Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

iô˘˘ ˘ ˘ NCGh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ?¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘jCÉ˘ ˘ a á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °S 18

13-12

»˘˘ MÓ˘˘ °UE’G è˘˘ ˘¡˘ ˘ æŸG :…QÉ˘˘ ˘°üfC’G á˘˘ ˘ jô◊G ∫É› í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a ∂∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d

»˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G í˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ aCG π˘˘ ˘ ˘ g ?ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘

QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ j »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G AGQRƒ˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG OGƒ˘˘ L

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Sat 22 Apr 2006

www.alwatannews.net

Issue no (133)

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ìÎ≤ŸG …ò«ØæàdG RÉ¡÷G πµ«g ô°ûæH OôØæJ z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG

{

IõgÉL ÚÑNÉædG ∫hGóLh äÉHÉîàf’G ôjóJ ¥ôØdG äGô°ûYh kÉª°ùb 15 :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

,»æØdG ºYódG º°ùb ,á«fhÎµdE’G áëØ°üdGh §ÿG º°ùb ,ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¿hDƒ˘ ˘ °T º˘˘ ˘°ùb ,ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ùb ,ø˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘ °ùdG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG º˘˘ °ùb ,äÉ˘˘ eóÿG º˘˘ ˘°ùb ,ÚØ˘˘ ˘XƒŸG .êQÉÿG ‘ âjƒ°üàdG º°ùbh ,á«fƒfÉ≤dG ≈∏Y ±ô©àdG øe ''øWƒdG'' øµªàJ ⁄h ≈∏Y ±ô°û«°S …òdG …ò«ØæàdG RÉ¡÷G á©«ÑW äócCG »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ò«ØæJh IQGOEG ≥`` ` HÉ˘˘°S âbh ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG É˘¡˘d IOóÙG äÉ˘bhC’G ‘ É˘¡˘à˘eÉ˘bEÉ˘H É˘¡˘eGõ˘à˘ dG .kÉjQƒà°SOh kÉ«fƒfÉb

á˘æ÷ É˘¡˘æ˘Y ≥˘ã˘Ñ˘æ˘J É˘«˘∏˘Y á˘˘æ÷ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸG Ö°üæ˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†b ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj …ò˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ÖFÉf É˘eCG ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«FQ ¬©Ñà«a äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG »˘∏˘j É˘ª˘«˘ah ,á˘«˘dÉŸG ¢ù«˘FQh ™˘jQÉ˘°ûŸG Öà˘˘µ˘ e …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ‘ ΩÉ˘˘ ˘°ùbC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¥ôØdG äGô°ûY É¡æY ´ôØàJ »àdG äÉHÉîàfÓd :á∏eÉ©dG ,áfÉ«°üdGh äÉjÎ°ûŸG º°ùb ,¿RÉıG º°ùb äÉeƒ∏©ŸG º¶f º°ùb ,õcGôŸGh õ«¡éàdG º°ùb

…QÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe äó˘˘cCGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G áeÉbEG'' ≈∏Y Ωƒ≤j kÉ«dÉM ó©H iôŒ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ,Égó«YGƒe ‘ ∫hGó˘˘L ¿CG É˘˘ª˘ ˘c .kIô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∞˘˘ «˘ ˘°üdG IRÉ˘˘ LEG ÉgOGóYEG ‘ AóÑdG ” å«M IõgÉL ÚÑNÉædG ‘ É¡°VôYh kÉÑjôb É¡æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ¢VÎØŸG øe »àdG á°ù«FôdG á°ùªÿG õcGôŸG ” Éªc .¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH É¡«a ∫hGó÷G ¢VôY ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YRƒ˘˘e ´GÎbÓ˘˘d kGõ˘˘cô˘˘e 50 OGó˘˘ ˘YEG .äÉ¶aÉÙG ∞∏àﬂ RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ìÎ≤ŸG π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†jh

πµ«g π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ô˘°ûæ˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' Oô˘Ø˘æ˘J IQGOEG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G âbh ‘ iô˘é˘à˘°S »˘à˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j å«˘˘ M ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ≥˘˘ M’ äGô°ûY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉjQGOEG nÉª°ùb 15 πµ«¡dG É¡dÉªYCG kÓ©a äCGóH »àdGh É¡d á©HÉàdG ¥ôØdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ô˘˘≤˘ e ø˘˘e ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG ò˘˘æ˘ e .≈°ù«Y áæjóÃ »∏HƒJ ‘ äÉHÉîàfÓd π˘µ˘«˘g ø˘Y ó˘jó÷G π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ jh …òdG á«°VÉŸG äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG RÉ¡÷G .kGôNDƒe á«∏ÙG áaÉë°üdG ¬Jô°ûf …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Yh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°TCG …ò˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫ÓN á«°VÉŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H kGQGô˘b Qó˘°UCG ó˘˘b 2002 ΩÉ˘©˘dG ,kÉ«ª°SQ É¡æY ¿ÓYE’G ºàj ⁄ á«∏NGO ájò«ØæJ IÎØ˘dG ∫Ó˘N äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S äó˘˘≤˘ Yh πµ«¡dG π˘«˘µ˘°ûà˘H äÉ˘MÎ≤˘e äó˘YCGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G RÉ˘˘ ¡÷ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh …QGOE’G É¡æY áYôØàŸG πª©dG ¥ôah á°ù«FôdG ΩÉ°ùbC’ÉH .É¡eÉ¡e ójó– ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGOGó˘©˘à˘°S’G ø˘e Òã˘˘µ˘ dG RÉ‚EG ” É˘˘ª˘ c ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓ˘d á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh

á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘d ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ ˘L ´hô˘˘ ˘°ûe :¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘q«˘ ˘ £˘ ˘ Y §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ´hô˘˘°ûe π˘˘°†aCÉ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ j á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

Iƒ˘Yó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ äQOÉ˘H º˘˘K ø˘˘eh ò«ØæJ øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷Gh ¿Éé∏dG AÉ°†YCG á°TQh ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hóH ájƒ¡dG ábÉ£H ´hô°ûe Gƒ¡àfGh QGó°UE’G äÉÑ∏£àe Gƒ°ûbÉf å«M πªY äÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh ÒjÉ˘©Ÿ ó˘MƒŸG π˘«˘dó˘dG ™˘˘°Vh ¤EG .IóMƒŸG ábÉ£ÑdG Ωƒ˘«˘dG ™˘ª˘àŒ ¿É˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H ¬˘«˘dÉ˘©˘e ó˘˘cCGh áµ∏‡ êPƒ‰ ≈∏Y ´ÓWE’G πLCG øe âÑ°ùdG •É˘≤˘æ˘dGh QhÉÙG ¢†©˘H á˘°ûbÉ˘æ˘eh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH πÑb øe É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG øe πªY á£N ™°Vhh ,√RÉ‚EG ” Ée á©HÉàe .RÉ‚E’G á∏éY ™jô°ùJ πLCG (2¢U π«°UÉØJ)

.''äÉ≤«Ñ£àdG ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh QÉ°TCGh áª˘Lô˘J á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘jƒ˘¡˘dG á˘bÉ˘£˘H ´hô˘°ûe ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ìGÎb’ QGó°UEÉH 2003 ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ª˘ b ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¢ù∏› ∫hO »˘æ˘WGƒŸ Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘jƒ˘˘g á˘˘bÉ˘˘£˘ H ó˘©˘ H'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ´hô°ûŸG IôµØd ¬MôWh ∂∏ŸG ádÓL ìGÎbG ¢ù∏ÛG ∫hO øe ádhO πc ‘ ¿É÷ â∏µ°T áª≤dG .á«fhÎµdE’G ájƒ¡dG ábÉ£H ò«Øæàdh OGóYEÓd áµ∏‡ ‘ äó≤Y »àdG ójGR áªb ‘ AÉLh ∑ôëà˘dG IQhô˘°†H á˘«˘°Uƒ˘J'' 2004 øjôë˘Ñ˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG AÉ˘˘¡˘ fEGh ´hô˘˘°ûŸG RÉ‚E’ kÉ˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °S .''∂dòd áeRÓdG

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ìqô°U óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ábÉ£H ´hô°ûe'' ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH π°†aCÉc RÉa øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ Ió˘MƒŸG á˘jƒ˘¡˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫É› ‘ ´hô˘˘°ûe ¥ô°ûdGh á«Hô©dG á≤˘£˘æŸÉ˘H á˘«˘cò˘dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ‘ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Ëô˘µ˘J º˘à˘«˘°Sh .§˘°ShC’G ähôµdG É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d ™˘HGô˘dG ¢Vô˘©ŸGh ô“DƒŸG IôgÉ≤dG ‘ ΩÉ≤j …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdÉH á«còdG πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe 8 ¤EG 6 øe IÎØdG ∫ÓN .äGô“Dƒª∏d ‹hódG IôgÉ≤dG õcôÃ AÉL ËôµàdG Gòg ¿CG'' ¬∏dG á«£Y í°VhCGh ábÉ£H ´hô°ûe RÉ‚EG ‘ áµ∏ªŸG Oƒ¡÷ kGôjó≤J π˘°†aCÉ˘ c õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘M …ò˘˘dGh á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG

ÊóŸG ´ÉaódG Oƒ¡L ôµ°ûj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

¢VQÉ©ŸÉH zófGôL{ ¥óæa ‘ ≥jôM øe OGôaCG 7 PÉ≤fEG

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG kÓÑ≤à°ùe ¬àdÓL

ΩÉ©dG ájÉ¡f zIOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO áæL{ ìÉààaG

á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ∂dò˘ch ,á˘«ŸÉ˘©˘dG äƒ˘jQÉ˘e IQGOEÉ˘H á˘«˘bó˘æ˘ a kÉ˘ ≤˘ ≤˘ °T á˘«˘æ˘µ˘°S π˘∏˘a ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘gh É˘˘¡ŸG ∫Ó˘˘J ´hô˘˘°ûe ¿hGO øjô©dG ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vhh ,IôNÉa Q’hO ¿ƒ«∏e 360 áª«≤H øjô©dG á≤£æe ‘ ¿hÉJ .…QÉéàdG ™ªÛG ´hô°ûeh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ±ô°ûJ Éªc .∂∏ŸG ádÓL ¤EG ájQÉcòJ ájóg Ëó≤àH øjô©dG ácô°T ¬H Ωƒ≤J ÉÃ ¬àdÓL OÉ°TCG óbh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ ˘dG √ò¡d á˘µ˘∏˘ªŸG º˘YO ¬˘à˘dÓ˘L kGó˘cDƒ˘e ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e Òã˘µ˘dG Ö£˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ á˘˘ ≤˘ ˘K ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Jh äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ø˘e OÓ˘Ñ˘dÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ´É£≤∏d õaGƒMh ÉjGõe øe áµ∏ªŸG ¬eó≤J Ée ∫ÓN OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ¬àdÓL kÉ«æªàe ,…QÉªãà°S’G .É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°ûd ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN

IôgÉ≤dÉH »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG ‘ z

( º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ )

≥jô◊G íaÉµj AÉØWE’G ∫ÉLQ óMCG

ÊhÎµdE’G øWƒdG ™bƒe ‘≥«∏©J ±’BG 5h ´ƒ°Vƒe ∞dCG 20 ´ƒ°Vƒe ∞dCG 20 øe ÌcCG QGhõ˘˘dG ø˘˘e ≥˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ±’BG 5h ÖfGƒ÷G áaÉc »£¨J äÉëØ°Uh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘KGÎdGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh á«°VÉjQ ≥MÓeh á«fhÎµdE’Gh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°Th á˘«˘ æ˘ ah á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh ô˘˘ NBGh á˘˘ Ä˘ ˘jô˘˘ L …CGQ Ió˘˘ ª˘ ˘ YCGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ˘∏ÙG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG É˘¡˘ã˘jó– º˘à˘j »˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh .Ωƒ«dG ‘ ÚJôe ‘ √óŒ ÌcCGh ∂dP π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e :ƒgh ÊhÎµdE’G www.alwatannews.net

{ `d ¢UÉN ìÉæL

ácÎ°ûŸG äGQó≤dG õjõ©J :¬∏dGóÑY øH áØ«∏N QGô˘˘ ≤˘ ˘ dG PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JGh º˘˘ ˘YO ä’É› ‘ ô˘˘ ˘°üe ™˘˘ ˘e π«cƒdGh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG ''ådÉãdG »Hô©dG »eÓYE’G ióàæŸG'' äÉ«dÉ©a ‘ ¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– Ωƒ«dG IôgÉ≤dÉH ΩÉ≤j …òdG á«ÁOÉcC’Gh á«eÓYE’G õcGôŸGh äÉÄ«¡dG øe OóY IQÉjõH ,∞«¶f óªMCG å«M »Hô©dGh …ô°üŸG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒGh QGô≤dG áYÉæ°U ‘ IôKDƒŸG ™e πeÉ©àdG ¥ô£H ≥∏©àj Éª«a ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH iôL ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ΩÉbCG óbh .QGô≤dG ™fÉ°U º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ≈≤à∏ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ±ô°T ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ûY πØM áØ«∏N ¢ü°üN iôNCG á«MÉf øeh .ô°üe ‘ øjôëÑdG ÒØ°S …OGhòdG π«∏N ™e áØ«˘ë˘°üd kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘MÉ˘æ˘L Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H »˘eÓ˘YE’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG .á«æjôëÑdG ∞ë°üdG πc ÚH øe zøWƒdG{ IôgÉ≤dG ‘ »eÓYE’G ≈≤à∏ŸÉH á°UÉN äÉëØ°Uh 2 ¢U π«°UÉØJ) áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG (9-8¢U

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

¿hO ,áeÉæŸG áª°UÉ©dÉH ¥OÉæØdG óMCG ‘ ≥jôM ¢ùeCG AÉ°ùe Ö°T ´É£à°SGh ,ÉjÉë°V …CG OƒLh ¿hOh áª«°ùL ájOÉe kGQGô°VCG ∞∏îj ¿CG ''ófGôL'' ¥óæa ‘ øjOƒLƒŸG øe OGôaCG 7 PÉ≤fEG ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ ¬«a ÖÑ°ùJ …òdG ,≥jô◊G âbh ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T øe Üô≤dÉH ™bGƒdG .»˘°VQC’GQhó˘dÉ˘H ¥ó˘æ˘Ø˘dG ï˘Ñ˘£Ã RÉ˘Z á˘fGƒ˘˘£˘ °SG ‘ Üô˘˘°ùJ Oƒ˘˘Lh ≥HGƒWh äÉgOQh ΩÉ°ùbCG á«≤H ¤EG ¿ÉNódG Üô°ùJ ‘ ≥jô◊G ÖÑ°ùJh A’õ˘fh »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Oó˘˘Y RÉ˘˘é˘ à˘ MG ¤EG iOCG É˘˘e ,á˘˘à˘ °ùdG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ óYÉ°ùe ìqô°U óbh .¥óæØdG á£°SGƒH OGôaCG 7 PÉ≤fEG ”'' ¬fCG ⁄É°S ìÓ°U óFGôdG AÉØWE’Gh ÊóŸG .''≥jô◊G øe ÉjÉë°V OƒLh ΩóYh ,AÉØWE’G IQÉ«°S ⁄Ó°S (4¢U π«°UÉØJ)

ádÓ÷G ÖMÉ°U ióØŸG OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ô˘°üb ‘ ¢ùeCG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ø˘˘jô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘jô˘˘aÉ˘˘ °üdG å«M ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG á°†HÉ≤dG »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÓ˘L ™˘∏˘WCG É¡æ˘ª˘°V ø˘eh OÓ˘Ñ˘dG ‘ É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J ,BANAYEN TREE …ô˘˘ ˘ J ÚfÉ˘˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘ °ûe'' áª«≤H áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN íààØj ±ƒ°S …òdGh ¿ƒ«˘∏˘e (150) Ú°ùª˘Nh á˘Ä˘e …RGƒ˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ,…ôJ ÚfÉH áYƒª› øe á«ŸÉY IQGOEG ™e Q’hO ÈcCG ó©j …òdG »FÉŸG ™éàæŸG ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VEG ¿ƒŸO á˘˘æ˘ L) §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ »˘˘FÉ˘˘e ™˘˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ´hô°ûŸG Gòg ìÉààaG ºàj ¿CG πeDƒŸG øeh .(IOƒ≤ØŸG iôNC’G ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f áÄ˘e ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dGh ''ƒ˘æ˘«˘ehO'' ¥ó˘æ˘a π˘ã˘e áaôZ 350 º°†jh Q’hO ¿ƒ«∏e (120) øjô°ûYh áMÉ°ùe ≈∏Y áMGƒdG ´hô°ûŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vhh ´hô°ûŸG øe GAõL πµ°û«°Sh ™Hôe Îe ∞dCG »àÄe

Oó©dG ™e

äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j z»˘˘eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG{ Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢ùÑ˘˘ M á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘J :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

»``````°VÉjôdG ¥Gƒ```°SCG

äGÒ«¨J IóY ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ∞°ûc ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ‘ äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG OGƒŸG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘∏˘à˘µ˘dG É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘ J á˘˘jô˘˘gƒ˘˘L ΩƒªY ‘ ¢ùÑ◊G ∞bƒJh π£©J äÓjó©J âæÑJ á∏àµdG ¿CG í°VhCGh .ô°ûædGh áaÉë°üdG ìÓ°U QÉ°TCGh .QÉæjO ∞dCG 50 ¤EG π°üJ á«dÉe äÉeô¨d äÉHƒ≤©dG πjƒ–h ¿ƒfÉ≤dG OGƒe ‘ á°†Øﬂ áHƒ≤Y ÚH ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf ¢†©H ‘ ¥sôa »eÓ°SE’G ÈæŸG ¿CG ¤EG »∏Y .äÉHƒ≤©dG ¢†©H ∞YÉ°†àJ ób QGôµàdG hCG IOƒ©dG ∫ÉM ‘h ¤hC’G IôŸG (6¢U π«°UÉØJ)

?áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG π©ØJ GPÉe

∞ë°üdG ¢†©Hh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ø£æ°TGh ºYO ¿ƒHô¨à°ùj zÜGqƒf{ Ö«JÎdÉH Ωƒ≤J øjòdG º¡aƒ«°V hCG ,Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ™ªéàdG á«©ªL äQó°UCG kGôNDƒeh .ôNB’ âbh øe º¡JGQÉjõd ™˘e É˘¡˘∏˘eÉ˘©˘J Ωó˘Y ¬˘«˘a äó˘cGC kÉ˘fÉ˘«˘H »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ¿hDƒ°ûdG ‘ »µjôeC’G πNóàdG É¡°†aQh á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG .OÓÑ∏d á«∏NGódG ∑Éæg ¿CG hóÑjh ,ÜGƒædG ¢†©H AGQBG â©∏£à°SG ''øWƒdG'' ¢†aôj ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG iód kGOóﬁh kÉë°VGh kÉ¡LƒJ ¢†aôjh ,á«æjôëÑdG ¿hDƒ°ûdG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG πNóJ hCG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°S hCG …OÉ˘e º˘˘YO …CG Ëó˘˘≤˘ J á˘˘MGô˘˘°U ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ΩGÎMG IQhô˘˘°V Ghó˘˘cCG É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W Oó– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .á«ÑæLC’G äÉ¡÷Gh á«°SÉ«°ùdG (3¢U π«°UÉØJ)

äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ ¢UÉN èeÉfôH ≈∏Y ÖjQóà∏d Q’hO ∞dCG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘J ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ ô°üëæJ É¡JÉª¡e ¿CG ºZôa ,áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG kGQGhOCG ¢SQÉ“ É˘¡˘fCG ’EG ,»˘∏˘°üæ˘≤˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ÖfÉ÷G ∫Éãeh ,kÉjƒæ©eh kÉjOÉe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYO ‘ iôNCG »àdG á«ÑjQóàdG äGQhódGh ¢TQƒdGh äGQÉjõdG á∏°ù∏°S ∂dP øe ÒãµdG QÉãJ ‹ÉàdÉHh .º¶àæe πµ°ûH IQÉØ°ùdG É¡ª¶æJ AGQh øe IQÉØ°ùdG É¡d ™∏£àJ »àdG ±GógC’G ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG .âaÓdG •É°ûædGh ºYódG Gòg øe áæjÉÑàe ∞bGƒe É¡d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G º¶©e ,äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dGh è˘eGÈdG ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘°†aQ á˘˘ LQO ¤EG ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G ¢†©˘˘ H ‘ π˘˘ ˘°üJh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

á«WGô≤ÁódG Öàµe øY Qó°U …QÉ÷G ô¡°ûdG ™∏£e ‘ á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRƒd ™HÉàdG πª©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »µjôeC’G ºYódG πé°S'' ¿Gƒæ©H kGôjô≤J äÉj’ƒdG ΩÉ«b ôjô≤àdG ócCGh (2005 ΩÉ©∏d á«WGô≤ÁódGh »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL π«é°ùJ ‘ QhO Ö©∏H IóëàŸG Gò˘g ø˘eGõ˘Jh .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ºYóH ø£æ°TGh ΩÉªàgÉH á«µjôeCG äÉëjô°üJ ™e ôjô≤àdG øª°V §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Shh ∞ë°üdG ácGô°ûdG IQOÉÑe IóæLCG Ö°ùëH á≤£æŸG ìÓ°UEG ƒëf É¡¡LƒJ .§°ShC’G ¥ô°ûdG ™e á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ¿CG ¤EG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ò°ûJh 100 ‹GƒM á«aÉØ°û∏d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G í˘æÃ Ωƒ˘≤˘à˘°S

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG IõFÉédG º∏°ùàJ øjôëÑdG

á````````````````````dhódG

á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ d ∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe :¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘a ´hô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘°†aCÉ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

.äGAGôLE’G π«¡°ùJh âbƒdG ÒaƒJ ‘ ÉgQhO ájƒ¡˘dG á˘bÉ˘£˘H ´hô˘°ûe π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ∫ƒ˘Mh á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dGE á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG í˘˘ °VhCG ∞FÉXƒdGh äÉeGóîà°S’G IOó©àeh IQƒ£àe äGQGRh ™˘˘ «˘ ˘ª÷ äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J …ƒ– ±ƒ˘˘ ˘°Sh á˘bÉ˘£˘Ñ˘ dG º˘˘°†à˘˘°S ¤hCG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ch ,á˘˘dhó˘˘dG RGƒL øe πc ‘ IôaGƒàŸG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG á«Ñ£dG äÉfÉ«ÑdGh IOÉ«≤dG á°üNQh á«fÉµ°ùdG IQƒ°Uh áª°üÑ˘dGh π˘ª˘©˘dG á˘bÉ˘£˘Hh á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,É˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘M ™˘˘«˘ bƒ˘˘Jh á¶ØÙG QGóà°S å«M ,É¡«a ¢UÉÿG ´É£≤dG ìô˘W º˘à˘«˘°Sh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘fhÎµ˘d’E G ''.kÉÑjôb á«fhÎµdE’G á¶ØÙG á°übÉæe

å«M ,πªY á°TQh ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hóH ájƒ¡dG ™°Vh ¤EG Gƒ¡àfGh QGó°UE’G äÉÑ∏£àe Gƒ°ûbÉf ábÉ£˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh ÒjÉ˘©Ÿ ó˘MƒŸG π˘«˘dó˘dG .IóMƒŸG á°üàıG ¿Éé∏dG ¿EG ¬∏dG á«£Y ∫Ébh êPƒ‰ ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d âÑ˘°ùdG Ωƒ˘«˘ dG ™˘˘ª˘ àŒ QhÉÙG ¢†©˘H á˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ,π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ” »˘à˘dG •É˘˘≤˘ æ˘ dGh ™°Vhh ,√RÉ‚EG ” Ée á©HÉàe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .RÉ‚E’G á∏éY ™jô°ùJ πLCG øe πªY á£N ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πª©J ¿CG Qô≤ŸG øeh ,Ió˘MƒŸG á˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y É¡eGóîà°SG ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG OÉ˘é˘jGE h âÑK ¿CG ó©H ,AÉ°†YC’G ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y

õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘M …ò˘˘dGh á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘H ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh .''äÉ≤«Ñ£àdG π°†aCÉc Iô°†M ìGÎb’ áªLôJ ƒg õFÉØdG ´hô°ûŸG ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ábÉ£H QGó°UEÉH 2003 ¢VÉjôdG áªb ‘ áØ«∏N ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ IóMƒe ájƒg â∏µ°T IôµØdG ìôW ó©H'' :±É°VCGh ,»é«∏ÿG OGóYEÓd ¢ù∏ÛG ∫hO øe ádhO πc ‘ ¿É÷ ójGR áªb øY äQó°U ºK ''.´hô°ûŸG ò«Øæàdh á«°UƒJ 2004 øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äó≤Y »àdG äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸG AÉ˘˘ ¡˘ ˘fGE h ´hô˘˘ °ûŸG RÉ‚EG ká˘ ˘Yô˘˘ °ùH áµ∏‡ ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCGh .∂dòd áeRÓdG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG Iƒ˘˘Yó˘˘ H äQOÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ábÉ£H ´hô°ûe ò«ØæJ øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷Gh

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ∫Éb ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ ´hô°ûe'' ¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG RÉa øjôëÑdG áµ∏ªŸ IóMƒŸG ájƒ¡dG ábÉ£H äÉ˘˘ eGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫É› ‘ ´hô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘°†aCÉ˘ ˘ c á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á˘«˘cò˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J .§°ShC’G ¥ô°ûdGh á«Hô©dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Ëô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ «˘ °Sh ähôµdG É«Lƒdƒæµàd ™HGôdG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ cò˘˘ ˘dG ƒjÉe 8 ¤EG 6 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG .äGô“Dƒª∏d ‹hódG IôgÉ≤dG õcôÃ πÑ≤ŸG AÉL ËôµàdG Gòg ¿CG óªMCG ï«°ûdG ÚHh ´hô˘˘ °ûe RÉ‚EG ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Oƒ˘˘ ¡÷ kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘ J

ÉµjôeCG »a á«æjôëH á«eÓYEG ΩÉjCG

ájô°üe á«eÓYEG õcGôeh äÉÄ«g ‹hDƒ°ùe ≈≤àdG

∑ôëàdG ø«°Tóàd kÉ«eÓYEG kGóah ¢SCGôj ΩÓYE’G ôjRh á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ójóédG »eÓYE’G

ácÎ°ûŸG äGQó≤dG õjõ©J :¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG QGô≤dG PÉîJGh ºYO ä’É› ‘ …ô°üŸG ÖfÉ÷G ™e

ä’É› ∫ƒ˘M Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG ΩÓYE’Gh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG øY kÓ°†a ,ájô°ûÑdG á«ªæàdGh ICGôŸGh ™e »eÓYE’Gh ‘É≤ãdG π°UGƒàdG ó«cCÉJ .ÊÉ£jÈdGh »«µjôeC’G ÚÑ©°ûdG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gGC ∫ƒ˘˘ ˘Mh ∑ô– ¿CG QÉ¨ØdGóÑY í°VhCG ,¬aGógCGh ¿hDƒ˘ °T ´É˘˘£˘ ≤˘ H á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ΩÓ˘˘ Y’E G IQGRh ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH õcôj ,»LQÉÿG ΩÓYE’G kÉbÓ£fG …ƒªæàdG ΩÓYE’G QhO π«©ØJ kGQhO Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ΩÓ˘˘ ˘Y’E G ¿CG ø˘˘ ˘ e »àdG á«ªæàdG §£N ™«ªL ‘ kÉ«°ù«FQ ¿É˘°ùfE’G äGQó˘˘≤˘ H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ kÉgƒæe ,Ωó≤J πc ájÉZh ±óg √QÉÑàYÉH èjhÎ∏d ™∏£°†J ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ¤EG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dGh ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh …OÉ◊G ¿ô˘˘≤˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG øe ójóL π°üa ΩÉeCG ∞≤J øjô°û©dGh ∫É≤à˘f’G ‘ π˘ã˘ª˘à˘j »˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘î˘jQÉ˘J ó©H ,á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG áÑ≤M ¤EG .»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G á∏Môe äRhÉŒ ¿CG

QÉ¨ØdGóÑY óªﬁ QƒàcódG

IQRGDƒeh ºYóHh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ø˘˘e ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG èeÉfôH ¿CG ,ΩÓYE’G ôjRh ±É°VCGh ∑ôëà∏d k’Éªµà°SG πµ°ûj IQÉjõdG πªY ,»˘˘LQÉÿG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ eÓ˘˘ Y’E G äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG øª°†àj å«M

¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ¢SCGÎj QÉ¨ØdGóÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ™«aQ kÉ«æjôëH kÉ«eÓYEG kGóah ¬∏dGóÑY ¬˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YGE ΩÉ˘˘ jGC '' Ú°Tó˘˘ à˘ ˘d iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh »˘˘à˘ æ˘ jó˘˘e ‘ ''á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ∑Qƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fh (28-24) øe IÎØdG ∫ÓN á«µjôeC’G º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ,…QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘ HGC ™˘e ¿ó˘æ˘d ‘ »˘eÓ˘YGE •É˘˘°ûf º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .É«fÉ£jôH ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ô˘˘ ˘ ˘jRhh ΩÓ˘˘ ˘ ˘Y’E G ô˘˘ ˘ ˘jRh ìô˘˘ ˘ ˘ °Uh IQÉjõdG ¿CÉH á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ΩÓYE’G IQGRh äÉ¡LƒJ QÉWEG ‘ »JCÉJ á«Øë°üdG ôFGhódG ∞jô©J ¤EG á«eGôdG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «ÁOÉ˘˘ ˘ c’C Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ Y’E Gh ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’É˘˘ H »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ÉgOƒ≤j »àdG á«WGô≤ÁódG äGQƒ£àdGh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ô˘jRh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ,Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG

»Ø«XƒdG AGOC’G ôjƒ£àd kGó≤Y ™bƒJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh É¡JCGóH »àdG ôjƒ£àdG á£N øª°V »JCÉj ó≤©dG Gòg ¿CG íàØdG ¿ƒµJ ¿CG ±ó¡H ,É¡FGOCG Ú°ùëàd ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh áëLÉædG äÉ°ù°SDƒŸÉH Iƒ°SCG »é«JGÎ°SG ¬LƒJ äGP á°ù°SDƒe á«ªgCG QÉÑàY’G ‘ á©°VGhh ,áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ .ËôµdG Qƒ¡ªé∏d áeóÿG äÉjƒà°ùe π°†aCG Ëó≤J ™aôjh ø°ùëj ¿CG êPƒªædG Gòg ¿CÉ°T øe ¬fCÉH í°VhCGh èFÉàf πHÉ≤e ¬FGOCG ¢SÉ«bh ôªà°ùe πµ°ûH ∞XƒŸG á«LÉàfEG AGOCG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ù«°S É‡ ,É¡æàjOCÉàH ΩÉb »àdG áª¡ŸG »Ñ∏j ÉÃ ,¬d ºFÓŸG ÖjQóàdG ÒaƒJ ≥jôW øY ∞XƒŸG ±GógC’G ø˘ª˘°V ø˘WGƒŸG á˘eó˘N á˘«˘dÉ˘©˘a IOÉ˘jR äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ±Gó˘gC’G ÚH §˘HQ IGOCG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G .èFÉàædG º««≤Jh Ò¨àdG IQGOEGh á«é«JGÎ°SE’Gh

™e »°VÉŸG AÉ©HQC’G ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh â©bh ΩÉ¶f ôjƒ£àd ,ÚeÉY IóŸ kGó≤Y á«æWƒdG äÉcô°ûdG ióMEG AGOC’G äÉ˘bÉ˘£˘H êPƒ‰ ≈˘∏˘Y »˘˘æ˘ ÑŸG »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG AGOC’G IQGOEG "BALANCED SCORE ¿RGƒ˘˘ ˘àŸG »˘˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ°S’G π˘«˘cƒ˘dG IQGRƒ˘dG ø˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f ó˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘bh ó˘˘bh CARD". ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG ™bh Éª«a ,íàØdG ƒHCG óªﬁ π«Ñf QƒàcódG áHÉfE’ÉH á«dÉŸGh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸG á˘˘ °ù°SDƒŸ …QGOE’G ô˘˘ jóŸG á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ f ÖLƒÃ Ωƒ≤à°S »àdG …ô°üÑdG QGõf ájQGOE’G äGQÉ°ûà°SÓd èeGôH ò«ØæàH ΩOÉ≤dG (QÉjCG)ƒjÉe ô¡°T øe QÉÑàYGh ó≤©dG ΩGóîà°SÉH AGOC’G IQGOEG ΩÉ¶f ôjƒ£J ≈∏Y õcÎ°S »àdG ó≤©dG ƒ˘HCG ìô˘°Uh .¿RGƒ˘àŸG »˘é˘«˘JGÎ°S’G AGOC’G äÉ˘bÉ˘˘£˘ H ΩÉ˘˘¶˘ f

π«ch øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«¡d ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H »˘˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¿hDƒ˘ ˘ °T á˘˘ dÉ˘˘ ch ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ ˘FQh IQGOEG ¢ù∏› ¬∏dGóÑY ó«°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’ ,ø˘˘ ˘ ˘°ùM åH ä’É› ‘ …ô˘˘°üŸG-»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG Ó˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ °UÉÿG è˘˘ eGÈdG á˘˘«˘ eÓ˘˘ YE’G OGƒŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh ô˘gÉ˘¶˘e ø˘Y È©˘J »˘à˘dG á˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÉ˘˘«◊G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh ¿hÉ˘©˘J á˘eÉ˘bEG ™˘«˘é˘°ûJh ,á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh øjó∏ÑdG ‘ AÉÑfC’G »àdÉch ÚH ô°TÉÑe äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¤EG Éª¡«Kƒ©Ñeh Éª˘¡˘«˘∏˘°SGôŸ á˘eRÓ˘dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ £˘ ¨˘ ˘J πãe ¤EG ¬©∏£J øY ÜôYCGh .á«ª°SôdG á∏Môe πã“ ÉgQÉÑàYÉH äGQÉjõdG √òg ,»˘eÓ˘YE’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e ∑Î°ûŸG ¿hÉ©à∏d ™°ShCG ä’É› íàØJh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘e ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¬˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ÉŸ .äÉbÉWh ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG åëHh áÄ«g ¢ù«FQ ¬FÉ≤àdG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG Òaƒ˘˘ ˘J ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G Ú∏˘°SGôŸGh Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ≈∏Y º¡∏ªY AGOC’ øjó∏ÑdG ‘ ÖfÉLC’G IQƒ˘°U π˘˘≤˘ æ˘ d ø˘˘µ‡ iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘°†aCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …ô˘é˘j É˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘«˘dhó˘dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¤EG ô˘˘°üeh .»ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG ¤EG ºK øeh ácÎ°ûe ájDhQ ∑Éæg ¿CG í°VhCGh á˘Ä˘«˘gh ΩÓ˘YE’G IQGRh ÚH á˘∏˘eÉ˘µ˘ à˘ eh Qó˘˘°üe Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eÓ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G øY áãjó◊Gh áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ª∏d ΩÓYE’Éc ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ øjó∏ÑdG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛGh .ÉgÒZh

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

.ácÎ°ûŸG ÉfÉjÉ°†b áeóÿ á≤«bOh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ ˘LGh ¢ù«FQ ÖFÉf ™e ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘W Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°S’Gh ¬˘˘ LhCG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y AGÈÿG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘cÎ°ûŸG IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ,áØ∏àıG á«°ù°SDƒŸGh á«ãëÑdG äÉ¡÷Gh IOƒ÷ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Ú°ùë˘˘à˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h .á«ãëÑdGh á«JÉeƒ∏©ŸG äÉLôıG π˘µ˘°ûj ΩGô˘gC’G õ˘cô˘˘e ¿CG ø˘˘∏˘ YCGh áæ«°UQh á≤jôY á«HôY á«ãëH á°ù°SDƒe á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘JGQGó˘˘ ˘ °UEG º˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ Jh ÚÑ˘˘fÉ÷G ¿CÉ˘ H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸGh äGô“DƒŸGh äGhóædG áeÉbEG ≈∏Y É≤ØJG ,øjó∏ÑdG ‘ á°ü°üîàŸG πª©dG ¢TQhh äÉ°SGQódG ∫É› ‘ äÉbÓ©dG ó«WƒJh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y è«∏ÿG ÉjÉ°†≤H kÓ°†a ,á∏°üdG äGPh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dGh á«é«∏ÿG ÉjÉ°†≤dÉH »YƒdG ô°ûf øY .á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«Hô©dGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘≤˘à˘dG É˘˘ª˘ c

∞MÉàªdGh QÉKB’G AÓch ´ÉªàLG Ωƒ˘«˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hó˘˘H ´ÉªàL’G ΩÓYE’G IQGRƒH »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ∞«°†à°ùj πjôHCG 24 - 22 øe IÎØdG ∫ÓN ∞MÉàŸGh QÉKB’G AÓcƒ∏d ™HÉ°ùdG ,AÉ°†YC’G ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG ºYO Rõ©j Ée Gògh ,2006 (¿É°ù«f) ¢SOÉ˘°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G ø˘Y QOÉ˘°üdG (ô˘°ûY ¢ùeÉ˘N) QGô˘≤˘ ∏˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∂dPh ¢ù∏› ∫hóH ∞MÉàŸGh QÉKB’G øY ÚdhDƒ°ùŸG AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UC’ ó˘≤˘©˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Iƒ˘YO ¿CÉ˘°ûH ,á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .´ÉªàL’G áª∏µH kÉMÉÑ°U ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ´ÉªàL’G íààØj ±ƒ°Sh øH óªﬁ âæH »e áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG øe áª∏c ºK ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’ÉH .º°TÉ¡dG á∏≤Y øH IAGô≤H kÉMÉÑ°U ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¤hC’G á°ù∏÷G CGóÑJh ¿hDƒ˘°ûd á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’É˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘©ŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L .∫ÉªYC’G ∫hóL øª°†àŸGh ,√QGôbE’ áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G

±ÓàFG π«µ°ûàd ájQhÉ°ûJ äGAÉ≤d á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘°ùf :…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ÈæŸG »˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ùª˘˘ N ø˘˘ Y äÓ˘˘ ã‡ äó˘˘ ≤˘ ˘Y »æWƒdG ÈæŸG ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ,»eó≤àdG »WGô≤ÁódG ,»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG ,»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG ,»eÓ°SE’G á«©ªL ‘ ,É°ùeÉN ÉjQhÉ°ûJ AÉ≤d ‹É◊G πjôHCG 17 ÚæK’G ''óYh'' OÉéjE’ »FÉ˘°ùf ±Ó˘à˘FG π˘«˘µ˘°ûJ ∫ƒ˘M ,»˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ≈∏Y πª©J ,á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ‘ á£ZÉ°Vh á∏YÉa á«FÉ°ùf áYÉªL É˘¡˘æ˘«˘µ“ ‘ º˘¡˘°ùJh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG õ˘jõ˘©˘J .QGô≤dG ™æ°U õcGôe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »FÉ¡ædG ìÎ≤ŸG ≈∏Y ≥˘aGƒ˘à˘∏˘d á˘jQhÉ˘°ûà˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dG π˘°UGƒ˘à˘à˘°Sh ¥Éã«e áZÉ«°U ≈∏Y πª©dGh ,¬JQGOEG á«dBGh ¬∏FÉ°Shh ¬aGógCÉH ±ÓàFÓd É¡JÉÄ«g ‘ á«°SÉ«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG É˘gó˘ª˘à˘©˘J º˘gÉ˘Ø˘J á˘≤˘«˘Kh hCG ±ô˘°T ≈∏Y ójõj Ée òæe ±ÓàF’G π«µ°ûJ Iôµa äCGóH óbh Gòg .ájOÉ«≤dG Ò«˘¨˘J çGó˘MEG π˘eCG ≈˘∏˘Y äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G √ò˘g π˘°UGƒ˘à˘Jh ,ô˘¡˘°TCG á˘©˘ Ñ˘ °S »°SÉ«°S QhO ƒëf á«HÉéjEG ÌcCG ∞bGƒe »æÑJh ΩÉ©dG »YƒdG ‘ ¢Sƒª∏e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G â∏ãe óbh .ÉYƒfh Éªc á«æjôëÑdG ICGôª∏d ÈcCG »WGô≤ÁódG ÈæŸG øY ≠jÉ°üdG áéjóN øe πc AÉ≤∏dG ‘ Iô°VÉ◊G Oƒªﬁ AÉØ«g IQƒàcódGh ,¥ÉaƒdG øY ó«ª◊G óÑY á∏eQh ,»eó≤àdG »Hô©dG §°SƒdG øY ¢Sôég ìÉÑ°Uh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG øY øe OóY É°†jCG AÉ≤∏dG ô°†Mh .''óYh'' øY ΩÓZ Iójôah ,»eÓ°SE’G .äÉ«©ª÷G ¢†©H ‘ äGƒ°†©dG

á˘Ä˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘b π˘«˘cƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh á˘YGPEG »˘˘ LQÉÿG ΩÓ˘˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûd ó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùŸG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ''ådÉãdG »˘Hô˘©˘dG »˘eÓ˘YE’G ió˘à˘æŸG'' ¢ù«FQ ájÉYQ â– IôgÉ≤dÉH ΩÉ≤j …òdG ,∞«¶f óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e Oó˘˘ Y IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ‘ Iô˘˘ KDƒŸG á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒGh QGô≤dG áYÉæ°U .»Hô©dGh …ô°üŸG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘bh õ˘cô˘e ¢ù«˘Fô˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ™HÉ˘à˘dG QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG º˘YOh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG óLÉe QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù∏Û ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH iôL å«M ¿ÉªãY ¥ô˘˘£˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ÚÑ˘˘ fÉ÷G ÚH ™fÉ°U º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©àdG êPÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J QÉ˘˘ WEG ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘∏˘ª˘àÙG äÉ˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °Uh á«∏YÉ˘Ø˘dG IOÉ˘jR ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘∏˘jó˘Ñ˘dGh IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ™˘˘e RÉ‚EG ‘ áfhôŸG øe Qób ÈcCG ≥«≤–h .∫ÉªYC’G áYGPEÓd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCGh ‘ kGôª˘ã˘e ¿É˘c AÉ˘≤˘∏˘dG ¿CG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ™ªéj Ée QÉWEG ó˘ª˘à˘°ùJ Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘jƒ˘NCG äÉ˘bÓ˘Y ø˘e øjó∏ÑdG »JOÉ«b ¢UôM øe É¡JÉeƒ≤e ∫OÉÑàŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG π«©ØJ ≈∏Y »Hô©dG øeÉ°†àdG õjõ©J á«ªgCÉH kÉfÉÁEG ¬fCG kÉë°Vƒe ,øjOÉ«ŸG ≈à°T ‘ ∑Î°ûŸG ≈∏Y õcôŸG ‹hDƒ°ùe ™e ≥«°ùæàdG ” QGô≤dG ºYO ä’É› ‘ äGQó≤dG AÉæH äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á«ª∏Y iDhQ Ö∏£˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG

á˘˘ µ˘ ˘∏ŸG Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG É˘gOÓ˘˘«˘ e ó˘˘«˘ ©˘ H å«˘˘HGõ˘˘«˘ dG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H á«fÉãdG å«HGõ«dG áµ∏ŸG ádÓ÷G áÑMÉ°U ¤EG áÄæ¡J á«bôH ióØŸG OÓÑdG OÓ«e ó«Y iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,GóædôjCG ‹Éª°Th IóëàŸG áµ∏ªŸG áµ∏e QƒaƒÃ É¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG ,É¡àdÓL ≥˘˘jó˘˘°üdG Gó˘˘æ˘dô˘˘jCG ‹É˘˘ª˘°Th Ió˘˘ë˘àŸG á˘˘µ˘∏˘ªŸG Ö©˘˘°ûdh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH áÑ°SÉæŸG √ò¡H √qƒfh ..QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc áµ∏e á«fÉãdG å«HGõ«dG áµ∏ŸG ádÓ÷G áÑMÉ°U ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«N OÓ˘˘«˘e ó˘˘«˘Y iô˘˘cP á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ∂dPh ,Gó˘˘æ˘ dô˘˘jCG ‹É˘˘ª˘ °Th Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG áë°üdG QƒaƒÃ É¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÈY ,É¡àdÓL øe ójõŸÉH ≥jó°üdG GóædôjCG ‹Éª°Th IóëàŸG áµ∏ªŸG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ª©H áÑ°SÉæŸG √ò¡H kGó«°ûe ,AÉªædGh Ωó≤àdG √ó˘˘¡˘ °ûj ÉÃh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘ «˘ ª˘ àŸG øe ójó©dG ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGô£°VG øe Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG .ä’ÉÛG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªc á˘˘µ˘∏ŸG á˘˘dÓ÷G á˘˘Ñ˘MÉ˘˘°U ¤EG á˘˘Ä˘æ˘¡˘J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,GóædôjCG ‹Éª°Th IóëàŸG áµ∏ªŸG áµ∏e á«fÉãdG å«HGõ«dG É¡àdÓ÷ ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN É¡æª°V ,É¡àdÓL OÓ«e ó«Y iôcP .AÉNôdGh Qƒ£àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG É¡Ñ©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ

¬˘˘uLƒ˘˘oj º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘ jRh áÑ∏£dG øe Oó©d äÓ°UGƒe Òaƒàd á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G …hP ¿CÉ˘H »˘˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘˘∏˘Y ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘có˘˘dG º˘˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘HÎdG ô˘˘jRh ó˘˘cCG …hP øe IOó©àe äÉÄa ájÉYôH ΩÉªàg’G É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG IQGRƒdG :πãe á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ º¡›O ∫ÓN øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G á˘˘Ñ˘∏˘Wh á˘˘jó˘˘°ù÷G äÉ˘˘bÉ˘˘YE’G …hPh Úaƒ˘˘Ø˘ µŸGh ™˘˘ª˘ °ùdGh ô˘˘°üÑ˘˘dG ±É˘˘©˘ °V kÉë°Vƒe ,º«∏©àdG äÉHƒ©°U …hPh §«°ùÑdG »∏≤©dG ∞∏îàdGh ¿hO ΩRÓàe √òg äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ∫ÉÛG Gòg ‘ IÒÑc kGOƒ¡L ∫óÑJ IQGRƒdG ¿CG .áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’G Aƒ°V ‘ äÉÄØdG á«°SGQódG ±ƒØ°üdG ‘ Úbƒ©ŸG øe äÉÄa èeO áHôŒ ¿CG ±É°VCGh AÉëfCG ≈∏Y áYRƒe á«FGóàHG á°SQóe 21 ‘ IQGRƒdG É¡JòØf ób ájOÉ©dG Gòg ‘ áÑ∏£dG OóY RhÉéàj ’ å«ëH ,á°SQóe πc ‘ π°üa ™bGƒH áµ∏ªŸG º∏©e √ófÉ°ùjh ¢ü°üîàe º∏©e º¡ª«∏©J ≈∏Y Ωƒ≤j ,ÜÓW 10 ∫ƒ°üØdG á˘Ä˘a ø˘˘e á˘˘Ñ˘dÉ˘˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘W 184 kÉ˘«˘ dÉ˘˘M è˘˘eó˘˘dG á˘˘HôŒ ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùjh ,m¿É˘˘K .§«°ùÑdG »∏≤©dG ∞∏îàdGh ¿hO áeRÓàe á°SQóŸG áÄ«ÑdG äCÉ«g ób IQGRƒdG ¿CG á«fÉK á«MÉf øe ôjRƒdG í°VhCGh øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP º«∏©àdG äÉÑ∏£àe ™e ∞«µààd ájOÉe áÄ«¡J ¤EG äÉ«fÉµeEG øe ìÉàe ƒg Ée OhóM ‘h IQGRƒdG ≈©°ùJ Éªc ,áÄØdG √òg kGôNDƒe äCGóH å«M ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe Oó©d äÓ°UGƒe ÒaƒJ ácôëàe m¢SGôc øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ™«ªéH IOhõe á∏aÉM ÒaƒàH ,ájó°ù÷G äÉbÉYE’G …hP øe áÑ∏£dG øe OóY π≤æd »FÉHô¡c ó©°üeh .∂dòd äÉ«fÉµeE’G äôaƒJ Éª∏c kÓÑ≤à°ùe ™°SƒàdG ≈∏Y IQGRƒdG πª©J Éªc

∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G ådÉãdG »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG ‘ π«Ñf ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ¬dÓL QÉ°ûà°ùe Ωƒ«dG ìÉÑ°U OÓÑdG QOÉZ ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¤EG kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ô˘˘ª◊G Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ø˘˘H ájÉYQ â– ó≤©j …òdG ådÉãdG »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d 32 ¤EG-22 øe IÎØdG ‘ ∞«¶f óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒM ≈≤à∏ŸG ‘ πªY ábQh ôª◊G Ωó≤«°Sh .‹É◊G (¿É°ù«f)πjôHCG øe ≥˘˘aGô˘˘jh .QGô˘˘≤˘dG ò˘˘î˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Yh ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ÒKCÉ˘ J .…ô°ShódG ódÉN ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ¬dÓL QÉ°ûà°ùe ÒJôµ°S ôª◊G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

?áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG π©ØJ GPÉe ¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!è```dÉ`©J ’ ..è`dÉ`a øjOó°ûàª∏d í«ë°U ∞«°UƒJ øY ,kGôNDƒe ä’É≤ŸG ¢†©H ‘ »ãëH É‰EG ,≥«bódG »ÁOÉcC’G ≈æ©ŸÉH kÉãëH á≤«≤◊G ‘ øµj ⁄ ,Ú«eÓ°SE’G ¬∏ãe ôØæà°SG ¬fCG Êó©°SCG ,™ØJôe äƒ°üH ÒµØJ Oô› ∫Gõj Éeh ¿Éc øe »JCÉJ É¡fCG kÉ°Uƒ°üN É¡æe »æàØd ,áØ∏àﬂh ájƒØY ™ahGOh ÜÉÑ°SC’ hCG á°SÉ«°ùdG ¢ùLGƒ¡H ¢ù«dh ±ƒÿG ¢ùLÉ¡H äÉYƒaóe ,AÉ°ùf Üƒ°U É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ,äGó˘˘«˘ °S ø˘˘e ∫É˘˘°üJGh á˘˘dÉ˘˘°SQ ø˘˘e ÌcCG â«˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘≤˘ a ,É˘˘gÒZ ø¡ÑYQ ÚHh ,á«ØFÉ£dG äÉHÉ£ÿGh Oó°ûàdG ÚH ¿É£HôJ ¿Éà∏NGóe ,kGôNDƒe ™ª°ùJ âëÑ°UCG »àdG RÉ¨dG ä' GQóæ∏°S'' äGQÉéØfG äGƒ°UCG øe ÚH ø˘˘e äÎNG ó˘˘bh ,AGOƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG á˘˘Ñ˘ ≤˘ ë˘ H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘cò˘˘Jh ,á∏°VÉa Ió«°S øe (kÉYÉÑJ ‹EG Éà∏°Uh ÚàæKG πH) IóMGh πFÉ°SôdG É¡«a ∞°UƒJ ,á∏jƒW ádÉ°SQ ‘ ∫ƒ≤J Éªc ,á°SÉ«°ùdÉH É¡d ábÓY’ áYƒª› hCG ¢üî°T ™e ∞∏àîJ ÉeóæY :‹ÉàdÉc Éæ©ªà› ‘ Oó°ûàdG èé◊ÉH ¢TÉ≤ædG ¿EÉa º∏©dG hCG º¡ØdG hCG ôµØdG hCG …CGôdG ‘ ¢UÉî°TCG .º¡©æ≤J hCG ∑ƒ©æ≤j ¿CG ÉeEÉa ,á«°†≤dG π– äÉJÉÑKE’Gh ´ÉæbE’G πFÉ°Shh øµ‡ πaÉ¨dGh ,¬«a πgÉL ƒg Ée ¬ª«∏©àH ¬à∏µ°ûe πM øµÁ πgÉ÷G πFGóÑdG áMÉJEÉH √' ôjƒæJ'' øµ‡ »' eÓ¶dG'h' áaô©ŸGh äÉeƒ∏©ŸÉH ¬¡«ÑæJ ¬eÉ¡aEÉH ¬Ñ°ü©J Ú«∏J øµ‡ Ée …CGôd Ö°ü©àŸGh ,á©æ≤ŸG áë«ë°üdG Ö£dÉH ¬LÓY øµÁ kÉjó°ùL ¢†jôŸGh ,…CGôdG ∂dP ‘ π∏ÿG øWGƒe ÜÉ˘˘ ˘°üŸGh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©ŸGh ¿ƒ˘˘ ˘æÛG) »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢†jôŸG ∂dò˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘jhOC’Gh ..ïdG (ºgÒZh ΩÉ°üØdÉH ’h ¬eÉ¡aEG ’h ¬à°ûbÉæe øµÁ ’ ¬«Yh Öq«Z …òdG ¢üî°ûdG øµdh .ΩRÓdG »YƒdG ∂∏Á ’ áWÉ°ùÑH ¬fC’ ,¬ª¡a ≈àM ’h ¬LÓY ’h ¬ª«∏©J ¬YÉæbEG hCG ¬YÉLÎ°SG øµÁ ’ ,áHƒÑ«Z ‘ πNój …òdG ¢üî°ûdG πãe .É¡«a ƒg »àdG ádÉ◊G »©j ’ ƒ¡a ,É¡æe IOƒ©dÉH ƒg ¢VôŸG ¿CG …CG ,'è' dÉ©J Ée èdÉa'' ∫ƒ≤j Ëób ÊÉæÑd πãe ‘ ÜÉÑ°SCG ¬dh ájƒb á«Ñ°üY áeó°U øY èàæj Ée IOÉY ¢Vôe ƒgh) èdÉØdG øe ihóL Óa ¬d êÓY ’h (ºFGO √ƒ°ûJh π∏°T ¤EG …ODƒj ,iôNCG .¬LÓY á∏MôŸ ¿ƒ∏°üj ÉeóæY GC óÑJ ,A’Dƒg IQƒ£N ¿CG :™°VGƒàŸG »jCGQ ‘ ¿ƒfÉbh áaÉ≤K øe É¡H §ÑJôj Éeh ¢SÉædG IÉ«M ≈∏Y É¡«a ¿hôKDƒj ..ïdG á«fÉ°ùfEG äÉbÓYh ΩÉ©Wh AÉjRCGh á°SÉ«°Sh OÉ°üàbGh ±GôYCGh º¡«Yh ∫Gõj ’ øjòdG ¢SÉædG ™ªàéj πg :ÒÑµdG ∫GDƒ°ùdG ¿B’Gh ?ºFÉ≤dG ™°VƒdG á÷É©eh á¡LGƒŸ kGô°VÉM .!èndÉ©j ’ kÉ÷Éa π©ØdÉH ¬æe ÊÉ©f Ée ¿ƒµj ¿CG ,»©∏g πH ,‘ƒN Gòg ¢ùLÉg ¿C’ ’EG »JQOÉÑe â°ù«d :∞«°†J á«fÉãdG É¡àdÉ°SQ ‘h â°ù«dh Éææµ°ùj …òdG ƒg øWƒdÉa ,»æbQDƒj ¬«a øeh ¬«a Éeh ó∏ÑdG ,ÉfÒµØJh ÉæHƒ∏b øµ°ùJ »àdG »g øjôëÑdG .É¡«a øµ°ùf »àdG ¢VQC’G ôaÉ°ùfh É¡cÎf ób ,»°VÉ¨àdG hCG OÉ©àH’G ™«£à°ùf ’ kGójó– Gò¡dh πFGPQh πFÉ°†ah πªY øe IÉ«◊G ‘ Ée πµH É¡æY π¨°ûæf hCG âª°üfh ?Éqæe »g É¡Lôîf ∞«c øµdh ,É¡æe êôîfh ¬Ñæàj ≈àM √QGO ô≤Y ¤EG AÉHƒdG π°üj ¿CG Éqæe πc ô¶àæj πg ?iƒµ°ûdGh ΩÉªàg’G …óÑjh kGôµ°ûa !ÖgòJ ÉªæjEGh øWƒdG ‘ ìÉÑ°U πc ∂d GC ôbCG ÉfCG :kÉeÉàN .!ìÉÑ°üdG Gòg ‹ ∂JAGô≤d - ¢ùeCG πãe Öe) áFOÉg ó' fEG ∂jh'`' H äÉ«æeC’Gh äÉ«ëàdG Ö«WCG ™e ’h AÉ˘˘ °ùe ¿GQÉ˘˘ é˘ Ø˘ fG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ Öe ÊG äô˘˘ µ˘ à˘ aG ¢ùeCG ¥ó˘˘ °üJ (QÉ°S á«MÉf øµ°SCG ÉfCGh -¢üØM óL á≤£æe - çóM Ée ±ôYCG (.......) !kGôªà°ùe åëÑdG ∫GRÉeh Gòg

∞ë°üdG ¢†©Hh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ø£æ°TGh ºYO ¿ƒHô¨à°ùj zÜGƒf{ ¤EG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G É˘˘ YOh .iô˘˘ NCG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b Ωó˘˘ ˘ ˘Y ¿EGh ≈àM É¡JGP ≈∏Y OÉªàY’Gh kÉàa’ ,IOhóﬁ É¡JÉ«fÉµeEG âfÉc äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ H ÜQÉŒ ¤EG »˘˘à˘ dG á˘˘jÒÿG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘jƒ˘£˘J ™˘e á˘«˘°VÉŸG ÚKÓ˘ã˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘ JGQó˘˘ ˘bh É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG ¤EG â∏°Uh ¿CG ¤EG É¡©jQÉ°ûeh ÉeCG'' ∫Ébh ,áeó≤àe äÉjƒà°ùe ¿CÉ˘ ˘H äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Qò˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J ¿CG á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d É˘˘gAƒ÷ äÉ«˘fÉ˘µ˘eE’G ô˘aGƒ˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH .''∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG ƒ¡a ÖjôZ hCG ójóéH ¢ù«d ºYódG

¿É˘ª˘ã˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b É˘˘ª˘ c IQÉ˘˘ Ø˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘YO ¿CÉ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ∞ë°üdGh iôNC’Gh á«°SÉ«°ùdG ,ÖjôZ hCG ójóéH ¢ù«d á«∏ÙG äGOÉ«b ÚH kÓ°UGƒJ ∑Éæg ¿C’ ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ g ÜGƒ˘æ˘ c É˘˘æ˘ fEG'' ∫É˘˘bh .IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘e »˘≤˘∏˘J äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶– äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ ˘ e äGó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe IQhô°V ≈∏Y ócDƒfh ,á«ÑæLC’G .''áØ∏àıG ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G áeƒµ◊G'' ¿É˘ª˘ã˘Y ±É˘°VCGh á˘˘fRGƒ˘˘e ó˘˘°Uô˘˘J á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ‘ äÉ°ù°SDƒŸG øe Oó©d áªî°V πLCG øe ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ºYO hCG á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ kAGƒ°S ’EG .ájOÉ°üàb’G hCG á«YÉªàL’G √ÉŒG ‘ ¿É˘˘ c GPEG π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘ dG ¿CG É¡d ¿ƒµà°S áæ∏©e ÒZ ±GógCG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°S á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘˘©˘ Ñ˘ J ‘ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘HôŒ IQhô°V ≈∏Y ócCGh .''øjôëÑdG º˘˘Yó˘˘dG ¬˘˘LhCG ø˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤ŸG Oó˘°Th .∞˘˘ë˘ °üdGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G áHÉbô∏d á«dBG OÉéjEG á«ªgCG ≈∏Y hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y IQGRh ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG hCG ΩÓ˘YE’G hCG ∫ó˘˘©˘ dG .á«YÉªàL’G ¢ù∏› AÉ°†YCG QhO ∫ƒMh »µ˘jô˘eC’G º˘Yó˘dG √ÉŒ ÜGƒ˘æ˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘j É˘fQhO'' ∞˘jô˘˘°T ∫É˘˘b AÉ˘˘ ˘°†YCG ™˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG á˘˘ ˘°SGQO √ò˘˘ g OQGƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘°SGQOh ,¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG âfÉ˘c kAGƒ˘°S ,É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ“ QOÉ˘˘°üe ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ YÈJ hCG äGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G IQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ùdG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Mh ,iô˘˘NC’G äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG í˘°VGh ∞˘bƒ˘e ÜGƒ˘æ˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S .''IOóﬁ äGAGôLEGh ΩQÉ°Uh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGQôﬁ Öàc

‹É©dG ¬∏dGóÑY

’h ,É˘˘gÒZh IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ πNóàJ ¿CG IQÉØ°S ájC’ Rƒéj .''OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG kÓFÉb ±É°VCG …OÉŸG ºYódG øYh …OÉe ºYO ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ÉeCG'' ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ÜGõ˘˘ ˘ ˘ MC’G hCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ÒZ ô˘˘ eCG ƒ˘˘ ¡˘ ˘ a kÓ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe .''∫ƒÑ≤e GPEG ¬˘˘ fCG ¤EG ô˘˘ ˘£˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘°TCGh ¿hÉ©àdG ‘ IQhô°V ∑Éæg âfÉc Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ HQÉŒ ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh óH’ ¬˘fEÉ˘a ,É˘gÒZh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ,á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh QÉ˘˘£˘ NEG ø˘˘ e äGQhódG √òg ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ’ ™«ªé∏d áMƒàØe èeGÈdGh áæ«©e äÉ«©ªL ≈∏Y ô°üà≤J ¿CG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H .iô˘˘ ˘ NCG ¿hO ™e ±Gô°TE’Gh ≥«°ùæàdG á«ªgCG á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸGh á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘Y ô˘˘£˘ e Üô˘˘YCGh .á˘˘dhó˘˘ dÉ˘˘ H IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ¬˘˘ HGô˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘Yó˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∂dP ¿CÉH ócCGh ,áæ«©e á«°SÉ«°S ¿hO äÉ«©ªL ájƒ≤J ¤EG …ODƒj :Oô``J á«µjôeC’G IQÉØ°ùdGh

QhO …CG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ’ äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cPh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿CG á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQÉ˘˘ Ø˘ °ùdG º˘˘Yó˘˘J Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG á∏eÉµdG ácQÉ°ûŸG ™é°ûJh øe á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ .Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘ ª˘ L π˘˘Ñ˘ pb á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGQGô˘˘ ≤˘ dG É˘˘ eCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dÉ˘˘ ˘H OGô˘˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ a É˘˘ gò˘˘ î˘ à˘ à˘ d äÉ˘˘ «˘ ©˘ ˘ª÷Gh ’ IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh .É˘˘ ¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H .…QÉ°ûà°SG QhO …CG Ö©∏J

:ΩÓYE’G ôjRƒd QGôb ‘

kGôjóe ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ô˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘ e QGô˘˘ ˘ b Qó˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jRhh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d Ú«˘©˘ à˘ H QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ôjóe ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fCG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch kÉ˘≤˘°ùæ˘e ¬˘∏˘ª˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .á«∏ÙG áaÉë°ü∏d kÉeÉY

ôjƒ£J øe AÉ¡àf’G Ú≤˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ∞˘˘ ˘°UQh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{

…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘ cCG ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG Ú≤jô£dG ∞°UQh ôjƒ£J AÉ¡àfG »bô°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H 2940h 2901 ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh πÑb øe ‹É˘˘ gCG ¿É˘˘ ch ,»˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ¥ô£dG IQƒYh øe ¿ƒfÉ©j á≤£æŸG ∞°UQ ΩóY AGôL ∫ÉeôdG ôjÉ£Jh Gòg ¿EG ø°ù◊G ±É°VCGh .¥ô£dG äÉ˘bÉ˘æ˘à˘ N’G ø˘˘e ∞˘˘Ø˘ N ´hô˘˘°ûŸG ´QGƒ˘°ûdG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dGh á˘˘jQhôŸG ¿CG ó©H ∂dPh ,á≤£æŸG ‘ iôNC’G `dG É˘¡˘«˘a ¿Gô˘ª˘©˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf äRhÉŒ ácô◊G IOÉjR ‘ ºgÉ°S É‡ %70 á˘˘¡˘ L ø˘˘eh .á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H á˘˘ jQhôŸG IQGRh ¿CG ø˘˘ ˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘ ˘cCG ,iô˘˘ ˘ ˘ NCG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ H äCGó˘˘H ∫É˘˘¨˘ °TC’G ™˘˘eÉ÷ á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ∞˘˘bGƒ˘˘e π˘˘ ª˘ ˘Y π˘«˘ch ó˘˘cCG …ò˘˘dG ,hô˘˘î˘ a ¢ûjhQO ¿ƒ˘eƒ˘≤˘«˘°S º˘¡˘fCG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRh .É˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H ∞˘bGƒŸG IQÉ˘fE’ ¬˘jƒ˘æ˘à˘H øe »©°ùH GC óH ób ´hô°ûŸG ¿Éch .ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG

∫ÉªcƒH OÉ¡L

√óæY ±ƒbƒdG Öéj »eƒµ◊Gh ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Òã˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘fC’ ¤EG π°üJ ób »àdG ä’DhÉ°ùàdG ∞°ûc GPEG ’EG ,äÉ¡Ñ°ûdG iƒà°ùe .¬∏«°UÉØJ øY ÜÉ≤ædG ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘æ˘dG É˘˘eCG …ò˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H í˘˘ ˘°VhCÉ˘ ˘ a êQÉ˘˘ N ƒ˘˘ g IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J ,É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ NGh É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûf É˘˘ ¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ™˘˘ ˘e ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ jh ÉYOh .OÓÑ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG PÉ˘î˘JG ¤EG á˘Ø˘«˘ °†à˘˘°ùŸG á˘˘¡÷G á˘˘jCG √ÉŒ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG äGAGô˘˘LE’G êQÉ˘N É˘¡˘Yƒ˘˘bh âÑ˘˘ã˘ j äGRhÉŒ .á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG QÉWEG ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG

á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ∫É˘bh ï«°ûdG ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ IQÉØ°ùdG πNóJ ∫ƒM ô£e »∏Y º˘˘Yó˘˘d OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H ‘ π˘°UC’G'' á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘ °üdGh ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ‘ äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ Lh É˘˘ ¡◊É˘˘ °üe á˘˘ jÉ˘˘ YQ ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘©˘HÉ˘à˘ eh ,É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘YQh á˘˘°UÉÿG

∞jô°T ¿ÉªãY

Oó– »àdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG äÉ«©ª÷G ÚH ábÓ©dG á©«ÑW .á«ÑæLC’G äÉ¡÷Gh á«°SÉ«°ùdG øWƒdG ≥ëH áÁôLh áÑ«°üe

¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dÉ˘a ø˘˘e √ó˘˘cCÉ˘ J Ωó˘˘Y º˘˘ZQ ‹É˘˘©˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W IQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J äƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ K äÉ«©˘ª˘é˘∏˘d º˘Yó˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á«∏ÙG ∞ë°üdG hCG á«°SÉ«°ùdG .''ø˘Wƒ˘dG ≥˘ë˘H áÁô˘L'' ó˘©˘ j ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ¤EG ‹É˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘d ≈˘©˘ °ùJ ∫hó˘˘dG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘°†b Iô˘˘ ˘ ˘°üf π˘˘ ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ ˘e .É¡ØbGƒŸ ó«jCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ÒZ ºYódG ÚH ÖFÉædG ¥qôØjh ,»˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘˘dGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G Ëó˘≤˘J º˘à˘j É˘e IOÉ˘˘Y'' ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¢†©˘˘ ˘ H ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ,ó˘˘gÉ˘˘ ©ŸGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ∫É◊G kGQhO ¢SQÉ“ »˘˘à˘ dG Ú£˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘©˘ °SGh kÉ˘ «˘ aÉ˘˘≤˘ K á∏µ°ûe ’ Gògh ,»Hô©dG øWƒdG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ¿CG ’EG .¬˘˘«˘ a

ô£e »∏Y

»àdG ±GógC’G ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG AGQh ø˘e IQÉ˘Ø˘°ùdG É˘¡˘d ™˘∏˘£˘ à˘ J .âaÓdG •É°ûædGh ºYódG Gòg á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G º¶©e ø˘˘e á˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘e ∞˘˘ bGƒ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ™e πeÉ©àdG π°üJh ,äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG ‘ á˘˘ LQO ¤EG ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G ¢†©˘˘ ˘H ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘°†aQ øjòdG º¡aƒ«°V hCG ,Ú«µjôeC’G øe º¡JGQÉjõd Ö«JÎdÉH Ωƒ≤J äQó˘˘°UCG kGô˘˘NDƒ˘ eh .ô˘˘NB’ âbh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¬«˘a äó˘cCG kÉ˘fÉ˘«˘H »˘WGô˘≤Áó˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ™˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘J Ωó˘˘ Y π˘Nó˘à˘dG É˘¡˘°†aQh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ »µjôeC’G .OÓÑ∏d kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG hó˘˘Ñ˘ ˘jh AÉ˘°†YCG ió˘˘d kGOóﬁh kÉ˘ ë˘ °VGh π˘Nó˘J ¢†aô˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûdG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG áMGô°U ¢†aô˘jh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »°SÉ«°S hCG …OÉe ºYO …CG Ëó≤J .á«∏ÙG ∞ë°üdG hCG äÉ«©ªé∏d ΩGÎMG IQhô˘˘ ˘°V Ghó˘˘ ˘cCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c

…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ á«WGô≤ÁódG Öàµe øY Qó°U ™HÉàdG πª©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘d ºYódG πé˘°S) ¿Gƒ˘æ˘©˘H kGô˘jô˘≤˘J ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G (2005 ΩÉ˘˘©˘ d á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dGh äÉ˘j’ƒ˘dG ΩÉ˘«˘b ô˘jô˘≤˘à˘ dG ó˘˘cCGh π˘«˘é˘°ùJ ‘ QhO Ö©˘∏˘H Ió˘˘ë˘ àŸG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b á˘∏˘¶˘e â– Gò˘˘ g ø˘˘ eGõ˘˘ Jh .á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ™˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘£˘æ˘°TGh ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Shh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ H ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ΩÓ˘˘ YE’G ƒ˘ë˘f É˘¡˘¡˘Lƒ˘J ø˘ª˘°V §˘˘°ShC’G IóæLCG Ö°ùëH á≤£æŸG ìÓ°UEG ¥ô˘˘°ûdG ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .§°ShC’G ¿CG ¤EG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ò°ûJh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G í˘˘ ˘æÃ Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S ‹GƒM á«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈∏Y ÖjQóà∏d Q’hO ∞dCG 100 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGôÃ ¢UÉ˘˘ ˘N è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H á«HÉ«ædGh ájó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .á∏Ñ≤ŸG ∞°ûµ˘J ≥˘FÉ˘≤◊G √ò˘g π˘ã˘e IQÉØ°ùdG ¬H Ωƒ≤J ôNBG ÖfÉL øY ¿CG ºZôa ,áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G ÖfÉ÷G ‘ ô˘˘°üë˘˘æ˘ J É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e ’EG ,»˘∏˘°üæ˘≤˘dGh »˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ‘ iô˘˘ ˘NCG kGQGhOCG ¢SQÉ“ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG kÉjOÉe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYO á˘∏˘°ù∏˘°S ∂dP ∫É˘ã˘eh ,kÉ˘jƒ˘æ˘©˘eh äGQhó˘˘ dGh ¢TQƒ˘˘ dGh äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG .º˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘ °ûH IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG QÉ˘˘ã˘ J ‹É˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh

ÜGõ˘MC’É˘H á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫É˘˘°üJG ó˘˘YGƒ˘˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG hCG É¡fƒÄ°T ‘ πNóàdG hCG á«dÉŸG á≤ãdG ±É©°V hCG á«æWƒdG IóMƒdG hCG .á«∏NGódG É˘¡˘∏˘©˘é˘j å«˘˘ë˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G π˘˘î˘ j ’CG .5 »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG hCG Üõë∏d ™HÉJ ∫Ée hCG »°SÉ«°S º«¶æJ Oô› .¬JÉ¡«LƒJh √ôeGhC’ á«≤∏àe hCG »ÑæLC’G ¿hDƒ°ûdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G πNóJ ∫É°üJ’G ¿CÉ°T øe ¿ƒµj ’CG .6 .É¡H áµ∏ªŸG ábÓY ¤EG IAÉ°SE’G hCG iôNC’G ∫hó∏d á«∏NGódG ÜõM øe á©Øæe hCG Iõ«e hCG ´ÈJ …CG »≤∏J ±ó¡H ∫É°üJ’G ¿ƒµj ’CG .7 .»ÑæLCG »°SÉ«°S º«¶æJ hCG äÉ«©ª÷G ΩÉ«b ÜƒLh ¤EG áãdÉãdG ¬JOÉe ‘ QGô≤dG Oó°T Éªc º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG hCG Üõ◊G á˘˘«˘ °ùæ˘˘Lh º˘˘°SÉ˘˘H ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh QÉ˘˘£˘ NEÉ˘ H á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG .πªY ΩÉjCG áKÓK øY π≤``J ’ Ióe ‘ ¬H ∫É°üJ’G πÑb »ÑæLC’G »°SÉ«°ùdG

∫É˘˘°üJG ó˘˘YGƒ˘˘b 2005 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (4) º˘˘ bQ ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh QGô˘˘ b Oó˘˘ M ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG hCG ÜGõ˘˘MC’É˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G :»JB’Éc »gh IGOÉ©e ≈∏Y »ÑæLC’G »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG hCG Üõ◊G ±GógCG Ωƒ≤J ’CG .1 ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩÉµMC’G hCG óYGƒ≤dG hCG ÇOÉÑŸG á°†gÉæe hCG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°SódG ábôØàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG hCG Üõ◊G ÇOÉÑe Ωƒ≤J ’CG .2 ∞dÉîJ ’CGh Ió«≤©dG hCG øjódG hCG á¨∏dG hCG π°UC’G hCG ¢ùæ÷G ÖÑ°ùH .É¡H ±Î©ŸG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG óYGƒb ¬Ñ°T hCG ájôµ°ùY äÓ«µ°ûJ áeÉbEG ∫É°üJ’G øe ±ó¡dG ¿ƒµj ’CG .3 hCG ,‹Éà≤dG OGóYE’G ¤EG ±ó¡J áØ«æY äÉÑjQóJ AGôLEG hCG ájôµ°ùY .á«æjO hCG á«eƒb hCG á«bôY IhGóY ≈∏Y ¢†jôëàdG øjôëÑdG áµ∏‡ øeCG hCG ∫Ó≤à°SÉH ¢SÉ°ùŸG ¤EG ∫É°üJ’G …ODƒj ’CG .4

¥ôÙG ‘ ôØ◊G á«ÑdÉZ âë∏°UCG zAÉHô¡µdG{ :»Áôc ó«ÛGóÑY áZÉÑ°Uh ¥ôÙG ‘208 ™ª› ‘ á°ùcÉY ó˘≤˘à˘fG »Áô˘c ¿CG ô˘cò˘j .äÉ˘˘©˘ Ø˘ JôŸG ¢†©˘˘H ∫É˘ª˘YCG É˘¡˘∏˘ «˘ £˘ ©˘ à˘ d AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh ,¥ôÙG ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘fÉ˘˘«˘ ˘°üdG ¤G …ODƒJ áÁó≤dG ôØ◊G √òg ¿CG É°Uƒ°üN .á≤£æŸG ‹ÉgCÉH Qô°†dG ´É≤jEG

¿CG ó©H %80 áÑ°ùæH ¥ôÙG ‘ 212 ™ª› ∫ƒM á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ô°ûf ÉŸ âHÉéà°SG »˘à˘dG ô˘Ø◊G ∂∏˘J á˘fÉ˘«˘°U ‘ IQGRƒ˘˘dG ô˘˘NCÉ˘ J .IôFGódG ‹ÉgCG ≈∏Y kGô£N πµ°ûJ âfÉc ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ¿EG »Áô˘˘ ˘ ˘c ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh IBGô˘˘ ˘e Ö«˘˘ ˘cÎH ∂dò˘˘ ˘c âeÉ˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{

…ó˘∏˘H ‘ á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ô˘˘cP IQGRh ¿CG »Áô˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ «ÛGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥ôÙG ôØ◊G ™«ªL áfÉ«°üH âeÉb AÉŸGh AÉHô¡µdG ‘ kGó˘jó–h á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

ÊóŸG ´ÉaódG Oƒ¡L ôµ°ûj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

¢VQÉ©ŸÉH zófGôL{ ¥óæa ‘ ≥jôM øe OGôaCG 7 PÉ≤fEG

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

çOÉ◊G ™bƒe ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

≠ÑàdG äÓﬁ ≈∏Y §HGƒ°†dG ≥Ñ q£Jh Ú°ûàØŸG OóY ∞YÉ°†J záë°üdG{ áæé∏dG ¿CG áªgÓ÷G âë°VhCGh ∫Ó˘N ÚNó˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L â©˘˘ ˘ LGQ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘WGÎ°T’G Ωó˘≤˘J »˘à˘dG º˘YÉ˘£ŸGh »˘gÉ˘≤ŸG π˘ª˘Y êhôÿG ¤EG iOCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ,≠˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘«˘ª˘ L º˘˘°†J á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T äÉ˘˘WGÎ°TÉ˘˘H π˘˘ª˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G ¤EG É˘¡˘©˘aQ ” ,≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ™˘˘«˘ H äÓﬁ ”h ,áë°üdG IôjRh á°SÉFôH áæé∏dG kÉ«dÉM É¡«∏Y πª©dG …ôéjh É¡«æÑJ ¿CG ‘ á∏ãªàe ,á«ª°SôdG äGƒæ≤dG ‘ ¿ƒfÉ≤∏d »∏©a ≥«Ñ£J ∑Éæg ¿ƒµj ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,≠ÑàdG áëaÉµe ¿CÉ°ûH ,ºgÒZ øY ÚæNóŸG øcÉeCG π°üa øe ócCÉ˘à˘∏˘d á˘≤˘«˘bO §˘HGƒ˘°V ™˘°Vhh äÉ˘˘ ˘ WGÎ°T’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG ™˘æ˘ eh ,ø˘˘cÉ˘˘e’C G √ò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ë˘ °üdG øY º˘gQÉ˘ª˘YGC π˘≤˘J ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘W’C G øcÉeC’G ‘ ¢Sƒ∏÷G øe kÉeÉY 18 ƒ˘d ≈˘à˘M ÚNó˘à˘dÉ˘H É˘¡˘«˘ a ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG OƒLhh ,ºgQƒeCG AÉ«dhCG á≤aôH GƒfÉc ,á≤∏¨ŸG øcÉeC’G ‘ AGƒ¡∏d äÉWÉØ°T ‘ »˘˘gÉ˘˘≤ŸG π˘˘ª˘ Y äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘jó–h ‘ ÚNóàdG ™æeh ,á«æµ°ùdG øcÉeC’G äÉ©ªÛÉc á≤˘∏˘¨ŸG á˘eÉ˘©˘dG ø˘cÉ˘e’C G .á«¡«aÎdG ä’É°üdGh ájQÉéàdG

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{

áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG

®ÉØM ióf .O áë°üdG IôjRh

OƒLh ™e ≈àM ¬fCG QÉÑàYÉH ,kÉeÉY 18 ‘ ™ªàÛG QhO ≈≤Ñj Ú°ûàØŸG ±’BG √ò˘g QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e .IÒ£ÿG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y äô˘˘qÑ˘ ˘Y ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh ÚNó˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ ‘ äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ìGÎbGh á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG áæé∏dG IôjRh äÉë˘jô˘°üJ ™˘e É˘¡˘bÉ˘Ø˘JG ø˘Y IOÉjõd ájó÷G É¡JGƒ£Nh áë°üdG ¿CG Öé˘˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘dG Ú°ûà˘˘ ˘ ˘ØŸG Oó˘˘ ˘ ˘ Y äÓÙG Oó˘˘Y OÉ˘˘jORG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j .¬dÉµ°TCG πµH ≠ÑàdG Ωó≤J »àdG

ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘pb ø˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ió˘˘ ˘e Qó°ü«°S PEG ,∫ÉÛG Gòg ‘ ájó∏ÑdG äÉ˘˘WGÎ°T’G ¢üî˘˘j kÉ˘ ˘jQGRh kGQGô˘˘ b »˘˘gÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G §˘˘ HGƒ˘˘ °†dGh ,ÚNó˘à˘dÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP º˘YÉ˘£ŸGh ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¿CG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,¢ü«˘NGÎdG √ò˘¡˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘˘¡÷G á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG äGQGRh ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e .IQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dGh äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dGh ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ j ¿CG ™˘˘ª˘ àÛG äó˘˘°TÉ˘˘fh áeÉ©dG áë°üdG QÉÑNEÉH Oƒ¡÷G √òg ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGOGÈdG ø˘˘ Y øY ºgQÉªYCG π≤J øjòdG ∫ÉØWCÓd

IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âØ°ûc ¤EG ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿CG ®ÉØM ióf 85 ¤EG 38 øe Ú°ûàØŸG OóY ™aQ ,2008-2007 áfRGƒe øª°V kÉ°ûàØe ,‹É◊G Oó©dG ∞©°V øe ÌcCG …CG »˘gÉ˘≤ŸGh º˘YÉ˘£ŸG ™˘˘æ˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ∫ÉØWCÓd ≠ÑàdG ™«H øe äÓÙGh .kÉeÉY 18 øe πbCG ¿CG ®ÉØM IQƒàcódG âë°VhCGh ‘ ÚNó˘˘à˘ dG ™˘˘°Vh §˘˘Ñ˘ °V á˘˘dCÉ˘ °ùe AGƒ˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ¤EG êÉ˘˘ à– ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘à˘dG »˘gÉ˘˘≤ŸG ¢ü«˘˘NÎH á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘WGÎ°T’É˘˘ H hCG á˘˘ °û«˘˘ °ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ÒZh øNóŸG ¢üîJ »àdG á«ë°üdG ºbQ Ωƒ°SôŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,øNóŸG á«fÉãdG IOÉŸG ‘ ôcòj 94 ΩÉ©∏d (10) ÖbGôJ ¿CG Öéj áeÉ©dG øcÉeC’G ¿CG øe ¬ÑÑ°ùj ÉŸ ÚNóàdG É¡«a ™æÁh äócCGh .™ªàÛG ≈∏Y á«ë°U QÉ°†e á˘eÉ˘©˘dG á˘˘ë˘ °üdG »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e Oó˘˘Y ¿CG ,kÉ˘«˘aÉ˘˘c ¢ù«˘˘d IOÉŸG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d IógÉL πª©J IQGRƒdG ¿CG ¤EG áàa’ §HGƒ°†dG á©LGôÃ ™°VƒdG º«¶æàd .äÉjó∏ÑdG IQGRh ™e äÉWGÎ°T’Gh ¤EG ®É˘Ø˘M IQƒ˘à˘có˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

≥jô◊G ™bƒe ‘ áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

IÒÑc Oƒ¡éH ΩÉb ÊóŸG ´ÉaódG :OƒªM ï«°ûdG áYô°S ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ Oƒ¡L ≈∏Y ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ≈æKCG ´ÉaódG ∫ÉLQ ¢†©H ¿CG ßaÉÙG ±É°VCGh .ófGôL ¥óæØH ≥jô◊G çOÉM ™e º¡∏eÉ©Jh º¡àHÉéà°SG ‘ â“ AÓNE’G á«∏ªY ¿CGh ,™bƒŸG º¡eÉëàbG AGôL áØ«ØW äÉHÉ°UEÉH çOÉ◊G ‘ GƒÑ«°UCG ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ ÜhÉŒ áYô°S ≈∏Y ∫ój Gògh ,A’õædG iód IÒ£N äÉHÉ°UEG ¿hO øe »°SÉ«b øeR .çOÉ◊G ™e º«∏°ùdG º¡∏eÉ©Jh ÊóŸG

¥OÉæØdG óMCG ‘ ≥jôM ¢ùeCG AÉ°ùe ™dófG kGQGô˘°VCG ∞˘∏˘î˘ j ¿CG ¿hO ,á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ,É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°V …CG Oƒ˘˘ Lh ¿hOh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ùL á˘˘ jOÉ˘˘ e OGôaCG 7 PÉ≤fEG ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ ´É£à°SGh ™˘bGƒ˘dG ''ó˘fGô˘L'' ¥ó˘æ˘a ‘ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG ø˘˘e ,≥˘˘jô◊G âbh ¢VQÉ˘˘©ŸG ´QÉ˘˘°T ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H RÉZ áfGƒ£°SG ‘ Üô°ùJ OƒLh ¬«a ÖÑ°ùJ …òdG .»°VQC’GQhódÉH ¥óæØdG ïÑ£Ã ¤EG ¿É˘˘Nó˘˘dG Üô˘˘°ùJ ‘ ≥˘˘ jô◊G ÖÑ˘˘ °ùJh Ée ,â°ùdG ¥óæØdG ≥HGƒWh äÉgOQh ΩÉ°ùbCG á«≤H A’õ˘fh »˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e Oó˘˘Y RÉ˘˘é˘ à˘ MG ¤EG iOCG óYÉ°ùe ìqô°U óbh .kGOôa 15 ºgOóYh ,¥óæØdG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ 7 PÉ≤fEG ”'' ¬fCG ⁄É°S ìÓ°U óFGôdG AÉØWE’Gh ΩóYh ,AÉØWE’G IQÉ«°S ⁄Ó°S á£°SGƒH OGôaCG ô¡¶ŸG GóH óbh .''≥jô◊G øe ÉjÉë°V OƒLh ß˘Mƒ˘d É˘ª˘«˘a QGô˘°VCG ¿hO ¥ó˘æ˘Ø˘∏˘ d »˘˘LQÉÿG óLGƒJ ™e ,òaGƒædG ¢†©H øe ¿ÉNódG Üô°ùJ Ió˘é˘æ˘dG á˘Wô˘°ûd QÉ˘°ûà˘fGh AÉ˘Ø˘WEG äGQÉ˘˘«˘ °S 5 πc ¿EÉa ¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùëHh ,±É©°SEG IQÉ«°Sh »©«ÑW πµ°ûH ¬æe GƒLôN ¥óæØdG »ØXƒe áaÉãc øY áŒÉf AÉªZEG ä’ÉM çhóM ¿hO .≥jô◊G Qó°üe øe å©ÑæŸG ¿ÉNódG

øjôëÑdG ‘ èàæŸG ó°V ój OƒLh Gk ócDƒe

zReNu{ ∫ƒ∏fi ¿CÉ°ûH íjô°üàdG ≥M zIQÉéàdG{ `d ¢ù«d :ø°ù◊G ±É˘°VCGh .É˘«˘dÉ˘£˘jÉE ˘H ƒ˘fÓ˘«˘e ‘ IOƒ˘LƒŸG É˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ e ‘ øe èàæŸG âÑë°S »àdG Ió«MƒdG øjôëÑdG ¿CG ø°ù◊G ±É°ûàcG ¿hO øe …QÉ«àNGh »Yƒ£J πµ°ûHh ¥Gƒ°SC’G ≈˘∏˘Y á˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘M ∂dPh ,IQô˘˘°†à˘˘e á˘˘dÉ˘˘M …CG á«ŸÉ©dG ∫hódG áaÉc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∂∏¡à°ùŸG áeÓ°S .èàæŸG Gòg ™«ÑJ âdGRÉe è«∏ÿG ∫hOh É¡Øbƒe óæY øjôëÑdG äGQÉ¶f ácô°T ¿CG í°VhCGh É˘˘ YOh ,ƒ˘˘ æ˘ ˘jQ ∫ƒ˘˘ ∏fi ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e Qô˘˘ °V ’ ¬˘˘ fÉC ˘ ˘ H º¡dRÉæe ‘ ∫ƒ∏ÙG º¡jód óLƒj øjòdG Úµ∏¡à°ùŸG ø˘e ∫hCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘cô˘°ûdG ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ,¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ¤EG kGQGô°VCG ÖÑ°ùj ¬fCG ∞°ûàcG ∫ÉM ‘ èàæŸG ΩGóîà°SG ™æÁ äQò˘M IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ¿CG ô˘˘cò˘˘j .á˘˘«˘ ë˘ °U ReNu á≤°UÓdG äÉ°Só©dG ∫ƒ∏fi »µ∏¡à°ùe ™«ªL ø˘e ó˘cÉC ˘à˘dG º˘à˘j ≈˘à˘M ¬˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG áYÉÑdGh QÉéàdG âÑdÉW Éªc ,¬àeÓ°S ,¬dhGóJh ¬©«H øY ∞bƒàdÉH ∫ƒ∏ÙG Gòg AGô°Th ™«H ‘ óæY á«°SÉ°ùMh Ú©dG ‘ ÉkŸGC h GkQGôªMG ÖÑ°ùj ¬fCG QÉÑàYÉH .Aƒ°†∏d ¢Vô©àdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ø°ùM øjôëÑdG äGQÉ¶f ácô°ûd …QGOE’G ôjóŸG ócCG IQGRh í˘jô˘°üJ ø˘e á˘Ä˘jô˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ø˘˘°ù◊G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y äÉ˘˘°Só˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘∏ﬁ ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG áë«ë°U ÒZ É¡fCG ÈàYGh ,ReNu ƒæjQ á≤°UÓdG ≥M É¡d ¢ù«d'' ¬fCG Éªc ,á«ª∏Y ≥FÉ≤M ≈∏Y á«æÑe ÒZh ,''áë°üdG IQGRh É¡àÑWÉN GPEG ’EG ¿CÉ°ûdG Gò¡H íjô°üàdG äÉëjô°üàdG ¬«LƒJ ‘ áë∏°üe É¡d ój OƒLh ¤EG kÉàa’ .øjôëÑdG ‘ èàæŸG ó°V áaÉë°üdG ‘ ô°ûæJ »àdG É¡H âØ°ûàcG »àdG ä’É◊G ¿CG ¤EG ø°ù◊G QÉ°TCGh ⁄h ,§≤a IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ óLƒJ ájô£a äÉHÉ¡àdG iôNCG ádhO ‘ áHÉ°üe ádÉM …CG ±É°ûàcG ¿B’G ≈àM ºàj πc ‘ ¬fƒeóîà°ùj øjòdG ô°ûÑdG ÚjÓe ºZQ ≈∏Y èàæŸG ÚH ábÓY óLƒJ ’ ¬fCG kÉë°Vƒe ,⁄É©dG AÉëfCG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´ÉÑŸGh ,á«µjôeC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ´ÉÑŸG »˘à˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh ,É˘˘HhQhCGh ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE h Öeƒd ófCG ¢TƒH ácô°T á£°SGƒH ´ƒæ°üŸG èàæŸG ∂∏¡à°ùJ

ø°ù◊G ¢SÉÑY ø°ùM

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

Ωƒ«dG ø«°Sóæ¡ªdG á«©ªL »a ó≤©j

ø˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ˘dG QOÉ˘˘ c º˘˘ °ùë˘˘ d ™˘˘ °Sƒ˘ q ˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG

AÉ°û©dG πØM øe ÖfÉL

AÉ°ûY πØM º«≤j áª°UÉ©dG ßaÉëe ïjQÉàdG á«©ªéd ™HÉ°ùdG ≈≤à∏ªdG »a ø«cQÉ°ûª∏d Ωƒ∏Y ‘ Ú«æ¡ŸG áaÉµd ¬àjÉYQh ô°UÉ©ŸGh åjó◊G »Hô©dG .∫ÉÛG Gòg ‘ ''kGRQÉH'' kÉª∏Y ¬«dÉ©e Èà©j å«M ,ïjQÉàdG ±ƒ«°†H áª°UÉ©dG ßaÉﬁ Ö«MôJ ∫ÓN ∂dP AÉL §˘«˘°ûæ˘J ‘ º˘gQhó˘H'' kÉ˘gƒ˘æ˘e ,≈˘≤˘à˘∏ŸÉ˘H ÚcQÉ˘°ûŸG OÓ˘Ñ˘dG äÉYƒ°Vƒe øe ìô£j Ée ∫ÓN øe »ª∏©dG åëÑdG ácôM OGhô˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘c ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ º˘˘¡˘ fGC h kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘M »Hô©dG è«∏ÿG ïjQÉJ ájÉªM ≈∏Y Ú°üjô◊Gh øjõ«ªàŸG .¬KGôJh ¬JQÉ°†Mh ÜÉ¡°T ∫BG Qƒ°üæe »∏Y QƒàcódG Ωó≤J ,¬ÑfÉL øeh ÚcQÉ°ûŸG áaÉc º°SÉHh ¬ª°SÉH ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ßaÉﬁ ¤EG √ôjó≤J πjõLh √ôµ°T ¢üdÉîH ≈≤à∏ŸG ‘ kGó«°ûe ,∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùMh áaÉ«°†dG Ωôc ≈∏Y áª°UÉ©dG áaÉc ºYO ‘ RQÉÑdG √QhOh á«dÉ©ØdG √ò¡d ßaÉÙG ºYóH AÉªædGh ÒÿÉH õjõ©dG øWƒdG ≈∏Y Oƒ©J »àdG äÉ«dÉ©ØdG .QÉgOR’Gh

∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ΩÉbCG »ª∏©dG ≈≤∏ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY πØM áØ«∏N ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H QÉ˘K’B Gh ï˘jQÉ˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷ ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ©dG ÚeC’G º°TÉ¡dG ¬∏dGóÑY QƒàcódG √ô°†M ,»é«∏ÿG áeÉ©dG áfÉeC’ÉH áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G ´É£b ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG »∏Y øH ΩÉ°üY QƒàcódGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù∏› ∫hó˘˘H QÉ˘˘K’B Gh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¢SGhô˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .QÉKB’Gh ïjQÉàdG ∫É› ‘ Ú°üàıGh Qhó˘˘H π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ OÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh ≈≤à∏ª∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏d …ôîØd ¢ù«FôdG á«eÓ°SE’G ¢ù∏› ∫hó˘H QÉ˘K’B Gh ï˘jQÉ˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷ ™˘HÉ˘°ùdG »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG è«∏ÿG ïjQÉJ áHÉàc ‘ áª«≤dG ¬«dÉ©e äÉeÉ¡°SEG ¤EG kGÒ°ûe

kÉØdCG 14 ¬JGOGôjEGh QÉæjO ∞dCG 12 zôÑæªdG{ äÉahô°üe á«©ª÷G äÉahô°üe â¨∏H Éªæ«H ,§≤a kÉjƒæ°S QÉæjO 14500 kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 12 §°SƒàÃ …CG QÉæjO ∞dCG 24 ÚeÉ©∏d πµH É¡∏jƒ“ QOÉ°üe ìƒ°Vh πµHh á«©ª÷G âæ«H Éªc ,§≤a ÈæŸG ÜGƒf äÉªgÉ°ùeh AÉ°†YC’G äÉcGÎ°TG »gh á«aÉØ°T π˘˘°ü– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÈà˘˘dGh AÉ˘˘°†YC’G äÉ˘˘YÈJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG IhÓYh .äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG ¢†©Ñd kÉªYO á«©ª÷G É¡«∏Y 2006 ΩÉ©∏d á«©ªé∏d ájôjó≤àdG áfRGƒŸG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y ,äÉHÉîàf’G áfRGƒe øª°†àJ ⁄h ,QÉæjO 19500 `H äQób í°Tôe πc πØµàj ¿CG ƒg ‹É◊G á«©ª÷G QGôb ¿EG å«M ≈∏Y áfRGƒŸG IQób Ωó©d kGô¶f á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ∞«dÉµàH äÉ«©ª÷G ø°ù◊G ÉYOh .äÓª◊G √òg ∞«dÉµJ ÜÉ©«à°SG Iƒ°SCG ìƒ°Vh πµH á«dÉŸG É¡‡P ∞°ûc ¤EG iôNC’G á«°SÉ«°ùdG .»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG á≤ãd kÉfÉª°V ¬à«©ªéH

:»eÓ°SE’G ÈæŸG ` ¥ôÙG

ô°ûf Ée áë°U »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL âØf Ió˘jô˘L ‘ ‹ÉŸG É˘¡˘©˘°Vhh É˘¡˘à˘fRGƒ˘e ∫ƒ˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘˘e Qôﬁ ¿É°ùd ≈∏Y äôcP å«M ,¢ùeCG øe ∫hCG ''øWƒdG'' QÉæjO ∞dCG 129 â¨∏H ÈæŸG äGOGôjEG ¿CG á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG .í«ë°U ÒZ Gògh QÉæjO ∞dCG 124 ¬JÉahô°üeh Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘°ù◊G PÉ˘˘ ©˘ ˘e ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP AÉ˘˘ L ,IQƒ°ûæŸG äÉeƒ∏©ŸG øe ¬HGô¨à°SG ióHCG …òdG »eÓYE’G á«dÉŸG É¡àeP øY ∞°ûµJ á«©ªL ∫hCG »g ¬à«©ªL ¿CG í°VhCGh ô˘¡˘°ûdG ∫ó˘©˘dG IQGRh π˘˘«˘ cƒ˘˘d ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J ÜÉ˘˘£˘ î˘ H ∂dPh äGOGôjEG â¨∏H å«M ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ∂dP ô°ûfh »°VÉŸG §°SƒàÃ …CG 2005h 2004 ÚeÉ©∏d QÉæjO ∞dCG 29 á«©ª÷G

:»fÉªdôH ∫GDƒ°S ≈∏Y Oq Q »a zá°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG{ ¢ù«FQ

ò«ØæàdG iƒà°ùe ¢VÉØîfG ÖÑ°S øjnôjóe ádÉ≤à°SG øe ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y √OQ ‘ RGƒa ï«°ûdG í°VhCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ á˘fRGƒ˘e ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùe ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG äGQÈe ¿CÉ˘ °ûH ⁄ á°ù°SDƒŸG ¿CG ,2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d á°ù°SDƒŸG äÉYhô°ûe ∂dP kGQÈe ,¿B’G ≈àM Ún∏jóH øjnôjóe OÉéjG øe øµªàJ »àdG ¢Vhô©dG πX ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ ∞«XƒàdG áHƒ©°üH AÉ¡àfG ócCG ¬fCG ’EG ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe É¡eó≤J .2004 ΩÉ©dG äÉYhô°ûe ™«ªL ò«ØæJ øe á°ù°SDƒŸG

:‹É©dG »∏Y-zøWƒdG{

á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U ‘ ò«ØæàdG iƒà°ùe ¿CÉH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ∑ôJ ÖÑ°ùH ¢†ØîfG á°ù°SDƒŸG äÉYhô°ûŸ Ióªà©ŸG áfRGƒŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jó˘eh á˘«˘dÉŸGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ô˘jó˘e ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ¤EG É˘ª˘¡˘gÉŒGh ,á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG .øjôZÉ°T ÚÑ°üæŸG øjòg AÉ≤Hh ,¢UÉÿG

á˘Ñ˘°ùf ¿EG ±É˘°VCGh .á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘jC’G ‘ É˘˘gOGó˘˘YEG ócCG ÉªÑ°ùM AÉÑWCÓd ¬ëæe ” Ée »g %15 Ö°SÉµŸG ºgCG'' :ó«°ùdG ∫Ébh ,AÉÑWC’Gh ¿GƒjódG ‘ IOÉjõdG ¤EG áaÉ°VEG ,á«©ª÷G É¡à≤≤M »àdG Ée ¤EG ≈bôJ øµJ ⁄ ¿EGh »°SÉ°SC’G ÖJGôdG ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘LQO π˘jó˘©˘J ,á˘«˘©˘ª÷G ¬˘H ÖdÉ˘£˘J k’óH ,áãdÉãdG á«°ü°üîàdG áLQódG ¤EG ÇóàÑŸG ±É°VCGh .''kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc ¤hC’G øe É˘¡˘HÉ˘°üf ¤EG Qƒ˘eC’G ó˘«˘ ©˘ j π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿EG …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ‘ á˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘æ˘ ¡˘ e ™˘˘°†jh .iôNC’G ø¡ŸÉH áfQÉ≤e ¬≤ëà°ùJ ¿CG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCGh ≥˘FÉ˘≤◊Gh Ö°SÉ˘µŸG ™˘«˘ª˘L ™˘°†à˘˘°S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™°SƒŸG ´ÉªàL’G ‘ Ú°Sóæ¡ŸG ΩÉeCG π«°UÉØàdGh Ö°SÉµŸGh äÓjó©àdG áeRQ ‘ º¡àª∏c Gƒdƒ≤«d É˘¡˘JÉ˘cô– á˘«˘©˘ª÷G Qƒ˘∏˘Ñ˘ J »˘˘µ˘ d ,á˘˘Mhô˘˘£ŸG ócCGh ,™°SƒŸG ´ÉªàL’G èFÉàf Aƒ°V ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG kÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S (ó˘˘MC’G) kGó˘˘Z ¿CG ó˘˘«˘ °ùdG á∏ªL ∫ƒM á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™e kÉ©°Sƒe ,IOÉjõdG áÑ°ùf É˘¡˘ª˘gCGh á˘Mhô˘£ŸG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ájÉ¡f ¤EG ¿GƒjódG ™e äÉYÉªàL’G π°UGƒàà°Sh É˘¡˘æ˘eh ,Qƒ˘eC’G ø˘e Oó˘Y á˘°ûbÉ˘æŸ ô˘¡˘°ûdG Gò˘˘g ó˘©˘H π˘eDƒŸG ø˘eh ,á˘«˘aÉ˘°VE’G äGhÓ˘©˘dG ¢†©˘H ¢ù∏› ¤EG Iô˘cò˘e ™˘aQ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G AÉ˘¡˘à˘ fG ™«ªL ó«°ùdG ÉYOh .äÓjó©àdG QGôbE’ AGQRƒdG ¤EG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG .IÒÑµdG ¬à«ªgC’ kGô¶f Ωƒ«dG ´ÉªàLG Qƒ°†M

ó«°ùdG π«∏N óªﬁ

äÉ˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘dƒ˘à˘jh ÒjÉ˘˘©ŸG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J .á°UÉN äGÈîH ¿ƒ©àªàj hCG á«°ù«FQ »àdG »°SÉ°SC’G ÖJGôdG ‘ IOÉjõdG ¿CG ócCGh %15 áÑ°ùf »g ¿B’G ≈àM ¿GƒjódG É¡«∏Y ≥aGh áÑ°ùf ¤EG π°üJ ⁄ IOÉjõdG √òg ¿CGh ,≈fOCG óëc ¿EG ±É˘°VCGh ,á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘H âÑ˘dÉ˘˘W »˘˘à˘ dG %20 ™bƒàŸG øe ¬fEGh ,≈fOC’G ó◊G »g %15 áÑ°ùf ÉÃQ hCG %17 ‹GƒM ¿hRƒŸG ∫ó©ŸG π°üj ¿CG º˘à˘«˘°S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G Ö°ùM ∂dP ø˘˘e ÌcCG

Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ª∏d áª¡ŸG Ö°SÉµŸG øe OóY áeóÿG ¿GƒjO ≥aGh ó≤a .»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ äÉ˘LQó˘d …Qƒ˘a π˘˘jó˘˘©˘ J AGô˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fóŸG ≥aGh Éªc ,%15 øY π≤j ’ QGó≤Ã Ú°Sóæ¡ŸG á«°ü°üîàdG ÇóàÑŸG ¢Sóæ¡ŸG áLQO ¿ƒµJ ¿CG ¢Sóæ¡ŸG áLQOh ,kÉ«dÉM ¤hC’G øe k’óH áãdÉãdG á˘«˘°ü°üî˘à˘dG ÖjQó˘à˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e RhÉŒ …ò˘˘dG IOÉ˘˘YEGh ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘©˘ HGô˘˘dG ø˘˘e k’ó˘˘H á˘˘°ùeÉÿG á«°Sóæ˘¡˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ™˘«˘ª˘L äÉ˘LQO ∞˘«˘æ˘°üJ ¿GƒjO ≥˘aGh É˘ª˘c .á˘«˘aÉ˘°VEG á˘LQó˘H É˘¡˘∏˘jó˘©˘Jh ìƒàØŸG »æØdG QÉ°ùŸG CGóÑe ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG Ú°Sóæ¡ª∏d í˘«˘à˘jh á˘«˘©˘ª÷G ¬˘à˘MÎbG …ò˘dG øe áæeÉãdG á«°ü°üîàdG áLQódG ¤EG »bÎdG á«aGô°TEG ∞FÉXh ‘ IQhô°†dÉH Gƒæ«©j ¿CG ¿hO .IôFGO ¢ù«FQ hCG º°ùb ¢ù«FQ πãe ∞FÉXh çGóëà°SG ≈∏Y ¿GƒjódG ≥aGh Éªc á˘˘ ©˘ ˘°SÉ˘˘ à˘ ˘dG Úà˘˘ «˘ ˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘dG Úà˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ‘ ,øjóYÉ°ùŸG AÓcƒdGh AÓcƒdG â– Iô°TÉ©dGh ¤EG ∫ƒ°UƒdG øjõ«ªàŸG Ú°Sóæ¡ª∏d í«àj Ée ió˘˘ MEG ¿EG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ±É˘˘ °VCGh .äÉ˘˘ LQó˘˘ dG √ò˘˘ g CGóÑŸG á«MÉf øe É¡à°ûbÉæe â“ »àdG äGhÓ©dG ‘É˘˘ ˘ ˘ °VE’G ô˘˘ ˘ ˘ LC’G IhÓ˘˘ ˘ ˘ Y ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ e ¥É˘˘Ø˘ J’G º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,(Supplementary) äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‘ É˘gÒjÉ˘©˘eh É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ÖJGôdG ¤EG áaÉ°VEG ™aóJ IhÓY »gh ,á∏Ñ≤ŸG Ú°Sóæ¡ª∏d É¡©aO äGQGRƒ∏d í«àJh »°SÉ°SC’G ø‡ ºgõ«Ø–h º¡H ®ÉØàM’G ójôJ øjòdG

:Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL-ÒØ÷G

AÉ°ùe á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ó≤©J Ée á˘°ûbÉ˘æŸ kÉ˘ª˘°SÉ˘M kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG (âÑ˘°ùdG) Ωƒ˘«˘dG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ™˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J áMhô£ŸG äÓjó©àdG ‘ QGôb PÉîJGh á«fóŸG ™e á«©˘ª÷G É˘¡˘Jó˘≤˘Y »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ô˘KEG kÉ°†jCG º°V ≥jôa øª°V á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG äGQGRƒ˘dG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ óªﬁ Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U .ó«°ùdG π«∏N ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L âYO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¿EG ±É˘˘ ˘ °VCGh ¤EG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG AÉ˘°ùe ø˘e á˘©˘HÉ˘°ùdG ‘ ó˘≤˘©˘j ™˘°Sƒ˘e ´É˘˘ª˘ à˘ LG ´ÉªàL’G Gòg ‘ á«©ª÷G ¢Vô©à°ùà°Sh ,Ωƒ«dG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™e É¡JÉYÉªàLG èFÉàf á˘˘eRQ π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘ ª˘ ˘àÛG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘Jh Ö°SÉµŸGh É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG äÓjó©àdG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– ” »˘˘ à˘ ˘dG .¿GƒjódG ™e äÉYÉªàL’Gh Gòg øe ¢SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EG ó«°ùdG ∫Ébh Ú«˘æ˘©ŸG Ú°Só˘æ˘¡ŸG ´ƒ˘ª› ™˘°Vh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G iôÛ á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G IQƒ˘˘ ˘°üdG ‘ QOÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘¡˘Lh á˘fÉ˘Ñ˘ à˘ °SGh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ” »àdG äÓjó©àdG áeRQ ‘ ºgQGôbh ºgô¶f øe ºYóHh á«©ª÷G ¿CG ó«°ùdG ócCGh .É¡≤«≤– ≥«≤– âYÉ£à°SG á«°Sóæ¡dG äGQGRƒdG »∏ã‡

á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°S’G IOÉjRh QÉ¶àf’G Ióe ¢†ØN ‘ ºgÉ°S

≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j …ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG :±ô˘˘ ˘ °T á˘˘«˘ dhC’G á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ∏˘ ˘d IRQÉ˘˘ H è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ¤EG ±ô°T IQƒàcódG âë°VhCGh ø˘˘e §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ô˘˘¡˘ ˘°T ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ fCG Ò°ûJ ,Iójó÷G äÉ«∏˘ª˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ï«˘°ûdG õ˘cô˘e ø˘e á˘«˘dhC’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘˘ ˘°ù– ¿CG ¤EG »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U ,ΩÉY πµ°ûH äÉeóÿG ¤G ∫ƒ°UƒdG QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG äÉ˘˘ bhCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG É˘˘ ª˘ ˘ c ¿Éc ÚM ‘ ¬fCG ¤EG káàa’ ,≈°VôŸG IôaƒàŸG ó˘«˘YGƒŸG ™˘«˘ª˘L π˘¨˘°T º˘à˘j ,kÉMÉ˘Ñ˘°U á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ∫Gƒ˘W kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘aƒ˘à˘J ó˘«˘ YGƒŸG ¿EÉ˘ a IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πª©dG äÉYÉ°S á˘«˘Ñ˘£˘dG IQÉ˘°ûà˘°S’G Ió˘e §˘°Sƒ˘à˘ e ∫Ó¨à°SG ¿B’G ºàj å«M ,≈°Vôª∏d ójõŸG ÒaƒJ ‘ á«aÉ°VE’G IóŸG √òg ¿CG É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ‘ ¿B’G ¢ü°üî˘˘ ˘j ó«YGƒe Ö«ÑW πµd »ë°üdG ìÉÑ°U ™˘˘HQCG ø˘˘e k’ó˘˘H ø˘˘jOOÎe á˘˘ °ùªÿ ájÉYô˘dG äGQÉ˘jõ˘d kÉ˘«˘eƒ˘j ø˘jOOÎe Éªc ,∫ÉØWC’Gh äÉ¡eCÓd á«FÉbƒdG ≈°VôŸG ∞˘«˘æ˘°üà˘H äÉ˘°Vô˘ªŸG Ωƒ˘≤˘J óYƒe ¿hóH õcôŸG ¿hQhõj øjòdG OóY AÉ≤àfÉH øª≤j ºK øeh ≥Ñ°ùe º˘¡˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J º˘˘K ø˘˘eh ≈˘˘°VôŸG ø˘˘e äÉ˘°Uƒ˘ë˘a ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ Ö«˘˘Ñ˘ £˘ ∏˘ d ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ bh GhóHCG ≈°VôŸG ¿CG äócCGh .¢VGôeCÓd ,Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘Y º˘˘gÉ˘˘ °VQ »˘HÉ˘˘é˘ jE’G ô˘˘KC’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Ñ˘ a ,≈°VôŸG áë°U ≈∏Y äGÒ¨àdG √ò¡d õcôÃ ¿ƒ«ë°üdG ¿ƒ∏eÉ©dG πé°S äÉjƒà°ùe ‘ kÉYÉØJQG ìÉÑ°U ï«°ûdG Qƒ©˘°ûdG º˘¡˘jó˘d Rõ˘©˘J É˘ª˘c º˘gÉ˘°VQ ¿CG á˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e .ΩGÎM’Gh º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘ H ‘ Iójó÷G äGAGôLE’G √òg ºgÉ°ùJ á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘eRÓ˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG Ëó˘≤˘ J .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«dÉ©a ÌcCG IQGRh ¿CG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh Oƒ˘¡÷G ¿CG ø˘e á˘≤˘K ≈˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °üdG …ô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH …ODƒ˘ ˘à˘ ˘°S øe π˘µ˘d á˘ë˘°ü∏˘d ≈˘∏˘YCG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe á˘jÉ˘Yô˘dG ∂dò˘ch ,º˘«˘ ≤ŸGh ø˘˘WGƒŸG ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ºàj »àdG á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL ‘ É¡≤«Ñ£J ºà«°S Gòd ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG π˘∏˘µ˘J »˘µ˘d ¬˘fG ¤EG ká˘ à˘ a’ ,…QÉ÷G π˘°UGƒ˘à˘°S ,ìÉ˘é˘æ˘ dÉ˘˘H Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L ™˘«˘ é˘ °ûJ IQGRƒ˘˘dG ∫É› ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dGh Úª˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸGh ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y á«ë°üdG ájÉYôdG Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ eóÿG IQGRƒ˘dG ™˘é˘°ûJ É˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ fÉ˘˘°†à˘˘MGh ‘ Ú«˘æ˘©ŸG ´Ó˘WEG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG õ˘cGô˘˘e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ FGQBG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y QGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ÈY º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘eh ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh ≈˘°VôŸG É˘°VQ ´Ó˘£˘à˘ °SG .á«ë°üdG õcGôŸG ‘ äÉMGÎb’G

∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á˘«˘FGô˘LE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG õé◊ ≈°VôŸG ™«é°ûJ ‘ Iójó÷G äGQÉjR ∫ÓN øe á≤Ñ°ùe ó«YGƒe ¬«LƒJ ,á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸGh á©HÉàŸG ó˘˘ jó–h ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ a π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ≈˘˘ ˘°VôŸG á∏gDƒe á°Vô‡ á£°SGƒH º¡JÉjƒdhCG äGOÉ°TQEG ≈∏Y kAÉæH ≈°VôŸG ∞«æ°üàd ¢ùØf ≥«Ñ£J ºàj å«M ,á«∏«°üØJ ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H äGOÉ˘˘ °TQE’G ¿hQhõj øjòdG hCG ∞JÉ¡dÉH Ú∏°üàŸG ó˘˘ Yƒ˘˘ e ¿hó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG õ˘˘ ˘cGôŸG ájƒdhC’G AÉ£YEG ºàj å«ëH ,≥Ñ°ùe á∏LÉ˘Y á˘LÉ˘M ‘ ø˘jò˘dG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d Ω’BÉH Qƒ©°ûdÉ˘c Ö«˘Ñ˘£˘dG IQÉ˘°ûà˘°S’ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j π˘ãŸÉ˘˘Hh ,Qó˘˘°üdG ¿CG πÑb ∞JÉ¡dG ÈY ≈°VôŸG äÉÑ∏W ø˘˘eh ,»˘˘ë˘ °üdG õ˘˘côŸG ¤G Gƒ˘˘∏˘ °üj π˘©˘L ∂dò˘c á˘«˘FGô˘LE’G äÉ˘«˘ª˘∏˘©˘dG øe √ÉÑàf’G Qƒﬁ ¢†jôŸG äÉLÉM á˘˘«˘ ∏˘ NGO Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N óYGƒb ≥«Ñ˘£˘Jh π˘°UGƒ˘à˘∏˘d Ió˘jó˘L QÉ˘¶˘à˘fG äÉ˘bhCG π˘«˘∏˘≤˘ à˘ d á˘˘«˘ FGô˘˘LEG IQGOE’ πeÉµàe ΩÉ¶f ™°Vh ,≈°VôŸG ‘ AGOC’G ó˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘H í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùj IOƒ÷G QGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°Vh π˘˘MGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ió˘˘ MEGh .äGô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– IOƒ÷G ΩÉ¶æd á«˘°SÉ˘°SC’G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG …CGô˘dG äÉ˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SG AGô˘˘LEG kÓ˘ ã˘ e ≈˘˘ ˘°VôŸG É˘˘ ˘°VQ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ IQô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘àŸG äRÉM IQOÉÑŸG ¿CG äócCGh .Ú∏eÉ©dGh ßaÉﬁ øe IófÉ°ùŸGh ºYódG ≈∏Y ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ¢ù«FQ øe πc ióHCG Éªc ,áØ«∏N ∫BG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘fh º˘¡˘fhÉ˘©˘J á˘eÉ˘æŸG á˘≤˘£˘ æŸ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ghó˘˘HCGh ,äGQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ ª˘ ˘Mh .¿hÉ©à∏d ΩÉàdG ºgOGó©à°SG

¤EG ±ô°T IQƒàcódG äQÉ°TCG Éªc ¿ƒfÉc /ôjÉæj ‘ äCGóH IQGRƒdG ¿CG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H »˘˘ °VÉŸG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG 15 øe ÌcCG º°†j ≥jôa √É°†à≤Ã ÚjQGOE’Gh äÉ°VôªŸGh AÉÑWC’G øe õ˘˘ ˘cGôŸ ‹É◊G AGOC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘H kGAó˘H ,á˘«˘dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ⁄É˘˘ ˘°ùdG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG õ˘˘ ˘ côÃ º˘˘°ü◊G ΩCG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ »˘˘ ë˘ ˘°üdG ¤EG ≥˘jô˘Ø˘dG ¢ü∏˘N ó˘˘bh ,á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H áÑ°ùf ¿CG É¡æe ,≥FÉ≤M øe ójó©dG øjOOÎŸG OóY øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ »˘Yó˘à˘°ùJ ’ á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ≈˘∏˘Y π˘˘H ,á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ M IQƒ°üHh ∫ƒ°UƒdG º¡àdÉM »Yóà°ùJ ∂∏J πãe ,á∏jóH äÉeóN ¤G ´ô°SCG hCG äÉ˘°Vô˘ªŸG É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ¿CG ≥jôØdG óLh Éªc ;ÈàıG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G äÉ˘˘ bhCG ≈˘°VôŸG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿C’ á˘˘∏˘ jƒ˘˘W ‘ á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG ¿hQhõ˘˘j õ˘˘ é˘ ˘M ¿hó˘˘ H ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °üdG IÎa ≥˘FGƒ˘©˘dG ¿CGh ;≥˘˘Ñ˘ °ùe ó˘˘Yƒ˘˘e ¤EG kÉfÉ«MCG …ODƒJ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j ’h ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGƒŸG ÒNCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘c Ió˘˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘ J á«FÉbƒdG ájÉæ©∏d äGQÉ°ûà°S’G ,¢VGôeCÓd ôµÑŸG ±É°ûàc’Gh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≥˘˘jô˘˘ a ó˘˘ LhCG Gò˘˘ d á«ë°üdG ájÉYô∏d …ôjƒ£àdG »ë°üdG ï«°ûdG õcôÃ á«dhC’G á˘˘ ©˘ ˘HQCG º˘˘ °†j kÓ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°T kÓ˘ ˘ M É¡æ«°TóJ ”h ,á«°ù«FQ ô°UÉæY äGQÉ°ûà°S’G AÉæãà°SÉH ,kÉ©«ªL ï«°ûdG õcôe ‘ ,∞JÉ¡dG ÈY QGPBG /¢SQÉ˘˘ ˘e 13 ‘ ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¢üî˘∏˘à˘Jh ,»˘˘°VÉŸG

∫ó©dG ôjRh »≤à∏j á«≤«°ùæàdG áæé∏dG øe óah :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

á«©ªéH kÉYÉªàLG kGôNDƒe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏dG äó≤Y Qƒ°†ëHh áæé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG Úæ«YƒÑdG óªﬁ á°SÉFôH »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e É¡ªgCG äGQGô≤dG øe kGOóY áæé∏dG äòîJGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øY Ú∏ã‡ AÉ¡àf’Gh ,»æWƒdG QGƒë∏d áeÉ©dG áfÉeCÓd á«∏NGódG áëFÓd »FÉ¡ædG QGôbE’G ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG äÉ«°üî°ûdGh äÉ¡÷GQÉ£NEG ≈∏Y á≤aGƒŸG ™e É¡∏«µ°ûJ øe äÉ«©ª÷G πjƒ“ á«dBG ìÎ≤e ∫É°SQEG ≈∏Y ¿ƒ©ªàÛG ≥ØJGh .áfÉeC’G ´ÉªàLG á˘ZÉ˘«˘°U π˘Ñ˘b ∂dPh á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘«˘ ª˘ L ¤EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘°Sô˘˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G iô˘˘Lh ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ¥ÉØJ’G ”h …QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHCG 25 √É°übCG óYƒe ‘ áæé∏d äÉMÎ≤ŸG AÉ°SDhQ ¬àjƒ°†Y ‘ º°†jh ∫ó©dG ôjRh »≤à∏«°S …òdG óaƒdG π«µ°ûJ ≈∏Y ,»eÓ°SE’G ÈæŸGh ,»WGô≤ÁódG ÈæŸGh ,óYhh ,¥ÉaƒdGh ,¥Éã«ŸG äÉ«©ªL .á«≤«°ùæàdG áæé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

øe á«ë°üdG õcGôŸÉH á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ °S ó˘˘ jó“ ∫Ó˘˘ N ™e kÉ«°TÉ“ á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL á«Yƒf ¿CG áë°Vƒe ,IQGRƒdG §£N CGó˘Ñ˘J á˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ™˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘HCG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ¿É˘˘ª˘ °†H Ö°SÉæàJ áYô°ùHh ∫ƒ°ü◊G º¡æµÁ ájÉYôdG ≈∏Y á«ë°üdG º¡àdÉM ™e á«aÉc Ióe º¡d ìÉàJ ¿CGh ,áeRÓdG »˘˘æ˘ ©ŸG ¢üî˘˘°ûdG ™˘˘e IQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G ™˘e ,á˘jÉ˘Yô˘dG Ëó˘≤˘à˘H »Ñ£dG πNóàdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ¤EG ,á«FÉbƒdG ájÉYôdG ∫ÓN øe ôµÑŸG ájÉYôdG ≈∏Y ≈°VôŸG π°üëj ¿CG …CG ÉÃh ,Ö°SÉ˘˘æŸG âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG .á«dhódG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ™e ≥Øàj

á«Ñ£dG äÉeóÿG á°ù«FQ äócCG IQGRƒH á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ ¿CG ±ô°T ∞WGƒY IQƒàcódG áë°üdG âeÉ˘˘b …ò˘˘dG …ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ï«˘°ûdG õ˘cô˘e ‘ ¬˘æ˘«˘°Tó˘à˘H IQGRƒ˘dG ,ô¡°TCG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e »˘ë˘°üdG ìÉ˘Ñ˘°U á˘jÉ˘Yô˘∏˘d IRQÉ˘H á˘«˘dhCG è˘FÉ˘à˘f ≥˘≤˘ M IOÉjR ‘ â∏ã“ ,á«dhC’G á«ë°üdG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’G Ió˘˘ ˘ e IOÉ˘jRh ,QÉ˘¶˘à˘f’G Ió˘e ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh Ú°ù– ™˘˘e ,á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ °VQ äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe èFÉàædG ≈∏Y πª°T Éªc .ºgõ«Ø–h Òaƒ˘˘J ø˘˘e á˘˘©˘ bƒ˘˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °VE’G Iõ«ªàŸG á«dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG øjôë˘Ñ˘dG ¿É˘µ˘°ùd á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘H .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L IQGRh ¬˘˘ Jó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG IQGOEÉ˘ ˘H á˘˘ ë˘ ˘°üdG ≥jôØd ójó÷G ΩÉ¶æ˘dÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d π«cƒ˘dG Qƒ˘°†ë˘H ,á˘«˘dhC’G á˘jÉ˘Yô˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ,»˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG »◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQh IQƒàcódG á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG õcGôŸG IQGOEG ôjóeh ,±ô°T ∞WGƒY Oó˘Yh ,…ÒLƒ˘H ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ ë˘ °üdG .Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G øe ¿CG ¤EG ±ô°T IQƒàcódG äQÉ°TCGh π˘˘°UGƒ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J á˘˘ë˘ °üdG IQGRh »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ≈˘˘°VôŸGh á˘«˘FGô˘LE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ‘ É¡≤˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘«˘°S »˘à˘dG Ió˘jó÷G øjôëÑdÉH á«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ™˘«˘ª˘L ¤EG ,…QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H IQó˘≤˘dG IOÉ˘jR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖfÉ˘˘L

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

QÉæjO ∞dCG 50 ¤EG π°üJ äÉeGôZ

Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y »¨∏J äÓjó©J ≈æÑàj z»eÓ°SE’G ÈæŸG{ ∞˘∏˘ µ˘ e hCG ,á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ f á˘˘Ø˘ °U …P ¢üî˘˘°T ÖbƒY ,¬≤˘M ‘ kÉ˘aò˘b ø˘ª˘°†à˘j á˘eÉ˘Y á˘eó˘î˘H ±ò≤dG áHƒ≤©H ∫É≤ŸG ÖJÉch ôjôëàdG ¢ù«FQ áë°U âÑKCG GPEG ’EG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ IQô≤ŸG hCG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dÉ˘H á˘∏˘°üà˘˘e ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG √ò˘˘g âfÉ˘˘ch .áeóÿG ∫ó©Ÿ ¢üædG

hCG ΩÉ˘Y ∞˘˘Xƒ˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ø˘˘©˘ W ô˘˘°ûf GPEG ∞˘∏˘ µ˘ e hCG ,á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ f á˘˘Ø˘ °U …P ¢üî˘˘°T ΩóY âÑKh ,¬≤M ‘ kÉaòb øª°†àj áeÉY áeóîH ¢ù«˘FQ Öbƒ˘Y ¬˘«˘ dEG Ió˘˘æ˘ °ùŸG ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG á˘˘ë˘ °U -á˘«˘æ˘eÉ˘°†J á˘Ø˘°üH-∫É˘˘≤ŸG ÖJÉ˘˘ch ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ≈∏Y ójõJ ’h QÉæjO ∞dCG øY π≤J ’ áeGô¨H áæ°S ∫ÓN Oƒ©dG ∫ÉM ‘h ,QÉæjO ±’BG á°ùªN ≥Ñ£J á≤HÉ°ùdG áÁô÷G ‘ ºµ◊G ïjQÉJ øe .äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ IQô≤ŸG ±ò≤dG áHƒ≤Y (75) IOÉŸG »∏°UC’G ¢üædG

QôÙG hCG ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘ Y º˘˘µ˘ M GPEG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H âÑ˘˘µ˘ ˘JQG ô˘˘ °ûf áÁô˘˘ L ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG π˘«˘£˘©˘à˘H º˘µ◊G á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d RÉ˘L á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¤hC’G IôŸG ‘ áØ«ë°üdG .ô¡°TCG áà°S ¢ù«FQ ≈∏Y á«fÉK Iôe áHƒ≤©dÉH ºµM GPEGh ‘ ,É¡JGP áØ«ë°ü∏d ∫hDƒ°ùŸG QôÙG hCG ôjôëàdG ∫Ó˘˘N â©˘˘bh IQƒ˘˘còŸG º˘˘ FGô÷G ø˘˘ e áÁô˘˘ L º˘µ˘M ,≥˘HÉ˘°ùdG º˘µ◊G Qhó˘°üd á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘æ˘ °ùdG á˘KÓ˘K ø˘Y π˘≤˘J’ Ió˘e á˘Ø˘«˘ë˘°üdG π˘«˘ £˘ ©˘ à˘ H AÉ¨dEG hCG π«£©àdG ºµM ò«ØæJ Rƒéj ’h ,ô¡°TCG .kÉ«FÉ¡f ºµ◊G íÑ°UCG GPEG ’EG ¢ü«NÎdG Oó©dG IQOÉ°üÃ ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ ≈°†≤jh .∫ƒ°UC’G ΩGóYEGh §Ñ°Vh Qƒ°ûæŸG ∫ó©ŸG ¢üædG

QôÙG hCG ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘ Y º˘˘µ˘ M GPEG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H âÑ˘˘µ˘ ˘JQG ô˘˘ °ûf áÁô˘˘ L ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG π˘«˘£˘©˘à˘H º˘µ◊G á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d RÉ˘L á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¤hC’G IôŸG ‘ áØ«ë°üdG .ΩÉjCG áKÓK ¢ù«FQ ≈∏Y á«fÉK Iôe áHƒ≤©dÉH ºµM GPEGh IQƒ˘˘còŸG º˘˘FGô÷G ø˘˘e áÁô˘˘L ‘ ô˘˘jô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG º˘µ◊G Qhó˘°üd á˘«˘dÉ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N â©˘˘bh ójõJ ’ Ióe áØ«ë°üdG π«£©àH ºµM ,≥HÉ°ùdG π«£©àdG ºµM ò«ØæJ Rƒéj ’h ,ΩÉjCG Iô°ûY ≈∏Y .kÉ«FÉ¡f ºµ◊G íÑ°UCG GPEG ’EG Oó©dG IQOÉ°üÃ ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ ≈°†≤jh .∫ƒ°UC’G ΩGóYEGh §Ñ°Vh Qƒ°ûæŸG

»∏Y ìÓ°U .O ÖFÉædG

.áeÉY áë∏°üÃ Qô°V ¥É◊EG hCG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘°UÉÿG IÉ˘«◊É˘H ¢SÉ˘°ùŸG ¯ ∫É©aCG hCG ∫GƒbCG áÑ°ùf hCG áeÉY áeóîH ∞∏µŸG ¬°üî°ûd íjôŒ ≈∏Y …ƒ£æJ ¬d áë«ë°U ÒZ .¬«dEG IAÉ°SE’G hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H QGô˘˘°VE’G ¯ hCG á«eÓ°SE’G hCG á«Hô©dG ∫hódG øe ÉgÒZh øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ™˘e ∫OÉ˘Ñ˘à˘J iô˘NCG á˘dhO á˘jCG ≥jôW øY ∂dP ” GPEG ,»°SÉeƒ∏HódG π«ãªàdG .á«eÓYE’G äÓª◊G ¢VôZ øY á°ü°üîàŸG áØ«ë°üdG êhôN ¯ .É¡d ìƒæªŸG ¢ü«NÎdG ∫ó©ŸG ¢üædG (71) IOÉŸG

hCG ∫É˘≤ŸG ÖJÉ˘ch ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖbÉ˘˘©˘ j :(kÉ«æeÉ°†J) ∞dDƒŸG IOÉŸG ‘ ô¶M Ée áØ«ë°üdG ‘ ô°ûf GPEG-1 ’h ô¡°TCG áKÓK øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH (68) á°ùªN øY π≤J’ áeGôZh IóMGh áæ°S øY ójõJ hCG ,QÉæjO ∞dCG øjô°ûY ≈∏Y ójõJ ’h QÉæjO ±’BG .ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH IOÉŸG ‘ ô¶M Ée áØ«ë°üdG ‘ ô°ûf GPEG-2 ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dÉH (69) .QÉæjO ∞dCG øjô°ûY ≈∏Y ójõJ ’h QÉæjO IOÉŸG ‘ ô¶M Ée áØ«ë°üdG ‘ ô°ûf GPEG-3 ±’BG áKÓK øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dÉH (70) .»æjôëH QÉæjO ±’BG Iô°ûY ≈∏Y ójõJ ’h QÉæjO (72)IOÉŸG »∏°UC’G ¢üædG

hCG ΩÉ˘Y ∞˘˘Xƒ˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ø˘˘©˘ W ô˘˘°ûf GPEG

hCG º˘µ◊G ΩÉ˘¶˘f Ö∏˘b ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘ à˘ dG ¯ .√Ò«¨J áHÉ«ædG hCG AÉ°†≤dG ∫ÉLQ Ò≤– hCG áfÉgEG ¯ AÉ˘°†≤˘dG á˘gGõ˘æ˘H kÉ˘°SÉ˘˘°ùe ó˘˘©˘ j É˘˘e hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘¡˘ L hCG º˘˘cÉÙG Qô˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ e hCG ¬˘˘ à˘ ˘jOÉ˘˘ «˘ ˘Mh .¬àjô°S ≥«≤ëàdG ¢ù∏éª∏d ájô°ùdG äÉ°ù∏÷G ‘ iôL Ée ¯ äÉ°ù∏÷G ‘ iôL Ée ô°ûf hCG ¬fÉ÷ hCG »æWƒdG .á«f Aƒ°ùHh kÉaôfi É¡d á«æ∏©dG ≈∏Y ¢†jôëàdG hCG áeÉ©dG ÜGOB’G ¢TóN ¯ hCG ÚfGƒ≤dG áØdÉfl hCG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG áØdÉfl Ö¡ædG hCG πà≤dG äÉjÉæL ÜÉµJQG ≈∏Y ¢†jôëàdG ƒdh ádhódG øeCÉH á∏fl ºFGô÷G hCG ¥ô◊G hCG .áÁô÷G ™≤J ⁄ ÜÉ°üàZ’G ºFGôL ‘ IQOÉ°üdG ΩÉµMC’G ¯ GPEG çGóMC’G ºFGôLh ¢Vô©dG ≈∏Y AGóàY’Gh ≈˘˘∏˘ Y ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘gô˘˘°ûf ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘ dG ¿É˘˘c .IQÉYódGh QƒéØdG ≥«≤ëàdG á£∏°S äQôb áÁôL ájCGQÉÑNCG ¯ .Égô°ûf ™æe á«ª°SôdG ájô°ùdG ä’É°üJ’G øY AÉÑfC’G ¯ É˘gó˘≤˘©˘J »˘à˘dG äGó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ô˘˘°ûfh Ió˘jô÷G ‘ É˘gô˘°ûf π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M .á«æ©ŸG IQGRƒdG øe ¢UÉN ¿PEÉH ’EG á«ª°SôdG ≈∏Y ÖJÎj ´ÉaódG Iƒ≤H á°UÉN äÉfÉ«H ¯ âfÉ˘˘c GPEG hCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G Qô˘˘°V É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘YGPEG .Égô°ûf äô¶M ób áeƒµ◊G Ée hCG á«æWƒdG á∏ª©dG áª«b ≈∏Y ÒKCÉàdG ¯ …OÉ°üàb’G ™°VƒdÉH á≤ãdG áYõYR ¤EG …ODƒj .OÓÑ∏d hCG ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Kh ‘ Qôfi ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ °ûc ¯ äÉYƒÑ£e hCG ¥GQhCG …CG hCG º«°SGôe hCG äGóæà°ùe Ωó˘Y hCG É˘¡˘à˘jô˘°S ¿ƒ˘fÉ˘˘b …CG hCG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Qô˘˘b ,kÉ˘ë˘«˘ë˘ °U É˘˘¡˘ æ˘ Y ô˘˘°ûf É˘˘e ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ,É˘˘gô˘˘°ûf øe ∂dP øY Qó°üj Ée ≈∏Y ô°ûædG ô°üà≤jh .äÉfÉ«H hCG áØFÉW ¢†¨H ≈∏Y óª©àŸG ¢†jôëàdG ¯ åH hCG É¡d AGQOR’G ≈∏Y hCG ¢SÉædG øe ∞FGƒW Ió˘Mƒ˘dÉ˘H ¢SÉ˘°ùŸG hCG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ¥É˘˘≤˘ °ûdG ìhQ .á«æWƒdG hCG º¡JÉ«M hCG ¢UÉî°TC’G áeGôµH ¢SÉ°ùŸG ¯ hCG á«gGôc ≈∏Y ¢†◊Gh á«æjódG º¡JGó≤à©e ô˘˘°ûf hCG ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ø˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘a …CG AGQORG ô°S AÉ°ûaEG hCG ,á«dÉŸG º¡YÉ°VhCG øY äÉeƒ∏©e hCG º¡JhÌH hCG º¡à©ª°ùH ô°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe .…QÉéàdG º¡ª°SÉH hCG á©æ£°üe ≥FÉKh hCG áHPÉc QÉÑNCG ô°ûf ¯ ¿Éc ≈àe Ò¨dG ¤EG á«f Aƒ°ùH Ióæ°ùe IQhõe hCG ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’G ô˘jó˘µ˘J ô˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ °T ø˘˘e

»eÓYEG ÖbôJ §°Sh

Ωƒ«dG ÜGƒædG ¢ù∏› ó«H áaÉë°üdG ájôM :ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

ÜGƒædG ¢ù∏›

¿hO øe »WGô≤ÁO ™ªà› øY ìÉ˘˘à˘ J ¿CG Öé˘˘jh...Iô˘˘M á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ≥˘˘ah AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘≤˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘MÉ˘˘ °ùe .''Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘«˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ‘ ájOÉ«Mh á«Yƒ°Vƒe áaÉë°üdG äGQÉÑàY’G øe OôéàH QÉÑNC’G π≤f .á«°SÉ«°ùdGh á«°üî°ûdG á«°VÉŸG »HÉ«ædG á°ù∏L âfÉch π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ä’hÉﬁ äó˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ b ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘Ø˘ à˘ dÓ˘˘d ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ócCG PEG ,Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y ΩóY ≈∏Y ºgó«cCÉJ ÜGƒædG á«ÑdÉZ ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y Oƒ˘˘ Lh ‘ º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ZQ ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘°TCG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG Ú∏eÉ©dG á«≤Ñc ÖbÉ©j ‘Éë°üdG ÈY ÚæWGƒŸGh iôNC’G ø¡ŸG ‘ .äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ÜGƒædG øe OóY QÉ°TCG ÚM ‘h ÖbÉ©j Éªc ‘Éë°üdG áÑbÉ©e ¤G ¤G IQÉ°TEG ‘ ¿hôNB’G ¿ƒæWGƒŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fCG ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘NBG ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCG ,¢ùÑ◊G áaÉ˘°VEG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘gÉ˘L ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘«˘°S á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘æ“ IOÉ˘˘ ˘ ˘e .ôNBG ¿ƒfÉb …CG ≥ah Ú«aÉë°üdG ¢ù∏› √ô˘˘ ˘ ˘bCG É˘˘ ˘ ˘e Ö°ùë˘˘ ˘ ˘Hh äGÒ«¨J øe ≥M’ âbh ‘ ÜGƒædG ¢ùÑ◊G ¿EÉa äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ≈∏Y π˘˘c Ò°üe ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘ eGô˘˘ ¨˘ ˘dG hCG ¥ô˘˘ ˘W ió˘˘ ˘MÉE ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ gGC ‘É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U hCG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› á˘˘ ˘«˘ ˘ fÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e É˘ª˘ gÒZ hCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ºcÉÙG hCG ´ÉaódG Iƒb hCG á«eÉ¶ædG ‘ ,áeÉ©dG ídÉ°üŸG hCG äÉ£∏°ùdG hCG ¤EG Aƒé∏dG IQÉ°TEG AÉ¨dEG ΩóY ∫ÉM ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ‘ äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b .ô°ûædGh áaÉë°üdG

á˘«˘HÉ˘≤˘©˘dG π˘FÉ˘°ùŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a .Ú«aÉë°üdG ¢ùÑëc ÖFÉ˘˘æ˘ dG í˘˘°VhCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¥Éã«e OƒLh ¿CG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ±ô˘˘ °T ≈∏Y á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™é°û«°S ¤G kGÒ°ûe ,¢ùÑ◊G áHƒ≤Y AÉ¨dEG áëFÓdG áHÉãÃ ¿ƒµ«°S ¥Éã«ŸG ¿G .‘Éë°üdG º°ùé∏d á«∏NGódG AÉ°†YCG ô¶f äÉ¡Lh ¿CG ócCGh ∫ƒ˘˘M á˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘e âdGRÉ˘˘ e ¢ù∏ÛG ,Ú«aÉ˘ë˘°üdG ¢ùÑ˘M á˘Hƒ˘≤˘Y QGô˘bEG Èà©j ójDƒŸG ≥jôØdG ¿CG kÉë°Vƒe ¢†©˘˘ ˘H √ÉŒ π˘˘ ˘©˘ ˘ a IOQ ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e ¤EG GhDhÉ˘˘°SCG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG OƒLh Ωó©d -¬dƒb óM ≈∏Y -áæ¡ŸG .ºgó«≤J §HGƒ°V á˘˘ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGE ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh Iƒ˘£˘N ô˘°ûæ˘dG º˘FGô˘L ‘ ø˘˘é˘ °ùdG Ió«≤ŸG ÚfGƒ≤dG πc AÉ¨dEÉH πªàµJ á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ˘Y ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,äÉ˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG ‘ ¢ùÑ◊G É˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°SG ” á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ≈∏Y á˘°Vhô˘ØŸG á˘«˘dÉŸG äÉ˘eGô˘¨˘dÉ˘H .á≤Ø∏e kGQÉÑNCG ô°ûæJ »àdG ∞ë°üdG Oƒ«≤dG á«≤H øY ÉeCG'' :™HÉJh ¥Éã«e ¤EG É¡∏«MôJ ¿ÉµeE’ÉH ¿EÉa ÚH ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj »∏ﬁ ±ô°T π˘«˘©˘Ø˘J ¬˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘j ∞˘ë˘°üdG ¿É«µ∏d áÑ°SÉÙGh á«JGòdG áHÉbôdG äGAGô˘˘ ˘L’E G PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘J’ ‘É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG .''áeRÓdG á˘jô˘M ¿CG í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG ±É˘˘°VCGh á«°SÉ°SC’G Iõ˘«˘cô˘dG »˘g á˘aÉ˘ë˘°üdG ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM áeƒ¶æe ‘ .É¡d IQƒ°U π°†aCG ÉgQÉÑàYÉH åjó◊G É˘æ˘ æ˘ µÁ ’'' :∫É˘˘bh

á¡Lh øe- π◊G ¿ƒµ«°S á«∏ÙG ,»≤aGƒJ πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d -√ô¶f ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘ dG Oó˘˘°T É˘˘ª˘ «˘ a ¿CG ¿ƒ˘gô˘e …OÉ˘˘¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ j ø˘˘ d ¢ù∏ÛG .äGô¨K ≈∏Y …ƒàëj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG ¿ƒ˘gô˘e ∫É˘˘bh …ô˘˘ ˘°üY ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ¤EG á˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H äÉÑ∏£àe »Ñ∏j ô°ûædGh áaÉë°ü∏d .áægGôdG á∏MôŸG ¬H ∫ƒª©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG í°VhCGh á˘˘æ÷ ¬˘˘æ˘ e â¡˘˘ à˘ ˘fG …ò˘˘ dG hCG ¿B’G IÒÑ˘˘ c äGô˘˘ ¨˘ ˘ K ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ,äÉ˘˘ ˘eóÿG π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ «˘ a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G Rƒ˘˘é˘ ˘j’ ¢ùÑ˘˘ M á˘˘ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QGô˘˘ ˘°UE’G .Ú«aÉë°üdG √ÉŒ’G ¿CG ¤EG ¿ƒgôe QÉ°TCGh ø˘e ó˘jõ˘˘e √ÉŒÉ˘˘H ™˘˘aó˘˘j »ŸÉ˘˘©˘ dG .¢ùÑ◊G áHƒ≤Y AÉ¨dEGh äÉjô◊G ’ ¢ùÑ◊G á˘˘ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¿CG ó˘˘ ˘cCGh πª©dG ¥Éã«e ¬H AÉL Ée ™e ≈°ûªàJ ,Qƒà°SódG ¬«∏Y ócCG Ée hCG »æWƒdG ‘ ™°SƒJ øe øjôëÑdG ¬à¨∏H Ée hCG .ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM Oƒ˘˘ ˘Lh ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ °TCGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ÚH äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°ùM ∞˘˘°SCÓ˘ d'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdGh øe OóY ¿CÉH óWƒàj Qƒ©°T ∑Éæg AÉ°†YCG ¢†©H.... ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG IÒÑ˘c äÉ˘«˘°SÉ˘°ùM º˘¡˘jó˘d ¢ù∏ÛG ’ ∂dP ø˘˘ µ˘ ˘dh ,á˘˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘e π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j πÑ≤à˘°ùŸ ¢ù°SDƒ˘j …ò˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG .''äÉjô◊G QGôbEG ‘ ióŸG πjƒW Ωƒ«dG ¢ù∏ÛG Ωƒ≤j ¿G ™bƒJh ≈∏Y äÓjó©àdG øe OóY AGôLEÉH kÉ°Uƒ°üNh äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J

Ωƒ«dG ÜGƒædG ¢ù∏› π°UGƒj ô°ûædGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb á°ûbÉæe á˘˘°ù∏˘˘L ‘ ¬˘˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e GC ó˘˘ H …ò˘˘ dG ’EG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ j ⁄h »˘˘ ˘°VÉŸG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿ƒfÉ≤dG øe IóMGh IOÉe á°ûbÉæe ™bƒàŸG øeh ,IOÉe 96 øe ¿ƒµŸG kGQƒ˘˘°†M Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘¡˘ ˘°ûJ ¿CG .¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉ«eÓYEG ¿ƒ˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ™˘˘bƒ˘˘J ÚM ‘h ™˘e kÉ˘Ñ˘cGƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG êô˘˘î˘ j ¿CG ¬˘˘æ˘ °TO …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG IOGQE’G ™e kÉ«°ûªàeh ∂∏ŸG ádÓL á˘Hƒ˘≤˘Y AÉ˘¨˘dE’ ¬˘Lƒ˘à˘dG ‘ á˘«˘µ˘ ∏ŸG á˘æ÷ â©˘aQ ,Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¢ùÑ˘˘M ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG á˘aÉ˘ë˘°üdG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘Y É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J á≤∏©àŸG äÉHƒ≤©dG ™«ª÷ É¡àdÉMEÉH ¤EG ô˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H ø˘ª˘°†à˘j …ò˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dGh ¢ùÑ◊G á˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y á«ÑdÉZ äócCG Éªæ«H ,Ú«aÉë°ü∏d É˘gó˘«˘jCÉ˘J á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘ µ˘ dG AÉ˘˘°SDhQ øe ‘Éë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y AÉ¨dE’ kGô°TDƒe ó˘©˘j É˘e á˘«˘Fó˘ÑŸG á˘«˘MÉ˘æ˘dG äÉHƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘°üØ˘H kÉ˘«˘HÉ˘é˘jG .áaÉë°üdG ¿ƒfÉb øY ø˘∏˘YCG ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¬˘aƒ˘bh ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ‘ Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ™˘˘ e ,Ú«˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢ùÑ˘˘ M á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e k’ó˘H á˘eGô˘¨˘dG ¢Vô˘Ø˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’Gh »˘˘Ø˘ dÉı á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ¢ùÑ◊G ø˘˘ Y ±É≤jE’G áHƒ≤Y ¿CG kGócDƒe ,¿ƒfÉ≤dG á˘˘ chÎe á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘æŸG hCG á˘«˘©˘ª˘Lh á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘°ù°SDƒ˘ª˘ ∏˘ d øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷Gh Ú«aÉë°üdG ¿CG kÉ«æªàe ,áaÉë°üdG ‘ Ú∏eÉ©dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SDhQ ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ¥É˘˘ã˘ «˘ e QGó˘˘°UEÉ˘ ˘H Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdGh ΩGõàd’Gh ‘É˘ë˘°üdG π˘ª˘©˘∏˘d ±ô˘°T .√ò«ØæJh ¬H ø˘˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘ ˘ ˘L ,∂dP ¤EG ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG á≤aGƒŸG Ωó©H ™aGódG OÉ÷G º¡«©°S ’EG ô°ûædGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ≈∏Y ¢ùÑ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dEG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H .Ú«aÉë°üdG ¬˘˘«˘ a â©˘˘aQ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ äÉeóÿG áæ÷ ,¢ùÑ◊G áHƒ≤Y Éæª°†àe Égôjô≤J ¿CG í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cCG á˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ±ô˘˘°T ¥É˘˘ã˘ «˘ e Oƒ˘˘Lh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

äÉHƒ≤©dÉH á≤∏©àŸG OGƒŸG ¢Uƒ°üîH á∏àµdG É¡àæÑJ IóY ájôgƒL äGÒ«¨J ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ∞°ûc .ô°ûædGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ âØdh .QÉæjO ∞dCG 50 ¤EG π°üJ á«dÉe äÉeGô¨d äÉHƒ≤©dG πjƒ–h ¿ƒfÉ≤dG OGƒe ΩƒªY ‘ ¢ùÑ◊G π£©J äÓjó©J âæÑJ á∏àµdG ¿CG í°VhCGh .QGôµàdG hG IOƒ©dG ∫ÉM ‘ áØYÉ°†e äÉHƒ≤Yh ¤hC’G IôŸG ‘ á°†Øﬂ áHƒ≤Y ÚH ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf ¢†©H ‘ ¥ôa »eÓ°SE’G ÈæŸG ¿CG ¤EG á«¡dE’G äGòdÉH ≥∏©àJ ¤hC’G ,á«°ù«FQ OƒæH áKÓK ¤G ÉgÒ«¨J øª°†àJ º¡JÓjó©J ¿CG ¤EG QÉ°TCG ,áaÉë°üdG ‘ IQƒ°ûæŸG IOÉŸÉH ≥∏©àj Éª«ah ´ƒf ™e á«°TÉªàe áHƒ≤©dG ¿ƒµJh Ú≤HÉ°ùdG øjóæÑdG GóY Ée ä’É◊G ™«ªL ‘ áãdÉãdGh ,∂∏ŸG ¢üî°ûd ¢Vô©àdÉH á«fÉãdGh ,øjódÉH ¢SÉ°ùŸGh π«£©àH ≥∏©àj Éª«a »°SÉ°SCG Ò«¨J çGóMEG ” Éªc'' :±É°VCGh .á«dÉe äÉeGôZ πµ°T ≈∏Y äÉHƒ≤©dG º¶©e π©Lh á«aÉë°üdG áØdÉıG hCG RhÉéàdG ‘ §≤a ΩÉjCG 3 π«£©àdG Ióe RhÉéàJ ’ å«ëH áHƒ≤©dG √òg πjó©J ”h ô¡°TCG 6-3 ÚH ìhGÎJ IóŸG ¿CG »∏°UC’G ¢üædG ‘ AÉL å«M áØ«ë°üdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ‘ äÉHƒ≤©dÉH á≤∏©àŸG »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc É¡àæÑJ »àdG äÓjó©àdG ¢üf »∏j Éª«ah .áªµÙG øe ºµM ≈∏Y AÉæHh ¤hC’G IôŸG :ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ »àdG ΩÓaC’G IQOÉ°üeh ,kÉeƒj ÚKÓK ≈∏Y ójõJ Qô≤J »àdG äÉYƒÑ£ŸG hCG É¡°VôY ‘ ¢üNôj ⁄ .∫hGóàdG øe É¡©æe (34) IOÉŸG »∏°UC’G ¢üædG

Ö°ùH ¬«∏Y ió©J hCG kÉ«Øë°U ¿ÉgCG øe πc ≈˘∏˘Y …ó˘©˘à˘∏˘d IQô˘≤ŸG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dÉ˘H ÖbÉ˘©˘j ¬˘∏˘ª˘Y ¢Uƒ°üæŸG áeÉY áeóîH ∞∏µŸG hCG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ø˘˘e (222) ¤EG (219) OGƒŸG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .∫GƒMC’G Ö°ùëH äÉHƒ≤©dG ∫ó©ŸG ¢üædG

á«∏°UC’G IOÉŸÉH ®ÉØàM’G :»∏j ÉÃ (71)h (70) (69) (68)OGƒŸG ∫ó©J (68) IOÉŸG

hCG ¿BGô≤dG hCG á«¡dE’G äGòdÉH ¢SÉ°ùŸG ô¶ëj ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG äÉLhR hCG áHÉë°üdG hCG AÉ«ÑfC’G QÉ˘˘¡˘ ˘WC’G â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫BG hCG ,º˘˘ ∏˘ ˘°Sh ¬˘˘ dBGh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y íjôéàdG hCG ájôî°ùdG hCG ø©£dG hCG ¢†jô©àdÉH .ÒÑ©àdG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh …CÉH IAÉ°SE’G hCG ∫ó©ŸG ¢üædG (69) IOÉŸG

ó˘≤˘æ˘dÉ˘H ∂∏ŸG ¢üî˘°ûd ¢Vô˘©˘à˘dG Rƒ˘é˘j ’ hCG IQƒ˘°üdG hCG á˘ª˘∏˘µ˘dÉ˘H kÉ˘ë˘jô˘°üJ hCG kÉ˘ë˘«˘ª˘ ∏˘ J .Ióª©àŸG IAÉ°SE’G ∫ó©ŸG ¢üædG (70) IOÉŸG

:¬fCÉ°T øe Ée πc ô°ûf ô¶ëj .ádhódG Qƒà°SO AGQORG hCG Ò≤– ¯

.kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO (22) IOÉŸG »∏°UC’G ¢üædG

hCG áæ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO »ØdCG ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨H hCG ¢ü«NôJ Ò¨H áÑàµe QGOCG hCG íàa øe πc ,kÉ©e hCG É¡dhGóJ ‘ ¿PDƒj ⁄ äÉYƒÑ£e ∫hGóJ hCG ô°ûf hG OÓÑdG ¤EG É¡dƒNO hCG É¡dhGóJ ™æÃ QGôb Qó°U .á≤HÉ°ùdG OGƒŸG ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW É¡î°ùf äQOƒ°U ∫ó©ŸG ¢üædG

QÉæjO »ØdCG øY π≤J ’ á«dÉe áeGô¨H ÖbÉ©j QGOCG hCG íàa øe πc QÉæjO ±’BG á°ùªN RhÉéàJ ’h äÉYƒÑ£e ∫hGóJ hCG ô°ûf hCG ¢ü«NôJ Ò¨H áÑàµe »FÉ°†b ôeCG Qó°U hCG É¡dhGóJ hCG Égô°ûf kGQƒ¶ﬁ äQOƒ°U hCG OÓÑdG ¤EG É¡dƒNO hCG É¡dhGóJ ™æÃ .á≤HÉ°ùdG OGƒŸG ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW É¡î°ùf (26) IOÉŸG »∏°UC’G ¢üædG

π°üØdG Gòg ΩÉµMC’ áØdÉﬂ πc ≈∏Y ÖbÉ©j RGƒL ™e ,QÉæjO áFÉª°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H ójõJ ’ IóŸ áÑàµŸG hCG Éªæ«°ùdG QGO ≥∏¨H ºµ◊G ⁄ »˘à˘dG ΩÓ˘aC’G IQOÉ˘°üeh ,kÉ˘eƒ˘˘j ÚKÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y É¡©æeQô≤J »àdG äÉYƒÑ£ŸG hCG É¡°VôY ‘ ¢üNôj .∫hGóàdG øe ∫ó©ŸG ¢üædG

π°üØdG Gòg ΩÉµMC’ áØdÉﬂ πc ≈∏Y ÖbÉ©j RhÉéàJ ’h QÉæjO áFÉª°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j Oƒ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ M ‘h ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG á˘˘ °ùª˘˘ ˘N ™e QÉæjO ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dÉH ’ IóŸ áÑàµŸG hCG Éªæ«°ùdG QGO ≥∏¨H ºµ◊G RGƒL

(16) IOÉŸG »∏°UC’G ¢üædG

¢üæ˘j ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘Y ¬˘˘jCÉ˘ H ∫Ó˘˘NE’G Ωó˘˘Y ™˘˘e ÖbÉ©j ,ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡«∏Y áeGô¨H hCG ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO »ØdCG ≈∏Y ójõJ ’ :øe ‘ IQƒ˘˘còŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e CÉ˘ ˘°ûfCG-CG áæ¡e ∫hGR hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ''6''h ''4'' ÚJOÉŸG .¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO É¡«a ∫ƒ˘°ü◊G ¿hO ´ƒ˘Ñ˘£˘e …CG á˘YÉ˘Ñ˘ £˘ H ΩÉ˘˘b-Ü .¬Ø∏N hCG »∏°UC’G ¬µdÉe øe »HÉàc ¿PEG ≈∏Y áHƒ≤©dÉH ºµ◊G øY kÓ°†a áªµëª∏d Rƒéjh äÉYƒÑ£ŸG ™«ªL IQOÉ°üÃ ôeCÉJ ¿CG É¡«dEG QÉ°ûŸG É˘ª˘c ,áÁô÷G ‘ âeó˘î˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘Wƒ˘˘Ñ˘ °†ŸG .á©Ñ£ŸG ≥∏¨H ºµ◊G É¡d Rƒéj ∫ó©ŸG ¢üædG

QÉæjO ∞dCG øY π≤J ’ á«dÉe áeGô¨H ÖbÉ©j :øe πc QÉæjO ∞dCG Ú°ùªN RhÉéàJ ’h ‘ IQƒ˘˘còŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e CÉ˘ ˘°ûfCG-CG ∫ƒ°ü◊G ¿hO ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ''6''h ''4'' ÚJOÉŸG .¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿hO ´ƒ˘Ñ˘£˘e …CG á˘YÉ˘Ñ˘ £˘ H ΩÉ˘˘b-Ü .¬Ø∏N hCG »∏°UC’G ¬µdÉe øe »HÉàc ¿PEG ≈∏Y áHƒ≤©dÉH ºµ◊G øY kÓ°†a áªµëª∏d Rƒéjh äÉYƒÑ£ŸG ™«ªL IQOÉ°üÃ ôeCÉJ ¿CG É¡«dEG QÉ°ûŸG É˘ª˘c ,áÁô÷G ‘ âeó˘î˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘Wƒ˘˘Ñ˘ °†ŸG .á©Ñ£ŸG ≥∏¨H ºµ◊G É¡d Rƒéj ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ÜÉµJQ’ IOƒ©dG ∫ÉM ‘h ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ''Ü''h ''CG'' óæÑdG ‘ É¡«∏Y »ØdCG øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°TCG áKÓK øY π≤J

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

iô°SC’G ¥ÓWEGh QGó÷G ÒeóJh äÉæWƒà°ùŸG ∂«µØJh ÚÄLÓdG IOƒ©H

Iójó÷G IQGRƒdG ‘ ôNBG ™bƒe …CG πÑ≤j …ôØ©÷G

ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d Ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M :π˘˘ ©˘ ˘ °ûe ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N 1967 Ohó````````◊ â``Ñë°ùfG GPEG π«FGô°SEG ™e

á«bGô©dG áeƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘Fô˘d »˘µ˘dÉŸG OGƒ˘L QÉ˘à˘î˘j ±Ó˘à˘F’G

áÑbÉ©e øe k’óH »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∞bƒJ ¿G á«dhódG äÉHÉîàfG ∫ÓN ¬àeƒµM QÉàNG ¬fC’ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∞bh IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G Qôbh .''IôM ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d Iô°TÉÑŸG á«dÉŸG Éª¡JóYÉ°ùe ±Î©˘˘J ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ¢SÉ˘˘ª˘ M IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘J’G ΩÎ– ¿CGh ∞˘˘æ˘©˘dG ò˘˘Ñ˘ æ˘ Jh ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ H á˘˘cô◊G äó˘˘ HCG ∫hO Ió˘˘ Y ¿EÉ˘ a π˘˘ ©˘ °ûe Ö°ùë˘˘ Hh .kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S á˘˘ ©˘ bƒŸG ,É«dÉe Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ºYód ÉgOGó©à°SG ¿ƒ«∏e Ú°ùªN ‹GƒM Ëó≤àH äó¡©J ¿GôjEG' ¿EG ∫Ébh É«°ShQh kÉfƒ«∏e 50 ô£bh kÉfƒ«∏e 29^5 ájOƒ©°ùdGh Q’hO .''Q’hO ÚjÓe Iô°ûY á˘˘©˘ eÉ÷Gh π˘˘ ãŸÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ °S iô˘˘ NCG k’hO ¿EG ±É˘˘ °VCGh .kÉ«aô°üe kÉHÉ°ùM âëàa á«Hô©dG ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y á«fÉŸC’G '≠fƒàjÉ°ùJ'' áØ«ë°U â∏≤fh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ∞∏µŸG ÊÉŸC’G ôjRƒdG ¿G âfÎf’G á«dÉŸG É¡JóYÉ°ùe ∞bh ƒµ°Sƒe øe Ö∏W ôdQG ƒfÒZ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d .ÚæK’G â©bh »àdG ájOÉ¡°ûà°S’G

:Ü ±G-ÚdôH

á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô◊ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Öà˘˘ µŸG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ÊÉŸC’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘∏˘d π˘˘©˘°ûe ó˘˘dÉ˘˘N (¢SÉ˘˘ª˘M) á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G ΩÓ°ùH ¢û«©∏d Ió©à°ùe ¿ƒµà°S ¢SÉªM ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG »°VGQC’G øe ájÈ©dG ádhódG âÑë°ùfG GPEG π«FGô°SEG ™e .á«bô°ûdG ¢Só≤dG øeh 1967 ΩÉY á∏àÙG π«FGô°SEG ≈∏Y'' ¬fEG '±G …O »°ùJ'' áµÑ°ûd π©°ûe ∫Ébh ∂dPh 1967, òæe É¡∏à– »àdG »°VGQC’G øe Öë°ùæJ ¿G (Ú«æ«£°ù∏ØdG) ÚÄLÓdG ≥Mh ¢Só≤dG áª°UÉ©dG πª°ûj äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùe ∂«˘˘µ˘ Ø˘ J ∂dò˘˘ch º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ¤G IOƒ˘˘©˘ dG ‘ π˘˘ c ø˘˘ ˘Y êGô˘˘ ˘aE’Gh π˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG QGó÷G Òeó˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘¡˘ ˘j √òg ‘h ∂dòH π«FGô°SEG âeÉb GPEG' ±É°VCGh .''iô°SC’G ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒµ«°S §≤a ádÉ◊G á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘˘°Uh É˘˘eó˘˘©˘ Hh .''»˘ ∏˘ ©˘ a ΩÓ˘˘°ùd OGó˘˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y äôØ°SCGh Ö«HCG πJ ‘ ÚæK’G â©bh »àdG ájOÉ¡°ûà°S’G øY ´ÉaO'' É¡fCÉH ÉgòØæe º¡æ«H ≈∏àb Iô°ûY •ƒ≤°S øY áYƒªÛG ≈∏Y iôMC’ÉH ¿Éc'' ¬fCG π©°ûe iCGQ ,''¢ùØædG

√óYƒàJ π«FGô°SEGh ÒÑc »æeCG Ö°üæe ‘ ¢SÉªM ¬àæ«Y

Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ≈°ûîf ’ :áfGó¡ª°S ƒHCG ∫ÉªL :Ü ±G-íaQ

áfGó¡ª°S ƒHCG

.'I' ójó÷G Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh á˘˘ë˘æ˘LC’G'' ø˘˘e π˘˘µ˘°ûà˘˘J á˘˘jò˘˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘d (á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG) »˘gh ,AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hO á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG RÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ jó˘˘ ˘ H â°ù«˘˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘ b .'I' ófÉ°ùe πH áWô°ûdG ¿Éµ°SE’G ôjRh ∫Éb ,¬à¡L øe á˘YGPEÓ˘d Ëƒ˘˘H ∞˘˘«˘FR »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ÜÉ°ùM Éæjód'' :á«∏«FGô°SE’G áeÉ©dG »HÉgQE’G Gòg ™e ¬«Ø°üæd πjƒW ájCG ¬«£©j ød ¬æ««©Jh ,±hô©ŸG .'á' fÉ°üM πJÉ≤dG Gòg Ú«©J'' ¿CG ±É°VCGh ôµŸG áªb ‘ ƒg »æeG Ö°üæe ‘ »˘˘HÉ˘˘gQ’G ™˘˘HÉ˘˘£˘dG GOó› ô˘˘¡˘¶˘jh âdƒJ ¿G òæe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ™˘˘HÉ˘˘Jh,''É˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¢SÉ˘˘ ª˘ M kÓLÉY'' ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh ÖFÉf .'¬' «dEG π°üæ°S ÓLBG ΩCG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ b ,¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘j ÊGO ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G RÉ˘˘ ˘¡÷ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ™e á∏HÉ≤e ‘ O' É°Sƒe'' »∏«FGô°SE’G πc'' ¿EG :»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áYGPEG ’ ÜÉ˘˘ ˘gQE’G ‘ •Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ e ¢üî˘˘ ˘ °T ,áfÉ°ü◊G øe ó«Øà°ùj ¿CG øµÁ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ M ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c GPG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG .'á' «æ«£°ù∏ØdG á«µjôeC’G á«LQÉÿG äOófh ¬˘˘fCG IÈà˘˘©˘ e Ú«˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H É˘˘ °†jCG áeƒµë∏d á' «≤«≤◊G á©«Ñ£dG'' ô¡¶j .¢SÉªM É¡°SCGôJ »àdG

á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ «˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘ e á©«Ñ£dG'' ô¡¶j ¬fCG äÈàYG »àdG .¢SÉªM áeƒµ◊ á' «≤«≤◊G á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘bh kÉ˘ Ñ˘ bGô˘˘e' ¢ù«˘˘ªÿG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG IQGRh Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LCG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àı 'kÉ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘b É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Hh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG .πFÉ°üØ∏d ájôµ°ù©dG áëæLC’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh ¿É˘˘ ˘ ˘ ch Qô˘˘b ΩÉ˘˘«˘ °U ó˘˘«˘ ©˘ °S »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ æ˘ eCG Iƒ˘˘ b π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ,π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘∏˘ d á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘ë˘ æ˘ LC’G ø˘˘e’C Gh á˘˘Wô˘˘°ûdG Iõ˘˘¡˘ LGC Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸ .øeC’G ÒaƒJ ‘ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘g ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh IQGRƒ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘°Sô˘˘dG çó˘˘ë˘àŸG ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °T …ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ‘ ∞dCG øe ÌcCG ™e á«∏NGódG ôjRh …ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG'' ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ ¢üî˘˘ ˘ °T :¢ù«ªÿG IõZ áæjóe ‘ Ò ' ÑµdG Iƒb π«µ°ûàH ´hô°ûdG Qôb'' ΩÉ«°U ¿EG É¡àª¡e ôjRƒdG IOÉ«≤d ™ÑàJ á«æeCG AGOCG ‘ á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘YOh OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e IÒN ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °Sh Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘gÉ› ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG .'Ú ' ∏°VÉæeh Oóëà°S'' áfGó¡ª°S ƒHCG í°VhCGh áehÉ≤ŸG ¿É÷ ,πª©dG á«Ø«µd á«dG ‘ »˘˘∏˘ ª˘ Yh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ L IOÉ˘˘ «˘ b É˘˘ ¡˘ d ±Gô°TE’G øe »æ©æÁ ’ á£∏°ùdG ,π˘˘ª˘©˘dG á˘˘©˘HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y 'ÊGƒ˘˘NG ™˘˘e ø˘˘e AÉ˘˘°†YG Rô˘˘Ø˘ j ±ƒ˘˘°S'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e Iƒ˘˘≤˘dÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘à˘dÓ˘˘d á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿É÷

¬àæ«Y »æ«£°ù∏a §°TÉf ø∏YCG Ö°üæe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ’ ¬fCG á©ª÷G ¢ùeCG ,ÒÑc »æeCG .á«∏«FGô°SE’G äGójó¡àdG ≈°ûîj ƒ˘˘ ˘ HCG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ L ∫É˘˘ ˘ bh á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ¿É÷ ó˘˘ FÉ˘˘ b á˘˘ fGó˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°S á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ c …ò˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘ cô˘˘ M á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG (¢SÉ˘˘ ª˘ M) á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG IQGRh ΩÉY ÖbGôe Ö°üæe ‹ƒJ ’ øëf'' »æWƒdG øeC’Gh á«∏NGódG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e ±É˘˘ ˘î˘ ˘f ’h ≈˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘f IôFGO ‘ ÉæÑ©°T πch Êƒ«¡°üdG π˘˘ c Ωó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°ùæ˘˘ ˘°Sh ±Gó˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°S’G áehÉ≤ŸG ∫ÉLQ ájÉª◊ Ö«dÉ°SC’G .'É' æÑ©°T AÉæHCGh IóY ∫hÉM ∫ÓàM’G'' ±É°VCGh óª◊Gh ‹É«àZG ≥HÉ°ùdG ‘ äGôe ’ .ä’É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Z’G ø˘˘ ˘e äƒ‚ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘e π˘˘JÉ˘˘≤˘ f π˘˘H ,äƒŸG ø˘˘e ±É˘˘ î˘ f .'I' OÉ¡°ûdG πLCG ¢ùeCG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG äOó˘˘ g ó˘˘ bh áfGó¡ª°S ƒHCG ±Gó¡à°SÉH á©ª÷G ≈∏Y Ó«dO ¬æ««©J ‘ iôJ …òdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d '»˘ ˘HÉ˘˘ ˘gQE’G'' ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG ≥MÓe áfGó¡ª°S ƒHCG ∫ÉªLh Ió˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e »˘˘à˘ dhÉﬁ ø˘˘e É‚ ó˘˘bh äÉ˘˘ª˘ é˘ g k’hDƒ°ùe π«FGô°SEG √Èà©Jh ,∫É«àZG ó˘˘°V äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °S ø˘˘ Y π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Újô˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ùYh Úæ˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Iõ˘˘ ˘ ˘Z ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °ùf’G ¥Ó˘˘ ˘ WEG ø˘˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ °VÉŸG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ °üdG .π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°U á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ ˘ ˘°üe Ö°ùë˘˘ ˘ ˘Hh ‘ kÉ°†jCG •Qƒàe ƒ¡a ,á«∏«FGô°SG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ HO Öcƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘°V Úª˘˘ ˘c 2003 ‘ ≈∏àb áKÓK ™bhCG »µjôeCG .IõZ ´É£b ‘ kGOQ á˘˘ fGó˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG ±É˘˘ °VCGh »æe êÉàëj ’ πª©dG'' ¿BG ∫GDƒ°S ≈∏Y Öàµe ‹ ¿ƒµ«°S ,kGô°TÉÑe kÉeGhO •ÉÑ°Vh ¿ƒfÉ≤dG ∫ÉLQ øe ºbÉWh ¿ƒ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ eC’Gh á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG ‘ .'ô' °TÉÑŸG πª©dÉH GójóæJ »≤d ób ¬æ««©J ¿Éch

á˘fGó˘¡˘ ª˘ °S Ú«˘˘©˘ J QGô˘˘b »˘˘¨˘ ∏˘ j ¢SÉ˘˘Ñ˘ Yh .. :Ü ±G-IõZ

(Ü ± G)

¬∏dG ΩGôH ¢ùeCG á©ª÷G IÓ°U AÉæKCG ¿RÉe ƒHCG

™˘˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘fGh ,á˘˘°UÉ˘˘N •É˘˘Ñ˘ °V OGô˘˘ ˘aCGh ∞˘˘ ˘°U •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Vh •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ™e »WÉ©àdG ΩóY á«æe’G Iõ¡L’G .'ø' µJ ⁄ É¡fCÉch äGQGô≤dG √òg

ôjRh QGôb AÉ¨dEG' kÉ°†jCG ádÉ°SôdG ‘ äÉ˘˘«˘ bô˘˘Jh äÉ˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ à˘ H á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘MÓ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘f’C •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V á˘˘æ÷ ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùJ ó˘©˘H á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °SQ á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG ô˘˘ ¡˘ ˘X ƒ˘˘ ˘ HCG) ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG …nQGôb AÉ¨dEÉH É¡«a ¬¨∏Ñj (¿RÉe Iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ H á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh á˘ë˘æ˘LC’G ø˘˘e á˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘«˘æ˘eC’G Ú«˘˘ ©˘ ˘Jh π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG ø˘˘eC’Gh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘d ÖbGô˘˘e .»æWƒdG çó˘˘ ë˘ àŸG ó˘˘ ª˘ M …RÉ˘˘ Z ó˘˘ cCGh á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùJ ¢Sô˘˘ ˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿CG kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .´ƒ°VƒŸG åëÑd á«∏NGódG »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö∏˘˘Wh

kÉFQÉW kÉYÉªàLG ó≤©j á«ægh ¢SÉÑYQGôb ó≤àæJ ¢SÉªMh .. QGô≤à°S’Gh øeC’G â«ÑãJ ºYójh óaôj RÉ¡L AÉ°ûfEG ¢SÉædG á≤K ΩóYh á«æeC’G Iõ¡LC’G õéY âÑK ¿CG ó©H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¢†aQ ó˘˘bh .''É˘ ¡˘ H ´ƒLôdG πÑb'' ¢SÉÑY äGQGôb ≈∏Y Ö«≤©àdG óªM …RÉZ ¿É˘˘ ch .''¬˘ æ˘ e ∞˘˘ bƒŸG ìÉ˘˘ °†«˘˘ à˘ ˘°S’ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¤G »∏ã‡h AÉ¡Lh øe äGô°û©dG ΩÉeCG ø∏YCG ób ΩÉ«°U ¢ù«ªÿG ¢ùeCG IõZ ´É£b ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äÓFÉ©dG ø˘˘ eC’G ∫É˘˘ LQ á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘f ø˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N Iƒ˘˘ b π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘Y ¤G IQÉ°TG ‘ ,Ú∏JÉ≤ŸÉH º¡Ø°Uh ø‡h »æ«£°ù∏ØdG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘e ¬˘˘d ™˘˘Ñ˘à˘J ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG AÉ˘˘£˘ °ûf ´QÉ°ûdG É¡°û«©j »àdG ºFGô÷Gh ¿Éà∏ØdG ádÉM'' á¡LGƒŸ .'»' æ«£°ù∏ØdG

:…CG »H ƒj-IõZ

á˘˘Ø˘°†dG ‘ ¢SÉ˘˘ª˘M á˘˘cô˘˘M º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ˘ FQ QGô˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G ¢ùeCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG IQGRh äGQGô˘˘b AÉ˘˘¨˘ dEG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG øeC’G ßØ◊ á°UÉN Iƒb π«µ°ûàH á«°VÉ≤dG á«∏NGódG kÉÑbGôe áfGó¡ª°S ƒHCG ∫ÉªL ó«≤©dG Ú«©Jh ,ΩÉ¶ædGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ «˘ a ,IQGRƒ˘˘ ∏˘ d kÉ˘ eÉ˘˘ Y ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S ÒNC’G ¿EG á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ °SEG »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG ôjRh ™e kÉFQÉW kÉYÉªàLG ¢Sô˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üY ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¬≤M øeh á«∏NGódG ôjRh á«MÓ°U øe'' ∫Éfƒ«°TÉfÎfG

(kÉeÉY 56) »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉŸG OGƒ˘˘ ˘ ˘Lh ƒg IƒYódG ÜõM ‘ ÊÉãdG πLôdG (ÜƒæL º∏c 100) πHÉH á¶aÉﬁ øe á˘¨˘ ∏˘ dG ‘ Òà˘˘°ùLÉŸG á˘˘°SGQO π˘˘ª˘ cCGh ΩÉY ó©H Üôg ºK ¥Gô©dG ‘ á«Hô©dG ÜõM •É°ûf ô¶M ” ¿CG ó©H 1980 ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘°U ´ƒ˘˘ ˘∏ıG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .ΩGóYEÓd ¬FÉ°†YCG ¢Vô©Jh á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ‘ »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG π˘˘ ˘¨˘ ˘ °Th ‘ á«æeC’G áæé∏dG á°SÉFQ …ôØ©÷G .á«bGô©dG á«æWƒdG á«©ª÷G QôcG ,kÉeÉY 62) ÖjO’G »∏Y ÉeCG AÓHôc á˘æ˘jó˘e ø˘e ƒ˘¡˘a (kÉ˘eÉ˘Y 62 πª˘cGh (Üƒ˘æ˘L º˘∏˘c 110) á˘°Só˘≤ŸG á˘©˘eÉ˘L ‘ ÜGOBG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H á˘˘°SGQO ΩÉ˘˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG ∑Îj ¿CG π˘˘Ñ˘ ˘b OGó˘˘ ¨˘ ˘H ÖjOC’G π¨°Th .ÜÉÑ°SC’G ¢ùØæd 1980 á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG á˘˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Ö°üæ˘˘ ˘ ˘e á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch .á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘ dG º˘«˘gGô˘HEG ¬˘à˘j’h á˘«˘¡˘à˘æŸG »˘bGô˘˘©˘ dG OGó©à°SG ≈∏Y ¬fCG ìô°U ób …ôØ©÷G áeƒµ◊G ‘ ôNBG ™bƒe …CG ∫ƒÑ≤d Qô˘˘b ∫É˘˘ M ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG »©˘«˘°ûdG ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘°SÉ˘FQ Ö°üæŸ ô˘NBG ¢üî˘°T ∞˘«˘∏˘ µ˘ J .AGQRƒdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG É˘˘¡˘ ã˘ H á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘h π˘«˘Ñ˘b Iô˘°TÉ˘Ñ˘e »˘eƒ˘µ◊G »˘bGô˘©˘ dG QÉà˘NG GPEG'' ¢ù«˘ªÿG á˘∏˘«˘d ∞˘°üà˘æ˘e ¬˘˘ fhô˘˘ j ø˘˘ e ±Ó˘˘ à˘ ˘ F’G ‘ Iƒ˘˘ ˘NE’G »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’ Gò˘˘ ¡˘ ˘a ,…ÒZ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e »Mh øe πeÉ©JCG »æfEG ,‹ áÑ°ùædÉH ø˘e É‰EGh ´É˘˘£˘ ≤˘ f’G hCG á˘˘©˘ «˘ £˘ ≤˘ dG ™˘bƒ˘e ø˘e É‰EGh ,QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G »˘˘Mh ¿CG øµÁ ’ Ö©°ûdG Gòg ¿C’ ;ôNG .''á∏‰CG ó«b ¬æY ≈∏îJCG

(Ü ± G) OGó¨ÑH ºXÉµdG ΩÉªaG óé°ùÃ á©ª÷G IÓ°U ‘ ¬∏dG ¤EG ¿ƒ∏¡àÑj ¿ƒ«bGôY

∫ÓN øe É¡ª°ùM øµÁ ádCÉ°ùŸG'' ¿CG á«YÉÑ°ùdG áæé∏dG ‘ ≥aGƒàdG á«∏ªY ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ d 130 øe ¿ƒµàJ »àdG áeÉ©dG áÄ«¡dG »bGô©dG ±ÓàF’G AÉ°†YCG ºg kGƒ°†Y .''»FÉ¡ædG …CGôdG ¿É«Ñd óMƒŸG ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh á˘«˘eÓ˘°SE’G IQƒ˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ∫Éb ,Ö°üæŸG Gò¡d kÉë°Tôe Ωó≤«°S ∫ÉM ‘ ¬fCG º¡©e Éæ≤ØJG'' ó«æ°ùdG í˘°TôŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ô˘Ø˘©÷G ÜÉ˘ë˘ °ùfG Üõ˘˘M ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘ FQ Ö°üæŸ .''IƒYódG

.''±GôWC’G á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG ó˘˘«˘ æ˘ °ùdG ™˘˘HÉ˘˘Jh ≈˘∏˘Y Úª˘°S’G ø˘˘jò˘˘g ìô˘˘W º˘˘à˘ «˘ °S AÉ°SDhQ º°†J »àdG á«YÉÑ°ùdG áæé∏dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘ d á˘˘ fƒ˘˘ µŸG ™˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Úë°TôŸG øjòg ‘ ô¶æ∏d ±ÓàF’G iƒ˘˘≤˘ dG …CGQ QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’É˘˘H ò˘˘N’G ™˘˘ e á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿G ¤EG ó˘«˘æ˘°ùdG QÉ˘˘°TCGh .''á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ‘ ¢ùaÉ˘æ˘à˘j ’ …ô˘Ø˘©÷G º˘«˘gGô˘˘HG'' .''Úª˘˘°S’G ø˘˘ jò˘˘ g ™˘˘ e í˘˘ «˘ ˘°TÎdG á˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG'' ó˘«˘æ˘°ùdG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh GÈà©˘e ''Úë˘°TôŸG ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dG

.(¬«ÑFÉfh Ò«¨˘J ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG Gò˘g ø˘Y è˘à˘fh Ö°üæŸ á«æ°ùdG ≥aGƒàdG á¡ÑL í°Tôe »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘ dG ¿É˘˘ fó˘˘ Y ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ FQ …ò˘dG ÊGó˘¡˘°ûŸG Oƒ˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dÉ˘H É˘ª˘c ,Qƒ˘ª˘¨˘e »˘°SÉ˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ∞˘°Uƒ˘˘j kGOó› …hÓY OÉjEG º°SG ìôW ó«YCG ≈˘∏˘Y »˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ¥QÉ˘˘£˘ d ¢ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ c á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f Ö°üæ˘˘ e √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘æ˘°ùdG ¬˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ j …ò˘˘dG ÉbÉ≤ëà°SG ºgô¶f á¡Lh øe πãÁ …hÓ˘˘Y √Èà˘˘©˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,É˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG .kÉ«æWh ÉbÉ≤ëà°SG ) …hÓY OÉjEG á∏àc ¿CG Ωƒ∏©ŸGh ∂∏à“ (á«æ˘Wƒ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG QÉ˘©˘°T ™˘aô˘Jh ¿ÉŸÈdÉ˘H kGó˘©˘ ≤˘ e 25 ÜGõ˘˘MC’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG .á«©«°ûdGh á«æ°ùdG á«æjódG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ ˘J ¿CG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG á˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘L á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG Ö°UÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ˘d Úë˘˘ °TôŸG PÉîJÉH AóÑ∏d √óMGh á≤Ø°üc á©Ñ°ùdG .ájQƒà°SódG äGAGôLE’G øe ó«æ°ùdG ø°ùM ÖFÉædG ∫Ébh …ò˘˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Üõ˘˘ M »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘ª˘ Yõ˘˘à˘ j …ôØ©÷G º˘«˘gGô˘HEG ¬˘à˘j’h á˘«˘¡˘à˘æŸG …ôŒ'' :¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M ÚH äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ,…Qó°üdG QÉ«àdGh ¬«≤°ûH á«eÓ°S’G ÜõM øe Úë°Tôe ∑Éæg ¿EG å«M É˘ª˘g AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘FQ Ö°üæŸ Iƒ˘Yó˘˘dG É¶M ôahCG hóÑj …òdG »µdÉŸG OGƒL .''ÖjOC’G »∏Yh á˘˘jQÉ˘˘L äGQhÉ˘˘°ûŸG'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh êQÉNh πNGO øe ±GôWCG ™e É«dÉM Úë˘˘°TôŸG ø˘˘jò˘˘g ∫ƒ˘˘M ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G √ò˘˘g ió˘˘d É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ió˘˘ eh

: ä’Éch-OGó¨H

»bGô©dG ±ÓàF’G ƒ°†Y ø∏YCG á©ª÷G ¢ùeCG …QÉ°ùdG ø°ùM óMƒŸG Üõ˘M ‘ …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG »˘˘µ˘ dÉŸG OGƒ˘˘L ¿CG π˘˘¨˘ °ûd kÉ˘ ˘¶˘ ˘M ô˘˘ ahC’G ƒ˘˘ g Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ AGQRƒ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ Ö°üæ˘˘e .…ôØ©÷G º«gGôHEG øe k’óH Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ¤EG …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh ¤EG áaÉ°VEG ,Ö°üæŸG Gò¡d Úë°Tôe Qó˘˘ «˘ ˘Mh ÖjOC’G »˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ g »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ƒg »µdÉŸG ¿CG ócCG ¬fEG ÒZ ,…OÉÑ©dG …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘∏˘ d kGô˘˘¶˘ f kÉ˘ ¶˘ M ô˘˘ ahC’G á∏àµdGh IƒYódG »HõM øe ¬H ≈¶ëj .±ÓàF’G πNGO ájQó°üdG ôeCG ¿EG :Ωƒ«dG íjô°üJ ‘ ∫Ébh á˘Ø˘°üH º˘°ùë˘«˘°S ±Ó˘˘à˘ F’G í˘˘°Tô˘˘e π˘Ñ˘b …CG ,Ωƒ˘«˘dG ô˘¡˘X π˘Ñ˘ b á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f áYÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG á°ù∏L OÉ≤©fG óYƒe .ô¡¶dG ó©H áãdÉãdG ÜÉ£N ‘ ø∏YCG …ôØ©÷G ¿Éch ø˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùfG ¢ùeCG π˘˘«˘ d õ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘e á˘ª˘¡˘e ±Ó˘à˘ FÓ˘˘d kÉ˘ cQÉ˘˘J ,á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .πjóÑdG QÉ«àNG âbDƒŸG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch ‘ ø∏YCG »L ¬LÉÑdG ¿ÉfóY QƒàcódG AÉ˘˘LQEG ø˘˘Y ¢ùeCG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e É˘gó˘≤˘©˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘c á˘˘°ù∏˘˘L ¤EG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG ¿ÉŸÈdG √Oƒ≤j …òdG ±ÓàF’G AÉ£YE’ Ωƒ«dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG º˘˘«˘ µ◊G õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°†b º˘˘ °ù◊ ,âbƒ˘˘ ˘dG .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæŸ á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘à˘µ˘dG ÚH GOÉ˘M É˘°ùaÉ˘æ˘J á˘©˘Ñ˘ °ùdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«FQh ¬«ÑFÉfh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ) ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘FQh ¬˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ fh AGQRƒ˘˘ ˘ dG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGh äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ jEG .πHÉæ≤dG ™æ°U ¤EG ’ á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫hÉ– ,É¡∏«∏°†Jh É¡ª«î°†àH'' ±É°VCGh …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿CÉ˘ °T ‘ ±hÉıG IQÉ˘˘KGE h ™˘˘°Vƒ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ÊGô˘jE’G ´É˘aó˘dG ô˘jRh Qô˘ch .''»˘©˘«˘Ñ˘£˘dGh »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ÊGô˘˘jE’G OOÎJ ød ¿GôjEG ¿CG ó«cCÉàdG ¬à¡L øe QÉ‚ óªﬁ ≈Ø£°üe ™°VƒH Iƒb ájCG âeÉb GPEG'' QÉ‚ ∫Ébh .Ωƒég …CG ≈∏Y OôdÉH .''IhÉ°ùbh ΩõMh áYô°ùH OÔ°ùa ò«ØæàdG ™°Vƒe É¡JGójó¡J (¿É°ù«f)πjôHCG 28 ≈àM á∏¡e ¿GôjEG øeC’G ¢ù∏› ≈£YCGh .¿Gô¡W ¬°†aôJ Ée ƒgh Ωƒ`` ` `«fGQƒ`` ` «dG Ö`` ` «°üîJ á£°ûfCG ∞bƒd

äÉ˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ÖjPÉ˘˘ cC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ÈY á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∫hO Ö°ùc ≥jôW øY ÉgõéY øY ¢†jƒ©àdG ∫hÉ–h ,ájOÉMC’G IôjRh äÉëjô°üJ ¤EG Ò°ûj »Ø°UBG ¿Éch .''É¡ÑfÉL ¤EG iôNCG É¡àé¡d äó˘©˘°U »˘à˘dG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘«˘LQÉÿG ∫ÓN øe ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG á∏µ°ûe π– ⁄ GPG ¬fEG âdÉbh ôeC’G Ωõd GPEG kÉeÉ“ IQOÉb IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EÉa IóëàŸG ·C’G ≥M ¿EG'' ¢ùjGQ âdÉbh .ájôµ°ù©dG πFÉ°SƒdG ¤EG Aƒé∏dG ≈∏Y .''‹hódG øeC’G ¢ù∏› øe kGQGôb Ö∏£àj ’ ¢ùØædG øY ´ÉaódG êÉàfG ¤EG ±ó¡j …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ¿EG ∫ƒ≤dG »Ø°UBG OóLh

:Ü ±G - ¿Gô¡W

äGójó¡àdG á©ª÷G ¢ùeCG á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh â°†aQ ¿CG IÈà©e ,ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe ±ó¡à°ùJ äÉªég ø°ûH á«µjôeC’G â∏˘≤˘fh .É˘¡˘WÉ˘Ñ˘M’ ¢SÉ˘µ˘©˘fG iƒ˘°S â°ù«˘d ø˘£˘æ˘°TGh äGó˘jó˘¡˘ J á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG øY á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch ádÉM ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿EG ¬dƒb »Ø°UBG É°VQ ó«ªM á«fGôjE’G .''É¡Øbƒe ÍàJ ⁄ ádhO ájCG ¿C’ Ö°†Z ±É˘˘ ©˘ ˘°VEG ¿B’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ∫hÉ–'' »˘˘ Ø˘ ˘°UBG ó˘˘ ˘cCGh

¿Gô¡£d ¬JQÉjR »¨∏j á«dhódG ádÉcƒdG øe ∫hDƒ°ùe

z™˘WÉ˘b π˘µ˘ °ûH{ ¿Gô˘˘jEG ó˘˘°V á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘jCG ¢VQÉ˘˘©˘ J É˘˘«˘ °ShQ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe Qôbh ôjóŸG ¬æe Ö∏W ¿G ó©H ¿GôjG ¤G ÜÉgòdG ΩóY øfƒæ«g ‹hG ¿ƒ˘µ˘j ¿G »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G »˘˘YOGÈdG ó˘˘ªﬁ á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG øe êhôÿG ¬«a ∫hÉëj âbh ‘ IQÉjõdG √ò¡H ΩÉ«≤∏d Gó©à°ùe á«dhódG Iô°S’Gh ¿GôjG ÚH áeR’G ¬«dG â∏°Uh …òdG ¥RCÉŸG »°SÉeƒ∏HódG Qó°üŸG í°VhGh .ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈdG ∫ƒM ¿Éc GPG Ée áaô©e ≈∏Y ∞bƒàJ'' ¿Gô¡£d øfƒæ«g IQÉjR ¿G GójóL ÉÄ«°T Ωó≤«°S É«dÉM Éæ««a Qhõj …òdG ÊGôj’G óaƒdG .''ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d

äôŸhCG ƒ˘˘Yó˘˘j ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d :Ü ±G-¢Só≤dG

á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘FQ ‘ Qó˘˘ ˘ ˘°üe OÉ˘˘ ˘ ˘ aCG á©ª÷G ¢ùeCG ¢Só≤dG ‘ AGQRƒdG »˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùM …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿CG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ É˘˘ ˘ YO ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e äôŸhCG Oƒ¡jEG ∞∏µŸG »∏«FGô°SE’G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ó˘˘©˘ ˘H ô˘˘ °üe IQÉ˘˘ jR ¤EG ¿EG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ ˘bh .¬˘˘ ˘à˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG π˘˘ °üJG ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‘ ≥«aƒà˘dG ¬˘d ≈˘æ˘ª˘à˘«˘d äôŸhCÉ˘H á˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d ¬˘˘JGQhÉ˘˘°ûe âbh ‘ ô°üe IQÉjR ¤G √ÉYOh ó˘˘Yƒ˘˘e ¿CG Qó˘˘°üŸG ô˘˘cPh .≥˘˘M’ ´ƒÑ°SC’G kÉ«FóÑe Oóë«°S IQÉjõdG .πÑ≤ŸG …QÉ÷G ø˘˘ ˘ ˘e ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘h ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äôŸhCGh ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘ Ø˘ ˘JG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ó˘©˘H É˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ j .á«∏«FGô°SE’G

ôjRh ∫ÉÑ≤à°SG ¢†aôJ É°ùfôa á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e â°†aQ :Ü ±G-¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO IÒ°TCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ƒHCG Òª°S (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G ió˘à˘æ˘e'' ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ,á˘°û«˘˘Y ''»Hô©dG »HhQhC’G QGƒ◊G ∫ƒM IQGRh âæ∏YCG Ée ≈∏Y ,¢ùjQÉH ‘ .á«°ùfôØdG á«LQÉÿG

.''ájôµ°ù©dG ‘ Iƒ≤dG ¤G Aƒé∏dG ™WÉb πµ°ûH ¢VQÉ©f ∂dòd'' ±É°VGh Éæ««a ‘ »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ø∏YCG ôNBG ÖfÉL øeh .''∞∏ŸG Gòg äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ GÒÑ˘˘ c ’hDƒ˘ ˘°ùe ¿CG ¢ù«˘˘ ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe »¨dCG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ™HÉJ …hƒædG ¢û«àØàdG …G ójó– ºàj ⁄ ¬fG ¤G QÉ°TGh , ¿GôjE’ IQô≤e âfÉc IQÉjR ƒg QGô≤dG Gòg ¿G Qó°üŸG ∫Ébh , IQÉjõdG √ò¡d ôNG óYƒe Ωó≤J ⁄ ¿GôjG ¿G »æ©J ¿Gô¡W ¤G áë°VGh IQÉ°TG áHÉãÃ .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG πÑb øe áHƒ∏£ŸG ä’RÉæàdG

:ä’Éch- Éæ««a - ƒµ°Sƒe

∑É˘«˘∏˘°ù«˘c »˘ZÒ°S »˘°Shô˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ÖFÉ˘f ø˘∏˘YCG ''™˘WÉ˘b π˘µ˘°ûH'' ¢VQÉ˘©˘J √OÓ˘H ¿CG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG ‘ , ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸG á˘eRCG á˘jƒ˘°ùà˘d á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .¢ùcÉaÎfG ádÉch É¡JOQhG äÉëjô°üJ Èà©f'' ábÉ£dG øeG ∫ƒM Iô°VÉﬁ ∫ÓN ∑É«∏°ù«c ∫Ébh ájƒ°ùJ π«ëà°ùŸG øe ¬fGh ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeG Éë∏°ùe ÉYGõf ¿G πÑ°ùdÉH ¿GôjG ‘ ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe ΩÉ¶f ádCÉ°ùe

Ωƒ˘˘«˘ dG ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°üdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°UGƒŸG IOƒ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG .ádOÉÑàŸG äÉéàæŸG IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ c ¤EG á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG äGQOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e 6 ø˘˘ ˘ ˘e Ú°üdG äGQÉ«∏e 9^3 ¤EG 2004 ΩÉ˘˘ Y É˘˘ª˘ «˘ a ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Q’hO ¤EG á˘«˘æ˘ «˘ °üdG äGQOÉ˘˘°üdG äOGR äGQÉ«∏e 3 ƒ˘˘ë˘ f ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘ e 4 ¤EG Q’hO .É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûŸG Oó˘˘ Y ¿EG ∫É˘˘ bh πÑb øe É¡d ¢üNôŸG ácÎ°ûŸG 36 ¤EG ™ØJQG QÉªãà°S’G áÄ«g ô˘jÉ˘æ˘ j á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ¢ShDhQ ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ Hh ,»˘˘ °VÉŸG ƒ˘ë˘f É˘¡˘«˘a Iô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫Gƒ˘eC’G â∏˘˘ã˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 479^6 É˘¡˘«˘a »˘æ˘«˘°üdG ∂jô˘°ûdG á˘°üM .%73 ¬àÑ°ùf Ée á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ à˘ ˘©˘ ˘bh Ú°üdGh ø˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∂∏ŸG IQÉ˘˘ ˘ jR Úµ˘H ¤EG IÒNC’G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ‘ ¿hÉ©àdG ∫ƒM ''k’ƒcƒJhôH'' »©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ø˘jó˘©˘à˘ dG ´É˘˘£˘ bh êGhOR’G ÖæŒ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JG äGOGô˘˘ jE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘°†dG êGhOR’G ™˘˘ æ˘ ˘eh äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ªŸGh .»Ñjô°†dG ¥É˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J iô˘˘L É˘˘ª˘ c ™e Q’hO äGQÉ«∏e 3^5 áª«≤H ÈcCG ∂Hƒæ«°Sh π«Hƒe ¿ƒ°ùcEG á©°Sƒàd á«˘æ˘«˘°U ô˘jô˘µ˘J á˘cô˘°T á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ‘ ô˘˘jô˘˘µ˘ J IÉ˘˘Ø˘ ˘°üe .á«Hƒæ÷G ¿É«Lƒa

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG

hÉàæ«æL ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG

‘ ó˘˘ °TGô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á©ª÷G ¢ùeCG ô°ûf ¬d íjô°üJ ¿ƒMô˘£˘«˘°S ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ¿EG áLÉ◊G »æ«°üdG ¢ù«FôdG ΩÉeCG »˘˘æ˘ «˘ °U …Oƒ˘˘©˘ °S ∂æ˘˘H AÉ˘˘ °ûfE’ ,á˘«˘dÉŸG äÓ˘eÉ˘©˘ à˘ dG π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d äÉÄ«g ÚH ¿hÉ©à∏d á«dBG ™°Vhh

ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG ™e É©°Sƒe ±ô¨dG AÉ°SDhQ √ô°†ëj hÉàæ«L ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘æ˘ «˘ °üdG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G ´É˘£˘≤˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ fh ∑Î°ûŸG .¢UÉÿG ±ô¨dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh

Ωƒ˘˘«˘ dG ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ¤EG π˘˘°üj ƒ˘g »˘æ˘ «˘ °üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG âÑ˘˘°ùdG ¤EG á˘«˘ª˘°SQ IQÉ˘jR ‘ hÉ˘à˘æ˘«˘æ˘ L πgÉ©dG É¡dÓN »˘≤˘à˘∏˘j á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG äGQƒ£J ôNBG åëÑd õjõ©dGóÑY á«dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G çGó˘MC’G ÚH á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh Qó˘˘ °üe ™˘˘ bƒ˘˘ ˘Jh .ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢VÉjôdG ‘ …Oƒ©°S »°SÉeƒ∏HO …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ™˘˘bƒ˘˘j ¿CG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdGh äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG'' äÉ«bÉØJÓd k’Éªµà°SG á«˘FÉ˘æ˘ã˘dG ÚH É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ” »˘˘à˘ dG ∂∏ŸG IQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j ‘ Úµ˘˘ Ñ˘ ˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ≥˘˘ aGÒ°Sh .''»˘˘ °VÉŸG ∫Ó˘˘ N ÒÑ˘˘ c ó˘˘ ah hÉ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f º˘˘ ˘°†j IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG ôjRhh á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ø˘e kGOó˘˘Yh OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ∫ÉŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG .Ú«æ«°üdG ∫ÉªYC’Gh ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ jR A»Œh ádƒL øª°V áµ∏ªª∏d »æ«°üdG IóëàŸG äÉj’ƒdG â∏ª°T á«ŸÉY ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¿Éch .á«µjôeC’G ∫hCÉH »°VÉŸG ôjÉæj ‘ ΩÉb ób kÓ˘c â∏˘ª˘°T ¬˘d á˘«˘LQÉ˘N á˘dƒ˘L ó˘æ˘¡˘dGh É˘jõ˘«˘dÉ˘˘eh Ú°üdG ø˘˘e ™˘«˘bƒ˘J É˘¡˘dÓ˘N ” ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G øe ójó©dG ¿CG Qô≤ŸG øeh .∫hódG ∂∏J ™e ájOƒ©°ùdG ±ô¨dG ¢ù∏› º¶æj kGQGƒ˘˘M ¢VÉ˘˘jô˘˘ dG ‘ ó˘˘ Z AÉ˘˘ °ùe

á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘J

a l w a t a n n e w s . n e t

2006

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

πjôHEG 24 - 22 IôgÉ≤dG ,ådÉãdG »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG º«¶æJ áÑ°SÉæÃ á°UÉN áëØ°U

kÉ˘ LPƒ‰ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG :»˘˘ eÓ˘˘ YE’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G ∫ƒ˘˘ M ÉÃ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J IQhô˘˘°V ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ™ªàÛG É¡«dEG π°Uh »àdG ±hô¶dG ™e Ö°SÉæàj .»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh »æjôëÑdG

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc

»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üJ ™e 2001 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY ™HGôdG ∫ƒ∏ëH øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G GC óH ´GóHE’G hCG …CGôdG øY ÒÑ©àdG ¥ôW øe iôNCG á≤jôW ájCÉH hCG áHÉàµdÉH hCG ∫ƒ≤dÉH ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≥M øWGƒe πµd'' ≈∏Y √OƒæH óMCG ‘ ¢üf …òdG .'¿' ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG Ohó◊G ‘ ádƒØµe áYÉÑ£dGh áaÉë°üdGh ô°ûædG ájôMh »ª∏©dG åëÑdG ájôM ¿EÉa GC óÑŸG Gòg ≈°†à≤Ãh ,»°üî°ûdG

ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G äÉMƒªW

ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG Rô˘˘ HCG ió˘˘ MEG AÉ°†YCG ∞bGƒeh äÉ«˘dÉ˘©˘ah á˘£˘°ûfCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jGó˘H ‘ âdGRÉ˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG RÈJ ó˘bh .á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ à˘ HôŒ IQhô°†H ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG Ωƒ«dG áLÉ◊G ≈∏Y QOÉb Qƒ£àe ÊÉŸôH ΩÓYEG ¢ù«°SCÉJ ‘ AóÑdG ≈∏Y IQó≤dG ¬jódh ,™ªàÛG äÉÄa áaÉc áÑWÉﬂ .áØ∏àıG á«eÓYE’G ¬∏FÉ°SQ ∫É°üjEG âbƒdG ‘ ÜGƒædG É¡¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸG øªa º¡HÉîàfG ºZQ º¡H ÚÑNÉædG áaô©e ΩóY ‹É◊G á«fGó«e á°SGQO Ö°ùëH ` kÉfÉ«MCG π°üJ »àdGh !º¡d ` á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ÉgGôLCG øµ“ ΩóY øY kÓ°†a .áFÉŸÉH 20 øe πbCG ¤EG ióMEG »gh ,kÉ«eÓYEG º¡°ùØfCG ≥jƒ°ùJ øe ÜGƒædG áHôéàdG âdGRÉe »àdG »°SÉ«°ùdG ΩÓYE’G ∞FÉXh .Égó≤àØJ øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ` á«eÓYE’G ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG ™e ∂dòd ¬fEÉa ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ÜGƒædG ¢ù∏Û äÉ«dBG åëÑH Oó÷G ÜGƒædG Ωƒ≤j ¿CG Ö°SÉæŸG øe ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b á˘∏˘ YÉ˘˘a á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG π˘˘FÉ˘˘°Shh .¿ÉŸÈdG á°ù°SDƒe πãÁ »eÓYEG ÜÉ£N ÚfGƒ≤dG åjó–

‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G äGRÉ‚EG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b ∫ÉÛG É˘˘ gRô˘˘ HCG ø˘˘ eh ,IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘ HôŒ âfÉ˘˘ c GPEG ¬˘˘ fCG ’EG ,»˘˘ eÓ˘˘ YE’G AÉ˘°ûfEGh ,ÚfGƒ˘≤˘dG åjó˘ë˘à˘H Qƒ˘£˘à˘ J »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG åjó– ¿EÉ˘ ˘a ,äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jõŸG .áª¡e øe ÌcCG hóÑJ ΩÓYE’G ´É£≤d áª¶æŸG π˘FÉ˘°Sh É˘¡˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘J äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ∫É˘˘eBG á˘˘ª˘ Kh »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ¡àfG ó©H á«æjôëÑdG ΩÓYE’G ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe QGô˘bEGh á˘©˘LGô˘˘e ø˘˘e (¿ÉŸÈdG) ójó÷G ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸGh áaÉë°üdG

¥ƒ˘°S í˘à˘Ø˘d á˘˘ë˘ ∏˘ e á˘˘LÉ˘˘M ¢Vô˘˘Ø˘ j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘«˘fƒ˘fÉ˘b §˘HGƒ˘°V ø˘ª˘°V ` ¬˘«˘YGô˘°üÃ ΩÓ˘˘YE’G á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ` »˘˘∏ÙG ™˘˘ª˘ àÛGh Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J ÒjÉ˘˘©˘ eh ,»˘eÓ˘YE’G QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G AGƒ˘˘LC’Gh ñÉ˘˘æŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°S’Gh ó˘˘ jGõ˘˘ J π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN .OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ MÉ˘˘ àŸG É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ »àdG á«æjôëÑdG äGAÉØµdG .á«eÓYE’G á£°ûfC’G ∞∏àﬂ ‘ ƒëf kÉ¡LƒJ ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ¿CG hóÑjh OÓÑdG ‘ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG øe ójõŸG ¢ù«°SCÉJ ΩÓ˘YE’G ¥ƒ˘°S í˘˘à˘ a ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘Lƒ˘˘J ô˘˘¡˘ X ¿CG ó˘˘©˘ H äÉcô°ûdG ¢†©H ∫ƒNO ¤EG iOCG Ée ƒgh ,»∏ÙG ¤EG á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh hCG áYGPE’G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG .áaÉë°üdG hCG ¿ƒjõØ∏àdG .™ªàÛG ‘ äÉ°SÉ«°ùdGh ÉjÉ°†≤dG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ä’É˘˘ µ˘ ˘°TE’G Rô˘˘ ˘HCG ¿CG ’EG ,πjƒª˘à˘dGh IQGOE’G äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘Hƒ˘©˘°U ’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG º˘¶˘©˘ ª˘ a IOÉY …ODƒj …òdG ôeC’G ,ÆôØàe πµ°ûH ¿ƒ∏ª©j äÓ›h á«eÓYE’G äGô°ûædG Qhó°U ΩóY ¤EG ¤EG …ODƒjh ,º¶àæe πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .É¡æY ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG á«Ñ∏°S á«ægP IQƒ°U ≥∏N ΩÓYE’G πFÉ°Sh πjƒ“ ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«°†b ó©j äÉ˘«˘©˘ª÷G √ò˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩóY øY kÓ°†a ,É¡Ø«dÉµJ ´ÉØJQG ÖÑ°ùH iôNCG É˘¡˘∏˘ã“ á˘aÉ˘ë˘°U AÉ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQó˘˘b .ájOÉŸG É¡JÉfÉµeEG ájOhóﬁ ÖÑ°ùH ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÓeÉY áHôéàdG áKGóM ¿ƒµJ óbh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÓ˘YE’G ΩÉ˘˘eCG äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g Oƒ˘˘Lh

ΩÓ˘YE’G ΩGó˘î˘à˘°SG º˘«˘¶˘æ˘J IOÉ˘YEG Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dG ÇOÉ˘˘ ˘ ÑŸG ø˘˘ ˘ e ¢VQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ’ ÉÃ ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G .ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ¿CÉ°T ‘ ájQƒà°SódG »°SÉ«°ùdG ΩÓYE’G ÉjÉ°†b

kÓ˘ µ˘ ˘°T »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G Rô˘˘ aCG ∂dò˘˘ c ‘ πÑb øe kGOƒLƒe øµj ⁄ ΩÓYE’G øe kGójóL …òdG »°SÉ«°ùdG ΩÓYE’G ƒgh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘«˘ª÷ á˘«˘eÓ˘YE’G á˘¡˘ LGƒ˘˘dG π˘˘ãÁ É¡°ù«°SCÉà˘H ìqô˘°U »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ‘ äóªàYG äÉª«¶æàdG √ò¡a .¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ∫É°üJ’G ‘ …ô°ùdG πª©dG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ÖLƒÃ É˘˘¡˘ d kÉ˘ MÉ˘˘à˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ¿B’Gh ,»˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÒÑ©à∏d ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe IOÉØà°S’G ¿ƒfÉ≤dG ™˘˘«˘ ª˘ L AGREG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘eh É˘˘¡˘ FGQBG ø˘˘ Y

ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G äÉjôM

É˘˘¡˘ MÉ˘˘JCG »˘˘à˘ dG IÒã˘˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G º˘˘ZQ ¿CG ’EG ,»æjôëÑdG ΩÓYEÓd »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G óbh ,º«¶æJ ¤EG áLÉëH âdGRÉe ÖfGƒL ∑Éæg iOCG å«M .ÉgóMCG ƒg ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G ¿ƒµj ìÓ°UE’G AóH πÑb OÓÑdG ¤EG âfÎfE’G ∫ƒNO äÉ«˘æ˘≤˘J ∞˘«˘Xƒ˘J ¤EG á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘æ˘°ùH »˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ âfÎfE’G ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ É¡«∏Y Iô£«°ùdG ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG QÉ°ûàf’G äGP á«eÓYE’G á∏«°SƒdG √òg á©«Ñ£H π˘Ø˘µ˘J ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ÇOÉ˘Ñ˘e ¿EG ™˘˘eh .™˘˘°SGƒ˘˘dG ¿CG ’EG ,âfÎfE’G äÉeóN øe IOÉØà°S’G ™«ªé∏d kÓµ°T πã“ âfÉc »àdG ä’É◊G øe ÒãµdG ∑Éæg ÖÑ°ùJ É¡fC’ ÒÑ©àdG äÉjô◊ IAÉ°SE’G ∫Éµ°TCG øe ô˘eC’G .¬˘JGó˘≤˘à˘©˘eh ¬˘ª˘«˘bh ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d kGQGô˘˘°VCG

π˘ª˘ °û«˘˘d ó˘˘à˘ eG π˘˘H ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ‘ É«∏©dG äÉ°SGQó∏d èeGôH çGóëà°SG IQhô°V ø˘˘ e Oó˘˘ Y äó˘˘ HCG É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ∫ÉÛG Gòg ‘ èeGôH âæ°TOh ¬H É¡eÉªàgG äÉ©eÉ÷G .∫ÉÛG ≥∏N ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ºgÉ°S Éæg øe ¢SÉµ©fGh ÒKCÉJ É¡d ¿Éc á£°ûf á«eÓYEG ácôM äGÒKCÉàdG ºgCGh .»æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y âa’ kÉ«eÓYEG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ≈∏Y âÑJôJ »àdG ó≤ædGh ÒÑ©àdG ‘ ìÉàŸG ájô◊G ¢ûeÉg IOÉjR ájô◊G ¢ûeÉ¡a .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àﬂ ÈY äGõéæe óMCG ¬fƒch ¬à«ªgCG ºZQ ` kÉ«dÉM ìÉàŸG ∞∏àı kÉjó– πµ°ûj íÑ°UCG ¬fCG ’EG ` ìÓ°UE’G √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘ «˘ c ‘ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh á«WGô≤ÁódG ¬àHôŒ CGóH ™ªà› ‘ ájô◊G .á∏°UGƒàe äGƒæ°S ™HQCG ∫GƒW kÉãjóM âdGRÉ˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿CG É˘˘ª˘ c á˘jô◊G ¢ûeÉ˘g ø˘e É˘¡˘JOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ‘ á˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ à˘ e óbh .»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ¬MÉJCG …òdG ™°SGƒdG ÈcC’G ó«Øà°ùŸG »g á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿ƒµJ á˘LQO ¤EG âYÉ˘£˘à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘jô◊G √ò˘˘g ø˘˘e π˘cÉ˘°ûeh É˘jÉ˘°†bh Ωƒ˘ª˘g ø˘˘Y ô˘˘qÑ˘ ©˘ J ¿CG IÒÑ˘˘c âëÑ°UCG »àdG á«°SÉ«°ùdG πFÉ°ùŸG ≈àMh ,™ªàÛG ¬˘Ñ˘°T âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘H É˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘ à˘ gG ió˘˘MEG π˘˘ã“ øjôëÑdG ïjQÉJ øe ¿ôb ™HQ ∫GƒW áehó©e .∫Ó≤à°S’G ó©H Ée á∏Môe ‘ åjó◊G ΩÓYE’G ¥ƒ°S íàa

»˘˘g á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ e ÖÑ°ùH ájô◊G ¢ûeÉg IOÉjR øe ÈcC’G ó«Øà°ùŸG ÚæWGƒª∏d ¿ƒfÉ≤dG É¡ë«àj »àdG äÉWGÎ°T’G ìÓ°UE’G ¿CG ’EG .á«aÉë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢ù«°SCÉJ ‘

»˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG Ú°Tó˘˘ J ” ∂dò˘˘ Hh á˘˘µ˘ ˘∏‡ ¤EG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ±ó˘˘ g …ò˘˘ dG ´hô˘°ûe ΩÉ˘ª˘à˘gG âaÓ˘dG ø˘e ¿É˘˘ch ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO ,ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ô˘jƒ˘£˘à˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°UE’G É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘ °ûJ ò˘˘æ˘ e ∂dPh å«˘M ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ´hô˘°ûe OGó˘˘YE’ ‘ πjƒW ΩÉªàgGh ∫É¨à°TG Éª¡d øjƒ°†Y âª°V .á«∏ÙG áaÉë°üdGh ΩÓYE’G ∫É› ∞°üàæe ‘ ∫ó©ŸG Qƒà°SódG Qó°U ¿CG ó©Hh CGó˘ÑŸ á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘dÉ˘Ø˘µ˘dG ó˘cCG 2002 ô˘˘ jGÈa »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dGh …CGô˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ºgÉ°S ∂dP πc .áaÉë°üdGh áYÉÑ£dGh ô°ûædGh »˘eÓ˘YE’G ´É˘£˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ™˘˘jô˘˘°S π˘˘µ˘ °ûH .kÉYƒfh kÉªc OÓÑdÉH á«∏ÙG á«eƒ«dG ∞ë°üdG OóY ¿Éc ¿CG ó©Ña »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G πÑb á«Hô©dG á¨∏dÉH á≤WÉædG ¤EG π°ü«d Oó©dG ™ØJQG ,¿ÉàØ«ë°U ió©àj ’ øe áYƒª› øY kÓ°†a ,á«eƒj ∞ë°U â°S äÓÛG äGô˘˘ ˘°ûYh á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG π˘µ˘°ûH Qó˘°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸGh ’EG á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ájOhófi ºZQh .…QhO kGOhófi ºgOóY ¿Éc áaÉë°üdG ‘ Ú∏eÉ©dG ¿CG á˘£˘°ûf »˘eÓ˘YEG ô˘jƒ˘£˘J á˘˘cô˘˘M Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ Ö∏£J …òdG ôeC’G .áaÉë°üdG ∫É› ‘ á°UÉN äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ á˘«˘ æ˘ Wh QOGƒ˘˘c ≥˘˘∏˘ N ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP á÷É˘˘©˘ e â“h ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H »ÁOÉ˘cCG º˘°ùb çGó˘ë˘ à˘ °SG á˘«˘eÓ˘YE’G Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ¢ùjQó˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j áYGPE’G hCG áaÉë°üdG ∫É› ‘ AGƒ°S ,áØ∏àıG áeÉ©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG hCG á˘MÉ˘«˘°ùdG hCG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ∫É˘˘ éÃ ⁄h .¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG

ájÉ¡f ÓH ≥jôW ±ô£àdG

? ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ aCG π˘˘ ˘ ˘g ÉC £N ÉC £ÿG QÈj ’h ,≈ª°ùe …CG â– AÉ°ùædGh ñƒ«°ûdGh .AÉjôHCG ¢UÉî°TCG ájÉ¡ædG ‘ º¡fC’ ,¬∏ãe íàah ,ìô£dG ‘ á«fÓ≤©dÉH ∂°ùªàdÉH ôª◊G »°Uƒjh É˘¡˘aÓ˘à˘NG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ô˘¶˘æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh AGó˘˘H’E ∫ÉÛG ÉeGQódG ¿CG Éªc ,IóMGh ô¶f á¡LƒH ó«≤àf ’ PEG ,ÉgOó©Jh πªµe AõL »g á«Mô°ùŸG hCG á«YGPE’G ≈àM hCG á«fƒjõØ∏àdG ,áÄWÉÿG äÉ«cƒ∏°ùdG √òg ô°ùc ≈∏Y IQó≤dG É¡dh ,ΩÓYEÓd ¿CG ±GógC’G áë°VGh á«eÓYEG á£N ∫ÓN øe ™«£à°ùfh ™«£à°ùfh ,ÜÉgQE’G AGôL øe Éæ«∏Y IóFÉ©dG ÇhÉ°ùŸG iôf .Qƒ¡ª÷G á«YƒàH Ωƒ≤f ¿CG A»°ûdG Gòg ∫ÓN øe

:∑QÉÑŸG áªWÉa - âÑàc

¿Éc ¬«∏Y kAÉæHh , á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y â¨W »àdG á«ŸÉ©dG ÉjÉ°†≤dG øe ÜÉgQE’G á«°†b Èà©J ¿Éc ∑ôëàdG ¿CG çGóMC’G äÉjô› øe hóÑj øµdh , ójó÷G ¢ûMƒdG GP á¡LGƒŸ ∑ôëàj ¿CG ΩÓYE’G ≈∏Y . ⁄É©dG ‘ á©≤H ájCG É¡æ‡ ƒéæJ ⁄ »àdG á«HÉgQE’G áªé¡dÉH ¿Qƒb Ée GPEG kÉ©°VGƒàe π¨°ûdG âëÑ°UCG »àdG á°SÉ°ù◊G á«°†≤dG √òg ™e ΩÓYE’G »WÉ©J á«Ø«c øY ä’DhÉ°ùJ IóYRÈJ Éæg øeh . .á°SÉ«°ùdÉH Ú∏eÉ©dGh Úªà¡ª∏d πZÉ°ûdG ÜÉgQE’G á«bÉØJG

CGõéàj ’ πc

¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ø˘jó˘dG ∫É˘˘ª˘ c ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S äÉØ°U ¿CG Èà©jh ôª◊G ¬dÉb Ée ≈∏Y ócDƒj á«æjôëÑdG ,ø°ùe ï«°T πà≤H ºgÉ°S øªa , GC õéàj ’ πc á«∏ª©dG ÜÉgQE’G ¿ƒfÉ≤dG á¨d ¿hóH ΩÉ≤àf’ÉH ¢†jôëàdÉH ºgÉ°S hCG , πØW hCG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ,»˘˘HÉ˘˘gQEG ƒ˘˘¡˘ a ÉfóLh ÜÉgQE’G IôgÉX ∞jô©J ¤G Éæ«JCG GPEÉa , á«HÉgQE’Gh á«æKEG hCG øjO hCG á«eƒb ¤G »ªàæJ ’ IPÉ°T á«ŸÉY IôgÉX É¡fCG …óædôjE’G ¢û«÷G ¬H Ωƒ≤j ¿Éc Ée ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh , øY ÉeCG ..ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù∏Û çóM Éeh ,É«fÉ£jôH ‘ øe GC óÑf ÉæfEÉa ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ ΩÓYE’G ∞«XƒJ ádCÉ°ùe ,»˘eÉ˘°ùà˘dGh ,í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘«˘ b ¢Sô˘˘Z ‘ ΩÓ˘˘YE’G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe áªgÉ°ùŸGh IóYÉ°ùŸG IQhô°†H Üô©dG ΩÉµ◊G ´ÉæbEG IQhô°Vh É¡à«dhDƒ°ùe ¢SÉ°SC’ÉH »g »àdGh áaÉ≤ãdG √òg πãe ¢ù«°SCÉJ ‘ ±GôWCG ¿CG Éªc , ΩƒµÙG ¢ù«dh ºcÉ◊G ≈∏Y ™≤àd ¤hC’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ,á«æjódG á°ù°SDƒŸG) á«©ªàÛG ádOÉ©ŸG π˘ª˘ë˘à˘J ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Y (á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dGh ÜGõ˘˘MC’Gh ,ÊóŸG ¬JÉ«dhDƒ°ùe »©jh ,kÉbOÉ°U ºµ◊G ¿Éc GPEG ácQÉ°ûŸG á«dhDƒ°ùe áaÉ≤K ¢ù«°SCÉàH á«æWƒdG ¬JÉeGõàdGh á«îjQÉàdGh á«bÓNC’G ,ÜÉgQÓd ¢†«≤f É¡∏©ah ÉgQhóH »àdG »eÉ°ùàdGh íeÉ°ùàdG É‡ á˘«˘FôŸGh á˘Yƒ˘ª˘°ùŸGh IAhô˘˘≤ŸG ΩÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ LCG ¿CG É˘˘ª˘ c ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿ƒµJ ¿CG OÉµJ πH Iô°UÉbh IõLÉY ∞°SDƒj .(ÜÉgQE’G ≈∏Y ¢†jôëàdG ‘ π©Ø∏d ∑QÉ°ûe ÒZ) kÉµjô°T ¿É°ùfEÓd áª«b ’

¿Éª∏°S ¬æY çó– º¡e Qƒﬁ .. ¿É°ùfE’G áª«b øjCG ƒg Gògh ,Éæjód ¿É°ùfEÓd áª«b ’ »Hô©dG ÉææWh ‘ '' :kÓFÉb ,»©ª≤dG πª©dG ‘ ój äÉ£∏°ù∏dh , ¬«∏Y ÉæaQÉ©J …òdG ±ô©dG QGô˘˘≤˘ dGh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG …CGô˘˘dG á˘˘¨˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù°SCG …ò˘˘ dG º˘˘ µ◊Gh á∏«NO º«gÉØe Éæª«b ‘ â°ù°SCÉàa ,óMGƒdG ôµØdGh ,óMGƒdG áHhô©dG á¨d ¿EG ..…QÉ°†◊Gh …ôµØdG ÉæKhQƒeh ÉæKGôJ ≈∏Y ,≥◊Gh ±ô°ûdG øY ´ÉaódGh áYÉé°ûdG á¨d ÉgÉæKQGƒJ Éªch A»é«d ,(IóFÉ°ùdG »g ΩÉ≤àf’G á¨d âfÉc) á«∏gÉ÷G ‘h á˘«˘eÉ˘°ùàŸGh áﬁÉ˘°ùàŸG ¬˘˘ª˘ «˘ bh …QÉ˘˘°†◊G ¬˘˘KQEÉ˘ H ΩÓ˘˘°SE’G …òdG …QÉ°†◊G π°UC’G ¤EG á«∏gÉ÷G π©ah á¨d øe Éæ∏≤æ«d .π©ØdÉH ’ ∫ƒ≤dÉH ¬H Éæ©æàbGh √ÉæÑYƒà°SG

:øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á```«````fÓ```≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©``dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G h π◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

:OGõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MGC Oóﬁ ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J ’ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQEÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J’Gh ΩÉY è¡æe á«dhódG

:Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ j ΩÓ˘˘ YE’G ≥˘˘ah ÜÉ˘˘ gQE’G ™˘˘ e ∫hó˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üe !á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG

∫É˘˘Ø˘ WC’G π˘˘ à˘ b Rƒ˘˘ é˘ j ’ :ô˘˘ ª◊G ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùe …CG â– AÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dGh ñƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdGh á«fÓ≤©dG ¤EG êÉàëf

ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jEG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ó˘˘H’ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘YE’G QhO ÖJÉ˘µ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ô˘°üj É˘e Gò˘g ,ÜÉ˘gQE’G á˘«˘°†b ¤G ¥ô˘˘£˘ à˘ dG »Hô©dG ΩÓYE’G '' :∫ƒ≤j ƒgh ôª◊G ≈°ù«Y »eÓYE’Gh ¤G ´ƒ°VƒŸG ¥ô£àj Éªæ«M á«fÓ≤©dG øe ójõŸG ¤G êÉàëj π˘FÉ˘°Sh ¢†©˘H ¬˘∏˘¨˘à˘°ùJ ∞˘°SCÓ˘d …ò˘dGh , ÜÉ˘˘gQE’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e IOÉjRh IQÉKE’G πLCG øe á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ¢†©Hh ΩÓYE’G ÜÉgQE’G ¿EG PEG ,π©Øj Éª«a ∞°üæe ÒZ ƒgh ,Qƒ¡ª÷G OóY AÉ°ùfh ñƒ«°T øe ÚØ©°†à°ùe kÉ°SÉfCG ¢ùe á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¥ÉØædGh áLô¡ÑdG √òg ¤G êÉàëj ’ çóëj Éeh ,∫ÉØWCGh »Hô©dG ™ªàÛG ‘ çóëj Ée Éæg ó°übCG ’ ..»eÓYE’G ÒZ ™ªàÛG ≈∏Y ™bGƒdG ÜÉgQE’G ≈àM πH ,§≤a º∏°ùŸG ∫ÉØWC’G πàb Rƒéj ’ PEG ,π«FGô°SEG ‘ Gòg ¿Éc ¿EGh ,º∏°ùŸG

∫hó˘dG π˘ª˘©˘J ¿CGh ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘ dGh äBÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d ™°VƒH ,ÊƒfÉ≤dGh »æ˘eC’G »˘Yƒ˘dG ≥˘«˘ª˘©˘J ≈˘∏˘Y Ió˘bÉ˘©˘àŸG ÚH »˘HÉ˘é˘jE’G ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘dÉ˘©˘a á˘jƒ˘Yƒ˘˘J è˘˘eGô˘˘H PÉîJGh ÜÉgQE’G áëaÉµÃ á«æ©ŸG Iõ¡LC’G ÚHh OGôaC’G á˘«˘dÉŸG á˘£˘°ûfC’G á˘©˘HÉ˘àŸ á˘eRÓ˘dG ÒHGó˘˘à˘ dGh äGAGô˘˘LE’G ∫OÉÑàdÉH ΩGõàd’Gh ÜÉgQE’G ºYóJ »àdG äÉÄ«¡dGh OGôaCÓd √òg øYh .á«¶ØëàdG äGAGôLE’Gh äÉeƒ∏©ª∏d …QƒØdG â“ »àdG á«bÉØJ’G ¿CG ≈∏Y OGõ¡H ÖFÉædG ≥∏©j OƒæÑdG »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ á≤aGƒe ≥jó°üàdG ¿CGh ,á«é«∏ÿG ∫hó∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üJ Oƒ©J ±ƒ°S á«HÉ«ædGh ájQƒ°ûdG ¢ùdÉÛG πÑb øe É¡«∏Y äÓjh GƒfÉY øjòdG ÚæWGƒª∏d QGô≤à°S’Gh øeC’Gh ™ØædÉH .á«HÉgQ’G ∫ÉªYC’Gh ∞æ©dG

Ió˘jó˘Y äÉ˘Ø˘bh iQƒ˘°ûdGh ÜGƒ˘æ˘dG »˘°ù∏Û ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ´hô°ûe ≈JCG PEG »Hô©dG ™ªàÛG ‘ ÜÉgQE’G áëaÉµe √ÉŒ ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘e Òã˘µ˘dG ™˘e kÉ˘ª˘FGƒ˘˘à˘ e ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‹hódG Újƒà˘°ùŸG ≈˘∏˘Y äô˘bCG »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G - á«bÉØJ’G √òg ,ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫É› ‘ »ª«∏bE’Gh ójõŸG OƒLh âeõ∏à°SG - OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ÒÑ©J Ö°ùM ™e ≈°TÉªààd , á≤£æŸG ∫hO ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øe AiOÉÑŸÉH áeõà∏e áeÉY âHGƒK øª°Vh á«æWƒdG áë∏°üŸG »àdG »é«∏ÿG ™ª˘àÛG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘Hh á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘«˘æ˘jó˘dG ¬˘dÉ˘µ˘°TCG π˘µ˘H ÜÉ˘gQE’Gh ∞˘æ˘©˘dG ò˘Ñ˘f ¤EG É˘¡˘©˘«˘ª˘L ƒ˘˘Yó˘˘J .√Qƒ°Uh ,ÜÉgQE’G ∞jô©J ≈∏Y ±ÓN áªK'' :OGõ¡H ∫ƒ≤jh ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ¬˘˘«˘ a ™˘˘ªŒ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a øe ¬àHQÉﬁh πH ¬YGƒfCG ™«ªéH ÜÉgQE’G áëaÉµe IQhô°V ¿CG iôf ,á«é«∏ÿG ∫hódG º¶©e ‘ √ógÉ°ûf Éªc √QhòL øª°V πNój ’ »æ«£°ù∏ØdG ìÉØµdG ¿CG ≈∏Y kÉbÉØJG ∑Éæg ‘ Üƒ©°ûdG ≥M ≈∏Y kGó«cCÉJ ∑Éæg ¿CGh ÜÉgQE’G ºFGôL ∞˘∏˘à˘îÃ ¿Ghó˘˘©˘ dGh »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ó˘˘°V ìÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ójó– ádhO πµd ∑Îj ôNBG kÉbÉØJG ∑Éæg ¿EGh ..πFÉ°SƒdG ≈°TÉªàJ »àdG É¡æ«fGƒb Ö°ùëH á«HÉgQE’G áÁô÷G ∞jô©J ΩÉ©dG QÉWE’G §≤a º°SôJ á«bÉØJ’G √òg ¿CGh ,É¡ahôXh IQGOE’ »HÉgQEG …C’ á°Uôa ∑ÎJ ’CG πLC’ â©°Vh É¡fCGh .á«HÉgQEG á«∏ªY ájCG Öéj πH √ôjÈJ øµÁ ’ ÜÉgQE’G ¿CÉH É¡æe kÉYÉæàbGh ≈∏Y á«é«∏ÿG ∫hódG â≤ØJG ,¬«∏Y AÉ°†≤dGh ¬àëaÉµe »àdG OGƒŸG øe ójó©dG ≈∏Y ÉgOƒæH äƒM »àdG á«bÉØJ’G á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh ä’ƒcƒJhÈdG øe Òãµ∏d âbô£J ∂dP ‘ ÉÃ πFÉ°SƒdG ∞∏àîÃ ìÉØµdG ä’ÉM πª¡J ¿CG ¿hO ôjô≤àH áÑdÉ£ŸGh »ÑæLC’G ∫ÓàM’G ó°V í∏°ùŸG ìÉØµdG .‹hódG ¿ƒfÉ≤dG AiOÉÑŸ kÉ≤ah Ò°üŸG ¿hÉ©àJ ¿CÉH IóbÉ©àŸG ∫hódG ¤EG á«bÉØJ’G âbô£J ájC’ áeRÓdG á«æeC’G IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤àH É¡æ«H Éª«a πª©J ¿CGh ÜÉgQE’G ºFGôL hCG ô£ÿ ¢Vô©àJ É¡æe ádhO º««≤Jh á«æ˘eC’G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ó˘°UQh á˘©˘HÉ˘àŸG ∞˘«˘ã˘µ˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒNO ™æ˘eh á˘«˘HÉ˘gQE’G äGó˘jó˘¡˘à˘dGh ô˘WÉıG ä’É˘ª˘à˘MG ÚeCÉ˘à˘dGh á˘jÉ˘ª◊G º˘¶˘f õ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG

øY åjóM …CG ¿CÉH ±Î©f ¿CG Éæ«∏Y GC óÑf ¿CG πÑbh πª°TC’G Ωƒ¡ØŸG ójóëàH GC óÑj ¿CG »¨Ñæj ÜÉgQE’G Ωƒ¡Øe ∞æ©dG Ωóîà°ùj ÊGhóY πªY …CG ÜÉgQE’ÉH Oƒ°ü≤ŸGh √Éæ©Ÿ ájƒæ©ŸG ìhôdG ±É©°VEG ¤EG ±ó¡jh Ú«fóŸG ó°V Iƒ≤dGh ,áØ«æ©dG πFÉ°SƒdG ≈qà°ûH Ú«fóŸG ÜÉgQEG ≥jôW øY hó©∏d Üƒ˘∏˘b ‘ á˘˘Ñ˘ gô˘˘dGh ±ƒÿG åH ‘ ™˘˘∏˘ °†j ø˘˘e π˘˘c ±ô˘˘©˘ ojh ‘ ÜÉgQE’G ≈æ©e OQh óbh ,á«HÉgQE’G hG »HÉgQE’ÉH Úæe’G É˘¡˘æ˘eh ,π˘jhCÉ˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘J’ á˘ë˘°VGh á˘¨˘«˘°üH Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘ dG ‘ õjõ©dG ¬HÉàc ‘ ¤É©J ¬∏dG ∫ƒ≤jh ,ÜÉgÎ°S’Gh ,ÖgôdG •ÉHQ øeh Iqƒb øe ºà©£à°SCG Ée º¡d GhqóYCGh ''∫ÉØfC’G IQƒ°S ’ º¡fhO øe øjôNBGh ºcshóYh ¬∏dG qhóY ¬H ¿ƒÑgôJ π«ÿG ¢ù«d ÜÉgQ’G ¿CG ó‚ Éæg øe ..'' º¡ª∏©j ¬∏dG º¡fƒª∏©J É˘æ˘«˘Ø˘µ˘jh ∫RC’G ò˘æ˘e IOƒ˘Lƒ˘e á˘«˘°†b π˘H ,ó˘jó÷G A»˘°ûdÉ˘H ¿ÉeR πc ‘ ¬°ùØf ƒg »HÉgQE’Éa ,∂dP áaô©Ÿ AGQƒ∏d IOƒ©dG πà≤dG πH ,±ƒÿGh ´õ÷G åÑj ¿CG ∫hÉëj øe ƒ¡a ,¿Éµeh π˘à˘b ‘ ´Qƒ˘à˘j ’h ,á˘˘æ˘ eB’G Üƒ˘˘©˘ °ûdG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ Òeó˘˘à˘ dGh .õFÉé©dGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G »Ñ∏°S QhO ΩÓYEÓd

óªMCG ÖFÉædG ∫ƒ≤j ..?∂dP πc øe ΩÓYE’G øjCG øµdh Ée á¡LGƒe ‘ kGóL »Ñ∏°S QhO »Hô©dG ÉæeÓYE’ ¿Éc Ú°ùM çó◊G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘j »˘Hô˘©˘dG É˘æ˘eÓ˘YEÉ˘a ,ÜÉ˘gQE’É˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùj QÉ˘µ˘aC’ ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh IQÉ˘KE’G ÖfÉ˘L ø˘e ¬˘«˘Ñ˘µ˘Jô˘eh »˘HÉ˘gQE’G ¿CG É˘ª˘c , äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G ¢†©˘˘Ñ˘ d »˘˘ØÿG ¿Ó˘˘YE’G ™˘˘e ,Üô˘˘¨˘ dG áæª«¡ŸG ∫hódG ¬«∏Y ¬«∏“ ÉÃ ÜÉgQE’G ™e πeÉ©àj ΩÓYE’G Éæ©£à°S’ á«©bGƒH ÜÉgQE’G ™e πeÉ©J ƒdh , ⁄É©dG ≈∏Y ,º˘¡˘fGó˘∏˘H á˘eóÿ Ú«˘HÉ˘gQE’É˘H º˘gÉ˘æ˘ «˘ ª˘ °SCG ø˘˘e ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ΩÓYE’G øe øëf øjCG øµdh ,AÉæH πµ°ûH ºgQÉµaCG ∞«XƒJh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘°UÉÿG É˘æ˘à˘≤˘jô˘Wh É˘˘æ˘ £˘ N ø˘˘jCGh ,OÉ˘˘°†ŸG ‘ ¬Ø©°Vh ΩÓYE’G á«©Ñàd k’Éãe ÖFÉædG Üô°†jh .á«°†≤dG äÉ«∏ª©dG ióMEG ‘ ∞°SCÓd'' :¬dƒ≤H IOÉ°†ŸG ádÉ°SôdG ¢ùµY ∫hódG óMCG ‘ á«æjódG äÉ°Só≤ŸG ¢†©H â°ùe »àdG á«HÉgQE’G ,kGóL …OÉY πµ°ûH ÈÿG ™e ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏eÉ©J á«Hô©dG á«©bGƒdG øe óH’ Gò¡d ,ÒãµH Gòg øe ÈcCG ´ƒ°VƒŸG ¿CG ™e »àdG äÉbÉ£dG √òg øe IOÉØà°S’G øe øµªàæd á«aÉØ°ûdGh ..Ú«HÉgQEG º¡æe â©æ°U ±hô¶dG ¿CG ’EG Éæ∏ãe ô°ûÑd »g ádhÉﬁh , π°UGƒàŸG OÉ°TQEÓd äÉ≤∏M ¤G á°SÉe áLÉëH øëf …ó°üàdG ≈∏Y πª©dGh á«HÉgQE’Gh áeGó¡dG QÉµaC’G √òg OÉ©HEG .√QhòL øe ÜÉgQEÓd

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤–

feature@alwatannews.net

…CGôdG äÉgÉŒG øY äÉeƒ∏©ŸÉH QGô≤dG …òîàe ójhõàH kGQhO ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ¿CG iôj ,á«∏gC’G QGô≤dG ÜÉë°UCG ÖfÉL øe Qó°üj Ée ΩÉeCG ¬∏©a IOQh Qƒ¡ª÷G äÉYÉÑ£fG ¢ùµ©Jh πH ,ΩÉ©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÒKCÉJ øYh .áeÉ©dG óYGƒ≤dGh ÚfGƒ≤dGh ™jQÉ°ûŸG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ≈æÑJ …òdGh ¬¡Lhh áeÉ©dG ô¶ædG ¬¡Lh í°VƒJ É¡fCG PG ,kGóL ºî°V √ÒKCÉJ'' :Ú°T’ ∫ƒ≤j ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y …CGôdG ≈∏Y ¢SÉædG ∑GQOEG ≈∏Y ÒKCÉJh ™ªàÛG ‘ kGQƒ°†M ÌcC’G áØ∏µdG ìÉ°†jEGh ,á«Ñ∏ZC’G ô¶f ∂dòHh ,±ƒîJ ¿hóHh kÉæ∏Y …CGôdG Gòg øY çóëàdG á«fÉµeEG ≈∏Y ôKDƒJ ‹ÉàdÉHh ,óFÉ°ùdG .'¬' «∏Y ƒg É‡ ∞©°VCG ¬fCG ∑Qój ôNBG …CGQh ,π©ØdÉH ¬«∏Y ƒg É‡ iƒbCG …CGQ ¬fCÉH ∑Qój

.á≤dÉ©dG πcÉ°ûŸG π◊ ∑ôëà∏d ¬à£∏°S â– øe ájOÉ°TQE’G áª∏µ∏d QGô≤dG hòîàe kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘e- ,™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘M OÉ˘˘é˘ jE’ ΩÓ˘˘ YE’G QhO RÈj É˘˘ æ˘ gh ≈∏Y ¿Éc Éæg øeh ,™«ª÷G á«dƒÄ°ùe øWƒdG ¿C’ ,øWƒdG ‘ á£∏°S ≈∏YCG ¤EG -kGôjRhh k’ƒÄ°ùeh …CGôdGh QGô≤dG …òîàe ÚH á∏°UÉ◊G IƒéØdG ¢ü«∏≤àd ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY π°UGƒàdG πµdG :iôNCG á¡L øeh ?QGô≤dG …òîàe ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd π¡a ..ΩÉ©dG ¿CG âYÉ£à°SG πg :ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ?ΩÉ©dG …CGôdG π«µ°ûJ ‘ πYÉa QhO ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd πg .¢TÉ≤ædG ™°Vƒe É¡©°†f áeÉg á∏Ä°SCG ?Úaô£dG ÚH á≤ãdG Qƒ°ùL »æÑJ á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG PÉ˘˘à˘ °SCG ,Ú°T’ Ú°SÉ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »ÁOÉ˘˘cC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

:…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ≥«≤–

Ò¨àe »Ñ°ùf ôKCG É¡d É¡YGƒfCGh É¡Ñ©°T ™«ªéH á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ÈY ábƒ£æŸG áª∏µdG ÖàµJ hCG ≥£æJ áª∏c ájCÉH ôKCÉàj ’ ÉÃQ §«°ùÑdG OôØdG hCG »≤∏àŸÉa ,É¡©e »WÉ©àdG á«Ø«c Ö°ùM OÉ˘˘«˘ £˘ °U’G É˘˘eEG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ fGPBGh É˘˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y í˘˘à˘ Ø˘ J äÉ˘˘Ä˘ a ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,™˘˘ª˘ °ùJ hCG .Ú©e ´ƒ°Vƒe ‘ …CGôdG AGóHE’ hCG ¢UÉî°TCÓd …òîàe ôKCÉJ øY ÉÃQ ∞∏àîj √ôKCÉJ øµdh ,áª∏µdÉH ôKCÉàj øWGƒŸG ¿EG ∫ƒ≤f Éæg øeh Ö«éà°ùj ¿CG Öéj Éªæ«H ,≥«∏©à∏d hCG áª∏µ∏d áHÉéà°S’ÉH …OÉ©dG øWGƒŸG ôKCÉJ GC óÑj PEG ,QGô≤dG

ôKCÉàdGh ÒKCÉàdG ÚH ΩÓYE’G

?á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SQ ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG π˘˘ ˘ ˘ g ,¿É˘˘°ùfE’G º˘˘°ùL Ö«˘˘°üJ É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘°UÉ˘˘ °Uô˘˘ dG ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘c ÒKCÉ˘ ˘J äGP â°ù«d É¡fCÉH ∫ƒ≤J äÉjô¶f ∑Éægh ,¬«∏Y ôKDƒJh ¬Ñ«°üàa πFÉ°Sh ¿CÉH ∫ƒ≤J äÉjô¶f ∑Éægh ,kGóL π«Ä°V ÉgÒKCÉJh ÒKCÉJ ..ôNBG ¤EG ¿É°ùfEG øe ∞∏àîj ÉgÒKCÉJ øµd ,ÒKCÉJ É¡d ΩÓYE’G …P ¿É°ùfEG øY ∞∏àîj ÒKCÉàdG ¿ƒµ«°S kÉØ≤ãeh kÉª∏©àe ¿Éc GPEÉa Ö°ùM ≈∏Y ÒKCÉàdG ∞∏àîjh ,ÖÄàµe ÒZh Iô≤à°ùe á«°ùØf á«°ùØædG á©«Ñ£dGh »YÉªàL’Gh »ª«∏©àdG iƒà°ùŸGh QÉªYC’G .''Oóﬁ ÒKCÉJ óLƒj ’h ÉgÒKCÉJ ¿CG iôj ¬fEÉa QGô≤dG …òîàe ≈∏Y ÉgÒKCÉJ øYh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ¿ƒ¡Lƒe QGô≤dG …òîàe ¿C’ ,kGÒÑc ¢ù«d ΩÓYE’G ¿ƒ¡Lƒj øjòdG ºg º¡fCG ÉÃ øµdh OƒLƒe ÒKCÉàdÉa â– ¿ƒ∏ª©j øjò∏d Éæ«JCG GPEG øµdh ,¬fhójôj …òdG »eôŸG ¤EG ¿EÉa ÚØXƒŸG hCG AÓcƒdG hCG AGQRƒdÉc QGô≤dG ióëàJ IôeEG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J É˘eó˘æ˘Y kÉ˘°Uƒ˘°üN ,Òã˘˘µ˘ H iƒ˘˘bGC ¿ƒ˘˘µ˘ j ÒKCÉ˘ à˘ dG QGô≤dG …òîàe ≈∏Y kÉë°VGh ÒKCÉàdG ¿ƒµ«°S áë°VGh AÉ£NCG Ö°ùM ∞∏àîj ÒKCÉàdG ¿CG Éªc ,á∏µ°ûe ájCG ™e º¡∏eÉ©J á«Ø«ch .¿Éµe πc ‘ ™bGƒŸGh øcÉeC’G ∫ƒ≤j ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ÒKCÉJ øYh ÖMÉ°Uh ∞≤ãŸG ¬«a ΩÉ©dG …CGôdG ¿EG'' :óªMCG »∏Y QƒàcódG ¿CG ó˘≤˘à˘YGC h ,É˘gÒZh Oô˘Ø˘æŸG ¢üî˘˘°ûdGh Iô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG IÈN É¡d ¢ù«d »àdG íFGô°ûdG ≈∏Y ¢Uƒ°üÿÉH …ƒb ÒKCÉàdG å«M ,IÈN º¡jód â°ù«d øjòdG ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’Éc IÒÑc º˘˘¡˘ à˘ «˘ °üî˘˘°T ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ d Qó˘˘°üŸG »˘˘g ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ÒKCÉàdG øe ÈcCG áÄØdG √òg ≈∏Y ÒKCÉàdG ¿ƒµ«a ,º¡JÈNh ≈∏Y ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÒKCÉJ ¿CG Éªc ,º∏©àŸG ¢†HÉædG º°ù÷G ≈∏Y √òg ájód ¢ù«d ¢üî°T ≈∏Y ÉgÒKCÉJ øe ÈcCG á∏µ°ûŸG ÖMÉ°U .''á∏µ°ûŸG øY ÉgÒKCÉJ ∞∏àîj ¬∏«°Sh πc ¿CG »∏Y QƒàcódG iôjh âfÎfE’G øY ÉgÒKCÉJ ∞∏àîj ∞ë°üdÉa ,iôNC’G á∏«°SƒdG á˘ë˘jô˘°T á˘«˘eÓ˘YGE á˘∏˘«˘°Sh π˘µ˘d ¿C’ ,Gò˘µ˘gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ø˘Yh á∏«°Sh »g ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EG....É¡H ôKCÉàJh É¡H ºà¡J áæ«©e ó≤àYCGh ,áØ∏àıG ô¶ædG äÉ¡Lh ¤EG QGô≤dG òîàe ™ªà°ùj »µd ó˘©˘H ’EG QGô˘b PÉ˘î˘JG ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ j ’ ó˘˘«÷G QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘î˘ à˘ e ¿CG ø˘eh ,¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ¿ƒ˘aô˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú°üàıG IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG É¡d ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EGh ,QGô≤dG ∫ƒM äÉfÉ«Ñà°S’G IAGôb ∫ÓN Ö©°üdG øe »àdG º¡FGQBGh ¢SÉædG äƒ°U ∫É°üjEG ‘ »HÉéjEG QhO .''Iô°TÉÑe IQƒ°üH π°üJ ¿CG ¿ƒµJ ≈àeh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫Ó¨à°SG á«Ø«µH ≥∏©àj Ée ‘h ≈˘˘à˘ e π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG'' :»˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,»˘˘HÉ˘˘é˘ ˘jGE ÒKCÉ˘ ˘J GP ÒKCÉJ GP ¿ƒµà°S ™Ñ£dÉH É¡fEÉa áª«∏°ùdG á≤jô£dÉH âeóîà°SG âeóîà°SG GPEG øµdh ,ΩÉ©d …CGôdGh QGô≤dG …òîàe ≈∏Y »HÉéjEG ™˘ª˘àÛG ¬˘«˘ Lƒ˘˘Jh ¢SÉ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘µ˘ aGC ¢ûjƒ˘˘°ûà˘˘c á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N IQƒ˘˘°üH É˘jÉ˘°†≤˘dG ìô˘W Ωó˘Yh ¢ùæ÷G π˘FÉ˘°Sh ¤EG ¥ô˘£˘à˘dGh ,∞˘æ˘ ©˘ ∏˘ d πH ,´ƒ°VƒŸG Gòg Gƒ°SQO ÚãMÉÑdG øe ÒãµdG ∂dòdh ,ájó÷G ¬LƒàdGh á°SÉ°ù◊G ájó÷G ÉjÉ°†≤dÉH ΩÉªàg’G ΩóY GhóLhh ójôj Qƒ¡ª÷G ¿CÉH ∫ƒ≤j ÒãµdÉa ,á«¡«aÎdG ÉjÉ°†≤dG ¤EG á˘jó˘˘d ø˘˘eh ,ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘H º˘˘µ˘ ë˘ à˘ j iô˘˘J É˘˘j ø˘˘ª˘ a ,∂dP π˘FÉ˘˘°Sh ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC ..É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¢Vô˘˘Ø˘ d á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG .''¢SÉædG ¥GhPCG ≈àM ™æ°U ‘ QhO É¡d ΩÓYE’G øe á«¡«aÎdG èeGÈdG ≈àM ¬fCÉH »∏Y QƒàcódG iôjh ¿ƒµJ ¿CG kÉ°†jCG Üƒ∏£ŸG ¢ù«∏a ,±óg äGP ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG áYÉ£à°SÉÑa ,πcÉ°ûeh Ωƒªgh ÉjÉ°†bh äGQGƒM É¡∏c èeGÈdG âbƒdG ‘ áMôeh ájóL á≤jô£H øµdh ,πcÉ°ûŸG êÓY ΩÓYE’G ±Gó˘˘g’C G á˘˘ë˘ °VGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEG ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ c GPEGh .. ¬˘˘ JGP ¿hóH âfÉc GPEG ÉeCGh ,»HÉéjEG QhO äGP ¿ƒµà°S É¡fEÉa §£ÿGh ÉgQhO ¿EÉa ∫ƒ≤©dGh ™ªàÛÉH »bô∏d á«é«JGÎ°SEG hCG ±óg …CG .''ájÉ¨∏d »Ñ∏°S á«Yƒ°Vƒe ’h ájOÉ«M ’

‘ á«Yƒ°Vƒeh ájOÉ«M OƒLƒH »∏Y QƒàcódG ó≤à©j ’ ¬¡Lh øe ´ƒ°Vƒª∏d ô¶æj πc'' :∫ƒ≤j PEG ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ƒg Éªc »Yƒ°Vƒe ¬MôW ¿CG ó≤à©j QGô≤dG òîàªa ,Iô¶f …òîàe Iô£«°S â– ™≤J ’ »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ∫É◊G πch »Øë°U πc É¡ª∏©àj ¿CG óH ’ ájOÉ«◊G ¿CG ó≤àYCGh ,QGô≤dG áZÉ«°U á«Ø«c º∏©J ,ègÉæeh á«©eÉL äÉ°SGQO ∑Éæ¡a ,»eÓYEG ôNB’G ¿hO ±ôW ™e ±ƒbƒdG ¿hO ájOÉ«ëH ´ƒ°VƒŸG hCG ÈÿG á¡L ΩÓYE’G ¿Éc GPEG :∫ƒbCG Éæg øeh ,áª«∏°S âHGƒK …CG ¿hóH πFÉ°Sh ¿CG ó≤àYCÉa ,kGóL kGÒÑc ÉC £N ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ,§≤a IóMGh §≤a ¢ù«d ,™ªàÛG íFGô°T ™«ªL πã“ ¿CG óH ’ ΩÓYE’G .''™«ª÷G øµdh kGOGôaCG ¢ù«dh á«eƒµM ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H êhôN á∏µ°ûe »∏Y QƒàcódG ìô£jh å«M ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢†©H Iô£«°S ¤EG áeƒµ◊G Iô£«°S øe ,ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ∫ÉŸG ¢SCGQ ∂∏˘˘àÁ ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG óbh ,ÌcCG ™aój øŸ íÑ°UCG ájô◊G ≈æ©e ≈àM ¿CG ≈æ©Ã ∑Éæg øµdh .IÒãµdG äÉ°ù°SDƒŸG º°†N ‘ ô¶ædG á¡Lh ™«°†J ô˘¶˘f ¬˘¡˘Lh ø˘e á˘Ñ˘jô˘b äGƒ˘æ˘≤˘d kÓ˘ã˘e É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ ÜQÉŒ É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ àÁh á˘˘eƒ˘˘µ◊G Iô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ Y á˘˘ LQÉ˘˘ N »˘˘ gh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG .¿hôªãà°ùe πFÉ°Sh ≈∏Y Öéj »àdG á«é¡æŸG ¿CG »∏Y QƒàcódG iôjh ,ΩÉ©dG …CGôdGh QGô≤dG …òîàe ≈∏Y ÒKCÉà∏d ÉgPÉîJG ΩÓYE’G ájCG âÑãJ »àdG ádOC’Gh ,á°ShQóŸG ≥FÉKƒdGh äÉØ∏ŸG OGóYEG »g Ée kÉªFGO ¬fCG ƒg …ô¶f á¡Lh øe á∏µ°ûŸÉa ,É¡«a ìô£J á«°†b É‡ ,äÉJÉÑKEG ¿hóH ''∫É≤j'' hCG ''π«b'' ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ƒ≤J ójôj ΩÉ©dG …CGôdG Ö∏ZCG ¿CG iôjh ,á«bGó°üŸG áÁóY É¡∏©éj …CG ‘ IOÉ˘˘jR ¿hó˘˘H ≈˘˘æ˘ ©ŸG π˘˘ª– »˘˘à˘ dGh Iô˘˘ °üàıG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G kÓ¡°S »eÓYE’G ÜÉ£ÿG iƒà°ùe ¿ƒµj ¿CGh ,ìô£j ´ƒ°Vƒe á˘˘≤˘ Kƒ˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ F’ó˘˘H ™˘˘«˘ °VGƒŸG π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ó˘˘H ’h ,kÉ˘ ©˘ ˘æ˘ ˘à‡ ø˘˘jô˘˘ µ˘ ˘ØŸÉ˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G º˘˘ à˘ ˘j ¿CGh ,Ió˘˘ «˘ ˘cGC É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘eh .™ªàÛG ‘ º¡∏≤K º¡d øeh AGÈÿGh Ú«é«JGÎ°S’Gh

ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁ ¬˘˘ fCG Ú°T’ iô˘˘ jh øe ΩÉ©dG …CGôdGh QGô≤dG ÜÉë°UCG ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤àd äÉgÉŒGh AGQBG á≤«≤M ¢Vô©H ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉ«b ∫ÓN ,QGô≤dG É¡dÉ«M òîà«°S »àdG á«°†≤dG ¬ª¡J …òdG Qƒ¡ª÷G ™e ≈°TÉªàj Ée PÉîJG QGô≤dG …òîàe ≈∏Y ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™«£à°ùàd ,Qƒ¡ª÷G äÉgÉŒG .Úaô£dG ÚH Ée ábÓ©dG ÒKCÉJ GP ¿ƒ˘µ˘j ¬˘fEÉ˘a á˘≤˘«˘≤◊G ΩÓ˘YE’G π˘≤˘æ˘j É˘ª˘æ˘«˘M'' Gòg ,''QGô≤dG …òîàe ≈∏Yh Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ó«cCÉàdÉH »HÉéjEG PEG ,»Ñ∏°ùdG hCG »HÉéjE’G ÒKCÉàdG ¢Uƒ°üîH Ú°T’ √Gôj Ée Iô£«°S â– á©bGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿ƒµJ ÉeóæYh'' :∫ƒ≤j áª¶fC’G hCG äÉ°SÉ«°ù∏d hCG ∫ÉŸG ¢SCGQ hCG ΩÓYE’G Iô£«°ùc ,Ée ,¬«a ¿ƒµj …òdG ™ªàÛG √ÉŒ É¡àØ«Xhh É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J ’h πFÉ°Sh ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂°T ¿hóH kÉ«Ñ∏°S ÉgÒKCÉJ ¿ƒµ«°S ídÉ°üe hCG á«LQÉN ídÉ°üŸ áYƒaóe ¿ƒµJ Éªæ«M ΩÓYE’G .''kÉÄ«°S ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÉgÒKCÉJ ¿ƒµj h á«°üî°T ΩÉ©dG …CGôdG øY ÒH©àdG

™e áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG ¿hòîàjh É¡©e ¿ƒ∏YÉØàj á«æ©e ádÉ°SQ ¿C’ ,kGó˘˘MGh ±ó˘˘¡˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,‹É◊G ´É˘˘ ≤˘ ˘j’E G .''™«ª÷G É¡cQÉ°ûàj á«æWh á«dƒÄ°ùe ΩÓYE’G á«dhDƒ°ùe

πFÉ°Sh äOGQCG GPEG :Ú°T’ Ú°SÉj .O ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘Y’ E G ∂dP É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ eEÉ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ a ÒKCÉ˘ ˘ ˘ J äGP

¥Éã«ŸG ó©H ÉæeÓYEG

ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ’ É˘˘eó˘˘æ˘ Y √ô˘˘¶˘ f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ Yh ∫ƒ≤j ,ΩÉ©dG …CGôdG hCG QGô≤dG …òîàe ój ‘ âfÉc GPEG ájOÉ«◊G ‘ ∞∏j øÃ ¿ƒµf Ée ¬Ñ°TCG øjôëÑdG ‘ ÉæfCG ó≤àYCG'' :¢Sôég ΩÓYE’G πFÉ°Sƒa ,kÉ«dÉM ¿hOƒLƒe øëf øjCG …Qóf ’h IôFGO øeh ,kÉ°†jCG ¢UÉÿG É¡¡LƒJ É¡d áeÉ©dGh ,¬LƒJ É¡d á°UÉÿG »àdG á°SÉ«°ùdG º°SQCG ¿CG á«eÓYEG á°ù°SDƒe ∂∏àeCG ÉeóæY »≤M kGó˘L ó˘«˘L ƒ˘g á˘«˘∏ÙG É˘æ˘∏˘FÉ˘°Sh ‘ √GQCG É˘e ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘æ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ J ≈∏Y äÉ¶MÓŸGh ó≤ædG ∑Éæ¡a ,¥Éã«ŸG πÑb Ée á∏MôÃ áfQÉ≤e .''á«∏gC’G ≈àM hCG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¿CGh ,√ó«L á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ¢Sôég iôjh Üô°†jh ,‹É◊G ™bGƒdG øe π°†aCG É¡∏©Œ ¿CÉH π«Øc âbƒdG :∫ƒ≤j É¡æYh ,kGôNDƒe áæ«Ø°ùdG ¥ôZ áKQÉc ™e πeÉ©àdÉH k’Éãe º«à©J ∑Éæg ¢ù«dh áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ≈∏Y º«à©J ∑Éæg øµj ⁄'' Ée ‘ É°†jCGh ,ó∏ÑdG ‘ …ôŒ »àdG á«eƒ«dG çGóMC’G ≈∏Y hCG É¡«∏Y á«£¨àdG ºàj ⁄ É¡«a …ôéj Éeh äGÒ°ùŸÉH ≥∏©àj .''É¡°û«ª¡J hCG ô¶f á¡Lh ≈∏Y á«æÑe »Hô©dG ΩÓYE’G á∏µ°ûe ¿CG iôj πµ°ûH IOÉŸG ™e πeÉ©àj kÉ°†jCGh ¬æY È©j ¿CG Öéj Ée ƒgh ,ÌcCG ¢UÉî°TC’G ΩÓj øµdh ,äÉeƒµ◊G ΩÓJ ’ Éægh ,è°VÉf ÒZ ±ôYCG ’ ¿ƒcCG ÉeóæY'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,á°ù°SDƒŸG ¿hôjój øjòdG ¿CG ™«£à°SCG ødh ,ágƒ°ûe π°üà°S ádÉ°SôdG ¿EÉa OGóYE’G á«æa èeGôH ¤EG ô¶fÉa ,§«°ùH »≤∏àe ¤EG á£«°ùH Iôµa π°UhCG πØ£dG á«∏≤©H »≤JôJ ’ ÉgGôJ ,á≤£æŸG äÉfƒjõØ∏J ‘ ∫ÉØWC’G ,ÉëL á¨∏H πØ£dG á«∏≤Y ÖWÉîJ âdGR’ É¡fCG å«M ,kÉ«dÉM .''πØ£dG ôµa iƒà°ùÃ ™ØJôJ ’ »àdG á¨∏dG √òg ó˘˘°V ¿É˘˘c GPG ΩÓ˘˘ Y’E G ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGC '' :¢Sô˘˘ é˘ ˘g ∞˘˘ «˘ ˘°†jh »¡àæj ¿CG Öéj ΩÓYE’G Gòg ¿EÉa ΩÉ©dG …CGôdG hCG QGô≤dG …òîàe ÊC’ ,»˘˘°ùØ˘˘f É˘˘ ¡˘ ˘H iQCG ’ IBGôÃ ¢ù«˘˘ d ΩÓ˘˘ Y’E G ¿C’ ,á˘˘ Yô˘˘ °ùH Öéjh Éªc ,áØ∏àﬂ íFGô°Th OGôaCG ¤EG »àdÉ°SQ ¬LhCG »eÓYEG ádÉ°SôdG ¬LhCG ¿CGh ¬JÉ≤ÑW πch ¬aGôWCG πc ¬«a »YGQCG ¿CG …CGôdG hCG QGô≤dG òîàe AGƒ°S ™ªàÛG ‘ »≤∏àe πµdÉa ,º¡«dEG øe ∫hÉëfh πH ,kÉ«àbh kÉaÓàNG …CGôdG ‘ ∞∏àîf øëfh ,ΩÉ©dG ô¶f á¡Lh õjõ©J hCG Ú©e ™°Vh í«ë°üàH ±ÓàN’G Éæg .''áæ«©e

»æjôëÑdG ÉæeÓYEG :¢Sôég »eÉ°S ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe Ö````````````````````cGh Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U’G ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ÚH ÜQÉ≤àdG :∞jô£dG π«∏÷GóÑY …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘°ùe ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ájOÉ«ë∏d OƒLh ’ :óªMCG »∏Y .O ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ q∏˘ ˘ à˘ ˘ j π˘˘ ˘ µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¬˘à˘«˘Ø˘∏˘N Ö°ùM á˘dÉ˘°Sô˘˘dG ÒãµdG ÊÉ©J ÉæJÉ©ªà› ¿CGh á°UÉN ,AGQBGh QÉµaCG øe ¬ãÑjh ‘ ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ äÉ©ªàÛG √òg ¿CGh ,πcÉ°ûŸGh äÉeRC’G øe áë°ûd kGô¶f ,áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ∫É«M äÉeƒ∏©e ¤EG áLÉM á°SÉ«°S πX ‘ ΩÉY πµ°ûH Qƒ¡ª÷G ¤EG á≤aóàŸG äÉeƒ∏©ŸG á∏bh ¤EG É¡≤aóJh äÉeƒ∏©ŸG OGôjEG ∫ƒM ßØëàdGh ájô°ùdG OÉªàYG ≥ah πª©J »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ∫ÉÛG í«àj Ée ƒgh Qƒ¡ª÷G ≈∏Y Ö©∏dGh á∏Ñ∏ÑdG çGóMEGh äÉYÉ°TE’G GC óÑe ≈∏Y Ωƒ≤J IóæLCG ‘ íéæJ ‹ÉàdÉHh ,IôJƒàe AGƒLCG ≥∏îJ ¿CÉH IÒãŸG äÉYƒ°VƒŸG ó˘˘ cƒD ŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fÉE ˘ ˘a Gò˘˘ d ,äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG √ò˘˘ g ‘ ñhô˘˘ ˘°T çGó˘˘ ˘MGE ≈àM ,¿Gó∏ÑdG √òg ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ÉØZEG ΩóY …Qhô°†dGh É¡H ™àªàJ »àdG É¡JGP á∏FÉ¡dG äÉfÉµeE’G ¤EG ô≤àØJ âfÉc ¿EGh .''áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ É¡JGÒ¶f ,ÉgPÉîJG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y Öéj »àdG á«é¡æŸG øYh áfÉeCÉH çGóMC’G ™e πeÉ©àJ ¿CGh ,á«Yƒ°VƒŸGh ábódG ÉgOÉªàYG ´QÉ°ùJh ÒãŸG ÈÿG øY åëÑJ ¿CG É¡≤M øe ¿Éc ¿EGh ,á∏eÉc É¡«°ùæj ’ ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ ¢VÎØŸG øe ¬fEÉa ,¬à«£¨J ¤EG ,ôJƒJh Ωóg πeÉY ’ AÉæH πeÉY ¿ƒµJ ¿CGh ,É¡H •ƒæŸG ÖLGƒdG á˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘gh á˘ë˘°VGh á˘«˘é˘¡˘æŸG ¿ƒ˘µ˘J ¢SÉ˘°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘©˘a .ΩÓYE’G πFÉ°Sh á°UÉ°UôdG ájô¶f

∑Éæg'' :∫ƒ≤j ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ,óªMCG »∏Y QƒàcódG ∑É˘æ˘¡˘a ,ΩÓ˘Y’E G π˘FÉ˘°Sh ÒKCÉ˘J ø˘Y çó˘ë˘à˘J IÒã˘c äÉ˘jô˘˘¶˘ f É¡d ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CÉH ∫ƒ≤J »àdG á°UÉ°UôdG ájô¶f kÓãe

≠dÉH ÒKCÉJ ΩÓYEÓd

.''ó∏ÑdG áë∏°üe ‘ Ö°üj ¢SÉ˘˘°ùM ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh QhO ¿EG'' :∞˘˘jô˘˘ £˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ≥«ªY º¡a ≥ah ºàJ ¿CG Öéj ÉgQÉªãà°SG á«∏ªY ¿EGh ,Ò£Nh ¬«LƒJ á«∏ª©d ±GôëfG …CG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,πFÉ°SƒdG √òg Qhód ,á˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘©˘e π˘µ˘H á˘«˘KQÉ˘c è˘FÉ˘à˘f ¤EG …ODƒ˘j π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG óH Óa ,kGójó– á£≤ædG √ò¡d ƒD ÑæàdG øe óH’ ∂dòdh ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡∏ªY ‘ πFÉ°SƒdG √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≥∏£æj ≥˘FÉ˘≤◊G ∫É˘°üjEG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J É˘¡˘fGC ‘ ¢üî˘∏˘à˘J π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG √ò˘˘g ∫ƒ˘«ŸG ø˘Y kGó˘«˘©˘Hh Oô› π˘µ˘°ûH É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh Qƒ˘¡˘ª˘ é˘ ∏˘ d í°VGƒdGh §ÿG Gòg πãÃ ΩGõàd’G ” Ée GPEGh ,ôNB’ hCG ±ô£d »eÓYE’G »WÉ©àdGh ,á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG πª©H ≥∏©àj Ée ‘ …CG øY kGó«©Hh ,É¡dhÉæJ ºàj »àdG ÉjÉ°†≤dG áaÉc ™e á«Yƒ°VƒÃ ,áHPÉµdG äÉYÉ°TE’G IQÉKCG hCG ábôØdG åÑc ,á°Vô¨e hCG áÄ«°S ÉjGƒf kÉ¡jõf kGQhO ΩÓYE’G πFÉ°Sh …ODƒJ ¿CÉH áfÉª°V ∂dP ¿CG ó≤àYCG .''√ÉjÉ°†bh ™ªàÛG Ωóîj ÉÃ kGójÉﬁh ájô°ùdG OÉªàYG

hCG ¬«LƒJ É¡àYÉ£à°SÉH á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âfÉc GPEGh ∫ƒ˘˘≤˘ j ,»˘˘HhQhC’G ΩÓ˘˘Y’E G ∫É˘˘M ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ±ô˘˘M áMÉàŸG äÉfÉµeE’G ‘ ÒÑµdG ¥QÉØdÉH ÉæfÉÁEG ™e ¬fEG'' ∞jô£dG ∫hódGh ÉHhQhCG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ±ô°üJ â– áYƒ°VƒŸGh ‘ á«eÓYEG πFÉ°Shh äÉfÉµeEG øe ìÉàe ƒg Ée ÚHh ,áeó≤àŸG ≈∏Y ¬JQóbh ¬Jƒ£°S ΩÓYEÓd ≈≤Ñj ¬fCG ’EG ,á«Hô©dG ÉfOÓH ¬î°†j Ée ∫ÓN øe ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ôNBÉH hCG πµ°ûH ÒKCÉàdG

¿CG iôj ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ,∞jô£dG π«∏÷G óÑY :∫ƒ˘≤˘j ¬˘æ˘Yh ,»˘eÓ˘Y’E G ï˘°†dÉ˘H kÉ˘°SÉ˘°SCG ô˘˘KÉC ˘ à˘ j ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG √òg ‘ kÉ«dÉM π°UÉ◊G Qƒ£àdG ≥ah ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ∂°T’'' ‘h ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏J πFÉ°SƒdG Iójó÷G ¬àeƒ¶æe ‘ ΩÓYE’Gh ,QGô≤dG …òîàe ≈∏Y ÒKCÉàdG øe åÑj Ée ∫ÓN øe ô°TÉÑe ÒKCÉJ ¬d á«dÉ◊G äÉfÉµeE’Gh .''QGô≤dG …òîàe ≈∏Y ÒKCÉJ ¬d ∂°T ÓH ,AGQBGh äÉeƒ∏©e ÉgQhOh ÉgÒKCÉJh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EG'' :∞jô£dG ∞«°†jh ‘ äôî°Sh í«ë°üdG ∞«XƒàdG âØXh GPEG É¡fCG ∂°T ’ …OÉjôdG ÚH Öjô≤àdG ádhÉﬁ hCG ácÎ°ûe äÉYÉæb IQƒ∏H ƒëf ¬«LƒàdG ” Ée GPEG ¬fEÉa ,ΩÉ©dG …CGôdGh QGô≤dG …òîàe ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ºgÉ°ùJ É¡fCG ∂°T ’ ,√ÉŒ’G Gòg ‘ É¡Ø«XƒJh É¡¡«LƒJ áeóN ‘ Ö°üj ¬fCG ∂°T ’h áæjÉÑàŸG ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J Óa ÚÑ£≤dG øjòg ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG óLh GPEG ,™ªàÛG .''ó∏ÑdG áë∏°üe ‘ Ö°üj ¬fCG ∂°T ¢ùcÉ©ŸGh »Ñ∏°ùdG »eÓYE’G ∞«XƒàdG ¿CG ∞jô£dG iôjh É¡dÓ¨à°SGh ,É¡ªî°†Jh äÉaÓÿG ÖfÉL ≈∏Y ¥ój QÉ°U Ée GPEG hCG Éæg øe Iô¨K ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe ΩÉ©dG …CGôdG IQÉKEG ‘ GPEÉa ,äÉeRC’G øe ƒ∏îj ’ ™ªà› …CG ¿CG å«M ,∑Éæg á«°†b ÉjGƒf ∑Éæg âfÉch ±hô¶dG √òg πãe ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏¨à°SG Iƒb øe É¡d ÉŸ »Ñ∏°S πµ°ûH Ò°ùJ QƒeC’G ¿EÉa ,áà«Ñeh áÄ«°S πµ°ûdG Gò¡H πFÉ°SƒdG √òg ¬«LƒJ ¿EGh ,ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ÒKCÉJh ≈˘∏˘Y Öé˘j ¬˘fÉE ˘a ,¬˘«˘∏˘Yh ,™˘ª˘àÛG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘eó˘˘e kGQÉ˘˘KGB ∑Îj á«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘«˘eÓ˘Y’E G π˘FÉ˘°Sƒ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh ∫Ó˘¨˘à˘°SG ™˘«˘ª÷G ÉŸ QGô≤dG …òîàeh ™ªàÛG ÚH á≤ãdG Qƒ°ùL áeÉbEGh AÉæÑdG

ø˘˘Y ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ΩÓ˘˘ Y’E G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ¿CG Ú°T’ iô˘˘ jh ,ó«cCÉàdÉH ô°ùîà°S QGô≤dG …òîàe á£∏°S ‘ ¿ƒµJh ájOÉ«◊G ô°ùîà°S QGô≤dG …òîàe á£∏°S ‘ âfÉc GPEG'' :∫ƒ≤j É¡æYh ¿ƒµJ ¿CG ¢VhôØŸÉa ,É¡«dEG Qƒ¡ª÷G ΩGÎMGh ΩÉ©dG …CGôdG ó«jCÉJ ¿CG πLCG øe ™ªàÛGh ΩÉ©dG …CGôdG øY IÈ©e ΩÓYE’G πFÉ°Sh ..™ªàÛG ‘ ±GôëfG …CG ∞°ûµJh ¢SÉædG ¥ƒ≤M øY ™aGóJ √òg øY âaôëfG GPEGh ,É¡«dEG á«°SÉ°SC’G áØ«XƒdG »g √òg .''á«bGó°üŸG ó≤Øà°S ™Ñ£dÉH áØ«XƒdG ¿CG á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äOGQCG GPEG'' :Ú°T’ ∞«°†jh ,äGƒæ≤dG ¢†©H á∏ãeCG Éæjódh ,∂dP É¡fÉµeEÉÑa ÒKCÉJ äGP ¿ƒµJ É¡HQÉ–h É¡°†©H øe ÉgAÉ«à°SG …óÑJ k’hO ∑Éæg ¿CG áLQód RÉà“ »àdG á«aô◊G ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH óªà©j Gògh ,kÉ°†jCG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh äGƒ˘æ˘≤˘dG √ò˘g ‘ á˘Mƒ˘æ˘ªŸG á˘jô◊G á˘˘MÉ˘˘°ùeh É˘˘¡˘ H äÉgÉŒG π«°UƒàH ¬ªà¡e ¿ƒµJ ¿CG É¡«∏Y Öéj Éªc ,á«eÓYE’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG í˘dÉ˘°üŸG Ωó˘î˘j ÉŸ ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ¬˘«˘Lƒ˘˘Jh ÒgÉ˘˘ª÷G ÒZ ≈∏Y ™ªàÛG ¿ƒµj ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬fC’ ,™ªàÛGh πFÉ°Sh ≈∏Y ÉæÑLGh ¿ƒµj Éæg øe ,äÉbƒ©ŸGh äÉÑ≤©dÉH ájGQO .''ΩÓYE’G πFÉ°Sh QƒæJh ô°üÑJ ¿CG ΩÓYE’G É¡dÉ°üjEG Öéj ádÉ°SQ ΩÓYE’G

ÉeóæY ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG iôj ¢Sôég »eÉ°S »eÓYE’G QÉµaCGh AGQBG øe ìô£j Ée ∫ÓN øe áë«ë°U IQƒ°üH ¬LƒJ kGÒKCÉJ É¡d ¿EÉa ,ô°TÉÑe πµ°ûH ™ªàÛG ídÉ°U ‘ Ö°üJ áfõàe ΩÓYE’G ¿ƒµj ¿CG Öéj PEG ,í«ë°üdG ìô£dG ∫ÓN øe kÉ«HÉéjEG ¬àdÉ°SôH π°üj ¿CG ™«£à°ù«d »YƒdGh á«dhDƒ°ùŸG øe Qób ≈∏Y Üƒ∏°SC’ÉH ádÉ°SôdG √òg â∏°Uh GPEÉa ,™ªàÛG OGôaCG ™«ªL ¤EG ≥≤–h πH ,ádÉ°SôdG íéæJh ΩÓYE’G íéæj É¡æ«M í«ë°üdG .»≤∏àŸG óæY É¡aóg ádÉ°SôdG πFÉ°Sƒd í°VGh ÒKCÉJ ∑Éæg íÑ°UCG ¬fCG ¬∏c ∂dP øe ºgC’G ≈∏Yh ,ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj èeGôH ∑Éæg'' :∫ƒ≤j ¬æYh ,ΩÓYE’G á≤jô£dG √ò¡Ña ,ÒKCÉàdG Gòg øª°†àJ ¿CG á«eÓYE’G ádÉ°SôdG ΩÓYE’G Iõ¡LCG ™e πYÉØàjh ádÉ°SôdG √òg ™e ™ªàÛG ÜPÉéàj ¢ùeÓ˘J á˘«˘æ˘©˘e è˘eGô˘H ∑É˘æ˘g ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ÈcCG á˘˘«˘ bGó˘˘°üÃ èeGÈdG ™«ªL ¬«LƒJ øµÁ ’h ,ô°TÉÑeh ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛG ¬˘Lƒ˘J »˘˘à˘ dG »˘˘g á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e è˘˘eGô˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ¿C’ ,QÉ˘˘°ùŸG Gò˘˘g ¤EG .''ÒKCÉà∏d ≈∏Y ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬cÎJ …òdG ÒKCÉà∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG …òîàe øe äÉ«°üî°T ∑Éæg ¿CG ¢Sôég iôj QGô≤dG …òîàe kGQGôb òNCÉJh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ìô£j Ée ™e πYÉØàJ QGô≤dG ≈∏Y Ωƒég É¡fCÉH ó≤à©j øe ∑Éægh ,áLƒŸG ádÉ°SôdG ≈∏Y kAÉæH á¡L πc ¿CG ¢Sôég ó≤à©jh .É¡°SCGôj hCG Égôjój »àdG á°ù°SDƒŸG Éeóæ©a ,¢Vô¨dG …ODƒJ ’ »¡a ôNBG Ö©∏e ‘ IôµdG »eôJ ¿EÉa ¢ùµ©dGh QGô≤dG …òîàe ¤EG áª¡àdG ΩÉ©dG …CGôdG ¬Lƒj .''»∏©a πM ¿hóHh á≤dÉY π¶J ÉjÉ°†≤dG ádÉ°SôdG ´Éª°ùd á«dhDƒ°ùŸG øe Qób ≈∏Y ¿ƒµf ¿CG Öéj Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJG ‘ kÉeób »°†ŸG ºK É¡fƒª°†e Ò°ùØJh kÓãe Üô°†jh ¢Sôég ¬«∏Y ócDƒj Ée Gòg ,äÓµ°ûŸG π◊ É˘jÉ˘˘°†b Ió˘˘Y âMô˘˘W'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘æ˘ Yh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘Y’E É˘˘H ΩÓYE’G πFÉ°Sƒa ,ió°U óéj ⁄ ≈àM ¢†©ÑdG øµd ,™«°VGƒeh Gòg ≥≤ëàj ’h ,kÉaóg É¡jód ¿EÉa äÓµ°ûŸG √òg ìô£J ÉeóæY Oƒ˘Lhh á˘«˘eÓ˘Y’E G äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘J Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ’EG ±ó˘˘¡˘ dG ∫ƒÄ°ùe ÉfCG ™bƒe ‘ ôNBG πgÉŒ øµÁ ’ PEG ,ìô£dG á«bGó°üe ‘ πª©f ¿CG ¢UÉî°TCÉc øëf Éæd âbƒdG ¿ÉM ¬fCG ó≤àYCG ,¬æY ΩÓ˘˘Y’E G ‘ ≥˘˘ã˘ f ¿G ,™˘˘ª˘ ˘àÛG OGô˘˘ aGC ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ΩÓ˘˘ Y’E G ∫É› ÖcGƒJ âëÑ°UCG øjôëÑdG ‘ á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ¿CG QÉÑàYÉH ¿hóHh ,kÉ«dÉM ¬«∏Y øëf É‡ ÈcCG ÒKCÉàdG ¿ƒµ«°Sh ,äGÒ¨àŸG ™bƒe …CG øe á¶MÓe »≤∏JCG ⁄ »∏ªY ∫ÓN øeh á¨dÉÑe ´hô°ûŸG ¥ÓWCG òæe ¬fCG iôjh ...á«eÓYE’G ÉæàdÉ°SQ §Ñ– áLÉ◊G ôNBÉH hCG πµ°ûH »æjôëÑdG ΩÓYE’G ÖcGh »MÓ°UE’G ™˘bGƒ˘dG ó˘°Uô˘j ø˘˘e π˘˘c ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .''¿ƒª°†ŸGh πµ°ûdG ‘ Ò«¨àdG ¢ùª∏J »eÓYE’G ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sh π©L øµªŸG øe ¬fCG ¢Sôég iôjh QGô≤dG …òîàe ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤àd π°Uh á≤∏M ¿ƒµJ πc ¿C’ ;Ö©°üdG ôeC’ÉH ¢ù«d Gòg'' :∫ƒ≤j ¬æYh ,ΩÉ©dG …CGôdGh √QGô˘b ø˘e π˘©˘é˘j ¿CG ó˘jô˘˘j QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ƒ˘˘g ø˘˘e ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùª∏d kGô¶f ,É¡°û«©f »àdG á∏Môª∏d kÉÑ°SÉæe QÉWEG ‘ ¿ƒµf ¿CG óH’h ¬JGƒ£N ‘ ´QÉ°ùj ∂∏ŸG ádÓéa ,¬≤JÉY á˘«˘dhDƒ˘°ùe ™˘ª˘à˘é˘ª˘c ø˘ë˘f É˘æ˘«˘∏˘Y â«˘≤˘dGC É˘ª˘c kÉ˘°†jCG á˘˘Yô˘˘°ùdG .''ôjƒ£àdG á˘dÉ˘°Sô˘˘dG ™˘˘e Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Sô˘˘é˘ g ó˘˘cƒD ˘ jh …C’ º¡«≤∏J ∫ÓN øe QGô≤dG ÜÉë°UCG ¿CG'' :¬dƒ≤H á«eÓY’G

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

?Ú∏«ædG á©eÉL IOÉ¡°ûH ±GÎY’G ΩóY øY ∫hDƒ°ùŸG øe ∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T OGó◊G »∏Y aalhaddad@alwatannews.net

É«LƒdƒæµàdG ™Ø°üJ Ò°TÉÑ£dG á°UÉÿG ¢SQGóŸG ióMEÉH ÖdÉW ôeCG ‹h ΩÉjCG òæe »æKóM ô¨°UCG ¬«dEG π°Uh …òdG §HÉ¡dG »°SGQódG iƒà°ùŸG øY øjôëÑdÉH .¬FÉæHCG ¬à£MCG óbh »FÉæHCG ô¨°UCG ƒg Gòg :¬¶M Üóæj ƒgh ÜC’G ∫ƒ≤jh ,¬ª«∏©J ≈∏Y äô¡°S óbh ,ÖfGƒ÷G áaÉc øe ájÉYôdGh ájÉæ©dÉH πÑ≤à°ùe ≈∏Y âææÄªWG Êƒc øH’G Gòg πÑ≤à°ùÃ äôµa Ée kGÒãch ô˘˘ NBG ‘ ΩÓ˘˘ MC’G ™˘˘ «˘ ª˘ L â©˘˘ °Vƒ˘˘ a ,º˘˘ ¡˘ MÉ‚h ø˘˘ jô˘˘ NB’G »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ÚH π°†aC’Gh RôHC’G ¿ƒµj ¿CG πLCG øe »JÉ«fÉµeEG äôî°Sh Oƒ≤æ©dG ¿CG πeCG ≈∏Y øjôëÑdÉH áahô©e á°UÉN á°SQóe ¬à∏NOCÉa »FÉæHCG ¬JóYÉ°ùe ‘ ó¡÷ÉH kÉ°†jCG ¬«∏Y πîHCG ⁄h ,º«∏©J π°†aCG ≈≤∏àj AÉæY ó©Hh ,¿hôNB’G »FÉæHCG ¬H ßëj ⁄ ΩÉªàgÉH »¶Mh á°SGQódÉH »˘˘eÓ˘˘MCG ™˘˘«˘ ª˘ L äOó˘˘Ñ˘ Jh »˘˘°SGQó˘˘dG »˘˘æ˘ HG iƒ˘˘à˘ °ùÃ âeó˘˘°U ô˘˘¡˘ °Sh .¬∏°ûØH •ƒÑg ÖÑ°S øY ô°ùØà°SC’ á°SQóŸG ôjóŸ âÑgP :ÜC’G ™HÉàjh Oôa É¡dòHCG »àdG Oƒ¡÷G øe ºZôdG ≈∏Y »°SGQódG »æHG iƒà°ùe øe ≈∏YCG á°SQóŸG √òg Ò¨°üdG »æHG ΩÉeCG π°VÉØdG »HôŸG »∏Y äÉª∏µdG √òg ,iôNCG á°SQóe ¤EG ¬∏≤æJ ¿CG π°†Ø«a ∂æHG iƒà°ùe Gòg πg ÜC’G ∫AÉ°ùàjh ,…óÑc Iò∏a ≈∏Y á≤YÉ°üdÉc â©bh ájhóŸG ?Ú∏°VÉØdG ÚHôŸG Üƒ∏°SCG ƒg √Gƒà°ùe ¢VÉØîfGh ¬©LGôJ ÜÉÑ°SCG øY øHE’G âdCÉ°S ,∂dP ó©H á°SQóŸG √òg GƒcôJ ÜÓ£dG øe ÒãµdG ájGóÑdG ‘ :∫É≤a ,»°SGQódG äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG ¢†©H á∏eÉ©eh Üƒ∏°SCG É¡æe IójóY ÜÉÑ°SC’ ó°Th ≈°ü©dÉH Üô°†dÉH ÜÉ≤©dG á°SÉ«°S ≈∏Y óªà©J »àdG á«°SÉ≤dG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùd ÖdÉ˘˘ £˘ dG ±É˘˘ ≤˘ jEGh ¿PC’G ∞°üdÉH ÜÓ£dG OóY ≠∏Ñj å«M ÖdÉ£dÉH ΩÉªàg’G ΩóYh á°SGQódG á°SQóŸG √òg ∂dòch ,º«∏©àdG ≈∏Y ôKDƒj Ée Gògh ,kÉÑdÉW 30 óMGƒdG øY ¢SQóf ’ ÚM ‘ ∫hódG ïjQÉJ ≈∏Y ïjQÉàdG ègÉæe ‘ õcôJ øëf ÉæéYõJ »àdG iôNC’G QƒeC’G øeh ,π«∏≤dG ’EG øjôëÑdG ïjQÉJ Ée á°SQóŸG ¿CG ƒg äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG øe ÒãµdG èYõJh áÑ∏£c ÜÉ°üe »æfCG ºZQ ,Ò°TÉÑ£dGh Ö°ûÿG äGQƒÑ°ùdG ≈∏Y óªà©J âdGR QÉ°üàNÉH √òg á∏jƒW IóŸ â∏ª–h äÈ°U »æfCG ’EG ô∏µ°ùdG ¢VôÃ ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ió˘˘ dh …ó˘˘ d »˘˘ °SGQó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ™˘˘ LGô˘˘ J ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG Ö∏˘˘ ZCG .ÊGôbCG ≈∏Y áHÉbQ óLƒJ ’CG :∫AÉ°ùàf ∞bGƒŸG √ògh åjó◊G Gòg ó©Hh ?á°UÉÿG ¢SGQóŸG ¢†©H ‘ º«∏©àdG ΩÉ¶fh IOƒL Ú°SQóŸG É¡∏ªëj »àdG äÓgDƒª∏d º««≤Jh ΩÉªàgG ∑Éæg πgh ?á°UÉÿG ¢SQGóŸG ¢†©ÑH πÑ≤à°ùe πLCG øeh ,Éæàµ∏‡ ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ≈æªàf ¿CGh á˘˘°UÉÿG ¢SQGóŸG ¢†©˘˘Ñ˘ H º˘˘à˘ ¡˘ J ¿CG É˘˘fó˘˘∏˘ Ñ˘ dh É˘˘ æ˘ dÉ˘˘ «˘ LC’ π˘˘ °†aCG ‘ ¢û«©f ÉæfC’ ,¢UÉÿG º«∏©àdÉH AÉ≤JQ’G ‘ »HÉbôdG ÉgQhO ¢SQÉ“ ’ øeR ‘ É«LƒdƒæµàdGh ôJƒ«ÑªµdG øeR ‘h πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe øeR ób Ö°ûÿG äGQƒÑ°ùdGh Ò°TÉÑ£dG øeõa º«∏©àdG ‘ á«FGóÑdG πÑ≤j .¤h

á«HÎdG áæ÷ ¥ÉæYCG ‘ ≥∏©e ÜÓ£dG Ò°üe á°SGQódG äGQô≤e º««≤àH IQGRƒdG ¿ƒÑdÉ£j á©eÉ÷G IòJÉ°SCG äGQô≤ŸG ‘ á°übÉf IOÉe ÉfóLh GPEGh OGƒŸG ádOÉ©Ã Ωƒ≤f ∫Éªµà°SG ó©Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ É˘¡˘à˘°SGQó˘H ∂Ñ˘dÉ˘£˘f ≈˘°Sƒ˘e ¿CG âaÓ˘dGh '' IOÉ˘¡˘°ûdG á˘dOÉ˘©˘ e É˘˘æ˘ d ø˘˘µÁ Qô˘˘≤ŸG »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ äÉYƒª› ±ô°ûªc âbƒe πµ°ûH πª©j É«dGÎ°SCG øe kGóah ¿CG √ô¶f âØd ¬∏ªY ∫ÓNh ∞«Xƒà∏d »éjôN ¿CG ¬d í°†JG ´hô°ûŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G áª¡e ¤ƒJ º««≤àdG ‘ áÑ°ùf ≈∏YCG ≈∏Y Gƒ∏°üM øe ºg Ú∏«ædG á©eÉL ¿CG ÌcCG ¢ûgóŸG .iôN’G äÉ©eÉ÷G áÑ∏W ºgó©H AÉLh QƒØdG ≈∏Y ¬dƒÑb ” áªFGO áØ«Xh π¨°ûd Ωó≤J ÚM ≈°Sƒe ±GÎY’G ΩóY ÖÑ°ùH øµd »°üî°ûdG QÉÑàN’G RÉ«àLG ó©H ábQÉØe »gh πª©dG øY kÓWÉY ≈≤H ¬∏ªëj …òdG πgDƒŸÉH .≥«≤ëàdG Gòg äÉbQÉØe øe iôNCG Öcô∏d OÉ°ùØdG

Ú∏«ædG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ƒ°†Y OÉYCG ,¬à¡L øeh ¢ùjQó˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H IAÉ˘˘Ø˘ c ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG Qƒ˘˘°TÉ˘˘Y ó˘˘ªﬁ ¿hO ∫ƒ– á«ØN ÜÉÑ°SCG OƒLh ¤EG ô¶ædG kÉàa’ á©eÉ÷ÉH ÉŸ ™˘HÉ˘˘àŸG ¿EG'' :∫É˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H ±GÎY’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ‘ …QGOEG OÉ˘˘°ùah á˘˘∏˘ WÉ‡ ø˘˘e …ô˘˘é˘ j ôjÈàdGh Ò°ùØàdG øe Üô¨à°ùj ,á«ª∏©dG äÓgDƒŸG Ëƒ≤àd á˘˘©˘ eÉ˘˘L √ÉŒ É˘˘¡˘ JGQGô˘˘b ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘bƒ˘˘°ùJ …ò˘˘ dG .''Ú∏«ædG ÒNCÉàdGh ∞jƒ°ùàdG á«∏ªY øe kÉ°VÉ©àeG Qƒ°TÉY ióHCGh .Ú∏˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L Úé˘˘jô˘˘N äGOÉ˘˘¡˘ °ûH ±GÎY’G Ωó˘˘ Yh »àdG áÁó≤dG á°SÉ«°ùdG ¥É«°S ‘ »JCÉj ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe kÉæ«Ñe ,Ö°UÉæŸG ∫Ó¨à°SGh õ«ªàdG ‘ áæé∏dG √òg É¡àé¡àfG Ëó≤J πÑb äô¡X ±GÎY’G ΩóY ‘ áæ£ÑŸG á«ædG ¿G áæé∏dG √òg ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ìô°U ÚM ,ádOÉ©ŸG äÉÑ∏£dG •hô°ûdG πµd ¬«aƒà°ùe á©eÉ÷G ¿CG -Qƒ°TÉ©d åjó◊Gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e ±ƒÿG ¤EG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ±GÎY’G Ωó˘˘ ˘Y ¿CGh .IQGRƒdG ‘ ∞«XƒàdG äÉÑ∏£d É¡«éjôN 13 πÑb áæé∏dG ¬JòîJG …òdG QGô≤dG ¤EG Qƒ°TÉY QÉ°TCGh √ÈàYGh ,¬H ±GÎY’G ΩóY ‘ (‹É©dG ó¡©ŸG) ≥ëH kÉeÉY »àdG ,áæé∏dG √òg ‘ …QGO’G OÉ°ùØdG ≈∏Y ¿ÉgôH ÒN'' .''äGƒæ°ùdG √òg πc ó©H ó¡©ŸG Gò¡H âaÎYG á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y É˘˘YOh ‘ ´Éé°T QGôb PÉîJG ¤EG »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh ô˘jhó˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ΩÉ˘«˘≤˘dGh á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g π˘«˘µ˘°ûJ IOÉ˘YEG á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ‘ äGOÉ˘˘©˘ °ûdG á˘˘dOÉ˘˘©˘ e º˘˘°ùb ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .á∏µ°ûŸG πM πLCG øe º«∏©àdGh

∑ÒZh ¢ù∏Œ ’h ,º∏µàj ∑ÒZ Éªæ«H ºæJ ’ .âª˘˘°üdG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj ΩÉ˘˘≤˘ e ‘ º˘˘∏˘ µ˘ à˘ J ’h ,∞˘˘bGh ¬«∏Y OôdG ºàj ⁄h IQGRƒ∏d QôÙG ¬¡Lh …òdG ÜÉ£ÿG

∑GÎ°T’G •hô°T ø∏©J ‘É≤ãdG OQƒŸG á°ù°SDƒe

ÊÉãdG »Mô°ùŸG ≈≤à∏ŸG ähÒH ‘ πÑ≤ŸG ƒ«fƒj »Hô©dG ÜÉÑ°û∏d ¢ùfƒJ ‘ AGôª◊G ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ‘É≤ãdG OQƒŸG á°ù°SDƒe ø∏©J »Mô°ùŸG AÉ≤∏dG OÉ≤©fG øY ¿ÉæÑd ‘ (Éªæ«°S ,ìô°ùe ,ÜÉÑ°T) ¢ùª°T á«©ªLh (¿GôjõM) ƒ«fƒj 26- 21 øe IÎØdG ∫ÓN ähÒH ‘ áÑ©∏dG ájGóH ÜÉÑ°û∏d á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘HÉ˘à˘µ˘dGh π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ä’É› ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W π˘˘Ñ˘ ≤˘ f .2006 ô£î«°S .2006 (QÉjCG) ƒjÉe 10 πÑb á«Mô°ùŸG ógÉ°ûŸG º«ª°üJh êGôNE’Gh ƒjÉe 30 Ωƒj πÑb º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸÉH º¡JÉÑ∏W πÑ≤J øjòdG ¿ƒeó≤àŸG ájGóH .AÉ≤∏dG Ióe ∫ÓN º¡àeÉbEGh ºgôØ°S äÉ≤Øf øeDƒJh ,2006 (QÉjCG) ä’ÉÛG ‘ kÉcÎ°ûeh ácÎ°ûe 15 ‹GƒM ÚH »YGóHEG πYÉØJ AÉ≤d ƒg áÑ©∏dG IOÉ˘˘jRh ÚcQÉ˘˘°ûŸG äGQÉ˘˘¡˘ e π˘˘≤˘ °U ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ,√Ó˘˘YCG IQƒ˘˘còŸG á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG á°ùªN ¿ƒcQÉ°ûŸG »°†≤j ,∑Î°ûŸG πª©∏d º¡eÉeCG á°UôØdG áMÉJEGh º¡aQÉ©e á°ûbÉæe ≈∏Y -Ú°ü°üîàe Ú«Mô°ùe ±Gô°TEG â– - πª©dG ‘ ΩÉjCG áà°S ¤EG Ωó≤àŸG ¿ƒµj ¿CG :ácQÉ°ûŸG •hô°T .á«Mô°ùe äÉYhô°ûeh QÉµaCG ôjƒ£Jh ácQÉ°ûŸG Ö∏W øª°†àj ¿CGh ,kÉeÉY 30-15 ÚH Ωó≤àŸG ôªY ìhGÎj ¿CG ,kÉ«HôY á˘«˘°ùæ÷Gh ¿ƒ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG º˘bQh ÊhÎµ˘d’Gh …ó˘jÈdG ¿Gƒ˘æ˘©˘dGh Ωó˘≤˘àŸG º˘˘°SG IÒ°S Ö∏£dG øª°†àj ¿CGh ,OÓ«ŸG ïjQÉJ í°VƒJ ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°Uh á«æa IQÉ¡e ájCG ôcP ≈Lôjh á«æ¡ŸG IÈÿG hCG »ª«∏©àdG iƒà°ùŸGh ,á«JGP á≤aGƒ˘e á˘cQÉ˘°ûŸG Ö∏˘W ø˘ª˘°†à˘j ¿CG ,¢übô˘dGhCG AÉ˘æ˘¨˘dGhCG ±õ˘©˘dÉ˘c á˘«˘aÉ˘°VEG Ωó≤àŸG π°Sôj ¿CGh ,kÉeÉY 18 øY ºgQÉªYCG π≤J øŸ øjódGƒdG óMCG øe á«HÉàc »Mô°ùe ó¡°ûŸ kÉª°SQ hCG áHÉàµdG áÄa øY kÉeó≤àe ¿Éc GPEG ¬JÉHÉàc øe kÉLPƒ‰ kÉeó≤àe ¿Éc GPEG CD ƒjó«a hCG »Mô°ùŸG º«ª°üàd áÄa øY kÉeó≤àe ¿Éc GPEG øe π°üJ »àdG äÉÑ∏£dG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ô¶æj ’ ,êGôNE’Gh π«ãªàdG áÄa øY π°†Øj ,2006 (QÉjBG) ƒjÉe 10 ó©H π°üJ »àdG hCG Qƒ°üe hCG Üƒàµe êPƒ‰ ¿hO .¬≤«≤– Ωó≤àŸG Oƒj »Mô°ùe ´hô°ûŸ Iôµa ácQÉ°ûŸG Ö∏W øª°†àj ¿CG :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤EG ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W π°SôJh ô°üe - IôgÉ≤dG - á°VhôdG -¢SÉ«≤ŸG ´QÉ°T 43 Ú°Sóæ¡ŸG 175.Ü.¢U -11451 …ójôH õeQ startofthegame@mawred.org: ¤EG ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG mawred@mawred.org:¤EG ÖàcCG QÉ°ùØà°SÓd +202 3625057 : ºbQ ¢ùcÉa hCG

º∏©ŸG ≈°Sƒe

…OôµdG ódÉN .O

‘ Iƒ°†Y ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH »gh .2003 h 2000ΩÉ©dG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L OÉ–G ‘h ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L OÉ–G .⁄É©dG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh Ωƒ≤J ¿CG …OôµdG ìÎbGh ó˘©˘H á˘©˘eÉ÷É˘H ±GÎY’G á˘˘dCÉ˘ °ùe á˘˘©˘ LGôÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,É¡«a ¢SQóJ »àdG ègÉæŸGh áÑ∏£dG OóY øYh É¡æY »°ü≤àdG ÜÉH íàa ¿CG kGócDƒe .É≤«bO Éª««≤J áHôéàdG º««≤J IOÉYE’ ∫ƒ°ü◊G á°Uôa »æjôëÑdG ÖdÉ£dG íæª«°S É¡dƒM QGƒ◊G .±GÎY’G ≈∏Y øe ¿ƒµà°S ¤hC’G ä’hÉﬁ IóY ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IQÉØ°ù∏d Iôcòe Ëó≤àH ¬ÑFÉf hCG Ú∏«ædG á©eÉL ¢ù«FQ πÑb ‘ á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘d É˘˘¡˘ dÉ˘˘°üjE’ ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .øjôëÑdG

óªMCG »bƒ°T

iƒ˘à˘°ùŸG ¿É˘ª˘°†d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ùjQó˘à˘d É˘jƒ˘æ˘ °S ÚH ΩÉé°ùf’G øe äÉLQO ≥∏ÿh ÜÓ£dG º««≤àdh ó«÷G ¬éàj ¿B’G »ŸÉ©dG ¬LƒàdG ¿EÉa ∂dòd áaÉ°VEG ,Úaô£dG ΩÉ¶ædG Gòg ≥Ñ£j øjôëÑdG ‘ Éægh ,ó©H øY º«∏©àdG ô°ûæd ‘ ¬≤«Ñ£àd É°†jCG ¬LƒJ ∑Éægh »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ .''ΩÉ¶ædG Gòg ≈∏Y óªà©J »àdG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe á©eÉ÷G ¿CG ¤EG Ú∏«ædÉH ÜGOB’G á«∏c ó«ªY Ò°ûjh É¡H á©eÉL óLƒJ ’h ÖdÉW ∞dCG 58 øe ÌcCG ≈∏Y …ƒà– .É¡H ±Î©e ÒZ É¡JOÉ¡°Th πFÉ¡dG ºµdG Gòg äÉ©eÉ÷G ÈcCG øe IóMGh ¬à©eÉL ¿EG'' ¬dƒ≤H ™HÉJh á˘∏˘ª˘M ø˘e Gó˘˘L º˘˘î˘ °V Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à–h ,¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG É˘¡˘jó˘dh .á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ÖJGôŸG »˘∏˘eÉ˘Mh IGQƒ˘à˘có˘˘dG õcGôe É¡d óLƒJ Éªc ,É¡H áfÉ¡à°S’G øµÁ ’h ,kGóL IRÉà‡ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ ΩÉ˘¶˘ f IAÉ˘˘Ø˘ c ≈˘˘∏˘ Y kGó› …Oô˘˘µ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ jh .''á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äÉ©eÉ÷G OÉ–EG ‘ Iƒ°†Y É¡fEG å«M ,á©eÉ÷ÉH º«∏©àdG ájò«Øæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ kGƒ˘°†Y É˘gQÉ˘«˘à˘NG ” É˘ª˘c .á˘«˘Hô˘©˘dG .2000h 1999 ÚeÉ©∏d á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G OÉ–G ¢ù∏Û .á˘«˘≤˘jô˘aE’G äÉ˘©˘eÉ÷G OÉ–G ‘ Iƒ˘°†Y- É˘˘°†jCG É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c §˘≤˘a á˘«˘≤˘jô˘˘aEG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ô˘˘°ûY ø˘˘ª˘ °V äÒà˘˘NG ∂dò˘˘ch ‘ É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh IOƒ÷G §˘˘Ñ˘ °V º˘˘ ¶˘ ˘f ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘c

õ¨∏dG

ÜÓW ´ÉLhCG ¤EG ´Éªà°S’G ‘ ''øWƒdG'' á∏MQ AÉæKCG :Éæd ∫Éb …òdG º∏©ŸG ≈°SƒÃ Éæ«≤àdG É¡«éjôNh á©eÉ÷G á˘«˘dBG ¢Uƒ˘°üî˘H IQGRƒ˘dG âÑ˘£˘dÉ˘N á˘°SGQó˘˘dG IÎa AÉ˘˘æ˘ KCG'' ,êôîàdG ó©H »JCÉJ ádOÉ©ŸG ¿CG OôdG AÉLh IOÉ¡°ûdG ádOÉ©e ’'' : ¿ƒdhDƒ°ùŸG ‹ ∫Ébh ,á°SGQódG äGQô≤e º««≤J ó©H Éææµdh á«©eÉL IOÉ¡°ûH ±GÎY’G ΩóY ¬ª°SG A»°T óLƒj

Ëƒ≤àdG áæ÷ QGôb ÉjÉë°V øe ¿ÉàdÉ°SQ

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

ø£æ°TGh êQƒL

:óLÉŸG Ú°ùM - zøWƒdG{

á˘ª˘ FÉ˘˘b Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M ó˘˘Lƒ˘˘J ’h äô˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQCG äÉ˘©˘eÉ÷G Oó– º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ió˘d Ió˘ª˘à˘ ©˘ e !É¡H ±Î©ŸG ÒZh É¡H ±Î©ŸG á«∏ÙG áaÉë°üdG â°ûbÉf Ú«°VÉŸG øjó≤©dG á∏«Wh Ëƒ˘≤˘J á˘æ÷ äGƒ˘æ˘°S Ió˘©˘d É˘¡˘ª˘°ù– ⁄ IOó˘©˘ à˘ e É˘˘jÉ˘˘°†b ÉYÉªàLG ó≤©J »àdG áæé∏dG ∂∏J ,IQRGƒdÉH á«ª∏©dG äÓgDƒŸG ójó– ‘ ¿B’G ≈àM â∏°ûa »àdGh !…ƒæ°S ∞°üf kGóMGh ƒ˘gh .á˘«˘LQÉÿG äÉ˘©˘eÉ÷É˘˘H ±GÎYÓ˘˘d IOófi ÒjÉ˘˘©˘ e ÜÓW √ÉjÉë°V ôNBGh Ωƒ«dG ¤EG Éæ≤MÓj ∫Gõj ’ π°ûa º¡©e âaô©Jh ''øWƒdG'' º¡à≤àdG øjòdG Ú∏«ædG á©eÉL º«∏©àdG øe äGƒæ°S ó©H É¡fƒ¡LGƒj »àdG äÓµ°ûŸG ≈∏Y .IQGRƒdG ±GÎYG π«f πeCÉH á©eÉéH ÜGOB’G á«∏c ó«ªY ÖFÉf ócDƒj ájGóÑdG ‘ Égóªà©J »àdG äGOóÙG'' ¿CG …OôµdG ódÉN QƒàcódG Ú∏«ædG ...''á«°üî°T äÉYÉÑ£fGh äGQÉÑàYG á«HÎdG âªb ábódG …ô– ‘ ''øWƒdG'' Qôfi øe áÑZQh ¿CG ’EG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤EG QÉ°ùØà°SG ÜÉ£N ∫É°SQEÉH ÉæJGAGóæd á«HÎdG IQGRh áHÉéà°SG ΩóY ‘ â∏ã“ ICÉLÉØŸG IQGRƒ˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘d IQô˘µ˘àŸG É˘æ˘JQÉ˘°ùØ˘à˘ °SGh Ú∏«ædG á©eÉéH ±GÎY’G ΩóY ÜÉÑ°SCG ∫ƒM á«HÎdG áHÉLEG ≈∏Y π°üëf ⁄h OôdG ô¶àæf øëfh πeÉc ´ƒÑ°SCG ?¿B’G ó◊ á˘∏˘µ˘°ûŸG ÜÉ˘ë˘°UC’ ó˘jó˘L ø˘e É˘fó˘Yh IQGRƒ˘dG É˘æ˘cô˘J ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡d ¥ô£J IÒãc äÉeƒ∏©eh äÉjÉµM ÚHh ádCÉ°ùe øe ÌcCG Éæd âæq«H ,á∏µ°ûŸÉH ¿ƒ«æ©ŸGh ≥«≤ëàdG Gòg É¡©°Vh í«ë°üJ ÖLƒà°ùJh ,ô¶ædG É¡«a OÉ©j ¿CG ≥ëà°ùJ .É¡æe ƒLôŸG ±ó¡dG ≥≤– ⁄h â∏ëØà°SG ¿CG ó©H ¬ã˘jó˘M …Oô˘µ˘dG ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG π˘°UGh ó˘jó˘L ø˘eh »ÁOÉcC’G ºbÉ£dG É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ådÉK »g √òg'' :kÓFÉb áÑ˘∏˘£˘∏˘d ¢ùjQó˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘f å«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d äÉ˘˘«˘ ∏˘ c ‘h Ωƒ˘˘WôÿG ‘ Ú∏˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùŸG π≤j ’h ,ÜGOB’Gh ¿ƒfÉ≤dGh ∫ÉªYC’G IQGOEG É¡æe áØ∏àfl øe º¡∏ch kÉjƒæ°S kÉ°üî°T 15 øY »ÁOÉcC’G ºbÉ£dG OóY ÚH É˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IÎØ˘˘dG ó˘˘à“h ,IGQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M Ö°ùëH ô¡°T Ióe ¤EG kÉfÉ«MCG π°üJh ,™«HÉ°SCG 3h ÚYƒÑ°SCG .''áØãµe ¿ƒµJ »àdGh Ió©ŸG èeGÈdG Ú∏«ædG á©eÉL ‘ ÜÉ°ùàf’G ¿ƒµj ¿CG …OôµdG ≈Øfh »˘JCÉ˘f ø˘ë˘æ˘a í˘«˘ë˘ °U ÒZ Gò˘˘g'' :∫É˘˘bh ,¢†fi ÜÉ˘˘°ùà˘˘fG

IÉ˘fÉ˘©˘e ¤EG É˘˘fOÉ˘˘b …ò˘˘dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b …CG º˘˘∏˘ ©˘ f ’ √òg ádOÉ©e ™e Iôjôe ?!!!? IOÉ¡°ûdG AGôª◊G •ƒ£ÿG ≈£îàj øe áªK πg …Qóf ’h ™«ªL ÉædCÉ°S ƒdh ?!ÉæJQGRh ‘ ÉgRhÉéàH ìƒª°ùŸG ÒZ ºgôKCÉJ ióe øY AÉæãà°SG ÓH Ú∏«ædG á©eÉL áÑ∏W .±GÎY’G Ωó©H ‘ ä’OÉ©ŸG º°ùb ºµM ó≤d Gòµg ÜGƒ÷G ¿ƒµ«°S ΩGóYE’ÉH ÉæeÓMCG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«HÎdG IQGRh Éª«a ,áª∏µH ÉæJQGRh ¤EG ¬Lƒàf Ú©ªLCG áÑ∏£dG øëæa ádƒ∏«ë∏d ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG á∏bôY ≥HÉ°ùdG ‘ ” GPEG Ö°üj Ée á∏bô©d Ωƒ«dG »YGódG ƒg Éªa ,É¡≤«Ñ£J ¿hO Ée Gò¡g øe ºZôdÉHh ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ á∏µ°ûŸG πM á«fÉµeEÉH kÓFÉØàe âdR óªMGC »bƒ°T zÚ∏«ædG á©eÉL »éjôN øe{ ¥ôYCG øe »¡a ,á©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’G ‘ OOôJCG ⁄ óbh IôgÉ≤dG á©eÉL ´ôa »g kÉ≤HÉ°S »àdGh äÉ©eÉ÷G »˘æ˘µ˘dh ,º˘¡˘æ˘e É˘˘fCGh ,¿hÒã˘˘c ∫É˘˘«˘ LCG É˘˘¡˘ «˘ a âLô˘˘î˘ J

É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ø˘˘e âÄ˘˘LÉ˘˘Ø˘ J ‘ É¡H ±Î©e ÒZ á©eÉ÷G √òg'' :∫ƒ≤J øjôëÑdG ÉfCG øëf ∂dòd á©æ≤e ÜÉÑ°SCG OƒLh ΩóY ºZQ áµ∏ªŸG Óãªa êôîàdG ÚM ¤EG øjôeC’G Éæ«fÉY ób »JÓ«eRh ¤EG êÉàMCG (ÜÉ°ùàf’G) á«©eÉL áÑdÉW ÊCG ÖfÉL ¤EG ´É£≤dG ‘ »∏ªY øe É¡eƒ°SQ πjƒ“h á©LGôª∏d âbƒdG ÚeGhO π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘¶˘ fh »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG ¢UÉÿG á˘∏˘°UGƒ˘˘e π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘H â∏˘˘Ñ˘ b ó˘˘bh ÖJGô˘˘dG ∞˘˘«˘ ©˘ °Vh IOÉ¡°ûH …OÉŸG iƒà°ùŸG ™aQh êôîàdG πeCG ≈∏Y á°SGQódG …ôµa â∏°T ób áª«Nh πeCG áÑ«îH âÑ°UCG ób »æµdh Ö©àdG ºZQ IOÉL â«©°Sh É¡àª°SQ »àdG ‹ÉeBG âÑ«Nh »°ùØf ≈∏Y âª°ùbCG ÉfCÉa ,∫ƒ°UƒdG πLCG øe IÉfÉ©ŸGh π¡˘°ùdÉ˘H ¢ù«˘∏˘a ,âbƒ˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H É˘¡˘Jó˘gÉ˘Yh ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H ¿CÉ˘a ÚeGhó˘H π˘ª˘©˘dGh á˘°SGQó˘dGh ìÉ˘é˘æ˘ dG ÚH á˘˘fRGƒŸG ø˘ë˘æ˘a Ö©˘à˘ dG Gò˘˘g π˘˘c ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘°TÉ˘˘fCG Ωƒ˘˘«˘ dG ≈æªàfh IOÉ¡°ûdG πªëf Ωƒ«dGh ™ªàÛG Gòg ‘ AÉ°†YCG É¡àdOÉ©e ¿CG zá©eÉ÷G ¢ùØf áéjôN / á«bQ{

áHÉ°T äGƒ°UG

!QÉ`````````à¡à°S’G ™````````````dh ihóL ¬d πgh ?á≤«≤◊G ‘ Éæd »æ©j GPÉe ¬Ñëf ø˘Y É˘æ˘ë˘jhÎa ?kAÉ˘Ñ˘g ¬˘∏˘©˘Ø˘fÉ˘e π˘c Ögò˘«˘ °S ΩCG ÉædÉªYCG AÉ°†b ≈∏Y ¬H Ú©à°ùæd ;Éæ≤M øe Éæ°ùØfCG Éªc ájhôNC’G ÉæJOÉÑY AGOCGh ..ójôf Éªc ájƒ«fódG ,∂dòd êÉàëf õéæfh èàæfh §°ûæf »ch ..ójôj Gƒeô– ’ GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj'' :¤É©J ∫ƒ≤j ÉfQÉªã˘°SÉ˘a , 87 Ió˘FÉŸG''..º˘µ˘d π˘MCG É˘e äÉ˘Ñ˘ «˘ W ÉæàjGƒ¡H IOÉØà°S’Gh ™àªàdG ‘ Éæ«dÉ«dh ÉæeÉjC’ π˘°†aCG ƒ˘gh ,É˘fOÉ˘˘°ùLCG …ƒ˘˘≤˘ jh É˘˘æ˘ fÉ˘˘gPCG »˘˘Ø˘ °üj ¥ô°ùoJ ¿CG »æ©j ’ øµdh ,ió°S É¡JGƒa øe ÒãµH π˘¨˘°ûdG »˘g ¿ƒ˘µ˘ Jh ''IQÉ˘˘«˘ °S''..π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ L ’ ;iôNB’G áª¡ŸG QƒeC’G πØ¨fh ÉfóMC’ πZÉ°ûdG …C’ ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ¢üî˘˘°ûdG Öë˘˘j ¿CG ‘ ¢SCÉ˘ H ÉæÑ˘M ≈˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘j ¿CG ≥˘∏˘©˘à˘dG Gò˘¡˘d í˘ª˘°ùf ió˘e ∞Xh'' :∫ƒ≤J IQÉÑY ∑Éægh ..ÉgÒ¨d ÉæJÉÑLGhh ó≤a ''¢ùµ©dG πª©J ¿CG QGòMh ∂JÉ«◊ ∂àjGƒg ,π˘°ûØ˘dG hCG ìÉ˘é˘æ˘∏˘d É˘˘fOƒ˘˘≤˘ j É˘˘e á˘˘jGƒ˘˘¡˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J º˘°ù÷G Ö©˘J É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ¢ùØ˘˘æ˘ f ¿CG …Qhô˘˘°Vh IÒNCG IOƒ˘˘ Yh ,kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ e É˘˘ ˘ª˘ ˘ gó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ fh π˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dGh kÉ˘Wƒ˘Hô˘e ¬˘fƒ˘∏˘©˘Ø˘J É˘˘e Gƒ˘˘∏˘ ©˘ LG :''Ú©˘˘dƒ˘˘ª˘ ∏˘ d'' ø˘e Gƒ˘Yuƒ˘fh ,º˘µ˘à˘bh π˘c π˘cCÉ˘j ’ ,º˘µ˘ à˘ ë˘ ∏˘ °üÃ .''ºµJÉeÉªàgG

Ió«Øe ..¬Ñ≤d hCG ∫É≤ædG ¬ØJÉg ºbQ hCG ¢UÉÿG ’ ¬˘«˘∏˘Y ''¬˘∏˘dG º˘©˘fCG'' ø˘eh !äÉ˘˘°ùcÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d kGó˘˘L ¬fCG …CG IQÉ«°ùdG ''º¨∏oj'' ¬æµdh .áaÉ°VE’ÉH »Øàµj á∏˘ë˘H'' ô˘¡˘¶˘à˘d ¬˘∏˘jó˘Ñ˘J ™˘«˘£˘à˘°ùj É˘e π˘c ∫ó˘Ñ˘j íàa á≤jôW ≈àëa ..»g â°ù«d É¡fCÉch ''IójóL É¡°†©Hh ,''πµ°T ÒZh ¥ƒa ≈∏Y'' ¿ƒµJ ÜÉÑdG QÉ¶fCG áàa’ õaÉ≤àJ ''äÉæ«ÑeÉ÷G'' πjóÑJ π©ØHh ..QhôŸG äQÉ°TE’ ∞bƒàdG óæY kÉ°Uƒ°üN øjôNB’G πc IQÉ«°ùdG ´ƒf Òq«¨àH Ú©dƒŸGh Üƒ°U ¬∏ch'' ±Gó˘gCG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ø˘˘µÁh .''ÊÉ˘˘K Üƒ˘˘°U ..IÎa - ''ô˘°Tƒ˘Ø˘ª˘∏˘ d'' -1 :»˘˘ g ,´Gƒ˘˘ fCG 3 ¤EG ∂Ä˘˘ ˘ ˘dhCG , äÉ°VGô©à°S’G ‘ É¡°VôYshow - -2 ,-ôNÉØàdG .äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG race -`∏d -3h ¿CG ƒgh ''™dh ÉgôNBGh ..™dO É¡dhCG'' ¿ƒdƒ≤j ™˘aGó˘H -¿É˘c kÉ˘jCG- Å˘°ûdG ∂dò˘H É˘æ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG CGó˘˘Ñ˘ j ÆGô˘Ø˘dG äÉ˘bhCG ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ,¢ùØ˘æ˘dG ø˘˘Y ¬˘˘«˘ aÎdG §«– ÉeóæY Å«°ùdG øµdh ,™àªoj Éª«a á∏jƒ£dG ¢ù“h .. §˘˘≤˘ a A»˘˘°ûdG ∂dò˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Iô˘˘ FGO øY Éæ«¡∏J hCG Éfô°†àa Éæàë∏°üe OhóM É¡aGôWCG OhóM ¤EG π°üàd ÉgOhóM ió©àJ kÉfÉ«MCGh ,ºgC’G Oó˘˘¡˘ J ¿CG è˘˘YRC’Gh É˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ é˘ Yõ˘˘à˘ ˘a ø˘˘ jô˘˘ NB’G IQÉ˘«˘°ù∏˘d Újõ˘˘Jh ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J É˘˘¡˘ dhCÉ˘ a ..º˘˘¡˘ MGhQCG IOÉ˘«˘b É˘gô˘NBGh ,™˘Ø˘æ˘j ’ É˘ª˘«˘a ∫Gƒ˘eC’G ô˘jò˘˘Ñ˘ Jh ∞£î˘J »˘c QÉ˘à˘¡˘à˘°SÉ˘Hh á˘≤˘FÉ˘a á˘Yô˘°ùH IQÉ˘«˘°ùdG .QÉ¨°üdG ∫ƒ≤Y çƒ∏Jh ,QÉ°üHC’G É˘æ˘ fGC kGó˘˘HGC ô˘˘µ˘ æ˘ f ’ äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ N á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ëÃh ‘ Ò«¨àdGh äÉjGƒ¡dG kÉ≤M l™FGQh ,äÉµ∏àªŸG mäÉ˘˘jGƒ˘˘ g ∂∏˘˘ à‰ ¿CG ÉæJÉbhCG É¡˘«˘a »˘°†≤˘f …ò˘dG Gò˘g ø˘µ˘dh ,kÉ˘fÉ˘«˘MGC

∑OÓ«e Ωƒj ‘

»©«Ñ°ùdG IÒeCG alsubaie@alwatannews.net

..QÉ¡≤dG óMGƒdG ¬∏d ∂∏ŸG íÑ°UCGh ÉæëÑ°UCG ¬˘eƒ˘˘f ø˘˘e É˘˘ë˘ °U ..kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘°ùeÉÿG á˘˘YÉ˘˘°ùdG CGó˘Ñ˘«˘d !¬˘à˘Hƒ˘Ñﬁ ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘ WÓ˘˘d kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e á°ùæµŸÉH É¡°ùæc IÉYGôe ™e ,»æ«JhôdG É¡Ø«¶æJ ,É˘¡˘JGQÉ˘WE’ ''¢ù«˘dÉ˘Ñ˘dG'' π˘ª˘Y º˘K !á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG ¬˘JQÉ˘«˘°ùH'' π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG kGQOÉ˘˘¨˘ e ¬˘˘°ùHÓ˘˘e Ò¨˘˘Jh π˘£˘j IÒ¡˘¶˘dG IÎa π– É˘eó˘æ˘Yh ..''Iõ˘jõ˘˘©˘ dG Éeh ;áæ«ØdGh áæ«ØdG ÚH ÖàµŸG IòaÉf øe É¡«∏Y ≈˘à˘M á˘bQÉ◊G ¢ùª˘°ûdG á˘©˘°TCG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘£˘ °ùJ ¿EG ∞˘bƒ˘e ‘ É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ô˘˘q«˘ ¨˘ jh π˘˘é˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∫õ˘˘æ˘ j Oƒ˘©˘«˘d ,ΩGhó˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ≈˘à˘M Gò˘c ƒ˘˘gh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ Y ƒ˘˘gh ,AGó˘˘¨˘ dG á˘˘Ñ˘ Lh ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ d kÉ˘ bƒ˘˘ °ûà˘˘ e øeh ,êQÉÿGh πNGódG øe IQÉ«°ù∏d ''¢ù«dÉÑdG'' ™HQCG hCG çÓK á«∏ª©dG √òg ôªà°ùJ ¿CG »©«Ñ£dG AÉ˘°û©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘jh ¬˘°Vhô˘a É˘gó˘©˘H …ODƒ˘j ,äÉ˘YÉ˘°S »eƒ«dG ¬›ÉfôH ≈¡àæj Éægh ,ΩƒædG ¤EG kÉÑgGP !OÉà©ŸG ™dƒŸG Gòg óæY Éæg ∞bƒàj ôeC’G ¿Éc GPEGh √ƒbÉa ób ¬fGôbCÉa - ¬JQÉ«°S »æYCG - ¬JƒÑëÃ ‘ ¿ƒ˘æ˘æ˘Ø˘à˘j º˘¡˘a ;º˘¡˘JGQÉ˘«˘°ùH kÉ˘eÉ˘˘«˘ gh kÉ˘ fƒ˘˘æ˘ L øY ójõJ ób áLQO ¤EG É¡àaÉ¶æHh ,É¡H ájÉæ©dG kÉ˘fÉ˘«˘MCG IQÉ˘«˘°S ≥˘eô˘J ó˘bh ,º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H º˘¡˘FÉ˘æ˘à˘ YG Oó˘Y ø˘e !É˘¡˘aÉ˘aR á˘∏˘ «˘ d ‘ ''m¢Shô˘˘©˘ H'' ∑ô˘˘cò˘˘J IQÉ«°ùdG - É¡fCG ∂d π«îj »àdG á∏FÉ¡dG äÉaÉ°VE’G ójõŸG πª– ≥«£J ó©J ⁄ É¡fC’ kÉfÉ«MCG ñô°üJ ¤EG ≈àM π°Uh …òdG ''¿ƒÑjGôdG'' ø©a !É¡æe âJÉH ''äÉéæjôdG''h .êôM ’h çóM ;É¡ë«HÉ°üe IQhô°V ''äƒ°üdG áHOh'' '' áî°ûµdG Ωhõdh'' áª¡e º°SG πª– »àdG äÉ≤°ü∏ŸGh ,!''¬∏dG ≥∏N'' êÉYRE’ ¬∏«ÁEG hCG IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U É¡æ£≤j »àdG á≤£æŸG

zQhô°Sh ìGôaCG{ É«fódG ó¡°ûJ z…ÒLƒH ó°TGQ ¤EG AGógEG{

Qƒ˘˘ eC’G π˘˘ c ∂d ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ ˘°ùY Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ Qƒ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘ ˘e ∂bRô˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘°ùY Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGE ΩhO ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh Qhó˘˘ ˘ ˘°üdG Öd ‘h »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a mø˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘°S ∂Ñ˘˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H mÖM Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘gGC ∑OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ‘ Qƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘ °ùfEG π˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e ∂¶˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘HQ »˘˘ ˘ ˘YOGh Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z …CG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∂d Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘c ∂d Oô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ J ∑OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZGC ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’C ¢TQCGh Qhò˘˘ ˘©˘ ˘e ÊGô˘˘ ˘J ‹ í˘˘ ˘ª˘ ˘ °SGh ∂Ñ˘˘ ˘ë˘ ˘ H ô˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘e …QOCG Qƒ˘˘ ˘°üb ¬˘˘ ˘H É˘˘ ˘e ∂d »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Mh ∂Ñ˘˘ ˘MCG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ eh ∂Ñ˘˘ ˘MCG »WÉHôŸG ∞°Sƒj áªWÉa

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

ÜÉÑ°SC’G ôcP ¿hóH »bƒ°ûd á«HÎdG IQGRh OQ

…QÉ°üfC’G ≈≤à∏e ádhÉﬁ ÊÉãdG …ôµØdG ΩÉëàbGh ïjQÉàdG º««≤J ∫ó÷G áaÉ≤K

..á«æZCG ¢SCÉc ‘ IOQh ≈≤«°SƒŸG

Qƒ``````°ù`````L

13-12

Sat 22 Apr 2006

Issue no (133)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG

Culture@alwatannews.net

Å`````aGôe Qó«M Ö«ÑM halhaider@alwatannews.net

á°†¡ædG ∫GDƒ°Sh …QÉ°üfC’G 1

äƒ°üdGh ÜhDhódG »Hô©dG ô' cÉØàŸG'' ƒg …QÉ°üfC’G π¶j ¬ª∏b ‘ ≥eQ ôNBG ¤EG á°†¡ædG ∫GDƒ°S ≥MÓj …òdG »æjôëÑdG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ∫GDƒ˘ °ùdG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘ e ¬˘˘ d É˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ e ó˘˘ é˘ j ’h É¡MÎLG »àdG ¬JÉHÉàc IÒ°ùe ∫GƒW É¡eób »àdG äÉHÉLE’G IÒãµdG äÉHÉLE’G ºZQh ∫GDƒ°ùdG Gòg πãŸ kÉjôµa kÉYhô°ûe øY åëÑdG ‘ kÓFÉ°ùàe ∫GR Ée √óŒ ,¬à≤Ñ°ShCG ¬à≤◊ »àdG √ò˘˘g ≈˘˘à˘ M ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dG Ió˘˘ gh ‘ Üô˘˘ ©˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ Hh á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ dG ô˘˘ °S ÚH ∫GRÉe »àdG IÒãµdG äGAÉ°VE’G ºZQ áægGôdG á¶ë∏dG Éæ«∏Y ºq«îJ »àdG áeRC’ÉH Éæ∏∏©J ¿EÉa É¡H Éfôcòj iôNCGh áæ«a ÒN âeób ÉæJQÉ°†M ¿CÉH ÉfôcP º≤©dÉH Éæ°ù°ù– óM ¤EG OÉ≤©dÉH »bƒ°ûH ÉfôcP ,Iô°ùo©dG äÉYÉ°S ó°TCG ‘ É¡jôµØe ’h .. ºgÒ¨H AÓ©dG »HCÉH »ÑæàŸÉH ‹Gõ¨dÉH ¿hó∏N øHÉH Éæd ká©«æe kGnRGnôMnGC AÉª°SC’G √òg Éæ©eÉ°ùe ≈∏Y OOôj ∂Øæj áæ«ØdG ÚH ÉæàeCG øjôj …òdG øgƒdGh •ÉÑME’G äÉYÉ°S øY .iôNC’Gh

áYGPE’G ‘ IójóL äÉgƒjóà°SG ó««°ûJ ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG

áYGPE’G ìÉààaG ‘ GƒfÉc º«gGôHEG PÉà°SE’G ™e áØ«∏N ∫G óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

»ÑgòdG π«Hƒ«dG ‘ zøjôëÑdG Éæg{

Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH øjôëÑdG áYGPEG ïjQÉJ ¿É``Mô`°S ó``ª`ﬁ Qƒ``°ü`æe Qƒ``à`có`dG - º``∏≤H

Ëó≤dG ∫GDƒ°ùdG Gòg á°†¡ædG ∫GDƒ°S πLôdG Ò©à°ùj ¿CG ¬˘˘dÉ˘˘¨˘ °ûfGh ¬˘˘JGP ø˘˘gô˘˘j ƒ˘˘¡˘ a ¬˘˘Yhô˘˘ °ûe ¬˘˘ H ô˘˘ WCGƒ˘˘ «˘ d ó˘˘ jó÷G ÉæàeCG É¡H ∑QÉ°ûJ á«≤«≤M á°†¡f ‘ º¡°ùàd ¬àeC’ …ôµØdG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ É¡d ¿Éc »àdG IQÉ°†◊G ÖcQ ‘ ôNB’G ä’ƒ–h »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩRCÉ˘ à˘ dG kGó˘˘°UGQ ,ó˘˘FGô˘˘dGh ó˘˘aGô˘˘dG ™˘˘bƒŸG ádÉM kGôµæe äÉ«FÉæãdG ÚH kÉ≤aGƒe OGó°VC’G kÉFô≤à°ùe ôµØdG øY kÉãMÉH á«Hô¨ŸG á«bô°ûŸG á«°SÉ°ù◊G kGOóÑe º°ùM ÓdG »¡d …ôª©d h ,IõæàµŸG É¡JÉfÉµeEGh äGò∏d kÉØ°ûµà°ùe π∏ÿG πÑM øe ¢UÓÿG ≈∏Y IQó≤dÉH Ωó≤àŸG ¿ÉÁC’G øe ádÉM øe áeC’G AÉæHCG øe øjÒãµdG ≈∏Y ¿GQ …òdG …ô°ùdG ¢SCÉ«dG IQGôM ®É≤jEG º¡H iôMCG ¿Éc øjòdG É¡FGô©°T ≈àM É¡jôµØe IGQGôÃ º¡JGhP ó«eôJh ¢SCÉ«dÉH ¥GÎM’G øe k’óH πeC’G .á∏JÉ≤dG äÉWÉÑME’G 3

ÜCGódG Gòg »g ¬Yhô°ûŸ á«°SÉ°SC’G äÉYÉ©°TE’G óMCG π©d ¢VQC’G Üƒ˘˘ °†f ó˘˘ ©˘ H ∫GDƒ˘ °ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K ´GQõ˘˘ à˘ ˘°SG ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äÉeÉ¡Øà°S’Gh á∏Ä°SC’ÉH áÑ°üN ÉªFGO âfÉc »àdG á«Hô©dG äÉHÉLE’G øe ÉÄ«°T ôgódG øe Éæ«M É¡d äóLh »àdG iÈµdG ¿hôNBG É¡d øcQh ¢†©ÑdG É¡d ìGÎ°SÉa ÒãµdG â©æ°U »àdG ó˘˘bƒŸGƒ˘˘g ∫GDƒ˘°ùdG π˘˘¶˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f äÉ˘˘HÉ˘˘LEG É˘˘ghÈà˘˘YGh åëÑj »àdG á°†¡ædG ™fÉ°U ƒg πH Iójó÷G QÉµaCÓd ≥àØŸGh øjôNBÓd ô¶æJ â∏°V áeG É¡æY åëÑJh Éã«ãM πLôdG É¡æY .ÖcôdG ôNBG ‘ ∫GõJ Ée »gh ¿ƒeó≤àj 4

»°SÉ°SC’G ∫GDƒ°ùdG ‘ ôªà°ùŸG ÜCGódG Gòg ƒg π«ª÷G ≈∏Y IQó≤dGh ¬gƒLh ∞∏àﬂ ‘ ¬Ñ«∏≤Jh …ôµØdG ¬Yhô°ûŸ ≈∏Y IQób ™e ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG øe á∏Ä°SC’G ƒ∏J á∏Ä°SC’G ó«dƒJ äGó˘˘bh π˘˘µ˘°T ‘ åMÉ˘˘Ñ˘dG É˘˘¡˘eó˘˘≤˘j »˘˘à˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ≥˘˘«˘ à˘ Ø˘ J á˘˘dÉ˘˘°SQ hCG á˘˘Mhô˘˘WC’ É˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿C’ í˘˘ ∏˘ °üJ ÚM »©eÉ÷G PÉà°SC’Gh ôµØŸG ¿ójO ƒg Gòg π©dh á«ÁOÉcCG ¢ùµ˘©˘æ˘«˘a ,ô˘HÉ˘ã˘e π˘µ˘°ûH á˘HÉ˘à˘µ˘dGh åë˘˘Ñ˘dGh IAGô˘˘≤˘dÉ˘˘H π˘˘¨˘°ûæ˘˘j .¬àÑ∏Wh √hójôe É¡∏ªëj áeOÉb ™jQÉ°ûe ÒãJ äGóbh ‘ ∂dP 5

Ée ÖfÉéH …QÉ°üfC’G IAGôb ÚM »æ∏¨°ûj …òdG ôeC’ π©d »àdG É¡¡LhCG óMCG øe »àdGh á©°SGƒdG ¬JGQÉ©à°SG ƒg ≥Ñ°S »æØbƒà°ùJ ÚM iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH É¡«a ô¶æ∏d »æãëà°ùJ ø°ùfDƒj ÚM ¿É°ùfE’G IQƒ°U ‘ IôµØ∏d ô¶æJ É¡fCG IAGô≤dG áeRCG øe áeC’G ¬H ô“ Ée ∞«°Uƒàd ∂dPh ,IôµØdG …QÉ°üfC’G ∫GDƒ°ùdG ,Ωƒª¡ŸG ∫GDƒ°ùdG ' á«dÉàdG ±É°UhC’G πãe ‘ Ióghh ,IôHÉµe áHƒLCG ,IôFÉM á∏Ä°SCG ,áëjô÷G á∏Ä°SC’G ,±RÉædG »©ædG ,IÉ°SCÉŸG RGõØà°SG ,ìGô÷G áHƒ°üN ,Ió«∏ÑdG áHƒLC’G ,¢†jôŸG äÉ˘˘ Nô˘˘ °U á˘˘ Hƒ˘˘ °üÿG º˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘°SCÉŸG ,…ô˘˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG πg ∫ƒbCÉa ÉfÉ«MCG ∫AÉ°ùJCG âæc ó≤d ...,êÓ©dG ,¢ü«î°ûàdG »ææµdh ±QÉ¶àdG øe A»°T ‘ Ö£dG áÑ∏£H ¬WÉÑJQ’ ∂dP ΩÉeCG ∞≤j πLôdG ¿C’ ’EG Gòg ™Lôe Ée ¬∏©d ∫ƒbCÉa OƒYCG

ó«©°S ≥«àY - πæjR øjhôH - ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY

ó˘ª˘MCGh ,AÉ˘°ùŸG »˘JCÉ˘j É˘eó˘æ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Yh ,á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG øe πc Ωóbh .ÜOC’G ∫ƒM äÓHÉ≤e (»æ«£°ù∏a)ôjƒ°üdG ôHÉL óªﬁ ,»ë«eôdG ÂÉZ óªﬁh ,»∏YƒH õjõ©dGóÑY .áYƒæàe á«aÉ≤K èeGôH …QÉ°üfC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ á˘˘YGPE’G âfÉ˘˘©˘ à˘ °SGh èeÉfôH Ωóbh »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y º¡æ«H øeh óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG »°û÷G á«¡Hh ,ájóéHCG ±hôM º‚ ó°TGQh ,áYGPEG..ƒdCG ,π˘«˘∏˘dG äÉ˘°ùª˘g á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Yh ,ICGô˘ª˘ ∏˘ d è˘˘eGô˘˘H .IÒ°üb á°üb »Øjô©dG áØ«∏Nh è˘˘eGô˘˘H Ëó˘˘≤˘ J å«˘˘M ø˘˘e á˘˘©˘ é˘ °ûe á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘c ÚH Ωó≤J »àdG á«¡«aÎdG èeGÈdG ∂dP ‘ ÉÃ áYƒæàe á«ŸÉY äÉYGPEÉH øjôëÑdG áYGPEG âfÉ©à°SGh .ôNB’Gh Ú◊G »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a .á˘˘ ˘aOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdG ¢†©˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊G ‘ øjôëÑdG áYGPE’ ÉµjôeCG äƒ°U áYGPEG âeób äÉ«æ«°ùªÿG ∫EG áYGPEG âeób äÉ«æ«à°ùdG ‘h .(É«fódG ¥hóæ°U) èeÉfôH øjôëÑdG áYGPE’ (á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g) »°S »H »H º˘«˘∏˘ ©˘ J)á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ H kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ›É˘˘fô˘˘H .(ƒjOGôdÉH ájõ«∏‚’G ¿EÉ˘ a ,É˘˘¡›Gô˘˘Hh á˘˘YGPE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘ e π˘˘ °üM ™˘˘ eh ≈°ù«Y ï«°ûdG íààaG ÉeóæY äÉæ«fÉªãdG ‘ â∏°üM IôØ£dG ójó÷G ≈æÑŸG ≥HÉ°ùdG OÓÑdG ÒeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ΩÉY øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ ≈°ù«Y áæjóÃ áYGPEÓd IQƒ£àŸG Iõ¡LC’G çóMCÉH áYGPE’G ≈æÑe OhR óbh .Ω1982 ∫É°SQE’G Iƒb â©ØJQGh .á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP äÉgƒjóà°SC’Gh :»g á«YGPEG äÉLƒe çÓK É¡d íÑ°UCGh •Gh ƒ∏«c100 ¤EG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩCG ±CG ∫CGh ,ÊÉãdG èeÉfÈdGh ,ΩÉ©dG èeÉfÈdG .ËôµdG ¿BGô≤dG áYGPEG á˘˘YGPEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ ˘J á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG è˘˘ eGÈdG äò˘˘ NCG ÚæWGƒŸG øe ¢UÉÿG ájQƒ¡ªL É¡d π©L É‡ øjôëÑdG ∫hO AÉ˘æ˘HCG á˘°UÉ˘N IQƒ˘˘°üHh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘eh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG íààaG Úæ°S ô°ûY ôªà°SG ∞bƒJ ó©H áYGPEG á£fi øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S áHôéàdG ΩÉ«b »æ©j É‡ Ω1955 ƒ«dƒj 21 ‘ øjôëÑdG É¡≤JÉY ≈∏Y øjôëÑdG áeƒµM äòNCG IôŸG √òg ‘h .á«fÉãdG É¡d øª°V É‡ áYGPE’G AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG äGAGôLE’G áaÉc ÚàYÉ°S óà“ ∫É°SQE’G IÎa âfÉch .ájQGôªà°S’Gh AÉ≤ÑdG Iô°TÉ©dG ≈àM áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe -á©ª÷G GóY- kÉ«eƒj É¡ãH …ƒ≤J áYGPE’G äôªà°SGh .•Gh ƒ«∏c2 Iƒ≤Hh AÉ°ùe âëÑ°UCÉa ó©H Éª«a ∫É°SQE’G IÎa äÉYÉ°S OóY øe ójõJh kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ,kÉ«eƒj áYÉ°S Iô°ûY ÊÉªK Gƒ«∏c 20 Iƒ≤H π«∏dG ∞°üàæe óæY Iô°ûY á«fÉãdG ≈àMh ¬H ÒµØàdG GC óH kÉMÉÑ°U åÑdG ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh .•Gh á©ª÷G Ωƒj ‘ á«MÉÑ°U èeGôH åH GC óH å«M 1958 ΩÉY ‘ .IOhófi IÎØd OÉ«YC’Gh äÉÑ°SÉæŸGh É˘¡˘JÉ˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘YGPE’É˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ M âª˘˘à˘ gG øe IÈN ∂∏Á ¿Éch É¡d kGôjóe ƒfÉc º«gGôHEG âæ«©a É˘˘¡˘ MÉ˘˘à˘ à˘ aG ò˘˘æ˘ e á˘˘ YGPE’É˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘Y É˘˘ ª˘ ˘c ,¤hC’G á˘˘ YGPE’G âeóbh .∫Éªc ø°ùMh »≤J »∏Yh ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY AÉHOC’G øe áÑîf ÉgOGóYEG ‘ ºgÉ°S áØ∏àfl èeGôH áYGPE’G .áYGPE’G QƒeCÉH Úªà¡ŸGh ÚØ≤ãŸGh ‘ áYGPEÓd èeGôH OGóYEÉH GƒªgÉ°S øjòdG ÚH øeh Ωób …òdG ¢†jô©dG º«gGôHEG PÉà°SC’G äÉ«æ«°ùªÿG ó≤Y .AÉHOC’Gh AGô©°ûdG ºLGôJ á°UÉîHh ÜOC’G ¿hDƒ°T ‘ èeGôH ,ÜOC’Gh ôµØdG ∫ƒM èeGôH ÊÉ£dG ¬∏dGóÑY øe πc Ωóbh ,á«îjQÉJ èeGôH º«àj óªMCGh ,á«æjO èeGôH ∞jô°ûdG ¢ùj .AGô≤dG ójôH ∫Éªc óªMCGh ,∫ÉØWC’G øcQ »≤J »∏Yh ‘ áYƒæàe èeGôH Ëó≤àH iôNCG áÑîf âªgÉ°Sh ™e èeÉfôH ôØ©L ≈Ø£°üe øe πc Ωób ó≤a ,äÉ«æ«à°ùdG ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G ÜÉ˘à˘c ∫ƒ˘˘∏˘ ¡˘ H ó˘˘ª˘ MCGh ,á˘˘YGQõ˘˘dG ø˘˘cQh ¢SÉ˘˘æ˘ dG º∏©dG É«fO πjóæe Ú°ùMh ,ô©°ûdG Rƒæc øe ƒfÉc º«gGôHEGh ÆÉ˘˘Ñ˘ °üdG Ú°ùMh ,Ö£˘˘dG ø˘˘cQ õ˘˘ jÉ˘˘ a …õ˘˘ eQh ,´GÎN’Gh ï˘«˘°ûdGh ,á˘YGPE’G á˘∏› ô˘°UÉ˘æ˘ dG »˘˘∏˘ Yh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ÜÉ˘˘à˘ c

ìÉààa’G πØM ‘ áYGPE’G áª∏c »≤∏j GƒfÉc º«gGôHCG

ÉgQÉª°S IôªÿÉc ¢û©æJ ÉgQÉJhCG »Ñ∏b ‘ ¿CÉc ÉgQÉf Égóbƒe ≈∏Y âÑ°U ÉgQÉY ≈°†JQCG ób …òdG ≈∏Y Üô◊G QÉÑNCG »¡a áYGPE’G É¡àeób »àdG èeGÈdG ÉeCG á«aÉ≤ãdG èeGÈdGh ,á«Ñ©°ûdG ÊÉZC’Gh ,»°SÉ«°ùdG ≥«∏©àdGh á«ë°U èeGôH Ëó≤J áYGPE’G âdhÉM Éªc ,á«YÉªàL’Gh á°UÉîHh º«∏©àdG ¤EG á«YGO ,ájƒHôJh á«îjQÉJ iôNCGh .∫ÉØWCÓd Ωó≤J á°UÉN èeGôH ∑Éæg ¿Éc Éªc IÉàØdG º«∏©J ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ìÉ‚ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ¿É˘˘ ch âdÉf »àdG Ió«÷G ô°UÉæ©dG QÉ«àNG »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe .´ƒæàe ‘É≤K iƒà°ùÃ â©à“h º«∏©àdG øe kÉ«aGh kÉ£°ùb ÜÉàc ‘ ÚãMÉÑdG øe áYƒª› ôcòJ ¥É«°ùdG Gòg ‘h äÉeÓ©à°S’G âdhÉM'' :∂dP (øjôëÑdG ÜOCG ‘ äÉ°SGQO) QÉ«àNG ∑GòfBG áYGPE’G ≈∏Y ±ô°ûJ âfÉc »àdG á«fÉ£jÈdG ≈˘à˘M IÎØ˘dG ∂∏˘J ¤EG ¢SÉ˘«˘≤˘dÉ˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ió˘«˘L ô˘°UÉ˘æ˘Y ÉgQÉ«àNG ™bƒa ÉgQƒeCG Ò«°ùJ ‘ É¡«∏Y OÉªàY’G øµÁ Ú©˘jòŸG kÓ˘ Xh ,ô˘˘¨˘ jhO ó˘˘ªﬁh ¢†jô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘°S :≈˘˘∏˘ Y åÑdG ¬LÉàëj Ée ™«ªéH ¿Éeƒ≤j ÉfÉch IÎØd øjó«MƒdG ÉgÒZh åÑdG áÑbGôeh »YGPE’G RÉ¡÷G π«¨°ûJh áYGPEG øe øjôëÑdG ôYÉ°T ¢†jô©dG º«gGôHEG PÉà°SC’ÉH âfÉ©à°SG Éªc êQƒL ¬ª°SCG »bGô©Hh OGƒŸG ¢†©H áªLÎH Ωƒ≤«d ±hô©ŸG øe IÎa ó©Hh É¡d kGôjóe ÚY ºg øeh É¡H πª©∏d áÑ∏W :∫ƒ≤j Éªch ¿Gôª©dG óªMCG É¡H πª©∏d ≈Yóà°SG É¡MÉààaG IÒNC’G IÎØdG ‘ É¡H πªY Éªc É¡«a kÉZGôa ó°ù«d »Yóà°SCG .''¿Gôª©dG ø°ùM É¡bÓZEG πÑb ≈˘∏˘Y Iõ˘cô˘e É˘¡›Gô˘H Ωó˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘YGPEG â∏˘˘X â¡àfG …òdG ΩÉ©dG ƒgh Ω1945 ΩÉY ≈àM Üô£dGh ÊÉZC’G äCGQ É¡æ«Mh ,AÉØ◊G QÉ°üàfÉH á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ¬«a áYGPE’G √òg äóLh É¡∏LCG øe »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿CG É«fÉ£jôH .Ω1945 ΩÉY ‘ É¡bÓZEÉH äQOÉÑa â¡àfG ób :Ω1955 Rƒ“/ƒ«dƒj 21 ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG ¯

,ÚàeÉg Úà∏MôÃ É¡°ù«°SCÉJ å«M øe áYGPE’G äôe ‘ §˘˘≤˘ a äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N AÉ˘˘gR äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG IÒ°üb ¤hC’G ‘ á«fÉãdG äCGóHh .Ω1945 ΩÉY ¤EG Ω1940 ΩÉY øe IÎØdG ¬«dEG â°Vô©J Ée ™e Gòg Éæeƒj ≈àM äôªà°SGh Ω1955 ΩÉY Ú©jòŸG øe ÉgOGhQ á∏Môe πµd ¿Éch ájôjƒ£J QƒeCG øe .øjó©ŸGh ÊÉãdG øjô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f 4 ‘ :¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ MôŸG ¯ :Ω1940 çGó˘MCG ⁄É˘©˘dG ∫hO ø˘e É˘gÒ¨˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äó˘˘¡˘ °T ∫hó˘dG á˘˘«˘ ≤˘ Hh QƒÙG ∫hO ÚH á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG É˘¡˘à˘YGPEG ÈY É˘«˘fÉŸCG âdhÉ˘M ó˘bh .á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G √ÉŒ ¢SÉædG ôYÉ°ûe ÒãJ ¿CG ÚdôH ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘°†Z ΩÉ˘L Ö°üJh ,»˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ .É«fÉ£jÈd á«dGƒŸG øjôëÑdG IójôL IOÉ°†e á«∏ªY ‘ ÒµØàdG ’EG É«fÉ£jôH øe ¿Éc Éeh á≤£æe ‘ É¡d áYGPEG ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe á«fÉŸC’G ájÉYó∏d Üô◊G QƒeCÉH »é«∏ÿG øWGƒŸG Ò°üÑàd »Hô©dG è«∏ÿG ºµ◊G √ÉŒ äÉeƒ∏©e øe ÚdôH áYGPEG ¬ãÑJ Ée ÖjòµJh .á≤£æŸG ‘ ÊÉ£jÈdG á˘æ˘°S ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG Èà˘˘©˘ jh è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ kGOƒ¡°ûe kÉeƒj Ω1940 .á≤£æŸG ‘ áYGPEG ∫hCG øjôëÑdG ‘ âëààaG å«M »Hô©dG »≤ÑJ É¡fCG ’EG áYGPE’G √òg äÉ¡LƒJ øY π«b É‡ ºZôdÉHh áª°SÉM IÎa ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¤hC’G áHôéàdG ‘ á£Ñ¨dG ÒãJ áHôŒ »gh ,∑Gòæ«M ⁄É©dG ïjQÉJ øe .¢SƒØædG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ∂dP øY ôqÑY óbh áYGPE’G ¬H íààaG …òdG ¬HÉ£N ‘ ∑GòfBG øjôëÑdG ºcÉM áé¡H Éæ∏«æj Iójó÷G áYGPE’G √òg ¢ù«°SCÉJ ¿EG'' :kÓFÉb AÉ˘æ˘HC’ á˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘©˘f É˘˘æ˘ fCG ∂dPh ,á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y ∂dP øe ™°ShCÉH Ωƒ≤à°S É¡fEG ó≤à©f kÉ°†jCG ÉæfC’h ,è«∏ÿG ∂«dÉªŸG ÉæJGQÉL ™e áÑ«£dG ÉæJÉbÓY ø°ùëà°S É¡fEG å«M .''á«Hô©dG ¢†jô˘©˘dG º˘«˘gGô˘HEG PÉ˘à˘°SC’G ô˘YÉ˘°ûdG Ió˘«˘°üb äAÉ˘˘Lh (∫ó©dG ájGQ) ¿Gƒæ©H áYGPE’G ìÉààaG πØM ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG Qƒ˘©˘°ûdG å«˘M ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cÉ˘M á˘ª˘∏˘c ™˘e á˘ª˘é˘°ùæ˘˘e ¬dÉb É‡h .ΩÉ¡dG çó◊G Gò¡H RGõàY’Gh ôîØdGh áMôØdÉH :¬Jó«°üb ‘ ¢†jô©dG (IQO) º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQCG k’hCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ gQGó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ j ’ (êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG)h º˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ gQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ áYGPE’G √òg ÉjGõe ¬Jó«°üb ‘ ¢†jô©dG ÚÑj ºK :∫ƒ≤«a Üô◊Gh º∏°ùdG áªMQ ‘ º∏°ùdG ‘ É¡H …ó¡Y iƒ¡dG äÉª¨f øe â∏°SQCG Ée áæ©d â°ûe Üô◊G GPEG ≈àM ≈¶∏dG •É«°S øe kÉ©bh ó°TCG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ≈∏Y (ÊÉãdG »Mô°ùŸG ∫GhCG) ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a AÉ°ùŸG Gòg ≥∏£æJ ÖMÉ°üJh ,AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ á«aÉ≤ãdG øjôëÑdG ádÉ°U .¿ƒæØdG ádÉ°U ≈∏Y ¢Vô©dG ó©H Iô°TÉÑe ΩÉ≤J á«≤«Ñ£J äGhóf ¢Vhô©dG

zÊÉãdG »Mô°ùŸG ∫GhCG{ ¿ÉLô¡e äGhófh ¢VhôY

IhóædG ôjóe

Ö≤©ŸG

êôıG

∞dDƒŸG

á«Mô°ùŸG

¬∏dGóÑY óªﬁ

¿É«∏◊G »Yôe

∂∏e ¬∏dGóÑY

…óægƒH º«gGôHEG

Qhô`°S

ÊÉ£ë≤dG ¿É£ëb

ÖLQ ø°ùM

…Òé◊G óªﬁ

¿Éª∏°S …ó¡e

QGódG Ö°†Z

™jô°ùdG ò≤æe

º«MôdG óÑY ø°ùM

ójƒ°S ¬∏dGóÑY

±ƒî«°ûJ ¿Gƒ£fCG

∞∏÷G

ó°TGQ º«gGôHEG

»YGõÿG óªﬁ.O

ÖLQ ø°ùM

¿É«∏◊G »Yôe

ôªMC’G ÜGÎdG

º‚ ó°TGQ.O

⁄É°S º«gGôHEG

ø°ùﬁ ôgÉW

…QÉÑfC’G ìÉÑ°U

áNô°üdG

Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGõÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

ïjQÉàdGh Ωƒ«dG âÑ°ùdG 2006/4/22 óMC’G 2006/4/23 ÚæKC’G 2006/4/24 AÉKÓãdG 2006/4/25 AÉ©HQC’G 2006/4/26 ¢ù«ªÿG 2006/4/27

øjôëÑdG á©eÉéH ìÓ°UE’G ÜÉ£Nh Êhó∏ÿG ôµØdG á˘˘eÉ˘˘bEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ÜGOB’G á˘˘«˘ ∏˘ c Ωõ˘˘à˘ ©˘ J ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ÉæJQÉ°†M RƒeQ øe õeQ ô“Dƒe ájƒÄŸG iôcòdG ‘ ¿hó∏N øH øªMôdGóÑY áeÓ©dG -9 :IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ∂dPh ,¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H äGô“DƒŸG á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ H ,Ω2006 (QÉ˘˘ jCG)ƒ˘˘ jÉ˘˘ e11 Ú°ü°üîàe AÉª∏Y ¢†©H IƒYO â“ óbh .è«∏ÿG √ò˘˘ g AÉ˘˘ «˘ M’E »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG AÉ˘˘ ë˘ fGC ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘ e á«°†b'' ô“Dƒª∏d áª¶æŸG áæé∏dG â∏©L Éªc ,iôcòdG ¿GƒæY ¬«∏Y â≤∏WCÉa ,ô“DƒŸG ÉjÉ°†b RôHCG ì' Ó°UE’G ∂dP ‘ áaOÉg ì' Ó°UE’G ÜÉ£Nh Êhó∏ÿG ôµØdG'' √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ Lh RQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ¿CG ¤EG ÜÉ£N ¬Ø°UƒH ,ìÓ°UE’G ÜÉ£îH áfhô≤e ájôµØdG ô˘˘ µ˘ a ƒ˘˘ g Êhó˘˘ ∏ÿG ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ Hh ,ô˘˘ °ü©˘˘ dG áaÉ≤Kh ájôK á«JÉ«M IÈN ≈∏Y ¢ù°SDƒe ,»MÓ°UEG ‘ ¬˘˘dÉ˘˘©˘ a ™˘˘bGƒ˘˘e ƒ˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ eó˘˘≤˘ J ¿EG .á˘˘ ≤˘ «˘ ª˘ Y á˘˘ jô˘˘ µ˘ a ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ,Éæe Ö∏£àJ »ŸÉ©dG ó¡°ûŸG ,Êhó∏ÿG ôµØ∏d á«é¡æŸG äÉ«£©ŸG øe IOÉaE’G »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ °TE’G ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ‘ É˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SGh .É¡¡LGƒJ

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

``°üfC’G ≈`````≤à∏e ∫Ó````N

`ée í``àa ∂∏``ª∏d »``MÓ°UE’G è```¡æªdG

` °üfC’G Qƒ`` ` `àcódGh ¢TÉ`` ` ` ` ` ` ÑZ á`` ` ` ©«aQ IQƒàcódG

ÊÉãdG …QÉ°üfC’ ≈≤à∏e ‘ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

≥∏î«a ,kÉãÑY ¢SQó«d ∑Îj ’CG ÉeEGh ,¬H ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ¢üjôMh kGó©H Ëôe QƒàcódG ∞«°†Jh .¬d kÉjOÉ©e hCG ,ôµØdG Gòg øe kÉ°ùÑà∏e É¡°ùª∏Jh ,…QÉ°üfC’G äÉHÉàc É¡JAGôb ‘ É¡àHôŒ iƒà°ùe ≈∏Y ôNBG á˘˘dCÉ˘ °ùe π˘˘c ‘ ƒ˘˘¡˘ a ,äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG √ò˘˘g ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ dG ìhQ QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ‘ ƒ¡a ,äÉHÉàµdG √òg ‘ åMÉÑdG ìhQ QGôªà°SG É¡°ùª∏Jh ,…QÉ°üfC’G ,á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG ¬˘à˘«˘°†≤˘H åMÉ˘Ñ˘dG ∞˘¨˘°T ∑É˘æ˘g ,É˘¡˘ã˘ë˘Ñ˘j á˘˘dCÉ˘ °ùe π˘˘c AÉ˘æ˘Ñ˘dGh ,á˘«˘∏˘°UC’G á˘«˘aô˘©ŸG √QOÉ˘°üe ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh á˘«˘°†b ‘ åë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘∏˘°UGƒ˘Jh .≥˘ª˘Yh á˘bó˘H É˘¡˘∏˘«˘∏–h ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,¬©LGôJ ájQGôªà°SGh ,»Hô©dG ™bGƒdG á«dÉµ°TEG º¡a »gh ,IóMGh Gò¡H ¢Vƒ¡ædG πLCG øe ∫òÑJ »àdG ,ájôµØdG Oƒ¡÷G πc ºZQ .™bGƒdG øe Òãc ≈∏Y OôdÉH ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ‘ …QÉ°üfC’G ¢VÉØà°SG óbh ,êQóàŸG πbÉ©dG ìÓ°UE’G ÜÉZ GPEG'' á«°†b É¡æe ,áeÉ¡dG ä’DhÉ°ùàdG º¡àj …òdG ¢†©ÑdG ≈∏Y ∂dòc OQh .''áHôıG IQƒãdG äô°†M Oôjh .''º¡LQÉN øe âfCGh Üô©dG øY çóëàJ ∂fCÉc'' :…QÉ°üfC’G ,º¡∏NGO øe ºgh Üô©dG øY ¿ƒKóëàj øjÒãc ¿CÉH …QÉ°üfC’G º˘¡˘fƒ˘cÎjh ,á˘«˘∏˘ª÷G Oƒ˘Yƒ˘dGh ,á˘dƒ˘°ù©ŸG AÉ˘«˘°TC’G º˘¡˘fƒ˘©˘«˘ Ñ˘ jh ¿CG äOQCG GPEG …QÉ°üfC’G ∫ƒ≤j ,’ øµd .OƒYƒdG √òg ≈∏Y ¿ƒeÉæj âæc ƒd ≈àM ,´ƒ°VƒŸG øe êôîJ ¿CG Öéj »ª∏Y åëÑH Ωƒ≤J ∫ƒ–h ¬«dEG ô¶æJh ,¬æe øµJ ’h ¬æe êôîJ ¿CG Öéj ,¬«a kÓNGO ¿GƒæY »g ä’DhÉ°ùJ áYƒªéÃ á°ù∏÷G ºàN óbh .´ƒ°Vƒe ¤EG :á∏MôŸG √òg ?ÉfQƒ£J ΩÉeCG äÉbƒ©ŸG »g Ée ?…QGOE’Gh »eƒµ◊G OÉ°ùØdG øe ÉfÒ¡£J ‘ »g πg ?…ƒHÎdG ìÓ°UE’G ‘ πg ?äGƒ£ÿG √òg á›ôH Éeh ¥É£f ‘ ≥≤ëàj’ ,áeÉY áØ°üH ìÓ°UE’G ¿EG :ÉfPÉà°SCG Ö«éjh πª©J ¿CG ,∂ÙGh ,IÈ©dG øµdh ,êQÉÿG øe »JCÉj ’h ,äÉ«eƒª©dG ΩÉ¶æc hCG ,»°SÉ«°S ΩÉ¶æc ,Ωƒ«dG ‘ ∂¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸÉH kGOôL Éæ«∏Yh ,πcÉ°ûŸG äÉjƒdhCG »g √òg ¿EG ∫ƒ≤Jh ,…OÉ°üàbGh »YÉªàLG .á≤jô£dG √ò¡H É¡∏ëf ¿CG ¬∏dG ¬¶ØM ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ‘ Éædh QGƒ◊G á˘˘Ä˘ «˘ H ìÓ˘˘°üH É˘˘æ˘ ∏˘ XCG ó˘˘≤˘ a ,∂dP ‘ ≈˘˘∏˘ YC’G π˘˘ãŸG √É˘˘YQh ’h ,¬àdÓL IOÉ«b â– »MÓ°UE’G ∫ƒëàdG IÒ°ùeh ,»æWƒdG ‘ ô˘°üÑ˘dG ¥É˘aBGh IÒ°üÑ˘˘dG ¿É˘˘gÈd k’Ó˘˘LEG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ’EG É˘˘æ˘ ©˘ °ùj ∫ÉªYC’ kGô°ùL É¡∏©Lh á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG áªb ¬àdÓL πª– á˘dÉ˘Ø˘ch ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ΩÉ˘Fƒ˘dG ó˘˘«˘ Wƒ˘˘Jh ó˘˘jóŒ ‘ ´ó˘˘ÑŸG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG .»æWƒdG ìÓ°UE’G ¢SÉ°SCG »g ∂∏Jh á°Só≤ŸG äÉjô◊G »∏gCG ™ªà› ôjƒ£J ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ Gòg óYÉ°S óbh »YÉªàLGh …ôµa ìÉàØfGh ÊÉ°ùfEG íeÉ°ùJh ,kÉ«Ñ°ùf Iô≤à°ùe ádhOh .áYƒæàe IQÉ°†M äÉ«£©e ≈∏Y

¿É`°†eQ ójôa - á«£¨Jh á©HÉàe

…ôµØdG …QÉ°üfC’G ≈≤à∏e'' ¿É°ù«f/πjôHEG 17 »°VÉŸG ÚæKC’G Ωƒj ,á«fÉª∏°ùdÉH »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL âª¶f ôHÉL óªﬁ QƒàcódG øe πc Qƒ°†ëHh ,á©eÉ÷G á°ù«FQ ¢TÉÑZ ó«ÑY á©«aQ IQƒàcódG ¬à°SCGôJ …òdGh ,'Ê ' ÉãdG áHôéàH Úªà¡ŸGh ÚÁOÉcC’G øe ÒÑc OóYh .∂∏ª∏d ‘É≤ãdG QÉ°ûà°ùŸG ôª◊G Üƒ≤©j øH πÑ«f PÉà°SC’Gh ,…QÉ°üfC’G º°ùb ¢ù«FQh á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ,±QÉY ô°üf QƒàcódG øe kÓc ≈≤à∏ŸG ±É°†à°SG Éªc .»æjôëÑdG ôµØŸG Gòg …òdGh ,Ú°SÉ«dG QƒfCG QƒàcódG PÉà°SC’G π°VÉæŸGh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ójGR á©eÉéH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG kÉ«MhQ kGòØæe …QÉ°üfC’G äÉMhôWG ¬d â∏µ°T …òdGh ,kÉeÉY 17 øe ÌcC’ á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ kÉ«°SÉ«°S kÉæ«é°S ¿Éc á«HÎdG IQGRƒH ÚHƒgƒŸG õcôe á°ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG hôîa á°ù«fCG IQƒàcódG âeób Éªc .∫É≤àY’G ¿GQóL ÚH ƒgh .»ÁOÉcC’G ¢SQódG óYÉ≤e ≈∏Y »gh Òæà°ùŸG …ôµØdG »YƒdG IQƒ∏H ‘ …QÉ°üfC’G áHôŒ ∫ƒM IOÉ¡°T º«∏©àdGh

¢TÉÑZ ó«ÑY á©«aQ .O

äÉ«˘£˘©˘e ≈˘∏˘Y »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …ô˘µ˘Ø˘dG ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh í˘eÉ˘°ùà˘dG á˘Ñ˘¡˘H ≈≤à∏ŸG ‘ ÊÉãdG çóëàŸG ä’DhÉ°ùàd π≤àæfh .IQhÉÛG äGQÉ°†◊G ádAÉ°ùŸG ≈æ©e øY ∫AÉ°ùJ …òdG ,á©«HôdG »∏Y QƒàcódG ,∫hC’G …QÉ°üfC’G ôµa IAGôb IOÉYEG á«ªgCG ‘ ¢VÉØà°SGh …QÉ°üfC’G ôµØd Gòg ∞©°Vh Iƒb •É≤f øY QGôªà°SÉH åëÑdGh ,á«°ü«î°ûJ IAGôb kÓFÉ°ùàe ''Üô©dG ÚØ≤ãŸG QÉëàfG'' ÜÉàc óæY kÉØbƒàe .ÜÉ£ÿG øe kÉÑ«›h ,πeÉ°ûdG …QÉ°†◊G …ôµØdG ´hô°ûŸG ™≤j øe ≈∏Y »°SÉ°SC’G ´hô°ûŸG Gò¡H ¿ƒ«æ©ŸG ºg ÚØ≤ãŸG ¿CÉH ΩÉ¡dG ™LôŸG ∂dP ,á°ûgh áØ«©°V ¿ƒµJ ób á«fÉ°ùfEG äÉæFÉc º¡fƒµH º¡Ø°Uh ºZôH …QÉ°üfC’G ≈æãà°ùj ’ á©«HôdGh .ºgQób Gƒ∏Ñ≤àj ¿CG º¡«∏Y øµdh .»Hô©dG …ôµØdG ´hô°ûŸG á«dhDƒ°ùe øe øjôµØŸG øe ÒÑc OóYh äòîJG ó≤a ,√ÉJƒd ¿É£∏°S Ëôe IQƒàcódG á«fÉãdG áKóëàŸG ÉeCG øe ,…QÉ°üfC’G ôµa ≈∏Y äòª∏àJ É¡fCG âYOGh º∏©dG áÑdÉW QhO º°ù≤d á°ù«Fôc É¡˘©˘bƒ˘e ø˘eh ,á˘YÉ˘é˘°ûH á˘æ˘∏˘©˘e ,¬˘JÉ˘Ø˘dƒD ˘e ∫Ó˘N ô˘µ˘Ø˘ dG ‘ kÉ˘ jQÉ˘˘Ñ˘ LEG kGQô˘˘≤˘ e â¨˘˘dCG ó˘˘b É˘˘¡˘ fEG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ô˘µ˘a ø˘e É˘¡˘Jó˘ª˘à˘°SG á˘YÉ˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ‘ Ió˘˘æ˘ à˘ °ùe ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ôµØdGh ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ¢ùjQóJ ¿CG ÉeCG ''É¡dƒ≤H ,…QÉ°üfC’G ,ôµØdG Gò¡d Öﬁ ,É¡«a ¢ü°üîàe ,É¡d ±QÉY ój ≈∏Y »eÓ°SE’G

ΩÓ``°SE’G §``HQ CGó```Ñe õ```jõ``©J Gòg ój ≈∏Y âª∏©J áÑdÉW áHôéàd áq«M IOÉ¡°T É¡àbQh ‘ hôîa á°ù«fCG IQƒàcódG âeób ô˘˘HÉ˘˘L ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ÜÓ˘˘W ø˘˘ë˘ fh ß◊G É˘˘fó˘˘©˘ °SCG ó˘˘≤˘ d :âdÉ˘˘bh ô˘˘µ˘ ØŸG IQÉÑY ¬JGô°VÉfi âfÉch ,É«∏©dG äÉ°SGQódG ‘ á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG IOÉŸ Éæd kÉª∏©e …QÉ°üfC’G QhO kÉªFGO ¿ƒÑ©∏j º¡fƒµd IòJÉ°SC’G Ö∏ZCG ¬°SQÉÁ ÉŸ kÉaÓN ,øjôªà°ùe QGƒMh ¢TÉ≤f øY .»≤∏àŸG QhO ‘ kÉªFGO ÖdÉ£dG ¿ƒ∏©éjh »≤∏ŸG Iô°UÉ©e áãjóM ÉjÉ°†b øe áHhô©dGh ΩÓ°SE’ÉH ≥∏©àj Ée πc ‘ kGQGƒM äGô°VÉÙG âfÉc ÒZ ä’hÉfi ájCG òÑfh áHhô©dÉH ΩÓ°SE’G §HQ GC óÑe ÉfPÉà°SCG Éæ«a RõY ó≤dh ,á∏«°UCG ájó«∏≤J hCG Éªc ,ÚŸÉ©dG ≈∏Y kÉ«HôY ∫õf ób ËôµdG ¿BGô≤dG ¿CG Éæ«Øµjh ,ôNB’G øY Éª¡æe πc OÉ©HE’ á«YGh π≤©dG πª°T ób ΩÓ°SE’G ¿C’ »ªgh ´Gô°U π≤©dGh ΩÓ°SE’G ÚH ´Gô°üdG ¿EG ÉfPÉà°SCG Éæª∏Y kÉ«ŸÉY kÉæjO π¶«°Sh ∫GRÉeh ¿Éc Gòd ⁄É©dG äÉ«£©Ÿ á∏eÉ°ûdG á∏¶ŸG ƒ¡a √Gƒàfi ‘ º∏©dGh .kÉ«fƒc

¿Éch ,¬JÉYGóHEG øe kGÒÑc kGõ«M Êhó∏ÿG ôµØdGh ¿hó∏N Ée πªLCGh ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ‘ ÉfQô≤e Éæ¶M ø°ù◊ ,¿B’G ¬«∏Y ∫É◊G ƒg Éªc Ú©e ÜÉàµH Ωõà∏j ⁄ ¬fCG ¬«a áÑàµŸG ¤EG Iô°TÉÑe ¬Jô°VÉﬁ øe âLôN Ωƒj ∫hCG »Øa ¿CG É˘fPÉ˘à˘°SCG ΩÓ˘c Ö°ùë˘Ñ˘a ,¿hó˘∏˘N ø˘HG á˘eó˘≤˘e »˘æ˘ à˘ bC’ ≈∏Y Ö©°üa ,ájhÉN áÑàµe »g áeó≤ŸG øe ƒ∏îJ áÑàµe ÖàµdG OóY RhÉŒ »àdG á°UÉÿG »àÑàµe íÑ°üJ ¿CG »Ñ∏b ƒd ¿ƒbó°üJ πgh .É¡«a ÉÃ ájhÉN ÜÉàc 500 ∑GòfBG É¡«a ìô˘°T ‘ ¬˘∏˘c âbƒ˘dG ¥ô˘¨˘à˘°ùj ¿É˘˘c É˘˘fPÉ˘˘à˘ °SCG ¿EG º˘˘µ˘ d â∏˘˘b .!áeó≤ŸG øe øjô£°S ÜÉ©°T ¤EG Éæ∏ªëjh kGó«©H ÉfòNCÉj …ÌdG QGƒ◊G ¿Éc Iô˘°UÉ˘©ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘a ,ô˘°VÉ◊G ‘ √ÒKCÉ˘Jh √ô˘˘KCÉ˘ H »˘˘°VÉŸG §Hôjh π∏ëj Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘ch ,»˘KGÎdG ≥˘ª˘©˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e π≤ædG ÚH á˘«˘dó÷G á˘bÓ˘©˘dG π˘eCÉ˘à˘f É˘æ˘∏˘©˘é˘jh á˘«˘dƒ˘ª˘°ûH Iô°UÉ©ŸG ÉjÉ°†≤dG ÚHh ó«∏≤àdGh áKGó◊G ÚHh π≤©dGh ,πÑ≤à°ùŸÉH Éª¡WÉÑJQGh »°VÉŸGh ô°VÉ◊G ÚHh á«KGÎdGh ƒgCG ?áãjó◊G IQÉ°†◊G øe Úª∏°ùŸG ∞bƒe Ée ∫AÉ°ùàjh áªFÉb Üô¨dG IQÉ°†M âfÉc GPEGh ?»≤«aƒJ »°†aQ ΩCG ‹ƒÑb É¡fCÉH É¡d ÉæØ°Uh π¡a ¢VQÉ©àdGh ¢†bÉæàdGh Oó©àdG ≈∏Y ájƒb IQÉ°†M É¡fCG ™bGh øe Ò¨j ájOÉe á∏ëæe IQÉ°†M

ÊÉãdG …QÉ°üfC’G ≈≤à∏e ‘ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á°SGQOh …QÉ°üfC’G :¢TÉÑZ ó«ÑY á©«aQ .O .»îjQÉàdG √OGóàeG ‘ »Hô©dG »©ªàÛG ™bGƒdG

É˘¡˘à˘bQh á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘FQ ¢TÉ˘˘Ñ˘ Z á˘˘©˘ «˘ aQ IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äCGó˘˘H ¬fƒc ≈≤à∏ŸG ¢ùjôµJ á°Sôµa ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ ≈≤à∏ª∏d á«MÉààa’G ¢ùjQóJ ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL áHôŒ º««≤Jh ∞jô©àd ±ó¡j ¿EG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ øëf :âdÉbh ,á«eÓ°SE’G ábÉ≤ãdG á∏¶e â– ôcÉØàdG QhÉﬁ ¤GƒàJ ¿CÉH ,óYƒdG ≈∏Y ¬∏dG AÉ°T ⁄ ËôµJ QÉWEG ‘ ≈JCG …òdG …ôµØdG …QÉ°üfC’G ≈≤à∏e ´hô°ûe AÉ˘æ˘HC’ kGOó˘é˘à˘e kGô˘KCG ≈˘≤˘Ñ˘«˘d kGô˘˘ª˘ à˘ °ùe kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘b π˘˘H ,kGô˘˘HÉ˘˘Y √Oô˘˘f ,IQOÉÑŸÉH RGõàY’G ≥M ,á˘©˘eÉ˘é˘∏˘dh .»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«æ≤àdG á«ª∏©dG á°ù°SDƒŸG »¡a ,QGôªà°S’G äÉjó–h ,ájÉYôdGh ¿CG óH’ ¿RGƒJ ∂dPh ,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dGh Ö£dG ‘ á°ü°üîàŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ,á˘˘aô˘˘©ŸG »˘˘à˘ Ø˘ °V ÚH á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ¬˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b ÒZ äÉ˘Ä˘a ¬˘æ˘e ÊÉ˘©˘J É˘e ∂dPh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh π˘µ˘H á˘eó˘≤˘àŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG Gƒ˘˘Ñ˘ Yƒ˘˘à˘ °SG …ò˘˘dG ,Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dG ∂∏J ¬«LƒàH á∏«ØµdG ,ôµØdG áfÉ°üëH ºgOhõf ¿CG ¿hO ,É¡JÉbÉW »g ádƒ≤ŸG ∂∏J »JGòdG ÒeóàdG ∫óH ,AÉæÑdG πLCG øe äÉbÉ£dG äQÉ°TCGh …QÉ°üfC’G ôµa øe ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘aÉ˘≤˘K ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ K …CG Oó˘˘¡˘ à˘ j É˘˘e ô˘˘£˘ NCG ¿EG'' á˘jOÉ˘MC’G √ò˘g äÉ˘©˘Ñ˘J π˘µ˘H ,ó˘MGƒ˘dG äƒ˘°üdG á˘aÉ˘≤˘ K …CG .ó˘˘MGƒ˘˘dG äGQÉ«N ¢VÉ¡LEGh ,IÉ«◊Gh π≤©dG íàØJ ≥æN ¤EG ájODƒŸGh ,IóÑà°ùŸG ájOó˘©˘à˘dG á˘jÉ˘ª˘M É˘¡˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe º˘µ˘ë˘H äÉ˘©˘eÉ÷G ≈˘∏˘Yh .Ωó˘≤˘à˘dG ∫Gõ˘˘à˘ N’G ó˘˘°V á˘˘aô˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘°UCGh ,á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G QOÉ˘˘ °üŸ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ó– ¿CGh ,ájOÉMC’G áaÉ≤ãdG √ò¡d …ó°üàJ ¿CG ,πıG §«°ùÑàdGh óªà©J ,á©eÉL ájCG ¿CG πH ,É¡d ï°SôJh ,É¡æ°†à– ¿CG ’ , É¡æe QÈe »ØæJ ,óMGƒdG ™LôŸG ≈∏Y á«ãëÑdGh á«ª«∏©àdG É¡àØ°ù∏a

á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ Ò°SCG ±’BG á©°ùJ

``µØe …QÉ``°üfC’G :hô``îa á`°ù«fCG.O

hôîa á°ù«fCG.O

.''¢SÉ°SC’G øe ÉgOƒLh :á©eÉ÷G ¿EG ≈∏Y É¡àbQh ‘ ¢TÉÑZ á©«aQ IQƒàcódG äócCGh ô˘µ˘ØŸÉ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘dh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L Ωƒ˘«˘dG π˘˘Ø˘ à– ø‡ øjô°VÉ◊G ¢†©H ôcòædh …QÉ°üfC’G ôHÉL óªfi QƒàcódG ¿ƒKÓK ióe ≈∏Y ¬JÉØdDƒeh …QÉ°üfC’G äÉHÉàc IAGôb º¡d íàj ⁄ ´hô˘°ûŸG ƒ˘g äÉ˘Ø˘dDƒŸG √ò˘g ¬˘H âLô˘˘N É˘˘e º˘˘gCG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ æ˘ d .kÉ˘ eÉ˘˘Y :øjó©H ≈∏Y iƒ£fG ób …òdGh …QÉ°üfCÓd …ôµØdG …QÉ°†◊G √OGó˘˘à˘ eG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG á˘˘ °SGQO ,∫hC’G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG :á˘KÓ˘ã˘dG Öà˘µ˘dG ‘ ó˘©˘Ñ˘dG Gò˘g π˘ã˘ª˘à˘j ,É˘fô˘°üY ¤EG ,»˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG ΩRCÉ˘à˘dG'' ,''á˘jô˘£˘≤˘dG á˘dhó˘dG iõ˘¨˘eh »˘°SÉ˘«˘°ùdG Üô˘©˘dG ø˘jƒ˘µ˘J'' Üô˘˘©˘ dG'' , ''ΩÓ˘˘°SE’G É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ °Sƒ˘˘°Sh Üô˘˘©˘ dG ó˘˘æ˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á°SGQO ‘ πãªà«a ,ÊÉãdG ó©ÑdG ÉeCG .''?π∏ÿG øjCG :á°SÉ«°ùdGh ∂dòd …ô¶ædG …ôµØdG π˘«˘µ˘°ûà˘dG …CG ,á˘«˘bƒ˘Ø˘dG á˘«˘æ˘gò˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ''OGó˘°VC’G ´Gô˘°Uh »˘Hô˘©˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG'' ÜÉ˘˘à˘ c ‘ kÓ˘ ã˘ ª˘ à˘ e ,™˘˘bGƒ˘˘dG .''áÁõ¡dG ádAÉ°ùe'', ''á°SÉ«°ùdGh ôµØdG ä’ƒ–'', ≈˘≤˘à˘∏ŸG á˘HôŒ ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d Iô˘cGò˘dÉ˘H IQƒ˘à˘có˘dG äOÉ˘˘Y º˘˘K ó°TÎ°ùfh ∫hC’G ≈≤à∏ŸG IôcGP ‘ ºcòNBG ÊƒYO :á∏FÉb ,∫hC’G AGôKEGh §HGÎdG QÉØæà°S’ ,¬J’hGóe øe äÉ¶MÓeh äÉØ£à≤Ã á˘Ñ˘¨˘e ø˘e á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘à˘bQh ‘ …QÉ˘°üfC’G ¬˘Ñ˘f ó˘˘≤˘ a .äÓ˘˘NGóŸG ¢VÉ˘¡˘LEG ‘ âeõ˘à˘dGh ,ó˘MhC’G OGó˘Ñ˘à˘°S’G äÉ˘«˘©˘ Ñ˘ Jh á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG ∫ó÷G áaÉ≤K ΩÉëàbG ïjQÉàH kGó¡°ûà°ùe ,QôëàdGh Ωó≤àdG äGQÉ«N kGôcòe ,∫hC’G ⁄É©dG á°†¡æd ¢ù°SDƒŸG ôµØdG IQGô°T ìÉàØfGh π≤©dGh .√óÑY óªfi ï«°ûdG OóÛG »eÓ°SE’G ôµØdG óFGQ á«é¡æÃ áÄ«H øe áÑ°ùàµe …QÉ°üfC’G ôµa ‘ ójóéàdG áª°S ¿ƒµJ ób ¿É˘ª˘©˘f ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG √ƒ˘f É˘ª˘c ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ìÉ˘à˘Ø˘f’G øjôëÑ∏d ¬Ø°Uhh ,á≤£æŸG ‘ Qƒ£àdG øY kGÈ©e ∂dòH ∫ÓL

¿CG kÉ˘fÉ˘«˘MCG ó˘ª˘©˘JCG ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ PÉ˘à˘ °SC’G äQRÉ˘˘e GPEG âæ˘˘c ‘ á˘LGò˘°ùdG ø˘e A»˘°T ø˘˘Y º˘˘æ˘ J á˘˘£˘ «˘ °ùH á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ¬˘˘dCÉ˘ °SCG IÈf ¬Jƒ°U ‘ ™ª°SCÉ°S »æfCG πgh ¬∏©a IOQ iQC’ ÒµØàdG IPÉ˘˘à˘ ˘°SC’G ¢†©˘˘ H ió˘˘ d ∂dP iô˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ jô˘˘ î˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ¿Éc QƒàcódG ¿C’ ∫ÉÙG øe ¿Éc Gòg ¿CG ’EG ,Ú≤dòëàŸG ÊÉ©e ìô°ûjh πH QƒeC’G §°ùHCG øY ≈àM áHÉLE’G ∫hÉëj ±ôYCG ÉfCG ∫GDƒ°ùH ¬«dEG ¬LƒJCG âæc kÉfÉ«MCGh ,äÉª∏µdG ¢†©H ,´ƒ°VƒŸG ∂dP øe Ωƒ°ùﬁ ∞bƒe …ód hCG kÉ≤Ñ°ùe ¬àHÉLEG »˘à˘HÉ˘LE’ á˘¡˘HÉ˘°ûe PÉ˘à˘°SC’G á˘HÉ˘LEG âfÉ˘c ¿EG ±ô˘YC’ §˘≤˘ a ¬æe äóLh Ée GPEG kÉMôa ÒWCG âæch ,¬jCGôd kÉ≤HÉ£e »jCGQh »æfCG ƒd …òdG âbƒdG ‘ ,kGô°S …ô¶f á¡Lh ≈∏Y ó«cCÉàdG ô˘°TÉ˘Ñ˘eh »˘æ˘ ∏˘ Y π˘˘µ˘ °ûH …ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh âMô˘˘W ó˘˘b âæ˘˘c á¡HÉ°ûe Ö∏ZC’G ≈∏Y âfÉc »àdGh áÑ∏£dG ΩÉeCG íjô°Uh ∞∏àîJ øe Iô°VÉÙG ‘ ¿CG óLhh ,PÉà°SC’G ô¶f á¡Lƒd ¬Hƒ∏°SCÉHh ,OôdG ‘ ßØëà«°S ƒ¡a …CGôdG ∂dP øY √QÉµaCG ™aóJ ,kÉ≤ªY ÌcCG iôNCG á∏Ä°SCÉH Ö«éj OÉà©ŸG »°SÉeƒ∏HódG øY kÉãëH kGó«©Hh kÉ≤«ªY ≥∏ëj ¿CG ¤EG ÊÉ°ùfE’G π≤©dÉH .á≤«≤◊G ä’ƒ–'' øe GAóH PÉà°SC’G ÉfôµØe ∫ÉªYC’ ™HÉàŸGh ''»˘°SÉ˘«˘°ùdG Üô˘©˘dG ø˘jƒ˘µ˘à˘H'' kGQhô˘e ''á˘°SÉ˘«˘°ùdGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG πµH iôj ,''OGó°VC’G ´Gô°Uh »Hô©dG ôµØdG'' ¤EG k’ƒ°Uh øªa ,¬JÉHÉàc Üƒ∏°SCG ‘ ¢Sƒª∏ŸG »HÉéjE’G Ò«¨àdG ìƒ°Vh ¤EG á˘Ñ˘î˘æ˘dG ø˘e á˘HÉ˘à˘µ˘dG ø˘eh ,á˘°SÓ˘˘°ùdG ¤EG ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG äÉÄa ™«ªL ¤EG áÑîædG øe áHÉàµdG Üƒ∏°SCG ¤EG ,áÑîædG ÖJÉ˘µ˘dG ∫É˘ª˘YC’ ™˘HÉ˘˘àŸGh åMÉ˘˘Ñ˘ dG ß˘˘MÓ˘˘j É˘˘e ,™˘˘ª˘ àÛG ¤EG πµdG øe kÉ≤∏£æe ™bGƒ∏d π«∏ëàdGh á«dƒª°ûdG Iô¶ædG á«dó÷G ¬àbÓYh »∏ÙG ™°VƒdG øªa ,¢ùµ©dG hCG Aõ÷G ¢ùµ©dG hCG ,»ŸÉ©dGh »eÓ°SE’Gh »Hhô©dGh »æWƒdG ™bGƒdÉH IQƒ°üdG •É≤àdGh »ŸÉ©dG ™°VƒdG øe GAóH ,ÖdÉ¨dG ≈∏Y .á«Fõ÷G ¤EG k’ƒ°Uh á«∏µdG ICGôL ôµØŸG Gòg ‹ âÑãj ÉfPÉà°SC’ GC ôbCG Iôe πc ‘h ô¶æ∏d âØ∏ŸGh ÜÓÿG ¿RGƒàdG Gògh ,ôµØdG áfÉ°UQh º∏≤dG kÉ≤«ªY É¡«a ôëÑj ƒ¡a Iôµa ¬à∏¨°T Ée GPEGh ,¬JÉHÉàc ‘ OÉ°üàb’G ÚHh É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG ÚH äÉbÓ©dG ÓeCÉàe áHôéàdG äòNCG Éª∏ãªa ,´ƒ°VƒŸGh äGòdG ÚHh á°SÉ«°ùdGh ¬˘°ùØ˘f Qó˘≤˘dÉ˘Hh äò˘NGC ,¬˘JÉ˘HÉ˘à˘ c ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ «˘ °üf á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ÉHhQhCGh á˘jƒ˘«˘°SB’G iƒ˘≤˘dGh á˘«˘Hô˘¨ŸGh á˘«˘bô˘°ûŸG ÜQÉ˘é˘à˘dG .Öàc Éª«a kÉ¶M á«bô°ûdG AGÌdGh ´ƒ˘æ˘à˘ dG Gò˘˘g PÉ˘˘à˘ °SC’G äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ »˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ ©˘ j ‘É≤ãdÉa …OÉ°üàb’G ¤EG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG øe ∫É≤àf’Gh ø˘HG ´É˘ª˘à˘L’G ⁄É˘˘Y π˘˘à˘ ë˘ jh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …ƒ˘˘HÎdÉ˘˘a

:ø````«`°SÉ`«dG Qƒ`````fCG.O »```fÉ``æÑ`∏dG π````°VÉæŸG ô``°SC’G ΩÉ``jCG Ò``°ü≤J ‘ º``gÉ°S …QÉ``°üfC’G ô``µa Üƒ˘æ˘L »˘bô˘°T ï˘«˘°ûdG π˘˘Ñ˘ L á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¬aGÎYG Ö°ùM hó©dG óÑµJ ó©Hh ,¿ÉæÑd ø˘˘µ“ ≈˘˘Mô˘˘L á˘˘°ùª˘˘Nh ≈˘˘∏˘ à˘ b á˘˘ ©˘ ˘HQCÉ˘ ˘H ‹É˘Nh kÉ˘HÉ˘°üe âæ˘ch …ô˘˘°SCG ø˘˘e Oƒ˘˘æ÷G øeh ¤hC’G á¶ë∏dG òæeh .ìÓ°ùdG øe ¿CG âcQOCG »˘˘gÉŒ á˘˘«˘ °ûMƒ˘˘dG π˘˘©˘ Ø˘ ˘dG IOQ øe óH’h »°SÉbh πjƒWh ôYh ≥jô£dG π˘˘c »˘˘°SCGQ ‘ âaÉ˘˘£˘ a ,É˘˘¡˘ ˘d OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G áehÉ≤ŸG ≥jôW ≈∏Y â£≤°S »àdG √ƒLƒdG É˘¡˘à˘¶◊ .É˘æ˘d π˘YÉ˘°ûe Gƒ˘˘fÉ˘˘ch IOÉ˘˘¡˘ °ûdGh IõYh È°üdG »æàª∏Y »àdG »eCG ¬Lh âjCGQ á˘«˘°SÉ˘˘≤˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG ¿CG âcQOCÉ˘ a ,¢ùØ˘˘æ˘ dG äQô˘˘b É˘˘gó˘˘æ˘ Y ,∫É˘˘Lô˘˘dG ¿OÉ˘˘©˘ e ∞˘˘°ûµ˘˘J …ò˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘°ù÷G ¿hO ,ìhô˘˘ ˘ ˘dG ∑Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eG â∏˘˘NO ,OÓ÷G •É˘˘«˘ °S â– º˘˘£˘ ë˘ à˘ «˘ °S q»∏Y ºµMh ''¿Ó≤Y'' ‘ …õcôŸG øé°ùdG ∫õ˘©˘dG ø˘e Ωƒ˘j á˘Ä˘e ó˘©˘H kÉ˘eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘ã˘ H .≥«≤ëàdGh ¬ãjóM Ú°SÉ«dG QƒfCG π°VÉæŸG π°UGƒj á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿ƒ˘é˘°ùdG π˘˘NGO IÉ˘˘«◊G ø˘˘Y ¬˘˘Whô˘˘°T ó˘˘jó÷G ™˘˘bGƒ˘˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ c :Ó˘˘ FÉ˘˘ b ’h ¬YOGQ ájOÉe Iƒb ’ ´Gô°ü∏d áØ∏àıG ≥˘£˘æÃ á˘¡˘LGƒŸG ø˘e ó˘˘H’ ¿É˘˘ch .ìÓ˘˘°S ôjƒ£J ƒgh ∫hC’G øY π°üØæe ÒZ ôNBG Gò˘µ˘gh kÉ˘«˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘jô˘µ˘ah kÉ˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S äGò˘˘dG ≈∏Y ™bCG »JÉ©dÉ£e øª°Vh »°ùØf äóLh ?π∏ÿG øjCG á°SÉ«°ùdGh Üô©dG ÜÉàc ¿GƒæY øY ¬©e åëHCG äòNCÉa …QÉ°üfC’G Qƒàcó∏d hó˘Ñ˘ J ó˘˘b äÉ˘˘eRCG ø˘˘e ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ f É˘˘e Qhò˘˘L ‘ äó˘Lhh RhÉ˘é˘à˘dG á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùeh á˘˘jQó˘˘b ¢†aGôdG »Yƒ°VƒŸGh »îjQÉàdG ¬°ü«î°ûJ ,ï˘jQÉ˘J ø˘e π˘≤˘f É˘e ô˘jó˘≤˘Jh IQƒ˘£˘°SÓ˘˘d ìô˘Wh åë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘≤˘©˘dG õ˘˘Ø˘ ë˘ j A»˘˘°T ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ ∏˘ d §˘˘HQ ≥˘˘£˘ æ˘ e ≥˘˘ah á˘˘∏˘ Ä˘ ˘°SC’G âfÉ˘ch ,»˘©˘bGh »˘é˘¡˘æ˘e π˘µ˘°ûH AÉ˘«˘ °TC’Gh á˘˘jƒ˘˘Yó˘˘dG π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °ùd ¬˘˘ Jô˘˘ ¶˘ ˘f ¿hO ¢û£˘˘Ñ˘ dGh Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘ µ˘ ˘dÉŸG á˘˘ «˘ ˘cÎdG »Hô©dG …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG ≈∏Y ,IQÉ°†◊G »æ«H äGQGƒM áYƒªÛ kÓNóe »eÓ°SE’G ÈcCG õ˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ Mh AÉ˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ °UC’G ¢†©˘˘ ˘ H ÚHh ÌcCG ±ô©àæd iôNCG Öàc øY ¢û«àØà∏d ÚHÉàc ’EG ó‚ ⁄ ∞°SCÓdh √ôµa ≈∏Y ,Üô˘©˘dG ó˘æ˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩRCÉ˘ à˘ dG ,ø˘˘jô˘˘NGB ¤EG ,¥ô°ûŸGh Üô¨ŸG ÚH ‘É≤ãdG πYÉØàdGh ô°SC’G øe kÉeÉY ô°ûY á©Ñ°S ó©H äQô– ¿CG ∫É˘°SQEÉ˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG Qƒ˘à˘ có˘˘dG Ωô˘˘µ˘ à˘ «˘ d ±ô˘°ûJCG º˘µ˘æ˘«˘H É˘fGC h .kGQƒ˘µ˘°ûe ¬˘à˘Yƒ˘ª› Ò°ü≤J ‘ ∂jô°ûc ¬«dEG Iô°TÉÑe ±ô©àdÉH »àaô©e ójRC’h ,É¡à°ûY »àdG ó«≤dG ΩÉjCG .Ió«ØŸGh á©FGôdG äÓNGóŸG ∫ÓN øe

á«æWƒdG áehÉ≤ŸG á¡ÑL ô°UÉæY óMCG Ú°SÉ«dG QƒfCG π°VÉæŸG QƒàcódG Èà©jh á«∏ªY ‘ kÉ«Yƒ«°T kÓ°VÉæe ô°ûY »æKG ™e ,Ω1987 ΩÉY ‘ ∑QÉ°T …òdGh ,á«fÉæÑ∏dG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG π˘˘ NOh ô˘˘ °SC’G ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ M ™˘˘ bh ,»˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ∫Ó˘˘ à˘ MC’G ó˘˘ °V á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ùY 30 IóŸ ¬æé°ùH â°†b »àdG äÉeÉµÙGh Öjò©àdG ÚH kÉeÉY 17 IóŸ á«∏«FGô°SE’G π«FGô°SEG ÚH â“ iô°SC’G ∫OÉÑàd á£N øª°V 2004 ΩÉY ‘ êôN ¬fCG ’EG ÉeÉY .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh

Ú°SÉ«dG QƒfCG.O

.áµFÉ°T ∑Ó°SCGh ∫ÓZCG ¿hO ájô◊G »à∏MQ äCGóH ÚfÉªKh á©Ñ°S ΩÉ©dG ‘ É¡H âcQÉ°T á«Yƒf á«∏ªY ôKEG ô°SC’G ™e ¿ƒªàæj kÉ«Yƒ«°T kÓ°VÉæe ô°ûY »æKG ™e ,á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG á˘¡˘Ñ˘L ¤EG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S â°S ø˘˘ ˘ e ÌcCG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Hh »∏«FGô°SEG ¢ShófÉeƒc Iƒb ™e äÉcÉÑà°T’G

πNGO ¬Ñàc øe ôaƒJ Ée ÈY …QÉ°üfC’G √QGôMCÉH ¿ÉæÑd äÉ«– ºµd π≤fCG ¿CG ,ô°SC’G É˘˘ª˘ c ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°VÉ˘˘ æ˘ ˘eh √òg π«d ‘ á©ª°T IAÉ°VEG Ωƒ«dG ºcQƒ°†M É¡JÉÑ°S øe ¢†¡æJ ¿CG É¡d óH’ »àdG áeC’G Ò°SC’G Ωƒj áÑ°SÉæÃh OhCG Éªc ,πjƒ£dG Ωƒjh øeƒ«dG ±OÉ°üj …òdG »æ«£°ù∏ØdG øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ »Hô©dG Ò°SC’G iô˘˘ cò˘˘ dG ƒ˘˘ gh ‹É◊G ¿É˘˘ °ù«˘˘ f/π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG π˘°VÉ˘æŸG ∫É˘≤˘à˘ Y’ ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ,QÉ˘˘£˘ æ˘ ≤˘ dG Òª˘˘°S »˘˘Hô˘˘©˘ dGh ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ,»ª°SÉHh ºµª°SÉH ¬LƒJCG ¿CG ‹ Gƒëª°SG »˘bÉ˘aQh ÊGƒ˘NEG ¤EG äÉ˘˘«˘ ë˘ à˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ H øjòdGh á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ Ú∏≤à©ŸG ,Ò°SCG ±’BG á©°ùJ øY Ωƒ«dG ºgOóY ójõj ¢ùª°T kÉÑjôb º¡«∏Y ¥ô°ûJ ¿CG πeCG ≈∏Y

Ú°SÉ«dG πŒQG …QÉ°üfC’G ≈≤à∏e ‘ óªﬁ ôµØŸG äÉØdDƒeh ôµa ‘ ≥M áª∏c »˘˘ YGhO ø˘˘ ˘e :∫É˘˘ ˘b PEG …QÉ˘˘ ˘°üfC’G ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘L ó©H iôNCG Iôe ¿ƒcCG ¿CG áé¡ÑdGh Qhô°ùdG ÚH Iõjõ©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …Qô– ¿CG OhCG ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘h ..»˘˘ ∏˘ ˘gCGh »˘˘ Jƒ˘˘ NCG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL Ö∏≤dG øe ôµ°TCG ‹ º˘¡˘ Jƒ˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y …QÉ˘˘°üfC’G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Gò˘g º˘à˘cQÉ˘˘°ûeh º˘˘µ˘ H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dÉ˘˘H ±ô˘˘°ûJC’ kÉÑdÉW »°ùØf kÉeó≤e ,ÒÑµdG ‘É≤ãdG AÉ≤∏dG Ió˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SQóŸG √ò˘˘ ˘g ‘ çó◊G Gò˘g ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ jô÷Gh .…QÉ°üfC’G ôHÉL óªﬁ QƒàcódG PÉà°S’G »àHôŒ ºµd õLhCG ¿CG πÑb'' ™HÉJh ¿ƒé°S πNGO kÉª˘à˘M á˘«˘°SÉ˘≤˘dGh á˘©˘°VGƒ˘àŸG QƒàcódÉH »˘FÉ˘≤˘dh ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG ∫Ó˘à˘M’G

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

»`````fÉãdG …ô`````µØdG …QÉ```

kÉ``ÑMQh kÉ``©°SGh á``jôµØdG á``jôëdG ∫É``` á©eÉédGh á°SQóªdG êQÉN ≈≤ÑJ ¿CG Öéj º«∏©àdG »a á«LƒdójC’G äÉHQÉ≤ªdG :…QÉ°üfC’G.O .»∏«FGô°SE’G hõ¨dG ΩÉeCG k’É©ØfG ¿ƒKófi ÜôY AGô©`°T ó≤a ΩÓ°SE’G çGôJ ‘ »bGôdG …ôµØdG ÌædG ™e kÓ°UGƒJh ¤EG è«∏ÿG á©eÉL ‘ á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG Qô≤e ±óg á«∏°UC’G ¢Uƒ°üædG ∞∏àfl øe á«◊G äGƒ°UC’G ∫É°üjEG »àdGh ,á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G …ôµØe QÉÑc øe áÑcƒµd »˘˘ Yh ø˘˘ Y É‰EGh A¢ûæ˘˘ dG »˘˘ Yh ø˘˘ Y ¢ù«˘˘ d Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H â«˘˘ ˘≤˘ ˘H ájÉZ ≥«≤– ‘ ¬LƒàdG Gòg ô°üëæj ’h .kÉ°†jCG ¬«°SQóe …QÉ˘˘°†M ´hô˘˘°ûe ‘ É‰EGh ,Ö°ùë˘˘ a IOhófi á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J øe Üô©dG øµªà«d »Hô©dG ÌædG ¢ù«°SCÉJ IOÉYEG ‘ πãªàj óFÉ°üb øe øjQôëàe ¬≤£æeh ¬à¨∏H ºgô°üY áÑWÉfl ±óg ƒgh ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ójóŒ ‘ â≤ØNCG »àdG ÌædG Ióªà°ùŸG á«fÓ≤©dG á«HÎdG ’EG ¬≤≤– ød ÒÑc »îjQÉJ .ô°ü©dG á«fÓ≤Yh ΩÓ°SE’G á«fÓ≤Y øe kÉ°SÉ°SCG ¤EG ¬JQÉ°†Mh ΩÓ°SE’G ‘ »∏≤©dG ô°üæ©dG óæà°ùj :á«dÉàdG ¢ù°SC’G IQhô˘˘ ˘°V ¤EG Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGB ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘°TE’G -1 ôµØe √ÈàYG Ée ƒgh ¿ƒµdG ≥∏N ‘ ôHóàdGh ÒµØàdG .'á' «eÓ°SEG á°†jôa'' OÉ≤©dÉc »eÓ°SEG ød »àdG ¬≤∏N ‘ ¬∏dG °S ¤EG ÊBGô≤dG ¬«ÑæàdG -2 øµÁ ’ »àdG á«fƒµdG ÚfGƒ≤dG »gh kÓjóÑJ É¡d óŒ ¿BGô≤dG åjóM É¡H §ÑJôjh .π≤©dÉH ’EG É¡«dEG π°UƒàdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ °†ŸG QÉ˘˘ gORG ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘dG .É¡dÓëfGh ΩÉeE’G PÉà°SC’G ƒg ÒÑc º∏°ùe ⁄ÉY ¬«dEG ¬qÑf Ée -3 ™˘˘ eÉ÷G ï˘˘ «˘ °Th á˘˘ jô˘˘ °üŸG QÉ˘˘ jó˘˘ dG »˘˘ à˘ Ø˘ e √ó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi IGOCGh ∞«∏µàdG •Éæe ƒg π≤©dG ¿CG øe ,¬æeR ‘ ôgRC’G ,áLQódG √òg ¤EG ¬©aôjh π≤©dG ÖWÉîj øjOh ,¿ÉÁE’G .iôNC’G IÉ«◊G ¿ƒÄ°T ‘ ¬àÑµj ¿CG øµÁ ’ IQÉ°†◊G ÖfÉL øe ïjQÉàdG IOÉ¡°T äAÉL óbh -4 AÉª∏©dG ¢ù«°SCÉàH AGƒ°S ,∂dP ócDƒàd É¡FÉª∏Yh á«eÓ°SE’G π˘˘°üa ƒ˘˘gh - á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘Yõ˘˘æ˘ ∏˘ d Úª˘˘∏˘ °ùŸG á«©«Ñ£dG Ωƒ∏©dG ‘ º¡JÉeÉ¡°SEÉH hCG ,Qô≤ŸG ‘ √Éæ°SQO ¢UÉ°üàNG Ö°ùM Qô≤ŸG ¬dhÉæJ Ée kÉ°†jCG ∂dPh ,á«Ñ£dGh .áÑ∏£dG ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ è¡æŸG ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG ≈≤Ñj ºK º˘˘¡˘ dG ¿É˘˘c É‰EGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ c á˘˘ °üdÉÿG ¬˘˘ JOÉ˘˘ e »˘ª˘∏˘©˘dG ¢ü°üî˘˘à˘dÉ˘˘H Qô˘˘≤˘e π˘˘c §˘˘HQ …RGƒŸG »˘˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒà°ùe ≈∏Y hCG ,á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG ‘ AGƒ°S ¬àÑ∏£d hCG á∏MÉ≤dG »°VGQC’Gh AGôë°üdG Ωƒ∏©H É«∏©dG äÉ°SGQódG ájÉæ©dGh ÚbÉ©ŸG ájÉYQ ‘ É¡«YôØH á°UÉÿG á«HÎdG É˘˘eh á˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG IQGOEG hCG á˘˘jƒ˘˘«◊G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG hCG ,ÚHƒ˘˘gƒŸÉ˘˘H ≈∏Y á∏ãeCÉch .ΩÓ°SE’G ‘ …QGOEG ôµa øe É¡H §ÑJôj AÉ˘˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ∞˘˘ bƒÃ ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ ˘g’G ” ,Ö£˘˘ dG ∫É› ‘ ∂dP í˘˘jô˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘c :á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘ ˘Y ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘f’E G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGC ™˘˘ ˘aQ RGƒ˘˘ ˘L ió˘˘ ˘eh ,¬˘˘ ˘Whô˘˘ ˘°Th AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ´QR §˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ °Vh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«ŸG ä’É◊G øe »eÓ°SE’G »¡≤ØdG ∞bƒŸGh ,É¡∏≤fh É¡dÉ°üëà°SGh Ió˘˘ªÛG á˘˘æ˘ LC’Gh »˘˘YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G í˘˘ «˘ ≤˘ ∏˘ à˘ dGh ¢VÉ˘˘ ¡˘ LE’G áaÉ°VEG ,äÉeôÙÉH …hGóàdG ºµMh π«ªéàdG äÉMGôLh Éª«a √ÒZ øY º∏°ùŸG Ö«Ñ£dG ¬H õ«ªàj ¿CG »¨Ñæj Ée ¤EG ™HÉàf ÉædRÉeh ,ÊÉ°ùfE’G øFÉµdGh á÷É©ŸG º«≤H ≥∏©àj É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG √ò˘˘g ¿CÉ˘°ûH »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG ™˘˘eÉ› çÉ˘˘ë˘ HCG .º∏©dG áÑ∏W É¡H º∏«d ,iôNCG ó©H áæ`°S ø˘˘ jô˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ bQh …QÉ˘˘ °üf’G º˘˘ à˘ ˘Nh :Éªg Úª¡e Qô≤e ‘ √Éæ©ÑJG …òdG …ôµØdG è¡ædG Gòg ¿EG :∫hC’G ôµØdG ä’Éµ°TEG áHQÉ≤Ÿ kÉé¡f ìô£j ¿CG øµÁ »°SGQO á˘˘ HÉ˘˘ é˘ à˘ °SÓ˘˘ d QGô˘˘ £˘ ˘°V’G ¿hO É˘˘ fô˘˘ °üY ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∂∏J ∞∏àfl èdÉ©j ’ ¬fCG á¶MÓe ™eh ,á«ÑæLCG äGôKDƒŸ .ÉæÙCG Éªc ,ä’Éµ°TE’G ƒg ;≥ªYCGh ∫ƒWCG IÉfÉ©Ÿ ºµ©e ¬côJCGh :ÊÉãdG ÉeCG πc ËôµdG ¬«Ñf ¬H ô°ûH …òdG ΩÓ°SE’G ‘ ójóéàdG ¿CG Gò˘˘ g ¿EG ,¬˘˘ î˘ jQÉ˘˘ J ‘ kÓ˘ «˘ °UCG kÉ˘ Yõ˘˘ æ˘ e π˘˘ Xh á˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ Ä˘ ˘e ‘ á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG ¬˘˘ à˘ °Uô˘˘ a π˘˘ æ˘ j ⁄ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ó˘˘ jó˘˘ é˘ à˘ dG π˘˘≤˘ ©˘ dG â©˘˘°Vh »˘˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG çQGƒ˘˘c ÖÑ˘˘°ùH É˘˘fô˘˘°üY πjóH ’ øµdh .QÉ°üM ádÉM ‘ º∏°ùŸG Òª°†dGh º∏°ùŸG Úª∏°ùŸG IÉ«M ójóéàd »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG ójóŒ øY øe kÉLhôN πª©dG ä’É› ∞∏àfl ‘h á°SÉ«°ùdG ‘ .É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG á≤fÉÿG áeRC’G

√CGóH …òdG πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G è¡æŸG …QÉ°üf’G ôHÉL óªﬁ QƒàcódG ¥ƒeôŸG »æjôëÑdG ôµØŸG É«M ∫É› íàa QÉ«N ¬fEG ∫Ébh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ™∏£àf Éæc »àdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG ÉjÉ°†b ∞∏àﬂ áHQÉ≤e øµªŸG øe íÑ°UCGh kÉÑMQh kÉ©°SGh ájôµØdG ájô◊G iÈµdG á«dÉµ°TE’G ∫ƒM »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉ÷ ≈≤à∏ŸG ‘ É¡eób »àdG ¬àbQh OÉ°TCGh ájGóÑdG òæe É¡«dEG ≈≤à∏ŸG ¢ù«°SCÉàd ¢TÉÑZ ó«ÑY á©«aQ IQƒàcódG IQOÉÑÃ ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG äGQô≤e ‘ á«é¡æe ™°Vh ‘ »©eÉL ó«∏≤J Gòg'' ∫Ébh iôNCG ó©H IQhO √QGôªà°SG ≈∏Y É¡°UôMh »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉ÷ …ôµØdG øe á«Hô©dG áÑàµª∏d É¡dÓN ¬àeób Éeh á©eÉ÷G √òg ‘ É¡à©£b »àdG á«ª∏©dG IÒ°ùŸG êuƒàj …QÉ°†M .''∂dP »ææµeCG Ée É¡Yƒ°Vƒe ‘ á≤«≤◊G á¡Lh ¤EG äôq°TCG ób ¿ƒµJ ¿CG ƒLQCG äÉØdDƒe

…QÉ°üfC’G ôHÉL óªﬁ.O

øY √OÉ©HEGh ¬à¨d øe ÖdÉ£dG ÒØæJ ‘ ájô©°ûdG êPÉªædG .ô°ü©dG á¨d á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e …QÉ˘˘°üf’G ∫É˘˘bh ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘c É˘˘ e º˘˘ ¶˘ ˘YCG ø˘˘ ˘Y ÜGÎZG ‘ ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ká¨d Üô©dG Üô©dÉH »æYCGh - AÉeó≤dG Üô©dG ¿hôµØŸG …ó˘˘æ˘ µ˘ dGh ß˘˘MÉ÷G äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c ø˘˘ e - ¿É˘˘ °ù∏˘˘ dG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dÉ˘˘ a ’ ‹Gõ¨dG óeÉMƒHCG ôcòj ÉeóæYh ,ºã«¡dG øH ø°ù◊Gh ºàj Éª∏ãe , (∫Ó°†dG øe ò≤æŸG) ºgC’G ¬eÉ¡°SEG ôcòj ¥ƒ˘˘W)h .π˘˘«˘ Ø˘ W ø˘˘HE’ (¿É˘˘¶˘ ≤˘ j ø˘˘H »˘˘M) ø˘˘Y π˘˘aÉ˘˘¨˘ à˘ dG áªµ◊G ÚH Éª«a ∫É≤ŸG π°üah) ΩõM øH’ (áeÉª◊G ø˘˘ H’ (á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG)h ó˘˘ °TQ ø˘˘ H’ (∫É˘˘ °üJG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûdGh òæe º«µ◊G ≥«aƒJ ∫AÉ°ùJ óbh .Òãc ∂dP ÒZh ¿hó∏N ¿CG ¿hO á˘˘¨˘ d º˘˘¡˘ Ø˘ f ∞˘˘«˘ c ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ KÓ˘˘K ’h ?É¡jôµØe QÉKBG ¢SQóf ‘ ∫ƒNó∏d ∫ÉÛG Éæ©°ùj ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG á˘˘ «˘ °†b ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘°SDƒ˘ ˘jh ,É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°üY iô˘˘ NC’G äGQô˘˘ ≤ŸG §˘˘ ¨˘ ˘°V Qô˘˘ ≤˘ ˘e AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ¤EG iOCG ó˘˘ b ¬à°SQO …òdG á«Hô©dG á¨∏dG .äGƒæ°S πÑb á©eÉ÷G ‘ √ò˘˘g ‘ QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ H »˘˘ jCGQh PÉ≤fE’ πNóŸG ¿CG á«°†≤dG IOƒ˘˘©˘dG ƒ˘˘g á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘KB’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ d ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ¤EG á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘£˘ °ùÑŸG á˘˘«◊G äÉ˘˘HÉ˘˘ à˘ µ˘ dG »àdG øeõdG ™e á«°TÉªàŸGh á˘˘°†¡˘˘æ˘dG á˘˘°SQó˘˘e É˘˘¡˘à˘Ø˘ ∏˘ N kAGó˘˘à˘ HG á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG óªﬁ ΩÉeE’G PÉà°SC’G øe Ú°ùM ¬£H kGQhôe ,√óÑY º˘˘«˘ µ◊G ≥˘˘«˘ aƒ˘˘Jh OÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh á∏ãeCG ÚH áª«©fh ¿GÈLh á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ d ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ¤EG iô˘˘ ˘ ˘ NCG »˘î˘jQÉ˘à˘dG ±É˘£˘©˘f’G ¿EG .á˘æ˘«˘°Uô˘˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘°üdG ègÉæe ¬H òNCÉJ ¿CG óH’h ⁄É©dG √ó¡°T …òdG Ò£ÿG â∏NO ájô°ûÑdG ¿CG ƒg Ò¨àe ô°üY ‘ á«Hô©dG á«HÎdG Éªc ÌædÉH ’EG ¬æY ÒÑ©àdG øµÁ ’ …òdG π≤©dG á∏Môe Éªch ,π¨«g ∑QOôa ÊÉŸC’G ±ƒ`°ù∏«ØdG ∂dP ¤EG ¬Ñf ’h ,ô°ü©dG á¨d ÌædG øµd , Üô©dG ¿GƒjO ô©°ûdÉa Éæ∏b ¬fC’ kGô©°T ⁄É©dG ™bGh ™e πeÉ©àdG IQƒ£N Ωƒ«dG ≈ØîJ IÒNCG ádÉ≤e ‘ IQÉ°TE’G âdhÉM Éªch ,kÉjQÉëàfG ¿ƒµj ób ‘ (á«Hô©dG ÉæYÉ°VhCG ‘ kÉª«≤e ¿hó∏N øHG) É¡fGƒæY Gò˘˘g ¿EÉ˘a ,¬˘˘∏˘«˘Mô˘˘d á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘jƒ˘˘ÄŸG iô˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ≥˘˘°ûeO QGƒ˘˘°SCG ó˘˘æ˘Y ∂æ˘˘dQƒ˘˘ª˘«˘J á˘˘∏˘HÉ˘˘≤˘e ´É˘˘£˘à˘°SG π˘˘Lô˘˘dG ô˘ë˘à˘fG É˘˘ª˘æ˘«˘H ,á˘˘KQÉ˘˘µ˘dG á˘˘MGó˘˘a º˘˘ZQ ´Ó˘˘£˘à˘°S’G ™˘˘aGó˘˘H

¿CG AôŸG ™bƒàj'' ÓFÉb ¥ƒeôŸG »æjôëÑdG ôµØŸG ™HÉJh ‘ kGó«©H kÉWƒ°T â©£b ób ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ÉHQhCG ïjQÉàdG Gòg ¤EG øµdh ,É¡H á°UÉÿG á«ª∏©dG É¡aƒ°ûc á«Hô©dG ¿CG ó‚ ,á«Hô¨dG IQÉ°†◊G Ωó≤J ¤EG Üƒ°ùæŸG Üô¨dG AÉª∏Y ÖdÉ£j á«≤«≤M áaô©e á£°SGh âdGRÉe ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SÉ˘˘ H »˘˘ ©˘ eÉ÷G º˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T øe »ë«°ùŸG √Qƒ¡ªL ΩÉeCG √QòM òNCÉj QƒcòŸG ô°VÉÙG RGôHEÉH kÉ«Øàµe »eÓ°SE’G øjódG ™e ∞WÉ©J …CG QÉ¡XEG ¬fBGôb á¨d É¡fCG ™«ª÷G º∏©j »àdG á«Hô©dG á¨∏dG áª«b ô˘˘eC’G ™˘˘bGh ‘ ¬˘˘à˘ HÉ˘˘ë˘ °Uh ¬˘˘à˘ «˘ H ∫BGh ¬˘˘«˘ Ñ˘ f á˘˘¨˘ dh Ëô˘˘µ˘ dG »©£≤dG π°üØdG øµÁ ’h ΩÓ°SE’G ìhôH ∫ƒÑ› É¡KGôJh øY ô°VÉÙG PÉà`°SC’G Gòg ¬dƒ≤j Ée ¿CG ≈≤Ñjh .Éª¡æ«H É˘˘æ˘e Ú°ùª˘˘ë˘àŸG ÌcCG Å˘˘LÉ˘˘Ø˘j É˘˘¡˘ eƒ˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b .É¡JGõéæŸ á°UÓN ƒ¡a …QÉ°üf’G Ö°ùëH ÊÉãdG êPƒªædG ÉeCG óLÉe QƒàcódG »Hô©dG »ë«°ùŸG ôµØŸG ÉgÉ≤dCG Iô°VÉﬁ º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQh ¿hÉ˘˘ J êQƒ˘˘ L á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G …ô˘˘ î˘ ˘a ∂dPh ähÒÑH á«µjôeC’G á©eÉ÷ÉH - kÉ≤HÉ°S - áØ°ù∏ØdG ÚH É¡«a QÉ°TCG kGôNDƒe ø£æ°TGƒH »Hô©dG QGƒ◊G õcôÃ ’ ¬fCG ÈàYG …òdG ‘É≤ãdG πYÉØàdG ∂dP ¤EG IÒãc á∏ãeCG AÉ°ûfEG ¿ƒeCÉŸG áØ«∏ÿG Qôb ÉeóæY ïjQÉàdG ‘ ¬d π«ãe »Ø`°ù∏ØdGh »ª∏©dG ÊÉfƒ«dG çGÎdG áªLôJh áªµ◊G â«H ™e Ühô◊G çQEG kGRhÉéàe á«Hô©dG ¤EG ¬àeôH »Ñ£dGh ¿hô˘b á˘KÓ˘˘ã˘d π˘˘YÉ˘˘Ø˘à˘dG Gò˘˘g π˘˘°UGƒ˘˘J å«˘˘M ,Ú«˘˘£˘fõ˘˘«˘Ñ˘dG á˘˘ «˘ HQhC’G á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ∏˘ d äCÉ˘ «˘ g .ó©H Éª«a è˘˘¡˘ æ˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d kÉ˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J áaÉ≤ãdG ¢ùjQóJ ‘ ‘ô©ŸG øµÁ ’ …òdGh á«eÓ°SE’G Iô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ X π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ûj ¿CG ’EG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G IQÉ˘˘ ˘ ˘ °†◊G OÉªàYG ” ó≤a ,É¡dÉªLEÉH :á«dÉàdG ÇOÉÑŸG ÚH õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :k’hCG ΩÓ˘˘°SE’Gh »˘˘¡˘ dE’G ΩÓ˘˘ °SE’G ΩÓ˘˘ ˘ °SEG ÚH ,»˘˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG »˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘ jƒ˘˘ Ñ˘ æ˘ dG á˘˘ æ˘ ˘°ùdGh Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ΩÓ`°SEGh ,á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ÜQÉŒ πãÁ …òdG ïjQÉàdG ,º˘˘¡˘ JGOÉ˘˘ ¡˘ à˘ LGh Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ¿hDƒ°T ‘ ,CÉ£N hCG kÉHGƒ°U É˘˘ª˘ gGƒ˘˘°Sh ¬˘˘≤˘ Ø˘ dGh º˘˘ µ◊G ±hô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘JQG É‡ .ô°ûÑdG ´RGƒfh ïjQÉàdG á«ª∏©dG áfÉeC’G :kÉ«fÉK IQƒ˘˘°U Ëó˘˘≤˘ J ‘ á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG ¬°SQGóeh ¬JGQÉ«J ∞∏àîÃ Qƒ∏ÑJ Éªc »eÓ°SE’G çGÎdG ábQÉØŸÉa »Yƒ°VƒŸG »îjQÉàdG ¬bÉ«°S øª°Vh ,¬ÑgGòeh á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG IQƒ˘˘ °üdG Ëó˘˘ ≤˘ J ¿CG ∫Gõ˘˘ J É˘˘ eh âfÉ˘˘ c ÒZ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ æŸÉ˘˘ ˘Y ‘ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G çGÎ∏˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘jÉÙGh Iƒ˘˘ YO »˘˘ gh - çGÎdG AÉ˘˘ «˘ MEÉ˘ a .kÉ˘ «˘ ©˘ eÉ˘˘L ≈˘˘à˘ M á˘˘ æ˘ µ‡ .¬dÉ°UhCG ™«£≤Jh ¬àFõéàH CGóÑJ - kGÒãc OOÎJ É¡©ª°ùf çGÎdG á«fÓ≤Y ±É°ûàc’ ∂dP øe ¥Ó£f’G :kÉãdÉK ¿GƒjO ô©°ûdG ¿ƒµd kGô¶æa .kÉîjQÉJh kÉæjOh á¨d »eÓ°SE’G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ú≤˘˘∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ °SQóŸG è˘˘ gÉ˘˘ æŸG äõ˘˘ cQ Üô˘˘ ©˘ dG á«°SÉÑ©dGh ájƒeC’Gh á«∏gÉ÷G QÉ©°TC’G êPÉ‰ º¡¶«Ø–h âàØàdG GPEGh .ádòàÑe iôNCGh iƒà°ùŸG á«dÉY êPÉ‰ ÚH ∂∏J ™e º¡°ùj kÉØ∏µàe kÉ©é°ùe kGÌf ¬æe äQÉàNG Ìæ∏d

∫ƒM Qƒfi åjóë∏d IQhódG √ò¡d äÎNG'' ±É°VCGh »gh ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ¢ùjQóJ ‘ á©eÉ÷G áHôŒ »°SGQO Qô≤ªc kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG πÑb äCGóH áHôŒ ¤EG äGQƒ£J øe √ó¡°ûf Ée ™e Ωƒ«dG ÉgQhÉfi âdƒ–h .»eÓ°SE’G ÉæŸÉY OGóàeG ≈∏Y ÒµØàdGh åëÑ∏d ÉjÉ°†b Gòg äÉØ«°UƒJ ¿B’G ™LGôf ÉeóæY'' …QÉ°üf’G ™HÉJh áæª°†àe πFÉ°ùŸG √òg OÉ©HCG AÓéH iôf ¿CG ÉææµÁ Qô≤ŸG è¡æŸG ¿CG ,∫É◊G á©«Ñ£H ,∂dP »æ©j ¿CG ¿hO ,¬JÉ«W ‘ ∫GRÉe »àdG »eÓ°SE’G ôµØdG ÉjÉ°†b ∞∏àı kÓM øª°†àj .kÉ°ü°üîJ ÌcCG äÉ÷É©e ô¶àæj É¡°†©H ™˘˘ °Vh ‘ É˘˘ æ˘ Yô˘˘ °T'' kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ Oô˘˘ °S π˘˘ °UGhh »˘˘Hô˘˘©˘dG è˘˘«˘∏ÿG á˘˘©˘eÉ˘˘é˘H á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘ dG äGQô˘˘≤˘ e è˘¡˘æŸG ´RÉ˘˘æ˘J ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘dG ø˘˘e äÉ˘˘æ˘«˘fÉ˘˘ª˘ã˘dG ™˘˘∏˘£˘e QÉWEG ‘ á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ¢ùjQóJ ójôj QÉ«J :¿GQÉ«J ó˘˘jô˘˘j QÉ˘˘«˘ Jh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG äÉ˘˘cô◊ »˘˘Lƒ˘˘dhó˘˘ j’G ¬˘˘ qLƒ˘˘ à˘ dG iQCG âæch …ó«∏≤àdG »¶YƒdG Ú≤∏àdG ¥É£f ‘ √ô°üM Ö°ùfC’Gh í∏°UC’G ƒg kGôjÉë kÉ«aô©eh kÉ«ª∏Y kÉé¡f áªK ¿EG kAÉ≤JQGh áaÉ≤ãdG √ò¡d áeóN á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ¢ùjQóàd äGRÉ‚EG øe á«fÉ°ùfE’G ïjQÉJ ‘ É¡d ÉÃ kÉaGÎYGh ,É¡H .ájQÉ°†Mh á«ª∏Y ‘ á˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dhó˘˘ j’G äÉ˘˘ HQÉ˘˘ ≤ŸG ¿CG …QÉ˘˘ °üf’G Èà˘˘ YGh á˘˘°SQóŸG êQÉ˘˘N ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ,âfÉ˘˘ c kÉ˘ jCG ,º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG áaô©ŸGh º∏©∏d âÄ°ûfCG á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒŸG ¿C’ á©eÉ÷Gh Qô≤f ºK ,k’hCG á≤«≤◊G ±ô©f ¿CG Éæ«∏Yh A»°T πc πÑb ™qÑ°ûJ ó≤a á«¶YƒdG äÉHQÉ≤ŸG ÉeCG ,IÉ«◊G ‘ ÉæJÉ¡Lh ÜÉ£ÿG ‘h ¤hC’G º¡à°SGQO äGƒæ°S ‘ áÑ∏£dG É¡H …ôµØdG ≥ª©dG ÖéM ¬fCÉ°T øe ÉgQGôµJh ™ªàéª∏d ΩÉ©dG .ΩÓ°SE’G ‘ ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °üjô˘˘M âæ˘˘c »˘˘ JÒ°ùe ∫Gƒ˘˘ W ∫É˘˘ bh ƒg á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG äGQô≤e ‘ ¬dƒ≤æ°S Ée ¿EG áÑ∏£dG á©°VÉN ájôµah á«ãëH äGOÉ¡àLGh á«ª∏Y äÉLÉàæà°SG ihÉ˘˘ à˘ a â°ù«˘˘ dh ,CÉ˘ £ÿGh ÜGƒ˘˘ °üdG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ Jh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á©«Ñ£H É¡H á≤FÓdG É¡àfÉµe É¡d ,á«FÉ¡fh á«©£b á«Yô°T GPEGh ,¢SQódG äÉYÉb êQÉN Ióªà©ŸG ÉgôHÉæe ‘ ∫É◊G ´QR øe ´ô°ûdG ∞bƒªc - è¡æŸÉH ≥∏©àj Éª«a É¡H Éæ©à°SG .º∏©dGh ΩÉŸEÓd »¡a - kÓãe Ö£dG ‘ AÉ°†YC’G …òdG πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G è¡æŸG …QÉ°üf’G É«Mh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U √CGóH ájô◊G ∫É› íàa QÉ«N ¬fEG ∫Ébh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ∞∏àfl áHQÉ≤e øµªŸG øe íÑ°UCGh kÉÑMQh kÉ©°SGh ájôµØdG .ájGóÑdG òæe É¡«dEG ™∏£àf Éæc »àdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG ÉjÉ°†b á«aô©ŸGh á«ª∏©dG Iô¶ædG á«ªgCG ‘ ôeC’G ô°üëæj ’h iQCG ÊEG πH ,…ôµØdG ¢ù«°SCÉàdG ‘ É¡HƒLh ≈∏Y ÉæàaÉ≤ãd ƒgh - ¬JQÉ°†Mh ΩÓ°SEÓd AGôWEG π°†aCG ¿CG á¨dÉÑe ÓH ¬Lh ‘ Úª∏°ùŸG Ö∏ZCG ¬«dEG π«Á »ØWÉY AGôWEG kÉ«dÉM ‘ πãªàj …ôjó≤J ‘ AGôWEG π°†aCG ¿EG - ájOÉ©ŸG áªé¡dG á©æ≤ŸG ájQÉ°†◊G ΩÓ°SE’G äGõéæŸ á«aô©ŸG á°SGQódG ‘ ¢ù«dh ,áŸƒ©dG ô°üY ‘ á«ŸÉ©dG •É`°ShC’G ∞∏àı IOôÛG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ª◊G ¤EG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ æŸG ÜÉ˘˘ ˘ £ÿG ‘ á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG É˘˘æ˘à˘¨˘d É˘˘¡˘H â«˘˘∏˘à˘HG »˘˘à˘dG á˘˘«˘∏˘µ˘°ûdG á˘˘ZÓ˘˘Ñ˘ dGh äƒ˘˘°üdÉ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘gQGÎLG Ò˘˘q¨˘ j ’h ,∞˘˘ ∏˘ î˘ à˘ dG Qƒ˘˘ °üY ΩÉeCG Éæg ∞bƒJCÉ°S .ÉæŸÉY ‘ Iƒ≤dG øjRGƒe øe ‹É©dG á«aô©ŸG áHQÉ≤ŸG √òg á«ªgCG ≈∏Y ád’ó∏d Ú«ª∏Y Ú∏ªY ¤hC’G á≤«KƒdG .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G äGõéæŸ øY IQÉÑY »gh ájõ«∏‚E’G ¤EG á«æ«JÓdG øe áªLÎe ¢SÉeƒJ …óædƒ¡dG Üô©à°ùŸG ÉgÉ≤dCG á«©eÉL Iô°VÉfi ¿CÉ°ûH 1621 áæ°S ¿ój’ á©eÉéH ¬àÑ∏W ≈∏Y ¢Sƒ«æHQEG ±ô©à∏d á£°SGƒc á«Hô©dG á¨∏dG á°SGQód á«ª∏©dG áª«≤dG .áØ°ù∏ØdGh äÉ«°VÉjôdGh AÉjõ«ØdGh Ö£dG Ωƒ∏Y ¤EG

É¡H π¶à°ùj á©FGQ á∏¶e …QÉ°üfC’G áHôŒ ÈàYG

!áãjó◊G Ωƒ∏©dG áª∏°SCÉH ÉæLôN º«∏©àdG ‘ :±QÉY ô°üf QƒàcódG ‘ »îjQÉàdG ∫ƒëàdG AÉ≤d áaô©e -1 .ΩÓ°SE’G äGQÉ°†◊G ™e ¬∏eÉ©J ‘ ΩÓ°SE’G -2 .É¡©e ≈WÉ©J ∞«ch iôNC’G ‘ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘©˘ dG º˘˘¡˘ °SCG ∞˘˘«˘ c -3 .á«Yô°ûdGh á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ¿hDƒ°T äÉ°ù°SDƒŸG QhO ¢UÓîà°SGh á°SGQO -4 .ΩÓ°SE’G ‘ ájOÉ°üàb’G .ΩÓ°SE’Gh ICGôŸG -5 ô˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘ ˘°SE’G -6 …ó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ eRCG ,á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ eRCGh åjó◊G .äÉ«∏bC’G ´Gô°Uh ,∞∏îàdGh äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H É˘˘ fCGó˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e Úeó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ,äGô˘˘ ˘°VÉÙG ø˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Yh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ ,äGô˘˘XÉ˘˘æŸG ,çÉ˘˘ë˘ HC’G :π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .ΩÓaC’G IógÉ°ûe ,¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘HôŒ π˘˘¶˘ J Gò˘˘g π˘˘c ÚHh ,á˘˘©˘ FGQ á˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘e …QÉ˘˘ °üfC’G ô˘˘ HÉ˘˘ L ó˘˘ ªﬁ ÉjÉ°†≤dG ìôW ‘ ICGôL ÈY ,É¡à– π¶à°ùf .á«eÓ°SE’G áeC’G ¬LGƒJ »àdG ájÒ°üŸG

¢†©H ´É£à°SG ,áØ∏àﬂ äÉbÉ«°ùc »ª«∏©àdG ¬HÉàc ‘ ó«©°S OQGhOEG πãe É¡à°SGQO øjôµØŸG .¥Gô°ûà°S’G ™°VƒH ójGR á©eÉL ‘ º¡àHôŒ ∫ƒMh ô°üf QƒàcódG ∫Éb á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG è¡æe ™°Vh Éæe Ö∏W äGƒæ°S ¢ùªN òæe :±QÉY É˘˘fCGó˘˘H ó˘˘bh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG è˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ÚHh ,á«Hô©dG á¨∏dG ‘ IQÉ¡ŸG ÚH π°üØdÉH è¡æŸG ¢SQóf GPÉŸh .»eÓ°SE’G è¡æŸG á°SGQO ÖdÉ£dG ó«Øà°ù«°S πgh ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ∞«ch ,IOÉØà°S’G ºéM Éeh ,è¡æŸG Gòg øe ‘ ¬©°†æd »eÓ°SE’G çGÎdG Gòg πc π≤æf Oóﬁ è¡æe ‘ á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ¥É«°S äÉ«∏c ‘ áãjóM ègÉæe ¥É«°S ‘ ¢SQó∏d IQGOE’Gh Ö£˘˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e Ωó≤f ¿CG Éæd øµÁ ∞«c ≈æ©Ã ?ÉgÒZh »≤àæf ∞«ch á©°SÉ°ûdG ¬JÉMÉ°ùe ‘ ΩÓ°SE’G ¢ü°üîJ ∫ÓN øe »Ø°ù∏ah »é¡æe πµ°ûH Iô˘µ˘a Ëó˘≤˘Jh äÉ˘«˘ ∏˘ µ˘ dGh äÉ˘˘©˘ eÉ÷G √ò˘˘g ∂dP πLCG øeh .ÖdÉ£∏d á©Øæe äGP áª«bh :‹ÉàdG Qƒ°üàdG â©°Vh

±QÉY ô°üf.O

,¢ùØædG º∏Y áª∏°SCG πãe IÒãc ä’hÉﬁ .OÉ°üàb’G º∏Y áª∏°SCGh ¬°û«©f …òdG ‹É◊G ô°ü©dG πX ‘h è¡æŸG á«æH ‘ √ó¡°ûf ójó°T Ò«¨J ∑Éæg

ïjQÉJ ôeC’G Gò¡dh .ÉgÒZh Ö£dG Ωƒ∏Yh É˘e ¤EG OÉ˘b ÉÃ »˘Hô˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ‘ ™e πeÉ©àdG íÑ°UCG ∞«ch ,¿B’G ¬«dEG π°Uh .á˘ã˘jó◊G Ωƒ˘∏˘©˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG GC óH ÚM É°TÉH »∏Y óªﬁ ™e äCGóH å«M ègÉæe hCG QÉ°ùe ∫ÓN øe ™ªàÛG åjóëàH ¤EG º∏©à∏d áÑ∏£dG çÉ©àHG ∫ÓN øe iôNBG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fCG AÉ˘˘ °ûfEG ™˘˘ e º˘˘ K ,êQÉÿG ≈∏Y IõØb â∏µ°T »àdG áãjó◊G ¢SQGóŸGh AÉL ºK .øjódG ¢ShQOh Ö«JÉàµdG á∏Môe CÉ˘°ûfCG …ò˘dG É˘°TÉ˘H π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ó˘¡˘Y ∂dP ó˘©˘ H πãe »æjódG ¥É«°ùdG êQÉN á«æjO äÉ°ù°SDƒe äAÉ˘˘L .‹É˘˘©˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG QGOh ,Ωƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG QGO åjó– ‘ ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL Iƒ£N Égó©H ∂dòch ¢ùfƒJh ô°üe ‘ á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG πãe áãjóM äÉ«∏c AÉ°ûfEG ” å«M ,Üô¨ŸG ‘ ‘ á˘˘jQGOE’G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘°üe ‘ ô˘˘gRC’G π˘˘ã˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e äô¡X äÉ«æ«fÉªãdG ‘ .¢ùfƒJ ‘ ¿GhÒ≤dGh ≈∏Y âeÉb äÉ©eÉL á«ª«∏©àdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äô¡Xh ,Ëó≤dG ™e åjó◊G Ö«côJ Iôµa

ƒ˘˘ gh ±QÉ˘˘ Y ô˘˘ °üf Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG çó–h º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG PÉ˘˘ à˘ ˘°SCG ádhóH ójGR á©eÉéH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG ¢ù«˘°SCÉ˘J ∫ƒ˘M Ió˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¢ùjQó˘J ‘ á˘«˘é˘¡˘æ˘ e QƒàcódG ¬°ù°SCG …òdG RQÉÑdG QhódG ¿CG ∞«ch á˘˘ HôŒ π˘˘ µ˘ ˘°ûj …QÉ˘˘ °üfC’G ô˘˘ HÉ˘˘ L ó˘˘ ªﬁ π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ ©˘ ˘LGôŸGh á˘˘ °SGQó˘˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ .Égôjƒ£Jh É¡ª«ª©J ìô˘°ûH ±QÉ˘Y ô˘˘°üf Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG CGó˘˘H ó˘˘bh …òdGh ,»ª«∏©àdGh »æ¡ŸG AÉæÑdG øjƒµJ ∫ƒM »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ,™˘ª˘àÛG É˘jÉ˘°†b ô˘£˘NCG ø˘e ó˘©˘ j íÑ°üJ ∞«ch ,mRGƒà˘e π˘µ˘°ûH É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG .á«ªgC’G ájÉZ ‘ ádCÉ°ùe áÄ°ûæàdG ádCÉ°ùe á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HÎ∏˘˘ ˘ d Qô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ Lh ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh ¿ƒµdG øe kGƒ∏N ∑Éæg ¿CG »æ©j á«eÓ°SE’G äGQô˘˘≤˘ e ø˘˘ª˘ °V á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘°ù°SDƒ˘e ‘ iô˘NCG ø˘˘cÉ˘˘eCG ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘ã˘ jó˘˘M Ωƒ˘˘∏˘ Y ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J IQGOE’G Ωƒ˘∏˘Y π˘˘ã˘ e Üô˘˘¨˘ dG ó˘˘æ˘ Y IQƒ˘˘£˘ à˘ e

≈≤à∏ŸG ìÉà`àaG ‘ …QÉ`` ` ` `

á``Hhô©dÉH

á```Ñîæ∏d Ö```àµj ’ ô` ?QGôªà°S’G ≈∏Y IQOÉbh á«©ªL ¢ù«d Üô¨dG ¿EG :Úàdƒ≤e OOôj ÉfPÉà°SCG ¿Éch á«eGó°U Iƒb ¬fEG ,øeC’G ¢ù∏› ‘ ¥ƒ≤◊G ´RƒJ ájÒN ∫AÉ°ùàfh ,É¡°ùØf ΩóîJ IOóﬁ ¢üFÉ°üN äGP á°†bÉæàe πµ°ûH Ö«éjh ?ájQÉ°†M ΩCG á«°SÉ«°S Üô¨dG ™e ácô©ŸG πg á˘˘eC’G äÉ˘˘gÉŒG ∞˘˘∏˘ àﬂ â∏˘˘ª˘ °T á˘˘KQÉ˘˘µ˘ dG :ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ πc ÚH »≤aC’G ≥jõªàdGh ,™«ª÷G πª°ûj ¥óÙG ô£ÿGh π˘c ÚH …Oƒ˘ª˘©˘dG ≥˘jõ˘ª˘ à˘ dG ¬˘˘jRGƒ˘˘j ,ô˘˘NBGh »˘˘Hô˘˘Y ô˘˘£˘ b ∞©°VC’G ™˘e kÉ˘ª˘FGO ¿ƒ˘Ø˘≤˘j AGó˘YC’Gh ,á˘«˘∏˘NGó˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG ÜôM :kÓFÉb ™°VƒdG ¢üî°ûjh ,ôNB’G QÉ«àdG iƒ≤j ÉeóæY ™e »æ°ùdG ÜQÉëàj ¿CG ,øjôNB’G ™e ΩÓ°Sh áæMÉW á«∏NGO ™e »Hhô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dGh ,…ô˘°ü©˘dG ™˘e »˘Ø˘∏˘°ùdGh ,»˘©˘«˘°ûdG ™e »ë«°ùŸGh ‹ƒ°UC’G ™e »eó≤àdGh ,»æjódG »eÓ°SE’G hó˘©˘dG í˘Ñ˘°üjh ,hó˘©˘dG ™˘e º˘¡˘©˘«˘ª˘L Gƒ◊É˘°üà˘˘«˘ d º˘˘∏˘ °ùŸG áMôe ¤EG ´É«°†dG á∏Môe øe áKQÉµdG ∫ƒëààd ,kGhóY ∂jô°ûdGh ñC’Gh kÉ≤jó°U hCG ¥Gô©dG ‘ kÉ«dÉM çóëj Ée ™e Ö°SÉæàj ¢ü«î°ûàdG Gòg ºµa .ájÉ¡ædG .»HôY ô£b …CG hCG ô°üe hCG ¿GOƒ°ùdG hCG Ú£°ù∏a IƒÑµdG √òg øe áeC’G ¢†¡æJ ∞«c ?πª©dG Ée :…PÉà°SCG ∫CÉ°SCG kÉªFGO âæc QGƒZCG ‘ kGó«©H ÖgòJ »àdG ¬¡Lh äÉª°ùb πeCÉJCG âæch ,º°ùàÑj ¿Éc ?á∏jƒ£dG ∂Øæj ’ …òdG ¥QDƒŸG ∫GDƒ°ùdG Gòg Ée :¬°ùØf øWÉH ‘ ∫ƒ≤j ¬fCÉch ¢ùØædG Gòg øY áÑ«› ¬JÉHÉàch ¬KÉëHCGh ¬J’É≤e »JCÉàd .?‹ ¬¡«LƒJ øY ¿hôNB’G äÉÑÑ°ùeh ÜÉÑ°SCG ‘ QGƒ◊G ΩóàMG Ée GPEG Éæch ,¿CÉJh ájDhQh hÎH ∫GDƒ°ùdG ‘ ôØ°üdG á£≤f ¤EG π°üf á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeCÓd ¢ùFÉÑdG ‹É◊G ™°VƒdG áÄjOôdG á∏MôŸG √òg ≈£îàf »µd πª©dG Ée ..?πª©dG Ée :õcôªàŸG ∫GDƒ°ùdG »gh-kÓFÉb Ö«éj IOƒ¡©ŸG ¬àWÉ°ùÑH ºK ágôH ÉfPÉà°SCG âª°üj ?ÉæîjQÉJ øe ádhÉ£dG ∞¶æj §≤a Éæ«a Oôa πc ¿CG ƒd :-ÉehO ÉgOOôj »àdG á«fÉãdG ádƒ≤ŸG ¬©ªà› ‘ √ój π°üJ å«M ¤EG í∏°UCG …CG .∫É◊G í∏°üd ¬eÉeCG …òdG ÖàµŸG hCG .''¬à«YQ øY ∫hDƒ°ùe ºµ∏ch ´GQ ºµ∏c'' ∫ƒ≤j ∞jô°ûdG åjó◊Gh π«îàfh ôµØfh º∏ëf QƒàcódG ÉæcÎj á©æàªŸG á£«°ùÑdG áHÉLE’G √ò¡Hh ƒgÉe Ö°ùëH ¬«dEG â∏chCG »àdG ¬eÉ¡eh ¬∏ªY iOCG Oôa πc ƒd ..º©f ...πeCÉàfh πªY ƒd ,πbCG ’h ÌcCG ’ ¬àbÉW Ö°ùëHh ,ÖYÓJ hCG ÒNCÉJ ¿hO ¬æe Üƒ∏£e ƒd.ó«cCÉàdÉH ∫É◊G í∏°üd ,Üƒ∏£ŸG ¬∏ªY RÉ‚E’ ¢UÓNEÉH øWƒdG ‘ Oôa πc ,¬Ñ∏b ,¬∏≤Y ,¬Jô°SCG ,¬∏ªY ,¬≤M A»°T πc ≈£YCGh ¬JÉ«M Oôa πc ÖJQh º¶f .∫É◊G í∏°üd ó«cCÉàdÉH

Qƒ`````````°ù`````````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

A±O

äƒ`````°U

≈≤«°SƒŸG ¢SCÉc ‘ IOQh ..z¿ƒæÛG É¡jCG ÉædCÉ°ùJ{ á«æZCG

…óæ°ùdG ájRƒa www.fawzia-alsindi.com

IÉ«◊ÉH á∏aÉM ÖjPÉcCG (1)

’ »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,»˘˘ à˘ ˘°üb Oô˘˘ °SCG ¿CG ∫hÉ˘˘ MCG »˘˘ æ˘ ˘fEG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘bCGh..'' A»°T πc oπªLoCG ∂dòdh ,»æŸDƒJ É¡fC’ ,ICGô÷G ∂∏eCG ’h ,™«£à°SCG .…ôŒ ¿CG OhCG oâæc Éªc πH ,π©ØdÉH äôL Éªc ’ ,QƒeC’G ∞°UCGh ó°TCG øe áHBÉc ó°TCG Éæe óMGƒdG IÉ«M ¿ƒµJ ób ,≈∏H :∫ƒ≤J .áHBÉc ÖàµdG ¿CG øµÁ ’ ,kÉÑ«Äc ¿Éc Éª¡e ,ÜÉàµdG ¿EG ,§Ñ°†dÉH :∫ƒbCG .''IÉ«M áHBÉc πãÃ ¿ƒµj

h ''¢VQC’G ÉædCÉ°ùJ'' √ƒLh πªY Éª¡æª°†J Úà∏dG Úà«æZC’G ÚHh É¡æ«H ¿QÉ≤f ¿CG kÉª∏X ¿ƒµ«°S ''¿ƒæÛG É¡jCG ÉædCÉ°ùJ'' á«æZCG øY º∏µàf ÉeóæY º°V …òdG πª©dG Gòg ‘ ¬MôW ” …òdG ∞bƒŸGh …ô°üÑdGh »Jƒ°üdG πª©dG ÖÑ°ùH kÉ«ØWÉY Úà«æZC’G ÚJÉ¡H Éæ£ÑJQG ó≤a ,''¿ƒæÛG É¡jCG ∑OÓH'' ÚH ¿QÉ≤f ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa ,kÉ°†jCG (π«∏dG ìÉÑ°U ,ÜÉÑdG ,Öë∏d øeBG ¿Éµe) ∫ÉW …OÉ≤àYG ‘ º∏¶dG Gògh ,kÉ≤M áÄjô÷G AÉª°SC’G øe áYƒª› ô°SÉj »æjôëÑdG ´RƒŸG ô£°VG ≥HÉ°ùdG »Øa ,á«◊G ä’BÓd Iójó÷G ájDhôdG ÚHh (á«fhÎµdE’G) OQƒÑ«µdG ä’BÉH äGƒæ°S ô°ûY πÑb Úà«æZC’G ™jRƒJ äƒ°üH óFÉ°ü≤dG π«é°ùJ ó°übG) πµc πª©∏d ™°VGƒàŸG êÉàfE’G É¡æe IÒãc ÜÉÑ°SC’ á«≤«°SƒŸG iDhôdG øe Òãc øY ∫RÉæàdG ï«°ûdG ódÉN ™e AÉæÑdG âbh øe √õØà°ùJ »àdG á«≤«°SƒŸG ¬JGP AÉ°VQE’ ÊÉZC’G øe áYƒª› ò«ØæJ IOÉYEÉH ï«°ûdG ΩÉb ∂dòd .(»Mô°ùŸG πª©dGh ¢Vô©ŸG ,ÊÉZC’G ,¢ù«fhOCG ¬àjDhQ ìôW …òdG ¢Shôﬁ ±ô°TCG …ô°üŸG ´RƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH É¡©jRƒJ OÉYCÉa ,IOÉà©ŸG á«FÉæ¨dG ÖdGƒ≤dG ≈∏Y Oôªà∏d k’É› É¡d í«àj »c ôNBG ¤EG .∫ÉªYC’G √òg ò«ØæJ ‘ á°UÉÿG

™jRƒàdGh øë∏dGh ¢üædG ÉjÉÑN ÚH IôeÉ¨e

(2)

¿CÉ°T á∏ZÉ°ûŸ äÉMÎ≤e øª°V á«°VGÎYG á∏ªL äÉa Ée ™«ªŒ ÈY ,IÉ«◊G π«JôJ ábóH »Øà≤j »YGóHEG πªY ‘ ájGhôdG ’ ,¢TÉ˘˘ gOE’G ‘ á˘˘ jÉ˘˘ Z á˘˘ jGhQ á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ °üd ÖjPÉ˘˘ cC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG .Ö°ùëa πgòdG á˘©˘ jQò˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ ©˘ e ÜÉ˘˘à˘ c ∑ó˘˘«˘ Hh á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘eCG ¢ù∏Œ Gò˘˘µ˘ g ICÉéah ,º«àj ó©≤e ≈∏Y kÉjhõæe CGô≤J ,''áãdÉãdG áHòµdG'' Ωƒé¡dG ájôëH πØ–h çó◊G º¨d ≈é¡ààd ,∞≤°ùdG ƒëf ∂bGóMCG â∏ØJ OhÉ˘˘©˘ J äƒ“ Ó˘˘Ä˘ d ,ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ j AGƒ˘˘¡˘ dG É‰CÉ˘ c ≥˘˘æ˘ à˘ î˘ J OÉ˘˘ µ˘ J ,≈˘˘ æ˘ ©ŸG ΩCGƒJ ∫É◊ »KôJ âfCGh ,√óMh ¢üædG ’ ¢†ÑædG ìGõæ«a ,IAGô≤dG á©HÉàe ‘ ôªà°ùJ ,''¢SÉcƒd »FGhôdG''h '¢ShÓc ôYÉ°ûdG'' ájGhôdG ..∂dƒM øe ⁄É©dG áªég »¨∏J ,ÜÉàµdG §≤°ùj ¿CG ¿hO Qƒ£°ùdG âfCGh ,Qó˘˘ë˘ æ˘ j AÉ˘˘°ùŸG ..…OÉ˘˘jC’G ¬˘˘©˘ aó˘˘J ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ..¿ô˘˘ j ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG A≈HÉY ÒZ ,çGóMC’G QhÉŒ ,øØµdG ôjôëH ™Ø∏àj â«ªc Öµæe .∂dƒM øe ⁄É©dG QÉ«¡fÉH ,ó¡°ûŸGh IQƒ°üdG É¡«a ºZóæJ ,áÑg’ äÉª∏c ∑Éæ«Y OÉJôJ ,ôëàæªc ôªà°ùJ ,πªà– ,∂JôcGP ÖfDƒJ ÉgGôJ ¢Uƒî°T ÜGòYh ¢ûMƒà°ùJ á£≤f ¤EG π°üJ ≈àM ...π«MôdG ô¶àæJh ¥ô£dG π°†J ájôÛG áÑJÉµdG ájGhQ ¿CG º∏©J É¡æ«M ,ô£°ùdG ≈¡àæe ÆGôØdGh .â¡àfG ób '±ƒà°ùjôc ÉJƒZBG' .∂àbh ÜóæJ ¿CG ∂d ÉgóæY (3)

òæe Gô°ùjƒ°S ‘ ¢û«©J ,ájô› áÑJÉc ,±ƒà°ùjôc ÉJƒZBG É¡«dG âaô©J »àdG É¡à©FGQ É¡d ,á«°ùfôØdÉH ÖàµJh äÉæ«°ùªÿG á«°ùfôØdG 'ÎfCG ôØ«d'' IõFÉL IõFÉ◊G 'áãdÉãdG áHòµdG'' π«∏b òæe Îaó˘˘ dG'' ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jGhQ »˘˘ gh 1992, ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ jGhô˘˘ ∏˘ ˘ d øe ÌcCG ¤EG É¡©«ªL âªLôJ óbh 1988,''π«dódG''h 1986,''ÒÑµdG .⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ á¨d øjô°ûY ø°ü¨c ájGhôdG ≥∏îàJ ¬«a kÉ«YGóHG kÉª∏M â≤≤M ICGôŸG √òg πØ– ¿CG Éeh ,±ÉL ÜÉàµH ∂°ù“ ¿CÉc ,ΩódG ¢†Ñf øe ™dÉW .∂H »ªàëj kÉØYGQ kÉ°†Ñf hó¨j ≈àM Qƒ£°ùdG Aƒ°†H ∂«æ«Y âª°U IôgÉ°T ÉfCGh …ƒëf ™dófG Ée ,ºµd π°SQCG ¿CG Ö©°U ‘ ájÉZ ,ÚeCGƒJ IÒ°S øe ,»MhQ ≈°ü≤J kÉØàg âjCGQ ,Ö∏≤dG ,ôª©dG øe á©HGôdG ‘ ÉfÉc ÜÉ°üŸG ¿BG Éª¡fCG »Øµj ,áYódG ÜC’G ¬«a ífÎj :…ƒeO ó¡°ûÃ »¡àæj ôjôe ´Gõæd ¿É°Vô©àj äÉë°üŸG Égô¶àæJ á∏JÉ≤c OÉ≤J ΩC’Gh ,¬Ñ∏b ¥Îîj ¢UÉ°UôdGh É˘˘¡˘ d AÉ˘˘°T á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ d çó˘˘M É˘˘e ¤G ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ±ô˘˘©˘ à˘ æ˘ d ,á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG IOÉjôd ¢Vô©àJ ádƒØW ,äƒŸG ¿GhBG πÑb ô°†à– ¿CG πÑ≤à°ùŸG iód ájQÉ°V áÑgƒe ƒªæJ É¡«a ,Úbƒ©ŸG π«gCÉJ õcGôeh ºà«dG ,á˘jGhô˘dG ÜQÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG '¢ShÓ˘˘c'h ô˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H í˘˘∏˘ °ùà˘˘j …ò˘˘dG '¢SÉ˘˘cƒ˘˘d' ™e Ò£N ¢SÉ“ Éª¡æ«H ≥∏îàj ,IóM ≈∏Y πc ,¿Gó≤àJ ¿ÉàÑgƒe Ú©˘HQCGh á˘˘°ùªÿ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H π˘˘LDƒŸG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M ,IÉ˘˘«◊G IÉ°ü≤e äƒŸÉc äódh ádƒØW øe OGQCG Ée ôgódG ∫Éf É¡«a ,kÉeÉY ¢†gÉæàj …òdG ¢†aôdG ióe AÉ≤∏dG Gòg ‘ ™éØŸG ,IÉ«◊G øY .çóM Ée áHƒ©°üH kÉ©e É≤ã«d ,âª°üdG ióe ,Éª¡æ«H (4)

¿ÉaƒW øe âfÉY ájô› áÑJÉc â°ù«d ,''±ƒà°ùjôc ÉJƒZBG' º˘«˘ë÷ äó˘°üJ ICGô˘eG É˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,Ö°ùë˘˘a á˘˘jó˘˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG ¿GóLƒH äGòdG ¬«a ™°ùàJ ,¥ÓªY Oô°S πµd á°ùFÉÑdG IÉ«◊G ó≤æd ,äÉjGôdG ≈∏Y âaôaQ »àdG ΩÉghC’Gh OƒYƒdG ádAÉ°ùŸ ‹RCG ,¥ô˘˘£˘ dG á˘˘fƒ˘˘YQ ∞˘˘°üj ´Gó˘˘HEG RÉ‚E’ ,AÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ ∏˘ d âLhQ á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘ Y á˘˘ ã˘ MÉ˘˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ÒHGƒ˘˘ W ,±ô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ dõ˘˘ Y ,´ƒ÷G ô˘˘ jô˘˘ °U .ó«≤dG É¡«a Ö©àj øjRÉfR OôH ó°V ,∞«ZQ õé©f Ée ,áÑgƒŸG ÖjPÉcCG »Yóà°ùJ á∏«îÃ ∞°üJ ICGôeG É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d ,AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ ¥ó˘˘ë˘ æ˘ d ¥Gó˘˘ MC’G ™˘˘ aô˘˘ f ¿CG ,¬˘˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ø˘˘ Y Éª¡æe πØW πc IÉ«M É«ëjh ,»°†ª«d áYGÈH AiQÉ≤dG êQóà°ùJ ∞°ûµàJ ≈àMh ,Éª¡d çóM GPÉe ±ô©j ¿CG ¿hO øe ,IóM ≈∏Y ≈àM ,kÉ©e πØ£dGh AiQÉ≤dG øe kÓc ∫ƒgòdG Ö«°üj ,çGóMC’G Ió«µe ‘ É¡©e ÉæfCÉc É¡J’ƒ– ≥aGôf ájGhôdG ‘ ¢Uƒî°ûdG á«≤H RÉëæf ,ôYÉ°ûdGh ôëàæf ,kÉ©e π«à≤dGh πJÉ≤dG ≈∏Y ≥Ø°ûf ,áæÙG .áØ°UQC’G ≈∏Y AÉHô¨dÉc ô¶àæf ,Öë∏d ƒ˘ë˘f ¢Uô˘ë˘H É˘æ˘©˘aó˘J ,á˘˘jGhô˘˘dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ d á˘˘HhÉ˘˘æŸG √ò˘˘g π˘˘c ’ ájóYÉ°üJ ÉeGQO è°ùf ≈∏Y áÑJÉµdG IQó≤d ,ôFÉ°üŸG ∂HÉ°ûJ IÉ«M ƒëf IOGQEG ÓH ¥É°ùæ«a ,OÉ«◊G π©Ød IQób AiQÉ≤∏d ∑ÎJ .¬à∏Ø¨H ≈Ø°ûàJ iôNCG ,á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG Qó˘˘ë˘ æ˘ J ,á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ Z á˘˘ jGhô˘˘ dG á˘˘ ¨˘ d á∏FÉ©H Ö©∏j ∞æY øe π¡Œ Ée ¤G ±ô©à∏d ájÉæ©H ∂bƒ°ùJh .QÉ¶àf’Gh Üô◊G ÚH âªWÓJ áªK ,π°UC’G á¨∏H É¡fCÉc áHÉ°ùæe äAÉL 'áãdÉãdG áHòµdG'' ájGhQ ÚH çGóMC’G πNGóJh áfhôe ,çó◊G ¢Uƒî°T ∫ÉMh π°UGƒJ .á¶≤«dGh º∏◊G á˘˘jGhô˘˘dÉ˘˘H kGô˘˘jó˘˘L ¢ù«˘˘d :¬˘˘ fCÉ˘ H ìÎ≤˘˘ j »˘˘ æ˘ Ø˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ∞˘°Uƒ˘˘d á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸGh ,»˘˘¶˘ Ø˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ î˘ Ø˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ´õ˘˘æ˘ J ¿CG Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG π°üa πc AóÑdÉc ,á©«Ñ£dG ∫ƒ∏M hCG á«æØdG ô°UÉæ©dG íeÓe ’ QGhóH AiQÉ≤dG Ö«°üj É‡ ,√Gôf ±ƒ°S ÉªY IÒãc π«°UÉØàH ¿CG ¢ü≤dG ≈∏Y Gòd ,¬à∏«ﬂ ≈∏Y PGƒëà°S’G áÑZQ ¬«Yóà°ùJ .¬FGQh øe πFÉf ’ …òdG π¡à°ùŸGh áLÉÑjódG Ö©J ÓH ¬jƒ¨j ´GóH’G ≈∏Y ,ó«≤©àdG ≠dÉH Ö©°U ™bGh ‘ É«ëf øëfh ,kÉ°†jCG è∏Kh áµÑ◊G …P ,ÒÑ©àdG Ëób å©H øY ∞µjh ,¬dÉM …RGƒj ¿CG ≈àM ™£°ùj OÉµj ’ ¢†«eƒH ¢ùØædG º¡∏j ¿CG ¬d ,πªŸG Oô°ùdG .√GôcòH É«ëæd ,»Øàîj ,áãg’ IÉ«M øY É¡ÑjPÉcCG ‘ '±ƒà°ùjôc ÉJƒZCG' äôqÑY Gòd CGô˘≤˘f OÉ˘µ˘f ’ ¥É˘°û©˘dÉ˘c ,¿É˘«˘ª˘©˘dÉ˘c É˘¡˘fƒ˘JCGh É˘˘¡˘ JGô˘˘°ùŸ É˘˘æ˘ Ñ˘ ë˘ °üJ .√QGóëfG AÉgO øe ÜQódG

OGó◊G óªﬁ - º∏≤H

ï«°ûdG ódÉN

áª∏c ó©H á«æZCÓd ΩÉ©dG ƒ÷G Ò¨àj .áª∏µdGh øë∏d …òdG ó°ù÷Gh IOQƒdGh ¢SCÉµdG øY ióg Oô°ùàa (CGógGh) º°SÉb ¿CÉH ∂°ûf Éæ∏©Œ RƒeôdG √òg πch !!äƒŸG QÉàNG º¡°ùØf GƒÑgh øjòdG πµ«¡dG ¿É°SôØd OGóàeG ƒg OGóM É¡FÉ°ûMCG ‘ â∏ªM »àdG IOQƒdGh á°Só≤ŸG ¢SCÉµdG ájÉª◊ »c ¬Jƒe ≈Ø£°UG …òdG í«°ùŸG ó°ùLh á°Só≤ŸG IQòÑdG ¿hGô˘H ¿GO äÓ˘jhCÉ˘Jh »˘°ûæ˘aGO äGô˘Ø˘ °T ÚH ø˘˘ë˘ f ™˘˘≤˘ f ¤EG iôNCG Iôe ï«°ûdG ÉæH Oƒ©j !!áµHôŸG ƒµjEG ƒJÈeCGh á∏ªéH ΩÉ°ùM ¬©Ñàj (...`dG É¡jCG) ájRGõØà°S’G ¬à∏ªL øµd ..Égó°ü≤j ¿Éc ódÉN ¿CG kÉ«Yóe (¿ƒæÛG É¡jCG) »°SÉ°SC’G ∞dBÉàdG ≈∏Y á«æë∏dG áÑMÉ°üŸG ≈¡fCG ±ô°TCG ,á°übÉf hCG áMƒàØe á∏Øb »£©j É‡ á°SOÉ°ùdG ¬àª¨fh »jCGQ ∫ƒb ‘ GC óHCG πg .¬à≤jô£H (..`dG É¡jCG) ∫ƒ≤j ¬fCÉch kGôµ°ûa ..∫É≤j ’Ée GƒdÉb º¡fCÉH ó≤àYCG ?¿B’G á«æZC’G ‘ ...`dG É¡jCG ºµd

¬∏dGóÑY ióg

»c äÉàµ°ùdG √òg ™°VƒH Éæg ódÉN õ«“ ó≤a !!∂dòc ∂dP ó©H πNóJ ,á°UÉÿG ¬àjDhQ ±ô°TCG É¡«∏Y »Ø°†j ¢SQÉØdG É¡Ñ«Ñ◊ í°†ØJ É¡fCÉch É¡Jƒ°U ábÉ°TôH ióg É˘¡˘fÉ˘°†MCG ÚH í˘˘jÎ°ù«˘˘d ¬˘˘Hô˘˘M ø˘˘e ƒ˘˘à˘ ∏˘ d OÉ˘˘Y …ò˘˘dG ¤EG »JCÉ«d ¤hC’G Üô◊G áMÉ°S ∑ôJ ¬fCG èæ¨H ¬àZÉÑJh .OÓÑdG ..º¶YC’G Üôë∏d iôNC’G áMÉ°ùdG É˘¡˘©˘°Vh »˘à˘dG Iô˘NÉ˘°ùdGh Iò˘jò˘∏˘dG äÉ˘°ùª˘˘∏˘ dG ø˘˘eh øµdh á«°SÉ°SC’G á∏ª÷G IOÉYEG »g ,á«æZC’G √òg ‘ ódÉN ∂d ∑Îj å«˘˘M (.....`dG É˘˘¡˘ jCG ∑OÓ˘˘ H) π˘˘ µ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¿CG øµ‡ »àdG äÉØ°üdG øe ∂d ƒ∏ëj Ée ìGÎb’ áë°ùa ó≤àYCGh ..ï«°ûdGh OGóM ájDhôH øeDƒj ’ øe É¡H õØà°ùJ ,ô¶àfGh πJÉb) ™£≤e øYh !!≈°ü– ’ äÉØ°U É¡fCÉH ¢û©˘˘Jô˘˘e ±õ˘˘Y (ô˘˘¶˘ à˘ fG) á˘˘ª˘ ∏˘ ˘c ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ JÉC ˘ ˘j (CGó˘˘ gGh äÉjôJƒ˘dG ¿CÉ˘ch (Tremolo) äÉ˘jô˘Jƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¢SGƒ˘bC’É˘˘H ±ô°TCG øe »cP Ò°ùØJ Gògh ô¶àæj ¿CÉH πJÉ≤ŸG å–

OGóM º°SÉb

á˘ª˘∏˘µ˘H ≈˘¡˘à˘fG …ò˘dG ∫hC’G ™˘£˘ ≤ŸG ÚH kGõ˘˘LÉ˘˘M ™˘˘æ˘ °üJ ™£≤ŸG ÚHh ,kÉæ©eh kÉæ◊ ÖYôdÉH áfƒë°ûŸG (ôYòdG) ƒ∏a .É¡à≤«≤Mh OÓÑdG á«gÉe Éæd í°†Øj …òdG ÊÉãdG hCG ÈcCG √ÒKCÉJ ¿Éµd ,Ò¨°üdG º∏°ùdG ≈∏Y ô°ù÷G ô°üàbG ‘ ´ƒæàdG ƒg ™£≤ŸG Gòg ‘ π«ª÷G .πbC’G ≈∏Y ÜôbG ÚH QGhOC’G ∫OÉÑJh (¿ƒæÛG É¡jCG ∑OÓH) á∏ªL AGOCG ájDhQ ìôW ‘ ódÉN äƒ°U GC óÑ«a ..iógh ,ΩÉ°ùM ,ódÉN º«µ◊G ¬Jƒ°üH ΩÉ°ùM πNój ºK ,OÓÑ∏d OGóM º°SÉb ,ódÉN ¬dÉb Ée ócDƒj ïjQÉàdG ¬fCÉch á∏ª÷G ¢ùØf kÓFÉb ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ (¬˘JOÉ˘©˘c) É˘æ˘ g »˘˘cP ¢Shôﬁ ±ô˘˘°TCGh á«æeõdG áaÉ°ùŸG ‘ ï«°ûdG ódÉN ¬MÎ≤j …òdG âª°üdG (iôNC’G ∂HôM áMÉ°S) h (¿ƒæÛG É¡jCG ∑OÓH) ÚH ¬fCÉch Òãc Oô°S É¡«a äÉfÉªµ∏d kÓªL É¡«a è°ùf å«M áMÉ°S OÓÑdG å«M ,∂Hôe ΩÓc øe º°SÉb ¬dÉb Ée πªµj É˘gÈà˘˘©˘ j ’ ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ›h ,á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘Ä˘ «˘ £˘ Nh Üô˘˘M

¬©e kÉÑ˘dÉ˘L §˘HÉ˘¡˘dG ÒÑ˘µ˘dG º˘∏˘°ùdÉ˘H á˘«˘æ˘ZC’G CGó˘Ñ˘J ¥ó˘°üJh É˘¡˘FÉ˘æ˘HCÉ˘H ≥˘ã˘ J »˘˘à˘ dG ¢VQCÓ˘ d êRÉ˘˘£˘ dG ìô˘˘Ø˘ dG ìôa ‘ ióg ™e kÉLRÉªàe ódÉN äƒ°U πNójh ,ºgOƒYh !!OƒYƒŸG ¢Sô©dG øY áé¡àÑe »gh ∫CÉ°ùJ ¢VQC’G å«M ºã©∏àæa) á«FÉæ¨dG º¡à∏ªéH ∫GQƒµdG äƒ°U Éª¡àZÉÑj »˘JÉ˘ehô˘µ˘dG º˘∏˘°ùdG ±õ˘©˘H äÉ˘jô˘Jƒ˘dG ¬˘©˘Ñ˘à˘J (è˘∏˘à˘î˘ fh √ògh (Pizzicato) ™HÉ°UC’É˘H ™˘£˘≤˘àŸG ô˘≤˘æ˘dG á˘≤˘jô˘£˘H ‘ ÉeCG ,∑ÉÑJQ’Gh OOÎdÉH »MƒJ ±õ©dG ‘ á≤jô£dG ódÉN É¡æ◊ …òdG (ÜGÎdÉH IAƒ∏‡ ÉægGƒaCG) ™£≤e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG) ¬˘à˘aÉ˘°ùÃ RÉ˘é◊G ΩÉ˘≤˘ e ¢ùª˘˘∏˘ j ΩÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y CGô˘b ±ô˘°TCG ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘ YCG »˘˘à˘ dGh ,√õ˘˘«“ »˘˘à˘ dG (Ió˘˘FGõ˘˘dG äÉ«fƒeQÉg ™°Vƒa ÒÑµdG º∏°ù∏d OGóàeG ¬fCG ≈∏Y øë∏dG á«≤«°Sƒe áµHQ ¤EG iOCG É‡ ,RÉé◊G ƒL øY Ió«©H øe ´ƒædG Gòg ójôj ¿Éc ódÉN ¿CÉH ó≤àYCG ’h Ée kÉYƒf (¢VQC’G πÑ≤f Éæc πg) á∏ªL ó©H øµd .»æë∏dG ôaÉæàdG ´É≤jE’ OÉ°†e ´É˘≤˘jEÉ˘H kÉ˘Ø˘dBÉ˘J á˘¶˘«˘∏˘¨˘dG äÉ˘jô˘Jƒ˘dG âaõ˘Y áª∏µd áÑgQ »£©j Gògh (Offbeat) ≈ª°ùj Ée hCG á«æZC’G äƒŸG É˘˘¡˘ æ˘ e Qƒ˘˘°üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘H »˘˘ Mƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ¢VQC’G ¬˘˘ «˘ ˘a ∑Î°ûj …ò˘˘ dG ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤ŸG ‘h .ÖYô˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘éÿGh π˘Nó˘j ,¢VQC’G ø˘e Iô˘Ø˘ ¨ŸGh í˘˘Ø˘ °üdG Ö∏˘˘£˘ H ™˘˘«˘ ª÷G ø◊ ≈∏Y ódÉN É¡æ◊ »àdG IÓ°üdG √òg kÉªYóe ´É≤jE’G ,AÉ£NC’G IÌµd IôØ¨ŸG Ö∏W OÉàYG øe AÉLQh áYƒd ¬«a ∫GQƒµdG É¡dƒ≤j á∏ªL πc ≈∏Y ócDƒJ âfÉc äÉfÉªµdGh .Ohó◊G ó©HCG ¤EG ≥°SÉæàe QGƒëH (ôYòdG äÉNô°U) ‹GQƒµdG ™£≤ŸG ájÉ¡f óæY ÉeCG áaÉ°VEÉH ÒÑµdG ∞dBÉàdG äÉª¨f ≈∏Y ódÉN ¬Ñàc …òdG ±ƒÿÉH Qƒ©°ûdG ójõj É‡ á©°SÉàdG ºK á©HÉ°ùdG ¬àª¨f ÉeCG .Ió«°ü≤dG ‘ áµÑJôŸG IôµØdG IhQP ¿Éµa ,ñQÉ°üdG á«˘æ˘ZC’G ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dÉ˘ë˘∏˘d …ODƒŸG »˘≤˘«˘°SƒŸG ô˘°ù÷G É¡jCG ∑OÓH) ™£≤Ÿ ó«¡“ hCG á«MÉààaG Èà©j …òdGh ájGóH ‘ §HÉ¡dG ÒÑµdG º∏°ùdG ¢ùØf ƒg ¿Éc (¿ƒæÛG πµ°T ≈∏Y Iôeh »∏°UC’G ¬∏µ°ûH Iôe OÉ©j øµd á«æZC’G ,™£≤ŸG Gòg áYô°S ™e Ö°SÉæàJ ÈcCG áYô°ùH Ò¨°U º∏°S ÒÑµdG º∏°ùdG äÉª¨f ¿CG å«M ,»jCGQ ‘ kÉØ«©°V kGô°ùL ¿Éc

´GóHE’G AÉ°†a

¿GQó````````````````é`dG âYó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ iÌdG ÆƒÑf äOCGh QƒÑ©dG äÉaÉ°ùe ..Éjó› π«MôdG øµj ¿ƒY ø°ùM º∏≤H IÒ°üb á°üb .¬«a Æô“CG äóY …òdG ..√AGQh ÉªY ∞°ûj Oƒ°SCG ¢TÉª≤H ≈£ë ó°ù÷G ¿Éc øµj ⁄ ..ìôØdG ≈°TÓJ ..ΩÉjC’G ™Lh ≈°TÓJ Éªc åëÑJ ¿ƒ«©dG â∏X ,≈ØN Éeh ¿ÉH Ée º¡à∏J º¡JGô¶f »àdG äÉëØ°üdG âbõ“h »g äÉ¶◊ ..É«°ùµY ôeC’G ôéØàj AõL øY â∏Øæj ¢ü«ª≤dG ≈∏Y ..¥Î°ùJ ..¬æY Éªæ«M ..¢SƒHÉµH ¬Ñ°TCG ôeC’G ..ÉgOGóYEG ≈∏Y âaô°TCG .IôjÉ¨ŸG ¬àjƒg ºZQ ¢UÉ˘˘gQEÉ˘ c Å˘˘é˘ j ô˘˘NB’G ..•ƒ˘˘≤˘ °ùdG É˘˘¡˘ dBÉ˘ e Ò°üj ∫É˘˘eB’G πNGO IóàªŸG »æ«jGô°T ô°ü©j äÉH ÉehO ¬JOÉ©ch ..Qƒ˘˘¡˘¶˘dG OhÉ˘˘©˘j ¬˘˘JGP ó˘˘¡˘ °ûŸG ..¬˘˘dÉ˘˘à˘ ZCÉ˘ a Êhõ˘˘¨˘ j ..mäBG ..Ö«bôdG äÓØfG äÉbhCG πc ‘ ¬H â«gÉÑJ …òdG …ó°ùL ’ QGƒ◊Gh »˘˘JÉ˘˘ª˘ °ùb ‘ ¥ó˘˘ë˘ j ..»˘˘°Sô˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘ °Shô˘˘ ¨˘ e ô˘˘ ©˘ °ûj ⁄ ..»˘˘ à˘ jƒ˘˘ g ‘ ÜGò˘˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ ˘°Uh ..»˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘e ∂∏˘˘ J ..ábƒæfl ôYÉ°ûeh πªY ..∑Î°ûe ºg ..Éææ«H ∂Øæj ¿CG π˘˘Ñ˘ b ∞˘˘bƒ˘˘J ø˘˘eR ¬˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ e ..äÉ˘˘¶◊ ’EG ¢ùYÉ˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘ H .Oƒ≤Øe Ò°üeh É¡∏©éj ⁄C’G ∑GP ..¬æµd ..áàHÉK hóÑJ ±GôWC’G ..CGóÑj ÜQó˘˘ dG ¿CG ’EG ™˘˘ °SÉ˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘g º˘˘ ˘ZQ ¿ƒY ø°ùM ⁄ ..É¡NÉØàfG ‘ iOÉªàJ AÉ°ûMCG ≈∏Y Iƒ≤H §¨°†àd OóªàJ ¢Shô©dG áMôØH ..OGOõJ ¢ù«HGƒµdG ¬JGP ó¡°ûŸG ..óMGh Ö«£dG áëFGQh ..Oƒ°SC’G (â°ûÑdÉH) Éª¡à°Tôa …Gój ..É¡aÉaR ‹É«d ‘ ¤óàJ ¿Éæ°SC’G ..í«Ñ≤dG É¡¡LƒH »æ©dÉ£J ∫GƒW ∫É«d ..¤hC’G IôŸG ∂∏J øµJ äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H Êô˘˘£Á ..¢†«˘˘HC’G ¬˘˘Hƒ˘˘ã˘ H ô˘˘Kó˘˘ à˘ j ..¬˘˘ æ˘ e ìƒ˘˘ Ø˘ J »˘˘ Mhô˘˘ H êhõ˘˘ ªŸG ô©°T ..ôjôe ®ƒëéH IóeÉL ô°üÑJ ’ ¿ƒ«Y ..áNƒ°ù‡ √ÉØ°T ≈∏Y á£bÉ°S øµ°ùJ Ühô◊G QÉÑZ ..øjôNB’G ä’BG ¬H ióëàj …ôJh Éæ◊ ±õ©J É¡àjóéHCG »æà£≤°SCG ..ó©éàŸG ô©°ûdG ºZQ ..»g ICGôeG ..øbòdGh øjóÿG ‘ âHÉf OóªàJ ¬JÉª∏c π¶Jh ..≈gÉÑàj …OÉeôdG √ô©°T π¶jh ..øjôFÉ¨dG ¬jóN ÉjÉæK ..Ió°SÉa AÉeóH áKƒ∏e ..»æ≤æî«d ∞à∏j ójQƒdG πÑMh âLôîa ..äGôe IóY É¡Ä«a ‘ ..¬àMGh ¥Gô°TE’G ..ÉgÉ«≤d øY õé©j áaó°U øY kÉãëH ‹ÉeQ ‘ ñô°üJ ..É¡Jô°üHCG ..ábƒ≤°ûe QÉªK äÉëàa øe êôîj êõd πFÉ°S ..≈æé“ .çóëj ⁄ …òdG ∑GP áÑ≤Jôe ..√ôªY Ωƒªg ™«°†J Iôe ¿ƒµàj ¬LƒdG ∑GP ..äÉª°ù≤dG ¬HÉ°ûàJ ..¢VÉıG ™Lh ºZQ äÉµë°†H »µHCG âæch ..É¡°VÉfl »µÑJ âfÉc ?ñô°üj ¿Éc øe ..»¡Lh hó¨«d iôNCG â°SGO ..»JÉ«M »g Éªc ..´QÉ°ùàŸG øeõdG ´É≤jEÉH áeƒªfi äÓéY .kGôªà°ùe AGƒàd’G ∫Gõj’h ?ôNB’G Ö‚CG øe ..»JO’h ‘ â≤°üH πMƒdGh ΩhódG øe §«∏N ..AÉæcO ™≤H ..ΩDƒ°ûdG ôjòf ¥ƒ∏ıG ∂dP ⁄ ..¬H ∫ÉàNG …òdG iò°ûdG â£Z ..É¡fƒ∏H â¶ëL ..QGƒàJ ⁄ ..»¡Lh ∫hC’G ..¬H §ÑJÎd ∂ØfG ..•ÉHôdG ó≤Y óª°üj ⁄ ..¿GQó÷G âYó°üJ Ée í°ùª«d É¡æY πîàj ⁄ IQÉé«°S è“ ÉªgGóMEG ..¿ÉàHÉK √Gój ..A»°T Ò¨àj ≈MôH âµ°ùeCG á«bÉ°ùdG Iô≤Ñc ..É¡bhòJCG ¿CG πÑb IƒHC’G á«¡°T äó≤Øa ≈°†e ..…QÉ«àNGh …Qób ..q…ód õàgG …òdG √ô¡¶Ã ºà¡J iôNC’Gh ..¬H âî°ùJG iô˘˘ NCG IQƒ˘˘ °U ..º˘˘ ∏◊G ∑GP ≈˘˘ °TÓ˘˘ à˘ a »˘˘ YGQP äOó˘˘ e ..É˘˘ ¡˘ H QhOC’ ø˘˘ eõ˘˘ dG ?É¡NÉØàfG ‘ iOÉªàJ AÉ°ûMCG ≈∏Y Iƒ≤H §¨°†«d Oóªàj ⁄CG ⁄ ..¬d É°†«≤f hó¨«d iôNCG Iôe ¿ƒµàj ¬LƒdG ∑GP ..äÉª°ù≤dG Éª«a ¬HÉ°ûàJ

á«aÉ≤K ™bGƒe

º«æZ óªﬁ ÖJÉµ∏d »°üî°ûdG ™bƒŸG

äÉ«HOCG á∏› ™bƒe

ÖJÉµdG äÉØdDƒe ≈∏Y º«æZ óªﬁ …ô°üŸG ÖJÉµdG ™bƒe …ƒàëj øª°†àj Éªc ,ÖJÉµdG É¡«a ∑QÉ°T »àdG äÉcQÉ°ûŸGh õFGƒ÷G øe ójó©dGh ¢†©H ∂dòch ¢ü°ü≤dGh óFÉ°ü≤dG ¢†©Hh ÖJÉµ∏d á«JGòdG IÒ°ùdG ™bƒŸG ¬©e äòNCG »àdG äGQGƒ◊G ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH óFGô÷G øe äÉ°UÉ°üb äÉ˘jô˘cP ¬˘«˘a ¬˘d π˘ª˘ë˘j …ò˘dG Qƒ˘°üdG Ωƒ˘Ñ˘dCGh É˘¡˘Ø˘dCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸGh .á∏«ªL

ôµØdG ¥ÉaBÉH á≤∏©àe á«HôY ΩÓbCG á∏› øY IQÉÑY »g äÉ«HOCG á∏› ,á«HOC’G äÉªgÉ°ùŸGh äÉHÉàµdG øe ÒÑc kGOóY øª°†àJh ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdGh Éªc ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°ùd äÉYƒ°Vƒª∏d kÉ≤ah ™bƒŸG ‘ É¡ª«°ù≤J ” óbh äGAÉàØà°SE’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚcQÉ°ûŸG AÉHOCÓd äÉjóàæe ™bƒŸG ôaƒj .IAGôb ÌcC’G ∫É≤ŸG kÉ°†jCG ¢Vô©jh ,™bƒŸG ‘ äÉªgÉ°ùŸG øY

www.ghonim.com

www.adbyat.com

ÊGôgõdG á«£Y ¿GóªM QƒàcódG ™bƒe ∞∏àﬂh ¬°SÉæLCG πµH »Hô©dG ÜOC’ÉH ≈æ©oj …òdG ''OGóe'' ™bƒe ôaƒj á«°SGQódG äGQô≤ŸGh á«HOC’G OGƒŸG øe Oó©d áª¡e äÉeƒ∏©e ¬dÉµ°TCGh √Qƒ°U äGQÉ°ùØà°S’Gh á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’Gh èFÉàædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeEG ∂dòch á˘eóÿG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘°SGQó˘dG OGƒŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh Ëó≤J ƒg ™bƒŸG ±ógh ,Iô°TÉÑe èFÉàædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ™bƒŸÉH á«fhÎµd’G .óMGh ¿BG ‘ ó«Øeh ™à‡ ƒg Ée πc

www.abasiat.com

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äGQÉ`````````````````````≤Y

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

MARKETING PLUS

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

á``````jQÉ````ªãà°SEG »`````°VGQEG ™``````«Ñ∏`d QÉæjO 12.500 Üƒ∏£ŸG 60*75 ô‡h ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J ó◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J IÒëÑdG πHÉ≤e »æµ°S êGƒeCG IôjõL ‘ ¢VQCG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 8200 IRÉLE’G ™e Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh .Ωó≤∏d QÉæjO 110 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 32 ÚYQÉ°T Ωób ∞dCG 15B20 ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 26 ´QÉ°T Ωób ∞dCG 21 ájQÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 45 Ωób 9200 áMÉ°ùŸG B10 á«dó©dG ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 19 QGhOCG 8 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™«ÑdGh QÉæjO 9000 .QÉæjO ∞dCG 650 äÓﬁ 5 á≤°T 15 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ IójóL IQÉªY ™«Ñ∏d

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO ∞dCG 200 ÒØ÷G ‘ Ó«a -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .∞dCG 32 ô©°ùH Ωób 135 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 160 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .∞dCG 33 Ωób 646 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

22 ≥HGƒW 7 AÉæH IRÉLEG ™e Ωób 9000 áMÉ°ùŸG á«dó©dG @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á≤°T .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S B5 Ωób ±B’G 5 áMÉ°ùŸG á«dó©dG @ 34 AÉæH IRÉLEG ™e ™Hôe Ωób 5700 áMÉ°ùŸG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T @ .QÉæjO 45 Ωó≤dG ô©°S á≤°T Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO @ .QÉæjO 6 á≤°T 11 ≥HGƒW 3 IRÉLEG ™e Ωób 7000 áMÉ°ùŸG á«≤°ùdG @ .QÉæjO 36 Ωó≤dG ô©°S Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 37 áMÉ°ùŸG ’ƒcÉc Üôb á«YÉæ°U @ QÉæjO 6

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 QÉ˘˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRÉ˘˘ LGE ™˘˘ e 60*30 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´QÉ˘°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓﬁh ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMÉ°ùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63

™`` ` `«Ñ∏``d

ô```````«``æe ƒ````HCG äGQÉ`````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh

17280008 :¢ùcÉa -17280008 - 36355511 :∫É`°üJ’G

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y ô°ü≤dG ´QÉ°T Üôb IQƒ◊G ‘ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ ∞°üfh ÚYQÉ°T ≈∏Y ,™Hôe Ωób 32324 áMÉ°ùŸG Ëó≤dG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG á°ThôØe ,∞°üfh Ú≤HÉW OGôY ‘ ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 1800 QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ≠∏ÑŸG πeÉµdÉH á≤°T πc á≤°T 25 øe ¿ƒµàJ √OhGhòdG ≥jôa ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 280 ô©°ùdG ïÑ£eh ΩÉªM+ádÉ°U+IôéM (êGƒeCG) ájQÉªãà°SG ∞«°ùdG ‘ »°VGQCG ™«Ñ∏d @

95 ô©°ùdG ƒjOƒà°SG ≥≤°T 10 IOhGhòdG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG ,Ωób 17600 áMÉ°ùŸG ájQÉªãà°SG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .Ωó≤∏d QÉæjO 28 ô©°ùdG ô©°S ™Hôe Ωób 5513 RƒMÉŸG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 20 Ωó≤dG π˘Nó˘dG ≥˘≤˘°T 10 IQƒ◊G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘jÉ˘æ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 170ô©°ùdG QÉæjO 1450 …ô¡°ûdG

QÉ`` ` ` ` ` éjEÓ` d π`` ∏` ah ≥`` ` ` ` ` ≤°T É`` ` ` `æjó`` d ó`` ` ` ` Lƒ`` `J É`` ` ` ª`c 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe GC óÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

áeÉ````æŸG ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d QÉæjO 150 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 200 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 260 øe äÓ``````ﬁ QÉæjO 2600 øe QÉ`````éjEÓd äÉ``````jÉæH

36055777 :∫É```````≤f

á```∏a ™```«Ñ∏``d ,RÉà‡ ™bƒe ∞«°ùdG ‘ áªîa .äÉeÉªM ™Ñ°S ,±ôZ ™Ñ°S

.QÉæjO 8.700 Ωó≤dG ô©°S - zIõ¡e{ IÎ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S - RÉà‡ ™bƒe ,ájhGR ≈∏Y ÜGOôL ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 145 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T 6 øe ¥ôÙG ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG π∏a ΩÉ¶f áªîa ≥≤°T 3 »∏HƒJ è«∏N ‘ ájÉæH @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG RÉà‡ ™bƒÃ óæ°S ‘ øjQhO øe ™«Ñ∏d Ó«a @

Üƒ```````∏£e Iô````°TÉ`````Ñe ∂```dÉ``````ŸG ø`è ø```````jô``ëÑdG ≥``````WÉ`````æe ™````«```ª```L »``à π`∏`à

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f - ¥ô`ÙG á`¶aÉëÃ äGQÉ≤©dG ÒLCÉJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jO 80 ø˘˘ ˘ e Ió`````MGh ¬˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z ,QÉ```````æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO 110 ø```e Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z .QÉæjO 150 øe Ö```JÉµe .QÉæjO 400 øe π∏a @ QÉæjO 350 øe ∫ÉªY øµ°S @

130 øe ‹Ób - ¥ôÙÉH ≥≤°T @ .QÉæjO 280 ¤EG QÉæjO OGôY - Úà«°ùÑdG - ¥ôÙÉH π∏a @ .QÉæjO 400 øe ‹Óbh - ó◊G ,É```¡˘˘ ˘«˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘°Vh ¥ôÙÉ˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°T @

IQGOEÓ```d äGQÉ``````````≤Y Üƒ````∏£e 17342467 - 36443777 :∫É```°üJÓ``d

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch

.äGQÉ«°ù∏d á°UÉN ∞bGƒe ™e RÉà‡ ™bƒe ‘ QÉæjO ∞dCG 175 ∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

17294447 :¢ùcÉa

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @

.QÉæjO ∞dCG 125

™«Ñ∏d π∏ah »°VGQCG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ Éæjód óLƒJ

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39000134 :∫É≤f 17277009 :¢ùcÉa - 17277331 :∞JÉg

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 :™`````«Ñ`∏d .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 ,Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 .áMÉÑ°S ácôH ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5 ∂«eGÒ°S á«°VQCG IÒÑc ≥≤°T »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH QÉéjEÓd -6 .QÉæjO 140 …ô¡°ûdG QÉéjE’G ïÑ£eh ¬dÉ°Uh ÚeÉªM + ÚàaôZ

.QÉæjO ∞dCG 85 Üƒ∏£ŸG ≥≤°T ∞˘∏˘N IÎ°S ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQCG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ,65*62 ¢ù«ØædG øHG á°SQóe .77 ´QÉ°T ≈∏Y óæ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -9 ≈∏Y ¿ÉjOGh IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ÚYQÉ°T êGôch äÓﬁ 3 øe ¿ƒµàJ OGôY ‘ ájÉæH -11 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1190 …ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’E G ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 6 h .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ´QGƒ˘˘°T 3 ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘HQÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQCG -12 QÉ˘æ˘jO 9 ô˘©˘°ùdG ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 207838 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .Ωó≤∏d ¿ƒ˘Ñ˘ª˘c ¤EG í˘∏˘°üJ IÒÑ˘c á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQG -13 QÉæjO 7.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 6968 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

5060 IóMGh πc óæ°S ‘ ÚJójóL ÚJÓa -1 .ÓØ∏d QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ™Hôe ób ºbQ ´QÉ°T IÎ°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ¢VQCG -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 26 (2) 11 ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ∞˘∏˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób ∞dCG πNódG IôLDƒe ≥≤°T 10 ,IQƒ◊G ‘ ájÉæH -4 ≈∏Y ™≤J QÉæjO ∞dCG 1250 Üƒ∏£ŸG ,…ô¡°ûdG .ÚYQÉ°T øe Üô≤dÉH ÒÑµdG ≈°ù«Y ´QÉ°T ‘ ájÉæH -5 äÓﬁ 4 + á≤°T 170 áeÉæŸG AÉæ«°S øHG IQÉ°TEG Üƒ∏£ŸG QÉæjO 3700 QÉéjE’G ,ÚfGõ«e + ÒÑc .QÉæjO ∞dCG 380 .IÎ°S ¥ƒ°S ∞∏N ájQÉŒ »°VGQCG -6 6 øe ¿ƒµàJ ájô≤dG IÎ°S ‘ IójóL ájÉæH -7

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

17742240 :∞JÉg - 36513909 :∫É```≤f

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd 17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

á«°VÉjQõcGôe

ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG πeÉc 528i ƒ«∏HO ΩG »H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c - 2003 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±Q ÉJƒjƒJ ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e - 39796633 - 39799793 17689853

á«Ø«°U á«éjhôJ ¢VhôY ’h Ωó≤e ¿hóH ∫hC’G ¢Vô©dG §≤a ÜÉ°ùM ∞°ûc ’h π«Øc ∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG πjƒ– 150 ÖJGhô∏d ÊÉãdG ¢Vô©dG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO ™e %10 ™aOG ådÉãdG ¢Vô©dG .óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc - 2005 + 2003 Qõ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ J - 2003 + 2005 ’hô˘˘ c É˘˘ Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J - 2003 + 2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ - 2001 õ˘˘dÎ«˘˘H ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘ a Ö«˘˘ ˘L - 2001 ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ¢ùµ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ a 2004 XAÉJƒjƒJ - 2000 ôdƒµfQ 323 GORÉe - 2003 »æ°U ¿É°ù«f S520 ¢Só«°Sô - 2004 πjOƒe Gófƒg - 2005 OQƒcG Gófƒg - 95 2002 ¿Éaô∏°SGôc - 2003 CRV 4 Oó©dG 2003 ƒµjG ÉJƒjƒJ - 97 + - 2003 SS Éæ«eƒd á«dôØ°T GMC - 99 ô˘Hƒ˘∏˘ L …Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g - 2001 πjOƒe ÖcGQ 12 »∏FÉY - 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH »æe ¢ùàjôL É«c - 2000 ∫ÉØfôc É«c 99 ÜÉcQ 9 HI…Gófƒ«g - 2003 Ö«L - 92 GQƒeƒc á«dôØ°T iGófƒg - 2003 Qóæa çÉH ¿É°ù«f - 2004 ÉJƒjƒJ ÜG ∂H - 99 ÎædG ΩG »˘˘ ˘ ˘H - 2001 ¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ f ÜG ∂H Éª«°ùµe ¿É°ù«f - 2001 Ωƒ«∏HO 2004 RX330 ¢Sõµd - 99 + 2001 .2005 6 GORÉe :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401177 :∞JÉg 17401413 :¢ùcÉa 39658449 :∫É≤f

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àﬂ ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG ÚØXƒŸh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ,πeÉc AÉæH ,Oƒ°SG ó°ùL AÉæH ,á«FÉ°ûf’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ,ÊÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

QGhO QhôŸG

QGhO ‹ÉY

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

ø``jô``ëÑdG á``µ∏ªÃ π``°†aC’G ø``ëf º``µæe Ö`°ùµdG ¢ù«`dh º`µÑ°ùc ÉfQÉ©°T IQÉ``````````````````°S ICÉ```````LÉ``````Øe kGó````≤f ™``aódGh ¬````∏ª©à°ùŸG äGQÉ```«°ùdG …Î``°ûf ∂∏`````````ªàd ô````````LCÉ``````````à°SEG Rent To Own Ö````JGQ π```jƒ– ¿hó```````````H - π`````«Øc ¿hó`````````H

36660667 - 17642377 :∫É``°üJEÓ``d

AÉ``æÑdG ä’hÉ`` ≤Ÿ á``«fÉë°ûdG á°ù`°SDƒ`e ÊOQ’G ôé◊G Ö«côJh ™«H øY ø∏©J äÉHÓ◊G ôéMh »æ«£°ù∏ØdGh

ºcÉJƒe ÜGƒK ‘ ∞ë°üŸG ájóg

GóL á°ùaÉæeh ájô¨e QÉ©°SÉHh

§```≤a QÉ``æjO ∞``°üæH GC ó````ÑJ

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG á°SQóŸG πHÉ≤e »Hô¨dG ´ÉaôdG ™bƒŸG

36661106 - 39862611 :∫É``≤f

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd á«Hô©dG

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

ábÉ«°ùdG ÖjQóJ á°SQóe

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe á«∏«gCÉàdG √QhódG CGóH øY õcôŸG ø∏©j 50`H Qƒ˘¡˘°T 3 √Qhó˘dG Ió˘e äÉ˘˘HQó˘˘ª˘ ∏˘ d áãjóM √õ¡LCG Éæjód óLƒj Éªc ,QÉæjO ô¡¶dGh Qó°üdG ó°Th ±GOQC’h ø£Ñ∏d âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG ¬∏eÉ°T QÉæjO 15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘e Iõ˘˘¡˘ ˘LC’Gh .¬jòZCG …QÉ°ûà°SG πÑb øe »ë°Uh 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

%20 º °üN

UCO Travel

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

¿hó``©à°ùe

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

QGƒ`````````````M

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e IôØ°ûŸG ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ í«JÉØe πªY äGQÉ«°ùdG ∫ÉØbG í«∏°üJ áYÉ°S 24 äGQÉ«°ùdG íàa áeóN

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39298181 :∫É≤f - IQGƒcƒH ´QÉ°T - ´ÉaôdG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Iô````ªYh è````M - ™`````«Ñ∏d »``°VGQCG LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘˘°ûdG π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY ....Ió«L 39178552 36694406 :∫É°üJÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY -

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

§˘˘£ﬂ (13) QGhO ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ™Hôe Îe 466 áMÉ°ùŸG ,äÓ«¡°ùàdG .QÉæjO 10 Ωó≤dG ô©°S ô©°S ™Hôe Îe 464 áMÉ°ùŸG ,¬HÉ≤e .QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 369 áMÉ°ùŸG ,ó◊G .QÉæjO 11 Ωó≤dG 39275399:∫É°üJ’G

T.B.M

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ ≤Ÿ á˘˘fÉ˘˘«˘ °U π˘˘∏˘ ˘ah äGQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› äÉ˘˘YGô˘˘eh AGOC’G ‘ á˘˘Yô˘˘°S º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ Jh . ô©°ùdG 39900443 :∫É≤f ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ˘«˘°†d ø˘∏˘©˘J ¿CG á˘aô˘Y á˘∏˘ª˘ M ô˘˘°ùj øY Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe øªMôdG ∫Éª©dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ∂dPh ï˘jQÉ˘˘à˘ H Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j ¤EG 2006/4/26 á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘ d 2006/5/1 QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e ´ƒ˘˘f äÉ˘˘°UÉ˘˘Ñ˘ ˘dG GóL áëjôeh (2003 πjOƒe) áãjóM ƒ÷G ≥jôW øY äGRƒéM Éæjódh Éªc Ωƒ‚ ™HQC’Gh ¢ùªÿG ¥OÉæØdG ≈bQCÉHh .GóL á°ùaÉæe QÉ©°SCÉHh Éæd ±ô°T ºµàeóN :∫É°üJ’G AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG - É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘N É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘˘ ¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Òaƒ˘˘ à˘ ˘ d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ ˘µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG .äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éæjód óLƒj Éªc :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

- QÉ```````````````````````éjEÓ``d í˘∏˘°üj ÖfÉ˘LEÓ˘d kGó˘L »˘˘bGQ ø˘˘µ˘ °S 6 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘j ,¢üî˘˘ °T 20 Oó˘˘ ©˘ ˘d IÒÑ˘c ï˘Ñ˘£˘eh äÉ˘eÉ˘˘ª˘ M 4 ,±ô˘˘Z .IÎ°S á≤£æe ‘ ,kGóL 500 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¢VhÉØà∏d πHÉb ÒZ (§``≤a ø`` jOÉé∏d) 39675445:∫É≤f

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

?¬∏dG óLÉ°ùe øjCÉa ..á«æ°S iôNCGh á«©«°T óLÉ°ùe kÉeÉjCG á«eÓ°SE’G OÓÑdG ¢†©H ÉÃQh ,äÉæ«°ùªÿG »˘à˘dG á˘£˘«˘°ùÑ˘˘dG AÉ˘˘£˘ NC’G ¢†©˘˘H ÖÑ˘˘°ùH ,√ò˘˘¡˘ c OQ ¿ƒµ«°S ∞«µa .øjódG ∫ÉLQ ¢†©H É¡aÎbG ¿ƒæ÷G Gòg ≈∏Y IóYÉ°üdG ∫É«LC’G iód π©ØdG ¢ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ô˘˘é˘ Ø˘ j …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ ˘dG ⁄É©dG ‘ øjódG πÑ≤à°ùe ¿ƒµ«°S ∞«ch ?Ú∏°üŸG ?»eÓ°SE’G á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¿GPBG ‘ ¢ùª˘˘ gCG ¿CG ‹ Gƒ˘˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ °SGh º¡H á°UÉN óLÉ°ùe AÉæÑH GƒÑdÉ£j ’ ¿CÉH áæ°ùdGh É‰EGh ,ájÌcCG ΩCG á«∏bCG GƒfÉc AGƒ°S ,ó∏H …CG ‘ Gƒ˘fÉ˘c GPEG Úª˘∏˘°ùŸG á˘«˘ ≤˘ H ‘ Gƒ˘˘Hhò˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º¡d á«°SÉ«°S õcGôe AÉæH ¢ù«dh ,¬∏dG IOÉÑY ¿hƒæj Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hqô˘ ˘°üj Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c GPEGh .¬˘˘ ∏˘ ˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ H ¤EG Ghô¶æj ¿CÉH º¡ÑdÉWCG ÊEÉa ,º¡æ«H ±ÓàN’G ¿CÉH Ghóéj ±ƒ°ùa áØFÉW πc ‘ Ú∏°üŸG äÉjƒg áØ∏àfl äGQÉ«Jh ∞FGƒW ≈∏Y …ƒà– áØFÉW πc É‡ ÌcCG õjÉªàdGh ±ÓàN’G øe É¡æ«H óLƒj ób º˘¡˘fÉ˘a ∂dP ™˘˘eh ,á˘˘æ˘ °ùdGh á˘˘©˘ «˘ °ûdG ÚH ó˘˘Lƒ˘˘j GPÉª∏a ,óMGh óé°ùe ‘ IÓ°üdG GhODƒ«d ¿ƒ©ªàéj á«ª˘gƒ˘dG äÉ˘aÓ˘à˘N’G Gƒ˘°Sqô˘µ˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y Öé˘j ?º¡æ«H Éª«a á«îjQÉàdGh ¿EÉa ,…CGôdG Êƒ≤aGƒJ ÉÃQh ,ó≤àYCG ÉªÑ°ùMh ¿É˘˘c á˘˘æ˘ °ùdGh á˘˘©˘ «˘ °ûdG ÚH »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ ˘dG ±ÓÿG ∞∏ë ±ÓN ¤EG ∫ƒ– kÉ«°SÉ«°S Ék «HõM kÉaÓN äÉaÓN ¬fGƒæY â– »Øîj ∫Gõj ’ ƒgh ,øjódÉH ó˘à˘°ûJ ∂dò˘dh ,ô˘NBG ´ƒ˘˘f ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘aÓÿG ó˘˘à˘ °ûJ É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ˘gòŸG äÉ˘˘ aÓÿG π˘eGƒ˘©˘dG ∫hõ˘J É˘eó˘æ˘Y ¢†Ø˘î˘ æ˘ Jh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .±Óî∏d á«°SÉ«°ùdG ¤EG ƒYój »°SÉ«°ùdG ±ÓÿG ¿EG á≤«≤◊G ‘h ÒKCÉàdG πLCG øe ¬æe ÜQÉ≤àdGh ôNB’ÉH êÉeóf’G øeh .∫É°üØf’Gh ™bƒ≤àdGh ∫Gõ©f’G ¢ù«dh ,¬«∏Y ¿CG ìÎbCG ,á«°SÉ«°ùdG áë∏°üŸG øe kÉbÓ£fGh ,Éæg ,áæ°ùdG πgCG óLÉ°ùe ‘ IÓ°ü∏d á©«°ûdG Ögòj ó˘˘LÉ˘˘°ùe ‘ IÓ˘˘°ü∏˘˘d á˘˘æ˘ °ùdG Ögò˘˘ j ¿CG ∂dò˘˘ ch ¬˘FOÉ˘ÑÃ ≥˘jô˘˘a π˘˘c ô˘˘°ûÑ˘˘j »˘˘µ˘ d ¢ù«˘˘d ,á˘˘©˘ «˘ °ûdG √ƒcÎj ¿CG ƒLQCG ôeCG Gò¡a ,óLÉ°ùŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG »˘µ˘d É‰EGh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ¬∏dG GhóÑ©jh ,ôNB’G ¢†©ÑdG ¤EG º¡°†©H ±ô©àj ∞dDƒj ¿CG ≈°ùY ,óMGh óé°ùe ‘h óMGh ∞°U ‘ ¿QO ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘e Ögò˘˘jh º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ ˘b ÚH ¬˘˘ ∏˘ ˘dG .»°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG OÉ≤MCGh á°SÉ«°ùdG ’ á©«°ûdGh áæ°ùdG º¶©e ¿CG kÉ°†jCG ±ôYCG »æfEG ô˘˘gƒ˘˘L ƒ˘˘g É˘˘eh ?¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ àfl º˘˘g GPÉŸ ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j º¡Ñgòe øe ¿ƒaô©j ’h ?»îjQÉàdG ±ÓàN’G πc ¢SQO Ée GPEGh ,äÉØ∏ıGh Qƒ°û≤dG ¢†©H iƒ°S ¿CG ™«ª÷G ∞°ûàµj ±ƒ°ùa Ahó¡H ¬Ñgòe ≥jôa .º¡bôØj É‡ ÒãµH ÌcCG º¡©ªéjh ºgóMƒj Ée ±ÓÿG ƒ˘˘g ¢ù«˘˘d ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ bô˘˘Ø˘ ˘j É˘˘ e ¿CGh OGó˘Ñ˘à˘°S’Gh º˘∏˘¶˘dG É‰EGh ,»˘î˘jQÉ˘à˘dG »˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG .∫Ó¨à°S’Gh á«°SÉ«°ùdG ºµ˘JÉ˘aÓ˘N Gƒ˘cô˘JG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG É˘¡˘jCG äƒ«H Gƒ∏NOGh óLÉ°ùŸG êQÉNh kÉÑfÉL á«ØFÉ£dGh ÚH óMƒj ¿CG √ƒYóJh ¬d Gƒ∏°üàd Ú©°TÉN ¬∏dG !ºµHƒ∏b

ÖJÉµdG óªMCG ahmad@alkatib.co.uk

¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc ájOó©àdG ¿CÉH ∫ƒbCG ÊEÉa .ÉgOÓH ‘ áYÉªL πµd ’h ,ø˘jô˘NB’G ΩGÎMG ø˘ª˘°†à˘J á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ,k’hCG ,ºgóLÉ°ùe ÒéØJh º¡«∏Y AGóàY’G õ«Œ ,…ƒ˘«˘fó˘dG ±Ó˘à˘ N’G ΩRGƒ˘˘d ø˘˘e Oó˘˘©˘ à˘ dG ¿CG º˘˘K ¤EG ¬Lƒàf ÉeóæY Éæµdh ,ÜGõMC’Gh ídÉ°üŸG Oó©àH GPEGh ,¬JOÉÑY ‘ ∞∏àîf ¿CG Rƒéj ’ ¤É©J ¬∏dG Rƒéj Óa ,á«Fõ÷G äGOÉ¡àL’G ¢†©H ‘ ÉæØ∏àNG ¤EG ÉfOƒ≤J å«ëH äÉaÓàN’G ∂∏J ºî°†àJ ¿CG .óLÉ°ùŸG áªLÉ¡eh Üô◊G ÜGõ˘MCÉ˘c É˘æ˘æ˘«˘H Üô˘M á˘dÉ˘M ¢û«˘˘©˘ f É˘˘æ˘ c GPEGh ¿CG Öé«˘a ,á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘YQÉ˘°üà˘eh á˘°ùaÉ˘æ˘à˘e ,¬∏dG äÉeô˘M ΩÎë˘fh É˘æ˘JÉ˘°Só˘≤˘e ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘f ÉæJÉeôM ∂¡àæf Éæc GPEG ÉeCG .ÉæªMôj ¿CG ¬∏dG ≈°ùY ÉæFGóYCG øe Ö∏£æ°S ∞«µa Éæ°ùØfCÉH ÉæJÉ°Só≤eh ó©H ¬∏dG ÉæªMÒ°S ∞«ch ?πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡eGÎMG Éæ∏ªM Ée GPEGh ?¬∏dG Éfô°üæj ¿CG ™bƒàf GPÉŸh ?∂dP GPÉeh ?¬∏dG ƒYóæ°S ∞«µa óLÉ°ùŸG ¤EG ÉæJÉaÓN ?Éæ©ªL ¥qôØj ¿CG ¬∏dG øe Ö∏£f πg ?¬æe Ö∏£f ?ÉæfGƒNEG ≈∏Y IhGóYh kGó≤M ÉæHƒ∏b CÓÁ ¿CGh …ò˘˘dG »˘˘bÓ˘˘NC’G •É˘˘£˘ ë˘ ˘f’G ∞˘˘ °ûc ó˘˘ ≤˘ ˘d áæeõe áæàa OƒLh øY ,Ωƒ«dG ¿ƒª∏°ùŸG ¬°û«©j ∂ÄdhCG É¡à«dhDƒ°ùe πªëàj ’ ,º¡°SƒØf ‘ á≤«àYh ‘ Ú∏˘˘°üŸG π˘˘à˘ b ¿ƒ˘˘ aÎ≤˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ eôÛG ’h ∂dòH ™ª°ùj ¢üî°T πc É‰EGh ,§≤a óLÉ°ùŸG .iôNC’G áØFÉ£dG ‘ áHô°†dG âeGO Ée ,‹ÉÑj Ωƒ˘é˘¡˘H kÉ˘eƒ˘j Oó˘æ˘j AÉ˘Ñ˘£ÿG ó˘MCG â©˘ª˘°S ó˘≤˘dh ¬æe ™ª°SCG ⁄ »æµdh ,¬àØFÉW ¢üîj óé°ùe ≈∏Y á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ó˘LÉ˘°ùe â°Vqô˘ ©˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘jCG áeôM iôj ’ ¬fCÉc ,äGAGóàY’G äGô°û©d iôNC’G ¢Vqôëj ¿Éc ¬fCG π≤f ⁄ GPEG ,¬àØFÉW óLÉ°ùŸ ’EG .øjôNB’G óLÉ°ùe áªLÉ¡e ≈∏Y ¬àª°üH ≈∏Y GhOÉàYG ób ¢SÉædG øe kGÒãc ¿CG ±ôYCG ¿ƒMÉJôj ’ º¡fCGh ,á«ØFÉW óLÉ°ùe ‘ IÓ°üdG ’h ,øjôNB’G óLÉ°ùe ‘ ¿ƒ∏°üj ÉeóæY kÉ«°ùØf .∞bƒàJ ¿CG Öéj á«Ñ∏°S IôgÉX √òg øµdh ,ºªYCG π˘HÉ˘≤˘e ‘ ó˘é˘°ùe AÉ˘˘æ˘ H Gƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘Hh hCG ,kÉ˘©˘e ø˘jó˘é˘°ùŸG Gƒ›ó˘j ¿CG º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘é˘ °ùe ’EGh .¿É«MC’G ¢†©H ‘ áZQÉØdG óLÉ°ùŸG GƒÄ∏Á áªFCG É¡«a ¢ûàØj ¬∏dG íª°S ’ ΩÉjCG »JCÉJ ±ƒ°ùa »˘∏˘°üj ø˘ª˘ Y ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ‘ ¥Gô©dG ¢TÉY óbh .kGóMCG ¿hóéj ’h º¡Ø∏N

ø˘˘jO É˘˘æ˘ d ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ø˘˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dqƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M GPEG ™˘˘ ˘ ˘bGƒŸ ó˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG AGó˘˘ à˘ YGh ∫É˘˘ à˘ à˘ ˘bG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ?¬∏dG ó«MƒJ ÈY ,Úª∏°ùŸG ó«MƒJ ƒgh óLÉ°ùŸG ¿GƒdC’G AÉØ°VEG ≈∏Y ¿hô°üj øjòdG ¢Uôëj πgh ¤É©J ¬∏dG IOÉÑY ≈∏Y ,¬∏dG äƒ«H ≈∏Y á«ØFÉ£dG º˘¡˘HGõ˘MCG IOÉ˘Ñ˘©˘H ¿ƒ˘eƒ˘˘≤˘ j ΩCG ?ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ∂∏˘˘J ‘ øY áØFÉW πc IÓ°U ∞∏àîJ πgh ?º¡ØFGƒWh á∏Ñb ¤EGh óMGh ¬dE’ ™«ª÷G »∏°üj ’CG ?iôNC’G GPÉŸh ?õjÉªàdG ≈∏Y QGô°UE’G GPÉª∏a ¿PEG ?IóMGh ,ó˘LÉ˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘∏˘ °üj ’ ?óé°ùe …C’ á«ØFÉ£dG äÉjƒ¡dG GƒbõÁh ‘ á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ¥hô˘Ø˘dG ¢†©˘H ó˘Lƒ˘J í˘«˘ ë˘ °U ∞˘à˘µ˘à˘dG ‘ ,IÓ˘˘°üdG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ¿GPC’Gh Aƒ˘˘°Vƒ˘˘dG kGQÈe π˘˘µ˘ ˘°ûj ’ ∂dP ø˘˘ µ˘ ˘dh ,kÓ˘ ˘ã˘ ˘e ∫É˘˘ Ñ˘ ˘°SE’Gh AGOCG ‘ ÚæeDƒŸG ÚH π°üØdGh ∫Gõ©f’Gh AGhõfÓd ‘ kÉ©«ªL ¿ƒª∏°ùŸG »∏°üj ’CG ?IóMGƒdG IÓ°üdG ’ GPÉª∏a ?¢†©H ™e áµe ‘ ΩGô◊G ¬∏dG â«H ?óLÉ°ùŸG á«≤H ‘ º¡JGƒ∏°U ‘ ¿hóëàj ,á˘«˘∏˘gÉ÷G π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ÚH ΩÓ˘°SE’G ó˘sMh ó˘˘≤˘ d ºgCGh áÑ°SÉæe ¢SóbCGh ¿Éµe ¢SóbCG ÉædƒM GPEGh IOÉ˘˘e ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ‘ IÓ˘˘°üdG »˘˘gh É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d IOÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Éæd ≈≤Ñj ø∏a ,øjôNB’G ≈∏Y AGóàY’Gh ∫ÉààbÓd πeCG …CG Éæd ≈≤Ñj ødh ,áeGôc Éæd ≈≤ÑJ ødh øjO øªa Ωƒ«dG ΩÓ°SE’G ÉfóMƒj ⁄ GPEGh .óMƒàdG ‘ ?ÉfóMƒ«°S GPÉeh »˘°†à˘≤˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¿CÉ˘H É˘æ˘∏˘b ƒ˘d ≈˘à˘ Mh ájCG hCG óMCG …C’ ìÉª°ùdG »¨Ñæj ¬fCGh ,ájOó©àdG Rƒéj ’h ,¢UÉÿG Égóé°ùe »æÑJ ¿CÉH áYÉªL ‘ ,óé°ùe AÉæH øe kGóMCG ™æ“ ¿CG áeƒµM ájC’ …OGƒfh √Óeh ¢übGôe AÉæÑH íª°ùJ …òdG âbƒdG

¿CÉH …ô°üŸG ±ÉbhC’G ôjRh ø∏YCG ΩÉjCG πÑb AÉæÑd ¢ü«NGôJ íæe ¢†aQ äQôb ób áeƒµ◊G ó©H ¢†aôdG Gòg AÉLh .ô°üe ‘ á«©«°T óLÉ°ùe kÓKÉ‡ kÉÑ∏W á«fOQC’G áeƒµ◊G ¢†aQ øe ô¡°TCG .¿OQC’G ‘ ¿ƒª«≤j á©«°T ¿ƒ«bGôY ¬H Ωó≤J É˘˘à˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘YCG ó˘˘ b ¿É˘˘ à˘ ˘dhó˘˘ dG ¿É˘˘ JÉ˘˘ g âfÉ˘˘ c GPEGh kGô¶M ¢VôØJ iôNCG k’hO ¿EÉa áMGô°üH Éª¡Øbƒe á«fGôjEG ácôM ∫ƒ≤Jh ,á©«°û∏d óLÉ°ùe AÉæH ≈∏Y ìÉª°ùdG ¢†aôJ á«fGôjE’G áeƒµ◊G ¿CG á°VQÉ©e É¡fCG ÚM ‘ ,¿Gô¡W ‘ áæ°ùdG πgC’ óé°ùe AÉæÑH óLÉ°ùe AÉæH ≈∏Y ÊGôjEG ô¶M øY çóëàJ ’ ¿Éà°ù°Tƒ∏Ñc iôNCG á«fGôjEG º«dÉbCGh ¿óe ‘ á«æ°S .¿óŸG øe ÉgÒZh ¿Éà°SOôch RGƒgC’Gh hCG á«eÓ°SE’G ∫hódG ¢†©H ø∏©J ÚM ‘h ,∂∏J hCG áØFÉ£dG √ò¡d óLÉ°ùe ™æÃ kGôeCG »ØîJ øe áfƒæ› áLƒe ΩÉjC’G √òg ó¡°ûj ¥Gô©dG ¿EÉa ΩÉ˘˘jCG π˘˘°†aCG ‘ Ú∏˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘ °ùŸG Òé˘˘ Ø˘ ˘J ó©H hCG IÓ°üdG AÉæKCGh á©ª÷G Ωƒj ƒgh ´ƒÑ°SC’G ∫ƒëàH ÅÑæj Ée ƒgh ,óLÉ°ùŸG øe Ú∏°üŸG êhôN hCG á«°SÉ«°S äƒ«H ¤EG øjóà©ŸG ô¶f ‘ óLÉ°ùŸG »àdG ¬∏dG äƒ«H â°ù«d É¡fCÉch ,áeôë∏d IóbÉa OGƒf .ΩÎ–h ™aôJ ¿CG Öéj á˘«˘eÓ˘°SE’G OÓ˘Ñ˘dG ¢†©˘Hh ¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H âfÉ˘˘ch IóY äó¡°T ób ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ,iôNC’G äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G ÖÑ˘˘ °ùH ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ °V ÖgPh .á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG .AÉjôHC’G π˘°Uh »˘à˘dG ó˘˘jó÷G á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ô˘˘qÑ˘ ©˘ J PEGh ‘ É¡∏ãe ¤EG Gƒ£ëæj ⁄ »àdGh ,¿ƒª∏°ùŸG É¡«dEG .ôNBG øjO …CG ´ÉÑJCG É¡«dEG º¡≤Ñ°ùj ⁄h ,ïjQÉàdG Gò˘g ´É˘Ñ˘JCG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j äGAGó˘à˘YG ø˘Y É˘æ˘©˘ª˘°S ó˘≤˘a ¿CG ™ª°ùf ⁄ øµdh ,ôNBG øjO äÉ°Só≤e ó°V øjódG hCG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG hCG ¢Shó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG hCG ¿ƒ˘˘ jPƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ LÉ˘˘ g É‡ ,º˘¡˘æ˘jO ¤EG »˘ª˘à˘æ˘J IOÉ˘Ñ˘ Y QhO ¿ƒ˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùŸG hCG ,´GÎNG IAGô˘H IOÉ˘¡˘°T ≥˘ë˘H Úª˘∏˘ °ùŸG »˘˘£˘ ©˘ j .QÉª°†ŸG Gòg ‘ ''…QÉ°†◊G'' ≥Ñ°ùdG GƒYóJ Óa ¬∏d óLÉ°ùŸG ¿CGh'' ¤É©J ¬∏dG ∫Éb π©éj ¿CG ∂dP ∫ÓN øe OGQCGh.''kGóMCG ¬∏dG ™e ¿CG kÉ˘°†aGQ ,¢SÉ˘æ˘dG ™˘«˘ª÷ á˘æ˘eBG kÉ˘Jƒ˘˘«˘ H ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG hCG á«°üî°T áØ°U óé°ùe …CG ≈∏Y óMCG …CG ≥∏£j OôéªÑa .á«ØFÉW hCG á«HõM hCG á«eƒb hCG á«∏FÉY ,iôNCG áØ°U ájCG »ØàæJ ,¬∏d óé°ùŸG ∞bh ºàj ¿CG ’h ,¬∏dG É¡«a óÑ©j áeÉY á≤£æe ¤EG ∫ƒëà«d kGóMCG ™æÁ ¿CG óé°ùŸG ∞bGh ≈àM ¿É°ùfEG …C’ ≥ëj ô˘°üY ø˘µ˘dh .¬˘«˘a IÓ˘°üdGh ó˘˘é˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e ,¿B’G ¿ƒª∏°ùŸG ¬°û«©j …òdG ≥«ë°ùdG •É£ëf’G óLÉ°ùŸG øe êPÉ‰ ≈∏Y ÉæasôY ,¬d ≥HÉ°S ’ …òdGh ≥˘jô˘a É˘¡˘«˘a »˘∏˘°üj »˘à˘dG ,á˘«˘Hõ◊Gh á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG äGP óLÉ°ùe É¡fCÉc ,ôNBG ≥jôa É¡Ñæéàjh ,¢UÉN .¬∏d óLÉ°ùe â°ù«dh ,¢UÉN ∂∏e á˘˘æ˘ °ùdG ÚH º˘˘°ù≤˘˘J ’ Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ¿EG äGô˘˘ °ûY ¤G º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ ˘J É‰EGh ,§˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdGh π˘˘c π˘˘NGO ‘ ,iô˘˘NC’G á˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘à˘ ˘dG ±ƒ°ùa ádÉ◊G √òg äôªà°SG ƒd å«ëH .áØFÉW øe áYƒª› πµd hCG ¢üî°T πµd óé°ùe ó¡°ûf .¢UÉî°TC’G AÉæH øe ¢SÉ°SC’G ±ó¡∏d kÉ°†≤f Gòg Èà©j ’CG

¿ƒé°T ¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

IÒ¡°ûdG »∏HƒJ è«∏N á«°†b ÒKC’G êGƒeCG ÈY ô°ûàæJ .. ,√ÒeóJh »∏HƒJ è«∏N ≈∏Y ´hô°ûŸG ÒZ AÓ«à°S’G á«°†≤H ™ª°ùj ⁄ Éæe øe ‘ ô¡à°TG å«M øjôëÑdG ‘ ájôëÑdG äÉÄ«ÑdG ≈æZCG øe Èà©j …òdG è«∏ÿG Gòg ≈∏Y Ωô≤dG äÉÑf QÉ°ûàfGh ∑Éª°SC’G ódGƒJh ¿É«HôdG ôKÉµàd kÉæWƒe ¬fƒµH »°VÉŸG õeQ â– kÉ«ŸÉY è«∏ÿG Gòg π«é°ùJ ” ó≤a ,QGƒM QõL ÖfÉL ¤EÉa ,¬fBÉ£°T É¡Yƒª› ≠dÉÑdG ⁄É©dG ‘ áÑWôdG »°VGQC’G π°UCG øe (921 ºbQ QÉ°ùeGQ ¢VQCG) äÉ˘˘«˘ªfi É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H (QÉ˘˘°ùeGQ) á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘ª˘ °V á˘˘∏˘ é˘ °ùŸGh ,(1401) …ó©àdG ΩóYh É¡d ájÉª◊G ÒaƒJ É¡æª°V ™≤J »àdG ∫hódG ≈∏Y ÖLƒàj á«©«ÑW …òdG ôeC’G ,1997 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG É¡«∏Y â©bh »àdG á«bÉØJ’G »gh ,É¡«∏Y á«©ªL ¢ù«FQ …óæ¡ŸG ádƒN áãMÉÑdG äÉfÉ«Ñd kÉ≤ah ,É¡«∏Y ®ÉØ◊ÉH kÉ«dhO É¡eõ∏j º∏c 24 øe á«∏µdG ¬àMÉ°ùe â°ü∏≤J …òdG è«∏ÿG Gòg ¿CG ’EG .áÄ«ÑdG AÉbó°UCG ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kÉ©Hôe º∏c 10 øY ójõj ’ Ée ¤EG äÉ«æ«°ùªÿG ‘ kÉ©Hôe ¿CÉ°ûH ¢UÉN QGôb ò«ØæJ ΩóYh ∫ÉªgE’Gh ,¢†©ÑdG πÑb øe ¬«∏Y …ó©àdG áé«àf ΩÉ©dG ‘ »µ∏e Ωƒ°Sôeh ,1995 ΩÉ©dG ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› πÑb øe QOÉ°U ,¬àjÉªM äÉjó∏ÑdG IQGRh ) á«ª°SôdG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG πÑb øe ¿hÉ¡àdG πµ°T å«M ,2002 á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¢ü«˘˘NGô˘˘J É˘˘ gQGó˘˘ °UEÉ˘ H á˘˘ YGQõ˘˘ dGh á£fi É¡FÉæÑH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ,™fÉ°üe áà°S øe ÌcCG AÉ°ûfE’ É¡à≤aGƒÃ ô¶ëj ¿ƒfÉb ò«ØæJ É¡à©HÉàe Ωó©H áë°üdG IQGRh ,…QÉÛG √É«e á÷É©Ÿ »∏HƒJ ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£ÿG á˘˘eÉ˘˘°ùdG OGƒŸGh ™˘˘fÉ˘˘°üŸG äÉ˘˘ Ø˘ ∏flh ÊÉ˘˘ ÑŸG Ωó˘˘ g äÉ˘˘ Ø˘ ∏fl AÉ˘˘ ≤˘ dEG á˘˘«˘µ˘∏ŸG ≥˘˘FÉ˘˘Kh √QGó˘˘°UEÉ˘H …QÉ˘˘≤˘©˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ L kGÒNCGh ,Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG kÉ≤ah (!á«dhódG IógÉ©ŸGh ÚfGƒ≤dG ºµëH »ªÙG ,è«∏ÿG Gòg øª°V ¢VGQC’ .»∏HƒJ è«∏N ΩOôH á≤∏©àŸG äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG ¿CÉ°ûH á«HÉ«ædG áæé∏dG ôjô≤àd äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Yh ,ΩÉ©dG …CGôdG »∏HƒJ è«∏N á«°†b äQÉãà°SG ó≤a ∂dòd øe πc ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÉgÉæÑJh ,ÉæàaÉë°U É¡∏«°UÉØJh É¡©FÉbh â©HÉJh ,á«°VÉŸG á˘˘«˘Yƒ˘˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG É˘˘æ˘JÉ˘˘«˘©˘ª˘L âª˘˘¡˘°SCG É˘˘ª˘c ,á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dGh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG »˘˘à˘ ¶˘ aÉfi ™°Vƒe ∂dòc âfÉc »àdG ,äGRhÉéàdÉH ójóæà∏d kGÒÑc kÉfÉLô¡e äó≤Yh ÉgOÉ©HCÉH ,kÉaRÉf ìô÷G Gòg πX ó≤a Gòg πc ™e øµdh ,á«HÉ«f áæ÷ πÑb øe ≥«≤–h ΩÉªàgG ≈∏Y É¡d â∏°üM Éª∏c IAƒHƒŸG É¡J’ƒªM ΩGƒcCÉH »≤∏J äÉjÉØædG äGQÉ«°S â∏Xh ÚfGƒ≤dGh äGQGô≤dG √òg πch ,áÑîàæŸGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG √òg πc ¿CÉch ,á∏ØZ .±Éc ÒZ »Ñ©°ûdG §î°ùdGh ájÒgÉª÷G äÉcôëàdGh ,á«dhódG äGógÉ©ŸGh OƒbCG ÉfCGh ,áaOÉ°üŸG ≥jô£H â©ªà°SG ,ΩRCÉàŸG ôq«ÙG ó¡°ûŸG Gòg á«Ø∏N ≈∏Y á£fi π°SGôe É¡H ‹ój ¿Éc IQÉÑY ôNBG ¤EG ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe »JQÉ«°S IQÉ«°S ,≥FÉbO ô°ûY øe πbCG πÑb ,»æ«Y ΩCÉH äó¡°T ó≤d) :á«fÉ£jÈdG áYGPE’G ≈∏Y âæªN ó≤a ,óMCG »æbó°üj ød ÉÃQ (...»°†“h É¡àdƒªëH »eôJ äÉjÉØf É‰EG çóëàŸG ¿CÉH ,á«YGPE’G ádÉ°SôdG √òg ¿ƒª°†Ã º∏Y ≈∏Y ¿ƒcCG ¿CG ¿hOh ,QƒØdG !¬∏fi ‘ »æ«ªîJ ¿Éc ó≤a π©ØdÉHh ,»∏HƒJ è«∏N ∂dòH »æ©j ¢ù«FQ Ú°ùM º«gGôHEG ó«°ùdG ,¬Ø«°V ¤EG áYGPE’G Ühóæe QÉ°TCG ôKC’G ≈∏Yh ¬dCÉ°ùJh áYGPE’G ƒjóà°SG øe á©jòŸG √QhÉëàd ,≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG π≤æàdh ,á«°†≤dG √òg πãÃ kÉ£«°ùH kÉeÉŸEG ƒdh º∏j øe πc øgP ‘ QhóJ »àdG á∏Ä°SC’G É¡d ádhO ‘ äGRhÉéàdG √òg πãŸ …ó°üàdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY øe É¡à°ûgO ¬d ¬LhCGh ádhòÑŸG Oƒ¡÷G Oó©j ƒg ¿Éc Éª«a ,áÑîàæŸGh ájò«ØæàdG É¡Jõ¡LCGh É¡JGQGRh ⁄ ,ôNBG ™ªà°ùe …CÉc »æµdh ,áµFÉ°ûdG á«°†≤dG √òg É¡«∏Y â∏°ü– »àdG ºYódG .π°UGƒàJ áØdÉıG äÉ°SQÉªŸG √òg âdGR’ ∞«c º¡aCG ⁄h ™æàbCG !?ÒKC’G ÈY Gò¡c ( πjhóJ )`d áLÉëH á«°†≤dG √òg º°ùM ¿ƒµj πg

»````æ````Wh

Ió˘˘jó˘˘L ±É˘˘Ø˘ £˘ ˘°UG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ..»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG É¡aƒØ°U º«¶æ˘J ó˘«˘©˘Jh á˘«˘WGô˘≤ÁOh á˘«˘æ˘Wh »àdG çGóMC’G ìô°ùe ¤EG Iƒ≤H IOƒ©dG πLCG øe ÉgQhóH ´ÓW’Gh á«bGô©dG áMÉ°ùdG É¡H Qƒ“ ™ªàéª∏d ô°UÉ©ŸG »°ù°SDƒŸG AÉæÑdG ‘ »îjQÉàdG .»bGô©dG áMÉ°S ¿EÉa ,IõZ ‘ kGójó–h ,Ú£°ù∏a ‘h ,ô˘gÉ˘X ƒ˘g É˘e ≈˘∏˘Y ,CÉ˘«˘¡˘à˘J »˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘gÉ˘˘Ñ˘ £˘ b ±É˘˘Ø˘ £˘ °UGh Rô˘˘a IOÉ˘˘YEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘d á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M ¿É˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G á˘©˘bÉ˘Ø˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G É˘˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCÉ˘ H ''¢SÉ˘˘ª˘ M'' ''íàa'' »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ôjôëàdG ácôMh .á«KGó◊G á«WGô≤ÁódG á«æWƒdG É¡JóæLCÉH RôØdG IOÉYEG øe á«∏ª©dG √òg ¿CG ∫É◊Gh ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘J »˘à˘dG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ±É˘˘Ø˘ £˘ °U’Gh É¡bÉ£æd ¿CG hóÑj ’ ,IÒ°ùYh áŸDƒe äÉ°VÉﬂ ΩÉ°ù≤fG Ωƒ«dG ∂dÉæg π«FGô°SEG ‘ ≈àëa .kGOhóM ƒ˘gh ,É˘¡˘æ˘ª˘°†Hh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG π˘˘NGO áaô£àŸG á«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Iô˘eõ˘dG á˘Ñ˘î˘f ,âaÓ˘dG Gò˘g ≥˘°ûfG å«˘M ,Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG Üõ˘M ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ JDƒŸGh á˘˘jô˘˘°üæ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Yõ˘˘æ˘ dG hP »˘˘æ˘ «˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG Üõ◊G ¢ûjÉ©àdG ∫Éëà°SG ¿CG ó©H ¬°ùØf ≈∏Y á«FÉ°übE’G …QÉ˘ë˘à˘f’G Êƒ˘«˘¡˘ °üdG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÚH Aõ÷ÉH º«∏°ùàdG ‘ iôj …òdG QÉ«àdG QÉ°üfCGh káeAÓe ÌcCG kGQÉ«N πµdÉH ®ÉØàM’G πHÉ≤e á«dhódGh á«ª«∏bE’G π«FGô°SEG ±hô¶d á«©bGhh ø˘e Öjô˘≤˘dG ‘ ó˘é˘à˘°ùà˘˘°S »˘˘à˘ dGh Ió˘˘é˘ à˘ °ùŸG .ΩÉjC’G :É˘æ˘g ‹É˘µ˘°TE’G ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ∂dP ¤EGh ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g IQGOEG º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°S ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch á˘˘bó˘˘dG á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿CG ƒg ¬æe ≈°ûîoj Ée ≈°ûNCG ¿EG ?á«°SÉ°ù◊Gh ¤EG ,É¡°ûeÉg ≈∏Yh á£∏°ùdG ‘ ,É¡FÉbôa CÉé∏j Ö«gÎdGh §¨°†dGh Iƒ≤dG Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SG É¡æe πc ádhÉﬁ ‘ ∞jƒîàdG hCG ¬jƒ°ûàdG hCG .…ƒ˘£˘∏˘°ùdG ´RÉ˘æ˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘à˘ Ø˘ c í˘˘«˘ LÎd á˘ë˘∏˘°üe AÉ˘bô˘˘Ø˘ dG A’Dƒ˘ g ™˘˘°†j ¿CG ∫ƒ˘˘eCÉŸÉ˘˘a º˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘à˘ YG ¥ƒ˘˘a º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à›h º˘˘¡˘ fÉ˘˘WhCG º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘eõ˘∏˘oj ¿CÉ˘ H ,á˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °üŸGh á˘˘«˘ Hõ◊G á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°†◊G á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ˘°UC’ ´ƒ˘˘ ˘°†ÿÉ˘˘ ˘H á∏MôŸG √òg ™«ª÷G ôoÑr©nj »c á«WGô≤ÁódG πª©dG ‘ óé∏d Gƒaô°üæj ¿CGh ΩÓ°ùH IôJƒàŸG äÉ≤Wô¡dG øY kGó«©H ,áaô©ŸGh º∏©dG ÜÉ°ùàcGh .ájPDƒŸG

OÉ«°üdG óªﬁ alsayyad10@hotmail.com

»æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc

É˘˘gQÉ˘˘°ùe ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d (É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› iƒ˘˘ b .»∏Ñ≤à°ùŸG …Qƒ£àdG »àdG ∂∏J AGƒ°S) iƒ≤dG √òg â∏X ¿CG ó©Ña ∞˘∏˘JCÉ˘J Ió˘Y Oƒ˘≤˘©˘d (É˘¡˘LQÉ˘˘N hCG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh Pƒ˘Ø˘æ˘dG á˘°†gÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘ Jh äÓNóà˘∏˘d …ó˘°üà˘dG äGQÉ˘©˘°T â– á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ,‘É≤ãdG hõ¨∏dh á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ á«ÑæLC’G ¥ô˘W ¥ÎØ˘e ΩÉ˘eCG Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘°ùØ˘˘f óŒ É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ÚH á˘«˘∏˘NGO äÉ˘¡˘LGƒ˘e ƒ˘ë˘f É˘˘¡˘ gÉŒÉ˘˘H »˘˘°ûj IQOÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘eR IOÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ YRÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ KGó◊G âÑ˘˘°ùà˘˘MG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘°VÉŸG ÚHh á˘˘jƒ˘˘°†¡˘˘ æ˘ ˘dG ¬à˘Ø˘∏˘N …ò˘dG ÆGô˘Ø˘dG π˘X ‘ ÒÑ˘µ˘dG É˘gOƒ˘©˘°U áÁõ˘g ò˘æ˘e É˘YÉ˘Ñ˘J âdÉ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘°ùµ˘˘f’G •ô˘Ø˘J ø˘d kIƒ˘ë˘ °U ,1967 (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j .''ºFÉæZ'' øe É¡æe ¬àæL Éª«a ádƒ¡°ùH ‘ ´Gô°üdG Gòg äÉ«∏Œ QOGƒH ÉæjCGQ óbh å«M ,IÒNC’G ájô°üŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ¿hõﬂ ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G ô˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG »˘˘æ˘ jó˘˘dG ¢üæ˘˘dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ó°V á«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡˘à˘∏˘ª˘M á˘eóÿ ¬˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh ≈˘∏˘Y á˘˘KGó◊G äGQÉ˘˘«˘ à˘ d Ú∏˘˘ã˘ ªŸG Úë˘˘°TÎŸG Üõ◊G ƒë°TÎe º¡«a øÃ º¡aÉ«WCG ±ÓàNG ‘ É˘˘¡˘ JGó˘˘«˘ ˘°ùŒ É˘˘ æ˘ ˘jCGQh .º˘˘ cÉ◊G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘b QGô˘bEGh ™˘°Vh á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kGó˘˘æ˘ °S ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘j á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MCÓ˘ d É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’ kGó˘˘M ™˘˘°†j kÉ˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b á«∏˘ª˘Y ‘ ó˘°ùé˘à˘J kÉ˘°†jCG É˘gÉ˘æ˘jCGQh .á˘«˘Yô˘°ûdG ¥Gô©dG ‘ ájQÉ÷G …ƒ°†¡ædG »Ø°ù∏ØdG RôØdG â«JhCG Ée πµH ∫hÉ– »àdG á«æjódG iƒ≤dG ÚH ,á£∏°ùdG øe ó°SC’G á°üëH ∑É°ùeE’G Iƒb øe ¬H ôÁ …òdG »FÉæãà°S’G ±ô¶dG øe Ió«Øà°ùe ,»ª«∏bE’G »°SÉ«°Sƒ«÷G ™°VƒdG øeh ¥Gô©dG »˘à˘dG á˘«˘KGó◊G á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ÚHh ¢ù°SCG ≈∏Y IójóL ±ÉØ£°UG á«∏ªY ‘ â∏NO

äÉeƒµë∏d ¢UÉæe ’ IOÉ˘YEG ø˘e á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ Jh Ö«˘˘ ˘Jô˘˘ ˘J »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á°ù°SDƒŸG á`«YƒædG á«∏µdG IQGOE’Gh ,kÉ«WGô≤ÁOh ,á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh ,í˘˘dÉ˘˘°üdG º˘˘µ◊G ÒjÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y Éeh á«aÉ≤ãdG ájOó©àdG ™«é°ûJh ,ICGôŸG Úµ“h á˘˘ ˘jQGOE’G IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ∂dP ¤EG ‘ kGójhQ kGójhQ πµ°ûàJ âMGQ »àdG á«©ªàÛG ø˘e kÉ˘«ŸÉ˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ e á˘˘cÎ°ûe º˘˘°SGƒ˘˘b á°UÉÿGh áeÉ©dG IóëàŸG ·C’G äÉjóàæe ∫ÓN ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe äÉ«dÉ©a ∫ÓN øeh .⁄É©dG ÈY ¢UÉ˘˘æ˘ e ’nCG »˘˘æ˘ ©˘ j ¬˘˘fEG ?∂dP »˘˘æ˘ ©˘ j GPÉ˘˘e áÄ«¡Jh Ö«JôJ IOÉYEG øe á«Hô©dG äÉeƒµë∏d ™˘ª˘àÛG iƒ˘≤˘d ¢UÉ˘æ˘e ’h ,»˘∏˘ NGó˘˘dG â«˘˘Ñ˘ dG ÚH …Qƒ˘£˘à˘dG É˘˘gQÉ˘˘«˘ N º˘˘°ùM ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG kGó«˘©˘H ,á˘KGó◊G ƒ˘ë˘f á˘jó˘Lh ¥ó˘°üH ¬˘Lƒ˘à˘dG ≈æÑdG ≈∏Y AÉ≤HE’G hCG ,‘É≤ãdG hõ¨dG ƒ¨d øY Ωó≤à∏d IOQÉ£dG á«°ù°SDƒŸG á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG .kÓ°UCG Ió«FƒdG ¬àcô◊ á∏bô©ŸGh á«Hô©dG á≤£æŸG ¿Gó∏H ¿EÉa ,≈æ©ŸG Gò¡Hh áŸƒ©dG äÉbGÎNG IôgÉX »g ÉªÑ°ùM ,á∏Ñ≤e á∏Môe QÉªZ ¢VƒN ≈∏Y ,áØ∏àıG É¡Jó©°UCÉH »YÉªà˘L’G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’Gh Rô˘Ø˘dG ø˘e á˘ª˘°SÉ˘M õcGôe) »©ªàÛGh (Éæ˘g kÉ˘«˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG)

⁄É©∏d øµÁ »àdG áMÉ°ùŸG OhóM »g Ée ..ájOôa) ájOÉ«°S ájQÉÑàYG á«°üî°ûc »Hô©dG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘YÎe äÉ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ ch ,(º˘˘ ¡˘ ˘j ’ ÜQÉ˘°ûŸG äGP á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘Ä˘ Ø˘ dGh í˘˘FGô˘˘°ûdG á˘jƒ˘¡÷Gh á˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ KE’G äGAÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh ‘ ∑ô˘ë˘à˘j ¿CG ,í˘dÉ˘°üŸG á˘æ˘jÉ˘Ñ˘àŸG á˘«˘≤˘Ñ˘ £˘ dGh ´É≤jEG áYô°Sh ºéM §¨°V ™e kÉ«WÉ©J É¡FÉ°†a ä’É› ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ?ÊÉ°ùfE’G •É°ûædG âbƒdG äGP ‘ Ò£Nh …õcôe ∫GDƒ°S äGÒ£˘°ûà˘dGh äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘f’É˘˘H π˘˘°üà˘˘j ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d ¤hCG π˘°Sô˘J äCGó˘H »˘à˘ dG á˘˘ª˘ gGó˘˘dGh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘aCG ‘ á˘ë˘FÓ˘dG É˘¡˘ª˘FÓ˘Y äGQÉ˘˘°TEG IQƒ°üH á«©ªàÛG iƒ≤dG äÉbÓYh á«LÉàfE’G á∏≤f çGóMEG kÉæµ‡ ¿ƒµj ’ ób »àdGh ,áeÉY ⁄É˘©˘dG á˘«˘≤˘H ™˘e »˘gÉ˘ª˘à˘∏˘d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG Ωó˘≤˘à˘ dG øe ,¬d OGQ ’ …òdG »gÉªàdG ∂dP äÉbÉ≤ëà°SGh ‘ ¬fCÉ°T kÉjƒªæJ kÉbƒ©e ÉgQÉÑàYÉH ÉgRÉ«àLG ¿hO á˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG ÒZh á˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG ¿CÉ˘ ˘°T ∂dP (Quantitive

and

non-quantitive

.‹hódG …QÉéàdG ΩÉ¶ædG ‘ restrictions) ,¢SÉ°SC’ÉH á≤«°V áMÉ°ùŸG √òg ¿EG ™bGƒdG ‘ …óÑj …òdG …OÉ°üàb’G QÉ°ùŸG ≈∏Y ô°üà≤J PEG á˘«˘°üî˘˘°T äGP á˘˘∏˘ à˘ µ˘ c »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ a »WÉ©à∏d k’ƒÑ≤e kGOGó©à°SG (ájOÉ«°S) ájQÉÑàYG ‘ •Gôîf’G äÉÑ∏£àeh äÉ«£©e ™e á«HÉéjEÉH AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘Ñ˘a .á˘«˘dhó˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG kÉjOÉ°üàbG ∞æ°üJ »àdG á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H hCG (Closed economy) á˘≤˘∏˘¨˘ e É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y State ) ¬˘˘ LƒŸG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¢SQÉ“ AÉ˘˘°†YCG á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘H ¿EÉ˘ ˘a ,controlled economy) á˘£˘°ûf Èà˘©˘J Iô˘KÉ˘æ˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ,á˘«˘dhó˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘ah á©°SGh ájQÉéàdG É¡J’OÉÑÃ ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S äGhOC’G ‘ É¡WGôîfÉH ≥∏©àj Éª«a hCG ,¥É£ædG ,‹hódG …QÉ˘é˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d Ió˘jó÷G äÉ˘«˘dB’Gh ß˘Ø˘ë˘à˘dGh ™˘æ˘ª˘à˘dG ¢†©˘H äô˘˘¡˘ XCG ¿EGh ≈˘˘à˘ M .á≤«ª©dG É¡J’ƒ– ™e »WÉ©àdG ‘ •ôØŸG π«gCÉàd ∫É◊G á©Ñ£H »Øµj ’ Gòg ¿CG ó«H á«ŸÉ©∏d Ö°SÉæŸG ƒëædG ≈∏Y Égõ«¡Œh ¢ùØædG ø˘˘e iô˘˘NCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ∂dÉ˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,IQò˘˘ é˘ ˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ ˘j (De-regulation) ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ˘dG á«∏µ˘dG IQGOEÓ˘d á˘jó˘°üàŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G ∞˘bGƒ˘e ò˘î˘à˘J ¿CGh É˘¡˘bô˘£˘J ¿CG ,É˘¡˘JÉ˘©˘ª˘ àÛ .á«dhódG É¡JÉbÓY ‘ É¡LÉeOEG ¿CÉ°ûH áª°SÉM á«YÉªàL’G iƒ≤dG äÉbÓY ≈∏Y Gòg ≥Ñ£æj kÉ«°ù°SDƒe É¡ª«¶˘æ˘J ÖLƒ˘à˘j »``à˘dG á˘«˘©˘ª˘àÛGh

¢Sôég º«gGôHEG opinion@alwatannews.net

z3{ ?∂dòc á©«°ûdG πg ≈∏Y kGóL IOófi •É≤f ‘ πFÉ°ùŸG Éæg Oóëæ°S Úà≤HÉ°ùdG Úà≤∏ë∏d k’Éªµà°SG ≈∏Y áæª«¡∏d ájƒØ°üdG ´ÉªWC’G ÚH kÉeÉ“ ¥qôØf ¿GôjEG ‘ :k’hCG :‹ÉàdG ƒëædG »˘˘°SQÉ˘˘Ø˘dG AÓ˘˘©˘à˘°S’G ¤EG É˘˘gQhò˘˘é˘H Oƒ˘˘©˘ J í˘˘dÉ˘˘°üe ¢SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ côfih ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG á©«°ûdG Üô°V É¡à∏ãeh .1501 ΩÉ©dG òæe …ôØ©÷G ÖgòŸG »æÑJ ÚHh ,ÊÉ°SÉ°ùdG ≈∏Y á°Só≤ŸG ºbh ±ô°TC’G ∞éædG ÚH »©LôŸG ´Gô°üdGh ,RGƒMC’G ‘ Üô©dG á«°üdÉÿGh ájOGó¨ÑdGh ájQó°üdG πãe áFhÉæŸG äGQÉ«àdG Üô°Vh ,ÖgòŸG π«ã“ »£©à°S äGQÉ«àdG √òg É¡«∏Y øª«¡J »àdG ≥WÉæŸG ‘ äÉ«∏ª©dG AÉ°üMEÉa .ÉgÒZh ÊGôjE’G ΩÉ¶æ∏d ídÉ°üŸG ≥«≤–h ójó– √ÉŒG ‘ kGóL áª¡e ád’O äGP äGô°TDƒe ídÉ°üe áeóÿ ∞Xƒj ÖgòŸG ¿CG ógÉ°ûdGh .¥Gô©dG πNGO ‘ ¬fGƒYCG ò«ØæJh .¬ehÉ≤fh ¬°†aôf …òdG º¡≤M Gògh ,ádhódG •hô°T ∫Éªµà°SGh ,á«ªæàdG á∏Môe ‘ ¬∏°ûah ,»Hô©dG ΩÉ¶ædG õéY :kÉ«fÉK ájCG ≥jõªàd á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ¤EG kÉ«FÉ≤∏J iOCG π°ûØdG Gòg .IOÉ«°ùdGh ∫Ó≤à°S’G á«LQÉÿG iƒ≤dG ™e ƒD WGƒàdÉH ÉeEG ,áehÉ≤ŸG ôgÉ¶e øe ô¡¶e …CG ôm¡¶oJ IQDƒH Üô◊G É¡à∏ãeCGh ,»°SÉ«°ùdG QÉMóf’Gh π°ûØdG Ò°üe ¬LGƒJ É¡côJ hCG ,ájQÉª©à°S’G á«°†≤dGh ,¥Gô©dG •ƒ≤°S ∫ƒ°üah ,É«Ñ«d ≈∏Y QÉ°ü◊Gh ájôFGõ÷Gh á«fÉæÑ∏dG .á¡jõf IôM äÉHÉîàfÉH ¢SÉªM Rƒa ó©H ¿B’G á°UÉNh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«à«àØàdG äÉfÉ«µdG ≥∏ª©àd ∫ÉÛG í°ùØj ¬fEÉa ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG π°ûØj ÉeóæY :kÉãdÉK øe ∫ƒëà∏d á«∏HÉb º¡jód ¿ƒµj äÉÄa ÖdÉ£e ø°†à– »àdG ,á«ØFÉ£dGh á«æKE’Éc øe á«ÄjõŒ äGAÉªàfG ≈∏Y áægGôŸG ¤EG ,ádhó∏d »eƒ≤dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y OÉªàY’G ¿CG É¡«a Ée GC ƒ°SCGh ,IôNB’G hCG É«fódG ‘ ÉeEG ,IÉéædG ≥«≤–h ,á«eƒ∏¶ŸG ™aQ πLCG .¬©e ¢ûjÉ©àdG ™«£à°ùJ ’h ,ôNB’G AÉ≤dEG ≈∏Y Ωƒ≤J ,¬àdhO êQÉN ¤EG √Dh’h ¿ƒµj øe Éææ«H óLƒj ¬fEÉa Éæ°ùØfCG ´óîf ’ ≈àM :kÉ©HGQ ¿ƒ««dGÈ«∏dGh ,ÉgÒZh É«côJ hCG »µjôeC’G ΩÉ¶æ∏d ¿hôNBGh ,¿GôjE’ √Dh’h Éæ°†©Ña ‘ ¿ÉªcÎdGh ,Êƒ«¡°üdG ΩÓ°ùdGh á«µjôeC’G áæ÷ÉH Éæfhô°ûÑj øjòdG Oó÷G øeh ,AÉª°SC’ÉH º¡æe ÒãµdG ±ô©fh Éææ«H ¿ƒ°û«©j A’Dƒg .ºgÒZh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S .∞FGƒ£dG ∞∏àfl QhO ¿CG í«ë°üdGh ,á«Ñ∏ZC’G ¿ƒ∏µ°ûj ’ A’Dƒ¡a ∂dP øe ºZôdÉH øµdh :kÉ°ùeÉN IÒÑc º¡JÉeÉ¡°SEGh ,ÜôY Ú«æWh ÚæWGƒªc ,á«æWƒdG ácô◊G ïjQÉJ ÈY á©«°ûdG ¢VQCÓd AÉªàfG øY ™aGóŸG AGOôH ¢ùÑ∏àJ »àdG äGOÉ¡°ûdG √òg πãŸ êÉà– ’h ,kGóL ±ô©j ’ kÉeO ¿Éc ≥jQCG …òdG ôgÉ£dG ΩódÉa ,É¡æY ≈æZ ‘ IQhô°†dÉH ºg ,É¡∏gCGh .ájhÉª°ùdG É¡àdÉ°SQh áHhô©dG ¢VQCG ¤EG »ªàæj ΩO ƒg .¿B’G ¬H ™æà≤f ¿CG Éæd OGôj Ée Ò¨d ƒg πg ,¿B’G áæ°ùdG A’h Éªa ,º¡ÑgòŸ á©«°ûdG A’h ¿Éc GPEG :kÉ°SOÉ°S øY »Hô©dG ΩÉ¶ædG õéY ÖÑ°ùH ¿B’G √ó¡°ûf …òdG A’ƒdG Gòg ¿CG ≥Øàæ∏a ,º¡Ñgòe ,¢†«¨ÑdG »ØFÉ£dG ¢ùØædG Iƒ£°S ƒg ¬JGRGôaEG óMCG ¿CGh ,»eƒ≤dG ¬ÑLGƒH ΩÉ«≤dG ÉfDhÉªàfG ¿ƒµj ¿CG IQƒ£ÿG øµdh ,Ée Ögòe ¤EG »ªàæf ¿CG ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸGh ÖgòŸG êQÉN ƒg øe πµa ‹ÉàdÉHh ,IôNB’Gh É«fódG ‘ IÉéædG ¥ƒW ƒg Ögòª∏d .Gòg IÉéædG ¥ƒW ≈∏Y kGó«©H IQhô°†dÉH Ωƒ¡Øe ≥ah ÉæJÉ«M ºµëf ⁄ ¿EG áKƒ∏dG √òg øe ÇôH Éæ«a ¢ù«d kGÒNCG :kÉ©HÉ°S º«b ¤EG Ióæà°ùŸGh ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y áªFÉ≤dG áæWGƒŸG ,áeCÓd »∏NGódG Ú°üëàdG ÉgQÉÑàYÉH ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡∏d AÉªàf’Gh IGhÉ°ùŸG ≥«≤– ƒëf kGó«Mh kÉ≤jôW ,á∏eÉ°ûdG áehÉ≤ŸG ≈∏Y É¡JQóbh É¡à«aÉY OÎ°ùJ ≈àM …óYÉ≤dG QhódG ≥ëÁ …òdG ΩÓµdG Gòg ¢ù«dh ,Iõ©dG ÜQ É¡H É¡Ø∏c »àdG É¡àdÉ°SQ ™bGƒdG ô£ÿÉa .™«ªéàdG ¢ù«dh â«àØàdG ƒëf QRBÉàj …òdG ,áHhô©dG ô°üŸ »°ù«FôdGh .kGóMCG ≈æãà°ùj ød Éæ«∏Y

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è```°Sƒ``©``dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

opinion@alwatannews.net

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

ô°üe ‘ •ÉÑbC’G ácôM QGR ób á°TÉµY óªMCG QƒàcódG ±hô©ŸG ÊÉ°ùØædG Ö«Ñ£dG ¿CG ihôj ¢UÉî°TC’G óMCG ¢VôY ”h ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ øjôëÑdG PEG ,¿ƒæ÷G øe q¢ùe ¬H πg »°ùØædGh ÊÓ≤©dG ¬©°Vh ≈∏Y ±ô©à∏d ¬«∏Y π˘˘ ˘H ,IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ kÉ˘ ˘£˘ ˘°ûfh ,¬˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘NEG ÈcCG ¿É˘˘ ˘c ¢üî˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g ¿EG √òNCG ó≤a ,kÉahô©e kÉ«°VÉjQ ¬fƒc ÖfÉL ¤EG ¬JÉYhô°ûe ‘ kÉëLÉf kÉ°üî°Th ¬«a ¬jCGQ ≈∏Y ±ô©à∏d ô°üe øe ΩOÉ≤dG ±hô©ŸG QƒàcódG ¤EG ¬fGƒNEG ±É°UhC’G ∂∏J πc ºZQ kÉfÉ«MCG ¬æe Qó°üJ »àdG áÑjô¨dG äÉaô°üàdG ¢†©Ñd .¬«a ôaGƒàJ »àdG äGõ«ªŸGh ,á∏eÉÛG hÒãch ¿ƒØ«£d º¡fCG Újô°üŸG ÉæfGƒNEG øY ±hô©ŸG ¿C’h ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCG ø˘˘Y º˘˘∏˘ Y ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ fGƒ˘˘ N’E ∫É˘˘ b ¿ÉæÄªW’G ∂dP OÉYCÉa (¬q«ŸÉH ¬«e º«∏°S ºcƒNCG ¢TƒaÉîàe ’) ¬JGõ«‡h -á˘˘°TÉ˘˘µ˘Y ó˘˘ª˘MGC Qƒ˘˘à˘có˘˘dG »˘˘æ˘ YGC - ¬˘˘dÉC ˘ °S á˘˘aó˘˘°üdÉ˘˘Hh ,¬˘˘fGƒ˘˘NGE ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ¤EG QƒcòŸG ¢üî°û∏d ¬°üëa áé«àf øY ¬fGƒNEG ÒZ øe ¬æY ôNBG ¢üî°T äôcòJ .(¿ƒæ› ¿Éªc √ƒHCG √O ¢ùHh ¿ƒæ› ¢ûe √O ,∂æ«Hh »æ«H) ∫É≤a πàbh óMGh Ωƒj ‘ Úµ°ùH ¢ùFÉæc çÓK ≈∏Y ióàYG …òdG πLôdG ájÉµM QÉK ó≤a ,ô°üe ‘ IÒ£N áeRCG ≥∏N Ée ìhôéH øjôNBG ÜÉ°UCGh kÉ°üî°T ¿CÉH áeƒµ◊G ¿É«H Ú°†aGQ äGôgÉ¶Ã GƒeÉbh ájQóæµ°SE’G ‘ •ÉÑbC’G ≈°VƒØdG ∫ÓN ∫CÉ°S ºgóMCG ¿EG ≈àM ,kÉ«∏≤Y Üô£°†e á«∏ª©dÉH ΩÉb …òdG äÉ˘˘ £ÙG ió˘˘ MGE ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ™˘˘ HÉ˘˘ JGC É˘˘ fGC h •É˘˘ Ñ˘ ˘b’C G ¢†©˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ¿É«H .(?¬«d ¬æ«ÑjÉ°S ¿ƒæ› ¿Éc ¿EG) :Ö°†¨H ∫ƒ≤j ƒgh á«fƒjõØ∏àdG êPƒ‰ øe ¬JôcP Éeh ∫Éµ°TCG ¿ƒæ÷G ¿CG ÖÑ°ùd ¥OÉ°U …ô¶f ‘ áeƒµ◊G ¬d ¿CG ÒZ ,ájQÉéàdG ¬©jQÉ°ûe ‘ íLÉædGh »°VÉjôdG »æjôëÑdG ∂dP ô°UÉæ©dG ÚH øe …óà©ŸG ¢üî°ûdG ¿CG hóÑjh ,ájOÉY ÒZ äÉaô°üJ kÉfÉ«MCG ≈∏Y ¢Uôëjh »æjódG OÉ°TQE’Gh í°üædG ¢ùdÉ› ¿hô°†ëj øjòdG áæqjóàŸG ’ »æjôëÑdG Éæ«NCG πãe »°ùØædG ¬©°Vhh º∏°ùe ƒgh ôHÉæŸG ´Éª°S Qƒ°†M äÉaô°üàdG ¬àéYRCG ÉÃQh …ôgÉX »∏≤Y ÜGô£°VG ≈∏Y √ô¡¶e ÚÑj πµ°ûH º¡«∏Y ¥ÉæÿG ójó°ûJh ,¢SÉªM áeƒµM ™e á«µjôeC’Gh á«Hô¨dG ádhódG √òg ≈∏Y kGó≤M º∏°ùe πc ¢ùØf Ó C Áh á¡L øe á≤Ø°ûdG ¿hÒãj ÖÑ˘˘°ùH kÉ˘ «˘ °ùØ˘˘f CÉ˘ q«˘ ¡ŸG ¿É˘˘°ùfE’G Gò˘˘g ¿RGƒ˘˘J ô˘˘ ¡˘ ≤˘ dG ó˘˘ ≤˘ aCG å«˘˘ ë˘ H ,áŸÉ˘˘ ¶˘ dG äÉ¶ë∏dG ∂∏J ‘ äOGR å«ëH Ö°†Z á¶◊ ‘ êÉ¡a ,¬H …òdG ¬HGô£°VG ≈∏Y ;»ë«°ùe πc øe º≤àæj ¿CG OGQCGh »∏≤©dG ¬HGô£°VG ‘ ≥FÉbódGh πNOh áÄWÉÿG ¬à∏©a π©Øa ,¿ƒ«ë«°ùe ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG QÉÑàYG .É¡«a Ú∏°üŸG ≈∏Y AGóàYG øe √ÉæaôY ÉÃ ΩÉbh Úµ°ùH çÓãdG ¢ùFÉæµdG ,¢ùHh ¿ƒæ› ¢ûe √O) »æjôëÑdG ∂dP øY á°TÉµY QƒàcódG ∫Éb Éªc ¬fEG çÓãdG ¢ùFÉæµdG ‘ á«∏ª©dG √ò¡H ΩÉb …òdG πLôdG ,(¿ƒæ› ¿Éªc √ƒHCG √O Gò¡H ICÉéa Ωƒ≤j ¿CG øµÁ ’ πbÉ©dG ¿C’ ;kÉ°†jCG √ƒHCG πH kÉfƒæ› ¢ù«d ‘ •ÉÑbC’G øµd ,kÉ«∏≤Y kÉHô£°†e ¿Éc GPEG ’EG äÉeó≤e ¿hO øeh ±ô°üàdG ájô°üŸG áeƒµ◊G ¿CG ºZQh ,á«∏bCÉc º¡©e ∞WÉ©àj ¿É°ùfE’G ¿CG ™e ô°üe º¡fCG ’EG Úª∏°ùŸG ™e ÚæWGƒªc É¡à∏eÉ©e ‘ º¡æ«H ¥qôØJ ’ »ª∏Y Ö°ùM ¿hóéj Ú«ë«°ùŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN iƒ≤J º¡àcƒ°T äCGóH IÒNC’G á∏MôŸG ‘ á«Ñ«∏°U Üôëc ôaÉ°S πµ°ûH º¡àjÉª◊ ¿ƒ∏Nóàj Ú«HhQhC’Gh ¿ÉµjôeC’G ¿CG .á«Hô©dG áª¶fC’G ∞©°V Ú∏¨à°ùe áæ∏©e ÒZ ?¿Éæe øªMôdGóÑY óJôŸG ìGô°S ¥ÓWE’ ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ Gƒ∏Nóàj ⁄CG ?ƒeÉæàfGƒZ AÉæé°S Öjò©àH ¿ƒeƒ≤j ºgh IôNB’Gh É«fódG ôcÉæe ¿ƒ∏©Øj ’CG π˘˘ª˘Y ø˘˘e ¢ùLQ »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘jƒŒh äÉ˘˘fƒ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ©˘ £˘ b ¢ù«˘˘dCG !?¿ƒæé∏d ¢†©ÑdG ™aój Ée ?¿É£«°ûdG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG bosundal@batelco.com.bh

á°SÉ«°ùdG ‘ øjO ’h øjódG ‘ á°SÉ«°S ’ øjO ’h ,øjódG ‘ á°SÉ«°S ’'' :äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¿CGh ,ôNBG A»°T øjódGh A»°T á°SÉ«°ùdG ¿EG' :Ú°ùM ¬W ∫Ébh ,'á' °SÉ«°ùdG ‘ ¿CG πÑb á«∏ª©dG ™aÉæŸG ≈∏Y ¿Éeƒ≤j É‰EG ∫hódG øjƒµJh ºµ◊G ΩÉ¶f ,Úª∏°ùŸG áeÉY ÚH âYÉ°T ∞°SCÓd ä’ƒ≤e .'ô' NBG A»°T …CG ≈∏Y Éeƒ≤j Iƒb πµHh ÉgÉæÑàj ä’ƒ≤e .º¡JÉYOh º¡FÉª∏Y ¢†©H ≈∏Y â∏£fG ÉÃQh ΩÓ˘˘ °SE’G) í˘˘ ∏˘ £˘ ˘°üe ¿ƒ˘˘ dhGó˘˘ à˘ ˘j ∂dò˘˘ dh ,¿ƒ˘˘ jQÉ˘˘ °ù«˘˘ dGh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG πeÉc πeÉ°T øjO ¬fCG ∑Qój ΩÓ°SE’G á≤«≤M ±ô©j …òdG .(»°SÉ«°ùdG πLh õY ¬∏dG º«dÉ©àH áZƒÑ°üe É¡∏c º¡JÉ«M ¿ƒµJ ¿CG ¤EG ¬«≤æà©e ƒYój ¬d øëfh á¨Ñ°U ¬∏dG øe ø°ùMCG øeh ¬∏dG á¨Ñ°U) :¤É©J ∫Éb Éªc ÒZ ’h OÉ°üàbG ’h IQÉŒ ’h á°SÉ«°S ’ ∂dP øe êôîj ’ ,(¿hóHÉY øe É¡«a Ée É¡«ah IQòb áÑ©d á°SÉ«°ùdG ¿CG ≈∏Y Ωƒ≤J áØ°ù∏ØdG √òg .∂dP ø˘˘jó˘˘∏˘d É˘˘¡˘ YÉ˘˘°†NEG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’h ,äGô˘˘eGDƒŸGh ¢ùFÉ˘˘°Só˘˘dGh ´GóÿGh ¢û¨˘˘dG ’ Ée ` ≥£æŸG Gòg Ö°ùM ` á°SÉ«°ùdG ‘ Rƒéjh ,√ÒjÉ©eh ¬°ù«jÉ≤eh øY √õæj ¿CG Öéj (á°SGó≤dGh ô¡£dG ™Ñæe) øjódGh .ÉgÒZ ‘ Rƒéj ‘ ¿CÉch hóÑj ¤hC’G á∏gƒ∏d .É¡ÑjOGô°Sh Égõ«dÉgOh á°SÉ«°ùdG ágÉàe ÜGƒ°üdG øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG É¡fCG ÚM ‘ ≥£æe øe kÉÄ«°T ä’ƒ≤ŸG √òg ¬«∏Y ¬«Ñf áæ°Sh πLh õY ¬∏dG ÜÉàc øY ¿ƒµJ Ée ó©HCGh ,≥◊G hCG .√ó©H øe º¡æY ¬∏dG »°VQ AÉØ∏ÿGh ¬∏Ñb øe AÉ«ÑfC’Gh ,ΩÓ°ùdG ¿EGh .Úµp∏e ¿Éª«∏°Sh OhGO ¿Éc ó≤a ,∂∏ŸG »æ©J á°SÉ«°ùdG âfÉc ¿EG πª°ûJ âfÉc ¿EGh .kGôjRh ∞°Sƒj ¿Éc ó≤a ,kÉ«°SÉ«°S kÓªY IQGRƒdG âfÉc Ühô◊G OÉ˘˘b ø˘˘e ÒN ó˘˘ªﬁh ≈˘˘°Sƒ˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ª˘à˘g’Gh ¢SÉ˘˘æ˘dG IOÉ˘˘«˘b) :»˘˘g á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .ô˘˘aGh º˘˘¡˘ °ùH É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘°Vh πch ,(¢†©ÑH É¡°†©H ∫hódG äÉbÓYh ,ºµ◊G ¿hDƒ°Th ,áeÉ©dG QƒeC’ÉH ø˘˘jó˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ °U ø˘˘e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¬˘˘°SQÉ˘˘e ∂dP ôé°T Éª«a ∑ƒªµëj ≈àM ¿ƒæeDƒj ’ ∂HQh Óa) :¤É©J ∫Éb .¬Ø«dÉµJh .(kÉª«∏°ùJ Gƒª∏°ùjh â«°†b É‡ kÉLôM º¡°ùØfCG ‘ Ghóéj ’ ºK º¡æ«H ºgAGƒgCG ™ÑàJ ’h ¬∏dG ∫õfCG ÉÃ º¡æ«H ºµMG ¿CGh) :πFÉb øe õY ∫Ébh ΩÓ°SE’G AÉL ó≤d .(∂«dEG ¬∏dG ∫õfCG Ée ¢†©H øY ∑ƒæàØj ¿CG ºgQòMGh OÉ°ùØdGh ôØµdG ÜQÉ–h ,∫ó©dG º«≤J ,ádhOh ΩÉ¶f áeÉbEGh ,áeCG øjƒµàd äÉÑLGhh IƒYódG áª¡e ÚH ¬JÉ«M ‘ ™ªL ób Éædƒ°SQh ,ΩÉµMC’G ≥Ñ£Jh ≠∏Ñe ∫ƒ°SôdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™e ¢†bÉæàj ™Ñ£dÉH Gògh .IOÉ«°ùdGh ºµ◊G »ÑædG ¿Éc ó≤d .ÒZ ’ óLÉ°ùŸG ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj øjódG ¿CG hCG ,§≤a ΩÉeEGh ,áYÉªL ºcÉMh ,kÉ«fÉHQ kGóFÉbh kÉª«¶Y kÉ«Ñf º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ,¬∏dG ôeCÉH áªFÉb áeCG º¡côJ ,êÉ¡æŸG Gòg ≈∏Y ¢SÉædG ∑ôJ óbh .ádhO ¢SQÉe »ÑædG .√ó©H øe ôeC’ÉH Ωƒ≤j áØ«∏N º¡«a ¿ƒµj ¿CGh óH’ ¬fCGh ¤EG ÉYOh ,á«æ∏Y áYÉªL ºK ájô°S áYÉªL ‘ πªYh »°SÉ«°ùdG πª©dG ,¬fÉeR ‘ áMÉàŸG πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG Ωóîà°SGh ,™ªàÛG º¶f í«ë°üJ »°TÉéædGh ∞FÉ£dG πgCG øe Iô°üædGh ájÉª◊G Ö∏Wh äÉØdÉëàdG ó≤Yh πFÉÑ≤dG ñƒ«°Th AÉªYõdGh ∑ƒ∏ŸG kÉÑWÉﬂ ∫ƒ°SôdG Öàch .ÜÌj πgCGh É¡°SQÉe QƒeC’G √òg πc .ô°UÉ©ŸG Ωƒ¡ØŸÉH á«°SÉ«°S ∫ÉªYCG É¡∏c √ògh ¢SQÉe »ÑædG ¿CG ÚÑàj Gò¡Hh ,øjódG ¢ù«jÉ≤Ãh øjódG º°SÉH ∫ƒ°SôdG Ö°ùM ™Ñ£dÉH øµdh ,'á' °SÉ«°S'' áª∏µd …ô°ü©dG Ωƒ¡ØŸÉH »°SÉ«°ùdG πª©dG ∂∏˘˘°ùÃ ¢ù«˘˘dh á˘˘ «˘ ¡˘ dE’G á˘˘ «˘ fÉ˘˘ Hô˘˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdGh ,á˘˘ «˘ Yô˘˘ °ûdG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dG kÉ«Ñf ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG .á«æjOÓdG á«∏gÉ÷G á°SÉ«°ùdG ≈˘˘≤˘JCG Gƒ˘˘fÉ˘˘c √ó˘˘©˘H ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ ∏ÿG ∂dò˘˘ch ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S kGó˘˘FÉ˘˘b ¿É˘˘ch ,k’ƒ˘˘°SQ èFÉàæH ïjQÉàdG çó– øjRQÉH Ú«°SÉ«°S GƒfÉch ¢SÉædG º∏YCGh ¢SÉædG .ïjQÉàdGh øjódG ≈∏Y á∏«NódG ä’ƒ≤ŸG √òg ¢†Mój Ée ƒgh º¡JÉ°SÉ«°S

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

z1{ á«é«JGÎ°S’G á£ÿGh á«LƒdójC’G Qhò÷G :è«∏ÿG ‘ ájƒØ°üdG ácô◊G ó¡°ûŸG IQƒ°U ádÉWE’ äÉ≤ØædG ¢†©H É¡«∏Y ÖJôJ ƒdh .iÈµdG á≤«≤◊G øY QhõŸG äƒ°üdGh ´OÉÿG Ωƒ≤à°ùa ÚJƒ≤dG ÚH ájôµ°ùY á¡LGƒe âeÉb ¿EGh ´hô°ûŸG áë∏°üŸ Égôjó≤J ≈∏Y ¿Gô¡W πÑb øe Ö°ùMh ôgGƒ¶dG øµd ôNBG ôeCG …C’ ¢ù«dh è«∏ÿG ‘ …ƒØ°üdG .¢†©ÑdG ´óîJ ∫GõJ ’ á«Jƒ°üdG …ƒ∏©dG ™q«°ûàdG πªëj »Hô©dG ™q«°ûàdG ƒgh ∫hC’G ™q«°ûàdG øµj ⁄ ádhódG É¡ãH äOÉYCG »àdG á«LƒdƒjójC’Gh á«aÉØ°ûdG √òg ájƒØ°üdG ájQƒWGÈeE’G è¡æe ≈∏Y áãjó◊G á«fGôjE’G .π«°UC’G ™q«°ûàdG è¡æe ≈∏Y ¢ù«dh ≥M ∫ƒM äÉ«°SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j ¿Éc »Hô©dG ™q«°ûàdÉa ó©H á°UÉN áaÓÿÉH ΩÉ«≤dÉH ΩÓ°ùdG º¡«∏Y â«ÑdG ∫BG Ió°TGôdG áaÓÿGh ÖdÉW »HCG øH »∏Y Éfó«°S OÉ¡°ûà°SG ΩÓ˘°ùdG É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y »˘∏˘Y ø˘H ø˘°ù◊G ΩÉ˘e’E G É˘¡˘∏˘°UGh »˘à˘ dG ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóM ¢üf â∏ªcCG ô¡°TCG áà°ùd ÚKÓ˘ã˘H É˘gOó˘M »˘à˘dG Ió˘°TGô˘dG á˘aÓÿÉ˘H º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y Qƒ¡ªL ™e ≥HÉ£àj Ée ƒgh ø°ù◊G áaÓîH πªµJ kÉeÉY .áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG kÉÑ∏W ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G ΩÉeE’G êhôN ºK øeh è¡æe ≥«≤– ≈∏Y QóbCG ¬fCÉH ¬fÉÁE’ ájhÉ©e ó©H ºµë∏d ¬∏dG »°VQ ÒHõdG øH ¬∏dGóÑY ∂dòch Ió°TGôdG áaÓÿG .¬JGP ÖÑ°ùdG Gò¡d ¬LhôN ‘ Éª¡æY π˘gGC h …ƒ˘∏˘©˘dG ™˘q«˘°ûà˘˘dG ió˘˘d Ió˘˘°TGô˘˘dG á˘˘aÓÿGh iQƒ°ûdG ≥«≤–h ádGó©dG è¡f »g AGƒ°ùdG ≈∏Y áæ°ùdG AÉØ∏ÿG ¬H ΩÉb …òdG ∫ó©dG IOÉ«°S ‘ áeC’G ≥ëH ΩÉ«≤dGh É˘fô˘eGC »˘à˘dG Ió˘°TGô˘dG á˘æ˘°ùdG »˘gh ¿ƒ˘jó˘˘¡ŸG ¿hó˘˘°TGô˘˘dG ⁄ Ú°ù◊G Éfó«°S êhôîa ∫ó©dG ≥«≤– …CG É¡YÉÑJÉH á«°üî°ûdG ¬àj’ƒH kÉ£ÑJôe øjódG ‘ kÉjóFÉ≤Y kÉæcQ øµj ∫ó˘˘©˘ dG è˘˘¡˘ æÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÖLGƒ˘˘d ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘g É˘˘e Qó˘˘ ≤˘ ˘H ójõj ‹h ÚM ¬H ¿ƒª∏°ùŸG ™éa …òdG ó°TGôdG »°SÉ«°ùdG ™˘q«˘°ûà˘dG ÚH äÉ˘cÎ°ûŸG ø˘ª˘°V ø˘e kÉ˘ °†jCG º˘˘¡˘ Ø˘ dG Gò˘˘gh kÉYhô°ûe ¬LhôN ¿Éc Gòdh áæ°ùdG πgCG Qƒ¡ªLh …ƒ∏©dG ó˘¡˘°ûe Ö«˘°üæ˘à˘d ¢ù«˘dh ó˘¡˘©˘dG Gò˘¡˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d kGQƒ˘˘LÉC ˘ e ºZQ Úª∏°ùŸG ÚH ≥jôØàdGh ´RÉæàdGh ºà°û∏d …õFÉæL è¡æe øµdh ,»eCGh ƒg »HCÉH ¬≤M ‘ á«îjQÉàdG áÁô÷G ¿Éc º∏¶dG ≈∏Y IQƒãdGh »°SÉ«°ùdG ∫ó©dG áaÉ≤Kh »YƒdG Ée πªµfh √É°VQCGh ¬æY ¬∏dG »°VQ ¬H ΩÉb …òdG è¡æŸG ƒg AÉ°T ¿EG πÑ≤ŸG ∫É≤ŸG ‘ áeÉg á«îjQÉJ π«°UÉØJ øe »≤H .¬∏dG

π«Ñ◊G Éæ¡e mohanahubail@hotmail.com

…Oƒ©°S ÖJÉc É¡Ñ©°T AÉæHCG ¢†©H øe äôî°Sh πH É¡àbõeh É¡àjƒgh kGò«Øæ˘J ¿É˘c π˘àÙG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh QÉ˘ª˘©˘à˘°SÓ˘d ™˘FÓ˘W »Hô©dG è«∏ÿG ‘ É¡àYQPCGh ¿Gô¡W øe ô°TÉÑe ºYóHh hCG ¿hójGõŸG Éæ«∏Y ójGõj ’ ≈àM á≤«≤◊G √òg ∫ƒ≤f ‹hódG QÉª©à°S’G ídÉ°üe øY πØ¨f ÉæfCÉH ¢†©ÑdG ø¶j ø˘˘£˘ æ˘ °TGh É˘˘gQÉ˘˘f ó˘˘bƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Üô◊G ø˘˘e .¿Gô¡Wh Iô˘gÉ˘¶˘dÉ˘H Ú«˘æ˘©˘e Ú«˘°SÉ˘«˘°S Ú«˘∏˘ë˘ª˘c É˘˘æ˘ °ùdh É¡°UôM ‘ ÚM ó©H kÉæ«M ¿Gô¡W É¡≤∏£J »àdG á«Jƒ°üdG ó≤∏a Ú£°ù∏a ‘ á«Hô©dG Éæ°VQCG ôjô–h ÉæJóMh ≈∏Y §˘˘ £ÿG ¿CÉ˘ ˘H Iô˘˘ JGƒ˘˘ àŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸGh çGó˘˘ ˘M’C G âà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KGC ∞≤j øµj ⁄ ájƒØ°üdG ácô◊G ´hô°ûŸ á«é«JGÎ°S’G ™e á¡LGƒŸG ¥óæNh áeC’G IóMh ´hô°ûe ídÉ°üd kGóHCG ¿CG ô£°†J ÚM ¢SÉªM ácôM ∞bƒŸ πeÉµdG Éfôjó≤J ¥ô°ûdG ≥ÑWCG ÚM á«°SÉ«°ùdG ábÉ£ÑdG √òg ™e πeÉ©àJ á˘˘jô◊G QÉ˘˘«ÿ ¬˘˘≤˘ æ˘ Nh Ö©˘˘°ûdG ™˘˘jƒŒ ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘¨˘ ˘dGh .√ÉæÑJ …òdG áehÉ≤ŸGh ™˘e á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘¡˘ LGƒŸG á˘˘MÉ˘˘°S ‘ É˘˘fOƒ˘˘Lh ø˘˘µ˘ d kÓeÉc ó¡°ûŸG QÉ°üHEG ≈∏Y IQób Éæëæe ájƒØ°üdG ácô◊G á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG É˘¡˘à˘£˘Nh ¿Gô˘¡˘ W ±Gó˘˘gGC ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ¬≤≤– …òdG ±ó¡dÉH ≥«bódG »YƒdGh ∑GQOE’G ‹ÉàdÉHh ÚM »eÓYE’G è«é°†dG Gòg øe IQƒãdG ΩÉ«b òæe ¿GôjEG QÉ°üàfG IôµØH §ÑÙGh º£ÙG »Hô©dG Qƒ¡ª÷G §HôJ ’ ájƒØ°üdG ácô◊Gh ¿Gô¡£a .áeC’G ÉjÉ°†≤d IQƒãdG É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ô˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d ÜÉ˘˘ £ÿG Gò˘˘ g ¤EG êÉ˘˘ à– ∫Gõ˘˘ J øe IQÉ°ùN πbCGh kGAhóg ÌcCG AGƒLCG ‘ »é«JGÎ°S’G á«eÓYEG AÉ°Vƒ°V ≥∏N ≈∏Y kÉªFGO óª©àa ±ƒ°ûµŸG ó¡°ûŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô◊G ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ∞˘˘ ≤˘ ˘j ⁄ á˘˘ jƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ´hô˘˘ °ûe í˘˘ dÉ˘˘ °üd kGó˘˘ HGC á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ C G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ’h ÚàØFÉ£dG ÚH á«ÑgòŸG áæàØdG QÉf OÉ≤jEGh Iô°TÉÑe ¥Gô©dG ‘ kÉfÉ«Y √Gôf É‡ ÈcCG ád’ód ó¡°ûŸG êÉàëj . IÒNC’G á«ª¶YC’G ∑QÉ©e ó©H á°UÉN ‘ ∫ƒNódG πÑb OOôJ ÓH ¬ª°ùëf ¿CG »¨Ñæj Ée ∫hCGh ácôë∏d á«é«JGÎ°S’Gh á«îjQÉàdGh ájôµØdG á°SGQódG ⁄ ájƒØ°üdG ácô◊G øY çóëàf ÚM ÉæfCÉH ájƒØ°üdG äÉj’ƒdG »gh ¥Gô©dG ‘ ÉæJÉ°SCÉe ‘ É¡µjô°T πª¡f ødh πeÉµd πH Ö°ùëa ô°TÉÑŸG ∫ÓàM’G å«M øe ’ IóëàŸG è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ≥M IQOÉ°üe øY É¡à«dhDƒ°ùe ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e QGô˘≤˘à˘°SGh ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ °S ≥˘˘«˘ ≤–h ¬˘˘Jhô˘˘K IQGOEG ‘ π«°UC’G »eÓ°SE’G »eƒ≤dG É¡WÉÑJQG ≥«ª©Jh É¡à«ªæJh ‘ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘£˘ æ˘ °TGh â≤˘˘Ñ˘ WGC ¿CG ò˘˘æ˘ e .è«∏ÿG á≤£æŸG ‘ »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶ædG »∏îj ’ Gògh ÉæH ø£æ°TGh É¡àdõfCG »àdG áKQÉµdG øY ¬à«dhDƒ°ùe øe .á≤£æŸG ≈∏Y É¡Jô£«°Sh ÉgPƒØf ΩÉµMEG òæe iƒ≤dG ∑QÉ©e ≈°ùbCG ¿CÉH ó¡°ûj ™ªLCG ⁄É©dG øµdh É˘¡˘ °VQCG âMÉ˘˘Ñ˘ à˘ °SG ÚM á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G

≈∏Y â°UôM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G RÉéë∏d »JQÉjR ∫ÓN ™˘jô˘°ûà˘dG ï˘jQÉ˘J ‘ ø˘jõ˘«˘ªŸG Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ó˘MÉC ˘H AÉ˘≤˘ à˘ d’G ó«°ùdG ƒg åMÉÑdG Gòg ,ájôµØdG ¬JÉgÉŒGh »eÓ°SE’G Ée hCG …ƒ∏©dG ™«°ûàdG á°SGQóH ¢ü°üîàŸG …ôØ÷G ódÉN .ÚÑdÉ£dG ∞bGƒeh »Hô©dG ™«°ûàdÉH ≈ª°ùj á˘Ø˘°UÉ˘Y »˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG É˘˘¡˘ H ôÁ »˘˘à˘ dG çGó˘˘M’C G äÉ¡LGƒŸG ôKCG øY á≤HÉ°S ä’É≤e ‘ ÉæKó–h áYQÉ°ùàeh ¢ù«d πµc á≤£æŸG ´É°VhCG ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ á«∏gC’G Üô◊Gh Ö°ùë˘a »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G å«˘˘M ø˘˘e º°SQ IOÉYEG ¤EG π°üj ó≤a ∂dP øe ó©HCG ôeC’G øµdh É¡«a á«ª«∏bE’G iƒ≤dG äÉfRGƒJ IOÉYEGh á≤£æŸG á£jôN hCG Ohóﬁ …ô˘µ˘°ùY π˘ª˘Y ó˘˘©˘ H á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°Sh Iƒ≤dG É¡H §°ùÑJ á«dhódGh á«ª«∏bE’G Iƒ≤dG ÚH äÉ«bÉØJG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y …ô˘µ˘°ù©˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘˘gPƒ˘˘Ø˘ f Ió˘˘jó÷G .IÒ£N á«é«JGÎ°SG OÉ©HCG äGP á«°†b Éª¡«∏µa äÉëjô°üàdG øe √óæY ∞bƒàj Ée ºgCG øe ¬∏©dh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘∏˘ NGó˘˘e ƒ˘˘g á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘j’C G ∫Ó˘˘N »Hô©dG ôµØŸGh »é«JGÎ°S’G π∏ÙG »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY É¡∏≤f ‘ Iô°TÉÑe Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y ÒÑµdG »eÓ°SE’G ÒÑµdG ÉfPÉà°SCG É¡«a çó– á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ióME’ ´hô°ûŸG ≥ªY øY ájhóe áYÉæb øYh ìƒ°VƒH Iôe ∫hC’h áYQPC’G ‘ hCG õcôŸG ‘ AGƒ°S ájƒØ°üdG ácôë∏d …óFÉ≤©dG .±GôWC’Gh ∫ÉeB’G ôNBG §≤°SCGh QÉ¶fCÓd kÉàa’ ≥«∏©àdG ¿Éc ó≤d á˘cô◊G ¿CÉ˘H Üô˘©˘ dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ¢†©˘˘H OhGô˘˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ·òdG hCG äÉfRGƒàdG øe kÉÄ«°T »YGôJ π¶à°S ájƒØ°üdG AÉæHCGh è«∏ÿG »∏MÉ°S §HôJ »àdGh á«‡C’Gh á«≤∏ÿG âJÉH ¿GôjEG ¿CG »°ù«ØædG QƒàcódG ¿ÓYEG øµd ÚàØFÉ£dG ±É˘à˘¡˘Hh ¥Gô˘©˘dG ‘ kÉ˘«˘∏˘c á˘«˘fƒ˘æ˘L á˘«˘Ø˘°üJ Üô˘M ò˘˘Ø˘ æ˘ J …òdG ÒNC’G QÉà°ùdG ≈≤dCG ájƒØ°üdG É¡àYQPCG øe Öî°Uh É˘¡˘Ø˘bƒŸ iÈµ˘dG á˘≤˘«˘≤◊G ¬˘˘«˘ a »˘˘Ø˘ î˘ J ¿Gô˘˘¡˘ W âfÉ˘˘c .…QÉª©à°S’G »LƒdƒjójC’G ≈˘∏˘Y ±Gô˘W’C G º˘gGC ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘æ˘ ã˘ jó˘˘M ¿EG »gh ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ ¬æY ÉæKó– …òdG ´Gô°üdG áMÉ°S õcôŸG ‘ ájƒØ°üdG ácô◊Gh IóYÉ≤dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫É≤ŸG Gò¡H »æ©ŸG ƒg ådÉãdG ±ô£dGh º«∏bE’G »bÉHh Ió˘YÉ˘b π˘µ˘°û«˘°S …ò˘dG ‘É˘≤˘ã˘dG ¿hõıG á˘aô˘©˘eh º˘¡˘Ø˘ d ∫É°üÄà°S’Gh á«gGôµdG ìhôd ájôµØdGh ájóFÉ≤©dG ™aódG ΩÉ«b òæe »°SÉ«b øeR ‘ á≤£æŸG ¿Gô¡W ¬H äCÉÑY …òdG ∫Ó˘à˘M’ É˘¡˘à˘cGô˘°Th É˘¡˘ª˘YO á˘KQÉ˘c ≈˘˘à˘ M 1979 IQƒ˘˘ã˘ dG É˘gÈY ÊÉ˘ã˘dG ∫Ó˘à˘M’G ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘K kÉ˘ «˘ µ˘ jô˘˘eGC ¥Gô˘˘©˘ dG

kÉ˘ ˘ LPƒ‰ »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ..á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Fõ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÓ˘jhO »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ø˘e â∏˘©˘L ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG äGhÌdGh á«fÉµ°ùdG äÉaÉãµdG ‘ áÄaÉµàe ÒZ QÉ£bCGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡JQób ≈∏Y ôKCG É‡ ,á«©«Ñ£dG .kÉ©e ,á«Hô©dG áª¶fC’G ÚH á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG :kÉ«fÉK ø˘˘Y á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G Òµ˘˘Ø˘ J äó˘˘©˘ HCG äÉ˘˘aÓÿG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘d õ«cÎdGh ,ióŸG Ió«©H á«eƒ≤dG ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dG ‘ ∂dP ºgÉ°Sh .á«fB’Gh á≤«°†dG ájô£≤dG áë∏°üŸG ≈∏Y áÑ°ùf ´ÉØJQGh ,»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ÚH ádÉ£ÑdG ádÉM ≈°ûØJ ¢†©H Aƒ÷h ,á«Hô©dG QÉ£bC’G øe ÒãµdG ‘ ô≤ØdG ∫hó˘dG ø˘e äGó˘YÉ˘˘°ùŸG AGó˘˘é˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bC’G .á«ÑæLC’G á«æ«ÑdG á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG äôKCG :kÉãdÉK ,á«Hô©dG IQÉéàdG ácôMh Üô©dG øjôªãà°ùŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘¶˘H â≤˘dCG äÉ˘aÓÿG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ d ájQÉéàdG ácô◊Gh Üô©dG øjôªãà°ùŸG ÚH ájQÉªãà°S’G .á«Hô©dG ¢†©˘H ÚH á˘«˘∏˘«˘°†Ø˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG âÑ˘Ñ˘ °ùJ :kÉ˘ ©˘ HGQ äÉjOÉ°üàb’G ájƒ≤J ‘ á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉjOÉ°üàb’G .IÌ©àŸG á«Hô©dG äÉjOÉ°üàb’G ÜÉ°ùM ≈∏Y á«ÑæLC’G ÚH äÉaÓÿG øµJ ⁄ ƒd ¿CG ≈∏Y ócDƒf Éægh ÒZ á˘«˘ª˘gƒ˘dG π˘°UGƒ˘Ø˘dG ∂∏˘J ¿CGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘ ¶˘ fC’G »Hô©dG OÉ°üàb’G íÑ°UC’ ,á«Hô©dG QÉ£bC’G ÚH IOƒLƒe πaÉÙG ‘h ,»Hô©dG »æ«ÑdG ΩÉé°ùf’Gh Iƒ≤dÉH ™àªàj OQƒŸG Gò˘˘ ˘g ,§˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫É› ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ¢VQC’G ‘ áæeÉµdG OQGƒŸG øe √ÒZh ,»æ¨dG …OÉ°üàb’G π©Œ ¿CG øe k’óH ` ∞°SC’G ™e ` OQGƒŸG √ògh ,á«Hô©dG á©HÉJ QÉ£bCG º¡à∏©L áéàæe QÉ£bCG á«Hô©dG QÉ£bC’G ∫hó˘dG ø˘e ¬˘Jƒ˘˘b …ó˘˘é˘ à˘ °ùj É˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ a .á˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùeh kÉ©FÉW Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d √ój sóe øe º¡æeh ,á«Hô¨dG ÉgOQGƒe â∏©L iôNCG lQÉ£bCGh ,áfÉ¡ŸGh ádòdG ¬≤aGôJ á«dÉjÈeE’Gh ájQÉª©à°S’G ±GógC’G áeóN ‘ á«£ØædG ájÉª◊G É¡ëæeh »eÉ˘°ùdG É˘gÉ˘°VQ π˘«˘æ˘d ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdGh .ÉgÒgÉªL äÉ©∏£Jh ídÉ°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y ájÉYôdGh ô£N ôjóg ≈∏Y á«Hô©dG áª¶fC’G ƒë°üJ ≈àªa »˘Hô˘©˘dG π˘ª˘©˘dG ¤EG π˘˘Nó˘˘ª˘ c á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG á˘£˘ jôÿG º˘˘°SQ IOÉ˘˘Y’E ¿ƒ˘˘°†¡˘˘æ˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ eh ?∑Î°ûŸG Úà˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘b á˘˘WQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ?á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH Öà∏c ¿C’ ,á«Hô©dG ájôµØdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG áFõéàdG ¬°ù°SCGh ¬fÉcQCG »æÑj Êƒ«¡°üdG ` »Hô¨dG ´hô°ûŸG Gòg .»Hô©dG »eƒ≤dG ´hô°ûŸG ¢VÉ≤fCG ≈∏Y ádOÉ©e ≥«≤– øe ∫hódG øe OóY âæµ“ ó≤d á«Hƒæ÷G ÉjQƒch Ú°üdÉc ,á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ áfRGƒàe á«Hô©dG äÉjOÉ°üàb’G â∏X Éªæ«H ,É«°ù«fhófEGh Éjõ«dÉeh äGQGô˘˘≤˘ dG ’EG ô˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH É˘˘¡˘ ¶˘ bƒ˘˘ J ’ á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ f ∂∏J Oƒ©àa ,kÉjOÉ°üàbG É¡àªLôJ ºàj ’ »àdG á«°SÉ«°ùdG ÒZh ,á˘Ø˘«˘©˘°V »˘¡˘a ,á˘«˘fÉ˘K É˘¡˘eƒ˘f ¤EG äÉ˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ‘ Iô˘KDƒŸG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G iƒ˘˘≤˘ dG ÚH Ωƒ˘˘ªÙG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ⁄ á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ,⁄É˘˘©˘ dG ,á«dÉŸG É¡JGóFÉYh É¡JGhôK øe á«≤«≤M IOÉØà°SG óØà°ùJ ø˘°ùMCG á˘jô˘°ûÑ˘dG É˘¡˘ JGhô˘˘K ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ⁄h É˘gQÉ˘°ùe º˘°SQ ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG É˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùj ÉÃ ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ™Lôj Gògh .¢ùaÉæàdG ≈∏Y IQó≤dG ‹ÉàdÉHh ,…OÉ°üàb’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ’ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ¿CG ¤EG É˘˘jDhQ äGPh ⁄É˘˘©ŸG á˘˘ë˘ °VGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SG ,áàëH á«°SÉ«°S πeGƒ©d ™°†îJ É‰EGh ,á«eƒbh á«æWh »g á°UÉÿG á«LQÉÿG ¬JÉbÓYh ΩÉ¶ædG áë∏°üe ¿ƒµJ ÖÑ°ùdG Gògh ,√OGôaCGh øWƒdG áë∏°üe ’ ,∫hC’G ±ó¡dG á«Hô©dG á«ªæàdG ä’ó©Ÿ í°VGƒdG ÊóàdG ‘ »°ù«FôdG AGƒ°S …OÉ°üàbG ´É£b …C’ Qƒ£àdG ÜÉH ¥Ó¨fGh ,áeÉ©dG .»eóN hCG »LÉàfEG ¿Éc äÉjOÉ°üàb’G ∞©°V ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf ¿PEG :É¡æe ôcòà°ùf ,ÜÉÑ°SC’G øe á∏ªL ¤EG Oƒ©J á«Hô©dG √òg ,á«Hô©dG QÉ£bCÓd ájQÉª©à°S’G áFõéàdG :k’hCG ÜGôJ ≈∏Y ôª©à°ùŸG É¡©°Vh »àdG á∏°UÉØdG •ƒ£ÿG

∂HÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °V »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ N á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °V á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ b kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ dõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ e ¥ƒ°ùdÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e ≈˘≤˘Ñ˘J »˘à˘dGh ,ô˘jó˘°üà˘∏˘d á˘°ü°üıG ‘ É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∂∏˘J á˘ª˘gÉ˘°ùe ∫ƒ˘ë˘j É‡ ,á˘«˘LQÉÿG ºgÉ°ùj Ée Gògh ,iôNC’G á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG ôjƒ£J ‘ AGƒ˘°S √Qƒ˘£˘J Ωó˘˘Yh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∂µ˘˘Ø˘ J ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG) åjó◊Gh (á˘YGQõ˘dG) …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .(äÉeóÿGh ábÓ©dG ‘ ∞©°†dGh âà°ûàdG Gòg ΩóN É‡h ¥ô°ûdG ´hô°ûÃ ≈ª°ùj Ée á«Hô©dG á«eƒ≤dG ájOÉ°üàb’G •GôîfG ¤EG áaOÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG óMCG ƒgh ,ÒÑµdG §°ShC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ÚfGƒ˘˘ b á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ‘ CGõÛG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¤EG …ODƒ«°S Ée Gògh ,»eƒb ’ …ô£b πµ°ûH á«dÉª°SCGôdG á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G CGƒ˘Ñ˘Jh ,»˘eƒ˘≤˘dG Ì©˘Ñ˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ΩÉ¶ædG ‘ ¢ûª¡ŸG ‘ô£dG ™bƒŸG »Hô©dG QhódG ¿EÉa §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ádOÉ©Ÿ kÉ≤ahh ±ô°üà«d ΩÉÿG á«dhC’G OGƒŸG Ëó≤J ‘ πãªàj kÉjOÉ°üàbG ≥≤˘ë˘j ÉÃ Êƒ˘«˘¡˘°üdGh »˘Hô˘¨˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh è˘à˘æŸG É˘¡˘H ±GÎYÓ˘˘d kÉ˘ HÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ dh ,É˘˘ª˘ ¡˘ aGó˘˘gCGh É˘˘ª˘ ˘¡◊É˘˘ °üe ≥«˘ª˘©˘J »˘æ˘©˘j É‡ .Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ™˘e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh

™˘˘bGƒ˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘WQÉÿG ¢ùµ˘˘©˘ ˘J äÓjhOh QÉ£bCG ¤EG ICGõ› á«Hô©dG ¢VQC’Éa ,»°SÉ«°ùdG É¡d »Hô©dG øWƒ∏d ájô£≤dG áFõéàdG √ògh ,IÒ¨°U á«Hô©dG á«æ«Ñ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°S ô˘KCG .…ô£≤dGh »eƒ≤dG øjó«©°üdG ≈∏Y :ßMÓf »eƒ≤dG …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ≈∏©a á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ô˘˘°TDƒ˘ e QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG :k’hCG ∫GƒMC’G ø°ùMCG ‘ π°üJh ,á«Hô©dG ` á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G á˘«˘LQÉÿG IQÉ˘é˘à˘dG ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 10 ` 8 ¤EG √òg ≈eÉæàJ …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ ,á«Hô©dG QÉ£bCÓd .kGó˘L IÒÑ˘c ä’ó˘©Ãh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ∫hó˘dG ™˘e IQÉ˘é˘ à˘ dG ÌcCG »˘g á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Gò˘˘gh .¬d á«©ÑJh êQÉÿG ≈∏Y kÉMÉàØfG ⁄É©dG äÉjOÉ°üàbG ó«©°üdG ≈∏Y á«Hô©dG äÉjOÉ°üàb’G âà°ûJ :kÉ«fÉK äÉbÓ©dG iƒà°ùe ≈∏Y §HGÎdÉH õ«ªàJ Éªæ«H ,»eƒ≤dG ájQÉéàdG ábÓ©dG ¿CG á«ªbôdG QOÉ°üŸG ócDƒJh .á«LQÉÿG ¥ƒØJ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh á«Hô©dG QÉ£bC’G ¢†©H ÚH .á«Hô©dG á«æ«ÑdG IQÉéàdG ΩÉbQCG kGÒãc ÜÉ˘£˘N ≈˘≤˘H kÉ˘eÉ˘Y Ú°ùª˘N ø˘e ÌcCG ò˘æ˘e :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K ,¥Qh ≈˘∏˘Y kGÈMh kGó˘ª› ''∑Î°ûŸG »˘Hô˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG'' ájOÉ°üàb’G ¢ùdÉÛG πc õéYh π°ûa ócDƒj Ée Gògh áªLôJ ‘ á∏°üdG äGP äÉ«bÉØJ’Gh äGógÉ©ŸGh á«Hô©dG QÉ£bC’G ÚH áë«ë°üdG á«eƒ≤dG ájOÉ°üàb’G ábÓ©dG á«Hô©dG áª¶fC’G IQób hCG áÑZQ ΩóY âÑãJ Éªc ,á«Hô©dG ájQhô°†dG á«eƒ˘≤˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQGô˘≤˘dG IQƒ˘∏˘H ≈˘∏˘Y .á∏eÉ°T á«HôY ájOÉ°üàbG á«é«JGÎ°SG AÉæÑd ™jRƒàdG øe á«Hô©dG QÉ£bC’G IOÉØà°SG ΩóY :kÉ©HGQ øeh ,á«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸGh á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘∏˘d ‘Gô˘¨÷G .ájOÉŸG äGhÌdG ∞©°V ¿CG ßMÓf ¬fEÉa ,…ô£≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉeCG ≥˘˘∏˘ N ó˘˘b »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ∂HÉ˘˘ °ûà˘˘ dG á°ùfÉéàe ,kÉ«HôY ádõ©æe áØ«©°V ájô£b äÉjOÉ°üàbG ,á«Hô©dG á««FõéàdG ádÉë∏d á«ªàM áé«àf »gh ,kÉ«LQÉN ™˘˘e ∞˘˘«˘ µ˘ à˘ j ’ »˘˘µ˘ HÉ˘˘°ûà˘˘dG ∫Gõ˘˘©˘ f’Gh ∞˘˘©˘ °†dG Gò˘˘gh ,kÓãe »HhQhC’G OÉ–’Éc áãjó◊G ájOÉ°üàb’G •É‰C’G ≥aGƒà˘J Ió˘jó÷G á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÓ˘JQÉ˘µ˘dGh äGOÉ–’É˘a ∫OÉÑàdGh á«ªæàdGh Qƒ˘£˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘e ,∫hó˘dG √ò˘¡˘d á˘«˘dOÉ˘Ñ˘à˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ »˘æ˘ «˘ Ñ˘ dG π˘≤˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùeh äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ ¢ù«˘˘dh OGÒà°SG ºàj ÉfQÉ£bCG »Øa .»∏ÙG …ô£≤dG OÉ°üàbÓd êÉ˘à˘fE’G äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ õ˘cô˘ª˘à˘à˘d á˘ã˘jó◊G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

fismail@alwatannews.net

¬````∏`d ΩGhó``dG º∏b IÈY

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ Gƒ∏MQ ¿ƒ°ùµ«f ¢Sƒ¡∏«e OQÉ°ûàjQ »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’C G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f h ÚKÓ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dGh ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG 1913 ôjÉæj 9 ‘ ódh ÚKÓãdGh ƒg h ,É«fQƒØ«dÉc ,√óæd ÉHQƒj ‘ äGP áæjóàe á∏FÉY øe Qóëæj º°SÉH ±ô©J âfÉc á«fÉŸCG ∫ƒ°UCG .¿RhÉ¡∏«e âKóM »àdG äÉeRC’G øeh ΩÉ˘˘ æ˘ à˘ «˘ a Üô˘˘ M ™˘˘ HÉ˘˘ J √ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘ h ,Ú«˘eÉ˘˘æ˘à˘«˘Ø˘dG ô˘˘°üæ˘˘H â¡˘˘à˘fGh á∏Ñæb ôéØj ¿CG ∂°ThCG ób ¿Éc É¡HôM ∫ÓN ΩÉæà«a ≈∏Y ájQP ¿ƒ°ùµ«f OQÉ°ûàjQ á˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °†a ∂dò˘˘ ˘c ,É˘˘ ˘cÒeCG ™˘˘ ˘e ICÉWh â– á«fÉãdG ¬à°SÉFQ IÎa øY »ëæà∏d ¬Jô£°VG »àdG â«LôJhh QÉ˘˘«˘à˘∏˘d OÉ˘˘°†ŸG) »ŸÉ˘˘©˘dG QÉ˘˘«˘à˘∏˘d É˘˘ª˘«˘YR ¿É˘˘c .¬˘˘à˘fGOEÉ˘ H ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘jó˘˘¡˘ J .…Qƒ¡ª÷G Üõ◊G πNGO (»bÓ¨fE’G ó˘˘©˘ H √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e IÒNC’G á˘˘æ˘ °S 20 `dG É˘˘«˘fQƒ˘˘Ø˘ «˘ dÉ˘˘c ‘ ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘«˘ f ¢TÉ˘˘Y .1994 πjôHCG 22 Ωƒj ‘ƒJ h ,¬àdÉ≤à°SG :¬JGRÉ‚G .…Qƒ¡ª÷G Üõ◊G ‘ ƒ°†Y .1951 ¤EG 1947 øe ¢Sô¨fƒµdG ‘ ƒ°†Y .1953 ¤EG 1951 øe ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y .1961 ¤EG 1953 øe QhÉ¡fõjCG ¢ù«FôdG ÖFÉf .…óæ«c ¿ƒL ó°V 1961 ΩÉY á«fƒjõØ∏J á«°SÉFQ IôXÉæe ∫hCG ‘ ∑QÉ°T .1974 ¤EG 1969 øe 37 `dG »cÒeC’G ¢ù«FôdG .Ú°üdG Qhõj »cÒeCG ¢ù«FQ ∫hCG .π«≤à°ùj »cÒeCG ¢ù«FQ ∫hCG 3 ÉgQób áªî°V á«dÉe IóYÉ°ùe π«FGô°SEG íæÁ »cÒeCG ¢ù«FQ ∫hCG .Q’hO äGQÉ«∏e

∂```∏```«```MQ iô```cP ≈∏Y ÉfCGh ..á«dÉ¨dG »JóL Éj ...¿ƒfhõÙ ∂bGôa ≈∏Y ΩÉY Qhôe iôcP ‘ Ëôe '' á«dÉ¨dG »JóL π«MQ É˘¡˘æ˘µ˘°SG , ''…ó˘˘dÉÿG í˘˘dÉ˘˘°U ...¬JÉæL í«°ùa ¬∏dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG É˘˘ ˘fEGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ d É˘˘ ˘ fEGh ¿ƒ©LGQ

¿Éª∏°S AÉª°SCG

Ωƒ«dG øëf Égh ..¿ÉeCGh øeCÉH å«˘M ..∂∏˘«˘MQ iô˘cP OhÉ˘©˘f ‘ Ió˘˘ dÉ˘˘ N ∑Gô˘˘ cP π˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘°S ..Úæ˘°ùdG ô˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fÉ˘˘gPCG ‘ Qƒ˘˘Øﬁ ∂ª˘˘°SG π˘˘¶˘ ˘«˘ ˘°Sh áJƒëæ˘e ∂JQƒ˘°Uh ..É˘æ˘Hƒ˘∏˘b Ú∏˘¶˘ à˘ °Sh ..É˘˘fQhó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ Jó˘˘dGh Gó˘˘HCGh É˘˘ª˘ FGO ..OhóM ÓH »£©f ¿CG Éæàª∏Y ´GOƒdÉa ..AÉ£©dG ∫õ‚ ¿Gh

..∂FÉKQ øY õLÉY »ª∏b äÉª∏c ™°†H áHÉàc øY õLÉY ób âfCG É¡a ..∂≤M ∂«aƒJ ÜòYCG ∑AGQh âØ∏Nh ..â∏MQ âæ˘˘ch ..äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘MCGh Ió˘˘ ˘dGh âæ˘˘ ˘c ..É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ΩCG ÒN ∑ój ..AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG Ó˘H ™˘«˘ª÷G ..ÒÑch Ò¨°U πµd IOhó‡ ∞˘˘£˘ ©˘ dGh Ö◊G É˘˘æ˘ à˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e ∂Ø˘æ˘ c ‘ É˘˘æ˘ °ûYh ..¿É˘˘æ◊Gh

¬∏dG óYƒŸGh ¬∏dG ≈°VQ ''áÑàY øH hôªY '' π£ÑdG Gògh ¯ ΩhôdG ó°V OÉ¡é∏d êôîj ..Ú©ªLCG º¡æYh ¬æY ºK ,ÓjƒW ÉgÓªàj ..AÉ°†«H IójóL ás∏oM ¬«∏Yh ''!√òg ≈∏Y Qóëàj ΩódG ø°ùMCG Ée '' :∫ƒ≤j ÉfCGh ÚàæKG ÊÉ£YCÉa ,ÉKÓK ¬∏dG âdCÉ°S ÊEG ..áãdÉãdG ô¶àfG Ée ‹ÉHCG Éªa ,É«fódG ‘ Êógõj ¿CG ¬àdCÉ°S ..ôHOCG Éeh É¡æe πÑbG ≈∏Y »æ©j - IÓ°üdG ≈∏Y »æjƒ≤j ¿CG ¬àdCÉ°Sh ..É¡«æbRôa -É¡æe QÉãcE’G É˘gô˘¶˘à˘fG É˘fÉC ˘a ¬˘∏˘«˘Ñ˘°S ‘ IOÉ˘¡˘°ûdG ¬˘à˘ dÉC ˘ °Sh .ÉgƒLQCGh ¬HÉ°UCG GPEG ≈àM ,QÉ°üYE’Éc ácô©ŸG ºëàbG ºK ,Ò¨°U ìôL ∂fEG :∫É≤a ¬«∏Z ô¶f É¡MGôL ∫hCG ¬fCG »æ©j) !!Ò¨°üdG ìô÷G ‘ ¬∏dG ∑QÉÑj óbh (.OÉ¡°ûà°SÓd É«aÉc ÉÑÑ°S ¿ƒµj ób ‘ ¬∏dG ≈≤dh ,≈æ“ Ée Ωƒ«dG ∂dP ‘ ∫Éfh !!Ú≤àŸG ¢SôY

øY ÉC ÑædG Gòg Éæ«∏Y ¢ü≤j ''…ôgõdG''h ¯ ¿Éc ó≤d ''Ú°ù◊G øHG »∏Y øjóHÉ©dG øjR'' ¤EG á«fóŸG øe √ÉYóà°SG ób ¿Ghôe øH ∂∏ŸGóÑY ¢Sô◊G ¬∏ªëa ..¢†aQh ,√QGƒéH º«≤«d ΩÉ°ûdG Ö∏W ¬H º¡∏«MQ πÑbh ,ójó◊ÉH √ƒ∏≤KCGh Iƒ≤dÉH ¬àfÉµe ¿ƒaô©j GƒfÉch ..√Qhõj ¿CG ''…ôgõdG'' ÉC ÑædG πªµj ¬Yóædh ...¬d GƒfPCÉa áØ«∏ÿG óæY !!Ö«é©dG ‘ Oƒ˘«˘ ≤˘ dGh ,á˘˘Ñ˘ b ‘ ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â∏˘˘NO ... äOOh :¬d â∏bh ..â«µÑa ¬jój ‘ π¨dGh ,¬«∏LQ ..√hôµe ∂Ñ«°üj ’h ∂fÉµe ÊCG π°SÓ°ùdG √òg ø¶JCG ..…ôgR Éj :‹ ∫É≤a ..A»°T ∂dP øe ¿Éc Ée âÄ°T ƒd ÉeCG ?»æHôµJ ¬˘«˘eó˘b õ˘gh ..π˘¨˘dG êô˘Ø˘fÉ˘a ¬˘jó˘˘j õ˘˘g º˘˘K ..ó«≤dG ï°ùØàa !!¬∏dG ÜGòY ÉfôcòJ É¡YO øµdh :∫ƒ≤j OÉYh

ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .. É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGOh ÒãµdÉH á©Ñ°ûŸG ¿GõMC’G …OGƒH ‘ áŸÉµŸG √òg »H â≤dCG å«M ÉfAÉæHCG ™e á∏«ª÷G ‹É«∏dG Éæà©ªL ÉŸÉ£d .. äÉjôcòdG øe Éæ∏gCG ÚH áÑÙGh áØdC’Gh ÜQÉ≤àdG øe ójõŸh AÉ°û©∏d É©«ªL ’ ¿Éµa ¬JódGƒH √ôH ÉeCG ; √O’hC’ ÜC’G º©f ø°ùM ¿Éc .. »ë°üdG õcôª∏d É¡à≤aGôŸ É¡©e óYƒe ‘ ¿Éc ó≤a ∞°Uƒj π°üààd √Qƒ°†M óYƒe äÉa ≈àM √QÉ¶àfG ‘ ≈gh óMC’G ìÉÑ°U ¿õ◊G áHÉë°S âfÉµa ´õØŸG ÈÿG ÉgAÉL ≈àM √óŒ ’h ¬H , á¶ë∏dG √òg ≈àM GQÉM AÉµH ¬àµH å«M ¬JódGh ô£«°S …òdG ’ »∏Y ΩCG ≈∏Y ¬«ØnY) : É¡d ∫ƒ≤j ¿BGô≤dG Gƒ∏àJ ÉgBGQ GPEG ¿Éc É¡H GQÉH ¬eC’ ÉÑ«ÑM É«ah ÉbOÉ°U ¿Éc ( AÉYódG øe Éæ«°ùæJ Éªc πLC’G ƒfóH ô©°T IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ .. ∞°Uƒj ’ πµ°ûH , ¬JÉah πÑbh GÒãc √AÉæHCG ≈°UhCG ó≤d , ¬FÉbó°UCG øe âª∏Y ¬YOƒ«d ∞°Sƒj Ò¨°üdG »æHCG iôj ¿CG ÖMCGh ‹õæe ¤EG AÉL ¿Éæ◊ÉH ¬«∏Y ¥ó¨j ¿Éc √AÉæHCG óMCÉc GÒãc ¬Ñëj ¿Éc ó≤a Ωƒ≤j ¿Éc Iƒë°üdG áÑàµÃ , ¬Ñàµe ≈ah , áÑÙGh ∞£©dGh πã“ áÑàµŸG √òg âfÉc, IÒãµdG á«fÉ°ùfE’Gh ájÒÿG ∫ÉªYC’ÉH ¬fƒÑëj GƒfÉch º¡d É≤jó°U ¿Éc Újƒ«°SB’G øe AÉØ©°†∏d GQGO º˘˘¡˘ JhÈLh ¢SÉ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ X ø˘˘e º˘˘¡˘ d GPÓ˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a GÒã˘˘c ¬«dEG GhhP ’ º¡ÑJGhQ äôNCÉJ Ée GPEÉa ¤É©J ¬∏dG ó©H º¡fÉ«¨Wh .. ºgQƒeCG π«¡°ùàH ºgAÉ°SDhQ áÑWÉîÃ Ωƒ≤«d º¡d ™Ø°û«d ¤EG ¬˘∏˘jƒ– ±RCGh É˘fÉ˘«˘fO ø˘Y ¬˘∏˘«˘ MQ ¿É˘˘M ó˘˘MC’G á˘˘∏˘ «˘ d »æfC’ áYô°ùdG √ò¡H ¬bGôa ™bƒJCG ⁄ iQOCG ’ .. º«¶©dG Éf’ƒe ≈≤àdG ¿CG ¬∏dG ‘ πeC’G Êhóëjh ´ƒÑ°SCG òæe √QCG ⁄h ¬YOhCG ⁄ ºMQ ..Qóà≤e ∂«∏e óæY ¥ó°U ó©≤e ‘ ô¡fh äÉæL ‘ ¬©e h ¬∏d ÉfEG h ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬«Ñﬁh ¬∏gCG º¡dGh Éfó«≤a ¬∏dG . ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEG

á©``«` HQ º``°SÉL

'' ¤É©J ∫ƒ≤jh '' äƒŸG á≤FGP ¢ùØf πc '' ¤É©J ¬∏dG ∫ƒ≤j '' ΩGôcE’Gh ∫Ó÷G hP ∂HQ ¬Lh ≈≤Ñjh ¿Éa É¡«∏Y øe πc É«ah É≤jó°Uh GõjõY ÉNCG ÉæYOh »°VÉŸG óMC’G áë«Ñ°U ìhôé∏d º°ù∏ÑdG áHÉãÃ ¿Éc É«°üî°T ‹ '' Gó«Mh ÓjóY''h óMC’G ¿Éc, º¡«∏Y ƒæ◊Gh øjôNB’G áeóN ‘ ¬°ùØf ≈°ùæj É˘Ñ˘«˘Ä˘c É˘æ˘ jõ˘˘M É˘˘eƒ˘˘j Ω2006/4/2 ó◊G á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG ≈˘HCG º˘¡˘≤˘jó˘°Uh º˘¡˘«˘NC’ Ú©˘«˘°ûŸGh Ú∏˘°üŸG ´ƒ˘eO äô˘˘ª˘ ¡˘ fG , Ú°ùªÿG RhÉéàj ⁄ …òdG Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY ø°ùM ¬∏dGóÑY ÚfCG øe óé°ùŸG Ó C Á AÉµÑdGh IRÉæ÷G IÓ°U ó¡°TCG Iôe ∫hC’h øe IRÉæ÷G â°†e, øjôëÑdG iôbh ¿óe ≈à°ûH øjô°VÉ◊G , øjõMh Ö«¡e Öcƒe ‘ ¿PDƒjh ¬«a ≈∏°üj …òdG óé°ùŸG IÓ°ü∏d ¬«a ¿PDƒj …òdG óé°ùŸG øe ó◊G ÜƒæL øe ¬H ÉæØW Gò˘g Úµ˘Ñ˘jh ¿ô˘¶˘æ˘j äÉ˘˘aô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh IÈ≤ŸG ≈˘˘à˘ M É˘æ˘∏˘°Uh ≈˘à˘M π˘eGQC’Gh ≈˘˘eÉ˘˘à˘ «˘ dGh ÚcÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H QÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘Lô˘˘dG .. Ú©«°ûŸÉH IÈ≤ŸG â°†àcGh ¿Éªã÷ÉH ô©°T , áahô©ŸG ó◊G ¢ùdÉ› óMCG ‘ ¿Éc ¬JÉah á∏«d ‘ ¬àLhR ÈNGh ¬à«H ¤EG ¬LƒJ òÄæ«M , ≥«°Vh Qó°üdG ‘ Ω’BÉH ∫ƒ≤J , ¬H ô©°ûj …òdG ¥ÉgQE’Gh Ö©àdG ÖÑ°ùH Ωƒæ∏d ¬Lƒàe ¬fCG ÉÑdÉW ΩƒædG áaôZ øe êôN ≈àM ≥FÉbO ’EG åÑd Ée ¬àLhR ≈Ø°ûà°ùe ¤EG √QhóH ¬dƒM …òdG »ë°üdG õcôŸG ¤EG ¬LƒàdG çÓ˘K ¬˘JÉ˘ah ≈˘à˘M ∫õ˘æŸG ø˘e ¬˘Lhô˘N ÚH É˘˘eh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¬àLhR ≈∏Y á≤YÉ°üdÉc ∫õfh ÈÿG π°Uhh , áÑYôe äÉYÉ°S π˘˘Ø˘ £˘ dGh ∫õ˘˘æŸG AÉ˘˘LQCG CÓÁ CGó˘˘H AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dGh ¬˘˘«˘ à˘ æ˘ HGh √O’hCGh ¬JQÉ¶fh ¬«∏©f ¤EG ô¶æj ¬JQÉ«°S ‘ ¬«HCG øY åëÑj Ò¨°üdG ’ ¿õMh óªch ºgh ºZ ‘ IÒ¨°üdG IÉàØdGh ≈HCG øjCG ∫ƒ≤jh ... ¬∏dG ’EG √Góe º∏©j »∏jóYh »NCG IÉah ÈîH »eÓYE’ Gôéa »H ∫É°üJ’G ” »MhQ âµ∏“h »Ñ∏b ≈∏Y âÑg »àdG ¿õ◊G ìÉjQ âfÉµa ø°ùM

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

π°UGƒàdG ô°ùL

ô````«JÉ```µjô`c

º¡∏°UGƒJ Qó≤fh AGõYC’G AGô≤dG øe ÉfOôJ ádÉ°SQ πµH ó©°ùf ¯ π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ¢†©˘˘H OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y È‚ ¿CG É˘˘ fhD ƒ˘˘ °ùjh ,á˘˘ ë˘ Ø˘ °üdG ™˘˘ e ádÉ°SôdG π«jòJ πãe á«°SÉ°SC’G ô°ûædG •hô°T IÉYGôe ΩóY ÖÑ°ùH ƒd GòÑëa ,kGQGôe ôeC’G Gò¡d Éægƒf óbh ,∫É°üJ’G ºbQh º°S’ÉH ∞JÉ¡dG ºbQh º°S’G ôcP ‘ Éæ©e º¡fhÉ©J ΩGôµdG AGô≤dG ióHCG .ô°ûæ∏d ÈcCG á°UôØH º¡∏FÉ°SQ ≈¶ëàd á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e á˘˘ MÉ˘˘ °ùe á˘˘ ë˘ Ø˘ °üdG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ∫É˘˘ M …CÉ˘ H π˘˘ Ñ˘ ≤˘ f ’ ¯ ÉæfEG .iôNC’ áØFÉW ÒØµJh ∞FGƒ£dG ¢†©H ΩPh á«ØFÉ£dG äÉHÉàµ∏d ÚeÉ˘˘ °†ŸG äGP π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘˘ æ˘ eÓ˘˘ à˘ °S’ π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ∞˘˘ °SCÉ˘ f ΩóY ‘ ÉfhQò©j ¿CG É¡HÉë°UCG øe Ö∏£fh ,á≤FÓdG ÒZ á«ØFÉ£dG ∫óÑà°ùædh ÉfôµØH AÉ≤JQ’G ≈∏Y kÉ©e πª©æ∏a .ìô£dG Gòg πãe ô°ûf øµdh ,ÒÑ©àdG ájô◊ k’É› í«àf ¿CG Öëf º©f .ÒµØàdÉH ÒØµàdG â°ù«d á«gGôµdG ¤EG IƒYódGh ºgó°V Ö«dCÉàdGh øjôNBÓd IAÉ°SE’G .A»°T ‘ ájô◊G øe á∏jƒ£dG πFÉ°SôdG QÉ°üàNG ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ô£°†f ¯ »àdGh Iô°üàıG πFÉ°SôdG òÑëfh ô°ûædG áMÉ°ùe ±hôX ÖÑ°ùH ∫GóÑà°SG ¤EG ô£°†f ÉfÉ«MCGh ,´ƒ°VƒŸG Ö∏°U ‘ Iô°TÉÑe πNóJ øe kÉYƒf πª– »àdG äÉØ°üdG ¢†©H hCG áMQÉ÷G äÉª∏µdG ¢†©H ‘ Qò◊Gh øa äÉª∏µdG AÉ≤àfG ¿EG .π«dO ¿hO ¿Éc …C’ ΩÉ¡J’G AÉ°ùj ¿CG øµÁ kGóL á°SÉ°ùM IGOCG áª∏µdÉa ,…Qhô°V É¡©e πeÉ©àdG .É¡eGóîà°SG ø°ùëf ⁄ ƒd Ωóg ∫ƒ©e ¿ƒµJ ¿CG øµÁh ,É¡ª¡a

π°ùµdGh Oƒª÷G ¢SqôµJ ÉæJÉ«FÉ°†a

QôÙG

: ¿Éªã©dG ≈∏Y kÉÑ«≤©J

ób »bÓNCG ÒZ √óŒ Ée ∑ÒZ óæY kÉ«bÓNCG ¿ƒµj

π°Uh ºµHÉ£N

á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG äGOÉ˘˘ ˘ Y

‘'' :¿GƒæY â– ''øWƒdG''`H Qƒ°ûæŸG ¬dÉ≤e ‘ ¿Éªã©dG óªM ∫ƒ≤j ƒg ¥ÓNC’ÉH øq°üëàdG ¿CG Ö°ùëf'': ,''’hCG ¥ÓNC’G ..»°SÉ«°ùdG πª©dG ,''OÉ°ùØdGh á∏jPôdG øKGôH ‘ ´ƒbƒdG ÉæÑæŒ »àdG Ió«cC’G áfÉª°†dG ,π«ªL ¿Éªã©dG ¬dÉb Ée .(2006 πjôHCG 12 AÉ©HQC’G ΩƒH ∫É≤ŸG ô°ûof) πµa ,Égó°ü≤j »àdG ¥ÓNC’G ∞jô©J ƒgh kGóL º¡e ôeCG ¬æY ÜÉZ øµdh Ωƒ≤J Ée ¿CG ó≤à©Jh á°UÉÿG ''É¡JÉ«bÓNCG'' ≥ah πª©J á«°SÉ«°S áYÉªL »bÓNCG ƒg Éeh .á∏«ÑædG É¡aGógCG É¡d ¿CG ºYõJh ,kGóL ''»bÓNCG'' ¬H ,iôNCG áYÉª÷ É«bÓNCG ¿ƒµj ’ ób Ö©°T hCG áYƒªÛ hCG OôØd áÑ°ùædÉH πª©dG ‘h .É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” ∫GƒbCGh ∫É©aCG áYƒª› â°ù«d ¥ÓNC’Éa ¥ÓNC’Gh ìÓ°UEÓdh ,»bÓNCGh mOÉgh í∏°üe ¬fCG ºYõj πµdG »°SÉ«°ùdG .øjOh AÉªàfGh ÜõMh áYÉªL πc ähÉØàH áJhÉØàŸG Éª¡ØjQÉ©J »àdG äÉYÉª÷Gh OGôaC’G ¢†©H ÖJÉµdG É¡H º°Sh »àdG á«dƒ°UC’G ÉeCG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG hCG á˘jOÉ˘«˘≤˘dG õ˘cGôŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG É˘¡˘ª˘g ¿É˘˘c ájÉ¨dG ¿EG PEG !¢†©ÑdG ±ôY ‘ kÉ«bÓNCG kÓªY Èà©J kÉ°†jCG √ò¡a ,ÇOÉÑŸG ÉæjCGQ ÉŸ ∂dòc øµj ⁄ ƒdh ,á∏«°SƒdG QÈJ á°SÉ«°ùdG »æ¡à‡ º¶©e iód á«HÉîàf’G áÑ©∏dG πNóJ »Ø∏°ùdG ΩÓ°SE’G äÉYÉªL ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É˘¡˘fƒ˘µ˘d á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H §˘b ±Î©˘J ⁄ »˘à˘dG »˘gh ,á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ¤EG ∫ƒ°UƒdG ájÉZ øµd ,¿ƒªYõj Éªc áYóH »gh IOQƒà°ùeh ''á«HôZ'' ™˘e ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘gh ’CG ..á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G √ò˘˘¡˘ d Qô˘˘H á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÉYÉªL iôJ Gò˘g ‘h .á˘jÉ˘¨˘dG Æƒ˘∏˘Ñ˘d §˘≤˘a É˘¡˘FOÉ˘Ñ˘eh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ºgC’G ájÉ¨dG ¿CG iôJ É¡fEG πH ,äÉ«bÓNCG ájCG RhÉéàJ ⁄ É¡fCG ∞∏°ùdG â°ù«˘d º˘«˘gÉ˘Ø˘e ø˘e Ö°SÉ˘æ˘e ÒZ √Gô˘J É˘e ™˘e ≈˘à˘M ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG õ˘˘«Œ äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG äGP äÉ˘YÉ˘ª÷G á˘˘aÉ˘˘c ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¢ùbh !É˘˘eÉ“ ''á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °S'' á«HÉÑ°V É¡æµd áæ«©e ''äÉ«bÓNCG'' É¡ªµ– »àdGh iôNC’G á«°SÉ«°ùdG »àdGh ''≥◊G''h ''ÒÿG''h ''ìÓ°UE’G'' º«gÉØe πc πãe ¬LhCG ádÉªMh ájôµØdG äGAÉªàf’Gh äÉ¡LƒàdG ±ÓàNÉH áØ∏àﬂ Ò°SÉØJ É¡d óéà°S .á∏∏°†ŸG äÉª∏µdG ∂∏J øe IóMGh ¥ÓNC’Gh ..ájóFÉ≤©dGh

ió˘˘ ˘MEG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jh ’EG Ωƒ˘˘ ˘ j ôÁ ’ ..á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e É˘¡˘jó˘d äÉ˘≤˘jó˘°üdG hCG äÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG ,âLhõ˘J ∂∏˘Jh É˘¡˘à˘Hƒ˘˘£˘ î˘ H π˘˘Ø˘ à– √ò˘˘¡˘ a ó˘˘«˘ ©˘ H π˘˘Ø˘ à– ∂∏˘˘Jh ,Oƒ˘˘dƒÃ âbRoQ √ò˘˘ gh k’õ˘æ˘e âæ˘µ˘°S ∂∏˘Jh ,Ò¨˘°üdG É˘¡˘æ˘ HG OÓ˘˘«˘ e ºà– á«dÉ◊G á«YÉªàL’G äGOÉ©dGh .kGójóL ø‡ ±QÉ©ŸGh äÉÑjô≤dGh äÉ≤jó°üdG IQÉjR ™Ñ£dÉHh ,IQƒcòŸG ∂∏J πãe äÉÑ°SÉæe ø¡jód .áÑ°SÉæŸG áÑMÉ°üd Ωsó≤J ájóg AGô°T Öéj ‘h øjôëÑdG ‘ Éæg ÉæfCG É°†jCG á∏µ°ûŸG ‘ ájõeôdG ÉjGó¡dÉH kGÒãc ±Î©f ’ è«∏ÿG Ée Iôe ∞dCG ôµØf πH ,äÉÑ°SÉæŸG ∂∏J πãe Éæà≤jó°üd ¬jó¡fh ¬jÎ°ûf ¿CG øµÁ …òdG !¢SCGôdG ™aôJ ''á«dÉe'' áª«b GP ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ´Éª°S íÑ°UCG ≈àM IOÉ©dG √òg ≈∏Y ÉæLQO óbh !¿õ◊É˘H É˘æ˘Ñ˘«˘°üj kÉ˘Ñ˘jô˘b ø˘gGó˘MEG ∫É˘Ø˘ à˘ MG PEG Iójó˘L á˘«˘dÉ˘e IQÉ˘°ùN ΩÉ˘eCG É˘æ˘fCÉ˘H É˘æ˘ª˘∏˘©˘d ..á˘jó˘¡˘dG AGô˘°ûd kÉ˘¨˘∏˘ Ñ˘ e ¢ü°üî˘˘f ¿CG Öé˘˘j øeh ICÉéa Gòµg kÉÑdÉZ »JCÉJ äÉÑ°SÉæŸG √ògh k’É› É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d ∑ÎJ ’h äÉ˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ e ¿hO .É¡d á«fGõ«e ¢ü«°üîàd Ögòj »ÑJGQ øe π«∏≤H ¢ù«d GkAõL ¿EG É˘æ˘JOÉ˘Y ÖÑ˘°ùH OhQƒ˘dGh äÉ˘jƒ˘∏◊Gh É˘jGó˘¡˘∏˘ d Èà©f ÉæfCG á∏µ°ûŸGh ,∂∏J áØ∏µŸG á«YÉªàL’G ó˘bh ,ÖLGh ô˘eCG á˘æ˘«˘ª˘ã˘ dG É˘˘jGó˘˘¡˘ dG Ëó˘˘≤˘ J º˘˘≤˘ f ⁄ GPEG á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘dGh á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG π˘˘ Yõ˘˘ J .É¡ÑLGƒH

…hGôdG ΩÉ°üY

ÜÉgƒdGóÑY áæ«ãH

ÚH ®ƒë∏ŸG øjÉÑàdGh ,ájQÉéàdG äÉ«FÉ°†ØdG QÉ°ûàfG ô°üY ‘ »˘˘©˘°ùdG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e äÉ˘˘H .á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG ,á«eÓYE’G IOÉŸG ‘ Ωó≤j Ée ∫ƒM »≤∏àŸGh ógÉ°ûŸG AGQBG ¢SÉ«≤d äÉfÉµeE’Gh πÑ°ùdG ∞∏àﬂ ¢Vô©H äÉ«FÉ°†ØdG øe Òãc ΩÉ«b ßMƒdh ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘M ´É˘˘Ñ˘ °TEGh ¬˘˘JÉ˘˘ Ñ˘ ZQ á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Jh ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG .¬à°ùfGDƒeh á«∏°ùJh ¬«aôJ IGOCG ¤EG äÉ«FÉ°†ØdG ∂∏J âdƒ– ,iôNCG á¡L øeh ∞˘˘«˘≤˘ã˘à˘dÉ˘˘c á˘˘«˘eÓ˘˘YE’G ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG á˘˘«˘≤˘Ñ˘d ®ƒ˘˘ë˘∏˘ e π˘˘gÉŒ ‘ ,ÌcCG ’ ’ øëf .ÉgÒZh »YÉªàL’G Ò«¨àdG IOÉ«bh á«YÉªàL’G áÄ°ûæàdGh áLÉëH »¡a ,á«Hô©dG ÉæJÉ©ªàÛ kÉ°Uƒ°üNh ¬«aÎdG ¿CÉ°T øe π∏≤f ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùf kÉ°†jCG Éææµdh ,á¡LƒŸG äÉjóëàdG ΩÉeCG »°ùØf ≠jôØàd ádÉ°SôdG ‘ áfRGƒŸG á«∏ªY âëÑ°UCG π¡a ,º∏©dGh á«YƒàdG øe Qób ≈∏Y ?ÉÑ©°U GôeCG á«eÓYE’G ádÉªà°SG ≈∏Y óªà©J »¡a ,áeóîà°ùŸG Ö«dÉ°SC’G ó«©°U ≈∏Y ÉeCG äÉÑZôd É≤ah IOÉŸG ™°VƒJ å«M ,π≤©dG ÒµØJ ∫ÉªgEGh ∞WGƒ©dG ¿EG Éªc .¬Øbƒe ¿É«ÑJh ¬∏≤Y ∫ÉªYEÉH ¬d íª°ùJ ’ IQƒ°üHh ógÉ°ûŸG π¨°ûJ »àdG Iô°UÉ©ŸG ÉjÉ°†≤∏d ΩÉªàgG …CG ‹ƒJ ’ äÉ«FÉ°†ØdG ∂∏J É¡LQóà°ùJh áØ«©°†dG ¢SƒØædG √ójôJ Ée ≈∏Y õcôJ πH ,ΩÉ©dG …CGôdG .Oƒª÷Gh π°ùµdG äÉ©≤æà°ùe ¤EG Ö∏¨J iôf Éææµdh ,äÉ«FÉ°†ØdG ¿CÉ°T øe π∏≤f ’ øëf ,kÉeÉàN ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩÉµMEGh ∞bƒŸG ∑QGóJ ÉæH …ôMh ,Úª°ùdG ≈∏Y å¨dG .äGRhÉéàdG ∂∏J ÊÉª∏°ùŸG ¥QÉW ¬∏dG óÑY

ihóL ¿hO øe á©LGôe ¿hô°ûY ™˘˘ LGQCG É˘˘ fGC h á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG äÉŸÉ˘˘ µŸG ÒZh Iô˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcCG kÉª∏Y ,ó©H õ¡Œ ⁄ »gh ihóL ¿hO øe ´ÉaôdG ájó∏H ‘ »à∏eÉ©e ¿EG :‹ ¿ƒdƒ≤j ájó∏ÑdG â©LGQ Éª∏ch ,øjô¡°T òæe É¡H âeó≤J »æfCÉH ,ôNBG QòY …CG hCG ôaÉ°ùe hCG OƒLƒe ÒZ ∂à∏eÉ©e øY ∫hDƒ°ùŸG ∞XƒŸG ∑Éæg øµd ,ó«≤©àdG Gòg πc »Yóà°ùJ ’ »à∏eÉ©e äGAGôLEG ¿CÉH kÉª∏Y AÉ¡fEG ÚHh º¡æ«H kGõLÉM ∞≤jh ÚæWGƒŸG ÖdÉ£eh äÉÑ∏W πbô©j øe .ºgÒ¨d πª©dG ¢Uôa ¿ƒcÎjh ¿ƒ∏«≤à°ùj º¡à«∏a ,º¡JÓeÉ©e

º«gGôHEG π«YÉª°SEG º«gGôHEG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

R-Class

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫hC’G ™«HQ 24 âÑ°ùdG ¯ (133) Oó©dG Sat 22 Apr 2006 - Issue no (133)

áÄa õæH - ¢Só«°Sôe ø°TóJ z¬jƒNCGh OGó◊G ¬∏dGóÑY ó«©°S {

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äGQÉ«°ùdG »≤FÉ°ùd á©FGQ ábÉ«°S áHôŒ ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh IÉ˘˘ «◊G ‘ á˘˘ ©˘ ˘àŸG …òdG IQÉ«°ùdG Iòg ∑ôﬁ ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh Iõ˘˘côŸG Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H »˘˘JCÉ˘ j ,äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ °U á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ j Ò¨˘˘dG ¢ù∏˘˘°ùdG ÇOÉ˘˘¡˘ dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘ à˘ dG á˘˘ MGô˘˘ dGh Ée á∏°VÉØŸG ¤EG ≥FÉ°ùdG ô£°†j ’ ‹ÉàdÉH ,…OÉ©dG áªà¡ŸG äÓFÉ©∏d á«dÉãe É¡fCG Éªc .áMGôdGh Iƒ≤dG ÚH ¤EG ™˘˘∏˘£˘à˘J »˘˘à˘dG ,á˘˘«˘ë˘jhÎdG á˘˘£˘°ûf’Gh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H ΩÉ¡e ´GƒfCG ™«ªL ™e ∞«µàdG É¡æµÁ áfôe IQÉ«°S ∑ôﬁ Iƒb ¿CG ôcòj '.ádƒ¡°Sh áYô°ùH ácô◊G 272 ÚH Ée ìhGÎJ R áÄØdG øe Iójó÷G IQÉ«°ùdG Ée ≈∏Y áë°VGh IQÉ°TEG ∂dPh ,ÉfÉ°üM 306h ÉfÉ°üM ¥Ó˘˘ £˘ f’Gh Iƒ˘˘ ≤˘ dG å«˘˘ M ø˘˘ e ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG äGP ¬˘˘Jƒ˘˘b π˘˘°†Ø˘˘Ñ˘ a ,á˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ dGh øe ≥∏£æJ É¡fEÉa 500 RIQÉ«°ùdG π«¨°ûàd äÉeÉª°U ™Ñ°S ∫ÓN áYÉ°ùdG ‘ º∏c 100 áYô°S ¤EG ¿ƒµ°ùdG º∏c 245 iƒ°ü≤dG É¡àYô°S ¤G π°üàd §≤a ¿GƒK ™«ª÷ IOÉ«≤dG ΩÉ¶f ≈∏Y OÉªàYE’ÉHh .áYÉ°ùdG ‘ ¬«a ºµëàdG ºàj …òdG Öë°ùdG ΩÉ¶f ¿EÉa äÓé©dG ÚeCÉ˘ à˘ d ¿É˘˘cÎ°ûj ESP ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘fh TS4 É˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG IQÉ«°ùdG π©é«d ,¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdG ä’ó©e ≈°übCG ‘ ≈àM áeÉJ áeÓ°ùH πª©J R áÄØdG øe Iójó÷G .GóL áÄ«°ùdG äÉbô£dG ±hôX

OGƒ©dG AÉah - ≈°ù«Y áæjóe

Iójó÷G R-Class IQÉ«°S

:»≤J ±É°VCG kÉeÉàNh .á«∏YÉØH ácô◊G ≈∏Y IQó≤dG á˘˘∏˘eÉ˘˘µ˘dG á˘˘©˘àŸG É˘˘gOƒ˘˘≤˘j øŸ Ió˘˘jó÷G R á˘˘Ä˘a ø˘˘eDƒ˘ J' á˘˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘jGõŸG ‘ ¿hÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¿hO »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG AGOC’Gh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hójôj øŸ ,óYÉ≤e áà°S äGP IQÉ«°ùd

á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ fC’G äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °üdG äGP Ió˘˘ jó˘˘ L IQÉ˘˘ «˘ °S QÉ˘˘ µ˘ à˘ HG º˘˘ à˘ «˘ d ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ∫ÉªL ÉjGõe ≈∏Y ócDƒJ ,Iójôah Iõ«‡ á«°üî°T ¤G áaÉ°V’ÉH É¡≤°SÉæJh OÉ©HC’G πeÉµJh º«ª°üàdG

: »YƒÑ°S’G Öë°ùdG ∫ÓN

ó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d AÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y 5 í˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°ü◊G õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘H ¿hRƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘j ‘ êÉ˘à˘fE’G ô˘jƒ˘˘£˘ J ∫hDƒ˘ °ùe ,ÈcCG ó˘˘ªﬁh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äGOÉ¡°T èeÉfôH íÑ°UCG ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ .∂æÑdG õFGƒéH Òaƒà∏d èeÉfôH ÈcCG íHGôdG OÉ°ü◊G ÒaƒJ »µjôeCG Q’hO ÚjÓe Iô°ûY É¡Yƒª› ≠∏Ñj ájó≤f ≠∏Ñj õFGƒL ™jRƒJ ´ƒÑ°SCG πc ºà«°S å«M ,É¡H RƒØ∏d ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO 50^000 É˘¡˘Yƒ˘ª› »µjôeCG Q’hO 500^000 áª«≤H iÈc ájô¡°T IõFÉL Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘H á˘ª˘î˘°V á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQ Iõ˘˘FÉ˘˘Lh ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ≈˘˘fOC’G ó◊G ¿EG .»˘˘µ˘ jô˘˘eCG kÉ«æjôëH kGQÉæjO 50 √Qób §«°ùH ≠∏Ñe ƒg èeÉfÈdG OÉ°ü◊G ‘ ó«°UôdG øe kÉ«æjôëH kGQÉæjO 50 πc πHÉ≤e ∑GÎ°TÓd IóMGh á°Uôa ≈∏Y π«ª©dG π°üëj íHGôdG .áWÉ°ùÑdG ájÉZ ‘ ôeC’Éa ,Öë°ùdG ‘ èeÉfôH øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d õ˘FGƒ÷G º˘«˘¶˘ æ˘ Jh í˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘°ü◊G äGOÉ˘˘¡˘ °T Òaƒ˘˘J . É¡H RƒØ∏d ¥É≤ëà°S’G ÒjÉ©eh

πØ◊G AÉæKG êGƒ◊G ó«©°S

Ió˘˘jó÷G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘HôŒ ≥˘˘FÉ˘˘°ù∏˘˘d ø˘˘eDƒ˘ J á˘˘gQÉ˘˘ a Ò¨˘˘ dG IQÉ˘˘ «˘ °ùdG √ò˘˘ g Iô˘˘ µ˘ a ™˘˘ ªŒh '.π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H É¡H ô¡à°ûJ »àdG ,Iƒ≤dG ô°UÉæY ÚH Ée ábƒÑ°ùŸG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùc á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àﬂ

ºYód kGô°UÉ©e kÉHƒ∏°SCG ™ÑàJ zƒµ∏àH{ zíHQGh í°ùeEG{ á«éjhÎdG É¡JÓªM çóMCG .2006 ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN ∞«°ùdG ¿ƒHR πc π°üë«°S ,¢Vô©dG Gòg ÖLƒÃ h øe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóÿ §N AGô°ûd Ωó≤àj ≈∏Y ,ƒµ∏àÑd á©HÉàdG ™«ÑdG õcGôe øe õcôe …CG Gƒfƒµj ¿C’ º¡∏gDƒJ »àdG ''íHQG h í°ùeG'' ábÉ£H ¿ƒ˘˘°†ë˘˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G π˘˘ FGhCG ÚH ø˘˘ e É©«Ñe ΩÓaC’G ÌcCG IógÉ°ûÃ ´Éàªà°S’G á°UôØH .2006 ΩÉ©d ⁄É©dG ‘ ,»MÉæ÷G óªMCG ∫Éb ,¢Vô©dG Gòg øY h ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ∫hCG ôjóe ÉææFÉHR ôµ°ûd kÉ°UÉN kÉHƒ∏°SCG ¢Vô©dG Gòg Èà©j'' .''ácô°û∏d ôªà°ùŸG º¡F’ƒd ƒµ∏àH øe IôµàÑe á≤jôW É¡fEG'' ±É°VCG h π«ëà°ùŸG πjƒ– øe πjƒW ïjQÉàH ™àªàJ »àdG ,ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG øFÉHõd áÑ°ùædÉH øµ‡ ¤EG .''á°UÉÿGh á«eƒµ◊Gh

ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG πÑ≤à°ùJ zá«∏gC’G á©eÉ÷G{ ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ø¡ª∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e ‘

¢Vô©ŸÉH á«∏g’G á©eÉ÷G ìÉæL ‘ êGƒ◊G ¬∏dGóÑYh á«HÎdG ôjRh

‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG AÉ˘˘ °†YCG ¢ùeCG ΩÉ˘˘ ˘b ø˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ ˘e ô˘˘≤Ÿ IQÉ˘˘jõ˘˘ H 2006 ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«∏gC’G á©eÉ÷G ¬∏dGóÑ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG PÉ˘à˘°SC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘bh áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ á©eÉ÷G ¢ù«FQ êGƒ◊G ô≤Ã ¬«a ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG AÉ°†YCGh ô“Dƒª∏d .á«∏gC’G á©eÉ÷G êGƒ◊G QƒàcódG ÖMQ »YÉªàLG AÉ≤d ‘h ô“DƒŸGh ¢Vô©˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘H êGƒ◊G QƒàcódG ΩÉbh ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG AÉ°†YCGh AGó˘ª˘©˘dG IOÉ˘°ùdÉ˘˘H Oƒ˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ H ¿CG ó©Hh .á©eÉ÷ÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCGh á©eÉ÷G ¢ù«FQ çó– á©eÉ÷G QGhõH ÖMQ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ió˘˘ e ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H É˘¡˘Jõ˘¡˘LCGh á˘µ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘˘µ˘ Mh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©eh ô“Dƒe ¿CGh ,º«∏©àdG ‘ »˘JCÉ˘ j 2006 ÖjQóàdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ø˘¡˘ª˘∏˘d á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G Gò˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘WGE .øjôëÑdG á©eÉ÷G áHôŒ øY êGƒ◊G .O.CG çó–h ø˘e kGOó˘Y OhGô˘j kÉ˘ª˘∏˘M âfÉ˘c ∞˘«˘ch á˘˘«˘ ∏˘ gC’G

ÊÉ°ùfE’Gh »YÉªàL’G √QhóH ¬æe kÉfÉÁEG

∫ÉØWC’G iód ∑ƒ∏°ùdG äÉHƒ©°üd ‹hódG ô“DƒŸG zÉ«ÑgP {≈Yôj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ áYƒª› Ωƒ≤«°S å«M ,π°UGƒàdGh ∑ƒ∏°ùdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ú«˘˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G ø˘˘ e ∫É›‘ á˘˘«˘ LÓ˘˘ Yh á˘˘ «˘ ˘°ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ,á˘˘ jOô˘˘ a ÖWh»°ùØædG Ö£dÉc áYƒæàŸG º¡JÉ°UÉ°üàNG Ö«dÉ°SCGh ∑ƒ∏°ùdG πjó©Jh…Qƒ£àdG ∫ÉØWC’G Gò˘¡˘d É˘˘æ˘ à˘ jÉ˘˘YQ'' •É˘˘«ÿG ±É˘˘°VCGh .è˘˘eó˘˘dG áé«àæc âJCG πH ,ÆGôa øe äCÉJ ⁄ ô“DƒŸG ó˘jGõ˘àŸG h ô˘ª˘à˘ °ùŸG É˘˘æ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ g’ á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W Ú°TóàH É°†jCG Éæªb å«M ,AGõYC’G ÉædÉØWCÉH êÓ˘˘©˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H õ˘˘cô˘˘e ¢ü°üî˘à˘e õ˘˘cô˘˘e ƒ˘˘gh ,Ö©˘˘∏˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ WC’G ájÉYôH Éæ˘ª˘b É˘ª˘c ,ÚØ˘æ˘©ŸG ∫É˘Ø˘WC’G êÓ˘©˘d ¿É˘˘HEG ¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e IQhO ájÉYôH É°†jCG Éæªb ∂dP πÑb h ,õcôŸG ìÉààaG ájÉªM ¤EG ±ó¡J á°ü°üîàe á«ÑjQóJ IQhO âfÉch ,∫ÉªgE’Gh á∏eÉ©ŸG Aƒ°S øe πØ£dG øe 45 ácQÉ°ûÃh áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH .''ºgÒZh ™ªà› äÉ°Vô‡h á∏FÉY AÉÑWCG

≥dCÉàJ R á˘˘ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘ jó÷G IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ¿EÉ˘ ˘ a kGÒNCGh ,É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üJ á˘˘eÉ˘˘î˘ ah ≥˘˘«˘ fC’G É˘˘ gô˘˘ ¡˘ ¶Ã ≈∏Y á©jô°ùdG É¡àcôëH ƒgõJ É¡fEÉa kGôNCG ¢ù«dh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ IQÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ fÉE ˘ a QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ Hh ,äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ dG

Öë˘˘°ùdG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ÒaƒàdG èeÉfôH QÉWEG ‘ ΩÉ≤j …òdG ådÉãdG »YƒÑ°SC’G á˘˘°ùª˘˘N QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ó˘˘≤˘ a .ó˘˘jó÷G í˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘°ü◊G …òdG Öë°ùdG ‘ ó«©°ùdG ß◊G ÜÉë°UCG øe øjõFÉa ‘ ó˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG ‘ º˘˘«˘ bCG ó«°S ájQóH AÓª©dG øe πc RÉa óbh .∞«°ùdG á«MÉ°V ¢SÉeƒJ ¿ƒL ,ø°ùM ¿Éª∏°S ø°ùM ,∞°Sƒ«dG ¬∏dGóÑY ∫ÉÑbEG øjódG ¿ÉaôYh Éæ¡e óªfi Éæ¡e áØ«ØY ,¿ƒL πc áª«b õFGƒéH íHGôdG OÉ°ü◊G äGOÉ¡°T øe ,óªfi .kGó≤f »µjôeCG Q’hO 10^000 É¡æe πc õFGƒ÷G Öë°S ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY ô°†Mh ó˘fCG â°ùfô˘jG'' á˘cô˘˘°T ø˘˘e ≥˘˘bó˘˘e ,ï˘˘«˘ °ûdG RGƒ˘˘a ø˘˘e ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e π˘∏fi ,…hGô˘î˘a ó˘ª˘MCG »˘∏˘Yh ,''≠˘˘fƒ˘˘j Öà˘µ˘e π˘ã‡ ,…ƒ˘¡˘≤ŸG QÉ˘ª˘Y ,ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ,…ôµ°ùdG Ió«ª˘Mh ,¢VQÉ˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQGRh πã‡ ,¿ÉMô°S óªfi ,∂æÑdG ‘ á«∏NGO á≤bóe

º˘˘ ˘∏◊G Gò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ” ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M Úª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¡ŸG 2001 ΩÉ©dG ‘ á©eÉ÷G AÉ°ûfEÉH ¢ü«NÎdÉH ócCGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«∏gCG á©eÉL ∫hCÉc ‘ ºgÉ°ùJ á©eÉ÷G á°SÉ«°S ¿CG êGƒ◊G QƒàcódG Oƒ˘Lh ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– á˘LQO ≈˘∏˘Y Ú«˘é˘jô˘N Ωó˘≤˘J á˘«˘ª˘∏˘Y õ˘˘cGô˘˘e ΩÉ˘ª˘à˘gG ¿É˘c É˘æ˘g ø˘eh .á˘FÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äGAÉØc ÜGòàLG ‘ É¡JQGOEG ¢ù∏›h á©eÉ÷G õ«cÎdGh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe á«dÉY á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ÜÓ˘˘£˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖfGƒ÷ÉH ΩÉªà˘gGh …CGô˘dG AGó˘HEÉ˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG .á«ª∏©dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘j …É˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG çó–h ¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©Ÿ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ≈∏Y É¡°ù«FQh á©eÉ÷G ôµ°Th 2006 §°ShC’G »àdGh ¬d OGóYE’G áYô°Sh IQÉjõdGh AÉ≤∏dG Gòg OƒaƒdG AÉ°†YCG Ωóbh ,äÉYÉ°S ¿ÉªK âbô¨à°SG Gƒ˘æ˘KCGh á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘dƒ˘é˘H Gƒ˘eÉ˘bh º˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ≈¡àfGh .äÉYÉbh πeÉ©e øe √hógÉ°T Ée ≈∏Y äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ≈∏Y »FóÑŸG ¥ÉØJ’ÉH AÉ≤∏dG äÉ¡÷Gh äÉ©eÉ÷Gh á©eÉ÷G ÚH äGÈÿGh .OƒaƒdG AÉ°†YCG É¡∏ãÁ »àdG

‘ áHƒ©°üdG …hP ∫ÉØWCÓd øjôëÑdG á«©ªL .''π°UGƒàdGh ∑ƒ∏°ùdG IÒ°üb IÎa òæe âaô°ûJ ó≤d'' πªcCGh õ˘˘côŸG á˘˘£˘ °ûfCG ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘b ø˘˘ Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dÉ˘˘ H ∂dPh ,ÚLÉàÙG ∫ÉØWCÓd ¬àjÉYQ á«Ø«ch …ò«ØæàdG ∂æÑdG ¢ù«FQ áÑë°üH âæc ÉeóæY õcôª∏d ¬JQÉjR ‘ ∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj ó«°ùdG ¿Éc …òdGh ,õcôª∏d ∂æÑdG ´ÈJ Ωób ÉeóæY π˘Nó˘˘dG …hP ø˘˘e á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ d º˘˘YO ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ∂æ˘H ΩÉ˘b å«˘M ,ó˘Mƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°üe OhóÙG Ωƒ˘°SQ ™˘«˘ª˘L ™˘aó˘˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ©d á°UÉÿG É¡àq°SQóe ∞jQÉ°üeh É¡à°SGQO .''πeÉc AGô˘˘ ˘KEGh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ô“DƒŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùj QƒeC’G AÉ«dhC’ á˘«˘æ˘¡ŸGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘∏˘«˘°ü◊G ø˘e ∂dPh ,ΩÉ˘Y π˘µ˘ °ûH ™˘˘ª˘ àÛGh Ú«˘˘æ˘ ¡ŸGh á˘Yƒ˘ª›h ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘ªŒ äGAÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N äÉ˘˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ∫É›‘ Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG AGÈÿG ø˘˘ e

ÚH ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG CGóÑe øe kÉbÓ£fG Ó˘˘ ª˘ ˘Yh ,»˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG kÓ˘ª˘Yh ,™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘c ™˘e ¬˘∏˘°UGƒ˘˘à˘ H ø∏YCG ,ÊÉ°ùfE’Gh »æjódGh »æWƒdG ¬ÑLGƒH »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ô“Dƒª∏d á«ÑgòdG ¬àjÉYQ øY ,øjôëÑdG ‘ π°UGƒ˘à˘dGh ∑ƒ˘∏˘°ùdG äÉ˘Hƒ˘©˘°U ∫ƒ˘M ‹hó˘dG π˘˘ jô˘˘ HCG29ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ió˘˘ d .…QÉ÷G ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ìô˘˘ °U ,QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘h ∂æÑH á«eÓYE’G ä’É°üJ’G ôjóe •É«ÿG Ωƒ«dG ±ô°ûàf'' :ÓFÉb »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∫hC’G ‹hódG ô“DƒŸG Gò¡d ÉæàjÉYQ ¿ÓYEÉH π°UGƒàdGh ∑ƒ∏°ùdG äÉHƒ©°U ∫ƒM ¬Yƒf øe á˘«˘dÉ˘Y õ˘cô˘e ¬˘ª˘¶˘æ˘j…ò˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G ió˘˘d π˘µ˘d É˘æ˘Jó˘fÉ˘°ùe ø˘jó˘cDƒ˘e ,ô˘µ˘ÑŸG π˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d ¬˘Ø˘∏˘N ø˘eh õ˘côŸG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ∫É˘ª˘ YC’G

¬jƒNCGh OGó◊G ¬∏dGóÑY ó«©°S ácô°T âeÉbCG Iô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG Ú°Tó˘˘ ˘J π˘˘ ˘Ø˘ ˘M óYÉ≤e áà°ùdG äGP R-Class áÄØdG øe Iójó÷G õæH ¢Só«°Sôe ácô°T êÉàfG øe ±ƒØ°U áKÓK ‘ ádÉ°üH …QÉ÷G ¿É°ù«f/πjôHEG 19 AÉ©HQC’G AÉ°ùe iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ «˘ cÉC ˘ à˘ ∏˘ d ∂dPh ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢Vô˘˘ Y ióeh äGQÉ«°ùdG ´É£b ‘ õæH ¢Só«°SôŸ »bGôdG ôîaCG ÚH äÉgÉŒ’G AÉ°SQEGh ójó– ≈∏Y É¡JQób .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ô˘˘jóŸG ≈˘˘≤˘ dGC h ácô°T ΩÉY ôjóe áª∏c áHÉ«ædÉH »≤J »bƒ°T ó«°ùdG ∫ƒ˘˘°SQ ó˘˘ «˘ °ùdG ¬˘˘ jƒ˘˘ NCGh OGó◊G ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ ©˘ °S IQÉ«°ùdG ¿CÉH á≤K ≈∏Y »æfEG :' É¡«a ∫Éb ,OGó◊G kGó˘«˘L É˘˘eÉ˘˘ª˘à˘gG ≈˘˘≤˘∏˘J ±ƒ˘˘°S Iô˘˘NÉ˘˘Ø˘dG á˘˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ZQh ¥GhPG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fC’ ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ kGó˘˘ ˘ L IQÉ«°S øY ¿ƒãëÑj ø‡ ,Újô°ü©dG ¢UÉî°TC’G AGOC’G ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG á˘˘ ˘≤˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘fhôŸG ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ J ¬H RÉà“ Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH'' :í°VhCGh .' »°VÉjôdG ,á˘˘eÓ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ FÉ˘˘a äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùeh ¬˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘˘HÉ˘˘MQ ø˘˘e ÜÉcQ áà°S ¤EG π°üj Oó©d ≈gÉ°†J ’ áMGQ áLQO

Gk ô≤e íààØJ z≠æ«Jƒ«Ñªc Qƒ«µ°SS »HO ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ kÉ«ª«∏bEG ).2(Sidewinder G ''2 .»L

Qƒ˘˘ «˘ µ˘ °S'' á˘˘ cô˘˘ °T âë˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG

kÓ˘ ˘ ˘ M 'OQhh ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S'' Èà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jh QÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘ e ¢†Ø˘˘ î˘ j kGQƒ˘˘ £˘ à˘ e ø˘˘ e QhôŸG äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c ΩGó˘˘ î˘ à˘ ˘°SG á˘˘ ˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘LEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N »eóîà°ùe ádÉ°UCG øe ≥≤ëà∏d QOÉ˘˘ °üeh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T èeÉfÈdG Gòg ôaƒàjh .É¡JÉfÉ«H OQhh ∞˘˘ «˘ °S'' É˘˘ ª˘ g ø˘˘ jQGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H (SafeWord ' ¢ù˘˘ °ù˘˘ cCG äƒ˘˘ ÁQ ∞«°S''h RemoteAccess) '¢ù°ùcCG ÒÁô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H OQhh

(Secure ' ≠˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ dG ,Computing)

(SafeWord PremierAccess).

õ«ªàjh '¢ù°ùcCG äƒÁQ OQhh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S'' ƒ˘˘ ˘gh ¬˘˘ ˘eGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùH ÉÃ IOóﬁ äÉ≤«Ñ£àd ºª°üe (Citrix) ' ¢ùµ˘˘ ˘ jÎ«˘˘ ˘ °S'' É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a (Check ' âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂°ûJ''h '¢ùcQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ f π˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘f'h Point) Éªæ«H ,(Nortel Networks) ÒÁô˘˘ ˘H OQhh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °S'' ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ j êQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H '¢ù°ùcCG .äÉ≤«Ñ£àdG áaÉc Ö°SÉæjh ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j ,ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e IÎ∏˘˘ ˘a ∫ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ M 'Î∏˘˘ ˘ a äQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °S'' á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ âfÎfE’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J »àdG äGójó¡àdG øe äÉ°ù°SDƒŸG ΩGó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ J ájÉªM á≤ÑW øeDƒjh âfÎfE’G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘jh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °VEG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÜQÉ˘˘°†J iƒ˘˘ àÙG π˘˘ ˘«˘ ˘ ª– ø˘˘ ˘Y œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .ºî°†dG »ªbôdG ''2 .»L Qóæjh ójÉ°S'' ó©Jh ‘ ájÉª◊G á«JGP á°üæe iƒbCG ÚH ™˘˘ ªŒ É˘˘ ¡˘ fCG å«˘˘ M ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG âfÎfE’G ájÉªM ∞FÉXh áaÉc iô˘˘ Lh .ó˘˘ Mƒ˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ø˘˘ ª˘ ˘°V OÉªàY’ÉH á°üæŸG √òg ôjƒ£J ∑É˘˘ JCG QhBG hô˘˘ jR'' á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y (Zero-hour ' ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘ ˘ Jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ H Attack

Protections).

á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ °üæŸG √ò˘˘ g í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ Jh ø˘˘ e äÉ˘˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh äÉ˘˘ µ˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘«˘µ˘Ñ˘ °ûdG äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ .ó©H áØ°ûàµŸG ÒZh áahô©ŸG •É«ÿG ódÉN

áµ∏‡ ‘ IóFGôdG ä’É°üJ’G ácô°T ™ÑàJ çóMCG ºYód kÉàØ∏˘e kÉ˘Hƒ˘∏˘°SCG (ƒ˘µ˘∏˘à˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πgDƒJ »àdG ''íHQGh í°ùeG'' á«éjhÎdG É¡JÓªM çGóMCG IógÉ°ûŸ ôcGòJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øjõFÉØdG .(3 á∏«ëà°ùŸG áª¡ŸG) 3Mi ÒãŸG º∏«ØdG ¿ƒµJ ób ,É¡dƒM hCG áeÉæŸG πNGO âæc GPEÉa º∏«a π£H ¬fCÉch hóÑj Ée IógÉ°ûÃ kÉXƒ¶ﬁ ÊGƒ∏¡H πªY ‘ ∂ª¡æe ƒgh ∑ƒg øãjEG 3Mi ácô°ûd á©HÉJ ôahQóf’ IQÉ«°S ∞≤°S ≈∏Y øe .á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ÜƒŒ »gh ƒµ∏àH áeóÿ Iójó÷G ¿ÓYE’G á∏ªM ¿CG ôcòj ¢VôY ¤EG èjhÎdG ¤EG ±ó¡J ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN øFÉHR ™«ªL íæÁ …òdG ™FGôdG ƒµ∏àH øe ÌcCÉH RƒØ∏d á°UôØdG Oó÷G ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG á∏«ë˘à˘°ùŸG á˘ª˘¡ŸG º˘∏˘«˘a Ió˘gÉ˘°ûŸ Iô˘cò˘J 2000 ™ªéÃ ¢ùµ«∏HÉ¨«e Éªæ«°S ‘ ¢Vô©j …òdG 3Mi

Óe »eÉ°S

kGÒÑ˘˘c kÉ˘ jó– á˘˘jÉ˘˘ª◊G ÒjÉ˘˘©˘ e ¥ô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ,É˘˘ æ˘ à˘ cô˘˘ °T Oô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh .§˘˘ °ShC’G á∏eÉµàe áYƒª› ∂∏à“ »àdG äÉ«fÉµeEÉH ,ájÉª◊G ∫ƒ∏M øe .…ó˘ë˘à˘ dG Gò˘˘g á÷É˘˘©Ÿ á˘˘©˘ °SGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ Jh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊G äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe π˘˘ª˘ Y á˘˘ Ä˘ «˘ H π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ AÓ˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d π˘˘ ˘ NGO á˘˘ ˘ «˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ KƒŸÉ˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ J IhÓ˘˘ ˘Y .É˘˘ ˘¡˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ Nh á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ójõJ IÈN ∂∏à‰ ,∂dP ≈∏Y Gò˘˘ ˘g ‘ kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûY ø˘˘ ˘ Y ÉæJÉeóN Éæeób å«M ,∫ÉÛG ∫ƒM π«ªY ∞dCG 17 øe ÌcC’ .''⁄É©dG Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °S'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ Jh øe á∏˘eÉ˘°T á˘eõ˘M '≠˘æ˘«˘Jƒ˘à˘«˘Ñ˘ª˘c á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J AGOC’G á˘˘ «˘ dÉ˘˘ Y ó˘˘ °U ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ah É˘˘ ¡˘ ˘JQGOEG ±ó˘˘ ¡˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ª˘ °üJ iô˘˘ Lh .äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh í˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ™˘˘ aQh âbƒ˘˘ dG Òaƒ˘˘ J AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d kGô¶f ∂dPh ,á«dÉ©ØdG iƒà°ùe É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘J á˘˘ Yô˘˘ °Sh á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùd É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ eÉ˘˘ µ˘ eh ‹É˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘FGOCGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ fC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG É˘¡˘JQGOEG á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh á˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG .ájõcôe IQƒ°üH ∫ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘°†Jh 'OQhh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S'' á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG 'Î∏a äQÉª°S''h (SafeWord) Qóæjh ójÉ°S''h (SmartFilter)

ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫É› º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °S ‘ á˘˘ ˘ ˘ LQóŸGh õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ â– '∑Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f' kGô≤e ,(NASDAQ:SCUR) §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ kÉ«ª«∏bEG .âfÎfEÓ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ HO á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e ‘ ô˘˘KCG ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ Jh á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ÈjÉ˘°S'' ™˘e á˘ë˘LÉ˘˘æ˘ dG êÉ˘˘eó˘˘f’G 'ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûjQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c OQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L (CyberGuard

Èà©Jh Corporation). 'ø˘ ˘ ˘°ûjQƒ˘˘ ˘ HQƒ˘˘ ˘ c OQÉ˘˘ ˘ L ÈjÉ˘˘ ˘ ˘°S'' á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ió˘˘ ˘ MEG ∫ƒ∏M ÒaƒJ ∫É› ‘ IóFGôdG π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dGh »˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘eC’G á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°UC’G á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M á˘˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d áØæ°üe äÉcô°T iód IQƒ£àŸG ''2000 ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ L' á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘eh áLQóŸGh ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ â– '∑Gó°SÉf'' º¡°SCG ¥ƒ°S ‘ (NASDAQ:CGFW). õeQ ô˘˘ jó˘˘ e ,Ó˘˘ e »˘˘ eÉ˘˘ °S ∫É˘˘ bh ‘ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e :''≠˘ æ˘ «˘ Jƒ˘˘à˘ «˘ Ñ˘ ª˘ c Qƒ˘˘«˘ µ˘ °S'' á˘˘ cô˘˘ °T ºgCG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG Èà©j'' »JCÉJ Gòd ,Éæd áÑ°ùædÉH ¥Gƒ°SC’G »˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG Öà˘˘µ˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG Iƒ˘˘£˘ N É˘˘ æ˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ø˘˘ ª˘ °V É˘˘ ¡˘ «˘ a øe ÉæJOÉØà°SG õjõ©àd á«eGôdG ‘ á˘˘ MÉ˘˘ àŸG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ a á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª◊G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ M ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ÉfóLGƒJ Éæd íª°ù«°Sh .á≤£æŸG ióMEG ó©J »àdG ,äGQÉeE’G ‘ á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ H ,kGƒ‰ ¥Gƒ˘˘ °SC’G ´ô˘˘ °SCG á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG .´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aCG IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH kÉ˘ Ñ˘ °üY »˘˘HO Öà˘˘ µ˘ e π˘˘ µ˘ °û«˘˘ °Sh É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Y π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ M .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«ª«∏bE’G ≥«≤– ó©j'' :Óe ±É°VCGh ¤EG ∫ƒ°UƒdG áMÉJEG ÚH ¿RGƒàdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘°üe

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

äÉeóN

zäÉæÑ∏d á°üM áî«°ûdG{ á°SQóÃ »°VÉjQ Ωƒj Ωƒ«dG äÉæÑ∏d á°üM áî«°ûdG á°SQóe âeÉbCG …ó«¡ªàdGh áfÉ°†◊G ±ƒØ°üd ÊÉãdG »°VÉjôdG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j .»˘FGó˘à˘H’G ÊÉ˘ã˘ dGh ∫hC’G ∞˘˘°üdGh ⁄É˘˘ Y ¬˘˘ fEG) QÉ˘˘ ©˘ ˘ °T â– 2006/4/19 ≥˘˘ ˘aGƒŸG Ωƒ«dG Gòg äÉ«dÉ©a ‘ äGò«ª∏àdG âcQÉ°T .(Ò¨°U á˘∏˘°ùdG Iô˘ch ∂à˘°SÉ˘æ˘ª˘«÷É˘c á˘Yƒ˘æ˘àŸG ¬˘à˘£˘°ûfCGh ¿Gƒ˘dCÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jQ ¢ùHÓ˘e ø˘jó˘Jô˘j ø˘gh ¢ùæ˘à˘dGh ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘ °VCG É‡ ,É˘˘¡˘ «˘ dEG Úª˘˘à˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG ìhô˘˘dGh ó˘˘jó˘˘°ûdG ¢SÉ˘˘ª◊G äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG .QƒeC’G AÉ«dhCG ácQÉ°ûeh ™«é°ûàH á°UÉN á«dÉ©dG ájƒ˘æ˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ió˘MEG ƒ˘g »˘°VÉ˘jô˘dG Ωƒ˘«˘dG äGQÉ˘¡ŸG AÉ˘æ˘Hh º˘∏˘©˘à˘∏˘d äGò˘«˘ª˘ ∏˘ à˘ dG õ˘˘qØ– »˘˘à˘ dG .á«°SÉ°SC’G á«°VÉjôdG

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:47

ôéØdG