Alwatan 22 JAN 2006

Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ûgó`````ŸG AGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

24

Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘aEG ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘Fô˘˘ ˘H Ò°ûÑ˘˘ ˘dG

¢ù∏a 200 Sun 22 Jan 2006

-

21

13

ió˘˘ à˘ æà ÒÑ˘˘ c »ŸÉ˘˘ Y Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG Êhε˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

www.alwatannews.net

Issue no (43)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG

áeRC’G ójóÑàd áªcÉ◊G Iô°SC’G ᪵M ¿ƒëqLôj ¿ƒ«àjƒµdG :RÎjhQ ,Ü ± GC ,Éfƒc - âjƒµdG

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG AÉæKCG ∑QÉÑŸG ôHÉL ï«°ûdG ´ÉaódG ôjRhh (QÉ°ùj) óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRhh óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG

ÒeC’G Iɢ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ °VÉŸG ó˘˘ ˘ ˘M’C G ∫hC’G .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ¿CG ¤EG ¢SQɇ ÒZ GÒeCG ≈≤Ñj ¬æµd ¢ù∏› ΩÉeCG ájQƒà°SódG Úª«dG …ODƒj 60 `dG IOÉŸG ≥ah ,á°UÉN á°ù∏L ‘ áeC’G .»àjƒµdG Qƒà°SódG øe ™«£à°ùj ’ ádhódG Qƒà°SO ≥ahh º°ù≤dG á°ù∏L ¤EG IƒYódG áeC’G ¢ù∏› Ö∏£j áeƒµ◊G øe ÉHÉàc º∏°ùJ GPEG ’EG ≥ah ,ó©H π°üëj ⁄ Ée ƒgh ,∂dP ¬æe .‘GôÿG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬æ∏YCG Ée (20 ¢U π«°UÉØJ)

.¬H AÉ≤∏dG ¿ƒµj ób kÉaÓN âjƒµdG ó¡°ûJh ájQƒà°SódG ∫hódG ‘ ¬Yƒf øe kGójôa ᢢ ª˘ ˘cÉ◊G Iô˘˘ °SC’G ø˘˘ e ÚMɢ˘ æ˘ ˘ L ÚH .ÒeC’G Ö°üæ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘°ùaɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸGh Ö©°ûdG ô¶àæjh ⁄ɢ˘ ˘°ùdG ɢ˘ ˘Yô˘˘ ˘a √ô˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ ɢ˘ ˘ e ™˘Hɢà˘à˘d ìÉ˘Ñ˘°üdG á˘∏˘ Fɢ˘Y ø˘˘e ó˘˘ª˘ M’C Gh Ö«˘˘°üæ˘˘à˘ d ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ᢢ«˘ d’B G √󢢩˘ ˘H ,¬H iOÉæŸG âjƒµdG ÒeCG ¿Éch .ºcÉ◊G ,ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG Ö°üæŸG ¤EG ó¡©dG áj’h øe ≈≤JQG ób

∫ÓN øe) ádCÉ°ùŸG √ò¡d πM π°üëj π«ë«°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¿EÉa (»ëæàdG .(Ωƒ«dG)GóZ ¿ÉŸÈdG ¤EG ôeC’G ᢢ ˘ ˘e’C G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YGC h ‘GôÿG º˘˘°Sɢ˘L (¿ÉŸÈdG) »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG øe É«ª°SQ ÉÑ∏W ≈≤∏J ¬fCG âÑ°ùdG ¢ùeCG ÒeCG ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ¿ÉŸÈ∏d á°ù∏L ó≤Y ¬«a Ö∏£j âjƒµdG ¬˘˘Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H º˘˘ °ù≤˘˘ dG AGOC’ ó˘˘ M’C G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG …CG Qô≤àj ⁄ ¬fEG ‘GôÿG ∫Ébh .kGÒeCG á˘dɢ˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g ¿Cɢ °ûH ¿B’G ≈˘˘à˘ M A»˘˘°T Ö∏˘W …ò˘dG 󢩢°S ï˘«˘°ûdG »˘≤˘à˘∏˘j ≈˘à˘M

kÉ«∏L GóH Éeó©H âÑ°ùdG ¢ùeCG âjƒµdG ‘ ájQƒà°SódG áeRC’G Ö«¡d óà°TG á˘∏˘Fɢ©˘dG ¿É˘ª˘Yõ˘à˘j ø˘jò˘∏˘dG Ú«˘°ù«˘Fô˘dG ÚMɢ˘æ÷G ø˘˘e π˘˘c á˘˘Ñ˘ ZQ ÜQɢ˘°†J Ú«àjƒµdG á«ÑdÉZ ¿CG ÒZ .ÒeC’G ᫪°ùJ ≥M ÉgóMh ∂∏“ »àdG áªcÉ◊G º¡æµÁ å«ëH ᪵◊G øe ìÉÑ°üdG ∫BG ñƒ«°T QÉÑc ¿CÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y Gƒ©ªLCG ¿É«H ‘ »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› Qôbh .ΩÉ°ù≤fG …CG ôWÉfl OÓÑdG Ö«æŒ óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG á°SÉFôH âÑ°ùdG ¢ùeCG »FÉæãà°SG ´ÉªàLG Ö≤Y √Qó°UCG øY ôØ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ájQƒà°SO äGAGôLEG π«©ØJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ìÉÑ°üdG ¬«dEG âdBG Ée'' ÖÑ°ùH âjƒµdG ÒeCG ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG á«ëæJ ï«°ûdG »æWƒdG ¢Sô◊G óFÉb ´QÉ°S ¬°ùØf âbƒdG ‘h .''á«ë°üdG ¬YÉ°VhCG Úµªàd á°ù∏L ó≤Y kÉÑdÉW ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ áÑWÉfl ¤EG ìÉÑ°üdG »∏©dG ⁄É°S óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG πMGôdG ÒeCÓd kÉØ∏N º°ù≤dG AGOCG øe ó©°S ï«°ûdG ô˘HɢL'' Ö≤˘d ¬˘Jɢah 󢩢H ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ∞˘ë˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘WCG …ò˘˘dG ìɢ˘Ñ˘ °üdG .âjƒµdG á°UQƒH AGOCG •ƒÑg ¤EG äGQƒ£àdG äOCGh .''äGÌ©dG ádÉcƒd ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb ób »àjƒc ¿CG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ Aɢ˘ ˘Lh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿EG ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ≥«ªY øY Üô©j PEG AGQRƒdG ¢ù∏›'' âÑ˘°ùdG ¬˘Yɢª˘ à˘ LG ‘ ò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ´É˘˘ °VhC’G ¬˘˘ «˘ ˘dG âdBG ÉŸ ¬˘˘ fõ˘˘ Mh ¬˘˘ Ø˘ ˘ °SCG ájQƒà°SódG äGAGôLE’G ‘ AóÑdÉH kGQGôb ÒeC’G ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMɢ˘ ˘°üd ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG 󢩢 °S ï˘˘«˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG ᢢ«˘ ë˘ æ˘ à˘ d ,ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG π«LCÉJ Qôb ¬æµd ,ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG äGAGô˘˘ L’E G π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘ J Qô˘˘ ˘b ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fÉE ˘ ˘ a íæŸ QGô≤dG Gòg øY »ª°SôdG ¿ÓYE’G øe áãdÉãdG IOÉŸG ‘ IQô≤ŸG ájQƒà°SódG ÒeC’G ´ÉæbEG ¤G ±ó¡J ´É°ùŸ á°Uôa ¿Cɢ °T ‘ 1964 á˘æ˘°ùd 4 º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG ⁄ GPEG :±É°VCGh .ºµ◊G øY »ëæàdÉH ∫hDƒ°ùe ¿Éch .''IQÉeE’G çQGƒJ ΩɵMCG

≥«≤ëàdG QɶàfÉH zá«FÉæãà°S’G{ øY Gƒ©LGôJ

Oó©dG πNGO

ÜGƒædG ™e É¡JQGRh ÉjÉ°†b ¢ûbÉæJ ®É``ØM

ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG ¯ IOɢ˘ jR ∫ƒ˘˘ M Aɢ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’ 4¢U .....zøjódG{ ¢ü°üM

™ªéà ÇQGƒ£dG º°ùb ‘ ÒKoCG Ée ∫ƒM ≥«≤ëàdG èFÉàf ≈∏Y ÜGƒædG ´ÓWEG ᫪gCGh »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ø˘jó˘Ñ˘e ,∫hDƒ˘°ùŸG ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ™e ¿hÉ©˘à˘dG ∫ɢµ˘°TCG π˘c Ëó˘≤˘à˘d Ωɢà˘dG º˘gOGó˘©˘à˘°SG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG í˘˘ dɢ˘ °Uh ÒN ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a Éà ,ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh .ÚæWGƒŸGh á°ù∏L ó≤Y ócDƒJ á«HÉ«f πàc çÓK ¿CG ôcòj á«eÓ°SE’G :»gh ÇQGƒ£dG áeRCG åëÑd á«FÉæãà°SG ¢VQɢ˘©˘ J ɢ˘ª˘ «˘ a ,¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ,¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh .ádÉ°UC’Gh ÈæŸG »à∏àc ÉgOÉ≤©fG (4¢U π«°UÉØJ)

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ¿CG á«HÉ«f QOÉ°üe äôcP ¢ùeCG ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ‘ âaÎYG ®ÉØM ióf ø˘e ä’ɢM Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ É˘˘gQƒ˘˘°†M ‘ ¤EG IQÉ°TEG ‘ áë°üdG IQGRh Égó¡°ûJ »àdG πcÉ°ûŸG ‘ ÉgOƒLh ÜGƒædG øe lOóY ócCG »àdG OÉ°ùØdG ä’ÉM .IQGRƒdG á«FÉæãà°SG Ö∏W Gƒ©bh øjòdG 14 `dG ÜGƒædG ócCGh áYô°ùH ÚÑdÉ£e ,kGóMƒe kÉØbƒe ºgPÉîJG ÇQGƒ£dG ¿Cɢ°T ‘ ᢢjQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G

≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¯ äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG 8¢U ...Q’hO QÉ«∏e100 `H

Oó©dG ™e

5

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

º°ù≤dG AGOCG øe ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ÚµªàH ÖdÉ£j ìÉÑ°üdG ⁄É°Sh Qƒà°SódG á«dBG óªà©J áeƒµ◊G

(Ü ± GC )

ᢢ ˘ ˘ jQò˘˘ ˘ ˘ L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏◊ §˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘N ᢢ ˘ jQhôŸG Ωɢ˘ ˘ Mõ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûŸ

QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf É¡dɪ°SCGQ

ájQhôŸG çOGƒ◊G Iô°TÉÑŸ IójóL á°UÉN ácô°T ∑Éæg ¿EG ¿GRƒ˘dG Òª˘°S ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCɢà˘dG ᢫˘©˘ª˘L á°üî°üN åëÑd QhôŸG IQGOEGh á«©ª÷G ÚH ä’É°üJG IQGOEG Æô˘Ø˘à˘J å«˘ë˘H ,ɢ¡˘Yƒ˘bh 󢩢H çOGƒ◊G Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ,É¡Yƒbh πÑb É¡æe ájÉbƒdGh çOGƒ◊G áÑbGôŸ QhôŸG á˘ª˘¡˘e ¬˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y ÚeCɢà˘dG ´É˘˘£˘ b ò˘˘NCɢ j ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ‘ ´RƒàJ õcGôe á°ùªN ∫ÓN øe çOGƒ◊G Iô°TÉÑe Ωƒ˘≤˘J ,á˘Yɢ°ùdG QGó˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘¶˘ aÉfi ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG QGó˘˘ °UEGh ¬˘˘ Yƒ˘˘ bh Qƒ˘˘ a çOÉ◊G ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ àà áë°VGh ¿ƒµJ çOGƒ◊G øe %90 ¿CGh á°UÉN ,áeRÓdG .¿ƒ≤Øàe É¡«a ±GôWC’Gh

:¥hQÉa IófQ-âÑàc

∑ɢæ˘g ¿CG ᢩ˘∏˘£˘e QOɢ°üe ø˘e ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘ Y ácô°T ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y »FÉ¡ædG ¥ÉØJ’G QƒW ‘ ä’hGóe ¢üàîJ øjôëÑdÉH ÚeCÉàdG äÉcô°T øe áfqƒµoe á°UÉN ≈∏Y,É¡Yƒbh ó©H ájQhôŸG çOGƒ◊G Iô°TÉÑà ɡJɪ¡e ÚH á«JÉeƒ∏©e áµÑ°ûH πeɵàe •ÉÑJQG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG á˘eɢ©˘dG IQGOE’Gh ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ÚeCÉ˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ,Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üf ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘Ñ˘j ∫ɢª˘ °SCGô˘˘H ,Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù«˘FQ ∫ɢbh .‹É◊G Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ɢgQɢ˘¡˘ °TEG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh

z±ƒJƒdƒŸG{ `d kÉfõfl áaOÉ°üe ∞°ûàµj lπØW :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

É¡«∏Y ÌY »àdG ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLR

Iójó÷G áÑ«cÎdG z

±É˘˘°ûà˘˘cG ¤EG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ó˘˘ MCG äOɢ˘ b ɢ˘ gó˘˘ Mh ᢢ aó˘˘ °üdG ΩGóîà°SÓd Ió©ŸG ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLR øe IÒÑc áYƒª› Iôc áÑ©d ¢SQÉÁ ¿Éc ÚM ,QÉé°TC’G ∞©°S â– ICÉÑıGh »àdG IôµdG â£≤°S PEG ''èjôØdG'' AÉæHCG øe ¬FÉbó°UCG ™e Ωó≤dG ¤EG iOCG Ée ,ÒØ÷G á≤£æà áYQõŸG πNGO ∫ÉØWC’G É¡H Ö©∏j .ÒãŸG ∞°ûµdG ìÎbÉa ,áYQõŸG πNGO √ógÉ°T Éà √AÓeR πØ£dG ≠∏HCGh ,∂dP ”h ,ógÉ°T Éà √ódGh Èîj ¿CG ¬FÉbó°UCG óMCG ¬«∏Y ¿õfl ø˘˘Y º˘˘gÈNCGh ᢢWô˘˘°ûdɢ˘H ∫ɢ˘°üJ’ɢ˘H ó˘˘dGƒ˘˘ dG Ωɢ˘ ≤˘ ˘a äÉLÉLõdG äÉ«ªc §Ñ°V ”h áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈JCÉa .±ƒJƒdƒŸG .ΩGóîà°SÓd Ió©ŸG ábQÉ◊G

{ `d âMô°T á«©ª÷G ‘ QOÉ°üe

á˘cQɢ°ûŸG QGô˘b ∫ƒ˘M ∞˘∏˘à˘î˘J z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ π˘˘NGO äGQɢ˘«˘ J 3 ¿CG QOÉ°üŸG iôJh .kGƒ°†Y 24 ‹GƒM QÉ«àdG Gòg ¥É˘aƒ˘dG π˘NGO ∫ó˘˘à˘ ©ŸG §ÿG π˘˘ãÁ Qɢ˘«˘ à˘ dG Gò˘˘g .á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d ójDƒŸG ¤EG π«Á ådÉãdG QÉ«àdG ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh .á«dɵjOGQ IóæLCG ≈æÑàJ »àdG ''≥M'' ácôM §N É¡£HôJ »àdG äÉ«°üî°ûdG ióMEG QÉ«àdG Gòg Oƒ≤Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ᢩ˘°SGh äɢbÓ˘Y ø˘jó˘dG Aɢª˘∏˘©˘ H ¬jód QÉ«àdG Gòg ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .É¡LQÉNh kGQhO Ö©∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á°†jôY á«Ñ©°T IóYÉb ¥É˘aƒ˘dG ¬˘Lƒ˘J ™˘e á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N kÓ˘ Yɢ˘a .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e QGôb á©LGôŸ

Gƒë°TôJ øjòdG AÉ°†YC’G óMCG √Oƒ≤j ,''ô≤°üdG'' ᢢ¶˘ aÉÙG ø˘˘Y ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’ QOÉ°üŸG iôJh .2002 äÉHÉîàfG ∫ÓN ≈£°SƒdG ‘ ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe á°VQÉ©e Oƒ≤j QÉ«àdG Gòg ¿CG ¿Éc ¬fCG kɢ°Uƒ˘°üN ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G IOÉ«≤H á≤HÉ°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOEG ™e ≥HÉ°S ΩGó°U ≈∏Y ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e Oó˘Y ∫ƒ˘˘M ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG .™jQÉ°ûŸGh ÒZ ¬˘˘JQGOEG âdGR ɢ˘ª˘ a ,Êɢ˘ã˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ ˘dG ɢ˘ eCG Úà˘jOɢ«˘ b Úà˘˘«˘ °ü°T ÚH ìhGô˘˘Jh ,ᢢeƒ˘˘°ùfi AÉ°†YCG OóY ≠∏Ñjh .¥ÉaƒdG iQƒ°T ájƒ°†©H ÉJRÉa

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` ∫ƒØ≤dG

áÑ«cÎdG ''øWƒdG'' `d á«bÉah QOÉ°üe âØ°ûc ¥ÉaƒdG á«©ªL πNGO á«°SÉ«°ùdG πàµ∏d Iójó÷G »àdG á«©ªé∏d Iójó÷G πcÉ«¡dG äÉHÉîàfG ó©H â뢰VhCG å«˘M .»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ˘¡˘ f âjô˘˘LCG äGQÉ«J áKÓK kÉ«dÉM º°†J á«©ª÷G ¿CÉH QOÉ°üŸG ∫ƒNO ¿CÉ°ûH äGQƒ°üàdGh iDhôdG áØ∏àfl á«°SÉ«°S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ᢢ«˘ ©˘ ª÷G .á©WÉ≤ŸG QGôb AɨdEGh ,¿ÉŸÈdG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj Qɢ˘ «˘ ˘J äGQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g Rô˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘eh

á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿ƒeqƒ≤j ¿ƒjQƒ°Th ÜGqƒf

á``jô°ùdG äÉ``≤Ø°üdGh á``eƒµ◊G AGQRƒ``dG ÜGƒ``éà°SG §``≤°ùJ .ÜGƒædG á∏Ä°SCG áHÉLEG ≈∏Y :¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG ∫Ébh Ωó≤j Ée IOÉY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿EG'' ±ôW áeƒµ◊G'' kÉØ«°†e ,ä’RÉæJ »˘˘ Hɢ˘ bô˘˘ dG Qhó˘˘ dG ᢢ bɢ˘ YGE ‘ ¢ù«˘˘ FQ äÉehÉ°ùŸ πàµdG ™°†îJ PEG ,¢ù∏éª∏d ,áæ«©e ±GôWCG ídÉ°üd äÉWƒ¨°Vh πµH Ö©∏J áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Ée kGÒãµa ÜGƒædG ΩƒdCG ’h É¡bGQhCG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ°ù«˘˘ FQ π˘˘ Fɢ˘ °ùe ‘ ∫ò˘˘ î˘ ˘f ,''ádhÉ£dG â– øe äÉ≤Ø°U OƒLh ‘ kG󢫢L kɢ«˘HɢbQ kGQhO ɢæ˘≤˘ ≤˘ M ∫ɢ˘bh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh ,äɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏ŸG ¢†©˘˘ ˘ H ΩóY ÖÑ°ùH ÉædòN øµdh ,äÉæ«eCÉàdG ’ πàµdG ¢†©H ¿EGh ,ÜGƒædG ájóL ,ÜGƒéà°SÓd áLÉM ∑Éæg ¿CG iôJ º˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e AGQRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ gh øe GhOÉ˘Ø˘à˘°SGh á˘Hô˘é˘à˘dG ¿ƒ˘eó˘î˘j º¡°†©H øµd ºgƒ≤Ñ°S øjòdG AÉ£NCG ’h »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG ‘ ¢û«˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘j ’ .áHôéàdG ¿ƒeóîj (4¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe - ôjô≤J

áHôéà∏d º¡Áƒ≤J ¢Vô©e ‘ â∏NO »àdG øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG ¿ƒjQƒ°Th ÜGƒf QÉ°TCG ,™HGôdG É¡eÉY ᢫˘dÉB ˘c ÜGƒ˘é˘à˘°S’G IGOCG ᢢ«˘ ª˘ gGC ¤EG á£˘∏˘°ùdGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ɢ¡˘dƒ˘N ᢫˘HɢbQ ∫ƒM GƒØ∏àNG º¡fCG ’EG ,á«©jô°ûàdG ,¿ÉŸÈdG ™e áeƒµ◊G ¿hÉ©J áLQO ¿CG iQƒ˘°ûdɢH Aɢ°†YCG iô˘j ɢª˘æ˘ «˘ Ñ˘ a ÜGƒf ó˘≤˘à˘©˘j ,™˘æ˘≤˘e AGQRƒ˘dG ¿hɢ©˘J .∂dP ¢ùµY ¢ù«˘˘Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG iô˘˘ jh ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› iQƒ˘˘°ûdG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG ¿CG Ò°ûª˘˘ L ɢæ˘∏˘é˘°S'' :∫ɢbh .''󢫢 L'' AGQRƒ˘˘dGh É¡Ñ∏ZCGh ¿hÉ©àdG ΩóY øe IQOÉf kÉÑ°ùf ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ¢Uɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘NG Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH ’ AGQRƒ˘˘ dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .''∫GDƒ˘ ˘°ùdɢ˘ ˘H ,ÚjQƒ°ûdG á∏Ä°SCÉH kGÒãc ¿ƒKεj ,»©jô°ûJ ºgQhO ¿CG ¿hôj º¡fCG PEG º¡eɪàgG ¿hõcôj º¡∏©éj Ée Gògh

z‹hódG ø```jôëÑdG{ º````¡°SCG ó`````FGƒY ™aó∏d IõgÉL z§°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG{ h :Iô°ù¨dG óªfi Öàc

‘ º˘¡˘°SC’G »˘∏˘ é˘ °ùe äɢ˘cô˘˘°T ió˘˘MEG ‘ ∫hDƒ˘ °ùe Q󢢰üe Ödɢ˘W ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG øjôëÑdG ∂∏J πÑb øe áYRƒŸG ìÉHQC’G øY º¡Jɵ«°T º∏°ùJ ‘ ´Gô°SE’ÉH á«dÉŸG »àdG ∂∏J hCG ,É¡à«Ø°üJ â“ »àdG äÉcô°ûdG ∂dP ‘ Éà ,äÉcô°ûdG ''‹hódG øjôëÑdG'' ∂æÑd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc ,á«Ø°üà∏d ™°†îJ ∂æH πãe É¡dGƒeCG ¢ShDhQ hCG É¡«ªgÉ°ùe ‘ Ò¨J çóM »àdG ∑ƒæÑdG hCG .''§°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG'' (8¢U π«°UÉØJ) hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

2

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

Ωƒ«dG ô¶æJ ájQƒà°SódG ᪵ÙG áeÉ©dG áHÉ«ædG ó°V áeÉ≤ŸG iƒYódG ‘ óZ Ωƒj á«FÉ°†≤dG É¡à°ù∏L ó≤Y øY ájQƒà°SódG ᪵ÙG âæ∏YCG iƒYódG ‘ ô¶æ∏d ,kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ÚæKE’G 2004 (Qɢ˘jCG) ƒ˘˘jɢ˘e 22 ï˘jQɢ˘à˘ H I󢢫˘ ≤ŸG (04/2/O) º˘bQ á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG óªMCG ìÓ°U / »eÉÙG ɪ¡∏«ch ,óFÉb ∞«°S õjõ©dGóÑY øe áYƒaôŸGh ø©£dG iƒYódG ´ƒ°Vƒe øª°†àj å«M ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ó°V ™ØjóŸG (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe 23 IOÉŸG øe (O) Iô≤ØdG ájQƒà°SO Ωó©H ¿CÉ°ûH 1984 á˘˘æ˘ °ùd (10) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H á˘d󢢩ŸG 1973 á˘æ˘°ùd â°üf ɪ«a É¡dɪ©à°SGh IQóıG äGô°†ëà°ùŸGh OGƒŸG ‘ ∫hGóàdG áÑbGôe äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 72 IOÉŸG ≥«Ñ£J óæY ᪵ëª∏d Rƒéj ’h'' :¬«∏Y .''äGƒæ°S ô°ûY 10 IóŸ øé°ùdG øY áHƒ≤©dÉH ∫hõædG

»côJ ÒeC’G øe …RÉ©àdG ≈≤∏àj ∂∏ŸG óªMCG øH õjõ©dGóÑY ÒeC’Gh π°ü«ØdG

ÒeC’G …RÉ©J ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ π°ü«a ï«°ûdG IÉaƒH Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY

QÉæjO ∞dCG 80 RhÉéàJ áØ∏µH

Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY ÒeC’G ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ìÉààaGh ƒæjRɵdG á≤jóM ôjƒ£J ¢SQÉe ‘ …õcôŸG ¥ƒ°ùdG á≤jóM :»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ã‡ ∞˘˘ ˘ ˘ °ûc ï«°ûdG ¥ôÙG …ó∏H ‘ á«fÉãdG ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› ´hô˘˘°ûe ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e ᢢ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG »àdG ƒæ˘jRɢµ˘dG á˘≤˘jó˘M ô˘jƒ˘£˘J ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V ɢ˘ ¡˘ ˘ LGQOEG ” 80 ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘ Ñ˘ J ᢢfRGƒÃ 2006 Qó˘≤˘J á˘Mɢ°ùe ≈˘∏˘Y Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG ‘ á©bGƒdGh ,™Hôe Îe 8000`H .¥ôÙG á≤£æe ‘ 205 ™ª› IQGO’G ¿CG ¤EG kɢ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e QOƒ÷G ìÓ°U ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG äɢª˘«˘ ª˘ °üJ Ωó˘˘≤˘ à˘ °S ᢢcΰûŸG ÜÉ©dCGh ,ÉjÒà«aÉc ,ÜÉ©dCÓd Úà«Ñ©°T ÚàMÉ°S º°†à°S PEG ,á≤jó◊G .IójóL á≤£æe ‘ ≥FGó◊G ΩóbCG øe Èà©J ƒæjRɵdG á≤jóM ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .kÉeÉY 50 ƒëf ÉgôªY ≠∏Ñjh ¥ôÙG 2005 ᢢfRGƒ˘˘e ø˘˘ª˘ °V ™˘˘jQɢ˘°ûe ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ∂dò˘˘c QOƒ÷G ±É˘˘°VCGh »¡àæj ¥ôÙG á≤£æe ‘ 207 ™ª› ‘ …õcôŸG ¥ƒ°ùdG á≤jóM É¡æeh ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG GC óH PEG ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ‘ É¡æe πª©dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ô¡°T ∞°üàæe á≤jó◊G ≈∏Y QÉæjO ∞dCG 20 ƒëf ≠∏ÑJ á≤jó◊G áØ∏c ¿CG ¤EG QOƒ÷G QÉ°TCGh øe É¡àfÉ«°U IOÉYEGh É¡∏«gCÉJ ” ,™Hôe Îe 2000 `H Qó≤J áMÉ°ùe Úà˘«˘Ñ˘©˘°T Úà˘Mɢ°Sh Üɢ©˘dC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘≤˘jó◊G º˘°†Jh ,ó˘˘jó˘˘L .É¡àYGQRh á≤jó◊G Òé°ûJ ¤EG áaÉ°VEG ,IôµdG Ö©∏d ∫ÉØWCÓd IOÉYEÉH âeÉb ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ‘ ¥ô£dG IQGOEG ¿CG ¤EG kÉàa’ .áØ°UQC’G π«gCÉJh ,…QÉÛG AÉ°ûfEG É¡æe 207 ™ªÛ á©°SGh π«gCÉJ

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ø˘˘ °Tó˘ u ˘ J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG IQGOE’ âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e πª©dG IQGRh âeÉb ,É¡jód …QGOE’G πª©dG ôjƒ£àd É¡«©°S QÉWEG ‘ Ú°Tóàd ∂dPh IDEAS äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ácô°T ™e á«bÉØJEG ™«bƒàH .IQGRƒdG ‘ ™jQÉ°ûŸG IQGOE’ âaƒ°ShôµjÉe èeÉfôH á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe Qƒ°†ëH á«bÉØJ’G ™«bƒJ ” óbh …ƒ∏©dG óªfi á«æØdG ¿hDƒ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dGh π«ÑM É°VQ ±ô°T π«∏L …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ácô°ûdG ÖfÉL øeh ,IQGRƒdG ÖfÉL øe .ΩÉ“ ΩOBG ™jQÉ°ûŸG ôjóeh AGQó˘e Ió˘Yɢ°ùŸ IÒÑ˘c ᢫˘ª˘gGC π˘µ˘ °ûj è˘˘eɢ˘fÈdG ¿CG π˘˘«˘ Ñ˘ M ø˘˘q«˘ Hh ,É¡«˘∏˘Y ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j »˘à˘dG è˘eGÈdG ᢩ˘Hɢà˘eh IQGOEGh §˘«˘£˘î˘J ‘ ™˘jQɢ°ûŸG º¡Jɪ¡Ã ΩÉ«≤dG øe IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øµª«°S èeÉfÈdG ¿CG kGócDƒe ™«ª÷ øµÁ IóYÉb áHÉãà ¿ƒµ«°S ¬fEG å«M ,πbCG ∞«dɵJh ÈcCG IAÉصH .AGOC’G Ú°ùëàdh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd É¡«dEG ´ƒLôdG IQGRƒdG ≥jôa AÉ°†YCG IóYÉ≤H IQGRƒdG Ohu õ«°S èeÉfÈdG Gòg ¿EG :…ƒ∏©dG óªfi ∫Ébh ,á≤«bOh á©jô°S ∫É°üJG á∏«°SƒH äGQGOE’G Ohu õJ ¿CG É¡fCÉ°T øe äÉeƒ∏©e Gò˘g ‘ ¬˘fCG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,è˘eGÈdGh ™˘jQɢ°ûŸG ᢩ˘Hɢà˘e ᢫˘∏˘ª˘Y π˘¡˘°ù«˘˘°S ɇ √òg πãe ≈∏Y IQGRƒdG ∫ƒ°üM …Qhô°†dG øe äÉH »JÉeƒ∏©ŸG ô°ü©dG IAÉØc øe ójõJh πª©dG π¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG IQƒ£àŸG èeGÈdG .AGOC’G âbh ‘ â©qbh ób âfÉc IDEAS ácô°T ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh ,IQGRƒ∏d ójó÷G ÊhεdE’G ™bƒŸG AÉ°ûfE’ kGó≤Y ∫ó©dG IQGRh ™e ≥HÉ°S É¡«©LGôŸ á«fhεdE’G äÉeóÿG Ëó≤J øe IQGRƒdG øuµª«°S …òdGh ™bƒŸG Ú°TóJ ™bƒàjh .âaƒ°ShôµjÉe ácô°T äÉ«æ≤J çóMCG ΩGóîà°SÉH .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ójó÷G

334 π˘°Sô˘J È∏˘˘d Qƒ˘˘æ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ɢ«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d á«ë°VCG ‘ »MÉ°VCÓd É¡Yhô°ûe øª°Vh É¡fCG È∏d QƒædG á«©ªL âæ∏YCG (É«≤jôaCG »ª∏°ùe áæ÷) ô°TÉÑŸG ¿ƒ©dG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉHh É«≤jôaCG á∏«°üM â¨∏Hh ,É«≤jôaCG ‘ Úª∏°ùŸG ¤EG á«ë°VCG 334 ∫É°SQEÉH âeÉb .»æjôëH QÉæjO ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG ´hô°ûŸG Gò¡d äÉYÈàdG Úæ°ùÙG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG »≤d …ÒÿG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG âaÉ°VCGh âJhÉØJ .¬æY ¿ÓYEÓd IÒ°ü≤dG IóŸG øe ºZôdG ≈∏Y ÒÿG πgCG øe πãe ∫hód kÉ«æjôëH kGQÉæjO 13 ÚH ôNBG ¤EG ó∏H øe »MÉ°VC’G QÉ©°SCG ¿Éch .kÓãe ôª≤dG Qõéc kGQÉæjO 65 h ,É«fGõæJh ÚæH ,É«Hƒ«KCG ,OÉ°ûJ Iójó°ûdG áYÉéª∏d Gô¶f »MÉ°VC’G ´ƒª› øe kGÒÑc ôé«ædG Ö«°üf .ÉãjóM ádhódG ∂∏J âHô°V »àdG âæH AÉ«Ÿ áî«°ûdG È∏d QƒædG á«©ªL á°ù«FQ â©aQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ™˘«˘ª˘L ¤EG ᢫˘©˘ ª÷G ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ f π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ìÉ‚h º˘˘YO ‘ Gƒ˘˘ª˘ gɢ˘°S ø˘˘jò˘˘dG äɢ˘æ˘ ˘°ùÙGh Úæ˘˘ °ùÙG øjRGƒe ‘ ¬∏©éjh ™«ª÷G øe πÑ≤àj ¿CG πLh õY ¬∏dG âYOh .∑QÉÑŸG .áeÉ«≤dG Ωƒj º¡JÉæ°ùM

Qƒ˘˘«˘ £˘ dG √õ˘˘æ˘ à˘ e IÒ뢢 H ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG √õ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ eh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ëà áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ájÉYQ â– ºàj ±ƒ°S áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG IÉ«◊Gh ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,øjô©dG √õæàeh ᫪ëà Qƒ«£dG √õæàe IÒëH ìÉààaG ôjóe ∂dòH ìô°U.ÚæKE’G óZ Ωƒj ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG .»éæN QOÉ≤dGóÑY ÉjôcR »Ä«ÑdG ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

Oƒ©°S ∫G õjõ©dGóÑY ÒeC’Gh π°ü«ØdG »côJ ÒeC’G ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂∏ŸG ádÓL

á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà π˘˘gɢ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d ∂dPh Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫BG QƒØ¨ŸG IÉah ‘ AGõ©dG Éeób å«M ,OÓÑ∏d ɪ¡«JQÉjR ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d 󢫢≤˘Ø˘dG ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG ¬˘∏˘dG ÚYGO ,¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ..¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH √ò¡d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ∂∏ŸG ádÓL ÈY óbh »˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dG ¤EG kÓ˘¡˘à˘Ñ˘e ,á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘jƒ˘NC’G ô˘Yɢ˘°ûŸG ..√hôµe …CG ™«ª÷G …ôj ’ ¿CG ôjó≤dG

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ,ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëH ¢ùeCG AÉ°ùe óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒØ°S áØ«∏N ∫BG »˘cô˘J ÒeC’G ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ió˘˘d õjõ©dGóÑY øH óªMCG øH õjõ©dGóÑY ÒeC’Gh π°ü«ØdG

Ú∏≤à©ŸG OGóYCG ô°ü◊ ¬LƒJ

á˘eƒ˘µ◊ɢH ¿h󢢫˘ °ûj ƒ˘˘eɢ˘æ˘ à˘ fƒ˘˘Z ƒ˘˘eÉfi º˘˘¡˘ æ˘ ˘Y êô˘˘ ØŸG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ ©˘ ˘d ᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿Cɢ H ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ‘ Ú«˘˘©˘ eÉ÷G ÚeÉÙG ∑ô– π°T »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG ójóëàdÉHh …CG ∫ƒÑb Ωó©H ¢Sô‚ƒµdG QGôb ó©H ‹É◊G âbƒdG ‘ ,ɢã˘jó˘M ƒ˘eɢæ˘à˘fƒ˘Z è˘«˘∏˘N ‘ Ú∏˘≤˘à˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d äɢ˘©˘ aGô˘˘e äɢ˘j’ƒ˘˘ dG ‘ h ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f ‘ ÚeÉÙG ¿CG ᢢ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ¿EG å«˘˘M ,Gƒ˘˘°SCɢ «˘ j ⁄ ɢ˘eƒ˘˘ª˘ Y ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ''Ú∏˘≤˘à˘©ŸG á˘∏˘ eɢ˘©˘ e ¿ƒ˘˘fɢ˘b'' ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ ©˘ £˘ j ÚeÉÙG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ∞bƒd πÑ°ùdG πc ΩGóîà°SG ≈∏Y ¿hô°üjh á˘ª˘µfihCG ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG ΩɢeCG ¬˘«˘ a ø˘˘©˘ £˘ dɢ˘H AGƒ˘˘°S .±ÉæÄà°S’G Gòg ≥Ñ£j ∞«c iôNC’G ᪡ŸG á£≤ædG ¿EG âdÉbh !?»©LQ ôKCÉH - Ú∏≤à©ŸG á∏eÉ©e ¿ƒfÉb -¿ƒfÉ≤dG πãà á≤HÉ°S »µjôe’G AÉ°†≤dG ïjQÉJ πé°ùj ⁄ PEG »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ áë°VGh ájQƒà°SódG áØdÉıG √òg ±ƒ˘˘°S Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ÚeÉÙG ¿G Ió˘˘cDƒ˘ e ,»˘˘µ˘ jô˘˘ e’G .¬dÉ£HEG ±ó¡H QGô≤dG ¿ƒØfCÉà°ùj h á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ÒfGQ âÑdÉWh ∫hódG √òg ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe h Ú«eÓYE’G ‘ …ôéj Ée ∞bƒd ÚeÉÙG ´hô°ûe ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG h á«eÓYE’G É¡JÉfɵeEÉH ¢TƒH IQGOEG ¿CG ɪ«°S’ ,ɵjôeCG Iƒ˘≤˘H Ωɢ©˘dG …CGô˘dG ≈˘∏˘Y ÒKCɢà˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ᢢ«˘ Fɢ˘Yó˘˘dG .É¡◊É°üd √òg ‘ πgÉ°ùàdG øe ΰSƒa äQòM É¡ÑfÉL øe ƒeÉæàfƒZ ‘ ¿ƒµj ¿G ¤EG ¢Vô©e ¿É°ùfG πc ¿C’ ádCÉ°ùŸG .ÖÑ°S …C’ Ú∏≤à©ŸÉH Gƒ≤à∏j ⁄ Iô°û©dG ÚeÉÙG ¿EG âdÉbh ‘ Ú∏≤à©ŸG ‹ÉgCÉH Gƒ≤àdG º¡æµd ,áKÓãdG ÚæjôëÑdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ±ó˘˘¡˘ H ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d ‹É˘gC’G π˘Ñ˘b ø˘e äÓ˘˘«˘ cƒ˘˘J ,ᢰUô˘Ø˘dG âë˘æ˘°S ɢe GPG ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G Aɢ˘°†≤˘˘dG ᢢMɢ˘°S ´ÓW’Gh º¡JQÉjR ‘ ≥◊G º¡«eÉÙ ¿ƒµ«°S ‹ÉàdÉHh .øé°ùdG ‘ º¡YÉ°VhCG ≈∏Y ” ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ∞˘˘°üf ¿CG ¤G äQɢ˘ °TCGh ÚeÉÙGh ,º˘˘¡˘ «˘ dɢ˘gCG ø˘˘e äÓ˘˘«˘ cƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G .ôNB’G ∞°üædG ¤G ¿ƒ©°ùj ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G §°TÉædG ÖJQ ôNBG ÖfÉL øe ™e ƒeÉæàfƒZ ‘ ÚjOƒ©°ùdG Ú∏≤à©ŸG ‹ÉgCG ÚH AÉ≤d QÉ°ùØà°SÓd º¡æY êôØŸG áKÓãdG Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG .Ú∏≤à©ŸG ºgO’hCG øY

Iô°ù¨dG óªfi - Öàc

¿ƒ©aGój øjòdG Ú«µjôeC’G ÚeÉÙG óah OÉ°TCG ¢ùeG √hó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ƒeÉæàfƒZ »∏≤à©e øY ᢢeƒ˘˘µ◊ɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÚeÉÙG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ ≤à Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG π˘˘≤˘ à˘ ©˘ J hG ≥˘˘≤– ⁄ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y º˘gh º˘¡˘æ˘Y êô˘˘ØŸG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫OÉYh ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG h ,»ª«©ædG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ±ÓîH ,»LÉM πeÉc ¬æY êôØŸG õéà– Ée IOÉY »àdG iôNC’G á«ÑæLC’Gh .á∏jƒW ¿ƒµJ ÉfÉ«MCG äGÎØd ,ΰSƒa É«fÉJ á«eÉÙG á«bƒ≤◊G ᣰTÉædG âdÉbh ‘ á˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¥ƒ˘˘≤◊G ó˘˘¡˘ ©˘ e ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ™˘«˘ª˘L ô˘°üM ¤G ≈˘©˘°ùf ÚeÉ˘ë˘ª˘c ɢæ˘fG'' :∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f h ºgQɪYGh º¡Fɪ°SGh ƒeÉæàfƒZ øé°S ‘ Ú∏≤à©ŸG É¡æY ìÉ°üaE’G ºàj ’ äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿C’ ,º¡JÉ«°ùæL π≤à©ŸG ∫hódG hG ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe .''áHƒ©°U ÌcCG ºgô°üM á«∏ªY π©éj ɇ ÉgÉjÉYQ Ú∏≤à©ŸG øe á©°ùJ ¿CG ¬aô©f Ée πc ¿EG âdÉbh º¡JÉ°VÉ≤e ºàj ±ƒ°Sh ,ΩGôLE’G ᪡J º¡«dEG â¡Lh øe GÒÑc GOóY ¿CG âë°VhCGh ,᫵jôe’G ºcÉÙG ΩÉeG ,ΩÉ©£˘dG ø˘Y ¿ƒ˘Hô˘°†j ƒ˘eɢæ˘à˘fƒ˘Z è˘«˘∏˘N ‘ Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ÖÑ˘°ùHh ¬˘fCG ÒZ ,ɢĢ«˘ °T º˘˘¡˘ æ˘ Y ±ô˘˘©˘ j ó˘˘MCG ’ ø˘˘µ˘ dh ¤G Ú«µjôeC’G ÚeÉÙG πÑb øe Iôªà°ùŸG äGQÉjõdG äÉ£∏°ùdG âaÎYG ƒeɢæ˘à˘fGƒ˘Z ‘ Ú∏˘≤˘à˘©ŸG º˘¡˘«˘∏˘cƒ˘e »àdG äÉHGô°VE’G ∂∏J OƒLƒH ÉãjóM ᫵jôeC’G á«æeC’G ôeC’G ,π°UGƒàe πµ°ûHh ô¡°TCG áà°S øe ÌcCG äôªà°SG ájò¨J ¤G ᫵jôeC’G ∫É≤àY’G äÉ£∏°S ô£°†j …òdG .ΩÉZQE’ÉH Ö«HÉfC’G ≥jôW øY Ú∏≤à©ŸG äɢ£˘∏˘°ùdG ¿CG ΰSƒ˘a ɢ˘«˘ fɢ˘J ᢢ«˘ eÉÙG â뢢°VhGh »˘Yɢª˘L ™˘jƒŒ ¬˘fCɢH ÜGô˘°VE’G ¤G Ò°ûJ ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G …òdGh »°SÉ«°ùdG ''ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G'' í∏£°üe ∫óH ¿É˘eô˘M ±ó˘¡˘H ,á˘æ˘«˘©˘e Ödɢ˘£˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ¤G ±ó˘˘¡˘ j ≈∏Y ÖJÎJ »˘à˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG º˘¡˘bƒ˘≤˘M ø˘e Ú∏˘≤˘à˘©ŸG OóY ∫É≤àY’G äÉ£∏°S ô°ü–h ,ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G »∏©ØdG º˘gOó˘Y ɢª˘æ˘«˘H Ó˘≤˘à˘©˘e 17 ‹Gƒ˘ë˘H ÚHô˘°†ŸG .π≤à©e 100-50 ÚH ìhGÎj ÉKQÉe IQƒ°ù«ahÈdG iôNC’G á«eÉÙG âdÉb ɪ«a É¡HÓW øe ÚæKG á≤aôH É¡àdƒL òØæJ »àdGh ,ÒfGQ

ô˘˘ ˘jhó˘˘ ˘J »˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘YE’ɢ˘ ˘H ™˘˘ ˘«˘ ˘ aQ Qó˘˘ ˘ °üe ¿ƒ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ YGPE’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ö°üæ˘˘ ˘ ˘e ≈àM á«Ø«XƒdG ¬àª¡e Ò«¨àd QGôb ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ô˘˘cP ɢ˘ª˘ ˘c.Ú◊G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G ᢢĢ «˘ g ¢ù«˘˘FQ áeóÿ OƒæL øëf ÊÉjõdG ódÉN GPEGh ¬H πª©f ™bƒe …CG ‘ øWƒdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°S QOɢ˘ °U QGô˘˘ b ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ c ≈à˘M ø˘µ˘dh √Qhó˘°U ∫ɢM √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ‘ Ò«¨J …CÉH ≠∏Ñf ⁄ ‹É◊G âbƒdG . á«Ø«XƒdG ÉæeÉ¡e á©∏£e QOÉ°üe äQÉ°TCG ∂dP ¤EG kɢ ª˘ Fɢ˘b kɢ ã˘ jó˘˘M ∑ɢ˘æ˘ g ¿Cɢ H iô˘˘ NCG IGQRh ‘ Ö°Uɢ˘ æŸG ¢†©˘˘ H ô˘˘ jhó˘˘ à˘ ˘ H .ôjƒ£àdG á£N øª°V ΩÓYE’G

ᢢ YGPE’G ᢢ Ģ ˘«˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCɢ ˘ H ᢢ eɢ˘ ¡˘ ˘e Öfɢ˘ L ¤EG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh QÉÑ˘NC’G ´É˘£˘≤˘d ô˘jó˘ª˘c ᢫˘°ù«˘Fô˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG Qɢ˘ °TCGh . ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H »˘LQÉÿG ΩÓ˘YE’G ¿hDƒ˘°ûd ó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ée øª°V ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG áæ««©J QGôb ≈∏Y ∞ë°üdG ‘ ô°ûf ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d ¢ù«Fôc ΩÓYE’G IQGRƒH ∞Xƒe ÉfCG ''kÓFÉb ɢfCɢa ɢ¡˘H ∞˘∏˘ cCG ᢢª˘ ¡˘ e …Cɢ H π˘˘ª˘ YCG ‘ π˘˘ ª˘ ˘YCG ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H …ó˘˘ æ˘ ˘L ócCG óbh ,kÉÑ°SÉæe IOÉ«≤dG √GôJ ™bƒe …CÉH ≠s∏Ñj ⁄ ¬fCÉH ôNBG ÖfÉL øe

…óæ¡ŸG Ò¡°S- ≈°ù«Y áæjóe

™˘˘ «˘ ˘aQ ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ °üe ≈˘˘ Ø˘ ˘f ÈN ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' `d ΩÓ˘˘ YE’G IQGRƒ˘˘ H ¿hDƒ˘°ûd ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG í˘˘«˘ °Tô˘˘J øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYE’G á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘c ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äɢ˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J Oƒ˘˘Lh hCG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dGh ó˘˘ ˘cCGh ,‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿CG Qó°üŸG π˘«˘cƒ˘c ¬˘˘JQGOEG Ωɢ˘¡Ã Ωƒ˘˘≤˘ j ∫GRɢ˘e »˘LQÉÿG ΩÓ˘YE’G ¿hDƒ˘°ûd ó˘˘Yɢ˘°ùe ºFÉ≤dG ΩÉ¡Ã Ωƒ≤j ÊÉjõdG ódÉNh

…QƒHh IôªL »æH ¥ôW ôjƒ£J ™jQÉ°ûe ó≤Øàj ∞∏N ôjƒ£J ´hô°ûe ó≤ØJ É¡°ùØf IQÉjõdG ‘ ” ɪc óYÉ°ùŸG π«cƒdG ™ªàLG óbh ,754 ™ª› …QƒH ájôb IQGOEG øe Ú°Sóæ¡e øe ¿ƒµŸG ±Gô°TE’G ≥jôa ™e øY π°üØe ìô°ûd ™ªà°SGh ,¥ô£dG áfÉ«°Uh ™jQÉ°ûe ɪ«°S’h ,´hô°ûŸG ¬¡LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh πª©dG Ò°S ¬Lh óbh .AÉeh AÉHô¡c øe iôNC’G äÉeóÿG ∫ɪYCG áaÉc ™e π°UGƒàdG IQhô°V ¤EG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∞∏N ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e Üɢ©˘«˘à˘°SGh ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷Gh äɢ˘eóÿG øª°V πª©dG IQhô°V ócCG ɪc ,AÉ°ûfE’G IÎa øª°V .¬«∏Y ≥ØàŸG ò«ØæàdG èeÉfôH ≠˘∏˘Ñ˘J ´hô˘°ûŸG ᢰübÉ˘æ˘ e ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó÷G ø˘˘eh πª©dG äCGóH óbh .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 770h kÉØdCG 682 øeh ,Ω2005 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 29 ‘ ´hô°ûŸÉH ôHƒàcCG 28 ïjQÉàH ∫ɪYC’G ™«ªL øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG .2006

∫ɢ¨˘°TC’G IQGRƒ˘H ¥ô˘£˘∏˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG Ωɢ˘b IQGOEG ôjóe ¬≤aGôj ∞∏N ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ¿Éµ°SE’Gh ó˘˘ªfi ó˘˘FGQ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¥ô˘˘£˘ dG ᢢfɢ˘«˘ °Uh ™˘˘ jQɢ˘ °ûe …QƒHh IôªL »æH »àjô≤d ájó≤ØJ IQÉjõH ìÓ°üdG .áµ∏ªŸG ‘ iô≤dG ôjƒ£J á£N øª°V è˘eɢfô˘H ≈˘∏˘Y IQɢjõ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ™˘˘∏˘ Wq G å«˘˘M 541h 539 ™ª› IôªL »æH ájô≤H ¥ô£dG ôjƒ£J .QÉæjO ∞dCG 565 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdGh á«fÉãdG áMôŸG ≈∏Y πªà°ûj ´hô°ûŸG ¿CG ∞∏N ¢Sóæ¡ŸG í°VhCGh ∞˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh ,äɢ˘ ˘eóÿG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ó˘˘ ˘jó“ ójó“ ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ,§«∏ÑàdG ∫ɪYCGh ¥ƒHÉ£dÉH ∞˘˘bGƒ˘˘e Aɢ˘°ûfEGh ,Qɢ˘£˘ eC’G √ɢ˘«˘ e ∞˘˘jô˘˘°üJ ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ,´QGƒ°û∏d IQÉfEG ÒaƒJh ,IÉ°ûª∏d áØ°UQCGh äGQÉ«°ù∏d ÒNCɢà˘dG …OÉ˘Ø˘à˘d ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vhh ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ” ó˘˘bh .´hô°ûŸG Gòg øª°V áMÎ≤ŸG AÉHô¡µdG ∫ɪYCG ÖÑ°ùH

Gk Oó˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ch ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c √ƒ`` ` `ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿Gƒ`` jO ‘ AGQRƒ`` dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ùeCG ìÉ`` ` ` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ÚdhDƒ` ` ` ` °ùŸG QÉ`` ` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ch AGQRƒ`` ` dG ≈∏Y ΩÓ`` `°ù∏d ∂dPh áµ∏ªŸG ‘ .√ƒª`` ` ` ` °S

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG øH óªMCG øH õjõ©dGóÑY ÒeC’G ƒª°S ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ¬jRÉ©J ¢üdÉN ¬d Ωób å«M √ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S πgÉ©dG ádÓL π‚ ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh óª¨àj ¿CG ¬JQób â∏L ¬∏dG kÉ«YGO ,√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ÜôYCG óbh .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ‹É¨dG ó«≤ØdG √ò˘g ≈˘∏˘Y õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÒeC’G ƒ˘ª˘°ùd √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ÓN ” ɪc.√hôµe …CG ™«ª÷G iôj ’ ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO áÑ«£dG ôYÉ°ûŸG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ∫ƒM AGQB’Gh åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ¬«dEG â∏°Uh Éà AGQRƒdG ¢ù«FQ kGó«°ûe ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH ô°†M.áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y Aɉh Qƒ£J øe ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á∏HÉ≤ŸG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh .AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe OóYh áØ«∏N ∫BG

Êɢ˘£˘ jÈdG ÒØ˘˘°ùdGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jRh ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj øjôëÑdG ¢UôM ôjRƒdG ócCG å«M ,Ió©°UC’G ∞∏àfl ‘ ÒN ¬«a ÉŸ IóëàŸG áµ∏ªŸG ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y á˘∏˘Hɢ≤ŸG ∫Ó˘N ” ɢª˘c .Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘dɢ˘°Uh ,∑ΰûŸG Ωɪàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGQƒ£àdG ôNBG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«dhódGh ᫪«∏bE’G

øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh πÑ≤à°SG ¢ù«FQ ¿GƒjóH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ió˘d Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°S AGQRƒ˘˘dG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h.ÖŸ ó«ØjO ÚHhQ ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG ∫ƒM AGQB’Gh ájOƒdG Ö«W iƒà°ùe øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG

õcGôe ¿Gó˘q≤˘Ø˘à˘j á˘ª˘°Uɢ©˘dG ߢaÉfih π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG

õcGôŸG óMCG ‘ ɪ¡àdƒL AÉæKBG ᪰UÉ©dG ßaÉfi h πª©dGôjRh

ô˘˘jRh ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b »˘˘à˘ dG ᢢ dƒ÷G ∫Ó˘˘ N QÉ˘Ñ˘ch á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG ߢ˘aÉfih π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dGh IQGRƒ˘dɢH ÚdhDƒ˘ °ùŸG ᢶ˘aɢëà ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG õ˘cGôŸ ´hô˘°ûŸG .᪰UÉ©dG

᪰UÉ©dG á¶aÉfi QhOh ¢ü°üîàŸG »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûfh ,Ió˘˘fɢ˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘ dG ‘ ¤EG kÉbô£àe ,¬à«ªgCGh ´hô°ûŸG ∫ƒM ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ˘dBG ∂dP AÉL .᪰UÉ©dÉH π«é°ùàdG õcGôe

ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi Ωó≤J ôaGƒH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ¤EG √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ¤EGh …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG IQGRƒdG π«ch ÚdhDƒ°ùŸG áaÉch áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ dGh IQGRƒ˘˘ dɢ˘ H ºgOƒ¡÷ ∂dPh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG πLCG øe áã«ã◊G º¡à©HÉàeh Iõ«ªàŸG .ÒѵdG »æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚EG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ߢ˘aÉfi Oɢ˘ °TCG ó˘˘ bh ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H ƒgh ,¬FGQh øe ≈eôJ »àdG ±GógC’Gh ø˘˘Y Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ∞˘˘«˘ ˘Xƒ˘˘ J ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ πª©dG πª©dG IQGRh Ëó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ‹ÉŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG

3

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

:20 `dG …ƒHÎdG ô“DƒŸG íààØj »ª«©ædG

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(1) !∂`dÉ``H h QR É¡JQRh ,É¡Môa IhQP ‘ »gh »°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ‘ »HO äQR ,É¡à°†¡f ÊÉHh Égó«≤a ≈∏Y É¡fõM IhQP ‘ »gh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ’h ,Éæe ÉeÓ``°SEG πbCG É¡fõM hCG É¡Môa ‘ á°ShôÙG »HO óLCG º∏a ÜÉ≤ædG ™e Éjƒ«M ÉjRGƒJ iRGƒàj õæ«÷Éa ,∫É◊G á©«Ñ£H ÌcCG »g ÜÉé◊G Óa ,áªî°†dG äÉ©ªÛG (äGΫ∏«µ°SCG) ≈∏Y ÜÉé◊Gh ᪰ûM øe »°ûàîj õæ«÷G ’h ,¬àjƒ«Mh õæ«÷G áZÓÑH ÉYQP ≥«°†j !¬fƒµ°Sh ÜÉé◊G πãªa ,»HO ‘ IÉ«◊G Qƒ°U á«≤H øY ádhõ©e â°ù«d IQƒ°üdG √òg hCG ɢ˘ ª˘ ¡˘ Jɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ûe h Üɢ˘ é◊Gh õ˘˘ æ˘ ˘«÷G ÚH …ƒ˘˘ «◊G ¢ûjɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘jƒ˘˘Hó˘˘dG ¬˘˘«˘ª˘°ùj ɢ˘e ÚH ɢ˘¨˘«˘∏˘H ɢ˘æ˘«˘H √ó‚ ,zɢ˘ª˘¡˘«˘à˘ aɢ˘≤˘ K äGOô˘˘Ø˘ e{ ,á°†gÉædG Iójó÷G áæjóŸG ÚHh ,áÁó≤dG áæjóŸG …CG z¿hÉJ ¿hGódG{ ó¡°ûe ‘ ô£ØdÉc AGôë°üdG ‘ âÑæJ á≤gÉ°T ájQÉŒ äGQhÉJ ÈY πH ,É¡æY ≈∏îàj ’h áÁó≤dG »HO ¢VÉ≤fCG ≈∏Y ó«°ûj ’ ,…RÉéYEG zÉgQƒN{ »HO ôH πÑb øe ÖYƒà°SG ɪ∏ãe IÉ«◊G ¢ùjQÉ°†J ÖYƒà°ùj ÚH ¥ôØjh ,¬∏FÉ°Shh √QÉ°ùeh ¬aGógCG »©j …ƒ°†¡f ´hô°ûe è«°ùf ‘ !ΩÉghC’Gh ΩÓMC’G ™˘˘ e õ˘˘ æ˘ «÷G ™˘˘ aGó˘˘ à˘ j ,ᢢ jRGƒ˘˘ àŸG ᢢ jƒ˘˘ Hó˘˘ dG Qƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤à IÉ«◊G ≥FÉ≤M §°ùHCG ôµæj ɶa É©aGóJ »æjôëÑdG ó¡°ûŸG ‘ ÜÉé◊G ∑ÉHQEG øµÁ ’ É«fÉ°ùfEG ÉfƒfÉb …RGƒàdG ∞°UƒHh ,…RGƒàdG áæ°S Qó¡jh kÉãÑYh kGQhR ºYõj øe Ó C ŸG ≈∏Y êôîj hCG.. (¬∏dG AÉ°ûj ¿CG ’EG) ¬àæ`°S !êQGƒÿG π©a ɪc ,IÉ«◊G °S ∑ÉHQE’ ¬∏dG º°SÉH åjó◊G ≥M ?ó°TôdG ó≤Øf ÚM »HO π≤©J GPÉŸh ?π°ûØf ÚM »HO íéæJ GPÉŸ áæ°S ¢ùµY »°û‰ ÚM ,kÉ«©«ÑW kÉ«îjQÉJ kGQƒ£J »HO Qƒ£àJ GPÉŸh ?IÉ«◊G ≈≤«°Sƒe º∏°S ≈∏Y ´OÉØ°†dÉc õaÉ≤àf hCG ,Qƒ£àdG ™à“ ¤EG ÉeCG ÉæJÉbÉØNEGh øjôNB’G äÉMÉ‚ Ö°ùæf ,IOÉ©dG ‘ º˘˘¡˘dɢ˘e IÌc ¤EG hCG ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢjô◊Gh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dɢ˘H ø˘˘jô˘˘NB’G π«∏ëàdG Gòg ¬«a ìó°ùæj äÉÑ°SÉæe øe IóMGh √òg øµd ,ºgódhh â°ù«d É¡fCG ɪc ,! §Øf á©°Vôe É¡ªa ‘h ódƒJ ⁄ »Hóa ,¬æ£H ≈∏Y ,Qƒà°SOh ,¿ÉŸôH øe ,Éæg É¡Ñ∏£f »àdG ¢ù«jÉ≤ŸÉH á«WGô≤ÁódG áæL .(!∂dÉHh QR) h äGÒ°ùeh ,Qó°U ≥Wh ,ÜGõMCGh

:Ú°ùæéàª∏d á°UÉN á¶MÓe !…ɪ°S øY πM ,ó©àHG = QR !¢VΩJ ¿CG ∑ÉjEG = ∂dÉH !GóZ Égô¶æf ™°ShCG ¿É©e ÒÑ©à∏dh Bin-swar@hotmail.com

»YƒædG º«∏©àdG äGõµJôe ÒaƒJh á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ ájõcôeÓdG Ωɶf ≥«Ñ£J ‘ IOƒ÷G äGô°TDƒe ,∞°üdG áaôZ á«Ñ˘fÉ÷G QɢKB’Gh ™˘bGƒ˘dG :º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh .ᢢ ©˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘jó÷G IQGRƒdG ó˘©˘à˘°ùJ …ò˘dGh ,᢫˘FGó˘à˘H’G ‘ á∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d π˘eɢ°ûdG ô˘jƒ˘£˘ à˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ à˘ jDhQ Aƒ˘˘°V π˘˘ MGôŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îà º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ” ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h ,ᢢ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG ‘ Úà°ü°üîàe πªY »àbQh ¢VôY ,¿hô“DƒŸG ɪ¡dhGóà«d ∫ÉÛG Gòg ø˘˘e :ᢢ«˘ HÎdG IOƒ˘˘ L ∫ƒ˘˘ M ¤hC’G ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ¤EG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ÒWCɢ à˘ dG Qƒàcó˘dG PÉ˘à˘°SC’G ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘∏˘ª˘©˘dG ´hô°ûŸ »æ≤˘à˘dG ≥˘°ùæŸG á˘Ñ˘gh á˘∏˘î˘f Öà˘µÃ á˘jƒ˘HÎdG äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ f ᢢ bQƒ˘˘ dGh ,ähÒH ‘ ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ á˘∏˘eɢ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG'' ᢫˘fÉ˘ã˘ dG Pɢ˘à˘ °SCÓ˘ d ''»˘˘FGó˘˘à˘ H’G º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ,ɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ¢Vɢ˘jQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH …ƒHÎdG ᫪«¶æJ πªY á°ù∏L ó≤©à°S ɪ«a í˘«˘°Vƒ˘J ɢgAɢæ˘KCG º˘à˘j Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ɢ˘¡˘ à˘ ˘°ûbɢ˘ æ˘ ˘e ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ºà«°S PEG ,ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡©jRƒJh ɢ¡˘d â∏˘°Uƒ˘J »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘ dG ¢Vô˘˘Y á«dó÷G ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM πª©dG ¥ôa ¬˘«˘ ∏˘ j »˘˘°SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f ™˘˘e Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG IOƒ˘˘ °ùe ¢Vô˘˘ ˘Y .É¡à°ûbÉæeh øe 25 ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j õ˘cGôŸG ø˘e õ˘˘cô˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG AGô˘˘ KEG ‘ º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°S ó˘˘ ˘b ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG á¡Lh π≤f ‘ GQhO Ö©dh ¢TÉ≤ædG ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ Úª˘˘∏˘ ©˘ àŸG ô˘˘¶˘ f ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ìɢ˘ °†jEGh .¬H ΩÉ«≤dG

ô“DƒŸG ìÉààaG AÉæKCG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

,᫪«∏©àdG ≥WÉæŸG Ωɶf ∫ÓN øe ôcòj ,kGôNDƒe IQGRƒdG ¬JôbCG …òdGh ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j ô“DƒŸG ¿CG á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G º«gÉØà ÚcQÉ°ûŸG ,IOƒ÷G äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘eh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ É¡Mô£j »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG RGôHEGh IQƒ°üHh º«∏©àdG ‘ IOƒ÷G ≥«Ñ£J ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒŸG IQGOEG ∫É› ‘ ᢢ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ N ,º∏©àdGh º«∏©àdG ÉjÉ°†bh á«°SQóŸG ᢢcQɢ˘ °ûe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J Öfɢ˘ L ¤EG Gò˘˘ g ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ᢢ ˘jQGOE’G äɢ˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ,QGƒ◊G ¥É˘aBG í˘à˘ Ø˘ d ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh IQƒ˘˘∏˘ H π˘˘LCG ø˘˘e äGÈÿG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh »FGóàH’G º«∏©à∏d Iójó÷G ájDhôdG ÉjÉ°†b øe ¬MôW ” Ée Aƒ°V ‘ ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H .IOƒ÷G ∫ƒ˘˘ M Qɢ˘ µ˘ ˘aCGh IÒ¨àŸG QGhOC’G ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ ô°UÉæY ∞∏àı á©bƒàŸG Iójó÷Gh .É¡JÉfƒµeh ᫪«∏©àdG áeƒ¶æŸG ∫ƒ˘˘ ˘ M äɢ˘ ˘ °ûbɢ˘ ˘ æŸG äQGO ó˘˘ ˘ bh äɢ«˘dɢµ˘°TEɢH ≥˘∏˘©˘à˘J QhÉfi ᢢ°ùª˘˘N á«HÎdG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G Ωƒ¡Øe ‘ IOƒ÷G ,IOƒ÷G IQGOEG ,º«∏©àdGh ‘ IOƒ÷G ,…ƒHÎdG á°SQóŸG ñÉæe

,º«∏©àdG ‘ IOƒ÷G øe º¡e Qób ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y OÉ÷G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äɢ˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e ∫ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG º«∏©àdG äÉeƒ≤e ÒaƒJh ,˃≤àdGh ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ∂dP ‘ Éà ,…ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ bh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ dG áMÉàe âëÑ°UCG »àdG ,á«fhεdE’G ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ‘ Ödɢ˘£˘ ∏˘ ˘d á«MÉf øeh ,πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ‘ ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ e IQGRƒ˘˘ dG ¿Eɢ ˘a ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘K õcôe AÉ°ûfEG ‘ AóÑ∏d É¡JGOGó©à°SG õcôŸ É¡MÉààaG ó©H IOƒ÷G ¿Éª°V »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ ˃≤àdGh ¢SÉ«≤dG áeƒ¶æe ∫ɪµà°S’ ∂dPh ,»°VÉŸG ɢ˘ gQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H ,IOƒ÷Gh ˃˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG êôıG IOƒ÷ ᢫˘°Sɢ°SC’G á˘fɢª˘°†dG »˘Fɢ¡˘æ˘dG ±ó˘¡˘dG ¬˘fƒ˘c »˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG .á«°SQóŸG á°ù°SDƒŸG πª©d á˘∏˘ MôŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J QhÉfi ø˘˘Yh πª°ûJ É¡fEG ôjRƒdG ∫Éb á«FGóàH’G ᢫˘°SQóŸG IQGOE’Gh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ,»°SGQódG Ωƒ«˘dGh ,è˘gɢæŸG ô˘jƒ˘£˘Jh AóÑdG øY kÓ°†a ,Úª∏©ŸG ÖjQóJh ,á©HÉàŸG ájõcôe ’ ΩɶæH òNC’G ‘

¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG ᩢLGô˘e ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM õ˘cô˘J IQGRƒ˘dG ,ᢢ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Òaƒ˘à˘d kÉ˘Ø˘ã˘µ˘e ɢeɢª˘à˘gG ɢ¡˘FÓ˘jEGh ójƒŒh ,»YƒædG º«∏©àdG äGõµJôe ᢢ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g äɢ˘ Lôfl Ú°ù–h ¤hC’G áæÑ∏dG ÉgQÉÑàYÉH ,á«°SGQódG Iõ˘«˘cô˘dGh ,»˘°Sɢ°SC’G º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ø˘˘e πMGôŸG ‘ áÑ∏£dG OGóYE’ á«°SÉ°SC’G .á≤MÓdG ᫪«∏©àdG »˘∏˘Y ó˘Lɢe Qƒ˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh ìÉààaG ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ »ª«©ædG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HÎdG ô“DƒŸG CGó˘H …ò˘dGh ᢫˘FGó˘à˘H’G ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘Ñ˘≤˘Y ᢰSQó˘e õ˘côà ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U â– Úæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘à˘H’G ™˘˘aɢ˘f ø˘˘H IOƒL ''»FGóàH’G º«˘∏˘©˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘Y √ô˘˘°†Mh ''Ió˘˘jó˘˘L ᢢjDhQh ᢢ∏˘ eɢ˘°T AÉ°†YCG øe ±’BG á°ùªN øe ÌcCG ¿EG .᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G äɢĢ«˘¡˘dG IOƒ÷G ´ƒ°Vƒe â∏©L ób IQGRƒdG É¡HÉ£N QhÉfi ºgCG óMCG á∏eÉ°ûdG ™e ¿hÉ©àdG ¬LhCG óMCGh ,…ƒHÎdG ,»˘˘FɉE’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fô˘˘ H á°ü°üîàŸG á«dhódG äɪ¶æŸG ™eh äGõµJôe ºgCG óMCG IOƒ÷G QÉÑàYÉH ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J Ödɢ˘£˘ dG :á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ɢ˘gô˘˘°Uɢ˘æ˘ ˘©˘ ˘H ,¢ùjQó˘à˘dG ¥ô˘Wh ,è˘gɢæŸGh º˘∏˘©ŸGh IQGOE’Gh ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh IQGOEG ¿CG å«˘˘M ,ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG ᢢ«˘ °SQóŸG ø˘e ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S ,á˘∏˘ eɢ˘°ûdG IOƒ÷G ‘ á«°SÉ°SC’G IQGRƒdG ™jQÉ°ûe øª°V π˘ª˘°ûà˘°S »˘˘à˘ dGh ,ᢢeOɢ˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ‘ kGÒ°ûe ,᫪«∏©àdG πMGôŸG áaÉc â©£b IQGRƒdG ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ≥«≤– ƒëf Ωó≤àdG ‘ ,kGÒÑc kÉWƒ°T

ᢢ ˘HôŒ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J Ωɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘jC’G ᢢ ˘ dÉ``Ø˘˘ ˘ c á`æ÷ π˘˘ eGQC’Gh Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ jCÓ˘ ˘ d ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d(SMS) ºgOóY Qó≤j …òdG áæé∏dG äÉeóN øe Ió«Øà°ùŸG äÉÄØdG ™e π°UGƒàdG ‘ ÖMÉ°U Iô°†M πÑb øe ÚdƒØµe á∏eQCGh ᪫àjh º«àj ÚH 10^000 ‹GƒëH .∂∏ŸG ádÓ÷G É¡à≤ÑW »àdGh áeóÿG √òg ÈY øjó«Øà°ùŸG ™e π°UGƒàdG ¿CG í°VhCGh ᣰûfC’G ó«YGƒÃ ó«Øà°ùŸG QÉ©°TEG ºàj å«M ,kÉ«HÉéjEG Èà©j ÉãjóM áæé∏dG ÖfɢL ¤EG π˘eGQC’Gh Ωɢà˘jCÓ˘d á˘æ˘é˘∏˘ dG ɢ˘g󢢩˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿGh è˘˘eGÈdGh QƒeC’G øe ÉgÒZh ójóéàdG óæY ádÉصdÉH á°UÉÿG äGQGô≤dG ºgCÉH ºgQÉ©°TEG áæé∏dG πÑb øe ádƒØµŸG ô°SC’G ™«ª÷ É¡H ÒcòàdG ¤EG êÉàëj »àdG ájQGOE’G .ΩɶædG Gòg ≥«Ñ£J πÑb ó¡÷Gh âbƒdG Ö∏£àJ âfÉc »àdGh

‘ áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ∫Ó¨à°SG ¤EG É¡dÓN øe ±ó¡J Iƒ£N ‘ ,É¡JÉeóN øe Ió«Øà°ùŸG áÄØdGh áæé∏dG ÚH π°UGƒàdG ôWCG IOÉjRh π«©ØJ ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG á˘HôŒ º˘«˘ª˘©˘J »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dɢH Ωɢà˘jC’G ᢢdɢ˘Ø˘ c ᢢæ÷ äCGó˘˘H áeó˘N Ωɢ¶˘f ≥˘jô˘W ø˘Y Ωɢà˘jC’Gh π˘eGQC’G ø˘e ɢ¡˘Jɢeó˘N ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG .(SMS) IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG Ωɶf ≥«Ñ£J äCGóH áæ`` `é∏dG ¿EG ójhR º°SÉL ø°ùM áæé∏dG ΩÉY ÚeCG ∫Ébh .πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ádÉØc IôFGO ‘ IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ” ɪc ,√ò«ØæJ ¥ôWh ΩɶædG øe IOÉØà°S’G ¬LhCG á°ûbÉæe â“ å«M ¬æe IOÉØà°SÓd (SMS) πFÉ°SQ áeóN ≥«Ñ£J ≈∏Y ÚØXƒŸG ¢†©H ÖjQóJ

¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G óFÉbh »µjôe’G ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG á«LQÉÿG ôjRh

ÒØ˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùj ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G óFÉbh »µjôeC’G áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ÒØ˘°S 󢫢°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh .áµ∏ªŸG iód ᫵jôeC’G áaÉc ‘ Égôjƒ£Jh Égõjõ©J πÑ°Sh ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Úà˘˘Mɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘ NBG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ä’ÉÛG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ɢª˘c .∑ΰûŸG Ωɢª˘à˘g’G äGP π˘Fɢ°ùŸGh ᢫˘dhó˘˘dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh ¢ûdh ∑ÎH ∫GÒeOC’G óbh .ójó÷G ¬Ñ°üæe ‘ ¬æ««©J áÑ°SÉæà ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G óFÉb ¢ùeCG .Ö°üæŸG Gòg ¬eÓà°S’ IQÉ◊G ¬«fÉ¡J ôjRƒdG ¬d Ωób

ÚYƒÑ˘°SCG ∫Ó˘N z…ó˘∏˘Ñ˘dG{ ´É˘ª˘à˘LG zᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG OGô˘˘Y{ ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π◊ :»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

á∏≤ŸG »∏Y

Ωõà∏J ’ »àdG äGQÉ«°ùdG äÉLGôc äɢ˘ WGΰT’ɢ˘ ˘H ’h ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dɢ˘ ˘H ¥É£f êQÉN πª©dG É¡æe áeRÓdG äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ °Vhh äɢ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .´QÉ°ûdG ≈∏Y ÜGôµ°ùdG

ᢩ˘Hɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ô˘cP ¿CG ᢢ∏˘ ≤ŸG »˘˘∏˘ Y ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ∫ÓN ™ªà˘é˘«˘°S …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ᢰü°üàŸG äɢ˘¡÷ɢ˘H ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG Rɢ˘ ¡÷G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á≤£æe á∏µ°ûà ≥∏©àŸG …ò«ØæàdG É¡∏M ≈∏Y πª©dGh á«YÉæ°üdG OGôY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ™«ªL Qƒ°†ëH ,IQÉéàdGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh :ɢ¡˘æ˘e ,᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG Iɢ«◊G á˘jɢª◊ á˘eɢ©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG áeÉ©dG IQGO’Gh á«Ä«ÑdGh ájô£ØdG ¿CG ᢢ ∏˘ ˘≤ŸG ±É˘˘ °VCGh.äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d ™ª› ‘ áªFÉb âdGRÉe á∏µ°ûŸG πcÉ°ûe øe ÊÉ©J âdGRÉeh 243

äɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G zRGQó˘˘ ˘dG{ zÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG{ IQhO º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J º∏©ŸG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH äÉæÑ∏d á«FGóàH’G RGQódG á°SQóe º¶æJ á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›ÈdG ø˘Y áÙh Ò«˘¨˘ à˘ dG IQGOEG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQhO ΩÉ©dG ±ô°ûŸGh ÖjQóà∏d ¿GRÉL á≤£æe IQÉeEG π«ch QÉ°ûà°ùe ''á«Ñ°ü©dG QƒàcódG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH IQÉeE’ÉH …QGOE’G ôjƒ£àdG IQGOEG ≈∏Y .á°SQóŸG ádÉ°üH AÉKÓãdG óZ ó©H Ωƒj ìÉÑ°U ∂dPh …ôeÉ©dG óªfi IQGRh ¢SQGóe iƒà°ùe ≈∏Y Iõ«ªàe á«dÉ©a IQhódG √òg Èà©Jh ¤EG áaÉ°VEG ,IQGRƒdG øe äÉ«°üî°T Égô°†ë«°S å«M ,º«∏©àdGh á«HÎdG .Ú°SQóŸG øe OóYh ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe øe áYƒª›

4

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

º¡Ñ∏W º°ùëd Ωƒ«dG ¿ƒ©ªàéj zá«FÉæãà°S’G{ ÜGƒf

zᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG{ »˘˘ ˘a äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûe Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘H ±ô˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ®É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M :ÜhóŸG óªMCG Öàc

Ò°ûªL øªMôdGóÑY

»LÉ◊G OGDƒa

»°VQ ø°ùM óªfi

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

ÊÉãdG QhódÉH ÜGƒædG É¡eób äÉHGƒéà°SG áKÓK

AGQRƒdG ÜGƒéà°SG §≤°ùJ πàµdG äÉ°ThÉæeh ájô°ùdG äÉ≤Ø°üdG AGQRh ∑Éæg ¿EG ∫Ébh ,ôNB’ ôjRh øe ∞∏àîj Aɢ£˘NCG ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SGh á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ j ‘ ¢û«©j ∫Gõj ’ º¡°†©H øµd ºgƒ≤Ñ°S øjòdG . áHôéàdG ¿ƒeóîj ’h »°VÉŸG πµ°ûH ¿ƒ∏eÉ©àj ’ % 40 ¿CG ¿Éª∏°S ócCGh Ée ÒZ ¿hô¡¶j º¡fEG'' :∫Ébh ÜGƒædG ™e OÉL π˘˘°†aCG ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ¿EG'' ∫ɢ˘bh ,''¿ƒ˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘j ÒZ'' áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ádCÉ°ùe ‘ kÉHhÉŒ AGQRƒdG πãe ä’ÉM ‘ ÜhÉŒ ΩóY ∑Éæg ¿CG ócCG ¬fCG è˘«˘∏˘N ‘ äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ¿hɢ˘©˘ J Ωó˘˘Y .»∏HƒJ ,kÉaôJ ¢ù«d äÉHGƒéà°S’G ¿EG ¿Éª∏°S ∫Ébh ó˘≤˘d'' :∫ɢbh Ò¡˘°ûJ ɢ¡˘fCɢ H º˘˘¡˘ Ø˘ J ’CG Ö颢jh ᫪gCÉH º¡àYÉæbh ÜGƒædG ájóL Ωó©d ÉædòN ÒZ πàµdG ¢†©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÜGƒéà°S’G .''¢SÉ°SC’G øe ÜGƒéà°S’ÉH á©æà≤e ¿CG iÒa »LÉ◊G OGDƒa iQƒ°ûdG ƒ°†Y ÉeCG ≈∏Y óªà©j iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ™e AGQRƒdG ¿hÉ©J ∞˘°Uh ¬˘æ˘µ˘d ,á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘Ø˘ ∏ŸGh äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ôNCÉàJ ôjRƒdG äÉHÉLEG ¿EG ∫Ébh RÉટÉH ¿hÉ©àdG ,á˘≤˘«˘bO ¿ƒ˘µ˘J AGQRƒ˘dG äɢHɢLEG ø˘˘µ˘ d ,kɢ fɢ˘«˘ MCG ‹ÉàdÉHh º¡dɪYCG º¡d AGQRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe AGQRƒdG ™«ªL ¿CG kGócDƒe á∏Ä°SC’G π«∏≤J Öéj ¿hÉ©àdG ΩóY øe ádÉM ±OÉ°üf ⁄h ,¿ƒfhÉ©àe .ôjRh …CG πÑb øe »°VQ óªfi iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh ÒZ AGQRƒdG ¢†©H øµd ,ó«L AGQRƒdG ¿hÉ©J ¿EG ¿hɢ©˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ä’ɢ˘M ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ¿hɢ˘©˘ à˘ e Ω󢢩˘ d ¢ù«˘˘dh AGQRƒ˘˘dG äɢ˘Wɢ˘Ñ˘ JQG ø˘˘ Y áŒÉ˘˘ f ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdG ‘ º¡àÑZQ IOófi 󢫢 YGƒ˘˘e Oó– ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG iô˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Yh AGQRƒ˘˘ dG ᢢ Hɢ˘ LE’ ôjRƒ˘dG ᢩ˘Hɢà˘e º˘à˘à˘d Öà˘µŸG ô˘cò˘j ¿CG kGÒNCɢJ .¢üàıG

,á«YɪàL’G äÉæ«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOG á∏©°ûdG »ÑædGóÑY ádhódG ôjRh ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG ¢ù∏Û kɢ ≤˘ Hɢ˘°S kɢ °ù«˘˘FQ ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH √ò˘g ¿CG ’EG ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘ dG .¬°ùØf ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ â£≤°SCG äÉÑ∏£dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG øµd ÚH ¿hɢ©˘à˘dG ∞˘˘°Uh Ò°ûª˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y kÉÑ°ùf Éæ∏é°S'' :∫Ébh ó«÷ÉH AGQRƒdGh iQƒ°ûdG Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘Ñ˘∏˘ZCGh ¿hɢ©˘à˘dG Ωó˘Y ø˘e IQOɢ˘f ¿EG Ò°ûªL ∫Ébh'' ∫GDƒ°ùdÉH ôjRƒdG ¢UÉ°üàNG PEG ÚjQƒ°ûdG á∏Ä°SCÉH kGÒãc ¿ƒKεj ’ AGQRƒdG ,kÉ«HÉbQ ¢ù«dh kÉ«©jô°ûJ ºgQhO ¿CG ¿hôj º¡fCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘eɢª˘à˘gG ¿hõ˘cô˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j ɢ˘e Gò˘˘gh . ÜGƒædG á∏Ä°SCG áHÉLEG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dɢ˘ Hh ¬˘˘ fCG Ò°ûª˘˘ L ±É˘˘ °VCGh ¿CG ’EG AGQRƒdG ÜGƒéà°SG ¬d ≥ëj ’ iQƒ°ûdG ,á˘ª˘¡˘e ɢjɢ°†b ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘∏˘ °ùJ ᢢ∏˘ Ģ °SC’G ‘ ¿ƒ˘jQƒ˘°ûdG ɢ¡˘Lɢà˘ë˘j äÉ˘Ø˘∏˘e ≈˘∏˘ Y Ö«Œh ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ᢢ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG'' :∫ɢ˘ bh , ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dG ¢ù«dh §≤a ™jô°ûàdG áeóN πLCG øe iQƒ°ûdG .''ÜGƒéà°SÓd ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ¢ù∏ÛG ¿EG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ∫Ébh ±É˘˘°VCGh ä’Rɢ˘æ˘ J Ωó˘˘≤˘ j ɢ˘ e IOɢ˘ Y »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG Qhó˘˘dG ᢢbɢ˘YEG ‘ »˘˘ °ù«˘˘ FQ ±ô˘˘ W ᢢ eƒ˘˘ µ◊G'' äÉehÉ°ùŸ πàµdG ™°†îJ PEG ¢ù∏éª∏d »HÉbôdG ó˘cCGh ,'' á˘æ˘«˘©˘e ±Gô˘WCG í˘dɢ˘°üd äɢ˘Wƒ˘˘¨˘ °Vh ´É°üæj ’CG Öéj IÒ£N áÑ©d √òg ¿CG ''¿Éª∏°S .''ÜGƒædG É¡d πµH Ö©∏J áeƒµ◊G ¿CG'' ¿Éª∏°S ±É°VCGh ‘ ∫òîf Ée kGÒãµa ,ÜGƒædG ΩƒdCG ’h É¡bGQhCG â– øe äÉ≤Ø°U OƒLh ÖÑ°ùH á«°ù«FQ πFÉ°ùe ‘ kGó«L kÉ«HÉbQ kGQhO Éæ≤≤M ∫Ébh ,''ádhÉ£dG øµ˘dh ,äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG ∞˘∏˘e ɢ¡˘æ˘eh äÉ˘Ø˘∏ŸG ¢†©˘H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÜGƒædG ájóL ΩóY ÖÑ°ùH ÉædòN ᢢ Lɢ˘ ˘M ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG iô˘˘ ˘J ’ π˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ÚH ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d

:áHÉ°ûædG ≈æe - ôjô≤J

»°ù∏› ôªY øe QGhOCG áKÓK AÉ°†≤fG ó©H ≈∏Y øëfh ÒÑc ∫GDƒ°S QÉãj ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ⁄ GPÉŸ ... ÒNC’Gh ™HGôdG QhódG AÉ¡àfG ÜÉàYCG á∏Ä°SC’G øe ºZôdÉH ôjRh …CG ÜGƒéà°SG ºàj ∞˘∏˘àfl ÜGƒ˘æ˘dGh ¿ƒ˘jQƒ˘°ûdG ɢ¡˘H ô˘£˘eCG »˘à˘ dG í˘«˘£˘J á˘jô˘˘°S äɢ˘≤˘ Ø˘ °U ó˘˘Lƒ˘˘J π˘˘g ?AGQRƒ˘˘dG QhO Éeh IÒNC’G äɶë∏dG ‘ äÉHGƒéà°S’ÉH ó¡°ûj πgh É¡FGQRh ÜGƒéà°SG ™æe ‘ áeƒµ◊G ¤EG …ODƒj kÉ«≤«≤M k’GDƒ°S ÒNC’Gh ™HGôdG QhódG ? ÜGƒéà°SG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ™˘˘e ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘°ûdG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j AÉ°†YCG iôj ɪæ«Ña AGQRƒdG ¿hÉ©J ∫ƒM ÜGƒædG ó˘≤˘à˘©˘j ,™˘˘æ˘ ≤˘ e AGQRƒ˘˘dG ¿hɢ˘©˘ J ¿CG iQƒ˘˘°ûdɢ˘H »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFɢæ˘dG iô˘jh ∂dP ¢ùµ˘Y ÜGƒ˘æ˘ dG Ée ƒg AGQRƒdG ÜGƒéà°SG πbô©j Ée ¿CG ¿Éª∏°S »HÉbô˘dG Qhó˘∏˘d á˘bɢYEG ø˘e á˘eƒ˘µ◊G ¬˘H Ωƒ˘≤˘J π˘˘à˘ µ˘ dG ¢†©˘˘H ᢢYɢ˘ æ˘ ˘b Ωó˘˘ Y ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Gò˘g ‘ ô˘£˘NC’G ÖfÉ÷G ø˘˘µ˘ d ,ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’ɢ˘H ø˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘H ¬˘æ˘Y çó˘ë˘à˘j ɢ˘e ƒ˘˘g ∞˘˘∏ŸG »àdG äÉHGƒéà°S’G §Ñ– ájô°S äÉ≤Ø°U OƒLh ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éà π˘˘à˘ µ˘ dG ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ ˘J ᢫˘MÓ˘°U iƒ˘°S iQƒ˘°û∏˘d §˘©˘j ⁄ Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ∫hC’G ÖFÉædG ócCGh ,ÜGƒéà°S’G ¿hO ∫GDƒ°ùdG ¿ƒ˘gô˘e …Oɢ¡˘dG ó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘˘d ô˘˘jRh …CG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› OOô˘˘ J á«fÉŸÈdG äGhOC’G áaÉc ΩGóîà°SG Öéj'' :∫Ébh .''ÜGƒéà°S’G hCG ∫GDƒ°ùdG AGƒ°S Gƒ˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCG ¿É˘˘ ch ÜGƒéà°S’ ÊÉãdG QhódG ∫ÓN äÉÑ∏W çÓãH »˘˘ bhó˘˘ æ˘ ˘°U ᢢ «˘ ˘°†b ‘ AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ ˘K äÉÑ∏£dG √òg â∏ª°T PEG ,óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉàdG Oɢ°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ø˘˘e π˘˘c ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SG á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG ¢ù∏Û kɢ°ù«˘FQ ¬˘à˘Ø˘°üH »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘˘jRhh ,ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd ᢢeɢ˘©˘ dG ¢ù∏Û kÉ°ù«˘FQ ¬˘à˘Ø˘°üH ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh

áë°üdG IôjRh ™e ÜGƒædG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ,∫hDƒ˘ ˘ °ùŸGh ʃ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘aɢc Ëó˘≤˘à˘d Ωɢ˘à˘ dG º˘˘gOG󢢩˘ à˘ °SG ÉŸ áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdG ∫ɵ°TCG ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°Uh ÒN ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a .ÚæWGƒŸGh ób á«HÉ«ædG πàµdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj Oɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘fG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âØ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘NG âbƒdG »Øa ,iQGƒ£dG ''á«FÉæãà°SG'' )á«HÉ«f πàc çÓK ¬«a â≤ØJG …òdG ,Ú«˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ,ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G â°VQÉY ,ÉgOÉ≤©fG ≈∏Y (Ú∏≤à°ùŸG ó˘˘ ≤˘ ˘Y (ᢢ dɢ˘ °UC’G ,ÈæŸG) ɢ˘ à˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ c É¡≤∏WCG äÉëjô°üJ ÈY á«FÉæãà°S’G .ÉgDhÉ°†YCG

ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H âeó˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ c .Úæ˘˘WGƒŸG ‹hDƒ˘ ˘°ùe ¬˘˘ Jƒ˘˘ Yó˘˘ d ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘∏˘ ˘ d á˘HɢLE’Gh ≥˘Fɢ≤◊G ∞˘°ûµ˘˘d IQGRƒ˘˘dG ±ƒbƒ˘dGh ,ÜGƒ˘æ˘dG äGQɢ°ùØ˘à˘°SG ø˘Y »˘à˘dG äɢYƒ˘°VƒŸGh ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y .á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ É¡JQÉKEG â“ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ió˘˘HCG ,º˘˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ e áë°üdG IôjRƒd ºgôµ°Th º¡ª¡ØJ ≥˘˘Fɢ˘≤˘ M ø˘˘e ¬˘˘à˘ ˘ë˘ ˘°VhCG ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG ‘ äGóéà°ùeh ᢢYô˘˘°S ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dɢ˘ H ÚÑ˘˘ dɢ˘ £˘ ˘e ájQGRƒdG áæé∏dG ôjô≤J øe AÉ¡àf’G ‘ ÒKCG ɢe ∫ƒ˘M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿Cɢ °ûH ´Ó˘˘WEG ᢢ«˘ ª˘ ˘gCGh ,ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ °ùb πµ°ûdÉH ≥«≤ëàdG èFÉàf ≈∏Y ÜGƒædG

á≤K ÊGô¡¶dG ócCG ,¬ÑfÉL øe AGOCGh ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG kGó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûe ,IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¿hɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H ‘ í˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÖfÉ÷G ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG í˘dɢ°üd ±ó˘¡˘j ÉÃh ,᢫˘©˘jô˘°ûà˘dGh .á«HÉ«ædG áHôéàdGh øWƒdG ΩÉàdG ÉgOGó©à°SG ®ÉØM äóHCGh ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘cDƒ˘ e ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCGh ‘ ɢ˘ eó˘˘ b »˘˘ °†ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ ˘M ‘ ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J IOÉ«≤dG äÉMƒªW ¢ùµ©j Éà IQGRƒdG äɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh ∫ɢ˘ ˘eBGh ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG

IôjRh ¿CG á«HÉ«f QOÉ°üe äócCG ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ᢢ ë˘ ˘°üdG ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ âaÎYG ᢢ ˘°ûbɢ˘ ˘æŸ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ éà ¢ùeCG π˘cɢ°ûe Oƒ˘Lƒ˘H ''ÇQGƒ˘˘£˘ dG ᢢeRCG'' á«æª°V IQÉ°TEG ‘ ,IQGRƒdG É¡¡LGƒJ »àdG OÉ°ùØdG ä’ÉM ¤EG IôjRƒdG øe .ɢ˘ gOƒ˘˘ Lh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ cCG áæNÉ°S äÉæMÉ°ûe ´ÉªàL’G ó¡°Th »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFɢ˘æ˘ dGh Iô˘˘jRƒ˘˘dG ÚH .¿Éª∏°S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ ch AÉ≤d ¤EG ÜGƒædG ÉYO ób ÊGô¡¶dG ôjRh Qƒ˘°†ë˘H Iô˘jRƒ˘dG ™˘e ìƒ˘à˘Ø˘e iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd ᢢdhó˘˘dG OóYh π°VÉØdG õjõ©dG óÑY ÜGƒædGh .áë°üdG IQGRh ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ °TCGh ‘ åMÉÑàdG '' ” ¬fCG ¤EG ´ÉªàLÓd áMÉ°ùdG ‘ ÒKCG Ée ∫ƒM ´ÉªàL’G ‘ áØ∏àfl äÉYƒ°Vƒe øe á«∏ÙG ‘ ô˘˘ ˘ ˘°û˘˘ ˘ ˘of ɢ˘ ˘ ˘eh ,ᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh øe á«eÓYE’G πFÉ°SƒdGh áaÉë°üdG ,IQGRƒ˘˘dG AGOCɢ H ᢢbÓ˘˘Y äGP ɢ˘jɢ˘°†b ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ¢Vô˘˘ ˘Y ” ó˘˘ ˘bh á«dhDƒ°ùeh áMGô°U πµH ÉjÉ°†≤dGh ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wh ¿CÉ°ûH º¡JɶMÓeh º˘¡˘JGQɢ°ùØ˘à˘°SG ,ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ °ùbh ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh π˘µ˘H á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ɢ¡˘æ˘ Y âHɢ˘LCGh »˘˘©˘ °S äó˘˘cCGh ,ìƒ˘˘°Vhh ᢢ «˘ ˘aɢ˘ Ø˘ ˘°T AGOCG ô˘jƒ˘£˘ J ‘ IQGRƒ˘˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh Ωóîj Éà »ë°üdGh …QGOE’G πª©dG .''»æjôëÑdG øWGƒŸGh øWƒdG

á∏eÉY ô°SCG ≈dEG áLÉàëªdG ô°SC’G πjƒëJ ≈dEG ±ó¡j

zèàæªdG ∫õæªdG{ º«¶æàd ÉkfƒfÉb ¢SQóJ zá«YɪàL’G ᫪æàdG{

¬MGÎbG IQGRƒdG â°†aQ ¿CG ó©H

Aɢ˘ ˘«˘ ˘ dhCG Aɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ zᢢ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG{ ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ü°üM IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

¿CG IQGRƒdG ≈∏Y Öéjh ,IQÈe ÒZ IQGRƒdG QGòYCG É¡fɵeEÉHh »Ñ©°T Ö∏£e ƒg Ö∏£ŸG Gòg ¿CG »©J ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qƒ˘eCG Aɢ«˘dhC’ Aɢà˘Ø˘à˘°SɢH Ωɢ«˘ ≤˘ dG ™˘°Vƒ˘˘dG π˘˘X ‘ ìÎ≤ŸG Gò˘˘g ᢢ«˘ ª˘ gCG ¿hó˘˘cDƒ˘ «˘ °S OGƒe IOÉjõH ΩÉ«≤dG ¤EG IQGRƒdG ¬LƒJ ¿CGh ,‹É◊G ƒg ájƒfÉãdG á∏MôŸG ÜÓ£d á«eÓ°SE’G á«HÎdG ¿É˘˘°ùë˘˘à˘ °SG »˘˘bÓ˘˘jh , ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S ô˘˘ eCG ¢ü°üM IOÉjR IQhô°V ócDƒf øëf :∫Ébh ,™«ª÷G ᫢FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸG ÜÓ˘£˘d ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘HÎdG I󢫢≤˘©˘dG ¢Sô˘Z ø˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ f ≈˘˘à˘ M ᢢjOGó˘˘YE’Gh ,ÜÓ˘˘£˘ dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ á˘˘ë˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G IÒ°Sh ¬≤a øe á«Yô°ûdG º¡æjO QƒeCG º¡ª«∏©Jh ,á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG äÉ«°SÉ°SCG øe ɪgÒZh ójƒŒh ‘ ɢæ˘∏˘eCG :kÓ˘Fɢb ¬˘ë˘jô˘˘°üJ …󢢫˘ ©˘ °ùdG º˘˘à˘ à˘ NGh Gòg ôjô“ πLCG øe IQGRƒdG ≈∏Y §¨°†dÉH ÜGƒædG äÉLÉM º¡ØJ IQGRƒdG øe Ö∏£f ∂dòch ,ìÎ≤ŸG .»æjódG ÖfÉ÷G Gòg ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG

º°SÉL ï˘«˘°ûdG ,π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFɢæ˘dG ó˘cCG …òdG ìÎ≤ŸG ᫪gCG ≈∏Y ¬d íjô°üJ ‘ ,…ó«©°ùdG ¢ü°üM IOɢ˘ jR ¿Cɢ ˘°ûH ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û ¬˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G π˘˘MGô˘˘ e ‘ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ «˘ ˘HÎdG ¬à°†aQ …òdG ìÎ≤ŸG ƒgh ,ájƒfÉãdGh ájOGóYE’Gh Gòg ¿EG …ó«©°ùdG ∫Ébh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÜÓ£dG iód »æjódG »YƒdG IOÉjõd º¡e ìÎ≤ŸG ø˘e π˘eɢc ´ƒ˘Ñ˘°SCG ∫Ó˘N Úà˘˘«˘ °SGQO Úà˘˘°üM ¿EGh ¤EG áLÉëH ÜÓ£dG ¿CGh IôŸÉH á«aÉc ÒZ á°SGQódG º˘¡˘«˘a »˘ª˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘æ˘jó˘dG ¢ü°ü◊G ø˘e ó˘jõ˘e ¬fEG :…󫢩˘°ùdG ∫ɢbh ,»˘bÓ˘NC’Gh »˘æ˘jó˘dG ´RGƒ˘dG ,ó˘é˘°ùeh ᢰSQó˘eh ⫢H ø˘e ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y Ö颢j »˘˘æ˘ jó˘˘dG ÖfÉ÷G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J π˘˘ LCG ø˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ°Vô˘©˘à˘j ø˘jò˘dG ɢæ˘Fɢæ˘HCG ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ »˘bÓ˘NC’Gh âfÎfE’Éc áØ∏àıG πFÉ°SƒdG ÈY á°Sô°T äɪé¡d øe ÉgÒZh IõØ∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘bh ᢩ˘«˘∏ÿG ∞˘ë˘°üdGh ¿EG ,±É°VCGh ,øjódG øY ÉfAÉæHCG ó©ÑJ »àdG πFÉ°SƒdG

á«∏NGódG ôjRh ájÉYôH

≥jô◊G AÉØWEG »HQóŸ ¢Vô©eh ô“Dƒe ∫hCG ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG

´ÉªàL’G AÉæKCG ≈°ù«©dG ⁄É°S ódÉN ó«≤©dG

AGÈN ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘°TEG â– iȵ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ Ú«ŸÉ˘˘Y ɇ ,≥FGô◊Gh çQGƒµdG á¡LGƒe ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ÚcQɢ˘°ûŸG »˘˘£˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ᢢ ˘ã˘ ˘ jó◊G äGQɢ˘ ˘¡ŸG Üɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ c’ ™e πeÉ©àdG ∫É› ‘ IQƒ£àŸGh .çOGƒ◊Gh çQGƒµdG ∞∏àfl

,ä’ÉÛG ≈˘˘ à˘ ˘ °T ‘ …Qɢ˘ ˘°†◊Gh á«dhódG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh kG󢫢°ûe ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ¬H ≈¶ëj …òdG ÒѵdG ºYódÉH .á«∏NGódG ôjRh πÑb øe ‘ ∑Qɢ˘ ˘°û«˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fEG ±É˘˘ ˘ °VCGh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ô“DƒŸG

ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g Aɢ˘ ˘£˘ ˘ YEɢ ˘ ˘H IQGOE’G ÚÑ˘˘°Sɢ˘ æŸG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dGh º˘˘ Nõ˘˘ dG ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °SGh ¬˘˘MÉ‚E’ ᪡ŸG á«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ¬˘Lƒ˘J ¿CG ɢg󢩢°ùj ¬˘fEɢ a ,ᢢaɢ˘c ô“DƒŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG …Oɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG QhO RGô˘˘ ˘HE’

IQGOEÓ˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ™˘ª˘à˘ LG 󢫢≤˘©˘dG ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢYɢ˘≤˘ H »˘˘°ùÑ˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ °S ó˘˘ dɢ˘ N ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’ɢ˘H äɢ˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢†©˘˘H »˘˘∏˘ ã˘ ªÃ ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d äɢcô˘°ûdGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGRƒ˘˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG iȵ˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘ °üdG ¬«Lƒàd ,áeÓ°ùdGh øeC’G ∫É› ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡d IƒYódG ô˘˘ ˘ FGhO »˘˘ ˘ HQóŸ ∫hC’G ¢Vô˘˘ ˘ ˘©ŸGh ó˘≤˘©˘æ˘«˘ °S …ò˘˘dG ≥˘˘jô◊G Aɢ˘Ø˘ WEG 6 øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájÉYôH .πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe 10 ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ᢫˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .áØ«∏N IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG √ƒf óbh Oƒ˘¡÷ɢH ÊóŸG ´É˘aó˘∏˘d á˘eɢ©˘ dG π˘°UGƒ˘àŸGh ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh √ò˘˘g ø˘˘e IQGOE’G √ɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J …ò˘˘ dG ¿CG kÉØ«°†e ,äÉcô°ûdGh äGQGRƒdG ᢢ°Uô˘˘a π˘˘ãÁ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ g ¿EGh ,¢Vô©ŸGh ô“DƒŸÉH ∞jô©à∏d ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G äÉ¡÷G øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉHh êQɢNh π˘NGO ᢫˘æ˘©ŸG äɢĢ«˘ ¡˘ dGh √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘ à˘ °S ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ø˘e ¤hC’G 󢩢J »˘à˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ¥ô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ZQ ¬˘˘fEG ∫ɢ˘ bh ,§˘˘ °ShC’G

êÉàf’G ™jQÉ°ûe ó≤ØàJ á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh

π˘Nó˘dG á˘jOhófi π˘cɢ˘°ûe ø˘˘e Êɢ˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¢Uôa ∞©°Vh »ª«∏©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ƒ∏M øY åëÑdG IQGRƒdG ¤ƒàJ ¿CGh ,¢UÉÿGh ô°SC’G √òg Ödɣà »ØJ ¿CG ™«£à°ùJ ájQɵàHG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’G ¿hO áÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Iɢ˘ ˘«◊G ‘ IQó˘e ᢢ£˘ °ûfCG ≥˘˘∏˘ N ∫Ó˘˘N ø˘˘eh äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG √ò˘g ™˘«˘£˘à˘°ùJ …ò˘dG âbƒ˘dG äGP ‘ ,π˘˘Nó˘˘∏˘ d á°SQɇ äÉÑ∏£àeh •hô°T »Ñ∏J ¿CG ᣰûfC’G ¿hO áØ∏àıG É¡YGƒfCÉH ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G .äÉ°SQɪŸG √òg ÒjÉ©eh ÚfGƒ≤H ∫ÓN’G ,OGôaC’G ¢†©H ¿CG ôµæf ¿CG ™«£à°ùf ’h ø∏æj ⁄ »FÓ˘dG äɢ«˘à˘Ø˘dGh äG󢫢°ùdG ᢰUɢNh á°ùaÉæŸG ø©£à°ùJ ’ º«∏©àdG øe GôaGh ɶM å«M áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ádƒ¡°ùH ™˘˘ª˘ àÛG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d Gô˘˘ ¶˘ ˘fh ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ó‚ ‘ Aɢ≤˘Ñ˘dG ø˘∏˘°†Ø˘j ,á˘jOɢ°üà˘b’G ä’ƒ˘ë˘à˘dGh á˘æ˘¡˘e hCG á˘aô˘M …CG ᢢdhGõ˘˘e ᢢdhÉfih ∫õ˘˘æŸG É¡H ø©àªàj »àdG äGQÉ¡ª∏d áªFÓe É¡fCG hóÑJ ájô˘M å«˘M ø˘e ø˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘J ∂dò˘ch .∫õæŸG ‘ πª©dG ±hôX ™ªàéª∏d Ωó≤J »gh É¡fCG IQGRƒdG âdÉbh ¤EG á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG πc ƒYóJ ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG √ÉŒ É¡JÉ«dhDƒ°ùe πª–h ¬ªYO ™«ª÷G QOÉÑj ¿CGh êÉàfE’Gh πª©dG ΩÉ«b ΩÉeCG äÉÄØdG ä’ɵ°TEG πM ‘ IóYÉ°ùŸG πÑ°S á°SGQóH iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dGh ™ªàÛG øe á°ûª¡ŸG ‘ •É°ûædGh ᪡dG ¢ùØæH ,äÉÄØdG √òg á°û«©e øjôªãà°ùŸG QÉÑc äÓ°†©e πM

ÈY ∞˘˘ Fɢ˘ Xh ≥˘˘ ∏˘ ˘N äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ió˘˘ ˘MEG π˘˘ ˘ãÁ OGó˘YC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh »˘JGò˘˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG õcGôŸÉH ÖjQóàdG èeGôH »éjôN øe IÒѵdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á˘∏˘gDƒŸG ó˘gɢ©ŸGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á©«ÑW ™e ∫õæŸG øe πª©dG áeƒ¶æe áeAÓe êQÉN ICGôŸG πªY ó«≤J »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG .∫õæŸG ÖfGƒ÷G ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¿CG ó˘˘cCG å«˘˘M ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G É¡ª¶©e á«eó˘Nh ᢫˘Lɢà˘fEG á˘£˘°ûfCG ‘ π˘ª˘©˘J π˘˘LCG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dG ¤EG êɢ˘à–h ∫õ˘˘æŸG ‘ º˘˘à˘ ˘J IÒ¨˘°üdG äɢYhô˘°ûŸG ƒ˘ë˘f ™˘°Sƒ˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG ±ƒ°S ʃfÉb πµ°T ≈∏Y É¡dƒ°üMh ,ᣰSƒàŸGh ∫ó˘à˘°ùf á˘Ñ˘°üN ᢫˘°VQCG ∑É˘æ˘ gh ,∂dP π˘˘¡˘ °ùj äÉYhô°ûŸG øe ÒѵdG Oó©dG óLGƒJ øe É¡«∏Y ´hô˘°ûe ø˘e ¢VÎ≤˘J »˘à˘dG ô˘¨˘°üdG ᢫˘gɢæ˘à˘e (äQÉ˘à˘°Shô˘µ˘«ŸG) ô˘¨˘°üdG »˘gɢæ˘à˘ e ¢VGô˘˘bE’G QƒÙG Gò˘gh ,ƒ˘˘ª˘ æ˘ Jh Qƒ˘˘£˘ à˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ d ø˘˘µÁ OGóYC’G á¡LGƒe πÑ°S óMCG É°†jCG πãÁ ÒNC’G êQɢ˘N Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘àŸG ÒZ ´É£≤dG ¬«∏Y ≥∏£j Ée) »ª°SôdG QÉWE’G ´É£≤dG Gòg »eÉæJ ΩóY ≈∏Y πª©Jh (»ª°SôdG Oɢ°üà˘b’ɢH ɢ¡˘≤˘ë˘∏˘j »˘à˘dG QGô˘˘°VC’G ±É˘˘≤˘ jEGh äÉÄØdÉH …PC’G ¥É◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH »æWƒdG äÉÄa ÉÑdÉZ »gh ´É£≤dG Gòg ‘ πª©J »àdG .πNódG á«fóàe QOÉÑJ ¿CG IQGRƒdG äCÉJQG iôNCG á«MÉf øeh ™e á«©˘bGƒ˘H π˘eɢ©˘à˘dGh Qƒ˘eC’G ᢫˘°Uɢf ò˘NCɢH ô˘°SCÓ˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhC’G

á«æjôëH ájhój ø¡eh ±ôM

zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe

ɢ¡˘fCG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh âæ˘∏˘YCG øe πª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ¿ƒ˘fɢb QGó˘°üà˘°SG Oó˘°üH »àdG á«æjôëÑdG ô°SC’G IóYÉ°ùe ±ó¡H ,∫õæŸG »˘à˘dGh ɢ¡˘dƒ˘NO äɢjƒ˘à˘°ùe Êó˘˘J ø˘˘e Êɢ˘©˘ J êÉàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ,á«dÉe äGóYÉ°ùe ≈≤∏àJ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh áMÉJEGh ,πª©dG ≈∏Y IQÉ¡ŸGh IQó≤dG º¡HÉ°ùcG è˘à˘æŸG π˘ª˘©˘dG ᢰSQɢªŸ ɢgOGô˘aCG ΩɢeCG ¢Uô˘Ø˘dG .á«JGòdG ádÉYE’G áeGóà°SG ¤EG ’ƒ°Uh …õÛGh ¢ùeCG ¬˘˘JQ󢢰UCG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ IQGRƒ˘˘ dG âdɢ˘ bh Oó©d äÉ«FÉ°üMGh ´hô˘°ûŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘ª˘°†à˘j Gòg πãe â≤ÑW á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe øe IóMGh ∂∏à“ áµ∏ªŸG ¿CG âdÉb ,´hô°ûŸG GQƒ£J áéàæŸG ô°SC’G äÉYhô°ûe ÜQÉŒ ÌcCG äÉYhô°ûŸÉa ,»Hô©dGh »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y øe äG󢫢°ùdGh ¿ƒ˘«˘aô◊G ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG áaÉ≤K øe GAõL πµ°ûJ âdGR Éeh âfÉc ∫RÉæŸG ®ÉØ◊G ≈∏Y πª©j …òdGh »LÉàfE’G ™ªàÛG Êɢ°ùfE’Gh …Qɢ°†◊G ¬˘KhQƒ˘eh ¬˘à˘jƒ˘g ≈˘˘∏˘ Y »Ñ∏J ¿CG ™bƒàŸG øªa ‹ÉàdÉHh .É¡dÓN øe øe ójó©dG äÉLÉ«àMG ∫õæŸG øe πª©dG á«dBG …QÉŒ •É°ûf ‘ AóÑdG ‘ ÚÑZGôdG OGôaC’G .á«YƒædG √òg øe ¤EG IQGRƒ˘˘ dG ⩢˘ aO »˘˘ à˘ ˘dG äGQÈŸG ø˘˘ ˘Yh øe πª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ¿ƒ˘fɢb QGó˘°üà˘°SG ᢰSGQO π˘ª˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿CɢH ô˘jô˘≤˘à˘dG í˘˘°VhCG ,∫õ˘˘æŸG á˘dɢ£˘Ñ˘dG Ö°ùf á˘¡˘LGƒŸ ô˘WCG ™˘°Vƒ˘˘d Ió˘˘gɢ˘L ∫õæŸG øe πª©dGh ICGôŸG iód á°UÉNh á©ØJôŸG

¢ü«NGÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G •hô°T IOÉjR hCG ,ΩÉ©dG øeC’G hCG áeÉ©dG áë°üdÉH QGô°VE’G IOÉjR ‘ ÉÑÑ°S ¿ƒµj ¿CG hCG ,á≤£æŸG ‘ äÉjÉØædG .äGQÉ«°ùdG ácôM ÖÑ°ùàJ ób »àdG ᣰûfC’G á°SQɇ ô¶– ƒëf ≈∏Y ¿ÉµŸG ≈∏Y AÉHô¨dG øe Òãc OOôJ ‘ .¿Éc πµ°T …CÉH á≤£æŸG ¿Éµ°S ᶫØM Òãj ájCG ™°Vh ¢ü«NÎdG ÖMÉ°üd íª°ùj ’ hCG ∫õ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ é˘ ˘jhô˘˘ J hCG ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ YO äɢ˘ Mƒ˘˘ d ™°VƒH §≤a íª°ùj øµdh ,á«LQÉÿG ¿GQó÷G …QÉéàdG º°S’G ÚÑJ ∫õæŸG πNóe óæY áMƒd .¢ü«NÎ∏d ᢢ«˘ FGô˘˘LGE iô˘˘NGC Oƒ˘˘æ˘ H ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H Gò˘˘g ᢢ£˘ °ûfC’G ¢†©˘˘Ñ˘ ˘d OGô˘˘ a’C G ᢢ dhGõ˘˘ e π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ d ∑ÓàeÉH ó««≤àdG ¿hOh ∫õæŸG øe ájOÉ°üàb’G á˘Ø˘ ∏˘ c Òaƒ˘˘J ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,¢Uɢ˘N ô˘˘≤˘ e hCG Öà˘˘µ˘ e .´hô°ûŸG ¬«a ΩÉ≤j …òdG ¿ÉµŸG QÉéÄà°SG

¢ü«˘˘ ˘ ˘NGÎdG √ò˘˘ ˘ ˘g Qɢ˘ ˘ ˘WGE ‘ í˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùj ’ .á«ÑæLCG ádɪ©d πªY íjQÉ°üJ ájCG êGôîà°SG …CG ¬d ¿ƒµj ¿CG øWGƒŸG ÒZ ≈∏Y ô¶ëj õcôjh º¶©j ɇ ,´hô°ûŸG ∫ɪYCG ‘ ô°TÉÑe QhO .á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG êÉeOEG ≈∏Y ∫ÓN øe ∫õæŸÉH •É°ûædG ádhGõe ºàJ ¢üNôŸG ™bƒŸG πã“ ¬«a IOófi áaôZ hCG ¿Éµe IQGOEG ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸ ɢ˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘W ’EG √Ò«˘˘ ¨˘ ˘J º˘˘ ˘à˘ ˘ j ’h ¬˘˘ ˘d .äÓé°ùdG ,áÄ«Ñ∏d áKƒ∏ŸG ÒZ ᣰûfCÓd §≤a ìô°üj ‘ •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ᢢ °SQɇ ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ J ¿Cɢ ˘H í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj ’h ø˘˘e ɢ˘gÒZ hCG ,äGRGõ˘˘à˘ gG hCG äɢ˘Kɢ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘fG ¥Ó˘˘ WGE ó– ¿CG É¡fCÉ°T øe QƒeCG ájCG hCG ,êÉYRE’G QOÉ°üe ¬æµ°ùà ™àªàdG ≈∏Y ôNBG ¢üî°T …CG IQób øe .∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH ‘ ÖÑ°ùàdG Ωó©H ¢ü«NÎdG ÖMÉ°U Ωõà∏j -

ÉŸ Gô¶fh ,ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG OƒæÑH ≥∏©àj ɪ«a áØ°üdG πeÉc ≈∏Y äÉYhô°ûŸG √òg ∫ƒ°üM ¬∏ãÁ á°UÉÿG äGAGôLEÓd É¡YÉÑJEG ∫ÓN øe á«fƒfÉ≤dG ᢢ£˘ °ûfC’G ᢢ°SQɇ ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊ɢ˘ H Oƒ˘æ˘Ñ˘dGh •hô˘°ûdG ø˘e O󢩢d ɢ≤˘ah ,á˘jOɢ°üà˘˘b’G :É¡æe øeh á«°ùæ÷G »æjôëH ó«Øà°ùŸG ¿ƒµj ¿CG .ÊóàŸG hCG OhóÙG πNódG …hP ™jQÉ°ûŸÉH ∫ÉŸG ¢SCGôd ≈fOCG óM óLƒj ’ .≈°übCG óM ™°Vh øµÁh á°üNôŸG ø˘˘ ˘e Oô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e ÌcCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H í˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùj ’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ ˘d ó˘˘ MGh ∫õ˘˘ æ˘ ˘e ‘ Úæ˘˘ Wɢ˘ ≤˘ ˘ dG êhõdG Ωó≤J GPEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a) ¢ü«NÎdG ,áLhõ∏d íª°ùj ’ ¬fEÉa ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫õ˘˘ ˘æŸG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘ Úæ˘˘ ˘Wɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H’C G ó˘˘ ˘ MGC hCG .(iôNCG ¢ü«NGôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH

5

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G ᪶æeh á«dhódG ádGó©dG óah ≈≤àdG

áªFÉ≤dG ¢SCGQ ≈∏Y ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°Th IΰS ô°ùL

¥Ó˘˘WE’ ∑ô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ Yô˘˘ °ùd ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ƒ˘˘ eɢ˘ fɢ˘ à˘ ˘fGƒ˘˘ Z ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG

¥ô£dG äÉeÉMOR’ ájQòL ∫ƒ∏◊ QhôŸG ™e É££N ¢SQóJ ≈£°SƒdG

.ò«ØæàdG •É˘≤˘f ó˘MCG ¿CG ¿ƒ˘gô˘e »˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG ó˘˘cCGh ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG Aɢ˘°†YCG √ÉŒÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ó˘YGƒ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ d Ú«˘˘HhQhC’G Ú«˘˘fÉŸÈdGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿EG -Ú∏≤à©ŸG ádÉMEGh ¿ƒfÉ≤dG óYGƒbh á«dhódG ádGó©dG ≥∏£«a ’EGh ºcÉÙG ¤EG -º¡«dEG ¬Lƒe ΩÉ¡JG ∑Éæg ¿Éc ¢ù∏› ∫hO á«≤Hh áeƒµ◊G ÜGƒædG ÉYO ɪc .º¡MGô°S ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WE’ Oƒ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘d ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG AÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL .∞∏ŸG Gòg ¥ÓZEGh º¡«∏≤à©e …Oɢ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ᪶æeh ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ á«dhódG á∏FÉ©dG óah ¿ƒgôe .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG AÉ≤∏dG ô°†M »ÑædGóÑYh πæjR ∞°Sƒj ÜGƒædGh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG §°Tɢæ˘dGh ´ƒ˘£ŸG ≈˘°ù«˘Yh ,í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Yh ,¿É˘ª˘∏˘°S .ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G

ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ∫hC’G ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘qª˘ ˘ ˘K äɢj’ƒ˘dG ‘ Ωɢ©˘dG …CGô˘˘dG ∫ƒ– ¿ƒ˘˘gô˘˘e …Oɢ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¥ƒ≤M ´É°VhCÉH ≥∏©àj ɪ«a Üô¨dGh ᫵jôeC’G IóëàŸG »àdG AÉÑfC’G Aƒ°V ‘ ,ƒeÉfÉàfGƒZ AÉæé°S iód ¿É°ùfE’G ¥ô°T ∫hO ¢†©H ¤EG Ú∏≤à©ŸG ¢†©H π≤æd ÉãjóM äOOôJ ¥ƒ˘≤˘M π˘Fɢ°ùe ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG iƒ˘≤˘dG ™˘é˘°ûj ɇ ɢHhQhCG ,º¡MGô°S ¥ÓWE’ ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y ¿É°ùfE’G ‘ Ú∏≤à©ŸG ´É°VhCG Gƒ°Vô©à°SG ÜGƒædG ¿EG :¿ƒgôe ∫Ébh πÑ°ùdG π°†aCG ¤EG π°UƒàdG á«Ø«c á°ûbÉæeh ,ƒeÉæàfGƒZ áYô°S ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG øY ´Éaó∏d ájɪ◊G ÒaƒJ ∫ÓN øe º¡MGô°S ¥ÓWE’ ∑ôëàdG ¿ƒ˘gô˘e ø˘ª˘K ɢª˘c ,Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ™˘e ø˘eɢ°†à˘∏˘d ᢫˘ dhó˘˘dG ¥ƒ≤M •É°ûfh ÚeÉÙG ≥jôa πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ójõª∏d ¿ÉM ób âbƒdG ¿CG kÉcQóe ,øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G π«©Øàd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ºYód äÉcôëàdGh äGQOÉÑŸG øe õ˘˘«˘ M ɢ˘¡˘ ©˘ °Vhh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M äGó˘˘gɢ˘©˘ e ájQhôŸG äÉeÉMOR’G

AÉ°†≤dG ¢ù∏›h ΩÉ©dG ÖFÉæ∏d É¡à©aQ ádÉ°SQ ‘

Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ H Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ M Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG Ö¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉfi øé°S QõJ ⁄ É¡fCG ɪc , %5 á¨dÉÑdG ø˘˘µ˘ dh Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ é˘ ˘°Sh çGó˘˘ MC’G ¤G Ö∏£H Ó©a âeó≤J á«©ª÷G πH ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H á«∏NGódG IQGRh ø˘˘ eh ô˘˘ °†NCG GAƒ˘˘ ˘°V â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh ‘ Ö∏£dG Gò¡d áHÉéà°S’G ™bƒàŸG øé°S ¿CG Éë°Vƒe ,πLÉ©dG Öjô≤dG øe ¬à«dhDƒ°ùe πjƒ– ” çGóMC’G ᫪æàdG IQGRh ¤G á«∏NGódG IQGRh .á«YɪàL’G

»˘˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘b h …RGQódG ¬∏dG óÑYQƒàcódG á«©ªé∏d Ωó≤J Ö∏W ≈∏Y AÉæH AÉL É¡Ñ∏W ¿EG ,''Ú∏˘≤˘à˘ ©ŸG'' Úaƒ˘˘bƒŸG ‹É˘˘gCG ¬˘˘H ÖFɢæ˘dG OQ Qɢ¶˘à˘fɢ˘H ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¿EGh ∫ɢ˘ ˘b ,ô˘˘ ˘NBG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh .Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘é˘°S äQGR ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¿EG …RGQó˘˘dG ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ˘Y ò˘˘ NG ” h ÚJô˘˘ e ƒ˘˘ L »gh %15 É¡àÑ°ùf â¨∏H ÚLÉ°ùŸG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG Ö°ùæ˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG á˘˘Ñ˘ °ùf

Iô°ù¨dG óªfi - Öàc

᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ⩢˘aQ ÖFÉædG ¤G ádÉ°SQ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ É¡æe áî°ùf h Úæ«YƒÑdG »∏Y ΩÉ©dG ÖdÉ£J AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¤G äɢ˘°ù∏˘˘L Qƒ˘˘°†M ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ‘ øjô°û©dG Ú∏˘≤˘à˘©˘ª˘∏˘d äɢ©˘aGôŸG Qɢ˘ £ŸÉ˘˘ H IÒN’G Ö¨˘˘ °ûdG çGó˘˘ ˘MCG .ÖbGôe áØ°üH

:iQƒ°ûdG zá«©jô°ûJ{h zäÉeóN{ `d ÚYɪàLG ‘

»˘˘Wɢ˘«˘ à˘ M’Gh Úbɢ˘©ŸG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ¿ƒ˘˘fɢ˘b ᢢ°ûbɢ˘æ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ eOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe â°ûbɢf ɢª˘c ,᢫˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘ °U Aɢ˘°ûfEG ÖfGƒ÷G øe kGOóY áæé∏dG âãëHh .Ω2005 áæ°ùd ''26'' QGó°UEG ±ó¡H ,IQƒcòŸG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe πc ‘ .É¡æe πµH áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdG ¢ù∏éà äÉeóÿG áæ÷ â°ûbÉf ôNBG ÖfÉL øe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡YɪàLG ∫ÓN iQƒ°ûdG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ÚbÉ©ŸG 𫨰ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH áæé∏dG ⩪àLG å«M ,2003 áæ°ùd ''45'' ºbQ »µ∏ŸG ,»∏YƒH ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG áæé∏dG ¢ù«FôH ᢫˘∏˘gC’G äɢ¡÷G ø˘e O󢩢H ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N â≤˘à˘ dGh …hP π«gCÉàd ó◊G õcôe »gh ,QƒcòŸG ¿CÉ°ûdÉH áªà¡ŸG ≈˘°VôŸ ᢫˘∏˘«˘gÉC ˘à˘dG ó˘˘gɢ˘©ŸGh ,ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G ≈∏Y áæé∏dG â≤ØJGh .¬H á≤∏©àŸG ¢VGôeC’Gh óMƒàdG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG QG󢢰UE’ ô˘˘NBG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Y .´hô°ûŸÉH

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°Vô©à°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤©æŸG É¡YɪàLG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ø˘e kGOó˘Y »˘LGƒ˘∏◊G …Oɢg ó˘ªfi ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ,âÑ˘˘°ùdG ,É¡fCÉ°ûH ʃfÉ≤dG …CGôdG AGóHE’ ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe …ó˘˘≤˘ æ˘ dG »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ɢ˘¡˘ æ˘ e á«dÉŸG ó¡©dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ,Ω2005 á˘æ˘ °ùd ''12'' º˘bQ »˘µ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘aGôŸG øe ''1'' Iô≤ØdG πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿hÉ©àdGh ∑ΰûŸG ´ÉaódG IógÉ©e øe áæeÉãdG IOÉŸG â°ûbÉf ∂dòc ,á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áæé∏dG áeƒµM ÚH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ≈∏Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe ,᢫˘Hô˘©˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ÒHGóàdGh ¥GôZE’G áëaɵŸ óqMƒŸG ''ΩɶædG'' ¿ƒfÉ≤dG ∫hód ¿hÉ©à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d ᢫˘Fɢbƒ˘dGh ᢫˘°†jƒ˘©˘à˘dG

zÜGƒ˘æ˘dG{ ø˘e ø˘jƒ˘°†Y ™˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùj í˘dɢ˘°üdG ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿hɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÒÿÉH Oƒ©j Éà ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¬FÉ°†YCGh ¢ù∏ÛG .øjôëÑdG áµ∏‡ »æWGƒe ≈∏Y ô˘jRƒ˘dG QhO ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘Fɢæ˘dG ≈˘æ˘KCG ɢª˘¡˘Ñ˘fɢL ø˘˘e ¿hDƒ˘ °T IQGRh ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äɢ˘eóÿGh π°UGƒàdG ᫪gCG ≈∏Y øjOó°ûe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG Ωó˘î˘j Éà á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh ᢫˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ÚH .™«ª÷G

øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ™ªàLG …ƒ˘˘°†Y ™˘˘e ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ í˘˘dɢ˘°üdG í˘˘dɢ˘ °U ∫BG ¢Sɢ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfih Ú°ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› .ï«°ûdG ¢ù∏› Qhó˘˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG Oɢ˘ °TCGh ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ï«°SôJ ‘ ÜGƒædG ™˘e π˘eɢµ˘dG ¿hɢ©˘à˘∏˘d IQGRƒ˘˘dG OG󢢩˘ à˘ °SG ió˘˘HCG ɢ˘ª˘ c

ÚeÉÙG{ ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ah ∑QÉ°ûj zá«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú˘˘ ˘eɢ˘ ˘ÙG ô˘˘ ˘ “Dƒ˘ ˘ ˘Ã ≥˘˘ ˘ °ûeO ‘ Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢫˘©˘ª˘ L ø˘˘e ó˘˘ah ∑Qɢ˘°ûj ô“DƒŸG ‘ á«æjôëÑdG ÚeÉÙG OÉ–’ øjô°û©dGh ÊÉãdG ΩÉ©dG äCGó˘˘H …ò˘˘dG ,Üô˘˘ ©˘ ˘dG ÚeÉÙG ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ ¬JÉ«dÉ©a â– ,âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj ≥°ûeO Qɢ°ûH …Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘˘dG ᢢjɢ˘YQ ó˘Z Ωƒ˘j ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùJh ,󢢰SC’G .ÚæK’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†jh ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ e kÓ˘ ˘ ˘c π˘˘¨˘ °ûj …ò˘˘ dG ∫Ó˘˘ g ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y.O Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Ö°üæ˘˘ ˘e ∂dò˘˘ ˘c ÖൟG ƒ°†Yh ,OÉ–Ód óYÉ°ùŸG ,»˘Hƒ˘jC’G »˘∏˘Y »˘eÉÙG º˘FGó˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ÚeÉÙG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H ,ó˘˘ª˘ MCG º˘˘°Sɢ˘L ,ÚeCG Üɢ˘gƒ˘˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ,»˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J Ú°ùM ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ,…hÓ˘˘ ª˘ ˘ °ûdG .ÒcòdG óªMGh ¬fCÉH ∫Óg »eÉÙG ìô°Uh çÓK ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ™jRƒJ ” ÉjÉ°†b áæ÷ »g iÈc ¿É÷ ¿hDƒ˘°T á˘æ÷ ,»˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh Iɢ˘ eÉÙG ᢢ æ˘ ˘¡˘ ˘ e äɢ˘ ˘ jô◊G ᢢ ˘ ˘æ÷h ,Aɢ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh áeÉ©dG

.AGƒ°S óM ≈∏Y QGhõdGh Úª«≤ŸG áeÉæŸG ‘ áFõéàdG QÉŒ øe % 82 ∫Ébh ,êÉàfE’G ∞«dɵJ ™aQ …QhôŸG ΩÉMOR’G ¿EG á∏µ°ûŸG ¿CG º¡æe %80 øe ÌcCG OÉaCG ɪ«a ,á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘£˘£˘N ≈˘∏˘Y Ö∏˘°ùdɢH ô˘KDƒ˘J äGAGô˘˘LE’G Pɢ˘î˘ JG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘ª› äÉbÉæàN’Gh ΩÉMõdG IóM ¢†Øÿ áeRÓdG . ájQhôŸG øjòdG Úª«≤ŸG øe % 72 øe ÌcCG ócCGh ‘ á˘Hƒ˘©˘°U ¿hó˘é˘j º˘¡˘fCG ,åë˘Ñ˘dG º˘¡˘∏˘ª˘ °T ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ÚH º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ ˘J ÒZ ºgôjhÉ°ûe AɨdEG ¿ƒ∏°†Øjh ΩÉMOR’G ≈˘˘∏˘ YCG ¿CG ᢢ°SGQó˘˘dG âØ˘˘ °ûch . ᢢ jQhô˘˘ °†dG ‘ Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸG ÚH ∫ƒ˘˘ °Uh ø˘˘ eR §˘˘ °Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e øeR πbCG ÉeCG ,á≤«bO 5^29 â¨∏H ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ ÚæWÉ≤dG ÚH ¿Éc ó≤a ∫ƒ°Uh . á≤«bO 5^16 ᪰UÉ©dG Ωɢ˘ ˘MOR’G ¿CG ¤EG ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG â°ü∏˘˘ ˘ Nh ¬˘˘Ñ˘ °T ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ô˘˘NCɢ J ¤EG …ODƒ˘ ˘j …QhôŸG âbƒdG ‘ º¡dɪYCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øY ºFGódG ,Úª«≤ŸG øe %84 √ócCG Ée ƒgh ,OóÙG ¥ƒ©J âJÉH á∏µ°ûŸG √òg ¿CG º¡æe %93 ∫Ébh . º¡dɪYCG ¤EG º¡dƒ°Uh

‘ GƒÑdÉW ób ≈£°SƒdG ‹ÉgCG ¿CG ôcòj ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸ π˘˘ M Oɢ˘ é˘ ˘jEG ᢢ Yô˘˘ °ùH ≥˘˘ Hɢ˘ °S âbh Gô¶f ,∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈∏Y øFɵdGQGhódG ¥ô°ûdG á¡L øe ÚeOÉ≤∏d á°UÉN ¬JQƒ£ÿ ΩÉMOR’G IÌch Üô¨dG á¡÷ Ú¡LƒàŸGh …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,äɢ˘ bhC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ …QhôŸG .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûj §«£îàdG IQGOEG Iôjóe äOÉaCG ÉgQhóHh ¬fCÉH hôîa ióg ádÉcƒdÉH ¥ô£dG º«ª°üJh ᢫˘Fƒ˘°V IQɢ°TEG ¤EG QGhó˘dG π˘˘jƒ– º˘˘à˘ «˘ °S'' Ú≤˘Fɢ˘°ù∏˘˘d í˘˘jô˘˘eƒ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ?å«˘˘ë˘ H .''QhôŸG ‘ ¬≤M ≥M …P πc »£©jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ¿G IQɢ˘ ˘°T’G QóŒ ¿CG ó«ØJ á°SGQO iôLG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d ÊÉ©J øjôëÑdG ¿CG ¿hôj ìÉ«°ùdG øe%2^62 óæY kÉ°Uƒ°üNh Iójó°T ΩÉMORG á∏µ°ûe øe .ájQhôŸG äGQÉ°TE’Gh äÉ©WÉ≤àdGh äGQGhódG ''Iójó°T áHƒ©°U'' ìÉ«°ùdG øe 7^36 óéjh ‘ kÉ°Uƒ°üNh áeÉæŸG á≤£æe ‘ º¡∏≤æJ ‘ .á«FÉ°ùŸG IÎØdG »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÒKCɢ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘dG äó˘˘ ˘cCGh ¥ƒ˘˘°S ‘ ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dG QÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωɢ˘ MORÓ˘˘ d ¿CG º¡˘æ˘e %50 ó˘cCG å«˘M ,Ëó˘˘≤˘ dG ᢢeɢ˘æŸG ΩɢMOR’G ÖÑ˘°ùH äQô˘°†J ó˘˘b º˘˘¡˘ Jɢ˘°ù°SDƒ˘ e ≈∏Y ΩÉMORÓd »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG øY Ó°†a

§˘Hô˘j …ò˘dG ô˘°ù÷G ìɢà˘à˘aG ™˘˘e äGQɢ˘«˘ °ùdG ≥˘aó˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,ô˘£˘b á˘dhó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ¿Éjô°T ‘ ÌcCG …QhôŸG ôeC’G ,IΰS ô°ùLh ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T É¡æe ájQhôŸG ´É°VhC’G πX ‘ ÉÑ∏°S ôKDƒ«°S …òdG .''áægGôdG QÉWEG ‘ QɵaC’G øe GOóY ∑Éæg ¿CG ócCGh ó©ŸG πª©dG ≥jôa ™e É¡à°ûbÉæeh É¡dhGóJ ø˘e Ú°Só˘æ˘¡˘eh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG π˘Ñ˘b ø˘˘e ø˘˘eh ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T äGQGRh QhôŸG, ∫ɢ¨˘°TC’G) »˘KÓ˘ã˘dG π˘eɢ©˘à˘dG π˘eDƒŸG √ò˘g π˘M ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ f ≈˘˘à˘ M ( äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ÊÉ©J »àdG ≥WÉæª∏d êQÉfl OÉéjEGh á∏µ°ûŸG ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,ájQhôe äÉbÉæàNG øe IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dPh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S QGhO ô˘˘ ˘°ü◊G .á∏Ñ≤ŸG »àdG á©jô°ùdG ∫ƒ∏◊G ¤EG Ú°ùM QÉ°TCGh É¡æe ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G É¡JòîJG á«ÑfÉ÷Gh á«∏NGódG òaÉæŸGh ´QGƒ°ûdG AÉ°ûfEG AÉ°ûfG ìGÎbG ∂«gÉf ,äGQGhódG øe OóY ‘ ≈æ©j ’ ∂dP ¿G ’G,IΰSh ÒeÉ©ŸG ô°ùL áLÉëH á≤£æŸG ∂dòd â∏M ób á∏µ°ûŸG ¿ÉH Ëó˘≤˘ J π˘˘LG ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOɢ˘YG ¤EG â∏ë∏Mh É¡bôW ôjƒ£àd äÉMÎ≤ŸG π°†aG .É¡«a ájQhôŸG äÉeÉMR’G á∏µ°ûe

…ó∏Ñ∏d kGOGó©à°SG :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh-Öàc

…ƒ°SƒŸG »°VQ

™e ≥«°ùæàdG ≈∏Y πª©æ°S'' ±É°VCGh »˘˘Yɢ˘Hô˘˘dG ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ Fɢ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘M »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e kÉ°Uƒ°üN

á«©ª÷ »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Éb (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘∏ŸG ‹ƒ˘à˘ °S ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¿EG ¿CG 󢢩˘ H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ɢ˘¡˘ cô– ‘ ᢢ«˘ ª˘ ˘gCG IÎa ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢMɢ˘ °ùdG â∏˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ≥«˘aƒ˘Jh äɢ«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fɢ≤˘H á˘∏˘jƒ˘W ™e É¡˘Yɢ°VhCG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G äɢ˘ °Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh ,ó˘˘ ˘jó÷G ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ɢ¡˘à˘°VɢN »˘à˘dG Ió˘j󢩢dG ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG ó˘˘ cCGh ,´ƒ˘˘ °VƒŸG ∫ƒ˘˘ M äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢SQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S (ó˘˘ ˘ ˘ Yh) ¿CG'' …ƒ˘˘ ˘ ˘ °SƒŸG ,IÎØdG √òg ‘ á«HÉîàf’G á£jôÿG ¿CG Qô˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ô˘FGhó˘dG Oó˘˘ë˘ à˘ °Sh ,ájó∏Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ɢ¡˘«˘a ¢Vƒ˘î˘J

ó©H É¡ë°Tôe º°ùJ ⁄ AÉÑWC’G á«©ªL

ᢢ jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °ù∏÷G ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ J zᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG{ ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– ᢢ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º°ùb øY ô°ûf Ée πc áë°U øe ócCÉàdGh .IÒNC’G áfhB’G ‘ ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G º∏à°ùJ ⁄ IQGRƒdG ¿CG ¤EG ¬∏dGóÑY QÉ°TCGh ø˘˘e …Qɢ˘°ûà˘˘°SG ᢢ LQó˘˘ H í˘˘ °Tô˘˘ e º˘˘ °SG ºZôdG ≈∏Y ,á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL äQòàYG PEG ,∂dP ≈∏Y IQGRƒdG ó«cCÉJ øe á˘Ñ˘ Jô˘˘H Ö«˘˘Ñ˘ W π˘˘«˘ ã“ ø˘˘Y ᢢ«˘ ©˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ JQ ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ᢢ∏˘ °†Ø˘˘e ,…Qɢ˘°ûà˘˘ °SG ᢢLQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ W ¤EG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ᢢ«˘ °ü°üî˘˘à˘ ˘dG ᢢ °SOɢ˘ °ùdG kGò«Ø˘æ˘J ∂dPh ,kɢ«˘©˘£˘b IQGRƒ˘dG ¬˘à˘°†aQ π≤j ’CG ≈∏Y ¢üæj …òdG QGô≤dG OƒæÑd Ö«˘˘Ñ˘ W á˘˘Ñ˘ JQ ø˘˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ π˘˘ã˘ ˘ªŸG ∂dò˘ch ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG IÈ∏˘ d ¤EG π°UƒàdG ᫪gCGh ´ƒ°VƒŸG á«°SÉ°ù◊ §˘∏ÿG äɢMɢ°ùe ÚH π˘˘°üØ˘˘J ≥˘˘Fɢ˘≤˘ M ±ó˘¡˘H ,¿É˘gô˘˘H hCG º˘˘∏˘ Y ¿hO ∫qƒ˘ ≤˘ à˘ dGh Ahó¡dG IOÉYEGh kÉ«FÉ¡f ∞∏ŸG Gòg ¥ÓZEG .ÚæWGƒŸG ¤EG á≤ãdGh πª©dG áÄ«H ¤EG

:∫’ódG õjõY -Öàc

óªfi ÜÉgƒdG óÑY .O º˘Fɢ≤˘dG ,á˘æ˘¡ŸG äɢ«˘bÓ˘NCG ᢢ«˘ Fɢ˘°üNCGh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H øY π㇠ÖfÉL ¤EG ,ʃfÉb QÉ°ûà°ùeh á˘LQó˘H ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ᢫˘ ©˘ ª˘ L áeóÿG ¿GƒjO øY πã‡h ,…QÉ°ûà°SG á°SGQódG áæé∏dG ¤EG πchCG å«M ,á«fóŸG

áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ócCG »∏Y ∫OÉY ,áë°üdG IQGRh ‘ á«dhódGh IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ó˘˘≤˘ ©˘ fG ¬˘˘fCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ,âÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùeCG ìɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U øe ≥≤ëà∏d É«∏©dG áæé∏d …Ò°†ëàdG É¡Jô˘°ûf »˘à˘dG ,ihɢµ˘°ûdG ™˘«˘ª˘L á˘ë˘°U ᢫˘°†b ¿Cɢ°ûH kGô˘˘NDƒ˘ e ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh Qó°U »àdGh ,ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G º°ùb π«cƒdG á°SÉFôH É¡∏«µ°ûàH …QGRh QGôb Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ dhC’G ᢢjɢ˘Yô˘˘∏˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG ¿ƒfÉc /ôjÉæj15 ‘ óªfi ÜÉgƒdGóÑY ɢ¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ º˘˘°†Jh ,…QÉ÷G Êɢ˘ã˘ dG AÉÑWCG ¢ù«FQ ,øjóYÉ°ùe AÓch áKÓK º°ùb ¢ù«FQh ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› …Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °SGh ,ΩGQhC’Gh Ωó˘˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ eCG ,IQGRƒ˘˘ dG êQɢ˘ N ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ᢢ ˘ë˘ ˘ °U ,Üɢ˘ °üYC’Gh ïŸG ¢VGô˘˘ eCG …Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SGh

móZ øe kGQÉÑàYG

á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ »ë°üdG ™jóÑdG õcôe 𫨰ûJ äÉeóN ÒaƒJ ™e ≈°VôŸG äÉØ∏e êGôîà°SG ºà«°S ɪc á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN πª©dG Ωɶf ¿CG kGócDƒe ,ÈàıG ∂dPh ,¬°ùØf á«MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dɢH π˘ª˘©˘dG Ωɢ¶˘æ˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒLh á«Yƒf ™aQ ±ó¡H »JCÉj »ë°üdG ™jóÑdG õcôe 𫨰ûJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ‘ á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL 𫨰ûàd IQGRƒdG á£N øª°V á«aÉ°VEG á«LÓY äÉeóN Òaƒàd ∂dPh ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG á«dhC’G á«ë°üdG á˘jɢYô˘dG äɢeó˘N Ëó˘≤˘Jh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d äɢ¶˘aÉÙGh ≥˘WɢæŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG Aɢ˘æ˘ KCG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN áµ∏ªŸÉH

‘ ájQhôŸG äÉeÉMOR’G á«dɵ°TEG ºbÉØàJ ≈àM Ωƒj ó©H Éeƒj áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl äGQÉ«°ùdG ¬«a ¢SóµàJ …òdG âbƒdG Úëj É¡æeh ,ÉLôfl É¡d ó‚ ’h ,É¡°†©H ≈∏Y ¢ù«˘FQ ó˘cDƒ˘j ÚM ‘ ,≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ᢢ¶˘ aÉÙG ¿CG Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏ÛG ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ ᢢ£˘ N ™˘˘°Vƒ˘˘d »˘˘Yɢ˘°ùe ∑ɢ˘ æ˘ ˘g »àdG ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ¥ô£dG ácôM ÜÉ«°ùfG áeÉ©dG IQGOE’G ™e É¡°SQGóJ ºàj ¿G Qô≤ŸG øe .¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°T’G IQGRhh Qhôª∏d OhOQ ∑ɢæ˘g ¿EG''Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∫ɢ˘bh ¥ô˘£˘dG ∞˘∏˘àfl ¿Cɢ°ûH äɢ¶˘MÓ˘eh ∫ɢ˘©˘ aCG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG äGQGhó˘˘dGh PEG ,Ωƒ«dG ∫GƒW kÉjQhôe ÉeÉMORG ó¡°ûJ »àdG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘ª˘ L Oó˘˘ °U ‘ ¿B’G ¢ù∏ÛG ¿EG Òµ˘Ø˘à˘dG π˘LCG ø˘e ,á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘¡˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ∫ƒ˘M π˘eɢ°T Qƒ˘°üJ ™˘°Vƒ˘d ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢjDhô˘˘H á≤£æŸG Égô≤àØJ »àdG ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG É¡æe ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y É¡MôW ” øeh á˘eɢ˘©˘ dG IQGOE’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh √ò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ FGQBG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d .''™jQÉ°ûŸG OGó˘˘YCG ∞˘˘Yɢ˘°†J ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ e ¿EG'' OGRh

ÉjÉ°†bh çOGƒM

zá«HÉîàf’G á£jôÿG{ IAGô≤H ádƒ¨°ûe zóYh{ …ô≤ØdG Oƒª©dG ó©J »àdG á«eÓ°SE’G á°SGQódG ∫ƒMh ,''…ó∏ÑdG πª©dG ‘ á£jôÿG ∫ƒM ¥ÉaƒdG É¡Jõ‚CG »àdG ájó∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ,kɢ©˘ Ñ˘ W 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùæ˘˘°S'' …ƒ˘˘°SƒŸG ∫ɢ˘b »àdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫ɵ°TCG øª°V ∞˘˘dɢ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘ªŒ »àdG äGô°TDƒŸG ¢†©H øe ,»YÉHôdG π˘µ˘H ø˘µ˘dh ¥É˘aƒ˘dG ᢰSGQO ɢ¡˘à˘Mô˘W ɢ˘æ˘ à˘ °SGQO ɢ˘æ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘°S 󢢫˘ ˘cCɢ ˘J …ƒ°SƒŸG QÉ°TCGh ,''(óYh) ‘ á°UÉÿG º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏ŸG ¿CG ¤G á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’G äGQGƒ◊G ᢢ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG QÉWEG øª°V çóëà°S »àdG ájQhÉ°ûàdG .''»YÉHôdG

Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdGQôfi-Öàc

áë°üdG IQGRh ‘ á«ë°üdG õcGôŸG IQGOEG ôjóe ø∏YCG ™jóÑdG õcôe 𫨰ûJ ‘ AóÑdG øY …ÒLƒH óªMCG óªfi 23 ÚæK’G óZ øe kGQÉÑàYG á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN »ë°üdG õ˘˘côŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…QÉ÷G Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c /ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j ∫ÉÑ≤à°S’ kAÉ°ùe á©°SÉàdG ≈àM kAÉ°ùe á°ùeÉÿG øe 𪩫°S .õcôª∏d á©HÉàdG äÉ©ªÛÉH ÚæWÉ≤dG ó«YGƒŸG ΩɶæH ¿ƒµ«°S πª©dG ¿CG …ÒLƒH í°VhCGh ,á«FÉ°ùŸG IÎØ∏d ó«YGƒe ºgDhÉ£YEG ºà«°S øjòdG ≈°Vôª∏d

äÉ˘Ø˘ «˘ µ˘ e ɢ˘bô˘˘°S ÚHɢ˘°T ᢢª˘ cÉfi IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ e IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e :ó©°S óªfi -Öàc

ÈY IQƒé¡ŸG äÉjÉæÑdG ióMEG ¤EG ∫ƒNódÉH ¿É«æjôëH ¿ÉHÉ°T ΩÉb AGƒg »Ø«µe GógÉ°T ájÉæÑdG ¤EG ÚHÉ°ûdG ∫ƒNO óæYh , Qƒ°ùµŸG É¡HÉH . ɪ¡àbô°S ’hÉëa kGQÉæjO 55 ɪ¡æe óMGƒdG ᪫b ¿ÉYô°ûj ɪgh ájÉæÑdG ΩÉeCG øe øjQÉŸG ÚæWGƒŸG óMCG ɪgBGQ ÉŸh õcôà π°üJGh , ɪ¡«∏Y ájÉæÑdG ÜÉH ¥ÓZEÉH ΩÉb ,ábô°ùdG á«∏ª©H ôNB’G Üôg ɪ«a ÚHÉ°ûdG óMCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe øµ“ …òdG áWô°ûdG . òaGƒædG ióMEG øe ¬àdÉMCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G ¬«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG ÜÉ°ûdG πjƒ– ”h ó˘˘dɢ˘N »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ,ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ᢢª˘ µÙG ¤G ÒeC’GóÑY ô°ùdG ÚeCGh ,πaƒfƒH ó¡a ,áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ,™aóŸG .á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG ,»Ñjô©dG º¡àŸG ÜÉ«Z ‘ ∫hC’G º¡àŸG É¡eÉeCG πãe »àdG ᪵ÙG äôeCGh •ÉÑ°T /ôjGÈa 16 ‘ áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ¤G á«°†≤dG π«LCÉàH ÊÉãdG . Qƒ°†◊ÉH ÊÉãdG º¡àŸG ≠«∏Ñàd πÑ≤ŸG

ò˘˘ aGƒ˘˘ f ¥Qɢ˘ °ùd ᢢ æ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCGh :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -øWƒdG

óMCG øe ÜGƒHCG áà°Sh òaGƒf ™°ùJ ábô°ùH -kÉeÉY 43 -øWGƒe ΩÉb »eÉeC’G êÉLõdG ô°ùµH ÖÑ°ùJh ,ôµ°ùY á≤£æà ÜGôµ°ùdG äÓfi á«∏ªY ºàj ¿CG πÑb ¬£Ñ°†H ΩÉb …òdG ÚæWGƒŸG óMCG IQÉ«°ùH ¢UÉÿG .ábô°ùdG óª©àŸG ±ÓJE’Gh ábô°ùdG ᪡J øWGƒª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh á°üNôHh ,ôµ°S ádÉM ‘ ƒgh IQÉ«°ùdG IOÉ«bh ,ÚæWGƒŸG óMG IQÉ«°ùd .É¡∏LCG m¬àæoe IOÉ«b ᢰSɢFô˘˘H ᢢ«˘fɢ˘ã˘dG ᢢ«˘Fɢ˘æ÷G iô˘˘¨˘°üdG ᢢª˘µÙG Ωɢ˘eCG º˘˘¡˘àŸG nπ˘oã˘eh ÚeGh ∞°Sƒj ∞jÉf áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG .á«°†≤dG ‘ äô¶f »àdG ¬∏dGóÑY »ëàa ô°ùdG πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG ᪵ÙG â¡LGh ÉeóæYh AGô°ûH ΩÉb ¬fEGh ,Öfòe ÒZ ¬fG ∫Ébh ,¬«dG Ióæ°ùŸG º¡àdG ôµfG áHÉ«ædG ɡફb ¿G ±ôY ÉŸh ,kGQÉæjO 90 `H ÜGôµ°ùdG πfi øe ÜGƒHCGh òaGƒf πÙG ¢†aQ ÉeóæYh ÜGôµ°ùdG πÙ É¡YÉLQE’ ÖgP §≤a kGQÉæjO 40 .πÙG äÉjƒàfi Ò°ùµàH ΩÉb É¡YÉLQG ⪵Mh ,É¡eÉeG πoãe …òdG º¡àŸG ájGhôH ™æà≤J ⁄ ᪵ÙG øµd á«fÉãdGh ¤h’G ᪡àdG øY PÉØædG ™e áæ°S Ióe øé°ùdÉH kÉjQƒ°†M ¬«∏Y IOÉ«≤dG á©HGôdG ᪡àdG øY kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aOh ,áãdÉãdGh .É¡∏LCG ≈¡àfG IOÉ«b á°üNôH

GkQÉæjO 4450 `H Qó≤J äGôgƒ› ábô°S :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -øWƒdG

´ƒbh øY ᪰UÉ©dG á¶aÉfi áWô°T ájôjóe …ƒ«°SBG º«≤e ≠∏HC’ É°üî°T ¿CÉH OÉaCG å«M º°ü◊G ΩCG á≤£æe ‘ ¬à≤°T ‘ ábô°S áÁôL øY ¬HÉ«Z IÎa AÉæKCG É¡dƒNO øe øµ“h á≤°ûdG ÜÉH ∞∏JCG ób ’ƒ¡› 4450 ‹GƒëH ÉgQó≤j »àdG ¬àLhR äGôgƒ› ≈∏Y ¤ƒà°SGh á≤°ûdG ™aQ ”h á≤°ûdG ™bƒe ¤EG áWô°ûdG ∫ÉLQ ô°†M QƒØdG ≈∏Yh GQÉæjO . IÉæ÷G áaô©Ÿ ádOC’Gh äɪ°üÑdG

6

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

:»°Vƒ©dG ódÉN QƒàcódG ájhOC’G …OQƒà°ùeh äÉ«dó«°üdG ÜÉë°UCG á«©ªL ¢ù«FQ z∑ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ∑QGô˘˘ ˘ ˘b{

á```é«``àf QÉ```æjO ¿ƒ`````«∏e 5 ≈``dEG 3 ô````°ù`îJ á``````dhó`dG ΩC’G äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e IQOɢ˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ jhOC’G ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ‘ πãªàŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á°ù«æ÷G ájhOC’G ÖfÉL ¤EG OGôaC’Gh äÉ«dó«°üdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG PEG áë°üdG IQGRh ‘ πãªàŸG »eƒµ◊G ´É£≤dG ɡફb ∫OÉ©J áªî°V ≠dÉÑe ôeC’G Gòg ôaƒ«°S AGô°T ∫ÉM ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5 ¤EG 3 ÜQÉ≤j Ée »àdGh iôNC’G ájhOC’G ∫óH á°ù«æ÷G ájhOC’G …òdGh É¡H Qƒ¡ª÷G »Yh ióe ≈∏Y óªà©à°S .√ó≤àØf ÉædRÉe ≈Ø°ûà°ùe ¬H Ωƒ≤j Ée »°Vƒ©dG í°VhCG ɪc kÓ©a ÉeÉb ¿Gò∏dG ''õæc'' ≈Ø°ûà°ùeh ''AÉØ°ûdG'' iƒà°ùe ¿Éch á°ù«æ÷G ájhOC’G ≈∏Y OɪàY’ÉH ≈°Vôª∏d kÉÑ˘°Sɢæ˘e ɢª˘¡˘H á˘jhOC’G ô˘©˘°Sh êÓ˘©˘dG ¿hõ˘cô˘j ø˘jò˘dG ø˘jô˘NB’G ±Ó˘î˘H Ú÷ɢ˘©ŸGh áéàæŸG ΩC’G äÉcô°ûdG øe AGhódG AÉ£YEG ≈∏Y Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G ¢†©H ¿CG ÖfÉL ¤EG AGhó∏d èàæJ »àdG ájhOC’G ¿ƒÑ∏£j äÉ°übÉæŸG áæ÷ ‘ ÅWÉÿG º¡ØdG ≈∏Y óªà©ŸGh ΩC’G äÉcô°ûdG øe í˘˘ dɢ˘ °üŸGh äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dGhCG ᢢ °ù«˘˘ æ÷G ᢢ jhOCÓ˘ ˘d .á«°üî°ûdG

»àdGh áë°üdG IGQRh πÑb øe Ióªà©ŸG IƒÑ©dG ™«ÑdG óæY Égô©°S π«∏≤àd ÉgÒ¨°üJ øe óH’ ɢª˘c ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ᢫˘ª˘µ˘∏˘d ¢†jôŸG á˘LɢM Aɢ˘æ˘ KCG º˘˘gCG ø˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘bh :kÓ˘ Fɢ˘b »˘˘°Vƒ˘˘©˘ ˘dG ±É˘˘ °VCG á˘jhOC’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG äô˘cP »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ᢢ«˘ ∏˘ °UC’G ᢢjhOCÓ˘ d ᢢ¡˘ ˘Hɢ˘ °ûŸG …CG) ᢢ °ù«˘˘ æ÷G ΩC’G äÉcô°ûdG ÒZ iôNCG äÉcô°T øe áéàæŸG ‘ á«ŸÉ©dG á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y óªà©J »àdGh .(AGhódG êÉàfEG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG :kÓ˘Fɢb »˘°Vƒ˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCG ɢ˘ª˘ c »àdG ᫵jôeC’Gh á«HQhC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y äõcQ »àdGh á«é«∏ÿG ∫hódG ™«ª÷ ájhOC’G ¥ƒ°ùJ ∫hó˘dG Qɢ©˘°SCG 󢫢Mƒ˘à˘d ɢ¡˘«˘∏˘Y §˘˘¨˘ °†dG Ö颢j …ò˘dG ô˘eC’G ɢ¡˘æ˘e …ΰûJ ɢeó˘æ˘Y ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG è«∏ÿG ∫hO ÚH ᢢ«˘ ë˘ Hô˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘©˘ é˘ «˘ °S ’EG ∂dP øe ºZôdÉHh :kÓFÉb ∞«°†jh ,káHQÉ≤àe âdGRÉe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ QÉ©°SC’G ¿CG øY áØ«ØW áÑ°ùæH øµdh ∫hódG á«≤H øe πbCG .≥HÉ°ùdG AGô°T º«ª©J IQhô°V ≈∏Y »°Vƒ©dG ócCG óbh

…óæ¡ŸGô¡«°S _ áeÉæŸG

äɢ«˘d󢫢°üdG Üɢ뢰UCG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ OɢaCG Ωɢ˘gô˘˘H ó˘˘dɢ˘N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ jhOC’G …OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh áë°üdG IQGRh É¡à∏µ°T »àdG áæé∏dG ¿CÉH »°Vƒ©dG ájɪM á«©ªLh ,á«aÉØ°ûdG á«©ªL øe áfƒµŸGh ,äɢ«˘d󢫢 °üdG Üɢ˘ë˘ °UCG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh ,∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¿hDƒ°T áÑbGôe IQGOEG ‘ á∏㇠áë°üdG IQGRhh ¢üî˘j ɢª˘«˘ a π˘˘ã˘ eC’G π◊G Ëó˘˘≤˘ à˘ d ,ᢢjhOC’G ɢeh Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘jhOC’G IÒ©˘˘°ùJ òæe É¡∏ªY â¡fCG ób ,á°ù«æ÷G ájhOC’G ¢üîj ⩢˘aQ ¿CG 󢢩˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG (Rƒ“)ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T ióf IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ¤EG ɢ¡˘Jɢ«˘°Uƒ˘J .®ÉØM »àdG äÉ«°UƒàdG ºgCG ¤EG »°Vƒ©dG QÉ°TCG ɪc IQhô°V â檰†J »àdGh IôjRƒdG ¤EG É¡©aQ ” ᢢjhOC’ɢ˘H Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ ˘dG ᢢjhOC’G ø˘˘Y ᢢ«˘ ª˘ gCG π˘˘≤˘ J ’ »˘˘à˘ dG ᢢ °ù«˘˘ æ÷G πFÉ°Sh ≥˘jô˘W ø˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘≤˘jô˘£˘H iô˘NC’G º˘é˘ M ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IQhô˘˘°Vh ,ΩÓ˘˘YE’G

á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOEG äGQÉ¡e ø¡HÉ°ùcEG ¤EG ±ó¡J

¢ùeCG â≤∏£fG á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d äɢ뢰Tô˘à˘ª˘dG º˘YO IQhO ìƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘ °Vh ,ä’ɢ˘ ˘ °üJ’G äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ °SCG ,∫ɢ°üJ’G äɢ«˘°Sɢ°SCG ‘ ᢫˘Yƒ˘°VƒŸGh Qɢ°üà˘N’Gh á˘∏˘Hɢ≤ŸG ɢ¡˘æ˘eh ä’ɢ°üJ’G Ö«˘˘dɢ˘°SCG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG .áHƒàµŸG πFÉ°SôdGh á«ØJÉ¡dG áŸÉµŸG ,á«°üî°ûdG ∫ɢ°üJ’G äɢbƒ˘©˘e Ö«˘˘dɢ˘°SCG ¤EG …ó˘˘¡ŸG äQɢ˘°TCGh ÒZ π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ,»˘°üûdG ™˘Hɢ£˘dG á˘Ñ˘∏˘Z ɢ¡˘æ˘ eh ᫪gCG ¤EG IÒ°ûe ,´ô°ùàŸG º««≤àdGh ܃°ùÙG IQó≤dG Ú°ù– ≥jôW øY á°ûbÉæŸG äGQÉ¡e óFGƒa OGóYEG á«Ø«ch ,øjôNB’G º««≤J ≈∏Y á«°üî°ûdG .É¡àHÉàc ܃∏°SCGh ôjQÉ≤àdG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG âdhɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘ a IÒNC’G ᢢ ˘°ù∏÷G ɢ˘ ˘eCG QƒàcódG ɢ¡˘«˘a ô˘°VɢMh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Hɢî˘à˘f’G .êQóŸG ¿Ghôe ≈˘˘à˘ M IQhó˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘ eh Gò˘˘ g á∏Ñ≤e IQhO ΩÉ≤à°S ɪc .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj25 á˘aô˘¨˘d í˘Lɢæ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG OGó˘YEG ᢫˘ Ø˘ «˘ c ∫hɢ˘æ˘ à˘ J ìɢé˘æ˘dG π˘eGƒ˘Y ìô˘Wh ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘e ¬˘˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh í˘˘Lɢ˘f ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°Sh ,IQGOE’Gh §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .(•ÉÑ°T)ôjGÈa

¥ÉØJ’G á«dBÉH ÊÉŸÈdG QGô≤dG ™æ°U Ωɶf ΩÉ°ùJG ¤EG …hɢ˘ °üdG Qɢ˘ °TCGh .¬˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°†YCG ÚH »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ª÷G å«˘M ø˘˘e AGƒ˘˘°S ¿ÉŸÈdG ɢ˘¡˘ H ô˘˘e »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG ᢢ«˘ Mɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ehCG »˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh π˘˘ µ˘ ˘°ûdG áÑîædG π«ã“ øe ¿ÉŸÈdG ∫É≤àfGh á«îjQÉàdG É¡æe IóY ÖYÉ°üe ¬LGƒa Ògɪ÷G π«ã“ ¤EG ,᢫˘°ùæ÷G ,ø˘°ùdG ,IhÌdGh ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ᢢfɢ˘µŸG QÉ«àNG hCG í«°TôJ ,»ÑgòŸG hCG »°SÉ«°ùdG Aɪàf’G ‘ ÒKCÉàdG ,áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG QGôbEGh ™æ°U ,ºcÉ◊G Iõ˘¡˘LCGh Úæ˘WGƒŸG ÚH á˘Wɢ˘°Sƒ˘˘dG ,Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG ,᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ,ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG á«∏ªY ¤EG ∂dòc ¥ô£Jh .á«HÉbôdG áØ«XƒdGh Ò¨Jh ,¿ÉŸÈdGh äÉHÉîàf’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G π˘˘ ˘ MGôŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ¿ÉŸÈdG ¤EG ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f Iɢ˘ ˘«◊G ‘ ¿ÉŸÈdG QhO Ò¨˘˘ ˘Jh ,ᢢ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ≈∏Y √ÒKCÉJ ióeh á«°SÉ«°ùdG .™ªàéª∏d á∏eÉ°ûdG á°†¡ædGh »YɪàL’Gh äGQɢ˘¡˘ e âdhɢ˘æ˘ à˘ a ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ °ù∏÷G ɢ˘ eCG âbô£J .…ó¡ŸG ‹É°S É¡«a äô°VÉMh ∫É°üJ’G :É¡æeh »ÑjQóàdG èeÉfÈdG äÉfƒµe ¤EG …ó¡ŸG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

äɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ ¢ùeCG ô˘˘°üY â≤˘˘∏˘ £˘ fG »àdG ''á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOEG äGQÉ¡e'' IQhO ¢ù∏ÛG ‘ »°SÉ«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG è˘eɢfô˘H ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘j IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G IÈÿG ⫢˘ ˘H ø˘˘ ˘ e AGÈN Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H ,»˘˘ ˘ FɉE’G º˘˘YO ¤EG IQhó˘˘dG ±ó˘˘¡˘ ˘Jh ,ô˘˘ °üe ø˘˘ e ÊÉŸÈdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ácQÉ°ûe .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ Y QhÉfi IQhó˘˘ dG âdhɢ˘ æ˘ ˘Jh ¿ÉŸÈdG ø˘˘ ˘Y âfɢ˘ ˘ c ¤hC’G ᢢ ˘ °ù∏÷G ,äɢ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L âbô£J ,ô°üe øe …hÉ°üdG »∏Y É¡«a ô°VÉMh Ωɢ˘ ¶˘ ˘f …C’ Ió˘˘ Yɢ˘ b ¬˘˘ fƒ˘˘ c ¿ÉŸÈdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤EG ádhódG äɪ°S øe á«WGô≤ÁódG ¿EG PEG »WGô≤ÁO ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG IOɢ˘«˘ °ùdG º˘˘«˘ b 󢢰ùŒ »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G âØ˘dh .᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘cQɢ°ûŸGh IGhɢ˘°ùŸGh ᢢjô◊Gh ᢢ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ e ¿ÉŸÈdG ¿CG ¤EG ô˘˘ ˘°VÉÙG ≈∏Y äÉ°ûbÉæŸG QhóJ PEG ,¬«∏Y áëàØæeh Qƒ¡ª÷ÉH ¤EG áaÉ°VEG ,á«æ∏©dGh á«aÉØ°ûdG ñÉæe ‘ É¡YƒæJ

ᢢ«˘ YGó˘˘∏˘ ˘d Iô˘˘ °VÉfi í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘j êÓ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘e’C G ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùà ¿É˘˘ ˘ eOE’G á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H Iô˘˘ ˘°VÉfi í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ∑QGô˘˘ b'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ᢢ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ï˘«˘°ûdG ¿Gó˘˘«Ã ∂dPh ''∑󢢫˘ H Ωƒj AÉ°ùe óªM áæjóà óªM ôjÉæj 26 ΩOɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG IÓ˘˘°U 󢢩˘ H (Êɢ˘ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) ÖFÉædG ∫Ébh .Iô°TÉÑe AÉ°û©dG √ò˘˘g ¿EG ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ ˘°ûdG »˘JÉC ˘ J ᢢjÒgɢ˘ª÷G Iô˘˘°VÉÙG ‹É◊G π˘˘ ˘ ˘ «÷G ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d πNóJ Éeh ,äGQóıG IQƒ£îH ,IQófl OGƒe øe É¡bÉ£f ‘ ÒÑ˘c ó˘jó˘¡˘J ø˘e ¬˘˘∏˘ µ˘ °ûJ ɢ˘eh .™ªàÛGh OGôaCÓd

π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ Y Öî˘˘à˘ æ˘ J ᢢ«˘ ˘Fɢ˘ °ùæ˘˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQGOEG :πÑ≤à°ùŸG á«©ªL-áeÉæŸG

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘©˘ª˘L º˘˘¶˘ æ˘ J ≥˘aGƒŸG ó˘M’C G Ωƒ˘«˘dG ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c/ô˘˘jɢ˘æ˘ ˘j 22 ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ɢ¡˘à˘«˘©˘ ª˘ L …QÉ÷G IQGOE’G ¢ù∏› Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’ 2008-2006 á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IQhó˘˘∏˘ d ∞˘˘°üæ˘˘ dGh ᢢ æ˘ ˘eɢ˘ ã˘ ˘dG ‘ ∂dPh .‘É≤ãdG ¢ùHÉæ°ùdG õcôà kAÉ°ùe ¿É˘˘«˘ H ‘ ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷G â뢢 °VhCGh ø°ùaÉæàj kGƒ°†Y 18 ¿CG »ª°SQ IQGOE’G ¢ù∏Û Ωɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °†fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d 11 ¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ‘ º˘˘ °†j …ò˘˘ ˘dG :»g áë°TôŸG Aɪ°SC’Gh ,Gƒ°†Y , πHCG IÒeCG ,»YGõÿG ΩÓMCG iô˘˘ °ûH ,»˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘e ,…ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG ,∑ɢª˘°ùdG á˘∏˘«˘ª˘L .O ,»˘Ñ˘jô˘©˘dG ,»˘Ñ˘jô˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘é˘ jó˘˘N ,…ô˘°üÑ˘dG »˘∏˘Y ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘ë˘ HGQ AGô˘˘ ˘ gR ,hó˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ L Üɢ˘ ˘ ˘HQ GRÒe AGô˘˘ ˘ gR ,Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y áØjô°T ,πàdG »∏Y ÖæjR ,ø°ùM ó˘˘ «˘ ˘ °S AGQò˘˘ ˘Y ,¢ûjhQO âª˘˘ ˘©˘ ˘ f »˘∏˘Y á˘ª˘Wɢ˘a ,…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG 󢢫› ,…ó˘¡ŸG í˘dɢ˘°U ô˘˘Kƒ˘˘c ,Qɢ˘ª˘ ©˘ dG iô˘˘ °ùj ,ᢢ ª˘ ˘MQ ¢Vɢ˘ jQ ió˘˘ ˘g .¿ÉjGQ …ó¡e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

áLÉàëªdG ô°SCÓd É¡©jQh zá«dhódG AÉ°ùædG{ ɡશf

zäÉjó∏ÑdG{ ™e ¿hÉ©àdÉH ≥∏£æJ z»à≤jóM{ IQhO »≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

øjôëÑdG π«ªéàd Ö∏£e ≥FGó◊ÉH AÉæàY’G

ôªà°ùJ IQhódG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .…ƒæ°ùdG ,∫hC’G ¿ƒfÉc/ôjÉæj 23 ÚæK’G ≈àM ´Gƒ˘˘fGC ∫ƒ˘˘M Iô˘˘ °VÉfi Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J É¡«≤∏j ≥FGó◊G ‘ ´QõJ »àdG äÉJÉÑædG IhÌdG IQGOEG øe ¿ÉªàY óªfi QƒàcódG äÉJÉÑf äÉaBG Iô°VÉfi É¡«∏J ,á«JÉÑædG IQGOEG øe IOƒa óªfi Qƒàcó∏d ≥FGó◊G ÒNC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ɢ˘ eGC ,ᢢ «˘ ˘Jɢ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG IhÌdG …ôdG áµÑ°T º«ª°üJ øY IQhO ¿ƒµà°ùa IQhO É¡«∏J ,™jóÑdG πà°ûe ‘ ≥FGóë∏d πà°ûŸG ‘ äÉJÉÑædG êÉàfEG á«Ø«c ‘ á«∏ªY äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh ɢgô˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S .áYGQõdGh

IQhó˘˘ dG ™˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S PEG ,»˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG É¡ªYóJ »àdG áLÉàÙG ô°SC’G ídÉ°üd â≤àdG É¡fCG ÒeC’G âaÉ°VCGh .á«©ª÷G »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRƒH â≤˘dh ´hô˘°ûŸG Iô˘µ˘a ¢Vô˘˘©˘ d í˘˘dɢ˘°üdG º˘Yó˘dG ∫ƒ˘°üMh í˘dɢ°üdG ø˘e kÉ˘Ñ˘«˘Mô˘J á«YGQõdG äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G IQGOEG øe .IQGRƒdG ‘ ¤EG ±ó¡J IQhódG ¿CG ¤EG âgƒfh hCG IGƒ˘˘ g Gƒ˘˘ fɢ˘ c AGƒ˘˘ °S ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘J π«ªŒ ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢ü°üîJ ÜÉë°UCG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡©«é°ûJh ≥FGó◊G QƒgõdG ¢Vô©e πãe ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ŸG

á˘YGQR IQhO ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U â≤˘˘∏˘ £˘ fG ''»˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘jó˘˘ M'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ Y â– ≥˘˘ ˘FGó◊G º«¶æàH , áHQóàeh kÉHQóàe 26 ácQÉ°ûà ¿hÉ©à˘dɢH ᢫˘dhó˘dG Aɢ°ùæ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ø˘e á«YGQõdG äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G IQGOEG ™e äɢ˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh ᢢ ˘jɢ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ Hh IQhódG äCGóHh ,ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S π˘«˘MQ ≈˘∏˘Y OGó˘M á˘Ø˘ bƒ˘˘H äCGóH ºK ,¬∏dG ¬ªMôj óªM øH π°ü«a ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ᢢ °ù«˘˘ FQ ᢢ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H ≥FGó◊G ᫪gCG âdhÉæJ »àdG »égƒµdG »˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dGh »˘YGQõ˘dG »˘Yƒ˘dG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ d ∂dP Ö≤˘YGC .᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘°SC’G ió˘˘d á°Sóæ¡ŸG É¡«a äô°VÉM IQhódG äÉ«dÉ©a äɢ˘«˘ °Sɢ˘°SCG ø˘˘Y ÒeC’G ɢ˘Ñ˘ jR ᢢ«˘ ˘YGQõ˘˘ dG Iô°VÉÙG ÉeCG ,≥FGó◊G ´GƒfCGh äÉÑædG äÉÑædG 󫪰ùJ ÇOÉÑe øY âfɵa áãdÉãdG øe ÚeC’G áØ«∏N ¢Sóæ¡ŸG É¡«a ô°VÉM øe .á«YGQõdG äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G IQGOEG ''øWƒdG'' `d ÒeC’G ÉÑjR äôcP É¡à¡L Iô˘µ˘Ø˘H â≤˘˘∏˘ £˘ fG ᢢ«˘ YGQõ˘˘dG IQhó˘˘dG ¿CG kGƒ°†Y É¡fƒch IÎa òæe ÉgOhGQ º∏Mh âeób ºK á«dhódG AÉ°ùædG á«©ªL ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘c ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ´hô˘˘°ûŸG

∫ɪgEG ∫ƒW ó©H ÜGOôL IÈ≤e §FÉM QÉ«¡fG ô£e OGƒL - øWƒdG

QÉ¡æŸG §FÉ◊G øe ÖfÉL

Êɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°UQh ô˘˘ ˘ ˘ ˘WÉıG §˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °†d kɢ°Uƒ˘°üN ,•ƒ˘≤˘ °ù∏˘˘d ᢢ∏˘ j’B G äɢ˘HôÿGh äGAGô˘L’E G Pɢî˘JGh ,Aɢ˘à˘ °ûdG π˘˘°üa π˘˘Ñ˘ b ᢢjó˘˘∏˘Ñ˘dG kG󢢰Tɢ˘ æ˘ e ,ɢ˘ ¡˘ gÉŒ ᢢ eRÓ˘˘ dG .ôNBG çOÉM …CG πÑb πLÉ©dG ∑ôëàdÉH ±É˘˘ ˘bhC’G ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ¿CG ®ƒ˘˘ ˘Øfi í˘˘ ˘°VhCGh √ó˘˘ ˘ Yh …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æÿG ¿ƒ˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©÷G Pɢ˘ ˘î˘ ˘ JGh ™˘˘ ˘bƒŸG ᢢ ˘æ˘ ˘ jɢ˘ ˘©Ÿ ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘H ó©H §FÉ◊G áfÉ«°üH á∏«ØµdG äGAGôLE’G .¬ZÓHEÉH IôFGódG π㇠ΩÉb ¿CG

ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ‹É˘˘g’C G ᢢeÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y kɢXɢ˘Ø˘ M ¿CG kɪ∏Y ,™ªàÛG ‘ OÉ°ùØ∏d kGQDƒH πã“ òæe É¡«∏Y ´ÓWG ≈∏Y …ò«ØæàdG RÉ¡÷G Ée ≈∏Y ®ƒØfi Oó°Th .á∏jƒW IÎa ''…ò«ØæàdG RÉ¡÷G á«∏YÉa ΩóY'' √ɪ°SCG IôaƒàŸG äÉfÉ«ÑdG ≥ah ∑ôëàdÉH ¬ÑdÉWh ≈∏Y ∂°TƒJ »àdG ÊÉÑŸG ¿CÉ°ûH º¡jód ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡JAGOQ ÖÑ°ùH •ƒ≤°ùdG kɢ ˘≤˘ ˘Hɢ˘ °S …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Rɢ˘ ˘¡÷G ÖWɢ˘ ˘N º¡∏ªY ÖLGh øª°V ∑ôëàdG IQhô°†H

‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ㇠ô˘˘ ˘ ˘ cP ¿CG ®ƒØfi ¢SÉÑY ≈£°SƒdG ''…ó∏H'' ´QÉ°û∏d …PÉÙG ÜGOôL IÈ≤e §FÉM ¢ù«ªÿG ÉÑjô≤J ¬∏ªcCÉH §≤°S ób ΩÉ©dG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Rɢ˘ ¡÷G kɢ Ñ˘ dɢ˘£˘ e ,»˘˘°VÉŸG ™˘˘æŸ ¬˘˘Jɢ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe π˘˘ ª–h ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H QÉ«¡fG AGôL √ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée çhóM ɢ¡˘æ˘Y ø˘p∏˘YGoC ó˘b ᢵ˘dɢ¡˘à˘e iô˘NGC ø˘cɢ˘eGC øµj ⁄ ß◊G ø°ù◊ ¬fEG ∫Ébh .kÉ≤Ñ°ùe kɪ∏Y .√QÉ«¡fG ÚM §FÉ◊G QGƒéH óMCG ¢ù«ªÿG »eƒj ¿hóaGƒàj ‹ÉgC’G ¿CG IÈ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c ø˘˘e ᢢ©˘ ˘ª÷Gh ¿CG ¤EG ®ƒØfi QÉ°TCGh .ºgÉJƒe IQÉjõd áë°VGh áfÉ«°ü∏d ¬àLÉM âfÉc §FÉ◊G ∂dòd ÚdhDƒ°ùŸG πgÉŒ ¿CG ’EG ,¿É«©∏d √òg ¤EG ¬∏°UhCG º¡∏ªY ‘ ºgÒ°ü≤Jh IÈ≤ŸG ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ,(¬˘˘Wƒ˘˘≤˘ °S) ᢢ∏˘ MôŸG ó©H ôNBG §FÉM AÉæH ¤EG áLÉëH ¿B’G ¿CG ±É˘˘°VCGh .¬˘˘æ˘ e »˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG Aõ÷G ᢢ dGREG ∫RÉæe 10 ƒ˘˘ë˘ f ɢ˘¡˘ «˘ a ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¤EG êÉà– •ƒ≤°ùdG ∂°Th ≈∏Y áµdÉ¡àe ,É¡àdGREG QGôb PÉîJGh ÚdhDƒ°ùŸG áæjÉ©e

7

≥«≤– featares@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

áÑFÉ°ùdG ádɪ©dG ™æeh ô¶ædG ¢üëa IÎa ójó“ ¿hójôj

º¡à«©ª÷ ô≤eh äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒeh äÉæ«eCÉàdÉH ¿ƒÑdÉ£j IôLC’G ƒ≤FÉ°S :¿ÉààdG Ú°ùM - Öàc

Qƒ£°S ‘ á«©ª÷G

ÚdhDƒ°ùŸG øe QGô≤dG ÜÉë°UCG øe IOÉL áJÉØàdG Ö∏£àJ IÉfÉ©e ¿ƒ°û«©j π≤ædGh IôLC’G äGQÉ«°S ÜÉë°UCG ó©H π«≤ãdG º¡∏ªëH ¿hDhƒæj GƒëÑ°UCG GôNDƒe º¡æµdh , IÒãc kÉgGƒaCG ¿ƒ∏«©j º¡Ñ∏ZCG ¿CG PG ; á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh øe ºgGhɵ°Th º¡JÉfÉ©e øY á«æ©ŸG äÉ¡÷G »°Vɨàdh , á¡L øe ∫ÉÛG ‘ iȵdG äÉcô°ûdG øeÒãµdG ∫ƒNO ¿hóéj º¡∏Y º¡JÓµ°ûe øY áMGô°üH GƒKó– ΩÉ©dG π≤ædG äGQÉ«°S ¥Gƒ°S á«©ªL ¤EG ÉæÑgP ÚMh ,iôNCG á¡L .º¡JÉeRC’ ÉLôflhCG ÉLôa åjó◊G ‘ IôLC’G ÜÉë°UCÉH ≥∏©àŸG …QhódG ô¶ædG ¢üëa ¿ƒfÉb πjó©àH á«©ª÷G âÑdÉW …QhôŸG ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«ah ¢ùªN ¤EG IóŸG ójóªàH á«©ª÷G ÖdÉ£J ɪæ«H Úàæ°S πc ô¶ædG ¢üëØH A’Dƒg ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG Ωõ∏j PG π≤ædGh ¬H ÖdÉ£J Ée πch §≤a Úàæ°S ∫ÓN ≥FÉ°ùdG ô°üH ∞©°†j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa ,á桪∏d ÆôØàdG πLC’ äGƒæ°S ójóªàdG øµdh ô¶æ∏d …QhódG ¢üëØdG AɨdEG ¿hó°ü≤j ’ ºgh á°UÉÿG äÉcô°ûdG ¥Gƒ°ùH º¡JGhÉ°ùe ƒg á«©ª÷G º¡aƒN ÖÑ°ùH Ú≤FÉ°ùdG Aɪ°SCG ô°ûf ‘ ´ô°ûf ød ÉæfG ¤EG IQÉ°T’G QóŒ ´ƒ°VƒŸG ¥É«°S ‘ ¢VƒÿG πÑbh ..§≤a .ΩÉ©dG π≤ædG IQÉ«°S ¥Gƒ°S á«©ªL ‘ AÉ°†YCG º¡àØ°üH º¡∏cÉ°ûe ôcP hôKBG PEG º¡H Qô°†dG ¥É◊G øe

2001

, Ωɢ˘ Y â°ù°SCɢ J Ωɢ˘ ©˘ dG π˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¥Gƒ˘˘ °S ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ɢ˘ «˘ dɢ˘ M ɢ˘ ¡˘ °SCGô˘˘ jh , Qò˘˘ æ˘ e ƒ˘˘ HGC º˘˘ «˘ gGô˘˘ HGE π˘˘ «˘ ∏˘ N ɢ˘ ¡˘ °ù°SCG ‘ ‹É◊Gh âbƒŸG ɢ˘gô˘˘≤˘ eh , Qɢ˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ Y Ú∏é°ùŸG OóYh , 300 ÉgDhÉ°†YCGh ,ábQÉıG »ëH áeÉæŸG ᢩ˘HÉ˘àŸ á˘«˘©˘ª÷G ±ó˘˘¡˘Jh1706, Ωɢ˘©˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ¥Gƒ˘˘ °S ø˘˘ e ¿hDƒ°T á©HÉàeh ,áeÉY IQƒ°üH ¥Gƒ°ùdG πcÉ°ûeh ÉjÉ°†b äÓaÉMh ΩÉ©dG π≤ædGh ∑ΰûŸG π≤ædGh IôLC’G äGQÉ«°S ™e ájQhO ¬Ñ°T äÉYɪàLG ó≤Y ≈∏Y ¢Uô– ɪc ,IôLC’G .Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G É˘æ˘«˘∏˘Y Oó˘é˘à˘J ᢩ˘°VGƒ˘àŸG ɢæ˘JGQɢ˘«˘ °S iƒ˘˘°S ¥Rô˘˘∏˘ d kÓ˘ NO ∂∏‰ ácôM äôKCÉJ GPEG π©Øf ¿CG ÉfÉ°ùY Éeh ÚM πc ÚfGƒ≤dGh Oƒ«≤dG ≈˘∏˘Y á˘bÓ˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG Iô˘˘£˘ «˘ °S π˘˘X ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘L’C G .'' ?ÉædɪYCG √ò˘¡˘a .. ɢæ˘dɢ«˘Y »˘Ø˘µ˘j Oɢµ˘ dɢ˘H ɢ˘æ˘ dƒ˘˘Nó˘˘e '': ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘jh ™°VƒH ÖdÉ£fh ᪶fC’Gh íFGƒ∏dG øe ÒãµdG ∞dÉîJ äÉcô°ûdG Éæàæ¡e á©«ÑW ÚH ábôØàdÉH ÖdÉ£f ɪc ,É¡d áeQÉ°U §HGƒ°V .'' º¡àæ¡eh ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ f '':Ú∏˘˘Fɢ˘b ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j iô˘˘NGC ᢢ∏˘ µ˘ ˘°ûe ó˘Lƒ˘J’h ô˘LÉC ˘à˘°ùe ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘Hɢ˘à˘ dG ô˘˘≤ŸG ¿C’;¢Uɢ˘Nô˘˘≤˘ e äÉcGΰTG øe ÉgQÉéjEG ™aóf OɵdÉH øëæa á«©ª÷ÉH á«fGõ«e ºYO …G ≈∏Y π°üëf ’h ,É¡©aóH ¿ƒeõà∏j ’ øjòdG AÉ°†YC’G ÒaƒàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÉæÑdÉWh ,á«∏gC’GhCG ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe ∞Xƒe …G É¡H óLƒj ’ Éæà«©ªLh ,º¡æe GOQ ≥∏àf ⁄ Éææµd ô≤e 󢢰Tɢ˘æ˘ f ∂dò˘˘d,ɢ˘¡˘ d ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ™˘˘Hɢ˘à˘ j Ö°SÉfi ≈˘˘ à˘ ˘M ’h ájCÉc áHƒ∏£ŸG äÉWGΰT’G ¬H ,»ª°SQ ô≤e ÒaƒJ ÚdhDƒ°ùŸG OƒLh Ωó©d Oƒ©J á≤dÉ©dG ÉfÉjÉ°†b πc iôf å«M ,iQCG á«©ªL ‘ ¥Gƒ°ù∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG øY ∂«gÉf ,AÉ°†YC’G ÖYƒà°ùj ô≤e á«©ª÷G ‘ ÉfóæY º¡àjƒ°†Y Gƒ∏é°ùj ⁄ øjòdG πµa øjôëÑdG äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e π˘˘ª˘ ë˘ j âHɢ˘K ô˘˘≤˘ e Oƒ˘˘Lh Ω󢢩˘ d ÖÑ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘©˘ Lô˘˘ j .''á«©ª÷G

IôL’G äGQÉ«°S ÜÉë°UCG ¢†©H QhÉ– zøWƒdG{

≈gOC’Gh ºgÒZh ¿ƒjƒ«°SBGh ÜôY º¡æªa , áØ∏àfl äÉ«°ùæL ÒZ ø˘˘ e ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ó‚ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fGC ∂dP ø˘˘ ˘e ᢫˘Mɢf ø˘e (Gõ˘«˘a …ô˘Ø˘dG) A’Dƒ˘g ™˘e ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘j Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGOGÈdG øe ÒãµdG ∑Éæg ∂dòc ,º¡∏«°Uƒàd º¡©e ¥ÉØJ’G äɢeóÿG π˘«˘°Uƒ˘à˘d º˘¡˘©˘e ¿ƒ˘fhɢ©˘à˘j ÖfɢL’C G ɢ˘gô˘˘jó˘˘j »˘˘à˘ dG IQGOE’G ≈∏Y ìÎ≤f Gòdh kÉ«eƒj ∞YÉ°†àJ ºgOGóYCGh ,º¡æFÉHõd ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ø˘˘Nɢ˘°S §˘˘N ᢢMɢ˘JGE Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG .º¡©ªŒ õcGôe º∏©f øëfh ÚØdÉıG äÓ«¡°ùJ ΩCG §HGƒ°V

π≤ædG äÉcô°T ÚHh IôLC’G äGQÉ«°S ¥Gƒ°S ™°Vh ÚH áfQÉ≤ŸG º˘¡˘Jɢeɢ¡˘Ø˘à˘°SG ᢫˘ ©˘ ª÷G Aɢ˘°†YCG π˘˘°UGƒ˘˘j PEG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ᢢ°UÉÿG π˘≤˘æ˘dG äɢ˘cô˘˘°ûd á˘˘ë˘ jôŸG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ≈˘˘£˘ ©˘ J GPÉŸ '':Ú∏˘˘Fɢ˘b ’h øWƒdG AÉæHCG øëfh º¡Jɪ¡e π«¡°ùàd á«ÑæLC’Gh á°UÉÿG

π˘≤˘æ˘dG äɢcô˘°T äGQɢ«˘°S ɢª˘æ˘«˘H ?ô˘¶˘æŸG Gò˘˘g ‘ ø˘˘ë˘ fh í˘˘Fɢ˘°ùdG .''?∂dP øY ∫hDƒ°ùŸG øªa É¡∏c ÉæØbGƒe º¡à∏J »Yɪ÷G ¥QDƒ˘J »˘à˘dG ɢjɢ°†≤˘˘dG º˘˘gGC ó˘˘MGC á˘˘Ñ˘ Fɢ˘°ùdG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘°†jCGh ΩÉ©dG ‘ '': á«©ª÷G ƒ∏㇠∫ƒ≤j PG π≤ædGh IôLC’G ÜÉë°UCG - IQƒµ°ûe -Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉHh kÉÑjô≤J »°VÉŸG ø¡à“ »àdG áÑFÉ°ùdG ádɪ©dG ™æŸ ájQhôe ájQhO ÒaƒJ ” ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øeh á«°üî°ûdG É¡JGQÉ«°S ∫ÓN øe IôLC’G ᢰüàıG äɢ˘¡÷G ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ°SQɇ ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ gƒD ˘ J ᢢ°üNQ kÉØdÉfl Ú©°ùJ ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” óMGh ô¡°T ¿ƒ°†Z ‘ π©ØdÉHh I̵d øµdh ºgó°V äÉHƒ≤©dG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äòîJGh , .'' IQGOE’G πÑb øe á©HÉàe ∑Éæg øµJ ⁄ ∂dP ó©H ÚØdÉıG ™˘eQhôŸG ¿hɢ¡˘J Üô˘¨˘à˘ °ùf '': ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Aɢ˘°†YCG ∞˘˘«˘ °†jh ,º¡©ªŒ »àdG äÉ£ÙG äGô°ûY ∑Éæg ¿CG PEG ; áÑFÉ°ùdG ádɪ©dG ø˘˘e º˘˘gh ,ᢢeɢ˘æŸG Ö∏˘˘b ‘ ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dɢ˘Hh äɢ˘ÄŸÉ˘˘H ¿h󢢩˘ j º˘˘¡˘ a

Ö∏°ùdÉH ’ º¡æe OQ ≈∏Y ¿B’G ≈àM π°üëf ⁄h á«æ©ŸG IQGRƒ∏d á«fÓYE’G ¢üNôdG äÉÄe IQGRƒdG â£YCG ÚM ‘ ,ÜÉéjE’ÉH ’h √òg øe ≈æãà°ùf ÚæWGƒŸG øëf ɪæ«H iôNCG π≤f äÉcô°ûd ?GPɪ∏a ¢üNôdG kÉ©æ≤e kGOQ ójôf á«©ªéc øëf '': IôLC’G ¥Gƒ°S Oô£à°ùjh .''øWƒdG'' áØ«ë°U ∫ÓN øe ΩÓYE’G øe kÉ©jô°Sh áYhô°ûe ÒZ IôLCGh áÄ«°S ∞bGƒe

äGQɢ«˘ °S Üɢ˘ë˘ °UCG ᢢeRCG ÚHh ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘bGh ÚH §˘˘Hô˘˘dG ‘ ÉæfCG ÉÃ'':º¡dƒ≤H á∏µ°ûŸG ÜÉë°UCG ¬æY çóëàj Ée ƒg IôLC’G Qƒ£J ¿CG ádhódG ≈∏Y ΩGõd ¬fEÉa ; áMÉ«°ùdG ôjƒ£J ó°ûæj ó∏H Ωɪàg’G ƒg ᫪gCG ÉgÌcCGh äGhOC’G √òg ºgCG øe π©dh ,É¡JGhOCG .'' ÚëFÉ°ùdG π≤f πFÉ°Sh ºgCG ÉgQÉÑàYÉH π≤ædGh IôLC’G äGQÉ«°ùH ÉæJGQÉ«°ùd ᪶æeh IÒÑc ∞bGƒÃ ÖdÉ£fh'':¿ƒØ«°†jh óLƒj ’h,≥aGôe É¡H óLƒJ ’h IÌ©Ñeh IÒ¨°U á«dÉ◊Éa ÚjÉMCG ‘h ôé°ûdG πX iƒ°S ¬«a ¢ù∏‚ hCG ¬H π¶à°ùf ¿Éµe ,AÉà°ûdG ‘ ô£ŸGh ÉØ«°U ¢ùª°ûdG â– Éæàbh »°†‰ IÒãc ɢgɢfó˘Lƒ˘˘d Iô˘˘L’C Gh π˘˘≤˘ æ˘ dG äɢ˘£Ù ᢢdƒ˘˘L ɢ˘fò˘˘NGC ƒ˘˘d Gò˘˘¡˘ dh ÉfGôj ¿CG π≤©j π¡a á«Ñ°ûÿG ¥OÉæ°üdGh QÉé°TC’G øe áYƒª›

Éæ∏gÉŒ ΩÓYE’Gh IQhô°V ÚeCÉàdG

á∏¶e øª°V ∫ƒNódÉH ÖdÉ£f '': á«©ª÷G ƒ∏㇠∞«°†jh Ée GPEG (É°û«Y πcDƒJ)’ Éæàæ¡e ¿CG kÉ°Uƒ°üN »YɪàL’G ÚeCÉàdG ƒ˘dh ,ô˘°SC’G äɢĢe ¿ƒ˘∏˘«˘©˘j π˘≤˘æ˘dGh Iô˘L’C G ÜÉ˘ë˘ °UCG ¿CG ɢ˘æ˘ aô˘˘Y ô°ùî«°S ¬fEÉa ; …QhódG ô¶ædG ¢üëa ‘ ºgóMCG Ö°SQh çóM ¿CG ÉæaôY GPEG kÉ°Uƒ°üN ádCÉ°ùŸG ‘ ÚeCÉàdG QhO RÈj ¬«∏Yh áæ¡ŸG äÉe GPEÉa ôNBG ¥RQ Qó°üe º¡jód ¢ù«d π≤ædGh IôLC’G ÜÉë°UCG ''?∂dP ó©H ∫hDƒ°ùŸG ¿ƒµ«°S øªa ≥FÉ°ùdG Gòg kɢë˘HQ º˘¡˘«˘∏˘YQó˘j ɢjOɢ˘°üà˘˘bG ɢ˘Yhô˘˘°ûe ᢢ«˘ ©˘ ª÷G âeɢ˘bGC h IôLC’G ¥Gƒ°S É¡˘«˘fɢ©˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG ᢫˘°û«˘©ŸG á˘dɢë˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f äGQɢ«˘°S ≈˘∏˘Y ᢫˘fÓ˘YGE äɢ≤˘°ü∏˘˘e ™˘˘°Vh ‘ ¢ü∏˘ à˘ jh π˘˘≤˘ æ˘ dGh øe ÌcCG ™e ÉfóbÉ©J'' :á«©ª÷G ƒ∏㇠∫ƒ≤jh, π≤ædGh IôLC’G º˘¡˘æ˘µ˘d ;ɢæ˘JGQɢ«˘°S ≈˘∏˘Y äɢfÓ˘Y’E G ≥˘°üd ≈˘∏˘Y ᢫˘fÓ˘YGE ᢢcô˘˘°T äɢ¡÷G ø˘˘e ᢢ«˘ ª˘ °SQ ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ò˘˘NÉC ˘ H »˘˘°T π˘˘c π˘˘Ñ˘ b ɢ˘fƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘W ¿hDƒ˘ °T IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ à˘ LG π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘ Hh ᢢ °üàıG GhOóMh ´hô°ûŸG ≈∏Y º¡à≤aGƒe GhóHCG øjòdG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IRɢLGE ò˘NGC π˘Hɢ≤ŸG ‘ ɢæ˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘W º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ¿Ó˘˘Y’E G Ωƒ˘˘°SQ ɢ˘æ˘ d kÉHÉ£N Éæ∏°SQCG Ú◊G ∂dP òæeh ,ΩÓYE’G IQGRh øe ᫪°SQ

ô£ÿG ∞YÉ°†JQÉ£eC’Gh ¿ƒaƒîàe ‹ÉgC’G

Úæ˘WGƒŸG Iɢ˘«˘ M 󢢰UÎJ ᢢµ˘ dɢ˘¡˘ àŸG Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äGó˘˘dƒ˘˘e ∑Ó˘˘ ˘°SC’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e RÈJ ,ᢢ ˘dRɢ˘ ˘©˘ ˘ dG õ˘˘ ˘LGƒ◊G Oƒ˘˘ ˘Lh ÚæWÉ≤dG IÉ«M Oó¡j »≤«≤M ô£îH IQòæe á«FÉHô¡µdG ‹ÉgCG øe ójó©dG .∫ÉØWC’G kÉ°Uƒ°üN AÉ«MC’G √òg ‘ ∂dP øe ºgÉæ«≤àdG ÚM ≠dÉÑdG ºgAÉ«à°SG GhóHCG AÉ«MC’G ¿hÒãc ,√òg 䃟G äGódƒe ¬∏µ°ûJ »àdG ÒѵdG ô£ÿG ∫Gõj ’ ∫É◊G ¿CG ’EG ájó∏ÑdÉH ä’É°üJG GhôLCG º¡æe ,AÉà°ûdG ∫ƒ£g ™e ÌcCGh ÌcCG á∏µ°ûŸG ºbÉØàJh ,ƒg ɪc §bÉ°ùJ AGôL äGódƒŸG √òg ∫ƒM √É«ŸG ∑ôH ôKɵàHh ? á«æ©ŸG äÉ¡÷G øjCÉa ,QÉ£eC’G

áÄ«°S ádÉëH ódƒŸG hóÑjh 805 ™ªéà äGódƒŸG óMC’ á≤°UÓe IQÉ«°S

:óªMCG º«gGôHEG Öàc

Aɢ«˘MC’G ¢†©˘H ‘ ∂«˘eó˘b ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘é˘ à˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ádÉë∏d Öé©àJ ób ,≈°ù«Y áæjóà áÁó≤dG á«æµ°ùdG ¿CG ’EG ,á˘eɢ©˘dG ɢ¡˘≤˘ aGô˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ dEG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG ᢢjQõŸG ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG äGó˘dƒŸG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ICɢ Lɢ˘ØŸG áaƒ°ûµe »¡a .AÉ«MC’G ∂∏J ‘ I̵H IôKÉæàŸG áÁó≤dG ,ᢢeÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G ó˘˘YGƒ˘˘b §˘˘°ùHCG ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘aƒ˘˘ à˘ ˘J ’h ΩóY ¤EG ¬aÉ°VC’ÉÑa , 807h 805 »©ª› ‘ ¢üNC’ÉHh

»FÉHô¡µdG ∫ƒÙG QGƒéH ¿ƒÑ©∏j ºgh zøWƒdG{ á°SóY º¡à°üæàbEG ∫ÉØWCG

807 ™ªéà ájQõe ádÉëH ódƒe

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

»˘˘ ˘ naô˘˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ Y z‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG{ ¥ô°ûdGh øjô˘ë˘Ñ˘dG{h Iô˘˘ NCɢ ˘àŸG z§˘˘ ˘°ShC’G ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Iõ˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ L :Iô°ù¨dG óªfi-Öàc

ƒfÉc ódÉN

AGQRƒdG ¢ù«FQ

Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ áÑ°SÉæÃ

ƒfÉc ódÉN øe ôµ°T ádÉ°SQ ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ,ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG áµ∏‡ áfɵà ¢Vƒ¡æ∏d ™«ª÷G ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ÈcCG QhO ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÖJΫ˘˘ ˘°Sh IOÉjR ≥∏îæ°Sh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á«YÉæ°üdG ᣰûfC’Gh Ú«æjôëÑ∏d ∞FÉXƒdG øe ójó©∏d ¿ƒ˘µ˘à˘°S PEG ,Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ᢵ˘∏˘ªŸG ÚH á˘jQɢé˘à˘ dGh .á≤£æŸG IQÉNh πNGO øe øjôªãà°ùª∏d áHGƒH áµ∏ªŸG ∫OÉÑàdG ¿Gõ«e ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ∂dP ¢ùµ©æj ±ƒ°Sh ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ dG ¿Gõ˘˘«˘ e ‘ IOɢ˘jRh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .áµ∏ªŸG ‘ Qɪãà°S’G ºéMh »YÉæ°üdGh …QÉéàdG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J π˘LQ ø˘e ô˘µ˘ °T ᢢdɢ˘°SQ ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù«˘FE’G ™˘«˘bƒ˘J á˘Ñ˘°Sɢæà ,ƒ˘fɢc ó˘ªfi ó˘dɢN ∫ɢª˘ YC’G ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ò«ØæJ ¿ƒfÉb ≈∏Y »µjôeC’G AɢL ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ :É¡«a IÒÿG º˘˘ ˘cOƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ K Aɢ˘ ˘ L RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘ g ¿EG Ò¨dG ºµªYO π°†ØHh ,Iôªà°ùŸG á«°üî°ûdG ºµà©HÉàeh ¬d ó¡°ûj …òdG ∫É©ØdG ºcQhOh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d Ohófi

GRÒe ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ᢢ ˘dɢ˘ ˘°SQ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jh .. :…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

¢ù«FQ áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh øe ôµ°T ádÉ°SQ ,AGQRƒdG ¥ô°ûdG ô“DƒŸ ¬àjÉYôd ,GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh AÉL -2006 ∂JhÎH -äÉjhɪ«chÎÑdGh ôjôµà∏d ¢ùeÉÿG §°ShC’G :É¡«a ¬d ¿Éc áeÉ¡dG ájOÉ°üàb’G IôgɶàdG √ò¡d ºcƒª°S ΩɪàgG ¿EG ‘ º¡°SCG ¬fEGh ,äÉcô°ûdGh OGôaC’G øe ÚcQÉ°ûŸG ¢SƒØf ‘ ôKC’G Ö«WCG áfɵà ≥«∏j …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸÉH ÉgQƒ¡Xh äÉ«dÉ©ØdG √òg ìÉ‚ .á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG √òg πãe º«¶æJ ‘ øjôëÑdG áµ∏‡

zºYódG äÉjOÉ°üàbGh Ωƒë∏dG QÉ©°SCG{ ¿Gƒæ©H á«°TÉ≤f á≤∏M ™e »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ ´ƒæàŸG º˘Yó˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¤EG ᢢ°Uɢ˘N IQɢ˘°TEG ¬˘˘LhCG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ eh Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ±Gô˘˘ WCÓ˘ ˘ d IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á¶aÉë˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘ãŸG ¥ô˘£˘dG ìGÎbGh ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d Iɢaô˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y .»æjôëÑdG

zº˘˘ Yó˘˘ dG äɢ˘ jOɢ˘ °üà˘˘ bGh Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ dG ÚdDƒ˘°ùŸG ø˘e á˘Ñ˘î˘f ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûj äGP Ú°ü°üàŸGh ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh .ábÓ©dG ¤EG á«°TÉ≤˘æ˘dG á˘≤˘∏◊G ±ó˘¡˘Jh äɢjOɢ°üà˘bG ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ …OÉ°üà˘b’G Qƒ˘¶˘æŸG ø˘ª˘°V ,º˘Yó˘dG

…OÉ°üàbE’G QôÙG - áeÉæŸG

ÚjOɢ°üà˘b’G ᢫˘©˘ª˘ L º˘˘¶˘ æ˘ J áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á«æjôëÑdG 24 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe øe ô˘˘ ≤à (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) ô˘˘ ˘jɢ˘ ˘æ˘ ˘ j QÉ©°SCG{ ∫ƒM á«°TÉ≤f á≤∏M á«©ª÷G

‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ÖdÉW »˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘ °ùe äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T ió˘˘ ˘MGE ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SC’G äɢ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ Úª˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ᢢLQóŸG ‘ ´Gô˘°SE’ɢH ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ìÉHQC’G øY º¡Jɵ«°T ΩÓà°SG ∂∏˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ YRƒŸG ∂dP ‘ Éà äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG â“ »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG â– »g »àdG hCG ,É¡à«Ø°üJ ∫É◊G ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ,ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H çóM »àdG ∑ƒæÑdG hCG ‹hódG ‘ hCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gɢ˘ °ùe ‘ Ò¨˘˘ J ∂æ˘˘ H π˘˘ ã˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ eGC ¢ShDhQ .z§°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG{ `d í`` jô°ü`` J ‘ Qó`` °üŸG ∫É`` bh ” »˘à˘dG ≠˘dɢ˘ÑŸG ¿EG zø˘˘Wƒ˘˘dG{ Úª˘˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ ˘°ü«˘˘ °ü J º``dh ìÉ`` `HQC’G ™`` `jRƒ`` `àd óFÉ©c ≈≤Ñà°S ɢ¡˘Hɢ뢰UCG ɢ¡`ª` ` ∏˘à˘°ùj ¿hO øe ácô°ûdG äÉHÉ°ùM ‘ ≠dÉÑe É¡fCG Éë°q Vƒe ,¢ù“ ¿CG Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ,∂dP ¤EG .IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¥ƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ °üe ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘¡˘ °SC’G ∂∏˘˘J ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG Úª˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ ˘ °üJ’Gh äÉeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SɢH º¡æY ܃æj øe hG ºgQÉ£NE’ ,ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘à˘ H º˘˘¡˘ à˘ KQh hG ø˘e ΩGó˘î˘à˘°S’G Aƒ˘°S ‘Ó˘à˘d .äÉcô°ûdG ¢†©H äGQGOEG πÑb ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ »˘˘ ˘nµ˘ ˘ æ˘ ˘ H ø˘˘ ˘Yh ¥ô°ûdGh øjôëÑdG{h z‹hódG ¿EG Qó˘˘ ˘ ˘°üŸG ∫ɢ˘ ˘ ˘b z§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ó˘FGƒ˘©˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢµ˘«˘ °ûdG ™˘˘e Iõ˘˘gɢ˘L º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ∂∏˘˘ à˘ ˘d ⁄h .º¡°SC’G »∏é°ùe äÉcô°T ó˘˘ Fƒ˘˘ Y º˘˘ é˘ ˘ M ô˘˘ ˘°üM º˘˘ ˘à˘ ˘ j ɢ¡˘ª˘ ∏˘ à˘ °ùj ⁄ »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ °S’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UG Ió˘Y ò˘æ˘e á˘LQóŸG á˘ª˘ gɢ˘°ùŸG .äGƒæ°S

QÉæjO 100 ¤EG 20 ÚH ô©°ùdG

äGRGƒ˘˘ L ÒLCɢ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘j Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ‘ Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ d Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG :ó©°S óªfi-Öàc

᪵ÙG ≈æÑe ‘ ºMGõàdG øe ÖfÉL

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ)

ÚÑàൟÉH è©J ≥«KƒàdG Öàµe ‘ Qɶàf’G áYÉb

kGóaGƒJ ∫ó©dG IQGRƒH ≥«KƒàdG Öàµe ó¡°T kAÉ°ùfh k’ÉLQ ÚæWGƒŸG øe kGÒÑc kÉjÒgɪL QÉŒ øe Oó©d äÓ«cƒJ πª©d Gƒ≤HÉ°ùJ øjòdG ≠dÉÑe πHÉ≤e Ú«é«∏ÿGh ÚæWGƒŸG º¡°SC’G ≈àM ,QÉæjO 100¤EG 20 ÚH âMhGôJ á«dÉe ‘ º¡°SC’G øe Qób ÈcCG AGô°T øe Gƒæµªàj .…ô£≤dG ¿ÉjôdG ∂æH …ô˘˘£˘ b ∂æ˘˘H ∫hCG ¿É˘˘jô˘˘dG ∂æ˘˘H Èà˘˘©˘ ˘jh ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ ¬«a ÜÉààc’G ÜÉH ìô£j ‘ ÜÉààc’G á«∏ªY äCGóHh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .…QÉ÷G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 AGô°T »é«∏N øWGƒe πµd ∂æÑdG OóMh kÉ«æjô˘ë˘H kGQɢæ˘jO 250 ÜQɢ≤˘J á˘ª˘«˘ ≤˘ H º˘˘¡˘ °SG º˘¡˘°SC’G QÉŒ ø˘e Òã˘c CÉ÷ ∂dò˘˘d ,kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J äGRGƒ˘˘ L ÒLCɢ ˘à˘ ˘d Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG º¡°SCG øe Qób ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚæWGƒŸG .øµ‡ íHQ ÈcCG ≥«≤ëàd ∂dPh ∂æÑdG π˘c ø˘e ò˘NCɢj º˘¡˘°SC’G ô˘˘Lɢ˘J ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ÖMÉ°U ¬«a ô≤j kÓ«cƒJ √RGƒL ôqLƒD j ¢üî°T ôLÉàdG ¿CGh ,º¡°SC’ÉH ±ô°üàj ød ¬fCG RGƒ÷G ‘ ≥◊G ¬˘˘ dh º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ‘ ≥◊G ÖMɢ˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘g .É¡©«Hh É¡«a ±ô°üàdG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ó¡°T ,ôNBG ÖfÉL ≈∏Y øjòdG ÚæjôëÑdG ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ôØ°S ‘ ,ÜÉààcÓd ô°ù÷G ≥jôW øY ô£b Ghó°üb kGƒL ÜÉgòdG ¿hôNBG ¬«a π°†a …òdG âbƒdG …òdG ∑Gô◊G ºZQh .¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ IOƒ©∏d øY »eÉæàŸG åjó◊Gh »∏ÙG ´QÉ°ûdG √ó¡°ûj ÚÑ˘˘à˘ ˘à˘ ˘µŸG OGó˘˘ YCG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ,¿É˘˘ jô˘˘ dG ±ô˘˘ °üe ÚÑàൟG ™e áfQÉ≤ŸÉH πbC’G »g ÚæjôëÑdG ,ádƒ«°ùdG ôaGƒJ AGôL Újô£≤dGh øjOƒ©°ùdG ¿CG kGÒNCG äó˘˘ cCG ᢢ «˘ ˘ ∏ÙG ±Qɢ˘ ˘°üŸG ¿CG ó˘˘ ˘«˘ ˘ H äó¡°T QÉNO’G äGOÉ¡°Th ÒaƒàdG äÉHÉ°ùM PEG ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ᢢXƒ˘˘ë˘ ∏˘ e äɢ˘Hƒ˘˘ë˘ °S ∫ƒÑb h QÉNO’G Ió°UQCG Öë°S ¢†©ÑdG π°†a ∫ƒ°üë∏d kÉ«©°S º¡°SC’G ¥ƒ°Sh ÜÉààc’G ¿ÉgQ .´ô°SG Ö°Sɵe ¤EG

100 `H äGQɪãà°SG øjôëÑdG ≈∏Y ¢Vô©J óæ¡dG Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dGh ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ∫É› ‘ Q’hO Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e äGRÉLE’G øe ä’hÉ≤ŸGh ±QÉ°üŸG »YÉ£bh …ô°SCGh ƒµ∏àHh ÉÑdCGh ƒµHÉH AÉæãà°SEÉH áeƒµ◊G áÑdÉ£e á£ÿG Ωó≤J RɨdGh §ØædG ´É£b ‘h .∫GƒeC’G IÎØ˘∏˘d á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG kɢ°Uô˘a Iô˘°Tɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ °ùªÿG á≤MÓdGh á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°üdG ‘ 2007-2002 øe ÚM ‘ ,Q’hO QÉ«∏e 21^8 ¤EG π°üj ≠∏Ñà óæ¡dG ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØdG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG QÉ«∏e 120 ¤EG 110 øe áeOÉ≤dG 25 `dG äGƒæ°ù∏d ™HÉ°S ø°†à– óæ¡dG ¿CG ¤EG QɵæJÉH QÉ°TCGh .Q’hO ™bƒàŸG øe å«M ,⁄É©dG ‘ ä’É°üJG áµÑ°T ÈcCG 23 ≠˘∏˘Ñ˘e ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ≠˘∏˘Ñ˘ J ¿CG ¤EG π°üJ ƒ‰ áÑ°ùæHh 2010 ∫ƒ∏ëH Q’hO QÉ«∏e äÉYÉæ°üdG ´É£b ¢Uƒ°üîH ÉeCG .áæ°ùdG ‘ %30 iƒà°ùe ≈∏˘Y ᢩ˘HGô˘dG á˘Ñ˘JôŸG π˘à˘ë˘«˘a ᢫˘FGhó˘dG äGQɪãà°SG ¤EG êÉàëj ¿CG ™bƒàŸG øeh .⁄É©dG ¢Uôa ∑Éægh .2010 ∫ƒ∏ëH Q’hO QÉ«∏e 25 ≠∏ÑJ 50 ¤EG π°üj Éà á«Ñ£dG çÉëHC’G ‘ Qɪãà°SG . %20 ≠∏ÑJ ájƒæ°S IOÉjR áÑ°ùæH Q’hO ¿ƒ«∏e ó˘æ˘¡˘dG Èà˘©˘J ,äGQɢ«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘b ‘h iƒà°ùe ≈∏Y kÉeƒªY äÉHô©∏d ™fÉ°U ÈcCG ÊÉK ‘ kɢ«ŸÉ˘Y ᢢ°ùeÉÿG á˘˘Ñ˘ JôŸG π˘˘à– »˘˘gh ,⁄ɢ˘©˘ dG ,ájQÉŒ ¢VGôZC’ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG äɢHô˘©˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ,ájQÉædG äÉLGQódG áYÉæ°U ‘ ¤hC’G áÑJôŸGh ¤EG π°üj Éà ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ¬«a ™°ùàJ âbh OÉjORG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉ©dG ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 40-30 .ô°†ëàdG ä’ó©eh Ú∏eÉ©dG OGóYCG QÉ«∏e 24 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ºéM ≠∏Ñjh kɢ ª˘ gɢ˘°ùe á˘˘æ˘ °ùdG ‘ %28 á˘Ñ˘°ùæ˘H ƒ˘ª˘æ˘ jh ,Q’hO Qó°üjh ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ %1^4 áÑ°ùæH ƒªæj ¿CG ™bƒàjh .Q’hO QÉ«∏e 12 ≠∏ÑJ äÉéàæe º˘˘ ˘é˘ ˘ M π˘˘ ˘ °üj ¿CGh ,%28-26 á˘Ñ˘°ùæ˘H ô˘j󢢰üà˘˘dG É¡«dEG êÉà– Q’hO QÉ«∏e 35 ¤EG ¬«a äGQɪãà°S’G øe ÚM ‘ ,§≤a óæ¡dG πNGO äÉ«›ÈdG ¥ƒ°S Iõ˘¡˘LC’G ø˘˘e ó˘˘æ˘ ¡˘ dG äGQOɢ˘°U π˘˘°üJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG QÉ«∏e 25 ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH á≤∏©àŸG äGó©ŸGh ¬«aÎdG ´É£b ¤EG QɵæJÉH QÉ°TCG GÒNCGh .Q’hO ‘ kGƒ‰ äÉYÉ£≤dG ´ô°SCG Èà©j å«M ,ΩÓYE’Gh ¿ƒ«∏e 6900 ¤EG ‹É◊G ¬ªéM π°üjh ,óæ¡dG ∫Ó˘˘N %14 á˘Ñ˘°ùæ˘H ƒ˘ª˘æ˘j ¿CG ¬˘˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,Q’hO .á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG

´Qɢ˘°ûdG …CGQ ø˘˘ Y ¥Oɢ˘ °U ÒÑ˘˘ ©˘ ˘J iƒ˘˘ °S ɢ˘ æ˘ ˘°ù∏˘˘ a .''…OÉ°üàb’G ∞∏e ¤EG ójDƒŸG ¥ô£J ,iôNCG á«MÉf øeh º˘¶˘©˘e Ö∏˘W ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ¿CG ócCG å«M ,Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ AÉ°†YCG ¬fCGh ,kÓjõg íÑ°UCG øjôëÑdG ‘ »MÉ«°ùdG ™°VƒdG ’h ,IÒãc äÉ°ù∏L Ö∏£àjh kɵFÉ°T Èà©j ´ƒ°Vƒe IQGRƒ∏d ¿Éc ¿EG ¿ƒ«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ …Qój ¬˘H Gƒ˘Ä˘LÉ˘Ø˘«˘d ¿Cɢ°ûdG Gò˘˘¡˘ H ɢ˘e §˘˘£fl ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe !?’ ΩCG ≈æjôëÑdG øWGƒŸG á˘jó˘æ˘¡˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG OÉ–’ »˘°ù«˘Fô˘dG Qɢ°ûà˘˘°ùŸG á«WGô≤ÁO ÈcCG óæ¡dG Èà©J'' :QɵæJÉH »°S .¬jG ¢SOÉ°Sh ,OÉ°üàbG ÈcCG ™HGQ πã“ »gh ,⁄É©dG ‘ π˘˘ °üjh ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ᢢ bɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °ùe ÈcCG QÉ«∏e 143 ¤EG á«ÑæLC’G äÓª©dG øe É¡WÉ«àMG »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ‘ kGƒ‰ ≥˘˘ ≤–h ,Q’hO ™˘fɢ˘°U ÈcCG 󢢩˘ J ɢ˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ °ùdG ‘ %8-6 áÑ˘°ùæ˘H π˘Fɢ°Sƒ˘d ™˘fɢ°U ÈcCG ådɢKh ,á˘jQɢæ˘dG äɢLGQó˘∏˘d IhÓ˘Y ,⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘jô˘°üÑ˘dG ΩÓ˘YE’G ±É˘°VCGh .''á˘jhOCÓ˘d ™˘fɢ°U ÈcCG ™˘HGQ ɢ˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ɪ«a kÉ«ŸÉY ¢SOÉ°ùdG õcôŸG óæ¡dG πà–'' :QɵæJÉH §«ÙGh É«°SBG ‘ ådÉãdGh AÉHô¡µdG êÉàfEG ¢üîj Ö∏˘W ™˘Ø˘JÒ°S 2012 Ωɢ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ ë˘ Hh .…Oɢ˘¡˘ dG , •Ghɨ«e ∞dCG 100 ¤EG AÉHô¡µdG ≈∏Y óæ¡dG ‘ %21 áÑ°ùæH ¢UÉÿG ´É£≤dG ºgÉ°ù«°S å«M ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘dG Gò˘gh .ó˘æ˘¡˘dɢH AɢHô˘¡˘µ˘ dG êɢ˘à˘ fEG Q’hO QÉ«∏e 100 ¤EG π°üJ äGQɪãà°SG ¤EG áLÉëH ´É£≤∏d ¬«a ¢ü°üîj âbh ‘ 2012 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH å«˘M ,AɢHô˘¡˘µ˘dG êÉ˘à˘ fE’ kɢ Yhô˘˘°ûe 36 ¢Uɢ˘ ˘ÿG ¤EG ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG êɢ˘à˘ fEG ∫É› êɢ˘à˘ ë˘ j 100 ≈∏Y ójõj ≠∏Ñà ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQɪãà°SG äGQɢª˘ã˘à˘°S’ ᢢLɢ˘M ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a Gò˘˘d ,Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e π˘˘≤˘ f ∫É› ‘ Q’hO Qɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘e 16 ≠˘∏˘ÑÃ á˘˘°Uɢ˘N ójóŒh ,É¡©jRƒJ ‘ Q’hO QÉ«∏e 15 h ,AÉHô¡µdG kÉ«dÉM áªFÉ≤dG á«FÉŸGh IQGô◊G ábÉ£dG äÉ£fi .Q’hO ¿ƒ«∏e 700 ≠∏ÑÃ í˘˘ª˘ °ùà˘˘°S ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG ±É˘˘ °VCGh ø˘˘ ˘ e %100 ∑Ó˘à˘eɢH ÖfɢLC’G ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ≈∏Y IhÓY ,AÉHô¡µdG ™jRƒJh π≤fh êÉàfEG äÉ«∏ªY äɢYhô˘°ûe á˘eɢbEG ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸG äɢcô˘˘°ûdG Aɢ˘Ø˘ YEG ¢ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖFGô˘˘ °†dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d iÈc

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ¥ô˘˘ £˘ ˘J IÌc ¤EG ójDƒŸG øªMôdG óÑY ódÉN á«æjôëÑdG π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ɢgÒKCɢJ ió˘eh ᢫˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘Ñ˘°SɢæŸG áWôØŸG äGRÉLE’G ÖÑ°ùH ∂dPh ,¢UÉÿG ´É£≤dG kGÒ°ûe .kGÒãc »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ∞∏µJ »àdG âØ∏H Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ á˘Ñ˘dɢ£˘e ¤EG Ωõ˘˘∏˘ e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG ¤EG ᢢeƒ˘˘µ◊G ô˘˘ ¶˘ ˘f ¢VGÎYG ’ ¬fCGh ,πª©dG ¿ƒfÉb ‘ AÉL Ée ò«ØæàH øª°V Ú∏eÉ©∏d äGRÉLEG íæe ≈∏Y º¡æe …CG iód ô˘˘eCɢ J ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿EG'' :±É˘˘°VCGh .äɢ˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ∂∏˘˘ J ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ Ø˘ XƒŸ äGRɢ˘LE’ɢ˘ H ´É£≤dG ɪæ«H ,ÉgÒZ hCG á«°SÉ«°S hCG á«æjO ÜÉÑ°SC’ ¬eõ∏J Oƒ≤Y ΩÉ“EÉH Ωõ∏e IÒãc ¿É«MCG ‘ ¢UÉÿG AÓ˘ª˘Y π˘Ñ˘b ø˘e äɢeGô˘˘Zh ᢢ«˘ FGõ˘˘L äGAGô˘˘LEɢ H .''á°UÉNh áeÉY äÉ°ù°SDƒeh á«©ªL É¡Jó≤Y ≈àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP AÉL ¥óæa ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á˘jOɢ°üà˘b’G ᢰSɢ«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘à˘ dQɢ˘c õ˘˘à˘ jô˘˘dG Égô°†Mh ,øjôëÑdG ‘ áMÉàŸG ¢UôØdGh ájóæ¡dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ió˘˘d …ó`` ` æ˘ ¡˘ dG Ò`` ` ` `Ø˘ ˘°ùdG ø˘˘ e π˘˘ c MR. ARUN PATANKAR h H.E.B SHETTY

…É`` `Ñ` ` ` ` ` ` ` eƒH ‘ …ó`` ` ` `æ¡dG áYÉ`` æ°üdG OÉ`` ` ` –G øe .ICICI ∂æ˘˘H ø˘˘e MR. AJAY SHARMA h ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ,¬àª∏c ∫ÓN ,ójDƒŸG ó°TÉfh ∞£Y QGQóà°SG ‘ á¨dÉÑŸG ΩóY ∫ɪ©dG äGOÉ–Gh √Oó˘ë˘j ɇ ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG ¢ù«˘d'' ¬˘fCGh ,∫ɢª˘YC’G ÜÉ˘ë˘ °UC’ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b á«Ñ∏°ùdG äÉMhôWC’G åH ‘ á¨dÉѪ∏d ´GO ∑Éæg IQƒ˘°U ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ô˘¡˘¶˘J »˘à˘ dG IQô˘˘µ˘ àŸG øe »æãà°ùJ ¿CG áeƒµ◊G ójDƒŸG ÖdÉWh .''áë«Ñb ᢢ £˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¢†©˘˘ H IQƒ˘˘ còŸG äGRɢ˘ ˘LE’G ⁄ÉY ™e äÓeÉ©J É¡d »àdGh ±QÉ°üŸGh ä’hÉ≤ŸÉH ‘ äɢ°ù°SDƒŸG π˘ª˘Y π˘«˘ë˘à˘°ùjh ó˘≤˘æ˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ¬Ñ°T hCG á©HÉJ äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg ¿CG kGócDƒe ,É¡HÉ«Z ,…ô°SCGh ƒµ∏àHh ÉÑdCGh ƒµHÉH :πãe áeƒµë∏d á©HÉJ »Ø«Xh QOÉc É¡«a πª©j á°UÉN äÉ°ù°SDƒe »gh ¿C’ IQhô°V ∑Éæg ¢ù«dh ,áeƒµ◊G øY ∞∏àîj GÒãc ÖÑ°ùJ »¡a ,É¡«∏Y äGRÉLE’G ∂∏J ≥Ñ£æJ Gòg ∫ƒ≤f Éæc GPEG'' :ójDƒŸG ±É°VCGh .á∏Ñ∏ÑdG øe

ájóæ¡dG áYÉæ°üdG OÉ–G QÉ°ûà°ùà ¬YɪàLG ∫ÓN

ájQɪãà°S’G øjôëÑdG äÉfɵeEG ìô£j IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

ájóæ¡dG áYÉæ°üdG OÉ–G QÉ°ûà°ùà ¬YɪàLG ∫ÓN áYÉæ°üdG ôjRh

,»YÉæ°üdGh …QÉéàdG ÚÑfÉ÷G ‘ kÉ°Uƒ°üN ,óæ¡dG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG √òg õjõ©àd Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd øjó∏ÑdG Óc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG kÉ«YGO .øjó∏ÑdG »æWGƒe Ωóîj …òdG πµ°ûdÉH Égó«WƒJh äÉbÓ©dG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G √òg ¿CG ôjRƒdG ócCGh ´É£≤dG ácQÉ°ûe ’ƒd á«HÉéjE’G ÉgQɪK »JDƒJ ¿CG øµÁ ’ .¢UÉN πµ°ûH ‘h á«∏ª©dG √òg ‘ áeƒµë∏d kÉ«°ù«FQ kɵjô°T ´É£≤dG Gòg kGÈà©e ,¢UÉÿG .ΩÉY πµ°ûH øjôëÑdG áµ∏ªŸ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG IÒ°ùe É¡Jó˘¡˘°T »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äGQƒ˘£˘à˘dɢH Qɢµ˘fɢJɢH ¿hQCG Oɢ°TCG ¬˘à˘¡˘L ø˘eh ,É¡H ≈¶– »àdG Iõ«ªàŸG äÉYhô°ûŸGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á∏FÉ¡dG á«YÉæ°üdG á°†¡ædÉH ¬HÉéYEG øY ÈY ɪc .IÒNC’G IÎØdG ‘ É¡æ«°TóJ ” »àdG iȵdG äÉYhô°ûŸÉHh ø˘˘e ó˘˘jõŸG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ¬˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ø˘˘Y ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ Qɢ˘µ˘ fɢ˘Jɢ˘H Üô˘˘YCGh äÉ©∏£J ∂dP ºLÎj å«ëH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájóæ¡dG äGQɪãà°S’G .ÖfÉ÷G Gòg ‘ øjó∏ÑdG »JOÉ«b

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

hôîa ¬q∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ™ªàLG ,QɵfÉJÉH ¿hQCG ájóæ¡dG äÉYÉæ°üdG OÉ–’ »°ù«FôdG QÉ°ûà°ùŸÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U »à°T Éæ°ûjôc ’ÉH QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏ªÃ …óæ¡dG ÒØ°ùdG Qƒ°†ëHh äɢbÓ˘©˘dG ∫ƒ˘M ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG åMɢ˘Ñ˘ J å«˘˘M ,ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘dɢ˘N ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQh .óæ¡dG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áªFÉ≤dG á≤jô©dG ájOÉ°üàb’G ájQɪãà°S’G äÉ«fɵeE’Gh ¢UôØdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢Vô©à°SGh áµ∏ªŸG áeƒµM É¡ëæ“ »àdG äÓ«¡°ùàdG ºéMh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áMÉàŸG »˘YÉ˘æ˘°üdG ∫ÉÛG ‘ kɢ°Uƒ˘°üN ,⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fCG π˘˘c ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ‘ ICÉ«¡ŸG ájQɪãà°S’G á«æÑdG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kÉgƒæe ,‹ÉŸGh …QÉéàdGh ‘ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG äÉjÈc ÜÉ©«à°SG ≈∏Y áµ∏ªŸG IQób kGócDƒeh ,áµ∏ªŸG .ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG áaÉc áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG á≤jô©dGh Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dÉH ôjRƒdG OÉ°TCG ɪc

9

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¢üNô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh êhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘ L ÖbGô˘˘ ˘ Jh Òjɢ˘ ˘ ˘©ŸG ™˘˘ ˘ ˘°†Jh õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cGôŸGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿G ÒjÉ©ŸG √òg øeh ,á«ÑjQóàdG kɢ «˘ dhO Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e è˘˘ eGÈdG ¿ƒ˘˘ µ˘ J Ió˘ª˘ à˘ ©˘ e ᢢMƒ˘˘æ˘ ªŸG äGOɢ˘¡˘ °ûdGh ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cCɢ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ,kɢ ˘ ˘°†jCG kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dhO ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG •É˘˘ Ñ˘ JQG ,äÓgDƒª∏d áëfÉŸG äÉ°ù°SDƒŸÉH ᢢ ˘ °ù°SDƒŸG ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J Öfɢ˘ ˘ L ¤G áÑ∏£dG OóY á«MÉf øe ó¡©ŸGh ᢢ «˘ Yƒ˘˘ fh ÜQóŸÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘Wɢ˘ Ñ˘ ˘JQGh äɢ˘«˘ °Sɢ˘°SCGh çɢ˘K’Gh ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG .á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ c :±É˘˘ ˘ °VCGh §˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘e Òjɢ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ᢢ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hh ÚHQóŸGh Ú°SQóŸÉ˘˘ ˘ ˘ H ∫ÓN øe ó¡©ŸG º««≤J ºK øe h ,á«ÑjQóàdG á°ù°SDƒŸG .äÉLQO 5 øª°†àj ô°TDƒe ‘ ¬LQóJ äÉLQO ¬ëæe ò«ØæJ ≈∏Y á∏Ñ≤e πª©dG IQGRh ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G h …ò˘˘ dGh ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ,π˘«˘ é˘ °ùJ õ˘˘cGô˘˘eh Ú∏˘˘Wɢ˘©˘ ∏˘ d kGõ˘˘cô˘˘e 20 ø˘˘°T󢢫˘ °S å«˘˘M ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘ ©˘ dG ™˘˘ ∏˘ £˘ e è˘˘ eɢ˘ fÈdG ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ «˘ °Sh ,∞«XƒàdGh ÖjQóà∏d ¢Uôa 3 πWÉ©dG ≈∏Y ¢Vô©«°S ¤G áaÉ°VE’ÉH .õcGôŸG ‘ ¬JGQób ¢üëa ºà«°Sh ‘ ΩÉ©dG ∫GƒW IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤J á«ÑjQóJ èeGôH IQGOEG ,äÉ©«ÑŸG ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ,Iôµª°ùdG ∫É› ‘ á∏Ñ≤e IQGRƒdG ¿CG ɪc .™HÉ£ŸG ´É£bh IOƒ÷G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f 600 ∞«XƒJh ÖjQóàd ƒµHÉH ácô°T ™e òØæ«°S …òdG .πªY øY åMÉH

:ó«©°S á¡jõf-øWƒdG

ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ b ó˘ª˘MCG π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘˘H ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ó˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ©ŸG IQGOEG ¿EG Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG kGôNDƒe âÄ°ûfoCG »àdG á«ÑjQóàdG Ωƒ≤J •É«ÿG »∏YóÑY á°SÉFôH ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘ jhô˘˘ J º˘˘ °ùb QGhOCɢ H è˘˘ ˘ jhÎdɢ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ bG õ˘˘ cô˘˘ ª˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d OQGƒŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d äɢcô˘°T Üɢ£˘≤˘à˘°SGh á˘jô˘°ûÑ˘˘dG ¤G áaÉ°VE’ÉH á«ŸÉ©dG ÖjQóàdG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¤G ¢ü«˘˘ ˘NÎdG AÉæÑdG óªMCG 3 º˘˘ ˘ °†j ¿É˘˘ ˘ c h ᢢ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Ió˘˘ jó÷G IQGOE’G Ωƒ˘˘ ≤˘ J :±É˘˘ °VCGh .§˘˘ ≤˘ ˘a ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e ≈∏Y ≥«bóàdG ¤G áaÉ°V’ÉH ¢ü«NÎdGh èjhÎdÉH É¡«ØXƒe OóY π°üj ¿CG 샪£H á«ÑjQóàdG ógÉ©ŸG ᢢcô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J º˘˘à˘ j kɢ Ø˘ Xƒ˘˘ e 20 ¤G ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ H Ú©˘˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ fɢ˘ £˘ jÈdG ‘ ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ᢢ «˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG IOƒ˘˘ L ᢢ Ñ˘ ˘bGô˘˘ eh -Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d åjó◊Gh - IQGOE’G Ωƒ˘˘ ≤˘ J ɢ˘ ª˘ ˘c .ó˘˘ gɢ˘ ©ŸG á«ÑjQóàdG ÖJɵŸGh ógÉ©ª∏d IOƒ÷G ÒjÉ©e ™°VƒH Oɢ˘ª˘ à˘ YG ¤G ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H 130, ɢ˘ gOó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ,á«dhódG ÒjÉ©ŸGh É¡à≤HÉ£e ó©H á«ÑjQóàdG äGQhódG .É¡JGOÉ¡°Th É¡aGógGh äGQhódG äÉLôîªc è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGÈdG IOƒ÷ Òjɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ó©H ÖjQóJ èeGôH ÉfóªàYG :AÉæÑdG ∫Éb,á«ÑjQóàdG ≥«bóJ äÉ°ù°SDƒeh á«ÑæLCG IÈN 䃫ÑH áfÉ©à°S’G

IQhO º˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J zQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘fG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG{ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG IAɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘ IhóædG íààØj ±ƒ°S 䃫g ¬«L á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG …OÉ«°ùdG ∫hódG AGOCG º««≤J ¤EG ¥ô£àJ ±ƒ°S »àdG ô˘jƒ˘£˘J …CG ᢫˘fɢµ˘eEGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢ«˘ dÉŸG IAɢ˘Ø˘ µ˘ dGh á≤£æe ‘ ÚeCÉàdG ¥ƒ°S ôjƒ£Jh AGOCG …C’ »∏Ñ≤à°ùe ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ¤EG ¥ô˘˘£˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°S ∂dò˘˘ ch §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG º˘«˘ «˘ ≤˘ J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ∑ƒ˘˘æ˘ H ‘ ô˘˘WÉıGh äɢYÉ˘æ˘°üdG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H ɢ˘¡˘ Jɢ˘bÓ˘˘Yh ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG ™fÉ°üe π˘jƒ“ ᢫˘Ø˘«˘ch á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘jhɢª˘«˘chÎÑ˘dG IAÉصH ÒKCÉàdG ¿hO ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ôjôµàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG Ωó≤j ±ƒ°Sh ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¥Gƒ˘°SC’G º˘«˘«˘≤˘J ∫É› ‘ Qƒ˘˘H ó˘˘fG Qó˘˘fɢ˘à˘ °SG äGÈN .É¡H á≤∏©àŸG äÉfɪ°†dGh iôNC’G ¥Gƒ°SC’Gh áÄ°TÉædG

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc

ᢢ«˘ dhó˘˘dG Qƒ˘˘H ó˘˘fG Qó˘˘fɢ˘à˘ ˘°SG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ,᢫˘dÉŸG ∫hó˘dGh äɢ°ù°SDƒŸG AGOCG º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ d ᢢ°ü°üàŸG ø˘˘ ˘ e ¢SOɢ˘ ˘ °ùdG ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dhO Ihó˘˘ ˘ f ‘ ∫hDƒ˘ °ùe Q󢢰üe Qɢ˘°TCGh ,ΩOɢ˘≤˘ dG (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa IhóædG √òg º«¶æJ É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG É¡fCÉH á°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ¿ƒ˘∏˘∏fi ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûj ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG Aƒ˘˘°†dG §˘˘∏˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S Ihó˘˘æ˘ dG ¿CGh ,¢VGô˘˘bE’G ∫É› ™e πeÉ©àdGh ∫hódGh äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG º««≤J á«Ø«c ≈∏Y .‹ÉŸG ´É£≤dG ∂dP ‘ Éà áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG â뢢 °VhCGh ¢ù«FôdG ¿CÉH ∫ƒg É°ù«d á°ù°SDƒŸÉH ΩÓYE’Gh ∫É°üJ’G

…QÉÑNEG ôjô≤J

ᢢFQɢ˘£˘ dG äGRɢ˘LE’G ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaGô˘˘°üdG ¥ƒ˘˘°S Oƒ˘˘ cQ º¡JRÉLEG øe øjóFÉ©dG øe ¬«∏Y ®ƒë∏e Ö∏W .è◊G º°Sƒe øeh πHÉ≤e äÓª©dG ±ô°U QÉ©°SCG â∏é°S óbh »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘æ˘ jó˘˘dG Q’hódG ±ô°U ô©°S ≠∏H ó≤a :á«dÉàdG QÉ©°SC’G …òdG hQƒ«dGh ,É°ù∏a 377 »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG É°ù∏a 456^2 ¤EG π°ü«d É«Ñ°ùf ÉYÉØJQG πé°S ô˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh ,Ωɢ˘©˘ dG ᢢjGó˘˘H ‘ 442^8 π˘Hɢ≤˘e øe ’óH É°ù∏a 663^6 ¤EG »æ«dΰS’G ¬«æ÷G É°ù∏a 293^95 …ô°ùjƒ°ùdG ∂fôØdGh .É°ù∏a 657 3^273 πé°ùa ÊÉHÉ«dG ÚdG ÉeCG ,290^6 øe ’óH ᢫˘é˘«˘∏ÿG äÓ˘ª˘©˘dG º˘¶˘©˘ e äó˘˘¡˘ °Th .ɢ˘°ù∏˘˘a ÉYÉØJQG ó¡°T …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdÉa áØ«ØW äGÒ¨J ¬àª«b â∏é°ùa »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG ∞«ØW »àjƒ˘µ˘dG Qɢæ˘jó˘dG ™˘LGô˘Jh ,¢ù∏˘a 100^58 ó˘æ˘Y ™Ø˘JQGh ,ɢ°ù∏˘a 1^29572 ó˘æ˘Y É˘Ø˘«˘Ø˘W ɢ©˘ LGô˘˘J ™ØJQG ɪc ,¢ù∏a 102^7 ¤EG »JGQÉeE’G ºgQódG GÒNCGh ,¢Sƒ∏a 103^66 óæY …ô£≤dG ∫ÉjôdG .É°ù∏a 981^24 ó˘˘æ˘ Y Êɢ˘ª˘ ©˘ dG ∫ɢ˘jô˘˘dG ™˘˘Ø˘ ˘JQG ¬«æ÷G ™ØJQG ó≤a ,á«Hô©dG äÓª©∏d áÑ°ùædÉHh ,É°ù∏a 63^6 ø˘˘e ’ó˘˘ H 66^23 QGó˘˘≤à …ô˘˘ °üŸG IÒ∏dGh ÊOQC’G QÉæjódG øe πc ô©°S ™ØJQGh øe ’óH É°ù∏a 534^34 äÉjƒà°ùe óæY á«fÉæÑ∏dG ¢ù∏a 2^51h ÊOQC’G QÉæjó∏d áÑ°ùædÉH É°ù∏a 526 2^34 øe ¬àª«b â©ØJQG å«M á«fÉæÑ∏dG IÒ∏d ÉeCG .ΩÉ©dG äÉjGóH ‘ ¬d á∏é°ùŸG ᪫≤dG ¢ù∏a ¢Sƒ∏a 7^26 ¤EG â©ØJQG ó≤a ,ájQƒ°ùdG IÒ∏dG áÑ°ùædÉHh .ô¡°ûdG πFGhCG ‘ ¢Sƒ∏a 6^42 øe ’óH ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG ájƒ«°SB’G äÓª©∏d ¤EG %0^5 áÑ°ùæH ájóæ¡dG á«HhôdG â©ØJQG ó≤a äɢ˘ jGó˘˘ H ‘ ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘ a 8^25 ø˘˘ ˘ ˘e ’ó˘˘ ˘ ˘ H 8^53 ô˘˘©˘ °S π˘˘é˘ °S ÚM ‘ (Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c)ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j ‘ 6^14 πHÉ≤e ¢Sƒ∏a 6^3 á«fÉà°ùcÉÑdG á«HhôdG .ΩÉ©dG ∫hCG

6

.OÉcƒJhC ’ G ΩGóîà°SÉH »°Sóæ¡dG √òg ÖLƒÃ'' :π«≤Y ™HÉJh º∏©ŸG ó˘¡˘©˘e í˘Ñ˘°UG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G áØ∏àfl äGQÉ°ùe IóY Ωó≤j ¿’G º°SôdG äGQÉ°ùªc ,¬«dE G Ωó≤àª∏d º˘˘˘˘°Sô˘˘˘˘dGh ,ÊóŸGh …Qɢ˘˘˘ª˘˘˘˘©ŸG ,»FÉHô¡µdG º°SôdGh ,»µ«fɵ«ŸG ‘ Ωó≤jh ,ÉgÒZh äGQƒµjódGh äGOÉ¡°T IóY äÉ°ü°üîàdG √òg áeó≤àe IOÉ¡°T É¡æe ,¬«eó≤àŸ øe ¬fG ɪc ,á«aGÎMG IOÉ¡°Th ó˘¡˘˘©ŸG Ö£˘˘≤˘˘à˘˘°ùj ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG

ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©Ÿ …QGO’G ô˘˘ ˘jóŸG ∫ɢ˘ ˘ b π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y Pɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G ''º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG'' õ˘«Á ɢe º˘gCG ¿EG'' :∫ƒ˘°Sô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿CG ,õ˘cGôŸG ᢫˘ ≤˘ H ø˘˘Y Oɢ˘c õ˘˘cô˘˘e πFÉg ºµH êôîàj ¬JGQhóH ≥ëà∏ŸG äGQÉ¡ŸGh ájô¶æ˘dG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘e IÈN Üɢ°ùà˘c’ ¬˘∏˘gDƒ˘J ,᢫˘∏˘ª˘©˘dG ,º«ª°üàdGh º°SôdG ‘ á«dÉY á«æa ᫪∏©dG OGƒŸG Iƒ≤d óFÉY ∂dPh ,õcôŸG Égôaƒj »àdG á«°SGQódGh ÈcCG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ f º˘˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°VÉÙGh Ú°Só˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ô˘˘ aƒ˘˘ jh ,ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Oɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘JhC’G IOófi á«æa äGQÉ°ùeh äÉ°ü°üîJ í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j ɇ ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ K ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e Ée QÉ«àNG Ú°ùæ÷G øe ÜQóàª∏d ¿G ɢª˘c .¬˘JGQó˘bh ¬˘dƒ˘«˘e Ö°Sɢæ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚaÎÙG ÚHQóŸG øe äGQhódG √òg ‘ ¿hô°VÉëj πµH IOÉŸG ¿hó«éj øjòdG IƒØ°üdG Gƒ˘˘°Vɢ˘N ø˘˘jò˘˘dGh ɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°Uɢ˘ Ø˘ ˘J ‘ ᫢∏˘ª˘©˘dGh á˘jô˘¶˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG è˘˘ eGô˘˘ Hh Oɢ˘ cƒ˘˘ JhC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ iô˘˘NC’G »˘˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG º˘˘ °Sô˘˘ dG .''IójóY ™jQÉ°ûe ™˘˘«˘ bƒ˘˘J π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ ,∂dP Aɢ˘ L ÖfÉL øe ájô°üM ¿hÉ©J á«bÉØJG ,óæ¡dÉH OÉc õcôe ™e º∏©ŸG ó¡©e á«°ü°üîàdG ¬JGQhO Ëó≤àd ∂dPh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ∫É› ‘

∫ɪYC’G ᫪æJh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ±ó¡à°ùj

∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G OGhQ π˘˘ «˘ ˘ gCɢ ˘ à˘ ˘ d IQƒ˘˘°üH ∂dò˘˘ch ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢeGó˘˘ à˘ ˘°ùe èeÉfÈdG Gòg ¿CG ôcòj .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«dƒª°T Gòg ‘ kÉÑjQóJ iôLCG ób ¿B’G ≈àMh ¬àjGóH òæe ,Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G OGhQ øe 252 `d ¢Uƒ°üÿG øe ∫ɪYC’G OGhQ øe 110 øµ“ ∂dP áé«àf âfÉch IhÓY ,ºé◊G ᣰSƒàeh IÒ¨°U äÉcô°T AÉ°ûfEG ób ,Ú∏ªàÙG ∫ɪYC’G OGhQ øe 300 ¿EÉa ∂dP ≈∏Y ±É°ûàc’ IQƒ°ûŸG ∫ÓN øe º¡d IófÉ°ùŸG ÒaƒJ ” ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ∫É› ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ᢢMɢ˘ àŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG äÓ«∏– äÉÑ∏£àà ºgójhõJ ∂dP ‘ Éà ,IóYGƒdG §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ dGh ,∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’C G §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N Ò°†–h ,¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG kÉ°Uôa í«àJ ∂dP ‘ »gh ,É«LƒdƒæµàdG äÉeóîH ‹ÉŸG §HôdGh ácΰûe äÉYhô°ûe AÉ°ûf’ áëfÉ°S .áYƒæàeh áØ∏àfl á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ™e

15 `dG è˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘fÈdG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ fG

OGhQ §°Sh ∫ɪYC’G ᫪æJh äÉcô°ûdG πªY ∫É› á«Ø«µH ΩÉàdG ΩÉŸE’G ∫ÓN øe ,Ú∏ªàÙG ∫ɪYC’G ,äÉcô°ûdG AÉ°ûfEG πLCG øe ∫ɪYC’G OGhQ äGQó≤e ™aQ ¥É£f ≈∏Y ¬H ±Î©eh óFÉ°S ƒg ɇ ∂dP óªà°ùjh áHôéàH ∂dP ó©H Éeh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ™°SGh …òdG èeɢfÈdG ø˘ª˘°†à˘jh .(»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG) ∫ƒ°üa ‘ á«ÑjQóJ äGQhO ™«HÉ°SCG ™HQCG IóŸ ôªà°ùj ∫ƒM IQƒ°ûŸG Ëó≤J ∂dP ™Ñàjh ,∂dòd á°ü°üfl º˘˘ Yó˘˘ dG äɢ˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G §˘˘Hô˘˘dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ,¿Cɢ °ûdG Gò˘˘g ‘ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ä’ɢ˘éÃ á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG äɢ˘eóÿɢ˘ H ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ cΰûŸG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J ‘ á«dɪLEG IQƒ°üH ∂dP Ö°üjh ,∫ɪYC’G äÉæ°VÉM IQƒ°üH É¡d ƒªædG ÒaƒJ ™e äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ±GógCG

ÉgQÉ©°SCG ‘ É°†jCG áØ«ØW äGÒ«¨J ó¡°T á«Hô©dG ¿CG ¤EG ±É˘˘°VCGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘Hɢ˘≤˘ e GQGô≤à°SG äó¡°Th áàHÉK ¿ƒµJ OɵJ É¡ª¶©e ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN É¡d ∞«Ø£dG ´ÉØJQ’G AÉæãà°SÉH á≤£æŸG É¡H ô“ »àdG çGóMC’G áé«àf »°VÉŸG .è«∏ÿG ∫hOh OƒcôdG IÎa ¿CG ¤EG QÉØ°üdG QóH ócDƒjh Qɢæ˘jó˘dG á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y ô˘KƒD ˘J ⁄ ᢫˘ °VÉŸG ‘ô˘˘°üŸG Oƒ˘Lƒ˘d á˘é˘«˘à˘f ,á˘Xƒ˘ë˘∏˘e IQƒ˘°üH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

ïjQÉàH Ihóf º«¶æJ ¬eõY øY ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ¥hóæ°U ø∏YCG ,á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh Ú«eÓYEÓd GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa áÄ«¡J ´hô°ûe ≈∏Y äCGôW »àdG äGóéà°ùŸG ôNB’ πªY ¥GQhCG ìôW É¡∏∏îàj äÉ¡LƒJ ᢫˘Ñ˘∏˘J ¬˘dÓ˘N ø˘e π˘eCɢj »˘à˘dGh ,᢫˘dÉŸG äɢeóÿG ´É˘£˘b »˘Ø˘Xƒ˘e .´hô°ûŸG ò«ØæJ ≥jôW ‘ á«fÉK Iƒ£îc ,áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G äÉLÉ«àMEGh

:»°û÷G Oƒªfi -áeÉæŸG

Qó≤j Úeó≤àŸG øe GÒÑc GOóY ¿ƒYRƒàj ,Éjƒæ°S ¢üî°T 800`H 2 1 ‘ äɢ˘°ü°üJ çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘˘˘Y .''ó˘˘MGƒ˘˘dG Ωɢ˘©˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘N IQhO ø˘˘e'' :∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y π˘˘°UGhh º°SôdG äGQhO πgD ƒ J ¿C G ™bƒàŸG ójó©dG »˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dGh øY ÚãMÉÑdG Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ∞˘FɢXh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ,π˘ª˘Y ø˘˘˘e 󢢢j󢢢©˘˘˘dG ‘ ᢢ˘bƒ˘˘˘˘eô˘˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘æ˘˘˘°üdG äɢ˘˘˘Yɢ˘˘˘£˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG ∂dPh ,ɢ˘˘gÒZh ᢢ˘«˘˘˘Fɢ˘˘˘°ûfE ’ Gh

áaGô°üdG ´É£b

:…OÉ°üàb’G QôÙG- âÑàc

»ŸÉ©˘dG zOɢc{ õ˘cô˘e ™˘e ¿hɢ©˘J ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™˘bƒ˘j zº˘∏˘©ŸG{ ó˘¡˘©˘e

¿ƒ˘ª˘à˘¡ŸG ¬˘«˘dG Qɢ˘°TC G ɢ˘e Ö°ùM ∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh ôjƒ£àdÉH ¢ùdÉÛGh π˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG IQGRƒ˘˘˘˘˘˘H .''IQGRƒ˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ᢢ«˘˘Yƒ˘˘æ˘˘dG OÉc õcôe ¿G ,ôcòdÉH ôjó÷Gh ᢫ŸÉ˘©˘dGõ˘cGôŸG ÈcC G ø˘eÈà˘©˘j Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸGh áaÎÙG º˘˘°Sô˘˘dG ‘ ᢢ«˘˘Ñ˘˘jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘˘H ,⁄É©dG ‘ »°Sóæ¡dG º«ª°üàdGh ø˘e ÌcG √õ˘cGô˘e Oó˘Y ≠˘˘∏˘˘Ñ˘˘jh ™«ª˘L ‘ Iô˘°ûà˘æ˘e Gõ˘cô˘e 150 .⁄É©dG AÉëfG

:¥hQÉa ÊÉg ` ôjô≤J

¥Gƒ˘˘°SC’G äɢ˘Lɢ˘M{ ø˘˘Y iô˘˘ NCGh... ᢢ«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ‘ zᢢ Ģ ˘°Tɢ˘ æ˘ ˘dG

kÉjƒæ°S ¢üî°T 800 ÖjQóàd

¥ÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d IóëàŸG ·C’G ᪶æe äCGóH »˘ª˘«˘∏˘b’E G »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e (h󢢫˘ fƒ˘˘«˘ dG) )Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’C G OGhQ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ à˘ ˘d OGhQ π˘«˘ gÉC ˘ à˘ d ô˘˘°ûY ¢ùeÉÿG è˘˘eɢ˘fÈdG (⫢˘°SQ’G GC ó˘˘H PEG .º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a äɢ˘cô˘˘°T π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ∫ɢ˘ª˘ ˘Y’C G OGhQ ø˘˘ e kGó˘˘ FGQ 18 á˘cQɢ˘°ûÃ è˘˘eɢ˘fÈdG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe 21 ‘ ∂dPh ,Ú∏ªàÙG º˘«˘¶˘æ˘J ” ó˘˘bh ,™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG 4 IóŸ ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh ,2006 ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH èeÉfÈdG â«H øeÉ°†Jh ºYóH ∂dPh ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æHh ÜÉÑ°ûdG ∫ɢª˘Y’C G OGhQ ᢫˘©˘ª˘Lh »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG .á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G äGó«°S á«©ªLh á«æjôëÑdG ‘ äGQɢ˘ ¡ŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh

¬eR’ …òdG á°UQƒÑdG ‘ OGó◊G ádÉM ¿ÓYEGh .IÎØdG ∂∏J ∫ÓN É¡bÓZEG …ô£≤dG ∫ÉjôdG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ócCG ¬fCG ’EG ‘ AóÑdG áé«àf »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ‘ OGORG ,è«∏ÿG á≤£æe Égó¡°ûJ ÜÉààcÓd á«∏ªY ÈcCG ±ô˘˘°üe ¬˘˘Mô˘˘W …ò˘˘dG Üɢ˘à˘ ˘à˘ ˘c’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É©aGóJ ¤hC’G ¬eÉjCG ‘ ó¡°Th …ô£≤dG ¿ÉjôdG .¬«a ÜÉààcÓd Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG øe äÓª©dG º¶©e ±ô°U QÉ©°SCG ¿EG : ∫Éb ɪc

∫Ó˘˘N ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaGô˘˘°üdG ¥Gƒ˘˘°SCG äó˘˘¡˘ ˘°T äÓ˘˘eɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ GOƒ˘˘ cQ ᢢ «˘ ˘°VÉŸG Ωɢ˘ jGC Iô˘˘ °û©˘˘ dG »àdG ±hô¶dG ÖÑ°ùH áØ∏àıG äÓª©dG ∫hGóJh …òdG ¿õ◊G áé«àf øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H äôe ƒ˘ª˘°S ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG Iɢ˘ah ô˘˘KGE OÓ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«q ˘ N á˘é˘«˘à˘fh ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ÒeC’G ∫BG ôHÉL ÒeC’G ƒª°S »àjƒµdG πgÉ©dG IÉaƒd ⩢˘LGô˘˘J å«˘˘M ,âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ᢢ dhO ÒeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ‹ÉàdÉHh áMÉ«°ùdG ácôM çGóMC’G ∂∏àd áé«àf áaGô°üdG äÉcô°T äÓeÉ©J ≈∏Y √ôKCG ∂dòd ¿Éc .»æjôëÑdG QÉæjódG ᪫bh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘X ∂dP º˘˘ ˘ZQh äÓª©dG ΩÉeCG ¬àª«≤H ßØàMG å«M ɵ°Sɪàe ΩɢeGC á˘Ø˘«˘Ø˘W IQƒ˘°üH ¬˘°VÉ˘Ø˘î˘fG º˘ZQ iô˘˘N’C G ¬«∏Y Ö∏£dG á∏b ºZQh ,äÓª©dG øe ÒãµdG ∂∏˘˘à˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ᢢ «˘ ˘°VÉŸG Ωɢ˘ jGC Iô˘˘ °û©˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b Üò˘˘ Hò˘˘ J ¤EG ∂dP ™˘˘ Lô˘˘ ˘jh .çGó˘˘ ˘M’C G πãe iôNC’G äÓª©dG ΩÉeCG »µjôeC’G Q’hódG ¬˘bƒ˘Ø˘Jh »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘˘N ÚdGh hQƒ˘˘«˘ dG ô˘©˘°S ¿CG ɢ°Uƒ˘°üN, iô˘˘NGC ¿É˘˘«˘ MGC ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘©˘ °ùH §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ±ô˘˘ °U áé«àf ¬àª«≤H ßØàMG Q’hódG ¿CG ’EG,Q’hódG ɢ«ŸÉ˘Y §˘Ø˘æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ‘ çó˘˘M …ò˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G QGô≤à°S’G ‘ ºgÉ°S ɇ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN »àdG çGóMC’G ºZQ »æjôëÑdG QÉæjó∏d »Ñ°ùædG .OÓÑdG É¡H äôe ‘ »˘˘LQÉÿG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ábÓY ¿CG ¤EG :QÉØ°üdG QóH ''ƒfƒf'' ±ô°üe á«é«∏ÿG ∫hódG äÓ˘ª˘©˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢæ˘jó˘dG äGRɢLÓ C ˘d á˘é˘«˘à˘f á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W äGÒ«˘˘¨˘ J äó˘˘¡˘ °T ¥Gƒ°SCG ∞bƒJh áµ∏ªŸG É¡H äôe »àdG áFQÉ£dG ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y á˘jõ˘côŸG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dGh ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhC’G

äɢYÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b ‘ á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘ °üdG ∫ƒ˘˘M Ihó˘˘f ᢢ°UÉÿG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Òjɢ˘ ©ŸGh ¥GQhC’Gh ájÉbƒdGh ájɪ◊Gh ,§°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdÉH QhOh ,äɢYÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ᢢĢ «˘ H Qɢ˘£˘ NCG ø˘˘e øe ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ájɪM ‘ êÉàfE’G ±GôWCG .πª©dG áÄ«H ôWÉfl QɢWEG ‘ ó˘≤˘©˘ J Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L √òg ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ‘ IQGRƒdG ΩɪàgG IAÉ˘Ø˘µ˘ dG IOɢ˘jõ˘˘d ɢ˘¡˘ «˘ ©˘ °Sh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ø˘e á˘jô˘°ûÑ˘dG ɢgGƒ˘b á˘jɢª˘M ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’G .πª©dG ôWÉfl

:ôgÉX Óe πeCG -âÑàc

äɢ˘eóÿ …Qɢ˘°ûà˘˘°S’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘˘ côŸG Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j IQGRh ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ᢢ eÓ˘˘ °ùdGh ᢢ ë˘ ˘°üdG á˘˘ë˘ °üdG ∫ƒ˘˘M Ihó˘˘f º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ ˘°üdG IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b ‘ ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ᢢeÓ˘˘°ùdGh ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe 23 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ᣰSƒàŸGh øe 25 ≥˘aGƒŸG Aɢ©˘ HQ’G Ωƒ˘˘j ¤EG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh (Êɢ˘ã˘ dG .GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ ¬°ùØf ô¡°ûdG IhóædG ‘ ìô£à°S πªY ábQh 13 á°ûbÉæe ºà«°Sh ¢üFɢ°üÿG :ɢ˘¡˘ ª˘ gGC ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ QhÉfi 3 ø˘ª˘°†à˘à˘°S

ÖJɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d zᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG{ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG zᢢ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏›{ IQƒ∏H ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¬Ñ©∏j äÉMÓ°UEG øe ¬d §£îj Éeh ,ájDhôdG √òg IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ÉgôNBG ¿Éc ájOÉ°üàbG ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ e Iô◊G á«bÉØJ’G √òg √ôaƒJ Ée ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏à°Sh .»ÑæLC’Gh »æjôëÑdG ôªãà°ùª∏d äGõ«e øe äɢĢ«˘¡˘dGh äGQGRƒ˘dG ƒ˘∏˘ã‡ Ωƒ˘≤˘«˘°S ɢª˘c ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ N ¿ƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG ¢†©˘˘ H ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ôjƒ£àd ᵢ∏˘ªŸG ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG ¢ü«˘NGÎdɢH óaƒdG AÉ°†YCG AÉ£YE’h .áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG äGRÉ‚G ¢†©H ≈∏Y Üôb øY ´ÓWE’G á°Uôa øe Oó©d ᢫˘fG󢫢e äGQɢjR º˘¶˘æ˘à˘°S ,ᢵ˘∏˘ªŸG »˘˘à˘ dG ¢UÉÿGh Ωɢ˘©˘ dG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûe É¡æ«H øe ,áµ∏ªª∏d ‘ Qɪãà°S’G ¬LƒJ ¢ùµ©J ,øjôëÑdG IQO ´hô°ûeh ,‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe .êGƒ˘eCG Qõ˘Lh ,᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ Mh ó«˘cCɢà˘dɢH ¬˘ë˘jô˘°üJ ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG º˘à˘à˘NGh É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ó«MƒJ ¤EG áLÉ◊G ≈∏Y ɢª˘c ,êQÉÿG ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ∞˘˘∏˘ àfl .á≤aƒe á«ÑjQóJ IQhO ™«ªé∏d ≈æ“

äÉÄ«g ÚH ∫É°üJ’G äGƒæb ájƒ≤àdh ,êQÉÿG ''.êQÉÿGh πNGódG ‘ áµ∏ªŸG ≈˘∏˘Y 󢫢 cCɢ à˘ ∏˘ d kɢ °†jCG IQhó˘˘dG ±ó˘˘¡˘ J h ᢢ ˘¡˘ ˘ LƒŸG ᢢ ˘dɢ˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ J IQhô˘˘ ˘ °V ¢Uô◊G ∫ÓN øe ,êQÉÿG ‘ øjôªãà°ùª∏d äɢeƒ˘≤˘e ≈˘∏˘Y Oƒ˘aƒ˘dG Aɢ˘°†YCG ´Ó˘˘WEG ≈˘˘∏˘ Y ÉÑæL ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û á˘«˘MÓ˘°UE’G ™˘jQɢ°ûŸG øe áµ∏ªŸG ‘ √ò«ØæJ ºàj Ée ™e ÖæL ¤EG Ú°ùëàd Oƒ¡Lh ,áªî°V ájQɪãà°SG ™jQÉ°ûe äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ Ģ ˘«˘ ˘H ï˘«˘°ûdG √ƒq ˘f O󢢰üdG Gò˘˘g ‘h .ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÚYÉ£≤dG ÚH äÉbÓ©dG ájƒ≤J'' :¿CÉH óªfi ó«MƒJ ¬fCÉ°T øe áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG Ωó˘˘ î˘ ˘j ÉŸ ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ᢢ dhò˘˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ˘¡÷G ''.á«æWƒdG áë∏°üŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ìhQ ≥∏N ¤EG IQhódG √òg ‘ ™«ª÷G ∑Gô°TG Ëó≤J ≈∏Y IQó≤dG É¡d »àdG IóMGƒdG ≥jôØdG »ŸÉ©dG ôªãà°ùª˘∏˘d á˘aÉ˘Ø˘°Th á˘aÎfi á˘eó˘N áµ∏ªŸG áÄ«H øY á«aGƒdG äÉeƒ∏©ŸÉH √ójhõJh .Qɪãà°SÓd áHPÉ÷G áµ∏‡ ájDhQ á«ÑjQóàdG IQhódG ¢ûbÉæJh …ò˘dG º˘¡ŸG Qhó˘dGh ,á˘jOɢ°üà˘b’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- øWƒdG

á«LQÉÿG ÖJɵŸG »ØXƒe øe óah CGóH IQhO ¢ùeCG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ,ɢYƒ˘Ñ˘°SCG ¥ô˘¨˘à˘°ùJ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQɢé˘à˘dG ¿hDƒ˘°Th ,᢫˘LQÉÿG IQGRh á˘cQɢ°ûà ¿hDƒ°Th ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH á«LQÉÿG .ΩÓYE’G IQGRƒH »LQÉÿG ΩÓYE’G äGQÉØ°ùd ¿ƒ˘∏˘ã‡ äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ‘ ∑Qɢ°ûj ÖJɢµ˘e ‘ ¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘eh ,êQÉÿG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘æ˘¡˘dGh ¿É˘Hɢ«˘dG ø˘e π˘c ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,„ƒc „ƒgh Ú°üdG ‘ ÚjQɢ˘é˘ à˘ dG Ú≤˘˘ë˘ ˘∏ŸG Öfɢ˘ L ¤EG ∫hC’G ´É˘ª˘à˘L’G ƒ˘˘g Gò˘˘g 󢢩˘ jo h .Gô˘˘°ùjƒ˘˘°Sh π«ãªàdG øe iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y ó≤©j …òdG ≈∏Y ´ÓW’G πLCG øe áµ∏ªŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh á˘jOɢ°üà˘b’G á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘˘NBG .áµ∏ªŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉMÓ°U’Gh ¢ù∏Û …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d í˘jô˘°üJ ‘h ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG áÄ«¡àdG ´ƒÑ°SCG ±ó¡j'' :¬«a ∫Éb áØ«∏N ∫BG Ió˘˘Mƒ˘˘e è˘˘jhô˘˘J ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ≥˘˘ ∏ÿ Gò˘˘ g ‘ ɢ¡˘«˘∏˘ã‡ ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Qɢª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d

á©jô°ûdG ÉjÉ°†b ¢ûbÉæj »˘˘ ˘HO ‘ z™˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ‹hó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ô“Dƒ˘ ˘ ˘e{Oɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘fG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæeh äGÈÿGh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ Oɢ˘°üà˘˘b’G ô“DƒŸ ᢢ©˘ °Sɢ˘ à˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ¢SQÉe 22 h 19 ÚH »˘˘ HO ‘ ‹hó˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Oɢ˘°üà˘˘b’G ´É˘˘£˘ b Ωó˘˘≤˘ J º˘˘µ– »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘ °SC’G óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH ,2006 (QGPBG) ,∫ÉÛG Gòg ‘ √QhO ô“DƒŸG RõY ó≤d .»eÓ°SE’G ¢ù«˘FQ á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ,Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ∫BG 󢢰TGQ ø˘˘H ,∑QÉ°ûe 300 øe ÌcCG »°VÉŸG ΩÉ©dG Ö£≤à°SG å«M Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ᢢ cQɢ˘ °ûà ∂dPh ,»˘˘ HO º˘˘ cɢ˘ ˘M ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G Oɢ˘jORG ™˘˘e IQhO π˘˘c ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG Oó˘˘Y ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘jh Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G AGÈNh ᢢ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG äɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘ °ûdG OÉ°üàb’G ƒ‰h ΩÉ¡dG ´É£≤dG Gòg ÉjÉ°†≤H Ωɪàg’G .⁄É©dG ∫ƒM »eÓ°SE’G äÉeóNh OGôaC’G äÉeóN iƒà°ùe ≈∏Y »eÓ°SE’G ™˘˘ªŒ ᢢ eɢ˘ g ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘e ô“DƒŸG π˘˘ µ˘ ˘°ûjh »eÓ°SE’G OÉ°üàb’G QhO á°ûbÉæe ºà«°Sh .äÉcô°ûdG á°ûbÉæŸ »eÓ°SE’G OÉ°üàb’G ´É£b ‘ Ú°üàıG ,äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ …òdG ´É£≤dG Gòg åjóëàd áYóÑeh IójóL QɵaCG ÖfÉ÷G ∫hɢ˘æ˘ à˘ J iô˘˘NCG ɢ˘ jɢ˘ °†b ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H .kGÒÑc kGƒ‰ ó¡°ûj ¢ûbÉ˘æ˘«˘°S ɢª˘c .»˘eÓ˘°SE’G Oɢ°üà˘bÓ˘d »˘˘bÓ˘˘NC’G Ú°ùª˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ô“DƒŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘°Sh á©jô°ûdG AGÈN øe π«∏b OóY OƒLh á«°†b ô“DƒŸG ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ɢ˘jɢ˘°†b ¿ƒ˘˘dhɢ˘æ˘ à˘ j kɢ Kó˘˘ë˘ à˘ e AGÈN ÖjQóàd πªY á°TQh º¶æà°Sh ⁄É©dG ∫ƒM ∫ƒ°UC’G IQGOEG ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘e »˘eÓ˘°SE’G Oɢ°üà˘b’ɢH .»eÓ°SE’G OÉ°üàb’G ∫É› ‘ OóL á©jô°T hÒà°ùJ ÉfÉ«à°ùjôc á«aô°üŸG äÉeóÿG ¥ÉaBGh á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸGh íÑ°ü«d ô“DƒŸG Qƒ£J ó≤d '' :hÒà°ùJ âaÉ°VCGh á«dhódG äÉ«dÉ©ØdG áëF’ ≈∏Y º¶æJ »àdG äÉWÉ°ûædG RôHCG øe kGóMGh πjƒ“h á«eÓ°SE’G ¿ÉªàF’G äÉbÉ£Hh Qɪãà°S’Gh OGôaCÓd á«eÓ°SE’G .»eÓ°SE’G OÉ°üàb’G ∫hÉæàJ »àdG »˘æ˘µ˘°ùdG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG äɢ˘eóÿGh äɢ˘cô˘˘°ûdG ´É£b ÖfGƒL ∞∏àfl ≈∏Y Aƒ°†dG ô“DƒŸG §∏°ùj ¿CG ÉædhÉM óbh .äÉYƒ°VƒŸG øe ÉgÒZh ÚeCÉàdGh IõFÉL ™jRƒàd πØM ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤«°Sh .»eÓ°SE’G OÉ°üàb’G Qƒ˘£˘J'' :ɢ¡˘dƒ˘≤˘H hÒà˘°ùJ ɢfɢ«˘à˘ °ùjô˘˘c ô“DƒŸG Iô˘˘jó˘˘e âMô˘˘°Uh å«M ,»eÓ°SE’G OÉ°üàb’G ‘ õ«ªà∏d Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH ⁄É©dG ∫ƒM »eÓ°SE’G OÉ°üàb’G .»eÓ°SE’G OÉ°üàb’G ∫É› ‘ õ«ªàŸG AGOCÓd kGôjó≤J IõFÉ÷G Ωó≤à°S ™«£à°ùj ƒgh Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ∞°üf øe ÌcCG ∂∏àÁ Ωƒ«dG íÑ°UCGh ¢Vô˘©˘J å«˘M ,äɢcô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ¬˘«˘a ∑Qɢ°ûj ¢Vô˘©˘ e Ωɢ˘≤˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c á∏MôŸG ‘ ¬JÉ«fɵeEG øe IOÉØà°S’Gh √òg ƒªædG IÒJh ≈∏Y ®ÉØ◊G .»eÓ°SE’G OÉ°üàb’G ΩɵMCG ™e á≤aGƒàŸG ∫ƒ∏◊Gh äÉéàæŸG ∫ÓN øe ´É£≤dG Gòg ôjƒ£J ‘ ÒÑc ôKCG ô“Dƒª∏d ¿ƒµ«°Sh .á≤MÓdG

10

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

πjƒ£dG ¢ùØædG á°SÉ«°S ≈∏Y ÉHhQhCG ÈŒ ájOÉ°üàb’G ídÉ°üŸG

ɢ˘HhQhCG ø˘˘e ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ MG π˘˘ ≤˘ ˘f ∫ƒ˘˘ M ᢢ °†bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘e äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e .ÉgÒZh á«FÉHô¡µdGh á«FÉŸG äÉYÉæ°üdG ábÓª©dG á«fÉŸC’G äGQÉ«°ùdG äÉcô°T ¿CG ôcòjh ''øLÉa ¢ùµdƒa'' ,''ô∏°ùjôc `ô∏ÁGO'' ,''Góæ«d'' πãe πã“h .¿GôjEG ‘ ôªãà°ùJ »àdG äÉcô°ûdG ºgCG øe ó©J ø˘e ¬˘µ˘∏“ Éà á˘bɢ£˘∏˘d ɢª˘¡˘e GQ󢢰üe ɢ˘°†jCG ¿Gô˘˘jEG ójGõàŸG ´ÉØJQ’G πX ‘ ɪ«°S’h ,áªî°V äÉ«WÉ«àMG É¡æeh ` á«HhQhC’G ∫hódG »©°S πX ‘h §ØædG QÉ©°SC’ QOÉ°üŸ ™jƒæJ øY åëÑdG ¤G ` É«fÉŸCG ∫É◊G á©«Ñ£H Rɨ∏˘d ᢫˘©˘Ñ˘à˘dG ø˘e Qô˘ë˘à˘∏˘d á˘bɢ£˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ÊÉŸC’G ÒÑÿG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ .»˘˘°Shô˘˘ dG ‘ ôµØf Éæc GPEG'' õ«JÒH ôµdƒa á«fGôjE’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ᢢbɢ˘£˘ dG QOɢ˘°üŸ iô˘˘ NCG π˘˘ FGó˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ɇ ÌcCG ¿GôjEG ¤EG êÉàëf ÉæfEÉa ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG äÉHƒ≤Y ájCG ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ó≤à©jh .''Éæ«dEG »g êÉà– ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J ¿CG É¡fCÉ°T øe ¿GôjEG ≈∏Y á«dhO .ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G ø˘e á˘ª˘î˘°†dG ɢ¡˘Jɢ«˘ Wɢ˘«˘ à˘ Mɢ˘H ¿Gô˘˘jEG π˘˘µ˘ °ûJh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QOÉ°üe ºgCG øe IóMGh RɨdGh §ØædG »ŸÉ˘©˘dG Oɢ°üà˘b’G ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh ,⁄ɢ©˘dG ‘ á˘bɢ˘£˘ dG á˘æ˘«˘©˘e ≥˘FGƒ˘Y Oƒ˘˘Lh ᢢdɢ˘M ‘ GÒã˘˘c ô˘˘KCɢ à˘ j ±ƒ˘˘°S ó≤à©j ∂dòdh .¥ƒ°ùdG √òg äÉfɵeG øe IOÉØà°SÓd á˘jOɢ°üà˘bG äɢHƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a ¿CɢH AGÈÿG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG »©bGh ÒZ ÊGôjE’G §ØædG ôjó°üJ ™æe øª°†àJ .Ó°UCG ™bƒàe ÒZh ∫hó∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒµ«°S ¬fÉa ,∂dP π°üM Ée GPGh ,¬°ùØæH √ójQh ¿Éjô°T ™£≤j øªc á«Hô¨dG á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°T ‘ ÒÑÿG ,Qõà«æ°ShÓc øNƒj ÒÑ©J Ö°ùëH ᢢYɢ˘æ˘ °üdGh IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢaô˘˘Z ió˘˘d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG çó˘ë˘«˘°S ÊGô˘jE’G §˘Ø˘æ˘dG ô˘jó˘°üJ Ω󢩢a .ᢢ«˘ fÉŸC’G π«eôH ¿ƒ«∏e 2^6 `H Qó≤j á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ GõéY »àdG §ØædG ôjó°üJ øe ¿GôjEG á°üM ƒgh ,É«eƒj Gògh .∂HhCG §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ᪶æe É¡JOóM ¤G á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG ‘ ÉYÉØJQG »æ©j ∂dPh ,¿B’G ¬˘«˘∏˘Y »˘˘g ɢ˘ª˘ Y ±É˘˘©˘ °VCG ᢢKÓ˘˘K ‹Gƒ˘˘M ájOÉ°üàb’G çƒëÑ∏d ÊÉŸC’G ó¡©ŸG äGôjó≤J Ö°ùëH iȵdG IQó°üŸG ∫hódG ¿G ɪ«°S’h ,(ƒ«∏HO …G …O) ájôjó°üàdG É¡àbÉW â¨∏H ób ájOƒ©°ùdGh É«°ShQ :πãe .iƒ°ü≤dG

:ä’Éch - ÚdôH - ¿Gô¡W

.ôjó°üàdG ∫É› ‘ ɪ«°S’h ,¿GôjEG ™e …QÉéàdG ¤G á«fÉŸC’G äGQOÉ°üdG ºéM ≠∏H ΩÉbQC’G á¨∏Hh IOÉjõ˘H ,hQƒ˘j Qɢ«˘∏˘e 4^5 ‹Gƒ˘˘M 2005 Ωɢ˘Y ¿Gô˘˘ jEG Oó˘Y π˘°Uh ɢ˘ª˘ c .≥˘˘Hɢ˘°ùdG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘Y %30 ÉgQGó˘≤˘e ¤G 2004 ΩÉY ¿GôjEG ‘ á∏eÉ©dG á«fÉŸC’G äÉcô°ûdG πÑb øe ¢VhÉØàdG ºàj ¿Éc ɪæ«H ,ácô°T 200 ‹GƒM iôNCG á«fÉŸCG ácô°T ±’BG ¢ùªN ≈∏Y ƒHôj Ée ≈∏Y äÉYÉ£b ºgCG ÉeCG .á«fGôjE’G ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO ‘ ÖZôJ ¿GôjEG ‘ á«fÉŸC’G äÉcô°ûdG É¡«a πª©J »àdG Qɪãà°S’G ,Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ,øØ°ùdG AÉæH ,äGQÉ«°ùdG ™«æ°üJ »¡a ,π≤ædG ,´QGƒ˘°ûdG ∞˘°UQ ,á˘jhɢª˘«˘chÎÑ˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿Éªq Y á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG ´ÉØJQG :…CG »H ƒj - ¿ÉqªY

ɢeÉ“ ´Gh ¢ù«˘Fô˘dG ¿CG hó˘Ñ˘jh .''º˘˘¡˘ «˘ dEG êɢ˘à˘ ë˘ f ɇ ¥ƒ˘°ùdGh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¤EG ɢeƒ˘˘ª˘ Y Üô˘˘¨˘ dG ᢢLÉ◊ ¿CG ¤EG íŸ ób ÊGôjE’G ábÉ£dG ôjRh ¿Éch .á«fGôjE’G ¿CG É¡fCÉ°T øe øeC’G ¢ù∏› ¤G √OÓH ∞∏e ádÉMEG .Ó°UCG ™ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG ™aQ ‘ ºgÉ°ùJ äÉbÓ©˘H ɢ«˘fÉŸCG ™˘à˘ª˘à˘J ,ÊÉŸC’G 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Yh º˘gCG ó˘MCG Èà˘©˘J »˘à˘dG ¿Gô˘jEG ™˘e á˘≤˘jô˘Y ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG óbh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ÚjQÉéàdG É¡FÉcô°T ᢢ«˘ °VÉŸG ΩGƒ˘˘YC’G ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ fÉŸC’G äɢ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG âb’ ÈcCG É«fÉŸCG Èà©Jh .á«fGôjE’G ¥ƒ°ùdG ‘ kGÒÑc kÉLGhQ ∫OÉÑàdG ºéM å«M øe »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ádhO

¿GôjEG ‘ á«fÉŸC’G áYÉæ°üdG êGhQ á«HhQhC’G ɵjhÎdG ™e Gójó–h á«dhódG áYƒªÛG ¢Sƒ∏÷G ‘ πãªàj …òdG áZhGôŸG ܃∏°SCG É¡YÉÑJEGh IÒãc ÉfÉ«MCG ójó¡àdGh äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤G Éæ«M ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °SG ¤G IOƒ˘˘©˘ dG º˘˘K äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG √ò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘ H äɢ˘ °Vhɢ˘ ØŸG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g .ᢢ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG çɢ˘ ë˘ ˘ HC’G ¬˘˘à˘ LÉ◊ Úaô˘˘£˘ dG Ó˘˘c ∑GQOEG ¢ùµ˘˘©˘ j ᢢ«˘ ˘fƒ˘˘ KGQÉŸG .''ácΰûŸG ídÉ°üŸG'' á«°VQCG øe ÉbÓ£fG ôNBÓd øY OÉ‚ …óªMCG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÈY óbh ∫hO ᢢ«˘ LQɢ˘N AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG π˘˘«˘ Ñ˘ b ᢢ MGô˘˘ °U ∂dP IÈf πª– áé¡∏H ºgôcP ɪæ«M ÒNC’G ɵjhÎdG ÌcCG Éæ«dEG ¿ƒLÉàëj ájÉ¡ædG ‘ º¡fEG'' :¬dƒ≤H ójó¡J

∫ÉjQ QÉ«∏e 67 ¤EG á«£ØædG ÒZ ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°üdG ƒ‰ ™bƒJ

∫hGóàdG ºéM ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG ¿Éªq Y á°UQƒÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ‘ OQh 538 ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 427^4 ‹GƒM ≠∏H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‹ÉªLE’G á°UQƒÑdG É¡à∏é°S »àdG ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ≠∏Hh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 57188 ∫ÓN øe äòØf º¡°S ¿ƒ«∏e 52^5 §≤a »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ∫hGóàdG ºéM øe %55^7 áÑ°ùæH ¤hC’G áÑJôŸG ∑ƒæÑdG ´É£b πàMGh .kGó≤Y ‘ AÉLh %39^5 áÑ°ùæH äÉeóÿG ´É`£b á`«fÉãdG á`ÑJôŸG ‘ √ÓJ ‹ÉªLE’G áÑ°ùæH ÚeCÉàdG ´É£b kGÒNCGh % 4^3 á`Ñ°ùæH áYÉæ°üdG ´É£b áãdÉãdG áÑJôŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¢†ØîfGh .% 0^5 ¢VÉØîfÉH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 9016 ™e áfQÉ≤e á£≤f 8545 ¤EG »°VÉŸG ¥Ó˘ZE’G Qɢ©˘°SCG á˘fQɢ≤˘ e ió˘˘dh .%5^22 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢe hCG á˘£˘ ≤˘ f 471 √QGó˘≤˘e ™e ácô°T 151 ÉgOóY ≠dÉÑdGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡ª¡°SCG ádhGóàŸG äÉcô°û∏d ɪæ«H É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ‘ kÉYÉØJQG äô¡XCG ácô°T 48 ¿CG ÚÑJ ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG .iôNCG äÉcô°T 9 º¡°SCG QÉ©°SCG äô≤à°SGh ácô°T 94 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG

ähÒH á°UQƒH ‘ ɡફbh º¡°SC’G ∫hGóJ ºéM ´ÉØJQG :…CG »H ƒj - ähÒH º¡°SC’G ∫hGóJ ºéM ‘ kÉYÉØJQG ähÒH á°UQƒÑd »YƒÑ°SCG ôjô≤J ô¡XCG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫hGóJ ≈∏Y kÉ°SÉ«b ‹É◊G ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ™e ɡફbh ɢ¡˘à˘ª˘«˘b º˘¡˘°S ÚjÓ˘˘e 7^294^834 ∫hGó˘˘J ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘¡˘ XCGh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿Éch .‹É◊G ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 94^252^087 76^410^472 ɡફb kɪ¡°S ÚjÓe 4^220^242 ∫hGóJ ó¡°T »°VÉŸG ‹ÉŸG 744h ÚjÓe 4 ∫hGóJ ≥Ñ°SC’G ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ iôL ¿Éch .Q’hO ¿ƒ«∏e ´ƒÑ°SC’G ó¡°Th .kGQ’hO 474h ÉØdG992h kÉfƒ«∏e 55 ɡફb kɪ¡°S 361h kÉØdCG â∏M ɪæ«H ,¢Sƒ∏Ñ«H ∂æÑd kɪ¡°S ÚjÓe3^247^386 ∫hGóJ ‹É◊G ‹ÉŸG á«fÉãdG áÑJôŸÉH …QÉéàdG ähÒH §°Sh AÉæH ó«©J »àdG ôjó«dƒ°S ácô°T º¡°SCG ´ƒÑ˘°SC’G ó˘¡˘°Th .kɢª˘¡˘°S ÚjÓ˘e 2^145^711 Ohó˘ë˘Hh ∫hGó˘à˘dG º˘é˘ M ø˘˘e º¡°SCG â∏Mh .''ôjó«dƒ°S'' ácô°ûd kɪ¡°S ¿ƒ«∏e 1^561^694 ∫hGóJ »°VÉŸG 1^058^484 OhóëHh ∫hGóàdG ºéM øe á«fÉãdG áÑJôŸÉH ''¢Sƒ∏Ñ«H'' ∂æH ¿ƒ«∏e1^725^692 ∫hGóJ ó¡°T ≥Ñ°SC’G ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿Éch .º¡°S ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e1^618^245 ∫hGóJ ó˘¡˘°T ɢª˘æ˘«˘H äGQɢ«˘°ù∏˘d ''»˘æ˘eɢ°SQ'' á˘cô˘°ûd º˘¡˘°S ''ôjó«dƒ°S'' º¡°SCG ÖfÉL ¤EG á°UQƒÑdG ‘ êQóJh .''ôjó«dƒ°S'' ácô°ûd º¡°S .äGQÉ«°S AÓchh •ÓHh â檰SG äÉcô°Th á«°ù«FQ ±QÉ°üe º¡°SCG

á«ÑæLC’G äÓª©dG ΩÉeCG iô°üŸG ¬«æ÷G ø°ù– :Éfƒc - IôgÉ≤dG

ᢢjô˘˘°üŸG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGOCG ¿CG …ô˘˘°üŸG …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ó˘˘ cCG ≈∏Y Ö°Sɵe ≥«≤– øe øµ“ PG ,Oƒ©°üdGh ∂°SɪàdÉH º°ùJG (¬«æ÷G) Ö°ùf ≈˘∏˘Y √ô˘Fɢ°ùN äô˘°üà˘bG ɢª˘æ˘«˘H ,á˘jƒ˘b ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LCG äÓ˘˘ª˘ Y Üɢ˘°ùM ôcPh .»àjƒµdG QÉæjódGh »JGQÉeE’G ºgQódG ΩÉeCG É¡∏é°S ájɨ∏d á«°ûeÉg äÓ˘ª˘©˘dG º˘¶˘©˘e ΩɢeCG …ô˘°üŸG ¬˘«˘æ÷G ±ô˘°U ô˘©˘°S ø˘°ù– ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ΩÉeCG ɪ«°S’h ÚXƒë∏e ∂°SÉ“h Ö°Sɵe ¬≤«≤–h á«Hô©dGh á«ÑæLC’G ‘ ∂æÑdG ∫Ébh .»æ«dΰS’Gh hQƒ«dGh ÊÉHÉ«dG ÚdGh »µjôeC’G Q’hódG »¡àæŸG ´ƒÑ°S’G äÓeÉ©J QGóe ≈∏Y ó©°U …ô°üŸG ¬«æ÷G ¿EG :¬d ¿É«H ¬aô°U ô©°S §°Sƒàe ≠∏H iòdG ≈µjôeC’G Q’hódG ΩÉeCG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG AGô°û∏˘d ¬˘«˘æ˘L 5^7287 π˘Hɢ≤˘e ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d 5^7487h AGô˘˘°û∏˘˘d 5^7246 󢫢©˘°U ≈˘∏˘ Yh .¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘˘a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d5^7533h §°Sƒàe ºààNG (∂æHÎf’G) ô©°ùH ±hô©ŸG ∑ƒæÑdG ÚH äÓeÉ©àdG π«Ä°V ƒëf ≈∏Y É©LGÎe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ Q’hó∏d íLôŸG ô©°ùdG .¬≤Ñ°S …òdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ¬«æL 5^7325 πHÉ≤e 5^7289 Óé°ùe

Q’hO 58^43 ¤EG ∂HhCG á∏°S ô©°S ´ÉØJQG :RÎjhQ-¢SÉcGôc ∂HhCG á∏°S ô©°S §°Sƒàe ¿EG Ójhõæa ‘ ºLÉæŸGh ábÉ£dG IQGRh âdÉb ¤EG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe 20 ‘ »¡àæŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Q’hO 1^30 ™ØJQG ¿EG ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘j Q󢢰U ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ IQGRƒ˘˘dG âdɢ˘bh .π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d kGQ’hO 58^43 π«eÈ∏d kGQ’hO 57^13 ≠∏H ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°S’G ‘ ∂HhCG á∏°S ô©°S §°Sƒàe §°Sƒàe ¿G ôjô≤àdG ∫Ébh .´ƒÑ°SG πÑb ¬«∏Y ¿Éc ɪY Q’hO 1^61 É©ØJôe áfQÉ≤e ,π«eÈ∏d kGQ’hO 52^43 ¿Éc (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ á∏°ùdG ô©°S ôHƒàcCG ‘ kGQ’hO 54^59h ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ kGQ’hO 51^32 ™e ΩÉ©dG Gòg ¿B’G ≈àM á∏°ùdG ô©°S §°Sƒàe ¿G ôjô≤àdG ±É°VCGh .(∫hC’G øjô°ûJ) ,2005 §˘°Sƒ˘˘à˘ e ø˘˘Y äGQ’hO 6^47 ɢ©˘Ø˘Jô˘e π˘«˘eÈ∏˘d kGQ’hO 57^13 ≠˘∏˘H ΩÉ©dG §°Sƒàe kGQ’hO 28^10h ,2004 §°Sƒàe kGQ’hO 36^04 ™e áfQÉ≤eh .2002

ÊÉÑ«°ûdG º«gGôHEG á©HQCG ¤GƒM èàæJh ,(∂HhG) §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG 2^4 É¡æe Qó°üJ §ØædG øe É«eƒj π«eôH ÚjÓe .¿ƒ«∏e ‘ áÑ©°üdG äÓª©dÉH á«fGôjE’G ™FGOƒdG Qó≤Jh 36 øe ÌcÉH á«HhQhCG É¡ª¶©eh á«ÑæL’G ±QÉ°üŸG .Q’hO QÉ«∏e ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG π˘jƒ˘£˘dG ¢ùØ˘æ˘dG ᢰSɢ«˘°S Èà˘©˘Jh …hƒædG É¡Ø∏à ≥∏©àj ɪ«a ¿GôjEG ™e á«HhQhC’G ∫hódG ÉÃQ á°üjôM ∫hódG √òg äÉeƒµM ¿ƒc øe ™ÑæJ ’ ÖÑ°ùHh πH ,ójóL í∏°ùe ´Gõf ‘ ¢VƒÿG ΩóY ≈∏Y ᢢLQó˘˘dɢ˘H ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ɢ˘¡◊ɢ˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ °Uô˘˘M .¤hC’G áÑ˘°ùæ˘dɢH ¿Gô˘jEG ᢫˘ª˘gCG äɢeƒ˘µ◊G √ò˘g ∑Qó˘Jh ¢ù∏› ¤G …hƒædG ∞∏ŸG ádÉMEG ¿G ’G ,É¡JÉjOÉ°üàb’ ≈∏Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ¢Vôa ¬«∏Y ÖJÎj ób øeC’G .ɢ¡˘°ùØ˘f ᢫˘HhQhC’G äɢeƒ˘µ◊G ɢ¡˘ æ˘ ª˘ K ™˘˘aó˘˘J ¿Gô˘˘jEG √ÉŒ Üô¨dG á°SÉ«°S øY ∫É≤j ¿CG øµÁ Ée π°†aCGh ɢ°ü©˘dG ᢰSɢ«˘°S ɢ¡˘fCG ƒ˘g ɢ«˘dɢM ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢdhó˘˘dG .IQõ÷Gh áÑ°ùædÉH ɡ૪gCG Gó«L ¿GôjEG »©J É¡ÑfÉL øe ᢫˘Hô˘¨˘dG äɢjOɢ°üà˘b’Gh ɢeƒ˘ª˘Y »ŸÉ˘©˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘˘d ™e ¿Gô¡W âæ©J å©Ñe ƒg ∂dP π©dh .¢UÉN ¬LƒH

π≤f ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ¿GôjEG ‘ äÉeƒ∏©ŸG â°†bÉæJ ÉHhQhCG øe áÑ©°üdG äÓª©dG øe É¡««WÉ«àM’ ¿GôjEG ºcÉM ÖFÉf ≈Øf Éeó©H ,É«°SBG ¥ô°T ܃æL ∫hO ¤G »àdG √òg π≤ædG á«∏ªY âÑ°ùdG ¢ùeCG …õcôŸG ±ô°üŸG .±ô°üŸG ºcÉM É¡æY çó– ø˘Y ᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢫˘fGô˘jE’G AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch â∏˘˘≤˘ fh ,Oô› ôØ©L óªfi …õcôŸG ±ô°üŸG ºcÉM ÖFÉf âbƒdG ‘ ¬fEG :¬dƒb ,äÓª©dG »WÉ«àMG øY ∫hDƒ°ùŸG É¡««WÉ«àMG π≤æd á£N ájG ¿GôjEG ∂∏“ ’ ,‹É◊G ¤G ` á«HhQhC’G ±QÉ°üŸG øe ` áÑ©°üdG äÓª©dG øe .É«°SBG ¥ô°T ܃æL ∫hO ø˘Y ᢩ˘ª÷G â∏˘˘≤˘ f ó˘˘b Aɢ˘Ñ˘ fC’G ä’ɢ˘ch âfɢ˘ch ÊÉ˘Ñ˘«˘°T º˘«˘gGô˘HEG ÊGô˘jE’G …õ˘côŸG ±ô˘˘°üŸG º˘˘cɢ˘M øe É¡««WÉ«àMG ¿GôjEG π≤f øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ¬dƒb áj’ ÉÑ°ù– É«°SBG ¥ô°T ܃æL ¤G áÑ©°üdG äÓª©dG É¡›ÉfôH ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J ó˘b ᢫˘dhO äɢHƒ˘≤˘Y π˘c ø˘e É˘æ˘«˘«˘Wɢ«˘à˘MG π˘≤˘æ˘ f ɢ˘æ˘ fG'' :¬˘˘dƒ˘˘b ,…hƒ˘˘æ˘ dG ¤G á«£ØædG äGóFÉ©dG »WÉ«àMG ɪ«°S’h äÉYÉ£≤dG á˘dCɢ °ùŸGh ∂dò˘˘H ɢ˘æ˘ Yô˘˘°T ó˘˘bh ,ɢ˘jQhô˘˘°V √Gô˘˘f å«˘˘M .''ájQÉL ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ≥∏Yh Gòg'': ∫ƒ≤dÉH äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J ≈∏Y ∑ÉeQƒcÉe ¿ƒ°T ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ∫õ˘˘ Y ‘ ø˘˘ ©“ ¿Gô˘˘ jEG ¿CG ¤EG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘ e .''⁄É©dG ᢫˘Hô˘©˘dG ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh …õ˘˘ côŸG ±ô˘˘ °üŸG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ Y »˘˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG Ú«HhQhC’G øe Öë°ùJ ¿CG äQôb ¿GôjEG ¿EG ÊGôjE’G ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ∫ƒ˘˘°üM ∫ɢ˘M ‘ ɢ˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ó˘˘ «˘ ˘ªŒ ᢢ bQh .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM ájôµ°ùY hG á«°SÉ«°S ø˘eÓ˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ¿EG :á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG âdɢ˘bh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG IQGRhh …õ˘˘ ˘côŸG ±ô˘˘ ˘°üŸG ô˘˘ ˘eCG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG π≤æH ,á«fGôjE’G áeƒµ◊ÉH á£ÑJôŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘H ,ᢢ«˘ HhQhCG ±Qɢ˘°üe ‘ ᢢYOƒŸG ɢ˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ eCG ‘ ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SBG ±Qɢ˘ °üe ¤EG ,ᢢ jô˘˘ °ùjƒ˘˘ ˘°ùdG ±Qɢ˘ ˘°üŸG .Éjõ«dÉeh ≠fƒc ≠fƒgh …É¡¨æ°Th IQƒaɨæ°S ᪶æe ‘ §Øæ∏d ÊÉãdG èàæŸG ¿GôjEG Èà©Jh

õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG AÉæ«e

á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG ƒ‰ ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°üdG ᫪æJ õcôe ™bƒJ π°üJ IOÉjõH ,∫ÉjQ QÉ«∏e 67 ¤EG π°üàd %15 áÑ°ùæH …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN á¨dÉÑdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG á≤≤ÙG äGQOÉ°üdG øY ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 9 ƒëf ¤EG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πeGõdG øªMôdGóÑY QƒàcódG ócCGh .∫ÉjQ QÉ«∏e 58 ™fÉ°üŸG øe ÒãµdG äGQOÉ°U IOÉjR ™e ≥ØàJ äÉ©bƒàdG √òg ¿CG õcôª∏d ‘ á«LÉàfE’G äÉYhô°ûŸG IOÉjR ÖfÉéH ,á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ájOƒ©°ùdG §£ÿG ìÉ‚ ¢ùµ©j ôeC’G Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»ŸÉ©dGh »∏ÙG ¥ƒ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ádhódG É¡JóªàYG »àdG ájƒªæàdG èeGÈdGh á«é«JGΰS’G .á«°VÉŸG ¿G âÑ°ùdG ¢ùeCG ¢VÉjôdG áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ ‘ πeGõdG í°VhCGh äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘Yó˘˘H ᢢ°UÉÿG Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G §˘˘£ÿG êhôN IQób øe â∏¡°S »àdGh ájÉYôdGh ºYódG πÑ°S ÒaƒJh á«æWƒdG á«≤jƒ°ùàdG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG äÉYÉæ°üdG √òg ÉgôNBG ¿Éc »àdG §£ÿG √òg Ωƒ≤J'' :∫Ébh .¥Gƒ°SC’G √òg É¡ë«àJ »àdG …Oƒ©°ùdG ¥hóæ°ü∏d ™HÉàdG ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°üdG èeÉfôH á«fGõ«e IOÉjR QhO Ö©∏H Ωƒ≤J ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 15 ¤EG 2 øe á«dÉŸG IQGRƒH ᫪æà∏d Òaƒ˘Jh ɢjGõŸGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ÖfÉ÷G Gò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ e ¥Gƒ°SC’G ¤EG ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°üdG ᫪æJ É¡fCÉ°T øe »àdG áaÉc πÑ°ùdG .á«LQÉÿG áµ∏ªŸG Ωɪ°†fG ¿CG ≈∏Y äOó°T §«£îàdGh OÉ°üàb’G IQGRh âfÉch ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »côª÷G OÉ–’G ΩÉ«bh ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ áµ∏ªŸG äÉ«bÉØJG ÖfÉL ¤EG ,iȵdG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æeh äÉéàæŸ IójóL ¥Gƒ°SCG íàa ¤EG …ODƒà°S ∫hódG øe ójó©dG ™e á«FÉæãdG .á«£ØædG ÒZ áµ∏ªŸG 58 »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f â¨∏H á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .∫ÉjQ QÉ«∏e 48 áHGôb 2004 ΩÉ©dG â¨∏H ɪ«a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e

»ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ 62 õcôª∏d Ωó≤àJ ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’Gh.. ƒ˘ë˘f å«˘ã◊G ¬˘Lƒ˘à˘dG ‘ á˘dhó˘dG ìÉ‚ ó˘cDƒ˘j ᢢª˘ ¡˘ e ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jG ᢢeÓ˘˘Y á°ShQóe §£N ≥ah áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’G ´É£≤dG ôjƒ£Jh á°üî°üÿG .''ájÉæ©H »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG Gòg ‘ kGõcôe 42 ácô°ûdG Ωó≤J ¿CG ''¤EG ºë∏ŸG √ƒfh ™àªàj …òdG ∞«æ°üàdG Gòg ‘ 62 õcôª∏d É¡dƒ°Uhh 2004 »°VÉŸG ΩÉ©dG øY ƒëf áàHÉK ≈£îH πª©dG ƒëf Oƒ¡÷G π°UGƒJ π«dO á«ŸÉY á«bGó°üà ìÉ‚h ,á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG äɢ˘eóÿG ‘ ¢ShQóŸG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG π≤f äÉeóNh ÉJGO …Oƒ©°Sh ∞JÉ¡dGh ∫Gƒ÷G äÉeóÿ á«≤jƒ°ùàdG É¡££N .''∫ɪYC’G ´É£≤d á¡LƒŸG äÉeóÿGh äÉfÉ«ÑdG

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG

¿EG º˘ë˘∏ŸG ó˘dɢN ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ä’ɢ˘°üJ’G ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ᪫≤∏d »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ 62 õcôŸG ¤G âeó≤J ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’G .á«ŸÉ©dG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ⁄É©dG ‘ ä’É°üJG ácô°T π°†aCÉc äõ«“ ácô°ûdG ¿EG ºë∏ŸG ∫Ébh ΩóbCÉH áfQÉ≤e GóL Ωó≤àe õcôe ‘h ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh »Hô©dG .äGQÉ≤dG ≈∏Y É¡WÉ°ûf ´Rƒàj »àdG á«ŸÉ©dG ä’É°üJ’G äÉcô°T Èà©j ∞«æ°üàdG Gòg ¿G'' âÑ°ùdG ¢ùeCG ô°ûf íjô°üJ ‘ ºë∏ŸG ∫Ébh

¢Vôb Q’hO ¿ƒ«∏e ¿hô°ûY øª«∏d ‹hódG ∂æÑdG øe :CÉÑ°S - IôgÉ≤dG

‹hódG ∂æÑ˘dGh ᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ⩢bh ≈˘∏˘Y Iô˘gɢ≤˘dG ᢢjô˘˘°üŸG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H ∫hC’G ¢ùeCG »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘jô˘°û©˘H ¢Vô˘b ᢫˘bÉ˘Ø˘ JG á˘jô˘£ŸG á˘YGQõ˘dG ´hô˘°ûe π˘jƒ“ ‘ á˘ª˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ¢ùª˘˘N ‘ ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘Ø˘ æ˘ jh .ᢢ«˘ ˘fGƒ˘˘ «◊G IhÌdGh âjƒÙGh áéMh AÉ©æ°U :»g á«æÁ äɶaÉfi ºgÉ°ùj Q’hO ¿ƒ«∏e 33 áØ∏µàH ,è◊h Iójó◊Gh ∫ƒ“ ɪ«a ,Q’hO ¿ƒ«∏e øjô°û©H ‹hódG ∂æÑdG ÚjÓe Iô°ûY ≈≤ÑJh ,ÚjÓe áKÓK áeƒµ◊G . ¿hôNBG ¿ƒëfÉe É¡H ºgÉ°ùj Q’hO π˘«˘ch »˘æ˘ª˘«˘dG ÖfÉ÷G ø˘Y ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ™˘˘bh ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ‹hó˘˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘dG IQGRh ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘ dG ø˘˘Yh ,ô˘˘Wɢ˘°ûdG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y . ¢VhÉØàdG ≥jôa á°ù«FQ ø∏«g …QÉe Ió«°ùdG ¿CG ô˘Wɢ°ûdG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG í˘˘°VhCG ó˘˘bh ‘ ÚYQGõª∏d äGQó≤dG AÉæH ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG äɢ¶˘aÉÙG ‘ ᢫˘YGQõ˘dG äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸGh äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G IhÌdGh Qhò˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É› ‘ ᢢ aó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢ùªÿG .Ò¨°üdG ¢VGôbE’Gh á«àëàdG á«æÑdGh á«fGƒ«◊G ‘ ¬H πª©dG GC óÑ«°S …òdG ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc Ωƒ≤à°S 2006 ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ÈY áYGQõdG IQGRh √ò«ØæàH .᫪æà∏d »YɪàL’G ¥hóæ°üdGh É¡d á©HÉàdG Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘Y ÒØ˘˘°ùdG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ô˘˘°†M ó˘˘bh øY ¿ƒ∏ã‡h ø£æ°TGƒH øª«dG ÒØ°S …ôé◊G áYGQõdG IQGRhh ‹hódG ¿hÉ©àdGh §«£îàdG IQGRh ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¥hó˘˘æ˘ °üdGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G õ˘˘côŸG ‘ ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh .IôgÉ≤dÉH

I󢢫˘ L ìɢ˘HQCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H äɢ˘©˘ bƒ˘˘J §˘˘°Sh ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G º˘˘¡˘ ˘°SC’G Oƒ˘˘ ©˘ ˘°U á«dÉŸG ¥GQh’G áÄ«g øY QOÉ°üdG ‹ÉŸG äGQÉe’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ≥∏ZCGh .ºgQO ,%45^0 áÑ°ùæH É©ØJôe ´ƒÑ°S’G ájGóH ‘ ™∏°ùdGh á«dɪL’G ɡફb â¨∏H ,º¡°S ∞dG 877h Éfƒ«∏e 193 ƒëf ∫hGóJ ”h πé°Sh .á≤Ø°U 14824 ∫ÓN øe ºgQO ∞dG 483h ¿ƒ«∏e 900h QÉ«∏e ƒëf áÑ°ùæH äÉeóÿG ´É£b √ÓJ %0^8 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG ∑ƒæÑdG ´É£b ô°TDƒe ´É˘˘£˘ b ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘é˘ ˘°S ÚM ‘ %14^0 á˘Ñ˘°ùæ˘H Úeɢ˘à˘ dG ´É˘˘£˘ b º˘˘K %36^0 ∫hGóJ ” »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏Hh .%44^0 áÑ°ùæH É°VÉØîfG äÉYÉæ°üdG äGQÉe’G ádhO ‘ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ áLQóe ácô°T 89 π°UCG øe 59 É¡ª¡°SCG ÚM ‘ ÉYÉØJQG ácô°T 26 º¡°SCG QÉ©°SCG â≤≤Mh ` »HOh »ÑXƒHG »bƒ°S …CG ` QÉ©°SCG ≈∏Y Ò¨J …CG çóëj ⁄ ɪæ«H ,ácô°T 26 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ,ÉYÉØJQG á«dÉŸG ¥GQhÓd »ÑXƒHG ¥ƒ°S ô°TDƒe πé°Sh .äÉcô°ûdG »bÉH º¡°SCG â¨∏H º¡°S ∞dG 167h Éfƒ«∏e 29 ∫hGóàH á£≤f 5168 iƒà°ùe óæY ≥∏ZG PG 3562 ∫ÓN øe â“ ºgQO ∞dG 653h Éfƒ«∏e 199 ƒëf á«dɪL’G ɡફb óæY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ≥∏ZG ób »ÑXƒHG ¥ƒ°S ô°TDƒe ¿Éch .á≤Ø°U iƒà°ùe óæY É≤∏¨e ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ™ØJQGh .á£≤f 5147 iƒà°ùe QÉ«∏e ƒëf â¨∏H ᪫≤H º¡°S ±’G 710h Éfƒ«∏e 164 ∫hGóàH á£≤f 1066 Ωƒj ≥∏ZG ¿G ó©H ,á≤Ø°U 11262 ≈∏Y áYRƒe ºgQO ∞dG 830h Éfƒ«∏e 700h .á£≤f 1063 iƒà°ùe óæY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG .(»JGQÉeG ºgQO 67^3 ∫OÉ©j »µjôe’G Q’hódG)

:ä’Éch - »HO

% 17 ¬àÑ°ùf ™LGÎH º¡°S ¿ƒ«∏e 29 ∫hGóJ iôL »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ‘h ¤EG % 18 äÓeÉ©àdG ᪫b â°†ØîfGh .¢ù«ªÿG Ωƒj ∫hGóàdG ºéM øY .13 ¤EG 19 ™bGƒH áëHGôdG ∂∏J Iô°SÉÿG º¡°SC’G âbÉah .ºgQO ¿ƒ«∏e 200 4^55 ¤G % 0^86 »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ‘ k’hGóJ ÌcC’G RÉL ÉfGO º¡°S §Ñgh

äGAɢ°ûfEÓ˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢫˘Hô˘©˘dGh á˘jQɢ≤˘©˘dG OÉ–’G »˘à˘cô˘°T ɢª˘¡˘ °S Oɢ˘b ™e âÑ°ùdG ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°S ‘ áëHGôdG º¡°SC’G ''∂«àHGQG'' ìÉHQCG ≥«≤– äÉcô°ûdG ¿ÓYEÉH äÉ©bƒJ §°Sh á«JGQÉeE’G ¥ƒ°ùdG Oƒ©°U .2005 ‘ Ió«L ,á£≤f 1066^34 ¤EG % 0^26 á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe OGRh º¡°S ¿Éch .á£≤f 5168^39 ¤EG % 0^41 á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S OGRh ó©H (Q’hO 1^97) ºgQO 7^25 ¤EG % 4^9 OGRh §°ûfC’G ájQÉ≤©dG OÉ–’G º¡°SCG ™jRƒJ âMÎbG »àdG ácô°ûdG âæ∏YCGh .¢ù«ªÿG Ωƒj % 14^9 √Oƒ©°U IOÉjõH ºgQO ¿ƒ«∏e 584 √Qób ‘É°U íHQ ≥«≤– % 25 áÑ°ùæH á«fÉ› 8^54 äGAÉ°ûfEÓd á«æØdG á«Hô©dG º¡°S OGRh .2004 ΩÉ©dG øY % 294 É¡àÑ°ùf ≥«≤– ¿ÓYEGh á«fÉ› º¡°SCG ™jRƒJ øjôªãà°ùŸG ™bƒJ ™e ºgQO 7^2 ¤G % øjôªãà°ùŸG ¿EG ''∫Éà«HÉc'' ácô°T øe Ú°SÉj óªfi ∫Ébh .Ió«L ìÉHQCG 120 RhÉé˘à˘J 2005 ‘ ᢫˘aɢ°U kɢMɢHQCG ∂«˘à˘HGQG á˘cô˘°T ≥˘«˘≤– ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘ j äÉ©jRƒJ AGôLEG ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ¿ƒµ«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ºgQO ¿ƒ«∏e º¡°S ¿ƒ«∏e 165 ∫hGóJ iôL »HO ¥ƒ°S ‘h .º¡°SC’G á∏ªM ≈∏Y Ió«L .kÉ«Ñ°ùf kÉ©ØJôe ∫GR Ée ¬æµd ¢ù«ªÿG Ωƒj ∫hGóàdG ºéM øY %9 ¢VÉØëfÉH âbÉah .¢ù«ªÿG Ωƒj ºgQO QÉ«∏e 1^7 øe %11 äÓeÉ©àdG ᪫b â©LGôJh .áà°S ¤EG 12 ™bGƒH Iô°SÉÿG ∂∏J áëHGôdG º¡°SC’G

11

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

21/01/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 19/01/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.5465 1.3371

306.9680 115.7300

1.6227

140.4499

2.3702 1.0475

205.1546 90.6691

0.0116

1

1

86.5545

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ 3.386 1.2764 1.549 2.2627 1 0.0110 0.955

1.4963 0.5641 0.6846 1 0.4420 0.0049 0.4219

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.1856 0.8240

2.6524

1

1

0.3770

0.4575 0.6683 0.2954 0.0033 0.2820

1

1.2136

1.4607 0.6456

1.7727 0.7835

0.0071 0.6163

0.0086 0.7479

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 23.86 329.77 2.76 20.97

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 737.01 10,728.09 1,066.34 5,168.39

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.50 872.00 ź 8.75 1,711.00 Ÿ 7.00 1,019.00 Ÿ 47.75 1,134.00 Ÿ -1.25 1,389.75 ź -14.00 1,556.00 ź -0.75 1,009.25 ź -3.50 951.25 ź 52.00 3,052.00 Ÿ -10.00 1,660.00 ź -4.50 868.00 ź 0.25 730.00 Ÿ -3.50 847.00 ź -6.50 1,300.00 ź 36.00 1,496.00 Ÿ 1.75 866.75 Ÿ 10.00 907.25 Ÿ -4.00 818.00 ź -1.75 640.00 ź -17.25 1,044.75 ź -0.50 146.75 ź -2.50 539.75 ź -16.25 1,088.75 ź -28.50 2,811.50 ź 1.00 800.00 Ÿ -5.75 949.25 ź 12.50 1,047.50 Ÿ -2.25 682.75 ź 2.00 432.50 Ÿ -4.00 762.00 ź -20.00 1,210.00 ź -22.50 967.00 ź 4.00 793.00 Ÿ 7.00 352.75 Ÿ -5.00 639.00 ź 2.25 1,182.25 Ÿ 26.75 1,485.00 Ÿ 4.00 470.00 Ÿ -5.00 954.00 ź -10.00 965.00 ź

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήηΆϤϟ΍ ź ź ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.300 3.360 2.520 2.720 1.820 1.260 1.500 2.580 1.840 2.760 2.740 0.690 0.730 6.000 1.120 1.060 0.620 1.320 0.700 0.640 1.080 1.120 1.760 1.180 0.770 1.020 6.250 0.330 0.820 0.690 2.400 1.060 3.000 1.920 0.540 0.710 0.700 0.580 0.820 0.415 1.120 0.440 0.830

ź ź ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ ź ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź ź ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź ź Ÿ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

2.11%

1.00%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,219.86 22.30 2.06% 2.06% 0.97% 174.30 1.68 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,242.16

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϣΎόϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη Ε΍˯Ύθϧϼϟ ΔϴϨϔϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ

Δϛήθϟ΍

0.980

1.449

1.004

0.990

25,015

8

25,000

0.005- 1.005

1.000

ź

0.765

0.730

0.720

43,672

6

60,739

0.015

0.710

0.725

Ÿ

0.800

1.150

1.040

1.030

149,503

25

387,629

0.030

1.000

1.030

Ÿ

0.352

0.745

-

0.572

24,482

6

42,800

0.052

0.520

0.572

Ÿ

0.120

0.170

0.138

0.135

-

-

-

-

0.138

0.138

ŷ

0.405

0.550

-

0.450

-

-

-

-

0.450

0.450

ŷ

242,671

45

516,168 0.035

0.035

ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

10.130

13.000

-

11.500

223,373

1

50,000

0.350 11.500 11.850 Ÿ 0.430

0.430

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.470

-

-

-

-

-

2,360

2,360

-

-

-

-

-

0.072

0.104

0.100

-

-

-

-

-

0.100

0.100

ŷ

Δϛήθϟ΍

0.800

1.045

0.970

-

-

-

-

-

0.960

0.960

ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.140

0.218

-

0.218

23,180

2

110,000

0.019

0.199

0.218

Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.260

1.200

-

-

-

-

-

1.260

1.260

ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.650

1.850

1.900

-

-

-

-

-

1.850

1.850

ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.150

1.870

1.763

1.757

55,451

6

31,500

-

1.760

1.760

ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.920

5.130

4.000

3.920

131,837

6

87,500

-

4.000

4.000

ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.800

1.920

1.650

1.620

19,031

7

31,072

0.100

1.550

1.650

Ÿ

452,871.2

22

310,072 -

1,000

1,000

ŷ

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ŷ

2,360.0 2,360.0 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

925

1,060

-

-

-

-

-

-

-

-

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ŷ

0.3800

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407

ŷ

-

-

-

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.450

0.530

0.530

-

3,964

1

7,494

0.001- 0.530

0.529

ź

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.414

0.500

0.550

0.450

-

-

-

-

0.500

0.500

ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080

ŷ ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.260

0.285

-

-

-

-

-

-

0.285

0.285

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.190

1.700

1.350

1.250

16,663

2

35,000

0.010

1.250

1.260

Ÿ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.350

0.418

0.385

-

-

-

-

-

0.350

0.350

ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.335

0.335

-

0.320

-

0.335

0.335

ŷ ΪϳΪΟ έ΍Ϊλ· - ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍

-

-

-

20,628

3

42,494

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

1.300

1.508

1.658

-

-

-

-

-

1.508

1.508

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.760

1.290

-

1.170

-

-

-

-

1.180

1.180

ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.430

0.590

-

0.430

-

-

-

-

0.435

0.435

ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.000

1.780

1.180

-

-

-

-

-

1.100

1.100

ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

1.035

1.630

1.080

1.075

13,295

8

12,360

0.005- 1.080

1.075

ź

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.198

0.249

0.200

-

-

-

-

-

0.200

0.200

ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

1.510

2.035

1.670

-

-

-

-

-

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.396

0.720

0.450

0.445

67,539

43

152,000

0.010

80,834

51

164,360

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.520 1.520 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.440 0.450 Ÿ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.33

0.388

-

-

-

-

-

-

0.388

0.388

ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.26

0.330

-

-

-

-

-

-

0.300

0.300

ŷ

-

-

-

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.43

0.520

0.486

0.442

-

-

-

-

0.442

0.442

ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

0.300

0.310

-

-

-

-

-

-

0.310

0.310

ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.328

-

-

-

-

-

-

0.300

0.300

ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.085

0.112

0.123

-

4,301

3

41,000

0.007- 0.112

0.105

ź

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.053

0.070

0.054

0.051

7,928

8

149,248

0.001- 0.055

0.054

ź

12,229

11

190,248

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

19/01/06

ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

ϝΎϔϗϹ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ίΎϏ Δϧ΍Ω

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

0.570

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Ÿ Ÿ

175.99

0.436

21/01/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 -0.100 -0.080 -0.080 -0.060 -0.040 -0.020 0.000 0.020 0.000 0.040 0.030 -0.010 0.000 -0.040 -0.040 0.010 -0.020 -0.020 -0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 -0.030 0.020 0.500 -0.010 -0.020 -0.010 0.000 -0.020 -0.100 -0.100 0.045 0.010 -0.030 -0.050 0.000 -0.025 -0.020 -0.020 0.030

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

2.11%

0.205

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

1,417.0

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

21/01/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 23.70 10.20 83.15 11.50 7.12 32.50 32.65 58.45 8.55 11.20 84.00 202.30 105.00 10.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 325.01 11,437.30 17,637.38 5,337.78

ϝΎϔϗ·

21/01/06

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 0.10 -1.10 0.00 0.56 0.20 0.80 -0.60 -0.26 0.10 0.00 4.25 0.00 0.00

ήϴϐΘϟ΍ -5.7 -225.0 -16.34 102.71

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

21/01/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 15.45 24.15 4.59 4.75 13.35 6.54 15.90 11.15 10.95 15.40 10.80 55.00 7.26 27.95 13.30

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.15 -0.20 -0.04 -0.01 0.00 0.15 -0.60 0.00 0.00 -0.15 0.00 1.55 0.06 0.25 0.05

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ήϴϐΘϟ΍ 1.400 7.100 9.900 10.200 22.200 6.800 5.700 3.800 1.600 8.500 4.000 8.400 0.600 13.100 1.000 2.100 -3.000 1.700 0.800 0.700 8.600 0.000 2.300 0.400 1.000 3.700 2.000 2.800 1.100 16.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 115.50 378.00 314.80 228.00 568.30 365.80 133.60 224.20 41.70 263.00 95.50 221.20 73.40 281.50 96.40 69.10 308.00 39.20 26.20 29.20 250.20 69.80 61.60 24.70 24.60 98.70 43.80 70.30 24.60 477.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

5.463

-

-

-

-

-

-

-

6.000

6.000

ŷ

Δϛήθϟ΍

0.367

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600

ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

62.000

91.000

-

-

-

-

-

-

62.000 62.000 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000

ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700

ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.360

3.650

3.450

3.400

64,982

3

18,980

0.050

3.400

3.450

Ÿ

64,982

3

18,980

874,214.85

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

135

1,242,322

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 50 16 9 5 36

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 387,629 152,000 149,248 110,000 87,500

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 αΎϧ Δϛήη 2 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 3 ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.360 13.736 0.118

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

ϰμμΨΘϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϰϔθΘδϤϟ΍ Δϛήη ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃ ήϴϐΘϟ΍ -0.72 0.42 1.04

ϝΎϔϗ· 65.91 63.52 59.01

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 27.76% 51.80% 0.00% 0.00% 2.36% 9.25% 0.00% 1.40% 7.43% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 41.55% 24.96% 0.00% 0.00% 3.42% 13.23% 0.00% 15.31% 1.53% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

12

‘É≤ãdG Culture@alwatannews.net

zájɵ◊G ∫ƒ≤J{ ‘ »YÉÑ°ùdG π°VÉa

Iô````¶f

?ó˘n ˘≤˘ ©ŸG o§˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ÜQɢ o ˘ ≤˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘c

¿É°†eQ ójôa

ájGhôdG Ö∏b

∫ƒ≤J ' ‘ ∫ƒéàj øŸ Gk QÉ¡ÑfGh,ká°ûgO ¿ÉéLCÉàj ¿’GDƒ°S ?»s HOC’G ‘ t É≤ãdG πo sãªàj ∞«ch ..!?ón ≤©ŸG o§«°ùÑdG Ü o QÉ≤j ∞«c ¢UÉ≤∏d ÉjQƒ°S ‘ ™jRƒàdGh ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«∏«Ñ°TEG QGO øY ΩÉjCG òæe IQOÉ°üdG á«°ü°ü≤dG áYƒªÛG / á' jɵ◊G m∞«W AÉYóà°SG QÉ¡Ñf’Gh pá°ûgódG øe ɪ¡H Ée ICÉWh øe ∞«ØîàdG »Yóà°ùj ¿’GDƒ°S ɪgh ,»YÉÑ°ùdG π°VÉa ÒѵdG »FGhôdGh ∞«ch ,™æટG π¡°ùdG á«æ≤Jh ájɵ◊G páÑ©d ÒZ iôNCG máÑ©∏d øµÁ ∞ n «c PEG .»≤∏àdG iód Gk Qƒ°†M ɪ¡«gÉ“ »àdG á∏Ä°SC’G øe ÒZ ôNBG …Oô°S π©Ød øµÁ ∞«ch ,?¢ùµ©dGhCG ,»HOC’G √Ò¶æH ‘É≤ãdG ÜÉ£ÿG Úé¡J á«æ≤J ÒZ iôNCG má«æ≤àd øµÁ á«eOBG ≈∏Y iò¨àj ¬jôc …x OGóÑà°SG m ™bGh nIAƒ°S …s ô©J ¿CG AÉ£°ùÑdG øjQƒ¡≤ŸG á¨d ÒZ iôNCG má¨∏d øo µÁ ∞ n «ch ,ÊB’G π©ØdG .?πeCÉàdGh ôµØdGh áaô©ŸGh ¿ƒµ∏d ¬àjõcôà Gk ôjóL ¬fƒc øe ºZôdG ≈∏Y ¥É«°ùdG êQÉN ¬H »eôjh ¬bƒ≤M ∂¡àæjh ¿É°ùfE’G

-1-

?ájGhôdG ÖàcCG ∞«c .∂Ñ∏≤H É¡ÑàcG -2-

ɢ˘ª˘∏˘ã˘e ,¬˘˘Jɢ˘«˘°ü°Th ÖJɢ˘µ˘ dG ÚH Cɢ °ûæ˘˘J ᢢª˘ «˘ ª˘ M ᢢbÓ˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ g Qƒ∏ÑàJ ’ äÉbÓ©dG √ògh ..ÇQÉ≤dGh ájGhôdG ÚH ábÓ©dG √òg ¢ù°SCÉàJ Ö«éà°ùf Öàµf Úëa ..äÉ«°üî°ûdG √òg íeÓe ∫ɪàcG ó©H ’EG ,»FGhôdG ¢üædG äÉ«°üî°T ™e ᪫ªM ábÓY è°ùæd »FÉ≤∏J πµ°ûH √ògh ..¢üædG ÉjÉæK ‘ π£J »àdG ájƒfÉãdG äÉ«°üî°ûdG ∂∏J ≈àM É¡fiÓe πªàµJ ÚM ’EG πbC’G ≈∏Y ‹ áÑ°ùædÉH ÉC °ûæJ ’ ábÓ©dG ,¢Sƒ°ùÙG Iƒ£°S ¤EG ,π«îàŸG Iƒ£°S ∫ƒëààa ,ÊÉ°ùfE’G É¡≤ªYh ,»FGhôdG πª©dG Oƒ≤j øe »g É¡fEG ≈æ©Ã ,¬°ùØæH áHôéàdG Oƒ≤j …òdG äÓNóàdG ºZQh ,IÉ«◊G ‘ É¡JôeɨŸ ´É«°üf’G ’EG Éæg Éæ«∏Y ¢ù«dh ™e É¡fEÉa ,çGóMC’Gh ¢Uƒî°ûdG ≈∏Y kÉfÉ«MG É¡«∏‰ »àdG ájô°ü≤dG »àdG ,É¡à«°Uƒ°üN ¢Vôah ,OôªàdG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ É¡fiÓe ∫ɪàcG §˘≤˘a ∂dP ó˘æ˘Y ,ᢰUÉÿG ɢ˘¡˘Jɢ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ ᢢHɢ˘é˘à˘°S’Gh ɢ˘¡˘eGÎMG ɢ˘æ˘«˘∏˘Y .ÜÉàµc ¢ù«dh AGô≤c É¡ª¡a ™«£à°ùf ±ƒ°S

»°TÉ«Y Qòæe

¿ÉªãY ô°SÉj

-3-

á«Hô©dG ájGhôdG âdGR Ée á«aGôN äGQóbh äÉbÉW ájGhôdG ∂∏à“ (Gôjófƒc ¿Ó«e) »FGhôdG áHôŒ ≈∏Y ™∏£ŸG ¿CG ó≤àYCGh ,É¡ª∏©àJ áãjó◊G ájGhôdG ¬eó≤J ¿CG øµÁ ÉŸ ™°SÉ°ûdG ióŸG º¡Øj ¿CG ™«£à°ùj ¢VƒªZ á°†eÉZ ,IójóL á¨d ÈY É¡©bGh »cÉ– ,áHÓN ¢Uƒ°üf øe .¿É°ùfE’Éc ájQÉYh ,™ªàÛG -4-

ìGhQG ,Éæ©e ¢ûjÉ©àJ »àdG äGƒ«◊Gh ±É«WC’G ôªàîj ≥aCG ájGhô∏d .¬©e ¢ûjÉ©àfh ¬°û«©f …òdG ¿ÉµŸG ™e ȵf øëfh Éæ©e ȵJ âfÉc √ògh ,¢VQC’G √òg ≈∏Y Éæ∏Ñb ¢TÉY øeh ÉæeɪYCGh ÉfOGóLCG ìGhQCG ájGhôdG Qƒ£°S ÚH ≈∏éàJ äÉ«°üî°ûdG √òg πc .á«æ«£dG øcÉ°ùŸG ¢ùcɢ˘©˘J ,¢UÉÿG ɢ˘¡˘à˘bhh ɢ˘¡˘æ˘eR ɢ˘¡˘©˘e π˘˘ª– ᢢ«˘ aGô˘˘N äɢ˘«˘ °ü°ûc É¡Ñ∏b íàØJh ájGhôdG ôéØàJ Éæg øe .ÉfÉ«MCG √Ò¨Jh ,ájGhôdG QÉ°ùe …ò˘˘dG …Oô˘˘°ùdG ɢ˘gQɢ˘«˘©˘e ø˘˘ª˘°Vh ,ᢢ°UÉÿG ɢ˘¡˘à˘bɢ˘W ø˘˘ª˘°V ɢ˘¡˘ Ñ˘ Jɢ˘µ˘ d ájQƒ£°SCG IÉ«M É¡fƒc á«FGhôdG §HôJ »àdG á«ØÿG á∏°UƒÑdG ¬ªµ– .π«îàeh »©bGh ƒg Éà π°üàJ -5-

ᢢjôÛG á˘˘Ñ˘ Jɢ˘µ˘ dG ≠˘˘«˘ °üJ (á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢHò˘˘µ˘ dG )ᢢª˘ ¡ŸG ɢ˘¡˘ à˘ jGhQ ‘ :»còdG QGƒ◊G Gòg (±ƒà°ùjÓc ÉJƒZBG) ?ÖàµJ GPÉe.ÖàcCG ÉŸ ¥ÓWE’G ≈∏Y ᫪gCG ’:ôq °üJ hCG á«≤«≤M kGQƒeCG ÖàµJ âæc GPEG ±ôYCG ¿CG ƒg »eɪàgG Òãj Ée.á∏«îàe kGQƒeCG á¶◊ ‘ øµdh ,á«≤«≤M kÉ°ü°üb ÖàcCG ¿CG ∫hÉMCG »æfCG É¡Ñ«LCÉaòFóæYh ,¬∏ªàMGh ¬≤«WGoC Ée ¥ƒa äGòdÉH É¡à≤«≤ëH á°ü≤dG íÑ°üoJ ,Ée Oô°SCG ¿CG ∫hÉMCG »æfCG É¡d ∫ƒbCGh .É¡JÉ«£©e πjóÑJ ≈∏Y kɪZôeo ÊóLG ∂dòdh .»æŸDƒJ É¡fC’ ,ICGô÷G ∂∏eCG ’h ,™«£à°SCG ’ »ææµdh ,»à°üb ¿CG OhCG ɪc πH ,π©ØdÉH äôL ɪc ’ ,QƒeC’G kÉØ°UGh A»°T πc πªq Ln GoC .…ôŒ :∫ƒ≤Jh .áHBÉc ÖàµdG ó°TCG øe áHBÉc ó°TCG Éæe óMGƒdG IÉ«M ¿ƒµJ ób .≈∏H:∫ƒbCG πãà ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ ,kÉÑ«Äc ¿Éc ɪ¡e ÜÉàµdG ¿EG .§Ñ°†dÉH.IÉ«◊G áHBÉc

áYƒªÛG ±ÓZ

¢ù«bGƒf ᢢjGhô˘˘∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ a ∫ɢ˘µ˘ °TCG ≥˘˘∏˘ N IQhô˘˘°†H äô˘˘©˘ °T ,I󢢫˘ ©˘ H IÎa ò˘˘ æ˘ e AGQh øeɵdG ÖÑ°ùdG ¿Éc ÉÃQh ,»Hô©dG çGÎdG øe Égô°UÉæY óªà°ùJ á≤£æe ‘ »JCÉ°ûfh ,ïjQÉàdÉH Ió«©H IÎa òæe ôµÑŸG »eɪàgG ∂dP øe ºgC’Gh ,áÁó≤dG 䃫ÑdGh óLÉ°ùŸÉH áªMOõŸG áÁó≤dG IôgÉ≤dG ,πaBG øeR ¤EG â“ ÉgôgƒL ‘ ∫GõJ ’ »àdG ¢SÉædG äÉbÓY ∂dP ‘ ø˘˘eõ˘˘dG ,ɢ˘¡˘ d OGQ’ »˘˘ à˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g ,ø˘˘ eõ˘˘ dɢ˘ H …ƒ˘˘ ≤˘ dG »˘˘ °Sɢ˘ °ùMEGh .kGóHCG óªéàJ ’ »àdG ¬àdƒ«°Sh ,¬àjQGôªà°SGh ,áØ«ıG ¬JQhÒ°U ÊÉ£«¨dG ∫ɪL

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

‘ √GQƒàcO áMhôWCG z´GóHE’Gh ´ÉÑJ’G ÚH øjôëÑdG ‘ ô°UÉ©ŸGh åjó◊G ô©°ûdG{ º˘˘°Sɢ˘b ,»˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG …ƒ˘˘∏˘ Y ,…hɢ˘ bô˘˘ °ûdG »˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ã˘ e .ºgÒZh »ªé©dG óªMCGh …óæ°ùdG ájRƒah ,OGóM √ò˘˘¡˘ d ɢ˘¡˘ Mɢ˘ «˘ JQG ᢢ °ûbɢ˘ æŸG ᢢ æ÷ äó˘˘ HCG ó˘˘ bh è«∏ÿGh Üô¨ŸG ÚH π°UGƒàdG ‘ ºgÉ°ùJ ádÉ°SôdG ᢢ«˘ª˘gCɢ H äOɢ˘°TCGh §˘˘HGhô˘˘dG ø˘˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y âæ“h ¢SÉØH ÜGOC’G á«∏c ‘ GójóL ¬fƒch åëÑdG Üô¨ŸG ÜOCG ‘ åëÑj è«∏ÿG ‘ åMÉÑH ™ª°ùJ ¿CG .»Hô©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

Üô¨ŸGh è«∏ÿG É¡«MÉæL ÚH á©«£≤dG øe ÊÉ©J ‘ π˘˘«˘ ∏˘ N ¢ùjQOEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫hɢ˘æ˘ J ó˘˘bh .Ú«˘˘Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘YGó˘˘HE’G ÜQɢ˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘à˘ Mhô˘˘WCG äɪ°S øe ¬H õ«ªàj ÉŸ è«∏ÿG ‘ ÜOCÓd êPƒªæc »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ÜOC’G ÚHh ɢ˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ᢢ ˘dGO äɢ˘ ˘©˘ ˘ Wɢ˘ ˘≤˘ ˘ Jh áãjó◊G ÜQÉéàdG ¢†©H â∏µ°T ∞«ch ,åjó◊G ÜOC’G ‘ ´GóHE’G Qƒ£J ¥É«°S ‘ ɪ¡e GóaGQ ¬«a IóY Aɪ°SCG ¬ãëH ¥É«°S øª°V ∫hÉæJ å«M .»Hô©dG

≈∏Y Üô¨ŸG øe π«∏N ¢ùjQOEG PÉà°SC’G π°üM á©eÉ÷G øe G' óL ±ô°ûe'' áLQóH √GQƒàcódG áLQO ‘ á«ÁOÉcC’G ¬àMhôWCG øY ,¢SÉa áæjóà á«Hô¨ŸG ô°UÉ©ŸGh åjó◊G »æjôëÑdG ô©°ûdG'' ó≤ædG ∫É› ôYÉ°ûdG QƒàcódG ióHCG óbh .'´' GóHE’Gh ´ÉÑJ’G ÚH áMhôWC’G á°ûbÉæe áæ÷ ¢ù«FQ »æ«Zô°ùdG óªfi ∑ƒ˘˘∏˘°S ø˘˘e ¬˘˘à˘æ˘ª˘°†J ÉŸ ᢢMhô˘˘WC’G √ò˘˘¡˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J »àdG á«Hô©dG á«HOC’G ÜQÉéàdG áHQÉ≤e ‘ ójóL

Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W ‘ …Ò°ùŸG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘ MQ ôµØª∏d á«JGòdG IÒ°ùdG øe IójóL á©ÑW ¥hô°ûdG QGO øY Qó°U ,'Q' ɪãdG h Qhò÷Gh QhòÑdG ‘ ájôµØdG »à∏MQ'' …Ò°ùŸG ÜÉgƒdG óÑY QƒàcódG ,¬∏«÷ ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ñQDƒjh è¡æŸGh ôµØdG ‘ ¬J’ƒ– É¡«a ó°Uôj »àdGh ¿É˘˘c ÉÃ á˘˘dƒ˘˘°Uƒ˘˘e IÒ°ùdG √ò˘˘g ÖMɢ˘°U ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ a .Qɢ˘ µ˘ a’C G ÚH ¬˘˘ à˘ ∏˘ MQh ∂Ød ÓNóe ∞dDƒŸG IÉ«M çGóMCG íÑ°üJ ,Qƒ¶æŸG Gòg øeh .¬dƒM çóëj Aƒ°V øe ¬«≤∏J Ée ióe ≈a ɡ૪gCG øªµJ PEG ,ájôµØdG ¬JGÒ¶æJ RƒeQ øe GkÒãc ∞dDƒŸG Oô°S óbh .iôµØdG √QÉ°ùe Qƒ£J ¢ùeÓj Éà ¬JÉ«M ≈∏Y äÉYƒ°VƒŸG ∫ÓN øe ∂dPh á«JGòdG ¬JÓeCÉJh á°UÉÿG ¬JÉ«M çGóMCG ¬˘˘Kɢ˘ë˘ HGC h ¬˘˘Jɢ˘°SGQO ≈˘˘a ɢ˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ä’ƒ˘˘ ≤ŸGh .á«Yƒ°VƒŸG ¤EG ájOÉŸG ≥«°V ¬«ª°SCG Ée øe ∫ƒëàdG á∏MQ »g'' É¡æY ∫ƒ≤j »àdGh Ée ™e πYÉØàj ÚM ,ájOôØdGh ájôµØdG ∞dDƒŸG á∏MQ ≈g ,'á' «fÉ°ùfE’G áHÉMQ ¤EG π≤àfG ¿CG ¤EG É¡«a ÉC °ûfh Qƒ¡æeO ≈a ódho ¿CG òæe ÜQÉŒ øe ¬dƒM ¬H ô≤à°SG å«M IôgÉ≤dG ¤EG GÒ k NCG ºK ∑Qƒjƒ«f ¤EG É¡æeh ájQóæµ°SE’G É°k †jCG ≈¡a ,á«JGP ÒZ IÒ°S ,ájôµØdG á∏MôdG √òg âfÉc GPEÉa .ΩÉ≤ŸG ¢UÉÿG ¬˘˘Jɢ˘«˘ M Aɢ˘ °†a ≈˘˘ a »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ j ¿É˘˘ °ùfEG IÒ°S ,ᢢ «˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ÒZ IÒ°S ɉEGh ,Ö°ùMh IOôÛG ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ô˘˘cò˘˘j ’ ƒ˘˘¡˘ a Gò˘˘ ¡˘ dh ,Ωɢ˘ ©˘ dɢ˘ H ∞«c ÚÑJ ¬JÉHÉàc øe äÉ°SÉÑàbG hCG ¬JÉ«M øe çGóMCÉH ɪk FGO É¡©Ø°ûj ≈a IOófi ™FÉbhh çGóMCG ¤EG É¡°ùØf (áeÉ©dG) ájôµØdG á«°†≤dG âªLôJ ≥˘˘«˘ª˘©˘dGh ¢ù∏˘˘°ùdG ∞˘˘dƒD ŸG ܃˘˘∏˘ °SCɢ H ∂dPh (ᢢ°UÉÿG) ᢢ«˘ °ü°ûdG ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ɪ¡ªgCGh äÉaÉ°VE’G ¢†©H õ«ªàJ Iójó÷G á©Ñ£dG √ògh .ÉfÉ«MCG ôNÉ°ùdGh áØ∏àıG ¬JÉ«M äÉ£fih ∞dDƒdG á∏MQ ∫hÉæàj ÒÑc Qƒ°U ≥ë∏e …òdG ÜÉàµ∏d ‹hódG IôgÉ≤dG ¢Vô©e ™e ÉæeGõJ ÜÉàµdG Qó°U óbh ,»°VÉŸG AÉKÓãdG ¿ƒKÓãdGh áæeÉãdG ¬JQhO äCGóH ÉeCG .™£≤dG IÒÑc áëØ°U 760 ‘ á«fÉãdG ¬à©ÑW ‘ ÜÉàµdG ™≤jh πbCG âfÉch 2001 ΩÉ©dG äQó°U »àdG ¤hC’G ¬à©ÑW ±Ó¨d »YôØdG ¿Gƒæ©dG ‘ ¬aòM …Ò°ùŸG øµd (á«Yƒ°Vƒe ÒZ á«JGP ÒZ IÒ°S) ƒ¡a ɪéM .Iójó÷G á©Ñ£dG

∂fCÉc ≈àM ÊÓ≤Y mƒëf ≈∏Y (ájGhôdG ɪ∏ãe) áaô©ŸG äôªãà°SGh ¿Éc Ée äÉjɵ◊G ∂∏J ¿CÉH »YÉÑ°ùdG äÉjɵM ™dÉ£J âfCGh º∏°ùJ ’ƒd ,™æટG π¡°ùdG ádOÉ©e ≈∏Y ºFÉ≤dG Üò÷G Gò¡H n¿ƒµJ ¿CG É¡d óæY ájɵ◊G ¿EG ..É¡JOÉe è°ùf ‘ á«fÓ≤©dGh áaô©ŸG É¡dɪYEG »g hCG ,¿É°ùfE’G Égõcôe á«JÉ«M IÈNh á«aô©e á∏°üfi »YÉÑ°ùdG ∫ƒ≤J ''`d ¬Áó≤J ‘ »°TÉ«Y Qòæe QƒàcódG ¬dÉb Ée -¥OCG ÒÑ©àH kɢfɢµ˘ e »˘˘Yɢ˘Ñ˘ °ùdG ó˘˘æ˘ Y ᢢjɢ˘µ◊G äQɢ˘°U ó˘˘≤˘ d '':9 ¢U ᢢ ˘jɢ˘ ˘µ◊G ,√Qó≤d ¬YGóHEGh ,√Ò°üŸ √ôjô≤Jh ,¬°ùØf ≈∏Y ¿É°ùfE’G PGƒëà°S’ p¬JAGôbh ,¬JGQƒ°üàeh ¬ª«gÉØeh ,√QɵaC’ ¬pFÉæHh ,¬JÉ«◊ p¬≤∏Nh ,∫󢢩˘ ∏˘ d h ,Ωƒ˘˘µÙɢ˘H º˘˘cÉ◊G ᢢbÓ˘˘©˘ d h , ô˘˘°Vɢ˘ë˘ ∏˘ d h ï˘˘jQɢ˘à˘ ∏˘ d ¬æFɵH ∫Ó≤à°SÓdh ,É¡©e πYÉØàdGh √ô°üY p±QÉ©Ÿ p¬eGóîà°S’h ''...¬JGP áaô©eh õ«“ á∏°UÉØdG •ƒ£ÿG øe kGÒãc s¿EG :∫ƒ≤dG øµÁ kÉeÉàNh :»µ«°SÓµdG …ó«∏≤àdG É¡£ªæH ájɵ◊G øY »YÉÑ°ùdG äÉjɵM øe ™bGƒdG äCGôb »YÉÑ°ùdG äÉjɵM ¿CG :ƒ¡a •ƒ«ÿG ∂∏J ∫hCG øe ≥∏£˘æ˘J »˘à˘dG Ió˘jó÷G ¬˘ª˘«˘gÉ˘Ø˘eh ,á˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG ¬˘JGOô˘Ø˘e ∫Ó˘N ,∫󢩢dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG »˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG Üɢ£ÿG ‘ ÊB’G ∫ɢ˘¨˘ à˘ °T’G ᢢ«˘ KÓ˘˘K É¡d ô°üàæJ »àdG äGOôØŸGh º«gÉØŸG ∂∏J RôHCG øe h.IGhÉ°ùŸG,ájô◊G '' h ''ø˘WGƒŸG ''h ''ø˘Wƒ˘dG'' äGOô˘Ø˘eh º˘«˘gÉ˘Ø˘e »˘˘Yɢ˘Ñ˘ °ùdG äɢ˘jɢ˘µ˘ M h º«gÉØŸG ∂∏J .iôNCG äGOôØe øe É¡dGhO ‘ Qhój Éeh ''áæWGƒŸG É¡æs µdh á«Hô©dG á«eÓYE’G §FÉ°SƒdG ≈∏Y É¡°ùØf â°Vôa »àdG äGOôØŸG .…Oô°ùdG π≤◊G øY Ió«©H âr ∏X É¡fƒc ¤EG kÉ«dhGóJ kÉHÉ£N É¡fƒc øe ájɵ◊ÉH ìÉjõf’G :É¡«fÉKh .á«HOC’G øe kGQób Ωo óîà°ùj kÉ«aÉ≤K kÉHÉ£N ≥≤ëàd kÉ©e ‘É≤ãdGh »HOC’G πª©J äÉjɵ◊G ∂∏J ¿CG:É¡ãdÉKh .»°SÉ«°ùdG π©ØdG ≈∏Y »LÉéàM’G ÉgɨàÑe ∫ƒ≤J Ée ∞∏N äÉjɵ◊G ∂∏J …QGƒJ :ƒ¡a •ƒ«ÿG ∂∏J ™HGQ ÉseGC »ØàµJ »àdG ájó«∏≤àdG ájɵ◊G âfÉc Ée ¢ùµY kád’O πjhCÉàdG É¡dɪYEGh hCG ôNBG kÉHÉ£N É¡HÉ£N ∞∏N …QGƒJ ¿CG ¿hO ,Ö°ùMh É¡°ùØf ∫ƒ≤J ¿CÉH . iôNCG mäÉHÉ£N …Oƒ©°S »FGhQh ¢UÉb

- …õ©àdG ¬∏dGóÑY :º∏≤H ¯

ìô°UCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ . äÉYɪàL’G áaôZ ‘ ÉÄaGO º¡©«ªL .º¡e A»°T ≈∏Y Éæ≤ØJG ób øµf º∏a ,A»°ûH ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ¬˘˘jó˘˘d º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MGh π˘˘c ,¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ j ¢Vô©à°ùf ÉæfCÉch ,áaô¨dG ‘ ¢ù∏‚ Éæc .áØ∏àfl .º¡MÉ◊EG ‘ GƒdGR’ ‹ƒM ¿ƒ«Øë°üdG .ÉfQɵaCG Iƒb º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d …ÒZ ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ jƒ–h ,¢ü∏˘˘ª˘ à˘ dG âdhɢ˘M ¿ƒØ≤j ¿ƒbÉÑdG ¿Éc .çóM Ée ∫ƒbCG ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJG º¡fCÉch ,¿hô¶æj - Ú«Øë°üdG ∞∏N - ó«©H øe :¿ƒdƒ≤j ''.º∏µàJ ’'' ,á∏°SôŸG º¡Jɪ∏ch º¡fƒ«Y πgÉŒCG ¿CG âdhÉM ¢ü∏˘ª˘à˘∏˘d »˘J’hÉfi ⩢Hɢà˘a ,™˘£˘à˘°SCG ⁄ »˘æ˘æ˘µ˘d !πcÉ°ûe ¿hO ∞bƒŸG »¡àæj ÉÃQ

™HÉ°UC’Gh á∏°ù∏°ùdG .¥ÓWE’G ≈∏Y ∂dòc â°ù«d á≤«≤◊G .ºµH ºà¡j óMCG ’h ,¿ƒchÎe ºµqfCG Gƒ∏«îàJ ⁄h .. ºàæc ¿hÒãc ∂«£©àd ábhô©ŸG Égó«H ∂JóL ∂«dEG äóe ¿CG ó©Hh ,äGòdÉH âfCG ∂qfGC ¤EG Ò°ûJ âfÉc ,É“ÉN É¡£°Sh ‘ â≤∏Y ,á∏jƒW ¬«ÑgP á∏°ù∏°S .∂°ùØæd ÉÃQ hCG ∂àLhõd É¡°ùÑ∏à°S ó©J ⁄h .á∏°ù∏°ùdG ∂∏J ÉeÉ“ â«°SÉæJ óbh ,º¡©e âfCG ∞≤J ¿B’Gh .∂JóL ôcòàJ É¡qfGE .á∏°ù∏°ùdG ¤EG Oƒ©J ¿CG πÑb IÒãc ÉeÉjCG ¿ÉeõdG øe ¢ûîJ ’ .º¡æe GóMGh âëÑ°UCGh ,∂JóL âJÉe ¿CG ó©H Qƒ¡°T òæe ∑ô¶àæJ ∑Éæg .á∏°ù∏°ùdG øY ¢ûàa óéà°S ɪàM ,∂©HÉ°UCG ÚH ”ÉÿG øY åëHGh ∂àÑbQ øY ¢ûàa .É¡æ«H áÄÑàfl ∂JóL äɪ∏c

»µ– …òdG ™bGƒdG IAƒ°S É¡d ¢Vô©f »àdG á«°ü°ü≤dG áYƒªÛG …ô©J ™«£à°ùJ ÉeQób ¬fÉ°ùfE’ ô°üàæJh ,¬«a »µ– …òdG ¥OCG ÒÑ©àH hCG ,¬æY ,¿É°ùfE’G ná«fÉ°ùfEG ±ó¡à°ùj …òdG ™bGƒdG ∂dP §∏°ùJ ôµæà°ùJ ÉeóæY .¬àfƒæ«ch ɢ¡˘eɢª˘à˘ gG Qɢ˘°ùe ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘©Œ ¿G ’EG ''ᢢjɢ˘µ◊G ∫ƒ˘˘≤˘ J'' ≈˘˘HCɢ Jh ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d .¢üædG äÉ«dBG h ,á¨∏dGh »µ◊G ¬æe íà“ …òdG É¡æ«©eh Ée Gògh .¿É°ùfE’G ∂dòd QÉ°üàf’G π«Ñ°S ‘ ô¡≤dGh 䃟G ≈∏Y ôt °üJ ɉEGh h ,∞°ûµdG ≈∏Y ô°üj ''ìÉÑŸG ΩÓµdG '' ájɵM π£Ña 10¢U ájɵ◊G ¬dƒ≤J kÉ©°VGh mA»°T πs c πª°T …òdG OÉ°ùØdG ájô©J h ,OÉ≤àf’G h Qƒà°ùŸG í°†a ,…QÉ«àN’G ≈ØæŸG IQGôe ≈∏Y ÉgÉjs EG kÓ°†Øe ¬«æ«Y Ö°üf øWƒdG áfGõfR : áeÓ°ùdG ôKDƒj h ⪰üj ¿CG ¬fƒLôj øjòdG ¬FÉæHCG äÓ°SƒJ kÉ°†aGQ :k’ƒW √õgÉæj äÉH …òdG ¬æHG ¬«dEG π°SƒJ '' .kÓjƒW kGôgO √Éæ°ûY …òdG ¿Éeô◊G ó©H ,Éæd ≥HG !√ÉàHCGº¡àÑgh øjòdG âµ°S ¿EG .O’hCG Éj ,iôcòdÉH GƒØàcGh ,oâ∏MQ ÊhtóY≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘©˘dG oí˘uà˘nØ˘oj …ò˘dG GP ø˘ª˘a ,π˘©˘Ø˘dGh ∫ƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y nIQó˘≤˘dG oá˘jÉ˘æ˘©˘dG .''øWƒdG øY iPC’G ™aójh ,܃«©dG á≤«≤◊ ô°û©dG É¡°ü°üb ÈY ''ájɵ◊G ∫ƒ≤J'' áYƒª› ô°üàæJ Gòµg hCG ¿ƒµdG õcôe ƒg ¿É°ùfE’G ∂dP ¿ƒµH É¡fÉÁEG ≥∏£æe øe ,¿É°ùfE’G IÉ«◊G IQhO ¬H πªàµJ kÉ«Lƒdƒ«H kÉæFÉc ¿É°ùfE’G ¢ù«∏a .¬«dEG ôn ¶æjo ¿CG Öéj h ᢢ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Qɢ˘ ¶˘ ˘fCG §fi ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ‘ô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ Fɢ˘ c ƒ˘˘ ˘g ɉEGh ¿ƒµ˘dG Gò˘¡˘d ¬˘à˘jõ˘côà ôl ˘jó˘L ƒ˘¡˘a .ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG º˘∏˘Y h ,ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘HhÌfC’G ..√ó°V â°Sôc »àdG IOÉ°†ŸG ¥É°ùfC’G πc Ò¨j ¿CÉH kÉ°†jCG ôl jóLh õéæŸÉH ôKCÉàJ ⁄ ,kÉ°üf h ká«æ≤J »°VÉŸG náæ«gQ ájɵ◊G â∏X ó≤d kÉ°†jCGh á«aô©ŸGh á«Ø°ù∏ØdG äÉjô¶ædG ÚH ” …òdG íbÓàdG h »ª∏©dG kIOhó°ûe πjhCÉàdGh ∫ƒ≤dG ájóMG h á¨∏dG ná«Ñ©°T â«≤H ó≤a Gòd h .᫪∏©dG É¡JOÉe ¬æe íà“ hCG ô°VÉ◊G ‘ É¡°ùØf ∞XƒJ ¿CG iƒ≤J ’ »°VÉŸG ¤EG ∫ɪYCG ‘ »Fɵ◊G ∫ƒ≤dG äÉ«é«JGΰSG ™dÉ£f ÉeóæY Éææµd .É¡dƒbh ájó«∏≤àdG á∏MôŸG ∂∏J äRhÉŒ ób nájɵ◊G ¿CG iôf »YÉÑ°ùdG π°VÉa ɢgô˘KCɢà˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ a ᢢjGhô˘˘dG ¬˘˘æ˘ e äOɢ˘Ø˘ à˘ °SG ɇ äOɢ˘Ø˘ à˘ °SGh kɢ eÉ“ ,¢TÉ©ŸG ™bGƒ∏d ájOôØdG h ,á«©ª÷G äGÈÿG âdÉbh ,kÉÑgòe pá«fÓ≤©dÉH

IÒ°üb ¢ü`°üb çÓK

´GóHE’G AÉ°†a

QGó÷G ≈∏Y Qóëàj äƒe âfɢ˘c .√ó˘˘Mh ∫õ˘˘æ˘ j ¿CG OGQCGh ᢢ∏˘ Ø˘ £˘ ˘dG ∑ô˘˘ J .É¡côJ ¬qfGC ¥ó°üJ ’ É¡fCÉch ,¬æY ó©àÑJ á∏Ø£dG É¡Jƒ°U AÉØàNG ºK ,ÉgOƒLh »°TÓJh ,¬æY ÉgOÉ©àHG .ôªà°ùŸG ÜÉgòdG √ó≤aCG ¬æY á˘jhGõ˘dG ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘Jh ,´Qɢ°ûdG RÉ˘à˘ LG ¿CG 󢢩˘ H ɢ¡˘cô˘J π˘H Ögò˘˘à˘ d ɢ˘¡˘ cÎj ⁄ ¬˘˘qfCG ∑QOCG ,Ó˘˘«˘ ∏˘ b πeCÉJh ,∞«°UôdG ó©àbG .Éæg Ée ¿Éµe ‘ ƒg 䃪«d ,¬bɪYCG ¤EG π∏°ùàj ÇOÉg ¿ÉeCÉH ô©°T ,É¡d ¬côJ q¿Cɢch ,¥É˘æ˘à˘N’ɢH ɢg󢩢H ¢ùMCG ,䃟G ¬˘Ñ˘ °ûj ¿É˘˘eCG …õ©àdG ¬∏dGóÑY .¿ÉµŸG CÓÁ ¿ÉNódG É¡fƒ«©H É¡àaô°T øe ¬«dEG ô¶æJ Ió«°S âfÉc ∫ɢª÷G Gò˘g π˘c π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ¿CG ´É˘£˘à˘°SG .ɢ¡˘dɢª˘ L ᢢYɢ˘°üfh ɢ˘¡˘ °Vɢ˘«˘ Hh ɢ¡˘«˘dEG ô˘¶˘f º˘K ,QGó÷G ≈˘∏˘Y Ωó˘¡˘J ó˘≤˘d .Ωhɢ˘≤˘ j ¿CG ¿hOh ,ɢ˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘°ùe .kÉeƒàfi GQób ™ÑàJ ¬qfÉC ch ,¢VQC’G ¤EG QóëàJ √ó°ùL IQGôMh QGôªà°SÉH

IOô› ±ƒN áÑZQ .ºgóMCG É¡H ∂°ùÁ AGOƒ°S á∏¶Ã ô£ŸG PGPQ øe »ªàMCG âæc äCGóH »àdG äɪ∏µdG ™LΰSC’ ádhÉfi ‘ »æ«ÑL ÉÑ£≤e º¡«dEG ™∏£JCG .»JôcGP øe â∏ØæJ ¿CG ¿hO §≤a º¡«dEG ™∏£JCG âæc ,»æ«©d áë°VGh É¡Jɪ°ùb øµJ ⁄ ôª¡æŸG AÉŸG äGô£b 䃰U »ØîJ É¡©ª°SCG »àdG º¡à∏Ä°SCG .iQCG Ée º¡aCG .ÒNC’G ´ÉªàL’G ó©H ¬LƒdG º¡éàe hóHCG »æfCÉH äô©°T .»à∏¶e ≈∏Y âæc ¿CG ó©H ,AGƒ¡dG IOhôH »æàeó°U .A»°T πc ≈∏Y AÉà°ùe ¬æe âLôN

»LƒdƒæµàdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÁ ‹BG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YCɢ ˘ ˘ ˘H á˘Ä˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Wɢ˘f Ö°Sɢ˘M ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÈM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b

15

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQ ´QR ó˘˘∏÷G â– ô˘˘Jƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG

16

14

á«dhódGh á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdG QÉÑch AGQRh √ô°†ëj

Ωƒ```c ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

∫hódG ôFÉ°ùN Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ôJƒ«ÑeƒµdG ºFGôL ÖÑ°ùH á«Hô©dG ÉgQÉÑàYÉH ô°UÉ©ŸG ÉæŸÉY ‘ áKóëà°ùŸG ºFGô÷G øe ôJƒ«ÑeƒµdG ºFGôL ó©J á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dÉH GóM …òdG ôeC’G ,á«aGô¨÷G Ohó◊G ±ô©J ’ ºFGôL Ée πc á≤MÓŸ OÉ÷G »©°ùdGh á«dhódG ä’É°üJ’G áµÑ°T ‘ åjó–h ôjƒ£J ¤EG ≈∏Y ôKDƒj Éà ,É¡eGóîà°SG AÉ°ùj »àdG IÒ£ÿG Iô¨ãdG ∂∏J ó°ùd ójóL ƒg áKóëà°ùŸG áÁô÷G ∂∏àH ÚªFÉ≤dG »©°S πX ‘ á°UÉN ,∫hódG ∂∏J äÉjOÉ°üàbG ∫hódG ‘ á«æ≤àdG º¶f ¥GÎNG øe º¡æµ“ »àdG πFÉ°SƒdG πc ΩGóîà°SG ≈∏Y ∞jÉf á«ÁOÉcCG É¡JóYCG á°SGQód É≤ahh ,Qƒ°ü≤dG øe ÒãµdÉH õ«ªàJ »àdG á«Hô©dG ™°SƒàdG ÖÑ°ùH äô°ûàfG ôJƒ«ÑeƒµdG ºFGôL ¿EG ,ájOƒ©°ùdÉH á«æeC’G Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG ᢢbô˘˘°Sh ¥GÎN’G äɢ˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘«˘¡˘°ùà˘˘d ᢢ∏˘«˘°Sh ɢ˘gQɢ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ,âfÎfE’G ΩGó˘˘î˘à˘ °SG ‘ ºàµàdG ºZQ á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ºFGô÷G √òg OóY ‘ OGR ɇ ,äÉeƒ∏©ŸG âë°VhCG h ,É¡d ¢Vô©àJ »àdG ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG πÑb øe É¡fÓYEG ≈∏Y ójó°ûdG ᢢ≤˘£˘æŸG ¤EG Iô˘˘NCɢà˘e ô˘˘Jƒ˘˘«˘Ñ˘eƒ˘˘µ˘dG ᢢ«˘æ˘≤˘J ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fG ᢢ°SGQó˘˘dG áé«àf IQÉ°ùN πã“ Q’hO ¿ƒ«∏e 006 ‹GƒM âØ∏µJ á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ’EG ,á«Hô©dG .É©jô°S QÉ°ûàf’G ‘ äCGóH »àdG ºFGô÷G √ò¡d äGƒæ°ùdG ‘ ôJƒ«ÑeƒµdG »eóîà°ùe øe ¢üî°T ÚjÓe 6 øe ÌcCG ¿EG â∏°Uh ,á«fhεdE’G IQÉéàdG äÉ«∏ªY ‘ ∫É«àM’G øe GhQô°†J á«°VÉŸG á∏«∏≤dG á∏eÉ©àŸG äBÉ°ûæŸG øe %68 ¿EG ɪc ,Q’hO äGQÉ«∏e 9 øe ÌcCG ¤EG º¡JQÉ°ùN ¢û¨dG ÖfÉL ¤EG ,á«∏°UC’G èeGÈdG ï°ùf ‘ á∏ãªàe äÉØdÉı ¢Vô©àJ ôJƒ«ÑeƒµdÉH á«Hô©dG ∫hódG ‘ IÒÑc áÑ°ùæH É¡J’ó©e ™ØJôJ »àdGh á«∏NGódG äÉjƒàÙG ‘ .ájƒ«°SB’Gh ᣰSGƒH ÖµJôj ,»Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y ôJƒ«ÑeƒµdG ºFGôL ´GƒfCG ºgCG ¿EG ºFGô÷G √òg ¿ƒÑµJôj øjòdG Ú≤gGôŸG øe º¡à«ÑdÉZh IGƒ¡dG øe áØ∏àfl äÉÄa Ωóîà°ùj Ée ºFGô÷G ´GƒfCG øeh ,á«æeC’G õLGƒ◊G ô°ùch ΩɶædG ô¡b πLCG øe ∂dP ‘ Éà ,ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸGh ±QÉ°üŸG ≈∏Y ƒ£°ù∏d á∏«°Sƒc ôJƒ«ÑeƒµdG É¡«a ¿EG ºZQ ,ÉfÉ«MCG Égô°ûfh ájô°ùdG ΩÉbQC’Gh á«fɪàF’G äÉbÉ£ÑdG ΩÉbQCG ábô°S QÉWEG ‘ ôJƒ«ÑeƒµdG ºFGôL ΩGóîà°SG ¿B’G ≈àM É¡«a ô°ûàæj ⁄ á«Hô©dG á≤£æŸG ∞«jõàdGh ∫GƒeC’G π«°ùZh äGQóıG IQÉŒh Qɪ≤dÉc áYhô°ûŸG ÒZ ∫ɪYE’G .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y Iô°ûàæŸG ºFGô÷G øe ÉgÒZh IQÉYó∏d èjhÎdGh RGõàH’Gh ºàJ ºFGôL ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y óéæa É¡d ô°üM ’ ôJƒ«ÑeƒµdG ºFGôL ¿EG ™∏°S ™«ÑH Ωƒ≤J âfÎf’G ≈∏Y ™bGƒŸG ¢†©Hh ,âfÎf’G ∫ÓN øe ±ò≤dGh Ö°ùdÉH ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ≥jôW øY ɡફb OGó°ùH ¿ƒeƒ≤jh ¿ƒæWGƒŸG É¡jΰûj ™FÉ°†Hh ¿ÉªàF’G ábÉ£H ºbQ òNCÉJ ¿EG ÉeEG ,¥ôW Ió©H Ö°üædÉH äÉcô°ûdG √òg Ωƒ≤Jh äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e ÒZ hCG áØdÉJ ™∏°S ∫É°SQEÉH Ωƒ≤J hCG ,É¡eGóîà°SG A»°ùJh øeh ,Ó°UCG áHƒ∏£ŸG á©∏°ùdG π°SôJ ’h ∫GƒeC’G ≈∏Y π°ü– hCG ,É¡æY ø∏©ŸG äÉ«YƒædG QÉ°ûàfG ΩóY ‘ »Hô©dG ™ªàÛG ‘ á«eÓ°SE’G º«≤dG ºgÉ°ùJ ¿EG ™bƒàŸG ¢ù“ »˘˘à˘dG º˘˘FGô÷Gh ∫ɢ˘Ø˘W’C G ™˘˘«˘H º˘˘FGô˘˘é˘ c ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG º˘˘FGô˘˘L ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ °ûŸG ÒaƒJ Ωõ∏à°ùJ É¡fC’ ºFGô÷G √òg äÉÑKEG kGóL Ö©°üdG øe ¬fEG .áeÉ©dG ¥ÓNC’G ¿ÉcQCG ôaGƒàd ¢üf ≈∏Y AÉæH ’EG ÖbÉ©j ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG á°UÉN ,kÉ«fhεdEG äÉeƒ∏©ŸG âfÎf’G ™bGƒe íØ°üJ ≈∏Y ÖbÉ©j ’ á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ‘ ¿ƒfÉ≤dGh ,áÁô÷G Oó©àd kGô¶fh ,ᩪ°ùdG IAÉ°SEGh ÜGOB’ÉH πfl π©Ød ôeC’G Qƒ£J GPEG ’EG ,âfÉc kÉjCG Ωó˘˘Y ¤EG …ODƒ˘j ᢢ«˘LQɢ˘N äÓ˘˘Nó˘˘J …CG ø˘˘e ô˘˘Jƒ˘˘«˘Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ᢢjɢ˘ª˘ M π˘˘Fɢ˘°Sh Ú©e ¢üî°T ≈∏Y π©ØdG äÉÑKEG ádÉëà°SG ¤EG ™aój ɇ ,∫É©aC’G õcôe ±É°ûàcG .Ò¨dG á≤jÉ°†e ‘ RÉ¡L øe ÌcCG Ωóîà°ùj ób ¬fC’

ÊhεdE’G âjƒ°üàdG ióàæà ÒÑc »ŸÉY ΩɪàgG ,ÊhεdE’G âjƒ°üàdG äÉ≤«Ñ£Jh äÉHÉîàf’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ Ú°ü°üîàŸG »àdG á«æØdG º¡HQÉŒ ô“DƒŸG ∫ÓN ¿ƒ°Vô©à°ùjh ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ¿ƒcQÉ°ûj øjòdG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ΩGó˘˘î˘à˘ °Sɢ˘H Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl ᢢ°ûbɢ˘æŸ ΩRÓ˘˘dG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ñɢ˘æŸG Å˘˘«˘ ¡˘ à˘ °S áaÉ°VE’ÉH ,á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ≈∏Y ∂dP ¢Sɵ©fGh ,áæeBG IQƒ°üH ÊhεdE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ωɢ˘¶˘ f ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ᢢ°VQɢ˘ ©ŸGh Ió˘˘ jDƒŸG AGQB’Gh äGQƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ °VGô˘˘ ©˘ à˘ °SG ¤EG .á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG øe Aõéc äÉHÉîàf’G ‘ ÊhεdE’G

ôcòj ᢢ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ M ¿CG âjƒ˘°üà˘˘dG è˘˘eGô˘˘H É¡©jRƒJ ” »àdG ÊhεdE’G âeóîà°SG »àdG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ™˘«˘ª˘L …ƒ– kɢeÉ› èeGôH π˘ª˘°ûJh ,2002 á«Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ∫Ó˘N øe ≥≤ëàdGh ,Úë°TôŸG π«é°ùJh ÚÑNÉædG π«é°ùJ IôØ°ûdG …ƒ– ɪc ,âjƒ°üàdG á«∏ªY ∫ÓN ájƒ¡dG ,èeGÈ∏d πeɢµ˘dG ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG ™˘e è˘eGÈ∏˘d á˘jQó˘°üŸG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ìô˘˘°ûj …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢaɢ˘ °VEG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ìô˘°ûd Üɢà˘ch ,π˘«˘°üØ˘à˘dɢH ɢ¡˘eGó˘î˘ à˘ °SG á«Hô©dG á¨∏dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG øe áî°ùf Ëó≤J ºà«°Sh ,á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚E’Gh .ióàæŸG ô°†ëj øe πµd kÉfÉ› √òg èeGÈdG áeõM

.⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y áeÉY äÉHÉîàfG kɢeɢª˘à˘gG ‹ƒ˘J ⁄ɢ©˘dG ∫hO äCGó˘H Ωƒ˘˘«˘ dGh äQƒ˘Wh ,Êhε˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dɢ˘H kɢ ¨˘ dɢ˘H »àdG èeGÈdGh äÉ≤«Ñ£àdG øe ójó©dG âjƒ°üàdG AGôLEG É¡dÓN øe øµÁ õ˘˘ ˘ cGôŸG ‘ Ak Gƒ˘˘ ˘ °S kɢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fhε˘˘ ˘ ˘dEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e hCG ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G √ò˘˘ g â≤˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W ó˘˘ ˘bh ,âfÎfE’G ∫hO ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ äɢ˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ,É«fÉŸCGh É«˘fɢ£˘jô˘H ‘ ᢫˘∏ÙG ‘ ᢢ «˘ ˘Hõ◊G äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’Gh äÉHÉîà˘fGh ,Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG âLƒ˘˘ ˘ ˘Jh ,»˘˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ‘ É¡eGóîà°SÉH ÜQÉéàdG √òg ,É«fƒà°SG ‘ áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ É¡eGóîà°S’ ¬LƒJ óLƒj ɪc ø˘˘e π˘˘c ‘ ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ ˘f’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ ˘H .᫵jôeC’G

ióàæŸÉH Gk ÒÑc kÉeɪàgG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe OóY ióHCG ™e ¿hÉ©àdÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL ¬ª¶æJ …òdG ÊhεdE’G âjƒ°üà∏d »ŸÉ©dG ô¡°T øe 25 h 24 ÚeOÉ≤dG AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒj ∫ÓN ,»FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ádhódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ó≤©jh ,Ω2006 ôjÉæj .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd AGÈÿG øe áÑîf ¬«a çóëàjh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j kGAóH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ áãjó◊G É«Lƒdƒæµà∏d ɢ¡˘ °Vô˘˘Yh ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ∫hGó˘˘L OGó˘˘YEG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ,ÚÑNÉæ∏d π«é°ùJ øe ∂dP ≥aGôj Éeh É¡ãjó–h á«∏ª©H kGAÉ¡àfGh ,Úë°TôŸG π«é°ùJ á«∏ª©H kGQhôe äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ” å«˘˘M ,Rô˘˘Ø˘ dGh âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¥Éã«e ≈∏Y AÉàØà°S’G ∫ÓN ÊhεdE’G âjƒ°üàdG º˘¶˘©˘e âfɢ˘ch ,Ω2001 ô˘jGÈa ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Qƒ£Jh É¡JÉ©jô°ûJ Ò¨J ¿CG ∫hÉ– áeó≤àŸG ∫hódG ™ÑJ ºK ,âjƒ°üàdG øe ´ƒædG Gò¡H íª°ùàd ᪶fC’G äÉHÉîàf’G ‘ É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ᢫˘∏˘ª˘Y ∂dP äÉ≤«Ñ£J É¡«a âeóîà°SG »àdG ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ɢ¡˘∏˘MGô˘e ™˘«˘ª˘L â∏˘ª˘°Th ,Êhε˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≥≤ëàdGh Úë°TôŸGh ÚÑNÉædG π«é°ùJ ‘ á∏ãªàŸG âjƒ°üà˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ,ÚÑ˘Nɢæ˘dG á˘jƒ˘g ø˘e ø˘e ɢgDhɢæ˘ã˘à˘°SGh kɢjhó˘j ɢgDhGô˘LEG »˘à˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG …CG ‘ ó©H âeóîà°SG ób øµJ ⁄ É¡fC’ ,á«∏ª©dG

ΩGó˘î˘à˘°S’ á˘Ø˘∏˘ àıG ¥ô˘˘£˘ dG ±’BG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ⁄ɢ©˘dG ∫ƒ˘˘M äô˘˘°ûà˘˘fG ó˘˘b Êhε˘˘d’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG »àdG ≈∏ãŸG á≤jô£dG áZÉ«°U ó©H ºàj ⁄ øµd ,Ωƒ«dG ¬JQƒ°U ‘ ΩɶædG Gòg É¡«∏Y ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe âjƒ˘˘°üà˘˘dG ió˘˘à˘ æ˘ e í˘˘ª˘ £˘ j ∂dò˘˘ d ,ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG »àdG äÉMhôWC’Gh äÉ°ûbÉæŸG ∫ÓN øe ÊhεdE’G ¿CG áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y ¬«a ÚcQÉ°ûŸGh ¬aƒ«°V Égó©j »˘à˘dG ܃˘©˘°ûdGh ∫hó˘dG ø˘µÁ ∑ΰûe ó˘¡˘L Ωó˘˘≤˘ j äGÈÿG øe IOÉØà°S’G øe QɵàH’Gh Ωó≤à∏d íª£J âjƒ°üàdG Ωɶæd IQƒ£àe ájDhôH êhôÿGh á≤HÉ°ùdG ó©à°S É¡≤«≤– ” Ée GPEG ájDhôdG √òg ,Êhεd’G ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ᢢeɢ˘¡˘ dG ⁄ɢ˘©ŸG ió˘˘MEG .AGƒ°S óM ≈∏Y á≤£æŸG ∫hOh áµ∏ªŸG ‘ á«fhεd’G ‘ É«Lƒdƒæµà∏d kÉeGóîà°SG ádhO ∫hCG øjôëÑdG âjƒ°üàdG kɢeGó˘î˘à˘°SG á˘dhO ∫hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ Èà˘©˘J

õ«‡ Qƒ°†M

π˘˘Fɢ˘°Shh äɢ˘«˘ °ü°ûdG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘ Y ió˘˘ HCG ióHCG å«M ,çó◊ÉH kɨdÉH kÉeɪàgG á«ŸÉ©dG ΩÓYE’G á«HhQhC’Gh ᫵jôeC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ¿ƒHhóæe âeÉbh ,ió˘à˘æŸG Qƒ˘°†◊ ɢ¡˘eɢª˘à˘gG ᢫˘fɢ£˘jÈdGh ∫É› ‘ iȵ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H ™˘«˘ª˘L ¢Vô˘Yh ∫ɢ°üJ’ɢH äɢHɢî˘à˘f’Gh ᢰSɢ˘«˘ °ùdG âeɢbh ,ÒÑ˘µ˘ dG çó◊G Gò˘˘g ìÉ‚E’ ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘ e äGô˘˘°ûY ∫ɢ˘°SQEɢ H äɢ˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG ,⁄É©dG ∫ƒM ڪ࡟G øe ±’B’G äGô°û©d ô“DƒŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘bƒ˘e ‘ ô“DƒŸG π˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ô˘˘°ûæ˘˘H âeɢ˘bh øjòdG Qƒ°†◊G á«Yƒf ≈∏Y ¢ùµ©fG ɇ ,âfÎfE’G ,⁄É©dG ∫hO ‘ äÉHÉîàf’G øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿ƒ∏ãÁ ¢ùdÉÛG Aɢ°†YCGh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G Aɢ˘°SDhQh AÓ˘˘ ˘chh AGQRh Qƒ˘˘ ˘°†◊G ø˘˘ ˘eh ,ᢢ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG âjƒ˘°üà˘dG ™˘jQɢ˘°ûe Aɢ˘°SDhQh AGQRƒ˘˘d ø˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°ùeh .∫hódG øe OóY ‘ ÊhεdE’G á°Uôa ∫Ó˘¨˘à˘°SɢH ΩGô˘µ˘dG AGô˘≤˘dG í˘°üæ˘f ɢæ˘fEGh ∫ƒM ⁄É©dG AGÈN IÒN øe áÑîædG √òg OƒLh øe º¡JGÈN øe IOÉØà°SÓd ÊhεdE’G âjƒ°üàdG π˘µ˘°ûH ¬˘Lƒ˘e ió˘à˘æŸGh ,á˘dɢ©˘ Ø˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ¿hQÉ°ûà°ùŸGh ¿hôjóŸGh ,äÉeƒµ◊G ƒdƒÄ°ùŸ ¢UÉN ,᢫q ˘°Sɢ«˘°q ùdG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ™˘˘jQɢ˘°ûe ‘ ᢢ ª˘ ˘à˘ ˘¡ŸG ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ÒZ äɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG Aɢ˘ ˘°†YCGh …Ohõ˘˘e ƒ˘˘∏˘ ã‡h ,¿ÉŸÈdG ÜGƒ˘˘fh ,äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’ɢ˘ H .IT á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G äÉeóN äÉ«Ñ∏°Sh äGõ«‡

ÊhεdE’G âjƒ°üàdG Öàch èeGôH áeõM

ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M Ωƒ˘˘«˘ dG ÒÑ˘˘c ∫ó˘˘ L Qhó˘˘ j âjƒ°üàdG Ωɶf ¤EG …ó«˘∏˘≤˘à˘dG Ωɢ¶˘æ˘dɢH âjƒ˘°üà˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e ᢢ©˘ Ø˘ æ˘ e »˘˘g ɢ˘eh ,Êhε˘˘dE’G π˘ã˘e äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ‘ √ó˘˘FGƒ˘˘ah áHƒ©°Uh ,ÚÑNÉæ∏d ∞«©°†dG ∫ÉÑbE’Gh I’ÉÑeÓdG ,´GÎb’G ≥jOÉæ°üd ÚæWGƒŸG øe ÒÑc OóY ∫ƒ°Uh ¿ƒeôëj …òdG ôØ°ùdG …Òãc hCG ÚHΨª∏d á°UÉN øe º¡æµ“ Ωó©d º¡JGƒ°UCÉH A’OE’G ‘ º¡≤M øe ‘ hCG º˘gOÓ˘H ‘ ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G õ˘˘cGô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¿ƒæµªàj ’ øjòdG ø°ùdG QÉѵd hCG ,äGQÉØ°ùdG äGô≤e .á«HÉîàf’G õcGôª∏d ∫ƒ°UƒdG øe ¢Uƒ°üî˘H ∫GDƒ˘°ùdG ô˘ª˘à˘°ùj á˘∏˘Hɢ≤ŸG á˘¡÷G ‘h äɢ«˘∏˘ª˘Y ¢†©˘H Üɢµ˘JQG ɢ¡˘ H º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùdG √ò˘g ,Êhε˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∫ɢ˘«˘ à˘ M’G iôNC’G áeÉ¡dG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dGh ä’DhÉ°ùàdG äÉ«æ≤àdGh ,Êhεd’G âjƒ°üàdG ´ƒ°VƒÃ á≤∏©àŸG AGô˘˘LEG ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘H ᢢ °UÉÿG ø˘e ¢†©˘H ᢰûbɢæ˘eh ,ɢ¡˘YGƒ˘fCG ≈˘à˘°ûH äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G π˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ äɢ˘ °ù°SDƒŸGh ∫hó˘˘ ˘dG ÜQÉŒ ɢ¡˘à˘°ûbɢæ˘eh ɢ¡˘°VGô˘©˘à˘°SG º˘à˘«˘°S ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G .ô“DƒŸG ‘ É¡æY áHÉLE’Gh âjƒ°üàdG èeGôH áeõM AGÈÿG π°†aCG ÜòàŒ ÊhεdE’G

»àdG ÊhεdE’G âjƒ°üàdG èeGôH áeõM âb’ áª≤dG ô“Dƒeh πÑ≤à°ùŸG ióàæe ∫ÓN É¡©jRƒJ ” kÉMÉ‚ IóëàŸG ·C’G ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ùfƒàH á«ŸÉ©dG ÊhεdE’G âjƒ°üàdG AGÈN QɶfCG âàØdh ,kGÒÑc ᢢµ˘ ∏‡ ìɢ˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘aGƒ˘˘J …ò˘˘dG ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ M á«ŸÉ©dG áª≤dG ∫ÓN IóëàŸG ·C’G ìÉæLh øjôëÑdG ,Ió˘FGô˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘ Y Öã˘˘c ø˘˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d kÉ«°üî°T Qƒ°†ë∏d √OGó˘©˘à˘°SG º˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘dG ió˘HCGh iôNCG á¡L øe IOÉØà°S’Gh ,ióàæŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ø˘jÒã˘µ˘dG ¿CG º˘ZQ ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÜQÉŒ ø˘˘e ¿hO ∫ƒ– iô˘˘NCG äɢ˘eGõ˘˘à˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘d âfɢ˘ c º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e º˘¡˘JɢeGõ˘à˘dG á˘aɢc Aɢ¨˘dEG Ghô˘KBG º˘˘¡˘ fCG ’EG ,Qƒ˘˘°†◊G Qƒ£àdG ≈∏Y ∫ój ɇ ,ΩÉ¡dG çó◊G Gòg Qƒ°†◊ .∫ÉÛG Gòg ‘ áµ∏ªŸG ¬«dEG â∏°Uh …òdG ÒѵdG

2002 á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ÜÉàc

14

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

äGQɵàHG

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc In Search èeÉfôH ™e ádƒ¡°ùdG ≈¡àæà åëHEG .åëÑdG AGOCG ‘ kGÒãc ∑óYÉ°ù«°S In Search Ωƒ«dG Éæ›ÉfôH π˘˘«˘ ª˘ ë˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ᢢjGó˘˘H ∂eõ˘˘∏˘ j å«˘˘M ,ᢢª˘ ¡ŸG √ò˘˘ g âfÎfE’G ᢢµ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e è˘˘ eɢ˘ fÈdG ‘ ¬˘à˘«˘Ñ˘ã˘Jh ¬˘Ñ˘«˘ °üæ˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J º˘˘K com7.www.saturn.∑RÉ¡L ᢫˘°ù«˘Fô˘dG è˘eɢfÈdG á˘¡˘LGh ∂dP 󢩢H ∂d ô˘¡˘¶˘à˘ °S »˘˘°ùchÈdG ™˘˘°Vƒ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ¿CG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ∫hCG ‘ ∂d ó˘˘ H’h øª°V Setting ∫ÓN øe ∂jód áeóÿG Ohõà ¢UÉÿG ¢†©˘Ñ˘H ᢢfɢ˘©˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁh , Proxy setting äGOGó˘˘ ˘YEG èFÉàfh èeÉfÈdG ºFGƒbh ¿GƒdCG πãe á«aÉ°VE’G äGOGóYE’G ø˘e ¬˘«˘dEG ߢØ◊G º˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ó˘˘∏ÛG ó˘˘jó–h åë˘˘Ñ˘ dG Root Save directory ∫ÓN è˘eɢfÈdG äɢeó˘N ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH Ωƒ˘˘≤˘ J ∂dP 󢢩˘ H ∫ÓN øe É¡æY åëÑdG OGôŸG áª∏µdG ™°Vh ∂æµÁ å«ëH äÉeóÿG øeh , Search string for search engines åëÑ∏d äGAÉæãà°SG ™°Vh á«fɵeEG èeÉfÈdG É¡eó≤j »àdG ∫Ó˘N ø˘e IOófi äɢª˘∏˘c ™˘°Vh ó˘æ˘Y ɢgRhɢé˘à˘ j å«˘˘ë˘ H Ωƒ˘≤˘J ∂dP 󢢩˘ Hh , Page must not content words ,ÉgÓN øe åëÑdG ÖZôJ »àdG åëÑdG äÉcôfi ójóëàH kGójó–h èeÉfÈdG á¡LGh øe ô°ùjC’G ÖfÉ÷G ‘ ∂dPh search engines . ∫ÓN øe ó˘˘æ˘ Y ᢢ«˘ aɢ˘°VE’G äGQɢ˘«ÿG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘ µÁ ɪc ,É¡¶ØM hCG §≤a åëÑdG èFÉàf IógÉ°ûe ‘ áÑZôdG ºéM ójó– ¤EG áaÉ°VE’ÉH åëÑdG èFÉàf ±òM ∂æµÁ ó˘æ˘Yh ,åë˘Ñ˘dG ø˘ª˘°V ô˘¡˘¶˘à˘°S »˘à˘dG äɢ˘ë˘ Ø˘ °ü∏˘˘d Oófi øe åëÑdÉH AóÑdG ∂æµÁ ∂Ñ°SÉæj Ée QÉ«àNG øe AÉ¡àf’G åëÑdG èFÉàf ∂jód ô¡¶à°S ºK Start Search ∫ÓN èFÉàf ≈∏Y Iô°TÉÑe ô≤ædG ∂æµÁh , Search QÉ«ÿG øª°V ôjó°üJ ∂æµÁh ,™bGƒŸG äÉëØ°U ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d åëÑdG øe HTML ∫EG ΩEG »J ¢ûJEG äÉëØ°U ¤EG åëÑdG èFÉàf txt ∫ÓN øe á«°üf äÉØ∏e hCG HTM Export ∫ÓN ≥˘˘ë˘ à˘ °ùjh õ˘˘«‡ è˘˘eɢ˘fÈdG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CG »˘˘≤˘ H , Export .áHôéàdG

ÚØXƒŸG ÚH á«æ¡ŸG áaÉ≤ãdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG

èeÉfÈdG áØ«Xh

IQƒ£àe âfÎfE’G ‘ åëH IGOCG èeÉfÈdG Gòg ó©j »àdG åëÑdG áé«àf ≈∏Y ∂d Ì©j ƒ¡a ,AGOC’G á«dÉYh ø˘e äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘Y åë˘Ñ˘j å«˘M ,᢫˘dɢY á˘bó˘H ɢ¡˘Lɢ˘à– èeÉfôH ‘ IÒ¡°ûdG åëÑdG äÉcôfi πc ¬eGóîà°SG ∫ÓN ∫ƒNódÉH Ωƒ≤j ºK ,Éà°ù«a ÉàdCGh ƒgÉjh πZƒZ πãe óMGh É¡ë«ë°üJh É¡«∏Y Qƒã©dG ” »àdG §HGhôdG ™«ªL ≈∏Y èFÉàædG øe ÒãµH ∑Ohõjh ,IƒLôŸG áé«àædG ¤EG π°Uƒà∏d TXT á«°üf äÉëØ°U ¤EG Égôjó°üJh É¡¶ØM ∂æµÁ »àdG HTML ∫EG ΩEG »J ¢ûJEG hCG äɢeƒ˘∏˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G kGÒã˘˘c âdhɢ˘M ∂fCG ó˘˘H’ äOQCG ¿EÉa Gòd ,á≤∏©àŸG §HGhôdG íØ°üJ ‘ ∂àbh â©°VCGh âbƒ˘dGh ó˘¡÷G ø˘e Òã˘µ˘dG ô˘˘aƒ˘˘à˘ °ùa IôŸG √ò˘˘g åë˘˘Ñ˘ dG .íjôŸGh π¡°ùdG èeÉfÈdG Gòg ∂eGóîà°SEÉH èeÉfÈdG äGõ«‡ ,âjÉH ƒ∏«c 574 ≠∏Ñjh GóL Ò¨°U èeÉfÈdG ºéM ø˘˘e kGAó˘˘H Rhó˘˘æ˘ jh äGQG󢢰UEG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘ gh ´ƒ˘æ˘dG ø˘e ƒ˘˘gh ,2003 QGó˘°UE’ɢH kAɢ¡˘à˘fGh 98 QG󢢰UE’G ,∞˘˘Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ ∂æ˘˘ µÁ ¬˘˘ fCG …CG ∑ΰûŸG äGQGó˘°UE’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¬˘æ˘ª˘ K ™˘˘aO ó˘˘æ˘ Y ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJh .kÉ«æa kɪYO ≈≤∏Jh ,kÉfÉ› çóMC’G äÉcôfi ‘ åëÑdÉH íª°ùj ¬fCG èeÉfÈdG äGõ«‡ ºgCG á°UÉN á«dBG ¬«a ôaƒàJ ɪc ,óMGh âbh ‘h áLhOõe åëH áé«àf π°†aCG ¤EG π°Uƒà∏d É¡ë«ë°üJh èFÉàædG IAGô≤d πLCG øe èFÉàædG ™˘«˘ª˘é˘H ß˘Ø˘à˘ë˘jh ,Ωó˘î˘à˘°ùŸG ɢgƒ˘Lô˘j .»∏Ñ≤à°ùŸG ΩGóîà°SE’G èeÉfÈdG πªY á≤jôW

¬fEÉa áæ«©e á∏ªL hCG áª∏c øY åëÑdG ‘ ôµØJ ÉeóæY åëÑdG äÉcôfi ™bGƒe óMCG ¤EG Iô°TÉÑe ¬LƒàJ ¿CG óH’ Éà°ù«aÉàdCGh ƒgÉjh πLƒL ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh IÒ¡°ûdG √ò˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ó˘˘MGh è˘˘eɢ˘fÈH ∂jCGQ ɢ˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ɢ˘ gÒZh ‘ åë˘˘Ñ˘ dG äɢ˘côfi ô˘˘¡˘ °TCG ¢Vô˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ᢢ eóÿG äGQÉ«N øe ójó©dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùàd óMGh èeÉfôH

(øj’ ¿hCG øWƒdG) áªFÉb AÉ°†YC’ ÊhεdE’G ójÈdÉH èeÉfÈdG øe áî°ùf ∫É°SQEÉH Ωƒ≤æ°S

ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG ᢢ«˘ °ü°ûdG ᢢ≤˘ ã˘ dG -3 ,Ú∏eÉ©dG π˘µ˘«˘g 󢢫˘ ≤˘ ©˘ J hCG ᢢWɢ˘°ùH ió˘˘e -4 GÒNCGh ,á°ù°SDƒŸG »ØXƒe ÚH π°UGƒàdG Iƒb ióe -5 .á°ù°SDƒŸG IóY πFÉ°Sh ≈˘∏˘Y äɢã˘MÉ˘Ñ˘dG äó˘ª˘à˘YG ÉgRôHCGh åëÑ∏d áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ AGô˘˘ LEG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ °S’G ´É˘£˘≤˘dG ø˘e ÚØ˘Xƒ˘e â∏˘ª˘ °T äÓ˘˘Hɢ˘≤˘ e .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG OƒLƒd IócDƒ˘e åë˘Ñ˘dG á˘é˘«˘à˘f äAɢL á«∏ªY ìÉ‚ ÚH ájOôWh Iô°TÉÑe ábÓY ᢰù°SDƒŸG π˘NGO ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG äGÈÿG ∫Oɢ˘Ñ˘ J ≥˘Hɢ°ùdG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘˘e π˘˘c ÚHh Ió˘˘MGƒ˘˘dG .ÉgôcP QhódG ‘ πãªàJ åëÑdG Gòg ᫪gCG ¿EG ÚjQGOE’G Ió˘Yɢ°ùe ‘ ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG Ωɢ˘¡˘ dG QhOh ᫪gCG º¡a ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°SDhQh ᢢ°ù°SDƒŸÉ˘˘H »˘˘bô˘˘dG ‘ ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ∫ƒ˘°ü◊G ‹É˘à˘dɢHh ,ɢ¡˘à˘«˘Lɢà˘fEG ô˘jƒ˘£˘Jh √ò˘g ø˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G äɢ˘LQO ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y .äGÈÿG 2005 ΩÉY ‘ ø¡ãëH äÉÑdÉ£dG âeób ¢SƒjQƒdɵÑdG áLQO ≈∏Y ∂dòH ø∏°üMh ,Ω á«æ≤J á«∏c øe ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ‘ .øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG

¿hójôa Úª°SÉj

…òdGh ,¢†©ÑdG º¡°†©ÑH á°ù°SDƒŸG »ØXƒe äGÈÿG ∫OÉÑàd 󫡪àdG ¤EG …ODƒj √QhóH »˘≤˘Jô˘J ¿CG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äɢ˘aɢ˘≤˘ ã˘ dGh .É¡«a Ú∏eÉ©dGh äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùà :»¡a πeGƒ©dG √òg ÉeCG áeóîà°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ º¶f -1 Êhε˘˘ ˘ ˘dEG ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ e) ᢢ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ‘ ,(ÉgÒZh ‘ ™ÑàŸG äBÉaɵŸGh õaGƒ◊G Ωɶf -2 ,á°ù°SDƒŸG

»bhRôŸG ∞°Sƒj á∏«f

.øjôëÑdG áµ∏‡ í˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ¿CG Éà h Gò˘˘g ,''ᢢ aô˘˘ ©ŸG IQGOEG'' hCG Management kɢ©˘°SGh kɢYƒ˘°Vƒ˘e π˘µ˘°ûj …ò˘˘dG í˘˘∏˘ £˘ °üŸG πã“ ób »àdG πeGƒ©dG øe ójó©dG πª°ûj ó˘b ɢgQhó˘H »˘à˘dGh äɢ˘°SGQO I󢢩˘ d kɢ °Sɢ˘°SCG h Úã˘˘Mɢ˘ Ñ˘ ˘dG AGQBG ±Ó˘˘ à˘ ˘Nɢ˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J õ«cÎdG äÉãMÉÑdG äQôb ó≤a ,º¡JÉjô¶f ᢰù«˘FQ π˘eGƒ˘Y ¢ùª˘N ÒKCɢJ ᢢ°SGQO ≈˘˘∏˘ Y ÚH §˘˘HGÎdG IOɢ˘jR ‘ ɢ˘eɢ˘ g GQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘J

Knowledge

π«Yɪ°SEG ∫OÉY QƒàcódG ±Gô°TEG â– äɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘f º˘°ù≤˘H ô˘°VÉÙG …ƒ˘∏˘ ©˘ dG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ ájQGOE’G :äÉÑdÉ£dG øe πc âeÉb øjôëÑdG »bhRôŸG ∞°Sƒj á∏«f -1 ¿hójôa Úª°SÉj -2 ∫ÓL á°ûFÉY -3 ∫hɢæ˘J …ò˘dGh êô˘î˘à˘dG å뢢H OGó˘˘YEɢ H äGÈÿG ∫OÉÑJ ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG á°SGQO π˘˘NGO ÚØ˘˘XƒŸG ÚH ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ᢢaɢ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh áLQO ≈∏Y π°üM …òdGh IóMGƒdG á°ù°SDƒŸG .A õ«ªàdG ´ÓWEÓd áé«àæc åëÑdG Iôµa äAÉL ≈∏Y äÉãMÉÑdG äÉÑdÉ£dG πÑb øe ™°SGƒdG »àdGh ,kÉ≤HÉ°S IQƒ°ûæŸG ä’É≤ŸGh çÉëHC’G ,´ƒ°VƒŸG Gò˘¡˘d á˘HQɢ≤˘e ™˘«˘°VGƒ˘e âdhɢæ˘J âdhÉæJ ób çÉëHC’G √òg º¶©e ¿CG ÒZ ɢe kGQOɢ˘fh ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ äɢ˘°ù°SDƒŸG ⁄É©dGh ¥ô°ûdG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG âbô£J .»Hô©dG Ée á«∏ª©dG áaÉ≤ãdGh áaô©ŸG ¿CG å«Mh ™ªàÛG ‘ IóFÉ°ùdG áaÉ≤ã∏d ´ÉÑ£fG ’EG »g äGOɢ©˘dɢH IQhô˘°†dɢH ô˘KCÉ˘à˘ j …ò˘˘dGh π˘˘µ˘ c Oƒ˘°ùj …ò˘dG ø˘jó˘dɢH ∂dò˘ch ,󢫢dɢ≤˘à˘ dGh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG äAɢ˘L ɢ˘æ˘ g ø˘˘e ,¬˘˘JGP ™˘˘ª˘ ˘àÛG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢ°SGQó˘˘d åë˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g OGó˘˘YEɢ ˘H ∫OÉ˘Ñ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ɢgÒKCɢ Jh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG á°SGQO ≥jôW øY äGÈÿG

IP âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J º˘˘ Yó˘˘ J Ëɢ˘ Jƒ˘˘ °T ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T .¢Vô©ŸG äɢeó˘N á˘ª˘¶˘ fCG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ᢢcô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ Jh ∫Ó˘N ø˘e ∫ɢ°üJE’G õ˘cô˘eh ᢫˘dÉŸG äÓ˘˘eɢ˘©ŸG á÷ɢ˘©˘ e √ôjój …òdG ÜhóæŸG πªYh õcôŸG Gò¡d »M êPƒ‰ Ëó≤J AÓª©dG äɟɵe ≈∏Y Oô∏d õ«¡éàdG á∏eÉc áµÑ°T øª°V ≈∏Y äÉ«æ≤àdG √òg IóYÉ°ùe á«Ø«c í°Vƒj ɇ ,á«ØJÉ¡dG .∫É°üJ’G õcôe ‘ πeɵdG ºµëàdG ájô°ûÑ˘dG ɢgOQGƒ˘e äGQɢ¡˘e ô˘jƒ˘£˘à˘H ''RɢH'' Ωõ˘à˘∏˘Jh ø˘ª˘°V ɢgQhO õ˘jõ˘©˘à˘d º˘¡˘d ᢢeRÓ˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘≤ŸG Òaƒ˘˘Jh ''RÉH'' ‘ á«àëàdG ≈æÑdG óªà©Jh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG í˘«˘à˘J »˘à˘dG iƒ˘°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°SE’G AiOÉ˘Ñ˘e π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉÛG π˘bCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ɢ¡˘ à˘ fhô˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ H äɢ˘°ù°SDƒŸG Ωɢ˘eCG á˘bɢ£˘dG IOɢjRh ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG äɢ«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ à˘ dG .É¡FÓª©d á«LÉàfE’G á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ J ,¬˘˘H ≈˘˘¶– …ò˘˘dG ìɢ˘é˘ æ˘ dG π˘˘X ‘h ™˘«˘bƒ˘à˘H kGô˘NDƒ˘e âeɢb å«˘M ,ɢ¡˘dɢª˘YCG ¥É˘£˘f ᢩ˘°Sƒ˘à˘ H .ä’É°üJE’Gh çÉëHC’G ∫É› ‘ äÉ«bÉØJE’G øe ójó©dG

ÖJɢµŸG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG º˘bɢ£˘d ø˘µÁ å«˘ë˘H ,ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘ d É¡H ™àªàJ »àdG äGõ«ªŸG øe IOÉØà°S’G áµÑ°û∏d á©HÉàdG Ëó≤J ≈æ°ùàj ≈àM á«°ù«FôdG äGô≤ŸG ‘ ᪶fC’G √òg .AÓª©∏d π°†aCG äÉeóN õcôe Ωɶf IQGOEGh º«ª°üJ ≈∏Y EMW ácô°T πª©Jh ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ᢫˘æ˘≤˘à˘H π˘ª˘©˘ j …ò˘˘dGh ɢ˘jɢ˘aCG ø˘˘e ∫ɢ˘°üJ’G á«còdG ÜQÉ≤àdG ∫ƒ∏M ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IP âfÎfE’G ,π˘≤˘æ˘à˘dGh ,∫ɢ°üJ’G õ˘cGô˘e π˘eɢµ˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e .øeC’G äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉH õ«ªàJ »àdG äɵѰûdGh (Buzz ''õ˘æ˘«˘°Tƒ˘dƒ˘°S Îæ˘°S âcɢ˘à˘ fƒ˘˘c Rɢ˘H'' âfɢ˘ch ∂æH''`d á©Hɢà˘dG á˘cô˘°ûdG Contact centre solutions), ¢†jƒØàdG ∫ƒ∏M ÒaƒJ ∫É› ‘ á°ü°üîàŸGh ''äGQÉeE’G ,ÚeCÉàdGh á«dÉŸG äÉeóÿGh ±QÉ°üŸG äÉYÉ£≤d »LQÉÿG »àdG âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY ∫É°üJ’G á«æ≤J ¢Vô©J á«àëàdG ≈˘æ˘Ñ˘dG π˘eɢc ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH AÓ˘ª˘©˘∏˘d í˘ª˘°ùJ ɪc ,äÉ≤ØædG ‘ ÒaƒàdGh âbƒdG Qóg øe óë∏d á«æ≤àdG ø˘e AÓ˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸG Üɢ£˘≤˘à˘°SG ¤EG á˘cô˘°ûdG ±ó˘¡˘J ∫Ó˘˘N ±Qɢ˘°üŸGh ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°Th π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äƒ˘˘«˘ ˘H

≈˘à˘dG äɢeóÿG ¥É˘£˘f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H :ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ƒ°T áµÑ°T âeÉb ,á«Hô©dG á≤£æŸG ≈a AÓª©∏d É¡eó≤J õ˘cô˘˘e Ö«˘˘cÎH Showtime Arabia ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Ëɢ˘J πÑb øe IP âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH á«æ≤àH πª©j ∫É°üJÓd º¶fh äÉ≤«Ñ£J êÉàfEG ‘ á°ü°üîàŸG Avaya ÉjÉaCG ácô°T .∫ɪYC’G ä’É°üJG äÉeóNh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ,EMW á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘à˘°S ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh …ò˘dG ,´hô˘°ûŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’ɢH ,ɢ˘jɢ˘aC’ ɢ˘¡˘ à˘ cGô˘˘°T á«∏NGódG É¡J’É°üJG õjõ©J øe ËÉJƒ°T áµÑ°T øµª«°S .kÉØ∏àfl kGó∏H 20 ‘ É¡«cΰûe ™e á«LQÉÿGh ,ɢjɢaCG á˘cô˘°T ¬˘eó˘≤˘J …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G π◊G π˘˘ª˘ ©˘ jh ®ÉØàM’G »à«∏ªY ºYO ≈∏Y ,∫É°üJ’G õcôe ‘ πãªàŸGh ɪc ,á≤£æŸG ‘ Oó÷G AÓª©dG Ö°ùch Ú«dÉ◊G AÓª©dG ,kÉ«dÉM IOƒLƒŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J QOÉ°üe á«∏YÉa øe ójõj IóYÉb ™e á«∏YÉØàdG á«∏ª©dG IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg .AÓª©dG áµÑ°T ÉjÉaCG ᪶fCG É¡H º°ùàJ »àdG áfhôŸG óYÉ°ùJh äɢ˘eóÿG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e ᢢYƒ˘˘ª› Òaƒ˘˘J ‘ Ëɢ˘Jƒ˘˘°T

É«LƒdƒæµàdG QÉÑNCG

ájó«∏≤àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh á°ùaÉæe ≈∏Y É¡JQóbh zõZƒ∏H{ á«°üî°ûdG äÉfhóŸG :''⁄É©dG É¡©ª°ùj ¿CG ≥ëà°ùJ Iôµa ¿É°ùfEG πc ¢SCGQ ‘'' í˘˘ª˘ °ùJ (õ˘˘Zƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG hCG) âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °ü °ûdG äɢ˘ fhóŸG ≈∏Y õZƒ∏ÑdG IQó≤a ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IôµØdG √òg ≥«Ñ£àH É°ùaÉæe ¿ƒµàd ájƒb á©aO É¡ëæÁ õLGƒ◊Gh Ohó◊G »£îJ .πÑ≤à°ùŸG ‘ …ó«∏≤àdG ΩÓYEÓd ,''õ˘˘Zƒ˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh'' hCG âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG äɢ˘ fhóŸG IÒNC’G á˘fhB’G ‘ â≤˘≤˘M ''õ˘˘Zƒ˘˘∏˘ H'' `dɢ˘H GQɢ˘°üà˘˘NG ᢢahô˘˘©ŸG √òg ¬«a âëÑ°UCG …òdG ó◊G ¤G Ò¶ædG ™£≤æe GQÉ°ûàfG •É°ShC’G ‘ ô¶æ∏d áàa’ IôgÉX Iójó÷G á«eÓYE’G á∏«°SƒdG á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG …ƒà–h ,á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh á«eÓYE’G ''õZƒ∏H'' ᢫˘°üT á˘fhó˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e 22 ‹Gƒ˘M ≈˘∏˘Y ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG .ójõª∏d í°Tôe Oó©dGh …ó«∏≤àdG ΩÓYEÓd ¢ùaÉæe ójóL ΩÓYEG

ó∏÷G â– ôJƒ«ÑªµdG ≥FÉbQ ´QR áMÉàe íFGô°ûdG AGô°T ¿ÉµÃ á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸGh å«M âfÎfE’G ≈∏Y ''óLÉJ'' ióàæe ™bƒe ≈∏Y QGƒ◊G ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG √ò˘¡˘d ¿ƒ˘°ùª˘˘ë˘ àŸG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ j .äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒdOÉÑàjh ¿CG øµÁh RQC’G áÑM øY áëjô°ûdG ºéM π≤jh º˘°Tƒ˘dG Êɢæ˘a á˘Yɢ£˘à˘°SɢHh ,ΩɢY ø˘e ÌcCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ‘ á˘∏˘Kɇ í˘FGô˘˘°T ø˘˘≤˘ M Újô˘˘£˘ «˘ Ñ˘ dG Aɢ˘Ñ˘ WC’Gh GPEG É¡Hɢ뢰UCG ¤EG IOƒ˘©˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘à˘d äɢfGƒ˘«◊G .äó≤a

ó©j ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡éH á°UÉÿG ô°ùdG áª∏c ¿É«°ùf ¿ƒµj ób áWÉ°ùÑH π◊G ¿CG ’EG ,»eƒj •ÉÑMEG Qó°üe â– ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c á˘ë˘jô˘°T á˘YGQR ≥˘jô˘W ø˘˘Y ,󢢫˘ dG ‘ ÜÉ˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ a ∂æ˘˘µÁ ∑ó˘˘j ø˘˘e á˘˘ë˘ jƒ˘˘∏˘ à˘ Ñ˘ a ,ó˘˘∏÷G πNóJ ¿CG øµÁ iôNCG áëjƒ∏àHh ,∂Ñൟ »°ù«FôdG .∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ¤EG ƒëf É¡àØ∏µJ ≠∏ÑJ »àdG íFGô°ûdG √òg πYÉØàJh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ‘ Öcôj RÉ¡L ™e ÚæKG øjQ’hO ≥˘Fɢbô˘dG §˘°ûæ˘Jh ,iô˘NC’G ᢫˘ fhε˘˘dE’G Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ,Iõ¡LC’G øe äÉ°UƒH çÓK áaÉ°ùe ≈∏Y íÑ°üJ ÚM

á«fhεd’G ÖàµdG IAGô≤d ±Q êPƒ‰ ôjƒ£àd ádhÉfi ‘ QÉ°ûàf’G øe ójõŸG ≈∏Y óYÉ°ùj äQƒ˘˘W ,ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G Öà˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘d …É°ThG …QhÉc á«fÉHÉ«dG áÑdÉ£dG É«ÑjôŒ ÉLPƒ‰ …ƒ«c á©eÉéH Öà˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG IAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘Ø˘ î˘ H º˘˘ °ùà˘˘ j ,ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dE’G ƒ˘d ɢª˘c kɢaÉ˘Ø˘°T ¬˘fƒ˘µ˘Hh ,¿Rƒ˘˘dG ƒgh ,êÉLõdG øe ÉYƒæ°üe ¿Éc ¤hC’G äÉ°TÉ°T çÓK øe ¿ƒµe Öàµ˘dG ø˘jhÉ˘æ˘©˘d kGQƒ˘°U ¢Vô˘©˘J ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ,ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘ZCG Qƒ˘˘ °Uh äɢ˘jƒ˘˘àfi ¢Vô˘˘©˘ J á˘˘ã˘ dɢ˘ ã˘ ˘dGh øe √QÉ«àNG ºàj …òdG ÜÉàµdG ¿CG áÑdÉ£dG âdÉbh ,ÇQÉ≤dG πÑb ™˘e π˘ª˘©˘j ±ƒ˘°S êPƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘˘g IAGô˘˘ b π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âbƒ˘˘ ˘dG ´Éàªà°S’Gh á«fhεd’G ÖàµdG .É¡H

hCG »˘˘æ˘ eC’G hCG »˘˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG Ö«˘˘ bô˘˘ dG ¿É˘˘ c Ak Gƒ˘˘ °S ,Ö«˘˘ bô˘˘ dG .»YɪàL’G á«Hô©dG ∫hódG ‘ äÉfhóŸG QÉ°ûàfG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ πãÁ á°UÉN ΩÓYEG πFÉ°Sh hCG ∞ë°U AÉ°ûfEÉH íª°ùJ ’ »àdG áHÉbôdG á°SQɇ áHƒ©°üd ¿Gó∏ÑdG √òg ‘ äÉ£∏°ù∏d mó– É¡fCÉ°T øe ™bGƒŸG √òg ¥ÓZEG ¿CG ɪc ,á«∏ª©dG á«MÉædG øe .äÉ£∏°ùdG √òg Ωóîj ɇ ÌcCG á«°ùµY ∫É©aCG OhOQ ÒãJ ¿CG

á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ kɢXƒ˘ë˘∏˘e kGQɢ°ûà˘fG ᢫˘°üûdG äGòdÉH á≤£æŸG √òg ‘ »gh ,±’B’ÉH ó©J âëÑ°UCG ≈àM ≈∏Y …CGôdG øY ÒÑ©àdGh ΩÓYE’G ájôM É¡«a ¢ü∏≤àJ å«M π˘Fɢ°Sƒ˘d kÓ˘jó˘H π˘µ˘°ûJ ɢ¡˘fƒ˘c ᢫˘ª˘gC’G ø˘e ᢢ«˘ dɢ˘Y ᢢLQO ΩÉeCG ó≤ædG á°SQɪŸ É°ùØæàeh ,áHÉbô∏d á©°VÉÿG ΩÓYE’G ,á«°üî°ûdG º¡∏cÉ°ûe øY ÒÑ©àdG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ∂ÄdhCG ≈∏Y πjÉëà∏d áfƒª°†eh á∏¡°S á≤jôW âëÑ°UCG É¡fEG ɪc

á˘fhó˘e ó˘dƒ˘J ᢫˘fɢK π˘˘c ‘ ¬˘˘fCG ¤EG äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG Ò°ûJh OGóYEG ádƒ¡°S π©dh ,Oó©dG Gòg ¤EG ±É°†J IójóL á«°üî°T ’ PEG ,ÉgOóY IOÉjRh ÉgQÉ°ûàfG ‘ óYÉ°ùj äÉfhóŸG √òg πãe ≈∏Y áfhóe AÉ°ûfE’ ≥FÉbO ¢ùªN øe πbC’ iƒ°S AôŸG êÉàëj hCG á˘HɢbQ ¿hO Qɢ©˘à˘ °ùŸG hCG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G º˘˘°S’ɢ˘H AGƒ˘˘°S âfÎfE’G ÖMÉ°Uh ôjôëàdG ¢ù«FQh QôÙGh ∂dÉŸG ƒg íÑ°üjh ,íjô°üJ Ωó˘î˘à˘°ùe π˘µ˘d í˘«˘à˘J ɢ¡˘fCG äɢ˘fhóŸG äGõ˘˘«‡ ø˘˘eh ,Rɢ˘«˘ à˘ e’G »à˘dG IOɢª˘∏˘d kɢé˘à˘æ˘eh kÉ˘Ñ˘Jɢc hCG kɢ«˘Ø˘ë˘°U í˘Ñ˘°üj ¿G âfÎfÓ˘d º˘¡˘à˘«˘ª˘°ùJ ø˘µÁ ɢe Qƒ˘¡˘X ‘ º˘gɢ°ùJ ô˘NBG ÒÑ˘©˘à˘H ,ɢ¡˘Ñ˘ à˘ µ˘ j ΩÓYE’ÉH ±ô©j íÑ°UCG Ée Qƒ¡X ‘h ''Oó÷G Ú«eÓYE’ÉH'' .ójó÷G ΩÓY’G hCG πjóÑdG ⫶Mh ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘à˘a’ âë˘Ñ˘°UCG äɢfhóŸG Qɢ°ûà˘fG Iô˘gɢX ¿CG óM ¤EG á«eÓYE’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG •É°ShC’G ΩɪàgÉH Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ íÑ°üà°S É¡fCÉH É¡d ÉC Ñæàj íÑ°UCG ¢†©ÑdG πFÉ°Sƒd GÒ£N É°ùaÉæe πµ°ûJ ób É¡fEG πH ,πjóH ΩÓYEG áHÉãà ɡ«dEG QɶfC’G âØd ≈∏Y É¡JQób ÖÑ°ùH ∂dPh ájó«∏≤àdG ΩÓYC’G É¡dÓN øe πYÉØàdGh É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°ùd kGô¶fh áYô°ùH ’h ºî°V ∫ɪ°SCGQ Ö∏£àJ ’ É¡fEG ɪc .ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl ™e ¤EG ≈©°ùJ ’ kÉeƒªY »gh ,äÉ£∏°ùdG πÑb øe íjô°üJ ¤EG ¿CG äɢfhóŸG Üɢ˘ë˘ °UCG ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g »˘˘Ø˘ a ,í˘˘Hô˘˘dG øe ∑Éæg øµdh …OÉ°üàb’G íHôdG ≥≤– ¿CG øµÁ ’ õZƒ∏ÑdG'' .''…ó«∏≤àdG ΩÓYE’G ¬fEG :É¡ÑÑ°ùH ô°ùî«°S ƒd'' ¬dƒ≤H ¿ÉŸC’G RôZƒ∏ÑdG IôgɶH ڪ࡟G óMCG ≥∏©jh É«fÉŸCG ‘ IOƒLƒŸG 200^000 `dG äÉfhóŸG øe áfhóe πc ¿CG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh äô˘°ùÿ ,§˘≤˘ a AGô˘˘b Iô˘˘°ûY §˘˘≤˘ a âHò˘˘à˘ LG .ÉgQƒ¡ªL øe kGÒÑc kGAõL ájó«∏≤àdG ôjô– ܃∏°SCG QÉ«àNG ¤EG ô°ûædG QhO ¢†©H ≈©°ùJ ∂dòd ø˘µ˘d ,õ˘Zƒ˘∏˘Ñ˘dG ܃˘∏˘°SCG kGÒã˘c »˘cɢë˘jh ø˘e ÜÎ≤˘˘j »˘˘Ø˘ ë˘ °U ∫ÓN øe íHôdG øY åjó◊G GôµÑe ∫GR’ ¬fCG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿EG ɪc ,ô°ûædG QhO ÜÉë°UCG ¬«dEG ≈©°ùj Ée kÓ°UCG ƒgh ,RôZƒ∏ÑdG èjhÎdG ΩÉeCG ôNBG Éjó– ¬LGƒJ âëÑ°UCG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG á«éjhÎdG É¡JÓª◊ á°ùcÉ©ŸG äÓª◊G ∫ÓN øe É¡JÉéàæŸ ¬©e äô£°VG …òdG ôeC’G ,á«°üî°ûdG äÉfhóŸG äÉëØ°U ≈∏Y πª©dGh ,IOÉ°†ŸG äÓª◊G √òg πãe á©HÉàe ¤EG äÉcô°ûdG √òg .âfÎfE’G ≈∏Y ájRGƒe á«FÉYO äÓªM åHh êÉàfEG ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG ‘ äÉfhóŸG QÉ°ûàfG

äɢ˘fhóŸG Iô˘˘gɢ˘X ó˘˘¡˘ °ûJh äó˘˘¡˘ °T »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘h

15

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

AGô≤dG ó`jôH ÊhÎ````µdE’G

ä’É``°üJG

ácô◊G ᣰSGƒH ºµ– .. „ƒ°ùeÉ°S ∞JGƒg

IOQGƒdG AGô≤dG äɶMÓeh äÉcQÉ°ûeh äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ÊhεdE’G ÉfójôH ≈∏Y

á«WÉ«àM’G äÉØ∏ŸG á«°UÉN AÉØàNG

º¡jód óLƒj ’ á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉ◊G »eóîà°ùe ¢†©H Ö°SÉ◊G ¿hΰûj º¡fC’ XP òaGƒf Ωɶf â«ÑãJ áfGƒ£°SCG ∂jód øµj ⁄ GPEÉa ,º¡JÉÑ°SÉM »∏Y âÑãe òaGƒædG Ωɶfh á«°UÉN â«ÑãàH Ωƒ≤J ¿CG ∂浪«a òaGƒædG â«ÑãJ áfGƒ£°SCG πNGO åëHCG .∂Ñ°SÉëH òaGƒædG ó∏› πNGO øe Backup Éfô°TCG …òdG ó∏ÛG øY Ö°SÉ◊ÉH »°ù«FôdG òaGƒædG ó∏› ∞˘˘ ∏ŸG ⫢˘ ˘Ñ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ H º˘˘ ˘b º˘˘ ˘K ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG äGƒ˘˘ ˘£ÿG ‘ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG .∂Ñ°SÉM ≈∏Y ntbackup.msi á«WÉ«àM’G ï°ùædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«°UÉN â«ÑãJ ó©H ᢢ «˘ ˘°UÉÿG √ò˘˘ ˘g óŒ ¿CG ∂æ˘˘ ˘µÁ Ö°SÉ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Backup èeGÈdG ™e πeÉ©àdG QÉ«àNGh ájGóÑdG áªFÉb »∏Y §¨°†dÉH System Ωɢ¶˘æ˘dG äGhOCG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ÎNCG º˘˘K Programs ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG ᢢYƒ˘˘ª› ‘ ó˘˘Lƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Tools äô¡X ób Backup á«°UÉN ¿CG óŒ ±ƒ°Sh Accessories .ΩɶædG äGhOCG ™e »˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ é˘ ˘°ùJ Ió˘˘ Mh »˘˘ °ü °ûdG ∂Ñ˘˘ °Sɢ˘ ë˘ ˘H ¿É˘˘ c GPEG øjõîàH Ωƒ≤J ¿CG ∂浪«a , CD-RW á›óŸG äÉfGƒ£°SC’G øe øµªàJ ∂dòHh , CD áfGƒ£°SCG ≈∏Y á«WÉ«àM’G äÉØ∏ŸG .IóMGh áfGƒ£°SCG ≈∏Y äÉØ∏ŸG øe OóY ÈcCG øjõîJ

ᢢ «˘ ª˘ gCG ø˘˘ Y GÒã˘˘ c äCGô˘˘ b ɢ˘ ¡˘ «˘ a ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ÇQɢ˘ b ø˘˘ e ᢢ dɢ˘ °SQ ΩGó˘˘î˘à˘°SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ᢢeɢ˘¡˘dG äɢ˘Ø˘∏ŸG ø˘˘e á˘˘î˘ °ùæ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ‘ ᢢ«˘ °UÉÿG √ò˘˘g ø˘˘Y å뢢 Ñ˘ dɢ˘ H âª˘˘ b ó˘˘ bh Backup ᢫˘ °Uɢ˘N ⁄ »æµdh á«dõæŸG áî°ùædG XP òaGƒf ΩɶæH πª©j …òdG »Ñ°SÉM ΩɶæH É°†jCG πª©j ¬Ñ°SÉM »FÉbó°UCG óMCG ¿CG Öjô¨dGh ,ÉgóLCG ? ÖÑ°ùdG ƒg ɪa á«°UÉÿG √òg ¬jód óLƒJh , XP òaGƒf ***** Ωɢ˘¶˘ æ˘ d á˘˘é˘ à˘ æŸG ᢢcô˘˘°ûdG âeɢ˘b ±hô˘˘©˘ e ÒZ ÖÑ˘˘ °ùd á«WÉ«àMG ï°ùf êGôîà°S’ Backup á«°UÉN ™°VƒH 𫨰ûàdG XP òaGƒf Ωɶf ‘ ÚaÎÙG áî°ùf ‘ áeÉ¡dG äÉØ∏ŸG øe XP ‹õæŸG QGó°UE’G ‘ á«°UÉÿG ¢ùØf ™°†J ⁄ É¡æµdh , Pro óLƒJ á«°UÉÿG √òg ¿CG ‘ ÖÑ°ùdG ƒg Gògh , Home Edition ’h ÚaÎÙG áî°ùf ÖdɨdG ‘ ¬jód …òdG ,∂≤jó°U iód .∂Ñ°SÉM ≈∏Y óLƒJ ≈∏Y Backup á«°UÉN âÑãJ ¿CG ∂æµÁ á∏µ°ûŸG √òg π◊ äGƒ˘£ÿG ´É˘Ñ˘Jɢ˘H ∂dPh ,ò˘˘aGƒ˘˘æ˘ dG ᢢfGƒ˘˘£˘ °SG ø˘˘e ∂Ñ˘˘°Sɢ˘M :á«dÉàdG Ió˘˘ Mh ‘ XP ò˘aGƒ˘f Ωɢ˘¶˘ f ⫢˘Ñ˘ ã˘ J ᢢfGƒ˘˘£˘ °SCG ™˘˘°V .á›óŸG äÉfGƒ£°SC’G áfGƒ£°SC’G áfƒ≤jCG »∏Y IQCÉØ∏d øÁC’G ìÉàØŸÉH §¨°VG øe Explore ôeCG ÎNCGh My computer »Ñ°SÉM ó∏› ‘ .∂d ô¡¶à°S »àdG áªFÉ≤dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ‘ å뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ntbackup.msi ∞∏e »µd Install ôeCG ÎNG ∂d ô¡¶à°S »àdG áªFÉ≤dG øe .∂Ñ°SÉM ≈∏Y á«°UÉÿG â«ÑãàH Ωƒ≤J

áëæà åëÑdG Gòg πjƒ“ ” óbh ,≈JƒŸG ™HÉ°UCG øeC’G ádÉch øe áeó≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 3^1ÉgQób ™˘e ∑GΰT’ɢH √ò˘«˘Ø˘æ˘J ”h ,᢫˘µ˘jô˘eC’G »˘eƒ˘≤˘dG Ú°ùë˘à˘d á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G ó˘MCɢc iô˘NCG äɢ©˘eɢ˘L ΩGó˘î˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘°ü°ûdG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Fɢ˘°Sh .ájƒ«MhεdE’G èeGÈdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ¿B’G …ô˘˘é˘ j iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ôjƒ£J ±ó¡à°ùJ »àdG Ö«dÉ°SC’G øe ójõŸG ôjƒ£J äɢª˘°üH ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG äɢ˘«›ô˘˘Hh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J √ò˘˘¡˘ d IQƒ˘˘°U •É˘˘≤˘ à˘ dɢ˘H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ,™˘˘ Hɢ˘ °UC’G ‘ áXƒØÙG áæ«©dG ™e É¡à≤HÉ£e ºK äɪ°üÑdG ¥ô˘W ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ø˘µÁ »˘µ˘dh ,äɢfɢ«˘Ñ˘dG Ió˘Yɢb »˘°S …EG ¿EG ᢢcô˘˘°T ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘H Ωɢ˘b ,∂dP ‘ ∫ɢ˘«˘ à˘ M’G ø˘e IQƒ˘°U •É˘≤˘à˘dɢH Ωƒ˘≤˘J ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ™Ñ°UE’G ᪰üÑd »LQÉÿG AÉ°û¨dG â– áé°ùfC’G ºàj OÉ©HC’G á«KÓK IQƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æ°ùà«d

⁄É©dG ‘ ∞JÉg ´ô°SCG

phrase

QɵàHE’G IõFÉéH RƒØdG

¤EG âbƒdG á∏«W „ƒ°ùeÉ°S ácô°T ≈©°ùJh ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG kɢ °Uƒ˘˘°üNh ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J iód IÒÑc ᫪gCG øe É¡d ÉŸ ∂dPh ,ádƒªÙG ∫hCG øY QÉà°ùdG âMGRCG ó≤a Gòd ,Úeóîà°ùŸG ∞JÉ¡dG õ«ªàjh ,⁄É©dG ‘ ™jô°S ∫ƒªfi ∞JÉg ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ¨˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘£˘ ≤ŸG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °Sɢ˘ H ó˘˘ jó÷G ‘ âHÉé«e 3^6 ¤EG π°üJ áYô°ùH á«≤«°SƒŸGh 3 »H ΩEG äÉØ∏e 10 πjõæJ ∫OÉ©j Ée …CG ,á«fÉãdG IóMGh á≤«bO ∫ÓN âfÎfE’G øe á«≤«°Sƒe .§≤a ácô°ûdG ¬°Vô©J iòdG ∞JÉ¡dG Gòg ºYójh ,¢Sɢ˘é˘ «˘ a ¢S’ ‘ äɢ˘«˘ fhε˘˘dE’G ¢Vô˘˘©˘ ˘e ‘ ,áYô°ùdG á«dÉ©dG á∏«°UƒàdG áeõM §HQ á«æ≤J ΩEG ¢SEG ΩEG'' á«fhεdE’G á≤«bôdÉH Ohõe ¬fCG ɪc ''Ωƒ˘˘µ˘ dGƒ˘˘c'' ᢢcô˘˘°T ɢ˘¡˘ JQƒ˘˘W »˘˘à˘ ˘dG ''6280 ¢ùØf øe ΩOƒe ≈∏Y …ƒàëj ƒgh ,᫵jôeC’G .ácô°ûdG

!!!∞«£∏dG ¢ùæ÷ÉH ¢UÉN 6111 ɢ«˘cƒ˘f ∫ɢ≤˘f ¥Ó˘WEɢH Gô˘NDƒ˘e ɢ«˘cƒ˘f á˘cô˘°T âeɢ˘b

õ«ªàjh á–ÉØdG ¿GƒdC’G ¢†©Hh …OQƒdG πãe á°UÉN ¿GƒdCÉH ¿CG ¤EG äOCG πeGƒ©dG √òg πc ,¬ªéM ô¨°üH ójó÷G ∞JÉ¡dG .∫hC’G äGó«°ùdG QÉ«N ƒg 6111 É«cƒf ∞JÉg ¿ƒµj ƒgh , Slider Öë°ùdG á«dBÉH ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG Gòg πª©j ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,π°ùµH Éé«e 1 GÒeɵH õ¡›h ,äÉLƒŸG »KÓK 160*128 ábóHh ¿ƒd ∞dCG 262 ºYóJ áfƒ∏e á°TÉ°T OƒLh »≤aC’G ™°VƒdG ‘ ôjƒ°üàdG á«°UÉîH GÒeɵdG ™àªàJh ,π°ùµ«H ‘ ôaƒàj ɪc ,6 *QGó≤à »ªbQ ÒѵJh ¢TÓa OƒLh ™e .á≤«bO Úà°ùdG øY ójõJ IóŸ …ƒ«◊G ôjƒ°üàdG Iõ«e ∞JÉ¡dG ,âjÉHɨ«e 23 ‹GƒM ≠∏ÑJ Ωóîà°ùª∏d áMÉàŸG IôcGòdG ɪc ,(Visual Radio) »Fôe ƒjOGQh FM ƒjOGQ É°†jCG óLƒjh .ÚfQ ᪨æc É¡£Ñ°V øµÁh 3 »H ΩEG ᪨f ∞JÉ¡dG Gòg ºYój ■ᢩ˘°TCÓ˘d á˘ë˘à˘a ó˘˘Lƒ˘˘J iô˘˘NC’G ¢üFɢ˘°üÿG ø˘˘eh kɢ°†jCG º˘Yó˘j h ,äÉ˘Ø˘∏ŸG π˘≤˘æ˘ d USB òØ˘æ˘eh IRDA AGô˘˘ª◊G .((Push-to-talk º∏µJh §¨°VG á«æ≤Jh ,çƒJƒ∏ÑdG á«°UÉN

!!!™Ñ°UE’G øe ’óH ¥ô©dG ᪰üH

IóYÉb ‘ áXƒØÙG áæ«©dÉH ∂dP ó©H É¡à≤HÉ£e ôjƒ£àH ƒ˘°ùà˘«˘Lƒ˘«˘a á˘cô˘°T âeɢb ó˘bh ,äɢfɢ«˘Ñ˘dG .™HÉ°UC’G ‘ ¥hô©dG ≥°ùf §≤à∏J É«LƒdƒæµJ äÉ«æ≤J Ú°ù– ‘ QGôªà°S’G øe ºZôdG ≈∏Yh ’EG á«°üî°ûdG ≥«≤– ‘ ájƒ«MhεdE’G èeGÈdG É«LƒdƒæµJ Óãªa ,܃«©dG ¢†©H É«LƒdƒæµJ πµd ¿CG á˘≤˘«˘bO ɢ¡˘fCG ø˘e º˘Zô˘˘dɢ˘H äƒ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ’CG øµÁ É¡fCG ’EG ó«∏≤àdG áÑ©°Uh á«aÉc áLQóH ∫É°üJG ∫ÓN øe 䃰U π«é°ùJ óæY á≤«bO ¿ƒµJ ’EG Ú©dG ᫵ѰT í°ùe πãŸÉHh ,í°VGh ÒZ »ØJÉg É«LƒdƒæµàdG ÉeCG ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y áMÉàe ÒZ É¡fCG É¡fCG øe ºZôdÉÑa ,¬LƒdG íeÓe π«é°ùàH á°UÉÿG »˘µ˘d äÒà˘˘NG ɢ˘¡˘ fCG ’EG ɢ˘¡˘ «˘ à˘ ≤˘ Hɢ˘°S ø˘˘e ᢢbO π˘˘bCG π∏≤J É¡fC’ á«fhεdE’G ôØ°ùdG äGRGƒL ‘ Ωóîà°ùJ âÑãj ⁄ Ée ¿ƒeô› º¡fCÉH øjôaÉ°ùŸG Qƒ©°T øe .¢ùµ©dG

IQƒ£àe äÉ«æ≤J

ᢢcô˘˘°T ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ¤EG ΩÓ˘µ˘dG π˘jƒ–) ᢫˘æ˘ ≤˘ J ᢢcô˘˘°T äó˘˘ª˘ à˘ YG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J äó˘˘ª˘ à˘ YG ó˘˘b ᢢcô˘˘°ûdG âfɢ˘ ch ,(¢üf ó©jh , 310S É¡ØJÉg ‘ ácô◊G ≈∏Y ±ô©àdG äÉ«fɵeEG øe ¬æª°†àj ÉŸ kGô¡Ñe ∞JÉ¡dG Gòg ójôj …òdG ºbôdG Ö∏Wh ,∫É°üJ’G AGôLEG πãe ᢢHɢ˘à˘ ch AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ ∞˘˘ Jɢ˘ ¡˘ ˘dG ∂jô– Oô˘˘ éà áŸÉ˘˘µŸG AGô˘˘LEG ø˘˘µÁ å«˘˘M ,AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ Ωɢ˘bQC’G πµ°T ≈∏Y AGƒ¡dG ‘ ∞JÉ¡dG ∂jô– Oôéà hCG ≥aGƒe »æ©j ∂dPh (O) ±ôM IÒ¨°U IôFGO ∂jô– Oô˘éà áŸÉ˘˘µŸG Aɢ˘¡˘ fEG ø˘˘µÁh ,∫ɢ˘°üJEG .(X) ±ôM πµ°T ≈∏Y ∫Gƒ÷G πFÉ°SôdG ±òM øµÁ ¬fCG ÖfÉL ¤G Gòg 𫨰ûJ øµÁh ÚJôe ∞JÉ¡dG õgh ∂jôëàH QÉ«àNGh 𫨰ûJh , ''3 ≈H ΩG'' ≈≤«°SƒŸG π¨°ûe ¤EG hCG Úª«dG ¤EG ∞JÉ¡dG ∂jôëàH ÊÉZC’G . QÉ°ù«dG

valueadd\msft\ntbackup

ᢢµ˘ Ñ˘ °T ø˘˘e •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†e ∞˘˘ ∏˘ ˘e Ö뢢 °ùH âª˘˘ b ¿CG äOQCGh ,ÖൟG í£°S ≈∏Y ¬à©°Vhh âfÎfE’G ?πªYCG GPɪa ,∞∏ŸG Gòg §¨°V ∂a á«∏ª©H ΩƒbCG ***** äÉØ∏ŸG ∂a èeGôH óMCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ’hCG -1 è˘eɢfô˘˘H π˘˘ã˘ e ∑Rɢ˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y Öcô˘˘e ᢢWƒ˘˘¨˘ °†ŸG §¨°†dÉH Ωƒ≤f GOƒLƒe èeÉfÈdG ¿Éc GPEÉa ,winzip IòaÉf Éæd êôîJ ≈àM ¬µa OGôŸG ∞∏ŸG ≈∏Y êhOõŸG Extract õeQ É¡«a IOƒLƒŸG RƒeôdG ÚH øe QÉàîf ójó– ∂«∏Y ¤hC’G Iƒ£ÿG ò«ØæJ ó©H -2 ,¬«a èeÉfÈdG ∂Ølj ¿CG ójôJ …òdG ¿ÉµŸG hCG ó∏ÛG äÉjƒàfi ¬«a ™°†J ójóL ó∏› AÉ°ûfEG ∂æµÁ ™LQG äÉMÉ°†jE’G øe ójõª∏dh •ƒ¨°†ŸG ó∏ÛG .≥aôŸG πµ°û∏d

ΩÉ©dG É¡«°ùaÉæe ™«ªL ≈∏Y âbƒØJ ¿CG ó©H ¢Vô©˘e ‘ Qɢµ˘à˘H’G Iõ˘FɢL ɢ¡˘dƒ˘°üë˘H »˘°VÉŸG á˘æ˘jó˘e ‘ º˘«˘bCG …ò˘dG ,∂∏˘¡˘à˘°ùŸG äɢ«˘fhε˘dEG …òdGh ,2005 CES ᫵jôeC’G ¢SÉé«a ¢S’ á«fhεdE’G ™∏°ù∏d ¢Vô©e ô¡°TCGh ÈcCG ó©j ≈∏Y „ƒ°ùeÉ°S âaQÉ°T ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿CG äQô˘bh ,᢫˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ M ≥˘˘«˘ ≤– .kÉ°†jCG ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©e ‘ QÉ°üHC’G ∞£îJ

Quick

»∏Y IQCÉØ∏d øÁC’G ìÉàØŸÉH §¨°VCG ≥HÉ°ùdG ó∏ÛG ‘

?áWƒ¨°†ŸG äÉØ∏ŸG ∂Ød áë«ë°üdG á≤jô£dG

¿CÉH ''ΩƒµdGƒc'' ¢ù«FQ É¡L …É‚É°S ≥∏Yh ≥jôW ≈∏Y ᪡e áeÓY ó©j ójó÷G ∞JÉ¡dG ó©jh ,⁄É©dG ÈY Égô°ûfh á«æ≤àdG √òg ôjƒ£J ó≤a ,„ƒ°ùeÉ°S IÒ°ùŸ kGQGôªà°SG ∞JÉ¡dG Gòg ¢Vô©Ã »°VÉŸG ΩÉ©dG º«bCG iòdG É¡MÉæL õ«“ ábÓªY äÉcô°T áëæLCG ÖfÉéH ¢SÉé«a ¢S’ ô˘˘ NBG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H ,âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘eh π˘˘ à˘ ˘fEG π˘˘ ã˘ ˘e É¡JÉéàæe ‘ ácô°ûdG É¡JóªàYG »àdG äGQɵàH’G .∞JGƒ¡dG á°UÉNh

…ò˘dG ¥ô˘©˘dG á˘ª˘ °üH ¿CG á˘˘ã˘ jó˘˘M ᢢ°SGQO äó˘˘cCG kGó«L kÓM ôaƒj ¿CG øµÁ …ô°ûÑdG º°ù÷G √RôØj »àdG á«æeC’G äGô¨ãdGh ∞©°†dG •É≤f èdÉ©j k’É©ah ≈∏Y ±ô©àdG èeGôHh º¶f ‘ GÒNCG É¡aÉ°ûàcG iôL ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ ᢢeó˘˘î˘ à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ Hɢ˘ °UC’G äɢ˘ ª˘ ˘°üH ¤EG º¶ædG √òg IAÉØc ™aQh ,á«æeC’G äÉ≤«Ñ£àdG .ójóL øe á«dÉY äÉjƒà°ùe GƒØ°ûàcG ób ¿ƒ°ùcQÓc á©eÉéH ¿ƒãMÉH ¿Éch øµÁ ™HÉ°UC’G äɪ°üH IAGôb èeGôH ¿CG IÎa òæe ,äɢ˘ ª˘ ˘°üÑ˘˘ dG √ò˘˘ g Aɢ˘ Ø˘ ˘NEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,ɢ˘ ¡˘ ˘ YGó˘˘ ˘N ‘ ∫ÉØWC’G É¡eóîà°ùj »àdG áfƒ∏ŸG IOÉŸG ΩGóîà°SÉH ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H hCG ,Üɢ˘ ©˘ ˘ dC’G êPɉh ∫ɢ˘ ˘µ˘ ˘ °TCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y πµ°T òNCÉj »µ«à°SÓH RÉØb AGóJQG hCG ,ÚJÓ«÷G âeɢ˘b ¿CG 󢢩˘ H á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘g äAɢ˘Lh ,ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dG ≈∏Y äGQÉÑàNG IóY AGôLEÉH ÚãMÉÑdG øe áYƒª› ΩÉbh ,ájô°ûH åãL øe IPƒNCÉŸG ™HÉ°UC’G øe áæ«Y ™˘Hɢ°UC’G √ò˘g äɢª˘°üH ⁄ɢ©˘e Ò«˘¨˘à˘ H ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ dG ,ájô°ûÑdG ™HÉ°UC’G äɪ°üÑc hóÑJ ’ å«ëH Ió°ûH è˘eGô˘H ɢ¡˘©˘e âeó˘î˘à˘°SG ɢª˘ æ˘ «˘ M ¬˘˘fEɢ a ∂dP ™˘˘eh %90¿CG èeGÈdG √òg äócCG äɪ°üÑdG ≈∏Y ±ô©àdG Éà á«≤«≤M ™HÉ°UC’ äɪ°üH »g äɪ°üÑdG √òg øe äɪ°üH Ò«¨àH èeGÈdG √òg ´GóN øµÁ ¬fCG »æ©j .ó«dG ™HÉ°UCG èeGÈdG √òg ójhõàH ¿ƒãMÉÑdG ΩÉb ∂dP Ö≤Yh √RôØj …òdG ¥ô©∏d ᪰üH OƒLh øY åëÑJ IôØ°ûH %10¤EG ɢ¡˘YGó˘N ä’ɢª˘ à˘ MG â°†Ø˘˘î˘ fɢ˘a ,º˘˘°ù÷G ᪰üH ΩGóîà°SG Iôµa ó©Jh ,%90 øe ’óH §≤a ‘ IóYGh á≤jôW ájƒ«MhεdE’G èeGÈdG ‘ ¥ô©dG øµÁ É≤°ùf ™Ñàj ¥ô©dG ¿C’ ÚdÉàÙG øY ∞°ûµdG ÜÉ«°ùf’G ‘ GC óÑj ƒ¡a ,ájô°ûÑdG ™HÉ°UC’G ‘ ¬©ÑàJ á«∏ª©d Gõ«‡ GôKCG ≥∏îj ɇ ô°ûàæjh ΩÉ°ùŸG ∫ƒM .í°TôdG PÉ˘à˘°SC’G Rô˘cɢ°T ÊÉ˘Ø˘«˘à˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωɢ˘b ó˘˘bh ‘É°VEG AõL ôjƒ˘£˘à˘H ¿ƒ˘°ùcQÓ˘c ᢩ˘eɢé˘H ó˘Yɢ°ùŸG ±É˘°ûà˘cG ¬˘à˘ª˘¡˘eh äɢª˘°üÑ˘dG IAGô˘b è˘eGÈH ≥˘ë˘∏˘j ó˘æ˘Y í˘°Tô˘dG Qɢ°ùe ™˘Ñ˘à˘J ∫Ó˘N ø˘e ¥ô˘©˘dG á˘ª˘ °üH ‘ çóëj ’ Ée ƒgh ™HÉ°UC’G äɪ°üH IQƒ°U IAGôb

π˘˘ ˘ ˘ °†aCG ᢢ ˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ ˘ d Úà˘˘ ˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘ ˘°T πc É©e Úà°TÉ°T ≈∏Y …ƒà– áLhOõe IójóL á°TÉ°T ᫵jôeC’G ¿hôJƒLôjG ácô°T âéàfCG ΩÉeCG π°†aCG ájDhQ ôaƒJ Ö°SÉ◊G á°TÉ°T ‘ kGóL IÒѵdG áMÉ°ùŸG √ògh ,á°UƒH 19 ºéëH ɪ¡æe ÌcCG äÉØ∏e ¢VôYh ,Ö°SÉ◊G ≈∏Y ÌcCG èeGôH 𫨰ûJ ™«£à°ùj á≤jô£dG √ò¡H ¬fCG ɪc ,Ωóîà°ùŸG á°TÉ°ûdG ≈∏Y óæà°ùe hCG ∞∏e ™e πeÉ©àdG Ωóîà°ùŸG ™«£à°ù«a ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬eÉeCG ô¡¶àd .á«fÉãdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y »Áó≤J ¢VôY 𫨰ûàH Ωƒ≤j ɪæ«H ,¤hC’G å«M ,áeó≤àŸG ôJƒ«ÑªµdG ÜÉ©dCG 𫨰ûJ øe kGAóH áLhOõŸG á°TÉ°ûdG √òg äÉeGóîà°SG Oó©àJh ≈˘˘à˘ Mh ,kɢ Mƒ˘˘°Vh ÌcCGh ÈcCG IQƒ˘˘°üHh ,ᢢ«˘ dɢ˘Y Aɢ˘≤˘ f äɢ˘LQó˘˘H Üɢ˘©˘ ˘dC’G √ò˘˘ g π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ø˘˘ µÁ ,ádƒ¡°ùdG ≈¡àæe ‘ Ö°SÉ◊ÉH Iójó÷G á°TÉ°ûdG √òg π«°UƒJh .áØ∏àıG á«Ñ£dG äÉeGóîà°S’G …òdG ¢ùµ«aGôL äQɵH ¿Éà°TÉ°ûdG π«°UƒJ ÉeEG §≤a ºàj πH ,á°UÉN äGOGóYEG …CG ¤EG êÉà– Óa á°TÉ°T πc π«°UƒJ hCG Multiple Output äQɵdG Gòg ¿ƒµj ¿CG §≤a Ö∏£àjh ,Ö°SÉ◊G πNGO óLƒj .Q’hO 250 ¤EG áLhOõŸG á°TÉ°ûdG √òg ô©°S π°üjh ,Ö°SÉ◊G πNGO ∞∏àfl ¢ùµ«aGôL äQɵH

á«Ñàµe ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG ¬æµÁ ‹BG ¿É°ùfEG ¿É°ùfE’G ¿Éc »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ §≤a ácô°T êÉàfEG øe ASIMO ƒª«°SCG ‹B’G …ô˘˘é˘ j ∞˘˘«˘ c º˘˘∏˘ ©˘ à˘ j Qƒ˘˘Jƒ˘˘ e Gó˘˘ fƒ˘˘ g äƒ˘Hhô˘dG ¿Eɢa ¿B’Gh ,Ì©˘à˘ dG Öæ˘˘é˘ à˘ jh äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ô˘ª˘©˘dG ø˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG §«°ùH »Ñàµe πª©H ´Ó£°VÓd õgÉL äɢ˘ ˘Hhô˘˘ ˘ °ûŸG Qɢ˘ ˘ °†MEGh QGhõ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ «–h .ä’ƒcCÉŸGh ÈcCG ådɢK Qƒ˘Jƒ˘e Gó˘˘fƒ˘˘g âeó˘˘bh á˘ahô˘©ŸGh ¿É˘Hɢ«˘dG ‘ äGQɢ«˘°ù∏˘d è˘˘à˘ æ˘ e ‹B’G ¿É°ùfE’G É«LƒdƒæµJ çóMCG ìô£H ¬æµÁ …òdG ,ƒª«°SG øe ÊÉãdG π«÷G Iô°ûY ¤EG π°üj Ée ¿õJ áHôY ™aO É°†jCG §˘˘ N ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘H Ò°ùdGh äɢ˘ eGô˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ c ójõÃh ,∞∏î∏d hCG »ÑfÉL hCG º«≤à°ùe íÑ°UCG ácô◊G ‘ áfhôŸGh π°UÉØŸG øe ∂°ùÁ ¿CG ɢ˘°†jCG ¿B’G ƒ˘˘ª˘ «˘ ˘°SG Qhó˘˘ ≤à ɡ©°†jh äÉHhô°ûe øe á«æ«°U πªëjh .IóFÉe ¥ƒa ¿ÉeCÉH çó˘MCG Qƒ˘˘°üj ƒ˘˘j󢢫˘ a §˘˘jô˘˘°T ‘h äƒHhôdG Gófƒg äô¡XCG ƒª«°SG äGQÉ¡e ƒgh GΪ«àæ°S 130 ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG Iôé◊ ÉgOƒ≤jh É¡ª°SÉH IôFGR ÖWÉîj á˘aɢ°ùe ≈˘∏˘Y ߢaɢë˘j ɢª˘«˘a ,´É˘ª˘à˘L’G ∫ɢbh ,á˘Ø˘«˘°†dG ø˘e ᢫˘ ©˘ «˘ Ñ˘ Wh á˘˘à˘ Hɢ˘K »æëæj ƒgh ''¿É°S ƒJÉ°S ÉÑMôe'' ƒª«°SG .á«fÉHÉ«dG ∑ƒ∏°ùdG ÜGOB’ É≤ah º°SÉH á≤Ñ°ùe á›ôH ∫ÓN øeh iôNCG äÉfÉ«Hh á∏HÉ≤ŸG IôéMh ∞«°†dG ɢ˘¡˘ ©˘ °†j ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ e Iô˘˘FGO ᢢ bɢ˘ £˘ ˘H ‘ ¿CG ∞XƒŸ øµÁ ¬dƒ°Uh iód ∞«°†dG …òdG ƒª«°S’ ó©H øY äɪ«∏©J ¬Lƒj IAGôb IóMh ∫ÓN øe √QhóH É¡£≤à∏j .¬jód á∏eɵàe ôFGhO ᢢ£˘ «˘ °ùH hó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ ˘dG Ωɢ˘ ¡ŸG AGQhh Iõ˘¡˘LCGh º˘î˘°V Ωó˘≤˘à˘e ¢Sɢ°ùMEG Rɢ˘¡˘ L äÉ«æ≤Jh IQƒ°üdGh 䃰üdG ≈∏Y ±ô©à∏d ‘ ≥˘Ñ˘£˘à˘°S ɢ¡˘fCG Gó˘fƒ˘g ∫ƒ˘≤˘Jh ,iô˘NCG Ú°ùë˘˘à˘ d äGQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e øµÁh ,∞FÉXƒdG øe ÉgÒZh áeÓ°ùdG ∫Oɢ©˘ J ᢢYô˘˘°ùH …ô÷G ɢ˘°†jCG ƒ˘˘ª˘ «˘ °S’ …ò˘˘dG ¤hC’G êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ᢢYô˘˘°S ÚJô˘˘ e .»°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc Ȫ°ùjO ‘ ¢VôY ºFGO OGó©à°SG ≈∏Y ƒª«°SG ¿CG ɪc AɪMEG IÉcÉfi ∫ÓN øe ¢SÉædG á«∏°ùàd ,¬˘˘ jó˘˘ j ó˘˘ jó“h ,¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b AGó˘˘ ˘Y Ú∏˘j ƒ˘gh Ió˘MGh Ωó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ¬fCG ɪc ,¿É°ùfE’G ¬Ñ°ûJ ácôM ‘ ¬∏MÉc GC óÑà°S É¡fCG Gófƒg âdÉbh ,¢übôdG ó«éj º˘˘ °ùb ‘ ó˘˘ jó÷G ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°SG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ƒcGh ‘ É¡H ¢UÉÿG ôjƒ£àdGh çÉëHC’G ɪc ,2006 ™˘«˘HQ ø˘e ƒ˘«˘ cƒ˘˘W ‹É˘˘ª˘ °T .ÒLCÉà∏d ôeC’G ájÉ¡f ‘ ÉMÉàe ¿ƒµ«°S

16

øj’ ¿hCG online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006

-

Issue no (43)

´ƒÑ°S’C G á«°üî°T

∂```«∏c π°†aCG IOƒéH á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN Ëó≤J ‘ ºgÉ°ùJ á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG

óªMCG ÉjôcR .O

≥«Ñ£J á«©bGh 2 - á«fhεdE’G áeƒµ◊G ¿Cɢ ˘°ûH »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G åjó◊ kᢠ˘∏˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘ J ΩGó˘î˘à˘°SGh ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘bô˘©˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG äɢ˘≤˘ «˘ ©ŸG øY ádhódG ÉgôaƒJ »àdG á«fhεdE’G äÉeóÿG ¤EG ɢ¡˘«˘a ¥ô˘£˘à˘dG ” »˘à˘ dGh ,âfÎfE’G ≥˘˘jô˘˘W ô°üà≤J Óa ,ÚæWƒŸG iód á«æeC’G ¢ùLGƒ¡dG ≈ª°ùj Ée ∑Éæg πH ,¢ùLGƒ¡dG ∂∏J ≈∏Y äÉ≤«©ŸG ΩGóbEG ióà πãª˘à˘J »˘à˘dGh ,᢫˘ª˘bô˘dG ɢ«˘Hƒ˘Ø˘dɢH ,᢫˘ª˘bô˘dG äɢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y OGô˘˘aC’G ≈∏Y ôaƒàJ »àdG á«fhεdE’G äÉeóÿG ÉgRôHCGh ∑Éæg ¿CG ᫪∏©dG çÉëHC’G äQób ó≤a ,âfÎfE’G ¿ƒ∏ª©j ¢SÉædG áeÉY øe %67 øY π≤J ’ áÑ°ùf á˘ª˘¶˘ fCG äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ᢢehɢ˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘˘Y Ωɢ˘é˘ ME’G ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG .âfÎf’G ÈY á«fhεdE’G äÓeÉ©ŸG áëjô°T ∑Éæg ¿CG èàæà°ùj áÑ°ùædG ‘ ø©ªàŸG äÉ≤«Ñ£J ΩGóîà°SÉH ÖZôJ ’ ¢SÉædG øe IÒÑc É¡æe IóY ÜÉÑ°SC’ ∂dP h ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G ,äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ∂∏˘J ᢫˘ª˘gCɢH ∑GQOE’Gh »˘Yƒ˘˘dG ᢢ∏˘ b ø˘˘ e ±ƒÿGh ,ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh äÓ˘˘ gDƒŸG ‘ ¢ü≤˘˘ fh Òã˘µ˘dG Oɢ˘≤˘ à˘ YG »˘˘b ÖÑ˘˘°ùj ó˘˘b …ò˘˘dGh ,Cɢ £ÿG ɢ¡˘©˘jRƒ˘Jh ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdGh ,çQGƒ˘˘µ˘ H äÉ«FÉ°üME’G ∂∏àa ÜÉÑ°SC’G âfÉc kÉjCG ,‘Gô¨÷G Úeóîà°ùe ∑Éæg øµj ⁄ ¿EÉa ...ô£ÿÉH QòæJ ∂dP ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Ió˘˘Fɢ˘a ɢ˘ª˘ a ,¿É˘˘c ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J …C’ ...√ò«ØæJ ≈∏Y ÚjÓŸG ¥ÉØfEGh ≥«Ñ£àdG ´hô°ûe AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©j …òdG πãªc Gòg ,¬æe …ΰûj øe óéj ’h ÒãµdG ¬«∏Y ≥Øæj ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ™˘˘jQɢ˘°ûe ø˘˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh ƒg ºgC’G óFÉ©dG øµdh ,kÉ«ëHQ ¢ù«d á«fhεdE’G äGAGô˘LE’G π˘«˘¡˘°ùJh ,»˘eƒ˘˘µ◊G AGOC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J kÓÑ≤à°ùe Oƒ©«°S …òdGh ÚæWGƒŸG ≈∏Y ájQGOE’G á«fGõ«e øe ∞jQÉ°üŸG øe ÒãµdG ÒaƒJ ≈∏Y .ádhódG ôjƒ£àH ƒg äÉbƒ©ŸG ∂∏J RhÉéàd π«Ñ°ùdG »˘à˘dG ,á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdGh äɢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G íFGô°T ÚH ᢫˘ª˘bô˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d äɢjó˘ë˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ᢢ¡˘ LGƒŸ ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ OôØ∏d π°†aCG ácQÉ°ûe ƒëf Ωó≤àe ™ªàéà …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh »˘˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ™˘˘ æ˘ ˘°U ICGôŸG ácQÉ°ûe ôjƒ£J ™e ,‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh Aɢ°SQEG ¿EG ɢ˘ª˘ c ,±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ƃ˘˘∏˘ H ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh Ò¨˘j ¿CG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e »˘˘ª˘ bô˘˘dG ∫ɢ˘°üJ’G ᢢaɢ˘≤˘ K á˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ‘ äɢaô˘°üà˘dGh ∑ƒ˘∏˘°ùdG Ú°ù– ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,Ió˘˘jó˘˘L äGQɢ˘¡˘ e Üɢ˘°ùà˘˘cGh äɢ˘ ˘eóÿG ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äGQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .á«fhεdE’G QÉ°ûàfG ‘ ᨢdɢH ᢫˘ª˘gCG »˘Yƒ˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘dh äɢĢa ÚH ᢫˘fhε˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J Iõ˘¡˘LC’G ™˘«˘ª˘ L ∞˘˘Jɢ˘µ˘ J ø˘˘e ó˘˘H ’h ,™˘˘ª˘ àÛG ∂∏J ò«Øæàd ,á«aÉ≤ãdGh á«eÓYE’Gh ᫪«∏©àdG øe Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG Úµªàd äÉ«é«JGΰS’G ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ d »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ ˘eóÿG ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘Yɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fhε˘˘ ˘ dE’G øe óH ’h ,âfÎfE’G ÈY áeó≤ŸG á«fhεdE’G ¬Ñ©∏J ¿CG óH’ …òdG ÒѵdG QhódG ¤EG IQÉ°TE’G ɢ¡˘é˘gɢæ˘e ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRh áaÉ≤K ï˘°Sô˘J »˘à˘dG è˘gɢæŸG ∫ɢNOEGh ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG πMGôŸG øe ÜÓ£dG ÖjQóJh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ᢢ°SQɇ ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG á˘eOɢ≤˘dG ∫ɢ«˘LC’G π˘«˘gCɢà˘d ∂dPh ,ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ⁄ɢ˘©˘ d ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d .äÉeƒ∏©ŸGh zakareya@batelco.com.bh

ÊhεdE’G iƒàë˘ª˘∏˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG Iõ˘Fɢé˘H Èà©jh ,IõFÉa á«æjôëH ™bGƒe ¢ùªN øª°V øe ≈˘∏˘Y ¬˘JGP ó˘ë˘H kGRÉ‚EG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ‘ øjô˘ë˘Ñ˘dG ™˘°†jh ,»˘Hô˘©˘dGh »ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG É¡©°VƒH áªà¡ŸG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ∫hódG á©«∏W .»æ≤àdGh ÊhεdE’G ᢢ«˘æ˘≤˘J π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H º˘˘µ˘ à˘ jDhQ »˘˘gɢ˘e ?IQGRƒdÉH á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ‘ äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘J ô˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¿EG ᢫˘é˘«˘JGΰSE’ á˘∏˘eɢ°T ᢰSGQO Ö∏˘£˘à˘ j IQGRƒ˘˘dG ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘eóÿG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °û«˘˘ d IQGRƒ˘˘ dG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d IQGRƒdG πÑb øe áeó≤ŸG ôª«°S ´hô°ûŸG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,AGƒ°S óM ≈∏Y .πMGôŸG øe OóY ≈∏Y ‘ á«ë°üdG äÉeóî∏d »∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ£àdG ¿EG ióe ≈∏Y ∫É©a πµ°ûH õµJôj øjôëÑdG áµ∏‡ IQGRh ió˘d ᢫˘Jɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘æ˘dG á˘KGó˘Mh Qƒ˘£˘J IQGRh âeÉb ó≤a ∂dP ≈∏Y GOÉæà°SGh ,áë°üdG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ MEG ™˘˘ ˘e ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘H ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG ™˘°Vƒ˘d ᢰ†«˘Ø˘à˘°ùe ᢰSGQO OGó˘YEɢH á˘jQɢ°ûà˘°S’G äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ e ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSEG É¡aGó˘gCG ≥˘«˘≤– ɢ¡˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d ∂dPh ,᢫˘ë˘°üdG Gò˘g ‘ Qƒ˘£˘à˘ dG ô˘˘°üY Iô˘˘jɢ˘°ùeh ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .∫ÉÛG ¿EÉa ,á«é«JGΰSE’G √òg äÉ«ã«M ≥«Ñ£àdh ™˘jQɢ°ûe Ió˘Y ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ¤EG ƒ˘˘Hô˘˘J á˘˘ë˘ °üdG IQGRh OƒLh º¡°ù«°S å«M ,á«JÉeƒ∏©ŸG É¡ª¶f ôjƒ£àd ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ ˘f ‘ ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °SG ᢢ cô˘˘ °T »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg ò«ØæJ πMGôe ≈∏Y ±Gô°TE’G ìô˘˘ W ø˘˘ ˘e kGAó˘˘ ˘H π˘˘ ˘MGôŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÈY ô“ ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¤EG äGAɢ˘£˘ ©˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh ,äɢ˘ °übɢ˘ æŸG ,´hô˘°ûª˘∏˘d Iò˘Ø˘æŸG á˘cô˘°ûdG Qɢ«˘à˘NGh ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ≈∏Y ÒÑc OhOôe ™jQÉ°ûŸG √ò¡d ¿ƒµ«°S »àdGh áeó≤ŸG á«LÓ©dGh á«FÉbƒdG á«ë°üdG äÉeóÿG áaÉ°VEG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÚæWÉ≤dG ™«ª÷ IQGOEG ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP ¤EG áØ∏µJh π°†aCG IOƒéH á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN IQGOEG ≈∏Y IQGRƒdG IQób øe ™aÒ°S ɪc ,πbCG á«fGõ«ŸG Úæ≤J ¤EG …ODƒ«°S ɇ ,á«dÉŸG ÉgOQGƒe .IQGRƒ∏d á°ü°üıG á«dɪLE’G

IòNGƒædG º«gGôHEG

πc …ƒ– Ió«Øe §HGhQh á«ë°U äGAÉ°üMEG ≈∏Y π˘˘ã˘ e º˘˘«˘ ≤ŸGh ø˘˘WGƒŸG á˘˘ë˘ °üH ᢢbÓ˘˘ Y ¬˘˘ d ɢ˘ e áMÉ°ùdG ≈∏Y óéà°ùj Ée πch ,»ë°üdG ∞«≤ãàdG Gõfƒ∏˘Ø˘fG π˘ã˘e ™˘«˘°VGƒ˘eh ¢VGô˘eCG ø˘e ᢫˘Ñ˘£˘dG ...Qƒ«£dG IQGRƒ˘dG äɢ°übɢæ˘e ™˘bƒŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ∂dò˘˘c ôZGƒ°ûdGh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘«˘a á˘cQɢ°ûŸG ø˘µÁ »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘£˘dG äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘dGh ,᢫˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG .πª©dG ¢TQhh áµÑ°ûdG ≈∏Y áë°üdG IQGRh ™bƒe RÉa ɪc ≈∏Y ÊhεdE’G ™bƒŸGh ''âfGÎfE’G'' á«∏NGódG iƒ˘˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iõ˘˘ Fɢ˘ é˘ ˘H'' âfÎfE’G ôjGÈa ‘ ∂dPh áë°üdG ∫É› ‘ ÊhεdE’G ™«ªL IQGóéHh RÉàLG ™bƒŸG ¿EG å«M , 2005 â檰†J »˘à˘dG ᢫˘ª˘«˘«˘≤˘à˘dG Òjɢ©ŸGh äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ΩGó˘î˘à˘°SGh ᢢ«˘ aô◊Gh ᢢ«˘ ∏˘ Yɢ˘Ø˘ à˘ dGh iƒ˘˘àÙG ΩGóîà°SG ióeh ,ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG äGôKDƒŸG ™˘ª˘àÛ ™˘bƒŸG ᢫˘ª˘gCG á˘LQOh ,á˘aɢ°†ŸG º˘˘«˘ ≤˘ dG .á«é«JGΰSE’G á«MÉædG øe äÉeƒ∏©ŸG ÊhεdE’G ™bƒŸG RÉa 2005 Ȫaƒf ‘h ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘d

áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿG á«Yƒfh IAÉØc IOÉjR .áë°üdG IQGRh πÑb øe Qƒ¡ªé∏d âfÎfE’G ᢢ µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ e Rɢ˘ a ?™bƒŸG õ«ªàj GPɪÑa IóY õFGƒéH GôNDƒe äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG »˘˘ eô˘˘ J ᢢ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh IOɢ˘ ©˘ ˘ °S »©J »gh ,Iôªà°ùe IQƒ°üHh É¡JÉeóN Ú°ù–h AÉæH ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG ᫪gCG á«∏˘ª˘Y ¿EGh ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘≤˘«˘bOh á˘jƒ˘b Ió˘Yɢb hCG ,IQGRƒdG »ØXƒe ÚH kGAGƒ°S äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf ‘ ÒÑ˘˘ c QhO ¬˘˘ d ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh IQGRƒ˘˘ dG ÚH ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG äɢeó˘N iƒ˘à˘°ùà Aɢ≤˘ JQ’G ¿CG ÉÃh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á«Hô©dG ∫hódG ÌcCG øe Èà©J øjôëÑdG áµ∏‡ äCɢJQG ó˘≤˘a Gò˘d ,âfÎf’G ᢵ˘ Ñ˘ °ûd kɢ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ᢢ «˘ ˘Jɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG IQGRƒ˘˘ ˘dG ∫ƒ°üë∏d á©jô°ùdG ¥ô£dG óMCÉc á«fhεdE’G ≥jôW øY ∂dPh ,ÚæWGƒŸÉH ô°TÉÑe ∫É°üJG ≈∏Y ¬˘˘Jɢ˘Lɢ˘M »˘˘Ñ˘ ∏˘ jh ø˘˘WGƒŸG º˘˘¡˘ j ɢ˘e π˘˘c Òaƒ˘˘J .áHƒ∏£ŸG ¬JGQÉ°ùØà°SGh ø˘e √QGhõ˘d í˘«˘à˘ j ™˘˘bƒŸG Gò˘˘g Oƒ˘˘Lƒ˘˘a Gò˘˘d êQɢ˘ N º˘˘ g ø˘˘ e ∂dò˘˘ ch Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ ó˘Lƒ˘j ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘ë˘°üdG ᢢª˘ ¶˘ fC’Gh äɢ˘°ü°üJh Aɢ˘ª˘ °SCɢ H π˘˘eɢ˘ °T π˘˘ «˘ ˘dO ™˘˘ bƒŸÉ˘˘ H »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G á«fhεdEG äÉeóN ™bƒŸG Gòg ôaƒjh ,¢UÉÿGh ™˘ª› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG 󢢫˘ YGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’ɢ˘c äGOÉ«Y ‘ 󢫢YGƒŸG õ˘é˘Mh ,»˘Ñ˘£˘dG ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ᢢ aɢ˘ °VEG ” kGô˘˘ NDƒ˘ ˘eh ,OhóÙG ¢UÉÿG Ö£˘˘ ˘dG IQGOEG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢjhOC’G Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ b ´ÓWE’G ≈æ°ùà«d ,ájhOC’G áÑbGôeh á«dó«°üdG Oó°üH øëfh ,ájhOCÓd á≤«≤◊G QÉ©°SC’G ≈∏Y GC ô£j Éeh ájhOC’G ⁄ÉY ‘ óéà°ùj Ée πc ¢VôY ,¿É˘˘°ùfE’G á˘˘ë˘ °U ¢ù“ äGô˘˘jò– ø˘˘e ɢ˘¡˘ fCɢ ˘°ûH ÉgQÉ©°SCG ó©J »àdG ájhOC’G πFGóH ¢VôY ∂dòc ,ΩC’G ácô°ûdG øe áéàæŸG ájhOC’G øe ÒãµH πbCG Gò˘˘ g ô˘˘ aƒ˘˘ «˘ ˘°S å«˘˘ M ,Òjɢ˘ ©ŸG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh øe Ö°SÉæŸG AGhódG QÉ«àNG ≥Mh ájôM ¢†jôª∏d ™bƒŸG πªà˘°ûj ∂dò˘c ,᢫˘Yƒ˘æ˘dGh ô˘©˘°ùdG ᢫˘Mɢf

äɢ˘eƒ˘˘∏˘©ŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e Iò˘˘NGƒ˘˘æ˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ °ùdG ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ‘ ɢ˘fô˘˘°ùj ‘ πª©j …òdG ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«æØdG áæé∏dG ‘ ƒ°†Yh ádÉcƒdÉH á«ë°üdG ójõŸG ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh ,áë°üdG IQGRh »gh ’CG ,á«eóÿG áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒe ºgCG óMCG .ΩÉ¡dG ´É£≤dG Gò¡H äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫ƒM .᫪∏©dG áë°üdG IQGRh äCÉJQG ó≤a ≥∏£æŸG Gòg øeh á˘eóÿ ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘Ñ˘ °S π˘˘°†aCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Úª˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG âfÎfE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Êhε˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G âfÎfE’G ᢫˘Mɢ˘f ø˘˘ª˘ a , WWW.moh.gov.bh ,º˘g󢫢 YGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ ‘ ó«YGƒŸG õéMh ,ájhOC’G QÉ©°SCG øY åëÑdGh ™bƒŸG ‘ ô°ûæJh Gòg ,OhóÙG ¢UÉÿG Ö£dG äɢ˘eó˘˘Nh ,äɢ˘°übɢ˘æŸGh ,Iô˘˘Zɢ˘ °ûdG ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG .∂dP ÒZh IQGRƒdG äÉ«dÉ©ah äGAGôLEGh Gõfƒ∏ØfCG ™bƒe Ú°TóJ ÉãjóM ” óbh Gòg ,»˘ë˘°üdG ∞˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG º˘˘°ù≤˘˘d ™˘˘bƒ˘˘eh ,Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ,èë∏d øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«Ñ£dG áã©ÑdG ™bƒeh ,âfÎfE’G ≈∏Y ájhOC’G ™«ªL QÉ©°SCGh Aɪ°SCGh ™˘«˘°VGƒŸGh QÉ˘Ñ˘NC’G ô˘NBɢ H IOhõ˘˘e ™˘˘bGƒŸG √ò˘˘gh .á∏°üdG äGP ᪡ŸG ɢ¡˘£˘ £˘ N ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¿EGh ≈∏Y á«fhεdEG áHGƒH AÉ°ûfEG Oó°üH á«∏Ñ≤à°ùŸG ó«YGƒŸG õéM ™«ªé∏d øµÁ å«M ,âfÎfE’G ,á˘jÈàıG è˘Fɢà˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh ,äGOɢ«˘ ©˘ ∏˘ d ,è˘dɢ©ŸG Ö«˘Ñ˘£˘dɢH ∫ɢ°üJ’Gh ,ᢩ˘ °TC’G è˘˘Fɢ˘à˘ fh π˘˘«˘ é˘ °ùJh ,Iɢ˘aƒ˘˘dGh OÓ˘˘ «ŸG äGOɢ˘ ¡˘ ˘°T QGó˘˘ °UEGh äɢ«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸGh äGOɢ˘«˘ ©˘ ∏˘ d ¢ü«˘˘NGÎdG QG󢢰UEGh ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘¡ŸG ᢢdhGõŸ ¢ü«˘˘ NÎdGh ,ᢢ °UÉÿG .∂dP ÒZh á«ë°üdGh IQGRh ¤EG áë°üdG IQGRh πjƒ– á«∏ªY ¿EG ,äGƒæ°S IóY ¥ô¨à°ùj ±ƒ°S πeɵdÉH á«fhεdEG ᪶fCG ôjƒ£J Ö∏£àj ´hô°ûŸG Gòg ¿C’ kGô¶f Ú∏eÉ©dG OóY ¿CG å«M ,ÉgQOGƒc ÖjQóJh IQGRƒdG ∞Xƒe ±B’G 8 ‹GƒM ≠∏Ñj áë°üdG IQGRh ‘ ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J π˘˘LCG ø˘˘ eh ,ᢢ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ eh äɢ˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ f ¿CG ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ f º˘˘î˘ ˘°†dG ‘ á«aɢµ˘dG ɢ¡˘JÈN ɢ¡˘d ᢰü°üî˘à˘e á˘jQɢ°ûà˘°SG ,¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ìɢé˘æ˘dG ø˘ª˘°†f »˘µ˘ d ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ º˘¡˘°ùJ kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe IQƒ˘£˘à˘e äɢeó˘˘N Òaƒ˘˘Jh

IQGOEG É¡JòØf ” »àdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG »g Ée ?á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG π˘Ñ˘ b ø˘˘e â“ »˘˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG º˘˘gCG :‹ÉàdÉc á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG Iô˘˘°SCG IQGOEɢ H º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG º˘˘ ¶˘ ˘f ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J (1 .äÉ«Ø°ûà°ùŸG Qɶà˘fG á˘ª˘Fɢ≤˘H º˘µ˘ë˘à˘dG Ωɢ¶˘f ô˘jƒ˘£˘J (2 .≈°VôŸG .OQGƒŸG §«£îJ Ωɶf ôjƒ£J (3 ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢª˘ ¶˘ fC’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ´hô˘˘ °ûe (4 ᢢ∏˘ MôŸG) ᢢ«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dE’G .(á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d Êhε˘˘ ˘dE’G ÈàıG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f (5 .á«KGQƒdG ¢VGôeCÓd ôNBGh êQÉÿÉH . enicidemele ó©H øY »Ñ£dG ∫É°üJ’G (6 .áë°üdG IQGRƒd äÉeƒ∏©ŸG áMƒd (7 ᢢ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e ¤EG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe (8 .âaƒ°ShôµjÉe IQGRƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘e Ú°ù–h ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J (9 ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh ᢢ«˘ LQÉÿG ᢢµ˘ Ñ˘ °û∏˘˘d Êhε˘˘ dE’G Intranet & Internet .

äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG IQGOEG »˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ «˘ ˘dO (10 .á«ë°üdG äGAÉ°üM’G ájƒ£eh …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG (11 . 2004 ΩÉ©d á«ë°üdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ OG󢢩˘ à˘ °SG º˘˘ «˘ ≤˘ J ∞˘˘ «˘ c »˘˘ ˘g ɢ˘ ˘eh ?ᢢ ˘«˘ ˘fhε˘˘ ˘dE’G ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘∏˘ ˘ d Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ ˘e ᢢ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘eóÿG ?¢Uƒ°üÿG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊ í˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG √ÉŒ’G ¿EG á˘YÉ˘æ˘ °U ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ƒ˘˘ë˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«àëàdG á«ædG ô˘jƒ˘£˘Jh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ™«é°ûJ ‘ ôKC’G ÈcCG ™Ñ£dÉH ¬d ä’É°üJÓd äGó˘é˘à˘°ùŸG çó˘MCɢH á˘fɢ©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y äɢ˘°ù°SDƒŸG

∫ÉØWCÓd ÈM º∏b áÄ«g ≈∏Y ≥WÉf Ö°SÉM §Ñ°†dG äGOGóYEGh IôµØŸGh âbƒdGh √ò˘˘ g ó˘˘ ˘MGC Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’h ,Üɢ˘ ˘©˘ ˘ d’C Gh ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG Ö∏˘˘ £˘ ˘j äGQɢ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ N’G QR QGƒ˘é˘H á˘eÓ˘Y ™˘˘°Vh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG Qɢ«˘à˘NG ó˘æ˘Y ¬˘«˘dGE Ò°ûjh ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ∂dP 󢩢Hh ,√ó˘jô˘j …ò˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG π˘˘Ø˘ £˘ dG ¬˘˘Ñ˘ æ˘ j ô˘˘NGB kɢ ˘Jƒ˘˘ °U Qó˘˘ °üj äGP ᢢ«˘ aɢ˘°VEG º˘˘FGƒ˘˘b Rƒ˘˘ eQ º˘˘ °Sô˘˘ d ≈˘∏˘Y ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘c π˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘H ᢢ∏˘ °üdG .√óM á«∏ªY AGôLEG πØ£dG OGQCG ƒdh áÑ°SÉ◊G ¬dB’G ΩGóîà°SGh á«HÉ°ùM º˘∏˘≤˘dG Ωƒ˘≤˘ «˘ °ùa ,º˘˘∏˘ ≤˘ dɢ˘H IOƒ˘˘LƒŸG áeÓYh * , - , + RƒeôdGh 9 ¤EG ôØ°U øe ΩÉbQC’G áHÉàµH πØ£dG QÉÑNEÉH ≈∏Y ±ƒbƒdG hCG IQÉ°T’G óæYh ,π«£à°ùe ‘ ájô°û©dG áeÓ©dGh = h ¬ª°ù≤dG ≈∏Y ±ƒbƒdG óæ©a ,áÑ°SÉëc º∏≤dGh ¥QƒdG πª©j á«°VÉjôdG RƒeôdGh ΩÉbQC’G ¿CÉH º∏≤dG øY 䃰U Qó°üj = IGhÉ°ùŸG áeÓYh * Üô°†dG áeÓYh 4 ºbôdG ¢Vô©àj ób »àdG äÓµ°ûŸG ¤EG πØ£dG ¬Ñæj ɪc , 12 …hÉ°ùj Üô°†dG π°UÉM º∏≤dG Gòg …ƒàëjh .CÉ£ÿG ÜÉÑ°SCG ìô°ûjh ᪰ù≤dGh Üô°†dG äÉ«∏ªY ‘ É¡d ≈∏Y äɪ¨ædG ¬Ñ©∏a ,iôNCG ÜÉ©dCG 10 É¡H áMƒd ¬©e »JCÉjh ÜÉ©dCG çÓK ≈∏Y ≈∏Y í«JÉØe áMƒd ∫ÉØWCÓd Å°ûæJ É¡fC’ ,á∏«ª÷G ÜÉ©dC’G øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S øµÁh ,É¡fhójôj »àdG º¡Jɪ¨f π«é°ùJ øe º¡æµ“ á«≤«°Sƒe áMƒdh ¥QƒdG .äɪ∏µdG º∏©J ‘ πØ£dG óYÉ°ùJ ÜÉ©dCG AÉ°ûfEG ‘ ¬eGóîà°SG

≥«∏©Jh IQƒ°U

´ƒÑ°SC’G äÉcô°ûdG ióMG âØ°ûc ó˘˘jó˘˘L Ö°Sɢ˘ M ø˘˘ Y Üɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ °VÉŸG ,…OÉ©dG È◊G º∏b áÄ«g ≈∏Y ºª°üe ájôª©dG áÄØdG ‘ ∫ÉØWCÓd ¢ü°üflh ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh ,á˘˘æ˘ ˘°S 13h 8 Ú˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘∏˘©˘J ‘ ᢰSGQó˘˘dG Aɢ˘æ˘ KGC º˘˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùe π˘˘Fɢ˘°ùeh Aɢ˘ é˘ ˘¡˘ ˘dGh ±hô◊G ¬˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘c »˘˘ JÉC ˘ ˘j ƒ˘˘ gh ,äɢ˘ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dGh Üɢ˘ °ù◊G øe ¬Ñ°ûj ¢UÉN ´ƒf øe ¥QƒH kGOhõe ø˘˘µ˘ dh ,…Oɢ˘©˘ ˘dG ¥Qƒ˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûdG å«˘˘ M áHÉàµdG ‘ π˘Ø˘£˘dG ¬˘eó˘î˘à˘°ùj ɢª˘æ˘«˘M Gòg ™«£à°ùj ójó÷G Ö°SÉ◊ÉH ¬«∏Y øe ¬Ñàµj Ée πØ£∏d Gô≤j ¿CG Ö°SÉ◊G á≤jô£H ábQƒdG ≈∏Y É¡Ñàµj »àdG ÜÉ°ù◊G πFÉ°ùe ∫ƒ∏M ¬©ª°ùj hCG ,±hôM »Fƒ°V QÉ©°ûà°SG RÉ¡Lh èdÉ©e ≈∏Y º∏≤dG Gòg …ƒàëjh .º∏©àdG ≈∏Y √óYÉ°ùJ äGQóbh ,¢UÉÿG ¥QƒdG Gòg øe AõL …CG ≈∏Y ¬©bƒe ójóëàH ¬d íª°ùj AÉæKCGh ,É¡JAGôbh ±ôMC’G ≈∏Y ±ô©àdÉH á°UÉN É«LƒdƒæµJh ájQƒa á«Jƒ°U hCG RƒeôdG ≈∏Yh ¬JÉHÉàc ≈∏Y º∏≤dG ±ô©àj áHÉàµdG ‘ º∏≤∏d πØ£dG ΩGóîà°SG Ωƒ≤J …òdG QhódÉH Ö°SÉ◊G ™e »JCÉj …òdG ¥QƒdG Ωƒ≤jh .iôNC’G ±hô◊G IôFGO º°SQh M ±ôM πØ£dG Öàc ƒd Óãªa ,ájOÉ©dG äÉÑ°SÉ◊G á°TÉ°T ¬H ô˘eGhC’G ¬˘ª˘Fɢb Aɢ°ûfE’ Iƒ˘£˘N √Èà˘©˘jh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ j º˘˘∏˘ ≤˘ dG ¿Eɢ a ,¬˘˘dƒ˘˘M ÉJƒ°U º∏≤dG Qó°üj IôFGódG ‘ M ±ôM ¤EG √QÉ°TE’G ∫ÓN øeh ,á«°ù«FôdG á˘Ñ˘°SÉ◊Gh 󢫢YGƒŸG ∫hó˘L π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG á˘ª˘Fɢ≤˘dG äGQɢ«˘î˘H ≥˘£˘æ˘j

!ÊÉHÉj USB

´ƒÑ°S’C G ™bƒe á«HôY á≤HÉ°S ‘

Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y É¡∏ªcCÉH ™bGƒe áªLôJ translate.sakhr.com πµ°ûH ®ÉØàM’G ™e ,âfÎfE’G ≈∏Y á∏eÉc ™bGƒe áªLÎd π˘˘c ᢢª˘ Lô˘˘Jh ,ï˘˘dEG...¿Gƒ˘˘ dCGh Qɢ˘ WEG ø˘˘ e »˘˘ LQÉÿG ™˘˘ bƒŸG á«∏°UC’G áëØ°üdG ≈∏Y ô¡¶J »àdG §HGhôdGh äÉfÓYE’G ó«Øà°ùj ¿CG ¿ƒHõ∏d øµªŸG øe »àdGh ,É¡àªLôJ â“ »àdG ᢫˘Hô˘©˘dG ¤EG ᢢª˘ LΟG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ô˘˘¡˘ ¶˘ J ≈˘˘à˘ Mh ,ɢ˘¡˘ æ˘ e øY IQÉÑY ¤hC’G ¿ÉàeóN ™bƒŸG ôqaƒj ∂dòHh ,á«∏°UC’Éc äɢª˘∏˘µ˘dG º˘LÎJ »˘à˘ dG »˘˘gh ,ᢢ«˘ fÉÛG ᢢª˘ LÎdG ᢢeó˘˘N á«fÉãdG áeóÿGh ,ájõ«∏‚E’G ¤EGh øe Iô°TÉÑe ¢Uƒ°üædGh áªLÎH á°UÉN »gh ,ôLC’G áYƒaóe áªLÎdG áeóN »g .kÉ≤HÉ°S ÉfôcP ɪc âfÎfE’G ™bGƒe ádƒ¡˘°ùH º˘à˘J AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Yh á˘jQƒ˘Ø˘dG á˘ª˘LÎdG á˘eó˘N ∫ƒ°üë∏d ™bƒŸG ‘ π«é°ùàdG ƒg ¬∏ªY ∂«∏Y Ée πµa ,áeÉJ IOƒLƒŸG QÉÑNC’G ôNBG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGõ«ªŸG √òg πc ≈∏Y .áMÉ°ùdG ≈∏Y á«ŸÉ©dG IõFÉ÷G

≈∏Y ™bƒŸG π°üM ÉgôcP ” »àdG äGõ«ªŸG √òg πµdh ÊhεdE’G iƒàëª∏d á«Hô©dG IõFÉ÷Gh á«ŸÉ©dG IõFÉ÷G Iƒ¡dG ¢ü«∏≤J ‘ ∫É©q a πµ°ûH ™bƒŸG ºgÉ°S ó≤a ,2005 ΩÉ©d ™˘bƒŸG π˘µ˘°Th »˘Hô˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dGh Üô˘˘¨˘ dG ÚH ᢢ«˘ Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á¨∏dG âfÉc ¿CG ó©H Qƒ£à∏d ™aGO »Hô©dG øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH .∂dP ¿hO ∫ƒ– »àdG »°ù«FôdG ≥FÉ©dG »g

Qƒ£àdG ≥FÉY á¨∏dG

π˘¡˘æŸG ƒ˘g âfÎfE’G í˘˘Ñ˘ °UCG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ô˘˘°üY ‘ OôéªÑa ,äÉeƒ∏©ŸG ¿ƒãMÉÑdG ¬æe »≤à°ùj …òdG »°SÉ°SC’G ,äÉeƒ∏©ŸG øe πFÉg ºc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂æµÁ QR ᣨ°V ≈∏Y á©≤H ≈°übCGh Ohó◊G êQÉN ¤EG ∫ƒ°UƒdG øY ∂«gÉf .á«°VQC’G IôµdG ô¡X øWGƒŸG ΩÉeCG »°SÉ°SC’G ≥FÉ©dG »g á¨∏dG π¶J øµdh äɢeƒ˘∏˘©ŸGh Öà˘˘µ˘ dGh äɢ˘eóÿGh ™˘˘bGƒŸG Ö∏˘˘ZCɢ a ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Iôaƒàe á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y áMÉàŸG Gòg øe á浇 á©Øæe ≈°übCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe óëj ɇ .äÉeƒ∏©ŸG øe πFÉ¡dG ºµdG á∏eÉc ™bGƒe áªLôJ

øe ôî°U ácô°T âeÉb áÑ≤©dG √òg πãe ≈∏Y Ö∏¨à∏dh »gh ’CG ,É¡©bƒe ≈∏Y á©FGQ áeóN ÒaƒàH âjƒµdG ádhO ôFGõdG ¬LÉàëj ¢üf hCG áª∏c …C’ ájQƒØdG áªLÎdG áeóN ájõ«∏‚E’G á¨∏dG øeh ,ájõ«∏‚E’G ¤EG á«Hô©dG á¨∏dG øe ó¡÷Gh âbƒdG ôFGõdG ≈∏Y ™bƒŸG ôaƒj ∂dòHh ,á«Hô©dG ¤EG ¢Uƒ˘°üæ˘∏˘d á˘ª˘ Lô˘˘J ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ dò˘˘Ñ˘ «˘ °S ¿Gò˘˘∏˘ dG .É¡LÉàëj »àdG äɪ∏µdGh ‘ (ôLC’G áYƒaóe) áeóN ÒaƒJ ∂dP øe ´hQC’Gh á«Hô©dG ™bGƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S

2005 ΩÉ©d ÊhεdE’G iƒàëª∏d á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG IõFÉ÷G ≈∏Y õFÉM ™bƒŸG Gòg

17

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

z¢ùcÉ°ûŸG ‘Éë°üdG º«fl{ ¢SCÉc ó°ü– zøWƒdG{ ∂j..`yHÉÑ°T »©«Ñ°ùdG IÒeCG

¬«aôJ X ¬«aôJ ,'ô' ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W,' ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGQ …hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ IRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGE ...''∫hhƒ˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y √QGhOG'' Qɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘Nɢ˘ ˘H,äɢ˘ ˘©˘ ˘ª›,º˘˘ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘e,ɢ˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ’h ¬jôgÉXh ¬àbDƒe áMôa ¿ƒµà°S ™Ñ£dÉHh ¬' °SGGÉfh'h' ;¬«aôJX¬«aôJ !!!É©jô°S âØîj ÉgôKCG åÑ∏j πc GògCG !?ÜÉÑ°T Éj äGRÉLE’G ‘ ¬∏ªY ™«£à°ùf Ée πc GògCG kɢ©˘«˘ª˘L ɢ˘gɢ˘æ˘ª˘à˘f »˘˘à˘dG IOɢ˘©˘°ùdG !?ɢ˘æ˘Jɢ˘«◊h ɢ˘æ˘Jɢ˘«˘M ‘ ¬˘˘Lɢ˘à˘ ë˘ fɢ˘e IOÉ©°ùdG â°ù«d »g,ôªà°ùŸG ¬«aÎdG ≥jôW øY É¡H ¢SÉ°ùMEÓd ≈©°ùfh Ahó¡dGh ìôØdG ∂dP πµH ô©°ûf Éæ«a ô≤à°ùJ ÉeóæY »àdG á«≤«≤◊G ∂°ùØæd ¿EG' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ɪµa !√ó°ûæf …òdG ∂«∏Y ∂Hôdh ,kÉ≤M ∂«∏Y ∑ó°ù÷h ,kÉ≤M ∂«∏Y ∂∏gC’h ,kÉ≤M ∂«∏Y .º∏°ùeh óªMCG ¬LôNCG ¬' ≤M ≥M …P πc §YCÉa ,kÉ≤M ÖfGƒ÷G âdó˘˘ à˘ ˘YGh âfõ˘˘ JG GPEG ’EG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J ’ ¿É˘˘ ˘°ùfE’G IOɢ˘ ˘©˘ ˘°S Éæd OGQCG ɪc ,»MhôdGh ÊóÑdGh »YɪàL’Gh »°ùØædG »gh á©HQC’G ÉæMGhQCGh Éædƒ≤Yh ÉfôFɪ°Vh ÉfôYÉ°ûà ƒª°ù∏d ÉfƒYój …òdG ÉæeÓ°SEG ɢ˘¡˘ Jô˘˘bGC »˘˘à˘ dG ÖfGƒ÷G »˘˘gh ,ᢢ«˘ bGQ ᢢ «˘ Hô˘˘ Jh ≥˘˘ «˘ bO Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ H ,kɢ ª˘ FGO . ó©H ɪ«a ᫪∏©dG äÉ°SGQódG »°SGQO π°üa AÉæY ó©H ÖdÉW …CG Égô¶àæj ágÉ≤ædG IÎa á' ∏£©dG'' ɪc É¡«a ´Éàªà°S’G ™«ª÷G ≥M øeh,AÉæ©dG h ó¡÷G ¬«a ∫òH πjƒW GPÉŸ ?!OhóMh Oƒ«b ¬' °SÉfƒdG'' ‘ ≈àM :∞ØaCG (stop)! øµdh º¡d ƒ∏ëj ™àªà°ùædh ìôªæ∏a,Éæ°ùØfC’ Ohó◊G ™°†j øe øëæa ?GOƒ«b É¡fƒª°ùJ h áMGôdG π«æd Éæ«Øµj ød √óMƒd ¬«aÎdG ?!∞«c ...QGó≤à øµdh ɪ«a Éæàbh º«°ù≤J øe óH ’ ᪡e QƒeCG ∑Éæ¡a ,»¨àÑf »àdG áé¡ÑdG .É¡æ«H º¡©e π°UGƒàdG πbC’G ≈∏Y,ÉæFÉHôbCÉH Éæà∏°U,ºMôdG á∏°U ?»gÉe OhÈdG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘jΩ˘˘ ˘ ˘j ’h ô˘˘ ˘ ˘°UGhC’G iƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M kɢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG Iô˘˘ ˘ ˘e øe óHÓa ≥M Éæ«∏Y ¬d É檰ùéa ÊóÑdG ƒgôNB’G ÖfÉ÷Gh,±ÉØ÷Gh ¿Éc ƒd h »°VÉjQ Ωɶf ´ÉÑJEGh ,᪫∏°ùdG ájò¨àdÉH kGó«L ¬H AÉæàYE’G ,≥◊G π˘˘c ɢ˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘˘d ɢ˘f’ƒ˘˘eh ɢ˘æ˘≤˘dɢ˘Nh ɢ˘æ˘¡˘dEG »˘˘æ˘ ©˘ j »˘˘Mhô˘˘dG,kɢ £˘ «˘ °ùH »g ÉæJÓ°U ,ôNBG A»°T …CG ¬«∏Y ió©àj ’ ¢Só≤e âbh É¡d ÉæJOÉÑYh ÉæMÓ°S ÉæfBGôb ≥«aƒàdGh h ìÉéædGh IOÉ©°ùdG ⁄ÉY ∫ƒNód Éfô‡ ±hô¶dG ∂∏MCG ‘ á°UÉNh ÉæàbÉWh ÉæJOGQEG øe ójõj …òdG …ƒ≤dG h Éæ∏≤Y …ò¨f ¿CG ƒg ¢†©ÑdG ¬«ª°ùj ɪc »∏≤©dG hCG »°ùØædG ÖfÉ÷Gh ìƒàØe ´ÓWE’G ∫É›h ,™°SÉ°ûdG ¿ƒµdG √òg ‘ πeCÉàdÉH,º∏©dÉH Éæ°ùØf .Éæd QÉ«ÿG ájôMh ¬«YGô°üe ≈∏Y AÉ≤JQE’ÉH ô©°ûf ødh,CGó¡f ødh ô≤à°ùf ød ∫ó©f ⁄h ¿RGƒf ⁄ ¿EGh ,á«aÉ°üdG ÉæFɪ°S ‘ ±ôaôJ IRÉLE’G ΩÓYCG …P »gÉg,ójôf …òdG »˘˘≤˘à˘∏˘f Iô˘˘ª˘a ;܃˘˘°Uh Üó˘˘M π˘˘c ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ °ûÿG ɢ˘gQGƒ˘˘°SCG º˘˘ë˘ à˘ ≤˘ æ˘ ∏˘ a ≈°ùæf ’h,ÜÉàµdG GC ô≤f iôNCGh,ÜÉÑMC’Gh πgC’G Qhõf Iôeh,ÜÉë°UC’G .ÜÉHQC’G ÜQ

Ωƒ«dG ᪵M

¥ó°üdG QƒeC’G í«JÉØe ÒN AÉaƒdG É¡ª«JGƒN ÒNh GÒeɢµ˘dG ô˘gɢ˘¶˘ dG) º˘˘gó˘˘MCG ≥˘˘∏˘ ©˘ a ,π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e π˘˘µ˘ °ûHh ,ɢ˘gOô˘˘Øà ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dɢ˘H (!!áfƒµ°ùe »°ùÑ«Ñ∏d OƒY ø˘¡˘«˘dEG GhDhɢL ÉŸh ,≥˘YÓŸG ¿hO π˘cC’G ø˘©˘£˘à˘°ùj ø˘µ˘ j ⁄ »˘˘FÓ˘˘dG äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG .»°ùÑ«ÑdG Üô°ûJ ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM (OƒY »HCG) øgGóMEG âMÉ°U ≥YÓŸÉH ∞ë°üdG ´ƒæ‡ ¿hójôj ’h ,∞ë°U ájCG ájDhQ Ωƒ«dG ¿hójôj ’ º¡fEG GƒdÉb ÜÉÑ°ûdG ¢†©H .áaÉë°üdG ƒL øY ó«©H Ωƒj ƒg Ωƒ«dÉa ,᪫ÿG πNGO áØ«ë°U ájCG IógÉ°ûe èYõe ÜÉHP ≈àMh º¡«∏Y Ωƒëj ¿Éc ¢ù≤£dG IhOôH ºZôa ,áaÉë°üdG ÜÉÑ°T ÜÉHòdG èYRG ¤G π≤àæJ ¬æY √OÉ©HÉH ¢üî°T Ωƒ≤j Úëa ,øjOƒLƒŸG èYRCGh π∏°ùJ ᪫ÿG πNGO .Gòµgh ¬d QhÉÛG πcC’G AÉæKCG äÉ£≤d .¿ƒ∏cCÉj ºgh kGQƒ°U Ú«aÉë°ü∏d §≤à∏j ¿Éc ''ΩÉjC’G'' áØ«ë°U Qƒ°üe !''øWƒdG'' »«aÉë°üd ô°üædG á≤HÉ°ùe º«¶æJ ‘ AGó¨dG ∫hÉæJ ó©H ''ΩÉjC’G'' áØ«ë°U øe »ª«©ædG óæ¡e GC óH ¿Éc Ú©e A»°T øY äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H ôcP øY IQÉÑY á≤HÉ°ùŸG âfÉc óbh á«aÉ≤K ≈∏Y π°üëj √ôcòj …òdG ¢üî°ûdGh A»°ûdG Gòg øY øjôNB’G ÚªîJh ÉØ∏¨e á≤HÉ°ùŸG õFGƒL Ö∏ZCG âfÉc ,óMGh QÉæjO ᪫≤H ∞JÉ¡∏d ó«°UQ øY IQÉÑY IõFÉL ¢SCÉc º°ùéà äÉHÉLEÓd π°UƒàdG ó©H ¿ƒ«aÉë°üdG RÉa å«M ,zøWƒdG{ »«aÉë°üd AÉæKGh ,óMGh ¿ÉµÃ ¿ƒ°ù∏éj º¡©«ªL GƒfÉch ,ájôgõeh IÒ¨°U áÑ«≤Mh Ò¨°U (?øcÉe’G ∫óÑf øµ‡ áYɪLÉj) :∫Ébh ºgóMCG õØb º¡d ™HÉààŸG RƒØdG õFGƒL ≈∏Yh ¿ÉµŸG ≈∏Y äô£«°S »àdG zøWƒdG{ áØ«ë°üd ≥ëH ô°üædG ¿Éch .äÉ≤HÉ°ùŸG

kɢ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °U ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘cÎj z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùcɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG{ ¢UÉ``````î```dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «fl Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d :´ƒ£ŸG ≈æe - ôjô≤J

»°VÉŸG ¢ù«ªÿG πª©dG øY ∞ë°üdG ‘ ÜÉÑ°ûdG hQôfi Üô°VCG á≤£æà OƒLƒŸG º¡ª«fl ∫ÓN øe º¡H kÉ°UÉN kÉeƒj Gƒ°ü°üNh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘jQôÙG Ö∏˘˘ZC’ äGƒ˘˘Yó˘˘dɢ˘H Gƒ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ Hh ,Ò °üdG ƒL øY ó«©ÑdG ¢UÉÿG …hGôë°üdG º¡eƒj Gƒª«≤«d á«∏ÙG ∞ë°üdÉH .º¡H ¢UÉN º«fl øjôNBÓd ɪc º¡d ¿ƒµ«dh ,áaÉë°üdG ∑Éæg ¿CG zøWƒdG{ IójôL ÜÉÑ°T ¢†©H º∏Y ÉeóæY á°ü≤dG äCGóH áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dP ¿ƒµ«°Sh ,Ú«aÉë°ü∏d ɪ«fl øjQôÙG ™ªéj AÉ≤d ∑Éæg ¿ƒµ«°S å«M ,ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G .á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ÜÉÑ°ûdG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VEG É¡fCG ¿hôj »àdG •É≤ædG ìôW øjOƒLƒŸG øe Ö∏W óbh áHÉ°ûdG ΩÓbC’G º¡J »àdG .É¡«dEG ¿ƒLÉàëjh ÜÉÑ°ûdG Ú«aÉë°üdG ¢ü≤æJ IQhô°V iô˘J »˘¡˘a ,ÖjQó˘à˘dG :âdɢb ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘e 󢫢©˘°S á˘¡˘jõ˘f .¬fƒÑ©∏j …òdG QhódG §«°ûæJh Ú«aÉë°üdG ÖjQóJ áaÉë°ü∏d ÜÉÑ°ûdG PÉîJG ´ƒ°Vƒe øY º∏µJ âbƒdG á«Øë°U øe OGƒ°ùdG óªfi ÚaÉë°ü∏d á∏HôZ ∑Éæg ¿ƒµJ ÉeóæY É°Uƒ°üN á∏µ°ûe √òg ¿Gh ,¥Rô∏d á桪c !§≤a ¥RôdG Ö∏W πLG øe ¿ƒ°ùaÉæàj Ú«aÉë°üdG ¿G óŒ áaÉë°üdG ¿hòîàj Ú«aÉë°üdG Ö∏ZCG :∫Éb âbƒdG áØ«ë°U øe º∏°ùdG Ú°ùM .ÖjQóàd º¡Yƒ°†N ≈àM hCG º¡°ùØfCG ôjƒ£J ÒZ øe á桪c á«ÑjQóàdG äGQhódG ÜÉ«Z πX ‘ :''ΩÉjC’G'' áØ«ë°U øe ¿ÉeR óªMCG PÉà°SC’G k’hD É°ùJ ìôW óbh ,IQÉ°ûà°S’G øe óH’h ,äGÈÿG øe IOÉØà°S’G ‘Éë°ü∏d øµÁ ’ ô≤e øe IOÉØà°S’Gh Ú«aÉë°üdG á«©ªL ô≤à Iôªà°ùe äGAÉ≤d ó≤Y á«fɵeG øY .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‘Éë°üdG º°ù÷G ôjƒ£àd »é«∏ÿG Ú«aÉë°üdG OÉ–G ᢫˘©˘ª˘L ¿É˘µ˘ eEɢ H ¿É˘˘c ¿EG ∫Aɢ˘°ùJ ''Ωɢ˘jC’G'' áØ«ë°U ø˘˘e ÒeCG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ «˘ ˘°S .É¡jQôëà ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ™ªéj …ƒæ°S ¬Ñ°T kAÉ≤d ≈æÑàJ ¿G Ú«aÉë°üdG IÈÿG Ö°ùàµj ‘Éë°üdÉa ,ÖjQóàdG :âdÉb {øWƒdGz áØ«ë°U øe º©dG AÉah ¿Gƒd’G πµH ɪ∏e ¿ƒµj ¿G Öéj ¬fG ɪc ,ÖjQóàdG øe ∫ƒWG øeRh âbh ‘h .QÉÑNC’Éc IóMGh ájhGR ‘ ¬°ùØf ô°üëj ¿G ’ ,á«aÉë°üdG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G ≈æªàJh ,º¡e ÖjQóàdG ô°üæY :''øWƒdG'' á«Øë°U øe AGôgR ,QÉѵdG Ú«aÉë°üdG è¡f ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG Ò°ùj ’ å«ëH ,óFGô÷G ‘ á«HÉÑ°T ᪰üH .Iõ«ªàeh áØ∏àflh º¡d ájƒb ᪰üH ∑Éæg ¿ƒµJ πH ,¿B’G ∫É◊G ƒg ɪc ¿Gh á∏«ª÷G äGAÉ≤∏dG √òg ̵J ¿G Ö∏W ''øWƒdG'' áØ«ë°U øe OGó◊G »∏Y ¿ƒfÉ≤H ‘Éë°üdG º∏j ¿CGh äGÈÿG ∫GóÑJ ºàj ¿Gh ,ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ¢ûbÉæJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ɪc ,‘Éë°U πµd ájɨ∏d º¡e A»°T ƒ¡a ,äÉYƒÑ£ŸGh ô°ûædG .Ú«æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ô“Dƒe .¬MôW ” √ójôj ¿Éc Ée πc ¿CG ôcP :''øWƒdG'' áØ«ë°U øe º°TÉg .á«LQÉN äGQhOh ,πªY ¢TQƒH ÖdÉW :''ΩÉjC’G'' áØ«ë°U øe ó›CG ó«°S ,∫É› øe ÌcCG ≈∏Y πH óMGh ∫É› ≈∏Y ¿ƒµj ’ ¿CGh ,ÖjQóàdG :…OGô©dG .äÉYÓ£à°SC’Gh QÉÑN’Gh äÉ≤«≤ëàdG ∫É› ‘ …G º∏à°ùJ á桪c hG Iô¡°ûdG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d áæ¡e áaÉë°üdG PÉîJG ΩóY :‹GƒŸG .∂ÑJGQ É¡æe ô“DƒŸ áLÉM ∑Éægh ,á«æWh á«dhDƒ°ùeh Òª°V áÑ©d áaÉë°üdG :ó°TGQ ó©°S .Ú«aÉë°üdG ÜÉÑ°T ÚH π°UGƒà∏d ÖjQó˘˘à˘ H IGQO’G Ωɢ˘ª˘ à˘ gG IQhô˘˘°V :''Ωɢ˘j’C G'' áØ«ë°U ø˘e »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘æ˘¡˘ e A»°T πµH º∏jh kGõgÉL ‘Éë°üdG ¿ƒµj ¿G ÉeG óFGô÷G Ö∏£J Ωƒ«dÉa ,Ú«aÉë°üdG ¿Gh ,‘Éë°üdG Qƒ£àj ¿G Ö©°üdG øe íÑ°UCG ∂dòd ,É¡jód πª©j ’h ¿ƒµj ’ hG (!!‘Éë°U QÉ°U Ωƒ«dG ÖM ™«Ñj óYÉb óMGh ¢ùeG ±ƒ°ûf) Ωƒ«dGh º∏©àj ≥∏©àj ∑ΰûŸG º°SÉ≤dG ¿CG øY çó– ''ΩÉjC’G'' áØ«ë°U øe ÖFɨdG ó°TGQ Aɢ≤˘à˘d’G ¿É˘µ˘e’ɢH ¿É˘c ¿EG ∫Aɢ°ùJ º˘K ,á˘jQhó˘dG äGAɢ≤˘∏˘dGh ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dɢ˘H á«©ªéH á°UÉÿG á«HÉÑ°ûdG áæé∏d Ωɪ°†f’G ójôj ÜÉÑ°ûdG øe øneh ,kÉ«YƒÑ°SG .Ú«aÉë°üdG ™e π°UGƒàj π㇠áØ«ë°U πµd ¿ƒµj ¿CG Iôµa ó«©°S á¡jõf âMôW óbh .Ú«aÉë°üdG á«©ªL ô≤e ‘ AÉ≤∏d Ωƒj ójó– ºàj Égó©H ,áØ«ë°üdG »«aÉë°U .Qƒ°†◊ÉH óYh º¡æe kGOóY ¿CG ºZQ è«∏ÿG QÉÑNCG áØ«ë°U ƒ«aÉë°U ÜÉZ !…ójC’ÉH AGóZ øµdh ,º¡jójCÉH ΩÉ©£dG GƒdhÉæàj ¿CG Ú«aÉë°üdG øe Ö∏oW óbh ,AGó¨dÉH GhDhÉL ∫hÉæJ øaô©j ’ ø¡fC’ ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ≥YÓe ø¡d ¿ƒµJ ¿CG Í∏W äÉ«aÉë°üdG .…ójC’ÉH ΩÉ©£dG !!¢û«©dÉH »°ùÑ«H §≤°S áaó°üdG á≤jô£Hh IÉéah º∏µàj Ú«aÉë°üdG óMCG ¿Éc ΩÓµdG AÉæKCG !!¬FGóZ øë°U ‘ »°ùÑ«ÑdG áÑ∏Y ‘ Ée ¢†©H Ωƒ≤J GÒeɵdG óLh ICÉéah Qƒ°üjh GÒeɵdÉH ∂°ùÁ ¿Éc ó«› »∏Y π«eõdG

áÄ«æg ΩÓMCG ∂∏J ≈àM ô¡¶j ⁄ ¬fEÉa ¬æY åëÑdG äGAGôLG ºZQ óLÉŸG Ú°ùM π«eõdG !!ɪFÉf ∫Gõj’ ÉÃQ ¬fG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG íLQh ¬«dG äCÉj ⁄h º«ıÉH á¶ë∏dG !Ωô› ‘Éë°U ÚH åjóM QGO óbh ,º¡Jɪ∏c ™HÉàj kÓ«é°ùJ ∑Éæg ¿CG ¿ƒ«aÉë°üdG ±ôY ¬H âMÉ°üa ,¬æY ¿Éª∏µàj …òdG ´ƒ°VƒŸG π«é°ùJ AÓeõdG óMCG Ö∏£a Úà∏«eR (!!Úeô› êÈdÉg ó«dGƒe â∏b ÉfG ,Üô≤©dG êôH øeh ’ ..Ωô› è°U) OƒY øgO ™«H ¢Vô©J Újƒ«°SB’G øe áYƒª› º«îª∏d äAÉL ¬fCG áØjô£dG ∞bGƒŸG øe !!ÉgóæY »àdG äÉ°Vhô©ŸG ¢Vô©d º«ıG â∏NO óbh ,øjOƒLƒŸG ≈∏Y Oƒ©dG øgO (áZGôa è°U) ájRÉZ ¢Tƒ«L ¢Tƒ«÷G âfÉc å«M ,ƒ÷G ≈∏Y ''ΩÉjC’G''h ''øWƒdG'' IójôL hQôfi ô£«°S .ÉYÉÑJ »JCÉJ ''ΩÉjC’G''h ''øWƒdG'' »àØ«ë°U øe ájRɨdG

,º«ıG ¿Éµe ∞ë°üdG ióMÉH ô°ûf ¬fG ºZQh ,º«ıG ¿Éµe ‘ á∏µ°ûŸG âfÉc øµj ⁄ º¡æe kGÒãc ¿EÉa Ú«Øë°ü∏d â«£YCG »àdG äÉeƒ∏©ŸGh äGOÉ°TQ’G ºZQh !º«ıG ¿Éµe ±ô©j ¬æY åëÑJ »gh ≥jô£dG âYÉ°VCGh º«ıG ¤G ∫ƒ°UƒdG ∫hÉ– âfÉc á∏«eR ‘ kGOƒLƒe ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ™«ª÷G ÈNG ób ¿Éc óLÉŸG Ú°ùM π«eõdG ¿G ºZQ RɢZ á˘cô˘°T ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘J ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f äó˘˘Lh ICɢ é˘ ah ,≥˘˘Fɢ˘bO ô˘˘°ûYh Iô˘˘°ûY ᢢjOÉ◊G Oôj ’ ¬fG âæX óbh ,Oôj ⁄ …òdG óLÉŸG Ú°ùëH ∫É°üJ’G ∫hÉ– »gh øjôëÑdG .º«ıÉH øjôNB’G Ú«aÉë°üdG ™e ∫ƒ¨°ûe ¬fC’ !øjóbGQ ôgɶdG »àdG AÉ«°TC’G ¢†©H Éæd π≤f OGó◊G »∏Y π«eõdG çó◊G Ö∏b øe Éæ∏°SGôe .º«ıÉH âKóM ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y Oƒ˘Lh ™˘˘bƒ˘˘J ƒ˘˘¡˘ a ,º˘˘«ıG ¤G ô˘˘°†M ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Cɢ Lɢ˘Ø˘ J »˘˘∏˘ Y Qƒ°†ë∏d ™bƒàŸG Oó©dG ¿CG ºZQ ô°†ëj ⁄ Ö∏ZC’G ¿CG ’G AÓeõdGh Ú«aÉë°üdG .kÉ«aÉë°U 30 ¿Éc ¢†©H ¢ù∏L »éjÉ°ûdG ≈°ù«Y PÉà°SC’G Ú«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ÈdÉH ≥∏©àJ »àdG ™«°VGƒŸG ¢†©H ‘ º¡©e çó–h ÜÉÑ°ûdG Ú«aÉë°üdG ™e âbƒdG øµd ,ÜÉÑ°ûdG Ú«aÉë°üdG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ ¬àÑZQ ƒg √OƒLh ÖÑ°Sh ,º««îàdGh !!kÉeÉ«f GƒfÉc ™«ª÷G ¿G hóÑjÉe ≈∏Yh ,º¡æe ¿hÒãc óLƒj ⁄ ∞°SCÓd √Èîjh ¬ÑYGój º¡°†©H ¢ù∏Lh ,zΩÉjC’G{ IójôL øe ¿ÉeR óªMCG PÉà°SC’G AÉL .QÉѵ∏d ¢ù«dh §≤a ÜÉÑ°û∏d Ωƒ«dG ´ÉªàLG ¿CÉH !!ø÷G äÉ≤«≤– Ú«aÉë°üdG ™«°VGƒe Ö∏ZG ¿G ’G áaÉë°üdG áæ¡e êQÉN Éeƒj ¿Éc ¬fG ºZQ ø÷G ø˘Y ™˘«˘°VGƒ˘ª˘c äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dGh ᢫˘aɢ뢰üdG ™˘«˘°VGƒŸG ø˘Y âfɢc º˘¡˘Jɢ°TOQOh ᢫˘aɢ뢰üdG äɢjô˘cò˘dGh á˘aɢ뢰üdG á˘æ˘¡˘e ∫É› ø˘˘Yh ,»˘˘Mɢ˘°VC’Gh ¬˘˘«˘ H ᢢ«◊Gh øjÒãc ¿G É°Uƒ°üN º¡æ«H ájOƒdG åjOÉM’G øe ÒãµdG ∑Éæg ¿Éch ,Iójó©dG .iôNG ∞ë°U Qƒ¡X ó©H º¡°†©H øY GƒbôØJ ób º¡æe

¢ùcÉ°ûŸG ‘Éë°üdG øµdh (Ú«aÉë°üdG á«©ªL º«fl) º«ıG º°SG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éc .¢ùcÉ°ûŸG ‘Éë°üdG º«ıG º°SG ¿CÉH ™«ª÷G ÉC LÉØJ zøWƒdG{ äÉ«aÉë°U ⁄ å«M ,∑Éæg äGô£«°ùŸG øc ''øWƒdG'' äÉ«aÉë°U !iôNCG áØ«ë°U øe äÉ«aÉë°U äCÉJ áaÉë°üdG øY kGó«©H áaÉë°üdG ƒL øY Ió«©ÑdG áaÉë°üdG ÜÉÑ°T ™«°VGƒe .πc’Gh äGQÉ«°ùdG øYh äÉ©ªÛG øY QhóJ âfÉc kGôNCÉàe AÉL Ú«˘aɢ뢰üdG ᢫˘©˘ª˘é˘H ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘°Uh (!!»°TƒN) kGôNCÉàe ∫hC’G ≥°ùæŸGh ¿ƒLhõàj’ ¿ƒ«aÉë°U âdÉb å«M ,êGhõdG øY kÉØjôW kÉYƒ°Vƒe øgGóMG âMôW ’ º¡æe á«ÑdɨdG ¿EGh ,GƒLhõàj q’CG ¢VhôØŸG Ú«aÉë°üdG ¿EG ,áæ¡ŸG ±hô¶dh ,‘ɵdG âbƒdG OƒLh Ωó©d ¿ƒLhõàj ¬fEG ∫ƒ≤j ɪFGO ¿Éc …òdG AÓeõdG óMG áÑYGóe ⓠɪc ó≤Y ÉeóæYh êhõàj ⁄h äGƒæ°S ™HQG â°†eh êhõà«°S ióØŸG OÓÑdG ÒeG IÉah ∂dP ±OÉ°U êGhõdG ≈∏Y Ωõ©dG ,êhõàj ⁄ ¿BÓdh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∑GòfBG IôµØdG πLDƒj ôcòàj ÉeóæYh ´ƒ°VƒŸG ≈°ùæj ɪFGO ¬fC’ !!≈°ùæ«d Oƒ©jh

ÉÑ°T øWƒdG áØ«ë°U Ü . ..

J Gƒ L hó G µH áaÉã

Éà°SÉÑ∏d ÉYGOh ,Éà°SÉÑdG øe Ωƒ«dG Gòg øeôM ''øWƒdG'' äÉ«aÉë°U óMCG øe Éà°SÉÑdG Í∏£j ¿CG IÒ¡¶dG IÎØH ¿óàYG å«M .áØ«ë°üdG ô≤e øe áÑjô≤dG ºYÉ£ŸG áaÉë°üdG ÜÉÑ°T ΩÓMCG ”h ,ø˘jOƒ˘LƒŸG Ú«˘aɢ˘ë˘ °üdG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ Ú«aÉë°ü∏d IÒѵdG ᪫ÿG ¤G ∫ƒNódG

Éà°SÉÑ∏d kÉYGOh

ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ‘ Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jQôÙG AGQBG

OGƒ°ùdG óªfi

óªMCG ó«°S

ÖFɨdG ó°TGQ

¿ƒµj ¿CG ≈æªàf OGƒ°ùdG ±É°VCGh ,™ªéàdG ‘ QGôªà°S’ÉH áÄØdG ójó–h AÉ°†YC’G π«é°ùJ ‘ »°SÉ°SCG Ωɶf áæé∏d ¿ƒµj ¿CGh áæé∏dG á°SÉFQ ÜÉîàfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájôª©dG √ògh Ú«aÉë°üdG á«©ªéH …QGOEG ƒ°†Y áæé∏dG ¢ù«FQ ¢Uƒ˘˘°üHh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ɢ˘ gGô˘˘ f ¿CG ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ f äGƒ˘˘ £˘ N ∫ƒ˘˘≤˘j Üɢ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘jQô˘˘ë˘ª˘∏˘d ∫hC’G Aɢ˘≤˘∏˘ dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G »g Ú«aÉë°üdG á«©ªLh IóFÉa ∑Éæg ócDƒe : OGƒ°ùdG ∂∏“ »˘˘gh Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG π˘˘ã˘ ªŸG äɢ˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh äGQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ ˘e ᢢ ˘∏˘ ˘°üdG ∂dò˘˘ch êQÉÿɢ˘H Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ᢢ«˘ aɢ˘ ë˘ °üdG .øjôëÑdG áeƒµM Iƒ£N »g k’hCG :∫ƒ≤j ΩÉjC’G áØ«ë°U øe óªMCG ó«°S Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘c ‘ɢ˘ ë˘ °üdG π˘˘ ª˘ ©˘ dɢ˘ H Aɢ˘ ≤˘ JQEÓ˘ d ᢢ jó˘˘ jóŒ ≈æªàfh ,kÓÑ≤à°ùe ∞ë°üdG ájƒ≤J ≈∏Y QOÉ≤dG ô°üæ©dG ,AÉ≤∏dG ∫ÓN ÉgƒMôW »àdG äÉMÎ≤ŸG π«©ØJ ºàj ¿CG øª°V øe :ó«°S ∫ƒ≤j ∫hC’G AÉ≤∏dG ‘ ¬jCGQ ¢Uƒ°üîHh Qƒ˘˘°†◊G ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ìhQ ɢ˘ ¡˘ ©˘ bƒ˘˘ JCG ø˘˘ cCG ⁄ »˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ eC’G Ée Gògh äÉ©ªéàdG √òg πãe π°UGƒàJ ¿CG ≈æªàj ™«ª÷Gh

≥°ùæe »àØ°üH : ∫ƒ≤j ΩÉjC’G áØ«ë°U øe ó«› »∏Y »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿Éc ,ÜÉÑ°ûdG øjQôëª∏d ∫hC’G AÉ≤∏dG á«©ªL ∫ÓN øe äGAÉ≤dh π°UGƒJ IQƒcÉH ¿ƒµj ¿CG ¬æe ¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢæ÷h Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG áaÉë°üdG ¤EG ójóL π«L ∫ƒNO »eÉæJ πX ‘ kÉ°Uƒ°üN .QɵaC’G ∫OÉÑJh º¡«∏Y ±QÉ©àdG πLCG øe Ú«˘˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ H Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ πª©dG ¢TQh ∞ãµæ°S : ∫ƒ≤j ÖFɨdG ó°TGQ á«æjôëÑdG ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘à˘æ˘j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jQôÙG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùæ˘˘°Sh äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dGh IóYÉb ¿ƒµæ°S ájGóÑdGh ΩÉY 30 - 18 ájôª©dG áÄØdG øëfh »Øë°üdG º°ù÷G ‘ »HÉÑ°ûdG π≤ãdG áaô©Ÿ äÉfÉ«H Ö∏˘˘ ZCG ¿C’ º˘˘ ¡˘ à˘ cQɢ˘ °ûeh Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ à˘ H ¿ƒ˘˘ ∏˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e . IÉ«Mh á°SGQO AÉbó°UCG ÜÉÑ°ûdG øjQôÙG »˘˘ g : ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j âbƒ˘˘ dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ø˘˘ e OGƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ ªfi ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ °üdG ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘ e Iƒ˘˘ ∏˘ M IQOɢ˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘j ¿CG ≈˘˘æ˘ª˘à˘fh ᢢ«˘©˘ª÷ɢ˘H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢæ÷ kɢ °Uƒ˘˘°üNh á«∏ÙG ∞ë°üdG Ú∏㇠øe Ωƒ«dG πµ°ûJ …òdG ≥jôØdG ∂dPh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢæ÷ ɢ˘¡˘ à˘ fƒ˘˘c »˘˘à˘ dG ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘ j ¿CG

OGó◊G »∏Y -Òî°üdG

Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ᢢ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘æ÷ âª˘˘ ˘¶˘ ˘f øjQôëª∏d ∫hC’G AÉ≤∏dG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á«æjôëÑdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G º˘˘ «˘ îà ∂dPh ,ᢢ «˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ °üdɢ˘ H Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG äÉ«dÉ©a IóY ≈∏Y AÉ≤∏dG πªà°TG óbh ,Òî°üdG á≤£æà øjQôÙG äÉ©∏£J ∫ƒM ìƒàØe QGƒM É¡∏∏îJ ,á«¡«aôJ √ò˘˘g ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ª÷G ó˘˘cCGh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘e Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG äGÈÿG ∫OÉÑJh ‘Éë°üdG πª©dG ôjƒ£J ‘ äGAÉ≤∏dG øe áYƒª› QÉ«àNG ”h ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«aÉë°üdG √ò˘˘g ‘ ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG π˘˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ d Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘ jQôÙG ÜhóŸG óªMCGh ó«©°S á¡jõf øe πc QÉ«àNG ” óbh áæé∏dG âbƒdG áØ«ë°U øe OGƒ°ùdG óªfih ,øWƒdG áØ«ë°U øe ¬∏dGóÑYh,ΩÉjC’G áØ«ë°U øe ó«› »∏Yh ÖFɨdG ó°TGQh øjQôÙG ™e QhÉ°ûàdG ºà«°Sh ¥Éã«ŸG áØ«ë°U øe …hÓY âfÉch áæé∏dG ‘ º¡«∏㇠QÉ«àN’ iôNC’G ∞ë°üdG øe ø˘˘ e Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ø˘˘ jQôÙG ¢†©˘˘ H ™˘˘ e äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ɢ˘ æ˘ ˘d .á«∏ÙG ∞ë°üdG

…CGôdG

18

opinion@alwatannews.net

ø```````jóÑà°ùŸG ```````°S Öjò```````©àdG * »ªé©dG óªMCG

ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘£˘ ˘ NCGh ó˘˘ ˘ °TCG AGó˘˘ ˘ ˘ YC’G ᢢ ˘ ˘ aÉfl

™ÑààdGh »˘°ü≤˘à˘dGh ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ,ø˘Wƒ˘∏˘d á˘Ä˘Ø˘dG) ø˘Y ∞˘°ûµ˘dɢH ,º˘KC’ɢH ø˘¶˘dG hCG Ú≤˘˘«˘ dɢ˘H ‘ kɢª˘FGO í˘∏˘£˘°üŸG Gò˘g OOÎj ɢª˘ ∏˘ ã˘ e ,(ᢢdɢ˘°†dG ∞˘˘°Uƒ˘˘d Ú©˘˘eɢ˘≤˘ dGh ™˘˘ª˘ ≤˘ dG ä’ƒ˘˘≤˘ eh äɢ˘«˘ ˘HOCG ᢢ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh ≥◊ɢ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ æŸGh Ú°VQɢ˘ ˘ ˘ ©ŸG ≈∏Y áLQÉÿG áÄ˘Ø˘dG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH !᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh »àdG áÄØdG ,I’ƒdGh ôeC’G ‹hCG áYÉWh áYɪ÷G É¡ÑjOCÉJ øe óHÓa !øWƒ∏d É¡ÑM Ωó©H kɪFGO º¡àJ ܃fP øe ¬àaÎbG Ée ≈∏Y É¡àÑ°SÉfih É¡àjGógh π˘©˘Ø˘j ɢª˘∏˘ ã˘ eh !Ú«˘˘°VQC’G ᢢ¡˘ dB’G ≥˘˘ë˘ H IÒÑ˘˘c º¡fEÉa ,ôØc øe Öjò©àH ÜÉ°ù◊G Ωƒj ‘ ≥dÉÿG !≥dÉÿG ∫É©aCG Gƒ∏cÉ°ûj ¿CG óH’ p¬∏dG πt X kÉ°†jCG ºg ÚØXƒe ,ºgÒ©°Sh ºgQƒæJ Ghó©j ¿CG Gƒ°ùæj º∏a »àdG ÜÉ≤©dG áaÉ≤˘K ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùeh ,º˘¡˘à˘∏˘«fl áaô©Ã ÚªgƒàŸG Qƒ˘¡˘ª˘L ɢ¡˘Mô˘°ûjh ɢ¡˘H …Oɢæ˘j ¢ù«˘˘WGô˘˘b ¬˘˘ã˘ Ñ˘ J ɢ˘eh ,Qƒ˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ÜGò˘˘ Yh Ö«˘˘ ¨˘ ˘dG Öjò©àdG ¿ƒæØH ôNGõdG çGÎdG øeh ,∞jƒîàdG ∞°Sƒj øH êÉé◊G :∫ÉãeCG ,±Ó°SC’G É¡côJ »àdG ø˘e Ú颰S ±’BG Iô˘°ûY ø˘Y äɢe …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ dG ô˘˘eCG …ò˘˘dG …ô˘˘°ù≤˘˘dG ó˘˘dɢ˘Nh ,Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ó°†à©ŸGh ,kÉ«M »∏é©dG ó«©°S øH IÒ¨ŸG ¥GôMEÉH óFÉb IOÉÑY øH óªfi ó∏L ï∏°ùH ôeCG …òdG ¬∏dÉH óMCG ø°ù◊G øH óªfi »°ûHh ,√ô°SCG ó©H êQGƒÿG ∂∏ŸG óÑY øH ΩÉ°ûgh !áFOÉg QÉf ≈∏Y „õdG IOÉb !»Ñ∏µdG IQɪY ¢SGô°VCGh QÉØXCG ™∏≤H ôeCG …òdG »Hô©dG çGÎdG ‘ áYƒæàe ÜQÉŒh á∏ãeCG ∑Éægh ɪc ,ºæ¡L á«fÉHR ÉgQƒWh É¡ØXh ób ,ÊÉ°ùfE’Gh IójóL äGhOCGh πFÉ°Sh äôµàHG Öjò©àdG áaÉ≤K ¿CG ,É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dG Iô˘ª˘ã˘à˘°ùeh ô˘°ü©˘dG ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘Jh ,QÉé«°ùdGh IGƒµŸÉHh ,¢VɪMC’ÉH ¥ô◊G ” å«M ø˘˘eh .ó˘˘¡÷G ᢢ«˘ dɢ˘Y Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ Hh !᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdGh ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ¬˘˘à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG ≈∏Y áª∏¶e ™≤Ñc Iô°ûàæŸG ᫵jôeC’G äÓ≤à©ŸGh Ú∏˘cƒŸG äɢ˘Yɢ˘¶˘ a ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ «˘ °S Öcƒ˘˘µ˘ dG ᢢWQɢ˘N !ô°ûÑdG Oƒ∏L øe ºæ¡L ΩGô°VEÉH ƒd GPÉe Öjò©àdG QƒæJh áaÉ≤K ∫ÓN øeh »˘à˘dG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG á˘dƒ˘˘≤˘ e ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ɢ˘fó˘˘YCG !ƒeÉæàfƒZh ÖjôZ ƒHCG ¿ƒé°S É¡Mô°ûJ »æjôëH ÖJÉc *

áªMôdÉc á«fÉ°ùfE’G º«≤dG øe π∏ëàdG :k’hCG !ÒÿG ÖMh íeÉ°ùàdGh á«JGòdG áë∏°üŸG ¤EG ágô°ûdG áYõædG :kÉ«fÉK Üô˘bCG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ≈˘à˘M ,ᢢ∏˘ «˘ °Sh …Cɢ Hh ´RGh ¿hO !¬«dEG ÚHô≤ŸG ∫ƒM ìÉ°ùªàdG ó∏L AÉæH ≈∏Y IQó≤dG :kÉãdÉK Iô˘¶˘f á˘ª˘¡˘ J ’ å«˘˘M ™˘˘ª˘ àÛG ᢢehɢ˘≤˘ e ‘ ¬˘˘JGP í°†àaG Ée GPEG ,√ó°V ájÒ≤ëàdGh á«Ñ∏°ùdG ™ªàÛG !√ôq °S IQó≤dGh ≥«Ø˘∏˘à˘dGh Üò˘µ˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G :kɢ©˘HGQ !¬aGógCG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ¬à°SQɇ ≈∏Y ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh ´ƒ˘˘æÿG ¤EG ¬˘˘∏˘ «˘ e :kɢ °ùeɢ˘N !áeGôµdG »˘gh ᢫˘fÉ˘Ñ˘©˘ã˘dG ᢫˘°UÉÿG ∑Ó˘à˘eG :kɢ °SOɢ˘°S ¬JGP ô°ûMh ¢SÉædG §°Sh ¢SÉ°Sóf’G ≈∏Y IQó≤dG ¬eƒª°S åHh º¡ëjôj Éà º¡©e πeÉ©àdGh º¡æ«H !º¡æ«H Aɢ˘cò˘˘dGh ´GóÿGh ô˘˘µŸÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘dG :kɢ ˘©˘ ˘Hɢ˘ °S !»eGôLE’G ôKCG ™ÑàJ á«°UÉN »gh ,á«Ñ∏µdÉH ¬©à“ :kÉæeÉK !ÉgQOÉ°üeh QÉÑNC’G íFGhQh Ö°ùM ¿ƒ∏àdG ≈∏Y ¬JQóbh á«FÉHô◊G :kÉ©°SÉJ !äGòdG AÉØNEGh ΰùà∏d AGQB’Gh ∞bGƒŸG Gò˘g Qƒ˘£˘J ¬˘Ñ˘ «˘ dɢ˘°SCGh OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G Qƒ˘˘£˘ à˘ Hh äGÈÿG ø˘˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj Qɢ˘ °Uh …ô˘˘ °ùdG Rɢ˘ ¡÷G ø˘eh ,ᢢ∏˘ Kɢ˘ªŸG Iõ˘˘¡˘ LC’G äGQɢ˘Ñ˘ Nh ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG º∏Yh ¢ùØædG º∏Y ‘ á∏ãªàŸG ᫪∏©dG Ö«dÉ°SC’G ,á°Sɢ«˘°ùdGh ,´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Yh ,¿ƒ˘fɢ≤˘dGh áÁô÷G √ójóŒ ≈∏Y øjQOÉb ÚØ≤ãeh áaÉ≤K ¬°ùØæd ≈æHh ÚØ˘≤˘ã˘e ,¬˘dÉ› ‘ ó˘«˘Ø˘e ƒ˘gɢ˘e π˘˘µ˘ H √ó˘˘jhõ˘˘Jh ᢢ°VQɢ˘©ŸG ᢢµ˘ Ñ˘ ˘°T ¥GÎNG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘°†jCG ø˘˘ jQOɢ˘ b êQóàdGh É¡£°Sh ‘ ¢SÉ°Sóf’ÉH ájô°ùdG äÉcô◊Gh !É¡µ«µØJh É¡Ø°ûc ¢Vô¨H É¡à«eôg ‘ ƒ˘˘jQGOEG ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄ ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h •É˘≤˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y Rɢ˘¡÷G Gò˘˘g ƒ›Èeh ¿ƒ˘˘HQó˘˘eh ¢ù°ùéàdG á«∏˘Hɢb ɢ¡˘d »˘à˘dG hCG á˘Ñ˘°SɢæŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ɢ¡˘Ñ˘jQó˘Jh ɢ¡˘∏˘ ≤˘ °U ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ɉEGh ,Ö°ù뢢a !É¡«a áæeɵdG åÑÿG äGQÉ¡e ᫪æJh áª∏¶ŸG ™≤ÑdGh ºæ¡L á«fÉHR

ÉgRÉ¡L øµ˘ª˘à˘j ¿CG Ió˘Ñ˘à˘°ùŸG á˘dhó˘dG »˘Ø˘µ˘j’ áÑÙG (á◊É°üdG áÄØdG) `H É¡jód 䃩æŸG …ô°ùdG

øe ¢SÉ°SCG øcQ »°SÉ«°ùdG Öjò©àdG ¿CG ó≤àYCG »àdG ádhódG √òg ,™ª≤dGh OGóÑà°S’G ádhO ¿ÉcQCG ᢢ °SQɇ ¿hO ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJh ∞˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ µÁ’ AÉæH ” IQDƒÑdG √òg ≈∏Yh ,¬«a ±Gô°SE’Gh Öjò©àdG Aɢæ˘H Iô˘µ˘a âfɢc GPEGh ,¢ù°ùé˘à˘ dGh ™˘˘ª˘ ≤˘ dG Rɢ˘¡˘ L ïjQÉJ IAGôb øª°V IQÈe (´ÉaódG IQGRh) ¢û«÷G AGó˘˘ YC’G ø˘˘ e ᢢ dhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊ɢ˘ H Ühô◊G á©bQ ™°SƒJ IQhô°†H ∂dòch ,Ú©eÉ£dG hCG AÉHô¨dG ÈY äGhÌ∏d iôNCG QOÉ°üe øY É¡ãëHh ádhódG Rɢ¡÷G Aɢæ˘H Iô˘µ˘a ¿Eɢa ,Qɢª˘©˘à˘°S’Gh äɢMƒ˘˘à˘ Ø˘ dG áªFÉb (á«∏NGódG IQGRh) Öjò©àdG QƒæJh …ô°ùdG ø˘e á˘jOGó˘Ñ˘à˘°S’G ᢢª˘ ¶˘ fC’G ±ƒ˘˘N ¢ùLɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ΩɶædG ≈a iôj …CGQ hCG Iôµa …CG øeh ,É¡Hƒ©°T hCG á«∏gC’ÉH ™àªàj ’ hCG ídÉ°U ÒZ kÉeɶf ºFÉ≤dG √Oɢ°ùa ‘ Ωɢ¶˘æ˘dG OGR ɢª˘∏˘c ™˘Ñ˘£˘dɢHh !᢫˘ Yô˘˘°ûdG áÑ«¨dG RÉ¡L ≈∏Y √OɪàYG OGR ¬JhÈLh ¬fÉ«¨Wh ‘ ´ô°Th ,ÜGò©dGh Iƒ°ù≤dG á«fÉHR ≈∏Yh ᪫ªædGh äÉ£∏°S ¬ëæeh ,RÉ¡÷G Gòg ≈∏Y AÉî°ùH ¥ÉØfE’G ï˘˘jQɢ˘à˘ dGh !π˘˘«˘ µ˘ æ˘ à˘ dGh ¢û£˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘d IOhOófi ÒZ ᪶fCG øe á∏˘°UGƒ˘à˘e á˘∏˘°ù∏˘°S »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG IOÉ◊G ɢ¡˘ª˘ª˘ b ähɢ˘Ø˘ à˘ J ÉÃQ ,¢û£˘˘Ñ˘ dGh ™˘˘ª˘ ≤˘ dG ⁄ É¡æµdh ,Öjò˘©˘à˘dG á˘WQɢN ‘ á˘æ˘cGó˘dG ɢ¡˘©˘≤˘Hh óéj ÉÃQh !ïjQÉàdG ±ƒaQ ‘ ¢†«HCG kGÎaO ∂∏à“ È©J á«eÓc ìGƒdCG hCG ¢Uƒ°üfhCG äGQÉÑY ÉfóMCG ‘ π°ûØ«°S ¬æµdh ,IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh íeÉ°ùàdG øY √òg ≥≤– ≈∏Y á∏ãeCG AÉ£YE’ ádhÉfi øe ÌcCG !ìGƒdC’G ᪫ªædGh áÑ«¨dG RÉ¡L

h󢢩˘ dG ∞˘˘°ûc ‘ ¢û«÷G Iõ˘˘¡˘ LCG ᢢª˘ ¡˘ ˘e ¿EG ¬àaô©e ‘ π¡°SCG hóÑJ ¬d OGó©à°S’Gh »LQÉÿG ≈≤Ñj øµ˘dh !¬˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dGh ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘°S ‘h ™Ñæj …òdGh ¬Ñgôjh óÑà°ùŸG ≈°û¨j …òdG ±ƒÿG äɢcô◊ɢa !Iƒ˘£˘°Sh IQƒ˘£˘N Ió˘°TCG π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e ∞°ûc ≈∏Y IQOÉb πNGódG øe ƒªæJ »àdG á°VQÉ©ŸG ɢ¡˘ë˘ °†ah ᢢdhó˘˘dG ‘ π˘˘∏ÿGh ∞˘˘©˘ °†dG ø˘˘eɢ˘µ˘ e ≈∏Y IQOÉbh ,É¡«∏Y ¢†jôëàdGh Égó°V IƒYódGh »˘eɢæ˘J ™˘e ≈˘eɢæ˘à˘Jh ,ÜGÎdG â– ø˘˘e Üô˘˘°ùà˘˘dG ø˘e ¿GÈà˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG º˘˘¶˘ æŸG Oɢ˘°ùØ˘˘dGh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG π˘©˘ é˘ j ɢ˘e Gò˘˘gh !ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ≤˘ dG ᢢdhó˘˘dG ¢üFɢ˘°üN …ô°S ¢û«éH OÉéæà°S’G ¤EG ¿ƒÑgòj øjóÑà°ùŸG :É¡æe áæ«©e ¢üFÉ°üN …hP OGôaCG øe ¿ƒµe

(2 ` 1) á«WGô≤ÁódGh ICGôŸGh ádGó©dG ‘ Ö°üj á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“ q q * …ƒ°SƒŸG IÉ‚ QÉæjO 250'' áq«©ª÷G ¤EG á°VÎØŸG ≠dÉÑŸG IQGOE’G ‘ äGƒ°†©dG áÑ°ùf ≠∏H GPEG ''kÉjô¡°T ᢫˘©˘ª˘L ‘ Iƒ˘°†Y π˘ch .Aɢ°ùf á˘FÉŸÉ˘˘H 20 áqjó∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ í˘°TÎJ ᢫˘°Sɢ«˘°S 1000 ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘ª˘L π˘°ü– ᢫˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dGh äGƒ°†Y çÓK kÓãe âë°TôJ GPEÉa ,QÉæjO ¿EÉa ,πª©dG á«©ªL hCG »eó≤àdG ÈæŸG ‘ π˘c Qɢæ˘jO 3000 ≈˘∏˘Y π˘˘°ü– ᢢ«q ˘ ©˘ ª÷G ,á«©ª÷G √òg ‘ Iƒ°†©dG äRÉa GPEGh .ô¡°T áq«©ª÷G ¿EÉa ,¿ÉŸÈdG ‘ áÑFÉf âëÑ°UCGh πc øY ô¡°T πc QÉæjO 5000 ≈∏Y π°ü– π°ü– ≥HÉ°ùdG πãŸG ‘ ÉæHÉ°ùëHh .Iƒ°†Y Gòg .ô¡°T πc QÉæjO ∞dCG 15 ≈∏Y á«©ª÷G π˘µ˘d …Oɢe º˘YO ∑ɢæ˘g ¿CG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H QÉæjO ÚØdCG √Qób á∏é°ùe á∏YÉa áq«©ªL .É¡∏«¨°ûJ ºà˘j ≈˘à˘M ᢫q ˘©˘ª˘L π˘µ˘d kɢjô˘¡˘°T ,»˘˘°VÉŸÉ˘˘H ¿Qƒ˘˘b ɢ˘e GPEG ™˘˘FGQ A»˘˘ °T Gò˘˘ gh ¢üî°ûdGh !áHQÉfi á°SÉ«°ùdG âfÉc å«M ¤EG »˘ª˘à˘æ˘jh ᢰSɢ«˘°ùdG ‘ çó˘ë˘à˘ j …ò˘˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¥ÎNG ó˘b ¿ƒ˘µ˘j »˘°Sɢ«˘°S Üõ˘˘M ≥ëà°ùj ‹ÉàdÉHh ,''ádhódG øeCG ¿ƒfÉb'' á˘fQɢ≤˘ª˘a .ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG hCG ø˘˘é˘ °ùdɢ˘c AGõ÷G ™°Vh ‘ kÉ«dÉM Èà©f øëf á«q ©°VƒdG ∂∏àH .OƒYƒe »°SÉ«°S ¢ShOôa ‘ hCG ¬«∏Y ó°ùëf »g √òg ¿CÉH ≥HÉ°ùdG ∫ƒ≤dG ¤EG ™Lôf øµd ¿É°ùfE’G É¡«∏Y ô£a »àdG á«q ©«Ñ£dG IÉ«◊G ™ªéàdGh ÜõëàdG IÉ«M ¤EG π«Á ¬fCG ‘ .QGôªà°SÉH ¬YÉ°VhCG OÉ≤àfGh ÖdÉ£ŸG ìôWh ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¤EG iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ f ¿CɢH á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y ìÎ≤˘J »˘à˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG äÉHÉîàf’G ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y OôØdG ™éq °ûJ •GΰTÉH øµd kÉ«dÉe kÉ°†jƒ©J ¬ëæ“ ¿CÉH ‹É˘ª˘LEG ø˘e ᢢFÉŸÉ˘˘H 2^5 ≈˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCɢ H Gƒ˘˘dOCG ø˘˘jò˘˘dG äÉHÉîàfG ôNBG ‘ ¤hC’G ádƒ÷G ‘ áµ∏ªŸG Gò˘¡˘d ¬˘Lq ƒŸG Oɢ≤˘à˘f’Gh .á˘Hɢ«˘ f hCG ᢢjq ó˘˘∏˘ H ∫ƒ˘˘°ü◊G Ö©˘˘°üdG ø˘˘e ¬˘˘ fCG ƒ˘˘ g ìGÎb’G ’EG ≈˘æ˘ °ùà˘˘j ø˘˘d Gò˘˘gh .ᢢFÉŸÉ˘˘H 2^5 ≈˘∏˘ Y ôHɢæŸG ¥ƒ˘a ø˘e º˘¡˘∏˘¨˘°T ¿C’ Ú«˘Ø˘Fɢ£˘∏˘d ÉeCG ,äGƒ°UC’G øe Oó©dG Gòg º¡d ôaƒq «°S ±ƒ˘˘ ˘°ùa kGÈæ˘˘ ˘e ∂∏Á ’ …ò˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ÉÃQ äGƒ°UC’G øe π«∏b Oó©H ¬fɵe ìhGôj ó«©°S ¿Éc GPEG ¿ÉŸÈdG ¤EG §≤a ¬∏°UƒJ ¿ô≤J ’CG ádhódG ≈∏Y Öéj ¿PEG .ß◊G »jCGQ øe ∂dP ¿C’ »HÉ°ùM ºbôH É¡ªYO ‘h .Ú«ØFÉ£dGh ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûj Qƒfi ∫ƒM á«°†≤dG ™HÉàf á∏Ñ≤ŸG á≤∏◊G .ɡ櫵“h ICGôŸG á«æjôëH áÑJÉc *

Ú뢢 °TΟGh ᢢ q«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘q«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¿EG ádGó©dG ¿Gõ«e ‘ Ö°üj äÉë°TΟGh ᢫˘©˘ª÷G â¡˘Ñ˘æ˘JG ó˘bh .IGhɢ°ùŸG ø˘˘µ˘ j ⁄ ‘ IQƒµ°ûe âeÉbh á«q aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG Iƒ˘˘ Yó˘˘ H »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢq«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG ᢢ fRGƒŸG π˘˘ jƒ“ ᢢ °ûbɢ˘ æŸ á«HÉîàf’G äÓª◊G πjƒ“h äɪ«¶æà∏d á°TQƒH …QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN ΩÉb πãŸÉHh ᢢ «˘ ˘dB’ kɢ ˘MÎ≤˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âeó˘˘ b iô˘˘ ˘NCG .᢫q ˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«q ˘©˘ª÷G π˘˘jƒ“ Òjɢ˘©˘ eh øe ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á∏«Ñf kÉaGógCG â©°Vhh ¿ƒfÉ≤dG øe á°UÉÿG IOÉŸG π«©ØJ ɡ檰V äÉ«©˘ª÷G ¿Cɢ°ûH 2005 á˘˘æ˘ °ùd (26) º˘˘bQ √ò«Øæàd ádOÉY kÉbôW äOóMh .á«°SÉ«°ùdG πeÉ©àdG á«aÉØ°Th ºYódG áq«Ø«c ∫ÓN øe ‹Ée ºYO ≈∏Y í°TÎe πc π°üëj ≈àM á°UÉN ,äÉHɢî˘à˘f’G ¢Vƒ˘N ≈˘∏˘Y ¬˘©˘é˘°ûj ≈∏Y »æÑe Gòg ±ó¡dGh ,ICGôª∏d áÑ°ùædÉH áq«fɵeEG ¬jód ¿É°ùfEG πc q¿EG :∫ƒ≤j CGóÑe ø˘µ˘ dh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ∫ƒ˘˘NO ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘bh ≈˘∏˘ Y êqô˘ Ø˘ à˘ j §˘˘≤˘ a ¬˘˘∏˘ ©Œ IOÉŸG Qƒ˘˘°üb ᢢ∏˘ MôŸG ≈˘˘∏˘ Yh ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢq«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG π˘˘H ,ɢ˘fOÓ˘˘H ɢ˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG ᢢ«q ˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG á«q HÉîàf’G äÓ˘ª◊G π˘jƒ˘ª˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ùjh ¿É°ùfEÉc ¢û«©j ¬fCG ≈∏Y ¬Jƒ°U ΩGóîà°SGh …òdG âbƒdG ‘ kÓYÉa ¢ù«dh ¬H ∫ƒ©Øe áq«∏ª©dG ™aO ≈∏Y º∏©dG ‘ á«fɵeE’G ¬jód ¢ù∏› ìÉ‚EG ‘ áªgÉ°ùŸGh áq«WGô≤ÁódG .Ö°üæŸG Gò˘˘ g ¤EG π˘˘ °Uh ƒ˘˘ g ¿EG ÜGƒq ˘ ˘æ˘ ˘ dG ?äÉ«©ª÷G ™«é°ûJ GPÉŸ øµdh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫q ˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ˘«q ˘ ©˘ ª÷G hP É¡°†©Hh ájô°ùdG ÜGõMC’G çQh É¡°†©H πc ‘ øµd ,áKóëà°ùe ICÉ°ûfh ójóL ™HÉW ‘ ᢢq«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘q«˘ ©˘ ª÷G ¿Eɢ a ∫Gƒ˘˘MC’G ¤EG êÉà– ¿Gó∏ÑdG øe ÉgÒZh øjôëÑdG ’h .Iɢ˘ ˘ «◊G Ö°üY ∫ÉŸGh ‹É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘jƒ“ í°TÎe ™e ≥ØàJ ¿CG á«q ©ªL …CG ™«£à°ùJ πÑb øe IOó¡eh áfƒjóeh á°ù∏Øe »gh »∏NGO º«¶æJ É¡jód ¢ù«dh ≈æÑŸG ∂dÉe πeÉYh ÒJôµ°ùdɢc ɢ¡˘à˘∏˘µ˘«˘g ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j .º˘˘gÒZh ô˘˘jóŸGh ¢SQÉ◊Gh ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ q«˘ ˘©˘ ˘ª÷G q¿Eɢ ˘a iô˘˘ NCG ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ f ø˘˘ ˘eh ™«é˘°ûJ ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘jó˘d ø˘µ˘j ⁄ ɢe ɢ¡˘JGƒ˘°†Yh ɢgAɢ˘°†YCG ´ôq ØàJ »àdG á˘jɢYó˘∏˘d ᢰü°üfl ᢫q ˘fGõ˘«˘e .ΩÉ«Nh äÉÑ«àch äÉ≤°ü∏e øe A»°T πµd »˘æ˘Ñ˘à˘d Iƒ˘Yó˘dɢa ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG Ée IÒ°üÑdGh ᪵◊G øe É¡«a É¡à«°†b ᢫˘°ùØ˘æ˘d ‘ô˘©ŸG ó˘©˘Ñ˘dɢa ,∞˘°Uƒ˘dG ¥ƒ˘Ø˘ j ‘ ≈˘˘∏˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ Fɢ˘ °†YCGh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≈∏Y ‘É°VEG ≠∏Ñe ™aóH ∫ƒ≤j …òdG ìÎ≤ŸG

ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘Jh ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG Ò°ùØ˘˘J ,‹É˘˘à˘ dɢ˘ H ¢ù«dh ,ÉgQƒq £Jh ájOÉ°üàbE’G äÉbÓ©dÉH øjòdG A’Dƒg ¿CÉH ÇQÉ≤dG óéj ’h .¢ùµ©dG øY GƒKó– øe §≤a ºg ,º¡æY âªq∏µJ πqªëàJ ’ ádÉ≤ŸG øµd ïjQÉàdG ‘ ádGó©dG .ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG ‘ äOQh »˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ ª˘ ˘°SC’G π˘˘ ˘c ⁄ Ée Éeƒ≤J ¿CG øµÁ ’ IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG Gò˘g ø˘µ˘ j ⁄ ɢ˘eh ,º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j .¬∏«¨°ûàd »˘Ø˘µ˘j kÓ˘jƒ“ k’ƒq ‡ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á°üjôM ÉgÒZh á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ±ô©f á˘dhó˘dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ‘ ÜGõMC’G â∏ªY iôJ Éj GPɪa .É¡°ùØf ?øjôëÑdG ¥Éã˘Ñ˘fɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÜGõ˘MC’G äCGó˘H ɢ˘¡˘ Fɢ˘°†YCG ø˘˘e ò˘˘NCɢ J âfɢ˘ ch ,ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG 10'' ó˘MGh Qɢæ˘jO √Qó˘˘b kɢ jô˘˘¡˘ °T kɢ cGΰTG á¡ÑL QÉ«¡fG ôKG ≈∏Y ΩÉb ºK .''äÉ«HhQ âfÉch 1954 ΩÉ©˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG ÖJGôdG øe áFÉŸÉH 5 É¡FÉ°†YCG øe òNCÉJ á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G äAÉL ºK .äÉYÈàdG ÒZ ÚfGƒb É¡°ùØæd âæ°Sh iôNC’G ÜGõMC’Gh äɢHɢî˘à˘fG ‘ ÜGƒq ˘æ˘dG π˘°üë˘j ⁄h á˘q«˘ dɢ˘e øe ±ôW …CG øe ºYO …CG ≈∏Y 1973 ΩÉ©dG ø˘˘ ˘ e ’h ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ø˘˘ ˘ ˘e ’ ±Gô˘˘ ˘ ˘WC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°TΟG ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh .ÜGõ˘˘ ˘MC’G äRɢa ∂dP ™˘eh º˘¡˘JGô˘˘Nqó˘ eh º˘˘¡˘ Hƒ˘˘«˘ L ,ó˘˘Yɢ˘≤˘ e ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ H ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ˘dG ᢢ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L Rɢa ɢª˘c ,ó˘Yɢ≤˘e ᢢKÓ˘˘ã˘ H Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’Gh Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J ó˘˘Yɢ˘≤à ګ˘˘eƒ˘˘≤˘ ˘dGh å©˘˘ Ñ˘ ˘dG Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG kɢ°†jCG ∑ɢ˘æ˘ gh º˘˘¡˘ Jɢ˘«q ˘ fɢ˘µ˘ eEGh .QGô˘MC’Gh Ú«˘æ˘Wƒ˘dG Qɢé˘à˘dGh ÚØ˘≤˘ãŸGh ‘ π«é°ùàdGh á°ü«NQ IÉ«◊G âfÉc øµd ᢢYɢ˘Ñ˘ W ∂dò˘˘ch ,π˘˘¡˘ °S äɢ˘ Ñ˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≈∏Y ɢ¡˘©˘jRƒ˘Jh í˘°TôŸG IQƒ˘°Uh äÉ˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG .ᢶ˘gÉ˘Ñ˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG ∂∏˘J ∞˘q∏˘µ˘J ’ ¿GQó÷G ’h ´GÎb’ÉH ’ ,kÉ©ÑW ,ICGôª∏d íª°ùjo ⁄h π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d í«°TÎdGh .í«°TÎdÉH ≈∏Y ''∫ÉLQh AÉ°ùædG'' A’Dƒg óªàYG ó≤a ≈∏Y hCG á«q µæH á°Vôb ≈∏Y hCG º¡JGôNóe âYɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏Á ¢VQCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ H øe ¢†©H ¢†jƒ©J áq«°SÉ«°ùdG äÉq«©ª÷G äɢHɢî˘à˘f’G ‘ Rɢa ø˘ª˘a ,äɢ≤˘Ø˘ æ˘ dG √ò˘˘g Qɢ˘ æ˘ ˘jO ±’BG 10 `H ᢢ dhó˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °Vƒq ˘ ˘ Y ≈∏Y Gƒ∏˘°üM á˘jq ó˘∏˘Ñ˘dG ∂dò˘ch ''ÜGƒq ˘æ˘∏˘d'' äɢHɢî˘à˘f’G ‘ √hô˘°ùN ÉŸ ‹É˘e ¢†jƒ˘˘©˘ J ´É°VhCG Ö«JôJh πjó©J'' ≠∏ÑŸG ∂dP ÈàYGh á˘dƒ÷G Ghô˘°ùN ø˘e ɢeCG ''õ˘Fɢ˘Ø˘ dG í˘˘°TôŸG âfɢ˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a ''∫ɢ˘ Lô˘˘ dGh Aɢ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e'' ¤EG ÉÃQ É¡fƒ©aój º¡Hƒ«L øe IQÉ°ùÿG .Gòg Éæeƒj π˘jƒ“ ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùf É˘æ˘ g ø˘˘e

ô˘°q ûH ,OÓ˘˘«ŸG π˘˘Ñ˘ b kɢ eɢ˘Y 575 π˘Ñ˘ b ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘J ÇOɢ˘ Ñà çQƒ˘˘ Zɢ˘ ã˘ ˘«˘ ˘a .AGƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y çɢfE’Gh Qƒ˘˘cò˘˘∏˘ d IGhɢ˘°ùŸGh GƒfÉc º¡fCG º¡JÉjGhQ ‘ ¬JòeÓJ ∫ƒ≤jh ™˘˘ª˘ «˘ L ‘ IGhɢ˘°ùŸG Ωó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘cΰûj √ò˘g ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j Gƒ˘eGOɢe Iɢ«◊G äÉ˘Ñ˘«˘W iôNCG á¡L øeh .á«KQƒZÉã«a’G áYɪ÷G ᢫˘Fɢ£˘ °ùØ˘˘°ùdG ᢢ°SQóŸG Aɢ˘°†YCG ≈˘˘£˘ î˘ J ™e m ´Gh πµ°ûH GƒØdÉ–h áq«eƒ≤dG Ohó◊G ô¶fh .…ô°ûÑdG ¢ùæé∏d ÒѵdG ™ªàÛG ÉgQÉÑàYÉH ádhódG äɪ«¶æJ ¤EG ¿ƒ«Ñ∏µdG ,Aɢ«˘ °TCÓ˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d IOɢ˘°†e ,á«eƒ≤dGh á«©«Ñ£dG ¥hôØdG Gƒæé¡à°SGh ™ªà› ÉeCG .á«q bGhôdG á°SQóŸG É¡JòNCG ɪc ájq ô◊G ájô¶æH øeBG ó≤a ‹ÉãŸG ¿ƒæjR Gòµg ô°q ûÑdG ™«ªL ÚH á∏eɵdG IGhÉ°ùŸGh ''»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ≥◊G'' `H ¿ƒ˘˘«˘ bGhô˘˘ dG ø˘˘ eBG .Ú∏eɵdG IGhÉ°ùŸGh ájô◊G ‘ ô°ûÑ∏d ‘ (1790 ` 1723) 嫪°S ΩOBG Öàch Ihô˘K ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ‘ åë˘H'' Ò¡˘°ûdG ¬˘HÉ˘à˘ c Qó˘°üŸG ƒ˘g π˘ª˘©˘ dG ¿CG ''ɢ˘¡˘ Hɢ˘Ñ˘ °SCGh ·C’G ᢩ˘°VɢN ᢩ˘∏˘°S ¬˘˘fCG ’EG ,IhÌ∏˘˘d 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ∫hɢM ɢª˘∏˘ch Ö∏˘£˘dGh ¢Vô˘©˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ d º«¶æàdG ¿Éc ∫Éqª©dG QƒeCG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤dG ,ɢ¡˘©˘aô˘j ’ Qƒ˘LC’G √ò˘g ¢†˘qØ˘ î˘ j kɢ ª˘ FGO áq«©jô°ûàdG áÄ«¡dG âdhÉM ɪ∏c ¬fC’ ∂dPh ¿Éc º¡dÉqªYh IOÉ°ùdG ÚH ¥QGƒØdG º«¶æJ ¿É°S Ωɶf ÉeCG .''IOÉ°ùdG ºg ÉghQÉ°ûà°ùeo ™˘Hɢ˘°ùdG ‘ ¢ùjQɢ˘Ñ˘ H ó˘˘dh …ò˘˘dG ¿ƒÁɢ˘°S 1760 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ô°ûY IÒæà°ùoe á«WGô≤à°SQG Iô°SCG øe QóëfGh óLhCGh ,»îjQÉJ »Ø°ù∏a Ωɶf ¤EG ÉYO ó≤a AÉæH ≥∏N ‘ ¬à£N ò«ØæJ πLCG øe IóYÉb Aɢæ˘H ‘ ¬˘˘fCG ø˘˘q«˘ Hh .ÊÓ˘˘≤˘ Y »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ICGôL ÌcC’G π«©ØàdG ºàj ójóL ™ªà› á«∏˘ª˘Y ‘ •Gô˘î˘f’G ᢫˘¨˘H ¢Sɢæ˘dG º˘¶˘©Ÿ RGôMEGh ,»YÉæ°üdGh »YGQõdG êÉàfE’G IOÉjR .Ú«∏«Ø£dG ∫É°üÄà°SGh ™ªàÛG ‘ Ωó≤J øHQƒa IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG ô°ûf ‘ ô¡à°TGh ƒgh ¢ùjQÉH ‘ ódh …òdG ''1837- 1772'' á∏Môe »îjQÉJ QƒW πµd ¿EG ∫Éb …òdG 1847 ΩÉ©dG ‘ .•ƒÑg á∏Môe É¡«∏J Oƒ©°U áÑ°üY'' ≈ª°Sh ·C’G áÑ°üY ô“Dƒe ó≤Y É¡«dEG õ∏‚Gh ¢ùcQÉe Ö°ùàfGh ''Ú«dó©dG ≥M’h â≤°ûfG ºK áÑ°ü©dG º«¶æJ ó«YCGh ™HGôdG ‘ Gƒª˘cƒ˘Mh ɢgô˘°Uɢæ˘Y ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘dG øµd ,á˘Ñ˘°ü©˘dG â˘q∏˘Mh 1852 ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘˘e ≈≤H ÊóŸG ™ªàÛGh ádhódG øY ΩÓµdG ¢ùcQÉe Ö°ùM ádhódÉa .»YɪàLG º∏ëc ƒg πH ,ÊóŸG ™ªàÛG OƒLh •Î°ûJ ’ ,Öéj ¬fCGh ádhódG Oóëjh •Î°ûj …òdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

á``ª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!ájô◊G ¢†«≤f Ö¨°ûdG ÒZ ∞æ©dG á¨d ¤EG Ú∏∏°†ŸGh øjQƒJƒŸG ¢†©H Oƒ©j iôNCG Iôe ,IqOÉ◊G äGhOC’G ¤EGh ,±ƒJƒdƒŸG ¤EG A’Dƒg ÉC é∏j iôNCG Iôeh !ƃq °ùŸG ’ øjòdG ¢SÉædG ¿hPDƒjh ,É¡d ¢üNq ôe ÒZ IÒ°ùe ‘ É¡fƒeóîà°ùjh ¬æe âHÎbG ¿Éµe ‘ á°†ÙG áaó°üdÉH GhóLGƒJ º¡fCG iƒ°S º¡d ÖfP É¡æ«H ¢ù«d ≈à°T πeGƒ©H áYƒaóŸG AÉZƒ¨dG ¬æe âfOh ,IPÉ°ûdG IÒ°ùŸG !øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe kGóHCG ¿CG ’h ,ᢢ Ñ˘ jô˘˘ ¨˘ dG äɢ˘ °SQɢ˘ ªŸG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ⵢ˘ °ùf ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘d Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ !'Ò ' Ñ©àdG ájôM'' ƒg π∏°†e ¿GƒæY â– ÉgQGôµJ øY ≈°Vɨàf øjòdG ¢SÉædG äÉë«°U øY ÉæfGPBG º°üf ¿CG Éæd Rƒéj ’ ɪc ™«£à°ùj ’ »àdG äÉ°SQɪŸG √òg πãe øe ,kɪFGO ¿hQô°†àjh ,GhQô°†J hCG ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ±ó¡à°ùJ É¡fCÉH ¬°ùØf ™æ≤j ¿CG πH Éæ©æ≤j ¿CG óMCG !ïdEG ..ºgÉjÉ°†bh º¡FGQBGh º¡JÓµ°ûeh ¢SÉædG Ωƒªg øY ôÑq ©oJ É¡fCG çóM Ée ¤EG ±É°†oj ,á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ,¬jódG á≤£æe ‘ çóM Ée ¥Ó˘˘ ZEG ø˘˘ e ,iô˘˘ NCG ø˘˘ cɢ˘ eCG ‘ äGÒ°ùe ø˘˘ e ¬˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S ɢ˘ eh ,Qɢ˘ £ŸG ‘ Aɢ˘≤˘ dGE h ,ᢢeɢ˘ª˘ ≤˘ dG äɢ˘jhɢ˘M ¥Gô˘˘ MGE h ,ᢢ ∏˘ ©˘ à˘ °ûŸG äGQɢ˘ W’E ɢ˘ H ´QGƒ˘˘ °ûdG ™jhôJh ,QhôŸG ácôM 𫣩Jh ,øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y ábQÉ◊G äÉLÉLõdG Ú∏YÉØdG A’Dƒg s¿GC ƒg ,kGóMGh kÉÄ«°T »æ©j Gòg πc ,ÚæeB’G ÚæWGƒŸG ôeq òJ øY ÒÑ©àdG hCG iƒµ°T ∫É°üjEG ‘ ¿ƒÑZôj ’h ,ájô◊G º¡ª¡J ’ ¿ƒ∏©Øj ºg πH ,Oófi ≥aôe ‘ »eƒµM Ò°ü≤J hCG áæ«©e ádCÉ°ùe øe øeC’ÉH ∫ÓNE’Gh ,äÉHGô£°V’G º«ª©Jh ,≈°VƒØdG IQÉKE’ ¬s∏c ∂dP »àdG áë°VGƒdG •ƒ«ÿG øY Éææ«YCG ¢†ª¨f ¿CG ™«£à°ùf ’h .QGô≤à°S’Gh øeCG áMGh øjôëÑdG ≈≤ÑJ ¿CG É¡ëjôj ’ á«ÑæLCG äÉ¡éH A’Dƒg §HôJ !QÉgORGh QGô≤à°SGh Ö¨°ûdG …Ò㟠áYOGôdG äÉHƒ≤©dG ó°TCÉH ÖdÉ£f ÉæfEÉa ∂dòdh GhQGƒJ øjòdG ∂ÄdhCG hCG øeC’G Iõ¡LCG º¡à∏≤àYG ø‡ ,A’Dƒg áæàØdGh §«£îàdGh AGôµædG ∫ɪYC’G √òg ∂jô– ‘ kÉÑÑ°S GƒfÉch ,QɶfC’G øY .É¡d è¡f øjôëÑdG ‘ »g »àdG á«WGô≤ÁódÉH ÉæfÉÁEG ócDƒf Éæc GPEGh á«WGô≤Áó∏d í«ë°üdG º¡ØdG ¿CG Ú≤j ≈∏Y ÉæfEÉa ,¬æY ™LGôJ ’ IÉ«M øe Éæ«fGô¡X ÚHh Éæ°VQCG ≈∏Y …ôéj …òdG Gòg øe A»°ûH π°üàj ’ .Ωɢ˘¶˘ æ˘ dGh ø˘˘eC’ɢ˘H ᢢq∏fl ∫ɢ˘ª˘ YCGh ,Oƒ˘˘°ü≤˘˘e Öjô˘˘î˘ Jh ᢢfGó˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YCG º˘˘°üØ˘˘æ˘ J ’h ,º˘˘FGO §˘˘HGô˘˘J ‘ ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh ᢢjô◊Gh ᢢ«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dɢ˘ a ¬aGógCG ¤EG π°ü«d ΩÓ¶dÉH ΰùàjh ,π«∏H ôqHój …òdG Gògh .ÉgGôY ¿CG ¬«∏Y ÉæbÓNCGh Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉYh Éæ©ªà› øY áÑjô¨dG á°ü«NôdG !¬JÉ°SQɇ AGõL ≈≤∏àj ¿CGh ¬dÉ©aCG øªK ™aój øeC’G Iõ¡LCÉH áWÉæŸG á«dhDƒ°ùŸG ¿EGh ,CGõéàJ ’ á«WGô≤ÁódG ¿EG hCG áehÉ°ùŸG hCG áfOÉ¡ª∏d ∫É› ’h ,á°SQɪŸGh ™bGƒdG ‘ ó«cCÉàdG áÑLGh .ΩÉ©dG ΩɶædGh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒLôîj øjòdG A’Dƒg øY »°VɨàdG

»°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG …Ò°ù©dG ∫ɪL

( 2- 2) á«còdG ¿GôjEG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜGõ˘˘ ˘MC’G âKQh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

á«é«JGΰSEGh á«aGô¨L Ö°Sɵe ≥«≤– ‘ ¿GôjEG âë‚ ¿CG ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG óu °U ‘ ∂dòc âë‚h ,¥Gô©dG πNGO ‘ ᪡e ‘ ΩɶædG Ò«¨àd iôNCG ÜôM ø°ûH ΩÉ«≤dG ‘ ÒµØàdG øY ᫵jôeC’G Gƒ∏©Øj ¿CG ¿ƒ«fGôjE’G πeCÉj GPÉe'' :¿B’G ᫪gCG ÌcC’G ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa ,¿GôjEG á檫¡dG ôjó°üJh ,…hƒædG ∞∏ŸG : ¿ÉJóFÉa ∑Éæg .'?' Ö°SɵŸG √ò¡H .PƒØædGh ø˘˘Y ᢢ«˘ HhQhC’G ∫Ó˘˘Z’C G ô˘˘°ùc ≈˘˘∏˘ Y ICGô˘˘ é˘ H OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ MGC Ωó˘˘ bGC ó≤à©fh ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ±ÉæÄà°SG ¬fÓYEGh á«fGôjE’G äÓYÉØŸG ,¬«¨àÑj Ée ≈∏Y π°üMh IGQÉÑŸG øe ¤hC’G ádƒ÷ÉH RÉa ób OÉ‚ s¿GC ∞bƒd Å«°T π©a IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G ™£à°ùj ⁄ ¿EÉa ¬∏gDƒJ IójGõàe ájhƒf IQób ¬jód íÑ°üà°ùa ,ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ¥Gô©dG áHôŒ ó©H kÓgDƒe ¢ù«d Üô¨dG ¿CG πHÉ≤e ‘ .ájhƒf á∏Ñæb AÉæÑd OÉ‚ ¿Eɢ a ∂dP Gƒ˘˘ ∏˘ ©˘ a ƒ˘˘ dh ,¿Gô˘˘ jGE ó˘˘ °V kɢ ˘jô˘˘ µ˘ ˘°ùY kGQGô˘˘ b ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ó«jCÉJ Ö°ùµ«°Sh ä' GQÉ°†◊G ´Gô°U'' ‘ ájGôdG ™aGQ áfɵà ≈¶ë«°S .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ܃©°T øe ÒãµdG …óªMCG ∞«îJ’ IóëàŸG ·C’G É¡°VôØJ äÉHƒ≤©H ójó¡àdG ¿CG ɪc ¬JóYÉb ∑ôMh ,¿GôjEG ‘ QÉ°ü◊G á«∏≤Y QƒW ó≤a kÉ°†jCG …OÉ‚ øjòdG ºµ◊G á°ù°SDƒe πNGO ‹ÓŸG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ó°V á«dɵjOGôdG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ¬à°SÉ«°S ¢ù°SCGh ,á«ÑæLC’G º¡©FGOh ≈∏Y ¿ƒ°ûîj ‘ π˘˘ Fɢ˘ g ¢†Ø˘˘ î˘ ˘H ÖMÒ°Sh ,''OGÒà˘˘ °S’G π˘˘ FGó˘˘ H'h »˘˘ JGò˘˘ dG Aɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’G É¡æe Ωô– ¿CG øµÁ »àdG ™FÉ°†ÑdG øjõîJ ¿GôjEG âdƒJ ɪc .äGOQGƒdG É¡JQƒW »àdG AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG áµÑ°T â©°Shh ,…OÉ°üàbG ô¶M â– óMGh ±ôW øe ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y IóëàŸG äÉj’ƒdG â°Vôa ¿CG òæe äÉHƒ≤©dG áeó°U ÜÉ©«à°S’ GOGó©à°SG π°†aCG ¿GôjEÉa .1979 ΩÉ©dG ‘ á¡LGƒe øe Ú°ùM ΩGó°U É¡«a øµ“ »àdG IÎØdG ¢ùØf ‘ πbC’G ≈∏Y .äÉHƒ≤©dG ¥Gô˘˘©˘dG ‘ ɢ˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘˘à˘dG Ö°Sɢ˘µŸG ø˘˘e ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG Êɢ˘K PEG ,¿GôjEG ‘ ºµ◊G Ωɶf º°SÉH á≤WÉædG ¿' É¡«c'' áØ«ë°U É¡æY äÈY è˘˘Fɢ˘à˘ f ∞˘˘°Uh ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG Cɢ é˘ ∏˘ J ¿CG ᢢ aó˘˘ °üdG Üɢ˘ H ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ j ⁄ ájQƒ¡ªL ∫hC’' êPƒ‰ É¡fCÉH kÉ«ª°SQ ø∏©J ¿CG πÑb á«bGô©dG äÉHÉîàf’G !'»' Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«eÓ°SEG ´hô˘˘ °ûŸG ∫ɢ˘ °ûaE’ ≈˘˘ ©˘ °ùJ âfɢ˘ c »˘˘ à˘ dG ¿Gô˘˘ ¡˘ W ¿CG kɢ ë˘ °VGh äɢ˘ Hh ɢ˘¡˘ «˘ dEG ih󢢩˘ dG ∫ɢ˘ ≤˘ à˘ fG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ahÉfl ÖÑ˘˘ °ùH ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G êPƒ‰ ¤EG ¥Gô©dG ‘ ¬Jõ‚CG Ée πjƒ– ¤EG É¡©aój ™bƒe ‘ âëÑ°UCG .iôNCG ∫hO ¤EG PƒØædGh á檫¡dÉa - IQƒãdG øµj ⁄ ¿EG - ôjó°üàd ó«MƒJ IQhô°V ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ õcôJ ¿GôjEG á«é«JGΰSG ¿EG øY ´ÉaódGh Úª∏°ùŸG ≈∏Y IôeGDƒŸG øe ôjòëàdGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ∂dPh ™«°ûàdGh á«æ«ªÿG IQƒãdG ≈∏Y Égõ«côJ øe ÌcCG ºgÉjÉ°†b …Oɢ˘ Ø˘ Jh ,Ωɢ˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ Qó˘˘ b ÈcCG Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùe …òdG ∂«àµàdG ô°ùØj Ée Gògh ,ä’ÉÛG ¢†©H ‘ »ÑgòŸG ÜÉ£ÿG ábôÙÉH ∂«µ°ûàdGh π«FGô°SEG ≈∏Y ¬Jɪég ‘ kGôNDƒe OÉ‚ ¬©ÑJG Iô°üfh »eÓ°SE’G ∞°üdG IóMh ¤EG ¬JGƒYO IGRGƒe ‘ ájOƒ¡«dG . »≤«≤◊G ΩÓ°SE’G ∂∏J ¢Vôa ¤EG ≈©°ùJ - ɵjôeCG π©ØJ ɪc kÉeÉ“ - ¿GôjEG ¿CG ɪc ∫hódG äÉHÉîàfG ‘ πNóàdÉH ∂dPh »' WGô≤ÁódG'' ܃∏°SC’ÉH á檫¡dG ôjQÉ≤àdG ¢†©H çóëààa ,¥Gô©dG ‘ É¡àHôŒ øe Ió«Øà°ùe iôNC’G äɪ«¶æJh ÜGõMCG πjƒ“h ºYód äGQ’hódG ÚjÓŸ ¿GôjEG ±ô°U øY Ú«˘˘°Sɢ˘«˘ °Sh Ú«˘˘eÓ˘˘YEG ø˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°ùeh AGÈN ∫ɢ˘ °SQEGh ¿Gô˘˘ jE’ ᢢ «˘ dGƒ˘˘ e íFGƒ∏dG π«µ°ûJh ,Úë°TΪ∏d íFÉ°üædG Ëó≤J ‘ IóYÉ°ùª∏d Ú«æjOh ¤EG áaÉ°VEG äÉHÉ£ÿG É¡«a Éà á«HÉîàf’G äÓª◊G ò«ØæJh OGóYEGh hCG ∫ÉŸÉH ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ÚÑNÉædG ™aOh ,Úë°TΟG πjƒ“ .¥Gô©dG ‘ ¿GôjE’ IójDƒŸG áëFÓdG Rƒa ¤EG ó¡e Ée ƒgh ,iƒàØdÉH Alasiri@yahoo.com

…CGôdG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ````©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

ÖLQh Ò°ûªL äÉëjô°üJ ÚH ɪ¡d QɪM ≈∏Y ™FÉ°†ÑdG π≤f øe ¿ÉbRÎj ÉfÉc Ú«bGôY ¿CG ≈µëj ɪ¡«∏Y äCGô£a ∂dP ó©H ¿Óª©j ∞«c GQÉàMÉa ICÉéa Qɪ◊G äɪa ó≤a ,¬Jƒe ó©H Qɪ◊G Gòg øe É°TÉà©j ¿CG ≈∏Y ɪgóYÉ°ùJ ób Iôµa ¬«a Qɪ◊G GƒæaOh AÉ£°ùÑdG øe ÒãµdG ¬H ôÁ OGó¨H ‘ øcQ øY ÉãëH ¿ÉµŸG ≈∏Y áàa’ Gƒ©°Vhh ¬bƒa ΩÓYC’G ¢†©H Gƒ©°Vhh πeôdÉH √ƒ£Zh IQÉŸG »eÒd ¢Tɪb á©£b Gƒ°Tôah Éæg óbôj ¿Óa ‹ƒdG É¡«∏Y GƒÑàc Oƒ≤ædÉH ¿ƒeôj GhQÉ°Uh ΩÓµdG Gòg êò°t ùdG ¥ó°U π©ØdÉHh É¡«∏Y Oƒ≤ædG ó©Hh ,»M ƒgh Qɪ◊G øe º¡∏NO ¥ƒØj º¡∏NO QÉ°Uh ¢Tɪ≤dG Gòg ≈∏Y Gƒ˘˘fɢ˘c I󢢫˘©˘H ᢢ≤˘£˘æ˘e ‘ ¬˘˘∏˘ gGC IQɢ˘jõ˘˘d ¬˘˘µ˘ jô˘˘°T ɢ˘ª˘ gó˘˘MGC ¿PCɢ à˘ °SG IÎa kÉæ«eCG ¿ƒµj ¿CÉH √ÉYO ¬æµd ô¡°T øe ÌcCG ôNCÉàj ød ¬fCG óYhh É¡fƒæµ°ùj ..∂dòH √óYƒa ¬d ‹ƒdG Gòg øe ¬©ªéj …òdG ≠∏ÑŸG ∞°üf ßØëj ¿CÉH ,É¡©ªL »àdG ≠dÉÑŸG ‘ ¬≤M øY ¬dCÉ°Sh ∂jô°ûdG OÉY ô¡°ûdG Qhôe ó©Hh ,»eƒj πµ°ûH ¬©ªL ºàj ¿Éc Éà kÉÄ«°T ∫OÉ©j ’ kGÒ°ùj kɨ∏Ñe ¬d Ωó≤a ∞∏M ¿CG ’EG ¬µjô°T øe ¿Éc ɪa ≠∏ÑŸG Gòg óFÉ©dG ∂jô°ûdG ôµæà°SÉa Éæfi ¬HÉj) :¬µjô°T ¬HÉLCÉa ,(¥ó°üdG ∫ƒbCG ‹ƒdÉg IÉ«Mh) :kÓFÉb .(!iƒ°S ¬æ«æaGO ∫hC’G ÖFÉædG Iôe ɪ¡H ¤OCG Úëjô°üàH ÊôcòJ ájɵ◊G √òg π°üØ∏d ™HGôdG QhódG ìÉààaG π«Ñb Ò°ûªL øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏Û º¡«°SGôc ¿hó≤Ø«°S øjòdG ÜGƒædG ¢†©H ¿CɪW ÉeóæY ∫hC’G »©jô°ûàdG Ée Qó≤H ÚæWGƒŸG Gƒeóîj ⁄ º¡fCG ÚÑNÉædG Qƒ©°T ÖÑ°ùH ∂°T ¿hO ’ áeƒµ◊G ¿CÉH áÄØdG √òg øĪ£«d ¬ëjô°üJ AÉéa áeƒµ◊G GƒeóN Qhó˘˘dG ‘ ¢ùFɢ˘Ñ˘ dG Aɢ˘£˘ ©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘N Gƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘«˘ d ɢ˘¡˘ d ÚdGƒŸG ≈˘˘°ùæ˘˘J øe ô°UÉæY º°†j ób πÑ≤ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ∞°ûc å«M ÒNC’G ¥Gó°üªc ‹h …CÉH ∞∏ëj ¿CG Ò°ûª÷ êÉàëj ’ ΩÓc ƒgh ÜGƒædG óMCG ¬bó°üj ø∏a »bGô©dG ‹ƒdÉH √ÒZh Ò°ûªL ∞∏M ƒd ≈àMh ¬eÓµd ≥ãj ó©j ⁄ ƒ¡a ,πÑ◊G øe ±Éîj á«◊G øe Æhó∏ŸG ¿CÉH §«°ùH ÖÑ°ùd .∂dP ‘ á≤HÉ°S Iôjôe áHôŒ ¬d ¿C’ √GƒaC’G øe ≥∏£æJ »àdG OƒYƒdÉH kɢ ë˘ jô˘˘°üJ ≥˘˘∏˘ £˘ j ÖLQ Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e iQƒ˘˘ °û∏˘˘ d Êɢ˘ ã˘ dG ÖFɢ˘ æ˘ dG ƒ˘˘ g ɢ˘ gh QhódG ‘ á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO ∫ƒ≤jh IôŸG √òg á°VQÉ©ŸG ¬«a øĪ£j kGójóL ” ∂dòHh ,¬æe óH’ ôeCG iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ πÑ≤ŸG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ÚÑ˘˘ ˘FÉÿG Aɢ˘ ˘°†YC’G ¿Cɢ ˘ª˘ ˘W ∫hC’G ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ ˘a QGhOC’G ∫Oɢ˘ ˘Ñ˘ ˘J .á°VQÉ©ŸG ¿CɪW ÊÉãdGh ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ j ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H Oƒ˘˘Yƒ˘˘dɢ˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ó˘˘ ©˘ j ⁄ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ WGƒŸG ød »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿C’ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡°ùª∏j ≥FÉ≤M ¤EG ,ò«ØæàdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ≥HÉ°ùdG ‘ É橪°S ó≤d ,ÚJôe ôë÷G øe Æó∏j …CG ó‚ ⁄ OƒLƒ∏d RôH ɪ∏a ,√ÒZh OÉ°üàb’G ‘ AGÈN ¢ù∏› ¿ƒµ«°S .ÚjOÉY kÉ°SÉfCG √ÉfóLh Ée πc ÒÑN ádõà©ŸÉc Ú°üjôM Gƒfƒµjh kÉjôµa Ú∏≤à°ùe Gƒfƒµj ¿CG ≈æªàf Éæch ¢ù∏› AGÈN ¿CG iôL Ée øµd ≥£æŸGh π≤©dG ™e ≥aGƒàj Ée ∫ƒÑb ≈∏Y ƒ°†Y hôîa ∫ɪL ø∏YCG ÚM kGó«L ôcPCGh ,∂dP ÒZ GƒØ°ûc iQƒ°ûdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘é˘ ©˘ à˘ °ùe ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ¿CG ∞˘˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ à˘ ∏˘ bɢ˘ æ˘ J ɢ˘ e Ö°ùM ¢ù∏ÛG π°ü«a QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ êôMCG Ée äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ≈∏Y ábOÉ°üŸG ¿CG ¬ëjô°üJ ∫ÓN ±É°VCG Qƒ°üæe ¿CG ÒZ ,∂dP ≈Øf …òdG …ƒ°SƒŸG ¿CÉH ôNBG ógÉ°T kÉ°†jCG Gògh ¿RGƒàdG ádOÉ©e ≈∏Y π°UGƒj πX ¢ù∏ÛG âæc Gò¡d ,¿RGƒà∏d ¢ù∏› ƒg πH Ö°ùëa AGÈN ¢ù∏› ¢ù«d iQƒ°ûdG Qƒ©°ûdG á∏Môà ô“ ¿CG É¡≤M øe á«MÓ°UE’G IOÉ«≤dG ¿CG ≈∏Y õcQCG kɪFGO ¢ù∏› ¤EG ¿RGƒ˘˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¢ù∏› ø˘˘ e iQƒ˘˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ ˘«˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dɢ˘ H .ΩÓµdG ™ª°ùj øe äÉg øµdh ,Ö°ùëa IQÉ°ûà°SÓd

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ÚHGô≤dG ô°ùL ΩCG äGôª÷G ô°ùL ÖLGƒdG ¿EÉa ,Ée ¿Éµe hCG áæ«©e áÑ°SÉæe ‘ kÉKOÉM ™≤j ÉeóæY ¬LÓ©d §£ÿG ™°VƒJ ºK ,¬HÉÑ°SCG ‘ ô¶æjh çOÉ◊G ¢SQój ¿CG »°†à≤j ¿CG ™eh .á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL πÑb øe √QGôµJ øe ájÉbƒdG ≈∏Y πª©dGh õY ¬∏dG øëàÁ …òdG è◊G ≈∏Y ¤hCG ÜÉH øe Gòg ≥Ñ£æj ¿CG ¢VhôØŸG ⁄ ∂dP ¿CG ócDƒJ è◊G çOGƒM ≈∏Y IóMGh Iô¶f ¿CG ’EG ;¬H áeC’G πLh ≈∏Y á©jô°S Iô¶f »≤∏f ¿CG Ö°SÉæŸG øe π©dh .áHƒ∏£ŸG ájó÷ÉH çóëj :É¡d á¡HÉ°ûŸG çGóMC’Gh ≈æe ‘ ™aGóàdG çGóMCG ¥ÉØfCG óMCG ‘ ™aGóJ ‘ º¡ØàM kÉLÉM 1426 »≤d 1990 ΩÉ©dG .(º°ü«©ŸG ≥Øf) áµe ¤EG ≈æe ‘ äGôª÷G ô°ùL ≈∏Y êÉéë∏d ™aGóJ iOCG 1994 ΩÉ©dG .äÉÄŸG ìôLh kÉLÉM 270 πà≤e πà≤e øY äGôª÷G ô°ùL Üôb êÉéë∏d ™aGóJ ôØ°SCG 1998 ΩÉ©dG .kÉ°üî°T 119 πà≤e øY äGôª÷G ô°ùL Üôb êÉé◊G ™aGóJ ôØ°SCG 2001 ΩÉ©dG .kÉ°üî°T 35 πà≤e øY äGôª÷G ô°ùL Üôb êÉéë∏d ™aGóJ ôØ°SCG 2003 ΩÉ©dG .πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 14 πà≤e øY äGôª÷G ô°ùL Üôb êÉéë∏d ™aGóJ ôØ°SCG 2004 ΩÉ©dG .πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 251 .kÉ°†jCG äGôª÷G ô°ùL Üôb kÉ°üî°T 363 πà≤e 2006 ΩÉ©dG ºF’ øeh ,¬∏dG IOGQEG √òg ¿EG πFÉb øªa áYƒæàªa ;ÜÉÑ°SC’G ÉeCG ≥jô£dG í°ùa πFÉb øeh ,º¡à©àeC’ º¡°†©H πªMh êÉé◊G ∫Éé©à°SG ¢†©H iƒàa ≈∏Y áªFÓdÉH ≈ëæj øeh ,äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ÖcGƒe QhôŸ »àdG áØdDƒŸG ±’B’G ≈∏Y hCG ,∫GhõdG πÑb »eôdG RGƒL Ωó©H Aɪ∏©dG .êÉé◊G ácôM ≥«©j ɇ ¬«dGƒMh ô°ù÷G â– ≈æe ¢VQCG ¢TÎØJ QôµàJ ≈æe çOGƒM ,IóMGh á∏«°ü◊Gh âYƒæJ ÜÉÑ°SC’G ¿CG á°UÓÿGh .ÉjÉë°†dG OGóYCG É¡«a ähÉØàJh ,äGƒæ°S ô°ûY ‹GƒM øe Ωƒ«dGh ó«©dG Ωƒj ‘ çOGƒM ´ƒbh ΩóY øY äCGôb ΩÉ©dG Gòg ‘ ¿CG Ωƒ∏©ªa ,∂dP ᫪gCG Éeh »°ùØf ‘ â∏≤a ,≥jô°ûàdG ΩÉjCG øe ∫hC’G ≥jô°ûàdG ΩÉjCG øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ Iô°TÉÑe ∫GhõdG ó©H ™≤J ɉEG çOGƒ◊G ∫GhõdG ó©H Iô°TÉÑe äGôª÷G »eQ ≈∏Y êÉé◊G øe Òãc ¢Uôëj å«M â«ÑŸG º¡eõ∏j Óa ,¢ùª°ûdG ÜhôZ πÑb ≈æe IQOɨe øe Gƒæµªàj ≈àM .ådÉãdG Ωƒ«∏d É¡«a á©°SƒJh ójóŒ ‘ ô°ü≤J ⁄ ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ¿CG ¿hÒãµdG ó¡°ûj ´hô°ûŸ kGó«¡“ ‹É◊G ô°ù÷G Ωóg ∂dP ôNBG øeh ,≥aGôŸG ôjƒ£Jh á£ÿG ÜÉ«Z ‘ ≈≤Ñj Qƒ°ü≤dG ¿CG ’EG ;∫ÉjQ äGQÉ«∏e 4 ∞∏µj GóL ºî°V !äGRÉ‚E’G √ò¡d áÑMÉ°üŸG áeÓ°ùdGh øeC’G äGAGôLEGh Òaƒàd ÉÃQ ¿ƒ∏é©àj øjòdG ÚdhÉ≤ŸG ≈∏Y ™≤j á«dhDƒ°ùŸG øe AõL Ωó©d Ωƒ∏dG ¢†©H êÉé◊G πªëàj ɪc .è◊G ‘ ôNBG Ωƒj ∞jQÉ°üe óæY ¿ƒ©Lôj ’h ¿ƒØ≤j ’ ºgGÎa è◊G ÜGOBÉH º¡∏¡Lh º¡à«dhDƒ°ùe ‘ ɪc kÉ°†©H º¡°†©H ¢Shójh ,™aGóàdG ¿ƒ©HÉàj πH ,Ée çOÉM ´ƒbh ‘ ™jQòdG π°ûØdG »æ©j Gògh ,≈æe çOGƒM ‘h º°ü«©ŸG ≥Øf çOÉM .»eô∏d »æeõdG ∫hó÷ÉH ó«≤àdÉH ¿Éëàe’G RÉ«àLG ¢SÉæ∏d Gƒæ«Ñj ⁄ º¡fC’ ¿ƒeƒ∏e Aɪ∏©dG ;»eôdG âbh øY kGó«©Hh QRh πªëàJ äÉ¡÷G √òg πc ,êÉ◊G áë∏°üe ‘ ¿Éc ¿EG ôNCÉàdG á∏«°†a .äGƒæ°S ô°ûY Ióe øe ÖgòJ »àdG ájô°ûÑdG ÚHGô≤dG √òg ™«ª÷ ɉEGh ,§≤a ájOƒ©°ù∏d ¢ù«d …ó– ƒg è◊G º°Sƒe ìÉ‚ ™°VƒH ƒdh êÓ©dG ìGÎbGh á°SGQódG ‘ GÒãc ºgÉ°ùJ ⁄ »àdG ∫hódG º¡àJƒe π©Lh äGƒeC’G ¬∏dG ºMQ .á∏µ°ûŸÉH º¡Øjô©Jh É¡LÉé◊ §£ÿG øe áeÓYh º¡d IOÉ¡°T ∫ÉM ÒNh áÄ«g ÒNh ¿ÉeR ÒNh ¿Éµe ÒN ‘ .á“ÉÿG ø°ùM äÉeÓY Bosundal@batelco.com.bh

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªfi ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

?…QÉ°üfC’G QƒàcódG ≈∏Y ájQÉ°†dG á∏ª◊G √òg øe áë∏°üŸ * ¿Éªã©dGóªM

ø˘˘ ˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g ∫hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGE ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊G ᢢ ë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ᢢ°SQɇ ó˘˘æ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

.iƒµ°ûdG ‘ AÉL Ée áë°U Ωó©H ¬˘«˘a âØ˘°üfCG kɢfɢ«˘H äQó˘°UCG ó˘b AÉ˘Ñ˘WC’G ᢫˘©˘ª˘L ¿EG :ɢ˘ã˘ dɢ˘K º˘¡˘à˘dG π˘c ≈˘∏˘Y äOQh ,kÓ˘eɢc kɢaɢ°üfEG …Qɢ°üfC’G π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘ có˘˘dG .¬«dEG á¡LƒŸG AÉ˘Ñ˘WC’G ó˘MCG ¿CG ƒ˘gh Öjô˘Z ô˘eCG ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y ¤EG π˘˘°Uh :kɢ ©˘ HGQ iôNCG iƒµ°ûH Ωó≤J ,á«∏°UC’G iƒµ°ûdG ≈∏Y Ú©bƒŸG Ú«°SÉ°SC’G ¿CG »æ©j Gògh ,áWô°ûdG õcGôe óMCG ‘ …QÉ°üfC’G QƒàcódG ó°V ó©H äGP ɉEGh ,πª©dÉH §ÑJôe »Yƒ°Vƒe ó©H äGP â°ù«d á∏µ°ûŸG .''»µà°ûŸG'' ƒg óMGh ±ôW øeh âëH »°üî°T áæ÷ â∏µ°T ób IQGRƒdG ¿CG á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ÉfCGôb :kÉ°ùeÉN ƒg πg ?áæé∏dG √òg QhO ƒg ɪa ,´ƒ°VƒŸG äGòd IójóL ≥«≤– ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿É÷ äGQGô˘b π˘«˘©˘Ø˘J ΩCG ?ô˘Ø˘ °üdG ᢢ£˘ ≤˘ f ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ?á≤HÉ°ùdG ≥«≤ëàdG ¿É÷ äGQGôbh èFÉàf »g øjCG ºK ?á≤HÉ°ùdG ?É¡dÉ«M IQGRƒdG …CGQ ƒg Éeh ?ô°ûæJ ⁄ GPÉŸh ’EG á˘aɢ뢰üdG ¤EG Cɢé˘∏˘j ⁄ …Qɢ°üfC’G Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f äÉ«ë°†àdG ºZôa ,ÖfÉL πc øe kGô°UÉfi ¬°ùØf óLh ÉeóæY ¬«∏Y ∫É¡æJ ,É¡dòH »àdG IQÉÑ÷G Oƒ¡÷Gh ,É¡eób »àdG iȵdG ,¬˘˘≤˘ M IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘d ò˘˘ NCɢ ˘J ⁄h ,Iô˘˘ °ùjh kᢠ˘æÁ ,ᢢ eɢ˘ °ùdG Ωɢ˘ ¡˘ ˘°ùdG ¬∏©Øj ¿CG øµÁ ¿Éc GPÉe ,¬©°Vƒe ‘ ôNBG kÉ°üî°T ¿CG ƒd :∫AÉ°ùàfh .…QÉ°üfC’G QƒàcódG ¬∏©a ɇ πbCG ¬°ùØf øY kÉYÉaO ¿CG ,QÉ¡f π«d πª©j …òdG ÇQGƒ£dG º°ùb Ö«©j ’ ¬fCG :ÉæjCGôHh ’ πª©j ’ øe ¬fC’ ,kÉ©ÑW ∂dP Éæ°VÎaG ƒd Ì©àj hCG Å£îj â°SQƒe ájQGOEG äÉØdÉfl áªK ¿CG âÑãj ⁄ ¬fCG ≥◊Gh ,Å£îj â©°Vh á«dÉe äGRhÉŒ áªK ¿CG hCG ,iÈc äÓµ°ûe É¡«∏Y âÑJôJh á˘∏˘ª◊G √ò˘g π˘ã˘ e ܃˘˘°ûf âYó˘˘à˘ °SGh ,ᢢ¡˘ Ñ˘ °ûdG ™˘˘°Vƒ˘˘e º˘˘°ù≤˘˘dG .áŸÉ¶dG ájQÉ°†dG ÊÉ©J á«eƒµM äGQGOEG hCG ΩÉ°ùbCG ∑Éæg ¢ù«dCG :kÉ°†jCG ∫AÉ°ùàfh kÉé«é°V É¡d ™ª°ùf ’ GPÉŸ ?…QGOEGh ‹Ée OÉ°ùa øe ´ÉîædG ≈àM á˘ª˘K ¿CG Gò˘g »˘æ˘©˘j ’CG ?ÇQGƒ˘˘£˘ dG º˘˘°ùb ‘ ¿B’G ¬˘˘©˘ ª˘ °ùf …ò˘˘dɢ˘c º°ù≤dG ¢ù«FQ ¢ùÑ∏Jh ,ôµ©dG AÉŸG ‘ ó«°üàJ ¿CG ∫hÉ– RÉ°ûf äGƒ°UCG .á°UÉÿG É¡°VGôZC’ ¬«a ¢ù«d Ée ¢ü°üîJ ¿CÉH áeÉJ ájGQO ≈∏Y áë°üdG IQGRh ¿EÉa ..kGÒNCG ‘ πª©dG ¬d ≥Ñ°S ó≤dh ,QOÉf ¢ü°üîJ …QÉ°üfC’G π«Ñf QƒàcódG øjôëÑdG ô°ùîJ ¿CG Ωƒ«dG √É°ûîf Ée πch ,á«°VÉe IÎa ‘ Góæc .á°†MGO πjhÉbCG OôÛ Ú°ü∏ıG É¡J’ÉLQ óMCG ¬˘∏˘dG ¿Eɢa ô˘Hɢ°Uh È°UG :…Qɢ°üfC’G π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘∏˘d ∫ƒ˘≤˘ fh Ú«æjO ..ïjQÉàdG ióe ≈∏Y kÉehO Úë∏°üŸG ¿CÉ°T ƒg Gògh ,∂©e ó˘eC’G ∫ɢW ¿EGh ≥◊G ¿EGh ..ÚjQGOEGh Ú«˘Yɢ˘ª˘ à˘ LGh Ú«˘˘°Sɢ˘«˘ °Sh .¬ÑMÉ°üd Oƒ©«°S

»æjôëH ÖJÉc *

øY πLôdG Gòg ∫RÉæJ ,øjôëÑdG ¤EG »n Yóà°SG ÉeóæYh ,''»ÑXƒHCG'' ≥∏£æe øe π°q †ah ,™aÉæeh äGRÉ«àeG øe É¡«a Ée πµH áØ«XƒdG .á«fɪ∏°ùdG ÇQGƒW ‘ §≤a …QÉ°ûà°SG Ö«Ñ£c πª©dG ¬æWƒd ¬F’h á°SÉFQ ≈∏Y GƒdGƒJ øjòdG AÉ°SDhôdG ™«ªL ¿EG :áãdÉãdG á≤«≤◊G ÒZh ,¬˘˘JGP ∫ÉÛG ‘ Ú°ü°üàŸG ø˘˘e Gƒ˘˘°ù«˘˘d ÇGQƒ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ °ùb ÇQGƒ˘£˘dG º˘°ùb ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH º˘¡˘jó˘˘d âfɢ˘c ó˘˘≤˘ ∏˘ a ,ÚZô˘˘Ø˘ à˘ e …QÉ°üfC’G QƒàcódG AÉæãà°SÉH ,iôNCG ΩÉ°ùbCG ‘ iôNCG äÉ«dhDƒ°ùe á°SÉFôd kÓeÉc kÉZôØJ ÆôØàeh ¢ü°üîàe ¢ù«FQ ∫hCG ó©j …òdG .ÇQGƒ£dG º°ùb ‘ OÉLh ¢ü∏fl …QÉ°üfC’G QƒàcódG ¿EG :á©HGôdG á≤«≤◊G ,kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG πÑb kÉ«eƒj ™bƒŸG ‘ óLGƒàeh ,¬∏ªY ≈àM ¬∏ªY π°UGƒj kÉfÉ«MCGh ,Ak É°ùe á°ùeÉÿG hCG á©HGôdG ájɨdh Aɢ˘Ñ˘ WC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG √ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ÜQó˘˘J ó˘˘bh ,π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ÒZ Ö«˘Ñ˘W ó˘≤˘Y ≈˘¡˘fCG ¬˘˘fCG ¬˘˘°UÓ˘˘NEG I󢢰T ø˘˘eh ,Ú«˘˘Fɢ˘°üNC’G ¿CG ºZôdG ≈∏Y ,≈°VôŸG óMCG IÉah ‘ ¬ÑÑ°ùàd QƒØdG ≈∏Y »æjôëH ΩÉ“ ¿ƒaô©j ÇQGƒ£dG øe ¿ƒÑjô≤dGh ,√óMh ¬∏dG ó«H QɪYC’G ™«ªL ¬H äCÉj ⁄ Éà ¿É«JE’G øe πLôdG Gòg øµ“ ∞«c áaô©ŸG á∏Môe ¤EG á∏Môe øe º°ù≤dG π≤f ´É£à°SG ∞«ch ,¬≤Ñ°S øe Ωɶf çGóëà°SG ¬H ΩÉb Ée ºgCG øeh ,Ak ɉh kÉeó≤J ÌcCG iôNCG ¢üNC’ɢHh ,≈˘°VôŸG Qɢ¶˘à˘fG IÎa ø˘e π˘∏˘≤˘j ∞˘«˘ æ˘ °üà˘˘∏˘ d ó˘˘jó˘˘L iƒ˘à˘°ùe ‘ ᢫˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f çGó˘MEGh ,iƒ˘°ü≤˘dG á˘FQɢ£˘dG ä’ɢë˘∏˘ d øe ÒãµdG iód kÉ°Sƒª∏e Gòg íÑ°UCGh ,±É©°SE’G IóMh äÉeóN ÖfÉL ¤EG ,á≤HÉ°ùdG Oƒ¡©dG ‘ …ôéj ¿Éc Ée ≈∏Y kÉ°SÉ«b ÚæWGƒŸG ´hô°ûe É¡ªgCG øeh ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dÉH Ωó≤J ¬fCG .Ωƒª°ùdG õcôe AÉ°ûfEG - π°†ØdG ¬d ¿Éc …QÉ°üfC’G QƒàcódG ¿EG :á°ùeÉÿG á≤«≤◊G ÇQGƒ£dG ÖW äÉ«°SÉ°SCG óYGƒb ™°Vh ‘ -¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó©H ádÉeõ∏d »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ≈∏Y ¬°ùØæH ±ô°TCG ó≤dh ,øjôëÑdG ‘ »˘gɢ°†J è˘eGÈdG √ò˘g è˘Fɢà˘f âfɢch ,ÇQGƒ˘£˘ dG Ö£˘˘d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉc ∫ÉÛG Gòg ‘ Éæà≤Ñ°S »àdG ∫hódG - ±hô©e ƒg ɪc ` ÇQGƒ£dG º°ù≤d ¿EG :á°SOÉ°ùdG á≤«≤◊G ´ÉaódG §Nh ,á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe á¡LGh ƒ¡a ,áeÉY á«°Uƒ°üN §«°ùÑdG ÉC £ÿGh ,âbƒdG ∫GƒW ¬«∏Y á£∏°ùe AGƒ°VC’G πch ,∫hC’G iôNC’G ΩÉ°ùbC’G ±ÓîH ,∞«dɵàdG ßgÉHh ,èFÉàædG ™jô°S ¬«a ,Qó≤dG äGP ≈∏Y â°ù«d É¡æµdh ,áØ∏µe ÉgDhÉ£NCG ¿ƒµJ ÉÃQ »àdG ¿EG ºK ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ¬JGP ƒg πª©dG ºéM ¿CG øY kÓ°†a .ΩÉ°ùbC’G »bÉH É¡Ñ∏£àJ ’ kÉWhô°Th äÉØ°UGƒe ÇQGƒ£dG Ö«Ñ£d .kÉãjóM çóM Éà áàÑdG É¡d ábÓY ’ ≥FÉ≤◊G øe á∏ªL √òg ¿B’G IôFGódG á∏µ°ûŸG ∫ƒM ¬dƒb øµÁ Ée áªK ∂dP ºZQh :ƒgh áª˘¡˘à˘dG ≈˘Ø˘f äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¿hDƒ˘°ûd ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ¿EG :’hCG ''ô∏µ°ùdG'' ≈°Vôe πjƒ– ¿CÉ°ûH …QÉ°üfC’G QƒàcódG ¤EG á¡LƒŸG .ÚaQƒŸG IOÉjR ∫ÓN øe Úæeóe ¤EG ºgGƒµ°ûH Gƒeó≤J øjòdG AÉÑWC’G ¢†©H ¿CG Éæª∏Y ɪc :É«fÉK Gƒæ≤«J Éeó©H º¡JÉ©«bƒJ GƒÑë°S ób ,…QÉ°üfC’G ó°V IQGRƒdG ¤EG

áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«eƒµM kIQGOEG hCG kɪ°ùb káªK ¿CG ø¶f ’ ∫ÓN ` ¬d ¢Vô©J ɇ ÌcCG º«°û¡àdGh íjôéà∏d â°Vô©J ób ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùà ÇQGƒ£dG º°ùb - á«°VÉŸG IÎØdG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ÈY Ak Gƒ˘˘°S …Qɢ˘°üfC’G π˘˘«˘ Ñ˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¬˘˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh åYGƒÑdG âfÉc kÉjCGh ,á°UÉÿG äÉ«≤à∏ŸG ÈY hCG áeÉ©dG á«eÓYE’G »˘˘à˘ dG ᢢjQGOE’G Aɢ˘£˘ NC’G ᢢLQO âfɢ˘c kɢ jCGh ,∂dP AGQh ™˘˘aGhó˘˘ dGh ≈∏Y kGQÈe iôf ’ ÉæfEÉa -AÉ£NCG áªK ¿Éc GPEG- º°ù≤dG ɡѵJQG òæe äCGóH »àdG ájQÉ°†dG AGƒ©°ûdG á∏ª◊G √ò¡d ¥ÓWE’G ¬Lh .…QÉ°üfC’G QƒàcódG ¢üî°T ¤hC’G áLQódÉH âaó¡à°SGh IÎa ¬HQÉbCG øe â°ù∏a ,¬JGòd QƒàcódG øY ´ÉaódÉH kÉ«æ©e â°ùd Éæg ÉfCGh π«°S øe â∏aCG ¿CG ÊɵeEÉH ¿Éc ÉŸ ’EGh ,¬aQÉ©e hCG ¬HÉë°UCG hCG ≥◊Gh ,»eƒj ¬Ñ°T πµ°ûH ¬«∏Y ∫É¡æJ »àdG IôFÉ÷G äÉeÉ¡JE’G ,´ƒf …CG øe ä’É°üJG ájCG Éææ«H …ôŒ ⁄h ,§b ¬H ™ªàLCG ⁄ »æfCG ‘ √Qƒ˘˘°U ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG Iô˘˘ °Vɢ˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ ¡˘ ˘Lh í˘˘ eÓ˘˘ e ±ô˘˘ YCG ’h √òg ‘ QGôªà°S’G ¿CG -øjÒãµdG πãe ` iQCG »ææµdh ,óFGô÷G ºK ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ™e kÉeÉ“ ¢VQÉ©àJ á©jôŸG á©«¶ØdG áªé¡dG ,™ÑàJh ΩΖ ¿CG Öéj k’ƒ°UCG - ±ô©f ɪc ` º««≤àdGh ó≤æ∏d ¿EG ¥ƒa ôNBG »eƒµM º°ùb …CG hCG ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CG »æ©j ’ Gògh ,kGÒÑc ΩCG kGÒ¨°U ,¿Éc m πªY …C’ áeR’ IQhô°V ó≤ædG ¿EG πH ,ó≤ædG ájÉ¡ædG ‘ º¡ŸG ,IOó©àŸG ¬∏MGôe ™«ªL ‘ ôªà°ùe ƒëf ≈∏Yh ÉæeÓbC’ ¿Éæ©dG ¥ÓWEG ÉeCG ,áë«ë°üdG ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SC’ÉH ΩGõàd’G hCG IOQGh πc øY -kÉfɵeh kÉfÉeR- É¡d ƒ∏ëj Éà åjóë∏d Éæàæ°ùdCGh »Ñ°ù◊ Gò¡a ,Oƒ«b hCG OhóM ¿hOh ,Ö«°ùM hCG Ö«bQ ¿hO IOQÉ°T Gòg ¿Éc GPEGh ,…CGôdG ájôM ¥É£f ‘ hCG ó≤ædG ¥É£f ‘ πNój ’ ôeCG ɪa ,á«WGô≤Áó∏d ¤hC’G ¢SÉØfC’G ≥°ûæà°ùf ÉædR Ée øëfh ÉædÉM ’CG ƒg √ƒLôf Ée πc !¿ÉeõdG øe ôgO ó©H Éæ°†©ÑH ¬∏©Øæ°S …òdG .øjôNBÓd IAÉ°SE’Gh π«µæàdG Oô› á«WGô≤Áó∏d É檡a ¿ƒµj »°ùØf äóLh »æfCG ƒg ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ¢Vƒî∏d ÊÉYO Ée ∞bGƒŸG ≈æÑJ Éeóæ©a ,äGôŸ Qôµàj ó¡°ûe ΩÉeCG øjÒãµdG πãe ¿ƒµj ,á«Yƒ°Vƒe ≥FÉ≤M É¡fCG ≈∏Y πeÉ©Jh ΩÉghCG ≈∏Y AGQB’Gh ôcPh ,»©«Ñ£dG É¡HÉ°üf ¤EG QƒeC’G IOÉYE’ ∞bƒàdG Éæ«∏Y kÉeGõd kGOóY áªK ¿CG ∂dP ,É¡«∏Y ±ÉØàd’G ádhÉfi ¿hO »g ɪc ≥FÉ≤◊G ‘ πªà– ’ ,…QÉ°üfC’G π«Ñf QƒàcódG πª©H á£ÑJôe ≥FÉ≤◊G øe ɢ¡˘æ˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG ¿É˘˘µÃ ᢢ«˘ ª˘ gC’G ø˘˘eh ,ᢢ°ûbɢ˘æŸG hCG ∫ó÷G ɢ˘æ˘ jCGQ ¢SÉædG Gƒ°ùîÑJ ’h'' :¤É©J ¬dƒ≤H ≥«ª©dG ÉæfÉÁEG øe kÉbÓ£fG .''øjó°ùØe ¢VQC’G ‘ Gƒã©J ’h ,ºgAÉ«°TCG ≈∏Y Éæjód óLƒj ’ Gòg Éæeƒj ájɨd ¬fEG :¤hC’G á≤«≤◊G ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H AÉ˘Ñ˘WCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ iƒ˘˘à˘ °ùe Qƒ˘à˘có˘dG ƒ˘g ɢª˘gó˘MCG ,§˘≤˘a ÚÑ˘˘«˘ Ñ˘ W ’EG ÇQGƒ˘˘£˘ dG ÖW ∫É› ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¢ü°üîàe »æjôëH Ö«ÑW ∫hCG ƒgh ,…QÉ°üfC’G ¬ª°SG Êô°†ëj ’'' …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ πª©j Ö«ÑW ôNB’Gh .''¿B’G ¬JOƒY πÑb πªY ób …QÉ°üfC’G QƒàcódG ¿EG :á«fÉãdG á≤«≤◊G ó˘˘jGR ≈˘˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘ ÇGQƒ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ °ù≤˘˘ d kɢ ˘°ù«˘˘ FQ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG

''´ô`````````````````îj'' π``````````````«L * áµMÉ°†ŸG áî«°T Gò˘g Ωƒ˘ª˘g π˘ª˘ë˘H ¿ƒ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ¿ƒ˘˘jƒ˘˘HÎdG kɢ °†jCG ¢ü«˘°üî˘Jh ¬˘˘∏˘ cɢ˘°ûeh √ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh π˘˘«÷G äGô“DƒŸGh á˘aOɢ¡˘dG ᢫˘ª˘∏˘ ©˘ dG äGhó˘˘æ˘ dGh äGô˘˘°VÉÙG Aɢª˘∏˘ ©˘ dG äGÈNh ÜQÉŒ ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢰUÓ˘N ‘ ¿ƒ˘µ˘Jh ,᢫˘Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ Újƒ˘˘HÎdG á«é«JGΰS’ ᢰ†jô˘©˘dG •ƒ˘£ÿG ™˘°Vh º˘¡˘Jɢ«˘°Uƒ˘J √òg øe πÑ≤à°ùŸG πeCG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ÉæHÉÑ°T »ª– Éeh ™jô°ùdG IÉ«◊G äGóéà°ùe ™e óŒ »àdG πcÉ°ûŸG Oó°ûJh ºgô°UÉ– »àdG ៃ©dG äÉ«Ñ∏°S øe É¡≤ë∏j .É¡«∏Y ¥ÉæÿG º¡«∏Y á«eÓYE’G º¡∏FÉ°Sh πµH Ú«eÓYE’G kÉ°†jCG ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG º˘¡›Gô˘H ∫Ó˘N ø˘˘e ∂dP ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG º˘¡˘Jó˘ª˘ YCGh º˘˘¡˘ J’ɢ˘≤˘ eh º˘˘¡˘ Jɢ˘≤˘ «˘ ≤– hCG ᢢ«˘ YGPE’Gh .á«Øë°üdG ,™«ª÷G ≈∏Y ™≤J Éæg ÜÉÑ°ûdG ájɪM á«dhDƒ°ùeh øe ∞Jɵàf ¿CG Éæd π¡a .áæ«¡dG á«dhDƒ°ùŸÉH â°ù«d »gh ø˘Wh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ƒ˘g …ò˘dG º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ɢæ˘Fɢ˘æ˘ HCG π˘˘LCG .√ô°SCÉH á«æjôëH áÑJÉc *

äÉ°SQóŸG ióMEG »æàHÉLCG Gòg ÒNC’G ‹GDƒ°S âMôW É¡æe ádhÉfi ‘h É¡à°SQóŸ á«YɪàL’G áaô°ûŸG ¿CÉH Gòg øe áÑdÉW ôeCG ‹h ™e ádÉ◊G √òg πãe á÷É©Ÿ πµ°ûH ¢†aQh ôeC’G ‹h øe ÖjòµàdÉH â¡Lhh ,´ƒædG ɇ .Gò˘¡˘c A»˘°T ø˘e Êɢ©˘J º˘¡˘à˘æ˘ HG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ™˘˘Wɢ˘b √ò˘g π˘ã˘e ¢Tɢ≤˘f ø˘Y 󢩢à˘Ñ˘J ɢ¡˘∏˘©˘Lh kɢ«˘°ùØ˘f ɢ¡˘Ñ˘©˘ JCG .QƒeC’G AÉ«dhCG ™e ä’É◊G ∞ãµJ ¿CG øe …ô¶f á¡Lh øe ™æÁ ’ Gòg øµdh √òg ∫ƒM äÉÑdÉ£∏d ø¡à«YƒJ øe ¢SQGóŸG äÉaô°ûe IôgÉX É¡«ª°ùf ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¿EG Iô£ÿG IôgɶdG ÉgQÉKBG QÉ¡XEGh ,É¡H ¬Ñ°ûàdG øe äÉÑdÉ£dG »bÉH ájɪMh É¡«©J ’ É¡æ°S ô¨°üdh IÉàØdG ¿ƒµJ ób »àdG á«Ñ∏°ùdG ''á«°üî°ûdG ájƒ¡dG ¿Gó≤a'' »gh ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ?ódh ΩCG âæH »g πg ÚH íLQCÉàdGh ´É«°†dGh ¬«àdGh »æŒ ’ É¡JÉ«◊ …QòL Ò«¨J øe ∂dP øY èàæj Éeh Öéj QƒeC’G AÉ«dhCG kÉ°†jCG .´É«°†dGh ΩóædG ’EG ¬FGQh øe ¿CG É¡«∏Y PEG ΩC’G á°UÉNh º¡JÉæÑd Gƒ¡Ñàæj ¿CG º¡«∏Y Ö°ùµJ ≈àM É¡àæHG ÚHh É¡æ«H ábGó°üdG ∫ÉÑM ó“ É¡d çó– IÒÑch IÒ¨°U πc ≈∏Y É¡©∏£àa É¡à≤K ´ƒædG Gòg ‘ ™≤J ¿CG øe É¡àjÉYQh É¡fÉæëH É¡«ªëàa .πcÉ°ûŸG øe

π«÷G Gòg äÉ«cƒ∏°S øe √GôJ hCG ¬©ª°ùJ Ée ¿EG kÉ˘Ñ˘é˘ ©˘ J ∂°SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ∑ó˘˘j ™˘˘°†J ᢢjƒ˘˘Ø˘ ©˘ Hh ∂∏˘˘©˘ é˘ j .kGQɵæà°SGh ø˘˘e äɢ˘Hɢ˘°üY Qɢ˘°ûà˘˘fG äɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG √ò˘˘g ô˘˘ NBɢ ˘a ø˘¡˘Ñ˘°ûà˘j äɢ«˘à˘a ø˘e äɢHɢ°üY ¢SQGóŸG ‘ äÉ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dG …CG (ájƒH) kÉ©ÑW Oôت∏d º°SG ø¡«∏Y ≥∏£jh O’hC’ÉH ™˘˘e ø˘˘∏˘ eɢ˘©˘ à˘ «˘ a …õ˘˘«˘ ˘∏‚’ɢ˘ H '' ˘ ˘ob …ƒ˘˘ H'' å«˘˘ fCɢ ˘J ‘ áfƒ°ûÿG ¤EG π«Á ܃∏°SCÉH äÉæÑdG øe ø¡JÓ«eR ,O’hC’ɢH kɢ¡˘Ñ˘ °ûà˘˘e (¬˘˘°Tɢ˘aó˘˘dG) ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸGh ±ô˘˘°üà˘˘dG Ée AÉØNEGh ¢ùHÓŸGh ''â«dGƒJ'' ô©°ûdG á°üb øY ∂«gÉf §˘Zɢ°†H ø˘gQhó˘°U ó˘°ûH á˘Kƒ˘fC’G ⁄ɢ©˘e ø˘˘e ɢ˘¡˘ à– á˘«˘Ø˘∏ÿG ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ IOɢjRh ,§˘Ñ˘°†dɢ˘H O’hCG ø˘˘¡˘ fCɢ ch ≈bÎJ äÉLQóJ á«cƒ∏°ùdG ádÉ◊G √ò¡d ¿EÉa á«aÉ≤ãdG ájOGóYE’G á∏MôŸG »Øa »ª«∏©àdG É¡LQóJ Ö°ùëH É¡«a ≈˘ª˘°ùJ ᢫˘©˘eÉ÷Gh á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘h (á˘jƒ˘H) »˘g .''ΩôcCGh º©fCG'' ''á∏Lΰùe'' Oó°TCGh ΩC’Gh ÜC’G øjCG º¡jhP øjCG Éæg ∫CÉ°ùJCG ÉfCGh øe É¡JÉæH øe kÉHôb ÌcC’G »g É¡fC’ ΩC’G ≈∏Y Éæg ±ô°üJh πµ°T ‘ ßMÓŸG Ò«¨àdG Gòg iôJ ’CG ,ÜC’G ’CG ¢SQGóŸG ‘ äÉ«YɪàL’G äÉaô°ûŸG øg øjCG ?É¡àæHG ɢeó˘˘æ˘ Yh .äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dG Qƒ˘˘eCG Aɢ˘«˘ dhCG ™˘˘e ∂dP ¢ûbɢ˘æ˘ j

¿ƒ˘Ñ˘dɢ˘£˘ e ¿ƒ˘˘jƒ˘˘HÎdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «÷G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g √ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûeh

20

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

IQÉeE’G ìÉÑ°U ï«°ûdG »qdƒJ óju ƒD J áaÉë°üdG

á∏FÉ©dG ΩÉ°ù≤fG §°Sh ºµ◊G áeRCG åëÑj »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏›

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ⁄ :‘GôÿG Ò````````eC’G ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEG …Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H øY Ö«¨J ød É¡∏gCGh âjƒµdG áë∏°üe ¿CG Ú≤j ≈∏Yh ᪵◊G'' ¿CG ‘GôÿG ócCGh - ''Iô°SC’G AɪµM ∫ÉH »˘à˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ''ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ Oƒ˘˘°ùà˘˘°S ób'' º¡ãjOÉMCGh º¡dɪYCG ‘ âjƒµdG πgCG É¡é¡àæj ÖÑ°ùj Ée ƒg Gòg ¿CÉH OÉ≤àY’G ¤EG ¢†©ÑdÉH …ODƒJ .''¿B’G É¡fhôJ »àdG á∏Ñ∏ÑdG ᢢdhO ¬˘˘∏˘ dG ¿PEɢ H π˘˘¶˘ à˘ °S'' âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ¿EG :∫ɢ˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dG π˘˘gCG ɢ˘¡˘ ©˘ jɢ˘H Iô˘˘°SCG ɢ˘¡˘ ˘ª˘ ˘µ– äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ΩɢY á˘Fɢª˘KÓ˘K ò˘æ˘ e º˘˘¡˘ ª˘ µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gƒ˘˘æ˘ ª˘ à˘ FGh . ''¬dÓN øe Ò°ùf ¿CG ™«£à°ùf Qƒà°SO É¡ªµëjh ‘ ɪFGO ¿ƒfƒµ«°S'' É¡∏gCGh âjƒµdG ¿CG ±É°VCGh áé«àædG ¤G ¬∏dG ¿PEÉH π°üæ°Sh Iô°SC’G AɪµM ∫ÉH . ''ó∏ÑdG πgCGh ó∏ÑdG QGô≤à°SGh IƒLôŸG Ö©°ûdG ¤EG ádÉ°SQ ‘GôÿG ¬Lh ¥É«°ùdG Gòg ‘h ÜÉë°UCG ∫ÉH ‘ ¿ƒµà°S âjƒµdG ¿CG É¡«a ócCG »àjƒµdG Oƒ°ù«°S QGô≤à°S’G ¿CG Éë°Vƒe ó∏ÑdG Gòg ‘ QGô≤dG . ájÉ¡ædG ‘ âjƒµdG ¿CÉH »àjƒµdG Ö©°û∏d »àdÉ°SQ'': ∫Ébh π˘gCGh ™˘˘«˘ ª÷G Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ∫É› ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¿PEɢ H .''QGô≤dG ¬jód øe πc ∫ÉH ‘ ¿ƒfƒµ«°S âjƒµdG ¿G ™«ªé∏d ÚÑf ¿CG ¤G áLÉëH øëf'' ±É°VCGh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘e ¿CGh çó– ó˘˘b äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ''óFÉ°ùdG ƒg ¬∏dG ¿PÉH ¿ƒµ«°S QGô≤à°S’G ´ƒ°VƒÃ Gògh .. Qƒà°SOh äÉ°ù°SDƒe ó∏H'' âjƒµdG ¿G Éë°Vƒe .''Oƒ°ùj ±ƒ°S Ée ¿CG'' ¤G É©«ªL âjƒµdG πgCG ‘GôÿG ¿CɪWh A’Dƒg ¿CÉH ¬æ«≤j øY ÉHô©e ''᪫µM mójCÉH QƒeC’G .âjƒµdG áë∏°üeh âjƒµ∏d ¿hô¶æ«°S Aɪµ◊G

:(Éfƒc) - âjƒµdG

‘GôÿG óªfi º°SÉL áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ádÉ°SQ ájCG AGQRƒdG ¢ù∏› øe ºq∏°ùàj ⁄ ¬fCG ¢ùeCG áeC’G ¢ù∏Û á°ù∏L ójó– Ö∏£H ¬æe ≠∏Ñj ⁄h :¢ùeG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ‘GôÿG ∫Ébh .»àjƒµdG ≠∏HCG ⁄h AGQRƒdG ¢ù∏› øe ádÉ°SQ ájCG º∏°ùJG ⁄'' .''á°ù∏L ójó– Ö∏£H º¡æe ÉÑ∏W ∑Éæg ¿CG ¢VGÎaG ≈∏Y ≈àM'' ¬fCG ±É°VCGh øe AGQRƒdG ¢ù∏› ócCÉàj ¿CG óHÓa , ´ƒædG Gòg øe Éë°Vƒe ''Ö∏£dG Ëó≤J πÑb ájQƒà°SódG äGAGôLE’G òNCÉj ±ƒ°Sh Ωƒ«dG Qó°üj ¿CG ¬fɵeEÉH ¿CG ó≤àYCG ’'' ¢ù∏› øe ≠∏HCÉ°S'' : ∫Ébh .''äGAGôLÓd É≤ah ¬àbh òîàj ±ƒ°S …òdG AGôLE’G ÚÑàj Ée ∫ÉM AGQRƒdG .''¿CÉ°ûdG Gò¡H Qô≤ŸG ájOÉ«àY’G áeC’G ¢ù∏› äÉ°ù∏L øYh ¤EG GOÉæà°SG'' ‘GôÿG í°VhCG ´ƒÑ°SC’G Gòg Égó≤Y ¥ÉØJ’G ” ó≤a áeƒµ◊G AÉ°†YCGh ÜGƒædG ájÌcCG .''¢ù∏éª∏d IQô≤ŸG çÓãdG äÉ°ù∏÷G π«LCÉJ ≈∏Y ᢢMɢ˘JG'' ¤EG ±ó˘˘¡˘ j π˘˘«˘ LCɢ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG ô˘˘ cPh øY ÉHô©e ''QhÉëàdGh åMÉÑàdG øe ójõŸ á°UôØdG ±ƒ°S Ée πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ™ª°ùf'' ¿CG ‘ πeC’G ¬«a ÉŸ ´É°VhC’G √òg ô“ ¿CG ≈∏Y óYÉ°ùjh ºgÉ°ùj .''âjƒµdG áë∏°üe äɢ°ù∏÷G ó˘˘≤˘ Y ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh πX ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg áeC’G ¢ù∏Û ájOÉ«àY’G IQô≤ŸG âjƒµdG êÉà– á«ªgCG ÌcCGh áæNÉ°S äÉØ∏e OƒLh .áægGôdG á∏MôŸG ‘ É¡ª°ùM ¤EG :∫Éb QƒeC’G º°ùM áYô°S ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Iô°SC’G AɪµëH IÒÑc »à≤Kh πFÉØàe »©Ñ£H ÉfCG''

π˘é˘æ˘ dG ,»˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘°†Mh ¤G »˘˘∏˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ °S ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d ÈcC’G áaÉ°VEG ᩪ÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫õæe ⁄ɢ˘°ùdG ìɢ˘ æ˘ ˘L ø˘˘ e ô˘˘ NBG Oó˘˘ Y ¤G 󢢩˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘«˘ dG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG .ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG øe á˘ª˘cÉ◊G á˘∏˘Fɢ©˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘Jh ¿Gò˘∏˘dG ⁄ɢ˘°ùdGh ô˘˘HÉ÷G ,ÚMɢ˘æ˘ L É¡fɪ°SÉ≤àjh á£∏°ùdG ≈∏Y ¿ÉHhÉæàj .ÉeÉY 85 òæe ᢫˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG äQ󢢰Uh ï«°û∏d IójDƒe øjhÉæ©H âÑ°ùdG ¢ùeCG .ìÉÑ°U Aɢ˘æ˘ HCG'' ,''¢ùÑ˘˘ ≤˘ ˘dG'' âfƒ˘˘ æ˘ ˘Yh √ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùH º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘K GhOó˘˘ L Iô˘˘ °SC’G ''IÒ°ùŸG IOɢ«˘b á˘∏˘°UGƒ˘e √hó˘°Tɢ˘fh ´ƒªL'' ,''øWƒdG'' âfƒæY ÚM ‘ .''ìÉÑ°U ï«°ûdG â©jÉH Iô°SC’G ''á©«ÑdG'' ΩÉ©dG …CGôdG âfƒæYh ,''ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG'' âfƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y ÚM ‘ ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ eC’Gh âª˘˘ ˘ °ùM'' ,''Aɢ˘Ñ˘ fC’G'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °Uh ''ó˘˘ ª˘ ˘MC’G .''âjƒµdG πgCG á©«H''h ''⪰ùM'' Ú«˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ɢ˘ ˘YOh áªcÉ◊G Iô°SC’G Ú≤HÉ°ùdG AGQRƒdGh Gƒ˘ª˘uµ˘ë˘j ¿CG''h ɢ˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U ¢u UQ ¤G .º¡JÉaÓN πM ‘ ''π≤©dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H ∫ɢ˘bh ᢢ∏˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCɢ ˘H Ö«˘˘ ¡˘ ˘f ɢ˘ æ˘ ˘fEG'' º˘¡˘æ˘«˘YCG ΩɢeCG Gƒ˘˘©˘ °†j ¿CG áÁô˘˘µ˘ dG ,âjƒµ∏d É«∏˘©˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ø˘˘Y G󢢫˘ ©˘ H π˘˘≤˘ ©˘ dG Gƒ˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ˘j ¿CGh ᢢ «˘ ˘JGò˘˘ ˘dG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üŸGh ∞˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .''á«fB’Gh 75) ó©°S ï«°ûdG ¿CG ¤G QÉ°ûj âjƒ˘µ˘dG ‘ ó˘¡˘©˘∏˘d ɢ«˘dh ¿É˘c (ɢeɢY É«FÉ≤˘∏˘J GÒeCG í˘Ñ˘°UCGh .1978 ò˘æ˘e óªMC’G ôHÉL ÒeC’G ¬Ø∏°S IÉah ôKEG .»°VÉŸG óMC’G ìÉÑ°üdG ∂dP ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘ NOh ∫ÓàYG ÖÑ°ùH ºµM áeRCG ‘ ïjQÉàdG ÊÉ©j …òdG ójó÷G Òe’G áë°U ‘ á«∏ª©d ¬Yƒ°†N òæe ¢VôŸG øe ÒZ ¬∏©L Ée ,1997 áæ°S ¿ƒdƒ≤dG ‹ƒ˘J º˘°ùb IAGô˘b ≈˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M QOɢ˘b ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µŸG ¿ÉŸÈdG Ωɢ˘ ˘ eCG º˘˘ ˘ µ◊G .QOÉ°üŸG ¢†©H Ö°ùëH øjô£°S ó˘ª˘M’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘¨˘ °Th ô˘jRh Ö°üæ˘e (ɢeɢ˘Y 76) ìÉ˘Ñ˘°üdG πÑb Oƒ≤Y á©HQC’ âjƒµdG á«LQÉN ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ¤ƒàj ¿CG ïjQÉàdG ∂dP òæe ¤ƒàj ƒgh .2003 .âjƒµdG ‘ ºµë∏d á«eƒ«dG ¿hDƒ°ûdG É¡«°VGQCG …ƒ– …òdG âjƒµdGh øe »ŸÉ©dG »WÉ«àM’G øe áÄŸÉH 10 ᪰ùf ¿ƒ«˘∏˘e 2^9 É¡æ£≤˘j §˘Ø˘æ˘dG .»àjƒc ∞dCG 950 º¡æ«H

:Ü .±.G - âjƒµdG

(Ü.±.G)

ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U

º˘˘°ù≤˘˘dG äGAGô˘˘ LEG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 1971 Úµ“ ΩóY'' ¤G áªcÉ◊G Iô°SC’G É«YGO …Qƒà°SódG .''∞°üdG ≥°T øe ¢†©ÑdG á˘ª˘cÉ◊G Iô˘°SC’G ¤G ¬˘eÓ˘c ɢ˘¡˘ Lƒ˘˘e ±É˘˘°VCGh ∫É≤àfG øe π©éj ¿CG óMC’ íª°ùj ’ ¿CG ¢VÎØj'' .''ƒg Égójôj ¢VGôZC’ âjƒµdG ‘ á∏µ°ûe á£∏°ùdG GòØæe º°ù≤dG øe Gƒ∏©éj ¿G ¿hójôj'' ™HÉJh ’ ¬fG iôNCG Iôe ó°TÉfGh ¬∏dGóÑ©dG ó©°S áMGRE’ âjƒ˘µ˘dG ÒeCG ∫õ˘©˘ j ¿É˘˘H A’Dƒ˘ ¡˘ d í˘˘ª˘ °ùf ¿CG Rƒ˘˘é˘ j .''Qƒà°SódÉH º¡µ°ù“ ÖÑ°ùH ¢ù«dh º¡FGƒgCG ÖÑ°ùH

¢VQɢ©ŸGh Ωô˘°†ıG »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ÖFɢ˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ fG ¿CG ≈∏Y ÜGƒædG ¢†©H QGô°UEG Ió°ûH ¿hó©°ùdG óªMCG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ójó÷G âjƒµdG ÒeCG …ODƒj øe ºZôdG ≈∏Y ÓeÉc …Qƒà°SódG º°ù≤dG ìÉÑ°üdG .''¬dõ©d'' ádhÉfi ∂dP ‘ iCGQh á«ë°üdG ¬àdÉM ¿hó©°ùdG ∫Éb ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd åjóM ‘h ᢫˘fÉŸô˘H äɢj’h çÓ˘ã˘d ¿ÉŸÈ∏˘d ɢ°ù«˘˘FQ ¿É˘˘c …ò˘˘dG äGAGôLE’G ≈∏Y á¶aÉÙG ¢ù«d º¡aóg ¿EG'' : á≤HÉ°S ƒª°S ∫õY ƒg »°SÉ°SC’G º¡°VôZ ¿CG πH ájQƒà°SódG ø˘jQOɢb ¬˘∏˘dG ¿PɢH º˘¡˘∏˘©‚ ø˘d'' É˘Ø˘«˘ °†e ''ÒeC’G .''±ó¡dG Gòg ¤G ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdÉH AGQRƒdG ¢ù∏› iOÉfh ó«©H âjƒµdG ≈∏Y GÒeCG (ÉeÉY 75) ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G IÉah »°VÉŸG óMC’G, Éeó©H √òg ¿hó©°ùdG óªMCG äÉëjô°üJ âJGh ÚæK’G ᫪°SQ ÒZ á°ù∏L ‘ ÜGƒædG øe OóY ô°UCG ɪæ«H ÓeÉc º°ù≤dG ójó÷G ÒeC’G …ODƒj ¿CG ≈∏Y ¬˘˘ à˘ ˘dɢ˘ M Iɢ˘ YGôŸ Gô˘˘ ˘°üàfl ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ùb ¿hô˘˘ ˘NBG ìÎbG .á«ë°üdG Gòg ôKG ‘GôÿG º°SÉL ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ∫Ébh Òe’G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ±Ó˘˘N ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘ fG :´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¬JÉ«dhDƒ°ùe ‹ƒJ πÑb º°ù≤dG …ODƒj ¿CG Öéj ójó÷G .ájQƒà°SódG ¢Uƒ°üædG Ö°ùëH AGƒ˘˘LC’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ∏˘ ¶˘ H ᢢdCɢ °ùŸG √ò˘˘ g »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘Jh .âjƒµdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ΩÉ©dG òæe ¿ÉŸÈdG ‘ ƒ°†©dG ¿hó©°ùdG Oó°Th

(Ü.±.G) .''É¡∏ª– ≈∏Y ¬æ«©jh ¬≤aƒj ¿É«H IGóZ ´ÉªàL’G »JCÉj ɪc 󫪩d ᩪ÷G ôNCÉàe âbh ‘ ô°ûf ¢ù«FQh âjƒµdG ‘ áªcÉ◊G Iô°S’G »∏©dG ⁄É°S ï«°ûdG »æWƒdG ¢Sô◊G ï«°ûdG ¿CG ¬«a ø∏YCG …òdG ìÉÑ°üdG …Qƒ˘à˘°Só˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG …ODƒ˘ «˘ °S 󢢩˘ °S .¿ÉŸÈdG ‘ âjƒµdG ≈∏Y GÒeCG ᫢à˘jƒ˘µ˘dG ∞˘ë˘°üdG ô˘°ûæ˘J ⁄h ï«°û∏d ܃°ùæŸG ¿É«ÑdG âÑ°ùdG ¢ùeCG ø˘˘ e ó˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘dG Qò˘˘ ©˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ˘°S .¬àë°U

ɢg’hCG »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG √ƒ˘ª˘ °ùd GhOó˘˘L ô˘HɢL ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U √ɢ˘jEG OÓÑdG ÒeCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ΩÉ«≤dG √ƒª°S Ghó°TÉfh (..) πMGôdG IÒ°ùe IOÉ«b á∏°UGƒŸ ¬JÉ«dhDƒ°ùà õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ cQɢ˘ ÑŸG ÒÿG ô˘˘ ˘H ¤G ¬˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dGh âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .''¿ÉeC’G Üô˘˘ YCGh'' ᢢ dɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG âaɢ˘ ˘°VCGh ¢üdÉN øY (AGQRƒdG ¢ù«FQ) √ƒª°S á˘≤˘ã˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ¿CG ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¤ƒŸG Ó˘˘ Fɢ˘ °S IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG

ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ᢫˘Ñ˘dɢ˘Z ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ¤G QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ᢢ °ùªÿG ¬˘˘ Fɢ˘ °†YCG ø˘˘ e Úã˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘eƒ˘µ◊G AGQRh º˘¡˘æ˘«˘ Hh ,Úà˘˘°ùdGh ¿ƒµà°S ÒeC’G ∫õY ∫ÉM ‘h .16`dG òæe É¡Yƒf øe ¤h’G ádÉ◊G √òg .âjƒµdG ‘ ¿ôb øe ÌcCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG »JCÉjh ¢ù«˘˘FQ QGO ‘ ó˘˘≤˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG IGó˘˘ Z ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ ˘dG Aɢ˘ Ñ˘ ˘ fC’G ᢢ ˘dɢ˘ ˘ch âdɢ˘ ˘b ,ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG AÉæHCG øe kGÒÑc kGOóY'' ¿EG :á«àjƒµdG å«M'' √hô°†M ''ìÉÑ°üdG ∫G Iô°SCG

»˘à˘jƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ó˘≤˘Y åëÑ∏d kɪ¡e kÉYɪàLG âÑ°ùdG ¢ùeCG ∫ɪàMGh OÓÑdG ‘ ºµ◊G áeRCG ‘ 󢩢°S ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘jó÷G ÒeC’G ∫õ˘˘Y ∫ó÷G ÖÑ˘°ùH ìÉ˘Ñ˘°üdG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ dG IOɢ˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘b ∫ƒ˘˘M º˘˘Fɢ˘≤˘ dG Éeó©H ,¬àë°U ∫ÓàYG AGôq L OÓÑdG ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ÒeC’G ∞∏N .Qƒà°SódG Ö°ùM kÉ«FÉ≤∏J ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ∞˘ë˘°üdG äQɢ˘°TCGh å뢢 Ñ˘ ˘j ¿CG ¢VÎØ˘˘ j ¬˘˘ ˘fCG ¤EG ¢ùeCG ᢢ dɢ˘ MEG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ó˘Ñ˘©˘dG 󢩢°S ï˘«˘°ûdG ™˘°Vh ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ¿ÉŸÈdG ≈∏Y »ë°üdG ìÉÑ°üdG ¬∏dG Qƒ˘à˘°Só˘dG Ωɢµ˘MCG ≥˘ah ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘ ∏˘ d .1964 áæ°S ¿ƒfÉbh äɢeɢ°ù≤˘fG §˘°Sh ∂dP »˘JCɢjh áªcÉ◊G Iô°SC’G OGôaCG ÚH Iójó°T ó≤a ,OÓÑdG IQÉeEG ¿CÉ°ûH âjƒµdG ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ìô˘˘ ˘ °U ⁄É°ùdG »∏©dG ⁄É°S ï«°ûdG »àjƒµdG ¿CG Iô˘˘ °SC’G Üɢ˘ £˘ ˘bCG ó˘˘ MCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG Úª˘˘ «˘ ˘dG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Ωɢ˘eCG OÓ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d kGÒeCG ᢢ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG .¿ÉŸÈdG ¿EG :ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üdG ⁄ɢ˘ ˘ °ùdG ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ¢ù«FQ ¤EG ádÉ°SôH å©H ó©°S ï«°ûdG kGócDƒe ,á°ù∏÷G ó≤©d áeC’G ¢ù∏› Iô°SC’G OGôaCG QÉÑc øe OóYh ƒg ¬fCG ™˘jƒ˘H …ò˘dG 󢢩˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¿hQRGDƒ˘ j ï«°ûdG ¬Ø∏°S IÉah ó©H kGÒeCG kÉ«∏©a .ôHÉL ‘ iƒà°ùŸG ™«aQ Qó°üe ∫Ébh âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘ª˘cÉ◊G ìÉ˘Ñ˘°üdG Iô˘˘°SCG ¢ù∏ÛG ¿EG'' (¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd) ¤G ´ƒ°VƒŸG ádÉMEÉH kGQGôb òîàj ób á°UÉN á°ù∏L ó≤Y kÉÑdÉW ¿ÉŸÈdG äGAGô˘˘ ˘ L’G ᢢ ˘ °SGQó˘˘ ˘ d (¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘ d) ÖÑ˘˘°ùH ÒeC’G ∫õ˘˘©˘ d ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG .''á«ë°üdG ¬àdÉM kÉ≤aGƒàe AGôLE’G Gòg ¿ƒµ«°Sh çQGƒJ ¿ƒfÉbh Qƒà°SódG ΩɵMCG ™e ô˘°ùØ˘j …ò˘dG 1964 á˘˘æ˘ °ùd IQɢ˘eE’G ‹hh ÒeC’G ∫õYh Ú«©J •hô°T .Qó°üŸG Ö°ùëH ,√ó¡Y ¿CG ™bƒàj ¬fCG Qó°üŸG ±É°VCGh ¿ÉŸÈdG øe AGQRƒdG ¢ù∏› Ö∏£j ‘ ô¶æ∏d óMC’G áFQÉW á°ù∏L ó≤Y .á«dÉ◊G ºµ◊G áeRCG ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤G ¿ƒfÉ≤dG Ò°ûjh ¬Jɪ¡Ã ΩÉ«≤dG ÒeC’G ≈∏Y Qò©J ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ¬˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘°U ∫Ó˘˘ à˘ ˘YG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ¿ÉŸÈdG ø˘˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘J ¿CG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G í˘à˘Ø˘«˘°S ɢe ,¬˘Jɢ˘ª˘ ¡˘ e ø˘˘e √Aɢ˘Ø˘ YEG .ójóL ÒeCG Ú«©J ΩÉeCG ≥jô£dG π˘ã˘e Pɢî˘J’ ¿ÉŸÈdG êÉ˘à˘ ë˘ jh

âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G çQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ú◊ ᢢdhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äɢ˘°Uɢ˘°üà˘˘ NG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L É¡H ™jÉH »àdG äGAGôLE’G äGòH ÒeC’G QÉ«àNG IOɢ˘ª˘ ∏˘ d ɢ˘≤˘ ah ᢢeC’G ¢ù∏› ‘ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h .Qƒà°SódG øe á©HGôdG ádÉ◊G √òg ‘ QÉ«àN’G ºàj ¿CG Öéjh .ÒeC’G Ö°üæe ƒ∏N øe ΩÉjCG á«fɪK ∫ÓN ÒeC’G ᪰UÉfl RƒŒ ’ :(5) IOÉŸG'' .ºcÉÙG ΩÉeCG ¬ª°SÉH ÌcG hG Ó«ch …ÒeCG ôeCÉH ÒeC’G Ú©jh QOÉ°üdG ôeC’G É¡æ«H »àdG Ohó◊G ‘ ¿ƒdƒàj º¡«dG ¬LƒJh »˘°Vɢ≤˘à˘dG äGAGô˘LEG º˘¡˘æ˘«˘«˘©˘à˘H ᢢ ˘°UÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ¥GQhC’G .ÒeC’ÉH zó¡````````````©dG ‹h{

ɢ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j Ωô˘˘ ˘ ˘°†fl »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘c ÖFɢ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ÒeC’G ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ëÃ

:ä’Éch - øWƒdG - âjƒµdG

IQó˘˘≤˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘a hCG •hô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ó˘˘ MCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ≈˘∏˘©˘a ,¬˘Jɢ«˘MÓ˘°U ᢰSQɇ ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ ë˘ °üdG ∂dP øe âÑãàdG ó©H - AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫É◊G ‘ áeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ôeC’G ¢VôY .á°UÉN ájô°S á°ù∏L ‘ √ô¶æd ¿Gó≤a á©WÉb IQƒ°üH ¢ù∏éª∏d âÑK GPÉa á«Ñ∏ZCÉH Qôb ɪ¡æY √ƒæŸG IQó≤dG hCG •ô°ûdG ∫ɢ≤˘à˘fG º˘¡˘æ˘e ∞˘dCɢà˘j ø˘jò˘dG Aɢ°†YC’G »˘ã˘∏˘K ó˘¡˘©˘ dG ‹h ¤EG ÒeC’G äɢ˘«˘ MÓ˘˘°U ᢢ°SQɇ ¬«dEG ádhódG á°SÉFQ ∫É≤àfG hCG áàbƒe áØ°üH .''É«FÉ¡f …Oƒf ÒeC’G Ö°üæe ÓN GPG :(4) IOÉŸG'' ÒeC’G Ö°üæe ÓN GPÉa .GÒeCG ó¡©dG ‹ƒH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢SQÉe , ó¡©dG ‹h Ú«©J πÑb

á˘≤˘jô˘£˘dɢH ó˘¡˘©˘dG ‹h Ú©˘j :(6) IOɢ˘ŸG Qƒà°SódG øe á©HGôdG IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG .''ó¡©dG ‹h ƒª°S'' ¬Ñ≤dh Gó«°TQ ¿ƒµj ¿CG ó¡©dG ‹h ‘ •Î°ûjh Úª∏°ùe øjƒHC’ É«Yô°T ÉæHGh ɪ∏°ùe ÓbÉY áæ°S ÚKÓK øY ¬à©jÉÑe Ωƒj ¬æ°S π≤J ’CGh .á∏eÉc ájOÓ«e ÒeC’G øY ó¡©dG ‹h ܃æj :(7) IOÉŸG'' ádÉM ‘ ájQƒà°SódG ¬JÉ«MÓ°U á°SQɇ ‘ ´É°VhC’Gh •hô°û∏d É≤ah ádhódG êQÉN ¬Ñ«¨J øe 64h 63h 62h 61 OGƒŸG ‘ ᢢ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ÑŸG .Qƒà°SódG …CG ‘ ó¡©dG ‹ƒH Ú©à°ùj ¿CG ÒeCÓdh ¢ù«FQ äÉ«MÓ°U ‘ á∏NGódG QƒeC’G øe ôeCG .ájQƒà°SódG ádhódG ó˘˘MCG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ó˘˘ ≤˘ ˘a GPG :(8) IOɢ˘ ŸG'' IQó≤dG ó≤a hCG ¬«a ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdG ∫ɢMCG ,¬˘Jɢ«˘MÓ˘˘°U ᢢ°SQɇ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ë˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG ô˘˘ ˘ ˘eC’G ÒeC’G ôeC’G ¢VôY ∂dP øe âÑãàdG ádÉM ‘ ¢ù∏ÛG ᢢ°ù∏˘˘L ‘ √ô˘˘¶˘ æ˘ d GQƒ˘˘a ᢢeC’G ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ ˘Y .á°UÉN ájô°S ᢩ˘Wɢ˘b IQƒ˘˘°üH ᢢeC’G ¢ù∏Û âÑ˘˘K GPɢ˘a Qôb ɪ¡æY √ƒæŸG IQó≤dG hCG •ô°ûdG ¿Gó≤a ∫É≤àfG º¡æe ∞dCÉàj øjòdG AÉ°†YC’G á«Ñ∏ZCÉH ¬àbƒe áØ°üH ó¡©dG ‹h äÉ«MÓ°U á°SQɇ ¤EG ᢫˘Fɢ¡˘f á˘Ø˘°üH ó˘˘¡˘ ©˘ dG ᢢj’h ∫ɢ˘≤˘ à˘ fG hCG ´É˘˘°VhC’Gh •hô˘˘°û∏˘˘d ɢ˘≤˘ ˘ah ∂dP π˘˘ ch ,√ÒZ .Qƒà°SódG øe á©HGôdG IOÉŸG ‘ IQô≤ŸG á˘Ø˘°U ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ J :(9) IOɢ˘ŸG'' á˘≤˘jô˘£˘dɢH ’G ¬˘∏˘j󢩢J Rƒ˘é˘j Ó˘a á˘jQƒ˘à˘ °SO .Qƒà°SódG πjó©àd IQô≤ŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y :(10) IOÉŸG'' øe ¬H πª©jh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ò«ØæJ AGQRƒdG h .᫪°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉJ (RÎjhQ)

ó¡©dG ‹h ìÉÑ°üdG ⁄É°S ìÉÑ°U øëf'' ,âjƒµdG ádhO ÒeCG ÖFÉfh øe 61h 59h 4 OGƒŸG ≈∏Y ´ÓWE’G ó©H ,Qƒà°SódG »JB’G ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y áeC’G ¢ù∏› ≥aGh :¬°üf ájQP ‘ á«KGQh IQÉeEG âjƒµdG :(1) IOÉŸG'' .ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ¬d QƒØ¨ŸG ¬JGPh ádhódG ¢ù«FQ ÒeC’G :(2) IOÉŸG'' ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M'' ¬˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dh ¢ù“ ’ ᢢ fƒ˘˘ °üe .''âjƒµdG ÒeCG ƒª°ùdG ÒeC’G ᢢ ˘ ˘°SQɢ˘ ˘ ˘ªŸ •Î°ûj :(3) IOɢ˘ ˘ŸG'' øe ÉWô°T ó≤Øj ’G ájQƒà°SódG ¬JÉ«MÓ°U ¿Éa ;ó¡©dG ‹h ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdG

:Ü .±.G - âjƒµdG

¿ƒfÉb ¤G »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› óæà°SG ™àªàjh 1964 ‘Q󢢰U …ò˘˘dG IQɢ˘eE’G çQGƒ˘˘ J ó©°S ï«°ûdG ∫õY á«∏ªY AóÑd ,Qƒà°SódG Iƒ≤H OÓÑ∏d GÒeCG íÑ°UCG …òdG ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG óMC’G, ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG IÉah ó©H .»°VÉŸG ó¡©∏d É«dh (ÉeÉY 75) ó©°S ï«°ûdG ¿Éch É«FÉ≤∏J GÒeCG íÑ°UCGh .1978 òæe âjƒµdG ‘ .ôHÉL ï«°ûdG IÉah ôKEG Qó°U …òdG 4 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¢üf »∏j Ée ‘ øª°†àjh (1964ÊÉãdG ¿ƒfÉc )ôjÉæj 30 ‘ :âjƒµdG ‘ IQÉeE’G çQGƒJ ΩɵMCG

¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ™e ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL πMGôdG âjƒµdG ÒeC’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

21

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

äÉHÉîàf’G èFÉàf zº∏X{ ºZQ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ¿hôªà°ùe :»ª«dódG

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫ɪc

áeƒµ◊G π«µ°ûàd ÖgCÉàJh Úë∏°ùŸG ™e ø£æ°TGh QGƒM ó≤àæJ OGó¨H :ä’Éch - øWƒdG - ø£æ°TGh - OGó¨H

AÉ``«cPCG á``Ñ©d

QÉ°ûà°ùe í°VhCGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¥Gô©dG ‘ Úë∏°ùŸG ÚH ájQÉ÷G ä’É°üJ’G OGó¨H â°†aQ .OGó¨Ñd πgÉŒ ‘ …ôŒ ä’É°üJ’G √òg ¿CG »©«HôdG ≥aƒe »bGô©dG »eƒ≤dG øeC’G Ú«bGô©dG øjOôªàŸG ™e ä’É°üJ’G √òg ¿EG ᫵jôeC’G õÁÉJ ø£æ°TGh áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ∫Ébh .á©«°ûdG É¡«∏Y øª«¡j »àdG ,áeƒµ◊G º∏Y ¿hO âjôLCG ÉfOÓH ‘ »æeC’G ™°VƒdG ójõj ¿CG ¬fCÉ°T øe'' øjOôªàŸG ™e ¥ÉØJG …CG ¿CG á∏HÉ≤ŸG ‘ »©«HôdG ÈàYGh .''Gó«≤©J

á∏cÉ°T ≈∏Y á«eGó°U á©ÑW ¿Éc AGƒ°S ,…hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG á«bGô©dG áÑ©∏dG ø≤JCG π«≤K QÉ«Y øe »HÉgQG ƒg ΩCG ,¢TÉ≤æeƒHCG áÑ©d ¿B’G ôjójo ¬qfCG áæ«©e ájhGR øe hóÑj ,É¡ÑYÓe ‘ ±ÎMGh »àdG äÉ«∏ª©dG øe ÒãµH ÈcCGh ,¬ªéM øe ÈcCG »g IÒ£N .á«bGô©dG áMÉ°ùdG øe ÈcCGh ΩÓY’G äÉMÉ°ùe ‘ ¬ª°SÉH â∏é°o S øeR ‘ IÒ£N áÑ©d ájCG ¿CÉ°T ,…hÉbQõdG áÑ©od q¿CG hóÑjh âî˘Ø˘æ˘a ,»˘Hɢ˘gQ’G ô˘˘µ˘ °ù©ŸG äô˘˘ZCG Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ eÓ˘˘Y’G ៃ˘˘©˘ dG á«LQÉÿG ôjRh ∫hÉH ødƒch ó∏«Ø°ùeGQ É¡«a ïØf Ée Qób É¡«a á≤HÉ°S ábÓY …hÉbQõ∏d q¿CG øjócDƒe ,øeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG ≥HÉ°ùdG 󢢩˘ H OG󢢨˘ H ‘ ɢ˘LÓ˘˘Y »˘˘≤˘ ∏˘ J PEG) Ú°ùM ΩG󢢰U Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ H Ió˘˘ cDƒ˘ e Ú∏˘˘ °SGôŸG ∫ɢ˘ «˘ N ´ô˘˘ Hh (¿É˘˘ à˘ °ùfɢ˘ ¨˘ aCG ≈˘˘ ∏˘ Y Üô◊G ‘ ¬˘˘ à˘ Hɢ˘ °UEG ,܃˘˘∏˘ £ŸG π˘˘Lô˘˘dG í˘˘eÓ˘˘ e §˘˘ «˘ £˘ î˘ J ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ≈˘∏˘Y GQOɢb ø˘µ˘j ⁄ ¬˘fCG ô˘˘¡˘ ¶˘ a ,á˘˘Ñ˘ «˘ é˘ Y ɢ˘aɢ˘°UhCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘Ø˘ °VCGh ¬∏LQ ó≤a ¿CG ó©H É¡«∏Y óªà©j »àdG á«Ñ°ûÿG ¬∏LQ ÖÑ°ùH Ühô¡dG .á«fɨaC’G Üô◊G AÉæKCG ≈∏Y QOÉb ÖY’ êÉàf’ ídÉ°U ÒZ »bGô©dG Ö©∏ŸG q¿CG hóÑj â∏ªMq ’hCG ø£æ°TGh ¿C’ ,…hÉbQõdG ÒZ ΩÓ°S’G º°SÉH ∫Éà≤dG ,É¡JGƒb ó°V ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG á«dhDƒ°ùe ÓjƒW …QhódG äõY q¿CG ‘ ≈∏Œ ó∏«Ø°ùeGQ AÉcPh ,(áæ«°ûàµdG) ¥GQhCG áeó≤e ‘ ¿Éch q¿C’ ,âbh ᢢ dCɢ °ùe Ió˘˘ «˘ °üŸG ¬˘˘ dƒ˘˘ NO ¿CGh ,ᢢ bhôfi ᢢ bQh ΩGó˘˘ °U øY ¢û«àØàdG ¥ôa òæe º¡JôcGP ‘ áeƒ°Sôeh ,IOƒ°Uôe IôØ◊G á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dGh ,ɢ˘aƒ˘˘ °ûµ˘˘ e í˘˘ Ñ˘ °UCG Ö©˘˘ ∏ŸG q¿CG ÉÃh ,√Qƒ˘˘ ë˘ Lh √Qƒ˘˘ °üb ¢ùaɢ˘æŸG ÖYÓ˘˘dG ᢢbɢ˘«˘ d Ω󢢩˘ d ∂dPh ,ᢢ é˘ «˘ à˘ fh ɢ˘ Ñ˘ ©˘ d ᢢ fƒ˘˘ ª˘ °†e ó°UQ GPÉŸ ô°ùØj Gògh ,äGQÉÑŸG áeQƒa øY ¬HÉ«Zh (…QhódG) πHÉ≤e Q’hO ÚjÓe Iô°ûY ,…hÉbQõdG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ,¿ÉµjôeC’G ájÉ¡f ‘ áÑ©∏dGh ,∑GP ó∏L ÒZ Gòg ó∏éa ,…Qhó∏d Q’hO ʃ«∏e .ìGhQC’G ¢†Ñ≤j ƒgh ,èFÉàædG ¿ƒ°†Ñ≤j ºg AÉ«cPCG áÑ©d ±É£ŸG kamalsir@hotmail.com

Éæd ™£àbG ó≤d .GÒÑc ɪ∏X ÉæH â≤◊Gh É«∏©a ™bGƒdG ÒÑc ºéM É¡«a Éæjód »àdG äɶaÉÙG øe Gó©≤e 11 .''QÉÑf’Gh øjódG ìÓ°Uh ¤ÉjOh iƒæ«f »gh ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∑Qɢ˘°ûæ˘˘°S ∂dP ™˘˘e ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ d'' ±É˘˘°VGh .''ÉæJÒ°ùe èFÉàædG √òg πbô©J ødh á«°SÉ«°ùdG πàµdG ™e äGQhÉ°ûe …ôéà°S á¡Ñ÷G ¿G'' í°VhGh óMƒe ∞bƒe PÉîJ’ ÇOÉÑŸG É¡cQÉ°ûJ »àdG á«°SÉ«°ùdG IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ¤G »©°ùdGh (...) ¿ÉŸÈdG πNGO Ö©˘°ûdG äɢfƒ˘µ˘eh π˘à˘µ˘dG ™˘«˘ª˘L ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûJ ᢢ«˘ æ˘ Wh É«YGO ''èFÉàædG √ò¡H Éæ©W Ωó≤æ°S'' ∫Ébh .''»bGô©dG ábóH ≥bóJ ¿’'' äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG É«∏©dG á«°VƒØŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘ë˘F’ âfɢch .''¿ƒ˘˘©˘ £˘ dG √ò˘˘g ‘ ¤h’G áÑJôŸG â≤≤M »àdG (á¶aÉfi á«©«°T) óMƒŸG ™jRƒJ á≤jôW ≈∏Y ∂dòc â°VÎYG ób (Gó©≤e 128) 8h 6 ÚH Ée É¡JQÉ°ùN ¤G iOG ∂dP ¿CÉH IÈà©e óYÉ≤ŸG áÄ«¡dG ΩÉeG iƒµ°ûH Ωó≤àà°S É¡fG ¤G IÒ°ûe óYÉ≤e .á«°VƒØŸG ‘ á°UÉÿG á«FÉ°†≤dG

á˘ë˘∏˘ °ùe äɢ˘ª˘ é˘ g ‘ Ú«˘˘bGô˘˘Y ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K π˘˘à˘ ≤˘ e :Ü .±.G - (¥Gô©dG) áHƒ≤©H

RÎjhQ

¢ùeG OGó¨H ‘ É¡«∏Y Qƒã©dG ” ΩɨdG QGƒéH »bGôY …óæL

»˘≤˘jô˘aE’G OÉ–’G ᢰSɢFô˘˘H Ò°ûÑ˘˘dGRƒ˘˘a ¢Uô˘˘a ™˘˘LGô˘˘J ÜÉë°ùf’ÉH ,äGRhÉŒ ÜɵJQÉH ∂dòc ¿ƒª¡àŸG OÉ–’G ᢢ ˘jɢ˘ ˘Yô˘˘ ˘H ᢢ ˘jQÉ÷G äɢ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘ ØŸG ø˘˘ ˘ e .OÉ–’G á°SÉFQ Ò°ûÑdG ‹ƒJ ∫ÉM ‘ »≤jôaE’G ôahCG Ö«°üf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¿hOôªàŸG ÖdÉ£jh ø∏YCG ¿B’G ≈àMh .IhÌdGh á£∏°ùdG ‘ º¡ª«∏bE’ IOÉ≤dG ÚH √óMh »ÑjO ¢ùjQOG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘d ¿GOƒ˘˘°ùdG í˘˘«˘ °Tô˘˘ J ¬˘˘ °†aQ ᢢ bQɢ˘ aC’G ᢢdhɢ˘ ëà Ωƒ˘˘ WôÿG »˘˘ Ñ˘ ˘jO º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jh .OÉ–’G .√OÓH ‘ øeC’G áYõYR 샰VƒH ¿B’G ≈àM §≤a ô°üe âæ∏YCG ɪ«a óaƒdG ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .¿GOƒ°ù∏d É¡ªYO í˘«˘°Tô˘J º˘Yó˘˘fh ΩÎ뢢f'' ᢢª˘ ≤˘ dG ¤EG …ô˘˘°üŸG OÉ–’G ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ ˘J ’h .''¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∞˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG á˘dhó˘dG ¤ƒ˘à˘J ¿CɢH »˘≤˘jô˘aE’G ±ôY ¬æµdh ,á«≤jôaE’G ᪶æŸG á°SÉFQ áª≤dG »àdG á«≤jôa’G IóMƒdG ᪶æe ‘ GóFÉ°S ¿Éc .2002 ‘ »≤jôa’G OÉ–’G É¡∏fi πM ÜÉîàfG ºàj ⁄ ,»°VÉŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘h OÉ–Ód É°ù«FQ ‘Gó≤dG ô˘ª˘©˘e »˘Ñ˘«˘∏˘dG 󢫢≤˘©˘dG ó«YCG πH ,áª≤∏d √OÓH áaÉ°†à°SG ºZQ »≤jôa’G AGRGh .ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ ˘°S IóŸ ƒ‚ɢ˘ °Sɢ˘ HhG Üɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ∑Îj ¿CÉH ¿GOƒ°ùdG óYh ,áªFÉ≤dG äÉLÉéàM’G »˘≤˘jô˘a’G OÉ–Ó˘d kɢ°ù«˘˘FQ ¬˘˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ᢢdɢ˘M ‘ .ɢjÒ颫˘æ˘d Qƒ˘aQGO ´Gõ˘˘f ‘ ᢢWɢ˘°Sƒ˘˘dG ᢢª˘ ¡˘ e §°SƒdG π◊G Gòg'' ¿CG hó∏H ¿Éª«∏°S ÈàYGh ¤G áLÉëH »≤jôa’G OÉ–’G ¿’ ∫ƒÑ≤e ÒZ ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Yɢ˘°üdG ¬˘˘à˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üe ó˘˘ °ùŒ ᢢ °Sɢ˘ FQ .''á«dhódG áMÉ°ùdG ¢ù«˘˘FQ ¿CG ''∂jô˘˘aG ¿ƒ˘˘L'' ᢢ ∏› äOɢ˘ aCGh ,…QÉfƒc ôªY ÉØdG »≤jôaE’G OÉ–’G á«°VƒØe Oɢé˘jE’ ᢫˘≤˘jô˘˘aE’G º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG ‘ ᢢdƒ˘˘é˘ H Ωɢ˘b .Ò°ûÑ∏d πjóH í°Tôe ¢ù«FQ á°SÉFô∏d ¿ƒë°TÎj ób øjòdG ÚHh ܃˘æ˘L ¢ù«˘FQh ƒ˘˘°ùjƒ˘˘¨˘ f ¢Sɢ˘°S ÊO ƒ˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG …Òé«ædG iôNCG Iôe hCG »µ«Ñe ƒHÉK É«≤jôaEG .ƒ‚É°SÉHhCG

ᢢdhO ''Iɢ˘ aɢ˘ µ˘ ˘e'' Ωó˘˘ Y ¤EG âYOh »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a’E G .á«fÉ°ùfE’G áKQɵdG √òg πãe ‘ ''ácQÉ°ûe'' ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ bh çɢë˘HCG á˘ª˘¶˘æ˘e) ᢫˘dhó˘dG äɢeRC’G ᢢYƒ˘˘ª› ádÉcƒd hó∏H ¿Éª«∏°S (∑Qƒjƒ«f Égô≤e á∏≤à°ùe áHÉãà ¿ƒµ«°S QÉ«àN’G Gòg'' ¿EG :¢SôH ¢ùfGôa Éે ¿ƒµj ÉÃQ πH ,»≤jôa’G OÉ–Ód áKQÉc .''á«≤jôaE’G ᪶æª∏d ¢ûJhh ¢ùà˘jGQ ø˘eƒ˘«˘g á˘ª˘¶˘ æ˘ e âÑ˘˘dɢ˘Wh π°Uh …òdG ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ™e ≥«≤ëàdÉH ø˘e Ωƒ˘Yó˘e …ô˘˘µ˘ °ùY ÜÓ˘˘≤˘ fɢ˘H ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG ó˘°V º˘FGô÷G ÖÑ˘˘°ùH 1989 ΩɢY Ú«˘eÓ˘˘°SE’G .QƒaQGO ‘ â©bh »àdG á«fÉ°ùf’G §˘˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘c »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aE’G OÉ–’G ≈˘˘ ˘Yô˘˘ ˘jh ᢫˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G ÚH á˘Ñ˘©˘ °üdG äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ßØ◊ Iƒb ô°ûfh .QƒaQGO ‘ OôªàdG »àcôMh 7000 øe ÌcCG É¡eGƒb º«∏b’G Gòg ‘ ΩÓ°ùdG øY ¿’G ≈àM äõéY Iƒ≤dG √òg øµdh πLQ ¥Ó˘WEG ∞˘˘bh ¥É˘˘Ø˘ JG ΩGÎMɢ˘H Úaô˘˘£˘ dG ΩGõ˘˘dG .2004 (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ΩÈŸG QÉædG ¤G IóëàŸG ·C’G øe ¢UÉÿG óaƒŸG ∫Ébh ¤EG ÒNC’G √ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ‘ ∂fhô˘˘ H ¿É˘˘ j ¿GOƒ˘˘ °ùdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ™∏£e ‘ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ''ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ÖYô˘˘ ˘dG'' ¿EG …QÉ÷G (Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG äGô°ûY ™˘bƒ˘J äɢ«˘°û«˘∏˘«ŸG äɢª˘é˘g ¿CGh Qƒ˘aQGO Iô˘˘jRh Ió˘˘Yɢ˘°ùe âdɢ˘bh .ô˘˘¡˘ ˘°T π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ᢢ «˘ ˘cÒe’G ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ‹ƒJ ¿EG'' ´ƒÑ°SC’G Gòg ™∏£e ‘ QRGôa »jGóæL Ωƒ≤J âbh ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G á°SÉFQ ¿GOƒ°ùdG QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ ᪡à ᪶æŸG √òg .''ídÉ°üŸG ‘ ÜQÉ°†àdG øe GQób ∂°T ÓH Òãj ɢ«˘°û«˘∏˘«˘eh Ò°ûÑ˘˘dG Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘£˘ æ˘ °TGh âª˘˘¡˘ JGh áÁôL ÜɵJQÉH ¬d á«dGƒŸG á«Hô©dG ójƒéæ÷G Oƒ°ùdG πµ°ûj å«M QƒaQGO ‘ ''á«YɪL IOÉHEG'' QÉKG Ée ,¿Éµ°ùdG á«ÑdÉZ á«≤jôa’G ∫ƒ°U’G …hP Qƒ˘˘aQGO hOô˘˘ª˘ à˘ e Oó˘˘gh .Ωƒ˘˘ WôÿG êɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘MG

:Ü .±.G - ΩƒWôÿG

ᢰSɢ˘FQ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ¿GOƒ˘˘°ùdG π˘˘eCɢ j »àdG ΩƒWôÿG áªb ∫ÓN »≤jôaE’G OÉ–’G ¢Uôa øµdh ,Ú∏Ñ≤ŸG AÉKÓãdGh ÚæK’G ó≤©J .IÒÑc hóÑJ’ áÑZôdG √òg ≥«≤– Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∞îj ⁄h …Ò颢 «˘ ˘æ˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f ∞˘˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ j ¿CG ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ZQ »àdG ᪶æŸG ¢SCGQ ≈∏Y ƒ‚É°SÉHhG ¿É¨«°SƒdhG ɢ¡˘ à˘ ª˘ b Ωɢ˘à˘ N ‘ ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ᢢdhO 53 º˘˘ ˘ °†J .á°SOÉ°ùdG …hɢ˘gõ˘˘dG ÊGOƒ˘˘ °ùdG ΩÓ˘˘ Y’E G ô˘˘ jRh ó˘˘ cGC h É¡fCG Èà©J √OÓH ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG ∂dÉe º«gGôHEG á°SÉFQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ió«L kÉXƒ¶M ∂∏“ ó˘cɢà˘e ¿GOƒ˘°ùdG ¿EG :∫ɢbh .»˘˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ–’G ádhO 12 øe ÒÑc OóY'' ºYO ≈∏Y ¬dƒ°üM øe º°ù– ⁄ ádÉ°ùŸG ¿CG ’EG ,''É«≤jôaEG ¥ô°T øe ∫hDƒà°S á°SÉFôdG âfÉc GPEG Ée áaô©e ∫ƒM ,ó©H .≈£°SƒdG É«≤jôaEG ‘ ádhO ¤EG ádhO ≈∏Y á°SÉFôdG â°SQ GPG'' :∂dÉe ∫Ébh ¿GOƒ˘°ùdG ¢Uô˘a ¿G ó˘≤˘ à˘ YG ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ¥ô˘˘°T ‘ ƒg ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘dG ¿G ó˘≤˘à˘YG'' É˘Ø˘«˘°†e ,''Gó˘L á˘jƒ˘b ádhO ≈∏Y á°SÉFôdG â°SQ GPG ɶM ∫hódG ôahG .≈£°SƒdG É«≤jôaG øe ÖLƒÃ »≤jôa’G OÉ–’G á°SÉFQ π≤àæJh á˘ª˘≤˘∏˘d á˘Ø˘«˘°†ŸG á˘dhó˘dG ‹ƒ˘à˘H »˘˘°†≤˘˘j ±ô˘˘Y Ò°ûÑ˘dG º˘∏˘ °ùJ ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ¿CG ’EG ,OÉ–’G ᢢ°Sɢ˘FQ ø˘e äɢLÉ˘é˘ à˘ M’G ø˘˘e ᢢLƒ˘˘e Qɢ˘KCG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG .á«dhOh á«≤jôaEG á«eƒµM ÒZ äɪ¶æe π˘ª˘ë˘à˘j Ò°ûÑ˘dG ¿G äɢª˘¶˘æŸG √ò˘g ó˘cDƒ˘Jh ‘ ´Gõ˘æ˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ø˘Y ᢫˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¤G iOGh π«àb ∞dG 300 ™bhG …òdG QƒaQGO ÊGOƒ°ùdG º«∏b’G Gòg ¿Éµ°S øe Úfƒ«∏e ìhõf á«eƒµM ÒZ ᪶æe ¿ƒ©HQCG äÈàYGh .(ÜôZ) Ò°ûÑ˘˘ dG ‹ƒ˘˘ J ¿CG »˘˘ °VÉŸG Úæ˘˘ K’G ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aEG OÉ–’G ''á«bGó°üe ∞°ùæ«°S'' OÉ–’G á°SÉFôd

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGh ‘ å뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘à˘ ˘ °ùcɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ∑Qƒjƒ«f ‘ É¡H ¤OCG äÉ≤«∏©J ‘ ó˘Lƒ˘J âfɢc ¬˘˘fEG :Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d õ˘˘jõ˘˘Y ∫ɢ˘bh çOÉ◊G ¿EGh ,øjó∏ÑdG ÚH ''ä’É°üJ’G ‘ Iô¨K'' .''∞°SDƒe'' »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ™bh …òdG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘e ÜɢgQE’G ≈˘∏˘Y ɢæ˘Hô˘M ¿EG'' :∫ɢbh ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCG á˘cΰûe É˘æ˘ aGó˘˘gCG âfɢ˘c GPEɢ a ,ÇOɢ˘Ñ˘ e á≤jôW á°ûbÉæe Öéj ¬fCG ÒZ .ájƒ°S πª©dG ÉææµÁ Gòg kɢª˘à˘M ∫hɢæ˘à˘f ±ƒ˘°Sh ∑ƒ˘∏˘°ùdG Ωɢ¶˘fh π˘ª˘©˘dG AGÈÿG ø˘˘µ˘ d .''ø˘˘£˘ æ˘ °TGh QhRCG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ´ƒ˘˘°VƒŸG ≈∏Y ôq«¨J ød ¿Éà°ùcÉH ‘ äGôgɶŸG ¿EG :¿ƒdƒ≤j .¿Éà°ùcÉH ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG ábÓY øe íLQC’G ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ Ú∏˘˘∏ÙG Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘jO ɢ˘ fGO ∫ɢ˘ bh äɢ«˘∏˘ª˘Y I󢩢d ±ô˘˘°ûe ¢Vqô˘ ©˘ J ó˘˘≤˘ d'' :êɢ˘à˘ jÒg ÖfɢL ¤EG ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ¬˘˘fCG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ø˘˘∏˘ YCGh ,∫ɢ˘«˘ à˘ ZG áÑ°ùædÉHh ,ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ π˘˘°üM ɢ˘ª˘ c Ú«˘˘Hɢ˘gQE’G Òé˘˘Ø˘ ˘J ¿Eɢ ˘a ,±qô˘ ˘°ûŸ .''ó«L ôeCG ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶æ«°S »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ∫ÉM …CÉH kÉ«Ñ©°T ¢ù«d (±ô°ûe) ¬fEG'' ,±É°VCGh .''áeƒµ◊Gh OÉHCG ΩÓ°SEG øY ádhõ©ŸG á≤£æŸG ∂∏J ºZôdG ≈∏Y ɪ¡JÉbÓY ájƒ≤àH ¿Éaô£dG ôªà°SGh .A»°T πc øe ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG º˘°SɢH ≥˘WÉ˘æ˘ dG ó˘˘Yɢ˘°ùe ∫ɢ˘bh ±ô°ûe (õjhôH) ¢ù«FôdG ¿Éc ó≤d'' :õfƒL ójôa ‘ ɢµ˘jô˘eCG AÉ˘Ø˘∏˘ M iƒ˘˘bCG ø˘˘e kɢ eƒ˘˘ª˘ Y ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘Hh .''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G

√ò˘g ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G á˘Ñ˘¨˘e ø˘e Ú«˘µ˘ jô˘˘eC’G Qò˘˘Mh ÉC £N ¿ƒÑµJôj Ú«µjôeC’G ¿CG ó≤àYCG'' ∫Ébh á°SÉ«°ùdG »©«HôdG ÉYOh .''áFó¡àdG á°SÉ«°S º¡YÉÑJÉH ÓJÉbh GÒÑc ∫ÉÛG ìÉ°ùaEÉH ÖdÉWh ܃∏°SC’G Gòg ∑ôJ ¤EG ø£æ°TGh .ôeC’ÉH ΩɪàgÓd á«bGô©dG áeƒµ◊G ΩÉeCG ´É˘aó˘dG IQGRh º˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ø˘˘∏˘ YCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e …ôéj ∞dÉëàdG ¿CG øªàjGh ¿ÉjôH ¿ƒZÉàæÑdG ᫵jôeC’G ó˘jó˘Ñ˘à˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ Iò˘aɢf äɢ˘Yƒ˘˘ª› IOɢ˘≤˘ H ä’ɢ˘°üJG ‘ á˘cQɢ°ûŸG ¤EG º˘¡˘©˘aOh ¢Sɢæ˘∏˘d ᢢYhô˘˘°ûŸG ¢ùLGƒ˘˘¡˘ dG ä’ɢ°üJG Oƒ˘Lh çó˘ë˘àŸG ≈˘Ø˘fh .᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .ÖfÉLCG Ú∏JÉ≤à hCG Ú°ùM ΩGó°üd QÉ°üfCÉH ≥aGƒàdG á¡ÑL ¢ù«FQ »ª«dódG ¿ÉfóY ócG ɪ«ah ‘ á˘cQɢ°ûŸG QGô˘ª˘à˘°SG âÑ˘°ùdG ¢ùeG ᢫˘ æ˘ °ùdG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ‘ á¡Ñ÷ÉH ≥◊ …òdG ''º∏¶dG'' ºZQ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG .ᩪ÷G âæ∏YG »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G èFÉàf øe Gó©≤e 44 ¬àªFÉb âdÉf …òdG »ª«dódG ∫Ébh πã“ ’ èFÉàædG √òg '' ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ 275 π°UG

Éaƒ˘ZhQ º˘«˘gGô˘HEG Iɢah ƒ˘aƒ˘°Sƒ˘c º˘«˘∏˘ bEG ¢ù«˘˘FQ - (hô˘¨˘æ˘«˘à˘fƒ˘eh ɢ«˘ Hô˘˘°U) ɢ˘æ˘ «˘ à˘ °ûjô˘˘H :Ü .±.CG

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

õjõY âcƒ°T ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ π°üj »≤à∏j ᫪°SQ IQÉjR ‘ ø£æ°TGh ¤EG πÑ≤ŸG ÚæK’G äó¡°T âbh ‘ Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc É¡dÓN IQɢ¨˘dG AGô˘˘L kɢ Hô˘˘£˘ °†e kɢ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ¬˘˘«˘ a - kÉ°üî°T 18 πà≤Ÿ äOq GC »àdG ᫵jôeC’G á«NhQÉ°üdG ᢢdhÉfi ‘ - º˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ûe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ gQEG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ah .Ió˘Yɢ≤˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ Êɢ˘ã˘ dG π˘˘Lô˘˘dG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e õ˘jõ˘Y »˘≤˘à˘∏˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh á«LQÉÿG IôjRhh »æ«°ûJ ∂jO ¬ÑFÉfh ¢TƒH êQƒL ,ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO ´ÉaódG ôjRhh ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«fÉà°ùcÉÑdG äÉbÓ©dG πÑ≤à°ùe øY ÜÉ£N AÉ≤dEGh ‘ ߢ˘ aÉÙG êɢ˘ JÒg ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e Ωɢ˘ eCG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ó˘b Úà˘eƒ˘µ◊G ÚH äɢbÓ˘©˘dG âfɢ˘ch .ø˘˘£˘ æ˘ °TGh º«¶æàd É¡ªYO øY ¿Éà°ùcÉH â∏îJ ¿CG òæe âæ°ù– 11 äGAGó˘˘à˘ YG Ö≤˘˘Y ¿É˘˘à˘ ˘°ùfɢ˘ ¨˘ ˘aCG ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘dG ¤EG ¿Éà°ùcÉH Ωɪ°†fGh á«HÉgQE’G (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ≈˘∏˘Y ᢫˘dhó˘dG ɢ¡˘Hô˘M ‘ Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG Öfɢ˘L Üô¨dGh ɵjôeC’ …OÉ©ŸG Qƒ©°ûdG ¿CG ÒZ ,ÜÉgQE’G ájOhó◊G ≥WÉæŸG ‘ kGô°ûàæe ∫Gõj ’ ¿Éà°ùcÉH ‘ ᫵jôeC’G IQɨdG ó©H äQÉ°Sh .¿Éà°ùfɨaC’ ájPÉÙG äOCGh QÉ«W ¿hO øe ´Ó£à°SG IôFÉW É¡àæ°T »àdG ‘ ɢµ˘jô˘eC’ á˘jOɢ©˘e äGô˘gɢ¶˘J kɢ°üT 18 π˘à˘≤Ÿ ôYÉ°ûŸG √òg ¤EG õjõY QÉ°TCGh .¿Éà°ùcÉH AÉëfCG ™«ªL

ƒ˘aƒ˘°Sƒ˘c º˘«˘∏˘bG ¢ù«˘˘FQ ‘ƒ˘˘J ¢ùeG (ÉeÉY 61) ÉaƒZhQ º«gGôHEG ‘ ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùH ¬˘˘ à˘ ˘Hɢ˘ °UE’ âÑ˘˘ °ùdG ‘ ô˘˘jRh Oɢ˘aG ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘ Fô˘˘ dG .ƒaƒ°Sƒc áeƒµM ᢢ jõ˘˘ cô˘˘ eÓ˘˘ dG ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ ˘bh ¿G á˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d …ô˘˘Xɢ˘M »˘˘Ø˘ £˘ d ÉaƒZhQ º«gGôHEG ƒaƒ°Sƒc ¢ù«FQ'' .''‘ƒJ ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Iɢ˘ ˘ah âæ˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘ Jh â– äÉ°VhÉØe AóH ™e ÉaƒZhQ ·CÓ˘ ˘ d ¢UÉÿG ó˘˘ ˘ aƒŸG ±Gô˘˘ ˘ °TEG ójóëàd …QÉ°ù«àgG »JQÉe IóëàŸG .ƒaƒ°Sƒµd ójóL ʃfÉb ™°Vh ™˘˘aGó˘˘e ɢ˘aƒ˘˘ZhQ º˘˘«˘ gGô˘˘ HEGh º«˘∏˘bE’G Gò˘g ∫Ó˘≤˘à˘°SG ø˘Y ÒÑ˘c ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ¿Éch .»Hô°üdG ƒ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ah ¢SCGQ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y .äÉKOÉÙG √òg ∫ÓN »°VhÉØàdG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ ɢ˘aƒ˘˘ZhQ ø˘˘∏˘ YCGh Üɢ˘ ˘°üe ¬˘˘ ˘fG »˘˘ ˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jG) ™°†îj ¬fGh ÚàFôdG ‘ ¿ÉWô°ùH .»FÉ«ª«c êÓ©d

»bGô©dG ¢û«÷G ‘ §HÉ°V º¡æ«H Ú«bGôY á«fɪK πà≤e âÑ°ùdG ¢ùeCG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG .¥Gô©dG ‘ ábôØàe äɪég ‘ øjôNBG á«fɪK áHÉ°UEGh ᫵jôeCG IóYÉb ‘ πª©j ¢Sóæ¡eh ô°UÉæY øe áKÓK πàb'' (OGó¨H ¥ô°T ∫ɪ°T º∏c 60) áHƒ≤©H øe á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh Éaó¡à°ùe ¢ùeG ìÉÑ°U ™bh QÉéØf’G'' ¿G ±É°VGh .''áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH ¿hôNBG áKÓK Ö«°UGh áWô°ûdG .''áæjóŸG øe ‹Éª°ûdG ÖfÉ÷G ‘ áWô°û∏d á©HÉJ ¢û«àØJ á£≤f

äGÒéØàdG á«dhDƒ°ùe ¿Éà°ùcÉH ¿ƒ∏ªëj ¿É¨aCG ¿ƒéàfi

¿É˘à˘°ùfɢ˘¨˘ aG ܃˘˘æ˘ L ‘ ø˘˘eC’G ᢢ«˘ dDƒ˘ °ùe ¤ƒ˘˘à˘ j zƒ˘˘Jɢ˘æ˘ dG{ ''.¿Éà°ùfɨaCG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG øe ΩÉ¡dG ∞«∏◊G ¿Éà°ùcÉH ¢†aôJh »˘˘à˘ dG Üô◊G ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¿CÉH äÉeÉ¡J’G ÜÉgQ’G ≈∏Y ÉgOƒ≤J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ °ü뢢j ¿É˘˘¨˘ a’C G ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG .Ohó◊G øe äGAGô˘˘ LGE äRõ˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fGE ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ø˘˘jO󢢰ûàŸG ™˘˘æŸ Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e’C G ¤EGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ohó◊G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º¡æe á∏«∏b kGOGóYCG øµdh ¿Éà°ùfɨaCG ÈY π˘∏˘°ùà˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ .Ohó◊G ÒéØàdG øe Iõ«Lh IÎa πÑbh Ωƒ˘˘j ∑Gó˘˘dƒ˘˘ H ÚÑ˘˘ °S ‘ …Qɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G ¬°ùØf …QÉëàfG ºLÉ¡e ≈≤dCG ÚæK’G ‘ Êɢ˘¨˘ a’C G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ cô˘˘ e Ωɢ˘ eGC ɇ OÓ˘Ñ˘dG ܃˘æ˘é˘H Qɢgó˘æ˘b á˘æ˘jó˘˘e Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ᢢ KÓ˘˘ K π˘˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG .ÚæKG Ú«fóeh Ωƒ˘˘é˘ g ¬˘˘fGC Gó˘˘H ɢ˘ e ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG ɢ˘ ª˘ ˘c ájóæc ájôµ°ùY á∏aÉb ≈∏Y …QÉëàfG ø˘˘Y »˘˘°VÉŸG ó˘˘M’C G Ωƒ˘˘ j Qɢ˘ gó˘˘ æ˘ ˘b ‘ ¿hDƒ˘ ˘°ûdɢ˘ H …ó˘˘ æ˘ ˘ c ∫hDƒ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ e .¿É¨aC’G øe ÚæKGh á«LQÉÿG

:RÎjhQ - (¿Éà°ùfɨaCG) áfõZ

…CG.»H.ƒj

¢ùeG ∫ƒHÉc ‘ äGÒéØàdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿hôgɶàj ¿É¨aG

äɢj’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘∏˘jG/Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e .∞æ©dG ‘ IóëàŸG âÑ˘°ùdG ¢ùeCG ¿ƒ˘˘é˘ àÙG ∞˘˘à˘ gh 䃟G ..¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ d 䃟G'' Ú∏˘˘ ˘Fɢ˘ ˘b ''.á«fÉà°ùcÉÑdG äGôHÉîª∏d ≥HÉ°ùdG ºcÉ◊G ÉHÉH …QÉb ∫Ébh »¨Ñæj'' ÚéàÙG ΩÉeCG áfõZ º«∏b’ ¿Éà°ùcÉH ™æ“ ¿CG IóëàŸG ·C’G ≈∏Y

øY ¿B’G ¿ƒãëÑj º¡fCGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fi ¬˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ûjh .ᢢ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S ±Gó˘˘ gGC ø˘˘e âØ˘˘ã˘ c ¿É˘˘Ñ˘ ˘dɢ˘ W ¿CG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eGC äógÉ°T Éeó©H ájQÉëàf’G äɪé¡dG .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ìÉ‚ ¿É¨aC’G ÚæWGƒŸG øe Òãc ƒëæjh »à˘dG ¿É˘à˘°ùcɢH ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dɢH ÚjOɢ©˘dG 11 äɪég πÑb ¿ÉÑdÉW ºYóJ âfÉc

¢ùeCG IôgɶàH ¿É¨aC’G äÉÄe ΩÉb áLƒŸ ºgQɵæà°SG øY ÒÑ©à∏d âÑ°ùdG ájQÉëàf’G ájÒéØàdG äɪé¡dG øe áªFÓdÉH ÚéàÙG øe Òãc ≈ëfCGh .∞æ©dG ‘ IQhÉÛG ¿Éà°ùcÉH ≈∏Y ô˘˘≤˘ e êQɢ˘N ¿ƒ˘˘ é˘ ˘àÙG ∞˘˘ à˘ ˘gh ᢢfõ˘˘Z á˘˘æ˘ ˘jóà »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’G º˘˘ cÉ◊G kGÎeƒ∏«c 140 󢢩˘ H ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ∂∏J øjóf'' ∫ƒHÉc ᪰UÉ©dG »HƒæL 13 ™˘bhh ''.á˘jQɢ˘ë˘ à˘ f’G äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e kɢ ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG kɢ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ g ÉgCGƒ°SCG ¿Éc ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf »˘˘ °VÉŸG Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ j ™˘˘ bh ɢ˘ eƒ˘˘ é˘ ˘g Ió˘˘∏˘ H ‘ kɢ °ü°T 23 ¬˘˘dÓ˘˘N π˘˘à˘ bh ™˘˘ ˘e Ohó◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑Gó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘ °S ≈∏Y Ωƒ∏dÉH áeƒµ◊G »≤∏Jh .¿Éà°ùcÉH ᢢcô˘˘ Mh Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J Qɢ˘ °üfCG äGƒ˘≤˘dG ∫ƒ˘≤˘ Jh .∞˘˘æ˘ ©˘ dG ‘ ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W ¿EG ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùfɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘aG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘e’C G Qƒ˘˘©˘ °ûdG ó˘˘jGõ˘˘J ô˘˘¡˘ ¶˘ J äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG ɢ˘e󢢩˘ H ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ø˘˘e Aɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’ɢ˘ H ÜôM á∏ªM ‘ áMOÉa ôFÉ°ùN GhóѵJ ò˘æ˘e ɢ¡˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘Hɢ˘°ü©˘˘dG

Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üj »˘˘ YOGÈdG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘

¿ƒYÎ≤j »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘eC’G OGô˘aCG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûJ äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG Êɢ˘ ˘K ‘

:ä’Éch ` Éæ««a

Iõ˘˘¡˘ LC’G OGô˘˘ aCG ø˘˘ e ±’’G CGó˘˘ H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ æ˘ eC’G Êɢ˘K ‘ º˘˘¡˘ ˘JGƒ˘˘ °UCɢ ˘H A’OE’G âÑ˘˘ °ùdG §°Sh ,á«æ«£°ù∏a á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U ≈∏Y í°VGh ∫ÉÑbEG ácôM πÑb øe äÉØdÉfl øY åjóMh .¢SɪM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG »˘à˘ dG ´GÎb’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Ò°ùJh øe Ahó¡H kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG ‘ äCGóH áKOÉM GóY ,ôcòJ äÉØdÉfl ájCG ¿hO ܃˘æ˘L ¢ùfƒ˘˘j ¿É˘˘N ‘ Ió˘˘MGh Qɢ˘é˘ °T äôq £°VGh AGƒLC’G äôqµY ,IõZ ´É£b IôFGódG ‘ ájõcôŸG äÉHÉîàf’G áæ÷ ´GÎb’G äɢ˘ £fi ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ¥Ó˘˘ ˘ZE’ á°UÉÿG áWô°ûdG OGôaCG ΩÉeCG ¢ùªÿG .á≤«bO 20 IóŸ ‘ §HÉ°V ô°†N Oƒªfi ∫Ébh õcôe ¤G ô°†M ájôµ°ù©dG áWô°ûdG ¢ùjôdG Ò°ûH á°SQóe ‘ º«bCG ´GÎbG ¢Sô˘˘H ó˘˘Jɢ˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d Iõ˘˘ Z ‘ ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG IÉ«M ‘ º¡e Ωƒj Gòg'' ∫Éfƒ°TÉfÎfG iôéoJ äÉHÉîàf’G ¿C’ Ú«æ«£°ù∏ØdG .''πFÉ°üØdG ™«ªL ácQÉ°ûà ¬à≤aôH ô°†M ¬d π«eR í°VhCGh äƒ˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fCG ´GÎb’G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¤G ¢ù«Fô˘dG ɢ¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘à˘a á˘cô◊ ¬˘˘fC’ ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ≈∏Y ÉgÒZ øe QóbCG íàa ¿CG'' ó≤à©j .''π«FGô°SEG ™e ¢VhÉØàdG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ≈˘à˘M ᢫˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G OGô˘˘aCG ´GÎbG ɢ˘g󢢩˘ H ™˘˘æÁh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ j

ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG »°SÉeƒ∏HO Qó°üe OÉaCG ¿GôjEG íæe ‘ ÖZôj »YOGÈdG óªfi ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ¢†aô˘jh ,¬˘«˘°ûà˘Ø˘e Ödɢ£˘e ™˘e Ühɢé˘à˘à˘d (QGPBG) ¢SQɢe ≈˘˘à˘ M .¿ƒ«HhQhC’G ÖZôj ɪc πLÉY πµ°ûH ôjô≤J OGóYEG …òdG á«dhódG ádÉcƒdG ‘ Ωɵ◊G ¢ù∏› π«ëj ¿CG ™bƒàjh ,¬æe ådÉãdGh (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ÊÉãdG ‘ ´ÉªàL’G ¤EG »n pYOo ±ÉæÄà°SG ó©H ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH á≤∏©àŸG çÉëHC’G äÉWÉ°ûæd ¿Gô¡W Ëó≤àH ICÉéa ÖZôj ’ »YOGÈdG'' »HôZ »°SÉeƒ∏HO í°VhCGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æµÁ ’'' kÉØ«°†e ,ôjô≤àdG ™aQ ''óYƒe ™˘e k’Oɢ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘jh ,''Üô˘˘bCG âbh ‘ ɢ˘¡˘ Lɢ˘à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG .(QGPBG) ¢SQÉe ≈àM á∏¡e º¡ëæe …òdG Ú«fGôjE’G ≥«Ñ£J'' ádCÉ°ùe ''π°üØŸG ôjô≤àdG'' Gòg πª°ûj ¿CG ¢VÎØjh QÉ°ûàf’G QÉWEG ‘ êQóæJ äÉWÉ°ûæH ¿GôjEG ΩÉ«b Ωó©H ''äÉfɪ°†dG ádÉcƒdG ≥≤ëà˘J …ò˘dG ,…hƒ˘æ˘dG ɢ¡›É˘fô˘H 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y …hƒ˘æ˘dG øY kGÒNCG ÜôYCG »YOGÈdG ¿Éch .äGƒæ°S çÓK òæe ¬æe á«dhódG .¿Gô¡W ∫É«M ''√È°U OÉØf'' Üôb ô˘jɢæ˘j ø˘e ô˘°Tɢ©˘dG ‘ âdGRG ɢeó˘æ˘Y á˘eRCɢH ¿Gô˘jEG âÑ˘˘Ñ˘ °ùJh Ö«˘˘°üî˘˘à˘ d ᢢ°Sɢ˘°ùM Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘Y Ωɢ˘à˘ ˘N’G (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) .õæ£f ‘ ''åëÑdG'' ¢VGôZC’ Ωƒ«fGQƒ«dG (É«fÉ£jôHh É°ùfôah É«fÉŸCG) çÓãdG á«HhQhC’G ∫hódG ÖZôJh ¢Vô©j ¿CG ádÉcƒdG ΩɵM ¢ù∏Û ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G ¤EG âYO »àdG .É¡JGP QOÉ°üŸG ≥ah √ôjô≤J ™jô°S πµ°ûH »YOGÈdG ’ Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,∂dP ¢†aQ ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øµd á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M'' á˘∏˘¡˘e ɢgɢ£˘YCG »˘à˘dG ¿Gô˘jE’ ‘ɢµ˘dG âbƒ˘˘dG í˘˘æÁ .áHƒLC’G Òaƒàd ''(•ÉÑ°T)ôjGÈa ôjÉæj øe ¢SOÉ°ùdG ‘ √ôjô≤J …óYGÈdG Ωó≤j ¿CG kGPEG ™bƒàjh ,Ωɵ◊G ¢ù∏Û …OÉ©dG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¢SQÉe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) .ádhO 35 øY Ú∏㇠º°†j …òdG

Ωƒj ´GÎb’G ‘ øeC’G OGôaCG ácQÉ°ûe ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ¢ùeÉÿG .…QÉ÷G ô˘˘ jóŸG ∂jhó˘˘ dG Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh ájõcôŸG äÉHÉîàf’G áæé∏d …ò«ØæàdG ≈àM øeC’G iƒ≤d âjƒ°üàdG áÑ°ùf ¿CG 3^14 â¨∏H ''kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG π˘°UCG ø˘˘e 8400 ÜQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ e …CG % ø˘e Ú∏˘é˘°ùŸG ø˘e ô˘°Uɢ˘æ˘ Y 58705 Ò°ûj ɇ ,»æ«£°ù∏ØdG øeC’G ô°UÉæY .''´GÎb’G ≈∏Y ójó°T ∫ÉÑbEG ¤EG ¿EG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ᢢ ˘æ÷ âdɢ˘ ˘bh í˘ª˘°ùj ,¢ùeCG Qó˘°U kɢ«˘°SɢFQ kɢeƒ˘°Sô˘˘e ,ø˘˘ ˘ eC’G iƒ˘˘ ˘ bh ᢢ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG OGô˘˘ ˘ ˘aC’ ≥Ñ°ùJ ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y ´GÎb’ÉH ¿CG ≈∏Y ,´GÎb’G AóÑd OóÙG óYƒŸG ≥jOÉæ°U øe äGƒ°UC’G RôØH AóÑdG ºàj iƒ˘˘ ˘ bh ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG OGô˘˘ ˘ ˘aC’ ´GÎb’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U Rô˘a ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dɢ˘H ø˘˘eC’G ,ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ ´GÎb’G Ωɢ˘µ˘ MCÓ˘ d kɢ ≤˘ Ñ˘ ˘W ´GÎb’G …ô˘˘ é˘ ˘jh Ωƒ˘j ‘ á˘≤˘Ñ˘ £ŸG äGAGô˘˘LE’Gh ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG ´GÎb’G ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ¢ùeÉÿG .…QÉ÷G iÈc ¢Sɢª˘ M ᢢcô˘˘M ∑Qɢ˘°ûJh ≈˘¶– »˘à˘dGh ᢫˘eÓ˘°S’G π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘dG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘e ∫hC’ IÒÑ˘˘ ˘ ˘c ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûH âYO ó˘˘bh .ᢢ«˘ ˘fÉŸÈdG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G (¢SɪM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G OGô˘aCG Ωó˘˘ Y''h ,ô˘˘ M π˘˘ µ˘ ˘°ûH âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¤G ¤EG á˘aOɢ¡˘dG äɢYɢ°TE’G ¤EG äÉ˘Ø˘à˘ d’G .''ÉgRƒa øe º¡àaÉNEGh º¡«∏Y ÒKCÉàdG

:…CG »H ƒj - IõZ

áHƒÑe

22

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

áHƒÑe

23

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

24

ÜÉàc book@alwatannews.net

IÒ¨°üdG AÉ°†«ÑdG áÑ◊G √òg ¿CG âÑK ó≤a !óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ øjÈ°SCG áÑM QÉ«∏e 200 øe ÌcCG ⁄É©dG ¿Éµ°S ∫hÉæàj áHƒædG øe »FÉbh êÓ©c ∂dòc Éfó«ØJ πH ,IQGô◊G ´ÉØJQGh ´Gó°üdÉc ,IQôµàŸG á«eƒ«dG ¢VGôeC’G øe §≤a Éæ°ü∏îJ ’ GC óÑJ iôNCG ä’ÉM ‘ øjÈ°SCÓd ™aÉædG QhódG ∂dP ¤EG ±É°†jh ,¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG ¢†©H ≈àMh á«ZÉeódG á൰ùdGh á«Ñ∏≤dG ä’ÉÛG ‘ á«eƒ«dG ÉæJÉ«M π«¡°ùJ ‘ ,´RÉæe ÓH ,AGhódG Gòg ºgÉ°ùj ,A»°T πc ó©Hh .áã∏dG ¢VGôeCÉH »¡àæJh ôÁÉgõdÉH .¢ûgóŸG AGhódG Gòg πª©j ∞«c º∏©f øµf ⁄ 1971 ΩÉ©dG πÑb Ée ¤EG ÉæfEÉa ∂dP ™eh .πª©dG ™bGƒe É¡∏bCG - áaÉc áÄ«¡H á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G êôflh ‘Éë°üdGh ÖJɵdG ,õjôØ«L Oƒe QÉjO ,…õ«∏‚E’G ¬ØdDƒe ™Ñààj ,ÜÉàµdG Gòg ‘h áÁó≤dG ô°üe ‘ ¬aÉ°ûàcG òæe AGhódG Gò¡d IÒãŸGh áÑ«é©dG á°ü≤dG •ƒ«N ,(.»°S .»H .»H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G ¤EG 1981, ΩÉ©dG ô°ûàfG …òdG Gõfƒ∏Øf’G AÉHh áëaɵe ‘ º«¶©dG √QhOh ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f óæY ¬©«æ°üJh ƒg ∫Gõj’ ,É¡∏ªëj »àdG á«HÉéjE’G ÉjGõŸG πc ºZQ ≈∏Yh ,øjÈ°SC’Éa .ájhOC’G äÉcô°T iÈc πÑb øe ≥MÓdG ¬dÓ¨à°SG .kGô©°S ájhOC’G ¢üNQCG óMCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

..ø```jô``Ñ```°SC’G ¢ûgóŸG AGhó∏d Ö«é©dG ïjQÉàdG 4-3

ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G ΩÉëàb’ ¬éàæe ΩÉeCG ÜÉÑdG âëàa Üô¨dG ‘ …ôë°ùdG QÉ≤©dG äÉMÉ‚

2

’G ©dG æY GPEG ‘

âdGƒ°Tƒg ¬JQÉKCG Ée åëH ᫪gCG ‘ §b ôµØJ ⁄ ¿ƒL …õ«∏‚E’G ÜÉ°ûdG ¤EG Éæ∏≤æj Gògh .kGÒNCG ‘ πªY ºK OQƒØ°ùchCG á©eÉéH ¢SQO …òdG Úa ô˘≤˘ à˘ °SG ¿CG ¤EG ,iô˘˘NCG äɢ˘©˘ eɢ˘L Ió˘˘Y äGÈàfl ¿EG ºK ,»ÑjôéàdG á«°SÉ°SC’G á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG ó¡©Ã ≈≤àdG Ò«dƒc …QÉg ƒg ôn NBG kÉHÉ°T ¿EG ƒg º¡ŸG .∑Éæg Úa ¿ƒéH ¢üû∏˘d ≈˘£˘©˘j π˘°†Ø˘dG ¿EG ¢†©˘Ñ˘dG ∫ƒ˘≤˘ j π°Uƒàj …òdG ¢üî°ûdG ¢ù«dh ⁄É©dG ™æ≤j …òdG ¿hô¨æ°TG ôKQBG ≥Øàj ób .√ÒZ πÑb IôµØdG ¤EG º∏©dG ¿CG »g á≤«≤◊G π¶J øµd πãŸG Gòg ™e øªa ,QɵaC’G øe áYƒª› øe á∏àc øY IQÉÑY π°UƒJ »àdG QɵaC’Gh äGQɵàH’Gh äÉaÉ°ûàc’G ¿hO π°UƒàdG ¿hô°UÉ©ŸG ™«£à°ùj ’ ¿ƒ≤HÉ°ùdG É¡«dEG ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh .Ωƒ«dG ¬«dEG ¿ƒ∏°Uƒàj Ée ¤EG .√ÒZ ≈∏Y ≥Ñ£æj ɪ∏ãe øjÈ°SC’G hÒfɢ˘ ˘ L …Oƒ˘˘ ˘ jQ ‘ Ò«˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ c …Qɢ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ dh äGƒæ°S çÓK ó©H øµdh ,1921 ΩÉ©dG ''πjRGÈdG'' ø˘Y á˘jõ˘«˘∏‚E’G ¬˘Jó˘dGh â∏˘°üØ˘fG √OÓ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¤EG ɢ¡˘æ˘HG ™˘e á˘Lhõ˘˘dG äOɢ˘©˘ a »˘˘∏˘ jRGÈdG √ó˘˘dGh .É«fÉ£jôH ájhOC’G º∏Y ‘ √GQƒàcódG ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H ¤EGh .ΰù°ûfɢe ᢩ˘eɢé˘H kGPÉ˘à˘ °SG Ò«˘˘dƒ˘˘c π˘˘ª˘ Y ∫ɪYCÉH Ωƒ≤j ÜÉ°ûdG Gòg GC óH áØ«XƒdG √òg ÖfÉL ó˘˘fG ø˘˘dCG'' ᢢcô˘˘°T ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e ,ᢢ «˘ ˘aɢ˘ °VEG ácô°T ¤EG kÉ≤M’ É¡ª°SG ∫ƒ– »àdG ''õjQƒÑfÉg ø˘eh á˘jhOC’G á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘bÓ˘ª˘©˘dG ''ƒ˘µ˘°SÓ˘˘Z'' ∑QɢH'' á˘cô˘°ûd …ó˘æ˘∏˘dG ´ô˘Ø˘dG ¤EG π˘≤˘à˘fG ∑ɢ˘æ˘ g ájhOC’G º°ùb ¬«a ¢ù°SCG å«M ,᫵jôeC’G ''¢ù«ØjO .IójóL ájhOCG ôjƒ£J ‘ ´ô°Th πªY »àdG äÉéàæŸG ¤hCG øe IóMGh â∏ã“ QOGƒ˘µ˘dG ø˘e ᢫˘Ñ˘«˘cô˘J á˘î˘°ùf ‘ Ò«˘dƒ˘c ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y Ò«dƒc ¿Éc .äÓ°†©dG AÉNQEG ‘ Ωóîà°ùJ áeÉ°ùdG äÉÑcôe RôØJ IQô°†àŸG äÉjÓÿG ¿CG ∑GòfBG º∏©j √ò˘˘ g Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh .Ωó˘˘ dG iô› ‘ Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ ÖÑ˘°ùà˘Jh IQhÉÛG Üɢ°üYC’G äɢ˘jɢ˘¡˘ f ᢢª˘ Lɢ˘¡Ã ∞«ØîJ πLCG øeh .Ω’B’Gh äÉHÉ¡àd’G ‘ ‹ÉàdÉH É¡æeh ,⁄C’G äÉæµ°ùe ¢SÉædG ∫hÉæàj ,Ω’B’G √òg πª©J ∞«c º∏©j øµj ⁄ kGóMCG ¿CG ’EG .øjÈ°SC’G πªàëj πg :Ò«dƒc ∫AÉ°ùJ Éægh .äÉæµ°ùŸG √òg ?Ée á≤jô£H Ú櫵dG πªY ‘ πNóàJ äÉæµ°ùŸG ¿CG Ò«˘˘dƒ˘˘c Ωɢ˘ª˘ à˘ gG CGó˘˘H ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ eh ¬˘©˘e ô˘ª˘à˘°ù«˘°S …ò˘dG Ωɢª˘à˘g’G Gò˘g ,ø˘jÈ°SC’ɢH .IÉ«◊G ióe ≈∏Y äGQÉÑàN’G AGôLEÉH GC óH 1985 ΩÉ©dG ‘ á˘aô˘©Ÿ ''ÜQÉŒ äɢfGƒ˘«˘ë˘c'' ᢫˘æ˘«˘¨˘dG ô˘˘jRɢ˘æÿG kGóL Ö©°üdG øe ¬fCÓa .øjÈ°SC’G πªY á≤jôW Ú櫵dG øe ´ƒf ΩGóîà°SG Qôb ,⁄C’G áLQO ¢SÉ«b iô› ≥««°†J ‘ ÖÑ°ùàj ''Ú櫵jOGôH'' ≈ª°ùj ø˘˘ ˘µÁ Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘X √ò˘˘ ˘gh ,ô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ æÿG ‘ AGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ≈£YCG GPEG ¬fCG Ò«dƒc ∞°ûàcG .ádƒ¡°ùH É¡à¶MÓe Úæ˘«˘µ˘jOGÈdɢH á˘æ˘ ≤˘ M 󢢩˘ H ø˘˘jÈ°SC’G ¿Gƒ˘˘«◊G ¢ùµY ≈∏Y ,¢ùØæàdG ≥«°V á∏µ°ûe √óæY ôªà°ùJ ¿CG í°VGƒdG øe ¿PEG .áæ≤◊G πÑb AGhódG ¬FÉ£YEG .Ée á≤jô£H Ú櫵jOGÈdG RGôaEG íѵj øjÈ°SC’G πg :ôNBG º¡e ∫GDƒ°S nRôH ±É°ûàc’G Gòg ó©H Iõ˘¡˘LCG ɢjÓ˘˘N ™˘˘e kɢ «˘ ©˘ °Vƒ˘˘e ø˘˘jÈ°SC’G π˘˘ª˘ ©˘ j »˘Ñ˘ °ü©˘˘dG Rɢ˘¡÷G ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ j ¬˘˘fEG ΩCG ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG øe á∏°ù∏°S ó©H ÜGƒ÷G ¤EG π°UƒJ óbh ?…õcôŸG Ö°ü©˘dG ɢ¡˘æ˘e ⩢£˘b äɢfGƒ˘«˘M ™˘e äGQÉ˘Ñ˘ à˘ N’G ø˘jÈ°SC’G ¿CG ±ô˘Y PEG ,º˘˘¡˘ ÑŸG Ö°ü©˘˘dɢ˘H ≈˘˘ª˘ °ùŸG .kÉ«©°Vƒe πª©j …QÉg Öàc äGQÉÑàN’G ∂∏J èFÉàf ¤EG kGOÉæà°SG ¿CG kɢ뢰VGh äɢH ó˘≤˘ d'' ¬˘˘«˘ a ô˘˘cP k’ɢ˘≤˘ e Ò«˘˘dƒ˘˘c ôNBG ≈æ©Ã ,º°ù÷G äÉYÉaO ó°V πª©j øjÈ°SC’G ∫hÉæ˘J »˘Yó˘à˘°ùJ ᢫˘ª˘°ù÷G ±hô˘¶˘dG ™˘«˘ª˘L ¿Eɢa πµ°ûJ - ÜÉ¡àd’G ,⁄C’G ,≈ª◊G - AGhódG Gòg ‘ kÉfÉ«MCG ójõJ »àdGh ,∂∏J ∫É©aC’G OhOQ øe kGAõL øµj ⁄ Ée ¿CG ’EG ,ÉgQÉ°ùe øY êôîJ hCG É¡WÉ°ûf §Ñ°†H øjÈ°SC’G ΩÉ«b á«Ø«c ƒg Ò«dƒc ¬aô©j ¬fEG ΩCG πª©dG øY É¡Øbƒj π¡a ..äÉYÉaódG √òg .ÈjÉH Ó«°ùjôH QhO »JCÉj Éægh ?É¡à«dÉ©a ø°ùëj

Gò¡d áé«àfh .∫hOÉæÑdGh øjÈ°SódG ¤EG √ÉŒ’Gh ÚH Gók jó°T kÉ°ùaÉæJ á«dÉàdG áæ°S ¿ƒKÓãdG äó¡°T øjÈ°SódG ,øjÈ°SC’G :áKÓãdG ájhOC’G »éàæe ÌcCG É¡éàæe ¿CG »YóJ ácô°T πc âJÉHh ∫hOÉæÑdGh .√ÒZ øe Ak É≤fh áYô°Sh Iƒb áKÓãdG ájhOC’G ìÉ‚ iOCG ,ôNBG ÖfÉL øeh áéàæŸG äÉcô°ûdG É¡à≤≤M »àdG á∏FÉ¡dG ìÉHQC’Gh É¡æeh ,¥ƒ°ùdG Gòg ¤EG iôNCG äÉcô°T ∫ƒNO ¤EG ''¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L ó˘˘fCG ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L'' ∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y IQOƒHh äÉbõ∏dG êÉàfEG ‘ á°ü°üîàŸG ,᫵jôeC’G ¬˘à˘ª˘°SCG Ak GhO âMô˘W »˘à˘dGh ,ɢª˘ gÒZh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G á«fÉ£jÈdG ''¢ùJƒH'' ácô°T ∂dòch ,''∫ƒæ∏jÉJ'' ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘°SCG Ak GhO 1962 Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG âMô˘˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Ωɢ©˘dG ''ø˘ahô˘H'' º˘°SG ¬˘à˘£˘YCG º˘K ,''Úaô˘Hƒ˘Ñ˘jBG'' .1969

:GƒdCÉ°ù«d Aɪ∏©dG ¢†©H ∞bƒJ Gòg πc ó©H ?øjÈ°SC’G πª©j ∞«c ÜÉ£bCG ™ª˘à˘LG 1965 Ȫ˘aƒ˘f á˘jɢ¡˘ f ‘ ô˘≤à Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ‘ ᢫˘FGhó˘dG äɢYɢ˘æ˘ °üdG âfɢ°S á˘æ˘jó˘e ‘ á˘jhɢª˘«˘µ˘dG ƒ˘˘à˘ fɢ˘°ùfƒ˘˘e ᢢcô˘˘°T π˘˘Ø˘ M ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ''…Qƒ˘˘°ù«˘˘e ᢢj’h'' ¢ùjƒ˘˘d πWQ ¿ƒ«∏e 100 êÉàfEG áÑ°SÉæà ácô°ûdG ¬àeÉbCG .øjÈ°SC’G øe ï˘jQɢJ Oô˘°Sh IOÉ˘à˘©ŸG Ö«˘MÎdG äɢª˘∏˘c 󢢩˘ H âdAÉ°ùJ ,øjÈ°SCÓ˘d ᢫˘Ñ˘£˘dG ᢫˘ª˘gC’Gh á˘cô˘°ûdG :á∏FÉb âdGƒ°Tƒg ∫hQÉc ƒàfÉ°ùfƒe ácô°T á°ù«FQ ø˘˘ Y ¬˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘f ’ …ò˘˘ dG Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∑ɢ˘ æ˘ ˘ g ∫GRɢ˘ ˘e'' ≈˘˘°Vô˘˘e ™˘˘e ¬˘˘∏˘ ª˘ ©˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ∞˘˘ «˘ ˘c ..ø˘˘ jÈ°SC’G IQGô˘M ∞˘Ø˘î˘j GPÉŸ ?π˘°UÉ˘ØŸG Ω’BGh Ωõ˘«˘ Jɢ˘ehô˘˘dG IQGô◊G ¢†Ø˘˘î˘ j ’ ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ᢢ ©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG º˘˘ °ù÷G ?º°ùé∏d á«©«Ñ£dG »àdGh øjÈ°SC’G êÉàfEG äÉcô°T ¿EG á≤«≤◊G É¡«∏Y á≤aóàŸG á∏FÉ¡dG ìÉHQC’G ≈∏Y É¡fƒ«Y äõcQ

™e ''…È°SO'' º‚ Oƒ©°U øeGõJ óbh .ÉHhQhCG ∞˘˘°üf ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘fG ≈˘˘à˘ ˘M ,ø˘˘ jÈ°SCG º‚ QGó˘˘ ë˘ ˘fG ∫É› ‘ óFÉ°ùdG AGhódG ƒg πX ‹ÉàdG ¿ô≤dG .Ω’B’G ∞«ØîJ ÜÉ©d ìÉéædG Gòg ∫n É°SCG ,kɪFGO π°üëj ɪch ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ äCGó˘˘Ñ˘ a ᢢ°ùaɢ˘æŸG iô˘˘NC’G äɢ˘cô˘˘°ûdG .É¡àë∏°SCG ɢ¡˘d »˘à˘dG »˘gh ,᢫˘fÉŸC’G ô˘˘jɢ˘H ᢢcô˘˘°T âfɢ˘c äÉcô°ûdG ÌcCG øe IóMGh ,øjÈ°SC’G QɵàHG π°†a ó≤a ∂dòdh ,øjÈ°SC’G äÉ©«Ñe ™LGôJ ™e IQÉ°ùN âfÉc kÉ«∏ªY .ójóL AGhO øY åëÑdG ‘ âYô°T ¤EG IOƒ©dÉÑa .äÉcô°ûdG ΩÉeCG IÒãc äGQÉ«N ∑Éæg ∞°üædG ‘ É¡d â∏°UƒJ »àdG ¬JÉ≤à°ûeh Ú∏«f’G øe ácô°ûdG â浓 ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ,øjôHÉÑ«àfCG πãe øjÈ°SC’ÉH á¡«Ñ°T ájhOCG êÉàfEG .Úà«°SÉæ«ah ,øjÈØ«àfG á©eÉéH ¿ƒãMÉÑdG óLh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘h πNGO ∫ƒëà˘j ø˘jó˘«˘à˘«˘æ˘«˘aƒ˘à˘«˘°S’G ¿CG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ,Ω’B’G ∞Øîj ‹ÉàdÉHh Úaƒæ«eÉà«°SG ¤EG º°ù÷G .á«HÉéjEG QÉKBG ájCG ∑Îj ’ ¬fCG ºgC’Gh á˘cô˘°T ¢ù«˘FQ Ωɢª˘à˘gG ÜQÉ˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g äQɢ˘KCG ¿CG ¬˘Fɢª˘∏˘Y ø˘˘e Ö∏˘˘Wh ,¿ƒ˘˘à˘ dɢ˘Ñ˘ °S …Qƒ˘˘d ,ô˘˘jɢ˘H »àdG èFÉàædG áë°U GhócCÉa ,´ƒ°VƒŸG Gòg GƒãëÑj .¿ÉµjôeC’G É¡«dEG π°UƒJ ¬˘˘à˘ ª˘ °SCG kGó˘˘jó˘˘L Ak GhO ô˘˘jɢ˘H âé˘˘à˘ fCG Gò˘˘ µ˘ ˘gh ΩÉ©dG É«fÉ£jôH ‘ Iôe ∫hC’ ¬à≤∏WCGh ''∫hOÉæH'' »àdG ¤hC’G äÉMÉéædG ¿CG Ö«é©dG øeh .1956 ∂dP »˘Ø˘a .ø˘jÈ°SC’G ɢ¡˘Ñ˘Ñ˘°S ∫hOɢæ˘Ñ˘dG ɢ¡˘ ≤˘ ≤˘ M ¿CG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ Z ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ âbƒ˘˘ dG ìôW ó©H øµdh ,Ió©ŸG è«¡J ¤EG …O}… øjÈ°SC’G ¬fEG ∫ƒ≤J »àdG äÉfÓYE’G ™e kÉ≤aGÎe øjÈ°SódG ,á«ÑfÉL kGQÉKBG ÖÑ°ùj ’ ‹ÉàdÉHh ,¿ÉHhòdG ™jô°S øjÈ°SC’G øY øjÒãµdG ±Gô°üfG ¤EG Gòg ™aO

…ò˘dG »˘ã˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e Oô˘a π˘c ¬˘Ñ˘©˘d …ò˘˘dG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d çƒ˘˘ë˘ H AGô˘˘LEGh ᢢjhOCÓ˘ d Èàfl ô˘°ûf ø˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG 󢢩˘ Hh .√Qɢ˘µ˘ à˘ HG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘J ¬˘eɢ¡˘e ø˘ª˘°V ø˘e ¿É˘c ‹É˘à˘dɢHh .Ió˘jó˘L á˘jhOCG .kÉeÉY 82 øY ¿hô¨æ°ûjEG ôKQBG äÉe ábQƒdG ¬à°SÉFQ â– Ú∏eÉ©∏d äɪ«∏©Jh äGOÉ°TQEG AÉ£YEG »˘à˘dG äGQɢ˘Ñ˘ à˘ N’Gh äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh QɵàHG ‘ kGQhO Ö©d QÉWE’G Gòg ‘h .É¡H ¿ƒeƒ≤j Ú°ùaÉæàŸG IOÉjRh øjÈ°SC’G ø°t ù– .¿Éªaƒg ¢ùµ«∏a ™e øjÈ°SC’G ƒ˘g ¿Qƒ˘¨˘æ˘°ûjEG ¿É˘c GPɢ˘e ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘d äÉHô°†d á«fÉ£jÈdG ''πg'' áæjóe â°Vô©J ‘ ᢫˘fÉŸC’G äGô˘Fɢ£˘dG äGQɢZ π˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ©˘ Lƒ˘˘e π«à«°S’G Ö«cÎd á≤jôW ≈∏Y ¿Éªaƒg ∫q O …òdG á˘æ˘jóŸG â˘q∏˘X Gò˘g ™˘eh ,᢫˘fɢã˘dG ᢫ŸÉ˘©˘ dG Üô◊G kɢYƒ˘aó˘e ¿É˘c - ¬˘JGP ¿É˘ª˘aƒ˘g ¿CG ΩCG ,∂«˘˘∏˘ «˘ °ù∏˘˘°S OGƒŸG áYÉæ°U ‘ É¡Jô¡°Th É¡ª°SG ≈∏Y á¶aÉfi √ódGh IÉfÉ©e ∞«Øîàd á∏«°Sh øY åëÑdG ¢SɪëH áHq Q πµ˘d …Qhô˘°†dG ∫ƒ˘à˘jó˘dG ɢ¡˘æ˘eh ,á˘jhɢª˘«˘µ˘dG èFÉàædG ¢VôY ºK √Oƒ¡éH á≤jô£dG ¤EG π°UƒJ ó˘˘fCG ⵢ˘jQ'' ᢢcô˘˘°T ¬˘˘©˘ æ˘ °üJ âfɢ˘c …ò˘˘dGh ,⫢˘ H ¿CG ƒ˘˘g ó˘˘cDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ g ɢ˘ e ¿CG ’EG ,¿hô˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°ûjEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂°Th ≈∏Y âfÉc IôŸG √òg ‘ É¡fCG ’EG ,''¿ÉŸƒc ¤EG AGhódG Gòg êGôNEG πLCG øe íaÉc ¿hô¨æ°ûjEG .øjÈ°SC’G ⁄ÉY ‘ á∏FÉg IõØb çGóMEG IôŸG ‘ ¬àHôŒ ‘ ô°ùjQO á°VQÉ©e ºZQ QƒædG ≈˘∏˘Y ¬˘˘à˘ HôŒ ‘ ¿hô˘˘¨˘ æ˘ °ûjEG ´ô˘˘°T ó˘˘≤˘ a .¤hC’G õjÉZ ≈Ø°ûà°ùà ,âjƒKhO ôKQBG Ö«Ñ£dG ¿Éc IQÉÑY ƒgh ,1938 ΩÉ©dG QɶæŸG Ωóîà°ùj ¿óæd ‘ ¤EG -ô°ùjQO º∏Y ¿hO øe - kGô°S ¬≤jƒ°ùJ ºK ¬°ùØf Ò¨˘°U ìÉ˘Ñ˘°üe ¬˘à˘jɢ¡˘f ‘ »˘˘Wɢ˘£˘ e ܃˘˘Ñ˘ fCG ø˘˘Y √QÉÑàNG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¤EG ÒNC’G Gòg ô£°VG ¿CG .¬≤jƒ°ùJh kɪ°SG ¬FÉ£YEG ºK ¬JGQÉÑàNG óMCG ‘h .Ió©ŸG πNGóH Ée ájDhôd IBGôeh ≈∏Y á≤dÉY øjÈ°SC’G øe IÒ¨°U á©£b ¿CG óLh OGƒ˘e ô˘µ˘à˘ HG ¿hô˘˘¨˘ æ˘ °ûjG ¿CG ∂dP ¤EG ±É˘˘°†j ᣫÙG á≤£æŸG ¿CGh ≈°VôŸG óMCG Ió©e QGóL Rƒdƒ°ù«∏°ùdG π«à«°SCGh ∫ƒ«fOC’G πãe ,iôNCG ᪡e ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ¿PEG .Üɢ˘¡˘ à˘ d’Gh QGô˘˘ ª˘ ˘M’ɢ˘ H ᢢ Hɢ˘ °üe êÉàfEG ‘ ∑GOƒc ácô°T kÉ≤M’ ¬æe äOÉØà°SG …òdGh .è«¡àdG ÖÑ°S øjÈ°SC’G á°SÉ«°S ™ÑJG …RÉædG ΩɶædG ¿C’h .ôjƒ°üàdG ΩÓaCG øe ¿hÈà©j ’ øe πc ó°V »bô©dG Ò¡£àdG …ƒ÷G ∞˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG iOCG ''π˘˘ ˘g'' ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘h ó˘˘ fCG ⵢ˘ jQ'' ᢢ cô˘˘ ˘°T Èàfl Òeó˘˘ ˘J ¤EG ÊÉŸC’G º¡Ñjò©Jh Oƒ¡«dG ∫É≤àYÉH ΩÉb ó≤a ,…QB’G ¥ô©dG ƒgh ,øJhôµ°S ódhQÉg ôq °UCG ∂dP ™eh ''¿ÉŸƒc .∫ɢ≤˘à˘Y’G äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ º˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ¥ô˘˘Mh QGôªà°S’G ≈∏Y ,ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG Ú«æØdG óMCG ∂ĢdhCG ó˘MGC í˘Ñ˘°UCG ¿hô˘¨˘æ˘ °ûjG ¿Eɢ a ߢ˘M Aƒ˘˘°ùdh ™˘jô˘˘°S ø˘˘jÈ°SCG êɢ˘à˘ fEG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¬˘˘HQÉŒ ‘ º˘ZQ º˘¡˘Ñ˘jò˘©˘Jh º˘¡˘ dɢ˘≤˘ à˘ YG ” ø˘˘jò˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG .Ió©ŸG QGóL ≈∏Y ÉjÉ≤H ájCG ∑Îj ’h ¿ÉHhòdG .á«fÉŸC’G á«FGhódG äÉYÉæ°üdG ‘ Iõ«ªàŸG ¬JÉeÉ¡°SEG ø˘˘e âª˘˘∏˘ °S »˘˘à˘ dG äG󢢩ŸG ò˘˘NCG ¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘dh ¤EG ¿hô¨æ°ûjEG ™LQ …RÉædG ΩɶædG •ƒ≤°S ó©H ™˘˘eh .ᢢ«˘ bɢ˘Ñ˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG ¤EG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fGh Òeó˘˘ à˘ ˘dG ¬àLhR ™e π≤àfG ºK ,1945 ΩÉY ôNGhCG ‘ ,ÚdôH á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿CG ø˘Jhô˘µ˘°S ∞˘°ûà˘cG ÜQɢé˘à˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ‘ ábQh ôNBG Öàc ∑Éægh ÉjQÉaÉH áj’h ¤EG õJƒd .¬JÉ«M hCG ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG IOÉŸG êõ˘e ᢫˘Ø˘«˘c »˘g ᢫˘°ù«˘Fô˘˘dG πHÉb í∏e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øjÈ°SC’G ™e ,IóYÉ≤dG á∏éà 1949 Ȫ˘˘ ˘°ùjO ‘ ᢢ ˘bQƒ˘˘ ˘dG äô˘˘ ˘°ûf ¬fC’ ;áÑ©°U ᪡e √òg ¿CG ’EG ,™jô°ùdG ¿ÉHhò∏d kÉeÉY ¿ƒ˘°ùª˘N'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– ''ɢ«˘°Sɢeɢa'' ɢ¡˘ª˘°SG øjÈ°SC’G ™e πYÉØàJ IOÉe ΩGóîà°SG …OÉØJ Öéj Gò˘˘g ᢢ°üb ¿hô˘˘¨˘ ˘æ˘ ˘°ûjG ìô˘˘ °Th ''ø˘˘ jÈ°SC’G ø˘˘ e …CG ,¬d áfƒµŸG ô°UÉæ©dG ¤EG ¬YÉLQEG ¤EG …ODƒJh QhódG ∂dP ‘ Éà AÉ«dG ¤EG ∞dC’G øe AGhódG m ø°†eo πªY ó©Hh .∂«°ù∏«°ùdG ¢†ªMh ∂«à°S’G ɢeó˘æ˘Y ɢ¡˘æ˘Y åë˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y π˘°üM …CG ,Ió˘˘Yɢ˘≤˘ c Ωƒ˘˘«˘ °ùdɢ˘µ˘ dG äɢ˘fƒ˘˘Hô˘˘ c Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Gòµgh .IQƒÑ°ùdG ≈∏Y áHÉàµ∏d Ωóîà°ùŸG Qƒ°ûÑ£dG É¡eóbh 1944 •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ äÉÑM IóY èàfCG âdÉMCG Üô◊G ádÉM ¿CG ’EG ,ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏Û á°û«°ûMh Qƒ◊G Iôé°T É¡æeh ±É°üØ°üdG ‘ .äÉÑ◊G ∂∏J QÉÑàNG ¿hO .∫ƒàÑdG á«∏HÉb äGQÉÑàN’G âàÑKCG Üô◊G AÉ¡àfG ó©H º˘ë˘Ø˘dɢH Aɢ°†«˘Ñ˘dG á˘Ñ◊G §˘Hô˘j …ò˘dG ɢ e ¿É˘Hhò˘∏˘d ø˘JQƒ˘µ˘°S ¬˘«˘dEG π˘°Uƒ˘J …ò˘dG ø˘˘jÈ°SC’G ?Oƒ°S’C G ø˘˘ ˘jÈ°SC’G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG ¬˘˘ ˘fCG ÚÑ˘˘ ˘ Jh ,™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùdG ™«æ°üJ ‘ kɪ¡e kGQhO Oƒ°SC’G ºëØdG Ö©d ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’G ádÉM ‘ kÉ°Uƒ°üNh …ó«∏≤àdG ᢰü≤˘dG GC ó˘˘Ñ˘ Jh .(ø˘˘jÈ°SC’G) Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG ᢢÑ◊G .IÒÑc äÉYôL ¤EG ¿ƒLÉàëj øjòdG Ωõ«JÉehôdÉH ‘ º˘˘ë˘ Ø˘ dG ¥GÎMG ø˘˘Y º˘˘Lɢ˘æ˘ dG ¿Gô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dɢ˘ H øjÈ°SC’G ≈∏Y äÉ«Ø°ûà°ùŸG Ö∏W OÉjORG ™e øµdh ø˘˘µ“ ¿Gô˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘eh .Rɢ˘¨˘ dG í˘˘«˘ Hɢ˘ °üe ¥É£f ≈∏Y ¬LÉàfEG á«Ø«c á∏µ°ûe äô¡X ójó÷G Ú∏˘˘«˘ f’G êGô˘˘î˘ à˘ °SG ≠˘˘fhQ Ö«˘˘d ó˘˘jô˘˘a ÊÉŸC’G ⁄ ÉeóæYh .IójGõàŸG äÉÑ∏£dG ∂∏J á«Ñ∏àd ™°SGh ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ∂dò˘˘ch 1834 Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘°SC’G ’EG øjôZ ¿ÉŸƒc êQƒL ácô°ûdG ¢ù«FQ ΩÉeCG øµj .kÉjhɪ«c ÆÉÑ°UC’G Ö«cÎd á≤jôW Éen ÉbCG ¿CG ¤EG ,∑hO ójôa √óYÉ°ùe ™e óéH πª©dG ΩÉeC G ÜÉÑdG IôµàÑŸG á≤jô£dG √òg âëàa ábÉ£H ܃ÑM πµ°T ≈∏Y øjÈ°SC’G êÉàfE’ kÉ©æ°üe (A.S.A) ∂«∏«°ùdÉ°S π«à°ù°S’G ¢†ªM Ö«côJ ‘ ∂dPh ´ƒÑ°SC’G ‘ áÑM ¿ƒ«∏e 1^8 ≠∏ÑJ á«LÉàfEG øjÈ°SC’G íÑ°ü«d kÉ≤M’ √ôjƒ£Jh ÈàıG ‘ äGAGô˘˘ LEG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ⫢˘ ≤˘ ˘H .1964Rƒ“/ƒ«dƒj ¢†ª◊G Gò˘˘ g ¿É˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H - Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ±hô˘˘ ˘©ŸG ,ójó÷G AGhódG º°SG É¡æeh ,ÉgPÉîJG Öéj iôNCG É˘æ˘«˘ µ˘ dGh ±É˘˘°üØ˘˘°üdG Qɢ˘é˘ °TCG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ °ùj å«M áÑ◊G πµ°T ºK .''øjÈ°SO'' º°SG QÉ«àNG ºàa .êhôŸG π«∏cGh ¿Éc Égó©Hh ,±Gƒ◊G áaƒ£°ûŸG áÑ◊G QÉ«àNG ” ?zá«©«Ñ£dG äGQÉ°TGE ájô¶f{ »g Ée .Gòµgh ,IÒÑc á«fÓYEG á∏ªM ¥ÓWEG øe óH’ ¿óæd ¢Vô©e ‘ ''øjÈ°SO'' AGhO ¥ÓWEG ” ,¢Sƒ∏°SGQÉH ¤EG kÉ°SÉ°SCG ájô¶ædG √òg íLôJ øjô°ûJ /Ȫaƒf 20 Ωƒj ‘ íààaG …òdG ,»Ñ£dG ,…ô°ùjƒ°S »©«ÑW ±ƒ°ù∏«ah äÉÑf ⁄ÉY ƒgh OGRh ,Ò¶ædG ™£≤æe kÉMÉ‚ ≥≤ëa ,1948 ÊÉãdG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d »˘˘Mƒ˘˘J ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YG …ò˘˘dG kÉØ«ØîJ ájhOC’G ÌcCG íÑ°UCG ≈àM ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ∂∏J ÉæcQOCG GPEG ÉæfEGh ,É¡¡LGƒj »àdG ∫ƒ∏◊ÉH .É«fÉ£jôH ‘ kÉ©«Ñe ÉgÌcCGh Ω’BÓd Éæ°VGôeCG á÷É©e ™«£à°ùf ÉgÉfòØfh äGQÉ°TE’G øjÈ°SC’G QɵàHG π°†a q¿GC ‘ ∂°T ∑Éæg ¢ù«d äÉÑf ¿EÉa ó≤à©ŸG Gòg Ö°ùëHh .ìÉ‚h á«dÉ©ØH GPEG ,ø˘Jhô˘µ˘°S ó˘dhQɢg ¤EG Oƒ˘©˘j ¿É˘˘Hhò˘˘dG ™˘˘jô˘˘°S ‘ ó˘«˘Ø˘j (Ö∏˘©˘ã˘dG ᢫˘°üN) ≈˘˘ª˘ °ùjh Ö∏˘˘ë˘ °ùdG ¿ÉŸƒc êQƒL ¿CG ’EG ,»ª∏©dG ÖfÉ÷G øY ÉæKó– ¬˘˘Ñ˘ °ûj ¬˘˘f’C ᢢ«˘ ∏˘ °Sɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢VGô˘˘ e’C G á÷ɢ˘ ©˘ ˘e Gòg ’ƒ∏a .kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh ¬∏©L …òdG ƒg øjôZ Éæà˘ë˘æ˘e ó˘b ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘J Gò˘µ˘gh .᢫˘°üÿG .Üô◊G ΩÉ£M â– QɵàH’G ´É°†d ÒNC’G ¿É°ùfE’G ≈∏Y Éeh QÉé°TC’Gh äÉJÉÑædG ‘ êÓ©dG ¿É˘˘ c ᢢ «˘ ˘dɢ˘ à˘ ˘dG IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘Nh .É¡«∏Y Qƒã©dG ’EG ¥Gƒ˘°SCG ‘ ¿É˘Hhò˘dG ™˘jô˘°ùdGh 󢫢 Mƒ˘˘dG ø˘˘jÈ°SC’G

øHQÉa »L .…BG ÚH ¿hÉ©àdG ¿Éc É«fÉŸCG πNGO ∫ƒ– ¿CG ¤EG kÉ©°SGh kGQƒ£J OGOõj …RÉædG ΩɶædGh ΩɶædG Gòg á∏éY ‘ ¢Sôr J Oô› ¤EG πJQɵdG ÚjÓ˘e π˘JQɢµ˘dG ΩɢbCG ó˘≤˘a .ᢩ˘ °ûÑ˘˘dG ¬˘˘ª˘ FGô˘˘Lh ,õ˘à˘jƒ˘°ThCG ‘ ∫ɢ≤˘à˘Y’G ô˘µ˘°ù©˘e á˘eɢ˘bE’ äɢ˘cQÉŸG ó˘°V º˘˘FGô÷G ™˘˘¶˘ aCGh ÈcCG ¬˘˘«˘ a â°SQƒ˘˘eo …ò˘˘dG ‘ Oƒ¡«dG ÚæWGƒŸG ¥ôM ∂dP ‘ Éà ,á«fÉ°ùfE’G .RɨdG ¿GôaCG Qɢ«˘¡˘f’G ió˘e ≈˘˘∏˘ Y IÒã˘˘c ¢ü°üb ∑ɢ˘æ˘ gh ,øHQÉa »L.…BG πJQÉc ¬«dEG QóëfG …òdG »bÓNC’G ÉØjEG ÚeCGƒàdG ÚJÉàØdG á°üb OGôjEG »Øµj øµdh IÒ¨°üdG õJQƒH ájôb øe ÉàLôN Úà∏dG Ëôeh IôWÉb áHôY ‘ ɪ¡JódGh ™e Éà∏°Uhh É«fÉehQ ‘ øe áÑjôb QÉ£b á£fi ¤EG äÉfGƒ«◊G πª– Éª¡fC’h .1944 ¢SQɢ˘ e ‘ õ˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °ThCG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e á«fÉŸC’G äGQÉÑîà°S’G •ÉÑq °V ΩÉb ó≤a ¿ÉàjOƒ¡j â∏˘≤˘f .¿É˘eCGƒ˘J ɢª˘¡˘fCG Gƒ˘aô˘Y ¿CG 󢩢H ɢª˘¡˘dGõ˘˘fEɢ H …RÉædG ⁄É©dG ¿C’ õàjƒ°ThCG ôµ°ù©e ¤EG ¿ÉJÉàØdG …ôéj ¿Éc ,π¨æe ∞jRƒL QƒàcódG ,â«°üdG Å«°S ájhɢª˘«˘c OGƒ˘e ΩGó˘î˘à˘°SɢH ΩCGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÜQɢé˘à˘dG ø˘e ±ó˘¡˘dG ¿É˘c ,ø˘HQɢa »˘L.…BG π˘JQɢc ɢ¡˘é˘à˘æ˘j Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d ÚjQB’G ÒZ ΩGó˘î˘ à˘ °SG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘J OGƒŸG ô˘˘KCG ᢢaô˘˘©˘ e π˘˘LCG ø˘˘e Qɢ˘Ñ˘ à˘ NG äɢ˘fGƒ˘˘ «˘ ˘M ô˘°ûÑ˘dG ≈˘∏˘Y π˘JQɢµ˘dG ɢ¡˘é˘à˘æ˘j »˘à˘dG á˘jhɢ˘ª˘ «˘ µ˘ dG ¥ô˘©˘dG IOɢ«˘ °S ¤EG …ODƒ˘ J ≥˘˘FGô˘˘W ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dGh .⁄É©dG ≈∏Y …QB’G r¿GE '' äÉXƒ¶ÙG ÚH øe Ëôeh ÉØjEG âfÉc øª°V IÉ«◊G ó«b ≈∏Y Ú≤H »JÓdG ''∫ƒ≤dG RÉL âjôLCG á«ë°V 1^500 ‹ÉªLEG øe á«ë°V 200 ôµ˘°ù©ŸG ô˘jô– ó˘©˘Ñ˘a .äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ∂∏˘J øq ˘¡˘«˘∏˘Y ,¿É˘à˘≤˘«˘≤˘°ûdG âLô˘N AÉ˘Ø˘ ∏◊G äGƒ˘˘b …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ°S øe Ëôeh ,π°ùdG øe ÊÉ©J ÉØjEG â∏X øµdh âbh ‘ ¿ÉWô°ùdG ÖÑ°ùH â«aƒJ PEG ,≈∏µdG AGOCG .≥M’ »ØXƒeh ‹hDƒ°ùe øe ÒÑc OóY ¿hÉ©J óbh ,º¡ªFGôL ò«ØæJ ‘ ÚjRÉædG ™e øHQÉa »L.…BG áª˘µfi ΩɢeCG Gƒ˘ª˘cƒ˘Mo §˘≤˘a kɢ°üT 23 ¿CG ’EG .1984 ΩÉY ÆÒÑeQƒf AÉØ∏◊G äGƒb âeÉb äɪcÉÙG AÉ¡àfG ó©Hh :»g ,äÉcô°T çÓK ¬æe äô¡¶a πJQɵdG ∂«µØàH ó˘≤˘a ô˘jÉ˘Ñ˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H .ô˘˘jɢ˘Hh ∞˘˘°Sɢ˘H ,â°ùNƒ˘˘g ɢ˘¡˘ d OGQCG ɢ˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ø˘˘jÈ°SC’G êɢ˘à˘ fEG ‘ äô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG õàjôa á°SÉFôdG º∏à°SG 1956 ΩÉY ‘h .ÆÒÑ°ùjhO .øé°ùdG øe êôN ¿CG ó©H Òe ÒJ ?øjÈ°SC’G ôµàHG øe :»bÉÑdG õ¨∏dG

∞˘dhOCG í˘à˘à˘aG …Rɢæ˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG •ƒ˘≤˘°S π˘«˘Ñ˘b π˘NO ,ï˘fƒ˘«˘e á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ÊÉŸC’G ∞˘˘ë˘ àŸG ô˘˘∏˘ à˘ g ∞aQC’G óMCG óæY ∞bhh ∞ëàŸG ábhQCG ¤EG º«YõdG ¤hC’G :Úà櫪K Úà©£b ¤EG ô¶æ«d á«LÉLõdG É¡Hô≤Hh á«≤f AÉ°†«H ájQƒ∏H IOÉe øY IQÉÑY âfÉc Qɢµ˘à˘HG ø˘e :''ø˘jÈ°SCG'' ɢ¡˘«˘∏˘Y ܃˘à˘µ˘ e ᢢbɢ˘£˘ H º°SG á«fÉãdG á©£≤dG â∏ªMh .''¿Éªaƒgh ô°ùjQO ΩÓ˘˘ aCG ø˘˘ e ,IÒã˘˘ c äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ‘ ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘e IOɢ˘ ˘e ''Rƒdƒ«∏°S π«à«°SCG'' »gh ,∂«à°SÓÑdG ôjƒ°üàdG √ò˘¡˘Hh ..!ɢgô˘µ˘à˘Ñ˘e ¤EG IQɢ°TE’G ¿hO ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ⁄ɢ˘©˘ dG º˘˘°SG …Rɢ˘æ˘ dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG êô˘˘NCG ᢢ≤˘ jô˘˘ £˘ ˘dG .ïjQÉàdG øe ¿hô¨æ°ûjEG 1896 ΩÉY ôjÉH ¤EG ¿hô¨æ°ûjEG º°†fG ÉeóæY ‘ √GQƒàcO πªëjh AÉ«ª«µdG ‘ IÈN ∂∏Á ¿Éc ΩÉ¡ŸG âfÉc .ø¨ædQEG á©eÉL »g ábƒeôe á©eÉL ¢ù«°SCÉJ ‘ πãªàJ ôjÉH ‘ ¿hô¨æ°ûjE’ á«°ù«FôdG

±É°üØ°üdG Iôé°T É¡æeh ,Ú°üdG ƒg ±É°üØ°ü∏d »∏°UC’G øWƒŸG AÉLQCG »bÉH ¤EG Iôé°ûdG √òg áYGQR â∏≤àfG âJÉH ,kGÒãc AÉŸG â– Iôé°T É¡fC’h .⁄É©dG ¤EG ÉgQhòL óà“ PEG QÉ¡fC’G ±ÉØ°V ≈∏Y ´QõJ .áÑjô≤dG √É«ŸG QOÉ°üe kÉeób 80 ¤EG óMGƒdG Iôé°ûdG ∫ƒW π°üj .á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ hCG π˘˘¶˘ ∏˘ d hCG á˘˘æ˘ jõ˘˘∏˘ d ´Qõ˘˘Jh ´GƒfCG ¢†©H ™æ°üd ±É°üØ°üdG Ö°ûN Ωóîà°ùjh äGhOC’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ¢†Hɢ˘ ≤˘ ˘e hCG ÖJɢ˘ µŸGh çɢ˘ K’C G .á«YGQõdG ‘ É«fÉ£jôH ¤EG ±É°üØ°üdG áYGQR â∏≤àfG ¬˘˘FÉ◊ ø˘˘e êô˘˘î˘ à˘ °SGh ô˘˘°ûY ø˘˘eɢ˘ã˘ ˘dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG øjÈ°SC’G ¬æe ™æ°U …òdG Ú°ùdÉ°ùdG ¢†ªM .kÉ≤M’ ô°ùØJ IÒãc äÉjô¶f äÉæÑdG Aɪ∏Y iódh .¢†ª◊G Gòg ≈∏Y ±É°üØ°üdG AGƒàMG ÖÑ°S ¢†ª˘M ¿EG á˘∏˘Fɢ˘≤˘ dG »˘˘g äɢ˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG ∂∏˘˘J º˘˘gGC ¥ÉaB’G áehÉ≤e ‘ Iôé°ûdG óYÉ°ùj Ú°ùdÉ°ùdG Qɢî˘à˘f’G äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S π˘©˘Ø˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ø˘ª˘°†a . apoptosis º˘°SɢH ±ô˘©˘ J …ƒ˘˘«˘ ∏ÿG AÉ≤∏J øe áHÉ°üŸG ábQƒdG §≤°ùJ äÉ«∏ª©dG √òg ɪc .ÉgÒZ ¤EG ihó©dG ∫É≤àfG ™æ“ »c É¡JGP Rõ˘˘Ø˘ ˘J ±É˘˘ °üØ˘˘ °üdG Iô˘˘ é˘ ˘°T ¿CG ¿hô˘˘ NGB ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j .É¡æY IQÉ°†dG äGô°û◊G OÉ©HE’ Ú°ùdÉ°ùdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ôeC’G ‘ Ö«é©dGh √É˘Ñ˘à˘fG âà˘˘Ø˘ d Iô˘˘é˘ °T ∫hCG ±É˘˘°üØ˘˘°üdG Iô˘˘é˘ °T ÖÑ°ùdG ¿Éc …òdG ,¢†ª◊G Gòg ¤EG ¿É°ùfE’G iô˘˘NGC kGQɢ˘é˘ °TCG ∑ɢ˘æ˘ g ,ø˘˘jÈ°SC’G ™˘˘ æ˘ ˘°U AGQh √OƒLh øe ÈcCG Ö°ùæH Ú°ùdÉ°ùdG ≈∏Y …ƒà–

25

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ≥˘˘∏˘ £˘ J z»˘˘ L ∫EG{ IGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K äÉ÷ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©Ã IOhõŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÙG 667

áYô°ùH "Pentium M" Ω' GE Ωƒ«àæ«H'' èdÉ©e çóMCÉH ,∞«ØÿG πeÉ©àj ¿CG áÑMÉ°üŸG äÉbÉbôdG ºbÉ£d øµÁ ɪæ«H ,õJÒgÉé«e 2 ¤EG É¡à©°S π°üJ )-DDR2 Double Data Rate 2) IôcGP ™e ᢢ ©˘ jô˘˘ °ùdG äɢ˘ fɢ˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘ ≤˘ f äGQɢ˘ «ÿ º˘˘ Yó˘˘ dG Òaƒ˘˘ Jh âjɢ˘ Hɢ˘ é˘ «˘ L áaÉc ¿GRÉ¡÷G ¿Gòg ºYójh "ExpressCard" (PCI Express). kGQhôe ΩÓaC’Gh ≈≤«°SƒŸG øe kGAóH IOó©àŸG §FÉ°SƒdG äÉ≤«Ñ£J .ÜÉ©dC’G ¤EG k’ƒ°Uh º«ª°üàdG ∫ɪYCÉH

äɢ˘ ©˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Qhõ˘˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘J ¿ó˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ L ,ábƒeôe á«Yɢª˘à˘LEGh ᢫˘Mɢ«˘°S ™˘é˘ à˘ æŸG Gò˘˘g ó˘˘jõ˘˘j ¿G π˘˘eCɢ jh á«∏Fɢ©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG ø˘e ó˘jó÷G ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ô˘˘°†M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ 󢫢°ùdGh QOƒ÷G ≈˘°ù«˘˘Y 󢢫˘ °ùdG ÚeG Qƒà˘có˘dGh äGó˘«˘Ñ˘Y π˘«˘∏˘N øe »‚É°S ó«°ùdGh ,∫RQÉcƒÁEG .≠fÉ«°ùJQG

≈˘≤˘à˘dG ó˘bh , ¿ƒ˘à˘∏˘«˘¡˘dG ¥ó˘˘æ˘ a »HG …OÉa ΩÉ©dG ôjóŸG ™e …óæc óÑY ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùeh π«∏N ø˘˘Y Üô˘˘YGh , 󢢫˘ °ùdG º˘˘«˘ Mô˘˘dG ᢢ°ù∏˘˘°ùd ´ô˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ¬˘˘Jɢ˘ ©˘ ˘°S ¿ó˘˘dƒ˘˘L äɢ˘©˘ é˘ à˘ æ˘ eh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘a ¿G kGócDƒe øjôëÑdG ‘ Ö«dƒ«J á˘fɢµ˘e ɢ¡˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡

¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG kGô˘˘ ˘ ˘ NDƒ˘ ˘ ˘ ˘e QGR ¥Oɢ˘æ˘ a ᢢ °ù∏˘˘ °ùd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Ö«˘dƒ˘«˘J ¿ó˘dƒ˘L äɢ˘©˘ é˘ à˘ æ˘ eh , …ó˘æ˘c ¢ùfɢg 󢫢°ùdG ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y ´ÓWEÓd øjôëÑdG áµ∏‡ øe √ò«ØæJ ” Éeh πª©dG Ò°S Ö«dƒ«J ¿ódƒL ¥óæa ‘ ∫ɪYG kɢ≤˘Hɢ°S ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eÉE ˘ H Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d í˘˘ª˘ °ùJ AGOC’G ‘ IÒÑ˘˘ c IOɢ˘ jõ˘˘ H IGƒ˘˘ æ˘ dG ¿GRGô˘˘ £˘ dG º˘˘ °†jh .AGOC’G ᢢ «˘ dɢ˘ Y IOó˘˘ ©˘ à˘ e äɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ øª°V "P1 Express Dual" h"M1 Express Dual" ¿Gójó÷G Ée ´ƒæàJ »àdG ∫ɪYC’Gh ¬«aÎdG ÉjGõe øe ójó©dG »L ∫EG á∏«µ°ûJ º˘˘ YOh ,Ió˘˘ «÷G ᢢ Hɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ,IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ∂«˘˘ aGô÷G Ωƒ˘˘ °SQ ÚH »àdG ,Iõ¡LC’G πª©Jh .ÈcCG IQƒ°üH ájɪ◊Gh øeC’G äGQÉ«N É¡fRhh ™«aôdG É¡µªo°ùH õ«ªàJh "Core Duo" πàfEG äÉ÷É©e º°†J

á«æ≤àdG ´É£b IóFGQ ,¢ùµ«fhεdEG »L ∫EG ácô°T â≤∏WCG Iõ˘˘ ¡˘ LGC ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dGh ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘bô˘˘ dG √òg ôaƒJ .IGƒædG á«FÉæK äÉ÷É©Ã IOhõŸG ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG ô˘˘ ª˘ Y ‘ IOɢ˘ jRh ,ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ °ûH kGQƒ˘˘ £˘ à˘ eh kɢ æ˘ °ùfi kAGOCG Iõ˘˘ ¡˘ L’C G ᢢ©˘°SGh äGQɢ˘«˘ Nh ,ᢢbɢ˘£˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’ π˘˘°†aCG IQGOEGh ,ᢢjQɢ˘£˘ Ñ˘ dG .∫É°üJÓd á«FÉæK äÉ÷É©Ã IOhõŸG ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ™àªàJ

ô˘˘ £˘ ˘b ‘ »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G AɉE’G QGOh zᢢ ˘jGQ{ ÚH ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ J ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG »˘˘bQƒ˘˘dG π˘˘ª˘©˘dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ dG äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÚØ˘˘ ˘XƒŸG IAɢ˘ ˘Ø˘ ˘c õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘Jh ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ≈∏Y ºgõ«côJ øe π«∏≤àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡à«LÉàfEG IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ɢ¡˘à˘æ˘µ˘«˘e π˘¡˘°ùj »˘à˘dG ᢢ«˘æ˘«˘Jhô˘˘dG Ωɢ˘¡ŸG .ÈcCG ᪫b äGP á«∏ªY äGÈN øe ,ô≤°U »∏Y è«∏ÿG ájGQ'' ΩÉY ôjóe ∫Ébh ±ó¡J »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ò«ØæàH ôîØf'' :'' ∂∏J á°UÉîHh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ πª©dG Ωɶf ôjƒ£J ¤EG âªgÉ°Sh .πNódG …Ohófi áeóN ≈∏Y πª©J »àdG ™˘˘e ɢ˘æ˘à˘cGô˘˘°Th ᢢ∏˘Kɇ ™˘˘jQɢ˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ɢ˘æ˘ JÈN …òdG ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚EG ‘ »∏Y øH »∏Y á°ù°SDƒe á°ù°SDƒŸG πNGO πª©dG á©«Ñ£d kÉ≤ª©e kɪ¡a Ö∏£J .'O' GôaCÓd áeó≤ŸG äÉeóÿG ºéMh

.™ªàÛG ‘ »YɪàL’Gh øe ÒÑc ºc øjõîJ ójó÷G ΩɶædG í«àjh QGódG äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ∞˘˘«˘°TQCG π˘˘ª˘Yh ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘J ø˘˘Y kÓ˘ °†a á˘˘æ˘ eBG IQƒ˘˘°üH ºYó∏d Qƒ£àe Ωɶf øª°†àj ¬fCG ɪc .É¡d º¶æe ∫ƒM Úeóîà°ùŸG ¬«LƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj ÊhεdE’G Úeóîà°ùŸG áaÉc §HQh äÉÑ∏£dG ΩGóîà°SG á«Ø«c äGhOCG ≈∏Y kÉ°†jCG ΩɶædG πªà°ûjh .áfhôeh ádƒ¡°ùH »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG ÚH ™˘˘ ªŒ ᢢ eó˘˘ ≤˘ à˘ e å뢢 H ô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘eC’G ,ΩGó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ᢢ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °Sh äɢ˘eƒ˘˘∏˘©ŸG ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ᢢ«˘fɢ˘µ˘eEG Úeó˘˘î˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d Ió©Hh πq°üØe πµ°ûH É¡H ¿ƒÑZôj »àdG ôjQÉ≤àdGh ÒaƒJ ‘ ΩɶædG ºgÉ°ùj ,∂dP ≈∏Y IhÓY .äɨd

RôHCG ióMEG ,»YɪàL’G AɉE’G QGO âØ°ûc ø˘˘Y ,ô˘˘£˘b ‘ ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ,''ᢠ˘jGQ'' ™˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fhɢ˘ ˘©˘ ˘ J ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ä’ɢ˘ °üJ’Gh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ɢ˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ J Qƒ˘˘£˘à˘e »˘˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘©˘e Ωɢ˘¶˘f »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ d ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .á°ù°SDƒŸG πNGO πª©dG äGAGôLEG º«¶æJ ¤EG ±ó¡j iƒà°ùe ™aQ ‘ Iƒ£ÿG √òg ºgÉ°ùJ ¿CG ™bƒàjh .πª©dG IAÉØc IOÉjRh QGódG ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿG õ˘˘ ˘côŸG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘JCɢ ˘ jh ¬d Ée ,äÉeóÿG IQGOEG Ωɶf ôjƒ£J ¤EG á«eGôdG ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ KC’G »àdG äÉeóÿG øe Ió«Øà°ùŸG äÉÄØ∏d ájOÉ°üàb’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G QGô˘˘ ≤˘ à˘ °S’G ≥˘˘ «˘ ≤–h QGó˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ J

ô≤°U »∏Y

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YRƒŸ …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô“DƒŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J „ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ᢢ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG IQÉjõdG AÉæKCG á«YɪL IQƒ°U

ᢢ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdG Òjɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ J z¢Tƒ˘˘ ˘ ˘H{ äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG çOGƒ˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh ¿É˘˘ ˘ eC’Gh øe áYƒª› '¢TƒH'' ôaƒJh .QhôŸG çOGƒ◊ áé«àf øe IOƒ÷G á«dÉY äGQÉ«°ùdG äÉeõ∏à°ùeh QÉ«Z ™£b í˘˘ HGƒ˘˘ µ˘ dGh IOɢ˘ «˘ ≤˘ dG ᢢ eõ˘˘ MCGh ∫hÎÑ˘˘ dG ø˘˘ ≤˘ ˘M ™˘˘ £˘ ˘b ¥GÎME’G äɢ˘©˘ ª˘ °Th ô˘˘JÓ˘˘Ø˘ dGh Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG äGó˘˘ dƒ˘˘ eh ¢ù°ùë˘˘à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCGh »˘˘JGò˘˘dG ᢢ cô◊G AGó˘˘ à˘ HEG Rɢ˘ ¡˘ Lh ¥GÎM’G ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fCGh »˘˘ eɢ˘ ˘eC’G êɢ˘ ˘Lõ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùeh ø˘˘e ɢ˘gÒZh ᢢ«˘ eɢ˘eC’G í˘˘«˘ Hɢ˘°üŸGh ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG Rɢ˘ ¡˘ Lh kGQƒ˘˘ °†M '¢Tƒ˘˘ H' â∏˘˘ é˘ ˘°Sh .äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùe πª©J »àdG §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¥Gƒ°SCG ‘ kGõ«ªàe áeõMCG õ«ªàJ kÓãªa .kÉeÉY Ú©HQCG òæe É¡«a ácô°ûdG ᢢ «˘ dɢ˘ ©˘ dG ɢ˘ ¡˘ à˘ ehɢ˘ ≤à '¢Tƒ˘˘ H' ɢ˘ gô˘˘ aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ cô◊G É¡∏©éj ɇ ,IQGô◊G äÉLQO äGÒ¨Jh ∑ɵàMÓd .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ IOƒLƒŸG áeõMC’G π°†aCG øe ™˘˘ æŸ Iõ˘˘ «˘ ªŸG ô˘˘ JÓ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ eõ˘˘ M '¢Tƒ˘˘ H' âª˘˘ ª˘ ˘o°Uh ¥É°üàd’G hCG ∫ƒNódG øe áÑjô¨dG OGƒŸGh Ö°SGhôdG äÉ°SÉq°ù◊G πª©J ɪæ«H ,IQÉ«°ùdG ∑ôfih Ö«HÉfCG ‘ .OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ÒaƒJ ≈∏Y á«fhεdE’G ‘ 'âcQÉeÎaCG ∞«JƒeƒJhCG ¢TƒH'' ácô°T πª©Jh kÉeÉY Ú©HQCG øe ÌcCG òæe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ´Rƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e kGQƒ˘˘ ˘°†M â∏˘˘ ˘é˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M '¢Tƒ˘˘ ˘H' Aɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ YOh ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ɢ˘ ˘gõ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e Ió˘˘ jó÷G äGQɢ˘ «˘ °ùdG ᢢ cô˘˘ °ûdG õ˘˘ ¡Œh .ɢ˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘Yh …ƒà– ɪc ,á°UÉÿG áeÓ°ùdG äÉeõ∏à°ùeh ᪶fCÉH ∞dCG 150 øe ÌcCG ≈∏Y ™jRƒàdÉH á°UÉÿG ÉgõcGôe .á«∏°UC’G äGQÉ«°ùdG QÉ«Z øe á©£b

'¢Tƒ˘˘ H' ɢ˘ gô˘˘ aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG ¿É˘˘ eC’G äGõ˘˘ «˘ ¡Œ ≈˘˘ ¶– ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫É› ‘ Ió˘˘FGô˘˘ dG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ᢢ cô˘˘ °ûdG ,)hcsoB( á«FÉHô¡µdGh á«fhεdE’G ᪶fC’Gh äÉ«æ≤àdG ÒaƒJh »µdÉe πÑb øe ÒÑc ∫ÉÑbEÉH ,äGQÉ«°ù∏d á°ü°üıG ‘h ΩÉY πµ°ûH §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äGQÉ«°ùdG á«dÉ©dG ájOɪàYÓd ∂dPh ,¢UÉN πµ°ûH äGQÉeE’G .É¡H õ«ªàJ »àdG πªëàdG Iƒbh õ«ªàŸG AGOC’Gh Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG Ωɢ˘eCG ∫ÉÛG '¢Tƒ˘˘ H' äɢ˘ é˘ à˘ æ˘ e í˘˘ «˘ à˘ Jh çOGƒ˘M π˘«˘∏˘≤˘J ‘ á˘eɢ¡˘ dG ɢ˘¡˘ JGõ˘˘«˘ e ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d IOÉ«b ‘ á°SÓ°S ÉgÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉbô£dG äɢ˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh Qɢ˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘ b Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh .äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG É¡FGOCÉH kÉ«ŸÉY áahô©e '¢TƒH'' ÉgôaƒJ »àdG á«°SÉ°SC’G .á«dÉ©dG É¡JAÉØc áLQOh õ«ªàŸG äɢ˘Hɢ˘ °UE’G ∫ó˘˘ ©˘ e ¿CG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ô˘˘ NBG ô˘˘ ¡˘ ¶˘ Jh è«∏ÿG ∫hO ‘ äGQÉ«°ùdG çOGƒM ÖÑ°ùH äÉ«aƒdGh ™e áfQÉ≤e ∞YÉ°†àJ ób kGójó– äGQÉeE’Gh »Hô©dG øe Oó©dG ¢ùØf kÉÑjô≤J ∂∏à“ »àdG á«eÉædG ∫hódG çOGƒ˘˘M Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ,∫ɢ˘ ãŸG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ©˘ a .äGQɢ˘ «˘ °ùdG ¿Éc »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ 8650 äGQÉeE’G ‘ äGQÉ«°ùdG .ÚHÉ°üŸG ±’BGh IÉah ádÉM 873 É¡à∏«°üM á˘Wô˘°T ɢ¡˘Jô˘¡˘XCG »˘à˘ dG ,äɢ˘«˘ Fɢ˘°üME’G âØ˘˘°ûch ‘ Iɢ˘ aƒ˘˘ ˘dG ä’ɢ˘ ˘M ø˘˘ ˘e %10 ÜQɢ˘ ≤˘ ˘j ɢ˘ e ¿CG ,¿É˘˘ ª˘ ˘oY πc kÉÑjô≤J ≈aƒàj å«M ,QhôŸG çOGƒM É¡ÑÑ°S OÓÑdG Gò˘˘g Qô˘˘µ˘ à˘ jh .äɢ˘ bô˘˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y kɢ °ü °T 50 ô˘˘ ¡˘ ˘°T ´ô°üe ΩÉY πc ó¡°ûJ »àdG øjôëÑdG ‘ ƒjQÉæ«°ùdG IÒ£˘N ᢢHɢ˘°UEG 10^000h ¢ü ˘°T 200 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG

„ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeɢ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG …Gh ¢SEG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¢ùµ˘˘ «˘ ˘fhε˘˘ ˘dEG ∫Ó˘N „ƒ˘°ùeɢ°S âë‚'' :,º˘«˘ c á∏eÉ°T áYƒª› ìôW ‘ 2005 ΩÉY IOhõŸG ᢢ «˘ ˘dõ˘˘ ˘æŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘e äô˘¡˘HCG »˘à˘dGh äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘˘MCɢ H IôµàÑŸG É¡ª«eɢ°üà˘H Úeó˘î˘à˘°ùŸG ‘ π°UGƒæ°Sh .IQƒ£àŸG É¡ØFÉXhh »˘à˘dG Òjɢ©ŸG õ˘jõ˘˘©˘ J 2006 Ωɢ˘ ˘Y »æ≤àdG Qƒ£àdG ∫É› ‘ ÉgÉæ«°SQCG ɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘e ï˘˘ °Sô˘˘ j Éà ´Gó˘˘ HE’Gh πµ°ûjh .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ IóFGôdG kɢ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M kGÈæ˘˘e Gò˘˘g ɢ˘ fô“Dƒ˘ ˘e ɢ˘æ˘ «˘ YRƒ˘˘e ™˘˘e äGÈÿG ∫Oɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d á˘jDhQ ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘WEGh É˘æ˘ FÓ˘˘chh ''Égƒ‰ §£Nh ácô°ûdG

„ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ᢫ŸÉ˘©˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ,¢ùµ˘˘«˘ fhε˘˘dEG äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ∫É› ‘ ᢢ°ü°üàŸG ô“DƒŸG »˘HO ‘ kGô˘NDƒ˘e ,᢫˘ª˘ bô˘˘dG á«dõæŸG É¡Jõ¡LCG »YRƒŸ …ƒæ°ùdG å«˘˘ ˘M ,è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘ ⁄ɢ©˘dG ∫Ó˘N ɢgAGOCG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ c ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ »˘˘ °VÉŸG ɢgƒ‰ ᢫˘ é˘ «˘ JGΰSG ø˘˘Y âØ˘˘°ûc ∫É› ‘ áeOÉ≤dG áæ°ù∏d áMƒª£dG AGƒ˘¡˘dG ᢫˘≤˘æ˘J Iõ˘¡˘ LCGh äɢ˘Ø˘ «˘ µŸG ¢ùfɢµŸGh äɢLÓ˘ã˘dGh ä’ɢ˘°ù¨˘˘dGh äÉ«dÉ©a ô°†M ó˘bh .᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ÌcCG πeÉc Ωƒj QGóe ≈∏Y ô“DƒŸG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e kɢ ˘YRƒ˘˘ e 30 ø˘˘e .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Iõ˘˘¡˘ LC’G º˘˘°ùb ô˘˘jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh

zɢ˘¡˘ cÓ˘˘à˘ eG ø˘˘µÁ IQɢ˘«˘ °S π˘˘°†aCG{ Ö≤˘˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– BMW z§˘˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘JhCG{ ᢢ ˘ ˘ ˘∏› õ˘˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V

øÁR ÎfƒZ

540. BMW ∑ôfi É¡«a Éà Iójó÷G äÉcôÙG ä’É°U ô˘jƒ˘£˘à˘d IÒÑ˘c äGQɢª˘ã˘à˘°SG ¬˘«˘Lƒ˘J ”h ‘ ™«ÑdG ó©H ÉŸ áeóN õcGôeh IójóL ¢VôY .á≤£æŸG AÉëfCG ∞∏àfl »˘à˘dG Iô˘µ˘à˘ÑŸG äɢé˘à˘æŸG ᢫˘é˘«˘ JGΰSG äOCGh ‘ ᢰSƒ˘ª˘∏˘e IOɢjR ≥˘«˘≤– ‘ á˘Yƒ˘ªÛG ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘J π˘°UGƒ˘J ¿G ™˘bƒ˘à˘j »˘˘à˘ dGh ,ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e πé°ùJ ¿CG ô¶àæj ɪc .2006 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡YÉØJQG á«°SÉ«b ÉeÉbQCG §°Sh’G ¥ô°ûdG BMW áYƒª› á°UÉN ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ᫪«∏bE’G É¡JÉ©«Ñe ‘ ∫ÓN áÄŸÉH 34 áÑ°ùæH kGƒ‰ ≥«≤ëàH âë‚ É¡fGh áfQÉ≤e ,ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô°ûY ióM’G Qƒ¡°ûdG .2004 ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdÉH

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÛG ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj z¤hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ≈˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘dG IOɢ˘ ˘ ˘ jR äɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘a ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe äɢcQɢ°ûe è˘eɢfô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ºà¡J ≈àdG äÉ«dÉ©ØdG ≈a ¤hódG øjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG iód ≈ë°üdG ≈YƒdG IOÉjõH ≈ë°üdG ∞«≤ãàdÉH ºà¡J ≈àdG äÉ«dÉ©ØdGh ∫ÓN äÉ«dÉ©a IóY ≈a ≈Ø°ûà°ùŸG ∑QÉ°T ᢫˘Ñ˘W IOɢ«˘Y ∫Ó˘N ø˘˘e, ᢢ«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG Aɢ˘ Ñ˘ ˘WCG ó˘˘ MCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°ûj ᢢ ˘«˘ ˘ fÉ› IOÉ«©dG Ωƒ≤Jh ¢†jô“ ºbÉWh ≈Ø°ûà°ùŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG äGQɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°SE’G Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ fÉ› ¢ü뢢 a ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG,Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ωó˘dG §˘¨˘°V ¢Sɢ˘«˘ bh Ωó˘˘dG ô˘˘µ˘ °S ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ d äGô˘˘ °VÉÙG ¢†©˘˘ H ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG , ¿Rƒ˘˘ dGh AÉ˘Ñ˘ WCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG √ò˘g ∫Ó˘N ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG Ωó˘≤˘ jh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ∞˘°ûµ˘dG ɢ¡˘æ˘e QGhõ˘∏˘d õ˘FGƒ˘L äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ÚjQÉ°ûà°SE’G iód ≈fÉÛG èeGôH QÉWEG ≈a äÉcQÉ°ûŸG √òg ≈JCÉJh íFGô°T áaɵd ≈ë°üdG ∞«≤ãà∏d ≈Ø°ûà°ùŸG Ωɢ˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LE’G Qhó˘˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG á°UÉÿGh á«eƒµ◊G á«ë˘°üdG äɢYɢ£˘≤˘∏˘d . ™«ªé∏d ≈ë°üdG ≈YƒdG ᫪æJ ≈a

õFGƒ÷G º«∏°ùJ ∫ÓN

äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

Ö°ùfCG π˘ã“ ''ɢ¡˘ cÓ˘˘à˘ eG ø˘˘µÁ IQɢ˘«˘ °S π˘˘°†aCG'' .''ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ÉfOƒ¡éH ¬jƒæJ Úà˘Ä˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘ cô˘˘e Èà˘˘©˘ J'' :øÁR ±É˘˘°VCGh ≥ëà˘°ùJ ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG äGQɢ«˘°S ᢰùeÉÿGh á˘ã˘dɢã˘dG ó©J É¡fCG ɪc .¬«∏Y â∏°üM …òdG ôjó≤àdG IQGóéH ¬eó≤J Ée π°†aCG ¢ùµ©J á≤jôY á«∏°UCG äÉéàæe .''WMB áeÓY âMô˘W ,᢫˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘Nh á≤£æe ‘ IójóL äGRGôW á©°ùJ WMB áYƒª› Úà˘Ä˘Ø˘dG äGQɢ«˘°S çó˘MCG ɢ¡˘æ˘e ,§˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG â∏NOCG ,É¡JGP IÎØdG ∫ÓNh .á°ùeÉÿGh áãdÉãdG ø˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äɢ˘ ˘ã˘ ˘ jó– WMB ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘e kGOó˘˘Y âeqó˘ b ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG äGRGô˘˘ £˘ ˘dG

øe çÓK ≈∏Y BMW áYƒª› â∏°üM ɢ¡˘æ˘eh ,''â°ùjG ∫󢫢 e Qɢ˘cƒ˘˘JhCG'' ᢢ∏› õ˘˘FGƒ˘˘L Ö°ùM ''ɢ¡˘cÓ˘à˘eG ø˘µÁ IQɢ«˘°S π˘°†aCG'' Iõ˘˘Fɢ˘L ᢢYƒ˘˘ªÛG âª˘˘q∏˘ °ùJ ɢ˘ª˘ c .ᢢ∏ÛG AGqô˘ b âjƒ˘˘°üJ IQɢ«˘°ùdG'' Iõ˘FɢL äGQɢ«˘°ùdG á˘Yɢ˘æ˘ °U ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ,á°ùeÉÿG áÄØdG äÉÑcôŸ âëæoe »àdG '' á∏°†ØŸG IQÉ«°ùdG'' IõFÉL ≈∏Y áãdÉãdG áÄØdG äRÉM ÚM ‘ .''ᣰSƒàŸG áëjô°ûdG ‘ π°†aC’G BMW áYƒªÛ »ª«∏bE’G ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh äGQÉ«°S »JCÉJ'' :øÁR ÎfƒZ §°ShC’G ¥ô°ûdG áHôŒ ÒaƒàH §≤a ¢ù«d í°VGh ΩGõàdEG ™e WMB ÉæFÓªY ∫ƒ°üM ¿Éª°V É°†jCG πH ,á∏eɵàe IOÉ«b IõFÉL ¿CG iôf ,Gòdh .᫵∏ŸG äGÈN π°†aCG ≈∏Y

Q’hO ∞dCG 30 ᪫≤H

᢫˘fɢ°ùfEÓ˘d äƒ˘«˘H ᢰù°SDƒ˘e º˘Yó˘J Ühô˘L »˘˘à˘ «˘ °S ôcòj .º¡jhCÉJ áÑ°SÉæe 䃫H ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCÉH GƒfÉc Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L º˘˘ Yó˘˘ J ᢢ jÒÿG Ühô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿CG ‘ äGƒæ°S ô°ûY ¤GƒM òæe á«fÉ°ùfEÓd 䃫H á°ù°SDƒe Ëó≤J ‘ ºgÉ°ùJ å«M ,⁄É©dG ∫ƒM kGó∏H 25 øe ÌcCG ø˘˘cɢ˘°ùe Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘Yƒ˘˘ £˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ᢢ «˘ dÉŸG äɢ˘ fƒ˘˘ ©ŸG ᢢ°ù°SDƒ˘e ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh .¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘J ‘ ÚLɢ˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ™∏£àf'' :QÉ«£dG ÊGO ÜC’G ¿ÉæÑd ´ôa-á«fÉ°ùfEÓd 䃫H ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ fɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ±’B’ Ö°Sɢ˘ æŸG ihCÉŸG Òaƒ˘˘ J ¤EG ÇOɢ˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘Y º˘˘Fɢ˘b ó˘˘Mƒ˘˘eh …ô˘˘°üY ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ H ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j ,Qƒ¶æŸG ióŸG ‘h .ôî°TB’G ∫ƒÑbh íeÉ°ùàdGh ´ƒæàdG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG √ò˘˘ g ‘ ¢ü °T 1600 ᢢ eó˘˘ N ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf ,ÜhôL »à«°S ºYO ∫ÓN øeh 2007. ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ±ƒ°S ¿ÉæÑd ‘ áØJɵàe äÉ©ªà› AÉæH ±óg ¿EÉa »à«°S ΩÉY ôjóe ∫Éb ,¬à¡L øe .' ìÉéædÉH π∏µàj »à«°S Èà©J'' :,‘ƒ«°S Îdhh ó«°ùdG ¿ÉæÑd ‘ ÜhôL ᢢ£˘ °ûfC’ kɢ «˘ °ù«˘˘FQ kɢ ª˘ YGO ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ °ùdh ,Ühô˘˘ L »˘˘à˘ «˘ °S »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEÓ˘ d äƒ˘˘«˘ H ᢢ°ù°SDƒ˘ e »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ £˘ °ûæ˘˘ j ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M Ühô˘˘ L .á«æ©ŸG ô°SC’Gh É¡«ØXƒe ÖfÉL ¤EG á°ù°SDƒŸG ídÉ°üd ô°SC’G IóYÉ°ùe ™«£à°ùf ¿CG Éfôîa »YGhO øŸ ¬fEG ácQÉ°ûe øe ¿ƒ≤KGh øëfh ,øWƒdG AÉëfCG ‘ áLÉàÙG .' ¬LƒàdG Gòg ºYO ‘ iôNCG äÉ°ù°SDƒe

´ÈJ Ëó≤J øY ÜhôL »à«°S áYƒª› âæ∏YCG á°ù°SDƒe ídÉ°üd »cÒeCG Q’hO ∞dCG ¿ƒKÓK √QGó≤e ´ô˘˘ ˘ a -(Habitat For Humanity) ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEÓ˘ d äƒ˘˘«˘ H »˘˘à˘«˘°S ᢢ°ù°SDƒ˘e π˘˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ¡˘ dG í˘˘æ˘ e ” ó˘˘bh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ´GQò˘˘ ˘ dG ,(Citigroup Foundation) ᢢ jÒÿG Ühô˘˘ L ɢ˘gQɢ˘ª˘ã˘à˘°SG …ô˘˘é˘ «˘ °Sh ,Ühô˘˘L »˘˘à˘ «˘ °ùd »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G 䃫H AÉæH ‘ á«fÉ°ùfEÓd 䃫H á°ù°SDƒe Oƒ¡L ºYód äƒ˘˘ «˘ ˘H ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e â°ù°SCɢ ˘J .¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ÚLɢ˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉbh 1976 ΩÉY (Habitat For Humanity) á«fÉ°ùfEÓd á°ù°SDƒe »gh ,ôdƒa OQÓ«eh Góæ«d øe πc É¡°ù«°SCÉàH ᢢ°ù°SDƒŸG ™˘˘°†Jh .ᢢ«˘ ë˘ Hô˘˘∏˘ d ±ó˘˘¡˘ J ’h ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÒZ •hô˘˘ °ûdG π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ J ᢢ ≤˘ F’ äƒ˘˘ «˘ ˘H Aɢ˘ æ˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘YCG Ö°üf áaÉc á°ù°SDƒŸG ƒYóJh .⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ á«fÉ°ùfE’G ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ™˘˘ª˘ LGC ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ¢Sɢ˘ æ˘ dG ,ᣫ°ùH 䃫H AÉæHh AÉæÑdG äGQÉ¡e ºq∏©J ÈY π«ÑædG äÓFÉ©dG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh kÉ«Ñ°ùf á°ü«NQh á≤F’ ,⁄É©dG ∫ƒM ó∏H 100 ‘ á°ù°SDƒŸG ô°ûàæJh .IRƒ©ŸG ∫õæe ∞dCG 200 øe ÌcCG AÉæÑH ¿B’G ≈àM âeÉb »gh .Ohófi πNO äGP mô°SCG ™e ¿hÉ©àdÉH ™ªà› 3000 ‘ º«eÎH 2002 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ òæe ¿ÉæÑd ´ôa ΩÉb óbh ,¿ÉæÑd ܃æéj ájôb 40 ‘ ∫õæe 250 øe ÌcCG AÉæHh kGôqé¡e 1250 øY π≤j ’ Ée AGƒjEG ‘ ∂dòH ºgÉ°Sh

26

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

á˘eɢæŸÉ˘H Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d º˘∏˘©˘à˘dG QOɢ°üe õ˘côÃ á˘£˘°ûfCGh äɢ«˘dɢ˘©˘ a

ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL IQƒ°U

º«˘∏˘°ùJ ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùŸG ‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d ᢫Áô˘µ˘J ≈∏Y πªà°TG kÉfÉLô¡e õcôŸG ΩÉbCG ôNBG ÖfÉL øeh .ájQÉcòàdG ´hQódGh ¢ShDƒµdG .õcôŸG OGhQh Úª∏©ŸG øe OóY ácQÉ°ûà áYƒæàe á«aÉ≤Kh á«°VÉjQ äGô≤a …OGôY áéjóN IPÉà°SC’G º«¶æJh OGóYEG øe äÉ«dÉ©ØdG √òg ¿CG ôcòdÉH Qóéj .õcôŸG ¢ù«FQ ∞°Sƒj º«gGôHEG PÉà°SC’G ±Gô°TEÉHh ¢ùjQOEG ¿Éª∏°S PÉà°SC’Gh

¬«a ∑QÉ°T kÉ«dÉØàMG kÉfÉLô¡e áeÉæŸÉH Úª∏©ª∏d º∏©àdG QOÉ°üe õcôe ΩÉbCG ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡f áÑ°SÉæà ∂dPh ,õcôŸG OGhQh Úª∏©ŸG øe ójó©dG áª∏c º«gGôHEG PÉà°SC’G õcôŸG ôjóe ≈≤dCG óbh .Ω2006 / 2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉæ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡dÓN øe ™aQ áÑ°SÉæŸÉH äGô≤a ∫ÉØàM’G øqª°†J óbh .᪫µ◊G IOÉ«≤dGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

á````≤`Ø`f ≈`````∏Y ô`ª`à©e 200 Ωôfi IRÉLEG ∫ÓN á«eÓ°SE’G á«HÎdG á∏MôdG √òg äÉ≤Øf πªëàH áæWGƒeh øWGƒe ''200'' IóYÉ°ùà ∂dPh IôªY á∏MôH ΩÉ«≤dG ≈°ù«Y ¬æjóe ´ôa á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ó©à°ùJ .Ωôfi IRÉLEG ∫ÓN á«fÉÁE’G πªëàà°S á«©ª÷G ¿EÉa IOÉ©dG ≈∏Y kÉjôL ¬fEG ∫Ébh ,´GõgƒH óªfi º«gGôHEG ''á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL''`d ≈°ù«Y áæjóe ´ôa ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U .IQOÉÑŸG √òg ‘ á«©ª÷G IQGOEG QhóH kGó«°ûe øµ°ùdGh äÓ°UGƒŸG äÉ≤Øf

OÓ«e ó«Y ÒgR É```j ó``«©°S ø°ùM øe ÊÉeC’Gh ÊÉ¡àdG πªLCG õ˘jõ˘˘©˘ dG ≥˘˘j󢢰üdG ¤EG AGQƒ˘˘Mh ô˘˘Kƒ˘˘ch ,√OÓ˘˘«˘ e 󢢫˘ Y á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æà ڰùM ÒgR √ôªY øe á°ùeÉÿG ¬à©ª°T CÉØWCG å«M Aɢ˘b󢢰UC’Gh π˘˘gC’G ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ ˘d §˘˘ °Sh ɢjGó˘¡˘ dGh Êɢ˘¡˘ à˘ dG ¬˘˘d Gƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ¬FÉe ∫ÉÑ≤Yh kGójóe kGôªY ¬d Ú«æªàe .ΩÉY

Ú°ùM ÒgR

äÉeóN øjôëÑdG ‘ á∏é°ùŸG IQGô◊G äÉLQO :¿É``````ª∏```°S AÉ````æ«e

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG ôéØdG ¥hô°ûdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

5:05 6:26

: ΩQõ`` ` ` ` ` ` L ≈`` `fOCGh .. ¢U9 :13ó`` e ≈`∏YCG

3 38

11:49 2:52

∫ÓN øjôëÑdG ‘ â∏é°S »àdG áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQO :âfÉc á«°VÉŸG áYÉ°S 24

5:13 6:43

¢ù≤£dG Iô°ûf .rΩ12:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¨°üdG rΩ20: ≈``ª¶©dG IQGô``◊G á`` LQO

12

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

22

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

.%48:iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¨°üdG %81:≈ª¶©dG.: á«Ñ°ùædG áHƒWôdG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á∏é°ùŸG IQGô◊G äÉLQO rΩ11:¢VÉjôdG

rΩ12:âjƒµdG

rΩ13:áeÉæŸG

Ω14:§≤°ùe

rΩ11:»ÑXƒHG

rΩ11:áMhódG

: ìÉjôdG

:¢ù≤£dG

Ió≤Y 13 ¤EG8 øe á«dɪ°T

.Öë°ùdG ¢†©H ™e ∫óà©e

:ꃟG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

:áHƒWôdG %75 ø˘˘e :≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG %41 :iô¨°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

27

äÉYƒæe Art@alwatannews.net

»ÁOÉcCG QÉà°S ‘ ø°ù◊G ≈°ù«Y ºYój zΩƒ«dG øjôëÑdG{ ióàæe

…óæe ó¡a

,∫ɪ°SO ÒeCG ,ô°ûÑŸG á∏«°†a ,»éæN ø˘eh .≥˘«˘à˘Y ó˘ª˘M ,»˘ã˘«˘ eô˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ N ∫Oɢ˘ ˘Y ,ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j :ÚHô˘˘ ˘ £ŸG óªfi ,¢ShÒ°S ,ôëH »∏Y ,Oƒªfi ó˘ªfi ,»˘à˘°ûdG ∞˘°Sƒ˘j ,…ô˘˘µ˘ Ñ˘ dG ,ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ó˘ª˘ MCG ,…Oɢ˘ª◊G ,󢩢 °ùdG ܃˘˘≤˘ ©˘ j ,…Ò°SCG Ú°ùM ,»Øjô©dG óªfi ,…hÉ°ù◊G IQÉ°S ÚLôıG ø˘eh .ô˘jô˘¨˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e Ωɢ˘°ùH ,ᢢ∏˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG :ÚØ˘˘ dDƒŸGh ó˘˘ªfi ,ô˘˘ª◊G ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ,…OGhò˘˘ dG ø˘eh .¿É˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘ªfi ,¢Uɢ˘Ø˘ ≤˘ dG »∏©dG áªWÉa ,IOÉ°ùdG õjÉa :Ú©jòŸG ø˘˘eh .ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi äGQɢ˘ eE’G ø˘˘ eh øe ÌcCG ºgOóY ≠∏H øjòdG AGô©°ûdG ±Qɢ˘Y ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢ùfƒ˘˘j :kGô˘˘Yɢ˘ °T 50 ,ºLÉf ó˘ª˘MCG ,»˘NôŸG ô˘Ø˘©˘L ,π˘°Tɢ¡˘dG .»HÉ≤ŸG º«gGôHEG øe áYƒª› É°†jCG ióàæŸG º°†jh ódÉN ,ÚeCG ódÉN :Ú«àjƒµdG ÚfÉæØdG .…óæ÷G ÒÑY ,êGôjEG óªMCG ,»µjÈdG Ωƒ«dG øjôë˘Ñ˘dG ió˘à˘æ˘e Èà˘©˘j ∂dò˘H π°†aCG øeh øjôëÑdG ‘ ∫hC’G ióàæŸG øe ∂dP πch ,»ŸÉY ™bƒe ±’BG 10 äɢ˘ cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘e º˘˘ ˘YO …CG ¿hO ¢ü«NôJ ” óbh ,á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸGh .ΩÓYE’G IQGRh øe ióàæŸG

πc ‘ »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d ɪYO ióàæŸG kɢ ª˘ °ùb ¢ü°ü jh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ä’ÉÛG √QÉÑNCG ôNBG º°†j ióàæŸG ‘ ¬H kÉ°UÉN ™æ°U øe á°UÉN äÉ«£¨Jh ájô°ü◊G ¢UÉÿG ᢫˘ LQÉÿG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ÚH π˘˘°Uƒ˘˘dG Iõ˘˘ª˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘d .''√Qƒ¡ªLh Oó©àd ó¡÷G πc ÉædòH'' :±É°VCGh ᢫˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’G ´ƒ˘˘æ˘ Jh Ωɢ˘°ùbC’G á«Yƒf IOÉjR ™e ,á«YɪàL’Gh á«æØdGh ¢†©˘H á˘aɢ°VEGh ᢫˘Yô˘Ø˘dG äɢjó˘à˘æŸG ‘ øjôëÑdG ióàæe â∏©L »àdG äÉjóàæŸG ™˘«˘ª˘L ø˘e Ó˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e Ó˘˘eɢ˘°T Ωƒ˘˘«˘ dG »æjôëÑdG ™ªàéª˘∏˘d ’ɢã˘eh »˘MGƒ˘æ˘dG É˘æ˘°Sô˘c å«˘M ,âfÎf’G ≈˘∏˘ Y ô˘˘¨˘ °üŸG ÖM º«gÉØe ï«°SôJ ‘ ∫hC’G Éfó¡L »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG Oɢ˘°TQEGh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ,ø˘Wƒ˘dG ᢩ˘Ø˘æŸ º˘˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘W ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ d .''äÉ«Ñ∏°ùdG øY ¿ÉµeE’G Qób ºgOÉ©HEGh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ¤EG º˘˘ ˘°†fGh Üɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh ÚLôıGh Úfɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG º«gGôHEG :ºgRôHCGh Ú©jòŸGh AGô©°ûdGh ᢢª˘ Wɢ˘a ,∫ƒ˘˘∏˘ gƒ˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,¿É˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ¿É˘©˘ª˘L ,Ú°ùM AÉ˘Ø˘«˘g ,º˘«˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,âÑ°S Aɪ«°T ,äÉaôY IôgR ,»©jhôdG ,≠jÉ°üdG ÚeCG ,âÑ°S iò°T ,QóH ∫É°†f ɢ˘æ˘ jO ,ô˘˘ë˘ H º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ,ó˘˘ ªfi IÒeCG

RGhÈdG ‘

:ø°ùfi ∫OÉY - ''øWƒdG'' ) ''Ωƒ«dG øjôëÑdG'' ióàæe ºYój ∑ΰûŸG day.com)2www.bahrain

èeÉfô˘H ‘ ø˘°ù◊G ≈˘°ù«˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y º˘Yó˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,»ÁOɢcCG QÉ˘à˘ °S ∑ΰûª˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ °Uɢ˘ ˘N ᢢ ˘£˘ ˘ HGQ π˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ™ª˘àŒ ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ióàæŸG AÉ°†YCGh IQGOEG É¡dÓN øe äɢbɢ£˘H ´Rƒ˘Jh á˘eɢ©˘dG ø˘cɢeC’G ó˘˘MCG .∑ΰûŸG ºYOh âjƒ°üà∏d ∫É°üJ’G Ió˘˘Y §˘˘ HGhQ ió˘˘ à˘ ˘æŸG ¿ƒq ˘ ˘c ó˘˘ bh ∫Ó˘˘ N Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Úcΰûª˘˘ ∏˘ ˘d øjôëÑdG êQÉN äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ º¡cGΰTG ìÓ°U óªMCG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG :∫ÉãeCG ,»ÁOɢ˘cCG Qɢ˘à˘ °S ᢢ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe ‘ ø˘˘ jó˘˘ dG ó˘Ñ˘Y á˘ª˘Wɢa ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢfɢ˘æ˘ Ø˘ dGh ¿É˘ª˘∏˘°Sh ,…OGƒ˘dG è˘eɢfô˘H ‘ º˘«˘Mô˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Yh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG Ωƒ‚ ‘ ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘NB’G Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ióàæŸG πNGO ¢UÉN º°ùb º¡d ¢ü°üN ™˘˘e Gƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ jh º˘˘¡˘ ª˘ °SG π˘˘ª˘ ë˘ ˘«˘ ˘d ¥ƒØjh .⁄É©dG ∫hO πc ‘ ºgQƒ¡ªL 55 øe ÌcCG ióàæŸG ‘ AÉ°†YC’G OóY ‘ ôFGR ∞dCG 500 øe ÌcCGh ƒ°†Y ∞dCG ô˘jó˘e ™˘e »˘Ø˘Jɢ˘g ∫ɢ˘°üJG ‘h .Ωƒ˘˘«˘ dG Ωó˘˘≤˘ j'' :∫ɢ˘b …ó˘˘æ˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘a ió˘˘ à˘ ˘æŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

â«°SɵdG ójóL

∫hCG z¬«aÉ©dÉH ∂«∏Y{ ÉfÉJhQh …ôµÑdG óªfi ÚH ¿hÉ©J …ô˘µ˘Ñ˘dG ó˘ªfi ¿É˘æ˘Ø˘dG Ωƒ˘Ñ˘ dG 󢩢j …ò˘dGh ''¬˘«˘ aɢ˘©˘ dɢ˘H ∂«˘˘∏˘ Y'' ɢ˘fɢ˘JhQ ᢢcô˘˘°T ÚH ∫h’G ¿hɢ˘ ©˘ ˘J kÓ˘eɢ˘M ¥Gƒ˘˘°S’ɢ˘H Ωƒ˘˘«˘ dG Q󢢰üj ÊɢZ’G ø˘e ¬˘∏˘ «˘ ª˘ L ᢢYƒ˘˘ª› ô¡°T’G ºg Úæë∏eh ÜÉàc ™eh .¬«é«∏ÿG áMÉ°ùdG ≈∏Y …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªfi Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG 12 …ƒà– ''¬«˘aɢ©˘dɢH ∂«˘∏˘Y'' »gh ''¬«aÉ©dÉH ∂«∏Y'' :á«æZCG Ωƒ˘˘ Ñ˘ ˘d’G º˘˘ ˘°SG π˘˘ ˘ª– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,''∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘b ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘j'' ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ZGh ∫ƒ˘˘£˘ e ,''ɢ˘æ˘ Ø˘ ˘°Th Aɢ˘ æ˘ ˘°ûY'' ,''¬˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ °üf'' ,''¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ,''…OɢY'' ,''∑ÒZ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e'' ∫ƒ˘˘W'' ,''»˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘b Öjɢ˘ Ñ˘ ˘M'' ,''¥ó°üj ¿Éc øe'' ,''Éæ∏YR ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ZGh ''∂ª˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘e'' ‘ ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG .''»˘˘ ˘HCGƒ˘˘ ˘d'' Ó«fÉa ácô°ûd øjôëÑdG

zøWƒ∏d{ ¢UÉNQGƒM ‘ ..¬≤£æŸÉH ∞°ü©j ÉeGQódG πgÉŒ

á˘≤˘∏˘£ŸG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e :ÈL ìô˘˘e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ª``÷G í˘˘ ˘ dÉ``°üd ..™``LGÎ`j »≤àdG π«∏N :≥°ûeO

»eGQódG πª©dG Qƒ£àd √ó©J Ée ƒgh ,É¡JOÉY ÒZ ≈∏Y É©e ∫ɪYCG áKÓãH º°SƒŸG Gòg ' ÈL ìôe'' ∑QÉ°ûJ ∂dP ‘ iôJh ,á«eGQódG πª©dG •ƒ£N Oó©Jh ,á«Yɪ÷G ídÉ°üd á≤∏£ŸG ádƒ£ÑdG ™LGÎdh ,ʃjõØ∏àdG .ájQƒ°ùdG ÉeGQódG ájƒg ™LGÎH ∫ƒ≤J »àdG AGQB’G ™e ≥ØàJ ’h ,ÉeGQódG ¬≤≤– …òdG Ωó≤à∏d kÉ«©«ÑW kÉbÉ«°S äÉHÉbôdG øe ±ƒÿG ‘ É¡bôZh ,á≤£æŸÉH ∞°ü©J »àdG çGóMCÓd ÉeGQódG πgÉŒ ‘ ô£ÿG ¿CG iôJh ÉfCGóH ' øWƒdG'' ™e ¢UÉN QGƒM ‘ Iójó÷G É¡dɪYCG øYh ..¢SÉædG IÉ«M ‘ í∏ŸGh øNÉ°ùdG øY OÉ©àH’Gh .''ÈL ìôe'' ™e ÉfQGƒM

»Hô¨e ¿GRQ

á«æZCG ÖÑ°ùH ¿GRQh ∫ƒµ«f ÚH ±ÓN óªfi AGô°SG - IôgÉ≤dG

≈∏Y IôgÉ≤dG äÉgƒjOƒà°SG ióMEÉH »Hô¨e ¿GRQh ÉHÉ°S ∫ƒµ«f Úà«fÉæÑ∏dG ÚàHô£ŸG ÚH ´GõædG Ö°ûf ∂∏J AÉæ¨H ájô°üe áHô£e Ωƒ≤J ¿CG ¢VÎØŸG ¿Éch .É¡æ«ë∏Jh É¡Ø«dCÉàH »æ°ùM ôeÉJ Üô£ŸG ΩÉb á«æZCG ¿CG ɪ¡æe πc äOGQCG ¿CG ó©H ,¿GRQh ∫ƒµ«f ÚH ´GõædG Ö°ûf ,iôNCG á«æZCÉH É¡àdóÑà°SG ¿CG ó©H øµdh á«æZC’G .É¡Ñ«°üf øe á«æZC’G ¿ƒµJ …C’ ¿B’G ÚàHô£ŸG ÚH ±ÓÿG âÑÑ°S »àdG á«æZC’G OÉæ°SEÉH º≤j ⁄ ¬fCG ôeÉJ í°VhCG ¬ÑfÉL øeh .¬FÉæZ ‘ øjÒãµdG áÑZQ øe ºZôdÉH áHô£e hCG Üô£e

ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY

âjƒµdG ÒeCG IÉah ≈∏Y GOk GóM √QGòàYG ó©H

§≤°ùe ¿ÉLô¡e ‘ ó°ûjhôdG øe k’óH ôcÉ°T π°†a

ôcÉ°T π°†a

á˘cQɢ˘°ûŸG ø˘˘Y 󢢰ûjhô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Üô˘˘£ŸG Qò˘˘à˘ YG âjƒµdG ‘ OGó◊G ádÉM ÖÑ°ùH ∂dPh ,§≤°ùe ¿ÉLô¡Ã .πMGôdG âjƒµdG ÒeCG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG IÉah ôKEG k’óH ∑QÉ°T ,ôcÉ°T π°†a Üô£ŸG ¿CG ôpcoP §≤°ùe ‘h ¢ù«ªÿG AÉ°ùe º«bCG …òdG »FÉæ¨dG πØ◊ÉH ó°ûjhôdG øe ᢢHô˘˘£ŸG ™˘˘e §˘˘≤˘ °ùà IÒë˘˘Ñ˘ dG ìô˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °VÉŸG .»YhQõŸG ó«ªM Êɪ©dGh ΩôéY »°ùfÉf á«fÉæÑ∏dG ø˘Y äQò˘à˘YG ó˘b ᢫˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG »˘˘eɢ˘«˘ e ᢢbô˘˘a âfɢ˘ch É¡˘æ˘e k’ó˘H â˘q∏˘Mh ,ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ¢ùØ˘æ˘d ¿É˘Lô˘¡ŸÉ˘H á˘cQɢ°ûŸG ᩪ÷G º«bCG …òdG πØ◊ÉH á«fÉæÑ∏dG ¢ùJÉcQƒØdG ábôa .Ö«°ùdG ÅWÉ°T ≈∏Y

,Ió«÷G ¢UôØdG É¡d øeDƒfh É¡ªYóf ¿CG Öéjh ,Iójó÷G kGó˘˘L …Qhô˘˘°†dG ø˘˘eh ,ÈcCG O󢢩˘ d ᢢLɢ˘ë˘ H ɢ˘æ˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ ˘YCGh √ƒLƒdG øe Ωƒ‚ Éæjód ¿ƒµj ¿CG É¡eó≤Jh ÉeGQódG QGôªà°S’ á˘YÉ˘æ˘°U ɢæ˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘e ó˘H ’h ,᢫˘Fɢ°ùæ˘dGh ᢫˘dɢLô˘dG ºgCG øeh ,á«eGQO áYÉæ°U ¢ù«°SCÉJ IóªYCG ºgCG Gògh ..Ωƒ‚ πµ°ûH ô°üe ‘ IOƒLƒe ádCÉ°ùŸG √ògh ,á«LÉàfE’G ó«dÉ≤àdG ød πbC’G ≈∏Y ,ΩƒéædG áYÉæ°üd ºFGO »©°S ∑Éægh ,ó«L Ö뢰ùæ˘J á˘dCɢ°ùŸGh ,Ωƒ‚ ¿hó˘H ∂∏˘ª˘Y ¥ƒq ˘°ùJ ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ øe ,á«æØdG á«∏ª©dG ô°UÉæY πc ájÉYQh π«gCÉJ ≈∏Y kÉ°†jCG ɢ˘eGQó˘˘dɢ˘a ..êôıG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh Qƒ˘˘°üŸG ¤EG IAɢ˘°VE’G »˘˘æ˘ ˘a ójóL ΩóH É¡fhóaôj kGOóL ÚLôfl kÉ°†jCG êÉà– ájQƒ°ùdG .IójóL iDhQh ‘ ádCÉ°ùe êGôNE’G ¤EG Ú∏㪟G ¢†©H √ÉŒG ¿CG ó≤àYCGh ɪ«°S’h º¡dɪYCGh º¡HQÉŒ ºYóJ ¿CG Öéjh ,᫪gC’G ájÉZ ,kGó˘u«˘ L kGQƒ˘˘°†Mh IAɢ˘Ø˘ c ∫hC’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ò˘˘æ˘ e Gƒ˘˘à˘ Ñ˘ KCG º˘˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ æ˘ dɢ˘H kɢ °†jCG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ᢢ«˘ ª˘ gCG ¤EG π˘˘°üf ᢢ ∏˘ ˘°üÙɢ˘ Hh ó≤àYCG …òdGh ,á«æØdG á«∏ª©∏d ∞jOôdGh ™HÉàŸG ¢ü°üîàŸG .Öéj ɪc ô°VÉM ÒZ ¬fCG ΩÉ≤ŸG á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG õFGƒL ™jRƒJ πØM ¤EG â«YO ¯ !?..QGòàY’G ÖÑ°S Ée ..äQòàYG ∂æµd ,»HO ‘ ᢢ∏˘ ¨˘ °ûæ˘˘e âæ˘˘c »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,kÓ˘ ˘©˘ ˘a ‹ â¡˘˘ Lh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG»˘c »˘FÓ˘eR π˘ª˘Y π˘£˘YCG ¿CG kÉ˘æ˘ µ‡ ø˘˘µ˘ j ⁄h ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dɢ˘H »æfC’ √ò¡c äGƒYO á«Ñ∏J ≈∏Y á°üjôM ÉfCG kÉeƒªYh ,ôaÉ°SCG øY ô¶ædG ¢†¨H ,á«Hô©dG á«æØdG äÉ«dÉ©ØdG ᫪gCÉH áæeDƒe ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,ɢ¡˘∏˘ª˘Y ᢫˘dBGh á˘ª˘¶˘æŸG ¬˘à˘æ÷h Qƒ˘còŸG π˘˘Ø◊G ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘jQhô˘°V äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ô˘NBG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ó˘jó˘L π˘c ᢩ˘HɢàŸh ,Üô˘©˘dG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ó≤àYCG iôNCG á¡L øeh ,á«fƒjõØ∏àdG äÉ«æ≤àdGh äÉLÉàf’G ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J ᪡e ádCÉ°ùe äÉ«dÉ©ØdG √òg áeÉbEG ¿CG ∫hò˘ÑŸG »˘æ˘Ø˘dG ó˘¡÷ɢH kɢaGÎYG π˘µ˘°ûJh ,᢫˘æ˘Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G áLÉëH ájQƒ°S ‘ ÉæfCG ó≤àYCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h ..¬d kÉÁôµJh ∫ɪYC’G Ωƒ≤jh ,á«æa IôgɶJ πµ°ûj ,»eGQO »æa ¿ÉLô¡Ÿ ‹ÉàdÉH ºgÉ°ùjh õFGƒ÷G Ωó≤jh ,É¡æe ó«÷G ™é°ûjh á«æØdG ÉÃQh ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ º˘˘Yó˘˘jh ,Oó˘˘L Ωƒ‚ ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ‘ ¢Vhô˘©˘dG ᢢª˘ MRh Êɢ˘°†eô˘˘dG Qɢ˘µ˘ à˘ M’G ô˘˘°ùc ‘ º˘˘gɢ˘°ùj ,¿É˘°†eQ êQɢN Ωɢ≤˘J Iô˘gɢ˘¶˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ a ,¬˘˘dÓ˘˘N Ió˘˘j󢢰ûdG …Qƒ˘˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùJh ´RƒàJ å«M ,ÊÉ°†eôdG º°SƒŸG êQÉN iôNC’G äÉfƒjõØàdGh Iô˘gɢ¶˘à˘dG √ò˘g π˘©˘dh ,á˘æ˘°ùdG ô˘¡˘°TCG π˘˘eɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ª˘ YC’G QGôµJ ≈∏Y √óYÉ°ùJh ,…Qƒ°ùdG èàæŸG ºYO ‘ kÉ°†jCG ºgÉ°ùJ .á«æØdG É¡àjƒ°ùH ÌcCG Ωɪàg’Gh ∫ɪYC’G IOÉjRh áHôéàdG »˘˘g ∞˘˘«˘ c ..∂«˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘©ŸG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IAGô˘˘ b êQɢ˘ N ¯ ?..kÉeƒªY á©dÉ£ŸGh IAGô≤dÉH ∂àbÓY ,kÉfÉ«MCG kGô©°Th äÉjGhQh kÉ°ü°üb CGôbCG ..kGÒãc CGôbCG ÉfCG ¿É˘˘°ùfE’G ¿C’ ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ÜOC’G ø˘˘eh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G ø˘˘e CGô˘˘bCG §Ñæà°ùj ¿CG ™«£à°ùj »c »æZ ∫É«ÿ áLÉëH ¿ÉæØdG ɪ«°S’h ¬JÉ«°üî°ûd √ó«°ùŒ ‘ É¡∏«°UÉØJ Ωóîà°ùjh ,É¡JÉ«°üî°T ÜÉàq c ¤EG π«eCGh ,Ìc ÜÉàq µd CGôbCG ..¬∏ªY ‘ É¡eó≤j »àdG ,IÒ°üb IÎa ò˘æ˘e º˘¡˘«˘dEG ɢæ˘aô˘©˘J ø˘jò˘dG ,»˘Hô˘©˘ dG Üô˘˘¨ŸG øjõ«ªŸG ÜÉàq µdG øe IRÉà‡ áYƒª› ¬«a »Hô©dG Üô¨ŸGh ‘ ܃˘∏˘°SC’G »˘æ˘Hò˘é˘j kɢ eƒ˘˘ª˘ Yh ,Òã˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘jò˘˘dGh Ö«dÉ°SC’G ´ƒæJ ‘ ™àªà°SGh ,á«°ü°ü≤dGh á«FGhôdG äÉHÉàµdG øµÁ π«ªL ⁄ÉY ÖJÉc πch ÜÉàc πc ¿CG ô©°TCGh .ÜÉqàµdG ‘ .ÒãµdG ∂d ∞«°†j ¿CG πª©dG êQÉN ..∂JÉjGƒg »g Ée ,IAGô≤dG ÖfÉL ¤EG ¯ !?™Ñ£dÉH »°VôJ »àdG AÉ«°TC’G ÖMCG ,á«dÉ«Nh áŸÉM IÉàa ÉfCG ∂∏©éj …òdG ôØ°ùdG ÖMCG ,º∏◊Gh ,∫É«ÿG ᫪æJ …óæY ¿É˘eRh ¿É˘µ˘e ‘h ÚØ˘∏˘àfl ¢SɢfCG ™˘e á˘∏˘eɢc Iɢ˘«˘ M ¢û«˘˘©˘ J .ÚØ∏àfl

¬Ñ°ûj πª©dG Oɵj ≈àM ,Éjɵ◊G øe áYƒª› É¡d ¿ƒ°Vô©àj Éjɵ◊Gh OƒLƒe QƒÙG ,á∏°üØæŸG á∏°üàŸG á∏°ù∏°ùdG ᨫ°U º∏– á«eÉfi ''ÉjOÉf'' á«°üî°T πª©dG ‘ …ODhCGh ,¤GƒàJ ¥ô£dGh ÜòµdGh ∫É«àM’G ä’ÉM ¢†aôJh ,ádGó©dGh ÒÿÉH ¤EG á«YÉ°S ,´ƒædG Gòg øe ÉjÉ°†b ‹ƒJ ¢†aôJh ,ájƒà∏ŸG √òg ÉgÒµØJ á«dBG øµd ,≥M IOÉ©à°SG øY áãMÉÑdG ÉjÉ°†≤dG QƒàcódG AÉ≤∏d ≈Ø°ûŸG ¤EG πNóJh ,kÉÑdÉZ π°ûØdG ¤EG É¡∏°UƒJ ∞°ûàµJ É¡æµd ,ádOÉY É¡æ¶J á«°†b ‘ kGógÉ°T ¬Ñ∏£àd ,¿GôªY ɇ QƒàcódÉH É¡àaô©e ≥ª©àJh ,´OÉflh ÜPÉc É¡∏cƒeo s¿CG øe ÜÎ≤j É¡°†©H iôNCG äGôeɨeh çGóMC’ ∫ÉÛG í°ùØj .áaGô£dG ºZQ ±hô©eh ,IóMGh á©aO ∫ɪYCG áKÓK ‘ ÚcQÉ°ûJ ¯ ?óMGh πªY øe ÌcCG ‘ Ú∏ª©J ’ ∂fCG ΩÉeCG ™LGÎdÉH CGóH á≤∏£ŸG ádƒ£ÑdG Ωƒ¡Øe ¿CG ó≤àYCGádƒ£H â°ü∏≤Jh ,kGÒNCG á«eGQódG ∫ɪYC’G äÉYƒ°Vƒeh πµ°T ÉeGQO áë∏°üŸh ,á«Yɪ÷G ádƒ£ÑdG áë∏°üŸ óMGƒdG π£ÑdG ¥É«°S ‘ »JCÉj Gògh ...áµHÉ°ûàeh IójóY kÉWƒ£N óªà©J øe ÌcCG OƒLƒa ,¢üædG kGójó–h ,»eGQódG πª©dG Qƒ£J πeÉY πµ°ûj çGóMC’G ´ƒæJh Oó©Jh ÉjɵM øe ÌcCGh §N ɢjɢ°†b ∫hɢæ˘à˘d ɢeGQó˘dG ™˘aó˘jh ó˘gɢ°ûª˘∏˘d ≥˘˘jƒ˘˘°ûJh Üò˘˘L ≈∏YCGh Ék Yɢ°ùJG ÌcCG ɢ¡˘∏˘©˘é˘jh á˘Yƒ˘æ˘à˘e ᢫˘dɢµ˘°TEGh ᢫˘Jɢ«˘M óMGh ƒfi ≈∏Y õcÎJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG â°ü∏≤Jh ,ájƒ°S ógÉ°ûŸG π©d πH ,á≤∏M ÚKÓK ‘ óMGh π£Ñd IóMGh á°übh ∫ɢª˘YCÓ˘d ¬˘æ˘e ,á˘∏˘°üØ˘æŸG á˘∏˘°üàŸG ∫ɢª˘ YC’G ¤EG Üô˘˘bCG äɢ˘H .á∏°ù∏°ùàŸG Gò˘g ‘ kɢ©˘e ∫ɢ˘ª˘ YCG ᢢKÓ˘˘K ‘ ∂à˘˘cQɢ˘°ûe »˘˘JCɢ J π˘˘g ¯ ?¥É«°ùdG áKÓãdG ∫ɪYC’G ‘ ∑QÉ°TCG ⁄ »æfCG IQÉ°TE’G ™e ,kÉeÉ“πÑb ''™«HôdG πàb'' ‘ …ôjƒ°üJ â«¡fCG ó≤a ,óMGh âbh ‘ ó«L ≥«°ùæJ ∑Éæg kÉeƒªYh ..''áæjóŸG πgCG'' ôjƒ°üJ CGóHCG ¿CG ádCÉ°ùe â∏b ɪch ..ÜQÉ°†J óLƒj ’h áKÓãdG ∫ɪYC’G ÚH ..»Øa ,πªY øe ÌcCG ‘ ácQÉ°ûŸG í«àJ á«Yɪ÷G ádƒ£ÑdG ,∫ɢ©˘ah ô˘KDƒ˘e ¬˘æ˘ µ˘ d ,kÓ˘ jƒ˘˘W ¢ù«˘˘d …QhO ''á˘˘æ˘ jóŸG π˘˘gCG'' ø˘˘e Ê󢢰T ¢üæ˘˘dGh ..A…ô˘˘Lh 󢢫˘ L π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿C’ ᢢ aɢ˘ °VEG .¤hC’G á¶ë∏dG ɢ˘eGQó˘˘dG ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ WÉıG ø˘˘ Y GPɢ˘ eh ¯ ?ájQƒ°ùdG »˘˘eGQó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j äɢ˘«˘ dɢ˘µ˘ °TEG ∑ɢ˘ æ˘ ˘gÉ¡MÉ‚ π°UGƒJ ájQƒ°ùdG ÉeGQódG øµd ,kÉeƒªY ʃjõØ∏àdG ,¬˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘e kɢfɢ˘«˘ MCG ô˘˘WÉıG ø˘˘Y åjó◊Gh ...ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ Jh ‘ äGôJƒJh çGóMCG øe ¬°û«©f Ée ƒg »°SÉ°SC’G ∫ɵ°TE’Gh ™«£à°ùj ød »eGQO πªY …CGh ,πµc ⁄É©dGh á«Hô©dG á≤£æŸG ó≤àYCG Éæg øe ..áÄ«∏ŸG QÉÑNC’G Iô°ûf πãe √ÉÑàf’G ó°ûj ¿CG Ühô◊G ,ᢢ«˘ dÉ◊G çGó˘˘MC’ɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ɢ˘eGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿CG Ö©°ûdG ≈∏Y IôaÉ°ùdG á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ,äGôJƒàdGh ÉŸ áaÉ°VEG ,kÉ«eƒj Ö©°ûdG Gòg ¬d ¢Vô©àj Éeh ,»æ«£°ù∏ØdG ¿CG øe óH’ ,»bGô©dG ¿É°ùfE’G IÉfÉ©eh ,¥Gô©dG ‘ …ôéj ‘ É¡fCÉc É¡©e πeÉ©àf Óa çGóMC’G √òg ÉeGQódG ¢ùeÓJ OÉéjEG ÉeGQódG ‘ Ú∏¨à°ûŸG ≈∏Yh ,ôNBG øeR hCG iôNCG É«fO øe ∑Éæg ..áæNÉ°ùdG çGóMC’G ™e πeÉ©à∏d áë«ë°U ádOÉ©e ,çó◊G Gòg AÉ¡àfG ó©H »JCÉj Ú©e çóM ∫hÉæJ ¿EG :∫ƒ≤j óH’h ,á©LGôŸ êÉà–h ,á≤«bO ÒZ ádƒ≤ŸG ¿CG ó≤àYCG »æµd ICGô÷G øe Qób ≈∏Y É¡«a ¿ƒ∏¨à°ûŸGh ÉeGQódG ¿ƒµJ ¿CG øe ¿EG :kɪFGO ∫ƒ≤J ’CG ..ÉædƒM øe çóëj ɪ«a kÉjCGQ ∫ƒ≤J »c ¢SÉædG Ωƒªg â°ù«dCG ?¢SÉædG Ωƒªg ¢ùeÓJ ¿CG ÉeGQódG ≈∏Y ..?ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ …ôŒ »˘˘à˘ dG çGó˘˘MC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢqÑ˘ ˘°üæ˘˘ e ¿B’G ∞˘©˘°†j ¢Sɢæ˘dG Iɢ«˘M ‘ í˘˘∏ŸGh ø˘˘Nɢ˘°ùdG ¥ô˘˘W ø˘˘e ±ƒÿG .Égó«≤j äÉHÉbôdG øe ±ƒÿGh ÉeGQódG ?Iójó÷G √ƒLƒdGh ÜÉÑ°ûdG π«L ¤EG øjô¶æJ ∞«c ¯ ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e kGó˘L Ió˘u«˘L á˘Yƒ˘˘ª› ɢ˘æ˘ jó˘˘d-

?∂jód GPÉe ájGóÑdG ‘ ¯ êôıG ™e É¡dhCG ,∫ɪYCG áKÓK ‘ º°SƒŸG Gòg ∑QÉ°TCGêôıG ™e ÊÉãdGh ,¬©e …ôjƒ°üJ â«¡fCG óbh ,¥RQ ∞°Sƒj ÉeGQO ,∫hC’G πª©dG ..»ægO ¢SGôa ™e ådÉãdGh ,ó©°S ΩÉ°ùH ÖJɵdG ∞«dCÉJ øe ''™«HôdG πàb'' ¿Gƒæ©H Iô°UÉ©e á«YɪàLG ɪ«°S’h ,øgGôdG »YɪàL’G ™bGƒdG ∫hÉæàJh ,…ó©°ùdG ÊÉg ™bGƒdG øe IójóY êPɉ ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏Jh ,ÜÉÑ°ûdG Ωƒªg Qƒfi ÉeCG .á«eGQO •ƒ£N áYƒª› ∫ÓN øe ,»YɪàL’G äÓFÉY çÓK ≥≤°T º°†j AÉæH ‘ Qhó«a »°ù«FôdG çGóMC’G QhO ó°ùLCGh ,±hDhQ ó«°ùdG á∏FÉY É¡dhCG ,πª©dG ‘ ájQƒfi …òdG ,É¡«HCG ™e É¡àbÓY á«°üî°ûdG ‘ âaÓdG ,áYhQ ¬àæHG øe ¬Hô≤J ¿CG ∫hÉ– »g ɪæ«H ,êGhõdG øe É¡©æe ∫hÉëj √ôc Ió≤Y øe êôîjh ,êhõàj ¿CG πeCG ≈∏Y ,∫É¡àHG É¡JQÉL á«≤«≤M äÓµ°ûe ¬dhÉæJ ‘ πª©dG ᫪gCG ¿CG ó≤àYCGh ,AÉ°ùædG á¡L øeh ,áJhÉØàe Ö°ùæH ¿EGh ÜÉÑ°ûdG π«L É¡æe ÊÉ©j kɢHƒ˘∏˘°SCG π˘ª˘©˘dG Gò˘˘g ‘ ¥RQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j êôıG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j iô˘˘NCG π≤æàdÉH ,πª©dG ‘ ¬àHƒ©°U ºZQ ,kÉ©à‡ ,kGójóL kÉ«LGôNEG ôNBG ¤EG ≥HÉW øe GÒeɵdG ∑ôëàJ å«M ,AÉæÑdG ≥≤°T ÈY Ée ƒgh ,óMGh ∫õæe ‘ ¿ƒ°û«©j ™«ª÷G ¿CG ∑ô©°ûJ á°SÓ°ùH .IógÉ°ûŸG iód kÉ©à‡h kÓ«ªL kGƒL »£©j ?''áæjóŸG πgCG'' øY GPÉeh ¯ ∞«dCÉJ øe Iô°UÉ©e á«YɪàLG ÉeGQO ''áæjóŸG πgCG''‘ IÒѵdG ICGô÷G πª©dG õ«Á Ée ºgCG π©dh ,áØ«∏N ódÉN .᢫˘eƒ˘«˘dG ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dGh ,¢Tɢ˘©ŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG ∫hɢ˘æ˘ J äÉbÓY ó°Uôj ,''áæjóŸG πgCG'' ™bGh kÓãe ∫hÉæàj π°ù∏°ùŸÉa §HôJ »àdG á«YɪàL’G äÉbÓ©dG kÉ°†jCGh ,IQÉéàdGh ¥ƒ°ùdG ôLÉàdG iôf ¥É«°ùdG ‘h ,IôFGódG √òg πNGO ɪ«°S’ OGôaC’G IQô˘˘ë˘ àŸG Iɢ˘à˘ Ø˘ dGh ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG Ú颢°ùdGh ìƒ˘˘ª˘ ˘£˘ ˘dG Üɢ˘ °ûdGh ‘ ,OGôaC’G A’Dƒg ÚH äÉbÓ©dGh ,π°†aCG IÉ«M ¤EG á«YÉ°ùdG √ò˘gh ,º˘«˘gGô˘HEG ¢SGô˘a êÉ˘à˘ fEG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ..ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ™e πª©˘dɢa ..‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH π˘ª˘©˘dG í˘dɢ°üd ᢫˘Hɢé˘jEG á˘£˘≤˘f ‘ ¬©°†jh ,πãª∏d áMGôdG ≥≤ëj ,¥GQh íjôe ¢SGôa PÉà°SC’G ájDhQ ∂∏Á …òdG ó©°S ΩÉ°ùÑd ƒ¡a êGôNE’G ÉseCG ,…ô°SCG ƒL »bôd áaÉ°VEG ójóL ¢ùØæH ¬∏ªY Ëó≤J ¤EG ≈©°ùjh ,á°UÉN .ájô◊Gh áMÉ°ùŸG ¬ëæeh π㪟G ™e ¬∏eÉ©J ?QhódG Gòg ‘ ¬æ«eó≤J …òdG ójó÷G ƒg Ée ¯ ,IQôëàe IÉàa »gh ''Ò¡°S'' á«°üî°T πª©dG ‘ …ODhCG,‘ôY ó≤©H ¬LhõàJh ô¡°ùdG øcÉeCG óMCG ‘ …È°U »≤à∏J øe ä’ÉM ¢û«©j ÒÑc ôLÉJ ƒgh ,øjódƒd ÜCGh êhõàe ¬fC’ ¿ƒµj …òdG Qó«M ɪ«°S’h ,øjôNB’G QÉéàdG ™e ´Gô°üdG kÉ≤M’ É¡°ùØf Ò¡°S óéàd ,Ò¡°S ≈∏Y …È°U ±ô©J ‘ kÉÑÑ°S ,á¶◊ ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘©˘∏˘dG Ö∏˘≤˘æ˘J π˘H ,¢ùaɢæ˘à˘dG á˘Ñ˘©˘d π˘NGO ‘ kÉaôW ¿ƒµJ ¿CG ‘ É¡àÑZQ ΩóY ºZQ ,™«ª÷G É¡HQÉëjh ô£«°ùj ,OƒLƒe »JÉ«M êPƒ‰ Ò¡°S ¿CG ó≤àYCGh ,áÑ©∏dG ∂∏J ¤EG π°üàd ,ájɨdGh ±ó¡dG ójó– ΩóY hCG ´É«°†dG ¬«∏Y .É¡«dEG ≈©°ùJ øµJ ⁄ èFÉàf ?kɪFGO ôeC’G í°üj πg ,kÓ㇠èàæŸG ¿ƒµj ¿CG ¯ ,¬JÉÑ∏£àeh π㪟G Qƒ©°T ±ô©j π㪟Éa ,kɪFGO í°üjπ«°UÉØàdG »Yh hCG »æØdG »Yƒ∏d áaÉ°VEG ,√ó¡Lh ¬Ñ©àH ¢ùëj ôaƒjh ,í«ë°üdG ¬fɵe ‘ π㪟G ™°†j ¬∏©éj …òdG á«æØdG ¿ÉæØdG ¬H Ωƒ≤j Ée Gògh ,AÉ£©dGh πª©∏d áÑ°SÉæe AGƒLCG ¬d ¿CG ó≤àYCGh ,πª©dG Gò¡d èàæªc ¬©bƒe øe º«gGôHEG ¢SGôa êÉàfE’G ácô°T ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éæa OƒLhh ,º«ª©àdG πÑ≤j ôeC’G ¿ÉæØdG èàæŸGh ,»æØdGh êôıGh π㪟G íjôjh πª©dG π¡°ùj .Ió«L ájƒ°ùH πªY Ëó≤àd kÉ«aÉ°VEG kGó¡L ∫òÑj ?»ægO ¢SGôa êôıG ™e πª©d øjô°†– πg ¯ øe ƒgh ,''ɢjɢµ˘Mh ɢjÉ˘Ø˘N'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘ª˘©˘dGh í˘«˘ë˘°U᢫˘Yɢª˘à˘LG ɢeGQO ƒ˘gh ,í˘dÉŸG π˘«˘Ñ˘f ±hô˘©ŸG êôıG ∞˘«˘dCɢJ ,≈Ø°ûe πNGO É¡KGóMCG QhóJh ,kÉfÉ«MCG áaGô£dG ¤EG ƒëæJ »˘˘à˘ dG ä’É◊Gh Aɢ˘Ñ˘ WC’G ᢢYƒ˘˘ª› ∫Ó˘˘N ø˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘d

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Sun 22 Jan 2006

-

www.alwatannews.net

Issue no (43)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG

IÒ``NCG áª``∏c

äGôeÉ```°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

!(±ƒ°ûµŸÉY)

!äGƒYOh ..Ö°üf

ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG √ÉŒ »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ bƒŸG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ Hɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °†dG ,á˘Ä˘«˘°S IQƒ˘°üH »˘°Sɢ«˘°ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘¡˘ ¶˘ J »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Oɢ˘ é˘ jEG ∫hɢ˘ ë˘ j ∂Ñ˘˘ Jô˘˘ e ,QGô˘˘ ≤˘ dG Pɢ˘ î˘ JG ‘ OOÎe Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ c √RÈJ IOɢ˘ ©˘ c) ɢ˘ gOɢ˘ ©˘ HCG ᢢ °SGQO ¿hO ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘H •Qƒ˘˘ J ᢢ WQh ø˘˘ e êôfl ¿ƒ°üjôM øëf …òdG Éæeɶæd ÉgOt ƒf ’ IQƒ°U É¡∏ch ,(IQôµàe .kÉ«LQÉNh kÉ«∏NGO ™«ª÷ÉH ¬àbÓY áeÉ≤à°SG ≈∏Y ø˘˘ e ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ™˘˘ æÁ lʃ˘˘ fɢ˘ b l∂°ùª˘˘ à˘ °ùe ∑ɢ˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ɢ˘ eEɢ ˘a åëHG ,∂æe Qòà©f áeÓ°ùdG ™e ‹ÉàdÉHh ,ádhódG ‘ ¬∏ªY á∏°UGƒe ¬˘˘ d í˘˘ ª˘ °ùj ʃ˘˘ fɢ˘ b í˘˘ jô˘˘ °üJ Qó˘˘ °ü«˘˘ ∏˘ a ɢ˘ eEGh ,ô˘˘ NBG ™˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ Y ∂d .πª©dÉH ¢ùLƒàdG ¿CG ÉæàaÉë°U ‘ á«æ∏©dG äÉ«£©ŸG IAGôb øe ¬aô©f Ée »µjôeC’G »WGô≤ÁódG Üõë∏d á«dɵjOGôdG äÉ¡LƒàdG øe ΩÉ©dG ∑ôÙG »˘˘ g ,Ωɢ˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG √ÉŒ ᢢ ª˘ ¶˘ fC’G ø˘˘ e √Ò¨˘˘ c - iô˘˘ j ¬˘˘ fCGh ,ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ø˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ bƒŸ »˘˘ °Sɢ˘ °S’G ,ÚjQƒ¡ª÷ÉH kájɵf ,ó©à°ùe »WGô≤ÁódG Üõ◊G ¿CG -á«Hô©dG ÜÓ≤f’G ≈∏Y É¡JóYÉ°ùeh á«Hô©dG á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG ™e ∞dÉëà∏d ∂∏˘˘à˘ H Ió˘˘ «˘ L ᢢ bÓ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ÚjQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ¿CG ÉŸÉ˘˘ W ,ɢ˘ ¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ«æ°S kÉ«eÓ°SEG ,á°VQÉ©ŸG ÜGõMC’G √òg √ÉŒG ¿Éc kÉjCG ,᪶fC’G läÉ«f ÜGõMC’G ∂∏J iód âfÉc ¿EG ≈àMh ,kÉjQƒK kÉ«©«°T hCG kÉaô£àe ∫ÓàNG ¤G ôeC’G iOCG ƒd ≈àMh ,ºµ◊G »°Sôc ≈∏Y õØ≤∏d ,Ωɶf …CG ≥∏≤J äÉ¡LƒJ »gh ,¥Gô©dG ‘ çóM ɪc ÜGô£°VGh !AÉæãà°SG â°ù«d øjôëÑdGh ,»WGô≤ÁódG Üõ◊G πÑb øe ∫ƒÁ ó¡©ŸG ¿CG ±hô©ŸG øeh á©«°T ºg- ™bGƒc - øjôëÑdG ‘ ÈcC’G á°VQÉ©ŸG á∏àc ¿CG ±hô©eh ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿EÉa ‹ÉàdÉH h ,•É°ûædGh Oó©dG ºµëH ¥' ÉaƒdG'' ,'¥' ÉaƒdG'' ºg ó¡©ŸG Égôaƒj »àdG IÈÿG øe Ió«Øà°ùe á∏àc ÈcCG iôJ ’ »àdG á«bÉaƒdG á«Hõ◊G áØ«ë°üdG áMGô°U ¬æ∏©J Ée Gògh !'á' «bÉah'' ¿ƒ«©H ’EG ¿B’G øjôëÑdG ≈∏Y ≥jô£dG ¬©£≤H ¬°ùØf Ωóîj ¬fCÉH ó≤à©j ΩɶædG ¿Éc ¿EÉa ᫪æàdG ó¡©e ∫ÓN øe ¬Fƒ÷h ,áÑ«°üe ∂∏àa IOÉØà°S’G ∂∏J á∏«°Sƒc »µjôeC’G ó¡©ŸG á' °üNQ'' ∫ƒM º«≤Y ∫óL IQÉKE’ á«°SÉ«°ùdG AÉØNEG ‘ íéæJ ⁄ ÈcCG áÑ«°üe ¬JÉcô– ΩÉeCG ∞≤J π«bGôY ™°Vƒd ᢢ£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d §˘˘Ñ˘ î˘ àŸG ∑ô˘˘ ë˘ à˘ dG AGQh ∞˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ™˘˘ aGhó˘˘ dG ¿Éc ,äGƒæ°S çÓK IóŸ ∞¡µdG πgCG áeƒf ΩÉf Ωɶæc √ô¡¶Jh ICɢ é˘ a ¥É˘˘ aCG º˘˘ K ,™˘˘ «˘ ª÷G Ωɢ˘ eCGh ø˘˘ ∏˘ ©˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ j ɢ˘ gAɢ˘ æ˘ KCG ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ICÉéa ∞°ûàcGh ,á«dɵjOGôdG »WGô≤ÁódG Üõ◊G á°SÉ«°S ∞°ûàcGh !!á«©«°T á∏àc »g ¢ù∏ÛG πNóà°S á«HÉîàfG á∏àc ÈcCG ¿CG ∫óJh ,¬eóîJ ɇ ÌcCG »æjôëÑdG ó¡©ŸG øjóJ É¡fƒc øY GóY `dG øY πjóÑc á«°SÉ°SC’G ¬àª¡e áØ°ù∏a ∑GQOEG ‘ ôµÑe õéY ≈∏Y .(ÉgójDƒf Iôµa áÑ°SÉæŸÉH »gh) …' G …O ¿G'' .πªµf GóZh ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG IQÉÑY ¢ùeCG ∫É≤e ‘ ÉC £N äOQh :¬jƒæJ ≈∏Y äƒØj ’ ÉC £N ƒgh ,∫hC’G ÖFÉædG í«ë°üdGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› .ÇQÉ≤dG áæ£a

âÄLƒa ≈àM ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f Êhεd’G …ójôH íàaG ócCG ⁄ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d mô¨e ¢VôY ÚH Ée âYƒæJ ádÉ°SQ 300 øe ÌcCG OƒLƒH á©°†H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »∏Y ¢Vô©j »≤jôaEG ÜÉ°üfh ,'G' ôZÉ«ØdGz ¢UGôbCG äÉ£HQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉ°VôY ∑Éæg ¿CG ≈àM ,áÑé©e øe ádÉ°SQh ,ÚjÓe !≥æY ,ΩÉjCG á°ùªÿ ójÈdG á©HÉàe øe »æà©æe ób á°UÉÿG ±hô¶dG âfÉc π°üj »àdG πFÉ°SôdG øe πFÉ¡dG Oó©dG Gòg íàØH ±hô¶dG â몰S ºK kÉÑ°üZ π°üJ Ée kGÒãc πH ,™bƒJ ’h ,QɶàfG ’h ,IƒYO ¿hóH Éæ«dEG ÉgÌcCG .É°†jCG É' fƒØ∏N'' øjòdG øYh ÉæY .IÒ¡°ûdG …GhÉg QõL ‘ äÓ«ªL ™e áMÉ«°ù∏d ʃYóJ ádÉ°SôH GC óHCG πc ∂©e ô°†MCG ∫ƒ≤J É¡fCG âØ°ûàcG »æfCG ÒZ IƒYódÉH äó©°S ™Ñ£dÉHh .IƒYódG ¢†aQ äQô≤a ,kÉ°†jCG ô' ª©dG á°ûjƒ– ' πH ∑Oƒ≤f ∑ƒæH øe ¢VGÎbÓd ʃYóJ πFÉ°SQ ™Ñ°S øe ÌcCG ≈∏Y äÌYh …QÉ°ûà°ùe'' Ωƒ≤j ¿CG âjCGQh .á°†Øîæe IóFÉa QÉ©°SCÉHh ɵjôeCG ‘ áeÎfi Ö©°ûdG Gòg »bÉH πãe ¿É«∏e »æfCÉH ºgÈîjh ,º¡H ∫É°üJ’ÉH ‹ ' ÉŸG .¬∏d óª◊Gh ,¢Vhô≤dÉH G' ôZÉ«ØdG'' ¢UGôbCG AGô°T ¢VhôY âfÉc ¢Vhô≤dG øe π°†aC’G øµd I' OÉ©°S ÌcCG øc'' ∫ƒ≤J É¡fCG áLQód ájô¨e kÉ°VhôY âfÉc ó≤a ,IÒ¡°ûdG !'' kGóHCG ôjô°ùdG QOɨJ ød'h' »bRQ øY kÉãëH ìÉÑ°U πc ôjô°ùdG IQOɨe ™«£à°SCG »æfCG ¬∏d óª◊G √òg øµdh ,IÉ«◊ÉH ™àªà∏d »æàYO iôNCG ádÉ°SQ ¿CG ÒZ ,…O’hCG ¥RQh ¿CG Oôéà ,k’ÉM ɵjôeCG øe ‹EG π°SôJ ¿CG øµÁh áªîa IQÉ«°S ÈY IôŸG !¬∏dG ≈∏Y πcƒJCGh »à«H ™«HCG õ' æ«L'' πjhGô°S AGô°ûd ʃYóJ iôNCG áØjôW ádÉ°SQ ∑Éæg âfÉch ᢢcô˘˘H ɢ˘ª˘¡˘Ñ˘a ,∫ɢ˘≤˘©˘dGh ܃˘˘ã˘dG ¢ùÑ˘˘d π˘˘°†aCG kɢ«˘°ü°T .ᢢ°†Øfl Qɢ˘©˘ °SCɢ H ádÉ°SQ â∏°Uh ,πjhGô°ùdG §‰ ≈∏Yh .kGóL OQÉÑdG ÉæØ«°U ¿Óªëà°ùjh .≥æY äÉ£HQ íHQCGh ᣫ°ùH á∏Ä°SCG øY Ö«LCG ¿CG »æe âÑ∏W ∑Éæg ¿CG ’EG ,≥æ©dG äÉ£HQh πjhGô°ùdG á°Uôa â©°VCG »æfCG ™eh ™àªàdGh ,á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ‘ RƒŸG äÉjQƒ¡ªL IQÉjõd á∏«ªL ôØ°S IƒYO ¿Gó∏H ¤EG kÉ°Uƒ°üN ,ôØ°ùdG ±É©j óMCG ’ áMGô°üH .∑Éæg IôNÉa á∏£©H ∂fhójôj πH ,'' ¿ƒeõ©j'' ’ º¡fG A’Dƒg ¿CG á∏µ°ûŸG øµdh ,πÑb øe Égôj ⁄ !ô°ûa ! ∂dÉà º¡eôµJh º' ¡eõ©J ¿CG âfCG Öàc ,»≤jôaEG ÜÉq°üf øe âfɵa ¥ÓWE’G ≈∏Y πFÉ°SôdG ±ôWCG ÉeCG á©HQCG »æëæÁ º¡æe πc ,'¬' ØjGƒW'h' √O’hCGh ¬àLhRh ƒg Iôe øe ÌcCG ‹ Oƒ˘˘ ≤˘ f ¤EG êɢ˘ à˘ ë˘ j - »˘˘ Yó˘˘ j ɢ˘ ª˘ c - π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ à˘ dG ¿C’ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,Q’hO ÚjÓ˘˘ e ,á°†jôYh á∏jƒW á°übh ≠dÉÑŸG ∫ƒëj »µd ôaÉ°ùj ¿CG ójôj ƒgh ∞jQÉ°üeh ! §≤a Q’hO ¿ƒ«∏e ™HQ »æe ójôj ƒ¡a ¬«a kGÒãc kÉeÓc âdÉb ,''kGóL áÑé©e'' øe Ö∏≤dG ìôØJ ádÉ°SôH ºààNCGh ! É°†jCG …QhôZh »©°VGƒJ â∏éNCG á∏jƒW ádÉ°SQ ‘ ìóeh ìóe ¿CG ≈æ“CG ÊCG ÒZ ,‹ »≤jôaE’G ÜÉq°üædG QɶàfG ∫ƒ£j ób GÒNCGh ÖJÉc …CG ∫ɪ°SCGQ º¡a ,º¡JOƒe QÉ¡XEG øe äÉÑé©ŸGh ¿ƒÑé©ŸG ¢ùÄ«j ’ !É«fódG ‘

salshaer@batelco.com.bh

(Qó«M óªMG ôjƒ°üJ)

.øjôëÑdG áµ∏ªÃ øjô©dG ᫪fi ‘ Qƒ«W áYƒª›

¿CG áHÉ«ædÉH ¢UÉÿG ≥«≤ëàdG ‘ É¡«∏Y »æÛG áLhõdG ɢ¡˘fCGh ,ɢ¡˘à˘≤˘°T äɢjƒ˘àfi á˘bô˘°ùH Ωƒ˘≤˘j kɢª˘ FGO ɢ˘¡˘ LhR ≈àM ∂dòH Ωƒ≤j º¡àŸG É¡LhR ¿CGh , ¤hC’G IôŸG â°ù«d .IQófl ¢UGôbCG AGô°ûd ΩRÓdG ∫ÉŸGôaƒj á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ΩÉeG º¡àŸG êhõdG πoãeh äô˘eG »˘à˘dG ™˘aóŸG ó˘dɢN »˘°Vɢ≤˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ᢢ©˘ HGô˘˘dG 5 ‘ áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ¤G á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉàH .πÑ≤ŸG QGPG /¢SQÉe

:ó©°S óªfi Öàc

ó˘°V á˘Wô˘°ûdG õ˘cô˘e ‘ ÆÓ˘Ñ˘ H á˘˘æ˘ WGƒ˘˘e âeó˘˘≤˘ J ƒjó«ØdG RÉ¡L ábô°ùH ¬«a ¬ª¡àJ -kÉeÉY 48 - É¡LhR á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ɢ¡˘æ˘µ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ °ûdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ H ¢UÉÿG .áeÉæŸG ¤G º¡àŸG êhõdG ÆÓÑdG ¬«a ” …òdG õcôŸG ∫ƒq Mh äôcPh ,ábô°ùdG ᪡J ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG

º˘¡˘à˘J á˘˘æ˘ WGƒ˘˘e á˘bô˘˘°ùH ɢ˘¡˘ LhR ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

᫪°†¡dG äÉHGô£°V’G øe π∏≤J á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ø˘ª˘°V ÚJƒ˘∏÷G ¬˘«˘a π˘˘NOoCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG Gƒ≤∏àj ⁄ øjòdG ∂ÄdhCÉH áfQÉ≤e º¡FGòZ .á∏MôŸG ∂∏J ‘ á«©«ÑW áYÉ°VQ ¿CG ø˘µÁ'' √DhÓ˘eRh è˘æ˘Hƒ˘˘cG í˘˘°Vƒ˘˘jh ∫ÓN á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG á∏°UGƒe ¿ƒµJ ᫢ª˘c ø˘e ó– »˘à˘dG »˘g Ωɢ£˘Ø˘dG á˘∏˘Mô˘e ºK ø˘eh π˘Ø˘£˘dG ɢgɢ≤˘∏˘à˘j »˘à˘dG ÚJƒ˘∏÷G ¢VôŸG ¢VGô˘˘ ˘YCG Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ¢Uô˘˘ ˘a π˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J ''.¬jód »ª°†¡dG iôNCG á«dBG ∑Éæg'' ¿ƒãMÉÑdG ±É°VCGh ᢢYɢ˘°Vô˘˘dG »˘˘≤˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ à˘ ˘£˘ ˘°SGƒ˘˘ H ø˘˘ µÁ ≥jôW øY »ª°†¡dG ¢VôŸG øe á«©«Ñ£dG iód ájƒ©ŸG äÉHÉ°UE’G çhóM øe ájÉbƒdG ''.πØ£dG

¢Vôà áHÉ°UE’G ¿hO ∫ƒ– ÉÃQ á«©«Ñ£dG ‘h''.á«°ù°ùëàdG ᫢ª˘°†¡˘dG äɢHGô˘£˘°V’G ΩÉb ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áMÉàŸG πF’ó∏d π«∏– Ée äô°ûf äÉ°SGQO â°S á©LGôà ¿ƒãMÉÑdG ábÓ©dG äÈàNGh 2004h 1966 ΩGƒYCG ÚH ¢Vô˘˘ eh ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘dG ÚH åë˘Ñ˘dG ô˘¡˘XCGh.᢫˘ª˘°†¡˘dG äɢHGô˘˘£˘ °V’G á˘Yɢ°Vô˘dG IÎa IOɢjR ÚH •É˘˘Ñ˘ JQG Oƒ˘˘Lh ¢Vô˘©˘à˘dG ô˘WÉfl ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ »˘˘ª˘ °†¡˘˘dG ÜGô˘˘ £˘ ˘°V’G ¢VôŸ .IóMGh AÉæãà°SÉH äÉ°SGQódG ∫ɪàMG ¢VÉØîfG èFÉàædG âØ°ûc ɪc Ú˘˘ ˘ H % 52 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢Vô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ‘ á«©«ÑW áYÉ°VQ Gƒ≤∏J øjòdG ¢UÉî°TC’G

‘ á°SGQO äô¡XCG : RÎjhQ - ∑Qƒjƒ«f ø˘e ¿ƒ˘fɢ˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Ée hCG á«°ù°ùëàdG ᫪°†¡dG äÉHGô£°V’G ¢ù«˘˘ d ∑ɢ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¢Vô˘˘ ˘e º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘H ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j ÚJhôHh í˘ª˘≤˘dG ∫hɢæ˘J π˘ª– º˘gQhó˘≤Ã á˘˘ °SGQó˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘FGò˘˘ ˘Z ‘ ÚJƒ˘˘ ˘∏÷G á«©«ÑW áYÉ°VQ Gƒ≤∏J øjòdG ¿CG âë°VhCG áHÉ°UEÓd kÉ°Vô©J πbCG ¿hóÑj º¡àdƒØW ‘ .ádÉ◊G ∂∏àH ø˘e è˘æ˘Hƒ˘cG ¬˘«˘c.¬˘jG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘bh ΰù°ûfÉe ‘ ∫ÉØWCÓd ∫ƒg çƒH ≈Ø°ûà°ùe ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ ¢VGô˘˘eC’G äɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘e ᢢ jQhO ‘ »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G äɢ°SGQó˘dG'' ¿CG ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ dG áYÉ°VôdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ á¶MÓŸG ≈∏Y Ωƒ≤J

albassamk@hotmail.com

IQGô```````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

kÉeÉY74 ÉgôªY ICGôe’ ô¶ædG äOÉYCG á«Ñ∏b áHƒf ‘ ''AÉbQõdG AÉŸG'' ¢Vôà ɡàHÉ°UEG áé«àf Égô¶f ñQhCG ájÉæ©dG º°ùb ¤EG kÉeÉY 25 ó©H â∏NOCGh ,1979 ΩÉ©dG øe É¡JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ''∞jGôZõdGh'' ≈Ø°ûà°ùe ‘ á≤FÉØdG .Qó°üdG ‘ IOÉM Ω’BG ∞bƒJh IOÉM á«Ñ∏b áHƒæH âÑ«°UGoC ΩÉjCG IóY ó©Hh ød É¡fEG Égó©H AÉÑWC’G ∫Éb ≥FÉbO Ió©d πª©dG øY É¡Ñ∏b É¡LhRh AÉÑWC’G äCÉLÉa É¡fCG ÒZ .¢û«©dG øe øµªàJ É¡àHƒÑ«Z øe âbÉØà°SG ÉeóæY kÉeÉY 77 ≠dÉÑdG ∂jQCG .'' iQCG ¿CG ™«£à°SCG ..iQCG ¿CG ™«£à°SCG '' âNô°Uh

ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ‘ ICGô˘˘ eG â°ûgOCG :…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘j - ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ¿ôb ™HQ òæe ≈ª©dÉH âÑ«°UCG ÉgôªY øe Ú©Ñ°ùdGh ɢ¡˘à˘Hɢ°UEG 󢩢H ɢgô˘¶˘f äOɢ©˘à˘°SG ÚM AÉ˘Ñ˘WC’G kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J .á«Ñ∏b áHƒæH ¢ùjƒL Ió÷G ¿CG πjÉe »∏jGO ¿óæd áØ«ë°U äôcPh AGô˘L ɢ¡˘«˘a â∏˘NO »˘à˘dG á˘Hƒ˘Ñ˘«˘¨˘dG ø˘e âbÉ˘Ø˘ à˘ °SG ñQhCG É¡JQób äOÉ©à°SG ób É¡fCG óéàd á«Ñ∏b áHƒæH É¡àHÉ°UEG Gò˘¡˘d »˘Ñ˘W Ò°ùØ˘˘J …CG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ™˘˘eh.ô˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äó≤ah.â∏°üM ób '' Iõé©e '' ¿EG AÉÑWC’G ∫Éb ,™°VƒdG

…ôµ°ùdGh Ö∏≤dG ¢Vôe ÖÑ°ùj πª©dG OÉ¡LEG Êóe πeÉY ∞dCG â∏ª°T á«fÉ£jôH á°SGQO äóLh :…CG »H ƒj - ¿óæd Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ‘ »°SÉ°SCG πeÉY πª©dG õcGôe ‘ OÉ¡LE’G ¿CG ‘ Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘a ¢ù«˘˘FQ ’hó˘˘fɢ˘°T ÊGQɢ˘J ∫ɢ˘bh.…ô˘˘µ˘ °ùdG ¢Vô˘˘eh kÉ£¨°V ó¡°ûJ πªY õcGôe ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG iód'' ¿óæd á©eÉL ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ’ ÚØ˘Xƒ˘e ió˘d ô˘¡˘¶˘J »˘à˘dG ¢VQGƒ˘©˘dG ∞˘˘©˘ °V kɢ æ˘ eõ˘˘e .''¿ÉÑ°ù◊ÉH ¢VQGƒ©dG √òg òNDƒJ ¿CG Öéjh ,§¨°†dG hCG OÉ¡LEÓd øe ÌcCG ¿ƒfÉ©j OÉ¡LEÓd Ú°Vô©ŸG ÚØXƒŸG ¿CG á°SGQódG äóLhh §˘˘¨˘ °V ´É˘˘Ø˘ JQGh ᢢfGó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ᢢ«˘ °Vô˘˘e ¢VQGƒ˘˘Y ø˘˘ e º˘˘ gÒZ ¢VQGƒ©dG √òg øe ójó©dG ¿CG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh.ΩódG ´ÓbE’G πãe πª©dGh IÉ«◊G §‰ Ò«¨J ÈY É¡æ«°ù– hCG É¡°ùµY øµÁ ᪩WC’G ∫hÉæJh á«°VÉjôdG øjQɪàdG øe ójõŸÉH ΩÉ«≤dGh ÚNóàdG øY .á«ë°üdG øe á∏jƒ£dG äGÎØ∏d …ôgɶdG Ò°ùØàdG ¿CG á°SGQódG âaÉ°VCGh ‘ ºgÉ°ùj ób ¥ÉgQE’Gh øeõŸG §¨°†dG ¿CG ƒg πª©dG õcGôe ‘ OÉ¡LE’G ¿RGƒàdG ‘ π∏N OÉéjEG ‹ÉàdÉHh ¢VGôeC’G áehÉ≤Ÿ ó°ù÷G áfhôe π«∏≤J .óé°ù∏d »Lƒdƒ«ÑdG

Ék «°ShQ 76 OÈdG øe GƒJÉe ‘ƒJ : Ü ± G - ƒµ°Sƒe ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ¢UÉî°TCG á°ùªN ÚaƒàŸG OóY ™aôj ɇ ƒµ°Sƒe ≈∏Y 76 ¤EG ™˘˘«˘ ≤˘ ˘°üdG ÖÑ˘˘ °ùH Iõ˘˘¡˘ LCG äOɢ˘aCG ɢ˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ bC’G .á«Ñ£dG ÇQGƒ£dG ''¢SÉJ QÉàjG'' ádÉch äôcPh Gƒ˘˘ ∏˘ ˘NOoCG kɢ ˘°ü °T 19 ¿CG ¿CG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ,≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘jOô˘°ûŸG ø˘e º˘g º˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dɢ˘Z ⨢∏˘ Hh.ô˘˘µ˘ °S ᢢdɢ˘M ‘ Gƒ˘˘fɢ˘ch ƒµ°Sƒe ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG IQGô◊G ôØ°üdG â– ájƒÄe áLQO 23 A»˘°ûdG ¢†©˘H â©˘Ø˘ JQG ɢ˘¡˘ fCG …CG .á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G ™e áfQÉ≤e

Q’hO ʃ«∏e øe ÌcCÉH Qó≤J ófƒH ¢ùª«L IQÉ«°S 󢢰V í˘˘Ø˘ °üe »˘˘Ø˘ ∏˘ ˘N êɢ˘ LRh âjR ¥Ó˘˘ WEG ᢢ °üæ˘˘ e .¢UÉ°UôdG 2^09 ≠˘∏˘Ñ˘e á˘jô˘KCG äGQɢ˘«˘ °S ™˘˘ª˘ L …hɢ˘g ™˘˘aOh É¡°VôY iód ¬fCG kɪ∏Y ,IQÉ«°ùdG AÉ≤d Q’hO ¿ƒ«∏e Q’hO 8800 ≠∏Ñà ⩫H 1970 ΩÉ©dG ‘ OGõŸG ≈∏Y π˘˘ NGO QGƒ˘˘ fC’G âĢ˘ Ø˘ ˘WoCG OGõŸG Aó˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘bh.»˘˘ cÒeCG OGõ˘ª˘∏˘d ΩCG QBG á˘cô˘˘°T º˘˘°Sɢ˘H ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG Ωɢ˘bh ,ᢢYɢ˘≤˘ dG áYÉ≤dG πNGO ¤EG IQÉ«°ùdG IOÉ«≤H ¿hõHƒd ¢ùfGÒJ ¬H ô¡˘à˘°TG …ò˘dG …õ˘∏˘d kɢ¡˘Hɢ°ûe kɢ«˘ª˘°SQ kɢjR kɢjó˘Jô˘e .ófƒH ¢ùª«L ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

øJQÉe ¿ƒà°SCG IQÉ«°S â©«H :…CG »H ƒj - ¿óæd h ''»ÑgòdG ™Ñ°UC’G '' »ª∏«a ‘ ófƒH ¢ùª«L ÉgOÉb ʃ«∏e 2^09 ≠∏Ñà »æ∏Y OGõe ‘ '' ∫ƒHQófÉK '' .»cÒeCG Q’hO IQɢ«˘°ùdG ¿CG ᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘ g äô˘˘cPh π˘˘eɢ˘c ™˘˘e ⩢˘«˘ H 1965 RGô˘˘ W ø˘˘ e ᢢ jQƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ¢ùµ«fƒa áæjóe ‘ º«bCG »æ∏Y OGõe ‘ É¡JGõ«¡Œ ɢgOɢb »˘à˘dG IQɢ«˘°ùdGh .᢫˘cÒeC’G ɢ˘fhõ˘˘jQCG ᢢj’ƒ˘˘H øe Ú°TÉ°TQ Ú©aóà Iõ¡› …Qƒfƒc ¿ƒ°T π㪟G ÖfɢL ¤EG äGQɢ˘WEG ≥˘˘jõ“ GRɢ˘¡˘ Lh ≠˘˘æ˘ fhGô˘˘H RGô˘˘W

≈```bÓàf ƒ```d √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jm π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ MG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñfi ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

øaódG ∫óH åã÷G ¥ôM QƒÑ≤dG AÓàeG ÖÑ°ùH É«fÉ£jôH ‘ »gh »°ùfQƒZ IôjõL äÉ£∏°S â©aQ :…CG »H ƒj - ΫH âfÉ°S ÉC aôe ÉgôHÉ≤e ÈcCG ‘ øaódG ∞«dɵJ »°ùfôØdG πMÉ°ùdG øe Üô≤dÉH ™≤j Ö«L ¿CG ¢Sô˘H »˘°ùfQƒ˘Z á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh .åã÷G ¥ô˘M ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d kɢ ©˘ «˘ é˘ °ûJ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G É¡µ∏“ »àdG '' ¿ƒdƒa ƒd '' IÈ≤e ‘ ÚdhDƒ°ùŸG º¡fCG ÚM ‘h ,kÉÑjô≤J kÉeÉY 20 ó©H ÉgôNBG øY Å∏àªà°S IÈ≤ŸG ¿EG GƒdÉb ¢Vô©dG ¿CG ’EG IÈ≤ŸG ™«°Sƒàd »°VGQC’G øe ójõŸG AGô°T øY ¿ƒ°ûàØj IôFGO ¢ù«FQ ΰùØ∏«°S ¿ƒL ∫Ébh.IÒ¨°üdG Iôjõ÷G √òg ‘ Ohófi ’ øµd ¢VGQCG øY ¢û«àØàdG ÉædhÉM ó≤d '' Iôjõ÷G ‘ äÉ«µ∏ŸGh »°VGQC’G .''É¡©«ÑH »°VGQC’G ÜÉë°UCG ÖZôj ’h IÈ≤ŸG §«fi ‘ ôaƒàe A»°T

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ΩhÉ≤j QÉ≤Y ájô°ùjƒ°ùdG „ódƒg ¢ThQ ácô°T âdÉb : RÎjhQ - ïjQhR äÉ«ªµH äÉeƒµ◊G ¬fõîJ …òdG QÉ≤©dG ¿CG ƒ∏Ø«eÉJ QÉ≤©d áéàæŸG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢VôŸ πªàfi ¢ûØJ …CG á¡LGƒŸ ÉÑ°ù– IÒÑc âbh ‘ ¬eGóîà°SG ” Ée GPEG ¢Vôª∏d ∫É©a OÉ°†e ¬fCG ô¡¶j ⫪ŸG äÉfGƒ«◊G ≈∏Y äGQÉÑàN’G ¿CG ¢ThQ âdÉbh .á«aÉc áLQóH ôµÑe ¢Vôª∏d á«dÉ◊G ádÓ°ùdG áehÉ≤e ƒ∏Ø«eÉJ Qhó≤à ¬fG äô¡XCG ¿EG âdÉb á«Ñ£dG â«°ùf’ ájQhO ‘ á°SGQO ô°ûf ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh ádÉM ‘ §≤a É¡˘eGó˘î˘à˘°SG Ú©˘à˘j ƒ˘∏˘Ø˘«˘eɢJ QGô˘Z ≈˘∏˘Y Òbɢ≤˘©˘dG ¤EG Ò°ûJ èFÉàædG'' É¡d ¿É«H ‘ ácô°ûdG âdÉbh .IÒ£ÿG áÄHhC’G áHÉ°UE’ÉH kGôKCÉJ äÉfGƒ«◊G ¥ƒØf ¿hO ádƒ∏«◊G ≈∏Y ƒ∏Ø«eÉJ IQób ≈∏Y'' ácô°ûdG âaÉ°VCGh''.¢VôŸG øe á૪ŸG 1.¿EG 5.¢ûJG ádÓ°ùH QGó≤e ójóëàd äÉ°SGQódG øe ójõŸG AGôLE’ áLÉM ∑Éæg ∫ÉM …CG h 24) ≥M’ âbh ‘ É¡dhÉæJ ºàj »àdG QÉ≤©dG øe πãeC’G áYô÷G ''.⫪ŸG 1.¿EG 5.¢ûJG ¢ShÒØH áHÉ°UE’G Ö≤Y (áYÉ°S 48

Sun 22 Jan 2006

-

Issue no (43)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªfi

!IôµdG OÉ–’ z¢SGQ{ áª∏c

mali@alwatannews.net

ᢢ ©˘ ˘HGQ ¢ùfƒ˘˘ J â≤˘˘ ≤˘ ˘ M kɢ Ñ˘ ≤˘ d 󢢫˘ dG Iô˘˘c ‘ ⁄ɢ˘©˘ ˘dG ,∫hC’G ¢ùeCG kGó˘˘jó˘˘ L kɢ ˘jQɢ˘ b ɢ«˘≤˘jô˘aEG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ H ɢ˘gRƒ˘˘Ø˘ H ‘ ᢢ©˘ Hɢ˘ °ùdG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∂dPh º˘˘ ˘bQ) ᢢ ˘≤˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ °ùŸG ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ J êÉWôb Qƒ°ùf RÉah ,(»°SÉ«b 21-26 ô°üe Öîàæe ≈∏Y »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ ÑŸG ‘ .á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dÉH äôL º‚ ¿É˘˘ ˘ c IOɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ch …Oɢ˘æ˘ ˘H ±ÎÙGh Iô˘˘ FGó˘˘ dG Ωɢ°Sh »˘°ùfô˘Ø˘dG ¬˘«˘«˘∏˘Ñ˘ fƒ˘˘e ,∫hC’G IGQɢ˘ ˘ÑŸG º‚ Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ gPC’G ¤EG Oɢ˘ YCG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûHh ∫Éjófƒe ‘ ™FGôdG √Gƒà°ùe π˘©˘ L ɢ˘e ÒNC’G 󢢫˘ dG Iô˘˘c ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G AGÈN ᢢª˘ Fɢ˘b ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘fhQɢ˘à˘ î˘ ˘j ‘ ÚÑ˘˘ Y’ ᢢ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S π˘˘ ˘°†aCG ‘ √QÉ«àNG ™bh óbh.⁄É©dG …CGô∏d ´Ó£à°SG ó©H ¢ùfƒJ (ƒaƒfQƒd) IójôL ¬H âeÉb ᢨ˘∏˘dɢH IQOɢ°üdG ᢫˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »°VɢjQ ø˘°ùMCɢc ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG . 2005 áæ°ùd (6¢U ™dÉW)

ø°ü◊G ‘ z¥ƒW{ πgÉà°ùj :»Ñjô©dG ôØ©L-Öàc

.(Qó«M óªMCG :ôjƒ°üJ)

ÜÉÑ°ûdG Ö©∏Ÿ á≤MÉ°S ¬Lƒj ó«æ©dG º‚ ¬∏dGóÑY GRÒe

IôFÉ£dG RÉà‡

1/3 ÜÉ`Ñ°ûdG Ö`°ùµj ó`«æ©dG øe ójó©dG ≥jôØdG RôMCGh , á«eÉeC’G á≤£æŸG ɢ¡˘«˘a ≥˘dCɢJ »˘à˘dG ó˘°üdG §˘FGƒ˘M ÈY •É˘≤˘æ˘ dG . Ö«∏cQGO ƒÑY’ ¬˘°Sɢª˘ë˘H ô˘¡˘¶˘j º˘∏˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘˘a ɢ˘eCG ô¡˘X √ɢæ˘jCGQ ɢeó˘æ˘Y ᢰUɢN Oƒ˘¡˘©ŸG √Gƒ˘à˘°ùeh ó˘≤˘a , ÚJô˘NC’G ¬˘«˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ 󢫢L iƒ˘˘à˘ °ùà OóY ™««°†Jh ∫ÉÑ≤à°S’G Aƒ°S øe ≥jôØdG ≈fÉY ìhô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘≤˘ à˘ aGh ä’ɢ˘°SQE’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c . Ö©∏ŸG πNGO ¢Sɪ◊Gh á«dÉà≤dG

ä’ɢ°SQE’G ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG Oɢª˘ à˘ YGh ,»˘˘Yɢ˘ª÷G â∏°Th ÜÉÑ°ûdG ≥jôa »ÑY’ âµHQG »àdG ájƒ≤dG Ωƒ≤j å«M ,áµÑ°ûdG ≈∏Y á«eƒé¡dG º¡àcôM ô˘Fɢ£˘dG ∫ɢ°SQE’ɢH ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ø˘e á˘KÓ˘K øÁCGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y GRÒeh 󢫢 ©˘ °S Oƒ˘˘ªfi º˘˘gh Oƒªfi Üɢ©˘dC’G ™˘fɢ°U ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH á˘fhô˘g êƒ˘ª˘àŸG ∫ɢ°SQE’G Üô˘˘°V 󢢫˘ é˘ j …ò˘˘dGh ø˘˘°ùM ÖYÓdG IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJh ,''ôJƒ∏ØdG'' õcôŸGh øe ≥MÉ°ùdG ¬Hô°V ∫ÓN øe ¬∏dGóÑY GRÒe

ÖY’h ¬˘˘aGó˘˘g ∫ɢ˘≤˘ à˘ fG äGAGô˘˘LEG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j IΰS …Oɢ˘ f ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG ÉHO …OÉf ±ƒØ°üd ¥ƒW ôØ©L Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ΩɶæH ∂dPh ,¤hC’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j …òdG »JGQÉeE’G ø°ü◊G ó≤©dG ᪫b øY IΰS …OÉf í°üØj ⁄h ,ô¡°TCG á©HQCG IóŸh IQÉYE’G »JGQÉeE’G …OÉædG øe Ö∏W â– ∂dPh Úaô£dG ÚH ΩôHCG …òdG .¬°ùØf ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeC’G á˘dhó˘d ɢ¡˘Lƒ˘à˘e ¢ùeCG Aɢ°ùe ÖYÓ˘˘dG QOɢ˘Zh …Qhó˘dG äGAɢ≤˘d ‘ ó˘jó÷G ¬˘≤˘jô˘a ™˘e ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûŸ kG󢢫˘ ¡“ Ió˘˘ë˘ àŸG ΩÉeCG óZ Ωƒj ÉeEG ¬≤jôa AÉ≤d ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG πeDƒŸG øeh ,»JGQÉeE’G .Ö©°ûdG ΩÉeCG ¢ù«ªÿG Ωƒj hCG ÜÉÑ°ûdG Úà°UÉN IQÉ«°Sh á≤°T ¥ƒW É¡«∏Y π°üë«°S »àdG äGõ«ªŸG øeh êô◊G ™°Vƒ∏d kGô¶f ≥jôØdG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉÑY’ ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¬H áëF’ ≈∏Y øe ÒNC’G õcôŸG ‘ ™Ñ≤j å«M ,≥jôØdG ¬°û«©j …òdG .§≤a •É≤f â°S ó«°UôH …QhódG Ö«JôJ πÑb ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ¥ƒW ôØ©L ióHCGh É¡Ø°Uh »àdGh Iƒ£ÿG √ò¡H á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY øjôëÑdG ¬JQOɨe ìɢà˘Ø˘e ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,á˘ë˘Lɢf ᢫˘aGÎMG IÒ°ùe ƒ˘ë˘f ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿɢ˘H .¬d áÑ°ùædÉH ¥Rô∏d ¿CG ócCÉa ï«°ûdG »∏Y …OÉædG ‘ ô°ùdG ÚeCG ÈYh IΰS …OÉf ÉeCG »bÉH ≈∏Y ≈≤Ñj πeC’G øµd ,≥jôØdG ‘ GôKDƒe Gƒ°†Y ô°ùî«°S ≥jôØdG .ÜÉÑ°ûdG

‘ ¬˘˘ d ¢SOɢ˘ °ùdG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Ö«˘˘ ∏˘ ˘cQGO ≥˘˘ ≤˘ ˘M √ó«°UQ ™aÒd IôFÉ£dG Iôµ∏d RÉટG …QhódG õcôŸG ≈∏Y Úà«°ùÑdG ≥MÓjh á£≤f 15 ¤EG …òdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘J 󢩢H ådɢã˘dG •É≤f 10 󢫢°Uô˘H ÒNC’G π˘Ñ˘b õ˘côŸG π˘à˘ ë˘ j äAÉL óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH ∂dPh 17/25 , 17/ 25 : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y É¡éFÉàf . 15/ 25 , 25/23 , ¬˘FGOCG π˘°†Ø˘H Rƒ˘Ø˘dG ø˘e Ö«˘∏˘ cQGO ø˘˘µ“h

É«≤jôaCG ·CG ádƒ£H ‘

ÉÑZhQO ±ó¡H êÉ©dG πMÉ°S ΩÉeCG ¿hô°ùîj »°ù∏WC’G 烫d »˘∏˘ g’G º˘˘Lɢ˘¡˘ e ƒ˘˘«˘ aÓ˘˘a ∑QOGh AGõL áHô°V øe ∫OÉ©àdG …ô°üŸG . 31 á≤«bódG ‘ á˘˘Ø˘ c í˘˘«˘ Lô˘˘J ‘ ƒ˘˘à˘ jG í‚h ±ó¡dG ±É˘°VG ɢeó˘æ˘Y ¿hÒeɢµ˘dG 38 á≤«bódG ‘ ¬≤jôØdh ¬d ÊÉãdG .á©FGQ ¢SCGQ áHô°†H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ƒàjG íéæjh Rô˘˘MG ɢ˘eó˘˘æ˘ ˘Y ∂jô˘˘ Jɢ˘ ¡˘ ˘dG Ö≤˘˘ d øe 77 á≤«bódG ‘ ådÉãdG ±ó¡dG ÚÁ ≈˘∏˘Y âæ˘µ˘°S ᢩ˘FGQ Ió˘jó˘°ùJ .‹ƒ‚’G ¢SQÉ◊G

¿hÒeɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG ±Gó˘˘ ˘ gG Rô˘˘ ˘ MG ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H º‚ ƒ˘˘à˘ jG π˘˘jƒ˘˘eɢ˘ °U 77h 38h 20 ≥FÉbódG ‘ ÊÉÑ°S’G ó˘˘ «˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG ’ƒ‚G ±ó˘˘ ˘g Rô˘˘ ˘MGh øe …ô°üŸG »∏g’G ÖY’ ƒ«aÓa . 31 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ AGõ˘˘L ᢢHô˘˘°V IQGó°U ‘ ¬©bƒe ƒàjG ócDƒj ∂dòH .á«≤jôa’G Ωó≤dG Iôc ‘ ±ó¡H ¿hÒeɵdG âeó≤J á∏cQ øe ƒàjG √RôMG 20 á≤«bódG Qɢ°ùj ≈˘∏˘Y âæ˘µ˘ °S Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Iô˘˘M ’ƒ‚G ¢SQɢ˘ ˘M hOQɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jQ hGƒ˘˘ ˘ N

10 ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ °üe ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ

.πÑ≤ŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T IGQÉ˘ÑŸG ±ó˘g É˘Ñ˘ZhQO π˘é˘ °Sh á∏cQ øe 38 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG ¢Vô©J Éeó©H ÉgOÉ£°UG ƒg AGõL 󢫢dh ™˘aGóŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘ bô˘˘©˘ ∏˘ d .»cGôcôdG ’ƒ‚G ≈∏Y ¿hÒeɵdG äRÉah äÉjQÉÑe ìÉààaG ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe 1-3 ·’G ¢SCɢµ˘H ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG OÉà°SG ≈∏Y ⪫bG »àdGh á«≤jôa’G .IôgÉ≤dÉH á«Hô◊G á«∏µdG

Oɢ˘ ˘ b (RÎjhQ) Iô˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG …õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G »˘˘ °ù∏˘˘ °ûJ º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘ e √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e ɢ˘Ñ˘ ZhQO ¬˘˘«˘ jó˘˘jO ≈∏Y ÚªK Rƒa ¤G êÉ©dG πMÉ°S á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG π˘˘£˘ H ∞˘˘«˘ ˘°Uh Üô˘˘ ¨ŸG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG ôØ°U-1 IÒN’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ ‹hó˘˘dG Iô˘˘gɢ˘≤˘ ˘dG ¤h’G á˘dƒ÷G ΩÉ˘à˘ N ‘ ᢢjô˘˘°üŸG ¤h’G á˘Yƒ˘ªÛG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ø˘˘e ᢢ ˘ °ùeÉÿG ᢢ ˘ î˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ·G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe øjô°û©dGh »˘˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aG

¥ÉØJ’Gh áeÉæŸG IGQÉÑe øe

¥ÉØJ’G Ö°ùµj áeÉæŸG ¢SÒH ÊhÒeɵdG á«YÉHôH Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G áLQódG …QhO äÉ°ùaÉæŸ √Qó°üJ áeÉæŸG π°UGh IGQÉÑŸG ‘ 1/4 áé«àæH ¥ÉØJ’G ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y ÒѵdG √Rƒa ó©H ‘ »°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG .(ÊÉãdG º°ù≤dG øe ¤hC’G) áæeÉãdG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG 65h 42h 17) ¢SÒH ÊhÒeɵdG ¬aÎfi áeÉæŸG ±GógCG πé°S .(69) ó«©°S ΩÉ°ûg ó«MƒdG ¥ÉØJ’G ±óg πé°S ɪæ«H ,(80h 23 ó«°UôH Ö«JÎdG áª≤d √Qó°üJ áeÉæŸG π°UGh RƒØdG Gò¡H .•É≤f 3 óæY ¥ÉØJ’G ó«°UQ óªŒ Éªæ«H ,á£≤f

»≤jôaE’G É¡Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM π¡à°ùJ ¢ùfƒJ

zΩɪM{ zÉeÉ°Sh{ ™°†j Qó°U ¥ƒa !êÉWôb Qƒ°ùf

êÉJ ΩÉ°üY »°ùfƒàdG Iôµd ió°üàj Ö«≤ædG IOɪM …ô°üŸG ≈eôŸG ¢SQÉM

±GógC’G π˘«˘é˘°ùJ ¢ShO ÉØ˘∏˘«˘°S ≈˘∏˘Y ¢Sƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `àfÉ`` ` ` ` ` ` `°S ó˘˘dƒŸG »˘˘∏˘ jRGÈdG ¬˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ e …ò˘˘ ˘dG ᢢ«˘ ˘°ùæ÷G ¢ùfƒ˘˘ J π˘˘Ñ˘ b ᢢ«˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘ f ᢫˘≤˘jô˘˘aE’G ·C’G ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °VÉŸG ™fÉ°U ≈∏Y óªà©j .§°SƒdG §N º‚ Qƒ°TÉY øH º«∏°S ÜÉ©dC’G »˘°ù∏˘˘HGô˘˘£˘ dG ”ɢ˘M ¿É˘˘eô˘˘°†ıG ¿É˘˘©˘ aGóŸG ɢ˘eCG »˘˘°VGQh …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ΩGOΰùeCG ¢ùcɢ˘ jCG ‘ ±ÎÙG øµÁ …õ«∏‚’G RQQófGh ¿ƒàdƒH ÖY’ …ójÉ©÷G .ô¡¶dG §N õjõ©J ‘ ɪ¡«∏Y OGóªàY’G I󢫢L ɢ°Vhô˘Y IOɢY Ωó˘≤˘j ’ ≥˘jô˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘Hh Öî˘à˘æŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘Yô˘b äó˘Yɢ°S ó˘≤˘a ¬˘˘°VQCG êQɢ˘N »àdGh ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ¿CG PEG GÒãc »°ùfƒàdG ΩÉeCG ¿ƒµà°S á«∏MÉ°ùdG ájQóæµ°S’G áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S .É«ÑeGR õ˘æ˘«˘dƒ˘c ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eƒ˘˘é˘ g ‘ ɢ˘«˘ Ñ˘ eGR ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ Jh ôª©dG øe ≠dÉÑdG óYGƒdG ÖYÓdG ¿CG ºZQ Éeƒ°ù«Ñe Gô£N πãÁ ¿CG øµÁ Ééæ«dƒe OQƒØ«∏c ÉeÉY 18 ¢ùjô˘˘c Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ™˘˘e »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ ˘dG ´É˘˘ aó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ƒ‚ƒJÉc ∂°ù«∏ah

¢ùfƒJ íàà˘Ø˘J ´É˘aó˘∏˘d ɢ¡˘à˘∏˘ ª˘ M ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘Y ¢SCɢ ˘c ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ H ᢫˘≤˘jô˘˘aE’G ·C’G »à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ô°üe É¡Ø«°†à°ùJ Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ H ɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘M .Ωƒ«dG É«ÑeGR ô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ©°ûJh ¢ùfƒJ Öîàæe 󢩢H á˘≤˘ã˘H ¢ùfƒ˘˘J ‘ É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤J »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ÉgOƒ©°U ‘ ôØ°U-2 RƒØdG ó©Hh ‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh .IÒNC’G áfhB’G ‘ ÉfÉZ ≈∏Y ájOh IGQÉÑe ‘ ¢ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S Rƒ˘˘ ˘ a ¤EG äGô˘˘ ˘ °TDƒŸG Ò°ûJh Qhód Oƒ©˘°üdGh á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛɢH ¤hC’G ɢ¡˘JGQÉ˘Ñ˘e ɢbô˘a ɢ¡˘©˘e º˘°†J ɢ¡˘à˘Yƒ˘ª› ¿CG ᢰUɢN ᢫˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ Ö©˘∏˘J ɢ«˘Ñ˘eGõ˘d á˘aɢ°VE’ɢH PEG ; á˘Ø˘«˘©˘°V áYƒª› º°†j …òdG É«≤jôaEG ܃æL Öîàæeh É«æ«Z .IÈÿG ÜÉë°UCG ÒZ øe ÚÑYÓdG øe »æØdG ôjóŸG Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG ôéj ⁄h ≈˘∏˘Y äÓ˘j󢩢à˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG »˘°ùfƒ˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á≤HÉ°ùdG á«≤jôaE’G ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RÉa …òdG ≥jôØdG IOɢ«˘b â– 2004 Ωɢ©˘dG ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ª˘¶˘f ɢeó˘æ˘ Y .É°†jG Òeƒd ‘ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG óªà©j ¿CG á«fÉK ™bƒàŸG øeh

6

5-4

3

2

âëÑ°UCG :áJÉë°T ∫É«aC’G ±ÉNCG Oƒ°SC’Gh

º°SÉL Oƒªfi ´ƒÑ°SC’G º‚ …hôµdG

IôFÉW áªb ô°üædG ÚH Úà«°ùÑdGh

RƒØdG :QOÉ≤dGóÑY »àjóg »∏gC’G ≈∏Y QÉHQÉH »àjô≤d

...Oó©dG πNGO

!Éjó«eƒµdG ¤EG »ªàæJ ÉæÑYÓe ‘ á∏Ä°SCG áªK !¢SGƒ◊G QqóîJ áHƒLCG áªKh .. ''áeƒu æŸG IQó≤dG'' √òg πc GPÉŸ -ºµëoeh m ¢SÉb-ôNBG ÒÑ©àHh .. É¡à«≤MCÉH ¿ÉÁE’G ¿EG ™e ,á«°VÉjôdG ÉæeÓMCG øµ°ùj Ée πc ó°V !''hóÑj Ée ≈∏Y''`dG ¿ÉÁEG ¢ù«dh »≤«≤◊G ¿ÉÁE’G ,…Qhô°V ∂°T ’ ∂fEÉa π°†aC’ÉH iƒ°S ¢VôJ ⁄ âfCG GPEG ôKC’G ‘h .. !¬«bÓoe hCG á˘≤˘aó˘˘àŸG ÒZ äGQƒ˘˘°üà˘˘dGh ,ᢢĢ WÉÿG Ωɢ˘µ˘ MC’G √ò˘˘g π˘˘c .. ≠∏Ñj √GQCG …òdG ''IQóbqÓdÉH'' AÉØàM’G Gòg πch ,áæeɵdG áfiÉ÷G !¬JhQP ≠∏Ñj ≈àM √QƒW øY êôîjh ,¬JhQP Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f äɢ˘ª˘ ∏˘ ˘c AGQh ø˘˘ e â°ù°ùMCGh .. ô¡°T ™e óYƒe ≈∏Y ÉæJôc ¿CG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ≥fCÉàŸG ÜÉ°ûdG ɪc ''IójôW'' øY kÉãëH ™Ñ£dÉH ¢ù«d ,πÑb øe √ó¡©J ⁄ π°ùY kGƒfi ,QƒÑJ ’ ájhôc áYÉæ°Uh äÉ«∏≤Yh äGQób øY kÉãëH πH ,¿ƒdƒ≤j !¿Éµà°SGh OÉ°S ÉŸ ≥HÉ£oJ- äGOôØe äóLƒa ,áØ«∏N øH »∏Y ΩÓc §°Sh â°ûqàah .. äCGôbh ,äÉëØfh ¿É◊CG äGP ÉgGQCG ,…hôµdG ´QÉ°ûdG ájDhQh -ÉæàjDhQ ≈∏Y ''Qƒã©dG'' ÚH ¥QÉØdG É¡Yƒª› ‘ πµ°ûJ ,m¿É©e ≈∏Y kGó«cCÉJ !''¬YGÎNG''h A»°T ’ ɢª˘∏˘oX ɢæ˘Jô˘c ≥˘ë˘H ɢæ˘Ñ˘µ˘ JQG ɉEG ɢ˘æ˘ fCG -…ó˘˘æ˘ Y- …CGô˘˘ ˘ ˘dGh ..

-ó«Øe ô°üàîoÃh- qó÷G πªfi ≈∏Y É¡∏ªM ¿GhCG Gòg ¿CGh ,¬≤ëà°ùJ - …hó«dG ∫ɪ©à°S’G ió©àJ ᫪gCG ''É¡FÓjEG'' ≈∏Y πª©dG IQhô°V ¢VQC’G ¿CG kGÒNCG ™æà≤f ¿CGh -áÁó≤dG ÒÑ©àdG πFÉ°Sƒd QÉ°üàNÉc !ájhôc É¡fCG âoÑK πH ,áàHÉK â°ù«d âÑK »àdG áÁóà°ùŸG Éæ°SGƒM πc ≈∏Y ô°üàæf ¿CG Éæd óH ’ .. É¡«∏Y ø∏©f ¿CG óH’ ,ô°ü©dG á¨d ¤EG ≈bôJ ’ »àdGh ,™jQòdG É¡∏°ûa ÜòL πFÉ°Sh πµ°ûJ QɵaCG ¤EG »°†Øj ∂dP ≈°ùY ,kÉ°Shô°V kÉHôM !ÉæÑYÓe øe ''OôW'' ¢ù«dh ,±GÎMG ∞˘°üfh ,ᢢjGƒ˘˘g ∞˘˘°üf kɢ «˘ dɢ˘M ¢SQɉ ɢ˘æ˘ Jô˘˘c ‘h .. πH ,Ö°ùëa Ωó≤dG Iôc ‘ ¢ù«d ,''∫RÉæàj ’ ±ÎÙG'' ∫ƒbCG kɪFGOh ΩóbCG øe IóMGh âfÉc kGPEG ∞«µa ,á«YGóHE’G IÉ«◊G »MÉæe πc ‘ .kGQÉbh ÉgÌcCGh ¢VhôØdG kÉeÉ“ Ióq¡‡ ájhôµdG ÉfÉ«fO ,áØ«∏N øH »∏Y ájDhôd kÉ≤aphh .. kÉfÉ«æH É¡∏©Lh ,É¡∏≤°U ≈∏Y πª©dG §≤a ܃∏£ŸGh ,IójóL ≠«°üd !»FGƒà°SG ¬Ñ°T kÉ«YGóàe ’ ,kÉ°Uƒ°Uôe Qƒ£àdG êÉ¡æe ‘ á°ù«FQ QɵaCG áà°S hCG á°ùªN Ωƒ«dG ìƒo∏J ÉÃQ .. √ógÉ°ûf- …òdG π«ª÷G IôµdG øeR äÉHòHP ''kÉjô£pa'' ™ÑàJ ,Oƒ°ûæŸG ¿CG ÉæJôµd óH’ ,iƒbCG ájhôc ¢SGƒëH ™àªàf ¿CG Éæd óH ’h ,-ÉædƒM !¢ùª∏ojh ógÉ°ûoj ɇ iƒbCG ''º°T'' á°SÉëH ™àªàJ …OÉæj ɪc- ''á浪ŸG Iƒ≤dG''h ,''áªYÉædG Iƒ≤dG'' øeR ‘h .. äÉeÉ°ùàH’G º°SQ øe k’óH ‘ô©e ¢SóM øe óH ’ -ô°ü©dG ƒ«FÉjõ«a π©a ÒµØàdG ¿EG'' :ájƒëædG IóYÉ≤∏d kÉ©ÑJh ,ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓYh Éæ©bGh ‘ ''IOGQE’G'' á«∏ª©d π«∏– øe k’hCG óH ’ ,''¬∏YÉa π©a πµdh óH’ ,áaô©e ºYC’G ôeC’G »g -IOGQE’G …CG- ÉgQÉÑàYG ≈∏Y ,…hôµdG Gò˘g ø˘e k’ó˘H -É˘æ˘ Jô˘˘c ƒ˘˘ë˘ f- ᢰVɢ˘q«˘ Ø˘ dG ô˘˘Yɢ˘°ûŸG ø˘˘e IÌc kɢ °†jCG !»∏°†©dG Qƒ©°ûdG ≈∏Y -»îjQÉàdG- OɪàY’G kÉ°SQO ¢ù«d Gògh- IOGQEÓd kÉeRÓe kÉehO ôµpØdG ¿ƒµj ¿CG óH’ .. ¿CG óH’ ,ɪ¡æ«H ∫õY ’ ,á«°SÉ°SC’G ¬JÉfƒæµe øe ¬fEG -áØ°ù∏ØdG ‘ ''ó˘jôoŸG'' ∞˘«˘°†j Gò˘µ˘gh ,≥˘FGƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y Qɢ°üà˘f’G ᢩ˘à˘ e ɢ˘æ˘ jΩ˘˘J .ìÉéæ∏d IòØæŸG äGhOC’G á©àŸG ôYÉ°ûŸ äGhOCG áªK ¿CG ,»∏Y ï«°ûdG ∫ÓN øe -äô©°T- iôNCG Iôe .. ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ™˘Ñ˘£˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ ''Iò˘˘uØ˘ æ˘ e'' ìÉ‚ mOGh ‘ πª©dG ¤EG IôµdG OÉ–G óª©j ’CG πeCG »∏c ∂dP ‘h ,»°VÉjôdG ,ájófC’G AGQBG ¢SÉæÄà°SG øe óH’ ,πªY ¢TQh ìÉààaG øe óH’ ,√óMh .. ‹É©dG ôµØdGh ¬≤◊G áª∏µdG ÜÉë°UCG ™e Qƒ°ùL íàa øe óH’ .kGóZ πªcCGh

»°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

ô°ùædG øe ó«dG IQGó°U ô°SGƒµdG ∞£N á∏«d

QɢHQɢH QOɢZCG ¿CG π˘Ñ˘b »˘≤˘jô˘Ø˘d á˘jó˘g π˘ª˘LCG Rƒ˘Ø˘dG :QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘ Y

πeC’G Öîàæe äÉfÉLô¡e øe

kÉÑY’ 24 ácQÉ°ûÃ

áÑÙG ádƒ£Ñd ¬JOGó˘©˘à˘°SG π˘°UGƒ˘j π˘eC’G Öî˘à˘æ˘e ádƒ£ÑH kGRƒa ÌcC’G ƒg ∫hC’G ≥jôØdG ¿C’ Ö«∏cQGOh ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ,IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ¿ÉLô¡ŸG π˘Ñ˘b âª˘¶˘f »˘à˘ dG ™˘˘«˘ Hô˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ H √Rƒ˘˘a ,IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G πÑb øe ÚYƒÑ°SG ≈°ù«Y ±É°VCGh .áaÉ°UƒdG õcôe ‘ AÉL ÊÉãdG ≥jôØdGh å«M ,á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y ÜQóàj ≥jôØdG ¿EG ,ájOôØdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ≈∏Y ìÉÑ°üdG äÉÑjQóJ πªà°ûJ ÚÑ˘YÓ˘dG º˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ dG π˘˘ª˘ à˘ °ûJ Aɢ˘°ùŸG ‘h ÖjQó˘˘J ô˘˘NBG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TGh ,¿GQhó˘˘dGh á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ÚfGƒ˘˘b ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘«˘°Sh ΩOɢ≤˘dG Úæ˘KE’G Ωƒ˘j ¿ƒ˘µ˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘∏˘ d QOɨj ±ƒ°S ≥jôØdG ¿C’ ;á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ øjô“ .ádƒ£ÑdG ¤G ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ¤G √ôµ°T ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ÏHɵdG Ωób ΩÉàÿG ‘h »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G áeóN ‘ GóHCG ≈fGƒàj ød ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,√ÉjEG ÉgƒdhG Ö∏oW Ée ≈àe kÉØjô°ûJ â°ù«dh kÉØ«∏µJ Èà©J »àdG √OÓH .∂dP ¬æe

:»∏Y ø°ùM-Öàc

¿É˘Lô˘¡ŸG Öî˘à˘ æ˘ e äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘j â∏˘˘°UGƒ˘˘J ‘ ∑Qɢ°û«˘°S …ò˘dG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘ ∏˘ d (π˘˘eC’G Öî˘˘à˘ æ˘ e) kÓ«©˘Ø˘J á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH á˘ÑÙG á˘dƒ˘£˘H …ô£≤dGh »æjôëÑdG øjOÉ–’G â«H ¿hÉ©àdG ∫ƒµJhÈd ádÉ°U ≈∏Y ‹É◊G ô¡°ûdG øe 27 ¤G 25 IÎØdG øe ¬∏dGóÑY Ú«æWƒdG ÚHQóŸG øe mπc IOÉ«≤H ¥ôÙG …OÉf »æØ˘dG Rɢ¡÷G ô˘≤˘à˘°SGh ,í˘dɢ°U ó˘ª˘MCG ÏHɢµ˘dGh ≈˘°ù«˘Y ,''Ü h GC '' ÚàYƒª› ¤G º¡ª«°ù≤J ” kÉÑY’ 24 ≈∏Y ÚÑY’ á«fɪK :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÚÑYÓdG QÉ«àNG ”h ÜÉÑ°ûdG øe áKÓKh Ö«∏cQGO øe á©Ñ°Sh ,ô°üædG øe ø˘˘e ó˘˘MGhh ô˘˘jó˘˘dG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KGh »˘˘∏˘ gC’G ø˘˘e ᢢ KÓ˘˘ Kh .øeÉ°†àdG ÒjÉ©e ¿CG ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY »æWƒdG ÜQóŸG í°VhCGh º¶©e ¿G ∫Ébh ,IQÉ¡ŸGh ∫ƒ£dG Ö°ùëH äAÉL QÉ«àN’G ô˘˘°üæ˘˘dG …Oɢ˘f ø˘˘e º˘˘gQɢ˘«˘ ˘à˘ ˘NG ” ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG

kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jE’G Ö ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ÚJGQɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG Ö ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘jh

ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe

øª°V ∂dPh ,ÉjQƒ°S Öîàæe ΩÉeG IGQÉÑe ∑ƒµfÉH ¤EG ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ¬˘˘°ü°üN …ò˘˘dG è˘˘eɢ˘ fÈdG Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘e äGAɢ˘≤˘ ˘d ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘H OGó˘˘ YE’G ø˘˘ e IÒN’G .…Qƒ°ùdG øe ™°SÉàdG ‘ ∑ƒµfÉH ¤EG »æWƒdG ÖîàæŸG QOɨjh ‘ Gôµ°ù©e ∂dP πÑb º«≤j óbh ,πÑ≤ŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ¤EG ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘Ñ˘b ΩɢjCG ᢰùª˘N IóŸ ¿É˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S ó©H kÉ«dÉM ∞bƒàe …QhódG ¿CG √ôcP ôjó÷Gh .óæ∏jÉJ ácQÉ°ûe πLCG øe ∂dPh ,IÒNC’G QÉHQÉHh »∏gC’G IGQÉÑe ÊÉãdG º°ù≤dG ∞fCÉà°ùjh ,IQƒcòŸG ádƒ£ÑdG ‘ ôªMC’G ‘ äÉ«Ø°üàdG »¡àæJ ¿CG ó©H ,ôjGÈ`` ` a 26 ‘ …QhódG øe .ôjGÈa 22 ï`` ` jQÉ`` ` J

øe ∂dPh ¿GôjEG Öîàæe móZ ó©H áµ∏ªŸG ¤EG π°üj ÚJGQÉÑe ‘ ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe IÉbÓe πLCG …ò˘dG …OGó˘YE’G è˘eɢfÈdG ø˘ª˘°V ¿É˘«˘JCɢ J Úà˘˘«˘ Ñ˘ jôŒ ≈∏Y á°ùaÉæŸG πLCG øe Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ¬©°Vh É«fÉŸCÉH á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG É«°SBG ¢SCÉc 7002.

ΩÉeCG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG øe kGOóY ÖîàæŸG ¢VÉN ó≤a ±ƒ˘°Sh .¿OQC’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ¿É˘ª˘Y äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘e π˘˘c ¢SQÉe 24 ≥˘˘aGƒŸG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ¤hC’G IGQɢ˘ÑŸG Ωɢ˘≤˘ ˘J ɢª˘«˘ah ,ÒØ÷ɢ˘H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y …QÉ÷G øe 26 ≥˘aGƒŸG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ᢫˘fɢ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG Ωɢ˘≤˘ à˘ °S ¬LƒàdG πÑb ôªMC’G ÉæÑîàæe ¢Vƒîjh .¬°ùØf ô¡°ûdG

2006 ¿ÉLô¡e ‘ ≈eGó≤dG ÚÑYÓdG Oƒ≤j ∞jô°T ≥°ùæŸG ∂dòH ìô°U ,‹É≤ÑdG ÒeC’GóÑY óFÉ≤dG IOÉ«≤H ó˘YCG …ò˘dG …hGó˘˘é˘ æ˘ dG ¿Gô˘˘ª˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ¬˘æ˘eh ,¿É˘Lô˘¡ŸG Aɢæ˘KCG ¬˘eó˘≤˘«˘°S kGõ˘«˘ª˘à˘e kɛɢ˘fô˘˘H äÓcQ ∂dòch ,ÖYÓdG IQÉ¡Ã á°UÉN äGAÉ≤d áeÉbEG Üɢ©˘dC’G ¢†©˘Hh ÚÑ˘YÓ˘dG π˘c ɢ¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûj AGõ÷G Ió˘˘e Aɢ˘æ˘ ˘KCG ìɢ˘ àŸG âbƒ˘˘ dG Ö°ùM ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG iô˘˘ NC’G ‘ äGOGó©à°S’G ¿CG ¤EG …hGóéædG √ƒf ɪc ,¿ÉLô¡ŸG á«fÉ› ácQÉ°ûŸG Qôb ±QÉYƒH ¿CGh É¡àjõgÉL πeÉc ¬˘æ˘e kɢª˘YO ¤hC’G õ˘cGôŸG ÜÉ˘ë˘ °UC’ õ˘˘FGƒ÷G 󢢰UQh ø˘e ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG A’Dƒ˘g ¬˘Ñ˘bÎj …ò˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘¡˘ d .Qɨ°üdGh QÉѵdG

óªMCG äÉ°ThôØe ΩÉY ôjóe ájÉYQ â– ≥∏£æJ ådÉãdG …hôµdG ¿ÉLô¡ŸG ∞jô°T øªMôdGóÑY ∞jô°T ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY ∂dPh Qɨ°üdGh QÉѵ∏d »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ܃˘˘æ÷G Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T õ˘˘ cô˘˘ e ÖYÓà Aɢ˘ °ùe ™˘e äɢ°Thô˘ØŸG ≈˘eGó˘b »˘≤˘à˘∏˘j å«˘M ,ƒ˘˘L ᢢ≤˘ £˘ æà ≈eGób É¡«∏Y ≥∏£j IGQÉÑe ‘ ܃æ÷G õcôe ≈eGób kÉ°†jCG ¿ÉLô¡ŸG èeÉfôH øª°Vh .…óëàdÉH ÚcQÉ°ûŸG π‚ ''ó˘˘ªfi'' IOɢ˘«˘ ≤˘ H Qɢ˘¨˘ °üdG …QhO ‘ »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ó«°ùdG'' ºYÈdG ≥jôØdG ÏHÉch ∞jô°T øªMôdGóÑY …Oɢf Qɢ¨˘°Uh ,ƒ˘Lh ܃˘æ÷G π˘˘ã“ ¥ô˘˘a 󢢰V ''…Dƒ˘ d á˘∏˘¡˘°ùdG ᢰSQó˘e á˘aɢ°ûc ¿É˘«˘à˘ah »˘°Vɢjô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG

ófÓjÉJ ±GƒW ‘ ∑QÉ°ûj äÉLGQó∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

,…Qhó˘dG ‘ ø˘jõ˘«˘ªŸG Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘˘e ájƒbh Ió«˘L IGQÉ˘Ñ˘e ɢæ˘eó˘b ɢæ˘æ˘µ˘d ¢SCGQ ƒgh ≥ëà°ùf å«M ¤EG ÉæJOÉYCG ≈©°ùf Éæc Ée Gògh Ö«JÎdG áªFÉb .IGQÉÑŸG πÑb ¬«dEG ºé˘æ˘dG QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L ɢeG á˘jó˘g π˘ª˘LGC ɢ¡˘fGE '' :∫ɢ˘≤˘ a Rô˘˘H’C G π˘˘Ñ˘ b Qɢ˘HQɢ˘H »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ bGC ,…ô˘£˘≤˘dG ó˘°ùdG …OÉ˘æ˘ H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G »FÓeR AGOCÉH á˘£˘Ñ˘Jô˘e »˘à˘«˘eƒ‚ ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e Å˘˘£˘ î˘ ojh Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ ÉæfEG πH QOÉ≤dGóÑY ôØ©L ƒg QÉHQÉH Éeh ,É°†©H Éæ°†©H πªµj ÚÑYÓc ɢ˘ fhD GOCG ƒ˘˘ g IGQɢ˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘g ‘ çó˘˘ ˘M ≈˘∏˘Y ¬˘H É˘æ˘ bƒ˘˘Ø˘ J …ò˘˘dG »˘˘Yɢ˘ª÷G ™«ªL ¤G RƒØdG Gòg ΩóbCGh ,»∏gC’G »Ñ°ùàæe πc ¤EGh QÉHQÉH ÒgɪL .''…OÉædG √ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘HQɢ˘ ˘H ÜQó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh ‘ ô°üe ¤EG ¬LƒJCÉ°S :ÜÉgƒdGóÑY ó«©°S ÉfCGh ,ΩÉjCG Iô°ûY IóŸ IRÉLEG Ö∏ZCG ‘ π°†aC’G Éæc ,RƒØdG Gò¡H É¡JGÎa ó«°ùàf Éæch IGQÉÑŸG äGÎa ɢæ˘Ø˘ã˘ch ,ó˘«÷G OGó˘©˘à˘°S’G π˘°†Ø˘H ᫢MÉ˘Ñ˘°U ÚJÎa ≈˘∏˘Y ɢæ˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J …òdG AÉ≤∏dG Gòg πLG øe á«FÉ°ùeh Ö«JôJ áªb ¤EG ÉfòNCÉj É¡fCÉ°T øe ¿ƒµ˘f ¿CG ≥˘ë˘à˘°ùf ø˘ë˘fh ,á˘ª˘Fɢ≤˘dG .''…QhódG øe ∫hC’G º°ù≤dG ∫É£HCG ™«ªL Gƒ≤ÑW ¿ƒÑYÓdG'' ±É°VCGh ÉæHQóJ »˘à˘dG äɢµ˘«˘à˘µ˘à˘dGh §˘£ÿG .á«dÉY ábóH É¡«∏Y á˘cô˘M π˘°ûf ¿CG ɢ˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SGh áHÉbôdG π°†ØH …hÓgC’G Ωƒé¡dG Ö©˘°UCG âfɢch ,᢫˘Yɢ˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dGh »àdG ä’OÉ©àdG ∂∏J IGQÉÑŸG äGÎa ɢæ˘c ɢæ˘æ˘µ˘d É˘æ˘«˘∏˘Y »˘∏˘g’C G ɢ¡˘ °Vô˘˘a Ωɢ˘ µ˘ ˘MGE h ɢ˘ gRhÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jQOɢ˘ b .''AÉ≤∏dG áé«àf ≈∏Y Éæà°†Ñb ⁄ :Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±É˘˘ °VGh ≈∏Y ójóL A»°ûH »∏gC’G ÉæÄLÉØj π˘¡˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ƒ˘˘gh ,¥Ó˘˘W’E G ≈¨W'' :™HÉJh ,''¬©e πeÉ©àdG Éæ«∏Y Gògh ,»Ñ°ü©dG ÖfÉ÷G IGQÉÑŸG ≈∏Y ‘ IGQÉÑŸG áé«àf ≈∏Y GÒãc »æ≤∏bCG .IÒNC’G É¡«fGƒK ɢæ˘à˘«˘∏˘°†aCG É˘æ˘ª˘Lô˘J ɢæ˘æ˘ µ˘ d ≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘≤˘ë˘ à˘ °ùf ɢ˘æ˘ c ±ó˘˘¡˘ H âfÉch ,QOÉ≤dGóÑY ôØ©L …ô≤Ñ©dG ó«dG IôµH ≥«∏J É¡∏ª› ‘ IGQÉÑŸG á≤˘K É˘æ˘«˘£˘©˘j ɢe ƒ˘gh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ᢢª˘ ¡˘ e ìɢ˘é˘ æ˘ H IÒÑ˘˘c .''É«°SBG ‘ »æWƒdG

:¿GOôØdG º°SÉL - Öàc

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

‘ ¬≤jôa Rƒa øY ôØ©L ¬d’GóÑY ìhô˘˘dɢ˘H ɢ˘æ˘ ë˘ ∏˘ ˘°ùJ'' :IGQɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g »˘¡˘ æ˘ f »˘˘µ˘ d QGô˘˘°UE’Gh ᢢ«˘ dɢ˘à˘ ≤˘ dG .∫hC’G º°ù≤dG á˘ª˘Fɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘HÎf ø˘˘ë˘ fh ™e ÉæJGQÉÑe âàÑKCG óbh Ö«JÎdG IOɢ©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¿hQOɢb ɢæ˘fGC »˘∏˘g’C G '' :™˘Hɢ˘à˘ jh .''Ωɢ˘©˘ dG …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘d øe áØ㵟G äGOGó©à°SÓd ¿Éc ó≤d äɪ«∏©J ≥«Ñ£Jh AÉ≤∏dG Gòg πLCG ô˘˘ ˘K’C G Ö©˘˘ ˘∏ŸG ‘ kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ M ÜQóŸG ¬≤«∏©J óæY ÉeCG ,''RƒØdG ‘ ÒѵdG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ª˘ °V √Qɢ˘«˘ ˘à˘ ˘NG Ωó˘˘ ©˘ ˘H Gò˘˘g'' :∫ɢ˘≤˘ a »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ö à˘ ˘æŸG ÉfCGh ,ÜQóŸG áYÉæ≤H §ÑJôe ôeC’G ógÉ°T ™«ª÷G ,√ô¶f á¡Lh ΩÎMCG ¿CG ¢SÉædG ¿ÉµeEÉHh ôØ©L ¬dE’GóÑY π˘«˘ã“ ≥˘ë˘à˘°SG âæ˘˘c ¿EG Gƒ˘˘ª˘ µ˘ ë˘ j IQɢ˘ ˘°TG ø˘˘ ˘gQ ɢ˘ ˘fGC h ,’ ΩCG Ö ˘à˘ ˘ æŸG »æ«Yóà°ùj âbh …CG ‘ ¬W ∫GÔ÷G .''Öîàæª∏d Oƒ˘˘ ªfi ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ƒgh IGQÉÑŸG Ö©d …òdG QOÉ≤dGóÑY ⁄'' :IOɢ˘M Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fGE ø˘˘e Êɢ˘©˘ ˘j ΩóY ÖÑ°ùH ±hô©ŸG …Gƒà°ùe ΩóbCG .õ«cÎdG Ö©˘°üj äɢjQÉ˘ÑŸG √ò˘g π˘ã˘ eh ¿CG ∂«∏Y Ö©°üjh É¡àjÉ¡æH ø¡µàdG ‘ ø˘˘ë˘ æ˘ ˘a ¬˘˘ µ˘ ˘∏“ ɢ˘ e π˘˘ c Ωó˘˘ ≤˘ ˘J áÑîf ∂∏Áh π£H ≥jôa á¡LGƒe

¢ùæ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG …Oɢ˘ ˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘ ˘«ÁOɢ˘ ˘ ˘ ˘cCG zô°†NC’G Aƒ°†dG ô¶àæj ´hô°ûe{ øjôëÑdG …OÉæH áMÉàŸG äÉfɵeE’G ájOhófi øe ºZôdG ≈∏Y RôH ,…OÉædG ÖMh πª©dG ‘ ¢UÓNE’Gh áÁõ©dÉH ¬fCG ’EG ,¢ùæà∏d ÖjQóàdG èeÉfôH ∫ÓN øe IóYGƒdG Iójó÷G ÖgGƒŸG øe ójó©dG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› GC óH ,Iójó÷G ÖgGƒŸG √òg RhôH ™eh ,‹É◊G É¡©°†jh ÖgGƒŸG √òg π≤°üj »c ,á浪ŸG πFÉ°SƒdG π°†aCG åëÑj GRÒe …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh .í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y ᢫ÁOɢcCG á˘eɢbEG Iô˘µ˘a âLô˘N á˘∏˘eɢ°T ᢰSGQO 󢩢Hh ¬˘fEG :∑ɢª˘ °ùdG ø˘jò˘dG ,ÚĢ°Tɢæ˘dG ɢ¡˘Fɢæ˘HC’ ó˘jó÷G Ωɢ©˘dG á˘jó˘g ¿ƒ˘µ˘à˘d ,¢ùæ˘à˘ ∏˘ d IQGOEG ¢ù∏› ¢ü°üN óbh ,ájÉYôdGh Ωɪàg’G πc Éæe ¿ƒ≤ëà°ùj Ωƒj ó≤Y …òdGh 2006 ΩÉ©∏d ∫hC’G ¬YɪàLG øe kGÒÑc kGAõL …OÉædG ´hô˘˘°ûe ᢢ°ûbɢ˘æ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ d …QÉ÷G (Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c) ô˘˘jɢ˘ æ˘ ˘j 16 º˘YO Qô˘≤˘Jh ,Iô˘µ˘Ø˘ dɢ˘H ¬˘˘Hɢ˘é˘ YEG ¢ù∏ÛG ió˘˘HCG å«˘˘M ,ᢢ«ÁOɢ˘cC’G ±GógC’G ≥«≤ëàd ¥Ó£f’G øe øµªàj »c ´hô°ûŸG Gòg IófÉ°ùeh Iô˘FGO ™˘«˘°Sƒ˘J.»˘Mɢæ˘L Oƒ˘ªfi ᢫ÁOɢ˘cC’G ¢ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ °üÿ »˘˘à˘ dG Ö°ùM äÉ˘Ä˘Ø˘d º˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üJh ø˘jõ˘«˘ªŸG ÚĢ°Tɢæ˘dG Aɢ≤˘à˘fG ,Ú°SQɢ˘ªŸG .á«æ°ùdG QɪYC’G

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–G ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘µ– IQhO Ωɢµ˘ë˘∏˘d ᢫˘ª˘µ– IQhO 󢫢dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G º˘¶˘ æ˘ j »∏Yh Ö«ÑM »°VQ ¿GóYÉ≤àŸG ¿É«dhódG É¡«a ô°VÉëj ,øjóéà°ùŸG ôjGÈa 3 ‘ »¡àæJh …QÉ÷G ôjÉæj 28 ‘ IQhódG GC óÑJh ,‘Ò°üdG IQhódG √òg IQhô°V ≈∏Y ‘Ò°üdG óYÉ≤àŸG ‹hódG ócCGh .ΩOÉ≤dG ï°Vh ,Oó÷G Ωɵ◊G øe áÑîæd OÉ–’G êÉ«àMG áªFÉb ‘ »JCÉJ »àdG .πÑ≤à°ùŸG ‘ OÉ–’G ó«ØJ IójóL Aɪ°SCG Úà˘∏˘Môà CGó˘Ñ˘J ΩɢjCG á˘à˘°S IQhó˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ'' :kÓ˘ Fɢ˘b ±É˘˘°VCGh πLG øe ΩÉjCG á°ùªN ájô¶ædG á∏MôŸG π°UGƒàJh ,á«∏ªYh ájô¶f ô°üà≤à°S ɪ«a ±Éc πµ°ûH áÑ©∏dG ÚfGƒ≤H Ωɵ◊G ™«ªL ∞jô©J IQhó˘dG º˘à˘à˘î˘J ɢg󢩢H §˘≤˘a ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG .''…ôjôëàdG ¿ÉëàeÓd Ωƒ«H É¡JÉ«dÉ©a

á«FGƒ¡dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ó˘ah QOɢZ ‹hódG ófÓjÉJ ±GƒW ‘ ácQÉ°ûª∏d ófÓjÉJ ¤EG kÉ¡éàe ¿ƒfÉc/ôjÉæj30-22 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N Ωɢ˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dGh :ÚÑYÓdG øe ÖîàæŸG πµ°ûJ ” óbh ,2006 ÊÉãdG è˘«˘ YO ,»˘˘∏˘ Y Ú°ùM ó˘˘ªfi ,…ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG ∫ɢ˘ª˘ L ,…ƒ˘∏˘Y 󢫢°S ¬˘W ,è˘«˘YO ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ª˘MCG ,è˘«˘YO ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Qƒ°üæe óaƒdG ¢SCGÎjh Qƒ°üæe ø°ùM »∏Yh Qƒ°üæe .äÉÑîàæŸG ôjóe ÊGôëÑdG ø°ùM

á˘dƒ˘é˘N IOƒ˘Y ó˘¡˘°T …ò˘˘dG Êɢ˘ã˘ dG º˘ZQh .IGQÉ˘ÑŸG AGƒ˘˘L’C ô˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e •ƒ˘°ûdG ‘ ᢢjhÓ˘˘g’C G AGOCG ᢢYô˘˘°S ±É≤jE’ É«aÉc øµj ⁄ ¬fCG ’EG ÊÉãdG ô˘˘Ø˘ ©˘ L Qɢ˘HQɢ˘Ñ˘ d ᢢHQɢ˘°†dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÒZ ¿CG 󢢩˘ ˘H ≈˘˘ à˘ ˘M ,QOɢ˘ ≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ܃∏°SCÉH á«eƒé¡dG ¬à≤jôW »∏gC’G ¬˘æ˘µ˘d ,kGÒã˘c ɢ¡˘«˘a í˘é˘æ˘j ⁄ 2/4 ‘ ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG á«dÉààe äGôe â°S ÊÉãdG •ƒ°ûdG º˘˘©˘ W ¥hò˘˘à˘ ˘j ⁄ ô˘˘ °ùæ˘˘ dG ¿CG ó˘˘ «˘ ˘H ɪFGO á«∏°†aC’G âfɵa ,GóHCG Ωó≤àdG áé«àædG ™°†j ¿ÉYô°S …òdG QÉHQÉÑd »˘∏˘g’C G ¿É˘µ˘ eÉE ˘ H ¿É˘˘ch .¬◊ɢ˘°U ‘ ƒd k’OÉ©àe ôjó≤J πbCG ≈∏Y êhôÿG 30/30 áé«àædG ∫OÉ©J ôªãà°SG ¬fCG ¬˘˘«˘ a Ò°ûJ âfɢ˘ c …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ IôµdG âfÉch á«fÉK 45 ¤EG áYÉ°ùdG »ÑædGóÑY óªMCG ºéædG ó«H É¡æ«M Iôe Oƒ©àd Égójó°ùJ ‘ ´ô°ùJ …òdG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L IGQɢ˘ ˘ÑŸG º˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ d iô˘˘ ˘NGC π«é°ùJ ‘ í‚G …òdG QOÉ≤dGóÑY ¬˘≤˘jô˘a í˘˘dɢ˘°üd ᢢ«˘ ∏˘ °†a’G ±ó˘˘g ∫hC’G º˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ fGE ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘Hh øY IóMGh á£≤f ¥QÉØH kGQó°üàe á£≤f 29 ™˘bGƒ˘H »˘∏˘g’C G ¬˘Ø˘ «˘ °Uh .»∏gCÓd á£≤f 28h QÉHQÉH ídÉ°üd RƒØdG ô°S

ô˘˘ °ùY’G Qɢ˘ HQɢ˘ H ÖY’ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j

ÜQóe É¡°Vôa »àdG áHÉbôdG í∏ØJ QÉHQÉH ÖY’ ≈∏Y GRÒe QóH »∏gC’G ‘ í‚ …ò˘dG QOɢ˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L øe ÌcCG íàah ¬àHÉbQ øe Ühô¡dG É¡æe OÉØà°SG »àdG ¬JÉcôëàH á¡ÑL ìɢ˘ ˘ æ÷G ÖY’ ô˘˘ ˘ NÉB ˘ ˘ ˘H hCG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûH º‚ ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ¬˘˘ d’E Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °ùYC’G .QɢHQɢH ±ƒ˘Ø˘ °U ‘ Êɢ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ÖYÓdG áÑbGôà ájhÓgC’G π¨°ûfG ᢢ ˘¡÷G ‘ QOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi á¡é∏d á°UôØdG ìÉJCG Ée ,iô°ù«dG ¬˘d’E Gó˘Ñ˘Y ɢ¡˘∏˘¨˘°ûj »˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘j π˘˘µ˘ °ûH Rô˘˘ H …ò˘˘ dG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ô¶ædG IOÉYEG ¤EG ¬W π«Ñf ∫GÔ÷G ¢SCÉc ‘ ∑QÉ°ûŸG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ‘ ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f ¤EG ᢢ∏˘ gƒD ŸG ɢ˘«˘ °SBG ø˘˘e â∏˘˘N »˘˘ à˘ ˘dGh 2007 ⁄ɢ˘©˘ ˘dG ≥dCÉàdG ÜÉZh .ÖYÓdG Gòg OƒLh Gƒ˘©˘à˘eGC ø˘jò˘dG »˘∏˘g’C G »˘Ñ˘Y’ ø˘˘Y º˘˘¡˘ FGOCɢ H …Qhó˘˘dG ∫Gƒ˘˘W á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘ª˘ MGC º˘˘¡˘ aGó˘˘ g Gó˘˘ Y ,»˘˘ Yɢ˘ ª÷G GÒNCGh ¬˘∏˘dɢe ¢SÉ˘Ñ˘Yh »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘ Y •ƒ°ûdG ‘ RôH …òdG Qƒ°TÉY ôgÉe ¿CG 󢩢H ä’Oɢ©˘à˘ dG π˘˘Lô˘˘c Êɢ˘ã˘ dG ™˘HQCG ‘ ¬˘≤˘jô˘˘Ø˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ∫Oɢ˘Y 28/22 h 20/20 äɢ˘ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘Y ᢢjhÓ˘˘g’C G õ˘˘é˘ Yh .28/,22 •ƒ˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘W ∫Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ó«°ùàŸG ƒg QÉHQÉH ≥jôa πXh ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘e 15 á˘≤˘«˘bó˘˘dG ≈˘˘à˘ M

ÚÄ°TÉæ∏d á«FGƒ¡dG äÉLGQódG ¥ÉÑ°S ‘ ájƒb á°ùaÉæe

á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

øeõH ,»bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf øe ¢ûîH ∫ƒ°SQ óHÉY ,π«Yɪ°SEG ܃jCG ≈°ù«Y ÊÉãdG ,áYÉ°S 20^63:05:1 ,áYÉ°S 21^29:05:1 øeõH »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf øe ø˘eõ˘H ‹É˘Y …Oɢ˘f ø˘˘e ,Ú°ùM ó˘˘ªfi ø˘˘°ùM ådɢ˘ã˘ dG øe ¬∏dGóÑY ø°ùM Ú°ùM ™HGôdG ,áYÉ°S 27^97:05:1 ø°ùM ¢ùeÉÿG ,áYÉ°S 31^98:05:1 øeõH ‹ÉY …OÉf 35^92:05:1 ø˘eõ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG …Oɢf ø˘e ó˘˘ª˘ MCG OGƒ˘˘L ï˘«˘°ûdG OÉ–’G ¢ù«˘FQ Ωɢb ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Ωɢ˘à˘ N ‘h .ᢢYɢ˘°S ó«°S ΩÉ©dG ÚeC’G IOÉ°ùdGh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ó˘ª˘MCG äɢ≤˘Hɢ°ùŸG á˘æ÷ ¢ù«˘FQh ,»˘˘YGOƒ˘˘dG ∫Ó˘˘g È°T ºYóH øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH …ô°ShódG ∑QÉÑe .á«YGôdG ácô°ûdG øe

᢫˘dhó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H º˘˘«˘ bCG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T øe ºYóHh ,1 ’ƒeQƒØ∏d ådɢã˘dG ¥É˘Ñ˘ °ùdG ,(ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dGh ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG …QhO ø˘ª˘°V ÚĢ°Tɢæ˘dG á˘Ä˘ Ø˘ d ᢢ«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG äɢ˘LGQó˘˘∏˘ d º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘FGƒ˘¡˘ dG äɢ˘LGQó˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G 35 ᢢ aɢ˘ °ùŸ Ωɢ˘ Y …Oô˘˘ a ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘gh Ω2006-2005 ó¡°Th .(Îeƒ∏«c 5 áØd πc áaÉ°ùe äÉØd 7) kGÎeƒ∏«c á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e Ú≤˘Hɢ°ùàŸG ÚH á˘jƒ˘b ᢰùaɢæ˘e ¥É˘Ñ˘ °ùdG ,á˘Yɢ°ùdG ∞˘°üfh á˘Yɢ˘°S ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SGh ,ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘à˘ Mh ´ÉaôdG …OÉf øe ,¢ûîH ∫ƒ°SQ óHÉY êGQódG ´É£à°SGh …QhódG IQGó°U ≈∏Y kɶaÉfi ¥ÉÑ°ùdÉH RƒØdG »bô°ûdG ,∫hC’G õcôŸG ‘ :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y èFÉàædG äAÉLh

á«°VÉjôdG ájQGOE’G ¿ƒÄ°ûdG IQhO º¶æj ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb πc IQhO ∫ó©Ã á°ü°üîàe äGQhO â°S ÉgOóY ≠dÉÑdGh ,»°VÉjôdG ≥jƒ°ùàdG ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG OGóàeG ≈∏Y øjô¡°T IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh ä’ɢ˘ °üJ’G ,ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGOE’G IQGOEG ,᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG IOɢ«˘≤˘dGh ≥˘aGôŸG IQGOEG ,᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,ÚØXƒŸG ¿hDƒ°Th á«°VÉjôdG ∫ɪY’G .∫GƒeC’G ™ªLh á«°VÉjôdG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ °ùb ƒ˘˘ Yó˘˘ jh ‘ º˘˘°ù≤˘˘dɢ˘H ∫ɢ˘°üJ’G IQhó˘˘dɢ˘H ᢢcQɢ˘°ûŸG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘ dG IQhódG äGô°VÉfi ™«ªL ¿CÉH ɪ∏Y ,á«MÉÑ°üdG IÎØdG QÉÑàNÓd ¢SQGódG ¢VƒNh ,ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH ¿ƒµà°S .á«°SGQódG IQhódG ájÉ¡f ‘

á°ù°SDƒŸÉH »°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ø∏YCG π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH í˘à˘a ø˘Y ᢰVɢjô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG á°ù°SDƒŸG ¬ª¶æJ …òdGh á«°VÉjôdG IQGOE’G Ωƒ∏HO èeÉfÈd ᢫ÁOɢcC’G ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG IQhO ™bGƒH äGQhO ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°ûj PEG ,᫵jôeC’G ¿Gƒæ©H ¤hC’G IQhódG º°ù≤dG º¶æ«°Sh .øjô¡°T πc ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ∂dPh ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢjQGOE’G ¿hDƒ˘ °ûdG .á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ Ω2006 ôjGÈa 21 -18 ᢫ÁOɢ˘cC’G Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ᢢeÈŸG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G Ö°ù뢢Hh Ú°ü°üî˘à˘e Ú°SQó˘e OÉ˘Ø˘jEɢH ᢢ°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGO’G ‘ ᢫˘dhó˘˘dG IOɢ˘¡˘ °ûdG è˘˘eɢ˘fô˘˘H äGQhO ¢ùjQó˘˘à˘ d

3n3 á≤HÉ°ùe ìÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸG ôµ°ûj á∏°ùdG OÉ–G

ó' fÓjÉJ ±GƒW'`' d õgÉL »æWƒdG ÉæÑîàæe

ÚÑYÓdG iƒà°ùe øe ™aô∏d ácQÉ°ûŸG √òg »JCÉJh ádhO ‘ ΩÉ≤J »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£Ñd GOGó©à°SG ó˘bh Gò˘g .ΩOɢ≤˘dG ¢SQɢe ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH ódÉN ï«°ûdG ™ªàLG Qƒ°†ëH ,á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ÖîàæŸG AÉ°†YCGh ,äÉÑîàæŸG ôjóe óªMCG Qƒ°üæe ó«°ùdG º˘¡˘d ≈˘æ“h ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ Oɢ¡˘à˘L’Gh ó÷G ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ ã˘ Mh .áeó≤àŸG èFÉàædG ≥«≤–h ≥«aƒàdG

RƒØdG ‘ πYÉa QhO Ö©d QÉHQÉH ¥GÎNG º‚

¿CG Qɢ˘ ˘HQɢ˘ ˘H …Oɢ˘ ˘ f ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¬˘°ùaɢæ˘e ø˘e kÉ˘æ˘«˘ª˘K kGRƒ˘a ∞˘£˘î˘j øe ∫hC’G º°ù≤dG ΩÉàN ‘ »∏gC’G ÊGƒ˘˘ ã˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘bGC …QhO á˘é˘«˘à˘æ˘H IGQÉ˘ÑŸG ô˘ª˘Y ø˘e IÒNC’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H 30/31 ,13/17 Qɢ˘ ˘ HQɢ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°üd ∫hC’G ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ …ÒgɪL Qƒ°†ëH äÉLQóe äCÓàeG ó≤a ,º°SƒŸG Gòg ,É¡«HCG äôµH øY á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ¤hC’G IGQɢ˘ ˘ÑŸG Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG Oô˘˘ ˘éÃh »˘∏˘Hƒ˘Jh ø˘eɢ°†à˘dG ⩢ª˘ L »˘˘à˘ dGh á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ∫h’G í˘˘dɢ˘ °üd â¡˘˘ à˘ ˘fGh áØ«ãµdG Ògɪ÷G äCGóH ,25/33 Ògɢª˘L â∏˘˘à˘ Mɢ˘a ,ÒØ÷G hõ˘˘¨˘ J ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ≈˘˘æ˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ᢢ ¡÷G Qɢ˘ HQɢ˘ H â∏à˘MG ɢª˘«˘a ,᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢰüæ˘ª˘∏˘d ɢ˘¡˘ ˘JOɢ˘ ©˘ ˘c ᢢ jhÓ˘˘ g’C G Ògɢ˘ ª÷G âfɢ˘ch ,ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ°üæŸG Öfɢ˘L â∏˘˘à˘ MG Ió˘˘jÉfi Ògɢ˘ª˘ L ∑ɢ˘æ˘ ˘g ᢰüæ˘ª˘∏˘d á˘∏˘Hɢ≤ŸG iô˘°ù«˘dG ᢢ¡÷G É«∏©a IGQÉÑŸG â≤∏£fGh .á«°ù«FôdG π˘˘ Ñ˘ ˘b Ú≤˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ògɢ˘ ˘ª˘ ˘ L ÚH ÚH ᢢ«˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG IGQɢ˘ ÑŸG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG kÉ°ùaÉæJ äó¡°Th ,ô°SGƒµdGh Qƒ°ùædG äɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üdG AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YGE ‘ kGOɢ˘ ˘ ˘ ˘M ¿É≤jôØdG GC óH .É¡bôØd ájõ«ØëàdG »˘∏˘g’C G Ö©˘∏˘a ᢫˘dɢ˘ã˘ e ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘H :øe âfƒµJ »àdG áahô©ŸG ¬àªFÉ≤H ,IOGô˘W ó˘ª˘MGC h ,»˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MGC ,Qƒ°TÉY …OÉ¡dGóÑYh ,Qƒ°TÉY ôgÉe ,¬˘∏˘dG ∫ɢe ¢Sɢ˘Ñ˘ Yh ,ô˘˘î˘ a Ú°ùMh Ö©d ɪ«a ,¢ù«ªN »∏Y ¢SQÉ◊Gh ôØ©L :øe áfƒµe á∏«µ°ûàH QÉHQÉH ,QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfih ,QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘ Y ,󢢫˘ ©˘ °S ó˘˘ª˘ MGC h ,»˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,¿É°ùª°T π°VÉah ,ôØ©L ¬dE’GóÑYh π˘µ˘°ûH IGQÉ˘ÑŸG äCGó˘˘H .¿ó˘˘e ø˘˘°ùMh ¬«∏Y Ògɪ÷G äOÉàYG ÉŸ ∞dÉfl …ò˘dG QɢHQÉ˘Ñ˘d »˘Yɢ˘aO ܃˘˘∏˘ °SCG ø˘˘e ´É˘aó˘dG ܃˘∏˘°SCɢH Aó˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Oƒ˘˘©˘ J Gò˘˘ g ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ M PG ,1/5 Ωó˘˘≤˘ àŸG í‚h ô˘˘Ø˘ °U/6 ´É˘˘ aO ¤EG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ¿É˘c ¿CG 󢩢H ᢫˘dɢY ¥ƒ˘˘Ø˘ J ᢢLQó˘˘H ´É˘aó˘dG á˘ª˘°S Ωɢ颰ùf’Gh §˘˘HGÎdG ™˘«˘ª˘L ó˘°S OɢLGC …ò˘˘dG …Qɢ˘HQɢ˘Ñ˘ dG ᫢eƒ˘é˘¡˘dG á˘Ñ˘Zô˘dG ΩɢeGC äGô˘¨˘ã˘dG ô°SGƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘a õ˘«“h ,á˘jhÓ˘g’C G ¤G OGó˘˘JQ’Gh IOƒ˘˘¡˘ ˘©ŸG ¬˘˘ à˘ ˘Yô˘˘ °ùH ø˘˘e ∞˘˘WÉÿGh ™˘˘jô˘˘°ùdG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ˘dG ⁄ π˘Hɢ≤ŸG ‘h ,᢫˘Yɢaó˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG

!Úà≤«bO IóŸ ‘Ò°üdG ∞bƒj Ö«ÑM

ºgÉ°S øe πµd ôµ°ûdG OÉ–’G AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Ωóbh ™HQCG ≈∏Y GƒYRh ,ÖY’ 100 ácQÉ°ûà á≤HÉ°ùŸG ìÉ‚EG ‘ ¬˘˘d ¿É˘˘c ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG …Ògɢ˘ ª÷G Qƒ˘˘ °†◊Gh äɢ˘ Yƒ˘˘ ª› OÉ–’G É¡ª«≤j »àdGh ,á≤HÉ°ùŸG ìÉ‚EG ‘ IÒÑc ᪰üH ‘ ÚaÎÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ᢢcQɢ˘°ûÃ á˘˘«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á`` ` jó`` `fC’G ‘ QÉÑ`` ` `µdG Ú`` ` ` ÑYÓdGh …hÓ°ùdG …QhódG ᫢∏ÙG äɢcô˘°ûdG á˘cQɢ°ûeh º˘YOh á˘ª˘«˘≤ŸG äɢ«˘dÉ÷Gh .∑ƒæÑdGh

á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ájhÓ°ùdG 3n3 ¢ùµàdÉc ádƒ£Ñd ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∂dPh ,OÉ–’G ô≤à ᪶æŸG áæé∏dG ™ªàŒ ,á«fÉãdG ≈∏Y »°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj ⪫bCG »àdG á≤HÉ°ùŸG º««≤àd kGÒÑc kÉMÉ‚ ádƒ£ÑdG âb’ å«M ,áfGódG ™ª› ¢VQCG …Ògɢ˘ ª÷G Qƒ˘˘ °†◊Gh ÚcQɢ˘ °ûŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L IOɢ˘ ¡˘ ˘ °ûH .ÒѵdG

3

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

IôFÉ£dG RÉટ á©°SÉàdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘

zIógÉ°ûŸG ≥ëà°ùJ{ IGQÉÑe Úà«°ùÑdGh ô°üædG

RÉટG …QhódG øe

Ωƒ«dG Úà«°ùÑdG ≈∏Y RƒØdGh IQGó°üdG . ᪡ŸG ádƒ¡°S ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ¤G íeÉ£˘dG Úà˘«˘°ùÑ˘dG ≥˘jô˘a ɢeCG ¬HQóe IOÉ«≤H Ωƒ«dG ÒÑc Rƒa ≥«≤– ó©°S óªfi √óYɢ°ùeh 󢩢°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÏHɢµ˘dG ø˘e Ó˘c ¬˘aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ º˘˘°†«˘˘a »HQÉ°V ó«˘Y ó˘ª˘Mh QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ°ûg óªfi ∞jÉfh ≥«àY óªMh , 2 õcôe Ö«˘˘Ñ˘ ˘M ó˘˘ ªfih , 4 õ˘˘cô˘˘e »˘˘HQɢ˘°V RɵJQ’G »Ñ˘Y’ ø˘eDƒŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ≥˘jô˘Ø˘dG Üɢ©˘dCG ™˘fɢ°U ¤G á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H .óªfi ∫OÉY hÈ«∏dGh »µjÉ◊G Ú°ùM ≈∏Y ¬Ñ©d ܃∏°SG ‘ óªà©j ≥jôØdG ᫢fɢµ˘eE’ ó˘«÷G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh ´É˘aó˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG äɢ˘Ñ˘ «˘ cÎdG π˘˘ª˘ Y ∞˘WÉÿG Üô˘°†dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ àŸG ∂Ñ˘˘°ûdG øe πc √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ™˘jô˘°ùdG ø˘eDƒŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh Ö«˘Ñ˘ M ó˘˘ªfi ɇ ∫ƒ£dG ô°üæ˘©˘H ¿Gõ˘«˘ª˘à˘j ø˘jò˘∏˘dG §˘FGƒ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ɢª˘¡˘à˘ª˘¡˘e π˘¡˘ °ùj ≈˘∏˘Y ɢ°†jG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘ª˘à˘ ©˘ jh , 󢢰üdG ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ‘ ó«Y óªM á«eƒ‚ ™˘e ᢫˘Ø˘∏ÿGh ᢫˘eɢeC’G á˘≤˘£˘æŸG ø˘e ø°ùëH RÉàÁ …òdG ≥«àY óªM ¬∏«eR äGôµdG ¢ü«∏îJh ∂Ñ°ûdG ≈∏Y á¡jóÑdG ÜÉ°ûdG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,''ähBG èàdG ''ÈY ÜQóŸG ¬«∏Y ∫ƒq ©«°S …òdG óªfi ∞jÉf Üɢ©˘dC’G ™˘fɢ°U 󢫢é˘jh ,GÒã˘c Ωƒ˘˘«˘ dG äGôµdG ™jƒæJh πjƒ“ »µjÉ◊G Ú°ùM ¿CG ócDƒŸG øeh . ÚHQÉ°†dG ∞∏àfl ¤G …Ògɢª˘L Qƒ˘°†ë˘H ≈˘¶˘ë˘à˘°S IGQÉ˘ÑŸG Ú≤jôØdG iƒà°ùe ´ÉØJQ’ Oó©dG ó«L IRQɢ˘H ô˘˘°Uɢ˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ e ¬˘˘ fɢ˘ ª˘ ˘°†j ɢ˘ eh »à˘dG Ògɢª÷G ™˘àÁ AGOG ¿ƒ˘eó˘≤˘«˘°S . AÉ≤∏dG ≈∏Y óaGƒàà°S

ôMÉ°S áLQóH ÖY’ º«gGôHEG ¥OÉ°U

¥Oɢ˘°Uh ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y hÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG . Ú°ù◊GóÑY »∏Yh º«gGôHG ÚH ø˘˘e ô˘˘°üæ˘˘dG õ˘˘ «Á ɢ˘ e ÌcGh ∫ÉM ‘ πjóÑdG OƒLh ƒg …QhódG ¥ôa ≥jôØdÉH »°SÉ°SC’G ÖYÓdG ≥aƒàj ⁄ IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G »£©j Ée Gògh ‘ Aɢ˘≤˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿É˘˘æ˘ Ģ ª˘ W’G »˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ °VQ

Iƒ˘b Qó˘°üe ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘jò˘˘g π˘˘µ˘ °ûj ≥˘˘Mɢ˘°ùdG Üô˘˘°†dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e iô˘˘ NG ÉeG , á©«æŸG §FGƒM π«µ°ûJh ™jô°ùdG ¬JÈîH ∑hΟG Ú°ùM ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG äÉ˘Ñ˘«˘cÎdG OGó˘YEɢH Ωƒ˘≤˘j , º°üÿG ó°U §FGƒM ≈∏Y πjÉëàdGh øe ó«÷G ∫ÉÑ≤à°S’G ∂dP ‘ √óYÉ°ùj

ᩢ°Sɢà˘dG á˘dƒ÷G Ωƒ˘«˘dG π˘ª˘µ˘à˘°ùJ Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘ d Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ø˘˘e ô°üædG ™ªéj …ÒgɪLh …ƒb AÉ≤∏H Úà«°ùÑ˘dG ™˘e ,(á˘£˘≤˘f 17) Q󢢰üàŸG ,( á£˘≤˘f 15) ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘≤˘ Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘°üæ˘˘dG ≈˘˘©˘ °ùj å«˘˘ M ¤EG ≈©°ù«a Úà«°ùÑdG ÉeG , IQGó°üdG 󢩢H ìɢé˘æ˘H √QGƒ˘˘°ûe π˘˘ª˘ µ˘ «˘ d Rƒ˘˘Ø˘ dG º˘°SƒŸG Gò˘g ó˘«÷G iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H √Qƒ˘˘¡˘ X 󢩢H Ö«˘∏˘cQGO ø˘e ¬˘JQɢ°ùN ¢Vƒ˘©˘«˘dh ≈≤Ñjh QOÉ≤dGóÑY óªMCG ¬ª‚ ±É≤jEG . áeó≤ŸG ¥ôa ‘ »˘∏˘Y ɢ°VQ ¬˘HQó˘e IOɢ«˘≤˘H ô˘°üæ˘˘dG ‘ º˘˘ °†j , »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM √ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùeh »˘˘ ∏˘ ˘Yh º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¥Oɢ˘ °U ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U »˘∏˘Yh , 4 õ˘cô˘e ɢHQɢ°V Ú°ù◊Gó˘Ñ˘ Y RɵJQ’G »ÑY’h , 2 õcôe ÜQÉ°V ø°ùM , »ÑædGóÑY ÜÉgƒdGóÑYh »MÉ°V ø°ùM ∑hΟG Ú°ùM Üɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dC’G ™˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘°Uh . ÒeC’GóÑY »∏Y hÈ«∏dGh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ¬˘Hƒ˘∏˘°SG ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Ö©˘∏˘dG ‘ ™˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dGh »˘˘Yɢ˘ª÷G AGOC’G ¥Oɢ˘°U ÖYÓ˘˘dG π˘˘ãÁh , »˘˘eƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ á˘ë˘HGô˘dG á˘bQƒ˘dG º˘«˘gGô˘HG øY 4 õcôe øe á≤MÉ°ùdG ¬JÉHô°V ÈY ¬d É¡dƒÁ »àdG áYƒaóŸG äGôµdG ≥jôW πc É°†jG πµ°ûjh , ∑hΟG Ú°ùM ó©ŸG »˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ±GôWC’G ≈∏Y GÒÑc Ó≤K Ú°ù◊GóÑY ä’ɢ°SQE’G ≈˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh , ¥OÉ°U ÉgòØæj »àdGh á¡LƒŸGh IôFÉ£dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yh º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HG . Ú°ù◊GóÑY ó˘Lƒ˘˘j å«˘˘M Rɢ˘µ˘ JQ’G õ˘˘cô˘˘e ‘h »ÑædGóÑY ÜÉgƒdGóÑYh »MÉ°V ø°ùM

:¢SÉeƒJ »µ«é∏ÑdG IQɢ˘ ˘ ˘ ˘YEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S :•É˘˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG Iõ˘˘é˘ ©˘ e ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ ˘jh êô˘˘ M ™˘˘ °Vh ‘ ∫Gõ˘˘ ¨˘ ˘dG …OÉŸG π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘fh ᢢ eɢ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ʃ˘˘ ˘H :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY -Öàc

¿hÉ©àdG ádƒ£H ‘ Ö©∏j πg ʃH

»æØdG RÉ¡÷G ¿CG í°VhCGh ,…QÉ÷G ɢ¡˘Hɢé˘YEG äó˘HCG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ᢢæ÷h á«dÉ©dG ¬JGQÉ¡eh ÖYÓdÉH ÒѵdG Öî˘˘à˘ æŸG ᢢ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JQó˘˘ bh IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ܃˘˘∏˘ £ŸG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H .áeOÉ≤dGh á«dÉ◊G »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G q¿CG ó˘˘cCGh á«°ùæ÷G ÖYÓdG íæe ¤EG ≈©°ùj ™˘˘e ᢢcQɢ˘°ûŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M .á«LQÉÿG ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ÖîàæŸG

¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCGh Ió˘˘ ˘«÷G ÖYÓ˘˘ ˘dG ÉŸ ≥jôØdG á∏«µ°ûJ ‘ ÉeÉg Gô°üæY .…hÓ°ùdG º°SƒŸG øe ≈≤ÑJ »àdG »g ¬JQGOEG ¿ƒµJ ¿CG ≈Øfh ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¬ëæŸ â©°S »æØdG RÉ¡÷G ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M ∑QÉ°ûj ¿CG Ö∏W ÚÄ°TÉædG ÖîàæŸ …òdG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ ‘ ÖYÓdG ôéØdG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùj ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ¿Gô˘˘jɢ˘H ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG

óMCG ≥jô˘W ø˘Y ¿É˘ª˘«˘∏˘°S äɢeó˘N áÑ©∏dG RÉ¡L ¿Éc ¿CG ó©H AÓcƒdG »Hô¨ª∏d πjóH ÖY’ øY åëÑj ¤EG ™˘˘ LQ …ò˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘H Òæ˘˘ ˘e π˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ¿CG í˘˘ °VhCGh ,√OÓ˘˘ H ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ÖYÓ˘dG º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Y …QhódG ‘ Ö©∏j ¿Éc ¬qfGC h á°UÉN Ö©∏d √OGó©à°SG ióHCGh ,…ô£≤dG .IΰS ÜÉÑ°T ±ƒØ°U ‘ äGQɢ˘¡˘ ˘e ¤EG •É˘˘ «ÿG Qɢ˘ °TCGh

IΰS …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ f ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cCG ¬≤jôa ÖY’ s¿GC •É«ÿG »∏YóÑY Ö©˘˘∏˘ «˘ °S (ʃ˘˘H) ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y êô˘˘a ᢢjó˘˘fC’G ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ᢢ eɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ωó˘b GPEG á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ÖYÓ˘˘d ɢ˘Ø˘ ˘°üæ˘˘ e ɢ˘ jOɢ˘ e ɢ˘ °Vô˘˘ Y ¢Vô©dG q¿GC í°VhCGh ,¬jOÉf IQGOE’h …CÉH áfQÉ≤e Gó«L ¿ƒµj ¿CG Öéj ,ôNBG OÉf …CG ¬H Ωó≤àj ôNBG ¢VôY á«é«∏N ájófCG ∑Éæg ¿CGh á°UÉN ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ɢ¡˘ jó˘˘d .ÖYÓdG äÉeóN ‘ ÖZôj IΰS q¿CG ¤EG QÉ°TCGh ™°†j ¿CGh áeÉæŸG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdG ■ʃ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ äɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N Ωó˘≤˘j ¿CG •ô˘°ûH ø˘µ˘dh º˘¡˘aô˘˘°üJ ,ɢ˘Ø˘ °üæ˘˘eh G󢢫˘ L ɢ˘°Vô˘˘Y ᢢeɢ˘æŸG …CG Ωó≤J ∫ÉM ‘ ¿CG í°VhCG å«M 8 ≠∏Ñe ¤EG π°üj ¢Vô©H ôNBG OÉf áeÉæŸG Ωó≤Jh (Óãe) QÉæjO ±’BG √ò˘˘ ˘g ‘ ,Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ±’BG 6 ≠˘˘∏˘ Ñà ájƒdhC’Gh áeÉæŸG π°†Øæ°S ádÉ◊G ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¥QÉ˘Ø˘dG ¿C’ ɢ¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .É£«°ùH Ωó≤J áeÉæŸG q¿CG •É«ÿG ócCGh ΩÉbh ,IΰS IQGO’ »ª°SQ ÜÉ£îH ø˘e á˘eɢæŸG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢ˘H ¬˘˘jOɢ˘f ¢VhÉØà˘dGh º˘¡˘©˘e ´É˘ª˘à˘L’G π˘LCG s¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ʃH ÖYÓdG ¿CÉ°ûH Üô¡àdG GóHCG óª©àJ ⁄ ¬jOÉf IQGOEG ´É˘ª˘à˘L’G π˘˘«˘ £˘ ©˘ Jh ᢢeɢ˘æŸG ø˘˘e »àdG äÉHÉ£ÿG πgÉŒ hCG º¡©e .º¡∏Ñb øe Éæd â∏°SQCG ∑ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g '':•É˘˘ ˘ ˘«ÿG ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ΩOÉb ´ÉªàLG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch ,áeÉæŸG ™e ,ΩɢjCG ᢩ˘ HQCG π˘˘Ñ˘ b º˘˘¡˘ ©˘ e ™˘˘ª˘ à‚ Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ÉæH π°üJG øµdh »˘˘°Sɢ˘Ñ˘ ©˘ dG OGDƒ˘ a ᢢeɢ˘æŸÉ˘˘H ᢢ∏˘ ˘°ùdG .''ôNBG âbƒd π«LCÉàdG Ö∏Wh ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘°S '':±É˘˘ ˘ ˘°VCGh øe ∞°üæe ¢VôY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ■ʃ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CGh ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ æŸG º¡fCGh á°UÉN ,IôŸG √òg º¡aô°üJ ¿Cɢ ˘°ûH ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘ M Ú뢢 ˘°VGh ÒZ ¬˘fƒ˘eó˘≤˘«˘°S …ò˘dG ó˘≤˘ ©˘ dG ᢢª˘ «˘ b .''Éæd ¿CG IΰS …Oɢ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCGh π˘°Sô˘j ⁄ »˘à˘jƒ˘µ˘dG âjƒ˘µ˘dG …Oɢf ¿CÉ°ûH »ª°SQ ÜÉ£N …CG ¿B’G ≈àM º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG í˘˘ ˘ °VhCGh ,ʃ˘˘ ˘ H ÖYÓ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ j äɢKOÉfi ∑ɢæ˘g âfɢch ,¬˘Jɢeó˘N .§≤a á«¡Ø°T Qɢ˘ °TCG ô˘˘ NBG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ‹É˘˘¨˘ æ˘ °ùdG ÖYÓ˘˘ dG ¤EG •É˘˘ «ÿG …ò˘dG (ɢeɢY 17) 󢫢°S ¿É˘ª˘«˘∏˘ °S ‘ Ö©∏d …OÉædG IQGOEG ¬©e äóbÉ©J .GôNDƒe ÚÄ°TÉædG ≥jôa ±ƒØ°U ≈∏Y π°üM …OÉædG ¿CG í°VhCGh

™e áfQÉ≤e ÉæjQhO ÚH QÉ°TCGh ,äGQÉeE’Gh ¿ÉªYh ¥ô˘˘a ø˘˘e ÌcCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,äGQɢ˘ eE’Gh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG ó‚ Gòg ɪæ«H …QhódG Ö≤d ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj ´ÉaôdG :»g ¥ôa áKÓK ÚH IQƒ°üfi á°ùaÉæŸG ¿CG ∂dP π˘˘ ˘c Öfɢ˘ ˘L ¤EGh .¥ôÙGh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gC’Gh ≈˘∏˘Y π˘°ü– ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dGh ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G ᢢjó˘˘fC’G .ÒѵdG …OÉŸG ºYódG ¤EG QÉ°TCÉa Êɢª˘©˘dG …Qhó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ¿É≤jôa ∑Éægh »æjôëÑdG øe iƒà°ùe πbCG ¬fG á«Ø«c øYh .QÉØ°Vh §≤°ùe : ɪg §≤a ¿Éjƒb ,∫Gõ¨dG ≥jôØd ¬ÑjQóJh øjôëÑdG ¤EG ¬ehób ≈˘≤˘ ∏˘ J ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘fCG ¢Sɢ˘eƒ˘˘J ÜQóŸG í˘˘°VhCG ø˘µ˘dh …ô˘£˘≤˘dG ô˘˘£˘ b …Oɢ˘f ÖjQó˘˘à˘ d kɢ °Vô˘˘Y k’É°üJG ≈≤∏J AÉæKC’G ‘h ,º°ùëj ⁄ ´ƒ°VƒŸG kGó«L kɢ°Vô˘Y ≈˘≤˘∏˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf π˘Ñ˘b ø˘e ¿hO øe øjôëÑdG ™e óbÉ©àdG π°†Øa .º¡æe ‘ √OƒLh ¢SÉeƒJ ÈàYGh ,ô£b …OÉf QɶàfG IôŸG »g √òg å«M IójóL áHôŒ øjôëÑdG .Éæg É¡H πª©j »ædG ¤hC’G

¿CG í˘˘ °VhCGh ,ÖLQ ô˘˘ °ùj Êɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Öfɢ˘ ˘L ¤EG ≈˘˘à˘ M âbƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EG ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H A’Dƒ˘ ˘g º˘gGƒ˘à˘°ùà Ghô˘¡˘¶˘jh ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e Gƒ˘ª˘é˘ °ùæ˘˘j âª˘˘ ZQCG »˘˘ à˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G ÚH ø˘˘ eh .Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ÜQóŸG QÉ°TCG ÒNC’G õcôŸG ∫ÓàM’ øjôëÑdG ¿ƒ˘ª˘Lɢ¡ŸG ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ¤EG ¢Sɢ˘eƒ˘˘J ¬≤jô˘a ¿CG ɢ뢰Vƒ˘e ,π˘«˘é˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y ¿hQOɢ≤˘dG ±GógCG á©HQCG πé°S å«M õcôŸG Gòg ‘ ÊÉ©j øe ɪ¡æe ÚæKG, äÉjQÉÑe ô°ûY ∫ÓN §≤a !!AGõL »à∏cQ IÈÿG Üɢ˘ë˘ °UCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Oƒ˘˘Lh ∫ƒ˘˘ Mh ºgPÉ≤fEG á«fɵeEGh º°SÉL óªfi ∫ÉãeCG ≥jôØdÉH ¿C’ ; Ö©°U ∂dP ¿CÉH ÜQóŸG í°VhCG ,™°Vƒ∏d ≥˘jô˘Ø˘dGh á˘cô◊G ƒ˘Ä˘«˘£˘Hh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ c A’Dƒ˘ g ᢢjƒ˘˘«˘ Mh kɢ Wɢ˘ °ûf ÌcCG ÚÑ˘˘ Y’ ¤EG ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H .Ωƒé¡dG §Nh á«eÉeC’G á≤£æŸG ‘ É°Uƒ°üNh ≥˘jô˘Ø˘dGh kÉ˘Ñ˘©˘ °U í˘˘Ñ˘ °UCG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG ó˘˘cCGh íÑ°T øe Ühô¡∏d Iõé©ŸG hCG §ÿG ¤EG áLÉëH .¬«∏Y ƒg ɪc ∫É◊G ôªà°SG GPEG •ƒÑ¡dG áfQÉ≤e »æjôëÑdG …QhódG iƒà°ùe ∫ƒMh âjƒµdG á°UÉN É¡«a ÜQO »àdG á≤£æŸG ∫hO ™e

»˘µ˘«˘é˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ÜQó˘˘e ÈY ø˘e ó˘jó˘°ûdG ¬˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y õ˘à˘«˘Ø˘jô˘˘c ¢Sɢ˘eƒ˘˘J õcôŸG ¬dÓàMGh ¬≤jôa ¬H ôÁ …òdG ™°VƒdG .Ωó≤dG Iôµd RÉટG …QhódG ‘ ÒNC’G ô°TÉ©dG ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d'' ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ :ÜQóŸG ∫ɢ˘ ˘bh ôÁ …òdG ™°Vƒ∏d Aƒ°ùdÉH ô©°TCG'' :''»°VÉjôdG õcôŸG ¬dÓàM’ Ö©°U ™°Vh ƒgh ,≥jôØdG ¬H »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg'' :±É°VCGh ,''ÒNC’G .''±hô¶dG √òg πãà ôÁ kÉ≤jôa É¡«a ÜQOCG ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øY ¢SÉeƒJ ∞°ûch ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ɢ˘gRô˘˘HCGh ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘ g á°UÉNh ≥jôØdG ±ƒØ°U ºYOh ájƒ≤àd øjó«÷G Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh ¤EG kGÒ°ûe ,ÚaÎÙG Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘ L ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› .á«aɵdG IÈÿG º¡°ü≤æJ øµdh øjóYÉ°üdG º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g Ωɢ˘ b ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘a ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh OɪàYG ”h kÉaÎfi kÉÑY’ 12 øe ÌcCG áHôéàH ,ó«Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘bGô˘©˘dGh π˘°ü«˘a 󢫢dh …ô˘°üŸG Éæ©e ∞bƒj ⁄h ø°ùdG ‘ kGÒÑc ¿Éc ÒNC’Gh .¬æY AÉæ¨à°S’G äQô≤a Üô¨ŸG øe ÚÑY’ áKÓK ∑Éæ¡a ¿B’G ÉeCG

:»∏gC’ÉH IôµdG ôjóe

äÉÑjQóà∏d Oƒ©˘j »˘Hɢ¡˘°ûdGh º˘¶˘à˘æ˘e ÒZ …OÉ˘Ñ˘©˘dG

»∏gC’G ≥jôa

»˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡÷G ™˘æ˘≤˘j ≈˘à˘M Ö©˘∏ŸG π˘NGO ¬˘°ùØ˘f ÜÉ¡°T ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,√OƒLh ¢VôØjh √Gƒà°ùà Qƒ˘˘ °†M ‘ º˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ƒ˘˘ gh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG Oɢ˘ Y .äÉÑjQóàdG ød …OÉædG ¿CG ô°UÉf ócCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ÚH á≤dÉ©dG á∏µ°ûŸG ¢Uƒ°üîH ¬≤M øY âµ°ùj ÖY’ ᢢcQɢ˘°ûe ÖÑ˘˘°ùH Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–Gh …Oɢ˘ æ˘ ˘dG »∏gC’G ΩÉeCG ¬≤jôa ™e »eÉ°S è«YO Úà«°ùÑdG ∫ɢ˘°SQEɢ H Ωɢ˘b ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,܃˘˘ £˘ ˘°ûe ƒ˘˘ gh Iô˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¤EG ᢢ«˘ fhε˘˘dEG ᢢdɢ˘°SQ ¤EG iƒµ°ûdG ™aQ á«Ø«c áaô©Ÿ ''ÉØ«ØdG '' Ωó≤dG kGOQ º∏°ùàj ⁄ ¿B’G ≈àM ¬fCG í°VhCGh ,OÉ–’G ¢Uƒ°üÿG Gò¡H

Èà©j ¬fGó≤ah ,≥jôØdG §°Sh §N ‘ ÒÑc π≤K ÖYÓ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y Üɢ©˘j ø˘µ˘dh ,IÒÑ˘˘c IQɢ˘°ùN I’ÉÑeÓdGh áYô°ùH IôµdG á°SQɇ øe ™Ñ°ûàdG ƒgh ,≥jôØdG äÉÑjQóJ Qƒ°†ëH Ωɪàg’G ΩóYh ''.ΩɶàfÓd ó©à°ùe ÒZ ÖYÓdG ±É≤jEG áHƒ≤Y ¿CG ¤EG ô°UÉf QÉ°TCGh .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ≈¨∏à°S ÚH π˘°UÉ◊G º˘¡˘Ø˘dG Aƒ˘°ùd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG Rɢ˘¡÷Gh Üɢ˘¡˘ °T ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ÖY’ ™e ácQÉ°ûŸG á°Uôa ¬FÉ£YEG ΩóY ÖÑ°ùH »æØdG …QGOE’G Rɢ˘¡÷G ¿CG ô˘˘°Uɢ˘f í˘˘°VhCɢ a ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘e ´É˘ª˘à˘L’G ÈY ∫ɢµ˘°TE’G Gò˘g π˘M »˘˘æ˘ Ø˘ dGh äÉÑKEÉH ÖYÓdG ÆÓHEG ” ¬fCG ±É°VCGh .ÖYÓdG

ô°UÉf QóH

:»∏Y ø°ùM Öàc

»∏gC’G …OÉædG ‘ Ωó≤dG Iôc ôjóe í°VhCG ∫hC’G ≥jôØdG ÖY’ ±É≤jEG ÖÑ°S ¿CG ô°UÉf QóH ΩóY ÖÑ°ùH AÉL …OÉÑ©dG ¬∏dG óÑY …OÉædG ‘ ™HÉJh ,≥jôØdG äÉÑjQóJ ‘ ¬àÑXGƒeh ¬eɶàfG ¤EG Oƒ©j …OÉÑ©dG ±É≤jEG ÖÑ°S'' :¬ãjóM ô°UÉf ó≤a ,äÉÑjQóàdG ‘ ≥jôØdG ™e ¬eɶàfG Aƒ°S RÉ¡÷G Èîj ⁄h Öîàæª∏d √QÉ«àNG ó©H ôaÉ°S ¬˘JOƒ˘Y ô˘¶˘à˘æ˘f ɢæ˘c ɢeó˘æ˘Yh ,…QGOE’Gh »˘æ˘ Ø˘ dG ¥ôÙG ΩÉeCG ≥jôØdG IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG äÉÑjQóà∏d .''ô°†ëj ⁄ :Üɢ˘ LCG ÖÑ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y √ɢ˘ æ˘ ˘dCɢ ˘°S ɢ˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh ¬dh á«dÉY äGQÉ¡e hPh øµªàe ÖY’ …OÉÑ©dG''

Sun 22 Jan 2006

-

Issue no (43)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG

4 »Ñjô©dG ôØ©L - Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :á©HÉàe

`````cô```H ≥````ë`````∏```j ø``````e

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑÃ{ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ K ⫢˘ ˘ ˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ c áé«àæH øjô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d »˘∏˘gC’G ¬˘≤˘≤˘M ¢†jô˘Y Rƒ˘a ,¬«a IOÉ◊G ¬ÑdÉfl Ö°ûf ¿CG ó©H øjôëÑdG ∫GõZ ìGôL øe ,ôØ°U/4 äGôjô“ ó©H ,áeƒ°Sôe á£îHh áYGÈH á©HQC’G ¬aGógCG πé°S »∏gC’G .ÚªLÉ¡ŸG ΩGóbCG ¤EG »¡àæJ ¿CG πÑb ±GôWC’Gh §°SƒdG »ÑY’ øe áæ≤àe …Éàa …ôé«ædGh ÜÉgƒdGóÑY ≈°†Jôe √OÉb …òdG »∏gC’G §°Sh §N ∑Ó˘à˘eG ‘ Gƒ˘ë‚ ''ƒ˘æ˘«˘ÑÃ'' ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfih ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfih øjôëÑdG »ÑY’ ΩÉeCG ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH á≤£æŸG ¥ÓZEGh äÉ«∏ª©dG á≤£æe .á«dƒ£dGh á«°Vô©dG Qƒ°ùædG äGôjô“ ÚH GƒgÉJ øjòdG ºgC’Gh ºgÉØàdGh ΩÉé°ùf’G ¬æY ÜÉZh IGQÉÑŸG ‘ kÉ©FÉ°V ¿Éc ,∫Gõ¨dG PÉ≤fE’ ºgC’G πeÉ©dG πµ°ûj …òdG ¢Sɪ◊Gh ìhôdG ÜÉ«Z ∂dP πc øe .É¡H ôÁ »àdG áWQƒdG øe ≥jôØdG á«°ù«FôdG á°üæŸG ‘ »YÉ°ùdG π«Ñf …OÉædG ¢ù«FQ OƒLh ™Ø°ûj ⁄h ìhôdG åH ‘ ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ™aQh ºYód ¬≤jôa ™e óLGƒàdG π°†a …òdG á˘ª˘Fɢ≤˘dG π˘jP ‘ ™˘Ñ˘bh ᢩ˘HQC’ɢH ∫Gõ˘¨˘dG ô˘°ùî˘a ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ¢Sɢ˘ª◊Gh .Iô°TÉ©dG áÑJôŸG ‘ kGõcôªàeh óbh ,™æ≤ŸG iƒà°ùŸÉH Oó÷G á©HQC’G øjôëÑdG ƒaÎfi ô¡¶j ⁄h ΩÉjC’G ô¶àææ°Sh ,∂dP ‘ kGÒÑc kGQhO ºgÉØàdGh ΩÉé°ùf’G ÜÉ«¨d ¿ƒµj .∫Gõ¨dG PÉ≤fEG ‘ A’Dƒg íéæj ¿CG ≈°ùYh πY áeOÉ≤dG

!zƒ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG{ Ghô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG

IQGó°üdG ≈∏Y ßaÉM ¥ôÙG

ΩÉb …òdG ¥ƒW óªfi ÏHɵdG ™e .§°SƒdGh ´ÉaódG ‘ êhOõe QhóH ô˘˘¡› â– ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Ωƒ‚ ''»°VÉjôdG øWƒdG'' Gò˘g ≈˘eôŸG ᢰSGô˘M ‘ ≥˘˘dCɢ J Oƒ˘ªfi ´É˘aô˘dG ¢SQɢ˘M ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IΰS ¢SQÉM ÖfÉL ¤EG Qƒ°üæe Úà˘°ùÑ˘dG ¢SQɢMh ó˘˘ª˘ MCG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ≥dCÉJ ´ÉaódG ‘h .…ƒ∏Y È°T ó«°S ∫ɪc »°ùfƒàdG IΰS ÖY’ õ«“h »˘˘∏˘ gC’G º‚ ¬˘˘©˘ eh »˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ dGh Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ΩOɢ≤˘dGh …ô˘°Shó˘dG õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÏHɢ˘ ˘c ¥ƒ˘˘ ˘W ∫BG ó˘˘ ˘ªfi Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H .IΰS ≥˘˘ ˘dCɢ ˘ Jh Rô˘˘ ˘H §˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ‘h (¥ôÙG) ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ¿É«Ø˘°Sh (IΰS) …ô˘bÉ˘Ñ˘dG »˘∏˘Yh õjõ©dGóÑYh (Úà«°ùÑdG) ¬∏dGóÑY (»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG) Qƒ˘˘ cô˘˘ cƒ˘˘ H ídÉ°Uh (»∏gC’G) ¢SÉÑY Oƒªfih .(´ÉaôdG) ¿ÉMôa Rô˘˘ ˘HC’G ¿É˘˘ ˘c Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘h (¥ôÙG) ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jQ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ¿ƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘L …ô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh .(»∏gC’G)

AÉL Úà°ùÑdG ™e IΰS AÉ≤d ó˘≤˘à˘aG ¬˘æ˘µ˘d ,kɢ«˘°Sɢª˘Mh kɢ©˘jô˘˘°S »˘£˘©˘à˘°S âfɢc »˘à˘dGh ±Gó˘gCÓ˘ d ¿ƒ˘µ˘J ó˘bh ,iô˘NCG á˘¡˘µ˘ f IGQɢ˘ÑŸG .ádƒ÷G √òg ‘ RôHC’G »g AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∑ô°TCG Úà°ùÑdG ΩÉ°üY Ú«fOQC’G Oó÷G ¬«aÎfi »æª«dGh ¬∏dGóÑY ¿É«Ø°Sh Oƒªfi A’Dƒ˘ ˘g ô˘˘ ¡˘ ˘Xh ,ƒ˘˘ fƒ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿É˘µ˘eE’ɢH ¿É˘˘ch 󢢫˘ L iƒ˘˘à˘ °ùà ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c ƒ˘˘d π˘˘°†aC’G Ëó˘˘≤˘ J »˘bɢH ™˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ÈcCG Ωɢ˘é˘ °ùfG .¿ƒÑYÓdG äÉcô– ≈∏Y óªàYG Úà°ùÑdG äɢYɢaO ∂HQCG …ò˘dG ô˘eɢY ô˘°Sɢ˘j IÌch ôeÉY ájOôa øµdh ,IΰS IQƒ£ÿG ¬Jó≤aCG Iôµ∏d ¬XÉØàMG .á«HÉéjE’Gh ádÉ©ØdG IGQÉÑe IΰS Ωób πHÉ≤ŸG ‘h ø˘°ùM ¤EG ó˘≤˘à˘aG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh I󢢫˘ L ¬˘˘FGOCG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ Zh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG §ÿG á«∏YÉa ÜÉ«˘Zh ᢫˘FGƒ˘°û©˘dG º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ °SG …ò˘˘ dG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG .á≤«°ü∏dG áÑbGôª∏d AÉ≤∏dG Gò¡H Iΰùd ™Ø°ûj Éeh »˘Yɢaó˘dG §˘˘î˘ ∏˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG AGOC’G ∫ɢª˘c »˘°ùfƒ˘à˘ dG ¬˘˘«˘ a Rô˘˘H …ò˘˘dG Oƒªfih ≈°ù«Y ¥OÉ°U ™e »©«ÑdG »∏Y ≥dCÉJ §°SƒdG ‘h …hOôÿG ΩGƒg »eɢ°S »˘°ùfƒ˘à˘dGh …ô˘bÉ˘Ñ˘dG

!Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NƒD ŸGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ÚH zIOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a{ QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

Ö©∏ŸG §°Sh â ' eÉ°U'' …hôc QGƒM

ᢢ ˘°üb π˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e √AÉ˘à˘«˘ °SG ió˘˘HCG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi »˘˘∏˘ gC’G º‚ ¿CG ó©H ƒjôc »æ°SƒÑdG ≥jôØdG ÜQóe øe ójó°ûdG .IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdÉH ¬dGóÑà°SEÉH ÒNC’G ΩÉb ióHh ,á∏°UGƒŸG ‘ ÖZôj ¿Éc ¢SÉÑY Oƒªfi .πjóÑàdG QGôb ‘ ôKCÉàdG ¬«∏Y kÉë°VGh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ¥ƒ˘˘ W ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ±Gó˘˘ ¡˘ ˘dG IΰS º‚ ¤EG ɢ˘gô˘˘ KCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ≤˘ ˘f ¬˘˘ °SCGQ ‘ ᢢ jƒ˘˘ b ᢢ Hɢ˘ °UE’ .±É©°SE’G IQÉ«°ùH ≈Ø°ûà°ùŸG ∑ôJh ,¢UÉæ≤dG ±Góg ÜÉ«¨d IΰS AGOCG ôKCÉJh .Iΰùd »eƒé¡dG §ÿG ‘ kGÒÑc kÉZGôa ¬HÉ«Z IOƒ©dG ¬d ≈æªàfh ,IΰS ''¥ƒ£d'' äÉeÓ°S Oƒ°ù◊G ÚY) ójóL øe ∑ÉÑ°ûdG Gò¡d á©jô°ùdG (OƒY ∞dCG É¡«a ¿É˘˘c ,•É˘˘«ÿG »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ ˘Y IΰS …Oɢ˘ f ¢ù«˘˘ FQ ¬˘≤˘jô˘a Aɢ≤˘∏˘d ¬˘à˘©˘Hɢà˘e Aɢæ˘KCG kÓ˘©˘ Ø˘ æ˘ eh kGô˘˘KÉC ˘ à˘ e ™e ƒ∏©j •É«ÿG ñGô°U ¿Éch ,á«°ù«FôdG á°üæŸÉH !!á©fÉ°U ájhGΰS á°Uôa πc ≥˘˘ah ¢Sƒ˘˘à˘ fɢ˘°S »˘˘∏˘ ˘jRGÈdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ±Îfi ¬˘˘d Qƒ˘˘¡˘ ˘X ∫hCG ‘ ¬˘˘ Fɢ˘ °†eEɢ ˘H ±ó˘˘ g ∫hCG π˘˘ é˘ ˘°Sh .»æjôëÑdG …QhódÉH ‹ÉÿG ∞«¶ædG AGOC’ÉH ádƒ÷G √òg äõ«“ ábÉ£ÑdG ≈∏Y ÖY’ …CG ∫ƒ°üM ΩóYh áfƒ°ûÿG øe .(Oô£dG) AGôª◊G ...∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ÉfƒÑY’ π°UGƒj ¿CG ≈æªàf .(ƒaGôH) ádƒ÷G ábÓ£fG ájƒ÷G ∫GƒMC’G Ò¨J ºgÉ°S AGOCG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ IOQÉH AGƒLCG §°Sh Iô°TÉ©dG äɢjQɢ˘ÑŸG Ö∏˘˘ZCG äAɢ˘é˘ a ,Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG !!!áæNÉ°ùdG IQÉKE’G øe á«dÉN

¬˘˘ ˘ JOQɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ g’C G ìƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d ø˘eɢã˘dGõ˘côŸG RhÉŒ ‘ ᢫˘µ˘dÉŸG ìƒ˘ª˘Wh,¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉàN AÉ≤d ÉeCG .•ƒÑ¡dG ᪩e ‘ ∫ƒNódG …OÉØJh …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ᩪ÷G ΩÉ≤«°S …òdGh ádƒ÷G AÉ≤d h ÜÉÑ°ûdG ™ªé«a AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¥ôÙG ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ¬˘°Vhô˘Y …OÉ˘Ø˘à˘d ≈˘˘©˘ °ùj Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ,IΰS ,á«°SɪîH ¥ôÙG ΩÉeCG •ƒ≤°ùdG ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ÉeCG ,Ö«JÎdG ´Éb ´Gô°U ±GôWCG óMCG ¿ƒµj’ »µdh ‘ Oƒ°SC’G ¿É°ü◊G QhO á∏°UGƒe ∫hÉë«°ùa IΰS ™HôŸG ´Ó°VCG ôNBG ™HGôdG õcôŸÉH åÑ°ûàdG h …QhódG . »ÑgòdG

áØc π«ªà°Sh ,á£≤f 12Ü ¢ùeÉÿG õcôŸG ÖMÉ°U ÚH »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¥Qɢ˘Ø˘ ∏˘ d Gô˘˘ ¶˘ ˘f IGQɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g ‘ å«˘˘ ∏˘ ˘dG ≈∏Y AGOC’G ‘ •ÉÑ°†f’Gh QGô≤à°S’Gh Ú≤jôØdG ∞∏àfl ÚH »æØdG √Gƒà°ùe Ωó≤J ΩóY øe ºZôdG Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ‘ »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG Rƒ˘˘ ˘ ah ,…Qhó˘˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ a ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ °Sh ™˘˘HôŸG ‘ ¬˘˘Xƒ˘˘¶˘ M ø˘˘e ∞˘˘Yɢ˘°†«˘˘°S ,á«HÉéjE’G èFÉàædGQGôªà°S’ ¬«ÑY’ ¢SɪMh 샪W áé«àf …CG ¿C’ RƒØdG ’EG ¬eÉeCG π«Ñ°S Óa áªéædG ÉeCG AÉ≤d .•ƒÑ¡dG ´Gô°U áeGhO ‘ ¬£≤°ùJ ób √ÒZ ¤hC’G áLQódÉH kÉjÒgɪL ¿ƒµ«°S »∏gC’Gh ᫵dÉŸG ∂dPh ,ÚÑ˘fÉ÷G ø˘e kɢ «˘ °Sɢ˘ª˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh

´ƒÑ°SC’G ºµM QhÓjódG

QhÓjódG øªMôdGóÑY

‹hó˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘dCɢ ˘ J øªMôdGóÑY ∫Ó˘˘ ˘ N QhÓ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dG ´ÉaôdG IGQÉÑŸ ¬JOÉ«b ,᢫˘µ˘ dÉŸGh »˘˘bô˘˘°ûdG QhÓ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ch ¬˘à˘ bɢ˘«˘ ∏˘ H kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e √ó˘˘LGƒ˘˘Jh ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG Iô˘µ˘ dG Üô˘˘b º˘˘FGó˘˘dG .á≤aƒŸG ¬JGQGôb ™e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ¿É˘˘ ch ºµ◊G ™e ÚÑYÓdG IOɢ˘ «˘ ˘b ‘ ÒÑ˘˘ c QhO ¤EG IGQÉѪ∏d QhÓjO õ˘˘ «“h ,¿É˘˘ ˘eC’G ô˘˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jCG ±Gƒ˘˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ °üdG ᢢLQO) ¬˘˘ ∏˘ ˘dGô˘˘ µ˘ ˘°T ‘ ≥ah …òdG (¤hCG Úà«°ùÑdG AÉ≤d IQGOEG .IΰS ™e

¥ôÙG ™˘˘ªŒ ᢢdƒ÷G ‘ iô˘˘ N’C G äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ´É˘≤˘dGh á˘ª˘≤˘dG ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª˘ë˘j Aɢ≤˘d ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ∞°ûà°ùf ¿CG øµÁ ¬æeh , á£≤f 16 ɪ¡æ«H π°üØjh øµd ,RƒØdG ‘ ÈcC’G ®ƒ¶◊G ÖMÉ°U ¥ôÙG ¿CG ‹É˘à˘dɢHh ¥ôÙG Iô˘jõ˘L ᢨ˘Ñ˘ °U π˘˘ª˘ ë˘ «˘ °S Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG QGôµJ øe ºZôdG ≈∏Y Ú≤jôØdG ÚH k’Éé°S ô¶àææ°S AÉ©HQC’G Ωƒj ¿ÉJGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh ,øjôëÑdG äÉbÉØNEG ≈°ù«Y áæjóe Ö©∏e h »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÖMɢ°U á˘ª˘é˘æ˘dG »˘≤˘à˘∏˘«˘°ùa ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ɢ˘eGC »bô°ûdG ´ÉaôdG ™e •É≤f ™°ùàH ÒNC’G πÑb õcôŸG

øe AGƒ°VC’G ´ÉaôdGh Úà«°ùÑdG AÉ≤d ∞£î«°S øe ô°ûY ájOÉ◊G ádƒé∏d á°ùªÿG äGAÉ≤∏dG áaÉc øe ádƒ÷G √òg áªb ¿ƒµ«°Sh ,RÉટG …QhódG ôªY ,…Qhó˘˘dG Ö«˘˘Jô˘˘J ‘ Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ ©˘ °Vh ≥˘˘∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ,ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG •É˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ ¥Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘ L ᢢ Yƒ˘˘ ªÛ ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘cÓ˘˘ à˘ ˘eGh 18 `H ådÉãdG õcôŸG ‘ óLGƒàj ´ÉaôdÉa ,ÚaÎÙG ø˘˘µ˘ d,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ø˘˘Y •É˘˘≤˘ f ™˘˘ Ñ˘ ˘°S ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f ™˘HôŸG ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y ¬˘à˘°ùaɢæ˘e Rõ˘©˘«˘°S Úà˘«˘°ùÑ˘dGRƒ˘˘a ´QO Ö≤∏H ®ÉØàM’G ‘ ´ÉaôdG ∫ÉeBG øe ¢ü∏≤«°Sh .á«æ«æ◊G ‘ …QhódG

(±óg 3^4) ∫ó©Ã kÉaóg 17 ƒaGôH á˘dƒ÷G √ò˘g äó˘¡˘°T ±GógC’G øe kGôaGh kGOóY ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG äõ˘˘ à˘ ˘gG å«˘˘ M ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e (17) …CG ,¢ùªÿG äɢ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘g (3^4) ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©Ã .IGQÉѪ∏d ÚaÎ뢢ª˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ ch √òg øe ÈcC’G Ö«°üædG 9) Gƒ∏é°S å«M ±GógC’G ø˘˘ ˘ ˘ e âfɢ˘ ˘ ˘ c ,(±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘gCG ƒ˘µ˘jQ »˘˘∏˘ jRGÈdG Ö«˘˘°üf …Ò颢«˘ ˘æ˘ ˘dGh (Úaó˘˘ g) (Úaó˘˘g) ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘ L º˘Xɢc º˘ã˘«˘ g »˘˘bGô˘˘©˘ dGh …ɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘a …ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘fɢ˘ °S »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdGh Ò≤˘˘a ∫ɢ˘ ª˘ ˘L »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸGh .QƒcôcƒH õjõY »Hô¨ŸGh ΩƒéædG Ö«°üf ¿Éch (±GógCG 8) Ú«˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG ô˘eɢY »˘∏˘Y π˘˘é˘ °S å«˘˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh (Úaó˘˘ ˘g) QGó¡˘dG ó˘ªfih π˘«˘Nó˘dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ∑QÉ˘Ñ˘ e ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh 󢢰TGQh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S Ú°ùMh .∫ɪL

5

Sun 22 Jan 2006

-

Issue no (43)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG

sport@alwatannews.net

´ƒÑ°SC’G º‚ øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi IQGó˘é˘H

?zÖ```Yô``dG »KÓ```K{ Ö``````` Iô˘°Tɢ©˘dG ᢢdƒ÷G ó˘˘¡˘ °ûJ ⁄ ''Êɢã˘dG º˘°ù≤˘dG ìɢà˘à˘aG á˘dƒ˘˘L'' Ò«˘˘¨˘ J …CG Rɢ˘à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ dG ø˘˘ e Gó˘˘Yɢ˘e ∫hó÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘ °ùfi ÚH π˘˘°üM …ò˘˘dG õ˘˘cGôŸG Ò«˘˘¨˘ ˘J ¿É˘c å«˘M ,ÜÉ˘Ñ˘ °ûdGh Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG á˘dƒ÷G á˘jGó˘H π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘Hɢ˘°ùdG ø˘˘jõ˘˘côŸG ‘ Iô˘˘°Tɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘µ˘ d ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢SOɢ˘ °ùdGh õ˘˘ côŸG ¤EG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG Úà˘˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ™LGôJh ''¢SOÉ°ùdG'' .''™HÉ°ùdG'' õcôŸG …Qhó˘˘ dG IQGó˘˘ °U ¥ô˘˘ ˘a ɢ˘ ˘eCG ´ÉaôdGh »∏gC’Gh ¥ôÙG áKÓãdG º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ °üà˘˘ fG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°UGh ó˘˘ ≤˘ ˘ a Ú¶aÉfi ,º¡°†©Ñd º¡à≤MÓeh π°üØ˘j …ò˘dG •É˘≤˘æ˘dG ¥Qɢa ≈˘∏˘Y ™HQC’G •É≤ædG ¥QÉa »≤Ña ,º¡æ«H ,Ö«˘˘ JÎdG Qó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘e ¥ôÙG ÚH ≈≤Ñ«dh ,•É≤f ™HQCG ≈∏Y »∏gC’Gh ≈∏˘Y ´É˘aô˘dGh »˘∏˘gC’G ÚH ¥ô˘Ø˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQh ,á˘£˘≤˘æ˘dG ¥Qɢa ¥ôØdG √òg OÉ©àHG ájGóH ádƒ÷G ɇ iô˘˘NC’G …Qhó˘˘ dG ¥ô˘˘ a ø˘˘ Y í˘˘ eÓ˘˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ‘ º˘˘ gɢ˘ °ù«˘˘ ˘°S ™e ÌcCG …QhódG ¥ôa äɪ«°ù≤J .ÚàeOÉ≤dG Úàdƒ÷G ≈˘∏˘Y ߢaɢM ó˘≤˘a IΰS ɢ˘eCG QÉѵdG ™Hôe ‘ ôNB’G ƒg √õcôe ø˘µ˘ d ,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘dOɢ˘©˘ à˘ H ™˘°ùJG ´É˘aô˘dG ÚHh ¬˘æ˘«˘H ¥QÉ˘Ø˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘d ,•É˘˘ ≤˘ ˘f ™˘˘ HQC’ IôŸG √ò˘˘ ˘g ¥ôØdG ÚHh ¬æ«H »£≤ædG ¥QÉØdG ôNB’G ƒg ¬dÉM ≈∏Y »≤H iôNC’G ¤E G kÉMƒàØe á°ùaÉæŸG ÜÉH AÉ≤H ™e ≈∏Y ¥ôØdG øe ójó©dG ÚH ¿B’G å«˘M ,™˘HôŸG ø˘e ™˘HGô˘dG ™˘˘∏˘ °†dG ´É˘˘aô˘˘dGh IΰS ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ´Qɢ˘ °üà˘˘ j õcôeh á£≤æH ÉØ˘∏˘î˘à˘e »˘bô˘°ûdG Úà˘«˘°ùÑ˘dG ø˘e π˘˘ch ,IΰS ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ é˘ æ˘ dGh ᢢ«˘ µ˘ dÉŸGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh º˘¡˘°†©˘H ø˘Y á˘£˘≤˘æ˘H ÚØ˘∏˘î˘à˘ e .‹GƒàdG ≈∏Yh ,(ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ∫Gõ˘˘¨˘ ˘dG ɢ˘ eCG ÒNC’G õ˘˘côŸG ‘ ™˘˘Ñ˘ ≤˘ j ∫GRɢ˘ª˘ a •É≤f ™Ñ°ùH …QhódG áëF’ ≈∏Y ,äGAÉ≤d Iô°ûY øe É¡©ªL §≤a ¬°SQɢM ≈˘eô˘e äɢMGô˘L äOGORGh ø˘e ¢Uƒ˘°üÿɢHh »˘YɢæŸG Ωɢ˘°ùM .…hÓgC’G ô°ùædG ÖfÉL

Üɢ˘ ˘°ûdG ¥ôÙG ÖY’ ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG º‚ Ö≤˘˘ d ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi IQƒ°üH ≥dCÉJ ¿CG ó©H Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ,ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ áàØ∏e ≥MÉ°ùdG RƒØdG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°Sh äɢYɢaó˘d ¬˘Jɢ˘bGÎNɢ˘H õ˘˘«“h ,2/5 á«æ«ÑdG ¬JGôjô“ ÖfÉL ¤EG ÜÉÑ°ûdG ≥jôØd iô°ù«dG á¡÷G øe á«°Vô©dGh .ÜÉÑ°ûdG ÖYÓdG ¬Ø£N ádƒ÷G º‚ Ö≤d .IQGóéH øªMôdGóÑY Oƒªfi óYÉ°üdG

!±GõdÉH ¿Éjõe .. øjR ójGh »bô°ûdG ´ÉaôdG Ö©∏e ÜÉMQ ‘ GƒdÉLh GƒdÉ°U øjòdG ™aQ …òdG Ò≤a ΩGóbCÉH Éaóg ’EG Gƒ°üæà≤j ⁄ º¡æµd .᢫˘dɢà˘à˘e äGAɢ≤˘ d çÓ˘˘K ø˘˘e ±Gó˘˘gGC ᢢ°ùªÿ √󢢫˘ °UQ ÜQóe äɪ«∏©àH ∂dPh Ò¨J ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ™°VƒdG ¬˘«˘Ñ˘Y’ ø˘e ÜɢW …ò˘dG Ωɢª˘ °T Òª˘˘°S »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ¢SQÉØdG ô°UÉæY ™LGôJ ‘ ºgÉ°S ɇ ,Ωƒé¡∏d ´Éaóf’G ø°ùëj ⁄ »àdGh IóJôŸG äɪé¡dG ≈∏Y GhóªàYG øjòdG ó«°ùdG ø°ùM 󢫢°S IOɢ«˘≤˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ƒ˘ª˘Lɢ¡˘e ɢgQɢª˘ã˘°SG äOGORG ÚªLÉ¡e áKÓãH »bô°ûdG Ö©d ÉeóæYh ,≈°ù«Y ø˘˘e Qƒ˘˘cô˘˘cƒ˘˘H º˘˘¡˘ Lô˘˘î˘ «˘ d …hɢ˘bô˘˘°ûdG ô˘˘£ÿG IÒJh ¢SQɢM ≈˘eô˘e ‘ ᢫˘°VQCG Ió˘jó˘°ùà˘˘H IQɢ˘°ùÿG á˘˘ë˘ «˘ °†a .᫵dÉŸG

±ó˘¡˘H ∫Oɢ©˘à˘dɢH å«˘∏˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ¢SQɢ˘a ≈˘˘Ø˘ à˘ cG ≥jôW âaôY »àdG á«Hô¨ŸG ΩGóbC’G ∫ÓN øe ÚÑfÉé∏d Iô˘c ø˘e π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d QOÉ˘ÑŸG ᢫˘ µ˘ dÉŸG ¿É˘˘µ˘ a ,Ú«˘˘eôŸG ¥O ∫É› …CG ¬FGOCÉH »æ¨dGÒ≤a ∫ɪL É¡d ∑Îj ⁄ á«FGƒg ´ÉaôdG ¢SQÉM Oƒ©°S óªfi ∑ÉÑ°T ‘ ’EG •ƒ≤°ùdÉH Iôµ∏d áHQɨŸG ÚÑYÓdG ÌcCGh ôNB’G »Hô¨ŸG øµd ,»bô°ûdG õjõ©dGóÑY »æjôëÑdG …QhódG ÖYÓe ÜÉ°ûYCÉH áaô©e äɢYɢaO äGô˘¨˘K ió˘MGE ¢üæ˘à˘≤˘j ∞˘˘«˘ c ±ô˘˘Y Qƒ˘˘cô˘˘cƒ˘˘H ±ó˘g á˘à˘Ñ˘æ˘e ¢SQÉ˘Ø˘dG ∑ɢ˘Ñ˘ °T ‘ ¬˘˘Jô˘˘c ´Qõ˘˘jh ᢢ«˘ µ˘ dÉŸG ,Ú≤jôØdG ÚH ’Éé°S øµJ ⁄ AÉ≤∏dG äÉjô› .∫OÉ©àdG â©aQ óªMCG AÉæHC’ ¬«a Iô£«°ùdG âfÉc ∫hC’G •ƒ°ûdÉa

AÉ£Yh IÈN áHQɨŸG ÚÑYÓdG ÌcCG QƒcôcƒH

IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘J äɢ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘°UE’G ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

ÊhQÉŸG ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T âbqõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Öjò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC

¿G ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e âfɢ˘ch ,ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e .ÚÑfÉ÷G øe kÉaGógCG IGQÉÑŸG ó¡°ûJ

»˘∏˘jô˘°ù°S ¿É˘fó˘Y »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dGh ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Yh ,(Aɢ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ Úaó˘˘ g)ô˘˘ eɢ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Yh äɢ©˘∏˘£˘dG ¢†©˘˘H ™˘˘e »˘˘∏˘ Y …Oɢ˘g Úaô˘˘£˘ dG kÉ«Ø∏N kÉØ°U Gƒfƒµ«d ,ô°UÉf QóÑd á«eƒé¡dG ‘ Úaóg ÖMÉ°U ƒµjQ »∏jRGÈdG º¡«ªLÉ¡Ÿ ,á˘à˘°S ¤EG »˘Ø˘jó˘¡˘à˘dG √󢫢°UQ ™˘aÒd Aɢ≤˘∏˘dG πé°S …ò˘dG π˘«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Üɢ°ûdG ¬˘©˘eh â≤˘˘HCG á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG .ᢢ °ùªÿG ±Gó˘˘ gC’G ó˘˘ MCG ¥QÉØH kɶØàfih IQGó°üdG ‘ kÉ≤∏fi ¥ôÙG ¬˘°ùaɢæ˘e ø˘Y ¬˘∏˘°üØ˘J »˘à˘ dG ™˘˘HQC’G •É˘˘≤˘ æ˘ dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ɢeCG ,»˘∏˘gC’G ¬˘˘Ø˘ «˘ °Uhh …󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG .kÉ°SOÉ°S ¿Éc ¿CG ó©H ™HÉ°ùdG õcôª∏d ™LGÎa

èFÉàædG IôµØe 2/5 ÜÉÑ°ûdG - ¥ôÙG ôØ°U/4 øjôëÑdG - »∏gC’G 1/3 áªéædG - ´ÉaôdG 1/1 ᫵dÉŸG - »bô°ûdG ´ÉaôdG ôØ°U / ôØ°U Úà«°ùÑdG - IΰS

≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘dG ÖfɢL ¤G ,»˘∏˘ eô˘˘dG …Oɢ˘æ˘ dG …OÉf ™e ¿hÉ©àdÉH ô°UÉf ≥FGóM ÖYÓe AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ KƒD ˘ ˘J ÖYÓŸG √ò˘˘ gh ,ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG √É°VQ ΩóY øY ÊÉMôØdG ÜôYCGh .≥jôØdG IÒNC’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ Y ≥jôØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M Úà«°ùÑdG ΩÉeCG êhôÿGh π˘˘°†aC’G Ëó˘˘≤˘ J ¬˘˘fɢ˘µ˘ ˘eÉE ˘ ˘H ¿É˘˘ c ¬d ¿Éc Ö©∏ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ø°ùMCG áé«àæH ƒd ≈æ“h ,Ú≤jôØdG AGOCG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ øe k’óH »æWƒdG OÉà°S’G ≈∏Y IGQÉÑŸG âfÉc ™˘˘°ShCG ∫hC’G ¿C’ Rƒ˘˘MÉŸÉ˘˘H »˘˘ ∏˘ ˘g’C G Ö©˘˘ ∏˘ ˘e Ëó≤àd Ú≤jôØ∏d ∫ÉÛG »£©jh ÈcCGh

Iôµd IΰS ≥jôa ÜQóe óYÉ°ùe ≈≤dCG äÉHÉ°UE’G ≈∏Y Ωƒ∏dG ÊÉMôØdG »∏Y ,Ωó≤dG ÉgÒKCÉJh ,≥jôØdG Ωƒ‚ RôHCG ≥MÓJ »àdG πMGôŸG ‘ ÚÑYÓdG AGOCGh iƒà°ùe ≈∏Y áæ©d ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .…QhódG øe IÒNC’G ó˘˘ª˘ MGC h ¿ƒ˘˘gô˘˘e ¥Oɢ˘°U â≤˘˘M’ ᢢHɢ˘°UE’G ôNBG ‘ ≥jôØdG ™e ÉcQÉ°ûj ⁄h •É«ÿG IGQÉÑŸG ‘ ɪ¡àcQÉ°ûe ΩóY ∫ɪàMG ™e AÉ≤d ≥jôØdG á∏«µ°ûJ ¿G í°VhCGh ,kÉ°†jCG áeOÉ≤dG kGÒÑc Ó≤K ¿Óµ°ûj å«M ɪ¡Hɨ«d äôKCÉJ .ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG »˘˘ bɢ˘ H Öfɢ˘ L ¤EG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ ˘H Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ÜQó˘˘à˘ j ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG í˘˘ °VhCGh

!âHÉZ IôµdG øµd ¢Sƒ``à`fÉ°Sh É`à«c ô``°†M ø˘e k’ó˘H kɢª˘Lɢ˘¡˘ e ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Ú°ùM ∑Qɢ°T ɢª˘«˘a ,¢Sƒ˘à˘ fɢ˘°S »˘˘∏˘ jRGÈdG øªMôdGóÑY øe k’óH ¿É°ùM óªMCG ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°T …òdG ,∑QÉÑe ôKCG ¬àdÉW »àdG ±É≤jE’G áHƒ≤Y ó©H .¥ôÙG ΩÉeCG áª≤dG AÉ≤d √ò˘g ‘ …hɢ˘ª˘ °ùdG Aɢ˘≤˘ d ó˘˘¡˘ °T ɢ˘à˘ «˘ c ¬˘˘«˘ aÎfi ᢢcQɢ˘ °ûe IGQɢ˘ ÑŸG Iôª∏d ɪ˘¡˘°†©˘H Öfɢé˘H ¢Sƒ˘à˘fɢ°Sh ,kɢ©˘æ˘≤˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ FGOCG ø˘˘µ˘ j ⁄h ,¤hC’G Ωó˘˘ Y ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ó˘˘ ˘bh ,܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ɪ¡d IôµdG ∫ƒ°Uh IGQÉÑe øe ɪ¡«∏Y ºµ◊G øµÁ ’h .áeOÉ≤˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG Qɢ¶˘à˘fɢH Ió˘MGh ‘ äɢH á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘h ¬àÁõg ≈≤∏J ¿CG ó©H êôfi ™°Vh ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG õ˘˘côŸG ‘ ™˘˘Ñ˘ bh ᢢ°ùeÉÿG ,•É≤f 9 ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H ÒNC’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Pɢ≤˘fGE ᢫˘∏˘ª˘Y ¤EG á˘Lɢë˘H ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ≈∏Y kÓ«≤K íÑ°UCG πª◊Gh ,áFQÉW .ÚeCG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÜQóŸG π˘˘ gɢ˘ c Ωó˘≤˘j ⁄ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ‘ ᢢª˘ é˘ æ˘ dG …CÉH êhôÿG ¬d ™Ø°ûj …òdG iƒà°ùŸG Ωó˘Y ∫Ó˘N ø˘e ,ᢩ˘bƒ˘à˘e á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘à˘dG äɢª˘é˘¡˘dG Aɢ˘¡˘ fGE ‘ õ˘˘«˘ cÎdG ∫ɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ ˘Z .á«FGƒ°û©dGh

≈˘∏˘Y IOɢ©˘°ùdG Üɢ뢰UCG ߢaɢM √Rƒa ó©H ådÉãdG õcôŸG ‘ º¡©bƒe Üɢ˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ æ˘ ˘≤ŸG ÒZh í˘˘ ˘jôŸG ¿CG ó©H ,1/3 áé«àæH áªéædG ≥jôa ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘fɢ˘ °S »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ¬˘˘ d π˘˘ é˘ ˘ °S Ú°ùMh ∑Qɢ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh .¿Éª∏°S √Gƒ˘˘à˘ °ùà ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ⁄ ´É˘˘ aô˘˘ dG ’EG RƒØdG ºZQ ,áªéædG ΩÉeCG ™bƒàŸG ø˘˘µ˘ j ⁄ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG AGOC’G ¿CG AGOCG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘Z å«˘˘M ,kɢ ˘æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘e ìhô˘˘ dG Üɢ˘ «˘ ˘Zh A§˘˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ö©d …hɪ°ùdG ,¢Sɪ◊Gh á«dÉà≤dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ YGC h 2/4/4 á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ú°ùM äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô– ᢢ¡÷ɢ˘H ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ¥GÎNÓ˘˘d ä’hÉfi ™˘˘e iô˘˘°ù«˘˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ °üjEGh ≥˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘c »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG ÚaÎ뢢 ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d óª˘M Ö©˘dh .¢Sƒ˘à˘fɢ°S »˘∏˘jRGÈdGh kGÒÑc kGQhO ¿ÉMôa ídÉ°Uh »eGõÿG Qƒfi »˘˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ c §˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N ‘ §˘˘î˘ ∏˘ d ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG ɢ˘ª˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ fɢ˘ °ùeh ó˘˘ª˘ Y Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdɢ˘H »˘˘Yɢ˘aó˘˘ dG ¤EG ¿ÉZGQO »JGhôµdG ´ÉaôdG ÜQóe »bGô©dG ∑ô˘°TCɢa ,≥˘jô˘Ø˘dG §˘«˘°ûæ˘J π©Lh ≈檫dG á¡÷ÉH óLÉæe óªMCG

¥ƒW áHÉ°UEG á¶◊

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘Ø˘à˘cGh çÓ˘ã˘dG IGQÉ˘ÑŸG •É˘≤˘ f ɢ˘¡˘ H ¢VɢN …ò˘dG ø˘°ùM »˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘Y ‘ Úaó˘˘¡˘ H .º°SƒŸG Gòg …QhódG ‘ ∫hC’G √AÉ≤d Gò˘g äɢjô› ∫Ó˘N ø˘e kɢ«˘ ∏˘ L ô˘˘¡˘ Xh ∞∏àfl ≈∏Y ¥ôëª∏d ÊGó«ŸG ¥ƒØàdG AÉ≤∏dG ≥FÉbO ôNBG ≈àMh AÉ≤∏dG ájGóH øe Ió©°UC’G ᫨H Ú«HÉÑ°û∏d kÉbƒØJ äó¡°T »àdGh ,AÉ≤∏dG .¬dÉM ≈∏Y »≤H …òdG ¥QÉØdG π«dòJ ≥˘Fɢbó˘dG ò˘æ˘e Aɢ≤˘∏˘dG ⁄ɢ©˘e â뢰†JGh ɢ˘£˘ ¨˘ °V ¥ôÙG ɢ˘¡˘ «˘ a ¢SQɢ˘ e »˘˘ à˘ ˘dG ¤hC’G »HÉÑ°ûdG ≈eôŸGh ´ÉaódG §N ≈∏Y É«eƒég Oƒ˘˘ªfi §˘˘°Sƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ ˘Y’ Ió˘˘ fɢ˘ °ùe π˘˘ °†Ø˘˘ H

ádƒ÷G øe ÊÉãdG º°ù≤dG ìÉààaG IGQÉÑe Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e ¥ôÙG Ö«˘˘JÎdG Q󢢰üà˘˘ e ÚH »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ ª˘ °ù∏˘˘ d ,¥Qƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘YRô˘˘ HC’G âfɢ˘ c ä’ƒ£ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘©˘ª˘é˘j AÉ≤∏dG »g π©ØdÉH âfɵa ,É¡H ¿ƒcQÉ°ûj »àdG å«M øe ¢Uƒ°üÿÉHh ´ƒÑ°SC’G Gòg RôHC’G ᢢ©˘ Ñ˘ °S ¤EG â∏˘˘°Uh »˘˘ à˘ ˘dGh ±Gó˘˘ gC’G IQGõ˘˘ Z AÉ≤d ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ¿ƒµàd ,á∏eÉc ±GógCG ™HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÜÉÑ°ûdGh »bô°ûdG ´ÉaôdG ƒg ÜÉÑ°ûdG ¿CG ßMÓŸG øeh ,…QhódG øe ¥ôëª∏d ¿Éch ,øjAÉ≤∏dG ÚH »bÓàdG á£≤f ¢üæàbG á«°SɪîH ±GógC’G øe ó°SC’G Ö«°üf

»°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

ô°üe ‘ ™æo°U

ìGôaC’ÉH ¢ü¨J IôgÉ≤dG ..É«Ñ«d ≈∏Y RƒØdG ó©H

!∫ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a’C Gh Oƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G ±É˘˘ ˘ ˘ NGC â뢢 ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCG :ᢢ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°T äÉaô°T øeh äGQÉ«°ùdG ¥ƒa É¡à≤∏Y »àdG ô°üe ΩÓYCG πª– »gh Ó«d .∫RÉæŸG ≈∏Y RƒØdG ¿G'' : ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ IójQ ƒHG ÊÉg ∫Ébh ô°üe Öîàæe èFÉàf ¿C’ ; ádƒ£ÑdG ìÉ‚G ≥jôW ≈∏Y ᪡e Iƒ£N É«Ñ«d ™«é°ûàd ÖYÓŸG ¤G ÜÉgòdG ≈∏Y πÑ≤à°S »àdG Ògɪ÷G ≈∏Y ¢ùµ©æà°S ''.ÚÑYÓdG ∫ɪYC’G ´É£b äÉcô°T ióMEÉH ôjóŸG ¿ÉÑ©°T ø°ùÙG óÑY ™LQCGh ¿CG á°UÉN ìÉààa’G äÉjQÉÑe øe áÑgôdÉH …ô°üŸG ÖîàæŸG AGOCG ∞©°V .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ GÒãc ø°ù– »Ñ«∏dG ÖîàæŸG iƒà°ùe

É¡Ñîàæe ≥«≤– Ö≤Y ájô°üŸG IôµdG ÒgɪL áeQÉY áMôa âªYh .ôØ°U-3 É«Ñ«d ÜÉ°ùM ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G RƒØdG ájGóÑdG ¿EG: Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ôgGR Òª°S ∫Ébh .äGQÉ°üàf’G á∏°UGƒe πeCÉf ÉæfGh ájɨ∏d Ió«L ø˘µ˘d ìɢà˘à˘a’G äɢjQÉ˘Ñ˘e äBɢLÉ˘Ø˘e ø˘e ±ƒ˘î˘J ∑ɢæ˘g ¿É˘˘c'' ±É˘˘°VGh ''.á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y GƒfÉc »æØdG ºgRÉ¡Lh ÚÑYÓdG ¿CG á°UÉN AGO’G Ú°ùëàH »æØdG RÉ¡÷G IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ÖdÉWh Ωƒj Üô¨ŸG ™e »≤à∏j ÉeóæY áÑ©°U äÉjQÉÑe ≈∏Y πÑ≤e ô°üe Öîàæe .∫h’G QhódG ΩÉàN ‘ πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj êÉ©dG πMÉ°S ºK πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ´QGƒ°ûdG ¤G âLôN ájô°üŸG Ògɪ÷G ¿G ’G §°SƒàŸG AGOC’G ºZQh

ádƒ£ÑH ∫hC’G QhódG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y âÑ°ùdGh AÉKÓãdG »eƒj ɪ¡à¡LGƒe .∫hC’G ¢ùeCG ô°üe ‘ â≤∏£fG »àdG Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc IOÉØà°S’G ó©H ÉeÉ“ É«Ñ«d IGQÉÑe áëØ°U âjƒW ó≤d'' :áJÉë°T ∫Ébh ''.¿ƒÑYÓdG É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G í«ë°üJh É¡°ShQO øe á«≤«≤◊G áHƒ©°üdG ¿CG º∏©j ™«ª÷G'' ∫hC’G ¢ùeCG RÎjhôd ±É°VGh Qhód πgCÉà∏d Éæ©e ¿Éë°TôŸG ɪ¡a êÉ©dG πMÉ°Sh Üô¨ŸG ΩÉeCG Éæ¡LGƒà°S .''á«fɪãdG ød Éææµd ÉæJGQó≤H ¢SÉ°ùME’Gh á≤ãdG Éæëæe É«Ñ«d ≈∏Y RƒØdG'' ™HÉJh á∏°UGƒŸ Üô¨ŸG ≈∏Y RƒØdG πLCG øe øjógÉL πª©æ°Sh ∂dP ¤EG øcôf .''ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe

Aɢ˘à˘ ˘°ùe ¢ûà˘˘ «˘ ˘ahQɢ˘ µ˘ ˘fƒ˘˘ dh ᢢ æ˘ ˘YGô˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H ó˘˘ «˘ ˘°ûj Öjô˘˘ Z ¿Éc ådÉãdG ±ó¡dGh ,áàHÉK äGôc .''á«°VÉb áHô°V áHÉãà ÜÉ«¨H GÒã˘c ɢfô˘KCɢJ'' ™˘HɢJh ¿É°Tƒ°T »LÉf :ºg ÚÑY’ áKÓK ¥QÉWh ±É≤jE’G ÖÑ°ùH IQÉc QOÉfh ÉØ«°†e ,''áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ÖjÉàdG ‘ ÖjÉàdG ∑Gô°TG ¤G äQô£°VG'' ¬∏KÉ“ ΩóY ºZôH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ áÑZQ ∂dPh AÉØ°ûdG ¤G É«∏c ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J hG ∞bƒŸG ∑QGóJ ådɢã˘dG ±ó˘¡˘dG ø˘µ˘d π˘bC’G ≈˘∏˘Y .''á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH Éæ£≤°SG ∫GDƒ˘ °S ø˘˘Y √OQ ¢Vô˘˘©˘ ˘e ‘h √ò˘g 󢩢H ¬˘à˘dɢbEG ∫ɢª˘à˘ MG ∫ƒ˘˘M GOó¡e ¿Éc ¬fG É°Uƒ°üN IQÉ°ùÿG 2-ôØ°U ô£b ΩÉeCG IQÉ°ùÿG òæe : ∫ɢ˘b ,™˘˘«˘ Hɢ˘ °SCG 3 π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢ˘ jOh ,§≤a ÖîàæŸG ÖjQó˘J »˘à˘ª˘¡˘e'' ≥«≤ëàH AGƒ°S OQGh ôeG ádÉbE’Gh .''á«Ñ∏°ùdG hG á«HÉéj’G èFÉàædG í˘«˘ë˘°üJ ∫hɢë˘æ˘ °S'' º˘˘à˘ Nh á¡LGƒŸ øjõgÉL ¿ƒµæd AÉ£NC’G ÉæXƒ¶ëa ,Üô¨ŸGh êÉ©dG πMÉ°S .''áªFÉb ∫GõJ ’

¥ÉæYC’G ¥ƒa k’ƒªfi áµjôJƒHCG

Éæ«≤∏˘Jh ,çó˘ë˘j ⁄ π˘«˘Ñ˘≤˘dG Gò˘g ¿CG ¤G GÒ°ûe ,''ᢢ«˘ °Sɢ˘b IQɢ˘°ùN ø˘e ɢgÉ˘æ˘«˘≤˘∏˘J »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G''

•ƒ˘¨˘°V ¿hO ø˘e Ö©˘˘∏˘ d IGQɢ˘ÑŸG ≥˘«˘ ≤–h 󢢫˘ L ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ Jh øe ÉÄ«°T ¿G ó«H á«HÉéjG áé«àf

»˘à˘dG IQɢ°ùÿG ø˘e ¬˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y .á«°SÉb âfÉc Éæ∏NO'' :¢ûà«ahQɵfƒd ∫Ébh

Oɢ˘ °TCG -(Ü ± CG) Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ÜQó˘˘e ó˘˘Yɢ˘°ùe Öjô˘˘ Z »˘˘ bƒ˘˘ °T Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ô˘˘°üŸG Öî˘˘à˘ ˘æŸG ‘ ᢢ ˘æ˘ ˘ YGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ AGOɢ˘ ˘H ‘ ôØ°U-3 É«Ñ«d ó°V º¡JGQÉÑe ᢢ °ùeÉÿG ᢢ î˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG ·G ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d ø˘jô˘°û©˘dGh 10 ≈àM ô°üe ‘ IQô≤ŸG É«≤jôaG .πÑ≤ŸG ( •ÉÑ°T)ôjGÈa ɢ˘e ɢ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ Z'' :Öjô˘˘ Z ∫ɢ˘ bh ᢢ«˘ Mɢ˘à˘ à˘ ˘a’G äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG π˘˘ Ø– ∂dP ¿G ¬˘∏˘d ó˘ª◊Gh ,äBɢLÉ˘ØŸÉ˘˘H É˘æ˘«˘ Ñ˘ Y’ ¿C’ Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘°ü뢢j ⁄ GRƒ˘a Gƒ˘≤˘≤˘Mh G󢫢L AGOG Gƒ˘eó˘b .''É≤ëà°ùeh GÒÑc äɢ˘jQɢ˘ ÑŸG ‘ º˘˘ ¡ŸG'' ™˘˘ Hɢ˘ Jh çÓãdG •É≤˘æ˘dG ƒ˘g ᢫˘Mɢà˘à˘a’G É°Uƒ°üN GóL º¡e RƒØdG ¿G ɪc ∞˘˘Ø˘ î˘ j ¬˘˘f’ ¢VQC’G Üɢ˘ë˘ °UC’ äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘ §˘˘¨˘ °†dG º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ;Éæ«∏Y ≥Ñ˘£˘fG ɢe Gò˘gh ᢫˘≤˘Ñ˘àŸG ÉÑ°VÉZ ¿Éc …ô°üŸG Qƒ¡ª÷G ¿’ ܃˘˘ æ˘ ˘L Ωɢ˘ eCG ɢ˘ æ˘ ˘JQɢ˘ °ùN ò˘˘ æ˘ ˘ e .''ÉjOh 2-1 É«≤jôaEG É«Ñ«d ÜQóe ÜôYCG ,πHÉ≤ŸG ‘ ‘ ¢ûà«ahQɵfƒd É«∏jG »JGhôµdG ''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd íjô°üJ

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ô˘°üe Öî˘à˘æŸ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ó˘˘cCGh- (RÎjhQ) IôgÉ≤dG ‘ ∑Qɢ˘°û«˘˘°S ɢ˘æ˘ °S ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÈcCG ø˘˘°ùM Ωɢ˘°ùM ¿CG ¤EG ᢢJɢ˘ë˘ °T ø˘˘ °ùM ¬æe IOÉØà°S’G øµdh ±ƒØ°üdG êQÉN ¬°ù∏é«d ¬ª°†j ⁄ ¬fGh äÉjQÉÑŸG .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ »JCÉà°S »˘Yô˘Ø˘dG Ö©˘∏ŸÉ˘H ¢ùeCG Aɢ°ùe É˘Ø˘«˘Ø˘N ɢfGô˘e ô˘°üe Öî˘à˘ æ˘ e …ODƒ˘ jh …òdG ƒæjG õà©e ÖYÓdG Iôe ∫hC’ ÖjQóàdG ‘ ∑QÉ°ûjh IôgÉ≤dG OÉà°SÉH QOɢZ …ò˘dG ¬˘HQ ó˘Ñ˘Y »˘æ˘°ùM Üɢ°üª˘∏˘d Ó˘jó˘H Öî˘à˘æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °üd º˘˘°†fG .≥jôØdG ôµ°ù©e É¡«a RÉa »àdG êÉ©dG πMÉ°Sh Üô¨ŸG IGQÉÑe ™HÉJ áJÉë°T ¿CÉH ôcòj πÑb Ú≤jôØdG ‘ Iƒ≤dG •É≤f ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dP ¿Éch ,¢ùeCG ÒNC’G

z⁄É©dG ¢SCÉc{ ¢†jƒ©àd ≈©°ùJ É«≤jôaEG ܃æL ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh á˘Yô˘°ùdɢH ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG …òdG É«æ«Z Öîàæe ΩÉeCG äGQÉ¡ŸGh áYô°ùdG √òg π¨à°ùj .π°†aCG á«fóH ábÉ«∏H ™àªàj ó©°üj ¿CG ‘ É°†jG ¬∏eCG ióHCG É«æ«Z Öîàæe øµdh ¬©e º°†J »àdG áYƒªÛG øe ádƒ£ÑdÉH á«fɪãdG Qhód .É«ÑeGRh ¢ùfƒJ »Ñîàæe É«≤jôaEG ܃æL ™eh ádƒ£ÑdG ‘ á«fɪãdG Qhód É«æ«Z Öîàæe ó©°Uh ø˘Y ÜɢZh ¢ùfƒ˘J ‘ âª˘¶˘f »˘à˘dG á˘≤˘Hɢ°ùdG ᢫˘≤˘ jô˘˘aE’G ôNBG ‘ ‹Ée øe ±ó¡H Ωõg ÉeóæY »FÉ¡ædG πÑb QhódG .É©e ɪ¡JGQÉÑe øe á≤«bO ¿EG : ΩÉ«K ƒ∏HÉH Ωô°†ıG §°SƒdG §N ÖY’ ∫Ébh QhO ¤EG ᢫˘fɢK Oƒ˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Y ¿hô˘˘°üe ɢ˘«˘ æ˘ «˘ Z »˘˘Ñ˘ Y’ .á«fɪãdG Iô˘µ˘ d ÊÉŸC’G êÈ°ùØ˘˘dƒ˘˘a ‘ ±ÎÙG Ωɢ˘«˘ K ∫ɢ˘bh ádƒ£ÑdG AóH πÑb á∏HÉ≤e ‘ á«fÉŸC’G ôµ«c á∏Û Ωó≤dG ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘ª˘a ∫hC’G Qhó˘˘dG ɢ˘fRhÉŒ GPEG'' ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G ''.A»°T …CG çóëj ≥jôØdG Ωƒ‚ πfi ÚÑYÓdG øe ójóL π«L πMh …õ˘˘«˘ ∏‚’G ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘d º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘e π˘˘ ã˘ ˘e Úeô˘˘ °†ıG …’Qƒeh GQÉeÉc ôµH ƒHG »°ùfôØdG É«∏«°Sôe ∂«Ñª«dhGh ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØdG π«µ°ûJ øe Gó©Ñà°SG øjò∏dG Éeƒ°S .á«≤jôaE’G ƒ˘é˘«˘Ñ˘eɢ°S ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ ¿B’G ɢ«˘æ˘«˘Z ó˘ª˘ à˘ ©˘ Jh .»°ùfôØdG Ú«JG âfÉ°S ÖY’ ƒfhóæ«a ∫ɵ°SÉHh GQƒ‚ÉH

⁄É©dG ¢SCɵd zá˘ahô˘H{ ɢ«˘≤˘jô˘aEG ·CG :π˘«˘°û«˘e

Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÉ°ùM óªMCG Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG ÖîàæŸG ºLÉ¡e ÜôYCG - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG ô°üe É¡«a äRÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¬∏é°S …òdG ∫hC’G ±ó¡dG ó©H ¬JOÉ©°S øY (hó«e) ó©H ∫hC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ìÉààaÉH ôØ°U-3 É«Ñ«d ≈∏Y .IGQÉÑŸG ∫ÓN §¨°†dÉH ¿hô©°ûj GƒfÉc …ô°üŸG ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CÉH ¬aGÎYG

∫hC’G ±ó¡dG ó©H kÉMôa Ò£j hó«e

ôjóŸG ¢ûà«ahQÉcÉfƒd É«∏jG »JGhôµdG ∫Ébh ∫ò˘Ñ˘f ¿CG ɢæ˘dhɢM'' »˘Ñ˘«˘∏˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘ dG Éæc ɪc QƒeC’G ô°ùJ ⁄ øµdh Éfó¡L iQÉ°üb π°†aCG øe áKÓK ÉæY ÜÉZ ß◊G Aƒ°ùd .ójôf øµJ ⁄ ô°üe ¿CG ∫ƒbCG ’ ÊCG ºZQ ,Éæ«ÑY’ .RƒØdG ≥ëà°ùJ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f â°ù«˘˘d √ò˘˘g'' ¢†jƒ©àdG ∫hÉëæ°Sh IóMGh IGQÉÑe É¡fEG ,É«Ñ«∏d ''.iôNC’G äÉjQÉÑŸG ‘

º˘gGC ɢgÈà˘YG »˘à˘ dGh (Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j) Üô˘˘¨ŸG ¤EG ÉfOƒ≤J ¿CG øµÁ É¡fC’ ádƒ£ÑdG ‘ IGQÉÑe ''.á«fɪãdG QhO Iô˘°û©˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘Ñ˘«˘∏˘dG Öî˘à˘æŸG º˘˘à˘ à˘ NGh hO ¢ùjƒ˘˘d √ɢ˘eô˘˘e ¢SQɢ˘M Oô˘˘W 󢢩˘ ˘H ÚÑ˘˘ Y’ …ô˘°üŸG º˘Lɢ¡ŸG §˘≤˘°SCG ɢeó˘æ˘Y »˘˘æ˘ «˘ à˘ °Sƒ˘˘LG AGõ÷G ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ NGO ɢ˘ ˘°VQCG »˘˘ ˘cR hô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d AGõ˘˘L ᢢ Hô˘˘ °V ɢ˘ °†jG Ö°ùà˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d .…ô°üŸG

á¶◊ ‘ AÉL ¬fC’ ±ó¡dÉH ó«©°S ÉfCG'' π«˘é˘°ùJh ɢeó˘b »˘°†ŸG ≈˘∏˘Y ɢfó˘Yɢ°Sh á˘ª˘¡˘e ‘ ≠dÉÑf ’CG Öéj øµdh ±GógC’G øe ójõŸG ''.ÓjƒW ∫GR Ée ≥jô£dG ¿C’ RƒØdG Gòg ô¡X »àdG áÑ«£dG ¬°VhôY hó«e π°UGhh …QhódÉH Ö©∏j …òdG ΩÉ¡æJƒJ ¬≤jôa ™e É¡H .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G RÉટG Üɢ˘«˘ Z π˘˘ª˘ ë˘ à˘ d Ωɢ˘¡˘ æ˘ Jƒ˘˘J ô˘˘£˘ °†j ó˘˘bh Ióe »gh ™«HÉ°SCG áKÓK IóŸ hó«e ¬ªLÉ¡e √A’h ó˘cGC h󢫢e ¿CG ’EG ᢫˘≤˘jô˘a’E G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘g ¢ù«˘˘d ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ⫢˘ bƒ˘˘ J'' ∫ɢ˘ b ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ''.…OÓÑd π«ª÷G OQCG ¿CG »∏Y øµdh π°†aC’G Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÜQóŸG Öjô˘˘ ˘ Z »˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ °T ió˘˘ ˘ ˘HGC h ∫Ébh RƒØdG ó©H ¬MÉ«JQG …ô°üŸG Öîàæª∏d çó– ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∫hCG ‘ IOɢ˘ ˘Y'' √òg ‘ ∫É◊G ƒg Gòg øµj ⁄ øµdh ICÉLÉØe .''IGQÉÑŸG ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe ≈∏Y õcÔ°S RƒØdG Gòg ó©H''

‘ ∫hC’G ô˘˘ ˘°üe ±ó˘˘ ˘g hó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°Sh áµjôJ ƒHCG óªfi ∞«°†j ¿CG πÑb 18 á≤«bódG ó˘ª˘MGC Rõ˘©˘jh Iô˘M á˘∏˘cQ ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG á©HÉàe øe ådÉãdG ±ó¡dÉH ¬≤jôa Rƒa ø°ùM øµdh hó«e É¡Ñ©dh ô°üŸ âÑ°ùàMG AGõL á∏côd óéàd Égó°U »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ≈eôe ¢SQÉM .≈eôŸG É¡YOhCG …òdG ™HÉàŸG ø°ùM áYƒªÛG äÉjQÉÑe øª°V IGQÉÑŸG äAÉLh .ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G øe GÒãc …ô°üŸG ÖîàæŸG ƒÑY’ ɵ°Th äÉjQÉÑŸG ‘ ¬fƒ¡LGƒj …òdG ÒѵdG §¨°†dG ∂dP ôKCGh ¬°VQCG ≈∏Y ≥jôØdG É¡°Vƒîj »àdG äôL »àdG ìÉààa’G IGQÉÑe ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘Jh ∫hC’G ¢ùeCG Iô˘˘gɢ˘ ≤˘ ˘dG Oɢ˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .∑QÉÑe ø°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ô˘˘©˘ °ûf ɢ˘æ˘ c'' Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d h󢢫˘ ˘e ∫ɢ˘ bh ø˘e º˘Zô˘dɢH ø˘˘µ˘ dh ,IGQɢ˘ÑŸG ‘ ÒÑ˘˘c §˘˘¨˘ °†H .''RƒØdG øe É浓 ÉæfCG ¬∏dG ôµ°ûf ∂dP

Ωƒ≤J ¿CG É«≤jôaEG ܃æL πeCÉJ - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG Iôµ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG äOɢ°S »˘à˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ᢫˘ë˘æ˘à˘H äÉ«FÉ¡æd Oƒ©°üdG ‘ É¡∏°ûah IÒNC’G áfhB’G ‘ Ωó≤dG ¤hCG ‘ Ωƒ«dG É«æ«Z ¬LGƒJ ÉeóæY ÉÑfÉL ⁄É©dG ¢SCÉc Iôµd á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH Ú≤jôØdG äÉjQÉÑe .É«dÉM ô°üe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Ωó≤dG πgCÉà∏d á∏¡°S á°Uôa É«≤jôaEG ܃æL Öîàæe ´É°VCGh ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤J »àdG ⁄É©dG ¢SCɵd ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °SG ¤EG iOCG ɇ ‹É◊G ÏHɢc ɢæ˘jƒ˘˘cƒ˘˘e ¿hQG Ö뢢°ùfG ɢ˘ª˘ c ΰùcɢ˘H äQGƒ˘˘à˘ °S á«≤jôaE’G ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG á«°ûY π«µ°ûàdG øe ≥jôØdG .hΫehO ó«J ójó÷G »æØdG ôjóŸG ™e ±ÓN ó©H ÒÑc πµ°ûH â©ØJQG ≥jôØ∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG øµdh IGQÉÑe ‘ 1-2 …ô°üŸG ÖîàæŸG ≈∏Y A»LÉØŸG √Rƒa ó©H ‘ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 14 ‘ IôgÉ≤dG ‘ ⪶f ájOh .á«≤jôaE’G ádƒ£Ñ∏d Ú≤jôØdG OGóYEG QÉWG ܃˘æ÷G Öî˘˘à˘ æŸG º˘˘Lɢ˘¡˘ e »˘˘KQɢ˘µ˘ e »˘˘æ˘ «˘ H ∫ɢ˘bh ÚÑ˘YÓ˘dG ó˘MCGh ɢeɢY 27 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG »˘≤˘jô˘˘aEG ∂∏˘àÁ 󢫢L ≥˘jô˘a Gò˘g'' ≥˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ''.äÉfɵeE’G øe ójó©dG á˘Yƒ˘ªÛɢH ≥˘jô˘Ø˘dG IGQÉ˘Ñ˘e π˘˘Ñ˘ b RÎjhô˘˘d ™˘˘Hɢ˘Jh GPEG'' ájô°üŸG ájQóæµ°S’G áæjóe ‘ É«æ«Z ΩÉeCG áãdÉãdG …òdG ΩGÎM’G ó«©à°ùf ¿CG ÉææµÁ áÑ«W ájGóH Éæ≤≤M ''.¬≤ëà°ùf ø˘e á˘Yƒ˘ª› ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ܃˘˘æ˘ L Öî˘˘à˘ æ˘ e º˘˘°†jh

π«°û«e …Ôg

¿ƒÑ©∏j øjòdG ¬«ÑY’ ≈∏Y ∫ɵJ’G ΩÉ©dG Gòg ∞°üàæe .ÉÑLhQO ∫ÉãeG á«HhQhCG ájófC’ ¿hÒeɵdG âfÉc'' É«fÉŸG ¤G ™∏£àj ƒgh ∫Ébh 2002 ΩÉY ‘ ∫ɨæ°ùdGh 1990 ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ICÉLÉØe ''.

IQó≤dG ∑Éægh äÉfɵeE’G ∑Éæg ¿G ±ô©f'' :∫Ébh É«≤«≤M Éeó≤J â≤≤M ób á«≤jôaE’G ∫hódG ™«ªL ¿Gh .äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y

ÜQóe π«°û«e …Ôg ∫Éb - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG ø˘gÈj ¿CG Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y ¿CG êɢ˘©˘ dG π˘˘Mɢ˘°S Öî˘˘à˘ æ˘ e ´ÉØJQG ≈∏Y á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¬°ùØæd ‘ ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘d äɢ«˘Fɢ¡˘f ∫hCG ¢Vƒ˘N π˘Ñ˘b ¬˘JGQɢ˘¡˘ e .ΩÉ©dG Gòg É«fÉŸCG »°ù∏«°ûJ º˘Lɢ¡˘e É˘Ñ˘LhQO ¬˘«˘jó˘jO Öî˘à˘æŸG Oɢbh ºK Üô¨ŸG ΩÉeCG ≥jôØdG äÉjQÉÑe ∫hG ‘ …õ«∏‚C’G áYƒªÛG äGAÉ≤d øª°V ∂dP ó©H ≥jôØdG ≈∏Y Ú©àj ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °üe º˘˘ K ɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d RhÉŒ ¤hC’G .ádƒ£ÑdG ¬H ∫õæj …òdG ¥óæØdG ‘ RÎjhôd π«°û«e ∫Ébh ƒgh ¿ÉÑ°ûdG øe êÉ©dG πMÉ°S ≥jôa'' ¢ùeCG ≥jôØdG Ωó≤dG Iôc ‘ ¬°ùØf âÑãj ⁄ ¬fG ’G ɪFGO Qƒ£àj ≥jôa ''.èFÉàædÉH ≥∏©àj ɪ«a á«dhódG ‘ A»°T äÉÑKG ‘ CGóÑf ¿CG º°û©JG »æfG ’G'' ±É°VGh ''.⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ∂dP ≈∏Y ócDƒf ºK ·C’G ¢SCÉc äÉÑîàæe ÖjQóJ πÑb øe ¤ƒJ ób π«°û«e ¿Éch .¿hÒeɵdGh ¢ùfƒJh Üô¨ŸG ,¢SCɵdG √ò¡H RƒØf ¿CG ∫hÉëæ°S'' :»°ùfôØdG ∫Ébh ¿Éa èFÉàæ∏d É≤ahh É«≤jôaG ‘ ¬fG ±ô©j ™«ª÷G øµd ,''.ÉeÉ“ ¬«a ≠dÉÑe áÁõ¡dGh RƒØdG ≈∏Y π©ØdG OQ ''.GQÉ°V ¿ƒµj ¿CG øµÁ Gògh'' :ÓFÉb Oô£à°SGh G󢫢¡“ ¿ƒ˘µ˘J ó˘˘b ·C’G ¢SCɢ c'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘°†eh ‘ ɢWƒ˘°T ™˘£˘≤˘f ¿CG ᢢ£˘ jô˘˘°T ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ µ˘ d ɢ˘Ñ˘ «˘ W ¢ù«∏a ¿B’G ÉeG IÈN ÜÉ°ùàcG ≥jôØdG ™°SƒHh ádƒ£ÑdG ''.∂dòc ôeC’G ‘ É«fÉŸG ‘ ™bƒàj ɪc ô°üe ‘ π«°û«e ™bƒàjh

7

»°VÉjôdG sport@alwatannews.net

zRÎjhQ{

»≤jôaC’G Ö≤∏dÉH ¿ÓØàëj ¬æ«æ°SƒHh ΩɪM ΩÉ°Sh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG Sun 22 Jan 2006 - Issue no (43)

…ô°üŸG ´ÉaódG ¥Îîj IõjõY øH »Ñë°üdG ±ÎÙG

êôØàe ∞dCG 14 ΩÉeCG

󢢫˘ dG Iô˘˘µ˘ d ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ᢢ∏˘ £˘ H êƒ˘˘à˘ oJ ¢ùfƒ˘˘J :ᢢ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ‘ ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘°†aCG ɢ˘ ˘ ˘¡`fEq G :ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ ˘°Sh .(10/13) ±GógCG áKÓK ¥QÉØH »°ùfƒàdG ≥jôØdG ¥ƒØàH ∫hC’G ó«©H áæ«°SƒH ΩÉ°Sh ÖYÓdG ∫ÉØàMG ™e ÚªãdG QÉ°üàf’G Gòg øeGõJh s¿ÉC H ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ΩÉ°Sh ÖYÓdG ìô°Uh ,¿hô°û©dGh ™°SÉàdG √OÓ«e kɶëa ,¬JÉ«M ‘ OÓ«e ó«Y ´hQC’ ájóg π°†aCG ƒg …QÉ≤dG èjƒààdG Gòg ∞jô°ûàd 2007 É°ùfôØH ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ó«dG Iôµd ¢ùfƒJ ÖîàæŸ kGôaGh .á«≤jôaE’Gh á«Hô©dG á°VÉjôdG ’ƒ¨fCG ΩÉeCG »FÉ¡ædG ¿ô°ùîj ¢ùfƒJ äGó«°Sh .. ‘ ·CÓd á«≤jôaE’G ádƒ£ÑdG ‘ äGó«°ù∏d »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ∑QÉ°Th ‘ ô°ûY áãdÉãdG Iôª∏d óYƒŸG ‘ á«æWƒdG ô°UÉæ©dG âfÉc å«M 17 É¡àî°ùf ÚàÑ°SÉæe ‘ á«FÉ°ùædG ó«dG Iôc É¡dÓN âLƒoJ ¿CGh ≥Ñ°S »àdG IôgɶàdG √òg ó©H ôªàd ,á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH 1976 ΩÉY ôFGõ÷G ‘ ºK ¢ùfƒJ ‘ 1974 ΩÉY øY kGó«©H »°ùfƒàdG ÖîàæŸG É¡«a »≤H á∏jƒW ÆGôa IÎØH á°VÉjôdG √òg ∂dP π˘°ü– ó˘≤˘a ,IÒNC’G ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G äGQhó˘˘dG ‘ ɢ˘eCG ,ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G IQG󢢰üdG Üô¨ŸG ‘ ºK 2000 ôFGõ÷G IQhO ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y »°ùfƒàdG ÖîàæŸG .™HGôdG õcôŸG 2004 ô°üe ‘ »eƒàdG AÉLQ äÓ«eR πà– ¿CG πÑb 2002 ó«dG Iôµd áeÉg á£fi ∫hC’G ¢ùeCG âªààNG »àdG 2006 IQhO âfÉc óbh ô°UÉæ©H kɪYóe ¿Éch ,±ô°ûe ¬LƒH É¡«a »°ùfƒàdG ≥jôØdG ô¡Xh ,á«FÉ°ùædG Gò˘g π˘ã˘ª˘ojh .»˘eƒ˘à˘dG AɢLQh ìÉ˘Ñ˘°T ≈˘æ˘eh ¥hRô˘e ᢢ≤˘ «˘ aQ »˘˘gh ᢢaÎfi »àdG ô°UÉæ©dG ᪫b ≈°ùæf ¿CG ¿hO »æØdG QÉWE’G É¡«∏Y ∫ƒq Y õFÉcQ »KÓãdG ,IÈN Í°ùàµj ¿CG ‘ øë‚ »JÓdGh äÉ«£°SƒdG Öîàæe øe É¡eÉëbEG ” ≥jôØdGh »°ùfƒàdG ≥jôØdG »Ñîàæe ⩪L »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG âfÉch …ó°üàdG ‘ …Ò©ædG Qƒf á°SQÉ◊G â≤dCÉJh ,iƒà°ùŸG ÜQÉ≤àd áÑ©°U ‹ƒ¨fC’G ƒª◊G øªMôdGóÑY »°ùfƒàdG ≥jôØdG ÜQóe ≈°UhCG óbh ,á≤≤ëeo ±GógC’ .IôZÉ°T É¡fC’ áëæLC’G ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ õ«cÎdÉH Ö©∏dG ™e IGQÉÑŸG ºµM πgÉ°ùJ IGQÉѪ∏d Ú©ÑààŸG ÜGô¨à°SG QÉKCG Ée π©dh äÉ«°ùfƒàdG äÉÑYÓdG øe ójó©dG áHÉ°UEG ¤EG iOCG ɇ äÉ«dƒ¨fCÓd ∞«æ©dG äGó«°ùdG ™e kÉØ«£d ºµ◊G ¿Éc ó≤a ,»YÉæŸG ËQ áaÎÙG áÑYÓdG á°UÉNh !áMOÉa ᫪«µ– AÉ£NCG ‘ ™bhh ,AGôª◊G äÉbÉ£ÑdG ´Rƒj º∏a ¿CÉH ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ƒªM øªMôdGóÑY ¿ôªŸG áæ«Ø°ùdG ¿ÉHQ ∫Ébh ¿C’ ≥jôØdG É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G RhÉéà«°Sh ,kÓ°UGƒàe ¿ƒµ«°S πª©dG ∫Éjófƒe ‘ á«°ùfƒàdG ó«dG Iôc äÓ£Ñd ôahCG kɶëa ,∫hÉæàŸG ‘ ¿Éc ô°üædG .2007 É°ùfôa

…QójQódG á«°VGQ - á©HÉàe

(Ü ± GC )

á©HÉ°ùdG Iôª∏d kÓ£H êƒàj »°ùfƒàdG ÖîàæŸG

ÖLQ ¿Ghôe IôFGódG ÖY’h Ö«≤ædG IOɪM ¢SQÉ◊G QGôZ ≈∏Y áµæëoŸG ƒØ«J QƒÑjO ‘ ±ÎëoŸGh ≥jôØdG ‘ áHQÉ°†dG Iƒ≤dG »cR Ú°ùM ≥°ùæoŸGh .ÊÉÑ°S’G ¿ƒZQCG ƒµjRÉH .¬JÈN á∏b ºZQ kÉaóg πé°ùjo OÉch ,Ωƒé¡dG »°ùfƒàdG ¢SQÉ◊G ó°VÉYh ‘ ´ó˘HCG ó˘˘bh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Iƒ˘˘b ᢢ£˘ ≤˘ f π˘˘ãÁ ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a …ô˘˘°üŸG ¢SQÉ◊G ɢ˘eCG (9/9) AÉ≤∏dG ∫OÉ©àdG ºµM 24'' á≤«bódG ‘h .á«°ùfƒàdG äGôµ∏d …ó°üàdG êôNCGh .áYÉé°Th á≤K πµH á«≤Ñ°SC’G …ô°üŸG ÖîàæŸG ∑QOCG á≤«bO ó©Hh IGQÉÑŸG øY kÉ«FÉ¡f √É°übCGh êÉJ ΩÉ°üY ÖYÓdG ¬Lh ‘ AGôª◊G ábQƒdG ºµ◊G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,≈Ø£°üe ó«°S …ô°üŸG ÖYÓdG ó°V ∞«æ©dG ¬∏NóJ ôKG

äɢ°ùª˘∏˘dG ™˘°Vh ¢ûà˘jó˘æ˘aCG ÜQóŸG ¬˘dÓ˘N ∫hɢ˘M …ò˘˘dG »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG .á«≤jôaC’G ádƒ£Ño dG ‘ É¡LÉ¡àfG iƒf »àdG ᫵«àµàdG §£ÿG ≈∏Y IÒNC’G á«≤jôaC’G ádƒ£Ño dG ‘ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG óéj ¿CG ô¶àæŸG øe ¿Éch ,¬Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG ≈©°S …òdG …ô°üŸG √Ò¶f øe Iójó°T á°ùaÉæe ácQÉ°ûŸG äÉØ∏îeo RhÉŒ ¬d ∫ƒîjo ¢ùeÉN …QÉb èjƒààH ¬∏é°S º«YóJh .∫hC’G QhódG øe êôN ÉeóæY ÒNC’G ∫ÉjófƒŸG ‘ ∫ÉeBÓd áÑ«ıG »Hô°üdG ÜQóŸG Qôb ¿CG ó©H á«dÉ≤àfG IÎØH kÉ«dÉM …ô°üŸG ÖîàæŸG ôo Áh á«°VÉŸG IQhódG ‘ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ÖjQóJ ¤ƒJ …òdG ¢ûà«aƒµØjR ¿GQhR ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe ÒÑc OóY ΩÉëbEG

‘ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG í‚ ,¢SOGôH Ȫaƒf 7 áYÉ≤H êôØàe ∞dCG 14 ΩÉeCG ≈∏Y RƒØdG ó©H ó«dG Iôµd É«≤jôaEG ¢SCɵd kÓ£H êƒoJh ,…QÉ≤dG ¬Ñ≤d ´ÉLΰSG IGQÉ˘ÑŸG ᢫˘°Vɢjô˘dG Ògɢª÷G ⩢˘Hɢ˘Jh ,21/26 …ô˘˘°üŸG Öî˘˘à˘ ˘æŸG √Ò¶˘˘ f ºbÉW IOÉ«≤H Ú≤jôØdG øe á«æa ¢Vhô©H â©àªà°SGh ÒÑc ∞¨°ûH á«FÉ¡ædG .»µ«é∏H º«µ– ''ÒKC’G'' »≤jôaE’G ¬Ñ≤d IOÉ©à°SG ,ó«dG Iôµd »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ≥ëà°SGh øjó«©°üdG ≈∏Y á«°ùfƒàdG ó«dG Iôc É¡∏à– »àdG ájOÉjôdG áfɵŸG ó«cCÉJh »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ∂∏Áh ,É«ŸÉY á©HGôdG áÑJôŸG πàëj PEG ,»ŸÉ©dGh …QÉ≤dG h 1947 ΩGƒYCG ó©H ™HÉ°S …QÉb Ö≤∏H RƒØdG ¬d ∫ƒîoJ »àdG á«æØdG äÉfɵeE’G IÒÑc IÈN øe ¬H ™àªàj Ée π°†ØH ,2002h 1998h 1994h 1979 h 1976 øe ¬ª¶©eo ‘ ∞dCÉàj ,…ôK …ô°ûH ó«°UQ øY kÓ°†a äÉ°ùaÉæŸG √òg πãà .áaÎëeo á«HhQhCG ájófCG ‘ §°ûæJ ô°UÉæY QGôZ ≈∏Y áaÎëoŸG √ô°UÉæY πeɵH ¬aƒØ°U »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ºYq Oh (»°ùfôØdG Éà°ù«∏°S) êÉJ ΩÉ°üYh (»°ùfôØdG ∑QɵfO) IõjõY øH »Ñë°üdG Ée ƒgh ,(»°ùfôØdG RƒdƒJ) OÉ«Y QƒfCGh (»°ùfôØdG ¬«∏«Ñfƒe) ΩɪM ΩÉ°Shh ¢ûàjóæaCG ó©°S ÜQóª∏d ᫵«àµàdG äGQÉ«ÿGh ∫ƒ∏o◊G ójõe ÒaƒJ ‘ ºgÉ°S áæjóH ábÉ«dh kÓjƒW kÉ°ùØf Ö∏£àJ ʃWGQÉe ≥°ùæd â©°†N äÉjQÉÑe ‘ .á«dÉY ÚÑYÓdG ÚH ΩÉé°ùf’G ≈∏Y ¿Égô∏d ¬Ñ°ùc ‘ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ∫ƒs Yh ´ÉaófGh 샪W øe GhOÉØà°SGh ,äGƒæ°S IóY òæe kÉjƒ°S Ö©∏dG GƒØdpGC øjòdG ¢SQÉ◊G QGôZ ≈∏Y ádƒ£ÑdG √òg ‘ Iôe ∫hC’ âcQÉ°T »àdG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ±hô˘X π˘°†aCG Òaƒ˘à˘dh .󢫢©˘°S »˘ë˘Ñ˘°Uh …hó˘¡˘dG º˘«˘∏˘°Sh õ˘jɢ≤˘ e ¿Ghô˘˘e ÖîàæŸG ´ô°T ,äÉ©∏£àdG iƒà°ùe ¤EG â≤JQG »àdG ácQÉ°ûŸG ÚeCÉJh ,ìÉéædG iôLCG å«M IôµÑoe áØ°üH º¡ŸG »≤jôaE’G óYƒŸG Gò¡d OGóYE’G ‘ »°ùfƒàdG ¤EG ájOƒdG äÉjQÉÑoŸG øe á∏°ù∏°S É¡à∏∏îJ á«LQÉNh á«∏NGO äÉ°üHôJ IóY IQhO QÉWE’G Gòg ‘ â∏µ°Th ,á«dhódG äGQhódG ¢†©H ‘ ácQÉ°û¢ûoŸG ÖfÉL ∑ɵàMÓd áeÉg á°Uôa •QÉØdG ôHƒàcCG 31 ¤EG 27 øe ⪫bCG »àdG É«Hô°U .¥ƒeôe »æa iƒà°ùe …hP Ú°ùaÉæà ɫæ«aƒ∏°S ™e äGAÉ≤d áKÓK IQhódG √òg ‘ »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¢VÉNh (36/36) »ÑŸhC’G É«Hô°Uh (37/33) É«Hô°Uh (323/36) ΩÉbh ,¬Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉëoŸG ‘ kÉÑZGQ …ô°üŸG ÖîàæŸG GóH πHÉ≤ŸG ‘h äGÒ°†– èeÉfôH ‘ á«FÉ¡ædG á£ÙG âfÉc »àdG É°ùfôa ‘ á«ÑjQóJ IQhóH

¢ùæà∏d áMƒàØŸG É«dGΰSCG ádƒ£H

™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG ¤G È©˘˘ ˘J zIƒ˘˘ ˘YO ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ H{ ¢ù«˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g

ádƒ£ÑdG QOɨJ õ«°ûfÉ°S ÉjQÉe á«fÉÑ°SE’G

É¡JGQÉ°üàfG â∏°UGh ¢ù«¨æ«g

.»FÉ¡ædG ™HQ ‘ Égó©≤e õé◊ 3-6h 6-4h 5-7 ôeÉH π«Ñ«°S íLÉædG ÉgQGƒ°ûe á«fÉK áØæ°üŸG Rΰù««∏c º«c ᫵«éÑdG â©HÉJh ≈˘∏˘Y Ó˘¡˘°S GRƒ˘a â≤˘≤˘ Mh ɢ˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG Ω’’G º˘˘ZQ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ .2-6h 1-6 »°ûæ«a ÉJôHhQ á«dÉ£j’G ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘e »˘∏˘«˘eG ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ɢ˘°†jG ™˘˘HGô˘˘dG Qhó˘˘dG ¤G â∏˘˘gCɢ Jh ∂«°ûàjGôc Ó«jÉ«µe ájóædƒ¡dG É¡à°ùaÉæe ÜÉë°ùfG ó©H áãdÉK áØæ°üŸG áé«àædGh IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ÜÉë°ùf’G ¤G äô£°VG »àdG .2-6 ¤h’G Ωó≤J ¤G Ò°ûJ IQGô◊G â£îJ ¿G ó©H »°SôµdG ºµM ¤G ∂«°ûàjGôc â¡LƒJh ¿CG πÑb ''Ö©∏dG ™«£à°SCG ’ '' :¬d âdÉbh ájƒÄe áLQO 35∫G õLÉM .AɵÑdÉH ¢û¡Œ Éaƒ°ùjójÉa ∫ƒµ«f ᫵«°ûàdG á∏Ñ≤ŸG É¡JGQÉÑe ‘ ƒª°ùjQƒe »≤à∏Jh øjô°û©dG Éà«æ«H É«aÓa á«dÉ£j’G ≈∏Y ÉgQhóH IõFÉØdG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG .2-6h 4-6 ¿’hQ á∏£Hh Iô°ûY á«fÉãdG É櫵°ù«e ÉjRÉà°SÉfG á«°ShôdG â©HÉJh ≈∏Y π¡°ùdG ÉgRƒØH É°†jCG ™HGôdG QhódG ¤G É¡≤jôW 2004 ΩÉY ¢ShQÉZ ájô°ùjƒ°ùdG ÉghòM äòMh ,1-6h 3-6 ¿ƒ°Só«aQG É«aƒ°U ájójƒ°ùdG ,3-6h 2-6 GQƒeÉcÉf ƒµjG á«fÉHÉ«dG ≈∏Y ÉgRƒØH á©HÉ°ùdG QójÉæ°T »JÉH ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ʃ˘aɢ«˘µ˘°S ɢµ˘°ù«˘°ûfGô˘a ᢫˘dɢ˘£˘ j’Gh .ôØ°U-6h ôØ°U-6 hõfQƒd õ«°ûfÉ°S ÉjQÉe á«fÉÑ°S’G ô°ûY ÊÉãdG »JÉHôg ∂«æ«ehO »cÉaƒ∏°ùdG πgCÉJ ,∫ÉLôdG iódh øjô°û©dGh ådÉãdG ∞jQófG Qƒ¨jG »°ShôdG ≈∏Y √RƒØH ™HGôdG QhódG ¤G ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S ¿É˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ¬˘H ≥◊h ,4-6h 6-2h 3-6h 4-6h 6-1 ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gRƒ˘˘Ø˘ H ƒ˘˘«˘ ˘Jɢ˘ e …Ôg ∫ƒ˘˘ Hh ¿hô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢ùeÉÿG ¿É˘˘ Lhô˘˘ Z ‘hÒÑdGh ,4-6h 6-3h 2-6h 2-6 ¢SOÉ°ùdG ÉjQƒc ƒeÒ«Z »æ«àæLQ’G .(7-9) 6-7h (3-7) 6-7 ÉfQƒg ¢ùjƒd »eƒWh ¿hô°û©dGh …OÉ◊G ôØ««c ¢S’ƒµ«f ¿É«fÉŸ’G πgCÉJ ɪc ô°ûY ¢ùeÉÿG hôjÒa ¢SƒdQÉc ¿GƒN ÊÉÑ°S’G ≈∏Y ∫h’G RƒØH ¢SÉg -6h 6-4 ∑É°ûJƒd ΫH …ƒ°ùªædG ≈∏Y ÊÉãdGh ,2-6h 7-5h 2-6h 3-6 .4-6h 4-6h 3 ¤G Ú∏gCÉàŸG ÖcôH ¢ùeÉÿG ƒµæjó«aGO …’ƒµ«f »°ShôdG ≥◊h .5-7h 4-6h 7-5h 2-6 »∏«g ¿ÉKÉf …ƒ°ùªædG ≈∏Y √RƒØH ™HGôdG QhódG

áØæ°üŸG ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG â£N -(Ü ± GC ) ¿QƒÑ∏e ÖYÓŸG ¤G ájƒ≤dG É¡JOƒY ó«cCÉJ ‘ IójóL Iƒ£N kÉ≤HÉ°S kÉ«ŸÉY ¤hCG ádƒ£H øe ™HGôdG QhódG ¤G É¡∏gCÉàH ΩGƒYCG áKÓK ƒëf ΩGO ∫GõàYG ó©H ôKEG ,iȵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ¤hCG ,Üô°†ŸG Iôµd áMƒàØŸG É«dGΰSCG ÖYÓe ≈∏Y ¢ùeCG 1-6h 4-6 Éaƒ°ù«æ«H Éà«ØjG ᫵«°ûàdG ≈∏Y ÉgRƒa .¿QƒÑ∏e ‘ ɢ©˘FGQ Ӣ颰S ,Iƒ˘YO á˘bɢ£˘Ñ˘H ∑Qɢ°ûJ »˘à˘ dG ,¢ù«˘˘¨˘ æ˘ «˘ g ∂∏“h ÚH á«dÉààe äGôe â°S á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â°VÉN å«M É«dGΰSG ádƒ£H 1998h 1997 ΩGƒYCG äGôe çÓK á∏£H âLƒJh 2002h 1997 »eÉY .1999h ∫GõàY’G øY É¡JOƒY ó©H ¢ù«¨æ«g É¡«a ∑QÉ°ûJ IQhO ådÉK »gh á«dGΰS’G â°Sƒc ódƒZ IQhO »FÉ¡f ∞°üf â¨∏Ña ,‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e ,6-2h (2-7) 6-7h 6-1 Éà«æ«H É«aÓa á«dÉ£j’G ΩÉeCG ô°ùîJ ¿CG πÑb IQhO øe ∫h’G QhódG ‘ øjOQÉg ¿Éæ«g ᫵«é∏ÑdG ΩÉeCG â£≤°S ºK .Êó«°S ‘ IQô˘µ˘à˘e äɢHɢ°UEG 󢩢 H 2002 ΩɢY ɢ«˘ª˘°SQ ¢ù«˘¨˘æ˘«˘g âdõ˘à˘ YGh .ΩÓ°S ófGô÷G ä’ƒ£H ‘ ÜÉ≤dCG á°ùªN É¡àÑ©L ‘h ,É¡∏MÉc ø˘e ɢ¡˘LGô˘NEɢH ¢ù«˘¨˘æ˘«˘g ¤G á˘eó˘N âeó˘˘b ɢ˘aƒ˘˘°ù«˘˘æ˘ «˘ H âfɢ˘ch QhódG øe á°ùeÉN áØæ°üŸG ¢SÒH …QÉe áeô°†ıG á«°ùfôØdG É¡≤jôW ≈∏Y âÑ∏¨J âfÉc ¢ù«¨æ«g ¿CÉH ɪ∏Y ,5-7h 3-6 É¡«∏Y ÉgRƒa ôKEG ÊÉãdG .1997 ΩÉY ádƒ£H »FÉ¡f ‘ á«°ùfôØdG áÑYÓdG É¡«a äô¡X »àdG á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ QɶfC’G ¢ù«¨æ«g âØ£Nh ôØ«æL á«cÒe’G ΩÉeCG äô°ùN ÚM 2002 ΩÉY »FÉ¡f ‘ IÒNC’G Iôª∏d iƒà°ùŸG ,Ée óM ¤G ¿ÉgP’G ¤G äOÉYCG á«cP ÉHÉ©dCG âeó≤a ,»JÉjôHÉc äÉÑYÓd »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ¢TôY ≈∏Y â©HôJ ÚM ¬«∏Y âfÉc …òdG .äÉaÎÙG âæc ádƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG äQôb ÉeóæY'' ¢ù«¨æ«g âdÉbh IGQÉÑe πc ™e πeÉ©JCG äCGóH É¡à«£îJ ¿CG ó©Hh ¤h’G IGQÉÑŸG ¤G ô¶fCG πc ™e OGOõJ »°ùØæH »à≤Kh ȵJ »JÉ©bƒJ ¿CG ∂°T Óa ,IóM ≈∏Y .''IGQÉÑe ‘ »≤à∏à°S å«M ¿’G ≈àM ájô°ùjƒ°ùdG áªéædG áYô≤dG ΩóîJh ájƒ°ùªædG ≈∏Y âÑ∏¨J »àdG Qƒ°Sƒà°S ÉàfÉeÉ°S á«dGΰS’G πÑ≤ŸG QhódG

Sun 22 Jan 2006

-

¤hC’G áæ°ùdG `g 1426 áé◊G hP 22 óMC’G ¯ ( 43 ) Oó©dG

Issue no (43)

§≤àdG IQƒ°üdG

á«æa ájDhQ Ú°ùM »∏Y óªfi

Ü ' .±.CG PEG ,∂dP ‘ á°ûgO ’h ÖéY ’h Úaô°ùe ,¿ƒjô°üŸG ¿Éc ÚdÉ◊G ‘ ,ójó°ûdG ¿É≤JE’G áLQO ‘ ¢SÉ«b ÓH IQÉ°†M ≈∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ øa ‘h ÉgÉ°ùY ,ójóL øe É¡ã©H øe óH’ ¿Éc ‘ IÉ«◊G »MÉæe πµd ''kÉfGƒæY'' ¿ƒµJ ÈY -kÉ©«ªL ÉfôWÉN ‘ - »àdG ô°üe ∞˘n¨˘°T ÈYh ,™˘°VGƒ˘à˘dG ø˘e ᢢeɢ˘î˘ a ø˘µ˘d ,¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ᢢ°SQɇ ‘ π˘˘°UCɢ à˘ e .¿BG ‘ áeQÉ°Uh á«°SÉb IQƒ°üH

IóMGh IÈ©e áMƒd ‘ Gƒ©ªàLG áeÉîØdGh ábÉfC’Gh áYhôdG ‘ ÜQɢ˘ °†dG ʃ˘˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘HEG ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S AGQƒ˘˘ ˘ dG ¤EG Qhò÷G ∫GRÉe »àdG ,ó«dG Iôc ∫Éjófƒe ìÉààaG ɢ˘gOÉ–G ɢ˘¡˘ MÉ‚ ¬˘˘LQó˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘j Ωɢ˘bQC’G π˘˘c º˘˘£– ô˘˘°üeh ,‹hó˘˘ dG Oó˘˘Y º˘˘°Sɢ˘H ᢢ∏˘ é˘ ˘°ùŸG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘∏˘ Ø˘ M ‘ Gƒ˘˘¨˘ ∏˘ H ó˘˘ bh ,ÚLô˘˘ Ø˘ ˘àŸG ,êô˘Ø˘à˘e ∞˘dCG35 Ωɢ˘àÿGh ìɢ˘à˘ à˘ ˘a’G øe Ìc ‘ Ó«ãe ¬d ôn f ⁄ πµ°ûH .⁄É©dG ä’ƒ£Hh á«ÑŸhC’G äGQhódG

-É¡à∏«d -¿ƒjô°üŸG Égô°üàNG á∏jƒW ¤EG Égƒdƒq Mh ,Ö°ùëa ¬≤«bO 45 ‘ Gƒ©æ°Uh ,á©«˘Ñ˘£˘dG ø˘e ᢫˘æ˘a ᢩ˘£˘b ,AÉ¡ÑdG á≤«˘bO á˘jô˘jƒ˘°üJ IOɢe ɢ¡˘æ˘e ¬Ñ°TCG ƒg kGQƒf É¡«dEG GƒØ«°†j ¿CG πÑb ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ ,ᢢ °û©˘˘ ˘æ˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘g ᢢ ˘ª˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ¥É≤˘ë˘à˘°SÓ˘d ᢫˘≤˘«˘≤◊G á˘bÓ˘£˘f’G .Ö©°üdG »≤jôaE’G ™HÉàf øëfh IôcGòdG ÉæH äOÉYh GP Ö«¡ŸG ìÉààaE’G ¢Sƒ≤W øe äGô≤a

ô°üe ‘ ™æ°o U .. ᢢ¨˘ d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°üj ÚMh ¤EG ,ø˘˘µ˘ ªŸG ¤EG º˘˘ FGó˘˘ dG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ YGƒ˘˘ °S ÈY kɢ ˘ª˘ ˘FGOh ,π˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫ɢ˘ ˘jó˘˘ ˘fƒŸG âÑ˘˘ ˘KCG ''ᢢ ˘«˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ a'' -ó¡©dG ≈∏Y- âdGRÉe É¡fCG »≤jôaE’G .Iô¡°üæeh áYóÑeh ábÓN ,∫hC’G ¢ùeCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe â°SQɢ˘ ˘ ˘ ˘eh Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘j IQɢ˘ °†◊ kÓ˘ ˘gGP ɢ˘ bGÎNG ᢢ∏˘ MQ ,á˘˘æ˘ °S ±’BG ¬˘˘°ùª˘˘N ɢ˘gô˘˘ª˘ ˘Y

Qóà≤e ¿Éæa á°ûjôH ⪰SQ É¡fCÉch IôMÉ°S á«eGQƒfÉH á£≤d

' Ö«¡ŸG É«≤jôaEG ∫Éjófƒe ìÉààaG πØM ∫ÓN IÒѵdG Ògɪ÷G á«– ≈∏Y ¿GOôj ∑QÉÑe ¿GRƒ°Sh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG

¢SQÉ```M É`¡«∏Y QÉ`HQÉ`H kÉ`≤Mh ..

?zπ«ª÷G ¢ûMƒdG{ ∑GP AÉ≤H øªK zô°SGƒµdG{ ™aój ’ GPÉŸ

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

QÉHQÉH ´ÉaO ≥gQCG »∏gC’G ôîa

!ÚÑ«£dG QÉHQÉH ‹ÉgCG ܃«L ÖYÓ˘dG hCG ô˘Ø˘ ©˘ L π˘˘ã˘ e ÖY’ ø˘˘µ˘ j ⁄h ¿CG ∂dP ,√ÉæYÎN’ ÉæÑYÓe ‘ ''Iôgƒ÷G'' AõL ƒg ɇ ÌcCG ,''IQhô°V øe AõL'' √OƒLh ''OƒLh ¿ÉµeEG'' øe GOƒ˘Lƒ˘e π˘¶˘ «˘ °S ô˘˘aɢ˘°ùj ÉqŸ ƒ˘˘gh ≈˘˘à˘ M ÖdGƒ≤dG πc ≈∏Y OôªàŸG ºéædG πãà ,Éæ∏NGO á∏Ä°SC’G IQÉKEG kɪFGO ¤ƒàj …òdG ƒgh ,IóFÉ°ùdG ÖbÉ©J ‘ kÉehO ¬aGógCG ,Ö©∏ŸG πNGO á°ûgóoŸG πµd QOÉfh ´QÉH AGô≤à°SG ÈYh ,Öcôe …Oó©J ÈY iôNCG Iôeh ,Ò¨°üdG π«£à°ùŸG ‘ È°T :çÓãdG ∞FÉXƒdG kÉjODƒe ,¬ÑÑfi ''á°ùcÉ°ûe'' - nΩÓY ÒNCG ∫GDƒ°Sh .¬LƒŸGh èàæŸGh ÜQÉëoŸG kGô˘Ø˘©˘L Gƒ˘˘Yó˘˘J ’ º˘˘cƒ˘˘LQCG ..¬˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ of ’ -¿PEG !QOɨj

¤EG ô˘°ùjC’G ìɢ˘æ÷G õ˘˘cô˘˘e ¬˘˘dE’Gó˘˘Ñ˘ Y øÁC’G ≥FGôW πc ¬eÉeCG äQÉM ''»LƒdƒæµJ Èàfl'' .GRÒe QóÑdG ''á°ùcÉ°ûe π©pa'' è°ùØæÑdG AGOCG ‘ Ée πch ô¡X øY áXƒØfih ''ájÉæ©H'' á°ShQóe øµd .Ö∏b á˘Hɢãà kɢª˘FGO ƒ˘˘¡˘ a ô˘˘Ø˘ ©˘ L ™˘˘FGô˘˘dG ɢ˘eCGh ±ôYCG ’ iôNCG Iôeh ,''IQhô°†dG ÖYÓdG'' ¿hOh ,¬fhO áHƒgƒŸG ájô≤dG ∂∏J ¢û«©à°S ∞«c ÈcC’G ÖFɢ¨˘dG Oƒ˘ªfi ''á˘Kɢ˘Ø˘ æ˘ dG ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T'' !∫hC’G ¢ùeCG Qɢ˘ HQɢ˘ H IQGOEG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ƒ˘˘ ˘LQCG §˘˘ ˘≤˘ ˘ ah »∏Y óªfi »°VÉjôdG πª©∏d ≥°TÉ©dG ≥jó°üdG ±GÎMG á˘≤˘Ø˘ °U ±É˘˘≤˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ,¿ó˘˘e ø˘e ƒ˘dh ɢª˘¡˘°†jƒ˘©˘Jh ,ÚHƒ˘gƒŸG Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG

á˘æ˘jó˘e ø˘e ΩOɢ≤˘dG ,kɢeƒ˘j ⁄ɢ©˘dG ‘ ''∑ƒ˘∏˘ H'' »àdG kÉ≤HÉ°S É«≤jôaEG á∏£H á∏°SÉÑdG ó«©°SQƒH á˘jô˘°üŸG Iô˘µ˘ dG Ωƒ‚ π˘˘°†aCG ô˘˘j󢢰üJ âdƒ˘˘J øjój …òdG ¿Éeó«J á«gGódG ÊÉŸC’G ΩÉjCG ≈∏Y .á«ŸÉ©∏d º¡dÉ°üjEG ‘ π°†ØdÉH ¿ƒjô°üŸG ¬d ,ájô°üY ôéØàJ ój Iôc ''ô°SGƒµdG'' Ωóbh QOÉ≤dGóÑY ôØ©L ''QÉHQÉH ¢ûMh'' ™°Vh ɪs∏c ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ''∑ôq M'' ɪs∏ch ,OÉfõdG ≈∏Y √ój ΩGóbCÉH ¬Ñ°TC’G ¬«eób ¬∏dGóÑY ÚµŸG Ò°ü≤dG ÒØ÷G ádÉ°U πëq µàJ ¿CG kÉ«©«ÑW ¿Éch .QƒªædG ôØ°UC’G ¿ƒ∏dG »Øàîj ¿CGh ,»é°ùØæÑdG ¿ƒ∏dÉH πbCG πÑb ¬YÉ©°ûH É¡JGP ádÉ°üdG ''≠Ñ°U'' ¬fCG ™e ''QôµJ ’'' ój Iôc ÉfógÉ°T h ,ÚYƒÑ°SCG øe ,´ÉaO äÉ«æ≤J ÈYh Ωƒég äÉ©∏W ÈY É¡°ùØf ìɢæ÷G ∫ƒ˘M ∞˘«˘c ™˘FGô˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ó˘˘gɢ˘°Th

’h ø˘°ùfi Ò°ù«˘J ¬˘˘ª˘ °SG Qɢ˘HQɢ˘H ô˘˘Mɢ˘°S Aɢ˘°†Ø˘˘dG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘d §˘˘ Ñ˘ ˘g ¿É˘˘ c ¿EG …QOCG !»LQÉÿG Ió˘jó˘°T á˘dɢ°SQ- 󢫢dG Iô˘c ᢢª˘ b â¡˘˘Lhh ’EGh Gòµg Ö©dG ¿CG ÉgOÉØe -ôªMCÓd áé¡∏dG ¥QÉØdG ™eh QÉHQÉH ≈eôe ¢SQÉM ÊôqcPh !Óa - ¬J’ó©e ‘ ø°ùfi Ò°ù«J -kÉ©ÑW kÉ©ÑW¢SQɢ˘M ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e A»˘˘ °ûH -¥ó˘˘°üJ ’ »˘˘à˘ ˘dG ió°üàj ƒgh ,±hQÉa’ º«¶©dG É«°ShQ ≈eôe ‘ ƒ˘∏˘«˘c 150 á˘Yô˘°ùH ɢ¡˘°†©˘H ,Iô˘c 30 ƒ˘˘ë˘ æ˘ d !áYÉ°ùdG ''QɢHQɢH'' ™˘Fɢ°†dG ø˘eõ˘dG ø˘Y ¬˘ã˘ë˘ H ‘h π˘NGO ᢩ˘FGQh ᢢ°ùcɢ˘°ûe ,''Qɢ˘fQɢ˘f'' ¤EG ∫ƒ– ÜQóŸG É¡YÎNG ´ÉaO äÉ«æ≤Jh ,¬LQÉNh Ö©∏ŸG ø˘˘°ùMCG ¢SOɢ˘°S Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y √ó˘˘ Ñ˘ ˘Y …ô˘˘ °üŸG