Alwatan 21 NOV 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG !Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e

¥Gƒ°SCG

á«µ∏e áeôµe â≤∏J É¡fCG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG âæ∏YCG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY É¡H ¢üN Iô°SC’G ∂«∏ªàH ∂dPh ÜÉàµdGh AÉHOC’G √AÉæHCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¬H ¢†«Øj …òdG Ö◊ÉH ≥«∏j ºFGO ô≤ªc „õdG á≤£æÃ kGQÉ≤Y .¬Ñ©°T AÉæHCG øe ÚYóÑŸG ≈∏Y ¬àdÓL Ö∏b á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dGh AÉ˘HOC’G Iô˘°SCG ¢ù«˘FQ ∂dò˘H ìô˘˘°U ¬˘Mô˘a ø˘˘Y kGÈ©˘˘e …ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¥OÉ°Uh ôµ°ûdG º«¶Y øY kÉHô©e áeôµŸG √òg ≈∏Y ¬WÉÑàZGh AÉ°†YC’G áaÉch IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¬qæµj …òdG A’ƒdG .∂∏ŸG ádÓ÷ ÚÑ°ùàæŸGh ÖLƒÃ ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¬àµ∏ªà°SG …òdG QÉ≤©dGh QGhOCG áKÓK øe IójóL Ó«a øY IQÉÑY á«µ∏ŸG áeôµŸG √òg .„õdG á≤£æÃ

≥«≤–

≈©°SCGh »àLhR á∏ªM ôjOCG Oô˘˘ Ø˘ à˘ e è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d

www.alwatannews.net

Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

∂«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e kÉªFGO kGô≤e zÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG{

É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘J zƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c{ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫É› ‘

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG

:IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG OGhQ kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ

áeOÉ≤dG á«fGõ«ŸG ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ∫Éª°SCGQ IOÉjR IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¢Vhô˘≤˘dG í˘æ˘e ‘ ™˘°Sƒ˘à˘ ∏˘ d

..á«aÉØ°ûdGh ágGõæ∏d Gk õjõ©J

AÉª°SCG ≈∏Y Úë°TÎŸG ´ÓWEG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ˘e ÚYÎ≤ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¢VôY ÜÉîà˘f’G á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b ¿É˘é˘∏˘dG ‘ º˘¡˘JGƒ˘˘°UCÉ˘ H Gƒ˘˘dOCG ø˘˘jò˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ±ƒ˘˘°ûc ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf É˘¡˘«˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d Úë˘°TÎŸG ™˘«˘ª÷ á˘MÉ˘à˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G .RôØdGh ´GÎb’G äGAGôLEG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ‘ áµµ°ûŸG äGAÉYO’G º°ù◊ kÉëjô°U kGOQ áæé∏dG QGôb »JCÉjh á∏àc OƒLh øY É¡°†©H çó– »àdGh ,kÉ≤Ñ°ùe äÉHÉîàf’G áeÓ°S .ádƒéàe á«HÉîàfG äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh Gƒ©ªàLG ób É«∏©dG áæé∏dG IÉ°†b ¿CÉH ,»LÉéY ø°ùM ódÉN »°VÉ≤dG ágGõfh áeÓ°ùH á≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG åë˘Ñ˘d ¢ùeCG AÉ˘°ùe .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á≤∏©àŸG äGAGôLE’G ™«ªL Gƒ©LGQ IÉ°†≤dG ¿CÉH »LÉéY í°VhCGh ™«ªL ≥aôj ¿CG ÜƒLh ≈∏Y GhócCGh äÉHÉîàf’G á«aÉØ°Th ágGõæH kÉaƒ°ûc ºgô°VÉﬁ øª°V RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ AÉ°SDhQ IÉ°†≤dG AGôLE’G äGP ƒgh ,ÜÉîàf’G Ωƒj º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCG øe ™«ªL AÉª°SCÉH ∂dP ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘Hh .á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J ” …ò˘˘dG áî°ùf ¢VôY É«∏©dG áæé∏dG IÉ°†b Qôb ó≤a á«aÉØ°ûdG ≈∏Y kGó«cCÉJh ™˘«˘ª÷ á˘MÉ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘«˘aGô˘°TEG á˘æ÷ π˘˘c ‘ ±ƒ˘˘°ûµ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ó©H Iô°TÉÑe ∂dPh á¶aÉﬁ πc ‘ É¡«∏Y ´ÓWEÓd Úë°TÎŸG ¿ƒµj ∂dòHh .ôFGhódG ™«ªL ‘ RôØdGh ´GÎb’G äGAGôLEG ájÉ¡f øe ¿CG øe ∂°û∏d ∫É› …CG ´ój ’ ÉÃ ≥≤ëàdG ™«ª÷G ¿ÉµeEÉH âª∏°S »àdG ÚÑNÉædG ∫hGóL ‘ ÚLQóŸG øe ºg º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCG .¬JôFGO ‘ í°TÎe πµd

™jQÉ°ûŸG OGhQ ¢†©Hh á«dÉŸG IQGRh π«ch kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ádhÉﬁh »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ≥∏N πLCG øe ,ËôµdG ¢û«©dG πÑ°S º¡d øª°†j ÉÃ º¡jód á«YGóHE’G ìhôdG õ«Ø– ≈˘∏˘Y ìƒ˘ª˘£˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘fhÉ˘©Ÿ á˘eƒ˘µ◊G »˘©˘°S kGó˘˘cƒD ˘ e á«é«JGÎ°SG øª°V ∫ÉªYC’G IOÉjQh ô◊G πª©dG ¿Gó«e ‘ •Gôîf’G ∂æ˘H ∫É˘ª˘°SCGQ IOÉ˘jR ‘ º˘Yó˘dG Gò˘g π˘ã˘ª˘à˘jh á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe íæe ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùŸ áeOÉ≤dG á«fGõ«ŸG ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG .á«YÉæ°üdG ∫ÉªYC’G äÉæ°VÉM øe ójõŸG áeÉbEGh ájƒªæàdG ¢Vhô≤dG 4

.™ªàÛG OGôaCG øe íFGô°ûdG ∞∏àﬂ äÉLÉ«àMG ™e Ö°SÉæàJ ¢ùeCG ô¡X ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ï«°ûdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG IQGRh π«ch øjòdG OGhôdG øe kGOóY ¬d Ωób …òdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG hCGó˘H ø˘jò˘dGh á˘°UÉÿG º˘¡˘JÉ˘Yhô˘°ûe ø˘e kÉ˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGQƒ˘˘£˘ J hõ‚CG Q’hO ±’BG Iô°û©dG RhÉéàj ’ ∫Éª°SCGQ áØ∏µàH º¡dÉªYCG ¢ù«°SCÉàH Ée ¤EG º¡JGOƒLƒe ºéM π°Uh ¿CG ¤EG â‰h º¡dÉªYCG äQƒ£Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H è˘eGô˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∑QÉ˘Hh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘Ø˘ j á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ºYOh ™«é°ûJ ƒëf á«ªæà∏d

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒq f ≥«≤ëàd áeƒµ◊G áfhÉ©e ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH QhóH áØ«∏N ºYódG Ëó≤J ∫ÓN øe …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G Qƒ£àdGh ƒªq ædG IQƒ˘°ûŸG ¬Áó˘≤˘Jh ,∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d ¬˘˘fÉ˘˘°†à˘˘MGh …OÉ˘˘°TQE’Gh ‹ÉŸG ≥«≤ëàd k’ƒ°Uh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ÜÉë°UC’ áfƒ©ŸGh ™jƒæJh ,á∏gDƒŸG á«æjôëÑdG ájô°ûÑdG QOGƒµdG á«ªæJ ‘ Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG »àdG äÉeóÿG π°†aCG áÄ«¡Jh ,OÓÑdG ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IóYÉb

¢ùeCG º¡H ¬YÉªàLG ∫ÓN

ÜGô°V’E G É¡H Qƒ¶ÙG äBÉ°ûæŸÉH Gk QGôb Qó°üj AGQRƒdG ¢ù«FQ ,Å˘˘fGƒŸG ,äGQÉ˘˘£ŸG ,ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ,ø˘˘eC’G :»˘˘∏˘ j É˘˘e ™«ªL ,äÉ˘«˘dó˘«˘°üdGh á˘«˘Ñ˘£˘dG õ˘cGôŸGh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ä’É˘˘°üJ’G ,™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dGh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G π˘˘≤˘ ˘f π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ,õ˘HÉıG ,AÉŸG ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ,á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dGh á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG .RÉ¨dGh §ØædG ´É£b äBÉ°ûæe ,á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

º˘˘ ˘ °V :»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ø˘˘d zá˘˘MÉ˘˘°ùŸG{ ¤EG z§˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG{ zájó∏ÑdG{ AÉ°SDhQ äÉ«MÓ°U ¢üu∏≤j

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ó˘jó– ¿CÉ˘°ûH QGô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ AÉ˘Lh :ÜGô˘°VE’G É˘˘¡˘ H Qƒ˘˘¶ÙG á˘˘jƒ˘˘«◊G äBÉ˘ °ûæŸG ¬«dEG IƒYódG hCG πª©dG øY ÜGô°VE’G ô¶ëj ¬fCG QGô≤dG É¡«a ÜGô°VE’G ≈∏Y ÖJÎj »àdG ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸG ‘ IÉ«◊G Ò°S ‘ ÜGô£°VG hCG ,»æWƒdG øeC’ÉH ∫ÓNE’G äBÉ°ûæŸG √òg π«Ñb øe Èà©jh ,ÚæWGƒª∏d á«eƒ«dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ âÑàc

ô¡°T ∫ÓN zπ£©àdG ó°V ÚeCÉàdG{ ¿ƒfÉb :…ƒ∏©dG kÉjô¡°T QÉæjO 500h 150 ÚH ìhGÎj ¢†jƒ©àdGh ∫ÓN ¬«∏Y øeDƒŸG ôLCG ∫ó©e hCG ,kÉjô¡°T QÉæjO Éª¡jCG ¬∏£©J ≈∏Y á≤HÉ°ùdG kGô¡°T ô°ûY »æKE’G ’ ¿CG Öéj ≈°übC’G ó◊G ¿CG kÉë°Vƒe ,πbCG Gò˘g ™˘LGô˘jh ,kÉ˘jô˘¡˘°T QÉ˘æ˘jO 500 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘˘j QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e Ö°ùM á˘˘ ˘jQhO á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üH ó◊G π£©àdG ¢†jƒ©J ±ô°üjo h ,óªà©ŸG ∂∏¡à°ùŸG .''ô¡°TCG áà°S ÉgÉ°übCG IóŸ 6

ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y πª©dG ôjRh ΩÓc AÉL ô≤e ‘ (ÚæKE’G) ¢ùeCG √ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG .ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸG …OÉf π£©àdG ¢†jƒ©J ±ô°üj'' :ôjRƒdG ™HÉJh øeDƒŸG ôLCG øe %60áÑ°ùæH …ô¡°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∫ÓN …ô¡°ûdG √ôLCG ∫ó©e ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬«∏Y .¬˘∏˘£˘©˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG kGô˘˘¡˘ °T ô˘˘°ûY »˘˘æ˘ KE’G 150 øY ¢†jƒ©à∏d ≈fOC’G ó◊G π≤j ’CG Öéjh

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ìqô°U ∫hó˘dG ø˘Y Oô˘Ø˘æ˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG q¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d …òdG π£©à˘dG ó˘°V ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ,¿ÉŸÈdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ‘ á˘Ø˘«˘©˘°†dG äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG á˘jÉ˘˘ª˘ M ¤EG ±ó˘˘¡˘ jh .™ªàÛG

º¡à≤°T ‘ QÉædG ´’ófG ÖÑ°ùH

kÉ˘ ˘bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘NG ¿ƒ˘˘ °†≤˘˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘gR ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ÜÉ˘˘ °T äƒ˘˘ e ‘ ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ jh IQÉ˘˘ °TE’G RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j …ƒ˘˘ «˘ ˘°SBGh ≈∏Y ™bh …Qhôe çOÉM AGôL á¨dÉH äÉHÉ°UEÉH π˘NóŸ á˘«˘Fƒ˘°†dG IQÉ˘°TE’G ó˘æ˘Y ô˘µ˘ °ù©ŸG ´QÉ˘˘°T .QGƒM ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ dhC’G äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Ö°ùMh ¿EG …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ájQhôŸG áaÉ≤ãdG (…ƒ˘«˘°SBG) ≥˘FÉ˘˘°S RhÉŒ É˘˘eó˘˘æ˘ Y ™˘˘bh çOÉ◊G IQÉ°TE’G äÉjó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘jhÉ◊G á˘æ˘MÉ˘°T É˘gOƒ˘≤˘j iô˘NCG á˘æ˘MÉ˘°ûH Ωó˘˘£˘ °UÉ˘˘a AGô˘˘ª◊G .É¡©∏àbGh IQÉ°TE’ÉH º£JQGh »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG ™bƒe ‘ ‘ƒJ »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÖcGQ Ö«°UCG ÚM ‘ ,¬MGôéH kGôKCÉàe çOÉ◊G .á£°Sƒàe äÉHÉ°UEÉH ¬©e

ÜÉ˘Ñ˘°SC’G äOó˘©˘J ø˘µ˘dh ,∫õ˘æŸG ø˘e º˘¡˘Lhô˘N ∫hÉ˘M ...¿GÒæ˘dG â∏˘©˘à˘°TG ..Ió˘MGh á˘jÉ˘¡˘æ˘dGh ¬˘˘fEG ...Ió˘˘°Uƒ˘˘e ÜGƒ˘˘HC’G ..Üô˘˘¡˘ ˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G .ΩƒàÙG Qó≤dG ¿GÒædG ´’ófG ÜÉÑ°SCG ¿CG á«∏NGódG äócCGh áLQód âbÎMG á≤°ûdG øµd ,ádƒ¡› âdGRÉe .ºëØàdG ≥jô◊G ¿CG iôNCG QOÉ°üe äôcP ÚM ‘ ‘ á˘˘©˘ ª˘ °T ∫É˘˘Ø˘ WC’G ∫É˘˘ ©˘ ˘°TEG AGô˘˘ L qÖ°T ÉÃQ .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ôKEG á≤°ûdG …òdG (´.±) »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG ‘ƒJ Éªc kGôKCÉàe ¢ùeCG ô°üY kÉeÉY 26 ôª©dG øe ≠∏Ñj

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc á«æjôëH Iô°SCG âeó°U …hÉ°SCÉe çOÉM ‘ ’ ºgÈcCG ,kÉbÉæàNG É¡FÉæHCG øe áKÓK IÉaƒH ¿GÒædG â∏©à°TG ÉeóæY ,äGƒæ°S ¢ùªN RhÉéàj .ºgOôØÃ GƒfÉch ∫ƒØ≤dÉH º¡à≤°T ‘ É¡H ÉæJOhR »àdG á«dhC’G äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùMh QƒcòdG á˘KÓ˘ã˘dG AÉ˘æ˘HC’G ¿EÉ˘a ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh OÉ–G ÚeCÉJ'' AGQh á©bGƒdG º¡à≤°T ‘ GƒfÉc ,¿GÒædG â∏©à°TG ÉeóæY ∫ƒØ≤dG ‘ ''è«∏ÿG AÉ˘°†≤˘d ∫õ˘æŸG ‘ º˘¡˘Jó˘dGh º˘˘¡˘ à˘ cô˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H á˘«˘°ûN ÜGƒ˘HC’G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘Ø˘ bCGh ,É˘˘e á˘˘LÉ˘˘M

{ ``H ¢UÉN AÉ≤d ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

¿ƒ˘˘ ˘dó˘˘ ˘jo kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ f 1191 êQÉÿG ‘ Ωƒ«dG º¡JGƒ°UCÉH :ÜhóŸG óªMCG Öàc Ωƒ«˘dG kÉ˘Ñ˘NÉ˘f 1191 ¬˘Lƒ˘à˘ j äGQÉ˘Ø˘°ùdG ‘ º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H A’OEÓ˘ d ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘ ≤˘ ˘dGh ‘ Úë°TÎª∏d âjƒ°üà∏d êQÉÿG .ádhO 21 ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG âfÉch Úë˘˘ ˘ ˘°TÎŸG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ c äOhq R ó˘˘ ˘ ˘ b º˘˘FGƒ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ±ƒ˘°ûµ˘d á˘«˘∏˘«˘°üØ˘˘J .ºgOƒLh øcÉeCGh êQÉÿG á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG äó˘˘cCGh ‘ óªMCG ájó¡Y 2006 äÉHÉîàf’ ¿CG ''ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG'' `d í˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ‘ âjƒ˘°üà˘dG Ωƒ˘«˘d äGOGó˘©˘ à˘ °S’G ,IÎa ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e â“ ó˘˘ ˘ ˘ ˘b êQÉÿG AÉ˘¡˘à˘ f’G ” äGAGô˘˘LE’G ™˘˘«˘ ª˘ Lh .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf Ée ≥ah É¡æe âjƒ°üàdÉH ácQÉ°ûŸG á«ªgCG IócDƒe ⁄ øe ¿CG âë°VhCGh ,Ωƒ«dG Gòg ‘ ‘ ÚÑNÉædG ºFGƒb øª°V πé°ùj ø∏YCG »àdG IÎØdG ∫ÓN êQÉÿG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ¬d ≥˘ë˘j ø˘d á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dGh .âjƒ°üàdG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ¿É˘˘ ˘ch ó˘b …Ó˘Yƒ˘H π˘FGh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ‘ ¬ª°SG πé°S øe πc'' ¿CG í°VhCG ,Ωƒ«dG âjƒ°üàdÉH Ωƒ≤«°S êQÉÿG kGQƒ˘a Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ∫hó˘L ‘ ¬˘˘ª˘ °SG ΩÉ˘˘eCG Ò°TCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ™˘æ˘àÁ å«˘ë˘H É˘¡˘ jó˘˘d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG .''á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO âjƒ˘°üà˘dG ¬˘«˘∏˘ Y πqé°S øe πc ¿CG …ÓYƒH øq«H Éªc OÉYh êQÉÿG ‘ âjƒ°üà∏d ¬ª°SG Èªaƒf 21 π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ¤EG ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S (ÊÉãdG øjô°ûJ) áµ∏ªŸG πNGO âjƒ°üàdG ‘ ≥◊G .…QÉ÷G Èªaƒf 25 Ωƒj ‘

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

¿hO ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ ah á˘˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G .äÉjó∏ÑdG IQGRh áÑWÉﬂ 2

á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘ª˘ à˘ LG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ™e ¢ùeCG á°ùªÿG á°ûbÉæŸ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG Qhó˘˘°U ™˘˘ bƒ˘˘ J ¿CÉ˘ ˘°ûH kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e ÒKCG É˘˘ e »©«Ñ£dG §«£îàdG IQGOEG º°†H Ωƒ°Sôe …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ¤EG ôjRƒdG º¡fCÉªWh .äÉjó∏ÑdG IQGRh ∫óH ¢ü∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ d IQGOE’G ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ¿CG ¤EG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™bƒJ Éªæ«H .º¡JÉ«MÓ°U çóëj ¿CG QóH ≈°†Jôe áª°UÉ©dG …ó∏H .äÉHÉîàf’G ó©H º°†dG Gòg »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ¿EG :QóH ∫Ébh ¿CG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°SDhô˘˘ ˘d ó˘˘ ˘cCG ∫hO ™˘«˘ª˘L ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ¿EG ±É°VCGh .áMÉ°ùŸG RÉ¡L ™Ñàj ⁄É©dG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘M É˘˘¡˘ d á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh äGQGOE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG

ÇÈJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G iÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ‘ Úª˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘àŸG :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc áë∏°ùŸG á«∏ÿG á«°†b ‘ á©HQC’G ÚWQƒàŸG á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG äCGôH ¿ƒfÉb øe 157 IOÉŸG ¢üf Ö°ùM ájQƒà°SódG áªµÙG øe QOÉ°üdG ºµ◊G ¤EG kGOÉæà°SG ∫ÓN »FÉæ÷G ¥ÉØJ’G º¡J º¡d Éà¡Lh áªµÙGh áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ôcòjh .äÉHƒ≤©dG ∑ÓeC’Gh ÊÉÑª∏d …óª©dG ±ÓJE’G ájÉæL ÜÉµJQG ¢Vô¨H 2004h 2003 ÚH IÎØdG .≈°VƒØdG áYÉ°TEGh ¢SÉædG ÚH ÖYôdG çGóMEGh á«eƒµ◊G ídÉ°üª∏d á°ü°üıG áªµÙG øe ÒÑc ∞bƒeh á≤«≤ë∏d ±É°üfEG ºµ◊G ¿EG :ÚFÈŸG »eÉﬁ ∫Ébh ádGó©dG'' GC óÑe â≤ÑW »àdG ájQƒà°SódG áªµÙG ∞bƒe ™e ºZÉæàj ¬JQó°UCG »àdG .''™«ªé∏d

á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ ¡˘ dGh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G äGQGhO á˘˘ dGREG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Fƒ˘˘ ˘ ˘ °V äGQÉ˘˘ ˘ ˘ °TEÉ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SGh :zøWƒdG{ - áeÉæŸG ∫É˘˘¨˘ °TC’G äGQGhO π˘˘jƒ– ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’É˘˘H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh Ωƒ˘˘≤˘ J kÉfƒ«∏e ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áØ∏µàH ,á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH QGóJ äÉ©WÉ≤J ¤EG áeƒµ◊Gh ¿ƒà∏¡dGh É¡àbÉW äòØæà°SG äGQGhódG √òg ¿CÉH äÉ°SGQódG âë°VhCG ¿CG ó©H ,QÉæjO ∞dCG 297h .áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH äÉÑcôŸG Qhôe á«HÉ«°ùfG ÒaƒJ ≈∏Y É¡JQóbh á«HÉ©«à°S’G 5

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj á«LQÉÿG ôjRh ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H …QGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG

∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh º∏°ùJ øe ï°ùf ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉÿG IQGRh ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N …ÉL ‹ áµ∏ªŸG iód óªà©Ÿ ÉjQƒc ájQƒ¡ªL ÒØ°S OÉªàYG ¥GQhCG áµ∏ªŸG iód óªà©ŸG á«dGQó«ØdG É«Hƒ«KCG ájQƒ¡ªL ÒØ°Sh π«L .…ôØæM óªﬁ ƒaOÉc QƒàcódG ø˘jó˘jó÷G ø˘jÒØ˘°ùdÉ˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ÖMQ ø˘˘jAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh øjôëÑdG áµ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H kGó˘«˘°ûe º˘¡˘eÉ˘¡˘e AGOCG ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG É˘ª˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,É˘ª˘¡˘ jó˘˘∏˘ Hh .á«°SÉeƒ∏HódG

z≈∏YC’G ´ÉaódG{ ΩÉY ÚeCG πÑ≤à°ùjh .. á«LQÉÿG IQGRh ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG Ωƒj IQGRh ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘LhCG åë˘˘H ” AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh .á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∞∏àﬂ ‘ èeGôHh §£N øe ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏›h á«LQÉÿG .ä’ÉÛG

Iôjõ÷G ìô°ùe Oƒ¡éH √qƒæj ΩÓYE’G ôjRh á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRhh ΩÓ˘Y’E G ô˘jRh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ùeCG ô¡X ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG ó˘˘ ªﬁ Iô˘˘ jõ÷G ìô˘˘ °ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh ±Gõ÷G ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S .±Gõ÷G ìô°ùe É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe Éª¡H ôjRƒdG ÖMQ óbh áfÉµe ¢ùjôµJ πLCG øe á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG ÈY Iôjõ÷G ‘ ¬àfÉµe π«°UCÉJh »Mô°ùŸG πª©dG ôjòŒh »æjôëÑdG ìô°ùŸG IógÉL πª©à°S ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ≈∏Y kGócDƒe á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ‘ kGRQÉ˘H kGQhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG á˘˘cô◊G Ö©˘˘∏˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ÉgQÉgOR’ Ö°SÉæŸG ñÉæŸG áÄ«¡Jh ¿ƒæØdG ôjƒ£J πLCG øe áaÉ≤ãdG .É¡H AÉ≤JQ’Gh ìÉéædGh »bÎdG OGô£°VG Iôjõ÷G ìô°ùŸ ôjRƒdG ≈æ“h ΩÉ≤J »àdG á«Mô°ùŸG á£°ûfC’G áaÉc ‘ á«HÉéjE’G áªgÉ°ùŸG ÈY .áµ∏ªŸÉH

Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

Iô˘°SCG{ ∂«˘∏˘ª˘ à˘ H á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e á˘˘eô˘˘µ˘ e kÉ˘ ª˘ FGO kGô˘˘≤˘ e zÜÉ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘dGh AÉ˘˘ HOC’G

øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh Ωƒ«dG ô¡X OÓÑdG QOÉ¨j Qƒ˘°†◊ ¢VÉ˘jô˘dG ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ MGC á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG IQhódG ´ÉªàL’ kGÒ°†– (101) ¬JQhO ‘ kGOóY ´ÉªàL’G ¢ûbÉæ«°S å«M ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ∞∏ŸGh ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG äGQƒ£J É¡æeh á«°SÉ«°ùdG ™«°VGƒŸG øe ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£Jh ¿GôjEG ™e äÉbÓ©dGh ÊGôjE’G …hƒædG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ ª˘ Yh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ ™«°VGƒŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG äGQƒ£Jh .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG

ø˘jÒØ˘°ùdG ¥GQhCG º˘˘∏˘ °ùà˘˘jh .. »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘K’C Gh …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

Iô°†M OÓÑdG πgÉY É¡H ¢üN á«µ∏e áeôµe â≤∏J É¡fCG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG âæ∏YCG ∂«∏ªàH ∂dPh ÜÉàµdGh AÉHOC’G √AÉæHCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ≈∏Y ¬àdÓL Ö∏b ¬H ¢†«Øj …òdG Ö◊ÉH ≥«∏j ºFGO ô≤ªc „õdG á≤£æÃ kGQÉ≤Y Iô°SC’G ôYÉ°ûdG á«æjôëÑdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U .¬Ñ©°T AÉæHCG øe ÚYóÑŸG øY kÉHô©e áeôµŸG √òg ≈∏Y ¬WÉÑàZGh ¬Môa øY kGÈ©e …óægƒH ¬∏dGóÑY º«gGôHEG AÉ˘°†YC’G á˘aÉ˘ch IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCGh ¬˘˘æ˘ µ˘ j …ò˘˘dG A’ƒ˘˘dG ¥OÉ˘˘°Uh ô˘˘µ˘ °ûdG º˘˘«˘ ¶˘ Y ób …óægƒH á°SÉFôH ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG øe óah ¿Éch .∂∏ŸG ádÓ÷ ÚÑ°ùàæŸGh QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRhh ΩÓ˘YE’G ô˘jRh ≈˘≤˘à˘ dG ¬dÓN ” áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH á«aÉ≤ãdG çƒëÑdG IQGOEG ôjóe √ô°†M ô≤e ÒaƒJ É¡æª°V øeh É¡aGógCG ≥«≤ëàd Iô°SC’G ¢VÎ©J »àdG äÉbƒ©ŸG ¢VGô©à°SG »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûª˘∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°SG ≥˘ª˘©˘c á˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘∏˘à– »˘à˘dG á˘fÉ˘µŸG ¢ùµ˘©˘j º˘FGO ÖLƒÃ ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¬àµ∏ªà°SG …òdG QÉ≤©dGh .∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ .„õdG á≤£æÃ QGhOCG áKÓK øe IójóL Ó«a øY IQÉÑY á«µ∏ŸG áeôµŸG √òg

¢ùeCG º¡H ¬YÉªàLG ∫ÓN

z§˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG{ º˘˘ ˘°V :»˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ äÉ«MÓ°U ¢ü∏≤j ød záMÉ°ùŸG{ ¤EG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °†YC’ π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG .¤hC’G ≈˘£˘°Sƒ˘dÉ˘H …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ É˘˘eGC ∫ÓN ¥ÉØJ’G ” ¬fCÉH í°VhCÉa hôîa º«gGôHEG ájDhQ øª°†àj ôjô≤J Ëó≤J ≈∏Y ´ÉªàL’G ∫ƒ˘˘M á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°SDhô˘˘d á˘˘cÎ°ûe RÉ˘˘¡˘ L ¤EG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGOEG π˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ dÉC ˘ ˘°ùe ádÓL ¤EG ôjô≤àdG ™aôd kGó«¡“ ,áMÉ°ùŸG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh .∂∏ŸG .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ôjô≤àdG OGóYE’ kÉYÉªàLG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ∫É˘˘b ,π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘«˘ °S ‘h AÉ˘≤˘∏˘dG ¿CÉ˘H ¿GRƒ˘dG ó˘ªﬁ ¥ôÙÉ˘H …ó˘∏˘ Ñ˘ dG á˘¡˘Lh ¢Vô˘Y ” ¬˘fÉC ˘H í˘˘°VhCGh ,kGô˘˘ª˘ ã˘ e ¿É˘˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh ,»˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘∏˘ d Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘¶˘ f ∂dP ¿C’ ,§«£îàdG IQGOEG π≤f ≈∏Y ßØëàdG ¢VQÉ©àjh ,¬≤«©jh …ó∏ÑdG πª©dG Ωóîj ød .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG ™e »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh ¿CÉ˘H ¿GRƒ˘˘dG ø˘˘q«˘ Hh ¢ùdÉÛG AÉ°SDhôd ∂∏ŸG ádÓL äÉ«– π≤f º˘˘Yó˘˘dG kGó˘˘cƒD ˘ e ,º˘˘¡˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ ˘Jh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IOÉ«≤dG øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d OhóﬁÓdG πª©J ¢ùdÉÛG ¿CÉH ôjRƒdG ócCGh .á«°SÉ«°ùdG π˘jó˘©˘J ø˘µÁ ’h äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ’EG äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ N’Gh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG IQGOEG ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ °VhCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .»˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG á£∏°ùdG øe AõL »g »©«Ñ£dG §«£îàdG á«eƒµM á°ù°SDƒe ¤EG É¡∏≤f ºà«°Sh ájò«ØæàdG .iôNCG äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ¬˘˘à˘ ≤˘ K ø˘˘Y ¿GRƒ˘˘dG Üô˘˘YGC h ¤EG kGÒ°ûe ,…ó∏ÑdG πª©dG ¿CÉ°ûH ∂∏ŸG ádÓL .¬àdÓL ájDhôd áchÎe á«°†≤dG ¿CG

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ á°ùªÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ™ªàLG ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ™e ¢ùeCG kGôNDƒe ÒKCG Ée á°ûbÉæŸ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH IQGOEG º˘˘ °†H Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘e Qhó˘˘ ˘°U ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡˘L ¤EG »˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG .äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ∫ó˘H …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘ °ùà˘˘dGh ød IQGOE’G ∫É≤àfG ¿CG ¤EG ôjRƒdG º¡fCÉªWh ¢ù«˘FQ ™˘bƒ˘J É˘ª˘æ˘«˘H .º˘¡˘ JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ¢ü∏˘˘≤˘ j ¿CGQó˘˘H ≈˘˘°†Jô˘˘e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› .äÉHÉîàf’G ó©H º°†dG Gòg çóëj ócCG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ¿EG :QóH ∫Ébh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG ¿CG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°SDhô˘˘d AÉ°SDhQ ÚH kÉÑ≤Jôe AÉ≤d ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh RÉ¡L ™Ñàj ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ »©«Ñ£dG ≈∏Y AÉæH kÉÑjôb ∂∏ŸG ádÓL ™e ¢ùdÉÛG É˘¡˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¿CG ±É˘˘°VCGh .á˘˘MÉ˘˘°ùŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ øªK √QhóHh .º¡Ñ∏W äGQGRƒdGh äGQGOE’G ™e ô°TÉÑŸG πeÉ©àdG ≥M ô˘jRh IQOÉ˘Ñ˘e Úæ˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G áÑWÉﬂ ¿hO øe ¿ƒfÉ≤dG ≥ah á«eƒµ◊G äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH º¡FÉ≤∏H »µ∏ŸG ¿GƒjódG ácQÉ°ûe É¡≤M øe ¿CG Éªc ,äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG Éæd ócCG ôjRƒdG ¿EG :∫Ébh .∂∏ŸG ádÓL á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e ‘ iô˘˘ ˘N’C G á˘˘ ˘«˘ ˘ eóÿG äÉ˘˘ ˘¡÷G .á°SGQódG ó«b ∫GRÉe ´ƒ°VƒŸG §˘˘£ıG É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ £˘ ˘£ﬂ á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ôWÉ°Th äÉ˘ë˘jô˘°üJ ≥˘˘ah »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G »˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °S ó˘˘ «› .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∂∏ŸG ádÓL ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H AÉ˘˘L AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿CG ‘ …CGô˘˘dG √AÓ˘˘eR ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SDhQ ¿CG ¤EG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh AÉ≤∏d ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ πÑb øe ™aQ ÜÉ£N QGô˘b ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘e Gƒ˘˘°Vô˘˘Y á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §«£îàdG IQGOEG π≤f ≈∏Y º¡°VGÎY’ ∂∏ŸG ¿CG kÉ©bƒàe ,áMÉ°ùŸG RÉ¡÷ §«£îàdG ádÉMEG ¬fCG ôjRƒdG óYh PEG ,áMÉ°ùŸG RÉ¡÷ »©«Ñ£dG :±É˘°VCGh .äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H QGô˘˘≤˘ dG Qó˘˘°üj äÉ¶MÓŸG á°SGQO πÑb QGôb …CG Qó°üj ød ø∏a á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG IOGQEG √òg âeGOÉe'' ¿CG ó˘cGC h ,¬˘à˘dÓ˘˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘©˘ aQ »˘˘à˘ dG áë°VGh ¿hÉ©J á«dBG πµ°ûJ ¿CG ≈∏Y ¢VÎ©f AÉ≤∏H º¡Ñ∏W GhOóL ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ¢ùdÉÛG ÚH á«aÉØ°ûdG ô°üæY ≈∏Y áªFÉb ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘Y º˘gô˘µ˘°T Ëó˘˘≤˘ à˘ d ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L .''á«WGôbhÒÑdG øY kGó«©H áMÉ°ùŸGh ájó∏ÑdG

á`µ`∏`ªŸG

Gk QGôb Qó°üj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜGô°VE’G É¡H Qƒ¶ÙG äBÉ°ûæŸÉH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd /62/ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ‘ AÉLh :ÜGô°VE’G É¡H Qƒ¶ÙG ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸG ójó– ‘ ¬«dEG IƒYódG hCG πª©dG øY ÜGô°VE’G ô¶ëj ¬fCG QGô≤dG É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ÜGô˘˘ ˘°VE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖJÎj »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G äBÉ˘ ˘ °ûæŸG IÉ«◊G Ò°S ‘ ÜGô£°VG hCG ,»æWƒdG øeC’ÉH ∫ÓNE’G :»∏j Ée äBÉ°ûæŸG √òg π«Ñb øe Èà©jh ,ÚæWGƒª∏d á«eƒ«dG ,Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGƒŸG ,äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ,ÊóŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ,ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’C G πFÉ°Sh ™«ªL ,äÉ«dó«°üdGh á«Ñ£dG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ä’É`` ` `°üJ’G ,™˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘dGh ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G π˘˘ ˘≤˘ ˘ f äÉ`` `°ù°SDƒŸG ,õ˘˘ HÉıG ,AÉŸG ,AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘dGh .RÉ¨dGh §ØædG ´É£b äBÉ°ûæe ,á«ª«∏©àdG

kGOóY πÑ≤à°ùjh .. ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °S äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d ,∞˘˘ «˘ °S ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùeh á˘˘ «˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á«dÉŸG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á«YÉæ°üdGh ±ô°üe ßaÉfih ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ,êGô˘˘ ©ŸG ó˘˘ «˘ ˘°TQ …õ˘˘ côŸG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG π˘˘ «˘ chh ,º˘˘ °SÉ˘˘ b ó˘˘ ª˘ MGC Ö«˘˘ Ñ˘ Mh ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ dG á˘˘ «˘ £˘ Y ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù`` ` `«FQ ¿Gƒ`` ` jO ,ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj Qƒà`` `códG AGQRƒdG ¢ù`` ` `∏Û ΩÉ©dG »∏Y øH áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG IQGRh π«chh .áØ«∏N ∫BG

OÓ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ¤EG π˘˘ ˘°üJ ¿BG IÒeC’G IÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¢ùeCG OÓÑdG ¤EG â∏°Uh »˘≤˘à˘∏˘J ΩÉ˘jCG Ió˘Y ¥ô˘¨˘à˘°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸ IQÉ˘˘jR ‘ ¿BG .áµ∏ªŸG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ™e É¡dÓN ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S QÉ£ŸÉH Égƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQh ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H º˘FÉ˘≤˘dGh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ∞˘«˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ió˘d Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG IQÉ˘Ø˘°S ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H .ø°Sôg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!äÉHÉîàf’G RÉÑ∏ZO ‘ ,AÉ°ùŸG Gòg ºµ©e èeÉfÈH ‹ á©°VGƒàe ácQÉ°ûe ‘ RÉÑ∏ZO) É¡ª°SG â∏©÷ ,…ó«H ¿Éc ƒd ,äÉHÉîàf’G øY á≤∏M ΩÓ``°SE’G á˘˘ «˘ dó˘˘ L ‘ ΩÓ˘˘ µ˘ dG »˘˘ æ˘ bô˘˘ ¨˘ à˘ °SG ó˘˘ bh ,(äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ∂dPh ,É¡°ùØf äÉHÉîàf’G ‘ »æàbô¨à°SG É‡ ÌcCG ,»°SÉ«°ùdG á˘˘jô˘˘¶˘ f ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e ,Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G Iƒ˘˘NE’G ¢†©˘˘ H Rõ˘˘ Ø˘ J ÖÑ˘˘ °ùH ¬«a ºZÉæJ kGRõØJ ,äGQÉ°ùàHG øe É¡JÉ¡HÉ°ûàeh ,π◊G ƒg ΩÓ°SE’G ™e π°VÉaC’G A’Dƒg øe IÒ¨°U á«◊ ÖMÉ°U πc (áaó°U ¢ù«d) »bQÉ°ûdG ∫ÓL QƒbƒdG »Ø∏°ùdG ï«°ûdG ¢ù«FôdG á≤∏◊G ∞«°V .(≥HÉ°S »Yô°T ¢VÉb) ¤EG √ƒfCG ¿CG - kÉãÑY ¢ù«d - âdhÉM ,¥Gô¨à°S’G ∂dP ∫ÓN äÓNóJ ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J äÓNóJ ≈∏Y Éæ°VGÎYG ¿CG , á«YÉªàL’Gh á°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«M ΩƒªYh äÉHÉîàf’G Ò°S ‘ á¶a º∏°ùj PEG ,á°SÉ«°ùdG øY øjódG π°üa ádCÉ°ùÃ ábÓY …CG ¬d â°ù«d Ú«˘˘ dGÈ«˘˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c ¢ùµ˘˘ ˘Y (CÉ˘ ˘£ÿG Òã˘˘ ˘µ˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g) ¿CÉ˘ H ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘°ùY ‘ ÚbQÉ˘˘¨˘ dG Ú«˘˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh á«∏HÉ≤d øjódG ¢ù««°ùJ ≈∏Y ßØëàj ¬æµd ,á°SÉ«°S øjO ΩÓ°SE’G ¢†©H óæY Éªa ,á°†bÉæàŸGh áØ∏àıG Iô°ùàÑŸG äÓjhCÉà∏d ΩÓ°SE’G óæY ƒg ,πdR ’h ¬«a √ÉÑà°TG ’ ¢üdÉN ≥M ,Ú©e πjhCÉJ ÜÉë°UCG ,!QÉædG ‘ √hójôeh ¬HÉë°UCG ¢üdÉN πWÉH iôNCG áØFÉWhCG ábôa ƒg ΩÓ°SE’G QÉ©°T â– ájƒ°†æŸG ¥ôØdG ∫ÉM Gòg ¿Éc GPEG ¬fCGh -!√Qƒ°üJ ‘ Éæd áLÉM ’ Ée - Qƒ°üàf ¿CG Éæ∏a ,É¡æ«H Éª«a π◊G ∞˘˘«˘ £˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘e á˘˘ ©˘ ª˘ à› hCG á˘˘ ∏˘ °üØ˘˘ æ˘ e ¥ô˘˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g ∞˘˘ bƒ˘˘ e ¿CG ‘ á©jô°ûdG ≥ëH º∏°ùJ ¬à«ÑdÉZ …òdG ,»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG ‘ ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG QOÉ˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ kGQó˘˘ ˘°üe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ’h ÌcCG ’ ™ªàÛG êGõeh ìhQ ™e Gò¡H áªé°ùæe ,»æjôëÑdG øª°V øjôëÑdG ô“ …òdG »îjQÉàdG ±ô¶dG áÑYƒà°ùe øµd ,πbCG Qó˘˘ °üŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °VÎ©˘˘ eh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ KGQÉŸG !π◊G ƒg ΩÓ°SE’G ¿GƒdCG øe ôNBG øjƒ∏J Gòg ∞°UƒH ,ó«MƒdG øe øµd ,kGóZ π– ød ±ƒ°S ≈ª¶Y á«aÓN ádCÉ°ùe √òg Gƒ©°ùj ¿CG A’Dƒg ≥M ‘ ∂°T ÉfóæY ¢ù«d ,π– ÚM ¤EG ¿B’G ™e ,hOGQCG ¿EG ÉgÒaGòëH á©jô°ûdG ≥«Ñ£àd ,á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH QÉ«àdG Gòg ±É«WCG ±ÓàNG Aƒ°V ‘ Gòg øµÁ ∞«c iôf ’ ÉæfCG πHÉb ÒZ ,!óMƒe Iô°SCG ¿ƒfÉb ≈∏Y πH óMƒe ´ô°T ≈∏Y ¬°ùØf ,Qò©àe ôeCG ƒgh ,≥«Ñ£àdG ‘ kÉ©LÉa kÉMOÉa ÉbôN ¥ôîj ¿C’ π¡L ƒg É¡«a Ée ™éaCG ≈°ü–’ ¥ô£H ºàJ á«eƒ«dG äÉbhôÿÉa ,ºgOƒ©bh º¡eÉ«b ‘ á©jô°ûdG ìhQ ¿ƒbôîj º¡fCÉH É¡HÉë°UCG AÉ°übEÓd º¡∏«eh ,á«ØFÉ£dG º¡JÉMhô£H ,º¡JÉÑ°Sh º¡Jƒë°Uh º«≤dG ôgƒéH á∏ﬂ ä’GõàNG ‘ ,ôNB’G OÉ¡£°VGh â«àØàdGh .á«eÓ°SE’G QƒbƒdG »Ø∏°ùdG ∫DhÉ°ùJ ≈∏Y á≤∏◊G ájGóH ‘ â°VÎYG ∂dòd (øjódG πLQ) Ö«©j ÉªY ,»bQÉ°ûdG ∫ÓL »Yô°ûdG »°VÉ≤dG π©Øj Éª∏ãe ¬¶Yh π°UGhh ¢ù∏éª∏d í°TôJ ƒg ¿EG óé°ùŸG Ö«£N á˘˘ dÉ˘˘ °U hCG á˘˘ ª˘ «˘ N ‘ ¿ƒ˘˘ aô˘˘ µ˘ «˘ e …CG ∞˘˘ ∏˘ N ø˘˘ e ô˘˘ NBG í˘˘ °TÎe …CG .!?¥óæa ¬à©jÉ°T »àdG IÒ¨°üdG ≈ë∏dGh ï«°ûdG - π°VÉaC’G ¬©«°†j Ée ßYƒdG Ωôëj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ƒg , - ƒjOƒà°SC’G ‘ ¬©e âªZÉæJh ôYÉ°ûŸG ∫Ó¨à°SG áëæL Ωôëj ¬æµd ,¿Éµe …CG ‘h ,´ƒf …CG øe ”CÉŸGh óé°ùŸG ‘ á°UÉN IQƒ°üH É¡fÉcQCG πªàµJ »àdG ,á«æjódG Ée ,ìGÎbCG πµd kÉMƒàØe ¿É°ùfE’G Ögòj å«M ,IOÉÑ©dG QhOh É«Yh Éæ°VÎaCG ƒd ≈àMh ,πgÉL Ö«£N …C’ á¨FÉ°S áª≤d ¬∏©éj ¬˘˘«˘∏˘Y ¿É˘˘ª˘«˘ ∏˘ °S á˘˘∏‰ á˘˘dBÉ˘ °†H ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ƒ˘˘gh ,Ö«˘˘£ÿG ‘ kÉ˘ °UÉ˘˘N ôjóJ …òdG åÑ©dG ,√ÉjEG Éæª∏©j Ée πbC’G ≈∏Y Gòg hCG .. ΩÓ°ùdG ,á«HÉîàf’G É¡«YÉ°ùe »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äÉ«©ªL ¢†©H ¬«∏Y ÒZh ÚæeDƒŸ ¢SÉædG º°ù≤J ,á«FGóH á«Ø∏°S äÉéjôîJ ≈MQ ≈∏Y ‘ ,ÖJGô˘˘eh äÉ˘˘LQó˘˘d ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG Úæ˘˘ eDƒŸG º˘˘ °ù≤˘˘ J º˘˘ K ,Úæ˘˘ eDƒ˘ e ô˘˘eCÉ˘ H ¿hô“CÉ˘ j ¿ÉŸÈ∏˘˘ d ÜGƒ˘˘ f ∫É˘˘ °üjEG ¬˘˘ à˘ jÉ˘˘ Z (ô˘˘ NBG RÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ ZO) ô“CÉJ »àdGh ,º¡fÉÁEG âHƒ°Uh º¡àëLQ »àdG á«æjódG á«©LôŸG á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘jCG É˘˘¡˘ d â°ù«˘˘d , É˘˘¡˘ æ˘ e º˘˘¶˘ YCG á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e ô˘˘ eCÉ˘ H É˘˘ gQhó˘˘ H !»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG É¡cGôMh øjôëÑdÉH Bin-swar@hotmail.com

IÒ¨°üdG ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG OGhQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

IÒ¨°üdG ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG OGhQ øe kGOóY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ÜÉÑ°û∏d ¢Vhô≤dG øe ójõŸG íæŸ ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ ™˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG Ö∏˘˘£˘ à˘ J á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ¿CG ¤EG É˘˘à˘ a’ áª«b ≥«≤– ‘ º¡°ùJ »àdGh ájOÉ°üàb’G ihó÷G äGP á«YÉæ°üdG Ωó≤ŸG πjƒªàdG ºéM IOÉjR øY kÓ°†a ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd áaÉ°†e .ô◊G πª©dG ≈∏Y »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh á£°SƒàŸG ™jQÉ°ûª∏d ™«é°ûJ ƒëf á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH èeGôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∑QÉHh øe ójõŸG ≥∏N πLCG øe á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ºYOh á«YGóHE’G ìhôdG õ«Ø– ádhÉﬁh »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa áeƒµ◊G »©°S kGócDƒe ,ËôµdG ¢û«©dG πÑ°S º¡d øª°†j ÉÃ º¡jód πª©dG ¿Gó«e ‘ •Gôîf’G ≈∏Y ìƒª£dG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG áfhÉ©Ÿ πãªàjh á∏eÉµàe á«∏Ñ≤à°ùe á«é«JGÎ°SG øª°V ∫ÉªYC’G IOÉjQh ô◊G á˘«˘fGõ˘«ŸG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ∫É˘ª˘°SCGQ IOÉ˘jR ‘ º˘Yó˘dG Gò˘g áeÉbEGh ájƒªæàdG ¢Vhô≤dG íæe ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùŸ áeOÉ≤dG ΩGhO ™˘«˘ª˘é˘∏˘d É˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫É˘ª˘ YC’G äÉ˘˘æ˘ °VÉ˘˘M ø˘˘e ó˘˘jõŸG ±ƒ°S »æjôëÑdG êPƒªædG ¿CG ,√ôcP ôjó÷G øeh.ìÉéædGh ≥«aƒàdG ·C’G á˘ª˘¶˘æŸ Ú©˘HQC’G ó˘«˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ∫Ó˘N kÉ˘«˘ª˘°SQ ¬˘H π˘Ø˘ à˘ ë˘ j 28 ‘ É°ùªædG ‘ ΩÉ≤«°S …òdG (hó«fƒ«dG) á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe

hCGó˘H ø˘jò˘dGh á˘°UÉÿG º˘¡˘JÉ˘Yhô˘°ûe ø˘e kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGQƒ˘˘£˘ J hõ‚CG Q’hO ±’BG Iô°û©dG RhÉ˘é˘à˘j ’ ∫É˘ª˘°SCGQ á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H Ée ¤EG º¡JGOƒLƒe ºéM π°Uh ¿CG ¤EG â‰h º¡dÉªYCG äQƒ£Jh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Y É˘˘ª˘ c ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏ŸG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j Ió˘jó÷G äÉ˘Yhô˘°ûŸG π˘jƒ“ π˘ã˘e ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘eóÿGh ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG ‘ á∏ãªàŸG ∂æÑdG äÉeóN ∂dòch ,áªFÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ™e á«ÑjQóJ èeGôH º«¶æJh º««≤Jh á°SGQOh ∫ÉªYC’G OGhôd .É¡LQÉNh ádhódG ‘ á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ÒÑµdG RÉ‚E’G ≈∏Y OGhôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉC æg AÉ≤∏dG ∫ÓNh OÉ°üàb’G ºYO ÖdÉb ‘ Ö°üj …òdG Iô◊G ∫ÉªYC’G ‘ √ƒ≤≤M …òdG ‘ ¬JÉYGóHEGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ìƒªW ¢ùµ©j …òdG ôeC’G »æWƒdG OGhQ øe ójó©dG ™aój ±ƒ°S ó¡÷G Gòg ¿CG kGócDƒe ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘h ó¡L πµH πª©J áeƒµ◊G ¿CGh Éª«°S’ ºghò◊ øjôNB’G ∫ÉªYC’G ¿ƒµJ ≈àM óYÉ°üdG π«÷G äÉYGóHEGh äGQÉ¡e ôjƒ£àd IójóY ÖfGƒL ¬Lhh .πÑ≤à°ùŸG QOGƒc áÄ«¡J á«MÉf øe IOÉjôdG ™bƒe ‘ øjôëÑdG √òg πãe ‘ •GôîfÓd »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¤EG IƒYódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ,äGòdG äÉÑKEG á°Uôa º¡d í«àJh º∏©dG ≈∏Y ºgõØ– »àdG èeGÈdG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ √qƒf ≥«≤ëàd áeƒµ◊G áfhÉ©e ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH QhóH áØ«∏N ºYódG Ëó≤J ∫ÓN øe …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G Qƒ£àdGh ƒqªædG IQƒ˘°ûŸG ¬Áó˘≤˘ Jh ,∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘Lô˘˘d ¬˘˘fÉ˘˘°†à˘˘MGh …OÉ˘˘°TQE’Gh ‹ÉŸG ≥«≤ëàd k’ƒ°Uh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ÜÉë°UC’ áfƒ©ŸGh ™jƒæJh ,á∏gDƒŸG á«æjôëÑdG ájô°ûÑdG QOGƒµdG á«ªæJ ‘ Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG »àdG äÉeóÿG π°†aCG áÄ«¡Jh ,OÓÑdG ‘ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IóYÉb ÜôYCGh ,™ªàÛG OGôaCG øe íFGô°ûdG ∞∏àﬂ äÉLÉ«àMG ™e Ö°SÉæàJ êPƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG IOÉ˘°TE’É˘H RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘ Ø˘ dG ø˘˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈∏Y kGOó°ûe ,kÉ«ŸÉY √OÉªàYG ƒëf ¬LƒàdGh ∫ÉªYC’G OGhôd »æjôëÑdG ¬JÉ˘é˘à˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘J ‘ ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘d É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh á˘eƒ˘µ◊G º˘YO .¬dÉª°SCGQ IOÉjRh á«aô°üŸG ¬JGhOCGh ¢ùeCG ô¡X ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ï«°ûdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG IQGRh π«ch øjòdG OGhôdG øe kGOóY ¬d Ωób …òdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe í«°VƒJ

á«æjôëÑdG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd á°UÉN á«ªgCG ‹ƒJ áµ«Ñ°S áî«°ûdG Qò˘©˘à˘j ¿É˘˘c ÉŸh ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQGh âbƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ˘°†d ∂dP AÉ≤d Ö«JôJ ºàa ƒª°ùdG áÑMÉ°U .§≤a »LQÉÿG ΩÓYEÓd ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ¿EG :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG áµ∏‡ ∂∏ŸG ádÓL áæjôb áØ«∏N ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ,øjôëÑdG á˘˘jƒ˘˘dhCGh á˘˘«˘ ª˘ gCG ‹ƒ˘˘J ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ N ∂dP ≈∏Y π«dO RôHCGh á«æjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ J â°üN É˘˘¡˘ fCG ¿hO É˘˘¡˘ ©˘ e ¢UÉ˘˘N QGƒ˘˘ë˘ H §˘˘≤˘ ˘a .iôNC’G äÉfƒjõØ∏àdG ¿CG í˘˘ °Vƒ˘˘ f PEG É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh §ﬁ øe »g á«∏ÙG áaÉë°üdG πîÑJ ⁄h ƒª°ùdG áÑMÉ°U ΩÉªàgG í˘˘ jô˘˘ °üJ …CÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S .á«∏ÙG áaÉë°ü∏d

í«°VƒàdG Ωõd Gòdh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d kÉHÉàYh kÉeƒd ¬æe ¿CG ¬˘˘«˘ ˘a ”ô˘˘ cP …ò˘˘ dGh ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ¶˘ ˘f ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒª°ùdG áÑMÉ°üd kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG áµ∏‡ ∂∏e ádÓL áæjôb áØ«∏N ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¬«a nø°ùàj ⁄ …òdG ìÉààa’G ¬˘«˘Lƒ˘J á˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ∫GDƒ˘ ˘°S Oƒf AGô¨dG ºµàØ«ë°U É¡æeh :≈JC’G »ë°VƒJ …CG º«¶æJ ºàj ⁄ :k’hCG á˘Ñ˘MÉ˘°üd kÉ˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U kGô“Dƒ˘ e ô“DƒŸG OÉ˘≤˘©˘fG AÉ˘æ˘KCG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG âfÉ˘˘ µ˘ ˘d ” ƒ˘˘ ˘dh ¤hC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏ÙG ∑É˘æ˘g ¿É˘c É‰EGh á˘«˘£˘¨˘à˘ dÉ˘˘H ä’Éch πÑb øe ≥Ñ°ùe Ö∏W á«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ΩÓ˘YE’G ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N äGAÉ˘˘≤˘ ˘d ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘d

»˘˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘°ûfEG åë˘˘Ñ˘ ˘J z¿É˘˘ ˘ ˘eC’G QGO{ Iô˘˘ jRh â∏˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ ah á°SÉFôH á«dhódG Iôé¡dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG .»∏æ«∏cÉe ¿ƒ°ùfôH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ´Ó˘˘ ˘ W’G ” âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘ L’E G QGO'' AÉ°ûfE’ IQGRƒdG É¡H á˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª◊ ''¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ∞˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ú°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ àŸG øe ¤hC’G »gh …ô°SC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡Yƒf É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘Jh §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ±Gô°TEÉH á˘«˘∏˘gCG á˘ª˘¶˘æ˘e .IQGRƒdG ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJG óbh ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É› ‘ áª¶æŸG äGÈN ÚØ˘æ˘©ŸG á˘jÉ˘ª˘ Mh AGƒ˘˘jEG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y çÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ H ±ô©à∏d IQGRƒ∏d AGÈÿG äÉ˘˘eóÿG π˘˘ °†aCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ Ωó≤J ¿CG øµÁ »àdG ∫ƒª©ŸGh QhódG √òg πãe .IQƒ£àŸG ∫hódG ‘ É¡H ó˘˘ aƒ˘˘ dG ió˘˘ HCG ó˘˘ bh »àdG äÉeƒ∏©ŸÉH ¬HÉéYEG QGódG ¿CÉ°ûH É¡«∏Y π°üM ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ∂dò˘˘ ch ,IQƒ˘˘ £˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚÄ˘æ˘¡˘e Gò˘˘ g ‘ √PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG ” É˘˘ ˘e .∫ÉÛG

¿Gƒæ©H 2006 Èª˘aƒ˘f19 ≥˘˘aGƒŸG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ó©H) ô¶àæJ ájƒ°ùædG äGOÉ«≤dG á«Hô©dG äÉfÉµeE’G ≥ah äÉ«°UƒàdG π«©ØJ á˘˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘Y IPÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘d (á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ àŸG AõL ‘ πªëj …òdGh »≤jó°üdG

∫hC’G ô“DƒŸG OÉ≤©fG ¿ÉHEG áµ«Ñ°S á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘ ¶˘ æŸ .øjôëÑdG :í«°VƒàdG ‘ AÉLh ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’É˘˘ ˘ H ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j Qƒ˘˘ °ûæŸG »˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG

á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCG ‹ƒ˘˘ J á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ‘ âaÉ˘˘ ˘°VCGh ¢ù∏ÛG ¿CG (ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG) ¬˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ °ûf …CG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ⁄ ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùd »˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG -´ÉaôdG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGOEG âMô˘˘ ˘ °U ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U ¿CÉ˘ ˘H ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

:¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

ådÉãdG »é«∏ÿGh »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ìÉààaG ∫ÓN

êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ÚJó˘˘ ˘ Mh Òaƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N :®É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ M á˘˘Ä˘ «˘ g ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘eRC’ Oƒ˘˘Lh ’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘YGPE’G π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘dGh äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG …õ˘˘ cô˘˘ e ‘ »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG :ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

ô`Ñ`ª`aƒ`f 25 ó≤àØJ ∂fCG ô©°ûJ ,á«HÉîàf’G AGƒLC’G √òg πãe ‘ º˘˘ MQ ø˘˘ e ’EG) ÚbOÉ˘˘ °üdG ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ à˘ Ø˘ Jh ,¥ó˘˘ °üdG É˘˘ jÉ˘˘ °†bh º˘˘ FÉ˘˘ à˘ °Th äÉ˘˘ °ThÉ˘˘ æ˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG ô˘˘ ©˘ °ûJh (»˘˘ HQ ,ó©≤ŸG ∂dP πLCG øe É¡∏c ,¬à–h ΩGõ◊G ¥ƒa Üô°Vh ∂dP »˘˘ JCÉ˘ j ,á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¿É˘˘ WhC’G ‘ É˘˘ æ˘ à˘ Ñ˘ «˘ °üe OGOõ˘˘ à˘ a ó˘˘ ≤˘ Ø˘ Jh ô˘˘ MÉ˘˘ æ˘ à˘ J ¢SÉ˘˘ æ˘ dG π˘˘ ©÷ ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e »˘˘ °Sô˘˘ µ˘ ˘dG .(»°SGôc) ÉæJÉ«M íÑ°üàa ,É¡HGƒ°U ,ÖFÉædG »°Sôch ,ôjRƒdG »°Sôch ,á°SÉFôdG »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏Œ ¿CG ,OÉÑ©dG ÜQ óæY ô¡WCGh ±ô°TCG Éªæ«H ÖYÓàJ ’h ,óMCG ∫Ée πcCÉJ ’h ,kGóMCG º∏¶J ’h Ò°üM .¢SÉædG ôFÉ°üÃ ≈≤«Hh ,á∏FGR »°SGôµdG πc ,OÉÑ©dG ÜQ Éj ∂fÉëÑ°S .≈æØj ’h ∫hõj ’ √óMh ∂°TôY ¢†©Hh ,¢SÉædG ¢†©H ™e πeÉ©àdG ‘ ¥ó°üdG ¿Gó≤a ‘ ÜÉJôJ ∂∏©éj »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¿ƒë°TÎj øjòdG ?∑Gòd »Jƒ°U »£YCG ΩCG Gò¡d äƒ°UCG πg ,IÒãc QƒeCG ,ø˘˘ jQô˘˘ °†dG π˘˘ bCG ø˘˘ Y åë˘˘ HCGh Öî˘˘ à˘ ˘fC’ ÖgPCG π˘˘ g øe ∞NCG kGQô°V ∑Éæg øµd ,kGQô°V ¿Éfƒµj ób ÉªgÓµa .ôNB’G øe Éæ«a ôLÉàjh áYÉ°†H ÚæWGƒŸG øëf Éfô°U πg ?ôLÉàj áeƒµ◊Gh ,Éæ«a ¬∏dG ¿ƒaÉîj ’ øjòdG ÜGƒædG ¢†©H ?iôNCG á¡L øe ¢†©H ÉjÉë°V (kÉ°†jCG íÑ°üf ±ƒ°Sh) Éfô°U πg Ö°ùµe iƒ°S ¿ÉŸÈ∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ ¿hôj ’ øjòdG ÜGƒædG …òdG Úµ°ùŸG ∂dP ¿ƒµjh ,äƒ°ûH ¢ùÑdh ágÉLhh …OÉe ƒg ¬ÑFÉæd äƒ°ü«d Ögò«d ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG øe ¢ù∏éj ?á«ë°†dG É˘jÉ˘ë˘ °V ø˘˘ë˘ f í˘˘Ñ˘ °üf π˘˘g ,á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘MOõ˘˘J ø˘˘ë˘ f í˘˘Ñ˘ °üæ˘˘a ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H äÉ˘˘ ≤˘ Ø˘ °üd ÌcCG ÖFÉædG êôî«a ,ádhÉ£dG â– äÉbÉØJG ÉjÉë°V !!ôFÉ°ùN πbCG áeƒµ◊G êôîJh ,AGôK »g øe ±ô©f ó©f º∏a (Éæ«∏Y ô≤ÑdG ¬HÉ°ûJ) ¬∏dGh .∫ƒªÿG º«≤©dG »g øeh ,çô◊G »≤°ùJ »àdG Üƒ∏◊G ¬˘˘ «˘ a Oƒ˘˘ °ùJh √ƒ˘˘ Lh ¬˘˘ «˘ a q¢†«˘˘ Ñ˘ J Ωƒ˘˘ j ,Èª˘˘ aƒ˘˘ f 25 ΩÉeCG É¡¡Lh q¢†«Ñ«a RƒØJ »àdG ∂∏J πg øµd ,iôNCG Ωƒ˘˘ j OÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG ÜQ ΩÉ˘˘ eGC É˘˘ ¡˘ ¡˘ Lh q¢†«˘˘ Ñ˘ j ±ƒ˘˘ °S ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ?ÜÉ°ù◊G ¬˘˘ fCG ô˘˘ ©˘ °ûj ¿CG ƒ˘˘ g ø˘˘ WGƒŸG ¬˘˘ gô˘˘ µ˘ j kÉ˘ °SÉ˘˘ °ùMEG ÌcCG ,ΩÓ˘˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ j ø˘˘ jô˘˘ NBG ¢SÉ˘˘ fCG ó˘˘ j ‘ (á˘˘ Ñ˘ ©˘ d Oô›) .·òdG ¿hÎ°ûjh ,kGÒN ’EG Öàµf ’h ,kGÒN ’EG ∫ƒ≤f ’ Éæ∏©LG º¡∏dG ∂fEG ,¬∏gCGh øWƒdG Gòg ÒN ¬«a Ée ’EG Éæª∏b §îj ’h .∂fÉëÑ°S ∑óMh QOÉ≤dG PGPQ ¯¯ ∫É˘˘b á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y 6/6 è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ‘ ¢Uƒ°üîH kÉÑ«W kÉeÓc IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG á∏«°†a ,(Qƒ˘˘ °†◊G á˘˘ «˘ ≤˘ H º˘˘ g É˘˘ ª˘ c) ø˘˘ WGƒŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†bh Ωƒ˘˘ ª˘ g ¥ƒ≤M øY ™aGój √Éfó¡Y Éªc ¿ƒµj ¿CG ï«°ûdG øe ≈æªàf ÜQ AÉ°T Ée GPEG ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ‘ º¡◊É°üeh ¢SÉædG .RÉah OÉÑ©dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ‘ ≥˘˘ «˘ aƒ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ «˘ ª˘ é˘ ∏˘ d É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ «˘ æ“ ™˘˘ e .áeOÉ≤dG º¡J áª¡e ÉjÉ°†b ìôW ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¯¯ kÉÑ∏£e ó©J »àdGh ô≤ØdG ÉjÉ°†b á°UÉN kÉ©«ªL ¢SÉædG ÉjÉ°†≤H ìqƒ∏j ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘ øµd ,™«ª÷G iód kÉ«Ñ©°T ƒ˘˘ ˘L äGP ¿ÉŸÈdG Oƒ˘˘ ˘°ùj ¿CG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ f ,iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ a ΩÉ˘˘eCG ¢†©˘˘ Ñ˘ d º˘˘ ¡˘ jOÉ˘˘ jCG ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG í˘˘ à˘ a ÚM è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ,èeÉfÈdG êQÉN çóëj GPÉe º∏©f ’ øµdh ,äGÒeÉµdG ?øjôëÑdG ‘ …OÉjC’G ¿ƒµJ ∞«ch halzayani@alwatannews.net

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

»˘FÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™ªéj ô“DƒŸG ¿EG :…QGƒÑdG êQƒL Ö«≤ædG á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdGh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG Qƒ˘˘eC’G ÚH »©«ÑW ôeCG Gògh á«YÉªàL’G äÉbÓ©dGh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG »˘FÉ˘˘°üNC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ô“DƒŸG Gòg ‘ ¬àcQÉ°ûe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IOÉØà°S’Gh äGÈÿG ∫OÉÑJ ±ó¡H äAÉL QhO ¿CG ¤EG âØdh .øjôNB’G ÜQÉŒ øe πH ,»Hô©dG ⁄É©dG ≈∏Y ô°üà≤j ’ OÉ–’G ¿CÉ˘°ûH kÉ˘°Uƒ˘°üNh »ŸÉ˘©˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ÖcGƒ˘˘j ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG »©«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG á˘æ˘¡˘e ¢ùjQó˘Jh »˘æ˘¡ŸG ø˘Y …QGƒ˘Ñ˘dG ÈYh .É˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘bQCÉ˘ H AÓ˘˘eõ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d √Qhô˘˘°S ,OÉ–’G ´ÉªàLÉH Iƒ°SCG ô“DƒŸG ‘ Üô©dG Üô©dG ¬jóÑj …òdG ¢SÉª◊G'' ócDƒj ∂dPh .''OÉ–’G πªY π«©Øàd

»©«Ñ£dG êÓ©dG áæ¡Ÿ IQGRƒdG ¬«dƒJ …òdG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°TQh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e IQGRƒ˘˘dG Iƒ˘˘£˘ N ¤EG ká˘ à˘ ˘a’ ,á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG áæ¡ŸG ôjƒ£J á©HÉàe ‘ á∏ãªàŸG Iójó÷G iƒà°ùŸG ≈∏Y »©«Ñ£dG êÓ©dG AGÈN ™e á˘jÉ˘Yô˘dG ¿CÉ˘H âgƒ˘˘fh .»ŸÉ˘˘©˘ dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ’EG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG π°üJ ’ á«ë°üdG »ë°üdG ≥jôØdG ájDhôH πª©dG ≥jôW øY º¡FÉØ∏Mh Ú°Vô‡h AÉÑWCG øe óMGƒdG »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üNCG ø˘˘ ˘e .ÉgÒZh á©°TC’Gh ÈàıGh ádó«°üdGh ácGô°T OƒLh IQhô°V ®ÉØM äócCGh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh »ë°üdG ´É£≤dG ÚH »˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGô˘gÉ˘¶˘à˘dG º˘Yó˘d ÊóŸG á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ eóÿG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùJ .øWGƒª∏d OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ e

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âØ°ûc Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ à˘ °S IQGRƒ˘˘dG ¿CG ®É˘˘Ø˘ M ø˘jõ˘cô˘e ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘∏˘ d ÚJó˘˘Mh äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG :AÉ˘˘ ˘°ûfE’G â– Ú«˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U â©°SƒJ IQGRƒdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,π«îædGh íÑ°UCG PEG ,êÓ©dG øe ´ƒædG Gòg Ëó≤J ‘ ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘˘e õ˘˘cGô˘˘e á˘˘©˘ HQCG ‘ kGô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ™˘˘ ª› ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e .á«fÉª∏°ùdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL ìÉÑ°U »©«Ñ£dG êÓ©∏d ådÉãdG »é«∏ÿGh …òdG äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ (ÚæK’G) ¢ùeCG iƒà°ùe ≈∏Y Iõ«ªàe á«ª∏Y IôgÉ¶J ó©j .»©«Ñ£dG êÓ©dG áæ¡e π°UGƒàŸG ºYódG ¤EG IôjRƒdG äQÉ°TCGh

áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈Øf ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ‹ÉŸG ™°VƒdG ΩRCÉJ ∫ƒM ∫GƒbCG øe OOÎj Ée áë°U áØ«∏N ∫BG CGôW ÉÃ kGó¡°ûà°ùe ,ó«L ‹É◊G ™°VƒdG ¿CG kGócDƒe ,áÄ«¡dG ‘ á«æa äÉãjó– øe øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J äGƒæb ábÉH ≈∏Y kGôNDƒe ∞µ©J ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¿CG kÉØ«°†e ,á«LÉàfEG áaÉãch kÉ«©°S É¡àª«b áØYÉ°†eh É¡JGOGôjEG QOÉ°üe ™jƒæJ ≈∏Y kÉ«dÉM §£ÿG ™e ≥aGƒàj ÉÃ á«eÓYE’G É¡JÉeóN ôjƒ£àd É¡æe ‘ Ióæà°ùe á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ«°UƒJh áÄ«¡∏d ájôjƒ£àdG ÉÃ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G AGƒLCG ≈∏Y ∂dP .»eÓYE’G ´É£≤dG ‘ äGQÉªãà°S’G ádƒ¡°Sh ájôM ôaƒjh í«àj ¿hÉ©J ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG º°SGôe Ö≤Y íjô°üàdG Gòg AÉL .Rƒ«a ´ÉaôdG ácô°Th ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ÚH ∑Î°ûe ï«°ûdG áÄ«¡dG ÖfÉL øY ¬©bh …òdG ¥ÉØJ’G Gòg ≈°†≤jh ¢ù«FôdG Rƒ«a ´ÉaôdG ÖfÉL øYh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ájÉYôdG á«≤MCG Rƒ«a ´ÉaôdG íæÃ ÊhGôH OQÉ°ûàjQ …ò«ØæàdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ÈY åÑ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG .ΩÉY IóŸ øjôëÑdG

ó˘≤˘Ø˘à˘ j á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ß˘˘aÉﬁ ÖFÉ˘˘f Úª˘˘ ˘ ˘ u«ıG äÉ˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ N õ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘e

õcôŸG √ó≤ØJ AÉæKCG á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ÖFÉf

:¥ô£dG áfÉ«°Uh ™jQÉ°ûe ôjóe

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G äGQGhO á˘˘ ˘ ˘ ˘ dGREG á˘˘ «˘ ˘Fƒ˘˘ °V äGQÉ˘˘ °TEÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊Gh É¡Ø«∏µJ ó©H ,ájQhôŸG á°Sóæ¡dG ∫É› øe ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh πÑb øe .á«°ùaÉæJ á°übÉæe ∫ÓN ¤EG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ J â°†aCG ó˘˘ ˘ bh ¤EG ±ó¡J »àdG äÉ«°UƒàdG øe ójó©dG IóM π«∏≤Jh ¥ô£dG áµÑ°T IAÉØc ™aQ Oƒ˘˘Lh É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘jQhôŸG äÉ˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ N’G ‘ ìhGÎJ ™˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M πÑbh ,Iô°TÉÑŸG ÚH Égò«ØæJ äÉÑ∏£àe óbh ,2021 ΩÉ˘©˘dG π˘Ñ˘ bh 2011 ΩÉ˘©˘dG ∂∏J ò«ØæJh º«ª°üJ ≈∏Y πª©dG ô°TƒH ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘°SGQó˘dG ∂∏˘J ó˘©˘H ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ´hô˘˘°ûe kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M IQGRƒ˘˘dG ò˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J å«˘˘ M …òdG á«fÉ˘ª˘∏˘°ùdG QGhO ™˘WÉ˘≤˘J ô˘jƒ˘£˘J ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ™˘e ¬˘H π˘ª˘©˘dG »˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ °S .ΩOÉ≤dG ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘cCGh ó˘©˘ H Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ä˘ «˘ H ≥˘˘∏˘ N ¤EG ±ó˘˘¡˘ j AÉ˘°ûfEG ø˘ª˘°†à˘j å«˘M ,π˘ª˘©˘ dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L IQÉ˘˘ ˘fEGh IÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°UQCG Qõ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘ ˘°†N äÉ˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘°ùeh √É˘˘ «˘ ˘e ∞`` ` jô˘˘ °üJ á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh .QÉ£eC’G

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ìÓ°üdG óªﬁ óFGQ

á˘˘ ˘ ˘ ˘dGREG ¿CG ¤EG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh á°†«Øà°ùe á°SGQO ó©H AÉL äGQGhódG á£ÿG ™°Vhh QhôŸG êPƒ‰ åjóëàd ,¥ô£dG áµÑ°ûd áeOÉ≤dG á«é«JGÎ°S’G ‘ á°ü°üîàe ájQÉ°ûà°SG ácô°T É¡JóYCG

¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J äGQGhO π˘˘ jƒ– ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d OGó˘˘ ˘YE’É˘˘ ˘H ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ ¡˘ ˘dGh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G áØ∏µàH ,á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH QGóJ äÉ©WÉ≤J QÉæjO ∞dCG 297h ¿ƒ«∏e ≠∏ÑJ á«dÉªLEG √ò˘g ¿CÉ˘H äÉ˘˘°SGQó˘˘dG âë˘˘°VhCG ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ bÉ˘˘ ˘W äò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG äGQGhó˘˘ ˘ dG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘ JQó˘˘bh á˘˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ côŸG Qhô˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘°ùfG .áHƒ∏£ŸG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °ûe IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ °VhCGh ìÓ°üdG óªﬁ óFGQ ¥ô£dG áfÉ«°Uh ájó∏H ™e kÉ°†jCG ≥«°ùæàdG ” ób ¬fCÉH á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e QÉ˘˘é˘ °TC’G á˘˘dGRE’ á˘˘eÉ˘˘æŸG äÉ˘˘ ë˘ ˘£˘ ˘°ùÃ É˘˘ gÉ˘˘ °†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh QGhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jQhôŸG Qõ÷G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ AGô˘˘ ˘ °†N .™WÉ≤àdG á≤£æÃ á£«ÙG áØ°UQC’Gh áeÉ©dG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdG kÉ°†jCG ” Éªc ájQhôŸG äÓjƒ˘ë˘à˘dG á˘°SGQó˘d Qhô˘ª˘∏˘d π˘«˘∏˘≤˘à˘d ∂dPh ,É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh á˘˘eRÓ˘˘dG .πª©dG IÎa AÉæKCG …QhôŸG ΩÉMOR’G

IOóﬁ ó«YGƒe ‘ É¡aô°Uh º¡ÑJGhQ ÒNCÉJ Ωó©H GƒÑdÉW

πª©dG IQGRh ΩÉeCG ¿ƒª°üà©j á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ ¿ƒØXƒe :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ∞ë˘°üdG ió˘MEG ø˘e É˘«˘aÉ˘ë˘°Uh É˘Ø˘Xƒ˘e 38 º˘°üà˘YG kÉLÉéàMG ,πª©dG IQGRh ΩÉeCG (ÚæK’G) ¢ùeCG ìÉÑ°U á«∏ÙG GƒÑdÉWh .øjô¡°T ≈∏Y ójõJ Ióe º¡ÑJGhQ ±ô°U ΩóY ≈∏Y ‘ É˘¡˘aô˘°Uh ÖJGhô˘dG á˘dCÉ˘°ùe º˘«˘¶˘æ˘à˘H ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G ∫Ó˘˘N ,¿Éc Éªc ™°VƒdG Oƒ©j ’ ¿CG ¿Éª°V ™e ,IOóﬁ ó«YGƒe .kGôNDƒe áØ«ë°üdG øe Údƒ°üØŸG ¥ƒ≤M ±ô°Uh ≈∏Y §¨°V ábQh πµ°ûj ΩÉ°üàY’G ¿CG ¿ƒª°üà©ŸG ócCGh GƒàØdh .É¡©e kÉjOh ™°VƒdG πëoj ¿CG Ú∏eBG ,áØ«ë°üdG IQGOEG Ú«aÉë°üdGh ÚØXƒŸG ™e ¢SQÉ“ âdGRÉe IQGOE’G ¿CG ¤EG ÖJGQ ±ô°üH äóYh å«M ,Ö«gÎdGh Ö«ZÎdG »Hƒ∏°SCG ¢†©H Ö«gôJ ™e »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ¿ƒª°üà©ŸG QÉ°TCGh .π°üØdÉH ÖfÉLC’G kÉ°Uƒ°üNh ÚØXƒŸG ‘ â∏NO ∞«°V ¢ù«Ÿ Ú«aÉë°üdG á«©ªL á∏ã‡ ¿CG ¤EG ¿CG Úª˘°üà˘©ŸG äÈNCGh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG IQGOEG ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ¢†©˘˘ H ó˘˘ cCGh .ó˘˘ MGh ô˘˘ ¡˘ ˘°T ÖJGQ ±ô˘˘ ˘°üH äó˘˘ ˘Yh IQGOE’G áØ«ë°üdG ‘ º¡∏ªY AGOCG øY ¿ƒØbƒà«°S º¡fCG Úª°üà©ŸG ‘ QGôªà°S’G ¿hôNBG πq°†a Éªæ«H ,º¡ÑdÉ£e ò«ØæJ Ú◊ .IQGOE’G OƒYh πX ‘ º¡∏ªY ¿Éc ΩÉ°üàY’G ¿CG ¤EG º¡d ¿É«H ‘ ¿ƒª°üà©ŸG QÉ°TCGh ÖJGhôdG ÒNCÉJ ‘ πãªàŸGh ,¿ƒØXƒŸG ¬«fÉ©j Ée áé«àf º¡bƒ≤M ≈∏Y ÚØXƒŸG ¢†©H ∫ƒ°üM ΩóYh …QhO πµ°ûH ‘ …QõŸG ™°VƒdGh ,áæ°S ≈∏Y ójõJ ób IÎa òæe IôNCÉàŸG ¢SQÉÁ …òdG »°ùØædG §¨°†dGh ÚØXƒŸG á∏bh áØ«ë°üdG ,º¡àbÉW ¥ƒØJ ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG º¡æe Ö∏£j å«M º¡«∏Y π˘µ˘°ûH ø˘jô˘NBG π˘°üah ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d IQGOE’G á˘∏˘eÉ˘©˘e Aƒ˘°Sh ΩÉ¶àfG ΩóYh ,IƒæY º¡àdÉ≤à°SG ™«bƒJ ¤EG º¡©aOh ,»Ø°ù©J .…Oh πµ°ûH ádCÉ°ùŸG πM ¢†aQh ,äGRÉLE’G ¢†©H OôW óM ¤EG QƒeC’G â∏°Uh'' :¿ƒª°üà©ŸG ™HÉJh QÉéjEG ™aO ΩóY ÖÑ°ùH º¡≤≤°T øe ÚLhõàŸG ÚØXƒŸG ó°ùj Ée AGô°T ≈∏Y øjôNBG ÚØXƒe IQób ΩóYh ,øµ°ùdG »àdG Úë°TÎŸG ΩÉ«N ≈∏Y ¿hóªà©j GƒëÑ°UCÉa ,º¡YƒL ™aóH ÚØXƒŸG ¢†©Ñd ∑ƒæÑdG áÑdÉ£eh ,áª©WC’G Ωó≤J ádhódG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G Ghó°TÉfh ,''º¡JGQÉ«°S •É°ùbCG .∂dP AGôL IQô°†àŸG º¡JÓFÉYh º¡àfÉYEG

∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ øe äÉ¡«LƒàH ‘ πª©dG AóH »∏Y øH ∫BG áØ«∏N óªMCG ßaÉÙG ÖFÉf ó≤ØJ ,áØ«∏N º««îàdG º°SƒŸ Òî°üdG ‘ QóL ΩCG á≤£æe Úª«ıG äÉeóN õcôe ∫BG óªMCG øH óªﬁ ï«°ûdG á«Hƒæ÷G ájó∏H ΩÉY ôjóe Qƒ°†ëH ‹É◊G .º««îà∏d É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCGh áØ«∏N º˘°Sƒ˘e ∫Gƒ˘W ô˘ª˘à˘°ù«˘˘°S õ˘˘côŸG •É˘˘°ûf ¿CG ß˘˘aÉÙG ÖFÉ˘˘f í˘˘°VhCGh ¢SQÉe 3 ≈àM …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 17 øe óàªŸG º««îàdG áæ∏©ŸG á«FÉbƒdG äGOÉ°TQE’G ¿ƒª«ıG »YGôj ¿CG kÉ«æªàe ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ™«ª÷G º©æ«d ,áª¶fC’ÉH Ghó«≤˘à˘jh á˘eÉ˘©˘dG á˘aÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘¶˘aÉ˘ë˘jh ¤EG ôµ°ûdG πjõéH ßaÉÙG ÖFÉf Ωó≤Jh .øeBGh ™à‡ º««îJ º°SƒÃ »àdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘Yó˘dG º˘¡Áó˘≤˘à˘d á˘ª˘gÉ˘°ùŸG äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L º°Sƒe ≈∏Y ádÉ©ah áë°VGh IQƒ°üHh kÉHÉéjEG ¢ùµ©æJ »àdGh õcôŸG É¡eó≤j ájôjóeh ájó∏ÑdGh á¶aÉÙG »ØXƒŸ ÖJÉµe õcôŸG º°†jh .º««îàdG IOÉ˘«˘ Y ÖfÉ˘˘é˘ H ,Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’Gh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘eCG ºbÉWh ,QhôŸGh øeC’Gh ÊóŸG ´Éaó∏d äGQÉ«°Sh ,á«dhC’G äÉaÉ©°SEÓd á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG IQGOE’ á©HÉJ ±É©°SEG IQÉ«°Sh ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y »ÑW ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘cQÉ˘°ûÃ á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ‘ á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh .Úª«îª∏d äÉeóÿG ∫ƒ°Uh ádƒ¡°S ¿Éª°†d ,»æjôëÑdG

áeOÉN QÉëàfG ádhÉﬁh ..…ƒ«°SBG ¥GÎMG

á«æjôëH IÉàa πÑ≤à°ùj zÇQGƒ£dG{ É˘˘ ˘¡˘ ˘ dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ e í˘˘ ˘£˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y â£˘˘ ˘≤˘ ˘ °S :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G º°ùb ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H IÉ˘à˘a ¢ùeCG AÉ˘°ùe π˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ‘ IÎ°S á≤£æe ‘ É¡dõæe í£°S øY â£≤°S ,ÉgôªY øe Iô°ûY áæeÉãdG Oƒª©dG øe ÚJô≤a ‘ ô°ùµH É¡àHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ,¬Ø«¶æàH É¡eÉ«b AÉæKCG .É¡ª°ùL ‘ ábôØàe äÉHÉ°UEG ÖfÉéH ,É¡«∏LQ »Ñ©ch …ô≤ØdG ¢Vô©˘J (kÉ˘eÉ˘Y 35) …ƒ˘«˘°SB’ Iô˘£˘N á˘dÉ˘M º˘°ù≤˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ,¬LƒdGh º°ù÷G øe ≈∏YC’G Aõ÷G ‘ äõcôJ ¬ª°ùL ‘ ábôØàe ¥hô◊ êGôc ‘ É¡ë∏°üj ¿Éc »àdG IQÉ«°ùdG áæ«cÉe QÉéØfG ôKEG %60-50 áÑ°ùæH ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘h .OƒbƒdG ‘ á«FÉHô¡c IQGô°T çhóM ÖÑ°ùH ,á∏¡°ùdÉH Üô°ûH QÉëàf’G âdhÉM (kÉeÉY 22) á«°ù«fhófCG áeOÉN º°ù≤dG ¤EG â∏°Uh .(ƒÑeÉ°T) ô©°ûdG ∞¶æe øe IÒÑc á«ªc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

ácQÉ°ûª∏d ÚÑNÉædG âYO ájò«ØæàdG áæé∏dG

êQÉÿG ‘ äÉHÉîàfÓd ÚÑbGôe óaƒJ záÑbGôŸG{ á˘Ñ˘bGô˘e õ˘côŸ á˘eÉ˘©˘dG á˘aô˘°ûŸG âMô˘°U ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªéH äÉHÉîàf’G πØ£dGh ICGôŸG ¥ƒ≤M IôFGO Iôjóeh ,¿É°ùfE’G á«©ª÷G ¿CG …õeQ ádÉg á«©ª÷ÉH á«∏bC’Gh ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸ ÚÑ˘˘ bGô˘˘ e äó˘˘ ahCG .êQÉÿG õcôe ¢ù«FQ OÉØjEG ” ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh ËôµdG óÑY º«µ◊G óÑY äÉHÉîàf’G áÑbGôe ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S áÑbGôŸ »°Tƒ∏ÑdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ CGóÑ«°S …òdGh ,âjƒµdG ádhO á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘Mh ,Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e á˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG Ió˘cDƒ˘e .âjƒ˘˘µ˘ dG â«˘˘bƒ˘˘à˘ H AÉ˘˘°ùe á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘côŸG ¢Uô˘˘ M ócCÉàdG ±ó¡H êQÉÿGh πNGódG ‘ á«æjôëÑdG ÚfGƒ≤dG Ö°ùM É˘¡˘à˘«˘aÉ˘Ø˘°Th É˘¡˘à˘jOÉ˘«˘M ø˘e ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸGh …õeQ ádÉg .äÉHÉîàf’G áÑbGôe

á«Ä«ÑdG πcÉ°ûŸG ¬JôFGO AÉ°ùf ™e åMÉÑàj z…Òª©dG{

…Òª©dG óªﬁ

≈∏Y ¬H Oƒq ©J ÉŸ ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G ÒaƒJ ,»ë°Uh ≥F’ »ª«∏©J §«ﬁ ‘ A¢ûædG OGóYEG áehó©ŸG áeÉ©dG ≥FGó◊G ÒaƒJ ¤EG áLÉ◊Gh ,iô˘NC’G äÉ˘¶˘ aÉÙG ‘ É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J Ò¶˘˘f kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ø˘jó˘dGƒ˘dÉ˘H á˘jÉ˘Yô˘∏˘d õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh ≈∏Y kÉXÉØM ,™ªàÛG áeóN áWô°T QhO õjõ©Jh ‘ á÷É©ŸG IÎa ójó“h ™ªàÛG äGOÉYh º«b .á≤£æª∏d »ë°üdG õcôŸG

‘ ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸG ΩÉ˘˘bCG …Òª©dG Ò°ûH »∏Y óªﬁ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ Iô˘˘FGó˘˘dG AÉ˘˘°ùf Qƒ˘˘°†ë˘˘H kÉ˘ «˘ FÉ˘˘°ùf kAÉ˘˘≤˘ d .»HÉîàf’G ¬›ÉfôH …Òª©dG í°TÎŸG ¢Vô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ,á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘ dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ´É˘˘aô˘˘dG ‘ ∫É◊G ™˘˘bGh á∏µ°ûeh áeÉª≤dG ¢SóµàH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN .‹ÉgC’G ¥QDƒJ âJÉH »àdG …QÉÛG Ú°ùëàH AÉ≤∏dG ∫ÓN äGô°VÉ◊G âÑdÉWh áªcGÎŸG áeÉª≤dG øe ¢ü∏îàdGh áaÉ¶ædG ´É°VhCG º¶©e çƒ∏Jh ,¤hC’G IôFGódG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ ‘ ÖÑ°ùJ É‡ …QÉÛG √É«e øe IôFGódG ¥ôW ¢Vƒ˘©˘Ñ˘dG QÉ˘°ûà˘fGh ,á˘¡˘ jô˘˘µ˘ dG è˘˘FGhô˘˘dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fG äGô°û◊Gh ¢Vƒ©ÑdG Qƒ¡X ‹ÉàdÉHh ,äGô°û◊Gh .º¡d äÉHhôµ«ŸG ∫É≤àfGh çƒ∏àd óLÉ°ùŸG ¢Vô©J á∏µ°ûe ødhÉæJ Éªc áYô°ùH ájó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øjó°TÉæe ,…QÉÛG ,áeÉª≤dG äÉjhÉM IOÉjRh ,á∏µ°ûŸG á÷É©Ÿ πNóàdG OóY IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áeÉª≤dG π≤f äÉæMÉ°Th ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jOó˘˘°ûe ,…QÉÛG √É˘˘«˘ e §˘˘Ø˘ °T äGQÉ˘˘«˘ °S ájó∏ÑdG ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdG ¢ûàØe QhO á«ªgCG áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJGh ,πcÉ°ûŸG √òg á¶MÓŸ ô˘¡˘¶ŸGh Úæ˘WGƒŸG á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M É˘¡˘ fCÉ˘ °ûH .´Éaô∏d …QÉ°†◊G á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ¤EG Qƒ˘˘ °†◊G QÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ ¢SQGóŸG ¢†©˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘aGôÃ

IôFGódG ‹ÉgCG Qƒ°†ëH √ô≤e íààaG

í˘˘°TôŸG ™˘˘e ‹É˘˘gC’G ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ J :»˘˘©˘ jhô˘˘dG Gk õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H kÓ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†j ÖFÉædG Qƒ°†ëH ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj í°Tôª∏d .…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG ‘ ÚŸÉ°S øH ≈°ù«Y Oó°T ¬à¡L øe í°TôŸG ÜÉîàfG IQhô°V ≈∏Y ‹ÉgC’G áª∏c á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG äGÈÿG ∂∏˘˘ ˘àÁ …ò˘˘ ˘ dG OÉ÷G πª©dG á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ,á«ª∏©dGh iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘aQh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG Òª˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d .äÉ`` eó`` ÿG øY »ë°†ŸG ∑QÉÑe ï«°ûdG çó– óbh ≈˘˘∏˘ Y √Qƒ``°†Mh í˘˘LÉ˘˘æ˘ dG í˘˘ °TôŸG É˘˘ jGõ˘˘ e á`` `«˘ ˘ ˘ ©` ª˘ ˘ ˘ àÛG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûfC’G iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe .äÉ«dÉ©ØdGh

¤hCG ø˘˘ ˘Y …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘°TÎŸG OÉ˘˘ ˘°TCG »˘Yƒ˘˘H »˘˘©˘ jhô˘˘dG »˘˘∏˘ Y ∫OÉ˘˘Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G Ió˘fÉ˘°ùe π˘LCG ø˘e º˘¡˘Ø˘JÉ˘µ˘Jh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG kÉ˘jó˘∏˘H kÓ˘ª˘Y º˘¡˘ d ø˘˘ª˘ °†j …ò˘˘dG í˘˘°TôŸG áÑdÉ£ª∏d ≈©°ù«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,kGõ«ªàe Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ Y ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe RÉ‚EÉ˘ ˘H AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEG π˘ã˘e »˘˘ë˘ °üdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ«dBG øY åëÑdGh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG á˘eÉ˘ª˘≤˘dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ‘ kÉ˘ MÉ‚ ÌcCG πjó˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H äÉ˘Kƒ˘∏ŸGh á˘«˘dõ˘æŸG .´QGƒ°ûdG IQÉfEGh ¥ô£dG »HÉîàf’G ô≤ŸG ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL

êQÉÿG ‘ Ωƒ«dG º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒdój kÉÑNÉf 1191 ÈcCG Èà˘˘©˘ à˘ a ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ êQÉÿG ‘ ÚJƒ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ .(ÖNÉf 301) êQÉÿG ‘ äÉHÉîàf’G iôéà°Sh ,É˘˘jQƒ˘˘°S ,¿É˘˘ª˘ Y ,¿Gô˘˘jEG :ø˘˘ e π˘˘ c ‘ ,Gô˘°ùjƒ˘°S ,É˘«˘fÉŸCG ,Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ,¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ,ô˘˘°üe ,Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ,äGQÉ˘˘eE’G ,É˘˘°ùfô˘˘ a ,É˘˘ «˘ ˘°ShQ ,Ú°üdG ,¢ùfƒ˘˘J ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ,ô˘˘£˘ b ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG .ájOƒ©°ùdG ,ôFGõ÷G ,Üô¨ŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘f ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Ωƒ˘˘ ˘j ‘ º˘˘ ˘à˘ ˘ j êQÉÿG ‘ âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ∫hC’G QhódG èFÉàf øY ¬JGP ¿ÓYE’G iôéà°S »àdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L äó˘˘ ˘ ˘ ahCG ∂dP ¤EG óªMCG ájó¡Y ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGƒ˘ ˘ ˘ ° UC ’ G Oó˘ ˘ ˘ Y ‘ É˘ ˘ ˘ j hÉ˘ ˘ ˘ ° ùJ ¥ôÙG á˘«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ‘ äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôŸ ¢ùeCG kGOƒ˘˘ah Oó˘˘ ˘Y ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JôŸG ¿Ó˘˘ ˘ à–h .êQÉÿG ÉeCG ,(kÉÑNÉf 64 ) êQÉÿG ‘ ÚÑNÉædG

øª°V πé°ùj ⁄ øe ¿CG âë°VhCGh ∫Ó˘˘N êQÉÿG ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG º˘˘ FGƒ˘˘ b áaÉë°üdG ‘ É¡æY ø∏YCG »àdG IÎØdG ≥ëj ød á«dhódGh á«Hô©dGh á«∏ÙG .âjƒ°üàdG ¬d …ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jóŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ch í°VhCG ób …ÓYƒH πFGh äÉHÉîàfÓd êQÉÿG ‘ ¬ª°SG πé°S øe πc'' ¿CG áæ˘é˘∏˘dGh ,Ωƒ˘«˘dG âjƒ˘°üà˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S ΩÉ˘eCG Ò°TCÉ˘à˘dÉ˘H kGQƒ˘a Ωƒ˘≤˘à˘°S É˘«˘∏˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ jó˘˘d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘L ‘ ¬˘˘ª˘ °SG πNGO âjƒ°üàdG ¬«∏Y ™æàÁ å«ëH øe πc ¿CG …ÓYƒH øq«H Éªc .''áµ∏ªŸG êQÉÿG ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ¬˘˘ª˘ °SG π˘˘é q ˘ ˘°S Èªaƒf 21 π˘˘Ñ˘ b á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG OÉ˘˘Yh ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘ °ûJ) ‘ áµ∏ªŸG πNGO âjƒ°üàdG ‘ ≥◊G .…QÉ÷G Èªaƒf 25 Ωƒj ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGAÉ˘°üME’G Ö°ùë˘Hh á˘˘©˘ HÉ˘˘°Sh ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ °SOÉ˘˘ °S ¿EÉ˘ ˘a

:»bhRôŸG í°TÎŸG ô≤e ‘

π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G º˘˘ ˘ ˘YO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG IOÉ`jR ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y .AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ÖfÉ˘˘ L ¤EG ÚeCÉ˘à˘dG AÉ˘£˘Z Òaƒ˘Jh á˘«˘LÓ˘©˘dG áë°üdG IQGRh áfRGƒe ºYOh »ë°üdG á˘˘ «˘ ˘ LÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘Jh ,á∏gDƒŸG á«Ñ£dG QOGƒµdÉH á«eƒµ◊G iƒà°ùŸÉH »bôdG IQhô°V ¤EG âØdh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ,ø˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ™˘˘ ˘ ˘°Vh ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d á˘˘ ë˘ ˘°VGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG è˘eGÈdG ™˘°Vh ≥˘jô˘W ø˘Y ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG õcGôŸGh ájófC’G AÉ°ûfEGh ,§£ÿGh á˘∏˘µ˘°ûe ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh ,á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∞˘«˘Xƒ˘J è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°Vhh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,IAÉØc …P ÚØXƒe ≥∏N ≈∏Y IQOÉb •É≤°SEG ∫ÓN øe øjóYÉ≤àŸG ºYOh •É˘˘≤˘ °SEGh á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°Vhô˘˘ b ÉgÒZh AÉHô¡µdÉH á°UÉÿG Ωƒ°SôdG .ájQGOEG Ωƒ°SQ øe »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ kGÒ°ûe á˘˘°SGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQhô˘˘ °V ¤EG πª©dGh á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG á∏µ°ûe ∞«Øîàd áÑ°SÉæŸG á«dB’G OÉéjEG ≈∏Y

»bhRôŸG óªﬁ

á˘˘©˘ eÉ˘˘L º˘˘YO ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .kÉjƒæ©eh kÉjOÉe øjôëÑdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∂dò˘˘ ˘c »˘˘ ˘bhRôŸG õ˘˘ ˘cQh øWGƒe πµd øµ°ùdG ÒaƒJ IQhô°V ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ´ÉØJQG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN á«fÉµ°SE’G

»HÉ«æ∏d π˘≤˘°ùŸG í˘°TÎŸG í˘à˘à˘aG áØ«∏N óªﬁ á«dÉª°ûdG á©HGQ øY kGôNDƒ˘e »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e »˘bhRôŸG ∞˘˘dC’G RhÉŒ …ÒgÉ˘˘ª˘ L Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’ ∂dPh ,¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘°T π˘ª˘ë˘j …ò˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H kÉ˘©˘e ..ø˘Wƒ˘dG ¿ƒ˘°üf kÉ˘ ©˘ e'' QÉ˘˘©˘ °T πØM ‘ ìôW PEG ,''øWƒdG ôgOõj ≈˘∏˘Y äõ˘cô˘J •É˘≤˘f Ió˘˘Y ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ jô˘˘ °ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eCÉ˘ H á˘˘°UÉÿG º˘YOh ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh πLCG øe ∂dPh »æWƒdG OÉ°üàb’G π«µ°ûJ ‘ ¬àªgÉ°ùeh øWƒdG á°†¡f ∫hÉæJh .áµ∏ªª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H »˘˘ ˘bhRôŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO øY kÉKóëàe »©°ùdGh ,á«æWƒdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘«˘≤– á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘ë˘f ™˘˘aQ π˘˘LCG ø˘˘e ÖjQó˘˘à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘©˘ eh ,∫É«LCÓd á«æ¡ŸGh á«ª∏©dG IAÉØµdG á«°SGQódG äGQô≤ŸGh ègÉæŸG ôjƒ£Jh ,á∏gDƒŸG á«ª«∏©àdG QOGƒµdG ÒaƒJh

á∏«∏dG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ô≤Ã á«àjƒc á«YGO Qƒ˘à˘có˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L Iô˘FGó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûH »˘≤˘à˘∏˘«˘°S ìÓ˘˘°U π°UGƒàdG øe ójõŸ É¡°ùØf á∏«∏dÉH º˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘ g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdGh äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸGh .º¡¡LGƒJ

''»˘JÉ˘«˘M äÒZ Ió˘é˘°S'' ¿Gƒ˘æ˘©˘ H ≈˘˘ æ˘ ˘e á`` «` `à˘ ˘«` ƒ˘ ˘µ˘ ˘dG á`` «` `YGó˘˘ ∏˘ ˘ d Üô`` ¨` `ŸG IÓ°U ó©H ∂dPh ,√ƒëÑdG ø˘FÉ˘µ˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘≤ŸÉ˘H Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóÃ õ`` eGQ á`` `cô˘˘ ˘°T ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘N .≈°ù«Y

…RÉ˘˘Z..…ô˘˘ gGƒ÷Gh Ò°ûª˘˘ L á∏«∏dG IOhÉ©ŸG ô≤e ‘ »eô¡dGh

…RÉZ ójôa

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ °TôŸG ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj ¢ù∏› …ƒ`` °†Y IOhÉ`` `©ŸG ∫OÉ`` `Y ï`` «` `°ûdG ¥ôÙÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh Ò°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG iQƒ˘˘°ûdG ó˘˘ jô`` à ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› …ƒ˘˘ °†Yh ,…ô˘˘ gGƒ÷G .»eô¡dG ∞°Sƒjh …RÉ`` Z á˘Ñ˘b â– ø˘e'' ¿Gƒ`` `æ˘©˘H Iô`` °VÉfi ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ «˘ °S å«˘˘M .''¿ÉŸÈdG ô≤Ã Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh .Úà«°ùÑdG ‘ øFÉµdG »HÉîàf’G IOhÉ©ŸG ΩƒªYh IôFGódG ‹ÉgCG ™«ªL IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ƒYójh ,¬`` JÉ`` «` dÉ©`à ‘ ∑GÎ`` `°T’Gh AÉ≤∏dG Gòg Qƒ°†◊ ÚæWGƒŸG .''AÉ°ùæ∏d ¢ü°üfl ¿Éµe óLƒj'' :kÉ`àØ∏e

á˘˘ª˘ «˘ N ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ‘Ò°üdG É˘˘ fQ ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°TÎŸG »àdG IhóædG ‘ ‘Ò°üdG ÉfQ AÉKÓãdG Ωƒ«dG ∑QÉ°ûJ IôFGódG ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘ë˘°TôŸG ô˘≤˘e É˘¡˘ª˘«˘≤˘j ∞æ©dGh ô≤ØdG'' ¿Gƒæ©H ¢SÉÑY áæ«eCG áª°UÉ©dG á©HGôdG .''…ô°SC’G ô≤e øe Üô≤dÉH ¢SÉÑY ô≤e ‘ IhóædG ¿ƒµà°Sh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¿Éµe óLƒj ¬fCÉH kÉª∏Y ,áeÉY IƒYódGh ,Ak É°ùe ∞°üædGh .AÉ°ùæ∏d ¢UÉN

»˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ ≤ŸG º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°V í˘˘ °TÎª˘˘ ˘∏˘ ˘ d Èæ˘˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á©HGôdG IôFGódG øY ádÉ°UC’Gh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d Iô˘˘°VÉﬁ »˘˘ ∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{ Ωƒ˘«˘dG É˘˘Ñ˘ NÉ˘˘f 1191 ¬˘˘Lƒ˘˘ à˘ ˘j äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ °UCÉ˘ ˘H A’OEÓ˘ ˘d êQÉÿG ‘ á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dGh ¢ùdÉÛG ‘ Úë°TÎª∏d âjƒ°üà∏d .ádhO 21 ∫ÓN øe á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG âfÉch ¢ùdÉéª∏d Úë°TÎŸG áaÉc äOhR ób ±ƒ°ûµd á«∏«˘°üØ˘J º˘FGƒ˘≤˘H á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ø˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘eCGh êQÉÿG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG .ºgóLGƒJ á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘WÉ˘˘ æ˘ ˘dG äó˘˘ cCGh ‘ ó˘ª˘MCG á˘jó˘¡˘ Y 2006 äÉHÉ˘î˘à˘f’ ¿CG ((ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG)) `d í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘d äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ™«ªLh ,IÎa òæe â“ ób êQÉÿG Ée ≥ah É¡æe AÉ¡àf’G ” äGAGôLE’G á˘«˘ª˘gCG Ió˘cDƒ˘e .¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘«˘∏˘ Y ¢üf ,Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ‘ âjƒ˘°üà˘˘dÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG

á˘Ñ˘bÉ˘˘Y{ ∫ƒ˘˘M Iô˘˘°VÉﬁ ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤Ã zø˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùØŸG …ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG

…ó«©°ùdG Oƒªﬁ óªMCG .O

IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG º«≤j Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ aÉ˘˘ ëÃ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG áÑbÉY'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ Oƒªﬁ óªMCG ¢ù«˘˘ª˘N »˘˘eÉ˘˘°S ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d 'ø˘ jó˘˘°ùØŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ,¿ÉehõdG ÖMÉ˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ °Sh .»˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G √ô˘˘ ˘ ≤Ã .¢UÉN »FÉªæ«°S ¢VôY Iô°VÉÙG

»HÉîà˘f’G ô˘≤ŸG ìÉ˘à˘à˘aG ó˘˘ ˘©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘H í˘˘ ˘°TÎª˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d í°TÎŸG íààØj ∫Éªc á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG (6) IôFGódG …òdGh »HÉîàf’G √ô≤e (ó©°SƒH) ó©°S ÊÉ˘˘ã˘ dG QGhó˘˘dÉ˘˘H ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ™˘˘ eÉ˘˘ L Üô˘˘ b ™˘˘ ≤˘ j AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh ,óªM áæjóe AÉ°û©dG IÓ°U ó©H 7:30 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V Ωó˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°S ±ƒ°S ¬fCÉH kÉª∏Y .èeGÈdG øe ójó©dG AÉ˘˘ ©˘ HQC’G ó˘˘ Z Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ d π˘˘ Ø˘ ˘M ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j .¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ AÉ°ùe 7:00 áYÉ°ùdG

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

elections@alwatannews.net

z¿ÉŸÈdG áÑb â– øe åjóM{ »`a

¬bÓ£fG IQƒcÉH ‘ ¢ù∏ÛG GƒØ©°VCG ¿ƒ©WÉ≤ŸGh áHôéàdG áKGóM :IOhÉ©ŸG ójõŸG ¤EG ™∏£àfh äÉYƒ°Vƒe 903 ¬`àÑb â– ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf :íàØdG ƒHCG .¢ùcQÉeh ÚdÉà°Sh Úæ«d ÉgOÉb »àdG á«eOÉ°üàdG É˘eó˘æ˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘H ÜQÉŒ ∫ó˘æ˘°Uƒ˘˘H ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ,ºµ◊G IQó°S ¤EG áÄØdG ∂∏J â∏°Uhh É¡à°†Ñb âîJQGh âØ©°V ≈∏Y ¢üæj ÉgQƒà°SO ¿CG øe ºZôdÉH Ωƒ«dG ∫hódG ióMEG ¿CÉH kÉë°Vƒe ∫ƒNO øe ™æ“ áª∏°ùŸG IÉàØdG ¿CG ó‚ ΩÓ°SE’G ƒg ádhódG øjO ¿CG á«fhÎµdG ábÉ£H QGó°UEG ‘ Ωƒ«dG ¿hôµØjh ,É¡HÉéëH É¡à°SQóe .≈àeh »∏°üj øjCG ¿ƒaô©j ≈àM »∏°üe πµd äGRÉ‚EG øe ¬≤≤M Éeh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ’ƒd'' :∫óæ°UƒH ∫Ébh ¬∏dG øµdh ,¿Éµe πc ‘ áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG äGôgÉ¶e ÉæjCGôd º¡æjód Ú°ü∏ıG ÜGƒædG A’Dƒg ∫ÉãeCG Éæd Å«g ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S .''º¡æWhh ∫ÓN øe ¬àjÉªMh ΩÓ°SE’G Iô°üf IQhô°V ≈∏Y ∫óæ°UƒH ócCGh π˘˘FÉ˘˘°Sh ÖfÉ˘˘L ¤EG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘aÉ˘˘ch »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿Éµ°SE’Gh AÉæHC’Gh äƒ≤dG ¥ƒØJ ájƒdhCG É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÓYE’G .ÉgÒZh ≈°ù«Y ¥ôÙÉH á©HGôdG IôFGódG øY í°TÎŸG ócCG ¬ÑfÉL øe π˘eÉ˘©˘dG ’ƒ˘d ≥˘≤˘ë˘à˘à˘d âfÉ˘c É˘e äGRÉ‚E’G ¿CÉ˘H í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,π˘jƒ˘ª˘à˘dG ƒ˘gh »˘°ù«˘Fô˘dG äGOGôjEG á«ªæJ πLCG øe á«ª∏©dGh á«æ¡ŸG πFÉ°SƒdG ™ÑàJ ≈∏Y â∏ªY ∫Ó˘˘N ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ±ó˘˘¡˘ dG ó˘˘jó– ” ó˘˘ ≤˘ ˘d'' :∫É˘˘ bh .á˘˘ dhó˘˘ dG ∞˘dCG ≠˘∏˘ ÑÃ á˘˘dhó˘˘dG äGOGô˘˘jEG IOÉ˘˘jR ” PEG ,2008-2006 äÉ«˘fGõ˘«ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘aÉ˘˘c π˘˘jƒ“ ‘ √ô˘˘jhó˘˘J º˘˘à˘ j ±ƒ`` ` ` °Sh QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ`` ` «˘ ∏˘ e .''¢ù∏ÛG âYÉ£à°SG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ¿CÉH íàØdGƒHCG í°VhCGh QGó°üà°SG ≈∏Y áeƒµ◊G å– ¿CG äÉ«fGõ«ª∏d É¡JÉ«°UƒJ ∫ÓN øe IQGOEG ¤ƒ˘˘à˘ J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ ˘dGh á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¢ù∏ÛG ‘ ∫AÉ°ùe ôjRh É¡°SCGôj ±ƒ°Sh ádhódG ∫ƒ°UCGh äGQÉªãà°SG ≈∏Y ´hô˘°ûŸG ¢Vô˘©˘j ±ƒ˘°Sh É˘¡˘à˘«˘ë˘HQh É˘¡˘∏˘ª˘Y Ò°S ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG RÉ¨dGh ßØæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¿ƒfÉb Ò¨J ∂dòch ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ÖfÉL ¤EG .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG πFÉ°ùe É¡H ¢üàıG ôjRƒdG ¿ƒµjh á∏¶e øª°V É¡∏©Lh ÉÑdCG IQGOEG ¢ù∏› ‘ ájQòL äGÒ¨J çGóMEG ∫É˘¨˘°T’G IQGRh á˘£˘N ø˘Y í˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG çó–h .á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ≈∏Y π˘ª˘©˘à˘°S IQGRƒ˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘e 2008-2007 ΩÉ©˘∏˘d ¿É˘µ˘°S’Gh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 607 `H äQób áØ∏µàH á«æµ°S IóMh ∞dCG 12 AÉ°ûfEG ¢†©˘H ‘ ≥˘Ø˘NCG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘H í˘à˘Ø˘dGƒ˘˘HCG ó˘˘cCGh øe AÉ°†YC’G OÉØà°SGh ,iôNCG ä’É› ‘ ÜÉ°UCG ¬æµdh ä’ÉÛG â– ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ó≤d'' :∫Ébh .º¡eÉ¡e ôjƒ£J ‘ áHôéàdG √òg .''ójõŸG ¤EG ™∏£àfh ≥≤– É¡æe ÒãµdG ,äÉYƒ°Vƒe 903 ¬àÑb

á«dÉ©ØdG ∫ÓN ∫óæ°UƒHh íàØdGƒHCGh IOhÉ©ŸG

¢Vhôb óFGƒa AÉ¨dEG ìÎ≤eh ,ô≤ØdG áëaÉµŸ á«æWh á«é«JGÎ°SG óYÉ≤àdG ìÎ≤eh ,äÉæÑdÉH á°UÉN á«∏c AÉ°ûfE’ ìÎ≤eh ,∫GóÑà°S’G .äÉMÎ≤ŸG øe ÉgÒZh AÉ°ùæ∏d …QÉ«àN’G ôµÑŸG É¡dÓN øe ¬Lh áª∏c ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ≈≤dCG Égó©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Úë°TÎŸG øe í∏°UC’Gh CÉØcC’G QÉ«àN’ ÚÑNÉædG ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ’h ,Ú°VQÉ˘˘ ©ŸG IÌc ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ’ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘FOÉ˘¡˘dG äÉ˘«˘∏˘≤˘©˘dG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j É˘e Qó˘≤˘H äÉ˘jÎæ˘©˘dGh äÉ˘eOÉ˘°üà˘dG á˘˘jÎæ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g'' :∫É˘˘bh .»˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ¿õ˘˘ àŸG ìô˘˘ £˘ ˘dGh ,§b kÉjQÉY â°ùc Éeh kÉ©FÉL âª©WCG Ée áfÉfôdG É¡Ñ£Nh É¡J’É≤Ã ∫hÉæàj ºgóMCG èeÉfôH ¿CÉH kÉØ«°†e .''∂dP ≈∏Y ó¡°ûj ïjQÉàdGh ,π«LCÉàdG πÑ≤j ødh ¢ù∏ÛG øe ∫hC’G QhódG ‘ äÉØ∏e ô°ûY ìôW äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG á˘«˘∏˘≤˘©˘H É˘¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG á˘«˘∏˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e Qò◊G ¤EG kÉ˘ «˘ YGO

70 øY óMGƒdG OôØ∏dh kGQÉæjO 150 øY IÒÑµdG Iô°SC’Gh GQÉæjO 120

Qƒ˘eC’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ¤EG IOhÉ˘©ŸG ï˘«˘°ûdG ¥ô˘£˘J º˘K .kÉ˘jô˘¡˘°T kGQÉ˘˘æ˘ jO ¢Vô≤dG óFGƒa ¬«∏Y ºcGÎJ Úµ°ùŸG øWGƒŸG'' :∫Ébh ,á«fÉµ°SE’G »©°S êÉàf ¿Éc óbh ,¢Vô≤dG øe % 96 ¤EG π°üJ ≈àM ÊÉµ°SE’G ‘ ÉfQGôªà°SÉH ºcógÉ©f ÉæfCG ’EG ,óFGƒØdG ™HQ Gƒ£≤°SCG ¿CG ÜGƒædG .''óFGƒØdG »¨∏J ≈àM áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y kGócDƒe ,øµ°ù∏d QÉéjE’G ∫óH øY IOhÉ©ŸG çó– ∂dP ¤EG ôaƒJ ¿CG ÉeEÉa ,øjôëÑdG ‘ ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûŸ kÉ«∏ªY kÓM ¿ƒµ«°S ¬fCG ∞jQÉ°üe ™aO ≈∏Y ¬æ«©J ¿CG hCG øWGƒª∏d ËôµdG øµ°ùdG áeƒµ◊G .…ô¡°T ≠∏Ñe ∫ÓN øe øµ°ùdG QÉéjEG øe ,2002 ÜGƒf É¡H ΩÉb »àdG »YÉ°ùŸG øe kGOóY IOhÉ©ŸG Oô°Sh á˘ZÉ˘«˘°üd á˘jOÉ˘«˘M á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘Ä˘ «˘ g ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ à˘ d ìÎ≤˘˘e Ëó˘˘≤˘ J

äGõéæe âÑq«Z »àdG ÜÉÑ°SC’G øY IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ∞°ûc á˘KGó˘M ¿CÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e ,Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEGh øe ôeC’G ájGóH ‘ ¢ù∏ÛG ™e áeƒµ◊G »WÉ©J ΩóYh áHôéàdG øe ¿Éc ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG √ÉæÑàj …òdG ìô£∏d É¡Áó≤J ΩóY ∫ÓN ¢†©H iód á«Ñ∏°ùdG á«ægòdG IQƒ°üdG âª°SQ »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG åjóM'' ¿Gƒæ©H IOhÉ©ŸG ÉgÉ≤dCG »àdG Iô°VÉÙG ‘ ∂dP AÉL .¢SÉædG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°TôŸG ô˘˘≤Ã ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ''¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e .íàØdGƒHCG óªMCG ≈°ù«Y ¥ôÙÉH á©HGôdG CGóH √ôªY øe Úàæ°S Qhôe ó©Hh ¢ù∏ÛG ¿CÉH IOhÉ©ŸG ±É°VCGh ™jQÉ°ûe ÌcCG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,áeƒµ◊G ™e í«ë°üdG √Gô› òNCÉj »©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG á˘jGó˘H ™˘e É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J CGó˘Ñ˘«˘°S á˘°Sƒ˘ª˘∏ŸG ¢ù∏ÛG .πÑ≤ŸG ∫ÉªYCG ÚH ∫ÉM …òdG ÊÉãdG ÖÑ°ùdG ¿CG IOhÉ©ŸG ï«°ûdG í°VhCGh ΩÓbCG øe ¿ƒµ∏àÁ ÉÃ Ú©WÉ≤ŸG áÄa ƒg ÚæWGƒŸG ÚHh ¢ù∏ÛG ∂«µ°ûJ ÚdhÉfi á£ÑãŸG ºgQÉµaCG É¡dÓN øe ¿ƒLhôj ôHÉæeh ƒ˘˘g ΩÓ˘˘YE’G ¿É˘˘c'' :kÓ˘ FÉ˘˘b Oô˘˘£˘ à˘ °SGh .√QhOh ¢ù∏ÛG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ,ß˘aÉfi ™˘ª˘à› »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG ∂dP ,ådÉ˘˘ã˘ dG ÖÑ˘˘°ùdG ™HÉW hP ßaÉfi »HÉ«f ¢ù∏› QÉ«àNG ≈∏Y ßØëàdG ∂dP ¢ùµ©fGh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘ª˘ °ùj É˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ù«˘˘a É˘˘æ˘ eÓ˘˘YEG É˘˘eCG ,ø˘˘jó˘˘à˘ ˘e Gòg ¿CG Iôµa Ghô°ûæj ¿CG ¤hC’G áLQódÉH º¡ª¡j ¿Éµa ,Ú«dGÈ«∏dÉH .''OÓÑdG ™Øæj ’ á¶aÉÙG ¬àÑ«cÎH ¢ù∏ÛG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G øe áYƒª› ∫OÉY ï«°ûdG ¢Vô©à°SGh º˘gCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù∏ÛG êÉàëj »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù– ¿CG ¤EG kÉàa’ ,É¡H êôN »àdG ±GógC’G ¿ÉàØ°üdG ¿ÉJÉg ôaƒàJ ¿CG øµÁ ’h ,ájƒbh áëLÉf ájOÉ°üàbG áÄ«Ñd .áHô£°†e á«°SÉ«°S áÄ«H ‘ ød ¢SÉædG ¿CÉH ¿ƒª∏©j GƒfÉc ÜGƒædG ¿CÉH IOhÉ©ŸG ï«°ûdG øq«Hh ¢ùÁ Éª«a AóÑ∏d ÜGƒædG ™aO É‡ ,¢Sƒª∏ŸG Ò«¨àdÉH ’EG Gƒ°Vôj á«Ø«XƒdG QOGƒµdG øe OóY πjó©J ºàa ô°TÉÑe πµ°ûH ÚæWGƒŸG .≥jô£dG ‘ ΩOÉb ôNB’G É¡°†©Hh ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ´hô°ûe QGôbEG ‘ ÜGƒædG QhO øq«H Éªc kÓ˘M Ωó˘≤˘jh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘c ø˘°ùj ¬˘Yƒ˘f ø˘e ´hô˘°ûe ∫hCG ¬˘˘fCÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ™ªàÛG ¬LGƒJ »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉeRÓd É«dƒª°T á≤ëà°ùe áÄa Iô°ûY »àæK’ ádhódG ádÉØc øª°†àj ´hô°ûŸG ¿CGh πª˘°ûJ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H Úª˘«˘≤ŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†∏˘d ,Ú∏WÉ©dGh øjõLÉ©dGh ÚLÉ°ùŸG ô°SCGh ΩÉàjC’Gh äÉ≤∏£ŸGh πeGQC’G ÒZ á≤ëà°ùŸG äÉÄØdG ádÉØc øª°†àj ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ øY IÒ¨°üdG Iô°SCÓd π≤j ’ …ô¡°T ¢TÉ©Ã πª©dG ≈∏Y IQOÉ≤dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

elections@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ó°SÉØŸG πÑL ΩÉeCG ácQÉ°ûŸG ÜƒLh ócDƒj OƒªÙG

kÉjôë°S kÉMÉÑ˘°üe ¢ù«˘d ¿ÉŸÈdGh É˘¡˘«˘∏˘Y É˘fõ˘Ø˘b á˘«˘î˘jQÉ˘J Iô˘Ø˘M á˘©˘WÉ˘≤ŸG :…ƒ˘°SƒŸG kÉ«eƒb ìôØdG ¿ƒµj ¿CG ójôf Gòd ïjQÉàdGh áæµeC’G áëFGôH ™«£à°ùf ’ Éæc ¢ùeC’ÉÑa ,ÒÑµdG »æWƒdG ¢Sô©dG Gòg ‘ á˘ë˘Ø˘°U ’EG ¿ƒ˘bó˘°üj ’ ¢SÉ˘æ˘dG ¿É˘ch kGQƒ˘WÉ˘f ó˘≤˘ à˘ æ˘ f ¿CG ‘ ¬«∏Y âfÉc Ée ≈∏Y â°ù«d Ωƒ«dG øjôëÑdG øµd ,äÉ«aƒdG .≥HÉ°ùdG ¿CG OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG ócCG ¬à¡L øe ó°SÉØŸG πÑL ΩÉeCG áÑLGh âëÑ°UCG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG âfÉc GPEGh ºµM É¡∏a ≥M âfÉc GPEG ácQÉ°ûŸG ¿CGh áªcGÎŸG ¬jÎ©J ≥◊G Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ôNBG ºµM É¡∏a ÖLGh á˘cQÉ˘°ûŸG Öé˘à˘a ,»˘eÓ˘°SE’G ¬˘≤˘Ø˘dG ‘ á˘˘°ùªÿG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ¿É˘c GPEG Ωô–h ,CGƒ˘°SC’G π˘°Uƒ˘«˘°S ±hõ˘˘©˘ dG ¿É˘˘c GPEG kÓ˘ ã˘ e .º∏¶dGh »¨ÑdG ô°ûf ≈∏Y ¿ƒæ«©«°S ¿ƒë°TÎŸG ’ ºgh ¿ÉŸÈdG Gƒ∏NO øe ∑Éæg ¿EG :OƒªÙG ∫Ébh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J kÉ˘Ø˘°UGh ,¿ƒ˘ª˘∏˘ ©˘ j ’ º˘˘gh Gƒ˘˘Lô˘˘Nh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j .¬≤M ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG p§©j ⁄h »eƒµM ¬fCÉH øjôëÑdG Ωóbh ≥«≤– ¿É÷ ™HQCG πµ°T ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CG ≈∏Y ócCGh í°TÎŸG ‘ Üƒ∏£ŸG ¿CGh ,AGQRƒdG ¤EG ∫GDƒ°S 305 øe ÌcCG .™ªàÛG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh áfÉeC’Gh Iƒ≤dGh áªµ◊G

IhóædG ∫ÓN …ƒ°SƒŸGh OƒªÙG

øY ™aGÎj ¿CG É¡dÓN øe ™«£à°ùj áë°VGh á«é«JGÎ°SG AÉÃ ÉæYQGƒ°T π°ù¨fh øjôëÑdG »æÑf ≈àM ÚæWGƒŸG ´ÉLhCG áLô˘°†e ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘bÉ˘£˘H ¿EG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘eGô˘µ˘dGh OQƒ˘dG

á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG Ö°SGhô˘˘ dG AÉ˘˘ ¨˘ ˘ dEG ¤EG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG É˘˘ ˘YOh ¿É˘°ùfEÓ˘d âjƒ˘°üà˘dG ¤EGh ,á˘«˘fÉ˘°üî˘°ûdG äÉ˘aÉ˘Ø˘ £˘ °U’Gh ∂∏Á …òdGh ¢SÉædG ≈∏Y ¬Ñ∏b …òdG Qƒ«¨dG A∞µdG »æWƒdG

»g á©WÉ≤ŸG Iôµa ¿CG ≈∏Y …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG ócCG πjƒ– ¿hójôj øe kGó≤àæe ,É¡«∏Y ÉfõØb á«îjQÉJ IôØM á˘˘dhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©˘ é˘ j …ô˘˘ë˘ °S ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üe ¤EG ¿ÉŸÈdG AÉL .ÖgP ¤EG ∫ÉeôdG ∫ƒëj kÉ«HƒJƒj kÉª∏M hCG á«fƒWÓaCG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G áæ÷ É¡àeÉbCG »àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP ¢ùeCG Ωƒj äÉHÉîàfÓd ájò«ØæàdG á˘æ˘é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG ‘ »æWh ÖLGh ΩCG »æjO ΩGõàdG âjƒ°üàdG ¿Gƒæ©H ∫hC’G .»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe Üôb á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ∫ÉeQ ≈∏Y ΩGóbC’G â«ÑãJ IQhô°V ≈∏Y …ƒ°SƒŸG Oó°Th ≈∏Y ⁄C’Gh ìô÷G ≈∏Y ìô÷G ™°†f ≈àM ,ácôëàe ÒZ ,¿É˘°ùfE’G ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘Hh äÉ˘MGô÷G á˘ª˘ ∏Ÿ π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ⁄C’G äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN ºgój Gƒ©aôj ⁄ øjòdG ÜGƒædG kGó≤àæe .IÉfÉ©ŸGh ⁄C’G øe â°†e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ¿CG π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘Jh ÜõëàdG øY kGó«©H kÉæWh ójôf Éææµd AÉbôa ¤EG É¡ª°ù≤fh É˘¡˘«˘£˘©˘Jh ÒgÉ˘ª÷G Æó˘Zó˘J »˘à˘dG äGQÉ˘©˘ °ûdGh ≥˘˘«˘ °†dGh »FÓ≤©dG ≥£æŸGh á«°SÉ«°ùdG á«©bGƒdÉa ,AGƒg øe kÉ°SÉ«cCG .¬°ùØf ¢VôØj

º¡H √AÉ≤d iód ¬JGRÉ‚EÉH GhOÉ°TCG

:…óæ¡ŸG

º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ YO ¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘jGR á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘gCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh

óFGƒa AÉ¨dEÉH ójóL øe ÖdÉ£æ°S ¢TÉ˘˘©ŸG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG

ø˘e ó◊Gh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘°SCG π˘µ˘d ≥˘˘FÓ˘˘dG ‘ AGƒ˘°S ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘aÉ˘°VE’É˘H .¢UÉÿG hCG »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘ ≤˘ dG É˘¡˘Mô˘W º˘à˘«˘°S iô˘NCG Ió˘jó˘Y äÉ˘Ø˘∏˘e ¤EG ∞∏ªc ÈæŸG á∏àc πÑb øe πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG .óYÉ≤àdGh ICGôŸG ∂dP ó˘˘©˘ H ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,äÉ˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ Y åjó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘e äÉ˘Lƒ˘e ΩÉ˘jC’G √ò˘g ó˘¡˘°ûJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡HÉë°UCG É¡≤∏£j »àdG á°Vô¨ŸG äÉ©FÉ°ûdG »gh ¢†ﬁ Üòc É¡fCG kGó«L ¿ƒª∏©j ºgh ¤EG É¡dÓN øe ¢†©ÑdG ≈©°ùj äGAGÎaG ø˘jò˘dG í˘°TÎŸG ‘ ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘≤˘K á˘Yõ˘˘YR ¬JGRÉ‚E’ kGô¶f ¬d âjƒ°üàdG ≈∏Y GƒeõY ø˘jò˘dG ¢SÓ˘aEG ≈˘∏˘Y π˘dó˘J »˘gh ¬˘î˘jQÉ˘Jh √ò˘g π˘ã˘e ∞˘≤˘∏˘J ø˘e kGQòﬁ É˘¡˘fƒ˘≤˘ ∏˘ £˘ j OÓ˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°üÃ ô˘˘°†J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ¢SƒØ˘æ˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG iƒ˘°S Ωó˘î˘J ’h É˘«˘∏˘©˘dG ¬˘˘£˘ «◊G ¤EG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO á˘˘ °†jôŸG .º¡«dEG π°üj Ée πc øe âÑãàdGh Qò◊Gh ∫É˘ª˘L ó˘«˘°ùdG Ωó˘b π˘˘Ø◊G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG º˘°SÉ˘H á˘jó˘g …ó˘dÉÿG √Oƒ˘¡˘é˘H º˘¡˘æ˘e kÉ˘fÉ˘aô˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘ có˘˘∏˘ d ‘ ¬˘©˘e º˘¡˘fhÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y ø˘jó˘cDƒ˘ e ,º˘˘¡˘ ©˘ e .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG

»∏Y ìÓ°U .O

¤EG ¥ôJ ’ âfÉc ¿EGh äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG øe Oó©d kGô¶f Ö©°ûdGh ÜGƒædG äÉMƒªW ¢ù∏ÛG ‘ ÜGƒædG É¡d ¢Vô©J »àdG äÉbƒ©ŸG øe ÒãµdG óYCG ÈæŸG ¿CG kÉØ«°†e .»°†≤æŸG äÉLÉ«àM’G á«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG á∏àc ¿CGh ÚæWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G äÉeóÿGh ¤EG ™jQÉ°ûŸG √òg ∫ÓN øe ≈©°ùà°S ÈæŸG ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘Jh ,á˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘ °ùe Ú°ù–

á˘ë˘∏˘°üe ™˘°†j π˘˘°VÉ˘˘a »˘˘Hô˘˘eh á˘˘«˘ YGó˘˘c .¬JÉjƒdhCG Ωôg áªb ‘ º¡JOÉ©°Sh ¢SÉædG ó«ªÙG »∏Y ï«°ûdG çó– ¬à¡L øe âjƒ˘°üà˘dG ø˘Y ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ó˘˘é˘ °ùe ΩÉ˘˘eEG ÖLGh ƒg Éªc ,»Yô°T ÖLGh ¬fCGh í∏°UCÓd QÉ˘à˘î˘j ¿CG ¤EG kÉ˘«˘YGO ,AGƒ˘°ùH AGƒ˘°S »˘˘æ˘ Wh øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ôKDƒj øe Ö©°ûdG ¿CG Öéj »à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG ó˘°UÉ˘≤ŸG ≥˘≤˘ë˘jh CGóÑe ≥≤ëjh πNGO É¡H kÉª∏e í°TÎŸG ¿ƒµj ∫ÓN ô˘µ˘æŸG ø˘Y »˘¡˘æ˘dGh ±hô˘©ŸÉ˘H ô˘eC’G .Ö©°û∏d πãªªc á«eÉ°ùdG ¬àª¡Ÿ ¬FGOCG Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG í˘˘ °TÎŸG çó– ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ‘ á°SÉ°ù◊G IÎØdG √òg á«ªgCG øY ìÓ°U á«HÉéj’G ácQÉ°ûŸG á«ªgCGh øWƒdG ïjQÉJ ø˘˘e ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG kGQòﬁ ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j ø˘jò˘dG Ú£˘Ñ˘ãŸG ¤EG äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Y ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG º˘˘ FGõ˘˘ Y §˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘J ’ ¢VGôZC’ ∂dPh äÉHÉîàf’G ‘ á«HÉéj’G äGƒ°UCG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,óMCG ≈∏Y ≈ØîJ .»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°üJ ≈àdG »g ÚÑNÉædG ó˘æ˘Y kGÒã˘c ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘Jh ‹É˘gC’ á˘eRÓ˘dG äÉ˘eóÿGh äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G á˘Ø˘ °üH Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘gCGh á˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG â©˘˘°S ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘°UÉ˘˘ N á«Ñ˘∏˘à˘d É˘¡˘à˘YÉ˘£˘à˘°SG Qó˘b á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG â≤˘≤– π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘Hh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG

á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘°†Y ≈˘˘≤˘ à˘ dG ìÓ°U QƒàcódG ádÉ°UC’Gh Èæª∏d IóMƒŸG IôFGódG øY »HÉ«æ∏d í°TÎŸGh óªﬁ »∏Y ∞«Ø˘d ™˘e ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG ‘ á˘©˘HGô˘dG ∂dPh kGô˘˘NDƒ˘ e ó˘˘jGR á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ‹É˘˘ gCG ø˘˘ e .áæjóŸG á≤jóëH ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘∏˘d IAGô˘≤˘H π˘˘Ø◊G CGó˘˘Hh πØ◊G ∞jô˘Y ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘c É˘¡˘à˘∏˘J á˘µ˘«˘Ñ˘°S ™˘eÉ˘L ΩÉ˘eEG ô˘ª◊G …RÉ˘˘Z ï˘˘«˘ °ûdG áæjóe ¿Éµ°S óMCGh ≈°ù«Y áæjóÃ ∞°üædG Iô°UÉæÃ OÉ°TCGh Qƒ°†◊ÉH É¡«a ÖMQ ,ójGR É¡à∏J ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘∏˘d ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCG ó«˘°ùdG É˘gCGó˘H ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ‹É˘gC’ äÉ˘ª˘∏˘c »àdG äGRÉ‚E’ÉH OÉ°TCG å«M …ódÉÿG ∫ÉªL »àdG πcÉ°ûŸGh ójGR áæjóe ‹ÉgC’ â≤≤– ÚH ô˘ª˘ãŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘é˘«˘à˘f É˘¡˘à÷É˘©˘e ” á∏µ°ûªc ,ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædGh ‹ÉgC’G ™˘aQh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘˘©˘ ªÛG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘Ñ˘ £ŸG ±É≤jE’ á°UÉN øcÉeCG ™°Vhh äƒ«ÑdG QGƒ°SCG ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG íjQÉ°üàdG êGôîà°SG ‘ kGRQÉH kGQhO ‹ÉgC’Gh .Égò«ØæJh É¡d AÉ˘æ˘HCG ó˘˘MCG ô˘˘≤˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ L çó– º˘˘K ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ∞˘bGƒ˘e ø˘Y ó˘jGR á˘æ˘jó˘˘e QƒàcódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«eóÿGh á«HÉ«ædG äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ó˘jGR á˘æ˘jó˘e ¬˘à˘ aô˘˘Y ìÓ˘˘°U

»HÉîàf’G √ô≤Ã Iô°VÉﬁ ‘ »°ù«YódG í°TÎŸG

¤EG iODƒJ IóaGƒdG ádÉª©dG ¿ƒ˘«˘∏˘e z600{ êGô˘˘ ˘ ˘ NGE ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S QÉ˘˘æ˘ jO π«≤à°ùŸG »eÓ°SE’G í°TôŸG ™ªL ìƒàØe AÉ≤d º«bCG ≈£°SƒdG á«fÉK ‘ OÉHÉª∏°S ‹ÉgCGh »°ù«YódG º«gGôHEG ¥ô£Jh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH øY í°TôŸG çó– å«M á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d π˘M OÉ˘é˘jEG á˘«˘ª˘gC’ ø˘µ˘°ùdG OÉ˘é˘ jEGh ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸGh Qƒ˘˘LC’G Êó˘˘Jh ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ö°SÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘∏◊ ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG π˘L ¿EG :∫É˘bh ,»˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aQh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aô˘˘d πª©dG ¥ƒ°S OhõJ »c ÖjQóàdGh ¢ùjQóàdGh …ƒªæàdG áÑ°ùæH É¡«∏Y ó∏ÑdG OÉªàYG ¿ƒµjh á«æjôëÑdG QOGƒµdÉH á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G QOGƒ˘µ˘dGh á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ø˘˘e ÈcCG OÉªàY’G ¿CG »°ù«YódG ócCGh ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y õ«cÎdGh ±ƒ°S πª©dG ¥ƒ°S ‘ á«æjôëÑdG QOGƒµdGh äÉbÉ£dG ≈∏Y á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¿C’ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G í˘˘dÉ˘˘°U ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿ƒ«∏e600 ø˘e ÜQÉ˘≤˘j É˘˘e êGô˘˘NEG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘J Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ÚM ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S QÉ˘˘æ˘ jO »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ßaÉ– á«æjôëÑdG QOGƒµdGh Gògh »æjôëÑdG â«ÑdG ‘ á«æjôëÑdG ∫GƒeC’G ¿ƒµJh .»æjôëÑdG »æWƒdG OÉ°üàb’G ¢û©æj ≈∏Y AÉ°†≤∏d áeÉY ∫ƒ∏M ìô£æ°S kÓFÉb ±É°VCGh …OÉ˘°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dG Ö°SÉ˘æ˘j ÉŸ É˘¡˘©˘ aQh Qƒ˘˘LC’G Êó˘˘J ¬JÉLÉ«àMGh øWGƒŸG áeGôc ßØëj Éeh ΩÉ©dG »°û«©ŸGh ∞JÉµàJ ¿CG óH’ á∏µ°ûŸG √òg ¿CG ócCGh ÉgÒZh á«°SÉ°SC’G øe É¡∏M ≈∏Y ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ Oƒ¡÷G Úæ˘WGƒŸG π˘µ˘d »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸGh Qƒ˘˘LC’G ™˘˘aQ π˘˘LCG ™aQ ‘ áªgÉ°ùª∏d ÈcC’G á«dƒÄ°ùŸG áeƒµ◊G kÓªﬁh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ÖdÉWh .ÚYÉ£≤∏d QƒLC’G iƒà°ùe ô˘KCÉ˘à˘J ’ å«˘ë˘ H ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH äGRÉ˘˘LC’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ H á˘«˘æ˘©˘e á˘eƒ˘µ◊G ¿CG É˘ª˘c π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ±hõY »¡àæj »c ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ õaGƒ◊G ÒaƒàH ¿CG ƒdh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG øY Ú«æjôëÑdG ‘ É˘¡˘∏˘ãÃ ô˘aƒ˘à˘J ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG õ˘˘aGƒ◊G Ú«æjôëÑdG πÑb øe kÉahõY ÉfóLh ÉŸ ¢UÉÿG ´É£≤dG .¢UÉÿG ´É£≤dG øY

ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎŸGh á`` ` ` ` ` «˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙG ‘ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «Hƒæ÷G äÉHÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` îàfÓd ó˘˘ª˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘ e ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ¢ù∏ÛG ‘ ó˘˘ jó˘˘ ˘L AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dEÉ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG óFGƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ØdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùàÙG ¢Vhô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `≤dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Z á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùàÙG …óæ¡ŸG óªM á˘˘dhó˘˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` FGƒØdGh á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e á˘Mƒ˘æ˘ ªŸGh ¢TÉ˘˘©ŸG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °ùàÙG .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ÉŸ ìÎ≤ŸG Gò¡H ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ Ωó≤J ¬fCÉH ±É°VCGh ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG ø˘e Òã˘µ˘∏˘d IÒÑ˘c á˘ë˘∏˘°üe ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ãÁ øe ¢Vhô≤dG ∂∏J íÑ°üJ å«ëH á«eƒµ◊G ¢Vhô≤dG øe ¿hó«Øà°ùj ‘ áeƒµ◊G ‘ πª©dG ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj Ée Gògh IóFÉa ¿hO äÓeÉ©ŸG ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ’ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ÚæWGƒŸG ™e É¡∏eÉ©J ≈∏Y AÉÑYCG ∞«°†J óFGƒa Ö°ùà– »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG QGôZ ≈∏Y .¢Vhô≤dG ∂∏J •É°ùbCG ójó°ùJ ≈∏Y IhÓY ÚæWGƒŸG πgÉc øY kÉHô©e ìÎ≤ŸG Gò¡d áHÉéà°S’G áeƒµ◊G øe …óæ¡ŸG ≈æ“h ™jQÉ°ûŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN ¢ù∏ÛG ™e áeƒµ◊G ¿hÉ©J QGôªà°SÉH ¬dDhÉØJ ∞˘«˘Ø˘î˘Jh »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MGÎb’Gh .á«°û«©ŸG AÉÑYC’G

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

äÉHÉîàf’G Ωƒ«d á«æeC’G äGOGó©à°S’G ó≤Øàj áª°UÉ©dG ßaÉfi áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ΩÉb ∂dPh áª°UÉ©dG á¶aÉfi áWô°T ájôjóe ¤EG ¢ùeCG ìÉÑ°U IQÉjõH äÉHÉ˘î˘à˘f’G Ωƒ˘«˘H á˘°UÉÿG á˘«˘æ˘eC’G äGOGó˘©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 25 ‘ Égò«ØæJ Qô≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG á¶aÉfi áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M …QÉ÷G .ájôjóŸG •ÉÑ°V øe OóYh º∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«≤©dG áª°UÉ©dG äGOGó©à°S’Gh πª©dG á£N ∫ƒM ìô°ûd ßaÉÙG ™ªà°SG óbh ¿CÉ˘H ∂∏˘°ùŸG ó˘«˘≤˘©˘dG QÉ˘°TCG å«˘M ´GÎb’G Ωƒ˘«˘H á˘°UÉÿG á˘˘«˘ æ˘ eC’G Ωƒ˘j á˘eóÿ É˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG á˘aÉ˘c äô˘î˘°S ó˘˘b á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘jô˘˘jó˘˘e OGôaC’Gh •É˘Ñ˘°†dG ø˘e É˘¡˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘e π˘«˘gCÉ˘J ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Yh ´GÎb’G IhÓY Ωƒ«dG Gòg ∫ÓN »æeC’G πª©∏d á«fGó«eh ájô¶f äÉæjôªàH QÉ≤ŸG áHÉbQh ájÉª◊ áãjó◊G á«æeC’G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ≈∏Y .áãjóM ä’É°üJG áµÑ°T ΩGóîà°SGh á«HÉîàf’G øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ºYóH OƒªM ï«°ûdG OÉ°TCG óbh ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LCÓ˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCG Éªc ,øWGƒŸGh øWƒdG ƒëf É¡ÑLGƒH AGó˘æ˘d º˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘Jh OGô˘aCGh •É˘Ñ˘°V ø˘e ø˘eC’G ∫É˘LQ É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘ dG ¿ÉeC’Gh øeC’G ÜÉÑàà°S’ ºgOƒ¡Lh »æWƒdG Ωƒ«dG Gòg ‘ ÖLGƒdG á˘aÉ˘c Ëó˘≤˘Jh ø˘eC’G ∫É˘Lô˘d á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi º˘˘YO kGó˘˘cƒD ˘ e áª°UÉ©dG ßaÉfi .º¡ÑLGƒH ΩÉ«≤∏d äÓ«¡°ùàdGh äÉ«fÉµeE’G

á˘˘ YhÉ˘˘ ˘£ŸG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ j ∫ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘H √ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e ‘ π˘˘ ˘ ˘ °üM …ò˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ó˘˘jó˘˘¡˘ J ø˘˘Y ô˘˘°ûf É˘˘ e ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ Hh ∫Éb Üô°†dÉ˘H á˘YhÉ˘£˘ª˘∏˘d AÉ˘°ùæ˘dG ¢†©˘H øe äGójó¡J kGóHCG ™ª°ùf ⁄'' :∫óæ°UƒH äGôFGõdG Iƒ°ùædG m ¢†©H πH ,π«Ñ≤dG Gòg ≈˘∏˘Y á˘MQÉ˘L äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘≤˘ ∏˘ WCG ø˘˘e ø˘˘g ,∞∏îàdGh Iƒ°TôdÉH ø˘¡˘æ˘ª˘¡˘JGh äÉ˘Ñ˘≤˘æŸG â∏˘˘ °üJG »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ g ió˘˘ g IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dGh ≈∏Y É¡à˘e’ á˘Wô˘°ûdG ≈˘à˘Mh ,á˘Wô˘°ûdÉ˘H ™∏îH ¢SÉædG ô˘YÉ˘°ûe RGõ˘Ø˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘eÉ˘«˘b .''™«ª÷G iCGôe ≈∏Y ÜÉé◊G π˘˘ c ΩÎë˘˘ j ¬˘˘ fCG ∫ó˘˘ æ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘cCGh IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh AÉ˘˘ °ùfh k’É˘˘ LQ Úë˘˘ °TÎŸG ≈∏Y hCG É¡«∏Y ió©àj ¿CÉH íª°ùj ’h kÉ°†jCG .óMCG ÉgÒZ í°VhCG á«ª∏©dG ¬JÓgDƒe ¢Uƒ°üîHh á©eÉéH äGƒæ°S çÓK ¢SQO ¬fCG ∫óæ°UƒH ¬JÉLQO âfÉch ,áÑ°SÉÙG º°ùb øjôëÑdG á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ±hô˘˘¶˘ d π˘˘ª˘ µ˘ ˘j ⁄h ,IRÉ˘˘ à‡ .á«JÉ«Mh IQhO ≈∏Y ¬dƒ°üM ™°Vh OÉ≤àfG øYh ∫É˘˘b á˘˘«˘ JGò˘˘dG ¬˘˘JÒ°S ‘ ó˘˘ jƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ,º∏°ùe πµd ±ô°T ∂dP ¿EG'' :∫óæ°UƒH É¡H »æaô°T »àdG äGAÉØµdG ≈∏Y IOÉjRh áHÉ£ÿG É¡ªgCG øe »àdGh ,πLh õY ¬∏dG ÒZh Úª˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d äGô˘˘ °VÉÙG AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEGh .''á«Hô©dGh ájõ«∏‚E’ÉH ,Úª∏°ùŸG Gò¡d ójó°ûdG ¬Ø°SCG ∫óæ°UƒH ióHCGh ø˘˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ Êó˘˘ ˘ àŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘˘e ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh …CGô˘˘dG ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G º˘˘ ¡˘ ˘fCG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üNh ,Úë˘˘ ˘°TÎŸG ¢†©˘˘ ˘H π«ã“h ,™ªàÛG ‘ …CGôdG IOÉ«≤d ¿ƒ©°ùj ΩóY ∞ë°üdG ¢†©H øe kÉ«æªàe ,‹ÉgC’G .á«Yƒ°VƒŸGh ábódG ≈∏Y IQÉKE’G Ö«∏¨J

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

.''¬æY ICGôŸG OÉ©àHG π°†Øj …ó∏ÑdGh QƒàcódG âÑ∏W Éæg'' ∫óæ°UƒH ™HÉJh âfÉ˘˘ch ,É˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùa åjó◊G á˘˘YhÉ˘˘ £ŸG É¡JCÉæ¡a ,ÜÉé◊G ájóJôe IOÉY ÒZ ≈∏Y πÑb á©ªL AÉÑ£Nh IÉYO ÉæfC’ ∂dP ≈∏Y âNCG π˘µ˘ d ìô˘˘Ø˘ fh Úë˘˘°TÎe ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG øY Òãc ΩÓµH Ö¡°ùJ äòNCÉa ,áÑéëàe áKƒfC’Gh IQƒcòdGh ÜÉé◊G á«ªgCG ΩóY âeÉb ºK ,¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ ™°VƒdGh ,™«ª÷G iCGôe ≈∏Y ÜÉé◊G ™∏îH ICÉéa É¡æ«H äGOÉ°ûeh êôeh êôgh ôJƒJ çóëa »JÓdG Qƒ°†◊G øe AÉ°ùædG ¢†©H ÚHh ΩÉeCG ÜÉé◊G ™∏N kGÒãc É¡«∏Y ¿ôµæà°SG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∑É˘æ˘g âfÉ˘c É˘ª˘c ,¢SÉ˘æ˘ dG π˘˘ c ‘ ÚJCÉ˘ ˘j ø˘˘ ¡˘ ˘fCG ø˘˘ ¶˘ ˘M’ AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ÚdhÉﬁ §˘˘¨˘ ∏˘ dG ¿Ìjh É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a .''ÉgOÉ°ùaEG

Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°TÎŸG ô˘Ñq ˘ Y øY ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ¥ôÙÉH á«fÉãdG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ ô°ûf ÉŸ ¬Ø°SCG áë°TÎª∏d âÑ°ùf äÉëjô°üJ øe ¢ùeCG IQƒàcó˘dG É˘¡˘°ùØ˘f Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG …òdG ôJƒàdG ¢Uƒ°üîH áYhÉ£ŸG ióg IhóædÉH Iƒ°ùædG ¢†©H ÚHh É¡æ«H çóM .á«°VÉŸG á©ª÷G ∫óæ°UƒH É¡ª¶f »àdG π˘˘ ˘ °üJG ¬˘˘ ˘ fCG ∫ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ⁄ É¡fEG'' :¬d âdÉbh áYhÉ£ŸG IQƒàcódÉH áØ«ë˘°üdG äô˘°ûf É˘ª˘c ∞˘∏˘î˘àŸÉ˘H ¬˘Ø˘°üJ ¬«a π°üM …òdG ∞bƒŸG âØ°Uh É¡æµdh .''∂dòH ôJƒàdG ióg IQƒàcódG ¿EG'' :∫óæ°UƒH ∫Ébh Iô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d äAÉ˘L »˘à˘dG »˘˘g á˘˘YhÉ˘˘£ŸG Öjôb øe ≥∏©àJ øµJ ⁄h É¡àª¶f »àdG âfÉc πH ,ICGôŸG í°TôJ hCG ÜÉîàfÉH ó«©H hCG Qƒ˘gó˘J ¢üî˘j ∫hC’G ,ø˘jQƒ˘ëÃ ≥˘∏˘©˘à˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ch ¥ôÙG á˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘aÉﬁ ∫Gƒ˘˘ ˘ MCG QÉ«àNG ÒjÉ©e ¢üîj ÊÉãdGh ,¬à÷É©e ÜÉÑdG íàa ó©H ¬fCG çóM …òdGh ,í°TÎŸG á˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG âeÉ˘˘ b Qƒ˘˘ ˘°†◊G äÓ˘˘ ˘NGóŸ ¥ôÙÉ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¤EG ∫GDƒ˘ °S ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ¿É£∏°S ºXÉ˘f ï˘«˘°ûdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘YGó˘dG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ‘ »°üî°ûdG ¬jCGQ øY Ö«˘é˘«˘d ,á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¬æµd É¡eÎëjh ICGôŸG Qóq ≤j ¬fCÉH ï«°ûdG á˘≤˘°ûŸ iô˘NCG ∞˘FÉ˘Xƒ˘H É˘¡˘eÉ˘«˘b π˘˘°†Ø˘˘j ¢ù«˘˘ dh ,…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ICGôª∏d øµdh â«ÑdÉH åµ“ ¿CG IQhô°†dÉH iô˘˘ NCG Ió˘˘ jó˘˘ ˘Y ä’É› ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿CG »HÉ«ædG πª©dG øµdh ,¢ùjQóàdGh IQGOE’Éc

ô˘˘ ˘ ˘≤Ã ¿É˘˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ °VÉﬁ Ωƒ«dG AÉ°ùe …QÉ°üfC’G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¤hC’G IôFGó∏d »HÉ«ædG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘ H …QÉ°üfC’G Ωƒ∏Z ≈°Sƒe á≤£˘æŸG »˘æ˘WÉ˘b ™˘«˘ª˘L »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ ˘dG Qƒ˘˘ °†◊ í°TôŸG ô≤Ã ΩÉ≤J ±ƒ°S QhO) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘æ˘ ˘dGh OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ‘ §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Ωó˘≤˘J É˘ª˘ c (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘°VÉﬁ ÖLQ ≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d ICGôŸG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘°†b) ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ∂dPh ,(Iô°SC’G ¿ƒfÉbh 8^30 á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘≤ŸÉ˘˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ ¬˘˘ dõ˘˘ ˘æÃ …QÉ˘˘ ˘°üfC’G ∞˘∏˘N ÜGOô˘L á˘≤˘ £˘ æ˘ e Iƒ˘Yó˘˘dGh .(…ô˘˘Ø˘ µ˘ °SO) .§≤a AÉ°ùæ∏d

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤Ã Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉﬁ …OGô˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °TÎŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ J áë˘°Tô˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á©HGôdG IôFGódG øY …OGô˘˘ ˘e AGô˘˘ ˘ gR ¥ôÙG :¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y â– Ihó˘˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘ dG'' ÚH »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d ''∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eCÉŸGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ihóæ˘dG ∞˘«˘°V ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG .¢ùjôdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ ∂dPh á˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ´QÉ°T ¥ôÙG ‘ …OGôe π˘°VÉ˘Ø˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe .AÉ©HQC’G á∏«d

elections@alwatannews.net

»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G õ˘˘ ˘ côŸG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘ ˘jRh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ä’É°üJ’G äÉeóN ÒaƒàH âeÉb Éªc äÉ`` `°ùcÉ`` `ah ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGƒ`` `g ø`` e õ`` ` cô`` ` `ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘«˘ fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘J äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °Th âfÎfEG á`` eó`` ` Nh äÉ˘£ÙGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J åH á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ∂dò˘˘c ,á˘˘«ŸÉ`` `©˘ dGh á˘˘«` ` `Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ FÉ`` ` `°†Ø˘˘ dG ÚH äGAÉ˘≤˘d ó˘≤˘©˘ d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H OGó˘˘YEÉ˘ H âeÉ˘˘b äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d äÉ˘˘ ë˘ ˘ °TÎŸGh Úë˘˘ ˘°TÎŸG Ú∏°SGôŸGh Ú«Ø`` ë°üdGh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG õ`` `côŸG õ`` «˘ ˘ ˘ ˘¡` Œ ø˘˘ ˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘ ˘°†a ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘LC’G äGô“Dƒ` ` `ŸG ø˘˘ ˘ e á`` `Yƒ`` ª` › º˘˘ ˘ «` ` ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d ¿ƒdhDƒ°ùŸG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°û«˘°S »˘à˘dG á˘«˘Ø˘ë˘°üdG .á«HÉîæJ’G á«∏ª©dG øY

ΩÉ˘˘¡Ã ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e êQÉÿG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’Gh á«Øë°üdG á«£¨àdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘˘eRÓ˘˘dG øe º¡æ«µ“h ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏Ñ≤ŸG Iƒ˘˘£˘ N ´GÎb’G ™˘˘ FÉ˘˘ bh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh ó˘˘ °UQ äÉ˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ô˘˘FGhó˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ Iƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¢ùªÿG .äÉeƒ∏©ŸGh QÉÑNC’G QOÉ°üeh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °T IQGOEG â¡˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh äGOGó©à°S’G áaÉc ΩÓYE’G IQGRƒH »LQÉÿG π°SGô˘eh »˘Ø˘ë˘°U 200 ‹Gƒ˘M ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ .»°SÉ«°S π∏ﬁh ÖJÉch

á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh í˘˘à˘ à˘ Ø˘ ˘j ø˘˘H ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AÉKÓã˘dG Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘≤˘ H ‹hó˘˘dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G õ˘˘ côŸG Òaƒ˘˘à˘ d ¢ü°üıGh »˘˘°ùæ˘˘é˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘eRÓ˘dG á˘«˘Ø˘ë˘°üdGh á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘eóÿG ∞ë°üdG …Qƒ˘°üeh »˘∏˘°SGô˘eh Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d äÉ˘£ÙGh á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G .á«ŸÉ©dGh ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L Úµ“ ¤EG õ˘˘ ˘ côŸG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jh ¤EG ÚeOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ú∏˘˘ ˘°SGôŸGh Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG

ÚH äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’G{ ÖfÉ˘˘ ˘LC’G Ú∏˘˘ ˘°SGôŸGh Ú«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdGh Úë˘˘ ˘ °TÎŸG á°SOÉ°ùdG ‘ »¡àæjh ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe GC óÑj á`` ` «dÉ`` `ª°ûdG .AÉ°ùe ∞°üædGh AÉ≤∏H …QÉ÷G Èªaƒf 23 ¢ù«ªÿG Ωƒj äGAÉ≤∏dG π°UGƒàà°Sh ‘ Úë°TÎŸG ™«ªL ™e ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸGh Ú«Øë°üdG øª°†j ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ≈àMh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ø˘e á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙÉ˘H Úë˘°TÎŸG ™˘«˘ª˘L ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ dh ,kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U ∞˘°üæ˘dGh Ió˘MGƒ˘dG ≈˘à˘Mh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U ∞˘°üæ˘dGh ô˘°ûY á˘jOÉ◊G á˘YÉ˘°ùdG .kGô¡X ™˘«˘ª˘L ™˘e AÉ˘≤˘d …QÉ÷G Èª˘˘aƒ˘˘f 26 ó˘MC’G Ωƒ˘j ΩÉ˘≤˘«˘ °S É˘˘ª˘ c øe GC óÑj ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¤hC’G IQhódG ‘ øjõFÉØdG .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àMh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG

ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H »˘˘LQÉÿG ΩÓ˘˘YE’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °T º˘˘¶˘ æ˘ J ´ÉaôdG áYÉ≤H ‹hódG »eÓYE’G õcôŸG ô≤e ‘ áMƒàØŸG äGAÉ≤∏dG »Øë°üdGh »eÓYE’G π°UGƒàdG π«¡°ùJ ¤EG ±ó¡J »°ùæéjôdG ¥óæØH Ú«˘Ø˘ë˘°üdGh á˘jó˘∏˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ÚH .ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸGh AÉ≤∏H AÉ©HQC’G óZ Ωƒj äGAÉ≤∏d á∏°ù∏°S GC óÑJ ¿CG Qô≤`` `ŸG øeh Ú∏°SGôŸGh Ú«Øë°üdG ™e áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ Úë°TÎŸG ™ªéj kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U ô˘°ûY á˘jOÉ◊G ≈˘à˘M á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e GC ó`` `Ñ˘ j ÖfÉ˘˘L’C G ø`` e ¥ô`` ÙG á˘˘¶` ` aÉ˘˘ëÃ Ú`` `ë˘ °TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e AÉ`` ` ≤˘ d ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ∞°üædGh IóMGƒdG ≈àMh kÉMÉÑ°U ∞°üædGh ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ`` °ùdG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉ`` `ÙG ‘ Úë˘˘ ˘°TÎŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ™`` ` e ådÉ˘˘ ˘ K AÉ`` `≤` `dh kGô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X

Ωƒªgh äÓµ°ûe øe øWƒdG ¬¡LGƒj ÉŸ …ó°üà∏d âë°TôJ :…OÉ◊G øe á«HÉéjE’ÉH ÚæWGƒŸG …OÉ◊G ÖdÉWh ΩóYh ,á«HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N IQhô°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú£ÑãŸG ¤EG ´Éªà°S’G øe ¬à©HÉàeh ¬MÉ‚ ó©H í°TÎŸG ™e π°UGƒàdG QÉµaC’É˘H √ó˘jhõ˘Jh ¬˘JÉ˘jó˘à˘æ˘eh ¬˘°ùdÉ› ∫Ó˘N ,ø˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG AÉ°ûfEG IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,ô°üb GPEG ¬àÑ°SÉﬁh Ió˘YÉ˘°ùŸ Iô˘FGó˘dG AÉ˘æ˘ HCG ø˘˘e á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ¿É÷ QhO »JDƒj ≈àM ∂dPh ¬àª¡e ájOCÉJ ‘ ÖFÉædG .¬JôªK ÖFÉædG ¤EG ÚÑNÉædG ¬àª∏c ájÉ¡f ‘ …OÉ◊G ÉYOh ,äÓeÉÛG øY kGó«©H π°†aC’Gh CÉØcC’G QÉ«àNEG ihÉ°TôdGh ÉjÉ£©dG AGQh ¥É«°ùf’G øe kGQòﬁ .á«HÉîàf’G

¢Uô˘ë˘∏˘dh ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG á˘eóÿ »˘©˘ °ù∏˘˘dh .ô˘˘µ˘ æŸG ø˘˘Y »˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dGh ±hô˘˘ ©ŸÉ˘˘ H ô˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™ªàÛG ¬LGƒj ÉŸ …ó°üàdG ádhÉÙ áaÉ°VE’ÉH OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘HQÉÙh ,Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ gh äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘e .‹ÉŸGh »bÓNC’G Ωób ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ¿CG …OÉ◊G ±É°VCGh äÉ˘Mƒ˘ª˘ £˘ dGh ∫É˘˘eB’G ¤EG ¥ô˘˘j ⁄ ¿EGh Òã˘˘µ˘ dG ¿CG kÉàa’ ,ÚæWGƒŸGh ÜGƒædG OhGôJ âfÉc »àdG á˘«˘≤˘«˘≤◊G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫É˘°üjEG ‘ ô˘°üb ΩÓ˘˘YE’G ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚E’ …ôéj Éeh çGóMCÓd kÉ©HÉàe øµj ⁄ »æjôëÑdG ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ NBG ™˘˘ aO É‡ ,¿ÉŸÈdG π˘˘ NGO A»˘°T Gò˘˘gh kÉ˘ Ä˘ «˘ °T Ωó˘˘≤˘ j ⁄ »˘˘°†≤˘˘æŸG ¢ù∏ÛG .á≤«≤◊G ™e ≈aÉéàj

á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘d »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸG º˘˘¶˘ f ï˘«˘°ûdG á˘dÉ˘°UC’Gh Èæ˘ª˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎŸGh …OÉ◊G º«gGôHEG kGôNDƒe ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áãdÉãdG IôFGódG øY á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘à› Ωƒ˘˘ ª˘ ˘g) ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– Iô˘˘ °VÉﬁ ΩÉ°ûg »˘Ø˘ë˘°üdG ÖJÉ˘µ˘dG É˘¡˘«˘a çó– (á˘æ˘NÉ˘°S øe ™ªàÛG ¬«fÉ©j ÉªY …OGhòdG ó«dhh ÊÉjõdG Éªc ,äÓµ°ûe øe áaÉë°üdG ¬«fÉ©J Éeh Ωƒªg ÉjÉ°†≤dG IQÉKEGh ∫hÉæJ ‘ áaÉë°üdG QhO ’hÉæJ .ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJh É¡à©HÉàeh áeÉ¡dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y …OÉ◊G ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘eóÿ á˘eÉ˘¡˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ø˘e á˘˘∏˘ «˘ °Sh ¿ÉŸÈdG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡bƒ≤M øY á©aGóŸGh ¢SÉædG ø˘˘Wƒ˘˘dG AGó˘˘æ˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G π˘˘LCG ø˘˘e í˘˘°Tô˘˘ J

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

ÚæWGƒŸG ÚæWGƒŸG áeóN áeóN É¡aógh É¡aógh (¢ùHh (¢ùHh øWƒ∏d)ÉgQÉ©°T øWƒ∏d)ÉgQÉ©°T áª°UÉ©dG á©HÉ°S áë°Tôe

πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ á«HÉ«ædG πàµdG ™e ¿hÉ©àdG ó©Ñà°SCG ’ :…ƒ∏©dG ájƒ°V ¥hQÉa √ófQ :âÑàc

äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g ‘ Iô˘˘ FGó˘˘ dG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ cô◊G …ƒ˘˘ °†æ˘˘ J hCG πÑ≤e ÚH ÚÑNÉædG ÚHh ,á«HÉîàf’G Úë°TôŸG QÉ≤e §°Sh ∫óé∏d IÒãŸG äÉWÉ°ûædGh ôFGhódG øe ó©J áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á©HÉ°ùdG IôFGódGh ,QòMh ßØëàH ∑QÉ°ûe hCG ±RÉY ,ÉgQÉWEG ‘ á°ùaÉæàŸG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG Oó©àd kGô¶f á«HÉîàf’G áWQÉÿG ≈∏Y áæNÉ°ùdG πc Æƒ∏Ñd áaOÉ¡dG á«eóÿG ìhôdGh á«æWƒdÉH º¡d ó¡°ûj ø‡ Ú∏≤à°ùŸG øe OóY óLGƒàdh ..øWGƒŸG áë∏°üe ≥«≤– ¬fCÉ°T øe Ée áë°TôŸG »gh IôFGódG √òg ‘ Úë°TôŸG ióMEG »g …ƒ∏©dG ájƒ°V á«HÉ«ædG áë°TôŸG IAÉØµdG øe ∫ÉY Qób ≈∏Y É¡fCG óH ’ Gòd ,∫ÉLôdG øe Úë°Tôe â°S §°Sh Ió«MƒdG á©HÉ°ùdG IôFGódÉc á°üjƒY IôFGO ‘ áWÉ°ùÑdÉH â°ù«d á«HÉîàfG áHôŒ ¢VƒîJ »c øµªàdGh ..áª°UÉ©dÉH ióeh É¡JGQób ≈∏Y ±ô©àJh ÉgQGƒZCG È°ùJ »c …ƒ∏©dG ájƒ°V ™e äQhÉ– zøWƒdG{ ÉfóLh óbh ,»HÉîàf’G »°SÉ«°ùdG ∑Î©ŸG Gòg ¢Vƒÿ kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°Sh kÉjôµa É¡æµ“ ¿hõﬂ øª°V ,»°û«©ŸGh »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y äÉ¡LƒàdGh QÉµaC’G øe É¡jód ¿CG π©ØdÉH ,QGóàbÉH ¬«a AGOC’Gh ¿ÉŸÈdG »°Sôc DƒÑàd É¡∏gDƒj Ée ´ÉæbE’G ≈∏Y IQó≤dGh áªµ◊G Iƒb øe ..QGƒ◊G π«°UÉØJ πª– á«dÉàdG Qƒ£°ùdGh …ƒ∏©dG ájƒ°V QhÉ– zøWƒdG{

!?‹É˘˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘ °S ÚM âHÉ˘˘ ˘ ˘LCG GPÉÃ ídÉ°U ‘ ¿Éc ÉŸÉW ¬æe ™fÉe ’ πàµdG ™e ≥«°ùæàdÉa ,í«ë°U ¢ùµ©dGh »YÉª÷G πª©dG ÉŸÉW √OôØÃ πª©j ød ájÉ¡ædG ‘ π≤à°ùe …CGh ,øWGƒŸG . øWGƒŸG áë∏°üe ¬aóg ¬˘«˘∏˘Y ÖJÎà˘°S …ò˘dGh êô◊G ´ƒ˘Ñ˘ °S’C G ƒ˘ g ´ƒ˘ Ñ˘ °S’C G Gò˘ g ó˘ ©˘ j ¯ ?√RÉ«àL’ Ú££îJ ∞«µa èFÉàædG øe ÒãµdG äGQÉ˘jõ˘H AGƒ˘°S º˘gó˘LGƒ˘J ø˘cÉ˘eCG ‘ ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d äGQÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cQCG Ωƒj πÑb Ωƒj ôNBG ≈àM áMƒàØe π¶à°S »àdG »àª«N ‘ hCG á«dõæe ≥«°ùæàdGh ,ÚæWGƒŸG º¡J ÉjÉ°†b á°ûbÉæŸ èeGôH ≈∏Y πª©fh ,âjƒ°üàdG . »HÉîàf’G πª©dG ≥jôa ™e ?∂JÉ©bƒJ »g Éeh ¯ §°Shh ÉæJôFGO ‘ á°UÉN ,¤hC’G ádƒ÷G øe á«∏ª©dG º°ù– ød øjRGƒŸG Ò¨àJ ÉÃQh ,iôNCG ádƒL ™bƒJCG πH ,Úë°TôŸG øe Oó©dG Gòg . á≤«bO ôNBG ‘ ¬jCGQ ÖNÉædG Ò¨j ÉÃQh ,Ωƒj ôNBG ‘ π˘¡˘ a ,á˘ ≤˘ HÉ˘ °ùdG äÉ˘ HÉ˘ î˘ à˘ f’G ‘ IGC ôŸG ó˘ °V âfÉ˘ c IGC ôŸG ¿GE π˘ «˘ b ¯ ? kÉªFÉb ôe’C G Gòg π¶j ¿GC Ú©bƒàJ øe IÒãc äÉ≤«∏©J äóLh iÈµdG á«HÉîàf’G »àª«N ìÉààaG ‘ áÑMÉ°U ICGôŸG ¿CG iQCG »æfEG PEG ,IôjÉ¨e IQƒ°U »£©J äÉcQÉ°ûeh AÉ°ùædG ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG øµd ,É¡«∏Y ¬JOGQEG ¢Vôa ≈∏Y kGQOÉb πLôdG ó©j ⁄h QGôb äGƒYO â¶M’ óbh ,É¡Jƒ°U ¬«£©J ¿CG QÉàîà°S …òdG í°TôŸÉH á©æà≤e ,Ö∏≤dG øe ¿Éc ¬fCG º∏YCGh ,≥«aƒàdÉH ‹ ø¡JÉ«æ“h ‹ äGô°VÉ◊G ¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ø˘˘¡˘ dDhÉ˘˘Ø˘ à˘ d ¿ô˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,ΩÓ˘˘c Oô› ¢ù«˘˘ dh IQOÉb É¡fC’ kGô¶f ø¡∏cÉ°ûe π«°UƒJh É¡©e ÖWÉîàdG ≈∏Y ø¡JQóbh . ø¡ª¡ØJ ≈∏Y ¤GE øjô¶æJ ∞«c ,∑Î©ŸG Gòg ∂dƒNOh ∂ë°TôJ ∫ÓN øe ¯ ?áHôéàdG √òg äÉHÉîàfÓd èFÉàædG Qƒ¡X ó©H âjƒµdG áHôéàH áHôéàdG ÉfQÉb ƒd IóMGh â∏°Uh »g Égh ,π°üJ ød ICGôŸG ¿CÉH ΩDhÉ°ûàdG øe Òãc ∑Éæg ¿Éµd á˘jÉ˘¡˘æ˘∏˘d ≥˘jô˘£˘dG ∫É˘ª˘cG ≈˘∏˘Y É˘gQGô˘°UEG ‘ ICGôŸG â∏˘°UGhh ,á˘«˘cõ˘à˘ dÉ˘˘H kÉYƒf ∑Éæg ¿CG ó≤àYCGh ,¿B’G ≈àM äGóeÉ°U ødR Ée ICGôeG 18 âcQÉ°Th ÚM ÉæfCG á∏µ°ûŸG øµd ,á«dƒÄ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’Gh »°SÉ«°ùdG êƒ°†ædG øe øjCG ,Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædG Ghó≤àfG øeh ,∫ƒ∏◊G ‘ ôµØf ’ Ée kÉ©°Vh ó≤àæf A»°T Ëó≤J øe Gƒæµªàj º¡∏Y äÉHÉîàf’G ‘ GƒcQÉ°ûj ⁄ GPÉŸh ,?ºg . í«ë°üàdG ‘ πeC’G ¿Gó≤a øe k’óH ≈∏Yh á«HÉîàf’G ∂à∏ªM QÉ©°T äÎNG ∞«c (...¢ùHh øWƒ∏d) ¯ ?¢SÉ°SGC …GC ¢ù«˘dh ø˘Wƒ˘dG GPÉ˘ª˘∏˘a ,ä’DhÉ˘°ùà˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG QÉ˘˘©˘ °ûdG Gò˘˘g QÉ˘˘KCG º«∏©J øe ¬bƒ≤Mh Ö©°ûdGh ¢VQC’G ƒ¡a øWƒdG ∫ƒbCG ÉeóæYh ,øWGƒŸG »àdGh OQGƒŸGh äGhÌdG ƒg øWƒdGh πÑ≤à°ùeh á«gÉaQh πªYh áë°Uh …òdG ƒgh ,øWƒdG øe AõL ¿PEG øWGƒŸG ,É¡«∏Y ßaÉëf ¿G Öéj ,á«dƒª°T ÌcCG ≈æ©e øWƒdG ¿CG iQCG ÉfCÉa ‹ÉàdÉHh , ,¬æY Ohòjh ¬«ªëj .¥ÉH øWƒdG øµd »¡àæjh »æeR ôªY ¬d øWGƒŸG ¿CGh á°UÉN

ΩóY iôj ¢†©ÑdG ¿Éc ¿EGh ,ácQÉ°ûŸG á«ªgCÉHh á«dƒÄ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G øe áëLÉf øµJ ⁄ á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ihóL ÈcCG ¢SÉædG äÉ©bƒJ âfÉµa á«dÉ«N âfÉc OƒYƒdG ¿CG ’EG ,ºgô¶f á¡Lh ¥ô¨à°ùj …òdG »©jô°ûàdG ÖFÉædG QhóH ájGQO ΩóY ≈∏Y AÉæH øµªŸG øe ⁄ áeƒµ◊G AGOCG ≈∏Y áHÉbôdG äGhOCG ¿CG Éªc ,Ò°ü≤dÉH ¢ù«d kÉàbh ¬∏ªY á˘Yõ˘f ≥˘∏˘N É‡ ,ÚJÒNC’G Úà˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N ’EG ÜGƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùj á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO ¿Éc ¿EGh ,ÚÑNÉædG øe ¢†©ÑdG iód ±hõ©dG »¡a ÖjôîàdÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG :Oô£à°ùJh ,»HÉîàf’G ¥ƒ°ùdG ∑ôM ób áª«N ¥ôëj hCG Üôîj ÚM ¢ùaÉæe …CG ¿CG ó≤àYCG ’ h á«fÉ«Ñ°U äÉcôM ±GôYC’Gh ∫ƒ°UC’G πµH πgÉL πH ó«°TQ ¢üî°T ƒg áMƒd ¥õÁ hCG »àdG äGƒ£ÿG »g Éªa ,¿ÉŸÈdG Ió°S ¤GE â∏°Uhh ¬∏dG Qób ƒd ¯ ?ájƒdhÉC c É¡H Úeƒ≤J ±ƒ°S Ú°ù– ¤G ≈©°SG ¿CG ìÉéædG ‹ ¬∏dG Öàc GPEG Égƒ£NCÉ°S Iƒ£N ∫hCG áeƒµ◊Gh ,ÖJGhôdG ÊóJ øe ÊÉ©f øëæa ,øWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe ’ É¡fCG iQCG »æfCG ’EG ,QÉæjO 200 ¤EG ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQ øY º∏µàJ ‘ ójGõàdG ™e ÖJGhôdG Ö°SÉæàJ ¿CG Öéj PEG ,QÉæjO 300 øY π≤J ¿CG Öéj . ¬Jô°SCGh áÁôc IÉ«M øWGƒŸG ¢û«©j »c á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG ?∂dP Æƒ∏Ñd ∂JÉ«dGB »g Éeh ¯ á«fGõ«e äGOÉªàYG IOÉjR Ö∏W ¿ÉµeE’ÉÑa ,¿Éµ°SE’G á∏µ°ûŸ áÑ°ùædÉH á«fÉª∏°ùdGh RƒMÉŸG øe πc ‘ á∏FÉg πcÉ°ûe ∑Éæ¡a ,kÓãe ¿Éµ°SE’G ¢û«©J Úëa ,óMGh â«H ‘ ¿ƒ°û«©j kGOôa 20 ó‚ kÉfÉ«MCÉa ,á«≤°ùdGh ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG äÉ«Ñ∏°S ∂dP ≈∏Y ÖJÎ«°S IóMGh áaôZ ‘ Iô°SCG óH ’ Éªc ,¿Éµ°SEÓd á°ü°üıG á«fGõ«ŸG ™ØJôJ ¿CG øe óH ’ Gòd ,á∏FÉg á¡L øeh ,ÚæWGƒª∏d kÉJƒ«H É¡«∏Y »æÑJh »°VGQCG ∂∏ªà°ùJ ¿CG ádhó∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿CG í«ë°U ,á∏FÉg á∏µ°ûe ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ¿EÉa iôNCG Ö°SÉæàj ’ ¬fC’ ¬d Ú∏Ñ≤àe ÒZ ÜÉÑ°ûdG øµd ¬ÑLGƒH Ωƒ≤j ∞«Xƒà∏d º¡jód ¢ù«d øe ÉeCG ,äGOÉ¡°ûdG á∏ªM øe GƒfÉc ƒd á°UÉN º¡JÉMƒªWh äÉYhô°ûe ¢ù«°SCÉJ ‘ º¡«∏Y Ò°ù«àdÉH º¡H ôµØf ¿CG Öé«a äGOÉ¡°T ´hô°ûŸG ‘ ∑Î°û«dh á£«°ùH óFGƒØH Iô°ù«e ¢Vhôb íæÃ IÒ¨°U ôjƒ£J øe óH Óa ∂dP ≈∏Y IhÓY :π°UGƒJh ..∂jô°T øe ÌcCG óMGƒdG π◊Gh ,á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »°SBÉe iôf ÉæfEG PEG á«ë°üdG äÉeóÿG AÉ˘Ñ˘WCGh á˘«˘fGõ˘«Ÿ á˘˘LÉ˘˘ë˘ H Gò˘˘gh ô˘˘NBG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ’EG ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d kÉfƒfÉb Qó°üj ¿CG Öéj PEG êQÉÿÉH êÓ©∏d iôNCG á«fGõ«eh ,Ú°ü°üîàe ..¿CÉ°ûdG Gò¡H kÉ°UÉN πØµà°S á©ªà› »gh »HÉîàf’G »›ÉfôH É¡∏ª°ûj QƒeC’G √òg πc ´ƒ°VƒŸ ¥ô£JCG ±ƒ°ùa ∂dP ≈∏Y IhÓY ,øWGƒª∏d á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ á«°ùæ÷G íæ“ ¿CGh ¬aÉ≤jEG ºàj ¿CG óH ’ …òdG »FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdG ≥aGƒJ çóëj å«ëH •hô°ûdG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øjòdGh §≤a Ú≤ëà°ùª∏d ,óYÉÑJh ôJƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øe k’óH §HGôJh øWGƒŸGh ¢ùæÛG ÚH . §HGƒ°V ≥ah øµd á«°ùæ÷G É¡ëæe øe óH ’ äGÈN ∑Éæ¡a ?IGC ôª∏d ¬æ«eó≤à°S …òdG Éeh ¯ ÊóJ É¡dhCG áªL äÓµ°ûe øe ÚfÉ©j ™fÉ°üŸG ‘ äÓeÉ©dG ¿CG iQCG ø˘ª˘°V ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘¡˘Ñ˘JGhô˘d ≈˘fOC’G ó◊G ™˘˘aQ ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ÖJGhô˘˘dG ⁄ É¡æµd äQó°U »àdG ÚfGƒ≤dG ¢†©H ∑Éæ¡a iôNCG á¡L øe ,äÉjƒdhC’G QhO »JCÉj Éægh á≤∏£ŸG ICGôŸG ¬æe óØà°ùJ ⁄h ,á≤ØædG ¿ƒfÉb πãe π©ØJ ∑Éæg ¿ƒµJ ÉÃQ PEG ,ò«ØæàdG ΩóY ‘ ÖÑ°ùdG øY ôjRƒdG ∫CÉ°ùj »c ÖFÉædG πc ‘ ∫ƒ˘ª˘°ûe ICGôŸÉ˘H »˘eÉ˘ª˘à˘gG ¿EÉ˘a kÉ˘eƒ˘ª˘Yh ..ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ‘ äÉ˘Hƒ˘©˘°U πc ‘ »°SÉ°SCG ±ôW É¡fC’ º«∏©àdG hCG áë°üdG hCG ¿Éµ°SE’G AGƒ°S ÉjÉ°†≤dG Oóﬁ A»°T ∑Éæg ¢ù«∏a ‹ÉàdÉHh ,πLô∏d »°SÉ°SCG ∂jô°T »gh ≥Ñ°S Ée ‘ ÉgOQhCG ⁄ ¿EGh É¡©HÉJCÉ°S ICGôŸG ¬LGƒJ á∏µ°ûe …CG ¿CG ’EG ,ICGôŸG ¬H ¢üNCG .É¡H Úeó≤àŸG ∫hCG ¿ƒcCÉ°Sh »HÉîàf’G »›ÉfôH ÚfGƒb äÉYhô°ûÃ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG âbôZGC áeƒµ◊G ¿GE ∫É≤j ¯ á°ûbÉæe øY º¡∏£Y É‡ ájƒdh’C G É¡d ¿ƒfÉ≤dG ºµëH »gh É¡°ûbÉæ«d ∞«µa ,ÚæWGƒª∏d ÒãµdG Gƒeó≤j ⁄ ∂dòd ,áë∏ŸG ÚæWGƒŸG ÉjÉ°†b ?É¡d …ó°üàdG äÉ«fÉµeGE h á«°VôØdG √òg øjôJ ,ÚfGƒb ™jQÉ°ûÃ ¢ù∏ÛG ¥GôZEG ‘ áeƒµ◊G á°SÉ«°S √òg ¿ƒµJ ób »àdG OƒYƒdG øe kÉbÓ£fG ¬FGQBÉH Ωó≤àdG øe ÖFÉædG ™æÁ ’ Gòg øµd PEG ,¬°UÉ°üàNG ‘ É¡eób »àdG OƒYƒdG âfÉc ÉÃQh ,ÚÑNÉæ∏d É¡eób Öéj Gòdh ájó∏ÑdG ΩÉ¡ŸGh á«HÉ«ædG ΩÉ¡ŸG ÚH §∏N ∑Éæg ¿ƒµj kÉfÉ«MCG á«HÉ«ædG ¬eÉ¡e ¢SQÉÁ å«M ÚjRGƒàe Ú£îH πª©j ¿G ÖFÉædG ≈∏Y AÉæHC’ ¬LƒJ »àdG iôNC’G äÉeóÿG øY kÓ°†a á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG . É¡∏ãÁ »àdG IôFGódG á˘ «˘ °SÉ˘ «˘ °ùdG äGQÉ˘ «˘ à˘ dG ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG π˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG º˘ ˘°†j ó˘ ˘b ¯ πãe’C G Üƒ∏°S’C G øjôJ ∞«c ,á∏≤à°ùªc âfGC h ,á«Lƒdƒjój’C G äÉæjÉÑàdGh ?º°†ÿG Gòg §°Sh πeÉ©à∏d áë∏°üe ‘ ’EG ôµØj ’CG ¿CG ¿ÉŸÈ∏d π°üj ÖFÉf …CG ≈∏Y ≈æ“CG ‘ ∫ƒNódG øe k’óH ,»HÉbôdGh »©jô°ûàdG √QhO »©j ¿CG º¡ŸGh ,¢SÉædG Óa ,É¡MôW ΩóY π°†aC’G øe »àdGh ´ƒL øY »æ¨J ’h øª°ùJ ’ QƒeCG πª©j ¿CG ÖFÉædG ≈∏Y Éªc ,√ÉÑàf’G âØd hCG ΩÉ©dG …CGôdG IQÉKEG ójôf ÉeCG ,§≤a ¬JôFGO AÉæHCG áeóîH AÉØàc’G ¢ù«dh øWƒdG AÉæHG πc áeóÿ QÈJ ájÉ¨dG ¿EG ∫ƒbCÉa πàµdG ÚH »WÉ©àdG Üƒ∏°SCG øjó°ü≤J âæc GPEG ìôW ”h â∏°Uhh ¬∏dG »æ≤ah GPEG øµd ,á∏≤à°ùe »æfCG ºZQh ,á∏«°SƒdG ,É¡©e ¿ƒcCÉ°ùa øWGƒŸG ídÉ°U ‘ É¡fCG iQCG á°VQÉ©ŸG πÑb øe ™«°VGƒe

øe πbCG ‘ ºà«°S kÉ«∏©a Ö°üæŸG ¬ª«∏°ùJ QGôb ¿Éµd kÓLQ ∂dòH Ωƒ≤j !ÚeÉY á«dÉe ¿hDƒ°T IQGOEG Iôjóe »æfCG ºµëHh 2003 ΩÉY ‘ :∞«°†Jh ÚØXƒŸG ¿hDƒ°ûH á≤∏©àŸG äGAGôLE’Gh á«fƒfÉ≤dG QƒeC’ÉH »eÉŸEGh ájQGOEGh ¬∏dG »æ≤ah ƒd …óYÉ°S ¿ƒµà°S ∂°T ’ IÈN »gh) ÉgOGóYEGh á«fGõ«ŸGh ¤EG â∏≤àfG (ÚæWGƒŸG áeóN ‘ É¡ØXhCÉ°S å«ëH ,¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒNódÉH kÉYƒf êôNCG ¿CG ±óg …ód ¿Éch ,Ö°üæŸG ¢ùØf ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y ™°ShCG πµ°ûH ™∏WCGh ICGôŸG ÉjÉ°†≤H §∏àNCG äCGóÑa ,QÉWE’G Gòg øY Ée ..ICGôŸÉH á≤∏©àŸG á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh ICGôŸG ¿hDƒ°Th ÚfGƒ≤dG πc ¿ƒµJ OÉµJ πH Iô°SC’G ¢SÉ°SCG »g ¿B’G ICGôŸG ¿CG ó≤àYCG :π°UGƒJh ‘ ácQÉ°ûŸGh AÉæHC’G á©HÉàeh πª©dGh á«HÎdG ‘ ÉgQhód kGô¶f ™ªàÛG ..Iô°SC’G ≈∏Y ájOÉŸG á«dhDƒ°ùŸG ?2003 ‘ IGC ôª∏d ≈∏Y’C G ¢ù∏ÛG ó©H á«dÉàdG ∂à£ﬁ »g Éeh ¯ , á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG ¬«é«JGÎ°S’G äRôH Éeó©H ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ¿hDƒ˘ ˘°ûd ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘e Ö°üæ˘˘ e â«˘˘ dƒ˘˘ Jh º«∏©Jh áë°U øe ä’ÉÛG ™«ªL πª°ûJ âfÉc »àdGh ,á«é«JGÎ°S’G èeÉfôH ¿Éc ,»°SÉ«°S Úµ“h Êóe ™ªà›h ΩÓYEGh áÄ«H ÖjQóJh í«°TÎdG ≈∏Y »æJõØM »àdG πeGƒ©dG øe kÓeÉY »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ∑ôëàdG øe »æàæµe »àdG á«°VQC’G ‹ ¢Tôa å«M ,º¡e QhO ¬d ¿Éch á«Ø«µdG √ò¡Hh äÉHÉîàf’G ‘ ∫hõædG øe âæµ“ ÉŸ √’ƒ∏a ,É¡°SÉ°SCG ≈∏Y âë˘°Tô˘J π˘H ,á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘©˘ª÷ á˘«˘ª˘à˘æ˘ e ÒZ »˘˘æ˘ fCG á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘jGQó˘˘dGh ‘ ™°SƒJCG ¿CG »©aGO ¿Éc »HÉîàf’G ∑Î©ŸG ‘ â∏NO ÚMh ,á∏≤à°ùªc ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ‘ QhO PÉîJG ∫ÓN øe áeóÿG ..™ªàÛGh øWGƒª∏d äÉeóÿG øe ójõe Ëó≤J øe »ææµÁ ÉÃ ∫ÓNh ,á«FÉ°ùædG á«fÉ°†eôdG ∂°ùdÉ› óMGC ‘ ∂«∏Y âaô©J ¯ øe Ú°ùæé∏d ¬JÉ°ù∏L ióMGE ‘ ¢UÉÿG ∂°ù∏› âëàa kÉ°†jGC ¿É°†eQ ∂°ù∏› ìÉààaÉH kÉ«∏©a äGC óH ≈àªa ,π°UGƒàdGh ±QÉ©àdG øe ójõe πLGC ?äÉæWGƒŸG ∫ÉÑ≤à°S’ âëàa »æfCG ’EG IÎa òæe √ôFGódG πgCG ™e π°UGƒàdG äGóH ó≤d ∂∏J ‘ kGóFÉ°S ¿Éc kGOÉ≤àYG ∑Éæg ¿CG ºZQ 2006-6-6 ïjQÉàH ¢ù∏ÛG Oô› â°†aQ »æµd ïjQÉàdG Gòg ‘ ¿ƒµà°S ⁄É©dG ájÉ¡f ¿CG IÎØdG ¢û«©J ∂fCÉc ∑É«fód πªYEÉ°S:≥£æÃ â∏eÉ©Jh ≥£æŸG Gò¡H ÒµØàdG AÉ°ùæH â«≤àdGh äƒ«H â∏NOh ,¢SkGóZ äƒ“ ∂fCÉc ∂JôNB’ πªYGh ,kGóHCG ≈àMh kÉÑ«W kÓÑ≤J äóLhh ,áæ°S ‹GƒM òæe …CG ,¤hCG á∏Môªc IôFGódG AGóHEG OôéÃ »H ¿ƒÑMôj ºgóLCG âæc IôKDƒŸG äÉ«°üî°ûdG øe ∫ÉLôdG OƒLƒd º¡∏Ñ≤J øY øjÈ©e »°ù∏› ¿hô°†ëj GƒfÉch ,º¡à∏HÉ≤e áÑZQ âfÉc »àdG á«°û«©ŸG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ºgõ«côJ πL ¿Éch ,¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG »›É˘fô˘H âª˘ª˘°U ¢SÉ˘°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh ,º˘¡˘d π˘˘ZÉ˘˘°ûdG π˘˘¨˘ °ûdG π˘˘µ˘ °ûJ :π°UGƒJh ,»HÉîàf’G ™˘«˘ª˘L º˘˘°†j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘°ù∏› ¬˘˘H õ˘˘«“ É˘˘e π˘˘ª˘ LCGh á˘°ù∏÷G ‘ ∑QÉ˘°ûà˘j ™˘«˘ª÷G ¿É˘˘ch ,äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dGh äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿hô°†ëj GƒfÉc øe ∑Éæg ¿CG ≈àM ,äÉ«°SÉ°ùM …CG É‰hO äGQGƒ◊Gh øe kGOGôaCG º°†j ¢ù∏ÛG ¿Éc PEG ,áHô¨H Ghô©°ûj ⁄ º¡æµd ¤hC’G Iôª∏d ≈àM ÚØ∏àıG QGhõdGh IôFGódG AÉæHCGh »FÉbó°UCGh »LhR á∏FÉYh »à∏FÉY . ™«ª÷G √ô¶àæj kGóYƒe hCG áÑ°SÉæe íÑ°UCG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¿Éc »∏©ØdG ∑Î©ŸG AóH ¿GC ÉfÈàYG ƒd ¯ äGAÉ≤∏dGh ¢ùdÉÛG ∫ÓN ∂jód â∏µ°ûJ »àdG äÉ¶MÓŸG »g Éªa kÉÑjô≤J ?áØ∏àıG Ö°ùà˘cCG É˘fCÉ˘a ,É˘¡˘H »˘JGƒ˘£˘N ¤hCG ò˘æ˘e á˘«˘æ˘Z á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCG á˘FOÉ˘g á˘«˘°üî˘°T É˘fCÉ˘a ,±QÉ˘©ŸGh äGÈÿGh Qƒ˘eC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ÒZ ‘ »Fhóg ¿CGh ,∂dP »∏Y òNDƒj ÉÃQh »©Ñ£H øµªŸG øe Ahó¡dG Gòg ¿CG ó≤àYCG øµd ,»◊É°U …CG ‘ …QhO á°SQÉ‡ øe »æ©æÁ ’h ,¬Ø«XƒJ ádhódÉH äGQGRh IóY ‘ â∏¨à°TG ó≤a ,¿Éµe QhóH ΩÉ«≤∏d »æ∏gDƒj Ée äGÈÿG øe …ódh IÌµH QƒeC’G ≈∏Y ºµ◊G øµÁ Óa ,ó«L ΩÉ©dG §«ÙG ó°UQ ¿ƒµj Ék fÉ«MCG πH ΩÓµdG ∫ÓN øe …ôéj Ée ∫ƒM Iôµa øjƒµJh IQób ÌcCG ¿É°ùfE’G π©éj Ée Ahó¡dG äGQGôb PÉîJGh ¬JÉjƒdhCG ójó– ≈∏Y øY ÉeCG :∞«°†Jh ,áªµëHh áª«∏°S ¿CG â¶˘˘ M’ ó˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ JÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ ˘e äÉcQÉ°ûeh »YÉªàL’G ™°VƒdG áª«N øe º¡dÉ≤àfÉH ÚÑNÉædG ¿CÉH ºgQƒ©°T øY È©j iôNC’ ÖNÉædG QÉ«àNG ‘ ≥◊G º¡d Gògh ,¬à˘«˘≤˘MCG ¿hCÉ˘Jô˘j …ò˘dG Ωó˘Y ∫ƒ˘M ∫É˘≤˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y OQ ø˘˘eh ,»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG »˘˘Yh Oƒ˘˘Lh ¿CG ó‚ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ≤˘ M ¢SQÉ“ á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∑É˘˘æ˘ g QÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘«ÿG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G

∂°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘J ≈˘˘∏˘ Y ΩGó˘˘bE’G ‘ ∑QGô˘˘b â«˘˘æ˘ H ¢SÉ˘˘°SCG …CG ≈˘˘∏˘ Y ¯ ?á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j í˘«˘°TÎdG ¿CG ¢SÉ˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ió˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ dG π˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ j Ée äGQó≤dGh âbƒdG øe ¬jód πLôdG ¿EG å«M ∫ÉLôdG ≈∏Y kGQƒ°ü≤e ÖÑ°ùH ¿B’G ∫ƒÑ≤e ÒZ ∫ƒ≤dG Gòg ¿CG ’EG , ICGôŸG øY kGõ«ªàe ¬∏©éj ÜÉH ¥óJ ¿CG ÖLƒà°ùj õ«ªàŸG ÉgDhGOCGh , ä’ÉÛG áaÉc ‘ ICGôŸG •GôîfG ICGôŸG ÉjÉ°†b á°UÉN ™ªàÛG ‘ IOó©àe ÉjÉ°†b øY ™aGóJ ≈àM ¿ÉŸÈdG ¤EG ™LÒa äÉHÉîàfÓd ∫hõædG QGôb PÉîJG ¤EG ™aGódG ÉeCG - πØ£dGh πªYCG âæc Éªæ«M kÉeÉY ÚKÓãdG ≈∏Y ójõJ Ióe ∫ÓN ‹É°†fh »JGÈN º˘¡˘JÉ˘LÉ˘Mh Úæ˘WGƒŸG É˘jÉ˘°†≤˘H ¢SÉ˘°ùMEG …ó˘d ó˘dƒ˘à˘a IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘H ÉjÉ°†b øY kÓ°†a á«ë°Uh á«ª«∏©Jh á«°û«©e äÓµ°ûe øe º¡∏cÉ°ûeh ¿EÉa Gò¡dh π¡°SCG πµ°ûH ø¡æYÒÑ©àdG ≈∏Y IQó≤dG …ód óLCG »àdG ICGôŸG √ÈàYCG ’ …òdG øWGƒŸGh øWƒdG AÉæH ‘ ¬à°SQÉe k’É°†f ó©j »∏ªY .. É¡JGòH áÄa ≈∏Y kGôµM hCG IOóﬁ äGƒæ°S ‘ kGQƒ°üﬁ âWôîfG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH CGóH ÚMh :π°UGƒJh âfÉµa ,ájõ«é©J äÉWGÎ°TG ájCG ¿hóH kÉMhô£e ¿Éc ¬fCGh á°UÉN ,¬«a ™e »∏YÉØJh É¡d »Hôb ¿Éch ,ΩÉ©dG ¿CÉ°û∏d »¡LƒJ á–Éa ICGôŸG ÉjÉ°†b …QGôb òîJCG ¿CG πÑb AÉ°ùædG äÉ©ªŒ πNOCG äCGóH Égó©H ºK ,É¡∏cÉ°ûe äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh ”BÉŸG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG A’Dƒ˘ g ¿CG äó˘˘Lhh ,í˘˘°TÎdÉ˘˘H »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¢ùµ©H ,á«dhódGh á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dÉH ΩÉªàgG ø¡jód á£«°ùÑdG á«YÉªàL’G ¿hDƒ°Th ΩÉ©dG ™°VƒdG ™e ø∏YÉØàj ø¡JóLh å«M ø¡æY IPƒNCÉŸG IôµØdG áeóN øe øµ“CG ICGôeG Êƒc ÉÃQ πcÉ°ûe OƒLh ô©°ûà°SCG âHh ,™ªàÛG .πLôdG øe ÈcCG áLQóH ICGôŸG Oƒæa ,»°üî°ûdG ∂îjQÉJ ∫ƒM Qhój ∂«dEG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG ¿Éc GPEG ¯ ?ïjQÉàdG Gòg ≈∏Y ±ô©àdG kÉ°†jCG øëf ‘ 1951 ΩÉY IOƒdƒe ÉfCÉa ,»JO’h ïjQÉJ òæe AGQƒdG ¤EG äóY ƒd ,IôµÑe ø°S ‘ É¡«dEG â∏≤àfG å«M á«Ñ«°†≤dG ‘ »àdƒØW â°ûYh ,áeÉæŸG ,¬«∏Y ¬∏dG áªMQ …ódGhh ,»FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG ‘ ÉfCGh »JódGh â«aƒJ ∂dP ¿Éc ¿EGh êhõàj ⁄ ,ÊGô¨°üj ¿GôNBG ¿GƒNCGh ÉfCG kGQÉ¨°U Éæc ÉæfCG ºZQ ¬FÉæHCG ™«ª÷ ≥jó°üdGh ΩC’Gh ÜC’G áHÉãÃ Éæd ¿Éµa ,∑GòfBG kÉ«©«ÑW ¬≤M ¬«ahCG ø∏a …ƒ∏©dG ±ô°T ó«°S …ódGh øY â∏b Éª¡eh ,á©°ùàdG ..Éæ°ShDhQ ≈∏Y ±ô°T ƒgh ,±ô°T ¬ª°SÉa ,¬àæHG »æfCÉH ôîàaCG »æµdh IQÉéàdG ¢SƒjQƒdÉµH ≈∏Y â∏°üMh IôgÉ≤dG ‘ â°SQO :Oô£à°ùJh IQGRh ‘ ájOÉ°üàbG áãMÉÑc 1972 ΩÉY »eƒµ◊G πª©dG ‘ âWôîfGh ¿hDƒ°T ÖbGôe ÚH ∞FÉXƒdG ‘ âLQóJh ,»æWƒdG OÉ°üàb’Gh ¬«dÉŸG ôjóe Ö°üæe âª∏°ùJ 1989 ΩÉY ‘h ,á«dÉe ¿hDƒ°T ¢ù«FQ ¤EG ÚØXƒŸG øe áæ°S 15 ó©H ∂dPh ,IQÉéàdG IQGRƒH á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IQGOEG øe ¿Éc ƒd ™Ñ£dÉHh ,∫ÉªYCÉH ºFÉ≤c øµd Ö°üæŸG ΩÉ¡e πeÉµH »eÉ«b

»›ÉfôH OƒæH πc ‘ ∑Î°ûe º°SÉb ICGôŸGh ..á«°ù«FQ ájƒdhCG á«°û«©ŸG IóæLC’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

:z2-1{ z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

{ `H ¢UÉN AÉ≤d ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

á«≤«≤◊G á«ªæà∏d ¢SÉ°SCÉc OÓÑdG ‘ º«∏©àdG ôjƒ£J ∞∏N Iƒ≤H ∞≤J IOÉ«≤dG ¬``à˘jƒ˘g π``«˘°UCÉ˘ Jh Oô`Ø˘˘dG AÉ``æ˘˘Hh IÉ``«˘˘ë˘ ∏˘ d OGó``YE’G á``°SQóŸG á``ª`¡˘˘e :ÊÉjõdG ΩÉ°ûg -zøWƒdG{

øe ,º«∏©àdG ‘ á«Yƒf á∏≤f ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿EG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ∫Éb AÉ≤JQÓd áeó≤àe Iƒ£N »JCÉj ¬fEG ∫Éb …òdG ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûŸG äGQOÉÑe ò«ØæàH AóÑdG ∫ÓN ÖjQóJh OGóYE’ á«∏c AÉ°ûfEG kÉæª°†àe ,á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG äÉLÉMh äÉÑ∏£àe ™e ΩÉJ ΩÉé°ùfG ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdÉH øY kÓ°†a ,á«æ≤à∏d á«∏ch ,ójóL Ωƒ¡ØÃ »æ¡ŸG …ƒfÉãdG º«∏©àdG ôjƒ£Jh IOƒ÷G ¿Éª°†d áÄ«gh ,øjôjóŸGh Úª∏©ŸG ôjƒ£J ¤EG »eôj å«M ,ÈcCG ìƒªWh ™°ShCG ≥aCÉH ,ôjƒ£àdG IÒ°ùe Óªµà°ùeh ,äÉ©eÉ÷G ‘ ∫ƒÑ≤dG áª¶fCG ôjƒ£J πµd ájôjƒ£àdG äGQOÉÑŸG ójó–h ,‹É©dG hCG »æ¡ŸGh »æØdG hCG »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ‘ AGƒ°S ÖjQóàdGh º«∏©àdG äÉLôﬂ IOƒL ≈∏Y á¶aÉÙG πØµJ IójóL Ö«dÉ°SCG »æÑJ ¤EG ±ó¡j Éªc ,Égò«Øæàd »æeR èeÉfôH ™°Vhh »ª«∏©J iƒà°ùe .º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe πªYh á«ª«∏©àdG QOGƒµdG π«gCÉJh ÖjQóJ ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥«≤–h º«∏©àdG

‘ á«æjôëÑdG á«HÎdG øY çóëàf ÉeóæY ÉæfEÉa á°UÓÿG ‘h Ö°SÉæàJ »àdG á«æjôëÑdG á°SQóŸG øY ,çóëàf ÉæfEÉa ,»∏Ñ≤à°ùŸG É¡≤aCG AÉæHh IÉ«ë∏d OGóYE’G áØ°ù∏a ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤Jh äGÒ¨àŸGh πÑ≤à°ùŸGh á«æ≤àdG äÉ«˘HÉ˘é˘jE’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘à˘jƒ˘g π˘«˘°UCÉ˘Jh Oô˘Ø˘dG .á°SQóŸGh ™ªàÛG ÚH ácÎ°ûe ábÓY π°UDƒJh á«ª«∏©àdGh ™e ¬FÉ°ûfEG øY IQGRƒdG âæ∏YCG …òdG ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYQ õcôe ¯ á£N Éªa ,¬d •É°ûf …CG øY ™ª°ùf ⁄ ,»°VÉŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ?√QhO π«©ØJh ¬∏«¨°ûàd IQGRƒdG â«˘˘H ø˘˘e ‹É˘˘e º˘˘Yó˘˘H √DhÉ˘˘ °ûfEG ” …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G õ˘˘ côŸG Gò˘˘ g äGQó≤H AGƒ°S ,ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ájÉYôd ¢ü°üfl ,»é«∏ÿG πjƒªàdG õcÎ°Sh ,á«°VÉjQ hCG á«aÉ≤K hCG á«æa hCG á«HOCG ÖgGƒÃ hCG á≤FÉa á«∏≤Y äÉfÉ«H IóYÉb OGóYEGh º¡aÉ°ûàcGh äÉÄØdG √òg ó°UQ ≈∏Y Oƒ¡÷G ¬«a º˘¡˘d á˘jÉ˘Yô˘dG Òaƒ˘Jh »˘YGó˘HE’G º˘gQƒ˘£˘Jh º˘gƒ‰ ™˘Ñ˘à˘à˘ d º˘˘¡˘ dƒ˘˘M ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e …ò˘dG ‘ô˘©ŸGh …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ àflh º˘¡˘æ˘Wh ¿hóÁ ÚYó˘Ñ˘eh ø˘jõ˘«‡ OGô˘aCÉ˘ c º˘˘gOGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj èeGôHh áªµfi á£N ∫ÓN øe ∂dPh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ´GóHE’ÉH .¥ƒØàdGh ´GóHE’G ‘ Ú°ü°üîàe ±Gô°TEÉHh á°ShQóe á«é«JGÎ°SG ò«Øæàd ójó÷G õcôŸG Gòg á«ªgCG »JCÉJ Éæg øeh ájô°ûH ô°UÉæY ºgQÉÑàYÉH áÑ∏£dG A’Dƒ¡H ΩÉªàg’Gh AÉæàY’ÉH IQGRƒdG ,áµ∏ªŸG ‘ Qƒ£àdGh á«ªæàdG IÒ°ùe ‘ º¡e QhO É¡d ¿ƒµ«°S Iõ«ªàe ä’É› ‘ Üƒ©°ûdGh ·C’G ¬«a ¢ùaÉæàJ ô°üY ‘ ¢û«©f ÉæfCG É°Uƒ°üN ¬˘Lƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«◊G É˘¡˘JÉ˘bÉ˘W QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh π˘«˘©˘ Ø˘ à˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ´Gó˘˘HE’G .í«ë°üdG OóY ò«Øæàd ó«¡ªàdG QÉWEG ‘ ¿B’G ≈àM ¬≤«≤– ” ÉŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG :á«dÉàdG •É≤ædG ó°UQ øµª«a áÑgƒŸG ájÉYôH á≤∏©àŸG èeGÈdG øe :á«dÉàdG äGƒ£ÿÉH ÚHƒgƒŸG øY ∞°ûµdÉH á°UÉÿG áæé∏dG âeÉb @ äGQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG í˘«˘°Tô˘˘J IQÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ¢SQGóŸG ¤EG É˘¡˘ dÉ˘˘°SQEG ” »˘˘à˘ dG í˘˘«˘ °TÎdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¢SQGóŸG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ÜƒgƒŸG ÖdÉ£dG QÉ«àNG øª°†àJh ÖgGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG hCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh ‘ ,á˘«˘æ˘Ø˘dG ,á˘«ÁOÉ˘cC’G'' :á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ,á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG hCG ,ájOÉ«≤dG ,ájƒ˘¨˘∏˘dG ,á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG OóY ≠∏H å«M ,''iôNCG áÑgƒe …CG ‘ º¡ë˘«˘°Tô˘J ” ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG kÉÑdÉW 1886 ¤hC’G áHôéàdG √òg ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh ,á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh ;á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ dG π˘˘ MGôŸG ‘ ´ƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ ˘ e ¤hC’G á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ °†NEG ¢SQGóŸG ø˘˘e Úë˘˘°TôŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ Hh ,∞˘˘°ûµ˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ¤EG á˘«˘∏˘ª˘Y ó˘©˘ H ÚHƒ˘˘gƒŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG kÉÑdÉW 126 »˘˘ ˘Fó˘˘ ˘ÑŸG ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ;á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ''¢ùfGQƒ˘˘J'' kÉÑdÉW 126) ºgQÉ«àNG ” øjòdG .(áÑdÉWh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘˘e äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ e AGô˘˘LEG @ ” øjòdG ºgQƒeCG AÉ«dhCG ™e áÑdÉWh ÉÑdÉW 22 ºgOóYh ÚHƒgƒŸG .»FGóàH’G º«∏©àdG IQGOEG øe IÒNC’G á«Ø°üàdG ó©H º¡ë«°TôJ º«∏©àdG á∏Môe ‘ ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG øe 22 π°UCG øe 10 í«°TôJ q” @ Ö°ùëH mbc IÉæb øe ¿ƒ«∏ŸG íHÒ°S øe èeÉfôH ¤EG »°SÉ°SC’G áÑ∏W í«°TôJ ºàj ⁄h ,IÉæ≤dG øe õcôŸG ¤EG ¬LƒŸG ÜÉ£ÿG .á°SQóŸG øe GƒLôîJ º¡fC’ ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏£dG äÉfÉ«H ™«ªL ∫ÉNOEG q” @ ΩÓ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ” ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚHƒ˘˘ ˘ gƒŸG á˘«˘HÎdG º˘°ùb ø˘e º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG ,‹B’G Ö°SÉ◊G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG ø˘˘e ÌcCG º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ø˘˘ jò˘˘ dGh Ö°ùëH ∂dPh ,ÖdÉW ±’BG á«fÉªK ,áÑgƒŸG ´ƒ˘fh ,á˘«˘°SGQó˘dG á˘∏˘MôŸG á˘KÓ˘K π˘ª˘©˘dG Gò˘g ¥ô˘¨˘à˘°SG ó˘bh ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ ˘d ô˘˘ ¡˘ ˘ °TCG .ájQÉJôµ°Sh ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J @ ‘ á«ÑjQóàdG ¢TQƒdGh äGô°VÉÙG ¢†©H ‘ ´GóHE’Gh áÑgƒŸG ∫É› .á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG @ Ëô˘˘µ˘ à˘ H á˘˘q°UÉÿG ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’Gh .¢SQGóŸG ‘ ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe á˘˘ eÉ˘˘ ˘bEG @ º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG ∫É› ‘ ÚHƒ˘˘ gƒŸG ‘ á˘jQGOE’G äÉ˘Ä˘«˘ ¡˘ dGh Úª˘˘u∏˘ ©ŸGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh ¢SQGóŸG ájÉYQ õcôŸ ¢UÉN QÉ©°T ìGÎb’ .ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG ä’É› ø˘e mOó˘˘Y ‘ ÚHƒ˘˘gƒŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d »˘˘Ø˘ «˘ °U •É˘˘°ûf á˘˘eÉ˘˘bGE @ ,ËôµdG ¿BGô≤dG ójƒŒ ,¬YGƒfCGh ¬dÉµ°TCÉH qøØdG ,≈≤«°SƒŸG :áÑgƒŸG .áHÉ£pÿG ,Üƒ°SÉ◊G ≥˘«˘Ñ˘£˘J q” ø˘jò˘dGh ,ÚHƒ˘gƒŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG OGó˘YCÉ˘H á˘«˘ FÉ˘˘°üMEG OGó˘˘YEG @ ¿BGô≤dG ßØM ,øØdG :á«dÉàdG ä’ÉÛG ‘ º¡«∏Y áq°UÉÿG èeGÈdG ,≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ,Üƒ˘˘ °SÉ◊G ,√ó˘˘ jƒŒh Ëô˘˘ µ˘ ˘dG .„ô£°ûdG á˘Ñ˘∏˘£˘dG â∏˘ª˘°T ÚHƒ˘gƒŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ è˘˘eGô˘˘H π˘˘ª˘ Y @ á∏Môe øe á«FÉ¡ædG á«Ø°üàdG ‘ ºgQÉ«àNG ” øjòdG ÚHƒgƒŸG ≈˘≤˘«˘ °SƒŸG ∫É› π˘˘ã˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ä’ÉÛG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ∞˘˘°ûµ˘˘dG .Üƒ°SÉ◊Gh

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

øe É«°SÉ°SCG ÉÑ∏£e √QÉÑàYÉH ™ªàÛG áeóÿ »eGõdEG Qô≤e ∫hCG ò«ØæàH »Yƒ£àdG πª©dG á«ªæJ ±ó¡H ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe êôîàdG äÉÑ∏£àe á«ªæJh ,á«æWƒdG á«HÎ∏d è¡æe ∫hCG ≥«Ñ£J ‘ AóÑdGh ,áÑ∏£dG iód ΩÉ˘¶˘æ˘dG è˘¡˘æ˘e OGó˘YEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M º˘˘«˘ gÉ˘˘ØÃ »˘˘Yƒ˘˘dG á«HÎdG IQGRƒd ájQGOE’G á«∏µ«¡dG á«æÑdG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,»°SÉ«°ùdG πµ«¡dG ∫ÓN øe ,á«FGOC’G É¡àjÉØc øe ójõjh É¡£q°ùÑj ÉÃ º«∏©àdGh øe ≥≤ëà∏d á«æah ájQGOEG ¢ù«jÉ≤e ≥«Ñ£J øY Ó°†a ,IQGRƒ∏d ójó÷G π˘˘«˘ ˘°üë˘˘ à˘ ˘dG IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Úª∏©àŸG óæY »ª˘∏˘©˘à˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸGh á˘˘ Ñ˘ ˘ °SÉÙÉ˘˘ ˘H ∂dPh á«ª∏©dG äÉjƒà°ùŸG Ëƒ≤Jh ¢SÉ«bh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ÚeÉ˘˘ °†Ÿ .Égò«ØæJ ≥FGôWh ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘ g ìÉ‚ ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c á˘jƒ˘Hô˘J á˘cGô˘°T Oƒ˘˘Lh »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj π˘ª˘Y äÉ˘Ñ˘LGh Ú«˘©˘à˘d á˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ≈∏Y á«æjôëÑdG ájƒHÎdG á°ù°SDƒŸG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùeh É˘˘¡˘ Jó˘˘©˘ °UCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ äÉ˘Ñ˘ LGh ¢†©˘˘H ‘ Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG ¿ƒµj ¿CG πLCG øe ,…ƒHÎdG πª©dG IófÉ°ùeh ó°†Y ‘ QhO ™ªàéª∏d ájƒHÎdG á°ù°SDƒŸGh IQGRƒdG ó¡L º¡∏gDƒJ á˘«˘Hô˘J á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘«˘Hô˘J ‘ ø˘˘e ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ˘c º˘˘ gQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘d π≤©d »ª∏©dG AÉæÑdG áfÉ°UQ ∫ÓN ≈∏Y OÉªàY’G ≈∏Y ¬ÑjQóJh º∏©àŸG ,ÒµØàdG ‘ á«dÓ≤à°S’Gh ¢ùØædG ¤EG áaÉ°VEG ,øjôNB’G ™e ¿hÉ©àdGh á˘˘ «˘ ˘ °†b ≈`∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG Üƒ˘˘ ˘Lh É¡dƒª°Th º«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ''á˘«˘Yƒ˘æ˘dG'' ¬àYh Ée Gògh ,πÑ≤à°ùŸG ÖdÉ£Ÿ .¬d …ó°üàdG É¡JÉYhô°ûe ∫ÓN øe äCGóHh IQGRƒdG »ær©f ÉæfEÉa ,á«∏Ñ≤à°ùŸG á«HÎdG øY çóëàf ÉeóæY Ωƒ«dG øëfh ¬˘aó˘¡˘à˘°ùj …ò˘dG ó˘jó÷G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG AÉ˘æ˘H ¤hC’G á˘LQó˘˘dÉ˘˘H á«HÎdG √ò¡d á«dÉY äÉØ°UGƒe øY kÉ°†jCG çóëàfh ,…ƒHÎdG ´hô°ûŸG ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dÉH IQhô°†dÉH õ«ªàJ »àdG πÑ≤à°ùŸG á°SQóŸ ¢ù°SDƒJ .IOƒ÷G Ëƒ≤àdGh ôjƒ£àdG øY GPÉe ¯ ?‹É◊Gh »∏Ñ≤à°ùŸG πÑ≤à°ùe ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEG √OQGƒe á«ªæJh »æjôëÑdG ™ªàÛG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y GÒã˘˘c ¿Gó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘j ,¬˘˘JÉ˘˘Lôﬂ ó˘˘jƒŒh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG á«æjôëÑdG á«HÎdG øY åjó◊Gh IOƒ÷G ≥«≤– »°†à≤j á«∏Ñ≤à°ùŸG á˘°SQóŸG IAÉ˘Ø˘c ™˘aQh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ É¡fCG ≈∏Y É¡«dEG ô¶æoj ¿CG Öéj »àdG π˘ª˘©˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ø˘˘e ‘h ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ dG π˘ch ,AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG »©°ùdG ‘ πãªàJ á«dÉ◊G ÉfOƒ¡L øe É«∏ªY ¬LƒàdG Gòg áªLÎd è˘˘ ˘ ˘ ˘eGÈdGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dB’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H IOƒ˘˘ æ˘ ˘°ùe ,äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸGh .IQGRƒdG πª©d RGƒe »Áƒ≤J »ª«∏©à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ¿EG πµ°ûH √OhOôe Ú°ù–h ,áµ∏ªŸG ‘ á«HÎdG IQGRh Qƒ¶æe øe ,ôªà°ùe ´É˘˘Ñ˘ JG É˘˘æ˘ e ≈˘˘°†à˘˘bG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh AGOCÓd ôªà°ùŸG Ëƒ≤àdG á«é¡æe »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸGh è˘˘ ˘ eGÈdGh äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe AGƒ°S ,ácGô°T ¬∏©Lh ,IQGRƒdG ÉgòØæJ ¬JCÉ°ûfCG …òdG Ëƒ≤àdGh ¢SÉ«≤dG õcôe ∫ÓN øe hCG ,á°üàıG á«dhódG IQGRƒdG Ωõà©J …òdG IOƒ÷G ¿Éª°V õcôe ∫ÓN øe hCG ,GôNDƒe IQGRƒdG .ÉÑjôb √AÉ°ûfEG èeGÈ∏d Iôªà°ùŸGh ájQhódG á©LGôª∏d GOƒ¡L IQGRƒdG ∫òÑJ Éªc äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ eh äÉ˘˘jó– á˘˘eÉ˘˘î˘ °†H É˘˘¡˘ fÉÁEG ø˘˘e ™˘˘aGó˘˘H ,äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh ÉÃ ,á˘∏˘YÉ˘ah á˘©˘°SGh á˘cGô˘°T ¤EG IQhô˘°†dÉ˘H êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG √QÉÑàYÉH ,™ªà›h OGôaCÉc ÉfÒ°üe ≈∏Y ÒKCÉàdG ≥«ªY øe º«∏©à∏d π˘°†aCG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj ÉÃ ,É˘gOÉ˘©˘HCG π˘µ˘H IÉ˘«˘ë˘∏˘d Qƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG RGƒ˘˘L A’ƒ˘dG º˘«˘b ≈˘∏˘Y á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LC’G á˘«˘Hô˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ±hô˘˘¶˘ dG .»ª∏©dG ÒµØàdÉH »∏ëàdGh ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ΩGÎMGh íeÉ°ùàdGh

á````«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¯ ÖjQó`˘`˘`˘Jh OGó˘`˘`˘`˘YE’ ø˘˘ jô˘˘ jóŸGh Úª˘˘ ∏˘ ©ŸG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†d á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘gh IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÷G

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfEG ¯ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Jh

zøWƒdG{ `d ¬ãjóM ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

Ú∏gDƒe øjó°TGôdG IÉ«M ∫ƒNód ¬H GhOshõàj ¿CG Öéj …òdG º«∏©àdG Iô˘ª˘ã˘e á˘«˘°ùØ˘fh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG IÉ˘«˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘dGh á˘æ˘WGƒŸG äÉ˘Ñ˘LGh AGOC’ §N É¡ª¶æj »àdG äÉYhô°ûŸG √òg ¿CÉH ¢UÓNEG πµH ó≤à©fh ,Iô≤à°ùeh ¿CG ¤EG ™∏£àf »àdG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ƒëf ìƒ°VƒH ¬éàJ óMGh …ôµa Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ É‰EGh §≤a Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢ù«d IóFÉ°S ¿ƒµJ πeÉµJ ∫ÓN øe ∂dP ¢ùjôµJ ÉædhÉM óbh ,§°SƒàŸG ióŸG ≈∏Yh ¢SQGóŸ ó˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûª˘˘a ,kÉ˘ jOƒ˘˘ª˘ Yh kÉ˘ «˘ ≤˘ aCG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ¬∏dG ¿PEÉH º¡°ù«°S kÓãe πÑ≤à°ùŸG ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥«≤– ‘ ¤É©J ¤EG ¬H ∫É≤àf’G ∫ÓN øe º«∏©àdG å«M ,ÊhÎµdE’G º«∏©àdG á∏Môe øe ´ƒædG Gòg ¿CG kÉ«aÉN ó©j ⁄ á˘˘ °SQó˘˘ e ¢SÉ˘˘ °SCG ƒ˘˘ g º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG º˘∏˘©˘J á˘Ä˘«˘H ô˘aƒ˘J »˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¿ƒµJ ,áMƒà˘Ø˘eh á˘fô˘e ,á˘«˘eÉ˘æ˘jO QGƒ◊Gh åë˘Ñ˘∏˘d É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘jƒ˘˘dhC’G Òµ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘˘≤˘ dG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ß˘˘Ø˘ M ∫ó˘˘H »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGhOCÉ˘c É˘¡˘«˘a á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∞˘«˘ Xƒ˘˘Jh k’óH ∞«µdG ≈∏Y õ«cÎdGh ,º∏©à∏d Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh ,º˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e …ô˘˘°üÑ˘˘dGh »˘˘¶˘ Ø˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ ˘dG »˘Yƒ˘æ˘dG Ëƒ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ ˘M ,AGOCÓ˘ ˘ ˘ d kGó˘°Tô˘eh É˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e kGQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe kÉ˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘°üeh kÉ˘ ˘¡˘ ˘qLƒ˘˘ eh kÉ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ cGC kGƒ°†Yh á«°SGQódG IOÉª∏d kGQƒ£eh á˘˘ ˘ ˘°SQóÃ ÊhÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a ‘ .πÑ≤à°ùŸG º˘˘°Sô˘˘ f »˘˘ à˘ ˘dG IQƒ˘˘ °üdG ∂∏˘˘ J ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡fiÓ˘˘e ∫ÓN É˘«˘é˘jQó˘J ¬˘ª˘«˘ª˘©˘J º˘à˘«˘°Sh ,√ò˘«˘Ø˘æ˘J É˘fCGó˘H …ò˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g Oó©H kGOƒæ°ùe ,áª«µ◊G IOÉ«≤dG ºYO π°†ØH á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ áª¡ŸG ÖfGƒ÷G á÷É©e ƒëf ¬éàJ »àdG iôNC’G äÉYhô°ûŸG øe Úª∏©ŸG π«gCÉJh ÖjQóJh »YÉæ°üdGh »æ¡ŸG º«∏©àdG πª°ûJh ,º«∏©àdG ,¢ùjQó˘à˘dG ¥ô˘Wh á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æŸÉ˘H AÉ˘≤˘ JQ’Gh IQGRƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh ¤EG ™∏£àf »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG º«∏©àdG IQƒ°U ¿CÉH ó≤à©f ÉæfEÉa ∂dòdh ,Qƒ˘¶˘æŸG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ‘ á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘fOƒ˘˘¡˘ L ™˘˘e ≥˘˘ °ùà˘˘ J É¡JÉjGóH ‘ âdGRÉe »àdG ôjƒ£àdG äÉ˘˘ Lôfl ó˘˘ jƒŒ á˘˘ aó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈∏Y Úª˘∏˘©ŸG ™˘«˘é˘°ûJh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG º¡JGQób õjõ©Jh º¡°ùØfCG ôjƒ£J ΩÉ¡°SE’G º¡d ≈æ°ùàj ≈àM ;á«æ¡ŸG ó˘˘jƒŒh º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh ,¬˘˘JÉ˘˘Lôfl ,»˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸGh »ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ cC’G ÚdÉÛG ió˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG'' Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘ª˘ °V äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,''IÉ˘˘ «◊G º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘¡˘ ˘ LƒŸG è˘˘ ˘eGÈdGh á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh è˘˘ ˘¡˘ ˘ æŸGh ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dGh ,á˘˘«˘ °SQóŸG ∫Éª˘µ˘à˘°SGh ,ÊhÎµ˘dE’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘°UÉÿG á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ÉfóYÉ°ù«°S Ée ,º«∏©àdGh á«HÎdÉH É˘jÉ˘°†b á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H øµªàf ≈à˘M á˘«˘eGõ˘dE’Gh Üô˘°ùà˘dG πµ°T …CG ≈∏Y É«FÉ¡f AÉ°†≤dG øe º«∏˘©˘à˘dG ø˘e Üqô˘°ùà˘dG ∫É˘µ˘°TCG ø˘e √QÉKBG …OÉØJh ¬∏MGôe πµH ΩÉ©dG ∫ÓN øe ™˘∏˘£˘à˘f É˘ª˘c .á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG É¡éFÉàf ô¡¶J ød »àdGh ÉgòØæf »àdG äÉYhô°ûŸG √ògh ájDhôdG √òg ÜÉÑ°ûdG êôîàj ¿CG ¤EG ≥«Ñ£àdG øe á«aÉc IÎa ó©H ’EG á«HÉéjE’G Ωƒ∏©dG ‘ á«dÉY äGQó≤H øjOhõe …ƒfÉãdG º«∏©àdG øe ¿ƒ«æjôëÑdG äGQÉ¡ŸGh ájõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dGh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh Úµ“h ,πª©dG ¥ƒ°Sh ójó÷G OÉ°üàb’G É¡«∏Y óªà©j »àdG á«JÉ«◊G ≈∏Y º¡ÑjQó˘Jh »˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG »˘≤˘£˘æŸG »˘ª˘∏˘©˘dG Òµ˘Ø˘à˘dG ø˘e Úª˘∏˘©˘àŸG óbh .É¡q∏Mh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G äÓµ°ûŸG π«∏– ‘ ¬Ø«XƒJ á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æŸG º˘«˘ª˘°üJ IOÉ˘YEG ‘ Aó˘Ñ˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g É˘æ˘e Ö∏˘£˘J á«ŸÉ©dG äÓ°ù∏°ùdG øe OóY AGô°T ¤EG áaÉ°VEG ,á«ª∏Y ¢ù«jÉ≤Ã É¡FÉæHh á∏°UGƒàŸG Oƒ¡é∏d kGó«°ùŒ ,Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG Öàc øe IQƒ£àŸG AóÑdGh áãjó◊G º«gÉØŸG ÜÉ©«à°S’ á«°SGQódG ègÉæŸG ¬«LƒJ IOÉYE’

É¡¡Lh á∏°UGƒàe Oƒ¡L IôªK ´hô°ûŸG Gòg ¿EG'' :ôjRƒdG ±É°VCGh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÉgOÉbh ,áØ«∏N ∫BG óªM Oƒ˘¡÷G ∫Ó˘N ø˘e á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jQGRƒ˘˘dG óªfi ï«°ûdG …ò«ØæàdG ¬°ù«FQh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û á°ü∏ıG IQGRƒdÉH Ú°üàıGh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ∑QÉ°Th .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ‘ ´hô°ûŸG Gòg IQƒ∏Ñd á«°VÉŸG ô¡°TC’G QGóe ≈∏Y â∏ªY »àdG ¿Éé∏dG ‘ Iƒb πµ°ûà°S »àdG äGQOÉÑŸG π«°UÉØJ ≈∏Y ±ô©à∏d ,á«FÉ¡ædG ¬à¨«°U â°ù«˘d »˘gh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘aó˘˘dG π˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e â¡˘à˘fG á˘∏˘Mô˘e ∂∏˘à˘a ,∫ó÷Gh ¢TÉ˘≤˘æ˘∏˘d á˘Mhô˘£˘ e πÑ°ùdG π°†aCG ‘ åëÑdGh ò«Øæà∏d áMhô£e É‰EGh ,AGÈÿGh ¿Éé∏dG .''´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚E’ áªFÓŸG øe OóY ò«ØæJ á©HÉàÃ kÉ«dÉM áØ∏µe IQGRƒdG ¿CG »ª«©ædG í°VhCGh ÖjQó˘˘Jh OGó˘˘YE’ á˘˘«˘ ∏˘ c AÉ˘˘°ûfEG É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ,´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °V äGQOÉ˘˘ ÑŸG Ωƒ¡Øe ∫ÓN øe »æ¡ŸGh »æØdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG ôjƒ£Jh Úª∏©ŸG IQƒ∏ÑdG äCGóH á°ü°üîàe πªY ¥ôa π«µ°ûJ äô°TÉHh ,á«æ¡ŸG Iòª∏àdG äÉjƒdhC’G ójó–h ò«Øæà∏d §«£îàdG ∫ÓN øe ´hô°ûª∏d á«∏ª©dG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe »àdG á«æØdGh ájô°ûÑdGh ájOÉŸG äÉÑ∏£àŸGh ¤EG kGÒ°ûe ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¤EG Qƒ˘°üà˘dG Qƒ˘W ø˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘ H ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G .¿Éé∏dG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG iód ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ÒÑµdG ¢SÉª◊G á˘«˘HÎdG ô˘˘jRh ™˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘LCG ¢UÉ˘˘N AÉ˘˘≤˘ d ‘ ∂dP ¿É˘˘c :¬°üf Gòg º«∏©àdGh ó¡©e áHôéàd AÉ«MEG »g πgh ,Iójó÷G Úª∏©ŸG á«∏c ±GógCG Ée ¯ ?πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡∏ªY á≤jôW Éeh ,≥HÉ°ùdG Úª∏©ŸG ∫ÓN øe Úª∏©ŸG ÖjQóJh OGóYEG ∫É› ‘ áHôŒ áµ∏ªª∏d ∂∏˘J ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J Ió˘jó÷G á˘«˘∏˘µ˘dG ø˘µ˘dh ,Ëó˘≤˘dG Úª˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘¡˘ ©˘ e ø˘e kAõ˘L »˘JCÉ˘J É˘¡˘fƒ˘c ø˘Y kÓ˘°†a ,É˘¡˘fƒ˘ª˘°†eh É˘¡˘∏˘µ˘°T ‘ ,áÁó˘˘≤˘ dG Öéj ’ ∂dòdh ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd πeÉµàe »æWh ´hô°ûe á˘«˘≤˘H ø˘Y ∫õ˘©Ã É˘˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ dG É¡©«ªL ±ó¡à°ùJ »àdG äGQOÉÑŸG .º«∏©àdG ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥«≤– Ö£≤à°ù«°S á«∏µdG AÉ°ûfEG ¿EG »˘é˘jô˘N ø˘e Iõ˘«˘ª˘àŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG ºà«°Sh ,É¡dƒNód ájƒfÉãdG á∏MôŸG kÉ˘ ˘jƒ˘˘ Hô˘˘ Jh kÉ˘ ˘ «ÁOÉ˘˘ ˘cCG º˘˘ ˘gOGó˘˘ ˘YEG øª°V ,äGƒæ°S ™HQCG Ióe kÉ«ÑjQóJh ÖdÉ˘˘£˘ dG ÚH ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ájÉ¡f ‘ ¬Ø«XƒàH »¡àæj IQGRƒdGh ¬FÉØ«à°SG ó©H ,á«°SGQódG á∏MôŸG ¿ƒµ«d äÓgDƒŸGh •hô°ûdG ™«ªL .πeÉµàe πµ°ûH kÉª∏©e Qhó˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c OGóYEG èeGôH Qƒ£jh Rõ©j »ÑjQóJ ÉÃ ¢SQGóŸG …ô˘˘ jó˘˘ eh Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG IAÉØch á«æ¡ŸG º¡JGQób øe ™aôj É˘°†jCG á˘«˘∏˘µ˘dG π˘Nó˘«˘ °Sh ,º˘˘¡˘ FGOCG áÄ«¡dGh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WEG ‘ ,¢SQGóŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQGOE’G §˘Ñ˘Jô˘j …ò˘dG ø˘¡˘ ª˘ à˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ∑É˘æ˘¡˘a ,ó˘jó÷G Úª˘∏˘ ©ŸG QOÉ˘˘µ˘ H á˘˘ WQÉ˘˘ N ™˘˘ °Vƒ˘˘ d å«˘˘ ã˘ ˘M »˘˘ ©˘ ˘ °S Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d ÖjQó˘˘à˘ dGh Ú¡˘˘ª˘ à˘ dG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øe ÚHQóŸG ÖjQóJh èeGÈdG OGóYEGh øjôjóŸGh øe Oó©H áfÉ©à°S’G ºàà°Sh ,∫ÉÛG Gòg ‘ áeó≤àŸG ∫hódG äGÈN .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ AGÈÿG ?º«∏©àdG ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùŸG ⁄É©ŸG RôHCG Ée ¯ ‘ º«∏©˘à˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ⁄É˘©ŸG ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘eó˘æ˘Y »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿CG í°VGƒdG øe ¬fEÉa ,πeÉ°T »æWh Qƒ¶æe øe áµ∏ªŸG ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘d ƒ˘g á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG Ió˘FGô˘dG ¬˘JGQOÉ˘˘ÑÃ Gò˘˘ ˘ g í˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ °SÒ°S …ò˘˘ ˘ ˘dG á«ª«∏©à˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘∏˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ¡LƒJ ™e ºé°ùæj ÉÃ ,IQƒ£ŸG ∞∏àfl ≈∏˘Y á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘µ˘∏˘ªŸG .Ió©°UC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Jh ø˘e º˘YOh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ‘ AóÑ˘dG ≈˘∏˘Y ,á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ e ÖfÉ˘˘ L ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J á˘£ÿG ‘ É˘¡˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ø˘ª˘°V π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IQOÉÑ˘e π˘ã˘e ,É˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG ¥É˘£˘f »æØdGh …ƒfÉãdG º«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘˘«˘ ∏˘ c AÉ˘˘°ûfEG IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh ,»˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh …ôjóeh Úª∏©ŸG ÖjQóJh OGóYE’ á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG ,¢SQGóŸG ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸGh èeGÈdG á£N øª°V IQGRƒdG ÉgòØæJ »àdG 13 ò˘˘æ˘ e á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG â©£bh 2003 (¿É˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG .É¡«a kÉeó≤àe kÉWƒ°T á«HÎ∏d áª«µ◊G IOÉ«≤dG ºYO π°†ØHh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÉæfEG ¬∏d óª◊Gh øµeCG ó≤a ,IÒÑc äÉ«fÉµeEG øe ¬H π°†ØàJ Éeh º«∏©àdGh ,á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G ójõj Ée ,RÉ‚E’G ™bƒe øe Ωƒ«dG ≥∏£æf ¿CG RÉ‚E’G ™bƒe øe kÉbÓ£fG πÑ≤à°ùŸG øY çóëàf ÉeóæY ÉæfC’ ∂dPh Égó¡°ûj »àdG ä’ƒëàdG á¡LGƒe ‘ áaÉ°VE’G Ëó≤àH ÚÑdÉ£e ¿ƒµf á«ŸÉ©dG ±hô¶dG ôq«¨J πX ‘ ,π°†aCG óZ ƒëf äÉ©∏£àdGh Éæ©ªà› .á«ª«∏bE’Gh øe OóY ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉædhÉM Ú∏˘gDƒ˘e Úæ˘WGƒ˘e -á˘Ñ˘∏˘W OGó˘YEG ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG º¡bƒ≤M ¿ƒcQój ,kÉ«YÉªàLG ÚdhDƒ°ùeh kÉ«æ¡e AÉØcCGh kÉ«aô©eh kÉ«ª∏Y Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,º˘¡˘©˘ª˘à›h º˘gô˘°SCGh º˘¡˘°ùØ˘fCG √ÉŒ º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ LGhh

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘ °ûŸG ¯ ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ Ió˘jó˘˘L äGQÉ˘˘«˘ N »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ô°UÉæ©dG ÜÉ£≤à°SGh IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÌcC’G

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¯ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘µﬁ è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Hh ÚHƒ˘˘ ˘gƒŸG ±Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘H á˘˘ °ShQó˘˘ e Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

äÉ«q dÉ©ØdG ¿ƒª¶æjh äÉàaÓdG ¿ƒYRƒjh ‹ÉgC’G äÉLÉ«àMG ¿hó°Uôj

QÉà°ùdG ∞∏N øe ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ`dƒ¡› OƒæL ..Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G ¥ôØdG

:óªMCG º«gGôHEG - ≥«≤–

.QÉà°ùdG ∞∏N øe πª©j πªY ≥jôa êÉàf âfÉc πH ,§≤a í°TôŸG §«£îJ hCG ó¡L êÉàf øµJ ⁄ ó«cCÉàdÉH ,äGAÉ≤∏dGh äGô°VÉÙGh äGhóædG …ƒ– πªY ¢TQh ¤EG âdƒ– äÉª«Nh ,∑Éæg äGô°ûfh Éæg äÉjƒ£e ∂dP πc ..ºgóæY Ée ≈∏Y ´ÓWÓd Ú°ùaÉæŸG äGô≤Ÿ á«fGó«e äGQÉjR ÖfÉéH ,Ú°ùaÉæŸGh Úë°TôŸG øY ∞ë°üdÉH ô°ûæj ÉŸ äÉ©HÉàeh ,á«HÉîàf’G ¢ù«dGƒµdG πNGO iôŒ äÉ°ùcÉØdGh ä’É°üJ’G øe ó©J ’h ≈°ü– ’ á∏°ù∏°S .Égôjƒ£J ‘ GƒªgÉ°S ióe …CG ¤EGh ,É¡«a Ú∏eÉ©dG äÉ«fÉµeEÉH äÓª◊G äÉMÉ‚ ¿Î≤J PEG ,º¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∫hÉëf ¿ƒdƒ¡› OƒæL ¬H ΩÉb .º¡«ë°TôŸ á«HÉîàf’G äÓª◊G ìÉ‚E’ É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG äGOƒ¡ÛGh º¡∏ªY ≈∏Y ±ô©à∏d á«HÉîàf’G ¥ôØdG IOÉb ¢†©H â≤àdG ø' WƒdG'' AõL É¡fCG Ghó≤àYG »àdGh ,á≤HÉ°ùdG äÉ°SQÉªŸG ∂∏J ÖÑ°ùHh ,∞FGR øeR ó©H Gƒ˘Ø˘°ûà˘cG ,á˘jOÉ˘Yh á˘«˘bÓ˘NCGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘©˘∏˘dG ø˘e ÉfOÉ≤àYG ‘ ƒgh ,ÉæbÓNCGh ÉæFOÉÑe øe Òª°†dG áMGQ Ò°üb ‘ á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG º«b õjõ©J ójôf Éæc Ée GPEG Üƒ∏£ŸG çGÎdG äGP ÜGõ˘˘M’C G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC h ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG »˘˘ Yƒ˘˘ dGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG √òg ó«°ùŒ ≈∏Y IQOÉ≤dG »g äÉ«ë°†àdGh ∫É°†ædG øe »îjQÉàdG º˘˘«˘ ≤˘ dG ô˘˘gƒ˘˘é˘ H ø˘˘eDƒ˘ ˘j ’ ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ’ »˘˘ à˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ ÑŸG á«JÉªZôH ídÉ°üe ÉgQÉÑàYÉH É¡©e πeÉ©àj É‰EGh á«WGô≤ÁódG .''á«∏«aÉµ«eh ádƒ¡ÛG ájóæ÷G ó˘«˘°S »˘eÓ˘°SE’G ô˘µ˘ØŸGh ÖJÉ˘µ˘dG Oƒ˘≤˘j ,Ió˘jó˘L á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ‘h ∞æ°üJ IôFGO ‘ »∏Y áªWÉa Ió«°ùdG ¬àLhR á∏ªM …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ò˘æ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘ª˘Y'' :∫ƒ˘≤˘j ∂dP ø˘Yh ,kGó˘L á˘Ñ˘ ©˘ °U É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y É¡H ∑QÉ°ûà°S äÉ«dÉ©ØdGh äGhóædG øe á∏ªL º«¶æJ ≈∏Y ájGóÑdG ,Qƒ¡ª÷G ÚHh É¡æ«H Iôªà°ùe ∫É°üJG á∏«°Sh ≥∏N ó°ü≤H áë°TôŸG ìÉààaÉH Éæªbh ,ìƒ°Vh πµH »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ¢ù°SCG π«°UƒJh »˘HÉ˘«˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H ìô˘£˘H Ωƒ˘≤˘J ±ƒ˘°Sh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘à˘ ª˘ «˘ N á∏Ä°SCG ¢†©H ≈∏Y áHÉLE’ÉH ΩƒbCÉ°Sh ,äÓNGóe kÉ°†jCG ¤ ¿ƒµà°Sh ,ÉgGDhQ πc ìôW ≈∏Y áë°TôŸG óª©à°Sh ,á∏ªë∏d ôjóªc Qƒ¡ª÷G ™aGÎdG √QhÉﬁ ºgCG øe …òdG É¡›ÉfÈH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh øe á∏ª¡e áÄa »g »àdGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¥ƒ≤M øY è˘eGÈdG π˘c äó˘gÉ˘°T ó˘≤˘∏˘a ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG iƒ˘b á˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ™°Vh kÉë°Tôe óLCG ⁄h øjôëÑdG πc ‘ Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G ¢ùØædG º∏©d á°SQGO Éæàë°Tôe ¿CG QÉÑàYÉHh ,áÄØdG √ò¡d kGQƒﬁ õcôe ‘ º¡Ø∏e ìÉ‚EG ‘ ÉfóYÉ°ùJh áÄØdG √òg ™e á∏°UGƒàeh ™e Ú∏YÉØàe IóY Ö°ùc Éæ©£à°SG äÉLÉ«àM’G …hòd πeÉ°ûdG AGô°T ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉY IóŸ A’Dƒg øe 10 ádÉØc âªàa ,áÄØdG √òg âfÉch ,äÉØ«µe AGô°Th õcôŸG ™bGƒe º«eôJh º¡d äGôJƒ«Ñªc ájóæ÷G áHÉãÃ âfÉc πH ,IÒÑch IÒ¨°U πc ‘ »©e áë°TôŸG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ Y'' :…ƒ˘˘°SƒŸG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh .''á˘˘ dƒ˘˘ ¡ÛG á°SGQO ≥ah Qƒ°üdGh äÉàaÓdG ™jRƒJ ≈∏Y »∏Y áªWÉØd ÖMÉ°üŸG ,¿ÉŸÈ∏d Éæàë°Tôe π«°Uƒàd Éæ©°Sh ‘ Ée πc πª©æ°Sh ,á∏eÉµàe áë°TôŸG ¿CG ôcPCGh ,áë°VGƒdG ÉæàdÉ°SQ Éæ∏°UhCG ó≤a π°üJ ⁄ ¿EGh ,É¡àë‚CGh áaÉë°üdG ‘ É¡àbôW »àdG äÉØ∏ŸG ‘ kÉ°†jCG »©e âfÉc ≈∏Y ≈àMh äÉØ∏ŸG ≈∏Y ±ô°ûJh äÉ°SGQódG ¢†©ÑH Ωƒ≤J âfÉch πãe IQGOE’ IÈN É¡Ñ°ùcCG É‡ ÊGó«ŸG πª©dG kÉfÉ«MCGh áYÉÑ£dG .''äÉØ∏ŸG √òg IÈN hP ≥jôa »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ,¢ù«˘˘ª˘ N Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ≤˘ ˘Y ≥jôØdG πªY ¿CG í°Vƒj ,ø°ùM Ú°ù◊GóÑY ¿’õ¡°T áë°Tôª∏d ≥jôØdG ƒ¡a 2002, ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ¤EG óàÁ ,áë°TôŸG ™e ‹É◊G ¿EÉ˘a ∂dò˘Hh ,…ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d É˘¡˘æ˘«˘M É˘¡˘à˘∏˘ª˘M QGOCG …ò˘dG ¬˘˘JGP áë°TôŸG íæe ≈∏Y πª©«°S Ée »YƒdGh è°†ædG øe ¬jód ≥jôØdG »HÉîàf’G áë°TôŸG ≥jôa ¿CG π«≤Y iôjh .RƒØ∏d Ió«L á°Uôa »àdG äÉ«Ø∏àdG ≈∏Y º«¶æàdGh áYô°ùdG øe IÒÑc áLQóH πeÉ©J hCG á«Ñ°üdG ¢†©H øe É¡æe ,äÉMƒ∏dGh Qƒ°üdG ¢†©H É¡d â°Vô©J ≥jôØdG ¿EÉa Gòd ,kGôNDƒe á≤£æŸG ≈∏Y âÑg »àdG ájƒ≤dG ìÉjôdG øe ÚJÎa ≈∏Yh ,kÉ«eƒj Qƒ°üdG ™°Vh á©HÉàe ≈∏Y óª©j ¢üàıG Éæ≤jôa'' :∫ƒ≤j »HÉîàf’G ≥jôØdG º«°ù≤J øYh .AÉ°ùeh kÉMÉÑ°U ,¢†©ÑdG É¡°†©H ™e É¡∏ªY ‘ ºZÉæàJ ,äÉYƒª› IóY ≈∏Y ºFÉb º¡ŸG ,iôNCG áYƒª› …CG ‘ ¿É°ü≤f …CG ó°S ≈∏Y ƒ°†Y πc óª©jh ≥jôØdG ∑Éæ¡a ,π£©J …CG ÓHh á∏eÉµàe √Qƒ°üH πª©dG õéæj ¿CG ∫ÓN øe ºàjh ,∂«dGhOh ÜÉÑ°û∏d ôNBGh ‹ÉLQ ôNBGh »FÉ°ùædG èeÉfôH AGREG º¡FGQBG áaô©eh ,IôFGódG ‹ÉgCG á©HÉàe ¥ôØdG √òg .''kÉ°†jCG º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdGh áë°TôŸG ¿B’G âëÑ°UCG á«HÉîàf’G ¥ôØdG ¿CG hóÑj ,Ωó≤J Ée ∫ÓN øe .ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG iƒb π«µ°ûJ ‘ »≤«≤◊G ôKDƒŸG ¤EG ¿ƒµJ Ée ÜôbCG Ö≤d º¡«∏Y ≥∏£j ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùjh ,É≤M π¶dG ‘ ¿ƒ∏ª©j OGôaCG ºg .''¿ƒdƒ¡ÛG Oƒæ÷G''

:…ƒ°SƒŸG AÉ«°V

:»MÉæL ¬∏dGóÑY

:ójGõdG ≈æe

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOCG ≈˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °SCGh »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhR è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÇOÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG ÖYƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùj í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ’ zá˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ZÈdG{

‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d iô˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊ äGQGOEG Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG

º˘ZQh ,á˘«˘°VÉ˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘HQC’ Ú©˘WÉ˘≤˘e É˘æ˘c á˘°VQÉ˘©˘e á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S Éæ∏ªY ¿EÉa ,∂dP πc ºZQ ,ájô°ûÑdGh ájOÉŸG äÉfÉµeE’G ájOhóﬁ ø˘jRÉ˘à› ,É˘¡˘d A’ƒ˘dGh ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d AÉ˘ª˘à˘f’Gh ¢UÓ˘NE’G ¢ùµ˘˘©˘ j ,IÒÑc áYô°ùH ÉgRÉ«àLG øe Éæµ“ PEG ,Ióª©àŸG äÉ≤«©ŸG ∂dòH πÑb øe Éæ«ë°Tôeh Éæ›ÉfôH ™e ÒÑµdG ∞WÉ©àdG øY kÓ°†a QÉ˘°ûà˘f’G ‘ ô˘KC’G ≠˘˘dÉ˘˘H ∂dò˘˘d ¿É˘˘ch ,É˘˘æ˘ ©˘ e º˘˘¡˘ HhÉŒh ‹É˘˘gC’G ΩÉ˘eCG É˘æ˘fÉ˘eCG ΩÉ˘ª˘°U ¿É˘c ∂dP π˘c .è˘jhÎdGh º˘«˘«˘≤˘à˘dGh ó˘˘°Uô˘˘dGh ,Éæd ¬ªYO ‘ kÉbOÉ°Uh kÉ¡jõf ,≥jôØdG ƒ°†Y ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ÉfQGô°UEG ¿EG å«˘M ,É˘æ˘aGó˘gCGh É˘˘fQÉ˘˘µ˘ aCGh »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘æ›É˘˘fÈH kÉ˘ æ˘ eƒD ˘ eh á≤«≤M á«WGô≤ÁO áaÉ≤K õjõ©àd á«ªcGôJ á«é«JGÎ°SEG á«©ªé∏d AGô°Th ≈°TôdÉH »°SÉ«°ùdG π≤◊G ÖjôîJ ¢ù«dh ,øWƒdG AÉæHCG ÚH ΩÓ˘˘¶˘ ˘dG ‘ ¢SÉ˘˘ °ùŸGh äÉ˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG åHh äGÒ¡˘˘ °ûà˘˘ dG hCG äGƒ˘˘ °UC’G ¿CG ó˘jô˘j ,ƒ˘˘°†Y …CG ¢†aô˘˘f É˘˘æ˘ c ∂dP π˘˘µ˘ d .¥Ó˘˘NC’Gh ±ô˘˘°ûdÉ˘˘H Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ™˘˘e ‘É˘˘ æ˘ ˘àŸGh »˘˘ bÓ˘˘ NC’G ÒZ ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ¢SQÉÁ ‹ÉgC’G ¢†©H ¿CG áLQódh ,á«aÉØ°û∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ¿ƒfÉ≤dGh ÜGƒæd øjójDƒe á≤HÉ°S IÎa ‘ GƒfÉc Éæ≤jôa ¤EG Gƒª°†fG øjòdG ìô£H Éæ©e GhCGóHh ,äÉ«cƒ∏°ùdG √òg πãe â°SQÉe iôNCG äÉ«©ªLh .''Éæd kÉŸDƒe ∂dP ¿Éch ,É¡JGP Ö«dÉ°SC’G á°SQÉ‡ ìGÎbGh ´ÉªàLG ó≤Y ” É¡∏c ±hô¶dG √ò¡d kÉ©ÑJ'' :»MÉæL í°Vƒjh ,Ò«¨à∏d á«æWƒdG áªFÉ≤∏d á«HÉîàf’G äÓª◊G AGQóe ™«ªL º°V ‘ OGôaCGh äÉ«©ªLh äÉ«∏≤Y É¡à©æ°U »àdG IôgÉ¶dG √òg ¢Vô©à°SG ÉæJÉª¡e ióMEG ¿ƒµJ ¿CG á«©ª÷G äQôbh ,á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ’ áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ¿CÉH º¡ë°üfh ‹ÉgC’G ∞«≤ãJ IOÉYEG á«æWƒdG ¤EG Ö©˘°ûdG π˘°Uƒ˘J ¿CG Öé˘˘j π˘˘H ,äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e Ö∏˘˘£˘ à˘ J ´Éæàb’G ¤G áaÉ°VEG ,á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ ¬«ÑNÉf QÉàîj ¿CG á∏Môe hCG Ú∏˘°TÉ˘a Gƒ˘fÉ˘c GPEÉ˘a ,Ú≤˘HÉ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘dG AGOCG º˘«˘«˘≤˘Jh è˘˘eGÈdÉ˘˘H øY Gƒ©aGój ⁄h áfÉeC’G GƒfÉN hCG ≥∏£ŸÉH ÚdGƒe hCG Ú°ûJôe .™FÉbƒdGh ≥FÉ≤◊G ¿É«ÑàH πH Ò¡°ûJ ¿hO º¡Ø°ûc Öé«a ,¥ƒ≤◊G ø˘e ó˘jõŸG ≈˘∏˘Y É˘æ˘dƒ˘°üM ‘ ô˘KC’G ÈcCG »˘Fó˘ÑŸG É˘˘æ˘ cƒ˘˘∏˘ °ùd ¿É˘˘ch øµdh ,∂dP øe kÉaƒîàe ¿Éc ¢†©ÑdG ¿CG ºZQ øjójDƒŸGh QÉ°üf’G »YƒH ÚHô°ûàŸG ‹ÉgC’G A’Dƒg ¿CG áLQód Iô¡Ñe âfÉc èFÉàædG

ø˘e á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≥˘jô˘Ø˘∏˘d º˘°†æ˘j ¿CG É˘æ˘°Uô˘M äGQhó∏d äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG òæe ºgÉæ∏°SQCG øjòdG ÜÉÑ°ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ‘ ,á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG øª«dG πãe ∫hO ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y Üôb øY ´ÓW’Gh º¡ÑdÉ£f Éæch ,IÈÿG ÜÉ°ùàc’ ,¿ÉæÑdh âjƒµdGh ô°üeh Üô¨ŸGh ó≤Yh ,º¡JGQÉjR èFÉàf øY á∏°üØe ôjQÉ≤J OGóYEÉH º¡JOƒY ó©H IÈÿGh áHôéàdG π≤æd á«©ª÷G AÉ°†YCG øe øjôNBÓd πªY ¢TQh äÉHÉîàf’G ≈∏Y Üôb øY ´ÓWÓd äÉcQÉ°ûe Éæd âfÉc Éªc .º¡d .''iôNC’G á«Hô¨dG ∫hódG ¢†©Hh á«µjôeC’G áæ÷h ∞«≤ãàdGh ÖjQóàdG áæ÷ âeÉb'' :»MÉæL ∞«°†jh »ÑjQóJ èeÉfôH OGóYEÉH ΩÉY øe ÌcCG òæe á«©ª÷ÉH äÉ«æ≤àdG äÓ˘ª˘ë˘∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG ∫É› ‘ AÉ˘°†YCÓ˘ d …ƒ˘˘Yƒ˘˘Jh »˘˘∏˘ «˘ gCÉ˘ Jh äÉ«æ≤àdG áæ÷ ΩÉ«b ƒg èeÉfÈdG Gòg QhÉfi ºgCGh ,á«HÉîàf’G á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdG ™«ªL øY âfÎfE’G áµÑ°T ‘ …ó÷G åëÑdÉH IõgÉL èeGôH ÒaƒJ hCG äÓ«∏ëàdG hCG äÉ°SGQódG hCG á«fGó«ŸG AGƒ°S ,∫ÉÛG Gòg ‘ IÈÿG äGP á«ŸÉ©dG äÉª¶æŸG πÑb øe ÉgOGóYEG ” Ö∏˘Lh ,π˘ª˘Y ¢TQhh äGQhO º˘«˘¶˘æ˘à˘H ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ âeÉ˘˘b É˘˘ª˘ c äÉ˘°SGQó˘dG ∂∏˘J á˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh IAGô˘˘bh AÉ˘˘°†YC’G ÖjQó˘˘à˘ d Ú°üàıG ºcGÎdG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ø˘jõ˘gÉ˘L ≥˘jô˘Ø˘c É˘æ˘c ∂dò˘dh ,ÜQÉ˘é˘à˘dGh äGõµJôeh QhÉfi ò«ØæJh ,á≤Kh Ahó¡H ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ‘ô©ŸG áeÉ©dG äÉbÓ©dGh á«˘eÓ˘YE’Gh á˘«˘fGó˘«ŸGh á˘jÒgÉ˘ª÷G É˘æ˘£˘£˘N AÉØ∏◊Gh AÉbó°UC’Gh ,QÉ°üfC’G ÜÉ°ùàcGh äÉeƒ∏©ŸG IóYÉb ¢ù«°SCÉJh äGõµJôŸG øe ÉgÒZh º¡JÉgÉŒGh ÚÑNÉædGh ΩÉ©dG …CGôdG ¢SÉ«bh äÉ°UÉ°üàN’G ™jRƒJh áªµfi á«é¡æe á«dBG øª°V â©°Vh »àdG .''≥jôØdG AÉ°†YCG ÚH äÉ«dhDƒ°ùŸGh ájDhôdG ìƒ°Vhh ágGõædG Gk ô˘˘¶˘ fh É˘˘æ˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢†©˘˘ H ¿CG º˘˘ ZQ'' :»˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ø˘Y á˘≤˘«˘bO äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM ó˘b á˘«˘ª˘°Sô˘dG º˘¡˘JÉ˘WÉ˘Ñ˘JQ’ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Éæ©æoeh á∏jƒW Ióe øeh IôFGódG ‘ ÚÑNÉædG á˘«˘©˘ª˘é˘c É˘æ˘fCG º˘ZQh ,kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG ’h kÓ˘ «˘ °üØ˘˘J ’ º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g

ó«Mh »HÉ«ædG í°Tôª∏d »HÉîàf’G ≥jôØdG á°ù«FQ ,ójGõdG ≈æe á∏ªM Oƒ≤J Ió«°S ∫hCÉc IójôØdG É¡àHôŒ øY çóëàJ ,…ô°ShódG Iô°UÉæe IQhô°V ≈∏Y kGó«cCÉJ AÉL …QÉ«àNG'' :∫ƒ≤àa á«HÉîàfG πª©dG ‘ ¬eó≤J ¿CG ™«£à°ùJ ÉÃ á≤ãdG ï«°SôJh ,É¡ªYOh ICGôŸG .''øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG â°ûbÉæJ ¿CG ó©H'' :∫ƒ≤J áª¡ŸG √ò¡H É¡eÉ«b ‘ ÖÑ°ùdG øYh áeQÉ©dG ¬àÑZôH â°ù°ùMCG ,»HÉîàf’G ¬›ÉfôH ≈∏Y â©∏WGh ¬©e πLôdG ÚH ¬≤jôØJ ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,¬à≤£æe ‹ÉgCG áeóN ‘ AGQBG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,Ò≤˘˘Ø˘ dGh »˘˘æ˘ ¨˘ dG ÚHh ,ICGôŸGh kÉjOÉe ¢ù«d Gòg »∏ªY ¿CG iQCG Gòdh ,IôFGódG ‹ÉgCG øe øjÒãc .''πµc á≤£æŸGh IôFGódG ‹ÉgCG áeóN ‘ Ö°üæj πH ,kÉ≤∏£e äGƒæ°S Ió©d â∏ªY'' :∫ƒ≤J á≤HÉ°ùdG É¡JGÈN øY É¡dGDƒ°ùHh ÚÑNÉæ∏d ájƒYƒàdG äGhóædG øe ójó©dG ‘ Iô°VÉﬁh áKóëàªc äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫Ó˘˘N ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh â≤˘˘ah ó˘˘bh ,âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ‘ âb’ »àdGh ,''ÖNÉæc ∑QhO'' IQhO Ëó≤J ‘ IÒNC’G á«àjƒµdG πYÉØdG ƒg ÖNÉædG ¿CG É¡dÓN äócCG ,øjÒÑc k’ƒÑbh kÉfÉ°ùëà°SG á˘eÉ˘©˘dG »˘Yh IQhô˘°V äó˘cCGh ,¬˘°ùØ˘f í˘°TôŸG π˘˘Ñ˘ b QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °üH í°TôŸG QÉ«àNÉH º¡°ùØfC’h ™ªàéª∏d ¬fƒeó≤j …òdG º¡ŸG QhódÉH äÉWƒ¨°V …C’ ÖNÉædG ñƒ°VQ ΩóY ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG ,A∞µdG ¿EÉa ∂dòHh ,É¡YGƒfCG ≈à°ûH á«ØFÉ£dG øY OÉ©àH’G IQhô°Vh ,âfÉc á«HÉîàf’G ¥ôØdG ÉgÉæÑàJ »àdG á©FÉ°ûdGh á∏YÉØdG Ö«dÉ°SC’G øe πµ°ûJ É¡fEG PEG ,á«Ø«≤ãàdGh ¬jƒYƒàdG äGô°VÉÙGh äGhóædG áeÉbEG .''É°†jCG ¬«ÑNÉfh í°TôŸG ÚH Iô°TÉÑŸG π°UƒdG á≤∏M »HÉîàf’G ≥jôØdG ¿É÷ â– êQóæJ á«°ù«FQ ¿É÷ IqóY øe »HÉîàf’G ≥jôØdG πqµ°ûoj í°VƒJh ,á«∏°UC’G ¿Éé∏dG πªY πªµJ iôNCG á«Yôa ¿É÷ ¬FÉ£Z …CG øY ≈æZ ’h πNGóàeh §HGÎe É¡∏c ¿Éé∏dG πªY ¿CG ójGõdG ¢üàîJ PEG ,kGQƒ°†M ÌcC’G »g á«eÓYE’G áæé∏dG âfÉc ¿EGh ,É¡æe ∫É˘˘ °üJ’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘Y’E G OGƒŸG OGó˘˘ ˘YÉE ˘ ˘ H ¤EG áaÉ°VEG ,∞ë°üdÉc áYƒÑ£ŸG πFÉ°SƒdG ¢üNC’ÉHh ,…ÒgÉª÷G ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH É¡YÉ°VhCG á©HÉàeh ,äGô°ûædGh äÉjƒ£ŸG OGóYEG .äGô°VÉÙGh äGhóædG OGóYEGh ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG »àæ÷ ójGõdG Éæd ôcòJ kÉ°†jCG ¿Éé∏dG øeh π«¡°ùàc »HÉîàf’G ô≤ŸÉH ≥∏©àj Ée πµH ¢üàîJh ,áaÉ«°†dG áæ÷h øeCGh áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉÙGh ¿ÉµŸG áÄ«¡Jh ±ƒ«°†dG ∫ÉÑ≤à°SG á©HÉà˘eh á˘«˘£˘¨˘à˘H á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢üà˘î˘J É˘ª˘c ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘≤ŸG ôjô≤àdG ó©j ä’É◊G ¢†©H ‘h ,»eƒj ôjô≤J áHÉàµHh ,äÉahô°üŸG ájQÉJôµ°ùdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ kÉ°†jCG ∑Éægh ,»YƒÑ°SCG πµ°ûH á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘aÉ˘µ˘H ,í˘°TôŸG ó˘˘jhõ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ø˘Y á˘˘jô˘˘°SC’Gh á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dGh äGhó˘æ˘dG OGó˘YEG á˘©˘HÉ˘à˘eh äGƒ˘Yó˘dG ∫É˘°SQEGh ,Ú°ùaÉ˘æŸG Úë˘˘°TôŸG ∫hGóL OGóYEG kÉ°†jCG É¡H ∞∏µJ »àdG ∫ÉªYC’G øeh .äGô°VÉÙGh á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dÉ˘˘H ∞˘˘°ûc Ò°†–h Iô˘˘FGó˘˘dG ¢ùdÉ› äGQÉ˘˘ jR á˘æ˘é˘∏˘dG ,É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j »˘˘à˘ dG á˘˘jQGOE’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘eh .í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d äÉcô– ™«ªL á°SGQOh á©HÉàÃ ¢üàîJ »àdG á«aÉ≤ãdGh á«fƒfÉ≤dG .ÊƒfÉ≤dG É¡bÉ£f ≥ah QƒeC’G Ò°S ø°ùM øe ócCÉàdGh ,í°TôŸG ™«ª÷G πãÁ ≥jôa áë°TôŸ á«HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G ≥˘jô˘a ó˘FÉ˘b ,»˘MÉ˘æ˘L ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á¶aÉÙG øe á©HGôdG IôFGódG ‘ (óYh) Ò«¨à∏d á«æWƒdG áªFÉ≤dG §«∏N øe ¿ƒµàj ≥jôØdG ¿CG ócCG ,hôîa IÒæe IQƒàcódG ≈£°SƒdG ÚàØFÉ£dG AÉæHCG øeh ,ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àﬂ øeh Ú°ùæ÷G øe ¢†aQh á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG CGó˘˘ ÑÃ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¿ÉÁE’ ∂dPh ,ÚàÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .á°SQÉ‡h kÉ«HõM AÉªàfGh ,kGôµah ,kÉcƒ∏°S ,á«ØFÉ£dG óYh á«©ªL AÉ°†YCG øe ≥jôØdG ¿ƒµàj'' :∫ƒ≤j ∂dP øYh Gƒ˘Yƒ˘£˘J ø˘jò˘dG ,ó˘jGRh ≈˘°ù«˘Y »˘à˘æ˘jó˘e ‹É˘gGC ø˘e á˘∏˘ ª˘ L ø˘˘eh º¡àYÉæb øe kÉbÓ£fG ,hôîa IÒæe IQƒàcó∏d kÉªYO Éæ©e πª©∏d áfƒµe áªFÉb øª°V ÉgOƒLhh É¡à«°üî°Th É¡îjQÉJh É¡›ÉfÈH á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ‘ á˘˘ jGQOh IÈN …hP AÉ˘˘ Ø˘ ˘cCG Úë˘˘ °Tô˘˘ e ø˘˘ e AÉ˘°†YCG ¿CG ≈˘à˘M ,á˘aÉ˘ë˘°üdGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’Gh OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh Éªc ,É¡LQÉN øe ≥jôØdG AÉ°†YCG ΩÉeCG á«∏bCG GƒëÑ°UCG á«©ª÷G

»HÉîàf’G ≥jôØ∏d á«Ø«XƒdG äÉ°UÉ°üàN’G .äGƒ°UC’G ÜÉ£≤à°S’ á«é«JGÎ°SEG á£N ™°Vh -1 ájõcôŸG á£ÿG QÉWEG ‘ º¡dÉªYCG ≥«°ùæJh ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ πªY ≈∏Y ±Gô°TE’G -2 .á∏ªë∏d .Iô°TÉÑŸG ájÒgÉª÷G äGAÉ≤∏dG ‘ ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ ™e í°TôŸG π«ã“ -3 .áæ÷ πµd á£°ûfC’G øY á∏ªë∏d ‹ÉŸG ∫hDƒ°ùŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ‹ÉŸG ±Gô°TE’G -4 ôjQÉ≤àdG Aƒ°V ‘ IôFGódG øY á∏ª◊G QÉ°ûà°ùŸ á«YƒÑ°SC’G ôjQÉ≤àdG OGóYEG -5 .¿Éé∏dG AÉ°SDhQ øe ¬«dEG áYƒaôŸG Aƒ°Vh ójóL πªY áaÉ°VEÉH ¿Éé∏dG AÉ°SDhôd äÉ¡«LƒàdGh äÉ¶MÓŸG AGóHEG -6 .áeÉ©dG ¬Jô¶f ,IôKDƒŸG á«àjƒ°üàdG πàµdG ™e kÉ«YƒÑ°SCG Iô°TÉÑŸG ájÒgÉª÷G äGAÉ≤∏dG ó≤Y -7 .IôFGódG ‘ ¬›GôHh í°TôŸG QÉµaCG ìô°Th É¡∏ªY ôjƒ£J ‘ …CGôdG AGóHEGh áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG ‘ á«HÉîàf’G äGô≤ŸG IQÉjR -8 .¿Éé∏dG AÉ°SDhQ ¤EG É¡ZÓHEGh í°TôŸG IQƒ°U Ú°ù– ,º«¶æàdG å«M øe á∏ªë∏d áeÉ©dG äÓµ°ûŸG á°ûbÉæe -9 .ÚÑNÉæ∏d IQƒ°üdG √òg π≤fh áHPÉµdG äÉ©FÉ°ûdG ¢†©H ó°V OƒæH ¢†©H ‘ kGÒ«¨J »Yóà°ùJ áÄLÉØe äGQƒ£J …CÉH á∏ª◊G QÉ°ûà°ùe ÆÓHEG -10 .á£ÿG .iÈµdG á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæª∏d Ö«JÎdGh OGóYE’G ≈∏Y ±Gô°TE’G -11 .¿Éé∏dG πªY ‘ ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f áaô©e -12

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

è«∏ÿG åjóM

∫ƒ≤dG IóHR

?…QÉ°†dG çQÉM ≈∏Y ∫ÓàM’G áeƒµM äó©q °U GPÉŸ …QÉ°†dG ï«°ûdG ™e Qƒ°ù÷G óeh ∫ÉÑ≤à°S’Gh ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fC’ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘bh AGô°†ÿG á≤£æŸG ´õaCG Ée Gògh ¬JÉ«YGóJh .∫ÓàME’G ™e áfhÉ©àŸG É¡aGôWCG ™«ªéH Ú«˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ j’E G ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ b ƒ˘˘ ˘ g :ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘ °ùdG ¿CÉH á≤«≤◊G á¡LGƒe ‘ ájƒØ°üdG ácô◊Gh ¿É˘˘ c ÊGô˘˘ jE’G º˘˘ Yó˘˘ dGh π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dGh ´hô˘˘ °ûŸG ¬àeƒµMh ¥Gô©dG ∫ÓàM’ á«°ù«FôdG IóYÉ≤dG á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áehÉ≤ŸG RhôH ¿CGh á©HÉàdG ôé n na ¿CG ó©H á«fGôjE’G ájÉYôdG ±GôWCG êQÉN kÓ˘ à˘ b »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ‘ …Qó˘˘ °üdG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W •ƒ˘˘ «˘ ˘N …ô˘˘ ©˘ ˘j ∂dP π˘˘ c kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ jô–h É¡d øª°†j ød ¬à∏©a Ée πc ¿CÉH É¡à«°ûNh Üô◊G É˘˘¡˘ dÉ˘˘©˘ °TEG º˘˘ZQ É˘˘¡˘ Yhô˘˘ °ûe QGô˘˘ ≤˘ à˘ °SG ∂jô– ¤EG äQOÉH Gòdh ¥Gô©dG ‘ á«∏gC’G .…QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG á¡LGƒŸ É¡J’ÉLQ ôNDƒJ ødh á°ùFÉH Iƒ£N É¡fCG á≤«≤◊Gh ô°üædG ≥«≤ëàd áehÉ≤ª∏d ΩOÉ≤dG ∞MõdG øe kGó«°UQ AÉ≤ª◊G äGQOÉÑŸG √òg πãe ¿ƒµà°Sh É˘˘ gõ˘˘ eQ ƒ˘˘ ë˘ f á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ‘ GóH Ée ƒgh …QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG ÒÑµdG á˘˘ «˘ ©˘ «˘ °ûdG π˘˘ ©˘ Ø˘ dG OhOQ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh »gÉg h ¥Gô©dG ‘ AGƒ°S óM ≈∏Y á«æ°ùdGh ø˘˘e π˘˘é˘ °S ó˘˘ ©˘ H Ωó˘˘ ≤˘ à˘ J á˘˘ eOÉ˘˘ b ø˘˘ eõ˘˘ dG IQhO ¥Gô©dG AÉæHCG øe AÉaô°ûdG ¬eób äÉ«ë°†àdG ¥Gô©dG Iôî°U ¿CÉH ójóL øe ïjQÉàdG ø∏©«d AÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿hô˘˘ bh ΩÓ˘˘ °SE’Gh á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ bÉ˘˘ H ∂«∏Y ¬∏dG Ω Ó°Sh iôNCG ó©H IóMGh º£ëàJ ...OGó¨H Éj mohanhubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

≈∏Y √Qhó°U øe ô¡°TCG áà°S ∫ÓN ¥Gô©dG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j ÚMh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ HCG º˘˘¡˘ àÁõ˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ ª˘ °V ¿Ó˘˘YEG ƒ˘˘¡˘ a º˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ ë˘ °ùfG CGóÑjh ïjQÉJ ∫ó°ùj Éægh áehÉ≤ŸG QÉ°üàfÉHh ´õ˘˘ Ø˘ e ¬˘˘ «˘ a ó˘˘ ¡˘ °ûŸG ¥Gô˘˘ ©˘ ∏˘ d ó˘˘ jó˘˘ L ï˘˘ jQÉ˘˘ J .∫ÓàME’G AÓª©d IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG Ò°üŸG Gò˘˘ ˘ ˘gh Gòg Qƒ∏Ñj øe ¤EG kÉ«FÉ≤∏J ¬Lƒà«°S áeOÉ≤dG »˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ∑Gô˘˘ ˘M ¤EG »˘˘ ˘î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG πFÉ°üa ™ªéj ¿CG ™«£à°ùj »æWhh …OhóMh óMƒe »°SÉ«°S PÉ≤fEG èeÉfôH ≈∏Y áehÉ≤ŸG RÈj É˘æ˘gh á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ô˘˘¡˘ £˘ à˘ e á«°ù«FQ á¡LGƒc …QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG º°SG ±GôWC’G äCGóH ¿CG ó©H á°UÉN ´hô°ûŸG Gò¡d »µjôeC’G ´hô°ûŸG IQÉ°ùN º¡ØàJ á«ª«∏bE’G ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh É˘˘ ¡˘ Ø˘ bƒ˘˘ e ÜGô˘˘ £˘ °VGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ áehÉ≤ŸG »∏ã‡ ™e πeÉ©àdG IQhô°V âcQOCG QGƒ◊ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸGh

á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘ ≤ŸG π˘˘ FÉ˘˘ °üa ¢†©˘˘ H í˘˘ °üØ˘˘ J ï˘˘«˘ °ûdG QGô˘˘b º˘˘é˘ M ø˘˘Y á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG .É¡›ÉfôHh É¡à£N ≈∏Y áÄ«¡dG ‘ ¬fGƒNEGh IQƒ°üH ´É£à°SG …QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdGh »bGô©dG »Hô©dG ´QÉ°ûdG ´É≤jEG §Ñ°V á∏gòe Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG º˘˘é˘ M º˘˘ ZQ IQƒ°üH áæ°ùdG Üô©dG ≈∏Yh kÉeƒªY »bGô©dG ¬˘˘bÓ˘˘NCGh çQÉ˘˘M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ µ˘ M ø˘˘µ˘ d á˘˘ °UÉ˘˘ N ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG OÉ˘˘ b ¬˘˘ fGƒ˘˘ NEGh »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG π˘˘ ©˘ L É˘˘ e á˘˘ jGQOh IÒ°üÑ˘˘ H ™˘˘ e è˘˘ eó˘˘ æ˘ jh ï˘˘ «˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ M ≥˘˘ ∏˘ ë˘ à˘ j »˘˘ Hhô˘˘ ©˘ dG á˘˘ °†aGô˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ©˘ LôŸG ÈY É˘˘ «˘ æ˘ jO ¬˘˘ Yhô˘˘ °ûe kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ûYh ∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ MÓ˘˘ ˘d »æWƒdG πª©dG äÉ«°üî°ûd kÉjôµah kÉ«°SÉ«°Sh .áØFÉ£dG AÉæHCG øe ºàjh ºé◊G Gò¡H á«°üî°ûdG √òg GPEG Gò˘˘ g ‘h IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ ¡˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∫hÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ´hô°ûŸG ‘ôW ÚH ≥«bO ºZÉæàHh â«bƒàdG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ Mh ÊÉ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ W ‘ π˘˘ ã˘ ª˘ àŸG ‹Ó˘˘ à˘ ˘M’G ´QÉ°ûdG ®ÉZCG íbhh AÊO Üƒ∏°SCG ‘ »µdÉŸG »Hô©dG øWƒdG ΩƒªY ‘ »eÓ°SE’Gh »Hô©dG .¥Gô©dG øY kÓ°†a ó«MƒdG ™aGódG øµj ⁄ ôeC’G Gòg øµd ÜÉÑ°SCG ∑Éæg âfÉc øµdh ∫ÓàM’G ‘ô£d :¿B’G IôcòŸG QGó°UEG ‘ á«°ù«FQ iôNCG »YGóJ ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ ÉfôcP Éªch :k’hCG ™˘˘∏˘ ¡˘ dG á˘˘dÉ˘˘Mh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ´hô˘˘ °ûŸG ‹Ó˘˘ à˘ ˘M’G ´hô˘˘ °ûŸG ä’É˘˘ LQ ÜÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y ¿ƒeRÉY º¡fCÉH Ú«WGô≤ÁódG ¿ÓYEGh øe »µjôeC’G ¢û«é∏d Öë°ùdG ´hô°ûe Ëó≤J

∫Ó˘˘ à˘ ˘ M’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M QGô˘˘ ˘b ‘ ICÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ØŸG êÉYõf’G ÖÑ°ùH øµJ ⁄ ÊGôjE’G »µjôeC’G áeƒµM ¬é¡àæJ …òdG πeÉ©àdG iƒà°ùe øe ‘ ’h AGô˘˘ ˘ °†ÿG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ‘ ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ´hô˘˘ ˘°ûe ™˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ÑŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ HhÉŒ ôFÉ°ùN Öæéàd »FÉbƒdG ´hô°ûŸG hCG ÊGôjE’G π°Uh …òdG QÉ«¡f’Éa »µjôeC’G ±ô£∏d ÈcCG ÜÉàæj …òdG ójó°ûdG ≥∏≤dGh ¿ƒ«µjôeC’G ¬«dEG ¢ù«d »bGô©dG ±ÓàFE’G º¡«∏ã‡h Ú«fGôjE’G .¥ÓWE’G ≈∏Y kÉÄLÉØe á«°üî°T ºé◊ âfÉc π©ØdG IOQ øµd »˘˘ eÓ˘˘ °SEG »˘˘ æ˘ Wh º˘˘ «˘ Yõ˘˘ c …QÉ˘˘ °†dG çQÉ˘˘ M.O á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ±ƒ˘˘ Ø˘ °üdG ∫hCG ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘j »˘˘ Hhô˘˘ Y ¬˘˘Jô˘˘ °SC’h ¬˘˘ d »˘˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG π˘˘ é˘ °ùdÉ˘˘ a á˘˘ Ø˘ jô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘K ‘ á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b √ó˘˘ ˘ Lh çQÉM ï«°ûdG √ÉæÑJ …òdG »îjQÉàdG ´hô°ûŸGh êhOõŸG ÊGô˘˘ jE’G »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ¿Ghó˘˘ ©˘ dG ´Oô˘˘ d ºYOh áÑ∏°Uh áØjô°T á«°SÉ«°S áehÉ≤e ÈY á«æWƒdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ª∏d í°VGhh íjô°U ƒgh ,ï«°ûdÉH Iô°TÉÑe ô“CÉj π«°üa OƒLh ™e ¿CG kGó©Ñà°ùe ¢ù«d ¿Éc ¿EGh ™eÉ÷G π«°üa á«æWƒdG á«eÓ°SE’G πFÉ°üØdG øe Òãc ¿ƒµJ QGô≤dG πﬁ …QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG ‘ iôJ á«eÓ°SEG áeÉb §≤a ¢ù«dh É¡¡Lƒàd ÒNC’G ¢Uô◊G å«M øe øµdh ,É¡d ájƒæ©e á«æWh ΩÉ©dG É¡æ«eCG ¢üî°Th áÄ«¡dG áeÓ°S ≈∏Y AGó¡°ûdG øe 200 øe ÌcCG Gƒeób øjòdGh ø˘˘ Y kÓ˘ °†a É˘˘ ¡˘ J’É˘˘ LQh á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ Y ø˘˘ e ±’B’G äGô°ûY øe É¡jô°UÉæeh É¡«∏°VÉæe ’ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc Gòdh AGó¡°ûdG øe

∫ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J ÉÃQ .. á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«ÿG á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒŸG π˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °S â«˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG ,AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ gÒZh ø˘˘∏˘ NO »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG π˘˘FGhC’G äÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸGh óbh ......... ìÉéæH »°SÉ«°ùdG ∑Î©ŸG AÉ˘«˘°V ó˘«˘°ùdG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ô˘˘jó˘˘e Ö≤˘˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘°SƒŸG »àLhR »æàcQÉ°T ó≤d :¬dƒ≤H ¬àLhõd ‘ »©e âØbhh »JÉ«M π°UÉØe πc ‘ ,¿Gô˘jEG ‘ ±É˘é˘Y äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°S ≈˘˘Ø˘ æŸG ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d äGQÉ˘˘ ˘£ŸG ‘ âØ˘˘ ˘bhh ’ GPÉ˘ª˘∏˘a ,ô˘≤˘ Ø˘ dGh á˘˘Hô˘˘¨˘ dG â∏˘˘ª–h ‘ ∫ƒNódG ‘ É¡≤M É¡«£YCGh ÉgDƒaÉcCG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ∞˘˘ ˘bCGh ?»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∑Î©ŸG ø˘µ˘dh ??¢ù∏ÛG ∫ƒ˘NO ‘ É˘˘¡˘ ©˘ é˘ °TCGh GƒdÉ¡fGh áªWÉa GƒcôJ Ú°ùdÉ÷G ¢†©H ¬fƒc øe äÉeÉ¡JE’ÉH AÉ«°V ó«°ùdG ≈∏Y .!!AÉª∏©dG ¢ù∏› πNO ¬fC’ kÉ«eƒµM ∫ÓN øe øWƒdG âeóN ó≤d'' :∫É≤a Éfó°UQ ó≤a ôbƒŸG ¢ù∏ÛG Gòg ‹ƒNO Iô°ûY AÉæÑd ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ÚjÓe 4 Gòg π¡a á©«°û∏d ™eGƒL 4 É¡æe ™eGƒL ó«°ùdG ™eÉL AÉæH º¡«a ÉÃ ?’ ΩCG ó«L ó≤d :kÓFÉb ™HÉJh .º«©ædG ‘ »Øjô¨dG QÉ˘°S AÉ˘˘æ˘ HG ø˘˘e Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ™˘˘e âØ˘˘bh º¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘dG á˘°UÉ˘N IóYÉ°ùŸG »æe GƒÑ∏Wh ∞«XƒàdG •hô°T á˘bÓ˘Y …ó˘d â°ù«˘dh º˘˘¡˘ aô˘˘YCG ’ É˘˘fCGh ''??’ ΩCG Ió«L πFÉ°ùe √òg π¡a ,º¡H .Ihó˘˘æ˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG √Qhó˘˘H A’Dƒ˘ g ó˘˘ ¡˘ ˘°Th ájôØ©÷G ±ÉbhC’G ∞∏e ¤G âbô£Jh'' áMGRGh ∞∏ŸG ∂dP QhÉ°S …òdG OÉ°ùØdGh ⁄ ¬à∏ªY Ée πc øµd .¬æY øjó°ùØŸG »æfC’ IQÉé◊ÉH âHô°V πH ¬«∏Y ôµ°TCG É˘æ˘∏˘ª˘Y ¿CG âjCÉ˘JQGh á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H âÑ˘˘dÉ˘˘W ÉfCG .¿ÉŸÈdG áÑb â– ¿ƒµj ¿CG Öéj âæ˘∏˘YCGh π˘NGó˘˘dG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ø˘˘eDhCG ó˘≤˘d .''ó˘MCG ≈˘∏˘Y Üò˘˘cCG ⁄h á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¤G á˘ª˘WÉ˘a Ió˘«˘°ù∏˘˘d Iô˘˘XÉ˘˘æŸG âdƒ– ó«°ùdG ≈∏YQÈe Ò¨dG Ωƒé¡dG øe ´ƒf ¤G âÁ ⁄ Ωƒ˘é˘¡˘dGh …ƒ˘˘°SƒŸG AÉ˘˘«˘ °V Qƒ˘eCG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d .!!á˘≤˘«˘≤◊É˘˘H á˘˘∏˘ °U øY Ö«¨J ¿CG øµÁ ’ á«°ùeC’G ‘ áeÉg ∂∏J äRÉàeG :ïjQÉ˘à˘∏˘d É˘gô˘cò˘fh ∫É˘Ñ˘dG ΩÉ«N ‘ ÉgóLCG ⁄ IQOÉf QƒeCÉH á«°ùeC’G Úë˘˘ °TôŸG ¢†©˘˘ H ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d :iô˘˘ ˘NCG …CG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ó˘˘Lƒ˘˘J ’h ø˘˘ jó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘e .IóFÉ°ùdG »g âfÉc áÑÙGh ,á«°SÉ°ùM »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘g á˘ª˘ «ÿG ¿G π˘˘H »∏Y áªWÉØd ¢ùaÉæŸG ∞«°V ∫BG ôØ©L Iƒ˘˘ ˘NCG Ú°ùaÉ˘˘ ˘æŸG'' ¿CG √QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ eh á˘˘ ª˘ ˘b »˘˘ ˘g √ò˘˘ ˘g . ''AGó˘˘ ˘YCG Gƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘dh ¿CG Öéj »àdG É¡JGõ«‡h á«WGô≤ÁódG π˘˘ ˘ ˘ c â«˘˘ ˘ ˘ d ,Úë˘˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG ÚH Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ á˘«˘Ñ˘æ÷Gh QÉ˘°S ‹É˘gCG π˘ã˘e Ú°ùaÉ˘æ˘àŸG Iô˘FGó˘˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG Iô˘˘FGó˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG) IPÉ˘à˘ °SC’G ¿CÉ˘ H º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e .(á˘˘°ùeÉÿG á≤£æŸG ‘ Ió«MƒdG ICGôŸG »g áªWÉa ¥OÉ°U …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TôŸG É˘eCG .á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ‘ óLGƒàŸGh IôFGódG ¢ùØf ‘ Iô°ù¨dG ’ äÉHÉîàf’G ¿EG'' :∫Éb ó≤a ,IhóædG πc ..........√ÉNCG ñCG …OÉ©j ¿CG ≥ëà°ùJ í°TôŸG QOÉ¨jh äGƒæ°S ™HQCG IQô≤ŸG IóŸG ''ôNBG í°Tôe »JCÉjh ,¿ÉŸÈdG

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ±’BG Iô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO É˘˘ gÉ˘˘ jEG ∑É˘˘ £˘ ˘YCG â˘˘ ˘ ˘ ˘bh ∂˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ŸG ¿ÉŸÈdG ∂dƒNO …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âfCGh ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG äó˘˘ ˘Yh ≥˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÒÿG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H ??º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘ª˘«˘N ‘ ¿É˘c Gò˘g . !!á˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y áªWÉa Ió«°ùdG ¬àLhR áª«N »g iôNCG á˘˘jô˘˘≤˘ dGh QÉ˘˘°S ø˘˘Y á˘˘ë˘ °TÎŸG ,»˘˘∏˘ Y ó˘«˘°ùdGh .á˘∏˘ª˘ ¡˘ dGh …Qƒ˘˘H ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷Gh óMCG πÑb øe IAÉ°S’ÉH ¢Vô©J …ƒ°SƒŸG í°TôŸG ƒg øµj ⁄ ¬fCG ºZQ .øjô°VÉ◊G Ió«°ù∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G ôjóe ¬æµdh øe áªWÉa Ió«°ùdG âæµ“ ó≤d .áªWÉa QÉ˘˘ °üà˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °S’G π˘˘ ˘c á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LG â°ù«d OGóYC’G âfÉc .á≤Kh á«Yƒ°Vƒeh »˘∏˘Y á˘ª˘WÉ˘a Ió˘«˘°ùdGh ,IÌµ˘˘dG ∂∏˘˘à˘ H ,ΩGõ˘˘à˘ d’G ΩÉ“ ΩÓ˘˘ °S’É˘˘ H á˘˘ eõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘e ICGôŸG QhO ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jhó˘˘ ˘ f ‘ âKó–h QhO ¤G âbô£Jh ,ΩÓ°S’G ‘ »°SÉ«°ùdG ∫ƒ°Sô∏d É˘¡˘ª˘YOh (Q)á˘é˘jó˘N Ió˘«˘°ùdG ∂dòch ,É¡dGƒeCÉH ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ‘ ΩÓ˘°ùdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öæ˘˘jR Ió˘˘«˘ °ùdG QhO Ió˘˘«˘ °ùdG QhO ¤Gh ,AÓ˘˘ Hô˘˘ c á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘e ,ΩÓ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y AGô˘˘ gõ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a

¤G É˘¡˘«˘Ø˘©˘ °†H âYÈJ ó˘˘≤˘ d .IQƒ˘˘còŸG ¢ù«˘dh êhõ˘à˘j ¿CG ó˘jô˘j ø˘eh .AGô˘≤˘Ø˘dG ..ájÒÿG ∫ÉªYCÓdh ,¬«Øµj Ée ¬jód ™«£à°SCG ’ ÉfCG :kÉ°†jCG ∫Ébh .ÉgÒZh ’ »æfC’ ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ¤G ´ÈàdG ó˘≤˘d .IOófi á˘¡˘L É˘˘¡˘ «˘ £˘ YCG ¿CG ó˘˘jQCG ¢UÉ˘N ÜÉ˘°ùM ‘ É˘¡˘©˘°Vh ≈˘∏˘Y âeó˘˘bCG ‘ ¢VÉe ÉfCGh ,»FÉæHCG É¡H º©WCG ’ ≈àM »Ñ©°T AÉæHCG IóYÉ°ùe å«M øe …QGƒ°ûe ÉgÈàYCG ¿CG ójQCG ’h »àYÉ£à°SG Qó≤H ,ºgAÉª°SCG ôcPCG hCG óMCG ≈∏Y äÉeôµe ≈∏Y OQ Éªc .''∂dòH ÒJGƒa …ód øµd äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG çGó˘˘MCG ‘ ¬˘˘cGÎ°TG Ωó˘˘Y ó≤d'' :∫Ébh .GóHCG kÉLôØàe øµj ⁄ ¬fCÉH »˘à˘dG ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘°†jô˘˘©˘ dG ‘ âcQÉ˘˘°T âæ˘˘ch ,¿ÉŸÈdGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dÉ˘˘H âÑ˘˘ dÉ˘˘ W ÉfCG â°Vqô©Jh ájô°ùdG ÜGõMC’G ‘ kGƒ°†Y äÉ˘˘ª˘ gGóŸGh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ ˘dG ¤G »˘˘ bÉ˘˘ aQh .√ÒZh øé°ùdGh ∞«bƒàdGh ÒØ°ùàdGh ¿Éc ∂dòa äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘WÉ˘≤˘e É˘eCGh π˘˘ c ¢ù«˘˘ dh Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ ˘a …CGQ É˘æ˘c ó˘≤˘a »˘à˘YÉ˘˘ª˘ Lh É˘˘fCG É˘˘eCG ,Ö©˘˘°ûdG ÉæfÉÁG øe ÉbÓ£fG ,ácQÉ°ûŸÉH øeDƒf ‘ É¡àë°U âàÑKG »àdG á«WGô≤ÁódÉH Gògh ,πNGódG øe á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh ,á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ´ÉæàbG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,kÉ Ñ«pY ¢ù«d º¡µ°ù“h IÒNC’G áfhB’G ‘ Ú©WÉ≤ŸG ΩóY øe ºZô˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H á«HÉî˘à˘f’G ô˘FGhó˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG Ò«˘¨˘J •hô˘˘ °ûdG ø˘˘ e âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘gÒZh º˘¡˘fÉÁEG ∂dò˘ch ,¿ÉŸÈdG ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘ d ÉfCG'' :∫Ébh .''ácQÉ°ûŸG ÜGƒ°üH kGÒNCG qÉ˘ ˘ eCGh .¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘ ch …CGQ π˘˘ ˘ c ΩÎMCG ÉgÉfò≤fCG »àdG QÉæjO QÉ«∏ŸG ¤G áÑ°ùædÉH »µd äó°UQ ó≤a øjó°ùØŸG …ójCG øe IOÉjR øe :»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ πNóJ ¢SQGó˘e AÉ˘æ˘ Hh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG ≈˘∏˘Yh ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùeh IÒÑµdGh IÒ¨°üdG ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸGh É˘eCGh .É˘gÒZh ™˘eGƒ˘˘Lh ¥Gƒ˘˘°SCG AÉ˘˘æ˘ Hh Gƒ˘˘Jƒ˘˘°üj ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ˘°ùJ ø˘e ¿É˘ª˘∏˘°S ∫É˘≤˘a AGQRƒ˘dG Üƒ˘é˘ à˘ °S’ ¬˘H ÖgPCÉ˘°ùa AÉ˘ª˘°SC’G ±ô˘©˘j ¿CG ó˘jô˘˘j ô˘˘°VÉfi ¬˘˘jQCÉ˘ °Sh ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤G ºg øe ¬æ«©H iÒ°S ∑Éægh ,äÉ°ù∏÷G ⁄ ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g ø˘˘eh Gƒ˘˘Jƒ˘q ˘ °U ø˘˘ jò˘˘ dG ∫ó÷G ≈¡àfG Gò¡Hh ''.........GƒJƒ°üj q .¿Éª∏°S »ÑædG óÑY áª«N ‘ QGO …òdG á∏Ä°SCG â°ù«d É¡fEG 2006. Èªaƒf 13Ωƒj á«°SÉ«°S ácô©e É¡fEG Ö°ùëa á«HÉîàfG ÜGƒL ∑Éæg ¢ù«dh É¡«a Oô∏d º°ùM ’ ∑QÉ˘˘©ŸGh IQô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G .±É˘˘ °T á“ÉÿG ø˘˘°ùM ≈˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fh Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ÒjÉ˘˘©ŸG ø˘˘Y êô˘˘î˘ J ’ ¿CG É˘˘gÉ˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh áÑÙG AGƒLCG äó°ùaCG ’EGh ,á«bÓNC’G .Éææ«H »àdG ∂∏˘Jh á˘∏˘ Ä˘ °SC’G ∂∏˘˘J âæ˘˘jÉ˘˘Y ó˘˘≤˘ d ,Ohó◊G ó©HC’ á°ùªëàe ÉfCGh äÉHÉLE’G »g ΩCG ¿ƒdCÉ°ùj ¿CG A’Dƒ¡d ∞«c ÖéYCGh ¤G QÉ˘¨˘°üdG É˘¡˘∏˘ª˘ë˘j QÉ˘Ñ˘ µ˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG øY êôîJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘h .ΩÉ«ÿG ¬˘Lh ∫GDƒ˘°S ø˘e âÑ˘é˘©˘J ó˘≤˘d .±ƒ˘dCÉŸG Üƒ°ùfi âfCG :…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ¤G

»ÑædG óÑY í°TôŸGh ÖFÉædG èæj ⁄ ó˘MCG ø˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘e ¿É˘ª˘∏˘°S á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ N ‘ ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G ⁄ ,øjô°VÉ◊ÉH ßàcG …òdGh (¬dõæe) ÉeóæY á°UÉN ,ájQÉædG á∏Ä°SC’G øe èæj âfÉ˘c ó˘≤˘d .º˘Mô˘J ’ á˘∏˘Ä˘ °SC’ ¢Vôq ˘˘©˘˘J ô˘£“ É˘ª˘c ¬˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ô˘£“ á˘∏˘Ä˘°SC’G IÉ˘«◊G ÖfGƒ˘L π˘c ‘ π˘Nó˘Jh AÉ˘˘ª˘ °ùdG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG º˘ZQ á˘«˘∏˘°üØŸG á˘˘«˘ fÉŸÈdG º˘ZQh ¿É˘ª˘∏˘°S É˘gOô˘°S ‘ Ö¡˘˘°SCG »˘˘à˘ dG ¿ÉŸÈdG π˘˘ ˘NGO âH õ˘˘ ˘«“ …ò˘˘ ˘dG AGOC’G É¡«a ¿GOCG »˘à˘dG á˘jQÉ˘æ˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG º˘ZQh ¢üî°T ∑Éægh .á£∏°ùdG ‘ øjòØæà°ùŸG ƒ∏˘J kGó˘MGh á˘∏˘Ä˘°SCG á˘°ùª˘N ‹Gƒ˘M ∫CÉ˘°S ¬˘˘æ˘ µ˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘°UÉ˘˘°üb ‘ ô˘˘ NB’G ¿ƒ˘dh á˘¡˘HÉ˘°ûà˘e á˘HÉ˘à˘µ˘ dG ¿C’ ∞˘˘°ûµ˘˘fEG √ò˘˘ ˘ ˘g ¢†©˘˘ ˘ ˘H ∂«˘˘ ˘ ˘dEGh .ó˘˘ ˘ ˘MGh È◊G QÉæjO ±’BG Iô°û©dG âÑgP øjCG :á∏Ä°SC’G ∂dƒNO âbh ∂∏ŸG ÉgÉjEG ∑É£YCG »àdG ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG äó˘˘ ˘ Yh …ò˘˘ ˘ dG âfCGh ¿ÉŸÈdG ??º¡«∏Y É¡©jRƒàH ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh â©WÉb ÉeóæY á°VQÉ©ŸG øe âfCG øjCGh âfCG øjCGh ?? 2002 áæ°S ‘ äÉHÉîàf’G Ò°üe øjCGh ??äÉæ«©°ùàdG çGóMCG øe É¡Jó°UQ ∂fCÉH ∫ƒ≤J »àdG QÉæjO QÉ«∏ŸG ?ø˘˘ jó˘˘ °ùØŸG …OÉ˘˘ jCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘°Vh ájÉYO »g ΩCG ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ¤G É¡àdƒMh :ÒNC’G ∫GDƒ˘°ùdGh ??§˘≤˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘ fG ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘ª˘ °SC’G uº˘˘˘°S ?AGQRƒ˘dG ÜGƒ˘é˘à˘°S’ º˘µ˘ ©˘ e Gƒ˘˘Jƒ˘˘°üj ∫Gƒ˘˘MC’G ‘ ¬˘˘ jCGQ ø˘˘ Y ∫GDƒ˘ ˘°S ∑É˘˘ æ˘ ˘gh á∏Ä°S’G √òg ¿CG á≤«≤◊G .á«°üî°ûdG »gh OÓÑdG ‘ IOƒLƒŸG πcÉ°ûŸG Öd »g …òdG iƒàÙG ÆGôaG É¡æe OGôj á∏Ä°SCG ¿ÉŸÈdG áÑb â– ¿Éª∏°S ÖFÉædG ¬dój πLCG øe äGRÉ‚EG'' ¬HÉàc ‘ ÉgôcP Éªc ƒ˘˘ë˘ f ø˘˘Wƒ˘˘dG ™˘˘e) kÓ˘ jò˘˘e ''¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ´É£à°SG π¡a - (õ««ªædG ó°Vh ádGó©dG ó≤d ??? óMCG ¬JÉHGƒéH ™æ≤j ¿CG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY í°TôŸGh ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG OQ ádƒ¡˘°ùHh IOƒ˘¡˘©ŸG ¬˘à˘MGô˘°üH ¿É˘ª˘∏˘°S A»°ûH á∏Ä°SC’G ≈˘∏˘Y ÜÉ˘LCGh ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°Th ΩGõ˘˘à˘ dE’Gh á˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ «◊G ø˘˘ e ¥ó˘˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ NC’G ÒjÉ˘˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ H .IóFÉ°ùdG AGƒLC’G äÉYGôeh á«aÉØ°ûdGh ΩÉ˘à˘dG Ahó˘¡˘dÉ˘H á˘˘Hƒ˘˘LC’G âª˘˘°ùJG ó˘˘bh π˘Ñ˘≤˘Jh QGƒ◊G ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘©˘dG IQó˘≤˘ dGh »˘à˘dG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘e É˘≤˘∏˘ £˘ æ˘ e ô˘˘NB’G GhAÉL øjòdG ,ÚÑNÉædG ΩÉeCG É¡H ≈∏– ≈˘˘∏˘ Y í˘˘ °TôŸG IQó˘˘ b ¿ƒ˘˘ °ù«˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘d áÑ©°üdG á˘∏˘Ä˘°SC’G ≈˘∏˘Y Oô˘dGh á˘¡˘LGƒŸG √ògh .√Ò¨dh ¬d ¬LƒJ »àdG áLôÙGh §≤a ¬LƒJ ⁄ ÉgÉfôcP »àdG á∏Ä°SC’G ¿CG ´É£à°SG …òdG ,¿Éª∏°S »ÑædG óÑ©d á¡Lƒe πH ,™æà≤j ¿CG ójôj øe ™æ≤j á˘Hô˘é˘à˘dG Gƒ˘°VÉ˘N ø˘jò˘dG ÜGƒ˘æ˘dG π˘µ˘d ΩÉ«ÿG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùf .á˘«˘fÉŸÈdG äGÒÑ©àdGh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊É˘H á˘Ä˘«˘∏˘e ∂«dGh á˘ë˘«˘ë˘°üdG º˘¡˘JÓ˘«ﬂ ‘ É˘ª˘Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÜÉ˘˘LCG »˘˘à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘LC’G ¢†©˘˘ H Ωôq –'' :á˘°ùaÉ˘æŸG á˘ª˘MR ‘ É˘æ˘ ë˘ °Tô˘˘e É°ù∏a º¡àª˘©˘WCG ¿CG »˘FÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Yh »q ˘∏˘Y QÉ˘˘ æ˘ ˘ jO ±’B’G Iô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Gó˘˘ ˘MGh

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

.. ¬àaôY Éªc ,¿Éªã©dG óªfi ¢SÉ˘˘ °ùMEG É‰EGh , á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG á˘˘ jÉ˘˘ YO hCG á˘˘ jÉ˘˘ °Uh â°ù«˘˘ d áHÉàµ∏d »æ©aO Ée ƒg ,AÉ©ª÷G á«æWƒdG á«dƒÄ°ùŸÉH ∑Î°ûe ÊCG PEG .. ( óªMCG ÉHCG ) ¿Éªã©dG óªfi PÉà°SC’G ¢üî°T øY ÖNÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ YEG Èæ˘˘ ª˘ c á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ e í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üŸ äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ d’G ¿hó˘˘ ˘ H Ö°ùfC’Gh í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °UCÓ˘ ˘ d √OÉ˘˘ ˘ °TQEGh .ÉgÒZ ¿hO á¡÷ kÉØdõJ hCG óMC’ IÉHÉfi hCG á«°üî°T ≈ëæe òNCÉJ ¬JÉHÉàµd øjôªà°ùŸG …ó°UQh »JGAGôb ¿EG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCGh ,√ô˘˘£˘ °SCG ÚH »˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘LCG É˘˘ e kGÒã˘˘ c PEG ,ô˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ e ¥QÉa ™e ÉjDhôdGh ìhôdG ‘ ¿É¡HÉ°ûàe ÉæfEG - : ¿B’G - ∫ƒ≤dG á°SQóŸG ‘ òª∏àJCG âdR ’ ÉfCÉa , »```HOC’G è°†ædGh ¬HôéàdG ø˘e ∑GPh ,á˘jÉ˘¨˘dG á˘∏˘ «˘ Ñ˘ f ,á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘bOÉ˘˘°U ( á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ) .‘ô°Th …ôîa »YGhO ( ÚæjôëÑdG áÑ∏£dG …OÉf ) ‘ áaOÉ°üe ¬à«≤àdG ÉŸh øe IQhO ‘ kÉã©àÑe ¿Éc å«M - , 2006 ƒ«fƒj ‘ IôgÉ≤dÉH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d »˘˘ bGQhCG AÉ˘˘ ¡˘ ˘ fEG ∂°Th ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âæ˘˘ ˘ch , ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘¡˘ ˘ L â o ∏gP , - ∂dP ¿hO ∫ÉM ÇQÉW CGôW ¿CG ’ƒd ,Òà°ùLÉŸG ,ÜOC’G ∫É› ‘ Ú©°SGƒdG ( óªMCG ÉHCG ) ´ÓWEGh á©°S ióŸ Iô¨°üe IQƒ°U ¬«a âjCGQh ,.. ¬©jô°ûdGh ¿ƒfÉ≤dG ,á°SÉ«°ùdG IQOÉf √òØdG á«bÓNC’G º«≤dGh AiOÉÑŸGh πãŸG √Dƒ∏e ⁄É©d »æfEG :∫ƒbCG Éªæ«M ≠dÉHCG oâ°ùdh .. ¢TÉ©ŸG ÉææeR ‘ OƒLƒdG ¬jó– å«M øe - ¬∏dG ¬ªMQ - …ódGh ¬H oâ¡Ñ°T Ée kGÒãc ! ' √QGóàbG ºZQ √QÉ°ùµfG 'h ¬JôHÉµeh √OÉæYh kÉMhQ ∂∏àÁ ¬fCG ’EG , ( óªMCG ÉHCG ) ø°S áKGóM ºZQh ƒ˘˘ ¡˘ a ,É˘˘ gOÉ˘˘ ©˘ HCG ‘ IÒ£˘˘ N ,É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ ª˘ °†e ‘ √ÒÑ˘˘ c ¬˘˘ jô˘˘ FÉ˘˘ K ,ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ádÉµ°TCG ™«ªéH OGóÑà°S’Gh º∏¶dG ¢†aôj ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ¬˘˘jQÉ˘˘°V kÉ˘ Hô˘˘M ¢Vƒ˘˘î˘ j ¿CG ó˘˘ ©˘ à˘ °ùeh ´õàæj ≈àM πµj ’h πÁ ’ ,kÓjƒW kÉ°ùØf ¬d ¿CG PEG ,ôNB’G . ¬HÉë°UC’ ≥◊G π«µ°ûJ ‘ ºgÉ°S ¬fCG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G OhCG áÑ°SÉæŸÉHh ¢ù°SC’G ¢†©˘˘ Ñ˘ d …É˘˘ jEG √OÉ˘˘ °TQEÉ˘ H º˘˘ ∏˘ ≤˘ dGh »˘˘ JÒ°ùe ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ Jh ¬ª«∏°ùdG á«Øë°üdG ¬HÉàµdG ‘ É¡YÉÑJEG ÖLGƒdG äGõµJôŸGh . ,»HÉ«æ∏d ¬ë°TôJ ÈN äo CGôb Éªæ«M kGÒãc CÉLÉØJCG ⁄ äÉ«ã«ëH ≥«bódG ¬eÉŸE’ øWƒdG πãÁ øe ÒN óªMCG ƒHCÉa Úeƒ˘∏˘¶ŸG É˘jÉ˘°†≤˘˘d ¬˘˘Jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ eh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Qƒ˘˘à˘ °SO ¢Uƒ˘˘°üf ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L AÉ˘˘ eO á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ oâMô˘˘ a º˘˘ ch ,ÚØ˘˘ ©˘ ˘°†à˘˘ °ùŸGh ¿CG Éªc,AÉ‰h Qƒ£J áeÓY ∂∏J ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¢VƒN º°Sôd á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£∏d CÉé∏J Ée kGÒãc ¬ãjó◊G äÉ©ªàÛG . á«FÉ‰’Gh ájôµØdG É¡JÉ¡LƒJ áHôŒh Üƒ©°û∏d ájôµØdG äÉ¡LƒàdG §Hôd ádhÉfi ‘h ¿ÉµÃ …Qhô°†dG øe ¬fCG ó‚ , á«HÉîàf’G ( óªMCG ÉHCG ) É¡àfÉµe òNCÉJ ¿CG ájôjƒæàdG ájôµØdG äGQÉ«à∏d ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG Éædh .OÓÑ∏d á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ±ƒØ°U ÚH Ò«¨J øe É¡ÑMÉ°U Éeh ¬≤HÉ°ùdG ·C’G ÜQÉŒ øe ß©àf ¿CG k’Éãe (GQÉØ«Z »°ûJ ) ,ÜÉÑ°û∏d ájôµØdG ¬eƒ¶æŸG ‘ …QòL .. , á«æWƒdG IóMƒdG øY ¬ãjóM ‘ ∂©e ôëÑj Éªæ«M ™«ª÷Éa ,á¶ë∏d …RÉ¡àfG hCG l≥aÉæe ¬fCG ô©°ûJ ¿CG π«ëà°ùj ó°SÉØe øe ¬jƒëj Éeh ¬«ØFÉ£dG õLÉM ¬«£îàH ¬d ó¡°ûj …ò˘dG ¬˘∏˘«˘eR ¿CG √ô˘˘cP Ö°SÉ˘˘æŸG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ©˘ dh.á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Yh á˘˘«˘ MhQ êQÉÿG ‘ ¬à°SGQO IÎa á∏«W ≈æµ°ùdG ¬ª°SÉbh ¬ÑMÉ°U ¬JÉHÉàc ‘ QÉ°TCG Éªc ' ¿ÉeQ ¢SCGQ ' øe kGójó– ,kÉ«©«°T ¿Éc .√ôe äGP òîJG …òdGh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ≈∏Y Aƒ°†dG »FÉ≤dEÉH ‘ ±ó¡dG ÜÉ°UCG ¬fCG iQCG , kGQÉ©°T ' Ò«¨àdG ‘ Éæ∏eCG ' ¬d ¬«©jô°ûàdG ÉjÉ°†≤dGh IôFGódG ‹ÉgCG äÉÑ∏£àe ÚH ™jRƒàdG .√GDhQ ‘ ¥OÉ°U ¬fCG Ö°ùMCGh , ádOÉY ¬Ø°üæe IQƒ°üH OÓÑ∏d ¤EG ÜôbC’G ,á£°SƒàŸG ¬≤Ñ£dG øHG ƒg ( óªMCG ƒH ) Ö°ùc ¿EG ƒ˘˘g Ó˘˘ a ,»˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ WGƒŸG äÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh Ωƒ˘˘ ª˘ g ¿ÉgôdG ô°ùN ¿EG ƒg ’h ,∫ÉY êôH ‘ ¬°ùØf ∫RÉ©H ¿ÉgôdG øe iƒbCG á£∏°S ¥OÉ°üdG ¬ª∏≤H ƒg PEG , ácô©ª∏d ô°SÉîH ! ¿ÉŸÈdG ‘ kÉ˘ Ñ˘ «˘ ¡˘ e kGQhO ∫Gõ˘˘ J ’h á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ fÉŸÈdG âÑ˘˘ ©˘ d .. É¡JQGOEG ∫ƒM É¡àdAÉ°ùe ‘ äÉeƒµ◊G øY AÖ©dG ∞«ØîJ ¿Éc Éª∏c ,¬HÉ«fCGh ¬HGƒæH ¿ÉŸÈdG …ƒb Éª∏ch ,äÉeRCÓd ,Úà£∏°ùdG ÚH ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ ‘ ádGó©dG óæH ≥«Ñ£àd ÜôbCG ÉÃ ¿É«JEÓd ÜGƒædG ´Gô°U ‘ á∏ãªàŸG á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸG å«M )h ,áÄWÉÿG πjhÉbC’G ¢†MOh ¢TÉ≤ædÉH QóLCGh π°†aCG ƒg ¬¡LƒŸGh ¬°Sô°ûdG ¬«Øë°üdG ¬HÉ«fCÉH ´É£à°SG ( ¿Éªã©dG Òã˘µ˘dG »˘æ˘©˘jÉ˘°ûj Gò˘˘ch »˘˘æ˘ ©˘ æ˘ ≤˘ j ¿CG ±ó˘˘¡˘ dG Üƒ˘˘°U ¬˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H øe ¢ù«dh Ò«¨àdG πLCG øe áé◊ÉH áé◊G áYQÉ≤e á«ªgCÉH ! ÉæJÉ«dÉµ°TEG iÈc ∂∏Jh ,áé◊G πLCG ICGô÷Gh áYÉé°ûdG øe ∂∏Á kÉÑFÉf .. kÉjƒb kÉÑFÉf êÉàëf .. óÑà°ùe ,⁄ÉX πc ΩÉeCG ±ƒbƒdGh …ó°üàdG øe ¬æqµÁ Ée ≈∏Y (ôNB’G ) Ωó≤j , øWƒdG áeóN πLCG øe »ë°†j lÖFÉf á«LƒdójC’Gh ájôµØdG Oƒ«≤dG ™«ªL øe Qôëàe .. ( ÉfC’G ) CGóÑe ÖMÉ°U óªMCG ƒHCGh .. ôNB’G ´Éª°S ¿hO ∫ƒ– »àdG .. Éª¡eÉeCG ∫PÉîàdG hCG ¿hÉ¡àdG ¬«∏Y Ö©°üj , Ió«≤Yh ÚH á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG áª«b øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘ äÉbÓ©dG ≈≤ÑJh Ωƒj äGP πl MGQ ™«ª÷G ¿CG ÊÈîj ,ô°ûÑdG øe kÉ°†©H É¡ÑMÉ°U ¿EGh ,É¡MôLh É¡bó°üH á«bÉH á«fÉ°ùfE’G ÉgGODƒe ≈∏Y ®ÉØë∏d Éæ«©°S Éq``fCG Éæ«Øµj .. ∞jõædG hCG ⁄C’G ! π«ÑædG π«ªL ¿É°ùfEG .. ¬àaôY …òdG ( ¿Éªã©dG óªfi ) ∑GP ..±ô°ûdGh ∫É°†ædGh ìÉØµdG øeR ,πªLCG øeR øe Qóëæe äÉ©ªéàdG ∫ÓX ∞∏N …QGƒàŸG ( ≥◊G ) øY åëÑdG øeR Gòg ‘ ¬d kGó©≤e OÉéjEG ‘ í∏Øj πg .. á«Hõ◊G äÓàµàdGh ! ( Üƒ∏≤dG ) ≥jOÉæ°U √CÉÑîJ Ée ∑GP ? ¿ÉeõdG : IóHõdG¯¯

: ¿Éªã©dG óªfi ∫GƒbCG øe ¤EG áLÉëH ¬Áó≤dG É¡≤WÉæeh øjôëÑdG iôb πc ) CGƒ°SC’ÉH CGóÑæ∏a , §«£îJ IOÉYEGh á«fGôªY á°†¡fh á«ªæJ hCG ¬˘˘ °†fi , á˘˘ «˘ æ˘ °S hCG á˘˘ «˘ ©˘ «˘ °T á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ J âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S ¿CG »¨Ñæjh ÚæjôëÑc Éæ«∏Y ¬Hƒ°ùfi É¡©«ªL , á£∏àfl ƒjÉe 20 , §˘°Sƒ˘˘dG ( kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘¡˘ à˘ °†¡˘˘fh É˘˘gQÉ˘˘ª˘ ©˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f . 2006 ,∫ó©dÉH ¿ƒµJ ¢SÉædG ÚH áª°ù≤dGh . ¬∏dG ∫Ée ∫ÉŸG ) ádhO ÉfOQCG Ée GPEGh .. á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G ÖLƒà°ùj ∫ó©dGh ájQƒà°SO áµ∏‡ , äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO ,á«WGô≤ÁO º«à©àdGh äÉeƒ∏©ŸG ‘ Ò«à≤àdG ¢†©H øY »∏îàdG Éæ«∏©a . 2006 ƒ«fƒj 7 §°SƒdG ( .. ΩÉbQC’G ≈∏Y B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

.. IÒNCG áª∏c äÉHÉîàf’G øY Gók «©H

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

∫ÉH Éªa ¬£°SƒàŸG ∫ƒNódÉH ≈ª°ùjÉe ÜÉë°UCG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y kÉªg êGhõdG íÑ°UCG ,ø°Sƒ°S IPÉà°SCG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG ‘ ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e π˘˘ ª˘ YCGh …ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e ÚKÓ˘˘ ã˘ dG ‘ ÜÉ˘˘ °T É˘˘ fCÉ˘ a ,OhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG …hP »àKOÉﬁ ó©Hh ,ÜQóàe ¢Sóæ¡ªc πªYCG É¡æ«M âæc ÚeÉY òæe IÉàa áÑ£ÿ âeó≤J .¬«eƒµ◊G äCGóH ,¢Shô©dG πgCG äÉÑ∏£H âÄLƒØa ¿Gô≤dG ó≤Y πØ◊ äÉÑ«JÎdÉH äCGóH É¡©e »ª∏bCÉJh IÉàØ∏d ÊCÉH kÉª∏Y !!Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæØdG äÉYÉb ióMEG ‘ πØMh ¢SÉŸG ¬µÑ°Th ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ∞©°V ô¡Ã å«M ,π°ùY ô¡°Th êGhR á∏ØM πªYCG ’ ¿CG •ô°T â∏Ñb ÊCG ’EG kÉ°†jCG »gh πNódG á£°Sƒàe √ô°SCG øe êGhõ∏d ôNBG πØM ≈∏Y ¿hô°üj º¡H âÄLƒa »æµd ,äÉÑ∏£dG √òg ó©H ∞«dÉµàdG πª– ™«£à°SG ød ÊCG å«Mh .º¡æe Üô≤dÉH á≤°ûH øµ°ù∏d ∫É≤àf’Gh π°ùY ô¡°Th Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæØdG äÉYÉb ióMEG ‘ π©ØJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ É¡fCG ’EG »H êGhõdG ójôJ »gh ,ôcP É‡ Å°T …CG Ö∏£J ⁄ IÉàØdG ¿CÉH º∏Y ≈∏Y ÊCG ò«ØæJh É¡æe êGhõdG »àYÉ£à°SG ΩóY øY äQòàYG ¿CG ’EG »æe ¿Éc Éªa ,É¡∏gCG äÉÑ∏W ∫É«M Å«°T …CG ¢ùØæd ¬≤°ûdG QÉéjEG ¤EG ¬aÉ°VE’ÉH äGƒæ°S 10 øY π≤J’ IÎØd ¿ƒjódÉH »æ∏≤ãJ ±ƒ°S »àdG º¡JÉÑ∏W Ögòj ±ƒ°S »ÑJGQ ¿CG ó°übCG) kÉjQƒ°U QÉæjO 1200 ió©àj É¡ÑJGQh »ÑJGQ ´ƒª› ¿CG å«Mh .IÎØdG …hòd äÉeóÿÉa ,á«fÉµ°SEG ¬eóN …CG ‹ Ωó≤J ød ¿Éµ°SC’G IQGRƒa (»∏gCG ádÉYEGh ¿ƒjódG OGó°ùd π°UhCG ¿CG ójQCG ÉfCG øµd QƒeC’G â£∏N ÊCG º∏YCG !!Ú°ùæÛG ™«ªL h ÚæWGƒŸG øe OhóÙG πNódG äó©J »gh iôNCG øY åëHCG kÉHRÉYCG ¢û«YCG ÉfCG Égh ‘hôX πãÃ ºg øe IÉfÉ©eh »JÉfÉ©e QÉ°üàNÉH .É¡∏gCG •hô°ûH πÑ≤H øe ô¶àæJh 26 Bahrain 19/11/2006 ∞°Sƒj

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

áLÉëH Ò«¨àdG ...øµdh ÚfÉ› ¤EG äó≤àfG …òdG Oƒª©dG ≈∏Y »æÑJÉ©j AGô≤dG óMCG »H π°üJG ,áfôe ÒZ É¡fCÉH É¡àª¡JG å«M á«°SÉ≤dG á°VQÉ©ŸG á¨d ¬«a á˘˘«˘©˘bGƒ˘˘dÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘J ’ á˘˘é˘ ¡˘ d ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG IQƒ˘˘£˘ î˘ H á˘˘«˘ YGh ÒZh .IOÉ«≤dG ™e ÉgQGƒM ‘ ≥£æŸGh Iqó` ˘ ˘°o S ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JQhCG ìÉ‚ ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ ˘¡ò Jô`q`cnP hn ájPÉÙG á≤£æŸG ∂∏J ‘ GƒLGQÉµ«f ‘ ójóL øe ºµ◊G ¬àé¡d ô`q«`n Z ¬fC’ AÉL ≈£°SƒdG ÉµjôeCG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d .á≤HÉ°ùdG AGQh á¨∏dÉH á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸG π¡L ¿EG â∏b ób âæch º¡fCG ƒd ≥≤ëàJ âfÉc ÉÃQ Ö©°û∏d Ö°SÉµe ¿Gó≤ah º¡JQÉ°ùN Ú«MÓ°UEG Gƒ°ù«d º¡fCÉch ó«YƒdGh ójó¡àdG á¨d Gƒeóîà°ùj ⁄ •É˘˘≤˘°SEG ¿hó˘˘jô˘˘j …CG º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H kGô˘˘°T ¿hƒ˘˘æ˘ j É˘˘e Qó˘˘≤˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG IÒ°ùe ±É˘˘≤˘ jEÉ˘ H ™˘˘aO É˘˘e ,§˘˘≤˘ a ¬˘˘MÓ˘˘°UEG ’ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÓ˘ ˘ã˘ ˘e âHô˘˘ ˘°Vh ¬˘˘ ˘JÒ°ùe Dƒ˘ ˘WÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘J hCG »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G π˘˘©˘L É˘˘e ΩÉ˘˘¶˘æ˘∏˘d á˘˘Ñ˘Yô˘˘eh á˘˘Ø˘ «fl äGOô˘˘Ø˘ e º˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ÉjGƒf øe ±ƒN ‘ ájó«∏≤àdG IOÉ«≤dÉc á«MÓ°UE’G IOÉ«≤dG .á°VQÉ©ŸG ó˘˘ MGh âfGh á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG º˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘c :π˘˘ °üàŸG ‹ ∫É˘˘ b ‹ÉÿG ‘ ΩÓc) ∫ƒ≤Jh ¿ƒæ÷ÉH á°VQÉ©ŸG º¡àJ ∞«c ?º¡æe ¿Éc ¬H â«JCG …òdG »Ñ©°ûdG πãŸG Gòg (π≤©dG ‘ ¢ü`r`≤`n `f Gƒë°Vh Gƒ∏≤àYGh GhOôò`°Th Gƒ∏°VÉf ÚØ≤ãe ≥M ‘ kÉaÉëLEG âfG øµJ ⁄CG ,ºgóMCG âæch IôNB’Gh É«fódG IQGô`ne GƒbGPh Éªàæc ∂dÉ≤àYG IÎa AÉ¡àfG ó©H ∂«Øf ” ÉeóæY ∂àLhRh ÉªµYÉ°VhCG ÖÑ°ùH Ωƒ«dG ‘ §≤a ÚàÑLh hCG áÑLƒH ¿É«Ø`àµ`J ?á°ù«©àdG ±ô©jh kÉÑjôZ ¢ù«d hóÑj Éªc çóëàŸG »°ùØf ‘ â∏b .…QGô°SCG øY ÒãµdG á∏MôŸÉa ,Ú«©bGh ¿ƒµ`f ¿CG ÖdÉWCG ÉfCG Gò¡dh :¬`ò àÑLCG OGóàe’Gh ¥Gô©dG ‘ …ôéj Éeh á≤£æŸG É¡H ô“ »àdG Iô£ÿG á˘˘ °Vô˘˘ Y ø˘˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ©˘ é˘ j ’CG ¿É˘˘ °ùfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j ÊGô˘˘ jE’G øe Éæd Ò l N ΩÉ¶ædG ™e ¿hÉ©J ≥∏Nh ,á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉéà∏d áHò¡e á¨d OÉéjEÉH Ö°SÉµŸG øe ójõe øY åëÑdGh ?√ójó¡J øe lÒN (∞æ©dÉH ∑Qóòj ’ Ée ∞£∏dÉH ∑Qó`òj) ≥∏£æe øe …óëàdG ≈∏Y IQó≤dGh Iƒ≤dG ∂∏àH Éæ°ùd øëfh ∞«°ùdG πªM .ÉæHGƒHCG ≈∏Y âJÉH á«ª«∏bE’G äGôeGDƒŸGh kÉ°Uƒ°üN ∂dòH ¿ƒæ÷ÉH á°VQÉ©ŸG ‘ ¥ÉaôdG º¡JCG ⁄ ÉfCG âØ°VCG ójó¡àdG á¨d ΩGóîà°SG ¿CG ¬dÓN øe ºo¡¡ÑfCG ¿CG äOQCG πH πãŸG §≤°ùj ¿CG øe iƒbCG ΩÉ¶ædÉa ,‹ÉÿG ‘ ΩÓc Ö«gÎdGh IOÉ«≤dG ΩO ‘ Ò«¨J …CG ¢†aôJ ¬H á£«ÙG á«é«∏ÿG ∫hódGh »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG πãe iÈµdG ∫hódG ≈àM πH á«æjôëÑdG áª¶fCÓd kÉª°üN ó©J ⁄ É¡H iƒ≤àj ¿CG ∫hÉëj ¢†©ÑdG QÉ°U …óëàdGh IôHÉµŸG øY oº`t æ`n `J á¨d Ωóîà°ùf GPÉª∏a á«é«∏ÿG AGò˘˘jEG ≈˘˘∏˘Y ¿hQOÉ˘˘b ø˘˘ë˘fh á˘˘Ø˘bGh É˘˘æ˘JÉ˘˘HÉ˘˘HOh É˘˘æ˘ JGô˘˘FÉ˘˘W ¿CÉ˘ ch §«– ∫õYCG Ö©°T ÉæfEG ±ô©j πµdÉa ,Iƒ≤dÉH √Ò«¨Jh ΩÉ¶ædG ,áµ∏ªŸG √òg ¬«a ™≤J …òdG ôëÑdG ‘ ¢Tô≤dG ∑Éª°SCG ÉæH AÉjÈµH á¨∏dG √òg πãe ΩGóîà°SÉa ,QÉàeCG ó©Ho ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh kÉ«dÉ«N kÉeÓc ∫ƒ≤j ¬fC’ ¿ƒæ› É¡ÑMÉ°U ¿CG »æ©j ± r ôo ` ér ©`n Jh .¬≤«≤– øµÁ ’ á°VQÉ©ŸG ¿CG ∫Éb øeh) :kÓFÉb ∞JÉ¡dG ≈∏Y çóëàŸG OQ ≈∏Y QOÉ≤dG √óMh ¿ƒæÛÉa ?AÓ≤Y ºg ⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ ø˘˘e »˘˘JCÉ˘J ’ äGQƒ˘˘ã˘dÉ˘˘a ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘Ñ˘ à˘ °ùŸG iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ájB’ÉH ÚãÑ°ûàe º¡Jƒ«H ‘ ¿ƒ°ù∏éj AÓ≤©dGh ,≥£æŸG ∫ÓN ’ ¿É˘˘°ùfE’É˘˘a (á˘˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ dG ¤EG º˘˘ µ˘ jó˘˘ jCÉ˘ H Gƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ J ’h) áÁô˘˘ µ˘ dG ÒZ á˘˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN á˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f’C G ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùj QÉ°Uh √AGQh ±ƒÿÉH ≈eQh ¬∏≤Y ó≤a GPEG ’EG á«WGô≤ÁódG ƒHGÒe ¿EG ∫Éb øe ∫AÉ°ùJh ,π≤©dG ¤EG ¬æe ¿ƒæ÷G ¤EG ÜôbCG ºZQh ?Iƒ≤dG ∂∏J ¬LGh ÚM kÓbÉY ¿Éc á«°ùfôØdG IQƒãdG óFÉb ¤EG áLÉëH áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ŸG ¿CG »æ©æ≤j OÉc ¬fCG :»bƒ°T óªMCG ∫ƒ≤H ´Éæàb’Gh ¿ƒæ÷G øe A»°T ÉHÓ` pZ É«fódG ò`n`NƒD J røµdh »æªàdÉH pÖdÉ£ nŸG oπ«` n`f Éeh á£«ÙG ±hô¶dGh Éæàµ∏‡ áMÉ°ùe ô¨°Uh Éæ©°Vh øµd .ÚfÉ› ¤EG ’ AÓ≤Y ¤EG áLÉëH ÉæH opinion@alwatannews.net

!¥ÉaƒdGh QÉ°ù«dG ÚH »°SÉ«°ùdG á©àŸG êGhR É˘¡˘JÉ˘Lô˘©˘J π˘µ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘ ∏˘ dG ™˘˘e ™˘aO º˘à˘ j ¿CG ¿B’G á˘˘«˘ °ûÿG .É˘˘¡˘ JÉ˘˘jó–h ô°TÉÑŸG ΩGó°üdG á¡LGh ¤EG »°VÉŸG äÉØ∏e óŒ å«ëH ´É°VhC’G ËRCÉJh ,áeƒµ◊G ™e ¢ù∏ÛG πM ¤EG Iô£°†e É¡°ùØf áeƒµ◊G ¥GQhC’G §∏N IOÉYEG hCG ..áHôéàdG ∞«bƒJh .Úàæ˘°S hCG á˘æ˘°S ó˘©˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G IOÉ˘YEÉ˘H - »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘©˘ é˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘KQÉ˘˘ c ‹É◊G …QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG .ôNBG ¿hO ±ôW ≈∏Y ¢ù«dh √ô°SCÉH IQhÒ°U ¿EÉa ,∂dP ºàj ⁄ ƒd ≈àMh QÉ°ù«dGh Ú«bÉaƒdG Iô£«°S ¤EG ¢ù∏ÛG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ∂°T’ ¢ù«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG πÑ≤à°ùeh QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G »˘Hhô˘©˘dG É˘¡˘FÉ˘˘ª˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ióŸG ‘ »eÓ°S’Gh »æjôëÑdG ÖNÉædG »Yh ≈∏Y áægGôŸG í°Tôe …C’ âjƒ°üàdGh .∞£©æŸG Gòg ‘ ÖbGƒ©dG ∑GQOÉH ¿ƒgôe á«°SÉ«°S Iƒb hCG ,áMGô°üHh .Ió˘«˘∏˘Hh á˘≤˘«˘°V äÉ˘HÉ˘°ùë˘H ’ QôµàJ ’CG ƒLôj ΩOÉ≤dG π«÷Gh »∏«L ¿EÉa á©àe êGhR øe ÉfƒYOh .IôjôŸG 73 áHôŒ .kÓ°UCG ó°SÉah Ò°üb »°SÉ«°S ananjasi@hotmail.com

™«£eƒH ¿ÉfóY »æjôëH »ÁOÉcCG

.√ÒgÉ˘ª˘Lh ¥É˘aƒ˘dG É˘°VQ π˘«˘æ˘d Üô˘≤˘à˘dG ød ''áæeDƒŸG'' ÒgÉª÷G »Yh ¿CG ó≤àYCGh ±ƒ˘˘°ûµŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥É˘˘Ø˘ æ˘ dG Gò˘˘ g QôÁ Gò¡˘H á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ô˘jÈJ ¿CG É˘ª˘c .êƒ˘é˘ªŸGh ¢ü«NQh »JGP ÒeóJ ƒg ™bÉØdG πµ°ûdG ¬JGRÉ‚G ΩÎëf ÉædR ’ ''‹É°†f'' ïjQÉàd .øWƒdG áWQÉN ≈∏Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ– ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ d ¿B’G ±ƒÿG ó˘°V hCG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ±ô˘˘W ó˘˘°V Úaô˘˘£˘ dG ƒ˘˘g Ö°ùc …ò˘˘dG .»˘˘æ˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘dG ±ô˘˘ W ∫ÓN øe Iôjôe IÈNh kGQƒ°†M ôNB’G âÑKCGh .2002 ¿ÉŸôH ‘ á∏YÉØdG ¬àcQÉ°ûe ¬«WÉ©J ‘ kÉ«°SÉ«°S kÉé°†fh kÉ«Yh ÌcCG ¬fCG

¬˘«˘à˘dG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG kGRÉ˘˘°ûf kÉ˘ JGƒ˘˘°UCG .á«°SÉ«°ùdG IQÉ°ùÿGh ∂«µ°ûàdGh ¤EG Úaô˘£˘dG ™˘aó˘à˘°S á˘«˘Ø˘∏ÿG √ò˘g .á∏«°Sh ájCÉH 2006 ¿ÉŸôH ΩÉëàbG IQhô°V ÖbGôŸG ™æ≤j Ée Éeó≤oj ⁄ Éª¡fCÉH kÉª∏Y äGƒæ˘°S ™˘HQCG ó˘©˘H É˘ª˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ÖÑ˘°S ø˘Y OÉæ©H á©WÉ≤ŸG ≈∏Y QGô°UE’Gh á©fÉªŸG øe á˘˘HôŒ ∫É˘˘°ûaE’ á˘˘à˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ä’hÉﬁh ⁄ á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H º˘∏˘©˘dG ™˘˘e Gò˘˘g .2002 á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG ÖdÉ˘˘£ŸG ø˘˘e …C’ Öé˘˘à˘ °ùJ .kGQÉ°ùjh kÉbÉah ¿ƒ©WÉ≤ŸG É¡H ÖdÉW »àdG ∞˘˘©˘ °†H º˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©˘ eh ¥É˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘ cP ™˘°Vh ¤EG É˘gOÉ˘b QÉ˘°ù«˘dG »˘∏˘ã‡ ®ƒ˘¶˘M É¡Whô°T ≈˘∏˘Yh É˘¡◊É˘°üd á˘Ñ˘©˘∏˘dG ¢SÉ˘°SCG ºYóf'' ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFÉb ¥ÉØJ’Éa .kÉeÉ“ ÉæfƒªYóJh ,áæ°ùdG ≥WÉæe ‘ ºµ«ë°Tôe .''á«°ù«FôdG ¿Éé∏dGh ¿ÉŸÈdG á°SÉFôd Ú°†«≤ædG ÚH »°SÉ«°ùdG á©àŸG êGhR IÒ°S ‘ kÉ°†bÉæJ ÌcCG äÉ°SQÉªÃ ™Ñàà°SoG äó˘˘H QÉ˘˘«˘ à˘ dG Rƒ˘˘eô˘˘a .kGó˘˘jó– QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG .¥ÉaƒdG ”BÉe ‘ äGƒ∏°üdG ≈∏Y áÑXGƒe Qƒ¡ª÷G Ö°ùch A’ƒdG QÉ¡XEG ‘ IOÉjRh …QÉ˘°ùj í˘˘°Tô˘˘e ø˘˘e ÌcCG ΩÉ˘˘b ,»˘˘©˘ «˘ °ûdG ‘ IRQÉH äÉ«°üî°ûd á¨dÉH äGAÉ°SEG ¬«LƒàH π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ∂dPh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG

QÉ˘°ù«˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ d ∞˘˘ã˘ µŸG Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG iOCG ¢ù∏ÛG ‘ á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘æ˘ jó˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dGh á«∏ª©dG ¢VÉ¡LEG ¤EG 1973 ΩÉ©d »æWƒdG ™˘aO ” å«˘ë˘H ,Ió˘«˘dƒ˘dG á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¤EG á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ±ÓÿG ô˘˘ ˘£˘ ˘ °VG É‡ .Oqó˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG Ohó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘°übCG ¢ù∏ÛG ÜÉH ¥ÓZEG ¤EG ∑GòfBG áeƒµ◊G ï˘jQÉ˘J ‘ á˘ª˘°SÉ˘M á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘J á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ ø˘e OÓ˘Ñ˘dG âeô˘Mo ‹É˘à˘dÉ˘Hh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGôªà°S’G É¡d Qóob ƒd á«WGô≤ÁO IÈN ,kÉeÉ“ kÉØ∏àﬂ ¿B’G øjôëÑdG ™°Vh ¿Éµd ...ƒd ∫ƒ≤f Qôµàj ó˘b 2006 äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ ô˘eC’G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN .QÉ°ù«dG ™e ¥ÉaƒdG ∞dÉëàH IóæLCG á«Ø∏N ≈∏Y ¿ÉeOÉb ∞dÉëàdG ‘ôW ábÓ©dG õ«q e …òdG AÉ°übE’G ÖÑ°ùH ájQCÉK 1973 ¢ù∏› áHôŒ òæe áeƒµ◊G ™e .»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ô°üY äÉjGóH ≈àMh Éª¡«Øbƒe øªK É©aO QÉ°ù«dGh ¥ÉaƒdG ¿É˘æ˘ KE’G ™˘˘°Vhh .á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ¢VQÉ˘˘©ŸG ≥˘aCG ≥˘«˘°V ≈˘∏˘Y ∫ó˘J á˘jõ˘«˘é˘©˘J kÉ˘Whô˘°T .2002 äÉHÉîà˘fG QÉ˘°ùe á˘∏˘bô˘©˘d »˘°SÉ˘«˘°S RhÉŒ øjôëÑdG Ö©°T ¿CG çóM …òdG øµd Éª«a .%54 áÑ°ùæH äƒ°Uh q π«bGô©dG √Gòg ¿hOô˘¨˘oj ¿ÉŸÈdG êQÉ˘N ¿ƒ˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG »˘˘≤˘ H

. !? ácQÉ°ûŸG ihóL Ée ø˘e ,á˘eÉ˘©˘dG Ö°SÉ˘µŸG ≈˘∏˘Y á˘°UÉÿG Ö°SÉ˘µŸG ¿hô˘KDƒ˘j ø˘jò˘dG Ú«˘ë˘ ∏˘ °üŸGh ≈∏Y º¡Ñ°SÉµe π«°üëàd º¡Ñ°UÉæe øe øjó«Øà°ùŸG ÚjQGOE’Gh ÚdhDƒ°ùŸG . ºgÒZ ÜÉ°ùM øe ,Qhô°ûdG øWƒdÉH Ú°üHÎŸG ≈∏Y ≥jô£dG ™£b ÉgÉæ©e ácQÉ°ûŸGh äÉHÉîàf’ÉH GƒYQòJh ,ájô◊G QÉ©°T Gƒ©aQh ,á«æWƒdG ´Éæb Gƒ°ùÑd øjòdG ôjô“ ºK øeh á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG áÑb ¤EG ∫ƒ°UƒdG º¡d ô°ù«àj Éª«c á«HÉ«ædG .áeC’Gh øWƒdÉH Qô°†dG ¥É◊EG ¤EG »eôJ »àdG ágƒÑ°ûŸG º¡©jQÉ°ûe ƒëf »æWƒdG »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸÉH IõØb É¡à≤«≤M ‘ »æ©J ácQÉ°ûŸG ¿CG Éªc .áeó≤àŸGh Iô°†ëàŸG ·C’G ±É°üe Ú°ü∏ıG Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ aó˘˘ «˘ ˘d Òã˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ gÒZh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G √ò˘˘ g π˘˘ c IÒ°ùŸG ‘ kÉeób »°†ŸG ¤EG º¡Ñ©°T AÉNQh ºgó∏H áë∏°üe ≈∏Y Ú°üjô◊G I’ÉÑeÓdGh á«°ûeÉ¡˘dGh á˘«˘ë˘£˘°ùdÉ˘H §˘FÉ◊G ¢Vô˘Y ÚHQÉ˘°V ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ∞˘∏˘î˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘¶˘YCG ™˘e âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢VGô˘eC’G ø˘e É˘˘gÒZh øe IóMGƒH ΩÉªàg’Gh ájó÷Gh ô¶ædG ≥ªY É¡H ÚdóÑà°ùe ,·C’Gh Üƒ©°ûdG . á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH ájÉæ©dG »gh ’CG ájÒ°üŸG áeC’G ÉjÉ°†b

áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ihóL »g Ée πFÉ°ùàj Éæe Òãc , ? π°†aC’G ƒëf ™bGƒdG Ò«¨J ‘ ájó› âjƒ°üàdG ‘ ácQÉ°ûŸG πgh , ? ? áHôéàdG QÉªZ ¢VƒN øY Éæ©æàeG ¿EG ô°ùîf ±ƒ°S GPÉeh ≈∏Y ∫óJ É‰EÉa , Å°T ≈∏Y âdO ¿EG »àdG ä’DhÉ°ùàdG øe ∂dP ÒZ ¤EG ÖdÉ¨dG ‘ √Dƒ°ûæe á«HÉîàf’G á«∏ª©dG √ÉŒ »Ñ∏°S ∞bƒeh ájhGOƒ°S Iô¶f áeC’G ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG ‘ ™ªàÛG ±ƒØ°U ÚH âYÉ°T »àdG á«ë£°ùdG ¿CG ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG øe ¢†©ÑdG »°VQ »àdG á«°ûeÉ¡dG ¤EG áaÉ°VEG ,ájÒ°üŸG .øWƒdG áë∏°üÃ I’ÉÑeÓdG øY kÓ°†a ,¬Øbƒe É¡H ≠Ñ°üj ‘ ácQÉ°ûŸG øY ΩÉéME’G ¤EG ¢†©ÑdG ™aóJ ÉgÒZh ÜÉÑ°SC’G √òg πc ¿EG √ô°ùîj ±ƒ°S …òdG Éeh ,¬°ùØf º¡æe óMCG ∫CÉ°ùj ¿CG ÒZ øe ,âjƒ°üàdG ºgÉ°S ¿EG √ó¡Lh ¬àbh øe ™«°†j ±ƒ°S …òdG Éeh , ? âjƒ°üàdG ‘ ∑QÉ°T .? øWGƒŸGh øWƒ∏d π°†aC’Gh ™ØfC’G QÉ«àNG ‘ IOhó©e ≥FÉbód É˘gÉ˘æ˘©˘e Qó˘LC’Gh ™˘Ø˘fC’G QÉ˘«˘à˘NG ∫Ó˘N ø˘e âjƒ˘°üà˘˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿EG AÉæH ¤EG …ODƒj ÉÃ ,Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ™°Vh ‘ áªgÉ°ùŸG . kÉªµﬁ kÉæ«°UQ kAÉæH øWƒdG ÚjRÉ˘¡˘à˘ f’Gh Ú«˘˘©˘ Ø˘ æ˘ dG AÉ˘˘°übEG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ƒ˘˘g á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘æ˘ ©˘ eh

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j

™Ñ«°UƒH Ö©°üe opinion@alwatannews.net

ó≤ædGh ádAÉ°ùŸGh ∫GDƒ°ùdG ≥M . äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊Gh ¿ƒfÉ≤dG ádhO ÇOÉÑe ≈∏Y É°SÉ°SCG áªFÉ≤dG áë«ë°üdG øe ,IójóY äÉ°Só≤Ÿ ,á«£‰ ,á«°VGÎaG Qƒ°U ÉfóæY º°ùJôJ ∂dòdh ,á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ LQ IQƒ˘˘ °U ¤hC’G :¢SÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ Y ¿É˘˘ gPCG ‘ ÚJQƒ˘˘ °U ∫Ó˘˘ N {kÉ°Só≤ez ¬Ø°UƒH ,øjódG πLQ IQƒ°U á«fÉãdGh ,kÉ«°SÉ«°S {kÉ°Só≤ez ¬Ø°UƒH ∫É˘˘«˘ M Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ±ô˘˘°üà˘˘j ,ÚJQƒ˘˘°üdG ÚJÉ˘˘g á˘˘ «˘ £‰ ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ æ˘ Hh ,É˘˘ «˘ æ˘ jO ¬LGƒj ,{ÚjOÉ©dGz ¢SÉædG áeÉY øe ,¬«a óMGh πc ¿CÉch »æjódGh »°SÉ«°ùdG .Éª¡æe áÑgôdGh ±ƒÿG ¬HÉàæ«a ,kÉ«FÉæãà°SG kÉÄ«°T Qƒ¡ªé∏d …ôŒ ÜÓà°SGh ,áæ°üî°T äÉ«∏ªY ¿CG ∫É◊G ™bGh ∞°ûµjh ‘ »˘æ˘jó˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j »˘˘c ,É˘˘fó˘˘æ˘ Y øµÁ »ch ,»°SÉ«°ùdGh »îjQÉàdG Éª¡«bÉ«°S ‘ …CG ,»YÉªàL’G Éª¡©bGh ∞æ°üJ »àdG IõgÉ÷G äGQÉ©°ûdG ∫ÓN øe QGóJ ádBG Oô› ¤EG ¬∏jƒ– ÒZh Ú◊É°U ¤EG hG , »æjódG QÉ«©ŸÉH ÚæeDƒe ÒZh ÚæeDƒe ¤EG ¢SÉædG √òg ™e ¢†bÉæàJ á«WGô≤ÁódG ¿G ÚM ‘ ,»°SÉ«°ùdG QÉ«©ŸÉH Ú◊É°U hCG »˘HÉ˘«˘æ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ió˘˘°üà˘˘j …ò˘˘dÉ˘˘a ,É˘˘fó˘˘æ˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y Ö«éj Éë°VGh É«°SÉ«°S É›ÉfôH ∂∏àÁ ¿CG Öéj »Hõ◊G áë°VGh k’ƒ∏M ìô£jh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ∂dP ‘ ÉÃ á«ªæà∏d á«°SÉ°SC’G øe ≈æ©e …CÉH øjO πLQ ¿Éc ¿Gh ≈àM - ¬fG Éªc , ò«Øæà∏d á∏HÉbh á«©bGhh ¬dÉ©aCG øY ádAÉ°ùª∏d ÓHÉb ¿ƒµj ¿CG Öéj -á°SÉ«°ùdÉH π¨à°TGh ÊÉ©ŸG ∫GDƒ°ùdG ≥M øe ÉæJÉ©ªà› ‘ OôØdG Ωôëjo ’ å«M , ¬JÉMÎ≤eh ¬›GôHh »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh áæWGƒŸG ¥ƒ≤M §°ùHCG øe »g πH ,ó≤ædGh ádAÉ°ùŸGh .á«æWƒdG ÒJÉ°SódGh á«dhódG ±GôYC’G É¡JôbCG

ÚH óª©àŸG §∏ÿG ¤EG ¿hÒãµdG óª©j á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ìôW ∫ÓN Ö°ùëHh á«FÉ≤àfG áØ°üH äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©∏d »°SÉ«°ùdGh »æjódG øjó©ÑdG ídÉ°üd »æjódG Òî°ùJ ƒgh ÉÑjô≤J óMGh √ÉŒG ‘h ΩÉ≤ŸG ¬«°†à≤j Ée ƒ˘g »˘˘æ˘ jó˘˘dG ¿G »˘˘g É˘˘¡˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘J Öé˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ±ó˘˘¡˘ dG ídÉ°üŸG ƒg »°SÉ«°ùdGh , äGOÉÑ©dGh á©jô°ûdG óYGƒbh ¿ÉÁE’Gh Ió«≤©dG ÚH ÒÑc ¥ôa óLƒj ∂dòdh ,¢SÉædG ¿hDƒ°T IQGOEGh ºµ◊G º¶fh áeÉ©dG ¢üf ÈY ìƒ°VƒH IQô≤e ÇOÉÑeh »Mh ƒg »æjódG ¿C’ GQÉÑàYG Úeƒ¡ØŸG ΩÉ≤ŸG ≈≤Ñj …ô°ûH »©°Vh ΩÉ¶f ƒ¡a »°SÉ«°ùdG ÉeCG ,áë«ë°U áæ°S hCG ÊBGôb ≥∏£e ∫hC’Éa ,CÉ£ÿGh ÜGƒ°üdG øe ¬∏ªëj ÉÃ OÉ¡àLÓd ÉMƒàØe ¬«a øjó©ÑdG ÚH á«YódGh QÉ©°ûdG iƒà°ùe ‘ §∏ÿG ¿EÉa ¬«∏Yh ,»Ñ°ùf ÊÉãdGh ...AGƒ°S óM ≈∏Y á°SÉ«°ùdÉH ô°†jh øjódÉH ô°†j É¡JÉÑ∏≤Jh É¡J’ƒ–h ∞bGƒŸG ‘ ídÉ°üŸGh á«Ñ°ü©dÉH ôKCÉàJ á°SÉ«°ùdÉa »àdG á«YÉªàL’G äÉÄØdG ídÉ°üeh É¡◊É°üeh ÜGõMC’Gh äGOÉ«≤dG AGƒgCGh -É«FóÑe õ«ªàj ¿CG Öéj hCG - õ«ªàj »æjódG ¿CG ÚM ‘ ,ÉgAGQh ∞£°üJ ¿CGh á°UÉN ,ájƒÄØdG ídÉ°üŸGh äÉ«Ñ°ü©dG ≈∏Y ‹É©àdGh á«FóÑŸGh äÉÑãdÉH »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG Éªæ«H IOóﬁ ™LGôe ¬dh äÉÑãdÉH õ«ªàj »æjódG ¢üædG Éª«a á°UÉN …CGôdGh OÉ¡àL’G QGôbEG ¤EG áaÉ°VEG Ò¨àdGh ∫ƒëàdÉH õ«ªàj .»°SÉ«°ùdG πª©dG äÉ«dBGh á«°SÉ«°ùdG º¶ædG QÉ«àNG á≤jô£H ≥∏©àj ±GógC’G áeóÿ øjódG Òî°ùJh øjó∏d »°SÉ«°ùdG ∞«XƒàdG ¿EÉa ¬«∏Yh ¢ûjƒ°ûJ øe ójõJ á«FÉ≤àfG á«∏ªY AGôLEG ¤EG ÖdÉ¨dG ‘ …ODƒj á«°SÉ«°ùdG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ «˘ ©ŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ à˘ d’G AÉ˘˘æ˘ Hh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘gPCG ‘ Qƒ˘˘eC’G

äÉMQÉ£e

ÖjòdG ∫Éªc opinion@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 30 AÉKÓãdG ¯ (346) Oó©dG Tue 21 Nov 2006 - Issue no (346)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

¬˘˘jhCÉ˘ J á˘˘«˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°S á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ùb ¬˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j ø˘˘ WGƒ˘˘ e á˘à˘°S ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘∏˘FÉ˘Y ÜQ É˘˘fCG ∫õ˘˘æ˘ e ø˘˘e Aõ˘˘ L ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘f ,OGô˘˘ aCG ‘ •ƒ≤°ù∏d πjB’Gh Ëó≤dG …ódGh CÉ˘ «˘ ¡˘ e ÒZ ∫õ˘˘æ˘ e ƒ˘˘gh ,á˘˘ ¶◊ …CG ¬«a ÌµJ »ë°U ÒZ ,¿É°ùfEG IÉ«◊ ’ »˘æ˘fCG É˘ª˘c ,¢VQGƒ˘≤˘dGh äGô˘˘°û◊G »à∏FÉ©d ôNBG ∫õæe ÒaƒJ ™«£à°SCG Êƒµd áÑ©°üdG ájOÉŸG ‘hôX ÖÑ°ùH ÒZ á˘˘jOÉŸG ‹Gƒ˘˘MCGh kGQÉ˘˘ë˘ H π˘˘ª˘ YCG .Iô≤à°ùe ºµàØ«ë˘°U ÈY »˘Ñ˘∏˘£˘H Ωó˘≤˘JCG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G IQGRh ‘ Údƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢ùª∏àd ¬àæjÉ©eh ∫õæŸG ¤EG Ωhó≤∏d IóMƒH ´ÉØàfÓd ájQhô°†dG »àLÉM ÜhÉ˘é˘ à˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG ƒ˘˘LQCG ..á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Aƒ˘˘°ùd kGô˘˘¶˘ f »˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ™˘˘ e ™˘˘ jô˘˘ °ùdG kÉ˘eƒ˘j OGOõ˘J »˘à˘dG á˘«˘°û«˘©ŸG É˘æ˘dGƒ˘MCG .Ωƒj ó©H

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:40

ô```````````éØdG