Alwatan 22 FEB 2006 by Alwatan_BH

á˘Ä˘«˘°ùŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘¨˘ aCG ¿ƒ˘˘é˘ àﬁ 21 zIó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG{ `d ΩÉ˘˘ ª˘ °†f’É˘˘ H ¿hOó˘˘ ¡˘ ˘j

¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG :ô˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ °S 11 ...‹É˘˘©˘ Ø˘ fG s»˘ ∏˘ Y º˘˘ gò˘˘ NCÉ˘ e

¢ù∏a 200 Wed 22 Feb 2006

Issue no (74)

»ŸÉ˘©˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e 10 ..á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ MGô˘˘e π˘˘Nó˘˘ j

¿É˘˘ Ñ˘ ˘dC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T Oó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG 9 ..QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ f’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG

ÉgOóY πgôJ øe ÜGƒædG ±hÉﬂ ºZQ

ÖdÉ˘£˘eh zäÉ˘HÉ˘°ù◊Gh á˘fRGƒŸG{ `d á˘°SOÉ˘°S á˘˘æ÷ ô˘˘≤˘ j z»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG{ zäÉ˘˘ eóÿG{ ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ Jh z¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M{ `d á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùH ¿CG ≈°SƒŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ''Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG áæé∏H áÑ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d mäÉ˘cô–h kÉ˘¡˘Lƒ˘J ∑É˘æ˘g kGÒ°ûe ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M kÉjÉ°†≤H ≈æ©oJ á©HÉ°S ¢ù∏éª∏d »ª°SQ ÜÉ£îH Ωó≤à«°S ¬fCG ¤EG ¥ƒ≤M'' ≈ª°ùJ »à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ø˘jƒ˘µ˘à˘d .''ihÉµ°ûdGh äÉª∏¶àdGh ¿É°ùfE’G äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e äQÉ˘˘K ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh É¡«a ∫Éb ,''äÉeóÿG'' áæ÷ ≈ª°ùeo ∫ƒM ¿EG'' :óªMCG »∏Y .O ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ ⁄h ,kGó˘˘L lº˘ ¡˘ e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘d ‹É◊G ≈˘˘ ª˘ ˘°ùŸG áHôéàdG ÖÑ°ùH ’EG ≈ª°ùŸG Ò«¨àH ÖdÉ£f ƒµ°ùfƒ«dG ,äGƒæ°S çÓK IóŸ ÉgÉæ°†N »àdG É¡fCG º∏©J ’ Éæàæ÷ ÖWÉîJ ¿CG ójôJ Éªæ«M .''áë°üdGh º«∏©àdG ¿hDƒ°ûH ≈æ©oJ áë°üdG'' :áMÎ≤ŸG äÉ«ª°ùŸG ºgCG øeh äÉ˘˘ ˘eóÿG'' ,''äÉ˘˘ ˘eóÿGh º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G äÉ˘˘eóÿG'' ,''á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º«∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°üdG'' ,''º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°üdGh ⁄ AÉ˘˘°†YC’G ¿CG ’EG ,''á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿGh á˘ë˘°üdG á˘æ÷'' ≈˘ª˘°ùe ≈˘∏˘Y ’EG Ghô˘≤˘ à˘ °ùj ¿CG ó©H ,''á«YÉªàL’G äÉeóÿGh º«∏©àdGh ,á≤aGƒe á«ÑdÉ¨H á«ª°ùàdG √òg ≈∏Y GƒJƒ°U ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ¬˘Jô˘bCG …ò˘dG π˘jó˘©˘à˘ dG ƒ˘˘gh .á«©jô°ûàdGh á«fƒfÉ≤dG (6¢U π«°UÉØJ)

á«dÉŸG áæé∏dG ‘ ¢UÉ°üàN’G πgCG ..AÉ°†YC’G á°SOÉ°S áæ÷ OƒLƒH ¿ƒÑdÉ£j ájOÉ°üàb’Gh ¿CG ó‚ Éªæ«H ,äÉHÉ°ù◊Gh áfRGƒŸÉH ¢üàîJ Gò˘˘g ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG êQÉ˘˘ N ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG .''!Ú°üàﬂ ÒZ ºgh ìÎ≤ŸG á˘∏˘à˘c'' ¢ù«˘FQ ó˘cCG ,ô˘NBG mó˘ «˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y

á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh AÉæKE’ ¬æe IQôµàe ä’hÉﬁ ó©H ÊGô¡¶dG Éeh ¿ƒ©∏ÑæJ Ée ƒàfG'' :ºgQGôb øY ÜGƒædG .''!á°ù∏÷G ™aQCG Êhô£°†J ’ ..¿ƒ∏cCÉæJ ióHCG ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG ¿CG q’EG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e Öé˘˘ ©˘ ˘JCG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ¬˘˘ HGô˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG

¿ƒÑbÉ©àj ÜGƒfq á©HQCG !IóMGh á°ù∏L ‘ á°SÉFôdG ≈∏Y :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

IóMGh á©aO á°SÉFôdG »°Sôc ≈∏Y ÜGƒf á©HQCG ¢ùeCG Ωƒj ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ≈∏Y ÖbÉ©J á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ a ¿PCÉ˘ à˘ °SG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a !É˘˘ ¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ¤hC’G »˘˘ g á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ‘h ¿PCÉà°SG …òdG ,¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¬æY ÜÉf ,ÊGô¡¶dG .IOhÉ©ŸG ∫OÉY ¢ù«Fô∏d ÊÉãdG ÖFÉædG ¬fÉµe ÜÉfCGh øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ´ƒbh ôKEG ôØ°ùdG »YGóH ¿GòÄà°SÓd IOhÉ©ŸG QGô£°V’ ¿Éc óbh ¢SDhÎd Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ÉYO É‡ ,¬«ÑFÉf óMCG hCG ¢ù«FôdG á°ù∏÷G ‘ øµj ⁄ å«M ,É¡Yƒf ÖFÉædG ƒg OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ¿CG PEG ,á°ù∏÷ÉH øjOƒLƒŸG ÚH kÉæ°S ÈcC’G √QÉÑàYÉH á°ù∏÷G .¢ù∏ÛG ‘ kÉæ°S ÈcC’G .Ω1946 ΩÉY ÒeÉ©ŸG ó«dGƒe øe ƒgh ,kÉeÉY 60 ôª©dG øe ≠∏Ñj Ú°ùM ÖFÉædG ¿CG ôcòj

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

¢ù∏› á°ù∏L á°SÉFQ ≈∏Y ÜhÉæJ Éeó©H á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ‘ AÉ˘˘ °SDhQ á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¢ùeCG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ,áªFGO áæ÷ ÜGƒædG ôbCG ,Ò¶ædG á©£≤æe º°SÉH ,áªFGódG ¢ùªÿG ¬fÉ÷ ¤EG âØ«°VoCG .''äÉHÉ°ù◊Gh áfRGƒŸG áæ÷'' AÉ˘°ûfEG á˘«˘ ª˘ gCG ¿hô˘˘NBG ÜGƒ˘˘f ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M'' ≈ª°ùe â– á©HÉ°S áæ÷ OóY ÖdÉW Éª«˘a ,''ihÉ˘µ˘°ûdGh äÉ˘ª˘∏˘¶˘à˘dGh äÉeóÿG áæ÷ º°SG πjó©àH ÜGƒædG øe ôNBG á˘˘ ˘æ÷ âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG PEG ,√QGô˘˘ ˘bEG ” É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ gh äÉ˘˘ ˘ eóÿGh º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG'' .''á«YÉªàL’G á°†«Øà°ùe äÉ°ûbÉæe ó©H ,ÜGƒædG ¿Éch ¿Éé∏dG OóY IOÉjR øe ±hÉﬂ É¡«a GhQÉKCG 40 óæY ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG OóY äÉÑK πX ‘ ìGÎbG º¡JGƒ°UCG á«ÑdÉ¨H GhôbCG ób ,kGƒ°†Y á˘fRGƒŸG'' ≈˘ª˘°ùJ á˘°SOÉ˘°S á˘æ÷ çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ¢ùªÿG ¿É˘é˘∏˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,''äÉ˘HÉ˘˘°ù◊Gh á°SGQóH Iójó÷G áæé∏dG ¢üàîJh .á«dÉ◊G äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊Gh äÉ˘˘fRGƒŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG Qƒ˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’G äGOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘àÿG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh ,á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ MGÎb’Gh .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjQÉ≤J

»˘˘æ˘ ∏˘ Y QGò˘˘à˘ YÉ˘˘H ‹É˘˘©˘ dGh ÖLQ ø˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG äÉàa’ ∫ƒM ''øWƒdG'' ÈY IÒNC’G É˘¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG ,''á˘«˘Yƒ˘à˘dG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ∫É˘˘bh .''á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ ˘dG'' `H …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ÖFÉædG ΩÉ¡JG ¿EG'' :¿É«H ‘ …ó«©°ùdG á«ØFÉ£∏d ¢ù°SDhCG »æfCÉH ‹ ÖLQ øH ø˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘jh ,á˘˘ë˘ °üdG ø˘˘ e mQÉ˘˘ Y ‘ øjôNB’G ΩGÎMGh QGòàY’G ÖLQ í°VhCGh .''ádhDƒ°ùŸG ÒZ ¬JÉëjô°üJ ≈˘∏˘Y ¢VÎ©˘e ¬˘fCG ∂dò˘c …ó˘«˘ ©˘ °ùdG QÉ°TCG …òdG ,‹É©dG ÖFÉædG äÉëjô°üJ ’ áæ°ùdG πgCG ¿CG ¤EG ''øWƒdG'' ÈY Ú°ù◊G ΩÉeE’G á«°†b ™e ¿ƒ∏YÉØàj

»˘˘°SÉ˘˘°SCG lCGó˘˘Ñ˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG Ö∏˘˘ £˘ ˘eh â©˘˘aQ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘ a ,»˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG AGQƒ°TÉY º°Sƒe ‘ äÉàaÓdG äGô°ûY Ió˘˘Mƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d áæ°S πc ‘ ôîØJ É¡fCG Éªc ,á«eÓ°SE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G Ió˘Mƒ˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °SCG á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H ø˘˘e kAÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ …ò˘˘ dG ¿CG øµÁ ’h ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ∫ÓN ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘©˘ª÷G ¢†bÉ˘æ˘J á«æWƒdG IóMƒdG ¢ù“ äGQÉ©°T ≥«∏©J .''á«eÓ°SE’Gh ÖFÉædG Ωó≤àj ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ ˘°ûdG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘FQ ¤EG Ωƒ˘«˘dG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ≈°ù«Y ÚÑFÉædG É¡«a ÖdÉ£j ádÉ°SôH ‹É˘©˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdGh ÖLQ ø˘˘H É˘ª˘¡˘JÉ˘ë˘jô˘°üà˘d »˘æ˘∏˘©˘ dG QGò˘˘à˘ Y’É˘˘H

øjQÉªàdG á«ªgCG ócDƒj ó¡©dG ‹h ¿hÉ©àdG ∫hO ™e ácÎ°ûŸG ájôµ°ù©dG …òdG ''2006 »˘˘°SÉ˘˘°SC’G §˘˘Hô˘˘ dG'' ∑Î°ûŸG …ƒ÷G á˘cQÉ˘°ûÃ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ÷G ìÓ˘˘°S √ò˘˘Ø˘ æ˘ j ø˘˘e Oó˘˘Yh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H ƒ÷G á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG .á≤jó°üdG ájƒ÷G äGƒ≤dG RÉéjEG ¤EG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ™ªà°SG óbh ΩÉ˘¶˘fh ,á˘Ø˘∏˘àıG ø˘jô˘ª˘à˘dG π˘˘MGô˘˘eh ±Gó˘˘gCG ø˘˘Y äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N á˘eó˘î˘à˘°ùŸG Iô˘£˘«˘°ùdGh IOÉ˘«˘≤˘dG ÖFÉ˘f ´É˘aó˘dG ô˘jRh ¬˘≤˘aGô˘˘j ,ΩÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H ,á˘˘jƒ÷G øH á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ø˘cQ ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dG ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ácQÉ°ûŸG äGôFÉ£dG øe OóY ó≤ØàH ,áØ«∏N ∫BG óªMCG äÉ«∏ª©dG øe ÖfÉL ≈∏Y ™∏WG Éªc ,øjôªàdG ‘ .∑Î°ûŸG …ƒ÷G øjôªàdG É¡æª°†J »àdG

:zÉæH{ - ájƒ÷G ≈°ù«Y ï«°ûdG IóYÉb

ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ócCG ò«Ø˘æ˘J á˘«˘ª˘gCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ∫hO ™e ácÎ°ûŸG á«YÉaódGh ájôµ°ù©dG øjQÉªàdG ,á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ∫hó˘˘dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ‹h ÜôYCGh .á«fGó«ŸG äGÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàc’ ¬H ô¡X …òdG ±qô°ûŸG iƒà°ùŸÉH √RGõàYG øY ó¡©dG øjQÉ«W øe »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ƒÑ°ùàæe .É¡«a GƒcQÉ°T »àdG äÉÑjQóàdG ∞∏àﬂ ‘ Ú«æah ób ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éch ø˘jô˘ª˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘¡˘ °T

:≥∏WGCo GPEG RÉaƒe ójó¡J ó©H ¬æé°S øe z

á©ª÷G IRÉLEG AÉ¡àfG ó©H áàaÓdG ádGREG …ƒæf Éæc :zá«YƒàdG{ .É¡©e á©«°ûdG πYÉØàc ¬æY ¬∏dG »°VQ á˘fÉ˘gEG ¬˘«˘a í˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ≈°Vôf ’h ,øjôëÑdG ‘ áæ°ù∏d IÒÑc hCG Ú°ùë∏d kÉÑM πbCG áæ°ùdG ¿EG ∫É≤j ¿CG âæ˘H ø˘HG Ú°ù◊É˘˘a ..kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG π˘˘bCG ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ó˘«˘ °Sh ,¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ »˘˘∏˘ Y ø˘˘HGh áæ°ùdG πgCG Éææµdh ..áæ÷G πgCG ÜÉÑ°T É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y √Ó˘˘eCG É˘˘e ™˘˘Ñ˘ à˘ f á˘˘YÉ˘˘ ª÷Gh ‘ ƒ˘∏˘¨˘dG Ωó˘Y ø˘˘e Ëô˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ dƒ˘˘°SQ .''..Ú◊É°üdGh AÉ«ÑfC’G (5¢U π«°UÉØJ)

øjôªàdG á≤£æe ¤EG ¬dƒ°Uh iód ó¡©dG ‹h

:ï«°ûdG ó«dh ,™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L âdÉ˘˘ ˘ b kÉjOh k’É°üJG âª∏°ùJ É¡fEG á«eÓ°SE’G IQGRƒ˘H äÉ˘«˘©˘ ª÷G º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘e ¢ù«ªÿG AÉ°ùe á«YÉªàL’G á«ªæàdG á˘à˘ aÓ˘˘dG á˘˘dGREG ¬˘˘«˘ a Ö∏˘˘£˘ J ,»˘˘°VÉŸG º˘à˘ a ,Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘MCG iƒ˘˘µ˘ °T ÖÑ˘˘°ùH .á˘jÉ˘¨˘∏˘d …Oh π˘µ˘°ûH É˘¡˘d á˘HÉ˘é˘à˘ °S’G ádGREG ºà«°S ¬fCG É¡d ÉfôcP'' :âaÉ°VCGh IRÉ˘˘LEG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ à˘ ˘aÓ˘˘ dG √ò˘˘ g É¡FÉØàNÉ˘H É˘æ˘Ä˘Lƒ˘a É˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘©˘ª÷G .''âÑ°ùdG ìÉÑ°U ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ô°üàîJ ¿CG øµÁ ’'' :êGƒ◊G ôbÉH áàa’ ‘ á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL É‡ ÌcCG É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ª– ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ M ¿CG iô˘J á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ,π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J

ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ∑É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘YG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ e ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG …CG ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ⁄ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEGh :IOÉë°T ∫ÉeBG - á∏àÙG ¢Só≤dG

!É¡æeCG ≈∏Y Gk ô£N …ô°ShódG ø∏©J ÉµjôeCG :zøWƒdG{ `d ¢UÉN

kGQGôb …ô°ShódG á©ªL ƒeÉfÉàfGƒZ øé°ùH »æjôëÑdG π≤à©ŸG º∏°ùJ äÉj’ƒdG øeCG ≈∏Y kGô£N'' √QÉÑàYÉH π≤à©ŸÉH á«æeC’G áæé∏dG Öàµe øe ‘ AÉL ÉªÑ°ùMh Gòd ,2005 ôNGhCG ‘ Qó°U …òdG QGô≤dG ƒgh ,''IóëàŸG ô°ûj ⁄h .πbC’G ≈∏Y áæ°S ó©H ’EG ¬æY êGôaE’G øµÁ ’ ¬fEÉa ,QGô≤dG ¤EG Ò°ûj Ée IOÉY ¬æµdh ,∞«æ°üàdG ∂dP ÜÉÑ°SCG ¤EG √QGôb ‘ ÖàµŸG ¬æe âYõàfG »àdG äÉaGÎY’G ¢†©H hCG ájô°S ádOCGh äÉJÉÑKEGh ôjQÉ≤J ¤EG ´Éªà°S’G á°ù∏L Qƒ°†M º¡≤M øe ¢ù«d ÚeÉÙG ¿CÉH kÉª∏Y ,kGô°ùb .á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG hCG ,QGô≤dG

á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘Ä˘«˘H Òaƒ˘J É˘æ˘à˘ª˘ ¡˘ e :zêGô˘˘©ŸG{ A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°ùJ :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

‘ ™°SƒàdG á«ªgCG êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ócCG ø˘˘e kGó˘˘MGh √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H …OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫É˘˘ NOG ∂dPh á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG π˘ª˘©˘d Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ YhC’G É¡«a íÑ°UCG »àdG ⁄É©dG ∫hO øe ójó©dG ‘ áëLÉædG ÜQÉéàdÉH kGOÉ°TÎ°SG ¤EG ájQÉªãà°S’G QÉµaC’G πjƒ– ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGô°üæY QÉªãà°S’G øe ´ƒædG Gòg ∫hC’G …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG êGô©ŸG ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL .ábÓªY ™jQÉ°ûe ájÉYQ â– ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGôd á«é«∏ÿG á«©ªé∏d .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe áÁôc (7¢U π«°UÉØJ)

ø`jôëÑdG ‘ á````«dÉe á```°ù°SDƒe 366 øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ‘ äÉ°SÉ«°ùdGh ¢ü«NGÎdG IQGOEG ôjóe ∫Éb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG á˘YÉ˘æ˘°U ¿EG'' :ΩÉ˘°ùÑ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG á°ù°SDƒe äQó°UCG PEG 2005, ΩÉ©dG ∫ÓN ™°SƒàdGh ƒªædG ∫ó©e ≈∏Y â¶aÉM πª©∏d É¡Jô°TÉÑÃ kÉfGòjEG IójóL á«dÉe äÉ°ù°SDƒŸ kÉ°ü«NôJ 32 øjôëÑdG ó≤f πÑb øe á°üNôŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG OóY ‹ÉªLEG ™ØJÒd ,´É£≤dG Gòg ‘ Ée Ö°ùM ,á°ù°SDƒe 366 ¬Yƒª› Ée ¤EG 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM á°ù°SDƒŸG .¢ùeCG ¬JQó°UCG …òdG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ôjô≤J ‘ AÉL (8¢U π«°UÉØJ)

{ `d äGó©°S

zøWƒdG{ á°Só©H ¬æé°S ‘ äGó©°S

¿É°ûH ï«°ûdG Ωô°T ô“Dƒe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’Gh Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG √ò˘˘ g π˘˘ c ..ø˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ÑŸGh ø˘˘ jOQÉ˘˘ £ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘ e É˘˘ ˘°†jGh .''¥QƒdG ≈∏Y GÈM â«≤H äÉªgÉØàdG äGó©°S â∏≤àYG ób á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG âfÉch »˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘∏˘ª◊G AÉ˘æ˘KCG á˘©˘HQ’G AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dGh ,2002 ΩÉ©dG ‘ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ π«FGô°SEG É¡JòØf .äÉ˘˘aô˘˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N äô˘˘°UÉ˘˘Mh äÉ˘˘ aô˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘°ü◊G ∂a π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG âWÎ°TGh ò«ØæJh §«£îàH º¡ª¡àJ øjòdG á°ùªÿG ∫É≤àYÉH ΩÉ©ÑMQ ,±ô£àŸG »∏«FGô°S’G ôjRƒdG ∫É«àZG á«∏ªY .»Ø«FR

¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ÚM ‘h ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘jÉ˘Yô˘H ≈˘¶–h É˘¡˘ bô˘˘î˘ H »˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ J äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’É˘˘H GPEG '':äGó©°S ±É°VCGh .∫hódG ¢†©H ºYOh á«µjôeG á£∏°ùdGh π«FGô°SEG ÚH ” »àdG ¥ÉØJ’G ¤G ÉfóY ¤G Éæ∏≤˘f ∫ƒ˘M É˘µ˘jô˘eGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÉædÉ≤àYG π«FGô°SEG âWÎ°TG ¬æ«M »Øa ,ÉëjQCG øé°S π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘Y QÉ˘°ü◊G ∂a π˘HÉ˘≤˘e É˘æ˘æ˘é˘°Sh ¢û«÷G ÜÉë°ùfGh π≤æàdÉH ¬d ìÉª°ùdGh äÉaôY ô°SÉj óæH …CG òØæJ ⁄ π«FGô°SEG ¿CG ’EG ,á©WÉ≤ŸG á≤£æe øe ⁄h.á©WÉ≤ŸG ≥jƒ£Jh QÉ°ü◊G â∏°UGhh ¥ÉØJ’G øe ⁄ »¡a ,Gòg ≈∏Y äÉbÉØJÓd π«FGô°SEG ¥ôN ô°üà≤j ™˘e É˘¡˘à˘eô˘HCG »˘à˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘dG Oƒ˘æ˘H ø˘e kÉ˘jCG ΩÎ–

zá˘˘ ˘«˘ ˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dC’G{ z¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dCÓ˘ ˘ ˘ d ∫GhCG{ ¤EG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SG ô˘˘ ˘ ˘ «u ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘J :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dC’G á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b á˘cô˘°T ¤EG á˘cô˘°ûdG º˘°SG ô˘q«˘Z ¬˘fEG :π˘æ˘jR º˘«˘gGô˘HEG á˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG »ª°SôdG Ö∏£dG ¿EGh ,IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP ''¿ÉÑdCÓd ∫GhCG'' Oƒ«≤dG AGôLE’ á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¤EG ¬Áó≤J ” ¿CÉ°ûdG Gò¡H ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Ö°ùM á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÓ˘˘é˘ °ùdG ‘ á˘˘ eRÓ˘˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG √ó˘˘≤˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∂dP AÉ˘˘L .á˘˘ jQÉ˘˘ °ùdG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG íjô°üàdG ” Ée ≈∏Y ó«cCÉà∏d AÉL Ò«¨àdG Gòg ¿CG ±É°VCGh øe ,á«°VÉŸG ™HÉ°SC’G á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬«dEG âbô£Jh ,¬H ¬fCGh ,∑QÉ‰ó∏d ó«©H hCG Öjôb øe á∏°üH â“ ’ ácô°ûdG ¿CG Ωóîà°ùJ ’h ,ácô°ûdG ‘ á«cQÉ‰O áªgÉ°ùe ájCG ∑Éæg â°ù«d ácô°ûdG á«µ∏e ¿CGh ,É¡JÉéàæe ‘ á«cQÉ‰O OGƒe ájCG ácô°ûdG .%100 áÑ°ùæH á«æjôëH äÉ°ù°SDƒŸ Oƒ©J ¿CG òæe kÉMhô£e ¿Éc ácô°ûdG º°SG Ò«¨J ¿CG ¤EG πæjR QÉ°TCGh òæe ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGôd πeÉµdG ∂∏ªàdÉH »æjôëÑdG ÖfÉ÷G ΩÉb »àdG ájQÉéàdG áeÓ©dGh ¥ƒ°ùdG ±hô¶d øµd ,kÉeÉY 13 øe ÌcCG ‘ º°S’G Ò«¨J á£N ò«ØæJ ¿hO ∫ÉM Ée ,ácô°ûdG É¡H äô¡à°TG .á≤HÉ°ùdG IÎØdG

ôjôëàd á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G iOÉ˘f ''øWƒdG'' `d ¢UÉN åjóM ‘ ,äGó©°S óªMCG Ú£°ù∏a ™e kGQƒa ¬æY êGôaE’G IQhô°†H ,ÉëjQCG ‘ ¬æé°S øe IQGOE’G ∫hDƒ°ùeh á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ô°UÉæY øe á©HQG OGDƒ˘a ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ dÉŸG kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG º˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ YG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e GÈà˘˘©˘ e ,»˘˘µ˘ Hƒ˘˘°ûdG QÉÑàYG ≈∏Y GOQh .á«dhódGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d ™˘e äÉ˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d É˘cÉ˘¡˘ à˘ fG º˘˘¡˘ æ˘ Y êGô˘˘aE’G π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ⁄ π«FGô°SEG ¿CG äGó©°S ócCG ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈àM ,á£∏°ùdG ÚHh É¡æ«H äÉbÉØJ’G øe kÉjG ΩÎ– É˘˘ë˘ jQCG ø˘˘é˘ °S ¤G º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f ó˘˘æ˘ Y â©˘˘bh »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J .É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG á≤aGƒÃ ,RÉaƒe ∫hDhÉ°T ,»∏«FGô°S’G Üô◊G ôjRh ¿Éch á£∏°ùdG ó°V áØ«æY äGƒ£N ò«ØæàH ¢ùeG Oóg ób äGó˘©˘°S êGô˘aG ≈˘∏˘ Y âeó˘˘bG É˘˘e GPG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉëjô°üàdG ÜÉ≤YCG ‘ RÉaƒe ójó¡J AÉLh .¬FÓeRh ¢ùeCG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG ¥ÓWEG ¿CÉ°T ‘ ''¢SÉªM'' ÚHh º¡æ«H äÉªgÉØJ ∫ƒM .äGó©°S RÉaƒe äGójó¡J ¿EG'' :''øWƒdG'' `d äGó©°S ∫Ébh .É˘æ˘Ñ˘gô˘J ’h É˘æ˘«˘∏˘Y Ió˘jó˘L â°ù«˘d Ú«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’Gh á∏°UGƒÃ ¿ƒfÉ≤dG ∑É¡àfG á«dhDƒ°ùe ¿CG iôf øëfh ,á«dhOh á«æ«£°ù∏a ±GôWCG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J ÉædÉ≤àYG ¬JQó°UCG ¿CG ≥Ñ°S …òdG QGô≤dG ¿ƒbôîj ∂dP ‘ º¡f’ …Qƒa π˘µ˘°ûH »˘æ˘Y êGô˘a’É˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘ª˘µÙG .''kÉ°†jCG …ÒZ øYh RÉaƒe QÉÑàYG ∫ƒM ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h '':äGó˘©˘°S ∫É˘b ,äÉ˘bÉ˘Ø˘ JÓ˘˘d É˘˘bô˘˘N º˘˘¡˘ æ˘ Y êGô˘˘a’G ™˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e kÉ˘ jCG É˘˘eƒ˘˘j ΩÎ– ⁄ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG

ô¡°TCG ∫ƒ– q áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG áÑ°†Z ΩÓ°SE’G øY ´ÉaódG ¤EG ÊÉZCÓd ™bƒe :óLÉŸG Ú°ùM Öàc

ø∏YCG Iô≤ØdG √ò¡H .''ÉæHƒ∏b ´Éª°S âbh ¿ÉMh ÊÉZC’G ´Éª°S ∑Îd âbƒdG ¿ÉM'' ¬àª¡e á©«ÑW πjƒ– (www.topmelody.net) á«Hô©dG ÊÉZC’G ™bGƒe ô¡°TCG óMCG .¬«dEG IÒNC’G IAÉ°SE’G Ö≤Y (¢U) óªﬁ ËôµdG ¬dƒ°SQh ΩÓ°SE’G øY ´Éaó∏d øe 5^075 áÑJôŸG ≈∏Y π°UÉM ƒ¡a ,¬J’ÉM iƒbCG ‘ ƒgh ™bƒŸG ≥∏Z ”h .Q’hO 700 …ô¡°ûdG ¬∏NO ≠∏Ñjh ,ƒ°†Y ∞dCG 180 ¬FÉ°†YCG OóYh »ŸÉ©dG Ö«JÎdG øµd ,º¡°ùØfCG äÉÑKE’ ìÉéædG Gò¡d áLÉëH ™bƒŸG IQGOEG ¿CG ∫ƒëàdG ¿É«H ‘ AÉLh ¬∏dG É°VQ ôëH ‘ á£≤f …hÉ°ùJ ’ »¡a ìÉ‚ øe äÉ«FÉ°üME’Gh èFÉàædG âfÉc Éª¡e .(¢U) ¬dƒ°SQ ±É°üfEGh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ∑ôJh ΩÓ°SE’G ±É°üfE’ ¬æjO ≈∏Y Qƒ«Z πch áª∏°ùeh º∏°ùe πc ™bƒŸG ÉYOh ójóL øe AóÑdGh ,á«fÉ°ùfE’G äÉÑZôdG ´ÉÑ°TE’ IÉ«◊G ‘ IÒãµdG äÉ«Ñ∏°ùdGh ÊÉZC’G .ÜƒfòdG ôØ¨j ¿CÉH ¬∏d AÉYódGh á◊É°U á«eÓ°SEG áeCG AÉæH ‘ øjó∏d ÚÑÙG øe ''Éjó«ªà∏ŸG'' èeGôH ‘ ÚaÎÙ ¬àLÉM ¤EG ™bƒŸG QÉ°TCGh ΩÓaCG ,áaOÉg á«eÓ°SEG ó«°TÉfCG) á«eÓ°SEG OGƒe áaÉ°VEG ≈∏Y QOÉb ƒg øŸh »eÓ°SE’G äÉMÉ°ùŸG Òaƒàd …OÉŸG ºYó∏d áaÉ°VEG ,(á¶YGh á«eÓ°SEG ä’É≤e ,åjOÉMCG ,á«≤FÉKh »eÓ˘°SE’G ¬˘∏˘µ˘°ûH ™˘bƒŸG π˘ª˘Y ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G º˘à˘«˘°Sh .»˘eÓ˘°SE’G ™˘bƒ˘ª˘∏˘d á˘eRÓ˘dG .´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ ójó÷G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ÚeCG Å˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏›

ÊÉŸÈdG ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H √ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘¨ŸGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh

:zÉæH { - á«Ñ«°†≤dG

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG áÑ°SÉæÃ √ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG .ójó÷G ¬∏ªY ΩÉ¡e ¬ª∏°ùJ ´ÉaódG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉC æg AÉ≤∏dG ∫ÓNh áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH kÉgƒæe ,ÉgÉjEG IOÉ«≤dG ¬àdhCG »àdG á≤ãdG ≈∏Y ≈∏YC’G πc ¬d kÉ«æªàe ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ‘ ¬∏ªY IÎa ∫GƒW É¡àdòH »àdG .ójó÷G ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG

á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh .. á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G è˘˘ ˘ ˘ ˘ eGÈdGh §˘˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG á«∏NGódG ôjRh ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG Éªc √ƒª°S ™∏WG å«M áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ‘ áeƒµ◊G á°SÉ«°S Aƒ°V ‘ á«∏NGódG IQGRh èeGôHh §£N ≈∏Y .áµ∏ªŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ßØM É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ®ÉØ◊Gh ÉgQGô≤à°SGh OÓÑdG øeCG ßØM ‘ á«∏NGódG IQGRh »Ñ°ùàæe ‹ƒJ áeƒµ◊G ¿CÉH kGócDƒe ,áµ∏ªŸG ‘ â≤≤– »àdG äGõéæŸG ≈∏Y ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d É˘˘gOÉ˘˘æ˘ °SEG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô–h á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’É˘˘H kGÒÑ˘˘c kÉ˘eÉ˘˘ª˘à˘gG .É¡æeCGh OÓÑdG QGô≤à°S’ kÉªYO É¡H áWƒæŸG äÉÑLGƒdÉH

á«HÎdG π«ch øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. π«ch øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,IOÉ°ùdG Ú°ùM QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh á˘˘dOÉ˘˘©˘ e ¿É÷ AÉ˘˘°SDhQ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a ΩÉ˘˘ à˘ à˘ NG è˘˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ‹É˘˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äGOÉ˘˘ ¡˘ °T IÒ°ùe á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe √ƒª°ùd kÉ«æªàe ,á«Hô©dG .AÉªædGh ÒÿG

»Hô¨ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ áµ∏‡ ¬à≤≤M ÉÃh ,»æjôëÑdG ÜGƒædG äÉ°SÉ«°S π°†ØH äGRÉ‚EG øe øjôëÑdG ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àﬂ ä’É› ‘ Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘HôŒ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áØ∏àıG á«ªæàdG

¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘≤˘ f ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ó˘˘ªﬁ ∂∏ŸG äÉ˘˘ «– »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ùjQOEG Üô˘˘ ¨ŸG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQh ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘ æ“h √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¤EG ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ L ,»bôdGh á˘©˘aô˘dG ø˘e ó˘jõÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H OÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c

á«ª«∏bE’G ÉjÉ˘°†≤˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G äGP π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dGh ¤EG ¬˘˘JÉ˘˘«– √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Mh ,∑Î°ûŸG ¬JÉ«æ“h ∫hC’G ôjRƒdGh »Hô¨ŸG πgÉ©dG Ωó≤àdG OGô£°VG kÉÑ©°Th áeƒµM Üô¨ª∏d ...QÉgOR’Gh

¿É˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG Gô˘˘ ˘ jRh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘£ÿG º˘˘ ˘ ˘YO

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ∂∏ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ YQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :zøWƒdG{ - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ¤EG ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG :É¡°üf Gòg »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áª≤dG ájÉYôd ácQÉÑŸGh ôµ°ûdG øY ºµd Üô©f ¿CG Éæd Ö«£j π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S Éæ∏‚ õjõ©dG Éfó«≤a º°SG â∏ªM »àdG á«HÉÑ°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG ™e ºµJQOÉÑe ¿EGh ,¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ¬∏dG √óª¨J ájÉYôd π°ü«a ï«°ûdG áªb ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG ∫É› ‘h IQGRƒdG á«YÉªàL’G á«ªæàdG Ωƒ¡Øe øª°V á«HÉÑ°ûdG äÉ©∏£àdGh äÉeÉªàg’G »¡d ,»æjôëÑdG ÊóŸG Éæ©ªà› äÉ°ù°SDƒe áaÉµd kÓeÉ°T √ójôf …òdG ΩGhO ø˘˘µ˘d Úæ˘˘ª˘à˘e ,º˘˘Yó˘˘dGh ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dG É˘˘æ˘ e ∫É˘˘æ˘ J á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG IQOÉ˘˘Ñ˘ e á∏eÉ°ûdG á«YÉªàL’G á«ªæàdG äÉ¡LƒJ ï«°SôJ ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG .»MÓ°UE’G »æWƒdG ´hô°ûŸG øe kÉª¡e kGAõL ÉgÈà©f »àdG

á«HÎdG π«ch øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh IQGRh π˘˘«˘ch ø˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘Jh ô˘˘µ˘°T á˘˘«˘bô˘˘H OÓ˘˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘ª˘ c äÉ«dÉ©a ΩÉààNG áÑ°SÉæÃ IOÉ°ùdG Ú°ùM QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äGOÉ¡°T ádOÉ©e AÉ°SDhQ áæé∏d ™°SÉàdG ´ÉªàL’G ÜÉMQ ‘ äó≤Y »àdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO OƒaƒdG ¬à≤d ÉŸ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG ,øjôëÑdG áµ∏‡ IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe πgÉ©∏d Úæªàe ,ËôµJh IhÉØM øe ácQÉ°ûŸG .áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏ªŸh

’k hDƒ˘ °ùe π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh äGQÉ˘˘ ˘eE’G ÒØ˘˘ ˘°Sh kÉ˘ ˘ jó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f

:zÉæH{ -≈°ù«Y áæjóe :zÉæH{ - áeÉæŸG

¿ƒgôe ÖFÉædG πÑ≤à°ùj ∫ó©dG ôjRh :zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

…Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh πÑ≤à°SG …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¢ùeCG Ωƒj ¬ÑàµÃ .ÊƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸG øe OóYh ¿ƒgôe óªMCG á«fƒfÉ≤dG QƒeC’G øe OóY ¿CÉ°ûH åMÉÑàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN q” å«M .áµ∏ªŸG qº¡J »àdG .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ∫ó©dG IQGRh π«ch AÉ≤∏dG ô°†M

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ,»Hô¨ŸG »æjôëÑdG ÊÉŸÈdG ÜQÉ≤àdÉH øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ≥«KƒJ ‘ √QhóHh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ É¡©aOh ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCGh ¢ù«˘˘ FQ ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘H ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘Hô˘˘¨ŸG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh »°VGôdG ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dGh ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H AÉ‰h Qƒ£J øe √ó¡°ûJ ÉÃh ,á«Hô¨ŸG ¬JQÉjR kGôcòà°ùe ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y ∫ÓN »Hô¨ŸG ÚjQÉ°ûà°S’G ¢ù∏› ¤EG ¢SQÉ˘e ‘ Üô˘¨˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘˘JQÉ˘˘jR ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ¿CG kGÈà©e ,2004 ‘ á˘˘ «˘ ˘ fÉŸÈdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G Oƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG IOÉ«b ácÎ°ûŸG Éª¡àÑZQ ¢ùµ©j øjó∏ÑdG ô˘˘ °UGhCG Úà˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ fÉŸô˘˘ Hh á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ Mh AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒfh ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘«˘ Hô˘˘¨ŸG á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H ∫ÓN ” Éªc ,É¡æe IOÉØà°S’G á«ªgCÉHh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

ø˘eC’G ¢ù«˘FQ h á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó°TGQ ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y AGƒ˘∏˘dG ΩÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e h ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ⁄É˘°S ìÉ˘Ñ˘°U π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘H á˘«˘dhó˘dG »æeC’G ΩÓYE’G §HÉ°Vh …ô°ShódG ø˘H ó˘ªﬁ ó˘FGô˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘˘H .¬æjO

¢ùeCG πª©dG ôjRh ™e ¬YÉªàLG AÉæKCG á«∏NGódG ôjRh IQGRh ø˘˘ ˘ e ±OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jE’G ò«Øæ˘J ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L Oƒ˘¡˘L ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh kGôcÉ°T á«∏NGódG π˘˘M ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘ e …ò˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ´hô°ûŸG ìÉ‚’ ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ¬aGógCG ≥«≤–h ∞«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG º¡«∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ ÚæWGƒª∏d .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe π◊ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ø˘˘eDƒ˘ jh º˘˘gô˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Yh IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °†M .øjôëÑdG AÉæH’ áÁôµdG IÉ«◊Gh ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG AGƒ˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCGh

≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘ cCG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG á«æWƒdG á£î∏d IQGRƒdG ºYO áØ«∏N ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ÚeCÉ˘ J ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh Aƒ°V ‘ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj Éeh IQGRƒdG ió˘d ∂dP AÉ˘L ,π˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ¢ùeCG IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ÖMQ å«˘M …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘«› Qƒ˘à˘có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG π˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ‘ ´hô˘˘°ûŸG QÉ˘˘WEG ‘ √Oƒ˘˘¡˘ ˘é˘ ˘H kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ¬˘≤˘∏˘WCG …ò˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H .ióØŸG ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh ≈æKCG Éªc

∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG Góæ∏jRƒ«f á«LQÉÿG IQGRh π«ch ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH áØ«∏N ÚH á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .õeÉ«∏jh ÚdCG åëH ” Éªc Égôjƒ£Jh É¡ªYóH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ™«°VGƒŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG á©HÉàŸ …óæ∏jRƒ«ædG ∫hDƒ°ùŸG IQÉjR »JCÉJh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ¿hÉ©àdG ∫ƒM øjó∏ÑdG á«LQÉN »JQGRh ÚH ” …òdG ¥ÉØJ’G ò«ØæJ .∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc ±OÉg õjõ©dGóÑY áµ∏ªŸG iód IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ÒØ°S .»°ùeÉ°ûdG ÚH §HôJ »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh ¿hÉ©àdGh ,á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ Éª¡«Ñ©°T ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Éª¡æ«H ≥«°ùæàdGh .Ú≤«≤°ûdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

z»°SÉ°SC’G §HôdG{ IQhÉæe √Qƒ°†M ∫ÓN

á˘˘ cÎ°ûŸG ø˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Qhó˘˘ H √ƒ˘˘ æ˘ ˘j ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGÈÿG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cG ‘

äGƒæ°S ™Ñ°S òæe Iôe ∫hC’

zÚjÉcƒc{ §Ñ°†J äGQóıG áëaÉµe ó˘˘ ˘ aGh ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG π˘˘ ˘ ˘LQ ¬˘˘ ˘ ˘Lqhô˘˘ ˘ ˘j

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

¿Éæ°SC’G äÉ°ü°üîJ ≈à°T ‘ πªY ábQh 53 ¢ûbÉæj

Ö£˘˘ d ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô“DƒŸG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ aG ¢ü`°ü``î```à`e 300 Qƒ`````°†````ë``H ¿É````````æ```°SC’G :∫’ódG õjõY Öàc

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

Égó©H ,ájƒ÷G äÉ«∏ª©dG ∫ÓN áeóîà°ùŸG Iô£«°ùdGh OóY ó≤ØàH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ¬≤aGôj ΩÉb ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WG É˘ª˘c ø˘jô˘ª˘à˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG äGô˘FÉ˘£˘dG ø˘˘e …ƒ÷G øjôªàdG É¡æª°†J »àdG äÉ«∏ª©dG øe ÖfÉL .∑Î°ûŸG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÜôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¿hÉ©àdG ìhQ øe √ógÉ°T ÉÃ √RGõàYG øY ΩÉ©dG óFÉ≤dG ò«ØæJ ∫ÓN kÉë°VGh ô¡X …òdG ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh ≈∏Y kGócDƒe ,…ƒÑ©àdG …ƒ÷G øjôªàdG √òg πMGôe AÉ≤°TC’G ™e ácÎ°ûŸG øjQÉªàdG √òg πãe ò«ØæJ á«ªgCG ÜÉ˘˘°ùà˘˘c’ ∂dPh AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H §«£îàdG ≈∏Y IQó≤dGh á«fGó«ŸG IÈÿG øe ójõŸG .ájƒ÷G äÉ«∏ª©∏d …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸÉH √RGõàYG ó¡©dG ‹h ióHCGh »æjô`` ëÑdG »`` µ∏ŸG ƒ`` `÷G ìÓ`` `°S GƒÑ°ùàæe ¬`` `H ô`` `¡X øjQÉªàdGh äÉÑjQóàdG ∞∏àﬂ ‘ Ú«æah øjQÉ«W øe øe º¡FÉ≤°TCG ÖfÉL ¤EG É¡«a GƒcQÉ°T »àdG á`` `jƒ÷G ìhQ ø˘˘ ˘ ˘e ¬`` `H Gƒ˘˘ ˘ ˘∏` ` – É˘˘ ˘ ˘ eh ,¿hÉ`` ©` ` à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO πªcCG ≈∏Y º¡H •ÉæŸG ÖLGƒdG AGOC’ QGô°UE’Gh áÁõ©dG ¿GƒjO ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h á«©Ã øjôªàdG ô°†M.¬Lh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ó¡©dG ‹ƒd »°üî°ûdG ÒJôµ°ùdGh ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ƒ˘ª˘°S Öà˘µ˘e ô˘jó˘eh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y .…ô°ShódG ¿Éª∏°S ó°TGQ QÉ«W øcôdG ó«≤©dG

Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG ¢†©ÑH ™ªàéj ó¡©dG ‹h ÉæH - ájƒ÷G ≈°ù«Y ï«°ûdG IóYÉb

´É`` ` aó`` `dG Iƒ≤`` `d ΩÉ©`` `dG óFÉ≤dG ó``¡` `©` `dG ‹h ócCG á«YÉaó˘dGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ∫hódGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e ácÎ°ûŸG Éªc ,á«fGó«ŸG äGÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàc’ ,á≤jó°üdG …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸÉH √RGõàYG øY ó¡©dG ‹h ÈY »`` æ` `jôëÑdG »µ`` ∏ŸG ƒ`` ÷G ìÓ`` `°S ƒÑ°ùàæe ¬`` H ô¡`` `X »˘˘à` ` dG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ Ú«˘˘ah ø˘˘jQÉ˘˘«˘ W ø˘˘e .É¡«a GƒcQÉ°T ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©` `dG ‹h ¿É`` ch ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ø`` jô˘ª` à˘dG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘e kÉ` ` Ñ˘ fÉ˘˘L ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘¡˘ °T √òØæj …òdG ''2006 »°SÉ°SC’G §HôdG'' ∑Î°ûŸG …ƒ÷G ƒ÷G áë∏°SCG ácQÉ°ûÃ »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S á˘˘jƒ÷G äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H .á≤jó°üdG ájƒ÷G ≈°ù«Y ï«°ûdG IóYÉb ¤EG ¬dƒ°Uh ió∏a ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ´ÉaódG ôjRh ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc áÄ«g ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G øjôªàdG ôjóeh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ΩÓ°S óFÉbh .øjôªàdG ‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG AÉ°SDhQh øY RÉéjEG ¤EG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ™ªà°SG ób IOÉ˘«˘≤˘dG ΩÉ˘¶˘fh á˘Ø˘∏˘àıG ø˘jô˘ª˘à˘dG π˘˘MGô˘˘eh ±Gó˘˘gCG

º¡``∏≤`æ`H ®É````Ø``M ¿ƒ````ÑdÉ```£j É````Ñ``«```ÑW 14 .''óªMCG π«Ñf ¤EG ¿ƒ˘˘é˘ àÙG AÉ˘˘Ñ˘ W’G QÉ˘˘ °TGh ’EG ∂dP Ö∏˘˘£˘ H Gƒ˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘fCG á∏eÉ©e Aƒ°S øe ¬fƒbÓj ÉŸ áé«àf'' ÖÑ°ùHh ,''º°ù≤dG ¢ù«FQ ôjó≤J ΩóYh ÒZh á«fÉ°ùfE’G ÒZ πª©dG á©«ÑW ¤EG ô≤àØJ »àdGh ,º°ù≤dG ‘ á«æ¡ŸG kÉ«∏ﬁ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ÒjÉ©ŸG §°ùHCG øjQòﬁ ,º¡dƒb óM ≈∏Y ''kÉ«ŸÉYh ¤EG π°Uh ÇGQƒ£dG º°ùb ™°Vh ¿CG øe AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘£ÿG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e .AGƒ°S óM ≈∏Y ≈°VôŸGh

QƒàcódG á°SÉFôH ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G AÉ˘˘°SDhQ á˘˘jƒ˘˘°†Yh …QÉ˘˘°üf’G π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f :á«˘°ù«˘Fô˘dG ™˘HQC’G á˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘FGhó˘dG ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ MGô÷G QƒàcódG π≤fh ,ΩGQhC’Gh ΩódG ¢VGôeCG á˘∏˘FÉ˘Y Ö«˘Ñ˘W π˘ª˘©˘∏˘ d ó˘˘ª˘ MCG π˘˘«˘ Ñ˘ f º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ¿CGh ,á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG õ˘˘ ˘cGôŸÉ˘˘ ˘H ÒZ …QÉ˘˘ ˘ ˘ °üfC’G ó˘˘ ˘ ˘ °V ¬˘˘ ˘ ˘ JGAÉ˘˘ ˘ ˘ YOG ,á˘˘dOCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ’h á˘˘ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ΩÉb »àdG äGRÉ‚EÓd áæé∏dG äQÉ°TEGh òæe º°ù≤dG ‘ …QÉ°üf’G QƒàcódG É¡H Qƒàcó∏d »æ¡ŸG AGOC’G ∞©°Vh ,¬æ««©J

:øWƒdG - áeÉæŸG

º˘˘°ùb ø˘˘e É˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ ˘W 14 ¬˘˘ ˘ ˘Lh á˘˘ dÉ˘˘ °SQ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘ dG IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ¤EG á©bƒe º¡∏≤æH É¡«a É¡fƒÑdÉ£j ®ÉØM ióf kÉ˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ∂dPh ,iô˘˘NCG ΩÉ˘˘°ùbCG ¤EG á˘˘æ÷ ¬˘˘JQó˘˘°UCG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Iô˘FGO á˘«˘°†b ‘ É˘˘ã˘ jó˘˘M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ‘ ÇQGƒ˘˘£˘ dGh çOGƒ◊G ‘ π˘ã˘ª˘à˘j …ò˘˘dGh ,Iô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘Jô˘˘bCGh Iô˘˘ ˘ ˘FGO ¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûJ IOÉ˘˘ ˘ ˘ YGE ''

Qóı êqhôj kGóaGh ∫ÉªYCG π```LQ á````«∏NGó````dG IQGRh â£Ñ°V IQóıG IOÉŸG √òg É¡«a §Ñ°†J »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ,ÚjÉcƒµdG .äGƒæ°S ™Ñ°S òæe IQGOEG ¿CG IQGRƒ````dG ø˘˘ ˘ ˘ Y QOÉ`````°U »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SQ ¿É````«````H ∞˘˘ ˘ ˘ °ûch ‘ É¡Yƒf øe á«∏ªY ÈcCG ÊÉK ‘ â```ë‚ äGQóıG áëaÉµe IOÉe èjhôJ ‘ ¬àØ°U π¨à°SG »ÑæLCG ∫ÉªYCG πLQ •É°ûf ∞°ûc .ÚjÉcƒµdG á˘˘ dOC’Gh åMÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOEÓ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG í˘˘ °VhCGh ,äGQóıG áëaÉµe IQGOEG ¿CG IOhÉ©ŸG ¥hQÉa ó«ª©dG á«FÉæ÷G kÉ˘ °ùÑ˘˘∏˘ à˘ e ¬˘˘«˘ a ™˘˘ bƒ˘˘ a ,Qƒ˘˘ còŸG ∫É˘˘ ª˘ Y’C G π˘˘ Lô˘˘ d ï˘˘ a Ö°üf âª˘˘ µ˘ MGC ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh è˘˘ jhÎdG áÁô˘˘ é˘ ˘H ÚjÉ˘˘ cƒ˘˘ µ˘ dG IOÉ˘˘ e á˘˘ «˘ ª˘ c á˘˘ «˘ ≤˘ H ¬˘˘ ©˘ e â£˘˘ Ñ˘ °Vh ,…QÉ÷G AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG .á«fƒfÉ≤dG äGAGôLEÓd kÉ≤ah ¬dõæe ¢û«àØJ óæY IQóıG É````¡```«a §Ñ°†J »àdG á````«fÉãdG Iô``````ŸG »g √ò````g ¿EG ,±OQCGh IOÉŸG √òg ¿CG kÉØ«°†e ,1999 ΩÉ©dG òæe ÚjÉcƒµdÉH QÉŒG á«∏ªY ∂dòd kÉ©ÑJ Ωóîà°ùJh øjôëÑdG ‘ Iô°ûàæe ÒZ á¶gÉÑdG IQóıG ,Égô©°S ´ÉØJQ’ á«ÑæLC’G ∫hódG ‘ ájÌdG ™ªàÛG äÉ≤ÑW øe áWƒÑ°†ŸG á«ªµdGh kGQÉæjO 150 óMGƒdG ΩGô÷G ô©°S ≠∏Ñj å«M .QÉæjO ±’BG áà°S ‹GƒëH É¡àª«b Qó≤J

á˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °SBG IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘M !ƒ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘HR â°ù∏˘˘ ˘à˘ ˘ NG :ó©°S óªﬁ - Öàc

πª©J ájƒ«°SBG ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH øWGƒe Ωsó≤J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ,¬˘˘ ˘H ¢UÉÿG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG πﬁ ‘ IQƒ˘˘ ˘ °üe .¢UÉÿG É¡HÉ°ù◊ πÙG øFÉHR ábô°ùH ¬«a É¡ª¡àj á«dÉª°ûdG ,É¡∏ªY É¡àdhGõe AÉæKCG ájƒ«°SB’G á∏eÉ©dG ¿CG øWGƒŸG ôcPh ,πÙG ÜÉ°ù◊ á«ªbôdG GÒeÉµdÉH ±ÉaõdG äÓØM ôjƒ°üJ ƒgh ≈∏Y ‹ƒà°ùJh ,πÙG êQÉN øFÉHõdG äÉÑ∏W ¢ü«∏îàH Ωƒ≤J âfÉc ⁄ øjƒYóŸG ¿EG' :á∏FÉb QGòYC’G …óÑJh ,¢UÉÿG É¡HÉ°ù◊ πNódG πëª∏d ôFÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùJ É‡ ,''ôjƒ°üàdG äÉeóN É¡æe GƒÑ∏£j !Ωƒ«dG ‘ kGQÉæjO 35 ∫OÉ©J á∏eÉ©dG äP’ É¡H Ωƒ≤J »àdG ∫ÉªYC’Gh ôFÉ°ùÿÉH É¡à¡LGƒÃh â¡˘˘ Lhh ,É˘˘ ¡˘ æ˘ Y åë˘˘ Ñ˘ J á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âdGR É˘˘ eh ,QGô˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ H á˘˘ jƒ˘˘ «˘ °SB’G .ábô°ùdG ‘ ´hô°ûdG áª¡J ájƒ«°SBÓd áeÉ©dG áHÉ«ædG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG âdÉ˘˘ MCGh »LÉf ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh »Ñ∏°T ºgOCG »°VÉ≤dG á°SÉFôH ¤hC’G ¢ùÑ◊É˘H kÉ˘«˘HÉ˘«˘Z á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘µ˘ M »˘˘à˘ dG ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .É¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áKÓK

ô“DƒŸG ìÉààaG ∫ÓN áë°üdG IôjRh

‘ á˘«˘ °ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘eóÿG Qƒ˘˘£˘ J á˘aô˘©˘e ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG Ω’B’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ,¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ ˘bô˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘°TC’G ‘ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘eóÿG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á«bGQ »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ø˘˘ e »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¤EG π˘˘ ˘°üJh ,äGÈÿGh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ô˘aGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N π˘˘b äÉ˘˘°ù∏÷G Oó˘˘Yh êÓ˘˘©˘ dG âbƒ˘˘a ìÉ‚ áÑ°ùf ¿CG Éªc ,®ƒë∏e πµ°ûH áÑ°ùæH ™ØJQG ¿Éæ°SC’G ÜÉ°üYCG êÓY .Ú°ü°üîàŸG …ójCG ≈∏Y % 95 ’ ä’É◊G º˘˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿EÉ˘ ˘ a Gò˘˘ ˘d ó˘˘cCGh.êQÉÿG ‘ êÓ˘˘©˘ dG »˘˘Yó˘˘ à˘ ˘°ùJ á˘˘eÉ˘˘bEG Oó˘˘°üH º˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘°SƒŸG ⁄C’G ¢ü«î˘°ûà˘d á˘°ü°üî˘à˘e IOÉ˘«˘Y ºØdG AÉÑWCG øe »ÑW ≥jôa IOÉ«≤H ,áë°üdG IQGRh áÑb â– ¿Éæ°SC’Gh ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øe IôµØc ¬àjGóH ‘ ƒgh ,á£«°ùH ∫ÓN É¡≤«≤– ¤EG ¿ƒ©°ùj AÉÑWC’G .ô“DƒŸG Gòg á˘jQÉ˘°ûà˘°SG âdÉ˘b ,É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘ °ù«˘˘ FQh ,á˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ MGô˘˘ Lh êÓ˘˘ Y AÉLQ IQƒà˘có˘dG á˘«˘eÓ˘Y’G á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Aõ÷G ¿CG ¤EG º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘c øe ójó©dG º°†«°S ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ¥GQhC’Gh á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG äGô˘˘ ˘ °VÉÙG ô“DƒŸG ÖMÉ˘˘°üj É˘˘ ª˘ ˘c ,äÉ˘˘ ≤˘ ˘°ü∏ŸGh OGƒŸGh á˘«˘Ñ˘£˘dG Iõ˘˘¡˘ LCÓ˘ d ¢Vô˘˘©˘ e PEG ,¿É˘˘æ˘ °SC’Gh º˘˘Ø˘ dG Ö£˘˘H á˘˘ °UÉÿG Gò˘g ‘ á˘°VQÉ˘˘Y á˘˘cô˘˘°T 20 ∑QÉ˘˘°ûj IÒ°ûe ,¿Gó∏ÑdG ∞∏àﬂ øe ô“DƒŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G Aõ÷G ¿CG ¤EG ≈∏Y πª˘°T å«˘M ,≈˘¡˘à˘fG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ bEG º˘˘Ø˘ dG Ö£˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸGh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG .¿Éæ°SC’Gh

πÑ°Sh OôØdG áë°Uh áeÓ°ùd πªµe äÉ˘˘eóÿG ¢Uô– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ dG √ò˘g º˘Yó˘J ∂dò˘d ,É˘¡˘ã˘Ñ˘d á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c äGô“DƒŸGh äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ,áæ¡ŸG AÓeR ÚH ∫É°üJGh π°UGƒà∏d ,º¡«æ©j Éª«a ¿ƒãMÉÑàjh ¿ƒaQÉ©àj á˘˘ «˘ ˘ aô˘˘ ˘©ŸG äGÈÿG ¿ƒ˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ jh ≈∏Y ÉgOhOôe »JCÉj »àdG á«ª∏©dGh AÉ˘˘æ˘ HCG á˘˘ eóÿ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG É˘˘ fQOGƒ˘˘ c äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ Jh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¢Sô¨d IQGRƒdG á«é«JGÎ°SG ≥∏£æe iód ¢VGôeC’G øe ájÉbƒdG Ωƒ¡Øe ∞˘jô˘©˘J á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùÃ Ωõ˘à˘∏˘ f ,OGô˘˘aC’G ¢VGô˘eCG π˘eGƒ˘Yh äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùÃ OGô˘aC’G ,É˘¡˘Ñ˘æŒh É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘d ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘˘Ø˘ dG √òg π◊ πãeC’G êÓ©dG ΩGóîà°SGh .äÓµ°ûŸG í˘°ùŸG è˘eÉ˘fô˘H ¤EG äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c áë°üdG IQGOEG ¬àª¶f …òdG »æWƒdG ¿hÉ©àdÉH »°VÉŸG ΩÉ©dG á«fÉãdG Iôª∏d áë°Vƒe á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ™e √ò¡d á«FÉ¡ædG èFÉàædG ∫ÓN øe ¬fCG á˘©˘LGô˘e ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘ °S äÉ˘˘Mƒ˘˘°ùŸG äÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘≤˘ ª˘ ©˘ e á˘ë˘°U è˘eGô˘Hh äÉ˘˘eóÿ á˘˘«˘ ë˘ °üdG øe »àdGh ,áµ∏ªŸÉH ¿Éæ°SC’Gh ºØdG .»˘Ñ˘£˘ dG AGOC’G IOƒ˘˘L IOÉ˘˘jR É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ‘ kÉ°ü°üîàe 20 êôîJ ¤EG IÒ°ûe .¿Éæ°SC’G áMGôL ÖW …QÉ˘°ûà˘˘°SG í˘˘°VhCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e π«≤Y QƒàcódG ¿Éæ°SC’G QhòL êÓY CÉ˘ ˘ £ÿG'' ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘bQh ¿CG ¤EG …ƒ˘˘ ˘ °SƒŸG »àdG ''¿Éæ°SC’G ÖW ‘ »°ü«î°ûàdG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ «˘ °S ø˘ª˘c ,¢ü«˘î˘°ûà˘˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ä’É◊G ÒZ ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dG ‘ Ω’BG ø˘˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¤EG kGÒ°ûe ,ÖÑ°ùdGh Qó°üŸG IOóﬁ

á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘ jRh âë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô“DƒŸG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ¿É˘æ˘ °SC’Gh º˘˘Ø˘ dG Ö£˘˘d ÊÉ˘˘£˘ jÈdG º˘Ø˘dG á˘ë˘°U äÉ˘eó˘N ø˘e º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ H ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ¿É˘æ˘°SC’Gh ÚMGô˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ e Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘cGô˘˘°û∏˘˘d ∂dPh ,√ÈfOCÉ˘ H á«∏µdG ™e áë°üdG IQGRh §HôJ »àdG AÉ°ûfEG ≈∏Y ΩÉY 500 QhôÃ k’ÉØàMGh ¿Éæ°SCG Ö«ÑW 300 Qƒ°†ëH ,á«∏µdG ∞∏àﬂ øe ¿Éæ°SCGh ºa áë°U »æah kÉ°ü°üîàe 16 ¬«a ô°VÉëj ,∫hódG ,kÉ«fÉ£jôH kÉ°ü°üî˘à˘e 12 ,kÉ«æjô˘ë˘H ,ájOƒ©°ùdG øe Ú°ü°üîàe á©°ùJh ø˘˘ e Ú°ü°üî˘˘ à˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,¥Gô©dG ,ô°üe ,ÉjQƒ°S ,óæ¡dG ,ô£b 53 ìô˘£˘à˘°S É˘ª˘c ,É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘ Lh ÖW ä’É› ≈à°T ‘ ≥°ü∏eh ábQh ®ÉØ˘M IQƒ˘à˘có˘dG äQÉ˘°TCGh .¿É˘æ˘°SC’G ¤EG ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G É¡àª∏c ‘ ô“DƒŸG Gò¡d øjôëÑdG ¿É°†àMG ¿CG á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’Gh óFGôdG É¡JÉ«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG »˘JCÉ˘j Iôjõ÷G √òg π©L ƒëf á«∏Ñ≤à°ùŸG á«ª∏©dG äGô“Dƒª∏d kÉ«ª«∏bEG kGõcôe …ò˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eóÿGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGQó˘≤˘dG ™˘˘aQ ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ,Ú«ë°üdG Ú∏eÉ˘©˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh äGÈÿG ø˘e iƒ˘°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh Éªc ,á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG ‘ á«ŸÉ©dG á˘©˘eÉ÷G ∫É˘Ø˘à˘MG ™˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG Qhôe ™e √ÈfOCÉH »MGôé∏d á«µ∏ŸG øe ∂dòch ,É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y ΩÉY 500 IQGRh ÚH ô˘ª˘ãŸG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e á«µ∏ŸG á©eÉ÷Gh øjôëÑdÉH áë°üdG ,IójóY äGƒæ°ùd √ÈfOCÉH ÚMGôé∏d â∏˘˘ ˘ °UGh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eÉ÷G »˘˘ ˘ ˘gh ,á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG ôjƒ£J ‘ É¡JÒ°ùe AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ±’BG ÖjQó˘˘ Jh çÉ˘˘ ë˘ ˘HC’Gh ÖbÉ˘˘©˘ J ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M .∫É«LC’G ô“DƒŸG ¥Ó˘˘£˘ fG ¿CG ¤EG ká˘ à˘ ˘a’ Ö£˘˘ d ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á©eÉ÷G √òg ™e ¿hÉ©àdÉH ¿Éæ°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d º¡e çóM á«µ∏ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a è˘˘ «˘ ˘∏ÿG .É¡JQÉLh óæ¡dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG ®É˘Ø˘M IQƒ˘à˘có˘dG âë˘°VhCGh äÉeóN á«ªgCÉH øeDƒJ áë°üdG IQGRh …ƒ«M Aõéc ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

{ ¬«∏Y â∏°üM ádÉ£ÑdG øY ôjô≤J ‘

Oƒ°SGC h ¢†«HCG …ƒfÉãdG ¿hO Ú∏WÉ©dG øe %71h IôZÉ°T áØ«Xh 3000h πªY ÖdÉW ∞dCG 11

ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg

?™«ªé∏d øWh ƒg πg áàaÓdG á«°†b ¿CG øe ¢†©ÑdG ¬Mô£j Ée ™e - kÉ«FõL - ≥ØJG ÉÃQ QÉÑàNG ¿ƒdÉH ,Gòµg GC óÑj ôeCG πc ¿CG ÒZ ,πªà– É‡ ÌcCG äòNCG ób ¿Éc GPEÉa ,™ªàÛÉH iôNC’G ±GôWC’Gh áeƒµ◊G π©a OQ iôj ºK øeh ó©°üj QÉÑàN’G áfƒdÉH ≥∏WCG øe ¿EÉa ,OQ ∑Éæg øµj ⁄ GPEGh kÉàgÉH OôdG .âeÉ°U ™«ª÷G ÉŸÉW ≈∏YCG iƒà°ùe ¤EG ôeC’G Éfó«°S ÖM ‘ ∂µ°ûj óMCG ’ ,¿B’G øjôëÑdG ‘ Éæ©°Vh ƒg Gòg …òdG ¿EÉa ,(kÉjô°üM) ¬ÑM »Yój óMCG ’h ,¬æY ¬∏dG »°VQ Ú°ù◊G â«H ∫BG Öëj ¬jƒ°ûàdG øe á`` `ª«∏°S Ió`` ` «≤Yh kÉ«≤«≤M kÉfÉÁEG ∂∏Á ∫ƒ°SQ ºgÉHQ ø‡ kGóMCG Ö`` °ùj ’h ¬àHÉ``ë°U Öëjh ,˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ .˜ ¬∏dG ’ kGó«©°üJ √Gôf ΩÉY πc çóëj Ée ¿EÉa äÉàaÓdG ´ƒ°VƒŸ IOƒY ,¢ùØædG ‘ iôNCG ¢VGôZC’ IÒÑc á«æjO áÑ°SÉæŸ ∫Ó¨à°SGh ,¬d QÈe ⁄h ¢SÉædG ÚH Öjô≤à∏d ¿ƒµJ ¿CG Öéj áÑ°SÉæŸG √òg πãe ¿CG Ú◊Éa ¢†©ÑdG ¿Éa ,ôØæJ ’h Oó°ùJh ™ªŒ »àdG áªë∏dG äÉª°S QÉ¡XEGh πª°ûdG IÒ°ùe ΩóîJ ’ »àdG äÉàaÓdG iƒà°ùe ó«©°üàH Ωƒ≤j ôNG ó©H ÉeÉY ádÉ°SQ π°Uƒj ¿CG ójôj øe ∑Éæg ¿CG É¡JAGôb ™e ô©°ûJ »àdGh ,øWƒdG .Ú°ù◊G Éfó«°S á«°†b ÒZh AGQƒ°TÉY ádÉ°SQ ÒZ iôNCG πµ°ûdÉH âeõàdG áæ°ùdG πgCG øe ÉæfGƒNEG ¢†©H ≈∏Y ôµæf Éæc GPEG ôµæf ∂dòc ÉæfEÉa ,á«ë∏dGh ÜƒãdÉc á«ªgCG ÌcCG QƒeCG ∫ÉØZEGh …ôgÉ¶dG ¢ùØædG Öjò©J ôgÉXÉªc á∏°üH ΩÓ°SE’G ¤EG â“ ’ »àdG ∫Éµ°TC’G πc äQÉ°U πH ,áæ«©e øcÉeCG ≈∏Y ô°üà≤J ó©J ⁄ »àdG AGOƒ°ùdG á°ûªbC’G hCG ,QƒædG IóªYCG ≈∏Y áµ∏ªŸG º∏Y É¡«a ™°Vƒj »àdG ™°VGƒŸG äGP ‘ ™°VƒJ ?»©«ÑW ƒg πg ∂dP πc øY ±ô£dG ß¨J »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¬Lƒj ∫GDƒ°ùdG Gòg ¿CG Éªc º¡«∏Y äÉjó∏ÑdG ôjRhh äÉjó∏ÑdG ¿CG Éªc ,iôNCGQƒeCÉH íª°ùJh QƒeCG .»©«Ñ£dG É¡©°Vh ¤EG É¡JOÉYEGh QƒeC’G §Ñ°V ádCÉ°ùe Gòg ,kÓ°UCG áÁôµdG á«©«°ûdG áØFÉ£dG AÉæHCG É¡Mô£j á∏Ä°SCG É¡fEG ,±É«WC’G πc ™°ùj …òdG π«ª÷G ¢ûjÉ©à∏d kGõeQ ¿ƒµj ¿CG Öéj øWƒdG ájôëH AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæe ôFÉ©°T Gƒ°SQÉÁ ¿CG ÉæfGƒNEG ≥M øe ¿Éc GPEÉa ¿EÉa ,ôNBG »é«∏N ó∏H …CG ‘ kÉMÉàe ¢ù«dh ,øjôëÑdÉH ìÉàe ƒg Éªc ôFÉ©°ûdG ≈≤ÑJ ¿CÉH äÉÄØdG á«≤Hh Ö©°ûdG á«≤H GƒeÎëj ¿CG kÉ°†jCG º¡«∏Y .á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG áÄ«g h ádhódG ÉgOó– »àdG øcÉeC’G ‘ ¿CG ójôf ,á«HôY iôNCG ∫hO »°SBÉe Qôµj ¿CG øWƒdG Gò¡d ójôf ’ »gh π°ü«ØdG »g áØFÉ£dG ’ øWƒdG áë∏°üeh áªµ◊Gh π≤©dG ¿ƒµj !!..√ô≤à°ùe øjCG …Qóf’ kGÒ£N ≈æëæe ƒëæf ÉfòNCG ó≤a ,¢SÉ«≤ŸG PGPQ ¯¯ Éª«a º¡©e ∞∏àîfh á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL ‘ IƒNC’G ΩÎëf ¿CG áYÉªL ájCG ¿ÉµeEÉÑa ,¬àaÓdÉH »àdG äGQÉÑ©∏d äGôjÈJ øe √ƒMôW ∞dCG É¡d ¿EG ∫ƒ≤J áeRC’G áYÉ°S ‘ øµdh ,≈æ©ŸG áë°VGh áàa’ ™°†J .⁄É°ùŸG Ò¨°üdG øWƒdG ‘ (∑QÉ©ŸG) ºcÉjEGh ¬∏dG ÉæÑæL ,Ò°ùØJ ?™«ªé∏d øWh Gòg πg øëf OOôf ∂dòdh halzayani@alwatannews.net

Újƒ«°SB’G Ö∏°ùd áHÉ°üY ≈∏Y ¢†Ñ≤J zá«∏NGódG{ :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

óMGh ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe øe ájQhO â≤dCG Ωƒj √GôcE’ÉH ¬JRƒëH Ée ábô°Sh …ƒ«°SBG ≈∏Y AGóàY’ÉH Úª¡àe áKÓK øe øe ¬«∏Y »æÛG øµ“ IQÉ«°ùH QGôØdÉH GhP’h …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa 19 á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e í˘°VhCGh .É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ º˘bQh É˘˘¡˘ aÉ˘˘°U hCG AÉ˘˘£˘ YEG á©HÉàŸ ≥jôa ∞«∏µJ ” ¬fCG :»∏©æÑdGõjõ©dGóÑY ó«≤©dG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG å«M ¬«∏Y »æÛG øe ÆÓÑdG ΩÓà°SG Qƒa É¡«a ÚWQƒàŸG Ö≤©Jh á«°†≤dG ≥FÉ°S ájƒg ójó– ¤EG …ôëàdGh åëÑdG ¥É«°S ‘ ≥jôØdG Gòg π°UƒJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ”h áÁô÷G ÜÉµJQG ‘ áeóîà°ùŸGh IôLCÉà°ùŸG IQÉ«°ùdG ≈˘∏˘Y ¬˘dÓ˘N ø˘e ±ô˘©˘à˘∏˘d IQÉ˘«˘°ùdG ô˘LCÉ˘à˘°ùe QÉ˘°†MEGh §˘Ñ˘ °†H ¢ü«˘˘Nô˘˘J .¬FÉcô°T

.Qƒcò∏d %80h çÉfEÓd %68 ¿hO áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªM øe ÚdƒÑ≤ª∏d OóY ≈∏YCGh (992) º˘K ,»˘˘HOC’G QÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d (1597) ƒ˘˘ g Ú°ùæ÷G ø˘˘ e .»ª∏©dG QÉ°ùª∏d (667) ºK ,…QÉéàdG QÉ°ùª∏d ø˘e Ωƒ˘∏˘Hó˘dG á˘∏˘ª˘M ø˘e Údƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ YCGh ,''Úàæ°S'' …ƒfÉãdG ó©H Ée Ωƒ∏Hód (444) ƒg Ú°ùæ÷G Éeƒ˘∏˘Hó˘∏˘d (239) º˘˘ ˘ ˘ ˘K ,(360) á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG º˘˘K É˘eƒ˘∏˘Hó˘˘∏˘ d ¬˘˘∏˘ bCGh ,∑QÉ˘˘°ûŸG Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘∏˘ d (187)h ,¤hC’G .πªY øY ÉãMÉH (26) Oó©H É«∏©dG á«æWƒdG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e Údƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘YCGh ºK ,¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T á∏ª◊ (1154) ƒg á«©eÉ÷G .Òà°ùLÉŸG á∏ª◊ (6)h ,‹É©dG Ωƒ∏HódG á∏ª◊ (6) IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ø˘˘ e Údƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘ YCGh (%19 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H - 221) ƒ˘g Ú°ùæ÷G ø˘e ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘ dG (%10 áÑ°ùæH ,113) ºK ,á«YÉªàL’G áeóÿG ¢ü°üîàd (%9 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H - 100) º˘K ,á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG É˘«˘ aGô˘˘¨˘ é˘ ∏˘ d á«˘HÎ∏˘d (%8 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H - 97) ºK ,º«∏©à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d .á«°VÉjôdG á«HÎ∏d (%6 áÑ°ùæH - 65)h ,á«eÓ°SE’G á˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘M ø˘˘ e (%90) ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf É˘˘ e çÉ˘˘ fE’G π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJh øe (%76)h ,Ωƒ∏HódG á∏ªM øe (%82)h ,¢SƒjQƒdÉµÑdG .¿hO Éªa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªM :ájôª©dG áÄØdG Ö°ùM ÚdƒÑ≤ª∏d áÑ°ùædÉHh ø˘˘ ˘e %35 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿hO É˘˘ ª˘ ˘a 1975 ó˘«˘dGƒ˘˘e π˘˘µ˘ °ûj - 1976 ó«dGƒe º¡«∏j ,Ú°ùæ÷G øe πªY øY ÚãMÉÑdG áÑ°ùæH 1985 - 1981 ó«dGƒe ºK %29 ÉgQób áÑ°ùæH 1980 ≈àM %6 áÑ°ùæH ¥ƒa Éªa 1986 ó«dGƒe kGÒNCGh ,%30 .ôjô≤àdG Gòg OGóYEG ïjQÉJ áæ°S 26 ø˘˘e ø˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG CGó˘˘Ñ˘ J çÉ˘˘fE’G ø˘˘e (%70)h (%42) Qƒcò∏d áÑ°ùædÉH ÈcC’G áÑ°ùædG ™≤J Éªæ«H ,ÌcCÉa Éªa ÚKÓãdG áÄa É¡«∏J ,áæ°S 25 - 21 ájôª©dG áÄØdG ‘ .(%23) áÑ°ùæH ¥ƒa

áÑ°ùæH - 488) á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG kGÒNCGh ,(%17 áÑ°ùæH ’ π«é°ùàdG õcGôe ‘ Ú∏é°ùŸG ¿CG ¤EG äÉØàd’G ™e .(%5 .á¶aÉÙG hCG á≤£æŸG ¢ùØæd IQhô°†dÉH ¿ƒªàæj ¤EG ôjô≤àdG Ò°ûj ,øµ°ùdG á≤£æe Ö°ùM ¿ƒ∏é°ùŸGh ƒg äÉ¶aÉÙG iƒà°ùe ≈∏Y Ú∏é°ùª∏d OóY ≈∏YCG ¿CG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ (Ú∏˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ e %39 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ,3802) á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ‘ (%29 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ,2769) º˘˘K ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ,¥ôÙG á¶aÉfi ‘ (%18 áÑ°ùæH ,1723) ºK ,≈£°SƒdG ≈∏YCG ,áª°UÉ©dG á¶aÉfi ‘ (%12 áÑ°ùæH ,1202) ºK ƒg äÉ˘¶˘aÉÙG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Údƒ˘Ñ˘≤ŸG Ú∏˘WÉ˘©˘∏˘d Oó˘Y ,2457) ºK ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ (%39 áÑ°ùæH ,3292) áÑ°ùæH ,1364) ºK ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ (%29 áÑ°ùæH ‘ (%13 áÑ°ùæH ,1061) ºK ,¥ôÙG á¶aÉfi ‘ (%16 ‘ (% 2 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ,167) kGÒNCGh ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ƒg ø˘µ˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e Ö°ùM Ú∏˘é˘°ùª˘∏˘d Oó˘Y ≈˘∏˘YCGh á˘æ˘jó˘˘e ‘ (%592:6) º˘˘K ,ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ (%9:189) º˘˘ ˘K ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ (%543:5^6) º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ,¥ôÙG ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ É¡∏bCGh ,≈°ù«Y áæjóe ‘ (%537:505) .(2)ôµ°ùYh ,(2) »°ûÑM á∏ÑL ºK ,(1) ¿EÉa ,»ª«∏©àdG πgDƒŸG Ö°ùM ÚdƒÑ≤ª∏d áÑ°ùædÉHh ” øŸ »ª«∏©àdG πgDƒŸG Ö°ùM ÚdƒÑ≤ª∏d áÑ°ùf ≈∏YCG áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ª◊ (%71) »g ¿B’G ≈àM º¡∏«é°ùJ á˘˘∏˘ ˘ª◊ (%14) ,Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ ª◊ (%15) ,¿hO É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a º˘˘à˘ j ⁄ ä’É˘˘M 7 ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,¥ƒ˘a É˘ª˘a ¢Sƒ˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG Gò˘g OGó˘YEG ï˘jQÉ˘J ≈˘à˘M É˘¡˘«˘a »˘ª˘∏˘©˘dG π˘˘gDƒŸG AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG .ôjô≤àdG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¥ƒ˘a É˘ª˘a ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ M á˘˘Ñ˘ °ùfh ,çÉfE’G ´ƒªÛ áÑ°ùædÉH %16 »g çÉfE’G øe ÚdƒÑ≤ª∏d %16 ≠∏Ñàa Ωƒ∏HódG ÉeCG .%7 Qƒcò∏d áÑ°ùædÉH ≠∏ÑJ Éªæ«H ¥ƒa Éªa áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏ªMh ,Qƒcò∏d %13h çÉfEÓd

πbC’G ≈∏Y IóMGh áæ°S zƒeÉæàfGƒZ{ ‘ ≈≤Ñj

…ô°ShódG Èà©˘J ƒ˘eÉ˘æ˘à˘fGƒ˘Z ‘ á˘«˘æ˘eC’G á˘æ˘é˘∏˘dG zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N{ ,§˘˘b kÉ˘ MÓ˘˘°S π˘˘ª˘ ë˘ j ⁄h ,⁄É˘˘©˘ ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ dh Ée GPEG ¿ÉµjôeC’G óYh πH ,á«µjôe’G ìÈj ø˘˘d ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘MÓ˘˘ °S ¥Ó˘˘ WEG ” ø˘µ˘d ,¬˘JÉ˘«˘ M ∫Gƒ˘˘W ∫Ó˘˘N ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e Qôb ¬à«°†≤H ∞∏µŸG »æeC’G ÖàµŸG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y Ò£˘N ¬˘fCÉ˘H ‘ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fGC h ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ e’G ≈∏Y IóMGh áæ°S ƒeÉæàfGƒZ øé°S ó˘˘b á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ M ¿CGh ,π˘˘ bC’G ∫É˘bh .QGô˘≤˘dG ´É˘ª˘°S ó˘©˘ H äQƒ˘˘gó˘˘J ∞˘˘ ˘ ˘°†j ⁄ QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¿EG :»˘˘ ˘ ˘eÉÙG ´É˘˘ ˘LhCG ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VEG äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ¤G ¬˘˘£˘ Ñ˘ MCG π˘˘H ,§˘˘≤˘ a …ô˘˘°Shó˘˘dG Ö∏W Ëó≤J ™£à°ùj ⁄ å«M ,óHC’G ∞«ØîJ hCG ¬æY êGôaE’G áªµÙG øe »˘˘ ˘ eÉﬁ ¿EGh ,∂dP ÒZ hCG õ˘˘ ˘ é◊G ¤EG ¬˘∏˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W …ô˘˘°Shó˘˘dG ,ÚjOÉ©dG ÚLÉ°ùŸG ™ª› hCG ÈæY ô˘µ˘°ù©ŸG ‘ á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘µ˘d ¿CGh ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ gÉŒ hCG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG â°†aQ …CG ∂dP ΩÉeCG ¿ƒµ∏Á ’ ÚeÉÙG .∑ô–

:»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

…ô°ShódG á©ªL

‘ ≥«≤ëàdG hCG QGô≤dG ¤EG ´Éªà°S’G á˘˘ æ÷ ¿CG ÖLQ í˘˘ °VhCGh .á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG π˘˘µ˘ ˘°ûH äó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG »˘˘ à˘ ˘dG ÚØ˘˘ ∏ÙG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ bh »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG ¤EG iOCG »LQÉÿG ΩÓY’Gh á©ªL ’ ,»˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG á˘©˘ª˘L âÑ˘dÉ˘W á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿CGh É˘˘ª˘ «˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ £˘ ˘N ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fCG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KEÉ˘ ˘ H ºZQh ,á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™aôj ⁄ ¬fCÉH ócCG …òdG á©ªL ´ÉaO ‘ ¿Éµe …CG ‘ ÉµjôeCG ó°V ìÓ°ùdG

»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ á©ªL »µjôeC’G ƒeÉæàfGƒZ π≤à©Ã á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Öà˘˘µ˘ e QGô˘˘ b ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG »˘à˘dGh ,kGô˘NDƒ˘e π˘≤˘à˘©˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ æ˘ eC’G ∫Ébh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ ¬àª«b ¬fEG :ÖLQ π«Ñf »bƒ≤◊G §°TÉædG á˘æ÷ π˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ º˘˘∏˘ à˘ °SG ó˘˘b ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µŸG ÚeÉÙG ºgh ,áKÓãdG Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ìÓ˘°Uh »˘WÉ˘HôŸG ≈˘°ù«˘˘Y ¤EG É¡«a Ò°ûJ ,…ô°ShódG á©ªLh πÑb øe ádÉ°SQ º∏à°SG …ô°ShódG ¿CG É¡«a ¬ª¡àJ á«æe’G áæé∏dG Öàµe ≈˘∏˘Y ''kGô˘£˘N π˘˘ãÁ ∫Gõ˘˘j ’'' ¬˘˘fCÉ˘ H ’h á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .¬æY êGôaE’G Öéj ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG …CG Öà˘˘ ˘ µŸG ô˘˘ ˘ °ûj ⁄h É˘¡˘æ˘µ˘dh äÉ˘eÉ˘¡˘J’G √ò˘g ø˘Y iô˘NCG äÉJÉÑKGh ôjQÉ≤J ¤G Ò°ûJ Ée IOÉY »˘˘à˘ dG äÉ˘˘aGÎY’G ¢†©˘˘H hCG á˘˘ jô˘˘ °S ÚeÉÙG ¿EG Éªc ,kGô°üb ¬æe âYõàfG á˘˘°ù∏˘˘L Qƒ˘˘°†M º˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d

ΩÉ¡ŸG ¤ƒàj ¢ü°üîàe ≥jôah á°UÉN áæ÷

∫õ˘©˘∏˘ d kÉ˘ eQÉ˘˘°U kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘Ñ˘ £˘ J zá˘˘ë˘ °üdG{ äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH ihó©dG øe ájÉbƒdGh »ë°üdG :zøWƒdG{ - á«fÉª∏°ùdG

á«fÉª∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ ihó˘©˘dG QÉ˘°ûà˘fG á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘æ÷ á˘°ù«˘FQ äó˘cCG kÉ˘eQÉ˘°U kÉ˘eÉ˘¶˘f ≥˘Ñ˘£˘J IQGRƒ˘dG ¿CG ,…QÉ˘°üfC’G ió˘g IQƒ˘à˘có˘dG »˘Ñ˘ £˘ dG .äÉ«Ø°ûà°ùŸG πNGO ihó©dG QÉ°ûàfG ΩóY ¿Éª°Vh »ë°üdG ∫õ©∏d IQGRƒdG øY Qó°U »ª°SQ ¿É«H ‘ …QÉ°üfC’G IQƒàcódG âë°VhCGh ∫õ©dG ΩÉ¶f äGAGôLEG ò«ØæàH Ωƒ≤j kÉ°ü°üîàe kÉ«ë°U kÉ≤jôa ¿CG ¢ùeCG á«ë˘°üdG õ˘cGôŸGh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ™˘«˘ª˘L ‘ ihó˘©˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh »˘ë˘°üdG äGAGôLEG ≥Ñ£j ihó©dG øe ájÉª◊G ΩÉ¶f ¿EG :âdÉbh .IQGRƒ∏d á©HÉàdG ∂dPh ,ÉgQÉ°ûàfG ¥ôWh ihó©dG äÉÑÑ°ùe ´ÉªL íÑµd IOó°ûe á«ë°U kÉ°†jCGh πeÉ©dG »ë°üdGh »Ñ£dG ºbÉ£dGh ≈°VôŸG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d ƒ÷Gh ¢†jôŸÉH á£«ÙG áÄ«ÑdG øe GC óÑJh ,õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG QGhR AGƒ¡dG á«≤æJh ∞««µàdGh √É«ŸGh äGô‡h πNGóe øe ≈Ø°ûà°ùŸÉH ΩÉ©dG º¶ædG ôjÉ°ùJ á«FÉbƒdG äGAGôLE’G √òg ™«ªLh .áØ∏àıG ΩÉ°ùbC’G πNGO .kÉ«dhO á©ÑàŸG á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸGh õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ™˘˘°†î˘˘J ,…QÉ˘˘ °üfC’G IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG âaÉ˘˘ °VCGh ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘aÉ˘c ΩÉ˘°ùbC’G ≈˘∏˘ Y è˘˘eÈŸG …Qhó˘˘dG ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG ÒaƒJ ¿Éª°Vh ≈°VôŸG áë°U ≈∏Y ôKDƒJ ’ »àdGh á«ª∏°ùdG É¡à«©°Vh QOÉ°üeh áaÉc ≥aGôŸG πª°û«d áëæLC’G πNGO GC óÑjh ,ÉgQÉ°ûàfG øe ó◊G ¥ôWh á«MGô÷Gh á«Ñ£dG äGhOC’Gh πNGóŸGh äGôªŸGh ∞««µàdGh √É«ŸG …CGh á«MGô÷Gh á«Ñ£dG ¢VGôZCÓ˘d á˘eó˘î˘à˘°ùŸG äGÎ∏˘Ø˘dGh É˘¡˘ª˘«˘≤˘©˘J »gh ,ihó©dG π≤æd Qó°üeh º«KGôé∏d ™Jôe ¿ƒµJ ¿CG πªàëj ≥WÉæe IÎa òæe É¡H πª©j πH áµ∏ªŸÉH »ë°üdG ´É£≤dG ≈∏Y IójóéH â°ù«d º°ùbh ihó©dG QÉ°ûàfG áæ÷ É¡æeh IQGRƒdÉH ΩÉ°ùbC’G ∞JÉµàJh .Ió«©H ∫hóL Ö°ùM ≈∏Y ΩÉ°ùbC’G √òg ≈∏Y …QhódG AGôLE’Gh ∞°ûµ∏d áfÉ«°üdG √ò¡d É«∏˘©˘dG äGQGOE’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe á˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘«˘æ˘eR á˘£˘Nh AGôLEG É¡d ÖJôjh á«ªgC’G ¤ƒàa áFQÉW ä’ÉM OƒLh ” GPEGh ,≥aGôŸG óë∏d á∏eÉ©dG äÉ¡÷G √òg É¡d â∏°UƒJ »àdG èFÉàædG øª°V øeh ,…Qƒa ƒ∏N »gh »°VÉŸG ô¡°ûdG á«°SÉ«b áé«àf ¤EG π°UƒàdG ihó©dG QÉ°ûàfG øe º«KGôL hCG äÉHhôµ«e …CG øe »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ √É«ŸG QOÉ°üe ¤EG ,iôNC’G ≥aGôŸG hCG ∫RÉæŸÉH ájOÉ©dG √É«ŸG øe kÉfÉ«MCG óLƒJ ób IQÉ°V ∞«µàdG Iõ˘¡˘LCG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y …Qhó˘dG ∞˘°ûµ˘dG ∞˘«˘¶˘æ˘Jh á˘«˘£˘¨˘J ÖfÉ˘L .™ªÛÉH ≥Ñ£j ∫õ©∏d kÉ°UÉN kÉeÉ¶f ¿EG :…QÉ°üfC’G âdÉb ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh Oó°ûJ á°UÉN ±ô¨H ájó©e ä’ÉM ∫ÉÑ≤à°SG óæY á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ hCG ÚjôNCG ≈°VôŸ ihó©dG QÉ°ûàfG øe óë∏d á«HÉbôdG äGAGôLE’G ¬«∏Y ÚfGƒ˘b ∫Ó˘N ø˘e äGAGô˘LE’G √ò˘g Ò°ùJh ,QGhõ˘˘dGh »˘˘Ñ˘ £˘ dG º˘˘bÉ˘˘£˘ dG áYƒ°Vƒe á«æeCG äÉWÉ«àMGh ,ihó©dG áëaÉµe º°ùb øe IQô≤e º¶fh øµ˘dh ,êhôÿG ó˘©˘Hh ¢†jô˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘Nó˘dG π˘Ñ˘b ø˘jó˘«˘dG π˘°ùZ É˘¡˘£˘°ùHCG ádÉM πµ∏a ,™ªÛÉH á∏Ñ≤à°ùŸG ä’É◊G Ö°ùëH äGAGôLE’G √òg ∞∏àîJ .≥Ñ£jh É¡d ™Ñàj ¢UÉN ∫ƒcƒJôH

.á«fÉµ°ùdG º¡JÉbÉ£H ‘ ™°VƒdG Ò«¨àH ¢Vô¨H äƒ«ÑdG äÉHQ π«é°ùJ IôgÉX âªgÉ°S Éªc çÉfE’G ¿C’ hCG kÉ≤M’ ádÉ£ÑdG øY …OÉe ÚeCÉàd »©°ùdG ≈∏˘Y ô˘°TDƒ˘e Gò˘gh Qƒ˘cò˘dG ø˘e ∫Gƒ˘MCG á˘dÉ˘£˘d ø˘°Vô˘©˘à˘j Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ Jh ÖcGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dGh äÓ˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG çÉ˘˘ fE’G Qô˘˘ °†J ’ …ƒfÉãdG ¥ƒa π«gCÉàdG ¿CÉH ôjô≤àdG èàæà°ùjh É¡à©«ÑWh .¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏j á£ÑJôŸGh ôjô≤àdG Gòg ‘ IOQGƒdG ΩÉbQC’G Ò°ûJh ¿ƒfÉc) ôjÉ˘æ˘j 2 IÎØ˘∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG ø˘e ∫hC’G ô˘¡˘ °ûdÉ˘˘H ÜÉ˘˘ ˘H ∫Gõ˘˘ ˘j ’h ,Ω2006 (•É˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa 1 - (ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ™«ªL ‘ kÉMƒàØe ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ π«é°ùàdG ’ ΩÉbQC’G √òg ¿EÉa ¬«∏Yh ,øjô°û©dG π«é°ùàdG õcGôe §˘≤˘a É‰EGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘∏˘µ˘dG º˘é◊G IQhô˘°†dÉ˘H ¢ùµ˘©˘ J 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 2 ‘ GC óÑJ »àdG ôjô≤àdG IÎa .2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 1 ≈àM π˘ª˘ Y ø˘˘Y åMÉ˘˘H (9701) Ú∏˘é˘°ùŸG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ H ó˘˘bh ÒZ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùfh (%25) Qƒ˘˘ ˘cò˘˘ ˘ dG - (%75) çÉ˘˘fE’G á˘˘Ñ˘ °ùfh Ú∏é°ùŸG ´ƒªÛ áÑ°ùædÉH (%14) π«é°ùàdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG Qƒ˘˘cò˘˘ dG ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ e (%73) Qƒ˘˘cò˘˘dG ø˘˘e Údƒ˘˘Ñ˘ ˘≤ŸGh ´ƒ˘˘ª› ø˘˘ e (%86) çÉ˘fE’G ø˘e ä’ƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸGh ,Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ƒg ¢†aô∏d ÖÑ°S ≈∏YCGh ´hô°ûŸG ‘ äÓé°ùŸG çÉfE’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ Ωó˘≤˘à˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘é˘ °S Oƒ˘˘Lh (πª©j) Ωó≤àŸG π«é°ùJ ¬«∏j ,(ádÉM 739) á«YÉªàL’G Ωó≤àŸG π«é°ùJ ºK ,(ádÉM 215) á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ .(ádÉM 193) á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ ''ÖdÉ£dG'' Ö°ùM π«é°ùàdG õcGôe ‘ π«é°ùàdG •É°ûf Ö°ùMh Ú∏é°ùª∏d OóY ≈∏YCG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG Ò°ûj äÉ¶aÉÙG øe %32 áÑ°ùf - 3069) ƒg ''Ú°VƒaôŸGh ÚdƒÑ≤ŸG'' á¶aÉÙG É¡«∏J ,á«dÉª°ûdG á¶aÉëª∏d (Ú∏é°ùŸG ´ƒª› ¥ôÙG á¶aÉﬁ ºK ,(%29 áÑ°ùæH - 2799) ≈£°SƒdG - 1620) áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ºK (%18 áÑ°ùæH - 1725)

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´ƒÑ°SC’G ≈àM ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG øe Ú∏é°ùŸG ôZGƒ°ûdG OóY ≠∏H Éª«a ,πªY ÖdÉW ∞dCG 11 ≠∏H »°VÉŸG 3000 É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á«æ˘dGh Ió˘YÉ˘°ùŸG IOÉ˘jR Ö∏˘£˘à˘jh »˘Yó˘à˘°ùj É‡ ,á˘Ø˘«˘Xh QÉ£NEGh IójóL ∞FÉXh ≥∏N ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG iód QÉ˘°TCGh .¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ô˘ZGƒ˘°ûdG ∂∏˘à˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ÚjÓe áKÓK ¬d äó°UQ …òdG ´hô°ûŸG AGOCG øY ôjô≤J øe %35 ¿CG ¤EG ,¬æe áî°ùf ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üM QÉæjO ‘ º¡æe %25h ,áæ°S 31 ôªY ‘ ºg πª©dG øY ÚãMÉÑdG áÄØdG ‘ º¡æe %30 h ,áæ°S 30 - 25 ÚH ájôª©dG áÄØdG .áæ°S 29 - 21 øe ájôª©dG ÚH ≥aGƒàdG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG á˘Ñ˘«˘cô˘˘Jh ¢ùæ÷G Ö°ùM Ú∏˘˘é˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J .IôZÉ°ûdG ‘ äÉfÉ«ÑdG iƒàëÃ ábÓY É¡d ∫ƒÑ≤dG ÜÉÑ°SCG ¿CGh »∏©ØdG ™°VƒdG ¢ùµ©J ¿CG øµÁ »àdGh á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG Gƒ˘cô˘J π˘ª˘©˘ dG ø˘˘Y Ú∏˘˘WÉ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG å«˘˘M ,π˘˘WÉ˘˘©˘ ∏˘ d ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j ∫Gõ˘˘j ’ π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘ °U ø˘˘ µ˘ ˘dh ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG á˘fô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ á˘˘Ñ˘ ZQ ,º˘˘¡˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ H ø˘e GOó˘Y ¿EG kÉ˘«˘fÉ˘Kh ,π˘WÉ˘©˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d º¡JÉfÉ«H åjó– ºàj ⁄ øµdh º¡ØFÉXh GƒcôJ Ú∏WÉ©dG ájQGOE’G äGAGôLE’G á©«ÑW ÖÑ°ùH á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ ¤EG πeÉY øe á«∏ª©dG ádÉ◊G Ò«¨J ™æ“ »àdGh á©ÑàŸG áØ«Xh º°SG øe ∫ƒëàdG ¬H ìƒª°ùŸG øe ¬fCG å«M πWÉY .πWÉY ¢ù«dh ,iôNCG ¤EG Ò«¨àH íª°ùj AGôLEG …õcôŸG πé°ùŸG iód óLƒj ’h Ú∏WÉ©dG øe ójó©dG ≈≤Ñj ‹ÉàdÉHh πWÉY ¤EG Ö∏£dG º˘¡˘d í˘ª˘°ùj π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ≈˘˘à˘ M ''ø˘˘jô˘˘°UÉﬁ''

¢Vô©ŸG ÖMÉ°üJ QƒgõdÉH áæjõŸG äGQÉ«°ù∏d á≤HÉ°ùe ∑QÉ```°û`J á````«LQÉ````Nh á```«```∏ﬁ ácô``°T 70

≥˘˘ FGó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ e ‘ äÉjó∏ÑdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ùdófC’G á≤jó◊ ¢SÉ°SC’G .áYGQõdGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG Öcƒ˘˘e ¿CG á˘˘°ùjÉ˘˘e á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG âë˘˘ °VhCGh õcôe øe á≤∏£æe äGÎeƒ∏«c á°ùªN áaÉ°ùÃ ≥∏£æj ï«°ûdG ô°ùL ¤G É¡æeh π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ¤G ¢VQÉ©ŸG ô˘°ùL ¤G ´ƒ˘Lô˘dGh ¢Uƒ˘¨˘dG ´QÉ˘°T ¤G É˘˘gó˘˘©˘ Hh ≈˘˘°ù«˘˘Y Úª«dG á¡L øe ÖcƒŸG Ò°ùj å«M ,Ëó≤dG óªM ï«°ûdG ájQÉædG äÉLGQódG øe áYƒª› ácQÉ°ûÃ ´QÉ°ûdG ≈∏Y äGQÉ˘«˘°ùdG ´Gƒ˘fG ∞˘∏˘àﬂ ÖfÉ˘˘é˘ H ∫ƒ˘˘«ÿG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘ch ó˘˘jõ˘˘j ’ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °ûdGh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG OhQƒdGh QƒgõdÉH äÉÑcôŸG øjõJh ,QÉàeCG 4^5 øY É¡YÉØJQG å«ëH OhQhƒdGh äÉJÉÑædÉH áæjõe IQÉ«°S π°†aCG QÉ«àN’ ¤G ÚjõàdG ‘ ´GóHE’Gh äÉMÉ°ùŸGh ¿GƒdC’G É¡«a ≈YGôj ¢VôY πÑb äGQÉ«°ùdG √òg ó©Jh ,¢Vô©dG á≤jôW ÖfÉL ,¢VQÉ©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘NGO Ωƒ˘«˘H ÖcƒŸG 15 ïjQÉJ ≈àM áMƒàØe ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CÉH Éª∏Y Gòg ‘ ÚÑZGôdG OGôaC’G ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤G πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô˘jó˘e ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh .¢Vô˘˘©ŸG IQGRƒdG ¿EG ójGõdG ¿Éª∏°S óFGôdG á«∏NGódG IQGRƒH ÖjQóàdG äGQÉ˘«˘°S Öcƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘J äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùe ∞˘∏˘àﬂ â∏˘ª˘µ˘à˘ °SG Ò«°ùJ ºà«°S PG ,¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T øe ≥∏£æj …òdG QƒgõdG QhôŸG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d Úª˘˘«˘ dG √ÉŒG ‘ A§˘˘Ñ˘ H ÖcƒŸG .ΩÉMORG hG π«£©J …CG …OÉØàdh ¢SÉædG øe áeÉ©∏d

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG õcôe

á°SÉFôH ≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e º¶æj kGÒÑc kÉÑcƒe áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY âæH á°ùjÉe áî«°ûdG 30 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG ô°üY QƒgõdÉH áæjõŸG äGQÉ«°ùdG øe á°ùeÉÿG ≈àM ∞°üædGh áãdÉãdG øe πÑ≤ŸG (QGPG) ¢SQÉe øe ácô°T 30 ácQÉ°ûÃ ÖcƒŸG Gòg ≥∏£æj ,∞°üædGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh É˘˘¡˘ æ˘ e äGQGRh çÓ˘˘ Kh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫CG á°ùjÉe áî«°ûdG âØ°ûch .á«∏NGódG IQGRhh º«∏©àdGh ¢Vô©ŸG Gòg ¿CG ¢ùeCG ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ áØ«∏N ™˘°Sƒ˘J PEG ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¢VQÉ˘©ŸG ø˘˘Y É˘˘«˘ Yƒ˘˘f kGQƒ˘˘£˘ J ó˘˘¡˘ °ûj äÉ˘cQÉ˘°ûe Ö£˘≤˘ à˘ °ù«˘˘d »˘˘∏ÙG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸG ΩÉ≤j …òdG ¢Vô©ŸG áMÉ°ùe äOGORG Éªc ,á©°SGh á«LQÉN Îe ∞˘˘dG 12 ¤G ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘côÃ ¢Vô©ŸG õ«ªàj Éªc ,ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG ÜÉ©«à°S’ ™Hôe Iôé°T πãe IôªãŸG øjôëÑdG QÉé°TG ¢Vô©d ¢UÉN º°ù≤H á°ùªN ÉgOóYh ,¿ƒª«∏dGh á∏îædGh …óæ¡dG ôªàdGh Rƒ∏dG áaÉc ™«H ¬«a ìÉà«°S ¢Vô©ŸG ¿ÉH kÉª∏Y ... Iôé°T ô°ûY øe É¡dÉµ°TGh É¡YGƒfG ∞∏àîÃ ≥FGó◊G äÉYhQõe ´GƒfCG .ácQÉ°ûŸG ∫hódG ∞∏àﬂ øe QÉgRC’Gh äÉJÉÑædG ójó©dG øª°†àj ¢Vô©ŸG ¿EG AÉ°ù«e áî«°ûdG âaÉ°VCGh á˘°UÉÿG äGô˘°VÉÙG ø˘e Oó˘Y É˘˘¡˘ æ˘ eh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ôéM ™°Vhh ,äÉJÉÑædG ÖfÉL ¤G äÉYhQõŸGh ≥FGó◊ÉH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

»ØFÉW ±ÉØ£°UG ‘ QGô‚’G ójôJ ’ É¡fCG äócCG

áª∏c á∏©àØe áeRCG záàaÓdG{ á∏ªMh á«æWƒdG IóMƒdG ‘ §jôØJ ’ : á«YƒàdG IôjÉªY »LÉf óªﬁ QƒàcódG

!Éæ«dEG IQóq °üŸG á«WGô≤ÁódG √òg »HQhC’Gh »µjôeC’G Ωƒ¡ØŸÉH á«WGô≤ÁódG Üƒ«Y øY kÓjƒW ÉæKó– øe á«FÉ≤àfGh áLhOõe ÒjÉ©e äGP á«Hô¨dG á«WGô≤ÁódÉa ,ô°UÉ©ŸG ™e á' jô°üæY'' É¡fCÉH É¡Ø°UCG ¿CG ójQCG ’h ,Üƒ∏°SC’Gh ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG å«M !RÉ«àeÉH ∂dòc É¡fCG IÉ˘˘ «◊G ‘ á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ª˘ gCG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ‘ ÖZQCG ’h ,Iô°UÉ©e á«HhQhCG ádhO ájCG ‘ hCG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«∏NGódG á˘˘«˘ bGô˘˘dGh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ‘ ø˘˘ ª˘ µ˘ J á˘˘ bQÉ˘˘ ØŸG ¿CG ÒZ É˘˘¡˘H CÉ˘æ˘¡˘Jh ,¿Gó˘˘∏˘Ñ˘dG ∂∏˘˘J π˘˘NGO ‘ ≥˘˘Ñ˘£˘J 'º˘°Só˘˘dG á˘˘∏˘eÉ˘˘µ˘dG''h á˘˘«˘≤˘«˘ ≤◊Gh ⁄É©dG hCG ™HGôdG hCG ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO ‘ øëf ÉeCG ,ÉgÒZ ¿hO ,É¡Hƒ©°T ø˘˘µÁ Gò˘˘¡˘dh ,∞˘˘∏˘àfl »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG É˘˘æ˘ HÉ˘˘°ùë˘˘a ,'¿' ó˘˘ª˘ àŸG ÒZ'h' »' ˘ eÉ˘˘æ˘ dG'' äÉØ°UGƒe äGP ,ôjó°üà∏d á«HQhCGh á«µjôeCG á«WGô≤ÁO ∑Éæg ¿CG ∫ƒ≤dG É˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ °†î˘˘ J hCG É˘˘ ¡˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘à˘ ˘d -kÉ˘ ˘eÉ“- á˘˘ ˘Ø˘ ˘dÉfl ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘eh á«WGô≤ÁódG √òg .»HhQhC’Gh »µjôeC’G πNGódG ‘ á«YôŸG á«WGô≤ÁódG πHÉb ÉgÌcCGh ,OhóÙG ÒeóàdG äGP áë∏°SC’G äÉæë°T ™e Éæ«dEG IQó°üŸG É¡fCG ƒd Éª«a ,É¡eGóîà°SG áaÉ°ùe óYÉÑJ ™e ¿RÉıG ‘ πcBÉàdGh GC ó°ü∏d GC óÑJ -Éæd áHƒZôŸG- á«WGô≤ÁódG √òg ∫ƒbCG !øe ó°Vh !kÓ©a âeóîà°SG ¿ƒ˘˘ é˘ °ùdG ‘h 'Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG''h 'Öjô˘˘ Zƒ˘˘ HCG'h 'ƒ˘ eÉ˘˘ fÉ˘˘ à˘ fGƒ˘˘ Z' π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ‘ ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H ™°†îj »àdG äÉ°SQÉªŸG ‘h ,ájhGôë°üdG ÒZh ájhGôë°üdG á«∏«FGô°SE’G πÑb ¿ƒ«fÉæÑ∏dG É¡d ™°†îj ¿Éch ,¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒæWGƒŸG É¡d á«WGô≤ÁO É¡fEG .»∏«FGô°SE’Gh »µjôeC’G ∫ÓàM’G ºµM â– ,ôjôëàdG äÉMÉ°ùdGh ,¿ƒé°ùdGh äÓ≤à©ŸG Égó¡°ûJ »àdG ÖYôdG ΩÓaCGh Öjò©àdG É¡°ùØf á«WGô≤ÁódG √ògh .¿Éà°ùfÉäCGh ,Ú£°ù∏a ‘h ¥Gô©dG ‘ áeÉ©dG ‘ äôL »àdG á«WGô≤ÁódG äÉHÉîàf’G èFÉàæH ∫ƒÑ≤dG ¢†aôJ »àdG »g -»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ e á˘˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ¢' SÉ˘˘ ª˘ M' â£˘˘ YGC É˘˘ ¡˘ f’C Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¢ùjGQ Gõ«dGófƒch Ò∏Hh ¢TƒH äÉÑZôd á≤≤fi øµJ ⁄ É¡fC’h ,»æ«£°ù∏ØdG !ô°†àëj ∫Gõj ’ …òdG ¿hQÉ°Th äƒŸEGh RÉaƒeh ¤EG Égôjó°üàH ø£æ°TGh ÖdÉ£J »àdG É¡°ùØf á«WGô≤ÁódG »gh ó©H ,¿GôjEGh ,¿GOƒ°ùdGh ,ô°üe ¤EG π°üJ ¿CG ‘ ™fÉ“ ’h ,ähÒHh ≥°ûeO á«WGô≤ÁO »gh !¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG ¤EG á≤«fC’G É¡à©Ñ£H â∏°Uh ¿CG äÉ°SÉ≤ŸG ≈∏Y Ú∏ã‡ hCG kÉHGƒf èàæJ ’ ÉeóæY ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¢†aôJ äÉHÉîàfG ≈∏Y Éæ¶Ø– øe ºZôdG ≈∏Y ,á«µjôeC’G á«ægòdÉHh á«µjôeC’G ‘ ¬àª¶fCGh ¬æ«fGƒb ¤EG ºµà–h ,∫ÓàM’G ∫ÓX ‘ …ôŒ á«©jô°ûJ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG §˘˘∏˘ î˘ J á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO »˘˘gh .AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ¥Gô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘jô◊Gh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh Üƒ˘˘©˘ °ûdG ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ Jh ,ÜÉ˘˘ gQE’É˘˘ H Ú∏˘˘jò˘˘àŸGh Ú©˘˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ J ÒZ »˘˘ æ˘ ©˘ J ’ »˘˘ à˘ dG á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒŸÉ˘˘ H ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’Gh á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G äGQÉ˘˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘˘FGhó˘˘H Ú≤˘˘ë˘à˘∏ŸGh Ú©˘˘Ø˘à˘æŸGh øY Ö«¨j ’h .∫ÓàM’G äÉHÉHO ≈∏Y ÚeOÉ≤dG á«ÑæLC’G IOGQE’G …òØæeh A≈∏à“ kÓ©a kGQGôMCG ¿ƒYÎ≤ŸG ¿ƒµj ÚM ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¿CG ∫ÉÑdG ÒZ kÉ°UÉî°TCG QGô≤dG ™bGƒe ¤EG π°UƒJh ,áØjô°ûdGh áØ«¶ædG äGƒ°UC’ÉH ’ ÉæfCG ÒZ ,É¡d º¡∏gDƒJ hCG á«ÑæLC’G äGQÉÑîà°S’G ôFGhO ºgójôJ øjòdG á¡jõf äÉHÉîàfG -ÉªFGO- »g ÉæfGó∏H ‘ äÉHÉîàf’G ¿CG ºYõdG ™«£à°ùf !kÉéFÉàfh kÉÑ«dÉ°SCGh kÉ≤FGôW áë«ë°Uh á◊É˘˘ ˘°U É˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘dEG IQó˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘«˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ’CG ≈˘˘ ˘°ûNCG äÉ«©ªL ¿ƒ°ù°SDƒj øjòdG A’Dƒg ¿ƒµj ∞«µa ’EGh !…ô°ûÑdG ∑Ó¡à°SÓd ¿É°ùfE’G ™e ¿ƒ∏eÉ©àj ÚM á©«°†ØdG Iƒ°ù≤dG √òg πãÃ ¿Gƒ«◊ÉH ≥aôdG !º∏°ùŸGh »Hô©dG

zÜƒg Ö«g{ `dG ádƒ÷ »°SÉ«°S ™HÉW ’ Iô°ù¨dG óªﬁ :Öàc

øjh'' øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdÉH ‘É≤ãdGh »eÓYE’G ≥ë∏ŸG ≈Øf á«HÉÑ°ûdG á«µjôeC’G ábôØdG IQÉjR ±GógC’ »°SÉ«°ùdG ™HÉ£dG ''πµÑf Qƒg ≈˘∏˘Y ´Ó˘WE’Gh ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Gó˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG ''Üƒ˘˘g Ö«˘˘g'' ''AÉ©HQC’G'' á∏«∏dG √òg »«– ±ƒ°S ábôØdG ¿EG ∫Ébh .áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdG ÊÉZC’G ≈∏Y Üôb øY ´ÓWEÓd Qƒ¡ª÷G Qƒ°†M ÓeBG ,ÊÉÛG É¡∏ØM ¬«a êõà“ …òdG ÊÉZC’G øe äGòdÉH §ªædG Gòg ±É°ûµà°SGh á«µjôeC’G .á«µjôeC’G á«≤«°SƒŸG ä’B’G á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ¿OQC’Gh øjôëÑdG πª°ûJ ádƒL òØæJ ábôØdG ¿EG ∫Ébh IƒYóH äAÉL ''π«FGô°SEG'' IQÉjR ¿EG ∫Ébh ¢Só≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájOƒ©°ùdG ±óg ¿CG GPEG IQÉjõ∏d á«aÉ≤ãdG ±GógC’G ™e ¢VQÉ©àj’ ∂dP ¿EG ÓFÉb ,º¡æe .á«µjôeC’G á«≤«°SƒŸG áaÉ≤ãdG ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG Üƒ©°T ´ÓWEG ƒg ábôØdG

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

á«æ«°ù◊G ÖcGƒŸG ™æe ‘ á«HÉ«ædG .áeÉ©dG ´QGƒ°û∏d êhôÿG øe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘ W’G π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ eh âª∏°ùJ á«©ª÷G ¿CG ó«Øf á≤«≤◊G º˘˘ °ùb á˘˘ °ù«˘˘ FQ ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ jOh k’É˘˘ ˘°üJG ∂dPh ,á«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘H äÉ˘«˘©˘ª÷G ¬˘˘«˘ a Ö∏˘˘£˘ J Ak É˘˘°ùe ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘ j ó˘MCG iƒ˘µ˘°T ÖÑ˘°ùH á˘à˘aÓ˘dG á˘˘dGREG É˘¡˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G º˘˘à˘ a ,Úæ˘˘WGƒŸG iƒàﬁ ¿CG ºZQ ájÉ¨∏d …Oh πµ°ûH πjhCÉàdG πªàëj ’h íjô°U áàaÓdG ádGREG ºà«°S ¬fCÉH ¬d ÉfôcPh ,Å«°ùdG IRÉ˘LEG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘˘©˘ H á˘˘à˘ aÓ˘˘dG √ò˘˘g É¡˘FÉ˘Ø˘à˘NÉ˘H É˘æ˘Ä˘Lƒ˘a ó˘bh á˘©˘ª÷G .''âÑ°ùdG ìÉÑ°U

∂∏J kÉ°Uƒ°üN ,áà«≤ŸG äÉ££ıG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿CG kGQhR âª˘˘ YR »˘˘ à˘ ˘ dG øëæa !!ójõj ôµ°ù©e »g á«æ°ùdG á∏WÉÑdG äÓjhCÉàdG √ò¡H πÑ≤f ød ,á«æ°ùdG áØFÉ£∏dh Éæd A»°ùJ »àdG Ωôﬁ ‘ ÉæJÉ«dÉ©a ÉfôWÉ°ûj »àdG ¿hô˘˘ ˘ NBGh ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ ˘Y ™«ªé∏d ø˘µ˘f ø˘ë˘fh ,É˘æ˘fƒ˘eÎë˘j ô˘KCÉ˘à˘f ø˘dh ,ô˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh Ö◊G π˘˘c ¥Ó˘˘ à˘ ˘NGh äÉ˘˘ °†jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄h .A»˘˘ °T ’ ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘eRC’G »àdG áÄØdG √òg ¿CG óMCG ≈∏Y kÉ«aÉN ¤EG kGOó› ≈©°ùJ áeRC’G â≤∏àNG ,á«æ«°ù◊G ôFÉ©°ûdG ≈∏Y ≥««°†àdG á˘˘ dhÉÙG π˘˘ °ûa ó˘˘ ˘©˘ ˘ H kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN

kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äQó˘˘ ˘°UCGh ∫ƒM á∏ª◊G ¬«a äôµæà°SG kÉ«ª°SQ »àdG á«∏gC’G á«˘æ˘«˘°ù◊G äÉ˘à˘aÓ˘dG ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ã˘ J ” .á«ª°SôdG äÉ¡÷G √ò˘˘g ¿CG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘Jh ’ á∏«∏b áÄa øe äÒKCG ób á∏ª◊G áÁô˘µ˘dG á˘«˘æ˘°ùdG á˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG π˘˘ã“ .ΩGÎM’Gh OƒdG πc É¡d øµf »àdG Öé˘˘°ûf É˘˘æ˘ fEG'' ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh äÓ˘jhCÉ˘à˘d »˘˘eÓ˘˘YE’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ FÉ˘˘W Üô˘˘°V í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘à˘ aÓ˘˘ dG »˘à˘∏˘c »˘Yh ‘ É˘æ˘à˘≤˘ K ¿EGh iô˘˘NCÉ˘ H øjôëÑdG ‘ ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG √ò˘˘¡˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°†aQh É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘aƒ˘˘ bƒ˘˘ H

,á˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¿hDƒ˘ °ûdGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ M Oƒ˘˘≤˘ ˘j øÃ Qó˘˘ LC’G ¿É˘˘ ch áØ«∏N ¿ÉŸÈdG ¢ù«FôHh äÉàaÓdG ÚJQGRƒ˘dG ÖWÉ˘î˘j ¿CG ÊGô˘¡˘ ¶˘ dG êQÉN ôeCG OƒLh ∫ÉM ‘ Úà«æ©ŸG ‘ É˘æ˘JÉ˘°SQÉ˘˘ªŸ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¥É˘˘«˘ °ùdG ∑Éæg'' •É«ÿG ±É°VCGh .''á«YƒàdG øëfh á«©ª˘é˘∏˘d í˘°VGh ±Gó˘¡˘à˘°SG É˘æ˘aó˘g É‰EGh ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dG ó˘˘jô˘˘f ’ ∑É˘˘æ˘ ¡˘ ˘a ,π˘˘ °UÉ◊G ¢ùÑ˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ dGREG ≈∏Y ócDƒJ »àdG äÉàaÓdG äGô°ûY GPÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG »àdG äÉàaÓdG ¢†©H ≈∏Y õ«cÎdG ∂dP øY kÉØ∏àﬂ kÉfƒª°†e πª– .''áaÉë°üdG ‘ ÒKCGh º¡a …òdG

êGƒ◊G ±É˘˘ °VCGh .''á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’Gh á«Yƒà∏d äAÉ°SCG á∏ª◊G ¿CG ó≤àYCG'' ¤EG äAÉ°SCG Éªc ,á«©«°ûdG áØFÉ£∏dh ÚM áÁô˘µ˘dG á˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .''ójõj ôµ°ù©e'' ‘ É¡à∏©L OQGh ‘ ø`` `µ` `f º``d'' ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ`` Jh É˘˘ æ` ch ,á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oô`` dG á«aÉë°üdG äÉëjô°üàdG ¿CG ó≤à©f ó˘©˘H É˘æ˘æ˘µ˘dh ,ΩGô˘µ˘dG Qhô˘e ô˘ª˘à˘ °S á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G Aó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘jCG á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘HQCG ΩRÓdG øe QÉ°U áŸÉ¶dG á«eÓYE’G .''≥FÉ≤◊G ÚÑf ¿CG ¿CG ¢VGÎaG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' π˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùJh πg .. kÉ` ÄWÉ`` N kÓªY âfÉc áàaÓdG ø˘˘ ˘°T ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª` `à˘ ˘ j êÓ˘˘ ˘ ©` ` dG ¿É`` ` `c ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ‘ á`` ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ¢†jô©àdG ‘ Ú«aÉë°üdG ÜÉ`` `àµ∏d …ò`dG QÉ`«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ`Hh ?á`«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷É˘˘ ˘ ˘H ''?¬∏ã“ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh iôJ á«©ª÷G ¿EG :…ô°üÑdG ó«ªM ¿CG É˘¡˘d OGô˘jh ,á˘∏˘©˘à˘ Ø˘ e á˘˘eRC’G ¿CG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘LCG ø˘e ™˘°Sƒ˘à˘ Jh Èµ˘˘J ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ J ÈcCG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ gCG ¤EG øeh ,á«æ«°ù◊G ôFÉ©°ûdG º«é– É˘˘gAGQh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÒZ Ió˘˘«˘ ˘≤˘ ˘e á˘˘ eOÉ˘˘ b ÚfGƒ˘˘ b á˘˘ eõ˘˘ M .''äÉjôë∏d ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ çó– É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c •É˘˘«ÿG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG ‘É˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘°üNô˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b »˘˘JQGRƒ˘˘H •É˘˘Ñ˘ JQG É˘˘¡˘ ˘dh kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -øWƒdG

á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L âdÉ˘˘ ˘b á˘˘à˘ aÓ˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M ¿EG :á`` «`eÓ˘˘°SE’G ±ó¡à°ùJ »∏ÙG …CGôdG â∏¨°T »àdG IQGOEG ¿CG IócDƒe ,''áeRCG ¥ÓàNG'' É˘¡˘HGƒ˘HCG ∫Gõ˘˘J ’h âfÉ˘˘c á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘Ñ˘≤˘à˘d ™˘°SGh É˘gQó˘°Uh á˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ,äÉ˘MÎ≤ŸG ™˘e »˘WÉ˘©˘à˘dGh ó˘≤˘ æ˘ dG ‘É`` ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ô``“Dƒ` `ŸG ‘ âdÉ`` `bh AÉ°ùe á«©ª÷G ô≤e ‘ ó≤Y …òdG äÒKCG »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £` `dG ¿EG ¢ùeCG ¿CG ≈∏Y ∫ó`` J ’'' á`` «°†≤dG É¡`` «a ¤EG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùj ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG QÉ˘˘ ˘ KCG ø˘˘ ˘ e .''ìÓ°UEG ï˘«˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh ô°üàîJ ¿CG øµÁ ’'' êGƒ◊G ôbÉH ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Yƒ˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ÌcCG É¡∏«ª– ¢†©ÑdG ∫hÉM ,áàa’ iôJ á«YƒàdG á«©ªL ,πªà– É‡ CGó˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¿CG ‘ »˘é˘«˘ JGÎ°SG Ö∏˘˘£˘ eh »˘˘°SÉ˘˘°SCG â©aQ á«©˘ª÷É˘a ,»˘eƒ˘«˘dG É˘¡˘∏˘ª˘Y º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ ˘à˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ °ûY ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y ôîØJ É¡fEG Éªc ,á«eÓ°SE’G IóMƒdG IóMƒdG ´ƒÑ°SCG áeÉbEÉH áæ°S πc ‘ ¬˘«˘a ∞˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe AÉª∏Y á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ¢†bÉ˘˘ æ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µÁ ’h äGQÉ©˘°T ≥˘«˘∏˘©˘J ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù“

zá«YƒàdG{ áàa’ á«Ø∏N ≈∏Y

É˘ª˘¡˘JÉ˘eÉ˘¡˘JEG ø˘˘Y »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG QGò˘˘à˘ Y’É˘˘H ‹É˘˘©˘ dGh ÖLQ ø˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ j …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG :ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

…ó«˘©˘°ùdG ¿É˘Ñ˘dÉ˘£˘j ‹É˘©˘dGh ÖLQ ø˘Hh .. z¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ W{ ø˘˘ ˘ ˘ Y QGò˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Y’É˘˘ ˘ ˘ H ,-¬dƒb óM ≈∏Y- áæàØdG IQÉKEG øe …ó«©°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGE …P ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T …CG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¬«dEG ÖgP …òdG Ò°ùØàdG ô°ùØj ¿CG π«ëà°ùŸG ¿hOƒ°ü≤ŸG ºg áæ°ùdG πgCG ¿CG ≈∏Y …ó«©°ùdG .ójõj ôµ°ù©Ã ™˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ j á˘˘©˘ «˘ °ûdG ¿CG ‹É˘˘©˘ dG ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ c kGOGQ ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ÌcCG Ú°ù◊G ΩÉ˘˘ eE’G á˘˘ «˘ ˘ °†b ’ á˘˘æ˘ °ùdG ,º˘˘©˘ f' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H ,…ó˘˘ «˘ ©˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¡˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y √ò˘˘ gh ..Ú°ù◊G ΩÉ˘˘ eE’G á˘˘ «˘ °†b ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ YÉ˘˘ Ø˘ à˘ j á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ e π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ à˘ f ø˘˘ ë˘ fh ..á˘˘ ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ÖcGƒŸGh AGõ˘˘©˘ dG :É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,IOó˘˘©˘ à˘ e ∫É˘˘µ˘ °TCÉ˘ H ÖM ≥ª©J º«gÉØe √ògh ..AÉµÑdGh á«æ«°ù◊G øe øjôëÑdG ‘ áæ°ùdGh ,á©«°ûdG óæY Ú°ù◊G ¢ùµ˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ..¿ƒ˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ j ’ º˘˘ ¡˘ fCG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG É˘˘ eCG ..¢SÉ˘˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ÖYÓ˘˘ J Gò˘˘ ¡˘ ˘a ∂dP ™e kÉeÉ“ ¿ƒ∏YÉØàj º¡fEÉa kÓãe ô°üe ‘ áæ°ùdG .''á«°†≤dG √òg

≈°ù«Y ¿ÉÑFÉædG ÖdÉW ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h ï«°ûdG ÖFÉædG ‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh ÖLQ øH »àdG á«ØFÉ£dG øY QGòàY’ÉH …ó«©°ùdG º°SÉL .OÓÑdG ‘ ÉgÒãj Ωn ó≤«dh ,QòàYG ød'' :ÖLQ øH ÖFÉædG ∫Ébh ƒg ..QGòàY’ÉH ¬ÑdÉWCG ÉfCGh ,√QGòàYG …ó«©°ùdG ¿CG πÑb ..É¡ÑÑ°S ƒgh ,ó∏ÑdG ‘ áæàØdG çóMCG øe ™ª°ùæd øµf ⁄ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¢Vƒîf øe ’EG É¡©ª°ùf ⁄h ,(á«ØFÉ£dG) áª∏µdG √òg ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG Ö£˘˘ Nh äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e ∫Ó˘˘ N .''ÜGƒædG ¢ù∏Û ÉæÑ°ùàfG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ∫É˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¿Ó˘˘ ˘YEG Ò°ùØ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y Qò˘˘ ˘ à˘ ˘ YG ’ É˘˘ ˘ fCG ..'' :‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á«ØFÉW √òg ..ójõjh Ú°ù◊G ΩÉeE’G ôµ°ù©e ¿ƒ©«£à°ùj ’ Ωƒ≤dG AÓ≤Y ∞°SCÓd ..áëjô°U ÖdÉ˘˘ £˘ j ø˘˘ eh ..√ó˘˘ M ó˘˘ æ˘ Y π˘˘ Lô˘˘ dG Gò˘˘ g ±É˘˘ ≤˘ jEG .''á«ØFÉ£dÉH º¡àoj áehôﬁ áÄa ¥ƒ≤ëH ™˘˘ ˘ æŸ π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ H ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘ Wh

™˘˘ ˘ e QhÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘J ¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘ ˘°T zäÉqØ`∏`ŸG{ ∫ƒ``M á```MÉ°ù``dG RƒeQ

∞∏N óeÉM

≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘ e É˘˘°Uô˘˘M ∂dPh ∫hC’G ≈˘∏˘Y …ô˘ª÷G QhO ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG øe ¬H ΩÉb Éeh á«æWƒdG áMÉ°ùdG ¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ŸG π«Ñ°S ‘ ó¡L ≈˘˘∏˘ Yh Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ∫Ébh .ájQƒà°SódG áÑdÉ£ŸG É¡°SCGQ Ωƒ˘˘≤˘ j ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ¿EG ó˘˘eÉ˘˘M ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b á«æjO RƒeQh »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ìô˘˘W π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Whh IQÉæà°S’Gh ¢TÉ≤æ∏d •É≤ædG ¢†©H ´Ó£à°SGh É¡dƒ˘M º˘¡˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H ºàà°S ÉjÉ°†b ∫ƒM ºgô¶f á¡Lh .¢ù∏ÛG ‘ É≤M’ É¡à°ûbÉæe

…ôª÷G ÒeC’GóÑY

¥ÉaƒdG -∫ƒØ≤dG

¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ≥∏WCG äGƒæb ≥∏ÿ áeÉY äÉbÓY á∏ªM IRQÉÑdG á«æjódG RƒeôdÉH ∫É°üJG äÉØ∏ŸG ¢†©H ìôW h áMÉ°ùdG ≈∏Y AÉ˘˘°†YCG CGó˘˘Hh .É˘˘¡˘ dƒ˘˘M QhÉ˘˘°ûà˘˘∏˘ d AÉ°ùe º¡JGQhÉ°ûe ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¤EG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H Úæ˘˘ ˘KE’G ∫hC’G ¢ùeCG ‘ …ô˘ª÷G ÒeC’G ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫Ébh .IôªL »æH ájôb ‘ ¬à«H ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ô°S ÚeCG Ö∏˘ZCG ¿EG ∞˘∏˘ N ó˘˘eÉ˘˘M ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¢ùeCG IQÉ˘˘jõ˘˘dG Ghô˘˘°†M AÉ˘˘°†YC’G

ójó÷G É¡JQGOEG ¢ù∏› ÖîàæJ z…ô°SCG{ ∫ÉªY áHÉ≤f …ô°SCG -¥ôÙG

…' ô°SCG' øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG ∫ÉªY áHÉ≤f âÑîàfG äGƒ°UC’G ≈∏YCG óªfi øªMôdGóÑY óªfi ó°üMh ójó÷G É¡JQGOEG ¢ù∏› ‘ âjôLCG äÉHÉîàf’G ¿CG áHÉ≤ædG øe QOÉ°U »ª°SQ ¿É«H OÉaCGh ,áÑNÉædG á©°ùàdG óYÉ≤ŸG ≈∏Y kÉë°Tôe 20 ¢ùaÉæJh ,…QÉ÷G •ÉÑ°T/ôjGÈa 20 .IQGOE’G ¢ù∏Û ºgOóY ≠dÉÑdG áHÉ≤ædG AÉ°†YCG øe Gƒ°†Y 590 äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°Th Qƒ°†ëH äGƒ°UC’G Rôa èFÉàf äôØ°SCGh , âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj Gƒ°†Y 740 äôØ°SCG , øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–E’G øe kÓã‡ Ú°ùM ¬∏dGóÑY óMGƒdGóÑY , (kÉJƒ°U 366) óªfi øªMôdGóÑY óªfi :øe πc Rƒa øY (kÉJƒ°U 327) ó°TGôdG ¬∏dGóÑY óªMCG óªfi , (kÉJƒ°U 345) QÉéædG óªfi 292) …ô°üÑdG ¬∏dGóÑY óªfi , (kÉJƒ°U 311) …Qƒ°TÉY Ωƒ∏Z Ú°ùM , »∏Y ¿É£∏°S ¬∏dGóÑY , (kÉJƒ°U 286) π«YÉª°SEG ËôµdGóÑY º°SÉL (kÉJƒ°U ¿Éª∏°S óªMCGh (kÉJƒ°U 251) Ú°ùM óªfi º°TÉg ó«°S , (kÉJƒ°U 263) . (kÉJƒ°U 246) óªMCG

‹É©dG ¬∏dG óÑY

AÉ°SDhQ É¡˘dÉ˘£˘HGC á˘eÉ˘g á˘«˘°†b ô˘é˘aÉC ˘°S ∂dPh ,á˘˘«˘ æ˘ jOh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG º˘¡˘JGƒ˘YOh º˘¡˘JÉ˘ë˘jô˘°üà˘˘d ,óMGƒdG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG º°ù≤J »àdG ≈˘˘∏˘ Y êhôÿGh äGQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y å–h .''ôeC’G I’h »æfEG'' :¬dƒ≤H …ó«©°ùdG ºààNGh ™°Vh πLCG øe ´ƒ°VƒŸG á°SGQO Oó°üH A’Dƒ˘g á˘Ñ˘°SÉÙ á˘ª˘«˘∏˘°S á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉﬁh á˘«˘fƒ˘fÉ˘b äGAGô˘˘LGE PÉ˘˘î˘ JG ‘ Gƒ˘˘fhÉ˘˘¡˘ J .''¢UÉî°TC’G A’Dƒg ó°V áª«∏°S

…ó«©°ùdG º°SÉL

ó«°Sh ,¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y øHGh ,º∏°Sh áæ°ùdG πgCG Éææµdh ..áæ÷G πgCG ÜÉÑ°T Éædƒ°SQ Éæ«∏Y √ÓeCG Ée ™Ñàf áYÉª÷Gh AÉ˘˘«˘ Ñ˘ f’C G ‘ ƒ˘˘∏˘ ¨˘ dG Ωó˘˘Y ø˘˘e Ëô˘˘µ˘ dG ‘ …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG QÉ˘˘°TCGh .''..Ú◊É˘˘ °üdGh Gƒëª°ùj ød ÜGƒædG ¿CG ¤EG ¬JGP ¿É«ÑdG ´õ˘˘Yõ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Mhô˘˘W’C G º˘˘Yó˘˘j øŸ ô˘µ˘©˘Jh ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ QGô˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘e’C G …òdG »MÓ°UE’G »WGô≤ÁódG ñÉæŸG .ÚæWGƒŸG ¬FÉæHC’ ∂∏ŸG ádÓL ¬æ°TO ø˘e kÉ˘eÉ˘˘Y 30 É˘æ˘«˘ Ø˘ µ˘ j'' :±OQCGh •É°ûædG øe á«dÉÿG ádhõ©ŸG IÉ«◊G ..»˘WGô˘≤Áó˘dG ∞˘∏˘î˘à˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG

π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ j Ωƒ«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG ÖdÉ˘˘£˘ j á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤EG ï«°ûdGh ÖLQ øH ≈°ù«Y ÚÑFÉædG É¡«a »˘æ˘∏˘©˘dG QGò˘à˘Y’É˘H ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÈY IÒNC’G É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L äÉ˘˘ à˘ ˘a’ ∫ƒ˘˘ M ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `H …ó˘«˘©˘°ùdG É˘¡˘Ø˘°Uh »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG .''á«ØFÉ£dG'' ΩÉ¡JG ¿EG'' :¿É«H ‘ …ó«©°ùdG ∫Ébh ¢ù°SDhGC »˘˘ æ˘ ˘fÉC ˘ ˘H ‹ ÖLQ ø˘˘ ˘H ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Öé˘jh ,á˘ë˘°üdG ø˘e mQÉ˘Y á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ ∏˘ d ΩGÎMGh QGò˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G ÖLQ ø˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÒZ ¬˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ N’B G ∂dò˘c …ó˘«˘©˘°ùdG í˘˘°VhCGh .''á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ÖFÉædG äÉëjô°üJ ≈∏Y ¢VÎ©e ¬fCG ¤EG ''øWƒdG'' ÈY QÉ°TCG …òdG ‹É©dG á«°†b ™e ¿ƒ∏YÉØàj ’ áæ°ùdG πgCG ¿CG πYÉØàc ¬æY ¬∏dG »°VQ Ú°ù◊G ΩÉeE’G íjô°üàdG Gòg'' :™HÉJh .É¡©e á©«°ûdG ,øjôëÑdG ‘ áæ°ù∏d IÒÑc áfÉgEG ¬«a kÉÑM πbCG áæ°ùdG ¿EG :∫É≤j ¿CG ≈°Vôf ’h Ú°ù◊Éa ..kÉeÉªàgG πbCG hCG Ú°ùë∏d ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ âæH øHG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

!¿ƒ∏cCÉæJ ’h ¿ƒ©∏ÑæJ Ée ƒàfCG :ÜGƒæ∏d ÊGô¡¶dG

AÉæKE’G ä’hÉfi ºZQ zäÉHÉ°ù◊Gh áfRGƒŸG{ `d á°SOÉ°S áæ÷ ô≤j »HÉ«ædG ''Ú∏≤à°ùŸG á∏àc'' ¢ù«FQ ócCG ,ôNBG ÖfÉL øe kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ≈˘˘°SƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ÉjÉ°†≤H ≈æ©J á©HÉ°S áæé∏H áÑdÉ£ª∏d äÉcô–h ÜÉ£îH Ωó≤à«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈ª°ùJ »àdGh áæé∏dG √òg π«µ°ûàd ¢ù∏éª∏d »ª°SQ .''ihÉµ°ûdGh äÉª∏¶àdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M'' á˘æ÷ º˘°SG Ò«˘¨˘à˘H ¿hô˘NBG ÜGƒ˘˘f ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c :É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e ,iô˘˘ NCG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùe ¤EG äÉ˘˘ ˘eóÿG äÉ˘˘ eóÿG ,''äÉ˘˘ eóÿGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG'' áë°üdGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eóÿG'' ,''á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘eóÿGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ë˘ ˘°üdG'' ,''º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ≈˘∏˘ Y ’EG Ghô˘˘≤˘ à˘ °ùj ⁄ AÉ˘˘°†YC’G ¿CG ’EG .''á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eóÿGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ æ÷'' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe ,á≤aGƒe á«Ñ∏ZCÉH ¬«∏Y GƒJƒ°U ¿CG ó©H ''á«YÉªàL’G .á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¬JôbCG …òdG πjó©àdG ƒgh QƒàcódG ÖFÉædG äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh áæé∏d ‹É◊G ≈ª°ùŸG'' :Oó°üdG Gòg ‘ óªMCG »∏Y ÖÑ°ùH ’EG ≈ª°ùŸG Ò«¨àH ÖdÉ£f ⁄h ..kGóL º¡Ñe ..äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K IóŸ É˘˘gÉ˘˘æ˘ °†N »˘˘à˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG º∏©J ’ Éæàæ÷ ÖWÉîJ ¿CG ójôJ Éªæ«M ƒµ°ùfƒ«dG .''áë°üdGh º«∏©àdG ¿hDƒ°ûH ≈æ©J É¡fCG ‘ ∫ƒ≤«a óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ÉeCG ‘ QÉ°üàN’G ƒg ¿B’G »ŸÉ©dG ¬LƒàdG'' :¿CÉ°ûdG Gòg ÉŸ) kÓãªa ..ÉªgÒZh ¿Éé∏dGh äÉ°ù°SDƒŸG AÉª°SCG Iô˘˘ °üàflh Ió˘˘ Mh á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ''á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G'' ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f º©àd .''!âæ°ùMCG'': `H IOhÉ©ŸG OÒd .''(..Égƒ∏ë°T .∂ë°†dÉH áYÉ≤dG á˘«˘Ñ˘∏˘ ZCÉ˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘MCG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e AÉ˘ª˘°SCG ¢Vô˘Y á˘dCÉ˘°ùe á˘°ûbÉ˘æŸ kÉ˘MÎ≤˘˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘Mƒ˘∏˘dG ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G .á«©jô°ûàdG AÉª°SC’G ¢VôY ΩóY ¿CG ¤EG º¡°†©H kGÒ°ûe º¡fEÉa ôNB’G º¡°†©H ÉeCG ,á«aÉØ°ûdG è¡æŸ ∞dÉfl øe (78) IOÉª∏d ∞dÉfl AÉª°SC’G ¢VôY ¿CG ¿hôj òNCG Öéj :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG á«∏NGódG áëFÓdG :á«JB’G ä’É◊G ‘ º°S’ÉH AGóf …CGôdG .á°UÉN á«Ñ∏ZCG É¡«a •Î°ûJ »àdG ä’É◊G - CG .áeƒµ◊G hCG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∂dP Ö∏W GPEG -Ü á˘˘©˘ Ñ˘ °S ø˘˘e »˘˘HÉ˘˘à˘ c Ö∏˘˘W ∂dò˘˘ H Ωó˘˘ b GPEG -ê ’h ,AGQB’G òNCG ‘ ´hô°ûdG πÑb πbC’G ≈∏Y AÉ°†YCG Oƒ˘Lh ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘ dG ó˘˘©˘ H ’EG Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ j .á°ù∏÷ÉH ¬«eó≤e

:ï«°ûdG ó«dh - áeÉæŸG

!¿ƒ∏cCÉæJ ’h ¿ƒ©∏ÑæJ Ée :ÜGƒæ∏d ÊGô¡¶dG

(º«gGôHG π«∏M :ôjƒ°üJ)

á°SÉFôdG Ió¡Y Ú°ùM óªMCG º∏°ùj IOhÉ©ŸG

á˘°SOÉ˘°S á˘æ÷ ø˘jƒ˘µ˘à˘H »˘°†≤˘j …ò˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG .äÉHÉ°ù◊Gh áfRGƒŸÉH ¢üàîJ ìÎ≤Ÿ á˘≤˘aGƒ˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H ¢ù∏ÛG äƒ˘°U É˘˘ª˘ c »˘°†≤˘j ´ƒ˘£ŸG ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J øe ¬LÉà– Ée áæ÷ πc OhõJh'' IQÉÑY áaÉ°VEÉH (21) IOÉŸG ≈∏Y ''É¡dÉªYCG ‘ IóYÉ°ùª∏d øjQÉ°ûà°ùe .á«∏NGódG áëFÓdG øe

á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¤EG IOÉŸG IOÉYEG ≈∏Y âjƒ°üàdG `H áYÉ≤dG è°†àd ,´ƒÑ°SCG IóŸ iôNCG Iôe É¡à°ûbÉæŸ ∫ƒ≤«d ,''¢ù«FôdG IOÉ©°S Éj Ò°üj Ée ..Ò°üj Ée'' ’ ..¿ƒ∏cCÉ˘æ˘J É˘eh ¿ƒ˘©˘∏˘Ñ˘æ˘J É˘e ƒ˘à˘fG'' :ÊGô˘¡˘¶˘dG .''..ΩÉ¶ædG ..ΩÉ¶ædG ..á°ù∏÷G ™aQCG Êhô£°†J á«Ñ∏ZCÉH ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y âjƒ°üàdG RÉM óbh áæé∏dG πjó©J ≈∏Y ÜGƒædG »≤Ñ«d ,á≤aGƒe ÒZ

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh áHÉLEG ≈∏Y Ö«≤©J »a

äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘J :Quò˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘jo •É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘dG z»˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bQ ó˘˘ ˘ ªu ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘jo äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ dEG QÉªãà°S’É˘H ¿É˘«˘æ˘©˘j ¿É˘Yhô˘°ûe É˘ª˘gh ¿ÉYhô°ûŸG ¿Gòg AÉL óbh ..»MÉ«°ùdG ..¢üàﬂ ôjRh Éª¡d Oóëj ¿CG ¿hO ÜGƒædG ¢ù∏› ¬Ñ°SÉë«°S ôjRh …CÉa .''?ÚfGƒ≤dÉH Ú°ù∏ÛG óMCG πNCG ƒd á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ LG ¿EG : •É˘˘ ˘ ˘«ÿG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H OÉ˘˘ ˘aGC RÉ˘˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ »˘g á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh AGQRƒdG ¢†©Ñd á©°VÉN äÉÄ«g ¿ÉªK ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Hh ,äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘«˘≤˘H ø˘Y GPÉ˘˘e'' :∫AÉ˘˘°ùJh ,É˘¡˘æ˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG ô˘˘cò˘˘j ⁄ GPÉŸ RÉ˘˘¡÷Gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L :π˘˘ã˘ e áMÉ°ùŸG RÉ¡˘Lh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG øjôëÑdG ¥ƒ°Sh ,…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘ FGOh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ ˘d .''ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°Th ,á«fƒfÉ≤dG …õ˘˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ QÉ˘˘ ˘ °TCGh á«£˘Y ø˘H ó˘ª˘MGC ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d •É«ÿG Ö«≤©J ≈∏Y kGOQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ÜGƒ÷G ¿EG'' :√OÉ˘Ø˘e Ö°†à˘˘≤˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ H .''OQGƒdG ∫GDƒ°ùdG Qó≤H AÉL

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

•É«ÿG óªﬁ

OóY ¿CÉ°ûH ¬dGDƒ°S øY áØ«∏N ∫BG ¬∏dG áeƒµ◊G É¡«a ∂∏“ »àdG äÉcô°ûdG :∫Éb ,º¡°SC’G øe ÌcCÉa %70 áÑ°ùf ÚYhô˘˘ ˘°ûÃ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘JAÉ˘˘ ˘ L'' ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢ù∏› É˘˘ª˘ gh ..OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG á«ªæàd øjôëÑdG ¢ù∏›h »MÉ«°ùdG ..»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdGh áMÉ«°ùdG

øe •É«ÿG óªﬁ ÖFÉædG QòM äGQGRƒdG ∂«µØJ ƒëf ádhódG ¬LƒJ ¿CG iô˘˘NGC h É˘˘«˘ ∏˘ Y ¢ùdÉ›h äÉ˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g ¤EG øe »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘æ˘ª˘«˘°S ,á˘«˘Yƒ˘f á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U á˘˘ °SQÉ‡ ∫É˘bh ,á˘eƒ˘µ◊G AGOG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG á˘HÉ˘LGE ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ J ió˘˘d •É˘˘«ÿG :äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG õ˘gÉ÷G ¢ù«˘˘FQ øY Ú«æ©ŸG AGQRƒdG ójó– ΩóY ¿EG'' á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¬JÉ«MÓ°U øe »HÉ«ædG ÆôØj á∏≤à°ùŸG ¤G ÜGƒædG √AÓeR É«YGO ,''á«HÉbôdG á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b …CG ô˘˘ ˘ ˘jô“ Ωó˘˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ jô˘˘ °U ¢üf ¿hO á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ≈∏Y kÉXÉØM ¢üàıG ôjRƒdG á«dhDƒ°ùe .»HÉbôdG ¢ù∏ÛG QhO ¬Ñ«≤©J ‘ •É«ÿG ÖFÉædG ∫Ébh ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ÜGƒ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› á«£Y øH ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d

1 ÓeQƒØdG ¢VGô©à°S’ á©ª÷G ô°üY π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ≥∏Z

hCG ,ÆGôa øe áæé∏dG √òg π«µ°ûàH áÑdÉ£ŸG päCÉJ ⁄'' ..iôNCG ∫hO ‘ É¡d äÓ«ãe OƒLƒH ¢ùfCÉà°ùf ÉæfC’ ø˘˘e ó˘˘H ’ PEG ..É˘˘¡˘ d á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘ë˘ ˘H É˘˘ fô˘˘ ©˘ ˘°T π˘˘ H äGQGRh äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ó˘˘°UQh ¢ü°üî˘˘à˘ dG ø˘˘e ±ƒ˘˘î˘ à˘ fh çGó˘˘MC’G ≥˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùf GPÉŸ ..á˘˘ dhó˘˘ dG .''?πÑ≤à°ùŸG ä’hGóŸG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘dG ìÎbGh

á˘˘ ˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J ÚYƒ˘Ñ˘°SCG IóŸ zπ˘ª˘©˘dG¥ƒ˘°S{

AGQRƒdG ¢ù«FQ √ÉYôj

¥hQÉa √ófQ-øWƒdG

∫ÓN º¡JÉ¡Lh ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á°VôØdG ´QÉ°T ∂dòch ,π°ü«a ΩÉ≤ŸG ´QÉ°ûdG ¤EG ájODƒŸG òaÉæŸG ™«ªL ≥∏¨à°S PEG ≥∏¨dG IÎa ´QGƒ˘˘°ûdG ¥Ó˘˘ZG ¤EG …ô˘˘°Shó˘˘dG QÉ˘˘°TCGh .'' á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a á≤£æŸG ¥ôW É¡«a ÉÃ π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°ûd ájODƒŸG á«YôØdG á˘≤˘£˘æŸG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘jQhôŸG äÉ˘˘eÉ˘˘MOR’G ™˘˘æŸ á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG á°UÉN ∞bGƒe ∑Éæg ¿G ¤EG kÉàa’ ,ájQhôŸG çOGƒ◊G …OÉØJh ‘ ∂dPh á≤£æŸG ¤EG Qƒ¡ª÷G π≤f ≈∏Y πª©à°S äÓaÉë∏d ‘ í°Vƒe ƒg Éªc ¥ôÙG ô°ù÷ ájPÉÙG á«∏eôdG áMÉ°ùdG ™ª› øe áÑjô≤dG ∞bGƒŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH (5) ºbQ áWQÉÿG Ió˘˘ ©˘ ˘dG äó˘˘ YG QhôŸG IQGOG ¿G í˘˘ °VhGh . …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ fGó˘˘ dG äÉjQhO Ò«°ùJ ∫ÓN øe ΩÉ¡dG çó◊G Gòg πãe ∫ÉÑ≤à°S’ ‘ QhôŸG ∫ÉLQ ™jRƒJh á«æ©ŸG á≤£æŸG áaÉc ‘ áàHÉK ájQhôe ,á∏jóÑdG ´QGƒ°ûdGh á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G ,äÉ©WÉ≤àdG ∞∏àﬂ ï«°ûdG ô°ùL ,—ÉØdG ´QÉ°T ‘ ácôëàe äÉjQhód áaÉ°VE’ÉH ¥ôÙG á≤£æeh áeƒµ◊G ´QÉ°T ∂dòch óªM ï«°ûdG ,≈°ù«Y äÉbÉæàN’G ÖæŒh ájQhôŸG ácô◊G ÜÉ«°ùfG º«¶æJ ±ó¡H ‘ äGQÉ«°ùdG ±É≤jG IQhô°V ¤G âØdh .á≤£æŸG ‘ ájQhôŸG ød PG ,áÑ°SÉæe á«æeR IÎa πÑb Qƒ°†◊Gh á°ü°üıG ∞bGƒŸG ó˘©˘H á˘≤˘£˘æŸG ¤EG Qƒ˘Ñ˘©˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘«˘ °S á˘˘jC’ QhôŸG ∫É˘˘LQ í˘˘ª˘ °ùj ø˘ª˘°†à˘J á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¿G ¤EG IQÉ˘°TE’G QóŒ .∞˘°üæ˘dGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH 1 ÓeQƒØ∏d É«ÑjôŒ ÉbÉÑ°S . ájQÉf ÜÉ©dGh äGôFÉ£∏d ¢VôY É¡æe

Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe

ádÉcƒdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ájQhôŸG á«YƒàdG ¢ù«FQ ø∏YCG á£ÿG øY …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jQhôŸG ‘ á©ª÷G óZ ó©H ΩÉ≤j …òdGh 1, ÓeQƒØdG øª°V »ÑjôéàdG ï«°ûdGh óªM ï«°ûdG …ô°ùL ÚH Iójó÷G ¿ÉaódG á≤£æe áaÉc QÉØæà°SG ºà«°S :ÓFÉb ,»æWƒdG ∞ëàª∏d á¡LGƒŸG ≈°ù«Y Qô≤ŸG π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ‘ Ò°ùdG º«¶æJ πLG øe QOGƒµdG ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG ø˘e ±’B’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ äÉ˘YÉ˘°S çÓ˘K IóŸ ¬˘˘≤˘ ∏˘ Z ΩGóîà˘°S’ Ú«˘æ˘WGƒŸG É˘k«˘YGO ,»˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ¥É˘Ñ˘°ù∏˘d Ú©˘bƒ˘àŸG .∂dP AÉæKG áØ«∏N hG óªM ï«°ûdG ô°ùL ¬ÑàµÃ ¢ùeG √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ …ô°ShódG ∫Ébh IQó˘≤˘dG ¥É˘Ñ˘°S á˘«˘dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’ á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘£ÿG ¿G '' IQGOE’É˘˘H »˘˘gh π˘˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG ´QÉ˘˘°T ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG »˘˘Ñ˘ jô˘˘é˘ à˘ dG (1) ÓeQƒØdG ∫ÉÑ≤à°S’ áµ∏ªŸG á£°ûfG øª°V »JCÉJ á«dÉØàMG ´QÉ°T ≥∏Z Qô≤ŸG øe PG ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ΩÉ≤j …òdG ï«°ûdG ô°ùL ájÉ¨dh ∂∏ŸG QGhO øe AGóàHG ¬∏ªcCÉH π°ü«a ∂∏ŸG ∑Îjh ¥ôÙG á≤£æe øe ΩOÉ≤dG QÉ°ùª∏d ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y áYÉ°ùdG øe äÉYÉ°S çÓK IóŸ ∂dPh ÉMƒàØe ôNB’G QÉ°ùŸG ‘ ÚÑZGôdG ¥Gƒ°ùdG ƒYOG '' ±É°VCGh .'' 6^30 ≈àM 3^30 hG óªM ï«°ûdG ô°ùL ΩGóîà°SÉH ¥ôÙG áæjóe ¤EG ¬LƒàdG ∂∏ŸG ´QÉ˘˘°ûd …RGƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ´QÉ˘˘°T ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG hG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N

ôgÉe ƒH ádÉM ¥ô°T »°VGQC’G ∫Ó¨à°SG ¤EG ƒYój IOhÉ©ŸG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

áæé∏dG ôjô≤J á°ûbÉæe π«LCÉJ ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ôq bCG .ÚYƒÑ°SCG IóŸ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb á°SGQód áàbDƒŸG ÖFÉædG ¬H Ωó≤J ìÎ≤e ≈∏Y AÉæH π«LCÉàdG Gòg AÉLh ∫Ébh ,á«Ñ∏ZC’ÉH á≤aGƒŸG ≈∏Y RÉMh ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódG óbh Ωƒ«dG ¿ƒfÉ≤dG ¢ûbÉæf ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d'' :´ƒ£ŸG áëFÓd ∞dÉﬂ Gòg ...¢ùeCG Ωƒj áàbDƒŸG áæé∏dG ¬JôbCG Qhôe IQhô°V ≈∏Y á«∏NGódG áëFÓdG ¢üæJh ,''á«∏NGódG ¤EG ¿É˘é˘∏˘dG ô˘jQÉ˘≤˘J á˘˘dÉ˘˘MEG Ú◊ π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘°S 48 .¢ù∏ÛÉH á°ûbÉæŸG iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ≈˘˘ æ˘ ˘KCG ó˘˘ bh º°ùë«d ,ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y π°VÉØdG õjõ©dG óÑY ÜGƒædGh .Ú«dÉJ ÚYƒÑ°SCG ¤EG É¡∏LDƒjh á°ûbÉæŸG ,47) ?OGƒŸG á°SGQód áàbDƒŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ¿CG ôcòj ób πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øe (2 ,4,42 ,(42) IOÉŸG ≈∏Y äÓjó©àdG á°ûbÉæe ∫hC’G ¢ùeCG Gƒª°ùM ¬H Ωó≤J …òdG ìÎ≤ŸG ≈∏Y áàbDƒŸG áæé∏dG AÉ°†YCG äƒs °Uh .Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ∫óL QÉãe âfÉc ¬JGP ¿ƒfÉ≤dG øe (42) IOÉŸG ¿CG ôcòj ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ÉªgóMCÉH Ωó≤J ÚMÎ≤e ÚH øe ÌcCG QGóe ≈∏Y ∂dPh ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ôNB’Gh Ωƒj É¡à°ù∏L ‘ â∏°UƒJ ≈àM áæé∏dG É¡Jó≤Y äÉ°ù∏L â°S ÖFÉædG É¡H Ωó≤J »àdG á«≤aGƒàdG ≠«°üdG ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG .Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

ô“DƒŸG ‘ ÉKóëàe »Ñ«°ü≤dG ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d …ƒ«°SB’G

π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T

.''πÑ≤à°ùª∏d ô¶æf ¿CG Öéj ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ e »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ¢VÎYGh IOÉ˘jõ˘H ÖdÉ˘£˘f É˘æ˘fEG'' :kÓ˘FÉ˘b ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG äGQÈe óMGƒdG ôjRƒdG ..¢ù∏ÛG ‘ ÉfóæY øjQÉ°ûà°ùŸG OóY 40 øëfh ..øjQÉ°ûà°ùe á°ùªN øe Üô≤j Ée ¬jód øe ±ƒÿGh !§≤a óMGh QÉ°ûà°ùe ÉfóæYh kÉÑFÉf ..¬d πfi ’ ±ƒN Ú°üàfl OƒLh Ωó©d πÑ≤à°ùŸG ÒZ ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ ‘ ¢ù∏ÛG ‘ ¿B’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ±ƒÿG »˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°ùj ’ ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ..¬˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘NG .''kÉ≤∏£e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ÈæŸG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c'' ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ìÎbGh AÉØàc’G »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G ≥˘M á˘à˘bDƒŸG ¿É˘é˘∏˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,¢ùªÿG ¿É˘é˘∏˘dÉ˘˘H .áMÎ≤ŸG áæé∏dG øY »æ¨Jh ™«ªé∏d ´hô°ûe ¬˘HGô˘¨˘à˘°SG ∫É˘©˘dG ó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘dG ió˘˘HCGh π˘˘ gCG ..AÉ˘˘ °†YC’G ¢†©˘˘ H ø˘˘ e Öé˘˘ ˘©˘ ˘ JCG'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G áfRGƒŸÉ˘H ¢üà˘î˘J á˘°SOÉ˘°S á˘æ÷ Oƒ˘Lƒ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j áæé∏dG êQÉN øe AÉ°†YCG ¿CG ó‚ Éªæ«H ,äÉHÉ°ù◊Gh .''!Ú°üàfl ÒZ ºgh ìÎ≤ŸG Gòg ¿ƒ°†aôj :íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh

á≤aGƒe á«Ñ∏ZCÉH ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ôbCG á˘˘ ˘fRGƒŸG'' ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘æ÷ çGó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ,á«dÉ◊G ¢ùªÿG ¿Éé∏dG ¤EG áaÉ°VEG ''äÉHÉ°ù◊Gh äÉ˘«˘fGõ˘˘«ŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G á˘˘°SGQó˘˘H ¢üà˘˘î˘ Jh á˘«˘ aÉ˘˘°VE’G äGOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊Gh ¿GƒjO ôjQÉ≤J á°ûbÉæeh ,ábÓ©dG äGP äÉMGÎb’Gh .á«dÉŸG áHÉbôdG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y- á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g äô˘˘bCG ó˘˘bh ø˘e IQô˘µ˘à˘e ä’hÉfi ó˘©˘ H -á˘˘≤˘ aGƒŸG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G º¡FÉæKEÉH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒædG áHÉéà°SG øe ¢ùÄj Éeó©H kÓFÉb ∂dP øY ’ ..¿ƒ˘˘∏˘ cCÉ˘ æ˘ J É˘˘eh ¿ƒ˘˘©˘ ∏˘ Ñ˘ æ˘ J É˘˘e ƒ˘˘à˘ fG'' :¬˘˘jCGô˘˘d .''!á°ù∏÷G ™aQCG Êhô£°†J ájOÉ«àY’G ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L äó¡°T óbh ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ÚH á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ e äÓ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùe ¢ùeCG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ J ∫ƒ˘˘M »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG âjƒ°üà∏d ÜGƒædG ô£°VG É‡ ,¢ù∏éª∏d á«∏NGódG ôjGÈa 28 âÑ°ùdG á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y Ö∏W ≈∏Y .á«≤ÑàŸG OGƒŸG á°ûbÉæe ∫Éªµà°S’ …QÉ÷G (•ÉÑ°T) iCÉJQG ,á«dÉ◊G ¢ùªÿG ¿Éé∏dG ÖfÉL ¤EGh IójóL áæ÷ çGóëà°SG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóY ócCG Éªc ,''äÉHÉ°ù◊Gh áfRGƒŸG áæ÷'' ≈ª°ùJ áªFGO á©HÉ°S áæ÷ çGóëà°S’ ¬LƒJ OƒLh ≈∏Y ¿hôNBG ,''ihÉµ°ûdGh äÉª∏¶àdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M'' ≈ª°ùJ á˘æ÷ º˘°SG π˘jó˘©˘J º˘¡˘æ˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .äÉeóÿG IOÉŸG π˘˘jó˘˘©˘ J ∫ƒ˘˘ M ä’hGóŸG ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,á«∏NGódG áëFÓdG øe (21) ¿CG óH ’'' :¬à∏NGóe ‘ ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG øe á©°SGh äÉcQÉ°ûe ∑Éæg ¿CG QÉÑàY’G ‘ ™°†f »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y á˘Ø˘∏˘àfl äÉ˘YÉ˘˘£˘ b πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¬LGƒj ób …òdG ∫Éµ°TE’Gh ..πÑ≤ŸG áëFÓdG ..‹ÉŸG ¿CÉ°ûdG ‘ Ú°üàfl OƒLh ΩóY ƒg á˘à˘bDƒ˘e ¿É÷ π˘«˘µ˘ °ûJ ‘ ≥◊G â£˘˘YCG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .''áªFGódG ¿Éé∏dG øY ≥ãÑæJ ób …òdG ÊÉãdG ∫Éµ°TE’G'' :ÊGô¡¶dG ™HÉJh hCG áà°S ôaGƒJ ΩóY ƒg ¿ƒ∏Ñ≤ŸG AÉ°†YC’G ¬¡LGƒj á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ °†f’ AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘e á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ..Ú°üàfl ÒZ º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H á˘˘MÎ≤ŸG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG

ájƒ«°SB’G á˘ª˘¶˘æŸG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùJ ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S √É˘Yô˘j …ò˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘∏˘ d ,¿É°ù«f/πjôHCG 12-9 ÚH Ée ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ‘ Ú°üàıG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c ø˘˘e GOó˘˘Y ô“DƒŸG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùjh »°SÉ°SC’G º¡aóg ádhO 22 øe ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ÖjQóàdG ∫É› .∫ÉÛG Gòg ‘ äGQƒ£àdG ôNBÉH ácQÉ°ûŸG OƒaƒdGh Qƒ°†◊G ôjƒæJ ô“DƒŸG äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ ˘H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ∞«°Vh ô“DƒŸÉH »°ù«FôdG çóëàŸG ¿CG ¿GOôØdG ø°ùM …ƒ«°SB’G á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ±ô˘˘°ûdG πØM ‘ á«°ù«FôdG ô“DƒŸG áª∏c »≤∏j PEG »Ñ«°ü≤dG …RÉZQƒàcódG ÚKóëàe çÓK ô“DƒŸG ‘ çóëà«°S Éªc ,»ª°SôdG ìÉààa’G ≈Ø£°üe QƒàcódG øjôëÑdG §Øf ácô°T ¢ù«FQ ºg Ú«°ù«FQ ,¿ƒcƒ°ùJƒc …ô°S ájõ«dÉŸG èææ«H áj’ƒH ∫hC’G ôjRƒdGh ,ó«°ùdG .»YÉaôdG ÖdÉW ÊOQC’G §«£îàdGh áMÉ«°ùdG ôjRhh äÉ«é«JGÎ°SG :áæeÉµdG Iƒ≤dG'' ¿GƒæY â– ô“DƒŸG ó≤©æjh á©HQCG ¢ûbÉæjh ''ájô°ûÑdG äGQó≤dGh äGAÉØµdG ôjƒ£Jh Ú°ù– º˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘æ˘¡ŸG á˘jDhô˘dGh IOÉ˘«˘≤˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘°ù«˘FQ ™˘«˘ °VGƒ˘˘e ió˘˘à˘ æ˘ e ô“DƒŸG ÖMÉ˘˘°üj É˘˘ª˘ c ,äGò˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh ÊhÎµ˘˘ dE’G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG √ô˘jó˘j ,Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AÉ˘°SDhô˘∏˘d ¢ü°üî˘à˘e º˘«˘gGô˘HEG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG çó˘MCG º˘°†j ¢Vô˘©˘e ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,…ô˘˘°Shó˘˘dG .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ∫É› øe ¿ƒ°S ≠fƒ°ûæ«°T QƒàcódG ô“DƒŸG Ö£≤à°ùj ∂dP ¤EG øY ÉKóëàe Ú°üdÉH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ ÖjQóàdG áÄ«g ‘ Ú°üdG ÜQÉŒ ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj å«˘˘M ''IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¥É˘˘aBG'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á«JGòdG äGQó≤dG ôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,á«fóŸG áeóÿG ∫É› áYƒª› ¢Vô©à°ùj å«M º«d ∂J √ƒH Ú°üdG øe ô°VÉë«a øY çóëàj ÚM ‘ ,ájô°ûÑdG äGOÉ«≤dG ôjƒ£J äÉ«é«JGÎ°SG »H …BG ácô°T ‘ ‘ IQGOE’G èeGôH ôjóe ÊhÎµdE’G º∏©àdG ¥ÉaBG .ôdOÉ°ShQófCG ôJƒ«Ñªµ∏d ΩEG

¬à∏NGóe AÉæKCG IOhÉ©ŸG

.''õ«– ¿hóH ,kÉ°Uƒ°üN ¥ôfih ..∂∏g ,IhÉ˘©ŸG Ö«˘˘≤˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y QOƒ÷G ô˘˘jRƒ˘˘dG Ö≤˘˘Y É˘˘ª˘ c 46 ÖYƒà°ùJ âfÉc á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe 57 ¤EG äOGR á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ¿CG ’EG ,á«æµ°S IóMh .á«æµ°S IóMh á≤£æe π«gCÉJ ≈∏Y πª©J Iôe ∫hC’ IQGRƒdG'' :∫Ébh ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘M ™˘aGO ø˘e ø˘µ˘d ..¿É˘µ˘°ùdÉ˘H á˘∏˘ gBG á¶aÉfih ájó∏H ™e kÉfhÉ©J AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ¡«LƒJ »˘˘ ¡˘ ˘a á˘˘ °ü°üıG ¢VQCÓ˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘eCG ..¥ôÙG Ú«æ©e ÒZ øëf ..É¡«a ¢ùÑd ∑Éæg ∫GR Éeh ,áMƒàØe ’h ,äÉeóî∏d á°ü°üfl »gh ..»°VGQC’G ¢ü«°üîàH .''∞«æ°üàdG Gòg â– »gh É¡eGóîà°SG øµÁ ¢VQC’G'' :¬dƒ≤H áeƒ∏©ŸG √òg ≈∏Y IOhÉ©ŸG Ö≤Yh øe k’óH ¥ôëª∏d ∞°Uƒà°ùe AÉ°ûfE’ á°ü°üfl âfÉc ,≈°VôŸG OGóYCG ÖYƒà°ùj ’ …òdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG õcôe ¿CG ó©H É¡æY »æ¨à°SGh ..kGóL á≤«°V á≤£æe ‘ ™≤jh √òg ..¥ôÙG ‘ óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûe ìôW ¿CG πÑb á≤£æŸG πgCG Ωóîj Éª«a π¨à°ùJ ¿CG Öéj ¢VQC’G .''…OÉjC’G É¡«dEG óà“

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ócCG á«dÉÿG »°VGQC’G ∫Ó¨à°SG IQhô°V ≈∏Y IOhÉ©ŸG ∫OÉY .ôgÉe ƒH ádÉM ¥ô°T á©bGƒdG ô˘˘jRh ÜGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ d Ö«˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ‘ IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫É˘˘ bh ¿É˘˘c ∫GDƒ˘ °S ∫ƒ˘˘M QOƒ÷G »˘˘ª˘ ¡˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G ‘ ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ¢Uƒ°üîH ¬d ¬¡Lh ób IOhÉ©ŸG ..QOƒ÷G ô˘jRƒ˘dG ÜGƒ˘é˘H ó˘«˘°ûf'' :ô˘gÉ˘e ƒ˘H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á«HÉéjE’G ìhôdG OƒLh ≈∏Y πdójh ,kÉë°VGh ¿Éc ¬HGƒL .''á≤£æŸG ìÓ°UEG ºYód ‘ á«fhÎµdEG óYÉ°üe ™°Vh IQhô°†H ÖdÉW Éªc ,ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ch ≈˘°Vô˘ª˘∏˘ d IÉ˘˘YGô˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ≥˘˘≤˘ °ûdG IóMh 57 ¬d ¢ü°üN §≤a óMGh ™ª›'' :∫AÉ°ùJh π˘˘ë˘ «˘ °S Oó˘˘©˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ gh ,¢üî˘˘ °T ±’BG 5 ¬˘æ˘µ˘°ùjh .''?áeRC’G ∫Ó`` ` N hCG πÑ`` `b ¥ô`` ` ` ` £dG Ú`` ` `°ù– ìÎ`` ` ` bGh kÉ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘àﬂ ∫É`` `bh ,á`` ` `«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó`` ` ` `Mƒ˘˘ dG AÉ`` ` ` ` æ˘ ˘H É¡`` ` ∏c ô`` ` ` jRƒdG IOÉ`` ` ` ` ©` ` ` °S É`` ` ` `j øjôëÑdG'' :¬`` ` `Ñ«≤©J

!zÚbÓM{ Gƒ∏ª©j ød ¿ƒ«æjôëÑdG :¢SÉÑY ∫BG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-áeÉæŸG

¢SÉÑY ∫BG óªﬁ

∞˘˘°ûc ,¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫BG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ÊÉŸô˘˘ H á«∏NGódG …ôjRh ÖWÉN ¬fCG ôjRƒdG º˘˘YO äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ ˘eEG ¢SQGó˘˘ à˘ ˘d ´É˘˘ aó˘˘ dGh .´hô°ûª∏d ÚJQGRƒdG ¤EG πª©dG ôjRh ¢SÉÑY ∫BG ÉYOh á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ∂dòH íjô°üàdG RÉ¡˘L'' ô˘jRƒ˘dG ÖWÉ˘î˘j ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e .É¡JGP áÑZôdÉH ''»æWƒdG ¢Sô◊G

Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jRh º˘˘ ¡˘ ˘JG ∫BG ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘ «› ´hô˘°ûŸG ∫ƒ˘M QÉ˘Ñ˘¨˘dG IQÉ˘KEÉ˘H ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ójôf'' :kÓFÉ˘b ,∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG .''´hô°ûŸG ìÉ‚E’ ..ºµªYO ¢SÉÑY ∫BG …ƒ∏©dG ÉYO ÚM ‘h …OÉØàd ..ábóH ¬JÉª∏c QÉ«àNG'' ¤EG ¢SÉÑY ∫BG ÖFÉædG QÉK ,''ºª¡dG §«ÑãJ øëf'' :kGócDƒe ôjRƒdG äÉeÉ¡JG ≈∏Y ..∞«XƒàdG ´hô°ûŸ ¿ƒªYGO kÉ©«ªL ..''¬JÉª∏c »≤àæj ¿CG ôjRƒdG ≈∏Yh IOÉYEG IQhô°V ¢SÉÑY ∫BG kGócDƒe å«ëH ''∞«Xƒà∏d »æWƒdG'' Ö«côJ ¬˘˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ∞FÉ˘Xƒ˘dG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J É˘¡˘∏˘à˘ë˘j'' »˘à˘dG É˘«˘∏˘©˘ dGh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘°üà˘b’G ¢ù«˘˘dh ,''¿hó˘˘aGƒ˘˘dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dGh ..ÚbÓ◊G'' ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh iódh ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y .''É«fódG ∫GDƒ˘°S ø˘Y ¬˘˘à˘ HÉ˘˘LEG ô˘˘jRƒ˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J

¢†aô˘˘j z»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG{ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘Y zÇQGƒ£dG{ á˘°ûbÉ˘æ˘ª˘d ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†aQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ZC’É˘˘ ˘ H ¢ùeC’G á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ‘ á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸ á˘˘ °ù∏˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H kÉ˘ ˘MÎ≤˘˘ e º˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉıG á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ª˘ ˘éÃ ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘dG .»Ñ£dG AÉ°†YCG øe OóY Ωó≤J ó≤a á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ d ìÎ≤Ã ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ºgQGô°UEG ¬«a ¿ƒë°Vƒj ¢ù∏ÛG á˘˘«˘FÉ˘˘æ˘ã˘ à˘ °SG á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ Y Ö∏˘˘W ‘ .¬JGP ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ :ádÉ°SôdG ≈∏Y ¿ƒ©bƒŸG ¿Éch ¬˘˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ,¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »ÑædG óÑY ,πæjR ∞°Sƒj ,‹É©dG º°SÉL ,ï«°ûdG ∫BG óªﬁ ,¿Éª∏°S ¢SÉÑY ,∫É©dG óÑY º°SÉL ,‹GƒŸG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ,Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ,ø˘˘ ˘ ˘ °ùM .ÖLQ øH ≈°ù«Y ,»é«gÉª°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG - Issue no (74)

Wed 22 Feb 2006

¢UÉÿG ´É£≤dG πª©d IôµàÑŸG á«YhC’G óMCG √ÈàYG

äÉ``gÉŒG

á«ªæà∏d …Qhô°V A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ :z

{ `d êGô©ŸG

IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ™«é°ûJh äGQÉªãà°S’G ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØJ á«fƒfÉb áÄ«H ÒaƒJ áeƒµ◊G áª¡e

≠FÉ°üdG ôØ©L .O

( 2 ` 1) á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG äRôaCG ób á«dhódGh á«∏ÙG ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG ¿CG hóÑj äÉ˘˘cô˘˘°T ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ à˘ d á˘˘ «˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ Wƒ˘˘ ¨˘ °V kÉjóL ôµØj CGóH äÉcô°ûdG ∂∏J øe ¢†©ÑdG ¿CG hóÑjh ,áªgÉ°ùe ¿CG πÑbh ¿GhC’G äGƒa πÑb äÉWƒ¨°†dG ∂∏J ™e πeÉ©àdG ‘ ∂∏J ÜÉë°UCG »°VôJ ’ ≥FÉ≤M ¤EG äÉWƒ¨°†dG ∂∏J ∫ƒëàJ ‘ á«é«∏ÿG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe OóY CGóH ó≤a .äÉcô°ûdG πµ°ûH hCG »FõL πµ°ûH ÉeCG áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∫ƒëàdG á«∏ªY Gò˘g ™˘˘e ¢SÉ˘˘ª˘ M π˘˘µ˘ Hh π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ÜhÉŒ ó˘˘bh .π˘˘eÉ˘˘c áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ ÜÉààcE’G ≈∏Y ¿ƒªMGõàj GhCGóHh Qƒ£àdG Éªc .äÉcô°ûdG ∂∏J πÑ≤à°ùe ‘ áeÉàdG á≤ãdG ≈∏Y AÉæH Iójó÷G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¤EG ™˘˘ ∏˘ £˘ à˘ j ø˘˘ WGƒŸG í˘˘ Ñ˘ °UCG ?¬©«é°ûJ Öéj kGó«L kGô°TDƒe ∂dP QÉÑàYG øµÁ π¡a .á«∏FÉ©dG ?áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∫ƒëàdG ÉjGõe »g Éeh ÉeÉg kGQhO Ö©∏J á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¿CÉH ÒcòàdG k’hCG Öéj ≥∏N ≈∏Y IQó≤dGh ÉgOóY ∫ÓN øe »é«∏ÿG OÉ°üàb’G ‘ ∫ÓN kÉXƒë∏e kGƒ‰ ó¡°T …òdG É¡JGQOÉ°U ºéMh πª©dG ¢Uôa »é«∏ÿG ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y øª«¡J »¡a .IÒNC’G áfhB’G ∑ôÙG ¬˘∏˘©˘Lh ¬˘£˘«˘°ûæ˘à˘d á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘©˘ °ùJ …ò˘˘dG ¿CG ¤EG äGô°TDƒŸG Ò°ûJ å«M .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ »°ù«FôdG á˘dÉ˘ª˘©˘∏˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e kÓ˘ FÉ˘˘g kGOó˘˘Y ô˘˘aƒ˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ájOƒ©°ùdG πãe ∫hO ‘ äÉcô°ûdG √òg πµ°ûJ Éªc ,á«é«∏ÿG 54) OÉ°üàb’ÉH á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ‹ÉªLEG øe iÈµdG áÑ°ùædG Qó≤Jh ,(áµ∏ªŸG ‘ ácô°T 001 ÈcCG øª°V øe á«∏FÉY ácô°T ÌcCG ÉgóMh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡JGQÉªà°SG ºéM ‹GƒM É¡JGOGôjEG ºéM π°üJ Éªc ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 082 øe 3002. ΩÉY ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 021 á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äGÒ¨˘˘ à˘ dG π˘˘ X ‘h äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c Ö∏ZCG √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G á«∏ªY á°UÉNh á«dhódG ’h á«LQÉNh á«∏NGO IÒÑc äÉjó– ¬LGƒJ âëÑ°UCG ∫hódG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ J ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ ø˘˘ µÁ á˘˘LÉ˘˘M ‘ º˘˘¡˘ a .º˘˘¡˘ jó˘˘d á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘jQGOE’Gh á˘˘ «˘ dÉŸG äGQó˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H á˘°ùaÉ˘æ˘eh ¥ƒ˘°ùdG ‘ AÉ˘≤˘Ñ˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ µ“ á˘˘∏˘ FÉ˘˘g äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ kÉ°†jCG ºgh ,á«dÉ©dG á«°ùaÉæàdG äGQó≤dG äGP iôNC’G äÉcô°ûdG á¡LGƒe øe º¡æµ“ á°ü°üîàe ájQGOEG äGQób ¤EG áLÉM ‘ äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eE’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘µÁh .äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘c êÉ˘˘ eOEGh QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG .ácô°ûdG ‘ OóL øjôªãà°ùe ô˘˘£˘ NC’G ƒ˘˘gh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JCÉ˘ j ó˘˘bh äÉcô°ûdG øe Òãµa ∂dÉŸG IÉah ó©H á«dhDƒ°ùŸG ∫É≤àfG á∏µ°ûe áé«àf Ióª©dG IÉah ó©H IÒ¨°U äÉcô°T ¤EG CGõéàJ hCG QÉ¡æJ IQÉ˘˘°ùN π˘˘ãÁ É‡ IQGOE’Gh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG ´Gô˘˘ °ü∏˘˘ d √ò˘˘g Ö«˘˘©˘ j É˘˘ª˘ c .»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ dh á˘˘ cô˘˘ °ûdG ÜÉ˘˘ ë˘ °UC’ á˘Ø˘«˘∏ÿG á˘Ä˘«˘¡˘Jh OGó˘YEG ‘ í˘˘é˘ æ˘ j É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ¿CG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈∏Y IQƒ°üﬁ â°ù«d á∏µ°ûŸG √ògh .ácô°ûdG IQGOEG ≈∏Y QOÉ≤dG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘J á˘∏˘µ˘°ûe »˘¡˘a á˘«˘é˘«˘∏ÿG hCG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á«µjôeCG á°SGQO »Øa .¿Gó∏ÑdG øe Òãc ‘ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ∫hC’G π˘˘ «÷G ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a %54 ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J á˘˘ ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M .ÊÉãdG π«÷G øe ¬Ø∏îj øe áÄ«¡Jh OGóYEG ‘ íéæj á«µjôeC’G á˘˘ jDhô˘˘ dG ™˘˘ °Vh k’hCG Ωõ˘˘ ∏˘ à˘ °ùj ô˘˘ eC’G ¿EÉ˘ a ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh º˘¡˘ d π˘˘Ø˘ µ˘ j ø˘˘eBG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿É˘˘ª˘ °†d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG Öé˘˘j kÉ˘ «˘ fÉ˘˘Kh ,á˘˘jQGOE’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGÒ¨˘˘àŸG ™˘˘e ¢ûjÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ≈∏Y ±ô©àdG ¢Vô¨d äÉcô°ûdG √òg ÚH êÉeóf’G Iôµa ™«é°ûJ ºYóJ ájƒb á«LÉàfEG äÉcô°T øjƒµJ á«ªgCGh ájOÉ°üàb’G √ÉjGõe ¤EG ∫ƒëàdG ≈∏Y º¡©«é°ûJ Öéj kÉãdÉKh ,»é«∏ÿG OÉ°üàb’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘ª˘ °†J å«˘˘ë˘ H á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùe äÉ˘˘ cô˘˘ °T .Oó÷G ÚªgÉ°ùŸGh äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG ôNB’G ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’G ∫hÉëæ°S ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG ‘h .áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∫ƒëàdG ÉjGõÃ ≥∏©àŸG

á«ªgCG ócDƒj IQÉéàdGh áYÉæ°üdGôjRh OÉ°üàb’G ácôM §«°ûæJ »a ¢VQÉ©ªdG :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ÉgQhOh á«éjhÎdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢VQÉ˘©ŸG ´ƒ˘æ˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Yhô˘î˘a IQGRh ™«é°ûJ kGócDƒe ,OÓÑdG ‘ OÉ°üàb’G ácôM §«°ûæJ ‘ ÒÑµdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G äÉYÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘µ˘d IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ∞˘jô˘©˘Jh º˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ìô˘£˘d á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘«˘ é˘ jhÎdG Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG √ò˘˘g πØ◊ ¬àjÉYQ ∫ÓN ,É¡H Qƒ¡ª÷G øe øjó«Øà°ùŸGh Úµ∏¡à°ùŸG IQGOEG ácô°T ¬ª¶æJ …òdG ,¢ùeCG ìÉÑ°U 2006 ∫Éª÷G ¢Vô©e ìÉààaG ,á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG πc â∏ª°T »àdG äÉ°Vhô©ŸG ´ƒæJh º«¶æàdG ø°ùëH hôîa OÉ°TCGh áæjõdG äÉeõ∏à°ùe øe ÉgÒZh äGQGƒ°ù°ùcE’Gh á«∏«ªéàdG äÉéàæŸG .Iô°SC’G OGôaCG áaÉµd áµ∏‡ áeƒµM É¡ëæ“ »àdG IÒÑµdG äÓ«¡°ùàdG ¤EG QÉ°TCGh kÉcGQOEG ,á°ü°üîàŸG hCG áeÉ©dG AGƒ°S ¢VQÉ©ŸG áeÉbE’ kÉ«dÉM øjôëÑdG ∫OÉÑàdG äÉbÓY õjõ©J ‘ ¬Ñ©∏J ¿CG øµÁ …òdG πYÉØdG QhódÉH É¡æe ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ ˘Jh ∫hó˘˘ dG ÚH …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG …òdG ¢Vô©ŸG ¿CG ôcòdÉH ôjóL .ácQÉ°ûŸG ∫hódG ‘ øjôªãà°ùŸGh ƒg …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa 25 ≈àMh 21 øe IÎØdG ‘ ¿ƒµ«°S áªFÉb øª°V êQój ¿CG ™bƒàjh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ ΩÉ≤J »àdG ájƒæ°ùdG ¢VQÉ©ŸG Ée º°†jh ,™Hôe Îe 3500 ÉgQób áMÉ°ùe ΩÉ©dG Gòg π¨°ûj ƒgh ,É°ùfôa É¡æ«H øe ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe ácô°T 900 ≈∏Y ƒHôj ,IóëàŸG áµ˘∏˘ªŸG ,IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ,¿É˘à˘°ùcÉ˘H ,âjƒ˘µ˘dG ,É˘«˘dÉ˘£˘jEG ,É˘«˘fÉŸCG .øjôëÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

:ÒeC’GóÑY ÖæjR -áeÉæŸG

ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G øe ÖfÉL ¿C’ ,…ó«∏≤àdG QÉªãà°S’G §≤a ¢ù«dh ájOÉ°üàbG á«∏≤Y ≥∏Nh ’EG Ωƒ≤J ød πÑ≤à°ùŸG ‘ Iôªà°ùe ájOÉ°üàbG ábÓ£fG …CG ∫ÉLQ ™«é°ûJ ƒëf ¬éàJ áaÉ≤Kh §°ûf ¢UÉN ´É£b OƒLƒH ø˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘¨˘ °U º˘˘gh ,∫É˘˘ª˘ Y’C G OGhQh ∫É˘˘ª˘ Y’C G '' ,âbƒdG ™e ÈµJ á°UÉN ™jQÉ°ûÃ ¿hCGóÑj äÉ˘Yhô˘°ûŸG π˘«˘©˘Ø˘Jh º˘YO IQhô˘°V ≈˘∏˘Y êGô˘˘©ŸG Oó˘˘°Th ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ …OÉ˘°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dG ‘ á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ¤EG ¬JGP ¥É«°ùdG ‘ É«YGO ,á«eƒµMh IÒÑc ájOÉ°üàbG IóYÉb ™«é°ûJh …OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ ájOôØdG äGQOÉÑŸG õ«Ø– .''á≤£æŸG ‘ A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ äÉeGóîà°SG ‘ ™°SƒàdG á˘˘°ù∏÷G ‘ É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N êGô˘˘ ©ŸG √ƒ˘˘ fh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¬«dƒJ …òdG ¢Uô◊G ¤EG á«MÉààa’G Gòg §«°ûæJ ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ QÉµàH’Gh ójóéàdG ≈∏Y ‘ ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ÒaƒJ ‘ ¬àªgÉ°ùe IOÉjRh ∫ÉÛG .á≤£æŸG óMGh ¤EG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ¥ô£J óbh QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ô˘˘FGhO ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘ e πª©dG ¢Uôa ºéM ƒgh á≤£æŸG ‘ »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G á˘≤˘£˘æŸG ¿CG ¤EG É˘¡˘fCÉ˘°ûH äÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ dG Ò°ûJ »˘˘à˘ dGh Iô˘˘aƒ˘˘àŸG áæ°ùdG ‘ πªY á°Uôa ¿ƒ«∏e 5 ‹GƒM ¤EG áLÉëH á«Hô©dG …óëàdG Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,áeOÉ≤dG áæ°S øjô°û©dG ∫ÓN á˘æ˘ª˘«˘gh »˘eƒ˘µ◊G ¥É˘Ø˘f’G QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ¬˘à÷É˘©˘e ø˘µÁ ’ ¢UÉ˘N ´É˘£˘b Oƒ˘Lƒ˘H É‰EGh OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .áÑ°SÉæe ájQÉªãà°SG áÄ«H ™e ôµàÑeh ∫É©ah §°ûf ∫ÉŸG ¢SCGQ á©«ªL ¢ù«FôH â≤àdG ób øWƒdG âfÉch â¨∏H A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ äGQÉªãà°SG ¿CG ócCG …òdGh A…ô÷G ¿ƒ«∏H 115 ‹GƒM IÒNC’G â°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ⁄É©dG ‘

,%2 øe πbCG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO á≤£æe á°üMh ,Q’hO .''áÑ°ùædG √òg øe ÈcC’G á°ü◊G π«FGô°SE’h ¬fCG øe »JCÉJ A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ á«ªgCG ¿EG'' :±É°VCGh äÉcô°T AÉ°ûfG ≈∏Y IQOÉ≤dG äGQÉªãà°S’G øe ó«MƒdG ´ƒædG π˘ã˘e Ió˘jó˘L QÉ˘µ˘aCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b Iô˘µ˘à˘Ñ˘e IÒ¨˘°U Ió˘˘jó˘˘L §ØædG äÉeóN äÉcô°T ÈcCGh ,πbƒ≤dGh â«L πÑdG »àcô°T ÉeCG ,áæ°S 100 πÑb ´GÎNG IAGôH øY IQÉÑY âfÉc ⁄É©dG ‘ ‘ ábÓª©dG äÉcô°ûdG ™«ªLh ,ábÓªY ácô°T »¡a ¿B’G ∫ÉŸG ¢SCGQh ,A…ôL ∫Ée áYÉæ°U øY áŒÉf É°SÉ°SCG »g ⁄É©dG IóFGQ QÉµaCG »æÑJ ‘ ºgÉ°ùj …òdG ¢UÉÿG ∫ÉŸG ƒg A…ô÷G äÉ«æ≤Jh IôµàÑe IÒÑc äÉcô°T AÉ°ûfEG É¡æY èàæj ób GóL .á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y íàØJ IójóL ô“DƒŸG Gò˘˘g á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘ °S’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÒà˘˘ NG ó˘˘ bh É¡fCG Éªc É¡bôYCGh á≤£æŸG ‘ ‹Ée õcôe ΩóbCG ÉgQÉÑàYÉH .''A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ áYÉæ°üH íª°ùJ áª«∏°S á«fƒfÉb áÄ«H ¿CG QÉÑàYÉH ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏≤J ∫ƒM øWƒdG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh äGQÉ«∏Ã ∫GƒeCG ¢ShDhQ »æÑJ ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG å– á«©ª÷G ºYódG Ωó≤f ÉæfEÉa á«æ¡e á©«ªL ÉfQÉÑàYÉH'' ∫Éb äGQ’hódG IQGOEG á«Ø«c º¡ª∏©fh áYÉæ°üdG º«¶æJh »ÑjQóàdGh »æ¡ŸG ¥ƒ°S óLƒj Óa ,ÉjOÉ°üàbG áÑ∏≤àe ¥Gƒ°SC’G πch ∫ÉªYC’G Óa AÉcòH ¢SQóJ »àdG »g áëLÉædG ™jQÉ°ûŸG øµdh áæeBG ó˘˘YÉ˘˘ °ùf ø˘˘ ë˘ ˘fh ,¢ShQó˘˘ e ÒZ ´hô˘˘ °ûÃ Iô˘˘ WÉıG º˘˘ à˘ ˘j ¢UôØdÉH º¡∏«°UƒJh ájô°ûÑdG ºgQOGƒc ÖjQóàH ™jQÉ°ûŸG ™jƒæJh ∫hÎÑdG óFGƒY ≈∏Y OÉªàY’G ΩóYh.ájQÉªãà°S’G å«M A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ èFÉàf óMCG »g πNódG QOÉ°üe É¡d ¿ƒµJh á«£Øf Ò¨dG ™jQÉ°ûŸÉH ôªãà°ùJ ¿CG ∫hó∏d øµÁ ''.§ØædÉH É¡d ábÓY’ á≤£æŸG êQÉN ¥Gƒ°SCG

á«ªgCG êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ócCG …OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫ÉNOEG ‘ ™°SƒàdG π˘ª˘©˘d Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘YhC’G ø˘e Gó˘˘MGh √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H . á≤£æŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG á«©ªé∏d ∫hC’G …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ìÉààaG √Qƒ°†M ∫ÓNh â– Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGôd á«é«∏ÿG ¥óæØH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÁôc ájÉYQ QÉªãà°SÓd á«ª«∏bEG áYÉæ°U AÉæH) QÉ©°T â– ¿ƒàdQÉc õàjôdG ''øWƒdG''`d ∫GDƒ°S ≈∏Y ßaÉÙG ÜÉLCG ( á°UÉÿG äÉªgÉ°ùŸGh ∫ÉŸG ¢SCGQ áYÉæ°U ´É£b ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe QhO ∫ƒM áÑ°SÉæŸG áª¶fC’G ™°Vh ƒg »°SÉ°SC’G ÉfQhO '' ∫É≤a, A…ô÷G ±ó¡dG ƒg Gògh ,∑ƒæÑdG ∫ÉªYCG ≈∏Y áHÉbô∏d äÉ©jô°ûàdGh A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh '' ¬∏LC’ πª©f …òdG »°ù«FôdG É¡fCG ó≤à©f’ »àdG h ,áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G äGhOC’G øe AõL ƒg '' á°ù°SDƒŸG πÑb øe äÓNóJ »Yóà°ùJ ôWÉﬂ πµ°ûJ QÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘a’C Gh A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ '' ¿EG ß˘˘ ˘ ˘ aÉÙG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh äÉcô°T πÑb øe ò«ØæàdG ‘ É≤jôW äóLh ób ájQÉªãà°S’G ¿CG ¤EG ô¶ædG âØdh '' ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe äÉ°ù°SDƒeh ƒg ∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe É¡JòîJG Iƒ£N ∫hCG A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ áYÉæ°U ‘ ¢ü°üîàe ∂æÑd É¡°ü«NôJ Gòg ‘ ¢ü°üîàe ∂æH ∫hCG ƒgh ,∫Éà«HÉc ô°ûà«a ∂æH ƒgh äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿EG '' Ó˘˘FÉ˘˘b ™˘˘HÉ˘˘J h'' ∫ÉÛG ≈∏Y …OÉ°üàb’G ´É£≤dG IóYÉ°ùe »g øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG '' ,äÉbƒ©e ájCG ¿hóHh ó› πµ°ûH πª©dG ¢Uƒ°üîH øWƒdG ¬àMôW …òdG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLG ‘h IOÉØà°S’G ºàj ⁄ »àdGh ∫hÎÑdG ´É£b ‘ äÉæ«©Ñ°ùdG IôØW ÜÉLCG A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ áYÉæ°U ‘ QÉªãà°SÓd ÉgóFGƒY øe øe áª«¶Yh IÒÑc IOÉØà°SG øjôëÑdG äOÉØà°SG ó≤d'' ÓFÉb á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ò˘˘ æ˘ ˘e IOhóÙG É˘˘ gOQGƒ˘˘ e OÉ°üàb’G IAÉØc ™aQh »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù–h ájOÉ°üàbE’G ‘ óéà°SG ób ôeCG ƒ¡a A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ÉeCG ,ΩÉY πµ°ûH ó˘˘b á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ''øjôëÑdG ‘ áYÉæ°üdG √òg ∫ÉÑ≤à°S’ áÄ«¡e ¿B’G âëÑ°UCG ∫ÉÛG Gò¡H ¢Vƒ¡æ∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ«fÉµeG øYh ,á≤∏£e º«gÉØe øe ≥∏£æf ¿CG ójôf’ øëf'' êGô©ŸG ∫Éb ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ió˘d IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC h ±hô˘˘¶˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ jh ,∫ÉÛG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d äOÉØà°SG »àdG á≤£æŸGh øjôëÑdG É¡H äôe »àdG á«îjQÉàdG ''…QÉéàdG ∫ÉÛG ‘ ¢UôØdG ôaƒJh …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G øe ¿B’G äÒ¨J ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ¿CG ¤EG êGô©ŸG QÉ°TCGh ‘ IójóL ä’É› ±É°ûµà°S’ áë∏e áLÉM ∑Éæg âëÑ°UCÉa ≈æÑàà°Sh §°ûf øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG Éªc ,πª©dG .A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ áYÉæ°U á£°ûædG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H Éæ«∏Y ¿CG ≈∏Y GOó°ûe øWƒ∏d ¬ãjóM êGô©ŸG π°UGhh áYÉæ°üdGh IQÉéà∏d ¢SÉædG ¬«Lƒàd ¤hC’G áLQódÉH ΩÉªàg’G

¢Vô©ŸG ìÉààaG iód äÓ°UGƒŸG ôjRh

¿GÒ£∏d É«°SBG ¢Vô©e{ ìÉààaG IQƒaÉ¨æ°S ‘ zÊóŸG ´ÉaódGh :…OÉ°üàb’G QôÙG -øWƒdG

ô˘˘ ˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°T ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG ÊóŸG ´ÉaódGh ¿GÒ£∏d É«°SBG ¢Vô©e ìÉààaG Ωƒ«dG øe IÎØdG ∫ÓN IQƒaÉ¨æ°S ájQƒ¡ªL ‘ ΩÉ≤j …òdG áëààaG …òdGh …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa 26 ¤EG 12 ájQƒ¡ªL ‘ ≠fƒJ ƒ«°ûJƒj ´ÉaódG ôjRhh π≤ædG ôjRh .IQƒaÉ¨æ°S á˘dƒ˘é˘H ≠˘fƒ˘J ¬˘˘≤˘ aGô˘˘j äÓ˘˘°UGƒŸG ô˘˘jRh ΩÉ˘˘bh ó˘gÉ˘°T å«˘M ¢Vô˘©ŸG á˘ë˘æ˘ LCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ J ¿GÒ£dG áYÉæ°U ¬«dEG â∏°UƒJ Ée çóMCG »∏Y ï«°ûdG äÉcô°T iÈc πÑb øe É¡°VôY ºàj »àdGh Qƒ£J øe Ú©˘æ˘°üŸGh á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh á˘˘«˘ fóŸG ¿GÒ£˘˘dG π°üØe ìô°T ¤EG ™ªà°SG å«M ,ájQÉéàdG äGôFÉ£∏d äÉeóÿG ∫ƒM ‹hódG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ∂∏J É¡àéàfCG »àdG É«LƒdƒæµàdG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBGh á˘°UÉ˘N ⁄É˘©˘dG ∫hO ∞˘∏˘àfl ‘ É˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d äÉ˘cô˘°ûdG á«°VQC’G äÉeóÿGh ádhÉæŸG äÉcô°ûdÉH ≥∏©àj Éª«a É¡æe ó«Øà°ùJ ¿CG πeDƒŸG øe »àdGh äGQÉ£ŸG õ«¡Œh QÉ£Ÿ Iójó÷G á©°SƒàdG ´hô°ûe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ .‹hódG øjôëÑdG áMÓŸG ∫É› ‘ äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ™∏WGh äÉ˘˘£fih ä’É˘˘°üJ’G Iõ˘˘¡˘ ˘LCGh äGQGOGô˘˘ dGh á˘˘ jƒ÷G ÖFÉf ΩÉb ádƒ÷G √ò¡d ’Éªµà°SGh .ájƒ÷G OÉ°UQC’G IQÉjõH π≤ædG ôjRhh äÓ°UGƒŸG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ™«ªL ‘ ∑QÉ°ûJ …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ ìÉæL ¤EG å«M ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh äÉ˘eóÿG ø˘Y ìô˘°T ¤EG É˘©˘ª˘à˘°SG ¿GÒ£dG äÉcô°ûd ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e É¡eó≤j ΩGóîà°SG ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°T ™é°ûJ »àdGh á«ŸÉ©dG .É¡à£°ûfC’ õcôªc øjôëÑdG QÉ£e Gò˘g ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÉ˘˘æ˘ L º˘˘°†j É˘˘ª˘ c ´É˘£˘≤˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP äÉ˘cô˘˘°T Ió˘˘Y ‹hó˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG …ƒ÷G øë°ûdGh π≤ædGh áMÉ«°ùdGh ¿GÒ£dGh ôØ°ùdG .ä’É°üJ’Gh

…QÉÑNG ôjô≤J

…Qƒàµ«ØdG ô°ü©dG òæe áéFGQ IQÉŒ

kÉjƒæ°S á«ŸÉ©dG π«ªéàdG ¥ƒ°S ºéM Q’hO QÉ«∏e 160 ´ƒf ójóëàdh IOƒLƒŸG á∏µ°ûŸG ÖÑ°S hCG ´ƒf Oóëj »ÑW á˘WÉ˘°ùÑ˘H ¿ƒ˘µ˘j ó˘b …ò˘dG ,Ö°SÉ˘æŸG »˘∏˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG êÓ˘˘©˘ dG ΩódG ‘ Ú©e ¢ü≤f ƒÙ á∏eÉµàe á«FGòZ áÑLh ójó– äÉ«∏ª©dG ¤EG kÉHÉgP iôNCG IOÉe øe á«°SÉ°ùM ÖæŒ hCG π˘«˘ªŒ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ,π˘«˘ª˘ é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ MGô÷G ÜƒZôe Ò¨dG ô©°ûdG ádGREGh ,ô¶ædG í«ë°üJh ¿Éæ°SC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘KBG á˘dGREG hCG ,ΩÉ˘¶˘©˘dG í˘«˘ë˘°üJh ,Qõ˘«˘∏˘dÉ˘H ¬˘«˘a ¿EG'': âdÉb ¢Vô©ŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe øYh ,iôNCG á«MGôL øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T »°ü°üîàdG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe Gòg ‘ º¡àcQÉ°ûeh ,á≤HÉ°ùdG á«∏«ªéàdGh á«Ñ£dG ¢Vô©ŸG É¡eó≤j »àdG á«∏«ªéàdG á«Ñ£dG äÉeóÿG πª°ûJ ¢Vô©ŸG ¢UÉ˘≤˘fEG è˘eÉ˘fÈc ,π˘eÉ˘c »˘Ñ˘W ±Gô˘°TEG â– ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG á˘jò˘¨˘à˘dG »˘«˘°UÉ˘°üà˘NG ™˘˘e Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘à˘ °ùd ó˘˘à˘ ªŸG ¿Rƒ˘˘dG á«∏Ñ≤à°ùe äÉ¡LƒJ ∑Éæg ¬fCÉH kÉ°†jCG äôcPh ,''áæWÉÑdGh ø˘ª˘°V π˘eÉ˘µ˘àŸG »˘∏˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e AÉ˘˘°ûfE’ .≈Ø°ûª∏d »Ñ£dG ±Gô°TE’G É¡fƒc ,ádƒ¡e ∫Éª÷G áYÉæ°U É¡Mô£J »àdG ΩÉbQC’G á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘J ÜGƒ˘˘HCGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ d ¤EG áaÉ°VE’ÉH ` ÒÑ©àdG í°U ¿EG ` á«∏ªéàdGh á«LÓ©dG óàÁ πH äÉ©«ÑŸG óM óæY ∞≤j ’ ôeC’G ,ábóæØdG áYÉæ°U ,ÖjQóàdGh »°ü°üîàdG QOÉµdGh Iõ¡LC’Gh ÊÉÑŸG πª°û«d ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ ˘dG ó˘˘ M ±ô˘˘ ©˘ ˘J ’ ΩÉ˘˘ bQC’G π˘˘ ©Œ É˘˘ e Gò˘˘ gh .óYÉ°üàdG

:∫É©dG óÑY QOÉf ` áeÉæŸG

∫hódG ‘ ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ AÉ°ùædG âfÉc PEG ,∫Éª÷G Ωƒ¡Øe ™e É¡«WÉ©J ‘ äÉaÉ≤ãdG âYƒæJ ‘h ,Iô°†f Iô°ûH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«¨H ¢û«aÉØÿG AÉeóH ø¡eÉ°ùLCG øgOh ï«fQõdG ´ÓàHÉH øª≤j á«HhQhC’G ô°üN ≈∏Y ø∏°üë«d …Qó°üdG ø¡°üØb øe ™∏°VCG ´õæd á«MGôL äÉ«∏ª©H øª≤j øc …QƒàµØdGô°ü©dG ,¢ûªædG êÓ©d ∫ÉØWC’G ∫ƒH ΩGóîà°SÉH øª≤j øc IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ‘h ,ô¨°UCG .É¡àdÉWE’ ø¡HÉbQ ≈∏Y ájójóM äÉ≤∏M ™°VƒH øª≤J Gòg Éæeƒ«d á«≤jôaC’G πFÉÑ≤dG AÉ°ùf ¢†©H âdGRÉeh

⁄É©dG ‘ ôîÑe ÈcCG

.»ÑWh »ë°U ≥∏£æe »g áë°üdG ¿CG ≈∏Y Gòg Éæeƒj ‘ ¿ÉæKG ∞∏àîj ’h øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùŸ ájQGOE’G IôjóŸG ≥∏©Jh ,∫Éª÷G ¢SÉ°SCG ∫Éª÷G ¢Vô©e'' AÉæKCG ,ÊÉjõdG ó°TGQ A’BG ,»°ü°üîàdG ‘ »JCÉj »LÓ©dG π«ªéàdG ¿CG É¡dƒ≤H 2006'' »Hô©dG êÓ˘Y ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ ©˘ a ,»˘˘Ñ˘ W π˘˘µ˘ °ûH ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG π«∏– ¿hóH kÉë«ë°U hCG k’É©a ¿ƒµj ’ ô©°ûdG hCG Iô°ûÑdG

áeÓ©dÉH kÉ≤M’ áahô©e âëÑ°UCG »àdGh ,ô©°ûdG áZÉÑ°üd ÊÉŸCG ‹ó«°U ´É£à°SEG ÚeÉY ó©Hh ,''πjQƒd'' ájQÉéàdG ,⁄É©dG ‘ Iô°ûÑ∏d Ëôc ∫hCG èàæ«d AÉŸÉH âjõdG §HQ øe …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ °S’G â– ¿B’G ±ô˘˘ ©˘ ˘J âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG »˘˘ à˘ ˘dGh ø˘e iô˘NC’G á˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ,''É˘˘«˘ Ø˘ «˘ f'' ∫hCG QÉµàHG ''GQÉgƒcƒa ƒHƒæjQBG'' ÊÉHÉ«dG ´É£à°SG ⁄É©dG á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘c ä’OÉ˘©˘e ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ™˘æ˘°üe ÊÉ˘HÉ˘˘j º˘˘gô˘˘e ,''hó«°û«°T'' ácô°ûd èàæe ∫hCG kÉ≤M’ âëÑ°UCG á°ShQóe ‘ ''∫É˘ª÷G á˘YÉ˘æ˘ °U''`d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘bÓ˘˘£˘ fE’G ó˘˘©˘ Jh å«HGõ«dEG'' á«µjôeC’G ój ≈∏Y 1910 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG PEG ''Úà˘°ùæ˘HhQ É˘æ˘«˘∏˘«˘g'' á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG Iô˘˘LÉ˘˘¡ŸGh ''ø˘˘jOQBG π˘FÉ˘°Sh ÚH ™˘ª˘L »˘FÉ˘°ùf ¿ƒ˘dÉ˘°U ∫hCG ¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ H É˘˘à˘ eÉ˘˘b äÉ£∏Nh ,á«Ñ£dG äGô°†ëà°ùŸG ™e ájOÉ«àY’G π«ªéàdG ∂dòH É©ªé«d ,á«°VÉjôdG øjQÉªà∏d äÉ≤∏M ™e ,á«ª◊G øe π«ªéàdG πFÉ°Sh Iôe ∫hC’h »∏«ªéàdG ºgõcôe ‘

á«ªdÉY ácô°T 900 ¬«a ∑QÉ°ûJ

ôFGR ∞dCG 40 Ö£≤à°ùj »Hô©dG ∫ÉªédG ¢Vô©e :RGôc π˘«˘ª˘é˘à˘dG ‘ á˘«˘∏˘ª˘Y ¢Vhô˘Y Ëó˘≤˘à˘ d 2006, »˘Hô˘©˘dG ,¢Vô©ŸÉH á°UÉÿG º¡àëæLCG ‘ QGhõ∏d IQƒ°ûŸG Ëó≤àdh Ú°Tó˘J º˘à˘«˘°Sh á˘«˘eƒ˘j á˘«˘MÉ˘°†jEG ¢Vhô˘Y Ωó˘≤˘à˘°S É˘ª˘ c å«M ,¢Vô©ŸG πNGO ìô°ùŸG á≤£æe ‘ äÉéàæŸG ∞∏àfl É˘à˘fÉ˘jQ ô˘˘jEG ø˘˘e π˘˘c Ú«˘˘∏ÙG Ú°VQÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c º˘˘°†«˘˘°S ,π˘ª˘LCG Qƒ˘£˘Y ,êGƒ◊G ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ∫É˘fƒ˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG ,Iô◊G øjôëÑdG ¥ƒ°S ,±ô°TCG äÓfi ,»∏Y ô¨°UCG Qƒ£Y º¡æe ÒãµdG »JCÉjh ,Ú°ùM Oƒªfi ∞°Sƒjh ó«æL ó«°S ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘ dhó˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ ©˘ eh ¢Vô©e ¿CG ôcòjh .''äÉµ«JƒH πµ°ûH áëæLCG ‘ É¡JÉéàæe Qƒ¡ªé∏d kÉ«eƒj kÉMƒàØe ¿ƒµ«°S 2006, »Hô©dG ∫Éª÷G 10 áYÉ°ùdG ¤EG kAÉ°ùe 4 áYÉ°ùdG øe QÉéàdG øe QGhõdGh á«MÉÑ°U äGÎa ¢ü°üîà°S Éªc ,Ωƒ«dG øe kGAGóàHG ,kAÉ°ùe øe (•É˘Ñ˘°T)ô˘jGÈa 25h 23 »˘eƒ˘j §˘≤˘ a äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ô¡¶dG ó©H 1 áYÉ°ùdG ¤EG ÉMÉÑ°U 10 áYÉ°ùdG

IôFGO øe ≥«°ùæàH ófÓjÉJ øe Ú°VQÉ©dG øe »ª°SQ óah á£HGôdGh ájófÓjÉàdG IQÉéàdG IQGRh ‘ äGQOÉ°üdG èjhôJ .''π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe »©fÉ°üd ájófÓjÉàdG :∫Éb ¢VQÉ©ŸG øe √ÒZ øY ¢Vô©ŸG õ«Á ÉsªYh ±É˘æ˘°UCG ∞˘∏˘àﬂ ó˘MGh ∞˘≤˘°S â– ¢Vô˘©ŸG ™˘˘ª˘ é˘ «˘ °S'' äGô°†ëà°ùeh Qƒ£©dG É¡«a ÉÃ π«ªéàdG äÉéàæe ´GƒfCGh ,äGQGƒ˘°ù°ùcE’Gh ô˘©˘°ûdÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘eh π˘«˘ª˘ é˘ à˘ dG Iõ˘¡˘LCGh ,çÉ˘KCG ,á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘jÉ˘æ˘©˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ΩRGƒd ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘©˘é˘à˘æŸG ΩRGƒ˘d ,π˘«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘fƒ˘dÉ˘°U áMGôL äGOÉ«Yh á«°üî°ûdG ájÉæ©dG äÉéàæeh π«ªéàdG QÉéàdGh OGôaCÓd í«àj É‡ ,ÒãµdG ∂dP ÒZh π«ªéàdG äÉéàæŸGh ¢Vhô©dG øe IOÉØà°S’G á°Uôa AGƒ°S óM ≈∏Y .''IôaƒàŸG π«ªéàdG AGÈN øe ójó©dG »JCÉ«°S'' ¬fCG ±É°VCGh ∫É˘ª÷G ¢Vô˘©Ÿ kÉ˘°ü«˘°üN á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘˘°û∏˘˘d Ú©˘˘HÉ˘˘à˘ dG

:¿GhóY AÉØ«g-¢VQÉ©ŸG õcôe

∫Éª÷G ¢Vô©e ´hô°ûe ôjóe RGôc ¥GRôdGóÑY ∫Éb ‘ ∫hC’G ‹hó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©ŸG ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG 2006, »˘Hô˘©˘dG á«°üî˘°ûdG á˘jÉ˘æ˘©˘dGh ∫É˘ª˘é˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e 40 øe ÌcG ¢Vô©ŸG Gòg Ö£≤à°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG'' IÎa ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG øe ôFGR ∞dCG ìÉÑ°U øe ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ ¬˘à˘eÉ˘bEG ø˘e í˘Ñ˘ °üj ¿CG Ωõ˘˘à˘ ©ŸG ø˘˘e å«˘˘M ,ΩÉ˘˘jCG 5 ájÉ˘¨˘dh Ωƒ˘«˘dG ‘ ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ŸG èeÉfôH øª°V ájƒæ°ùdG äÉ«dÉ©ØdG .''øjôëÑdG áMÉ°ùe π¨°ûj …òdG ¢Vô©ŸG Üòàé«°S'' ¬fCG ±É°VCGh øe ácô°T 900 ≈∏Y ƒHôj Ée ™Hôe Îe 3500 ÉgQób ¢ù∏› ∫hOh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG á˘aÉ˘c ,¿Éà°ùcÉH ,âjƒµdG ,É«dÉ£jEG ,óæ¡dG ,É«fÉŸCG ,É°ùfôa ,¿hÉ©àdG A’Dƒ˘g ¤EG º˘°†æ˘j ±ƒ˘°Sh .Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸGh ,IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘ °S

∫É˘ª˘é˘∏˘d á˘˘«˘ dÉ˘˘ãŸG IQƒ˘˘°üdG AGQh »˘˘©˘ °ùdG ∫õ˘˘j ⁄h ¬˘d ÖMÉ˘°üŸG ⁄C’G ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh ¬˘JÉ˘Ø˘jô˘˘©˘ J ±Ó˘˘à˘ NÉ˘˘H óbh ,⁄É©dG ∫ƒM ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ¬«¨àÑj Éaóg kÉfÉ«MCG äQÉ°U á˘YÉ˘æ˘°U ¥É˘ã˘Ñ˘fÉ˘H Ö∏˘£˘dG π˘FÉ˘¡˘dG º˘µ˘dG Gò˘g ≥˘∏˘N .''∫Éª÷G áYÉæ°U'' `H ≈ª°ùJ kÉ«ŸÉY É¡bƒ°S Qó≤J »àdG ''∫Éª÷G áYÉæ°U''øª°†àJh ,á«∏«ªéàdG äÉéàæŸG ,kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 160 ‹GƒëH ájhOCGh ,Iô°ûÑdGhô©°ûdÉH ájÉæ©dG äGô°†ëà°ùeh ,Qƒ£©dGh äÉ«Ø°ûà°ùeh ,á«bóæa äÉ©éàæeh ,¿RƒdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ógÉ©eh ,áØ∏àıG π«ªéàdG äÉ«ª©d á°ü°üîàe äGOÉ«Yh äÉ˘¡˘Lh ,á˘«˘°VÉ˘jQ õ˘cGô˘eh ,á˘bÉ˘°Tô˘dG ¿ƒ˘æ˘ah π˘«˘ª˘é˘à˘∏˘d ∫É˘ª÷G Iô˘µ˘Ø˘d »˘Yƒ˘dG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J Ió˘jó˘Y iô˘˘NCG áYÉæ°üdG √òg Èà©J Éªc ,á«ë°üdG áeÓ°ùdG ™e á£ÑJôŸG »MÉ«°ùdGh »˘bó˘æ˘Ø˘dG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e …ƒ˘b π˘µ˘°ûH á˘£˘Ñ˘Jô˘e êhôJ Iôµa øe ÌcCG kÉfÉ«MCG ∫Éª÷G hó©j’ PEG ,ÊÓYE’Gh »JÉ«M §‰ ¤EG Qƒëªààd ,É¡≤jƒ°ùJ ºàj ¿CG πÑb kÉ«fÓYEG Oóëj »YÉªàLEG ∑ƒ∏°S ¤EG »LQÉÿGô¡¶ŸG øe πeÉµàe ≈∏Y »YƒdG IOÉjR ô°üà≤j ’h ,É¡°û«©f »àdG á«fóŸG πµ°T ¥É£f ‘ Ú∏eÉ©dG øe IÒÑc áÑ°ùf ∫É£j πH ,Úµ∏¡à°ùŸG á«˘FÉ˘°üNC’G ¤EG kÉ˘Yƒ˘LQh ,∫É˘ª÷G á˘YÉ˘æ˘°üd á˘«˘JÉ˘eóÿG :∫ƒ≤J ó«Y áØ«£d ∫Éª÷Gh áë°üdG ∫É› ‘ á«dhódG ¢ù«˘d á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘fƒ˘dÉ˘°üdG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ÒZ π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘ª˘¶˘©˘eh ‘É˘µ˘dG »˘Yƒ˘dG º˘¡˘ jó˘˘d ¿CG äócCG PEG ,∂dP øe ó©HCG ¤EG âÑgPh πH ,¢ü°üîàe Gò¡d á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¢†©H ‘ ≈àM »Yh á∏b ∑Éæg É¡æe IOó©àe äÉ°ü°üîJ ™e ¬∏NGóàd ∂dPh ¢ü°üîàdG ‘ AÉcô°T ¿ƒµf »µd ¬fCG âë°VhCGh ,á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG Éæ«∏Y Öéj á«cÓ¡à°SG á¡L Oô› ¢ù«dh áYÉæ°üdG √òg ™e »WÉ©àdGh ,Ú∏eÉ©dG áaô©e iƒà°ùe øe ™aôf ¿CG äÉcô°ûdG ™e ¿hÉ©àdG iƒà°ùe ™aQh ,äGQÉµàH’G çóMCG ,AÉcô°T ¤EG áYRƒe äÉ¡L Oô› øe á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG ÖMÉ°üJ ¿CG âæ“ »àdG- äGô“DƒŸG á«ªgCG »JCÉJh çóMC’ á«˘aô˘©˘eh á˘jQÉŒ äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘æ˘Ñ˘d - á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Gòg Qƒ£àd áÑMÉ°üŸG á«°ü°üîàdG äÉ«æ≤àdGh äGQÉµàHE’G .kÉ«ŸÉY ´É£≤dG ΩÉªàgE’G ™e ∫Éª÷G ™e »WÉ©àdG Qƒ£J äÉjGóH ¿EG ÚLƒj'' »°ùfôØdG ¢ù°SCG PEG 1909 ΩÉY ‘ ¿Éc áë°üdÉH Iô˘°†e ÒZ äGô˘°†ë˘à˘ °ùe è˘˘à˘ æ˘ J á˘˘cô˘˘°T ∫hCG ''Òdƒ˘˘°ûJ

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

..ó≤ædG á°ù°SDƒªd ôjô≤J »a

2005 »˘˘a kGÒÑ˘˘c kGƒ‰ ≥˘˘≤˘ ˘M »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe

QGó˘˘ ˘ ˘°UE’G á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b QÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘jÓ˘˘ ˘ ˘ e10 á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ô˘˘ ˘«˘ ˘ LCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°üd ¢SOÉ˘˘ ˘ °ùdG …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

IÒ°üb á«eƒµ◊G á«eÓ°SE’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°U øe 6 ºbQ QGó°UE’G øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe â£Z ÚjÓe 10QGó°UE’G áª«b ≠∏ÑJh .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f á°ù°SDƒŸG ÉgQó°üJ »àdG πLC’G ¢ù£°ùZCG24 ájÉ¨dh …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa 23 ‘ GC óÑJ kÉeƒj 182 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO QÉæjO ¿ƒ«∏e.27 áª«≤H QGó°UE’G ≈£Z PEG % 5^01 ∑ƒµ°üdG √ò¡d ™bƒàŸG óFÉ©dG ≠∏Ñjh .πÑ≤ŸG (ÜBG) . %270 áÑ°ùæH »æjôëH á«ªæàdG øe ójõŸG ÒaƒJ ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj ô¶æJ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¿Gôcòjh .Ωó≤àdGh iôNC’G äÉÑ∏£dG øe OóY ‘ ‹É◊G âbƒdG ‘ á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe áYƒª› É¡H âeó≤J »àdG É˘¡˘d ¢ü«˘NÎ∏˘d Gó˘«˘¡“ á˘«˘∏ÙGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh .øjôëÑdG áµ∏‡ øe kÉbÓ£fG É¡dÉªYCG á°SQÉªŸ

∫É˘Ñ˘bE’G Gò˘gh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ øjôëÑdG É¡H ≈¶– »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdG ¢ùµ©j Qhó˘˘ ˘°U ¿CG kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ''‹hO ‹É˘˘ ˘e õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c Ió˘Y ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H AÉ˘˘L 2005 ΩÉ˘˘©˘ d ¢ü«˘˘NGÎdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG QÉ˘˘WEG ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ J á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fCGh ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e …òdG ô◊G ¥ƒ°ùdG äÉ«dBG ≈∏Y ºFÉ≤dG …OÉ°üàb’G

‹ÉŸG QÉªãà°SÓd §°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG ácô°T Iô°ùª°ùdG äÉeóN Ëó≤àd É°ü«NôJ ''∂«Ø«ªc'' h á˘˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ß˘˘ aÉﬁ √QGOCGh .á«ŸÉ©dG ''…GO ÊhGO'' á˘˘cô˘˘°T á˘˘°ù°SDƒŸG âë˘˘æ˘ e É˘˘ª˘ c á˘dhGõŸ á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d É˘°ü«˘Nô˘J á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ádƒ«°S IQGOEG ‘ áWÉ°SƒdG á«dÉe äGhOCG ‘ πeÉ©àdG ∫ÓN øe ∂dPh á≤£æŸG .áØ∏àﬂ á«eÓ°SEG äÉ˘˘ ˘¡÷G ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J QÉ˘˘ ˘ WEG ‘h ó≤a ,á«dÉŸG ∫ÉªYC’G ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ á«LQÉÿG ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG 2005 ΩÉY ∫ÓN ” ,™∏°ù∏˘d ƒ˘«˘cƒ˘W ¥ƒ˘°S h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ Jh å«M .ÚÑfÉ÷G ÚH Éª«a ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’Gh π˘eÉ˘µ˘à˘eh π˘eÉ˘°T QÉ˘WEG ô˘jƒ˘£˘J ¿É˘à˘¡÷G Ωõ˘à˘©˘ J ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d ™∏°ù∏d ƒ«cƒW ¥ƒ°S ‘ á«dÉŸG äGhOC’G ‘ πeÉ©àdG ™«bƒJ ” Éªc .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMC’ É≤ah ÚHh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ÚH ºgÉØJ Iôcòe , ''¿É˘e ±hCG π˘jC’'' ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dGh ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °S äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J É˘¡˘æ˘e á˘jÉ˘¨˘dGh ≥«˘Ñ˘£˘Jh π˘«˘©˘Ø˘Jh á˘«˘HÉ˘bô˘dG Iõ˘¡˘LC’G ÚH É˘ª˘«˘a .ÚeCÉàdG ∫É› ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCG QÉWE’G ôjƒ£J ‘ á°ù°SDƒŸG Oƒ¡L øª°V øeh RÉ‚EG ” ó≤a á«dhódG ÒjÉ©ŸG ¬ÑcGƒeh »HÉbôdG ÉgQó°üJ »àdG äGAGôLE’Gh äÉ°SÉ«°ùdG øe ójó©dG ádÉ©a áª¶fCG ôjƒ£Jh AÉ°SQEG π«Ñ°S ‘ á°ù°SDƒŸG øY áŒÉædG á«aô°üŸG ôWÉıG áÑbGôeh ó°Uôd á˘˘ °ù°SDƒŸG äGQGó˘˘ °UEG ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ¥ƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J ÊÉãdGh ∫hC’G ó∏ÛG πãe ájOÉ°TQE’G äGó∏éª∏d á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °ûjh ådÉ˘˘ã˘ dGh äÉ˘cô˘°Th á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘jó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d .‹GƒàdG ≈∏Y ÚeCÉàdG ™HGôdG ó∏ÛG OGóYEG AóH ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH øª°†àj …òdGh QÉªãà°S’G äÉcô°T ¢üîj …òdG áaÉ°VEG ájQÉªãà°S’G á£°ûfC’G πªY º«¶æJ óYGƒb .''2∫RÉH'' ´hô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ¤EG ó˘¡˘©˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘°ù°SDƒŸG â∏˘ª˘Yh ,Gò˘˘g AÉ°ûfEG ≈∏Y á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG çƒ˘ë˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ÖjQóà∏d É«ŸÉY Gõcôe íÑ°üàd øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájô°ûÑdG äGAÉØµdG ôjƒ£àd ,çƒëÑdGh º«∏©àdGh ôjƒ£Jh AÉ≤JQ’G ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ,‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ '' ΩÉ˘°ùÑ˘dG ∫É˘bh .á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ∑É˘˘æ˘ g ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛGh

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ΩÉ°ùÑdG õjõ©dG óÑY óªMCG

è«∏ÿG'' ∂æH í˘æ˘e É˘ª˘c á˘cô˘°û∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ¢ù«°SCÉàd ¢ü«NôJ (¿h ∞∏L) ''QÉªãà°SÓd ∫hC’G ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ´ƒ˘˘ aó˘˘ e ∫É˘˘ e ¢SCGô˘˘ H …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ∂æ˘˘ H äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ jh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e100 èeO äÉ«ª∏Y RÉ‚EG áeóîc á«dÉŸG äGQÉ°ûà°SE’G ‘ ácQÉ°ûŸGh QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U IQGOEGh äÉcô°ûdG §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘b ‘ á˘jƒ˘ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ QÉªãà°SEÓd áaÉ°VEG ,äÉjhÉª«chÎÑdGh RÉ¨dGh .áØ∏àıG äÉeóÿGh ä’É°üJ’G ´É£b ±QÉ˘˘ °üŸ ´hô˘˘ a ¢ü«˘˘ NGô˘˘ ˘J í˘˘ ˘æ˘ ˘ e ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ” å«˘˘ M ,á˘˘ °UÉÿG á˘˘ ˘aÒ°üdG ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ''∂æ˘H â«˘˘Ø˘ jGô˘˘H É˘˘«˘ °ùcO'' ø˘˘e π˘˘µ˘ d ¢ü«˘˘NÎdG ∂æH''h ''QÉªãà°SÓd »L …CG ¿Ée''h …ô°ùjƒ°ùdG √QGOCG äÉeóN Ëó≤àd ''øjÉà°ûæÿ - »J »L ∫G äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G áëjô°ûd á≤£æŸG ‘ äGhÌdG .á«dÉ©dG á«dÉŸG IAÓŸG äGP ¢†©H á£°ûfCG á©°SƒJ Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ó¡°T Éªc ∂æH á£°ûfCG ™«°SƒJ ” PEG ,á°ü°üîàŸG ±QÉ°üŸG â∏ª°Th ''¿Éµ°SE’G ∂æH''h ''á«ªæà∏d øjôëÑdG'' ájQÉL äÉHÉ°ùM íàØH Éª¡d ìÉª°ùdG ≈∏Y á©°SƒàdG .á«fƒjóŸG ó«æ°ùJh äGóæ°ùdG QGó°UEGh øFÉHõ∏d ¢ü«˘˘NÎdG ” ó˘˘≤˘ a ÚeCÉ˘ à˘ dG ∫É› ‘ É˘˘ eCG á˘cô˘°T »˘gh ÚeCÉ˘à˘∏˘d ''ô˘jÉ˘°ûÑ˘ª˘gƒ˘«˘ f'' á˘˘cô˘˘°ûd π˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘cƒ˘˘∏‡ á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ∫É› ‘ π˘ª˘©˘J ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IOÉYEG äÉeóN Ëó≤àd ÚeCÉàdG IOÉYEGh ÚeCÉàdG â°üNQ Éªc §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ÚeCÉàdG ácô°T »gh ÚeCÉàdG IOÉYE’ ''…Q ïfƒ«e'' ácô°ûd á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ''â«˘f ó˘«˘e'' á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘ à˘ d á˘˘«˘ fÉŸCG äÉ˘eó˘N ‘ Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh IQGOE’G äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d .á≤£æŸG ‘ »ë°üdG ÚeCÉàdG âëæe ó≤a á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ó«©°U ≈∏Yh

{ájÉYôH …QGOE’Gôjƒ£à∏d ™HGôdGô“DƒŸG :»°û÷GOƒªﬁ -áeÉæŸG

‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áHôŒ ¿CG …QGOE’G ôjƒ£à∏d ™HGôdG ô“Dƒª∏d á«ª«¶æàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG ¿B’G É¡éFÉàfh,äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«KÓãdG ÚH IÎØdG ∫ÓN äÉjƒà°ùŸG ≈bQCG ¤EG â∏°Uh ,á«æ¡ŸG Iòª∏àdG PG ;øeõdG øe áÑ≤◊G ∂∏J GƒæeGR º¡fƒc GhôîàaG ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Iõ«ªàeh áë°VGh á«Ø«ch πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ É¡«ØXƒe ™«ª÷ á«∏Ñ≤à°ùe á£N ™°†J âbƒdG ∂dP ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG âfÉc .Iƒb ¬°ùØf ¿É°ùfE’G QOÉc øe πµ°û«d ,IQGOE’G ⁄ÉY ‘ ¬H ¢SÉædG ∞jô©Jh ,ójóL ƒg Ée πc êGôNEGh; êhôÿG ™bƒàe ƒg Ée øYh .''ájô°ûÑdG OQGƒŸGh IQGOE’G ô“DƒŸG Gòg ‘ ÉæfEG '':ÖLQ ∫Éb ô“DƒŸG Gòg øe ¬H ôjƒ£J ¤G áaÉ°VE’ÉH ,¬°ùØf ¿É°ùfE’G ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùf »àdG ´GóHE’G IQGOEG ôjƒ£J ádhÉﬁh ,¬jód ôµØdGh AGOC’G øjÒãc É°SÉfG ∑Éæg ¿G ±QÉ©àŸG øeh ¬fG PG ,É¡µ∏àÁ Qƒ£e ÒZ ôjóŸG É¡°†aôj Iôµa èàæà°ùj ób ,ÚYóÑe øe áÄØdG √òg πãe ¿G ,OƒLƒŸG Qƒ£à∏d ™Ñààe ÒZ hG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ OGô˘˘ aC’G Ωƒ≤J PG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡d √ôaƒj ±ƒ°S ÉŸ áªî°†dG É¡«∏∏–h É¡à°SGQOh ,IôµØdG òNCÉH äÉcô°ûdG √òg ájÉ«°S ácô°ûdGh OôØdG ≈∏Y Oƒ©J ±ƒ°S âfÉc Ée GPEG Égò«ØæJh É‰G á∏°TÉa Iôµa ∑Éæg â°ù«d Ωƒª©dG ¬LƒHh ,™ØædÉH ¬∏HÉ≤j ¿Gh óH ’ Qƒ£àdG Gòg ¿Gh ,Qƒ£àJ Iôµa óLƒJ ÖfÉ÷G ¿’ ;á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Qƒ˘˘ £˘ ˘J ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG äGò˘˘dÉ˘˘H IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘ »˘˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ¿G É˘°Uƒ˘°üN ,äÉ˘«˘dÉ˘˘ª˘ µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘©˘ J ⁄h äÉ˘˘jQhô˘˘°†dG Aõéàj ’ GAõL âëÑ°UG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ∫Éb ,ô“DƒŸG Gòg ójóL øYh .''áëLÉf á°ù°SDƒe ájCG øe OQGƒŸG ‘ ó˘˘jó˘˘L A»˘˘°T ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’'' :á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ô“DƒŸG Gòg ‘ ,áª¡e QÉµaC’ ôjƒ£J ƒg É‰G ,ájô°ûÑdG äGOÉ«˘≤˘dGh ,á˘Hò˘¡ŸG Iò˘ª˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG º˘à˘j ±ƒ˘°S

á«ª∏©dG äGQÉ¡ŸG ÜÉ«Z :…QÉ°üfC’G á«LÉàfE’G ÊóJ ÜÉÑ°SCG ºgCG á«æ¡ŸGh :…hóH ΩÉ°üY -Öàc

óªﬁ QƒàcódG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe ∫ƒ≤j »LÉàfE’G Qƒ¶æŸG ∫ÓN øe πªY øY ÚãMÉÑdG ∞«æ°üJ ¿CG :…QÉ°üfC’G ∫ó©ŸG ‘ êÉàf’G ≈∏Y ¬JQób ,πªY øY åMÉH :ÉªgóMCG Ú≤°T ¤EG º°ù≤j ≈∏Y ¬JQób πªY øY åMÉH ƒg ôNB’G ≥°ûdG ÉeCG ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ∫ƒÑ≤ŸG Êó˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘˘gG ¤EG GÒ°ûe ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ø˘˘e π˘˘bG êÉ˘˘à˘ f’G á«æ¡ŸG hCG á«ª∏©dG äGQÉ¡ŸG ÜÉ«Z øe πªY øY ÚãMÉÑ∏d áÑ°ùædÉH á«LÉàfE’G äÉ°ü°üîJ QÉ«àNG AGƒ°S ,»°ü°üîàdGh »æ¡ŸG ¬Lƒà∏d ÅWÉÿG QÉ«àN’Gh ∞FÉXh QÉ«àNG hCG áéàæe ÒZ IÈÿG √òg ≈≤ÑJ ‹ÉàdÉHh ,¥ƒ°ùdG ‘ á«Øàµe π˘ª˘©˘dG ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ‘ kÉ˘Ñ˘∏˘ °S ô˘˘KDƒ˘ j É‡ ∫ƒ˘˘«ŸG hCG äGQó˘˘≤˘ dG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J ’ πª©dG ábQh á°ûbÉæe ∫ÓN ¢ùeCG ∂dP AÉL . êÉàf’G ‹ÉàdÉHh ôjƒ£àdGh Ωƒ«dG äÉ«∏YÉa ∫ÓNh πªY øY ÚãMÉÑ∏d á«LÉàf’G ™aQ äÉ«dBÉH á°UÉÿG ¢ùeCG ∫hCG GC óH …òdGh '' á«LÉàfE’G ácGô°û∏d QGRÉH øjôëH ≈≤à∏e '' `d ≈fÉãdG ¿hÉ©àdÉHh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ájÉYQ â– øe ºgÉ°ùj »àdG ∫ƒ∏◊Gh äÉ«dB’G ∫ƒMh .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨dG ™e ∫ƒ∏◊G :…QÉ°üfC’G ∫Éb á«LÉàf’G áª«≤dG ™aôd »æWƒdG ´hô°ûŸG É¡dÓN ,∫ƒ«ŸGh äGQó≤dG QÉÑàNG :É¡ªgCG øeh äGƒ£ÿG ójó©dG ‘ øªµJ äÉ«dB’Gh ÖjQóàdG ΩÉ¶fh á«æ¡ŸG Iòª∏àdG ∫ÓN øe í«ë°üdG »æ¡ŸG ÖjQóàdG ºK ≈∏Y πªY øY ÚãMÉÑdG õ«Ø– ‹ÉàdÉHh ,QƒLC’G ∞≤°S ™aQ ÖfÉéH ,êhOõŸG ,Ió˘jó˘L á˘Ø˘«˘Xh ø˘Y åë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∫ó˘˘H êÉ˘˘à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ÒNCGh ,á«bÎdGh ∞«Xƒà∏d kGQÉ«©e ∞XƒŸG á«LÉàfEG OÉªàYG ¤EG áaÉ°VE’ÉH º«≤dG ºgCG øY åMÉÑdG ±ô©j …òdG πª©dG äÉ«bÓNG èeÉfÈd ´ƒ°†ÿG .á«bÎdGh ∞«Xƒà∏d Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh á«ŸÉ©dG

''ΩG »J »°S'' ácô°T ΩÉY ôjóŸ íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL á«ª«¶æàdG áæé∏dG ¢ù«FQh ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG º«¶æàd ∂dPh ;ÖLQ ó«©°S …QGOE’G ôjƒ£à∏d ™HGôdG ô“Dƒª∏d …QGOE’G ôjƒ£à∏d ™HGôdG ô“DƒŸG ¥Ó£fG Üôb áÑ°SÉæÃ øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ádhódG ôjRh √ÉYôj …òdGh .GRÒe »∏Y QhÉﬁ ô“DƒŸG Gò˘˘g ±Gó˘˘gCG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J '' :∫É˘˘ b å«˘˘ M á«ªæJh ,ÖjQóàdGh ,…QGOE’G ôjƒ£àdÉH á∏ãªàe á«°ù«FQ ≥jôW øY ¿ƒµàa á«YôØdG QhÉÙG ÉeG ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘Hò˘¡ŸG Iò˘ª˘∏˘ à˘ dGh ,»˘˘JGò˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ á˘æ˘eÉ˘µ˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Éªc ,á«LÉàfE’Gh πª©dG ™aQ ‘ ÉgQÉªãà°SGh ,¿É°ùfE’G ,á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG ¢ü°ü≤˘˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¤G ¥ô˘˘£˘ à˘ dG º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S º˘¡˘à˘HôŒ ìô˘£˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘«˘°S PG ,á˘ë˘LÉ˘æ˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdGh √ò˘g ø˘˘e á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’ áëLÉf äGAÉØc ∑Éæg ¿ƒµJ Ée ÉªFGO ¬fG å«M ,ÜQÉéàdG ô“DƒŸG Gòg ‘ øëf ∂dòd ,áëLÉf äÉcô°T â°ù«dh .''äGAÉØµdG √òg ∫Ó¨à°SGh êGôNEG ∫hÉëf á˘˘∏˘ ª˘ µ˘ e »˘˘g á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äGô“DƒŸG ¿CG ''±É˘˘ °VCGh IÎa ó©Hh ¬fGh ,á«ÁOÉcC’G á«MÉædG øe QÉªãà°SÓd Òà˘˘ °ùLÉŸÉ˘˘ c äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG QÉ˘¡˘XE’ ¢VQÉ˘©ŸGh äGô“DƒŸG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ J ,√GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh

øjôëÑdG Qhõj »µjôeC’G IQÉéàdGôjRh ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG IOÉØà°SG á«Ø«ch øjó∏ÑdG ºYO πÑ°Sh á«bÉØJ’G øe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ∂∏˘˘ J ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∞˘˘ «˘ ã˘ µ˘ Jh ä’ÉÛG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûe ‘ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ∫hO äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SGh áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤J ácÎ°ûe á«JÉeóNh á«YÉæ°U ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¤EG É˘˘ ˘gPÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’C G ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∂dò˘˘ ˘ch á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G á˘˘ µ˘ ∏‡ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ∫hó˘˘ d É˘˘ gPÉ˘˘ Ø˘ æ˘ d ø˘˘ eh .á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ æ˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG áYÉæ°üdG ôjRh ô“DƒŸG ‘ çóëàj ¿CG Qô≤ŸG hô˘˘ î˘ a ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG IQÉ˘˘ é˘ à˘ dGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞«°†dG »µjôeC’G ôjRƒdGh øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ ΩÉ˘˘ °üY Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e á˘˘ ˘µ˘ ˘∏‡ ÒØ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e kÓ˘ ˘ch hô˘˘ ˘î˘ ˘a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ió˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÒØ˘˘ °S »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG .ä ΩÉ˘˘ «˘ dh á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘ d á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G Ió˘˘ ë˘ àŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ gÒZh ,hô˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ e Aƒ°†dG §«∏°ùàd ;»µjôeC’G óaƒdG øeh áµ∏ªŸG ±ô°ûàj ¿CG ™bƒàŸG øeh .™«°VGƒŸG ∂∏J ≈∏Y ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ≥aGôŸG óaƒdGh ∞«°†dG ôjRƒdG .áµ∏ªŸG ‘ áª«µ◊G á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG

‹ÉŸG õcô˘ª˘∏˘d á˘ª˘«˘b ∞˘«˘°†à˘°S ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ∂dP ¤EG .''ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d

ácô°T »gh ájQÉ≤©dG QÉªYCG ácô°ûd ¢ü«NÎdG ¢ù«°SCÉàd IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO Égô≤e …QÉŒ ±ô˘°üª˘c π˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG ±ô˘˘°üe ÈcCG øe ƒgh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑŸ kÉ≤ah øe øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG .∫ÉŸG ¢SCGQ ºéM å«M ´ôa íàØd ¥ô°ûŸG ∂æÑd ¢ü«NôJ íæe Éªc á«aô°üŸG äGóMƒdG ó«©°U ≈∏Yh ''…QÉŒ ∂æÑd'' 2005 ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘ N á˘˘ °ù°SDƒŸG âë˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ∂æH''h ''∂æH ∞«cGh'' ∂æH øe πµd ¢ü«NGôJ πª©à°S PEG ''¢ù«JQƒa ∂æH''h ''OhóÙG Ö«Ñ◊G äGóMƒdG ΩÉ¶æd É≤ah øjôëÑdG ‘ ±QÉ°üŸG √òg .á«LQÉÿG á«aô°üŸG kÉ°ü«NôJ á°ù°SDƒŸG âëæe iôNCG á¡L øeh ƒ˘˘gh »˘˘eÓ˘˘°SEG …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ±ô˘˘°üe ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘d …QÉªã˘à˘°SG ±ô˘°üe ∫hCG ''∂æ˘H ∫É˘à˘«˘Ñ˘c ô˘°ûæ˘«˘a'' ßaÉﬁ IQGOEGh ¢ù«°SCÉJ ‘ ¢ü°üîàe »eÓ°SEG ‘ á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ ¢ù«°SCÉàd É°ü«NôJ á°ù°SDƒŸG âëæe Éªc á≤£æŸG ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGôH ''…QÉªãà°S’G …RÉj'' ±ô°üe Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ jh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100 √Qó˘˘ b ß˘˘ aÉÙG IQGOEGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G äÉ˘˘ eó˘˘ N ¥ô˘°ûdG ‘ á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G .§°ShC’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdG âë˘æ˘e ,¬˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h ácô°T »gh ''ÜQƒµ«HG'' á«dhÎÑdG äGQÉªãà°SÓd ô°û©dG ∫hódG πÑb øe ácƒ∏‡ á«HôY áªgÉ°ùe IQó˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ AÉ˘˘°†YC’G ∂æ˘˘ H í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ d É˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘Nô˘˘ ˘J ,''∂HGhG'' ∫hÎÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ d á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ádhGõe ¤EG ±ó¡j …QÉªãà°SG

ò˘«˘Ø˘ æ˘ J á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘°UGƒ˘˘J ¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h á˘«˘HÉ˘bô˘dG ô˘W’C G ô˘jƒ˘£˘à˘d äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ºYO ¢Vô¨H á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ôjƒ£Jh á«©jô°ûàdGh áYÉæ°üd π°UGƒàŸG Qƒ£àdG áÑcGƒeh Oô£ŸG ƒªædG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ó˘˘jó÷G π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ∂dP ¤EG øe PEG 2006 ΩÉY ∫hC’G ∞°üædG ‘ ¢ü«NGÎ∏d ‘ áÑZGôdG äÉ°ù°SDƒª∏d áfhôŸG Rõ©j ¿CG ™bƒàŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ øe kÉbÓ£fG É¡dÉªYCG á°SQÉ‡ Qô≤ŸG á£°ûfC’G ≈∏Y ójó÷G πµ«¡dG õcôjh äÉcô°ûdG ´ƒf ≈∏Y õ«cÎdG øe ’óH É¡à°SQÉ‡ í˘˘ æ˘ ˘e ‘ è˘˘ ¡˘ ˘æŸG ¥É˘˘ °ùJGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ™˘«˘é˘°ûJ ¤EG á˘jÉ˘¡˘ æ˘ dG ‘ …ODƒ˘ j É‡ ¢ü«˘˘NGÎdG á˘˘fhôŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG á˘˘MÉ˘˘JEGh ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ QÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘H’G É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ™˘jƒ˘æ˘J ‘ á˘Ñ˘ZGô˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘ d .áØ∏àﬂ á«dÉe äÉYÉ£b πª°ûàd 2005 ‘ äQó°U »àdG ¢ü«NGÎdG â∏ªà°TGh á«aô°üe äÉ°ù°SDƒ˘eh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘d É˘°ü«˘Nô˘J 24 ≈˘∏˘Y πª©J äÉcô°ûdh ÚeCÉJ äÉcô°ûd ¢ü«NGôJ á©Ñ°Sh h ÚeCÉ˘à˘dG ´É˘£˘≤˘d Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ‘ ¥ƒ°S ‘ áWÉ°SƒdG äÉeóN Ëó≤àd IóMGh ácô°T .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘°üNôŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ´ƒ˘ª› ≠˘˘∏˘ Hh É¡æe á°ù°SDƒe 366 ƒëf 2005 ájÉ¡f ‘ á°ù°SDƒŸG ÚeCÉJ ácô°T 151h á«dÉe äÉeóN á°ù°SDƒe202 13h ÚeCÉàdÉH á≤∏©àŸG ä’ÉÛG ‘ πª©J äÉcô°Th .∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ áWÉ°Sh ácô°T ø˘˘e è˘˘jõ˘˘e É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG'':ΩÉ˘˘ °ùÑ˘˘ dG ∫É˘˘ bh á«ª«∏bE’G äÉ°ù°SDƒŸGh É«∏ﬁ á°ù°SDƒŸG äÉcô°ûdG √òg ∫ÉªYCG ¿CG ∂°T’h ,2005 ∫ÓN á«dhódGh á≤£æŸ ¬JÉeó˘N É˘¡˘ª˘¶˘©˘e Ωó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG

É¡àcQÉ°ûe ∞«ãµàd á«æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸG ƒYóJ áaô¨dG

…QGOE’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG Iò˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e Öéjh Ωƒj πc ‘ óéàJ •É≤ædG √òg ¿CG PEG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG .''ójóL π«L ∑Éæg ¿ƒµj Ée ÉªFGO ¿C’ ,Égôjƒ£àJ ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áHôŒ ÉfòNCG ƒd ''±É°VCGh äÉjƒà°ùŸG ≈˘bQCG ‘ âfÉ˘c É˘gÉ˘fó˘Lƒ˘d ;á˘«˘æ˘¡ŸG Iò˘ª˘∏˘à˘dG É¡éFÉàfh ,äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«KÓãdG ÚH IÎØdG ∫ÓN GhôîàaG ¿ƒdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdÉa ,Iõ«ªàeh áë°VGh ¿B’G âfÉ˘˘c PG ,ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ≤◊G ∂∏˘˘J Gƒ˘˘ æ˘ ˘eGR º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c á«∏Ñ≤à°ùe á£N ™°†J âbƒdG ∂dP ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG ,IQGO’G á«Ø«ch πeÉ©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ‘ É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘ª÷ âbƒdG Gòg ‘ ,Iƒb ¬°ùØf ¿É°ùf’G QOÉc øe πµ°û«d hG áÄ«g øe óH ’ ∂dòd ,IOƒ≤Øe á≤∏◊G √òg Èà©J äGô“DƒŸG Èà©Jh Iô≤ãdG √òg ó°ùH Ωƒ≤J áæ«©e á¡L øe »g á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y πª©dG ‘ ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ŸGh .''∫ƒ∏◊G √òg ºgG Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ ¡÷G º˘˘ gG ô˘˘ jóŸG ô˘˘ cP É˘˘ ª˘ ˘c π˘˘ ª˘ ˘°ûj ¿G ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j ô“DƒŸG Gò˘˘ g ¿G''¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘ H ,ô“DƒŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘gh ’G ,™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ÚcôÙG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG QOGƒc øY çóëàj ô“DƒŸG ¿’ ,ΩÉ©dG ´É£≤dGh ¢UÉÿG AGƒ°S äÉYÉªàÛG ™«ªL πª°ûJ OQGƒµdG √òg ¿Gh ájô°ûH ádhÉﬁh ,á°UÉÿG hG áeÉ©dG äÉYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG .''øjôN’G IQGOG ºK øeh ¢ùØædG IQGOG á«Ø«µH º¡Øjô©J ∫Éb ,ô“DƒŸG Gòg ‘ Úª¶æŸGh øjô°VÉÙG øYh ‘ IòJÉ°SCG ºg ô“DƒŸG Gòg ‘ øjô°VÉÙG ¿EG '':ÖLQ ∫hO IóY øe ájÉæ©H ¿hÒàîj ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG :É˘˘¡˘ æ˘ e IòJÉ°SCGh ,ÉHhQhCG ‘ IòJÉ°SC’G ¢†©Hh ,á«Hô©dG ∫hódGh »g Èà©J øWƒdG IójôL ¿CG Éªc ,ÉµjôeCGh Góæc øe ≈∏Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘dh ô“DƒŸG Gò˘¡˘d »˘eÓ˘YE’G »˘YGô˘dG »°S ácô°T πÑb øe ô“DƒŸG Gòg º«¶æJ ºàj PEG ;‹GƒàdG .'' ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG º«¶æàd ΩG »J

ΩÉ©dG ∫ÓN ™°SƒàdGh ƒªædG ∫ó©e ≈∏Y øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG áYÉæ°U â¶aÉM πª©∏d É¡Jô°TÉÑÃ ÉfGòjEG IójóL á«dÉe äÉ°ù°SDƒŸ É°ü«NôJ 32 øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äQó°UG PEG ájÉ¡f ≈àM á°ù°SDƒŸG πÑb øe á°üNôŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG OóY ‹ÉªLEG ™ØJÒd ,´É£≤dG Gòg ‘ .¢ùeG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ôjô≤J ‘ AÉL Ée Ö°ùM ,á°ù°SDƒe 366 ¬Yƒª› Ée ¤EG 2005 ΩÉY ∫GõJ ’ :' ,ΩÉ°ùÑdG õjõ©dG óÑY óªMCG á°ù°SDƒŸG ‘ äÉ°SÉ«°ùdGh ¢ü«NGÎdG IQGOEG ôjóe ∫Ébh äÉeƒ≤e øe ¬jƒà– ÉŸ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d π°†ØŸG ™bƒŸG »g øjôëÑdG í«àJ iôNC’G »g ∫GõJ ’ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿CG Éªc, á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£≤d ô◊G ¥ƒ°ùdG QÉªãà°S’Gh ∫ƒ°UC’G IQGOEG ∫É› ‘ Éª«°S’ ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d áÑ°ùædÉH ƒªæ∏d á∏FÉg äÉ«fÉµeEG ÚeCÉ˘ à˘ dGh »˘˘ë˘ °üdG ÚeCÉ˘ à˘ dGh IÉ˘˘«◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dGh ∑ƒ˘˘ µ˘ °üdG QGó˘˘ °UEGh á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸGh .'»' eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dGh »∏aÉµàdG 2005

…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

IQÉ˘˘ é˘ à˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ô˘˘ jRh ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ H ™e ≥«°ùæàdÉHh ,hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG ô˘˘jRh π˘˘°†Ø˘˘à˘ j ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› õ˘˘ jÎjƒ˘˘ L .Ω ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¤EG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ÚæK’G Ωƒj √ó≤Y ºà«°S …òdG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ¥óæa ‘ 2006 •ÉÑ°T/ôjGÈa 27 ≥aGƒŸG IQÉ˘˘é˘à˘dG á˘˘≤˘£˘ æ˘ e) ∫ƒ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘JGÒ°T áÑ°SÉæÃ k’ÉØàMG (§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Iô◊G ÚH Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ Ió˘˘jó÷G á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dGh äÉj’ƒdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ÚH ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °û«˘˘ °Sh ,á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe ójó©dG øY ¿ƒ∏ã‡ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘NGO ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ∫hO ‘h ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ‘ IOƒ˘˘ ˘ LƒŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡ ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y’C G ∫É˘˘ ˘ ˘LQh »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢UÉÿG .á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ L’C Gh Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ô“DƒŸG ∫hÉæàj ±ƒ°Sh ÖfGƒ÷G øe á«bÉØJ’G √ò¡H á°UÉÿG áª¡ŸG ,á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÚH »˘˘ æ˘ Ø˘ dGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ä’É›h

iÈc á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¢Uô˘˘ ˘ a è˘˘ ˘ jhô˘˘ ˘ J :hô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a zÜô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{ ‘ è˘FÉ˘à˘æ˘H êô˘î˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j »˘˘à˘ dGh ,ô“DƒŸG á«Hô©dG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG á«ªæJ ΩóîJ π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘°SGƒ˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG âYOh ,á«Hô©dG QÉªãà°S’G ™«é°ûJ äÉÄ«g ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘LQ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ‘ ∫ÉŸGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b çó◊G Gò˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ¢Uô˘a ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ΩÉ˘¡˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘e º˘¡˘FGô˘¶˘f ™˘e …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘bÓ˘Y á˘eÉ˘bEGh ,Üô˘©˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ∫hódG ‘ øjQó°üŸGh ÚéàæŸG ™e á≤«Kh Gòg ‘ ∑QÉ°û«°S hôîa ±É°VCGh .á«Hô©dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG AGQRƒ˘˘ dG çó◊G ∫É˘˘LQ ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘fh ,¬˘˘ æ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸGh ƒ˘∏˘ã‡h ,º˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ á˘YGQõ˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘Z ±ô¨˘dG ¤EG ¿ƒ˘Ñ˘°ùà˘æŸGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG Éªc ,ácÎ°ûŸG á«ÑæLC’G á«Hô©dG ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh äGOÉ–’Gh äÉª¶æŸG ∑QÉ°ûà°S π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑Î°ûŸG »Hô©dG …OÉ°üàb’G á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G É˘¡˘«˘a ÉÃ ,á˘cÎ°ûŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh QÉªã˘à˘°S’G äÉ˘cô˘°Th á˘«˘Hô˘©˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸGh á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸGh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG äGOÉ–’Gh .á«YƒædG

:iOÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

hôîa ΩÉ°üY .O

.¢UÉÿGh á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘YO QÉ˘˘ ˘WEG ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘L ájOÉ°üàb’G äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷ ‘ É¡àcQÉ°ûe ∞«ãµàd áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéàdGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d ô˘˘°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG'' â– ó≤©«°S …òdG ,''Üô©dG øjôªãà°ùŸGh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ ∫Ó˘N AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S .πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe 7-6 øe IÎØdG ácQÉ°ûŸG √òg á«ªgCG ≈∏Yhôîa ócCGh É¡°ûbÉæ«°S »àdG äÉYƒ°VƒŸG á«ªgC’ kGô¶f

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ ∫Éb á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿EG'' :hô˘˘î˘ a ΩÉ˘˘ °üY Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ä’É˘˘ chh äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ô°ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ á«Hô©dG Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d áYÉæ˘°U õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f π˘µ˘°ûj á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘jhô˘˘ J √ò˘g Ωƒ˘≤˘à˘°S å«˘M ,åjó◊G É˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ ØÃ ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ìô˘£˘H äÉ˘˘°ù°SDƒŸG »àdGh ,ô£≤∏d ájƒdhC’G äGP ájQÉªãà°S’G á˘˘«˘ æ˘ a ihó˘˘L äÉ˘˘°SGQO É˘˘¡˘ dƒ˘˘M ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J èjhÎH Ωƒ≤à°S É¡fCG Éªc ,á«∏«°üØJ á«dÉeh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ÒÑc OóY á«æeõdG IóŸG QÉ°üàNG ” ób ¬fCGh á°UÉN õ˘«˘cô˘Jh ,Úeƒ˘˘j ¤EG ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ d π˘ª˘°ûJ »˘à˘ dG ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh √QhÉﬁ äÉ˘Ä˘«˘¡˘d í˘«˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ¢Vô©d ∫ÉÛG á«Hô©dG QÉªãà°S’G ™«é°ûJ iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉgQÉ£bCG ‘ QÉªãà°S’G ñÉæe π˘˘ª˘ Y äÉ˘˘°TQh á˘˘eÉ˘˘bEG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,»˘˘∏˘ µ˘ ˘dG ±ó˘¡˘H äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG √ò˘˘g É˘˘gô˘˘jó˘˘J ,á˘˘jRGƒ˘˘e ,áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¢UôØH õcôŸG ∞jô©àdG ÖMÉ°üe ¢Vô˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H è˘˘jhÎd á˘˘jQÉŒ ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG

øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ øe IƒYóH

áeÉ©dG ájôëÑdG ∫É¨°TC’G IôFGO ™jQÉ°ûe øY Iô°VÉﬁ ¤EG 2005 ΩÉY ‘ ∫É¨°TC’G IôFGO á«fGõ«e ,É¡∏c ±ô°üJ ⁄ É¡fCG ’EG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 18 ≠∏ÑŸG Gòg ∞°üf øe ÌcCG ¥ÉØfEG ºà«°Sh ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN áªFÉ≤dG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ,äBÉ°ûæŸG ≈∏Y IOÉY á«fGõ«ŸG ™jRƒJ …ôéjh äÉ˘«˘∏˘≤˘æ˘dGh ,á˘fÉ˘«˘ °üdGh ,äÉ˘˘eóÿG IQGOEGh .≥aGôŸG ‘ QÉªãà°S’Gh á«°üî°T 40 ‹GƒM ¢Vô©dG ô°†Mh ∂dP ‘ ÉÃ ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ¿ƒ∏ãÁ ó˘˘jhõ˘˘Jh ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘cô˘˘°Th ,¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG äGó˘˘ dƒ˘˘ ˘eh ,AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘eh ,á˘˘ ˘jò˘˘ ˘ZC’G ,Ö°SÉ◊G Iõ˘¡˘LCGh ,äGQGô÷Gh ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z AÉ˘˘ ˘°†YCG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG .øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘jh ÈY π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H DUNS & BRADSTREET ™˘˘bƒ˘˘e (www.dbuk.dnb.com) ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ dE’G ¢UÉ˘˘N ó˘˘bÉ˘˘©˘ J õ˘˘eQ ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ¿CGh ø˘e ó˘jõŸG ô˘aƒ˘à˘ jh (CAGE CODE) á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG www.ccr.gov. ™bƒŸG ≈∏Y á«µjôeC’G

Q’hO ∞˘˘dCG 750 ø˘e ÌcCG É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘ J ¢û«÷G ‘ Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG º˘˘°ùb É˘˘ g’ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘a ≈∏Y ´ÓWE’G Úªà¡ª∏d øµÁh »µjôeC’G ™˘˘ ˘ ˘bƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ ˘ g :ÊhÎµd’G www.tac.usace.army.mil/extrane t/contracting.

»àdG AÉæÑdG ∫ÉªYCG áª«b â¨∏H óbh áeÉ©dG ájôëÑdG ∫É¨°TC’G IôFGO É¡H Ωƒ≤J ΩÉ˘Y ‘ É˘¡˘d iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ YCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ¤EG É¡YÉØJQG ™e 2003 2004 ΩÉY ‘ kÉfƒ«∏e 15 ¤EG â©LGôJ ºK øeh,2005 ΩÉ˘˘ Y ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 7^5 ¤EGh √òg AÉæÑdG ∫ÉªYCG áª«b ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG .2006 ∫ÓN Q’hO ÚjÓe 8 ¤EG kGOó› IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J'' :õ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘H ±É˘˘ ˘°VCGh ΩÉ©dG Gò¡d AÉæÑdG ∫ÉªYCG áª«b ‘ á©bƒàŸG …Ohõeh AÉæÑdG äÉcô°T ΩÉeCG IÒÑc á°Uôa Iô˘FGó˘dG ¿CGh á˘°UÉ˘˘N ;iô˘˘NC’G äÉ˘˘eóÿG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘Ø˘æ˘à˘°S IÒÑ˘c á˘«˘fGõ˘˘«˘ e É˘˘¡˘ jó˘˘d IOÉ«≤dG øe Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH ™jQÉ°ûŸG ‹É˘˘ª˘ LEG π˘˘°Uhh .''á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

øWƒdG ` áeÉæŸG

‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ â¡Lh ∫É˘˘¨˘ °TC’G Iô˘˘FGO'' ¤EG Iƒ˘˘ YO ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ''á˘eÉ˘©˘dG á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM »ë«°VƒJ ¢VôY Ëó≤àd äÉ˘˘eó˘˘Nh AÉ˘˘æ˘ H ∫hÉ˘˘≤˘ e í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ∞˘˘ «˘ ˘c'' ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ‘ ó˘˘eC’G á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGQÉ˘˘ é˘ ˘jEGh ∫É¨°TC’G IôFGO øe ΩÉb å«M ,''ájôëÑdG kGÒNCG ¢Vô©dG Gòg Ëó≤àH õdƒH õdQÉ°ûJ ó˘˘fGô˘˘ L ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N Ihó˘˘ f ∫Ó˘˘ N .∞«°ùdG á≤£æÃ Qƒ«cÒe IóMh ∂∏à“'' :õdƒH õdQÉ°ûJ ∫Ébh ‘ kÉ˘ Yhô˘˘°ûe 80 kÉ˘«˘dÉ˘M á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘YO äÉcô°T ¤EG Égó«¡©J ” øjôëÑdG áµ∏‡ áª«b ≠∏ÑJh ,áµ∏ªŸG ‘ á«∏ÙG ä’hÉ≤ŸG âbƒdG ‘ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 7^2 ™jQÉ°ûŸG √òg 5 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H Oƒ˘˘≤˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¬˘˘«˘ a ” …ò˘˘dG .''2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN Q’hO ÚjÓe ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c øe πbCG É¡àª«b ≠∏ÑJ »àdG AÉæÑdG ™jQÉ°ûÃ »àdG ™jQÉ°ûŸG ÉeCG ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 750

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

z2h 1 ¢ùfOõjQ Òª©J{ ‘ ≥HGƒW á©°ùJ øe AÉ¡àfE’G áMÉÑ°S ácôHh á«°VÉjQ ÜÉ©dCG ádÉ°U ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e .ájÉæH πc ‘ AGƒ°ûdG äÓØ◊ ‘ â°ù°SCÉ˘ J Òª˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j 2002 ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ìô°üe ∫Ée ¢SCGôH ájQÉ≤Y ácô°ûc ¢SCGQh , Q’hO ¿ƒ«∏e 75 √Qóbh ¬H Q’hO ¿ƒ«∏e 16 √Qóbh ´ƒaóe ∫Ée 44 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR â“ óbh ºK øeh 2004 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e , 2005 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘˘°ùH É˘˘¡˘ LGQOEG ” É˘˘ª˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ É˘«˘dÉ˘Mh 2005 (•É˘Ñ˘°T)ô˘jGÈa 5 ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S .2005 (∫ƒ∏jBG)ÈªàÑ°S äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Òª˘©˘ J Èà˘˘©˘ Jh …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘˘H á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MCÉ˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ‘ AÉ`` `ë` `ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á`` ` ` `«` ` `eÓ`` `°SE’G »˘à˘dG á˘˘£˘ °ûfC’Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G ™``«` ª` `L .É¡H Ωƒ≤J

ô``jô``≤``J

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

≥dÉÿGóÑY óªﬁ

…ƒà–h ,IóMGh áaôZ øe áfƒµe ™˘°SÉ˘à˘dG ¤EG ådÉ˘ã˘dG ø˘˘e ≥˘˘HGƒ˘˘£˘ dG É¡æe ÚJóMh á«æµ°S äGóMh 4 ≈∏Y iôNC’Gh Ωƒf ÚàaôZ øe áfƒµe áÑ°ùædÉH ÉeG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe ≈∏Y iƒàëj ¬fEÉa ô°TÉ©dG ≥HÉ£∏d É¡æe IóMh πc Úà«æµ°S ÚJóMh Ió˘˘Mhh ±ô˘˘Z çÓ˘˘K ø˘˘e á˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,á˘aô˘˘Z ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e

∫É˘ª˘ YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ô˘˘jó˘˘e ó`` `cCG ó˘ªﬁ{ Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿGz á˘cô˘°ûH ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG AÉ`` ` ¡` `à` `fG ≥˘˘ ˘ dÉ`` ` ÿGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y z2h1 ¢ùfOõjQ Òª©J{ ájÉæH ò«Øæ`` J ådÉãdG ™HôdG ‘ ¢ùHÉæ°ùdG á≤£æÃ óYƒŸG Ö°ùM ∂dPh 2006 ΩÉ©dG øe .É¡d Qô≤ŸG ò«ØæàdG ¿EG ≥dÉÿGó`` ÑY ∫É`` `bh ≈˘æ˘ ÑŸG ‘ ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ ∏˘ d π˘˘°Uh …ò˘˘dGh ≥˘˘HGƒ˘˘W 10 ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µŸG ìƒà˘Ø˘e ∞˘bƒ˘e 45 ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j .ÚjQÉŒ Ú°Vô©eh äGQÉ«°ù∏d á∏ª◊G ¥ÓWG ºà«°S :±É°VCGh ∫Éªµà°SG ó©H ´hô°ûª∏d á«≤jƒ°ùàdG QÉ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG AGƒ˘°S ,äGó˘Mƒ˘dG ø˘e ¬˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh ´ƒ˘˘æ˘ à˘ Jh ,AGô˘˘°û∏˘˘d hCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d âfÉ˘˘c ô˘˘NB’G ø˘˘Y ≥˘˘ HÉ˘˘ W π˘˘ c äÉ˘˘ jƒ˘˘ àﬁ ¿Éjƒàëj ÊÉãdGh ∫hC’G Ú≤HÉ£dÉa É¡˘©˘«˘ª˘L á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh 8 ≈˘˘∏˘ Y

ájOƒ©°ùdG äÉéàæŸG ™e Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG ÖÑ°ùH

QÉ˘˘«˘ ¡˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ∂°Tƒ˘˘J á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ dC’G äÉ˘˘cô˘˘ °T

z∑ƒ˘˘J É˘˘æ˘ «˘ e{ ähô˘˘c ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG äÉŸÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùŸG ¿ÉÑdC’G ™fÉ°üe

≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH Éæd íª°ùj É‡ ,''∑ƒJ Éæ«e'' äÉéàæŸ äÉŸÉµª∏d ™aódG á≤Ñ°ùŸG äÉbÉ£ÑdG ¥ƒ°S ‘ ÈcCG á°üM '' ÓFÉb ±É°VCGh .z¥ƒ°ùdG ‘ Éæ©bƒe ï«°SôJh á«ØJÉ¡dG ¥É£f ™«°SƒJ ‘ ÉfóYÉ°ùJ ¿CG á«bÉØJ’G √òg ¿CÉ°T øe äÉŸÉµª∏d ''∑ƒJ Éæ«e'' äÉbÉ£H øe á«dÉ◊G ÉæJÉ©«Ñe ¬à¡L øeh .''á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ™aódG á≤Ñ°ùe á«ØJÉ¡dG …óæg øH'' ácô°T iód ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ôjóe ∫Éb áëjô°T πé°ùJ '':…óæg øH õjõ©dGóÑY ''¢ùµJÉeQƒØfG ‘ GOô˘£˘e Gƒ‰ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ≥˘˘Ñ˘ °ùŸG ™˘˘aó˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N Éæ«e'' äÉbÉ£H èjhÎH ±ó¡f øëfh ,‹É◊G âbƒdG äÓÙG ‘ á«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉŸÉ˘µ˘ª˘∏˘d ™˘aó˘dG á˘≤˘Ñ˘°ùŸG ''∑ƒ˘J .OÓÑdG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ájQÉéàdG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

''õ˘˘ °ù«˘˘ aÒ°S ó˘˘ fÉ˘˘ HOhô˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘e'' á˘˘ cô˘˘ ˘°T â©˘˘ ˘bh ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG â«˘˘Ñ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G …ó˘æ˘g ø˘˘H'' á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á≤Ñ°ùŸG ''∑ƒJ É˘æ˘«˘e'' äÉ˘bÉ˘£˘H ™˘jRƒ˘à˘d ''¢ùµ˘JÉ˘eQƒ˘Ø˘fG ‘ É¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘é˘à˘æŸGh á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉŸÉ˘µ˘ª˘∏˘d ™˘aó˘dG ìô°U ∂dP QÉWEG ‘h .øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG äÓÙG á˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ÓFÉb …ôgGƒL ¥GRôdG óÑY''õ°ù«aÒ°S ófÉHOhôH Éæ«e'' πª©à°S »àdG ''¢ùµJÉeQƒØfG …óæg øH'' ácô°T ¿G '': ÚYRƒŸGh ÚLhôŸG øe óMGƒc á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃ

óªM áæjóÃ á«FÉ°ùædG á«©ª÷ÉH Iô°VÉﬁ ‘

´hô°ûe …CG ìÉ‚ ¢SÉ°SCG º«∏°ùdG §«£îàdG : ¢ShôÙG ΩÉ¡°S πµ°ûH πª˘©˘dGh , ≥˘«˘bO »˘ª˘∏˘Y ¢SÉ˘°SG ≈˘∏˘Y §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H kÉÑdÉZ »àdGh , IóM ≈∏Y ´hô°ûe πµd º««≤àdG ≈∏Y …QhO IQGOEGh áeÉbEÉH Ú°üàıGh ÚªFÉ≤dG øgP øY Ö«¨JÉe ø˘e ´hô˘°ûŸG π˘°ûØ˘d ’É› π˘©˘é˘j’ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ™˘jQÉ˘˘°ûŸG .'' äóLh ¿G äGô¨ãdG áaÉc á«£¨J ∫ÓN ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG á˘˘jDhô˘˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ''¿G É˘˘ª˘ c ó˘«˘Ø˘e á˘«˘£˘«˘£˘î˘à˘dGh á˘«˘MÉ˘°†j’G Ωƒ˘°Sô˘˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ∫ÓN øe ¿Éc AGƒ°S , ¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤∏d äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Òaƒ˘˘ J øe Oóﬁ ‹Ée ≥aóJ ÒaƒJ ∫ÓN øe hG , áØ∏àıG πª©j É‡ äÉéàæŸGh ™FÉ°†ÑdG èjhôJh ≥jƒ°ùJ ∫ÓN Éægh , ™jQÉ°ûŸG øe ìÉHQ’G áÑ°ùf ™aQ ≈∏Y »°ù«FQ πµ°ûH äGƒ˘£ÿG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘ª˘ µ˘ J .'' ´hô°ûe …G ìÉ‚ ¿Éª°†d á≤MÓdG πª©dG á°TQh óªà©J ''¢ShôÙG âaÉ°VCGh øe 27 ≥˘˘aGƒŸG ΩOÉ˘˘≤˘ dG Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘ j ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh á«©ª÷G ô≤Ã kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG (•ÉÑ°T)ôjGÈa ≥«Ñ£J ádhÉﬁh ò«ØæJ ∫ÓN øe »∏ª©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y Iô˘°VÉÙÉ˘H É˘¡˘°Vô˘Y ” »˘à˘dGh á˘©˘ Ñ˘ àŸG ¢ù°SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ´hô°ûª∏d IõFÉL ¢ü«°üîJ ” ó≤a , kÉ«∏ªY á≤HÉ°ùdG áaô©Ÿ øjô°VÉ◊G ™«ªL ≈∏Y √ÒZ øe kÉMÉ‚ ÌcC’G Öé˘j »˘à˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ¢ù°SCÓ˘ d Qƒ˘˘°†◊G ∑GQOG ió˘˘e .'' ´hô°ûe …G ò«ØæJ πÑb É¡YÉÑJG

zøWƒdG{- óªM áæjóe

IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y'' ¢ShôÙG ΩÉ˘˘¡˘ °S Iô˘˘°VÉÙG äOó˘˘°T áªFGO áLÉëH »g »àdGh , IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸÉH ΩÉªàg’G å«M ,É¡MÉ‚ ¿Éª°†d Iôªà°ùe á«ªæàd h Ió«L IQGOE’ …CÉH ΩÉ«≤∏d §«£îàdG óæYQÉÑàY’G Ú©H òNDƒj ¿G Öéj ¤h’G §˘«˘£˘î˘à˘dG π˘MGô˘e ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ´hô˘˘°ûe ™«£à°ùJ’ á«°ù«FQ πMGô˘e ™˘Ñ˘°ùH á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ó˘jó–h , äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘L á˘∏˘Mô˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ eh, É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ ZEG , π˘jƒ˘ª˘à˘dGh , ´hô˘°ûŸG ≥˘«˘Kƒ˘Jh , É˘¡˘à˘ ZÉ˘˘«˘ °Uh ±Gó˘˘g’G ∫ÓN ∂dP ¿Éc , '' º««≤àdGh ò«ØæàdG ¤G áaÉ°V’ÉH ìÉ˘é˘æ˘H ∂Yhô˘°ûe ô˘jó˘Jh ¢ù°SDƒ˘J ∞˘˘«˘ c '' π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh á«©ªL ô≤Ã ∫h’G ¢ùeG äó≤Y »àdGh''ôWÉıG RÉàŒh . á«FÉ°ùædG óªM áæjóe Öéj »àdG á«fÉãdG á«°SÉ°S’G á£≤ædG ¿G '' âaÉ°VGh øe IƒLôŸG ±Góg’G ≥«≤– IQhô°V »g É¡«∏Y õ«cÎdG …ò«ØæJh »£«£îJ ≥jôa QÉ«àNG ∫ÓN øe ´hô°ûŸG ≥°ùæe , »JÉ≤«e ¿ƒµj ¿CÉc áæ«©e äÉØ°UGƒÃ ™jQÉ°ûª∏d øe ÉgÒZh …OÉ«b ,∫É©a ,¢ùªëàdG ójó°T , ™∏£e , IóYÉ≤dG »g äÉØ°UGƒŸG √òg Èà©J å«M , äÉØ°UGƒŸG .'' …ƒªæJ ´hô°ûe …G ò«Øæàd á«°SÉ°S’G äGQhódGh ¢TQƒdG √òg πãe ΩÉ«b ±GógG RôHG ó©jh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ƒ˘˘g'' á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG

,Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ aB’Gh ,IÈÿG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ e’ ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¢ShDhQh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eÓ E ˘ ˘ d á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ÚjÓŸÉH IQó≤ŸG á©°SGƒdG ´QGõŸGh ,áªî°†dG π˘˘ ©˘ é˘ j É‡ ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ ˘H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘°ùaÉ˘æ˘e â°ù«˘d á˘jOƒ˘˘©˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e »˘˘ g π˘˘ H ,§˘˘ ≤˘ a í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘fCG iQCGh ,á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°U ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,∂∏˘˘ ¡˘ à˘ °ùŸG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘f kÉ˘ ˘eó˘˘ ˘b ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d IÒ¨˘˘ ˘°üdG .'á' Øjô°ûdG á°ùaÉæŸGh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dGh á˘˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ¿EG' :±É˘˘°VCGh ,á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óªà©J øe IOÉØà°S’G øY É¡∏°üa ™«£à°ùf ’ »àdGh á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿CG å«˘˘ M ,É˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ dG ∫hO ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gOGÒà˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f ΩÉÿG OGƒŸG .ájƒ«°SBG hCG á«HhQhCG OGÒà˘˘ °SÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f :∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a ø˘˘e Ió˘˘Hõ˘˘dG ,É˘˘ «˘ dGÎ°SCG ø˘˘ e IQOƒ˘˘ Ñ˘ dG Ö«˘˘ ∏◊G øe É‚ÉŸG ,πjRGÈdG øe ∫É≤JÈdG ,Góf’Rƒ«f É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG ø˘˘ e ô˘˘ µ˘ ˘°ùdGh á˘˘ J’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûdG ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG á«HhQhC’G ∫hódG ™«ªL øe äÉ¡µæŸG ,á«Hƒæ÷G ,É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ,Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ˘g ,É˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘jô˘˘ ˘H ,Gô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘°ùc Ö∏˘˘ ©˘ dG ™˘˘ «˘ æ˘ °üà˘˘ d ΩÉÿG ¥Qƒ˘˘ dG É˘˘ qeGC ,ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ™˘˘ æ˘ ˘°ü˘˘ jo h ,ó˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e √OGÒà˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘a ä’B’G ≈˘˘ à˘ M ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘ H ™˘˘ «˘ æ˘ °üà˘˘ d á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh äGó˘˘ ©ŸGh ΩóY ≈∏Y ∫ój Gògh ,ájójƒ°S áYÉæ°U ¿ÉÑdC’G ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üH ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ˘≤˘ ˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘à˘dGh ¿hÉ˘˘©˘à˘ dÉ˘˘H ’EG É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ à˘ °ûeh Ö«˘˘∏◊Gh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °SB’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ HhQhC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ∑Î°ûŸG .'á' Ø∏àıG :∫Éb ácÎ°ûŸG Oƒ≤©dGh äÉ«bÉØJ’G øYh øe ójó©dG ™e óbÉ©à∏d ¿ÉÑdCÓd ácô°ûc Éæ«©°S'' ,ácô°ûdG ìÉHQCGh äÉ©«Ñe ºéM IOÉjõd ∫hódG π˘˘°üJ Oƒ˘˘≤˘ ©˘ H ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘c ,QÉæjO ÚjÓe 3 - ¿ƒ«∏e 1^5 øe É¡àª«b ¢ù«˘˘d á˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d IÎa ò˘˘æ˘ e ≈˘˘©˘ °ùf å«˘˘M á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G πH ,Ö°ùëa á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ÌcCG ¤EG äÉ«ªµdG IOÉjR ≈∏Y πª©dGh ,áaÉc á°ùaÉæŸG √òg ó°üd ádhÉﬁ ‘ ∞©°†dG øe .'á' °Sô°ûdG ÉæJÉéàæe ∫ƒ°Uh áHƒ©°üdG øe ¬fEG' :∫Ébh ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ É˘˘ ¡˘ ©˘ FÉ˘˘ °†H ¢Vô˘˘ Yh ,á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d :∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘©˘ d á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ø˘°UGƒŸGh •hô˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘aô˘˘©Ÿ É˘˘fQÉ˘˘≤˘ à˘ aG ‘ ¢Vô©∏d É¡H πÑ≤j »àdGh áªFÓŸG á«FGò¨dG .ÉµjôeCGh á«HhQhC’G ∫hódG IOÉ˘˘¡˘°û∏˘˘d É˘˘æ˘ cÓ˘˘à˘ eG Ωó˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e IQOÉ˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∫hO ™«ªéH kÉ«ŸÉY É¡H ±Î©ŸGh ,øjôëÑdÉH ¤G iOCG …òdG ôeC’G ,ÉµjôeCG É¡æeh ,⁄É©dG äÉéàæŸG ™æeh äÉcô°ûdG øe ójó©dG ¥ÓZEG âbƒdG ‘ íª£f Éææµdh ,kÉ«ŸÉY ≥jƒ°ùàdG øe á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘ «˘ ∏ÙG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ gGô˘˘ dG .'Ü ' ƒ∏£ŸG iƒà°ùª∏d ∫ƒ°UƒdGh

QÉ≤HCÓd áYQõe

ôeC’G ,ôFÉ°ü©dGh ¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏◊G øe kÉ«eƒj OGó˘˘ ˘YGC ‘ IOô˘˘ ˘£ŸG IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ LQCG …ò˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘jR ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG πãe Éæ∏ãe øëf ≈©°ùfh ,äÉ©«ÑŸGh ∑Ó¡à°S’G ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤– ¤EG √ÒZ hCG ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÓ C ` `d ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üe …CG »àdG IRÉàªŸG IOƒ÷G ƒgh ’CG ;¬«≤°ûH ¿ÉgôdG ô˘˘ ˘©˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ™˘˘ ˘e ,™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G »˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘J .'Ö ' °SÉæŸG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ jo …ò˘˘ dG ™˘˘ æ˘ °üŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ j' :±É˘˘ °VCGh íààaG …òdGh ,øjôëÑdÉH ¿ÉÑdC’G ™fÉ°üe πFGhCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘dhC’G OGƒŸG OGÒà˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H 1981 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,É˘˘ HhQhCG ø˘˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘°ùe á˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘∏◊G π˘˘FÉ˘˘°ùdG Ö«˘˘ ∏◊G É˘˘ qeCG ,É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ Hh ,Gó˘˘ æ˘ dô˘˘ jGE á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe √OGÒà°SÉH Ωƒ≤f êRÉ£dG ´GƒfCG Éeq GC ,kÉjô¡°T á°UÉN äÉjhÉM ‘ ájOƒ©°ùdG ø˘˘e É˘˘gOGÒà˘˘°SÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ a á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ô˘˘FÉ˘˘°ü©˘˘dG .'G' ójQƒ∏a ,πjRGÈdG ,ÉHhQhCG …ƒ˘˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG §˘˘ £ÿG ø˘˘ Yh ÌcCG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ™˘˘bƒ˘˘à˘ f' :∫É˘˘b É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– á˘˘cô˘˘ °ûdG á«YƒædGh IOƒ÷ÉH ΩÉªàg’Gh ,»∏ÙG ¥ƒ°ù∏d É˘˘ fOGƒ˘˘ e QOÉ˘˘ ˘°üe AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘fGh ,»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SCG π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûH ¢Vô©d ºFGódG Éæ«©°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dhC’G äÉ£∏îc á«YƒædG áØ∏àﬂh IójóL äÉéàæe ¥GhPC’G áaÉc á«Ñ∏àd É¡©æ°U ≈∏Y óª©f áæ«©e …òdG Ö°SÉæŸG ô©°ùdGh ,Úµ∏¡à°ùª∏d äÉÑZôdGh .'Ö ' ∏£dGh ¢Vô©dG Ö°ùëH Oóëj äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘Yh %60 øe ÌcCG í°ùàµJ É¡fEG' :∫É`` b á`` jOƒ©°ùdG πµ°ûH ôKDƒj …òdG ôeC’G »∏ÙG ,¥ƒ°ùdG øe Ωƒ˘˘≤˘Jh ,É˘˘æ˘MÉ˘˘HQCGh É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘L ÒÑ˘˘c ≥`` jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ∫Ó`` `N ø˘˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ H ,Égóªà©J »àdG ájƒ≤dG äÉfÓYE’Gh ,èjhÎdGh ∫Gƒ˘˘ eCG ¢ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘gOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ™àªàj »àdG ájƒ≤dG á«FGô°ûdG Iƒ≤dGh ,áªî°V ™˘˘ ˘ª˘ ˘àÛG ±Ó˘˘ ˘î˘ ˘H …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H .'»' æjôëÑdG ô˘˘ jó˘˘ e ,á˘˘ LÉÿG ó˘˘ ª˘ ˘°üdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±É˘˘ ˘°VCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dC’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûH äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bE’G º˘˘é˘ M ¿EG' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H á˘˘ «˘ cQÉ‰ó˘˘ dG ó©H kGóL ÒÑc πµ°ûH ôKCÉJ ácô°ûdG äÉéàæe äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ ©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ¿Î≤e ácô°ûdG º°SG ¿CG á°UÉNh ,á«cQÉ‰ódG ,%40 áÑ°ùæH â∏b å«M ,ádhódG ∂∏J º°SÉH ƒg ¬≤«≤– ≈∏Y πª©fh ¬MÉ°†jEG OhCG Ée øµdh 100 á«æjôëH ácô°ûdG ¿CÉH Úµ∏¡à°ùŸG ∞jô©J áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ÓN øe ∂dPh ,% ó¡÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÓ›h óFGôL øe ìô°ûd ácô°û∏d á«dÉª©dG áHÉ≤ædG øe ∫hòÑŸG å«M ,AÉª°SC’ÉH ¬HÉ°ûàdG øe π°UÉ◊G ¢ùÑ∏dG Oó˘˘ Y º˘˘ gh π˘˘ eÉ˘˘ Y 1700 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ì`` cGC Qô`°†`` J äCGóH øµdh ,CÉ£ÿG Gòg øe ácô°ûdG ∫ÉªY ΩÉjCG 3 ∫Ó˘˘N kÓ˘«˘∏˘b ø˘˘°ùë˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g .'á' ≤HÉ°ùdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh kGô˘˘¶˘ f á˘˘Ø˘ jô˘˘ °T á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e É˘˘ ¡˘ fEG' :ó˘˘ ª˘ °üdGó˘˘ Ñ˘ Y

ô©°ùH ájOƒ©°ùdÉH É¡JÉéàæe ™«ÑJ ¿CG π≤©j Óa ¥Gƒ˘˘°SC’É˘˘H É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘©˘ °S ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YGC OGó˘˘YCG ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘é˘ M IOÉ˘˘jR ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ e ÈcCG .äÉ©«ÑŸG ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dC’G äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T â©˘˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d' :∫É˘˘ ˘ bh ¤EG OÓ˘˘ Ñ˘ dG ‘ iÈµ˘˘ dG çÓ˘˘ ã˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ìôW ∫ÓN øe ºFÉ≤dG ´GõædG πM ádhÉﬁ IQGRh ø˘˘ e m π˘ c ¤EG É˘˘ gOÉ˘˘ ©˘ HGC á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ H á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG …òdG π◊G ¤EG π°Uƒàf ⁄ øµdh ,øjôëÑdG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ±Gô˘˘ WC’G á˘˘ aÉ˘˘ c »˘˘ °Vô˘˘ j ≈∏Y πª©«°S …òdG Gògh ,¬°ùØf èàæŸG IÒ©°ùJ áaÉ°VE’ÉH ,Ée kÉYƒf ÉædÉªYCGh Éæ◊É°üe ájÉªM ¥ƒ≤M »ª– »àdG á«aÉµdG §HGƒ°†dG ™°Vh ¤EG ÒÑc πµ°ûH ôKDƒJ QÉ©°SC’G ¿C’ ,±GôWC’G áaÉc ÉæMÉHQCG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ,ÉæJÉ©«Ñe ºéM ≈∏Y á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘LE’G á˘˘ª˘«˘≤˘ dG ø˘˘e %10 ió˘˘©˘à˘ J’ å«˘˘ ë˘ H á∏«Ä°†dG áÑ°ùædG √ògh ,á«dhC’G OGƒŸG ∞«dÉµàd ™fÉ°üe øe ìÉHQC’G ºéM á«£¨J ’EG »gÉe øjò∏dG Ëôµ°ùjB’Gh ,(»°ùÑ«H) ájRÉ¨dG √É«ŸG .'ø' jôëÑdG ‘ Éª¡H OôØæf …óªMCG ¿ÉÑdCG ácô°T ¿EG' :õjõ©dGóÑY ∫Ébh ô˘˘ jó˘˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ âfÉ˘˘ ˘c ,ô˘˘£˘ bh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘c êQÉÿG ¤EG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ e »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdGh π˘˘ cÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘dh É˘˘gô˘˘KCG π˘˘≤˘æ˘dGh ∑QÉ˘˘ª÷G »˘˘à˘∏˘ª˘Y ‘ É˘˘æ˘à˘¡˘LGh É¡WÉ°ûf õ«côJ ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,≠dÉÑdG ¿CG Éªc ,§≤a »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y »éjhÎdG »˘˘ à˘ ˘dG kGó˘˘ L á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘jhÎdG äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G ≥jƒ°ùJ ‘ ÒÑc QhO É¡d ájOƒ©°ùdG Égóªà©J á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ µ˘ dG ¿CG å«˘˘ M ,É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ eh É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘FÉ˘˘ °†H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘e kÉ˘«˘Ñ˘°ùf IÒÑ˘˘µ˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°ùdG ,™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG è˘˘ jhô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H äÉ˘˘YÉ˘˘£˘≤˘dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j .'á' °UÉÿG Ωƒ≤f'' :∫Éb áeóîà°ùŸG á«dhC’G OGƒŸG øYh ø˘˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘∏◊É˘˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhC’G OGƒŸG OGÒà˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ H OGÒà˘˘°SÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ a ô˘˘FÉ˘˘°ü©˘˘ dG É˘˘ eCG ,Gó˘˘ f’Rƒ˘˘ «˘ f ∫É≤JÈdG ,óæ¡dG øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ƒ‚ÉŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘N’C G ¬˘˘ ˘cGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘dGh ∑QÉ‰ódG øe IOQƒà°ùŸG OGƒŸG øYh ,IóëàŸG øe IOQƒà°ùŸG ™FÉ°†ÑdG ™«ªL ∞«bƒJ q” ó≤a ¢üî˘˘°ûd AGó˘˘ à˘ Y’Gh IAÉ˘˘ °SE’G ó˘˘ ©˘ H ∑QÉ‰ó˘˘ dG É¡∏ﬁ πë«d ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≈àMh ,É°ùfôah É«fÉŸCG øe IOQƒà°ùe äÉéàæe ⁄ …òdG ôeC’G ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ f’G É˘˘æ˘ à˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y Ò°S ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ f ô˘˘KDƒ˘ j .'ä' É©«ÑŸGh ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ,¢ùjƒY ≥«aƒJ ≥∏Yh äOGR ó≤d'' :kÓFÉb Iôjõ÷Gh øjôëÑdG ácô°ûd áæ°ùdG √ò¡d ôFÉ°ü©dGh ¿ÉÑdC’G øe ÉæJÉ©«Ñe ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e % 20 - 15 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Îd ∞dCG 15- 10 øe ÜQÉ≤jÉe èàæf å«M

:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ¿É˘˘Ñ˘ dC’G êÉ˘˘ à˘ fEG ó˘˘ ¡˘ °T ,ÒNC’G ó˘˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N kÉ˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e kGƒ‰h kGQƒ˘˘ £˘ J ¿GOƒ°ùdG ‘ ¿ÉÑdCÓd »∏µdG êÉàfE’G ™ØJQG å«M øW ¿ƒ«∏e 3^37 ƒëf øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘e 7^09 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ M ¤EG 1991 ΩÉ˘˘ ©˘ dG kGQƒ˘˘ £˘ J kÉ˘ °†jCG ô˘˘ °üe äó˘˘ ¡˘ °Th ,2001 ΩÉ˘˘ ©˘ dG å«M ,¿ÉÑdC’G ∑Ó¡à°SGh êÉàfEG ‘ kÉXƒë∏e øW ¿ƒ«∏e 2^23 ‹GƒM øe êÉàfE’G ™ØJQG ΩÉ©dG øW ¿ƒ«∏e 3^83 ƒëf ¤EG 1992 ΩÉ©dG ¿ÉÑdC’G êÉàfEG ™ØJQÉa ájOƒ©°ùdG ‘ ÉeCG ,2001 ¤EG 1991 ΩÉ©dG øW ¿ƒ«∏e 0^3 ƒëf øe É¡«a ÚM ‘ ,2001 ΩÉ©dG øW ¿ƒ«∏e 1^07 ‹GƒM 18^28 ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ êÉ˘˘ à˘ ˘f’G ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG áÑ°ùæH 2001 ΩÉ©dG 10^40 ¤G 1991 ΩÉ©dG á°SGQOh á«FÉ°üMEG Ö°ùM ,%0^11 `H IQó≤e á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG É¡H âeÉb .á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ á©HÉàdG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG ƒ˘˘ ˘g √ô˘˘ ˘cP Qó˘˘ ˘é˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e ¿CG ’EG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ êÉ`` à` `f’E G ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ◊G ‘ ÖÑ°ùJ É‡ É¡JÉéàæeh ¿ÉÑdC’G ≈∏Y ójGõàŸG ,Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH Ée áë°VGh Iƒéa OƒLh √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘JGP AÉ`` `Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘cG Ωó`` `Y ∂`` dò`` ch ™˘˘ aO …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G ,á˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G á˘˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ≈∏Y OÉªàY’G ¤EG á«Hô©dG ∫hódG øe ÒãµdÉH ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H å«˘˘ ˘M ,Iƒ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘°ùd OGÒà˘˘ ˘°S’G ¿ÉÑdC’G øe á«Hô©dG äGOQGƒ∏d …ƒæ°ùdG §°SƒàŸG ∂dPh Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 2^17 ƒ˘˘ë˘ f É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ¢ùØ˘˘ ˘ ˘f Ö°ùM 2001-1991 IÎØ˘˘ ∏˘ d ∫ó˘˘ ©˘ ª˘ ˘c .á«FÉ°üME’G áµ∏‡ ‘ ¿ÉÑdC’G ´É£b ¿CG ßMÓŸG øeh π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘°UÉ˘Nh á˘«˘©˘«˘æ˘°üà˘˘dGh á˘˘«˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh á˘˘«˘LÉ˘˘à˘fE’G ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ,Úé˘˘à˘ æŸG ió˘˘ d ´É`` `£` `b ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏` `î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh êÉ`` à` ` fE’G ä’ó`` ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö°ùf ´É˘˘Ø˘JQGh á˘˘«˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘¶˘æ˘dGh ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸGh ,∞˘˘ ˘ dÉ`` `à` dGh ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¿ÉÑdC’G äÉéàæŸ ájOƒ©°ùdG äÉcô°ûdG QÉµàMGh »∏ÙG ¥ƒ°ùdÉH %80 øe ÌcCG ¤EG π°üj …òdG º˘˘ é˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘°S Oƒ˘˘ ©˘ ˘j É`` `‡ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ¿É˘˘Ñ˘ dC’G ø˘˘e ìÉ˘˘HQC’Gh äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e Ö°ùM Gòg ¿CG ±É°VCG …òdG …óªMCG ¿ÉÑdCG ™æ°üe Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG øe kÉYƒf ≥∏îj QÉµàM’G ,É¡∏M ádhÉﬁ ’h É¡à¡LGƒe ™«£à°ùf’ »àdG ÉæJÉéàæŸ ∞«©°V ∫ÉÑbEG øe ¬ÑMÉ°üj ÉŸ kGô¶f ¤EG ô¶æj ’ øWGƒŸG äÉH ¿CG ó©H á«æjôëÑdG ô˘˘©˘°S ≈˘˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Qó˘˘≤˘ H IOƒ÷G .¬°ùØf èàæŸG ábÓª©dG ájOƒ©°ùdG äÉcô°ûdG ¿CG ±É°VCGh ¥ƒ°ùdG ôµà– 7-6 ÚHÉe ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,…Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ∏ÙG å«˘M ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G É˘¡˘æ˘«˘Hh á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG ;¿ÉÑdC’G øe ÉæJÉéàæe á°ùaÉæe á°SÉ«°S óªà©J

á˘˘ ˘LÉÿG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ J ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG :¢UÉN ` øWƒdG

¢ùeCG Ωƒj ∫hGóàdG ºéM ÚÑj ÊÉ«H º°SQ

¢ùeC’G ä’hGó˘˘J Qó˘˘°üà˘˘J á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG å«˘˘ ˘ ˘M ø`` `e ¢ùeCG Ωƒ`` ` «˘ ˘ ˘ ˘d ’hGó`` ` J Ì`` cC’G äÉ`` ` cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG øe% 27 ¬àÑ°ùf Ée ,QÉæjO ∞dG 18^2 â¨∏H »àdG áª«≤dG 40^0 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG »∏gC’G ∂æÑdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉL Éª«a , º¡°S ∞dCG 18 ¬àÑ°ùf Ée …CGQÉæjO ∞dG 24^6 ÉgQób áª«≤H óëàŸG √Qó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e% º¡°SCG ∫hGó`` ` `J ¢ùeCG Ωƒ`` `j ”h ,Gòg .º`` ` ¡°S ∞`` ` dG 318^5 ,É¡˘æ˘e äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N º˘¡˘°SCGQÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘JQEG ,á˘cô˘°T 12 ‘ ,iôNCG äÉcô°T ™HQCG º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfEG Éªæ«H É˘¡˘J’É˘Ø˘bEG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘ ≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘M ÚM .á≤HÉ°ùdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

¥ƒ°S ‘ º¡°S ∞dG 959^3 ƒëf ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H ,¢ùeCG Ωƒ˘j á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG 94 ∫ÓN øe äòØf ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 697^1ÉgQób ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ PEG ,á≤Ø°U á˘ª˘«˘≤˘ dG ø˘˘e % 47 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H »˘˘à˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCGh ,∫hGóà∏d á«dÉªLE’G .á£≤f 2311^95 ó˘æ˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘fƒ˘˘L ¿hGO ô˘˘°TDƒ˘ e π˘˘bG É˘˘ª˘ «˘ a áeó≤e ‘ á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG äAÉLh .193^75

Üó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ cP ÚeCG ó˘˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ' á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛ ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘LÉÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ 'á˘ ˘ ˘ ˘ LÉÿG Gƒ≤ØJG áYƒªÛG IQGOEG AÉ°†YCG ≈∏Y …QhódG º¡YÉªàLG ∫ÓN º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ΩGõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d ‘ô◊G äÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷ QÉ˘˘°TCGh ,»˘˘°ü°üî˘˘ à˘ dGh »˘˘ æ˘ Ø˘ dGh ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¬˘˘ fCG ¤EG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG IQGRh ‘ ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ ∏˘ ˘d ,Úà˘˘ ˘¡÷G ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ WEG ìô˘˘ ˘°ûH ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°†YCG ΩÉ˘˘ ˘bh ¬«a πª©dG á«dBGh ´hô°ûŸG Iôµa :Ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘b ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ,¬˘˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ ˘gCGh êÉ˘˘ «˘ à˘ MG º˘˘ ¡˘ d É˘˘ æ˘ eó˘˘ b É˘˘ fQhó˘˘ Hh'' ô˘˘ ˘ ˘ ˘ZGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªÛG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ «˘ d á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f' :∫É˘˘ ˘ ˘bh ,''IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ Yó˘˘ d ΩÉ˘˘ J OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ æ˘ ˘WGƒŸ π˘˘ ˘ª˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘a Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘ ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘ °†jCGh ,á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe á÷É˘˘ ©˘ ˘e ‘ á˘˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG .'á' dÉ£ÑdG

øjôªã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ äÉ˘cô˘°ûdG π˘«˘é˘°ùJ ó˘jGõ˘J QÉæjO 1^874^355 ´ƒ˘˘Ñ˘ °SG ∫Ó˘˘ N ≠˘˘ ∏˘ ˘H äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ≠∏H Éªæ«H ,»∏ﬁ ∫Éª°SCGQ 616^147 É¡æe »æjôëH πãÁ Ée ƒgh QÉæjO 1^258^208 »ÑæLC’G ∫Éª°SGQ Oó˘Y ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M .(%67^1) ∫É˘ª˘°SCGQ Ú°üf kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘ J 17 ∫ó©Ã ácô°T 120 2006 ΩÉY ájGóH äÉcô°ûdG QÉæjO 92^811^304 É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ °SCGQ É˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SG á˘˘cô˘˘°T »ÑæLG ∫Éª°SGQ %83 πã“h á«≤ÑdGh »∏ﬁ ∫Éª°SCGQ ‘ øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ìÉ‚ ¢ùµ©j É‡ .ÖfÉL’G ÜÉ£≤à°SG

.π«é°ùàdG ∑Éæg ¿Éµa ´ƒædG Ö°ùM äÉcô°ûdG âØæ°U óbh %77 πã“ »gh IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T 20 »≤ÑàŸG å∏ãdG ´RƒJh äÉcô°ûdG Úã∏K ÜQÉ≤j Ée …CG áªgÉ°ùe ácô°T É¡æ«H ¿Éµa äÉcô°ûdG ´GƒfCG á«≤H ≈∏Y ¿ƒ«∏e É¡dÉª°SCGQh ''QÉªYEGh ∫Ée ácô°T'' á«æjôëH ´ôa 2 h óMGƒdG ¢üî°ûdG ácô°Th »æjôëH QÉæjO á∏Ø≤e á«æjôëH áªgÉ°ùe ácô°T 2h á«ÑæLG äÉcô°ûd ∫É˘˘ª˘ °SCGQ ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh.Ió˘˘MGh ø˘˘eÉ˘˘°†J á˘˘cô˘˘°Th

:ôgÉX Óe πeCG- øWƒdG

IÎØdG ‘ øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S 26 ≠∏H …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa 16 ¤EG 11 øe π°UGƒj Gò¡Hh ´ƒÑ°S’G ‘ ácô°T 15 ∫OÉ©j Ée ácô°T ™e äÉcô°ûdG π«é°ùJ ‘ √ójGõJ ‹É©dG õcôŸG ∫ó©e øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG ójGõJ ∂dòH kÉ°ùcÉY ΩÉ©dG ájGóH á¡L øe áµ∏ªŸG ‘ IójóL äÉcô°T π«é°ùJ ≈∏Y äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùJh á˘˘ Yô˘˘ °ùH ¬˘˘ aGó˘˘ gCG ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤–h

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

ìÉjôdG øe AÉHô¡µdG ó«dƒàd É¡Yƒf øe áHôŒ ∫hCG ¿Éeóîà°ùj

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe Ak óH

%10 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H É˘˘HhQhCG ¤EG ø˘˘ë˘ °ûdG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ™˘˘ aQ ÉHhQhCG ¤EG ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdGh ¿OQC’Gh §°ShC’G ¥ô°ûdG Q’hO 300h kÉeób 20á©°S äÉjhÉë∏d GQk ’hO 150QGó≤Ã √òg ™LGôJh ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ™∏£e øe Ak óH kÉeób 40 á©°S QÉ˘©˘°SCG AÉ˘≤˘ H ™˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 31‘ IÒ©˘°ùà˘˘dG .Ò«¨J ¿hO á«aÉ°VE’G äGhÓ©dG 600á≤£æŸG ¤EG ÉHhQhCG øe øë°ûdG QÉ©°SCG ìhGÎJh É¡Ø©°Vh kÉeób 20 á©°S äÉjhÉë∏d Q’hO 800¤EG Q’hO .kÉeób 40 á©°S äÉjhÉ◊G ¤EG É«°SBG ¤EG øë°ûdG QÉ©°SCG â°†ØîfG ôNBG ÖfÉL øe á˘ZQÉ˘Ø˘dG äÉ˘jhÉ◊G ó˘LGƒ˘J IOÉ˘jR ÖÑ˘°ùH IÒÑ˘c á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H É‡ ,á≤£æŸG ¤EG ájƒ«°SB’Gh á«æ«°üdG äGQOÉ°üdG IOÉjRh øe äGQOÉ°ü∏d øë°ûdG QÉ©°SCG ‘ GkÒÑc ¢ùaÉæàdG π©L ‘ …ÈdG øë°ûdG ô©°S ≠∏Hh ,É«°SBG ÜƒæL ¤EG á≤£æŸG 15 h ≠fƒc ≠fƒg ¤EG §≤a äGQ’hO 5 ≠∏H'' iƒà°ùe ≈fOCG ,»HO øe IQƒaÉ¨æ°S ¤EG GkQ’hO ∫hO ™e …QÉŒ ∂jô°T ÈcCG Èà©J ÉHhQhCG ¿CG kÉª∏Y ¤EG …ODƒj π≤ædG QÉ©°SCG ‘ ÉkYÉØJQG ¿EGh á«Hô©dG è«∏ÿG .¥ƒ°ùdG ‘ ™FÉ°†ÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

á«FÉ¡ædG ¬∏MGôe πNój z»ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe{

á˘˘∏˘ ¶˘ e â– á˘˘jƒ˘˘ °†æŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG äQô˘˘ b É˘HhQhCG ø˘e …ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘ë˘°ûdG QÉ˘©˘°SC’ ''ÒeCG'' á˘«˘bÉ˘Ø˘JG QÉ˘˘©˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %20¤EG10ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H QÉ˘˘©˘ °SC’G IOÉ˘˘ jR π˘Ñ˘≤ŸG (QGPBG)¢SQÉ˘e ™˘∏˘£˘e ø˘e kAó˘H π˘≤˘æ˘∏˘d á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g ∞˘˘©˘ °†H á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh .ÉHhQhCG ¤EG IQó°üŸG á«£ªædG äÉjhÉë∏d ''øWƒdG'' â∏°üM áª¶æŸG øY QOÉ°U ¿É«H QÉ°TCGh äÉ˘jhÉ˘ë˘∏˘ d ø˘˘ë˘ °ûdG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿CG ¤EG ,¬˘˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y øe ,á∏¶ŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG •ƒ£ÿG ™«ª÷h IOQƒà°ùŸG á«aÉfóæµ°SE’G ∫hódGh ÉHhQhCG ∫Éª°T ∫hOh IóëàŸG áµ∏ªŸG GkQ’hO 75 QGó≤Ã ™ØJôJ ±ƒ°S ≥«£∏ÑdG ∫hO ÅfGƒeh 40 á©°S ájhÉë∏d GkQ’hO 150h kÉeób 20 á©°S ájhÉë∏d á©LGôe ºàJ ¿CG ≈∏Y ,ΩOÉ≤dG ¢SQÉe 15 øe kAóH kÉeób .ô¡°TCG áKÓK IóŸh Iójó÷G áaô©àdG √òg QÉ©°SCG ™aQ ÒNC’G É¡YÉªàLG ‘ áæé∏dG äQôb Éªc ∫hO Å˘fGƒ˘e ø˘e IQó˘°üŸG äÉ˘jhÉ˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ø˘ë˘ °ûdG

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

:∑hÎ``ŸG π«ªL

á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG Ohõ˘˘ ˘J á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üe âæ``````ª`°SC’G äÉ`````LÉ``«`à`MG ø```e %70 `H π°üJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ΩÉY òæe πª©dG ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f %70¤EG áÑ°ùædG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ™fÉ°üŸG πª©à°S å«M ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ø˘e ó˘jõŸG ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh .''º¡Ø«XƒJ ó©H Ú«æjôëÑdG ó˘b á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› âfÉ˘˘ch QÉæjO ¿ƒ«∏e 40 ∫Ée ¢SCGôH â°ù°SCÉJ ø˘˘e â°ù°SCÉ˘ Jh ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ÌcCG ò˘˘ æ˘ ˘e êÉ˘˘ à˘ ˘f’ äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘HQCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N á˘˘«˘ à˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°SC’G ìGƒ˘˘ dC’Gh ¥ƒ˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘fÉ˘˘°SôÿGh â∏˘˘ Ø˘ ˘°SCÓ˘ ˘d øe ÌcCG ™fÉ°üŸG AÉ°ûfG áØ∏µJ ≠∏ÑJh ∫ƒ£°SG äOQƒà°SGh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 14 äGP âæ˘ª˘°S’G äÉ˘˘WÓ˘˘N ø˘˘e ÒÑ˘˘c â¨˘∏˘H »˘à˘dG á˘«˘fÉŸC’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ” É˘ª˘c,QÉ˘æ˘jO Úfƒ˘«˘∏˘e É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J AGÈÿG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ÜÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG .áKÓãdG ™fÉ°üŸG IQGOE’ ÖfÉLC’G

∑hÎŸG π«ªL

É˘˘ ˘¡˘ ˘ LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘fEG ø˘˘ ˘ e %70Ü »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG Qõ˘˘ L É˘˘ gó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H .''êGƒeCG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Yh áÑ°ùf ≠∏ÑJ'' :∑hÎŸG ∫Éb ™fÉ°üŸG GC óH òæe %35 ™fÉ°üŸG ‘ áfôëÑdG

IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûc π«ªL á«YÉæ°üdG áµ∏ªŸG áYƒª› AÉ˘˘ ˘L ™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °üŸG AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ¿CG ∑hÎŸG ´ƒædG Gòg πãŸ ¥ƒ°ùdG áLÉM ÖÑ°ùH ÊGôª©dG Qƒ£àdG ™e QÉªãà°S’G øe .áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG »FÉ°ûfE’Gh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ jh ™˘fÉ˘°üe hô˘î˘a ø˘°ùM .O IQÉ˘é˘à˘ dGh ácô°T øe Üô≤dÉH ™≤J »àdG áµ∏ªŸG ,á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ‘ …ô°SCG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQGOEG ¢ù∏› ¢SCGô˘˘ ˘jh .Ωƒ«dG ∑hÎŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ LGh'' :∑hÎŸG ∫É˘˘ ˘ bh ∫ÓN øe QÉ≤©dG ôjƒ£J ‘ á∏µ°ûe ‘ QÉ≤©dG ôjƒ£àd iôNC’G ÉæJÉcô°T âbƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ dG OGƒŸG Òaƒ˘˘ ˘ J ¥ƒ°ùdG OhõJ ™fÉ°üŸG øµdh ,Ö°SÉæŸG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^5 `H ájhGõdG êôH ó«q °ûJ zƒHÉL{ :øWƒdG - áeÉæŸG

á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ó©H

ó«°S ,»LÉM ¢SÉÑY óªﬁ ,∑hÎŸG .¥hRôŸG óªMCG ó«°S ,¥hRôŸG ó«©°S ∫Ó˘˘ N á˘˘ cô˘˘ °ûdG â∏˘˘ ª˘ ˘Y ó˘˘ ˘bh åjó◊Gh - á˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG IÎØ˘˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ` ∑hÎª˘˘ ˘∏˘ ˘ d êÈdG ≥˘jƒ˘°ùà˘d á˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ NGO ,%80 ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M …ò˘˘ ˘ dG ∫h’G ≥jƒ°ùà∏d ÊÉãdG êÈdG ìôW ºà«°Sh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN

»ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe º°ù›

:ó«©°S á¡jõf - áeÉæŸG

ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N √Qó˘˘b ∫É˘˘e ¢SCGô˘˘H .''QÉæjO ,kÉ≤HÉW 20 øe ¿ÉLÈdG ¿ƒµàj ìhGÎJ á«æµ°S á≤°T 131 É¡æe πc ‘ Îe 400- 130 ÚH É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘ °ùe QƒÿG ≈∏Y ¿ÉLÈdG π£jh ,™Hôe êô˘H π˘˘µ˘ dh ,êGƒ˘˘eCG Qõ÷ »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ÚªgÉ°ùŸG øeh ,IQÉ«°S ∞bƒe 190 π«ªL ,∞jô°T ∫BG ódÉN ácô°ûdG ‘

äGQÉ≤©∏d ô≤°üdG ácô°T â©bh á˘jhGõ˘dG êGô˘HCG ó˘MCG AÉ˘°ûfEG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ácô°T ™e êGƒeCG QõL ≈∏Y ™≤J »àdG 10^5 á˘ª˘«˘≤˘H ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ''ƒ˘˘HÉ˘˘L'' ™bƒJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e áKÓãdG ∫ÓN ôNB’G êÈdG á«bÉØJG .É¡°ùØf áØ∏µàdÉH á∏Ñ≤ŸG Qƒ¡°T ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d åjó˘˘ ˘ M ‘h :∫Éb ,∑hÎŸG π«ªL ácô°ûdG IQGOEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J'' êGƒ˘eCG Qõ˘L ‘ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ,ájQÉ≤©dGh ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdG iôNCG ™jQÉ˘°ûe ô˘jƒ˘£˘à˘d §˘£˘î˘Jh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Qõ÷G êQÉ˘˘ ˘ N .''Égôjƒ£J §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J'' :∑hÎŸG ±É˘˘ ˘°VCGh ÚYhô°ûe ôjƒ£J ‘ É«dÉM ácô°ûdG Qõ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚjQÉŒ ÚjQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ¿CG Qô≤ŸG øªa ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN á˘jÉ˘¡˘æ˘H á˘cô˘°ûdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG π˘˘°üJ ¿ƒ«∏e 20 ‹Gƒ˘˘ ˘M ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘e ò˘æ˘e äCGó˘H âfÉ˘c ¿CG ó˘˘©˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j

§˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d á˘«˘ dÉŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ô“Dƒ˘ eh ¥ô°û∏d á«eƒµ◊G á«æ≤àdG ô“Dƒeh ¢Vô©eh .øjôëÑdG ‘ GôNDƒe Éª¶f øjò∏dG §°ShC’G QÉ˘Ñ˘c ΩÉ˘ª˘à˘ gG ´hô˘˘°ûŸG Ö£˘˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘bh Ó˘˘ c IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ƒ˘˘ eÉ˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG 15 ¤EG 13 ø˘˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ Ú°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG .2006 (•ÉÑ°T)ôjGÈa

‘ äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ∫Éªµà°SG ” óbh Ö«˘cô˘J É˘«˘dÉ˘M …ô˘é˘jh ,ÚeCGƒ˘à˘dG ÚLÈdG ø˘eh á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘jQGó÷G ô˘˘FÉ˘˘à˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ f ‘ πFGhC’G øjôLCÉà°ùŸG øY ¿ÓYE’G ™bƒàŸG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ¿ƒ°†Z Éª¡Yƒf øe Ú«æÑe ∫hCG ¿ÉLÈdG Èà©j Iƒ≤H AÉHô¡µdG ¿Gódƒà°ùj øjò∏dG ⁄É©dG ‘

»©«ÑW ¥ƒ°ùdG OƒcQh QÉ©°SC’G ≈∏Y ôKDƒj ⁄

¢ShÒØdG ∫É≤àfG á«°ûN ájô°üŸG øLGhódG OGÒà°SG ∞bh Qƒ˘«˘£˘dG QÉ˘©˘°SCGh ,äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°T Oô› á˘˘ LRÉ˘˘ WhCG Ió˘˘ ª› âfÉ˘˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘°S ⁄h ,ô©°ùdG áàHÉK âdGR Ée áq«◊GhCG .''Ò«¨J É¡«a çóëj ‘ øLGhódG áYÉH óMCG ∫ƒ≤jh '':OGƒ˘˘ L ó˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ¥ƒ˘˘ ˘°S ø˘˘LGhó˘˘∏˘ d …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Oƒ˘˘ cô˘˘ dG OGƒŸG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e Oƒ˘˘ cô˘˘ ˘d ÖMÉ˘˘ ˘°üe ⁄ Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fGh ,á˘«˘FGò˘¨˘dG ⁄ É¡fC’ äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ≈∏Y ôKDƒJ ‘ ¢Vô˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ jCG π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùJ øjôëÑdG ‘ øLGhódGh ,øjôëÑdG ±Gô˘°TG â–h á˘«˘æ˘Wh É˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e .''á«ë°üdG ¿Éé∏dG ø˘LGhó˘dG OGÒà˘°SG ¿CG ô˘cò˘˘jh 115RhÉéàj ⁄ ô°üe øe Qƒ«£dGh §≤a GQÉæjO 350 ¬àª«b ÉÃ ≠∏c Qƒ«W ÚH Ée óªÛG h 2003, ΩÉY á«ªµH QÉæjO 778 ¬àª«b Ée êÉLOh ⁄ 2004 ‘h ,≠˘˘ ∏˘ ˘c 455 É˘gQó˘˘b áÑ°ùf …CG OGÒà°SG øjôëÑdG ó¡°ûJ ,Qƒ«£dGh øLGhódG √òg øe ôcòJ Qƒ˘«˘£˘dG ‘ Iô˘Ø˘ W äó˘˘¡˘ °T ø˘˘µ˘ dh äQób á«ªµH 4820â¨∏H IóªÛG ⁄ 2005 ΩÉ©dG ∫ÓNh , ≠∏c 2125 áµ∏‡ ÚH øLGhódG IQÉŒ πé°ùJ ≥ëà°ùJ É˘eÉ˘bQCG ô˘°üeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG . ôcòdG

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

á«∏ﬁ øLGhO áYQõe ‘ ¢UÉØbCG

,GóL á«©«ÑW ∫GõJÉe ¢†«ÑdG ¥ƒ°S .''øLGhódG πcÉ°ûÃ ôKCÉàJ ødh á˘cô˘°ûH äÉ˘©˘«˘ÑŸG ô˘jó˘e ∫É˘bh ó˘˘ ª˘ ˘ MCG Ú°ùM ø˘˘ ˘LGhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿ƒŸO â≤˘∏˘WCG »˘à˘dG äÉ˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ''´ƒ˘˘£ŸG êÉ˘Ló˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ¢Uƒ˘°üî˘˘H Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfÉH IôKCÉàŸG »∏ÙG

.''AÉHƒdG É¡∏Nój ⁄ ∫hO ™˘æ˘e ∫ƒ˘˘M ¬˘˘dGDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQh ∫É˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ °†jCG ¢†«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG OGÒà˘˘ ˘ ˘°SG äÉéàæe øe ¢†«Ñ˘dG ''»˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y √ò˘˘g á˘˘jÉ˘˘¨˘ ˘dh ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ø˘˘ LGhó˘˘ dG á˘˘dÉ˘˘ M …CG π˘˘ é˘ ˘°ùJ ⁄ á˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ¿EÉa Gò¡dh , ¬≤jôW øY ¢ShÒa

ød ±É≤j’G Gògh , §≤a á«HQhC’G ,»æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j á˘˘ °û©˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¿C’ äÉ˘é˘à˘æŸG Iô˘¨˘ K ó˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘bh ,´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ‘ IOQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG áaÉ°VG É¡°ùØ˘f á˘«˘£˘¨˘J ™˘«˘£˘à˘°ùJh ø˘˘e Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ¢†©˘˘H OGÒà˘˘°SG ¤EG

IhÌdG IQGOEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCG äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘«◊G ''¿CG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S á˘YGQõ˘dGh É˘e GPEG á˘∏˘«˘∏˘ b á˘˘jô˘˘°üŸG ø˘˘LGhó˘˘dG GÒ°ûe ,äÉéàæŸG ∞∏àîÃ âfQƒb Ωó˘©˘H ò˘î˘ JG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ¿CG ¤EG ÒZ è˘˘à˘ æ˘ e …CG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG âÑ˘ã˘J á˘«˘ë˘°U IOÉ˘¡˘ °ûH Üƒ˘˘ë˘ °üe kÉeƒj 15 πÑb ¢VôŸG ø`` ` ` ` e √ƒ∏N »˘˘JCÉ˘ j ,ô˘˘jó`` ` ` ` ` ` `°üà˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘ J ø˘˘ e á˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e É˘˘°Uô˘˘M ‘ Ú`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤ŸGh Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG òæe É«∏c É¡©æe ” óbh ,á`` `µ∏ªŸG …QÉ÷G(•ÉÑ°T)ôjGÈa 18 .''çOÉM …C’ ÉÑ°ù– ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG'': ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ dhO ÚH …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘Lh ¢SÉ˘°SC’É˘H π˘«˘∏˘b Èà˘©˘j ø˘˘LGhó˘˘dG ô˘˘°üe ø˘˘e OQƒ˘˘à˘ °ùj É˘˘e º˘˘¶˘ ©˘ ˘eh ,øLGhO â°ù«dh ájÒW äÉ«æà≤e ,øjôaÉ°ùŸG ¢†©H º¡©e Égô°†ëj ≈˘æ˘©ŸÉ˘H …QÉŒ ∫OÉ˘˘Ñ˘ J Èà˘˘©˘ J ’h .''¬«∏Y ±QÉ©àŸG ∞˘˘ bƒ˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Yh ''»ÑædGóÑ˘Y ∫É˘b ,É˘¡˘æ˘e OGÒà˘°S’G øe øLGhódG OGÒà°SG ∞bƒJ ó≤d ∫OÉ˘Ñ˘à˘dGh ,á˘jƒ˘«˘°SB’G ∫hó˘dG á˘aÉ˘c ∫hó˘dG ¢†©˘Ñ˘d »˘≤˘Ñ˘àŸG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG

»˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘L ió˘˘ ˘ ˘ g Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J zhó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG{

»Hô¨e óah ‹ÉŸG ÉC aôŸG Qhõj ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H »˘˘Hô˘˘ ¨˘ ˘e ó˘˘ ah QGR á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› CÉ˘ aô˘˘e ´hô˘˘°ûe »˘˘°VGô˘˘dG ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ƒ˘˘°†Y ó˘˘aƒ˘˘dG ≥˘˘aGQh ,‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áã©H ¢ù«FQh »æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,…RÉZ ójôa ±ô°ûdG ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ‘ ∂dPh ,ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ∂HÉ˘˘ ˘ ˘H ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG CÉ˘ ˘aô˘˘ e ‘ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ó˘aƒ˘dG ™˘ª˘à˘ °SG å«˘˘M .‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘°UÉ˘æ˘Yh äÉ˘fƒ˘µ˘ e ∫ƒ˘˘M π˘˘eÉ˘˘°T ìô˘˘°ûd π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘e RÉ‚EGh ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG .πeÉµàŸG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ájôjƒ£àdG

äÉcôÙG á˘£˘°SGƒ˘H á˘bÉ˘£˘dG Òaƒ˘à˘d ìÉ˘jô˘dG á˘≤˘jô˘£˘ H á˘˘à˘ Ñ˘ ãŸG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG ábÉW äÉcôÙG √òg ódƒJ ±ƒ°Sh ,áãjóM %15 ¤EG 11 ‹Gƒ˘M ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c .ÚLÈ∏d õ˘˘ côŸ ™˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘Y ”h ¢Vô˘˘©˘ e ø˘˘e π˘˘c ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

»J …O'' ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG âdÉb ìÉæL QGhR ió©J ''Rƒ«g Ò∏c øjôëÑdG ''OR áaô©Ÿ ,ôFGR 200`dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ÉfQô°S óbh ,´hô°ûŸG øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG ∞«°†«°S …òdG ´hô˘°ûŸÉ˘H π˘FÉ˘¡˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äÉcô°û∏˘d ∫hC’G QÉ˘«˘à˘N’G ™˘bƒ˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ‘ á˘Ñ˘ ZGô˘˘dG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‹RÉæàdG ó©dG AóH ™e ÉæeGõàe ∂dP AÉL ÚLÈdG ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘MGô˘˘ª˘ ∏˘ d øjôëÑdG õ˘côŸ É˘«˘æ˘≤˘J ø˘jQƒ˘£˘àŸG ÚeCGƒ˘à˘dG .»ŸÉ©dG …QÉéàdG ≈˘∏˘Y ¿É˘©˘≤˘j ¿Gò˘∏˘ dG ¿É˘˘LÈdG …ƒ˘˘ë˘ jh GÎe 240 Éª¡YÉ˘Ø˘JQG ≠˘∏˘Ñ˘jh á˘eÉ˘æŸG Å˘WÉ˘°T ´ÉØJQG øe π£J ÖJÉµe ,¢VQC’G í£°S øY É˘©˘ª› º˘°†j Aõ˘L ¤EG á˘aÉ˘°VG ,É˘˘≤˘ HÉ˘˘W 50 Óﬁ 150 øe ÌcCG …ƒëj ÉãjóM ÉjQÉŒ ¥óæa ¤EG áaÉ°VG ,á°UÉN äÉµ«JƒHh ÉjQÉŒ .Ωƒ‚ ¢ùªÿG áÄa øe øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T »J …O'' ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh õcôŸ ÒLCÉàdGh IQGOE’G AÓch øjôëÑdG ''OR »ë«eôdG è«YO »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG ‘ π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g RGô˘˘MEG É˘˘fó˘˘ ©˘ ˘°ùj'' ≥˘ah Ωõ˘ë˘H ¬˘«˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG …ô˘é˘ j PEG ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±Gó˘˘gCG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d OóÙG ∫hó÷G Éª∏©e Èà©j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG Éªc ,´hô°ûŸG É¡Yƒf øe Iójôa áª«≤H É°VôY Ωó≤j GRQÉH å«˘˘M ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ÒjÉ˘˘©˘ e »˘˘°Sô˘˘j ±ƒ˘˘°Sh ºYO ¤EG áaÉ°VE’ÉH »æ≤àdG Ωó≤àdGh º«ª°üàdG á˘«˘∏ÙG äÉ˘jƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG .''á«ª«∏bE’Gh

‹ÉŸG CÉaôª∏d º°ù› ΩÉeCG óaƒdG

ôªã˘à˘°ùe'' Iõ˘FÉ˘L è˘eÉ˘fô˘H …ó˘«˘°ùjhC’G â©˘°Vh .É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°û∏d ''2006 ΩÉ©dG óªﬁ ï«°ûdG IõFÉL »MÉæL ióg âdÉfh π°†aCÉc 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Ωƒ˘˘à˘ µ˘ ˘e ∫BG ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H .Ωó≤e ´hô°ûe 3000 ÚH øe »HôY ´hô°ûe QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘jhô˘˘J Öà˘˘ µ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh IóëàŸG ·C’G áª¶æe øjôëÑdG É«LƒdƒæµàdGh :Ú°ùM ¿Éª«∏˘°S º˘°TÉ˘g.O á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d RGõàY’Gh ôîØdÉH Éfô©°ûJ äÉMÉéædG √òg ¿EG'' ∑QÉ°ûJ πªY IóFGQ ∫hCG âfÉc »MÉæL ¿CGh á°UÉN ΩÉ©dG ‘ ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ÖjQóJ èeÉfôH ‘ ºFGódG ÉæªYO â≤∏J ïjQÉàdG ∑GP òæeh 2001 ió˘˘ ˘g ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒh .''π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ àŸGh á˘«˘©˘ª÷ Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘°†YC’G ø˘e »˘g »˘˘MÉ˘˘æ˘ L á©°ùJ ôjóJh á«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhQ äÉ˘eóÿG äÉ˘YÉ˘£˘b ÚH É˘e ´ƒ˘æ˘ à˘ J äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe §«ÙG ≈∏Y ¢ù«d É¡dÉªYCG πªà°ûJh IQÉéàdGh äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y π˘˘H Ö°ùë˘˘a »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘∏ÙG äÓ˘°UGƒŸGh ô˘Ø˘°ùdGh …ƒ÷Gh …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘ æ˘ dG ¢ü«∏îàdG ¤G áaÉ°VEG øjôëÑdG êQÉNh πNGO ™jRƒJh ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG º«¶æJh »côª÷G äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘cô˘˘°ûa ,…ÈdG π˘˘≤˘ æ˘ dGh äÉ˘˘æ˘ ˘ë˘ ˘°ûdG ’ ∫Ée ¢SCGôH äCGóH øjôaÉ°ùŸGh á∏eÉ°ûdG øë°ûdG »˘˘ à˘ ˘dGh ÚØ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘eh Q’hO 4000∫G RhÉ˘˘é˘ à˘ ˘j á˘ª˘«˘≤˘c Q’hO Êƒ˘«˘∏Ã Qó˘≤˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG äCÉ°ûfCGh É˘ª˘c .kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 28 ∞˘Xƒ˘˘Jh äGOƒ˘˘LƒŸG ∫É› ‘ á˘°ü°üî˘à˘e Ió˘jó˘L á˘˘cô˘˘°T »˘˘MÉ˘˘æ˘ L iÈµdG IõFÉ÷G ¥ÉÑ°S äÉéàæe ™jRƒJh OGÒà°SG ºZôdÉHh .É¡àeôH á«Hô©dG á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y É¡fCG ’EG ájGóÑdG ‘ É¡à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG øe ø˘e ™˘°SGƒ˘dG É˘¡˘≤˘aCGh É˘¡˘àÁõ˘˘Y π˘˘°†Ø˘˘H âæ˘˘µ“ kÉLPƒ‰ âëÑ°UCG å«M äÉjóëàdG áaÉc »£îJ ¤EG ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘f’G ∫É› ‘ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äGó˘˘ ˘FGô˘˘ ˘d OGhQ ø˘˘e ∫É˘˘ Lô˘˘ dÉ˘˘ H kIƒ˘˘ °SCG á˘˘ °UÉÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G .∫ÉªYC’G

á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ Ú°ù◊G øHG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY Ió˘«˘°ùdG É˘¡˘ fCG ¤G IQÉ˘˘°TE’G QóŒh ,á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG √òg âdÉf »àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ió«MƒdG kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘e ô˘˘ °ûY á˘˘ °ùª˘˘ N ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e Iõ˘˘ FÉ÷G ø˘jò˘dG ∫É˘ª˘YC’G OGhQ á˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g âaó˘˘¡˘ à˘ °SGh ‘ á˘«˘YGó˘HEGh Ió˘jó˘L ™˘jQÉ˘°ûe ô˘jƒ˘£˘à˘H Gƒ˘eÉ˘˘b ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e º˘˘°†Jh .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG ÚKÓ˘K (…ó˘«˘°ùjhC’G) á˘«˘ª˘æ˘à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G á«ªæJ ±ó¡H ¿ƒ∏ª©˘j á˘eó˘≤˘à˘e á˘«˘YÉ˘æ˘°U á˘dhO Ö©˘∏˘Jh ,ô◊G ¥ƒ˘°ùdG á˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG è˘eÉ˘fô˘H ™˘°Vh ‘ kÓ˘YÉ˘˘a kGQhO kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫hO ™˘˘e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ìÓ°UE’G õjõ©˘Jh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘ª˘æ˘à˘d É˘«˘≤˘jô˘aEG õ«Ø–h á«dhódG ácGô°ûdGh ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdGh ‘h ,á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ΩGó˘˘à˘ °ùŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG »˘∏ÙGh »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G õ˘˘«˘ Ø– π˘˘«˘ Ñ˘ °S

ËôµàdG AÉæKCG …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âeô˘˘c ÖjQóàd »ª«∏bE’G »Hô©dG õcôŸG ÈY á«YÉæ°üdG OGhQ á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJh ΩÉY ôjóeh áÑMÉ°U á«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G ø˘jô˘aÉ˘°ùŸGh á˘∏˘eÉ˘°ûdG ø˘ë˘°ûdG äÉ˘eó˘N á˘˘cô˘˘°T ∂dPh õ«“ IOÉ¡°T É¡ëæÃ ∂dPh »MÉæL ióg É¡∏ª˘Yh É˘¡˘µ˘∏˘à“ »˘à˘dG IOÉ˘jô˘dG ìhQh É˘gOƒ˘¡÷ ‘ QGôªà°S’Gh ìÉéædG ≈∏Y ÉgQGô°UEGh ÜhDhódG .¢UÉÿG πª©dG ô˘jó˘≤˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG IOÉ˘˘¡˘ °ûdG √ò˘˘g π˘˘µ˘ °ûJh ô˘ª˘ã˘à˘°ùe'' Iõ˘FÉ˘L kGô˘NDƒ˘e âdÉ˘f å«˘M ,ådÉ˘ã˘ dG ÚYóÑŸG ∫ÉªYC’G OGhQ'' áÄa øª°V ''2006 ΩÉ©dG áª¶æe πÑb øe âª¶f »àdGh '' 2006 ΩÉ©∏d ∂∏ŸG ájÉYQ â– á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

..®ƒØﬁ ΩÉ°üY πMGôdG ÊÉæÑ∏dG ÖJÉµdG ™e ¬àHôŒ øY Öàµj …hGó©°ùdG ¬∏dG óÑY

áaÉ``°ù``e Qó«M Ö«ÑM

AGƒ¡à°S’G á£∏°Sh ó≤ædG ÒµØàdG äGQÉ¡e »ªæj IQhô°†dÉH ƒg »HOCG ó≤æH ≈ª°ùJ Ée πc πg á˘˘«˘ dÉ˘˘ª÷G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H QÉ˘˘¡˘ Ñ˘ f’G ¤EG ¬˘˘æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ô˘˘é˘ æ˘ j ’CG ,ó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ dG ÜGƒHCG ó°UƒJh ,∞°ûµdG øY IÒ°üÑdG ¿ƒ«©dG »ª©J »àdGh áYOÉÿG øe ÒãµdG ô°ùj ⁄CG ,áZQÉa ΩƒîJ hCG áHPÉc QGƒZCG ¤EG π°UƒJh ,áaô©ŸG ÒZ ø≤àJ ’ »àdG IƒNôdG IOÉÑ©dG óM ∞dDƒŸG º«¶©J ¤EG ¢û¡dG ó≤ædG π©Øj Ée πãe kÉeÉ“ ,É¡JOÉÑY ¤EG ¢SÉædG ƒYóJ IójóL á¡dBG áYÉæ°U ¬∏©Øj Ée ájÉZh ,¬dƒM øe á«¡ÑdG íHGòŸG ¿ƒæujõj ÚM ¿É£∏°ùdG ¢TnƒnM ,∞dDƒŸG É¡©æ°U »àdG á«¡jƒªàdG áÑ©∏dG ‘ ∫ƒNódG ƒg É¡æ«M óbÉædG .iôNCG äGhOCG øe É¡«dEG ƒg ∞«°†j ÉÃh É¡JGhOCÉH øjôNB’G áYQÉ≤eh ádÉM øe iƒ°S »ë«£°ùàdG ó≤ædG ™Ñæj øjCG øe ,…ô©°T â«dh ™jô°ùdG AGƒ¡à°SÓd QGô‚G øe hCG ,áFQÉ≤dG äGò∏d ≠∏e â«‡ QÉ¡ÑfG πH ,¬«a kÉ°SƒÑﬁh ¬H kÉ°Shƒ¡e √óMh ¿ƒµj ¿CG ÉfóbÉf ™æ≤j ’ …òdG Éeh ,√ô°SCÉH ºgô°SCÉjh √Oƒ«≤H ºgóq«≤jh ,√ÒZ ¬«dEG º°†j ¿C’ ≈©°ùj ∞°ûµj ’ ⁄É©àdG Gòg øµdh ,áaô©ŸG AÉYOGh ⁄É©àdG ÒZ ¬JGhOCG »g Üô˘˘bGC »˘˘g á˘˘«˘ ∏˘ jhCÉ˘ J á˘˘ ¡˘ jó˘˘ H ∫hCG ™˘˘ e QGô‚Gh ‘ô˘˘ ©˘ e í˘˘ «˘ £˘ °ùJ iƒ˘˘ °S äÉ«FÉªZhó∏d Gqôéæe kÉãdÉK ÉFQÉb èàæj É‡ ,πbÉ©à∏d É¡æe á¡aÉ°ûª∏d π«e ‘ É¡©e ≥HÉ£à∏d kGó©à°ùe ,á«ægòdG äÉ≤Ñ°ùª∏d kÉ«Yóà°ùe á«¶ë∏dG ¿É˘˘µ˘ eE’G ‘ ¢ù«˘˘d á˘˘dƒ˘˘≤˘ e kGOOô˘˘e ,OÉ˘˘à˘ ©ŸG »˘˘£˘ ª˘ æ˘ dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG äGQÉÛ .kÉ«∏ªY kGójOôJ ¿Éc Ée ø°ùMCG Ωƒ≤«a óbÉædG ÒµØàdG äGQÉ¡e Òãj ó≤f ,∂dP πc πHÉ≤e ‘h äGhOCG õ««“h á≤HÉ£ŸG ióe ∞°ûch π°UC’G ‘ ô¶ædGh ¢üædG ∂«µØàH á°UÓN øY åëÑdGh ,≥ª©dG ¤EG í£°ùdG øe õØ≤dGh ,áZQÉØdG á∏JÉıG øY ∞°ûµ«d äÉ«Fõ÷G ó°ûM ¤EG π«Áh ,¢üædG É¡ã©Ñj »àdG ä’ƒ≤ŸG ióe ‘ ô¶ædG ó«©jh IQÉæà°S’G á¶◊ ¤EG oπp°ün«na ,iÈµdG IQÉ©à°S’G øe ¢üædG ¬°SQÉÁ Ée ióeh ,‘É≤K πqã“ øe º«gÉØŸG ¬°ùµ©J Ée áYGPEGh Ωƒ∏©ŸG øe ∫ƒ¡ÛG ±É°ûàc’ ádhÉﬁ ‘ ,¬FGqôb ≈∏Y á£∏°S øe ó©HCG ƒg ÉÃ ,¬æWGƒHh ¢üædG ÉjÉæK ‘ AƒÑıÉH ìƒÑdGh ô°ùdG º°ùdG ∞°ûch ,Úª°ùdG øe å¨dG ¿É«Hh ,Úé©dG øe Iô©°ûdG ∫Óà°SG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘e ,AÉŸG ‘ ±Gó˘˘ ˘æŸG í˘˘ ˘∏ŸG π˘˘ ˘°üah ,π˘˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG ‘ ±GóŸG »˘à˘dG á˘jõ˘eô˘˘dG á˘˘£˘∏˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘˘©˘à˘e ,á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘L á˘˘£˘∏˘°S á˘˘j’C QGô‚’G á«¡jƒªàdG áÑ©∏dG ‘ ∫ƒNódG kÉ°†aGQ ¬°ûeÉg ≈∏Y õcôe …CG É¡°VôØj ,‹hC’G »¡jóÑdG §HôdGh í£°ù∏d ôéæe ÒZ ,∞dDƒŸG É¡≤∏àîj »àdG Òæ˘˘à˘°ùŸG É˘˘¡˘≤˘dGC ¬˘˘JGò˘˘d kÉ˘©˘fÉ˘˘°U ,ø˘˘jô˘˘N’B G ™˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘£˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘©˘ à˘ e ,√ójôj …òdG ¿É°ùfE’G ¬°ùØf ƒg ¿ƒµ«d á°üdÉÿG ¬àæ°ùfC’ √OÉ«b kÉ°VƒØe .¿ƒµj ¿CG ¿hôNB’G ¬d ójôj Éªc ’

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

ºFGõ¡dGh ô¡≤dG âª°U ‘ ¿ƒJƒÁ AÉaô°ûdG 'QƒJÉàcódG'' áª¡ŸG ¬JÉ«Mô°ùe ióMEG êGôNEG ±ô°T ‘ ¿Éc »˘˘ æ˘ ˘aô˘˘ °Th 'ø˘ ˘FÉ˘˘ gô˘˘ dG'' º˘˘ °SÉ˘˘ H OGó˘˘ ˘M º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘gó˘˘ ˘YCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ó˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ J ¿CG ±ô˘˘°T ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c .É˘˘¡˘ LGô˘˘NEÉ˘ H ó≤àYCGh.¿Óª°ûdG óªMCGh áØ«∏N ¬∏dGóÑYh .¿GóªM ∞°Sƒj ¿ÉæØdG É¡∏«ã“ ‘ »æcQÉ°Th - ∫ƒÑ≤e πµ°ûH É¡àLôNCG »æfCG âfÉc ±hô¶dG ¿CG ôcPCGh kÉaô°T ÊOGR …òdG ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ájÉ¨∏d A»°S »°ùØf ™°Vh ‘ ∞°Sƒj ™e âæch áÄ«°S É¡eÉjCG ‘ Éæàbõe »àdG âjƒµdG hõZ QÉÑNCG ™ª°ùfh πª©f Éæc ó≤a á˘æ˘ jó˘˘e …OÉ˘˘f Üƒ˘˘∏˘ bh É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ô˘˘°üà˘˘©˘ j ⁄C’G â∏˘˘©˘ Lh π˘˘NGó˘˘dG .¬Ø≤°S â– πª©f Éæc …òdG ≈°ù«Y

®ƒØﬁ ΩÉ°üY

Oó÷G Ú«˘˘ dGÒ«˘˘ ∏˘ ˘dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG ÚØ˘˘ ˘≤˘ ˘ ãŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¢SQÉÁ åHh »°SÉ«°ùdG ¥ÉØædG á«°SÉ«°ùdG ÖîædGh Ú«°ùcQÉŸGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jô◊É˘H ø˘jô˘˘°ûÑŸG - ΩÓ˘°ùà˘˘°S’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ÊÉŸC’G »Mô°ùŸG ¬æY ∫Éb …òdG - »WGô≤ÁódG É¡ŸÉ©Hh ''ôdƒe õjÉg'' ‘ ™∏°S ÉæH GPEÉa ájô◊G ÜÉH ºëà≤f ÉæfCG ø¶f Éæc'' ''¥ƒ°ùdG

¤EG ìô°ùŸG øY ∫ƒ– ¿CG ó©H ®ƒØﬁ ΩÉ°üY Öàc ô˘gÉ˘˘é˘ «˘ d Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H Ωƒ˘˘j á˘˘HQÉ˘˘¡˘ dG Iô˘˘cGò˘˘dÉ˘˘H åÑ˘˘°ûà˘˘dG á˘˘æ˘ eRCG ‘ ähÒÑ˘˘d »˘˘Ñ˘ gò˘˘ dG ô˘˘ °ü©˘˘ dG ¤EG AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘f’É˘˘ H Oó˘˘©˘ dG IÉ˘˘«◊G Ió˘˘jô˘˘L ‘ âæ˘˘c ΩÓ˘˘¶˘ dGh •É˘˘£˘ ë˘ f’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿Gƒ˘æ˘ Y â– Ω2004/11/29 Úæ˘˘KE’G 15220 á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jOh ‹GÒ«˘˘∏˘ dG ±ô˘˘£˘ à˘ dG ÚH á˘˘jÒ«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘dG .ájQƒWGÈeE’G »àdG áÑîædG ¿CG Éæg ájó«LGôJ ÌcC’G ¿EG -:kÓFÉb Ée π˘«˘∏˘°†à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ø˘e É˘¡˘d Ωƒ˘«˘dG ⁄É˘©˘dG Oƒ˘≤˘J ΩÉ©dG …CGôdG iód kÓÑ∏Ñe ÒÿGh ô°ûdG Ωƒ¡Øe π©éj ''Iƒ≤dG ≥£æe'' AGRCG kÉØ©°V OGOõj ΩÓYEG ¬©æ°üj …òdG GPÉ˘ª˘a .ΩÉ˘jC’G »˘°VÉ˘e ‘ ∫É◊G ¬˘«˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘c É˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ H §°Sh ‘ ?Iƒb ’h ∫ƒM ÓH øjòdG ¿ƒØ©°†à°ùŸG .π©Øj ∫É˘ã˘eCG ô˘KÉ˘µ˘à˘«˘°S π˘g ..É˘æŸÉ˘Y ‘ ó˘jGõ˘àŸG •É˘Ñ˘ME’G Gò˘g á˘jQƒ˘K á˘¨˘d ó˘¡˘°û«˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ¿CG ΩCG ?AGô˘˘©˘ °ûdG A’Dƒ˘ g ‘ ´ƒbƒdG ¿hO á«bƒØdG ä’OÉ©ŸG Ö∏b ≈∏Y IQOÉb IójóL ?ájQƒãdG É«LƒdƒjójE’G kÉ≤HÉ°S ¬«a â©bh Ée »¡àæj ’ …òdG QGƒ◊G

á∏jƒW ¿hô≤d ÊÉªã©dG ºµ◊G πX ‘ IóMƒàe QÉ£bC’G äÉ«eÉ©dG ∫ÉëØà°SG ™æ“ ⁄ IóMƒdG ∂∏J ¿CG ßMÓf øe Ú«fÉªã©dG ÉjÉYôdG ¿É°ùd ≈∏Y - áØ∏àıG á«Hô©dG ‘ äÉ˘«˘eƒ˘≤˘dG äÉ˘¨˘d Oó˘˘©˘ J ¿CG iô˘˘f π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h Üô˘˘©˘ dG iÈc ájOÉ–G ádhO AÉ°ûfEG ™æÁ ⁄ »à««aƒ°ùdG OÉ–’G Éæ∏©Œ ≥ªYCG Iô¶fh ,kÉ«ª°SQ á«∏ÙG äÉ¨∏dG õjõ©J ™e Qƒ°üY ‘ ÉC °ûæJ ⁄ á«Hô©dG á¨∏dG á«LGhORG ¿CG ∞°ûàµf äódh πH ájQÉª©à°S’G áFõéàdG πX ‘ ’h ,•É£ëf’G âfÉc ÚM ,á«Hô©dG ájQƒWGÈeEÓd »ÑgòdG ô°ü©dG ‘ .á«ŸÉY Iô°VÉM OGó¨H 1 ºbQ »Mô°ùe ¿É«H

ø˘Y ø˘∏˘YCG ó˘MGh º˘bQ »˘˘Mô˘˘°ùe ¿É˘˘«˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘eh º«µ◊G ≥«aƒJ á≤jôW ≈∏Y ójóL »Mô°ùe √ÉŒG IO’h ìô˘°ùe ƒ˘ë˘f'' ¢ùjQOEG ∞˘°Sƒ˘jh ''»˘˘Mô˘˘°ùŸG É˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘b'' ‘ »≤jó°üdG Ö«£dGh ó«°TôH ËôµdGóÑY ''ójóL …ô°üe ‘ ¢Sƒ˘fh ¬˘∏˘dG ó˘©˘°Sh ''‹É˘Ø˘à˘M’G ìô˘°ùª˘˘∏˘ d äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H'' ¿É«H'' ±É°ùY ¬«LhQh ''»HôY ìô°ùe πLCG øe äÉfÉ«H'' ¿É«H'' ¿Gôª◊G ∞°Sƒj øjôëÑdG ‘h ''»JGƒµ◊G ìô°ùŸG .''¬æë°ûdG ìô°ùe -:kÓFÉb - ¬fÉ«H ‘ ®ƒØﬁ ΩÉ°üY ø∏YCG á≤dò◊G ó°V - ìô°ùŸG ‘ ájô©°ûdG áª∏µdG ó°V »æfEG ,á«FÉæ¨˘dG ó˘°V ,á˘HÉ˘£ÿG ó˘°V ,á˘ZÓ˘Ñ˘dG ó˘°V á˘«˘Ñ˘gò˘dG ,á«Mô°ùŸG á¨∏dG ‘ IÉ«◊G πà≤j Ée πc ó°V ,ôµØdG ó°V øWƒdGh ¿ÉæÑd ‘ IÎØdG ∂∏àd á«°SÉ«°ùdG πcÉ°ûŸG ºZQh ,»˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G π˘≤˘ã˘dGh QÉ˘©˘°ûdG ¢†aQ ¬˘fEÉ˘a - »Hô˘©˘dG ≈∏Y øµªŸG ó«MƒdG π©ØdG OQ ¬àØ°üH åÑ©dG ƒëf kÉÑgGP ÚH ™˘≤˘J á˘¨˘ ∏˘ d kGó˘˘dh ™˘˘ª˘ ≤˘ dG √ó˘˘dƒ˘˘j …ò˘˘dG ÜÓ˘˘à˘ °S’G ájQƒ©°Th á«M ádÉM ó«dƒàd ¬gÉØ°ûdGh áHÉàµdG ÚàaÉM GC óH …òdG øeõdG ‘h .Qƒ¡ª÷Gh áÑ°ûÿG ô°ùL §Hôj

¤EG IÉ«◊G OhóM AÉaô°ûdG Ú«Mô°ùŸG øe Òãc QOÉZ IÉ«M GhQOÉZ kGÒãc GƒŸCÉJh kGÒãc GƒfÉY óbh .äƒŸG OhóM ⁄ º¡æµd GhQOÉZ .A»°T …CG »æ©J ’h ∞æ©dGh Öî°üdG ÉgDƒ∏e ÜGôÿG áehÉ≤e øY Gƒ∏îàj ⁄h º¡jójCG øe ôª÷G Gƒ£≤°ùj QOÉZ ,OÉ°ü◊G ‹É«d ÖMÉ°U ÜÉjO Oƒªfi QOÉZ - áæª«¡dGh ìÉæL ≈∏Y / »Ñ∏◊G ¿Éª«∏°S ÖMÉ°U ìÓ°U êôa OôØdG ,ÜGô°ùdG áªë∏e ÖMÉ°U ¢Sƒfh ¬∏dG ó©°S QOÉZ ,…õjÈàdG kGó«Mh âª°Uh Ahóg πµH ®ƒØfi ΩÉ°üY ÉfQOÉ¨j ƒg Égh ¬˘˘ Ø˘ ∏˘ j ¿CG OÉ˘˘ c ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ¿hO Rƒ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ °S ó˘˘ ©˘ H k’ƒ˘˘ ∏˘ °ûe .IôcGòdG ƒfi øeR ‘ ¿É«°ùædG

kÉ¡éàe ìô°ùŸG πLCG øe ô©°ûdG ôég ºK ''∫hC’Gh äƒŸG'' ¬∏dG êôah ¿hó©°S ∫ƒM ≥∏–h åÑ©dG ìô°ùe á«MÉf õ«dÉ¡L πNO - áî«dRh ¿ÉMô°S IQÉ°ûH ¿ÉMô°Sh ƒ∏◊G øHG ÚjOÉŸGh »HôY øHG ÈcC’G ï«°ûdGh ,IOÉë°T êQƒL kGQhô˘e ¿É˘«˘M ø˘H ô˘˘HÉ˘˘Lh …RGô˘˘dG ô˘˘µ˘ H ƒ˘˘HCGh …ó˘˘fGhô˘˘dG ÎæHódhQÉgh …QÉLh Gƒµ°ùæjhG ÚLhGh ,ƒÑeGQ QƒJQÉH á«æ«L ¿ÉLh Éµæjƒ°T ∫hh ôdƒe ÔjÉgh â«µH π«FƒªMh ''ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ìô˘˘°ùe'' ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ô˘˘¡˘ ¶˘ a º˘˘gÒZh ô˘°ûfh ''hOƒ˘Z QÉ˘°üà˘˘fG'' ‘ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe Üô˘˘Yh ÚFõ˘˘é˘ H IóFGôdGh ¤hC’G ¬à«Mô°ùe áeó≤e ‘ »Mô°ùŸG ¬fÉ«H ∞˘«˘dCÉ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘jÉ˘¨˘eh åjó˘M ÊÉ˘æ˘Ñ˘d ìô˘˘°ùŸ ¤EG ÚYGó˘dG ∫hCG ƒ˘¡˘a .ìô˘˘°ùŸGh ô˘˘©˘ °ûdG ÚH á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG kÓFÉb á«eÉ©dG øY ™aGóŸGh ájô©°ûdG á¨∏dG øY OÉ©àH’G ™˘∏˘£˘e ‘ ìô˘°ùª˘∏˘d á˘HÉ˘à˘µ˘dG äô˘°TÉ˘H É˘eó˘æ˘Y :¬˘˘fÉ˘˘«˘ H ‘ ≥Ñ°ùe ∞bƒªc á«eÉ©dÉH áHÉàµdG ó°ü≤JCG ⁄ äÉ«æ«à°ùdG å«˘M ,QÉ˘«˘à˘N’G Gò˘g ¤EG kÉ˘ jƒ˘˘°†Y OÉ˘˘≤˘ fCG »˘˘æ˘ Jó˘˘Lh π˘˘H - ≈ë°üØdÉH iôNC’G á«HÉàµdG ¿ƒæØdG ∞∏àﬂ â°SQÉe í˘˘«˘ ë˘ °üdG ¢Só◊G ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ GPEG - âdAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJh ∫GRCG ’h âbƒdG ‘ á«eÉ©dG ¤EG ÊOÉb …òdG ƒg á«Mô°ùŸG áHÉàµ∏d ìô°ùŸG êQÉN áaRÉ› á«eÉ©dÉH áHÉàµdG ¬«a âfÉc …òdG …ó÷G ìô°ùŸG áÑ«g ¿C’ §≤a ¢ù«d »Ñ©°ûdG …ó«eƒµdG Üƒ˘à˘ µŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿C’ kÉ˘ °†jCG π˘˘H ,∂dò˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ ø˘˘µ˘ J ⁄ Qƒ¡ª÷G øY kGó«©H »∏ÛG √QÉWEG ‘ ô°üëæ«°S á«eÉ©dÉH ‘ á«eÉ©dÉH ¬HÉàc πc ≈∏Y Gòg ≥Ñ£æj ™°SGƒdG »Hô©dG âfÉ˘c »˘à˘dG ô˘°üe AÉ˘æ˘ã˘à˘ °SÉ˘˘H - á˘«˘Hô˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bC’G π˘˘c ≈∏Y áeƒ¡ØŸG á«Hô©dG äÉ«eÉ©dG ÚH IóMƒdG É¡à«eÉY ‘ á«eÉ©dG ádCÉ°ùe ìôW ¿CG ÈàYG óbh ,™°SGƒdG ¥É£ædG »Hô©dG …hóMƒdG ´hô°ûŸG ¬LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG QÉWEG QÉ£bC’G ïjQÉJ Éæ©LGQ GPEG ÉæfC’ ¬°SÉ°SCG ‘ ÅWÉN ìôW √òg âfÉ˘c ÚM á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G á˘Fõ˘é˘à˘dG π˘ã˘e á˘«˘Hô˘©˘dG

øe ºgÒZh á°†¡ædG …ôµØe ΩÉ°üY QhÉM ‘ áHÉàµdÉH πNOh ôµØdG OGhQh Ú«FGhQh AGô©°ûdG -ΩÓ°SE’Gh ΩÓ°ùdG ÚH ÜÉgQE’G õ«dÉgO ´hô˘˘ ˘ °ûe ™˘˘ ˘ e …RGƒ˘˘ ˘ àŸG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûH ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G Oôc ÜÉgQE’G .á«µ˘jô˘eC’G á˘«˘fƒ˘µ˘dG á˘jQƒ˘WGÈeE’G hCG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘æ˘ª˘ «˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘©˘ a ‘ á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdGh É˘µ˘jô˘eCG ¬˘à˘ ©˘ æ˘ °U …ò˘˘dG ÜÉ˘˘gQE’G √É«ŸG äôL ¿CG ó©H êQÉÿG ¤EG ¬JQó°U ºK É¡°ù«dGƒc ´hô˘˘°ûŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d -''Ú«˘˘dƒ˘˘°UC’G á˘˘ fƒ˘˘ MÉ˘˘ W ¤EG ô°üY ≈¡àfG ¿CG ó©H áæª«¡∏d »µjôeC’G Êƒ«¡°üdG ô˘£ÿG á˘¡˘LGƒ˘e ´Îî˘«˘d ô˘ª˘MC’G §ÿG á˘¡˘LGƒ˘˘e Êƒ«¡°üdG ´hô°ûª∏d …ó°üàŸG »eÓ°SE’G ô°†NC’G .»µjôeC’G

¬JÉ«M IÒ°S

AÉ°SDƒÑdG øY ájÒÑ©J IQƒ°U

…GhOhôH ¤EGzAÉ°SDƒÑdG{ IOƒY …GhOhôH ‘ ìô°ùe ≈∏Y ¢Vô©àd ' AÉ°SDƒÑdG ' á«Mô°ùe Oƒ©à°S .ô¡°TCG áà°S RhÉéàJ ’ IÎØd á«≤«°SƒŸG á«Mô°ùŸG ¿CG ÊhÎµdE’G Ωƒc ähO π«ÑjÓH ™bƒe ôcPh âfÉch kGójó– ô¡°TCG á°ùªNh äGƒæ°S çÓK òæe âØbƒJ IÒ¡°ûdG ' á«Mô°ùe ó©H …GhOhôH ìQÉ°ùe ≈∏Y ¢Vô©J á«Mô°ùe ∫ƒWCG ådÉK ‘ É¡àdƒL AÉ°SDƒÑdG á«Mô°ùe »¡æJh .'' GôHhC’G íÑ°T ' á«Mô°ùeh ' §£b Qô≤ŸG øeh πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ kÉeÉY 18 òæe Iôªà°ùŸG ÉcÒeCG ∫Éª°T ø˘˘jô˘˘°ûJ ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘ à˘ M ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ d …GhOhô˘˘ H ìQÉ˘˘ °ùe ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ J ¿CG .â°SQƒgOhôH ìô°ùe áYÉb ‘ πÑ≤dG Èªaƒf /ÊÉãdG ‘ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ ¿óæd ‘ AÉ°SDƒÑdG á«Mô°ùe ≥≤– ¿CG ô¶àæŸG øe …òdG ≥HÉ°ùdG ºbôdG ∂dòH ô°ùµàd πÑ≤ŸG ôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ 9 íÑ°üJh ,kÉ«dÉààe kÉeÉY 21 IóŸ â°VôY »àdG ' §£b ' á«Mô°ùe ¬à∏é°S ‘ á˘˘«˘ æ˘ eR Ió˘˘ e ∫ƒ˘˘ W’C ¢Vô˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG ∂dò˘˘ H ÊƒJ IõFÉL ≈∏Y äRÉM »àdG á«≤«°SƒŸG á«Mô°ùŸG âfÉch.ïjQÉàdG ‘ â°VôYh 1985 ∫hC’G øjô°ûJ ‘ ¿óæd ‘ ¤hC’G Iôª∏d â°VôY .…GhOhôH ‘ 1987 QGPBG ‘ ∑Qƒjƒ«f

‘ 1939 áæ°S ®ƒØﬁ ΩÉ°üY ódh ¯ .¿ÉæÑd ÜƒæL ¿ƒ«©Lôe IójóL ,¿ƒ«©Lôe ‘ ájƒfÉãdG á°SGQódG ó©H ¯ øe á≤ª©e É«∏Y äÉ°SGQO Ωƒ∏HO ≈∏Y π°üM .¢ùjQÉH ‘ ''É«∏©dG äÉ°SGQódG ó¡©e'' .1959 ΩÉ©dG òæe áaÉë°üdG ‘ πªY ¯ ''ô˘˘©˘ ˘°T'' á˘˘ ∏› á˘˘ cô˘˘ M ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °S ¯ .(1968-1958) á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘cô◊G ≥˘aGQ ¯ kGóbÉf ¬∏ªY ∫ÓN øe ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh Oƒ˘≤˘Y á˘KÓ˘K á˘HGô˘b ''QÉ˘¡˘æ˘dG'' Ió˘˘jô˘˘L ‘ .(1997 áæ°S É¡côJ) áæ°S á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ¤EG Ö°ùàfG ¯ .»Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG IOÉŸ kGPÉà°SCG ,1970 ó«©H 1976 áæ°S ¢ùjQÉH ¤EG ôLÉg ¯ ≈à˘M É˘¡˘«˘a »˘≤˘Hh ,á˘«˘∏˘gC’G Üô◊G ´’ó˘fG .1981 áæ°S á˘˘ ˘cô◊G »˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e Rô˘˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘W ¯ ™∏£e òæe ,¿ÉæÑd ‘ áãjó◊G á«Mô°ùŸG .äÉæ«à°ùdG

ºLÎŸG ¢üædG Qhó°U É°ùfôa ‘ z¿É«Hƒ≤©j IQÉªY{ `d ¿' É«Hƒ≤©j IQÉªY'' ájGhQ øe á«°ùfôØ∏d áªLÎŸG áî°ùædG äQó°U âæ∏YCG Éªc É°ùfôa ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÊGƒ°SC’G AÓY …ô°üŸG »FGhô∏d .ô°ûæ∏d O' ƒ°S âcBG' QGO 80 øe ÌcCG ™«H ™e ô°üe ‘ GÒÑc ÉMÉ‚ ájGhôdG √òg â≤≤Mh ™jRƒJ §°Sƒàe ¿CG Éª∏Y ,2002 ΩÉY ÉgQhó°U òæe É¡æe áî°ùf ∞dCG ∞ë°üdG É¡àØ°Uh óbh.áî°ùf 2500 ≈∏Y ójõj ’ ô°üe ‘ äÉjGhôdG á°UÉN OÉ≤ædG OÉ°TCGh 2002 ΩÉ©d »HOCG πªY π°†aCG É¡fCÉH ájô°üŸG ‘ ¬©°†Ñe áªMQ ÓH ¢SôZ ¿Éæ°SCG Ö«ÑW ƒgh É¡ØdDƒe áYÉé°ûH 1934 ΩÉY â«æH IQÉªY ¿Éµ°S ∫ÓN øeh.…ô°üŸG ™ªàÛG πcÉ°ûe ïjQÉJ øe πMGôe çÓK ÊGƒ°SC’G AÓY …hôj ,IôgÉ≤dG §°Sh ‘ IQƒãdÉH GQhôe ‹É◊G ô°ü©dG ¤EG ’É≤àfG á«µ∏ŸG øe GAóH √OÓH »˘˘eÓ˘˘°SE’G ±ô˘˘£˘à˘dG Oƒ˘˘©˘°U '¿É˘˘«˘Hƒ˘˘≤˘©˘ j IQÉ˘˘ª˘ Y' ó˘˘°Uô˘˘Jh .á˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG Ió˘˘jó˘˘ °T ™˘˘ «˘ °VGƒ˘˘ e ¤EG ¥ô˘˘ £˘ à˘ J É˘˘ ª˘ c Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG AÉ˘˘ ª˘ Yõ˘˘ dG OÉ˘˘ °ùah .IQÉYódGh »°ùæ÷G Phò°ûdG πãe á«°SÉ°ù◊G ¤EG ó˘˘eÉ˘˘M ¿Ghô˘˘ e êôıG É˘˘ ¡˘ ∏˘ ≤˘ f »˘˘ à˘ dG á˘˘ jGhô˘˘ dG √ò˘˘ g âMÉ˘˘ JCGh Iôª∏d ÚdôH ¿ÉLô¡e ¤EG ΩÉ©dG Gòg IOƒ©dG ô°üŸ á«°†ØdG á°TÉ°ûdG º∏«a 1979 ΩÉY ÚgÉ°T ∞°Sƒ«d ¢VôY ÉeóæY ÉeÉY 27 òæe ¤hC’G áYƒª› ¬«a ∑QÉ°ûJ …òdG º∏«ØdG ¢VôY Qô≤ŸG øeh .'¬' «d ájQóæµ°SG'' /¿GôjõM ‘ Gô°ùjh ∞jô°ûdG Qƒfh ΩÉeEG ∫OÉY πãe ΩƒéædG øe IÒÑc .á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¬©jRƒJ πÑb πÑ≤ŸG ƒ«fƒj

…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY : Öàc

iôNC’G ƒ∏J IóMGh §≤°ùJ ÉæeÓMCG ¿CG äô©°T ó≤d ø˘˘eõ˘˘dG á˘˘gÉ˘˘à˘ e π˘˘Nó˘˘f ±ƒ˘˘°S É˘˘æ˘ fCGh ∞˘˘jôÿG ¥GQhCÉ˘ ˘c ≈fÉY óbh - ¿ÉµŸG ‘ ºFGódG π«MôdG øeR - Ö©°üdG ó¡©e ‘ ¢SQój ¿Éc É¡eÉjCG ƒ¡a - kGÒãc ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ¢ù«d ∞°Sƒj ‘ kÓFÉb πª©dG ≈∏Y ¬©é°TCG âæch âjƒµdG Gòg ,áÑ°ûÿG √òg iƒ°S ''øWh'' Ú«Mô°ùŸG øëf Éæd É˘æ˘à˘ª˘∏˘c É˘¡˘«˘a π˘≤˘æ˘d ¬˘à˘«˘fÉ˘°ùfEÉ˘H ÒÑ˘µ˘dG ≥˘˘«˘ °†dG ¿É˘˘µŸG ’h ⁄C’G πªëàf ÉæYO .¢VQC’G áª°S ñhõf Éæ∏©d »°†eh ’h ìô°ùŸG ÉfQób _¬à«Mô°ùe Éæ«æÑJ …òdG ∞dDƒŸG ¿ƒîf ‘ ÉæàHô¨H πÑ≤ædh Qó≤dG Gòg πªëàæ∏a - √Gƒ°S A»°T ∑ôJ - áaó°üdG ∞°Sƒj πªëàj ⁄ .»°ûMƒdG ⁄É©dG Gòg …ò˘dG Öjô˘¨˘dG »˘∏˘©˘ H ¬˘˘dó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ¿CG äQô˘˘bh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG . √QhóH Öë°ùfG √QhóH Öë°ùfG ¬æµd ¢ThÉ°T ó¡a »©e πª©∏d º¶fG ” ¿CG ¤EG ójóL øe ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj OÉY ¿CG åÑd Ée ºK áeRCG ¢û«©J øjôëÑdG âfÉc É¡eÉjCG - á«Mô°ùŸG ¢VôY á˘˘Nô˘˘°üH ñô˘˘°üj ìô˘˘°ùŸG ¿É˘˘c - á˘dhó˘dG ø˘˘eCGh ™˘˘ª˘ ≤˘ dG OóY ¿Éc É¡à∏«d .ó¡£°†ŸG ¿É°ùfE’G áNô°U - ¿hó©°S √QÉÑàYÉH ìô°ùŸG ∫ƒM ÚØà∏e ádÉ°üdG Ó C Á ÚLôØàŸG ¬YRÉæf ’ ÊÉ°ùfE’G øFÉµdG øY ´Éaó∏d IÒNC’G á©∏≤dG .OƒLƒdG ≈°Vƒa øe ÉjGôŸG äGQÉ°ùµfG ‘ óMGh ¬Lh

h ''∞«°üdG ÜÉ°ûYCG'' ‘ kGôYÉ°T ®ƒØﬁ ΩÉ°üY GC óH

ΩÉ°üY äÉ«Mô°ùe ióMG ‘ øjódG AÓY ø°ùM ƒ°Tƒ°T

(1991) ∫ó÷G ∞∏e :á«Hô©dG πÑ≤à°ùe ìô°ùŸG (1992) Üô◊G øe ó©HCG (1995) ìô°ùŸGh »Mô°ùe (1997) ΩÓ°ùdG øe ó©HCG -1900 ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ OGhô˘˘ dG AGô˘˘ ©˘ °ûdG ø˘˘ e äGQÉ˘˘ àﬂ (1998) 1950 º˘˘ ¡˘ HQÉŒ ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ à˘ j kÉ˘ «ŸÉ˘˘ Y kÉ˘ «˘ FGhQ ¿hô˘˘ °ûY (1998) (1998 áªLôJ) »∏à°ùjôH ±RƒL :πMR áæ©d (2000) IógÉ°ûdG á«Hô©dG ájGhôdG (2000) çGÎdG …Oôªàe ™e QGƒM (2000) ïjQÉà∏d º¡æe ≈≤Ñj GPÉe (2001) ôªMC’ÉH ƒÑeGQ (2001) øjô°û©dG ¿ô≤dG AGô©°T (2002- ¿GAõL) øjô°û©dG ¿ô≤dG ìô°ùe (2002) äÉæ«à°ùdG ähÒH äÉ≤°TÉY (2003) ΩÓ°SE’Gh ΩÓ°ùdG ÚH ÜÉgQE’G QGƒ˘˘ ∏˘ jEG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ d-’É˘˘ Z π˘˘ FÉ˘˘ °SQ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘J ÖM ó˘˘ FÉ˘˘ °üb (2003) (2003) »HôY øHG ÈcC’G ï«°ûdG ™e (2004) çGÎdG ‘ øjóë∏ŸG ™e QGƒM á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ä’Éé°S (2004) (2006) øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ ÉæJòJÉ°SCG ¢†©H »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘dG äÉ˘˘«˘æ˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K äÓ˘˘MQ (2006)

®ƒØﬁ ΩÉ°üY ∫ÉªYCG øe 1 :á«Mô°ùŸG ¬dÉªYCG¯

(1969) âÿõfõdG (1969) πà≤dG (1970-''ìô°ùª∏d ähÒH ±Îﬁ'' ™e) ¢ûfÓH äQÉc êôa øY º«YõdG ¬dÉb Ée ¿ÉMô°S ¿ÉMô°S ¢†aQ GPÉŸ (1971) ?71 ƒjÒà°S ‘ ƒ∏◊G ¬∏dG (1971) QƒJÉàµjódG (1975) ájô◊G ó°V á«°†b (1984) IÒ°üb äÉ«Mô°ùe (2001-Úà¨«°U ‘ á«Mô°ùe) …ô©àdG ÜÉàµdG ±ÓZ

(1981) ¢ùjQÉH ‘ »HôY óbÉf äGógÉ°ûe (1981) ΩÉY áÄe ‘ »Hô©dG ìô°ùŸG ƒjQÉæ«°S (1982) á«©«∏£dG á«Hô©dG ájGhôdG äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d (1982) á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘°T IQƒ˘˘ ˘ ˘°U ,¿GÈL (1983) á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG ™e á«°üî°T (1984) á«fÉæÑ∏dG IÉ≤ãdG ÎaO (1987) á«Hô©dG É¡JÓYÉØJh á«dÉjô°ùdG (1989) á«Hô©dG á°†¡ædG OGhQ ™e QGƒM (1989) ìô°ùŸGh ô©°ûdG ∑Óe IOÉë°T êQƒL

2:áqjô©°ûdG ¬JÉYƒª› ¯

(1959) áà«e AÉ«°TCG (1961) ∞«°üdG ÜÉ°ûYCG (1963) AGQò©dG êôHh ∞«°ùdG (1973) ∫hC’G äƒŸG 3:iôNC’G ¬JÉªLôJh ¬JÉØdDƒe ¯

(1973) áãjó◊G á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ÎaO ¿ƒZGQCG (1974) á«°†≤dGh ôYÉ°ûdG

ΩÓ°SE’Gh ΩÓ°ùdG ÚH ÜÉgQE’G ÜÉàc øe äGQÉàﬂ

ÜÉàµdG ±ÓZ

πµ°T …CG ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ¢ù«d ¯ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘jQÉ˘˘ª˘©˘à˘°S’G á˘˘∏˘MôŸG iƒ˘˘°S π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ò˘˘î˘JG áë∏°üe QÉWEG ‘ Êƒ«¡°üdG ´hô°ûª∏d kGôjƒ£Jh kÉØ«XƒJ .ójó÷G »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG ‘ á«dÉª°SCGôdG äÉ«aÉŸG »ŸÉ˘˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ jô◊G ¿EG ¯ .á«fƒ«¡°üdG áëFGQh ∫ÉŸG º©W É¡d ójó÷G

(…ƒ˘˘ HhÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ eõ˘˘ L) IOô˘˘ a á˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘dG ∂∏˘˘ J iƒ˘˘ °S ó˘˘ é˘ ˘j .á°ûcQõe äGOôØdG hCG iôNC’G IOôØdG ¿C’ ÉÃQ ?IOôa GPÉŸ ?øjôNBG ∫É£HC’ iôNC’G òæe πjƒW øeR òæe º¡à«°†b Ghô°ùN Üô©dG ¿EG ¯ Qhó˘˘ dÉ˘˘ H AÉ˘˘ Ñ˘ ˘Z hCG kGõ˘˘ é˘ ˘Y ,kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°üZ hCG kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ W º˘˘ ˘¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘b »°VÉ≤dG QhO º°üÿGh ºµ◊G QhO êhOõŸG »µjôeC’G .OÓ÷Gh ÉgÉYôj »àdG á«Hô©dG áÁõ¡dG ‘ Ée ô£NCG ¿EG ¯ òîàJ É¡fEG á«æ«£°ù∏ØdG IQƒã∏d »îjQÉàdG º«YõdG Ωƒ«dG á˘˘dhO π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘≤˘ aG …ò˘˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ¥É˘˘ Ø˘ J’G ‘ .QÉ°üàf’G ô¡¶e á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ¿CG á«µjôeC’G ájõcôŸG ádÉcƒdG âYÉ£à°SG kGÒNCG ¯ ≈∏Y â≤HCG ¿EGh IóMƒdÉH »îjQÉàdG Üô©dG º∏M ≥≤– ¬˘˘Lh AÉÃ á˘˘j’h π˘˘c ß˘˘Ø˘ à– »˘˘µ˘ d ,»˘˘∏˘ µ˘ °ûdG º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ à˘ dG .É¡JOÉ«°Sh É¡dÓ≤à°SG É˘˘¡˘ fÉC ˘ H á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG É˘˘ æ˘ «˘ ª˘ °SCG GPEG ¯ ¿ƒµ«°S É¡æY ≥ãÑæŸG ΩÓ°ùdG ¿EÉa √GôcE’G á«WGô≤ÁO .ájQƒWGÈeE’G áë∏°üŸG √OhóM …òdG √GôcE’G ΩÓ°S

?…ƒ«◊G É¡dÉ› ¬∏c »Hô©dG ⁄É©dG …òdG ‹ÉãŸG ™°VƒdG ƒg ΩÓ°ù∏d ‹É◊G ™°VƒdG ¿EG ¢û«÷G -á˘˘°TÉ˘˘ª˘µ˘dG »˘˘µ˘a ÚH á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ já˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷Gh á˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G QÉ¶àfG ‘ ΩÓ°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ΩóY ÚeCÉàdh .iôNCG ±ô˘˘£˘ à˘ dG 'ó˘ jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG'' ¢ù«˘˘dGƒ˘˘c Rõ˘˘©˘ J ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’G ÖfÉ÷G ø˘˘e á˘˘aô˘˘£˘à˘e π˘˘©˘a äGOQ ø˘˘ª˘°†à˘˘d »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¤EG ∞æ©dGh ,∞æ©dG ¤EG ôéj ±ô£àdG ¿C’h ,πHÉ≤ŸG ÖfÉ÷G ‘ ’EG 'kÉ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ gQEG' ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ’ ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’Gh ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G ™ªàÛG ≈∏Y √ô£Nh ÜÉgQE’G áHQÉﬁ áéëHh ,»Hô©dG øe »Hô©dG êÉéàM’G õcGôe ôNBG ójôŒ ºàj ‹hódG ôjÈàH º°üÿG øe ¢ü∏îà∏d ,ÜÉgQE’G øe kGAóH ,É¡Jƒb á˘˘ aƒ˘˘ °ûµ˘˘ e äQÉ˘˘ °U á˘˘ Ñ˘ ©˘ d ,¢ùØ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG »' ˘ ˘Yô˘˘ °T'' ó«©°üdG ≈∏Y ,ójó÷G »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG ¢ù«dGƒc É¡°SQÉ“ .áLÉ◊G â°†àbG ÉªæjCG AÓcƒdG ÈYh ‹hódG ájõeôdG ájó¡dG ¿ƒ°ùæj ’ Üô©dG ¿CG øXCG âæc ¯ ¤EG Ü ' ’C G'' ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG É¡eób »àdG ÉeóæY ä' Éjô◊G π£H'' ø°ùà∏j ¢ùjQƒH - »°ShôdG ¢ù«FôdG º∏a (ácÈdG) Ö∏£j ô◊G ⁄É©dG'' áeÉYR ô≤e ¤EG AÉL

»àdG äÉØdDƒŸG øe áYƒª› ®ƒØﬁ ΩÉ°üY Öàc ÜÉ˘˘à˘ c É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘ «˘ ª˘ gC’G ‘ á˘˘ jÉ˘˘ Z äÉ˘˘ ¶˘ MÓ˘˘ e ∫hÉ˘˘ æ˘ à˘ J áHÉàµdG ¤EG πNóŸG πÑb ΩÓ°SE’Gh ΩÓ°ùdG ÚH ÜÉgQE’G »æfEG ¿ƒdƒ≤j'!' ÜÉgQE’G IôeGDƒe ¿GƒæY â– kÓFÉb Öàµj ¤EG ÖgPCG ¿CG ájôî°ùdG »H ≠∏ÑJ ⁄ øµd ,ôNÉ°S ÖJÉc ƒ°TOÉfôH É' ¡HÉH ≈∏Y ájô◊G ∫Éã“ IógÉ°ûŸ ÉµjôeCG áHÉàc ‘ •ƒØﬁ ΩÉ°üY ∫ƒ≤j

á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG RGõàgG ¿EG ¢†©Ñ∏d hóÑj GPÉŸ ¯ !?ICÉLÉØe ƒg Ωƒ«dG ΩÓ°S ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d IóFÉa ájCG ¯ ?øeBG ÒZ §ØædG É¡«a ¿ƒµj á≤£æe ‘ º˘˘ «˘ ˘eCÉ˘ ˘J á˘˘ HôŒ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Iô˘˘ cGò˘˘ dG ‘ ¢ù«˘˘ ˘dCG ¯ ?áØ«∏N ¿GôjEG âfÉc øeR ¿GôjEG ‘ §Øæ∏d ¥ó°üe ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ «˘ ∏˘ b π˘˘ °ü«˘˘ a ∂∏ŸG ∞˘˘ «˘ ∏◊G §˘˘ ¨˘ °†j ⁄CG ¯ ?Üô¨dG ‘ Ò°ùdG ácôM ÉC £HCÉa §ØædG Ü’hO ?IÒNC’G ¥Gô©dG áHôŒ øY GPÉeh ¯ ¬«a ¿ƒµj ’ ΩÓ°S ‘ π«FGô°SE’ áë∏°üe …CG ºK ¯

Éª`` ` ` ` æ«°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

≈∏Y ÉeÉY ¿ƒKÓK »æ«dhRÉH π«MQ

zó∏«aQÉZ{ ójóL º∏«a

..¢ùJôHhQ É«dƒL áë°VÉa áeÉ°ùàHG

14 cinema@alwatanews.net

á````°Só`Y IõªM ôØ©L

áYQõŸG ∞∏N ≥jOÉæ°U ‘ áÑZôdÉH ô©°ûJh ,¬Ñ– ób º∏«a IógÉ°ûe øe »¡àæJ ÉeóæY'' .''¬«a π°UGƒJ ’ ób ó– ¤EG IQÉ°TEG ∂∏àa ∂H á°UÉN IQƒ°U 'ÜÉ‚EG' Gòg âbh øe òNCÉàdh ∑ôëààd ìhôdG É¡Ñ¡jh IQƒ°üdG óudƒjo Ée Éæe ¢†©ÑdG ™aóJ »àdG ìhôdG ∂∏J ¢ùØf ƒg ,™HÉàŸG ∂dP hCG ógÉ°ûŸG ™°†j …òdG ™aGódG äGP ƒgh ,ΩÓaC’G ∫ÓN øe ¬JGP ógÉ°ûoj »µd ,¬H ¢UÉÿG ¬©bƒe øe 'IQƒ°üdG á«dhDƒ°ùe'' ∞bƒe ‘ Éæe ¢†©ÑdG ÉgôKEG ≈∏Y Öéæàd ,êôıG ´GóHEÉH ™bGƒdG 'Ö«°üîJ'' á∏MQ CGóÑàd .êôîª∏d hCG ™bGƒ∏d ¿ƒµJ ÉeEG 'IBGôe'' äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ 'IQƒ°üdG áŸƒY'' ≈ª°ùÃ ¬«Yóf Ée ¤EG 'Ohƒ«dƒg'' øe ⁄É©dG ‘ iÈµdG á«FÉªæ«°ùdG êÉàfE’G äÉcô°Th »FÉªæ«°ùdG êÉàfE’G á≤dÉªY ≈∏Y kGô°üà≤eo ôeC’G ¿ƒµj ødh ,''Ohƒ«dƒH'' uåH 'ÜÉ˘˘HQCG' IÒ°ü≤˘˘dÉ˘˘H â°ù«˘˘d IÎØ˘˘dh Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ,Êƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H É˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J º˘˘ à˘ j »˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG É˘˘ ¡˘ ∏˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ H IQƒ˘˘ °üdG ,äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘NGó˘˘ à˘ J »˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G .á«aÉ≤ãdGh á«æjódG ≈àMh á«dÉŸGh á«°SÉ«°ùdÉc á«æ≤J øe ΩÓYEÓd 'á«YÉ£bE’G á≤Ñ£dG'' ≈∏Y kGô°üà≤e ¿Éc Ée ∑ôJ ‘ ÖZôj øe πµd Ωƒ«dG 'kÉYÉ°ûeo ' äÉH ,äÉfÉµeEGh á«dÉe OQGƒeh »FÉªæ«°S πªY hCG Éæg º∏«a ÈY ¬H á°UÉÿG IQƒ°üdG ≈∏Y ¬àª°üH Qƒ˘˘°üdG Üô˘˘M á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ …ó˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °S π˘˘ Nó˘˘ à˘ d ,∑É˘˘ æ˘ g §˘˘ «˘ °ùH Égó¡°ûf äÉ°UÉgQEG øe ¬°ùª∏f Ée ≈∏Y ºFÉb ¬«Yóf Éeh .á¡LƒŸG p G''h äÉfÉLô¡ŸG ÈY ∂dPh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj ‘ »FÉªæ«°ùdG '∑Gô◊ ó©j IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉª¨dG ádhO ¬H Ωƒ≤J Éeh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ,⁄É©∏d É¡ãH ójôj IQƒ°U ÖMÉ°U uπµd áMƒàØŸG πÑ°ùdG øª°V øe ¤EG Ò°ûJ É˘¡˘æ˘e á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸÉ˘˘a π°Uƒj ¿CG ¬fÉµeEÉH …òdGh ,´óÑŸG ÜÉÑ°ûdG É¡æ≤àj iôNCG 'á¨d'' OƒLh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘H ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H É˘˘ ¡˘ é˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘ dG ¬˘˘ eÓ˘˘ aCG ÈY ¬˘˘ à˘ dÉ˘˘ °SQ .¬«∏Y ¢Vô©J »àdG IQƒ°ü∏d kÉªFGO 'kÓÑ≤à°ùe'' á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘£˘ °ûfC’G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d ™˘˘HÉ˘˘àŸGh πÑb ÉæJGP øY 'IQƒ°U áYÉæ°U'' AóÑd kÉLPƒ‰CG Ωó≤J äGQÉ°TEG ßë∏j ¿GôjEG ‘ á«FÉªæ«°ùdG ácô◊Éa ,ôNB’G ¿ƒ«Y øe Éæ°ùØfCG iôf ¿CG òNCG ∂dP ≈∏Y πª©dGh »FÉªæ«°ùdG π«ŸG QOGƒHh ,ójGõàdG ‘ IòNBG …Qƒ°ùdG êÉàfE’G ÉeCGh ,±hô¶dG πc øe ºZôdÉH ¥Gô©dG ‘ √ôKCG áÄ«H ‘ ÜÉ°ûdG π«÷G Aƒ°ûfh áeó≤ŸG ∫ÉªYC’G áª«b ¬«∏Y ∫óàa º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘a ô˘˘ °üe ‘ É˘˘ eCGh ,IOƒ˘˘ LƒŸG IQƒ˘˘ °üdG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ≈˘˘ ¶– ™àªàj ƒL ‘ ¢û«©j ™aÉj ÜÉ°T øe ™bƒàJ Éeh á«°ù«FôdG º¡àÑLh ¬àdÉ°SQ åH ≈∏Y á«∏HÉ≤dG ¬d âfÉc ¿EG ,á«FÉªæ«°ùdG IQƒ°üdG ºNõH .¬H á°UÉÿG á«FÉªæ«°S IQƒ°U OƒLh øe ¬¶ë∏f Éªa ,è«∏ÿG ¤EG kÉYƒLQh ,»FÉªæ«°ùdG Iôjõ÷G ¿ÉLô¡e ‘ ®ƒë∏e ´ƒæJh ,ájOƒ©°ùdG ‘ ‘ á«JQÉeE’G ΩÓaC’G ¿ÉLô¡e ‘ á«HÉÑ°T á°Uôa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ó©J ⁄ kÉYƒæàe kGó¡°ûe Ωó≤j ∂dP πc ,á«JGQÉeE’G »ÑXƒHCG IQÉeEG .ôNBG ¿hO óMC’ kGôµM IQƒ°üdG ¬«a ∞˘©˘°Vh º˘Yó˘dG á˘˘∏˘ b ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘°ùª˘˘∏˘ æ˘ à˘ f É˘˘eh ∫GR Ée ´óÑŸG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¿CG ’EG ,ádCÉ°ùŸG √òg ‘ ô¶ædG Éª¡e AÉ£©dGh ´GóHE’G ≈∏Y ¬JQób âÑãj ∫GR Ée ,∂dòc ¿ƒµ«°Sh äGô˘˘ ˘°ûY Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T É˘˘ ˘eh ,±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ c ióMEG ‘ âfÉc AGƒ°S ÜÉÑ°ûdG É¡FÉ°ûfEÉH ΩÉb »àdG äÉgƒjóà°S’G ‘ IÒ¨°U IÒéM ‘ hCG ,áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ äGQÉª©dG ÖJÉµe .áYQõe ‘ 'ábóæ°U'' ≈àM hCG ,â«Ñ∏d »Ø∏ÿG AÉæØdG …òdG '∫ƒ°SôdG'' É¡fC’ IQƒ°ü∏d '∞¨°T'' OƒLh ≈∏Y ∫ój ∂dP πc ΩGhO øe »¡àæj …òdG ÜÉ°ûdG ∂dP É¡H øeDƒj »àdG ádÉ°SôdG åÑj ∫ÓN øe IQƒ°üdG ™e ¬H á°UÉÿG '≥°û©dG'' á∏Môe CGóÑ«d ,¬∏ªY .»∏«é°ùàdG hCG ‘É≤ãdGhCG »æjódG êÉàfE’G øe CGóÑJ ,áYƒæàe äÉLÉàfEG ≥˘˘ °û©˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ MQ á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ ≤˘ «˘ °V ø˘˘ cÉ˘˘ eCG ø˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ ˘j ∂dP π˘˘ ch ‘ ≈≤Ñj ∫GDƒ°ùdG ¿CG ’EG »¡àæ«°S ≥°û©dG ¿CÉH ó≤à©f ’h .IQƒ°üdÉH '¢û«ª¡àdG'' øY kGó«©H º¡YGóHEG á°SQÉ‡ ‘ ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg á«≤MCG .kGóHCG º¡Øbƒj ’ …òdG

Spot Light ≥Ñ£æj ’ Gòg ¿CG ’EG ,áª∏c ∞dCG øe ≠∏HCG IQƒ°üdG ¿CG øe ºZôdÉH á«aÉØ°Th ájóéH äÉØ∏ŸG ∫hÉæàJ áaÉë°üdG âëÑ°UCG »∏ﬁ ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y ..ÒZ ’ OÉ«YC’Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ ’EG É' ¡fGƒdCG' ∑ôëàJ ’ á°TÉ°T øe ÌcCG á˘˘ Ñ˘ °ùf '™˘ aQ'' É˘˘ ¡˘ ≤˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ J ò˘˘ NCÉ˘ J ≈˘˘ à˘ ˘e …Qó˘˘ f Ó˘˘ a á∏FÉ©dG ¿ƒjõØ∏J IóæLCG ‘ º¡j Ée ôNBG ∂dP ¿Éc GPEG ’EG ,É¡jógÉ°ûe !!á«Hô©dG

¿ƒµë°†jh ΩÓa’G ¿hógÉ°ûj ∫ÉØWG

ôjƒ°üàdG AÉæKG êôıG

:ÜÉàc ‘ iôNCG ÉjÉ°†bh á«FÉªæ«°ùdG á¨∏dG

zº``∏`«`Ø`dG á``«`FÉ`«`ª`«`°S ¤EG π`Nó`è{ ¿EG '':∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¤EG åë˘˘Ñ˘ dG ™e ¬HÉ°ûàdÉH Qƒ©°ûdG ,™bGƒdÉH ¢SÉ°ùME’G ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘Lh ’ ,É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ fhó˘˘ ˘Hh ,IÉ˘˘ ˘ «◊G Aõ˘L ƒ˘g ™˘bGƒ˘dÉ˘H ¢SÉ˘°ùME’G ,»˘FÉ˘ª˘æ˘ «˘ °S Ö°ùàµj ÜôcôŸG »æØdG πµdG øe …ôgƒL ™˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ eh IOó˘˘©˘ à˘ e äÉ˘˘bÓ˘˘ Y ÈY áYƒªéª∏d á«aÉ≤ãdGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG .''ájô°ûÑdG á£≤∏dG ádCÉ°ùe åMÉ˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘à˘j ÊÉ˘ã˘dG åë˘Ñ˘dG ‘h ‘ É¡«dEG π°UƒJ »àdG áé«àædG å«M øe ÊÉãdG åëÑdG AÉL óbh ,≥HÉ°ùdG åëÑdG ,(á˘£˘≤˘∏˘dG á˘dCÉ˘°ùe ∫ƒ˘M) ¿Gƒ˘æ˘Y â– ‘ ,Éªæ«°ùdG ¿EG'' :åMÉÑdG ∫ƒ≤j å«M ¢Vô©H IOÉ©dÉH Ωƒ≤J ’ ä’É◊G ™«ªL §˘≤˘a ∫hÉ˘æ˘à˘J π˘H ,¬˘∏˘eÉ˘µ˘J ‘ ™˘˘bGƒ˘˘dG .''á°TÉ°ûdG ºéëH ¬©£à≤J ,¬æe kGAõL ∞˘jô˘©˘J åMÉ˘Ñ˘ dG ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ j ’h ÉgOhóM Èà©j å«M ,á£≤∏dG OhóM êôıG ¬«a ≥°ü∏j …òdG ™°VƒŸG ™e .ôNBG çóM ™e kGQƒ°üe kÉKóM OôaCG ó≤˘a á˘£˘≤˘∏˘dG ∞˘jô˘©˘J É˘eCG ¬˘s∏˘c åë˘Ñ˘dG ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘¡˘d åMÉ˘Ñ˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ≈˘˘æ˘ ©ŸG Öjô˘˘≤˘ ˘J k’hÉfi º∏«ØdG ≥°ü∏e »àdG Égô°UÉæYh á«FÉªæ«°ùdG á£≤∏d ø˘˘µ˘ d ,¿É˘˘ µŸGh ø˘˘ eõ˘˘ dÉ˘˘ c ,É˘˘ gOó– ,ó«≤©àdG ‘ ájôgƒ÷G º«gÉØŸG óMCG »g á£≤∏dG ¿CÉH ´ÉªLG ∑Éæg áª¶fCG ´ƒæàH (á«µ«àfÉ˘ª˘«˘°ùdG) á˘«˘d’ó˘dG É˘¡˘à˘©˘°S ó˘ë˘à˘J .á«FÉªæ«°ùdG á¨∏dG É¡ª«¶æJ ó≤©Jh ,É¡JÉjƒà°ùe Oó©Jh áeóîà°ùŸG RƒeôdG ô°UÉæY ≈∏Y ±ô©àdG º«b ÜÉàµdG Gòg ‘ ™HÉàf Éªc ÉjÉ°†b åëH ∫ÓN øe ÜÉàµdG åMÉÑdG ºàîjh .‹’ódG ,É¡JÉeÓY ,ÉgÒjÉ©˘e ,á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ≈˘¨˘∏˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùeh ó≤d'' :∫ƒ≤«a ,Iô°UÉ©ŸG Éªæ«°ùdG äÉgÉŒGh (AÉ«ª«°ùdG) .ájõeôdG É¡àd’O á¨d ¤EG §≤a ¢ù«d π∏°ùàJ á«FÉªæ«°ùdG á«dÉµ°TE’G äCGóH á«FÉªæ«°S ó«dÉ≤Jh ÒHÉ©J ÊÉæa ΩÉªàgG âHòéa ,¬fƒª°†e ¤EG kÉ°†jCG πH ,º∏«ØdG ô˘˘°ùdG Üƒ˘˘∏˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘j kÉ˘ ˘°†jCGh º∏«a ‘ ''¿ÉªZôH'' ,º¡JÉgÉŒG ±ÓàNG ≈∏Y Éªæ«°ùdG Oô˘°S ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dG »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG (∞˘°üfh á˘«˘fÉ˘ª˘ K) º˘˘∏˘ «˘ a ‘ ''»˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ∏˘ «˘ a''h (¬˘˘Lƒ˘˘dG) .ácôëàe Qƒ°U ¢VôY ≥jôW øY ¢ü°ü≤dG .(ÜBG ƒ∏H) º∏«a ‘ ''Êƒ«fƒ£fG''h kÉ°†jCG åMÉÑdG É¡d OôaCG ó≤a á«FÉªæ«°ùdG ád’ódG ÉeCG ø˘e »˘≤˘«˘Ñ˘£˘J π˘µ˘°ûH Ó˘µ˘dG Gò˘g åMÉ˘Ñ˘ dG è˘˘eÈjh »àdG ád’ódG á«ªgCG ≈∏Y ¬dÓN øe Éæ©dÉW kÓeÉc kÉãëH ,(ÜBG ƒ∏H) ''Êƒ«fƒWCG'' º∏«a ™e ádƒ£e áØbh ∫ÓN âØ˘∏˘j É˘e π˘c q¿EG'' :∫ƒ˘≤˘jh ,»˘≤˘∏˘à˘ª˘∏˘d º˘∏˘«˘Ø˘dG É˘¡˘∏˘ ≤˘ æ˘ j (á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S) É˘jÉ˘°†b ìƒ˘°Vƒ˘H ó˘°ùé˘j º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘˘g ¿C’ ÉæØWGƒY ∑ôëj Ée πch ,»FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG ‘ ÉfQÉ¶fCG .Éªæ«°ùdG .''ád’O hP ƒg Éæ«a ôKDƒjh ∫ÓN ø˘e ¬˘∏˘«˘°Uƒ˘J ÜÉ˘à˘µ˘dG ó˘jô˘j É˘e ¢ü∏˘î˘à˘°ùfh á«FÉªæ«°ùdG á«∏˘ª˘©˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ‘ åMÉ˘Ñ˘dG π˘Nó˘jh É˘¡˘fCG ,É˘æ˘Ñ˘WÉ˘˘î˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¿EG'' :∫ƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á“ÉÿG ,Éªæ«°ùdG ‘ ´ƒ°VƒŸGh á«FÉªæ«°ùdG á°ü≤dG á«æH å«M øe á˘¨˘dÉ˘H äÉ˘«˘bÉ˘Ñ˘W π˘µ˘°ûJ IOó˘©˘à˘ e äGƒ˘˘°UCÉ˘ H É˘˘æ˘ Ñ˘ WÉ˘˘î˘ J á¨∏dG ,É¡ª¡Øf ¿CG ÉfójôJh ÉæÑWÉîJ Éªæ«°ùdG ,ó«≤©àdG ¤EG ÇQÉ≤dG π°üj ¿CG ¤EG ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ™e ´Gô°üdGh .»FÉªæ«°ùdG πãªŸG ádCÉ°ùe íÑ°üàd kÉfÉ«MCG ∫ƒëàJh πH ,kÉfƒª°†e iôNC’G »gh hó¨J á˘¨˘∏˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘eÉ“ ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j Gò˘˘gh ,á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈∏Y ''¿É“ƒd iQƒj'' åMÉÑdG ócDƒj åëÑdG Gòg ‘h ƒëf ¤hCG Iƒ£N ƒg º∏«ØdG á¨d º¡a ¿CG ,á«FÉªæ«°ùdG á«FÉªæ«°ùdG á«æÑdG ‘ ¿É°ùfE’G É¡∏àëj »àdG áfÉµŸG á«ªgCG øa ,Éªæ˘«˘°ù∏˘d á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘j’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘¡˘a »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ø˘Ø˘dG ICÉ˘°ûf ¿CG ø˘q«˘Hh ,á˘jÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘£˘≤˘∏˘ d .''ájÒgÉªL ÌcC’G øjô°û©dG ¿ô≤dG ó«dÉ≤J ∫hC’G ,ó«dÉ≤àdG øe ÚYƒf ≈∏Y ¿Éc kÉ«îjQÉJ ,ìô°ùŸG ó˘«˘dÉ˘≤˘J ÊÉ˘ã˘dGh ,»˘æ˘«˘bÓ˘dG …QÉ˘Ñ˘N’G º˘∏˘«˘Ø˘dG ÉjÉ°†b) ÜÉàc ‘ AÉL ÉŸ áØãµe á°SGQO ∂∏J âfÉc GPEG (º∏«ØdG á«FÉª«°S ¤EG πNóe - »FÉªæ«°ùdG ∫Éª÷G º∏Y ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘ πeÉ©àj ¿Éc ógÉ°ûŸG ¿CG øe ºZôdÉHh ''¿É“ƒd iQƒj'' »°ShôdG »FÉªæ«°ùdG åMÉÑdG ¬ØdCG …òdG ∫hÉæàj ¿Éc øjó«∏≤àdG øjòg øe Óc ¿CG E’EG ¿É°ùfEG ™e kÉ˘aƒ˘¨˘°ûe Gó˘H …ò˘dG ''¢ùHó˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ f'' ¬˘˘à˘ ª˘ LÎH ¿É˘˘bh ,á«°Uƒ°üÿG á¨dÉH á«Yƒf ájhGR øe »◊G ¿É°ùfE’G Gòg á˘eƒ˘¡˘Ø˘eh á˘°ù∏˘°S á˘ª˘LÎdG π˘©˘L É˘e ƒ˘gh ,É˘ª˘æ˘«˘ °ùdÉ˘˘H .Qƒ¡ªé∏d kÉ«∏c kÉØ∏àfl kÉ¡«LƒJ ¢VÎØjh .ógGƒ°ûdÉH áªYóe áë°VGhh á¨dÉH ádÉ°Sôc hóÑJ á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQƒ°üa

øjƒµJ IOÉYEG É¡fCG ≈∏Y Éªæ«°ùdG º¡a Öéj πH ,IÉ«ë∏d ‘ ÚHÉ«àdGh ¬HÉ°ûàdG ô°UÉæY É¡«a º¶àæJ ádÉ©ah ájƒ«M øe kÉfÉ«MCG ƒ∏îJ ’h ,áØãµe ,IÉ«ë∏d á«aô©e á«∏ªY .á«eGQódG :‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdG ÇQÉ≤dG øgP ¤EG QOÉÑàj ób Éægh É¡fCG ™e øjƒµJ IOÉYEG É¡fCG ≈∏Y Éªæ«°ùdG º¡a øµÁ ∞«c ?»JÉ«◊G ™bGƒdG ,¿É«MC’G º¶©e ‘ ,¢ùµ©J ,ºLÎŸG øe ,õ«ªàe óéHh ,åMÉÑdG ≈fGƒàj ’ Éægh ÜÉàµdG ‘ ∫hC’G åëÑdG ∫ÓN øe Gòg ≈∏Y áHÉLE’G ‘ ,kGógÉ°T íÑ°üj êôØàŸG'' :∫ƒ≤j å«M ,(™bGƒdÉH ºgƒdG) á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vhô˘˘ ©ŸG çó◊G ‘ kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ≈˘˘ à˘ ˘ Mh ƒ˘¡˘a Gò˘µ˘gh ,kÉ˘«˘dÉ˘«˘N çó◊G Gò˘g ¿É˘c É˘ª˘¡˘e ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e ,»©bGh çóM ¬fCÉch ,‹É©ØfG πµ°ûH √Gôj Ée ¤EG ô¶æj Gòg á«©bGh ’ ¬°ùØf IQGôb ‘ ∑Qój ¬fCG øe ºZôdÉH É¡¡LGƒJ »àdG á°UÉÿG áHƒ©°üdG ô°ùØj Ée Gòg ,çó◊G .''á«FÉªæ«°ùdG πFÉ°SƒdG á£°SGƒH ÒÑ©àdG ‘ Éªæ«°ùdG Gòg ájÉ¡f ‘ åMÉÑdG π°üjh

:»≤àdG π«∏N - ≥°ûeO

º∏Y É˘jÉ˘°†b) ÜÉ˘à˘c ø˘e ‹É˘à˘dG ∫ƒ˘≤˘dG »˘æ˘Ø˘bƒ˘à˘°SG :(º∏«ØdG á«FÉ˘«˘ª˘«˘°S ¤EG π˘Nó˘e ..»˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ∫É˘ª÷G É˘æ˘d π˘≤˘æ˘J É˘¡˘fCG …CG ,É˘æ˘Ñ˘WÉ˘î˘J á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿EG'' ¢†«Øà°ùjh .''áØ˘∏˘àﬂ äÉ˘¨˘∏˘H á˘æ˘«˘©˘à˘°ùe É˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ÈY Éæ∏˘°üJ »˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG AÉ˘≤˘dEÉ˘H ÜÉ˘à˘µ˘dG ,Éªæ«°ùdG ∂∏à“ πg :‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdG kÉMQÉW Éªæ«°ùdG ?É¡H á°UÉN á¨d ,á≤WÉf ΩCG âfÉc áàeÉ°U AGƒLCG ‘ Éæ©°†jh ''¢ùHódG π«Ñf'' ºLÎŸG Oƒ©j ºK Éªæ«°ùdG »∏ã‡h »FÉªæ«°ùdG ¿CG ≥Øàf Éæq∏c ..'' :áHÉLE’G ‘ ¿hó˘jô˘j ,º˘∏˘«˘Ø˘dG »˘Yó˘Ñ˘e π˘ch ,ƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °ùdG ÜÉ˘˘à˘ ch ø˘µÁ …ò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ô˘qÑ˘Y É˘e É˘Ä˘«˘°T Gƒ˘dƒ˘≤˘j ¿CG á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ,Qƒ¡ªé∏d É¡fƒ¡Lƒj ádÉ°SQhCG ,ÜÉ£N áHÉãÃ √QÉÑàYG ¿EG ,á«ªgC’G øe ÒÑc Qób ≈∏Y á«°†b ¤EG π°üf Éægh .''É¡à¨∏H Éæàaô©e Éæe Ö∏£àj ádÉ°Sô∏d Éæª¡a Éªæ«°ùdG º¡a ¿CG åMÉÑdG èàæà°ùj ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh kÉ©HÉJ kÉNÉ°ùæà°SG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH »æ©j ’ kÉ«dBGh

º∏«ØdG IógÉ°ûe AÉæKG ÒgÉªL

ÈNh IQƒ°U »ÑæLCG º∏«a π°†aCG IõFÉ÷ z¿B’G áæ÷G{ í«°TôJ ó©H

á«ÑæLC’G ΩÓaC’G áëF’ ≈∏Y Ú£°ù∏a º°SG ¿ƒdó©j q ób QÉµ°ShC’G ƒª¶æe

º∏«ØdG ≥°ü∏e

π˘°üà˘J ⁄ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' :¿EG ƒ˘˘∏˘ «˘ e OÉ˘˘©˘ ∏˘ L ∫É˘˘bh .á«ªgCG ÌcCG πFÉ°ùe ≈∏Y õcôf'' ±É°VCGh .''¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«ÁOÉcC’ÉH áYƒª› »gh á«cÒeC’G ájOƒ¡«dG áæé∏dG øµd .''º∏«a Oô› ¬fEG .Ú£°ù∏a º°SG ΩGóîà°SG ≈∏Y â°VÎYG áª¡e ájOƒ¡j á«µjôeCG ¿EG ∫ƒ≤dG'' ¿EG ôdófÉH å«æ«c áYƒªÛG √òg º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .''í«ë°U ÒZ Ú£°ù∏a øe AÉL º∏«ØdG Gòg Ωƒ≤j ¿CG πeBGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øe AÉL º∏«ØdG'' ¿CG ±É°VCGh ≈∏Y RÉM ¬°ùØf º∏«ØdG ¿Éch .''í«ë°üàdG Gò¡H á«ÁOÉcC’G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG IõFÉL ≈∏Y π°üM Éªc ,»ÑæLCG º∏«a π°†aC’ ''Üƒ∏Z ¿ódƒZ'' IõFÉL .»°VÉŸG ΩÉ©dG ΩÓaCÓd ‹hódG ÚdôH ¿ÉLô¡e AÉæKCG

¤EG ó˘∏˘Ñ˘ dG º˘˘°SG Ò«˘˘¨˘ J ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ J á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG á˘˘«ÁOÉ˘˘c’G ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ¿ƒ˘L á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ ä’É˘°üJ’G ô˘jó˘e ∫É˘bh .''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G'' QGô˘b ¤EG π˘°üf ⁄ É˘æ˘æ˘µ˘d ó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘jô˘©˘J á˘≤˘jô˘W ‘ ô˘µ˘ Ø˘ f'' ∂«˘˘∏˘ aÉ˘˘H á«ÁOÉcC’G ¿CG ó«ØJ π«FGô°SEG øe äÉeƒ∏©e ≈Øf ∂«∏aÉH øµd.''»FÉ¡f ‘ kGócDƒe ,ájOƒ¡j äÉYƒª› hCG ,ájÈ©dG ádhódG •ƒ¨°†d â°Vô©J OóY øe äÉ°VGÎYG QÉKCG ''Ú£°ù∏a'' º°SG ΩGóîà°SG ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ⁄ Éææµd ,á«ª°SQ •ƒ¨°V øY ¿ƒKóëàj'' ±É°VCGh .OGôaC’G øe ÒÑc .''äÉYƒª› øe ’h áeƒµM øe ’ ∂dòd ¢Vô©àf ⁄ ¬fCG ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd ‘ π«FGô°SE’ ΩÉ©dG π°üæ≤dG ócCG ,¬à¡L øe .ó∏ÑdG º°SG Ò«¨àd á«ÁOÉcC’ÉH kGóHCG π°üàj

ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG QÉµ°ShC’G õFGƒL »ª¶æe øe áÑjôb QOÉ°üe âæ∏YCG ΩÓ˘aC’G á˘ë˘ F’ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jó˘˘©˘ J ∫É˘˘NOEG ‘ ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ j õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘g ø˘˘Y .äGOÉ≤àfG Ú£°ù∏a º°SG OƒLh QÉKCG ¿CG ó©H ,áë°TôŸG á«ÑæL’G í«°TôJ ” ¬fCG »°VÉŸG ô¡°ûdG âæ∏YCG Éªæ«°ùdG ¿ƒæa á«ÁOÉcCG âfÉch iô˘NCG ΩÓ˘aCG á˘©˘HQCG ÖfÉ˘L ¤EG ''¿B’G á˘æ÷G'' »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG øe ¢ùeÉÿG ‘ íæªà°S »àdG õFGƒ÷G ‘ »ÑæLCG º∏«a π°†aCG QÉµ°ShC’ IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ó©°SCG ƒHCG ÊÉg º∏«a …hôjh .πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe .ÚjQÉëàfG ÚHÉ°ûd ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 ‘ º∏«ØdG í«°TôJ ¿ÓYEG óæY á«ÁOÉcC’G âÑàch ócCGh .IÒÑc äÉLÉéàMG QÉKCG É‡ ,''Ú£°ù∏a'' ƒg ÉC °ûæŸG ó∏H ¿CG (ÊÉãdG

Aƒ°†dG •ƒ«N

cinema@alwatannews.net

»FÉªæ«°ùdG ¢SƒeÉ≤dG Executive Producer: ¬˘˘d â°ù«˘˘d ø˘˘µ˘d º˘˘∏˘«˘Ø˘dG »˘˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e ƒ˘˘g »˘˘g ¬˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh ,á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG Qƒ˘˘ ˘ eC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±Gô˘˘ ˘ °TE’Gh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ bGôŸG .á«fƒfÉ≤dGh Extra: QhO ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ d ¢üî˘˘ °T ƒ˘˘ g ¢SQÉ˘˘ Ñ˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘dG øe ¢üî°ûc IOÉY ,º∏«ØdG ‘ ≥WÉf hCG Ú©e .ó¡°ûŸG á«Ø∏N ‘ Qƒ¡ª÷G ÚH Focus Puller: ,ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG º˘˘ bÉ˘˘ W ø˘˘ ª˘ °V ø˘˘ e ¢üî˘˘ °T AÉæKCG GÒeÉµ∏d áªFÓŸG IQDƒÑdG ójó– ¬àØ«Xh .ôjƒ°üàdG Film Buyer: AGô°T á«∏ªY ÖJôj …òdG ¢üî°ûdG ƒg á°VQÉ©dG ácô°ûdG øY áHÉ«f ´RƒŸG øe º∏«ØdG .º∏«Ø∏d Foley Artist: äGô˘˘ ˘KDƒŸG º˘˘ ˘ª˘ ˘°üj …ò˘˘ ˘dG ¢üî˘˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘g ,ΩGóbC’G ™bh äƒ°U πãe) á°UÉÿG á«©ª°ùdG .(ÜGƒHC’G ¥ÓZEG ,äÉªµ∏dG äGƒ°UCG Foley Editor: ΩÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘°UC’G ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j .É¡FÉ°ûfEÉH Foley Artist`dG kÉfÉ«MCG ¬«∏Y ≥∏£j) IAÉ°VE’G ôjóe Èà©j (Chief Lighting Technician πNGO IAÉ°VE’G øY ∫hC’G »°ù«FôdG ∫hDƒ°ùŸG øY ∫hDƒ°ùe ƒ¡a .ôjƒ°üàdG ¿Éµe hCG ƒjOƒà°S’G É˘˘¡˘ à˘ eAÓ˘˘ e ió˘˘ e h á˘˘ «˘ aÉ˘˘ µ˘ dG IAÉ˘˘ °VE’G ô˘˘ aƒ˘˘ J .ôjƒ°üà∏d

Editor Dialog: ôjô– ‘ ¢ü°üîàe »Jƒ°U Qôfi ƒg äGQGƒ◊G Dialogue Coach: (Dialogue QhÉÙG ÜQó˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh ≥˘˘£˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y Ú∏˘˘ ã˘ ªŸG ÖjQó˘˘ J »˘˘ g Coach) á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘FÓŸG ±hô◊Gh äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG .¬H áWƒæŸG Director: ôjƒ°üJ AÉæKCG »°ù«FôdG ´óÑŸG ¿ÉæØdG ƒg ¿ƒ˘˘µ˘ j (kÉ˘ ª˘ FGO ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ d) kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ,º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG ,º˘˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG êôıG Ú©˘˘ e ó˘˘ ¡˘ °ûe AGOC’ Ú∏˘˘ ã˘ ªŸG ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j êôîª∏d ¿ƒµJ ób ,IOófih áæ«©e á≤jô£H ¿Éµe QÉ«àNG ,ƒjQÉæ«°ùdG ôjô– πãe ∞FÉXh ,êÉàfƒŸG ,ó¡°ûŸG iƒàfi ójó– ,ôjƒ°üàdG º˘µ˘ë˘à˘dG ™˘˘«˘£˘à˘°ùj êôıÉ˘˘a .Ú∏˘˘ã˘ªŸG QÉ˘˘«˘à˘NG á«bÉØJG ™bƒj ⁄ Ée º∏«ØdG ºbÉ£H ÒÑc πµ°ûH ‘ ,¬JÉÑLGh ójóëàH ƒjOƒà°S’G hCG èàæŸG ™e ógÉ°ûŸG óæ°ùj êôıG ¿EÉa IÒÑµdG ∫ÉªYC’G .iôNCG IóMƒd ájƒfÉãdG Director of Photograp hy: á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘°ûŸG ¢üî˘˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘g ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H GÒeÉ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG π˘˘ «˘ é˘ °ùJ ,iô˘˘NC’G ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ LGh ø˘˘ eh ,êôıG äÉ˘˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J ,(º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG §˘˘ jô˘˘ °T) ΩÉÿG º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG QÉ˘˘ «˘ à˘ NG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÓŸG á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG GÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .áªFÓŸG IAÉ°VE’G Editor: º∏«ØdG ôjôëàH Ωƒ≤j …òdG ¢üî°ûdG ƒg .êôıG IQÉ°ûà°SG ó©H (kÉ«©ª°S hCG kÉ«Fôe)

áë°VÉa áeÉ°ùàHG ..¢ùJôHhQ É«dƒL ,Ú«µjôeC’G ¢üNC’ÉHh ,ÚjÓŸG Üƒ∏b âµ∏e »àdG ,áHGò÷G AÉæ°ù◊G √òg ..¢ùJôHhQ É«dƒL ôKEG ,áªéæc É¡Jô¡°T òæe ,á©°SÉàdG Iôª∏d á«FÉªæ«°S á∏ã‡ π°†aCÉc ÉgQÉ«àNG ≈∏Y Ghô°UCG Éªæ«M .1990 ΩÉY (Pretty Woman á∏«ªL ICGôeG) É¡ª∏«Ød Ò¶ædG ™£≤æŸG ìÉéædG ..á«HPÉ÷Gh ø°ùo◊G πHÉ≤ŸÉH ∂∏“ É¡æµdh ,ÒãµdG A»°ûdG áæàØdGh ∫Éª÷G øe É«dƒL ∂∏“ ’ ..⁄É©dG ‘ äÉªéædG øe ÒãµdG É¡«dEG ó≤àØJ á«HPÉL ,¢UÉ°UôdG º∏≤c áØ«ëf ,Úà©°ûe Úà©°SGh Úæ«Y ™e ábGôHh á°†jôY áeÉ°ùàHÉH ≈∏ëàJ »¡a É˘˘¡˘fƒ˘˘«˘Y ,≥˘˘æ˘©˘dG ≈˘˘à˘Mh ¢SCGô˘˘dG ≈˘˘∏˘Y ∂«˘˘ª˘°Sh ó˘˘©› »˘˘FÉ˘˘æ˘ à˘ °ùc ô˘˘©˘ °T ,á˘˘≤˘ «˘ °TQ ø˘˘e ÌcCG Èà˘˘©˘ Jh π˘˘∏– É˘˘eó˘˘æ˘Y É˘˘¡˘à˘é˘¡˘H kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ,kGÒã˘˘c ÒÑ˘˘©˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y ¿GQOÉ˘˘b ÒÑ˘˘µ˘dG É˘˘¡˘ ª˘ ah ¿ƒ˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ñ˘ dG .á©°SGh áµë°Vh á°†jôY áeÉ°ùàHÉH

º∏«ØdG ≥°ü∏e ôØ«æ«L ,∫É¡æ«∏jÉL »LÉe ,õ∏jÉà°S É«dƒL ,â°ùfGO Úà°SÒc) á«°ù«FôdG ™e ø¡JÉbÓY ‘ á«YÉªàLGh á«°ùØf äÓµ°ûe ø¡LGƒj »JÓdGh ,(øjhOƒL ƒjQÉæ«°ùdG ÉÑJÉc ô°üjh .Iójó÷G á°SQóŸG ™e ºK øeh ,™ªàÛGh á∏FÉ©dG πµd á«FÉ¡fh ájô°ùb ∫ƒ∏M AÉ£YEG ΩóY ≈∏Y (∫Éàæ°ShQ ∑QÉe ,Òæc ¢ùfGQƒd) kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¬˘LGƒ˘˘J äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∂∏˘˘J ¿É˘˘cÎj É˘˘ª˘ ¡˘ fEG π˘˘H ,äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ∂∏˘˘J ÉÑJÉc ôcòj ,á«Øë°üdG Éª¡JÉëjô°üJ óMCG ‘h .⁄É©ŸG Oóﬁ ÒZ ..k’ƒ¡› …QÓ«g ¬Jô°ûf ∫É≤e øe º∏«ØdG Gòg Iôµa É«Mƒà°SG ób Éª¡fCÉH ƒjQÉæ«°ùdG ƒ°†Yh ,¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôe’G ¢ù«FôdG áLhR ,¿ƒàæ«∏c ΩÉgOhQ ‘ É¡JÈN ∫ƒM ,∑Qƒjƒ«f áj’h øY á«dÉ◊G »µjôe’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG IÎa ∫ÓN É¡«a â°SQO »àdG »∏°ù∏jh á«∏c ¢ùHÓeh ⁄É©e øe ¬∏ªëj Ée πµH ,äÉæ«°ùªÿG ƒL º∏«ØdG Éæ«∏Y ìÎ≤j ¢SÉà°SÉfG) ôjƒ°üàdG ôjóe áYGôH ióe ≈∏Y kGóªà©e ..¢ù«°SÉMCGh äGQGƒµjOh IAÉ°VE’G ∫ÓN øe á°SÉ°ùM áªYÉf IQƒ°U Ëó≤J ‘ í‚ …òdG (¢Sƒµ«e øe É¡©e ™«£à°ùJ ’ »àdG áªFÉ¨dG áàgÉÑdG IQƒ°üdG ∂∏J AÉ£YE’ ,Iõ«ªàŸG .á∏gòe áé«àædG âfÉµa ..É¡Hôb ™e ’EG íeÓŸG ójó– π˘ª˘Y …ò˘dG ''π˘jƒ˘f ∂jÉ˘e'' …õ˘«˘∏‚E’G êô˘î˘ª˘∏˘d π˘chCG º˘∏˘«˘Ø˘dG êGô˘NEG É¡dhCG ¿Éµa ¬eÓaCG ÉeCG ..äÉæ«à°ùdG òæe á«fƒjõØ«∏àdG ÉeGQódG ‘ kÓjƒW äÉéjR ™HQCG) ¿Éc Égô¡°TCG øeh ,1976 ΩÉY (…ójó◊G ´Éæ≤dG hP πLôdG) ¬ª∏«a ‘ .ÒÑc »HOCGh …ƒæ©e ôjó≤J ≈∏Y π°üM …òdG .1994 ΩÉY (IRÉæLh âbƒdG ‘ kÉª¡e ¿Éc ¬æµdh ,kÉ£«°ùH êGôNE’G GóH (Gõ«dÉfƒŸG áeÉ°ùàHG) ÒNC’G ¥ó°üdG øe Qó≤dG Gò¡d êôØàŸG √ÉÑàfG ó°T ‘ êôıG í‚ å«M ,¬°ùØf ó«dÉ≤àdG Iô£«°S IÎa ..GÎ∏‚EG ïjQÉJ øe áLô◊G IÎØdG ∂∏àH ΩÉ¡jE’Gh .IóeÉ÷G á«YÉªàL’G

¿CG ójôJ É«LQƒL øe IÉàa Oô› ÉfCÉa ..IÉ«◊G ‘ A»°T …CG çhóM á«fÉµeEG .''»JOÉ©°S ÜÉ©«à°SG øe ≥«°VCG ⁄É©dG ¿CÉH ô©°TCG ..Éªæ«°ùdG ΩÓaCG ‘ ô¡¶J ¥ÓWEG øe ΩÓYE’G πFÉ°Shh ∞ë°üdG π©L …òdG ƒg íjô°üàdG Gògh American »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G Ö©˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ Ñﬁ) ƒ˘˘ ˘ gh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ö≤˘˘ ˘ d .(Sweetheart äÉæ«©HQC’G òæe Ohƒ«dƒg Égó¡°ûJ ⁄ »àdG á«Ñ©°ûdG √òg ¤EG áaÉ°VE’ÉHh â∏°üM å«M ,øjÒÑc …OÉeh »HOCG ôjó≤J ≈∏Y É«dƒL â∏°üM ,äÉæ«°ùªÿGh ÜGOB’Gh Ωƒ∏©∏d á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G øe ÚJôe á∏ã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y (Golden á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG Iô˘˘µ˘ dG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üMh ,(QÉ˘˘ µ˘ ˘°ShC’G) …ÒgÉ˘ª÷G ìÉ˘é˘æ˘ dG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H Gò˘˘g .äGô˘˘e çÓ˘˘K Globe) .áaÉc É¡eÓaCG ∞dÉëj ⁄ »Ñ©°ûdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ¢VôY …òdG (Mona Lisa Smile) É¡ª∏«a ÉeCG ..ôKDƒeh …ƒb ..™à‡h π«ªL º∏«a ƒ¡a ..ÚjÓŸG ó°üMh ,⁄É©dG ...äÉÑKh á≤ãH á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG äÉª‚ ∞°U ‘ ∞≤J É¡∏©L

»FÉªæ«°ùdG êÉàfEÓ˘d É˘ª˘¡˘à˘cô˘°T êÉ˘à˘fEG ø˘eh »˘gh ''ƒ˘«˘fƒ˘£˘ fCG'' á˘˘«˘ LGô˘˘NEG á˘˘HôŒ ∫hCG kGóL kGó«L ¿Éc º∏«ØdÉa ,áëLÉf áHôŒ ''¿ƒ°ù∏jQÉg …Ohh'' ™e º∏«a ¬dh ,»jCGôH ¬dh ,"Play It to the Bone" ¿Gƒæ©H πãeh "The White River Kid" º∏«a º∏«ØdG ‘ ''‹ƒL Éæ«∏‚CG'' AÉæ°ù◊G ™e ¬eÓaCG øeh ,"Original Sin" ¥ƒ°ûŸG -:Iójó÷G : The2 Spy Kids 2002 Island of Lost Dreams Femme Fatale 2002 Ecks vs. Sever 2002 Once Upon a Time 2002 ≈ª∏°S ,ÖjO ÊƒL ™e in Mexico

á˘˘°TÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ e ∫hC’h ∂jÉ˘˘ M »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ fEG'' »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¨ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ dG ƒ˘g º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘gh ,''¢SÉ˘˘«˘ °ù«˘˘∏˘ ZEG º∏«a øe ÊÉãdG Aõ÷G øY IQÉÑY .''Desperado ƒ«fƒ£fCG ΩCG ¿CG ∞«°VCG ¿CG OhCG º¡à∏FÉY º°SG ¿CG äôcP ¢SGôjófÉH π˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ b ÒNC’G Üƒ˘æ˘L ø˘e º˘˘¡˘ fCG ÉÃ ,»˘˘Hô˘˘¨˘ e É˘˘≤˘ ∏˘ e ¬˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ô˘ë˘Ñ˘dG π˘MGƒ˘°S ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘˘dG .§°SƒàŸG á∏°TÉa êGhR áHôŒ ¬jód É˘Ø˘ jEG'' á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘∏˘ ã‡ ™˘˘e ø˘e kÉ˘«˘dÉ˘˘M êhõ˘˘à˘ e , ''ƒ˘˘Hƒ˘˘c ΩÉ©dG òæe åØjôL ÊÓ«e ‘ É©e Óãe ¿CG ó©H 1996 Éª¡dh ,''Two Much!'' …O Ó«à°S'' »g IóMGh âæH á˘«˘fÉ˘ª˘K É˘gô˘ª˘ Y ''ø˘˘eQÉ˘˘c ∫É˘b ¬˘à˘æ˘HG ø˘˘Yh .äGƒ˘˘æ˘ °S É˘gó˘jQCG'' :''¢SGô˘jó˘˘fÉ˘˘H'' á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J ¿CG çó˘ë˘à˘J ¿CGh á˘«˘fÉ˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SC’G'' Úà˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘dG ,kGó˘«˘ L ''á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’Gh Aõ÷G Gòg ΩÎ– ¿CGh ’ ¿CGh ,É¡æe ÊÉÑ°SC’G ¿CG OhCG Éªc ,É¡∏°UCG ≈°ùæJ ÉfCG ,kÉ«µjôeCG kGAõL òNCÉJ ’ É¡fCG ºZQ ÉµjôeCG ÖMCG ÉHhQhCÉc IQÉ˘°†ë˘H õ˘«˘ª˘à˘J ¿hO øe IôM OÓH É¡æµd .''äGó«≤©J :∫É˘b Ohƒ˘«˘dƒ˘˘g ø˘˘Yh ∫ƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ e'' kGÒãc ºà¡J É¡fCG Ohƒ«dƒg Gògh ,øØdG øe ÌcCG ∫ÉŸÉH Ögò˘J É˘eó˘æ˘Yh ,»˘æ˘é˘Yõ˘˘j ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j AÉ˘˘ °û©˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘©˘ é˘ ˘j É˘˘ e ,∫ÉŸGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .''!á¡µf ¿hóH ΩÉ©£dG »˘Hƒ˘∏˘«˘æ˘«˘H'' ¬˘˘æ˘ Y âdÉ˘˘b ¬˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ø˘˘e »˘˘gh ''Rhô˘˘c ¿É˘°ùfEG ƒ˘«˘ fƒ˘˘£˘ fCG'' :ÚHô˘˘≤ŸG ó˘˘æ˘ ˘Y §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ d ,∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘d π˘LQ ƒ˘g π˘H π˘ã˘ª˘ª˘c ¬˘∏˘eÉ˘©˘ J .''ΩÎﬁ

OGóM ø°ùM ` Öàc

É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG .áHƒÑÙG Éæàª‚ ¬∏°†ØH ≥dCÉàJ …òdG ôë°ùdG ƒg Gòg ∫ƒ©Øe äGP á«HPÉ÷G √òg π©L É‡ ,ÒÑµdG ™°VGƒàdGh áWÉ°ùÑdÉH RÉà“ ,∂æe áÑjôb É¡fCG ô©°ûJ ,IOƒŸÉH kÉ°SÉ°ùMEG ∂«£©J É«dƒéa .Ò£N …ôë°S ⁄ÉY øe áª‚ â°ù«dh ,ájOÉ©dG ∂JÉ«M ‘ É¡H »≤à∏J ¿CG øµÁ ájOÉY áfÉ°ùfEG .ôNBG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG Qƒ¡ª÷G IõFÉéH ÉgRƒa ôKEG ,¢ùJôHhQ É«dƒL â≤∏Y ó≤d ≈˘∏˘Y π˘«˘dO É˘fCG'' :âdÉ˘b ÚM ,Ú«˘µ˘jô˘eC’G ¿É˘°ùë˘à˘°SG â«˘≤˘ d äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H

Gõ«dÉfƒŸG áeÉ°ùàHG º©W GP ¿Éc ..¢ùJôHhQ É«dƒL áªéæ∏d ..''Gõ«dÉfƒŸG áeÉ°ùàHG'' º∏«a √òg π©éj ..ôKDƒeh …ƒb ..™à‡h π«ªL º∏«ØdÉa ..IógÉ°ûª∏d ¢UÉN âfÉc å«M ..äÉÑKh á≤ãH á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG äÉª‚ ∞°U ‘ ∞≤J áªéædG äÉæÑdG á«∏c ‘ á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ïjQÉàd á°SQóªc ÉgQhO ‘ kÉeÉ“ á©æ≤e .á«æ«°ùªÿG É¡àeÉ°ùàHGh ..IÒ¡°ûdG Gõ«dÉfƒŸG áMƒd øe ¬fGƒæY º∏«ØdG óªà°ùjh Ió«°ùdG √òg âfÉc πg ..º∏«ØdG äÓ£H óMCG ∫AÉ°ùàJ å«M ..á°†eÉ¨dG ..º∏«ØdG Gòg ÉjGhR ‘ Égó‚ ∫DhÉ°ùàdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’Gh ?Ió«©°S áª°ùàÑŸG ..äÉæ«°ùªÿG ‘ ájõ«∏‚E’G á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒª∏d ó≤ædG øe ÒãµdÉH A»∏ŸG øe ..á«LhõdG â«Ñd äÉæÑdG áÄ«¡àH ºà¡J Ée ÌcCG ºà¡J »àdG á°ù°SDƒŸG ∂∏J ∂∏J πµd œÉf ™Ñ£dÉH Gògh .á«∏Ñ≤à°ùŸG ø¡JÉMƒªW øe …C’ IÉYGôe ¿hO øe ¢ùeÉÿG ó≤©dG ‘ ájõ«∏‚E’G âæÑdG É¡°û«©J »àdG áeQÉ°üdG ó«dÉ≤àdG »¡a ..ÉµjôeCG øe áeOÉ≤dG »gh ¢ùJôHhQ É«dƒL áª¡e ÉeCG .»°VÉŸG ¿ô≤dG √ò˘g É˘¡˘à˘dhÉﬁ »˘Ø˘a ..É˘¡˘©˘e ΩOÉ˘°üà˘dGh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG √ò˘g Ò«˘˘¨˘ à˘ d á˘˘dhÉÙG ≥FGƒ©dG øe ÒãµdG É¡à¡LGh ,õ∏jh áæjóe ‘ IóeÉ÷G ÖdGƒ≤dG ∂∏J Ò°ùµàd ¬JÓ£H AGOCG ≈∏Y ¬MÉ‚ ‘ kGÒãc º∏«ØdG óªà©j .á«°ùØædGh á«YÉªàL’G AGOC’Gh ÒÑ©à∏d kGÒÑc kGõ«M º¡d í«àj å«M ..¬«a á«°ù«FôdG äÉ«°üî°û∏d É‰EGh ,¢ùJôHhQ É«dƒL áªéædG AGOCG ≈∏Y ∂dP ô°üà≤j ’ å«M ..π«ª÷G ™HQC’G äÉÑdÉ£dG äÉ«°üî°T AGOCÉH øªb »JÓdG äÓãªŸG áYƒª› πª°ûj

πjÉahôH

≥°ü∏e º∏«ØdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

¢ùJôHhQ É«dƒL

á«FÉªæ°ùdG áÑàµŸG Éªæ«°ùdG á¨d

Antonio Banderas

.iOÉ°T ƒHCG ≈∏Y ∞«dCÉJ ¢SGôjófÉH ƒ«fƒ£fCG :º°S’G .1996 ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG :IôgÉ≤dG 1960 ôHƒàcCG 10 :OÓ«ŸG ïjQÉJ

É«fÉÑ°SCG - É≤∏e :OÓ«ŸG ¿Éµe

ƒ˘«˘fƒ˘£˘fCG'' ,º˘«˘°Sƒ˘dG ¬˘∏˘ µ˘ °ûH kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y ±hô˘˘©˘ e ‘ ó˘dh ,Ò¡˘°ûdG »˘æ˘«˘ JÓ˘˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG ''¢SGô˘˘jó˘˘fÉ˘˘H ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG ‘ É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG -É˘≤˘ ∏˘ e ƒ«˘fƒ˘£˘fCG ¬˘«˘a ≈˘°†b …ò˘dG ¿É˘µŸGh .1960 (∫hC’G ,''ƒ°SÉµ«H'' IO’h ¿Éµe øY kGó«©H øµj ⁄ ¬àdƒØW ¢SGôjófÉH .kGÒÑc kÉHÉéYEG ƒ«fƒ£fCG ¬d øµj …òdGh ¬eób øµd ±Îﬁ Iôc ÖY’ ¿ƒµj ¿CG kÉªFGO OGQCG ,Iôc ÖY’ ¿ƒµj ¿CG ‘ ¬eÓMCG º£M Ée ,äô°ùc πãÁ ¿CG OGQCG √ôªY øe Iô°ûY á©HGôdG ≠∏H ÉeóæYh ¤EG º°†fG ,á«eGQódG á«µ«°SÓµdG ∫ÉªYC’G óMCG ‘ ìô˘°ùŸG ‘ ¬˘dÉ˘ª˘YCG .É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG ∫ƒ˘M ∫ƒ˘é˘à˘e ìô˘˘°ùe ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G ¤EG ¬˘˘ ˘H äOCG ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √DhGOCGh .''ÊÉÑ°SC’G »æWƒdG ìô°ùŸG'' hQó««H'' Ò¡°ûdG ÊÉÑ°SE’G êôıG √DhGOCG âØd º∏«a ¤EG ™aÉ«dG πãªŸG ∫ÉNOEÉH ΩÉb …òdG ''QGóaƒŸCG (Laberinto de Pasione.1982 ΩÉ©dG Passion(Labyrinth of Passion ,1984 ΩÉ©dG GôHhC’G ¤EG ƒ«fƒ£fCG ¬LƒJ ∂dP ó©H

á˘fƒ˘µŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dGh á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G äGOô˘˘ØŸG ,á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘˘à˘¨˘d ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘∏˘«˘Ø˘dG ∫hÉ˘˘æ˘à˘j á«°ù«FôdG IôµØdG øe GAk óH ,º∏«ØdG ‘ ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc øa ÜÉàµdG ∫hÉæàjh .º∏«ØdG áYÉæ°üd »eGQódG AÉæÑdÉH kAÉ¡àfGh ,º∏«Ø∏d ΩÉ©dG ¬LƒàdG ¿ƒµJ »àdG áHÉàµdG ∫Éµ°TCÉH kGQhôe ,º∏«Ø∏d ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘°üa ó˘˘MCG ‘ ÖJÉ˘˘µ˘ dG Oô˘˘Ø˘ jh .á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG äGô˘˘KDƒŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEGh ,ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ù∏˘˘ d äÉ°Só©dÉH kGQhôeh GÒeÉµdÉH GkAóH »FÉªæ«°ùdG ôjƒ°üàdG äGhOCG ¬«a ¢Vô©à°ùjh ôjƒ°üàdG .IAÉ°VE’ÉH Ak É¡àfGh ,¬«a áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdGh êÉàfƒŸGh äƒ°üdG øY π°üØe ¢VGô©à°SG ÖJÉµdG ≈°ùæj ’h πª©dÉH ¬àbÓYh êôıGh êGôNE’G ∫hÉæàH ÜÉàµdG »¡àæjh .¬H á°UÉÿG á«æØdG ájDhôdGh .Üƒàµe ¢üfh Ú∏ã‡ øe »FÉªæ«°ùdG

≥°ü∏e ÜÉàµdG

ó©H , ''PÉ°T πLQ'' `c GôHhC’G ‘ √QhóH áé°V QÉKCGh Matador º˘∏˘«˘ a ‘ QGó˘˘aƒŸCG hQó˘˘«˘ «˘ H ∑QÉ˘˘°T ∂dP º∏«a ‘ kGQhO ¬FÉ£YEÉH êôıG ΩÉb ºK ,1986 ΩÉ©dG (Women on the Verge of a Nervous ó˘˘©˘ H kÉ˘ MÉ‚ ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fCG ≈˘˘ b’h Breakdown), (Tie Me Up! Tie Me Down!) º∏«a ‘ π«ãªàdG

±É˘£˘à˘NÉ˘H Ωƒ˘≤˘ j ¢†jô˘˘e QhO ¬˘˘«˘ a …ODƒ˘ j …ò˘˘dGh ÉgRÉéàMGh (Victoria Abril) IQƒ˘˘¡˘ ˘°ûe á˘˘ ª‚ ƒg º∏«ØdG Gòg .É¡ÑëH ¬d ±Î©J ≈àM Égó««≤Jh É¡fEG ∫ƒ≤J »àdG ,''Rhôc »Hƒ∏«æ«H'' iód π°†ØŸG ΩÉ©dG ‘h ,á∏°†ØŸG É¡eÓaCG áÑàµe ‘ ¬H ßØà– Truth or Dare. ‘ ''ÉfhOÉe'' ™e πªY 1991 ƒgh 1992 ‘ ¿Éc ¬H ΩÉb »µjôeCG º∏«a ∫hCG ΩÓaC’G √òg âfÉc The Mambo Kings. º∏«a à §≤a º∏©∏dh ,á«∏«ãªàdG ¬JGQó≤d QÉÑàNG Oô› ó«éj ƒ¡a ,á«˘≤˘«˘°Sƒ˘e ÖgGƒ˘e ¬˘jó˘d ''ƒ˘«˘fƒ˘£˘fCG'' !AGòM º«ª°üàH ΩÉb kGÒNCG ∂dòch ,±õ©dGh AÉæ¨dG .êôflh ,èàæe ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg º∏«a ¿Éc ,á«æØdG ¬JÒ°ùe ¤EG IOƒ©dÉH ¿B’Gh áª¡e á£fi ¢ùµfÉg ΩƒJ ™e ''1993 É«Ø∏jOÓ«a'' á˘°ü≤˘H ™˘à˘ª˘à˘j º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿C’ k’hCG ,ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fC’ kGó˘˘L ádƒ£H øe º∏«ØdG ¿CG -ºgC’G ƒgh- kÉ«fÉKh ,Ió«L á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ''ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fCG'' ≈˘˘ £˘ ˘YCG É˘˘ e ,Ò¡˘˘ °T º‚ .ÌcCG ¢SÉædG ¬«∏Y ±ô©à«d QGhOCG Ö©˘∏˘d Qhó˘dG Gò˘g ¬˘∏˘ qgCG ó˘˘≤˘ a π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh Ó˘˘c ∑QÉ˘˘°û«˘˘d √QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ó˘˘≤˘ a ,á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e iô˘˘ NCG º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ ''âH OGô˘˘ H''h ''Rhô˘˘ c Ωƒ˘˘ J'' Úª˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG …òdG "1994 "Interview with the Vampire CGó˘˘H Gò˘˘µ˘ gh .kÉ˘ ª˘ î˘ °V kÉ˘ jÒgÉ˘˘ª˘ ˘L kÉ˘ ˘MÉ‚ ≥˘˘ ≤˘ ˘M π˘ã˘e á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ΩÓ˘˘aCG ‘ π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ''ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fCG'' "Evita", 1998 º˘∏˘«˘ah , 1995"Desperado" ™e "The Mask of Zorro" 1998 ∂dò˘˘ ch á˘«˘bô˘°ûdG ¬fiÓ˘e ÖÑ˘°ùHh ,õ˘fƒ˘L É˘à˘jR ø˘jô˘˘KÉ˘˘c º∏°ùŸG »Hô©dG ''π°†a øHG'' QhO Ö©∏«d ÒàNG ó≤a kÉ˘Ø˘°üæ˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ''13`dG ÜQÉÙG'' º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a ‘ ƒgh "Crazy in Alabama" º∏«a ¿Éch ,ΩÓ°SEÓd ,''åØ˘jô˘L ÊÓ˘«˘e'' á˘∏˘ã˘ªŸG ¬˘à˘LhR á˘dƒ˘£˘ H ø˘˘e

ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc øa ;∫Éa ÚLƒj ∞«dCÉJ .Ωôﬁ ≈Ø£°üe áªLôJ .1997 ,ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG :IôgÉ≤dG

áª«b hP ´ƒ°Vƒe ¢Vô©d áeóîà°ùŸG äGhOC’Gh »æØdG πµ°ûdG ƒg ÜÉàµdG Gòg õ«Á Ée IOƒLƒŸG Qƒ°üdG ∑ô– »àdG ìhôdG »g ƒjQÉæ«°ùdÉa ,'ƒ' jQÉæ«°ùdG'' ƒgh ’CG Éªæ«°ùdG ‘ á«°SÉ°SCG äÉeƒ∏©ŸG QÉ«àNG øª°†àj …òdG π' µ°ûdG'ø' e ƒjQÉæ«°ùdG äÉfƒµe ÜÉàµdG Ωó≤jh .πª©dG ‘ äÉ˘˘«˘°üî˘˘°ûdG º˘˘°SQ ÈY á˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘gh .Ió˘˘jó÷G ∫É˘˘µ˘ °TC’Gh É˘˘¡˘ ª˘ «˘ °ù≤˘˘Jh »eGQódG AÉæÑdG »JCÉjh .Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ÒKCÉàdG øe kGƒL ≥∏îj ‹ÉàdÉH …òdG çó◊G ∫É≤àfGh .º∏«Ø∏d ógÉ°ûŸG πÑb øe ÜGò‚’G ¢ùM ¬Ñ¡j …òdG ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc ‘ á«°SÉ°SCG á∏Môªc .»Ñ°ùædG ‘ô©ŸG ¬FGÌH ™àªàjh á«ª∏Yh á«æa áª«b hP áeÉY IQƒ°üH ÜÉàµdG

≥°ü∏e ÜÉàµdG

Aƒ°†dG •ƒ«N

Cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

ô```jƒ`°üàdG ™``bƒe ‘ π``ãªŸG ¬o ``«LƒJh êô`ıG

AGOC’G ø˘˘Y A»˘˘°ûdG ¢ùØ˘˘f ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CG ø˘˘µÁh .êô˘˘Ø˘ àŸG ÚY ΩÉ˘˘eCG äÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ,√ÉŒ’G ¢ùØf ‘ ¬°SÉ°ùMEG ≈∏Y πãªŸG ßaÉëj ¿CG º¡ŸG øªa ,»∏«ãªàdG øe πãªŸG ácôM ™e QGƒ◊G ≥aGƒàd √ÉÑàf’G Öéj Éªc .áLQódG ¢ùØæHh Òàfƒª∏d á∏µ°ûe ÖÑ°ùoj ¿CÉH π«Øc ™HÉààdG Gòg ‘ π∏N …CGh .iôNC’ á£≤d ßaÉëj ¿CG π°†Øj , á«©«ÑW IQƒ°üH AGOC’G ≥aóJ π«¡°ùàdh .™£≤dG óæY Éªc QGƒ◊G πªL ™«£≤J ™e Ö°SÉæàj πµ°ûH äÉ£≤∏dG ™«£≤J ≈∏Y êôıG .πãªŸG ™e É¡«∏Y ≥ØJG Éª˘gGó˘MEG ,Úà˘£˘≤˘d ¬˘jó˘d Òà˘fƒŸG q¿CG ¢VÎØ˘æ˘d ,Iô˘µ˘Ø˘dG í˘«˘°Vƒ˘à˘dh ƒgh kÉØbGh ¬d á«fÉãdGh ,∫hC’G á∏ª÷G ∞°üæH ≥£æj ƒgh kÉ°ùdÉL πãªª∏d .¿Éà£≤∏dG ≥HÉ£àJ ¿CG Ö©°üdG øe íÑ°ü«°S ÉgóæY ,ÊÉãdG ∞°üædÉH ≥£æj Gòd á«°Vôe èFÉàædG ¿ƒµJ ø∏a ,á∏µ°ûŸG √òg á÷É©e ÒàfƒŸG ∫hÉM ƒd ≈àMh .AGOC’G ™HÉàJ á«dhDƒ°ùe πãªŸG ™e êôıG πªëàj

AGOCG êGôîà°SG »g êôîª∏d áØ«Xh ºgCG ¿CG Ú«FÉªæ«°ùdG øe Òãc ó≤à©j AÉ£NCG ájCG ôØ¨j êôØàŸG ¿CG ≈∏Y ájô¶ædG √òg óªà©Jh .¬«∏ã‡ øe óq«L »æØdG ∫Éª÷G ¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘h .kGôKDƒeh kÉ©æ≤e »∏«ãªàdG AGOC’G ¿Éc GPEG á«æa áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T »æ©J ’ ób GÒeÉµdG ácôMh ,IAÉ°VE’Gh ,QOÉµdG øjƒµJ ‘ .kÉØ«©°V AGOC’G ¿Éc GPEG êôØàª∏d ¢üàîj Éª«a ¬Hƒ∏°SCG πjó©J íLÉædG êôıG ∫hÉëj ¿CG Öéj ∂dòd π°†aCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d πª©dG ‘ πãªŸG Üƒ∏°SCG ™e Ö°SÉæà«d »∏«ãªàdG ÖfÉ÷ÉH É¡æe ,IÒãc á«∏ªY ÜÉÑ°SC’ äÉahÈdG øY kGÒãc ôjƒ°üàdG ∞∏àîj .èFÉàædG ∞∏àîJ É¡JGP π«ãªàdG IÈN π©éj É‡ ,GÒeÉµdGh πãªŸG ácôMh ,IAÉ°VE’G πãªŸG ácôM ¥ƒ©J ¿CG øµªŸG øe ,∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏©a .ÖjQóàdG øY kGÒãc ¿CG áHƒ©°U ôeC’G ójõj É‡h .ïdG ...,âHÉK QƒµjOh ,çÉKCG øe ™bƒŸG äÉfƒµoe ¿CG êôıG ≈∏Y ∂dòd ,äÉahôH AGôLEG ¿hóH Égôjƒ°üJ ºàj ógÉ°ûe ∑Éæg √òg á¡LGƒe øe øµªàj ≈àM πãªª∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd kGó©à°ùe ¿ƒµj .äÓµ°ûŸG ¿ƒµj ¿CG êôîª∏d áÑ°ùædÉH ôjƒ°üàdG ™bƒe ‘ πª©dG äÉ«dhCG øe :IOÉ«≤dG å©Ñjh ,ôJƒàdG πjõjo Gò¡a ,ºgGƒ°S hCG Ú∏ãªŸG øe Ú∏eÉ©dG πµd kÉ©æ≤e kGóFÉb ™e π°UGƒàdG ø°ùM ,áª«∏°ùdG IOÉ«≤dG Ö∏£àJh .º∏«ØdG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚH á≤ãdG º¡©«é°ûJh ,á«YGóHE’G º¡JGQób êGôîà°SG ≈∏Y IQó≤dGh ,º∏«ØdÉH Ú∏eÉ©dG äGÒ«¨J ájCÉH Ú∏eÉ©dG ΩÓYEG π°UGƒàdG øª°†àjh .Oƒ¡› ≈°übCG ∫òH ≈∏Y ¬LGƒj ¿CG øµÁ Ée CGƒ°SCG øªa .∫hCÉH k’hCG ôjƒ°üàdG ∫hGóL ≈∏Y GC ô£J ób .¬dƒM …ôéj GPÉe §Ñ°†dÉH ±ô©j ’CG kGójó– πãªŸG »àdG πãªŸG õ«Ø– Ö«dÉ°SCG πc ΩGóîà°SG ôjƒ°üàdG ™bƒe ‘ ìƒª°ùŸG øe …hÉ°ùj ôjƒ°üàdG ™bƒe ‘ âbƒdG ¿CG á¶MÓe ™e ,äÉahÈdG ‘ Ωóîà°ùJ π°†Øjh ,áæµ‡ áYô°S ≈°übCÉH á∏µ°ûe ájCG qπM Öéj ∂dòd ,∫ÉŸG øe ÒãµdG .º∏«ØdG ºbÉW ÚH ô°TÉÑe Üƒ∏°SCÉHh ìƒ°VƒH ÖWÉîàdG ºàj ¿CG

:πãªŸG πcÉ°ûe

ΩhÉ≤j Ée kGÒãc ¬fCG ’EG ,êôîª∏d Oƒ©J AGOC’G ‘ IÒNC’G áª∏µdG q¿GC ºZQ ‘ äÉaÓÿG √òg πq M ºàj ¿CG Ö∏ZC’G ¿Éc GPEGh .¬«∏Y êôıG Iô£«°S πãªŸG .ádƒ¡°ùH π– ’CG kÉ°†jCG πªàÙG øªa ,á°ûbÉæŸG ∫ÓN øe ô¶ædG äÉ¡Lh hCG ±ƒÿG øe ¬«∏ã‡ ™e êôıG É¡¡LGƒj ¿CG øµÁ »àdG πcÉ°ûŸG ìhGÎJh πãªŸG ÖfÉL øe çó– ób ä’hÉﬁ ¤EG ,πãªŸG …Î©J ób »àdG áÑgôdG .ôjƒ°üàdG ™bƒe ≈∏Y Iô£«°ù∏d Ωó©H √Qƒ©°T ¤EG ,kÉÑdÉZ ¬FGOCG πjó©J øe πãªŸG ±ƒN ™Lôj :±ƒÿG GPEG, á«°üî°û∏d ¬ª¡a ∫ÓàNG øe ¬≤∏b hCG ,Üƒ∏£ŸG AGOCG ≈∏Y ¬JQób ‘ á≤ãdG Gòg ™e πeÉ©àdG êôıG ≈∏Y Öéjh .É¡©e ¢VQÉ©àj Üƒ∏£ŸG ¿CG iôj ¿Éc ÚHh ¬æ«H á≤K ô°ùL AÉæH ≈∏Y πª©dGh ,øjójó°T ¢UôMh È°üH ∞bƒŸG .Üƒ∏£ŸG AGOC’G ≈∏Y ¬©«é°ûàd ,πãªŸG ‘ ÖZôj …òdG πãªŸG ™e πeÉ©àdG Ö©°üdG øe :Iô£«°ùdG ‘ áÑZôdG ≈àM áªµëH ¬©e πeÉ©àdG øe óH’h ,ôjƒ°üàdG ™bƒe ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa º¡fÉÁEG ÉgOGôaCG ó≤Øj ÉÃQ »àdG πª©dG áYƒª› »bÉH ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ’ ΩõMh Ahó¡H êôıG πeÉ©àj ¿CG Öéj Gòd ,äÉaÓÿG âªbÉØJ GPEG ¬u∏c πª©dÉH ¬fCG kÉ°VÎØe πãªŸG πcÉ°ûe ™e êôıG πeÉ©àj ¿CG Öéj kÉeƒªYh .∞bƒŸG ™e Öéj Éªc .…Qój ¿CG ¿hO πcÉ°ûŸG √òg ióMEG ‘ kÉÑÑ°ùàe ¿ƒµj ÉÃQ kÉ«°üî°T ób ¬JGP óu M ‘ Gòg ¿C’ ,ôjƒ°üàdG AÉæKCG πãªª∏d ¬eGÎMG êôıG ô¡¶jo ¿CG ¿CG êôıG º¡Øàj ¿CG óH’ âbƒdG ¢ùØf ‘ .IójóY πcÉ°ûe …OÉØJ ¤EG …ODƒj IÒÑc πãªª∏d hóÑJ ÉªqHQ ,á¡aÉJ ≈àM hCG á£«°ùH ¬d hóÑJ »àdG πcÉ°ûŸG äÉjƒæ©e ≈∏Y ôKDƒj ∫hCÉH k’hCG É¡u∏M ¿hO πcÉ°ûŸG ºcGôJ ¿CG Éªc .áª¡eh ∫É°üJ’G äGƒæb íàa ≈∏Y êôıG ¢UôM Éªs∏ch .¬FGOCG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ,πãªŸG œÉædG ≈∏Y ∂°T ¿hóH Gòg ¢ùµ©fG Éªs∏c ,π«ãªàdG ≥jôa AÉ°†YCG ™e ºgÉØàdGh .¬∏ªcCÉH πª©∏d »FÉ¡ædG

πãªŸG ¬«LƒJ AÉæKCG êôıG

,IOóëeo §£ÿ ™°†îj ’ πãªŸG AGOCG ´É≤jEG q¿ÉE a ,Éæ∏b Éªc :´É≤jE’G »àdG ∞bGƒŸG øe …CG ‘ É¡°ùØf á«°üî°ûdG ºµ– »àdG ôYÉ°ûŸG ¬ªµ– ÉªqfEGh ,πãªŸG AGOCG ≈∏Y »Ñ°ü©dG §¨°†dG ôKDƒj ¿CG çóëj Ée kGÒãch .É¡H ô“ ó«cCÉàdÉH Gòg ¢ùµ©æjh .QÈe ¿hO ´É≤jE’ÉH AÉ£HE’G hCG ,´Gô°SE’G ‘ ÖÑ°ùàjh ¤hC’G äGôŸG ‘ IôgÉ¶dG √òg êôıG ÖbGôj ¿CG óH’h .Ú∏ãªŸG »bÉH ≈∏Y .kÉ©e Ú∏ãªª∏d ¤hC’G äÉ£≤∏dG óæYh ,GÒeÉµdG ΩÉeCG πãªŸG É¡«a ∞≤j »àdG …ƒ˘˘à– ’ ó˘˘gÉ˘˘°ûÃ GhCGó˘˘Ñ˘ j ¿CG ÚLôıG ¢†©˘˘ H π˘˘ °†Ø˘˘ j ÖÑ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘dh .ájƒb ä’É©ØfG ógÉ°ûŸG Ö«JÎH Ωõà∏j ’ IOÉY ôjƒ°üàdG ¿CG ±hô©ŸG øe :AGOC’G ™HÉàJ ™£≤dG hóÑj »µdh ,êÉàfƒŸG ∫ÓN É¡Ñ«JôJ ºàj ºK ,ƒjQÉæ«°ùdG ‘ IOƒLƒŸG ÜÉ«°ùfG øª°†j IAÉ°VE’Gh ácô◊G ‘ ™HÉàJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óHÓa , kÉ«≤£æe

≈∏Y êôıG ìÎ≤j ¿CG øµªŸG øe ,∂dòc ôeC’G øµj ⁄ GPEGh .êôıG ¬©bƒàj πãªŸG áÑZQ ¿C’ ,¬d Ö«éà°ùj ±ƒ°Sh ,AGOC’G ‘ iôNCG á≤jôW ÖjôŒ πãªŸG .∫hC’G ¬©aGO »g IOÉLE’G ‘ ≈∏Y πã‡ øe á£«°ùH áÙ hCG IAÉÁEG ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe :äGAÉÁE’G ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ,≈æ©ŸG ¤EG áaÉ°VE’G ≈∏Y IQó≤dGh á«ªgC’G øe IÒÑc áLQO √òg ‘ ºµëàdG êôıG ∫hÉëj ¿CG Öéj ∂dòd ,á¶ë∏dG Ió«dh IôµØdG √òg ‘ á©æ£°üe hóÑJ ’h ,á«°üî°ûdG QÉWEG ‘ π¶J ≈àM ,IôKDƒŸG π«°UÉØàdG .¬°ùØf âbƒdG ÉªqHQh πH ,ΩÓµdG á«ªgCG ¢ùØf ‘ πãªŸG äƒµ°S ¿ƒµj kÉfÉ«MCG :äÉàµ°ùdG Úªîàd ¬∏≤Y ∫ÉªYEG ¤EG êôØàŸG âª°üdG ™aójh .≈æ©ª∏d kÓ«°UƒJ ÌcCG .¬Jƒµ°S äÉ¶◊ ‘ á«°üî°ûdG ôYÉ°ûe

:AGOC’G ‘ ºµëàdG

’ É¡fC’ ,É¡∏Ñb Ò°†ëàdG Ö∏£àJ ’ »àdG äÉ£≤∏dG øe ójó©dG ∑Éæg É¡«a ™aôj á£≤d πãe ,É¡æY È©j ¿CG πãªŸG øe ¢VÎØj ôYÉ°ûe …ƒà– ºàj ¿CG π°†aC’G øeh ,»æ«JhQ πµ°ûH áaô¨dG ÜÉH ≥∏¨j hCG ,¿ƒØ«∏àdG áYÉª°S .Iô°TÉÑe Égôjƒ°üàH âbƒdG QÉ°üàNG øe AGOC’ÉH πãªŸG Ωƒ≤j ¿CG Öéj ,πÑb øe ÉfôcP Éªch :AÉ≤dE’G Üƒ∏°SCG ∑Éæg ¿ƒµj ¿É«MC’G ¢†©H ‘ øµd ,¬∏NGO É¡≤∏îj á∏eÉµàeo á«°üî°T ∫ÓN ,Ö°VÉZ ¢üî°ûd ΩÓµdG ¿Éc GPEG kÓãªa .QGƒ◊G AÉ≤dE’ á≤jôW øe ÌcCG §¨°†j hCG ,¬JQƒK øY ÒÑ©à∏d IÒÑc áYô°ùH πãªŸG ¬≤£æj ¿CG øµÁ ÉgóæY πãªŸG ≈∏Y ¿CG êôıG Qô≤j ¿CG πªàëoŸG øeh .A§ÑH ≥£æj ƒgh ¬fÉæ°SCG ≈∏Y ¿CG π°†Øj ä’É◊G √òg ‘h ,¢ùµ©dG πãªŸG iôj Éªæ«H ,Ú©e Üƒ∏°SCÉH ÉgAGOCG ’ πµ°ûH Ió«L ¿ƒµJ ÉÃQ áé«àædG ¿C’ ,íàØàe π≤©H πãªª∏d êôıG ™ªà°ùj

Éªæ«°ùdG IôcGP ‘

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dhRÉ˘˘ H π˘˘ «˘ ˘MQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K

º∏«ØdG ≥°ü∏e

Carmen øeQÉc A film by: Carlos Saura Spain

1 hr. 42 mins. (1983) Cast:

Antonio Gades: Antonio / Laura del Sol: Carmen Paco de Luc?a: Paco / Marisol: Pepa Flores (as Pepa Flores) Cristina Hoyos: Cristina / Juan Antonio Jiménez: Juan

ÚH ¥ƒ˘˘°ûŸG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ‘ GQƒ˘˘°S ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘ c êôıG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘j .ƒµæeÓØdG ¢übQh ≈≤«°SƒŸG ∫hÉ– Iô°UÉ©eh á°übGQ á«Mô°ùe ábôa øY »g º∏«ØdG á°üb äÉ°übQ ≥jôW øY ∞∏àﬂ πµ°ûH øeQÉc GôHhCG êGôNEG ó«©J ¿CG ™e ™bGƒdG §∏˘à˘î˘j á˘«˘Mô˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∫Ó˘N ‘h ,ƒ˘µ˘æ˘eÓ˘Ø˘dG á∏˘KÉ‡ á˘°üb á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘°übGô˘dG ™˘e êôıG ¢û«˘©˘«˘a ,π˘«˘ã˘ª˘à˘dG .á«Mô°ùª∏d »˘Ñ˘æ˘LCG º˘∏˘«˘a π˘°†aC’ QÉ˘µ˘°ShC’G Iõ˘FÉ÷ º˘∏˘«˘Ø˘dG í˘«˘ °Tô˘˘J ” .»FÉªæ«°ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡e ‘ á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉ÷ ∂dòch

Éªæ«°ùdG ¢SQÉe …òdG ó«MƒdG »°ùfôØdG ÖjOC’G ¬fEG .»æ«dhRÉH ¬∏©aÉe ƒgh .¢UÉN RGôW äGP á¨∏c .ôYÉ°T É°SÉ°SCGh »FGhQ ,»Mô°ùe ,ΩÉ°SQ ÉªgÓc äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘°SG â– ,ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG É˘˘ ˘fOQCG GPEG …Oó˘©˘àŸG ÚYó˘ÑŸG ió˘˘d É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ª◊G iƒ°S Éª¡«dEG ¬Ø«°†f ôNBG ÉLPƒ‰ ó‚ ’ ,ä’ÉÛG ,»ëFÉ°†a )1982 - 1946) QóæÑ°SÉa á˘˘ª˘ é˘ g .»˘˘æ˘ «˘ dhRÉ˘˘Ñ˘ c …hÉ˘˘°SCÉ˘ eh ''Ωõ˘˘à˘ ∏˘ e'' á˘«˘fÉŸC’G É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘d ÜôÿG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Qó˘˘æ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘a .»æ«dhRÉH QÉ«H πãe á°Tƒ°ûe ¢Vô˘˘©˘ ˘j ⁄ ÜÉà˘µ˘dG ø˘e Gó˘MGh ,áKÓãdG Ú«FÉªæ«°ùdG ≈˘à˘Mh ,ø˘jô˘eÉ˘˘¨ŸG ¬°ùØf ,ÚMƒª£dG º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Gò˘¡˘ dh .…QÉ˘˘é˘ à˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ X ⁄ .¢ûeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ¡ª÷G º¡ª˘¡˘Ø˘j ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ W IQƒ˘˘ ˘ °üH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ,ÉÃQ .AÉ˘˘aƒ˘˘H º˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘ Y ¥É˘˘Ø˘ N’G ¿É˘˘c ¿EGh á˘˘ã˘ jó˘˘M IQƒ˘˘£˘ °SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e äGQÉ©à°SG ‘ .á«aÉ≤Kƒ«˘°Sƒ˘°S ⁄ ƒàcƒc ¿CG ÚM ¬ŸÉ˘Y iƒ˘°S π˘˘≤˘ æ˘ j hCG »˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘aQhC’G ,»ÑjOhC’G É≤≤M Éª˘¡˘fEÉ˘a ,»˘æ˘«˘dhRÉ˘Ñ˘d á˘jô˘¶˘f hCG »˘∏˘«˘°SQƒ˘Ñ˘dG »àdG'' ¢†aôdG ájóéHCG ,ájóéHC’G '' √òg øe GAõL É¡©eh ,ΩÓaC’G √òg .Ωƒ«dG ß≤«dG ó≤ædG ÉgÉ°üMCG hO õ«côŸG øY kCÉ£N ∫hDƒŸG ,''ƒdÉ°S''h ''Úa ¿G'' ¬«∏Y ≥aGƒf ’ Ée á°TÉ°ûdG ¤EG πª– ¿CG ™eõJ ,OÉ°S ''ájô¶f'' :¬ª∏«a ádÉ°SQ ô¶æf .øë∏ŸG ô©°ûdG øe ! É°†jCGh ,äGô≤ØdG á£°SGƒH ’EG CGô≤f ’ ÉæfCG ÒZ ,∂dP øY Ó°†a .¿ƒà∏«Ÿ IOƒ≤ØŸG áæ÷G hCG »àfGO .ÉæFÉ£NCÉH ô≤f ∫ƒà≤eh πJÉ≤e ôYÉ°T

√ÒWÉ˘˘°SCG Qƒ˘˘°üj ¿CG π˘˘jƒ˘˘fƒ˘˘ H ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄ :á˘˘ Ø˘ ˘FGR äÉ◊É˘˘ °üe ,ä’ƒ– ó˘˘ ©˘ ˘H ’EG Iô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG ÜQÉﬁ'' ,1962 ¤EG ™˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘j ''ô˘˘ ˘ ˘eóŸG ∑ÓŸG'' ..É˘eÉ˘Y ÚKÓ˘K ø˘e ÌcCG π˘Ñ˘b Qƒ˘°U ''äÉ˘˘fƒ˘˘≤˘ jC’G á©LGôeh ,»æ«dhRÉÑd ''áª«MQ ÒZ AÉª°ùdG'' πãŸÉH .á˘°ù«˘æ˘µ˘dG §˘î˘°S QÉ˘˘KCG ''ƒ˘˘«˘ JÉ˘˘e Ö°ùM'' π˘˘«‚’G Ö«JôJ ó©J ⁄ ÊÉãdG ∫ƒH ÉHÉÑ∏d á«FÉµ°T Ió«°üb IGó¡ŸG Éªæ«°ù∏d »µ«dƒKÉµdG ÖàµŸG IõFÉL .´É°VhC’G ¬˘à˘ jGhQ ø˘˘Y ó˘˘©ŸG ,(1968) ''á˘jô˘¶˘f'' ¬˘ª˘∏˘«˘a ¤EG Éë«ë°üJ iƒ°S â°ù«d ,¿Gƒæ©dG ¢ùØf πª– »àdG .ÓFÉØàe ,ó≤◊G ,á°SGô°ûdG á«ë°V É¡∏c »æ«dhRÉH IÉ«M ø˘jƒ˘˘NC’G π˘˘©˘ a ìô˘˘°ûj .Ú«˘˘°TÉ˘˘Ø˘ dGh Ú«˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG Oó©dG ádGó©dG ΩÉeR ¿ÉØWÉîàj øjò∏dG Újhó©dG ¿É˘c GPEG .ô˘YÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘Yƒ˘aôŸG É˘jÉ˘°†≤˘∏˘ d π˘˘gòŸG ó©H Ée ÉHhQhCG ‘ ,í∏°ùe ÒZ øµdh ,ÓJÉ≤e GôYÉ°T ‘ ,¿CG ’EG Öàµf ¿CG ™«£à°ùf ’ ∂dòc ¬fEÉa ,Üô◊G É˘ë˘jô˘°üJ'' ,É˘«˘dÉ˘£˘jG ¬˘˘à˘ °TÉ˘˘Y …ò˘˘dG ∂∏˘˘¡ŸG ñÉ˘˘æŸG .»æ«dhRÉH QÉ«H ≥ëH Qó°U ''πà≤dÉH .2005 Èª°ùjO 1 ,hQÉé«aƒd :øY

:Êƒ∏c π«°û«e Oƒ∏c - º∏≤H :¿ÉªãY óªMCG - áªLôJ

’ ,ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H .AÉ˘HOC’G IÈ≤˘e É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG ,É˘˘ehO Éªc ,OGóYE’G hCG ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc AGQh ÉÃ ¿ƒeõà∏j √ò˘˘g è˘˘é˘ ˘M .Ôcƒ˘˘ a hCG ƒ˘˘ Ø˘ ˘dhQh ó˘˘ dGÒLõ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘a á˘˘HQÉ˘˘≤˘ e .∫ÉŸG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ‘ .»æ«dhRÉH ƒdhÉH QÉ«H áHQÉ≤e »gh ’CG ,á«Yô°T á˘«˘dÉ˘£˘j’G á˘«˘©˘bGƒ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e ,äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ °ùªÿG ∑Î°TG ,Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ,»JGódƒ°S ƒjQÉe ™e »FGhôdG ™e ºK ,»FÉªæ«°ùdGh √ôbh …òdG ,»æ«∏∏«a ábÓ©H ¬©e §ÑJQGh ,ábGó°U ÒZ »˘˘æ˘ «˘ ˘fƒ÷ƒ˘˘ Hh ¬à«MÉf øeh ,Qó≤ŸG »˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ dhRÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ ˘ ˘ dG) á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ ©˘ ˘ j ,(á«FÉªæ«°ùdG á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘H ,É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ M .ÒÑ˘©˘à˘ dG §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘jô˘˘¶˘ f âfÉ˘˘c GPEG É˘e É˘Yƒ˘f á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °†dG ,´É˘˘æ˘ b’G ‘ â≤˘˘Ø˘ NCG ,ä’ÉÛG ¢†©H ‘ ¬˘˘à˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Y ¿CG ’EG ô˘˘ ˘NBG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,â‚ π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ H ,¬˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘jCG »æ«dhRÉH ¬˘˘Ñ˘ M ,¬˘˘ à˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Y IOôªàŸG ¬à©«ÑW ,AÉ˘≤˘æ˘∏˘d ¬˘°û£˘Y ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘∏˘MôŸ áªFÉ¡dG ájô≤Ñ©dG øe A»°T π°†ØHh .∞æ©dG ó°V .á°TÉ°ûdG ≈∏Y á°Vhô©ŸG IôKDƒŸGh ''»°ùJÉLGQ'' ,¬JÉjGhôd OGóYEG ¿’hC’G √Éª∏«a ¿ÉJQÉàfl :¿ÉJó©Ñà°ùe ¿ÉàjGhQ .''áØ«æY IÉ«M''h OÉ˘≤˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿É˘˘Jô˘˘≤˘ àfi ,AGô˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .Ú«°SÉ«°ùdGh ≈∏Y ,Iô°TÉÑ˘e ,»˘æ˘Ñ˘æ˘J ''É˘ª˘æ˘«˘°ùdG Ió˘≤˘Y ô˘KCG'' ''ÊƒJÉcBG'' íÑ°UCG ,Ωƒ«dG .πØ£àŸG äÉØ°Uh AÉ£NCG äÉ«µ«°SÓc øe (1962) ''ÉehQ ÉeÉe''h (1961) É¡æeh IÒ°ü≤dG ¬eÓaCG ¿CG ≈àM .Éªæ«°ùdG …OGƒf É˘˘ª˘ c ™˘˘bƒ˘˘à˘ e ÒZ ’É˘˘Ñ˘ bG â≤˘˘≤˘ ˘M ''É˘˘ Jƒ˘˘ µ˘ ˘jQ ’'' ''É˘˘jó˘˘«˘ e'' :¿É˘˘Ñ˘ ˘°†æ˘˘ J ’ Úà˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘JQƒ˘˘ £˘ ˘°SC’ .á¨∏dGh π«é∏d GÒ¨J âª°Sh .''ÖjOhCG''h * á≤«≤◊G øY ÒÑ©J ô©°ûdG * äÉfƒ˘dÉ˘°üdG ‘ AÉ˘µ˘Ñ˘dG IQÉ˘KÉ˘H ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j ’ ÉªÑ°ùM ,á«≤FÉKƒdG áYõædG π≤æH ’h ,áLGQO ábô°ùd á©bGh ,Éjô©°T ,»æ«dhRÉH ∫óH .»àfƒµ°ù«a Üƒ∏°SCG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ J ô˘˘©˘ °ûdG :¬˘˘©˘ ª˘ ˘°ùæ˘˘ d .∂µ˘˘ ØŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ,äÉeÓ©˘dGh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ,∫ƒ˘≤˘∏˘d ,QÉ˘à˘î˘jh ,á˘≤˘«˘≤◊G ÒWCÉ˘Jh á˘LQGO .É˘¡˘eõ˘∏˘J »˘à˘ dG Qƒ˘˘°üdGh Ö«˘˘cÎdG .¢UÉÿG º¡ŸÉY ‘ ¬LÉàf äÉ«°üî°T è«°ùj ºµfi Iô˘˘ ¶˘ ˘f ‘ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dhRÉ˘˘ H CÉ˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘e .øjôNB’G ’h ¬°ùØf ´óîj ’ ¬fCG ÒZ ,Ú«fGô¡£dG .ƒàcƒµd ájô©°ûdG á«©bGƒdG ∑Qój ,ôNBG ¬LƒH ΩÓaCG ¿CG ÒZ ,Ée óM ¤EG á°VQÉ©àe Éª¡J’É› …CG ,ágGóÑdG á©«ÑW øY ∞°ûµJ »°ùfôØdG ôYÉ°ûdG ¿hóH ,Éªæ«°ùdG ¤EG ¢UÉæ≤c ÉeOÉb .ÉææY ¬«ØîJ Ée RÉàéj »µd ¬∏ªY Öéj ’ ÉÃ ¢Sóë∏d ÖjQóJ …CG QƒW Ò«¨J ,∫hC’G ¿Éc ÉÃQ ,¢SQÉe óbh ,ôgÉ¶ŸG .»æ«dhRÉH √OÉ©à°SG …òdG ,IQƒ°üdGh äƒ°üdG §jô°T

º∏«a ôjƒ°üJ AÉæKG

º∏«ØdG ≥°ü∏e

Aƒ°†dG •ƒ«N Cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

∫ÉØWCG ΩÓaCG

Cinema DVD Hostel

ó````∏```«```aQÉ```Z

,õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘fÒg …É˘˘ ˘ L :¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ã˘ ˘ ªŸG Qƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ jG ,¿ƒ˘˘ ˘ °SOQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ jQ ∂jô˘˘ ˘ jO .¿ƒ°ùfƒLOÉZ .çhQ »∏jEG :êôıG .á≤«bO 35h áYÉ°S :¢Vô©dG Ióe .ÖYQ :º∏«ØdG ∞«æ°üJ

¿' ƒà°ùcÉH'' ¿GôeÉ¨ŸG ¿É≤jó°üdG Qô≤j É˘˘ ˘ HhQhCG AÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fCG ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MQ Aó˘˘ ˘ H '¢Tƒ˘˘ ˘ ˘L'h IOƒ˘˘©˘dGh ó˘˘M ó˘˘©˘HC’ É˘˘ª˘¡˘à˘bƒ˘˘H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’Gh .πjƒW móeC’ É¡H ¿É¶Øàëj IÒãc äÉjôcòH …òdG G' óæ∏°ùjBG' øe ‹ ' hCG`' H ¿É≤jó°üdG »≤à∏j ¢û«©jh ,Éª¡à∏MQ ‘ Éª¡d ΩÉª°†f’G Qô≤j ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ j ká˘ ˘HôŒ á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G ¤EG ¿ƒ∏°üj å«M iƒ°ü≤dG IOÉ©°ùdG É¡dÓN á˘˘«˘ cÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ °ùdG ¿óŸG ió˘˘ MEG ‘ ¥OÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ó˘˘ MCG AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H A»˘˘ ˘∏˘ ˘e ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘µ˘ ˘ jh πl c ±ô©àj .ÉHhQhCG ¥ô°T øe ájÉ¨∏d äÓ«ª÷G 'É˘«˘dÉ˘˘JÉ˘˘f' Úà˘˘∏˘«˘ª÷G ≈˘˘∏˘Y '¢Tƒ˘˘L'h '¿ƒ˘˘à˘°ùcÉ˘˘H' ø˘˘e É˘ª˘¡˘æ˘µ˘dh kIó˘«˘©˘°S kÉ˘JÉ˘˘bhCG ¿É˘˘«˘°†Áh 'É˘fÓ˘˘à˘«˘Ø˘°S''h ’ m∞bƒe ‘ ¿Gõéàﬁ Éª¡fCG kÉ≤M’ ¿ÉØ°ûàµj .Éª¡«JÉ«ëH IÉéædG ¿’hÉëjh ¬«∏Y ¿Gó°ùëj

º∏«ØdG ≥°ü∏e

King Kong .…OhôH ¿ÉjQOBG ,∑ÓH ∑ÉL ,¢ùJGh »eƒ©f :¿ƒ∏ãªŸG .¿ƒµ°SÉL Î«H :êôıG .≥FÉbO 7h äÉYÉ°S 3 :¢Vô©dG Ióe .IQÉKEG :º∏«ØdG ∞«æ°üJ

º∏«ØdG ≥°ü∏e

ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG Üô˘˘≤˘dÉ˘˘H á˘˘°†eÉ˘˘¨˘ dG á˘˘ª˘ é˘ ª÷G Iô˘˘jõ˘˘L ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ J 'Iô˘˘ £˘ eƒ˘˘ °S'' ø˘˘ e kÉªî°V ÓjQƒZ ¿Gƒ«M ΩÓaC’G »©fÉ°U áØ«ãµdG ∫ÉZOC’G ‘ ¢û«©j '≠fƒc'' ≈Yój äÉbƒ∏ıG øe Òãc ájÉªM â“ å«M ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ b É˘˘e á˘˘Ñ˘ ≤˘ M ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG .Úæ°ùdG ÚjÓŸ Ö°†Z Çó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG A»˘˘ °ûdG »˘˘ eƒ˘˘ ©˘ f' á˘˘ ∏˘ «˘ ˘ª÷G ICGôŸG Oƒ˘˘ Lh ƒ˘˘ g '≠˘ ˘fƒ˘˘ c' ∑ ' Qƒjƒ«f'' ¤EG ¬∏≤f ∂dP óæY ºàjh ¢' ùJGh Ée ,∑Éæg ô°ûÑdG ΩÉeCG ¬°VôY ºàj å«M .kGOó› ¬Ñ°†Zh ¬HÉ°üYCG Òãj

º∏«ØdG ≥°ü∏e

.kGÒãc ¿ƒL ¬d ÖJÒa IQƒ°üdG ,kGó«©H …OhCG AÉ≤HEG Qô≤j {ó∏«aQÉZz øµd ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S) ¿ÉÃÉ˘˘°ûJ »˘˘HÉ˘˘¡˘ d kÉ˘ µ˘ ∏˘ e í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d π˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¬fCÉH ôgÉ¶àjh ,kÉ«fƒjõØ∏J kÉ©jòe πª©j …òdG ,(»µ°ùaƒdƒHƒJ π«Á ’ ¬æµd ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y á∏dóŸG á«dõæŸG äÉfGƒ«◊G Öëj .á«©bGƒdG ¬JÉ«M ‘ É¡«dEG ¬˘æ˘µ˘d ,á˘eÉ˘Yõ˘dG ‹ƒ˘à˘H ô˘eC’G ∫hCG {ó˘∏˘ «˘ aQÉ˘˘Zz ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùj IQOÉf Iƒ£îH Ωƒ≤«a ¬ÑµJQG …òdG ÉC £ÿG ∑Qój Ée ¿ÉYô°S ø˘e …OhCG PÉ˘≤˘fE’ á˘£˘N OGó˘YEG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘«˘fÉ˘fC’G ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J .¿ÉÃÉ°ûJ ≠æ°ù«e GÈjO ∑Éæg º∏«ØdG ‘ Iõ«ªŸG á«Jƒ°üdG ÖgGƒŸG øe .≠æªc ødBGh π«ª«c »ª«Lh âjQÉZ OGôHh

¬dõæe ‘ ¢û«©dG - Ée kÉYƒf ¢†eÉZ ¬fCG ™e Ö«W πLQ ƒgh .(…GQƒe π«H äƒ°U) {ó∏«aQÉZz ¬£b ™e ƒ¡a ,™FÉ°ûdGh …OÉ©dG §≤dG ∂dP ''ó∏«aQÉZ'' ¿ƒµj ’ ób GPEG ’EG A»°ûH Ωƒ≤j ’h ±ôé©àeh ¬JÉª∏c AÉ≤àfG ‘ »cPh Úª°S òØæj ¿CG ≈∏Y É«fGõ∏dG ∫hÉæàH ¬æ£H ƒ°ûëj ¿CG π°†Øjh ¬H ÖZQ §≤dG ∂dP Öëj ¿ƒL ¿EÉa ∂dP øe ºZôdÉHh .¿ƒL äÉÑ∏W ¥hôj ’ ¬dõæe ‘ äÉfGƒ«◊G á∏FÉY ™°Sƒj ¿CG Qô≤j ÉeóæY øµdh ¬fCG ó«MƒdG ¬Ñ«Y øµd Ö«W Ö∏c ƒgh - …OhCG OƒLh ó∏«aQÉ¨d .¬æe Üô≤dÉH - ájÉ¨∏d ≥ªMCG ÚfGƒ«M OƒLh øµd …OhC’ IÒÑc áÑëÃ ¿ƒL ô©°ûj õ«d IQƒàcódG IOÉ«Y ¤EG ájQhO äGQÉjR Ö∏£àj ¬dõæe ‘ Ú∏dóe Öé©J ájô£«H áÑ«ÑW »gh ,(âjƒg ±ƒd ôØ«æ«L) ¿ƒ°ù∏jh

Brokeback Mountain

2004 :êÉàfE’G ΩÉY

¿ƒ∏e - ¿ƒJôc - á≤«bO 80 :¢Vô©dG Ióe âjƒg Î«H :êGôNEG

ÉgôµàHG »à˘dG IÒ¡˘°ûdG á˘«˘fƒ˘Jô˘µ˘dG §˘≤˘dG á˘«˘°üî˘°T q≥˘°ûJ πª©dG Gòg ‘ IÒÑµdG á°TÉ°ûdG ¤EG kGÒNCG É¡≤jôW ¢ù«ØjO º«L äGP ''ó˘∏˘«˘aQÉ˘Z'' á˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘Y ¢ùÑ˘˘à˘ ≤ŸG Qƒ°üdGh á«◊G ácô◊G ÚH ™ªŒ »àdGh á©°SGƒdG á«Ñ©°ûdG (ôjÉe øµjôH) πcƒHQBG ¿ƒL ôWÉ°ûj .ôJƒ«ÑeƒµdÉH áKóëà°ùŸG

Cinema Q:

å«˘g ,∫É˘¡˘æ˘«˘∏˘Z ∂jÉ˘˘L :¿ƒ˘˘∏˘ ã˘ ªŸG .õeÉ«dh π«°û«e ,ôLó«d

∫É°üjEG ‘ ¬«∏Y óªà©J …òdG Éeh ,á«ÑjôéàdG ΩÓaC’G »g Ée ¯ ?á«ª∏«ØdG É¡àdÉ°SQ á˘«˘dÉ˘©˘dG ΩÓ˘˘aC’G ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘é˘ à˘ dG ΩÓ˘˘aC’G Èà˘˘©˘ J ó˘jô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ≈∏Y ¬JGòH kÉªFÉb kÉYƒf á«∏«é°ùàdG ΩÓaC’Éc Èà©J »gh .ájõeôdGh .á«FGhôdG ΩÓaC’Éc É¡æ«H ájQò÷G äÉaÓàN’G øe ºZôdG QÉµaC’G hCG ógÉ°ûŸG ÊÉ©e ¿ƒµJ ób ,á«ÑjôéàdG ΩÓaC’G ‘h ¿CG ƒg Éæg ™àªŸGh .êôØàª∏d áë°VGh ÒZ É¡°ùØf á°ü≤dG ≈àMh á˘MÉ˘°ùe ∑Îd QÉ˘µ˘aC’Gh ,ô˘YÉ˘°ûŸG ∞˘∏˘àﬂ ÚH í˘˘LQCÉ˘ à˘ j êô˘˘Ø˘ àŸG ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y πª©j Éæg êôØàŸG ¿EÉa Gòd .äGÒ°ùØà∏d IÒÑc .√Éæ©e ∑Qój ≈àM º∏«ØdG ™fÉ°U ôKDƒJ Éªµa ,ájõeôdG øe ÒãµdG á«ÑjôéàdG ΩÓaC’G Ωóîà°ùJh ¿CG Öé˘j ,êô˘Ø˘à˘ª˘∏˘d ÊGó˘˘Lƒ˘˘dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘°UC’Gh Qƒ˘˘°üdG π˘Ñ˘b êô˘Ø˘à˘ ª˘ ∏˘ d …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQhO á˘˘jõ˘˘eô˘˘dG Ö©˘˘∏˘ J .¢UÉN ΩÉªàgÉH ájõeôdG ô°UÉæ©dG ∂∏J QÉàîJ ∂dòd .»ØWÉ©dG hCG É¡àjõeQ áLQO â¨∏H Éª¡e á°ü≤∏d áªFÓe ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ΩÓ˘˘aCÓ˘ d Iô˘˘KDƒŸGh á˘˘°†eÉ˘˘¨˘ dG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùHh .É˘˘ gó˘˘ jôŒ »£îJ ‘ á¨dÉH áHƒ©°U êôØàŸG óéj Ée kÉÑdÉZ ¬fEÉa ,á«ÑjôéàdG ≈æ©ŸG º¡Ød ,á«∏«é°ùàdGh á«FGhôdG ΩÓaC’G øe √Gôj Ée á©«ÑW ΩÓ˘aC’G ≈˘≤˘ ∏˘ J á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘h .á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘é˘ à˘ dG ΩÓ˘˘aCÓ˘ d …õ˘˘eô˘˘dG .Qƒ¡ª÷G πÑb øe áØ«©°V á©HÉàe á«ÑjôéàdG

.‹ „BG :êôıG 14h ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S :¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ e

.á≤«bO ,É˘˘ ˘ eGQO :º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üJ .»°ùfÉehQ

‘ º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG çGó˘˘ ˘ ˘ MCG …ôŒ á˘˘ °üb …hô˘˘ Jh '¢SÉ˘˘ °ùµ˘˘ J'h '≠˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ jGh'' ÚH â©˘˘ ª˘ ˘L »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘∏ŸG Ö◊G É«≤àdG øjò∏dG ô≤ÑdG »YGQh áYQGõŸG AÉæKCG 1963 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ øª°V á«°TÉŸG øe m ™«£≤d Éª¡JOÉ«b ™bƒJ ¿hO øeh ,á«∏Ñ÷G π°SÓ°ùdG ióe ôªà°ùJ ÖM ábÓY Éª¡æ«H ÉC °ûæJ çGóMC’G É¡dÓN ¿GôWÉ°ûàj IÉ«◊G É¡fÓªëàj »àdG ájƒ°SCÉŸGh Ió«©°ùdG .Éª¡ÑM Iƒb π°†ØH ájƒ°S

IóëàŸG äÉj’ƒdG :ádhódG

º∏«aG ≥°ü∏e

Cinema Net :

www.ew.com

www.cinemac.net

www.cairofilmfest.com

õFGƒLh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh É˘ª˘æ˘«˘°ùdG QÉ˘Ñ˘NCÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP ™˘«˘°VGƒŸG ¬˘«˘a ∫hÉ˘æ˘à˘j »˘µ˘jô˘eCG ™˘bƒ˘e .áeÉY IQƒ°üH QÉµ°ShC’G äGP hCG É¡æe á«°üî°ûdG AGƒ°S ÚLôıGh Ú∏ãªŸG QÉÑNC’ Ú©HÉàŸG ™bƒŸG Gòg Öé©j ób .»FÉªæ«°ùdG πª©dÉH ábÓ©dG

øª°†àj PEG ,™bƒŸG Gòg »ëØ°üàŸ É¡eó≤j »àdG áª«≤dG äÉeƒ∏©ŸÉH õ«ªàj ,âjƒµdG øe ™bƒe .äÉ«°üî°Th ä’É≤e øY kÓ°†a ,ΩÓaCÓd äÉ©LGôeh ,QÉÑNC’G ôNBG äGP ™«°VGƒŸG ≈à°T ¿ƒdhÉæàj å«M ÚcQÉ°ûª∏d ¢UÉN ÊhÎµdEG ióàæe ™bƒŸG iódh .™bƒŸÉH á°UÉÿG äÉ«£¨àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Éªæ«°ùdÉH ábÓ©dG

QÉÑNCGh äÉeƒ˘∏˘©˘e ø˘e ¬˘jƒ˘à˘ë˘j ÉÃh ,»˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG Iô˘gÉ˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ™˘bƒŸG Gò˘g ∫hÉ˘æ˘à˘j .ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’ÉH á°UÉÿG äÓ«∏ëàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«FÉªæ«°S ‹hó˘dG Iô˘gÉ˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ï˘jQÉ˘Jh á˘«˘Ø˘∏˘N ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘e º˘c Oƒ˘Lƒ˘H ™˘bƒŸG õ˘«˘ª˘ à˘ j .Éªæ«°ù∏d

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

∂j..`yHÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG A’Dƒ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LCG zOGô˘˘ ˘ ˘Y{ π˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘°S

¿Éª«∏°S á∏«Ñf

z!?íjGQ ßM Éj ∂æjh{ ,√ó≤Øf ¿CG ó©H ¿É°ùfE’G áª«b ±ô©f ¿CG »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ ÉfóàYG ÒãµdG ∑Éægh ,øªK ÓH ¥OCG ≈æ©Ã hCG kÉ°ü«NQ »◊G ¿É°ùfE’G ¿CÉch ,º¡JÉ«M ‘ ¿ƒ°ûª¡e º¡a ,≈Jƒeh kAÉ«MCG ¿ƒ©«°†j øjòdG ¢SÉædG øe Üƒ˘˘©˘°T É˘˘æ˘fGC ±ô˘˘©˘f É˘˘æ˘ ∏˘ ch ,ô˘˘¡˘ ≤˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üj …ò˘˘dG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG Gò˘˘g Éæe ÒãµdG ¿CG ±ô©f ÉæfCG Éªc ,§¨°†dGh …ôµ°ùdÉH áHÉ°üeh ,IQƒ¡≤e ¿C’ ,»©«Ñ£dG ™°VƒdG ƒg Gògh ,º¡JÉ‡ ó©H ≈àM º¡YGóHEG ∞°ûàµj ’ kÉ°†jCG AÉæãà°S’Gh ,∂JGQób ™e Ö°SÉæàj kÉª««≤J º«≤J ¿CG ƒg AÉæãà°S’G ’h kÉXƒ¶ﬁ kÉfÉ°ùfEG íÑ°üJh ,πª©dG Qób ≈∏Y AGõ÷G ¿ƒµj ¿CG ƒg ≈àM ƒdh ,äƒ“ ¿CG πÑb ∂JGQób ±É°ûàcG ” GPEG ,kÓ«ãe ∂d óLƒj ∫GõJ ’ âfCGh ∂ÁôµJ ” GPEG »¡a á«¡dE’G Iõé©ŸG ÉeCG .≥FÉbO ¢ùªîH √òg πc äôaƒJ GPEÉa ,ËôµàdG Gòg ≥ëà°ùJ É≤M âæch ,¥RôJ »M ;Qó≤dG á∏«d ‘ ∂eCG ∂d âYO ¿É°ùfEG É≤M âfCÉa ,IóMGh Iôe πeGƒ©dG ,IQƒ¡≤e â°TÉY »àdG êPÉªædG øe ÒãµdG πªëj »Ñ©°ûdG ÉæKGôJ ¿C’h √ò˘˘g Üƒ˘˘∏˘ b ø˘˘e á˘˘à˘ µ˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ∫É˘˘ã˘ e’C G âLô˘˘N ,á˘˘«˘ °ùæ˘˘e âJÉ˘˘eh .Ωƒj πc É¡°û«©f »àdG áHƒ∏≤ŸG ´É°VhC’G ™e ¢ûjÉ©à∏d á∏«°Sƒc Üƒ©°ûdG á≤∏ÑdGh á≤∏°ûdG ≥M) :∫Éb ,(?íjGQ ßM Éj ∂æjh) :GƒdÉb è«∏ÿG »Øa ,(¿GOh ÓH »∏d ≥∏◊G …ój) :GƒdÉb ô°üe ‘h ,(á≤∏ÿG á°ù«ëfh ,≥◊G ´É˘˘ «˘ °†Hh ,º˘˘ ∏˘ ¶˘ dÉ˘˘ HQƒ˘˘ ©˘ °ûdG É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ©˘ e ‘ π˘˘ ª– ∫É˘˘ ã˘ eGC É˘˘ ¡˘ ∏˘ ch ≈∏Y óªà©f ’ »Hô©dG Éæ©ªà› ‘ ÉæfEG á∏µ°ûŸG ,∞ëÛG º««≤àdÉHh º∏©àj ¿CG »g Éæjód º««≤àdG ‘ ¢SÉ°SC’G øµdh ,º««≤àdG ‘ á«ª∏Y ¢ù°SCG ¿CG øµÁ ,¿ÓYE’G ⁄ÉY ‘ çóëj Éªc kÉeÉ“ ,¬°ùØf ¥ƒ°ùj ∞«c AôŸG ,áaôNõŸG ßFGô°ûdGh ,¿ƒ∏ŸG ¥QƒdÉH øµdh ,GóL ájOÉY á©∏°ùdG ¿ƒµJ …Î°ûj ¬∏©Œh ,∂∏¡à°ùŸG ´óîJ »éjhÎdG ΩÓµdGh ,á≤«fC’G áÑ∏©dGh Ö©∏dG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏àÁ øe ≈∏Y óªà©J áÑ©d »g kGPEG .ô©°S ≈∏YCÉH ƒdh ?™«Ñj ≈àeh ?™«Ñj GPÉe ±ô©j øe ≈∏Y óªà©J áÑ©d ,èjhÎdGh ´GóÿGh øe Ωób Éª¡e áÑ©∏dG ¿ƒæa ¿É≤JEG ¤EG ≈©°ùj ⁄ÉY ‘ ÉæfC’h .?™«Ñj øŸh Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ WCG ø˘˘ e Gƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ °UCG AiOÉ˘˘ ÑŸGh π˘˘ ãŸG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG ¿C’h ,ä’RÉ˘˘ æ˘ ˘J ø‡ âæ˘˘ c GPEÉ˘ a ,QÉ˘˘ «˘ à˘ N’G Gò˘˘ g ‘ §˘˘ °Sh π˘˘ M ó˘˘ Lƒ˘˘ j Ó˘˘ a ,ø˘˘ eõ˘˘ dG ƒdh ≈àM ∂HÉH ¥ô£j ß◊G QÉ¶àfG ‘ ≥◊G πc ∂∏a ä’RÉæJ ¿ƒeó≤j ø˘˘ ˘e âæ˘˘ ˘c GPEGh ,(!IQò˘˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘ch ∞˘˘ ˘dC’G) ÚH ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ J ’ âæ˘˘ ˘c ¿CG óH’ ,?áªFÉ≤dG ôNBG ‘ âfCG GPÉŸ ∫CÉ°ùJ Óa ,º«≤dGh πãŸG ÜÉë°UCG :ÊÉÑ≤dG QGõf ôYÉ°ûdG ∫Éb Éªch ,?¿ƒµJ øe QÉàîJ !QÉædGh áæ÷G ÚH Ée ≈£°Sh á≤£æe óLƒJ ’

¬∏dGóÑY óªﬁ

»côc óªMG

Ωƒ«dG áªµM ójôJ ÉeóæY »µÑJ h ,Qó≤J ÉeóæY ∂ë°†J ICGôŸG »°ShQ πãe

:¬«dEG Éæ©e ∫É©Jh ∂JGQób ‘ É≤KGh øc

¥ô°ûe πÑ≤à°ùŸ ∫ƒNódG áHGƒH ìÉéædG …OÉf »ã«eôdG Iƒdƒd - áeÉæŸG

…òdG ìÉéædG …OÉf √QÉàNG …òdG QÉ©°ûdG ƒg Gòg ''áª≤dG ¤EG kÉ©e'' ™HÉàdGh ,…QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ∞°üàæe ‘ kÉãjóM ¬MÉààaG ” .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôª∏d ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H øjôNB’G ™e πª©dG ádÉ°SQ …OÉædG πªëjh Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y IôNB’Gh É«fódG ‘ IOÉ©°ùdGh ¿GõJ’Gh ìÉéædG á«æ¡ŸGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dGh á˘«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘fÉ˘Mhô˘dG .ájOÉŸGh PÉà°SC’G øjôëÑdG ‘ …óæµdG õcôŸG ôjóe GC óH …OÉædG ìÉààaG ™eh »˘gh ,…OÉ˘æ˘dG É˘¡˘∏˘LCG ø˘˘e Å˘˘°ûfCG »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ¢Vô˘˘Y ó˘˘«˘ Ñ˘ Y …ó› ÌcCG ¿ƒµ«d ¬H AÉ≤JQ’Gh √OGóYEGh ójó÷G π«÷ÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ΩÉ¡°SE’G kGô°üæY ¬∏©éj É‡ ìÉéædG ≈∏Y ¬JGQób á«ªæJh ,áæeÉµdG ¬JÉbÉ£H kÉ«Yh Ωƒ∏Y á«ªgCÉH »YƒdG ô°ûf ¤EG áaÉ°VEG .IÉ«◊G √òg ‘ kÓYÉa kÉ«HÉéjEG …ƒæj ¢üî°T …CG ΩÉeCG ìÉéædG ¥ÉaBG íàa ‘ ÉgôKCGh ájô°ûÑdG á«ªæàdG §«£îàdG ‘ äGOÉ°TQE’G Ëó≤Jh ¥ÉaB’G ™«°SƒJ ÖfÉL ¤EG Gòg ,Ò«¨àdG ‘ ¿Gõ˘J’Gh ìÉ˘é˘æ˘dG äGƒ˘£˘N ¤hCG ï˘«˘ °Sô˘˘J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ±Gó˘˘gC’G º˘˘°SQh á«YƒJ ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡j Gòµgh ,¿GõJ’G Gòg ≈∏Y ƒªædGh IÉ«◊G ≥˘∏ÿ ,™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T ™˘«˘ª˘L ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H OGô˘˘aC’G ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ∫É©ØdGh èMÉædG ∫É°üJ’G øe áfRGƒàe áeƒ¶æe .IOÉ©°Sh kÉMÉ‚h kÉeÉé°ùfG ÌcCG ™ªà› AÉæH ‘ º¡°ùj É‡ º«gGôHEG QƒàcódG ¬MôW Ée ™e πeÉµàJ QÉµa’G √òg ¿CG âaÓdGh á˘«˘Ø˘«˘c ø˘Y ¬˘JÉ˘Mhô˘WCG ø˘ª˘°V ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ±hô˘˘©ŸG ÒÑÿG »˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘eDƒ˘Jh ∂eÓ˘MCG ≥˘∏˘£˘J ÚM ÜÉ˘°ûdG …õ˘jõ˘˘Y âfCÉ˘ a ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– É¡æ«M Oƒ«≤dG πc øe ∂°ùØf Qô–h ∂aGógCÉH »≤JôJh á©FGôdG ∂JGQó≤H ÉjÓN ¤EG kGójhQ kGójhQ π∏°ùàdÉH GC óÑjh ∂bÉªYCÉH »≤«≤◊G ìÉéædG ódƒj áeƒ¶æe ∂jód ¿ƒµààa ,kGóMGh ≈æ©e ìÉéædGh âfCG íÑ°üJ ≈àM ∑ó°ùL ìÉéædG ¿ƒµj å«ëH äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ìÉéædGh IOÉ©°ùdG øe á©FGQ ≈˘∏˘Y ∂dò˘H π˘°üë˘à˘a ,¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ™˘e ∂à˘bÓ˘Y ‘ ≈˘ª˘ °SC’G .IôNB’Gh É«fódG ‘ ìÉéædGh IOÉ©°ùdG ¿ÉcQCG øe øcQ πc ‘ kÉfõàeh kÉëLÉf ¿ƒµJ ¿CÉH ÖZôJ âæc GPEÉa ¿ƒµJ ¿CÉH ÖZôJh ,øjôNB’G ™eh ∂°ùØf ™e kÉëLÉf ¿ƒµJ ¿CGh ,∂JÉ«M ∂fCÉ˘H ø˘eDƒ˘J âæ˘c ¿EGh ,kÉ˘YGó˘˘HEG ÌcCG kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e hCG kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Wh kÉ˘ eÉ˘˘¡˘ dEG ÌcCG ìÉéædG ¢Uôa ¿CÉH ó≤à©Jh ,IôNB’Gh É«fódG ‘ IOÉ©°ùdGh ìÉéædG ≥ëà°ùJ ≥∏£fÉa ,ójôJ …òdG ìÉéædG ¿ƒu µJ ¿CÉH º∏–h ,∂dƒM øŸh ∂d Iôaƒàe …OÉædG AÉ°†YCGh ôjóe πÑb øe √ó«cCÉJ ” Ée ∂dP ,ìÉéædG …OÉf øe .¬MÉààaG ∫ÓN

ƒ˘˘g »˘˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ aó˘˘g ¿CG äó˘˘cCGh .‹õ˘˘æŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCÉH áÄ°TÉæ∏d ádÉ°SQ ∫É°üjEG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸÉ˘˘H ∂dP §˘˘HQh ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG É¡HÉàc âeób É¡fCG ¤EG äQÉ°TCGh .∑ƒ∏°ùdGh Ú«æ©ŸG ±ô°üJ â– ¬à©°Vhh ¬àØqdGC …òdG ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ H ’EG ,áfÉ≤à˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG Qô˘≤˘e ‘ ¬˘æ˘«˘ª˘°†J .Üƒ∏£ŸG ΩÉªàg’G ≥n ∏J ⁄ É¡fCG

»æ©æ≤J ¿CG ójôJ π¡a ,¢UÉî°TCG ≈∏Y ô°üà≤J ô°üà≤J É¡à«dhDƒ°ùeh Iô°SC’G sºg ¿CG kÓãe π«∏°†J ¬fEG ,?¢ùµ©dG hCG ΩC’G ¿hO ÜC’G ≈∏Y .''ÒÑc ºghh ,™bGƒdG ƒg Gòg ¿CG ¬d Éæë°VhCG ÉeóæYh iód kGÒÑc kió°U ≈≤∏J ’ áÄ«ÑdG Ωƒª¡a ¿CG kÉë°Vƒe s»∏Y ±OQCG ,á«HÉÑ°ûdG •É°ShC’G ∂ÄdhCG ≥ëH ±ÉëLEG ƒg ¬JGP óëH º«ª©àdG √ÉŒ ájƒ«M ádÉ°SQ ¿hODƒj øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG í˘°VhCG É˘ª˘c ,á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ¿hRõ©j øjòdG ∂ÄdhCG ¤EG êÉàëjh ,»Yh øe É¡àjÉªM á«Ø«ch áÄ«ÑdG ¤EG Iô¶ædG ¬«a äÉ˘jô˘¶˘æ˘ dG ’ á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ∫Ó˘˘N .∫ƒ≤j Éªc ''ÖàµdG ΩÓch'' `d çó– -á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S 17- »˘˘cô˘˘c ó˘˘ª˘ ˘MCG ÖÑ°ùH âfÉc ¬àcQÉ°ûe ¿CG kÉë°Vƒe ''øWƒdG'' πª©dG Öëj ƒ¡a ,øjôNB’G ¬FÓeR ácQÉ°ûe ,√AÉ˘˘bó˘˘°UCG º˘˘ °†j ¿CG á˘˘ £˘ ˘jô˘˘ °T »˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ,•hô°ûd ¬©°Vh ÖÑ°S øY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh ¿ƒLÉàëj -ÜÉÑ°ûdG øe kGÒãch-¬fCG í°VhCG ô°ùµJ É¡fƒc ,áYƒªéª∏d á«YÉª÷G ácQÉ°ûŸG kÉ˘ ©˘ aGOh ,¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H π˘˘éÿG õ˘˘ LÉ˘˘ M ò˘NCÓ˘d kGõ˘Øﬁh ,¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d .áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ IQOÉÑŸG ΩÉeõH ¢SQGóŸG ióMEÉH á°SQóe ,»éMƒH IQƒf »éæN ÉjôcR É¡«∏Y ÉæaqôY Éªch ,á«eƒµ◊G øjòdG ôØædGh OGôaC’G ∂ÄdhCG óMCG É¡fCG ≈∏Y ¿É«©∏d áë°VGhh IRQÉH äÉeÉ¡°SEG º¡d âfÉc ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘a ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ∫É› ‘ ø˘µÁ kÉ˘Ä˘«˘°T ¿ó˘é˘ j ¿CG ø˘˘©˘ £˘ à˘ °SG »˘˘JÓ˘˘dG ™æ°üJ ¿CG âYÉ£à°SG ó≤a ,áÄ«Ñ∏d ¬Áó≤J ¢†©˘H á˘£˘°SGƒ˘H ‹õ˘æŸG çÉ˘˘KC’G ø˘˘e kÉ˘ °†©˘˘H .áÄ«ÑdG ô°†J »àdG äÉØ∏ıG ∂∏J kÉ˘ HÉ˘˘à˘ c âØ˘˘dCG É˘˘¡˘ fCG âë˘˘°VhCG »˘˘é˘ Mƒ˘˘ H á˘jÉ˘ª˘M ∫É› ‘ á˘ª˘¡˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∫hÉ˘æ˘à˘j ¥ô£∏d á«ë«°VƒJ kÉeƒ°SQ ∂dòch ,áÄ«ÑdG á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEGh äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ıG ∂∏˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ió«Øe äÉLƒàæe øª°V ÉgôjhóJh É¡©«æ°üJ çÉ˘˘KC’É˘˘c ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G h ó˘˘ eC’G á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ Wh

AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ¢üî˘˘ j ô˘˘ eC’ ,¥ôÙG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G Éæe kÉeGõàdG ¿Éµa ,¤hC’G áLQódÉH ¥ôÙG ,AÉ«Ÿ `d ∫GDƒ°ùHh.''ÉæJôjO'' É¡fC’ ,Qƒ°†◊ÉH äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e âfÉ˘˘c GPEG É˘˘e ∫ƒ˘˘M ádCÉ°ùŸG ¿EG :âdÉb ? ÜÉÑ°ûdG …ƒ¡à°ùJ π©ØdÉH ∑QOCG ≈àªa ,¬°ùØf ÜÉÑ°ûdG »YƒH á£ÑJôe É‡ ÈcCG OÉ˘˘ ©˘ ˘HCG äGPh á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùŸG ¿CG ≈∏˘Y É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG ∑QOCG h ,¬˘∏˘≤˘Y É˘gQƒ˘°üà˘j ,¬˘«˘a ¢û«˘©˘j …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸG á˘˘ë˘ °Uh ¬˘˘à˘ ë˘ °U ,É¡Ñ°SÉæj …òdG ΩÉªàg’G É¡«£©«°S kÉªàëa ¬˘æ˘µ˘dh ,m´Gh kÉ˘eƒ˘ª˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ÉjÉ°†≤dG √òg πãe √ÉŒ ¬côëj øŸ êÉàëj ¥ô˘£˘dG ø˘Y ó˘«˘©˘H h õ˘Øfih ™˘æ˘ ≤˘ e π˘˘µ˘ °ûH á°SÉ«°ùdG ƒL øY kÓ«∏b √OÉ©HEGh ,ájó«∏≤àdG …ò˘dGh ,º˘FGO π˘µ˘ °ûH ¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG ”É˘˘≤˘ dG Ú°SÉ˘˘æ˘ à˘ e ,´ƒ˘˘L ø˘˘e ø˘˘ª˘ °ùj ’ ¬˘˘ fCG âÑ˘˘ KCG !á°SÉ«°ùdG ájƒdCG â– áª¡e iôNCG ÉjÉ°†b ƒ°†Yh -áæ°S 18- ¬∏dGóÑY óªfi ÉeCG kÉë°Vƒe …CGôdG AÉ«Ÿ ôn WÉ°T ,ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ‘ ¿CG ó©H OGR ÉjÉ°†≤dG √òg πãÃ ¬eÉªàgG ¿CG áYÉæ≤dG ¬jód óLhCG »Ä«H •É°ûf ‘ •ôîfG π˘≤˘J ’h ,á˘ª˘ ¡˘ e ™˘˘«˘ °VGƒŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CÉ˘ H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘j »˘à˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ gCG .á«dÉ◊G º¡à£°ûfCG ‘ É¡fƒWÉ©àjh á£°ûfC’G √òg πãe âfÉc GPEG Ée ∫ƒMh º°ùàHG ,π©ØdÉH ÜÉÑ°ûdG …ƒ¡à°ùJ ¿CG øµÁ AÉ«Ÿ'' :∫Ébh ,AÉ«Ÿ ƒëf âØà∏j ƒgh óªfi .''¬dƒbBG »°T ‹ â∏N Ée πH..Öàc ΩÓc ¢ù«d áÄ«ÑdG ájÉªM á«cƒ∏°S äÉ°SQÉ‡

,»©eÉL ÖdÉW -áæ°S 22 -Ú°ùM »∏Y ,á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ eóÿG ∫É› ‘ ¢SQó˘˘ j äÉYÉæ≤d õjõ©J »g ¬àcQÉ°ûe ¿CG Éæd í°VhCG ¬°ü°üîJ ¤EG ¬JQÉ°TEG ‘ π©dh ,É¡H øeDƒj ,∂dP ≈∏Y ád’O RôHCG kÉ«dÉM ¬°SQój …òdG áeóÿG ÜÓW'' øpeƒD j πg :√ÉædCÉ°S ÉeóæYh É˘æ˘©˘WÉ˘b ?∂dò˘H º˘¡˘©˘«˘ª˘L ''á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ’h ,ó˘˘MCG ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ J ’ á˘˘dCÉ˘ ˘°ùŸG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b

…ôHÉ÷G ¿Éæ°S - øWƒdG

,»°VÉŸG ‘ É¡dÉLQ π©a Éªc kÉeÉ“ ,OGôY πMÉ°S ájÉªM ¢Vô¨H ∑Éæg GƒfÉc AÉæHC’ ¿ÉeCG ΩÉªq °üc ∞≤J ,A≈WÉ°ûdG ∂dP Üôb á©∏≤dG ¿ƒµJ ¿CG GhOGQCG ÉeóæY ájÉª◊G Iôµa Oƒ©J Ωƒ«dG .'º' ¡JôjóH'¥' óëj ób ô£N …CGh ,IGõ¨dG ó°V øjôëÑdG áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡àª¶f »àdG ,OGôY πMÉ°ùd ∞«¶æàdG á∏ªM »g ,IójóL á¨Ñ°üH øµdh äÉ«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdÉHh ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ™e ¿hÉ©àdÉH ájô£ØdG IÉ«◊G ájÉª◊ . á≤£æŸG ¢SQGóe ∂dòch ,É¡«a á«∏gC’G QhódG π«©ØJ ±ó¡H Ú«Ä«ÑdG Ú«eÓYEÓd ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG É˘˘jÉ˘˘°†b √ÉŒ Üƒ˘˘∏˘ £ŸG »˘˘eÓ˘˘YE’G äGó˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ °TQh OGó˘˘ ˘ YEG ” ∂dò˘˘ ˘ ch ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘H äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¤EG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘dÉ˘°Sô˘Hh É˘æ˘à˘dÉ˘˘°Sô˘˘H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ äƒ«ÑdG äÉHQ ƒg ÒÑch ¢†jôY Qƒ¡ªL íLÉædG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ≥jôW øY ∫RÉæŸG .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe √Éæ°ùŸ …òdG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ©ŸG Qhó˘˘ dG AÉ˘˘ Lh áÄ«ÑdG ÉjÉ°†b ƒëf º¡àdÉªà°SG ‘ áÑZôdGh ‘ äÉ¡L IóY ™e ≥«°ùæàdG qºàa ,É¡eƒªgh á˘jó˘˘∏˘ Hh ,¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ ,É˘˘¡˘ æ˘ e ¥ôÙG ⁄ÉYh ,äÉØ«¶æà∏d è«∏ÿG ácô°Th ,¥ôÙG á∏ª◊G ‘ º¡ŸG ¿EÉa »éæN Ö°ùëHh ,GQƒ∏a äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG π˘˘µ˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG â¡˘˘Lh É˘˘¡˘ fƒ˘˘ c ⁄ »˘à˘dGh ,¥ôÙG ‘ á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ °ùH á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G äqó˘ ˘eCÉ˘ ˘a ,kGÈN Üò˘˘ µ˘ ˘J ‘ ™FGQ QhO º¡d ¿Éch ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡HÉÑ°T . á∏ª◊G ìÉ‚EG ÜÉÑ°ûdG â∏c'' á°SÉ«°ùdG :»£ÑdG AÉ«Ÿ !!''¢ùHÉ«dGh ô°†NC’Gh

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e É˘°k †©˘H â≤˘à˘dG ''ø˘Wƒ˘dG'' -»˘£˘Ñ˘dG AÉ˘«Ÿ º˘¡˘æ˘eh ,á˘∏˘ ª◊G ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG á«©ªéH ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ‘ …QGOE’G ƒ°†©dG åjó◊É˘˘H äQOÉ˘˘H »˘˘à˘ dGh -á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ¥ôÙG á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG »˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe »˘˘ JCÉ˘ ˘J'' :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b øª°V á«©ª÷ÉH á«HÉÑ°ûdG áæé∏dG ácQÉ°ûeh äÉ˘˘ ¡÷G ¤EG â¡˘˘ Lh »˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG QÉ˘˘ ˘WEG

.Ωó≤dG Iôc ‘ OGó˘YE’É˘H º˘¡˘JOÉ˘©˘°S ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L ió˘HCG è˘eÉ˘fÈdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ô˘µ˘°ûdÉ˘H Gƒ˘¡˘ Lƒ˘˘Jh ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG QGô˘˘µ˘ J Gƒ˘˘æ“h º˘˘«ıG è˘˘eGÈd ó˘˘«÷G óªM áæjóÃ á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ´ôa ‹hDƒ°ùe ¤EG ôjó≤àdGh º˘«ıG Gò˘g ¬˘à˘eÉ˘bE’ ´ô˘Ø˘dG ¢ù«˘FQ Ö«˘W ø˘°ùM ó˘«˘°ùdG º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh . ‘É≤ãdG »¡«aÎdG

´ôa) á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªéH OÉ°TQE’Gh IƒYódG áæ÷ âeÉbCG »àdG ájƒHÎdG èeGÈdG á∏°ù∏°S øª°V ÈdÉH ™«HôdG º«ﬂ (óªM áæjóe .á≤£æŸG ÜÉÑ°ûd É¡ª«≤J ß«Øëàd »∏Y øH ∫BG õcôe øe kÉÑdÉW 40 º«ıG ‘ ∑QÉ°T óbh ,ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd QƒLCG øªMôdG óÑY õcôeh ËôµdG ¿BGô≤dG IQhOh ájƒHôJ èeGôHh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùeh ,á«ª∏Y kÉ°ShQO º«ıG øª°†Jh

... Éj Ö©dG .. §≤dG ÜÉZ ¿EG »∏°üŸG áªWÉa -º∏≤H

ÉfCGh ¥ôÙG äÉbôW É¡«a ÜƒLCG âæc »àdG ΩÉjC’G ∂∏J ¤EG øMCG πNófh ÉædRÉæe ΩÉeCG Ö©∏æd êôîf Éæc ,Aƒ°S …CG øe øeCÉe ‘ ÊCÉH ∑QOCG IôeÉ¨ŸGh ´Ó£à°S’G ÖM kÉfÉ«MCG Éæ©aójh ¿GÒ÷G ∫RÉæe ‘ ájƒØY πµH ‘ É¡æY ìÉ°üaE’G øY GC ôéàf ⁄ äGôeÉ¨e ‘ ∂dP øe ó©HCG ÜÉgòdG ¤EG hCG ¥ôÙG ‘ ⁄É°ùe ™ªà› ‘ ¢û«©f Éæc .ÜÉ≤©dG øe kÉaƒN âbƒdG ∂dP ¬«∏Y ƒg Ée ¤EG ∫É◊G ÒZh çóM …òdG Éªa øjôëÑdG ¿óe øe ÉgÒZ ‘ ÉæfGÒL íÑ°UCG nºpdh áYô°ûe ÉæHGƒHCG ∑ôJ Éæ«∏Y Ö©°üdG øe íÑ°UCÉa Ìµàd øjRGƒŸG Ö∏bh çóM …òdG Ée ??º¡æe ÉædÉØWCG ≈∏Y ≈°ûîf AÉHôZ iƒ°S É¡d kÓé°S »JôcGP ‘ óLCG ’ »àdGh äÉbô°ùdG OGOõJh ºFGô÷G ≥Ñ£æàd äOÉYÉe »àdGh äÉæ«fÉªãdG ‘ âYÉ°T »àdG ºã∏ŸG ¢SQÉØdG á°üb QÉ¡ædG í°Vh ‘ (∂æ«Y »æ«Y) ¿ƒbô°ùj øjòdG ΩÉjC’G √òg ¢Uƒ°üd ≈∏Y …CG É¡fRh πµ°ûj ’ »àdG øFGõÿG ¤EG k’ƒ°Uhh Ωƒ«æŸC’G ÜGƒHCG øe AGóàHG . º¡d áÑ°ùædÉH ≥FÉY ¿ƒª°ùj ø‡ øjÒãµdG Üƒ∏b øe ÜÉZ ób »æjódG ´RGƒdG ¿CÉH º∏©f øY çóëàJ »àdG á©ª÷G áªFCG Ö£N ºgó°ûJ äOÉY Ée øjòdGh Úª∏°ùe ∫ƒ≤Y ÖWÉîJ ’h ¿É«MC’G øe Òãc ‘ Éæ©ªà› ™bGƒd â“ ’ QƒeCG á£∏°S âHÉZ kÓ©a πg øµdh ,ájƒ«fOh á«æjO áHƒÑ«Z ‘ âJÉH »àdG ÜÉÑ°ûdG âfÉc ÉŸÉ£d »àdG áWô°ûdG âÑgP øjCG ?¿ÉeC’G ó∏H ¬«ª°ùf Éæc ÉªY øeC’G Oô› âëÑ°UCG GPÉŸ ?OGôaC’G Oƒ¡÷ ÉæfGôµf ΩóY ™e ™ªàÛG áeóN ‘ ?§HôdG ’ h π◊G ∂∏“ ’ ájQƒ°U á£∏°S ?AÉ£©ŸG ó∏ÑdG Gòg ‘ ∫ó©dG ¿Gõ«e πã“ »àdG áªµÙG âÑgP øjCG kGQÉãe ∞ë°üdG äÉëØ°U ≈∏Y kÉfÉ«MCG ô°ûæJ »àdG É¡eÉµMCG âëÑ°UCG ºn pdh ‘ ¿ƒÑbÉ©j Ö°üà¨ŸG hCG äGQóıG êhu ôe hCG ¥QÉ°ùdG íÑ°UCG ≈àM ∂ë°†∏d hCG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G π¡°ùj ájOÉe áeGô¨H hCG ò«ØæàdG ∞bh ™e IÒãc ä’ÉM ºgh ±ƒN ≈fOCG ¿hO ¬∏ªY ΩÉ¡e ádhGõŸ wπc Oƒ©«d IÒ°üb øé°S äGÎØH ?øeC’G á£∏°S ∞©°†H º∏Y ≈∏Y ∫ÉM ‘ Ωƒ«dG ∫ƒ≤f øëfh ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG øe GƒdÉb kÉÁób ó¨dG ‘ ∫ƒ≤æ°S GPÉe …Qóf’h .... Éj Ö©dG §≤dG ÜÉZ ¿EG ÉædÉM πãe âbƒdG ‘ Ö°SÉæŸG π◊G kÓeÉM »JCÉj ¿CG »Ñ∏b πc øe ≈æ“CG …òdGh .¿GhC’G äGƒa πÑb h Ö°SÉæŸG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

kGógÉ°T âfÉc ''øWƒdG'' É¡à©HÉJ »àdG á∏ª◊G Gògh .OGôY Öëj OGôY ‘ ™«ª÷G ¿CG ≈∏Y ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jó˘˘e- »˘˘é˘ æ˘ N É˘˘jô˘˘cR √ó˘˘cCG É˘˘ e √òg ¿CG ¤EG Ò°ûj ƒgh -áÄ«¡dÉH »Ä«ÑdG á°UÉÿG äÉ«dÉ©Ø∏d kGQGôªà°SG »JCÉJ á∏ª◊G ™HGôdG ±OÉ°U …òdGh ,»æWƒdG áÄ«ÑdG Ωƒ«H âYƒæJh ,‹É◊G •ÉÑ°T/ôjGÈa ô¡°T øe áaÉc ¤EG É¡àdÉ°SQ π°üJ å«ëH äÉ«dÉ©ØdG ≈∏Y áÄa πc ÖWÉîj πµ°ûHh ,™ªàÛG OGôaCG ¿CG øµÁ …òdG QhódGh Ö°SÉæàj ÉÃ IóM á«YƒàdGh ,áÄ«ÑdG ájÉªM ∫É› ‘ ¬eó≤J ‘ ” å«M ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCÉH á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ °TQh OGó˘˘ ˘ ˘ YEG Oó˘˘ ˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g

áHÉ°T äGƒ°UG

É`k ````HÉ````°T 40 ¬æe OÉØà°SG

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÎdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L ´ô˘˘ ˘ ˘ ˘a ÈdÉ˘H ÊÉ˘ã˘ dG ™˘˘«˘ Hô˘˘dG º˘˘«ﬂ º˘˘«˘ ≤˘ j ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóÃ

»£ÑdG AÉ«Ÿ

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

?øne åàéj øne ...¥Gô©dG ‘

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N

!âë°†ØfGh IÒ°S ...z¢VÉjôdG äÉæH{

*Iô°ù¨dG »∏YóÑY ø˘e kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kGAõ˘˘L Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘b ìqô˘ °ùŸG »˘˘JÉ˘˘eóÿGh á«µjôeC’G IQGOE’G ¥ôZCG É‡ ,áë∏°ùŸG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG á˘jô˘µ˘ °ùY Üô˘˘M ‘ º˘˘gDhÉ˘˘Ø˘ ∏˘ Mh Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dGh Ö°ùà˘µ˘j ¿CG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄h ,Iô˘˘°SÉ˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh ±GÎY’G ≈˘à˘M ’h ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ dG ’h á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ™˘jhÎH ¬˘«˘a â∏˘°ûa …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,‹hó˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG .á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ™«côJh ‘ »Hô©dG å©ÑdG AÉ¨dEG ƒg ¬æe ±ó¡dG ¿Éc ¿PEG IóYÉ˘≤˘dG ∂∏˘àÁ ¬˘fƒ˘µ˘d ,á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ‘h ,¥Gô˘©˘dG ,á«ØFÉ£dG ¢†aôj ,á«eƒb É«LƒdƒjójCG πãÁh ,á«Ñ©°ûdG ÌcC’Gh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ kGôªY ∫ƒWC’G Üõ◊G ƒgh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G iô˘KCGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘MÉ˘˘°ùdG ‘ kGÒKCÉ˘ J á˘æﬁ Ió˘dÉÿG ¬˘aGó˘gCGh ¬˘FOÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ¢üÿh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG øe ,»Hô©dG Ö©°ûdG ÉgóHÉc »àdG IÉfÉ©ŸG ºéMh Üô©dG Üõ◊G Gò˘g .á˘∏˘«˘Ñ˘f äÉ˘jÉ˘Zh ±Gó˘gCG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘LCG ¢VÉ°†≤f’Gh Ò¡°ûàdGh çÉãàLÓd ¿B’G ¢Vô©àj …òdG áeC’G √òg ºMQ øe AÉL ≥jô©dG ¬îjQÉJh ¬FOÉÑe ≈∏Y ä’Ó˘à˘M’G ICÉ˘Wh â– âdGRÉ˘eh äGƒ˘˘æ˘ °ùd â©˘˘bh »˘˘à˘ dG √Qƒà˘°Só˘a .á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ÜGó˘à˘f’Gh É˘jÉ˘°Uƒ˘dG á˘ª˘¶˘fCGh IOGQEG ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh äÉ˘jô◊G ø˘˘ª˘ °V √òg ‘ kÉ°üî°T πc ™°Vhh ,√Ò°üe ôjô≤J ‘ Ö©°ûdG ¥ƒ≤◊G øe ¬dÉæj Ée ÖfÉéH ,Ö°SÉæŸG ¬fÉµe ‘ áeC’G á«aÉ≤ãdGh ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG .á«bƒ≤◊Gh ¬ª°SQ ” §£ı ò«ØæJ ƒg ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ¿EG ºµH áLhõ‡ á«dÉY áaôëH √ò«ØæJ ”h ,á«gÉæàe ábóH ¥Gô˘©˘dG ø˘e QCÉ˘ã˘∏˘d ¢û£˘©˘àŸGh Úaó˘dG ó˘≤◊G ø˘e π˘FÉ˘˘g øe πc øeh ,á«Hô©dG áeC’Gh Üô©dG øeh ,Ú«bGô©dGh .á≤£æŸG ‘ »£°ShC’G Êƒ«¡°üdG ´hô°ûŸG Gòg ΩÉeCG ∞≤j Üô˘©˘dG AÉ˘≤˘°TC’G π˘c π˘H Ú«˘bGô˘©˘dG §˘≤˘a ±ó˘¡˘à˘ °ùj ’h OÉ˘°†dG á˘¨˘∏˘H ≥˘£˘æ˘ j ø˘˘e π˘˘ch ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG AÉ≤°TC’G É¡≤∏£j »àdG áKÉ¨à°S’G äÉë«°Uh .áë«ë°üdG ógÉ°T oÒN ¬fƒ°SÉ≤j Ée ∫ƒg øe Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG .∂dP ≈∏Y ô°SCG ¬dÓN øe OGôj …òdG ï°ùŸG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿EG •ƒ≤°S »æ©˘j ’ ,á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘JGOÉ˘«˘bh OGó˘¨˘H »Hô©dG å©˘Ñ˘dG Üõ˘M ¬˘à˘jGQ π˘ª˘M …ò˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ô˘µ˘Ø˘dG á°Sô°ûdG ájQÉª©à°S’G áªé¡dG √òg ¿EG πH ,»cGÎ°T’G ∂°ùªàdGh ,¬«dEG áLÉ◊G ióe áë∏e IQƒ°üHh Ωƒ«dG ócDƒJ ¿PEÉH πLÉ©dG Öjô≤dG ‘) ¥Gô©dG ôjô– ¿CGh ,¬FOÉÑÃ øe A’Dƒg çÉãàL’ π«Ñ°ùdG ƒg ¬fGƒYCGh πàÙG øe (¬∏dG .á«Hô©dG áeC’G øeh ¥Gô©dG ¢VQCG áeC’G √òg øY ™aGóf ¿CG ±ô°ûdGh ôîØdG Éæd øëfh Éæë∏°ùJh ,É˘¡˘à˘aÉ˘≤˘ã˘H É˘æ˘Ø˘≤˘ã˘J »˘à˘dG á˘eC’G √ò˘g ,Ió˘«ÛG Ú©aGóe ,É¡HGÎd AÉ«ahCG ,É¡d Ú°ü∏ﬂ ¿ƒµæ°S ,É¡à¨∏H áeGôch ájô◊ áYqô°ûe Éæ˘aƒ˘«˘°S ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,É˘¡˘à˘jƒ˘g ø˘Y ∂dP πLC’ .IódÉÿG É¡àdÉ°SQ áª¶©dh áeC’G √òg IóMhh QÉ°ùŸG Gòg ≈∏Yh ,¢û«©æ°Sh Éæ°ûY è¡ædG Gòg ≈∏Yh ,Éfódh .ËôµdG ¬¡Lh ≈≤∏æ°S ¢Só≤ŸG »æjôëH ÖJÉc *

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

.á«bôYh á«ØFÉW äÉfƒàfÉc ¤EG áª°ù≤e ájhGôë°U á«JÉeóN øe á«bGô˘©˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Òeó˘J.3 .á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbGh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dGh »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Qhó˘˘ dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘fEGh ¢û«˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘J.4 .¥Gô©∏d ‹hódGh »ª«∏bE’Gh »àdG »bGô©dG …ôµ°ù©dG »YÉæ°üdG ´É£≤dG ∂«µØJ.5 Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG äGQGOEG äGqô˘ ≤˘ e ¬˘˘JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e âHô˘˘°V .¬JÉ°ù°SDƒeh áfƒµŸGh áæé∏dG √òg âeÉb ±GógC’G √òg ≥«≤ëàdh ±Gô°TEÉHh á˘«˘fGô˘jEGh á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°Uh á˘«˘µ˘jô˘eCG ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e äQó°UCG ó≤a .ΩÉ¡ŸG øe OóY ò«ØæàH »µjôeCGh Êƒ«¡°U kÉ˘«˘∏˘«˘°üØ˘J kÉ˘fÉ˘«˘H º˘µo◊G ¢ù∏› ‘ ¬˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘«˘eƒ˘µ◊G ô˘FGhó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ YÉ˘˘Ñ˘ JEG ÖLGƒ˘˘dG äGAGô˘˘LE’É˘˘H h 132 ÚJOÉª∏d kÉ≤ah ∂dPh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh : áæé∏dG √òg ¬à∏ªY É‡h .Qƒà°SódG øe 133 áÄ«¡dG πªY QGôªà°SÉH á≤∏©àŸG 132 IOÉŸG π«©ØJ .1 .Qƒà°SódG ™e â°VQÉ©J ƒdh ΩóY ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ,¬æe 133 IOÉŸG ≥«Ñ£J .2 Ö°UÉæŸG ™«ª÷ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¬∏ª°ûj øe í«°TôJ RGƒL) á«FÉ°†≤dG äÉÄ«¡dGh ÜGƒædG ¢ù∏› É¡«a ÉÃ ádhódG ‘ .(ÉgÒZh áªcÉëÃ) ≈ª°ùj Ée ∫ÉªYCG Ò°S ‘ πNóàdG .3 í«°TôJ ≈∏Y É¡°VGÎYGh ,(¬bÉaQh Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG ó©˘H á˘ª˘µÙG √ò˘¡˘d kÉ˘°ù«˘FQ (»˘°TÉ˘ª˘¡˘dG ó˘«˘©˘°S) π«µ°ûJ ¿ƒfÉb øe 33 IOÉª∏d kÉ≤ah ∂dPh ,∫hC’G É¡°ù«FQ √òg ‘ kÓeÉY 19 AÉ°übEÉH kÉ°†jCG âÑdÉWh .áªcÉÙG √òg .ÖÑ°ùdG ¢ùØæd áªµÙG á∏«ØµdG äGAGôLE’G PÉîJG ‘ ´Gô°SE’ÉH É¡àÑdÉ£e .4 äÉ«˘dhCG ió˘MEÉ˘c ,(¬˘JGOÉ˘«˘bh ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG) á˘«˘Ø˘°üà˘H .º¡àeƒµ◊ á«fB’G äÉª¡ŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ äÉ˘«˘ °üî˘˘°Th AÉ˘˘ª˘ °SCG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Ωó˘˘Y .5 á˘dhó˘dG IOÉ˘«˘bh Üõ◊É˘H á˘bÓ˘Y º˘¡˘ d ø˘˘e á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG .º¡fGƒYCGh ∫ÓàM’G äGƒ≤d Ú°†gÉæŸGh ,á≤HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdGh ájôµ˘Ø˘dG äÉ˘Ø˘dDƒŸG ™˘«˘ª˘L IQOÉ˘°üe .6 πFÉ°SQh Öàc øe á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh .∫hGóàdG øY É¡ÑéMh ,á«ª∏Y çƒëHh á«©eÉL á«eƒµ◊G ôFGhódG ‘ Ú°üàﬂ ÚØXƒe Ú«©J .7 ‘ ∂dòch ,º¡æY ≥FÉ≤◊G »°ü≤Jh É¡«a Ú∏eÉ©dG á©HÉàŸ .á«bGô©dG á«ÑŸhC’G á«°VÉjôdG áæé∏dG á˘eƒ˘˘µ◊G AGQRh ¢ù∏› ø˘˘e º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J QGó˘˘°UEG .8 ™e óbÉ©à˘dG Ωó˘©˘H É˘gô˘FGhO É˘¡˘JGQGRh á˘aÉ˘c ¤EG á˘∏˘«˘ª˘©˘dG .¿ƒfÉ≤dG Gò¡H Údƒª°ûŸG ¢UÉî°TC’G ∫É«àZGh ,™eGƒ÷Gh óLÉ°ùŸGh ∫RÉæŸG äÉªgGóe .9 äÉ«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG Rƒ˘eô˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dGh ∫Ó˘à˘M’G ´hô˘°ûŸ á˘°†gÉ˘æŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .QóH ≥∏«a AÉëfCG áaÉc ‘ áª¶æe á«eƒj äGÒéØJ º«¶æJ .10 .å©ÑdGh áehÉ≤ŸG IQƒ°U ¬jƒ°ûàd ,¥Gô©dG OGôaCG ¿CG »gh ,á«°SÉ°SCG á≤«≤M Gƒ∏gÉŒ º¡fCG ’EG RÉ˘˘¡÷Gh (…ô˘˘µ˘ °ùY º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘c √ƒ˘˘ ∏˘ ˘M …ò˘˘ dG) ¢û«÷G »ª«∏©˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘æ˘eC’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG

.¿ƒ«bGô©dG É¡YóHCG »àdG á«fÉ°ùfE’G IQOÉ°üeh ,á«àëàdG ¬à«æHh ¥Gô©dG ádhO ∂«µØJ.4 .»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G √Qƒ£J ≥ØàJ ájƒg ¤EG á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ¬àjƒg Ò«¨J.5 .¬FÉØ∏Mh ∫ÓàM’G ±GógCG ™e πà≤dG äÉHÉ°üY QÉ°ûàfGh ∞æ©dG áLƒe øe èLCG.6 .¥Gô©dG äÉÁôc ÜÉ°üàZGh ∞£ÿGh äÉbô°ùdGh áeOÉ≤dG äGQóıG »Hô¡e ΩÉeCG ¥Gô©dG OhóM íàa.7 .IQhÉÛG ∫hódG øe ?å©ÑdG çÉãàLG áÄ«g »g Ée iƒ˘˘≤˘ dGh ‹Ó˘˘à˘ M’G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °S äQó˘˘ °UCG ÖLƒÃh 2003 ¿É°ù«f/πjôHCG 16 ïjQÉàH É¡©e IOQƒà°ùŸG ‘ å©˘Ñ˘dG Üõ˘M π˘µ˘«˘g çÉ˘ã˘à˘LÉ˘H kGô˘˘eCG (1) º˘bQ QGô˘≤˘ dG øe ¬JGOÉ«b ádGREGh Üõ◊G πµ«g çÉãàLG øª°†àj ,¥Gô©dG Ö¡ædG äÉ«∏˘ª˘Y AÉ˘æ˘KCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Qó˘°Uh .á˘£˘∏˘°ùdG ™˘bGƒ˘e ÊÉ˘˘ÑŸG Òeó˘˘Jh ±QÉ˘˘°üŸGh ∞˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘ bô˘˘ °Sh Ö∏˘˘ °ùdGh º∏©H á«bGô©dG ádhódG ≥FÉKh ¥ôMh á«eƒµ◊G äGQGRƒdGh á˘Ä˘«˘¡˘dG √ò˘g AÉ˘˘°ûfEG ”h !º˘˘gô˘˘°üH â–h Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G OÉ≤MCG áªLÎd á«ØFÉWh á«°üî°Th á«°SÉ«°S ¢VGôZC’ ΩÉ¶ædG øe ¬fGƒYCGh πàÙG É¡©°Vh ‘ ∑QÉ°T ¢ùFÉ°SOh .ÊGôjE’G áÄ«¡dG √òg ΩÉ¡e òØæJh äQó°UCG »àdG iƒ≤dG √òg ⁄h ,É¡H ∂°ùªàdG ‘ â∏°ûa É¡æµdh á£∏°ùdG ≈∏Y âdƒà°SG »˘bGô˘©˘dG ≥˘ë˘∏˘d ø˘jó˘jDƒŸGh Ú«˘bGô˘©˘dG ´É˘æ˘ bEG ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ÉYO É‡ ,¥Gô©dG ‘ ∫ÓàM’G äÉ°SÉ«°Sh ±GógCÉH Ö°üà¨ŸG á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘ bC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘¡˘ JG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘g ÜÉgQE’G Qó°üJ É¡fCG ¤EG á«Hô©dG ÜGõMC’Gh äÉª¶æŸGh »àdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ™e ¿hÉ©àJ É¡fCGh !¥Gô©dG ¤EG í«ë°üdG É¡∏«ã“h ¥Gô©dG ¤EG AÉªàfÓd É¡JQGóL âàÑKCG QGô˘˘°VC’G ìó˘˘aCG ≥◊CG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,»˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG Ö©˘˘ °û∏˘˘ d .∫ÓàM’G OÉàYh OƒæéHh º¡◊É°üÃ ?áÄ«¡dG √òg AGQh øe ºg ¬dÓàMGh ¥Gô©dG ≈∏Y Üôë∏d ™aGódG AGQh ¿Éc ¢†¨H ∫ÓàM’G QGôb GhòîJG øjòdG ,¿ƒZÉàæÑdG áæjÉ¡°U á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ô˘˘FÉ˘˘°ùN ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎ«˘˘°S É˘˘ª˘ Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG øeh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ájô°ûHh ájOÉ°üàbGh ¬˘ª˘∏˘Mh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ±Gó˘gCGh ø˘eCG ≥˘«˘≤– π˘˘LCG ø˘e hõ˘¨˘dG Ghò˘Ø˘fh (π˘«˘æ˘dG ¤EG äGô˘Ø˘dG ø˘e) »˘©˘°Sƒ˘à˘ dG Qƒ¡≤ŸG »bGô©dG Ö©°ûdG π©a IOôd óª©àŸG ôjhõàdG ∫ÓN ±ƒ˘°S »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ¿CÉ˘H Gƒ˘LhQ ¿CG ó˘©˘H hõ˘¨˘dG ≈˘˘∏˘ Y .øjQôëªc Ú∏àÙG πÑ≤à°ùj πcÉ«¡˘dG Òeó˘J ¤EG ±ó˘¡˘J ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°U Iô˘µ˘a »˘gh øe (å©Ñ˘dG çÉ˘ã˘à˘LG) ≈˘ª˘°ùe â– á˘«˘eƒ˘µ◊Gh á˘«˘fóŸG áæ˘ª˘«˘g ió˘ë˘à˘«˘°Sh ió– …ò˘dG ¥Gô˘©˘dG ¢†jƒ˘≤˘J π˘LCG ±Gó˘gC’G á˘∏˘ª˘L ø˘eh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ Êƒ˘«˘¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG :IôµØdG √òg øe á«fƒ«¡°üdG ájôµØdGh á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©àdG á°†¡ædG ÖjôîJ.1 .¥Gô©dG ‘ IQƒ£àŸG á«YÉªàL’Gh á«ë°üdGh á˘˘dhOh á˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ à˘ e á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ b ¤EG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ jƒ–.2

âdõf ,¥Gô©dG ¢VQCG ¬fGƒYCGh ∫ÓàM’G ¢ùfO ¿CG òæe óMC’ øµÁ ’h ,çQGƒµdGh ÖFÉ°üŸG ¬Ñ©°T ≈∏Yh ¬«∏Y ádBG GƒfÉc ó≤a ,É¡ªéM Ò¨°üJ hCG É¡∏gÉŒ hCG É¡fÉ«°ùf √òg äQòL ó≤a .´QõdGh π°ùædG âµ∏gCG ,AÉ«ªY ájÒeóJ ÊÉ°ùfE’Gh »Hô©dGh »bGô©dG ¿É°ùfE’G IôcGP ‘ äÉ°SQÉªŸG IôcGòdGh ïjQÉàdG QOÉ¨J ’ äÉ°SQÉ‡h ,kÉjhÉ°SCÉe kÉîjQÉJ øe âfÉch .Ú«HÉgQE’Gh ÚeôÛG øe áæØ◊ øeõdGh ''å©ÑdG çÉãàLG ¿ƒfÉ≤H'' ≈ª°ùj Ée ø°S á«HÉgQE’G É¡JÉ«dBG ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øY kÉjô°üM √OÉ©HEG πLCG øe AGôLE’G Gòg â«ÑãJ ” óbh .á«Hô©dG áeC’G øY kÉ«dÉ°†fh ≈∏Y ¢üæJ »àdG »bGô©dG Qƒà°SódG øe ( 7) ºbQ IOÉŸG ‘ â–h ¥Gô©dG ‘ »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ô¶M'' ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘jOó˘©˘à˘dG ø˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ` ≈˘˘ª˘ °ùe …CG ` ¢ùØf øe á«dÉàdG OGƒŸG ™e ¢VQÉ©àJ IOÉŸG √ògh ,''¥Gô©dG :Qƒà°SódG Gòg ÇOÉÑe ™e ¢VQÉ©àj ¿ƒfÉb ø°S Rƒéj ’) :Ü ` 2 IOÉŸG .(á«WGô≤ÁódG ¿hO ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ¿hhÉ°ùàe ¿ƒ«bGô©dG) :14 IOÉŸG .(õ««“ á˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ‘ ≥◊G Oô˘˘a π˘˘µ˘ d) :k’hCG ` 17 IOÉ˘ŸG ÜGOB’Gh øjôNB’G ¥ƒ≤M ™e ≈aÉæàj ’ ÉÃ á«°üî°ûdG .(áeÉ©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥M kAÉ°ùfh k’ÉLQ ÚæWGƒª∏d) :20 IOÉŸG É¡«a ÉÃ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊ÉH ™àªàdGh ,áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG .(í«°TÎdGh ÜÉîàf’Gh âjƒ°üàdG ≥M øe OôØdG ájÉªM ádhódG πØµJ) :kÉ«fÉK ` 35 IOÉŸG .(»æjódGh »°SÉ«°ùdGh …ôµØdG √GôcE’G ÜGõMC’Gh äÉ«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ ájôM) :k’hCG ` 37 IOÉŸG ∂dP º˘¶˘æ˘jh ,á˘dƒ˘Ø˘µ˘e É˘¡˘«˘dEG ΩÉ˘ª˘°†f’G hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .(¿ƒfÉ≤H ø˘˘e ≥˘˘M …CG á˘˘°SQÉ‡ Úæ˘˘≤˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ’) :45 IOÉ˘˘ŸG ’EG ójó– hCG Qƒà°SódG Gòg ‘ IOQGƒdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ó˘jó˘ë˘à˘dG ∂dP ¢ùÁ ’CG ≈˘∏˘ Y ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H .(ájô◊G hCG ≥◊G ôgƒL Úæ≤àdGh IOÉŸG ‘ AÉL Ée ™e ∞∏àîj ’ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG Éªc ¢ù∏› ƒ˘°†Y •hô˘°T ¿CÉ˘°ûH Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K `135 í˘°TôŸG'' ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG (ê) Iô˘≤˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG (∫ÓàM’G) πÑb å©ÑdG ÜõM ∑ôJ ób ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d ó°U ‘ ÚcQÉ°ûŸG) ™æ“ »àdG (O) Iô≤ØdGh ,äGƒæ°S ô°û©H ø˘˘e (1991 ΩÉ˘©˘dG ‘ Iô˘°üÑ˘˘dG ¤EG ÊGô˘˘jE’G π˘˘¨˘ ∏˘ ¨˘ à˘ dG .¢ù∏ÛG Gòg ájƒ°†©d í«°TÎdG :¿ƒfÉ≤dG Gòg øY áªLÉædG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ÚØ˘˘ ˘XƒŸG Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÚjÓŸG ¢Vqô˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J.1 ∞∏àﬂ øeh IòJÉ°SC’Gh AÉª∏©dGh AÉÑWC’Gh Újôµ°ù©dGh Qô°†dG ¤EG á«ª«∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG …hPh ø˘¡ŸG ¥GRQC’G ó≤˘a ø˘e ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdGh …OÉ˘°üà˘b’G .πà≤dGh øé°ùdG ¤EGh äGOQÉ£ŸGh á˘˘≤˘ q«˘ °V á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG »˘˘©˘ ˘°ùdG.2 ÆGô˘Ø˘dG AπŸ ∂dPh ,∫Ó˘˘à˘ M’G ™˘˘e á˘˘fhÉ˘˘©˘ àŸG ÜGõ˘˘MCÓ˘ d .RGõàH’Gh ∞æ©dG ≥jôW øY »°SÉ«°ùdG IQÉ˘˘ °†◊G ó˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘°T á˘˘ ˘bô˘˘ ˘°Sh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Òeó˘˘ ˘J.3

(âëàØfGh IÒ°S) Ò¡°ûdG ÊƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG ¿GƒæY QGôZ ≈∏Y äÓ«ÁEG) πFÉ°SQ º«ª©àH IÉàa äCGóH ,Òãe ¬æµdh Ohófi ±ô°üàHh πc ,ájOƒ©°ùdG ‘ âfÎfE’G »eóîà°ùe º¶©e ¤EG (ô°ü©dG äÉë∏£°üÃ (âë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh IÒ°S) ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe â– á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘J ,seerehwenfadhat7et@yahoogroups.com á˘˘¨˘«˘°üdG √ò˘˘¡˘H ,á˘˘«˘∏˘ ªıG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ à˘ a ™˘˘HQCG IÉ˘˘«˘ M Ò°Sh QGô˘˘°SCG .(¢VÉjôdG äÉæH) ¤hC’G É¡àjGhQ ™fÉ°üdG ¬∏dG óÑY AÉLQ âZÉ°U π˘˘ ©˘ a OhOQ »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ É˘˘ gQhó˘˘ °U ó˘˘ æ˘ Y äQÉ˘˘ KGC á˘˘ jGhô˘˘ dG √ò˘˘ g á˘˘∏˘ë˘æ˘e É˘˘gô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘Hh á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG IÉ˘˘à˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘Y »˘˘æ˘é˘à˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ª˘¡˘à˘J ,á˘˘Ñ˘°VÉ˘˘Z ∑Éæg ¿CG ¢VGÎaG ≈∏Y ,´ÉÑ£f’G Gò¡d π«eCG ¿CG …Ò¨c oäóch ,kÉ«bÓNCG ∫ÓN øe …Oƒ©°ùdG ™ªàéª∏d ßaÉÙG ™°VƒdG ∫Ó¨à°SG ‘ ÖZôj øe ó«YoGC »àdG ájGhôdG ≈∏Y ™°SGƒdG ∫ÉÑbE’G ™e á°UÉN ,»ëFÉ°†a πªY Ëó≤J …RÉZ ÒÑµdG ôYÉ°ûdG ¬jƒæJ ’ƒd ,¿B’G ≈àM äÉ©ÑW ™HQCÉH ÉgQGó°UEG ¿CG ≥ëà°ùj kÓªY ÉgÈàYG ÉeóæY ,ºKB’G ø¶dG Gòg øe Êò≤fCG »Ñ«°ü≤dG …Qƒ°üJ ‘ ¬æµdh ,ô°üàfl ¬jƒæJ ƒgh ,ÒãµdG É¡æe ô¶àæj ájhGôd GC ô≤j ´' Éª°ùdG'' ≈∏Y kAÉæH á≤Ñ°ùŸG ΩÉµMC’G QGó°UEG πÑb IAGô≤∏d IƒYóc m±Éc !äÉ¡Ñ÷G πc ≈∏Y IóFÉ°ùdG á«Hô©dG Éæà≤jôW »g Éªc ,Ö°ùMh πµH á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG á∏cÉ°T ≈∏Y É¡àjGhQ ∫ƒ°üa áÑJÉµdG Æƒ°üJ áLQGódG áé¡∏dG ¤EG kÉfÉ«MCG ƒëæJ Iô°TÉÑe øe Ú≤gGôŸG á¨d äÉØ°UGƒe ¤EG ,√ÒZh ÊÉÑb QGõf øe äÉ«HCGh ÊÉZC’G øe ™WÉ≤Ã áfÉ©à°S’Gh OÉ¡°ûà°S’G øY kÓ°†a ,ÖfÉLCGh ÜôY ÜÉàoc øY IQƒKCÉe ∫GƒbCG ÖfÉL ,‘É≤K ìÉàØfÉH »°ûj ´ƒæJ ,áØjô°ûdG åjOÉMC’Gh ËôµdG ¿Gô≤dG øe Qƒ°ùH ™e πeÉ©àJh äÉ«FÉ°†ØdG ógÉ°ûJh GC ô≤J »¡a ,Ωƒ«dG ájOƒ©°ùdG IÉàØdG ¬°û«©J á«°SGQódG πMGôŸG ‘ π≤æàJh ¢SQóJ »gh ,âfÎfE’G íØ°üàJh ôJƒ«ÑªµdG áŸƒ©dG ¢û«©J ∂dP πc ‘ »gh ,êQÉÿG ‘ ¢SQóJh πH á©eÉé∏d k’ƒ°Uh ‘ É˘˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘˘≤˘MÓ˘˘àŸG ¬˘˘JGÒ¨˘˘à˘e ¢ûjÉ˘˘©˘Jh ⁄É˘˘©˘ dG çGó˘˘MGC ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ Jh ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H OhóÙG ,ß˘˘aÉÙG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘¡˘ ©˘ bGh ¢û«˘˘ ©˘ J ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG πLôdG ÚH ábÓ©dG Ωƒ¡ØÃ ≥∏©àj Ée ¢üNC’ÉHh ,¢SƒØædG ‘ á∏°UCÉàŸG .ICGôŸGh »gh ’CG ,á«°SÉ°ùM ≈ãfC’G IÉ«M äGÎa ÌcCG ≈∏Y ájGhôdG õcôJ Ωó≤J ,ó°TôdG ⁄ÉY É¡dƒNO ájGóHh ájƒfÉãdG ‘ IôNCÉàŸG á≤gGôŸG á∏Môe ±Î≤J ób á∏°T ,IOOÎŸG ¤EG áÄjô÷G øe ,áæjÉÑàe êPÉ‰ ‘ äÉ«àØdG É˘˘ ¡˘ £˘ «fi ±ƒ˘˘ dÉC ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y êhôÿG ó˘˘ °ü≤˘˘ H á' ˘ °ûFÉ˘˘ £˘ dG'' äÉ˘˘ aô˘˘ °üà˘˘ dG ¢†©˘˘ H ∫Óëf’G äÉ¡Ñ°T øe á¡Ñ°T …CG øe áÄjôH IhÉ≤°T ≈≤ÑJ É¡æµdh ,ßaÉÙG ø˘˘dhÉ˘˘ ë˘ j äÉ˘˘ eõ˘˘ à˘ ∏˘ e äÓ˘˘ FÉ˘˘ Y äÉ˘˘ æ˘ H ÒNC’Gh ∫hC’G ‘ ø˘˘ ¡˘ a ,»˘˘ bÓ˘˘ N’C G Ée ¢ùeÓJ áÑJÉµdG ¿EÉa ∂dP ™eh ,øgô°SCG á©ª°Sh ø¡à©ª°S ≈∏Y ®ÉØ◊G ICGôŸGh πLôdG ÚH áeRCÉàŸG ábÓ©dG hóÑJ å«M -QhòÙG- ƒ' HÉàdG'Ü ' ¬«ª°ùJ óbÉ©dG ¬àLhR êhõdG ≥u∏£«a ,á«Yô°ûdG ábÓ©dG ¥É£f ‘ Éfƒµj ÚM ≈àM É¡H Ωôë Öfi ôNBGh ,êGhõdG πØM πÑb É¡°ùØf ¬d âª∏°S É¡fC’ ;É¡«∏Y ºZQ É¡H ¿GÎb’G QGôb ¬°ùØæd ∂∏Á ’ ,êQÉÿG ‘ á≤«Kh ábÓY ó©H ¬àLhR ≥∏£j ådÉKh ,á≤∏£e É¡fƒµd á«dÉ©dG ¬JÓgDƒeh á«Hô¨dG ¬àaÉ≤K ¬à≤«°ûY ≈∏Y âªé¡Jh É¡àeGôc øY â©aGO É¡fC’ ÉµjôeCG ‘ πeÉ◊G á˘˘¶˘ ©˘ dG äò˘˘NGC Ió˘˘MGh iƒ˘˘°S ™˘˘HQC’G äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ø˘˘e í˘˘é˘ æ˘ J ’h ,á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ L’C G Üƒ∏£e ƒg Ée ≥ah â∏eÉ©àa ,É¡JÉ≤jó°U »°SBÉe øe ¢SQódG âÑYƒà°SGh .ájOƒ©°ùdG IÉàØdG øe ióME’ ábGó°üdG ábÓY ¢Vô©J É‰EGh ∂dòH ájGhôdG »ØàµJ ’h øe áeOÉ≤dG (∫ƒ°üØdG óMCG ¿GƒæY) á' «©«°ûdG áªWÉa'' `H á∏°ûdG äÉ«àa ió˘˘ MGE É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ,¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ió˘˘ MGE ‘ ¢SQó˘˘ à˘ d ∞˘˘ «˘ £˘ ≤˘ dG .kÉ«YÉªàLG ôNBG QhòÙ äÉbGÎN’G »HÉéjE’G ≈æ©ŸÉH ájOƒ©°ùdG ICGôŸG ™bGh í°†ØJ ¿CG ájGhôdG ∫hÉ– ¬«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ó°ü≤H ,¬æY äƒµ°ùŸG øY ∞°ûµdG …CG ,í°†Ø∏d É¡∏ªY Ö°ùµj É‡ ,™bƒe øe ÌcCG ‘ áÑJÉµdG ¬«∏Y ócDƒJ Ée ƒgh ,√Ò«¨àd .á«bGó°üŸG

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

!á£∏°ùdG ‘ ¢SÉªM áHôŒ ΩÉeCG á«dhCG äÉjó– * ´ƒ£ŸGódÉN »àdG ¥ô£dGh πFÉ°SƒdG πc ´ÉÑJG ¤EG ójó÷G ó¡©dG IOÉb øe º¡«a ÜƒZôŸG ø°üJ ⁄ ¿EGh ,πbC’G ≈∏Y áªFÉb É¡«∏Y ßaÉ–h º¡JÉÑ°ùàµe º¡d ¿ƒ°üJ ,ádƒeCÉŸG á«YÉª÷G á«Ñ©°ûdG áÑ°SÉÙG ΩÉeCG ±É°ûµf’G øe á©«°VƒdG º¡JGhP ±GôWCG iód ''¢SÉªM'' ójó÷G ó¡©dG IOÉb ó°V Ö«dCÉàdG É¡æ«H øe »àdGh äÉØ∏Ã É¡£jQƒJ ádhÉfi ÖjôŒ ≈àM hCG á«ª«∏bE’G ±GôWC’Gh ∫ÓàM’G ™eh Gòd ,ôNBG ’h É¡d ∫hCG ’ äÉgÉàe ‘ º¡dÉNOEGh ,áµFÉ°ûdGh Ió≤©ŸG OÉ°ùØdG ¿Éc ƒdh ±ƒbƒdG É¡JOÉbh ácô◊G øe …Qhô°†dG øe ¿ƒµj QÉ«ÿG Gòg πãe ¢SÉÑY Oƒªfi ÖîàæŸG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e á˘«˘Fó˘Ñ˘eh á˘«˘dhCG IQƒ˘°üH ¢†¨H øjó°ùØŸG áHQÉfi ¢Uƒ°üîH kÉ≤Ñ°ùe É¡æY ø∏©ŸG ¬à∏ªM ‘ (¿RÉeƒHCG) ICÉWh øe ∞Øîj Éª«a ,∂dP AGQh øe »°SÉ«°ùdG ¢Vô¨dGh á«ædG øY ô¶ædG ,»∏NGódG ΩGóàM’Gh ΩGó°üdG ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ∫ƒëàj ’ »µd Ö≤JôŸG ΩGó£°U’G ΩÉeCG á≤«°V IôFGO ‘ áæª«¡ŸG OÉ°ùØdG iƒbh äÉfhQÉH ô°üM ºàj ‹ÉàdÉHh Úà˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢SÉ˘ª˘Mh ¢SÉ˘Ñ˘ Y á˘˘£˘ ∏˘ °S ‘ á˘˘∏˘ ã‡ iÈc á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e .kÉ«WGô≤ÁO »˘©˘«˘Ñ˘W ÒZ π˘µ˘°ûH ó˘jGõ˘àŸG ÒNC’G Êƒ˘«˘¡˘°üdG ±Gó˘¡˘à˘°S’G ‘ π˘©˘dh π˘MGôŸG ¿É˘HEG âØ˘µ˘Y »˘à˘dGh ,»˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô˘˘M QOGƒ˘˘ch OGô˘˘aC’ »æÑJ ‘ kÉ«ª«¶æJ É¡©e ≥«°ùæàdGh ¢SÉªM Ió°VÉ©e ≈∏Y á≤HÉ°ùdG á«îjQÉàdG óYÉ°üàe Ö°†Zh ¿É«∏Z ™eh ,Êƒ«¡°üdG hó©∏d ájôµ°ù©dG áehÉ≤ŸG QÉ«N ΩÉ≤àf’ÉH äGƒYódGh »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM OGôaCG πÑb øe Oô∏d õØ–h á∏MôŸG √òg ™e πeÉ©à∏d ¢SÉªM πÑb øe »©«ÑW OOôJ πHÉ≤e AGó¡°ûdG AÉeód ¤EG OÉ¡÷G ácôëH ™aO É‡ ,π«FGô°SEG ™e á∏jƒ£dG áfó¡dG ´ƒ°Vƒe É¡MôWh ¥ô˘°ûdG á˘Ø˘«˘ë˘°U :Qó˘°üŸG) kÉ˘HÓ˘≤˘fGh kÉ˘eÓ˘°ùà˘°SG ìô˘£˘dG Gò˘g π˘ã˘e QÉ˘Ñ˘à˘YG ¢üHôJh ¬à«°SÉ°ùMh øgGôdG ™°VƒdG IQƒ£N ¤EG √ÉÑàf’G »¨Ñæj ,( §°ShC’G !¬H Êƒ«¡°üdG hó©dG á«°SÉ˘«˘°ùdG ,»˘∏˘«˘FGô˘°S’G ø˘eC’G ô˘jRh ,RÉ˘aƒ˘e äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H ò˘NC’G ™˘eh É¡fCG hóÑjh kÓ≤©J …óÑJ ¢SÉªM ¿CG ∫ƒM ó÷G πªfi ≈∏Y ''kÉeÉ“ á«∏MôŸG'' ’ ΩCG É¡à«©bGh øY ô¶ædG ¢†¨H »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ÜÉgQEG º÷ ≈∏Y πª©à°S ób É¡fCG PEG (á«∏«FGô°SE’G ∞jQÉ©e áØ«ë°U øY kÓ≤f »Hô©dG ¢Só≤dG :Qó°üŸG) ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ OÉ¡÷Gh ¢SÉªM ÚH πªàÙG ôJƒàdG IOÉjR ∫ƒM ±hÉıG Rõ©J äÉ˘jó˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘«˘©˘bGhh ¬˘˘à˘ «˘ bƒ˘˘Jh Oô˘˘dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ∫ƒ˘˘M ''¬˘˘∏˘ dG Qó˘˘b ’'' . Iôªà°ùŸG á«∏«FGô°SE’G ∫RÉæàdG ¿hO áehÉ≤ŸG QÉ«îH É¡µ°ù“ âæ∏YCG ób ¢SÉªM ¿ƒc ºZQ ¬fCG ’EG ’ ∞°SCÓdh ¬fCG ’EG ,OÉ¡÷G ‘ ÜÉë°UC’G ¤EG Úª£J ádÉ°SôH å©H É‡ ¬æY Éªæ«H ,áehÉ≤ŸG øe á£∏°ùdG ‘ »gh ¢SÉªM ∞bGƒe øY kÉq«dhCG kÉfÓYEG ’EG Ωó≤j á›Èe á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘jDhQ »˘æ˘Ñ˘Jh QGó˘°üà˘°S’ á˘Yƒ˘Ñ˘àŸG á˘LÉ◊G ∑É˘æ˘g π˘˘¶˘ J πeÉ©à∏d …Qhô°†dG ìƒ°VƒdÉH õ«ªàJ ,iôNC’G áehÉ≤ŸG äÉYÉªL ™e ácÎ°ûe äÉ«∏ª©dG hCG ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ÜÉ˘H ø˘e ø˘gGô˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘dG äÉ˘«˘°†à˘≤˘e ™˘e !áehÉ≤e ¿Éfƒµj ób ÉªgÓch ,ájôµ°ù©dG »æjôëH ÖJÉc *

äGQOÉÑe ÈY ` AGô¨dG áØ«ë°üdG √òg ‘ AÉL Éªc ` ¢SÉªM ∫ƒM ‹hódG ôeC’ÉH ±GÎYÓd IRQÉÑdGh IòaÉædG á«dhódG ±GôWC’G ¢†©H øe äGƒYOh »WGô≤Áó˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG QÉ˘«˘î˘H ±GÎY’G …CG ,™˘bGƒ˘dGh ø˘gGô˘dG πNóàdG ádhÉfi ’ ,¬©e ∫ƒëàdGh ΩDhÓàdG äÉfÉµeEGh πÑ°S åëHh ¬eGÎMGh !¬àeAÓeh ¬∏jƒëàd hó©dG É¡«dEG CÉé∏j ób »àdG ájó«∏≤àdG äGƒ£ÿG ióMEG ÚH øe π©dh kÉ˘«˘Fõ˘L ƒ˘dh ‹hó˘dG ó˘«˘≤˘dG ∂dP êGô˘˘Ø˘ fG ô˘˘FÉ˘˘°ûHh QGOƒ˘˘H ΩÉ˘˘eCG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ,™bGƒdG ôeC’G §¨°V â– áeOÉb á«àbh á∏Môe ‘ kÉ«∏c ¬LGôØfG ä’ÉªàMGh ΩóY IQhô°V ™e á«∏NGódG á«æ«£°ù∏ØdG ´É°VhC’G ÒéØàd å«ã◊G »©°ùdG ƒg IQò≤dG ájó«∏≤àdG ¬Ñ«dÉ°SCG OÉªàYG ¤EG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG OGó©à°SG ∫ÉØZEG ÖfÉ÷G ‘ ÚFhÉ˘˘æŸG AGó˘˘YC’Gh Ωƒ˘˘°üÿG ≥˘˘ë˘ H á˘˘ jƒ˘˘ eó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dÉ˘˘ c DƒWGƒJ â– ácô◊G IOÉbh RƒeQ ¢†©H ó°V É¡eGóîà°S’ ,ôjÉ¨ŸG »æ«£°ù∏ØdG .á«µjôeCG á«dhO á«£¨Jh É¡à∏Môe QƒW ‘ »gh ácô◊G √òg ΩÉeCG äÉjóëàdG ™«ªL ™°Vh ÉÃQ hCG á«°SÉ«°ùdG IÈÿG øjƒµJ ΩóYh »©«Ñ£dG ÉgQòM ∂dP ‘ Ú∏¨à°ùe á«dhC’G á«˘≤˘«˘≤◊G á˘°SQÉ˘ªŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘JCÉ˘àŸGh ,É˘gRƒ˘eQh É˘¡˘JOÉ˘b ió˘d á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e á˘eõ˘Mh á˘∏˘FÉ˘W ∞˘∏˘N ¢SÎª˘à˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d kÉ«©°S ∂dPh ,á«dhO á«HÉgQEG áª¶æe ¢SÉªM ácôM Èà©J »àdG äÉ©jô°ûàdGh É¡àjÉªMh ácô◊G √òg ≥ëH á«aGó¡à°S’Gh ájOÉHE’G É¡JÉ°SÉ«°S ôjÈàd É¡æe á«dhódG áÑ°SÉÙGh ÜGƒéà°S’Gh ádAÉ°ùª∏d ''kGóL IQOÉædG'' ä’ÉªàM’G øe !á«dhódG á«Yô°ûdÉH ≈ª°ùj Ée ºµM â– ¿É«µdG õcôj ¿CG πªàÙG øe »àdGh ,áæNÉ°ùdG äÉ¡Ñ÷G RôHCG øe π©dh kGô¶f á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ¡LƒJh ¬JGQÉ«Nh á«é«JGÎ°S’G √QÉ¶fCG É¡«∏Y Êƒ«¡°üdG »àdGh ,á«∏©ØdG äGQƒ£àdG ∂∏J πãe õjõ©Jh á«ªæàd πãeC’G áÄ«ÑdG É¡fƒµd ÚH ` É¡à«bƒJh É¡ªéM ióe øY ô¶ædG ¢†¨H ` á«∏gC’G Üô◊G ±óg Ωóîà°S á«∏NGO á«∏fi á«æ˘«˘£˘°ù∏˘a iƒ˘bh á˘¡˘L ø˘e (á˘£˘∏˘°ùdG /á˘eƒ˘µ◊G) ¢SÉ˘ª˘M AGƒLCG É¡cô– ÜòLh ó°T äÉ«∏ªY ∫ÓN øe ácô◊G √òg ¬LGƒJ iôNCG ‘ ¢SÉªM íéæJ πg) ≥HÉ°ùdG ÉædÉ≤e ‘ ¬«dEG Éfô°TCG Ée ƒg ,áæ«©e ±hôXh ¢SÉ˘ª˘M ÚH á˘¡˘LGƒŸG ∂dÉ˘°ùeh äGQÉ˘«˘N ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ jh (?Ö©˘˘°UC’G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G √òg πãe â°†aQ Ée GPEG ∫ÉM ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’Gh ''Iójó÷G á£∏°ùdG'' ≥˘«˘≤– ‘ á˘eÉ˘g á˘«˘°ù«˘FQh á˘jOÉ˘«˘°S äGhOCGh äÉ˘¡˘LGh ø˘e É˘gÒZh Iõ˘¡˘ LC’G É¡à«©ÑJh É¡Yƒ°†N ø∏©J ¿CG ,É¡æY ∫RÉæàdG øµÁ ’h ,QGô≤à°S’Gh øeC’G É˘¡˘«˘dEG ¢SÉ˘ª˘M ô˘°UÉ˘æ˘Y ∫É˘NOEGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘H π˘Ñ˘≤˘J ≈˘à˘M hCG ,¢SÉ˘ª˘M á˘£˘ ∏˘ °ùd !´Gõf ’h ¬«a ∫GóL ’ kÉ°UÉN kÉjhÉëàa kÉØbh ÉgQÉÑàYÉH ≥∏¨j ’CG Êƒ«¡°üdG hó©∏d ¿Éc ÉÃQ ôNBG ∫ÉªàMG ∑Éæg óLƒj ¬fCG Éªc ƒgh ’CG ,¬dÓ˘¨˘à˘°SGh ¬˘«˘a π˘eCÉ˘à˘dG ø˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G √QÉ˘¶˘fCG á£∏°ùdG ‘ ¢SÉª◊ ójó÷G ó¡©dG ÚH á«dhC’Gh á∏ªàÙG ΩGó°üdG äÉfÉµeEG ¢Uƒ°üîH á«HÉî˘à˘f’G É˘gOƒ˘Yhh É˘¡˘Jó˘æ˘LCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘°ùª–h á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG áHÉbôdG á˘£˘∏˘°S QhO π˘«˘©˘Ø˘Jh º˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘eh ø˘jó˘°ùØŸG ÓQh OÉ˘°ùØ˘dG á˘HQÉfi √Gƒbh ¬JÉfhQÉHh OÉ°ùØdG Gòg πãe ¢ùq«µJh ø°ü– ¿hO ádƒ∏«◊G ‘ á«Ñ©°ûdG ÒZh Úaó¡à°ùŸG A’Dƒg Aƒ÷ ∫ÉªàMG ¤EG ôNB’G ƒg Ò°ûj É‡ ,áæª«¡ŸG

áeƒµ◊G IQGOEG ‘ ¢SÉªM ácôM áHôŒ ìÉ‚ ≈∏Y Ú°üjô◊G ≥M øe ÌcCG áØ°üHh ,…hÉëàØdG ¬«LƒàdG êQÉN Iôe ∫hC’ É¡¡«LƒJh á«æ«£°ù∏ØdG A’Dƒg ≥M øe ,ádòŸG ≥jô£dG áWQÉNh ƒ∏°ShCG IôeR ¬«LƒJ êQÉN kGójó– áHôéàdG √òg ìÉ‚ IQhô°V ≈∏Y ójó°ûdG º¡≤∏bh º¡°UôM º¡cQÉ°ûj øeh É¡¡«LƒJh ácô◊G √òg ™e ±ƒbƒdG ‘ ºgó¡L iQÉ°üb GƒdòÑj ¿CG ájOÉjôdG Éª«a »ª«¶æàdG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ É¡Hƒ∏°SC’ AÉæÑdG …ƒNC’G ó≤ædG á°SQÉ‡h hCG »æ«£°ù∏ØdG â«ÑdG πNGO á∏ªàÙGh áªFÉ≤dG QƒeC’G ™e ±ô°üàdÉH ≥∏©àj .AGƒ°S óM ≈∏Y ¬LQÉN »°SÉeƒ∏HódG ¥ƒ£dG ¬«ª°ùf ¿CG ÉææµÁ Ée OƒLh ™eh ¬«a ∂°T ’ É‡h ¬∏ã‡h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫ƒM (ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y »Hô¨dG) …ójó◊G `ƒ«¡°üdG IQGOE’G Aƒé∏Hh ,¢SÉªM ácôM ‘ kÓã‡ »WGô≤ÁódGh »Yô°ûdG ó«YƒdGh ójó¡àdG ádhÉfi øe IOƒ¡©ŸG á«°SÉ«°ùdG É¡Ñ«dÉ°SCG ¤EG á«µjôeCG ‘ ∞«ØW ƒdh êGôØfG ≥≤– ¿ƒµj ÉÃQ ¬fEÉa ,áeó≤ŸG äGóYÉ°ùŸÉH RGõàH’Gh Ö©˘°ûdGh ¢SÉ˘ª˘M QÉ˘˘°üM É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ,…OÉ°üàb’G QÉ°ü◊ÉH ójó¡àdGh ºµfi ¬Ñ°T QÉ°üëH kÉ«°SÉeƒ∏HO »æ«£°ù∏ØdG ¬«∏Y πdóf Ée ƒgh ,É¡H ∂°ùªàdGh É¡dÓ¨à°SG øe óH’ á°Uôa ¬JGP óM ‘ ƒg áeƒµ◊G ¢SCGQ ≈∏Y ¢SÉªM ∫ƒ°Uh øe »°ShôdG ∞bƒŸÉH Oó°üdG Gòg πãe ‘ »°ShôdG ¢ù«FôdG IƒYO ‘ πã“ Ée ƒgh ,»WGô≤ÁO Üƒ∏°SCÉH á«æ«£°ù∏ØdG ,¢TÉ≤ædGh QhÉ°ûà∏d ƒµ°Sƒe ¤EG ¢SÉªM RƒeQh »∏ã‡h IOÉ≤d ÚJƒH ÒÁOÓa ‹hódG êGôØf’G Gòg πãe ™«°SƒJ ‘ »°ùfôØdG ∞bƒŸG QƒØdG ≈∏Y ¬©Ñàa .»cÎdG ∞bƒŸG »ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Yh »°SÉeƒ∏HódG åÑ°ûàdGh É¡dÓ¨à°SG øe óH’ áæ«ªKh IQOÉf ¢Uôa áHÉãÃ kÉ©«ªL »¡a ≈àM Ò°ûj Ée ƒgh ,kÉ«©bGhh kÉ«°SÉ«°S É¡©e πeÉ©àdG ø°ùMh ≥eQ ôNBG ≈àM É¡H ÈY äGQOÉÑŸG ∂∏J πãe √ÉŒ (¢SÉªM) »æ«£°ù∏ØdG ∞bƒŸG áeÓ°S ¤EG ¿B’G ójõŸG »Ø°†j ‹ÉàdÉHh ,ÉgAÉØ∏Mh π«FGô°SEG ≥∏≤jh êôëjh ,É¡d ‹hC’G É¡dƒÑb IOÉb iód »©bGƒdG /»°SÉ«°ùdG ∑GQOE’Gh ¢ù◊G ∂°SÉ“ ∫ƒM ¿ÉæÄªW’G øe IÒNò˘˘dG π˘˘≤˘ K í˘˘dÉ˘˘°üd ¬˘˘©˘ °†©˘˘°†Jh ¬˘˘∏˘ î˘ ∏˘ î˘ J ’ …ò˘˘dG á˘˘cô◊G Rƒ˘˘eQh .ácôë∏d á«FóÑŸGh á«LƒdƒjójC’G ¬«ÑæJ äGQÉ°T É¡JGP óM ‘ »g á«LQÉÿG äGƒYódGh ¢UôØdG √òg πãeh á°SQóe »g IójóL á°SQóeh ìô°üd ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ‘ AóÑdG IQhô°†d ÈcC’G …QÉª©ŸG …óëàdG á¡LGƒÃ ájGóÑdG …CG ,»°SÉ«°ùdG »°VhÉØàdG OÉ¡÷G áaô©eh ¢VhÉØà∏d IóæLCGh á«°SÉ«°S ¥GQhCG øe OƒLƒe ƒg Ée ≈∏Y OÉªàY’ÉH ≈∏Y OÉæà°S’ÉH ‹hódGh »ª«∏bE’Gh »∏ÙG ±ô¶dGh á∏MôŸG äÉjôéÃ IQòM ,»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG »°SÉ«°ùdG πª©dG Rƒeôd á≤HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG äGÈÿG √ó««°ûJ ‘ ¢SÉªM âYóHCGh …ôµ°ù©dG OÉ¡÷G á°SQóe ìô°U ó««°ûJ ” Éeó©H .kÉ©e ô¶ædGh π≤©∏d Iô¡Ñe áYGÈH ≥∏≤J ób »àdGh ,iÈµ∏d IRQÉÑdG äÉjóëàdG √òg πãe OƒLh πX ‘h Gòd ájôµ°ùY /á«°SÉ«°S ácôMh áHôéàc É¡à°SGQóH Úªà¡ŸGh É¡«Ñfih ¢SÉªM ΩÉªàg’G ¢SÉªM ≈∏Y »¨Ñæj ,∫É≤ŸG Gòg ÖJÉc º¡æ«H øeh ,ôjôëàdGh OÉ¡é∏d ÖfÉ÷G øe ±ô°üàdGh ∑ƒ∏°ùdG á«Ø«ch ihóL ∫ƒM »©bGƒdG ÚªîàdÉH »°SÉeƒ∏HódG ó«≤dG êGôØfG ‘ ájGóH iôj ƒgh ™°VƒdG Gòg ∫É«M »∏«FGô°SE’G

øjódG ¢ù««°ùJh ÜGƒædG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘dG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ Iô˘˘gÉ˘˘X á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e ¥É˘˘ «˘ °S ‘ Ú©HQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ábÓY á°ûbÉæe º¡ŸG øe ¬fEÉa »æjôëÑdG √ò˘˘g π˘˘gh ?É˘˘¡˘ ª˘ «˘ é– hCG ,É˘˘¡˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ J ‘ Gƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°S π˘˘gh ,Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘¡˘ H ?¬H ¿ƒeƒ≤j …òdG ÊÉŸÈdG πª©dG áë∏°üe øª°V ™≤J IôgÉ¶dG ºgC’G ¿CG ’EG ,¥É«°ùdG Gòg ‘ É¡MôW øµÁ IOó©àe iôNCG á∏Ä°SCG ™e kÉ°Uƒ°üN ,É¡d áë°VGƒdG äÉHÉLE’G ¢†©H Ëó≤J ádhÉﬁ ∂dP øe .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ÜGÎbG äÉHÉîàf’G ∫ÓN IôgÉ¶dG ºbÉØJ …OÉØJ ádhÉﬁ ∂dP AGQh øe ±ó¡dGh .á∏Ñ≤ŸG ,á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ¬Jó¡°T …òdG ¥É«°ùdG º¡a øe óH’ ∂dP πÑbh ¬«a âØbƒJ ™ªà› ‘ IójóL á«°SÉ«°S áHôŒ äÉHÉîàf’G âfÉc å«M iƒ≤dG âYÉ£à°SG IÎØdG √òg ∫ÓNh ,¿ôb ™HQ ‹GƒM ∫GƒW äÉHÉîàf’G ≈∏Y kÉªFÉb RhÈdG Gòg ¿Éch ,±hô©e πµ°ûH ƒªædG øe á«ØFÉW ` ƒæKE’G π¨à°ùJ ¿CG á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ iƒ≤dG √òg âYÉ£à°SGh .øjódG ¢ù««°ùJ ÈcCG Ö°ùch QÉ°ûàf’G ≈∏Y É¡JQób á£∏°ùdGh ™ªàÛG ΩÉeCG âÑãàd á°UôØdG .»©ªàÛGh »Ñ©°ûdG ó«jCÉàdG øe øµ‡ Qób AÉ°†YCG ∞°üf øe ÌcCG ‹GƒM ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ ∂dP Aƒ°V ‘h Ωƒ≤Jh øjódG π¨à°ùJ »àdG á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤∏d ¿ƒªàæj ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ÜGƒ˘˘æ˘ dG A’Dƒ˘ g ÉC ˘ é˘ ∏˘ j ¿CG »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ e ¿É˘˘ ch .kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ¬˘˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ H Gò¡dh .á«°SÉ«°ùdG º¡JÉª«¶æJh ºgGƒb É¡H Ωƒ≤J »àdG Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG ¢ù∏› É¡«a ™≤j áeRCG ÖÑ°ùH ¢ù∏ÛG πNGO ä’Éµ°TE’G øe á∏ªL äô¡X ∫ÓN kÉ°†jCG ¢ù∏ÛG ‘ ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,Iôªà°ùe áØ°üH ÜGƒædG ¢ùØf ¤EG ¿ƒªàæj Ö©°ûdG »∏ã‡ º¶©e ¿Éc GPEG ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG .á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› Égó¡°T »àdG äÉeRC’G ≈∏Y áë°VGƒdG á∏ãeC’G øe ,äÉ°ù∏÷G ¢†©H â≤aGQ »àdG IOÉ◊G äÉ°TÉ≤ædG ,øjódG ¢ù««°ùJ ÖÑ°ùH Úæ≤àH áÑdÉ£ŸG ,¥Gô©dÉH áLƒ∏ØdG AÉæHCG ™e »æeÉ°†J ¿É«H QGó°UEG πãe áHôéàdG áKGóM ºZQh .ÉgÒZh ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ äGOÉÑ©dG á°SQÉ‡ ø˘˘e Oô˘˘é˘à˘dG Gƒ˘˘©˘«˘£˘à˘°ùj ⁄ º˘˘¡˘ fGC ’EG ,Ú«˘˘dÉ◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ j »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dGh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e AÉ˘˘ æ˘ KGC á˘˘ «˘ æ˘ jó˘˘ dG º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jGC ‘ á«LƒdƒjójC’G √ò¡d ÒÑc ÒKCÉJ ô¡¶j å«M ,¢ù∏ÛG πNGO äÉMÎ≤ŸGh º˘˘ZQh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒŸG ´ƒ˘˘°†N ÖÑ˘˘°ùH Ió˘˘Y ÚjÉ˘˘MGC ÖFÉædG øe Ö∏£àj äÉbhC’G ¢†©H ‘ ¬fCG ’EG ,∂dòd áeÉàdG á«Yhô°ûŸG ,»æjódG √ôµØH …CGôdG Gòg ôKCÉà«a ,áaô°U ájƒ«fO ádCÉ°ùe ‘ ¬jCGQ AGóHEG ™°†îj ¬fEG πH ,Ö°ùëa ∂dP ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ’ ôeC’G ¿CG ∫Éµ°TE’Gh QÉµaC’Gh ™jQÉ°ûŸG ¢†©H π£©àJ ∂dòdh .»eÓ°SEG QÉ«J πc äGOÉ¡àL’ ≈∏Y ¢ùµ©æjh kÉjôµa ÜGƒædG ¬¡LGƒj …òdG ¢ù««°ùàdG Gòg ÖÑ°ùH ÚfGƒ≤dGh .™ªàÛG ‘ ô¡¶j ºK øeh ,ÊÉŸÈdG º¡cƒ∏°S Úæ≤àd Oƒ¡éH Gƒeƒ≤j ⁄ ÜGƒædG ¿EÉa á«dGƒàŸG äGOÉ≤àfÓd áé«àfh ≥ØJCGh .™ªàÛG ‘ ≈àM hCG ,¢ù∏ÛG πNGO øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉX äGÒKCÉJ QGôªà°SG ¿EÉa Gò¡dh ,¬«£©j ’ A»°ûdG óbÉØa ,∂dP áHƒ©°U ‘ º¡©e ’h ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ É¡£Ñ°V Ö©°üdG øe øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉX ø˘˘ jó˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ Yh ,á˘˘ jò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ’EG É˘˘ ¡˘ £˘ Ñ˘ °V ø˘˘ µÁ ∫Ó˘˘N ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S á˘˘ª˘ K ø˘˘µ˘ dh .Ú«˘˘fÓ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ÖÑ°ùH ¢ù∏ÛG πNGO IôgÉ¶dG äôªà°SG GPEG á°UÉN ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG QGôbEG ‘ áHƒ©°U ¿ƒ¡LGƒ«°S å«M ,óYÉ≤ŸG ≈∏Y Ú«eÓ°SE’G Iô£«°S §Ñ°†d ¿hô£°†«°S òFóæYh ,äÉMÎ≤ŸGh ÚfGƒ≤dGh ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG Ée Gògh ,º¡°ùØfCÉH êQÉÿG πÑb ¢ù∏ÛG πNGO øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉX .¬©bƒJCG yalbinkhalil@alwatannews.net

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è`````````°Sƒ©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

¿ƒJÉ````që```°û````dG äô°†M ,á«©eÉ÷G á°SGQódGh áµ∏©°üdG ΩÉjCG ,äÉæ«à°ùdG ‘ ´óN …òdG ,ó«©°S óªMCG ±hô©ŸG ™jòŸG É¡Ñàc ób ¿Éc á«Mô°ùe ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j Üô˘˘ M ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ JÉ˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ ÑÃ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ °üŸG ÒgÉ˘˘ ª÷G â“h …ô˘˘ ˘°üŸG ¢û«÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a Ωõ˘˘ ˘og »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,1967 (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ó«©°S óªMCG ¿Éch ,(ÚJÉë°ûdG) ÉgÉª°S óbh ,á°ùµædÉH É¡à«ª°ùJ ±ÓN ≈∏Y ¿Éc å«M ,Újô°üŸG Ú«Yƒ«°ûdG (ÚJÉë°ûdÉH) ó°ü≤j áaÉë°üdG ≈∏Y ô£«°ùJ É¡eÉjCG âfÉc »àdG º¡eÓbCG øµd ,º¡©e ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL πMGôdG ¢ù«FôdG ºgq’h å«M ìô°ùŸGh ájô°üŸG ™°†H É¡«a Ghôªà°SG »àdG º¡JÓ≤à©e øe º¡LGôNEG ôKEG ¬∏dG ¬ªMQ º¡«dEG óæ°SCÉa ,∑GòfBG ájôµØdG IOÉ«≤dGh á«aÉ≤ãdG ôFGhódG äGƒæ°S â∏©L Ée ,√ÒZh ìô°ùŸG ´É£bh á«eƒ«dG ∞ë°üdG øe OóY á°SÉFQ ¬d móM ™°Vh øe Gƒæµ“ å«M ,ÜGòµdG ™jòŸG ≥ë°ùJ º¡eÓbCG .øjô°û©dG ¿ô≤dG áª∏«°ùe º«é–h ÜõMh ô°UÉædGóÑY ΩÉjCGh ìô°ùŸG øY åjó◊G Oó°üH â°ùd Ωƒ«dG OƒªY ¿GƒæY øµd ,¬«fƒj ÜôM ’h …ô°üŸG »Yƒ«°ûdG (ƒJóM) ‘ ÚJÉë°ûdG øY åjó◊G Oó°üH »æfCG ’EG ,´ƒ°VƒŸG Gò¡H ÊôcP Gòg ,iƒ∏◊G ™«Ñd ¬∏fi ‘ ≥jó°U IQÉjR ‘ ÉfCGh º¡H ÊôcP ÉfOÓH kÉª∏©e πH ,áª¡e á¡LGh Èà©oj ¥ôÙG ¥ƒ°S πNóe ‘ ™bGƒdG πÙG ájó¡dG AGô°ûd Ú«é«∏ÿG øe √QGhR IÌµd ó∏ÑdG Gòg ⁄É©e øe ≈°†b …òdG »æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG ó©H ÉfOÓH É¡H äô¡à°TG »àdG ¤hC’G äÓÙG √òg øe áYƒª› ∑Éægh ,ÊÉHÉ«dG »YÉæ°üdG ƒD dDƒ∏dG ¬«∏Y ≈∏Y Ü ' É°ûædG'' hCG π' «HGQódG'' øe É¡©HGƒJh á«æjôëÑdG iƒ∏◊G ™«ÑJ »àdG ô˘˘ aÉ˘˘ °ùe π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘ Ø˘ j É˘˘ e ,∂dP ÒZh '…É˘˘ àŸG''h ¿É˘˘ eR ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ ¨˘ d ¬JQÉjR ¿ƒµJ ’EGh É¡æe äÉ«ªc AGô°ûd á≤£æŸG √ò¡H ôÁ ¿CG »é«∏N »àdG ÉfOÓH ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ¿EG πH ,á°übÉf ó∏ÑdG Gò¡d óMGƒc äÓÙG √òg ¤EG º¡fhòNCÉj OÓÑdG ⁄É©Ã ÖfÉLC’G ±ô©J Ée ìGƒ°ùdGh øjÎ°ûŸÉH qßàµJ âëÑ°UCG Gò¡d ,øjôëÑdG ⁄É©e øe .kÉ°SÉ°ùM kÉ©bƒe É¡∏©éj ÚJÉë°ûdG øe áYƒªéÃ áWÉfi ÉgóŒ äÓÙG √òg áÄjOQ á¡LGhh kÉÄ«°S Ó k ãe º¡∏©éj Ée ,ø°ùdG ‘ QÉÑµdG Ú«æjôëÑdG ™°VƒdG Aƒ°S º¡H ≠∏H GPEG ÚLÉàÙGh AGô≤ØdG Ωƒ∏j óMCG ’ ,OÓÑ∏d ≈∏Y πH ,ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ≈∏Y ™≤j Ωƒ∏dG øµd ,ó«dG óŸ á∏«◊G á∏bh π°ü– Ée ™e »£Øf ó∏H ∫hCG íÑ°üj ¿CG Rƒéj π¡a ,Iô°TÉÑe ádhódG ≈∏Y Ωƒ©j ,kGó≤f hCG kÉ£Øf ¿EG ,QGƒ÷G ∫hO øe äGóYÉ°ùe øe ¬«∏Y º¡∏©Œ øcÉeCG ‘ á°UÉN ¢SÉæ∏d ºgój ¿hóÁ ÚJÉë°ûdG øe ôëH !?ó∏ÑdG ¿ƒgƒ°ûj ádhDƒ°ùŸG á¡÷G Ωƒ≤J ¿CG ‘ øªµj π◊G ,kÉÑ©°U ¢ù«d π◊G ô°üëH áLÉàÙG ô°SC’G áfÉYEG øY á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ ,äÓÙG √òg πNGóe ≈∏Y kGQÉ°üM ¿ƒHô°†j øjòdG A’Dƒg OóY ,º¡d äÉfÉYEG ±ô°üH Ohófi ºgOóYh ¥ôÙG ÜôY øe º¡ª¶©eh √ò˘˘g π˘˘ã˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N Iƒ˘˘æ˘ Y ¬' ˘ JÉ˘˘ë˘ °ûdG'' ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ LGE ™˘˘e .øcÉeC’G ?kÉÄ«°T ádhódG ∞∏µoJ ’ É¡fCG ™e QƒeC’G √òg πãe »¡æf ’ GPÉª∏a

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

á«∏ª©dG IQhô°†dGh á«FóÑŸG áYÉæ≤dG ÚH á«Hô©dG IóMƒdG *¿Éªã©dGóªM

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ g kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Iƒ˘˘ ˘ YO hCG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e

(2 ` 2) »°ù«Øæ∏d ¢ù«Øf ΩÓc ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ô˘˘ µ˘ ØŸG ¬˘˘ qÑ˘ °T ,hô˘˘ î˘ a ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Ωƒ˘˘ MôŸG ¢ù∏› ‘ á˘˘Ø˘ £˘ àfl Iô˘˘FÉ˘˘ W É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M »˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ æ˘ dG áªé¡dG øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h .»µjôeC’G »µfÉ«dG ƒg ∞WÉÿGh ,á≤£æŸG ‘ § ' ØædG §jô°T'' ∫ÓàMGh »Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y á«µjôeC’G ÖfÉ÷G ‘ øªµj ,Úª∏°ùŸG iód ,≈MôdG Ö£b ¿EG :»°ù«ØædG ∫Éb Úeô◊G á˘˘ jõ˘˘ eQ kGó˘˘ jó–h ,á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ jõ÷G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’ …ƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG Ú«µjôeC’G êhôN ∫ƒM ∫óé∏d ∫É› ∑Éæg ¢ù«d ¬fEGh .ÚØjô°ûdG .kÉjóFÉ≤Y Ωƒ°ùfi ôeC’Éa ,è«∏ÿGh á«Hô©dG Iôjõ÷G øe ‘h ,á≤«°V ájô£≤H åjó◊G kÉªFGO ¢†aôj »°ù«ØædG QƒàcódG äÉMÉ°ùŸGh º«dÉbC’G ió©àJ ¬JÉ©∏£Jh ¬eƒªg ¿CG ≈∏Y ád’O ∂dP á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JGÒ¶˘˘ æ˘ à˘ H ƒ˘˘ ª˘ °ùj ƒ˘˘ gh ,IÒ¨˘˘ °üdG OÉ©HC’G GP »é«JGÎ°S’G Ò¶æàdGh ô¶ædG ó©H ¿CGh .á≤«°†dG ájƒÄØdGh ø˘˘jô˘˘¶˘ æŸGh ø˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘ª˘ °ùdG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG ócDƒj Ú«µjôeC’G ´ÉªWCG øY çóëàj Éªæ«M ƒgh .Ú«é«JGÎ°S’G IOÉ«°S äGP áªFÉb ∫hóc á«é«∏ÿG ∫hódG ¤EG ¿hô¶æj ’ º¡fCG ≈∏Y É¡fCG ≈∏Y »Hô©dG è«∏ÿG áWQÉN ¤EG ¿hô¶æj ºg πH ;»æWh QGôbh º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘£˘ ˘ £fl ‘ kGOQGh ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fÉE ˘ ˘ a ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh !'§ ' ˘ ˘ Ø˘ ˘ f §˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T'' º«°ù≤àdGh hD õéàdG Gòg ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y (ájƒÑ¡ædG) á«é«JGÎ°S’G .á«é«∏ÿG ∫hó∏d …ô£≤dG ¿EG :»°ù«ØædG ∫ƒ≤j ,ÉgóæY ∞bƒàj ¿CG ÖbGôª∏d óH’ IQÉ°TEG ‘h á«Hô©dG Üƒ©°û∏d »cÓ¡à°SG :∫hC’G ,Ú≤°T hP º¡HÉ£N Ú«µjôeC’G ¬LƒŸG ∫hC’G ÜÉ£ÿG ÉeCG .áªFÉ≤dG áª¶fCÓd :ÊÉãdGh ,á«eÓ°SE’Gh á˘˘jÉ˘˘ª˘Mh á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG :á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ¬˘˘°üFÉ˘˘°üN ¿EÉ˘ a Üƒ˘˘©˘ °ûdG ¤EG ÜÉ˘˘£ÿG É˘˘eCG .ï˘˘dEG..á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊Gh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh äÉ˘˘«˘ ∏˘ bC’G …CG ` Éæg ÉæfEG' :¬fEÉa á«°SÉ«°ùdG áª¶fCÓd ¬LƒŸG (»µjôeC’G) ÊÉãdG .'Ü ' ÉgQE’G áHQÉÙ ` á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ∫GDƒ°S ≈∏Y ,hôîa ¢ù∏› ‘ ,ÜÉ¡°SEÉH »°ù«ØædG áHÉLEG ‘ π©dh ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G π«eõdG ÉC ª°V …hôj Ée ,á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ∫ƒM É¡eÉbCG »àdG IhóædG ‘ âbƒdG πeÉY ¿CÉH kÉeRÉL ó≤àYCGh ,»°SÉÑ©dG ¢†©H ÖÑ°S ób ¿Éc ,ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG kÉ≤aƒe øµj ⁄ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ¿CG á°UÉN ;∞bƒŸG Gòg ‘ ¢ùÑ∏dG Qƒ¡ª÷G √ô¶àfG ÉŸÉW …òdG »°ù«ØædG ôµØŸG ≈∏Y ≥««°†àdG ‘ áàÑdCG ∫ÉÛG í˘˘ °ùØ˘˘ j ¿CG ` ìÓ˘˘ °U …CG ` ¬˘˘ æ˘ ˘e ¢VÎØŸG ø˘˘ eh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,π˘˘«˘≤˘ã˘dG QÉ˘˘«˘ ©˘ dG ø˘˘e ô˘˘°VÉfi »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘a ,ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d kÉ˘ aÉ˘˘°üfEG ø˘˘µ˘ dh ..¬˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘e π˘˘∏ŸGh ΩCÉ˘ °ùdÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ °üj ’ Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷Gh ¬Lh π°†aCG ≈∏Y ” ô°VÉëª∏d ¬Áó≤J ¿EÉa ,»∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d AÉ≤àfG áª¡Ã ôjóL ìÓ°U QƒàcódG ÒZ ¿CÉH ó≤àYCG ’h ,IQƒ°Uh !Iô°VÉÙGh ô°VÉÙG É¡H Ωób »àdG á∏«ª÷G äGQÉÑ©dG •É≤àdGh π' bÉãàdGh ΩGõ¡f’ÉH'' √Éª°SCG É‡ ,kÉªFGO Qòëjh QòM »°ù«ØædG ¤EG kÉ«YGO ,á«µjôeC’G ádB’G ¬LGƒJ »àdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG Iô°üf øY Ö°ùëH πc á«bGô©dG áehÉ≤ŸG √ÉŒ Úª∏°ùeh Üô©c ÉæÑLGh ájOCÉJ √Èæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘£ÿGh ¬˘˘ª˘ ∏˘ ≤˘ H ÖJÉ˘˘µ˘ dGh »˘˘Ø˘ ë˘ °üdÉ˘˘a ;¬˘˘JÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG .ïdEG ..¬Ñàµj Éª«a ∞dDƒŸGh ¬à°SQóe ‘ ¢SQóŸGh »°ù«ØædÉa ,á∏©àØe hCG áFQÉW â°ù«d »°ù«ØædG ôµa ‘ áehÉ≤ŸG ..á˘˘jô˘˘µ˘Ø˘dG ¬˘˘FGQBGh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ¬˘˘Ø˘bGƒ˘˘eh á˘˘«˘ JGò˘˘dG ¬˘˘JÒ°S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿Ghó©dGh º∏¶dG áehÉ≤e º«≤d ï°SGôdG Qò÷G ≈∏Y ä’’O πª– πc ‘ ô≤à°ùeh âHÉK áehÉ≤ŸG π©Øa ,™«Ñ£àdG á°†gÉæeh ∫ÓàM’Gh PEG ;iôNCG äGAÉ≤dh äGhóf IóY ‘ √ócCG Ée ƒgh ,»°ù«ØædG ¬eó≤j Ée äGƒb QÉÑLEG ≈∏Y IQOÉ≤dG Ió«MƒdG á∏«°SƒdG ¿CG' ≈∏Y kÉªFGO ócDƒj ..'á' ehÉ≤ŸG iƒ°S A»°T ’h áehÉ≤ŸG »g ¥Gô©dG IQOÉë ≈∏Y ∫ÓàM’G â– …CGôdG áëØ°U ‘ ô°ûf ¬d ∫É≤e ‘ ´' ƒ£ŸG ódÉN'' π«eõdG π©dh øe ¢†©H ¬«a »' °ù«ØædG Iô°VÉfi øe á«°ùæe äÉ¶MÓe'' :¿GƒæY »°ù«ØædG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG .áehÉ≤ŸG ‘ »°ù«ØædG ∞bƒŸ í«°VƒàdG ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dGh á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘dG ø˘˘jô˘˘µ˘ØŸG ø˘˘e Èà˘˘©˘j Ú«µjôeC’G ™e á¡LGƒŸG §N ≈∏Y ºg øjòdG ,kGójó– á«àjƒµdGh .Ö°UÉ¨dG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh mao73@batelco.com.bh

- 17704554 :∞JÉg

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘LQ á˘˘ jƒ˘˘ °VÉ˘˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ gQqƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

±ƒ°S É¡fCG øY kÓ°†a ,∞∏îàdGh ádÉ£ÑdGh π¡÷Gh ¢VôŸGh äGhÌdG ‘ π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG ±Gõ˘˘æ˘ à˘ ˘°S’G Gò˘˘ g ø˘˘ e ó– hCG ∞˘˘ bƒ˘˘ J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGhÌdG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ à˘ °Sh ,äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG í˘dÉ˘°üd π˘ã˘eC’G ∫Ó˘¨˘à˘ °S’G á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh .á∏eÉ°ûdG á«Hô©dG á«ªæàdG ≥«≤ëàd kGó«¡“ á˘≤˘ K Ö°ùc ƒ˘˘ë˘ f ≥˘˘jô˘˘£˘ dG »˘˘g á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿EG πeÉ©àdG ƒëfh ,á«Hô©dG áeCÓd ⁄É©dG Üƒ©°Th ∫hO ΩGÎMGh Éªc á«©ÑàdG ™bƒe øe ’ ,iÈµdG ∫hódG πÑb øe πãŸÉH »˘Hô˘©˘dG ¿É˘°ùfE’G á˘eGô˘c ™˘LÎ°ùà˘°S É˘¡˘æ˘«˘Mh ,¿B’G …ô˘˘é˘ j ,¿É˘˘ eõ˘˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘MOQ äQó˘˘ gCG »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ΩÎë˘˘ ˘à˘ ˘ °Sh Oó˘©˘dG ø˘e á˘∏˘àÙG á˘«˘Hô˘©˘dG »˘°VGQC’G ™˘«˘ª˘L ™˘˘LÎ°ùà˘˘°Sh .ºgÒZ øeh Êƒ«¡°üdG ™«£à°ùJ ød ` É¡JÉbÉW ≈°übCG ‘ - á«Hô©dG ∫hódG ¿EG ’h ,IOô˘Ø˘æ˘e »˘gh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ô˘˘°VÉ◊G äÉ˘˘jó– ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘e .á«Hô©dG IóMƒdÉH ’EG É¡eÉeCG π«Ñ°S ¬¡LGƒe ‘ π◊G ƒg »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG AÉªàf’G ¿EG iƒ≤d ΩÓ°ùà°S’Gh ΩGõ¡f’G IÉYOh áŸƒ©dGh Öjô¨àdG IÉYO á«ª«∏bE’G IÉYO ¬¡LGƒe ‘ π◊G ƒgh ,¿É«¨£dGh QÉÑµà°S’G .áFõéàdGh ájô£≤dG IÉYOh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¥RCÉ˘e ø˘e êôıG ƒ˘g »˘eƒ˘≤˘dG AÉ˘ª˘à˘ f’G ¿EG ‘h áYÉ°S πc ‘h á¶◊ πc ‘ ôoŸG É¡°SCÉc ´ôéàf »àdG ájpón©ŸG ójõŸG ƒg »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG AÉªàfÓd πjóÑdG ¿EG ,Ωƒj πc …ò˘dG »˘æ˘KE’Gh »˘∏˘Ñ˘≤˘dGh »˘Ø˘FÉ˘£˘dG âà˘°ûà˘dGh á˘bô˘Ø˘à˘dG ø˘˘e .á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ¬°û«©J ¬dõY øµÁ »æWƒdG ¿CÉ°ûdG ¿CG ø¶j øe Iôe ∞dCG ºgCGh .»eƒ≤dG ¿CÉ°ûdG øY IóMƒdÉH áæeDƒŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ªL ƒYóf kGÒNCGh ‘ á«Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG Ió˘Mƒ˘dG »˘æ˘Ñ˘à˘d ,É˘¡˘H á˘æ˘eDƒŸG ÒZh Éªc ` øµJ ⁄ ¿EGh ,á«HÉîàf’G É¡›GôHh á«°SÉ«°ùdG É¡›GôH IQhô°V øY πeC’G ≈∏©a á«FóÑe áYÉæb øY ` π«Ñ◊G ñC’G ∫Éb .á«∏ªY ≥jôW á«Hô©dG IóMƒdG ≥jôW ¿CG Ú≤«dG º∏©æd ÉæqfEGh hCG ÚeÉY hCG ΩÉY ‘ IóMƒdG ≥≤ëàJ ødh ,kGóL ¥É°Th πjƒW åÑ©dG øe ¬fC’ êqQóàdG ™e ¬∏c ∂dP ºZQh ,ΩGƒYCG Iô°ûY ≈àM ,Iƒ£îH CGóÑj π«e ∞dC’G ÜQO ¿CG ’EG ..™bGƒdG ¥ƒa õØ≤dG .IOÉLh á°ShQóe Iƒ£N ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG »æjôëH ÖJÉc *

¿CG Éæ«∏Yh ,óMGh Ò°üeh óMGh ïjQÉJh óMGh ‘Gô¨L ™bƒeh IóMƒe äôªà°SGh IóMƒe âfÉc á«Hô©dG áeC’G ¿CG ±ô©f Égƒ©£≤a IGõ¨dG ¿hôª©à°ùŸG ÉgAÉL ¿CG ¤EG ,á∏jƒW ¿hô≤d Ohó◊G É¡æ«H GƒØ£°UGh ,á°ùFÉÑdG ºgóFGƒe ≈∏Y íFGô°T ¤EG ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ƒ˘g kÉ˘°SQÉ˘M É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘˘eÉ˘˘bCGh ,Ohó˘˘°ùdGh á˘ª˘°ù≤˘e á˘eC’G ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘°üjô˘˘M ¿ƒ˘˘∏˘ àÙG A’Dƒ˘ g ` kGPEG - øëf ,á©fÉNh á©°VÉN ¿ƒµJ ≈àM ôgódG óHCG ICGõ›h äGP IÌ©Ñe ¿ÉWhCGh ábôØàe ·CG ÚH IóMh øY çóëàf ’ É‰EGh ,Ió˘jó˘˘L á˘˘eC’ ó˘˘jó˘˘L ¿É˘˘«˘ c ø˘˘Y hCG ,IOó˘˘©˘ à˘ e äÉ˘˘¨˘ d Ωƒ«dG »gh âq£©àa IóMƒe π°UC’G ‘ âfÉc áeCG øY çóëàf .á«fÉK É¡JóMh øY åëÑJ Éæ¡e ñC’G É¡«æ©j ¿Éc »àdG ÉæjCGôH á«FóÑŸG áYÉæ≤dG √òg Éfôjó≤J ‘ »¡a ,Égó°üb »àdG á«æ©ŸG IQhô°†dG ÉeCG ,π«Ñ◊G ,á©LQ ÒZ ¤EG q¤h ób iô¨°üdG äÉfÉ«µdGh ∫hódG ô°üY ¿CG äÓ˘à˘µ˘à˘ dGh ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ∫hó˘˘dG ô˘˘°üY ƒ˘˘g Gò˘˘g É˘˘fô˘˘°üY ¿CGh ΩCG kÓLÉY ¿EG AÉªàM’G ΩGõbC’G ∫hódG ≈∏Y ¿CGh ,ábÓª©dG ‘ Ωó˘˘b Å˘˘Wƒ˘˘e ’h .iÈµ˘˘dG äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG IAÉ˘˘Ñ˘ ©˘ ˘H kÓ˘ ˘LÉ˘˘ Y ¿hO ` á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y ¿CGh ,á˘Ø˘«˘©˘ °V ∫hó˘˘d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ •Gôîf’G hCG É¡°†©H ™e êÉeóf’G ÚH QÉàîJ ¿CG ` AÉæãà°SG É¡àbô£e ≈q∏Y º£ëàJ á«ª«∏bEG hCG ájQÉª©à°SG äÉYhô°ûe .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG É¡àjƒg á˘YÉ˘æ˘≤˘dG â°ù«˘dh á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘°†dG ¿EG ¤EG »ªàæJ ` á«HQhC’G Üƒ©°ûdÉc kÉHƒ©°T âYO »àdG »g á«FóÑŸG ï˘jQÉ˘à˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ¿É˘°ù∏˘dG ±Ó˘à˘NG º˘µ˘ë˘H á˘bô˘Ø˘ à˘ e ·CG πc RhÉŒ kGOÉ–G É¡æ«H Éª«a º«≤àd ` IójóY iôNCG QƒeCGh kÉXÉØM É¡°†©H ∫ƒM ∞à∏J É¡∏©Lh ô°UÉæ©dGh äÉeƒ≤ŸG √òg ¿CG ∂°T ’h ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡◊É˘°üeh »˘eƒ˘≤˘dG É˘¡˘æ˘eCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒZ ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘Yh ÌcCG á˘˘ «˘ ˘HQhC’G Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G AÉ°ûfEG ≈∏Y Ωó≤oJ ⁄ »¡a ,πÑ≤à°ùŸG äGQhô°Vh äÉ«°†à≤Ã á˘«˘fBG ¢VGô˘ZC’h á˘©˘jô˘°S á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘fG IQƒ˘°üH »˘˘HQhC’G OÉ–’G â©ªLh â∏é°Sh änón°UnQh ân°SnQnOh âãëH »g É‰EGh ,áØ«©°V ,á˘FOÉ˘gh á˘≤˘«˘ª˘Y äÉ˘ª˘cGô˘J ÈY á˘YÉ˘æ˘≤˘dG √ò˘g ¤EG â∏˘˘°Uhh ?∂ÄdhCG øe øëf øjCÉa á«Hô©dG QÉ£bC’G ÚH á∏eÉ°ûdG IóMƒdG ¿CG ∫ƒ≤f ¿CG ójôf ô£N ™aOh á«Hô©dG á≤£æŸG øeCGh QGô≤à°SG ƒëf π«Ñ°ùdG »g ∫õ©Ã »æWƒdG øeC’G ≥«≤– øµÁ ’h ,»LQÉÿG ¿Ghó©dG øe ÒãµdG á÷É©Ÿ kÉ°†jCG π«Ñ°ùdG »gh ,»eƒ≤dG øeC’G øY ‘h ,»˘Hô˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÓ˘˘°†©ŸGh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ô≤ØdÉc ..á«YÉª˘à˘L’Gh á˘jOÓ˘°üà˘b’G äÓ˘µ˘°ûŸG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e

ÖJÉ˘µ˘ dG π˘˘«˘ Ñ◊G É˘˘æ˘ ¡˘ e ñC’G åjó◊ kGRÉ˘˘ë˘ æ˘ e Êó˘˘LCG ‘ IQƒ°ûæŸG ¬àdÉ≤e kGójó–h ,áëØ°üdG √òg ‘ …Oƒ©°ùdG âHGƒ˘Kh è˘«˘∏ÿG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ™˘˘∏˘ £˘ e ÜÉ˘˘£ÿG ∫ƒ˘˘ M åjó◊G ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘h .(»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘f’G ßMÓj ,øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG èeGôH ‘ …hóMƒdG äÉ°SQÉªŸGh äÉ©q∏£àdG øY Ió«©H á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG Ö∏ZCG ¿CG á˘«˘é˘«˘∏ÿG Ió˘Mƒ˘dG ‘ iô˘j ’ É˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dÉ˘a ,á˘jhó˘Mƒ˘dG QÉWEG ‘ ájhóMƒdG ¬JÉ¡LƒJ ô°üëæj É¡°†©Hh ,kÉaóg á«Hô©dG ô˘YÉ˘°ûe á˘Zó˘ZO ¢Vô˘¨˘H ÉÃQ ` §˘≤˘a äGQÉ˘˘©˘ °ûdGh äÉ˘˘«˘ HOC’G ¬æµdh ` IOÉ«≤dG ™bGƒe ¤EG º¡dÓN øe ∫ƒ°Uƒ∏d ÚæWGƒŸG kÉ˘æ˘eDƒ˘e ¿É˘c ¿EGh É˘¡˘°†©˘Hh ,kÉ˘cƒ˘∏˘°S É˘¡˘ °û«˘˘©˘ j’ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG ‘ ¬ØfCG ≈àM ¥QÉZ ¬æµdh á«Hô©dG IóMƒdÉH - ∑ôëàdG ∫hÉ– »àdG »g á«°SÉ«°ùdG ácô◊G ´ƒª› øe .…hóMƒdG QÉ°ùŸG √ÉŒG ‘ - kGóL A§ÑH âfÉc ¿EGh á«Hô©dG hCG á«é«∏ÿG IóMƒdG øY çóëàf Éªæ«M øëfh á˘∏˘«˘NO Iô˘µ˘a ø˘Y ` ¢†©˘Ñ˘dG º˘Yõ˘j É˘ª˘ c - çó˘ë˘à˘f ’ É˘æ˘fEÉ˘a ∂dP ,Úª∏°ùŸG ±ƒØ°U ≥°ûd Úª∏°ùŸG ÒZ øe IOQƒà°ùeh ` ¬∏dG Qqób ’ - OÉ°ùØdG AÉ°ûaEGh áeÉbEG ±ó¡à°ùJ ’ Iôµa É¡fCG Oƒª©dGh ,∫hC’G ΩÓ°SE’G áeCG ..Üô©dG πª°T ó«MƒJ É‰EGh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG IOÉ˘˘bh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘eCÓ˘ d …ô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤EG ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ πªëH πLh qõY ¤ƒŸG øe ÚØq∏µŸGh ∫ƒ°SQ nå©oH º¡æeh ,ËôµdG ¿BGô≤dG ∫õfoCG º¡à¨∏Hh ,⁄É©dG òæe ΩÓ°SE’G ¿Éc GPEGh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ¬∏dG Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘H ∞˘«˘µ˘a ,º˘¡˘©˘«˘ª˘L Üô˘©˘dG nó˘sMnh ó˘b √ó˘¡˘Y á˘˘jGó˘˘H ?ÚbôØàe ¢û«©f ¿CG ` ΩÓ°SE’G ájGQ â– - ∫ƒÑ≤dG IƒYO hCG kÉ«dÉãe kÉjhÉHƒW kÉaóg ¢ù«d IóMƒdG ±óg ¿EG ºK l±óg IóMƒdG ¿EGh ,¢†©ÑdG ÉgQqƒ°U Éªc á«©LQ ájƒ°VÉe kÉ«bÉH π¶«°Sh CGóH ,á«Hô©dG áeC’G ±GógCG øe lπ«Ñfh lπ«°UCG ,»ØàîJ ’h »¨ÑæJ ’ á«eÉ°ùdG ±GógC’G ¿CG ∂dP ,É¡FÉ¨àHÉH áÑ∏°U Oƒ©J É¡æµdh ágÈd ô°ùµæJ ÉÃQh IÎØd Ò¨àJ ÉÃQ π°ûØH Éæg π«∏©àdG øµÁ ’h ,¬«∏Y âfÉc É‡ ÉgÌcCÉH ájƒbh Éæ∏µa ,ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ÉæîjQÉJ ‘ ájhóMƒdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ºZQh ,É¡dÉ°ûaEG ‘ ¤ƒ£dG ó«dG QÉª©à°S’G iƒ≤d ¿CG ±ô©j /á«æª«dG IóMƒdG'' kGôgÉH kÉMÉ‚ â≤≤M ób ™jQÉ°ûe áªK ¿CG ∞≤j ød »≤à∏J Éeóæ©a ,''IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO .É¡JÉÑZQ ≥«≤– ¿hO πFÉM øY çóëàf ÉæfEÉa á«Hô©dG IóMƒdG øY çóëàf Éªæ«M ¤EG »Hô©dG è«∏ÿG ÚH IóàªŸG á≤£æŸG ø£≤j Ö©°T ó«MƒJ IóMGh áaÉ≤Kh á¨dh óMGh øjO ¬«ªëjh ,»°ù∏WC’G §«ÙG

≠```°†ŸG ó``«éoJ ’ IÒÑc √Gƒ``aCG * IôjõdGáëHGQ ÉæfCÉ˘H kÉ˘©˘jô˘°S É˘æ˘Ñ˘LC’ ∂dP ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y É˘æ˘∏˘Ä˘o°S ƒ˘dh ô˘°üæ˘dG á˘eÓ˘©˘H ìqƒ˘∏˘fh ;ºFÉb º∏X ≈∏Y èàëf hCG ,™°Vh í«ë°üJ ‘ ºgÉ°ùf hCG ,™FÉ°V ≥ëH ÖdÉ£f πc AGQh ¿CG óLƒd É¡©e ¥ó°Uh ¬°ùØf ¥ÉªYCG ‘ Éqæe wπc ¢UÉZ ƒd ¬fCG ™e .¬fÉ°ùd Égôcòj »àdG ÒZ iôNCG ÜÉÑ°SCG ∫É©aC’G √òg øe π©a •Éæe ¬∏©Lh ,¬≤∏N ôFÉ°S øY Éfõq«e ¬Hh ,¬H ¬∏dG ÉæeôcCG …òdG π≤©dÉa AGô˘ZEGh ,√ó˘«˘dÉ˘≤˘Jh ¬˘JGOÉ˘Yh ™˘ª˘àÛG á˘æ˘ª˘ «˘ g ÚH ™˘˘bGh ,AGõ÷Gh á˘˘Hƒ˘˘ãŸG q’EG ,É¡FGƒgCGh ¢ùØædG AÓeEGh ,ÖgòŸGh áØFÉ£dG §¨°Vh ,¿ÓYE’Gh ájÉYódG ™bGh ¬fCÉH ájGóH ±ÎYG Ée GPEG ∂dP øe Qqôëà∏d πqgƒD e ¬JGP âbƒdG ‘ ¬fCG Oqôªàjh É¡°†aôj ¿CG QÉ«ÿG √ó«H ¿CGh ,äGôKDƒŸG ∂∏J ¢†©H hCG qπc QÉ°SEG ‘ ≈∏Y IQó≤dG IRÉ«M ¿EG .É¡à≤«≤M ≈∏Y QƒeC’G ájDhQ øe øµªà«d É¡«∏Y »g πH ,¿ÉªKC’G ≈∏ZCG É¡∏LC’ ∫òÑoj ¿CG ≥ëà°ùJ IôgƒL qô◊G ÒµØàdG ¬∏Ñb ÉŸ kGQqôµe kÉªbQ Éqæe wπc ≈≤Ñj ÉgÒZ øeh ;¿É°ùfEÓd á«≤«≤◊G áª«≤dG ¿ƒµ«°S πH ,á«fÉ°ùfE’G IÒ°ùe ‘ á«aÉ°VEG áª«b ájCG Ωqó≤j ødh ΩÉbQCG øe .√ó©H »JCÉ«°S øŸ kÓq£©eh É¡d kÓbô©e øe ø°ù◊ÉH ¬fÉaqô©j ¿CG ¬jódGh øe Ö∏£j …òdG πØ£dG q≥M øe ¿EG øqµªàj É¡H »àdG á∏«°SƒdGh IGOC’G ¬fÉ«£©j ¿CG ¢SÉædG øe Ö«£dGh ,∫ÉªYC’G Éª¡HÉ«Z ‘ ≈àM í«Ñ≤dG øe ø°ù◊Gh ,å«ÑÿG øe Ö«£dG õq««“ øe IQÉæŸG áHÉãÃ ¿ƒµJ »àdG º«≤dG ¬«a É°Sô¨j ¿CG Éª¡«∏Y ¬≤M øe ¿CG ≈æ©Ã ≥M øeh ;Üƒ£ÿG ¬«∏Y âqª¡dOG Éªq∏c π«Ñ°ùdG AGƒ°S ¤EG √ó°TôJ »àdG GƒbqôØ«d »ª∏©dGh »Yƒ°VƒŸG ÒµØàdG äGQÉ¡Ã GhOshõoj ¿CG ∂dòc ò«eÓàdG ∂∏J Gƒeóîà°SG ¿EGh ,º¡égÉæe ‘ kÉfqhóe ¿Éc ¿EGh ÉC £ÿGh ÜGƒ°üdG ÚH πc ‘ ¿É°ùfE’G ≥M øe ¬fCG Éªc ;ºgQÉµaCGh º¡«ªq∏©e AGQBG ¬à°ûbÉæŸ äGQÉ¡ŸG ájôMh á«˘∏˘≤˘©˘dG á˘jOô˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùj ¿CG ¬˘°ùØ˘f √ÉŒ ¬˘Ñ˘LGhh ¿É˘µ˘e ≈àM »LQÉN hCG »∏NGO §¨°V …C’ ´ƒ°†ÿG øe QqôëàdGh á∏eÉµdG ÒµØàdG ¿hôNB’G ¬d ¬¨°†Á Ée πcCG øY q∞µjh ¬°ùØæH ¬eÉ©W ≠°†Á ¿CG øª°†j .øWÉÑdG ¬∏≤Y ¬d ¬eqó≤j Éeh á«æjôëH áÑJÉc * rabehazeera@hotmail.com

Úª˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘¡˘ L í˘˘°ùÁh ,¬˘˘jCGQh ≥˘˘Ø˘ qà˘ j ÉÃ áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ fBGô˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ jB’G ≈qæÑàfh ¬bqó°üæa º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áqæ°ùH º¡JÉbÉªMh .QÉµæà°SG ’h ∫GDƒ°S ÓH kÉÄjôe kÉÄ«æg Éæd ≠°†e Ée πcCÉfh ¬jCGQ ,ÉæLÉéM ,ÉfÒµØJ ,ÉæeÓc ,Éææµ°ùe ,Éæ∏cCG ,Éæ°ùÑd á≤jôW ‘ óq∏≤f øeDƒf øe óq∏≤f ,Éæ∏cÉ°ûe ™e Éæ«WÉ©Jh ,ÉæFÉæHC’ Éæà«HôJh ,ÉæLÉéàMGh kÉ©q°VoQ k’ÉØWCG ≈≤Ñæa Éæd ¿ƒ¨°†Á Ée πcCÉæd Éæ«∏Y º¡∏°†a hCG º¡à«∏°†aCÉH .ôgódG óHCG º¡jójCG ÚH É˘¡˘Ñ˘cÔa ÏØ˘dG äqÓ˘°†e É˘æ˘«˘a åÑ˘oJh ,¿É˘eõ˘dG í˘bGƒ˘d É˘æ˘«˘∏˘Y º˘˘é˘ ¡˘ J É‰EGh ÉfQÉ«àNGh ÉæJOGQEÉH ’ ,ÒÿG ‘ kÓjP Éqæc ¿CG ó©H qô°ûdG ‘ kÉ°SCGQ íÑ°üfh Oô› ¤EG Éædqƒ– É‰EG ÉæfCÉH ô©°ûf ’ øëfh ∑GPh Gòg ºa øe Éæª©WoGC ÉÃ hCG πq£©e ¬fCG hóÑj øµdh Éæ©e Éæ∏≤Yh ,πcCÉJ GPÉe …QóJ ¿CG ¿hO ™∏ÑJ √GƒaCG !IRÉLEG ‘ ÉÃQ á˘«˘LQÉÿG äGô˘KDƒŸG ø˘e ±’B’G π˘H äÉ˘Ä˘ª˘∏˘d kÉ˘«˘eƒ˘j ¿ƒ˘°Vqô˘©˘ e ø˘˘ë˘ f Éæjód (π˘≤˘©˘dG) Òµ˘Ø˘à˘dG á˘dBG π˘«˘£˘©˘J ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘JGò˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸGh É˘æ˘ª˘∏˘©˘Hh ,iô˘NCG É˘æ˘JOGQEG Ò¨˘Hh kÉ˘fÉ˘«˘MCG É˘qæ˘e IOGQEÉ˘H É˘¡˘d iô˘°SCG É˘æ˘∏˘ ©˘ é˘ à˘ a ¬à«fÉ°ùfEG AôŸG ¢SQÉÁ »µdh .äGqôe »Yh ÜÉ«Zh á∏Ø¨Hh Iqôe ÉæFÉ°†eEGh π°ùc á°ùjôa ™≤j Óa ;√ÒµØJ ‘ kGqôM ,kÉ¶≤j ,kÉ«YGh ¿ƒµj ¿CG qóH’ á≤◊G (áë«ë°üdG) áHÉLE’G √ƒªq∏©«d ¬æY ¿hôNB’G ôqµØj ¿CG πÑ≤j ¿CÉH k’qhCG ¬∏≤Y hCG ;¬æY áHÉ«ædÉH (º«∏°ùdG) QGô≤dG Ghòîqàjh GhQÉàîj ¿CG hCG ,º¡ª¡a Ö°ùM ≈°Vôj ’ QÉ°üàNÉH ,IõgÉL áÑq∏©e ÉgòNCÉ«d ¬d QƒeC’G Gƒ∏q∏ëojh Ghôq°ùØj ¿CG .¬d §«N Ée ¢ùÑ∏«d kÉªFGO ¿hôNB’G ¬d πq°üØj ¿CÉH ¬∏≤Y ó«H √QƒeCG ΩÉeR ºq∏°ù«a √qó°V ¬∏≤Y ôeBÉJ á«ë°V ¿ƒµj ’ kÉ«fÉKh ,áJƒÑµe AGƒgCGh ,á≤«©e ±hÉﬂh ,áÄ«°S ÜQÉŒ øe ø£Ñj Éeh øWÉÑdG ‘ Éæ«Yh’ πNóàj Éeóæ©˘a ;á˘«˘YhCÓ˘d kÉ˘©˘«˘£˘e í˘Ñ˘°ü«˘a ,á˘«˘dÉ˘H äÉ˘«˘≤˘Ñ˘°Sh Éæ∏≤©d á˘æ˘«˘gQ »˘YGƒ˘dG É˘æ˘∏˘≤˘Y í˘Ñ˘°üj ,É˘æ˘JGQGô˘b PÉ˘î˘JGh É˘æ˘JGQÉ˘«˘N ó˘jó– »àdG Ió©ŸÉH ¬Ñ°TCG »YGƒdG π≤©dG íÑ°üjh ,¬H √ôeCÉj ÉŸ º∏°ùà°ù«a øWÉÑdG »YGƒdG π≤©dG ≈∏Y ôqaƒj …òdG øWÉÑdG π≤©dG øe ΩOÉ≤dG AGò¨dG º°†¡J ™qbƒæa ;IõgÉ÷G ∫ƒ∏◊Gh áfõàıG QÉµaC’ÉH ¬«dEG å©Ñjh ÒµØàdG á≤°ûe ,AÉª°ùdG ‘ Éæà°†Ñb ™aôfh ,èàëfh ,äGÒ°ùe ‘ êôîfh ,¢†FGôY ≈∏Y

,kÉ°ü°üb Éæd …hôJ ∂fEG'' :¬dƒ≤H ¬ªq∏©Ÿ Iqôe äGP ò«eÓàdG óMCG ≈µà°TG ∂d Ωqób ƒd ∂dƒb Ée'' :ºq∏©ŸG ∫É≤a ''ÉgÉæ©e øY kGóHCG Éæd ∞°ûµJ ’ ∂æµd áë°VGh ádÉ°SQ π«ãªàdG Gòg ‘ ,''?É¡µ«£©j ¿CG πÑb É¡¨°†eh IôªK ºgóMCG Ωqôëjh kÉeÉ“ IôµØdG øY ¢Vô©j å«ëH π©ØdG øe õÄª°ûj ™eÉ°ùdG π©Œ Ée πcCÉj ¿CG ¬°ùØæd ≈°Vôj óMCG øe Éªa ,É¡dÉãeCG ‘ ™≤j ¿CG ¬°ùØf ≈∏Y Ée πcCG ó«©j ¿CG ¿É°ùfE’G »¡à°ûj ’ πH !kÓØW ¿Éc GPEG q’GE ¬d √ÒZ ¬¨°†e .¬¶Ød ¿CG ó©H ¬°ùØf ƒg ¬¨°†e É˘eó˘æ˘Y º˘˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WCGh AÉ˘˘HB’G ÚH Qqô˘ µ˘ à˘ J Qƒ˘˘°üH QGƒ◊G Gò˘˘g Êô˘˘qcò˘˘j Ée ájõeôdG øe É¡«ah ,¢Vƒª¨dG É¡JÉ«°üî°T ∞æàµj kÉeÓaCG ¿hógÉ°ûj äÉ«°üî°T øY √ódGh ∫CÉ°ù«a πØ£dG ≈∏Y kÉÑ©°U á°ü≤dG iõ¨e º¡a π©éj äÉ˘aô˘°üà˘dG ¢†©˘H ø˘Y ¬˘dCÉ˘°ùj hCG (?ø˘jR ƒ˘e ƒ˘d ø˘jR Gò˘˘g ,É˘˘HÉ˘˘H) º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG øe á∏Ä°SC’G √òg πÑ≤j πbÉ©dG ÜC’Gh ,(?í°U ƒe ƒd í°U Gòg) äÉ«cƒ∏°ùdGh ∑ƒ∏°ùdG Gòg ¬æe πÑ≤j ƒg Óa ó°TôdG ≠∏H GPEG øµdh ,kÓØW ¿Éc ÉŸÉW ¬æHG .∂dòH ¬°ùØæd ≈°Vôj øH’G ’h ,π«ª÷G ≈∏Y πÑ≤jh í«Ñ≤dG ∞fCÉj …òdG π≤©dÉH ÉfOqhR ¿CG ¬∏dG óªëf ’h í«Ñb π©ØdG Gòg ¿CG ≈∏Y ¿ƒ≤Øqàe Éæq∏c …OÉŸG πcC’G iƒà°ùe ≈∏©a ¿hôNB’G Éæd ¬¨°†Á Ée πcCÉf kÓ©a Éæ°ùdCG øµdh ,ÉfÒ¨d ’h Éæ°ùØfC’ √É°Vôf .kÉfÉ«MCG »bÓNC’Gh »cƒ∏°ùdG ÉÃQh …óFÉ≤©dGh …ôµØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ` É¡∏q∏îààa á«eƒ«dG QÉÑNC’G Iô°ûf IógÉ°ûŸ RÉØ∏àdG ΩÉeCG ¢ù∏‚ øëæa åÑoJ ¿CG ≈∏Y ¢Uô– »àdG ájQÉéàdG äÉfÓYE’G - Éqæe QÉ«àNG ÓHh ÉæY kÉªZQ »àdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG πÑb øe áZƒ°†‡ kGQÉµaCG πcCÉæa Iô°ûædG AÉæKCG Éæà∏©L å«ëH Éæ«a äôqKGC h kÉ«FÉëjEG Éæàeqƒf GPEG á°UÉNh É¡©FÉ°†Ñd ¥qƒ°ùJ Éfô°TÉHh ∂dP øe ó©HCG ¤EG ÉæÑgòa ¬«dEG áLÉëH Éæ°ùd ÉŸ áLÉ◊ÉH ô©°ûf .øjô°ûÑà°ùe ÚMôa É¡àYÉ°†H AGô°ûH ∫ƒ≤Y Éæd É¡¨°†“ ¿CG ó©H øµdh á«eƒ«dG ∞ë°üdG øe QÉÑNC’G GC ô≤fh Éæd √ójôJ »àdG á¡µædÉH ÈÿG Éæª©£àa ∂∏J hCG Iójô÷G √òg …Qqôﬁ ,á°ûbÉæe ÓH É¡bó°üæa ,kÓ£H øFÉÿG øeh kÉæ«M kÉæFÉN π£ÑdG øe π©éàa .±Éµæà°SG ’h Rqõ≤J ÓH Éæd kÉZƒ°†‡ kÉeÉ©W Éæ∏cCG ∂dòH ¿ƒµfh É¡©e ô°ùØjh ¬Jô¶f Ö°ùëH Égô°ùØjh ´É°VhC’G πq∏ëj Ö«£ÿ ™ªà°ùf

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

Iójó÷G á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ åëÑj »©«°T »æ°S AÉ≤d

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘j AÓ˘˘Hô˘˘c ß˘˘aÉﬁ

(2 - 2) äGRÉ‚EG ô¶àæJ äGQÉ°üàfG ≈∏Y á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ≥MÉ°ùdG ÉgQÉ°üàfG É¡ª∏X ¢SÉªM á°UÉ°UQ ábÓ£fG òæe á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y áæª«¡ŸG íàa ácôM áeƒµM ‘ É¡©e ∫ƒNódG ¢†aôH ÉgDhÉØ∏M É¡ª∏Xh ,í∏°ùŸG ìÉØµdG ,ΩÉ˘˘¨˘ d’É˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏ŸG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùe ‘ É˘˘¡˘ £˘ jQƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ aÓ˘˘à˘ FG π°ûØJh ¥ô¨J ¿G É¡d ¿hójôj ,á«µjôe’Gh á«∏«FGô°S’Gh á«æ«£°ù∏ØdG ÉgOƒªY Ghô°ùµj ¿G ¿hójôj ,º¡d á°SÉe áLÉM ‘ É¡fG ¿ƒª∏©j ºgh ≈∏Y m øŒ ∂dP ‘h IQGóL øY É¡fƒ≤ëà°ùj áÁõ¡d kÉeÉ≤àfG …ô≤ØdG .ÜÉ°ù◊G ¬d GhOôéj ⁄ RƒØH ÉgAGóYG âLôMG ácôM øWƒdG ≈∏Y m øŒ ∂dP ‘h ,™«ª÷G ºµ– á«Hõ◊G ídÉ°üŸG ™e ±ƒbƒdG ‘ »WGô≤ÁódG √QÉ«ÿ »æ«£°ù∏ØdG Iô°UÉN ‘ ø©Wh ≥˘˘«˘ MÉ˘˘°ùe É˘˘¡˘ ¡˘ Lh ø˘˘Y π˘˘jõ˘˘j á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG í˘˘à˘ a ¢†aQh ,¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘ cô˘˘ M á˘˘ bÉ˘˘ «˘ ∏˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘Hõ˘˘ M äÉ˘˘ °SQÉ‡ ‘ É˘˘ gô˘˘ °üë˘˘ jh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ΩhÉ˘˘≤ŸG »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ωó˘˘H ¢Sƒ˘˘ª˘¨ŸG åÑÿÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ eh ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .á≤£æŸG ‘ á«HôM ádBG ≈àYG á¡LGƒe ‘ Qƒ°ù÷Gh á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ∂dP ‘h É˘˘gOó˘˘°ûJ ¿RGƒ˘˘à˘ d º˘˘¡˘ dGó˘˘à˘ YG êÉ˘˘à– ¢SÉ˘˘ ª˘ M áeƒµÙG IóëàŸG ·’G ÒHÉ°VG ‘ âYÉ°V »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d äGA’G äÉeôﬁ ô°ùc …òdG …hÉëàØdG QÉ«ÿÉHh ,»µjôe’G ƒà«ØdÉH .áKÓãdG ø˘˘Y ™˘˘LGÎdG QÉ˘˘«˘ N ¬˘˘LGƒ˘˘J ÉÃQ ,kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U kGQÉ˘˘ «˘ N ¬˘˘ LGƒ˘˘ J ¢SÉ˘˘ ª˘ M πÑ≤Jh ,ô¡ædG ¤G ôëÑdG øe Ú£°ù∏a ¿G ≈∏Y ¢üæj …òdG É¡bÉã«e ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ô°ü– á«ª«∏bGh á«dhO áÄ«H ‘ ¢ûjÉ©àdG ™bGƒH .´É£≤dGh áØ°†dG QõL ‘ á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG ¬Ñ©∏J …òdG QhódG á«ªgCG øe ºZôdG ≈∏Yh QhódG Gòg ¿CG ’EG ,áeƒµ◊G AGOCG áÑbGôeh QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ó«°TôJ OƒLhh ,»°SÉ«°ùdG ºgÉØàdG øe ≈fOC’G ó◊G ≈∏Y ¥ÉØJ’G Ωõ∏à°ùj Gô¶fh ,á∏eÉc ájOÉ«°Sh á«°SÉ«°S äÉ£∏°Sh äÉ«MÓ°U äGP áeƒµM Gô¶fh á∏eÉc äÉ£∏°Sh äÉ«MÓ°üH á«æ«£°ù∏a áeƒµM OƒLh Ωó©d ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh πcÉ°ûŸG á«dƒª°Th ∫ÓàM’G á°SÉ«°S QGôªà°S’ .á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ±GÎY’G QÉ˘˘ «˘ Nh ¢SÉ˘˘ ª˘ M ΩÉ˘˘ eG á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°U IQhÉ˘˘ æŸG Ohó˘˘ M ∞bƒH πÑb ÉeóæY »æ«ªÿG áYôŒ …òdG º°ùdG ¢SCÉc ¬Ñ°ûj ,π«FGô°SG .¢SÉªM IOÉb É¡∏©Øj π¡a ¥Gô©dG ™e Üô◊G

(Ü.±.G)

OGó¨H §°Sh ‘ ÒéØJ ó©H AÉeO QÉKG QGƒéH »bGôY »Wô°T

kamalsir@hotmail.com

:ä’Éch - âjƒµdG

á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘dG ¢ùeCG ¿ƒ˘˘«˘à˘ jƒ˘˘c ÜGƒ˘˘f ÖdÉ˘˘W ∫ƒ˘˘ ¨˘ dG'' `H √ƒ˘˘ Ø˘ °Uh …ò˘˘ dG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ HQÉ˘˘ ëÃ Ió˘˘ jó÷G ÖFÉædG ∫Ébh .äÉMÓ°UE’G ‘ Éeób »°†ŸÉHh Ò ' ÑµdG è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ KG ™˘˘fÉ˘˘°üdG ô˘˘°UÉ˘˘ f »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á«é¡æe ójôf ,ÒÑc ∫ƒZ OÉ°ùØdG'' Iójó÷G áeƒµ◊G ób ó∏ÑdG ¿CG hóÑj'' ±É°VGh .'O' É°ùØdG áëaÉµe ‘ IójóL ióe ¤G IQÉ°TEG ‘ I' Ò©°ùJ ¬d A»°T πch √DhGô°T ” óªﬁ ‹GÈ«∏dG ÖFÉædG ÉeG .Iƒ°TôdGh OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG ‘Ú ' «MÓ°UEG' AGQRh á©HQCG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ó≤a ô≤°üdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e º˘˘ gOÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °SG ” á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âfÉch .'O' É°ùØdG IQDƒÑH º¡eGó£°UG ÖÑ°ùH'' Iójó÷G óÑY øe â∏N ób Iójó÷G á«àjƒµdG áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ »é◊G π°ü«ah (áYÉæ°üdGh IQÉéàdG) πjƒ£dG ¬∏dG

:ä’Éch - OGó¨H ,AÓHôc

¢ùeG »˘∏˘YõÿG π˘«˘≤˘Y AÓ˘Hô˘c ß˘aÉﬁ ∫É˘b äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘c ∞˘˘bhCG ¬˘˘fG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ø˘˘eC’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿C’ á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G ‘ áHQóŸG ÜÓµdG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ Gƒeóîà°SG .á«eƒµM ¿ÉÑe ¢û«àØJ øe ÚdhDƒ°ùe ÚH ´ÉªàLG πÑb çOÉ◊G ™bhh á«eƒµM ÖJÉµe ‘ ÚdhDƒ°ùeh á«µjôe’G IQÉØ°ùdG äGÎeƒ∏«c 110 ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dG AÓ˘Hô˘˘c á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ .OGó¨H ÜƒæL ø˘eC’G »˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿G ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘∏˘ YõÿG ∫É˘˘bh Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ÚØ˘˘ XƒŸG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘gÉŒ Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’G ΩGóîà°SG ∫ÓN øe Ú«∏ÙG ¢SGô◊G GƒÑ°†ZCGh äÉKOÉÙG ¬«a äôL …òdG ≈æÑŸG ¢û«àØJ ‘ ÜÓµdG .ΩGÎM’G ΩóY øe ádÉM ô¡XG É‡ øe ádÉM ≥∏N ÜÓµdG ΩGóîà°SG ¿G ±É°VGh Qô≤J ∂dòdh ∫ÉªY’G √òg øe Ö°†¨dGh §î°ùdG ød ¬fG ¤G GÒ°ûe Ú«µjôe’G ™e ¿hÉ©àdG ≥«∏©J .πÑ≤à°ùŸG ‘ πNóàdÉH º¡d íª°ùj »ØXƒe ¿G ¤G á«µjôe’G äÉ£∏°ùdG äQÉ°TGh ¿ƒ˘L ∫É˘bh .á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G äGAGô˘L’G Ghò˘Ø˘f ø˘˘eC’G á«µjôe’G IQÉØ°ùdG ‘ »eÓY’G ∞XƒŸG ¢ùJôHhQ ‘ ÖÑ˘°ùJ äGAGô˘˘L’G √ò˘˘g ¿C’ ∞˘˘°SCÉ˘ f'' OGó˘˘¨˘ H ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ÚæWGƒª∏d AÉ«à°S’G øe ádÉM ÖdÉ¨dG ''.Ú«bGô©dG á˘∏˘°UGƒ˘e É˘æ˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡ŸG ø˘˘e'' ±É˘˘°VGh QÉWG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ÚæWGƒŸG A’Dƒg ™e πeÉ©àdG πëæ°S ÉæfG øe ¿ƒ≤KGh øëfh .á«ª°SôdG ÉæeÉ¡e ''.á«ª«∏b’G áeƒµ◊G ™e …Oh πµ°ûH á«°†≤dG √òg ¿ƒ«bGôY øeCG ∫ÉLQh ¿ƒdhDƒ°ùe ƒµ°ûj Ée GÒãch Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e .á«aÉ≤ãdG äÉ«°SÉ°ùë∏d á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘bG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh º¡fG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ ¥Gô©dG ÜƒæéH Iô°üÑdG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ bh ‘ ¿hô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe »°VÉŸG ô¡°ûdG CGóH …òdG á≤£æŸG ‘ á«fÉ£jÈdG

á˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘K º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H Ú«˘˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùe äÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e

á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘c ÜGƒ˘˘ ˘f OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ëÃ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G ¿GRQÉH ¿É«dGÈ«d Éªgh (πª©dGh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG) á«HÎdG ôjRhh ôbÉH óªMCG ∫ó©dG ôjRh ¤EG áaÉ°VE’ÉH .óª◊G ó«°TQ óªﬁ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ócGh äÉjƒdhG ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉJ OÉ°ùØdG áHQÉﬁ ¿CG QGô°T ¿G'' ócCGh QGô°T íjô°üJ ¢†aQ ôbÉH øµd .áeƒµ◊G ÉeóæY ¬' æe â«fÉY ÉfCGh äÉ°ù°SDƒe ¬d âëÑ°UCG OÉ°ùØdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG â≤˘˘Ñ˘ W É˘˘eó˘˘æ˘ Y' ±É˘˘ °VGh .Gô˘˘ jRh âæ˘˘ c »eÓ°SEG ÖFÉf ƒg ôbÉHh .'»' æfƒHQÉëj GhCGóH ™«ª÷G .äGƒæ°S â°S IóŸ áeƒµ◊G ‘ Gƒ°†Y ¿Éch Öîàæe ≥˘˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÖdÉ˘˘ Wh ô˘˘FGhó˘˘dG ¢ü«˘˘∏˘≤˘à˘H á˘˘«˘°VÉ˘˘≤˘dG ∂∏˘˘J á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG AGô˘˘°T π˘˘ã˘ e OÉ˘˘°ùØ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ±É˘˘≤˘ jE’ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ áeÉ©dG äÉHÉîàf’G AÉæKG É©FÉ°T ¿Éc …òdG äGƒ°UC’G .á°VQÉ©ŸG ‘ IójóY äGƒ°UCG ócDƒJ Ée Ö°ùëH ,2003

∫RÉæe á«cQÉ‰Oh á«fÉ£jôH äGƒb âªgGO Éeó©H áaCÉ°T ∫É°üÄ˘à˘°S’ ±ó˘¡˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘Wô˘°T ∫É˘LQ .''Ió°SÉa ô°UÉæY'' ∫Ó˘L »˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á˘«˘ æ˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ¿G AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeG ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ äRÉ˘a »˘à˘dG á˘«˘ ©˘ «˘ °ûdGh ±ÓàN’G ÉjÉ°†b åëÑd ÉÑjôb ™ªàŒ ób IÒN’G .á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¬LGƒJ »àdG »àdG áÑ°†à≤ŸG ÊÉÑdÉ£dG äÉëjô°üJ âØ°ûch Oƒ˘Lh QGô˘ª˘à˘°SG ø˘Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG á«æ©ŸG á«©«°ûdGh á«æ°ùdG iƒ≤dG ÚH ÒÑc ±ÓàNG ≈∏Y ¿’G ≈àM ≥à∏J ⁄ »àdGh áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¿ÓYG ≈∏Y øjô¡°T øe Üô≤j Ée »°†e øe ºZôdG .IÒN’G á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G èFÉàf …ò˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG ô“DƒŸG ‘ ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ dG ∫É˘˘bh ÊÉ˘£˘jÈdG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ™˘e OGó˘˘¨˘ H ‘ √ó˘˘≤˘ Y äÉãMÉÑe ¿G É«dÉM OÓÑdG Qhõj …òdG hÎ°S ∑ÉL ∑Éægh'' É«dÉM Iôªà°ùe á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ äGAÉ≤dh äÉbÉØJG ∑Éægh ΩÉe’G ¤G Ió«L äGƒ£N ¤G ÊÉÑdÉ£dG íŸh ''.±GôWG IóY øe ácÎ°ûe á«æ°ùdG ±GôW’G ÚH Öjôb ´ÉªàLG ó≤Y á«fÉµeG ¿ƒ˘fÉ˘c Èª˘°ùjO äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ Iõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘«˘ °ûdGh Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿G Ó˘˘ FÉ˘˘ b á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG »˘˘ ˘°VÉŸG ∫h’G äÉaÓÿG •É≤f πëH Ó«Øc ¿ƒµj ób ´ÉªàL’G .áeƒµ◊G π«µ°ûJ π«Ñ°S ¢VÎ©J »àdG ™˘ª˘à˘é˘j ¿G ‘ π˘eG ó˘Lƒ˘j'' ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ∫É˘bh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ™˘˘e (»˘˘©˘ «˘ °ûdGh »˘˘æ˘ °ùdG) ¿É˘˘aô˘˘£˘ ˘dG π«µ°ûJ ¢üîJ »àdG ÉjÉ°†≤dG åëÑd ÊÉà°SOôµdG óYƒŸG øY »bGô©dG ¢ù«FôdG ø∏©j ⁄h ''.áeƒµ◊G ÊÉÑdÉ£dG ±É°VGh .¿Éaô£dG ¬«a »≤à∏j ¿G ™bƒàŸG π˘c ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸGh á˘«˘ °SÉ˘˘°S’G á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG ¿G É¡«dG π°Uƒà∏d áeƒµ◊G π«µ°ûàH á«æ©ŸG ±GôW’G (á∏Ñ≤ŸG) áeƒµ◊G èeÉfôH ≈∏Y ¥ÉØJ’G'' »g ¿’G ∑Éægh áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ºµ◊G á∏°UGƒe á«dBGh ''.ÒÿÉH ô°ûÑJ á«HÉéjG äGƒ£N

áªµfi ≥«≤– »°VÉb ≈∏Y QÉædG ¿ƒë∏°ùe ÉªÑ°ùM ,áHƒ≤©H ¥ô°T ¢SÉÑY óªfi áHƒ≤©H .áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaCG Ú«fóe áKÓK Ö«°UCG ,ôNBG ÖfÉL øeh »M ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ìhôéH Ú«bGôY Qó°üŸG OÉaCG ÉªÑ°ùM ,(áHƒ≤©H ÜôZ) ¥ôØŸG .¬JGP »æeC’G á«bGô©dG áWô°ûdG äócCG ,iôNCG á¡L øe IóMGh Ú«bGôY ÚæWGƒe »àãL ≈∏Y Qƒã©dG ÚH á«fÉãdGh (OGó¨H ÜƒæL) IQhódG á≤£æe ‘ ø˘˘°ùM Òª˘˘°S ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ∑ƒ˘˘cô˘˘ch âjô˘˘ µ˘ ˘J øe áYÉ°S 48 πÑb ∞£N ób ¿Éc …òdG óªfi .Údƒ¡› Úë∏°ùe πÑb

™bƒJ ¿CG ¿hO øe (∫Éª°T) ájôjRƒdG á≤£æe áWô°ûdG ‘ Qó°üe ócCGh .''ìGhQC’ÉH äÉHÉ°UEG IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ »˘˘bGô˘˘Y Êó˘˘ e á˘˘ HÉ˘˘ °UEG'' á«µjôeCG ájôµ°ùY ájQhO Qhôe iód áîîØe ∫Éª°T º˘∏˘c 60) á˘Hƒ˘≤˘©˘H ‘h .''OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z áHÉ°UEG'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ócCG ,(OGó¨H ¥ô°T §˘HÉ˘°V º˘¡˘æ˘«˘H á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e á˘KÓ˘˘K ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ôKEG Iô£N ¬àHÉ°UEG Üô˘˘Z Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »◊G ‘ º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘jQhO ó˘ªﬁ ø˘˘WGƒŸG π˘˘à˘ b ,»˘˘é˘ «˘ H ‘h .''á˘˘æ˘ jóŸG ,Údƒ˘¡› Úë˘∏˘ °ùe ¿GÒæ˘˘H º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ª˘ MCG ,áHƒ≤©H ‘h .áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaCG ÉªÑ°ùM í˘˘à˘ a É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ådÉ˘˘ K ìô˘˘ Lh ¿É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ e π˘˘ à˘ ˘b

.''(OGó¨H ÜƒæL) ±GóædG iôNCG áØ°SÉf IƒÑY'' ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh äGQÉ«°ùdG øe á∏aÉb Qhôe óæY ¢ùeCG äôéØfG IOÉ©dG ‘ É¡eóîà°ùJ »àdG »YÉHôdG ™aódG äGP .''á°UÉÿG á«æe’G ájÉª◊G äÉcô°T áMÉ°S ‘ ™bh …òdG QÉéØf’G'' ¿CG í°VhCGh äGQÉ˘«˘°ùdG √ò˘g Ö°üj ⁄ (§˘˘°Sh) ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ±É°VCGh .''Ú«fóŸG øe ÚæKG ìôL ¤EG iOCG »˘˘M ‘ äô˘˘é˘ Ø˘ fG iô˘˘NCG Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y'' ¿CG Qó˘˘ °üŸG áWô°û∏d ájQhO Qhôe óæY (ÜôZ) á©eÉ÷G .''»Wô°T πà≤e ¤EG iOCG Ée Qhôe óæY äôéØfG áãdÉK IƒÑY'' ¿EG ∫Ébh ‘ ø˘jô˘é˘¡ŸGh Iô˘é˘¡˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘˘J IQÉ˘˘«˘ °S

:Ü .±.G - OGó¨H

¢ùeCG á˘˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG øe áKÓK º¡æ«H Ú«bGôY áà°S πà≤e AÉKÓãdG ,¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘ª˘é˘ g Ió˘˘Y ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ÚJQÉ«°Sh áØ°SÉf äGƒÑY ¢ùªN QÉéØfG É¡æ«H .É¡dÉª°Th OGó¨H ‘ ÚàîîØe ΩóY Ö∏W á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY'' ¿CG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG Ée á«∏NGódG IQGRh ôjhÉ¨Ÿ ájQhO Qhôe óæY ô˘˘jhÉ˘˘ ¨ŸG ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e Úæ˘˘ KG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤EG iOCG .''ôjhÉ¨e º¡æe áKÓK øjôNBG á©HQCG áHÉ°UEGh ±ôL á≤£æe ‘ ™bh QÉéØf’G'' ¿CG í°VhCGh

QÉeP á¶aÉëÃ äÉfÉ°†«a ‘ ≈∏àb á°ùªN

øª«dÉH zIó```YÉ≤dG{ º```«YR º```¡æ«H Gk Oó```°ûàe 11 ìGô``°S ¥Ó``WEG AÉ©˘æ˘°U Üƒ˘æ˘L QÉ˘eP á˘¶˘aÉfi ¿EG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘cƒ˘d âÑÑ°ùJh ∫RÉæŸG øe ójó©dG äôªZ áaQÉL k’ƒ«°S äó¡°T »àdG (È©e) ¢SƒæÑdG â«H á≤£æe ‘ kÉ°Uƒ°üN É¡°†©H Ωó¡H .õ©J áæjóeh á«æª«dG áª°UÉ©dG ÚH ≥jô£dG ∞°üàæe ‘ ™≤J IÉah ádÉM …CG ¿B’G ≈àM πé°ùJ ⁄'' ¬fEG ádÉcƒdG âdÉbh QÉ£eC’G ÖÑ°ùH ¢ùeCG â≤aóJ »àdG áaQÉ÷G ∫ƒ«°ùdG AGôL √òg ¿CG áØ«°†e QÉeP á¶aÉfi ‘ ''â∏£g »àdG Iôjõ¨dG ‘ ¿Éµ°ùdG ∫RÉæe ¢†©Ñd ¬JhÉØàe QGô°VCÉH âÑÑ°ùJ'' ∫ƒ«°ùdG á«Hô¨dG á«Hƒæ÷G á≤£æŸÉH á©bGƒdG ¢SƒæÑdG â«H á≤£æe .''¢üî°T 1500 ¤GƒM É¡æ£≤jh ¿G IQódG ÜÉgƒdG óÑY QÉeP ßaÉfi øY ádÉcƒdG â∏≤fh øjô°UÉÙG PÉ≤fE’ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y á∏°UGƒàe PÉ≤fE’G Oƒ¡L'' .''º¡FGƒjEGh ∫ƒ«°ùdG É¡àªgGO ≈àdG ∫RÉæŸG ¢†©H ‘

≈∏Yh .»˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘eC’É˘H ≈˘ª˘°ùŸG ''á˘«˘æ˘ª˘«˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á¶aÉﬁ ‘ á«∏ÙG á£∏°ùdG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ôNBG ó«©°U √É«e äÉfÉ°†«ah ∫ƒ«°ùdG ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG á«æª«dG QÉeP ÜƒæL º∏c 70) QÉeP á¶aÉﬁ ‘ È©e á≤£æe ‘ QÉ£eC’G ¢UÉî°TG á°ùªN πà≤e ‘ âÑÑ°ùJ ÚæKE’G AÉ°ùe (AÉ©æ°U ƒ˘ë˘æ˘H á˘«˘Fõ˘L hCG á˘«˘∏˘ c QGô˘˘°VCG ¥É◊EGh ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ bô˘˘Z ¬àjƒg ∞°ûc ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG QÉ°TCGh .k’õæe Ú°ùªN ≥jô£dG ™£b ‘ âÑÑ°ùJ Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ∫ƒ«°S ¿CG ¤EG ±É°VCGh .¿óYh ÜGh õ©Jh QÉeP ¿óeh AÉ©æ°U ÚH »°ù«FôdG .á∏°UGƒàe ∫GõJ ’ áKÉZE’Gh PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ¿CG á˘≤˘£˘æ˘e §˘°Sh IÒÑ˘c IÉ˘æ˘b ≥˘°ûH PÉ˘≤˘ fE’G ¥ô˘˘a âeÉ˘˘bh á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ¢†©H âbôZCG »àdG √É«ŸG ∞jô°üàd È©e ∫É˘b »˘ª˘°SQ Qó˘°üe ¿É˘ch .ø˘jÎe kÉ˘fÉ˘«˘MCG É˘¡˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ≠˘˘∏˘ Hh

¢ù«˘˘ ˘ FQ äGQGô˘˘ ˘ b Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J zí˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a{ á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °T ÒZ »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG :Ü .± .G - ¬∏dG ΩGQ

õjõY »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ äGQGôb ¿G AÉKÓãdG ¢ùeG íàa ácôM äCGQ ÒZ'' ÒN’G ´GÎb’G ó©H ¢ù∏ÛG ÉgôbG äÉ«bôJh äÉæ««©J ó«ªŒ ∂jhódG .¢ù∏ÛG πªY π£©«°S É¡«∏Y QGô°U’G ¿G øe IQòfi ,''á«Yô°T ¿G óªM’G ΩGõY »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ íàa ácôM á∏àc ¢ù«FQ ∫Ébh ÒZh á«Yô°T ÒZ ÚæK’G äQó°U »àdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ äGQGôb'' »àdG ÚfGƒ≤dG áØdÉı ájGóH'' πµ°ûJ ∂jhódG äGQGôb ¿G ±É°VGh .''á«fƒfÉb óæà°SG »àdG 12 IOÉŸG É°Uƒ°üNh Gó«L É¡©LGôj ⁄ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿G hóÑj hG ó«ªŒ äGQGôb òîàj ¿G ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ≥ëj ’'' ¬fG Éë°Vƒe ,''É¡«dG ôªà°SG GPG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG πNGO áeRG ´’ófG'' øe QòMh .''ÚfGƒb AÉ¨dG QGô°UGh ΩÉ¶ædG áØdÉfl'' ¿G GócDƒe ,''É¡àØdÉflh ÚfGƒ≤dÉH π¡÷G è¡f ’ Éæf’ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG πªY π£©«°S Gòg ¬Øbƒe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ AÉ˘°†≤˘dG ¤G CÉ˘é˘∏˘æ˘°Sh'' ™˘HÉ˘Jh .''Êƒ˘fÉ˘b ÒZ π˘˘ª˘ Y ‘ •ô˘˘î˘ æ˘ f ¿G ø˘˘µÁ AÉ°†≤dG äGQGôb ΩÎëæ°Sh QGô≤dG º¡aó¡à°ùj øjòdG ÚØXƒŸG øY ´Éaó∏d á«∏≤Y ≈∏Y ∫ój QGô≤dG Gòg'' ¿G ócGh .''ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ΩÎîf Éæf’ äGQGô≤dG √ò¡d ∑ôÙG É¡fG hóÑj »àdG QÉãÄà°S’Gh ájQƒJÉàcódGh áæª«¡dG .''GôHÉY ÉKOÉM É‰Gh πª©dG ‘ Éé¡f ¿ƒµJ ’G πeÉfh á«dÉ©Øf’G

á˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘°übCG ∫Gõ˘fEÉ˘H âÑ˘dÉ˘Wh ,¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G âØàcG áªµÙG ¿CG ’EG ,Oó°üdG Gò¡H ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ¢üæj äôeCGh øé°ùdG ‘ »∏FGƒdG ÉgÉ°†b »àdG äGƒæ°S çÓãdG IóÃ »JCÉj »∏FGƒdG øY êGôaE’G QGôb ¿CG ¤EG QÉ°ûj .¬æY êGôaE’ÉH äGQÉÑîà°S’G ø˘é˘°S ø˘e kÉ˘æ˘«˘é˘°S 23 Ühô˘g ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ H .∫ƒc IôeóŸG ÒéØàH Úª¡àŸG øe OóY º¡æ«Hh ,AÉ©æ°üH Dƒ˘WGƒ˘J á˘«˘°Vô˘a ¤EG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGQÉ˘˘°TE’G äGó˘˘jGõ˘˘Jh ø˘e Ió˘YÉ˘≤˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y Ühô˘g á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ Ú«˘æÁ ÚdhDƒ˘ °ùe Ée äGQÉ°TE’G ∂∏J øeh .AÉ©æ°üH »°SÉ«°ùdG øeC’G ‘ º¡æé°S ¤EG AÉ©æ°üH á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG øe IQOÉ°U á«bôH ¬àØ°ûc ¿CÉH'' kÉLÉàæà°SG âæª°†J ø£æ°TGh ‘ á«LQÉÿG IQGRh ô≤e ,º¡æé°S øe IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY øe 23 Ühôg á«∏ªY RÉ˘¡˘L π˘NGO ø˘e π˘«˘¡˘°ùJh Dƒ˘WGƒ˘˘J ¿hO ø˘˘e º˘˘à˘ à˘ d ø˘˘µ˘ J ⁄

AÉæ«e ‘ (∫ƒc .¢SG . ƒj) á«cÒeC’G IôeóŸG ÒéØJ á«°†b Éªc ,áªµÙG ÖfÉL øe ¬àFÈJ πÑb 2000 ôHƒàcCG ‘ ¿óY Üô°†d §«£îàdG É¡æe iôNCG ÉjÉ°†≤H Úª¡àŸG øe ¬fCG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ±hDhôdG óÑY π≤àYGh .á«cÒeC’G ídÉ°üŸG øe ¿Éc Éªc ,øª«dG ‘ äGQÉÑîà°S’G •ÉÑ°V øe ¿Éch ,2004 ¬fCG ó≤à©jh .¿Éà°ùfÉäCG ‘ øjógÉÛG º¡«∏Y ≥∏£j øjòdG ñhQÉ°üH ÜQCÉe ‘ »KQÉ◊G »∏YƒHCG ∫É«àZG çOÉM øe É‚ Ió˘YÉ˘≤˘dG ø˘e äAÉ˘L ,QÉ˘«˘W Ó˘H á˘«˘µ˘jô˘eG Iô˘FÉ˘˘W ¬˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ WCG á˘˘«˘ æÁ á˘˘ª˘ µfi äô˘˘eCG ∂dP ¤EG .»˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ L ‘ á˘˘«˘ ˘cô˘˘ eC’G óªfi …OÉg øY êGôaE’ÉH ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b ‘ á°ü°üîàe äGôé˘Ø˘à˘eh ô˘FÉ˘NPh á˘ë˘∏˘°SCG ™˘«˘Ñ˘H º˘¡˘àŸGh »˘∏˘FGƒ˘dG í˘dÉ˘°U áHÉ«ædG âfÉch .á«µjôeC’G IôeóŸG Ghôéa øjòdG ô°UÉæ©∏d ¿hO øe ájQÉædG áë∏°SC’ÉH ôLÉJ ¬fCÉH »∏FGƒdG âª¡JG ób

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

kÉ«eÓ°SEG kGOó°ûàe 11 ìGô°S á«æª«dG äÉ£∏°ùdG â≤∏WCG øjõéàfi GƒfÉc ''IóYÉ≤dG'' º«¶æJ ™ÑàJ á«∏N º«YR º¡æ«H á°ùªN πàb Éªc ,OÓÑdG ¥ô°T AÉ°†«ÑdG á¶aÉfi ¿ƒé°S ‘ .QÉeP á¶aÉëÃ äÉfÉ°†«ØdG ÖÑ°ùH ¢UÉî°TCG iƒ≤dG OÉ–G Üõ◊ á©HÉàdG ''iQƒ°ûdG'' á«eƒj â∏≤fh âLôaCG äÉ£∏°ùdG ¿CG á«∏fi QOÉ°üe øY ¢VQÉ©ŸG á«Ñ©°ûdG º¡æ«H Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG øe kÉ°üî°T ô°ûY óMCG øY ™Ñà˘J á˘«˘HÉ˘gQEG á˘«˘∏ÿ ¬˘ª˘Yõ˘à˘H º˘¡˘àŸG Ö«˘°üf ±hDhô˘dG ó˘Ñ˘Y âbh ‘ GƒæjOCG ÉgOGôaCG ¿Éc »àdGh ,øª«dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ≥FÉKh ôjhõJh á«ÑjôîJ ∫ÉªYCG'' ò«Øæàd §«£îàdÉH ≥HÉ°S ‘ GƒªcƒM øjòdG øe Ö«°üf ±hDhôdG óÑY ¿Éch .''á«ª°SQ

á£∏°ù∏d ºYódG ∞bƒd »µjôeCG ∑ô–

á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûà˘d ó˘©˘à˘°ùJh ÜÉ˘ë˘°ùf’É˘H π˘«˘FGô˘°SEG ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG §˘˘Hô˘˘J z¢SÉ˘˘ª˘ M{

(RÎjhQ)

ÉWÓH º«ﬂ ‘ Ú«æ«£°ù∏a ≈∏Y QÉædG ≥∏£j »∏«FGô°SG …óæL

á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e è˘eÉ˘fô˘H ÜÉ˘£˘N'' »˘æ˘Ñ˘J ø˘Y kÓ˘°†a ''É˘¡˘JÉ˘eGõ˘˘à˘ dGh Oƒ˘ªfi á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘FQ) øëf , íàa èeÉfôH Gògh (¿RÉe ƒHCG) ¢SÉÑY ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H Oó˘˘ ˘°U ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd .''áMÉ°ùdG ∑QÉ°ûæ°S É¡©e Éæ«bÓJ GPEG'' ±É°VCGh ,''ÒÿÉH ô°ûÑJ ’ äGô°TDƒŸG πc øµdh kGQƒa ¢SÉÑY ÜÉ£N ¢SÉªM á∏àc ¢†aQ ¤EG kÉàa’ .''»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬æe »¡àæj ¿G πÑb á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S Úæ˘˘KE’G äó˘˘≤˘ Y ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M âfÉ˘˘ ch π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ácô◊G ‘ …OÉ«≤dG ∫õæe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ˘b AÉ˘≤˘∏˘H É˘¡˘JCGó˘H ,Iõ˘¨˘H QÉ˘˘gõ˘˘dG Oƒ˘˘ªfi øjòdG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á«FóÑŸG º¡à≤aGƒe GhóHCG ácôM ™e ôNBG Ak É≤d ∂dP ÓJh ,áeƒµ◊G É˘gQGò˘à˘YG âæ˘∏˘YG »˘à˘dG »˘eÓ˘°S’G OÉ˘˘¡÷G .ácQÉ°ûŸG øY

∫ƒM GQGôb òîàæ°S ∂dP ó©Hh á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘«˘ ª˘ gG ø˘˘e π˘˘©˘ °ûe π˘˘∏˘ bh .''äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e á≤ëà°ùe ∫GƒeG ó«ªŒ »∏«FGô°S’G QGô≤dG âbƒdG ‘ √ÈàYGh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d √ò˘˘ g ¿G ∫É˘˘ bh .''∫OÉ˘˘ Y ÒZ'' ¬˘˘ fG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ø˘e º˘Yó˘H ¢Vƒ˘˘©˘ J ¿G ø˘˘µÁ'' äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘°Uhh .''»˘˘ eÓ˘˘ °S’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ádƒL QÉWG ‘ óM’G ¿Gô¡W ¤G π©°ûe .á≤£æŸG ∫hO øe OóY í˘˘ ˘à˘ ˘ a á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ b ∂dP ¤G »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉŸÈdG ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘ª˘MC’G ΩGõ˘Y »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IQÉjõd ¬d IƒYO â¡Lh ¢SÉªM ¿EG AÉKÓãdG QhÉ˘°ûà˘∏˘d á˘cô◊G äGOÉ˘«˘≤˘H AÉ˘≤˘à˘d’Gh Iõ˘˘Z ∫É˘˘bh .á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ í˘˘à˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M IõZ ¤EG Ögòf ¿CG ¢ùeG ¢VhôØŸG'' óªMC’G ,''‹ Gƒ˘˘ë˘ ª˘ °ùj ⁄ Ú«˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ø˘˘ µ˘ ˘d ácQÉ°ûª∏d ó«MƒdG ¬àcôM •ô°T ¿CG kGócDƒe ¢SÉªM »æÑàJ'' ¿G ƒg ¢SÉªM áeƒµM ‘

ä’Éch - ¿Gô¡W

ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ìô°U π©°ûe ódÉN (¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG âÑà°S ácô◊G ¿G ¿Gô¡W ‘ AÉKÓãdG ¢ùeG π«FGô°SG ™e äÉ°VhÉØe AGôLG ∫ÉªàMG ‘ Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ''¥ƒ˘≤˘ë˘H É˘¡˘aGÎYG'' ó˘©˘H äô˘LCG É˘ª˘«˘a ,º˘¡˘ «˘ °VGQG ø˘˘e É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °ùfGh ™e ä’É°üJG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ¿CÉ°ûH á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dÉH É¡FGô¶f . ¢SÉªM IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏a áeƒµM π«µ°ûJ IOÉ«≤dG'' ¿G ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ π©°ûe ∫Ébh ÖfÉ÷G ájOÉMG äGƒ£N òîàJ á«∏«FGô°S’G ¿hóH π«FGô°SE’ á«æeC’G ídÉ°üŸG ¿Éª°†d Ú«æ«£°ù∏ØdG ídÉ°üe QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ ¿G Gò˘g ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SG ™˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ∂dò˘˘d ¬˘˘fG ±É˘˘°VGh .''âbƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ «˘ °†e ¢SÉ˘˘°S’G É˘æ˘bƒ˘≤˘ë˘H ±ÎY’G ’hG π˘«˘ FGô˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y'' »˘˘ ˘ ˘°VGQ’G ø˘˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°ùf’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘bh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

á˘eƒ˘µ◊G º˘¡˘à˘J á˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘ eRCG IQGOEG π˘˘ °ûØ˘˘ H :Ü .±.CG - øZÉ¡æHƒc

IQGOG ∫ƒM π≤à°ùe ≥«≤ëàH á«cQÉ‰ódG ájQÉ°ù«dG á°VQÉ©ŸG âÑdÉW »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ø˘Y âª‚ »˘à˘dG á˘˘eRC’G äGô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d AÉ˘˘¨˘ °U’G á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c ¬˘˘ fG IÈà˘˘ ©˘ ˘e ,ó˘˘ ªﬁ .É°Uƒ°üN ô°üe øY äQó°U »àdG á«°SÉeƒ∏HódG É°Uƒ°üN ¬àeƒµMh ø°Sƒª°SGQ Æƒa ¢SôjófG AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡JGh ¥ô°ûdG ‘ ádƒéH GƒeÉb ÉeóæY ´GõædG GƒéLG º¡fCÉH Ú«cQÉ‰O áªFG Ωƒ°SôdG á«°†b ∞°ûc ¤G âaóg (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ §°Sh’G ‘ ΩÓ°SÓd …OÉ©ŸG ƒ÷Gh ''Ï°SƒH ¢SófÓj'' áØ«ë°U É¡Jô°ûf »àdG .º¡jCGôH ∑QÉ‰ódG ‘ á«eÓ°SG ∫hód GÒØ°S ô°ûY óMG Ö∏W ¿G iôJ á°VQÉ©ŸG øµd É˘¡˘JOQhG »˘à˘dG äGô˘jò˘ë˘à˘dGh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ó˘˘©˘ H ø˘˘ZÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c ‘ ò˘NDƒ˘J ¿G Öé˘j ¿É˘c ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ«Yƒ«°T) OÉ–’G áëF’ º°SÉH çóëàŸG øjG ∂fGôa ∫Ébh .QÉÑàY’G ’ ¬fG ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ'' ¿G á©HQ’G á°VQÉ©ŸG ÜGõMG óMG (¿ƒ≤HÉ°S á≤∏©àŸG áeR’G á«dhDƒ°ùe ¬∏«ª– ¢†aôjh A»°T ≈∏Y ΩÓj ¿G øµÁ .''á≤«≤◊G øY ó«©H ôeG Gògh ∑QÉ‰ódG ‘ áªF’ÉH πµ°ûH ÉgÒ°ùØàH ÈcG á«dhDƒ°ùe πªëàJ áeƒµ◊G'' ¿G ±É°VGh (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ Éª∏°ùe GÒØ°S ô°ûY óMG ádÉ°SQ A≈WÉN á«ª˘gG ø˘e É˘¡˘∏˘«˘∏˘≤˘J hG É˘¡˘∏˘gÉŒh Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y Gƒ˘é˘à˘MG »˘°VÉŸG .''»°VÉŸG ∞jôÿG òæe ô°üe øe IQôµàe äGôjò– ó«jCÉJ »≤d óbh .áeƒµ◊G ¢ù«FQ øe á«£N äÉë«°VƒàH ÖdÉWh ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cGÎ°T’Gh ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jOGô˘˘ ˘ dG) iô˘˘ ˘ N’G á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG ÜGõ˘˘ ˘ MG ó©H É≤«≤– É°†jG ¿hójôj øjòdG (Ö©°ûdG ƒ«cGÎ°TGh ¿ƒ«WGôbƒÁódG Üõ◊G ‘ ájOÉ«≤dG ó«Ø∏j ¿ÉjQÉe âdÉbh .√òg Ωƒ°SôdG á«°†b GC ó¡J ¿G ÉWÉ≤f ∑Éæg ¿C’ …Qhô°V ≥«≤ëàdG Gòg'' ¿G (§°SƒdG QÉ°ùj) ‹ÉµjOGôdG ¬¡LGƒJ ó– ÈcG É¡fG ∫ƒ≤j ¬°ùØæH áeƒµ◊G ¢ù«FQ .áª¡Ñe IÒãc GPÉŸ ±ô©f ¿G GPG »©«Ñ£dG øe .(á«fÉãdG á«ŸÉ©dG) Üô◊G ó©H ∑QÉ‰ódG QÉ°ùj) ''øµ«à«dƒH'' áØ«ë°U âÑàch .''IÒ£ÿG áeR’G √òg â©dófG ô°ûf ó©H á∏ª◊G ¿G ájô°üŸG áeƒµë∏d ôjô≤J øY Ó≤f âÑ°ùdG (§°SƒdG .ájGóÑdG òæe ,''ô°üe πH ¿ƒ«cQÉ‰ódG áªF’G É¡æ°ûj ⁄'' Ωƒ°SôdG ‘ ∑QÉ‰ódG ÒØ°S âYóà°SG ájô°üŸG á«LQÉÿG IQGRh ¿G âdÉbh âÑ∏Wh ,AGôØ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG øZÉ¡æHƒc ¢†aQ øe ΩÉjG á©HQG ó©H IôgÉ≤dG ô°ûf øY É¡Ø°ùæH iCÉæJ ∞bƒe øY ÒÑ©àdG á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G øe .''¬«Ñf hG ΩÓ°S’G áfÉgG øjój »ª°SQ ¿ÓYG'' πãe Ωƒ°SôdG ó«©°üJ'' øe ,IÎØdG ∂∏J ‘ äQòM IôgÉ≤dG ¿G ôjô≤àdG ∞°ûµjh .áeR’G √òg ‘ ''πªàﬁ ,Ωƒ˘°Sô˘dG √ò˘g á˘fGOG á˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢†aQ á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘h »˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G â∏˘˘ °üJG ·Ód ΩÉ©dG Úe’Gh »eÓ°S’G ô“DƒŸG áª¶æeh á«Hô©dG á©eÉ÷ÉH »HhQh’G OÉ–Ód á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏Y’G πãªŸGh ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG .∑QÉ‰ódG ≈∏Y •ƒ¨°V á°SQÉªŸ Éf’ƒ°S Ò«aÉN á˘ª˘ F’G ¢ù«˘˘dh á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh'' ¿G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VGh ∞∏ŸG âYRhh á«°†≤dÉH §°Sh’G ¥ô°ûdG âaôY »àdG »g ,Ú«cQÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùª∏d áª¶æe 27 ƒ∏ã‡ ¬eób …òdG ''(iôNG Qƒ°Uh Ωƒ°SôdG) .∑QÉ‰ódG (IQÉjõdG πÑb) Ó°UG â¨∏HG ób âfÉc'' ájô°üŸG áeƒµ◊G ¿G ™HÉJh ¢†©Hh ∑QÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùŸG ó°V á∏ª◊ÉH ájô°üŸG ∞ë°üdG øe GOóY .''iôN’G á«HhQh’G ∫hódG

z˜{ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf äOÉYCG áØ«ë°U QGó°UEG ∞bƒJ ájOƒ©°ùdG

QGƒë∏d ƒYój ¿ÉfCGh á«æjódG ájô◊G øY ´ÉaódG ÉHhQhCG øe Ö∏£j ¿Éµ«JÉØdG :ä’Éch - ¢VÉjôdG - ∑Qƒjƒ«f - ÉehQ

Ü.±.G

GOó› √QÉ°ûàfG øe Qò– Ú°üdGh ..Éjõ«dÉe ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG

¢VôŸG øe á∏JÉ≤dG ádÓ°ùdÉH äÉHÉ°UEG Qƒ¡X ó©Hh OGÒà˘˘ °SG ∫É˘˘ Ñ˘ «˘ f äô˘˘ ¶˘ M ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG äÉ˘˘ j’h ió˘˘ MEG ‘ âæ∏YCG Éªc ,∑Éæg øe á©æ°üŸG øLGhódGh Qƒ«£dG á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘eEÉ˘H π˘˘ã˘ª˘à˘j kGÒÑ˘˘c kGô˘˘£˘N ∑É˘˘æ˘g ¿CG É˘˘µ˘fÓ˘˘jô˘˘°S á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e OÓ˘˘ Ñ˘ dG ¤EG ¢VôŸG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG .óæ¡∏d äOOô˘˘J á˘˘©˘ FÉ˘˘°T AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ô˘˘°üe âØ˘˘f É˘˘ª˘ c Gõfƒ∏ØfEÉH Üô°ûdG √É«e çƒ∏J øY ™°SGh ¥É£f ≈∏Y áÑ°ùæH áª«∏°S'' ÒHÉæ°üdG ‘ √É«ŸG ¿EG âdÉbh ,Qƒ«£dG .'á' ÄŸG ‘ áÄe çƒ∏àdG ‘ ÖÑ°ùdG ¿CG Gƒ©ª°S º¡fEG ¿ƒæWGƒe ∫Ébh ô¡f ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH áHÉ°üe øLGhO AÉ≤dEG ƒg á«≤æà∏d äÉ£fi Öë°ùJh .¬æe áYôØàŸG ´ÎdGh π«ædG É¡à«≤æJ ó©H É¡î°†J ºK ´ÎdG hCG π«ædG ô¡f øe √É«ŸG .ÊÉÑŸGh äƒ«ÑdG ¤EG √É≤dCG ¿É«H ‘ »∏Ñ÷G ”ÉM áë°üdG ôjRh ∫Ébh .áKƒ∏e √É«ŸG ¿CÉH ...á©FÉ°T ∑Éæg'' Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ .'á' ª«∏°S Üô°ûdG √É«e ¿CG ócDƒJ äÓ«∏ëàdG Üô˘˘ °ûdG √É˘˘ ˘«Ÿ á˘˘ ˘°†HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh AÉÑfCG ádÉcƒd áØ«∏N …ƒ≤dG óÑY »ë°üdG ±ô°üdGh äÉ«Øæ◊G ‘ IOƒLƒŸG Üô°ûdG √É«e'' §°ShC’G ¥ô°ûdG á◊É˘˘°Uh á˘˘ÄŸG ‘ á˘˘Ä˘ e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S (ÒHÉ˘˘æ˘ °üdG) ™«ªL ‘ øeB’G »eOB’G ΩGóîà°S’Gh Üô°û∏d kÉeÉ“ .'á' jQƒ¡ª÷G äÉ£aÉfi çƒ∏J ä’ÉM …CG øY ø∏©J ⁄ ácô°ûdG ¿CG ±É°VCGh äÉ«∏ªY ‘'' Ωóîà°ùJ Qƒ∏µdG IOÉe ¿CG ™HÉJh ,√É«ª∏d hCG äÉHhôµ«e …CG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH π«Øc Gògh º«≤©àdG .' äÉ°ShÒa Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢VôŸ ÅLÉØŸG ∫ƒ°UƒdG ÖÑ°ùJh IQÉKEG ‘ á«°VÉŸG á©HQC’G ΩÉjC’G ∫ÓN √QÉ°ûàfGh ô°üŸ ≈∏Y Újô°üŸG ÚH ¥É£ædG á©°SGh ôYòdG øe ádÉM ¿CG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fCÉ˘ ˘ª˘ ˘W á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ä’hÉfi ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG .Ohófi ÚæWGƒŸG AÉ£°ùH áë°U ≈∏Y ô£ÿG

ÉJôcÉL ‘ áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ó°V äGôgÉ¶àe ΩÉeG ¢ù∏Œ á«°ù«fhófG á∏ØW

QGó˘˘°UEG âØ˘˘bhCG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿EG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeG á˘Ä˘«˘°ùe É˘eƒ˘°SQ É˘gô˘°ûf ÖÑ˘°ùH á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ‘ áØ«æY äÉLÉéàMG äQÉKCG óªﬁ »Ñæ∏d ΩÓYE’G IQGRh ¿CG GƒaÉ°VCGh .⁄É©dG AÉëfCG πc áØ«ë°U Qhó°U ≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG âØbhCG ¿CG ó©H ÚæK’G øe GQÉÑàYG á«eƒ«dG ¢ùª°T Ió˘Y ô˘˘°ûf »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ô˘˘NGhCG ‘ äOÉ˘˘YCG »Ñæ˘∏˘d É˘Ä˘«˘°ùe É˘ª˘°SQ 12 ÚH ø˘˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘°SQ ‘ á˘«˘cQÉ‰O á˘Ø˘«˘ë˘ °U Iô˘˘e ∫hC’ É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf øe ádhÉﬁ ‘h .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ôNGhCG ƒgh- Ωƒ°SôdG ∂∏J ô°ûf ôjÈàd áØ«ë°üdG äô˘°ûf -á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘Ä˘jô˘L Iƒ˘£˘N ó˘©˘ j É˘˘e Úahô©ŸG øjódG ∫ÉLQ øe OóY AGQBG É°†jCG »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ô˘°ûf ø˘µ˘ªŸG ø˘˘e ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ J º˘˘ YO ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ âfÉ˘˘ c GPEG ΩÓ˘˘ ˘°SE’G Ú¡˘˘ ˘J .áØ«ë°üdG √ô°ûæJ Ée ´ƒ°Vƒe

¢VôŸÉH Üô°ûdG √É«e çƒ∏J »ØæJ ô°üe

RÎjhQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

¤G IAÉ˘°S’G ø˘˘Y Iô˘˘≤˘ a Úª˘˘°†à˘˘H ∫ó˘˘é˘ ∏˘ d áeÉ©˘dG á˘«˘©˘ª÷G QGô˘b ‘ á˘«˘æ˘jó˘dG Rƒ˘eô˘dG π˘«˘µ˘°ûà˘H ¢UÉÿG Ió˘ë˘àŸG ·Ó˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG .¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ ójóL ¢ù∏› πª©dÉH'' áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG ÖdÉ£Jh ábôØàdGh íeÉ°ùàdG ΩóY çOGƒM ™æe ≈∏Y ºLÉædG ∞æ©dGh á«gGôµdG ≈∏Y ¢†jôëàdGh AÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f’Gh ¿É˘˘ jO’G ó˘˘ °V ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YG …G ø˘˘ ˘Y ¥ƒ˘≤˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘dG Oó˘¡˘J »˘˘à˘ dGh äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸGh ¤G IAÉ˘˘°S’G'' ¿G É˘˘°†jG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘Jh ''.¿É˘˘ °ùf’G á˘˘jô˘˘M ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘J AÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f’Gh ¿É˘˘ jO’G ∫hOh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢VQÉ©Jh ''.ÒÑ©àdG ’ ¬fG ∫ƒ≤Jh áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG á«HhQhG .¢üædG ‘ É¡d ¿Éµe ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ∫É˘˘ b ô˘˘ NG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ‘h ÜÉÑ°ûdÉH á«˘æ˘©˘e á˘jOƒ˘©˘°S á˘«˘eƒ˘j á˘Ø˘«˘ë˘°U

á«˘Ø˘«˘c'' ¢ûbÉ˘æ˘J »˘à˘dG ó˘M’G ìÉ˘Ñ˘°U á˘°ù∏˘L ≈˘©˘°ùe ‘ ¿É˘µ˘°ùdG äÉ˘YÉ˘£˘b ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ±ô˘˘£˘ à˘ dG á˘˘HQÉﬁh äÉ˘˘aÓÿG »˘˘£˘ î˘ ˘à˘ ˘d âfÉ˘ch ''.ø˘jô˘LÉ˘¡ŸGh ¿É˘Ñ˘ °ûdG ÚH á˘˘°UÉ˘˘N Ωƒ°SôdG ô°ûf øe ∫hG »g á«cQÉ‰O áØ«ë°U Égô°ûf äOÉYG ºK ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ áÄ«°ùŸG ø˘Y ´É˘aó˘dG º˘Yõ˘H iô˘NG á˘˘«˘ HhQhG ∞˘˘ë˘ °U ‘ Úª∏°ùŸG AÉªYR ¢VôYh .ÒÑ©àdG ájôM ¥ô°ûdG ‘ áªFC’G ≈∏Y á«°†≤dG ∑QÉ‰ódG ô˘jÉ˘æ˘ jh ∫h’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c Èª˘˘°ùjO ‘ §˘˘°Sh’G Ö°†Z Ωƒ˘°Sô˘dG äô˘é˘ah .(ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ⁄É©dG AÉëfG ≈à°T ‘ äÉLÉéàMGh Úª∏°ùŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› â©˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LGh .»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G »˘eÓ˘°S’G ô“DƒŸG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e AGô˘˘Ø˘ °ùdG åëÑd ÚæK’G ¿ÉfG ™e ádhO 57 º°†J »àdG ÒãŸG º¡MGÎbG á°ûbÉæeh áMhódG ´ÉªàLG

‘ ÜÉ˘£˘N AÉ˘≤˘dEG IÒN’G á˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ‘ Qô˘˘b ´ƒ˘Ñ˘°S’G ™˘∏˘£˘e ‘ ô˘£˘b ‘ ó˘≤˘©˘j ´É˘ª˘à˘ LG ôéØJ …òdG ∞æ©dG áFó¡àd ≈©°ùe ‘ ΩOÉ≤dG .óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùe Ωƒ°SQ ô°ûf ó©H ¿É˘˘fG ¿CÉ˘ H ∂jQÉ˘˘LhO ¿É˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S ìô˘˘ °Uh ô£b áª°UÉY áMhódG ‘ áª∏c AÉ≤dEG Ωõà©j ¬ªYóJ …òdG äGQÉ°†◊G ∞dÉëàd ô“Dƒe ‘ ÉjÉ°†≤dG ¤G ¥ô£à«°S ¬fGh IóëàŸG ·’G áHQÉfi πÑ°Sh Ωƒ°SôdG ∂∏J É¡Jôéa »àdG √òg ‘ πeCÉj ¬fG'' ∂jQÉLhO ∫Ébh .±ô£àdG øe AÉªYõdG øe OóY ™e »≤à∏j ¿G áÑ°SÉæŸG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ d »˘˘eÓ˘˘°S’G ⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘eh É˘˘ HhQhG AÉæH QGƒM AóHh ∞bƒŸG áFó¡J πÑ°S º¡©e ó«dÉ≤àdGh ¿ÉjO’G ∞∏àfl øe ¢SÉædG ÚH ''.ΩGÎM’Gh ∑Î°ûŸG ºgÉØàdG ¢SÉ°SG ≈∏Y ‘ ∑QÉ°û«°S ¿ÉfG ¿G çóëàŸG ±É°VCGh

Ú«HhQh’G IOÉ≤dG øe ¿Éµ«JÉØdG Ö∏W ÈY á˘˘«˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG á˘˘ jô◊G ≥˘˘ M ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG É˘ª˘«˘a ,á˘«˘eÓ˘°SG ∫hó˘d äGQÉ˘jRh äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e AóH ¤G IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ƒYó«°S ¿ÉjO’G ∞∏àﬂ øe ¢SÉædG ÚH AÉæH QGƒM ∑Î°ûŸG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ¢SÉ˘°SG ≈˘∏˘Y ó˘«˘dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh .ΩGÎM’Gh ¿É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ é˘ ˘jQÉ˘˘ N ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘bh π˘Ø˘M ΩÉ˘à˘N ‘ ƒ˘fGOƒ˘°S ƒ˘∏˘«‚G ∫É˘æ˘jOQÉ˘µ˘dG iód á«dÉ£j’G IQÉØ°ùdG ‘ º«bG ∫ÉÑ≤à°SG ¥É˘Ø˘JG ìÓ˘°UG iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¿É˘µ˘«˘JÉ˘˘Ø˘ dG ájôM'' ¿G ¿Éµ«JÉØdGh É«dÉ£jG ÚH ¿GôJÓdG .''É¡d OƒLh ’ áfÉg’G É˘˘HhQhGh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ ˘jG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fG ±É˘˘ °VGh ∫É› ‘ ''πãŸÉH á∏eÉ©ŸG GC óÑe øY ´ÉaódG'' äGQÉjRh äÉ°VhÉØe ÈY'' á«æjódG ájô◊G ´ÉªàL’G ô°†Mh .''á«eÓ°S’G ∫hódG ¤G »˘Ñ˘eÉ˘°ûJ ƒ˘«˘∏˘jRG ƒ˘dQÉ˘c ‹É˘£˘j’G ¢ù«˘Fô˘˘dG .Êƒµ°SƒdôH ƒ«Ø∏«°S áeƒµ◊G ¢ù«FQh CGó˘Ñ˘e ø˘Y ´É˘aó˘˘dG'' ¿G ƒ˘˘fGOƒ˘˘°S ™˘˘HÉ˘˘Jh »àdG áªgÉ°ùŸG πµ°ûj πãŸÉH á∏eÉ©ŸG ¿ƒfÉb äÉbÓ©∏d ÉHQhGh É«dÉ£jG É¡eó≤J ¿G øµÁ äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dGh äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ eh ∫hó˘˘ dG ÚH ¿G ∫Éb ádhódG ¢ù«FQ'' ¿G ™HÉJh .''iôN’G óM ¤G »Ñ∏°S Ωƒ¡Øe ¬fGh »Øµj ’ íeÉ°ùàdG ¬˘fG É˘ë˘°Vƒ˘˘e ,''ÖLGƒ˘˘dG ƒ˘˘g ΩGÎM’Gh É˘˘e ‘ á˘ª˘¡ŸG √ò˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿G É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ≈˘˘∏˘ Y'' .''É©e ¿Óª©à°S ádhódGh á°ù«æµdG .⁄É©dG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG ¿Éch ÉgRƒeQh äÉfÉjódG ΩGÎMG'' ¿G ÚæK’G ócG ’G'' IQhô°V GócDƒe ,''í∏eh …Qhô°V ôeG ìôŒ äGRGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘eDƒŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ j ¥É˘˘Ø˘ JG º˘˘¶˘ æ˘ jh .''á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG º˘˘ gô˘˘ YÉ˘˘ °ûe (•ÉÑ°T) ôjGÈa 11 ‘ ™bh …òdG ¿GôJÓdG ∫ÉæjOQÉµdGh »æ«dƒ°Sƒe ƒà«æ«H ÚH 1929 ó¡Y ‘ ¿Éµ«JÉØdG á«LQÉN ôjRh …QÉÑ°SÉZ ÚH äÉbÓ©dG ,ô°ûY …OÉ◊G ¢Sƒ«H ÉHÉÑdG .¿Éµ«JÉØdG ádhOh É«dÉ£jG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 18 ‘ ¥ÉØJ’G âdóYh ¿Gh á«fÉª∏˘Y á˘dhO É˘«˘dÉ˘£˘jG í˘Ñ˘°üà˘d 1984 OƒLƒd Gô¶f IOhóﬁ á«fÉª∏©dG √òg âfÉc á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ d äGRÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘eG ø˘˘ ª˘ ˘°†J äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG .á«µ«dƒKÉµdG ‘ƒ˘c º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘b ¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh ¿ÉfG ¿G IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ¿ÉfG

!zIóYÉ≤dG{ `d ΩÉª°†f’ÉH ¿hOó¡j IôNÉ°ùdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ¿É¨aCG ¿ƒéàﬁ OÉ–’G øµd 21 ÉjÒé«f ∫Éª°ûH …QƒLhó«e çGóMCG ‘ ≈∏à≤dG ‘ π˘bC’G ≈˘∏˘Y á˘ã˘ L 50 ≈˘°üMCG ¬˘fEG ∫É˘b É˘jÒé˘«˘æ˘d »˘ë˘«˘ °ùŸG .…QƒLhó«e k’õæe 50h ôéàe 200h á°ù«æc 12 ƒëf äôeO hCG âHôNh ø˘jò˘dG ,…Qƒ˘Lhó˘«˘ e ‘ Úé˘˘àÙG …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘«˘ °S 100h π«°ùŸG RÉ¨dG áWô°ûdG â≤∏WCG ¿CG ó©H ,kGOÉ°ùa ¿ƒã«©j Gƒ≤∏£fG iôNCG øcÉeCG ‘ äÉLÉéàM’G â∏°UGƒJh .º¡≤jôØàd ´ƒeó∏d º∏°ùe ±’BG á°ùªN ƒëf êôN ∫ÉÑ«f áµ∏‡ »Øa .ÚæKE’G Ωƒj Iôcòe Gƒeóbh OÓÑdG Üô¨H „ƒ÷G Ö«f áæjóÃ IÒ°ùe ‘ øjôgÉ¶àŸG ¢†©H ∞àgh .áæjóŸG ájó∏H ¢ù«FQ ¤EG êÉéàMG πª©dG ¢ù∏› ∫Éb ¿Éà°ùcÉH ‘h .''ÒJÉµjQÉµdG ΩÉ°SQ GƒÑbÉY'' Ωƒ˘«˘dG OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG »˘eÓ˘°SE’G ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ƒ˘˘gh ó˘˘ë˘ àŸG π˘à˘bh .Iô˘NÉ˘°ùdG Ωƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘∏˘ª˘M ™˘˘°Sƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘fEG Úæ˘˘KE’G .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿Éà°ùcÉÑH äÉLÉéàMG ‘ ¢UÉî°TCG á°ùªN óëàŸG πª©dG ¢ù∏› ¢ù«FQ óªMCG Ú°ùM »°VÉ≤dG ™°Vhh ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ Qƒg’ ‘ ¬dõæe ‘ ájÈ÷G áeÉbE’G øgQ .óMC’G Ωƒj OÉHG ΩÓ°SEG áª°UÉ©dG ‘ IôgÉ¶e IOÉ«b øe ¬©æŸ ‘ Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ∞˘°Uh Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j ¬˘˘æ˘ Y êGô˘˘aE’G ó˘˘©˘ Hh ¢ù«FôdG) √Oƒ≤j …òdG äGQÉ°†◊G ΩGó°U øe AõL'' ¬fCÉH ÉHhQhCG ¿EÉa Gòdh'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh .(¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''(¢Tƒe) ó°V É°†jCGh ¢TƒH ó°V »g ÉæàcôM ‘ »˘°ù«˘FQ ∞˘«˘∏˘M ƒ˘gh ,±ô˘°ûe õ˘jhô˘H ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .ÜÉgQE’G ≈∏Y ¢TƒH ÉgOƒ≤j »àdG Üô◊G

.''IóYÉ≤dG ¤EG kÉ©«ªL º°†ææ°ùa IóY ∫ÓN πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG Iô°ûY πàb ÚYƒÑ°SCG òæeh ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ IôNÉ°ùdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y äÉLÉéàM’G øe ΩÉjCG .∂dP ó©H ó«©H óM ¤EG äô°ùëfG äGôgÉ¶ŸG IÒJh øµdh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ô˘˘ eC’G ∫hCG äô˘˘ °ûf »˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG äQÉ˘˘ KCGh á«HhQhCG ∞ë°U ‘ Égô°ûf ó«YCG ºK ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á«cQÉ‰O .⁄É©dG AÉëfG ≈à°T ‘ Úª∏°ùŸG øe äÉLÉéàMG iôNCG ∫Éb ¿Éµ«JÉØdG iód ójó÷G »Hô¨ŸG ÒØ°ù∏d ÜÉ£N ‘h Üƒ˘©˘°ûdG ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh ΩÓ˘°ùdG õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘e'' :âµ˘˘jó˘˘æ˘ H ÉgRƒeQh ¿ÉjOC’G ΩGÎMG πLÉ©dGh …Qhô°†dG øe ájô°ûÑdGh .''á«æjódG ºgôYÉ°ûe ìôéj ÉÃ ÚæeDƒŸG RGõØà°SG ΩóYh π©a Oôc ÉªgôjÈJ øµÁ ’ ∞æ©dGh Ö°ü©àdG øµd'' ™HÉJh á°Só≤ŸG ÇOÉÑŸG ™e ≈°TÉªàj ’ π©a OQ ¬fC’ ;IAÉ°SEG …CG ≈∏Y hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ÷ ΩÉ˘©˘dG Úe’G ∫É˘bh .''ø˘jó˘∏˘d ’ øëf'' ôFGõ÷ÉH á©eÉé∏d ´ÉªàLG ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ≈°Sƒe É‰EG ,Üô¨dG ™e á¡LGƒe ójôf ’h .äGQÉ°†◊G ΩGó°U ójôf .''Éæ«JQÉ°†M ÚH kGQGƒM ójôf ‘ π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y 280 Ö«˘˘°UCGh kÉ˘ °üî˘˘ °T 50 ƒ˘ë˘ f π˘˘à˘ bh ∫Gó÷G ôéØJ òæe ÉjÒé«f ∫Éª°T ‘ º¡Ø°üf äÉLÉéàM’G ¢ùÑd óLƒj ¬fC’ ÈcCG ¿ƒµJ ób OGóYC’G øµd ,Ωƒ°SôdG ¿CÉ°ûH Úàª∏°ùe Úàj’ƒH ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ Gƒ∏àb øjòdG OóY ¿CÉ°ûH .ÉjÒé«f ∫Éª°ûH Oó˘˘Y ¿EG Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j ô˘˘ª˘ MC’G Ö«˘˘∏˘ °üdÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘ bh

:RÎjhQ - OÉHG ∫ÓL

Ió˘jDƒ˘e äÉ˘aÉ˘à˘g Úæ˘KE’G Ωƒ˘j ¿É˘¨˘aC’G á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘˘Ä˘ e OOQ ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤EG ΩÉª°†f’ÉH GhOógh ,¿O’ øH áeÉ°SC’ .óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y êÉéàMG IôgÉ¶e â©bh ájƒeO Ö¨°T ∫ÉªYCG ó©H ôJƒàdG áFó¡àd ádhÉfi ‘h ∫Éb ,É«Ñ«dh ÉjÒé«f É¡æ«H øe ∫hO Ió©H IÒN’G ΩÉjC’G ‘ ‘ ÉgRƒeQh ¿ÉjOC’G ΩGÎMG øe óH ’ ¬fEG'' :âµjóæH ÉHÉÑdG äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G √ò˘g π˘ã˘e ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∑Qó˘˘à˘ °SG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,⁄É˘˘©˘ dG .''áÄWÉN ™«°SƒàH ¿Éà°ùcÉH ‘ »°ù«FôdG »eÓ°SE’G ∞dÉëàdG óYƒJh äÉLÉéàM’G øe ójõÃ ájÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ¬à∏ªM .ÊÉà°ùcÉÑdGh »µjôeC’G Ú°ù«FôdG ±ó¡à°ùJ »àdG OÉHG ∫ÓL áæjóÃ ÜÓ£dG É¡ª¶f »àdG IôgÉ¶ŸG äsôeh ¿EG ¿É«Y ógÉ°T ∫Ébh .ÒÑc óM ¤EG ΩÓ°ùH ¿Éà°ùfÉäCG ¥ô°ûH ∫ÓL áæjóÃ á©eÉ÷G ΩôM ‘ ÚæKE’G Ωƒj Gƒ©ªŒ áÑ∏£dG ''É˘˘µ˘ jô˘˘eC’ äƒŸG''h ''∑QÉ‰ó˘˘∏˘ d äƒŸG'' ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ ˘¡˘ ˘j º˘˘ gh OÉ˘˘ HG º«Yõd ó«jCÉJ äGQÉÑ©H ¿hôgÉ¶àŸG ∞àg Éªc .''É°ùfôØd äƒŸG''h .…ôgGƒ¶dG øÁCG ¬ÑFÉfh ¿O’ øH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG ¢ù«FôdG GƒÑdÉWh ''…GRôµd äƒŸG'' kÉ°†jCG áÑ∏£dG ∞àgh äÉj’ƒdGh ∑QÉ‰ódG äGQÉØ°S ¥ÓZEÉH …GRôc óeÉM ÊÉäC’G .¿Éà°ùfÉäCG øe É¡JGƒb OôWh É°ùfôah IóëàŸG á˘«˘fÉ˘K ΩÓ˘°SE’G »˘Ñ˘f ¤EG GhAÉ˘°SCG É˘e GPEG'' á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∞˘˘à˘ gh

áHÉ°üŸG êÉLódG øe OóY πªëj …õ«dÉe

:ä’Éch-ÚµH- IôgÉ≤dG

É˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘LGhO ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEG É˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘e äó˘˘ ˘cCG ‘ Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEG ¢Vô˘˘e ø˘˘e á˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ dG á˘˘dÓ˘˘ °ùdÉ˘˘ H äOOôJ á©FÉ°T ô°üe âØf Éªc ,QƒÑŸ’Gƒc áª°UÉ©dG Gõfƒ∏ØfEÉH Üô°ûdG √É«e çƒ∏J øY ™°SGh ¥É£f ≈∏Y .Qƒ«£dG Ú°SÉj øjódG »«ﬁ øY QÉà°S áØ«ë°U â∏≤fh ¿CG áYGQõdG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉYÉæ°üdGh áYGQõdG ôjRh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡«∏Y ÌY á≤«∏W áLÉLO 40 äƒe á˘˘dÓ˘˘°ùdÉ˘˘H É˘˘¡˘à˘HÉ˘˘°UEG á˘˘é˘«˘à˘f ¿É˘˘c á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG ‘ á˘˘≤˘aÉ˘˘f ¿CG ¤EG …õ«dÉŸG ôjRƒdG QÉ°TCGh .¢ShÒØdG øe á∏JÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ÌY »àdG 11 ÉgOóY ≠dÉÑdG Qƒ«£dG ™«ªL .É¡ëHP ” ób á≤£æŸG OGÒà˘˘ ˘°SG IQƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘°S âØ˘˘ ˘bhCG ∂dò˘˘ ˘d á˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh É¡d ™ÑàJ »àdG Qƒ‚Ó«°S áj’h øe ¢†«ÑdGh øLGhódG äÉj’ƒdG á«≤H πª°ûj ⁄ ô¶◊G Gòg øµdh ,áª°UÉ©dG .ájõ«dÉŸG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ ójóL QÉ°ûàfG øe äÉ£∏°ùdG äQsòM Ú°üdG ‘h Qƒ«£dG OGÒà°SG â©æeh ™«HôdG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfE’ ‘ ¢VôŸG É¡H ô¡X ∫hO ô°ûY øe ájÈdGh áØ«dC’G .IÒNC’G áfhB’G ô˘˘jRh ø˘˘Y »˘˘∏˘ jO çƒ˘˘j É˘˘æ˘ jÉ˘˘ °ûJ á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘ ≤˘ fh ∑Éæg ∫GR Ée'' ô“Dƒe ‘ ¬dƒb Úd ≠æ«°ûJ hO áYGQõdG OÓÑdG øe IÒÑc á≤£æe ‘ ¢VôŸG Qƒ¡X ∫ÉªàMG Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M IOÉ˘˘ ˘jR''`H ∂dP Qô˘˘ ˘Hh .''™˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g øe ójõŸG OGÒà°SGh AÉà°ûdG π°üa ájÉ¡f ó©H IôLÉ¡ŸG .'ø' LGhódG ádÉM 30 ø˘˘ e ÌcCG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG Úµ˘˘ H âfÉ˘˘ ch áæLGO Qƒ«W ‘ ¢VôŸG øe á∏JÉ≤dG ádÓ°ù∏d QÉ°ûàfG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘«˘ dÉ˘˘ bGC Iô˘˘ °ûY ƒ˘˘ ë˘ f ‘ á˘˘ jô˘˘ Hh ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G ‘ ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ÚH á˘˘ HÉ˘˘ ˘°UEG 11 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .º¡æe á«fÉªK ‘ƒJ IÒNC’G

¥ô˘˘Ø˘ J á˘˘jó˘˘æ˘ ˘ZhC’G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á°VQÉ©ŸG QÉ°üfC’ kÉ«HÉîàfG kÉ©ªŒ :Ü .±.CG - ’ÉÑªc

ÚæK’G âbôa ájóæZh’G áWô°ûdG ¿G á≤HÉ£àe QOÉ°üe âæ∏YCG »°ù«FôdG í°Tôª∏d øjójDƒe √É«ŸG º«WGôNh ´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dÉH GóæZhG ‘ ¢ù«ªÿG …ôŒ »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd á°VQÉ©ª∏d äCÉ÷h .áØ«ØW ìhôéH πØW áHÉ°UG ¤G iOG É‡ »é«°ù«H Gõ«c ™ªŒ ÉeóæY ¤h’G ,ÚJôe á°VQÉ©ŸG …ójDƒe ≥jôØJ ¤G áWô°ûdG ¿ÉLô˘¡˘e ô˘NBG ‘ º˘¡˘ë˘°Tô˘e QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H »˘é˘«˘°ù«˘H QÉ˘°üfG ø˘e äÉ˘Ä˘e ¿G ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T ∫É˘bh .’É˘Ñ˘ª˘c ¥ô˘°T »˘°VÉ˘˘jQ Ö©˘˘∏˘ e ‘ »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG í°VhGh .≥jô£dG ¿hó°ùj º¡fG IócDƒe º¡≤jôØàd â∏NóJ áWô°ûdG á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ ø˘e GOó˘Y π˘≤˘J á˘æ˘MÉ˘°T'' ¿G É˘«˘ cÉ˘˘gƒÁó˘˘f ΩÉ˘˘Jƒ˘˘L ó°V √É«ŸG º«WGôN Gƒeóîà°SGh ,»æ¨fh çóëàf Éæc Éªæ«H â∏°Uh áØ«ØW ìhôéH πØW Ö«°UGh .''∫RÉæe ¤G ÉfCÉ÷h Éæ∏Môa ó°û◊G .áWô°ûdG πNóJ ôKG çóM …òdG ™aGóàdG ‘ ójôf ’'' ƒcÉ«f ƒjhG ’ÉÑªc ‘ á«∏ÙG áWô°ûdG óFÉb ∫Ébh â∏NóJ ∂dòd ™«ªé∏d áë°VGh äÉ¡«LƒJ ∑Éæg .ÖjôîJ ∫ÉªYG ø˘e ô˘N’B G ±ô˘£˘dG ‘ ¿É˘c »˘é˘«˘°ù«˘Hh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ d á˘˘Wô˘˘°ûdG ó©H »HÉîàf’G ™ªéàdG »¨dG óbh .''çOÉ◊G ™bh ÉeóæY áª°UÉ©dG å«M ’ÉÑªc ‘ …ôjÒcÉe á©eÉL ‘ ÊÉãdG çOÉ◊G ™bhh .∂dP .áª∏c »æ«Ø«°Sƒe …ôjƒj ¢ù«FôdG »≤∏j ¿G ¢UÎØj ¿Éc ¢ù«˘FQ ™˘æŸ õ˘LGƒ˘M á˘°VQÉ˘©ŸG ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘ jô˘˘b ÜÓ˘˘W ΩÉ˘˘bG ó˘˘≤˘ a âeÉb »àdG áWô°ûdG πNóJ ¤G iOG É‡ ,¬HÉ£N AÉ≤dEG øe ádhódG .´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dÉH øjôgÉ¶àŸG ≥jôØàH Gƒfƒµj ¿G Öéj ¿Éc Ée ÜÓ£dG A’Dƒg'' ¿G áWô°ûdG óFÉb ∫Ébh …G πé°ùJ ⁄ Éªæ«H ¬àª∏c »æ«Ø«°Sƒe ≈≤dG óbh .''¿ÉµŸG Gòg ‘ ádhó∏d É°ù«FQ ¢ù«ªÿG óZ ó©H ¿ƒjóæZh’G Öîàæjh .äÉHÉ°UG .¿ÉŸÈdG AÉ°†YGh »é«°ù«H ÉeG .áãdÉK áj’ƒd ¬àj’h á«¡àæŸG ¢ù«FôdG í°TôJ óbh Gòg ‘ »°ù«FôdG ¬°ùaÉ`` ` ` æeh ¢ù«Fô∏d ≥HÉ°ùdG ¢UÉÿG Ö«Ñ£dG ƒ¡a .´GÎb’G

»˘˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ™˘˘ ˘ ˘e QGƒ◊G ¢†aô˘˘ ˘ ˘ J ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jEG É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ShQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¿É˘aÎ©˘j Úaô˘£˘ dG ¿G ™˘˘bGƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äCGQh ájQƒ°U É¡fƒc hó©J ’ äÉ°VhÉØŸG ¿CÉH »æ∏Y ¬Ñ°T πµ°ûH .''É¡æY èàæJ ób ájƒ°ùJ …G ™bƒJ ΩóY »¨Ñæjh á£∏àfl ácô°T øe ¿Gô¡W √ójôJ Ée πc ¿G âÑàch É«°ShQ ‘ ÊGôj’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd ÉgDhÉ°ûfG ºàj ób √òg ∫ÓN π°UGƒJ ¿G ≈∏Y §≤a Úàæ°S IóŸ πª©J ¿G õæ£f á£fi ‘ ájQÉÑàN’G Ö«°üîàdG äÉWÉ°ûf IÎØdG ¿Gh ™°SGh ¥É£f ≈∏Y Ö«°üîàdG ¤G É¡dÉ≤àf’ Gó«¡“ ƒgh ,á«°ShôdG äBÉ°ûæŸG ¤G ∫ƒ°UƒdG øe ÉgDhGÈN øµªàj .Üô¨dG ¬∏Ñ≤j ¿G øµÁ ’ Ée øY ''ÉàjRÉZ ÉjÉª«°ù«aGõ«f'' áØ«ë°U äÈY ∂dòc ¿hó˘©˘à˘ °ùe Ú«˘˘fGô˘˘j’G ¿G hó˘˘Ñ˘ j'' âÑ˘˘à˘ µ˘ a π˘˘KÉ‡ …CGQ ÒNCÉ˘J º˘¡˘aó˘gh .âbƒ˘dG Ö°ùµ˘d á˘°Uô˘a …G ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘«˘dhó˘dG Iô˘°S’G äÉ˘Hƒ˘≤˘Y É˘¡˘«˘a í˘Ñ˘°üJ »˘à˘dG á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ô˘e’G ¿G á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG äCGQh .''´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘b á˘˘eƒ˘˘àfi äÉ˘Hô˘°†dG ÒNCÉ˘J'' ≈˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ¿Gô˘˘¡˘ £˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H .''á«µjôe’G ájôµ°ù©dG äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ìÉ‚ ¢Uô˘˘a ¿EÉ˘ a ,∫Gƒ˘˘M’G ≥˘˘∏˘ £˘ e ‘h ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cG å«˘˘M ,Úæ˘˘K’G ò˘˘æ˘ e á˘˘∏˘ «˘ Ä˘ °V äó˘˘ H äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ≥˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ¤G IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG √OÓ˘˘ H ¢†aQ ÊGô˘˘ j’G GÒ°ûe ,¢ShôdGh Ú«Hô¨dG Ö∏W óæY ’hõf Ö«°üîàdG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©J'' ÚH §HGQ OƒLh ΩóY ¤G ∂dP â∏˘˘ ˘Jh .''»˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ØŸGh ≥jôW ¤G áeR’G ∫ƒ°Uh É¡©e ócCÉJ iôNG äGô°TDƒe .Ohó°ùe OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªŸG ø∏YCGh ‘ π°ùchôH ‘ ÚæK’G AÉ°ùe Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQh’G »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôj’G á«LQÉÿG ôjRh ™e AÉ≤d ΩÉàN ¿CÉ˘ ˘°ûH ó˘˘ jó˘˘ L ìGÎbG …G Ú«˘˘ fGô˘˘ j’G ió˘˘ d ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fG .…hƒædG º¡›ÉfôH

:Ü .±.CG - ƒµ°Sƒe

ƒµ°Sƒe ‘ ájQÉ÷G äÉKOÉÙG AÉKÓãdG ¢ùeG â¡àfG ≈∏Y ÊGôj’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH É«°ShQ á£N ∫ƒM »°ShôdG ±ô£dG øe äGô°TDƒe …G Qhó°U ¿hóH ,É¡°VQG .Ωó≤J RGôMG øY ¿Gô¡W âKó– Éª«a ,É¡éFÉàf ∫ƒM ¢TÉJ »æ«°ùM »∏Y ÊGôj’G ¢VhÉØŸG óaƒdG ¢ù«FQ ø∏YCGh Úaô£dG ¿G ƒµ°Sƒe øe ÊGôj’G »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏à∏d ∫Ébh .''ácÎ°ûe á¨«°U óYGƒb ≈∏Y ºgÉØJ'' ¤G Ó°UƒJ É˘¡˘Ø˘°UG ¿G ø˘µÁ .á˘ª˘°SÉ˘Mh á˘≤˘«˘ bO äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG âfÉ˘˘c'' óYGƒb ≈∏Y ºgÉ˘Ø˘J ¤G É˘æ˘∏˘°Uƒ˘Jh IAÉ˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘é˘j’É˘H .''ácÎ°ûe á¨«°U AÉÑf’G ádÉcƒd iôNG á¡L øe ¢TÉJ »æ«°ùM ø∏YCGh ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG'' ‘ π˘˘eCÉ˘ j ¬˘˘fG ''¢ùcÉ˘˘aÎfG'' á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ dG Ö«°üîàd á£∏àﬂ ácô°T áeÉbG ∫ƒM É«°ShQ ™e ''¥ÉØJG .É«°ShQ ‘ á«fGôj’G á«fóŸG äÉ£ëª∏d Ωƒ«fGQƒ«dG äÉ°VhÉØŸG √òg .É˘æ˘JÉ˘°VhÉ˘Ø˘e É˘«˘HÉ˘é˘jG º˘«q ˘bG'' ∫É˘bh ¤G π˘°Uƒ˘à˘dG ‘ π˘e’G É˘æ˘ «˘ a å©˘˘Ñ˘ J ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ÖfÉ÷G øe íjô°üJ …G Qó°üj ⁄ ,πHÉ≤ŸG ‘h .''¥ÉØJG .äÉ°VhÉØŸG èFÉàf ∫ƒM »°ShôdG â∏°UGƒJ ƒµ°Sƒe ‘ ÚæK’G äCGóH »àdG äÉKOÉÙGh ø˘˘e ÌcG äô˘˘ª˘ à˘ °SG á˘˘°ù∏˘˘L ‘ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¿G ÒZ .ΩƒJGRhQ øe Éª«°S ’h AGÈN Égô°†Mh ÚàYÉ°S .É¡JÉ©bƒJ ‘ ΩDhÉ°ûJ AGóHG ≈∏Y â©ªLG á«°ShôdG ∞ë°üdG ´GõædG ÒNCÉJ ≈∏Y ¿Gô¡W óYÉ°ùJ ƒµ°Sƒe'' ¿GƒæY â–h ÉbÉØJG'' ¿G ''âfÉ°Sôeƒc'' áØ«ë°U âÑàc ,''ÉµjôeG ™e ¿GôjG ΩÉeG Ió«MƒdG á°UôØdG πµ°ûj É«°ShQ ™e Óªàﬁ øµd .øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y …hƒædG É¡Ø∏e ádÉMG Öæéàd Ωóîà°ùJ ¿Gô¡W .á°UôØdG √òg ΩÉæàZG ‘ ôµØJ ’ ¿GôjG .''§≤a âbƒdG Ö°ùµd äÉKOÉÙG √òg

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l p De Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù∏÷ G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

36466488 - 39853053

17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (7093) ºbQ ¿ÓYEG 19/2/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

á«dÉàdG ájQÉéàdG äÓÙG πjƒ– Ö∏£H …OÉª◊G óªﬁ óªMCG ∞°Sƒj IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J …OÉª◊G óªMCG ∞°Sƒj ∞«£∏dGóÑY /ó«°ùdG ¤EG

™jóÑdG ájÉæH - ™jóÑdG ´QÉ°T - 36730370 - 39602298 :QÉ°ùØà°SÓd

Ió`````jó````L IQGOEÉ`````H ¿B’G Ió`` `gÉ°ûÃ É`` ` æ©e ™``àªà°SCG …õ`` `«∏``‚’Gh ‹É`` ` £j’G ,ÊÉ`` ` ` Ñ°SC’G …Qhó`` ` dG ºµd Ωó≤f ¿CG ÉªFGO Éfô°ùj IOƒL π°†aCGh áeóN π°†aCG

äÓFÉ©∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

48.800

QÉ``æjO

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

•É°ûædG ´ƒf

…QÉéàdG º°SE’G

á«fÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e á«YÉæ°üdG ∫RGƒ©dG ä’hÉ≤e

ä’hÉ≤ª∏d …ÒLƒH ∞°Sƒj á«YÉæ°üdG ∫RGƒ©∏d ¿GƒØ°U

:áæjóŸG ¥ôÙG áæjóe

:™ª› 203

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T

:≈æÑe

311

304

:™ª›

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T

:≈æÑe

19424-3 :πﬁ

243

4323

965

IÒ¨°U - IQÉ‚ á°TQh :áæjóŸG OGôY

ó«≤dG ºbQ 19424-1 19424-2 :πﬁ

IQÉéæ∏d ¿GƒØ°U á°TQh

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

50% discount on shoes and dress for limited period

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

17466111

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

UCO Travel

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ á«Ñ°ûÿG äÉY

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d - ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

,ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘ë˘ °T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh ÖJÉ˘˘ µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG åKÉ˘˘ KCG ™e á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘°UÉ˘N äGQÉ˘«˘°S ‘ á˘jÉ˘æ˘©˘H - á`` ` `æ°ùdG QGóe ≈∏Y çÉKC’G ø`` ` ` jõîJ ,…ƒ`` Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SEG πeÉ°T ÚeCÉ˘J ™˘e á˘fƒ˘ª˘°†e É˘æ˘JÉ˘eó˘N Éæjód óLƒj Éªc , »côªL ¢ü«∏îJh π˘NGO äÉ˘«˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘°†jG øjôëÑdG êQÉNh :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

``````````````````````````````````````````````````````````

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG ádÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äÉ˘˘eó˘˘Nh ÚeCÉ˘J É˘æ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æJ ,áeÉY äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J º˘˘≤˘ WCG ∞˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ,ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °ûdÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘Nô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ,¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷G ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG á˘˘ dGREG ,∂eGÒ°ùdGh äÉ«bÉØJG πªY .ájô°û◊G äGó«ÑŸG .ájƒæ°Sh ájô¡°T - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f Éªc 17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ™e ,™Hôe Ωób 20375.85 áMÉ°ùŸG Iõ¡e ÚcÉcO 3 á©∏≤dG ´QÉ°T ≈∏Y IQÉªY ™«Ñ∏d -1 22 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°Th ¿ÉcO 33 á°üNQ ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É¡∏NO á≤°T 12 .Ωó≤∏d QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 330 Üƒ∏£ŸG ´QÉ°T ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 ábÉ£ÑdG Üôb IQƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 ,™Hôe Ωób 22750 É¡àMÉ°ùe ¿Éª∏°S ï«°ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO á˘˘≤˘ °T 16 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG .QÉæjO 31 Ωó≤dG ô©°S 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -9 .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 128995.77 ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 6.500 Ωób 7147.296 É¡àMÉ°ùe áeÉæŸG (5) Iô‰ á˘«˘æ˘ µ˘ °S OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢ùa ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 40 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe 8.500 Ωó≤dG ô©°S ójó÷G ¿Éµ°SC’G πHÉ≤e â– á≤°T 16 º°ü◊G ΩCG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -4 .™Hôe Ωób 12450.88 É¡àMÉ°ùe QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ö«£°ûàdG ô©°S á«YÉæ°U OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ∫ƒØ≤dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 Ωó˘b 272092 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe QÉ˘˘æ˘ jO 10 Ωó˘˘≤˘ dG .IôLDƒe ÒZ QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .™Hôe …ô¡°ûdG É¡∏NO IQƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ á˘˘jQÉŒ Ú°VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d -12 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 135 Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 1100 Ωó≤dG ô©°S ,á©eÉL hCG á«∏gCG á°TQh í∏°üJ .≥≤°T 10 ≈∏Y …ƒà– .QÉæjO 8.500 á≤£æe ‘ IÎ°S ‘ ájQÉŒ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 311 áeÉæŸG óªM ï«°ûdG ´QÉ°T 304 ájÉæH 12 Öàµe 1725957 :¢ùcÉa - 17273399:∞JÉg - 39159758 - 39238808 :∫É°üJ’G

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 8 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

39249233 :∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

áeÉ`````æŸGh ¥ô```ÙG ‘ ≥```≤°T É``æjód óLƒJ É```ªc á°Thô``Øe Ò```Zh á``°ThôØe º``°ü◊G ΩCGh

(2) ÉjGô°S 130/135/170 (1)ÉjGô°S 130 á«Ñæ÷G ‘ π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ ,95/120/125/130 π∏a óæ°S 130/135/145 Ú≤HÉW øe â«H (10)QGhódG óªM áæjóe , QÉæjO ∞dCG 100 AÉæÑdG äÉjÉæH ™«Ñ∏d ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG ,QÉæjO ∞dCG60 ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S ,QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 6 »∏YóL ‘ ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G ,QÉæjO ∞dCG 180 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S ,QÉæjO ∞dCG 260 á≤°T 14 ¿ÉeôdG ¢SCGQ ,QÉæjO ¥ôÙG ,QÉæjO ∞dCG 120 ≥≤°T 4 ¬jódG ,QÉæjO ∞dCG 180 ÒÑc ¿õﬂh á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG ,QÉæjO ∞dCG 110 ≥≤°T 7 (1) QGhódG óªM áæjóe ‘ ™«Ñ∏d »°VGQCG ,QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 Ωób 6458.4 - QÉæjO 9.360 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6243.12 ájQÉªãà°SG 8.700 Ωó≤dG ô©°S Ωób 4653.24 (4) QGhO - QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S ,QÉæjO

39633212 - 17330184 :™«Ñ∏d 36671002 :QÉéjEÓd

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

.QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S , ´QÉ°T ≈∏Y 115*65 OGôY ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ,´QÉ°T ≈∏Y Îe 375 ó◊G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 6200 …QÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d ,Ωó˘b 5900 …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQCG :™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 800 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘©˘°ùdG ,QÉ˘æ˘jO 850 ∫ƒ˘˘NóŸG ó◊G ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 . QÉæjO 18 Ωó≤dG ô©°S ,áÑàµŸG Üôb Îe 360 Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e .QÉæjO ∞dG 400 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQÉªY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e QÉ˘˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …QÉªãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQÉ˘˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - QÉ˘˘æ˘ jO 940 á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 Üƒ∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ äGQÉªYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ Éªc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch äÉeÉªM7h ä’É°U 4h ±ôZ ô°ûY øe ¿ƒµàJ QÉ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ô©°ùdG ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉNh »∏NGO ÚîÑ£e ,áMÉÑ°S ácôHh .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 400 Üƒ∏£ŸG .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ∞°üfh øjQhO øe á«Ñæ÷G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d øe ¿ƒµàJ ¢VQÉ©ŸG õcôe øe Üô≤dÉH IQÉªY ™«Ñ∏d ô©°ùdG ,QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG É¡dƒNóe ≥≤°T 10 .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 550 Üƒ∏£ŸG á≤°T 12 øe øe ¿ƒµàJ ¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 4h á≤°T 17 øe ¿ƒµàJ º«©ædG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 280 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ÚcÉcO .RÉà‡ ™bƒÃá«dó©dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .IÎ°S á≤£æe ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -

36513909 :∫É```≤f 17742240 :¢ùcÉa

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 23 AÉ©HQC’G ¯ (74) Oó©dG Wed 22 Feb 2006 - Issue no (74)

2005 ΩÉ©d 2000-9001hõjC’G IOÉ¡°ûH RƒØJ …óæg øH ¬∏dG óÑY áYƒª›

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

…óæg øH ácô°T äRÉM ó≤a ,áYƒªÛG äGõéæŸ ±É°†j ôNBG ∫Éãªch .»HO ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∂dò˘˘ ˘c ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘fGC »°S »J ΩCG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ácô°T πÑb øe 2005 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG á«dÉ©dG äÉ©«ÑŸGh äGRÉ«àe’G äGP IóFGôdG äÉcô°û∏d É¡ëæ“ »àdGh ¿ƒaGOƒa ∂°û∏d k’É› ´ój’ ÉÃh .É¡JÒ°ùe ìÉ‚ ‘ ®ƒë∏e πµ°ûH âª¡°SCG »àdGh …óæg øH ácô°T áØ°ù∏a í°VGh πµ°ûH ô°ùØJ äGRÉ‚’Gh õFGƒ÷G √òg ¿EÉa πµ°ûH É¡FÓªY äÉ©∏£J á«Ñ∏àd äÉjƒà°ùŸG á∏YCG Æƒ∏H ‘ Ω.Ω.P ¢ùµ«JÉeQƒØfCG ,…óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY äÉcô°T áYƒªÛ πªµeh »°SÉ°SCG ±ô£ch .ºFGO âJÉHh πª©dG áÄ«H ‘ áî°SGQ óYGƒb ¢ùµ«JÉeQƒØfCG …óæg øH â°SQCG ó≤a äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ‘ É¡°ü°üîJ ,É«LƒdƒæµàdGh IOƒ÷ÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ©e’ ´ÉÑJEGh ádÉ©ØdG ∫ƒ∏◊G ÒaƒJ GóZ Éªc .á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJ’Gh á˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘gORGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gó˘˘gC’G »˘˘g IOƒ÷G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ YCG .øjOô£°†ŸG

á≤Ñ£ŸGh ä' QÉª°S âcBG' á∏ªM âfÉc óbh .RQƒJƒe É«c ácô°T πÑb øe 2005 πª– (KIA)RQƒJƒe É«c ácô°T πÑb øe 2005-2003 »eÉY ÚH IÎØdG ∫ÓN ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe ájQÉéàdG (KIA)É«c áeÓY ºYOh ôjƒ£J ±óg øFÉHõdG QÉ¶àfG øcÉeCGh ¢VQÉ©ŸG øe πc ‘ ºFÓe §«ﬁh áÄ«H áÄ«¡Jh ÒaƒJ ,IOƒ÷G ±GógCGh iDhQh á°SÉ«°ùd ¿Éc ó≤∏a ‹ÉàdÉH .áfÉ«°üdG ¢TQh ‘ kÉ°†jCGh ≥∏ÿ ÒÑµdG QhódG ¥ƒ°ùdG äÉ©∏£Jh øFÉHõdG äÉLÉ«àMG á°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ d ∂dPh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG Ö°ùM á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ò˘˘ Ø˘ æ˘ J äGQOÉ˘˘ ÑŸ ¢Uô˘˘ a .IOƒ°ûæŸG ±GógC’G RÉM ,É¡à°SÉ«°ùd è¡æ∏d kÉLÉàfh áYƒªÛG äGõéæŸ ôNBG ¢VGô©à°SG ‘h IõFÉL ≈∏Y ¢ùµ«JÉeQƒØfCG …óæg øH ácô°ûd ™HÉàdG øFÉHõdÉH ájÉæ©dG õcôe øe ∂dPh É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG º«∏bE’ 2004 ΩÉ©d »∏ﬁ ∂jô°T π°†aCG ∂dPh (SIEMENS Mobile), ádÉ≤ædG õæª«°S ∞JGƒ¡d »ª«∏bE’G ÖàµŸG πÑb áæjóÃ 2005 QGPBG/¢SQÉe ô¡°T øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ º«bCG πØM ∫ÓN

äÉ˘˘ ˘MGô˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG çó˘˘ ˘ MGC ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùÃ ∞˘˘ ˘ fC’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ªŒ

π«ªéàdG á«∏ªY ó©Hh πÑb ∞fC’G

,…ÒN Ωô˘˘cCGQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ‘ ÚÑZGôdG Ú©LGôŸG ∫ÉÑ≤à°SÉH π«ªŒ hCG πjó©J äÉMGôL AGôLEG π˘Ñ˘b ô˘jƒ˘°üà˘dG ≈˘a Aó˘Ñ˘∏˘d ∞˘˘fC’G √òg ∫ÓN øe É¡°VôYh áMGô÷G .á°UÉÿG á«æ≤àdG

.á«æ≤àdG √òg ¢ù«FQh iQÉ°ûà°SG ìô°U óbh ¿PC’Gh ∞˘˘ fC’G äÉ˘˘ ˘MGô˘˘ ˘L ΩÉ˘˘ ˘°ùbCG ±ô˘°ûŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H Iô˘˘é˘ æ◊Gh á˘˘ jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQÉ˘˘jõ˘˘dG ≥˘˘ °ùæ˘˘ e ,Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈ∏˘˘ d

ÚdÔjO äôHhQ

á°ûbÉæe ºà«°S å«M ,ôJƒ«ÑªµdÉH ¢†jôŸG ™e ∞fC’G πµ°T π«°UÉØJ ∫ÓN øe É¡∏µ°ûd ¬àjDhQ øµÁh

äÉ˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ L PÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SCG ìô˘˘ ˘ ˘°U ∞˘˘ fC’G äÉ˘˘ MGô˘˘ Lh π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ dG ,É«fÉŸCG - äQƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘fGô˘˘ a ,¿PC’Gh ∞˘˘fC’G äÉ˘˘MGô˘˘L ≈˘˘a ¢ü°üî˘˘ àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Yh Iô˘˘ ˘é˘ ˘ æ◊Gh ¿PC’Gh - ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ø÷G - ∞˘˘ ˘fC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ªŒ Qƒ°ù«ahÈdG á«≤∏ÿG äÉgƒ°ûàdGh Qhõ˘˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ dG ,ÚdÔjO äô˘˘ ˘ ˘ HhQ ∫ÓN ¤hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe øe ™HÉ°ùdG ¤EG ™HGôdG øe IÎØdG äÉ«∏ªY ¿CÉH , Ω2006 ¢SQÉe ô¡°T …ò˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh ∞˘˘fC’G π˘˘ «˘ ˘ªŒ πµ°T ójó– øµÁ å«ëH É¡ÑcGh ∂dPh áMGô÷G AGôLEG ó©H ∞fC’G ∫ÓN øe AGôLEG …CG ‘ AóÑdG πÑb á˘ã˘jó˘M á˘«˘æ˘≤˘Jh ¢UÉ˘˘N è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H

¿ƒŸO á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bEG

IOÉ¡°ûdG º«∏°ùJ AÉæKCG

IQGOEG ) á«dÉŸG IQGRh ΩÉªàgG øª°V É¡«ØXƒe IAÉØc ™aôH ( ájõcôŸG ¿RÉıG Úà˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ¡ŸG ‘ Ió˘˘Mh âª˘˘¶˘ f ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG kÉ˘ «˘ Ñ˘ jQó˘˘J kÉ›É˘˘fô˘˘H IQGOE’É˘˘H ÖjQó˘˘à˘ dG áYƒ˘ªÛ á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘d kÉ˘°ü°üî˘à˘e 11 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e 26 ø˘˘ ˘e 15 ájÉ˘ ¨ ˘ d 2005 ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH 2006 •ÉÑ°T/ôjGÈa ¿ƒŸO á˘©˘eÉ˘é˘H äGQÉ˘°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ óFGôdG É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ¢TQh ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ J §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ Jh á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G

ÚØXƒŸG óMC’ hõjC’G IOÉ¡°T º∏°ùj …óæg øH ¬∏dGóÑY

.á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJ’Gh .áeÉ©dG ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ¥óæa ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN Gòg øY ¿ÓYE’G ” øH ¬∏dG óÑY …óæg øH áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ √ô°†M ¿ƒJGÒ°ûdG .¢SEG »L ¢SEG ácô°T øe ÚdDƒ°ùeh ¬FÉæHCGh …óæg ≥«Ñ£J øe …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY äÉcô°T áYƒª› ±óg ¿Éc ó≤dh ó˘˘cDƒ˘ à˘ d É‰EG ,hõ˘˘jB’G IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh 2000-9001 hõ˘˘jB’G ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ e .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤Ÿ É˘˘≤˘ah IOƒ˘˘L IQGOEG ΩÉ˘˘¶˘f ≥˘˘Ñ˘£˘Jh ≈˘˘æ˘Ñ˘à˘J É˘˘¡˘fÉC ˘H É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d É˘˘¡˘FÓ˘˘chh É˘˘¡˘FÓ˘˘ª˘Y äÉ˘˘©˘∏˘£˘à˘d »˘˘≤˘JÒ°S ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H É˘˘¡˘ fÉÁE’ ∂dò˘˘ch IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM äÉcô°T áYƒªéªc É¡©e á≤ãdG §HGhQ Rõ©jh ,É¡«dƒ‡hh .IOƒ÷G øH óªMCG ¬∏dGóÑY äÉcô°T áYƒª› äRÉM ≥FÉ≤◊G ∂∏J øe kÉbÓ£fGh ΩÉ©d (Act Smart)ä' QÉª°S âcBG' á∏ªM ‘ ájõfhÈdG IõFÉ÷G ≈∏Y …óæg

≥«bóàdG á∏Môe …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY äÉcô°T áYƒª› â∏ªµà°SG áª¶fCÓd ¢SEG »L ¢SEG ácô°T πÑb øe IOƒ÷G äÉØ°UGƒe OÉªàYEG »FÉ¡ædG äRÉ˘˘ M ∂dò˘˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh .2005 ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M/ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ∂dPh äÉ˘˘ ˘eóÿGh áYƒªÛG âYô°T 2000-9001 hõjB’G á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y áYƒªÛG äRÉM óbh .É¡JQGOEGh É¡eÉ°ùbCG áaÉc ÈY IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ‘ :á«dÉàdG É¡∏ªY ä’É› ‘ 2000-9001 hõjB’G IOÉ¡°T ≈∏Y áYƒªÛG á∏«≤ãdG äÉÑcôŸG ,äGQÉ«°ù∏d QÉ«¨dG ™£bh áfÉ«°üdGh ™«ÑdG äÉeóN .AÉ°ûfE’Gh á«YÉæ°üdG äGó©ŸGh äÉ«dÉªch äƒjõdG ,äÉjQÉ£ÑdG ,äGQÉWEÓd øjóªà©e ¿ƒYuRƒeh AÓch .äGQÉ«°ùdG .äGQÉ«°ù∏d (¢ùµ«a ∂jƒc) á©jô°ùdG áeóÿG õcGôe äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ äÉéàæŸ QÉ«¨dG ™£bh áfÉ«°üdGh ™«ÑdG äÉeóN -

…Î°ûJ á˘˘ ˘ ˘°†HÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ côŸ á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ N Iõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LCG ∂dòc ºYóJh ,∫ÉØWC’G øe á°UÉÿG äÉ˘˘ eó˘˘ N ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ´Èà˘˘J ¿CG äCÉ˘ ˘JQG ∂dò˘˘ dh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ÒaƒJ ‘ óYÉ°ùJ »àdG Iõ¡LC’G √ò¡H ∞˘∏˘î˘à˘dG ä’É◊ π˘«˘gCÉ˘à˘dGh êÓ˘©˘dG .ÜÉÑ°ûdG h ∫ÉØWC’G óæY »∏≤©dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f Ωó˘≤˘ J ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ídÉ°U ±QÉY ó«°ùdG »∏≤©dG ∞∏îà∏d ¤EG π˘˘ ˘ jõ÷G ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ H ,Ò°ûª˘˘ ˘ L kGócDƒe »î°ùdG É¡YÈJ ≈∏Y ácô°ûdG êÓY ‘ º¡°ùj ±ƒ°S ∂dP ¿CG ≈∏Y ä’É◊G ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘ Jh ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ó˘˘æ˘ Y IOƒ˘˘LƒŸG ∂Ä˘˘ dhCG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG π«¡°ùJh º¡jhPh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G á˘∏˘°UGƒ˘eh ™˘ª˘àÛG ™˘e º˘¡˘LÉ˘eó˘˘fG ,π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Yh º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ °SGQO ∫É˘Ø˘W’C G ø˘e º˘¡˘fGô˘bGC ¿CÉ˘°T º˘¡˘fÉC ˘°T .øjôNB’G

´ÈàdG ¬ª∏°ùJ AÉæKCG ÜÉÑ°û∏d áªMôdG õcôe

.á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ‘ƒ˘°üdG ó˘˘cCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H h º˘˘YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âHCGO á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y h ÊóŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ cGôŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äÉLÉ«àME’G …hòd º«∏©àdGh ájÉYôdG

.»eƒj πµ°ûH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘b h á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°ûd º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ,‘ƒ˘˘°üdG Oƒ˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘«˘ ˘°ùdG ¤EG Qƒ˘˘ còŸG ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸÉ˘˘ H ∂«˘˘ °T ¢ù«FQ ÖFÉf ,Ò°ûªL ídÉ°U ±QÉY

á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°T âeÉb √Qób ≠∏ÑÃ ´ÈàdÉH kGÒNCG á°†HÉ≤dG »æjôëH QÉæjO »àFÉeh ±’BG áKÓK ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘ª˘ Mô˘˘dG õ˘˘cô˘˘e í˘˘dÉ˘˘ °üd ∞∏îà∏d á«æjôëÑdG á«©ªé∏d ™HÉàdG AGô˘˘ ˘°T ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ d ∂dPh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘dÉ˘˘°üH õ˘˘côÃ á˘˘ °UÉ˘˘ N äGõ˘˘ «˘ ˘¡Œ É˘gDhÉ˘æ˘ H ” »˘˘à˘ dGh õ˘˘côŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘≤˘ Ø˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G √ò˘˘ ˘ g .kÉ˘ ˘ ˘°†jCG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG á˘«˘©˘ ª÷G IQGOEG ¬˘˘Jô˘˘cP É˘˘e Ö°ùë˘˘Hh π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °S êÓ©dG èeGôH øª°V Ú°UÉ°üàN’G øjòdG ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd π«gCÉàdGh ø˘e á˘JhÉ˘Ø˘à˘e äÉ˘˘LQO ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j õcôÃ Ú∏é°ùŸG h »∏≤©dG ∞∏îàdG õcôŸG .óæ°S á≤£æÃ ™bGƒdG áªMôdG ∫É˘˘Ø˘ W’C G ø˘˘ e nGÒÑ˘˘ c kGOó˘˘ Y Ωó˘˘ î˘ ˘j ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H º˘˘g ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh Oó˘˘ Y π˘˘ °üjh á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dG h êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG kÉHÉ°Th kÓØW 50 ¤EG ¬æe øjó«Øà°ùŸG

z√O’hCGh ∫ÓL óªﬁ{ øe Iójó÷G IQÉ«°ùdG zâØjƒ°S »chRƒ°S{ É˘¡˘JÓ˘é˘Y ™˘e ∫É◊G ƒ˘g É˘ª˘c á˘fÉ˘àŸGh QGô˘≤˘à˘°S’É˘H GQƒ˘©˘°T ≥FÉ°ùdG ó©≤e ºª°Uh .á£«ÙG É¡Wƒ£Nh ,IÒÑµdG .IOÉ«˘≤˘dG AÉ˘æ˘KCG ¢Sƒ˘∏˘L á˘©˘à˘e π˘°†aCG ≥˘≤˘ë˘j å«˘ë˘H á˘≤˘FÉ˘a á˘HÉ˘MQ á˘«˘∏˘NGó˘dG IQƒ˘°ü≤ŸG ≥˘∏˘î˘J É˘ª˘æ˘«˘H ™àªàJh .≥jô£∏d á∏eÉ°T ájDhQ ¬ëæ“ ≥FÉ°ù∏d íHÉµŸG ΩÉ¶f ∫ÓN øe IôµàÑe ájÉªëH âØjƒ°S ΩÉ˘¶˘fh ™˘HQC’G äÓ˘é˘©˘dG ‘ ¥Ó˘¨˘fÓ˘˘d á˘˘©˘ fÉŸG á˘jÉ˘ª˘ë˘H ¢üà˘î˘j í˘HÉ˘ch ,ÊhÎµ˘dE’G ™˘jRƒ˘à˘dG É˘˘¡˘ ë˘ æÁh .ô˘˘WÉıG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ cô˘˘ dGh ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ‘ Qô°†dG π«∏≤J ≈∏Y IQó≤dG ójôØdG É¡ª«ª°üJ .çOGƒ◊G ∫ÉM

»˘chRƒ˘°S IQÉ˘«˘°S √O’hCGh ∫Ó˘L ó˘˘ªﬁ á˘˘cô˘˘°T Ωó˘˘≤˘ J á«dÉãe ábÉ°TQh ≥dCÉàe AGOCÉH õ«ªàJ »àdG Iójó÷G âØjƒ°S »LQÉN ô¡¶Ã âØjƒ°S »cRƒ°S IQÉ«°S »JCÉJ .≥jô£dG ≈∏Y ÚH QÉ«àN’G ájôM ∂ëæ“ »¡a ,∂à«°üî°T ¢ùµ©j ôµàÑe ¿RGƒàdG ≈∏Y É¡ª«ª°üJ õ«côJ ∫ÓN øeh .IÒãµdG ÉjGõŸG ,á˘˘Yô˘˘°ùdG π˘˘≤˘ f á˘˘°SÓ˘˘°Sh ∑ôÙG AGOCG á˘˘HÓ˘˘°U ÚH ΩÉ˘˘à˘ dG ,¥Ó£f’G ≈∏Y Ióªà©ŸG IQó≤dG âØjƒ°S »chRƒ°S ∂ëæ“ ‘ Iôah ≥≤ëj …òdG Î«d 1^5 á©°S …P ∑ôëÃ IOhõe ìƒ°VƒHh ,á«eÉeC’G É¡à¡LGh ICGôéH äõ«“ Éªc .OƒbƒdG ∂«˘£˘©˘j É‡ ,AGƒ˘¡˘dG ó˘°üe ´É˘°ùJGh ,á˘«˘ eÉ˘˘eC’G í˘˘«˘ HÉ˘˘°üŸG

≈¡≤ª∏d á«∏NGO IQƒ°U

á≤£æe ‘ ™≤j …òdG ∑ ' ¢SCG ≈' ¡≤e ìÉààaG kÉãjóM ” øe ójó©dG ≈¡≤ŸG Ωó≤jh ,GRÓH Oƒªﬁ πØ°SCG ,áfGódG ™ª› .√QGhRh ¬æFÉHR ™e Ö°SÉæàJ »àdG á«bGôdG äÉeóÿG Gƒ©àªà°ùJ ¿CG ¿ƒ©«£à°ùJ ,á«°Uƒ°üÿG ¬H §«– ƒL ‘ Ió«°ùdG ≈¡≤ŸG ÜÉë°UCG …ójCÉH kÉ°ü«°üN óYCG , òjòd QÉ£aEÉH ¿ÉJóàcCG ¿Éà∏dG ,ÊhQRÉc ø°Sƒ°S Ió«°ùdGh ÊhQRÉc IÒª°S ¤EG êÉ«àMC’G ¿hóHh Éª¡≤jôW øY ” ≈¡≤ŸG OGóYEG q¿CG ≈∏Y AÉ°ûfEG ≥∏£æe øe IôµØdG äAÉLh ,ºª°üe hCG QƒµjO ácô°T øe GƒL π«ª©dG hCG ¿ƒHõdG ≈∏Y ¬KÉKCGh ¬JGQƒµjO »Ø°†oj ≈¡≤e ‘ iô˘˘NC’G ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ Lh hCG √QÉ˘˘£˘ aEG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ¬˘˘qfCG √ô˘˘©˘ °ûjh A±ó˘˘ dG .¬dõæe á˘˘eó˘˘î˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ¿CG kÉ˘ °†jCG ¢Uô˘˘ ë˘ f ø˘˘ ë˘ f ':IÒª˘˘ °S âdÉ˘˘ bh ¢SCG' áYƒª› Ωƒ¡Øe ‘ ÉC £ÿÉH ¢ù«d Gògh ,Éæ°ùØfCÉH ¿ƒHõdG øe ócCÉàdG ™e óFGõdG ΩÉªàg’Gh ΩôµdG ≈∏Y ∫ój ¬fC’ ∑ ' .¿ƒHõ∏d kÉªFGO π°†aC’G Ëó≤J ∫ÓN øe √Éæ≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H :' ø°Sƒ°S âaÉ°VCGh ™bƒàŸG øeh ,IójóL áaÉ°VE’ §£îf ,'∑ ' ¢SCG' ≈¡≤Ÿ ìÉààaE’G ¢UÉÿG Qƒ£ØdG Ωó≤f ¿B’G øëæa ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ¿ƒµJ ¿CG á˘˘eóÿG Ωó˘˘ ≤˘ fh ,¥GhPC’G π˘˘ c »˘˘ °Vô˘˘ f ¿CG ¤EG ≈˘˘ ©˘ °ùfh ,É˘˘ æ˘ «˘ H Gòg ∫ÓNh ,êQÉÿG øe øFÉHõ∏d kÉ°†jCGh GRÓH Oƒªﬁ A’õæd hCG º©£ªc Ωóîà°ùj …ƒ∏Y AõL »g áaÉ°VE’G ¿ƒµà°S ΩÉ©dG .äÉÑ°SÉæe ádÉ°U »∏FÉ©dG ƒ÷ÉH ´Éàªà°SÓd ¬æFÉHR ∑ ' ¢SCG ≈' ¡≤e ƒYójh π˘˘ã˘e á˘˘°UÉ˘˘N äÓ˘˘Ø˘M º˘˘«˘¶˘æ˘J á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘eEG ™˘˘e ä’ƒ˘˘cCÉŸG ≈˘˘¡˘ °TCGh .äÉcô°T ∫ÉØàMG hCG OÓ«ŸG OÉ«YCG

≈¡≤ŸG ÜÉë°U’ á«YÉªL IQƒ°U

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

¿ÓãÿG Ωôµj q ¥ôÙG ßaÉﬁ ..¬∏ªY AÉ¡àf’

ÚØXƒŸGh ßaÉëª∏d á«YÉªL IQƒ°U

.ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G ó˘ªﬁ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG Ωó˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ß˘˘ aÉÙG IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùd π˘˘ ˘jõ÷G √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ¿Ó˘˘ ˘ãÿG ,ËôµàdG IhÉØM ≈∏Y á¶aÉÙG »Ñ°ùàæe ™«ª÷h ™˘«˘ª˘L ø˘e ¬˘°ùŸ …ò˘dG QRBÉ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG kÉ˘æ˘ª˘ã˘ e kÉ«æªàe ,á¶aÉÙÉH ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ÚØXƒŸG ‘ ìÉéædGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ÚØXƒŸG ™«ª÷ á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘eó˘N á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘ M .ÚæWGƒŸGh

ß˘˘ aÉÙG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S OÉ˘˘ °TCG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh •É˘˘ Ñ˘ ˘°†f’Gh á˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏ŸGh IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡÷É˘˘ ˘H ∫Ó˘N ¬˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡Ÿ ¬˘FGOCGh ,¿Ó˘ã˘î˘∏˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG IQGOEG ôjóe Ö°üæe É¡dÓN ¤ƒJ »àdG IÎØdG ≈∏Y ¬JOÉ©°S ≈æKCG Éªc ,á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉ©jô°ûàdGh §HGƒ°†dG ™°Vh ‘ Iõ«ªŸG √Oƒ¡L ø˘e á˘¶˘aÉÙÉ˘H …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ÚØ˘XƒŸG ÖjQó˘à˘ d Iõ˘˘«‡ è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°Vh ∫Ó˘˘N áeóNh πª©dG áë∏°üŸ ™ØædG Oƒ©j ÉÃ º¡∏«gCÉJh

á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e á∏«∏÷G äÉeóî∏d kGôjó≤Jh ,á«æWƒdG äGAÉØµdGh ¬˘˘eÉ˘˘¡Ÿ ¬˘˘FGOCG ∫Ó˘˘N ∞˘˘ XƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG IOÉ©°S ΩÉb ,á«Ø«XƒdG Ëô˘µ˘à˘H ¥ôÙG á˘¶˘ aÉfi ß˘˘aÉfi …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H IQGOEG ô˘jó˘e ¿Ó˘ãÿG ó˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEG PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG AGó˘¨˘dG π˘Ø˘M ∫Ó˘N ∂dPh ,¬˘∏˘ª˘ Y IÎa AÉ˘˘¡˘ à˘ fG .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ßaÉÙG IOÉ©°S ¬eÉbCG …òdG

Iô°VÉﬁ º¶æj ¿Éµ°SE’G ∂æH Hay Group ™e ¿hÉ©àdÉH …QGOE’G AGOC’G ∫ƒM ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ H ‘ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG âeÉ˘˘ ˘b AGOC’G ∫ƒM É¡Yƒ°Vƒe Qhój kGôNDƒe Iô°VÉﬁ º«¶æàH ∂dPh ,Hay Group ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH »gh ,…QGOE’G ó¡©e ‘ 2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 4 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj .á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG á˘ª˘«˘b äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e Iô˘˘°VÉÙG √ò˘˘g âdhÉ˘˘æ˘ J ó˘˘bh πFÉ°SƒdG ióMEG ¬fƒc …QGOE’G AGOC’G á«ªgCG ¤EG äQÉ°TCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IQGOE’ á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G ÚjQGOE’G Ö«dÉ°SCGh á∏YÉØdG IOÉ«≤dG êPÉ‰ ¢VGô©à°SG ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H Iô˘˘°VÉÙG âª˘˘à˘ à˘ NG º˘˘K ,ÚjOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dGh ‘ ihó÷G ≥«≤– πLCG øe ìƒàØe QGƒM ‘ Qƒ°†◊G .»∏ª©dG ™bGƒdG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J á˘˘WÉ˘˘MGE è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V Iô˘˘°VÉÙG √ò˘˘ g »˘˘ JÉC ˘ ˘Jh ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdGh äGóéà°ùŸG çóMCÉH ÚdhDƒ°ùŸG »àdG äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG á°ûbÉæe ™e ,∫ÉÛG Gòg øµ‡ Qób ÈcCG ÒaƒJ ≥≤ëj ÉÃ πª©dG Ò°S ¬LGƒJ á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG Üƒ∏°SCG ‘ á«HÉ«°ùf’Gh áfhôŸG øe .ÚæWGƒª∏d ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG á«fÉµ°SE’Gh

áaÉ¶ædG á∏ªM ‘ ¿ƒcQÉ°ûj z¿ƒJGÒ°ûdG{ ¥óæa ƒØXƒe

¥ó˘æ˘Ø˘dG ΩÉ˘b É˘ª˘c ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ äÉ˘˘ Ñ˘ ˘WôŸGh á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ØÿG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H .á∏ª◊G √òg ‘ ÚYƒ£àª∏d

¿Éc óbh -á∏ª◊G √òg ‘ IóYÉ°ùŸG Gƒeqób øjòdG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .''kÉ©«ªL Éæd kGôîa Ωƒ«dG Gòg kÉ£°ûf kÉcQÉ°ûe ó©j øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæa ¿CG

¤EG øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæa ƒØXƒe º°†fG áaÉ¶ædG á∏ªM ‘ øjôNB’G ÚYƒ£àŸGh áÑ∏£dG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ`j »à âª˘˘¶˘ f »˘˘à˘ dGh OGô˘˘Y Å˘˘WÉ˘˘°ûd âeÉ˘b ó˘˘bh .2006 •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa 16 ≥˘˘ aGƒ`ŸG áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘∏˘ª◊G √ò˘¡˘H á˘jô˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«◊Gh øª°V πMÉ°ùdG ∞«¶æJ ±ó¡H ¥ôÙG á¶aÉfi áÄ«ÑdG Ωƒ«H ∫ÉØàMÓd áªn¶æŸG »àdG äÉ«dÉ©ØdG .»æWƒdG ¿ƒ˘˘ JGÒ°T ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°Sh OGƒŸGh ¥GQhC’G á˘˘ ˘dGREGh ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y IÉ˘≤˘∏ŸG iô˘NC’G äÉ˘Ø˘∏ıGh á˘«˘µ˘ «˘ à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dG ” ,ΩÉY ¬LƒHh .ÅWÉ°ûdG OGhQ πÑb øe ÅWÉ°ûdG øe äÉØ∏ıG øe ΩGôLƒ∏«c 240 øe ÌcCG ™ªL »àdGh á∏ª◊G ‘ ácQÉ°ûŸG äÉYƒªÛG ™«ªL πÑb øe áeÉª≤dG øe ¢ü∏îàdG ™bƒe ¤EG ÉgòNCG ” .¥ôÙG á¶aÉfi ájó∏H πÑb …ò«ØæàdG ôjóŸG ,óªMCG ¿ÉªãY ó«°ùdG ∫Éb √ò˘g âfÉ˘c ó˘˘≤˘ d'' :¿ƒ˘˘JGÒ°T ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG óbh - ÉæàÄ«Hh øjôëÑdG áeóÿ áª«¶Y á°Uôa øjôNB’G ÚYƒ£àŸG øe ÒãµdG ájDhôH â©àªà°SG

zIô°SC’G ôYÉ°ûe IOÉ«b{¿Gƒæ©H IQhO º«≤J ?Égôªãà°ùJh ∂©e øe ôYÉ°ûe ‘ ºµëàJ ∞«c .á«HÉéjEG ôYÉ°ûe »æÑJ ∞«c .ôYÉ°ûŸG IQGOEG ‘ QÉµaC’G πªLCG ôjGÈa23 ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘ e 12 ¤EG 9 á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ∂dPh .´ÉaôdÉH ΩÓ°ùdG ™eÉL QGƒéH ∂dÉe ΩÉeE’G ó¡©Ã Ω20006 (•ÉÑ°T) ≈∏Y ∫É°üJ’G ≈Lôj π«é°ùàdGh QÉ°ùØà°SÓd 17775883 :¢ùcÉa 36706000hCG 17775882:ºbQ ∞JÉg ,,,,,AÉ°ùæ∏d ¢ü°üﬂ ¿Éµe óLƒj

IOÉjRh ™ªàÛG ô°SCG ÚH …ô°SC’G »YƒdG ô°ûf ‘ ÉgQhO øe kÉbÓ£fG IOÉ«b'' ¿Gƒæ©H IQhO á«eÓ°SE’G ájGó¡dG á«©ªL º«≤J ,√OGôaCG ÚH á«ØdC’G äÉ«æ≤J IóMh ¢ù«FQ ,á∏bódG óªM øH ídÉ°U PÉà°SCÓd ''Iô°SC’G ôYÉ°ûe áµ∏ªŸÉH ,…ƒHÎdG ÖjQóàdG õcôÃ …ƒHÎdG ÖjQóàdG ±ô°ûeh ÖjQóàdG :É¡dÓN øe ¢ûbÉæj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .ÖNÉ°U ⁄ÉY ‘ ôYÉ°ûŸG .ájƒHÎdG ô¶ædG á¡Lh øe ôYÉ°ûŸG IOÉ«b .ôYÉ°ûŸG ∞æ°üJh ∞°ûàµJ ∞«c

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 13

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

.Ió≤Y20 ¤EG15 øe á«dÉª°T

kÉ«Ñ°ùf OQÉH

:êƒŸG ´ÉØJQG

. ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe