÖjQóàdGh ¿Éµa ¿Éëàe’G øe ÊÉãdG Aõ÷G ÉeCG á«∏ª©dGh á«≤«Ñ£àdG ÖfGƒ÷G øY IQÉÑY Êó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘ ˘Y’Gh Iƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘

»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ∫hCG ô˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L Ú°ùM äÉ˘˘ ˘H IOÉ˘˘¡˘ ˘°T è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H RÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘LG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj Êó˘˘Ñ˘ dG OGó˘˘YE’Gh Iƒ˘˘≤˘ dG ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ ˘dG Iƒ≤∏d á«µjôeC’G á«©ª÷G É¡ëæ“ »àdGh ¿hÉ©àdG á«bÉØJG QÉWEG ‘ ÊóÑdG OGóYE’Gh á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ÚH ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh Ö«˘˘JÎdG º˘˘°ùb ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e Ú°ùM OÉªàYG ”h .á«µjôeC’G á«©ª÷Gh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e kGô˘˘ °VÉﬁ ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ¿CG ó©H ÊóÑdG OGóYE’Gh Iƒ≤∏d á«µjôeC’G ∫ƒ°ü◊G äGQô≤ŸG ™«ªL ìÉ‚ πµH RÉàLG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dG ‘ IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …òdGh É¡H ¢UÉÿG ¿Éëàe’Gh á«µjôe’G »∏ª©dG ¢SÉ°SC’G ∫hC’G øjAõL øe ¿ƒµàj 80 øe ¿ƒµàjh ∞°üfh áYÉ°S ¥ô¨à°ùjh á«˘°VÉ˘jô˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ÖfGƒ˘L »˘£˘¨˘J k’GDƒ˘°S ∞˘FÉ˘Xhh »˘Ñ˘«˘cÎdG AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ,á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dGh ,»˘°ùØ˘æ˘à˘dGh …Qhó˘dG RÉ˘¡÷Gh äÓ˘˘°†©˘˘dG ,äÉÑjQóàdGh äÉæjôªà∏d ájƒ«◊G ábÉ£dG äÉHÉéà°S’Gh ájƒ«◊G Éµ«fÉµ«ŸG ÇOÉÑeh ,»°VÉjôdG ájò¨Jh ,ÖjQóàdG ‘ ∞«µàdGh ,º««≤àdGh QÉÑàN’Gh ,á°ûbÉæŸGh á©LGôŸGh

ÖfGƒ÷G ‘ Òà˘°ùLÉ˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÚHÉ°üŸG Ú«°VÉjô∏d á«°ùØædG ≥˘«˘Ñ˘£˘J IÎa ‘ á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG Ió°T :»g äGÒ¨àe çÓK ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡ª«°ù≤J ” óbh .åëÑdG .»°VÉjôdG iƒà°ùŸGh ,π«gCÉàdG IOÉYE’ áeRÓdG IÎØdGh ,áHÉ°UE’G á«YƒJ á«ªgCG :É¡àdÉ°SQ ájÉ¡f ‘ áãMÉÑdG ¬H â°UhCG É‡ ¿Éch á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘HÉ˘°UEÓ˘d á˘«˘°ùØ˘æ˘dG ∫É˘©˘aC’G OhOQ ÒKCÉ˘à˘H ÚÑ˘YÓ˘˘dG ,ÊóÑdG êÓ©dG ™e øeGõàŸG »°ùØædG êÓ©dG ‘ •Gôîf’G IQhô°Vh ÚHÉ˘°üŸG Ú«˘°VÉ˘jô˘∏˘d »˘°ùØ˘æ˘dG êÓ˘©˘dGh º˘Yó˘dG äÉ˘eó˘N Òaƒ˘Jh Ú«°VÉjôdG ™e πeÉ©à∏d º¡∏«gCÉJh ÚHQóŸG OGóYE’ èeGôH OÉéjEGh .ÚHÉ°üŸG ß«Ø◊GóÑY óªﬁ ¢UÓNEG .O.CG ádÉ°SôdG √òg ≈∏Y ±ô°TCG óbh .Oh ,øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏µH »°VÉjôdG ¢ùØædG º∏Y PÉà°SCG º°ùb ¢ù«FQ ∑QÉ°ûŸG É«Lƒdƒ«°ùØdG PÉà°SCG …QÉ°üfC’G ídÉ°U ≈æe πc É¡°ûbÉfh øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ‘ á«°VÉjôdG á«HÎdG á˘«˘∏˘µ˘H ∑QÉ˘°ûŸG ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y PÉ˘à˘°SCG á˘JÉ˘ë˘°T ™˘«˘ HQ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG :ø˘˘e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ πFÉM á©eÉéH á«°VÉjôdG á«HÎdG ∑QÉ°ûŸG É«Lƒdƒ«°ùØdG PÉà°SCG ìÉàØdGóÑY »eÉ°S .Oh kÉ«LQÉN kÉæëà‡ .kÉ«∏NGO kÉæëà‡ øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ‘

ádÉ°SQ á°ûbÉæŸ á°ù∏L øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c äó≤Y ÖfGƒ÷G ¢†©Ñd á°SGQO'' ¿Gƒæ©H á«°VÉjôdG á«HÎdG ‘ Òà°ùLÉe áeó≤e ,''øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÚHÉ°üŸG Ú«°VÉjôdG iód á«°ùØædG ƒ«fƒj 18 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh óªMCG º°SÉL ∫Gƒf áãMÉÑdG øe .Òî°üdG ‘ á©eÉ÷G ô≤e ‘ 2007 (¿GôjõM) ≈∏Y ±ô©à∏d á«ª∏Y ádhÉﬁ É¡fEG ‘ á°SGQódG á«ªgCG πãªàJh ,≥˘∏˘≤˘dG :á˘«˘°ùØ˘æ˘dG ÖfGƒ÷G ¢†©˘H ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘˘HÉ˘˘°UE’G ÒKCÉ˘ J ‘ ∂dPh ,∫DhÉØàdG ¤EG π«ŸGh ,äGòdG ôjó≤Jh ,á«°ùØædG IóMƒdGh iƒà°ùŸGh ,π«gCÉàdG IOÉYE’ áeRÓdG IÎØdGh ,áHÉ°UE’G Ió°T :Aƒ°V á«∏«gCÉJh á«LÓY §£N ™°Vh ‘ º¡°ùj …òdG ôeC’G ,»°VÉjôdG .ÚHÉ°üª∏d ≈∏Y É¡JôLCG »àdG É¡à°SGQO ‘ »Ø°UƒdG è¡æŸG áãMÉÑdG â©ÑJCGh ‘ áØ∏àıG á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ‘ ÚHÉ°üŸG Ú«°VÉjôdG ™«ªL áæ«Y OóY ≠∏Hh 2006-2005 »ÑjQóàdG º°SƒŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ º°ùb iód êÓ©dG äÓé°S ‘ Ú∏é°ùe kÉHÉ°üe kÉÑY’ 41 á°SGQódG »°VÉjôdG Ö£dG º°ùbh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ »©«Ñ£dG êÓ©dG

á«°VÉjôdG ájófC’G »jQGOE’ …OÉ«≤dG ∑ƒ∏°ùdG åëÑJ øjôëÑdG á©eÉéH Òà°ùLÉe ádÉ°SQ ±GÎMG è˘˘ eGô˘˘ H OGó˘˘ YEG ¤EG k’ƒ˘˘ ˘°Uh »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ á˘jOÉ˘e õ˘˘aGƒ˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘Hh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘jó˘˘f’ C G ‘ ÚjQGOEÓ˘ d AÉ°ûfEGh kÉcƒ∏°Sh kAGOCG øjõ«ªàŸG Ú«°VÉjôdG IOÉ≤∏d ájƒæ©eh ™aGóJh º¡fhDƒ°T ≈YôJ Ú«°VÉjôdG ÚjQGOEÓd á°UÉN á«©ªL .º¡bƒ≤M øY IQGOE’G PÉ˘à˘°SCG QÉ˘«˘°S ó˘ª˘MCG ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .O ±ô˘˘°TCG ó˘˘bh ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ‘ óYÉ°ùŸG á«°VÉjôdG IQGOE’G PÉà°SCG ¢Sóæ¡ŸG Ò¡°S .CG øe πc É¡°ûbÉfh ádÉ°SôdG √òg kÉæëà‡ ¿Gƒ∏M á©eÉéH á«°VÉjôdG á«HÎdG á«∏c ‘ á«°VÉjôdG á«∏c ‘ á«°VÉjôdG IQGOE’G PÉà°SCG QÉ°ûædG ∫OÉY .O .CGh kÉ«LQÉN .kÉ«∏NGO kÉæëà‡ øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG

≈∏Y É¡à°SGQO äôLCGh á«ë°ùŸG äÉ°SGQódÉH áæ«©à°ùe »Ø°UƒdG äGQGOEG ¢ùdÉ› AÉ°†YCG øe kÉjQGOEG 170 É¡eGƒb á«FGƒ°ûY áæ«Y á˘˘jó˘˘fC’É˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG …ô˘˘jó˘˘eh »˘˘jQGOEGh á˘˘jó˘˘ fC’G ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ájófC’Gh á°VÉjôdG øY ÚdhDƒ°ùŸGh äGOÉ–’Gh á˘˘ «˘ ˘ÑŸhC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ÚjQGOE’Gh á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«°VÉjôdG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG â°UhCG É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ á˘jÉ˘¡˘ f ‘h á˘jó˘fC’G ‘ Ú«˘°VÉ˘jô˘dG IOÉ˘≤˘dG QÉ˘«˘à˘N’ ÒjÉ˘˘©˘ eh §˘˘HGƒ˘˘°V á˘«˘æ˘Ø˘dG äGÈÿGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÓ˘gDƒŸG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ègÉæe OGóYEÉH â°UhCG Éªc á«°üî°ûdG ¢üFÉ°üÿGh ájQGOE’Gh Ú∏eÉ©dG ÚjQGOEÓd »æ¡ŸG OGóYEÓd á°UÉN á«ÑjQóJ èeGôHh

IAÉØc πµH É¡ª«¶æJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á«°VÉjôdG ájófC’G IQGOE’ .QGóàbGh ø˘Y ±ô˘©˘à˘dGh …QGOE’G ∑ƒ˘∏˘°ùdG º˘¡˘Ø˘H á˘°SGQó˘dG âª˘˘à˘ gGh QÉ¶fCG âØd ±ó¡H ¬«a IôKDƒŸG äGOóÙGh äGÒ¨àŸG ≈∏Y Üôb ¬∏©L IQhô°Vh ÖfÉ÷G Gòg á«ªgCG ¤EG äÉª¶æŸG ‹hDƒ°ùe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d º˘˘¡˘ fhDƒ˘ °Th OGô˘˘aC’G IQGOE’ º˘˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘ª˘ °V äÉª¶æŸGh OGôaC’G iƒà°ùe ≈∏Y AGOC’G øe á«dÉY äÉjƒà°ùe ájófC’G ÚjQGOE’ …OÉ«≤dG ∑ƒ∏°ùdG ≈∏Y ±ô©àdÉH âªàgG Éªc ºK øeh √ôjƒ£Jh ¬˘∏˘jó˘©˘Jh ¬˘°ü«˘î˘°ûJ ±ó˘¡˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .º¡°ùØfCG ÚjQGOE’G á«ªæJ è¡æŸG á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG äó˘ª˘à˘YG ±Gó˘gC’G ø˘e ô˘e É˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh

á°ûbÉæŸ á°ù∏˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘c äó˘≤˘Y áãMÉÑdG øe áeó≤e á«°VÉjôdG á«HÎdG ‘ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ 18 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh »°Vƒ©dG õjõ©dGóÑY äÉjôcP .Òî°üdG ‘ á©eÉ÷G ô≤e ‘ 2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ∑ƒ∏°ùdG âãëH »àdG ádÉ°SôdG √ò¡d »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿Éch øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«°VÉjôdG ájófC’G ‘ ÚjQGOEÓd …OÉ«≤dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ø˘µÁ á˘«˘ª˘∏˘Y á˘°SGQO AGô˘LEG ƒ˘˘g ‘ πãªàŸGh á«°VÉjôdG ájófC’G ‘ ÚjQGOEÓd …OÉ«≤dG ∑ƒ∏°ùdG ºFÓŸG …OÉ«≤dG §ªædGh »°üî°ûdGh »æØdGh …QGOE’G ∑ƒ∏°ùdG

sport

»°VÉjôdG 6

sport@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

∂«aÉ«µjQ ‘ Gƒ≤dCÉJ ÉfƒÑY’

Ωƒ«dG GC óÑJ ∫ÉØWC’G OÉ«ÑŸhCG ‘ áØ∏àﬂ á«æjôëH ácQÉ°ûe

ó«dG Iôc á≤HÉ°ùe ‘ …óæ∏°ùj’G ∂«aÉ«µjQh »æ«aƒ∏°ùdG ¢û«∏«°S ¬LGƒj áeÉæŸG Öîàæe .»°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN

É˘gQGƒ˘°ûe Ωƒ˘«˘dG á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘jó˘e äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e CGó˘Ñ˘ J »àdG ∫ÉØWÓd á«ŸÉ©dG ÜÉ©d’G IQhO ‘ »°ùaÉæàdG á˘˘jó˘˘æ˘ ∏˘ °ùj’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe âë˘˘à˘ ˘à˘ ˘aG áeÉæŸG É¡«a âfÉc á©°SGh á«ŸÉY ácQÉ°ûÃ ∂«aÉ«µjQ â«˘¶˘M Iƒ˘£˘N ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ¿ó˘ª˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG π˘ã˘ªŸG Öîàæe ¢Vƒîjh ,IQhódG •É°ShCG ΩGÎMGh ôjó≤àH Éª«a ájójó◊G áYƒªÛG øª°V ÚJGQÉÑe ó«dG Iôc ∫ÓL óªﬁh Üƒ≤©j »∏Y ø°ùM »FÉæãdG π¡à°ùj ô˘¡˘¶˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ∞˘dƒ÷G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ É˘˘ª˘ gQGƒ˘˘°ûe âÑ°ùdG óZ Ωƒj IQhódG ‘ …QÉ°üf’G Ëôe ÉæàÑY’ .iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ ‹É©dG ÖKƒdG äÉ°ùaÉæe ¢VƒîH Ú«˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JQ’G ø˘˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘ LCG Oƒ˘˘ ˘ °ùJh Gƒ˘¨˘∏˘H ø˘jò˘dGh IQhó˘˘dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘jƒ˘æ˘©ŸGh á˘«˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘jõ˘˘gÉ÷G ø˘˘e Ió˘˘«˘ L á˘˘∏˘ Mô˘˘e Éæg ™«ª÷G ¿ÉµeEÉHh ,IQhódG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d á˘≤˘aGó˘dG áÁõ˘©˘ dG ió˘˘e ¢ùª˘˘∏˘ j ¿CG ∂«˘˘aÉ˘˘«˘ µ˘ jQ ‘ øjôëÑdG ƒ∏ã‡ ¬H í∏°ùàj …òdG ÒÑµdG ¢SÉª◊Gh º¡JÉ˘jƒ˘æ˘©˘e â©˘Ø˘JQG ø˘jò˘dG ''∫É˘Ø˘W’G OÉ˘«˘ÑŸhG'' ‘ á˘µ˘∏‡ É˘¡˘à˘ dÉ˘˘f »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘©˘ H GÒã˘˘c ±ô˘˘°T É˘˘¡˘ ë˘ æÃ á˘˘«˘ dhó˘˘dG Iô˘˘°S’G ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘©˘d ∫É˘Ø˘WÓ˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘©˘ d’G IQhO á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ¢SƒØf ‘ ôK’G Ö«WCG ∑ôJ âa’ RÉ‚EG ‘ ,2010 AôŸG ¿ƒµj ¿CG ≈æ©e ÉeÉ“ Gƒæ≤jCG …òdG Ú«°VÉjôdG .á«dhódG πaÉÙG ‘ ¬æWƒd kÉëLÉf kGÒØ°S

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG í˘æ˘ e AGó˘˘°UCG âdGRÉ˘˘e AÉ˘˘æ˘ KC’G ∂∏˘˘J ‘ ΩÉ©d ∫ÉØWCÓd á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G IQhO º«¶æJ ±ô°T ≈∏Y â©ªLCG »àdG IQhódG •É°ShCG ‘ OOÎJ 2010 »°VÉjôdG çó◊G Gòg º«¶æJ ‘ øjôëÑdG á«≤MCG É¡H ™àªàJ »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdG ≈∏Y kÉØ£Y ÒÑµdG ÜÉ˘≤˘YCG ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©∏d íLÉædG É¡ª«¶æJ πNOCG …òdG óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S ÉgRôHCGh iÈµdG .™°SGƒdG ÜÉÑdG øe á«ŸÉ©dG øjôëÑdG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úe’G å«˘˘ ª˘ ˘°S OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘cCGh áµ∏‡ ¿CG ≈∏Y ∫ÉØW’G ÜÉ©d’ á«ŸÉ©dG áª¶æª∏d QGóe ≈∏Y á«æ°†ŸG ÉgOƒ¡L QÉªK äó°üM øjôëÑdG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘ °SG ∞˘˘ ∏˘ ˘e OGó˘˘ YEG ‘ π˘˘ eÉ˘˘ c ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e ÌcCG »àdGh á«ŸÉ©dG áª¶æŸG á≤K π«f ∫ÓN øe ádƒ£ÑdG ∞∏e OGóYEG ‘ á«dÉ©dG á«aGÎMÓd ÉéjƒàJ ÉgÈàYG ájQhô°†dG ô°UÉæ©dG πc ≈∏Y ¬dƒª°Th áaÉ°†à°S’G .IQhódG áeÉbEG ìÉ‚E’ áµ∏‡ ¤EG »JGQÉjR ∫ÓN â°ùŸ ó≤d'' å«ª°S ∫Ébh ¥QƒdG ≈∏Y ∞∏e Oô› øe ÈcCG ƒg Ée øjôëÑdG áÁôµdG ¥ÓN’Gh áaÉ«°†dG Ωôc ∫ÓN øe ∂dPh ¿ƒµà°S »àdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG ¿CG kÉØ«°†e'' IQhódG ìÉ‚ ÜÉÑ°SCG ºgCG óMCG …OÉ≤àYÉH õØM ¤EG ÉªàM …ODƒà°S øjôëÑdG ‘ IQhódG áeÉbEG »àdG IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG á«≤H πãªŸG »g IÒN’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG â∏X .á«Hô©dG ∫hó∏d ó«MƒdG á˘µ˘∏‡ ó˘ah ¢ù«˘FQ …hó˘dG ó˘˘«˘ Mh PÉ˘˘à˘ °S’G ó˘˘cCGh ¿G ≈∏Y ∫ÉØWCÓd á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G IQhO ¤EG øjôëÑdG É˘æ˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘dhó˘dG á˘≤˘ ã˘ dG QÉµaC’G áªLÎH Iô°TÉÑŸG πLCG øe áYô°ùH ∑ôëàdG øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y áaÉ°†à°S’G ∞∏e ‘ Iõ«ªàŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N IQhó˘dG ìÉ‚EG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ìÉ‚ ¿C’ Qƒ«Z »æjôëH øWGƒe πc á«dƒÄ°ùe Èà©J .áµ∏ªŸG º°SÉH πé°ù«°S IQhódG ô¡°T ájÉ¡f ‘ ΩÉ≤à°S IQhódG ¿CG …hódG í°VhCGh π°üa ‘ ∫ƒNódG π«Ñb ∂dPh 2010 ΩÉY øe ƒjÉe ∫ÉØW’G ÜÉ©d’ á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ¿CG kÉæ«Ñe .∞«°üdG ≈∏Y ßØëàJ ⁄h ójóëàdÉH á£≤ædG √òg âª¡Øf AÉ¡àfG »YGôj óYƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IQhódG óYƒe ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ⁄É˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ H ‘ »˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘°SƒŸG 15 - 13 ÚH »g IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ájôª©dG áÄØdG .¢SQGóŸG áÑ∏W øe …CG kÉeÉY

Úª¡e øjQÉÑàNG ‘ ó«dG Öîàæe áMôe á£≤d ‘h ..

¿CG ¤EG ºµ◊G QÉ°TCGh. á«æjôëÑdG ∞dƒé∏d óYGƒdG á«MÉf øe Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH â°ù«d Ö©∏ŸG á«°VQCG kÉæ«Ñe Ö°û©dG AGƒà°SG ΩóYh É¡«a äÉLô©àdG ôKÉµJ É˘æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ ΩÉ˘˘eCG É˘˘≤˘ FÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûj ó˘˘b ô˘˘eC’G ∂dP ¿CG ∂dP ¿EG ∫ƒ≤dÉH ÉcQóà°ùe á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëàd á«°VQ’G Aƒ°S ¿C’ Éæ«ÑYÓd É≤Ñ°ùe GQòY πµ°ûj ’ ¢ù«˘dh ÚcQÉ˘°ûŸG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ô˘˘KDƒ˘ «˘ °S .Éæ«ÑY’ §≤a É¡JÉÑjQóJ π°UGƒJ …QÉ°üfC’G

Ëô˘˘e Ió˘˘YGƒ˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ ˘ª‚ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j â∏˘˘ °UGhh á«fÉªcÎdG áHQóŸG ±Gô°TEÉH É¡JÉÑjQóJ …QÉ°üf’G ó˘Z Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d GOGó˘©˘à˘°SG É˘æ˘«˘dó˘˘LÉ˘˘e äÉ≤HÉ°ùe øª°V ‹É©dG ÖKƒdG äÉ°ùaÉæe ‘ âÑ°ùdG ≈˘˘°übCG Æƒ˘˘∏˘ H …QÉ˘˘°üf’G ∫hÉ–h . ''ÜÉ˘˘©˘ ˘dC’G ΩCG'' á≤HÉ˘°ùŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Gó˘«˘¡“ á˘jõ˘gÉ÷G äÉ˘LQO É˘¡˘ ª˘ bQ º˘˘«˘ £– ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ióMEG ‘ ¬à∏é°S …òdG º°S 160 ≠dÉÑdG »°üî°ûdG á«dGó«ŸG äRôMG âfÉc É¡fCG kÉª∏Y á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG øjôëÑdG ‘ äÉÄ°TÉæ∏d è«∏ÿG ádƒ£H ‘ á«ÑgòdG

ø˘°ùM »˘KÓ˘ã˘dG ∑Gô˘°TE’ á˘«˘JGƒ˘e á˘°Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S Ö°ùM ôgÉe ¬∏dG óÑYh QOÉ≤dG óÑY »∏Yh Òe’G óÑY ‘ Ö©˘∏˘dG ¿hó˘«˘é˘j º˘¡˘fCG kÉ˘ª˘∏˘Y ,Qƒ˘e’G äÉ˘«˘°†à˘≤˘e ‘ á∏jóÑdG äGQÉ«ÿG øe ™°Sƒj Ée õcôe øe ÌcG .ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ∞dƒ÷G ‘ ¿ÉcQÉ°ûj ∫ÓLh Üƒ≤©j

ó˘ªﬁh Üƒ˘≤˘©˘j »˘∏˘Y ø˘°ùM ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG π˘¡˘à˘°ùjh ∑ÉµàM’Gh IÈÿG ÜÉ°ùàcG øY åëÑdG á∏MQ ∫ÓL äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U IQhó˘˘ dG ‘ ¿ƒ∏ãÁ ÉÑY’ ¿ƒ°ùªN É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG ∞dƒ÷G ºµ◊G ¿É£∏°S ¬∏dG óÑY ÏHÉµdG ÈàYGh .áæjóe 20 Ëó≤J ≈∏Y ¿hQOÉ˘b É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ¿CG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e á˘Ñ˘gQ ø˘e Gƒ˘°ü∏˘î˘ J É˘˘e GPEG Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG âª¡°SCG á≤HÉ°ùŸG Ö©∏e ≈∏Y ¿ÉÑYÓdG ÉgGôLCG »àdG ¿ƒdhÉë°S »àdG äÉ°ùaÉæª∏d º¡àjõgÉL õjõ©J ‘ Gòg ‘ áµ∏ªŸG π«ãªàH º¡à«≤MG ó«cCÉJ É¡dÓN øe π«÷G ô°UÉæY ¿ƒ∏µ°ûj ºgQÉÑàYÉH »ŸÉ©dG πØÙG

ÜQó˘e ÊÓ˘Hƒ˘à˘dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Yó˘˘«˘ °ùdG ÏHÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘cCGh ‘ Éæ≤jôa â©bhCG ádƒ£ÑdG áYôb ¿CG ó«dG Iôc ≥jôa Iôc áÑ©d ‘ ábƒØàe ¢SQGóe º°†J áÑ©°U áYƒª› ô˘e’G É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°Sh è˘jhÔdGh Gó˘æ˘∏˘°ùjG ∫É˘˘ã˘ eG ó˘˘«˘ dG π˘LCG ø˘e IÒÑ˘c á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG √ò˘g ‘ á˘Ñ˘«˘W IQƒ˘°üH Qƒ˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘dhÉfi äõcôJ ¬«ÑYÓd ¬JÉ¡«LƒJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á«ŸÉ©dG πc Ëó≤Jh ±ƒÿGh áÑgôdG AGOQ ™∏N á«ªgCG ≈∏Y áª°üH ∑ôJ ádhÉfih á«æa äÉjƒà°ùe øe º¡jód Ée .IQhódG áMƒd ≈∏Y á«HÉéjG ¢VôØj áYƒªÛG ∫hóL ¿CG ÊÓHƒàdG í°VhCGh ôe’G óMGh Ωƒj ‘ ÚJGQÉÑe ¢VƒN ÉæÑîàæe ≈∏Y ÚÑYÓdG áaÉc ∑Gô°TEG ΩÉeCG É©°SGh ÜÉÑdG íàØj …òdG ¿CG ¤G Éàa’ ÚJGQÉÑŸG ‘ á∏«µ°ûàdG OGôaCG Iô°û©dG Ωƒ«˘dG »˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ,≈˘˘ eôŸG á˘˘ °SGô◊ º˘˘ °SÉ˘˘ L ó˘˘ ªfi ø˘˘ e Ó˘˘ c º˘˘ ˘°†J ,(ÜÉ©dC’G ™fÉ°U) ÖLQ OGƒY »Ø∏ÿG §ÿG »KÓKh õjõ©dG óÑY ÚMÉæ÷Gh ,¿óe óªfih ,ôØ©L óªMCG ¤EG Iô°ù«ŸG ‘ ¿É£≤dG ø°ùMh áæª«ŸG ‘ »æ¨dG óÑY Éª«a øªMôdG óÑY óæëf ø°ùM IôFGódG ÖY’ ÖfÉL

IQhó˘˘dG ‘ √QGƒ˘˘°ûe ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e CGó˘˘ Ñ˘ ˘jh áYÉ°ùdG óæ˘Y »˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°ùdG ¢û«˘∏˘«˘°S ≥˘jô˘a á˘¡˘LGƒÃ ∂«˘aÉ˘«˘ µ˘ jQ â«˘˘bƒ˘˘à˘ H á˘˘≤˘ «˘ bO Ú°ùª˘˘Nh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG (øjôëÑdG â«bƒàH á≤«bO Ú°ùªNh Iô°ûY á«fÉãdG) »àdG ¤h’G áYƒªÛG ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ ∂dPh ÖMÉ°U) …óæ∏°ùj’G ∂«aÉ«µjQ ≥jôa É°†jG º°†J »˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ jhÔdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ZÒHh ,(Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷Gh ¢VQ’G ÉæÑîàæe ¢Vƒ˘î˘j É˘ª˘«˘a ,»˘cÉ˘aƒ˘∏˘°ùdG É˘aÓ˘°ù«˘JGô˘Hh Ú°ùª˘Nh á˘°ùeÉÿG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e ¿CG ≈∏˘Y ,∂«˘aÉ˘«˘µ˘jQ ΩÉ˘eCG »˘∏ÙG â«˘bƒ˘à˘dÉ˘H á˘≤˘«˘bO á¡LGƒÁ óZ Ωƒj ∫h’G QhódÉH ¬JÉjQÉÑe πªµà°ùj ,á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘dG ‘ É˘aÓ˘°ù«˘JGô˘Hh É˘MÉ˘Ñ˘ °U ø˘˘ZÒH ∞°üf QhódG ¤G áYƒª› πc ∞«°Uhh π£H πgCÉàjh .™WÉ≤àdG á≤jô£H ΩÉ≤j …òdG á≤HÉ°ùª∏d »FÉ¡ædG ∫Ó˘˘N Úà˘˘jOh ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e iô˘˘ LCGh »æ«aƒ∏°ùdG QƒÑjQÉe ≥jôa ΩÉeCG Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ô¡X å«M ÉæÑîàæe RƒØH ÚJGQÉÑŸG áé«àf â¡àfGh É˘ª˘¡˘ à˘ jRƒ˘˘¡˘ L ø˘˘Y äÈY á˘˘Ñ˘ «˘ W IQƒ˘˘°üH É˘˘fƒ˘˘Ñ˘ Y’ Ió˘FÉ˘Ø˘dG â∏Œ ó˘bh äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG AGƒ˘˘LCG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ΩÉé°ùf’G ô°üæY õjõ©J ‘ ÚJGQÉÑŸG øe á«≤«≤◊G .á«ª°SôdG äÉ°ùaÉæŸG ¢VƒN π«Ñb ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ‘

ìÉààa’G πØM ‘ ∑QÉ°T ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°Sh Q’hO ¿ƒ«∏e 25 ∞∏µàj ÉgDhÉ°ûfEG

zájhGôë°üdG ËôdG{ áÑ∏◊ IÒÑµdG É¡JófÉ°ùe ócDƒJ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG äGQÉ«°ùdG äÉeÓ©d ≥jƒ°ùJ ≈∏Y á∏°UÉ◊G á˘jQÉ˘Ñ˘à˘N’G ÜQÉ˘é˘à˘dG AGô˘LEGh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢û«d áÑ∏M …CG ´hô°ûe ¿CÉH Éæ«Ñe ,É¡«∏Y ‘ …OÉ°üàbG ƒg πH §≤a É«°VÉjQ ÉYhô°ûe .∫hC’G ¬eÉ≤e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ M ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fCÉH IOÉfR ƒHCG í°VhCG á«dhódG Èà©f øëf'' :ÓFÉb ,≥«Kh ¿hÉ©J ó«cCÉàdÉH áÑ∏◊ iô¨°üdG âæÑdG áHÉãÃ ËôdG áÑ∏M ï«˘°ûdG Èà˘©˘f ∂dò˘c ,á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ∫ƒ˘¡ÛG …ó˘˘æ÷G ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¬˘˘ ª˘ ˘YO ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh Ëô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ M √òg ¬«a äCGóH …òdG Ωƒ«dG òæe ¬JófÉ°ùeh äGó˘YÉ˘°ùŸG π˘c Ëó˘≤˘à˘H ΩÉ˘b ó˘bh ,Iô˘µ˘Ø˘ dG ∫Ó˘N ø˘e QÉ˘µ˘aC’G ∫OÉ˘Ñ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ °ü– »˘˘ à˘ ˘dG IÈÿG Iójó©dG ¬JGQÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG .''áÑ∏ë∏d äGAÉ°ûfE’G ΩÉjCG á«é«∏N ádƒ£H Ú°TóJ ìƒªW ∫ƒ°UƒdG ‘ áÑZôdG øY IOÉfR ƒHCG ∞°ûch ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘µÁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘MôŸ ‘ á˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ´Gƒ˘˘ fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ËôdG áÑ∏˘M ∞˘«˘æ˘°üJ ¿CÉ˘H É˘æ˘«˘Ñ˘e ,è˘«˘∏ÿG ∞«æ°üJ ƒgh Grade 2 ƒg ájhGôë°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M π˘ã˘ e äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ M ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ø˘˘ª˘ °V Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘ dG áÑ∏˘ë˘c á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ä˘Ø˘dG å«˘M ,Grade 1 ´Gƒ˘˘fCG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘ °SG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ Ëô˘˘ dG 3 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dGh 2 »˘˘H »÷É˘˘c äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ˘°ùdG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H É˘˘gÒZh A1`dGh ¢TQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh .óMGh ’ƒeQƒØ∏d iÈµdG IõFÉ÷G

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

äÉ˘Ñ˘∏˘M º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG IóY øe áfƒµe áÑ∏◊G ¿CG ≈∏Y äGQÉ«°ù∏d 3^8 á«°ù«FôdG áÑ∏◊G ∫ƒW ≠∏Ñj PEG ,äÉÑ∏M ƒc''`dG áÑ∏M ∫ƒW ≠∏Ñj ÚM ‘ GÎeƒ∏«c áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùdh ,GÎeƒ∏«c 1^2 ''äQÉc ¬dƒW ≠∏Ñj º«≤à°ùe QÉª°†e º«ª°üJ ” ¥ô£∏d á˘Ñ˘∏˘M ¤EG á˘aÉ˘°VEG GÎeƒ˘∏˘«˘c 1^4 .IôYƒdG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ¿CÉ˘ H IOÉ˘˘fR ƒ˘˘HCG ÚHh Éfƒ«∏e 22 ¿ƒ˘¨˘∏˘Ñ˘j á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e %60 á˘˘Ñ˘ °ùf ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG π˘˘ µ˘ ˘°ûjh áaó¡à°ùŸG áÄØdG ójóëàdÉH ºgh ,OGó©àdG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉÑ∏◊G √òg πãe AÉ°ûfEG øe

áÑ∏◊G ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G ∫ÓN

äGÈN ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGƒ˘˘°S ´GƒfCG ∞∏àﬂ º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M á˘eÉ˘bEG π˘LCG ø˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘˘H hCG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ä’ƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e ä’ƒ˘˘ L øe ójó©dG OƒLh πX ‘ á°UÉN ,ÚàÑ∏◊G ÉªFGO ¿ƒcQÉ°ûj øjòdG ÚjOƒ©°ùdG ¥Gƒ°ùdG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘Yô˘˘°ùdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ≥°û©j …òdG …Oƒ©°ùdG Qƒ¡ª÷Gh á«æWƒdG .äÉbÉÑ°ùdG äÉ«dÉ©a Qƒ°†M áÑ∏◊ iô¨°üdG âæÑdG ÉæàÑ∏M :IOÉfRƒHCG øjôëÑdG áÑ∏◊G ºª°üeh ¢Sóæ¡e ócCG ∂dP ¤EG »Hô©dG ºª°üŸG Èà©j …òdG IOÉfR ƒHCG óFGQ

≈˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG Oó˘˘°Th AÉ˘˘ ≤˘ ˘°TCÓ˘ ˘d Oƒ˘˘ ¡÷G á˘˘ aÉ˘˘ c º˘˘ YO IQhô˘˘ ˘°V á˘°VÉ˘jô˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ Ú«˘é˘«˘∏ÿG ø˘e ó˘é˘H π˘ª˘©˘dGh ,á˘≤˘£˘ æŸG ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG ÖgGƒŸG RGô˘˘ HEG π˘˘ LCG Oƒ˘Lh π˘°†Ø˘H É˘¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘à˘d É˘¡˘ ©˘ aOh ±GógC’G ≥≤ëàJ ≈àM äÉÑ∏◊G √òg πãe ÉbGƒ°S ¬«a iôf …òdG Ωƒ«dG »JCÉjh IƒLôŸG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG ‘ QÉ˘Ñ˘µ˘dG ¿ƒ˘YQÉ˘≤˘j Ú«˘é˘«˘∏˘N .á«ŸÉ©dG ¿hÉ©àdG OƒLh ≈∏Y ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ÚH Ö≤˘˘JôŸG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘ dG ''á˘jhGô˘ë˘°üdG Ëô˘dG'' á˘˘Ñ˘ ∏˘ Mh á˘˘«˘ dhó˘˘dG

≥≤ëàJ »àdG Ö°SÉµŸG øe GójóL ÉÑ°ùµe ‘ á°UÉN ,á≤£æŸG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd è˘«˘∏ÿG ‘ âeÉ˘æ˘J »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸGh ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH øjôëÑdG áÑ∏M AÉ°ûfEG ™e äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ø˘e É˘¡˘©˘Ñ˘J É˘˘eh 2004 ΩÉ˘˘Y ‘ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ‘ è«∏ÿG ∫hO ‘ AÉ≤°TC’G πÑb øe ΩÉªàgG π«°Sƒd áÑ∏M AÉ°ûfEG øe AGƒ°S QÉWE’G Gòg áÑ∏M ¤EG ’ƒ°Uh ΩhQOƒJhCG »HOh ájô£≤dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ‘ AGƒ°S É¡JÉ«dÉ©a äójGõJ »àdG áYô°ùdG ΩCG áÑ∏M hCG áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd IóL áÑ∏M .äGQÉeE’G ‘ øjƒ«≤dG

äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∑QÉ˘˘°T ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G π˘Ø˘ M ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á°VÉjôd áÑ∏M ∫hCG ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G áª°UÉ©dG ‘ ájQÉædG äÉLGQódGh äGQÉ«°ùdG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG »˘à˘dGh ¢VÉ˘jô˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∞∏µJh ''ájhGôë°üdG ËôdG áÑ∏M'' ≈ª°ùe .Q’hO ¿ƒ«∏e25 áHGôb ÉgDhÉ°ûfEG ÒeC’G »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘∏˘ ˘YCGh ¢ù∏› ¢ù«FQ π°ü«ØdG QóæH øH ¿É£∏°S »˘˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ''≥˘˘Ñ˘ °ùdG'' á˘˘cô˘˘°T IQGOEG »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ìÉ˘à˘à˘ a’G ¿CÉ˘ H á˘˘Ñ˘ ∏◊G äCÉ˘ °ûfCG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ ¿ƒµ«°S áÑ∏ë∏d 2008 ΩOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ¿CGh ‹É◊G π˘«˘¨˘°ûJ ‘ »˘∏˘©˘Ø˘dG Aó˘Ñ˘dG ó˘Yƒ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ájô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘Ñ˘∏◊G .ÌcCÉa äGƒæ°S 9 øe AGóàHG áØ∏àıG ≥˘jô˘£˘ dG OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ∏◊G ™˘˘≤˘ Jh á˘˘µ˘ eh ¢VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘à˘ æ˘ jó˘˘e ÚH ™˘˘ jô˘˘ °ùdG GÎe 3800 É˘˘¡˘ dƒ˘˘ W ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh ,á˘˘ eô˘˘ µŸG ∫ƒWh GÎe14 ¤EG 12 ÚH Ée É¡°VôYh Îe 900 ¥Ó£f’G øe º«≤à°ùŸG §ÿG Ohõà°S Éªc ,É«æëæe 17 äÉ«æëæŸG OóYh ∫õ˘f ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y äÉ˘eó˘N ≥˘˘aGôÃ á˘˘Ñ˘ ∏◊G ™e ÉLhOõe ÉMÉæL 25 ≈∏Y …ƒàëj ºîa .≈ÑW õcôeh »°ù«FôdG º©£ŸG á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘aÉ˘°VEG :≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S IójóL ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCG ¬ÑfÉL øe ‘ á˘˘Ñ˘ ∏◊G √ò˘˘ g AÉ˘˘ °ûfEG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG GÈà˘©˘e ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG

»°VÉjôdG

sport

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

sport@alwatannews.net

ΩÓYÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ‘ ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

¬fCG kGócDƒe ,√Gƒà°ùe øe Qƒ£«°S ¬fCG ó≤à©j ¬fCG áaÉ°VEG ,3 ’ƒeQƒØ∏d .¬d á«YGQ äÉcô°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ÓYE’G ∫hÉëj Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH »eÓYE’G ΩÉªàg’G ∫ƒMh ¿CG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y 3 ’ƒeQƒØdGh ,çó◊G Ö∏b ‘ GóLGƒàe ¿Éch äÉ«£¨àdG ‘ ô°ü≤j ⁄ ΩÓYE’G ó©H ≥HÉ°ùdG øY kGÒãc OGR äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH ΩÉªàg’G ¿CG GócDƒe .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M AÉ°ûfEG …ó˘˘¡ŸG ∞˘˘jô˘˘°T (Cubes) ¢ùHƒ˘˘ «˘ c á˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ jó˘˘ e ìô˘˘ °T É˘˘ gó˘˘ ©˘ H .¿Éª∏°S ï«°ûdÉH ¢UÉÿG ™bƒŸG Ú«eÓYE’Gh Qƒ°†ë∏d

äGQó≤d óMGh ’ƒeQƒØdG áLÉ◊ áaÉ°VEG ,¥ÉÑ°ùdG AÉæKCG IQÉ«°ùdG º∏©àdGh ÌcCG ÖjQóàdG ≈æªàjh ,kÉ°†jCG IQÉ«°ùdGh ≥HÉ°ùàŸG øe á∏FÉg äGƒæ°S çÓãd á«ŸÉ©dG äÉÑ∏◊G ≈∏Y OÉ«àY’Gh 3 ’ƒeQƒØdG øe .óMGh ’ƒeQƒØdG ‘ …ó÷G ÒµØàdG Égó©H á∏Ñ≤e kÉ«dÉM ¬©e ∑QÉ°ûj …òdG ≥jôØdG Ò¨«°S ¬fCG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ø∏YCGh ≈àM ¬àjƒg øY ∞°ûµj ⁄ ôNBG ≥jôa ¬©e óbÉ©à«°Sh 3 ’ƒeQƒØdG ‘ ¬æe º∏©Jh ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™e kÉMÉJôe øµj ⁄ ¬fCG kÉë°Vƒe ,¿B’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ÈcCG AÉ˘˘«˘ °TCG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh IÒã˘˘c AÉ˘˘«˘ °TCG ‹É˘˘£˘ j’G Gõ˘˘ fƒ˘˘ e ¥É˘˘ Ñ˘ °S ‘ ¬˘˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûe Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °S Gò˘˘ gh ,ó˘˘ jó÷G

á˘˘ ∏˘ MôŸG ‘ ƒ˘˘ gh á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e ™˘˘ bƒŸG ¿CG .kÉ«dÉM á«ÑjôéàdG 3 ’ƒeQƒØdG ÚH ¥ôØdG øY ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG çó–h ï«°ûdG ∫Éb óMGh ’ƒeQƒØ∏d ¬dÉ≤àfG á«fÉµeEG øYh ,óMGh ’ƒeQƒØdGh ô˘˘ eC’É˘˘ H ¢ù«˘˘ d ó˘˘ MGh ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿EG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ’ƒeQƒØ∏d ∫É≤àf’Gh ,3 ’ƒeQƒØdG øe ÌcCG º∏©àdG Öéjh ,π¡°ùdG óMGh ’ƒeQƒØdG ≥FÉ°S ¿CG kÉ°Uƒ°üN ÌcCG äGƒ£N êÉàëj óMGh ÉeCG ,áÑ∏◊G ≈∏Y äGQhO IóY ‘ ∞°üædGh áYÉ°ùdG áHGô≤d ≥HÉ°ùàj ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùàŸG É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ j §˘˘ ≤˘ a á˘˘ YÉ˘˘ °S ∞˘˘ °üæ˘˘ a 3 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H

¢ùeCG AÉ°ùe ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ±É°†à°SG ôjóeh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG »æjôëÑdG π£ÑdG ∫hC’G ¢ùHƒ«c ácô°T ΩÉY ôjóeh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ¬dÉªYCG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG ∫É˘˘ LQ ™˘˘ e ìƒ˘˘ à˘ Ø˘ e AÉ˘˘ ≤˘ d ‘ …ó˘˘ ¡ŸG ∞˘˘ jô˘˘ °T (Cubes) ¢üî˘˘J »˘˘à˘ dG äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ a ø˘˘ ∏˘ YCGh ,ΩÓ˘˘ YE’Gh ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY ÉgRôHCG ,(F3) 3 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ‘ ¬JÒ°ùe ∂JƒehôH) ‹É◊G ¬≤jôa Ò«¨J ÖÑ°ùH É«dÉ£jEG ‘ Gõfƒe ¥ÉÑ°S ¬©bƒe Ú°Tóàd áaÉ°VEG ,ó©H Oóëj ⁄ ôNBG ≥jôØd ¬gÉŒGh (»e á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘LCG É˘˘gó˘˘©˘ H ,á˘˘«˘ Jƒ˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ ©˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°üî˘˘°ûdG .Qƒ°†◊Gh Ú«eÓYE’G (Cubes) ¢ùHƒ«c ácô°T ™e ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG óbÉ©Jh ∫Ébh ,3 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ‘ ¬JÒ°ùŸ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjƒ£àd kGôNDƒe ø°TO …òdGh »°üî°ûdG ¬©bƒe ¿EG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à˘ ë˘ j www.salman-alkhalifa.com ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ ˘H »°üî°ûdG √QGƒ°ûŸ áaÉ°VEG ,∫hCÉH ∫hCG çó– É¡éFÉàfh äÉbÉÑ°ùdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ °ùd ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh ≈˘˘ à˘ Mh ¬˘˘ JÉ˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ ‘ ≥FÉ°S øY ¿ƒª∏µàj º¡fEG …ó¡ŸG ∞jô°T ∫Éb Éª«a ,3 ’ƒeQƒØdG ≥°û©J »àdG ¢SÉædG πµd ádÉ°SQ π°Uƒj ™bƒŸGh »ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚EÓd áaÉ°VEG ,ÉHhQhCG ‘ ≈àM äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ≥FÉ°S ∫hCG ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ,á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe ‘ ¿Éª∏°S ï«°ûdG á˘°UÉÿG Qƒ˘°ü∏˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ∑QÉ˘˘°T »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ájQÉÑNE’G äGô°ûædG ÈY Ú«eÓYE’G ™e π°UGƒàdGh ,äÉbÉÑ°ùdÉH ‘Éë°U …CGh ,ï«°ûdG É¡H ∑QÉ°ûj »àdG çGóMC’G ôNB’ á«eÓYE’Gh Qƒ¡ª÷G ¿CG kÉØ«°†e ,π«é°ùàdGh ™bƒŸÉH ∫ƒNódG π«é°ùJ ™«£à°ùj …ó¡ŸG ±É°VCGh ,¿Éª∏°S ï«°ûdG ™e ™bƒŸG ÈY π°UGƒàdG ™«£à°ùj

ƒ`` ` `æjQ ’ƒ`` ` `eQƒØdG á`` ` `dƒ£H ‘

É``«fÉ£jôH ‘ ø`jô`ëÑdG ∫É`£HC’ ±ô`°ûe AGOCG ÚH ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ìhQ Oƒ˘˘ ˘ Lh ¿CG ≈°ù«Y iCGQ ,áKÓãdG Ú«æjôëÑdG á˘Ø˘∏˘dG √ò˘g ≈˘a ´ô˘°SCG ¤É˘©˘ dG ó˘˘ªfi IÒ°ùŸG ∫ÉªcEG øe ¬æµª«d ¬d ìGRCÉa ⁄ ,äGQÉ«°ùdG øe ÈcCG OóY ≈£îJh ≈˘à˘dG á˘jó˘¡˘ dG ™˘˘«˘ °†«˘˘d ó˘˘ªfi ø˘˘µ˘ j ∞˘£˘©˘æŸG ó˘æ˘©˘a ≈˘˘°ù«˘˘Y ¬˘˘d É˘˘gÉ˘˘£˘ YCG óªfi ¿Éc ¤hC’G áØ∏dG øe ÒNC’G ø˘˘µ˘ d ,ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG õ˘˘côŸG ¤EG π˘˘°Uh ó˘˘ b iòdGh å«ª°S ¿ƒà∏«ªg õjhC’ ≥FÉ°ùdG ÒNC’G ∞£©æŸG ≈∏Y óªfi √É£îJ øY ≈∏îà«d øµj ⁄ ¤hC’G áØ∏dG ≈a .ádƒ¡°ùH õcôŸG Gòg ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Yh á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ dG ≈˘˘ah ,¬«a √É£îJ iòdG ÒNC’G ∞£©æŸG ø˘˘e ó˘˘ªfi IQÉ˘˘«˘ °ùH õ˘˘jƒ˘˘d Ωó˘˘£˘ ˘°UG ¤EG Ò¨˘˘°üdG É˘˘æ˘ ≤˘ FÉ˘˘°S kÉ˘ ©˘ aGO ∞˘˘∏ÿG .¬bÉÑ°S kÉ«¡æe §FÉ◊G øe Óc ¿Éc âbƒdG Gòg ∫ÓN ≈a kGQÉ˘˘£˘ b ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj ≈˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘eh ≈˘˘ °ù«˘˘ Y π˘µ˘°ûH ΩÉ˘eCÓ˘d ∞˘˘∏ÿG ø˘˘e ∑ô˘˘ë˘ à˘ j ∫ÓN ≈a GƒYÉ£à°SGh ™jô°Sh º¶àæe Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e äÉ˘Ø˘∏˘dG ø˘˘e Ò°üb Oó˘˘Y .ô°ûY iOÉ◊Gh ô°TÉ©dG øjõcôŸG ¤EG ≈˘˘à˘ M ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫É◊G ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh óMCG º¡«∏Y Ωó≤J å«M IÒNC’G áØ∏dG øjõcôŸG ≈a ¥ÉÑ°ùdG Gƒ¡æ«d Ú≤FÉ°ùdG 32 π°UCG øe ,ô°ûY ≈fÉãdGh iOÉ◊G .kÉ≤HÉ°ùàe É˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ HC’ ±ô˘˘ ˘°ûŸG AGOC’G ™˘˘ ˘eh áKÓãdG ôaÉ°ù«°S ádƒ£ÑdG ≈a QÉ¨°üdG ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∞°üàæe É«fÉ£jôH ¤EG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ¢ü°ü◊G Qƒ˘˘°†◊ ∂dPh ΩÉ≤à°S ≈àdGh ¿ƒà°SôØ∏«°S áÑ∏M ≈∏Y 21^22 ≈eƒj á°ùeÉÿG ádƒ÷G É¡«∏Y .2007 ƒ«dƒj

¥ÉÑ°ùdG øe ÖfÉL

õ˘˘ ˘cGôŸG ó˘˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘a ∫hC’G ∞˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æŸG êhôÿGh ΩÉ£˘JQ’G …OÉ˘Ø˘à˘d á˘eó˘≤˘àŸG .¥ÉÑ°ùdG øe ≈∏Y ¤É©dG óªﬁ ájGóH øµJ ⁄h ô°ùîa ,≥jôØdG √Éæ“ iòdG iƒà°ùŸG õcGôe áKÓK ábÓ£f’G ™e óªﬁ ≈∏Y ,ô°ûY ™HÉ°ùdG õcôŸG ≈a íÑ°ü«d âfÉ˘c iò˘dG ≈˘é˘gƒ˘µ˘dG ≈˘°ù«˘Y ¢ùµ˘˘Y ¬˘à˘∏˘©˘Lh á˘jÉ˘¨˘∏˘ d Ió˘˘«˘ L ¬˘˘à˘ bÓ˘˘£˘ fG ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ ˘côŸG ¤EG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ó≤a ≈°TÉæe ÉeCG ,õcGôe á©HQCG kÉÑ°ùàµe ¥Ó˘£˘f’G ≈˘a √õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M .¥ÉÑ°ùdG øe ¤hC’G áØ∏dG ∫ÓN á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG á˘˘bÓ˘˘£˘ ˘f’G ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ π£Ñ∏d áÑ°ùædÉH kÉ≤FÉY ¤É©dG óªÙ OÉ˘©˘à˘°SG ó˘˘≤˘ a ,Ò¨˘˘°üdG ≈˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QhôŸG á«dÉY IAÉØµH ´É£à°SGh ¬fRGƒJ ∫Ó˘˘ ˘N Ú≤˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e ≈°ù«Y ∞∏N π°ü«d ¤hC’G äÉØ£©æŸG ™eh ,™HGôdG ∞£©æŸG óæY ≈égƒµdG

¤hC’G ≥˘FÉ˘bO çÓ˘ã˘ dG ≈˘˘ah ,á˘˘≤˘ «˘ bO IóŸ á˘˘ °ü◊G ∞˘˘ bƒ˘˘ J ¤EG çOÉ˘˘ ˘M iOCG ádƒ£ÑdG ÚfGƒ≤d kÉ≤ÑWh ,≥FÉbO ô°ûY ≈∏Y ¿Éµa ,¢Vƒ©j ’ ™FÉ°†dG âbƒdG ≈a πgCÉàdG ádhÉﬁ øjôëÑdG ∫É£HCG ≥˘FÉ˘bO ô˘°û©˘dG ∫Ó˘N Ωó˘˘≤˘ à˘ e õ˘˘cô˘˘e .á«≤ÑàŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ß◊G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ j ⁄ Ωó≤àe õcôe ≈a πgCÉàdG ≈a QÉ¨°üdG ≈˘∏˘Y IQÉ˘«˘°S 32 Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N ‹É©˘dG ó˘ªÙ π˘gCÉ˘à˘dG ¿É˘µ˘a ,á˘Ñ˘∏◊G πgCÉJ Éªæ«Hh ô°ûY ™HGôdG õcôŸG ≈a ≈°TÉæeh øjô°û©dG õcôŸG ≈a ≈°ù«Y π°UCG øe øjô°û©dGh ≈fÉãdG õcôŸG ≈a .≥HÉ°ùàe 32 âØ£°UG áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ≈ah Aó˘Ñ˘d á˘Ñ˘∏◊G ≈˘∏˘Y 32 `dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘eh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e á˘©˘HGô˘dG á˘dƒ÷G ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘fG AGô˘˘ ª◊G QGƒ˘˘ fC’G AÉ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘fG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ádhÉﬁ ≈a Ú≤HÉ°ùàŸG

çGóMCG ≈°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj â¡àfG ’ƒeQƒØdG ádƒ£H øe á©HGôdG ádƒ÷G ¿ƒàdhCG áÑ∏M ≈∏Y á«fÉ£jÈdG ƒæjQ .IóëàŸG áµ∏ªŸÉH Î°ù°ûfÉÃ ∑QÉH √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U ¿É˘˘c …ó˘˘ë˘ à˘ ˘dG á«dÉ©˘dG É˘¡˘à˘«˘æ˘≤˘à˘H á˘ahô˘©ŸGh á˘Ñ˘∏◊G ≈˘∏˘YCG á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘Ñ˘∏◊G É˘¡˘∏˘ ©˘ é˘ j É‡ ≈gh ,É«fÉ£jôH ≈a çOGƒë∏d ∫ó©e ÒÑ˘µ˘dG çOÉ◊G äó˘¡˘°T ≈˘à˘dG á˘Ñ˘ ∏◊G ≈˘a ¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘ d .3 ’ƒeQƒØdG ¤ƒ£H á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘∏◊G á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ¿CÉ˘ ˘ch ™˘˘e …ó˘˘ë˘ à˘ dG OGR ø˘˘µ˘ dh ,…ó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ ˘d áÑ∏◊G ≈∏Y áØ«ãµdG QÉ£eC’G ∫ƒ£g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘£˘HC’ ió˘ë˘à˘dG í˘Ñ˘°UCGh IÈÿG Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ d ∂dPh ÈcCG .äÉjóëàdG √òg πc á¡LGƒŸ á«aÉµdG ,QÉ˘¨˘°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫É˘˘£˘ HCG π˘˘°Uh ≈˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ,¤É˘˘©˘ dG ó˘˘ ªﬁ IóëàŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG ¿É˘ª˘∏˘°S ≈˘°TÉ˘æ˘eh ó©H á©ª÷G Ωƒj ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ≈a ,á«FÉ¡æ˘dG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ¤EG Gƒ¡LƒJ QÉ£ŸG ¤EG º¡dƒ°Uh Qƒah äOó˘M ≈˘à˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG Aó˘Ñ˘d á˘˘Ñ˘ ∏◊G .30 º¡æe πc Ióe ¢ü°üM çÓãH á˘˘ ˘ ˘ jƒ÷G ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ MC’G Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘ ˘eh ≈˘a âÑ˘Ñ˘°ùJ ≈˘à˘dG Iô˘jõ˘¨˘dG QÉ˘£˘eC’Gh ÜQÉéàdG ¢ü°üM ∫ÓN çOGƒM IóY IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘e Ú≤˘FÉ˘°ùdG ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄ ≥Ñàj ⁄ å«M ÜQÉéàdG ¢ü°üM øe ≈∏Y ±ô©à∏d §≤a á≤«bO 40 iƒ°S äÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G Ö©˘˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘ ˘MGh .á«fÉ£jÈdG øe 15 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U ÜQÉ˘é˘à˘dG á˘°üM äCGó˘˘H 2007 ƒ˘«˘fƒ˘j 20 É¡Jóeh QÉ£eC’G â– á«∏«gCÉàdG

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M óah §°SƒàJ …Òj ¿GRƒ°S FOM `dG ‘ IõØ∏àdG ádhDƒ°ùe

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe óah ájóæµdG ∫ÉjÎfƒe áÑ∏M Qhõj á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ™˘ªÛG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ∫Ó˘˘N ,ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘ d iÈµ˘˘ dG ¥É˘Ñ˘°S »˘ª˘¶˘æ˘e ô˘jó˘≤˘Jh ÜÉ˘é˘YEG ó˘aƒ˘dG π˘˘é˘ °Sh áÑ∏M ‘ º¶æŸG πª©dÉH …óæµdG iÈµdG IõFÉ÷G çóMCG ≈∏Y ´ÓW’G ” Éªc ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏˘M ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘∏˘NOCG »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ÊƒjõØ∏àdG åÑdG á«∏ª©H ≥∏©àj Éª«a ∫ÉjÎfƒe OÉØjEG øe ±ó¡dG ¿CG ôcòj .»à°ùLƒ∏dG ºYódGh ƒ˘g á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘aƒ˘˘dG Ée áfQÉ≤eh IÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcG ‘ áÑZôdG iôNC’G äÉÑ∏◊G ™e äÉeóN øe áÑ∏◊G ¬eó≤J …òdG õ«ªàdGh ôjƒ£à∏d ºFGódG »©°ùdG QÉWEG ‘ ΩÉY πc ‘ á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG •É°ShC’G ¬«∏Y ócDƒJ çó◊G á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¬«a ∞«°†à°ùJ .ÒÑµdG »ŸÉ©dG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

ø˘e É˘≤˘jô˘a á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M äó˘ahCG iÈµ˘˘dG Gó˘˘æ˘ c Iõ˘˘FÉ˘˘L ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG πÑb âª«bCG »àdG óMGh ’ƒeQƒØ∏d ¢†©H ≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ∫É˘jÎfƒ˘e á˘Ñ˘∏˘M º˘Yó˘dÉ˘Hh Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG åÑ˘dÉ˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G √ò˘¡˘H á˘«˘æ˘©ŸG π˘ª˘©˘dG ¥ô˘a π˘Ñ˘b ø˘e »˘à˘°ùLƒ˘∏˘ dG ô˘˘jóÃ ó˘˘aƒ˘˘dG π˘˘ã“h .¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N Qƒ˘˘ eC’G …QÉ˘˘°üfC’G IOÉ˘˘Z á˘˘Ñ˘ ∏◊G ‘ Iõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YGPE’G …ô˘°Shó˘dG IÒæ˘e É˘ª˘g É˘¡˘JQGOEG ø˘e ¿É˘à˘Ø˘ Xƒ˘˘eh …QÉ°üfC’G ±Gƒf ¤EG áaÉ°VE’ÉH øYÉ¶dG ájOÉfh áÑ∏M ‘ »à°ùLƒ∏dG ≥jôØdG øe ÉØ°U ¬∏dGóÑYh ≈∏Y áÑ∏◊G óah ™∏WG óbh .á«dhódG øjôëÑdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ™˘˘ª› ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dBG ‘ πª©dG á«˘dBÉ˘H É˘¡˘à˘fQÉ˘≤˘eh á˘jó˘æ˘µ˘dG ∫É˘jÎfƒ˘e

º°ù◊G äÉ¡LGƒe Ωƒ«dGh ¬côëÃ zQCGõj{ ¿ÉjQCG á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘∏˘H è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °†«˘˘d É˘˘ª˘ ∏˘ Y (Oƒ˘˘e hÈdG) ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG •É≤ædG ó«°UQ ‘ ¿ÉjhÉ°ùàj Éª¡fCÉH RÉah ,Éª¡æe πµd á£≤f 1800 ™bGƒH ÚM á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G Ö≤∏H »∏gC’G ‘ »°Tƒ∏ÑdG ≈∏Y RƒØj ¿CG ´É£à°SG ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh .á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ÚJôe ¬˘JQÉ˘«˘°S QÉ˘Ñ˘à˘NÉ˘H »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG õ«¡éàdGh QÉÑàN’G ‘ áÑ∏◊G ≈∏Y ≈∏Y ø˘µ˘d á˘jƒ˘b É˘eÉ˘bQCG ≥˘≤˘ë˘j ⁄h IQhÉæŸÉH ¬àÑZôd ∂dP Oƒ©j íLQC’G á˘¡˘LGƒ˘ª˘∏˘d ¬˘JQÉ˘«˘°S á˘bÉ˘W Òaƒ˘Jh .Ωƒ«dG á«FÉ¡ædG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S …OÉ˘f ¢ù«˘FQ í˘°VhCGh Gò˘˘g ÚcQÉ°ûŸG OóY ¿CÉH »≤J ó¡a áYô°ùdG É≤FÉ°S 65 ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘dƒ÷G √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘LGQO 18h º˘¡˘JGQÉ˘«˘ °ùH πµd √ôµ°T Éeó≤e ,ájQÉædG º¡JÉLGQO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ehGO ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùàŸG Éæ«Ñe áØ∏àıG ä’ƒ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG É¡d Öàµ«°S ¿Éc Ée ádƒ£ÑdG ¿CÉH ø˘e á˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ’ƒ˘˘d í˘˘é˘ æ˘ J .Ú≤HÉ°ùàŸG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¿ƒ˘≤˘ FÉ˘˘°ùdG ¢VÉ˘˘N ó˘˘bh ¢ùeCG Ωƒj á«∏«gCÉàdG äÉ°ùaÉæŸG ádƒL ¢ù«Fôd Iô°VÉﬁ ¤EG Gƒ©ªà°SG ¿CG ó©H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘f ô˘˘°S ÚeCG QÉ˘˘ª˘ °†ŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ô˘˘°SÉ˘˘j á˘˘Yô˘˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd ÚfGƒ≤dGh •hô°ûdG º¡d í°VhCG »àdGh äÉ˘WGÎ°T’Gh äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .áeÓ°ùdGh øeCÓd áHƒ∏£ŸG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG ¢Uô˘ë˘«˘°S å«˘˘M ¬JGQób RGôHEG ≈∏Y óªﬁ ódÉN ôNB’G ôØ¶«d ¬«∏Y Ö∏¨àdG øe ¿ÉjQCG ™æeh â«˘M ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H 100 ¥QÉ˘Ø˘H »˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ó˘dÉ˘˘N Ωó˘˘≤˘ à˘ j π°üëàj õFÉØdG ¿CÉH Éª∏Y ,§≤a á£≤f .á£≤f 450 ≈∏Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ NB’G ÖfÉ÷G ‘ ó˘jó– ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘ Y ÒgÉ˘˘ª÷G ÚM Ωƒ«dG (Oƒe hÈdG) áÄa π£H ódÉN ¿É«JGQÉeE’G ¿Ó£ÑdG ¿ƒµ«°S óYƒe ≈∏˘Y »˘∏˘gC’G Qó˘Hh »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ≥˘FÉ˘°S π˘c ¬˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°ùj Òã˘˘e Ö∏˘¨˘à˘dG hCG á˘dƒ÷G á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ¬°ùaÉæe ≈∏Y áé«àædG ‘ πbC’G ≈∏Y

QÉ˘Ñ˘à˘NÓ˘d º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S Ö∏˘˘L º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´ƒÑ°SCG ó©H IOƒ©dG ºK øeh õ«¡éàdGh á˘˘eÉ˘˘bEG ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh ,äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘e º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ àÿG á˘˘ dƒ÷G .IóMGh ¿ÉjQCG »∏Y »æjôëÑdG π£ÑdG âÑKCGh ¬«°ùaÉæe ™«ªL ìÉ°ùàc’ OÉ÷G ¬«©°S π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ÚM (Oƒ˘˘ ˘e hÈdG) á˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘a ‘ ø˘ª˘°V É˘¡˘«˘a ≥˘HÉ˘°ùà˘j »˘à˘dG ¬˘JQÉ˘˘«˘ °ùH QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G ‘ (»˘˘ ∏˘ ˘jÉ˘˘ Hƒ˘˘ ˘e) ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ÊGƒK 6 √Qó˘˘b É˘˘æ˘ eR õ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh ÚM ‘ ,á«fÉãdG øe AGõLCG á«fÉªKh á˘«˘≤˘H ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ «˘ °S ÉŸ ÖbÎdG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ Ú°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ àŸG ,§≤a Ú≤˘HÉ˘°ùà˘e 5 É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°û«˘˘°S

á∏«∏dG øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ â¡àfG á«∏«gCÉàdG äÉ¡LGƒŸG äÉ«dÉ©a á«°VÉŸG IÒNC’Gh á©HÉ°ùdG ádƒ÷ÉH á°UÉÿG áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd øjôëÑdG ádƒ£Ñd áYô°ùdG äÉbÉÑ°S …OÉf É¡ª¶æj »àdG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °S QÉ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y (BDRC) á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ á˘Yô˘°ùdG .GÎeƒ∏«c 1^2 ¬dƒW ≠dÉÑdGh ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘ch 11) áÄa 14 øª°V IÒNC’G ádƒ÷G äÉLGQó∏˘d äÉ˘Ä˘a 3h äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘˘Ä˘ a AÉ˘˘©˘ HQC’G AÉ˘˘°ùe Gƒ˘˘¡˘ fCG ó˘˘b (á˘˘jQÉ˘˘æ˘ ˘dG ΩÉ˘bh π˘«˘é˘°ùà˘dGh ¢üë˘˘Ø˘ dG äGAGô˘˘LEG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Z á˘Ñ˘∏◊G QÉ˘ª˘°†e ≈˘∏˘ Y á˘˘jOGó˘˘©˘ à˘ °S’G º¡JÉLGQOh º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S á˘Ä˘«˘¡˘à˘d ∂dPh π˘Ñ˘b á˘˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘¡˘ LGƒŸG á˘˘dƒ÷ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ÜÉ˘≤˘dC’G º˘˘°ùM á˘˘cô˘˘©˘ e ∞MõH äÉ©bƒJ §°Sh á©ª÷G Ωƒ«dG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ÒÑc …ÒgÉªL ∫ƒNódG ôcGòJ âMôW »àdG á«dhódG .ÒfÉfO 5h 7 ™bGƒH QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a âjô˘˘ ˘LCGh ΩÉjCG ™e á∏°üàe á˘≤˘jô˘£˘H õ˘«˘¡˘é˘à˘dGh äÉ¡LGƒŸG Ωƒjh á«∏˘«˘gCÉ˘à˘dG äÉ˘¡˘LGƒŸG ≈∏Y AÖ©˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘J á˘«˘¨˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘Nh ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG Ú≤˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj øjòdG º¡æe Ú«é«∏ÿG Ú©àj øµj ⁄ PEG ,äÉ°ùaÉæŸG ∞∏àﬂ

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ ¬JQÉjR ∫ÓN äÉ«àØdG Öîàæe

á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôµd ÉæÑîàæe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qhõj .øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ⁄É©dG QÉ¶fCG ÜòL »˘à˘dG IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ¿CÉ˘H ÜÉ˘à˘ °S á˘˘HQóŸG âæ˘˘«˘ Hh á«YGOƒc »JCÉJ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¤EG â“ ≈˘∏˘Y âaô˘°TCG »˘à˘dG äGó˘«˘°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸ ∞«°üdG IRÉLEG IÎa AÉ°†≤d QOÉ¨J ¿CG πÑb ¬ÑjQóJ .Égó∏H ‘ ø¡JOÉ©°S øY »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉ«àa âHôYCGh ≈∏Y ¿ócCGh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ óLGƒàdÉH iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°ùd äÉ©HÉàŸG ó°TCG øe ø¡fCG ,áÑ∏◊G QÉª°†e ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG è«∏ÿG ¿GÒ£d á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°Uô˘˘ë˘ j ø˘˘¡˘ fCGh »àdG äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àﬂ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG ‘ øcQÉ°ûj ¿CG ø¡°†©H âæ“h ,áÑ∏◊G ‘ ΩÉ≤J ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘Ñ˘ ∏◊G QÉ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ dG äÉ˘≤˘FÉ˘°S ∑É˘æ˘g ¿EG å«˘M ΩÉ˘≤˘J »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°VÉ˘jQ ∫É› ‘ ¿õ˘«“ äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘à˘ a äõ˘˘«“ É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e .iôNC’G á«°VÉjôdG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

äGó«°ù∏d Ωó≤dG Iôµd øjôëÑdG Öîàæe ΩÉb áHQóe á≤aôH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¤EG IQÉjõH OGôaCG ™∏WG å«M ,ÜÉà°S Éµ«fƒe á«fÉŸC’G ÖîàæŸG á˘Ñ˘∏˘M ≥˘aGô˘e á˘aÉ˘c ≈˘∏˘ Y »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ´GƒfCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dÉ˘H ø˘ª˘bh á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .áÑ∏◊G QÉª°†e ≈∏Y ≥HÉ°ùàJ »àdG äGQÉ«°ùdG ,á˘Ñ˘∏◊G ≥˘aGô˘e ‘ ä’ƒ˘é˘ H ó˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c õ˘côÃ GQhô˘˘e ±ƒ˘˘«˘ °†dG QÉ˘˘Ñ˘ c êô˘˘H ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG É˘ª˘c ,äGQÉ˘cò˘à˘dG ™˘«˘H õ˘cô˘eh QGhõ˘dÉ˘˘H Ö«˘˘MÎdG ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S IÉcÉﬁ Iõ¡LCG áHôéàH øªb .ø¡HÉéYEÉH â«¶M »àdGh óMGh É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ÜÉ˘à˘°S É˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘e á˘˘HQóŸG äOÉ˘˘°TCGh øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ Qƒ£àŸG iƒà°ùŸÉH áaÉ°†à°S’ IOƒ÷G á«dÉYh ICÉ«¡ŸG ≥aGôŸG á«MÉf É¡fCGh áÑ∏◊ÉH ÉgQÉ¡ÑfG ≈∏Y äócCGh ,äÉ«dÉ©a ájCG ‘ º˘gÉ˘°S Gõ˘«‡ É˘«˘æ˘jô˘ë˘H É˘Mô˘°U ó˘©˘J π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H

sport

»°VÉjôdG 8

sport@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

»`` ` ` ≤jôaE’G OÉ`` ` ` –’G ¢SCÉ` ` ` ch ∫É`` ` ` £HCG …QhO

áª°SÉM á«HôY äÉ¡LGƒeh ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM GC óÑj »∏gC’G »MGƒædÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y ¬jRƒL ¢UôMh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dGh á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dGh á˘«˘æ˘ Ø˘ dG ∫ƒ£H ∫Ó¡dG »ÑY’ ≈∏Y Iƒ≤H §¨°†dG .Ö©∏ŸG ¢VôYh ≈∏Y ÉÑ©°U GQÉÑàNG »LÎdG ¢Vƒîjh ¿É˘˘Ló˘˘«˘ HG ∂«˘˘°SG »˘˘bÓ˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘ °VQG ‘ á«Hô©dG áfÉ°SÎdG êQÉN ó«MƒdG ≥jôØdG .»FÉ¡ædG ™HQ »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ¤G »LÎdG íª£jh çÓãdG •É≤ædG Ö°ùµd Qƒ¡ª÷Gh ¢VQ’G ÜÉZ …òdG Ö≤∏dG RGôMEG ƒëf Éeób »°†ŸGh .1994 ΩÉY òæe ¬æFGõN øY ∂«°SG ¿CG Gó«L ∑Qój »LÎdG ¿EG ó«H É°Uƒ°üN á¨FÉ°S áª≤d ¿ƒµj ød ¿ÉLó«HG »Hô¨ŸG …hÉ°†«ÑdG OGOƒdG ìGRG ÒN’G ¿CGh .ÊÉãdG QhódG øe ≠∏Ñj áYƒª› πc ÊÉKh ∫hG ¿G ôcòj .á©HQ’G QhO »≤jôa’G OÉ–’G ¢SCÉc ÚH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘b RÈJ ÊGOƒ˘°ùdG ï˘jôŸGh …ô˘°üŸG »˘˘∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °S’G »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘ °V ™e …Òé«ædG ÚØdhO É°†jG É¡dÓN Ö©∏j .óàjÉfƒj GQGƒc ¬æWGƒe É˘¡˘«˘a »˘≤˘à˘∏˘j »˘à˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IôŸG »˘˘gh Üô˘˘©˘ d π˘˘ã‡ ™˘˘e ï˘˘jôŸGh »˘˘∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ ˘°S’G å«˘M ,º˘°SƒŸG Gò˘˘g á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG …hÉ˘°†«˘Ñ˘ dG OGOƒ˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °S’G ≈˘˘°übG √Rƒ˘Ø˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘K Qhó˘dG ø˘˘e »˘˘Hô˘˘¨ŸG ôØ°U-2h AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ ôØ°U-1 ¬«∏Y øe ïjôŸG ìGRG Éª«a ,á«∏«YÉª°S’G ‘ ÉHÉjG ‘ …ôFGõ÷G ∞∏°ûdG »ÑŸhG áÑ≤Y ¬≤jôW 1-ôØ°U ¬eÉeG ô°ùN ÉeóæY ÊÉãdG QhódG ‘ ÉHÉjG ôØ°U-3 ¬≤ë°Sh ôFGõ÷G ‘ ÉHÉgP .¿ÉeQO ΩG ∞«°Uh »°ùbÉØ°üdG ¢ùfƒJ πã‡ πëjh »°VÉŸG ΩÉ©dG É«≤jôaG ∫É£HG …QhO π£H øª°V ÊhÒeÉµdG ’GhO Î°SG ≈∏Y ÉØ«°V Ö©˘˘ ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘d ‘ ,¤h’G á˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ªÛG .±ƒ«°†∏d Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGP á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Vh »ÑÁRÉ˘e ™˘e »˘≤˘jô˘aG Üƒ˘æ÷G õ˘fhGó˘æ˘°U .á«WGôbƒÁódG ƒ¨fƒµdG øe á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ΩÉ˘eG ô˘°ùN õ˘˘fhGó˘˘æ˘ °U ¿É˘˘ch IGQÉÑe ‘ AÉ©HQ’G ¢ùeCG ∫hCG 2-1 ÊÉÑ°S’G .»ÑÁRÉe á¡LGƒŸ ájOGóYG ájOh

∂dPh »¡àæŸG º°SƒŸG ‘ »Hô¨ŸG …QhódG .¬îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d »˘∏˘MÉ˘°ùdG º˘é˘æ˘ dG π˘˘Nó˘˘j ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ó˘jó÷G ¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘≤˘H IGQÉ˘˘ÑŸG º°SƒŸG ‘ »≤jôa’G ÜQóe ¿É°TQÉe ¿GôJôH .»¡àæŸG »°ùfôØdG ¿É¨fÉZ ÜQóe ,¿É°TQÉe ¿Éch É˘˘aó˘˘g ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d Oó˘˘M ¬˘˘fCG ø˘˘∏˘ YCG ,≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG ∫É˘£˘HG …QhO ¢SCÉ˘c RGô˘MEG ƒ˘˘g ''É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SG'' .É«≤jôaG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y IQô˘≤ŸG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h ¿ƒ˘µ˘J ø˘d ,π˘Ñ˘≤ŸG ó˘M’G ‹hó˘dG Iô˘gÉ˘≤˘dG á©HQ’G QhO Æƒ∏H ‘ á∏¡°S »∏g’G áª¡e ≈∏Y ådÉãdG Ö≤∏dG ƒëf √QGƒ°ûe á∏°UGƒeh äÉ¡LGƒe √ô¶àæJ ¬fGh É°Uƒ°üN ‹GƒàdG .∫Ó¡dGh ¿ÉLó«HG ∂«°SG ΩÉeG ájQCÉK áî°ùæ∏d »FÉ¡ædG QhódG ≠∏H »∏g’G ¿Éch √RƒØH ¿ÉLó«HG ∂«°SG ÜÉ°ùM ≈∏Y IÒN’G ¬eÉeG ¬JQÉ°ùNh IôgÉ≤dG ‘ ôØ°U-2 ¬«∏Y .¿ÉLó«HG ‘ 2-1 Qhó˘˘dG ø˘˘e êô˘˘N ¿É˘˘c »˘˘∏˘ g’G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ô°ùN å«M ∫Ó¡dG ΩÉeG 2004 ΩÉY ÊÉãdG ’OÉ©Jh IôgÉ≤dG ‘ ÉHÉgP 1-ôØ°U ¬eÉeCG .¿ÉeQO ΩG ‘ ÉHÉjG ôØ°U-ôØ°U ∫Ó¡dG á¡LGƒŸ Gó«L »∏g’G ó©à°SGh øe ∂dÉeõdG êôNG ÒN’G ¿CGh É°Uƒ°üN .ÊÉãdG QhódG π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e ¬˘˘HQó˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘g’G ¤G Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh ‘ á˘«˘Ø˘«˘°üdG ¬˘à˘∏˘£˘Y AÉ˘°†b ó˘©˘H ¬˘˘jRƒ˘˘L ó˘ªfi ¬˘eƒ‚ ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ,∫É˘˘¨˘ JÈdG ΩÉ˘˘ °üYh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfih á˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘HG ‹ƒ˘˘ ¨˘ ˘f’Gh »˘˘ bƒ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘ªfih …ô˘˘ ˘°†◊G ¢SÉ˘ë˘æ˘dG OÉ˘ª˘Yh Ö©˘à˘e OÉ˘ª˘Yh ƒ˘«˘aÓ˘˘«˘ a Qôb øjòdGh ≥jôØdG óFÉb óªfi …OÉ°Th á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b º˘˘¡˘ à˘ MGQG …ô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG .»∏ÙG Ö≤∏dG RGôMG øª°V Éeó©H º°SƒŸG »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G äÉ˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh ø°ù– ôKEG áµjôJ ƒHCG ácQÉ°ûe ó©H »∏gCÓd ‘ ¬˘H ô˘©˘°T …ò˘dG ⁄C’G AÉ˘˘Ø˘ à˘ NGh ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M .âjƒµdG ó°V ájOƒdG √OÓH Öîàæe IGQÉÑe Ö°ùc IQhô°†H ¬«ÑY’ ¬jRƒL ÖdÉWh á∏ª◊ ájó÷G ájGóÑdG ‘ çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y GOó°ûe »≤jôa’G Ö≤∏dG øY ´ÉaódG ¬˘JGQó˘bh ¢ùaÉ˘æŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ΩGÎMG á˘«˘ª˘ gG äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘N ¤hG »˘˘ ˘ g ∂∏˘˘ ˘ J ¿CG ¤G GÒ°ûe .RƒØdG

:(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

»µ∏ŸG ¢û«÷G ™e á«HôY á¡LGƒe ‘ »∏MÉ°ùdG ºéædG

-ôØ°Uh •ÉHôdG ‘ ÉHÉgP 1-1 Éª¡dOÉ©àH .á°Sƒ°S ‘ ÉHÉjG ôØ°U RƒØdG ≥«≤– ‘ »Hô¨ŸG ≥jôØdG πeCÉjh ∫Éf »àdG á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ Gó«©H ÜÉgò∏d .1985 ΩÉY É¡Ñ≤d IOÉ˘«˘≤˘H IGQÉ˘˘ÑŸG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¢û«÷G π˘˘Nó˘˘jh í˘jó˘e ≈˘Ø˘£˘°üe »˘∏ÙG ó˘jó÷G ¬˘˘HQó˘˘e Ö≤d RGôMEG ¤G áµÑjôN ∂«ÑŸhG OÉb …òdG

º°†j É«∏«°Sôe hÒ°ûJ »°ùfôØdG

.∫DhÉØàdG ≈∏Y å©ÑJ ≥jôØdG ‘ IóFÉ°ùdG OÉ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘°ùdG kGó˘˘Z á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ‘h »µ∏ŸG ¢û«÷G »≤à∏j ,''¬∏dGóÑY …’ƒe'' .IôµÑe áªb ‘ »∏MÉ°ùdG ºéædG ™e »˘à˘dG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IôŸG »˘˘gh ΩÉ©dG ¤h’G ó˘©˘H ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a »˘≤˘à˘∏˘j OÉ–’G ¢SCÉ˘c á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ‘ »˘˘°VÉŸG »°ùfƒàdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d Ö≤˘∏˘dG OÉ˘Yh »˘≤˘jô˘a’G

º¡àeó≤e ‘ »°SÉ°SG ÖY’ øe ÌcG ÜÉ«Z ∫É˘ª˘ ch …hÓ˘˘ª˘ M º˘˘«˘ °ùfh ∞˘˘°SÉ˘˘j Iõ˘˘ª˘ M ô˘µ˘H ƒ˘HGh ,≥˘jô˘Ø˘dG Gƒ˘˘cô˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ∑GQÉ˘˘e .ÖbÉ©ŸG ƒ«°SGhh ÜÉ°üŸG ÊÉªãY øH õjõY πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ôjóe ócCGh º˘¡˘«˘a øÃ á˘Ñ˘«˘Ñ˘ °ûdG »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG äÓ˘˘ª˘ M √ò˘¡˘d á˘jó˘é˘H Ghó˘©˘à˘°SG Oó÷G ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG AGƒ˘˘LC’G ¿CÉ˘ H É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,á˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG

äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ e ¤h’G á˘˘ dƒ÷G π˘˘ Ø– ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG á«Hô©dG äÉ¡LGƒŸÉ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d É˘«˘≤˘jô˘aG OÉ–’G É˘¡˘à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ …ôFGõ÷G πFÉÑ≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ™˘e »˘Ñ˘«˘∏˘dG ™˘˘e »˘˘Hô˘˘ ¨ŸG »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¢û«÷Gh ,¢ù∏˘˘ HGô˘˘ W •É˘Hô˘dG ‘ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »˘˘∏˘ MÉ˘˘°ùdG º˘˘é˘ æ˘ dG …ô°üŸG »∏g’Gh ,¤h’G áYƒªÛG øª°V ™˘e ø˘jÒN’G ÚeÉ˘©˘dG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M ø˘˘ª˘ ˘°V Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ÊGOƒ˘˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dG .á«fÉãdG áYƒªÛG ™HÉ°ùdG »Hô©dG πãªŸG IGQÉÑe ƒ∏îJ ’h áHƒ©°U øe »°ùfƒàdG »°VÉjôdG »LÎdG ‘ »LÉ©dG ¿ÉLó«HG ∂«°SG »bÓ«°S å«M .á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V ¢ùfƒJ »àbÉ£H ≈∏Y áæNÉ°S á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°Sh É˘°Uƒ˘°üN á˘©˘ HQ’G QhO ¤G á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘c ¤EG ÜQÉ≤àe á«Hô©dG ájóf’G iƒà°ùe ¿CGh ¬àjRƒ¡L áªb ‘ »∏g’G ¿Éc ¿EGh ó«©H óM ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG èjƒààdG ¤G ≈©°ùjh ÜÉ≤d’G OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdÉH OGôØf’Gh (5) ∂dÉeõdG ¬æWGƒe ™e ¬ª°SÉ≤àj …òdG .GôµÑe á≤HÉ°ùŸG ´Oh …òdG ,á©ª÷G Ωƒ«dG IQô≤ŸG ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IÒÑ˘c á˘«˘ ª˘ gG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG »˘˘°ùà˘˘µ˘ j äGQÉ°üàfG 5 ≥≤˘M …ò˘dG »˘Ñ˘«˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ‘ ¤h’G QGhO’G ‘ IóMGh IQÉ°ùN πHÉ≤e ìGRG å«M »FÉ¡ædG ™HQ Æƒ∏H ¤G ¬≤jôW ô˘é˘«˘æ˘dG ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh »˘æ˘«˘æ˘Ñ˘dG ¢SÉ˘Zƒ˘˘e .¤ƒ¨fƒµdG ºéædGh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¤G »˘Ñ˘«˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ≈˘˘©˘ °ùjh ,Ió˘˘«˘ L »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘ ˘jGó˘˘ H á£≤f …CG ≈a §jôØàdG ójôj ’ ‹ÉàdÉHh ¬˘JQGó˘L äÉ˘Ñ˘KEG ¤G í˘˘ª˘ £˘ jh ¬˘˘°VQG ≈˘˘∏˘ Y .AÉjƒb’G QhO Æƒ∏ÑH É˘≤˘∏˘¨˘e Gô˘µ˘°ù©˘e »˘Ñ˘«˘∏˘dG OÉ–’G ΩÉ˘˘bCGh Òª°S ≈∏Y ∫ƒ©j ƒgh IGQÉÑª∏d GOGó©à°SG …OÉ˘ª◊G á˘eÉ˘°SGh á˘˘eƒ˘˘MQG »˘˘∏˘ Yh Oƒ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªﬁh OÉ˘˘ «˘ ˘Y Ωô˘˘ cGh ≈˘˘ ˘fGhô˘˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘°Sh .‹ÉÑ«dƒc QÉ«H ¿ÉLh ÊÉæ°üdG á˘˘HÉ˘˘°UÓ˘˘d ¿É˘˘°Tƒ˘˘ °ûdG »˘˘ LÉ˘˘ f Ö«˘˘ ¨˘ ˘jh .¢ù«°ùµ«dG ƒehóæe ΩÉæjG ÊhÒeÉµdGh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘Ñ˘©˘°U É˘jó– IGQÉ˘ÑŸG π˘µ˘°ûJh ‘ Ö©˘∏˘«˘°S …ò˘dG á˘jô˘FGõ÷G Iô˘µ˘dG π˘ã˘ ªŸ

É``«°SBG Üô``Z »``FÉ¡f ∞``°üf ‘ á``ª°SÉM äÉ``¡LGƒe

:(RÎjhQ) - ¢ùjQÉH

‘ ¢ùaÉæj …òdG É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhG …OÉf ø∏YCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG …QhO º°†«°S ¬fCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒÃ ¬aƒØ°U ¤EG hÒ°ûJ Gƒæ«H »°ùfôØdG §°SƒdG ÖY’ .ôjRhG …OÉf øe ™bƒ«°S (ÉeÉY 26) hÒ°ûJ ¿EG É«∏«°Sôe ∫Ébh …OÉæ∏d Ö©∏d Gó≤Y áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ∫ÓN .ΩGƒYCG á©HQCG IóŸ πÑb »°ùfôØdG π«d …OÉæd Ö©∏dG hÒ°ûàd ≥Ñ°Sh .2004 ΩÉY ôjRhG ¤G π≤àæj ¿CG

¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ó˘˘°V ÚJGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ó˘˘cDƒ˘ ˘e ±ó˘˘ g ø˘˘ e ÌcG .¿OQ’Gh ≥dCÉàŸG ¬HÉ©dCG ™fÉ°U ≈∏Y É°†jG ÖîàæŸG ∫ƒ©jh É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘°†aCG ó˘˘MCG Ú°ù◊G OÉ˘˘ ¡˘ ˘L ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G âfÉc GPEG Ée ±ô©j ⁄h .É«dÉM øY ¬Jó©HCG »àdGh ¿ÉæÑd AÉ≤d ∫ÓN ƒÑ©°T OÉjR É¡d IójóL Iôe ∫ƒ– ób ¿OQ’G ó°V á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ õ˘gÉ˘L π˘jó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘µ˘ d ,¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e ¿hO ó˘˘°V É˘˘æ˘ °ùM AÓ˘˘H ≈˘˘∏˘ HCG …ò˘˘dG ™˘˘ aGQ É˘˘ LQ ¢üî˘˘ °T .¿OQ’G

:(Ü ± CG) - ¿ÉªY

‹hódG ¿ÉªY OÉà°SG ≈∏Y á©ª÷G Ωƒ«dG »≤à∏j Qhó˘˘dG ‘ ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e ¿OQ’Gh ,É˘˘jQƒ˘˘°S ™˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG á©HGôdG É«°SG ÜôZ OÉ–G ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ∞°üf óM’G ≈àM ¿OQ’G É¡Ø«°†à°ùj »àdG Ωó≤dG Iôc ‘ ƒg ÚJGQÉÑŸG ÚH ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ¿ƒµ«°Sh .πÑ≤ŸG Gòg â¨∏H »àdG á©HQ’G äÉÑîàæŸG iƒà°ùe ÜQÉ≤J Ú≤jôØdG ájƒ¡H ø¡µàdG áHƒ©°U Éæg øeh QhódG ÚfGƒ˘b ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y á˘ª˘≤˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿É˘°Vƒ˘˘î˘ j …ò˘˘∏˘ dG ådÉ˘ã˘dG ø˘jõ˘côŸG IGQÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ¢üæ˘˘J ’ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .™HGôdGh ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑª∏d »∏°U’G âbƒdG ≈¡àfG ∫ÉM ‘h ∫OÉ©àdG ôªà°SG GPEGh É«aÉ°VEG Éàbh ¿ÉÑîàæŸG Ö©∏j .í«LÎdG äÓcQ ¤G ¿BÉé∏j ∞bƒŸG ó«°S

¿GôjEG - ¿OQ’G

º°†æj ¢ûJÉaƒc ófƒ“QhO É«°ShÈd :(RÎjhQ) - ÚdôH

¤EG ¢ûJÉaƒc äôHhQ »JGhôµdG ™aGóŸG º°†fG ‘ ¢ùaÉæj …òdG ófƒ“QhO É«°ShôH ≥jôa ±ƒØ°U ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÊÉŸ’G ¤h’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO .ôM ∫É≤àfG á≤Ø°U ‘ ‹É£j’G ¢Sƒàæaƒj ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘Ñ˘d Ö©˘d …ò˘dG ¢ûJÉ˘aƒ˘c π˘°†ah 2005 ‘ ¢Sƒàæaƒj ¤G º°†æj ¿CG πÑb ΩGƒYCG á©HQCG ó≤Y ≈∏Y AÉæH ÊÉŸ’G …QhódG ‘ Ö©∏d IOƒ©dG ƒeÉæjO ¤EG ìÎ≤ŸG ¬dÉ≤àfG Ì©J ó©H ÚeÉY IóŸ .»JGhôµdG ÜôZR √Qó˘°UCG ¿É˘˘«˘ H ‘ (É˘˘eÉ˘˘Y 33) ¢ûJÉ˘˘aƒ˘˘c ∫É˘˘bh ÌcCG ó˘˘fƒ“QhO ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG'' ó˘˘fƒ“QhO É˘˘«˘ °Shô˘˘ H .''á«°ùaÉæàdG á«MÉædG øe ÒãµH AGôZEG …òdG ÆGôØdG ¢ûJÉaƒc Ó C Á ¿CG ô¶àæŸG øeh øe ÜÎbG …òdG Qó∏°ùà«e ±ƒà°ùjôc ¬cÎ«°S .ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ¤EG ∫É≤àf’G

√Rƒa ó©H ¢ùØædÉH ¬à≤K ÊOQ’G ÖîàæŸG OÉ©à°SG ¢ùeG ∫hCG ôØ°U-3 ¿ÉæÑd ≈∏Y ≥ëà°ùŸGh ¢†jô©dG ÊGô˘˘j’G √Ò¶˘˘f ™˘˘e á˘˘¡˘ LGƒŸG π˘˘Nó˘˘jh AÉ˘˘©˘ ˘HQ’G .á«dÉY äÉHƒæ©Ã Ö≤∏dG πeÉM ¿É˘æ˘Ñ˘d ó˘°V É˘˘©˘ «˘ aQ AGOG ÊOQ’G Öî˘˘à˘ æŸG Ωó˘˘bh √Gƒà°ùÃ ó©°S ódÉN ≥dCÉàŸG ¬£°Sh ÖY’ ≈≤JQGh ,IGQÉÑŸG ‘ ÉjQƒ°S ó°V ∫É◊G ¬«∏Y âfÉc ÉŸ ÉaÓN óbÉ©àdG ‘ ÜGƒ°U ≈∏Y …ô°üŸG ∂dÉeõdG ¿CG âÑKCGh Gòg »∏°ü«ØdG ¬≤jôa ±ƒØ°U ‘ ™Ÿ ¿CG ó©H ¬©e .âa’ πµ°ûH º°SƒŸG á˘˘fƒ˘˘°ùM Ωô˘˘°†ıG Öî˘˘à˘ ˘æŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ Rô˘˘ Hh AGQh ¿Éch Ö©∏ŸG πNGO á«còdG ¬JÉcôëàH ï«°ûdG ‘ ∫h’G ±ó¡dG É¡æe AÉL »àdG á©FGôdG IôjôªàdG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Öî˘˘à˘ æ˘ e á∏Môe Éæ¨∏H'' :…ôgƒ÷G Oƒªﬁ …ô°üŸG ÊOQ’G …ƒb ÊGôj’G ÖîàæŸG ,CÉ£î∏d ∫É› ’ å«M ó÷G .''ΩGÎMG πc ¬d øµfh ó©H É°Uƒ°üN ¢ùØædÉH á≤ãdG Éfó©à°SG'' ±É°VGh ,ÉjQƒ°S ó°V ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ IQÉ°ùÿG πeG áÑ«N .''Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ≈∏Y ÉæJQób ÉæàÑKCGh

äÉjQÉÑŸG ióMEG øe

óªﬁ Óe QGƒg ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdG á«NhQÉ°U äGójó°ùJ ∂∏Áh áZhGôŸG ó«éj …òdG .√Gô°ù«H ¢SÉÑY ¬©aGóe »bGô©dG ÖîàæŸG øY Ö«¨«°Sh .á«fÉK AGôØ°U ábÉ£H ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ΩÓZ ø˘˘ e ¬˘˘ fCG …Qƒ˘˘ °ùdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG âÑ˘˘ ˘KCG π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ ™e ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∫h’G ¬Ñ≤d RGôME’ Úë°TôŸG ¿G ¿hO øe ÚJôe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏H ¬fG º∏©dG ´ÉaO ≈∏Y …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG óªà©jh .ÉMÉ‚ Ö«°üj ¢SQÉM ¬FGQh øeh ±óg …G √Éeôe πNój ⁄ Ö∏°U øe √Éeôe ò≤fG …òdG ¢Uƒë∏H Ö©°üe ƒg ≥dCÉàe

»æØdG iƒà°ùŸG ‘ É°†jG ´ÉØJQG ∂dP ≥aGôj ¿CG πeGh .''Öîàæª∏d √Ò¶˘˘f ™˘˘ e ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ch ≈∏Y GôNÉàe GRƒa ≥≤ëj ¿CG πÑb ,ÉÑ∏°S ÊGôj’G Óe QGƒg ¬∏é°S AGõL á∏cQ øe ±ó¡H Ú£°ù∏a .≥FÉbO ™HQÉH IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb óªﬁ á«°SÉ°S’G ¬à∏«µ°ûJ ∑ô°ûj ¿CG GÒ«Ød ≈æ°ùà«°Sh ÚÑYÓdG π°†aG óMCG ΩôcG äCÉ°ûf »KÓãdG É°Uƒ°üN äÉ˘«˘æ˘Ø˘dG π˘°†Ø˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ Gƒ˘≤˘dCÉ˘J ø˘˘jò˘˘dG ‘ áÑbÉK ájDhQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡µ∏Á »àdG á«dÉ©dG ‘ ÚaGó¡dG π°†aG óMG Oƒªﬁ ¢ùfƒjh ,Ö©∏ŸG

¿ƒ`` ` ≤KGh ¿ƒ`` ` «dGÎ°SC’G É`` ` «°SBG ‘ á`` ` ª°üÑdG ∑ô`` ` `J ø`` ` `e

á°UÉN áªµﬁ 2008 ÚµH äÉYRÉæŸ :(RÎjhQ) -ÚµH

Ú°üdG ¿CG á˘˘ «˘ ˘∏fi ΩÓ˘˘ YEG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh äô˘˘ ˘cP ‘ ''á«ÑŸhC’G ájô≤∏d Ö©°ûdG áªµfi'' âëààaG á˘˘«˘ fóŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ô˘˘¶˘ æ˘ d ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG Úµ˘˘H ΩÉ©dG á«Ø«°üdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhóH á≤∏©àŸG .πÑ≤ŸG „ÉjhÉ°ûJ áªµfi ¢ù«FQ èæ«°ûæ«°T ‹ ∫Ébh ÉjÉ°†≤dG'' ¿EG Iójó÷G áªµÙG ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG ¢Uô˘ë˘H É˘˘gô˘˘¶˘ f º˘˘à˘ «˘ °S OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’É˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .''ójó°T ¿CÉ°ûH äÉYGõædG ô¶æà°S áªµÙG ¿CG ±É°VCGh OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’G π˘˘LCG ø˘˘e ¥ô˘˘W AÉ˘˘æ˘ Hh äGQÉ˘˘≤˘ Y Ωó˘˘g ôcGòàdG äÉ©«ÑÃ á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG'' ¤EG áaÉ°VEG .''ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfGh

ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG »Ñîàæe øe πc ±GógCG ∞∏àîJ ó˘jô˘j ∫h’É˘a ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘ H á˘˘Ñ˘ ≤˘ JôŸG á˘˘¡˘ LGƒŸG ∫Ó˘˘N Ö≤∏dG IOÉ©à°SGh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G Éeób »°†ŸG ó©H ,¿GôjEG áë∏°üŸ IÒN’G áî°ùædG ‘ √ó≤a …òdG .≥°ûeO ‘ á«fÉãdG áî°ùæ∏d Ó£H êƒJ ¿CG ¿ÉaQƒL »∏jRGÈdG ójó÷G ¬HQóe øgGôj Éªc π˘Ñ˘b äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcG ¢Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y GÒ«˘˘a »àdG É«°SG ¢SCÉc äÉjÉ¡æH πãªàŸG ÒÑµdG ¥É≤ëà°S’G øjóaGôdG Öîàæe ¿CÉH kÉª∏Y ÚYƒÑ°SG ó©H ≥∏£æJ ó˘˘ fÓ˘˘ jÉ˘˘ ˘J ÖfÉ˘˘ ˘L ¤G ¤h’G á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ‘ AÉ˘˘ ˘L .¿ÉªYh É«dGÎ°SGh ájOGó©à°SG á£ﬁ ádƒ£ÑdG √òg'' :GÒ«a ∫Ébh ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,2007 É˘«˘°SG äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d á˘˘eÉ˘˘g ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘ª˘L ‘ É˘¡˘à˘¡˘LGh »˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ,»˘˘é˘ jQó˘˘J ø˘˘°ù– ‘ Qƒ˘˘e’G ¿EÉ˘ a ,¤h’G IÎØ˘˘ dG

?Ö≤∏dG ≈∏Y É«dGÎ°SCG ¢ùaÉæJ πg

.''Ó°ûa ó©«°S »FÉ¡æ∏d πgCÉàdG ΩóY ¿EG ∫ƒ≤dÉH »°ùØf ≈∏Y §¨°VCÉ°S øª°V ¿ƒµf ¿CG Öéj ¬fC’ Éæd áÑ°ùædÉH ó«L QÉÑàNG ¬fEG'' ±É°VCGh .''2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàf ≈àM É«°SG ‘ πFGh’G á©HQ’G ‹GÎ°S’G OÉ–’G ‘ ¢ShDƒµdG áfGõN ΩÉeCG Ωƒj πc Ò°SCG'' ™HÉJh kGôeCG ¿ƒµ«°S É¡«a A»°T ™°Vh ¿EÉa Gò¡dh ájhÉN ÉgóLCGh Ωó≤dG Iôµd .''kGó«L ¿ƒ≤ãj ÚÑYÓdG ¿EG É«dGÎ°SG ≈eôe ¢SQÉM QõJQGƒ°T ∑QÉe ∫Ébh ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ¿CG ∑Qój ¬æµd ó«L AGOG Ëó≤J ≈∏Y º¡JQób ‘ É°†jG .ÉÑ©°U GôeCG ¿ƒµ«°S .GóL á«°SÉb ¿ƒµà°S ±hô¶dGh áÑ©°U á≤HÉ°ùe ¿ƒµà°S'' ±É°VCGh .''RƒØdG ≥«≤– º¡©°SƒH øjRÉà‡ ÚÑY’ º°†j Éæ≤jôa øµd ‘ ΩÉæà«ah Éjõ˘«˘dÉ˘eh É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ‘ É˘«˘°SG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ΩÉ˘≤˘à˘°Sh .πÑ≤ŸG Rƒ“ /ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ¤G ™HÉ°ùdG øe IÎØdG áæ£∏°Sh ¥Gô©dGh ófÓjÉJ º°†J áYƒª› ‘ É«dGÎ°SG Ö©∏à°Sh .¿ÉªY

:(RÎjhQ) - Êó«°S

¬˘fEG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d É˘«˘dGÎ°SG Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e ó˘dƒ˘˘fQG ΩÉ˘˘gGô˘˘L ∫É˘˘b π˘°üj ⁄ GPEG á˘∏˘°TÉ˘a É˘«˘°SG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ ¬˘≤˘jô˘a á˘∏˘ª˘M Èà˘©˘«˘ °S .πbC’G ≈∏Y »FÉ¡ædG Qhó∏d ¿ƒ«dGÎ°S’G ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG á˘jƒ˘«˘°S’G äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‹GÎ°S’G Öî˘à˘æŸG π˘Nó˘jh ‘ »˘JCÉ˘j ¬˘fCG º˘ZQ á˘dhÉﬁ ∫hCG ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d í˘°Tô˘˘e ƒ˘˘gh Ú«°ù«FôdG ¬«°ùaÉæe ÊGôj’Gh ÊÉHÉ«dG ÚÑîàæŸG ó©H ∞«æ°üàdG .Ö≤∏dG ≈∏Y øµd É«Ñ°ùf π¡°S »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG É«dGÎ°SG ≥jôW ¿CG hóÑjh ‘ ΩÉe’G ¤G iôNCG Iƒ£N ¬≤jôa ™£≤j ¿CG ™bƒàj ¬fEG ∫Éb ódƒfQG .ádƒ£ÑdG ¿CG πÑb ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Êó«°S QÉ£e ‘ Ú«Øë°ü∏d ódƒfQG ∫Ébh »ÑjQóJ ôµ°ù©e áeÉbE’ IQƒaÉ¨æ°S ¤G ‹GÎ°S’G ÖîàæŸG ¬Lƒàj »æµd áÄ«˘°S á˘é˘«˘à˘f ¿ƒ˘µ˘j ø˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘dG'' ∑É˘æ˘g

»°VÉjôdG

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

sport sport@alwatannews.net

z2011 πªY ábQh{ ¬æª°†àJ …òdG ìGÎb’G ¥ôØdG â°†aQ ∫ÉM ‘

zá```côëàŸG á```«HÉ«°ùf’G{ ô```jôëàH kÉ```jóL ô```µØj zÉ```«ØdG{ .»eÉe’Gh »Ø∏ÿG ÚMÉæ÷ÉH ¬JQÉ«°Sh ¢SƒJƒd ≥jôa ¿CG ¤G IQÉ°T’G QóŒ ÉMÉæL Ωóîà°SG øe ∫hCG 1968 ΩÉY ¿Éc ''»H 49'' ≥FÉ°ùdG É¡côëj á°SGhóH É£ÑJôe Écôëàe É«Ø∏N π˘LCG ø˘e É˘ª˘«˘≤˘ à˘ °ùe É˘˘£˘ N ¬˘˘°Vƒ˘˘N ó˘˘æ˘ Y ’hõ˘˘f óæY GOƒ©°U ºK ,''AGƒ¡dG ôL'' áÑ°ùf ¢†«ØîJ .π°†aG äÉÑK πLCG øe äÉØ£©æŸG ¢Só˘æ˘¡˘e º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘e Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g âfÉ˘˘ch ÌcG ôªà°ùJ ⁄ É¡fCG ’G ,¿ÉÃÉ°T Údƒc ≥jôØdG á˘é˘ «˘ à˘ f ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ …ò˘˘dG ô˘˘£ÿG ÖÑ˘˘°ùH ΩÉ˘˘Y ø˘˘e Éeó©H É¡dÉª©à°SG ô¶ëH ÖÑ°ùJ Ée Gògh É¡cô– π£H ≥jôØdG »≤FÉ°ùd øjÒ£N ÚKOÉëH âÑÑ°ùJ ¬∏«eRh π«g ΩÉgGôZ ÊÉ£jÈdG É¡æ«M ⁄É©dG .äóæjQ ø°Tƒj ÊÉŸ’G »àdG á«LƒdƒæµàdG äGQƒ£àdG ¿G ‹Rƒe iCGQh Ö«æŒ ‘ á∏«Øc ¤h’G áÄØdG á°VÉjQ Égó¡°ûJ É˘˘Ø˘ «˘ °†e ,äó˘˘æ˘ jQh π˘˘«˘ g ™˘˘e π˘˘°üM É˘˘e QGô˘˘ µ˘ ˘J π˘µ˘«˘g π˘©÷ É˘«˘dÉ˘M ΩÉ˘≤˘j π˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG'' AGOG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ‘ÉµdG πµ°ûdÉH Écôëàe IQÉ«°ùdG Òãj ’ »µd É£«°ùH ¿ƒµj ∑ôëàdG Gòg .ó«L .á°ùaÉæŸG ¥ôØdGh á°VÉjôdG ≈∏Y Úª«≤dG √ÉÑàfG ájÉ¡f ‘h ∞∏µeh Qóg ¬fC’ ¢Vôe ÒZ ôeCG Gòg á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∞˘˘ ˘dÉﬂh ihó˘˘ ˘L ¿hO ±É˘˘ ˘ £ŸG .''áØjô°ûdG á«°VÉjôdG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ °ùfG AGõ˘˘LG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H'' ‹Rƒ˘˘ e π˘˘ °UGhh IQÉ«°S AÉæÑd GÒÑc ºª°üŸG ™aGO ¿ƒµ«°S ácôëàe πLCG øe É¡à«HÉ«°ùfG πjó©J øe É¡≤FÉ°S øµ“ .iôNG IQÉ«°S ≥MÓj ¿ƒµj ÉeóæY É¡FGOG Ú°ù– IQÉ˘«˘°S ÚH ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘¡˘ °ù«˘˘°S É˘˘e Gò˘˘gh ‘ øcÉe’G ¢†©H É°†jG ∑Éæg .(RhÉéàdG) iôNGh äGQÉ˘«˘°S ø˘e á˘Ñ˘jô˘b ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ IQÉ˘˘«˘ °ùdG øY åjóM …CG »µd ,ójÈàdG Iõ¡LG πãe êÉàf’G AGƒàMG á«Ø«µH É£ÑJôe ¿ƒµ«°S ácôëàe AGõLG .''ôe’G Gòg øY áªLÉædG áYô°ùdG ¥ôØdG ¢†©H ¿Éa 1969 ô¶M ºZQ ¬fCG ôcòj πjÉëà∏d ádhÉﬁ ‘ äÉ«æ≤àdG ¢†©H ¤G äCÉ÷ Ú°ù– ±ó˘˘ ¡˘ ˘Hh ‹hó˘˘ dG OÉ–’G Oƒ˘˘ «˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …òdG ΩÉ¡HGôH ¥ôØdG √òg øe ,»HÉ«°ùf’G πeÉ©dG ≈∏Y 1978 ΩÉY …GQƒe ¿hOQƒZ É¡°Sóæ¡e πNOG ∑ôÙÉH á£ÑJôe áMhôe ''»H 46 »J »H'' IQÉ«°S ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H IQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG Iô˘˘ NDƒ˘ ˘e ‘ ø˘˘ µ˘ ˘d ,áÑ∏◊ÉH ¥É°üàd’G ÈY ‹Éãe πµ°ûH äÉØ£©æŸG ™˘æ˘eh ‹hó˘dG OÉ–’G π˘˘Nó˘˘J É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ø˘˘µ˘ d .É¡eGóîà°SG ™æŸ 1982 ΩÉ˘˘ Y ‹hó˘˘ dG OÉ–’G π˘˘ Nó˘˘ ˘J º˘˘ ˘K AGƒ¡dG ≥aóJ ™æŸ Ú«ÑfÉL ''ÚÑLÉM'' ΩGóîà°SG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh IQÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .∫ÉY ∂°SÉ“ ‹hó˘˘dG OÉ–’G äÓ˘˘Nó˘˘J ∫ƒ˘˘°üa ô˘˘NG ¿É˘˘ch ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e ƒ˘æ˘jQ ™˘æ˘e É˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG Gòg ºK ,¢UÉN ''ÈeGO ¢SÉe'' äÉeó°üdG ¢üà‡ á«°VQ’G ≈∏Y GOó°ûàe É≤«bóJ ¢Vôa ÉeóæY ΩÉ©dG ¥ôØdG ¢†©Hh …QGÒa É¡àeóîà°SG »àdG áfôŸG .iôN’G

:(Ü ± CG) - ¿óæd

ôµØj ''É«a'' äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ¿CG hóÑj ∫Éª©à°SG ≈∏Y á˘°Vhô˘ØŸG Oƒ˘«˘≤˘dG ô˘jô˘ë˘à˘H É˘jó˘L ‘ ácQÉ°ûŸG äGQÉ«°ùdG ‘ ''ácôëàŸG á«HÉ«°ùf’G'' ∫ÉM ‘ ,óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H á˘bQh'' ¬˘æ˘ª˘°†à˘J …ò˘˘dG ìGÎb’G ¥ô˘˘Ø˘ dG â°†aQ óMƒe πµ«˘g ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸGh ''2011 π˘ª˘ Y .á«dÉ©dG áØ∏µàdG ¢†«ØîJ ±ó¡H áfh’G ‘ ¤h’G áÄØdG á°VÉjQ •É°ShCG π¨°ûæJh π˘˘µ˘ °ûH ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ''á˘˘bQƒ˘˘dG'' √ò˘˘¡˘ ˘H IÒN’G øe GóL áÑjôb äÉcôfi ∫Éª©à°SG ¤G »°SÉ°SG äGQÉ˘«˘°S ‘ ΩC’G ™˘fÉ˘°üŸG É˘¡˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ¤G áaOÉg á«æ≤J …G Öë°ùæJ ¿CG πLCG øe êÉàf’G ≈˘∏˘Y á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ô˘˘°†J »˘˘à˘ dG QGô˘˘°V’G ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ó˘˘ ˘MGh ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘a äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S .Ωƒj πc ∂∏¡à°ùŸG É¡eóîà°ùj π˘˘µ˘ «˘ g ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ¿CG ‹hó˘˘dG OÉ–’G iô˘˘ jh ,''¿Gh …G'' äÉbÉÑ°S äGQÉ«°S ∫ÉM »g Éªc ,óMƒe á¶gÉÑdG áØ∏µàdG ¢†«Øîàd ≈∏ãŸG á≤jô£dG ƒg ¢ù«FQ π°SQG óbh ,º°Sƒe πc ¥ôØdG ÉgóÑµàJ »àdG ‹Rƒ˘˘ ˘e ¢ùcÉ˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG ‹hó˘˘ ˘ dG OÉ–’G …QÉ˘°ûà˘°S’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ π˘«˘°Tƒ˘Z OQÉ˘¡˘ cQƒ˘˘Hh hG ±G'' óMGh ’ƒeQƒa ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú©æ°üª∏d É¡ªYóJ »àdG ¥ôØdG ¤G ábQƒdG √òg ''»°S …G ΩG á˘˘Yƒ˘˘ª›h OQƒ˘˘a ¤G á˘˘aÉ˘˘ °V’É˘˘ H Ω’G ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG ¤G ¿É˘ª˘°†æ˘j ó˘b ø˘jò˘∏˘ dG …OhG-ø˘˘ZÉ˘˘Ø˘ °ùµ˘˘dƒ˘˘a .ÓÑ≤à°ùe ádƒ£ÑdG ó©H ¥ôØdG ™e ‹Rƒe ™ªàéj ¿CG Qô≤ŸG øeh πÑ˘≤ŸG ô˘¡˘°ûdG 8 ‘ Qô˘≤ŸG ¿ƒ˘à˘°Sô˘Ø˘∏˘ «˘ °S ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ π˘FGó˘Ñ˘dÉ˘Hh á˘MÎ≤ŸG äÓ˘jó˘©˘à˘dÉ˘H åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘ d .OƒæÑdG ¢†©H ≈∏Y ¥ôØdG ≥aGƒJ ⁄ ∫ÉM ó≤à©f'' ¥ôØdG ¤G ¬àdÉ°SQ ‘ ‹Rƒe Öàch ¿C’ π°†a’G π◊G ƒg óMƒe πµ«g ∫Éª©à°SG ¿CÉH äGQÉ«°S ‘ Ú≤FÉ°ùdG ÚH ¿ƒµà°S É¡æ«M á°ùaÉæŸG (¿É˘MÎ≤˘e ¿É˘Yƒ˘f) Oƒ˘bƒ˘dG å«˘M ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl äGQÉ«°ùdG ¿ƒµà°S .Ú«ª°SôdG Ú«YGôdGh ¿Gƒd’Gh ,ógÉ°ûª∏d áÑ°ùæ˘dÉ˘H É˘°†©˘H É˘¡˘°†©˘H ø˘Y á˘Ø˘∏˘àfl ø˘˘µ˘ j ⁄ ∫É˘˘M ‘ ∂dPh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ∫É◊G »˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c .''GÒÑN »≤ÑJ ¿CG ¥ôØdG äOGQG GPG øµd'' ‹Rƒe π°UGhh ¿ƒ˘µ˘æ˘°S ,á˘Ø˘∏˘àfl π˘cÉ˘«˘g ∫É˘ª˘©˘à˘°SG CGó˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘ Y ™e »bÓàdG øe Éææµ“ äÉMGÎbG ¤G áLÉëH øe ÜGÎb’G »gh É¡«∏Y ≥ØàŸG á©HQ’G OƒæÑdG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ Jh ¿É˘˘e’Gh êÉ˘˘à˘ f’G äGQÉ˘˘«˘ ˘°S ≈˘©˘°ùf ¿CG É˘°†jG É˘æ˘«˘∏˘Yh .¢VGô˘©˘ à˘ °S’G Ú°ù–h .''á∏≤à°ùŸG ¥ôØdG ájQGôªà°SG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ≥aGƒJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe ¬fCG ‹Rƒe ±ÎYGh ¿CG iôj ¬æµd óMƒe πµ«g ΩGóîà°SG ≈∏Y ¥ôØdG …òdG ó«MƒdG π◊G ¿ƒµ«°S ''…Qò÷G πjóÑdG'' äÓjó©J øe ≈ŒôŸG ôe’G ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d …ODƒj ôjô– ºàj ¿CG ''É«a'' ¢ù«FQ ìÎbG ∂dòdh ,2011 ≈∏Y 1969 ΩÉ˘˘ ˘Y ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ØŸG Oƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢UÉN πµ°ûH á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ''á˘cô˘ë˘àŸG á˘«˘HÉ˘«˘°ùf’G''

f1 äGQÉ«°S Égó¡°ûJ ób IójóL äGÒ¨J

:øfƒµjGQ »ª«c

…QGÒØd áÑ°ùædÉH ¿Éª°SÉM ¿ÓÑ≤ŸG ¿ÉbÉÑ°ùdG

øfƒµjGQ »ª«c

.''ó©H Qƒe’G É˘¡˘«˘a Ö∏˘≤˘æ˘J á˘˘°VÉ˘˘jQ √ò˘˘g'' π˘˘°UGhh ’ ¿CG ócDƒŸG øe .™jô°S πµ°ûH ´É°Vh’G ∑Éæg .ΩÓ°ùà°S’G ójôj ≥jôØdG ‘ óMCG Éæ∏gÉc π≤ãj …òdG §¨°†dG øe ÒãµdG É°†jG Éæ«°ùaÉæŸ áÑ°ùædÉH ¿É«°S ôe’G øµd .''(øjQÓcÉe) Gòg RƒØdG ≥≤M …òdG øfƒµjGQ ™HÉJh á∏MôŸG ∫ÓN Ió«Mh áÑ°SÉæe ‘ º°SƒŸG äÓjó©J Éæ∏NOCG'' ,¿QƒÑ∏e ‘ á«MÉààa’G ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H IQÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘ HÉ˘˘«˘ °ùfG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ f ¿CG π˘˘eCÉ˘ fh ,iô˘˘NG AÉ˘˘«˘ °TG ôeCG ∑Éæg .øjQÓcÉe ™e Iƒ¡dG ¢ü«∏≤J ÚbÉÑ°ùdG ‘ áLÉëH Ó©a ÉæfCG ƒgh ócDƒe ∂∏J øe π°†aG èFÉàf ≥«≤– ¤G Ú∏Ñ≤ŸG .á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘eG ‘ É˘gÉ˘æ˘≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG ≈∏Y óªà©J »àdG Qƒe’G øe ÒãµdG ∑Éæg .''´ƒÑ°S’G Gòg É¡°Vƒîf »àdG ÜQÉéàdG øªK ™aóJ …QGÒa ¿CG øfƒµjGQ ócCGh ,á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ∫ÓN É¡FGOG ™°VGƒJ óæY ÊÉ©j ‹É£j’G ≥jôØdG ¿CÉH kÉaÎ©e Éfô°ùN ó˘≤˘d'' É˘Ø˘«˘°†e ,É˘°†jG ¥Ó˘£˘f’G ∫Ó˘N É˘æ˘FGOG ÖÑ˘°ùH É˘°Uƒ˘˘°üN •É˘˘≤˘ æ˘ dG §˘˘N ó˘˘æ˘ Y º˘˘K á˘˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG É˘æ˘ c É‡ Òã˘˘µ˘ H π˘˘bG É˘˘fDhGOCG .¥Ó˘˘£˘ f’G IÒÑc Iƒ£N â£N øjQÓcÉeh ™bƒàf .''ΩÉe’G ¤G ¤EG Gƒ∏°UƒJ º¡fG ócDƒŸG øe'' ±OQCGh É˘e ,É˘æ˘e π˘°†aG π˘µ˘°ûH º˘¡˘JGQÉ˘WG AÉ˘ª˘MG á˘Ø˘∏˘dG ‘ Ö°SÉ˘æŸG ∂°SÉ˘ª˘à˘dG º˘˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ j ‘ äQô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°VG .¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘e ¤h’G øe ¥Ó£f’G ¤G øjÒN’G ÚbÉÑ°ùdG ⁄ Gò˘˘gh á˘˘Ñ˘ ∏◊G ø˘˘e á˘˘ î˘ ˘°ùàŸG á˘˘ ¡÷G Qƒe’G äAÉ°Sh .¥ÓW’G ≈∏Y ÊóYÉ°ùj ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘≤˘ ˘dG äGQÉ˘˘ W’G ‹É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H GhCGóH øjôN’G ¿G ÚM ‘ ¢ù«dƒHÉfÉjófG Öéj .áfƒ«d Ìc’G äGQÉW’ÉH ¥ÉÑ°ùdG äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN á«MÉædG √òg ø°ùëf ¿CG ó˘æ˘Y õ˘cGôŸG ¢†©˘H ô˘°ùî˘J É˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘fC’ .''ájÉ¨∏d áÑ©°U Qƒe’G íÑ°üJ ¥Ó£f’G ∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y'' …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ™˘HÉ˘Jh RhÉŒ ø˘˘e ¢ù«˘˘dƒ˘˘HÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ fG ‘ âæ˘˘ µ“ ƒ∏«HO ΩG »H) ó∏«aójÉg ∂«f (ÊÉŸ’G) j’Éaƒc »µjÉg (…óæ∏æØdG)h (ôHhÉ°S å«ëH Gó«L IQÉ«°ùdG AGOG ¿Éch (ƒæjQ) ≈˘à˘M á˘©˘jô˘°S äÉ˘Ø˘d ≥˘«˘≤– ø˘e âæ˘µ“ »Ñ«∏«a øY »æ∏°üØj …òdG ¥QÉØdG â°ü∏b ∂∏«eR ∞∏N ¿ƒµJ ÉeóæY øµd ,(ådÉãdG) ¿G ójôJ ’ ¥ÉÑ°ùdG øe IÒN’G äÉØ∏dG ‘ .''GÒãc ôWÉîJ

:(Ü ± G) - ¿ƒà°SôØ∏«°S

¿CÉH øfƒµjGQ »˘ª˘«˘c …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG Èà˘YG Úª˘°SÉ˘M ¿É˘fƒ˘µ˘«˘°S Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ÚbÉ˘˘Ñ˘ °ùdG OGQCG É˘e GPEG …QGÒa ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y ´Gô°üdG IôFGO ‘ AÉ≤ÑdG »˘à˘dG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd ⁄É˘˘©˘ dG π°†ØH ¢Só«°Sô˘e ø˘jQÓ˘cÉ˘e É˘gQó˘°üà˘J ¢ùjƒ˘˘d ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ≥˘˘dCÉ˘ àŸG É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ FÉ˘˘ °S Ú≤˘FÉ˘°ùdG Ö«˘Jô˘J Qó˘°üà˘e ¿ƒ˘à˘ ∏˘ «˘ eÉ˘˘g ⁄É©dG π£H ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’Gh .ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°Uh ø˘˘jQÓ˘˘cÉ˘˘e ø˘˘Y …QGÒa ∞˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘Jh πMGôe 7 ó©H á£≤f 35 ¥QÉØH ¢Só«°Sôe 3 ó˘˘ ¡˘ ˘°T …ò˘˘ dG º˘˘ °SƒŸG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQÉ˘˘ °üà˘˘ ˘fG ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,ÊÉŸ’G-ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG 26 ¥QÉØH ¿ƒà∏«eÉg øY ™HGôdG øfƒµjGQ »˘˘∏˘ jRGÈdG ¬˘˘∏˘ «˘ ˘eR ¿G ÚM ‘ ,á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f 19 ¥QÉØH ∞∏îàj ådÉãdG É°SÉe »Ñ«∏«a .á£≤f Oƒ©°üdG ‘ π°ûa …òdG øfƒµjGQ iCGQh ™˘HQ’G π˘MGôŸG ‘ è˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG á˘˘°üæ˘˘e ¤G ådÉãdG õcôŸG ¬dÓàMG òæe …G IÒN’G »˘µ˘d ¿É˘M ó˘˘b âbƒ˘˘dG ¿CG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ OGQCG É˘e GPG GOó› Ió˘«˘L è˘FÉ˘à˘ f ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¬˘Ñ˘≤˘∏˘H ô˘Ø˘¶˘dG ‘ ¬˘dÉ˘eG ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉÙG .∫h’G É˘˘«˘ dÉ˘˘M ‹É˘˘£˘ j’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ¬JQÉ«°S ≈∏Y äÓjó˘©˘à˘dG ¢†©˘H á˘Hô˘é˘à˘H »˘˘à˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ''2007 ±G'' ¥ôØdG ÖfÉL ¤G ´ƒÑ°S’G Gòg É¡°Vƒîj ¿ƒ˘˘à˘ °Sô˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘˘ N’G Qƒc »«fÉe ¥ÉÑ°ùd GÒ°†– á«fÉ£jÈdG ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ∫h’G ‘ ΩÉ≤j …òdG π°üØJ »àdG Iƒ¡dG ¢ü«∏≤J ±ó¡H ∂dPh ¬˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y ''í˘˘ ˘ eÉ÷G ¿É˘˘ ˘ °ü◊G'' π˘µ˘°ûH â∏Œ »˘à˘dGh ''»˘Ñ˘gò˘dG º˘˘¡˘ °ùdG'' Gó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N í˘˘ ˘ ˘ °VGh Iô˘£˘«˘°ùdG âfÉ˘c å«˘M ¢ù«˘dƒ˘HÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘fGh .''22-4 »H ΩG''h ¿ƒà∏«eÉ¡d á≤∏£ŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘N ø˘˘ Y ø˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘jGQ ÈYh ‘ ¬˘≤˘ jô˘˘a É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dÉ˘˘H ,¢UÉ˘˘ N π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ÚJÒN’G Úà˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ™˘bƒ˘à˘f É˘æ˘ c É˘˘æ˘ fG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘e'' É˘˘Ø˘ «˘ °†e ∫ÓN •É≤f 9 øe ÌcG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÉªàMG ∑Éæg ¿Éc øµd ,ÚbÉÑ°ùdG øjòg ô˘©˘°TG .É˘°†jG CGƒ˘°SG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘Y ø˘jó˘«˘©˘H É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG É˘˘æ˘ fC’ á˘˘Ñ˘ «ÿÉ˘˘H ¬˘à˘æ˘J ⁄ ø˘˘µ˘ d Ú«˘˘°SÉ˘˘°S’G É˘˘æ˘ «˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e

∫É£HC’G ¥ÉÑ°S ójóL øe IOƒ©∏d ôNÉeƒ°T áHGƒH ÚLô˘Ø˘àŸG ¿CG Gó˘Hh Ú≤˘FÉ˘˘°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ∫É˘˘M »˘˘g ø˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG π˘˘eBG .É˘˘°†jG º˘˘¡˘ à˘ bƒ˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùj πLCG øe ∫Gƒe’G øe ójõŸG ™ªL øe ¿ƒª¶æŸG ÉfCG …òdG »ª¶©dG ´ÉîædG ¢VGôeCG á÷É©e ó¡©e øe ∫É£H’G ¥ÉÑ°S ¿CG Éªc Ú°ù°SDƒŸG ¬FÉ°†YCG øe .''ΩGƒYCG 4 òæe ¬d ÚªYGódG ≥dCÉàŸG ÊÉ£jÈdG ™e ôNÉeƒ°T ¬LGƒàj óbh ¢Só˘«˘°Sô˘e ø˘jQÓ˘cÉ˘e ≥˘FÉ˘°S ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eÉ˘g ¢ùjƒ˘˘d ,º°SƒŸG Gòg ádƒ£Ñd ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üàj …òdG ∑Éægh ácQÉ°ûª∏d IƒYO ÒN’G ¤G â¡Lh óbh ´É˘aó˘fG ¿CG »˘æ˘ ©˘ j É˘˘e ,≥˘˘aGƒ˘˘j ¿G ÒÑ˘˘c ∫É˘˘ª˘ à˘ MG .ÓFÉg ¿ƒµ«°S ôcGòàdG AGô°ûd Ú«fÉ£jÈdG Gòg ‘ º¡àcQÉ°ûe GhócCG øjòdG Ú≤FÉ°ùdG øeh …ó˘˘fGh Gó˘˘fƒ˘˘g ≥˘˘FÉ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ JÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ °ùæ˘˘ L çó◊G á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S π˘£˘H ¢ùµ˘˘dƒ˘˘jô˘˘H ÉªgóMG Öë°ùæj óbh GÎ∏µfG ¿Óãª«°S ¿Gò∏dG ócG Éªc ,ácQÉ°ûŸG OGQG ∫ÉM ‘ ¿ƒà∏«eÉg áë∏°üŸ ⁄É©˘dG π˘£˘H …Gô˘cÉ˘e Údƒ˘ch OQÉ˘¡˘à˘dƒ˘c ó˘«˘Ø˘jO ¿Óãª«°Sh É°†jG Éª˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe äÉ˘«˘dGô˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG .Góæ∏àµ°SG ·’G ¢SCÉ˘c π˘£˘H Gó˘æ˘∏˘æ˘a É˘˘≤˘ jô˘˘a ø˘˘∏˘ ©˘ j ⁄h äÉ«dGôdG π£H ÈY ∫É£HC’G ¥ÉÑ°S π£H É°ùfôah »g Éªc çó◊G Gò¡d Éª¡«≤FÉ°S ,Üƒd ¿É«à°SÉÑ«°S ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ˘MEGh Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘M ⁄ ÚjôNG ÚàdhO ¤G áaÉ°VE’ÉH ,á«aÉæjóæµ°S’G .¿’G ≈àM GOó– π˘«˘ã“ ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG í˘˘°TôŸG ø˘˘eh É≤HÉ°S äÉ˘«˘dGô˘dG »˘∏˘£˘Hh j’É˘aƒ˘c ÚH Gó˘æ˘∏˘æ˘a Éª«a ,⁄ƒ¡fhôZh øfƒµfÉc Égƒjh «cÉe »eƒJ »˘gh á˘«˘aÉ˘æ˘jó˘æ˘µ˘°S’G á˘dhó˘dG ó˘jƒ˘°ùdG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S áMÉ«°ùdG äÉbÉ˘Ñ˘°S π˘£˘Ñ˘H í˘LQ’G ≈˘∏˘Y π˘ã˘ª˘à˘à˘°S π£Hh ΩhÎ°ùµjG ¢SÉ«JÉe ''ΩG »J …O'' á«fÉŸ’G ÖfÉL ¤EG ,â°ù«Øµeƒ∏H ≠«à°S ≥HÉ°ùdG äÉ«dGôdG .á«°ùfôØdG á«MÉædG øe ∫ƒjQhG ¬jójOh Üƒd

:(Ü ± CG) - ¿óæd

π˘jÉ˘µ˘«˘e ÊÉŸ’G ≥˘HÉ˘°ùdG ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H Oƒ˘˘©˘ j ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ∫õ˘à˘YG …ò˘dG ô˘NÉ˘eƒ˘°T ¤G ,ÜÉ≤dCG 7 ¬àÑ©L ‘h »°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ∫É£H’G ¥ÉÑ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ¢ùaÉæàdG 16 ‘ ¬Mô°ùe ¿ƒµ«°S …òdG …ó«∏≤àdG …ƒæ°ùdG »∏ÑÁh Ö©∏e ≈∏Y πÑ≤ŸG ∫h’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¥Ó£fG ≈∏Y ÉeÉY 20 òæe Iôe ∫h’ ™˘«˘ª˘L ‘ ⁄É˘©˘dG »˘≤˘ FÉ˘˘°S π˘˘°†aCG ™˘˘ª˘ é˘ j …ò˘˘dG .äÉÄØdG ôNÉeƒ°T ¬«a ∑QÉ°T …òdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ≥∏£fGh ≥FÉ°S ΩÉeCG á«FÉ¡ædG ádƒ÷G ‘ ô°ùNh 2004 ΩÉY ΩÉY , j’Éaƒ˘c »˘µ˘jÉ˘g …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ‹É◊G ƒ˘æ˘jQ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ IÒN’G ¬˘JÉ˘î˘ °ùf âª˘˘«˘ bCGh 1988 É°ùfôa OÉà°SG ≈∏Y É°Uƒ°üNh ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG .‹hódG ¥ÉÑ°S ∫hC’G ,øjAõL ¤EG çó◊G Gòg º°ù≤æjh ÊÉãdGh ,¬°ùØf ≥FÉ°S πc ¬«a πãÁ …òdG ∫É£H’G ¢ùØf øe Ú≤FÉ°S øe πµ°ûàj …òdG ·’G ¢SCÉc ∫ÉM ¿Éc Éªc ''É«æWh'' ¬«a RƒØdG ¿ƒµjh ádhódG Góæ∏æa j’Éaƒc OÉb ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S .¢SCÉµdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ j’É˘˘aƒ˘˘c RÉ˘˘ah ø˘jhÎ«˘°Sh ø˘JQÉ˘e ¿ƒ˘˘à˘ °SG Ïe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °VÉ˘˘N π£H ≈∏Y ÉbƒØàe ,»ZÉHh »°S QG ƒ«∏HO GQÉ°ùc Üƒ˘d ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S »˘°ùfô˘Ø˘dG äÉ˘˘«˘ dGô˘˘∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒH ójQ ≥FÉ˘°S OQÉ˘¡˘à˘dƒ˘c ó˘«˘Ø˘jO …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’Gh ¿Éc á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¬µjô°T ¿CG kÉª∏Y ,≠æ«°ùjQ ô˘°ùN …ò˘dG ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘Z ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e OQƒ˘˘a ≥˘˘FÉ˘˘°S É«aÉc ¿Éc ¬æWGƒe ≥dCÉJ ¿CG ’G ,¬JÉbÉÑ°S ™«ªL .∫h’G õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »∏ÑÁh ¥ÉÑ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y ôNÉeƒ°T ≥∏Yh Éªc 2004 ΩÉY AGƒLC’ÉH â©àªà°SG ó≤d'' ÓFÉb

»JOÉ«b ≈∏Y ôKDƒj ød çOÉ◊G :É°ùà«Hƒc :(Ü ± CG) - ÚdôH

∫ÓN ¬d ¢Vô©J …òdG ´hôŸG çOÉ◊G ¿CG ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩG »H ≥jôa ≥FÉ°S Éà°ù«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdG ócCG .¬JOÉ«b á≤jôW ≈∏Y ôKDƒj ød óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd iÈµdG Góæc IõFÉL ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ÉeóæY ∫ÉjÎfƒe ‘ GóL Ò£N çOÉ◊ Éeƒj 18 òæe ¢Vô©J Éà°ù«Hƒc ¿Éch ¬JQÉ«°S Oƒ©J ¿CG πÑb áYÉ°S/º∏c 230 áYô°ùHh §FÉ◊G ¤EG Iô°TÉÑe ¬LƒJh äÉØ£©æŸG óMCG óæY ¬JQÉ«°S ¿hO çOÉ◊G øe áHƒéYCÉH êôN …óædƒÑdG ¿CG ’EG ,IQÉ«°S øe ÌcCÉH É¡≤jôW ‘ í«£J äOÉch áÑ∏◊G ¤EG .¬ª«YóJ ‘ º°SƒŸG Gòg ''É«a'' ‹hódG OÉ–’G Oó°ûJ …òdG ''¿ÉeC’G ¢üØb'' π°†ØH áª«°ùL QGô°VCG ¿CG ’EG ,á«µjôeC’G ¢ù«dƒHÉfÉjófG áÑ∏M ≈∏Y »°VÉŸG óMC’G ¥ÉÑ°S ‘ É°ùà«Hƒc ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ‘ ¬JÉ«M ≈∏Y Gô£N πµ°ûJ ób ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ¬àcQÉ°ûe ¿CG GhCGQ ''É«a'' äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G AÉÑWCG .á«aÉ°VEG äÉHÉ°UE’ ¬°Vô©J ∫ÉM

sport

»°VÉjôdG 10

sport@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

ÜÎ≤j áfƒ∏°TôH ƒµjO øY AÉæ¨à°S’G øe

n o

( 5 5 9 )

É`ªgÒgÉªL ΩÉ`eCG á`WQh ‘ ¿Ó`«e Î`fEGh ƒ`fÓ«e

:(Ü ± CG) - áfƒ∏°TôH

?ÊƒdÉJÉµdG …OÉædG ´Oƒj πg ..ƒµjO

ô˘jQÉ˘≤˘J äQÉ˘°TCG É˘ª˘«˘ a ,ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ¬˘˘jRƒ˘˘L É«dÉ£jG π£H ¿Ó«e ÎfG ¿CG ¤G iôNG äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a º˘˘à˘ ¡˘ e .ÖYÓdG

:(RÎjhQ) - ƒfÓ«e

ÊÉÑ°S’G …QhódG ÊÉK áfƒ∏°TôH ¬éàj ¬HÉ©dCG ™fÉ°U øY AÉæ¨à°S’G ¤EG Ωó≤dG Iôµd É˘˘°Vô˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ∫É˘˘M ‘ ƒ˘˘µ˘ jO ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG .¿CÉ°ûdG Gò¡H ÉÑ°SÉæe ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ó˘˘jóŒ á˘˘fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H …ƒ˘˘ æ˘ ˘jh ídÉ°üd √ó≤a …òdG …QhódG Ö≤d IOÉ©à°S’ ióHCG óbh ,ójQóe ∫ÉjQ …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ É˘˘ª˘ Y º˘˘gÉ˘˘°VQ Ωó˘˘Y IQGO’G AÉ˘˘°†YG ¢†©˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ‘ ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ‹hó˘˘ dG ¬˘˘ eó˘˘ b .»¡àæŸG º°SƒŸG äÉjQÉÑe á«fƒdÉJÉµdG ''äQƒÑ°S'' áØ«ë°U äOÉaCGh ø˘e É˘˘e IÎa ‘ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S ƒ˘˘µ˘ jO ¿CG øµd ,íLQCÉàŸG √Gƒà°ùe ÖÑ°ùH GQGòfEG º°SƒŸG π˘NGO á˘°ùcÉ˘©˘e π˘©˘ a IOô˘˘H ΩÉ˘˘b ¬˘˘fCG hó˘˘Ñ˘ j ≈∏Y Úª«≤dG AÉ«à°SG QÉKCG Ée Ö©∏ŸG êQÉNh .''É°SÈdG'' ∫É≤àfG á«fÉµeG á«aÉë°U ôjQÉ≤J §HôJh ¤G π˘ª˘©˘∏˘d …õ˘«˘∏˘µ˘f’G »˘°ù∏˘°ûJ ¤G ƒ˘µ˘jO ‹É¨JÈdG ƒJQƒH ‘ ≥HÉ°ùdG ¬HQóe ÖfÉL

ΩÉ¡µ«H ó«aGO

‘Éà«N ÜQóe Î°Sƒ°T ófÒH ó≤à©j ó©H ójQóe ∫ÉjQ ÖjQóJ ‹ƒàd í°TôŸG ∂∏˘e ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG …õ«∏‚’G ¿CG âÑ°ùdG óZ ó©H É«fÉÑ°SG Qô˘b É˘eó˘æ˘Y CÉ˘£˘N Öµ˘JQG ΩÉ˘µ˘«˘H ó˘«˘Ø˘ jO ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ™˘˘ e √QGƒ˘˘ °ûe á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e .IóëàŸG äÉj’ƒdG Ò°S É˘˘æ˘ ˘jOÉ˘˘ c á˘˘ YGP’ Î°Sƒ˘˘ °T ∫É˘˘ bh ≈àM ôé°†dÉH ô©°û«°S ΩÉµ«H ¿CG ó≤àYCG'' ¬©°SƒH ¿Éc ó≤d .¢ù«∏‚G ¢Sƒd ‘ AÉµÑdG ‘ áKÓK hCG ÚeÉ©d Ö©∏dG ‘ QGôªà°S’G .''πMôj ¿CG ∞°SDƒe ôeCG ¬fEG .ójQóe ó˘jQó˘e ∫É˘jQ ∑ô˘J Qô˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ «˘ H ¿É˘˘ch ¢ù«˘˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ d …OÉ˘˘ f ¤G ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f’Gh ≠˘∏˘Ñ˘J á˘≤˘ Ø˘ °U ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’G »˘˘°ùc’É˘˘L .Q’hO ¿ƒ«∏e 250 É¡àª«b GÎ∏‚G Öî˘à˘æ˘e ó˘FÉ˘b ΩÉ˘µ˘«˘H Rô˘MCGh ¤h’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG …QhO Ö≤˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG

‘ƒ«dG øe ÜÎ≤j ƒZÉ«J :(Ü ± CG) - ÉehQ

‘ƒ«∏d áaÉ°VEG ƒZÉ«J ‹É¨JÈdG

ø˘e GÒ¨˘jô˘Z ∂«˘æ˘jOR »˘µ˘«˘ °ûà˘˘dG ™˘˘aGóŸG º˘˘LÉ˘˘¡ŸGh …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉ˘˘ jG …õ«æjOhG øe ÉàæjƒcÉj hõæ°ûàæ«a ‹hódG í˘dÉ˘°U ø˘°ùM »˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’h .ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH øe ¢ûàjó«ªM

‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖY’ ÜÎbG ¤G ∫É˘˘≤˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ e ƒ˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘J ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG …QhO ¤G É˘˘ã˘ jó˘˘M ó˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j É˘˘e Ö°ùë˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’G ¤h’G á˘˘ LQó˘˘ dG ''äQƒÑ°S ƒ∏∏jO ÉàjRÉZ ’'' áØ«ë°U äOÉaCG QOÉ˘°üdG É˘gOó˘Y ‘ á˘«˘dÉ˘£˘j’G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ‹ƒ˘«˘ °SÉ˘˘a ƒ˘˘æ˘ jQÉ˘˘e ∫É˘˘bh 26) ƒ˘ZÉ˘«˘J ¬˘d Ö©˘∏˘j …ò˘dG ¿ƒ˘«˘d …OÉ˘˘æ˘ d »˘°ù∏˘°ûJ ÖY’ ∫É˘≤˘à˘fG á˘≤˘ Ø˘ °U ¿EG (É˘˘eÉ˘˘Y ¤G É≤HÉ°S ‹É¨JÈdG Éµ«ØæHh …õ«∏µf’G ’'' :ÉØ«°†e ,ájÉ¡ædG âaQÉ°T ¢Sƒàæaƒj ¿C’ É«ª°SQ â“ á≤Ø°üdG ¿CG QÉÑàYG ÉææµÁ »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¢†©˘H ∑É˘˘æ˘ g ≥˘jô˘a ™˘aó˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh .''É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘©˘ f ¿ƒ«∏e 20 ¤Gƒ˘˘M ''Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG Ió˘˘«˘ ˘°ùdG'' ,ƒ˘˘ZÉ˘˘«˘ J äÉ˘˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Q’hO ≥˘jô˘Ø˘dG ¤G º˘˘°†æ˘˘j ÖY’ ™˘˘HGQ í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¤G IOƒ˘©˘∏˘d ¬˘aƒ˘Ø˘°U õ˘jõ˘©˘J ¤G »˘YÉ˘˘°ùdG ™e óbÉ©J ¿CG ≥Ñ°S PEG ,Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG

¢SOÉ≤d kÉ«°VÉjQ Gk ôjóe »µ°SƒH ∫O

Éª¡àfGOG äƒÑK ∫ÉM ‘ ÚjOÉædG ô¶àæJ áHƒ≤Y ≈°ùbCG

¿CG ø˘˘µÁh .Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ d ÖY’ ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J …OÉædG Ëô¨J ø˘Y äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ô˘Ø˘°ùJ .ÖYÓdG ±É≤jEG hG •QƒàŸG AÉ˘≤˘H ø˘e á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ƒ˘fÓ˘«˘e hó˘Ñ˘jh ⁄ ‹É˘fƒ˘«˘ °SÉ˘˘fÎfG ¿CG ’G ¬˘˘©˘ e GRƒ˘˘°S .πe’G ó≤Øj

∂dP ™eh .…OÉædG ≥M øe »°SGQhóæ¡dG Gó≤Y ™bh GRƒ°S ¿EG ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ∫Éb …QÉ«dÉc ™e ¥ÉØJ’G ¿CG ºZQ …OÉædG ™e .ÊƒfÉb πµ°ûH πªàµj ⁄ Iô˘˘µ˘ d ‹É˘˘£˘ ˘j’G OÉ–’G ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘jh ÖÑ°ùH óYGƒ≤∏d ¥ôN …G OƒLh ‘ Ωó≤dG

»à«°S Î°ù°ûfÉe ¬FGô°T ¢VôY ≈∏Y ≥aGƒj

»µ°SƒH ∫O »àæ°ù«a

IRÉàªŸG áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG »à«°S Î°ù°ûfÉe …OÉf ∫Éb …OÉædG AGô°ûd É°VôY ófÉ°S ¬fEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G ¬˘à˘eó˘b (Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 162^6) »˘æ˘«˘dÎ°SG ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 81^6 π˘HÉ˘≤˘e .≥HÉ°ùdG ófÓjÉJ AGQRh ¢ù«FQ GôJGhÉæ«°T Ú°ùcÉJ ÉgOƒ≤j á°ù°SDƒe …òdG ¢Vô©dG ∫ƒÑ≤H ≈°UhCG ¬JQGOEG ¢ù∏› ¿EG »à«°S Î°ù°ûfÉe ∫Ébh πµ°ûH É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ¢ùàæªà°ùØæjG ¢ùJQƒÑ°S ¬«c.ƒj ácô°T ¬àeób .Éà‚ƒàæ«H ¬àæHGh …Éà‚ƒãfÉH ¬æHGh GôJGhÉæ«°T ô°TÉÑe ÒZ ΩÉ˘©˘dG …ƒ˘eO ÒZ …ô˘µ˘°ùY ÜÓ˘≤˘fG Ö≤˘˘Y ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘J ø˘˘e Ú°ùcÉ˘˘J ô˘˘ah .¢û«÷G øe áeƒYóŸG áeƒµ◊G πÑb øe ¬dƒ°UCG ó«ªŒ ”h »°VÉŸG ¬fÉµe ¤G ≥jôØdÉH IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒªª°üe øëf'' ¿É«H ‘ Ú°ùcÉJ ∫Ébh RÉ˘˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ‘ ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ Ö°SÉ˘˘ æŸG .''á«HhQh’G Ωó≤dG Iôc ä’ƒ£Hh …õ«∏‚’G á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG º˘˘ é˘ ˘M ¿CÉ˘ ˘°ûH ∂°T …ó˘˘ d ¢ù«˘˘ d'' ±É˘˘ ˘°VCGh ÒgÉªé∏d ó¡©JCGh »à«°S Î°ù°ûfÉe …OÉf IOÉ«≤H á£ÑJôŸG ó¡L ≈°übCG ∫òÑH …OÉædÉH Ú∏eÉ©dG ºbÉWh ÚÑYÓdGh ''.πÑ≤à°ùŸG ‘ º«¶©dG …OÉædG Gòg ìÉ‚ πLCG øe ¬«æL ¿ƒ«∏e 81^6 ¬àª«b ≠dÉÑdG ¢Vô©dG πª°ûjh …OÉædG º¡°SCG øe º¡°S πµd É°ùæH 40 ™aO »æ«dÎ°SG .¿ƒjódG OGó°ùd ¬«æL ¿ƒ«∏e 60h ¢ùàæªà°ùØæjG ¢ùJQƒÑ°S ¬«c.ƒj ácô°T ô£«°ùJh Î°ù°ûfÉe º¡°SCG øe áÄŸÉH 56 ƒëf ≈∏Y É«dÉM .»à«°S

π«≤à°ùj ¢ShÒHÉc :(RÎjhQ) - ójQóe

Qôb ¬fCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¢ShQÉHÉc ÚcGƒN ø∏YCG É˘fhQƒ˘c ƒ˘Ø˘«˘ JQƒ˘˘Ñ˘ jO ≥˘˘jô˘˘a ÖjQó˘˘J ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’G .ΩÉY ó©H »¡àæj √ó≤Y ¿CG ºZQ Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G »°üî°T QGôb ¬fEG'' »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¢ShQÉHÉc ∫Ébh Ú«˘°VÉŸG ÚeÉ˘©˘dG ∫Ó˘N kGÒã˘c »˘æ˘≤˘gQCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿C’ AÉ˘˘L .''π«Mô∏d âbh π°†aCG Gòg ¿CG ó≤àYCGh »æfC’ …ó≤Y ájÉ¡f ≈àM QGôªà°S’G ™«£à°SCG ød'' ±É°VCGh º˘°SƒŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e π˘°†aC’G êGô˘NEG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ø˘˘d »˘˘æ˘ fCG ô˘˘©˘ °TCG -2005 º°Sƒe ájGóH ‘ ƒØ«JQƒÑjO ÖjQóJ ¢ShQÉHÉc ¤ƒJh .''ΩOÉ≤dG ‘ øeÉãdG õcôŸG ∫ÓàM’ ƒØ«JQƒÑjO OÉbh á«∏«Ñ°TG ™e ¬MÉ‚ ó©H 2006 .≥jôØdG ™e ¬d º°Sƒe ∫hCG

õ`` ` `«Ø«àH º`` ` `à¡e ó`` ` `jQóe ∫É`` ` `jQ ∫É≤àfG ¥ƒ≤M áÑMÉ°U QÉªãà°SÓd äQƒÑ°S Éjó«e á°ù°SDƒe ôjój …òdGh õ«Ø«J ∫ÉªYCG .'Ö ' YÓdG ‘ ºgÉ°Sh 2006 É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ √OÓH Öîàæe ™e RôH (kÉeÉY 23) õ«Ø«J ¿Éch .AGƒ°V’G …QhO ‘ ΩÉg â°Sh ‹É◊G ¬≤jôa AÉ≤HEG ±ƒØ°U ¤EG ƒfGÒµ°SÉe Ò«aÉN »æ«àæLQ’G ‹hódG §°SƒdG ÖY’h õ«Ø«J º°†fGh á°ù°SDƒŸG ÈY »∏jRGÈdG õfÉ«ãæjQƒc øe ÚeOÉb »°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ‘ ΩÉg â°Sh ™∏£e …ƒà°ûdG ä’É≤àf’G º°Sƒe ‘ …õ«∏µf’G ∫ƒHôØ«d ¤EG ÒN’G π≤àæj ¿CG πÑb ,É¡JGP .‹É◊G ΩÉ©dG

É«fÉÑ°SG ∂∏e ¢SCÉc »FÉ¡f ‘

‘Éà«N äBÉLÉØe ≈°ûîj á«∏«Ñ°TG

:(RÎjhQ) - ¿óæd

:(Ü ± CG) - ójQóe

á«fÉãdG áLQódG øe ¢SOÉb …OÉf ø∏YCG AÉ©HQ’G ¢ùeCG ∫hCG Ωó≤dG Iôµd á«fÉÑ°S’G Ú«©J âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ó˘˘jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ ÜQó˘˘ e É˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ Gô˘˘jó˘˘e »˘˘µ˘ °Sƒ˘˘H ∫O »˘˘à˘ ˘æ˘ ˘°ù«˘˘ a »µ°SƒH ∫O ™e óbÉ©àdG §ÑJôjh .¬≤jôØd hQƒ˘˘JQG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢SOÉ˘˘b …OÉ˘˘f AGô˘˘ °T ™˘˘ e ≈˘∏˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘°ùN …ò˘dG ƒ˘fÉ˘°SGó˘dÉ˘˘H .ÚJÒN’G ÚJôŸG ‘ »µ∏ŸG …OÉædG á°SÉFQ OÉf …G ™e É£ÑJôe »µ°SƒH ∫O øµj ⁄h ‘ »˘˘ ˘cÎdG ¢TÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °ûH ¬˘˘ ˘cô˘˘ ˘ J ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¢†aQ ¿É˘˘ c ƒ˘˘ ˘gh ,2005 ¿GôjõM/ƒ˘«˘fƒ˘j ÖjQó˘˘à˘ d »˘˘µ˘ «˘ °ùµŸG OÉ–’G ø˘˘ e É˘˘ °Vô˘˘ Y .É«fÉŸG ‘ 2006 ∫Éjófƒe ó©H ∂«°ùµŸG ΩÉ¡e º∏à°SG (ÉeÉY 56) »µ°SƒH ∫O ¿Éch .1999 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ójQóe ∫ÉjQ ÖjQóJ

øe ≥«≤ëàd É°†jCG ¿ÉjOÉædG ™°†îjh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹É˘˘£˘ j’G OÉ–’G π˘˘Ñ˘ b º˘LÉ˘¡˘e GRƒ˘˘°S ó˘˘«˘ Ø˘ jO ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ¿CÉ˘ °ûH ¬fCG ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ó˘≤˘à˘©˘jh .…QÉ˘«˘dÉ˘c ¿CG ’G …QÉ˘˘«˘ dÉ˘˘c ™˘˘e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’ π˘˘ °Uƒ˘˘ J ÖYÓdG ¿CG AÉKÓãdG Ωƒj ø∏YCG ƒfÓ«e

…Qhó˘˘H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e É˘˘jOÉ˘˘ f OQ ¬Áô˘˘Zh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘HhQhCG ∫É˘˘£˘ HCG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ‹É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎfG ÉÃQ ÚjOÉædG äÉaô°üJ ¿CÉ°ûH Ú≤«≤– .IÒ£N ÖbGƒY Éª¡d ¿ƒµj …OÉf ¢ù«FQ »JGQƒe ƒª«°SÉe hóÑjh ÖFÉf ÊÉ«dÉL ƒfÉjQOGh ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ∫ƒãŸG ∂°Th ≈∏Y ƒfÓ«e …OÉf ¢ù«FQ Éª¡fCÉH äGAÉYO’G ÖÑ°ùH AÉ°†≤dG ΩÉeCG äGOGô˘˘ j’G ¢†©˘˘ H º˘˘ «˘ ˘î˘ ˘°†à˘˘ H É˘˘ eÉ˘˘ ˘b ≥«˘≤˘ë˘à˘d ∫É˘≤˘à˘f’G äÉ˘≤˘Ø˘°üH á˘°UÉÿG 2003 »˘eÉ˘Y ÚH á˘YOÉ˘N á˘«˘dÉ˘˘e ìÉ˘˘HQCG .2005h ¿EG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQ’G ¢ùeCG ¿ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh øe øµªà˘«˘°S ø˘µ˘j ⁄ ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfG á˘˘ jQhô˘˘ °†dG á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ÑŸG Òaƒ˘˘ ˘J …Qhó˘˘ dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ƒd 2006-2005 º˘˘ °Sƒ˘˘ e ‹É˘˘ £˘ ˘ j’G .ΩÉbQC’G áaÉc äôaGƒJ ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ΩÓ˘˘Y’G π˘˘FÉ˘˘°Sh âë˘˘LQh ‘ áHƒ≤Y ≈°ùbCG áªî°V äÉeGôZ ™«bƒJ .ÚdhDƒ°ùŸG øe …G áfGOG ádÉM ‘ ≥◊G É˘˘ °†jCG »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ àÁh ≥jôØdG ™aO hG ≥jôØdG øe •É≤f º°üN øe ¬fÉeôM hCG ádƒ£ÑdG øe •ƒÑ¡∏d .Ö≤∏dG ¿G ójQCG'' Ú«Øë°ü∏d »JGQƒe ∫Ébh .Ahó¡dG ΩGõàdG IQhô°†H ÒgÉª÷G ≠∏HG AÉ«°TCG ÉªFGO ∑Éægh áÑ«°üY ΩÉjCG √òg .''A…ôH ‹Éfƒ«°SÉfÎfG .äÉHÉLG ójôJ ‘ …QhódG Ö≤d ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ∫Éfh ¿É˘eô˘˘M Ö≤˘˘Y 2006-2005 º˘˘°Sƒ˘˘ e ¬æe Ö≤∏dÉH »∏°U’G õFÉØdG ¢Sƒàæaƒj á«fÉãdG áLQódG …Qhód ¬WƒÑg ¿ÓYEGh èFÉàf ‘ ÖYÓJ áë«°†a ‘ ¬WQƒJ ó©H .É«dÉ£jG ‘ äÉjQÉÑe ƒJôHhQ IOÉ«≤H ‹Éfƒ«°SÉfÎfG RÉah ‹É˘£˘ j’G …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ H »˘˘æ˘ «˘ °ûfÉ˘˘e ø˘˘ Y ¢ù«˘˘ dh Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ »˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG ∫hÉ˘M É˘ª˘«˘ a á˘˘ª˘ µÙG äGQGô˘˘b ≥˘˘jô˘˘W ÊÉ˘ª˘K º˘°üN Ö≤˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ƒ˘fÓ˘˘«˘ e áë«°†a ‘ √Qhód √ó«°UQ øe •É≤f .äÉjQÉÑŸG èFÉàf ‘ ÖYÓàdG …OÉ˘f ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ÊÉ˘˘«˘ dÉ˘˘L ∫É˘˘bh ¿CG º˘˘°SÉ˘˘M π˘˘ µ˘ ˘°ûHh ó˘˘ cDhCG'' ƒ˘˘ fÓ˘˘ «˘ ˘e π˘«˘é˘°ùà˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ƒ˘fÓ˘«˘e äÉ˘HÉ˘˘°ùM 2005-2004 »ª°Sƒe ‘ ≥jôØdG »ÑY’ .''áª«∏°S 2006-2005h

:(Ü ± CG) - ójQóe

ójQóe ∫ÉjQ ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«°VÉjôdG á«fÉÑ°S’G ¢' SG'' áØ«ë°U äôcP ¤EG ≈©°ùj ,¬îjQÉJ ‘ ÚKÓãdG Iôª∏d Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G …QhódG π£H øY kÉ«dÉM ™aGój …òdG õ«Ø«J ¢SƒdQÉc »æ«àæLQ’G ‹hódG ºLÉ¡ŸG äÉeóN .…õ«∏µf’G ΩÉg â°Sh ¿GƒdCG ôjóŸG åëH óbh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ä’É°üJG ∑Éæg'' áØ«ë°üdG äócCGh π«ch ¿É«°ûHGQƒL É«c ™e ôeC’G ¢ûà«aƒJÉ««e ÆGQOôH ójQóe ∫ÉjQ ‘ »°VÉjôdG

õØj ⁄h ¥ÓW’G ≈∏Y »FÉ¡ædG ¤EG ‘Éà«N .iÈc ádƒ£H …CÉH AÉ°†≤dG ‘ É°ü°üîàe íÑ°UCG ‘Éà«N ¿CG ’G .iÈµdG ¥ôØdG QhôZ ≈∏Y …QhódG ‘ ¬Ñ©∏e ≈∏Y ≥jôØdG Ωõ¡j ⁄h ≥≤Mh iÈµdG áà°ùdG ¥ôØdG ΩÉeCG ÊÉÑ°S’G »FÉ¡f ¤G ¬≤jôW ‘ ájhóŸG äCÉLÉØŸG ¢†©H á«°ùæ∏H »≤jôa ‘Éà«N ≈£îJ ó≤a .¢SCÉµdG áfƒ∏°TôH ΩÉeG 2-5 ¬JQÉ°ùN Ö≤Yh Éfƒ°SÉ°ShGh Ωób »FÉ¡ædG πÑb QhódÉH ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ˘e π˘˘ °†aCG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈∏Y ≥MÉ°ùdG √RƒØH IÒN’G äGƒæ°ùdG AÉ≤d ‘ ôØ°U-4 ÊƒdÉ£≤dG ≥jôØdG .ÜÉj’G Ö∏˘b ô˘jƒ˘é˘æ˘«˘∏˘H ó˘«˘Ø˘jO ∫É˘˘bh ±ô©j ¢üî°T …CG'' ‘Éà«N ´ÉaO ¿CG ∑Qój Ωó≤dG Iôc øY A»°T …CG .''kÉØ«©°V Éª°üN ¿ƒµj ød ‘Éà«N Òãj …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ¿CG ’EG ¿CÉ˘°ûH äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG ƒ˘g ‘É˘˘à˘ «˘ N IÒM …ò˘˘dG Î°Sƒ˘˘°T ¬˘˘HQó˘˘e π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¥É£f ≈∏Yh íLôj π˘˘ë˘ j ¿CG ™˘˘°SGh ƒ˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ a πﬁ ‘ ƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘c ∫ÉjQ ÖjQóJ .ójQóe

:(RÎjhQ) - âµ°SÉH ¿ƒª«°S

á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TG ÜQó˘˘e ¢Sƒ˘˘eGQ …ó˘˘fGƒ˘˘N ió˘˘HCG ÜÉàæJ »àdG Iƒ°ûædG ádÉM …ODƒJ ¿CG øe ¬≤∏b ‘ ¬à°Uôa QGógEG ¤G …ƒb º°Sƒe Ö≤Y ¬≤jôa ™e »≤˘à˘∏˘j É˘eó˘æ˘Y á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘«˘FÉ˘æ˘K ≥˘«˘≤– Gó˘Z É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ∂∏˘e ¢SCÉ˘ c »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ‘ ‘É˘˘à˘ «˘ N .âÑ°ùdG »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘b ¢Sƒ˘eGQ ∫É˘bh ñÉæŸG øe ≥∏b ÉfCG'' ƒ«HÉfôH OÉà°SG ≈∏Y ΩÉ≤à°S ⁄ .‹É◊G âbƒdG ‘ ≥jôØdÉH §«ÙG ΩÉ©dG ¢Vƒÿ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ æ˘ gò˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ë˘ ∏˘ d π˘˘°üf ™˘˘«˘ ˘ª÷G ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j'' ±É˘˘ °VCGh .''»˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ÉæfCG ’G ∫ÉØàMÓd ójQóe ¤G ¿ƒ¡Lƒàj óMCG ôµØj ⁄ .k’hCG ¢SCÉµdÉH RƒØf ¿CG Öéj .''IGQÉÑª∏d ÉæJQÉ°ùN á«fÉµeG ‘ ÒgÉ˘ª˘L ÜÉ˘à˘æ˘J »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘Mh ≥jôØdG ¿C’ ÉgQÈj Ée É¡d á«∏«Ñ°TG ¬˘˘JGÎa π˘˘°†aG ø˘˘e Ió˘˘MGƒ˘˘ H ôÁ .¬îjQÉJ QGóe ≈∏Y ó©H ≥jôa ∫hCG á«∏«Ñ°TG íÑ°UCGh ´ÉaódG øe øµªàj ójQóe ∫ÉjQ OÉ–’G ¢SCÉc Ö≤d øY ìÉéæH ≈˘∏˘Y RÉ˘a É˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘HhQh’G ‘ ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ∫ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG »°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ƒ˘é˘°SÓ˘L á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘d âë˘˘ «˘ ˘JGh …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d IÒN’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M .º°SƒŸG øe º°SƒŸG á«∏«Ñ°TG ≈¡fCGh ‘ ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG ‘ ƒ˘˘ gh ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G …Qhó˘˘ ˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d Ö«˘˘ Jô˘˘ J π˘˘ °†aCG 1970 ΩÉY òæe »°ùdóf’G QhódG ‘ ÉfÉµe ¿’G øª°Vh …QhO äÉ˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ H ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG âfÉ˘c ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘HhQhG ∫É˘˘£˘ HG ‘ ≥jôØdG É¡«a Ö©∏j Iôe ôNG .1957 ΩÉY ÉHhQhCG ¢SCÉc ¬≤jôa ¿EG ∫Éb ¢SƒeGQ ¿CG ’EG ≈°ûîj ¬∏©Œ »àdG ÜÉÑ°S’G ¬jód ófÒH ¬HQój …òdG ‘Éà«N á¡LGƒe ¬˘˘J’É˘˘M π˘˘ °†aCG ‘ ó˘˘ ©˘ ˘jh Î°Sƒ˘˘ °T ‘ ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG õ˘˘côŸG ¬˘˘dÓ˘˘à˘ ˘MG Ö≤˘˘ Y ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ÊÉÑ°S’G …QhódG .‹GƒàdG ∫hÉH RƒØ∏d ¥ƒàj ‘Éà«N'' ±É°VCGh Ö©°üdG øe π©é«°S Ée ƒgh ¬d Ö≤d ‘ É˘©˘ FGQ Ó˘˘é˘ °S ∂∏˘˘àÁ ¬˘˘fEG .¬˘˘aÉ˘˘≤˘ jEG Ée ÉªFGOh IÒÑµdG ¥ôØdG ΩÉeG ¬JÉjQÉÑe .''Iƒb πµH Ö©∏j äGôe çÓ˘K ¢SCÉ˘µ˘dÉ˘H á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TG RÉ˘ah âfÉc Ö≤∏dG É¡«a RôMCG Iôe ôNG ¿CG ºZQ π°üj ⁄h .1948 ‘ kÉeÉY 60 ƒëf πÑb

»°VÉjôdG

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

sport sport@alwatannews.net

Ú````«∏jRGÈdG ≥````«Ø°üJ â````– »````ª∏µjQ QGô```MC’G ¢SCÉ```c Ö```≤d RQƒ```«fƒL É```cƒH …ó```¡j

πbCG ∫ÓN Q’hO Êƒ«∏e ≠∏H …òdG ™ØJôŸG ÖYÓdG ÖJGQ ™aO øY .ô¡°TCG 6 øe

≈∏Y ≥jôØdG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jRGÈdG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Ωó˘˘ ≤˘ ˘J õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J Iô˘˘ ˘c ô˘˘ ˘KEG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H .ƒ«°S’ÉH ™e ácÎ°ûe ó©H ÜÉgòdG ‘ RƒØdG áé«àf ∫OÉ©j ¿CG ÉcƒH OÉch ô˘KEG ‘É˘«˘°T É˘¡˘ «˘ a ÖÑ˘˘°ùJ AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM √òg π«é°ùJ øY õéY ÒNC’G Gòg øµd ƒeÒdÉH ¬à∏bôY .(84) á≤«bódG ‘ á∏côdG ƒµ«J ,ΩÉ«∏jh ,ƒ«°ùjôJÉH ,ÉNÉ°S :ƒ«ÁôL πãe ,¿Ó«aÉL ƒéjO ,¢SÉcƒd ,‘É«°T ¬æY kÓjóH πMh ,¿ƒ˘Jô˘Ø˘jEG ¬˘æ˘Y kÓ˘jó˘H π˘Mh É˘Jƒ˘J ,ƒ˘µ˘«˘ °ûJ ,hRGƒ˘˘°S .¢SQÉc hOQGhOEGh ∫GQƒ˘e ,RÉ˘jO ,GQÉ˘Ñ˘jEG ,É˘à˘fGQÉ˘c :RQƒ˘«˘fƒ˘L É˘cƒ˘H π˘ã˘e …Òf ,É˘¨˘«˘fÉ˘H ,É˘ª˘°Só˘«˘d ,õ˘¨˘jQOhQ »˘à˘æ˘ª˘«˘∏˘c ,õ˘¨˘ jQOhQ πMh ƒ«°S’ÉH ,»ª∏µjQ ,É«dÉJÉH ¬æY kÓjóH πMh hRhOQÉc .ƒeÒdÉHh ,»∏«°SƒH ¬æY kÓjóH ÖY’ π°†aCG »ª∏µjQ

ÉcƒÑdG á∏FÉ©d âªª°†fG ó≤d'' ƒ°ShQ π«é«e ÉcƒÑdG ÜQóe ∫Éb ôjÉæj òæe Éæ∏ªY èFÉàf Gòg ±É°VCGh .''ïjQÉàdG ¬∏é°ùj RÉ‚E’G (..) ádƒ£ÑdG √òg ¿EG ÉàfGQÉc ƒ°ùjQÉe ¢SQÉ◊G ∫Éb ¬ÑfÉL øe .»°VÉŸG ≈˘æ˘KCGh .á˘«˘°VÉŸG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ≥˘jô˘Ø˘dG äGOƒ˘¡› á˘é˘«˘à˘f äAÉ˘˘L .ÓjOÉHƒH hódCG ÊGƒZQC’G ¢SQÉ◊G ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR ≈∏Y ÉàfGQÉc ¬æµd RÉ‚E’G ≥«≤– ‘ ∂°T ¬jód øµj ⁄ ¬≤jôa ¿EG ÉàfGQÉc ∫Ébh .''ìÉéædG ¢SÉ°SCG kÉªFGO ™°VGƒàdG'' ∑Qóà°SG ¿EG ƒeÒdÉH ∫Ébh .¬≤jôa øY ƒeÒdÉH ÚJQÉe ºLÉ¡ŸG ìóàeGh ƒeÒdÉH ±É°VCGh .ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôa π°†aCG ¿Éc RQƒ«fƒL ÉcƒH ∫É˘bh .''…OÉ˘æ˘dG Gò˘g ‘ …Oƒ˘Lƒ˘H ´É˘à˘ª˘à˘°S’É˘˘H QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ó˘˘jQCG'' ÉfCG (...) á≤HÉ°ùdG äGRÉ‚E’G ¤EG RÉ‚E’G Gòg ±É°†j ''ƒeÒdÉH .''»ª∏µjQ ‘ó¡d ó«©°S

.ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y »ª∏µjQ ¿ÉehQ π°üM ™bƒe ¬æY π≤f Ée Ö°ùëH »æ«àæLQCG πµd Ö≤∏dG »ª∏µjQ iógCGh §≤a kÉª¡e ¢ù«d RÉ‚E’G Gòg'' ¿EG »ª∏µjQ ∫Ébh .»ª°SôdG ÉcƒÑdG ∫ƒ°üM ‘ ÒÑc πµ°ûH »ª∏µjQ ºgÉ°Sh .''»æ«àæLQCG πµd πH ≥jôØ∏d √QGƒ°ûe ∫ÓN ±GógCG 8 §°SƒdG ÖY’ RôMCGh .Ö≤∏dG ≈∏Y ¬≤jôa .ádƒ£ÑdG ‘ ¬≤jôa ±Góg ƒgh ¢SCÉµdG ‘ º«¶Y π˘µ˘°ûH É˘æ˘∏˘ª˘Y ó˘≤˘d'' kÓ˘FÉ˘b AÉ˘≤˘∏˘dG ø˘Y »˘ª˘∏˘µ˘jQ çó–h .''Ö≤∏dÉH ¿hõFÉa áWÉ°ùÑH øëf (...) AÉ≤∏dG ‘ kGó«L ÉfõcQh »æ«àæLQC’G §˘°Sƒ˘dG ÖY’ á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘«˘YGô˘dG á˘cô˘°ûdG äó˘gCGh (»æjôëH QÉæjO ±’BG 7) »æ«àæLQCG hõ«H ∞dCG 60 É¡àª«b IQÉ«°S ∫É˘jQÉ˘«˘a ø˘e »˘ª˘∏˘µ˘jQ IQÉ˘YEG IÎa â¡˘˘à˘ fGh .¬˘˘FGOCG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ c ¤EG ÖYÓdG Oƒ©j ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«dh ,ádƒ£ÑdG AÉ¡àfÉH ÊÉÑ°SE’G á˘˘jó˘˘fCG ø˘˘e ¢Vhô˘˘Y Ió˘˘Y »˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ jQ â∏˘˘°Uhh .ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ¬˘˘≤˘ jô˘˘ a õé©j ¬æµd »ª∏µjQ AÉ≤H ‘ πeCÉj ÉcƒH ¿Éch .á«dÉ£jEGh ájõ«∏‚EG

¢SCÉµdG πªëj »ª∏µjQ ¿GƒN

ádƒ£ÑdG ¢SCÉµH ¿ƒ£«ëj ÉcƒÑdG ƒÑY’

ÉcƒÑdG ïjQÉJ ‘ ƒ°ShQ

ƒ¨jQOhQ Iôc øe Gƒeó≤àj ¿CG ±ƒ«°†dG OÉch .Ö∏°üdG RQƒ«fƒL ÉcƒH á≤«bó˘dG ‘ É˘NÉ˘°S »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ƒ˘«Áô˘L ¢SQÉ˘M É˘gó˘©˘HCG ƒ˘«˘°S’É˘H ‘ kÓjóÑJ …ôéj ¿CG ¢ùjõfƒe ƒfÉe ƒ«ÁôL ÜQóe ô£°VGh .(28) øe k’óH ‘É«°T hódÉfhQ »æ«àæLQC’G ™aGóŸÉH ™aóa (35) á≤«bódG ¢ùªN Ö©d …òdG ‘É«°ûd á°UÉN IGQÉÑŸG √òg Èà©Jh .ÜÉ°üŸG ƒ°ù«J .»∏jRGÈdG ≥jôØ∏d ¬dÉ≤àfG πÑb RQƒ«fƒL ÉcƒH ±ƒØ°U ‘ äGƒæ°S OÉch ¬ª°üN ≈eôe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe iôNCG Iôe ÉcƒH øµ“h ¤EG äôe ¬Jôc øµd (38) á≤«bódG ‘ kÉaóg Rôëj ¿CG ƒeÒdÉH .ƒ«ÁôL ≈eôŸ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ÖfÉL hRGƒ°S ƒéjO »∏jRGÈdG ≥jôØdG ºLÉ¡e ¬Lh ‘ ß◊G ∞bhh (42) á≤«bódG ‘ á°VQÉ©dÉH âeó£°UG ¬àZÉÑe Iôc Oó°S …òdG .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ¬˘æ˘µ˘d AÉ˘≤˘∏˘dG ¤EG IOƒ˘©˘dG ƒ˘«Áô˘˘L ∫hÉ˘˘M ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h ≈àM ∞«°†ŸG ô¶àfGh .ºµÙG ±ƒ«°†dG ≥jôa º«¶æàH Ωó£°UG â∏àYG ájƒb Iójó°ùJ ó©H ÉcƒH ≈eôe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d (56) á≤«bódG .ƒ«°Sƒd ™aGóŸG øe ≈eôŸG √ôeGhCG ƒ°ShQ π«îfCG π«é«e »æ«àæLQC’G ≥jôØdG ÜQóe ≈£YCGh ¿hO IGQÉÑŸG ≈∏Y ƒ«ÁôL ô£«°ùa ∞∏ÿG ¤EG IOƒ©dÉH ¬«ÑYÓd á≤«˘bó˘dG ‘ kÓ˘jó˘Ñ˘J ƒ˘°ShQ iô˘LCGh .¬˘ª˘°üN ≈˘eô˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘YÉ˘a øe k’óH É«dÉàH ¿É«à°SÉÑ°S »YÉaódG §°SƒdG ÖYÓH ™aóa (60) .Ωƒé¡dG ¤EG π«Á …òdG hRhOQÉc …Òf á«æcQ áHô°V ¬∏jƒ– ó©H ÉNÉ°S ¢SQÉ◊G ´OÉîj ¿CG »ª∏µjQ OÉch Égó©Hh .(61) á≤«bódG ‘ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe IôµdG øµd øe ÅWÉN êhôN ó©H kÉaóg Rôëj ¿CG ƒeÒdÉH OÉc ≥FÉbO ™Ñ°ùH .ÆQÉØdG ≈eôŸG êQÉN IôµdÉH ìÉWCG »æ«àæLQC’G ºLÉ¡ŸG øµd ÉNÉ°S Ö≤∏dG øe ÉcƒÑdG ÜGÎbG øY (69) á≤«bódG ‘ »ª∏µjQ ø∏YCGh êQÉN øe ájƒb Iójó°ùJ øe á©FGQ á≤jô£H ∫hC’G ±ó¡∏d √RGôMEÉH ƒ«ÁôL ÒgÉªL â≤Ø°Uh .ÉgOQ øY ÉNÉ°S õéY AGõ÷G á≤£æe .±ó¡dG ó©H á°SÉªëH »ª∏µjôd º˘¡˘°ùØ˘fCG ‘ á˘≤˘ã˘dG ¿Gó˘≤˘Ø˘H ƒ˘«Áô˘L ƒ˘Ñ˘Y’ CGó˘H kÉ˘Ä˘«˘°ûa kÉ˘Ä˘«˘ °Th …CÉH IOƒ©dG ¢ùjõfƒe ÜQóŸG ∫hÉMh .º¡FGOCG ≈∏Y ájOôØdG â¨£a ô¡¶j ⁄ …òdG ÉJƒJ ºLÉ¡ŸG øY kÓjóH ¿ƒJôØjEÉH ™aóa á≤jôW .AÉ≤∏dG ‘ kGÒãc áªMôdG á°UÉ°UQ IÒNCG Iôe »ª∏µjQ ≥∏WCG (81) á≤«bódG ‘h

:™«HQ »∏Y - Öàc

á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG QGôMCG ¢SCÉc »æ«àæLQC’G RQƒ«fƒL ÉcƒH RôMCG IGQÉÑe ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ôéa √QÉ°üàfG ó©H (¢SQhOÉJÈ«d ÉHƒc) ƒµ«ÑŸhC’G Ö©∏e ‘ OQ ¿hO Úaó¡H »∏jRGÈdG ƒ«ÁôZ ≈∏Y ÜÉjE’G (69) ‘ »ª∏µjQ ¿ÉehQ ¿GƒN ÉcƒÑdG ‘óg RôMCG .…ôé«dCG ƒJQƒÑH ‘ »∏jRGÈdG √Ò¶f ≈∏Y Ö∏¨J ób RQƒ«fƒL ÉcƒH ¿Éch .(81)h .OQ ¿hO ±GógCG áKÓãH ÚàæLQC’ÉH ÜÉgòdG IGQÉÑe ó©H QGôMC’G ¢SCÉc ‘ RQƒ«fƒL ÉcƒÑd ¢SOÉ°ùdG Ö≤∏dG ƒg Gògh ºbQ øe ÉcƒÑdG ÜÎbGh .2003h 2001h 2000h 1978h 1977 ΩGƒYCG πª–h .äGôe 7 ádƒ£ÑdG Ö≤d πªëj …òdG »àjóæ«ÑjófEG ¬æWGƒe ájó˘fCÓ˘d Iô˘e 13 π˘HÉ˘≤˘ e Iô˘˘e 21 Ö≤∏˘dG á˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G á˘jó˘fC’G »°SÉ«≤dG ºbôdÉH iôNCG Iôe RQƒ«fƒL ÉcƒH OôØfGh .á«∏jRGÈdG ¿Ó«e »°S …EG ¿Éch .ádƒ£H 17`H á«ŸÉ©dGh ájQÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG Oó©d »°VÉŸG ƒjÉe ‘ ádƒ£H 16`H ÉcƒÑd ≥HÉ°ùdG ºbôdG ∫OÉY ób ‹É£jE’G .…õ«∏‚E’G ∫ƒHôØ«d ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH √Rƒa ôKEG ¢SCÉc ‘ ¿Ó«e »°S …EGh RQƒ«fƒL ÉcƒH Ö©∏j ¿CG Qô≤ŸG øeh IOÉY ΩÉY πc øe Èª°ùjO ‘ ¿ÉHÉ«dG ‘ ΩÉ≤J »àdG ájófCÓd ⁄É©dG .äGQÉ≤dG ∫É£HCG ájófC’G ácQÉ°ûÃ iƒà˘°ùŸÉ˘H ∞˘«˘°†à˘°ùŸG ƒ˘«Áô˘Z ô˘¡˘¶˘j ⁄ AÉ˘≤˘∏˘dG ¤EG IOƒ˘©˘dÉ˘Hh ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa øY ¤hC’G ≥FÉbódG òæe õéY å«M ™bƒàŸG á≤£æe ‘ kÉª«¶æJ ÌcCG ¿Éch IÒÑc IÈîH ÉcƒH Ö©dh .¬ª°üN ≥˘jô˘Ø˘dG ¢SÉ˘ª˘M ¢UÉ˘°üà˘e’ Ö©˘∏˘dG ‘ á˘Fó˘¡˘J ¤EG ∫É˘˘eh §˘˘°Sƒ˘˘dG .»∏jRGÈdG É¡Ñ©d á«°VôY Iôc ó©H ±ƒ«°†∏d AÉ≤∏dG äÉªég ¤hCG âfÉch ¤EG á∏¡°S á«°SCGQ ∫ƒM …òdG ƒeÒdÉH ÚJQÉe ¬∏«eõd RhOQÉc …Òf ÉcƒH ™aGóe ÉC £NCG á≤«bóH Égó©Hh .(6) á≤«bódG ‘ ƒ«ÁôL ≈eôe ƒ«°ùjQÉe √Éeôe ¢SQÉM ¤EG IôµdG IOÉYEÉH GQÉÑjEG ƒLƒg RQƒ«fƒL .ƒ«ÁôL »ªLÉ¡Ÿ π°üJ ¿CG πÑb áHƒ©°üH É¡µ°ùeCG …òdG ÉàfGQÉc É˘˘Jƒ˘˘J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y »˘˘∏˘ jRGÈdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ä’hÉﬁ ¤hCG äAÉ˘˘ Lh ƒ«ÁôL OÉYh .(10) á≤«bódG ‘ ádƒ¡°ùH ÉàfGQÉc É¡µ°ùeCG á«°SCGôH ∑É°ùeE’G øe ÉàfGQÉc øµ“ ƒ«°Sƒd ™aGóŸG øe Iójó°ùàH Ωƒé¡∏d .(11) á≤«bódG ‘ ádƒ¡°ùH É¡H ´ÉaO ¥GÎNG ∫hÉM …òdG ƒ«ÁôL ≥jôa øY ∫ƒ∏◊G âHÉZh

∫ÉjQÉ«a äÉ££ﬂ øe ¢ù«d »ª∏µjQ :(CG Ü O) -∫ÉjQÉ«a

¿GƒN »æ«àæLQC’G ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¿CG (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ∫ÉjQÉ«a …OÉæH IôµdG ôjóe Gõ«f’ πjƒfÉe ¬«°SƒN ócCG ∫ÉjQÉ«a ¿EG :kÓFÉb ¢ùeCG (‘EG) á«fÉÑ°SE’G AÉÑfC’G ádÉcƒd Gõ«f’ ìô°Uh .á«∏Ñ≤à°ùŸG …OÉædG §£N øe GAõL ¢ù«d »ª∏«µjQ ¿ÉehQ ∫ÓN IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ¬d Ö©d …òdG »æ«àæLQC’G RQƒ«fƒL ÉcƒH ≥jôa ™e ÖYÓdG ≥dCÉJ ºZôH ∞«°üdG Gòg »ª∏«µjQ ™«H ∫hÉë«°S .AÉ©HQC’G ¢ùeCG É¡Ñ≤d »æ«àæLQC’G ≥jôØdG RôMCG »àdG ¢' SQhOÉJÈ«d ÉHƒc'' ájófCÓd á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G .ô¡°TCG á°ùªÿ äóàeG »àdG RQƒ«fƒL ÉcƒÑd ¬JQÉYEG IÎa É«dÉM »ª∏«µjQ ≈¡fCGh

spor t

sport@alwatannews.net

2 2

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 9 )

..ƒ°ShQ Gk ôµ°T »```ª∏µjQ Gk ô```µ°T ™«HQ »∏Y ely_rabea@hotmail.com

,è˘˘jƒ˘˘à˘à˘ dG äÉ˘˘°üæ˘˘e ¬˘˘à˘ £ﬁ ..ÜÉ˘˘≤˘ d’C G RQƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L É˘˘cƒ˘˘Ñ˘ H ≥˘˘«˘ ∏˘ J ádƒ£ÑH Éæ∏ØàMG ¢ùeCG ôéa .á°übÉf Ωó≤dG Iôc hóÑJ Ö«¨j ÉeóæYh kGó«©H ÉcƒÑdG iôf ¿CG Éæ«∏Y õ©j .kGóL á∏jƒW âfÉc Úæ°S ÉgÉfô¶àfG É¡«a π°†aC’G ∫Gõj Éeh ¿Éc ¬fC’ ,á«æ«JÓdG IQÉ≤dG áeÉYR øY .´RÉæe ¿hóH áeÓ©dG ≈≤ÑJ ÉcƒÑdG É¡H OôØfG »àdG á«ŸÉYh ájQÉb ádƒ£H 17 `dG äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN π°†aC’G ÚH øe ¿Éc ≥jôØdG Gò¡a ,RôHC’G ¬dOÉY ≈àM ÉHƒµjQ ôHƒ°S ádƒ£ÑH √QÉ°üàfG ó©H Ωó≤J ºK â°†e ô¡°TCG iƒ°S ÉcƒÑ∏d ¬àdOÉ©Ã ÉC æ¡j ⁄ ÒNC’G .≥HÉ°ùdG ºbôdG ¿Ó«e π«é°ùàd ójóL øe á«æ«JÓdG IQÉ≤dG º«YR Oƒ©j ¿CG πÑb IOhó©e .ójó÷G ¬ªbQ GRôH øjôeCG øµd ,¬∏ªéÃ ≥jôØ∏d Oƒ©j QÉ°üàf’G ‘ π°†ØdG ƒ°ShQ πîfCG π«é«e ∫hC’G .ΩÉ©dG ájGóH òæe ÉcƒÑdG QGƒ°ûe ∫ÓN »àdG AÉ£NC’G ó©H èjƒààdG äÉ°üæŸ ójóL øe ≥jôØdG OÉYCG …òdG .∫É£HC’G ™e πeÉ©àdG ø°ùëj ⁄ …òdGh »Ñdƒa’ hOQÉµjQ É¡ÑµJQG ÚÑYÓdGh ≥jôØdG áaô©e øe ƒ°ShQ øµ“ ô¡°TCG 6 øe πbCG ‘ Úæ°S òæe ºgOƒ≤j ¬fCÉch ™«ª÷G ™e πeÉ©àdG kÉeÉ“ ø°ùMCG óbh .á∏jƒW èjƒààdG ó©H ¬fÉ°ù∏H ∫Éb Éªch ,ÉcƒÑdÉH ≥«∏j ¬fCG ƒ°ShQ âÑKCG ó≤d …òdG ƒ°ShQ .'á' ∏FÉ©dG øe kGóMGh âëÑ°UCG ó≤d'' ¬«∏Y ócDƒf Ée ƒgh QÉµàM’ Oƒ©j ¿CG ¬æe ô¶àæoj ,¢ùeCG kÉ«∏©a ÉcƒÑdG á∏FÉ©d º°†fG Oƒ©j ≈àM ⁄É©dG ádƒ£ÑH èjƒààdG ∂dP πÑbh ,á«∏ÙG ádƒ£ÑdG .á«ŸÉ©dG áeÉYõ∏d ≥jôØdG ¿É°S ÜÉ°ùM ≈∏Y GQƒ°SÓµdÉH RQƒ«fƒL ÉcƒH êƒàj ¿CG øµÁ ¿Éc Qò©f Ée ƒgh ,≥jôØdG É¡¡LGh »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ’ƒd hõfQƒd .∂°TÓH ƒ°ShQ ¬«a Gòg iOCG ó≤d .kGôXÉfh kÉ©°ûe »ª∏µjQ hóÑj ,ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ ‘ ´ÉaódG ≈àM É¡àYÉæ°Uh ±GógC’G π«é°ùJ øe A»°T πc »LGõŸG .ÉHhQhCG ‘ ¬∏©Øj øµj ⁄ Ée ƒgh §°SƒdG á≤£æe øe πbCG ‘ Q’hO Êƒ«∏e …OÉædG âØ∏c ¿EGh Ió«ªM IOƒY âfÉc ≈˘˘ ∏˘ Y QOÉ˘˘ b …ô˘˘ cÉ˘˘ e ƒ˘˘ «˘ ˘°ùjQÉ˘˘ e ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ’ ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M .ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG 6 .√ófÉ©J »àdG ÉgóMh »g ±hô¶dG øµd »ª∏µjQ øY AÉæ¨à°S’G É˘˘¡˘ æ˘ eh ÖYÓ˘˘dÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G π˘˘ LCG ø˘˘ e ¥GQhCG Ió˘˘ Y Ö©˘˘ d ø˘˘ µÁ É˘˘e Gò˘˘g .ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G …OÉ˘˘ æ˘ dG ¤EG ¿É˘˘ qÑ˘ °ûdG ¢†©˘˘ H IQOÉ˘˘ ¨˘ e π˘˘ «˘ ¡˘ °ùJ QÉ˘˘«˘ N ƒ˘˘gh Úà˘˘ æ˘ LQC’G ø˘˘ e á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG AÉ˘˘ Ñ˘ f’C G ¢†©˘˘ H ¬˘˘ æ˘ Y âKó– áÑgƒŸG √òg ≈¶– ’ ¿CG º∏¶dG øe πHÉ≤ŸG ‘ .ÚjhÉcƒÑ∏d Ö°SÉæe .É¡≤ëà°ùJ ÉÃ á«ŸÉ©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh á©HÉàÃh áª«¶©dG õFGƒ÷ÉH πc ‘ kÉàbƒe ÒµØàdG øY ∞bƒàæ°S ÌcCG Éæ°ùØfCG èYõf ’ ≈àMh .¿B’G ƒeÒdÉH π©Øj Éªc äÉ¶ë∏dÉH ™àªà°ùf ≈àM QƒeC’G √òg

É````fhOGQÉe ôØ°ùdG øe ´ƒæ‡ ƒJQƒH ¤EG ôØ°ùdG øe ÉfhOGQÉe hófÉeQCG ƒéjO AÉÑWC’G ™æe ¢Vôe øe ≈fÉY ób ÉfhOGQÉe ¿Éch .»FÉ¡ædG AÉ≤d á©HÉàŸ …ôé«dCG IQƒ£°SC’G ±ô©jh .äÉ«dƒëµdG ∫hÉæJ ‘ •GôaE’G ÖÑ°ùH óÑµdG ‘ Ö©˘∏˘e ‘ Qƒ˘°†◊G º˘FGO ƒ˘gh É˘cƒ˘Ñ˘∏˘d ¿ƒ˘æ÷G ¬˘˘≤˘ °û©˘˘H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘Y ¢†aô˘˘j É˘˘fhOGQÉ˘˘e ¿CG Öjô˘˘¨˘ dG .''GÒfƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘H’'' ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ¬«ª°ùj Ée ÖÑ°ùH ''∫ÉJƒª«fƒe'' â«∏H ôØjQ Ö©∏e ¤EG ÜÉgòdG »˘©˘é˘°ûe π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘FGó˘©˘ dG AGƒ˘˘LC’G ¢†©˘˘H AGó©dG øµd ,…ó«∏≤àdG Ëô¨dG ‘ kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘d ÌcCG hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘e Ö°ùë˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ jRGÈdG …CG - ƒ˘˘ g √ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ j !ÉfhOGQÉe

äÉLQóŸG ‘ ¿O’ øH :™«HQ »∏Y -Öàc

…R kÉjóJôe ¿O’ øH áeÉ°SC’ IQƒ°U ƒ«ÁôZ »©é°ûe óMCG ™aQ äóLGƒJ »àdG ∞FGô£dG ióMEG IQƒ°üdG âfÉch .»∏jRGÈdG ≥jôØdG øe %74 ≠∏ÑJ ∂«dƒKÉµdG í«°ùŸG áÑ°ùf ¿CGh kÉ°Uƒ°üN äÉLQóŸG ‘ .kÉÑjô≤J áª°ùf ¿ƒ«∏e 139 √OGó©J π°üj …òdG Ö©°ûdG ´ƒª› äÉj’ƒ∏d Ak GóY ÌcC’G á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ≥WÉæe ¢†©H Èà©Jh É¡à≤jóM IQÉ≤dG Èà©J âfÉc IÒNC’G √òg ¿CG øe ºZôdÉH IóëàŸG .äÉbhC’G øe âbh ‘ á«Ø∏ÿG

AGƒLCG á```«FGóY

?ójó÷G Ée ..ƒeÒdÉH ™à˘ª˘à˘°ùj ƒ˘eÒdÉ˘H ÚJQÉe Ió˘MGh AGõ÷G äÓ˘cQ ™˘«˘«˘ °†à˘˘H ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘h .iôNC’G ƒ∏J Ió˘jó˘L á˘∏˘cQ iô˘˘NCG Iô˘˘e ´É˘˘°VCG ób ƒcƒ∏dG ¿Éch .áë°VGh áfƒYôHh ∞˘˘°üf ÜÉ˘˘gP ‘ AGõ˘˘L á˘˘∏˘ cQ ´É˘˘°VCG .»˘˘Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ dG É˘˘Jƒ˘˘cƒ˘˘c ΩÉ˘˘eCG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ô˘cò˘˘à˘ J É˘˘cƒ˘˘Ñ˘ dG ÒgÉ˘˘ª˘ Lh ƒ˘˘eÒdÉ˘˘H ‘ É«Ñeƒdƒc ΩÉeCG 1999 ΩÉY AGõL äÓcQ çÓK ™««°†J ™°Vh ¿Éµd äÓcôdG √òg ’ƒd ¬fCG í°VGƒdG .ÉµjôeCG ÉHƒc .kGóL ∞∏àﬂ ƒeÒdÉH

»ÑY’ ¿EG ''RÎjhQ'' âdÉb ‘ º˘¡˘à˘∏˘«˘d Gƒ˘eÉ˘æ˘j ⁄ É˘cƒ˘Ñ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘WEG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH π˘˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ÒgÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› á«˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d ƒ˘«Áô˘Z RÎjhQ âaÉ°VCGh .¥óæØdG ΩÉeCG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG RQƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L É˘˘cƒ˘˘H ¿CG Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO »˘˘FGó˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH AÉ˘æ˘KCG ÒgÉ˘ª÷G âØ˘à˘g å«˘˘M »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘dG ±õ˘˘ ˘ Y ΩóYh ΩƒædG á∏b .»æ«àæLQC’G ⁄ á«FGó©dG AGƒLC’Gh áMGôdG PEG IQÉÑŸG ‘ ÉcƒÑdG óe ∞bƒJ ΩÉ˘˘ f ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j Ωhó˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b kGó˘˘«˘ L .πjRGÈdG ¤EG

43 AÉµH

∞``````````dCG zÚ«ÁôZ{ ƒ˘˘«Áô˘˘Z »˘˘©˘ é˘ °ûe ø˘˘e kÉ˘ Ø˘ dGC 43 êôN π≤j ’ Ée »≤Hh .IQÉ°ùÿG ó©H ¢ùeCG º¡YƒeóH ∫ÉØàMÓd Ö©∏ŸG ‘ »æ«àæLQCG ™é°ûe »ØdCG øY »æ“ ƒ«ÁôZ ÒgÉªL âfÉch .º¡≤jôa èjƒààH ô˘NCÉ˘J ø˘µ˘d á˘¶◊ …CG ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG Ö∏˘≤˘H ¢ùØ˘æ˘ dG .ádOÉ©ŸG ÒZ kGóHCG »JCÉj ⁄ …òdG ∫hC’G ±ó¡dG á˘≤˘jô˘£˘H ™˘˘é˘ °ûJ á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG ÒgÉ˘˘ª÷G âfÉ˘˘ch Öµ˘°Sh .ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘˘°ûdG á˘˘jGó˘˘H ≈˘˘à˘ M á˘˘jÎ°ù«˘˘g .∫hC’G ±ó¡dG ó©H Ö©∏ŸG ≈∏Y kGOQÉH kAÉe »ª∏µjQ ¢†©H ≥Ø°U kÉaóg RôMCG ¢ùaÉæŸG ¿CG øe ºZôdÉHh .¿Éehôd Ú°ùaÉæŸG