Alwatan 21 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ jô˘˘ °üŸG ¿ƒ˘˘ °SQóŸG Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ a Ghô˘˘ ˘ °ûf 18

á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGÈÿG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aCG

á˘HÉ˘°UEGh OÉ˘¡÷G ø˘˘e …OÉ˘˘«˘ b π˘˘à˘ ≤˘ e á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG äGô˘˘ HÉıG ¢ù«˘˘ FQ

´Gô˘˘ °U Oƒ˘˘ Lh ¿ƒ˘˘ Ø˘ æ˘ j ¿hõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG áëØ°U 40 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

ΩÉªàgÓd ¬qLƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ á«∏«ªµàdG á«£ØædG äÉYhô°ûŸÉH :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGC áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á˘˘«˘ª˘gCG á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H ¬∏µ°ûj ÉŸ RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ ˘e ,¬˘°TÉ˘˘©˘fEGh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Uô˘˘M kGó˘˘cƒD ˘ e á˘˘«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘˘gOQGƒ˘˘e QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG É˘˘gOÉ˘˘°üà˘˘bG õ˘˘jõ˘˘©˘à˘d ‘ á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉ©∏£àdG √òg ≥«≤– π«Ñ°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S §˘˘ ˘ ˘ £ÿG ø˘˘ ˘ ˘ e â©˘˘ ˘ ˘ °Vh ó˘˘ ˘ ˘ ˘b §ØædG ´É£≤H ¢Vƒ¡ædG πØµj Ée äÉ°SÉ«°ùdG øe âª°SQh èeGÈdGh IQƒ˘£˘àŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’Gh á˘˘ã˘jó◊G É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dG ™˘˘jƒ˘˘£˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e RÉ˘˘¨˘dGh âYÉ£à°SG ób RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¿CG kÉØ«°†e ,∂dP ≥«≤ëàd ‘ áeƒµ◊G äÉ©∏£J ≥≤– ¿CG Ò°ü≤dG »æeõdG ÉgôªY øe ºZôdÉH .OÓÑdG ‘ á«£ØædG áYÉæ°üdG ôjƒ£J (2 ¢U π«°UÉØJ)

á«còdG ábÉ£Ñ∏d óFGQ ´hô°ûe π°†aCG √QÉÑàYÉH

zäÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG{ Ëô˘˘µ˘ J IôgÉ≤dÉH É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ô“Dƒ˘e ‘

:á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ‘ á«HhQhC’G ∫hódÉH ≥ë∏J øjôëÑdG QÉ˘˘«˘ à˘ N’G á˘˘jô˘˘M ÖNÉ˘˘ æ˘ ∏˘ dh âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ N ™˘˘ «˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ J ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ≥˘Ñ˘£˘J Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ¤EG Ék ˘ à˘ a’ º¡ª¶©eh êQÉÿG ‘ É¡«æWGƒŸ kÉ°Uƒ°üNh ,É¡JÉHÉîàfG Gò˘¡˘d É˘°ùfô˘a ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H .Újô˘µ˘°ù©˘˘dG ø˘˘e ¿CG kGócDƒe ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ äÉHÉîàfG ‘ ΩÉ¶ædG ¢UÉ˘N Öà˘˘µ˘ e ¬˘˘©˘ Ñ˘ à˘ j á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ .ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d ΩÉ˘¶˘f äó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG ∫hó˘dG Rô˘HCG ø˘˘e ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCGh .É«fƒà°SGh Gô°ùjƒ°S øe πc ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∑Éæg ¿CÉH ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG QÉ°ûà°ùe ócCG Éªc É¡æe ócCÉ˘à˘dG ø˘µÁ á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘fƒ˘fÉ˘bh á˘«˘æ˘a äÉ˘fÉ˘ª˘°V .ójó÷G ΩÉ¶ædG ìÉ‚ ¿Éª°†d

(3 ¢U π«°UÉØJ)

øjôëÑdG ¬«dEG â∏°UƒJ …òdG »æ≤àdG Qƒ£àdÉH GhOÉ°TCG ób .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫É› ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG QÉ°ûà°ùe ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe πÑb øe ¬∏«µ°ûJ ” kÉ«æa kÉ≤jôa ¿EG ±hô©e ôªY QGõf âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J á«fÉµeEG á°SGQóH ∞∏c óbh ,áeƒµ◊G á˘«˘°Uƒ˘J ¤EG »˘æ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘°Uƒ˘˘J ó˘˘bh ,ÊhÎµ˘˘dE’G á«fƒfÉ≤dGh á«æØdGh á«à°ùLƒ∏dG äÉ«fÉµeE’G áaÉc OƒLƒH áYƒª› Ωób Éªc ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£àd ¿É˘ª˘°†d É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG ø˘µÁ »˘à˘dG π˘FGó˘Ñ˘ dGh äGQÉ˘˘«ÿG ø˘˘e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘°übCG .ÊhÎµdE’G â≤ÑW ⁄É©dG ∫hO º¶©e ¿CG ¤EG ±hô©e QÉ°TCGh ,á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘JÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ΩÉ˘¶˘f

ô˘˘aƒ˘˘à˘ °S á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG IÒæ˘˘ e á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG âë˘˘ °VhCGh ÖNÉædG ≈∏Yh ,á«YôØdG ¿Éé∏dG ‘ …ó«∏≤àdG âjƒ°üàdG å«M ,âjƒ°üàdG ‘ É¡∏°†Øj »àdG á≤jô£dG QÉàîj ¿CG øe k’óH áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ÜÉÑ°ûdG π°†Øj ¬˘H âeÉ˘b …ò˘dG AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G ∂dP ó˘cCG ó˘bh ,á˘jó˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ dG π«°†ØJ º¡ª¶©e OÉªàYÉH ÜÉÑ°ûdG øe áæ«Y ≈∏Y IQGOE’G .…ó«∏≤àdG øY ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äGQÉ˘«ÿG ™˘«˘ª˘ Lô˘˘aƒ˘˘f ø˘˘ë˘ f{ :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b :âaÉ˘˘°VCGh á«LƒdƒæµàdG äGQƒ£àdG çóMCG Úeóîà°ùe ÚÑNÉæ∏d âjƒ˘˘ °üà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ∫É› ‘ .záeó≤àŸG ∫hódG øe ójó©dG ÊhÎµdE’G Ghô°†M øjòdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG AGÈN ¿Éch ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ióàæe

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

RÉ¡÷G ‘ AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG Iôjóe äócCG ∫BG ¬∏dG óÑY âæH IÒæe áî«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG ≈∏Y áeRÉY øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG áØ«∏N ó©H ∂dPh 2006, äÉHÉîàfG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H OÉ˘˘ª˘ à˘ YG (QGó˘à˘bG) á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ä’É˘˘°üJ’Gh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ™«bƒJh ,áeó≤àŸG É¡àHôéàd ÖjQóàH »°†≤J IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ºgÉØJ Iôcòe á˘eõ˘M ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ á˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H AGÈN É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG .∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ƒ°ü°üîàe

:IóMGh IOÉe ’EG πª©dG OGƒe ≈∏Y ≥aGh

kÉjô¡°T QÉæjO 100 ÖJGôH

zπª©dG ¥ƒ°S{ ‘ ÜGƒædG äGQGôb ™e ΩGó°üdG ≈°TÉëàj ziQƒ°ûdG{

äƒ«ÑdG äÉHôd »Fõ÷G ΩGhódÉH πª©dG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

:¥hQÉa √ófQ âÑàc

…õcôŸG RÉ¡÷G ‘ á∏ã‡ øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ËôµJ ” ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ¬°SCGôj …òdG äÉeƒ∏©ª∏d ™HGôdG ‹hódG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG πÑb øe AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ‘ ó˘˘ ≤˘ Y …ò˘˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ «˘ cò˘˘ dG ähô˘˘ µ˘ dG É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ d …QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe 8-6 øe IÎØdG ‘ á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh ä’É˘˘ °üJ’G ô˘˘ jRh ∫É˘˘ ª˘ c ¥QÉ˘˘ W Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¢ûjhQO ó˘˘ª˘ MGC Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG …ô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM Oƒ¡÷ kGôjó≤J ∂dPh .…ô°üŸG ájQGOE’G »æWƒdG É¡Yhô°ûe ‘ á«còdG äÉbÉ£ÑdG äÉ≤«Ñ£Jh ∫ƒ∏M ΩGóîà°SG øWƒdG ‘ á«còdG ábÉ£Ñ∏d óFGQ ´hô°ûe π°†aCÉc á«còdG ábÉ£Ñ∏d Iôjóe ídÉ°U ΩÉ¡dEG á°Sóæ¡ŸG âª∏°ùJ óbh 2006. áæ°ùd »Hô©dG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷É˘˘ H á˘˘ «˘ cò˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘ °ûe ô“DƒŸG ìÉààaG πØM º°SGôe AÉæKCG πeÉc ¥QÉW ôjRƒdG øe ËôµàdG .äGô“Dƒª∏d ‹hódG IôgÉ≤dG õcôÃ ´hô°ûŸ IòØæŸG ácô°ûdG ,è«∏ÿG OQÉc ácô°T ËôµJ ” Éªc ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ¬°ùØf πØ◊G ‘ ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«còdG ábÉ£ÑdG .´ƒ£ŸG OGDƒa ó«°ùdG ácô°ûdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG

¢ùeCG iQƒ°ûdG á°ù∏L øe ÖfÉL z¿ƒØXƒŸG{ áª∏c ∫GóÑà°SÉH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb .zÚØXƒª∏d{ á∏ª÷G ¬Ñ°ûH (7¢U π«°UÉØJ)

IOÉe GóY Ée ÜGƒædG äÓjó©J ∂dòH kGô≤e ,áæé∏dG ,kÉ«∏µ°T É¡˘«˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG π˘jó˘©˘J ¿É˘c (34) Ió˘˘MGh ≈∏Y á≤aGƒŸG Ωó©H áæé∏dG á«°UƒJ ¬«a äAÉLh

¿ƒfÉb á°ûbÉæe ∫ÓN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢†aQ ¢ù∏› äGQGôb ™e ΩOÉ°üàdG ,¢ùeCG πª©dG ¥ƒ°S ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘∏˘NOCG »˘à˘dG ¬˘JÓ˘˘jó˘˘©˘ Jh ÜGƒ˘˘æ˘ dG á«ªæàdG ¢ù∏›h πª©dG IQGRh ‘ á∏ãªŸG áeƒµ◊G øY á°ù∏÷G ∫ÓN ¿Éaô£dG ™aGO PEG ,ájOÉ°üàb’G ¬˘«˘a ÖdÉ˘W …ò˘dG âbƒ˘˘dG ‘h .ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ÜGƒædG ¬«∏Y ≥aGƒJh áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ¢üædG ¬ÑFÉfh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe πc Ωó≤J IQhô°†H Ú∏eÉ©dG ¿hDƒ°T áëF’ ºgOó– øjòdG ÚØXƒŸGh ∫GƒeC’G ™«ªéH kÉfÉ«H øª°†àJ äGQGôbEÉH áÄ«¡dÉH √òg QOÉ°üeh ,É¡fƒµ∏Á »àdG ájQÉ≤©dGh ádƒ≤æŸG ΩCG º˘¡˘ LGhRCG ΩCG º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H âfÉ˘˘cCG AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ,∂dP ÚjQƒ°ûdG øe OóY ¢VQÉY ,ôq°ü≤dG ºgO’hCG º¡LGhRCG äGQGôbEG Ëó≤àH º¡eGõdEG ¿CG Úë°Vƒe .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àJ ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°UhCGh äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¢†©˘˘ H á˘˘ °VQÉ˘˘ ©Ã iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› äGQGôb á«ÑdÉZ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢VÎYÉa ,ÜGƒædG

:¿hócDƒj ¿ƒæWGƒeh ¿ƒ«°SÉ«°S

âÑ°ùdGh á©ª÷G ¤EG á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨J »°†à≤J á«æWƒdG áë∏°üŸG kÉ«°TÉ“h ,óMC’Gh âÑ°ùdG »eƒj ájQÉªãà°S’G É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡cƒæH πq£©J »àdG Èæ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘f í˘°VhCG ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ™˘˘e Ò«¨J ‘ á«HÉéjEG ÖfGƒL ∑Éæg ¿CG »Ñ«∏◊G π°VÉa »eó≤àdG »WGô≤ÁódG .™°ShCG πµ°ûH ¢SÉædG …CGQ òNCG Öéj øµdh ,¢ù«ªÿG ∫óH âÑ°ùdG Ωƒ«d IRÉLE’G í˘«˘°Vƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ÚØ˘XƒŸG ´É˘æ˘bEGh Ò«˘¨˘à˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ìô˘˘°T IQhô˘˘°V ó˘˘cCGh øe á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨J ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,ÜÉÑ°SC’G ìô°Th ,äÉ«HÉéjE’G ¿É˘ª˘°Vh ,¢SÉ˘æ˘dG …CGQ Ò«˘¨˘à˘d ∂dPh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘eÓ˘YE’G äGƒ˘æ˘≤˘ dG ∫Ó˘˘N .á«æWƒdG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y º¡à≤aGƒe (6¢U π«°UÉØJ)

:äÉ≤«≤ëàdG º°ùbh ∫’ódG õjõY Öàc

∫Éªc º«gGôHEG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨J »°†à≤J ájOÉ°üàb’Gh á«æWƒdG áë∏°üŸG ¿EG øjódG ‘ øjôëÑdG ∫ƒNO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ¤EG øjôëÑdG ‘ É¡˘©˘«˘bƒ˘Jh ,kÉ˘«˘dÉ˘eh kÉ˘jQÉŒ kGõ˘cô˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YGh ,IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG ô°üY ∫ƒNO É¡«∏Y ºàëj ,»é«JGÎ°S’G É¡©bƒeh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG »eƒj ¤EG á∏£©dG Ò«¨Jh ,ájQÉŒ óYGƒb øe É¡«∏Y ¢Vôoa Éeh ,áŸƒ©dG á«Hô¨dG ∫hódG ™e ájQÉéàdG äÓeÉ©à∏d kÓ«¡°ùJ ∂dPh ,âÑ°ùdGh á©ª÷G

»FõL ΩGhóH ø∏ª©J ¿CG ,πªY øY øãëÑJ »JÓdG äƒ«ÑdG äÉHQ ™«£à°ùJ ¿B’G IQGRh äQOÉH å«M ,kÉjô¡°T QÉæjO áFÉe ≠∏Ñj âHÉK ôLCG πHÉ≤e (kÉ«eƒj äÉYÉ°S 4) äÉLÉ«àMG ÚH ádOÉY áfRGƒe ≥«≤ëàd »FõL ΩÉ¶æH πª©dG Iôµa ìô£H πª©dG »Fõ÷G ΩGhódG ΩÉ¶æH πª©j øe π°üëjh .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh πªY øY ÚãMÉÑdG áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ÖJGôdG ∞°üæH ™àªàdG ™e »∏µdG ΩGhódG äÉYÉ°S ∞°üf .kÉ«∏c kÉeGhO πª©j øe É¡«∏Y π°üëj »àdG äGõ«ªŸG (3¢U π«°UÉØJ)

øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùf …QÉªãà°SG ∂æH ∫hCG »æjôëH QÉæjO QÉ«∏e ∞°üf ∫Éª°SCGôH :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

á°SGQO QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG πjƒ“ â«H IOÉ«≤H ¿ƒq«é«∏N ¿hôªãà°ùe ≈¡fCG QÉæjO QÉ«∏e ∞°üf ∫Éª°SCGôH á≤£æŸG ‘ »FÉ°ùf ∂æH ÈcCG AÉ°ûfE’ ihó÷G ¿ƒµj ±ƒ°S ójó÷G ∂æÑdG ¿CÉH ø' WƒdG'' `d á«aô°üe QOÉ°üe äQÉ°TCGh .»æjôëH Gò˘˘¡˘ d ô˘˘°†NC’G Aƒ˘˘°†dG â£˘˘YGC ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿EGh ,'‘ ' ô˘˘ °üe'' º˘˘ °SÉ˘˘ H ‘ á«aô°üŸG ™jQÉ°ûŸG ÈcCG øe ¿ƒµ«°S √RÉ‚EG ” Ée GPEG …òdG ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QOÉ˘˘ °üŸG ∂∏˘˘ J äQÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ «˘ a .»˘˘ °VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûeh Údƒ‡ øjôªãà°ùe øY åëÑdÉH ¿CGóH AÉ°ùædG äGôªãà°ùŸG ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .á˘˘≤˘ £˘ æŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘ î˘ °†dG ´hô˘˘ °ûŸG .ºYÉædG ¢ùæ÷G øe ¬JQGOEG ¿ƒµà°Sh ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG

QÉæjO ÚjÓe 10 áØ∏µàH

í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j zâjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ‹ÉŸG ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ qª› :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc 10 ¤EG 8 áØ∏µàH ∫hC’G ‹ÉŸG ¬©ª› âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ¢ùeCG íààaG

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ájÉYQ â– á«dó©dG á≤£æe ‘ QÉæjO ÚjÓe ΩÉ¶ædÉc IójóY á«LƒdƒæµJ äÉeóN Ωó≤j ‹ÉŸG ™ªÛG Gògh ,êGô©ŸG ó«°TQ .ájó«∏≤àdG ÒHGƒ£∏d πjóÑdG QÉ¶àfÓd ‹B’G (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

:ádhO 77 øe kÉjô¡°T IQÉjR ∞dCG 100 ó¡°ûj

»æjôëH ÊhÎµdEG ™bƒe π°†aCG IõFÉéH RƒØJ z

{

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc

á˘Ä˘a ø˘ª˘°V »˘æ˘jô˘ë˘H ÊhÎµ˘dG ™˘bƒ˘e π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H zø˘˘Wƒ˘˘dG{ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äRÉ˘˘a ” »˘à˘dG ÊhÎµ˘dG ™˘bƒ˘e π˘°†aC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùe ‘ ∂dPh zΩÓ˘˘Y’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG{ ƒª°S ájÉYQ â– ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH ¢ùeCG AÉ°ùe º«bCG πØM ‘ É¡éFÉàf øY ¿ÓY’G .áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG RƒØdG ¿CG:øªMôdGóÑY óªﬁ ±Gƒf zøWƒdG{ ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOEG ôjóe ∫Ébh .áYƒæàe äÉYƒ°Vƒe øe ¬jƒàëj Éeh ™bƒŸG õq«Á …òdG º«ª°üàdG øe kÉbÓ£fG »JCÉj ∞∏àﬂ øe ádhO 77 øe kÉjô¡°T ¢üî°T ∞dCG 100 ‹GƒM IQÉjR ó¡°ûj ™bƒŸG ¿CG í°VhCGh å«M ,πYÉØàdG á«°UÉNh õq«ªàdGh áKGó◊G ƒg áØ«ë°üdG ™bƒe õq«Á Éeh .⁄É©dG AÉëfCG áHÉàc ∫ÓN øe IóªYC’Gh ä’É≤ŸG ÜÉàc ™e …QƒØdG πYÉØàdG á«fÉµeEG ÇQÉ≤∏d í«àj .¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ É¡«∏Y ºgOhOQ á°UÉÿG äÉëØ°üdG ¿EG å«M ,Iõ«ªàe Iójô÷G äÉjƒàÙ ™bƒŸG º«¶æJ á≤jôW ¿CG Éªc ÇQÉ≤dG ≈∏Y π¡°ù«d ,äÉ≤«≤ëàdGh ÉjÉ°†≤dG ∞∏e πãe á∏≤à°ùe äÉØ∏e ‘ ∫õæJ áæNÉ°ùdGh É¡«∏Y ÇQÉ≤dG ™∏£jh AÉÑfC’G çóMCG ™HÉàj …òdG QÉÑNC’G §jô°T ¤EG áaÉ°VEG ,É¡«∏Y Qƒã©dG .∫hCÉH .’hCG ,´ƒ°Vƒe ∞dCG 22 ÜQÉ≤j Ée kÉ«dÉM øWƒdG áØ«ë°U ™bƒe º°†j :øªMôdGóÑY ™HÉJh …CGôdG ä’É≤eh IóªYC’G äÉëØ°U QGôªà°SÉH É¡ëØ°üJ …ôéj »àdG äÉëØ°üdG RôHCG øeh ¥Éa óbh ,…Qƒa πµ°ûH QGhõdG OhOQ ô°ûf á©HÉàŸ ¢ü°üîàe ≥jôa É¡JQGOEG ≈∏Y ±ô°ûj »àdG ∫hO øe º¡ª¶©e OhOôdG ÜÉàch ,¿B’G ≈àM OQ ±’BG 6 áØ«ë°üdG ™bƒe ‘ OhOôdG OóY .á«HhQhC’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› (4¢U π«°UÉØJ)

zøWƒdG{ ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOEG ôjóŸ ¤hC’G IõFÉ÷G º∏°ùj áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

á````````````````````dhódG

¬˘HÉ˘î˘à˘fG IOÉ˘YEÉ˘H OÉ˘°ûJ ¢ù«˘FQ Å˘æ˘ ¡˘ j ∂∏ŸG :zÉæH{ - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üH OÓÑdG πgÉY å©H ∂dPh ,»ÑjO ¢ùjQOEG OÉ°ûJ ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N É¡«a ÜôYCG ,IójóL IÎØd ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd ¬HÉîàfG IOÉYEG áÑ°SÉæÃ ,ìÉéædGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG OÉ°ûJ ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh

»æWƒdG ó«©dÉH ¿hÒeÉµdG ¢ù«FQ Åæ¡jh.. ≥aGôŸG óaƒdGh ∫Ó¡dG áYƒª› ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ

»æWƒdG èàæŸG IOƒéH AÉ≤JQ’G ‘ ¢VQÉ©ŸG øe IOÉØà°SÓd ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ .áØ∏àıG º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ YQƒ˘˘fCG OÉ˘˘°TCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e è«∏ÿG ¢Vô©e ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡«≤d »àdG IófÉ°ùŸGh ¬àeƒµMh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ód øe º«ª°üàdGh AÉæÑ∏d øY ÜôYCG Éªc ..¬MÉ‚EG ‘ ôKC’G Ö«WCG ¬d ¿Éc É‡ ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘Lh RGô˘˘HEG ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e É˘˘ e π˘˘ c ‘ Ió˘˘ jó˘˘ °ùdG ¢VQÉ˘˘©ŸG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ∫É› ‘ …QÉ˘˘°†◊G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .á°ü°üîàŸG äGô“DƒŸGh

∫ÉÛG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG iÒÑc á«ªgCG ¢Vô©ŸG Gòg »£©j ,AÉæÑdGh ÊGôª©dG ´ÓWE’G á«æjôëÑdG äÉcô°û∏d øµÁ ¬dÓN øe ¬fC’ º˘«˘eÉ˘°üà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É› ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y .É¡dÉªYC’ èjhÎ∏d á°Uôa ¬fƒc ¤EG áaÉ°VEG á«∏NGódG èeGôHh §£N ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ™∏WG ¿CG ó©Hh ∫Éãªc ∫Ó¡˘dG á˘Yƒ˘ª˘éÃ √ƒ˘f ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘Yƒ˘ªÛG IQó˘b ó˘°ùŒ »˘à˘dGh á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘˘°û∏˘˘d ä’ÉÛG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG

Qƒ£J ¢ùµ©J ÉgQÉÑàYÉH á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸG √òg πãe RGôHEGh á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG QhO ô¡¶Jh AÉæÑdG áYÉæ°U kGÒ°ûe ,∫ÉÛG Gòg ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y É¡JGQóbh É¡JÉ«fÉµeEG ∫É› ‘ Ú∏¨à°ûª∏d á°UôØdG ≈£YCG ób ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É› ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘≤˘JQ’G ≈˘∏˘Y ∂dP äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh »˘∏˘NGó˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dGh ¢Uôa øe ¢Vô©ŸG Gòg √ôaƒj ÉÃ kÉgƒæe ,èàæŸG IOƒéH »àdG áãjó◊G É«LƒdƒæµàdGh äGÈÿG øe IOÉØà°SÓd ¿CÉ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCGh á˘°VQÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N …òdG øªMôdGóÑY QƒfCG ∫Ó¡dG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN ™aQ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¢Vô˘˘©˘ e á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ¬˘˘∏˘ ˘°†Ø˘˘ J .kGôNDƒe áµ∏ªŸG ‘ º«bCG …òdG »∏NGódG º«ª°üàdGh º«¶æJ á«ªgCG AÉ≤∏dG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG óbh

äÉ°übÉæªdG ¢ù∏éªd ådÉãdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¬eÓà°SG ∫ÓN

á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH á«eƒµëdG äÉ°übÉæªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ¢ù∏éªdG QhóH √ƒæj AGQRƒdG ¢ù«FQ :zÉæH{-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ ˘°TCG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢ù∏› ¬Ñ©∏j …òdG QhódÉH áØ«∏N ‘ AÉ˘˘ ˘ °†YCGh kÉ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ äÉ˘˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ágGõædGh á«aÉ˘Ø˘°ûdG è˘¡˘æ˘e ¢ùjô˘µ˘J áeƒµ◊G ¬à£àNG GC óÑªc ±É°üfE’Gh kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,É˘˘¡˘ JÓ˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ IQó≤dG õjõ©J ‘ ¢ù∏ÛG äÉeÉ¡°SEÉH äGAÉ£©dG »eó˘≤˘e ÚH á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘J CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∂dP ¢SÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fGh ™jQÉ°ûŸG ‘ á≤ãdG IOÉjRh …OÉ°üàb’G .á«eƒµ◊G ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh á˘˘dhó˘˘dG …ò˘dG GRÒe Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG …ƒ˘æ˘ °ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘ª˘ ∏˘ °S ΩÉ˘˘Y ø˘˘ Y ∂dPh äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG ¢ù∏Û .2005

äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û ådÉãdG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¬ª∏°ùJ ó©H AGQRƒdG ¢ù«FQ

äÉ˘˘jÎ°ûŸG äÉ˘˘fRGƒ˘˘e ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘e ¢ù∏› ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ ¬∏«µ°ûJ òæe ≈°SQCG ób äÉ°übÉæŸG ™˘jQÉ˘°ûŸ äÉ˘°übÉ˘æ˘e 2003 ô˘jÉ˘˘æ˘ j QÉæjO QÉ«˘∏˘e 1^25 É¡àª«˘b RhÉ˘é˘à˘J QÉ«∏e 3^3 ‹Gƒ˘˘M …CG) »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ bh (»˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO ¢ù∏ÛG É˘˘gÉ˘˘°SQCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°übÉ˘˘ æŸG Ω2005 ΩÉY ájÉ¡f ¤EG ¬°ù«°SCÉJ òæe øe ÌcCG ÚH øe á°übÉæe (3950) .AÉ£Y ∞dCG 22

¿ƒ«∏e 640 â¨∏H å«M ,2005 ΩÉY π°üJ IOÉjR á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO äÉ°übÉæŸG áª«≤H áfQÉ≤e %163 ¤EG É‡ ,2004 ‘ É˘˘ gDhÉ˘˘ °SQEG ” »˘˘ à˘ ˘dG ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G IOÉ˘˘ ˘jR ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ j ∂dò˘˘ch ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe äGQGRƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘jGõ˘àŸG á˘≤˘ã˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘eh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûH ÚdhÉ˘˘ ˘≤ŸGh ø˘˘ ˘jOQƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ ˘ gGõ˘˘ ˘ ˘ ˘fh ô˘˘ ah ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¢ù∏ÛG

äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› AGOCG ‘ ¬˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘HCGh ¢ù«˘FQ ™˘∏˘WCG ¬˘fCÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘ e ,¬˘˘∏˘ ª˘ Yh …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh äÉ˘˘°übÉ˘˘ æŸG ¢ù∏Û ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ≈∏Yh ¢ù∏ÛG É¡≤≤M »àdG èFÉàædG ¢ù∏ÛG …ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘£ÿG .¬FGOCG ôjƒ£àd ¢ù«˘˘FQh á˘˘dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh QÉ˘˘ °TCGh á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘b ¿CG ¤EG äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG ¢ù∏› ” »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG IÒÑc IQƒ°üH â©ØJQG ób ÉgDhÉ°SQEG

á˘fÉ˘˘µ˘ e ™˘˘aQ ‘ ô˘˘KC’G ÈcCG ¬˘˘d ¿É˘˘c ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πc ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¢ù«Fôd kÉ«æªàe ¬H ¿ƒeƒ≤j Éª«a ìÉéædGh ≥«aƒàdG .ΩÉ¡e øe ádhódG ôjRh ¤OCG á∏HÉ≤ŸG ó©Hh íjô°üàH äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ à˘ eG π˘˘jõ˘˘L ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘a Üô˘˘ YCG ¬˘H ≈˘¶˘ë˘j …ò˘dG º˘Yó˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh ¢ù«FQ ¿ód øe äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ô˘˘KC’G Ö«˘˘WCG ¬˘˘d ¿É˘˘ c É‡ ,AGQRƒ˘˘ dG

á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y å©˘˘H É˘˘ª˘ c ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,É«H ∫ƒH ¿hÒeÉµdG áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG Ëó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG ¿hÒeÉµdG ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh ,IOÉ©°ùdGh .QÉgOR’Gh

á∏≤f çGóMEG øe õ«ªŸG ¬FGOCG π°†ØH ™e ∫OÉY πµ°ûH πeÉ©àdG ‘ á«Yƒf QÉ˘˘«˘ à˘ NGh äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸGh äGAÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG á˘«˘æ˘¡Ã É˘¡˘Ñ˘°ùfCGh ¢Vhô˘©˘dG π˘˘°†aCG ¬˘JÉ˘°SÉ˘µ˘ ©˘ fG ¬˘˘d ¿É˘˘c É‡ ,±É˘˘°üfEGh π˘˘ ˘°†aCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘jE’G ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G IAÉ˘Ø˘µ˘dG äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¬H ≈¶ëj …òdG ôjó≤àdÉH √RGõàYG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸG ¢ù∏› …ò˘dGh á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘¡÷G

ÉgQhO øªq Kh záÄ«¡dG{ ôjô≤J º∏à°SG á```bÉ£dG OQGƒe ≈`∏Y ®É```Ø◊G »a

ΩÉ˘ª˘à˘gÓ˘d ¬˘qLƒ˘j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á«∏«ªµàdG á«£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸÉ˘H :zÉæH{ - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ‘ á«ªgCG øe ¬∏µ°ûj É‡ RÉ¨dGh §ØædG ´É£b á«ªgCG ≈∏Y áØ«∏N ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM kGócDƒe ,¬°TÉ©fEGh »æWƒdG OÉ°üàb’G ôjƒ£J ¤EG kGÒ°ûe ,»æWƒdG ÉgOÉ°üàbG õjõ©àd á«£ØædG ÉgOQGƒe QGôªà°SG ø˘e â©˘°Vh ó˘b äÉ˘©˘∏˘£˘à˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ´É£≤d ¢Vƒ¡ædG πØµj Ée äÉ°SÉ«°ùdG øe âª°SQh èeGÈdGh §£ÿG Ö«dÉ°SC’Gh áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ™jƒ£J ∫ÓN øe RÉ¨dGh §ØædG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¿CG kÉØ«°†e ,∂dP ≥«≤ëàd IQƒ£àŸG ≥˘≤– ¿CG Ò°ü≤˘dG »˘æ˘eõ˘dG É˘gô˘ª˘Y ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘b ..OÓÑdG ‘ á«£ØædG áYÉæ°üdG ôjƒ£J ‘ áeƒµ◊G äÉ©∏£J ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh ¢ùeCG ∫hC’G »∏°üØdG ôjô≤àdG ¬d ™aQ …òdG GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY »£¨j RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG èeGôHh ∫ÉªYCGh äGRÉ‚EG øY .2006 (QGPBG) ¢SQÉeh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ÚH Ée IÎØdG §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG QhóH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf AÉ≤∏dG ∫ÓNh OQGƒe ≈∏Y ®ÉØ◊G πØµJ »àdG èeGÈdGh §£ÿG º°SQ ‘ RÉ¨dGh ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘e ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘J ‘ É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ÉŸ ,É¡æe á«∏«ªµàdG á°UÉNh á«£ØædG äÉYhô°ûŸÉH ΩÉªàg’G IQhô°V AÉæHCG ΩÉeCG ä’ÉÛG íàa ‘ ÉgQhódh OÉ°üàbÓd á«ªgCG øe ¬∏µ°ûJ ´É£b QhO õjõ©J á«ªgCG ≈∏Y Oó°Th ,ÖjQóàdGh ∞«Xƒà∏d OÓÑdG ,OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG ácQÉÑŸG ájƒªæàdG IÒ°ùŸG ‘ RÉ¨dGh §ØædG ≥«≤– ƒëf É¡›GôHh áÄ«¡dG äÉ¡«LƒàH Oó°üdG Gòg ‘ kGó«°ûe AÉ£YEG ¤EG ∂dòc ¬Lh Éªc ,ábÉ£dG OQGƒe øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G §ØædG øY Ö«≤æàdÉH á≤∏©àŸG á«é«JGÎ°S’G πFÉ°ùª∏d IÒÑc á«ªgCG ¬ªYO kGócDƒe ,á«æWƒdG á«ªæàdG ¢VGôZC’ »©«Ñ£dG RÉ¨dG ÒaƒJh .áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J »àdG èeGÈdGh äGƒ£ÿG áaÉµd ¬JófÉ°ùeh ôµ°ûdG πjõL áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh ™aQ ,¬ÑfÉL øeh kGÒ°ûe ,áÄ«¡∏d ¬JófÉ°ùeh ¬ªYO ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ôjó≤àdGh IOÉ«≤dG OÉæ°SEG π°†ØH ¿Éc ób IÎØdG ∫ÓM ¬≤«≤– ” Ée ¿CG ¤EG ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG áaÉµd á«HÉéjE’G Oƒ¡é∏d É¡ªYOh Ió«°TôdG ¿ƒdòÑj ±ƒ°S áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¬fCÉH ±É°VCGh ,…ƒ«◊G ´É£≤d áMƒª£dG ±GógC’G ≥≤ëàJ ≈àM IôHÉãŸGh ó¡÷G øe kGójõe kGÒ°ûe ,áª«µ◊G ÉæJOÉ«b πX ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ RÉ¨dGh §ØædG ,áµ∏ªŸG ‘ á«£ØædG áYÉæ°üdG á°†¡f »YGQ ƒg AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ¤EG √òg ≥«≤– áÄ«¡dG âYÉ£à°SG Iójó°ùdG ¬JÉ¡«LƒJh ¬ªYO π°†ØHh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«£ØædG áYÉæ°üdG ∫É› ‘ äGQƒ£àdG

¢ù«˘˘ FQ √ƒ˘˘ f AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘Nh ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› QhóH AGQRƒdG ìƒ°VƒdGh äÉ°übÉæŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ôaƒj ÉÃ äGQGô≤dG PÉîJG á«Ø«c ‘ øjOQƒŸG ™«ª÷ á˘jhÉ˘°ùà˘e á˘∏˘eÉ˘©˘e ¬˘˘ ≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M ÉÃ kGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûe ,ÚdhÉ˘˘ ˘≤ŸGh ä’É› ‘ äGRÉ‚EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù∏ÛG ¢ùjô˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh IOƒ÷Gh õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ó˘æ˘Y ±É˘°üfE’Gh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¿EG :AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ,á«eƒµ◊G ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ b äÉ˘˘ °übÉ˘˘ ˘æŸG ¢ù∏›

GOó˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh AGQRƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e :zÉæH{ - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ájOÉ°üàb’G ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ¢†jô©dG ⁄É°S øH OGƒL »∏Y øH »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRhh ,∞«°S ø°ùM øH ¬∏dGóÑY ,hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRhh QOƒ÷G ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRhh »ª«©ædG »∏Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRhh QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRhh GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ï«°ûdG á«æeC’G ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfih ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh ,êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh ∑QÉª÷G ¢ù«FQh ,ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ¢ù«FôdGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á˘HÉ˘fE’É˘H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Ú°üdG ájQƒ¡ªL iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°Sh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY .ôµ°ûdG Ëôc á«Ñ©°ûdG

zá«HÎdG{ ‘ ádÉcƒdÉH øjôjóeh øjôjóe Ú«©J :zÉæH {- AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U øjôjóeh øjôjóe Ú«©àH 2006 áæ°ùd (25) ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG á«dÉàdG Ú©j ¬fCG QGô≤dG ‘ AÉLh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ádÉcƒdÉH :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ºgDhÉª°SCG .»æ¡ŸG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOE’ kGôjóe ôµ°ûdG óªMCG …RÉZ .¢UÉÿG º«∏©àdG IQGOE’ Iôjóe »YÉæŸG óªfi IQƒf .ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOE’ Iôjóe …ƒ°SƒŸG »°VQ OGOh .äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOE’ kGôjóe êGQO øªMôdGóÑY ó°TGQ .…OGóYE’G º«∏©àdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH Iôjóe ÂÉ¨dG »∏Y á«¡H .äÉeƒ∏©ŸG º¶f IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ó«©°S óªfi ôgGR .äÉfÉëàe’G IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ø°ù◊G óªfi º«gGôHEG äÉ«˘æ˘≤˘J IQGOE’ á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H kGô˘jó˘e …Qó˘Ñ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG .º«∏©àdG QOÉ°üeh OQGƒŸG IQGOE’ á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H kGô˘jó˘e ∞˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .äGõ«¡éàdGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

á«HhQhC’G ∫hódÉH ≥ë∏J øjôëÑdG ¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

kÉ«dÉMh á°ùeÉÿG áLQódG ≈∏Y kÉÑjô≤J äGƒæ°S çÓK òæe ≈˘˘ ∏˘ Y ÚØ˘˘ XƒŸG ¿CG å«˘˘ Mh ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ LQó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ g á˘˘ jG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG Ö°ùM ¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ôjóŸG Gòg øgP ≥àØJ ó≤a ≈aÉ°V’G πª©dG øY äÉ°†jƒ©J É¡d øª°†j ¿CG πLCG øe äÉHƒædG ΩÉ¶f ≈∏Y É¡∏jƒ– ≈∏Y ∑É˘˘æ˘g õ˘˘jõ˘˘©˘dG …ó˘˘«˘ °S .Ö°SÉ˘˘æ˘ e ¢†jƒ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ,Iô˘˘°TÉ˘˘©˘dG á˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÚMOÉ˘˘µ˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘ ábôØàdG √òg PÉŸ ?ÚbÉÑdG ∑Îfh áÄa πeÉ‚ GPÉª∏a äÉYÉ°ùdG øe OóY ÜÉ°ùM ºàj ¿CG π≤©j ∞«c ?á∏eÉ©ŸG É¡eƒj ∫GƒW »°†≤J ¬Ñàµe ‘ áØXƒŸ âHÉK πµHh á«aÉ°V’G ‘h äÉfƒØ∏Jh äÉîÑWh äÓjOƒeh AÉjRCG øe âædG ≈∏Y á°†≤j ’ƒdh ,‘É°VEG πªY áYÉ°S 100 º∏à°ùJ ô¡°T πc ôNBG OóY ójó– ≈∏Y IQGRƒdG QÉÑLEGh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO Oôa πµd ≈aÉ°VEG πªY áYÉ°S 30 ≈∏Y ójõJ ’ äÉYÉ°ùdG øe π˘˘ LCG ø˘˘ e ÌcCG õ˘˘ LGƒ˘˘ M »˘˘ £˘ î˘ J ‘ ô˘˘ jóŸG Gò˘˘ g ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’ QhO ø˘˘jCG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ f .ó˘˘ jõŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ «˘ ©˘ HÉ˘˘ J ∫ƒ˘˘ °üM ‘ çóëj Ée øY ôjRƒdG øjCGh ?ájQGO’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG .¬JQGRh Ú≤˘˘ ˘ë˘ ˘∏ŸG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b …ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S É˘˘ ˘j ó˘˘ ˘jõŸG ∂«˘˘ ˘dEG ™HQCG »g ≥ë∏ª∏d IOóÙG IóŸG ¿CG ≈∏Y ¢üæj Ú«aÉ≤ãdG ¿óæd ‘ á«aÉ≤ãdG á≤ë∏ŸG øµdh ójóéà∏d á∏HÉb ÒZ äGƒæ°S ‘ øjòØæàŸG ¢†©H AÉæHCG) ájÉYQ ‘ É¡àeóÿ kGôjó≤Jh ÖjQóàdGh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG øHGh ôjRƒdG (IQGRƒdG äGƒæ°S ™HQCG É¡d ójóªàdG ” ób ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódG A’Dƒg AÉæHC’ É¡JÉeóN õ«côJh ÉgOƒ¡÷ kGôjó≤J iôNCG º¡H πØµàŸG ƒg ¬∏dG ¿EÉa ¬∏dG äÉbƒ∏ﬂ ÉeCG .ÚdhDƒ°ùŸG πHÉ≤e IQGRƒdG ¬∏ªëàJ Ée ¿EG πH ,kÉÄ«°T º¡æY …QóJ ’ »gh IQÉjR áéëH É¡æHG É¡«a ¢SQój »àdG á©eÉ÷G ¤EG É¡JGôØ°S √ògh ,kÉÄ«°T º¡æY …QóJ ’ ôeC’G á≤«≤M ‘ É¡æµdh áÑ∏£dG ¿ƒaô©j ’ ¬îjQÉàd øjòdG ÉæFÉæHCG øe É¡©ª°ùf ihÉµ°ûdG .á≤ë∏ŸG Ió«°ùdG πµ°T ,Ò¨°U ôNBG ÈN ?∂«∏Y â∏WCG πg õjõ©dG …ó«°S »g IQGRƒdÉH áØ«Xh …C’ äÉfÓY’G ìôW á«∏ªY ¿EG ƒgh …CÉ˘ a kÉ˘ eÉ“ ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿C’ ,á˘˘«˘ ª˘ gh äÉ˘˘fÓ˘˘YEG §˘˘≤˘ a Éªæ«H ÚHô≤ŸG øe É¡«∏ZÉ°T QÉ«àNG ºàj õcôe É¡d áØ«Xh ¬FGQh øe ¢ù«d ¿ÓY’G ìôWh .IAÉØc hP OGôaCG ó©Ñà°ùj ∞«XƒàdG º°ùb øe OóY ÈcC’ á°UôØdG áMÉJEG ’EG ±óg å«M ‘É°VE’G πª©dG äÉYÉ°S øe á°üM ÈcCG ¢UÉæàb’ ∫Éªµà°SG áéëH á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h π£©dG ‘ ¿ƒ∏ª©j AÉ˘˘ª˘ °SCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ∂∏˘˘ J π˘˘ ¨˘ °ûd Úeó˘˘ ≤˘ àŸG ¥GQhCG .¿ÓY’G ìôW πÑb ≈àM IõgÉL Úë°TôŸG ºµdh ¬∏d ’EG CÉé∏f øŸ øµdh ió«°SÉj ∂«∏Y â∏WCG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≥˘˘∏˘ N ó˘˘©˘ HCG º˘˘g IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘æ˘ «˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ¿CG å«˘˘ M GPÉ˘˘ª˘∏˘a á˘˘dƒ˘˘¡˘°Sh ô˘˘°ù«˘˘H Ò°ùJ º˘˘gQƒ˘˘eCG âeGOÉ˘˘e É˘˘æ˘ eƒ˘˘ª˘ g .º¡°ùØfG ¿ƒÑ©àj .ºcQƒeCGh ÉfQƒeCG ¬∏dG ô°ùjh ¬∏dG º¡ﬁÉ°S

á∏°VÉØdG »Jó«°S á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G ∂YRGƒ˘˘ fh .∂à˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ d kGô˘˘ µ˘ °T ∂àdÉ°SQ ô°ûfCGh ÊÉ°ùfE’G »°SóëH É¡jQÉLCÉ°S »àdG ,á∏«ÑædG Gò¡H »æfCG »ª∏©J âfCG ∂æe ƒLQCG øµd ,±ô◊ÉH äOQh Éªc ∂°üî°T áaô©e »æe »°†à≤J »àdG »àæ¡e ∫ƒ°UCÉH ±RÉLCG ®ÉØàMEÓd ... ïdG ∞JÉ¡dG ,¿Gƒæ©dG ,º°SE’G .. »≤«≤◊G ƒd Éª«a kÉ«æéàe ¿ƒfÉ≤dG ô¶f ‘ hóHCG ’ »c »°ùØæd É¡H ...(¿ƒfÉ≤dG) ¬àHÉLE’ ÊƒYój Ée ¬∏dG íª°S ’ çóM ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ jƒ˘˘©˘ J ∂à˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ AÉ˘˘LÉ˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L ¥ó˘˘°UCG É˘˘ fCG Ée ≈∏Y iôNCG á«MÉf øeh ,á«MÉf øe ‘Éë°üdG »°SóM IQGRh ‘ AGOƒ°ùdG á≤£æŸG √òg øY »©ª°S ¤EG ≈gÉæàj ∑ôJCG …òdG âbƒdG »Øa ∂dòd ..ôNBGh âbh ÚH á«HÎdG ,∂àdÉ°SQ ô°ûf ‘ ´ô°TCGh ...∑Òª°†d á«dÉàdG Iƒ£ÿG »à≤K øY ÜôYC’ áÑ°SÉæŸG õ¡àfCG ,á∏eÉc á«dhDƒ°ùŸG kÓªëàe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ö∏˘˘≤˘ dG ¢†«˘˘HC’G á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh á˘˘eP ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘ µ˘ dG ‘ AGOƒ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ åë˘˘Ñ˘ «˘ d ,»˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘ LÉ˘˘ e »JÉ«– ¢üdÉN .¬JQGRh ádÉ`````°SôdG ¯¯ ¿CG ƒ˘˘ LQCGh Ëô˘˘ µ˘ dG º˘˘ µ˘ °üî˘˘ °ûd …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh »˘˘ JÉ˘˘ «– ¬˘˘«˘dEG IQÉ˘˘°T’G Ωó˘˘©˘ H Ωqô˘ µ˘ à˘ dGh …ó˘˘jÈdG ÊGƒ˘˘æ˘ ©˘ H ß˘˘Ø˘ à– ƒg Ö∏£dG Gò¡d »æ©aO …òdG ÖÑ°ùdG .ôµ°ûdG πjõL ºµdh ôjóe πÑb øe OÉ¡£°VG øe ¬¡LGhCG ób É‡ øe ‘ƒN ≥∏N ídÉ°üe π«£©àd º¡ØJÉµJh ¬àHÉ°üYh IQGO’G √òg »æfCG ™e .áØFÉW hCG áHGôb á∏°üH º¡d ¿ƒqàÁ ’ ø‡ ¬∏dG ¥ôa ’h ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«æjôëH »æµdh ÖgòŸG á«æ°S Ωõà∏e ÒZ hCG Ωõà∏e ¿É°ùfEG hCG »©«°Th »æ°S ÚH …óæY πH ,Oôa …CG áÑ°SÉëÃ ÚŸÉ©dG ÜQ øe ádƒﬂ â°ùd »æfC’ ábGó°üdGh πª©dÉH ádÉeõdG á∏°U ƒg º¡H »æ£Hôj Ée ¿EG .áaô©ŸGh Gòg Ωƒªg øY áHÉàµdG øY º∏≤dG õé©j π°VÉØdG »NCG áÑjôZ áÑ«éY áÄØH ÉfÓàHG ¬∏dG ¿C’ ?GPÉŸ …QóJCG ,øWƒdG ¢SÉædG ÌcCG ºgh ìÓ°U’ÉH áØ∏µŸG É¡fCÉc É¡°ùØæd ô¶æJ É˘˘j »˘˘æ˘ YO .π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ °SG ÖÑ˘˘°ùH ÜGô˘˘î˘ ∏˘ d kGô˘˘ °ûf ºµ– ¿CG ∂dh ™FÉbƒdG ¢†©H ∂«∏Y Oô°SCG õjõ©dG …ó«°S É˘˘gô˘˘°ûæ˘˘d ∑ó˘˘j ó˘˘à“ ¿CG π˘˘Ñ˘b á˘˘≤˘«˘≤◊G ±ô˘˘©˘à˘ d ≈˘˘°ü≤˘˘à˘ Jh ∞Xƒe ∫É°SQEG ºàj ¿CG π≤©j πg .ºé¡àŸG ™°Vh ‘ ¿ƒµJh iôNCG áæ°S É¡«∏Jh ájõ«∏‚’G á¨∏dG á°SGQód É«fÉ£jôH ¤EG π˘˘g .á˘˘«˘eÓ˘˘°SG äÉ˘˘°SGQO »˘˘∏˘°UC’G ¬˘˘°ü°üî˘˘JhÒà˘˘°ùLÉ˘˘ª˘∏˘ d ƒg OôØdG Gòg ∫É°SQEG ∞«dÉµJ IQGRƒdG πªëàJ ¿CG π≤©j º˘˘¡˘ LÓ˘˘Yh º˘˘gô˘˘cGò˘˘Jh º˘˘¡˘ Ø˘ jQÉ˘˘°üe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ Jh ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘ Yh ?è˘˘eGÈdG √ò˘˘ g π˘˘ c É˘˘ ¡˘ «˘ a ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ ©˘ eÉ˘˘ Lh á«æjódG äÉ«©ª÷G øe ƒg OôØdG Gòg ¿CG ôeC’G ‘ Ö«é©dG .á«æjódG ó«°TÉfCÓd øjó°ûæŸG óMCG ƒgh âuæ«oY á∏°üH ¬d â“ É¡fEG ∫É≤j ¬JQGOEÉH áØXƒe ∑Éæg

á∏Ñ≤ªdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ »fhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩGóîà°SG áØ∏àﬂ á«fƒfÉbh á«æa äÉfÉª°V ∑Éæg ¿CG ±hô©e ócCGh ¿CG ¤EG kÉàa’ .ójó÷G ΩÉ¶ædG ìÉ‚ ¿Éª°†d É¡æe ócCÉàdG øµÁ »æjôëÑdG »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ΩGóîà°SG áfQÉ≤e áHƒ©°üdG øe Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘ª˘¶˘fC’É˘H √ó˘YGƒ˘bh ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ±Ó˘˘à˘ N’ ∫É˘˘©˘ aCG OhOQ ‘h .ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Y ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,¬˘˘JÉ˘˘ WGÎ°TGh P’ƒ˘a π˘˘°ü«˘˘a iQƒ˘˘°ûdG ƒ˘˘°†Y Ö˘˘qMQ ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Iƒ£ÿÉH √É˘jEG kÉ˘Ø˘°UGh ,ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Qƒ˘£˘ à˘ dGh ô˘˘°ü©˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ cGƒŸG Ió˘˘FGô˘˘dG áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG πFÉ°Sh ≈∏Y óªà©J áµ∏ªŸG ‘ äÉcô°ûdG :∫É˘b ó˘jó÷G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J äÉ˘«˘HÉ˘˘é˘ jEG ∫ƒ˘˘Mh .IQƒ˘˘£˘ àŸGh ¿CG É˘ª˘c ,kÉ˘jhó˘j çó– ó˘b »˘à˘dG CÉ˘£ÿG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e π˘∏˘ ≤˘ «˘ °S'' É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«dhódG ÒjÉ©ª∏d á≤HÉ£e áµ∏ªŸG ÒjÉ©e ≥FÉY …CG óLƒj ’h ,IÒãc äÉ«HÉéjEG É¡d IójóL áHôŒ ¿ƒµà°S .''áµ∏ªŸG ‘ åjó◊G ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£àd »˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f É˘˘eCG âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J á°SGQO IQhô°V ócCÉa ¿É©ªL º«gGôHEG ∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘H ´Gô˘˘ ˘°SE’G ¤EG É˘˘ ˘YOh ,ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ÚH ÊhÎµdE’G »YƒdG IOÉjR ºàj ¿CG ó©H á∏Ñ≤ŸG á«©jô°ûàdG .ÚæWGƒŸG

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ióàæe Ghô°†M øjòdG AGÈÿG ¿Éch …ò˘dG »˘æ˘≤˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dÉ˘H GhOÉ˘°TCG ó˘b ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ø˘˘e .∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG ¬«dEG â∏°UƒJ âjƒ˘°üà˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ƒ˘ë˘ f á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Lƒ˘˘J »˘˘¶˘ M ó˘˘bh äOÉ˘˘°TCG »˘˘à˘ dG ''iQƒ˘˘°ûdG'' •É˘˘°ShCG ø˘˘e Ö«˘˘MÎH ÊhÎµ˘˘ dE’G »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG π«©ØJ ƒëf ¬LƒàdÉH .»æjôëÑdG QGõf ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG QÉ°ûà°ùe ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe óbh ,áeƒµ◊G πÑb øe ¬∏«µ°ûJ ” kÉ«æa kÉ≤jôa ¿EG ±hô©e ôªY π°UƒJh ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J á«fÉµeEG á°SGQóH ∞∏c á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G á˘aÉ˘c Oƒ˘Lƒ˘H á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ¤EG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ωó˘b É˘ª˘c ,ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh äÉLQO ≈°übCG ¿Éª°†d É¡YÉÑJG øµÁ »àdG πFGóÑdGh äGQÉ«ÿG ⁄É©dG ∫hO º¶©e ¿CG ¤EG ±hô©e QÉ°TCGh .ájô°ùdGh á«aÉØ°ûdG äÉj’ƒdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,É¡JÉHÉîàfG ‘ ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG â≤ÑW É¡«æWGƒŸ É°Uƒ°üNh ,É¡JÉHÉîàfG ‘ ΩÉ¶ædG Gòg ≥Ñ£J IóëàŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG .Újô˘µ˘°ù©˘dG ø˘e º˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ eh êQÉÿG ‘ ,áYÉæ°üdGh IQÉé˘à˘dG á˘aô˘Z äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘¡˘d É˘°ùfô˘a ¢UÉN Öà˘µ˘e ¬˘©˘Ñ˘à˘j á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ¿CG kGó˘cƒD ˘e .ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d

äƒ«ÑdG äÉHôd z»Fõ÷G ΩGhódÉH πª©dG{ ΩÉ¶f çGóëà°SG

Ωƒ«dG ‘ πªY äÉYÉ°S z4{ πHÉ≤e áØXƒª∏d kÉjô¡°T QÉæjO z100{ ¤hCG OGƒ˘L á˘Yƒ˘ª› âfÉ˘ch .á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äÉ˘˘YÉ˘˘°ùd á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ” å«˘M ,¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H É˘¡˘fhÉ˘©˘ J äó˘˘HCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Iôcòe ™«bƒJ πª©dG IQGRh ≈æÑÃ âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U øe á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ ∂dPh ,áYƒªÛGh IQGRƒdG ÚH ºgÉØJ äÉ°ù°SDƒe ™e É¡©«bƒàH πª©dG IQGRh Ωƒ≤J ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG á˘˘ª˘ FÓŸG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG OÉ˘˘é˘ jE’ ,»˘˘ ∏˘ ˘gC’Gh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »æWƒdG ´hô°ûŸG ºFGƒb ≈∏Y Ú∏é°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑ∏d á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H OGƒ˘L á˘Yƒ˘ª› ô˘aƒ˘Jh .∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¿ÉªK ∫ó©Ã πeÉc ΩGhóH É¡æe 50 ,πªY á°Uôa 250 á©bƒŸG πªY äÉYÉ°S ™HQCG ∫ó©Ã »FõL ΩGhóH 200h ,πªY äÉYÉ°S π≤J ’ å«ëH ,áYƒªÛG ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG äÉHƒædG ΩÉ¶æd kÉ≤ah ΩÉ¶ædG ÖJGhQ π≤J ’h QÉæjO 200 øY »∏µdG ΩÉ¶ædG ÖJGhQ .QÉæjO 100 øY »Fõ÷G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

RÉ˘¡÷G ‘ AÉ˘à˘Ø˘ à˘ °S’Gh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e äó˘˘cCG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY âæH IÒæe áî«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘˘eRÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ èeÉ˘fô˘H OÉ˘ª˘à˘YG ó˘©˘H ∂dPh ,2006 äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G RÉ¡÷G ™«bƒJh ,áeó≤àŸG É¡àHôŒ (QGóàbG) á«Hô©dG á≤£æŸG IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ºgÉØJ Iôcòe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG øe IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‘ á˘Ñ˘ZGô˘dG ∫hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖjQó˘à˘H »˘°†≤˘J ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘ H AGÈN É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG á˘˘eõ˘˘M .∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ƒ°ü°üîàe âjƒ˘°üà˘dG ô˘aƒ˘à˘°S á˘µ˘∏˘ªŸG ¿CG IÒæ˘e á˘î˘«˘°ûdG âë˘˘°VhCGh QÉ˘à˘î˘j ¿CG ÖNÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘Yô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ÜÉÑ°ûdG π˘°†Ø˘j å«˘M ,âjƒ˘°üà˘dG ‘ É˘¡˘∏˘°†Ø˘j »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG √ó˘cCG É˘e Gò˘g ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∫ó˘H á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG .ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘æ˘«˘Y ≈˘∏˘ Y IQGOE’G ¬˘˘H âeÉ˘˘b …ò˘˘dG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G Úeó˘î˘à˘°ùe ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d äGQÉ˘«ÿG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘aƒ˘˘f'' :âaÉ˘˘°VCGh å«M ,äÉHÉ˘î˘à˘f’G ∫É› ‘ á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG çó˘MCG .''ÊhÎµ˘d’E G âjƒ˘°üà˘dÉ˘H á˘eó˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ò˘˘NÉC ˘ j

∑QÉ````°ûj AGQRƒ``dG ¢ù``«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ìÉààaG »`a

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

:ÉæH - IôgÉ≤dG

πªY øY ÚãMÉÑdG øe á©°SGh áÄa äÉLÉ«àM’ á«Ñ∏J Éª«°S’h ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ºFGƒb ≈∏Y Ú∏é°ùŸG äÉYÉ°ùd ø¡dRÉæe ∑ôJ ø©£à°ùj ’ »JÓdG äƒ«ÑdG äÉHQ »FõL ΩÉ¶æH πª©dG Iôµa ìô£H πª©dG IQGRh äQOÉH ,á∏jƒW πªY øY ÚãMÉÑdG äÉLÉ«àMG ÚH ádOÉY áfRGƒe ≥«≤ëàd π˘ª˘©˘dG ΩÉ˘¶˘f ¢üæ˘jh .¬˘°ùØ˘f âbƒ˘˘dG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh äÉYÉ°S ∞°üf áØXƒŸG/∞XƒŸG πªY ≈∏Y çóëà°ùŸG »Fõ÷G ∞°üf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,§≤a äÉYÉ°S ™HQCG »gh »∏µdG ΩGhódG äGõ«ªŸG áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…ô¡°ûdG ÖJôŸG ,»∏µdG ΩÉ¶˘æ˘dG á˘∏˘¶˘e â– ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘j »˘à˘dG πNO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°Uôa äƒ«ÑdG äÉHQ AÉ£YEG ±ó¡H ∂dPh ø˘¡˘JÉ˘«˘dhDƒ˘ °ùeh ø˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ∑ô˘˘J ¤EG á˘˘LÉ◊G ¿hó˘˘H âHÉ˘˘K

∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ô°†M á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬eÉbCG …òdG AGó¨dG πØM áØ«∏N á«ª°SôdG OƒaƒdG AÉ°SDhôd kÉÁôµJ ï«°ûdG Ωô°T ‘ ∑QÉÑe »æ°ùM óªfi ∑QÉÑe ¢ù«FôdG áëààaG …òdG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG .¢ùeCG øe ójó©dÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ≈≤àdG AGó¨dG πØM AÉæKCGh ,ióàæŸG ‘ áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG º¡©e ¢ûbÉf å«M ,ióàæŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG »°SÉ«°S Qƒ£Jh Ωó≤J øe øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ Ée ≈∏Y º¡©∏WCGh ióØŸG OÓÑdG πgÉ©d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QÉWEG ‘ »YÉªàLGh …OÉ°üàbGh ï«°ûdG ∑QÉ°T Éªc .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .ióàæŸG ìÉààaG πØM ‘ ∑QÉÑe øH óªfi

åëÑj ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¢ù«FQ »eÓYE’G ¿hÉ©àdG ä’É› »µjôeC’G ÒØ°ùdG ™e

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¢ù«FQ

,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh áµ∏ªŸG ÚH á«eÓYE’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’É› IOÉ˘˘ ˘ jRh .øjó∏ÑdG ‘ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘°SÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘WEG ‘ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ,¿ƒjõØ∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g É˘¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG π˘eÉ˘°ûdG ∫hódG ™e á«eÓYE’G äÉbÓ©dG ≥«KƒJ ¤EG áaOÉ¡dGh .á≤jó°üdG

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG åë˘˘ H ΩÓ˘YEÓ˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dGh á˘˘HÉ˘˘fE’É˘˘H ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG áµ˘∏‡ ió˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ÒØ˘°S ™˘e äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh á«ªæJ πÑ°S hôfƒe ΩÉ«dh øjôëÑdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ájÉYôH âª«bCG á≤HÉ°ùe »a

»æjôëH »fhôàµdEG ™bƒe π°†aCG IõFÉéH RƒØJ z IQGRh ™˘bƒ˘e :á˘«˘eƒ˘µ◊G ™˘˘bGƒŸG á˘˘Ä˘ a :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™bƒe ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG .ÜGƒædG ¢ù∏› ™bƒe ∂æ˘˘H ™˘˘bƒ˘˘e :∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘e á˘˘ Ä˘ ˘a :kÉ˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ °S ∂æH ™bƒe ,∂æH Ö«W ™bƒe ,âjƒµdGh øjôëÑdG .‹hódG §≤°ùe ∂LÉ˘e ™˘bƒ˘e :á˘«˘∏˘°ùà˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘e á˘˘Ä˘ a :kÉ˘ æ˘ eÉ˘˘K .GƒjCG ™bƒe ,ófÓjBG áØ«ë°U ™bƒe :á«eÓYE’G ™bGƒŸG áÄa :kÉ©°SÉJ AÉÑfCG ádÉch ™bƒe ,âbƒdG áØ«ë°U ™bƒe ,øWƒdG .øjôëÑdG äÉ°ùaÉæe ™bƒe :á«°VÉjôdG ™bGƒŸG áÄa :kGô°TÉY ,äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd õ˘∏˘Ñ˘HÉ˘à˘°ùfG ≥˘jô˘a ™˘bƒ˘e ,»˘æ˘«ŸG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ™bƒe ÒZ) iô˘˘ ˘N’C G ™˘˘ ˘ bGƒŸG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘a :ô˘˘ ˘ °ûY …OÉ˘˘ ˘ M ,øjôëH ∂«∏c ™bƒe ,¿ƒ«∏HÉH êôH ™bƒe :(áØæ°üŸG .äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ™bƒe øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S IõFÉéH IõFÉØdG ™bGƒŸG øjôëÑdG áÑ∏M ™bƒe :áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ,ófÓjBG ∂LÉe ™bƒe ,¿ƒ«∏HÉH êôH ™bƒe ,á«dhódG ™bƒe ,øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ øjôëÑdG ™bƒe .ìƒf ∫BG π˘°†aC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘˘L øjôëÑdG ácô°T øe º«¶æàH âª«bCG ÊhÎµdEG ™bƒe ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d RÉ˘jó˘jGB h á˘«˘eÓ˘Y’E G äÉ˘eó˘î˘∏˘d .áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ øe IófÉ°ùeh

{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

ÊhÎµdG ™bƒe πaCG IõFÉL zøWƒdG{ º∏°ùj √ƒª°Sh

,è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T ™˘bƒ˘e ,á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ƒµ∏àH ácô°T ™bƒe è«∏ÿG ™bƒe :á«ª«∏©àdG ™bGƒŸG áÄa :kÉ°ùeÉN øjôë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ™˘bƒ˘e ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d .á«é«∏ÿG á©eÉ÷G ™bƒe ,á«Ñ£dG

Gƒeó≤J kÉcQÉ°ûe 98 :»µà°ùÑdG ÊhÎµdEG ™bƒe π°†aCG IõFÉ÷

Qƒ°†◊G QÉÑch áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S

.»e ÜôY ™bƒe :á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG áÄa :kÉãdÉK ™bƒe ,™«ªé∏d øjôëÑdG äÉjóàæe ™bƒe ,ΩÉc »éjO .»bô°ûdG ´ÉaôdG áÑ∏M ™bƒe :∫ÉªYC’G ´É£b ™bGƒe áÄa :kÉ©HGQ

á˘«˘©˘ª˘L ™˘bƒ˘˘e :á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘bGƒŸG á˘˘Ä˘ a :k’hCG ,á∏«°UCG ` øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ™bƒe ,¿ƒæØ∏d øjôëÑdG .âf á«HÎdG ™bƒe ∞°ûµà°ùe ™bƒe :á«JÉeóÿG ™bGƒŸG áÄa :kÉ«fÉK Qƒa ó«a ™bƒe ,∞FÉXƒ∏d è«∏ÿG ™bƒe ,øjôëÑdG

á«ŸÉ©dG ájQÉÑNE’G ™bGƒŸG á°ùaÉæŸ íª£f :z

á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùe ‘ º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °ûc QƒàcódG ÊhÎµdEG ™bƒe π°†aC’ øjôëÑdG IõFÉL ≠∏H á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ¿CG »µà°ùÑdG ∞°Sƒj kGó˘L á˘≤˘«˘bO º˘˘«˘«˘≤˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y âfÉ˘˘c'h ,kÉ˘cQÉ˘˘°ûe 98 á˘˘ ˘jCG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘f ⁄h á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°S IQƒ˘˘ ˘°üH Qƒ˘˘ ˘eC’G äQÉ˘˘ ˘°Sh .''äÉÑ≤Y 13 ¤EG ÚcQÉ°ûŸG ∞«æ°üJ ”'' :»µà°ùÑdG ∫Ébh kÉªµfi 11 ≈∏Y º¡©jRƒJ ”h ,áØ∏àfl áYƒª› .''áYƒª› πc øe áKÓK í«°TôJh ,™bGƒŸG º««≤àd á˘˘©˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ‘ É˘˘fó˘˘ª˘ à˘ YG'' :±É˘˘°VCGh ,™bGƒŸG ‘ IQhÉæŸG ,´GóHE’G :»gh ,áØ∏àfl ÒjÉ©e ,™bƒŸG ∫ƒNO ádƒ¡°S ,áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG á«Yƒf ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G á˘˘«˘ ª˘ gC’G ,™˘˘bƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ WE’G .''á«∏YÉØàdGh º˘˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ æ÷ QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ” ¬˘˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh º¡æe 6 ¿EG PEG ,á¨dÉH ábóH kÉªµfi 11 øe áfƒµŸGh ÉeCG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ √GQƒàcO ¿ƒ∏ªëj á«dÉ©dG IAÉØµdG …hPh øjõ«ªàŸG øe º¡a ¿ƒbÉÑdG .∫ÉÛG Gòg ‘

øªMôdG óÑY óªﬁ ±Gƒf

≥˘˘ jô˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘JQGOEG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°ûj »˘˘ ˘à˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘dG π˘˘µ˘ °ûH QGhõ˘˘dG OhOQ ô˘˘°ûf á˘˘©˘ HÉ˘˘ àŸ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ‘ OhOô˘˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ bh ,…Qƒ˘˘ ˘ a OhOôdG ÜÉàch ,¿B’G ≈àM OQ 6000 áØ«ë°üdG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe º¡ª¶©e .á«HhQhC’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG

{ ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ôjóe

∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG zøWƒdG{ ™bƒe

kGQƒ°üJ ∑Éæg ¿CG ócCGh .™bƒŸG QGhR ™e á«∏YÉØJ .QGhõdG ≈∏Y kÓ«¡°ùJ íØ°üàdG áYô°S IOÉjõd ™˘˘bƒ˘˘e º˘˘°†j'' :ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ∞dCG 22 ÜQÉ˘≤˘j É˘e kÉ˘«˘dÉ˘˘M ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ ˘°üdG Rô˘˘ HGC ø˘˘ eh ,´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ä’É≤eh Ió˘ª˘Y’C G ÜGƒ˘HGC QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H É˘¡˘ë˘Ø˘°üJ

»µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH á¶aÉﬁ ßaÉﬁh Oƒ©°S ∫BG ó¡a øH π°ü«a ÒeC’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG .Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ÊhÎµ˘d’E G ™˘bGƒŸG ≈˘∏˘Y õ˘FGƒ÷G ™˘jRƒ˘à˘H :Ö«JÎdG Ö°ùëH á≤HÉ°ùŸG èFÉàæH ¢VôY »∏j Éª«ah

.É¡d kÓªµe πH á«eƒ«dG áØ«ë°üdG øe §≤a É¡°ùaÉæàH IQƒ£ŸG áî°ùædG õ«ªàà°Sh'' :±É°VCGh ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ,iô˘˘NC’G á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G ™˘˘ bGƒŸG ™˘˘ e iƒà°ùŸG ≈∏Y É‰EGh ,Ö°ùMh »∏ÙG iƒà°ùŸG áãjóM äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG ºà«°S å«M ,»ŸÉ©dG ÌcCG ¥ô˘˘W ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG IQƒ˘˘£˘ à˘ ˘eh á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d

‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ b Rƒa ¿EG øªMôdG óÑY óªfi ±Gƒf ''øWƒdG'' ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ™˘˘ bƒ˘˘ e á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG'' á˘˘ Ä˘ ˘a ‘ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ÊhÎµ˘˘ dEG ÉŸh ™bƒŸG õq«“ øe kÉbÓ£fG »JCÉj ''ΩÓYE’Gh ¿CG í°VhCGh .áYƒæàe äÉYƒ°Vƒe øe ¬jƒàëj ¢üî°T ∞dCG 100 ‹GƒM IQÉjR ó¡°ûj ™bƒŸG .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ádhO 77 øe kÉjô¡°T ™bƒe õq«Á Ée ¿CG øªMôdG óÑY í°VhCGh á˘«˘°UÉ˘Nh õ˘q«˘ª˘à˘dGh á˘˘KGó◊G ƒ˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG πYÉØàdG á«fÉµeEG ÇQÉ≤∏d í«àj å«M ,πYÉØàdG ∫ÓN øe IóªYC’Gh ä’É≤ŸG ÜÉàc ™e …QƒØdG .¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ É¡«∏Y ºgOhOQ áHÉàc kÓYÉØJ ∑Éæg ¿CG øªMôdG óÑY í°VhCGh øjôFGõdG OóY ¥Éa å«M ,QGhõdG πÑb øe kGÒÑc øe ôFGR ∞dCG 100 »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ Oó˘©˘dG ∞˘YÉ˘°†J kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,á˘Ø˘ ∏˘ àfl á˘˘dhO 77 .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG §˘˘£ÿG ∫ƒ˘˘Mh QƒW ‘ IQGOE’G ¿CG øªMôdG óÑY í°VhCG ,™bƒŸG áî°ùf ™bƒŸG ¿ƒµj ’ »µd IójóL á£N ™°Vh

Ú°Vôªª∏d á«°TÉ©ŸGh á«Ø«XƒdG ´É°VhC’G Ú°ù– πLCG øe

¢†jôªàdG ∞FÉXh ∞«æ°üJ IOÉYE’ ƒYój zá«fóªdG áeóîdG{ ¢†jôªàdG ∞FÉXƒd ójó÷G QOÉµdG

¢†jôªàdG ∞FÉXƒd ≥HÉ°ùdG QOÉµdG

á«Ø«XƒdG áLQódG

»Ø«XƒdG ≈ª°ùŸG

á«Ø«XƒdG áLQódG

»Ø«XƒdG ≈ª°ùŸG

á«eƒª©dG áæeÉãdG á«eƒª©dG á©°SÉàdG á«eƒª©dG áæeÉãdG á«eƒª©dG á©°SÉàdG á«eƒª©dG á©°SÉàdG á«eƒª©dG á©°SÉàdG á«eƒª©dG Iô°TÉ©dG ájò«ØæàdG ¤hC’G ájò«ØæàdG á«fÉãdG ájò«ØæàdG á«fÉãdG ájò«ØæàdG á«fÉãdG

ΩÉY ¢Vô‡ ∫hCG ΩÉY ¢Vô‡ ™ªàÛG áë°U ¢Vô‡ ∫hCG ™ªàÛG áë°U ¢Vô‡ ¢ü°üîàe ¢Vô‡ á∏HÉb ¢†jô“ ±ô°ûe ¢†jô“ ¢ù«FQ ¢†jôªàdG äÉeóN ¢ù«FQ ÖFÉf ¢†jôªàdG äÉeóN ¢ù«FQ ÖFÉf ¢†jô“ ¢ù«FQ

á«eƒª©dG á°SOÉ°ùdG á«eƒª©dG á©HÉ°ùdG á«eƒª©dG á©HÉ°ùdG á«eƒª©dG á©HÉ°ùdG á«eƒª©dG áæeÉãdG á«eƒª©dG á©°SÉàdG á«eƒª©dG Iô°TÉ©dG ájò«ØæàdG ¤hC’G ájò«ØæàdG á«fÉãdG

πgDƒe ¢Vô‡ ∫hCG πgDƒe ¢Vô‡ ¢Vô“ »FÉ°üNCG á∏HÉb ¢†jô“ ±ô°ûe ¢†jô“ ∫ƒÄ°ùe ∫hCG ¢†jô“ ∫ƒÄ°ùe ¢†jôªàdG äÉeóN ¢ù«FQ ÖFÉf ¢†jôªàdG ¢ù«FQ

ô˘jƒ˘£˘Jh ¢†jô˘ª˘à˘dG QOÉ˘c á˘°SGQO ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ¤EG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ⁄ Éªc ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ¬H á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ™«ªL áæé∏dG ‘ iôNC’G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ‘ kGó¡L ƒdCÉj ¢†©H äÉëjô°üJ ‘ AÉL Ée ±ÓîH ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd .¢†jôªàdG á«©ªL AÉ°†YCG

™˘˘ª˘ éÃ äGó˘˘Mƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y º¡d kÉ©«é°ûJ IO’ƒdG äÉ«Ø°ûà°ùeh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG áfôëÑdG áÑ°ùf IOÉjR ±ó¡H ∂dPh äGóMƒdG ∂∏J ‘ πª©dG .™bGƒŸG ∂∏J ‘ √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùj á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ¿EG

≥FGó◊G OhõJ z≈£°SƒdG äÉeóN{ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd äGQóëæÃ :zøWƒdG{-óæ°S

‘ ájOÉ°TQEG äÉMƒd ™°Vh ≈£°SƒdG á≤£æŸG …ó∏ÑH äÉeóÿG áæ÷ äôbCG ìGÎb’G äôbCG Éªc á≤£æŸG ΩƒªY ‘ ≥FGó◊G øcÉeCG ¤EG Ò°ûJ ´QGƒ°ûdG ≥FGó◊G ™«ªL ‘ äGQóëæe ™°Vh á«ªgCÉH ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ øe Ωó≤ŸG áæé∏dG â°UhCG kÉ°†jCGh ,áeÉ©dG ≥aGôŸG ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd IÉYGôe ó©H AÉØ°VE’ Iójó÷Gh áÁó≤dG ≥FGó◊G ‘ áµ∏ªŸG ΩÓYC’ ájQÉ°S ™°VƒH ™HGôdG OÉ≤©f’G Qhód ¢ùeÉÿG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL ,É¡«∏Y »æWh .óæ°ùH ¢ù∏ÛG ô≤Ã ¿CG ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ù∏ÛÉ˘˘H äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ í˘˘ °VhCGh OƒLh øcÉeCG ¤EG ‹ÉgC’G OÉ°TQE’ ájOÉ°TQE’G äÉMƒ∏dG OƒLh øe ±ó¡dG ≈∏Y á≤jóë∏d √ÉÑàf’G âØ∏j QÉ©°T áÄ«g ‘ äÉMƒ∏dG ™°VƒH ∂dPh ,≥FGó◊G ≈©°ùJ ¬àæ÷ ¿CG ø°ù◊G ÚHh .IÉ«◊G Iôé°T π«dO ‘ OƒLƒe ƒg Ée QGôZ .¢SÉædG Ö£≤à°ùJ ≈àM ≥FGó◊G ‘ äÉ«dÉ©ØdG §«°ûæJ ¤EG

»∏˘ZÉ˘°T í˘æ˘e Ω2004 ƒ«˘dƒ˘j 1 ø˘e kGAó˘˘H iô˘˘L É˘˘ª˘ c OÉØà°SG ,ójó÷G QOÉµdG ≥ah äÉ«bôJ ¢†jôªàdG ∞FÉXh ÉjGõŸG IOÉjR ƒëf kÉ«©°S ¢†jôªàdG π≤M ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡æe IhÓY πjó©J ∂dòc kGôNDƒe iôL Éªc .º¡d íæq“ »àdG Ú°Vôªª∏d íæ“ »àdG á°UÉÿG äGóMƒdG ‘ ¢†jôªàdG

óªMCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ÉYO IQGRh ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY ™˘˘aQ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eE’ á˘˘ °SGQO ™˘˘ °Vh ¤EG á˘˘ ë˘ ˘°üdG ÉÃ IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xh iƒ˘˘à˘ °ùe á«°û«©ŸGh á«Ø«XƒdG ´É°VhC’G Ú°ù– ≥≤ëj IOÉ˘˘YEÉ˘ H ∂dPh .á˘˘Ø˘ ∏ıG ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ d ¤EG É˘¡˘°†©˘˘H π˘˘jƒ– hCG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ QGôZ ≈∏Y ,á«°ü°üîàdG ∞FÉXƒdG áYƒª› áÑdÉ£ŸG øe k’óH ∂dPh ,AÉÑWC’G áÄØd ” Ée .º¡H ¢UÉN ÖJGhQ ∫hóL çGóëà°SÉH ¬æY Qó°U ¿É«H ‘ ¿GƒjódG ÖdÉW Éªc ‘ IQƒ˘˘°ûæ˘˘ e äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ Aƒ˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeCG äGhÓ˘©˘ dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¤EG á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG IQƒ°üH É¡à°SGQOh IQGRƒdG πÑb øe áMÎ≤ŸG ¤EG ,πª©dG äÉÑ∏£àeh ±hô¶d kÉ≤ah á∏eÉ°T É¡æª°†J »àdG ÒjÉ©ŸG á©LGôŸ IƒYódG ÖfÉL á˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ìGÎbG .¢†jôªàdG :¿GƒjódG ¢ù«FQ OQ ‘ AÉLh ‘ á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ø˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘°U ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ e Ω2003 ΩÉ˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e á°SGQO ó©H ¢†jôªàdG ∞FÉXƒd ójóL(QOÉc) øª°†J á«Ø«XƒdG äÉjƒà°ùŸG ™«ª÷ á∏eÉ°T ∫ó©Ã É¡©aQh ∞FÉXƒdG √òg ∞«æ°üJ IOÉYEG á«eƒª©dG ∞FÉXƒdG áYƒª› øª°V ÚàLQO ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ IOÉ˘˘ YEG ∂dò˘˘ ch ∞FÉXƒdG áYƒª› ¤EG ¢†jôªàdÉH ájQGOE’G ÉÃ ∂dPh ,√É˘fOCG ÚÑ˘e ƒ˘g É˘ª˘c á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∞˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ÒjÉ˘˘©˘ eh á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ™˘˘e ≈˘˘°ûª˘˘à˘ j äGÒ¨˘˘àŸG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG ¢†jô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ‘ äCGô˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dG äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh π≤◊G ‘ á∏KÉªŸG iôNC’G ∞FÉXƒdG ∂dòch :»ë°üdG

™bƒe π°†aCG IõFÉéH ((øWƒdG)) áØ«ë°U äRÉa (ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG) áÄa øª°V »æjôëH ÊhÎµdEG ÊhÎµdEG ™bƒe π°†aC’ øjôëÑdG á≤HÉ°ùe ‘ ∂dPh AÉ°ùe º«bCG πØM ‘ É¡éFÉàf øY ¿ÓYE’G ” »àdG ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH ¢ùeCG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N 350 øe ÌcCG √ó¡°T …òdG πØ◊G ájGóH »Øa ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U º˘¡˘eó˘≤˘à˘j á˘«˘ °üî˘˘°T ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘¡˘ a ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ch AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ,Oƒ˘˘ ©˘ ˘ °S ∫BG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ß˘aÉﬁ ≈˘˘≤˘ dGC ,ø˘˘jƒ˘˘YóŸG ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ dh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S IQOÉÑÃ É¡«a OÉ°TCG áª∏c áØ«∏N kÉ©«é°ûJ á≤HÉ°ùŸG √òg AÉ°ûfEG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH áµ∏‡ ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤d kÉªYOh √ƒª°S øe Gò¡H á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .Qƒ£àŸGh …ƒ«◊G ´É£≤dG á˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dGC º˘˘K á©«ÑW É¡«a í°VhCG áª∏c »µà°ùÑdG ∞°Sƒj QƒàcódG ÒjÉ˘©ŸGh •hô˘°ûdGh ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y å«M ,IõFÉØdG ™bGƒŸG QÉ«àN’ áæé∏dG É¡JOóM »àdG ,äÉÄØdG øe áYƒª› ¤EG ácQÉ°ûŸG ™bGƒŸG º«°ù≤J ” .º««≤àdG á«∏ªY âjôLCG ºK øeh áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S πØ◊G »YGQ π°†ØJ Égó©H

á≤HÉ°ùŸG :áª°UÉ©dG ßaÉﬁ …QÉ°†◊G áµ∏ªŸG ¬LƒJ ¢ùµ©J :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL-∞«°ùdG á«MÉ°V

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ OÉ°TCG É˘˘¡˘fCG Èà˘˘YGh ,ÊhÎµ˘˘dEG ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘°†aC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H É˘˘ ¡˘ JGRÉ‚EG ™˘˘ e ÖcGƒ˘˘ à˘ ˘Jh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …QÉ˘˘ °†◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ï«°ûdG ƒª°S Qƒ°†ëH áª°UÉ©dG âaô°ûJ'' :ßaÉÙG ∫Ébh .ájQÉ°†◊G ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL π‚ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ,ÊhÎµdEG ™bƒe π°†aC’ øjôëÑdG á≤HÉ°ùe πØ◊ áÁôµdG ¬àjÉYQh ÖcGƒàj …òdG …QÉ°†◊G ¬LƒàdG Gò¡H ó«°TCG ¿CG OhCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ÊhÎµdE’Gh ,kÉeƒªY äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH ΩÉªàgÓd áµ∏ªŸG ¬LƒJ ™e á≤HÉ°ùŸG √òg ¢ù°SCG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿CG' ±É°VCGh .'kÉ' °Uƒ°üN É¡æe É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ´É˘˘£˘ b ‘ ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ ∏˘ d Ëô˘˘ µ˘ dG √ƒ˘˘ ª˘ °S ø˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ c ‘ ÒÑc QhO øe É¡d ÉŸ á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG kÉ°Uƒ°üNh ,äÉeƒ∏©ŸG ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ J »˘˘ à˘ dGh ,≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ô˘˘ °ûf ‘ kGÒÑc kÉWƒ°T â©£b »àdG áª«µ◊G IOÉ«≤∏d Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG .''á«fhÎµdE’G áeƒµ◊Gh á«JÉeƒ∏©ŸGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫ÉªcEG ∫É› ï«°ûdG ƒª°S πÑb øe ËôµàdG Gò¡H ¬JOÉ©°S øY ßaÉÙG ÜôYCGh á˘˘¶˘ aÉÙ kGÒÑ˘˘c kÉÁô˘˘µ˘ J √Èà˘˘YGh ,ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ÚYó˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N .á≤HÉ°ùŸG èFÉàf øY ¿ÓYE’G πØM ∞«°†à°ùJ »àdG áª°UÉ©dG

øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …QÉ˘˘HR ΩÉ˘˘°ûg ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e í˘˘à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j

ìÉààa’G AÉæKCG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ íààaG πªM …òdGh …QÉHR ΩÉ°ûg »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ¢Vô©e ¢ùeCG AÉ°ùe ¿ƒæØdG õcôÃ áØ«∏N áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ìÉààa’G ô°†M .(Oƒ∏ÿG ÚæM ¢ûeÉé∏L) ¿GƒæY óYÉ°ùŸG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdGh ¢ù«FQ ƒª°S ΩÉb óbh .»∏«µ°ûàdG øØdÉH Úªà¡ŸG øe OóYh »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d Ée ≈∏Y É¡dÓN øe ™∏WG ¢Vô©ŸG AÉLQEG ‘ ádƒéH øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› É¡dÓN øe ¿ÉæØdG Ωób å«M ,áMƒd Ú©HQC’G ƒëf âHQÉb á«æa äÉMƒd øe ¬H ôNR øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG ádƒ÷G ΩÉàN ‘h .IódÉÿG ¢ûeÉé∏L áªë∏Ÿ á«æa ájDhQ ó¡÷ÉH Gó«°ûe á©FGQ á«æa äÉMƒd øe √GƒM Éeh ¢Vô©ŸÉH ¬HÉéYEG øY áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ¬©jƒ£J ∫ÓN øe ´É£à°SG …òdGh ¢Vô©ŸG Gòg OGóYEG ‘ …QÉHR ¿ÉæØdG ¬dòH …òdG ƒëf ¿ÉæØdG ¬LƒàH √ƒª°S kÉgƒæe ,¢ûeÉé∏L áªë∏Ÿ á∏eÉµàe IQƒ°U Ëó≤J ¿GƒdC’G ≈∏Y »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¿CG √ƒª°S ócCGh .á«îjQÉàdG çGóMC’G RGôHE’ ¿GƒdC’G ΩGóîà°SG á∏«Ñf kÉaGógCG É¡fƒª°†e ‘ πª– á«æa ádÉ°SQ ¬Áó≤J ∫ÓN øe ¬JQGób âÑãj ΩGhódG á«îjQÉàdG çGóMC’G hCG ™bGƒdG øY äGQƒ°üJ øe ¬ægP ‘ Qhój Ée É¡dÓN øe ìô°ûjh ±GógC’G ¢Vô©ŸG ≥≤ëj ¿CGh OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc …QÉHR ¿ÉæØ∏d √ƒª°S É«æªàe áÁó≤dG ÚfÉæØdG ∫ÉªYCG ¿É°†àMG ‘ ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG õcôe QhóH √ƒª°S OÉ°TCG Éªc .IƒLôŸG .≥«aƒàdG ΩGhO õcôŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d √ƒª°S É«æªàe ÉgRGôHEGh Ú«æjôëÑdG

:»ÑXƒHCÉH áq«fóªdG áeóîdG AGQRh ´ÉªàLG »a

ájô°ûÑdG OQGƒªdG á«ªæàd á«æjôëÑdG ™jQÉ°ûªdÉH IOÉ°TEG √OGó˘©˘à˘°SG ø˘e √Gó˘HGC É˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ πª©dG ™jQÉ°ûe á›Èd á«æØdG áæé∏dG ™e ¿hÉ©à∏d .ÚYhô°ûŸG øjòg á°SGQód á«∏Ñ≤à°ùŸG ÚYhô˘°ûŸG ø˘jò˘¡˘H Ωó˘≤˘J ó˘˘b ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¿É˘˘ch äÉ°SÉ«°ùdG Öjô≤J ¤EG ∫hC’G ´hô°ûŸG ±ó¡j å«M ∫hO ‘ áeÉ©dG äÉeóÿGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d º¶ædGh ∞«XƒàdG ÒjÉ©eh äÉ°SÉ«°S ∂dP ‘ ÉÃ :¢ù∏ÛG èeGÈ∏d í«°TÎdGh äBÉaÉµŸGh õaGƒ◊Gh á«bÎdGh äGQó≤dG ΩÉ¶fh IOƒ÷G áª¶fCG ≥«Ñ£Jh á«ÑjQóàdG á°UÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG øe √ÒZh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ ¤EG ÊÉ˘˘ã˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ jh ,á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸÉ˘˘ H ¢ù∏ÛG ∫hóH á«fóŸG áeóÿG Iõ¡LCG ∫ÉªYCG õ«côJ ø˘e kÉ˘«˘é˘jQó˘J ¢ü∏˘î˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘˘∏˘ Y áª¶fCG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øe á«æ«JhôdG ∫ÉªYC’G .ájõcôeÓdG OÉªàYGh áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸG

Iõ˘¡˘L’C á˘«˘ª˘°Sô˘dG ™˘bGƒŸG §˘˘HQ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE åë˘˘Ñ˘ d áeÉ©dG áfÉeCÓd »ª°SôdG ™bƒŸÉH á«fóŸG áeóÿG á˘HGƒ˘Ñ˘dG ƒ˘g á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G ™˘bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘ë˘ H π«dódG º«ª©J Qô≤J Éªc .™bGƒŸG ∂∏àd á«°ù«FôdG Iõ˘¡˘L’C G ‘ IOƒ÷G ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d …OÉ˘˘°TÎ°S’G AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G .¬æe IOÉØà°S’Gh ¬H OÉ°TÎ°SÓd á«ªæJ áé««JGÎ°SG »Yhô°ûÃ ≥q∏©àj Éª«ah Ëó≤J ” :á«fhÎµdE’G áeƒµ◊Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸG øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód ôµ°ûdG OQGƒŸG á«ªæJ á«é«JGÎ°S’ ΩÉ©dG QÉWE’G √OGóYE’ ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód ôµ°ûdG Ëó≤Jh ájô°ûÑdG ´hô˘˘°ûŸ ΩÉ˘˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ W’E G º˘˘ gOGó˘˘ Y’E âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO .á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód ôµ°ûdG Ëó≤J ” Éªc

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ∑QÉ˘˘ °T á«fóŸG áeóÿG ‘ ájõcôŸG Iõ¡LC’G AGQRƒd ™HÉ°ùdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘e’E G á˘˘dhO ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ fG …ò˘˘dG ¢ù«FQ óaƒdG ¢SCGôJ óbh »ÑXƒHCG IQÉeEÉH á≤«≤°ûdG ,∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MGC á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG :ø˘˘e π˘˘c á˘˘jƒ˘˘°†Yh º˘˘ ¶˘ ˘f ô˘˘ jó˘˘ eh ,ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘jGR ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ¢ùdÉÛGh .´ƒ£ŸG ø°ùM ÖjOCG ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG ´hô˘°ûe á˘dÉ˘˘MGE ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N Qô˘˘≤˘ J ó˘˘bh áeóÿG Iõ¡LC’ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘fhÎµ˘d’E G á˘HGƒ˘Ñ˘dG ájQGOE’G á«ªæàdGh áeÉ©dG IQGOE’G ógÉ©eh á«fóŸG á˘˘ jõ˘˘ côŸG Iõ˘˘ ¡˘ ˘L’C G ‘ ¢üàﬂ »˘˘ æ˘ ˘a ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ¤EG á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C Gh ¢ù∏ÛG ∫hó˘H á˘«˘fóŸG á˘eó˘î˘ ∏˘ d

ºà¨dGóªﬁ Qƒàcó∏d zƒµHÉH{ ´ÈJ Ωó≤j ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG

çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘dG õ˘cô˘˘e zƒ˘µ˘HÉ˘H{ ø˘e kÉ˘ YÈJ ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j QƒàcódG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ºq∏°ùJ ácô°T øe »æjôëH QÉæjO ±’BG áKÓK √Qób kÉ«dÉe kÉYÈJ ºà¨dG º°SÉL øH óªﬁ kÉªYO ,ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ácô°ûdG ¢ù«FQ ¬eób (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ™ªàéª∏d áeóN õcôŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«ª∏©dG á£°ûfCÓd ácô°ûdG øe kÉ©«é°ûJh .ÜÉ¡°T óªﬁ ''ƒµHÉH'' ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe á∏HÉ≤ŸG ô°†M .»æjôëÑdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

¬«≤ëà°ùŸ ¬dÉ°üjEG ±ó¡H »eƒµ◊G ºYódG á«dBG á©LGôe á`````````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

∫ƒ∏◊G ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤æd !ájOÉMC’G á«∏«FGô°SE’G ’ ¢' SÉªM'h' í' àa'' »àcôM ÚH ôMÉæàdG ¿CG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ ÚH çóëj Ée ¿EÉa Gòg ™eh ,á«Hô©dG áeC’Gh Ú£°ù∏a AGóYCG ’EG Ωóîj ∫Éààb’Gh ìÓ°ùdG ¤EG Aƒé∏dG Æƒ°ùj ’ á«°SÉ«°S á¡LGƒe øe ÚÑfÉ÷G ∑Î°ûŸG hó©dG ™e á¡LGƒŸG ¬«a óYÉ°üàJ âbh ‘ ¬«dEG ¿BÉé∏j …òdG .πeÉ°T …QòL πM ≈∏Y IQó≤dG ÜÉ«Z §°Sh ,kÉ«°SÉ«°S ÉgÉ°übCG ¤EG ‘ ¿Gôaƒj Éª¡fCG ¿É«æ«£°ù∏ØdG ¿ÉÑfÉ÷G ∑Qój ¿CG »¡jóÑdG øeh πNGódG ‘ ÚjRÉ¡àf’G øe Òãµ∏d ÈcCG á°Uôa ìÓ°ùdG ¤EG Éª¡eÉµàMG ≈∏Y º¡aGógCG ≥«≤ëàH RƒØ∏d ,êQÉÿG ‘ -kÉ©e- Éª¡H Ú°üHÎŸGh .¤hC’G á«Hô©dG á«°†≤dG ÜÉ°ùM øe º¡d ºgC’G áë«°üædG »JCÉJ ¿CG äÉbQÉØŸG ÜÉH øe ¿Éc óbh ôMÉæàdG Gòg øe äQòM »àdG ,¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ÉµjôeCG á«LQÉN IôjRh øµdh ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ kGÒ£N kÉ©°Vh ≥∏îj ¬fC’ »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¢UôM ¬fCÉch hóÑj …òdG ôjòëàdG Gòg øe ó«Øà°ùJ ¿CG ójôJ ¢ùjGQ á°SÉ«°ùdG ±GógCG áeóN ‘ ¬ØXƒàa ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG áë∏°üŸG π˘˘«˘FGô˘˘°SEG ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘Y ¢Uô˘˘MC’Gh π˘˘«˘FGô˘˘°SE’ kGRÉ˘˘«˘ë˘fG ÌcC’G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y É¡àæ«ªg QGôªà°SGh åM ¤EG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ádÓL ¬«a QOÉÑj …òdG âbƒdG ‘h ócDƒjh ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY PÉ≤fE’ ™jô°ùdG πª©dG ≈∏Y á«µjôeC’G IQGOE’G »µjôeC’G ¢ù«FôdG ájDhQ ≥«≤ëàd ¢UôØdG ™«ªL QÉªãà°SG á«ªgCG ≈∏Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Úà˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ bGE π˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ¢Tƒ˘˘ ˘H êQƒ˘˘ ˘L …CG áª¡e π©éj º¡°ùØfCG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ôMÉæàdG ¿EÉa ,á«∏«FGô°SE’Gh πNóàdÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ´ÉæbE’h ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jôëàd »HôY º«YR ∂«gÉf ,ájÉ¨∏d áÑ©°U áª¡e á≤£æŸG ‘ QƒgóàŸG ™°VƒdG PÉ≤fE’ πLÉ©dG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ∞bh øY »Hô©dG øWGƒŸG Égóéj »àdG IÒãµdG äÉ¶ØëàdG øe ºZôdG ≈∏Yh É˘˘¡˘°Vô˘˘Ø˘J »˘˘à˘dG á˘˘jõ˘˘«˘é˘©˘à˘dG •hô˘˘°ûdGh ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘˘jô› ≈˘˘∏˘ Y ±hô˘˘¶˘dGh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ¢VhÉ˘˘ØŸG ≈˘˘∏˘Y ø˘˘£˘æ˘°TGh É˘˘gó˘˘jDƒ˘ Jh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,áMÉ°S øe ÌcCG ‘ »Hô©dG øWƒdG É¡°û«©j »àdG Ió≤©ŸG √ÉŒÉH ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jô– ¿EÉa ,»Hô©dG è«∏ÿGh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ™e »WÉ©à∏d ™°Vh π°†aCG ‘ á≤£æŸG π©éj ,kÉ«∏Môe πãeC’G π◊G ∑Éæg ¿CG ó‚ ’ Éæc ¿EGh ,ºFGódGh πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG º«gÉØe ‘h á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ±Gô˘˘WC’G ¿CG É˘˘ª˘c ,kÉ˘«˘∏˘Mô˘˘e ¬˘˘«˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘jƒ˘˘b á˘˘°Uô˘˘a ‘ ≈àM ’h É¡ØbGƒe ‘ Ióëàe â°ù«d ,»æ«£°ù∏ØdG ±ô£dG É¡àeó≤e äÉ°übÉæŸGh äGójGõŸG §°Sh âYÉ°V »àdG ∫ƒ∏◊G ¢Uôa √ÉŒ ÉgÉjGƒf .áª°SÉM ∞bGƒe PÉîJG ‘ OOÎdGh ∫ƒ˘˘ ∏◊G QÉ˘˘ WEG ‘ ó˘˘ cGô˘˘ dG AÉŸG ∂jô˘˘ ë˘ à˘ d á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ dhÉÙG É˘˘ eh ≈àM í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Iƒ£N ’EG äÉ°VhÉØŸG ¤EG IOƒ©dGh á«ª∏°ùdG ™bƒe ¤EG -kGôNDƒe äôŸhCG áeƒµM πµ°ûJ ó©H- ¿ƒ«∏«FGô°SE’G õØ≤j ’ á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ÖfÉ÷G …OÉ˘˘ ˘MC’G π◊G .Égô°SCÉH á≤£æŸGh á«æ«£°ù∏ØdG

Ióëà˘ª˘dG º˘eC’G »˘a á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG Ühó˘æ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ e ™˘˘ ˘e :ÉæH - ∞«æL

Ió˘ë˘àŸG ·C’G Öà˘µ˘e ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ º˘FGó˘˘dG Ühó˘˘æŸG ΩÉ˘˘b ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG IQÉjõH ¬∏dGóÑY ∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ÒØ°ùdG ,∞«æéH π≤f óbh .∑hh ¿ƒL ‹ ∞«æL ‘ áª¶æŸG ô≤Ã á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ ôjƒ£J á«ªgCG kGócDƒe ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äÉ«– ÒØ°ùdG ,IóëàŸG ·C’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ¿hÉ©àdG ájƒ≤J ‘ (WHO) á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ¬Ñ©∏J …òdG QhódÉH OÉ°TCG Éªc áª¶æe ΩÉY ÚeCG Ö∏W ¬ÑfÉL øe .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ÚH äÉbÓ©dG QhódÉH OÉ°TCGh øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¤EG ¬JÉ«– π≤æH áë°üdG ·CÓd á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉª¶æŸG ∞∏àﬂ ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ …ƒ«◊G ¬˘∏˘ª˘Y AGOCG ‘ º˘FGó˘dG Ühó˘æ˘ª˘∏˘d ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≈˘æ“ É˘ª˘c Ió˘ë˘àŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ áªFGódG áã©ÑdÉH ∫hC’G ÒJôµ°ùdG AÉ≤∏dG ô°†M .∞«æéH .ÚgÉ°T ô°SÉj ∞«æéH IóëàŸG ·C’G Öàµe iód

kÉ˘Ñ˘jô˘b »˘¡˘à˘æ˘J QÉ˘©˘°SC’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J á˘˘°SGQO :â«˘˘°ûHƒ˘˘H ó˘˘ª˘ MCG QÉ©°SCG ‘ kÉ°VÉØîfG ™bƒàJ πg ¯ IQÉéàdG á«bÉØJG ¿Éjô°S ó©H ™FÉ°†ÑdG (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ É˘˘µ˘ jô˘˘eGC ™˘˘e Iô◊G ?πÑ≤ŸG ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G √ÉŒG ¿EG ∫hó˘˘dG ™˘˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V ø˘˘ ˘eh iô˘˘ ˘N’C G í˘à˘a ¤EG ±ó˘¡˘j á˘«˘µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG ΩÉ˘˘eGC h ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ jô˘˘ M ΩÉ˘˘ eGC ∫ÉÛG ó˘˘MGC ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG Gògh ,ÉgRôHCGh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ÈcCG π«¡°ùJ ‘ QƒëªàŸG äÉeƒµ◊G QhO ƒg ´É£˘≤˘∏˘d ¢Uô˘Ø˘dG AÉ˘£˘YGE h äGAGô˘L’E G á«bÉØJ’G √ògh ,QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG π˘˘eÉC ˘ J »˘˘à˘ dG QGhOC’G ∂∏˘˘J π˘˘F’O ó˘˘ MGC ´É˘£˘≤˘dG É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ «˘ ˘ M ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¢UÉÿG ™bGh ≈∏Y ¢ùµ©æà°S »àdGh É¡à«ªgCGh .™«ª÷Gh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G

?ºYódG â– IójóL á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ ØŸG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dGB ¿EG á˘˘jô˘˘Mh á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ∫ÓN øe áeƒµ◊G ≈©°ùJh ,¥Gƒ°SC’G äÓ«¡°ùàdGh É¡æ°ùJ »àdG äÉ©jô°ûàdG ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J ¿CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘æ˘ eh QÉ˘˘µ˘ à˘ M’G ô˘˘°ùch á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG π˘©˘L ∂dP ø˘e ±ó˘¡˘dGh ,∂∏˘¡˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ¬˘˘JGP ó˘˘M ‘ kÉ˘ ˘aó˘˘ g ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG É˘˘ °VQ Ée QÉ¶àfÉH IQGRƒdG ¿CG Éªc ,™«ªé∏d á˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S π˘ª˘©˘dGh É˘¡˘ã˘ë˘H ±ó˘¡˘H É˘¡˘JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh ‘ »gh ,‹É◊G ™°VƒdG º««≤Jh É¡«∏Y ‘ ∂∏˘¡˘à˘ °ùŸG ≥˘˘M ó˘˘cƒD ˘ J ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ¬©é°ûJh ¬H á°UÉÿG ¬bƒ≤M á°SQÉ‡ ¬≤◊ ¬à°SQÉ‡ ∫ÓN øe É¡gÉŒÉH ’ ÉŸ Ö°SÉæŸG πjóÑdG øY åëÑdG ‘ .ájOÉŸG ¬JÉ«fÉµeEGh ΩAÓàj

äÉ˘LQO ≈˘°übCG ≥˘«˘≤–h ,¬˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùŸ ,¬∏LC’ á˘Yƒ˘°VƒŸGh á˘eƒ˘°SôŸG ìÉ˘é˘æ˘dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«LƒJh äGQGRƒdGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd á«dBG á°SGQO ¤EG ábÓ©dG äGP iôNC’G ¬˘«˘≤˘ë˘à˘°ùŸ ¬˘dƒ˘°Uh á˘«˘ Ø˘ «˘ ch º˘˘Yó˘˘dG Ò°ûj ,π˘FGó˘Ñ˘ dG π˘˘°†aCG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh πÑb øe ÒÑµdG ΩÉªàg’G ºéM ¤EG øWGƒŸG IÉ«ëH ≥∏©àj Ée πµH áeƒµ◊G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhO äGÒ¨˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh π˘˘ ˘ ˘X ‘ âeÉ˘b ó˘bh .á˘ª˘FGO á˘«ŸÉ˘Y á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG øjôëÑdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG ≈∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d äÉ˘˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J QÉ˘˘ WGE ‘ á˘˘ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g ó°UôdG QƒW ‘ »gh AGQRƒdG ¢ù∏› .π«∏ëàdGh è˘˘FÉ˘˘ à˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ó˘˘ ©˘ ˘H ¯ ó◊G á«f IQGRƒdG iód πg ,á°SGQódG ™˘˘∏˘ °S ™˘˘°Vh hCG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ø˘˘ e

äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ™e á«bÉØJG §∏°ùJ á°SGQO AGôLEG ±ó¡H çƒëÑdGh ™˘˘∏˘ °ùdG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G å«˘˘M ø˘˘e á˘˘«˘ ˘cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG QÉ˘˘K’B Gh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dGh á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdG åë˘˘H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘«˘ FGô˘˘°ûdG IQó˘˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ™˘e ∂dPh ,∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ‘ »˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y 2005 »˘˘ ˘°VÉŸG .πLÉ©dG Öjô≤dG øjôëÑdG ‘ áeƒYóŸG ™∏°ùdG Ée ¯ ?ºYódG Gòg QGôªà°S’ á«f ∑Éæg πgh â«°ûH ƒH óªMCG

âdGRÉeh â°†e áæ°S øjô°ûY øe ÌcCG Gò¡d äOôaCG áeƒµ◊Gh ,¬«a Iôªà°ùe É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ø˘e kGÒÑ˘c kGõ˘˘«˘ M ´ƒ˘˘°VƒŸG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ dGB á˘˘©˘ ˘LGô˘˘ e ¤EG â¡˘˘ Lhh ¬˘˘dÉ˘˘°üjEG ±ó˘˘¡˘ H »˘˘eƒ˘˘µ˘ M è˘˘eÉ˘˘ fÈc

:Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¢ù«FQ

áãdÉãdG á«°ü°üîàdG ¤EG ÇóàÑŸG ¢Sóæ¡ŸG áLQO πjó©J ióMEG ¿CG ¤EG ó«°ùdG ¢Sóæ¡ŸG QÉ°TCGh ¥ÉØJ’G ” »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ™˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘LGC ÜÉ˘°ùà˘MG GC ó˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG øª°V Ú°Sóæ¡ª∏d ‘É°VE’G πª©dG .É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ÒjÉ©eh ¢ù°SCG ¿GƒjO ™e ¥ÉØJ’G ¿CG ±É°VCGh ™˘˘ aQ ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG ∫ƒ˘˘M AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¤EG Iô˘˘ cò˘˘ e á˘«˘°Uƒ˘J ™˘e á˘MÎ≤ŸG äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ ˘HG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ H ¿CGh .Ωô°üæŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘dƒ˘˘©˘ j Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¢ù«FôdG ƒª°S ¬°SCGQ ≈∏Yh AGQRƒdG äÉ¡«Lƒ˘à˘dG QGó˘°UEGh QOÉ˘µ˘dG QGô˘bÉE ˘H √ƒ˘ª˘°S ¿CG á˘°UÉ˘N √ò˘«˘Ø˘æ˘ J á˘˘Yô˘˘°ùH ¿Gƒ˘˘jó˘˘d kÉ˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J Qó˘˘°UCG ó˘˘b ¿É˘˘ c 5 ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG á˘˘°SGQó˘˘H »˘˘°VÉŸG (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘ jGÈa á«©ªL øe ìÎ≤ŸG Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc .Ú°Sóæ¡ŸG

ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG

á˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘à˘ M É˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ ˘°ü°üî˘˘ J ¿GƒjO ™e ¥ÉØJ’G ” Éªc áæeÉãdG QÉ˘˘°ùŸG çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eóÿG Ú«˘°Só˘æ˘¡˘dG ÚjQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d »˘æ˘Ø˘dG Úà˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG Úà˘˘LQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y √òg ™≤J ¿CG ≈∏Y Iô°TÉ©dGh á©°SÉàdG ÖJÉ˘µ˘e â– kÉ˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG .ø˘˘jó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG AÓ˘˘ cƒ˘˘ dGh AÓ˘˘ cƒ˘˘ dG

áØdÉﬂ á«ÑæLCG á∏› 250 §Ñ°V á«Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG ‘ áeÉ©dG ÜGOBÓd :…óæ¡ŸG Ò¡°S-zøWƒdG{

á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRhh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG á˘jó˘∏˘H ø˘e ¿qƒ˘µ˘e ≥˘jô˘a ΩÉ˘˘b ‘ á«°û«àØJ á∏ªëH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG ‘ á∏ã‡ ΩÓYE’G IQGRhh äÉØdÉıG §Ñ°†d ¢ùeCG øe ∫hCG ìÉÑ°U ≈°ù«Y áæjóÃ á«Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG ÜQÉ≤j Ée §Ñ°V ºàa ,áeÉ©dG á«æWƒdG ÚfGƒ≤dGh º¶ædG ™e ¢VQÉ©àJ »àdG .≥jô£dG ≈∏Y áYÉÑdG óMCG iód áeÉ©dG ÜGOB’ÉH á∏ﬂ á«ÑæLCG á∏› 250 å«M ,kÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG áà°S òæe áªFÉb âfÉc á∏ª◊G √òg ¿CG ÚÑJ óbh øµdh ,á≤£æŸG √òg ‘ äGô°û©dÉH ΩÓaC’Gh äÓÛG √ò¡d áYÉÑdG OóY ¿Éc ” Gò˘d á˘≤˘£˘æŸG ‘ §˘≤˘a ó˘MGh ™˘FÉ˘H ∑É˘æ˘g ¿É˘c á˘∏˘ ª◊G äAÉ˘˘L É˘˘eó˘˘æ˘ Y .¬£Ñ°V Gƒ©aQ øjòdG ÚæWGƒŸG øe OóY ihÉµ°T ≈∏Y AÉæH á∏ª◊G äAÉLh á˘YÉ˘Ñ˘dG A’Dƒ˘g ≈˘∏˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGOEG ¤EG º˘gGhÉ˘µ˘°T áWô°TC’G øe ´ƒædG Gòg ™«ÑH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Újƒ«°SB’Gh Ú«æjôëÑdG .áeÉ©dG ÜGOB’ÉH á∏ıG ΩÓaC’Gh IGQRh ‘ ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG ôjóÃ k’É°üJG ''øWƒdG'' äôLCGh äÉØdÉıG øe ´ƒædG Gòg øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G √QÉÑàYÉH OhGO ∫ÉªL ΩÓYE’G .≥«∏©J ≈∏Y π°ü– ⁄ øµdh äGAGôLE’G PÉîJÉH Ωƒ≤à°S ≈£°SƒdG ájó∏H ¿CG áØ«ë°üdG âª∏Y Éªc ‘ á∏ª◊G QGôªà°SG ™bƒàŸG øeh ,∞dÉıG πÙG ÖMÉ°U ó°V áeRÓdG .á«Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG

»˘à˘dGh QOÉ˘µ˘dG ´hô˘°ûe ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äGhÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ J ™«˘°VGƒ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG Ú°Só˘æ˘¡˘ª˘∏˘d ∫hóL ≈∏Y Ú°Sóæ¡ŸG πãe iôNCG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘˘LQó˘˘dG »°SÉ°SC’G ÖJGôdG ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf ¿GƒjO ™e É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG ≥˘˘ aGh %15 »˘˘gh á˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG øe %70 É¡«∏Y Ú°Sóæ¡ŸG ™«ªL ¿CGh áeƒµ◊G ‘ á«aÉ°VEG áLQO ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ±ƒ°S Úà˘LQO ≈˘∏˘Y π˘°üë˘«˘°S º˘¡˘°†©˘˘Hh …CG ,É¡«∏˘Y ≥˘Ø˘àŸG IOÉ˘jõ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ø˘˘e k’ó˘˘H á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ ˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ≥Ñ£e ƒg Éªc ¤hC’G á«°ü°üîàdG ÇóàÑŸG ¢Sóæ¡ŸG áLQO πjó©J ≈∏Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘°ü°üî˘à˘dG á˘LQó˘˘dG ¤EG Éªc ¤hC’G á«°ü°üîàdG øe k’óH ≈∏Y ≥aGh Éªc .kÉ«dÉM ≥Ñ£e ƒg »˘∏˘ZÉ˘°ûd »˘æ˘Ø˘dG QÉ˘˘°ùŸG çGó˘˘ë˘ à˘ °SG •hô°T ≥˘ah á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG á°UôØdG í«àj É‡ áæ«©e §HGƒ°Vh äÉ˘LQO ¤EG »˘bÎ∏˘d Ú°Só˘æ˘¡˘ ª˘ ∏˘ d

™∏°ùdG IôbƒŸG áeƒµ◊G ºYóJ ø˘WGƒŸG á˘°û«˘©Ã á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG Ωƒ◊h AGô˘˘ ˘ ˘ª◊G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ gh ºYódG èeÉfôHh ,Úë£dGh øLGhódG áeƒµ◊G á°SÉ«°S øe AõL »eƒµ◊G ∫GƒW ¬«∏Y â¶aÉMh ¬àé¡àfG IôbƒŸG

ICÉaÉµŸG OGôY á°SQóe ºq∏°ùj »ª«©ædG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG IõFÉ÷ á«dÉŸG :zøWƒdG{-OGôY

:øWƒdG-ÒØ÷G

Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âæ˘˘ ∏˘ ˘YGC ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ fGC á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ÉØJG øe â¡àfG á°üàıG äGQGRƒdG QOÉ˘˘c ´hô˘˘°ûe ø˘˘ e ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ™˘˘ ˘e Ú°Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ,á«fóŸG ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¿CG ±É°VCG …òdG ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¿GƒjO ™e äÉYÉªàL’Gh äÉ°VhÉØŸG …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T)π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ HGC h (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘ e π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ b Úeô˘˘ °üæŸG Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL äÉLQO ájQƒa IOÉjR ≥≤ëj ÉÃ áeƒµ◊G ‘ çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh »˘˘°SÉ˘˘ °SC’G ÖJGô˘˘ dG ‘ ∞˘FÉ˘Xh çGó˘ë˘à˘°SGh »˘æ˘Ø˘ dG QÉ˘˘°ùŸG π˘jó˘©˘Jh Ú°Só˘æ˘ ¡ŸG ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G .Oó÷G Ú°Sóæ¡ŸG ∫ƒNO áLQO øe á«fÉãdG ádƒ÷G ¿CG ±É°VCGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG á˘∏˘MôŸÉ˘H »˘æ˘©˘J kÉ˘Ñ˘jô˘b GC ó˘Ñ˘ J ±ƒ˘˘°S

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

äÉØ°UGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Éb IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh ‘ ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh èeÉfôH ¿EG â«°ûHƒH óªMCG áYÉæ°üdGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e Aõ˘˘L »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘ Yó˘˘ dG ¬˘«˘∏˘Y â¶˘aÉ˘Mh ¬˘˘à˘ é˘ ¡˘ à˘ fG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âdGRÉeh áæ°S øjô°ûY øe ÌcCG ∫GƒW á©LGôe ¤EG â¡Lh óbh ,¬«a Iôªà°ùe ,¬«≤ëà°ùŸ ¬dÉ°üjEG ±ó¡H ºYódG á«dBG ™˘˘∏˘ °ùdG º˘˘Yó˘˘J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ø˘WGƒŸG á˘°û«˘©Ã á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Ωƒ◊h AGôª◊G Ωƒë∏dG »gh á«°SÉ°SC’G äôLCG ''øWƒdG'' .Úë£dGh øLGhódG :É¡°üf »∏j Éª«a â«°ûHƒH ™e á∏HÉ≤e á°SGQódG øe AÉ¡àf’G ºà«°S ≈àe ¯ É¡H Ωƒ≤j »àdG QÉ©°SC’G º««≤àH á°UÉÿG ?çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh â©bh -

¢ù«FQ Iõ˘FÉ˘L ¿CG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ó˘cCG »ª«∏©àdG AGOC’G ‘ õ«ªà∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG πµ°ûH ôKDƒJ ¿CG âYÉ£à°SG ΩÉ©dG ‘ á«eƒµM á°SQóe π°†aC’ kÉjƒæ°S É¡ëæe qºàj »àdG õ«ªàdG ∫É› ‘ ¢ùaÉæàdG iƒà°ùe øe ™aôJ ¿CGh ,»ª«∏©àdG AGOC’ÉH AÉ≤JQ’G ‘ πYÉa ¬JQÉjR ∫ÓN ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c AÉæKCG ∂dP AÉL .¢SQGóŸG ÚH ¬JÉLQO ≈∏YCG ¤EG ¬«fÉ¡˘J ô˘jRƒ˘dG Ωqó˘bh ,»˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG AGOC’G ‘ õ˘«˘ª˘à˘∏˘d √ƒ˘ª˘°S Iõ˘FÉ˘é˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘°SQóŸG π°†ØH âàÑKCG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G OGôY á°SQóe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á°SQóª∏d ¬JÉµjÈJh ‘ â∏°üM PEG ,ájGóÑdG òæe ¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb É¡fCÉH É¡FGOCG õ«“ ó©H âYÉ£à°SGh ,ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y IõFÉ÷G √òg ïjQÉJ øe ÊÉãdGh ∫hC’G ÚeÉ©dG QGóe ≈∏Y É¡JòØf »àdG Iõ«ªàŸG èeGÈdGh äÉYhô°ûŸG ∫ÓN øe ó¡÷G áØYÉ°†e GC óH ób πØ◊G ¿Éch .IõFÉ÷G √òg ±ô°T π«fh ∫hC’G õcôŸÉH ôØ¶J ¿CG ,»°SGQódG ΩÉ©dG ≈ª°SCG É¡«a â©aQ »æ¨dGóÑY áî«°T äÉæÑ∏d á«FGóàH’G OGôY á°SQóe Iôjóe áª∏µH á«ª«∏©àdG á«∏ª©dÉH AÉ≤JQ’ÉH ¬eÉªàgG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ¬àcôJ …òdG ÒÑµdG ôKC’G ≈∏Y IócDƒe ,É¡›GôHh IQGRƒdG äÉYhô°ûe ™«ªL ºYóHh πNGO πª©dG ójƒŒ ≈∏Yh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ≈∏Y √qƒª°S º°SG πª– »àdG IõFÉ÷G á˘jQGOE’G Úà˘Ä˘«˘¡˘dG ¤EGh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ¤EG É˘˘gô˘˘µ˘ °T á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e ,¢SQGóŸG Iôjóe º«∏°ùàH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ΩÉb IQÉjõdG ΩÉàN ‘h .á°SQóŸÉH á«ª«∏©àdGh Iôjóe âeób Éªc ,»æjôëH QÉæjO ±’BG Iô°ûY ÉgQóbh IõFÉé∏d á«dÉŸG ICÉaÉµŸG á°SQóŸG á°SQóŸG »g äÉæÑ∏d á«FGóàH’G OGôY á°SQóe ¿CG ôcòj .ôjRƒ∏d ájQÉcòJ ájóg á°SQóŸG ΩCG á°SQóe â∏°üM ¿CG ó©H ,IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ô°ûH ≈¶– »àdG áãdÉãdG Ú˘˘ ˘M ‘ ,Ω2004/2003 »°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d Iõ˘FÉ˘L ∫hCG ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á˘ª˘∏˘°S .Ω2005/2004 »°SGQódG ΩÉ©dG IõFÉ÷G ≈∏Y äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QƒædG á°SQóe â∏°üM

:zÖjQóàdG{ ó¡©e ôjóe

2006 ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S á˘˘jÉ˘˘¡˘ f »˘˘a ÜQó˘˘ à˘ ˘e ±’BG á˘˘ à˘ ˘°S óLhCG »æWƒdG ´hô°ûŸG q¿CG ¢SÉHQO ±É°VCGh πªY øY åMÉÑdG º««≤J Ωƒ¡Øe ¤hC’G Iôª∏d å«ëH ,äGQó≤dGh äÉeÉªàg’Gh ∫ƒ«ŸG ¢SÉ«b …CG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG §˘Ñ˘°V É˘¡˘Fƒ˘°V ≈˘∏˘Y º˘à˘j .áªFÓŸG áØ«XƒdG ÚeCÉJ qºK øeh ,áÑ°SÉæŸG ó˘©˘oÑ˘dG π˘ã˘ª˘oJ º˘«˘«˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y s¿CG OÉ˘˘aCGh ÚãMÉÑdG ÚH í«ë°U ≥aGƒJ OÉéjEG ‘ »°ù«FôdG ‘ πeÉ©dG ájQGôªà°SG øª°†j É‡ ,áØ«XƒdGh .¬àØ«Xh ‘ â“ »àdG º««≤àdG á«∏ªY q¿CG ±É°VCGh ÚH ≥aGƒàdG CGóÑe É¡«a ≥ÑoW á«°VÉŸG ô¡°TC’G ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh »˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdGh åMÉ˘˘Ñ˘ dG .á›Èoe πªY øY ÚãMÉÑdG ™jRƒJ á«∏ª©a Iô˘µ˘a ≈˘æ˘Ñ˘ à˘ j ¢Vô˘˘©ŸG q¿CG ¢SÉ˘˘HQO í˘˘°VhCGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG'' »˘˘ gh ,∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L Èª˘à˘Ñ˘°S á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘ °ùJh ''∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d .πªY øY åMÉH ±’BG 6 ÖjQóàd ‘ Ú∏é°ùŸG ¢†©H ióHCG ,iôNCG á¡L øeh ,áMÎ≤ŸG ∞FÉXƒdÉH º¡dƒÑb »æWƒdG ´hô°ûŸG Ωó˘©˘d º˘gAÉ˘«˘à˘°SG ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dG ió˘HCG É˘ª˘æ˘ «˘ H á˘MÎ≤ŸG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dGh º˘˘¡˘ dƒ˘˘«˘ e ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ™HÉà«˘d π˘ª˘©˘dG ô˘jRh AÉ˘≤˘d ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQ ø˘jó˘Ñ˘oe .Öãc øY º¡JÓµ°ûe

åMÉÑdG ¢†aQ GPEG ¬qfCG kÉæq«Ñoe ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ¢Vô©oJ ¬d ÒàNG …òdG ¢ü°üîàdG πªY øY .¿ÉjôNCG ¿Éà°Uôa ¬«∏Y ,¢Vô©ŸG ‘ IOƒLƒŸG äÉ°ü°üîàdG øYh π˘é˘ °ùj ⁄ äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ¢SÉ˘˘HQO ∫É˘˘b á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘ã˘ e π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ΩÉ°ùbCG ∑Éægh ,á≤«bódG Iõ¡LC’Gh á«FÉ«ª«µdG ájQÉéà˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ∫É˘ã˘e ÒÑ˘c ∫É˘Ñ˘bEG É˘¡˘«˘∏˘Y IQGOE’Gh ôJÉaódG ∂°ùeh ™«ÑdGh ≥jƒ°ùàdG πãe .á«ÑàµŸG á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ‘ ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘J'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh OÉ˘°TQE’G º˘˘°ùb ∑É˘˘æ˘ gh äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ¢UÉ˘N õ˘cô˘eh º˘«˘«˘≤˘à˘dG õ˘˘cô˘˘eh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûoŸG á«dGÎ°SC’G EFI ácô°ûH äGP á˘«ŸÉ˘Y á˘cô˘°T »˘gh ,∞˘«˘Xƒ˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .''∞«XƒàdG ‘ IOó©àe ÜQÉŒ øe á«°UƒàH AÉL ¢Vô©ŸG q¿CG ¢SÉHQO ôcPh í˘«˘°TÎd í˘«˘ë˘°U ñÉ˘æ˘e Òaƒ˘à˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ÖjQóàdG èeGôH ‘ πªY øY ÚãMÉÑdG π«é°ùJh è˘eGÈdG º˘«˘ª˘°üJ º˘à˘j …CG ,∞˘«˘Xƒ˘à˘ ∏˘ d á˘˘jODƒŸG »àdG ∞FÉXƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á°Vhô©ŸG á«ÑjQóàdG ´hô˘˘°ûŸG IQGOE’ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J .∞«Xƒà∏d »æWƒdG

:…ójQódG á«°VGQ ` ≈°ù«Y áæjóe

ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°U ¿CG ''øWƒdG'' `d ¢SÉHQO Ú°ùM óªﬁ QƒàcódG ƒjÉe 27 ∫ƒ∏ëH π°ü«°S ó¡©ŸG ‘ ÚHQóàŸG OóY ,Ú°ùæ÷G øe ÜQóàe »ØdCG ¤EG ‹É◊G (QÉjCG) πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ájÉ¡f ™e ºgOóY π°üjh á£ÿG Ö°ùMh ,ÜQóàe 500h ±’BG á©HQCG ¤EG ÜQóàe ±’BG áà°S ¤EG ºgOóY π°üj áYƒ°VƒŸG .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ ¢SÉHQO í°VhCG ,ó¡©ŸG ÜÉ©«à°SG ábÉW øYh á«Yƒ˘æ˘H ô˘KCÉ˘à˘Jh ,ó˘MGh π˘eÉ˘©˘H Oó˘ë˘à˘J ’ É˘¡˘qfCG äÉ˘YÉ˘≤˘dG Oƒ˘Lhh ¬˘Jó˘eh »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘˘fÈdG s¿CG ¢SÉHQO øq«Hh ,á«°SGQódG ∫ƒ°üØdGh ¢TQƒdGh ´hô°ûª∏d ∞«°üdG π°üa ‘ kÉeÉ“ ÆôØoj ó¡©ŸG .πª©dG ôjRh øe äÉª«∏©àH ∞«Xƒà∏d »æWƒdG èeGÈdG ¢Vô©e ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘¡˘ LƒŸG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG â– ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG .…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG ájÉYQ ìÉààa’G Ωƒj ÜÓ£dG OóY q¿CG ¢SÉHQO ôcPh •hô°T ºgCG q¿CG kGócDƒoe ,ÖdÉW 500 ¤EG π°Uh ´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘J ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG

»FGƒ°ûY πµ°ûH è«∏ÿG ∫hO øe ¢üî°T ∞dCG 20 πª°ûJ

äÉ«aƒdG ∞°üf Öæéàd Ö∏≤∏d í°ùe ÈcCG ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG ºbQ ƒgh ,ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ÖÑ°ùH ⁄É©dG ™«ªLh RójE’G ¢VGôeCG É¡ÑÑ°ùJ »àdG äÉ«aƒdG øe ≈∏YCG .¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG ‘ Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eGC …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ∫É˘˘b ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘ g ‘h ¿EG'' :IOGôL Ò°ù«J QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› »àdG á«Ñ˘£˘dG º˘¡˘à˘aô˘©˘e º˘Yó˘fh ¢SÉ˘æ˘dG º˘∏˘©˘f ¿CG É˘æ˘aó˘g ¢SÉædG ≈∏Y ¿C’ ;º°SÉM ôeCG Gògh º¡JÉ«M ò≤æJ ¿CG øµÁ º¡jód ∫hÎ°ùdƒµdG iƒà°ùe áaô©e á«ªgCG Gƒª∏©àj ¿CG ¢VGôeCG ∫É› ‘ πé°S º¡JÓFÉY iód ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN kÉeÉY ÚKÓãdG GhRhÉŒ øjòdG ¢SÉædG ¿EÉa kÉeƒªYh ,Ö∏≤dG ∫hÎ°ùdƒµdG iƒà°ùŸ äÉ°Uƒëa AGôLEÉH Gƒeƒ≤j ¿CG Öéj GPEG ájQhódG äÉ°UƒëØdG AGôLEG Gƒ©HÉàj ¿Gh ,…ƒæ°S πµ°ûH QÉ°TCGh ,''»©«Ñ£dG ∫ó©ŸG øe ≈∏YCG º¡jód äÉjƒà°ùŸG âfÉc á˘«˘YhC’Gh Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eGC ø˘˘e êÓ˘˘©˘ dGh á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ¿CG ¤EG kÉ«ë°U kÉ«FGòZ kÉeÉ¶f ¢†jôŸG ™ÑJG GPEG áæµ‡ ájƒeódG Ωõ˘˘à˘ dGh »˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¢SQÉ˘˘ eh èFÉàf Ohõà°S ¬fCG í°VhCGh .á«Ñ£dG íFÉ°üædGh äÉØ°UƒdG ,ÚæNóŸG ¢SÉædG OGóYCG ∫ƒM äÉfÉ«H IóYÉ≤H AÉÑWC’G í°ùŸG ÒZh ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh …ôµ°ùdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdGh º¡fÉµeEÉH ¿ƒµj å«ëH ,øjôëÑdG ‘ ¢VGôeC’G øe ∂dP ¢VGôeCGh πeGƒ©dG √òg ÚH ábÓ©dG êÉàæà°SG ∂dP ó©H Éª«a π°†aCG ™°Vh ‘ Gƒfƒµ«d ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôYC’G QÉÑàY’G Ú©H øjòNBG ,≈°VôŸG êÓ©H ≥∏©àj §‰h »ë°üdG º¡˘î˘jQÉ˘Jh º˘¡˘«˘∏˘Y hó˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘ë˘°üdG ÌcCG »FGƒ°ûY πµ°ûH í°ùŸG QÉàî«°S PEG ,‹É◊G º¡JÉ«M ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e ¢üî˘˘°T ∞˘˘dGC 20 ø˘˘e πÑb áë°üdG IQGRh ¤EG ¬éFÉàf Ëó≤J ºàj ¿CG ™bƒàjh í°ùŸG ≈∏Y ≥∏WCG ¬fCG ôcòj .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ájÉ¡f á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH √ò«ØæJ ºà«°Sh ''Ö∏≤dG øe'' º°SG ,»Hô©dG øWƒdG ¿Gó∏H ™«ªL πª°û«°Sh ,Ö∏≤∏d á«dhódG .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ∂dP ‘ ÉÃ

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{

,¥ÓWE’G ≈∏Y Ö∏≤∏d í°ùe ÈcCG ‘ øjôëÑdG ∑QÉ°ûJ ≈∏Y ¬ª¶æà°S É¡fCG kGÒNCG Ö∏≤∏d äGQÉeE’G á£HGQ âæ∏YCG PEG ¢SÉædG áaô©e iƒà°ùe á°SGQód »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ,ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH º¡àHÉ°UEG ôWÉîÃ ÖæŒ øµÁ ¬fCG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe äQób å«M ¢VGôeCG øY áªLÉædG äÉbÉYE’Gh äÉ«aƒdG ∞°üf øe ÌcCG äÉ°Uƒëa AGôLEÉH ¢SÉædG ΩÉb GPEG ájƒeódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG ,º¡«∏Y á«°ù«FôdG ô£ÿG πeGƒY øe π«∏≤à∏d á£«°ùH Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °V ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh ∫hÎ°ùdƒ˘˘ µ˘ ˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh .áfGóÑdGh ÚNóàdGh ÖÑ˘°ùdG á˘jƒ˘eó˘dG á˘«˘YhC’Gh Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eGC Èà˘©˘ Jh k’ÉªLEGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉ«aƒdG ÖÑ°ùj …òdG ∫hC’G AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ kÉjƒæ°S ¿ƒJƒÁ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 17 ¿EÉa

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

áHôŒ ≈∏Y ™∏q£j …ƒ∏©dG »HÉ≤ædG πª©dG ∫É› ‘ zƒµ°ùµ∏H{ :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

IQGRƒdG ≈æÑÃ ¬Ñàµe ‘ …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ≈≤àdG ôjóŸGh …óªMCG óªfi ∞jô°T ƒµ°ùµ∏H ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÜóàæŸG ƒ°†©dG äGóéà°ùe ôNBG ôjRƒdG ™e É°Vô©à°SG øjò∏dG …OÉ«°S óªfi º°SÉL ácô°û∏d ΩÉ©dG ácô°ûdG IQGOEG É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G óªMCG ¢Vô©à°SG å«M ,ácô°ûdG ‘ πª©dG ƒµ°ùµ∏H ∫ƒ– øY äôªKCG »àdGh ,ácô°ûdG ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉ¡e …OÉ«°S ‹ƒJ òæe ¿ƒ°†Z ‘ ìÉHQC’G ≥«≤– ¤EG ≥HÉ°ùdG ‘ ¬æe ÊÉ©J âfÉc »àdG IQÉ°ùÿG ™°Vh øe á«LÉàfE’G iƒà°ùe ∞YÉ°†J ¤EG RÉ‚E’G Gòg …OÉ«°S GõY óbh .á«°SÉ«b IÎa ,ácô°ûdG »ØXƒeh ∫ÉªY √GóHCG …òdG ΩGõàd’G π°†ØH πª©dG IOƒéH AÉ≤JQ’Gh .É¡JQGOEGh ácô°ûdG ‘ á«dÉª©dG áHÉ≤ædG ÚH ΩÉé°ùf’G ábÓY ôKCG ≈∏Y AÉL …òdGh áaÉc á«Ñ∏J ‘ á°Sƒª∏e äGƒ£N äòîJG ób ƒµ°ùµ∏H IQGOEG ¿CG ¤EG …OÉ«°S QÉ°TCGh áHÉ≤æ∏d ô≤e ¢ü«°üîàd äQOÉH Éªc ,ácô°ûdG áHÉ≤f É¡H âeó≤J »àdG ÖdÉ£ŸG .ΩÉ¡ŸGh á£°ûfC’G ∞∏àîÃ ΩÉ«≤∏d É¡d ájƒæ°S á«fGõ«eh Öéj »àdG ìÉéæ∏d kÉLPƒ‰CG ÉgÈàYGh áHôéàdG √ò¡H …ƒ∏©dG OÉ°TCG óbh ¢Vƒ¡ædG ‘ ÒÑc ôKCG øe ∂dòd ÉŸ ,äÉcô°ûdG á«≤H ≈∏Y É¡ª«ª©Jh ÉgRGôHEG ≈˘∏˘Y √ó˘«˘cCÉ˘J Oó˘°T É˘ª˘c .∫ƒ˘≤◊Gh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘H kÉLPƒ‰CG ÉgÉjEG kGÈà©e ,É¡àHÉ≤fh ácô°ûdG IQGOEG ÚH á≤«KƒdG ábÓ©dÉH RGõàY’G .¬H iòàëj ¿CÉH kGôjóL

ΩÓ˘˘ Y’E G{ ÜÉ˘˘ à˘ ˘c º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ j Oƒ˘˘ ˘ªÙG …óæ¡ŸG Ò¡°S á∏«eõdG øe z»°VÉjôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

:º¡FGQBÉH ¿ƒdój ¿ƒ«°SÉ«°S

á«YƒÑ°SCG IRÉLEG âÑ°ùdGh á©ª÷G OÉªàYG »°†à≤J á«æWƒdG áë∏°üŸG IOÉØà°S’G øµÁ ¬fCG QÉÑàYÉH ,á©ª÷Gh äÉ˘˘LÉ˘˘ M AÉ˘˘ °†≤˘˘ d ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ø˘˘ e ÉeCG ,á°UÉÿG á«dõæŸG º¡dÉªYCGh ¢SÉædG kÉàa’ ,IOÉÑ©∏d ¢ü°üî«a á©ª÷G Ωƒj IRÉ˘˘ LEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhOÉ˘˘ à˘ ˘YG ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ¿hO øe ÉgÒ«¨J Ö©°üdG øeh ,áæ«©e Öéj Gò˘d ,Ò«˘¨˘à˘dG ihó˘é˘H º˘¡˘YÉ˘æ˘bEG Ò«¨J ΩóY á«Ñ∏°S ióeh ÒKCÉàdG ìô°T .Ò«¨àdG äÉ«HÉéjEGh ,IRÉLE’G »eƒj ∫É˘M ‘ ¬˘fCG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ¢SÉædG ´ÉæàbG ó©H IRÉLE’G »eƒj Ò«¨J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ôªà°ùJ ¿CG Öéj ,∂dòH kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,¢ù«˘˘ ªÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘c ¿hDƒ˘°ûc ,âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ eóÿG ,∑QÉ˘ª÷Gh ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ‘ Úµ˘∏˘¡˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂dPh ,äGRGƒ÷Gh ,QhôŸGh Ωƒj º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG AÉ˘°†b ¢SÉ˘æ˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¿hO øe ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,IQô≤ŸG º¡JRÉLEG Ée ,πª©dG øe ¿GòÄà°S’G Ìµ«°S ∂dP äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘ª˘Y Ò°S ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S Oƒ˘©˘ j .äGQGRƒdGh

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

øjódG ∫Éªc º«gGôHEG

OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ÒKCÉ˘ ˘ J ió˘˘ ˘eh ¿C’ ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸGh ,π˘˘Nó˘˘ dGh A»˘°T π˘Ñ˘≤˘J ¢†aô˘j ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H Oô˘˘Ø˘ dG .¬∏¡éj ójóL á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y QÉ°TCGh ó˘˘ ªﬁ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘ «˘ ˘ e ¢ù«ªÿG IRÉLEG ™e ¬fCG ¤EG Úæ«YƒÑdG

…CGQ Ò«˘˘¨˘ à˘ d ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ Y’G É˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e ¿É˘˘ª˘ °Vh ¢SÉ˘˘æ˘ dG .á«æWƒdG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J ¿É«Ñà°S’G ¿CG ¤EG »Ñ«∏◊G QÉ°TCGh ¬fCG QÉÑàYÉH ,…ó«∏≤J √DhGôLEG ” …òdG í˘q°Vƒ˘J á˘≤˘Ñ˘°ùe äÉ˘«˘£˘©˘e ¤EG êÉ˘à˘ ë˘ j ,á˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IRÉ˘˘LE’G Ò«˘˘¨˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG

º¡ŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ájQÉéàdG äÓeÉ©à∏d á˘©˘ª÷G Ωƒ˘˘j á˘˘∏˘ £˘ Y Ò«˘˘¨˘ J Ωó˘˘Y ƒ˘˘g á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°U á˘˘jOCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ ˘M øµ˘ª˘«˘a ¢ù«˘ªÿG IRÉ˘LEG É˘eCG ,IOÉ˘Ñ˘©˘dGh ¬˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ J ÉŸ âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ d É˘˘gÒ«˘˘ ¨˘ ˘J .á«æWƒdG áë∏°üŸG ÚeC’G ÖFÉ˘f í˘°VhCG ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e »eó≤àdG »˘WGô˘≤Áó˘dG Èæ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ¿É«Ñà°S’G Ö°ùM ¬fCG »Ñ«∏◊G π°VÉa »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √DhGô˘˘ ˘ LEG ” …ò˘˘ ˘ dG ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG º˘¡˘æ˘ e Òã˘˘c iCGQ ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ,(á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG) »g Éªc IRÉLE’G OÉ˘˘ °üà˘˘ bÉ˘˘ H π˘˘ °üà˘˘ j É˘˘ e ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,‹hódG OÉ°üà˘b’É˘H √ô˘KCÉ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò«˘˘¨˘ J ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ÖfGƒ˘˘L ∑É˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘a ¢SÉædG …CGQ òNCG Öéj øµdh ,IRÉLE’G á«ªgCG ìô°T IQhô°V ócCGh .™°ShCG πµ°ûH ∫Ó˘N ø˘e ÚØ˘XƒŸG ´É˘æ˘ bEGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ,ÜÉÑ°SC’G ìô˘°Th ,äÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’G í˘«˘°Vƒ˘J IRÉ˘˘ L’G Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘YEGh äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G

IRÉLE’G Ò«¨J ΩóY íqLQ ,¿CÉ°ûdG Gò¡H .á«YƒÑ°S’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b ,¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H »WGô≤ÁódG »æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ∫ƒ˘˘ NO ¿EG ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ c º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ,IQÉéà∏d á«ŸÉ©dG áeƒ¶æŸG ‘ øjôëÑdG kÉ˘ jQÉŒ kGõ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘©˘«˘bƒ˘Jh ,kÉ˘«˘ dÉ˘˘eh π˘c ,»˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘eh ,Iô◊G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ J ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘à˘ ë˘ j ∂dP ±QÉ˘˘ °üe π˘˘ ˘c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘£˘©˘J QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘°ù°SDƒ˘eh ⁄É˘˘©˘ dG ∞bƒJ ¤EG …ODƒj Gògh ,óMC’Gh âÑ°ùdG ⁄É©dG äÉ°ù°SDƒe ™e øjôëÑdG πeÉ©J ΩÉ˘˘¶˘ f Ö°ùM ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ‘ ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG .‹É◊G IRÉLE’G ¿CG Öéj ¬fCG øjódG ∫Éªc í°VhCGh ,áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °üY ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ø˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘oa É˘˘e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ Jh ¤EG π˘£˘ ©˘ dG Ò«˘˘¨˘ Jh ,á˘˘jQÉŒ ó˘˘YGƒ˘˘b kÓ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ,âÑ˘˘ °ùdGh á˘˘ ©˘ ˘ª÷G »˘˘ eƒ˘˘ j

:∫’ódG õjõY - øWƒdG

IRÉLEG Ò«¨J ∫ƒM AGQB’G âæjÉÑJ á˘˘©˘ ª÷G »˘˘eƒ˘˘j ¤EG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f ÚH á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG ∫óH âÑ°ùdGh á˘ë˘∏˘°üŸG ™˘e kÉ˘æ˘eÉ˘°†J ≥˘∏˘£˘ e ó˘˘«˘ jCÉ˘ J ó˘˘«˘ ˘jCÉ˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J •hô˘˘°ûH ™°VƒdG ≈∏Y AÉ≤ÑdG äÉ«Ñ∏°Sh Ò«¨àdG ≈˘˘∏˘ Y Ò«˘˘¨˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEGh ,‹É◊G á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfGƒ÷G á˘˘ «˘ ˘FôŸG ΩÓ˘˘ YE’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ´É˘˘ æ˘ ˘ bE’ ∂dPh ,á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùŸGh Ú°VQÉ©ŸG ÚH øeh .Ò«¨àdG ihóéH ¿CG iô˘˘ j PEG ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG ¤EG π˘˘ ˘«Á ø˘˘ ˘e øeh IRÉLE’G »eƒj ≈∏Y GhOÉàYG ¢SÉædG ô˘˘ ˘ cP ¿hO ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gÒ«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘J Ö©˘˘ ˘ °üdG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘°UÉÿG ∫É˘˘ª˘ YC’G AÉ˘˘ °†≤˘˘ d ¢ü°üî˘˘ j ¿CG π˘˘«˘ dó˘˘H ,IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ jh kÉ˘≤˘Ñ˘ °ùe √DhGô˘˘LEG ” …ò˘˘dG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G

äÉ«HÉéjE’G øe IOÉØà°S’G á«ªgCG GhócCG

á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G ô««¨J »a ´Gô°SE’ÉH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒæWGƒe …óæ¡ŸG á∏«eõdG ÜÉàc º∏°ùàj OƒªÙG

:zÉæH{-≈°ù«Y áæjóe

Ωƒj IQGRƒdG ≈æÑÃ áÑàµÃ OƒªÙG Oƒªﬁ ΩÓYE’G AGQRh π«ch πÑ≤à°SG …òdG É¡HÉàc π«cƒdG äógCG »àdG ,…óæ¡ŸG Ò¡°S á∏«eõdG á«aÉë°üdG ¢ùeCG øe ∫hC’G ó©jh ''ô°UÉ©ŸG ™bGƒdG ‘ »FôŸG »°VÉjôdG ΩÓYE’G'' ¿GƒæY πªëj äGƒæ°S áKÓK ióe ≈∏Y π°UGƒàe ó¡L á°SGQO á°UÓN ƒgh ,áµ∏ªŸG ‘ ¬Yƒf äÉLÉàæà°S’G ÖfÉL ¤EG á«fGó«ŸGh á«ª∏©dGh ájô¶ædG äÉÄjõ÷G øª°†àjh á˘MÉ˘àŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G ¢VGô˘©˘à˘°SG ∂dò˘ch ,»˘°VÉ˘jô˘dG ΩÓ˘YE’G âæ˘ª˘°†J »˘à˘dG .á«°VÉjQ èeGôH êÉàfE’ øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH

ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ IQhO º¶æJ zá«HÎdG{ :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

π«é°ùàdG ¿CÉH -ôªà°ùŸG º«∏©àdG IQGOEG- º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âæ∏YCG .Ω2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d kGôªà°ùe ∫GRÉe ájõ«∏‚E’G á¨∏dG èeÉfÈd IQGOEÓ˘d Qƒ˘°†◊G ,Qƒ˘˘còŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG âYOh 12 ¤EG kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG øe iƒà°ùŸG ójóëàd QÉÑàNG AGôLEGh ,π«é°ùà∏d 17742138 h 177114795 ∞JÉ¡dG ≈∏Y ∫É°üJ’G :QÉ°ùØà°SÓd .kGô¡X

,™«ª÷G óMƒJ á∏£Y ™e ÉfCG ájÉ¡ædG ‘ .øjƒHC’G IRÉLEG ÒZ á˘˘Ñ˘°ùf Ò¨˘˘à˘ J ’CG √É˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh É˘˘æ˘ g ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ f ¿CG Oƒ˘˘f É˘˘e ø˘˘µ˘ dh ¿CG ≈æªàf πH ,Iójó÷G IRÉLE’ÉH kÉÑ∏°S ôKCÉàJ ’ hCG äÉeóÿG .''¬©bƒàf Ée Gògh ,¿B’G ¬«∏Y É‡ π°†aCG äÉeóÿG πc ¿ƒµJ Ò«¨àdG …OÉØJ øµÁ ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG »˘˘°ùæŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘WGƒŸG iô˘˘j ⁄É©dG ∫hO á«≤Hh áµ∏ªŸG ÚH π°UÉ◊G ¥ôØdG á∏µ°ûe ÖæŒ á∏µ°ûŸG âfÉc GPEG' :∫ƒ≤j å«M ,á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G ΩÉjCG ‘ øµÁ ¬fCÉH ó≤àYCÉa ,á«eƒµ◊G ôFGhódGh ∑ƒæÑdG ¤EG áÑ°ùædÉH ¢ù«ªÿG ΩÉjCG äÉHƒædG ΩÉ¶f ∫ÓN øe ôeC’G Gòg ∑QGóJ øjQô°†àŸG ÌcC’ IRÉLE’G ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ≈àM hCG ,á©ª÷Gh kÓãªa ,äGQGRƒdG ¢†©Hh ,kÉ«dÉM ∫É◊G »g Éªc kÓãe ∑ƒæÑdÉc ,»æWƒdG OÉ°üàb’ÉH áÑ∏£dG äGRÉLEGh á«HÎdG IQGRh πNO Ée »g Éªc πª©dG hCG äÉjó∏ÑdG IQGRh IRÉLEG âfÉc ƒd á∏µ°ûŸG Éeh »˘˘∏ÙG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ oJ äGQGRƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M ≈∏Y AGƒ°S iôNC’G ∫hódG ™e πeÉ©àdÉH ábÓY É¡d â°ù«dh .''ä’Gƒ◊G hCG á«dÉŸG äGóæ°ùdG iƒà°ùe …OÉ°üàbG QGôb ;iÈc á∏µ°ûe â°ù«d IRÉLE’G Ò«¨J ¿CG iôj øe ∑Éægh óªMCG óªﬁ ,IRÉLE’G øª°V ≈≤Ñ«°S á©ª÷G Ωƒj ¿CG kÉ°Uƒ°üN ™fÉe …CG iQCG ’'' :∫ƒ≤j iÈµdG äÉcô°ûdG ióMEG ‘ ∞Xƒe OÉ°üàb’Gh ádhódG áë∏°üÃ ≥∏©àj ´ƒ°VƒŸG ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üNh øe áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG ÚæWGƒŸG øe ¢VhôØŸÉa ,»æWƒdG √òg ¤EG â∏°UƒJ áeƒµ◊G ¿CÉH ó≤àYCG ’h ,º¡æWh áë∏°üe πLCG ájOÉ°üàbG á°SGQO áé«àf QGô≤dG Gòg πH á«LGõŸG OôÛ ájDhôdG á©ª÷G Ωƒj á«°Sób ¿CG ƒg ôNB’G ôeC’Gh ,IÉaƒà°ùe á«°SÉ«°S .'Ò ' «¨àdG ™e á∏µ°ûe ájCG óLCG Óa ,¢ù“ ød Úª∏°ùŸG iód

Oƒ©J Ée ¿ÉYô°S øµdh áéàﬁ á«YÉªàLG äGƒ°UCG â©ØJQG IRÉ˘˘ ˘LE’G Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘J ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†aô˘˘ ˘a ,Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ≈∏Y ºgOƒ©J øe ™HÉf âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ¤EG á«YƒÑ°SC’G øeõdG øe Oƒ≤©dh Éæc ó≤d ¿á∏jƒW IÎa ¢UÉN »æeR ≥°ùf ∫É◊G ...¿Éc Éªc ∫É◊G Oƒ©«°S Ωƒ«dGh ¢ù«ªÿG Ωƒj πª©f ∞«µJ ¤EG êÉà– á«°†≤dÉa ,∑GòfBG ¬H Úµ°ùªàe Éæc …òdG äÉ˘˘Ñ˘«˘Jô˘˘J ø˘˘e á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G è˘˘eGÈdG ¿CG ,≈˘˘æ˘©Ã ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ,É¡∏c Ò¨àà°S ∫ÉªYCGh ä’É°üJGh ôØ°Sh äGRÉLEGh äGQÉjRh ,√ô˘˘ °SCÉ˘ H ‹É◊G »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H ¿É˘˘ °ùfE’G Ò¨˘˘ «˘ ˘°Sh »˘˘à˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh äGOÉ˘˘©˘dG Ò«˘˘¨˘J √ô˘˘µ˘j ¬˘˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘ H ¿É˘˘°ùfE’Gh .''á∏jƒW Úæ°S É¡°SQÉÁ ¿CG OÉàYG IRÉLE’G Ò«¨J òNCÉj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ¿CG ó≤àYCG' :∞«°†Jh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LG ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ø˘˘e ™˘˘°ShCG Qƒ˘˘¶˘ æÃ á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G »©«Ñ£dG ÉgQƒ¶æe øe É¡∏Ñ≤àf ¿CG Öéj πH ,á«∏FÉY èeGôHh Qƒ˘˘£˘ Jh OÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘dCÉ˘ °ùe »˘˘¡˘ a ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô˘˘¶˘ æ˘ dG »˘˘ gh ∫hO ¢†©H ,áaô°U »YÉªàLG á«°†b ¿ƒµJ ¿CG πÑb …ƒªæJ á©ª÷G ¤EG á«ª°SôdG á«YƒÑ°SC’G É¡JGRÉLEG äÒZ è«∏ÿG º˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘°Vh ø˘˘ ˘Y º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dCÉ˘ ˘ °S π˘˘ ˘H ,∂dP ‘ âë‚h âÑ˘˘ ˘°ùdGh ∫É˘˘ M π˘˘ °†aCG ‘ º˘˘ ¡˘ fCG Gƒ˘˘ HÉ˘˘ LCÉ˘ a Ò«˘˘ ¨˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ H »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ø‡ ÚæWGƒŸG ¢†©H ÉædCÉ°S ∂dòch ájÉ¨∏d »©«ÑW º¡©°Vhh .á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘LEG âfÉ˘˘µ˘ a É˘˘fó˘˘ æ˘ Y ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ j Ò«˘˘¨˘à˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘e ,á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ‘ ø˘˘ª˘µ˘J …ô˘˘¶˘f ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdÉ˘˘a ∑Gô◊G ¿CG ócDhCG Éªc ,ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc ¿ƒµj Égó©Hh âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN Ò«¨àj ød øjôëÑdG ‘ ÉfóæY »YÉªàL’G ´É£≤dG ‘ AGƒ°S OÓÑdG πc ‘ á≤Ñ£e (Iójó÷G) IRÉLE’G ¿ƒµ«°S »YÉªàL’G ™°VƒdG ¿CG Qƒ°üJCG πH ,ΩÉ©dG hCG ¢UÉÿG ¿ƒµ«°S Iô°SC’G OGôaCG πc ¿C’ ,¿B’G ¬«∏Y ƒg É‡ π°†aCG êhõdG IRÉLEG âfÉc ƒd É‡kGQGô≤à°SG ÌcCGh kGóMƒe º¡©°Vh º¡JRÉLEG (äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘) O’hC’Gh ,áLhõdG ÒZ

Ò¨àJ ¿CG Öéj »JRÉLEG Ò¨àJ ÚMh ¿B’G »JRÉLEG Ωƒj ±OÉ°üJ Üôc ‹ Ö°ùfC’G »g á«dÉ◊G IRÉLE’Éa ’EGh kÉ°†jCG É¡JRÉLCG πc Ò¨J ¿CG IRÉLE’G Ò¨àH ‹ƒÑb •hô°T øe ¿CG ≈æ©Ã ,Iô°SCG .'â ' Ñ°ùdGh á©ª÷G »eƒ«d É¡JRÉLEG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe øjôëÑdG ‘ ÉfóæY ÚæWGƒŸG ¿CG ó≤àYCG' :óFÉ≤dG ∞«°†jh ,¬«∏Y ºg Ée ≈∏Y GhOÉàYG º¡fC’ IRÉLE’G Ò«¨J ¿hójôj ’ ó©H OÉà©«°S ™«ª÷Éa IRÉLE’G »eƒj ádhódG äÒZ ƒd øµdh √ò¡H äQôe kÉ«°üî°T ÉfCÉa ,ójó÷G ™°VƒdG ≈∏Y §≤a ô¡°T â∏≤àfG ÚMh á°UÉN á°ù°SDƒe ‘ πªYCG âæc å«M ,á«©°VƒdG øµdh ájGóÑdG ‘ kÉÑ©°U ôeC’G ¿Éc ádhódG äGQGRh øe IQGRƒd ™°VƒdG ¿EG ∫ƒ≤j øe ÉeCG ,kÉjOÉY ™°VƒdG ¿Éc ™«HÉ°SCG ó©H ΩÓc Gò¡a IRÉLE’G Ò«¨J ÖÑ°ùH kÉÑ∏°S ôKCÉà«°S »YÉªàL’G ƒg á≤«≤◊G ‘ ‹É◊G ™°VƒdG ¿C’ ,¬«∏Y OhOôeh ∞«©°V ¬˘˘ ˘JRÉ˘˘ ˘LEG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ∞˘˘ ˘°üf ¿C’ ,∑Gô◊G Gò˘˘ ˘g ∂Hô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¬˘˘ ˘JRÉ˘˘ ˘LEG »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ¢ù«˘˘ ˘ªÿG »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G ™˘˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘a IRÉ˘˘LE’G ó˘˘Mƒ˘˘à˘ J ÚM ø˘˘µ˘ dh ,âÑ˘˘°ùdGh IQƒ°üH- ¿É°ùfE’G ≈∏Yh ,¿B’G ¬«∏Y ƒg É‡ π°†aCG ¿ƒµ«°S âfÉc GPEG ∞«µa ±hô¶dG πc ≈∏Y ¬°ùØf º∏bDƒj ¿CG-áeÉY âfÉc GPEG ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ?¬◊É°üd Ò°ùJ ±hô¶dG IRÉLE’G Ò«¨J Ωhõd ‘ Ö°üj √OÉ°üàbGh øWƒdG áë∏°üe πÑb »g øWƒdG áë∏°üe ¿C’ ...Iójó÷G IRÉLE’ÉH kÉÑMôªa .''kÉ©«ªL Éæàë∏°üe »gh A»°T πc ±ƒî∏d »YGO ’ ¿EG' :∫ƒ≤J OƒªÙG ióg IQƒàcódG á«YÉªàL’G áãMÉÑdG kÉ≤HÉ°S çóM ÉÃ Êôcòj á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨J á«°†b áYÉ°ùdG øe CGóÑj ádhódG äGQGRƒd »ª°SôdG ΩGhódG ¿Éc ÉeóæY Ωƒj âfÉc IRÉLE’Gh kGô¡X IóMGƒdG ≈àMh kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG ,ΩGhódG âbh Ò¨Jh IRÉLE’G äÒ¨J Éeóæ©a ,§≤a á©ª÷G

¢ùaÉæe OÉëJG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y äGô°TDƒe ’

áÑ∏£dG ¢ù∏ée á°SÉFQ ≈∏Y ´Gô°U OƒLh ¿ƒØæj ¿hõFÉØdG AÉ°†YC’G :»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{

ÊGƒ∏©dG óªﬁ

ø˘ª˘°V π˘Nó˘à˘°S »˘à˘ dG á˘˘jó˘˘fC’Gh .¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ádCÉ°ùe ¿CG ¤EG êGô©ŸG QÉ°TCGh ¢ùaÉ˘æ˘e »˘HÓ˘W OÉ–G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ,øgGôdG âbƒdG ‘ á«≤£æe ÒZ »˘HÓ˘£˘dG »˘Yƒ˘˘dG ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üN áÑ∏£∏d á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘jô˘°ûdG ó˘æ˘Y Öéj ¬fCG kGócDƒe ,ó©H ¿ƒµàj ⁄ á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ió˘˘d »˘˘Yh ≥˘˘∏˘ î˘ j ¿CG »˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ∫ƒ˘˘M ¢ù«°SCÉàd ájó«¡“ ¤hCG Iƒ£îc .OÉ–’G QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd Ö°SÉæŸG ƒ°†©dG ™˘˘°Vh º˘˘ gC’G ¿EG :êGô˘˘ ©ŸG ∫É˘˘ ≤˘ ˘a .Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG

Èªb QÉªY

¿hO ø˘˘ e ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b .á«LQÉN á¡L ájCG πNóJ á˘˘ ˘ ˘ jCG ó˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ’'' :±OQCGh OÉ–G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e øµdh ,¢ù∏éª∏d ¢ùaÉæe »HÓW á©°SƒJ ÓÑ≤à°ùe ºàj ¿CG ™æÁ ’ .''¢ù∏ÛG äÉ«MÓ°U ÖdÉ˘£˘dG ∫É˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh º˘˘à˘ j ⁄ ¬˘˘fEG :êGô˘˘©ŸG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ,AÉ˘˘°†YC’G ÚH Ö°UÉ˘˘ æŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ™ªé«°S …òdG ´ÉªàL’G ¿EG Éªc ô˘˘eCG º˘˘ °ù◊ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ É°Uƒ°üN ,ó©H Oóëj ⁄ á°SÉFôdG á«˘∏˘c á˘«˘©˘ª˘L ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CG ,º˘˘°ù– ⁄ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ ˘ °SDhQ ∂dò˘˘ ˘ ˘ch

QÉ©ædG ±Gƒf

.¢ù∏ÛG á°SÉFôd Ö°SÉæŸGh QOGƒ˘˘ ˘H ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ‘ »˘˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ W OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ∂dòc πª©dGh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ¢ù∏› äÉ«MÓ˘°U ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘YO ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ J ''’hCG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG'' iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c ™˘˘jQÉ˘˘ °ûe ÖdÉ˘£˘dG º˘˘YO É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘©˘ eÉ÷G .»©eÉ÷G Èª˘b QÉ˘ª˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG ∫É˘˘bh ¬fEG :(»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG) ´ÉªàLG ójó– ºàj ⁄ ¿B’G ≈àM ™˘˘ jRƒ˘˘ J á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ e ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H Éë°Vƒe ,AÉ°†YC’G ÚH Ö°UÉæŸG øe ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¢ù«˘Fô˘dG QÉ˘«˘à˘NG ¿CG

êGô©ŸG ¬∏dG óÑY

ÖdÉ£dG ôcP ,ôNBG ÖfÉL øe ” ¬fCG (¥ÉaƒdG) ÊGƒ∏©dG óªﬁ á˘ª˘FÉ˘≤˘d Ió˘Y äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ''’hCG ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG'' ∞dÉë˘à˘dG á˘dCÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘JÓ˘d ,AÉ°†YC’G ≈∏Y Ö°UÉæŸG ™jRƒJh øe ±ÓàFG øjƒµJ ±ó¡H ∂dPh ’EG ,∞dÉëà∏d á«HÓ£dG IóMƒdG ≈∏Y á«˘Ø˘FÉ˘£˘dÉ˘H É˘¡˘Ø˘°Uh ” ¬˘fCG á˘˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG â∏˘˘ ª˘ ˘°T É˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ ZQ ¿CG ≈æªàj ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ,iôNC’G ƒ˘˘¡˘ a ¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ d í˘˘ °TÎj á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ‘ CÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ cC’G ¬˘˘ ˘fCG iô˘˘ ˘j êQÉ˘˘N ø˘˘e É˘˘eCG ''’hCG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG'' Ö«ÑM ÖdÉ£dG ¿CG iÒa áªFÉ≤dG CÉ˘ Ø˘ cC’G ƒ˘˘ g (π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe) ¥hRôŸG

¿ÉÿG ¿ÉªãY

.''ô°üeh ¿ÉªãY ÖdÉ˘£˘dG ¬˘©˘e ≥˘Ø˘JGh ’ ¬fEG :¬dƒ≤H (π≤à°ùe) ¿ÉÿG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Gô˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ j ¤EG ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ j ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùdGh ,¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¿CÉ˘ °ûH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Z ø˘e ¬˘fCG É˘æ˘q«˘Ñ˘e ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ‘ iô˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘°†Y …CG ≥˘˘ ˘M á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ d í˘˘ °TÎj ¿CG IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ √ójó– ºà«°S Gògh ,¢ù∏ÛG ,AÉ˘˘ ˘°†YCÓ˘ ˘ d ∫hC’G ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Ió˘˘jó˘˘L á˘˘HôŒ ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûæ˘˘e OÉ–G ¢ù«°SCÉJ á«fÉµeEG ¿CG iCGQh á©eÉ÷G QGƒ°SCG êQÉN ºàJ áÑ∏£∏d .É¡∏NGO ¢ù«dh

‘ ¿hõ˘FÉ˘Ø˘dG AÉ˘°†YC’G ≈˘˘Ø˘ f øjôëÑ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏› ∑Éæg ¿CG øY AÉÑfCG øe πbÉæàj Ée Ú∏˘˘ã˘ ªŸG AÉ˘˘°†YC’G ÚH É˘˘YGô˘˘ °U ≈∏Y ¥Éaƒ˘dGh á˘dÉ˘°UC’Gh Èæ˘ª˘∏˘d ,á˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏› á˘˘°SÉ˘˘FQ kÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG Úà˘˘a’ ó≤˘Yh Ö°UÉ˘æŸG ™˘jRƒ˘à˘d ó˘≤˘©˘«˘°S É˘eCG ,AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘e äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG OÉ–G ¢ù«°SCÉJ QOGƒÑH ≥∏©àj Éª«a ,¢ù∏˘˘é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ HÓ˘˘ W äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e iô˘˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ a iô˘j É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,OÉ–’G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d ¢ù«°SCÉJ ádCÉ°ùe ¿CG ôNB’G ¢†©ÑdG Qƒ˘˘ W ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘a âdGRÉ˘˘ ˘e OÉ–’G .ƒªædG ÖdÉ˘˘£˘ dG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ¬˘˘fEG (π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe) QÉ˘˘ q©˘ ˘æ˘ ˘dG ±Gƒ˘˘ f ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿ƒµj'' ¿CG ≈æªàj AÉ˘˘ °†YCÉ˘ ˘c É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘qãÁh kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ e É˘˘e π˘˘c ‘ º˘˘¡˘ ˘°ùjh ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥≤ëj .áÑ∏£∏dh ¢ù«°SCÉJ Iôµa ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¢ù∏ÛG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘j »˘˘ HÓ˘˘ W OÉ–G ,Qƒ∏Ñààd πjƒW âbh ¤EG êÉà– âbƒ˘dG ‘ É˘æ˘fCG ô˘eC’G á˘≤˘«˘≤˘ M''h Éæ∏gDƒJ á∏MôŸ π°üf ⁄ ‹É◊G âjƒ˘µ˘dG ‘ É˘ª˘c OÉ–G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d

É¡≤FGóM ™«ª÷ zájOÉ°TQEG äÉMƒd{ ™°Vh

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd äGQóëæÃ ≥FGó◊G ójhõJ qô≤J ≈£°SƒdG äÉeóN .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ∂dP ≈∏Y IOÉ˘˘YEG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e â“ É˘˘ ª˘ ˘c ìÉÑ°üdG ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°T AÉ«MEG ó˘jhõ˘Jh ,kÉ˘µ˘dÉ˘¡˘à˘e í˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG äÓ¶Ã iÈµdG IÎ°S á≤jóM π˘˘jƒ–h É˘˘¡˘ ˘d ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG á˘˘ aÉ˘˘ °VEGh Iôµd Ö©∏e ¤EG á∏°ùdG Iôc Ö©∏e .Ωó≤dG

≈∏Y ø°ùM º«gGôHEG áæé∏dG ƒ°†Y ≥˘˘ ˘ FGó◊G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘e IQhô˘˘ ˘ ˘°V π˘µ˘°ûH É˘¡˘«˘a ìÓ˘°UE’G á˘©˘HÉ˘à˘ eh ÚM ‘ ,∞∏Jh π∏N …C’ πLÉY RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ‘ ¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘aCG ºàj ¬fCG OGƒL óªﬁ …ò«ØæàdG äÉjQÉ°ùdG ™°Vh ∫Éª˘µ˘à˘°SG kÉ˘«˘dÉ˘M ¿ƒ∏ª©j º¡fCGh ≥FGó◊G ™«ªL ‘

QÉ˘©˘°T á˘Ä˘«˘g ‘ äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ™˘°Vƒ˘˘H ≈˘∏˘Y á˘≤˘jó˘ë˘∏˘d √É˘Ñ˘à˘ f’G âØ˘˘∏˘ j π˘˘«˘ dO ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ƒ˘˘ g É˘˘ e QGô˘˘ Z ¿CG ø°ù◊G ÚHh .IÉ«◊G Iôé°T ™«ªL π«©ØJ ¤EG ≈©°ùJ ¬àæ÷ É¡FÉ£YE’ ≥FGó◊G ‘ äÉ«dÉ©ØdG .¢SÉædG Ö£≤à°ùJ Ió«L á©ª°S Oó˘˘°T ,π˘˘°üà˘˘e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘h

¢ù∏ÛG ô≤e ‘ ™HGôdG OÉ≤©f’G .óæ°ùH á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ¢ù∏ÛG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ±ó¡dG ¿CG ø°ù◊G øªMôdGóÑY á˘jOÉ˘°TQE’G äÉ˘Mƒ˘˘∏˘ dG Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘dó˘˘à˘ d ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d É˘˘gRGô˘˘HEG ∂dPh ≥˘˘ FGó◊G Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eCG

™«ªL ‘ äGQóëæe ™°Vh á«ªgCÉH …hò˘˘ ˘ ˘ ˘d kIÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó◊G ≥aGôŸG ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ™°Vƒ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG â°UhCGh ,á˘eÉ˘©˘dG ≥FGó◊G ‘ áµ∏ªŸG ΩÓYC’ ájQÉ°S ó©H AÉØ°VE’ Iójó÷Gh áÁó≤dG ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wh Qhó˘d ¢ùeÉÿG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘ à˘ LG

:zøWƒdG{-≈£°SƒdG á¶aÉÙG

‘ äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ æ÷ äqô˘ ˘ ˘bCG äÉ˘Mƒ˘d ™˘˘°Vh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¤EG Ò°ûJ ´QGƒ˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°TQEG á≤£æŸG ΩƒªY ‘ ≥FGó◊G øcÉeCG ìGÎb’G äô˘˘bCG É˘˘ª˘ c ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ øe Ωó≤ŸG

:äÉ≤«≤ëàdG º°ùb-zøWƒdG{ á˘˘ ˘dhO ¿Ó˘˘ ˘YEG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ aCG OhOQ â∏˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ J á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G É˘˘ ¡˘ JRÉ˘˘ LEG Ò«˘˘ ¨˘ J Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G ⁄É©dG ∫hO º¶©e ‘ ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG ™e Ö°SÉæààd á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉ«HÉéjE’G øe IOÉØà°S’G ±ó¡H AGQB’G âæjÉÑJh .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d Ò«¨àdG Gòg É¡ë«àj »àdG øe äÉÑdÉ£e ∑Éæg ¿CG ’EG ,IRÉLE’G Ò«¨J äGõ«‡ ∫ƒM .á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨J ‘ ´Gô°SE’ÉH äOÉf ÚæWGƒŸG á«HÎdG IQGRh ‘ º∏©àdG QOÉ°üe á«°UÉ°üàNG âdÉbh á˘˘jOÉ˘˘Y á˘˘æ˘WGƒ˘˘e »˘˘æ˘fCG ÉÃ'' :…ƒ˘˘°SƒŸG ø˘˘°ùM áÁô˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ÉgAÉ≤H hCG IRÉLE’G ±ÓàNG ¿EÉa IQÉéàdÉH ábÓY ‹ â°ù«dh äÒ¨J ƒd- »JÓeÉ©e RÉ‚EG ™«£à°SCÉa ,kÉÄ«°T …óæY Ò¨j ’ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S π˘˘µ˘ H âÑ˘˘°ùdGh á˘˘ ©˘ ª÷G »˘˘ eƒ˘˘ j âë˘˘ Ñ˘ °UCGh -IRÉ˘˘ LE’G AGƒ°S ÉæJÓeÉ©e RÉ‚EG ≥«©j Ò«¨àdG ¿CÉH π∏©àj øeh ,ô°ùjh â∏ªY ÚMh ,kGóL ºgƒàe ƒ¡a ΩÉ©dG hCG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ ÉgÒ«¨J hCG á«dÉ◊G IRÉLE’G ¿CG ÚÑJ ádhódG »ØXƒŸ áfÉÑà°SG Ò«¨J ΩóY ¿CG AÉYOGh ,kÉÄ«°T …OÉ©dG øWGƒŸG iód ¥ôØj ’ øWGƒŸG ÖJGôa ,»FÉ°ûfEG ΩÓc OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒ«°S IRÉLE’G âHÉK ø°ùëàj ⁄ hCG OÉ°üàb’G ø°ù– AGƒ°S …OÉ©dG ∞XƒŸGh ,ƒg Éªc π¶«°S ¬«∏Y π°üë«°S …òdG …OÉ°üàb’G óFÉ©dGh OÉØà°SG GPEG á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò«¨àd Iƒ≤Hh º©f ∫ƒbCÉ°Sh .''kÉÄ«°T É¡æe '¿ÉÑ∏¨dG'' øWGƒŸG Ö°ùfC’G ƒg Ò«¨àdG :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh ‘ ∞˘˘XƒŸG É˘˘eGC ¤EG á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G Ò¨J ÚM Ò¨àJ ød ‹ áÑ°ùædÉH QƒeC’G'' ÖbGQCG π˘˘ XÉC ˘ °S á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,âÑ˘˘ °ùdGh á˘˘ ©˘ ˘ª÷G »˘˘ eƒ˘˘ j »àLhR IRÉLEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,»Jô°SCG ™°Vhh »àë∏°üe

zπ˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘°ü°üî˘J{ Ihó˘˘f OÉ˘˘HÉ˘˘Hô˘˘c ”CÉ˘ ˘e ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe ''π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG'' ∫ƒ˘M Ihó˘f ''¥É˘aƒ˘dG'' º˘¶˘ æ˘ J ‘ …ÒÿG πª©∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ™e ¿hÉ©àdÉH .(óMC’G) Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG OÉHÉHôc ”CÉe á˘æ˘«˘µ˘°S ¥É˘aƒ˘dG ‘ á˘«˘eóÿGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG Iô˘FGO á˘˘°ù«˘˘FQ âdÉ˘˘bh ƒjÉe …ô¡°T ∫ÓN Ú«dÉààe øjô¡°T ióe ≈∏Y ΩÉ≤J IhóædG ¿EG …ôµ©dG ‘ ÜÓ˘£˘dG π˘«˘é˘°ùJ Aó˘H π˘˘Ñ˘ b π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘jh ‹É◊G (QÉ˘˘jCG) .≥WÉæŸG Ö∏ZCG áÑZQ ≈∏Y AÉæH ºgôØ°S ó«YGƒe πÑbh äÉ©eÉ÷G ¬∏dG óÑY ó«°ùdGh …ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódG øe πc IhóædG ‘ çóëàjh Gò¡H Úªà¡ŸGh ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏Wh QƒeC’G AÉ«dhCG …ôµ©dG âYOh .‹É©dG πÑ≤à°ùŸG º°SQ ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°ùà°S É¡fC’'' IhóædG √òg Qƒ°†◊ ¿CÉ°ûdG ≈∏Yh á«©eÉ÷G IÉ«ë∏d ΩÉª°†f’G ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£dG ÉæFÉæHC’ »Ø«XƒdG ∞«≤ãJh IOÉØà°S’G ≥«≤ëàd πª©dG ¥ƒ°S πÑ≤à°ùe √ÉŒÉH ™aódG RGƒe §N π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG º˘˘gCÉ˘ H º˘˘gQƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ióe øe π«∏≤àdG ‘ áªgÉ°ùŸG ‹ÉàdÉHh í«ë°üdG QÉ«àN’G ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh .''ÚéjôÿG ±ƒØ°U ‘ QÉ¶àf’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

∑hÎŸG π«ªL ƒ°†©dGh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚH QGƒM

πª©dG Ωƒ°SQ ¿ƒfÉb ¢ûbÉj »LGƒ∏◊G …OÉg óªﬁ

á«fƒKGQÉe á°ù∏L ‘ IOÉe 28 øe ≈¡àfGh »ÑæLC’G πeÉ©dG ∫É≤àfG ájôM ôbCG

zπª©dG ¥ƒ°S{ ‘ ÜGƒædG äGQGôb ™e ΩGó°üdG ≈°TÉëàj iQƒ°ûdG .º¡©e QGôªà°S’G ‘ áÑZôdG ΩóY ∫ÉM ‘ ó∏ÑdG áaÉ°VEG ≈∏Y á≤aGƒŸG Ωó©H á«dÉŸG áæé∏dG âÑdÉW Éªæ«Hh »°†≤j πª©dG íjô°üJ AÉ¨dEGh AÉ¡àfG IOÉe ≈∏Y ójóL óæH QGó°üà°SG ójóŒ Ö∏£H Ωó≤àdÉH ô¡°TCG 6 ∫ÓN áKQƒdG ≥ëH Éªc ≥◊G Gòg áKQƒdG AÉ£YEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ,¢ü«NÎdG .ÜGƒædG ¢ù∏› ¬H ™aO ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG AÉ˘¨˘dEÉ˘H iQƒ˘°ûdG á˘«˘dÉ˘e â©˘˘aO É˘˘ª˘ «˘ ah á˘˘ £˘ ˘°ûfC’ ¢ü«˘˘ NÎdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U ¿C’ ,çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG √OGƒÃ á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh π˘ª˘ Y º˘˘«˘ ª˘ °U ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ e hCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ádhGõÃ íjô°üàdG É¡d ´ô°ûŸG πchCG »àdG äÉ¡÷Gh IQÉéàdGh ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› äÉ«dhDƒ°ùe øe â°ù«dh ø¡ŸG ™e ∂dòH É≤aGƒàe ¢ù∏ÛG ¬°VQÉY ,(É¡dƒb Ö°ùM) πª©dG .ÜGƒædG É¡∏NOCG »àdG äÓjó©àdG OGƒe ∫ƒM kGQGôe ¬«a ÜGƒædG ∞bƒJ …òdG âbƒdG ‘h äÉãMÉÑŸG øe á∏jƒW ™«HÉ°SCG âbô¨à°SG ¿ƒfÉ≤dG ‘ á«°SÉ°SCG á«ªæàdG ¢ù∏› »∏ã‡ ™e Iôªà°ùŸG äGAÉ≤∏dGh äGQhÉ°ûàdGh IOÉŸÉc IOhó©e ≥FÉbO ‘ OGƒŸG ∂∏J iQƒ°ûdG ôbCG ,ájOÉ°üàb’G ‘ á˘°ù«˘Fô˘dG OGƒŸG ø˘e Èà˘©˘J »˘à˘dGh Ωƒ˘°Sô˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG 42 √GôLCG …òdG ÒÑµdG ≥aGƒà∏d kGô¶f ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG Ö∏°U ôeC’G áeƒµ◊Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ÜGƒædG .á°ûbÉæŸG ÚjQƒ°ûdG ≈∏Y π¡°S …òdG

.¿ƒª°†ŸG ‘ Ú°ù∏ÛG áæ÷ áfÉ©à°SG IRÉLEÉH á«dÉŸG áæé∏dG â°UhCG ÚM ‘h …hP øe √GôJ øÃ áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ™ÑàJ »àdG ≥«bóàdG º°†J ¿CÉH ÜGƒædG QGôb ≈∏Y iQƒ°ûdG ≥aGh ,IÈÿGh IAÉØµdG ÒZ ø˘˘e Úæ˘˘KG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .¢üàıG ôjRƒdG πÑb øe ºgQÉ«àNG ºàj É¡FÉ°†YCG ±òëH á«æeR Ióe ójó– Ωó©H á«dÉŸG áæé∏dG â°UhCGh QGó°UEG •hô°Th äGAGôLEG øe ''ÌcCG hCG øjô¡°T IóŸ'' IQÉÑY QGó°UEG ∞bh'' ¢üf ‘ ÜGƒædG ÉgôbCG »àdG πª©dG íjô°üJ º¡Ø∏îJ GƒàÑKCG øjò∏d »ÑæLCG πeÉY ¿CÉ°ûH πªY ¢ü«NGôJ ø˘µ˘dh ,''ÌcCG hCG ø˘jô˘¡˘°T IóŸ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H AÉ˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘Y PEG ,á˘æ˘é˘∏˘dG á˘«˘°Uƒ˘J á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’É˘˘H Gƒ˘˘°VQÉ˘˘Y iQƒ˘˘°ûdG AÉ˘˘°†YCG .ÜGƒædG ¬∏NOCG …òdG πjó©àdG ≈∏Y Gƒ≤aGƒJ πªY ÖMÉ°U ¤EG »ÑæLC’G πeÉ©dG ∫É≤àfG ájôM Èà©Jh ,Ö≤JôŸG πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒfÉb äGõµJôeh äÉ«°SÉ°SCG óMCG ôNBG »°û÷G á«¡H IQƒàcódG º¡àªYõJ ÚjQƒ°ûdG øe kGOóY ¿CG ’EG º¡°†©H í°VhCG »àdG ájô◊G √òg πãe ≈∏Y º¡¶Ø– GhóHCG ¥ƒØJ ¥ƒ≤M ≈∏Y »ÑæLC’G πeÉ©dG ∫ƒ°üM »æ©j ÉgQGôbEG ¿CG ÚæWGƒŸG ¿CG ócCGh πª©dG ôjRh ¬°†aQ …òdG ôeC’G ,ÚæWGƒŸG ™ªæ«°S IOÉŸG √òg QGôbEG ¿CGh ,∫É≤àf’G ‘ ájô◊G º¡jód êQÉN º¡∏«MÎH IóaGƒdG ádÉª©dG ójó¡J øe πª©dG ÜÉHQCG

ó«°S ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCG AÉ°†YC’G á«≤Hh …ƒ°SƒŸG ¿CG .√QGôb á«fÉµeEG ΩóY í°VhCÉa ¢ù∏éª∏d ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ÉeCG ™aO Ée ,¬àH ‘ ¢ù∏ÛG GC óÑj ⁄ ôeC’ á«æeR IÎa ójó– AÉ°†YCÓd ìÉª°ùdG ‘ ¬à°ûbÉæe á≤jôW ¤EG IOƒ©∏d ¢ù∏ÛG ,Ú∏NGóàŸG Oó©J ∫ÉM ‘ âbƒdG ójó– ºàj ºK ,åjó◊ÉH øe É¡à°ûbÉæŸ 19 IOÉŸG IOÉYEÉH áæé∏dG Qô≤e ÖdÉW Éªæ«H âdGR É˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ¿C’ …ƒ˘˘°SƒŸG ¬˘˘°†aQ …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ó˘˘jó˘˘L ‘ ¬∏c ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG kÉMRÉe …ƒ∏©dG Ö∏W Éªæ«H ,É¡°SQGóàJ .≥FÉbO ¢ùªN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG â°UhCGh ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢VÎYÉa ,ÜGƒædG äÓjó©J ¢†©H á°VQÉ©Ã GóY Ée ÜGƒædG äÓjó©J ∂dòH kGô≤e ,áæé∏dG äGQGôb á«ÑdÉZ äAÉLh ,kÉ«∏µ°T É¡«∏Y áæé∏dG πjó©J ¿Éc (34) IóMGh IOÉe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y á≤aGƒŸG Ωó©H áæé∏dG á«°UƒJ ¬«a ,''ÚØXƒª∏d'' á∏ª÷G ¬Ñ°ûH ''¿ƒØXƒŸG'' áª∏c ∫GóÑà°SÉH ,''º¡d ¢üàıG'' IQÉÑY áaÉ°VEG ≈∏Y ∂dòc á≤aGƒŸG ΩóYh ‘ ''ôjRƒdÉH'' ¬Øjô©J ” ób ¢üàıG ôjRƒdG ¿C’ ∂dPh QGô˘b ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘aGh ÚjQƒ˘°ûdG ¿CG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh ,äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG ,É˘¡˘«˘a á˘dhGóŸG IOÉ˘YEÉ˘ H ÖdÉ˘˘W º˘˘¡˘ æ˘ e kGOó˘˘Y ¿CG ’EG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ±Ó˘à˘NG Ωó˘©˘d ∂dPh ,Ò°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Y º˘˘¡˘ ª˘ Yõ˘˘à˘ j

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› QÉ°ûà°ùe í°VhCG ÚM ‘ IOÉŸG √òg º¡ªµëH ≥Ñ£«°S øjòdG ÚØXƒŸG ¿CG ∞∏N ∞°Sƒj áØ«XƒdG ≈∏Y º¡dƒ°ü◊ •hô°ûdG √ò¡H Úª∏e ¿ƒfƒµ«°S ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGƒa ,Iƒ≤dÉH º¡«∏Y É¡°Vôa ΩóY »æ©j Ée .ÜGƒædG É¡∏NOCG »àdG äÓjó©àdÉH »eƒµ◊G ¢üædG …ƒ˘˘ °SƒŸG π˘˘ °ü«˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖdÉ˘˘ ˘Wh »ÑæLC’G πeÉ©dG ∫É≤àfG ájôM ‘ ¢TÉ≤ædG ÜÉH πØ≤H AÉ°†YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¢VQÉ©a ,ΩÓµdG º¡æe OóY Ö∏W ¿CG ó©H ≈∏Y IOÉŸG á°ûbÉæe ‘ QGôªà°S’G IQhô°V ≈∏Y øjOó°ûe ∂dP É˘¡˘«˘a ”h ,ÜÉ˘Ñ˘dG π˘Ø˘b Ö∏˘W â≤˘Ñ˘°S »˘à˘dG ä’É˘˘é˘ °ùdG º˘˘ZQ ¿CG ’EG (¢VQÉ©ŸGh ,ójDƒŸG) Ú°†bÉæàŸG ÚØbƒŸG ¢VGô©à°SG Ió˘e RhÉ˘é˘à˘J ’ ¿CG ìÎbG ∑hÎŸG π˘«˘ ª˘ L á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤˘ e 10 ¤EG ¬MGÎbG Égó©H ∫ó©«d á≤«bO 15 IOÉe πc ‘ ¢TÉ≤ædG ìÎ≤j …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ¿Éc Éªæ«H ,≥FÉbO .≥FÉbO 10 ójó– ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGƒa ,≥FÉbO 5 πµd ≥FÉbO 10 Ióe ¢ù∏ÛG ¬«a OóM …òdG âbƒdG ‘h á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¢VÎYG ,∂dP OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ ˘°SGh IOÉ˘˘ e ìÉ°ùaEÉH kÉÑdÉ£e »LGƒ∏◊G ó˘ªﬁ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG åjóëH ’EG íª°ùJ ’ ≥FÉbO 10 ¿CG Éë°Vƒe ,øjôNBÓd ∫ÉÛG »˘æ˘©˘j …ò˘dG ô˘eC’G (ƒ˘°†Y π˘µ˘d ¿É˘à˘≤˘«˘bO) §˘≤˘a AÉ˘°†YCG 5 ’EG (kGƒ°†Y 40 øe ∞dCÉàj ¢ù∏ÛG) øjôNB’G ¥ƒ≤M IQOÉ°üe

:ÜhóŸG óªMCG ` ziQƒ°ûdG ¢ù∏›{

á°ûbÉæŸ á«FÉæãà°S’G ¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢†aQ ¢ù∏› äGQGô˘˘b ™˘˘e ΩOÉ˘˘°üà˘˘dG ,¢ùeCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘eƒ˘µ◊G ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘∏˘NOCG »˘à˘dG ¬˘JÓ˘jó˘©˘ Jh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™aGO PEG ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h πª©dG IQGRh ‘ á∏ãªŸG .ÜGƒædG äÓjó©J øY á°ù∏÷G ∫ÓN ¿Éaô£dG ‘ IOÉe 28 á°ûbÉæe øe ≈¡àfG ób iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿Éch 20 IOÉŸG á°ûbÉæÃ GC óàHG PEG ,á«fGƒKQÉe ä’Éé°Sh äÉ°ûbÉæe øe »¡àæ«d πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g AGOCG ≥«bóàH á≤∏©àŸG Qôb ¢ù∏ÛG ¿CG ’EG IOÉe (47) á¨dÉÑdG ¿ƒfÉ≤dG OGƒe á°ûbÉæe IOÉ˘YE’ á˘æ˘é˘∏˘d (19 ,6) ÚJOÉ˘e á˘dÉ˘˘MEG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘°ù∏˘˘L ‘ .Éª¡à°SGQO áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ¢üædG ¬«a ÖdÉW …òdG âbƒdG ‘h ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e π˘˘c Ωó˘˘≤˘ J IQhô˘˘°†H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘ Jh ¿hDƒ°T áëF’ ºgOó– øjòdG ÚØXƒŸGh ¬ÑFÉfh …ò«ØæàdG ∫GƒeC’G ™«ªéH kÉfÉ«H øª°†àJ äGQGôbEÉH áÄ«¡dÉH Ú∏eÉ©dG á«˘µ˘∏ŸG √ò˘g QOÉ˘°üeh ,É˘¡˘fƒ˘µ˘∏Á »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dGh á˘dƒ˘≤˘æŸG ,ô˘q°ü≤˘dG º˘gO’hCG ΩCG º˘˘¡˘ LGhRCG ΩCG º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H âfÉ˘˘cCG AGƒ˘˘°S º˘¡˘eGõ˘˘dEG ¿CG Úë˘˘°Vƒ˘˘e ,∂dP ÚjQƒ˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y ¢VQÉ˘˘Y .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àJ º¡LGhRCG äQGôbEG Ëó≤àH

z»HÉ«ædG{ ‘ ìÎ≤ªc ¬Áó≤J ¤EG äÉ«©ª÷G ÉYO

É```jÉ°†bh çOGƒ``M

¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ ª˘ ˘°V ’EG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ÖbGô˘˘ f ø˘˘ d :P’ƒ˘˘ ˘a á˘ë˘«˘ë˘°U á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG ¿CÉ˘ H í˘˘°TôŸGh ∫hódGh ,É¡éFÉàf øY ô¶ædG ¢†¨H äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG OÉ˘˘ ©˘ ˘H’E ÉC ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b’G »˘£˘©˘J É˘¡˘ à˘ Ñ˘ bGô˘˘eh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G kÓ¡L »æ©j É¡dhCG øjó©H GP kGô°TDƒe º«gÉØŸ kGôµæJh á«°SÉ«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘∏˘dÉ˘H ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ Mh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG øµd º«≤dG √òg º¡Øf ÉæfCÉH É¡«fÉKh É˘¡˘d ô˘µ˘æ˘à˘dGh É˘gRhÉŒ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üf ÉgQÉ©°T á«WGô≤ÁO ‘ íª£f ÉæfC’ É¡æ«˘eÉ˘°†eh ''¿hDhÉ˘°ûJ É˘e Gƒ˘dƒ˘b'' ¿EG'' :±É°VCGh .''AÉ°ûf Ée π©Øf ¿CG'' ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hCG ¿É˘˘ ˘°ùf’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L á˘≤˘aGƒŸG ø˘µ˘d ¤h’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ú©HÉàeh ÚÑbGôe Éæ«≤Hh â£ÑMCG ∂dò˘d á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ÒZ á˘˘aÉ˘˘°ùe ø˘˘e ,¬˘JÉ˘HÉ˘°ùM ™˘«˘ª÷G ó˘«˘©˘j ¿CG π˘eCÉ˘f ¬fCÉH øWƒdG Gòg ¤EG Ghô¶æj ’CGh ¿CGh á˘ehÉ˘°ùŸGh Iô˘LÉ˘à˘ª˘∏˘d á˘YÉ˘°†H Ö©°ûdG Gòg ídÉ°üÃ kÉ«∏e GhôµØj .''kGÒÑc kÉ` ` `æªK ™aO …òdG

P’ƒa π°ü«a

øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S

ó©j'' :øjódG ∫Éªc ∫Éb ájó∏ÑdGh á˘˘dhO á˘˘jCG ‘ kÉ˘ bOÉ˘˘°U kGÒÑ˘˘ ©˘ ˘J ∂dP Ió˘jÉﬁ á˘«˘bƒ˘≤˘ M äÉ˘˘¡÷ í˘˘ª˘ °ùJ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGôÃ É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ gGõ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj »˘HÉ˘é˘jEG ó˘«˘°UQ ƒ˘¡˘a ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G kÉ˘ bOÉ˘˘°U kGó˘˘©˘ H »˘˘£˘ ˘©˘ ˘jh á˘˘ dhó˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘gGõ˘˘æ˘ dÉ˘˘H :±É˘°VCGh .''‹hó˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g'' ÖNÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘W’G

äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ ˘gCG ,ÊÉ˘˘ °ùfE’G á¡L ájCG ∫ƒÑ≤H á°†aGôdGh áæ∏©ŸG âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ ˘£˘ ˘ Nh ,á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ∂dò˘˘ ch ,√ô˘˘ ˘jPÉﬁh ÊhÎµ˘˘ ˘d’G »JCÉjh á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘fG ∂dP πc á«WGô≤ÁódG º«bh »MÓ°UE’G á˘Ñ˘Zô˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ ah .CGõ˘˘é˘ à˘ j ’ iô˘˘NC’G á˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ ≤◊G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôÃ

ìÎ≤Ã Ωó≤àdG ácQÉ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG ¿ƒfÉ≤H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGôÃ É˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùj ¬à°ûbÉæe ºàj ¿CG ≈∏Y 2010 ΩÉ©d á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ´hô˘˘°ûe ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ «˘ à˘ aô˘˘¨˘ H .''»˘µ˘∏˘e Ωƒ˘°SôÃ Qó˘°üj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H á˘˘ Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG ¤EG P’ƒ˘˘ ˘a QÉ˘˘ ˘°TCGh á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ âdGRÉ˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™HQCG iƒ°S É¡«∏Y ¢†Á º∏a ƒÑ◊G É¡àMÉ°ùe ô¨°U øY kÓ°†a ,äGƒæ°S ∫hó˘˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °S á˘˘∏˘ ˘bh ’h É¡fÉµ°S ‘ áªî°†dG á«HhQhC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘«˘a Ωƒ˘≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh .äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ Ñ˘ ˘bGôÃ ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ó˘cCG ,¬˘°ùØ˘f ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG á«©ªL á«©ª÷G á«f øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d »˘∏˘°üØŸG ´ƒ˘°VƒŸG ìô˘Wh π˘˘LÉ˘˘©˘ dG ø˘ª˘°V äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ƒ˘˘gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°TE’G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ bƒ˘˘ ˘©ŸGh É¡WÉ°ûf É¡à°SQÉ‡ ∫ÓN á«©ª÷G

:Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{

äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG á˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩGÎMG á˘˘ ˘ ˘cô◊ ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ÚeC’Gh øY á«©ª÷G ±hõY P’ƒa π°ü«a á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e øª°V âfÉc GPEG ’EG á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ YGO ,kÉ˘ ˘ aô˘˘ ˘Y â°ù«˘˘ ˘dh ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b á«°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘«˘©˘ª÷G ìÎ≤˘˘ e ™˘˘ aô˘˘ H ∂dP ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ZGô˘˘ ˘dG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¿ƒfÉ≤H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGôÃ É˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùj á«dhódG ±GôYC’ÉH AÉØàc’G ¢ù«dh :P’ƒa ∫Ébh .¢†©ÑdG É¡«ª°ùj Éªc ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG IOÉ˘«˘°ùH ø˘eDƒ˘f ø˘˘ë˘ f'' Ée Gògh äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬˘˘ Jó˘˘ cCG ó˘¡˘°ûj »˘à˘dGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘∏˘ ¶˘ ˘e â– âfÉ˘˘ ch É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘gGõ˘˘ æ˘ ˘H ≥˘˘ ˘Mh á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘LôŸG .''¿ƒ©£dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' :±É˘˘ °VCGh

ôëÑdG √É«e IOƒL ¢SÉ«≤H Ωƒ≤J

πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ájôëÑdG áÄ«ÑdG ó°Uôd IQqƒ£àe á£ﬁ π«¨°ûJ

ájôëÑdG áÄ«ÑdG ó°UQ á£ﬁ

.ábÉ£∏d áªFÉ¨dG Ωƒ≤à°S »àdG ¢ù«jÉ≤ŸG øe ÚYƒf ∑Éæg ¿CG ¤G kGÒ°ûe √É˘«˘e IOƒ˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ƒ˘g ∫hC’G ´ƒ˘æ˘dG ,É˘ª˘gó˘˘°Uô˘˘H á˘˘£ÙG áÑ°ùfh áMƒ∏ŸGh ,ÜGòŸG Úé°ùcC’G áÑ°ùf :å«M øe ,ôëÑdG á˘LQOh ,á˘jƒ˘∏˘≤˘dGh á˘°Vƒ˘ª◊G á˘LQOh ,»˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG π˘«˘°Uƒ˘˘à˘ dG ,äGÎ«ædGh ,âjÎ«ædGh ,äÉØ°SƒØdG) »gh äÉjò¨ŸGh ,IQGô◊G ,äÉfƒHôchQó«¡dGh ,CG-π˘«˘ahQƒ˘∏˘µ˘dGh ,(É˘«˘fƒ˘eC’Gh ,äÉ˘µ˘∏˘«˘°ùdGh ,¢SÉëædG ,Ωƒ˘«˘eOÉ˘µ˘dG ,¢UÉ˘°Uô˘dG) É˘¡˘ª˘gCGh IQõ˘æ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dGh ,êGƒeC’G áYô°Sh √ÉŒG ¢SÉ«b ¤EG áaÉ°VEG ,(õ«æéædGh ,ójó◊G ´ƒædG ÉeCG .√É«ŸG IQÉµYh ,√É«ædG ≥ªYh ,QÉ«àdG áYô°Sh √ÉŒGh ´É˘˘©˘ °TE’Gh IQGô◊G á˘˘LQó˘˘c AGƒ˘˘LC’É˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j ƒ˘˘¡˘ a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖfÉL ¤G .…ƒ÷G §¨°†dGh ,ìÉjôdG √ÉŒG áYô°Sh ,»°ùª°ûdG ábóH á£ÙG ™bƒe Oóëj …òdG SPG äÉ«KGóME’G IAGôb RÉ¡L äGP äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉHh ó°UôdG º°ùb ¿CG ±É°VCGh .á«gÉæàe ,áÑ°SÉæŸG ájôëÑdG ™bGƒŸG QÉÑàNGh ójó– ≈∏Y Ωƒ≤j ábÓ©dG ÌcC’G √QÉÑàYÉH áµ∏ªª∏d »bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°Sh ∂∏J ‘ äÉYÉæ°üdG Ö∏ZCG õcÎd kGô¶f ∂dPh ,çƒ∏à∏d á°VôY áeóN ‘ IôaƒàŸG äÉfÉ«ÑdGh äGAGô≤dG ≥aóJ ºgÉ°ù«°Sh .á¡÷G á˘£˘°ûfC’G á˘eó˘N ‘h ,ó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘©˘eÉ÷É˘c äÉ˘°SGQó˘dG õ˘cGô˘˘e äÓ˘≤˘æ˘à˘dG ≈˘à˘Mh ó˘«˘°üdGh ¬˘«˘ aÎdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘c á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øØ°ùdGh ÜQGƒ≤∏d ájôëÑdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-z≈°ù«Y áæjóe{

IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájÉª◊ áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG Ëƒ≤àdG IQGOEG ¿CG ÊóŸG óªﬁ π«YÉª°SEG QƒàcódG ájô£ØdG á˘£ﬁ AGô˘°ûH kGô˘NƒD ˘e âeÉ˘b IQGOE’G ‘ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh CGó˘Ñ˘j ,á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Ñ˘bGôŸ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘˘ª˘ FÉ˘˘Y ±ó¡H ∂dPh ,‹É◊G ΩÉ©dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ »∏©ØdG É¡∏«¨°ûJ ô°UÉæ©d äGAGôb ôaƒJ á£ÙG ¿EG Éªc ,á«Ä«ÑdG äÉKƒ∏ŸG áÑbGôe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .»≤«≤◊G É¡KhóM âbh ‘ áYƒæàeh IójóY ≥jôW øY ôëÑdG √É«e IOƒL ¢SÉ«≤H Ωƒ≤J ájôëÑdG á£ÙG á˘«˘µ˘∏˘°S’ IQƒ˘°üH É˘¡˘dÉ˘˘°SQEGh ,AÉŸG Oƒ˘˘ª˘ Y ‘ IQƒ˘˘ª˘ ¨ŸG äÉ˘˘°ùÛG IQGOE’G Öà˘µ˘e ‘ ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G Ió˘˘YÉ˘˘b ¤EG MSG ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H Rôa …ôéj ∑Éægh ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ∂dPh áÄ«Ñ∏d áeÉ©dG á«YƒÑ°SCGh á«eƒj IQƒ°üH É¡∏«∏–h É¡JOƒL á°SGQOh äÉfÉ«ÑdG ∫É˘°SQEG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¬˘d ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G RÉ˘˘¡˘ L ¿EG É˘˘ª˘ c ,á˘˘jƒ˘˘æ˘ °Sh á£ëª∏d ¿CG ¤EG kÉàa’ .ó©H øY á£ÙÉH ºµëàdGh äÉª«∏©àdG RÉ¡L ¤EG kÉ«µ∏°S’ ôµÑŸG QGòfE’Gh ¬«ÑæàdG ∫É°SQEG ≈∏Y IQó≤dG á«©«Ñ£dG äGAGô≤dG ‘ RhÉŒ OƒLh ∫ÉM ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ H IOhõ˘˘e á˘˘£ÙG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √É˘˘«˘ e IOƒ÷ äGÎØd á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ÒaƒJ ≈∏Y πª©J áàHÉK á«Fƒ°V á˘jƒ÷G ±hô˘¶˘dG ‘ π˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘∏˘ jƒ˘˘W

!…QÉŒ πé°S IQÉªà°SG QhR øWGƒŸ kÉ°ùÑM äGƒæ°S çÓK .∫ÉªY Ö∏÷ íjQÉ°üJ á°ùªN ≈∏Y ¤hC’G :Úàª¡J øWGƒŸ áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh á≤aGƒe äGQÉªà°SG »gh ,á«ª°SQ äGQôﬁ QhR ¬fCG ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘ ¡÷G ¿CÉH …QÉéàdG πé°ùdG IQGOEG øe Ö∏W Ëó≤J IQÉªà°SGh ∂∏J πª©à°SG ¬fCG á«fÉãdGh ,Qhõe AÉ°†eEÉH ¬«∏Y ™bh .¬∏LCG øe äQhR Ée ‘ äGQôÙG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H É˘˘¡˘à˘°ù∏˘˘L Ió˘˘≤˘©˘æŸG ¤hC’G á˘˘«˘FÉ˘˘æ÷G iÈµ˘˘dG ájƒ°†Yh ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªﬁ ï«°ûdG »°VÉ≤dG áfÉeCGh »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸG º¡àŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M âªµM »àdG …ôª÷G ôØ©L ô°S äô˘˘ eCGh ,PÉ˘˘ Ø˘ æ˘ dG ™˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K Ió˘˘ e ø˘˘ é˘ ˘°ùdÉ˘˘ H .áWƒÑ°†ŸG IQhõŸG äGQôÙG IQOÉ°üÃ

:ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{

¤hC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ æ÷G iÈµ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ™e äGƒæ°S çÓK Ióe øé°ùdÉH øWGƒe ≈∏Y kÉjQƒ°†M .…QÉŒ πé°S Ö∏W IQÉªà°SG ôjhõàH ¬eÉ«≤d ,PÉØædG ò˘˘NCG º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘ WGƒŸG ¿CG ¤EG π˘˘ «˘ °UÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG Ò°ûJh øWGƒŸG ôØ°S RGƒLh á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe IQƒ°U π˘˘ ˘é˘ ˘°ùdG IQGOEG ¤EG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘æÛG »˘˘æÛG ø˘˘WGƒŸG º˘˘°SÉ˘˘H π˘˘é˘ °S êGô˘˘î˘ à˘ °S’ …QÉ˘˘ é˘ à˘ dG .¬«∏Y »æéª∏d kGQhR Ö°ùf ™«bƒàH Ö∏£dG ™bhh ,¬«∏Y º˘˘ ¡˘ àŸG ø˘˘ WGƒŸG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ äGAGô˘˘ LE’G ΩÉ“EG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ΩÉ˘˘bh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d iô˘˘NCGh á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d Ió˘˘MGh ÚJQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG ”h ,¬˘˘«˘∏˘Y »˘˘æ˘é˘ª˘∏˘d kGQhR Ö°ùf AÉ˘˘°†eEÉ˘H É˘˘ª˘¡˘ ©˘ «˘ bƒ˘˘à˘ H ∂dP ÖLƒÃ π˘˘°üMh ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘é˘ °ùdG êGô˘˘ î˘ à˘ °SG

!zGQÉæjO 90{ `H IQƒJÉa ÖÑ°ùH zkGQÉæjO 50{ áeGôZ :zøWƒdG{-áeÉæŸG

‘ ø˘˘WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘ µ˘ M áÑLh ¬dhÉæàd kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aóH √ôªY øe äÉæ«KÓãdG .IQƒJÉØdG ™aój ¿CG ¿hO øe ¥OÉæØdG óMCG ‘ ¬FÉbó°UCG ™e AÉ°û©dG õcôe ‘ ÆÓÑH Ωó≤J ¥óæØdG ∫hDƒ°ùe ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh øe áYƒª› ™e ¥óæØdG ¤EG ô°†M ¬fEG ¬«a ∫Éb º¡àŸG ó°V áWô°ûdG ,AÉ°û©dG áÑLh GƒdhÉæJh ,¥óæØdG º©£e ‘ ¬©e Gƒ°ù∏L ¢UÉî°TC’G IQƒJÉØdG ™aO âbh ¿ÉM ÉeóæYh ,kGQÉæjO 90 ¤EG º¡JQƒJÉa â∏°Uhh iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCG .º¡àŸG Üôg ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G ™aóH øWGƒŸG ≈∏Y »HÉ«¨dG É¡ªµM äQó°UCÉa »«Hô©dG ÒeC’G óÑY .kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ

á°ùªÿG zÚªã∏ŸG{ á«°†b ÅLôJ áªµÙG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

≈∏Y ºµ◊G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG äCÉLQCG áaÉë°üdG ‘ ºgQƒ°U ¢VôY ” øjòdG Úªã∏ŸG øe Úª¡àe á°ùªN QGôªà°SG ™e Oƒ¡°û∏d ´Éªà°SÓd πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 11 ¤EG á«∏ÙG .á°ùªÿG Úª¡àŸG ¢ùÑM áªµÙG ΩÉeCG ÚeÉÙG øe OóY á≤aôH á°ùªÿG ¿ƒª¡àŸG πoãeh ΩÉY ¿Éµe ‘ ô¡ªéàdG áª¡àH á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ º¡à¡LGh »àdG ∫Éª©à°SGh AÉHô¡c á£fi ÖjôîJh ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNE’G ¢Vô¨H .áWô°ûdG ∫ÉLQ ™e ∞æ©dG ¬Ñ∏£J ¿Éª°V …CÉH º¡«∏cƒe ìGô°S ¥ÓWEG Úª¡àŸG ƒeÉfi Ö∏Wh .»Øf Oƒ¡°T Ëó≤àd ºµ◊G π«LCÉJh ,áªµÙG É˘˘ ¡˘ à˘ °ù∏˘˘ L Ió˘˘ ≤˘ ©˘ æŸG ¤hC’G á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ÷G iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG äô˘˘ eCGh QÉ°ûà°ùŸG ájƒ°†Yh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG »°VÉ≤dG á°SÉFôH ,á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ºµ◊G π«LCÉàH »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG ÚM ¤EG kÉ©«ªL Úª¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e Oƒ¡°ûdG ¤EG ´Éªà°SÓd .á°ù∏÷G

∞`````dCG 72 É```````Ñ```°ùc !IQÉ```Yó`dG øe QÉ```æjO zøWƒdG{-áeÉæŸG

iÈµ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘ °†M ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G (kÉeÉY45) á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGh É¡Áô¨Jh ,äGƒæ°S çÓK øé°ùdÉH ≈˘˘∏˘ Yh ,QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG á˘˘°ùª˘˘N ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¢ùÑ◊ÉH (kÉeÉY 35) »HôY óaGh ∞˘˘dCG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¬Áô˘˘¨˘ Jh Ió˘˘MGh á˘˘æ˘ °S πfi IQGOEÉ˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘jO á˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘e º˘˘°ùb ∞˘˘°ûch .IQÉ˘˘Yó˘˘∏˘ d Úª¡àŸG ¿CG ájOÉ°üàb’G ºFGô÷G óMCG ≥jôW øY IÒÑc ≠dÉÑe ’ƒM 72 ¤EG â∏°Uh ,áaGô°üdG äÓfi ø˘˘e É˘˘gÉ˘˘Ñ˘°ùµ˘˘J QÉ˘˘æ˘ jO 800h ∞˘˘ ˘ dCG â¡˘˘ ˘ Lhh .IQÉ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d πfi IQGOEG á˘˘ª˘¡˘J Úª˘˘¡˘à˘ª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG •É˘˘ ˘ ˘ °ûf ø˘˘ ˘ ˘ e ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘cG πfi IQGOEG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ã“ »˘˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ LEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢†jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d πjƒ– äÉ«∏ªY ÉjôLCGh ,É¡HÉµJQG .∂dò˘˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ˘e ∫Gƒ˘˘ ˘eCÓ˘ ˘ d á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¤EG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG â∏˘˘ ˘«˘ ˘MCGh á°SÉFôH ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG »°VÉ≤dG ó˘ª˘MCG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG á˘˘jƒ˘˘°†Yh á˘˘Ø˘«˘∏˘N »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ °VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j »˘˘à˘dG …ô˘˘ª÷G ô˘˘Ø˘©˘L ô˘˘°S á˘˘fÉ˘˘eCGh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘°†M âª˘˘µ˘ M á˘˘eGô˘˘Zh äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H óaGƒdG ≈∏Yh ,QÉæjO ±’BG á°ùªN á˘˘ eGô˘˘ Zh á˘˘ æ˘ °S ¢ùÑ◊É˘˘ H »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG .QÉæjO ∞dCG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

á«cP ábÉ£H ∞dCG 100 QGó°UE’ QÉæjO ∞dCG 700h ¿Éfƒ«∏e

ájƒ¡dG ábÉ£Hh ÊÉµ°ùdG πé°ùdGh IQóıG OGƒŸG ¿ƒfÉb ≈∏Y ≥aGƒj z»HÉ«ædG{

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¬à∏NGóe ∫ÓN …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

áë°üdG IQGRh πã‡h ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ÚH ¢TÉ≤f

?äGQóﬂ Üô˘˘¡˘ e …CG ΩGó˘˘YEG º˘˘ à˘ ˘j ⁄ GPÉŸ :ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªﬁ Ö`FÉ`æ˘˘ dG ÆÉ˘eó˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘Jh ∞˘æ˘©˘ dG ÖÑ˘˘°ùJ zƒ˘˘HÉ˘˘°ûdG{ IOÉ˘˘e :á˘˘ë˘ °üdG IQGRh π˘˘ã‡ á«ª°SôdG äÉÑJÉµŸG ‘ á«Hô©dG á¨∏dG ∫Éª©à°SG ÖLƒj ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ‘ ¿ÉeOE’G á÷É©Ÿ õcGôe AÉ°ûfE’ »HÉ«f ¢†aQ

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G ø˘˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d

‹É©dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

‹É©dGh …ó«©°ùdG øe πc πNóJ ó≤a ø' jódG øY ..ô£eh ... π¨à°ûj Ée ¿ƒaôµ«ŸG '' :óªMCG »∏Y !ø°ùMCG :ÊGô¡¶dG

»˘˘ ∏˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG çó– á˘˘ °ù∏÷G ™˘˘ FÉ˘˘ bh AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG É˘˘e ¿ƒ˘˘aô˘˘µ˘ «ŸG'' :∫É˘˘bh ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘£˘ ≤˘ f kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W ó˘˘ª˘ MGC ìÎbGh .ø˘˘°ùMCG :¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘HÉ˘˘LCÉ˘ a 'π˘ ¨˘ à˘ °ûj ôNCÉJ ÖÑ°ùH á°ù∏÷G OƒæH »bÉH π«LCÉJ óªMCG »∏Y ó©≤j »Ñj ‹G'' :ÊGô¡¶dG ¬d ∫É≤a á°ù∏÷G âbh !'ì' hôj ìhôj »Ñj ‹h ó©≤j

…ô°ShódG ¬∏dGóÑY

¢SQGóe øY á«HÎdG ôjRh ∫GDƒ°S ≈∏Y …ô°ShódG ƒ∏M ¬àbh ‘ A»°T πc'' :…ô°ShódG ÜÉLCÉa πÑ≤à°ùŸG .'π' HÉæb ôéØf Éæ«ÑJ ... ƒ∏M Éj Gƒ∏°üM ïjÉ°ûŸG §Ñ°VG :»é«gÉª°ùdG »∏Y á°ûbÉæª∏d IOÉe

¢ûbÉæj ¢ùeCG á°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ¿Éc ÉeóæY ‘ ô˘˘°UÉ˘˘≤˘dG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ó˘˘°TGô˘˘dG ø˘˘°S ¤EG ¢TÉ≤ædG ∫ƒ– IQóıG OGƒŸG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ¢TÉ≤ædG ‘ ïjÉ°ûŸG πNóàa çó◊G ø°S ójó– ¿ƒª∏µàj ïjÉ°ûŸG'' :»égÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG ∫Ébh

óªMCG »∏Y QƒàcódG

¤EG êÉàëj ’ ôeC’G ¿EG âdÉbh áµ∏ªª∏d á«ª°SQ á¨d ‘ IOQGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dG ¿CG âaÉ˘˘ ˘°VCGh .¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b π˘˘Ñ˘ b äQó˘˘°U É˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ‘ OQGƒdG ºµ◊ÉH âeõàdG É¡fCG ’EG Qƒà°SódG Qhó°U á˘¨˘∏˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j …ò˘˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG äÉfÓYE’G ¿ƒfÉb ¿CG áØ«°†e ,á«ª°SQ á¨d á«Hô©dG ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y ¢üf 1973 ΩÉY QOÉ°üdG á˘¨˘∏˘H ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Rƒ˘é˘jh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H ¿Ó˘YE’G .á«Hô©dG ¤EG áaÉ°VEG á«ÑæLCG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N kGójhQ'' …ó«©°ùdG ™e OOôj »ª«©ædG ôjRƒdG ''kGójhQ

á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÖdÉ˘˘ ˘W …ó˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e ‘ :∫Ébh äGQóıG ‘ πª©j øe ´Oôd Iƒ≤H ∑ôëàdÉH πª©J É¡æµdh á∏µ°ûŸG π– ¿CG ™«£à°ùJ áeƒµ◊G ¿EG ó˘˘ LÉ˘˘ e Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh ... kGó˘˘ jhQ kGó˘˘ jhQ .''kGójhQ kGójhQ'' OOôj òNCGh ∂ë°V »ª«©ædG ƒ∏M ¬àbh ‘ A»°T πc : …ô°ShódG ¬∏dG óÑY

¬∏dG óÑY ¬∏«eR ‹É©dG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG åM

»é«gÉª°ùdG »∏Y

Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGh äGQôÙG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh äGAÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘ dGh »àdG äÉàaÓdGh á«ª°SôdG äÉÑJÉµŸGh ä’É°üjE’Gh á«YÉæ°üdG hCG ájQÉéàdG ∫ÉÙGh äÉcô°ûdG É¡©°†J ≈˘˘∏˘ Y ìÎ≤ŸG ó˘˘æ˘ à˘ °ùjh .äÓÙG äÉ˘˘¡˘ LGh ≈˘˘∏˘ ˘Y kGÒ°ûe ,É¡àjÉªMh á«Hô©dG á¨∏dG ≈∏Y á¶aÉÙG äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ °U ø˘˘ e ∂dP ¿CG ¤EG ¿CG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh äCGQh .á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢üf 2002 ‘ QOÉ˘˘°üdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG á«Hô©dG á¨∏dG ¿CG ≈∏Y á«fÉãdG ¬JOÉe ‘ áMGô°U

»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG

ï«˘°ûdGh ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y …ó˘©˘°S Gƒeó≤J ób »∏Y ìÓ°U QƒàcódGh ódÉN óªﬁ º˘˘gCG ø˘˘eh ,¥hó˘˘æ˘ °üdG AÉ˘˘°ûfE’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìÎ≤Ã á«fÉ› ìÎ≤ŸG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG ÇOÉÑŸGh ¢ù°SC’G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘YOh ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ eGõ˘˘dEGh ¢Vhôb º¡ëæÃ êQÉÿGh πNGódG ‘ Ú°SQGódG .óFGƒa ¿hO øe áæ°ùM ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎbG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh äÉ˘Ñ˘JÉ˘µŸG ‘ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG Üƒ˘˘Lh

Oó°Th .IQóﬂ OGƒe º∏°ùJ hCG º∏°S hCG ´ÉH hCG ‘ øjô°UÉ≤dG ΩGóîà°SG ádCÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG .äGQóıG ºFGôL ò«ØæJ á˘aÉ˘°VEÉ˘H ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘Wh πc ¿EG'' :∫Ébh ¿ƒfÉ≤dG øª°V ''AGô¨dG º°T'' í°VGƒdG øeh IOÉŸG √òg º°ûj ÜOh Ög øe ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘Y ∫AÉ˘°ùJh .''äGô˘µ˘ °ùŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ fCG »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e Ωô› …CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ΩGó˘˘ ˘ YE’G .äGQóıG ¿CÉH ódÉN ≈∏Y OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG OQh ,IQóıG OGƒŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V â°ù«˘˘ d AGô˘˘ ¨˘ ˘dG IOÉ˘˘ e ä’ÉM øY ÉeCG .¿ƒfÉ≤dG ‘ êQóJ ⁄ ∂dòdh äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e É˘¡˘fEG OGõ˘¡˘H ∫É˘≤˘ a ΩGó˘˘YE’G ΩGóYE’G ºµM Qó°üj ¿CG ¬≤M øeh »°VÉ≤dG .¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉL Éªc äGQóıG »Lhôe ≈∏Y ∞«£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ÖdÉ˘Wh á˘jÉ˘ª◊ á˘«˘Yƒ˘à˘dG è˘eGô˘˘H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H ï˘˘«˘ °ûdG ∑Éæg ¿EG ∫Ébh ,äGQóıG Ωƒª°S øe ™ªàÛG ∫ƒ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L É˘¡˘H âeÉ˘˘b äÉ˘˘°SGQO .ÚWÉ©àŸG π«gCÉJ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ÖdÉWh ∫ÉØWC’G ájÉª◊ ∫É©ØdG ∑ôëàdÉH áeƒµ◊G ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b á˘eƒ˘µ◊G'' :∫É˘bh äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ‘ kGójhQ ∑ôëàJ É¡æµdh äGQóıG á∏µ°ûe πM .''kGójhQ IQGRƒdG …CGQ áë°üdG IQGRh πã‡ ìôWh ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ∫É˘˘bh ''ƒ˘˘HÉ˘˘°ûdG'' IOÉ˘˘e ¿CÉ˘ °ûH ÖÑ°ùJ á«Ñ£dG IOÉŸG √òg ¿EG ¢SÉHQO »ÑædG Iô°TÉÑe IQƒ°üH ÆÉeódG ≈∏Y ôKDƒJh ∞æ©dG .á£°ûæŸG OGƒŸG øe »gh …ô˘°Shó˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG Üô˘¨˘à˘°SGh RGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ IOÉ˘˘ e Oƒ˘˘ Lh äÉ˘«˘∏˘µ˘dGh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ¢ü«˘˘NÎdG çÉ˘˘ ë˘ ˘HC’G õ˘˘ cGô˘˘ eh á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ó˘˘ gÉ˘˘ ˘©ŸGh äÉJÉÑædG øe …CG ∫ÉNOEÉH É¡H ±Î©ŸG á«ª∏©dG çƒëÑdGh á«ª∏©dG ¢VGôZCÓd ∂dPh IQóıG ,¢ü°üîàdG á©«ÑW É¡eõ∏à°ùJ »àdG á«Ñ£dG ∞«c ±ô©j ’h áæé∏dG ‘ ƒ°†Y ¬fEG ∫Ébh ¢ü«NÎdG ô°üëH ÖdÉWh ,IOÉŸG √òg âLQOCG ¢†aQ ¢ù∏ÛG øµd á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ≈∏Y .πjó©àdG ÖFÉ˘æ˘dG Ö∏˘W ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGƒ˘˘j ⁄h ‘ ÚæeóŸG á÷É©Ÿ õcGôe AÉ°ûfEÉH ô£e »∏Y Gõcôe ¿CG ô£e ÈàYG PEG ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG .»Øµj’ GóMGh áÑ∏£dG ºYód ¥hóæ°U AÉ°ûfEG

¿CÉ°ûH ôjô≤J ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGhh ™˘«˘é˘ °ûJh º˘˘Yó˘˘d ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh AÉ˘˘°ûfEG ≈∏Y êQÉÿGh πNGódG ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG IQGRh â°†aQ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ,á˘˘ °UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘f π˘ª˘ë˘j ¬˘fCG äCGQh ìÎ≤ŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG ≈∏Y á«aÉ˘°VEG á˘«˘dÉ˘e AÉ˘Ñ˘YCG á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ¿hO º˘«˘∏˘©˘à˘ dG π˘˘MGô˘˘e ‘ á˘˘°SGQó˘˘dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ f .»©eÉ÷G É˘˘gOQ ‘ IQGRƒ˘˘ dG âdÉ˘˘ bh äÉ˘≤˘Ø˘ f π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J á˘˘dhó˘˘dG ¿EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGôŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘«˘©˘eÉ÷G ¿hO á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CÉ°ûH Qƒà°SódG ΩÉµMC’ kGò«ØæJ ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘eGõ˘dEGh á˘«˘fÉ› á«dÉŸG ∞«dÉµàdG πªëàJ Éªc IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,äÉ˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘æ˘jO 400 ±ô˘˘ ˘ °üH ÜÉ˘ë˘°UCG Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ ∏˘ d ÌcCÉ˘ ˘ ˘a %90 ø˘˘ ˘ e ä’ó˘˘ ˘ ˘©ŸG äÉã˘©˘Ñ˘dG ¤EG Gƒ˘eó˘≤˘J ø˘jò˘dG Gƒ∏°üëj ⁄h á«°SGQódG íæŸGh ádhódG ¿CG âaÉ°VCGh .í«°TôJ ≈∏Y á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ,OhóÙG πNódG …hòd á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG á«µ∏ŸG áeôµŸG â°†ØN PEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G á˘eƒ˘µ◊G ¬˘eó˘≤˘J É˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .äÉ©eÉé∏d á«dÉe äÉ°ü°üﬂ øe QƒàcódG ÖFÉædG øe πc ¿Éch Qƒ˘à˘có˘dGh ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y

äGƒæ°S ô°ûY AGô°ûH áeƒµ◊G »ØXƒŸ ìÉª°ùdG ¢†aôJ óYÉ≤àdG áÄ«g ájƒfÉK á°SQóeh á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ äÉæÑ∏d ájOGóYEG á°SQóe iôNCGh ÚæÑ∏d ÚàjOGóYEG Úà°SQóeh IÎ°S IôjõL ‘ ÚæÑ∏d á˘˘Ñ˘Zô˘˘H ìÎ≤˘˘e ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘aGh É˘˘ª˘c .É˘˘¡˘°ùØ˘˘f á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘Yh á˘˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘≤˘£˘æŸG ‘ Úæ˘˘Ñ˘∏˘d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘K á˘˘°SQó˘˘e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H AÉ˘˘ ˘°ûfEGh ÒØ÷G ‘ IQƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ¡ŸG ÊÉ˘˘ ˘ ÑŸG Ωó˘˘ ˘ g ¿CÉ˘ ˘ °ûH ìÎ≤˘˘ ˘ e .≥≤°Th á«fÉµ°SEG äGóMh

ócCGh ,ìÎ≤ŸG ¢†aôH áæé∏dG á«°UƒJ ¢ù∏ÛG ¢VQÉYh »˘˘ Ø˘ XƒŸ ìÉ˘˘ ª˘ °ù∏˘˘ d º˘˘ gó˘˘ «˘ ˘jCÉ˘ ˘J á˘˘ °ù∏÷G ‘ Qƒ˘˘ °†◊G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ΩÉ¶f ‘ ƒg Éªc ¢ùªN øe k’óH äGƒæ°S 10 AGô°ûH áeƒµ◊G .‹É◊G óYÉ≤àdG …CG π«°ü– ™æŸ áÑZôH ìÎ≤e ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh óbh AÉ°ûfEÉH áÑZôH ìÎ≤e ≈∏Y ≥aGh Éªc ,ÜÓ£dG øe ≠dÉÑe

áÑZôH ÉMÎ≤e óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG â°†aQ óëc äGƒæ°S ô°ûY AGô°ûH áeƒµ◊G »ØXƒŸ ìÉª°ùdG ¿CÉ°ûH ’ É¡fCG áÄ«¡dG ôjô≤J ‘ AÉLh ,äGƒæ°S ¢ùªN ∫óH ≈°übCG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG á«dÉŸG ¬JGÒKCÉàd ìÎ≤ŸG ≈∏Y ≥aGƒJ ¿CG øµÁ ≈∏Y ÚØXƒŸG ™é°û«°S ìÎ≤ŸG ¿EG PEG º¡«∏Y øeDƒŸGh áÄ«¡dG .kÉ«Ñ∏°S ≠dÉH ôKCG ¬d ¿ƒµ«°S Ée ,ôµÑŸG óYÉ≤àdG

á∏NGóŸG Ö∏£j ô£e »∏Y ï«°ûdG

áØdÉﬂ äÉHƒ≤Y ∞«ØîJ ≈∏Y πjó©àdG ìÎ≤e 26 IOÉŸG â°üf PEG ,…õcôŸG ÊÉµ°ùdG πé°ùdG ¿ƒfÉb 500 RhÉéàJ ’ áeGôZ ¤EG áHƒ≤©dG ∞«ØîJ ≈∏Y …õcôŸG RÉ¡÷G ÆÓHEG øY ™æàeG øe πµd QÉæjO ¬˘fGƒ˘æ˘Y ‘ çó˘ë˘j …ò˘dG Ò«˘¨˘à˘dÉ˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¿CG ó©H ,…õcôŸG ÊÉµ°ùdG πé°ùdG ΩÉ¶f ‘ πé°ùŸG ô¡°TCG áKÓK øé°ùdG ≈∏Y ¢üæJ ¿ƒfÉ≤dG ‘ âfÉc RhÉéàJ ’ áeGô¨H ÖbÉ©j Éªc ,QÉæjO 600 áeGôZh á˘bÉ˘£˘H êGô˘î˘à˘°SG Ö∏˘£˘j ⁄ ø˘e π˘c QÉ˘æ˘ jO 300 hCG ¬àbÉ£H á«MÓ°U Ióe AÉ¡àfG ∫ÉM ‘ iôNCG .É¡Ø∏J hCG Égó≤a »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG Ö∏W ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh .á«còdG ábÉ£ÑdG ¤EG Ú©dG áª°üH áaÉ°VEÉH ô£e á«cP ábÉ£H ∞dCG 100

¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H É˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ ˘fh øµÁ ’ ¬fCG ÊÉµ°ùdG πé°ùdG iCGQh ájƒ¡dG ábÉ£H øµj ⁄ GPEG á«còdG ábÉ£ÑdG ´hô°ûe ‘ ´hô°ûdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,Êƒ˘˘fÉ˘˘b ó˘˘æ˘ °S ∑É˘˘æ˘ g ,áØ∏àﬂ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ö∏˘£˘à˘j á˘«˘cò˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ É˘˘¡˘ fCG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g É˘˘jGõ˘˘ e ø˘˘ eh .ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸGh äGQÉ£ŸG √ò˘˘ g ¿CG ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG π˘˘ é˘ ˘°ùdG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ˘cCGh á«°üî°ûdGh á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG πª°ûà°S ábÉ£ÑdG ≈∏Y Ö°ù– »àdG áØ∏µàdG øYh .IOÉ«≤dG á°üNQh ∫É˘˘b ,á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g QGó˘˘°UEG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG πc ÉgójóŒ ¿ƒµ«°Sh ÒfÉfO á°ùªN É¡fEG ôjô≤àdG Úfƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e RÉ˘˘ ¡÷G ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°Sh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ ˘N ∞˘dCG á˘FÉ˘e QGó˘°UEG »˘£˘¨˘J QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG á˘FÉ˘ª˘©˘Ñ˘ °Sh .ábÉ£H ,áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢üfh QÉæjO 1500 RhÉéàJ ’ áeGô¨Hh ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j PEG äÉfÉ«H âÑKCG øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG ábÉ£ÑdG êGôîà°SG äGóæà°ùe ‘ á≤«≤◊G ∞dÉîJ ΩGó˘î˘à˘°SG Ò¨˘∏˘d í˘ª˘°S ø˘˘e hCG ∂dò˘˘H ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y ™˘˘e hCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d á˘Ø˘dÉﬂ ¢VGô˘ZCG ‘ ¬˘à˘jƒ˘g á˘˘bÉ˘˘£˘ H ‘ ’hDƒ°ùe ¥ÉYCG hCG ábÉ£H øe ÌcCG ≈∏Y π°üM ´GPCG hCG ô°ûf hCG ¬àØ«Xh ájOCÉJ øY …õcôŸG RÉ¡÷G ¿PEG ¿hO øe äÓé°ùdG ‘ áXƒØÙG äÉeƒ∏©ŸG .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG πé°ùdG …òdG »ÑæLC’G áÑbÉ©e ÜGƒædG ¢ù∏› ôbCGh ºK äGƒæ°S ¢ùªN ¢ùÑ◊ÉH ájƒ¡dG ábÉ£H Qhõj 12 h 11 ÚJOÉŸG OÉYCG Éªæ«H .OÓÑdG øe OÉ©HE’G äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘H ¿É˘JOÉŸG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ Jh ,á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ .ôcòdG áØfBG äÉØdÉıG ¢üîJ äGQóıG QÉéàd óHDƒŸG hCG ΩGóYE’G

´hô˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGhh ¢üfh ,á˘«˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG äGô˘˘KDƒŸGh IQóıG OGƒŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ó˘˘HDƒŸG ø˘˘é˘ °ùdG hCG ΩGó˘˘YE’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ´É˘˘≤˘ ˘jEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ójõJ ’h QÉæjO ±’BG á°ùªN øY π≤J ’ áeGôZh hCG OQƒà°SG hCG Ö∏L øe πµH ÉØdCG Ú°ùªN ≈∏Y ´hô°ûe ¢üf Éªc ,IQóﬂ kGOGƒe ™æ°U hCG Qó°U RôMCG hCG RÉM øe πµd É¡JGP áHƒ≤©dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG

:áHÉ°ûædG ≈æe ` ÜGƒædG ¢ù∏›

äÉæ°SÓeh ô˘Jƒ˘J É˘¡˘∏˘∏˘î˘J á˘dƒ˘£˘e á˘°ù∏˘L ‘ ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ≈∏Y »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≥aGh …õcôŸG ÊÉµ°ùdG πé°ùdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¢ù«FQ ócCGh .ájƒ¡dG ábÉ£H ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûeh øH óªMCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘cô˘ª˘∏˘d RÉ˘¡÷G ∞dCG 100 ∫hCG QGó°UEG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y Éª˘c ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 700h Úfƒ«∏e ∞˘∏˘µ˘«˘°S á˘bÉ˘£˘H á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh IQGRh øY áHÉ«ædG π°üØH ¢üàîj …òdG á«FÉ°†≤dG .∫ó©dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG Égó≤Y á°ù∏L ‘ ∂dP AÉL .kAÉ°ùe á©°SÉàdG ó©H Ée ¤EG äôªà°SGh ¢ùeCG á˘eQÉ˘°U äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ó˘jó÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢Vô˘˘ah ÚæWGƒŸG ΩõdCGh äÉeƒ∏©ŸG áª¶fC’ ÚØdÉıG ≈∏Y º˘¡˘æ˘jhÉ˘æ˘Y Ò«˘¨˘ J ø˘˘Y …õ˘˘côŸG π˘˘é˘ °ùdG ÆÓ˘˘HEÉ˘ H …òdG »ÑæLC’G OÉ©HEG ≈∏Y ¢üfh ,kÉeƒj 15 ∫ÓN .ájƒ¡dG ábÉ£H Qhõj ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ,iôNCG á¡L øe .á˘«˘∏˘≤˘©˘dG äGô˘KDƒŸGh IQóıG OGƒŸG ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ¿CÉ˘°ûH kÉ˘æ˘NÉ˘°S kÉ˘°TÉ˘≤˘f ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ ÖFÉ˘æ˘ dG QÉ˘˘KCGh …CG ΩGóYEG ó¡°ûf ⁄ GPÉŸ'' :∫Ébh ÚHô¡ŸG ΩGóYEG . ''?áµ∏ªŸG ‘ äGQóıG »Hô¡e øe Üô¡e ¿Gƒæ©dG Ò«¨àd kÉeƒj 15 á∏¡e

¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh πjó©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ÊÉµ°ùdG πé°ùdG ¢Uƒ°üîH Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H ÆÓ˘HEG Üƒ˘Lƒ˘H á˘æ˘é˘ ∏˘ dG π˘˘jó˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Yh ,…õ˘˘côŸG CGô£j Ò«¨J …CG øY äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG πé°ùdG .kÉeƒj 15 ∫ÓN øWGƒe …CG ¿GƒæY ≈∏Y »é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG áæé∏dG Qô≤e ∫Ébh øWGƒª∏d á°Uôa »£©J ¿CG øµÁ øjô¡°T IÎa ¿EG ,ôØ°S hCG ¢Vôe ±hôX øe ¬H ôÁ ¿CG øµÁ ÉŸh IÎØ˘dG π˘©˘é˘H í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ÖdÉ˘Wh πjó©J ≈∏Y GƒJƒ°U ÜGƒædG ¿CG ’EG ,ô¡°ûd áMÉàŸG .kÉeƒj 15 á∏¡ŸG ¿ƒµJ ¿CÉH »°VÉ≤dG áæé∏dG ¿CG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G OQ ‘ AÉLh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ø˘ª˘°†à˘˘J á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ H á˘ë˘jô˘°T É˘¡˘∏˘eÉ˘M á˘jƒ˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘˘eRÓ˘˘dG äÉfÉ«ÑdG É¡«a ¿õîJ ¢VGôZC’G IOó©àe á«fhÎµdEG πeÉM á«°üî°T ≈∏Y ±ô©à∏d áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸGh ™HÉ°UC’G äÉª°üHh ΩódG á∏«°üØc ájƒ¡dG ábÉ£H .á«KGQƒdG áª°üÑdGh ¢üæJ å«ëH 17 IOÉŸG πjó©J RÉ¡÷G ìÎbGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e RÉ˘˘¡÷G ≥˘˘°ùæ˘˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢SQGóŸGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷Gh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘jó˘˘ fC’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh .á«°üî°ûdG º¡eÉbQCGh ÚjQÉÑàY’G äÉHƒ≤©dG øe GOóY πjó©àdG ìÎ≤e §≤°SCGh øeh ÊÉµ°ùdG …õcôŸG πé°ùdG ¿ƒfÉb ‘ IOQGƒdG πµd QÉæjO 600áeGô¨dGh áæ°S øé°ùdG áHƒ≤Y É¡æ«H ¢üfh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘jô˘˘°ùH π˘˘ NCG ø˘˘ e

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jEG ¢ù°ùé˘˘ ˘J á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ±É˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ cG âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áµÑ°ûdG ô°UÉæY ™«ªL ∫É≤àYG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh á«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘N º˘gh ,á˘eƒ˘YõŸG ¬dÉ≤àYG ” ¢ùeÉÿG ô°üæ©dG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,á«fGôjE’G Ö°ùë˘˘H ¬˘˘fCGh ,»˘˘°VÉŸG ¿É˘˘°ù«˘˘f/π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ ˘°T á˘˘ jGó˘˘ H óYGƒb ó°UôH ¬eÉ«≤H ±ÎYG ób á«Øë°üdG ôjQÉ≤àdG OƒæLh ¿ƒ«fóe É¡eóîà°ùj iôNCG ≥WÉæeh á«µjôeCG .¿ƒ«µjôeCG ” øjòdG ''á°ùªÿG •ÉÑ°†dG'' ¿CG Qó°üŸG ÚHh ” Ió˘˘cDƒ˘ e ÒZ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©Ÿ É˘˘≤˘ ah º˘˘¡˘ MGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WEG º¡eÉ«≤H ∑ƒµ°T ôKEG Gƒ∏≤àYG ób GƒfÉc kGôNDƒe É¡dhGóJ ¢û«˘é˘∏˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘jƒ˘˘Lh á˘˘jô˘˘ë˘ H ó˘˘YGƒ˘˘b ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H í˘˘dÉ˘˘°üd ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fCG ÚÑ˘˘Jh ,»˘˘ µ˘ ˘jÒeC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Úà«fGôjE’G øeC’G IQGRhh äGôHÉıG á«bÉØJG 1996 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘à˘ ©˘ qbh ¿Gô˘˘jEGh âjƒ˘˘µ˘ dG º¡H ¬Ñà°ûŸG ÚeôÛG π≤f ≈∏Y âq°üf »æeCG ¿hÉ©J .á«∏°UC’G º¡fGó∏H ‘ AÉ°†≤dG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d

¢ù°ùéàdÉH ¿GôjEG á«àjƒc á«æeCG QOÉ°üe âª¡JG âfÉch ,âjƒµdG ‘ IOƒLƒŸG á«µjôeC’G óYGƒ≤dG ≈∏Y á«fGôjEG ¢ù°ùŒ áµÑ°T âØ°ûàcG ób á«àjƒµdG äÉ£∏°ùdG á«µjôeC’G óYGƒ≤dG áÑbGôÃ Ωƒ≤J É¡fEG π«bh ,âjƒµdÉH .iôNCG ájôµ°ùY äÉ«dÉ©ah »µjôeC’G Geostartegy-Direct ™˘bƒ˘˘e ô˘˘cPh âjƒµdG ¿CG É¡«a ôcòj »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿CG .á«fGôjEG ¢ù°ùŒ áµÑ°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH âeÉb øe 2005 ΩÉY ¿GôjEG äQqòM ób âjƒµdG âfÉch âbh ‘ âeÉ˘b É˘¡˘fCGh ,Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘©˘ «˘ °ûdG ¢†jô– è˘˘eÉ˘˘fÈdG ∫ƒ˘˘M ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘ ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ H ≥˘˘M’ ,¿É˘Ñ˘©˘°T QOÉ˘f ó˘«˘≤˘©˘dG ¿CÉ˘H kGô˘qcò˘e ,ÊGô˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG √òg ≈Øf ób ¿Éc ,á«àjƒµdG ´ÉaódG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùŸG kÉ«Ø˘à˘µ˘e …QÉ÷G QÉ˘jCG/ƒ˘jÉ˘e ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG ‘ ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ’'' É¡fCÉH á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘ É¡Ø°UƒH .''áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

…Qƒa ≥«≤– íàØH ôeCÉjh kGÒ£N kGó«©°üJ ∫É«àZ’G ádhÉﬁ Èà©j ¢SÉÑY

á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEG IõZ »a ¬aó¡à°SG QÉéØfG »a ¬«≤aGôe óMCG πà≤eh :Ü ±G - IõZ

OÉ‚ ø˘˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘YO π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh .. ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jEG IQÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ d âjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒeCG ¤EG ¿EG âdÉbh ,¿GôjEG IQÉjõd âjƒµdG ÒeCG ¤EG OÉ‚ …óªMCG .IƒYódG á«Ñ∏àH óYh âjƒµdG ÒeCG ∫OÉÑJ ºà«°S ¬fEG á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉcƒd »µàe ∫Ébh äÉbÓ©dG AÉ≤JQG πÑ°S ∫ƒM QhÉ°ûàdGh ô¶ædG äÉ¡Lh .π°†aCG äÉjƒà°ùe ¤G øjó∏ÑdG ÚH ''Ió«÷G'' á«FÉæãdG πﬁ äÉYƒ°VƒŸG kÉ°†jCG ∫hÉæà«°S åëÑdG ¿EG ∫Ébh ‹hódGh »ª«∏b’G øjó«©°üdG ≈∏Y ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G .ÊGôjE’G …hƒædGh »æ«£°ù∏ØdG ÚØ∏ŸG ¤EG áaÉ°VEG

:…CG »H ƒj ,âjƒµdG-¿Gô¡W

ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG πÑ≤à°SG ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e ¿Gô˘jGE á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRh âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG .¿GôjEG IQÉjõd IƒYO ¬ª∏°Sh »µàe IQÉjR ‘ âjƒµdG ¤EG ¢ùeCG π°Uh ób »µàe ¿Éch á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG AÉ˘Ñ˘f’G á˘dÉ˘ch âdÉ˘bh .Ió˘Y äÉ˘YÉ˘˘°S ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ Oƒªﬁ ÊGôj’G ¢ù«FôdG IƒYO π≤f »µàe ¿EG á«ª°SôdG

á˘˘ °ù∏˘˘ L ™˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸGh .. ¿ÉŸÈdG ‘ »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ´hô˘˘°ûe ¢üæ˘˘jh.¿ÉŸÈdG á˘˘YÉ˘˘b ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ f ÚKÓ˘˘ K ôFGhódG OóY ¢†ØîH áeƒµ◊G ¬Mô£J …òdG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG á˘°VQÉ˘©ŸG Èà˘˘©˘ Jh .ô˘˘°ûY ¤EG 25 øe á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢ùªÿG √ô˘˘ FGhó˘˘ H ‹É◊G »˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫ƒ˘°üMh äGƒ˘°U’G AGô˘°T á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Rõ˘©˘j ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh Ò¨°U IôFGO πc ‘ ÚÑNÉædG OóY ¿C’ iôNCG äGRhÉŒ ôFGhódG OóY Oóëj ¿ƒfÉ≤H á°VQÉ©ŸG ÖdÉ£Jh .GóL .¢ùªîH á«HÉîàf’G ÜGƒ˘é˘à˘°S’ Ö∏˘£˘H Gƒ˘eó˘˘≤˘ J ÜGƒ˘˘f á˘˘KÓ˘˘K ¿É˘˘ch ¬«∏Y øjòNBG ,âjƒµdG ÒeCG ñCG øHG ƒgh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ πµ°ûjh .á«HÉîàf’G äÉMÓ°UEÓd á∏bôY √hÈàYG Ée ∫hó˘dG ‘ á˘≤˘HÉ˘°S »˘à˘jƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÜGƒ˘é˘à˘ °SG π˘M ¤G ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G Gò˘˘g …ODƒ˘ j ó˘˘bh .á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ‘ Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG ¤G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dGh á˘˘ eC’G ¢ù∏› .áeƒµ◊G Ò«¨J ¤G hG ,øjô¡°T ¿ƒ°†Z º¡æ«H ¢üî°T ÚjÓe áKÓK âjƒµdG ‘ ¢û«©jh π°Uƒa º¡æ«H øe ÚÑNÉædG OóY ÉeCG ,»àjƒc ¿ƒ«∏e .´GÎb’G ≥M ICGôŸG íæe ó©H kÉØdCG 334 ¤EG

(Ü.±.CG)

:Ü ±G - âjƒµdG

AGó¡°T øe ¿ƒë∏°ùeh .. ¿hqOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °übC’G ¿ÉŸÈdG áMÉ˘H ΩÉ˘ë˘à˘bÉ˘H

¿ƒ©WÉ≤˘«˘°S º˘¡˘fCG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG ÜGƒ˘f ó˘cCG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘W »˘à˘dG á˘°UÉÿG á˘«˘fÉŸÈdG á˘°ù∏÷G ójó÷G »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á°ûbÉæe IOÉYE’ .á«°SÉ«°S áeRCG ‘ ó∏ÑdG πNOCG …òdG ÜGƒ˘˘ ˘f ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dDƒŸG á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG ¿CG ’EG äócCG ,(ÉÑFÉf 29) Ú«æWhh Ú«dGÈ«dh Ú«eÓ°SEG ô°UÉf ï˘«˘°ûdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘FÉ˘°ùà˘°S É˘¡˘fCG É˘˘gOó˘˘M »˘˘à˘ dG á˘˘°ù∏÷G ‘ ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ª˘ ˘MC’G ó˘˘ ªﬁ ÖFÉædG ∫Ébh .QÉjG/ƒjÉe 29 ‘ ¬HGƒéà°S’ ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ¿hó©°ùdG óªMCG ≥HÉ°ùdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ød (..) ™LGÎf ød'' á©ª÷G AÉ°ùe »Ñ©°T ™ªŒ .''AGQRƒdG ¢ù«FQ Üƒéà°ùæ°Sh (..) á°ù∏÷G ô°†ëf âfÉ˘˘c ,Úæ˘˘K’G ó˘˘≤˘ ©˘ ˘J ¿CG ¢VÎØ˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ù∏÷Gh §≤a Úeƒj ó©H »°VÉŸG AÉ©HQC’G áeƒµ◊G É¡àÑ∏W ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ádÉME’ áeC’G ¢ù∏› QGôbEG øe âÑ∏d É°†jCG áeƒµ◊G øe Ö∏£H ájQƒà°SódG áªµÙG ƒëf ÜÉë°ùfG øY ôØ°SCG …òdG ôeC’G ,¬àjQƒà°SO ‘

¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë˘∏˘°ùe º˘ë˘à˘bG á≤ãÑæŸG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc øe áMÉÑdG âÑ°ùdG ¢ùeCG íàa ácôM øY ¬∏dG ΩGQ ‘ ¿ÉŸÈdG ≈æÑŸ á«°ù«FôdG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ HÉ˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG ƒ˘HCG ¥QÉ˘W »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG äGô˘˘HÉıG .IõZ ‘ QÉéØfG ‘ ÖLQ ¿CG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ⁄h á˘˘MÉ˘˘ °ùdG ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ ˘X Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG .kÉ≤HÉ°S ôcP Éªc ≈æÑŸG Gƒªëà≤j ¿CG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JGP Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh á˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ë˘ °ùfG Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¤EG ∫ƒNódG GƒdhÉëj ⁄h á«°ù«FôdG .¢ù∏ÛG ájÉæH

.IõZ ‘ ¢ùeCG QÉéØfG ó©H Ö«HCG πJ äÉ«Ø°ûà°ùe ióMEG ¤EG ¬∏≤f ó©H ÖLQ ƒHCG ¥QÉW

:Ü ± GC - (á«Hô¨dG áØ°†dG) ¬∏dG ΩGQ

(RÎjhQ)

»æ«£°ù∏ØdG ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ¬MÓ°S ô¡°ûj ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc øe í∏°ùe

∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ‘ iƒ°ü≤dG Ëó≤J IQhô°Vh çOÉ◊G äÉ°ùHÓe ¤EG ádhÉÙG √òg øY ÚdhDƒ°ùŸG .''GQƒa AÉ°†≤dG

á˘∏˘ LÉ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H .''∫É«àZ’G ádhÉﬁ á«°†≤H ¢ù«FôdG ¿EG'' áæjOQ ƒHCG ∫Ébh áYô°ùdG ≥«≤ëàdG áæ÷ øe Ö∏W

Ú∏YÉØdG áÑbÉ©eh áÑ°SÉÙ á∏LÉY çOÉ◊G Gò˘˘ ˘ g AGQh ∞˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘eh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' ¿EG ±É˘˘ °VCGh .''Ò£ÿG ÓLÉY kGQGôb Qó°UCG ¢SÉÑY Oƒªﬁ

á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCG RÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿CG âÑ˘˘ ˘ °ùdG ¢ùeCG ƒHCG ¥QÉW á«æ«£°ù∏ØdG äGôHÉıG ¢ùeCG Iô£N ìhôéH Ö«°UCG ÖLQ QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ¬˘«˘≤˘aGô˘˘e ó˘˘MCG π˘˘à˘ obh äGô˘˘ HÉıG ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¬˘˘ aó˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG .IõZ áæjóe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«˘fÉ˘ª˘K ¿CG QOÉ˘°üŸG âë˘°VhCGh ‘ ìhôéH GƒÑ«°UG øjôNBG ¢UÉî°T ƒHCG ó©°üe ‘ ™bh …òdG QÉéØf’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGO ¢UÉÿG ÖLQ .IõZ áæjóe ∫Éª°T ‘ äGôHÉıG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W QOÉ˘˘ ˘°üe äOÉ˘˘ ˘aCGh ¿EG'' Iõ˘˘Z ‘ AÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGô˘˘HÉıG ¢ù«˘˘FQ ìhô˘˘é˘ ˘H Ö«˘˘ °UoCG ÖLQ ƒ˘˘ HCG ¥QÉ˘˘ W ‘ ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ø˘˘ µ˘ ˘d IÒ£˘˘ ˘N .''ô£N ¿EG'' É˘¡˘°ùØ˘f QOÉ˘°üŸG âaÉ˘°VCGh »˘≤˘ aGô˘˘e ó˘˘MCG IÒ°üM ƒ˘˘HCG »˘˘∏˘ Y äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉıG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f π˘˘ à˘ ˘b »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .''QÉéØf’G º˘¡˘æ˘«˘ Hh ≈˘˘Mô÷G á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh øe ºg ,Iô˘£˘N É˘ª˘¡˘Mhô˘L ¿É˘æ˘KG .ÖLQ ƒHCG »≤aGôe »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚYh ¬°üæe ‘ ÖLQ ƒHCG ,¢SÉÑY Oƒªfi .2005 ¿É°ù«f/πjôHG ‘ Gòg ¢Vô©J ÖLQ ƒHCG AGƒ∏dG ¿Éch ádhÉÙ äGƒæ°S çÓK ¤GƒM πÑb øe AÉ°†YCG …ójCG ≈∏Y ¤hCG ∫É«àZG ìÉæ÷G) ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc É˘e ≈˘∏˘Y (¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ í˘˘∏˘ °ùŸG .¬æ«M ‘ á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGh ƒHCG ∫É«àZG ádhÉfi á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG kÉ˘ ˘q°ùeh kGÒ£˘˘ ˘N kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üJ ÖLQ .»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG øeC’ÉH º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG í˘˘ ˘ °VhCGh ƒHCG π«˘Ñ˘f á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG ‘ ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘ æ˘ ˘jOQ ‘ ï«°ûdG Ωô°T øe »ØJÉg ∫É°üJG ø˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG iô˘˘ ˘L É˘˘ ˘ e'' ô˘˘ ˘ °üe äGôHÉıG ¢ù«FQ ∫É«àZ’ ádhÉfi ƒg ÖLQ ƒHCG ¥QÉ˘W á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘˘ eC’É˘˘ H ¢ùeh Ò£˘˘ N ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üJ ™˘aó˘«˘°Sh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ QƒgóàdG øe ójõe ¤EG QƒeC’G ±É°VCGh .''á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQ’G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG) ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG'' ¿EG äGAGô˘˘LEÉ˘ H ô˘˘eCG ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y (Oƒ˘˘ ªfi

≈°VƒØdG ¤EG …ODƒj ’ êQóàe ìÓ°UEG ¤EG ï«°ûdG Ωô°T ô“Dƒe ìÉààaG ‘ ÉYO

äGƒæ°S ™HQCG √ôªY πØWh OÉ¡÷G ‘ …OÉ«b º¡æ«H

¬˘˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°Sh Iô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe äÉ˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ °UE’G :∑QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸ IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G

Iõ````Z ≈˘˘∏˘ ˘Y á``````«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG IQÉ````Z ‘ ≈`∏˘˘ à˘ ˘b 4

âeGO Ée ∞bƒàJ ødh ⁄ Iôªà°ùe É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ °üe í˘˘ dÉ˘˘ °üe ≥˘˘ ˘≤– .''É¡Ñ©°T ídÉ°üeh ¤EG π«eCG ’ ÉfCG'' ∑QÉÑe ∫Ébh …CG ó°V ∞æ©dGh Ió°ûdG ΩGóîà°SG äGAGô˘˘LEG …CÉ˘ ˘H Ωƒ˘˘ bCG ’h ,¢üî˘˘ °T ™Ñ£dÉH øµdh .óMCG ó°V á«dÉ©ØfG ¿ƒµJ ÉeóæY kÉeÉ“ ∞∏àîj ôeC’G ≥˘˘ M ‘ Ò°ü≤˘˘ J hCG IAÉ˘˘ °SEG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ídÉ°üeh É«∏©dG É¡◊É°üeh ô°üe ΩõM πµH É¡¡LGƒæ°S »àdGh É¡Ñ©°T .áØ«ë°üdG Ö°ùM ,''áeGô°Uh á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG ó˘˘ ˘ bh ÚYƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üŸG AÉ˘æ˘KCG ¢UÉ˘î˘°TC’G äÉ˘Ä˘e Ú«˘˘°VÉŸG ¢ù«˘FQ »˘Ñ˘FÉ˘æ˘d ó˘«˘jCÉ˘ J äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûg ¢†≤˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ µfi »˘˘ µ˘ ˘e Oƒ˘˘ ªfih »˘˘ °ùjƒ˘˘ £˘ ˘°ùÑ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘cÉfi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ó˘˘ «˘ ˘MoCG ø˘˘ jsò˘ ˘dG OóY ¤EG IAÉ˘°SE’G á˘ª˘¡˘à˘H á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘J É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘F’OEG ÖÑ˘˘ °ùH IÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ ˘e É¡«a kÉÑ∏W á«˘aÉ˘ë˘°U äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H ô˘˘jhõ˘˘J ihÉ˘˘µ˘ °T ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H »˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G áÑbÉ©eh »°VÉŸG ∞jôÿG âjôLCG ‘ º¡WQƒJ âÑãj øjòdG IÉ°†≤dG ÖjOCÉJ ¢ù∏› Qqôbh .ôjhõJ ™FÉbh ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘°SGô˘˘J …ò˘˘dG Ú«˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG Ú©˘˘e) ≈˘˘∏˘ YC’G AÉ˘˘°†≤˘˘ dG ¢ù∏› ≈ØàcGh »µe áFÈJ (áeƒµ◊G øe .»°ùjƒ£°ùÑ∏d Ωƒ∏dG ¬«LƒàH 300 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcG π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘YGh áYÉªL ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘e Gô˘gÉ˘¶˘à˘e Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘J ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ N’G ¢†©˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ch .»˘˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG º«YR ∂dòc ¿hójDƒj øjôgÉ¶àŸG Qó°U …òdG ¢VQÉ©ŸG ''ó¨dG'' ÜõM ¢ùªN IóŸ øé°ùdÉH kÉªµM ¬≤ëH äó˘cCGh ,ô˘jhõ˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S .¢ù«ªÿG ºµ◊G ¢†≤ædG áªµfi QGôªà˘°SG ø˘£˘æ˘°TGh äó˘≤˘à˘fGh ™ªbh (ÉeÉY 42) Qƒf øÁCG õéM .øjôgÉ¶àŸG á˘jô˘°üŸG á˘«˘LQÉÿG âØ˘˘°Uhh ó©J É¡fCÉH á«µjôeC’G äÉëjô°üàdG AÉ˘°†≤˘dG ∫Ó˘≤˘à˘ °SGh ΩÉ˘˘µ˘ MCG ≈˘˘∏˘ Y .…ô°üŸG

:Ü ±G-IôgÉ≤dG, ï«°ûdG Ωô°T

(RÎjhQ)

¢ùeCG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ìÉààaG ‘ çóëàj ∑QÉÑe

á˘«˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘Ø˘f ó˘b ∑QÉ˘Ñ˘e ó˘b ô˘°üe ‘ »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°U’G ¬˘°Vô˘©˘J ÜÉ˘≤˘YCG ‘ ∂dPh âØ˘˘bƒ˘˘J ‹hó˘dG ™˘ª˘ àÛG ø˘˘e äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’ »˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ÖÑ˘˘°ùH ¿hójDƒŸG ¿hôgÉ˘¶˘àŸG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J .√OÓH ‘ á«WGôbƒÁó∏d É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ó˘˘ cCGh ájô°üŸG ''Ωƒ«dG QÉ˘Ñ˘NCG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U á«∏ªY ìÓ°UE’G'' ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG

(RÎjhQ)

∫ƒ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ∫ó÷Gh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ™°VƒdGh …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ÚJQÉ÷G ÚH ¿É˘≤˘à˘ M’Gh Qƒ˘˘aQGO .''¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∑QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘°Th ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d á˘˘jƒ˘˘°ùJ ¤EG ≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ƒ˘g ¢ùµ˘©˘dG'' π˘˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''í«ë°U »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¿Éch

»˘æ˘°ùM …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG É˘YO ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫ƒM »ŸÉ˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘æŸG ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T ‘ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ìÓ˘°UEG ¤G ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y …ODƒ˘j ’ ''êQó˘˘à˘ e'' »˘˘WGô˘˘bƒÁO .''≈°VƒØdG'' ¤EG ¬˘˘ HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ‘ ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ó˘˘ ˘cCGh ó≤©j …ò˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d »˘MÉ˘à˘à˘a’G øe á«°üî°T ∞dCG ‹GƒM Qƒ°†ëH äGAGô˘˘ LEG §˘˘ °Sh ™˘˘ ª˘ ˘LCG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG á∏°UGƒe'' IQhô°V ,IOó°ûe á«æeCG á≤£æŸG πNGO øe ™HÉædG ìÓ°UE’G ≈æÑàj ìÓ°UEG ,É¡°VQCG ¥ƒa øeh ø˘ª˘°†j kÉ˘LQó˘à˘eh kÉ˘ª˘«˘µ˘M kÉ˘é˘¡˘ f äGô˘Ø˘W ø˘˘e QPÉ˘˘ë˘ jh √QGô˘˘ª˘ à˘ °SG …ODƒàa ¬éFÉà˘f π˘é˘©˘à˘J á˘Yô˘°ùà˘e .''¬JÒ°ùe ¢SÉµàfGh ≈°VƒØdG ¤G ΩÓ˘˘ °ùdG'' ¤G ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e É˘˘ ˘YOh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ''QGô≤à°S’Gh ¥ƒàJ'' á≤£æŸG Üƒ©°T ¿G kGócDƒe .''¬«dG ‘ Ò«˘˘¨˘ à˘ ˘dG ìÉ˘˘ jQ'' ¿EG ∫É˘˘ bh π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ J ø˘˘ ˘d §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG É˘e á˘¡˘ LGƒ˘˘e ¿hO ø˘˘e É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f ÚH Ée ôJƒà∏d QDƒH øe ¬H ôNõj ‘ ™°VƒdGh ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∞bƒJ

ióàæŸG ìÉààaG πÑb º¡àë∏°SG ¿hÈàîj ¿ƒjô°üe OƒæL

á˘˘©˘ HQCG Ö«˘˘°UCG É˘˘ª˘ «˘ a Iõ˘˘¨˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ π˘˘ Ø˘ ˘W º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e ¿hô˘˘ NBG .''áLôM äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG'' ¿CG QOÉ˘˘ °üŸG â©˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ìhóMódG IQÉ«°S âaó¡à°SG á«∏«FGô°SE’G iôNG IQÉ«°S ÜÉ°UCG ÉªgóMCG ÚNhQÉ°üH OÉ¡°ûà°SG ¤G iOG É‡ É¡Ø∏N Ò°ùJ ¿Éc ¿G'' ¤G QOÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TGh .''Ió˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S AGó¡°ûdG »bÉHh ¬JQÉ«°S ‘ ¿Éc ìhóMódG ºgh á«fÉãdG IQÉ«°ùdG ‘ GƒfÉc ≈Mô÷Gh .''IóMGh á∏FÉY øe É©«ªL ó˘MCG π˘à˘≤˘e ¢Só˘≤˘dG É˘˘jGô˘˘°S äó˘˘cCGh á«∏«FGô°S’G IQÉ¨dG ‘ Ú«fGó«ŸG É¡JOÉb .IõZ áæjóe ≈∏Y Ö≤∏ŸGh ódÉN ìhóMódG ≥«≤°T ¿Éch ¢Só≤dG ÉjGô°S IOÉb RôHG óMG ó«dƒdG ƒHG ‘ ô¡°TG áKÓK πÑb π«FGô°SG ¬àaó¡à°SG .IõZ áæjóe

:Ü ±G - IõZ

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ eGC h á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W QOÉ˘˘ ˘°üe äOÉ˘˘ ˘aGC ≈˘∏˘à˘b Oó˘Y ¿CG âÑ˘°ùdG ¢ùeCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G IQÉ˘˘¨˘ dG π˘˘Ø˘ Wh ¿É˘˘JCGô˘˘eG º˘˘g á˘˘©˘ HQCG ¤EG ™˘˘Ø˘ JQG ,¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ »˘˘ ˘∏fi ∫hDƒ˘ ˘ °ùeh OÉ˘˘ ˘¡÷G á˘˘ ˘cô◊ …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ æ÷G .»eÓ°SE’G πØ£dG ¿EG'' á«Ñ£dG QOÉ°üŸG âdÉbh ¬˘eCGh äGƒ˘æ˘°S ™˘˘HQCG ¿É˘˘eCG ó˘˘ªfi ó˘˘æ˘ ¡˘ e É¡àNGh (É˘eÉ˘Y 30 ¤Gƒ˘M) ¿É˘eG á˘ª˘ ©˘ f áé«àf Ghó¡°ûà°SG (ÉeÉY 35 ) ¿ÉeG ¿ÉæM Úà«fóe ÚJQÉ«°ùd »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG .''IõZ áæjóe §°Sh ó˘˘ªfi ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG É˘˘ ª˘ ˘c'' âaÉ˘˘ °VCGh ¢Só˘˘≤˘ ˘dG É˘˘ jGô˘˘ °S IOÉ˘˘ b ó˘˘ MCG ìhó˘˘ Mó˘˘ dG OÉ˘˘ ˘¡÷G á˘˘ ˘cô◊ …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ æ÷G

(Ü ±oCG)

∞°ü≤dG ó©H ≈≤ÑJ Ée πc ¬eCGh óæ¡e GAGòMh AÉeO

ø«jQƒ°S ø«Ø≤ãeh AÉ£°ûf ä’É≤àYG á∏ªëd √OÉ≤àfG ÖÑ°ùH

π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ J’G º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J ≥˘˘ ˘ ˘ °ûeO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a .'á' «WGô≤ÁódGh »HhQhC’G OÉ–Ód ájhÉ°ùªædG á°SÉFôdG âfÉch ‘ á' «Ø°ù©àdG'' ä’É≤àY’G á∏ªM á©ª÷G âfGOCG ób ¤EG ≥°ûeO á«YGO ,IÒNC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ÉjQƒ°S .…CGôdG AÉæé°S ™«ªL øY êGôaE’G á∏ª◊ ≥ª©H ≥∏b »HhQhC’G OÉ–’G'' ¿EG âdÉbh ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘ Y Ú©˘˘ aGó˘˘ e ≥˘˘ ë˘ H IÒNC’G äÉ˘˘ ≤˘ jÉ˘˘ °†ŸG kÉ°Uƒ°üNh ,ÚŸÉ°ùe Ú«°SÉ«°S Ú£°TÉfh ¿É°ùf’G .'I' QôµàŸG ∫õ©dG äÉ«∏ªYh á«Ø°ù©àdG ä’É≤àYÓd äÉ£∏°ùdG q¢†ëj OÉ–’G'' ¿EG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ™˘˘ «˘ ª˘ L ä’É˘˘ M ‘ ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘ YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG ™˘˘«˘ª˘ L ø˘˘Y kGQƒ˘˘a êGô˘˘a’E Gh Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG .'…' GC ôdG AÉæé°S ó˘˘ MC’G ò˘˘ æ˘ e á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ ˘°ùdG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh ìÓ°UEÉH ÖdÉ£j kÉfÓYEG Gƒ©qbh kÉ£°TÉf 12 »°VÉŸG QƒfCG »eÉÙG º¡eó≤e ‘ ,¿ÉæÑd ™e äÉbÓ©dG .ƒ∏«c ∫É°û«e ‘Éë°üdGh »æÑdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G √ò˘˘ ˘ g ¿CG »˘˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G Èà˘˘ ˘ YGh ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ™˘˘°Vƒ˘˘ d 'kGÒÑ˘˘ c kGQƒ˘˘ gó˘˘ J' ¢ùµ˘˘ ©˘ J .ÉjQƒ°S

¿É«H ‘ AÉL Ée Ió°ûH Üô¨à°ùJ ájQƒ°ùdG á«Hô©dG √òg πãe øY q∞µ∏d ÉgƒYóJh á«HhQhC’G á°SÉFôdG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóà∏d áaƒ°ûµŸG ä’hÉÙG .'á' jQƒ°ùdG »HhQhC’G ¿É«ÑdG ¢†aôJ ÉjQƒ°S'' ¿CG ±É°VCGh ¿C’ á˘˘ jQƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘à˘ ˘dGh QÉWEG ‘ ™≤J »HhQhC’G ¿É«ÑdG É¡æª°†J »àdG πFÉ°ùŸG É¡Ñ©°T ídÉ°üe ájÉªM ‘ ∫hó∏d á«æWƒdG IOÉ«°ùdG .'Ê ' ƒfÉ≤dG É¡eÉ¶f ≥«Ñ£Jh ájô°S ¿ƒé°ùH âëª°S ’hO'' ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh AÉ°ûfEG ≈∏Y â≤aGhh É¡JGQÉ£eh É¡FGƒLCG ‘ IôFÉW í˘˘°VGh ∑É˘˘¡˘ à˘ fG ‘ É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ¥ƒ˘˘a á˘˘jô˘˘°S ¿ƒ˘˘é˘ °S É¡d ≥ëj ’ (...) ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe §°ùHC’ ΩGóîà°SGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódÉH AÉYO’G ∫hó˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘˘H π˘˘Nó˘˘à˘∏˘d á˘˘©˘jQò˘˘dG √ò˘˘g .'i' ôNC’G â°Vô˘˘a »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG'' ¿CG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh •É˘˘≤˘°SEGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ d kGQÉ˘˘°üM ≥◊G É˘˘ °†jCG ∂∏“ ’ ô◊G »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG √QÉ˘˘ «˘ ˘N ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dÉ˘˘ H AÉ˘˘ YO’G ‘ »˘˘ HOC’G

:Ü ±G - ≥°ûeO

¢ùeCG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh âYó˘˘ ˘à˘ ˘°SG áµ°ù«g ∂fGôa á«HhQhC’G á«°VƒØŸG …ÒØ°S âÑ°ùdG ¿É«H øY áî°ùf Éª¡àª∏°Sh ∂«eGô°T ∫QÉc É°ùªædGh ájƒ°ùªædG á°SÉFôdG º¡àj …òdG ájQƒ°ùdG á«LQÉÿG .'á' jQƒ°ùdG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdÉH'' ÉfÉ°S á«ª°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ¢SƒfôY óªMCG ájQƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¿hÉ©e'' ¿EG ¿É˘˘«˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ °ù«˘˘d ∂«˘˘eGô˘˘°Th á˘˘ µ˘ °ù«˘˘ g ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ °SG »HhQhC’G OÉ–’G ΩÉ¡JG ∫ƒM ájQƒ°ùdG á«LQÉÿG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ É˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘æ˘ ˘dGh .'á' jQƒ°ùdG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdÉH πNóàdÉH âÑ°ùdG ¢ùeCG âª¡JG á«LQÉÿG IQGRh âfÉch ‘ πNóàdÉH'' »HhQh’G OÉ–Ód ájƒ°ùªædG á°SÉFôdG á˘˘∏˘ª◊ É˘˘¡˘à˘fGOEG IGó˘˘Z 'á˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ≥˘˘ ë˘ H á' ˘ «˘ Ø˘ °ù©˘˘ à˘ dG''`H É˘˘ ¡˘ à˘ Ø˘ °Uh »˘˘ à˘ ˘dG ä’É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G .ÚjQƒ°S Ú£°TÉf QOÉ°U ¿É«H ‘ …Qƒ°S »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘M' ¿EG á˘˘ ˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh ø˘˘ ˘Y

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

ègÉæŸG Qƒ£J q çƒëH IóMƒd ∫hC’G »°UÉ°üàN’G

´GóHE’G ¤EG Ú≤∏àdG øe á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG π≤f Éæà«é«JGÎ°SEG :∫Óg »∏Y .O Ëƒ˘≤˘Jh è˘eÉ˘˘fÈdG Ëƒ˘˘≤˘ J π˘˘LCG ø˘˘eh .á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ‘ è˘˘eÉ˘˘fÈdG πc ≈∏Y âYRhh äGQÉªà°SG âªªo°U kÓeÉ°T kÉÁƒ≤J ÖdÉ£∏d »ª∏©dG π«°üëàdG äÉ˘¡˘Lh ¤EG ±ô˘©˘à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ÜÓ˘˘£˘ dGh á˘˘«˘ °SQóŸG äGQGOE’Gh Úª˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e IQGOEG âeÉb ºK ,kÓÑ≤à°ùe ôjƒ£àdG πLCG øe º¡JÉMÎ≤Ã òNC’Gh ºgô¶f á≤Ñ£ŸG ¢SQGóª˘∏˘d ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG ø˘jô˘jóŸGh ø˘jô˘jóŸG ™˘e AÉ˘≤˘d ó˘≤˘©˘H è˘gÉ˘æŸG IQGOE’G á˘©˘HÉ˘à˘e ió˘eh ¬˘JÉ˘fƒ˘µ˘eh è˘eÉ˘fÈdG ±Gó˘gCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H .´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ á«°SQóŸG ?IAGô≤dG IQÉ¡e ôjƒ£J ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG QhO Éeh ¯ øe á≤£æe øe ÌcCG ‘ QƒeC’G AÉ«dhC’ á«Øjô©J äGô°VÉfi äó≤Y q” Éªc ,∫ÉØWC’G iód É¡Ñ«Ñ– á«Ø«ch IAGô≤dG á«ªgCG ∫ƒM áµ∏ªŸG ≥WÉæe ¢†©H ≈∏Y º¡YÓWEGh ,áeóîà°ùŸG á«ª«∏©àdG OGƒŸGh èeÉfÈdÉH º¡Øjô©J ¿EGh ≈àM ,èeÉfÈdG ‘ ádÉq©ØdG ácQÉ°ûŸG øe º¡æµ“ »àdG äÉ«ŒGÎ°SE’G ºgAÉæHCG GƒdCÉ°ùj ¿CG º¡fÉµeEÉH kÓãªa ;ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿ƒaô©j ’ ø‡ GƒfÉc IAGôb ≈∏Y ºgƒ©é°ûj ¿CGh ,∞°üdG ‘ É¡JAGôb â“ »àdG á°ü≤dG çGóMCG øY ‹h ¢SÉªM ¿CG ∂dP ;ájõ«∏‚E’G hCG á«Hô©dG á¨∏dÉH AGƒ°S áØ∏àıG ¢ü°ü≤dG .á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ ∫É©a QhO ¬d ¬à«HÉéjEGh hôeC’G ?kGQGôµJh kGƒ°ûM IAƒ∏‡h á∏jƒW ègÉæŸG ¿CÉH OOÎj Éª«a ∂jCGQ Éeh ¯ ∑Éæg ¿CG ôµæf ’ øëf .É¡∏c á≤«≤◊G ∫õàîj ’ ™bGƒdG ∫ƒ≤dG Gòg ,á¡L øe Gòg .ègÉæŸG πc â°ù«d øµdh ,â∏b ÉÃ º°ùàJ ÉÃQ ègÉæŸG ¢†©H ¢†©Hh áÑ∏£dG ¢†©H ¬«a ºgÉ°ùj ègÉæŸG ¢†©H ∫ƒW ¿EÉa iôNCG á¡L øeh ∑Éæg Úª∏©ŸG ¢†©H á¡L øªa ,kGóMCG º∏¶f ’ ≈àM πµdG ∫ƒ≤f ’h ,Úª∏©ŸG ¿CG kGógÉL ∫hÉëjh ,»°SQóŸG ÜÉàµdG ‘ OôJ áª∏c πc ¢SqQój ¿CG ∫hÉëj øne øe Qó°üe ƒg ÜÉàµdG ¿CG ÚM ‘ !á∏eÉc ÜÉàµdG äÉÑjQóJh øjQÉ“ π– ¿CG ºq∏©ŸG øe ¢VhôØŸÉa ;±GógC’G ≥«≤– äGhOCG øe IGOCGh º∏©àdG QOÉ°üe IOÉª∏d á«°SÉ°SC’G ôµØdÉH ≥∏©àJ áæ«©e á«ª«∏©J äÉjÉØc ÖdÉ£dG iód ≥≤ëj Èà©J IQô≤ŸG äÉjÉØµdG êQÉN á«ª«∏©J á°SQÉ‡ πch ,(‘ô©ŸG Ö∏dG) á«ª∏©dG !ó¡÷Gh âbƒ∏d kÉYÉ«°Vh kÉjƒHôJ kGQóg ‘ çó˘˘ë˘ j É˘˘e ¿CG ß˘˘MÓŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c º∏©Jh º«˘∏˘©˘J ø˘e »˘ª˘∏˘©˘à˘dG »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∞˘bƒŸG óªà©j Gògh ,∞bƒŸG øeõd áÑ°ùædÉH kGóL π«∏b ø°ùMh ,∞°üdG IQGOEG ø°ùM ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG å«˘˘ M ø˘˘ e âbƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ÖdÉ£dG ™«£à°ùj ’ Ée º«∏©Jh IOÉŸG äÉ«°SÉ°SCG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dGh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘ª˘ q∏˘ ©˘ à˘ j ¿CG ‘ ò˘NCG ,IQô˘≤˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IOÉ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG »gh ,ájOô˘Ø˘dG ¥hô˘Ø˘dG É˘¡˘©˘°Vh ÚM QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Rõ˘©˘J äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¿CG …CG ;äÉ˘jÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e É¡jODƒj ¿CG kÉWô°T ¢ù«∏a ;É¡î°SôJh äÉjÉØµdG ’ øe áÑ∏£dG øe ∑Éæ¡a ,º¡∏c áÑ∏£dG É¡∏c º¡JQób Ö°ùëH »gh ,É¡∏c É¡∏M ¤EG ¬d áLÉM äÉjÉØc øe √ƒ˘æ˘≤˘JCG É˘e Ö°ùë˘Hh º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùeh ‘ πjƒW âbh ±ô°üoj Gòµgh ,√ƒæ≤àj ⁄ Éeh .Üƒ∏£ŸG º«∏©àdG RÉ‚EG Ióe ≈∏Y ôKDƒjh ∂dP ?áÑ∏£dG ≥JÉY ≈∏Y ≈≤∏oj á«dƒÄ°ùŸG øe kGAõL ∑Éæg ¿CG ó≤à©J πgh ¯ øjƒµJ ‘ º¡°ùj IAGô≤dG A§H ¿CG ó≤àYCG »æfEÉa ,áÑ∏£dG á«MÉf øe º¡ØdG ™e - IAGô≤dG A§H øe ÊÉ©j ÖdÉ£dÉa ;πjƒW è¡æŸG ¿CG ¤EG Iô¶f πH ,IAGô≤dG ‘ áYô°ùdG IQÉ¡Ã kÉeÉªàgG ‹ƒf ’ ∞°SC’G ™e ÉæfC’ - kÉ©ÑW ô≤àØfh ,IQÉ¡ŸG √òg iƒà°ùe Éæ°SQGóe ‘ ¢üqî°ûJ äÉ°SGQO ∑Éæg â°ù«d èeGÈdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ™e ,IAGô≤dG ™jô°ùàH á°UÉÿG èeGÈdG ¤EG ,IQÉ¡ŸG √òg iƒà°ùe ™aôH á°UÉÿG äÉÑjQóàdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ IõgÉ÷G RÉ‚E’G ≈∏Y ∫É◊G á©«Ñ£H ôKDƒj Gògh ,á∏ª¡e IQÉ¡ŸG √òg ¿CG hóÑj øµdh πjƒW ´ƒ°Vƒe Gògh ÖdÉ£dG ÜÉ©«à°SGh º∏©ŸG AGOCGh »ª«∏©àdG ∞bƒŸG ‘ ¤EG Iô¶ædG ≈∏Y ¬dÓ¶H »≤∏j ∂dP πµa ;á°†«Øà°ùe á°SGQO ¤EG êÉàëj √ó«H øe ƒg º∏©ŸG ¿EÉa ,øµj Éª¡eh ,»∏©ØdG è¡æŸG ƒg ¬Ø°UƒH ÜÉàµdG »æ£YCG'' QÉ©°T ™e ÉfCGh .ÉgOÉ©HCG πµH á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ìÉ‚ ìÉàØe ¥É˘«˘°S ‘ è˘gÉ˘æŸG IQGOEG ¿EÉ˘a ,Ωƒ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Yh .''Iô˘é˘ °T â– ƒ˘˘dh kÉ˘ ª˘ q∏˘ ©˘ e kÉHÉæWEG hCG kGƒ°ûM ¿ƒµj ¿CG øµÁ Ée É¡fÉÑ°ùM ‘ â©°Vh ójóéàdGh Ò«¨àdG ⁄É©e º°SôJ »àdG áHƒ∏£ŸG á«ª«∏©àdG äÉjÉØµdG ¤EG ∂dP ‘ Ióæà°ùe ‘ IQôµàŸG º«gÉØŸG ô°üM Oó°üH É¡fCG Éªc .¬JGQóbh ¬à«°üî°T ‘ èjôÿG .ègÉæŸG ÚeÉ°†e º¡fCG ™e π°üØdG ÜÓW ¤EG ¬àdÉ°SQ π°Uƒj ¿CG º∏©ª∏d øµÁ ∞«c ¯ ?º¡JÉjƒà°ùeh º¡JGQób ‘ á°UÉîHh A»q°T πc ‘ ¿ƒØ∏àîj .ΩÉY πµ°ûH IÉ«◊G ™ªà› øe ô¨°üe êPƒ‰ »°SQóŸG ∞°üdG ™ªà› ‘ áÑ∏£dG ¿CG ‘ ∂°T’h º¡æ«H Ée ‘ √OGôaCG ∞∏àîj …òdG ™ªàÛG ∂dP º˘µ˘ë˘Hh É˘¡˘æ˘e Gƒ˘JCG »˘à˘dG º˘¡˘JÉ˘Ä˘ «˘ Hh º˘˘¡˘ JÉ˘˘KGQh º˘˘µ˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ∞˘˘°üdG ájÉ¡ædG ‘ º¡fCG ’EG ,∂°T ÓH áØ∏àfl äÉ«Ø«µH ¿ƒª∏©àj ºgh ,º¡JÉÑ°ùàµe º¡«WÉ©J ‘ ±ÓàN’G »JCÉjh ,IQô≤ŸG äÉjÉØµdG »gh IóMGh AÉ«°TCG ¿ƒª∏©àj ±ô©j ¿CG Öéj å«ëH ,º∏©ŸG QhO »JCÉj Éægh ,äÉjÉØµdG ∂∏J ≥«≤– IGOCG ™e º∏©ŸG ´É£à°SG GPEÉa ,¬JÉjÉØc ¿É≤JEGh ¬aGógCG ≥«≤ëàd πYÉØàjh πeÉ©àj øe ™e º¡Øæ°üj ¿CG ™«£à°ùj ¬fEÉa ,º¡JÉ«Ø∏Nh º¡JÉjƒà°ùeh ¬HÓW ¤EG ±ô©àj ¿CG øe ¢ù«∏a ;¢SÉ°SC’G Gòg øe kÉbÓ£fG º¡©e πeÉ©àjh º¡JÉjƒà°ùe ≥ah º¡ª¡a á«Ø«ch ,á«HÉ©«à°S’G º¡JGQób ‘ áÑ∏£dG ±ÓàNÉH ±Î©f ¿CG ≥£æŸG !™«ª÷G º«∏©àd IóMGh á≤jôW ≥Ñ£f ºK äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¤EG ¢ùjQó˘à˘dG ≥˘FGô˘W ø˘e ∫qƒ˘ë˘à˘dG q” ¬˘fEÉ˘a É˘æ˘ g ø˘˘eh Ö°SÉ˘æ˘J á˘Ø˘∏˘àfl ≥˘FGô˘W ø˘°†à– á˘°†jô˘Y •ƒ˘£˘N »˘g »˘à˘ dGh ¢ùjQó˘˘à˘ dG ''º∏©àdGh º«∏©àdG äÉ«é«JGÎ°SG'' π«dO ‘ IQGRƒdG ¬eó≤J Ée ƒgh ..áÑ∏£dG øe ¿Éaƒ£dG Gògh á«aô©ŸG IQƒãdG ¿CG Éªc .∂dP ≈∏Y Úª∏©ŸG IóYÉ°ùŸ qó©ŸG Öd ≈∏Y õ«cÎdG ègÉæŸG ≈∏Y ºà– ä’É°üJ’Gh É«Lƒ∏æµàdG IQƒKh äÉeƒ∏©ŸG ∂dP É¡d ≈JCÉàj ødh ∞«µdG ¤EG ºµdG øe ∫É≤àfE’Gh ,ÒµØàdG á«Ø«ch áaô©ŸG É¡dÉ≤àfÉH ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡∏cCG »JDƒJ á«Yƒf äÉ«é«JGÎ°SG »æÑJ ∫ÓN øe ’EG .´GóHE’Gh ôcÉØàdG ¤EG ´ÉLÎ°S’Gh Ú≤∏àdG øe

á«HÎdG OGƒŸ kÉ«°SQóe kÉHÉàc 12 ∞«dCÉJ kÉ°†jCGh ,¬d ™°†î«°S …òdG ¿Éëàe’G π«dO OGóYEGh ,äÉ«°VÉjôdGh á«eÓ°SE’G á«HÎdGh ,ájQÉéàdG OGƒŸGh áæWGƒª∏d äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f õ«ªàjh .™ªàÛG áeóN ¥É°ùŸ ôeC’G ‹hh ÖdÉ£dG ™jƒæàH º∏˘©˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ¢Uô˘Ø˘dG Dƒ˘aÉ˘µ˘J ø˘e kÉ˘Yƒ˘f á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d í˘«˘à˘j ¬˘fCÉ˘H ¥ƒ°ùd kGQÉÑàYG ™°Vh ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG Éªc ,äGQô≤ŸG øe º°ùb á°SGQO ‘ äGQÉ«ÿG Öëj Ée ÚH ™ªL ΩÉ¶ædG Gòg ¿EÉa ,ΩÉY πµ°ûHh ,á°SQGódG á∏°UGƒeh πª©dG á˘jô˘¶˘æ˘dG ÚH ™˘ª˘L …CG ,¬˘ª˘∏˘©˘ à˘ j ¿CG Öé˘˘j É˘˘e ÚHh ÖdÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ¿CG .≥«Ñ£àdGh ΩÉ¶ædG Gòg á«é«JGÎ°SG ™e kÉeÉé°ùfGh ,π°üØdG º∏©e ΩÉ¶æd kGõjõ©Jh ôjƒ£àH ègÉæŸG IQGOEG âeÉb ó≤a ;áaô©ŸG IóMhh á«©LôŸG IóMh å«M øe ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûJ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘°SGQO äGó˘Mh º˘«˘ª˘°üJh ¤hC’G á˘˘≤˘ ∏◊G è˘˘¡˘ æ˘ e á˘æ˘WGƒŸG äGQÉ˘¡˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,IQô˘≤ŸG OGƒŸG ™˘«˘ª÷ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG É¡Ñæéjh áaô©ŸG IóMh ï°Sôj »∏eÉµJ è¡æe OGóYEG …CG ;IÉ«◊G äGQÉ¡eh .kÉjQÉ°S ójóéàdG ∫GR Éeh â«àØàdG ?IQGOE’G á£N øe ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ùjQóJ ègÉæe øjCGh ¯ ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG äGQô≤e ôjƒ£J ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ègÉæŸG IQGOEG äCGóH ájò¨àdG Aƒ°V ‘ mQÉL ™°SƒàdGh ,äÉ¶aÉÙG ‘ á°SQóe Ú©HQCG ≈∏Y ºqªoY óbh Ö«MôJ øe ¬«≤d ÉŸ √óæY ±ƒbƒdG ≥ëà°ùj ´hô°ûe ƒgh ,´hô°ûª∏d á©LGôdG πÑb áMÉ°ùdG ‘ ∫ó÷G øe ºZôdG ≈∏Y ,ábÓ©dG äGP äÉYÉ£≤dG πc øe ÒÑc .¬æY åjóë∏d ÈcCG áMÉ°ùe ¢ü«°üîàH ôjóL ƒ¡a ;¬«æÑJ É¡Ñàc äÉjƒàﬁ ‘ kGójóŒh kÉÁƒ≤J á«ª«∏©àdG OGƒŸG πc ó¡°ûJ Éªc ójóŒ ∑Éæ¡a ,á«ª∏©dG IOÉŸG ‘ óéà°ùj Ée Aƒ°V ‘ É¡°ùjQóJ äÉ«dBGh IQô≤ŸG ájõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG ∂dò˘ch ,…ƒ˘fÉ˘ã˘dGh »˘°SÉ˘°SC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG è˘¡˘æ˘e ‘ .á«eÓ°SE’G á«HÎdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG OGƒŸGh Ωƒ˘∏˘©˘dGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘°ü°ü≤˘dG Öà˘µ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Òaƒ˘J ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ jh ó©H ∞°üdG ‘ ÖdÉ£dG É¡H Ωƒ≤j á£°ûfCG É¡≤aGôj »àdGh iƒà°ùŸG ‘ áLQóàŸG IÉ˘YGô˘eh á˘fhôŸÉ˘H è˘eÉ˘fÈdG õ˘«˘ª˘à˘j É˘ª˘c ,IOÉŸG º˘q∏˘©˘ e Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃh IAGô˘˘≤˘ dG hCG ¢†©˘H ÖdÉ˘£˘dG CGô˘≤˘j å«˘M ;á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG ¥hô˘˘Ø˘ dG ‘ ¬˘eó˘≤˘J Ö°ùë˘H á˘Ñ˘ «˘ ≤◊G ‘ ¢ü°ü≤˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG π≤˘à˘æ˘j ¿CG º˘q∏˘©˘àŸG ™˘«˘£˘à˘°ùjh ,IAGô˘≤˘dG IQÉ˘¡˘e IAGô≤dG äGQÉ¡e Ö°ùàcG ób ¿Éc ¿EG ≈∏YC’G iƒà°ùŸG IAGô≤dG ÖM ¢SôZ ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh .á«°SÉ°SC’G AÉ˘≤˘à˘fG á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘Jh ÖdÉ˘˘£˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ IAGô≤dG äGQÉ¡e ¬HÉ°ùcEGh ,√Gƒà°ùŸ ºFÓŸG ÜÉàµdG º¡a ‘ ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G √ójƒ©Jh ,áàeÉ°üdG á∏«°üM AGôKEG ¤EG ±ó¡j Éªc ,á«FGô≤dG ¢Uƒ°üædG ¬˘Ø˘jô˘©˘Jh á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG äGOô˘˘ØÃ ÖdÉ˘˘£˘ dG .É¡H á≤WÉædG Üƒ©°ûdG áaÉ≤ãH ?á¡LƒŸG IAGô≤dG ´hô°ûe ôjƒ£J q” ∞«c ¯ Öà˘˘c á˘˘°SGQó˘˘H è˘˘gÉ˘˘æŸG ƒ˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NG ΩÉ˘˘ b øe »gh èeÉfÈdG øe ¤hC’G Iô°û©dG äÉjƒà°ùŸG ¢†©H ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H ìGÎbG q” óbh (A-J) äÉÑ∏£àŸ áeAÓe ÌcCG iôNCÉH É¡dGóÑà°SGh ÖàµdG ‘ kÉ«FóÑe èeÉfÈdG ÖjôŒ q” ºK ,á«∏ÙG áÄ«ÑdGh á«FGóàH’G á∏MôŸG è¡æe á«ª∏©dG IOÉŸG áeAÓe áHôéàdG ó©H ÚÑJh ,äÉ¶aÉÙG ™«ªéH ¢SQGóe IóY ¢ùjQóJ øe IƒLôŸG ±Gó˘gCÓ˘dh ,á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸÉ˘H Úª˘∏˘©˘àŸG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸ äGQÉjõH ¿ƒjƒHÎdG ¿ƒ¡LƒŸGh ègÉæŸG ƒ«°UÉ°üàNG ΩÉb ∂dP ó©Hh .IAGô≤dG ò«Ø˘æ˘J äÉ˘jó– á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘∏˘©ŸG Ió˘YÉ˘°ùe ±ó˘¡˘H ¢SQGó˘ª˘∏˘d Iô˘ª˘à˘°ùe

ÖcGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ c ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

:…Rƒa óªﬁ - √QhÉM

∫Óg »∏Y .O

ø˘˘e Òã˘˘µ˘dG á˘˘Ø˘∏˘àıG á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢SQGóŸÉ˘˘H á˘˘°ùªÿG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ÖgGòŸG ¢ùjQó˘˘J QÉ˘˘KCG ÈY PEG ,iôNCG á¡L øe ô°SC’G πNGOh ,á¡L øe ájƒHÎdG •É°ShC’G πNGO ∫ó÷G ájô¶ædG IôµØdG IOƒL øe ºZôdG ≈∏Y ¬fC’ ,ìÎ≤ŸG ò«ØæJ √ÉŒ º¡ahÉﬂ øY ¿hÒãµdG ¿hÒãµdG ócCG Éeó©H ∂dPh ,»∏ªY ÖfÉL …CG øe ƒ∏îJ É¡fEÉa ,ìÎ≤ŸG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG ∫óL øe É¡dƒM Éeh á«°†≤dG .á«∏ª©dG á«MÉædG øe Égò«ØæJ áHƒ©°U º«∏©àdG AGÈN øe Éeh ,Üƒ«Y øe É¡«∏Y Éeh äGõ«‡ øe É¡H Éeh á«°SGQódG ègÉæŸG ∞∏e íàa ¤EG Éæà©aO QƒàcódG Éæ«≤àdG Oó°üdG Gòg ‘h ,á«dÉ©ØdG øe ójõŸG ≥«≤ëàd ôjƒ£J øe kÉ°†jCG É¡°ü≤æj ≈∏Y ¬©e ∞≤æd ,ègÉæŸG Qƒ£J çƒëH IóMƒd ∫hC’G »°UÉ°üàN’G ∫Óg óªMCG »∏Y .á«°SGQódG É¡égÉæe AGREG äÓµ°ûe øe ¬¡LGƒJ Ée ΩÉeCG É¡à£Nh IQGRƒdG äGƒ£N

ÉÃ Égôjƒ£Jh ègÉæŸG ‘ ô¶ædG IOÉYEG QƒW ‘ ¿B’G IQGRƒdG ¿EG ,™bGƒdG øWGƒe øY OÉ©àHÓd á«æWƒdGh á«eÓ°S’G IóMƒdG ≈∏Y ßaÉëjh ≥≤ëj ∫ƒ°UC’Gh âHGƒãdG ≈∏Y õ«cÎdGh ,ábôØdGh ¥õªàdG ÖÑ°ùJ »àdG ±ÓàN’G ¿CGh á°UÉN ,É¡«∏Y ≥ØàŸG äGQhô°†dG ∫ÉØZEG ΩóY ™e ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dGh ⁄ ¿B’G ¤EGh ,á«æ©ŸG ±GôWC’G ÚH kÉªFÉb á«°†≤dG √òg ∫ƒM ∫GRÉe ∫ó÷G ´ƒ°Vƒe ¬fCG ó≤àYCGh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πÑb øe áMGô°üH ¬«a âÑj Gòg ‘ É¡jCGôH π≤à°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ ègÉæŸG IQGOEGh ,á°SGQOh q¿CÉJ ¤EG êÉàëj .πµc IQGRƒdG áeƒ¶æe øe IóMh »g PEG ;´ƒ°VƒŸG ?ègÉæŸG ‘ ójó÷G Ée ¯ ™bGƒdG äGÒ¨àe øe iò¨àJ Éæ∏b Éªc É¡fC’ ,IójóL É¡∏c ègÉæŸG âHÉãdG ≈àM ,IQƒ£àŸGh IÒ¨àŸG äÉLÉ◊G ôjÉ°ùJh ójóéàdÉa - âHGƒK ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG óH ’h - É¡æe âfÉ˘c GPEG ¬˘fCG ∂dPh ,ìô˘£˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘£˘ j äÉª∏°ùe øe áª∏°ùe hCG áàHÉK á≤«≤ëc áeƒ∏©ŸG √òg ìôW á«Ø«c ‘ ¿ƒµj ójó÷G ¿EÉa ,º∏©dG Aƒ˘°V ‘ É˘¡˘°ùØ˘f á˘eƒ˘∏˘©ŸG á÷É˘˘©˘ e hCG ,á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .º∏©dG Qƒ£J ?Iójó÷G ègÉæŸG ≈∏Y á∏ãeCG ∑Éæg πg ¯ πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Éæjód IQGOEG âeÉb óbh ,(óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe) á∏MôŸG ‘ kÉjôØ°U kÉHÉàc Ú©HQCG ≥«bóàH ègÉæŸG áæeÉãdG á∏MôŸG ‘ kÉHÉàc 36h ´hô°ûŸG øe ¤hC’G OGóYEG ” Éªc ,á«fhÎµdE’G áeƒ¶æŸG ‘ Égô°ûfh .Égò«Øæà˘d kGOGó˘©˘à˘°SG á˘«˘FGô˘KEG ™˘bGƒŸ kÉ˘Ñ˘∏˘W 115 á˘«˘°SQóŸG Öà˘˘µ˘ ∏˘ d ÊhÎµ˘˘dE’G iƒ˘˘àÙG OGó˘˘YEGh .…ƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG OGƒŸG ™˘˘«˘ ª÷ á£ÿG OGóYEÉH ègÉæŸG IQGOEG âeÉb …òdGh äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ∑Éæg ∂dòc á«FGôKE’Gh ájQÉ«àN’Gh ácÎ°ûŸG á«°SGQódG äÉbÉ°ùŸG ójó–h ,¬d á«°SGQódG ∫hÉæJ óbh ,…ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘ á«°SGQódG äÉbÉ°ùŸG π«dO OGóYEGh ,Égõ«eôJh äÉbÉ°ùŸÉH ¬à∏°Uh ¥É°ùe πc iƒàﬁ ∞°Uh á«°SGQódG äÉbÉ°ùŸG ∞«°UƒJ π«dO ´ƒ˘fh ,¥É˘°ùŸG Gò˘g ¬˘FÉ˘¡˘fEG ó˘©˘H É˘¡˘Ñ˘°ùà˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG äÉ˘˘LôıGh ,iô˘˘NC’G

ºq«≤J ∞«c ,á«°SGQódG ègÉæŸG ≈∏Y º«∏©àdG äÓµ°ûe øe ÒÑc AõL ™≤j ¯ ?∂dP ¤EG ó°ùŒ »gh ájƒHÎdG á«∏ª©dG ‘ kÉ«é«JGÎ°SEG kÉ©bƒe ègÉæŸG πà– ájDhô∏d á«∏˘ª˘©˘dG á˘ª˘LÎdGh º˘∏˘©˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ¿ƒ˘ª˘°†e ÒÑ˘c ó˘M ÉgQhóH »àdG ájDhôdG ∂∏J ;»ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG É¡æe ≥∏£æj »àdG ájƒHÎdG ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G ™bGƒdG äÉ«£©e øe iò¨àJ ¿CG ÖfÉL ¤EG ,É¡JGóéà°ùeh á«HÎ∏d á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶f øe ¬aô°ûà°ùJ Éeh á«∏ªY ÚjGô°T ¤EG ájƒHÎdG AÉeódG ï°†j …òdG á«HÎdG Ö∏b »g ègÉæŸG .¬∏ªcCÉH ΩÉ¶ædG øe IQƒ°ü≤ŸGh iÈµdG á£ÙG ó©J »àdG º∏©àdGh º«∏©àdG ?ègÉæŸG ôjƒ£J á«∏ªY ‘ IQGRƒdG á«é«JGÎ°SEG »g Ée ,¿PEG ¯ ¢ù°SCG øe ègÉæŸG ôjƒ£J á«∏ªY ≥∏£æJ Aƒ°V ‘ á«Ø°ù∏ah ájƒHôJh á«°ùØfh á«YÉªàLG ,IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG á˘˘ jhD ô˘˘ dG ¿É«˘°SÉ˘°SCG ¿Gó˘©˘H ¬˘ª˘µ˘ë˘j è˘gÉ˘æŸG ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dÉ˘a ™˘bGƒ˘dG :∫hC’G ,Ò«˘¨˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ≥˘∏˘ £˘ æ˘ ª˘ c ..¬JÉaGô°ûà°SGh πÑ≤˘à˘°ùŸG :ÊÉ˘ã˘dGh ,¬˘JÉ˘«˘£˘©˘eh ‘ øjôëÑdG êPƒ‰ ™≤j øjó©ÑdG øjòg ÚHh ºgCG øeh ¬à«é«JGÎ°SGh …ƒHÎdG è¡æŸG ôjƒ£J åëÑdGh á°SGQódG á∏Môe êPƒªædG Gòg πMGôe ø˘e Òã˘c á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ º˘˘à˘ jh ,AÉ˘˘°ü≤˘˘à˘ °S’Gh ájOÉ˘°üà˘b’G äGÒ¨˘àŸG ó˘°UQ É˘¡˘æ˘eh ,äGAGô˘LE’G ‘ á«æ≤àdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J äÉ˘˘gÉŒGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG øe IOÉØà°SÓd »ŸÉ©dGh »é«∏ÿGh »∏ÙG πª©dG äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ìGÎbG ‘ ¬˘˘q∏˘ c ∂dP ∂∏J ÖcGƒàd Égôjƒ£Jh ègÉæŸG AÉæH ‘ IójóL .äGÒ¨àŸG ?∂dP qºàj ∞«ch ¯ ‘ á∏eÉ°ûdG ájƒHÎdG äÉMÓ°UE’G Qƒ£J á©HÉàe ≥jôW øY ∂dP qºàj åjóëàdG ó°UQh ,ájó≤f á©LGôe É¡d á©HÉàdG äGójóéàdG äÉ©LGôeh ,⁄É©dG ¬«dEG π°UƒàJ ÉÃ áfÉ©à°S’Gh ,Égôjƒ£Jh ègÉæŸG º«ª°üJ ∫É› ‘ ÇQÉ£dG áµ°SÉªàe ájôµa á«Ø∏N ≥∏ÿ »ª«∏©àdG ¢ùØædG º∏Y ‘ á«°SGQódG çÉëHC’G áeƒ¶æe ô°UÉæY πc ÚeÉ°†e π«∏–h ,ôjƒ£àdGh ójóéàdG É¡æe ≥∏£æj ≥aGƒJ ióe ójóëàd ájƒHôJ äÉµﬁ ≈∏Y AÉæH É¡à©LGôeh …ƒHÎdG è¡æŸG áaÉ°VEG ,ôªà°ùŸG º∏©àdGh áeGóà°ùŸG á«HÎdG GC óÑe ™e ≥Ñ£ŸG è¡æŸG áeƒ¶æe ájƒHôJ äÉµﬁ ≥ah Úª∏©ŸG ádOCGh á«°SQóŸG ÖàµdG ÚeÉ°†e π«∏– ¤EG ‘ IOÉØà°SÓd á«©ªà› äÉLÉMh áaô©e øe óéà°ùj Ée Aƒ°V ‘ á«ª∏Y Qƒ˘°†Mh á˘jƒ˘HÎdG äGAÉ˘≤˘∏˘ dG ó˘˘≤˘ Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– ÖfÉL ¤EG ,äGÒ¨àŸG çóMCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ä’ÉÛG ∂∏àH á°UÉÿG äGô“DƒŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ≥˘FÉ˘≤◊Gh º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘≤˘aó˘à˘dG äÉ˘Mƒ˘∏˘dG á˘©˘LGô˘e øe ≥≤ëàdGh á°SGQódG äÉjƒà°ùe øe iƒà°ùe πc ‘ Úª∏©àª∏d áeó≤ŸG äÉYhô˘°ûe ÖjôŒ kÉ˘°†jCGh ,á˘«˘aô˘©ŸG á˘eƒ˘¶˘æŸG π˘NGO É˘¡˘Ñ˘«˘JGô˘Jh É˘¡˘∏˘°ù∏˘°ùJ á°SQÉªŸ á°UôØdG Úª∏©àª∏d í«àJ º∏©àdGh º«∏©àdG äÉ«é«JGÎ°SG ‘ ájOÉjQ ï«°SôJh »JGòdG º∏©àdGh »°ü≤àdGh ±É°ûàc’G äGQÉ¡eh á«∏≤©dG äÉ«∏ª©dG ,´GóHE’Gh á«∏«∏ëàdGh á«∏«îàdG äGQó≤dG á«ªæJh ,»ª∏©dG ÒµØàdG á«é¡æe É¡H óaÎd è¡æª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG QÉ˘WE’G á˘≤˘«˘Kh ‘ Qô˘ë˘à˘d É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ¢UÓ˘î˘à˘°SGh Ö«dÉ°SCGh ≥FGôW ÖjôŒh º∏©àdGh º«∏©àdG äÉ«é«JGÎ°SGh ádOC’Gh ÖàµdG ™e ≈°TÉªàJ á«Áƒ≤J äÉHQÉ≤e ¥ô£H Úª∏©àŸG π«°ü– Ëƒ≤J ‘ IójóL ∫ƒª˘°ûdGh ´ƒ˘æ˘à˘dGh á˘fhôŸÉ˘H õ˘«˘ª˘àŸGh IQGRƒ˘dG √É˘æ˘Ñ˘à˘J …ò˘dG Ëƒ˘≤˘à˘dG è˘«˘°ùf ‘ Ëƒ≤àdG ôjƒ£J ‘ ∂dP øe IOÉØà°S’Gh ,πjóÑdG Ëƒ≤àdGh á«©bGƒdGh .è¡æŸG áeƒ¶æe »°ü≤J øµÁ ’ PEG ,A»°ûdG ¢†©H ∫ƒ£j êPƒªædG Gòg øY åjó◊G π©dh kÉeƒªYh ,á°UÉÿG ¬≤FÉKh ¬∏«°UÉØJh êPƒªædG Gò¡d ¿C’ ;π«°üØàdÉH ¬∏MGôe áLQóàe πMGôeh §£N ¬ªµ–h ¬«a ºµëàJ Égôjƒ£Jh ègÉæŸG AÉæH ¿EÉa äÉ«£©ŸGh ,¬Áƒ≤Jh ¬à©LGôeh ™bGƒdG ¢ü«î°ûJ äÉ«∏ªY ÉgQÉÑàYG ‘ òNCÉJ º«ª°üJ ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH ¢ù“ É¡d »àdG ä’ÉÛG πc ‘ Ióéà°ùŸG ;IÒã˘˘c ±Gô˘˘WCG É˘˘¡˘ «˘ a ∑Î°ûJ á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,√ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J hCG è˘˘ ¡˘ ˘æŸG ,¿ƒ˘jQGOEGh ,¿ƒ˘«˘ æ˘ ah ,¿ƒ˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ eh ,è˘˘gÉ˘˘æŸG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG kÉfƒgôe è¡æŸG ôjƒ£J ó©j º∏a ;™ªàÛG øe IÒãc íFGô°Th ,¿ƒ«ÁOÉcCGh ó©H ’EG Qƒ£ŸG è¡æŸG ºª©j ’ ¬fCG Éªc ,§≤a ègÉæŸG »«°UÉ°üàNG áYƒªéÃ ¬ÑjôŒh Ú«fGó«ŸGh Ú°üàıG πÑb øe ¬«a IOQGhh IOQÉ°T πc AÉ°ü≤à°SG .ÖjôéàdG Ëƒ≤Jh IQGRƒdG á£N Éeh ?¢SQGóŸÉH á°ùªÿG ÖgGòŸG ¢ùjQóJ ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ?∂dòd

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SQGóe ÉæJGRÉ‚EG ó«˘Mƒ˘Jh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG

»LƒdƒæµàdG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘YQ ¬≤«Ñ£Jh »ª∏©dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘

âfÎfE’É˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

¢SQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG (2) á«fhÎµdE’G

»µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G ‘ á«JÉeƒ∏©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG ô°üY ¬fCÉH ô°VÉ◊G Éfô°üY ∞°üàj »°SÉ°SC’G ô°üæ©dG áeƒ∏©ŸG âëÑ°UCG å«M ,ΩÉbQC’Gh äÉfÉ«ÑdGh √ògh ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘h Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G ‘ k’hGóJ ÌcC’G ‘ Ò¨àdGh ∫ƒëàdGh Qƒ£àdGh ƒªæ∏d »°ù«FôdG πeÉ©dG »g áeƒ∏©ŸG .ä’ÉÛG ∞∏àı á«dB’G º¶ædG ¬˘JGhOCGh ¬˘dÉ˘µ˘°TCG ∞˘∏˘à˘îÃ »˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘bh á˘˘«˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ fC’G Ö∏˘˘ °U ¤EG π˘˘ Nó˘˘ j »°SÉ°SC’G Aõ÷G πµ°ûJ äÉeƒ∏©ŸG óYGƒb âëÑ°UCGh ,áØ∏àıG ≈àM ,ôjƒ£àdGh ájQGôªà°S’G ≈∏Y óªà©J »àdGh ,áª¶fC’G √ò¡d πLCG øe ∂dP πch ,Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH ÉgQÉªãà°SG Éæd ≈æ°ùàj ‘ á≤«bódG áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øeõdG πeÉY QÉ°üàNG iô˘˘ KCG ø˘˘ e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ó˘˘ YGƒ˘˘ b äÈà˘˘ YG Gò˘˘ ¡˘ d ,Ö°SÉ˘˘ æŸG âbƒ˘˘ dG åëÑdGh º«∏©àdG ∫É› ‘ Éª«°S’h ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ QOÉ°üŸG .IQGOE’Gh ’ çƒëÑdGh äÉ°SGQódG AGôLEG hCG QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY ¿EG Gòg ‘ óYÉ°ùJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ôaƒJ øY ∫õ©Ã ºàJ ¿CG øµÁ øe ¬jƒà– ÉÃ äÉeƒ∏©ŸG óYGƒb ôaƒJ ¿Éa ‹ÉàdÉHh ,∫ÉÛG »ª∏©dG Qƒ£àdG ™e Ö°SÉæàJ - á«eÉæàeh á≤«bO äÉfÉ«Hh äÉeƒ∏©e âëÑ°UCG - Gòg Éfô°üY ¬H õ«ªàj …òdG Oô£°†ŸG »JÉeƒ∏©ŸGh ∂dP hCG á°SGQódG √òg AGôLEG ìÉ‚ ¿Éª°†d ¢SÉ°SC’G øcôdG IóYÉb AÉ°ûfEG Iôµa äAÉL Éæg øeh ,Ée QGôb PÉîJG hCG åëÑdG á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e hCG kGOGô˘˘ aCG Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c kGAGƒ˘˘ °S Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dGh á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdGh .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH äÉ©eÉL hCG á«ãëH õcGôe hCG äÉ°ù°SDƒe É¡dÓN øe ºàj ä’É› IóY ´hô°ûe πµd ¿EÉa º∏©f Éªch á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸGh á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÖfGƒ÷G ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘WÉ˘˘ME’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉeƒ∏©ŸG IóYÉb πªY ä’É› ºgCG øeh ¢SÉ°SC’G ´hô°ûŸÉH AÉ˘˘°ûfEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘µÁ å«˘˘M á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG õ˘˘ cGôŸGh äÉ˘˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûH á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e Qó˘b ÈcCG Òaƒ˘J ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á«ª∏©dG äÓÛGh äÉjQhódGh äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG øe øµ‡ äÉÄ«¡dGh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’ kÉ«fhÎµdEG áØ∏àıG ≥FÉKƒdGh áë°U Éæd øª°†j Gògh ,äÉ©eÉ÷G áÑ∏Wh ÚãMÉÑdGh áfhÉ©ŸG ‘ ÉgQGôµJ ΩóYh IôaƒàŸG ≥FÉKƒdGh äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ábOh .åëH õcôe hCG á©eÉL πc ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘YGƒ˘˘b ‘ åë˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ eó˘˘ N Èà˘˘ ©˘ Jh ¢SÉ˘˘°SC’G á˘˘eóÿG √ò˘˘ g Òaƒ˘˘ J Èà˘˘ ©˘ j å«˘˘ M á˘˘ jƒ˘˘ «◊G äÉ˘˘ eóÿG iôNC’G πFGóÑdG ¤EG Aƒé∏dG øe k’óH ó«Øà°ùŸG Qƒ¡ªé∏d ìÉàŸG áYÉ°VEGh äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ‘ âà°ûJ øe ∂dP ¬Ñ∏£àj Éeh ∞°üàJ ¿CG IQhô°V ¤EG Éæg IQÉ°TE’G Öéjh ,ó¡÷Gh âbƒdG π°UÉ◊G Ò¨àdGh Qƒ£àdG áÑcGƒe ≈∏Y IQó≤dÉH äÉeƒ∏©ŸG IóYÉb á˘jQGô˘ª˘à˘°S’G É˘¡˘jó˘d ô˘aƒ˘à˘J å«˘ë˘ H ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ∫É› ‘ óYGƒb AÉ°ûfEG øe k’óH ,ójóL ƒg Ée πc ÜÉ©«à°SG ‘ áeƒÁódGh .äGÒ¨àŸG √òg ÖYƒà°ùJ IójóL äÉeƒ∏©e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∞∏àîÃ äÉYÉªàLG IóY ó≤Y ¿Éc Gòd óbh »∏©a ò«ØæJ ™°Vƒe ´hô°ûŸG Gòg ™°Vh πLCG øe »é«∏ÿG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e …OÉ˘˘ jô˘˘ dG Qhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ÷ ¿É˘˘ c IóYÉb AÉ°ûfEG Èà©j å«M ,ÒÑµdG ´hô°ûŸG Gòg ≥«≤ëàH á∏YÉØdG IGƒ˘f º˘«˘∏˘©˘à˘dGh åë˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cGô˘˘eh äÉ˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ä’ÉÛG ™˘«˘ª÷ á˘∏˘eÉ˘°T äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ d É˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘°ù«˘˘FQ Qó˘˘°üe OÉ˘˘é˘ jEG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H É˘˘æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG ∂dPh ,»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ≈à°T ‘ É¡LÉàëf »àdG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ¬dÓN øe óªà°ùf .á«JÉ«◊G ä’ÉÛG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQCG ≈∏Y á©jô°ùdG πFÉ°SôdG èeGôH »eóîà°ùe áÑ°ùf »g :3 øe 1 AGôLEG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG Instant Messaging IE âfÎfE’G áµÑ°T ø˘˘ ˘ e %65 ‹Gƒ˘˘ M ,è˘˘ eGÈdG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG äÉŸÉ˘˘ ˘µŸG kÉeÉY 25 h 18 ÚH º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ìhGÎJ ø˘˘jò˘˘dG âfÎfE’G »˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùe ∂dPh º¡FÉbó°UCÉH ∫É°üJ’G ‘ á©jô°ùdG πFÉ°SôdG èeGôH ¿ƒeóîà°ùj .Ò¡°ûdG ICQ ™bƒe ÉgGôLCG »àdG á°SGQó∏d kÉ≤ah OÉ˘˘«˘ £˘ °UG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G π˘˘FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e :%62 ¿CÉH º¡YGóN ≥jôW øY âfÎfE’G »eóîà°ùŸ á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdG º¡∏FÉ°SQ º«ª°üJ ¿hQÉàîj IÒ¡°T á«ŸÉY ™bGƒe øe πFÉ°SôdG √òg ,á«fhÎµdE’G IQÉéà∏d eBay h PayPal »©bƒe øe É¡fCÉc hóÑJ å«ëH ¢Uƒ˘°ü∏˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh Phishing í˘∏˘£˘°üe á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j ¬Ñ°ûj ™bƒe ∞dCG 13 øe ÌcCG º«ª°üàH á«æ≤àdG √òg ¿ƒeóîà°ùj øjòdG .IÒ¡°ûdG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ™bGƒe

»YƒÑ°SC’G

12 online@alwatannews.net

Sun 21 May 2006 - Issue no

Ωƒ```c ähO

ø`````j’ ¿hCG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG

ÊhÎµdEG ™bƒe π°†aCG á≤HÉ°ùe èFÉàf ¿ÓYEG

º«µëà∏d Ú«ŸÉ©dGh Ú«æjôëÑdG AGÈÿG øe ÒÑc OóY ™˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J π˘«˘é˘ °ùJh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ¢UÉÿG ÊhÎµ˘˘dE’G .ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ¿GƒæY

¥ô°ûdG ‘ ´GóHE’G ôjóe ¿É‚Óa ∞«à°Sh ,ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d Qƒ˘˘ a á˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ d §˘˘ °ShC’G ó˘˘YÉ˘˘°ùe PÉ˘˘à˘ °SCG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘°ûg Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh á˘©˘eÉ˘L ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQh PÉ˘à˘°SCG …ƒ˘∏˘©˘dG ∫OÉ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùb ‘ óYÉ°ùe PÉà°SC’G …óæ°ùdG ¥QÉW QƒàcódGh ,øjôëÑdG ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H ô˘jó˘eh ó˘YÉ˘°ùŸG º«µëàdG áæ÷ º°†J Éªc ,øjôëÑdG á©eÉéH ,''ÉeCG'' á©eÉL øe ÉfƒjO π«°SGQ ó«°ùdG É°†jCG ‹B’G Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Y PÉà°SCG ƒæjÒ°S å«Hh QÉ°ûà°ùe ¿ÉjQÉaÉ°S ÊƒJh ,''ÉeCG'' á©eÉéH ,…RÉ˘j ∂æ˘Ñ˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG º°ùb ‘ ô°VÉÙG Ú°ùM »∏Y óÑY π°VÉah .øjôëÑdG á©eÉL ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG ∞«æ°üJ ºàj ∞«c ¯ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àı ?¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh ,ácQÉ°ûŸG Ió˘˘ Y ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘bGƒŸG ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ °üJ ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ,á˘˘«˘ JÉ˘˘eó˘˘N π˘˘ã˘ e äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ,á˘˘«˘ ë˘ °U ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG ,á˘˘ jQÉŒ .iôNCGh á«¡«aôJ ,á«°VÉjQ

?ÚcQÉ°ûŸG πYÉØJ øY GPÉe ¯ OóY π°Uh ó≤a ÒÑc πYÉØJ ∑Éæg ÚYRƒe ∑QÉ°ûe ™bƒe 96 ¤EG ÚcQÉ°ûŸG .ÉgôcP ≥HÉ°ùdG äÉØ«æ°üàdG ≈∏Y iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùe óLƒJ πg ¯ ?è«∏ÿG ∫hO »bÉH ‘ ΩÉ≤J .óLƒj ’ »ª∏Y óM ≈∏Y á«HôYh á«ŸÉY äÉ≤HÉ°ùe OƒLƒH º∏©f ¯ ¿hÉ©J hCG ≥«°ùæJ ∑Éæg π¡a ∫ÉÛG Gòg ‘ ?ºµæ«H Éª«a Gò¡Hh Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J á≤HÉ°ùŸ ájGóÑc ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘ dGh ™˘˘bGƒŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ≥«°ùæà∏d á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ Éæjód øµdh ,§≤a ≈àM á«ŸÉ©dG äÉª¶æŸG ¢†©H ™e ¿hÉ©àdGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ÈcCG á˘«˘bGó˘°üe ≈˘∏˘Y π˘°üë˘˘f .π°†aC’G ¤EG ™∏£àf å«M ¬∏dG ¿PEÉH

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S

.É¡JOƒL º««≤àd IóM ≈∏Y ´ƒf πµd á°UÉN π˘°†aCG º˘°†J á˘°ü°üî˘à˘e á˘æ÷ Ωƒ˘≤˘ Jh …hP ø˘˘ ˘ ˘e Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘àŸGh ø˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùŸG ∫É› ‘ IAÉØµdÉH º¡d Oƒ¡°ûŸG äGÈÿG QƒàcódG :ºgh º«˘µ˘ë˘à˘∏˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ô˘jó˘eh ∑QÉ˘°ûŸG PÉ˘à˘°SC’G »˘µ˘à˘°ùÑ˘dG ∞˘°Sƒ˘˘j ,øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J õcôe ∑QÉ°ûŸG PÉà°SC’G »ª°TÉ¡dG QÉàﬂ QƒàcódGh ,á©eÉ÷G ‘ äÉeƒ∏©ŸG º¶f èeÉfôH ôjóeh

.âfÎfE’G π˘°UGƒ˘Jh ∫OÉ˘Ñ˘àŸG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG kGÒNCGh .7 ¢†©˘˘H Ëó˘˘≤˘ J π˘˘ã˘ e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ™˘˘ e ™˘˘ bƒŸG ™bƒŸG ÈYh âfÎfE’G ≥jôW øY äÉeóÿG .ïdEG ..ÒJGƒØdG ™aOh äGQÉªà°S’G Aπªc ™˘˘bGƒŸG ¿EG kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘fô˘˘cP É˘˘ª˘ ˘c ø˘˘ µ˘ ˘dh Ö°ùM ≈∏Y á˘Ø˘æ˘°üŸG á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘fhÎµ˘dE’G ..á«ë°U hCG á«ª«∏©J hCG á«JÉeóN) É¡Yƒf ÒjÉ©eh êPƒ‰ kÓÑ≤à°ùe É¡d ¿ƒµ«°S (ïdEG

ºàj É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG ÒjÉ©ŸG »g Ée ¯ ?IõFÉ÷ÉH õFÉØdG ™bƒŸG ójó– á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d QÉ°ûà°ùªc ÉfCG QGôªà°SÉH ÒjÉ©ŸG ôjƒ£J á«ªgCG ≈∏Y ócDhCG ™e ≈°TÉªàfh »ŸÉ©dG Qƒ£àdG ÖcGƒf ≈àM ¿EGh ,kÉ˘«ŸÉ˘Y á˘ª˘µÙG äÉ˘jQhó˘dGh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG Éª∏c ÒÑc πµ°ûH Qƒ£àJ á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG ™˘˘ Ñ˘ ˘°S ∑É˘˘ æ˘ ˘g ∂dP ™˘˘ eh ,ÒjÉ˘˘ ©ŸG É˘˘ fQƒ˘˘ ˘W Éæª««≤J ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘æ˘à˘°ùf á˘«˘°SÉ˘°SCG ÒjÉ˘©˘e :á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ™bGƒª∏d á˘Ñ˘°ùf ¢ù«˘≤˘f å«˘M ´Gó˘HE’G QÉ˘˘«˘ ©˘ e .1 .õ«ªàdG å«M øe á«YGôdG ácô°ûdG ´GóHEG πNó˘jh »˘∏˘µ˘°ûdG º˘«˘ª˘°üà˘dG QÉ˘«˘©˘e .2 .º««≤àdG ‘ áàHÉãdG ºFGƒ≤dGh ΩÉ©dG êGôNE’G hCG ™˘bƒŸG ΩGó˘î˘à˘ °SG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S ió˘˘e .3 øe É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°Sh áeƒ∏©ŸG ôaƒJ .Ωóîà°ùŸG πÑb π˘FÉ˘°Shh É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG QÉ˘˘«˘ ©˘ e .4 .™bƒŸG ‘ áeóîà°ùŸG áãjó◊G ä’É°üJ’G hCG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G Ió˘FÉ˘Ø˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ b .5 .™bƒª∏d »é«JGÎ°SE’G ±ó¡dG AÉæH äÉeƒ∏©ŸGh ™bƒŸG IOƒL ióe .6 ≈˘Yô˘J á˘ª˘¶˘æ˘e »˘gh W3C ÒjÉ˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ™˘bGƒ˘e º˘«˘ª˘°üJ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y IOƒ˘˘L ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ e

™˘jRƒ˘J π˘Ø˘ M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ” ™˘bƒ˘e π˘°†aC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùe õ˘˘FGƒ˘˘L â– ¿ƒ˘à˘dQÉ˘c õ˘à˘jô˘dG ¥ó˘æ˘ a ‘ ÊhÎµ˘˘dEG ø˘H ó˘ª˘M ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘jÉ˘˘YQ √òg º«¶æJ ™e kÉæeGõJh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y QƒàcódG ™˘e AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g É˘æ˘d ¿É˘c á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º«µëàdG áæ÷ ƒ°†Y áLÉÿG óªMCG ÉjôcR á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G QÉ°ûà°ùeh á≤HÉ°ùŸÉH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG PÉ˘˘à˘ ˘°SC’Gh á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ⁄É˘˘ ©ŸG º˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d :á«dÉ©Ø∏d ÒÑµdG ¬LƒàdG øY á≤HÉ°ùŸG √òg È©J ¯ ÊhÎµ˘˘d’E G º˘˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É› º˘˘Yó˘˘d á˘˘ µ˘ ∏‡ É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dGh Éæd π¡a ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ƒëf øjôëÑdG ?á≤HÉ°ùª∏d ΩÉY ∞jô©J ≈∏Y π°üëf ¿CG øe ¤hC’G á«fhÎµdE’G á≤HÉ°ùŸG »g ™˘˘ ˘bGƒŸG RGô˘˘ ˘HE’ ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ f Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äÉ˘eó˘N Ωó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G á≤HÉ°ùŸG øe ±ó¡dGh Qƒ¡ª÷Gh ÚæWGƒª∏d äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG õ˘«˘Ø–h ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ƒ˘˘g ÖgGƒ˘˘e RGô˘˘HEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G π°†aCÉH ™bGƒŸG √òg º«ª°üJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Qƒ˘¡˘ª÷G ™˘«˘é˘°ûJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¥ô˘˘£˘ dG Ωƒ¡Øe Rõ©j πµ°ûH ™bGƒŸG √òg ™e ÜhÉéà∏d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bGƒ˘˘dG ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J å«˘˘ ˘M Ëó˘≤˘Jh º˘«˘ª˘°üJ ‘ ¢ùaÉ˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .É¡©bGƒe ÈY É¡JÉeóN äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ dBG »˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e ¯ iôNC’G äÉ¡÷G »bÉHh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ?á≤HÉ°ùª∏d ô¡°T πÑb á≤HÉ°ùŸG øY ¿ÓYE’G ” á¡L πc Ωƒ≤Jh õFGƒ÷G ™jRƒJ πØM øe

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ìÉ‚ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb πZƒZ õ«ªàj GPÉÃ

OGhQ ø˘˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 80 ø˘˘e ÌcCG ''π˘˘Zƒ˘˘Z'' Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùj ø˘˘ ˘ e ÚjÓŸGh ÚjÓŸG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j É‡ ,Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG âfÎfE’G Éæ©°Vh Ée GPEGh ,∫É©ØdG ∑ôÙG Gò¡H AGó©°ùdG Úeóîà°ùŸG ¬˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y π˘Zƒ˘Z É˘¡˘©˘°†j »˘à˘dG äÉ˘fÓ˘YE’G É˘æ˘fÉ˘Ñ˘ °ùë˘˘H ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG Gò˘g É˘˘gQó˘˘j »˘˘à˘ dG ìÉ˘˘HQC’G QGó˘˘≤˘ e É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ d ô˘°ûY ‹Gƒ˘ë˘H kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘Hh è˘«˘H Ihô˘K Qó˘≤˘Jh ,¬˘HÉ˘˘ë˘ °UCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘jô˘˘°ûY …CG É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ ˘d Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e åë˘Ñ˘dG äÉ˘côﬁ »˘bÉ˘H ≈˘∏˘ Y π˘˘Zƒ˘˘Z ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ j .É˘˘ª˘ gÓ˘˘µ˘ d ¬àYô°Sh Qƒ£àŸG ¬›ÉfôHh ¬eGóîà°SG áWÉ°ùÑH iôNC’G ⁄É©dG ÈY ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ÚjÓŸ í«àJ »àdG á≤FÉØdG ¢ShÉŸG QR øe Iô≤f OôéÃ ™bGƒŸG ÚjÓe ¤EG êƒdƒdG É¡°†©ÑH á£ÑJôŸG Iõ¡LC’G äÉÄe ¤EG ∂dP ‘ π°†ØdG Oƒ©jh ∫ƒM Iô°ûàæŸG πZƒZ ´hôa ‘ á«∏NGO áµÑ°T ÈY ¢†©ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«˘fÉ˘µ˘eEG Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d í˘«˘à˘j É‡ ,⁄É˘©˘dG .á°†Øîæe áØ∏µàH á©jô°S êÉàf ø˘µ“ ,π˘Zƒ˘Z π˘ª˘©˘d á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘˘∏˘ Yh ä’É› ≈à°T ‘ á«ŸÉY áfÉµe ∫ÓàMG øe ójó÷G ∑ôÙG ≈∏Y ∂dP ∫O ¿EGh ,Ö°ùëa âfÎfE’G ⁄ÉY ‘ ¢ù«dh IÉ«◊G ,⁄É©dG ÈY √QÉ°ûàfGh ∑ôÙG á«Ñ©°T ≈∏Y ∫ój É‰EÉa A»°T âfhO'' IQÉÑY ΩGóîà°SG ≈∏Y ™bƒŸG óªY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ¬LƒJ øY È©j QÉ©°ûc ''kGôjô°T øµJ ’'' …CG ''πØjEG »H á°SÉ«°S ¬«∏Y Ωƒ≤J ôgÉX ÒZ ≈æ©e IQÉÑ©dG ∂∏àdh ácô°ûdG »©°ùdG ΩóY ≈∏Y QÉ°üàNÉH ácô°ûdG á°SÉ«°S õcÎJh ,πZƒZ ¢Uôa ÉgQhóH ôeóJ ób »àdG óeC’G IÒ°üb ìÉHQC’G AGQh ⁄É©dG ‘ IQÉÑ©dG √òg äô°ûàfG ,ó«©ÑdG óeC’G äGP íHôdG ” Éªc ,πjôHCG áHòµH ±ô©j ÉŸ kÉ≤aGôe kGQÉ©°T äQÉ°Uh ™ªLCG ΩÉY ‘ Ò¡°ûdG OQƒØ°ùcCG ¢SƒeÉb ¤EG πZƒZ áª∏c ∫ÉNOEG ,ájõ«∏µfE’G á¨∏dG ¤EG IójóL áª∏c ∂dòH ±É°†«d 1999 πZƒZ'' á«æ≤àd √QÉµàHG πZƒZ äGRÉ‚EG áfÉN ‘ Ö°üj É‡h ™˘°Vh ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g Ωƒ˘˘≤˘ Jh åë˘˘Ñ˘ dG ‘ ''≠˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ eƒ˘˘H ºgóMCG ΩÉb GPEG kÓãªa äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ‘ á°UÉN á«é¡æe π˘Zƒ˘Z ΩÉ˘≤˘d åë˘Ñ˘dG ∑ôﬁ ¤EG ''á˘µ˘ ∏ŸG'' á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫É˘˘NOEÉ˘ H ºZQ §HGQ ∫hCÉc Ú°ù◊G Qƒf áµ∏ŸG ™bƒe åMÉÑdG AÉ£YEÉH ‘ øªµj ÖÑ°ùdGh ,Qƒf áµ∏ŸG º°SG ôcòH º≤j ⁄ åMÉÑdG ¿CG §HGhQ ∂∏à“ äÉµ∏ŸG øY çóëàJ »àdG ™bGƒŸG Ö∏ZCG ¿CG πZƒZ Ωƒ≤j ‹ÉàdÉHh Qƒf áµ∏ŸG ™bƒe ¤EG åMÉÑdG Oƒ≤J ™bƒŸG ¿ƒµ«a §HGhôdG OóY Ö°ùëH ™bGƒŸG ∂∏J ∞«æ°üàH áµÑ°T …ƒà– …òdG ™bƒŸG ƒg åëÑdG èFÉàf ∫hCÉc QƒcòŸG øeh ,¬«dEG Oƒ≤J »àdG §HGhôdG øe OóY ÈcCG ≈∏Y âfÎfE’G á©eÉ÷ »ª°SôdG ™bƒŸG ∞«æ°üàH πZƒZ Ωƒ≤j ≥∏£æŸG Gòg óÑ©dG É«fGQ áµ∏ŸG §HGQ »JCÉj Éªæ«H ¿ÉK §HGôc ihQCG áµ∏ŸG .Gòµgh kÉãdÉK ¬∏dG Ú°üdG ‘ πZƒZ

Ú°üdG ‘ πZƒZ ìôW QGôb QÉKCG ó≤a ôNBG ó«©°U ≈∏Yh É˘¡˘°Vô˘Ø˘J »˘à˘dG á˘eQÉ˘°üdG á˘HÉ˘bô˘dG π˘˘X ‘ IOÉ˘˘M äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ f Ú°üdG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y á«æ«°üdG áeƒµ◊G âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©æeh ''πZƒZ'' ™bƒe ¥ÓZEÉH âeÉb .Iôe øe ÌcC’ OÓÑdG ‘ kÉeƒj πZƒZ √ó¡°ûj …òdG »ŸÉ©dG ∫ÉÑbE’G ójGõJ ™eh øe π©éj åëH ∑ôﬁ ¤EG áLÉ◊G OÉjOR’ kGô¶f Ωƒj ó©H πªY OGOõj ,ádƒ¡°ùdG ≈¡àæe ‘ kGôeCG äÉeƒ∏©ŸG ™ªL á«∏ªY IOÉ˘jRh ¬˘JGhOCG ô˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘Zƒ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÚH Ée áªFÉ≤dG IƒéØdG ‘ ´É°ùJ’G OGOõj Éªæ«H É¡à«∏YÉa .á¡L øe »ª∏©dG åëÑdG º«bh á¡L øe ìÉHQC’G ájô£≤dG zÉ¡ŸG{ á∏› øe ∫ƒ≤æe *

ábÓY ≈∏Y É¡æµdh øj’ ¿hCG ΩÓ°SEG ™bƒÃ É¡d ábÓY ¤EG áëØ°U øe π≤æàdG ÉæfÉµeEÉH QÉ°U ¬fCG ≈æ©Ã ,ódÉîH åëÑdG ´ƒ°Vƒe ¢ùØf ™Ñnààd ôNBG ¤EG ™bƒe øeh iôNCG .´ƒ°VƒŸG ôgƒL Éægh ,™bGƒe IóYh äÉëØ°U IóY ≈∏Y zπZƒZ{ á«ª°ùJ π°UCG

π˘Zƒ˘˘Z ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ''ÜGQ ∑É˘˘H'' º˘˘°SG ¥Ó˘˘WEG ” ,á«©eÉ÷G ≥FÉKƒdÉH ¢üàNG å«M ¬JÉjGóH ‘ ¿Éc ÉeóæY á«ª°ùJ GQôb ójó÷G Éª¡eÉ¶æd è«Hh øjôH ¥ÓWEG ó©Hh ÒÑµdG ºbôdG ájõ«∏µfE’ÉH √Éæ©eh ''∫ƒZƒZ'' ´hô°ûŸG ±hô◊G êQÉı ''ÚH'' ≥£f á≤jô£d kGô¶fh ,ájÉ¨∏d á˘ª˘∏˘µ˘dG ß˘Ø˘∏˘j ìGQ ó˘≤˘a á˘˘«˘ °Shô˘˘dG ¬˘˘à˘ é˘ ¡˘ ∏˘ H kGô˘˘KÉC ˘ à˘ e Gòg OÉªàYG ” Ée ¿ÉYô°Sh ''πZƒZ'' Iõ«ªàŸG ¬à≤jô£H ≈∏Y ≥∏WoCGh 1998 ΩÉY ‘ ´hô°ûŸÉH πª©dG ≈¡àfG .º°S’G è«H'' º°SG èeÉfÈdG ôgƒL πã“ »àdG á«°SÉ°SC’G IôµØdG è˘«˘Hh ø˘jô˘H ´ô˘°T ,äÉ˘ë˘Ø˘°üdG Ö«˘Jô˘J É˘gÉ˘æ˘©˘ eh ''∂fGQ »àdG ∂∏J ¬Ñ°ûJ åëÑdG ∑ôÙ ΩGóîà°SG á≤jôW OÉéjEÉH ™«˘Ñ˘H º˘¡˘æ˘e kÓ˘eCG iô˘NC’G åë˘Ñ˘dG äÉ˘côfi É˘gó˘ª˘à˘©˘J äÉ˘côfi ¿CG É˘cQOCG ¿CG É˘ã˘Ñ˘d É˘e É˘ª˘¡˘æ˘µ˘ dh ,É˘˘ª˘ ¡˘ Yhô˘˘°ûe ∫ƒWCG É¡«eóîà°ùe AÉ≤HEG ≈∏Y óª©J IOƒLƒŸG åëÑdG ¥ÉØfEG ¤EG º¡©aO πLCG øe É¡©bGƒe ≈∏Y áæµ‡ IÎa »àdG ™bGƒŸG ¤EG º¡∏jƒ– øY kÉ°VƒY ∫ÉŸG øe ójõŸG .áæµªŸG áYô°ùdÉH É¡fhó°ü≤j ¿Éc πZƒZ ´hô°ûe ≥∏£fG ÉeóæY :πjƒ°SƒH ∫ƒ≤j É˘e π˘˘c ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ∫hC’G ø˘˘jQÉ˘˘«˘ N á˘˘ª˘ K ó˘˘jô˘˘Hh ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ø˘˘e âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ fƒ˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ¤EG Éeh Qƒ°üdGh QÉÑNC’Gh ¢ù≤£dG ∫GƒMCGh ÊhÎµdG ÊÉ˘ã˘dG QÉ˘«ÿG É˘eCG ,π˘eÉ˘˘°T ™˘˘bƒÃ ¬˘˘Ñ˘ °TCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ∂dP ¬H ¥ƒØàj óMGh ∫ÉéÃ kÉ°üàfl πZƒZ π©L ‘ ≈∏éà«a ¬°ùjôµJ ¤EG ¬«∏Y ÚªFÉ≤dÉH ôeC’G ≈¡àfG ºK ,√Gó©àj ’h ™HÎ«d ''πZƒZ''Ü GóM É‡ ,äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤Jh åëÑ∏d Ó˘H ⁄É˘©˘dG ‘ á˘ahô˘˘©ŸG åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘côfi ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y å«˘˘M ø˘˘e ÈcC’Gh ´ô˘˘°SC’G ¬˘˘fƒ˘˘ c ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,´RÉ˘˘ æ˘ ˘e AÉ˘˘ °VQEGh á˘˘ YÉ‚ ÌcC’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °Uh iƒ˘˘ àÙG .ÚãMÉÑ∏d

¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Yh ,Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Ö∏˘˘ ZC’ kGô˘eCG Ωƒ˘«˘dG ó˘©˘j …ò˘dG ,ÊhÎµ˘dE’G ó˘˘jÈdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG kGQƒ£J ÌcC’G É«LƒdƒæµàdG Ühô°V øe kÉHô°V ,kÉ«¡jóH Úeóîà°ùŸG øe ÒãµdG ¢SƒØf ±hÉıG äOhGQ å«M .∑GòfBG ≈˘∏˘Y åë˘Ñ˘dG äÉ˘côﬁ ¿CG è˘«˘H ß˘˘M’ É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘L ¤EG ó˘ª˘©˘J âfÉ˘c ''É˘à˘°ù«˘˘a É˘˘à˘ dCG'' QGô˘˘Z §˘HGhQ π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y Ωó˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d É˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG êƒdƒdG åMÉÑdG OGQCG Ée GPEGh ,èFÉàædG áëØ°U ‘ IOƒLƒe ƒg ¬«∏Y π°üë«°S Ée πc ¿EÉa §HGhôdG ∂∏J óMCG ¤EG ¿CG ≈æ©Ã ,iôNCG ™bGƒe ájCÉH π°üàJ’ IOô› äÉeƒ∏©e è∏«°S »àdG ¤hC’G áëØ°üdG øe kGQÉÑàYG »¡àæ«°S åMÉÑdG ’ áëØ°üdG ∂∏J ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ∂dPh ,åMÉÑdG É¡«dEG .á«aÉ°VEG §HGhQ ájCG ≈∏Y …ƒà– πjõæàH Ωƒ≤j ¿CG è«H Qôb ó≤a ≥∏£æŸG Gòg øeh ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ≈∏Y ⁄É©dG ‘ IOƒLƒŸG ™bGƒŸG ™«ªL ∂∏˘J §˘HQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘¨˘«˘°U ô˘jƒ˘£˘à˘H ΩÉ˘˘b º˘˘K ,ó˘˘MGh ÚH ábÓY OÉéjEG ∫ÓN øe ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ™bGƒŸG ó˘˘MCG ¤EG êƒ˘˘dƒ˘˘dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG Qô˘˘b É˘˘e GPEÉ˘ a ,ô˘˘NBGh ™˘˘bƒ˘˘ e É˘¡˘«˘a ó˘Lƒ˘d ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG á˘ë˘ Ø˘ °U ‘ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG §˘˘HGhô˘˘dG πµ°ûH ´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG §HGhôdG øe iôNCG áYƒª› ™bƒe ¤EG ¬∏≤æd ÉgóMCG ¤EG êƒdƒdG OGQCG Ée GPEGh ,ôNBÉH hCG ø˘˘Y kÓ˘ °†a §˘˘HGhô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ô˘˘ NBG .ájÉ¡f’ Ée ¤EG á∏°ù∏°ùdG ôªà°ùJ Gòµgh ,äÉeƒ∏©ŸG á˘«˘°üî˘˘°T ø˘˘Y ΩÓ˘˘©˘ à˘ °S’G É˘˘fó˘˘MCG OGQCG GPEG kÓ˘ ã˘ ª˘ a åëÑdG ∑ôﬁ Ωƒ˘≤˘«˘°ùa ,ó˘«˘dƒ˘dG ø˘H ó˘dÉ˘î˘c á˘«˘î˘jQÉ˘J ódÉN º°SG É¡«a OQh »àdG §HGhôdG øe áYƒª› Ëó≤àH §HGhôdG ∂∏J óMCG ≈∏Y ô≤ædÉH Éæªb Ée GPEGh ,ó«dƒdG øH ¿hCG ΩÓ°SEG ™bƒe ¤EG Oƒ©J ób áëØ°U ¤EG √QhóH Éæ∏ª◊ ó‚ ¿CG øµÁ áëØ°üdG ∂∏àd ÉæëØ°üJ iódh ,øj’ »àdGh ódÉîH á≤∏©àŸG §HGhôdG øe iôNCG áYƒª› É¡«a ’ iô˘NCG ™˘bGƒ˘eh äÉ˘ë˘Ø˘°U ¤EG É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘≤˘æ˘dG É˘˘fOƒ˘˘≤˘ j

™˘˘bGƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ä’hÉﬁ ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ⁄ ,âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘ª˘°üH ™˘Ñ˘W á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G ∫Ó˘à˘MG ‘ ™˘bGƒŸG ∂∏˘J ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ñ˘î˘f iƒ˘°S í˘˘∏˘ Ø˘ J á«ŸÉ©dG á«fhÎµdE’G áWQÉÿG ≈∏Y É¡d ábƒeôe áfÉµe »àdG äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd A’ƒdÉH øjój äÉH øeR ‘ ‘ ôëÑj ¿CG OGQCG øe πc ΩÉeCG ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ¥ÉaBG âëàa Ú¡FÉàdG ÉC ªX è∏ãj Ée É¡©«HÉæj øe π¡æjh ,áaô©ŸG QƒëH .äÉeƒ∏©ŸG iQÉë°U ‘ Iô°û©dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ¿É«©eÉL ¿ÉÑdÉW øµ“ É¡∏jƒëàH Éëéæa É¡H ÉeÉb áHôŒ ôjƒ£J øe á«°VÉŸG É¡àª«b ≠∏ÑJ ácô°T ¬æY ¢†î“ ¥ÓªY ´hô°ûe ¤EG Ò«˘˘¨˘ J ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG âë‚ ó˘˘≤˘ d ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘°T äô˘˘ KCGh ,∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G ⁄É˘˘ ˘Y ‘ Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG •É‰C’G É¡d ¿Éµa á«°VÉjôdGh á«HOC’Gh á«ª∏©dG çƒëÑdG ä’É› ¤EG á«fÉ°ùfE’ÉH »°†ŸGh Qƒ£àdG á∏éY ™jô°ùJ ‘ π°†ØdG ,á˘jOó˘©˘dG äÉ˘aƒ˘Ø˘°üŸG É˘¡˘ª˘FÉ˘˘YO â°SQCG Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ñ˘ ≤˘ M ≈∏Y äÉ¨∏dG ¢ù«eGƒb ™«ªL ¤EG IójóL áª∏c âaÉ°VCGh .''πZƒZ'' áª∏c É¡fEG ,ÖcƒµdG í£°S ,âfÎfE’G ôªY øe IÒ°ü≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Yh á˘°ùaÉ˘æŸG QÉ˘ª˘Z á˘«˘fhÎµ˘dE’G ™˘bGƒŸG ø˘e Òã˘µ˘dG â∏˘˘NO ,QóLC’ÉH ’EG ±Î©j ’ ⁄ÉY ‘ É¡°ùØf â«ÑãJ ádhÉﬁ äÉcô˘°ûdG ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG Ò°üe π˘°ûØ˘dG ¿É˘µ˘a ,âfÎfE’G äÉëØ°U √ôcòJ ôKCG ÉgOƒLƒd ó©j ⁄ »àdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J AGÈN äÉ°SÉµàf’G ∂∏J âcôJ ó≤d á˘˘ª˘ «˘ µ˘ °T ô˘˘ °ùµ˘˘ æ˘ ˘J É˘˘ e ¿É˘˘ Yô˘˘ °S PEG º˘˘ gô˘˘ eCG ø˘˘ e IÒM ‘ô©ŸG ™bGƒdG Iôî°U ≈∏Y º¡dÉeBG º£ëàJh Ú°ùaÉæàŸG ∂dP πc øe ºZôdG ≈∏Yh ,øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ äÉjóëàdG ¬Lh ‘ Oƒª°üdG øe IóMGh ácô°T âæµ“ πc ºZQ Qƒ£àdÉH QGôªà°S’Gh á°ùaÉæŸG ¿Gó«e ‘ äÉÑãdGh äÉcô°ûdG øe ójó©dG ∫Éëch ,äÉHƒ©°U øe É¡¡LGƒj Ée ó«dƒc ''πZƒZ'' ™bƒe CGóH ó≤a ¿Gó«ŸG Gòg ‘ á°ùaÉæàŸG »˘à˘dG IQƒ˘ã˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G ¤EG ±ó˘˘g »˘˘©˘ eÉ˘˘L åë˘˘H ≥∏Nh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ÈY ádƒ≤æŸG äÉfÉ«ÑdG É¡Jó¡°T .»JÉeƒ∏©ŸG π°UGƒàdG äÉNÉæe øe kGójóL kÉNÉæe ìÉ‚ á°üb ¿BGóÑj ¿ÉÑdÉW

…Q’ Éªg ÚMƒªW ÚÑdÉW ™ªL AÉ≤∏H ôeC’G GC óH áæ°S OQƒØfÉà°S á©eÉL ‘ ∂dP ¿Éch øjôH »LÒ°Sh è«H ÉÄ°ûf øjò∏dG ÚÑdÉ£dG äÉjÉZ â≤àdG Ée ¿ÉYô°Sh ,1995 äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG ≈˘∏˘Y É˘nÑ˘ °ûa á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Yh á˘˘«˘ aô˘˘©˘ e AGƒ˘˘LCG ‘ ábÓY ∂dòdh ,ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ΩÉeCG Éª¡eÉjCG É«°†eCGh Ωƒ˘˘∏˘ Y É˘˘°SQO è˘˘«˘ H Gó˘˘dGƒ˘˘a ,É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ Jô˘˘°SCGh É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ «˘ ˘HÎH πªY Éªæ«˘H ,¿É˘¨˘°ûà˘«˘e ‘ á˘ª˘LÈdG É˘n°SQOh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ π˘˘ ˘°UC’G »˘˘ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘H Gó˘˘ ˘dGh ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Ó≤àfG ¿CG òæe É«LƒdƒæµàdGh .1979 ΩÉY åÑj Éª¡æe πc ìGQ å«M Éª¡Yhô°ûe ¿É≤jó°üdG GC óH Éª¡d ¬ÄÑîj ÉÃ ÉjQój ⁄h ,ôNB’G ¢ùØf ‘ ¢SÉª◊G Éª¡JÉ«M Ò¨j ¿CG ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉ°T øe ¿Éc ó≤a ,Qó≤dG Éª¡æ«H πª©dG º«°ù≤àH øjôHh è«H øe πc ΩÉb ,óHC’G ¤EG á˘«˘ dBGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ö°üfÉ˘˘a êƒdƒdG á«Ø«c ≈∏Y õ«cÎdÉH è«H GC óH Éªæ«H ΩGóîà°S’G .áHƒ∏£ŸG äÉëØ°üdG OÉéjEGh âfÎf’G ¤EG Öjh'' á˘˘∏› ‘ QôÙG π˘˘jƒ˘˘°Sƒ˘˘H ,…ó˘˘æ˘ jh ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ™bƒe ƒgh ''Ωƒc ähO ähÉHCG'' ™bƒŸ á©HÉàdG ''¢ûJÒ°S âbƒdG ∂dP ‘ :kÓFÉb ,õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°üd ™HÉJ áÑ°ùædÉH kÉ°†eÉZh kÉÑjôZ kGôeCG âfÎfE’G ≈∏Y åëÑdG ¿Éc

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

ÜÉàc ‘ IAGôb ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a âaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e Iƒ``£îH ..Iƒ```£N 2005 ∂```````°ù«H

¿GƒdC’G øe áæµ‡ á«ªc ÈcCG ≈∏Y π°üMG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ dC’G IQGOEG ‘ Colour Cache è˘eÉ˘fô˘H ∑ó˘˘YÉ˘˘°ùj øe É˘¡˘Ñ˘ë˘°Sh É˘¡˘FÉ˘≤˘à˘fGh É˘gô˘jó˘°üJh É˘gOGÒà˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh Ωƒ°SôdG èeGôH ô¡°TCG ™e πeÉ©àjh ,Qƒ°üdGh âfÎfE’G ™bGƒe ø˘e ó˘jõŸGh hô˘H Üƒ˘°T âæ˘«˘Ñ˘ dGh Üƒ˘˘°Tƒ˘˘Jƒ˘˘a »˘˘HhOCG É˘˘¡˘ æ˘ eh ≠∏Ñjh âjÉH É¨«e 2^44 èeÉfÈdG ºéM ,áØ∏àıG èeGÈdG .Q’hO 34^99 èeÉfÈdG ô©°S ,Rhó˘æ˘jh âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e á˘ª˘¶˘fCG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘e è˘eÉ˘fÈdG ™aO óæY ™«£à°ùJh ,∞FÉXƒdG πeÉc ƒgh ¬àHôŒ ∂æµÁh áaÉ°VE’ÉH ,kÉfÉ› çóMC’G äGQGó°UE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æªK .»æØdG ºYódG »≤∏J ¤EG

¿ƒ°SôØdÉg πµjÉe :∞«dCÉJ Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG QGódG :Öjô©J

ó˘˘ jô˘˘ ˘J ∂fCG hCG kÉ›Èe âæ˘˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘°S Iôª∏d 2005 ∂°ù«H ∫Gƒé«a ¤EG ±ô©àdG äGOÉ°TQEG ∂«£©j ÜÉàµdG Gòg ¿EÉa ,¤hC’G á˘˘«›ÈdG äGQÉ˘˘¡ŸG Ö°ùà˘˘µ˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y øe IPƒNCÉŸG øjQÉªàdG πª©à°SG ,áHƒ∏£ŸG äÉ«°SÉ°SCG ∂°ùØf º∏©àd »≤«≤◊G ⁄É©dG è˘eGô˘H AÉ˘°ûfEÉ˘ H CGó˘˘HGh - ∂°ù«˘˘H ∫Gƒ˘˘é˘ «˘ a ≈˘∏˘Yh Rhó˘æ˘jh âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e ™˘e π˘ª˘©˘J .ÖjƒdG á˘«˘Ø˘«˘c ∞˘°ûà˘µ˘à˘°S ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ™˘˘eh âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e ô˘jƒ˘£˘J á˘Ä˘«˘H ™˘e π˘ª˘©˘ dG á«Ø«c º˘∏˘©˘à˘à˘°Sh ,2005 ƒjó˘à˘°S ∫Gƒ˘é˘«˘a äÉ¡LGh AÉ°ûfE’ äGhOC’G ™Hôe ∫Éª©à°SG áWô°TCGh ºFGƒbh á«ªbQ Qƒ°U É¡«a á∏«ªL ,É˘gÒZ ó˘jõŸGh QÉ˘«˘à˘NG äÉ˘©˘ Hô˘˘eh äGhOCG á«æa ∫ÉªYCG áaÉ°VEG IQÉ¡e ø≤àà°Sh Éªc ,èeGÈdG ¤EG á°UÉN äGÒKCÉJh äÉcôMh ÉgÒZh áKGQƒdG ∫Éª©à°SG á«Ø«c º∏©àà°Sh ¿õîJ ∞«c ÜÉàµdG Gòg ∂d ìô°û«°S Gòg ÖfÉL ¤EG ,Iójó÷G ≈ëæŸG á«æFÉµdG á›ÈdG äGQób øe ∞«°†J ∞«ch ,äÉYƒªÛGh äÉaƒØ°üŸGh á«£ªædG äGóMƒdGh äGÒ¨àŸG ∫Éª©à°SÉH èeÉfÈdG äÉfÉ«H ∂d ìô°ûjh Éªc Net Framework 2.0. áÑàµŸG ¥ôWh äÉÄa á£°SGƒH ∂›GôH ¤EG Ió≤©e ä’GO ∞«ch ,äGAGôLE’Gh äÉàbDƒŸGh äÉ≤∏◊Gh QGô≤dG äÉ«æH á£°SGƒH IôØ°ûdG ÜÉ«°ùfG IQGOEG á«Ø«c ÜÉàµdG äÉfÉ«Ñ∏d ájõcôe èeGôHh , ASP.NET2.0 âaƒ°ShôµjÉe á£°SGƒH Üƒ∏d á«∏YÉØJ èeGôH Å°ûæJ §Ñ°Vh äÉ©HÉ£∏d á°ü°üﬂ IôØ°T áHÉàc ∂ª∏©«°Sh Éªc , ADO.NET âaƒ°ShôµjÉe ∫Éª©à°SGh .5 ∂°ù«H ∫Gƒé«a ¤EG 6^0 ∂°ù«H ∫Gƒé«a IôØ°T π≤æJ ∞«ch ,áYÉÑ£∏d QGƒ◊G äÉ©Hôe øjƒµJ

èeÉfÈdG äGõ«‡

¿Gƒ˘dC’G QÉ˘«˘à˘NGh AÉ˘≤˘à˘fG è˘eÉ˘˘fÈdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘µÁ øª°Vh ∂jód ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T ≈∏Y ¿Éµe …CG øe É¡Ñë°Sh .Qƒ°üdGh ÖjƒdG äÉëØ°U ∂dP á¨«°U ‘ ∂jód áHÉàµdG áMƒd ¤EG ¿GƒdC’G ï°ùf øµÁ á˘∏˘°†ØŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ‘ É˘¡˘≤˘°üd º˘à˘j ≈˘à˘M Iõ˘gÉ˘L äGQÉ˘˘«˘ à˘ NG .∂jód äÉ˘Yƒ˘ª› ‘ É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ¿Gƒ˘dC’G §˘«˘£˘ î˘ J ∂æ˘˘µÁ .ádƒ¡°S πµH É¡JQGOEGh É¡¶Ø◊ (¿GƒdC’G áMƒd) ≠«°U ¤EG ¿GƒdC’G ôjó°üJh OGÒà°SÉH èeÉfÈdG Ωƒ≤j .IOó©àe á˘«˘Ñ˘©˘°T ÌcC’G º˘°Sô˘dG è˘eGô˘H ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘e è˘eÉ˘fÈdG ø˘e ó˘jõŸGh hô˘H Üƒ˘°T âæ˘«˘Ñ˘ dGh Üƒ˘˘°Tƒ˘˘Jƒ˘˘a »˘˘HhOCG É˘˘¡˘ æ˘ eh .áØ∏àıG èeGÈdG ¿GƒdC’G áYÉÑWh ¢VGô©à°SG èeÉfÈdG ∫ÓN øe øµÁ .á∏°†ØŸG ≠˘«˘°U ø˘e á˘©˘°SGh á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘˘fÈdG …ƒ˘˘à˘ ë˘ j .ádƒ¡°S πµH Égôjô– ∂æµÁ »àdGh á«∏NGódG ¿GƒdC’G ¿GƒdC’G äÉæjƒµJ á©LGôe èeÉfÈdG ∫ÓN øe ∂æµÁ .∂jód íØ°üàŸG ‘ Gò˘g ´É˘Ñ˘JG ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘Y ó˘˘jõŸG á˘˘aô˘˘©Ÿh http://www.colorcache.com/colorpicker.shtml :§HGôdG

âfÎfE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe è˘eÉ˘fÈd É˘¡˘à˘aÉ˘°VEG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘«˘ aÉ˘˘°VE’G »˘°üî˘°ûdG ∂Ñ˘°SÉ˘M ≈˘∏˘ Y âfÎfE’G í˘˘Ø˘ °üJ ∞FÉXƒdG øe áYƒª› áaÉ°VEÉH Ωƒ≤J å«M í˘˘ Ø˘ ˘°üJ è˘˘ eÉ˘˘ fÈd á˘˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°VE’G äGhOC’G hCG äÉØ∏e π«¨°ûJ á«fÉµeEG kÓãe É¡æe âfÎfE’G äÉ˘Ø˘∏˘e hCG ΩÓ˘aC’G π˘ã˘e IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG í˘˘Ø˘ °üJ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H Iò˘˘ aÉ˘˘ f π˘˘ NGO ¢TÓ˘˘ Ø˘ ˘dG π«¨°ûJ ¤EG áLÉ◊G ¿hOh Iô°TÉÑe âfÎfE’G kÉ°†jCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ Éªc ,ôNBG èeÉfôH …CG äÉØ˘∏ŸG IAGô˘≤˘d ‘É˘°VEG è˘eÉ˘fô˘H ∫Gõ˘fEG ø˘µÁ ™bGƒe ‘ óLƒJ »àdG PPT hCG PDF ´ƒf øe ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ JAGô˘˘b ø˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘a âfÎfE’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘jõ˘î˘J ¤EG á˘LÉ◊G ¿hO è˘˘eÉ˘˘fÈdG èeÉfÈdÉH É¡ëàah k’hCG »°üî°ûdG ∂Ñ°SÉM è˘eGÈdG ø˘eh ,É˘¡˘©˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¢ü°üıG É¡eGóîà°SG øµÁ »àdG Add-ons á«aÉ°VE’G èeÉfôH kÓãe âfÎf’G íØ°üJ èeÉfôH ™e Macromedia Flash èeÉfôHh QuickTime IE èeÉfôH kÉ°†jCGh ¢TÓØdG äÉØ∏e π«¨°ûàd kÉ˘°†jCGh á˘«˘FÉ˘Yó˘dG ò˘aGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘æŸ Extreme ‘ åëÑdG á«∏ªY ´Gô°SE’ Browser èeÉfôH √òg ≈∏Y ≥∏£jh QQƒ∏Ñ°ùcEG âfÎfEG èeÉfôH Applications º°SG kÉ°†jCG á«aÉ°VE’G èeGÈdG

áÑ∏£dG äÉªgÉ°ùe

âjÓ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y âfÎfE’É˘˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ °üJ’G äÉµÑ°ûdG øe áYô°S πbCG øµd ÒãµH …OÉ©dG Ö∏˘ZCG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘©˘jô˘°ùdG á˘«˘ °VQC’G ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ °ùdGh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ¤EG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫É˘˘°SQEG ‘ ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùŸG ø˘˘eõ˘˘ dG …õcôŸG ÖàµŸG ≥jôW øY »YÉæ£°U’G ôª≤dG ,Ωóîà°ùŸG ¤EG iôNCG Iôe É¡dÉ°SQEGh ácô°û∏d âjÓJÉ°ùdG ≥jôW øY ∫É°üJ’G Üƒ«Y øeh ájƒ÷G ∫GƒMC’ÉH ∫ÉÑ≤à°S’G ≥ÑW ôKCÉJ ƒg QÉ˘£˘eC’Gh á˘jƒ˘≤˘dG ìÉ˘˘jô˘˘dG π˘˘ã˘ e á˘˘Hô˘˘£˘ °†ŸG á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y É˘gQhó˘H ô˘Kƒ˘J »˘˘à˘ dGh ,Iô˘˘jõ˘˘¨˘ dG OÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T Ió˘˘Y âeÉ˘˘b Gò˘˘d ,∫É˘˘ °üJ’G π˘ã˘e ,π˘cÉ˘°ûŸG √ò˘g á÷É˘©Ÿ á˘MÎ≤˘e ∫ƒ˘˘∏˘ M É¡dÉ°SQE’ áLƒŸG πjó©àH Ωƒ≤j RÉ¡L Ö«côJ ,»˘YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G ô˘˘ª˘ ≤˘ dG ¤EG ´ô˘˘°SCG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H •É˘≤˘à˘d’ á˘°ü°üî˘à˘e Iõ˘˘¡˘ LCG kÉ˘ °†jCG ∑É˘˘æ˘ gh ±hô˘¶˘dG ó˘à˘°ûJ É˘eó˘æ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG äÉ˘˘LƒŸG .∫É°üJ’G ´É£≤fG ¿hO ∫ƒëàd ájƒ÷G

äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG hCG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG âfÎfE’É˘H ∫É˘°üJ’G ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¤EG ∫É˘˘°üJ’G âjÓJÉ°ùdG ôaƒj å«M ,âjÓJÉ°ùdG ≥jôW øY ∫É˘°üJ’G äÉ˘µ˘ Ñ˘ °T ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ÈcCG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J .Ωƒ«dG ¢SÉædG Ö∏ZCG É¡eóîà°ùj »àdG á©jô°ùdG ,âfÎfE’ÉH ∫É°üJ’G ¥ôW »bÉH ôFÉ°ùc ≈∏Y âjÓJÉ°ùdG ≥jôW øY ∫É°üJ’G óªà©j Ωó˘≤˘J å«˘˘M ,∫É˘˘°üJ’G á˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J á˘˘cô˘˘°T ≥jôW øY âfÎfEÓd ∫É°üJ’G áeóN ácô°ûdG ≈˘∏˘Y …õ˘cô˘e Öà˘µ˘e ≥˘jô˘W ø˘Y âjÓ˘JÉ˘˘°ùdG ,¢VQC’G ∫ƒM Qhój »YÉæ£°UG ôªb h ¢VQC’G øe á∏Ñ≤à°ùŸGh á∏°SôŸG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ô“h ¤EG É˘¡˘dƒ˘°Uh π˘˘Ñ˘ b h ,…õ˘˘côŸG Öà˘˘µŸG ∫Ó˘˘N ô˘ª˘≤˘dG ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘°SQEG º˘˘à˘ j Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG RÉ˘˘¡˘ L RÉ¡L ÚH §«°Sƒc πª©j …òdG »YÉæ£°U’G .…õcôŸG ÖàµŸG ÚHh Ωóîà°ùŸG ≥˘jô˘W ø˘Y âfÎfE’É˘H ∫É˘˘°üJ’G á˘˘Yô˘˘°S »˘˘ °VQC’G ∫É˘˘ °üJ’G ø˘˘ ˘e ´ô˘˘ ˘°SCG âjÓ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°ùdG

»∏Y Qó«M á≤jó°U :áÑdÉ£dG OGóYEG

IQƒ˘˘ K h âfÎfE’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ™˘˘ ˘e á˘µ˘Ñ˘°ûH ∫É˘˘°üJ’G ¥ô˘˘W Qƒ˘˘£˘ à˘ J ,ä’É˘˘°üJ’G ∫É˘˘ ˘ °üJ’G ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘eh ,âfÎfE’G â°ù«d »gh âj’Éà°ùdG ≥jôW øY âfÎfE’ÉH QÉ°ûàf’G ‘ äCGóH É¡æµdh á©FÉ°ûdG ¥ô£dG øe øY âfÎfE’G áµÑ°ûH ∫É°üJÓd óæYh ,§ÑH ¿CG Ωóîà°ùŸG ≈∏Y ÖLƒàj ,âjÓJÉ°ùdG ≥jôW π°üëj »µd ¢UÉN ΩOƒeh §b’ ≥ÑW Úq©j øe ´ƒædG Gòg äÉ«HÉéjEG øY ÉeCG ,áeóÿG ≈∏Y ¿Éµe …CG øe ∫É°üJ’G á«fÉµeEG »¡a ∫É°üJ’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘°üJ’G ¿CG PEG ,¢VQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùµ˘Y ,á˘©˘°SÉ˘°T äÉ˘aÉ˘°ùe »˘£˘¨˘j âjÓ˘˘JÉ˘˘°ùdG ≥WÉæŸG ¤EG π°üJ ’ »àdG á«°VQC’G äÉµÑ°ûdG ’ É˘˘eó˘˘æ˘ Y kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,Iô˘˘Yƒ˘˘ dG hCG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘«˘£˘¨˘J á˘eó˘î˘∏˘d Iô˘aƒŸG á˘cô˘°ûdG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ¿É˘µ˘°S ¬˘é˘à˘j å«˘M ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ ≥˘WÉ˘˘æŸG á˘˘aÉ˘˘c

Helper .

Link Validator

»àdG èeGÈdG ≈∏Y í∏£°üŸG Gòg ≥∏£j ™bƒŸG äÉëØ˘°U QÉ˘Ñ˘à˘NGh ¢üë˘Ø˘d Ωó˘î˘à˘°ùJ Links §HGhôdG ™˘«˘ª˘L á˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d πª©J É¡fCGh ™bƒŸG äÉëØ°U πNGO óLƒJ »àdG OGóYEÉH ™bƒŸG hôjóe Ωƒ≤j Ée IOÉYh kGó«L ¢UÉÿG ΩOÉÿG Ö°SÉ◊G ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg kÉ«˘µ˘«˘JÉ˘eƒ˘JhCG Ωƒ˘≤˘«˘d √OGó˘YEG º˘à˘jh ,™˘bƒŸÉ˘H äÉ˘ë˘Ø˘°U ™˘«˘ª÷ ¢üë˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H kÉ˘jQhOh kGô˘jô˘≤˘J »˘£˘©˘j ¢üë˘Ø˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘h ,™˘bƒŸG áØdÉàdG §HGhôdG øY ™bƒŸG ôjóŸ kÓ°üØe äÉëØ˘°üdG ø˘cÉ˘eCGh É˘¡˘«˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ” »˘à˘dG ≈∏˘Y ™˘bƒŸG ô˘jó˘e Ωƒ˘≤˘«˘a ,É˘¡˘H ó˘Lƒ˘J »˘à˘dG kGAGƒ˘°S AÉ˘£˘NC’G √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H Qƒ˘˘Ø˘ dG §HGhQ hCG ™bƒŸG äÉëØ°U ÚH §HGhQ âfÉc ≈˘∏˘Y iô˘NCG ™˘˘bGƒ˘˘eh ™˘˘bƒŸG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ÚH ‘ á˘jÉ˘Z ¢üë˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y Èà˘©˘Jh ,á˘µ˘Ñ˘°ûdG ‘ ôªà°ùŸG Ò«¨à˘dGh π˘jó˘©˘à˘dG ™˘e á˘«˘ª˘gC’G Ò«¨àdG ™e kÉ°†jCGh ™bƒŸG äÉëØ°U äÉjƒàﬁ ≈∏Y óLƒJ »àdG ™bGƒŸG øjhÉæY ‘ ôªà°ùŸG kÉ°†jCG èeGÈdG √òg ≈∏Y ≥∏£jh ,âfÎfE’G Link Checker . º°SG Browser Add-On

è˘˘eGÈdG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘∏˘ £˘ °üŸG Gò˘˘g ≥˘˘∏˘ £˘ j

QÉÑNC’G ôNBG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üªﬁ á˘∏˘µ˘°ûe ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j ø˘jò˘dG OGô˘aC’G ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘˘æ˘ g á«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘°üªÙG ø˘e á˘bhôﬁ õ˘ÑÿG á˘©˘£˘b êhô˘N …òdG ójó÷G êPƒªædG Gòg äÉcô°ûdG ióMEG äôµàHG Gò¡dh Qƒ˘W ‘ »˘gh õ˘ÑÿG á˘©˘£˘b á˘Ñ˘bGô˘e Ωó˘î˘à˘°ùª˘˘∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj ø˘e êÉ˘Lõ˘dG Úî˘°ùJ ÈY RÉ˘¡÷G Gò˘g π˘ª˘©˘j ,¢ü«˘ª˘ë˘à˘dG áÄLÉØe ¥hôëH OôØdG ÜÉ°üj ’ »c êQÉÿG ¿hO πNGódG á˘˘«˘ aÉ˘˘c IQGô˘˘M á˘˘LQO ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘°üJ ⁄h ¬˘˘°ùŸ ó˘˘æ˘ ˘Y ≈∏Y πª©J É¡æµd §≤a áÄaóàdG áLQO ¤EG πH ¢ü«ªëà∏d .πÑ≤à°ùŸG ‘ ∫ƒ∏◊G π°†aCG Ëó≤J

ΩÓ˘˘¶˘ dG ‘ ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N GÒeÉ˘˘c äGÒeÉc º¶©e ¬HÉ°ûàJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô©°ùdGh πª©dG ‘ âfÎfE’ÉH ¢†©˘˘ ˘ ˘ H âYô˘˘ ˘ ˘ °T Gò˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dh ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG øe É¡éàæJ »àdG äGÒeÉµdG Ö°SÉ˘æ˘J Iõ˘¡˘LCG Ëó˘≤˘J π˘LCG äÉbhC’G ™«ªL ‘ Úµ∏¡à°ùŸG ∂∏˘˘ ˘ J ió˘˘ ˘ MEG ,±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dGh »˘˘ g Ió˘˘ ˘jó÷G äGÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OptiCam with GÒeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c Qƒ˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘ dG Infra-Red √OƒLh óæY ≈àM Ωóîà°ùŸG ΩÓ˘˘¶˘ dG á˘˘µ˘ dÉ˘˘ M á˘˘ aô˘˘ Z ‘ 480640 ¤EG π˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ H 20 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ô˘˘©˘ ˘°ùHh π˘˘ °ùµ˘˘ «˘ ˘H .§≤a kGQ’hO

!!ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ¢†©˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y äô˘˘ °ûà˘˘ fG IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ‘ ô£N ‘ ¬Ñ°SÉM ¿CG Ωóîà°ùŸG ÈîJ IòaÉf Úeóîà°ùŸG ádÉ°SôdG ô¡¶J óbh ,Ö°SÉ◊ÉH ¬«æeCG Iô¨K OƒLƒd áé«àf OóY ¬H ¬Ñ°SÉM ¿CG Ωóîà°ùŸG ÈîJ ¿CÉc áØ∏àﬂ IQƒ°üH √òg AÉª°SCG øY Ωóîà°ùŸG ÈîJh á«°ù°ùéàdG èeGÈdG øe òaGƒædG √òg ‘ IQƒ£ÿG ,Ö°SÉ◊G ≈∏Y É¡æcÉeCGh äÉØ∏ŸG øe èeÉfôH ∫GõfEG ≈∏Y á≤aGƒŸG Ωóîà°ùŸG øe Ö∏£J É¡fCG ≈∏Y AÉ°†≤∏d hCG á«æeC’G Iô¨ãdG ó°ùd âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ,Ö°SÉ◊G ≈˘∏˘Y ó˘Lƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘°ù°ùé˘à˘dG è˘eGÈdG äÉ˘Ø˘ ∏˘ e ´õØdG øe ádÉM ¬HÉàæJ ádÉ°SôdG √òg Ωóîà°ùŸG GC ô≤j ÉeóæY ¬°ü∏î«°S …òdG ìÉàØŸG ≈∏Y ¬«Yh ÒZ ‘ ƒgh §¨°†jh .¬Ñ°SÉM ≈∏Y äô¡X »àdG IÒ£ÿG á∏µ°ûŸG √òg øe ÉæJÉÑ°SÉM ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ô°ûàfG …òdG ïØdG ƒg Gòg ÉgQÉ¡XEÉH ΩÉb øe ¿CG ádÉ°SôdG √òg á≤«≤ëa á«°üî°ûdG äÉ°ShÒØdG áehÉ≤e èeÉfôH hCG π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ƒg ¢ù«d øjòdG äÉ°ShÒØdG hQƒ£eh áµÑ°ûdG áæ°UGôb ¢†©H É‰EGh Ωó˘î˘à˘°ùŸG ΩÉ˘˘b GPEG ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ë˘ H Qô˘˘°†dG ¥É◊EG ¿hó˘˘jô˘˘j ºàj ±ƒ°ùa ádÉ°SôdG ‘ ô¡¶j …òdG ìÉàØŸG ≈∏Y §¨°†dÉH óbh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y øe IQÉ°†dG äÉØ∏ŸG óMCG ∫GõfEG hCG á«°ù°ùŒ èeGôH hCG äÉ°ShÒa ≈∏Y äÉØ∏ŸG √òg …ƒà– ,Ö°SÉ◊G á°TÉ°T ≈∏Y á«fÓYEG òaGƒf ô¡¶J á«FÉYO äÉØ∏e √òg Ωó≤J »àdG òaGƒædG √òg ™e πeÉ©à∏d á≤jôW π°†aCG ºK IòaÉædG √òg ¥ÓZEÉH Ωƒ≤f ¿CG »g áYOÉÿG áë«°üædG è˘eGô˘H ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H É˘æ˘JÉ˘Ñ˘°SÉ˘M ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘°T QÉ˘Ñ˘à˘NG …ô‚ ¿CG Qò˘MGh ,äÉ˘°ShÒØ˘dGh ¬˘«˘ °ù°ùé˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ƒdh ≈àM IòaÉædG √òg πNGO óLƒj ìÉàØe …CG ≈∏Y §¨°†J ¿CG Öéj ,IòaÉædG ¥ÓZEG ≈∏Y Ωóîà°ùŸG óYÉ°ùj ìÉàØe ¿Éc ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘J »˘à˘ dG Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG Qó˘˘°üe ó˘˘cDƒ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ±ô˘˘©˘ f √òg ‹ƒf ¿CG πÑb É¡≤∏WCG …òdG èeÉfÈdG ƒg Ée h Ö°SÉ◊G .Éæà≤K IòaÉædG

ójÈàdG á«JGP äÉÑWôe áÑ∏Y

Mac@Work ácô°T É¡eó≤J

ójÈJ É¡àYÉ£à°SÉH Iõ«‡ äÉÑWôe áÑ∏Y »LƒdƒæµJ GÈª«J ácô°T äQƒW âYOG óbh ,ôNBG ójÈJ RÉ¡L …CG hCG áLÓãdG ‘ É¡dÉNOE’ áLÉ◊G ¿hO ÉgGƒàﬁ kGóHCG áÑ∏©dG iƒàﬁ ≈∏Y ôKDƒj ’ ójó÷G …ójÈàdG ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG ácô°ûdG √òg ≥FÉbO 3 ∫ÓN âjÉ¡fô¡a áLQO 30 ¤EG ¬JQGôM áLQO ¢†ØN ≈∏Y πª©j πH IQƒK OÉéjEG ‘ ≥Ñ°ùdG (GÈª«J) `d ¿ƒµ«°ùa á«æ≤àdG √òg OÉªàYG ∫ÉM ‘ ,§≤a Ö∏©dG √òg ™«H AóH AGÈÿG ™bƒàj ,πFGƒ°ùdGh äÉÑWôŸG ójÈJ ⁄ÉY ‘ IójóL .ájOÉ©dG Ö∏©dG ô©°S øe ≈∏YCG ô©°ùH 2007 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∞°üàæe

¢SÉŸC’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ e ¢SCGQ äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °S á¶MÓŸG øµd ,º¡°SC’G hCG á∏gC’G hCG ΩƒéædG á˘YÉ˘ª˘°ùdG AÉ˘≤˘H »˘g É˘¡˘Ñ˘«˘©˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG Égô©˘°S ¿CG º˘ZQ Ëó˘≤˘dG É˘¡˘∏˘µ˘°ûH á˘«˘∏˘NGó˘dG !!kGQ’hO 950 ¤EG 840 øe ìhGÎj

Oƒ˘˘j øŸ hCG ø˘˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG ipod `dG Iõ˘˘¡˘ LCG ácô°ûdG â≤∏WCG óbh ,kGõ«‡ kÉÄ«°T ø¡FGógEG Ée QÉ«àN’G øµÁh iDiamonds º°SG É¡«∏Y hCG Üƒ∏≤dG »gh áØ∏àﬂ ¢Tƒ≤f á©HQCG ÚH

á«dÉ£jE’G Mac@Work á˘cô˘˘°T âeó˘˘b ¢SÉŸC’ÉH á©°UôŸG á«Jƒ°üdG äÉYÉª°ùdG √òg ≈˘à˘M ±ÎdÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘ZGô˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d hCG á«Jƒ°üdG ø¡˘JÓ˘é˘°ùŸ ø˘¡˘YÉ˘ª˘à˘°SG ∫Ó˘N

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

z2{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ¢SQGóŸG

ÊhÎµdE’G ójÈdG

¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f

…ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg :áªLôJ

É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j AGô˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ MCG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ¯¯ Ö°SÉ◊G ™e πeÉ©àdG ‘ òaGƒædG ΩÉ¶f Ωóîà°SCG ΩÉ¶f øY kGÒãc â©ª°S óbh Úàæ°S ‹GƒM òæe π˘˘«˘¨˘°ûJ ΩÉ˘˘¶˘æ˘c ¬˘˘eGó˘˘î˘à˘°SG á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘eEGh ¢ùµ˘˘æ˘«˘ ∏˘ dG πeÉ©àdG øe AÉbó°UC’G ¢†©H ÊQòM øµdh ,πjóH Ö°SÉ◊G ≈∏Y ¬à«ÑãJh Ö©°U ¬fC’ ¢ùµæ«∏dG ™e Gò˘˘g π˘˘¡˘ a (Rhó˘˘ æ˘ jh) ò˘˘ aGƒ˘˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ f π˘˘ £˘ ©˘ «˘ °S ?í«ë°U

www.ubuntulinux.org

ºK LiveCD ISO ∞˘∏˘e ∫Gõ˘fEÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ f º˘˘K á›óe áfGƒ£°SCG ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg øjõîàH Ωƒ≤f ≈∏Y π«é°ùàdG èeGôH óMCG ΩGóîà°SÉH Bootable ‹GƒM ∞∏ŸG ºéM ≠∏Ñj ,hÒf πãe äÉfGƒ£°S’G BIOS ∞˘∏˘e π˘jó˘©˘J Öé˘jh âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ e 650 øe πª©dÉH Ωƒ≤j Ö°SÉ◊G π©‚ »µd Ö°SÉ◊ÉH √ò˘g ™˘e ó˘Lƒ˘j ,á›óŸG äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °SC’G Ió˘˘Mh èeGÈdG øe ÒÑc OóY ¢ùµæ«∏dG øe áî°ùædG èeGôHh Open Office 2 á«ÑàµŸG áYƒªÛG πãe ø≤àJ ¿CG ó©Hh ,âfÎfE’Gh Qƒ°üdG ™e πeÉ©à∏d ¬à«ÑãàH Ωƒ≤J ¿CG ∂æµÁ ¢ùµæ«∏dG ™e πeÉ©àdG .»°SÉ°SCG π«¨°ûJ ΩÉ¶æc ∂Ñ°SÉM ≈∏Y

òaGƒædG ΩÉ¶æH πª©«a ¬∏«¨°ûJ ó«©fh Ö°SÉ◊G áæeBG á≤jô£dG √òg ,Ö°SÉ◊G ≈∏Y Ò¨J …CG ¿hO É˘¡˘æ˘µ˘dh ∂Ñ˘°SÉ˘˘ë˘ H A»˘˘°T …CG Ò¨˘˘J ø˘˘dh kÉ˘ eÉ“ ¿CG π°†Øj) áÑ°SÉæe á«fhÎµdEG IôcGP ¤EG êÉà– ±ô©f ¿CG Öéj Éªc (âjÉHÉé«e 512 øY π≤J ’ AÉæKCG ¢ùµæ«∏dG ΩÉ¶f ≈∏Y É¡jô‚ äGÒ¨J …CG ¿CG π«¨°ûJ IOÉYEÉH Éæªb GPEG Égó≤Øf ±ƒ°S πª©dG Ωƒ≤f »àdG äÉØ∏ŸG ó≤Øf ød Éææµdh ,Ö°SÉ◊G πãe øjõîàdG IóMh ≈∏Y É¡æjõîJh É¡FÉ°ûfEÉH .á«fhÎµdE’G ∫hGó÷Gh ôjQÉ≤àdG ∂æµª«a ™jô°S âfÎfEG §N ∂jód ¿Éc GPEG áµÑ°T ≈∏Y øe áî°ùædG √òg ∫GõfEÉH Ωƒ≤J ¿CG :‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âfÎfE’G

äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ..ÊhÎµdE’G ÉfójôH ≈∏Y IOQGƒdG AGô≤dG äÉ¶MÓeh äÉcQÉ°ûeh online@alwatannews.net

Rhóæjh ΩÉ¶f »eóîà°ùe øe âæc GPEG ¯ ™e πeÉ©àdG ‘ ôNBG π«¨°ûJ ΩÉ¶f Ωóîà°ùJ ⁄h πeÉ©àdG ‘ áHƒ©°üdG ¢†©H óŒ ó≤a Ö°SÉ◊G ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘ d ∂dPh ,¢ùµ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ™˘˘ e äGó˘Mh AÉ˘ª˘°SCG ‘h π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG ‘ äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G ¿C’ kGô¶f ,iôNC’G AÉ«°TC’G ¢†©Hh øjõîàdG ¤EG êÉàëj ôeC’G ¿EÉa ÊÉ› ¢ùµæ«∏dG ΩÉ¶f ¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ™˘«˘£˘à˘°ùf »˘µ˘d Oƒ˘¡ÛG ¢†©˘H øe øµÁ »àdG ¥ô£dG ¢†©H ¢Vô©à°ùf ±ƒ°Sh π«¨˘°ûJ ΩÉ˘¶˘f ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘dG É˘¡˘dÓ˘N òaGƒædG ΩÉ¶f ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ¿CG ¿hO ¢ùµæ«∏dG .Ö°SÉ◊G ≈∏Y âÑãŸG :òaGƒædG ∫ÓN øe ¢ùµæ«∏dG -k’hCG ΩÉ˘¶˘f â– π˘ª˘©˘j …ò˘dG ¢ùµ˘æ˘ «˘ ∏˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ¢ùµæ«∏dG ΩÉ˘¶˘f â«˘Ñ˘ã˘à˘H Ωƒ˘≤˘f É˘æ˘fCG …CG ò˘aGƒ˘æ˘dG √ò¡H ,òaGƒædG áÄ«H â– πª©j èeÉfôH …CG πãe ¢ùµ˘æ˘«˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ¬H á°UÉÿG äÉ≤«Ñ£àdGh èeGÈdG ™e πeÉ©àdGh ÉææµÁh òaGƒædG ΩÉ¶f ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ¿CG ¿hO …CG â«ÑãJ »¨∏f Éª∏ãe ¬à«ÑãJ »¨∏f ¿CG ádƒ¡°ùH .ôNBG èeÉfôH :á›óŸG áfGƒ£°SC’G øe π«¨°ûàdG - É«fÉK ¢ùµæ«∏dG π«¨°ûJ ΩÉ¶f øe äGQGó°UEG óLƒJ …CG CD á›óŸG áfGƒ£°SC’G ∫ÓN øe πª©J Ió˘˘ ˘Mh ‘ ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °SCG ™˘˘ ˘°†f É˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG π˘˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f º˘˘ K á›óŸG äÉ˘˘ fGƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ’ É˘æ˘fGC …CG ,¢ùµ˘æ˘«˘∏˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H π˘ª˘ ©˘ «˘ a Ö°SÉ◊G Ö°SÉ◊G ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘æ˘«˘∏˘dG ΩÉ˘¶˘f π˘«˘¨˘°ûà˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f É‰EGh kÉ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e .á›óŸG áfGƒ£°SC’G Ö°SÉ◊G ≥˘∏˘¨˘f π˘ª˘©˘dG ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H øe á›óŸG ¢ùµæ«∏dG áfGƒ£°SCG êGôNEÉH Ωƒ≤fh

á«fGõ«ŸG º¡jó˘d ô˘aƒ˘à˘J ’ ø˘jò˘dG ÜÓ˘£˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ¢ù«˘d ∂dP ¿EÉ˘a º˘¡˘H ¢UÉ˘N »˘˘°üî˘˘°T Üƒ˘˘°SÉ˘˘M AGô˘˘°ûd ÊhÎµdE’G º«∏©àdG á©àe øe ∂dP º¡eôëj ødh Qò©H ‘ ÖdÉW πµd ¢UÉN Üƒ°SÉM á«∏µdG äôah å«M kGóHCG Ó˘˘ c ‘h !kGAÉ˘˘ °ùeh kÉ˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG É˘˘ ¡˘ ˘JGÈàfl ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÖdÉ˘˘£˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj Úà˘˘dÉ◊G ôjóe - »∏°Shôc ó«ØjO ÉeCG ,¬àJÉa »àdG äGô°VÉÙG ô˘NGhCG É˘æ˘ g âæ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y) :∫ƒ˘˘≤˘ j - ¢ùé˘æ˘«˘c á˘«˘ ∏˘ c ƒjó«a RÉ¡Lh ¿ƒjõØ∏«J Éæjód óLƒj ¿Éc äÉæ«fÉªãdG Îª«∏e 16 ¢VôY hP »Fƒ°†dG ¢Vô©dG RÉ¡Lh ,óMGh ¢†©H OƒLƒH ∑GòfBG ÚXƒ¶fi Éæch óMGh Üƒ°SÉMh kÉeÉY 17 ó©Hh Ωƒ«dG ÉeCG ... á«fhÎµdE’G áÑJÉµdG ä’B’G ‘ ¢üî°ûd ¥ó°üj hCG ∞°Uƒj ’ πµ°ûH Ò¨J ™°VƒdÉa .(ÊÉµe ÒZ ±ƒØ°üd kÉ°†jCG âKóM ¢ü°ü≤dG √òg øe ÒãµdG øµdh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IójóY ájó«∏≤J á≤jô£dGh ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘LQó˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl ô˘jOÉ˘≤Ã kGÒãc ∞∏àîJ ⁄É©dG ∫ƒM Ωƒ«dG ∫ÉØWCG É¡H º∏©àj »àdG øjòdG Ú°SQóª∏d ºFÉ≤dG …óëàdG »≤Ñjh πÑb …P øY iƒ˘à˘°ùŸ É˘æ˘dÉ˘Ø˘WCG ∫ƒ˘°Uh ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j ÉªæjCG º¡jód IôaƒàŸG äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j »˘ª˘«˘∏˘©˘J .GƒfÉc BBC-Click Online :Qó°üŸG * hisham_a@hotmail.com

…QÉ°ûà°SEG - »˘µ˘e »˘é˘«˘a äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ J ‘ kÉ˘ MÉ‚ ¢SQGóŸG øY A»°T πc ≈°ùææd) :∫ƒ≤j - äÉeƒ∏©e á«æ≤J É˘æ˘e Òã˘µ˘dG ∫Gõ˘j’ ... IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘f É˘˘fƒ˘˘YOh á˘cô˘°ûdG ¬˘à˘∏˘ª˘gCG …ò˘˘dG DOS è˘eÉ˘fô˘H ¿ƒ˘eó˘î˘à˘ °ùj ¿CÉ˘H è˘à˘æ˘à˘°ùf ∂dP á˘aô˘©Ãh âaƒ˘°Shô˘µ˘ jÉ˘˘e á˘˘é˘ à˘ æŸG ,(!ÒZ ’ §≤a èeGÈdG ≈∏Y õcôj »°SQóŸG º«∏©àdG èeGÈdG ≈∏Y ÜQóàj …óæ¡dG Ö©°ûdG ¿Éc ¿EGh ≈àMh øe º¡æe ÒãµdG ™æÁ ’ ∂dòa ¬°SQGóe ‘ áÁó≤dG ¿ƒµJ ’ ób iôNCG IójóL èeGôH ¢ùjQóJ ìGÎbG ìôW á˘˘°SQó˘˘e í˘˘à˘ Ø˘ c á˘˘jó˘˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢SQGóŸG ‘ á˘˘ dhGó˘˘ à˘ ˘e .∂dòH á°UÉN á«fhÎµdEG ócCÉà∏d ÜhDhódG É¡«©°S äÉeƒµ◊G äóH ÉHhQhCG ‘ äÉ«æ≤àdG çóMCG É¡jód IÒ¨°üdG ∫É«LC’G º«∏©J øe á«∏ch ,Üƒ°SÉ◊Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ⁄ÉY ‘ IOƒLƒŸG Èà©J É«fÉ£jÈH OQƒaó∏«L áæjóe ∫Éª°T ‘ ¢ùéæ«c ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫hGóJ ∫É› ‘ äÉ«∏µdG çóMCG øe ‘ á«ªbôdG á«æ≤àdG á«∏µdG √òg Ωóîà°ùJ å«ëH ⁄É©dG ÖdÉ£∏d »°SQóŸG ∫hó÷G π©éj É‡ ¢ùjQóàdG äÉ«∏ªY - áª∏c øe kGóHCG Gƒ∏îJ ’ á∏jƒW ¢ü°üëH Å∏à‡ ¬Ñ°T ¢ü°üM ∑Éæg ∫GõJ ’ ,∂dP πc ™e ,IT äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J .Iô°TÉÑe ¢SQóŸÉH ÜÓ£dG §HôJ ájó«∏≤J ∫õ˘˘ æŸG ‘ ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ ˘Y Üƒ˘˘ °SÉ◊G ó˘˘ LGƒ˘˘ J GPEG äÉÑLGƒdG ∫ÉÑ≤à°S’ kGÒãc ¬«∏Y ôeC’G ∂dP π¡°ù«°S á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈY OGƒŸG Gƒ˘˘°SQó˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ °Sô˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dõ˘˘ æŸG á°VhôØŸG äÉÑLGƒdG ∂∏J ÖdÉ£dG πÑ≤à°ùjh ,âfÎfE’G ,á«∏µ∏d á«fhÎµdE’G áëØ°üdG ∫ÓN øe òFóæY ¬«∏Y

IGOCÉ˘c Üƒ˘°SÉ◊G ≈˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ °üæ˘˘e õ˘˘«˘ cÎdG ∫Gõ˘˘j ’ kÉ≤HÉ°S ÉfôcP Éªch á«fhÎµdE’G ¢SQGóŸG øjƒµJ ‘ ádÉ©a ¢SQGóŸG ¤EG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dG ¢SQGóŸG ø˘˘ e Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a º«∏©àdG πFÉ°Sh ≈∏Y Pƒëà°ùj ¿CG øµ‡ á«fhÎµdE’G ΩGóîà°SG É¡H º˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘µ˘dG Ò«˘¨˘à˘H ÊhÎµ˘dE’G Éæg ¤EG .. ádÉ◊G √òg ‘ Üƒ°SÉ◊G πãe º«∏©àdG äGhOCG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ió˘˘e É˘˘e ,¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘ f ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ f …ò˘˘dG »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ?á«fhÎµdE’G ¢SQGóŸG ‘ ÊhÎµdE’G á©bGƒdG QƒaÉ¨fGQÉ°S iôb óMC’ á©jô°S ádƒL ‘ ÜÉ˘é˘æ˘Ñ˘dG ‘ kGó˘jó–h á˘jó˘æ˘¡˘dG Iô˘jõ÷G ¬˘Ñ˘°T ∫É˘ª˘°T ΩGó˘î˘à˘°SE’ ∑É˘æ˘g ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘ë˘fÉ˘˘°S á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG âJÉ˘˘H õ˘˘côŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ Üƒ˘˘ °SÉ◊G ∫Éeƒc ∫ƒ≤Jh ,∑Éæg º¡jód óLGƒàŸG π≤æàŸG »ª«∏©àdG ÇOÉÑŸG º«∏˘©˘à˘H º˘à˘¡˘f ø˘ë˘f) :Üƒ˘°SÉ◊G á˘HQó˘e ,è˘æ˘°S Ée ... á∏MôŸG √òg ‘ Üƒ°SÉ◊G äÉeGóîà°SE’ á«dhC’G ¬FGõLCG »g Ée ?¬JÉeGóîà°SG »g Ée ?Üƒ°SÉ◊G ƒg ∞«ch ,É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ?á˘ª˘¡ŸG Éª«a (?¬«∏Y πª©∏d IQCÉØdGh í«JÉØŸG áMƒd Ωóîà°ùf ÇOÉ˘ÑŸG É˘æ˘ª˘ ∏˘ ©˘ J ó˘˘≤˘ d) :kÓ˘ FÉ˘˘b É˘˘¡˘ HÓ˘˘W ó˘˘MCG ≥˘˘∏˘ ©˘ j á≤«≤◊G ‘ ... Üƒ°SÉ◊G É¡H πª©j »àdG á«Hƒ°SÉ◊G É¡dÓN øe øµ‡ á«fhÎµdEG ádBG øY IQÉÑY Üƒ°SÉ◊G ‘ √ò˘g π˘ã˘e á˘∏˘Mô˘e ‘ (π˘FÉ˘°Sô˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SGh ∫É˘˘°SQEG ¿CÉ˘H ±Î©˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j ¿É˘˘µŸG ∂dP π˘˘ã˘ e ¿É˘˘µ˘ e ´hô˘e ô˘eCG Èà˘©˘j ø˘jô˘°û©˘dGh ó˘MGƒ˘dG ¿ô˘≤˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘e øe ÌcC’Gh ¬æe óH’ ôeCG ¬æµdh ∑Éæg ¢†©ÑdG iód !øµ‡ ... ∂dP ¿óe ÈcCG ‘ ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ájô¶f ∞∏àîJ á˘jô˘≤˘dG ∂∏˘J ø˘Y »˘Ñ˘eƒ˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘˘gh ’CG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÜÓ˘£˘dG ó˘ª˘©˘j ,CGó˘ÑŸG å«˘M ø˘e ∫É˘ª˘°ûdG ‘ á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ¿ƒeó≤àj øjòdG ∫ÉªYC’G ÜÉHQCG ´ÓWG ≈∏Y ÚLôîàŸG É¡eGóîà°SEGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ º¡JGOÉ¡°ûH É¡d ,É¡H ¿ƒÑZôj á°ù°SDƒe …CG ‘ πª©∏d º¡d ôØ°S RGƒéc Oó˘Y É˘fQÉ˘b É˘e GPEG kGÒã˘˘c º˘˘¡˘ Ø˘ ©˘ °ùj ’ ó˘˘b ∂dP ø˘˘µ˘ dh ’ øjòdG Oó©d áÑ°ùædÉH äGOÉ¡°ûdG ∂∏J ¿ƒ∏ªëj øjòdG !É¡fƒ∏ªëj º¡fCÉH ÚLôîàŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ÜÓW Ö°ùëj øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«ªé∏d øµÁ ’ IOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj Qóæj »àdG á«ª∏©dG ä’ÉÛG ´hQCG óMC’ º¡à°SGQO ∫ÓN ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ ˘j ÚM ‘ É˘˘ gOƒ˘˘ Lh OƒLhh º¡fÉgPCG É¡H Gƒæë°T »àdG áÄWÉÿG º¡JGQƒ°üJ ¢SÉ˘æ˘dG ÌcCG ó˘MCÉ˘a ,º˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M π˘˘ã˘ e ‘ ø˘˘jò˘˘dG ±’B’G

ä’É°üJG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f !á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP .. Gòg ºYójh FM ƒjOGQ OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH /MP3 π«¨°ûJ ΩÉ¶æH πªYGh º∏µJh §¨°VG á«°UÉN πjÉHƒŸG π˘FÉ˘°Sô˘dG ¢üFÉ˘°üN ™˘«˘ª˘L º˘Yó˘j É˘˘ª˘ c ,¿É˘˘«˘ ª˘ «˘ °S MMS §FÉ°SƒdG IOó©àe πFÉ°SôdGh SMS IÒ°ü≤dG íØ°üàe ≈∏Y …ƒàëjh ,ÊhÎµd’G ójÈdG πFÉ°SQh ájQÉ£ÑdG ¿CG Éªc HTMLh XHMLh WAP âfÎfEG ÒÑeCG »∏«e 970 áYÉ£à°SÉH ¿ƒjBG Ωƒ«ã«d ´ƒf øe 3 º∏µàdG øeRh áYÉ°S 260 OGó©à°S’G øeR ≠∏Ñjh .á≤«bO 35 h äÉYÉ°S

´ƒf øe á°TÉ°ûH õ¡› ƒgh Æ 124 ¿õjh · 21,8X 176 ábóH ¿ƒd ∞dCG 256 ºYóJ á«dÉY ábO äGP TFT äƒ°U 64 ∂«fƒØ«dƒÑdG äÉª¨f ºYój ,π°ùµ«H 208 * ácÎ°ûe IôcGP âjÉHÉ¨«e 20h Mp3 äÉª¨f kÉ°†jCGh äÉbÉ£ÑH IôcGòdG ™«°SƒJ á«fÉµeEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH GPRS á«æ≤J ∞JÉ¡dG Gòg ºYójh MMS -RS-DV π«÷G äÉ˘µ˘Ñ˘°T º˘Yó˘j ’ ¬˘æ˘µ˘d HSCSDh EDGEh π¨°ûeh π°ùµ«HÉ¨«e 2 GÒeÉc ¬«a óLƒjh ,ådÉãdG MPEG4 / AAC äÉØ∏e π«¨°ûJ ºYój ≈≤«°Sƒe

ƒ˘gh á˘°Vƒ˘e ∞˘JÉ˘g N72 É˘«˘cƒ˘f ∞˘JÉ˘g Èà˘©˘j å«M øe LAmour É«cƒf ∞JGƒg ™e ¬HÉ°ûàe »˘cP π˘jÉ˘˘Hƒ˘˘e ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y N72 ø˘µ˘d º˘«˘ª˘ °üà˘˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ™e kÉeÉ“ ¬HÉ°ûàe N72 πjÉHƒe Èà©jh á°VƒŸGh ¢†©˘Hh º˘«˘ª˘°üà˘dG ‘ äÓ˘jó˘©˘à˘ dG ¢†©˘˘H ™˘˘e N70 π˘jÉ˘Hƒ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y N72 É˘«˘cƒ˘f ∞˘JÉ˘g ,∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG äÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘ ˘LƒŸG »˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘K X 53 109 √OÉ©HCG ≠∏ÑJh GSM 900/1800/1900

áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ zõ°ùjCG{ äÉ≤«Ñ£J Gò˘g π˘˘ã˘ e ô˘˘°ûf ‘ º˘˘¡˘ °ùj Gò˘˘gh ,É˘˘gQƒ˘˘°†M ,¬æe IOÉØà°SÓd ¢SÉædG øe OóY ÈcC’ º∏©dG Rõ˘˘©˘ Jh …ÌJ IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c AÉ°†≤fG ó©H º∏©dG Gò¡d Úª∏©àŸG ÜÉ©«à°SG É¡æe IOÉØà°S’G ≥≤–h á«ÑjQóàdG äGQhódG ôaGƒJ ¿CG Éªc ,á«©bGƒdG IÉ«◊G ‘ É¡≤«Ñ£Jh QƒÙG ‘ É¡Mô°T ” »àdG π°UGƒàdG äGhOCG á°Uôa ‘ ∫É©ah ÒÑc πµ°ûH º¡°ùJ ≥HÉ°ùdG ô˘°TÉ˘Ñ˘e Ò¨˘dGh ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘°VGÎa’G AÉ˘≤˘ ∏˘ dG âbh …CG ‘ º∏©dG Gòg AGÈNh Úª∏©àŸG ÚH á˘˘ aô˘˘ ©ŸG Ö°ùc ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj Gò˘˘ gh ,¿É˘˘ eR …CGh .äGÈÿG ∫OÉÑJh Virtual á˘˘ «˘ ˘°VGÎa’G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG -3

ôYÉ°ûdG õjõ©dGóÑY áªWÉa :âÑàc

Communities :

π˘°UGƒ˘à˘dG äGhOC’ kÉ˘≤˘HÉ˘°S É˘æ˘bô˘£˘ J É˘˘ª˘ c »àdGh ACES ΩÉ¶f Égôaƒj »àdG á«∏YÉØàdG ≈˘£˘î˘à˘j »˘°VGÎaG ™˘ª˘à› ≥˘∏˘N ‘ º˘¡˘°ùJ OóY ™e ¿hÉ©àdG ” ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG OhóM Gòg ∫ÓN øe É¡FÉ°†YCG §Hôd äÉª¶æŸG øe ™˘e á˘ª˘¶˘æŸG √ò˘g §˘HQh ,á˘¡˘L ø˘e ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,iôNCG á¡L øe ÉgQƒ¡ªL áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ” º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ∏˘ d õ˘˘cô˘˘ª˘ c) á«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ó˘¡˘©ŸG ÚHh (ÊhÎµ˘dE’G AÉÑWC’G OÉ–G øe ≥ãÑæŸG áeGóà°ùŸG á«æ¡ŸG ΩÉ¶f ≈∏Y ¬d ¢UÉN ™bƒe OÉéjE’ ,Üô©dG AÉ˘°†YCG ¬˘«˘a ™˘ª˘à˘é˘j ACES º˘∏˘ ©˘ à˘ dG IQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ºgÒZh AÉÑWC’G øe ó¡©ŸG ‘ á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh »˘˘ ë˘ ˘°üdG π˘˘ ≤◊G ÜÉ˘°ùà˘cG ø˘e º˘¡˘æ˘ «˘ µ˘ ª˘ à˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ »˘˘Ñ˘ £˘ dG AGOC’G ‘ á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG äGQó˘˘≤˘ ˘dG ™e πYÉØàdGh π°UGƒàdG øe º¡æ«µ“h ⁄É©dG ø˘˘cÉ˘˘eCG äó˘˘©˘ à˘ HG É˘˘ª˘ ¡˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °†©˘˘H »˘à˘dG äÉ˘bhC’G âØ˘∏˘à˘NG É˘˘ª˘ ¡˘ eh º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J ∫OÉÑJ ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°ùj Gògh ,º¡Ñ°SÉæJ ìôWh AGQB’G ∫OÉÑJh áaô©ŸG AGôKEGh IÈÿG .ôjƒ£àdGh åëÑdG õjõ©Jh ™jQÉ°ûŸG äGOƒ°ùe á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c É˘˘æ˘ d í˘˘°†à˘˘j Gò˘˘g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh πãe áeóÿ º∏©àdG IQGOEG ΩÉ¶f øe IOÉØà°S’G É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YOh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘HQ Ò¨˘˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g ,É¡JÉ˘©˘∏˘£˘Jh É˘¡˘à˘jDhQ ≥˘«˘≤– ø˘e É˘¡˘æ˘«˘µ“h ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘«˘a ™˘ª˘ à˘ é˘ j á˘˘Ä˘ «˘ H OÉ˘˘é˘ jEGh í°†àjh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ »ë°üdG ´É£≤dG ’ ÊhÎµ˘˘dE’G º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG ¬˘˘ ∏˘ ˘c ∂dP ø˘˘ e É‰EGh á«ÁOÉcC’G ä’ÉÛG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ä’É› ‘ ∫É©ah ÒÑc QhO ¬d ¿ƒµ«d óàÁ .áYƒæàeh IójóY

á«Ø°üdG äGAÉ≤∏dG π«∏≤J ‘ ºgÉ°ùj Gògh Oó˘Y ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG á˘°Uô˘a ó˘jõ˘Jh ¬˘Lƒ˘d kÉ˘ ¡˘ Lh ™˘«˘ª÷ Ió˘FÉ˘a ≥˘≤˘ë˘jh ,Úª˘∏˘©˘àŸG ø˘e ÈcCG Qô≤ª∏d »LPƒ‰ º«ª°üJ ôaGƒàH Úª∏©àŸG π˘∏˘≤˘j É‡ Qô˘≤ŸG Gò˘g Gƒ˘°SQó˘e ´ƒ˘æ˘J É˘˘ª˘ ¡˘ e º∏©àdG á°Uôa ójõjh º∏©àdGh º«∏©àdG áØ∏µJ .º∏©àe πc ±hôXh äGQób ≥ah Life IÉ˘˘«◊G ió˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H -2 Long Learning :

¥ôa π«µ°ûJ ºàj º°ù≤dG Gòg ∫ÓN øeh π≤◊G ∫É› ‘ ¢ü°üîàe ÒÑN øe ∞dCÉàJ ‘ Ú°ü°üî˘˘ à˘ ˘eh ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ º˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG §FÉ˘°Sƒ˘dG »˘ª˘ª˘°üeh º˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J §˘FÉ˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H iƒ˘˘àfi êÉ˘˘à˘ fEG º˘˘à˘ jh IOó˘˘©˘ àŸG ACES º∏©àdG IQGOEG ΩÉ¶f ‘ »æÑe IOó©àŸG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG º˘˘Yó˘˘jh ó˘˘fÉ˘˘°ùj ≈˘∏˘Yh ,∫ÉÛG Gò˘g ‘ ¢ü°üî˘àŸG É˘˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ j ÜGô°T »∏Y .O ™e ¿hÉ©àdG ” ∫ÉãŸG π«Ñ°S á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›ÈdG ‘ ¢ü°üî˘˘àŸG á›ÈdG Ωƒ∏Hód IOó©àŸG §FÉ°SƒdG êÉàfE’ Iõ«e í˘«˘à˘J »˘à˘dGh NLP á«Ñ°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG ¬«a óLGƒàj ¿Éµe …CGh âbh …CG ‘ ÉgôaGƒJ kGQƒ˘°ü≤˘e º˘∏˘©˘dG Gò˘g ¿ƒ˘c ø˘Y k’ó˘H º˘∏˘ ©˘ àŸG äGô˘˘ °VÉÙG ‘ ÜQóŸG ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘ H kGQƒ˘˘ ˘°üfi IOófi øcÉeCG ‘ É¡˘«˘£˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘°ùà˘˘ j ’ ó˘˘ b IOófi äÉ˘˘ bhCGh

≈∏Y π°üëjh ¬ª∏©àH ΩÉb ÉŸ ¬àaô©eh ¬ª¡a :IQGOE’G äGhOCG kGÒNCGh ,Iô°TÉÑe á©LGQ ájò¨J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeEG í«àj ΩÉ¶ædG Gòg ¿EG ø˘˘µÁ å«˘˘M ,Úª˘˘∏˘ ©˘ ˘àŸG AGOCG ø˘˘ Y ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J êô˘î˘à˘°ùjh º˘∏˘©˘àŸG AGOCG ™˘Ñ˘à˘à˘j ¿CG ¢SQó˘ª˘∏˘ d äÉbhCÉH á∏eÉc äÓé°S áÄ«g ≈∏Y ôjQÉ≤àdG ≥WÉæŸGh √É°†b …òdG âbƒdGh º∏©àŸG ∫ƒNO ,É¡H ΩÉb »àdG á£°ûfC’G ∂dòch ,ÉgQGR »àdG RÉ‚EGh AGOCG ™˘˘Ñ˘ à˘ J ‘ ¢SQóŸG ó˘˘YÉ˘˘ °ùj Gò˘˘ gh Éª«a º¡¡«LƒJh ,º¡FGOCG áÑbGôeh Úª∏©àŸG øe kGOóY kÉ°†jCG ôaƒjh ,º¡FGOCG ‘ Ghô°üb GPEG á˘«˘∏˘ª˘Y IQGOEG ÖdÉ˘£˘ ∏˘ d ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dG äGhOC’G áÑ«≤Mh äÉLQódGh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG Òaƒ˘J ¬˘ª˘∏˘©˘J É˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘°VGÎa’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G .. ÉgÒZh ¬©jQÉ°ûe ÖdÉ£dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j äGhOC’G ∂∏˘˘J π˘˘ c ¿EG π°†aCG ≥≤ëj »FÉæH º«ª°üJ ‘ ∫É©a πµ°ûH ºàj πªY ¥ôa πÑb øe ∂dPh º∏©àª∏d º∏©J »àdGh ÊhÎµdE’G º∏©˘à˘dG Ió˘Mƒ˘H É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ :øe ¿ƒµàJ ºàj »àdG IOÉŸG ‘ …ƒHôJ ¢ü°üîàe .É¡ª«ª°üJ .ó©H øY º∏©àdG ‘ Ú°ü°üîàe .º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ ‘ Ú°ü°üîàe §˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ‘ Ú°ü°üî˘˘à˘ e .IOó©àŸG

º˘∏˘©˘à˘dG IQGOE’ ΩÉ˘¶˘ f ƒ˘˘g ACES õ˘˘ °ùjCG å«M Learning management system Virtual learning á«°VGÎaG º∏©J áÄ«H ôaƒj äGõ˘«‡ ø˘e ó˘jó˘©˘H ™˘à˘ª˘à˘ J environment ,»≤«≤◊G ∞˘°üdG) á˘«˘≤˘«˘≤◊G º˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘«˘H É¡«∏Y ¥ƒØàJh πH (ïdEG .. äGÈàıG ,á°SQóŸG á˘ª˘«˘≤˘dG äGP iô˘NC’G äGõ˘«˘ªŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ H ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘jh ,á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG QhÉﬁ çÓK ‘ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G è˘˘eGÈdG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ’ á˘˘«˘ °ù«˘˘ FQ èeGôH êÉàfEG πª°û«d óàÁ É‰EGh á«ÁOÉcC’G ≥∏Nh IÉ«◊G ióe º∏©àdGh ™ªàÛG áeóN Éª«˘ah ,á˘«˘°VGÎa’G á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG :á«°ù«FôdG QhÉÙG √òg øY õLƒe »∏j è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H - á˘˘ ˘ «ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cC’G è˘˘ ˘ ˘eGÈdG -1 á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ ˘ e IOhõŸG ¢Sƒ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Òà˘°ùLÉŸG è˘eGô˘Hh á˘Mƒ˘à˘ ØŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG :áMƒàØŸG ájõ«dÉŸG á©eÉ÷G øe IOhõŸG º∏©J áÄ«H ≥∏ÿ ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£J ºàj »˘ª˘∏˘©˘dG iƒ˘àÙG ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– á˘˘«˘ °VGÎaG §‰ ≥ah ¬ª«ª°üJh √DhÉæH ºàj …òdG IOÉª∏d Instructional äÉjô˘¶˘æ˘dG ó˘MCG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j §FÉ°SƒdÉH iƒàÙG Gòg AGôKEG ºàjh design ,á˘cô˘ë˘àŸG äÉ˘Ñ˘«˘∏˘µ˘dG ,∂«˘˘aGô÷G) IOó˘˘©˘ àŸG ,∂dò˘d á˘LÉ◊G âYO É˘ª˘ã˘«˘M (.. ,ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG »≤à∏j π°UGƒJ äGhOCG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Úª˘˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ø˘˘ e √ÒZ ™˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äÉYÉªà˘L’G ó˘≤˘©˘d Ú«ÁOÉ˘cC’G ø˘jó˘°TôŸGh äGhóædGh ,á«∏YÉØà˘dG äÉ˘°ù∏÷Gh ,á˘«˘fhÉ˘©˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°VGÎa’G á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á«Jƒ°üdGh á«°üædG Iô°TÉÑŸG áKOÉÙG äÉ°ù∏L º∏©˘à˘∏˘d IÒÑ˘c á˘°Uô˘a í˘«˘à˘Jh É˘ª˘c ,á˘«˘FôŸGh ∫OÉ˘Ñ˘J º˘à˘j å«˘M ,Úª˘∏˘©˘ àŸG ÚH ÊhÉ˘˘©˘ à˘ dG A’OE’Gh ¢TÉ≤ædG ºàjh º¡æ«H Éª«a äÉeƒ∏©ŸG ‘ ¬àbh òNCÉj ¿CG º∏©àe πµd øµÁh ,AGQB’ÉH øeh QÉµaC’G Ö«JôJh äÉeƒ∏©ŸG øY åëÑdG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¢SQó˘˘ª˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ Jh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘ K ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ‘ ∂dP ¢SQóŸG ™«£à°ùj ’ å«M ,¬JÉcQÉ°ûe ’h ,âbƒdG ≥«°†d kGô¶f á«≤«≤◊G ±ƒØ°üdG Ú«°ù«FôdG øjQƒÙÉH º∏©àdG á«∏ªY πªàµJ ,(π°UGƒàdGh »ª«∏©àdG iƒàÙG) Ú≤HÉ°ùdG …òdG Ëƒ≤àdG ≈∏Y É¡dÉªà°TG øe óH’ πH kÉÁƒ≤J º∏©àŸG óéj å«M ,º∏©àŸG AGOCG º«≤j ¬dÓN øe º«≤j »ª∏Y iƒàﬁ πc ó©H kÉ«JGP

á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘fC’G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Z ‘ ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L RÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L á`` HÉ``é˘ ˘à˘ ˘°SÉ``c π``Ñ˘ ˘ °SÉ``c ø`è IOó``©˘ ˘ àŸG §``FÉ``°Sƒ``dG õ``cô`è »``JCÉ` j Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG π``µ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘a ,kÉ` ©˘ ˘ ˘e ¿BG ‘ Qƒ``£˘ ˘ ˘àŸG AGOC’Gh á``bÉ``fC’G »``ÑÙ Qƒ˘˘£˘ àŸG AGOC’G ¿CG É˘˘ª˘ c ,¬˘˘«˘ µ˘ dÉ``Ÿ á``Ñ˘ Ñfi á``bÉ``fCG »``Ø˘ °†j ô``µ˘ à˘ ÑŸGh .IAÉ``ØµdG á``«dÉ``©dG ‹õ``æŸG ìô``°ùŸG ¢Vhô``©H ´É``àªà°S’G º``¡d ø``ª°†j πé°ùeh ,…O ‘ …ó∏d π¨°ûªc π``ª©dG RÉ``¡÷G Gò``¡d ø``µÁ ,Qƒ°üdG ¢Vô©d ΩƒÑdCGh ,≈≤«°Sƒª∏d π¨°ûeh , DVR »ªbôdG ƒjó«Ø∏d ΩÉ¶æH πª©j ¬fEÉa ∂dP ≈∏Y kÉØ£Y ,iôNC’G ΩÉ¡ŸG øe ójó©dGh á°TÉ°ûH ¬˘dÉ˘°üjEG ø˘µÁh IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘∏˘d Rhó˘æ˘jh õ˘cô˘e π˘«˘¨˘°ûJ ≥ë∏e ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ájOÉ©dG Ö°SÉ◊G á°TÉ°ûH ¢ù«dh RÉØ∏àdG øµÁh ,ó˘©˘H ø˘Y º˘µ– RÉ˘¡˘Lh Úà˘«˘µ˘∏˘°S’ IQCÉ˘ah í˘«˘JÉ˘Ø˘e á˘Mƒ˘∏˘H á«˘∏˘ª˘Y QÉ˘¶˘à˘f’ á˘LÉ◊G ¿hO ƒ˘jÒà˘°ùdG RÉ˘¡˘é˘c Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘«˘¨˘°ûJ ,‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG π«¨°ûJ óæY çó– Ée IOÉY »àdG π«ªëàdG øY ácô°ûdG ìô°üJ ⁄h ¥Gƒ°SC’G ‘ kÉÑjôb èàæŸG Gòg ìôW ºà«°S .¬d ™bƒàŸG ô©°ùdG

∞˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘bQ IQCÉ˘ ˘ ˘a

äÉØ∏ŸG íØ°üJ ∫ÓN á∏°UGƒàe IÎØd IQCÉØdG ΩGóîà°SG óæY ∞µdG ‘ IóFGõdG áHƒWôdG á∏µ°ûe øe ¢†©ÑdG »µà°ûj kÉHƒ≤K øª°†àJ IQCÉØdG √ò¡a ,Ωƒ«dG ≈àM A’Dƒ¡d πãeC’G π◊G Nyko Air Flo IQCÉa âeób óbh ,áµÑ°ûdG äÉëØ°U hCG ÚàYô°S ≈∏Y É¡£Ñ°V øµÁ Éªc ,kÉ«Ñ°ùf IOQÉHh áaÉL É¡FÉ≤HEGh πª©dG ∫ÓN ∞µdG ájƒ¡àd á«∏NGO áMhôeh á«LQÉN .kGQ’hO 28 ≠∏Ñj Égô©°S ¿CG ôcòf ¿CG »≤H ,ájOÉ©dG á«ªbôdG äGQCÉØdG äGõ«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ÚàØ∏àﬂ

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

´ƒÑ°S’C G á«°üî°T

∂```«∏c óªMCG ÉjôcR .O

Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe á˘«˘fhÎµ˘dE’G ™˘bGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG π°†aC’ øjôëÑdG IõFÉL IQOÉÑe ™˘˘bGƒ˘˘dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ d á˘˘dÉ˘˘©˘ a Iƒ˘˘ £˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ iƒ˘˘ à˘ °ùe »˘ª˘bô˘˘dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G ™ªàÛG äÉYÉ£b ÚH ÊhÎµdE’G ∫hGóàdGh πYÉØàdG ‘ πãªàŸG ºgC’G ±ó¡dGh ,IQƒ£àŸG ∫hódG äÉª°S øe áª°S íÑ°UCG …òdG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG ÜÉë°UC’ õ«ØëàdG ƒg á≤HÉ°ùŸG √òg øe Ωóîà°ùJ »àdG á«æØdG äGhOC’Gh á«fhÎµdE’G º¡JÉ°üæe ôjƒ£àd á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘ à˘ °ùe Ú°ù–h ™˘˘ bGƒŸG ∂∏˘˘ J º˘˘ «˘ ª˘ °üà˘˘ d Ωó˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ dGh ¬˘˘ «˘ JÉ˘˘ eóÿG ™˘˘ bGƒŸG ∂∏˘˘ J É˘˘ ª˘ «˘ °S’h Qƒ˘˘ ¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ™˘«˘é˘°ûJ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘eóÿG π«¡°ùàd á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG ΩGóîà°SG ‘ ∫ÉÑbE’G ≈∏Y ¢SÉædG .ó¡÷Gh âbƒdG ÒaƒJh º¡dÉªYCG á∏µ«g IOÉYEG ‘ á≤HÉ°ùª∏d áª¶æŸG áæé∏dG â∏©a Éæ°ùMh ÚªµÙG ¢†©H AÉØYEÉH IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ ÚªµÙG áÄ«g ’h IÈN ≥HÉ°S ÒZ øe ∫ÉÛG Gòg ‘ º¡°ùØfCG Ghô°ûM …òdG øe §Ñ¡j ¿CG OÉc »æ≤J hCG »æa ¢ü°üîJ ≈àM ’h áaô©e á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ ©˘ ª˘ ˘°S ø˘˘ e ∞˘˘ ©˘ ˘°†jh º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG IOƒ˘˘ L iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe áæé∏dG πÑb øe ≥aƒŸGh ójó÷G QÉ«àN’G ¿EGh ,É¡à«bGó°üeh Ú°ü°üîàŸG IòJÉ°SC’G IƒNC’G øe ÚªµÙG áÄ«¡d áª¶æŸG á«fhÎµdE’G ä’É°üJ’G Ωƒ∏Yh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ÚaÎÙGh á«æÑŸG á«aGÎM’Gh áHƒ∏£ŸG á«bGó°üŸG á≤HÉ°ùŸG ≈£YCG ÉªàM Ióªà©e äÉØæ°üeh ,á«ŸÉY ¢ù«jÉ≤e øe áë«ë°U ¢ù°SCG ≈∏Y »àdGh ,á°ü°üîàŸG áªµÙG äÉjQhódGh á«ŸÉ©dG äGô“DƒŸG ‘ á«fhÎµdE’G ™bGƒŸGh á«æ≤àdG ™jQÉ°ûŸG º««≤J ‘ É¡«∏Y óªà©j .á«ŸÉ©dG á«æ≤J ¿ƒÄ°T ∫hÉæàJ »àdG ¿Éé∏dGh äÉ°ù°SDƒª∏d IƒYO É¡fEGh ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG hò˘˘ M hò– ¿CG ä’É˘˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ´hô°ûe …CG ‘ ¢ü°üîàdGh äGAÉØµdG ÜÉë°UCG »æÑJh QÉ«àNG ™jQÉ°ûŸG º««≤Jh ôjƒ£àd á«æa áæ÷ hCG É«LƒdƒæµàdÉH §ÑJôe á˘Ø˘∏˘àıG º˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCÉ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘î˘ Ø˘ J …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ‘ ÒjÉ˘©ŸG ¿ƒ˘µ˘à˘ d ∂dPh ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùeh ,»˘˘æ˘ ¡ŸG ™˘˘ ª˘ àÛG ø˘˘ jRGƒ˘˘ e â∏˘˘ à˘ NG ’EGh í˘˘ «˘ ë˘ °üdG É˘˘ ¡˘ fGõ˘˘ «˘ e !AÉæ©dGh ¢ü°üîàdGh á°SGQódG äGƒæ°ùd »YGO ’ ‹ÉàdÉHh

Qƒ£àdG ÜÉÑ°SCG ºgCG øe πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¬≤«Ñ£Jh »ª∏©dG åëÑdG ájÉYQ πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ∂d âaÉ°VCG GPÉe ¯ ?»HÓ£dG •É˘˘°ûæ˘˘dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ •Gô˘˘ î˘ ˘f’G äGQó≤dG øe ójó©dG …ód ≈‰ »HÓ£dG ∫É˘°üJ’G äGQÉ˘¡˘ e É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e ,äGQÉ˘˘¡ŸGh IQGOEG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dPh Éªc ,áÑ∏˘£˘dGh äÉ˘«˘∏˘µ˘dG AGó˘ª˘Yh á˘©˘eÉ÷G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ÜGƒ˘˘HCG »˘˘ eÉ˘˘ eCG í˘˘ à˘ ˘a ¬˘˘ fCG .á©eÉ÷G QGƒ°SCG êQÉN ⁄É©dGh ™ªàÛG ∂JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eCGh ∂JÉ˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e ¯ ?á«∏Ñ≤à°ùŸG á«ãëÑdG á«MÉædÉH á©eÉ÷G ºà¡J ¿CG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG á˘jÉ˘YQ º˘˘à˘ j ¿CGh ,ÌcCG π˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ≈˘˘à˘ M áeƒµ◊G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘æ“CG É˘ª˘c ,äÉ˘cô˘°ûdG ‘ á˘«˘ª˘∏˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ä’É› π˘˘ã˘ e ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG .kÉ°†jCG Ωƒ∏©dGh ∂à˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °üf »˘˘ ˘g É˘˘ ˘ e .. ΩÉ˘˘ ˘ àÿG ‘h ¯ ?ÜÓ£∏d á˘˘°SGQó˘˘dG ‘ á˘˘jó÷É˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘°üfCG øY ∫É¨°ûf’G ΩóYh á˘«˘©˘bGƒ˘dÉ˘H »˘∏˘ë˘à˘dGh .º¡∏Ñ≤à°ùe ¢SÉ°SCG É¡fC’ á°SGQódG

zakareya@batelco.com.bh

Management

kÉ°Uƒ°üN ÜÓ£∏d ∂àë«°üf »g Ée ¯ ?á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G âbh ÜGÎbG ™e ¿CG Úë˘˘°TôŸG ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e ≈˘˘ æ“CG á˘©˘eÉ÷G IQGOEG ÚH π˘°Uh á˘≤˘∏˘ M Gƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj áÑ°ùædÉ˘H á˘«˘Yƒ˘à˘dG Ghô˘°ûæ˘j ¿CGh ÜÓ˘£˘dGh ¿CGh ÜÓ˘˘ £˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ d Gƒaôéæj ’h ÌcCG á«©bGƒH QƒeC’G GhòNCÉj ’ ¿CG ≈æ“CG Éªc ,áfÉfôdG äGQÉ©°ûdG AGQh Iõ«cQ º¡˘a ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG ÜÓ˘£˘dG Gƒ˘∏˘ª˘¡˘j .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G

∫É› ‘ IOÉŸ ¢ùjQóàdG óŒ ∞«c ¯ ?Qƒ£àdG ™jô°S øe óH’ øµdh ÒÑc ¥QÉa óLCG ’ ¿ƒµj ≈àM ¢SQóŸG πÑb øe ÈcCG ó¡L ∫òH ó˘«˘Ø˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NB’ kÉ˘©˘HÉ˘à˘e Ió˘é˘à˘°ùe IOÉŸG äÉ˘fƒ˘µ˘e »˘≤˘Ñ˘jh ¬˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ W .kÉehO

OGôe óªﬁ QOÉf

∑ƒæÑdG äÉ¡LƒJ âëÑ°UCG ∂dP øY Ó°†a á«JÉeƒ∏©e IóYÉb øjƒµJ ƒëf äÉcô°ûdGh …Qhô°†dG øe íÑ°UCG ¬fC’ áæ«àe á«à– ºà¡à˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d ΩÉ˘°ùbCG ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘h ,ájQGOE’G äÉ«∏ª©dGh äÓeÉ©ŸG ≈YôJh á˘˘°üî˘˘°üN Iô˘˘gÉ˘˘X ∑É˘˘æ˘ g âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘ f »àdG Outsourcing äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉ°ùbCG kÉ«∏c É¡≤«Ñ£J ójDhCG ’ øµdh Ió«Øe ÉgóLCG

QÉÑNC’G øe ∂eÉªàgG Üòéj Ée ÌcCG ¯ ?á«ªbôdG á«ŸÉ©dG IQGOE’G è˘˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°VGƒ˘e äGó˘é˘ à˘ °ùeh º˘˘¶˘ f QÉ˘˘Ñ˘ NCG »˘˘g »˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG π˘˘L ø˘˘µ˘ dh äÉcô°û∏d áeó˘î˘à˘°ùŸG á˘Yƒ˘æ˘àŸG π˘«˘¨˘°ûà˘dG .äÉ°ù°SDƒŸGh á˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh »˘˘ª˘ bô˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG iô˘˘J ∞˘˘«˘ c ¯ ?‹É◊G Éæàbh ‘ øjôëÑdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG Aô˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ ’h í˘˘°VGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG äÉ˘cô˘°T QÉ˘°ûà˘fG ó˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,¬˘˘∏˘ gÉŒ Ëó≤J ∫É› ‘ á°üàıG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g ¿EG É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ÜÉ˘˘°û∏˘˘d ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ H í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H äQOÉ˘˘ H ,áXƒë˘∏˘e á˘«˘HÉ˘é˘jG Iƒ˘£˘î˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› * äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG

Oƒ¡éH ó«°ûf …òdG âbƒdG ‘h á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘H äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸGh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N …ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÃ AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘JQÓ˘˘ ˘ d ¿CG É˘¡˘æ˘e ≈˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,âfÎfE’G á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ÖfGƒ÷G »˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ J πNO iƒà°ùeh »æjôëÑdG ™ªàéª∏d »˘à˘dG á˘Mƒ˘ª˘£˘dG §˘£ÿGh ,Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ió˘˘ ˘ ˘ d ∞˘«˘Xƒ˘J ‘ á˘°UÉÿGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh äÉ˘eóÿG á˘˘à“C’ âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ôjƒ£Jh ËôµdG Qƒ¡ªé∏d áeó≤ŸG ∫ƒ°Uƒ˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG kÉ«fhÎµdEG äÓ˘eÉ˘©ŸGh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L â©˘˘ ∏˘ ˘WG ∞«æ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ωõ◊ çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG Broadband âfÎfEÓ˘ ˘ d ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘ NDƒ˘ ˘ ˘e IQOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG á˘«˘µ˘ ∏˘ °ùdG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢SQGóJ óbh ,''ƒµ∏àH'' á«µ∏°SÓdGh ó˘˘ ˘jó÷G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG IQGOE’G ¢ù∏› áØYÉ°†Ã kÉÑjôb ¬H πª©«°S …òdG ó˘˘jó– π˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e âfÎfE’G á˘˘ Yô˘˘ °S IOÉ˘˘ jR ™˘˘ eh ,ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °S’G º˘˘ ˘é˘ ˘ M Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ÚH ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘àŸG ∫ó÷G ácô°T ƒYóJ á«©ª÷G ¿EÉa ácô°ûdGh á˘˘jQhO á˘˘©˘ LGô˘˘ e AGô˘˘ LE’ ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H É˘ª˘c ó˘jó÷G ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘˘°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe ™˘˘e QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d äGƒ˘˘æ˘ b í˘˘à˘ Ø˘ H π˘˘eCÉ˘ ˘f äÉ˘˘¡˘ Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘d ∂dPh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G øe á©bƒàŸG ÉjGõŸG í«°VƒJh ô¶ædG ≈∏Y ¬JÉ°SÉµ©fGh ójó÷G ∞«æ°üàdG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ âfÎfE’G ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG º˘K ø˘eh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG É˘¡˘«˘a ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ j á˘˘«˘ ≤˘ aGƒ˘˘J á˘˘¨˘ «˘ °U ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¢ùµ˘©˘æ˘j ’ ¿CÉ˘H Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ó˘˘ ˘jó÷G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ ôKDƒj ødh âfÎfEÓd ¬eGóîà°SG .ÚæWGƒŸG ≈∏Y ájOÉŸG AÉÑYC’G IOÉjR

‘ ô°VÉﬁ OGôe óªﬁ QOÉf PÉà°SC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ øjôëÑdG á©eÉL πµd ºFGO ÖbÎe .. ájQGOE’G º¶ædG º°ùb .. ¢†HÉædG á«æ≤àdG ⁄ÉY ‘ ójóL ƒg Ée .. ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c á«©ª÷ kÉ°ù«FQ ¿Éc ¬˘©˘e ÜPÉ˘é˘à˘ f á˘˘©˘ jô˘˘°S á˘˘Ø˘ bh É˘˘æ˘ d âfÉ˘˘c á«æ≤àdG äGóéà°ùŸG ∫ƒM åjó◊G ±GôWCG .. á«HÓ£dG á£°ûfC’G ∫É› ‘ ¬JÈNh ∑QGƒ°ûe øY IòÑæH Éæd πg ájGóÑc ¯ ?á«ª∏©dG ∂à«Ø∏Nh »°SGQódG ¢SƒjQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y π˘°UÉ˘M äÉeƒ∏˘©ŸG º˘¶˘f ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e á˘©˘eÉ˘L ø˘e Òà˘˘°ùLÉŸG IOÉ˘˘¡˘ °Th á˘˘jQGOE’G ‘ ƒ°†Y ÊEG Éªc ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ Surry âcQÉ°T óbh âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL øe âª¶f »àdG äGhóædG øe ójó©dG ‘ Mobile :É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b Intranet Technologieh Computing ?á«ª∏©dG ∂JÉeÉªàgG »g Ée ¯ ô˘˘NBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö°üæ˘˘ J »˘˘ JÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG á≤∏©àŸG á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh äGó˘é˘à˘°ùŸG Business ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YC’G äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H Risk ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉıG IQGOEGh Applications

≥«∏©Jh IQƒ°U

¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL øe ¿É«H zƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H{ ø˘˘ e âfÎfE’G äÉ˘˘ eóÿ ó˘˘ jó÷G ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG

á˘˘eó˘˘ N ô˘˘ aƒ˘˘ J Ωõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùj É˘˘ e ƒ˘˘ gh áMÉàeh á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH âfÎfE’G ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dG ≥ahh ™«ªé∏d .kÉ«dhO á≤Ñ£ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd hCG ¿É÷ ájCG ‘ ádÉ©ØdG áªgÉ°ùª∏d ≥«≤– π«Ñ°S ‘ á«∏Ñ≤à°ùe äÉ°SGQO áµÑ˘°ûH á˘£˘Ñ˘JôŸG π˘ã˘eC’G äÉ˘eóÿG .âfÎfE’G

≈∏Y Qó«M á«°VGQ :áÑdÉ£dG AÉ≤∏dG äôLCG

.äÉeƒ∏©ŸG

...IÒNCG äGô£b

ñC’G øe ¬à«b’ …òdG AGôWE’Gh ºYódG kÉ«bGQ ¿Éc Éªc ‘ A…ô÷G √Oƒ˘˘ ª˘ Y ‘ ó˘˘ «˘ ªÙG ó˘˘ «˘ ªﬁ õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’Gh ´ƒÑ°SC’G OƒªY ≈∏Y á«°VÉŸG á©ª÷G è«∏ÿG QÉÑNCG á∏«eõdG âfÎf’G QÉ©°SC’ ójó÷G ∞«æ°üàdG ¬«a âdhÉæJ …òdG »°VÉŸG »YÉª÷G ÜÉ≤©dG Gòg øe øWGƒŸG ÉgÉ≤∏«°S »àdG IÉfÉ©ŸGh Iôe ƒµ∏àH ƒYóf É©«ªL ÉæfEGh ,¢SÉædG ≈∏Y ƒµ∏àH ¬à°Vôa …òdG É˘¡˘eó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG QÉ˘˘©˘ °SC’ á˘˘jQhó˘˘dG á˘˘©˘ LGô˘˘ª˘ ∏˘ d iô˘˘NCG ,»æjôëÑdG OôØdG πNO iƒà°ùe ∫ó©e IÉYGôeh ,ÚæWGƒª∏d ,º¡©e ∫É°üJ’G äGƒæb íàØJh ºgQhÉëàd ¢SÉæ∏d ô¡¶J ¿CGh (‹É◊G âbƒdG ‘ πbC’G ≈∏Y) ƒµ∏àH øY ≈æZ ™ªàéª∏d ¢ù«∏a É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG Qó˘˘°üe º˘˘ g ø˘˘ jò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ Y ≈˘˘ æ˘ Z ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ Ñ˘ d ’h !á«fƒ«∏ŸG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ä’É› ‘

.¬JÉÑ∏£àeh πª©dG á«Yƒf Ö°ùM øµdh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG ∂JÈN Ö°ùM ¯ ∑ô¶f á¡Lh »g Ée ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«©ª÷ ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ »˘˘ HÓ˘˘ £˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d πª©dG ÚH kÉbôa iôJ πg ?‹É◊G âbƒdG ?≥HÉ°ùdG ‘h kÉ«dÉM »HÓ£dG »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG êÉ˘à˘ë˘j …ô˘¶˘f ‘ πµ°ûH øµdh á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ÈcCG kÉªYO âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G äQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ,ΩÉ˘˘ ˘ Y ≥HÉ°ùdG »Øa ,ÌcCG á«°ü°üîJ É¡JÉ¡LƒJ ≈˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G âfÉ˘˘c ó‚ Ωƒ«˘dG ø˘µ˘dh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘MGƒ˘æ˘dG ÖfÉ÷G ≈∏˘Y õ˘cô˘J á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G .äÉ«∏µdG ∞∏àﬂ ‘ »°ü°üîàdG hCG ‘É≤ãdG

?π˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘HƒŸÉ˘˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Êƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ µ‡

´ƒÑ°SC’G ™bƒe

á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Yƒ˘˘°SƒŸG ..á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘Y åë˘˘ Ñ˘ ˘j øŸ

øe IQƒ°U 20^000 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEG ∫hGó˘˘Lh äÉ˘˘MÉ˘˘°†jEGh §˘˘FGô˘˘N á˘£˘≤˘dh »˘Jƒ˘°U ™˘£˘≤˘ e 500 h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eRh .ƒjó«a º˘é˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G kÉ˘ °†jCG ∂æ˘˘µÁ áaÉ°VE’ÉH »HôY …õ«∏‚EGh …õ«∏‚EG »HôY áYƒ°SƒŸG í°VƒJ Éªc ,»°ù«FôdG ±É°ûµdG ¤EG å«M π«°üØàdÉH É¡JÉeƒ∏©e QOÉ°üe πHÉ≤ŸÉH øe äÉeƒ∏©ŸG øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg â©ªL äGOÉ–Gh äÉª¶æeh äÉÄ«gh äÉ°ù°SDƒe IóY äó˘˘ª˘ à˘ YG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ Hô˘˘Yh á˘˘«˘ dhOh á˘˘«ŸÉ˘˘ Y áî˘°ùæ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘FGõ˘LCG ¢†©˘H ‘ á˘Yƒ˘°SƒŸG å«M ,á«ŸÉ©dG ±QÉ©ŸG IôFGO øe á«dhódG ⁄É˘˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘dCG ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG √RÉ‚EG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°T »˘ª˘∏˘Y ™˘LGô˘eh Qôﬁh º˘LÎeh ∞˘dDƒ˘ eh k’É› ∑ÎJ ’ å«˘ë˘ H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh …ƒ˘˘¨˘ dh ø˘µ˘dh ,É˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ‘ ∂°û∏˘˘d ∑Î°TE’G Öéj á∏˘eÉ˘µ˘dG á˘î˘°ùæ˘dG í˘Ø˘°üà˘d ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ∫ÓN øe Ωƒ°SôdG ™aóH ôaƒàJ ’ áeÉ©∏d á°Vhô©ŸG áî°ùædG ¿CG å«M OGQCG øe Gòdh É¡°†©H πH äÉeƒ∏©ŸG πc É¡«a ‘ π˘FÉ˘¡˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘c ø˘e ó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿CG Ωƒ˘˘°SQ ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ bƒŸG .∑Î°TE’G

∫ÓN øe äÉeƒ∏©ŸG øY åëÑdG á∏µ°ûe É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z Qó˘°üŸG ¿CG á˘«˘Jƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ‘ ∂µ˘˘ °ûj ó˘˘ b É‡ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†e ÒZ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘°üë˘àŸG á˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘bGó˘˘°üe ¢Vô©à°ùf ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,»FGƒ°û©dG åëÑdG ¬Yƒf øe ºî°VC’Gh ∫hC’G ƒg ™bƒe Ωƒ«dG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ïjQÉJ ‘ ¬é¡æeh ¬ªéMh IOÉe Ëó≤J ¤EG ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈©°ùj å«M ≥ª©àdG øY kGó«©H á∏eÉ°Th áYƒæàe á«ª∏Y áë°VGhh á˘∏˘¡˘°S á˘«˘Hô˘Y á˘¨˘∏˘H ¢ü°üî˘à˘dGh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘Yƒ˘˘°SƒŸG ™˘˘bƒ˘˘e ƒ˘˘gh ájÉZ ‘h ôaƒàe áeƒ∏©e …CG øY ¬«a åëÑdG ¤EG ∂dƒ˘˘ ˘NO Oô˘˘ ˘éÃ å«˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùdG áª∏µdG ∫É˘NOEÉ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ë˘Ø˘°üdG hCG á«Hô©dG á¨∏dÉH É¡æY åëÑdG ójôJ »àdG á«°ù«FQ øjhÉæY ≈∏Y π°ü–h ájõ«∏‚E’G ,¬˘«˘a åë˘Ñ˘ J …ò˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘Y §˘˘HGhô˘˘d ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e åë˘˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘µÁh hCG ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG hCG ¢Uƒ˘°üæ˘˘dG ‘ hCG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ÜQÉ≤j Ée ≈∏Y ™bƒŸG …ƒàëj Éªc ,§FÉ°SƒdG 24^000 h á«aô©eh á«ãëH IOÉe 150^000 äÉë∏£°üe πª°ûJ »°ù«FQ πNóeh ¿GƒæY á˘«˘HOCGh á˘«˘ª˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ª˘ YCGh ΩÓ˘˘YCGh ™˘˘bGƒ˘˘eh á«ªé©ŸG á«˘FÉ˘Ñ˘Ø˘dC’G Ö°ùM á˘Ñ˘Jô˘e á˘«˘æ˘ah

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

HUDHUD REAL ESTATE

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™«ªL ¿ƒµàJ QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ™«ªL ‘ ájQÉªãà°SGh á«æµ°S »°VGQCGh äÉ££ﬂ ™«Ñ∏d ´QÉ°T »∏HƒJ 77 ´QÉ°T óæ°S …QÉªãà°SG øjôëÑdG ≥WÉæe á«µdÉŸG êGƒeCG QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG .∞«°ùdG - ÒØ÷G - Úà«°ùÑdG - 13 QGhO É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

™``````«``Ñ`∏`d ,Ωƒf ôéM 6 øe ¿ƒµàJ Úà«°ùÑdG ‘ ¢ùcƒ∏jO á∏a 7 ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,IÒÑc ïÑ£e ,áMƒàØe ä’É°U .Aõ›h …õcôe ∞««µJh áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM

39675642 :QÉ```°ùØà°SÓ``d

äGQÉ`````````````````````≤Y MARKETING PLUS

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ájQÉŒ á£°ûfEG ¤EÉë∏°üJ

™````````«```Ñ``∏``d QÉ°S á≤£æe

ô©°ùH ,RÉà‡ ™bƒe ‘ (1) ÉjGô°S Üôb QÉ``°S ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe áªîa IójóL Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 250 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y (1) ÉjGô°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ ∞dCG 200 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y (1) ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y (ôaƒà°ùjôc âfÉ°S) á°SQóe Üôb QÉ°S ‘ π∏a 2 OóY ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 180 ô©°ùH ´QÉ°T ≈∏Y (1) ÉjGô°S Üôb QÉ°S ‘ Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @

óæ`` °S á≤£æe

70*60 É¡àMÉ°ùe GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

á`d’ó`∏d ó``gó````g

™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 500 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG 36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

ô©°ùH »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe Üô≤dÉH óæ°S á≤£æe ‘ Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a 5 ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 135 160 ô©°ùH »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y óæ°S á≤£æe ‘ ∞°üfh ≥HÉW øe áªîa Ó«a QÉéjE’G hCG ™«Ñ∏d @ .kÉjô¡°T QÉæjO 800 QÉéjE’G ô©°Sh QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ∞∏N óæ°S á≤£æÃ Ú≤HÉW øe Ó«a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG

Úà«°ùÑdG á≤£æe »eÉeG ´QÉ°T ≈∏Y áeÉ©dG áÑàµŸG Üôb Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe áªîa Ó«a ™«Ñ∏d@ .QÉæjO ∞dCG 390 ô©°ùH πeÉµdÉH áãKDƒeh »Ø∏Nh ∞dCG 230 ô©°ùH áMÉÑ°S ácôH ™e ´QÉ°T ≈∏Y ∞°üfh Ú≤HÉW øe Úà«°ùÑdG ‘ áªîa Ó«a ™«Ñ∏d@ .QÉæjO ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y áeÉ©dG áÑàµŸG Üôb Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ AÉæÑdG áãjóM á«bGQ Ó«a ™«Ñ∏d@ .QÉæjO ∞dCG 300 ô©°ùH áMÉÑ°S 185 ô©°ùH ÚYQÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM áªîa Ó«a ™«Ñ∏d@ .QÉæjO ∞dCG

»``°VGQCG

™`````````````«Ñ∏``d

.™HôŸG Ωó≤∏d Ü.O 12/500 øe QÉ©°SC’G CGóÑJ á«Ñæ÷G á≤£æÃ B3 ájQÉªãà°SEGh á«æµ°S ºFÉ°ùb @ .´ÉaôdGh IQƒNÉ°ûdG ,óæ°S ,QÉ°S ,Úà«°ùÑdG øe πc ‘ Iôaƒàe á«æµ°S ºFÉ°ùb @

Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

AGô``````````°T Üƒ```∏``£e

πeÉµdÉH ∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d ô©°ùdG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 33 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d

1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

QÉ`````````éjEÓ``d

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d

Üƒ``````````∏£e

™∏°†dGh Úà«°ùÑdGh á«Ñæ÷G á≤£æe ‘ Iô°TÉÑe ∑ÓŸG øe »°VGQCG AGô°T Üƒ∏£e @ .ÒØ÷Gh ∞«°ùdG á«MÉ°Vh á∏ª¡dGh Iô°ù÷Gh RÉà‡ ™bƒÃ QGhOCG Iô°ûY ¤EG á°ùªN øe ¿ƒµàJ ÖJÉµŸ í∏°üJ ájQÉŒ ájÉæH Üƒ∏£e @ .áeÉæŸG áæjóe »MGƒ°V ‘

Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

QÉéjEÓd áªîa á°ThôØe ≥≤°T …ƒæ°ùdGh …ô¡°ûdG ,»YƒÑ°S’G ,»eƒ«dG

39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

36335666 :∫É≤f

QÉ`````æjO 6 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô``è ™`````«Ñ∏```d á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£fl ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£fl ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

ä’hÉ``≤ŸGh äGQÉ```≤©∏d í``«∏e â``«H Ö``àµe 39446492 :∫É≤f - 17714085 :¢ùcÉa - 17714084 :ÖàµŸG

.QÉæjO ∞dCG 49 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 100 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 86 ≥≤°T 7 ó◊G ‘ ájÉæH @ .≥≤°T 10 QÉæjO ∞dCG 130 ádÉ◊G ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 115 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 260 ÚàaôZ á≤°T πc ,á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 250 á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉ``éjEÓ```d

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 360 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 200 øe äÓ``````ﬁ 36055777 :∫É```````≤f

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y áÁó˘˘b á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -7 Üƒ∏£ŸG »LÉM »∏Y »LÉM øe Üô≤dÉH .QÉæjO ∞dCG 180 600 QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO .áeÉæŸG ‘ á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ cRô˘˘ c ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQG -9 QÉæjO 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 á˘MÉ˘°ùŸG ¬˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘∏˘¡˘°ùdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H . Ωó≤∏d QÉæjO 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 3861 áMÉ°ùŸG ôµ©dG ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -11 .™Hôe Îe

á˘˘≤˘ °T 13 »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -1 Üƒ˘∏˘£ŸG QÉ˘æ˘jO 1300 …ô˘˘¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 .√Î°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 äÓﬁ 7 á«°VGƒ©dG ‘ IójóL ájÉæH -3 ÚJô˘˘ é˘ ˘M ƒ˘˘ HG 10 ,á˘˘ ≤˘ ˘°T 14 h á˘˘ ˘jQÉŒ Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh .QÉæjO ∞dCG460 »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ¢VQG -4 .øWƒdG IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH 40829 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG êÉ◊Gó˘˘ ˘ L ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 426 áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG ∏Ø π ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á«°ShQ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

36412303 :∞JÉ``g

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe »eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

á«°VÉjQõcGôe - »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- QÉ`````````````éjEÓ``d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

´QÉ°T ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T ,¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T øe Öjôb óMGh 39672588 :∞JÉg

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- ™```````````«```Ñ``∏d ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ πﬁ Æô˘Ø˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ô©°ùH RÉà‡ ™bƒÃ »bô°ûdG ´ÉaôdG .áYÉ°†ÑdG ™e …ô¨e :QÉ°ùØà°SCÓd 17779978 - 39636463

º`¡`°SG AGô``°T - º```¡°SG AGô`````°T á˘°UÉÿG º˘¡˘ °SC’G äGOÉ˘˘¡˘ °T …Î°ûf ,π˘HÉ˘°S π˘ã˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ÉgÒZh ’ƒaÉ°U :QÉ°ùØà°SÓd 36670387 00956505154345 ¿ÉjQ ƒHCG

™```«Ñ∏d äGQÉ``«°S G45 »àæØfG IQÉ«°S ™«Ñ∏d —Éa ô°†NCG ¿ƒ∏dG 2004 πjOƒe äÉØ°UGƒŸG πeÉc ájQhO áfÉ«°U .∞dCG 23 ™£b 39641241 :∫É°üJÓd

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .á«æjôëH IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` dG á`cô`` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG √RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

hGh ìGô`aCG

¿’õZ DJ

WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

óYÉ≤àdG ÖÑ°ùH ™`«`Ñ∏d äÉ`Ø«¶æJ á`°ù`°SDƒ``e

¿hó``©à°ùe

ÚJQÉ«°Sh äGó©ŸG ™«ªL ™e ¿hóH hG á°üNôdG ™e ™«ÑdG áæ°S

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39466134 - 17263054 :∫É``°üJCÓd

∂`jô```°T Üƒ``∏`£e á«ª«∏©J á°ù°SDƒŸ ∂`jô```°T Üƒ``∏`£e 39456159 :∫É``°üJ’G

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Iô````ªYh è````M

- ™````«``Ñ`∏``d -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

»˘˘ ∏ﬁ êÉ˘˘ à˘ ˘fGE …õ˘˘ «˘ ˘∏‚EG ¿É˘˘ °üM .QÉæjO 700 ô©°ùdG äGƒæ°S 5 ôª©dG :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39901666

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

™«Ñ∏d ¿É``°üM

- »L …O ÒeCG -

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

17 òæe πª©Jh √Qƒ¡°ûe á°ù`°SDƒŸG RÉà‡ πNO äGP Oƒ≤Y É¡jód

á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’C Gh á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘Z’C G á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’C Gh OÓ«ŸG OÉ«YCGh äÉ°ù∏÷Gh áHƒ£ÿGh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh êGhõ˘dGh »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh AÉ˘«˘ MGE ‘ ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ eh »˘˘eÓ˘˘°SEG IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM ™«ªL .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH ádGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

á``````````````````≤dÉ``````ª©dGh ΩGõ``````````````````````````bC’G

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LPƒ‰ .. QOƒ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »eÓ°SE’G è¡æŸG πã“ äGô“DƒŸGh ájófC’Gh ¢SQGóŸGh ¬«∏Y ™ªLCG Éeh áæ°ùdGh ÜÉàµdG øe ≈≤à°ùŸG π«°UC’G .áeC’G ∞∏°S

º«MôdGóÑY ∫OÉY

:ÚÑdG äGP ìÓ°UEG

ÚH ÚÑdG äGP ìÓ°UEG ‘ ¬ØbGƒe ¬d ≈°ùfCG â°ùdh ¿Gó∏ÑdG øe ¬fGƒNEG ™e ¿Éc å«M ,¿ÉäC’G øjógÉÛG áª∏µdG ™ª÷ πÑ°ùdG πc ¿ƒµ∏°ùj á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ≈∏Y GƒfÉc - øjòdG øjógÉÛG IOÉ≤d Üƒ∏≤dG ó«MƒJh OÓ÷G ‘ º¡àÁõY AÉ°†eh OÉ¡÷G ‘ ºgQób ádÓL AGóYC’G óFÉµŸ á¶≤«dG º¡°ü≤æJ - ∫Éà≤dG ‘ ºgÈ°Uh .¢Shô°†dG Üô◊G ∂∏J ‘ π«°UC’G øe π«NódG áaô©eh á˘µÃ »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG á˘£˘HGô˘H kGƒ˘°†Y ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh »°ù«°SCÉàdG É¡°ù∏› ∫ÓN øe áeôµŸG ájÒÿG áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉJ ‘ ∑QÉ°T óbh ,óLÉ°ùª∏d »ŸÉ©dG …OÉf »°ù°SDƒe øe ƒgh ,âjƒµdÉH á«ŸÉ©dG á«eÓ°SE’G .øjôëÑdÉH áaÉ≤ãdG áÑàµeh ìÓ°UE’G á«©ªLh ìÓ°UE’G á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘∏˘ d QÉ˘˘Ø˘ °SC’Gh äÓ˘˘Mô˘˘dG Òã˘˘c ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG IÉ˘Yó˘dG ¬˘fGƒ˘NEÉ˘H AÉ˘≤˘à˘ dÓ˘˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh áë∏°üe ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ ácQÉ°ûŸGh »eÓ°SE’G π≤◊G .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ôHÉ°üdG óÑ©dG º©f ¿Éµa ¬∏dG ¬æëàeG ó≤dh ¬àÑfih ¬JƒYód ¬FÉah ≈∏Y πXh ,¬dÉeh ¬fóH ‘ AÓÑdG º¡d ¿Éc øjòdG ¬JòJÉ°SCGh ¬îjÉ°ûŸ AÉYódG Ìµj ¬fGƒNE’ Iƒ˘Yó˘dG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ d’O ‘ - ¬˘∏˘dG ó˘©˘H - π˘°†Ø˘dG . .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ácôM ÜÉcQ ‘ Ò°ùdGh á«eÓ°SE’G IógÉL πª©J »àdG Iô°UÉ©ŸG á«eÓ°SE’G äÉcô◊G iÈc ¥QÉ˘°ûe ‘ á˘aÉ˘c ¢SÉ˘æ˘∏˘d ¬˘Jƒ˘YO ÆÓ˘˘HEGh ΩÓ˘˘°SE’G ô˘˘°ûæ˘˘d ¬˘∏˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ ΩQÉ˘¨˘dG π˘c á˘∏˘ª˘ë˘à˘e É˘¡˘ HQÉ˘˘¨˘ eh ¢VQC’G º¡˘fGƒ˘YCGh ø˘jô˘ª˘©˘à˘°ùª˘∏˘d á˘jó˘°üà˘e ¬˘JÉ˘°Vô˘e AÉ˘¨˘à˘HGh ,Ú«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dGh Ú«˘Yƒ˘«˘°ûdGh á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ø˘e º˘˘¡˘ HÉ˘˘fPCGh ΩÓ°SE’G ¢VÉ«M øY Ohò∏d ¢ù«ØædGh ‹É¨dG á°üNôe .GhóLh Éªã«Mh GƒfÉc ÉªæjCG IÉ¨ÑdGh IÉ¨£∏d …ó°üàdGh äGƒ˘Yó˘dG π˘c ΩÉ˘eCG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G ó˘˘ª˘ °U ó˘˘≤˘ d ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ J ó``jô˘˘J »``à˘ dG iÈ``µ˘ ˘dG äGô`èGDƒŸGh á``∏˘ ˘WÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG Ghó˘˘gÉ˘˘é˘ a ¬˘˘dÓ˘˘à˘ MGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘Wƒ˘˘dG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ‘ õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G Ghó˘˘ gÉ˘˘ Lh Ω1948 ΩÉ˘˘ Y Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ,∑Éægh Éæg äÉÄŸG º¡æe ó¡°ûà°SGh Ω1951 ΩÉY ¢ùjƒ°ùdG ÊƒYôØdG äƒZÉ£dG ΩÉeCG º°TC’G Oƒ£dÉc GƒÑ°üàfG Éªc ácô◊G Üô°Vh ΩÓ°SE’G Üô◊ Üô¨dG ¬H AÉL …òdG øgh ’h IÉæb º¡d âf’ Éªa ô°üÃ á«eÉæàdG á«eÓ°SE’G Gƒ˘˘eó˘˘bh Gƒ˘˘£˘ HGQh Ghô˘˘HÉ˘˘°Uh GhÈ°U π˘˘H ∞˘˘bƒ˘˘e º˘˘¡˘ ˘d ≥˘fÉ˘°ûŸG OGƒ˘YCG ≈˘∏˘Yh ø˘jRÉ˘fõ˘dG ‘ ΩÉ˘°ù÷G äÉ˘«˘ë˘°†à˘˘dG Éeh Gƒægh Éªa ¬∏dG π«Ñ°S ‘ º¡MGhQCGh º¡é¡e GƒdòHh ’h ä’RÉ˘˘æ˘ à˘ dG Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ⁄h Gƒ˘˘fÉ˘˘µ˘ à˘ °SG É˘˘eh Gƒ˘˘Ø˘ ©˘ ˘°V GhÈ°Uh ¬∏dG â«Ñãà˘H Gƒ˘à˘Ñ˘K π˘H ,äÉ˘jô˘¨˘ª˘∏˘d Gƒ˘ª˘∏˘°ùà˘°SG øe ¬∏dG ≈≤d å«M ,kGÒN áÑbÉ©dG âfÉµa ¬∏dG ÒÑ°üàH áfÉeCG πªëj ∫GR ’ øe º¡æe ≈≤Hh AGó¡°T ºgQÉàNG ,kÉæjO ΩÓ°SE’ÉHh ,ájÉZ ¬∏dÉH ∞à¡jh ¬∏dG ¤EG IƒYódG ,kÓ«Ñ°S OÉ¡÷ÉHh ,kGóFÉb ∫ƒ°SôdÉHh ,kGQƒà°SO ¿BGô≤dÉHh øªMôdGóÑY á«YGódG ñC’G A’Dƒg øeh ,á«æeCG IOÉ¡°ûdÉHh ¬∏dGh ∂dòc ¬Ñ°ùëf øµd ,¬∏dG ≈∏Y ¬«cõf ’h QOƒ÷G .¬Ñ«°ùM å«M ,IôNB’G QGódG ¤EG á«fÉØdG ÉfÉ«fO QOÉZ ó≤d Ωƒ˘˘j ∂dP ¿É˘˘ch A»˘˘ °T π˘˘ c â©˘˘ °Sh »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘MQ ¬˘«˘a ó˘¡˘°ûà˘˘°SG …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘«˘ dG ƒ˘˘gh Ω1989/1/24 á©°SGh áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ ,ΩGõY ¬∏dGóÑY óFÉ≤dG π£ÑdG ∑QÉHh AGõ÷G ÒN Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G øY ¬∏dG √GõLh áYOh ≥◊G øjO ≈∏Y ¬fGƒNEGh ¬JòeÓJ âÑKh ¬àjQP ‘ .¥ó°üdG »∏Y øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a ≈≤Ñ«°S Gòµgh »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘bh ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCGh ¬˘˘fGƒ˘˘NEGh QOƒ÷G øe ¢SÉædG óæY ádõæeh áfÉµe ™aQCG øjôëÑdG ‘ »æ°ùdG º¡àØ«ë°U ‘ ΩÉjC’G √òg GhCÉàaÉe øjòdG Ωƒ≤dG ¢†©H ¿hCGÈà˘j º˘K ¿ƒ˘≤˘Ø˘∏˘jh ¿ƒ˘æ˘©˘ £˘ jh ¿ƒ˘˘aò˘˘≤˘ jh ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùj º˘¡˘fƒ˘ª˘à˘°ûjh º˘¡˘ fƒ˘˘Ñ˘ °ùj ø˘˘jô˘˘NB’G ¿CG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ûjh ≥«Ø∏à˘dGh Ö°ùdG ¥ƒ˘≤˘M ¿hó˘jô˘j º˘¡˘fCÉ˘ch ,º˘¡˘fƒ˘aò˘≤˘jh ¬˘«˘a º˘¡˘cQÉ˘°ûj’ º˘¡˘H á˘°UÉ˘N ¥ƒ˘≤˘M ÜÉ˘Ñ˘°ùdGh º˘à˘°ûdGh ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°Sôdh á«¡dE’G äGò∏d Gƒ°Vô©J ¿EGh ,óMCG .º¡«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ ¬àHÉë°Uh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG

»æjôëH ÖJÉc

QOƒ÷G øªMôdGóÑY

Ò°UÉYC’G √òg ΩÉeCG ïeÉ°ûdG Oƒ£dÉc Ghóª°üa ,¬fGƒNEGh »Hô©dG ⁄É©dG âMÉàLG »àdG IôeóŸG ∞°UGƒ©dGh ,êƒ¡dG øe áeó≤e ‘ øjôëÑdG âfÉch ,è«∏ÿG ∫hO ¬æeh ¬∏c πªYh ,äÉæMÉ°ûŸGh ´GõædGh äÉHGô£°V’Gh ÏØ∏d ¢Vô©J AGƒ°S óM ≈∏Y Üô¨dGh ¥ô°ûdG IÉYO øe øjó°ùØŸG ¢†©H áæàØdG √òg ¿ƒJCG ¤EG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G êGQóà°SG ≈∏Y OGó˘˘°ùdGh á˘˘ª˘ µ◊G π˘˘°†Ø˘˘H º˘˘∏˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘µ˘ dh Iô˘˘°SÉÿG º¡°SCGQ ≈∏Yh øjôëÑdG ‘ ¿GƒNE’G Éª¡H ≈∏– øjò∏dG ≈∏Y Gƒ∏Xh ,QOƒ÷G øªMôdGóÑY ógÉÛG πeÉ©dG ñC’G º˘¡˘eGõ˘à˘dGh …ƒ˘Yó˘dG º˘¡˘Hƒ˘∏˘ °SCGh …ƒ˘˘HÎdG º˘˘¡˘ é˘ ¡˘ æ˘ e Iô°SÉª°Sh QÉª©à°S’G IòeÓJ §£N π°ûaCG É‡ »≤∏ÿG Ωó¡dG IÉYO øe äGƒ¡°ûdGh ™eÉ£ŸG ÜÉë°UCGh á°SÉ«°ùdG ø˘e ô˘˘ë˘ H ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG ¥Gô˘˘ZEG GhOGQCG ø˘˘jò˘˘dG Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ∑Ó˘gh Öjô˘î˘à˘dGh Òeó˘à˘dGh ÜGô˘£˘°V’Gh ≈˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG .π°ùædGh çô◊G ,ΩÓ°SE’G IƒYO ¿hô°ûæj ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ôªà°SGh áYhô°ûŸG πFÉ°SƒdG πc ¿ƒµ∏°ùjh É¡«∏Y ÜÉÑ°ûdG ¿ƒHôjh ¿ƒª«≤jh ,ìÓ°UE’Gh Ëƒ≤àdGh OÉ°TQE’Gh í°üædG ∫òÑd äÉÑàµŸGh ¢SQGóŸGh óLÉ°ùŸG øe áeCÓd á©aÉædG ™jQÉ°ûŸG ∫É›h º∏°ùŸG π«é∏d ø°VÉfi øe »g »àdG ájófC’Gh ¿hO º¡˘æ˘«˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘NC’G ≈˘æ˘©˘e ≥˘«˘ª˘©˘à˘d Ö°üN á£HGQ ¿C’ ,á¨∏dG hCG ¿ƒ∏dG hCG ¥ô©dG hCG ¢ùæ÷G ¤EG ô¶ædG Úª∏°ùŸG ™ªŒ å«M É¡∏c §HGhôdG iƒbCG »g Ió«≤©dG ¢û«©«a ''¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi ¬∏dG ’EG ¬dEG ’'' áª∏c ≈∏Y ,óMGh É¡HQ ,IóMGh áeCG É¡∏c ¢VQC’G ´É≤H ‘ ¿ƒª∏°ùŸG »˘¡˘a ,Ió˘MGh É˘¡˘à˘∏˘Ñ˘bh ,ó˘MGh É˘¡˘«˘Ñ˘fh ,ó˘MGh É˘˘¡˘ HÉ˘˘à˘ ch ôFÉ°S ¬d ≈YGóJ ƒ°†Y ¬æe ≈µà°TG GPEG óMGƒdG ó°ù÷Éc .ô¡°ùdGh ≈ª◊ÉH ó°ù÷G ôgRC’G ‘ »LôîJ ó©H ¬«∏Y ±ô©àdÉH âauô°o T ó≤dh ≈à°T øcÉeCG ‘ ¬H AÉ≤∏dÉH Éfó©°S Éªc ,äÉæ«°ùªÿG πFGhCG ÉfQGRh ,ájOƒ©°ùdGh ¥Gô©dGh ΩÉ°ûdG OÓHh øjôëÑdG ‘ ,ìÓ°UE’G á«©ªLh QÉæŸG áÑàµÃ âjƒµdG ‘ äGôeh äGôe AÉ≤d πc ‘ âæch ,IÉéædG á«©ªLh ,á©ª÷G á«fGƒjOh ¬˘˘∏˘ ª˘ Yh ¬˘˘bÓ˘˘NCÉ˘ H kÉ˘ HÉ˘˘é˘ YEGh π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘¡˘ d kÉ˘ Ñ˘ M OGORCG ø°ùMh ¬©°VGƒJh ¬àWÉ°ùHh ,ÜhDhódG √OÉ¡Lh ,âeÉ°üdG ,á˘«˘YÉ˘ª÷Gh á˘jOô˘Ø˘dG Iƒ˘Yó˘dG ‘ ¬˘à˘ ≤˘ jô˘˘Wh ,¬˘˘ã˘ jó˘˘M å«˘˘ã◊G ó˘˘¡÷G ∫ò˘˘Hh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸ ¬˘˘à˘ ˘°ûjÉ˘˘ ©˘ ˘eh Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M ‘ »˘˘ ˘ °ûŸGh ,ÚÑ˘˘ ˘ dG äGP ìÓ˘˘ ˘ °UE’ á˘¶˘YƒŸGh á˘ª˘µ◊É˘H ô˘˘eC’G ‹hC’ í˘˘°üæ˘˘dGh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†bh Üƒ˘˘∏˘ °SC’É˘˘H …CGô˘˘dG ‘ ∞˘˘dÉ˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘dOÉÛGh ,á˘˘æ˘ °ù◊G Ëó˘˘≤˘ Jh ,á˘˘∏˘ ã˘ eC’G Üô˘˘°Vh ó˘˘jó˘˘°ùdG è˘˘¡˘ æŸGh º˘˘«˘ µ◊G âfÉ˘ch ,∞˘dÉıG ´É˘˘æ˘ bE’ π˘˘«˘ dó˘˘dÉ˘˘H Üƒ˘˘ë˘ °üŸG OÉ˘˘°TQE’G ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ‘ ¬˘˘JGô˘˘°VÉfih ¬˘˘°ShQOh ¬˘˘¶˘ YGƒ˘˘e ¬˘˘Ñ˘ £˘ ˘N

Ú°SQq ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Újô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G º˘˘ gQhO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ‘ Úª˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G áÑ∏£dGh Ú°SQóŸG •É°ShCG ‘ ¬∏dG ¤EG IƒYódÉH ∑ôëàdG ¬˘bÓ˘NCGh á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘JÒ°S âfÉ˘˘ch ,º˘˘gQƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCGh ¿ƒ∏Ñ≤à«a ¬æe º¡Hô≤jh ¢SÉædG ¤EG ¬ÑÑëj É‡ á∏°VÉØdG ,Ió«°TôdG á«eÓ°SE’G √QÉµaCÉH ¿hôKCÉàjh √OÉ°TQEGh ¬ë°üf ∞dCÉj ¬à∏eÉ©e ‘ kÉëª°S ,¬JƒYO ‘ kÉ°ü∏ﬂ á«YGO ¿Éch º¡JÓµ°ûe πMh ¢SÉædG èFGƒM AÉ°†b ‘ ≈©°ùjh ,∞dDƒjh ô°ûæjh ,¿ƒ©dG ¤EG êÉàëj øŸ ´É£à°ùŸG ¿ƒ©dG Ëó≤Jh á«HÎdÉH áÄ°TÉædGh ÜÓ£dG ó¡©àjh »eÓ°SE’G ÜÉàµdG .á«eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G ácô◊G ™e'' ¬HÉàc ‘ IõY ƒHCG ¬æY ∫ƒb ƒg QOƒ÷G øªMôdGóÑY ñC’G ¿Éc) :''á«Hô©dG ∫hódG ‘ IÌc º˘˘ZQ Iƒ˘˘Yó˘˘∏˘ d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘HCGO ÌcC’Gh §˘˘ °ûfC’G Úæ˘Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d kÉ˘ HCGh kÉ˘ LhR ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a .äÉ˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ''OGôY'' ájôb ‘ á«FGóàHG á°SQóe ôXÉf ¿Éch ,äÉæÑdGh :Újô°üŸG Ú°SQóŸG QhO

Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe Újô°üŸG Ú°SQóª∏d ¿Éch Iôµa ô°ûf ‘ »°SÉ°SC’G ºgQhO øjôëÑdÉH Gƒ∏ªY øjòdG º¡©e ¢SÉædG ÜhÉŒ å«M º¡FOÉÑeh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ¢ùjQó˘˘ J ‘ ¢UÓ˘˘ NE’G ø˘˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a GhCGQ ÉŸ øe ¬H ¿ƒ©àªàj GƒfÉc ÉŸh ,º¡àë∏°üe ≈∏Y ¢Uô◊Gh »˘Yƒ˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ eh á˘˘∏˘ °VÉ˘˘a ¥Ó˘˘NCG ø˘e Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SE’É˘H §˘«˘ë˘j ÉŸ è˘°VÉ˘æ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘˘jô˘˘°ûÑŸG ø˘˘e ¬˘˘fGƒ˘˘YCGh QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘é˘ «˘ à˘ f QÉ˘˘£˘ NCG á≤£æe ‘ ôµÑe §°ûf QhO º¡d ¿Éc øjòdG iQÉ°üædG ô˘˘°ûÑŸG ''ôÁhR ¢ù≤˘˘dG'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGR ò˘˘ æ˘ ˘e è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ Ò°ûÑàdG óYGƒb ≈°SQCGh Ω1905 ΩÉY Qƒ¡°ûŸG »µjôeC’G ¢SQGóŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ájÉª◊G πX ‘ á«YÉªàL’G äÉeóÿGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh øjôëÑdG ≈∏Y ÉgPƒØf §°ùÑJ âfÉc »àdG á«fÉ£jÈdG .è«∏ÿG ∫hOh øe ÜhDhódG OÉ¡÷Gh ∑QÉÑŸG πª©dG Gò¡d ¿Éc ó≤dh ,áØ«∏ÿG ≈°ù«Yh ,ï«°ûdG º°SÉL :¬jƒNCGh QOƒ÷G ñC’G √QhóH ¢†¡æ«d º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG á«YƒJ ‘ »°SÉ°SC’G QhódG …ó˘˘°üà˘˘dGh IÒ°üH ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ ˘dG IOÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y …CG . .IÉ˘˘ «◊G ‘ ¿ƒ˘dò˘Ñ˘jh ΩÓ˘°SEÓ˘d ¿hó˘˘«˘ µ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ΩÓ˘˘°SE’G AGó˘˘YC’ ø˘Y º˘¡˘aô˘°Uh º˘¡˘æ˘jO ø˘e Úª˘∏˘°ùŸG êGô˘NE’ º˘gOƒ˘¡˘ L .OÉ°TôdGh ió¡dGh ÒÿGh ≥◊G ≥jôW QÉµaC’G øe AÉLƒg ∞°UGƒY øjôëÑdÉH äôe ó≤dh ‘ §≤°ùa ájQÉ°ù«dGh á«fÉª∏©dGh ájô°UÉædGh á«eƒ≤dG ≈aÉYh ,¥ôZ øe É¡JCÉªM ‘ ¥ôZh §≤°S øe É¡JQDƒH QOƒ÷G Iò˘eÓ˘J ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ΩÓ˘˘°SE’G AÉ˘˘æ˘ HCG ¬˘˘∏˘ dG

∫ƒ≤dG IóHR

ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG AÉ˘˘ gƒ˘˘ °ûdG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ‘ »æ°ùdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ó°V ¿ƒ«fÉª∏©dGh ¿ƒ«dGÈ«∏dG ⁄h ,ÉgAGQh ¿ƒØîàj »àdG ¢VGôZC’Gh á©æbC’G âØ°ûµfG Gƒ∏¨à°SG »àdG äGAGÎa’Gh äÉ≤«Ø∏àdGh ÜÉÑ°ùdÉH GƒØàµj º∏≤˘dG Gƒ˘æ˘«˘¡˘jh ∫Ó˘¨˘à˘°S’G Aƒ˘°S É˘gô˘°ûæ˘d º˘¡˘à˘Ø˘«˘ë˘°U A»°S ƒjQÉæ«°S Ëó≤J øe k’óH ¬H Gƒ≤Jôj ¿CG Öéj …òdG ¿BG äÉªcGôJh äÉfƒæµe øY ¢ù«Øæà∏d êGôNE’Gh áµÑ◊G »æ°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J ‘ AÉaô°ûdGh AÉjƒ°SC’G ó°V É¡fGhCG .(ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG »à«©ªL) ∞˘à˘µ˘J ⁄ É˘¡˘à˘«˘bƒ˘J -kGó˘˘L- âaÓ˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g ÜGƒ`ædGh AÉª∏©dGh Rƒ`` eô∏d ¢Vô©àdGh ºà`°ûdGh ø©£dÉH »æ°ùdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG AÉ°†YCGh AÉæHCG øe (AÉ«MC’G) É¡eÓbCG ΩDƒdh É¡Ñ°†Z ΩÉLh Égó≤M Ö°üfG πH ,§≤a ∫ÉªYCGh äÉØbh º¡d âfÉc ø‡ ,äGƒeC’G øe ≈àM ∫Éæ«d ‘ É¡¶Øëjh ÉgÈµjh É¡q∏éj ïjQÉàdG ôªà°ù«°S áaô°ûe Éªc äÉeÉª≤dGh äÓª¡ŸG ∫Ó°S ‘ ¢ù«dh ,äÉeÉ≤ŸG ≈bQCG ,¢SÉædG É«fO ‘ ¬àj’h á«¡àæŸG ∫È∏àŸG QÉ«àdG ¿CÉ°T ƒg ⁄É©dG AÉëfCG ΩƒªY ‘ É‰EGh Ö°ùëa øjôëÑdG ‘ ¢ù«d .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG øªMôdGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a ≥Mh π°†ØH kÉfÉaôYh ¬FÉæHCGh áÁôµdG ¬à∏FÉYh ¬∏dG ¬ªMQ QOƒ÷G »∏Y øH √OQhCG Ée Éæg ô°ûæf π°†a º¡«∏Y ¬d ¿Éc øeh ¬JòeÓJh π«≤©dG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘°ûà˘°ùŸG - ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘ MQ - ¬˘˘ ˘ JÒ°S ‘ (kÉ≤HÉ°S) »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGôd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ''á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G ΩÓ˘˘YCG ø˘˘e'' ±hô˘˘©ŸG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ ΩÓYCG øe kÉª∏Y âfÉc á«°üî°T (60) øe ÌcCG øª°†àŸG ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ∫ÓN ⁄É©dG ‘ á«eÓ°SE’G IƒYódG QOƒ÷G øªMôdGóÑY π°VÉØdG Éæî«°T º¡æ«H øe ¿Éch áØ«ë°üdG ‘ ΩGõbC’G óMCG ¬«∏Y ∫hÉ£J …òdG ,¬∏dG ¬ªMQ ≈˘∏˘Yh ±É˘Ø˘°SE’G á˘¨˘dÉ˘H kÉ˘Hô˘M ø˘°ûJ »˘à˘dG É˘¡˘JGP á˘«˘∏ÙG ¢SÉ°ùŸG ƒg ÉgôNBG ¢ù«d ,á«eÓ°SE’G âHGƒãdGh ÚæjóàŸG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdÉH AGõ¡à°S’Gh á«¡dE’G äGòdÉH .ΩGôµdG ¬àHÉë°Uh º∏°Sh øªMôdGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a IÒ°ùd ¢Vô©f ¿CG πÑbh :±hô©ŸG ô©°ûdG â«ÑH ôcòf ¿CG ÉæH …ôM QOƒ÷G

¢übÉf øe »àeòe ∂àJCG GPEG πeÉc »æfCÉH ‹ IOÉ¡°ûdG »¡a k’P ¬«Øµj ≥gÉ°ûdG ¿É«æÑ∏d ¢Vô©J …òdG ÖJÉµdÉa ÖÑ°ùd ¬fGÒL ¬«∏Y »µà°ûj ¿CG ¢SÉædG É«fO ‘ áfÉ¡eh ¿ƒØ∏àîj Ée IOÉY ¿GÒ÷G ¿CG PEG ,√ôcP øe »ëà°ùf äÉcQÉH) ∞bƒe hCG ∫õæŸG πNGO ‘ AÉæH hCG º¡dÉØWCG ÖÑ°ùH øe ¬fGÒL ¬«∏Y ≈µà°TG ÖJÉµdG Gòg øµdh (äGQÉ«°S ºµq∏LCG - øe áZQÉØdG Ö∏©dG º¡dRÉæe ΩÉeCG »≤∏j Ée IÌc ’h ∫ƒM ’h ,É¡Hô°ûjh ¬ª°ùL ‘ É¡≤aój ¿CG ó©H - ¬∏dG Ú«eÓ°SE’G ≈∏Y ¿hCGôéàj A’Dƒg πãe .¬∏dÉH ’EG Iƒb ,¢SÉædG ≈∏Y º˘¡˘eƒ˘ª˘°S Gƒ˘ã˘Ñ˘«˘d äÉ˘ë˘Ø˘°üdG º˘¡˘d í˘à˘Ø˘Jh QOƒ÷G »∏Y øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a ¤EG kGƒØ©a áaÉë°ü∏d kGƒØYh .¬«Ñﬁh ¬JòeÓJh ¬à∏FÉYh ¬FÉæHCGh óbh ,A’Dƒg ∫ÉãeCG É¡«a áHÉàµdG áfÉeCG º∏à°SG »àdG kÉ°†jCG ''áYÉ°ùdG Ghô¶àfÉa áfÉeC’G â©u«°o V GPEG'' :ôKC’G ‘ OQh ÚeC’G π˘«˘≤˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y QÉ˘°ûà˘˘°ùŸG ï˘˘«`°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ j ‘ (kÉ˘≤˘HÉ˘°S) »˘eÓ``°SE’G ⁄É˘©˘dG á˘£˘HGô˘d ó˘YÉ`°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ƒg: ''á«eÓ°SE’G ácô◊G ΩÓYCG øe'' ±hô©ŸG ¬HÉàc ,åeódG ≥∏ÿGh ,Ö«£dG Ö∏≤dG ÖMÉ°U Ö«Ñ◊G ñC’G áYÉW ‘ ÉC °ûf …òdG ídÉ°üdG ÜÉ°ûdG ¬fEG ,ÇOÉ¡dG πª©dGh ≥∏îJh ,¬aQÉ©e øe π¡fh ,ΩÓ°SE’G ôéM ‘ ≈HôJh ,¬∏dG ΩÉeE’ÉH »≤à∏j »æjôëH ÖdÉW ∫hCG ¿Éc å«M ,¬bÓNCÉH ‘ á˘°SGQó˘∏˘d ¬˘HÉ˘gP ÚM ô˘°üÃ É˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ÉæÑdG ΩÉeE’ÉH ôKCÉJ ó≤a ,Ω1946 ΩÉY á«YÉæ°üdG á«∏µdG ¤EG IƒYódG ‘ ¬Hƒ∏°SCGh ¬é¡æÃ ÖéYCGh ¬JòeÓàHh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe Ú∏eÉ©dG ∂∏°S ‘ •ôîfÉa ¬∏dG ¿GƒNE’G Iôµa πªëj ¬LôîJ ó©H OÉYh .áfÉæµdG ¢VQCÉH ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG •É˘°ShCG ‘ É˘gô˘°ûæ˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG Úª˘˘∏˘ °ùŸG É¡«∏Y ¢SQGóŸG áÑ∏W ≈Hôjh ,É¡H ÒgÉª÷G ÖWÉîjh ,ô°ü©dG Gòg ‘ Ió«°TôdG á«eÓ°SE’G ácô◊G ÉgQÉÑàYÉH áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc øe ≈≤à°ùŸG ΩÓ°SE’G è¡æÃ áeõà∏ŸG ∞∏˘°S ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘LCG É˘eh º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘dƒ˘°SQ ¬d í«àj ôjóeh ¢SQóªc ¢SQGóŸG ‘ ¬∏ªY ¿Éch ,áeC’G

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH B7747@hotmail.com

áeRC’G IQGOEGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒ¡d ,á«æeC’G ádCÉ°ùŸG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«æeC’G ¿hDƒ°ûdG Ö«JôJ ádCÉ°ùe ¿EG PÉ˘˘Ø˘fh ó˘˘FÉ˘˘≤˘dG á˘˘ª˘µ˘M ió˘˘e ø˘˘Y º˘˘æ˘J ,IÒæ˘˘à˘ °ùe iDhQh á˘˘à˘ HÉ˘˘K á˘˘YÉ˘˘æ˘ b êÉ˘˘à˘ f π°†ØH - √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«dEG π°UƒJ Ée π©dh ,¬JÒ°üH ΩÉY É¡dÓ≤à°SG òæe ádhódG IQGOEG ‘ á«ªcGÎdG ¬JÈNh á«°SÉ«°ùdG ¬àµæM ∂dPh çQGƒµdGh äÉeRC’G IQGOE’ á«æWh áæ÷ AÉ°ûfEG IQhô°V øe , 1971 .. »YƒdG áªbh ÜGƒ°üdG ÚY ƒ¡d ,á«∏NGódG ôjRhh kGôNDƒe √ƒª°S AÉ≤d ÚM IóMGh IÒJh ≈∏Y QƒeC’G Ò°S á«∏ªY ¿CG Ú≤«dG º∏Y º∏©j Éæ©«ªéa ÆÉ°üJ ¿CG kÉeGõd ¿Éc ¬«∏Yh ,∫ÉæŸG ó«©H ôeCG ƒ¡d ôjóµJ hCG ¢ü«¨æJ É‰hO kGAQO ∂dPh ,á«∏Ñ≤à°ùe á∏µ°ûe hCG áeRCG ájCG á¡LGƒŸ èeGÈdGh §£ÿG .É¡eÉeõH ºµëàdG áHƒ©°U ºK øeh É¡«°ûØàd á∏µ°ûeh áª°SÉMh áLôM á¶◊ áeRC’G ¿CG kGAGóàHG ÉfÈàYG Ée GPEÉa ÉgQÉÑàYEÉH ,á¨dÉH IÒM ‘ ¬∏©Œ QGô≤dG òîàe ΩÉeCG IOÉM áHƒ©°U πã“ .. áeRCÓd á©fÉ°üdG iƒ≤dG ÚHh QGô≤dG òîàe ÚH kÉYGô°Uh kÉjó– πµ°ûJ ≈∏Y πª©dGh áeRC’G Üƒ°ûf πeGƒY kÉ≤Ñ°ùe ±ô©f ¿CG Éæ«∏Y ÖLƒàj ¬fEÉa !áeRC’G IQGOEG áeRCG iOÉØàf »c ,kÉ«°VôY ’ ,kÉjQòL á∏µ°ûŸG çÉãàLG ≈∏Y Éæ«NGÎa ,áeRC’G IQGOEG ´hô°ûe ‘ »NGÎdG ÉææµÁ ’ ¬fCG Éªc áÑ≤M ‘ á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dGh äÉ¡LGƒŸG IOƒY »æ©j Ió©°UC’G ∞∏àfl äÉbÓ©dG Ò°ùŒ á«∏ªY ìÉ‚ ó©H Éª«°S ’ ,πeCÉf ’ Ée Gògh ,äÉ«æ«©°ùàdG .óMGƒdG »æjôëÑdG ™ªàÛG ±É«WCG áaÉc ÚH á≤«≤ëH ±Î©f ¿CG ƒg ,»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ¤hC’G Iƒ£ÿG π©dh ‘ ƒg ,É¡JÉeõ∏à°ùe πµHh á≤«≤◊G √ò¡H ±GÎYE’G ¿EG .. á∏µ°ûŸG OƒLh á¡LGƒŸG øµÁ Óa ,äÉeRC’G á¡LGƒe ´hô°ûe ‘ ¤hC’G Iƒ£ÿG Éfôjó≤J hCG πµ°ûH â∏µ°T »àdG äGQÈŸGh ¬æY ádƒÄ°ùŸG áaÉ≤ãdGh ¬à≤«≤M ∞°ûc É‰hO .ÚHôıG áÄØd kGAÉ£Z ôNBÉH äÉeRC’G IQGOE’ á«æWh áæ÷ ¤EG áLÉëH Éæ°ùd ,ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S IQhô°†d Iójó°ùdG ºµJÉ¡«LƒJ ¤EG áLÉëH øëf É‰EGh ,π©a IOôc çQGƒµdGh áHQÉfi ±ó¡à°ùJ ,äGƒ£ÿGh ⁄É©ŸG áë°VGh á«æWh á«é«JGÎ°SG AÉæH ,äÉjƒà°ùŸGh ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y ÉgQhòL øe ÒeóàdGh ÜGôÿG IôgÉX √òg ∫ƒM á≤ª©ŸG çƒëÑdGh äÉ°SGQódG QhO π«©ØJ ƒg ¬H GC óÑf Ée ÒNh πeGƒY Ò°ùØJh ≥«bO πµ°ûH É¡ª¡Ød É‰EGh ,É¡¨jƒ°ùJh ÉgôjÈàd ’ áeRC’G º¡ØdÉa ,ájOÉ°üàbE’Gh á«°ùØædGh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàLE’Gh á«aÉ≤ãdG ÉgAƒ°ûf á«é«JGÎ°SG AÉæÑd º«∏°ùdGh »©«Ñ£dG πNóŸG »g IôgÉ¶dG √ò¡d ≥«bódG .. äÉeRC’G á¡LGƒŸ á«æWh øY ô¶ædG ±ô°üH ¬JÉYhô°ûeh √QÉµaC’ AGóa ¬°ùØf Ωó≤j …òdÉa º¡Ød á≤«ªY á°SGQO ¤EG áLÉëH ,äÉYhô°ûŸGh QÉµaC’G √òg øe ÉæØbƒe áaô©ŸÉa ,á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàLE’G É¡J’BÉeh IôgÉ¶dG √òg Aƒ°ûf á©«ÑW .kÉ«∏c É¡æe ¢ü∏îàdGh AÉ°†≤∏d IóYÉ°ùŸG πeGƒ©dG óMCG ¬aB’G √ò¡d á≤«bódG ‘ á«æWƒdG Oƒ¡÷G πc ôaÉ°†àJ ¿CG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj áLÉëH øëf á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸÉa ,áæé∏dG AÉ°ûfEG AGQh øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ìÉ‚EG π«Ñ°S hCG π˘µ˘°ûH äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘˘ª˘ë˘à˘J É˘˘¡˘∏˘c ,á˘˘«˘eÓ˘˘YE’Gh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LE’Gh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh ó˘˘jóŒ É‰hO á˘˘°VQÉ˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ KQGƒ˘˘ ch É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ eRCG »˘˘ ¡˘ æ˘ f ¿CG ø˘˘ µÁ Ó˘˘ a ,ô˘˘ NÉB ˘ H ¤EG áLÉëH ÉæfCG Éªc ,Ö°ü©àdGh √GôcE’G ä’ƒ≤e RhÉŒh »æjódG ÉæHÉ£ÿ áaB’ ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG á«æÑdG ∂«µØJ ≈∏Y πª©j ,Ëóà°ùe ‘É≤K πªY √òg á¡LGƒe ´hô°ûe á«dhDƒ°ùe øe kGAõL ÜGƒædG ¢ù∏› πªëàjh ÜÉgQE’G …CG ™æŸ ∂dPh ,¬«a …Qhô°†dG »YƒdG ≥∏Nh ™ªàÛG ôjƒæàH ∂dPh ¬aB’G ,ÈæŸG) á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG ¢†©˘˘H â∏˘˘ ©˘ a kGÒNh ,É˘˘ æ˘ ©˘ ª˘ àÛ ‘É˘˘ ≤˘ K ¥GÎNG á«æWh áæ÷ π«µ°ûJ IQhô°†H â°UhCG Éªæ«M (Ú«WGô≤ÁódGh ádÉ°UC’G ¢ûjÉ©àdGh á«æWƒdG IóMƒdG ô°UGhCG ájƒ≤J πLCG øe πª©dG É¡aóg ¿ƒµj ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH »ª∏°ùdG .ÚØ≤ãŸGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh AÉª∏©dGh ÊóŸG kÉ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ c QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG ¿hO ,ô˘˘ ˘ bƒŸG º˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ‹ í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ dh øWGƒªc »°UôM ¿CG ó«H ,ádhódG øeCG á°SÉ«°ùH á≤∏©àŸG äÉ«°Uƒ°üÿÉH ∫BG É¡°SCGQ ≈∏Yh áÑ«£dG ¢VQC’G √òg »æcÉ°S πc áeÓ°Sh ¬°VQC’ Öfi πc ¿CÉH RGõàYGh ôîa »∏ch ,áHÉàµdGh ìƒÑ∏d ÊÉ©aO Ée Éªg ,ΩGôµdG áØ«∏N ájôM øe á©°SGh áMÉ°ùe øª°V ,≥∏£dG AGƒ¡dG ‘h Ó C ŸG ≈∏Y âÑàc Ée É¡H »°†ŸGh É¡ªFÉYO ï«°SôJ ≈∏Y ºcƒª°S ºà°UôM »àdG ádhDƒ°ùŸG …CGôdG !kÉeób

á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG äGhOCG ø˘˘ e IGOCÉ˘ ˘c ∫GDƒ˘ ˘°ùdG áMÉ«°ùdG ,23 º«∏©˘à˘dG ,16 á˘«˘ë˘°üdG á˘˘eóÿG ,29 ¿É˘µ˘°SE’G ,8 »°SÉ˘«˘°ùdG ,6 äÓ°UGƒŸG ,13 AÉ°†≤dGh øeC’G ,15 á«YÉªàL’G ájÉYôdG ,17 ΩÓYE’Gh .ïdEG ... 17 ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ,k’GDƒ°S 51 »æWƒdG OÉ°üàb’G OÉ˘°üà˘b’G ¬˘H »˘¶˘M á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e Oó˘Y ÌcCG ¿CÉ˘H á˘∏˘ Ä˘ °SC’G ø˘˘e í˘˘°†à˘˘j Gògh ,OÉ°üàb’G ƒg »°SÉ°SC’G É¡Ñ°üY OÓÑdG ¿C’ ,ó«L A»°T Gògh ,»æWƒdG ∑Éæg ¿EG å«M ,π«bGô©dGh äÉÑZÉ°ûŸG πc ºZQ ¿ÉŸÈdG πªY Ò°S áë°U π«dO πãe ¬∏Ñ≤à°ùeh øWGƒŸG IÉ«ëH á∏°U É¡d ¢ù«dh á¡aÉJ á∏Ä°SCG ¿ƒMô£j kÉHGƒf »àdG á∏Ä°SC’G ‘ ≈∏éàJ ÖFÉædG âbh á©«°†eh ,äÉÑ≤æŸG ábÉ«°Sh ó«dG ™£b GPEG Gòg !!k’GDƒ°S 61 á∏Ä°SC’G OóY ≠∏H å«M ,OÉ≤©f’G QhO AÉ¡àfG Oô› §≤°ùJ Qƒ°üàf ≈àM ,´ƒÑ°SC’G ‘ kGóMGh k’GDƒ°S ∫CÉ°ùj ¿CG ≥M ¬d ÖFÉædG ¿CG ÉæcQOCG ¿CG ±hô©ŸGh ,™FÉ°†dG âbƒdG ójó“h ÖFÉædG âbh á©«°†eh IQÉ°ùÿG ºéM ¿hDƒ°Th ¿GƒjódGh ´ÉaódGh á«∏NGódG πãe á∏Ä°SC’ÉH ¢ù“ ’ äGQGRh ∑Éæg πc ?CÉ£ÿG êQÉN ºg πgh ,áÑ°SÉÙG êQÉN A’Dƒg πg ?GPÉŸ ,AGQRƒdG ¢ù∏› .CÉ£ÿG øY kÉeƒ°ü©e ¢ù«dh Å£îj ¿CG øµÁ ¿É°ùfEG ÜGƒéà°SG ¿CG í°†JG äGƒæ°S 4 á∏«W ¿ÉŸÈdG πª©d Éæ°VôY ∫ÓN øe ô¶ædG ¢†¨H ,''ôªMCG §N'' ¬«∏Yh ,äÉYƒæªŸG øe ó©jh Ö©°U ôeCG AGQRƒdG Ú≤«bO ¿ƒµf ≈àMh !!¿ÉŸÈ∏d á«∏NGódG íFGƒ∏dG äÉ«HOCG ‘ ìhô£e ƒg ÉªY ¢SÓaEG ádCÉ°ùe ∫ƒM (áª«àj) IóMGh ÜGƒéà°SG ádÉM ∑Éæg ,IQƒ°üdG π≤f ‘ π°ûØdÉH kÉ°†jCG »˘æ˘oe ÜGƒ˘é˘à˘°S’G Gò˘gh ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG IQGRh ¤EG π≤f (á∏©°ûdG »ÑædGóÑY) ÉeCG iôNCG ΩÉ¡e ¤EG ôjRƒdG π≤f ÖÑ°ùH ¬d ¢ù«d kGójóL kGôjRh ¿Éc …ƒ∏©dG ó«› ó«°Sh ..QGôØdG øe øµ“h iôNCG IÈNh ..¿ÉŸÈdG ºYO ‘ ´QÉ°ûdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ¬∏c Gòg ..IÎØdG ∂∏àH á∏°U äGQhÉæª∏d áÑ°ùædÉH á∏«∏b ÜGƒædG IÈNh ..ádAÉ°ùŸG øe π°üæàdG ‘ áeƒµ◊G .á«°SÉ«°ùdG ,IOhóﬁ á«fÉŸôH á∏Ä°SCG ∑Éæg ..´ƒædG ‘ É‰EGh ,Oó©dG ‘ â°ù«d á∏Ä°SC’G á∏Ä°SCG ∑Éægh .ôjôŸG º¡©bGh øeh ¢SÉædG äÉgBG øe IPƒNCÉe á°ShQóe É¡æµd ≥∏îj øµdh ,∫GDƒ°ùdG OôÛ ¢ù«d ∫GDƒ°ùdGh.âbƒdG ôjô“h ájÉYódGh á«∏°ùà∏d .á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG kÉMhô°U IÉ«◊G ¤EG ∞«°†jh Qƒ£jh »æÑjh

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

.á°übÉæŸÉH òNC’G ¿hO ÒfÉfódG øe ±’B’G äÉÄÃ ádhódG ,¿ÉŸÈdG äÉ°ù∏L Qƒ°†◊ AGQRƒdG ≥ëH ÊÉŸÈdG ∫GDƒ°ùdG §ÑJQG ó≤d »g ¿ÉŸÈdG áÑb πNGO AGQRƒdG Qƒ°†◊ kÉfƒfÉb ø°ùJ ïjQÉàdG ‘ ó∏H ∫hCGh ájGóÑdG ‘ ô°üàbG 1791 áæ°S É°ùfôa É¡à∏J 1721 áæ°S ‘ ∂dPh ,É«fÉ£jôH .á∏Ä°SC’G ¬«LƒJ ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≥M ≈∏Y A’Dƒ¡d ºch :…QÉ°†◊G ÖcôdG øY ¿ƒØ∏îàe øëf ºc ÇQÉ≤dG Qƒ°üà«dh !!á«fÉŸÈdG áHôéàdG øe »µd ¤hC’G äGƒ£ÿG ƒ£îJ ¿CGh ?QGƒ°ûŸG CGóÑJ ¿CG ÉfOÓÑd ¿GhC’G ¿BG ÉeCG äÉMƒª£dG ≥≤– ’ äÉfÉŸôH âfÉc ¿EGh äÉfÉŸÈdG ÚfGƒbh Ωƒ∏Y ≈∏Y ±ô©àJ ¿ÉŸÈdG Qƒ°†M øe AGQRƒdG ™æ“ âdGR Ée k’hO ∑Éæg ¿CG º∏©∏dh ?IƒLôŸG .... º˘˘gGƒ˘˘µ˘ °T º˘˘¡˘ ©˘ eh ¿ÉŸÈdG ¤EG ‹É˘˘gC’G ô˘˘°†ë˘˘j ÉÃQ ¬˘˘fCÉ˘ H IQò˘˘©˘ ˘à˘ ˘e ¿ÉŸÈdG ∫ƒNO ‘ AGQRƒdG ≥M ¢ùjôµJ âdhÉM É°ùfôa ájQƒ¡ªéa ,áÑ°SÉæŸÉHh .º¡«dEG á∏Ä°SC’G ¬«LƒJ ‹ÉàdÉHh ,…õ«∏‚E’G Qƒà°SódÉH IôKCÉàe 1814 áæ°S Oƒ©j …òdG ‹É◊G Qƒà°SódG QGôbEG ™e ÊÉŸÈdG ∫GDƒ°ùdG ô¡X ,âjƒµdG ‘ .1963 ΩÉY ¤EG äGQhódG ‘ AGQRƒdG ¤EG á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G OóY ≈∏Y kGóMGh kÉLPƒ‰ òNCÉæd ìÓ°UE’G ,‹ÉàdÉc áØæ°üe .k’GDƒ°S 274 Oó©dG íÑ°UCG ó≤a ,á«fÉŸÈdG ™HQC’G

,¢üàıG ôjRƒdG ¤EG kÉ¡Lƒeh ¢TƒJQ ¿hóHh kÓ¡°Sh kÉHƒàµe ¿ƒµj ¿CG :øjôeCG Éægh ,¬H ìƒª°ùŸG øª°V ¿ƒµj ¿CGh ,OÓÑdG ‘ É«∏©dG áë∏°üŸÉH …ODƒj ’CGh ÖJGhQ øY ∫GDƒ°ùdG :πãe á∏Ä°SCG ¬LƒJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬fCG PEG ,ábQÉØŸG πNóJ ’ ¿CG »JCÉj ÜGƒ÷Éa Ó C ŸG ÚH âMôW PEG ,º¡JÉ°ü°üflh º¡JBÉaÉµeh AGQRƒdG â°ùd »˘æ˘fEG :∫ƒ˘≤˘j á˘«˘dÉŸG ô˘jRh ≈˘à˘Mh π˘˘H ,π˘˘FÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ °ü°üfl ô˘˘jRh !!πFÉ°ùŸG √òg ‘ kÉ°üàfl ‘ óMGh ∫GDƒ°ùH ’EG ÖFÉæ∏d íª°ùj ’ å«M ,á∏Ä°SC’G ‘ ájOhófi ∑Éægh á∏Ä°SC’G ìôW á«°†b ‘ á«fÉŸÈdG IQÉ¡ŸG RÈJ πæjR ∫ƒ≤j Éægh ,´ƒÑ°SC’G Òãj ∫GDƒ°ùH (Ü) ÖFÉædG ¬©Ñàjh kÉæ«©e k’GDƒ°S (CG) ÖFÉædG ìô£j :kÓãªa á©HÉààŸG á∏Ä°SC’G ìôW ≥jôØdG ™«£à°ùj Gòµgh ¬eóîjh (CG) ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG óbh ,≈°ùæJh øeõdG ‘ ™«°†J ’ ≈àM kÉ°†©H É¡°†©H ΩóîJ »àdGh á£HGÎŸGh !!ÜGƒ÷G ô¶àæj ƒgh á«fÉªK hCG Qƒ¡°T 7 ÖFÉædG øe QÉ¶àf’G òNCÉj á«YÓ£à°SG á«eÉ¡Øà°SG á∏Ä°SCG »g (...) πgh ºch GPÉŸh ∞«c á∏Ä°SC’Gh Qƒà°ùŸG øY ∞°ûµ∏d á∏«°Sh »gh .Ú©e ¿Éµe ‘ Ú©e ´ƒ°Vƒe øY ºæJ hCG ÚfGƒ˘≤˘dG π˘gÉŒ á˘«˘Ø˘«˘ch äÉ˘£˘dÉ˘¨ŸGh ihÉ˘°Tô˘dGh äÉ˘bô˘°ùdGh RhÉ˘é˘à˘ dGh ,äÉjÎ°ûŸG ∫ÓN øe á°UÉN ,ºgPƒØæd AGQRƒdG ∫Ó¨à°SG ÖÑ°ùH É¡≤«Ñ£J ≈∏Y É¡fƒÑ°ùëj ÒfÉfódG øe áæØM iƒ°S ∞∏µj ’ kGRÉ¡L …Î°ûj å«M

AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe ¬˘˘Jô˘˘FGO AÉ˘˘æ˘ HC’ Ihó˘˘ f π˘˘ æ˘ ˘jR ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ÒÑc OóY √ô°†M ,…ôgÉ≤dG π«∏N ó«°ùdG ¢ù∏› ‘ ∂dP ¿Éch ,2006/5/16 ô¶ædG äÉ¡Lh øe kGÒãc É¡«a ∫OÉÑJ ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸGh ÚØ≤ãŸG øe .á∏Ä°SC’G ìôWh ƒg ¿Gƒæ©dG Gògh ,QGôµàdG ¬dÉ£j ’ ,kÉYóÑe IhóædG ¿GƒæY ¿Éc ó≤d .''∫GDƒ°ùdG'' AÉæH ‘ ¢SÉ°SC’G ƒgh ,áØ°ù∏ØdGh áªµ◊G RƒeQ øe kGõeQ ∫GDƒ°ùdG »≤H ó≤d »ª∏Y ìô°U …CG IOÉ°TEG π«ëà°ùŸG øe ¿EG å«M ,á«YÉªàL’Gh á«ª∏©dG ìhô°üdG kÉ≤M ∫GDƒ°ùdG »≤H ó≤d'' :πæjR ∫ƒ≤jh ,¬«a kÓ¨∏¨àe ∫GDƒ°ùdG øµj ⁄ Ée á«∏NGódG áëFÓdGh »æjôëÑdG Qƒà°SódG ‘ ¬«∏Y kÉ°Uƒ°üæe ,ÖFÉæ∏d kÉÑ°ùàµe á˘∏˘Ä˘°SCG ¬˘«˘Lƒ˘J ÖFÉ˘æ˘∏˘d ≥˘ë˘j ¬˘Ñ˘LƒÃh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ÒJÉ˘°Só˘dG π˘c ¿CÉ˘°T ¬˘fCÉ˘°T πª©∏d áMÉàŸG πFÉ°SƒdG øeh ,¬JÉ°UÉ°üàNG ‘ πNóJ QƒeCGh äGQÉ°ùØà°SGh ¤EG ô£°†J ób »àdG ≥«≤– ¿É÷ π«µ°ûJh ÜGƒéà°S’G Éªg ¿ÉŸÈdG πNGO .''iôNCG ≥«≤– ¿É÷ π«µ°ûJ ¿É÷ Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ôjRƒ∏d ôNBG ΩÉ¡JG ¬«LƒJ ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG õµJôjh ô¶àæj ,™Ñ°UE’ÉH IQÉ°TE’G hCG áª¡àdG Ée ó◊ ¬HÉ°ûj πªY ƒgh ,≥«≤ëàdG ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢üîJ á«∏NGódG QƒeC’G øe ôeCG …CG ‘ ≥«≤ëà∏d ÜGƒ÷G á°ùªN øe Ö∏£j :»JB’Éc »g É¡«∏Y ≥ØàŸGh ¢ù∏ÛG ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’Gh ºK Öàµe hCG ¿ÉŸÈdG ¿É÷ øe áæ÷ hCG πbC’G ≈∏Y (k’ÉLQ hCG kAÉ°ùf) AÉ°†YCG á∏HÉb á«æeR Ióe ≥«≤ëàdG ¿Éé∏d ¢VÎØjh Gòg .ÖfÉ÷G Gòg ‘ åÑdG ÊƒfÉ≤dGh …Qƒà°SódG óæ°ùdG ¿CG Ú«fÉŸÈdG óæY ±hô©ŸG øeh ,ójóªà∏d ó«∏≤àdG Gòg ¿CÉH AôŸG Ö°ùëj ’h ,Qƒà°SódG øe (92) IOÉŸG ƒg ∫GDƒ°ù∏d ¥ôØdGh ,…Qƒ°ûdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬d ¬«Ñ°T ∑Éæg É‰EGh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬H ∞°üàj ∂∏˘˘àÁ ’ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¿CG :ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ ˘e π˘˘ c ‘ ∫GDƒ˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ÚH áëFÓdGh ,»©jô°ûàdG ¢UÉ°üàN’G ‘ Qƒ°üﬁ πH ,»HÉbôdG ¢UÉ°üàN’G √òg ≈∏Y ¢üæJ IOÉe 11 ... 143 ,133 ÉgOGƒe ¢üæJ ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG .ádCÉ°ùŸG •hô°ûdG º¡∏¨°ûjh º¡°ùØfCG í«°TôJ ¿hƒæj øjòdG Oó÷G ÜGƒædG ¿Éc GPEGh Ö∏£àj PEG ,ájÉ¨∏d π¡°S ƒ¡a ÊÉŸÈdG ∫GDƒ°ù∏d á«Yƒ°VƒŸG hCG á«∏«µ°ûàdG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

¢ùjô©dG á£∏N

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

É¡Jƒb ‘ âbÉa »àdG ô°ûàfG …òdG á«æª«dG ¢ùjô©dG á£∏N ÈN ,Aƒ˘˘°†dG Iô˘˘FGO ‘ iô˘˘NCG Iô˘˘e ø˘˘ª˘ «˘ dG â∏˘˘ ©˘ L á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG Gô˘˘ LÉ˘˘ «˘ Ø˘ dG ¿B’G ≈àM IOÉ©°ùdG óéj ⁄ ó«©°ùdÉH äƒ©æŸG øª«dG ¿CG øe ºZôdÉHh ∫ƒëàj ¿CG ÉfOqƒY øª«dG ¿EÉa ,(≈æ¨dG ’h â«°üdG) πãŸG ¬«∏Y ≥Ñ£æjh Iôe ô¡X ,çGóMC’G ìô°ùe ≈∏Y ô¡¶j º‚ ¤EG iôNCGh á∏Môe ÚH ’ ≈àM á∏jƒW ÜôM ∫ÓN øe ô°UÉædGóÑY ΩÉjCG ô°üe ¬àªYO ÉeóæY ô¡X ºK º¡«∏Y ∫qÓ°ùdG ¬∏dGóÑY ÜÓ≤fG ó©H ºµë∏d ¿ƒ«eÉeE’G Oƒ©j OÉ–’G ∫Éª°ûdG ¢Vôa ÉeóæY AGóYC’G IƒNE’G ÜôM ‘ iôNCG Iôe Ú«eÓ°SE’G ¢†©H Ωƒég óæY áãdÉK Iôe RôHh ,IƒæY Üƒæ÷G ≈∏Y Iôe ô¡Xh ,º¡HQÉ≤H ÉgƒbôN »àdG (∫ƒc) á«µjôeC’G IôeóŸG ≈∏Y ƒg Égh ,á©«°ûdG OƒjõdG ™e á«æª«dG áeƒµ◊G ácô©e ∫ÓN iôNCG CÉÑf ¿ÓYEG ó©H »Hô©dG AÉª°ùdG ‘ ºéæc IôŸG √òg ô¡¶j øª«dG AÉ˘Ñ˘fC’G ¿CG á˘°UÉ˘N ¢ùjô˘©˘dG á˘£˘ ∏˘ N »˘˘g á˘˘Ñ˘ «˘ é˘ Y á˘˘£˘ ∏ÿ º˘˘¡˘ aÉ˘˘°ûà˘˘cG OGR å«ëH ÉHhQhCG ‘ áYƒæ°üŸG GôLÉ«ØdG øe kÓ©a iƒbCG É¡fCÉH äôcP ‘ ™∏ÿG Í∏W º¡JÉLhR øe kGÒãc ¿CG áLQód Ú«æª«dG ádƒëa øe π©L Ée ø¡H ∂àØJ ïjQGƒ°U πH Ú«©«ÑW kÉLGhRCG GhOÉY Ée PEG áªµÙG ¢VôÃ Ú∏àÑe ø¡LGhRCG ¿CG hóÑj ø‡ äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG ¢†©H øjh) ¢†©ÑdG ø¡°†©H ødCÉ°ùj ¢ùæé∏d l∞©°†oe ôNBG ÖÑ°S hCG …ôµ°ùdG IOhôH ÖÑ°ùH ™∏ÿÉH ÍdÉ£j ’ ≈àM (á£∏ÿÉg ¿ƒ©«ÑjEG »àNCG Éj (OGódG) øë°U ø¡fC’ ™∏ÿG Í∏W »JGƒ∏dG äÉ«æª«dG ¢ùµY ø¡LGhRCG Égô°S ‘ âbÉa »àdG áÑ«é©dG á£∏ÿG √òg ø¡LGhRCG ∫hÉæJ AGôL .(»cÉàæc) á£∏N ≈àM ¢ùjô©dG á£∏N ∫ƒM åjó◊G ´É°ùJG »gÉÑàfG âØd …òdGh º¡LôîJ É¡fC’ É¡H ¿ƒªà¡e øjÒãµdG ¿CG ócDƒj Ée ∫ÉLôdG ¢ùdÉ› ‘ ÖfÉL »Hô©dG øWGƒŸG ádƒëa ¿EG PEG ,áLôÙG º¡àeRCG øe hóÑj Éªc »ª∏©dG ∫ÉÛG ‘ ¬≤Ñ°S ó≤a ób ¿Éc ¿EÉa »≤«≤◊G ¬dÉª°SCGQ øe º¡e πbCG Óa kGó«©°S ¿ƒµ«d §ØædG óFGƒY øe IOÉØà°S’Gh É«LƒdƒæµàdGh ø°ùMCG ≈∏Y »eƒ≤dGh »æWƒdG ¬ÑLGh AGOCG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG øe ≈∏Y É¡eÉeCG kÉeÎfi ¿ƒµjh ¬àLhR ΩÉeCG AÉ°†«H ¬àjGQ íÑ°üJh ¬Lh .¬àª¶fCG πÑb øe ΩÎfi ÒZh kÉ°ûª¡e íÑ°UCG ¿CG ó©H πbC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ∏ÙG ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ ≤˘ aGƒ˘˘ jh Ú«˘˘ ë˘ ˘°üdG Ú∏˘˘ ∏ÙG ¢†©˘˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j øe Òãc iód »°ùæ÷G ∞©°†dG ´É°ùJG AGQh ¿CG ∂dP ‘ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a …ô˘˘µ˘ °ùdG ¢Vô˘˘e QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¢ù«˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG ∞«°S â– áæ°S 30 øe ÌcC’ Ö©°ûdG ¬°TÉY …òdG ÖYôdG kÉ°†jCG AÉ°†YCG É‰EGh §≤a ¬fÉ°ùd ô°ü≤j ⁄ PEG ¬àªµfih ádhódG øeCG ¿ƒfÉb …òdG Oƒæ¡dG øjôªãà°ùŸG óMCG …CGQ ≈∏Yh ,∂dòc ¬ª°ùL øe iôNCG ácÎ°ûe äÉYhô°ûe áeÉbE’ ¬d »æjôëH ¬«Lh IƒYO ≈∏Y AÉæH ô°†M áWô°ûdG õcGôe øe ÒÑµdG ºµdG Gòg óLh ÉeóæY Ωó°U ¬fCG ,kÉ©e Gòg ¬H Ò¨°U ó∏H) :kÉ≤∏©e ∫É≤a ,kGOóY á«ë°üdG õcGôŸG âbÉa »àdG …ô˘¨˘ j »˘˘c ô˘˘≤˘ à˘ °ùe ÒZ ó˘˘∏˘ H ¬˘˘fCG »˘˘æ˘ ©˘ j á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e Oó˘˘©˘ dG .(øjôªãà°ùŸG Ö«MôJ πfi äQÉ°U á«æª«dG ¢ùjô©dG á£∏N ¿CG »æX ‘h Oó÷G Ú«˘˘ æ˘ ª˘ «˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ µÃ Ö«˘˘ MÎdG ø˘˘ e ÈcCG .øjôëÑdG ‘ º¡°ùØfCG

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ôjóe

:ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

á«àjƒµdG á«HÉîàf’G ôFGhódG áeRCG

? ÜGƒéà°SÓd kÉÑæŒ ájQƒà°SódG áªµÙG øe ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe áeƒµ◊G Öë°ùà°S πg á˘∏˘µ˘°ûŸG á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âeó˘b ,ΩÉ˘˘¡˘ dG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ôHƒàcCG 10 ïjQÉ˘à˘H 1080 º˘˘bQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘ ≤˘ ˘H πjôHCG 8 ïjQÉàH AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG Égôjô≤J 2005 .2006

ôFGhódG ¢ü«∏≤J ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ OóÙG Ωƒ«dG ‘h ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G âÑ˘∏˘W ,á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á°SGQO É¡d ≈æ°ùà«d ô¡°T á∏¡e ÉgAÉ£YEG AGQRƒdG ¢ù∏› ¥ÉØJ’G ”h ájQGRƒdG É¡àæ÷ øe É¡«dEG Ωó≤ŸG ôjô≤àdG 2006 ƒjÉe 15 ÚæKE’G Ωƒj ójó– ≈∏Y Úà£∏°ùdG ÚH …òdG …CGôdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áeƒµ◊G ¬«a Ωó≤J kGóYƒe .¬«dEG »¡àæJ ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G á˘˘°†jô˘˘ Y ‘ AÉ˘˘ L ó˘˘ bh áeƒµ◊G ¬eó≤J Ée ¿Éc GPEG'' :»∏j Ée áKÓãdG ÜGƒædG π˘eÉ˘c ø˘ª˘ °V π˘˘Nó˘˘j ô˘˘eCG ƒ˘˘g ÚfGƒ˘˘b äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘e hCG ¬«∏Y ¥ÉØJ’G øY ô¶ædG ¢†¨H ,ájQƒà°SódG É¡JÉ£∏°S GPEG áeƒµ◊G ≈∏Y ¢VôØj ÖLGƒdG ¿EG πH ,¬«a ±ÓàN’G äÉYhô°ûe øe ¬H âeó≤J Ée ¿CÉH âbh …CG ‘ äô©°T Ée ÉgÒZ hCG ájQƒà°SO äÉ¡Ñ°T hCG ÖdÉãe …CG É¡Hƒ°ûJ ÚfGƒb Ωƒ˘≤˘J ¿CG ∂∏“h ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe â©˘˘°Vh »˘˘à˘ dG »˘˘gh á¡Ñ°T …CG ádGREGh πH ,¬«a Ö«Y …CG í«ë°üJh Öjƒ°üàH ¿hO á≤∏£ŸG IOôØæŸG É¡JOGQEÉH kÉæ«≤j É¡æe áæ«H ≈∏Y »g ¿õ˘ë˘∏˘d ƒ˘Yó˘j É˘e π˘H ,á˘HGô˘¨˘ ∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j É˘˘e ¿CG ’EG ,êô˘˘M Ö∏W ≈∏Y á≤aGƒŸÉH π©a øe ¬«∏Y âeóbCG Ée ≈°SC’Gh πµ°ûH ájQƒà°SódG áªµÙG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ádÉMEG OGƒ˘˘ e ¢†©˘˘ H Ò°ùØ˘˘ J Ö∏˘˘ W ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ÒZ Ò°ùØàdG Ö∏W ≈∏Y É¡à≤aGƒe ¬©e íÑ°üj É‡ ,Qƒà°SódG Gòg ‘ âÑdG π«£©àd QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e kGóªà©e AGôLEG ¢ù∏› ΩÉeCG ¬H âeõàdG ÉŸ kÉaÓN ΩÉ¡dG …ƒ«◊G ´ƒ°VƒŸG »˘˘ YÉ˘˘ °ùe á˘˘ bÉ˘˘ YEG ¤EG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ …ODƒ˘ ˘ j É‡ ,á˘˘ ˘eC’G Gò˘¡˘H Ωó˘≤˘à˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ;∂dò˘˘c ô˘˘eC’G ¿É˘˘c GPEGh .ìÓ˘˘°UE’G ¬˘à˘Ø˘°üH AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¤EG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G .''Qƒà°SódG øe 100 IOÉŸG ºµM ¤G kGOÉæà°SG

»°VGQ »∏Y »æjôëH ÖJÉc ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Y π˘˘b É˘˘ª˘ ∏˘ c í˘˘∏˘ °UC’Gh Qó˘˘LC’G QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG AGôZEÉH º¡°†©H ‘ ÒKCÉàdG π¡°S IôFGódG ‘ Ú∏é°ùŸG ¤EG »°†Øj Éq‡ ,iôNCG äGAGôZEG øe ∂dP ÒZ hCG ∫ÉŸG kÉYô°T áeôﬁ ájOÉe á©Øæe AÉ≤d áeÉ©dG áë∏°üŸG QGógEG .í°Tôª∏d áYhô°ûe ÒZ áë∏°üeh kÉfƒfÉb áeô›h ‹É◊G »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ áeC’G ¢ù∏› ¿Éch äÉ˘MGÎb’G ø˘e Oó˘Y Ëó˘≤˘à˘H õ˘«“ ó˘b ¬˘˘à˘ jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e êÓY É¡ª¶©e ±ó¡à°ùj AÉ°†YC’G ¢†©H øe ÚfGƒ≤H √ò˘˘ g ‘ ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äÉ˘˘ aB’G √ò˘˘ ˘g ™˘˘«˘ ª˘ ˘L π˘˘ °ûØ˘˘ dÉ˘˘ H äAÉ˘˘ H ó˘˘ bh .ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘H äÉ˘˘ MGÎb’G ,ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G √òg á°ûbÉæŸ äôL »àdG ä’hÉÙG É¡fÓYEG ÉgRôHCG ¿Éc »àdG áeƒµ◊G ∞bGƒe ÖÑ°ùH ∂dPh ¢ù∏é˘ª˘∏˘d É˘ª˘¡˘H âeó˘≤˘J ø˘jò˘∏˘dG É˘¡˘jQƒ˘°üà˘d É˘¡˘Ñ˘ë˘°ùd ìÎ≤e …CG ≈∏Y ≥aGƒJ ød É¡fCG âæ∏YCG ¿CG ≥Ñ°S øjò∏dGh ‘ ô°TÉH ób ¢ù∏ÛG ¿Éc ¿CG ó©H ∂dPh ,ÉªgGƒ°S ôNBG Ω2004 ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘ e 16 ≥˘˘ aGƒŸG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ÚfÉ˘ª˘ã˘dGh ™˘HGô˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ‘ OQh É˘e ≈˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG .»∏«ªµàdG ¢ü«˘∏˘≤˘J ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘°ûbÉ˘˘æŸ iô˘˘NCG ä’hÉﬁ ó˘˘©˘ Hh 17 ÚæKE’G Ωƒj ójó– ” ¿CG ó©Hh ,á«HÉîàf’G ôFGhódG á°ûbÉæŸ kGóYƒe ,áeƒµ◊G á≤aGƒÃh ,Ω2006 πjôHCG øe

ƒ°†Y πµd'' ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ,Ω1962 Èªaƒf 11 ‘ ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ¬Lƒj ¿CG áeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ‘ á∏NGódG QƒeC’G øY äÉHGƒéà°SG AGQRƒdG ¤EGh AGQRƒdG ó©H q’GE ÜGƒéà°S’G ‘ á°ûbÉæŸG …ôŒ ’h .º¡°UÉ°üàNG ÒZ ‘ ∂dPh ,¬Áó≤J Ωƒj øe πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG á«fÉªK …ODƒ˘j ¿CG Rƒ˘é˘jh .ô˘jRƒ˘dG á˘≤˘aGƒ˘eh ∫É˘é˘©˘à˘°S’G á˘dÉ˘˘M ,''¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y á˘≤˘ã˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ìô˘˘W ¤EG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ,¿hó©°ùdG õjõ©dG óÑY óªMCG :ºg ÜGƒf áKÓK Ωó≤J ,º˘∏˘°ùŸG »˘∏˘Y π˘°ü«˘a .O ,»˘˘Ø˘ «˘ ∏ŸG ø˘˘°ùÙG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG .»àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÜGƒéà°SÉH IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Ée ∫ƒM ÜGƒéà°S’G IOÉe QhóJh á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG Oó–) ƒ˘˘gh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e 81 ójóëàH Ω1971 áæ°ùd 6 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qó°U óbh (¿ƒfÉ≤H …òdG ƒgh ,áeC’G ¢ù∏› ájƒ°†©d á«HÉîàf’G ôFGhódG …ò˘˘dG Ω1980 á˘æ˘°ùd 99 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H »˘¨˘dCG ≈∏Y á«HÉîàfG IôFGO øjô°ûYh ¢ùªN ¤EG âjƒµdG ºq°ùb ∫hó÷G ∫qóYh ,¢ù∏éª∏d øjƒ°†Y IôFGO πc ÖîàæJ ¿CG .Ω1996 áæ°ùd 5 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ¬d ≥aGôŸG ™°SƒŸG Oó©àdG Gòg ¿CG ÜGƒéà°S’G ƒeó≤e iôjh IôgÉX ÉgRôHCG qπ©d ,ÜÉîàf’G ΩÉ¶f ‘ ÖdÉãe ¤EG ≈°†aCG áeÓ°S ≥≤ëj ’ ÉÃ áØ∏àﬂ Qƒ°üH äGƒ°UC’G AGô°T

âeó≤J 2006 ƒ˘jÉ˘˘e 13 ≥˘˘ ˘aGƒŸG âÑ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ˘ j ‘ ó˘jó– IOÉ˘YEÉ˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûÃ á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Jô˘˘cò˘˘e ‘ äOQhCGh ,ô˘˘°ûY ¤G á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘ dG »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG √ó¡°ûj ÉŸ kGô¶f'' :»∏jÉe ájÒ°ùØàdG »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG É¡æY ∞°ûc Üƒ«Yh äÉ«Ñ∏°S øe ‹É◊G ÉgQÉKBG ºcGôJh äÉ«Ñ∏°ùdG √òg ójGõJ AGREGh ,ΩÉ¶ædG Gò¡d √ÉŒG ‘ äÉMÎ≤e IóY âeób ó≤a ;áÄ«°ùdG É¡éFÉàfh .äÉ«Ñ∏°ùdG ∂∏J øe ó◊G ±ó¡H ôFGhódG OóY ¢ü«∏≤J ¿CG ¤EG â¡àfGh äÉMÎ≤ŸG √òg áeƒµ◊G âãëH óbh ,á«HÉîàfG ôFGhO ô°ûY ¤EG âjƒµdG º«°ù≤J ƒg É¡∏°†aCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe ó˘YCG ó˘˘≤˘ a ,¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤–h ‘ IÒ¨°üdG ôFGhódG øe qπc ™«ªŒ ≈qæÑJ …òdG ≥aGôŸG òNC’G ≈∏Y ¤hC’G ¬JOÉe ‘ ¢q üfh ,IÒÑc IóMGh IôFGO Gòg ¿CG QÉÑàYÉH ,¬H ≥aôŸG ∫hóé∏d kÉ≤ÑW º«°ù≤àdG Gò¡H ÒjÉ©ŸG ™e ≥Øàj …òdG π°†aC’G ìÎ≤ŸG ƒg º«°ù≤àdG π˘jó˘©˘à˘d π˘ã˘eC’G π˘jó˘Ñ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ‘ Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ÇOÉ˘˘ÑŸGh äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG …ODƒjh ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ∫ÉÛG í«àjh ,‹É◊G »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y áªFÉ≤dG á˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T ∞˘˘∏˘ àﬂ π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ ˘d kGô°VÉM É¡JÉ«°†à≤e »YGôjh ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥≤ëjh .''kÓÑ≤à°ùeh á˘˘°ù∏˘˘ L ‘ á˘˘ eC’G ¢ù∏› ΩÉ˘˘ eCG âMÎbG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh áªµÙG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢VôY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G √OGƒe ¢†©H ájQƒà°SO ióe Ò°ùØàd É«∏©dG ájQƒà°SódG ,kÉJƒ°U 33 á«Ñ∏ZCG ≈∏Y ìGÎb’G Gòg π°üMh ,áMÎ≤ŸG ìGÎb’G Gò¡d Ú°VQÉ©ŸG ÜGƒædG ¢†©H Ö°†ZCG Ée ƒgh Gòg πãÃ ΩÉ«≤dG É¡d ¿Éc Ée áeƒµ◊G ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ó«©J É¡∏©Œ »àdG äÉfÉµeE’G øe É¡jód ¿C’ ;AGôLE’G á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¿hó˘˘H OGƒŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ó©H ÉŸ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe π«£©J »æ©j …òdG ájQƒà°SódG .2007 ΩÉ©dG ∞«°U ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEG QOÉ°üdG ,»àjƒµdG Qƒà°SódG øe 100 IOÉª∏d kÉ≤ÑWh

( 2 -1 ) á```````«æª«dG Ió``````MƒdG iô`````cP ‘ øµdh ,Éª¡æ«H IóMƒdG ádCÉ°ùe »eÓYE’Gh »°SÉ«°ùdG í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J .∂dòd áØdÉﬂ âfÉc ÚeÉ¶ædG Óc øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉ°SQÉªŸG Ú°ù«FôdG øe ≈∏YC’G »æª«dG ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ” , 1981 Èª°ùjO ‘ ,IóMƒdG äÉ«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàŸ (óªﬁ ô°UÉf »∏Y ,ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y) ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘jÉ˘æ˘j ‘ Üƒ˘æ÷G çGó˘MCG ≈˘à˘M ¬˘dÉ˘ª˘YCG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG π˘˘°UGhh Ú°ù«FôdG âª°V áªb äó≤©fG 1988 ΩÉ©dG ¿É°ù«f/πjôHG ‘h 1986, ÊÉãdG ´hô°ûe ∫Éªµà°SGh á≤HÉ°ùdG äÉbÉØJ’G á«ªgCG ≈∏Y äócCGh ,õ©J áæjóe ‘ ±GôWC’G ≈∏Y IõcôªàŸG ájôµ°ù©dG •É≤ædG AÉ¨dEG ”h, óMƒŸG Qƒà°SódG .á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdÉH ÚæWGƒŸG π≤æJ CGóHh ,øjó∏ÑdG ÚH äGôªŸGh ‘ (¿ƒ°VQÉ©eh ¿hójDƒe) óMGƒdG ºµ◊G ÜÉ£bCG ÚH ÜPÉéàdG Gòg …ó≤Y ∫ÓN IóMƒdG Ò°üe ‘ º°SÉ◊G πeÉ©dG ƒg ¿Éc øjó∏ÑdG Óc »Ñ©°ûdG ó«jCÉàdG ºZQh IóMƒdG ¿CG í°VGƒdG ¿CG PEG ,äÉæ«fÉªãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG øe á¶aÉÙG iƒ≤dGh πFÉÑ≤dG πÑb øe Iójó°T á°VQÉ©Ã ¬LGƒJ ,ÒÑµdG .Üƒæ÷G ÖfÉL øe Ú«°ùcQÉŸGh , ∫Éª°ûdG ÖfÉL AÓL iôcòH Üƒæ÷G ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃh 1989, ΩÉ©dG Èªaƒf ‘h ΩÉbh ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG Qƒ°†◊ÉH ∑QÉ°T ,ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G IóMƒdG ádhO Qƒà°SO ´hô°ûe QGôbEG ”h ¿óY ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ∑Gòæ«M .¬«∏Y á≤aGƒª∏d øª«dG …ô£°T ‘ ¿ÉŸÈdG ¤EG ¬àdÉMEGh øY ¿ÓYE’G ” 1990, ΩÉ©dG QÉjCG/ƒjÉe øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘h »∏Y íÑ°UCGh ,''á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G'' º°SG â– øª«dG IóMh ≥«≤– IOÉYEG ôµHƒHG Qó«M »ª°Sh ,(∫Éª°ûdG) óMƒŸG øª«∏d ¢ù«FQ ∫hCG ídÉ°U ¬∏dGóÑY ¢TÉY »æª«dG Ö©°ûdG ¿CG ’EG ,(Üƒæ÷G) AGQRƒdG ¢ù∏Û ¢ù«FQ ∫hCG ¢SÉ£©dG óeCG òæe ≈¨dCG ó≤a ,kÉ«ª°SQ áªcÉ◊G á£∏°ùdG É¡æ∏©J ¿CG πÑb kÉ©bGh IóMƒdG »àdG á«Hô◊G ∑QÉ©ŸGh ,¬jô£°T ÚH á©æ£°üŸG Ohó◊Gh õLGƒ◊G πc ó«©H -∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH - ó°ùŒ ’ á«°VÉe äGÎa ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH äQGO .øjó∏ÑdG ‘ á«ª°SôdG IOGQE’G πã“ É‰EGh á«Ñ©°ûdG äÉ©∏£àdG ∫É°üØf’G ™bGh ¢†aQ …òdG º«¶©dG øª«dG Ö©°T ¤EG áª«¶Y á«– ¬YÉÑJCGh QÉª©à°S’G iƒb πÑb øe ¬«∏Y á°VhôØŸG áFõéàdGh á∏°U åjóë∏dh

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ «– á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGh ¢†aQ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG øe äòØfh âµ«M áã«ÑN IôeGDƒe áªK ¿CG ¤EG ø£Ø«°S IÎØdG ∂∏J ∫ÓN ,øjô£°ûdG Óc ‘ É©e ájhóMƒdG RƒeôdG áMGREG ‘ IóMƒdG AGóYCG πÑb á°VQÉ©e á«æ«aƒ°T äÉYõf äGP √ƒLh hCG áaô£àe á«dÉµjOGQ √ƒLh ∫ÓMEGh .IóMƒ∏d ≈àM ,øjó∏ÑdG ÚH ójóL øe ábÓ©dG äôJƒJ , 1979 ΩÉ©dG äÉjGóH ‘ äó≤Y Éªæ«M ’EG CGó¡J ⁄ »àdG áë∏°ùŸG äÉcÉÑà°T’G á∏Môe ¤EG â∏°Uh ô¡˘°T ‘ Ó˘©˘a ” AÉ˘≤˘d ó˘≤˘©˘H â°UhCGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘FQÉ˘W á˘°ù∏˘L ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ÚH âjƒµdG ádhóH QGPBG/¢SQÉe ø˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ìÉ˘à˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Yh á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OGóYE’ áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG å«M ,á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘¨˘«˘°üdG QGô˘bEGh ,Ió˘Mƒ˘˘dG á˘˘dhO Qƒ˘˘à˘ °SO ´hô˘˘°ûe á£∏°S ÜÉîàfGh Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°S’G AGôLEG ºK ,øjó∏ÑdG ‘ á°SÉFôdG .IóMƒe á«©jô°ûJ âfÉc ÚÑfÉ÷G ÚH ájôµ°ùY äÉcÉÑà°TG πc Ö≤Y ¬fG ∫ƒ≤dG π°Sôe

áeƒµ◊G ¢ù«FQ øe ¢†«≤ædG ≈∏Y ƒgh ,¿óY áeƒµM ≈∏Y íàØæŸGh ∫óà©ŸG ¢ù«˘FQ ô˘ª˘M’G ï˘«˘°ûdG ø˘eh π˘FÉ˘Ñ˘ ≤˘ dG ø˘˘e Ωƒ˘˘YóŸG) …ô˘˘é◊G »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ™bh ÚM ‘ ,¿óY áeƒµ◊ Ió°ûH …OÉ©ŸG (»æª«dG …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG øª«dG ájQƒ¡ªL ÖfÉL øe ¿É«ÑdG øeh Üƒæ÷G ‘ …hóMƒdG √ÉŒ’G πãÁ ƒgh »∏Y ™«HQ ⁄É°S »°SÉFôdG äGAGôLEÓd ¢ùªëàe ÒZh á¶aÉÙG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdG QÉ°üfCG ìÉàØdGóÑY ±ô£àŸG ¬ª°üN ±ÓîH ,√OÓH ‘ á≤Ñ£ŸG á«ª∏©dG á«cGÎ°T’G .»æ«æ«∏dG ` »°ùcQÉŸG ôµØ∏d ójDƒŸG π«YÉª°SEG ¢ù«˘FQ …ó˘ª◊G º˘«˘gGô˘HEG ÒÑ˘µ˘dG …hó˘˘Mƒ˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG º˘˘µ˘ M ∫Ó˘˘Nh á«æª«dG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G √ÉŒG ‘ á°ü∏ﬂh IOÉL »YÉ°ùe áªK âfÉc ,(á©°SGh áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ) ôHƒàcCG ‘ IôLÉa OÉjCÉH πLôdG π«àZG PEG ,¬∏¡Á ⁄ Qó≤dG øµdh ,IóMƒdG hP) »∏Y ™«HQ ⁄É°S á«Ø°üJ ºàa iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y ÉeEG , 1977 ΩÉ©dG çGóMC’G Ò°S ‘ ø©ªqàŸGh ,¬HQO ¥ÉaQ πÑb øe (ájhóMƒdG äÉ¡LƒàdG

,á«Hô©dG áeC’G ±GógCG øe kÓ«°UCG kÉaóg á«Hô©dG IóMƒdG âfÉc ÉŸ ≈∏Y kÉeGõd ¿Éc ,É¡H ’EG º«≤à°ùj ’h áeC’G ∫ÉM í∏°üj ’ kÉjÒgÉªL kÉÑ∏£eh á«JGòdG ™fGƒŸG πc IRhÉéàe IóMƒdG ƒëf ∑ôëàJ ¿CG á«Hô©dG Üƒ©°ûdG kÉjhÉ˘Hƒ˘W kÉ˘aó˘g ¢†©˘Ñ˘dG º˘qgƒ˘à˘j É˘ª˘c â°ù«˘d Ió˘Mƒ˘dG ¿CG º˘K ,á˘«˘Yƒ˘°VƒŸGh ¤EG ,á∏jƒW ¿hô≤d IóMƒe äôªà°SGh IóMƒe âfÉc á«Hô©dG áeC’Éa ,kÉ«dÉãe ,á°ùFÉÑdG ºgóFGƒe ≈∏Y íFGô°T ¤EG Égƒ©q£≤a IGõ¨dG ¿hôª©à°ùŸG ÉgAÉL ¿CG ¿É˘«˘µ˘dG ƒ˘g kÉ˘°SQÉ˘M É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘eÉ˘bCGh ,Ohó˘°ùdGh Ohó◊G É˘¡˘æ˘«˘H Gƒ˘©˘æ˘£˘°UGh ¿CG ≈∏Y Ú°üjôM Ωƒ«dG ≈àM GƒdGRÉeh GƒfÉc IGõ¨dG A’Dƒg ,Êƒ«¡°üdG ±óg ¿Éc GPEGh ,ôgódG óHG á©fÉN á©°VÉN ≈≤ÑJ ≈àM áª°ù≤e ÉæàeG ¿ƒµJ Oƒ©j ¿CG åÑ∏j Ée ¬fCG ’EG ,ágÈd ¢ùµàfG hCG IÎØd Ì©J ób á«Hô©dG IóMƒdG ’ á∏«ÑædGh á«eÉ°ùdG ±GógC’G ¿CG ∂dP ,¬«∏Y ¿Éc É‡ ÌcCÉH kÉjƒbh kÉÑ∏°U .»ØàîJ ’h »ØàæJ øe ójó©dG ∫É°ûaEG ‘ ¤ƒ£dG ó«dG É¡fGƒYCGh QÉª©à°S’G iƒ≤d ¿Éc óbh ájQƒ°ùdG - ájô°üŸG IóMƒdG É¡æeh åjó◊G Éfô°üY ‘ ájhóMƒdG ™jQÉ°ûŸG πc ºZQ - Ö∏¨àJ ¿CG âYÉ£à°SG ™jQÉ°ûe áªK ¿CG ’EG ,)1961 - 1958) √Oƒ«b πc ô°ùµJ ¿CGh ,¬JÉ££ﬂh QÉª©à°S’G óFÉµe ≈∏Y - äÉHƒ©°üdG ,á«Hô©dG IóMƒdG áeÉbEG ‘ áeQÉ©dG á«Ñ©°ûdG áÑZôdG ≥≤– ¿CGh ¬dÓZCGh ‹Éª°ûdG ¬jô£°ûH ,áHhô©dG ó¡e .. ó«©°ùdG øª«dG IóMh É¡ªgCG øeh 1839, ΩÉY ¿óY ∫ÓàMÉH ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G √CGõL …òdG ,»Hƒæ÷Gh .á≤£æŸG ‘ áeÉg ájôµ°ùY IóYÉb É¡∏©Lh á°SOÉ°ùdG iôcòdG ô“ …QÉ÷G QÉjCG/ƒjÉe øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ ,kÉ˘eÉ˘Y Ú°ùª˘Nh á˘FÉ˘e ΩGO ∫É˘°üØ˘fG ó˘©˘H ∂dPh ,á˘«˘æ˘ª˘ «˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d ô˘˘°ûY äÉ˘jGó˘H ¤EG kGó˘jó–h ï˘jQÉ˘˘à˘ dG QÉ˘˘cò˘˘à˘ °S’ AGQƒ˘˘dG ¤EG kÓ˘ «˘ ∏˘ b IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘Hh ,øª«dG …ô£˘°T ÚH á˘ë˘∏˘°ùŸG ∑QÉ˘©ŸG ∞˘°SCÓ˘d âÑ˘°ûf É˘ª˘æ˘«˘M äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ôKG ≈∏Yh ,Éª¡æ«H ≥«aƒà∏d áæ÷ π«µ°ûàH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL äQOÉÑa øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ ''IôgÉ≤dG á«bÉØJG'' `H É¡æ«M »ª°S Ée ¤EG â∏°UƒJ ∂dP å«M ,ΩÉ©dG äGP øe ∫ƒ∏jCG/Èªaƒf ‘ ¢ù∏HGôW ¿É«H √ÓJh 1972, ÊÉãdG IóMƒdG ΩÉ«≤d ≥jô£dG ó¡“ »àdG ácÎ°ûŸG ¿Éé∏dG ¢†©H ∂dP ó©H â∏µ°T á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ÖfÉL øe ¿É«ÑdG ™bh óbh ,Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH √ÉŒ’G πãÁ …òdG ÊÉjQ’G øªMôdGóÑY »°VÉ≤dG ádhódG ¢ù«FQ á«æª«dG

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

OGó◊G ó°TGQ »ÑædG óÑY á«Ø°U ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG óªMGh »LÉfh π«∏÷G óÑYh »∏Y óÑYh Ú°ù◊G óÑY øe πc IódGh á˘˘ °SOÉ˘˘ ˘°ùdG õ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y OGó◊G ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘Y êÉ◊G AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘HGC IQƒ◊G IÈ≤e óé°ùe ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh .AÉ°ùæ∏d IQƒ◊G ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG IOGó◊G ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

π˘˘eGõ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG á©HÉ°ùdG õgÉf ôªY øY ô°UÉfh õjõ©dG óÑY øe πc ódGh ô°ùjƒ÷G ≥jôW 1651 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY Ú©HQC’Gh .927 »bô°ûdG ´ÉaôdG 2723 ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfGh ¬∏d ÉfEG

Üô©dG AGô©°ûdG ∫GƒbCG øe ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ °S râdÉ˘˘ ˘ ˘ W ¿EGh ≈˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘fCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘HG qπ˘ ˘ ˘ ˘ c o∫ƒ˘˘ ˘ªﬁ nAÉ˘˘ ˘Hó˘˘ ˘M má˘ ˘ dBG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ keƒ˘˘ ˘ j ÒgR øH Ö©c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XCG râÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG GPEGh o™˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J ’ má˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «“ sπ˘ ˘ ˘ ˘c nâ«˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dGC ‹ò¡dG ÖjhD P ƒHGC ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG nCÉ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘NCG É˘˘ ˘ ˘ e näƒŸG s¿EG ∑oô˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d óp ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ H o√É˘˘ «˘ ˘ræ˘ ˘pKh ≈˘˘ nNôoŸG p∫ƒ˘˘ u£˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘ d óÑ©dG øH áaôW ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e rø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄ GPEG É˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘L äƒ“ ¿CG QÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘a »ÑæàŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGOh q’EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’Gh ∫ÉŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ™˘˘ ˘ ˘ FGOƒ˘˘ ˘ ˘ dG sOô˘˘ ˘ ˘ oJ ¿CG É˘˘ ˘ ˘ keƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘qH ’h á©«HQ øH ó«Ñd

Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

¬````∏`d ΩGhó``dG

…QÉÑàYG ¬∏dG óÑY ø°ùM OGƒL ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ”Ée ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á©HGôdG õgÉf ôªY øY .»∏Y óL á≤£æÃ ôbÉÑdG ΩÉeE’G ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

óªfi »∏Y ¥GRôdG óÑY óªfi ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY ÚfÉªãdG õgÉf ôªY øY ∫õæe AÉ°ùæ∏dh 255 ‹Ób 5503 ≥jôW 96 ºbQ RGôÿG Oƒªfi .253 ‹Ób 14 ´QÉ°T 76 ºbQ ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG

AÉKôdG ‘ π«bÉe ´hQCG

¿É«YC’G äÉ«ah

QÉéàdG ôîah AÉª∏©dG QóH

¿Óª°T øH ó©°S øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ,AÉª˘∏˘©˘dG Qó˘H ,π˘°VÉ˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘©˘e :ƒ˘g øH ¬∏dG óÑY ó©°S ƒHCG ï«°ûdG ,QÉéàdG ôîah .»æjôëÑdG »µdÉŸG ¿Óª°T øH ó©°S

:¬«a π«b Ée ¢†©H

á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG √ô˘˘ ˘cP '' :∫É≤a ''á«fÉ¡ÑædG áØëàdG ‘ ÊÉ¡ÑædG ,QÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘î˘ ah ,AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Qó˘˘H Iô˘˘ °†Mh ø˘H ó˘©˘ °S ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘∏˘ «˘ °†a .''¿Óª°T Öà˘˘c ‘ ÊÉ˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d ¬˘˘ JOÉ˘˘ aGE :''áØëàdG'' á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j øe ¿Éch :∂dP øY ''áØëàdG'' ‘ ÊÉ¡ÑædG ÉfòNCGh É¡«dEG Éæ©LQ »àdG ≥FÉKƒdG á∏ªL QGO ‘ áfhõıG IQÉeE’G QGO äÓé°S É¡æY ÜQ ¬H π°†ØJ Ée ¢ùfCG ’ ¢ùfCG ¿EGh ,QÉØ°SC’G ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘∏˘ ≤˘ dGh ∞˘˘«˘ °ùdG QóH Iô°†Mh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG óÑY ï«°ûdG á∏«°†a QÉéàdG ôîah AÉª∏©dG ó˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ¿Ó˘˘ª˘ °T ø˘˘H ó˘˘©˘ °S ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊÉ˘˘ Ø˘ ˘bhCG å«˘˘ M ,OÉ˘˘ °TQE’Gh ≥FÉKh Ió©H ÊGóeCGh çOGƒ◊G øe á◊É°U É˘ª˘gô˘µ˘°T É˘æ˘«˘∏˘Y ≥˘ë˘a ,á˘ª˘¡˘ e á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J .Éª¡∏°†a áYGPEGh :¬JÉah

ÈdG √ƒLh áaÉµH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh øH ó©°S øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ‘ƒJ ÒÿGh ` g1336 áæ°S ÊÉãdG ™«HQ ‘ ∂dPh ¿Óª°T .QGôHC’G áªMQ ¬∏dG áªMQ

pÖ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S pAÖ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T

mÜCG s…CG nâ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U !∂jh oäƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

pÖ°ûJ ⁄ AGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S mIô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

p¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸ nâ– o¢ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

?pÖ¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘

râcô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ü°üZ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g !ΩC’Gh

!pÜÎdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø◊ ’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

räó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W Gh

pÜò˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∂ª˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘H o≥˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J pQó˘˘ ˘ ˘°üdG ‘

má˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ,∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ,…Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

pÖé◊G oá˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YhQ ÚM ∑Èb oäô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

:√ódƒe

ÖWô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG iÌdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÌ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d äOOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

ó©°S øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á∏«°†a ódh .øjôëÑdG IôjõéH

Öë˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ∞˘˘ ˘ ˘ ˘d ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ H âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘d iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

!pÖ¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b lá˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f

oá˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhR ¢VQC’G â– Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JCG

pÖ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¤EG mÖ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e p¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W

râØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘cGh o¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘ ˘°V ò˘˘ ˘ ˘e

pÖ¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aOh

É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘LCG äô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ °S

ÜDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄h kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏–

‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

:¬Jô°SG

IQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ °S’C G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘gGC ø˘e kGOó˘Y âLô˘N ó˘˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ¬˘∏‚h ,º˘LÎŸG :º˘¡˘æ˘e π˘°†Ø˘˘dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ,¿Ó˘ª˘°T ø˘H ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘©˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ï«°ûdGh ,¿Óª°ûdG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdGh ¿Óª°T øH ó©°S øH ¬∏dG óÑY øH ∑QÉÑe ..ºgÒZh

¿Óª°T øH ó©°S øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG :¬bÓNCGh ¬JÉØ°U

kÉŸÉ˘˘Y kÓ˘ LQ ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ ˘MQ ¿É˘˘ c GkOGƒL ÉkÁôc ,kÉØØ©àe GkógGR ÉkYQh ,kÓ°VÉa á˘jÉ˘æ˘Y ¬˘˘d âfÉ˘˘ch ,ìÓ˘˘°üdG É˘˘ª˘ «˘ °S ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ójó©˘dG ¬˘jó˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘à˘H á˘°UÉ˘N áª«≤dG äÉWƒ£ıGh ,IQOÉædG ≥FÉKƒdG øe ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh äôe »àdG áeÉ¡dG çOGƒM øYh ,øjôëÑdG .É¡H

¬«HCG ±Gô°TEG â– ∞≤qãJh ,1905 áæ°S á∏MR ‘ ódh ,ô°UÉ©e ,qÊÉæÑd ôYÉ°T ±ƒ∏©ŸG ≥«Ø°T ¢†©H ÉgCÉ°ûfCG »àdG ''á«°ùdófC’G á«Ñ°ü©dG'' ‘ •É°ûæH º¡°SCG .±ƒ∏©ŸG Qóæµ°SEG ,≈°ù«Y áeqÓ©dG ,kGÌfh kGô©°T IójóY äÉØdDƒe ¬d .øeõdG øe Ióe É¡°SCGôJh ,ÉcÒeCG ¤EG øjôLÉ¡ŸG Üô©dG AÉHOC’G äÉ¨d IóY ¤EG âªLôoJ »àdG ''ô≤ÑY'' áªë∏eh ,''∞jPÉÛG AGóf''h ,''á«∏«NC’G ≈∏«d ájGhQ'' É¡æe .á«ÑæLCG .…Rƒa ¬≤«≤°T ‘ É¡dÉb »àdG ∂∏J AÉKôdG ‘ √óFÉ°üb ô¡°TCG øe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J lêÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J pÜGÎdG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG

:¬JCÉ°ûf

kÉÄ«°T ´ƒ£ŸG ‘ GC ôbh á◊É°U ICÉ°ûf ÉC °ûf »g Éªc ÇOÉÑŸG º∏©Jh ,ËôµdG ¿BGô≤dG øe πª©j òNCG Ö°Th Èc ÉŸh ≥HÉ°ùdG ‘ º¡JOÉY .IQÉéàdG ‘ :√ò«eÓJ

pÖgC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ¢ûjQ

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÖKƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG oA…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L lô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf

ÆôØàj º∏a ¬àbh πL IQÉéàdG äòNCG ¬∏‚ ∂°T ’h ¬æe OÉØà°SG øµd º∏©dG ô°ûæd ó©°S øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG øH ó©°S ï«°ûdG .¬∏dG áªMQ »µdÉŸG »æjôëÑdG ¿Óª°T øH

pÖ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U mÖ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘îÃ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG oâÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K

Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àﬁ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AGQh mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf

iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jP

pÖ°†¡˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y äƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Kh

â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûa »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ·ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ’

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

ô¡f øe oâªq∏©J AÉ£©dG ≈æ©e É¡àÑﬁ

ô````«JÉ```µjQÉc

…ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd ¿ƒ∏≤æj ºgh áëØ°üdG AGôbh AÉbó°UCG ™e óYƒe Éæd Éæg IƒNC’G ôcòfh ,''º¡jójCÉH ôeC’G ¿Éc ƒd'' ¬∏©a ¿hOƒj Ée Éæd Üƒ∏£ŸGh º¡d áMƒàØe ájhGõdG √òg ¿CÉH AGô≤dG äGƒNC’Gh …òdG Ée Éæd Ghôcòjh ∫É«ÿG ábÉW GƒëàØj ¿CG §≤a º¡æe .á«dhDƒ°ùŸG ™°Vƒe ‘ GƒfÉc ƒd ¬fƒ∏©Ø«°S GƒfÉc

’ IQOÉf IôgƒL »g .. kÓ«ãe É¡d óLCG ød É«fódG πc ‘ oâãëH ƒd É¡jój øe á«fÉM á°ùª∏H º©æj ’h QGóbC’G ¬d âª°ùÑJ øe ’EG É¡dÉæj É¡Ñ∏b øe oâª∏©J .IOÉ©°ùdG ÜGƒHCG ¬d âëàoa øe ’EG A±ódÉH ¿ÉàYÎŸG ,áë∏°üe πc øY ™aÎj …òdG »≤«≤◊G Ö◊G ≈æ©e ¬«a »æàæµ°SCG …òdG .≥aóàŸG AÉ£©dG ≈æ©e IOQhC’G ‘ …QÉ÷G É¡àÑfi ô¡f øe âª∏©Jh I’ÉÑe ÓH É¡«∏Y ƒ°ùbCG âæc ÉeóæY IÒ°üHh ô°üH ≈ªYCG oâæc ºc ºgC’G »g É¡fCG ,¬à«ªgCG ‘ É¡jQÉéj ¢ù«d ÉÃ É¡æY ƒ¡dCG âæc ÉeóæYh É¡£«fi ‘ ¢Sƒ∏÷G πãe ¢ùØædG ‘ QƒÑ◊G Ö∏éj Ée ¿ƒµdG ‘ ¢ù«dh AÉæ©dGh ⁄C’G âYôŒ »àdG »eCG É¡fEG ..ôMÉ°S »°ShOôa ô£©H ºn©ØŸG »ØîJ Éªæ«H ìÉéædG ≥jôW ¤EG »æjó¡Jh áeÉ°ùàH’G »æëæªàd ô¡°ùdGh ∂æ«ÑL ≈∏Y á∏Ñb ∞dCG »eCG Éj »æe p∂d .É¡Ñ∏b ‘ ÉgAÉæYh É¡JÉYƒd oâeO Ée áÑfih ΩGÎMG πc »æe p∂dh ,ÚJôgÉ£dG ∂jój ≈∏Yh ™WÉ°ùdG .Éq«M

»àdG äÉ«FÉ°†ØdG πc âØbhC’ …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd :óª◊G OÉ©°S ¯ É˘˘¡˘à˘dó˘˘Ñ˘à˘ °SGh ÜGOB’É˘˘H á˘˘∏ıGh á˘˘©˘ dÉÿG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ µ˘ dGh ÊÉ˘˘Z’C G ¢Vô˘˘©˘ J »àdGh á£HÉ¡dG ¿ƒæØdG √òg øY k’óH áeC’G AÉæHCG ó«ØJ á«aÉ≤K äGƒæ≤H .õFGô¨dG ’EG ÉæHÉÑ°T ‘ »cÉ– ’ IOÉjR ¤EG ó¡L πµH â«©°ùd …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd :ó∏ÑdG ódh ¯ ‘ á˘˘°UÉ˘˘N Òé˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e âØ˘˘ã˘ µ˘ dh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ AGô˘˘ °†ÿG á˘˘ ©˘ bô˘˘ dG ºgÉ°ùJ »µd ™fÉ°üŸGh QhôŸG ácôMh äGQÉ«°ùdÉH áªMOõŸG ≥WÉæŸG .ô°†ŸG ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ÊÉK QÉKBG øe π«∏≤àdG ‘ Iô°†ÿG

ÖÙG ∂æHG Éæ¡e π«∏N

âdRC’ - º∏M Oô› Gògh - …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd :∞°Sƒj ¢SÉ«dEG ¯ !ô°ûÑdG ¢SƒØf øe á«gGôµdGh OÉ≤MC’G ÜÉÑ°ûdG Ió°ûH âÑbÉ©d …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd :øªMôdGóÑY áæ«ãH ¯ .ø¡à°ùcÉ©eh äÉ«àØdG á≤jÉ°†Ÿ ´QGƒ°ûdG ‘ Qhójh ∞∏j …òdG ¢ûFÉ£dG ôØ°ùdG ‘ …ôªY πc â«°†≤d …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd :ôeÉ©dG áæ«eCG ¯ !IÒ°üb ó«dGh IÒ°üH Ú©dG øµd ,⁄É©dG ájDhQh

≥`````àÉ````æ```è IQƒ£N ∑Éæg πg ?∫É≤ædG êGôHCG AGQh Üô≤dÉHh áµ∏ªŸG AÉLQCG πc ‘ Iô°ûàæŸGh ∫É≤ædG áµÑ°T ájƒ≤J êGôHCG ,Éæàë°U ≈∏Y É¡JQƒ£N ióe …Qóf ’h ≥∏≤dG Éæd ÖÑ°ùJ ÉædRÉæe øe øe √Qó°üJ Ée ÖÑ°ùH äÉjƒ≤ŸG √ò¡d á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ øY πjhÉbCG ∑Éæg IójÉfi á¡L QOÉÑJ ’ GPÉŸ ,Ú≤«dÉH ∂°ûdG ™£≤ædh ,äÉYÉ©°TEGh äÉLƒe ºà«dh ..ô°ûÑdG ìGhQCGh áë°U ≈∏Y kÉXÉØM äÉjƒ≤ŸG √òg äGÒKCÉJ á°SGQóH ?ÉæàfCÉªW º°SÉb AÉYO

≈˘∏˘Y »˘≤˘∏˘jh OQƒ˘dG ¬˘«˘∏˘Y Ìæ˘«˘d á˘°ù°SDƒŸG á˘HGƒ˘˘H É˘¡˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘à˘ dG Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ¢ùØ˘˘f ¬˘˘©˘ eÉ˘˘°ùe ∫hDƒ°ùŸG º°SG ∫GóÑà°SG ™e øµdh ≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùŸG ∫GƒŸG Qôµjh Ió«°ü≤dG ‘ Ëó≤dG πﬁ ójó÷G ÚdhDƒ˘°ùŸG √ƒ˘Lh ∫ó˘Ñ˘ à˘ Jh ¬˘˘°ùØ˘˘f ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdGh π˘˘¨˘ °ûj ¢üî˘˘°T …C’ ‘ƒ˘˘dG ¢ü∏ıG ƒ˘˘g ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh !∫hDƒ°ùŸG »°Sôc ƒgõdÉH kÉÄ∏à‡ √óŒh πª©dG êQÉN ¬«≤à∏J √ó˘˘«˘ H ¬˘˘H ∂°ùÁh QÉ˘˘é˘ «˘ °ùdG ø˘˘Nó˘˘ j Qhô˘˘ ¨˘ ˘dGh Éª∏c ¢SÉŸC’ÉH á©°UôŸG ¬àYÉ°S ∂jÒd iô°ù«dG áeÉ˘°ùà˘HG ¬˘«˘∏˘à˘©˘J …ò˘dG ¬˘ª˘a ¤EG QÉ˘é˘«˘°ùdG ™˘aQ IòØdG ¬˘JQó˘bh ¬˘JÉ˘MÉ‚ ø˘Y ∂Kó˘ë˘jh ,á˘ã˘«˘Ñ˘N ≈˘cPCG ¬˘fCG Gó˘≤˘ à˘ ©˘ e ÚdhDƒ˘ °ùŸG Ö∏˘˘b Ö°ùc ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶˘ f ‘ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘∏ﬂ ’ ‹ƒ°Uh ≥aÉæe ’EG ¢ù«d AÉjƒ°SC’Gh AÉaô°ûdG áªîØdG äGQÉ«°ùdG ’h äÉYÉ°ùdG ’h ÜÉ«ãdG ¬æqjõJ .É¡Ñcôj »àdG º∏jƒ°ùdG ódÉN

á∏ØM ‘ káYÉ°S √óŒ ,AÉHô◊G πãe ¿qƒ∏àj ¿ƒµ∏Á øjòdG ìôØdG ÜÉë°UCG ™e »æ¨jh ¢übôj »µÑj AGõ©dG ‘ √óŒ áYÉ°S ó©Hh ,√QƒeCG ΩÉeR !¬à«bôJ ºgó«H øjòdG ó«≤ØdG ‹ÉgCG ™e º£∏jh »æãjh ’CG áª∏c πª©dG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∫ƒ≤j ’ ’h ,IQƒKCÉe ∫GƒbCGh kÉª˘µ˘M É˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘jh É˘¡˘«˘∏˘Y ÜQódG ¬d ó¡Áh ¬∏Ñb Ωƒ≤j ≈àM ∫hDƒ°ùŸG Ωƒ≤j !ΩÉ©fCG º¡fCÉch ∫hDƒ°ùŸG ∫ƒM øe ¢SÉædG ¢û¡jh ≥aÉæŸG Gòg Öàµj ≈àM ∫hDƒ°ùŸG ¢ù£©j ¿CG Éeh ,∫hDƒ˘ °ùŸG á˘˘°ù£˘˘Y í˘˘jó˘˘e ‘ AÉ˘˘ ª˘ ˘°üY Ió˘˘ «˘ ˘°üb ''∑ôeCG â–''h ''ô°VÉM'' `H ’EG ≥£æj ’ ¬fÉ°ùdh ≥˘∏˘£˘f’ Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG Íd ∫hDƒ˘°ùŸG ¬˘æ˘e Ö∏˘W ƒ˘dh øY ÒaÉ°ü©dG ¢TÉ°ûYCG ‘ kÉãëH ñhQÉ°üdG áYô°ùH øe ¥ô°ûJ ¢ùª°ûdG ¿EG ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb ƒdh ,Í∏dG øY åëÑj ìGQh √ójC’ ¥ô°ûdG øe Üô¨Jh Üô¨dG .∫hDƒ°ùŸG ΩÓc ábOh áë°U âÑãJ »àdG ádOC’G á°ù°SDƒe ¤EG ∫hDƒ°ùŸG π≤àæjh ΩÉjC’G QhóJh óæY ≥aÉæŸG √ô¶àæ«a ôNBG ∫hDƒ°ùe »JCÉjh iôNCG

OQ ¯ :z∫É¨°TC’G{

∞°UQ øe Éæ«¡àfG OGô©H 4408 ≥jôW AGô¨dG ºµJójôéH ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TEG πjôHCG 21 ‘ QOÉ°üdG 128 Oó©dG ‘ ø' WƒdG'' ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∞˘˘°UQ ∫É˘˘ ª˘ YGC ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H 2006 ¬LƒH ≥jô£dG ≥∏Zh 244 ™ª› OGôY 4408 qOƒf ,Qƒ°TÉY ójôa »∏Y øWGƒŸG ™«bƒàH QhôŸG ∞°UQ ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G ” ób ¬fCÉH IOÉaE’G â∏Ø°SE’G ∫ÉªYCG ¿CG ÉÃh ,QƒcòŸG ≥jô£dG ” ó≤a ∞°UôdG AÉæKCG ≥jô£dG ≥∏Z Ö∏£àJ ácô°ûdG ≥jôW øY ∂dòH ÚæWÉ≤dG ÆÓHEG .πª©∏d IòØæŸG ™ªàÛG áeóN áYƒª› ™ªàÛG áeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

á«ŸÉY õFGƒéH RƒØJ zƒLQÉc ∫Éà°ùjôc{ øë°û∏d OÉ–’G ÉHhQhCGh ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ‘ É¡JÉ«∏ªY øY ábƒeôe .á«ŸÉY ájƒL ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G º˘˘ ˘ gCG ÊÉ˘˘ ˘ K É˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉŸCG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ oJh Gò˘˘ ˘ g ,''ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc'' øë°û∏d OÉ–’G ¤EG áÑ°ùædÉH á∏MQ ∫hCG á¡Lh »g äQƒØµfGôa âfÉc å«M OÉ–Ó˘˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ dG »˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘ ë˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ £˘ ˘°SC’ áµÑ°T ‘ á∏eÉc øë°T á¡Lh ∫hCGh πH ,¿GÒ£∏d Éæg QÉ°ûjh .''ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc'' øë°û∏d OÉ–’G 15 kÉ«dÉM ô«u °ùJ ¿GÒ£∏d OÉ–’G ¿CG ¤EG kÉ°†jCG ÜÉcQ á∏MQ 12 É¡æe ,É«fÉŸCG ¤EG kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ øë°T äÓMQ çÓKh ,ï«fƒ«eh äQƒØµfGôa ¤EG .äQƒØµfGôa ¤EG á«aÉ°VEG 'ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc'' øë°û∏d OÉ–’G ¿EG Éªc Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ kÉ˘ ˘ ˘MÉ‚ ≥˘˘ ˘ ≤– IõFÉL'' IOÉ¡°ûH kGôNDƒe äRÉa å«M ,á«µjôeC’G Air Cargo World á˘˘ ∏› ø˘˘ e ''2006 õ˘«˘ª˘à˘dG ∫É› ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G .…ƒ÷G øë°ûdG

øe ÌcCG πã“ É¡fEG å«M ,''ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc'' ‘ .''ÉæJÉ«∏ªY ‹ÉªLEG øe áÄŸÉH 25 í˘˘ «˘ °Tô˘˘ J ” ó˘˘ ≤˘ a ,≥˘˘ Ñ˘ °S É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Yh á˘˘ Ä˘ a ø˘˘ Y 'ƒ˘ LQÉ˘˘ c ∫É˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ c' ø˘˘ ë˘ ˘°û∏˘˘ d OÉ–’G '§˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ¤EG …ƒ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘°†aCG' Gòg .''ΩÉ©dG Gò¡d …ƒL øMÉ°T π°†aCG' IõFÉLh øe 'ΩÉ©dG Gò¡d …ƒL øMÉ°T π°†aCG' õFGƒL ó©oJh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üd á˘˘ °ü˘˘ °s üîoŸG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG õ˘˘ FGƒ÷G ºu ˘ gCG .⁄É©dG ‘ …ƒ÷G øë°ûdG á˘«˘fÉŸCG á˘°ù°SDƒ˘ e äô˘˘LCG ,ô˘˘NBG mó˘ «˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ‘ õ«ªàdG'' ∫ƒM á«YÓ£à°SG á°SGQO á°ü°üîàe á∏› øY áHÉ«f ∂dPh ,''…ƒ÷G øë°ûdG ⁄ÉY á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏› »˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ,Logistik Inside â∏˘˘ à˘ ˘MG ó˘˘ bh ,ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ⁄É˘˘ Y ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ¤hC’G áÑJôŸG 'ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc'' øë°û∏d OÉ–’G AGOC’G áÄa ‘ á©°SÉàdG áÑJôŸGh 'áª«≤dG'' áÄa ‘ •ƒ˘£˘N á˘cô˘˘°T 55 ÚH ø˘˘ ˘ e ∂dPh ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LE’G

,''ƒ˘LQÉ˘c ∫É˘˘à˘ °ùjô˘˘c' ø˘˘ë˘ °û∏˘˘d OÉ–’G äRÉ˘˘a OÉ–’G á˘˘ cô˘˘ °ûd ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG …ƒ÷G ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG º˘˘ °ùb äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhó˘˘ d »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG π˘˘ bÉ˘˘ æ˘ dG ,¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d øY áª¡e á«ŸÉY õFGƒL çÓãH ,IóëàŸG á«Hô©dG Éªgh ,ÉHhQhCGh ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ‘ É¡JÉ«∏ªY .⁄É©dG ‘ …ƒ÷G øë°ûdG ¥Gƒ°SCG uºgCG øe ∫É˘˘ à˘ °ùjô˘˘ c' ø˘˘ ë˘ °û∏˘˘ d OÉ–’G â≤˘˘ dCÉ˘ J å«˘˘ M øMÉ°T π°†aCG õFGƒL'' πØM ∫ÓN kGôNDƒe 'ƒLQÉc øMÉ°T π°†aCG' IõFÉéH äRÉah 'ΩÉ©dG Gò¡d …ƒL ≈∏Y ábƒØàe ,''ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ¤EG …ƒL .á°ùaÉæŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG iÈc øe OóY ÖFÉ˘˘f ,ô˘˘∏˘ °ShQ ƒ˘˘¨˘ fEG ∫É˘˘b ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh :''ƒLQÉc ∫Éà°ùjôc'' øë°û∏d OÉ–’G ‘ ¢ù«FôdG OÉ–Ód ôNBG kÉª¡e kGRÉ‚EG IõFÉ÷G √òg πã“'' Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ‘ É˘˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M ó˘˘≤˘ dh ,¿GÒ£˘˘ ∏˘ d ¬Ñ°T ¿EG ,ó©°t üdG áaÉc ≈∏Y ≈gÉ°†J ’ äGRÉ‚EG ¥ÓWE’G ≈∏Y ÉæbGƒ°SCG uºgCG øe ájóæ¡dG IQÉ≤dG

äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘©˘eÉ÷G äÉ˘Ñ˘dÉ˘W Ωô˘µ˘J ¬˘˘«˘ Jƒ˘˘H É˘˘«˘ Ø˘ «˘ f z¢SEG »˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ j{ ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùÃ ‹É˘˘ ˘ ˘ãŸG ∞˘˘ ˘ ˘XƒŸG Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J OGƒ©dG AÉah - ´ÉaôdG

ËôµàdG øe ÖfÉL

iô˘˘ NC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ªÛG É˘˘ ˘eCG ,∫ÉÛG á˘Hô˘é˘ à˘ c ∫ÉÛG Gò˘˘g iô˘˘J »˘˘¡˘ a ‘ ≥«bóà∏d êÉà–h ,kÉ«∏c IójóL ⁄ kGójóL k’É› É¡fƒc É¡∏«°UÉØJ ø˘e ø˘ë˘fh .kÉ˘≤˘Ñ˘ °ùe É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ôÁ »˘°ù«˘°SCÉ˘ à˘ dG ¢SQƒ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG äÉÑdÉ£dG º∏©f áeRÓdG OGƒŸG ΩGóîà°SG ,º«ª°üà∏d ,É¡YGƒfCG ±ÓàNG ≈∏˘Y º˘«˘ª˘°üà˘∏˘d ô˘¨˘°üe êPƒ‰ π˘ª˘Yh ,∂«˘˘aGô÷G ø˘jƒ˘µ˘à˘d ∂dPh ô˘µ˘à˘Ñ˘e º˘«˘ª˘°üà˘˘d .''∫ÉÛG Gòg ‘ áHôŒh IÈN

,kÉ˘eÉ“ kÉ˘Ø˘ ∏˘ àﬂ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á≤£æŸG ±ÓàN’ ∂dP ¿ƒµj óbh äGOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh kGó˘L Ió˘«˘©˘°S ÊCG ’EG ,ó˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh âaÉ˘˘°VCG É˘˘ª˘ c ,''á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘H äÉ≤ëà∏ŸG äÉÑdÉ£dG óLCG'' :»à«H á∏Môe - º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ ˘H ÚàYƒªÛ äÉª°ù≤æe - ¢ù«°SCÉàdG á©∏£e ¤hC’G ,…ô¶f á¡Lh øe Gò˘˘ g É˘˘ gQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ eh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘eRÉ˘˘ ˘ ˘Yh ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ dG ±GÎM’G

äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘LGC h'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh º˘«˘ª˘°üà˘dG ƒ˘ë˘f Ió˘°ûHh äÉ˘Hò˘é˘ æ˘ e á˘aÉ˘˘°VEG ,Iõ˘˘«‡ º˘˘«˘ eÉ˘˘°üJ QÉ˘˘µ˘ à˘ HGh øe á°ùÑà≤ŸG QÉµaC’G ¢†©H ¢SÉÑàb’ ¢SÉŸC’G ∫É˘µ˘°TCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘dÉ˘˘≤˘ J .''áØ∏àıG á˘°SQó˘e âdÉ˘b ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘eh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ MôÃ äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘dG ∫ÓN øe'' :»à«H ¿hQ IQƒàcódG ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ¢ùjQó˘˘ ˘ J ‘ »˘˘ ˘ JÈN ‘ äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ °ûY ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcC’ ‘ ¢ùjQó˘˘à˘ dG ó˘˘ LCG ,É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H

øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G á«©ª÷ ´ÈàJ äÉjhÉª«chÎÑdG

¢ùeCG ìÉÑ°U ¬«JƒH É«Ø«f âeôc äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘µ˘ ∏ŸG á˘˘©˘ eÉ÷G äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W á˘«˘©˘eÉ÷G É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ äÉ˘cQÉ˘˘°ûŸG ácQÉ°ûŸG ÜÉH íàa ” ó≤a ,º«ª°üà∏d äÉ«∏c ‘ áÑ∏£dG ™«ª÷ á≤HÉ°ùŸG ‘ è«∏ÿG ∫hO äÉ©eÉL ‘ º«ª°üàdG áà°S º«∏°ùJ ∑QÉ°ûe πc ≈∏Y ¿Éch ∞˘˘«˘ °ü∏˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘KÓ˘˘K º˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °üJ ≈∏Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¿É˘ch .AÉ˘à˘°û∏˘d á˘KÓ˘Kh É˘«˘Ø˘«˘f ¿Gƒ˘dGC ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ ©˘ j ¿CG …õ˘˘dG ¥QRC’Gh …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥QRC’G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢†«HC’Gh …hÉª°ùdG ¿Éc »àdG iôNC’G ÒjÉ©ŸG øe OóY ‘ QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ò˘˘NƒD ˘ J ¿CG Öé˘˘ j á«˘fÉ˘µ˘eGE h ¢TÉ˘ª˘≤˘dG π˘ã˘e º˘«˘ª˘°üà˘dG á˘©˘eÉ÷G Ëô˘µ˘ J ” ó˘˘bh .¬˘˘FGó˘˘JQG ÈcCG âeób É¡fƒ˘µ˘d äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG ÚH ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y .á≤HÉ°ùŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉ©eÉ÷G ¢ù«FQ ™e ''øWƒdG'' `d AÉ≤d ‘h QƒàcódG á©˘eÉ÷É˘H º˘«˘ª˘°üà˘dG º˘°ùb ∫ÓN øe'' :∫Éb ,ƒ°ù«°S’ÉH ¢ù«dCG Ió˘e äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ¢SQó˘J º˘°ù≤˘dG Gò˘˘g á°UÉÿG ¢ù«°SCÉàdG OGƒe IóMGh áæ°S ‘ ø°ü°üîàj ºK øeh ,º«ª°üàdÉH º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG hCG AÉ˘˘ jRC’G ,∂«˘˘ aGô÷G .''äGƒæ°S çÓK IóŸ ∂dPh »∏NGódG

Ió˘«˘°ùdG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG º˘°ùb ô˘jó˘eh á˘æ˘jO ø˘H á˘jOÉ˘f.O ≈∏Y Ωƒ≤J ≈Ø°ûà°ùŸG á°SÉ«°S ¿CG áÑ«ÑM Ió«°ùdG âMô°Uh ,π«ÑM áÑ«ÑM øe ójõe Ëó≤àd º¡d kGõaÉM Gòg ¿ƒµ«d ∂dPh ,É¡«a Ú∏eÉ©dG ôjó≤J .πª©dG ‘ ÊÉØàdG

´ÈàdG º«∏°ùJ AÉæKCG

∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ¤É˘˘©˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¿hDƒ˘°ûdG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áªµ◊G á«©ª÷ Ú°ù°SDƒŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«eÓ°SE’G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e …ô˘˘ gGƒ˘˘ ˘L 20 âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ∂dPh äÉ˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘dG ¢Só˘æ˘ ¡ŸG π˘˘≤˘ f ,á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh .Ω2006 QÉ˘jCG/ƒ˘jÉ˘e ï«°ûdG ‹É©e ôjó≤Jh äÉ«– …ôgGƒL øªMôdGóÑY AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á£°ûfCGh èeGôH ™«ª÷ ¬«dÉ©e ºYO kGócDƒe ,ácô°ûdG ï«˘°ûdG ‹É˘©Ÿ Ωqó˘bh ,ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d á˘ª˘µ◊G á˘«˘©˘ª˘L QÉæjO 5000 ≠∏ÑÃ kÉµ«°T áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY á˘cô˘°ûdG ø˘e É˘Yk ÈJ (»˘æ˘jô˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG á˘˘°ùª˘˘N)

ËôµàdG AÉæKCG

!á˘«˘eƒ˘«˘dG ∂JÉ˘jó– á˘¡˘LGƒŸ âª˘ª˘°U ...Ió˘jó÷G œQƒ˘Ñ˘ °S ∂∏gDƒj É‡ ,äÉeGóîà°S’G ´ƒæJh áMGôdGh IQƒ£àŸG ¿ÉeC’Gh Iô˘Yƒ˘dG äÉ˘bô˘£˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ H ¥Ó˘˘£˘ f’Gh ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °SÓ˘˘d kÉ˘ ≤˘ M .ájOÉ©dGh »©æ°üe ΩóbCG »g ø°ûjQƒHQƒc RQƒJƒe (É«c) ¿CG ¿CG ôcòj ∫ƒM kGó∏H 160 »£¨J ™jRƒJ áµÑ°T É¡jódh ,ÉjQƒc ‘ äGQÉ«°ùdG ¿EÉ˘a (¢TÉ˘gó˘f’G Iƒ˘b) á˘cô˘°ûdG QÉ˘©˘°T ™˘e kÉ˘eÉ˘é˘°ùfGh .⁄É˘©˘ dG É¡æFÉHR äÉ©∏£Jh äÉMƒªW ¥ƒa kÉehO AÉ≤JQÓd ≈©°ùJ(É«c) π˘°†aCG Ëó˘≤˘Jh QÉ˘µ˘à˘H’G ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ FÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ JQó˘˘b ∫Ó˘˘N ø˘˘e .É¡æFÉHõd ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN »˘g …ó˘æ˘g ø˘H ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘cô˘˘°T ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ (É«c) äGQÉ«°ùd …ô°ü◊Gh ó«MƒdG π«cƒdG π«Ñ°ùdG Éªg ±GÎM’Gh AÉ°VQE’G áØ°ù∏a ÉgOƒ≤J ácô°T »gh .É¡æFÉHR á≤K π«æd ácGô°ûdÉH kÉehO ôîØJ …óæg øH óªMCG ¬∏dGóÑY ácô°T ¿EG RQƒJƒ˘e (É˘«˘c) á˘cô˘°ûH É˘¡˘£˘Hô˘J »˘à˘dG Iô˘ª˘ãŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G äGQÉ˘«˘°ùdG Oƒ˘˘LCG ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ,ø˘˘°ûjQƒ˘˘HQƒ˘˘c .áeÉîa ÉgÌcCGh

.øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G â«H AÉæH ´hô°ûe ºYód IOÉ©°S ¤EG ôµ°ûdG ôjRƒdG ‹É©e Ωób ,¬à¡L øeh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ájò«ØæàdG IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ácô°ûdG ¤EG ±ó¡j iòdG »î°ùdG ´ÈàdG Gòg ≈∏Y ácô°ûdÉH hò– ¿CG É˘«k ˘æ˘ ª˘ à˘ e ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G è˘˘eGô˘˘Hh §˘˘£˘ N º˘˘YO è˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°T hò˘˘M iô˘˘NC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG è˘˘eGÈd º˘˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘a äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd .á«fÉ°ùfE’Gh ájÒÿG á«©ª÷G á£°ûfCGh ô˘˘jó˘˘e »˘˘≤˘ «˘ aƒ˘˘J ÒgR/ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ∑Éª°ùdG ó«©°S /ó«°ùdGh ,ácô°ûdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ô˘°ùdG ÚeCG ¿É˘£˘∏˘ °S ó˘˘©˘ °S/ó˘˘«˘ °ùdGh ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f .á«©ªé∏d

∂dPh ,‹ÉãŸG É¡ØXƒe kÉjô¡°T ''¢SEG »H ƒj'' ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ΩôµJ ô°†M .øjõ«ªàŸG É¡«ØXƒeõ«Ø–h ™«é°ûàd ≈Ø°ûà°ùŸG á°SÉ«°S øª°V ¿ÉØXƒŸG - ±.Ω ∫ƒe »Khôª°S á°VôªŸGh …OQ âµæH πeÉ©dG ËôµJ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ø˘e π˘c - (¿É˘°ù«˘f)π˘jô˘HCG ô˘¡˘°ûd ¿É˘«˘ dÉ˘˘ãŸG

ΩÉ˘¶˘f ™˘e ,º˘˘é◊G IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ ¡ŸG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ eh á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ÷G .áæeBGh á∏¡°S IOÉ«b øeDƒj …òdG Qƒ£àŸG äÉ°ùcÉ©dG á˘eÓ˘°ùdG π˘FÉ˘°Sh ø˘e π˘FÉ˘g ó˘°ûë˘H è˘«˘JQƒ˘Ñ˘°S »˘JCÉ˘J É˘˘ª˘ c á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’Gh á«FÉæãdG á«FGƒ¡dG πFÉ°SƒdG πª°ûJ ¿ÉeC’Gh ÈcCG kGõ˘«˘M ô˘aƒ˘J »˘à˘dG (…QÉ˘«˘à˘NG) IQÉ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘£˘H á˘«˘Ñ˘ fÉ÷G ™fÉ˘e π˘eGô˘a ΩÉ˘¶˘æ˘H è˘«˘JQƒ˘Ñ˘°S »˘JCÉ˘J É˘ª˘c .¿É˘eC’Gh á˘jÉ˘ª˘ë˘∏˘d èeÉfô˘Hh á˘∏˘eô˘Ø˘dG Iƒ˘≤˘d ÊhÎµ˘dE’G ™˘jRƒ˘à˘dG ™˘e ¥Ó˘¨˘fÓ˘d ≈°übCG ÜÉcôdGh ≥FÉ°ù∏d øeDƒj É‡ ,(ESP) ÊhÎµdE’G äÉÑã∏d áª©Øe âdÉMQ ‘ ¥Ó£f’Gh πeGôØdG ‘ ºµëàdG äÉjƒà°ùe .¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdÉH ∂dPh ,IôeÉ¨ŸGh Iƒ≤dÉH ≥∏©àJ è«JQƒÑ°S (É«c) IQÉ«°S ¿EG Ωƒ«fƒŸC’G øe ´ƒæ°üŸG Î«d2^0 á©°S …ƒ≤dG É¡côﬁ π°†ØH É‡ á≤«bódG ‘ IQhO 6000 óæY kÉfÉ°üM 142 Iƒ≤Hh πeÉµdÉH ¥Ó£f’G ∂d í«àj Ée Îe/ºéc18^8 ≠∏Ñj ¿GQhO ΩõY ódƒj »JCÉJh ,§≤a ¿GƒK 10 ∫ÓN Îe ƒ∏«c 100 ¤EG ôØ°üdG øe .Î«d2^7 á©°S …ƒb ∑ôëÃ è«JQƒÑ°S kÉ°†jCG áeÓ°ùdG äÉ«æ≤J øe ™FGQ èjõe ’EG »g Ée è«JQƒÑ°S ¿EG

;äÉeGóîà°S’G IOó©àe hCG á«°VÉjQ hCG ájOÉY âfÉcCG AGƒ°S á«eƒ«dG ∂JÉjó– á¡LGƒŸ âªª°U ób è«JQƒÑ°S IQÉ«°S ¿EÉa Éªàbhh AÉ°ûJ ÉªæjCG ó¡L ≈fOCG ¿hO ∂∏≤æàdh ô°ùjh ádƒ¡°ùH .á∏FÉ¡dG äÉfÉµeE’G øe kGójóL kÉŸÉY ∂ëæªàd ,ÖZôJ ,Gó˘«˘L º˘¶˘æ˘eh ÖJô˘e è˘«˘JQƒ˘Ñ˘°S IQÉ˘«˘ °S π˘˘NGO A»˘˘°T π˘˘c ∫ÉªLh áYhQ ¢ùµ©J á≤jô£Hh á∏¡°S ácôM …CG π©Œ å«ëH .áMGôdG ¿ƒæah Ωƒ∏©dG ä’É› ‘ ÚbƒØàŸG É¡«ªª°üe á°Sóæg πãe IOó©àŸG ÉgÉjGõeh »còdG É¡ª«ª°üàH è«JQƒÑ°S ≥dCÉàJ Éªc kÉjƒb kÉªYO øeDƒJ »àdG (Drve n fold) á«æ≤àH »JCÉJ »àdG óYÉ≤ŸG ≥˘FÉ˘°ùdG ó˘©˘≤˘e »˘JCÉ˘j ∂dò˘c .º˘°ù÷G ø˘e á˘Lô◊G ≥˘WÉ˘æ˘ª˘ ∏˘ d kÓ°†a ,ó©≤ŸG ´ÉLQEGh πjó©J í«àj º«ª°üàH »eÉeC’G ÖcGôdGh .¢SCGôdG ófÉ°ùe ´ÉØJQG πjó©J á«fÉµeEG øY á«FÉæK πFÉ°SƒH »JCÉj ≥FÉ°ùdG ó©≤e ¿EÉa ,≥Ñ°S ÉŸ áaÉ°VE’ÉHh .ó©≤ŸG ´ÉØJQG ‘ ºµëàdG 6 øe ¿ƒ˘µ˘e ¥ƒ˘Ø˘à˘e »˘Jƒ˘°U ΩÉ˘¶˘æ˘H è˘«˘JQƒ˘Ñ˘°S »˘JCÉ˘J É˘ª˘c .äÉYÉª°S ÉjGôŸG ¬æe RÈJh k’ÉªL ≥£æj ƒ¡a è«JQƒÑ°S πµ«g ÉeCG

¿hQhõj áµ∏ªŸG á©eÉL ÜÓW AÉæÑ∏d ‹hódG è«∏ÿG ¢Vô©e ,á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ™e á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG QÉWEG ‘ ‹hódG è«∏ÿG ¢Vô©Ÿ á«ª∏Y IQÉjR áµ∏ªŸG á©eÉéH IQÉª©dG á«∏c âª¶f äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG õcôÃ º¶f …òdGh ,»∏NGódG º«ª°üàdGh AÉæÑ∏d ±ô©J å«M ,…QÉ÷G QÉjCG/ƒjÉe 18 ¤EG 16 øe IÎØdG ‘ ¢VQÉ©ŸGh ä’ÉéÃ á≤∏©àŸG áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh äGóéà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ÜÓ£dG QÉWG ‘ IQÉjõdG ∂∏J »JCÉJh ,áãjóM OGƒeh º¶f øe AÉæÑdGh º«ª°üàdG ‘ á«ŸÉ©dG äÉKóëà°ùŸÉH ÜÓ£dG ∞jô©J ¤EG áaOÉ¡dG á©eÉ÷G á°SÉ«°S è˘jô˘N ≥˘aGƒ˘à˘j ≈˘à˘M ,AÉ˘æ˘Ñ˘dGh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG º˘˘«˘ °üà˘˘dGh IQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É› ≈∏Y ±ô˘°TCG ,»˘é˘«˘∏ÿGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘e á˘©˘eÉ÷G á©eÉ÷ÉH óYÉ°ùŸG IQÉª©dG PÉà°SCG áÑ«g ódÉN QƒàcódG IQÉjõdG º«¶æJ Ghó˘HCG ø˘jò˘dGh á˘©˘eÉ÷G äÉ˘Ñ˘dÉ˘Wh ÜÓ˘˘W ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°Th øe ójõŸG º«¶æàH áª«¶æJ ≈∏Y ÚdƒÄ°ùŸG GƒÑdÉWh ¢Vô©ŸÉH º¡HÉéYG .Ió«ØŸG äÉjóàæŸGh ¢VQÉ©ŸG ∂∏J πãe

¢Vô©ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG

§FÉ°SƒdG IOó©àe áØ«ëædG ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG øe Iójó÷G É¡àYƒª› øY ∞°ûµJ z„ƒ°ùeÉ°S{ ,π°ùµHÉé«e 1^3 á˘«˘ª˘bQ GÒeÉ˘ch ,RÉ˘Ø˘∏˘à˘dÉ˘H É˘¡˘£˘Hô˘d ò˘Ø˘æ˘ eh 3'',MP'' äÉ˘Ø˘∏˘e π˘¨˘°ûe É˘¡˘ «˘ a âjÉHÉé«e 140 É¡à©°S IôM IôcGP øY kÓ°†a ,á«FÉæK äƒ°U äGÈµeh ,á«ªbQ äƒ°U äÉªî°†eh .''RÉ¡÷G ‘ èeóŸG òØæŸG ‘ á«aÉ°VEG IôcGP áëjô°T ∫ÉNOEG ÈY É¡JOÉjR øµÁh :∫Éé¡«°S ÖjófÉ°S è«∏ÿG ¢ùµ«fhÎµdEG „ƒ°ùeÉ°S ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ∫hCG ôjóe ∫Ébh πãe ,áYƒæàe º«eÉ°üJ äGP ∞JGƒg ÒaƒJ ≈∏Y É¡JQób øe IóFGôdG „ƒ°ùeÉ°S áfÉµe ™ÑæJ'' .RÉØ∏àdG ≈∏Y ÉgGƒàﬁ ¢VôY øµÁ »àdG ∞JGƒ¡dGh »£∏d πHÉb hCG ≥dõæe AÉ£¨H IOhõŸG ∞JGƒ¡dG RhÉéàJ ’ …òdG 2000'',N'' ≥«°TôdG ∞JÉ¡dG ìôW ¤EG 2001 ΩÉY ‘ ábÉÑ°S „ƒ°ùeÉ°S âfÉc óbh É¡FÓªY ójhõJ ±ó¡H É¡JÉéàæe áYƒª› õjõ©J 2006 ΩÉY ‘ π°UGƒà°Sh ,º∏e 9^8 ¬àcÉª°S π«¨°ûJ äÉ«æ≤J çóMCG º¡d ôaƒJh ÈcCG ádƒ¡°S º¡JÉ«M ≈∏Y »Ø°†J á≤«fCGh á≤«°TQ Iõ¡LCÉH …óæg øH iód øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádÉ≤ædG „ƒ°ùeÉ°S ∞JGƒg ôaƒàJ h ,IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ''.Ω.Ω.P ¢ùµàeQƒØfG ô˘aƒ˘J »˘¡˘a ,É˘gÒZ ø˘Y IQOÉ˘˘f äGõ˘˘«Ã Oô˘˘Ø˘ æ˘ J ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘gh .≥«fC’G h ºîØdGô¡¶eh á≤FÉØdG ¬àbÉ°TQ ‘ ójôa RÉ¡L ‘ á«æ≤àdG äGQƒ£àdG çóMCG Ωóîà°ùª∏d

- á«ªbôdG äÉ«æ≤àdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ácô°ûdG - ¢ùµ«fhÎµdEG „ƒ°ùeÉ°S âØ°ûc §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡Mô£à°S »àdG ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG øe IôµàÑeh IójóL áYƒª› øY kÉãjóM á≤FÉa RôW 3 Iójó÷G ∞JGƒ¡dG áYƒª› øª°†àJh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ™bƒàJh ".540"SGH-Zh "300"SGH-Ph "820"SGH-D »g ,á˘Ø˘«˘ë˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ø˘e Qƒ˘£˘à˘dG ∞JGƒ¡dG ´É£b ‘ º«eÉ°üàdG ó«©°U ≈∏Y IójóL ÒjÉ©e »°SôJ ¿CG ∞JGƒ¡dG √ò¡d „ƒ°ùeÉ°S .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ácôëàŸG πHÉb AÉ£Z hCG ≥dõæe AÉ£¨H IOhõŸG ÚH ´ƒæàJ IóY º«eÉ°üàH Iójó÷G ∞JGƒ¡dG ôaƒàJh ÉjGõÃ ∞JGƒ¡dG √òg õ«¡Œ ”h .¿ÉªàF’G ábÉ£H É¡ªéM RhÉéàj ’ »àdG ájó«∏≤àdGh »£∏d .º∏e 14^8h º∏e 8^9 ÚH É¡àcÉª°S ìhGÎJ ábÉ°TôdG á≤FÉa Iõ¡LCG É¡æ°†à– IójóY ∞«à°S è«∏ÿG ¢ùµ«fhÎµdEG „ƒ°ùeÉ°S ‘ ä’É°üJEÓd º°ùb ∫hCG ôjóe ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh :,¿Ég Ωóîà°ùª∏d ôaƒJ å«ëH á≤«°TôdG „ƒ°ùeÉ°S ∞JGƒg øe Iójó÷G áYƒªÛG º«ª°üJ ”'' ÉÃ ,IQƒ£àŸG ÉjGõŸG øe ójó©dÉH Égõjõ©J iôL ¬fCG ,∂dP ¤EG ±É°†j .É¡∏ªM AÉæKCG áeÉJ áMGQ

äÉ````````````Yƒ``æe

…ÒLƒH »∏Y ¬∏dGóÑY

ô≤°U ó«Y óªﬁ …Òª÷G ¿Éª∏°S º«gGôHEG

Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

∂æµÁ ¿ƒ`````µJ ¿CG A’Dƒ``g πãe øjõ``FÉ```ØdG

IõFÉéH õFÉØdG ∫ƒªﬁ ôJƒ«Ñªc º«gGôHEG óªﬁ ∞°Sƒj ÖæjR ¬JódGhh

™``e ∑Î°TG z { íHGôdG âfCGh

»°ù«ÑµdG óªM

á£°SƒÑdG óHÉY óeÉM

∫ƒ```````````ªﬁ

»°Vƒ©dG ójôa »∏Y

ôJƒ«Ñªc RÉ¡éH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG

Ö«ÑM ¿GôªY Ö«ÑM

á©ªL ¢ù«ªN º«gGôHG

ÓŸG ¿É°†eQ ∞°Sƒj áØ«∏N ∞°Sƒj óªMCG

º``````````````∏MCG

…QÉ°üfC’G ó«ª◊GóÑY

…ô°ShódG ≈°ù«Y áØ«∏N

»WÉHôŸG QÉØ¨dGóÑY ∞WÉY

»WÉHôŸG π°ü«a

art@alwatannews.net

á°ûFÉYh ¬ã«e IõFÉ÷ÉH ¿ÉàMôa z

{ øe ájóg ≈∏Y â∏°üM

Iô`cò`J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æ“Gh É````````«`fÉ``````ŸC’ ÜÉ`````gò```dG

z GQhOÉjO { h z

{ ™e ™bGƒdG ¢VQCG ≈`∏Y ⁄É`©dG ¢SCÉ`c Ió`gÉ`°ûe QGƒ``°ûe GC ó``HG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG

kÉ```eÉ``Y 64 ø`Y ¢ù`fƒ`j AÉ``æ°S á`fÉ`æØdG IÉ`ah IÒ```NCG á```ª```∏`c ô`YÉ``°ûdG ø``°Sƒ``°S salshaer@batelco.com.bh

!¿ƒªFÉf Üô©dG (¢û°û°T) πFÉ°SQ oäòîJG Ée kGQOÉf ,∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH kÉeÉY ô°ûY áà°S »eƒ«dG ∫É≤ª∏d »àHÉàc ≈∏Y ≈°†e øe »æJOQh »àdG äÉ≤«∏©àdG á©«ÑW É¡d »æà©aO ,QOGƒædG ∂∏J øe IóMGh √ògh ,»J’É≤Ÿ IOÉe AGqô≤dG ø˘˘jò˘˘dG ÚHÉ˘˘Ñ˘ °ùdG Ú“É˘˘°ûdG ¤G ÚHODƒŸG Úë˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e kGAó˘˘ H á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ d’E G π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG øY áHÉàµdG øY ∞µdÉH »æe º¡Ñ∏W øY ÉeCG ,ó°TôdGh ájGó¡dÉH ‹ IƒYódG ≈∏Y kÉ©«ªL ºgôµ°TCG øe Úæ«¡°üàŸG ÚcôeCÉàŸG øe Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ájÉªM áéëH É¡«a ∫É≤j Ée øYh óLÉ°ùŸG :ó©Hh ..¬∏dG AÉ°ûfEG ÒÿG ¬«a ÉŸ kÉ©«ªL ºgÉjEGh ¬∏dG ÉfGóg :∫ƒbCÉa ,‹ÉãeCG ®ÉØ◊G áéëH Iqôe qπc ,IƒYódG √òg ∫ÉãeCG øe ójó©dG âª∏à°SG kÉeÉY ô°ûY áà°S ∫ÓN ¬fEG ≈∏Y ®ÉØë∏d Iôeh ,á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áéëH áHÉàµdG øY »ØbƒJ Iôe ,Ée ¿É«c ≈∏Y º¡Jƒbh Ú«eÓ°SE’G ≈∏Y ®ÉØë∏d Iôeh ,áæ°ùdG ≈∏Y ®ÉØë∏d Iôeh ,ájQÉªãà°S’G øjôëÑdG á©ª°S ‘ ácÎ°ûe Êƒµd Oƒ≤J »àdG ¬J’’Oh â«bƒàdG IQƒ£ÿ ÇQÉ≤dG »æ¡Ñæj É¡q∏c É¡«ah ,IóYÉ°üdG Ée ’CG !ΩÓ°ùdGh A»°T …CG AGóYCG ™e hCG ,iôNCG IQÉJ ΩÓ°SE’Gh ,IQÉJ øWƒdG ó°V AGóYC’G ™e IôeGDƒe ´ƒ°Vƒe øe º¡HGÎbG ΩóY ƒgh ôNBG ∑Î°ûe º°SÉ≤H ∞bƒàdG IÉYO ¬HÉ°ûàj Ée IOÉYh ,ÉfAGóYCG ÌcCG hCG í°üædÉH ÉeEG IƒYódG ∂∏àH º¡FÉØàcGh Öàc Ée iƒëa ‘ ¢VƒÿG º¡ÑæŒh ,ä’É≤ŸG hCG ∫É≤ŸG .!!É¡d ájÉæc ídÉ°üdG ∞∏°ùdG øe óªà°ùJ IQÉ©à°ùe AÉª°SCÉH º¡∏FÉ°SQ kÓjòe ºà°ûdGh Ö°ùdÉH É¡«a ÉæMÓ°S Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SE’G ≈∏Y É¡HÉë°UCG øëf IôeGDƒe ∑Éæg ¿CÉH k’óL º∏°ùæd Éæd ºgGƒYO äô°üàbG ≈àM ≈æ°ù◊ÉH É¡dGóLh ÉgQGƒMh ÉgOQ øY ¿ƒ«eÓ°SE’G õéYCG ,áª∏µdG ábÓY ’ ,áé◊G øY õéY iƒ°S ,É¡d ád’O ’ √ò¡c IƒYO ¿EG ?kÉë°üf hCG kÉqÑ°S áHÉàµdG øY ∞µdÉH ÉæØdÉîj øe πc »eQ ÉeCGh ,É¡HÉë°UCG øe á∏«M á∏bh ∞©°Vh ¬≤£æe áeÓ°Sh ôµØc ΩÓ°S’ÉH É¡d ™aO øY Qƒ°übh á¡LGƒŸG øe ±ƒN iƒ°S ∂dP Éªa kÉæ«¡°üàe kÉcôeCÉàe ÉææjO ≈∏Yh Éæ«∏Y ôeBÉàdÉH .áé◊ÉH áé◊G IƒYódG √òg ∫ÉãeCG RhÉŒh ¥ƒ£dG ô°ùc øe Úª∏°ùŸG øe ∑Éæ¡a ,Úª∏°ùªc ’ Üô©c øëf Égh ¤EG π°ûa øeh ,kÉØ∏îJ ÌcCG ™bƒe ¤EG ∞∏îàe ™bƒe øe Üô©dG øëf Éæ«≤Hh íéæa ,¬∏°ûa ¬LGhh ’EG ∂dP Éeh ,ájƒªæàdG ºFGƒ≤dG ájÉ¡f ‘ ™≤J áfÉN ¤EG ·C’G á«≤H øY ôNCÉJ øeh ,¬æe ´QPCG π°ûa h ôeBÉàdGh â«bƒàdG øe ÉæJQòM ,Éæ≤£æe ‘ âªµ–h Éæà«∏≤Y äOÉ°S »àdG IƒYódG √òg ∫ÉãeC’ .äƒµ°ùdÉH Éæàë°üfh á∏jƒ£dG AGóYC’G áªFÉb á«≤Hh Ú¡°üàdGh QÈ∏àdGh ∑ôeCÉàdG ¿CÉH Éæà©æbCG ,π°ûØdG Gògh ∞∏îàdG Gò¡d Éæà∏°UhCG ¿CG ó©H Aƒ°ùdÉH IQÉeC’G Éæ°ùØf É¡à≤∏WCG IƒYO ô£Nh ,Ú«eÓ°SEÓd á«°ùØædG áë°üdÉH ô°†e äGò∏d kGó∏Lh ,Ö°ùëa AGóYCÓd áª¡e É¡JQƒY ∞°ûc AÉ£¨dG GƒYõæJ q’GC π°†aC’G øe Ö°SÉæe ÒZ â«bƒàdÉa ,áæ°ùM áæ°S ÉgÎ°S ¿EÉa Gòd ,øjódG Oó¡àj .¬«a øëf Ée Éæd kÉÄ«ægh É¡JÉÑ°S ‘ ÉgƒYO ,É¡æY

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

.''ÖM ádÉM''h ''∫ƒ¨dG''h á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S QGhOCG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdh ⁄ É˘¡˘fEG ’EG ,Iõ˘˘«‡ á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ójó©dG ‘ ájƒfÉK kGQGhOCG ’EG Ö©∏J ádhGôØdG ÜôM'' É¡æe ΩÓaE’G øe ''á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°Sh É˘˘ ˘ jQ''h ''êGõŸG''h '' .'' É«˘dÉ˘£˘jEG Üô˘M''h ''4 Èæ˘©˘dG''h Ió˘Y ΩÓ˘aCG ‘ ¢ùfƒ˘˘j âcQÉ˘˘°T É˘˘ª˘ c Ωƒ˘˘«˘ dG'' É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ÚgÉ˘˘ °T ∞˘˘ °Sƒ˘˘ «˘ ˘d ''Ò°üŸG''h '' ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬àeób Ée ôNBG ¿Éch .''Ö°†¨dG''h ‘'' 1001 π«ª©dG'' π°ù∏°ùe ¢ùfƒj áeÉbE’ÉH ∂°ùªàJ ájOƒ¡j Ió«°S QhO øe ¢ùfƒj âLôîJh ,IôgÉ≤dG ‘ ,´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Y º˘°ùb ÜGOB’G á˘«˘∏˘ c .π«ãªàdG ±Î– ¿CG πÑb

¢ùfƒj AÉæ°S á∏MGôdG áfÉæØdG

å«M äÉ«æ«à°ùdG ájÉ¡f ‘ ¢Sóæ¡ŸG á«Mô°ùe øe ÌcCG ádƒ£H ¬àcQÉ°T '' ∂JÉ˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ∂°S '' É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e

Ö«˘˘Z :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ájô°üŸG áfÉæØdG âÑ°ùdG ¢ùeCG äƒŸG øY IÉ«◊G âbQÉa »àdG ¢ùfƒj AÉæ°S OÉM •ƒÑg AGôL 64 ∫G õgÉf ôªY ™e ´Gô°U ó©H ájƒeódG IQhódG ‘ .kÓjƒW ôªà°ùj ⁄ ¢VôŸG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ bh á«MÉ°V ‘ ''GôJÉHƒ«∏c'' ≈Ø°ûà°ùe â«˘aƒ˘˘J ¢ùfƒ˘˘j ¿CG Ió˘˘jó÷G ô˘˘°üe 48 π˘Ñ˘b ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG É˘˘¡˘ dÉ˘˘NOEG ó˘˘©˘ H ,¢ùfƒ˘˘ j Èà˘˘ ©˘ ˘ Jh .§˘˘ ˘≤˘ ˘ a á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S øe ,ájQóæµ°SE’G áæjóe ‘ IOƒdƒŸG âÑ©dh ájô°üŸG Éjó«eƒµdG äÉª‚ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e kGQGhOCG äÉ˘«˘Mô˘°ùŸGh äÓ˘°ù∏˘˘°ùŸGh ΩÓ˘˘aC’G OGDƒa ôjó≤dG ¿ÉæØdG É¡Ø°ûàcG òæe

¿ƒJQƒe ÉàfÉeÉ°S á∏ãªŸG áHƒ£N

IQGô`````°T …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

É````aƒdG º``«Z ‘ QÉëH ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °q Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L …CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBG √QhOCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûb ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g √Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à‡ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊

á˘∏˘ã˘ ªŸG äó˘˘≤˘ Y :ä’É˘˘ch - ¢ù∏‚G ¢Sƒ˘˘d »µjôeC’G êôıGh ¿ƒJQƒe ÉàfÉeÉ°S á«µjôeC’G äô˘cPh .¢ùjQÉ˘H ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ £˘ N ⁄ƒ˘˘g …QÉ˘˘g Ö∏£H Ωó≤J ,ÉeÉY 52, ⁄ƒg ¿CG ∫ƒÑ«H á∏› ÉgOÓ«e ó«Y ‘ ,ÉeÉY 92,¿ƒJQƒe ¤EG êGhõdG ∫ÓN ¿ÉÑ«£ÿG ≈≤àdGh .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj É¡ª∏«Ød Ò°üb »≤«°Sƒe »FÉYO º∏«a ôjƒ°üJ á˘˘eÉ˘˘bE’ ¿É˘˘£˘ £˘ î˘ j É˘˘ª˘ gh , ''õ˘˘ª˘ à˘ µ˘ ˘«˘ ˘a GP'' âØ≤∏˘Jh .π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jCG ‘ É˘ª˘¡˘aÉ˘aR áÄa øY QÉµ°ShCG »JõFÉ÷ Úë«°TôJ ¿ƒJƒe º˘˘∏˘ «˘ a ø˘˘Y á˘˘∏˘ ã‡ π˘˘ °†aCG ΩÉY ''¿hGO ƒd ófG âjƒ°S'' ΩÉ˘˘Y ''É˘˘ cÒeCG ¿EG''h 1999 ,¿ƒJQƒe ó˘©˘à˘°ùJh 2001. á˘°SOÉ˘°ùdG ‘ IÉ˘à˘ Ø˘ d ΩCG »˘˘gh ,É`` ` gô`` ` ª` ` Y ø`` ` ` ` ` è QhO á`` ` jOCÉ` ` ` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d IQƒ`` ` `£` ` `°SG Ohƒ`«dƒ`` g Ú`` ` `dQÉ`` è ‘ hô`` ` ` fƒ`` è º`` ` ` ` `∏` ` ` ` ` `«` a Î`` ` ` ` °ùe'' ¿ƒJQƒe ÉàfÉeÉ°S .''»`` ∏fƒ`` ` `d

äGô``````eÉ`````°ù````e ΩÉ```````°ùÑdG ó`````dÉ```N albassamk@hotmail.com

IAGô≤dG íjóe ¿CG øe ÌcCG áWÉ°ùH ¤EG zƒZÉeGQÉ°S ¬«°SƒN{Ò¡°ûdG ‹É¨JÈdG ÖJÉµdG èàëj ⁄ ‘ á«∏c IQƒ°üH á∏«ëà°ùe IAGô≤dG ¿EÉa ,‹ áÑ°ùædÉH{ :ÜÉàµdG øY ¬YÉaO ‘ ∫ƒ≤j ¤EGh ÜÉàµdG øeR ¤EG »ªàfCG »ææµd ,∞°SBG ÉfCG ,ÊhQòYG .ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L á°TÉ°T øe ¬fCG ÚM ‘ .áëØ°üdG ≈∏Y §≤°ùàd á©eO ∑Îj ¿CG AôŸG ™°SƒH å«M ,¥QƒdG øeR .zkÓ˘jƒ˘˘W Ωhó˘˘«˘°S ÜÉ˘˘à˘µ˘dG ¿CG ó˘˘≤˘à˘YCG .ô˘˘Jƒ˘˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ≈˘˘∏˘Y §˘˘≤˘°ùà˘˘d á˘˘©˘ eO ∑ô˘˘J Qò˘˘©˘ àŸG ƒg ÜÉàµdG ¿CG hóÑj{ :1998 ΩÉY ÜGOB’G ‘ πHƒf ≈∏Y õFÉ◊G zƒZÉeGQÉ°S{ ±É°VCGh á∏ØM ¤EG ∫ƒNódG IôcòJ ¿EG ∫ƒ≤f ’ øëfh .⁄É©dG ‘ øªãdG ßgÉH ó«MƒdG A»°ûdG øµd ,øªãdG ¢†gÉH ÜÉàµdG ¿CG í«ë°U . É¡æªK ™aóf Éææµd , øªãdG á¶gÉH á«FÉæZ ,ôeC’G »¡àæjh ÚàYÉ°ùd ôªà°ùJ á«FÉæ¨dG á∏Ø◊G øµd ,¬àÑàµe ‘ ¬H ßØàëj AôŸG ô“ âfCGh √CGô≤àa áÑàµŸG ‘ ÜÉàµdG ∂∏“ ∂fCG ÒZ ,iôcòdG ƒg ∂jód ≈≤Ñj …òdGh ∞∏àfl âfCG ∂fC’ kÉØ∏àfl ¿ƒµj ÜÉàµdG ¿EÉa ,ádÉ◊G √ò¡Hh ,áØ∏àıG ∂JÉ«M πMGôÃ øY ´ÉaódG ¤EG kGô£°†e QÉ°U …òdG Ωƒ«dG √óMh ƒg Ò¡°ûdG ÖjOC’G Gòg ¢ù«dh .'kÉ' °†jCG ÖàµdG IAGô≤a .ÜÉàµdGh IAGô≤dG »gh É¡YÓb ôNBGh É«fódG ™àe º¶YCG øe IóMGh Ég’ƒd »àdGh ,É¡«∏Y Éæ«HôJ »àdG áaô©ŸG øe πFÉ¡dG ºµ∏d ¿Éaô©dGh á«ëàdG ≥ëà°ùJ ¬∏dG π°†ØH ¢û«©f áaÉ≤K ’h áaô©e ’h Iƒb ’h Éæd ∫ƒM ’ Ú«eCG Oô› ÉæëÑ°UC’ .z»«– »c »FôbG{ É¡d ∫ƒ≤jh äÉæÑdG ióMEG ¤EG Öàµj zÒHƒ∏a ±Éà°SƒZ{ øµd .§≤a å«M á«ªgCG zπjƒ¨fÉe ƒJÈdG{ ƒgh Ö«é©dG zIAGô≤dG ïjQÉJ{ ÜÉàc ÖMÉ°U ójõjh äƒ˘˘°üH IAGô˘˘≤˘dG º˘˘∏˘©˘J ¿EGh .¢ùØ˘˘æ˘à˘dÉ˘˘c IÉ˘˘«˘ë˘∏˘d á˘˘jQhô˘˘°V IAGô˘˘≤˘ dG{ :á˘˘MGô˘˘°üH ∫ƒ˘˘≤˘ j ‘ äGOôØŸG øe á°UÉN Rƒæc øjõîJ ≈∏Y IQó≤dG »g ,âª°üH IAGô≤dG hCG ,™ØJôe øµÁ ’ á≤jô£H ó«©H óM ¤EG É¡«∏Y Éæ∏°üM á°ûgóe äGQó≤e √ògh ,IôcGòdG :∫ƒ≤j Éªæ«M IAGô≤dG á«ªgCG ≈∏Y iôNCG πF’O z•Gô≤°S{ ±ƒ°ù∏«ØdG óéjh .zÉgÒ°ùØJ É¡fCÉH ™æà≤e »æfEÉa Gòg ™eh ,É¡ëàaCG ¿CG ¤EG »æaô©J ’ ‘ƒaQ ≈∏Y IOƒLƒŸG ÖàµdG{ ¢UÓNE’G ≈≤Ñj IAGô≤dG á«ªgCG ™eh .zÉfAGQBGh ÉæJÉ≤«∏©J ô¶àæJ É¡fEG ,º°S’ÉH »æÑWÉîJ á∏«ªL kÉÑàc ∞dCGh ÖàµdG ÖMCG …òdG zßMÉ÷G{ ÖàµdG ó«¡°T ôcòàf IAGô≤dGh Öàµ∏d ájÉµM É°†jCG ôcòàfh .É¡d ¬Ñ«JôJ AÉæKCG IÒãµdG ÖàµdG ¬«∏Y â£≤°S ¿CG ó©H äÉe ºK ô¡X ≈∏Y ÜÉàc 117000 øe áØdDƒŸG ¬àÑàµe Öë£°üj ¿Éc …òdG »°SQÉØdG ÒeC’G .¿Éµe πc ‘ É¡H ôaÉ°ùjh ,ájóéHC’G ±ôMC’G Ö°ùëH áØæ°üe ∫Éª÷G øe á∏aÉb A±Oh á∏«ª÷G ÉæeÉjCG »g ,ÈµdGh ô¨°üdG ‘ Éæ≤°ûYh ÉfGhCÉe É¡fC’ ÖàµdG qÖëf .ΩÉæJ ’ »àdG ÉæJóflh ,Éæ∏≤Y á∏°UƒHh Éæàaô©e

¥Gƒ```````°SGC Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG

business@alwatannews.net

IóFGQ øjôëÑdG :»MÉæL ióg 3 ™jQÉ°ûŸÉH á°ü°üîàŸG äGQhódG ‘

…OÉ°üàb’G ióàæŸG íààØj ∑QÉÑe ï«°ûdG Ωô°T ‘ »ŸÉ©dG 4

ìÉ`````HQCG QÉ``æ˘˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dCG 163 á````«fhÉ©àdG ó`◊G á``«©ªL

QÉæjO ÚjÓe 10 áØ∏µàH á«dó©dG ‘ kÉ«dÉe kÉ©ª› ø°Tój zâjƒµdGh øjôëÑdG{

∑ƒæÑdG ´É£b ‘ ájOÉ°üàbG IôØW π«dO á«dÉŸG äÉ©ªÛG : z π°UƒJ »àdG á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG .âfÎfE’G ÈY ∂æÑdG äÉeóîH π«ª©dG ¢ù«FôdG ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh {âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGz ∂æ˘˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H CGó˘H ∂æ˘Ñ˘dG'' :ÓŸG ó˘jô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ´hôØ˘dG á˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEG ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG ¬˘à˘£˘N É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG Ú°ù–h á˘˘«˘ dÉ◊G ÉÃ ájô°ü©dG äÉÑ∏£àŸG ™e ≈°TÉªàJ å«ëH ÚjÓe 7 áØ∏µH ÈcCG πµ°ûH øFÉHõdG Ωóîj Oó˘Y ¢ü«˘∏˘≤˘J ¤EG á˘£ÿG »˘°†Ø˘à˘°Sh ,QÉ˘æ˘ jO ¤EG ÉYôa 17 ÉgOóY ≠dÉÑdG á«dÉ◊G ´hôØdG AÉëfCG ™«˘ª˘L »˘£˘¨˘J kÉ˘Yô˘a 12 hCG 10 ƒ˘ë˘f ΩGhO IÎah á«aÉ°VEG äÉeóîH øµdh ,áµ∏ªŸG kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe CGóÑJ á∏°UGƒàe .''AÉ°ùe áæeÉãdG ≈àM ìÉààaG ” ó≤d'' :ójôa QƒàcódG ±É°VCGh (QGPBG) ¢SQÉe ‘ »ª°SQ ÒZ πµ°ûH ™ªÛG ≈àM á©é°ûe äÉ¶MÓe Éæª∏à°SG óbh 2006 .''¿B’G πﬁ á˘«˘dó˘˘©˘ dG ‘ ‹ÉŸG ™˘˘ªÛG π˘˘ë˘ jh .ÚÁó≤dG Îæ°S øjôëÑdGh á«dó©dG »Yôa

´É˘aô˘dG ‘ ô˘NBGh ≈˘°ù«˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ™˘˘ª›h ,óªM áæjóÃ ∞bGh ¥ƒ°S ‘ ‹Ée ™ª›h äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y õ˘qcô˘f ø˘ë˘f É˘˘eƒ˘˘ª˘ Yh .§≤a ‘Gô¨÷G ™°SƒàdG ’ Ió«L ,äGQÉ«°ù∏d ¢UÉN ∞bƒÃ Ohõe ™ªÛGh ÚeCÉ˘à˘dGh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘N π˘˘ª˘ °ûj É˘˘ª˘ c á«æjôëÑdG ácô°ûdGh »°S »J ΩEG ácô°T πãe) .(ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘ÑŸG π˘ª˘à˘°ûj É˘ª˘ c ,»˘cò˘dG ´Gó˘jE’G RÉ˘¡˘é˘c á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G º˘¡˘dGƒ˘˘eCG ´Gó˘˘jEÉ˘ H AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj …ò˘˘dGh ™˘˘ ˘ªÛG º˘˘ ˘°†jh .''Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e á˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG Oó÷G AÓª©dG IóYÉ°ùŸ Ú«dÉe øjQÉ°ûà°ùe ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG ¢Vhô©dG ‘ Ú«dÉ◊Gh .IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh AÉcô°T kÉ°†jCG º°†j ‹ÉŸG ™ªÛG ¿CG Éªc AÓª©dG ¤EG äÉéàæŸG Ëó≤àd Ú«é«JGÎ°SG ‹B’G ±Gô°üdG áeóN ôaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äÓ˘eÉ˘©ŸG RÉ‚EG á˘eó˘N ™˘ªÛG ô˘˘aƒ˘˘jh á˘£ﬁ ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘«˘ aô˘˘°üŸG

:ÒeC’G óÑY ÖæjR ` á«dó©dG

AÉ°ûfEG IôµØd ¬©«é°ûJh √ó«jCÉJ ø' WƒdG'`' d êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ócCG ,{âjƒµdGh øjôëÑdGz ∂æH - ‹ÉŸG á«dó©dG ™ªÛ ¬MÉààaG ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh ,á«dÉŸG äÉ©ªÛG √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdGh ,øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G IôØ£dG ≈∏Y ∫ój Gòg πc'' :∫Ébh øe »àdG á«©°SƒàdG §£ÿGh ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ójDƒfh ™é°ûf øëf ,±QÉ°üŸG ´É£b ‘ OÓÑdG äÉeóN »°†≤j ¿CG øe π«ª©dG øµ“ É¡fEG PEG ;øFÉHõ∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ø°ù– ¿CG É¡fCÉ°T ´hô°ûŸG Gòg √ò«Øæàd {âjƒµdGh øjôëÑdGz ∂æÑd Ö°ù– Iƒ£N √ògh ,óMGh âbh ‘ áYƒæàe .á∏«ªL ájQÉª©e á°ùŸ É¡«a á«dÉŸG äÉ©ªÛGh ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG Éªc ,áµ∏ªŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G á«ª«∏bEGh á«∏ﬁ á«dÉe á°ù°SDƒe 366 ¤EG ΩÉY πµ°ûH á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG OóY π°üjh »gh ∫ƒ°UC’G IQGOEG äÉcô°Th QÉªãà°SG ≥jOÉæ°Uh ∑ƒæHh ÚeCÉJ äÉcô°T ÚH áYƒæàe ,á«dhOh .'ø' jôëÑdG É¡H »Øà– á∏eÉµàe áYƒª› ÓŸG ójôa .O

‘ áHƒ©°üdG øªµJh ,áLÉ◊G Ö°ùM ≈∏Y É¡d .Ö°SÉæŸG ´hô°ûŸG ºé◊ Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG OÉéjEG ™ª› ƒg ¬ëààØæ°S …òdG ‹ÉàdG ™ªÛGh (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ‘ ‹ÉŸG ™jóÑdG ¥ôÙG ‘ ¿É˘˘©˘ ª› í˘˘à˘ à˘ Ø˘ æ˘ °S º˘˘K ,π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG

êGô©ŸG ó«°TQ

áYÉ°ùdG øe ìƒàØe ´ôØdG ¿CG Éªc ,kÉØXƒe12 .''kAÉ°ùe 8 ≈àM ÉMÉÑ°U 8 »˘g á˘eOÉ˘≤˘dG É˘æ˘©˘jQÉ˘°ûe'' :ÓŸG ±É˘°VCGh ,∞°üfh áæ°S ∫ÓN á«dÉe äÉ©ª› 8 AÉæH §£ıG á«dÉŸG äÉ©ªÛG OóY ójõj ÉÃQh

QÉæjO ∞dCG 120 áØ∏µàH

zá˘«˘æ˘¡ŸG Iò˘ª˘∏˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d :…OGô©dG πeCG âÑàc

…ò˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ∞˘˘ ˘°ûc ÖjQó˘˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ ˘£˘ ˘b ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG èeÉfôH øY ø°ùM »∏Y ø°ùM á' «æ¡ŸG Iòª∏àdG'' ójó÷G ¢ù∏ÛG .'ø' WƒdG'`' d á∏HÉ≤e ‘ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ∫É˘˘ ˘ b å«˘˘ ˘ M »YƒædG ¢ù∏ÛG øe ÉeGõàdG':' ‘ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ ˘bGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ø°ùM »∏Y ø°ùM …ó˘˘ ˘jC’G Òaƒ˘˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ,»YÉæ°üdG ´É£≤dG ™bGƒd á«fCÉàe IAGôb Aƒ°V ≈∏Yh ,áHQóŸG á∏eÉ©dG á˘˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘˘jDhô˘˘c 'á˘«˘æ˘¡ŸG Iò˘˘ª˘∏˘à˘dG'' ´hô˘˘°ûe AÉ˘˘L ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘e áæWGƒŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IAÉØc ™aQ ‘ á∏YÉa áªgÉ°ùeh ¢ù∏éª∏d ÖjQó˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MEG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Jh ´É˘˘£˘≤˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh π˘˘ª˘©˘dG ‘ QGô˘˘ª˘à˘°S’G á˘˘Ñ˘ZQ ø˘˘ª˘°†j ÉÃ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ªŸG ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 120 ƒëæH èeÉfÈdG áØ∏µJ ÜQó≤Jh ,»YÉæ°üdG .'Q' ÉæjO 5000 óMGƒdÉH OôØ∏d áØ∏µàH ±ó¡j ìƒªW »æWh ´hô°ûe ƒg':' ∫Éb èeÉfÈdG ±GógG øYh ‘ πªY øY ÚãMÉÑdG øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJh ∞«XƒJ ¤EG ´É£≤dG äÉcô°T ióMEG ‘ èeÉfÈ∏d Ωó≤àŸG ∞Xƒj ,áYÉæ°üdG ´É£b èeÉfÈdG IóŸ »∏ª©dGh …ô¶ædG ÖjQóàdÉH ÜQóàŸG GC óÑjh .»YÉæ°üdG ÖJGQ ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ‘ ÜQó˘˘ àŸG ≈˘˘ ¶˘ ë˘ «˘ °Sh ’ÒH ó˘˘ ¡˘ ©˘ e ‘ ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡j ∂dP ÖfÉL ¤EG ,QÉæjO 250 ¤EG π°üj …ô¡°T èeÉfôH ≥jôW øY á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á∏eÉ©dG …ójC’G ôjƒ£J ,á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘˘jQGOE’G á˘˘ª˘¶˘f’C G ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘à˘eh π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e iƒà°ùŸG ≈∏Y ÖjQóJh πªY ¢Uôa ÒaƒJ ¤EG èeÉfÈdG íª£j ∂dòc ∂dP øe ºgC’Gh É¡H ±Î©e á«æXh IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,‹É©dG .'I' AÉØc ≈∏YCÉH ¬dÉªYCG AGOCG øe ÜQóàŸG øµ“ á«æa äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcG πFGhCG èeÉfÈdG GC óÑj ¿CG πeCÉàŸG øe':' ∫Éb èeÉfÈ∏d π°üØe ìô°T ‘h ÚH Ée ìhGÎJ IóŸ ôªà°ùjh πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG 4 ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ådÉãdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gòg ≥Ñ£æjh ÚeÉ©dG ¤EG ΩÉ©dG ÖjQóJh ’ÒH ó¡©e ‘ …ô¶f ÖjQóJ É¡∏∏îàj á∏Môe πc πMGôe É¡æe 5 ´ƒÑ°SCG 13 øe ¿ƒµJ ¤hC’G á∏MôŸG ,πª©dG ™bƒe ‘ ÊGó«e 11 øe ¿ƒµàJ áãdÉãdGh á«fÉãdG á∏MôŸGh ,ÊGó«e ÖjQóJ 8 h …ô¶f á©HGôdG á∏MôŸG ÉeCG ,ÊGó«e ÖjQóJ 6 h …ô¶f É¡æe 5 kÉYƒÑ°SCG ∂dòH ÊGó«e ÖjQóJ É¡æe 7h …ô¶f É¡æe 6 kÉYƒÑ°SCG 13 øe ¿ƒµàJ .'Ê ' Gó«e ÖjQóJ áYÉ°S 810h …ô¶f ÖjQóJ áYÉ°S 630 Éæjód ¿ƒµj ?è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G ø˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ ˘c ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y GOQh èeÉfÈdG Gò¡d Ió©e á«°üî°T á∏HÉ≤Ÿ èeÉfÈ∏d Ωó≤àŸG ™°†îj':' ∫Éb ¿ÉëàeGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿ÉëàeGh AÉcòdG ¢SÉ«≤d ™°†îj ∂dòc Gò˘˘¡˘ d ΩÉ˘˘ ª˘ °†fE’G •hô˘˘ °T º˘˘ gCG ø˘˘ e ∂dò˘˘ c á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ¢SÉ˘˘ «˘ b »æØdG ∫ÉÛG ‘ Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T á∏ªM øe Ωó≤àŸG ¿ƒµj ¿CG èeÉfÈdG .'á' «µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡dG hCG øY ÚãMÉÑdG øe ¢üî°T 24 Ωó≤J'' :∫Éb ácQÉ°ûŸG ºéM øYh âeó≤J óbh.áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG ™«ªL Úaƒà°ùe èeÉfÈdG Gò¡d πª©dG ¥ôÙG äÉeóN ácô°T »g Úeó≤àŸG A’Dƒg ádÉØµd äÉcô°T 5 ∂dòc 4 â∏˘˘Ø˘ c …ó˘˘ª˘ MC’G ™˘˘fÉ˘˘°üeh ,kGó˘˘MGh kÉ˘ °üî˘˘°T π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ °Sh á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘cô˘°Th ¢UÉ˘î˘ °TCG 3 â∏˘˘Ø˘c QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d è˘˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°Th ,¢UÉ˘˘î˘ °TCG ‘ ÉædRÉeh Ú°üî°T â∏Øc Éª¡æe πc IôjõdG ™fÉ°üeh Ö«ÑMh ø°ùM .'»' ≤ÑàŸG Oó©dG ádÉØµd äÉcô°ûdG ™e ¢VhÉØàdG á∏Môe ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°VÉÙG ™˘˘«˘ ª˘ L:' ∫É˘˘ b è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ‘ ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG ø˘˘ Yh á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG IÈÿG …hP Ú°ü°üî˘˘ ˘àŸG AGÈÿG .'Ö ' jQóàdGh á«µ«fÉµ«ŸG øe ó¡©ŸG ÒàNG':' ∫Éb ’ÒH ó¡©Ÿ ¢ù∏ÛG QÉ«àNG ÖÑ°S øYh ácô°T øe Ú∏ã‡h ójDƒŸG OÉªY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á°SÉFôH áæ÷ πÑb âeób »àdG äGAÉ£©dG º««≤J ‘ á°ü°üîàe áæ÷ »gh ÉÑdCGh ƒµHÉH ≈˘˘∏˘Y ´Ó˘˘W’E G á˘˘«˘¨˘H ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e IQÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeÉ˘˘b ó˘˘bh áª«b ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬«a IOƒLƒŸG á«ª«∏©àdGh á«∏ª©dG πFÉ°SƒdG .'π' °†aC’G ƒg ¿Éc ’ÒH ó¡©e ¬eób …òdG AÉ£©dG

{ `d êGô©ŸG ó«°TQ

Gò˘¡˘d É˘fDhÉ˘æ˘H ¥ô˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e AÉ˘cô˘°T É˘æ˘jó˘dh ,á˘∏˘eÉ˘c á˘æ˘ °S ‹Gƒ˘˘M ≈˘˘æ˘ ÑŸG »˘˘°S »˘˘J ΩEG'' á˘˘cô˘˘ °T º˘˘ gh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG âjƒ˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGz á˘˘cô˘˘°Th ,''¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a Éæ«dEG º˘°†æ˘à˘°S ¿GÒW á˘cô˘°Th ,{äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d ¬ªéM ƒg ´ôØdG Gòg ‘ õ«ªŸG ¿EG .Öjôb ÉªY ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG ¬˘«˘Ø˘Xƒ˘e Oó˘Yh ÒÑ˘˘µ˘ dG

∫ƒ˘M ''ø˘Wƒ˘dG'' ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LEG ‘h §˘˘£ÿGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh ≈˘˘æ˘ ÑŸG AÉ˘˘°ûfEG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGz ∂æ˘H É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b {âjƒ˘˘µ˘ dGh á˘Ø˘∏˘µ˘J'' :ÓŸG ó˘jô˘a {âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGz øjô˘ë˘Ñ˘dGz ∂æ˘Ñ˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘©˘ªÛG ‹É˘ª˘LEG 10 ¤EG ÚjÓ˘˘ ˘ e 8 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘J {âjƒ˘˘µ˘ dGh

´hô°ûŸG π«°UÉØJ ≈∏Y QÉéàdG â©∏WCG záaô¨dG{

Gk ô¡°T 18 ¥ô¨à°ùj Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J :»Ñ©µdG π˘Ñ˘b ø˘e Ú©˘jô˘°S º˘¡˘ Ø˘ Jh ÜhÉŒ ™˘˘°Vƒ˘˘e áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬eÉ˘ª˘à˘gG êƒ˘J …ò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H É¡«a ™∏WGh ,¬˘«˘dEG á˘jó˘≤˘Ø˘J IQÉ˘jõ˘H ¥ƒ˘°ùdÉ˘H ‘ nôeCGh ,¥ƒ°ùdG QÉŒ äÉ©∏£Jh ´É°VhCG ≈∏Y ´hô˘°ûŸ á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g Aƒ˘˘°V »∏Y IQÉéàdG ôjRh á°SÉFôH ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRhh ,É˘¡˘æ˘«˘ M í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U á˘æ˘é˘∏˘dG ≥˘«˘≤– π˘«˘Ñ˘°S ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M á˘YGQõ˘dGh ò«ØæàH á≤∏©àŸGh É¡«dG â∏chGoC »àdG ±GógC’G .''ôjƒ£àdG ´hô°ûe ôjƒ£J ´hô°ûe ¿CG'' : ¤EG êGƒ◊G QÉ°TCGh äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ó˘MCG ƒ˘g Ëó˘≤˘dG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°S øe kÉ©«ªL ÉæeÉªàgÉH ôKCÉà°ùJ »àdG áª¡ŸG …òdG ≥jô©dG ¥ƒ°ùdG Gòg AÉ«MEG IOÉYEG πLCG á˘˘ cô◊G IÒ°ùe ‘ »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ J QhO ¬˘˘ d ¿É˘˘ ˘c .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉéàdG Gò˘g ø˘eGõ˘à˘j ¿CÉ˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e øY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿ÓYE’G ™e AÉ≤∏dG É‡ ,á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e í˘˘à˘ a kÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e π˘NO ó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j .''kGójóL º˘˘∏˘ «˘ a ¢Vô˘˘Y Ihó˘˘æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ” ó˘˘ bh á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J π˘MGô˘e ø˘Y »˘≤˘FÉ˘˘Kh Éªc ,ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG πÑb øe Ëó≤dG QÉŒ äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG ácô°ûdG âdƒJ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J π˘˘ MGô˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ¥ƒ˘˘ °ùdG .´hô°ûŸG

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc

Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J ´hô°ûŸ »∏«îJ º°SQ 2002,

ôjÉæj 21 ïjQÉàH ó≤Y ¥ƒ°ùdG QÉŒ iôNCG äGAÉ≤d Qƒﬁ ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿Éc å«M øeh áaô¨dÉH äó≤Yh áæé∏dG É¡àæÑJ IójóY ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y ™e ó≤Y AÉ≤d É¡æª°V á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘ jRh äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ¿EG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,''¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J âfÉc AÉ≤∏dG Gòg ‘ äÒKCG »àdG ÉjÉ°†≤dGh

Qƒ°üJ ™°Vƒd äÉcô°ûdG ióMEG ™e ¥ÉØJ’G .''kÉ°†jCG ôjƒ£àdG ´hô°ûŸ »≤jƒ°ùJ êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒL ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh Ëó≤dG ¥ƒ°ùdGh áFõéàdG QÉŒ áæ÷ ¢ù«FQ ¥ƒ°ùdGh áFõéàdG QÉŒ áæ÷ ¿G'' :áaô¨dÉH ´É°VhCG ´ƒ°Vƒe âMôW ób áaô¨dÉH Ëó≤dG ™e …QhÉ°ûJ AÉ≤d ‘ Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S

iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG QÉŒh á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ôjƒ£àdG á«∏ªY äGóéà°ùe ≈∏Y º¡YÓW’ á£N øe Aõéc Gòg ≈JCÉj å«M ,∫hCÉH k’hCG ,QhÉÙG øe ójó©dG πª°ûJ á∏eÉ°T á«YƒJ á«∏ª©d âfÎf’G ≈∏Y ¢UÉN ™bƒe AÉ°ûfEÉc …OÉJôe ´ÓWE’ Î°SƒH º«ª°üJh ôjƒ£àdG ” É˘ª˘c ,¬˘∏˘ NGO ∫ƒ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ¥ƒ˘˘°ùdG

á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch ∫É˘˘b ôjƒ£J ´hô°ûe ¿EG'' :»Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG 5 ¿ƒ˘°†Z ‘ CGó˘Ñ˘«˘°S Ëó˘˘≤˘ dG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°S ,π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘f ™˘e …CG ™˘«˘ HÉ˘˘°SCG Aó˘H ø˘e kGô˘¡˘°T 18 ó˘©˘H »˘¡˘à˘æ˘ j ¿G Qô˘˘≤ŸGh Ωƒ˘˘j á˘˘°übÉ˘˘æŸG âMô˘˘ W å«˘˘ M ,ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘à˘«˘°S ÚYƒ˘Ñ˘°SG ∫Ó˘Nh ,»˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG ó©Hh ,áeó≤ŸG äGAÉ£©dG øe ∫hÉ≤ŸG QÉ«àNG kAÉæH ò«˘Ø˘æ˘à˘dÉ˘H ∫hÉ˘≤ŸG CGó˘Ñ˘j ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘K á˘°Só˘æ˘¡˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T äÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘Y ´hô˘˘ ˘ °ûŸ á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘gh .''ôjƒ£àdG ¢ùeCG ¬Jó≤Y iòdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP ∫ƒ˘M ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Ëó˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdGh á˘˘Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG QÉŒ á˘˘ æ÷h Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S QÉŒ ´ÓWE’ áaô¨dÉH π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ΩÉ˘ª˘ à˘ g’Gh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG …hPh π˘˘ MGô˘˘ eh äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG ô˘˘ ˘NGB h ´hô˘˘ ˘°ûŸG .ò«ØæàdG QÉ«˘à˘NG kÉ˘«˘dÉ˘M º˘à˘j'' :»˘Ñ˘©˘µ˘dG ±É˘°VCGh ” ø˘˘cÉ˘˘eCG á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ∞˘˘bƒ˘˘ e ¬˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘«˘°Sh ,π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H º˘˘gó˘˘jó– Gòg ¿EG'' :kÉØ«°†e ,''áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN á˘æ˘é˘∏˘dG ÚH kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG kÓ˘YÉ˘Ø˘J ó˘©˘j AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG øe ôjƒ£àdG ´hô°ûe ≈∏Y áªFÉ≤dG á«æØdG

™Hôe Îe ∞dCG 90 áMÉ°ùe ≈∏Y

ó◊G á≤£æÃ á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG õ˘cô˘e á˘©˘°Sƒ˘à˘d ø˘aO á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∂dPh ,á˘bÉ˘Ñ˘°Sh IOô˘Ø˘æ˘e ¥ô˘£˘H á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh √ò˘g π˘ã˘e ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘∏˘d á˘é˘«˘ à˘ f ¤EG ∂æÑ˘dG ≈˘©˘°ùj É˘ª˘c ,á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG äÉYhô°ûŸG √ò¡d ìÉéædG ¢Uôa ™aQh IOÉjR √ò˘¡˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘aÉ˘c Ëó˘≤˘J ≥˘jô˘W ø˘Y .''äÉ°ù°SDƒŸG ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ∫É˘˘°†f ±É˘˘ °VCGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘gC’G á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH É˘˘¡˘ eÉ˘˘°ùJG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh , ÒÑc ∫Ée ¢SCGQ ¤EG áLÉ◊G Ωó©d ¢ù«°SCÉàdG ä’É› ‘ π˘ª˘©˘dGh êÉ˘à˘fE’G ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘bh á˘«˘eóÿGh á˘«˘aô◊Gh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ´É°VhC’G ™e ∞«˘µ˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ™˘e á˘Ø˘∏˘àıG É¡«˘a ô˘aGƒ˘à˘J’ ó˘b »˘à˘dG á˘«˘∏ÙG ±hô˘¶˘dGh á˘«˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d IQƒ˘˘£˘ à˘ e ≥˘˘aGô˘˘e ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H IOÉØà°S’G ≈∏Y É¡JQób ÖfÉL ¤EG ,á«°SÉ°SC’G äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh Iô˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ àŸG ΩÉÿG OGƒŸG ø˘˘ ˘ e äÉYhô°ûŸG ¿CG ±É°VCGh ,iôNC’G äÉYÉæ°üdG ™∏°ùdG øe ÒãµdG êÉàfEG ‘ º¡°ùJ á°UÉÿG …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ∞bƒe º«YóJh äÉeóÿGh ‘ ¢ü°üîàdG ÖfÉL ¤EG ,äÉYƒaóŸG ¿Gõ«eh á«eóÿG hCG á«LÉàfE’G äÉ«∏ª©dGh á£°ûfC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘˘Y º˘˘é– ó˘˘b »˘˘à˘ dG .''¬JGP •É°ûædG ‘ á∏eÉ©dG IÒÑµdG

á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ∫ÓN

äGRÉ‚E’G ºé◊ kÉ©ÑJ •É°ShC’G ∞∏àﬂ ‘ ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏˘Y É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ ´É˘£˘à˘°SG »˘à˘dG »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘eóÿG á˘«˘Yƒ˘f ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG øµ“ á«°SÉ«b mIÎa ‘ õcôŸG ∂dP É¡eób ‘ Ió˘jô˘Ø˘dG ¬˘JQƒ˘˘°U ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ø˘˘e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N äó˘à˘eG π˘H ,Ö°ùë˘a Ú∏˘eÉ˘©˘àŸG ¢ù«˘˘d ¿É˘˘gPCG º¶©e ‘ ÉgGó°U OOôJ á«ŸÉY áHôŒ íÑ°üàd ø˘e ¬˘à˘Kó˘MCG ÉŸ kGô˘¶˘f á˘eó˘≤˘àŸG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG π˘«˘¡˘°ùJh Ò°ù«˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘e Ò«˘¨˘J IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bGE ‘ Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG

áHôéàdG ≥«Ñ£J ¤EG ≈©°ùf øjôëÑdG áµ∏‡ ≥˘WÉ˘æ˘e π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘ë˘ H ™˘˘°ShCGh ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH áæjóeh ≈°ù«Y áæjóe πãe IOó©àe iôNCG πLCG øe ∂dPh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ óªM ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J Gò˘g ¿CÉ˘°T ø˘˘e ¬˘˘fEG É˘˘ª˘ c ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂh QÉµàH’Gh ƒªædG OÉéjEG ‘ áªgÉ°ùŸG ™°SƒàdG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG ô◊G π˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘K ™˘«˘ é˘ °ûJh ΩÉb »àdG IôµØdG ¿EG å«M ,AÉ£©dGh ´GóHE’G ±ô©J Ωƒ«dG âëÑ°UCG äÉæ°VÉ◊G õcôe É¡«∏Y

äÉ°übÉæŸG ΩÉ¶f ∫ÓN øe â“ á«bÉØJ’G ¿CG ™˘«˘HÉ˘˘°SC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh ô¡°TCG á©HQCG Ióe πª©dG ¥ô¨à°ù«°Sh ,á∏Ñ≤ŸG ™bƒŸG áÄ«¡J ‘ ∂dP º¡°ù«°Sh ,≈°übCG móëc ÜÉ©«à°SG ≈∏Y kGQOÉb íÑ°üj å«ëH »YÉæ°üdG ¬fEG Éªc ,á«YÉæ°üdG äGóMƒdG øe ÈcCG OóY ƒ‰ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG π˘˘µ˘ °ûj .''áÄ°TÉædG äÉYhô°ûŸG õcôŸG ‘ Iójó÷G á©°SƒàdG ºéM øYh á«YÉæ°U IóMh 130 º°†J É¡fCG ¿ÉLƒ©dG ôcP π˘c á˘©˘«˘Ñ˘W ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J á˘JhÉ˘Ø˘à˘e ΩÉ˘é˘MCÉ˘H ‘ π˘˘ ˘ °üJ ¢VGQCG á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe áMÉ°ùeh ™Hôe Îe ∞dCG 90 ¤EG É¡Yƒª› ¿ƒµ«d ,™Hôe Îe ∞dCG 26 ¤EG π°üJ AÉæH ¥ô˘˘ °ûdG ‘ äÉ˘˘ æ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘M õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ÈcCG ∂dò˘˘ ˘H á˘©˘°Sƒ˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘Ø˘∏˘µ˘dG ¿CGh ,§˘°ShC’G ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 11ƒëf) QÉæjO ÚjÓe 4 ≠∏ÑJ ∞˘˘dCG ø˘˘eÌcCG ´hô˘˘ °ûŸG ô˘˘ aƒ˘˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,π˘˘ª˘ Y á˘˘°Uô˘˘a è«˘∏ÿG ∫hO ‘ á˘Hô˘é˘à˘dG º˘«˘ª˘©˘à˘d á˘°Uô˘Ø˘dG kGó˘˘ jô˘˘ a kÉ˘ ˘ LPƒ‰ ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘c iô˘˘ ˘NC’G ∫hó˘˘ ˘dGh ób ∫hódG ¢†©H ¿CÉH º∏©dG ™e ,¬H iòàëj .äÉæ°VÉ◊G Iôµa »æÑàH kÉ«∏©a äCGóH ‘ É˘fQhó˘H ø˘ë˘f'' :¿É˘Lƒ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ °†jh

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{

á«˘bÉ˘Ø˘JG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ™˘bh õcôÃ Iójó÷G á©°SƒàdG »°VGQCG øaO á«∏ªY á˘Ä˘°TÉ˘æ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™e á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æÃ (äÉæ°VÉ◊G) á«∏ªY ¤ƒà«°S Éª«a ,„õdG äÉ«∏≤f ácô°T ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘e ±Gô˘˘ ˘°TE’Gh º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG .äGQÉ°ûà°S’Gh º«ª°üà∏d ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ™˘˘ ˘bh ,¿É˘Lƒ˘©˘dG í˘dÉ˘°U ∫É˘˘°†f ∂æ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘Yô˘˘jó˘˘e ¬∏dGóÑY »˘∏˘Y „õ˘dG äÉ˘«˘∏˘≤˘f á˘cô˘°T ô˘jó˘eh ôjóŸGh ∂dÉŸG øe πc Qƒ°†ëH ∂dPh ,¢ù«ªN º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG Öà˘˘ ˘ ˘µŸ …QGOE’G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’Gh Öà˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∂dò˘˘ ch ,ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG .Oƒªﬁ »cR OÉªY ¢Sóæ¡ŸG :¿É˘Lƒ˘©˘dG ∫É˘°†f ∫É˘b ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh á˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g äAÉ˘˘L'' ìÉ˘é˘æ˘dG ó˘©˘H äÉ˘æ˘°VÉ◊G á˘©˘°Sƒ˘à˘d á˘˘«˘ eGô˘˘dG º˘˘YO ‘ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ô˘˘gÉ˘˘Ñ˘ ˘dG »JCÉJ Éªc , á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ¬eÉ«bh ∂æÑ∏d á«©°SƒàdG á£°ûfC’G QÉWEG ‘ ¿ÉLƒ©dG ócCGh ,á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ÈcCG QhóH

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G Égó¡°ûJ »àdG á°ùaÉæŸG ºZQ

äÉgÉŒG »HÉ¡°ûdG …QÉÑdG óÑY

‹hódG …OÉ°üàb’G §¨°†dG Ωƒ¡Øe ¿EÉa ,kÉ«Ñ°ùf kÉÁób …OÉ°üàb’G §¨°†dG Ωƒ¡Øe ¿Éc GPEG kÉ˘«˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jó˘˘L Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ƒ˘˘g á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G §˘˘¨˘ °†dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∂«dÉªŸGh ∫hódG π«µ°ûJ áÑ≤M ‘ äô¡X §¨°†dG äÉYÉªéa ,∂dòc ádhódG ìhQ ™e ¢VQÉ©àdG øe áLƒe äQÉKCG óbh ,äÉjQƒWGÈeE’Gh øjójDƒŸG øe áÄa ÈY É¡Jõ¡LCGh ádhódG ≈∏Y ºàM Éq‡ ,É¡æ«fGƒbh âfÉc á«HÉéjE’G äGAGôLE’Gh ÚfGƒ≤dG øe áeõM äôbCG ¿CG πNGódÉH Èà©Jh ,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G º¡◊É°üe øe Üô≤dG qπc áÑjôb øe ¢†îªàj Éeh áeƒµ◊G IôFGO §°Sh PƒØædG áÑMÉ°U »g áÄØdG ∂∏J ¿É˘˘ c É˘˘ eh ,º˘˘ ¡˘ FGQB’ ¢SÉ˘˘ µ˘ ©˘ fG ø˘˘ Y áŒÉ˘˘ f »˘˘ g É‰EG ÚfGƒ˘˘ bh äGQGô˘˘ b øe kÉ£«°ùH kGó¡L ’EG É¡FÉ≤Hh áÄØdG ∂∏J õcô“ QGôªà°S’ Ö∏£àj º˘˘¡◊É˘˘°üe á˘˘eóÿ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘ ©˘ æ˘ j ≈˘˘ à˘ M AÉ˘˘ cò˘˘ dG ájOÉ°üàb’G á«°SÉeƒ∏HódG áYƒªÛG äRôH ∂dòd áé«àfh ,á°UÉÿG äGP á«dhódG äÉbÓ©dG Qƒﬁ ‘ áeóîà°ùŸG πFÉ°SƒdG ºgCG ióMEÉc »àdG 'äÉ÷G'' áª¶æªc á«é«JGÎ°SE’G §£ÿG ™°Vh ‘ πjƒ£dG ´ÉÑdG ≈∏Y πª©dG á«dBG ‘ ™°SƒàdGh …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G øe kGAõL äCÉ«g π˘˘°†aG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ≥˘˘«˘ bO êPƒ˘˘ª˘ æ˘ d É˘˘¡˘ °Vô˘˘ah ¥ƒ˘˘°ùdG OÉ˘˘°üà˘˘bG IQƒ˘˘∏˘ H ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ æŸG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ eh ,Ió˘˘ ˘ jó÷G Ö«˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SC’Gh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG øeh ,…ƒ≤dG OÉ°üàb’G õcô“ ‘ kÉ°Sƒª∏e k’ƒ– ó¡°ûj …OÉ°üàb’G ‘ ºµëàj …òdG ∑ôÙG ô°üæ©∏d ¢SÉ°SCÉc √RhôH ô°UÉæ©dG ∂∏J ºgCG ø˘jƒ˘µ˘J ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG ÒKCÉ˘à˘dGh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘jó– πeÉ©àdG á°SÉ«°S ´ÉÑJ’ ájOÉ°üàb’G ∫hódÉH GóM É‡ ,ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG á¡LƒŸG äGójó¡àdG á¡LGƒeh í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J »àdG äÉeRC’G ™e GP kÉØ«°S ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y πeÉ©dG Gòg óªàYGh ,∫hódG ídÉ°üe ó°V IGOCG ¿ƒµj ¿CG ÉeEGh ,õaGƒM ≥∏Nh Ö«ZôJ IGOCG ¿ƒµj ¿CÉH ,øjóM ájOÉ°üàb’G ∫hódG ¬H Ωƒ≤J Ée Gògh ,AGƒàM’Gh Üô°†dGh Ö«gÎ∏d äÉÄ«¡dG ∫ÓN øe ≈àM hCG ,É¡∏àµJh É¡ØdÉëàH ÉµjôeCG πãe á«æ¨dG É¡JÉaô°üJ ≈∏Y »Ø°†J ≈àM ,ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH á«dhódG äÉª¶æŸGh .á«Yô°ûdG áØ°U É¡JGQGôbh Éª¡°SQÉ“ √ÉŒ’G ‘ øjOÉ°†àe ÚHƒ∏°SCG OƒLh èàæà°ùf ,Éæg øe ,ô°TÉÑe ÒZ Üƒ∏°SCG ¬∏HÉ≤j ,ô°TÉÑe Éª¡dhCG ,á«æ¨dG ∫hódG §¨°†dG ‘ OÉ–’G ,∂dP ∫É˘˘ã˘ e ,kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG ∫hó˘˘ dG π˘˘ à˘ µ˘ J ƒ˘˘ g ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dG áeƒ¶æe ‘ πNó«a ô°TÉÑŸG ÒZ ÉqeCG ,»HhQhC’G äÉYÉª÷G ∂∏J kÉ°Uƒ°üN ,á«°ùæ÷G IOó©àŸG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸGh IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ e É˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdG äGP ±É˘£ŸG É˘¡˘H »˘¡˘à˘æ˘jh ,á˘«˘°ùæ÷G IOó˘©˘ àŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG .Ú«dhódG ∂æÑdGh ó≤ædG ¥hóæ°üd §¨°†dG äÉYÉªL ¿CG èæà°ùf ,π«∏– øe ìôW Ée ≈∏Y kAÉæHh hCG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG äÓ˘˘ à˘ µ˘ J ø˘˘ e kÓ˘ «˘ °üa ¿ƒ˘˘ µ˘ J á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ô£«°ùJh É¡Ä°ûæJ ,á«°ùæ÷G IOó©àe ájOÉ°üàbG äÉ°ù°SDƒe hCG äÉª¶æe É˘¡◊É˘°üeh É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG ∫hó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ «˘ î˘ j Qƒ˘˘ £˘ à˘ e ‹É˘˘ ª˘ ˘°SCGQ êPƒ‰ ¢Vô˘˘ a ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ °UÉÿG kÉ›É˘˘ fô˘˘ H ¿qƒ˘ µ˘ j É‡ ,á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùdG π˘˘ c ‘ ¥ƒ˘˘ °ùdG OÉ˘˘ °üà˘˘ bG …OÉ˘°üà˘b’G •É˘°ûæ˘∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äGõ˘˘µ˘ JôŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj kÉ˘ «˘ dGÈ«˘˘d OÉ°üàbG ‘ á°ùaÉæŸG ¿CÉH kÉª∏Y ,Iô◊G ¥Gƒ°SC’G á°ùaÉæŸh áŸƒ©∏d Úµ∏¡à°ùŸG ídÉ°üd »JCÉJ ¿CG Öéj ,á«ŸÉ©dG á°ùaÉæŸG ∂dòch ,¥ƒ°ùdG ÚfGƒ≤dG ádÉØµH ádhódG Ωõà∏J ¿CG •ô°ûH ,πª©dG ¢Uôa ≥∏N å«M øe ¥ÉØfE’G áÑbGôeh ,á«àëàdG á«æÑdG º««≤J á©HÉàeh ,á°ùaÉæª∏d áÑ°SÉæŸG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘ j ô˘˘NBG AGô˘˘LEG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG IOÉ˘˘YEGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G .á«WGôbhÒÑdG äGAGôLE’G øe QqôëàJ ¿CG ƒgh ¬YÉÑJG ¥ƒ°ùdG äÉYÉªL ICÉ°ûæd á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ¿CG í°†àj ,Éæg øeh ,á«æ¨dG á«dÉª°SCGôdG ∫hódG ´ÉªWC’ Oƒ©j á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G §¨°†dG ¬æY èàf É‡ ,∂dP ≥«≤– ¿hO ∫ƒ– Iójó°T á°VQÉ©e äô¡X ó≤dh »≤«≤◊G ôeC’G Qƒ¡X øe kÉaƒN ,kÉ«∏NGO ≥«bO º«¶æJh πàµJ ≥«°ùæJ äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ∫hódG ∂∏J Üô¡àJ ≈àM ∂dòch ,»ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGô∏d .á«bÓNC’G business@alwatannews.net

zá````«fhÉ©àdG ó``◊G{ á```«©ªL ìÉ`````HQCG QÉ``æjO ∞dCG 163 .ÜÉ©°üdG ‹ÉŸG ÚeC’G ó˘˘ ˘cCG ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ fhÉ˘˘©˘ à˘ dG ó◊G á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷ á˘«˘©˘ª÷G ¿CG …OÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Ú°ùM ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y kÉMÉHQCG 2005 »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N â≤˘˘ ≤˘ ˘M ´Rƒ«°S kGQÉæjO 280 h kÉØdCG 163 â¨∏H á«aÉ°U ∞dCG ÚæKGh áFÉe ‹GƒM ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y É¡æe áÑ°ùæH á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ó©H ,QÉæjO á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e äÉ˘˘jÎ°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘c %6 ø˘e AÉ˘˘°†YC’G äÉ˘˘jÎ°ûe ≈˘˘∏˘ Y %2 h ´ô˘˘Ø˘ dGh …CG º¡°SC’G ≈∏Y %8 ¤EG áaÉ°VEG OƒbƒdG á£ﬁ ¬fCG í°VhCGh ,kGQÉæjO 265 h ±’BG áKÓK ™bGƒH 265 h ±’BG áKÓK √Qóbh ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ” ìÉ˘˘ ˘HQC’G ‘É˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘e %2 ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘j ÉÃ ,kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG á©˘Ñ˘°S ≠˘∏˘Ñ˘eh á˘≤˘£˘æŸG ¿hDƒ˘°T Ú°ùë˘à˘d áÑ°ùæH áfÉ«°Uh ìÓ°UEG ¢ü°üı ,kGQÉæjO 757h ¢ü«°üîJ ” Éªc ,ìÉHQC’G ‘É°U øe %4^75 Ú∏eÉ©∏˘d ,kGQÉ˘æ˘jO 265h ±’BG á˘˘KÓ˘˘K ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘e ‘É°U øe %2 áÑ°ùæH …CG á«©ª÷ÉH øjõ«ªàŸG (24) º˘bQ ó˘jó÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W ìÉ˘˘HQC’G ¢ü«°üîJ ” Éªc ,á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G ¿CÉ°ûH ø˘˘e kGƒ˘˘°†Y 20 Oó˘˘©˘ d (QÉ˘˘æ˘ jO 600) ≠˘∏˘Ñ˘ e á£ﬁh á«©ª÷G øe AGô°T ÌcC’G AÉ°†YC’G Iô°ûY á°ùªN ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ” Éªc ,OƒbƒdG .ÇQGƒ£∏d (QÉæjO15^000) QÉæjO ∞dCG ™«ªL øe ¿ÉeR ÖdÉW ,iôNCG á¡L øe ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘à˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘Ñ˘jô˘≤˘ dG ≥«˘≤˘ë˘à˘d ∂dPh ,äÉ˘¶˘MÓŸGh í˘°üæ˘dG Ëó˘≤˘J º˘˘¡˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ö°SÉ˘˘ µŸG .º¡à≤£æŸh

¿ÉeR õjõ©dGóÑY

á˘≤˘£˘æÃ »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Yh …ô˘˘î˘ Ø˘ dG …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQh ó◊G ó˘jó˘L ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘LÉ˘˘M ¿CÉ˘ °ûH ô˘NBG ™˘˘bƒ˘˘eh ó◊G ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H CÉ˘ aô˘˘ e ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H Oƒ˘˘ bh á˘˘ £ﬁ AÉ˘˘ °ûfE’ êGƒeCG QõL ≈∏Y …ODƒŸG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjOÉ«°üdG á˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCG á˘˘eóÿ äÉ˘˘¡÷G ô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘ qLhh ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ Jô˘˘ eh ‘h ,ó◊G ‹ÉgCG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á°üàıG §Øf ácô°T ¢ù«FQ ¢ù∏ÛG ≈≤àdG ≥M’ âbh ” å«M ,ÚJôe ó«°ùdG ≈Ø£°üe øjôëÑdG É˘˘gô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘£ÙG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MG ¢Vô˘˘ Y ió˘HCGh É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π«dòJ ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¬˘ª˘YO ó˘«˘°ùdG

Éª«a ,%36^4 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,kGQÉæjO 362h kÉØdCG .kGQÉæjO 595h kÉØdCG 52 á£ÙG ìÉHQCG ‘É°U ≠∏H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eóÿÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ¢ù∏› ¿EG :∫É˘˘ b á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ¿hDƒ˘ ˘ °T Ú°ù–h ∞dCG â¨∏H á«dÉe IóYÉ°ùe ™jRƒàH ΩÉb IQGOE’G Iô°SCG 118 ‹GƒM É¡æe äOÉØà°SG kGQÉæjO 180h á˘«˘©˘ª÷É˘H Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘LÉ˘˘àﬁ ó◊G ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U IQGOEG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∂dPh IOÉÑ©dG QhO ≈∏Y ¬aô°U ”Ée ≠∏H Éªc ,…ÒÿG ‹GƒM ÚLÉàÙG áÑ∏£dGh á≤£æŸG ¢SQGóeh á£°ûfC’É˘H á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,kGQÉ˘æ˘jO 835 á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G õ˘cGôŸG É˘¡˘à˘eÉ˘bCG »˘à˘dG á˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG IQGOE’G ¢ù∏› Ωób Éªc ,á≤£æŸÉH á«aÉ≤ãdGh ™°Shh ,É«°ù«fhófCÉH ÚHƒµæŸG Úª∏°ùª∏d kÉYÈJ ∞dCG áª«≤H ó◊G IÈ≤e ‘ IOƒLƒŸG á∏¶ŸG QÉ˘æ˘jO á˘FÉ˘e ≠˘∏˘Ñ˘e Ωó˘bh (QÉ˘˘æ˘ jO1000) QÉ˘æ˘ jO á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘ °ûæ˘˘ d ÒÿG ´hô˘˘ °ûŸ ¥hóæ°üd ™HÉàdG ájGó¡dG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH .…ÒÿG ó◊G ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ¿CG ¿É˘˘ eR í˘˘ °VhCGh IôjÉ°ùe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM äÉ¡«LƒJ ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG á˘˘fô˘˘ë˘ H ‘ É˘˘¡˘ £˘ £˘ N ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ø˘˘e IQOÉ˘˘°üdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG πªY ó≤a Ú«æjôëÑdG ÖjQóJh øe OóY ∞«XƒJ ” å«M ,á£ÿG √òg »æÑJ á˘˘ fÉ˘˘ eCG á˘˘ £ÙÉ˘˘ H Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .á«©ª÷ÉHh ¥hóæ°üdGh ∫Ó˘˘N ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿EG :¿É˘˘ eR ∫É˘˘ bh ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh á˘˘«˘ °VÉŸG IQhó˘˘dG ¢ù«FôdG á≤aGôÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN

:…OÉ°üàb’G QôÙG - ó◊G

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY kÉMÉHQCG á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG ó◊G á«©ªL â≤≤M Éªc ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G øe Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG øe ºZôdÉH Gk QÉæjO 280h ∞dCG 163 â¨∏H ,2004 øY Gk QÉæjO 17 h ±’BG 408 ‹GƒM »°ù«FôdG ô≤ŸÉH É¡JÉ©«Ñe ‘ IOÉjR â≤≤M ´ôØdÉHh %40^3 IOÉjR áÑ°ùæH …CG ,kGQÉæjO 176h419h ¿ƒ«∏e 2005 ‘ â¨∏H å«M .2004 ΩÉY øY ÒfÉfO 408h kÉØdCG 25 `H á«©ªé∏d ‹Éª°ûdG ,2005

π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘ªÿG ÊÉ˘ã˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °Sh .ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ó◊G á°SQóÃ ´É£à°SG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ¿ÉeR í°VhCGh ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘JQhO ‘ á˘«˘©˘ª÷G á˘«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘ æ˘ J É˘˘¡˘ ª˘ gCG äGRÉ‚E’G äÉæ«eCG ÖJGhQ IOÉjõH ,Ωô°üæŸG ΩÉ©∏d á«eƒª©dG .ÚØXƒŸG ≈∏Y äBÉaÉµŸG ™jRƒJh ¥hóæ°üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cPh …ó˘≤˘æ˘dG AGô˘°ûdG á˘°SÉ˘«˘ °S ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ô©°S ‘ ¢†«ØîJ øe IOÉØà°SÓd ∂dPh ,™∏°ù∏d â¨˘∏˘H PEG ,á˘«˘©˘ª÷G äGOGô˘jEG IOÉ˘jRh á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG h ±’BG Iô°ûY ‹GƒM …ó≤ædG AGô°ûdG ádƒªY ≥«≤– á«©ª÷G âYÉ£à°SG Éªc ,ÒfÉfO 303 ,kGQÉæjO 424 h kÉØdCG 73 â¨∏H iôNCG äGOGôjEG É¡à≤≤M kGQÉæjO 480h kÉØdCG 24 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ÑŸG ‘ äÓÙG ÒLCÉ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G .Ëó≤dG ≈æÑŸGh ójó÷G …QÉéàdG É˘˘gô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG á˘˘ £ﬁ ∫ƒ˘˘ Mh ájƒ≤àd kÉ«°ù«FQ kGô°üæY É¡fCG ¿ÉeR ócCG á«©ª÷G ≥«˘≤– ‘ äô˘ª˘à˘°SGh ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ‹ÉŸG õ˘côŸG h kÉØdCG 564 QGó≤Ã 2005 ΩÉ©d äÉ©«ÑŸG ‘ IOÉjR 112h ¿Éfƒ«∏e äÉ©«ÑŸG â¨∏H å«M ,kGQÉæjO 596

2005

‘ ‹Éª°ûdG ´ôØdG äÉ©«Ñe â¨∏Hh %9^4 É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jõ˘˘H (kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 295^065) `H á«©ª÷G ÉgôjóJ »àdG ∫hÎÑdG á£ëÃh äÉ˘©˘«˘Ñ˘e â¨˘∏˘H PEG ,kGQÉ˘˘æ˘ jO 596 h kÉ˘ ˘Ø˘ ˘ dGC 564 kÉØdCG 112 h ¿Éfƒ«∏e 2005 ΩÉY OƒbƒdG á£ﬁ ΩÉ©dG øY %36^4 IOÉjR áÑ°ùæH ) kGQÉæjO 362h .(»°VÉŸG ó◊G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ «˘ ˘cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ «˘ ˘fhÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ÊhÉ©àdG á«æjôëÑdG á«cÓ¡à°S’G äÉ«©ª÷G âæµ“ á«©ª÷G ¿EG :¿ÉeR óªﬁ õjõ©dGóÑY ,2005 ΩÉ˘˘©˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘°üdG É˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ HQCG IOÉ˘˘ jR ø˘˘ e …CG (2004 ΩÉY øY) kGQÉæjO 141h 64 QGó≤Ã »àdG áfRGƒàŸG á°SÉ«°ùdG ÖÑ°ùH %64^6 áÑ°ùæH øe ÒãµdG ¢†«ØîJ ‘ IQGOE’G ¢ù∏› É¡©ÑJG ¿CG kÉë°Vƒe ,IQhÉÛG ¥Gƒ°SC’G á°ùaÉæeh ™∏°ùdG ájƒæ°ùdG ìÉHQC’G ™jRƒJ ‘ á«©ª÷G QGôªà°SG QÉ˘©˘°SC’Gh ó˘«÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh AÉ˘˘°†YC’G ≈˘˘∏˘ Y »g á˘«˘©˘ª÷É˘H Ió˘«÷G á˘eóÿGh á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG .äÉ©«ÑŸG IOÉjR ‘ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G øe ” á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ¿CG ±É°VCGh ,ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ΩóY ÖÑ°ùd ¬∏«LCÉJ

Iójó÷G IQhó∏d kÉÑFÉf á∏≤ŸGh kÉ°ù«FQ »égƒµdG

∫hC’G É¡YÉªàLEG ó≤©J äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRhh záaô¨dG{ ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG ™˘e á˘©˘HÉ˘à˘eh QhÉ˘˘°ûJh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ™˘˘°Vƒ˘˘e ø˘e á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRh ó«°ùdG ÜôYCGh ,ácÎ°ûŸG áæé∏dG ∫ÓN ¿CG ‘ ¬∏˘eCG ø˘Y »˘é˘gƒ˘µ˘dG ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ácÎ°ûŸG áæé˘∏˘d ∫hC’G ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘©˘j äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRhh á˘˘aô˘˘¨˘ dG ÚH áæé∏dG √òg CGóÑàd kGóL kÉÑjôb áYGQõdGh IQÉéàdG äÉYÉ£b áeóN ‘ É¡∏ªY QGƒ°ûe á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’Gh .øjôëÑdG ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e π˘˘c º˘˘°†j á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ,á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ »˘é˘gƒ˘µ˘dG QÉ˘Ñ÷Gó˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ˘ªﬁ ¢ù«˘˘ ˘ª˘ ˘ N ,ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG ó˘ªﬁ ,á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ,™˘˘Ø˘ jóŸG ó˘˘ª˘ ˘MCG ø˘˘ °ùM ,êô˘˘ a »˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘a óªMCG ±QÉY ,∫Éªc óªMCG ¥QÉW ¢Sóæ¡ŸG AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¢ShôÙG ¢VÉ˘˘ ˘ jQ ,¢Sô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ g .áæé∏d

»égƒµdG ó«ª◊G óÑY

äGAGôLE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,≥WÉæŸG ¢†©H ÉgÒZh …ó∏ÑdG πª˘©˘dG QÉ˘°ùÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG É¡©˘«˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e

.±ó¡dG Gòg ∫ƒM áaô¨dG AÉ°†YCG ™e ¢Vô˘©˘à˘°SG ´É˘ª˘à˘ L’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ‘ áaô¨dG ÖfÉL øe âdòH »àdG Oƒ¡÷G á˘≤˘HÉ˘°ùdG IQhó˘˘dG ‘ á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∞˘°Sƒ˘j ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á°UÉNh ,Oƒ¡÷G √òg kÉ«dÉY øªKh hôîa ƒ˘˘ g Ö«˘˘ W RÉ‚EÉ˘ ˘H âLƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J …òdG äÉfÓYE’G ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ´hô°ûe IójóY äGAÉ≤dh äGQhÉ°ûe ó©H πªµà°SG ¬fCÉH ∫Ébh ,IQGRƒdGh áaô¨dG »ÑfÉL ÚH π˘«˘Ñ˘°S ‘ ó˘˘¡÷G Gò˘˘g á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e º˘˘à˘ «˘ °S .øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG º˘˘gCG ÚH ø˘˘e ¿CG ô˘˘cPh ´É˘£˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘f »˘˘à˘ dG ‘ á°UÉN øjôªãà°ùŸG πcÉ°ûe …QÉéàdG äÉ˘WGÎ°T’Gh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¢ü«˘NGô˘˘J ∫É› »°VGQC’G º«°ù≤Jh ,Òª©à∏d á«ª«¶æàdG á∏LÉ©eh ,É¡d á«˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG äÉ˘£˘£ıGh ‘ …ó∏ÑdG ∞«æ°üàdGh ,¥ô£dG ä’É¨°Th

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRhh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG øe πc á«ª°ùJ á«cõàdÉH ¬dÓN ” »°VÉŸG AÉ©HQC’G ìÉÑ°U kÉYÉªàLG äó≤Y áYGQõdGh kÉ˘Ñ˘FÉ˘˘f á˘˘∏˘≤ŸG ó˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘ª˘Nh ,á˘˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘˘FQ »˘˘é˘gƒ˘˘µ˘ dG QÉ˘˘Ñ÷Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y .¢ù«Fô∏d ºà«°S »àdG äÉYƒ°VƒŸGh äÉjƒdhC’G åëH áæé∏dG `d ∫hC’G ó©j …òdG ´ÉªàL’Gh IQhódG ∫ÓN …QÉéàdG ´É£≤dG º¡J »àdGh ácÎ°ûŸG áæé∏dG ∫ÉªYCG øª°V É¡LGQOEG .'' 26' áaô¨dG IQGOG ¢ù∏Û Iójó÷G ∫Ó˘˘N åë˘˘Ñ˘ dG Ió˘˘FÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘£˘ à˘ ˘°S ,á˘cÎ°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ghó˘˘ HCG ó˘˘ b AÉ˘˘ °†YC’G ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOó˘˘ ˘°ûe áæ˘é˘∏˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘¨˘dÉ˘H kÉ˘°Uô˘M äCÉ°ûfCG »àdG ±GógC’Gh äÉjÉ¨dG ≥«≤–h ÖfÉL ¿CG ‘ ¬à≤K øY kÉHô©e ,É¡∏LCG øe »≤à∏j áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh

ó«ª◊GóÑY á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ í˘°VhCGh ‘ áaô¨dG ÖfÉL AÉ°†YCG ¿CG »égƒµdG QÉ˘µ˘aC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG Gƒ˘dhGó˘˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QhO π«©˘Ø˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘MÎ≤ŸGh ‘ …QÉé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘eó˘N ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG õcQh ,…ó˘∏˘Ñ˘dG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H á˘∏˘°üàŸG π˘FÉ˘°ùŸG »àdG äÉYƒ°VƒŸG √ò¡d ájƒdhCG ™°Vh ≈∏Y

Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d zá˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG{ ´hô˘˘ ˘ °ûe ∫ƒ˘˘ ˘ M Ihó˘˘ ˘ f íàa ‘ º¡°ùJ ¿CG øµÁ »àdG ∂∏J á°UÉN ,´É£≤dG º¡J IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ÚH ô°TÉÑe ∫É°üJG äGƒæb .QÉªãà°S’Gh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ÖMô˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘g’C kGô˘˘ ˘¶˘ ˘f ,Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡ŸGh Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸGh ∫É˘˘ ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ ë˘ °UC’ á˘˘ °Uô˘˘ a π˘˘ µ˘ ˘°ûj ƒ˘˘ gh É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e áaÉc ≈∏Y ±ô©àdGh ´hô°ûŸG π«°UÉØàH áWÉME’G QÉéàdGh áaÉc øY QÉ°ùØà°S’Gh QhÉëà∏d á°Uôah ,√ò«ØæJ äGƒ£N IQÉéà∏d áaô¨dG ´hô°ûÃ á≤∏©àŸG á«æ≤àdGh á«æØdG QƒeC’G .á«fhÎµdE’G

¤EG á«fhÎµdE’G IQÉéà∏d áaô¨dG ´hô°ûe ±ó¡jh »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ MÓ˘˘àŸG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘ e »˘˘ HÉ˘˘ é˘ j’G »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG á˘˘«˘æ˘≤˘J OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ∫É› ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ,äÓeÉ©ŸG ™«ªL ‘ áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG πFÉ°SƒdGh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ áeÉ©dG äÉ¡LƒàdG »eÉæJ ™e á°UÉN .á«cP áµ∏‡ ≥∏ÿ áeƒµ◊G äÉ¡LƒJh ∫É˘˘Lô˘˘dh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ j ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ gh ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’G É˘˘¡˘LQÉ˘˘Nh á˘˘µ˘∏˘ ªŸG π˘˘NGO ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ YC’G RÉ‚EG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ,á«fhÎµdE’G áaô¨dG äÉeóN »àdG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ hCG ,AÉ°†YC’G äÓeÉ©e

.áaô¨∏d á«fhÎµdE’G ∫ƒM QhÉÙG øe ójó©dG IhóædG ¢Vô©à°ùJ ±ƒ°Sh áaô¨dG É¡H âeÉb »àdG äGƒ£ÿG É¡ªgCG ,´ƒ°VƒŸG Gòg QhÉÙG ¢†©H ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,´hô°ûŸG Gòg ‘ Ωƒ˘¡˘Ø˘e É˘˘¡˘æ˘e ,á˘˘«˘fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘à˘dG ´ƒ˘˘°VƒÃ á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘d’E G IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ d’E G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bGh ,á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’E G IQÉéàdG ‘ QÉªãà°S’Gh πjƒªàdGh ,ÊhÎµdE’G ¥ƒ°ùàdGh ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fhÎµdE’G .á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ∫É› ‘ á«≤«Ñ£àdG ÜQÉéàdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

Iô°TÉ©dG ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ó≤©J á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M Ihó˘˘ f ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ «˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,¬˘˘ JÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ eh á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ dE’G IQÉ˘˘ é˘ à˘ ∏˘ d ,äÓ«¡°ùJh äÉeóN øe √ôaƒj É‡ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG .´hô°ûŸG Gòg π«©Øàd áaô¨dG É¡H âeÉb »àdG äGƒ£ÿGh âfGOGô˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ H á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ a ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ jh »gh h' GQ º«dh'' Bahrain Tradanet W.L.L. (BTN) IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG

¢ùeÉÿG ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ °Uh AÉ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh IDƒ˘ ˘ dDƒ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG êGô˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘e %65 ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ :z…É˘˘ ˘ HGOGO{ á˘cô˘°ûdG â≤˘Ø˘JG'' :…É˘˘HGOGO í˘˘°VhCG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dGh π˘˘jƒ“ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG ±ô˘˘ °üeh äÉ°VhÉØŸG kÉ«dÉM ºàj Éª«a ,AGô°ûdG π˘ã˘e π˘«˘¡˘°ùà˘d »˘∏˘g’G ∂æ˘Ñ˘ dG ™˘˘e .''äÉeóÿG √òg ´hô˘˘ °ûŸG ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J'' : ±É˘˘ ˘°VCGh ôjƒ£àdGh AÉ°ûfÓd óª◊G ácô°T ,¢ùeÉÿG ≥HÉ£dG ¤G â∏°Uh »àdG êPƒ‰ á≤°ûd ácô°ûdG äCÉ°ûfCG Éªc ø˘˘ Y äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e ‘ .''êGôHC’G ôjƒ£àd IDƒdDƒ∏dG ácô°T ∂∏“ ø˘e á˘Yƒ˘ª› äGQÉ˘≤˘©˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ” óbh ,Ú«JGQÉeE’Gh ÚjOƒ©°ùdGh »à«dÉjQ ¢Sƒ˘°SÉ˘é˘«˘H á˘cô˘°T Ú«˘©˘J ¥ƒ°ùªc …ÉHGOGO áYƒª› ‘ ƒ°†Y ¢Só˘æ˘¡ŸG ¿É˘ch ,´hô˘°ûª˘∏˘ d êhô˘˘eh .´hô°ûŸG ºª°U ób ¿ÉbƒW ôØ©L

…ÉHGOGO ”ÉM

‘ É˘¡˘d kÉ˘≤˘≤˘°T á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘«˘ °ùæ˘˘L ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ´hô˘˘ ˘°ûŸG áfQÉ˘≤˘e á˘©˘Ø˘Jô˘e â°ù«˘d QÉ˘©˘°SC’G á˘dƒ˘≤˘©˘ e »˘˘g π˘˘H ähÒHh »˘˘Hó˘˘H .∂«∏“h QÉªãà°SÉc πjƒªàdG äÉ«∏ªY π«¡°ùJ øYh AGô˘˘ °ûdG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ∏˘ ˘d …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG

øe äGQÉ«°S ∞bGƒeh á«æµ°S á≤°T ,IQÉ«°S 1100 ™˘˘°ùj ≥˘˘HGƒ˘˘W á˘˘©˘ HQCG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘f’G º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh .2007 ΩÉ©dG ´hô°ûŸG QÉ©°SCG CGóÑj '' :…ÉHGOGO ∫Ébh äGP ≥≤°û∏d ∞dCG 65 øe ´hô°ûŸG ∞dCG 300 ¤G π˘˘°üJh Úà˘˘aô˘˘¨˘ dG â©˘«˘H »˘à˘dGh ¢ShÉ˘¡˘à˘æ˘Ñ˘∏˘d QÉ˘æ˘ jO Gò˘˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''π˘˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ´hô˘˘°ûŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG Rõ˘˘©˘ «˘ °S ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e ≥˘∏˘î˘«˘ °Sh ´hô˘°ûŸG ¿CG É˘ª˘ c ,ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HC’ Úæ˘WGƒŸG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ¤EG ±ó˘¡˘j ,∂dò˘c ÚHÎ¨ŸGh Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh ø˘e ø˘jÎ°ûŸG á˘Ñ˘°ùf â¨˘˘∏˘ H ó˘˘≤˘ a %65 á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG ø˘˘ e %50 ,äÉ˘©˘«˘ÑŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e º¡Ñ∏ZCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ÖfÉ˘˘ ˘LC’G ø˘˘ ˘e 22 äÎ°TG óbh ,áØ∏àﬂ äÉ«°ùæL

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

´hô˘˘°ûe ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ¿CG …É˘˘HGOGO ”É˘˘ M IDƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG êGô˘˘ HCG ø˘˘ ˘ e %65 â¨˘˘∏˘ H äÉ˘˘©˘ «˘ ˘ÑŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf 95 ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e? ¢UÉN åjóM ‘ …ÉHGOGO ∫Ébh ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG CGó˘˘ ˘H'' :''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `H ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ,»°VÉŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘ ¬æ«°TóJ ò˘˘ æ˘ ˘e ´hô˘˘ °ûŸG ‘ QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G äOGRh áÑ°ùæH »°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ´ÉØJQ’ h ¬«a ≥jƒ°ùàdG ìÉéæd %7 á≤£æŸG ‘ É˘°Uƒ˘°üNh QÉ˘≤˘©˘dGô˘©˘°S É˘˘¡˘ «˘ a ΩÉ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G .''´hô°ûŸG πÑb øe ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºàjh á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘d IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘˘cô˘˘°T ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG …ƒ˘à˘ë˘jh äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG 860É¡Yƒª› ‘ º°†J êGôHCG áKÓK

»é«gÉª°ùdG ÖFÉædG ∞«°†à°ùJ zƒµeQÉL{ :…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

óªﬁ »∏Y ÖFÉædG ƒ' µeQÉL'' - Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ácô°T âaÉ°†à°SG ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óbh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »é«gÉª°ùdG ∂dP ‘ ÉÃ ácô°ûdG πªY ºéMh á©«ÑW ≈∏Y ¬©∏WCGh ¬H ÖMQ …òdG ,óªM ∫OÉY å«M ,êÉàfE’G IOÉjRh á©°SƒàdG ∫ÓN øe á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdGh äGRÉ‚E’G RQÉH QhO øe ¬Ñ©∏J Éeh ácô°ûdÉH ¬HÉéYEG ióe øY »é«gÉª°ùdG ÖFÉædG ÜôYCG .»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ DƒdDƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûe

»é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG πÑ≤à°ùj óªM ∫OÉY

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

¢SÉ«≤dG ∫É› ‘ ⁄É©dGh Éæà≤£æe ÚH IƒéØdG ó°ùd

‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f z¢SÉ«≤∏d ådÉãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG{ ô“Dƒeh ¢Vô©e

»HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN GRÒe

»˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG …QÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj GRÒe :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

GRÒe Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG Qƒ£àdG ¬LhCG'' ¬HÉàc øe áî°ùf ôjRƒdG iógCG …òdG ,»HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY ÖJÉµdG ¢ùeCG ìÉÑ°U .''…OÉ°üàb’Gh …QGOE’G kGQGó°UEG Èà©j …òdG ÜÉàµdG ∞«dCÉJ ‘ »HÉ¡°ûdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH ôjRƒdG OÉ°TCGh ,»bôdGh Ωó≤àdG á≤«≤M ô¡¶J äÉeƒ∏©e øe ¬«∏Y iƒàMG ÉÃ kÉgƒæe ,á«æjôëÑdG áÑàµª∏d kGójóL .…QÉ°†M Qƒ£J øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«dG â∏°Uh Éeh

»Hô¨ŸG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùeh ..

»˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ¨ŸG ÒØ˘˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh .. ió˘d ó˘jó÷G á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°S ¢ùeCG ô˘¡˘X IQGRƒ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ ô˘jRƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c .»∏gh âjBG óªﬁ øjôëÑdG ÚÑ˘©˘°ûdG §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh ,ó˘jó÷G ¬˘∏˘ª˘Y ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘˘d ≈˘˘æ“h »Ñ©°T áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdGh ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ™«°VGƒŸG ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh .Ú≤«≤°ûdG .Úàµ∏ªŸG

ÜÓ˘˘ W ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ j zÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G{ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG :¿GhóY AÉØ«g-áeÉæŸG

¬°VôY ” …òdG ''‹ƒM øe OÉ°üàb’G'' èeÉfôH ‘ äÉYƒ£àŸG ióMEG ÊÉjõdG øjR âdÉb ´hô°ûŸG Gòg ¿G :øjô¡°T Ióe ôªà°SGh ,…OGóY’G ÊÉãdG ∞°üdG äÉÑdÉW øe áÑdÉW35 ≈∏Y Éæ∏ªYh ,OÉ°üàb’G ´GƒfCGh áØ∏àıG πª©dG ¢UôØH ¢SQGóŸG áÑ∏W ∞jô©J ‘ ÒÑc óM ¤G ºgÉ°S ¢ü°üîJ hCG ôNB’G ¿hO ∫É›QÉ«àNG á«∏°†aCG ióeh »∏ÙG OÉ°üàb’G äÉeƒ≤e ìô°Th º«∏©J ≈∏Y ''äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d Ú©e QÉ«àNGh ,ø¡ŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c »g ´hô°ûŸG Gòg øe IóFÉØdG ¿G'' :âaÉ°VCGh ,Üƒ∏£ŸG ´É£≤∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ¬°ùØf ¢üî°ûdG ∫ƒ«e Ö°ùM áÑ°SÉæŸG á«©eÉ÷Gh á«ª«∏©àdG ä’ÉÛG º«∏°ùdG §«£îàdG ∫ÓN øe ∫ÉªYC’G IQGOEGh OÉ°üàb’G ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸG á«Ø«c ¤EG áaÉ°VEG .'' ¢UÉN πµ°ûH ∫ÉªYC’Gh ‘ô°üŸG ´É£≤dGh πª©dG ¢Uôa øe º¡eÉeCG áMÉàŸG ä’ÉÛGh á«JGòdG Ò°ùdGh á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG OGóYEG á«Ø«c á°SGQO ∫ÓN øe ∂dP ºàj'' :âdÉbh π«∏≤àd áMÉàŸG áª«∏°ùdG äGQGô≤dG äGQÉ«àNGh äGÈÿG ¢Vô©d äGQÉ¡ŸG RGôHEGh »°ùØædG OGó©à°S’Gh ≥«≤– á«Ø«ch ÒÑc πµ°ûH ∫ÉÛG Gò¡d áeÉ©dG IQƒ°üdG ìô°Th ,¿ÉµeE’G Qób AÉ£NC’G áÑ°ùf ™aGódG ¢SôZ ≈∏Y πª©f'' âHÉLCG áÑ∏£dG IOÉØà°SG ióe øYh ,πª©dG Gòg øe áØ∏àıG äGRÉ‚E’G ¬≤«≤– πÑ°Sh OÉ°üàb’G ≈∏Y º¡Øjô©Jh º¡ª«∏©J ∫ÓN øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG iód áÑZôdGh Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdGh ∫ÉÛG QÉ«àNG …OÉ≤àYG ‘ ¬fC’ ,´É£≤dG Gòg øe º¡dƒM øe Qhój ÉÃh .''ôª©dG ∫GƒW ¬«∏Y ¿hÒ°ù«°S …òdG º¡∏Ñ≤à°ùeh ºgÒ°üe ƒg º¡dƒ«eh º¡JÉÑZôd

ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘J É˘gQhó˘H »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª÷ ÖjQó˘˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ô“DƒŸG Gòg ∫hÉæàj å«M ,É¡«a ácQÉ°ûŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QhÉÙG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG çÉ˘˘ã˘ dG ø˘e á˘Ñ˘î˘f É˘¡˘°Vô˘©˘j »˘à˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh ógÉ©ŸGh äÉª¶æŸG ∞∏àﬂ øe AGÈÿG .¢SÉ«≤dG º∏Y ‘ á«dhódG ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ô“DƒŸG Gò˘˘ g ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j »˘à˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QhÉÙG ø˘˘jò˘˘dG AGÈÿG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f É˘˘¡˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘j á«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿ƒ˘∏˘ãÁ ,É˘gRô˘HCG ø˘e ¢SÉ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘∏˘ Y ‘ IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG á«dhódG áª¶æŸGh ,(NIST) É«LƒdƒæµàdGh áÄ«gh ,(OIML) á«fƒfÉ≤dG É«LƒdhÎª∏d ¢ù∏› ∫hó˘˘d á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¢ù«˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ìô˘˘ £˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NBG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢TQhh äGô˘˘ ˘ °VÉÙG .»ŸÉ©dG ¢ù««≤àdG ∫É› ‘ á«dEG â∏°UƒJ ábQh 42 ô“DƒŸG Gòg ¢Vô©à°ù«°Sh ¢ù«jÉ≤ŸG É¡æe QhÉﬁ IóY ∫hÉæàJ πªY ¢ù«jÉ≤eh á«fƒfÉ≤˘dG ¢ù«˘jÉ˘≤ŸGh á˘«˘Ñ˘£˘dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸGh Ωƒ˘˘é◊Gh π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh OÉ˘˘ ©˘ ˘HC’G ¢SÉ˘˘«˘ bh á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘ °UÉÿG äÉ°SÉ«≤dG á°Sóægh á«LÉ˘à˘fE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG .ÉgÒZh á≤«bódG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘˘©˘ e''`d º˘˘Yó˘˘dG Ωó˘˘b ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ''ájÈàıG Iõ¡LC’Gh á≤«bódG Iõ¡LC’Gh á˘˘cô˘˘°Th ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ''ƒ˘˘µ˘ eGQCG'' á˘˘cô˘˘ °T ∂Ñ«L'' ácô°Th ''ÉÑdCG'' øjôëÑdG Ωƒ«fƒŸCG á˘cô˘°Th ''RÉ˘ZÉ˘æ˘H'' á˘cô˘°Th ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th ''âæ˘˘ ˘eRhô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘ °SÒeG'' á˘cô˘°Th ,''§˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘˘d GhÉ˘˘LÉ˘˘cƒ˘˘j'' .''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf

∫É©dGóÑY QOÉf - áeÉæŸG

ô“DƒŸG ‘ ¿ƒKóëàŸG

≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉÛG Gòg ‘ IôaGƒàŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG äGÒ«¨Jh áYQÉ°ùàe äGQƒ£J ó¡°ûj …òdG .''á≤MÓàe §˘˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ¤EG ô“DƒŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ÒKCÉJ ióe ≈∏Y Aƒ°†dG ¥ô°ûdG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ´É£b ≈∏Y ΩÉ˘˘¶˘ f çGó˘˘ë˘ à˘ °SG π˘˘¡˘ ˘°ùj É‡ §˘˘ °ShC’G Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùà˘˘ dG .‹hódGh »ª«∏b’G áYƒª› á«dÉ©ØdG √òg ‘ ∑QÉ°û«°S ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG øe ,''âæ˘e Rhô˘HÉ˘°S ¿ƒ˘°SÒeCG'' á˘cô˘°T π˘ã˘e äÉ˘cô˘˘°T á˘˘Yƒ˘˘ª›h ,''∑ƒ˘˘∏˘ a'' á˘˘cô˘˘°Th É˘cƒ˘j'' á˘cô˘°Th ,''∑õ˘«˘ f'' Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »JCÉJ PEG ,''hódƒJ ∫Îe'' ácô°Th ''GhÉL äGÈÿG ∫OÉÑàd äÉcô°ûdG √òg ácQÉ°ûe …òdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ á«fGó«ŸGh á«∏ª©dG äÉØ°UGƒŸG ∫É› ôjƒ£àH √QhóH óYÉ°ùj áµ∏‡ ‘ á≤«bódG Iõ¡LC’Gh ¢ù«jÉ≤ŸGh

¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d Iõ˘˘¡˘ LCG ó˘˘LhCG É‡ ¢VGô˘˘ ZC’G ábódG å«M øe äÉ°SÉ«≤dG É¡«a ähÉØàJ ¢Vô˘©ŸG Gò˘g Èà˘˘©˘ j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊Gh »˘Yƒ˘dG »˘˘ª˘ æ˘ j …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ´hô˘˘°ûŸG π°UGƒàdG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ô˘aƒ˘jh É˘«˘Lƒ˘dhÎŸÉ˘H Ú∏YÉØdGh ÚãMÉÑdG øe áYƒª› ÚH ¬˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùbCG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ îÃ ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ §˘«˘∏˘°ùJ ¤EG ¢Vô˘©ŸG ±ó˘¡˘j ,¬˘JÉ˘Yô˘Ø˘Jh º˘˘∏˘ Y ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘ NBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ΩÉ˘˘é˘ °ùf’G ≥˘˘«˘ ˘≤– π˘˘ FÉ˘˘ °Shh ¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á˘°UÉÿG ÒjÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H π˘KÉ˘ª˘ à˘ dGh .⁄É©dG ‘ ¢ù«jÉ≤ŸÉH ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gCG iô˘˘f'' :â«˘˘°ûHƒ˘˘H ∫É˘˘ bh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ J äÉ˘˘°SÉ˘˘≤˘ eh á˘˘«ŸÉ˘˘Y ÒjÉ˘˘©˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG »àdG äÉ˘eóÿGh äÉ˘é˘à˘æŸG á˘aÉ˘µ˘d á˘≤˘«˘bO ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ≈˘°TÉ˘ª˘à˘à˘d É˘¡˘eó˘˘≤˘ J É˘¡˘JQÉŒ ô˘jƒ˘£˘ J äOGQCG »˘˘g ¿EG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG πãe º«¶æJ AÉL Gòd ,á«ŸÉ©dGh á«æ«ÑdG äGQƒ£àdG ôNCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ô“DƒŸG Gòg

IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh''`H ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸGh ø∏©f ¿CG Éfô°ùj'' :â«°ûHƒH »°ù«Y óªMCG'' ‘ á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ´ƒ˘˘ fh º˘˘ é˘ ˘M ¿CG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGÒ¶˘˘ ˘f âbÉ˘˘ ˘a ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG á˘˘©˘ bQ â©˘˘°ùJG PEG ,Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ jô“DƒŸG ÚKóëàŸG øe ójõŸG ÖYƒà°ùàd ácQÉ°ûŸG kGô¶f IÈÿG …hPh ÚŸÉ©dGh Ú«ª«∏bE’G á˘˘©˘ ª˘ °S ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ô“DƒŸG ¬˘˘Ñ˘ °ùà˘˘ cG ÉŸ hCG »˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,Iõ˘«˘ª˘à˘ e 50 ø˘e ÌcCG äõ˘é˘ M ó˘˘bh ,''»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .çó◊G ‘ É¡d kÉ©bƒe ácô°T á˘eÉ˘g Iƒ˘£˘î˘c ¢Vô˘©ŸG Gò˘g »˘JCÉ˘ jh ‘ á∏°UGƒàŸG äGQƒ£àdGh äGÒ¨àdG AGQh Iõ˘¡˘LCG ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ‘ Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°U É˘˘eh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG ¥ô˘˘Wh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG º∏©d π©L IôjÉ©ŸGh ¢üëØdGh QÉÑàN’G ≈à°T ‘ kÉeÉg kGQhO {É«LƒdhÎŸGz ¢SÉ«≤dG ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG PEG ,IÉ˘˘ ˘ «◊G ä’É› π˘˘µ˘ dh ™˘˘bGƒŸG π˘˘c ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘M IQhô˘˘ °V

¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ e'' á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG §˘˘ °ShC’G ''á˘˘ ˘ jÈàıG Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L’Gh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ dG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ÜÉ°ü≤dG ó«ÛGóÑY ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘ côÃ ¢ùeCG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ó˘˘°ùd ¿É˘˘M ó˘˘b âbƒ˘˘dG ¿EG'' :¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ≥Øæj PEG ,¢SÉ«≤dG ∫É› ‘ ⁄É©dG á«≤Hh ÚjÓ˘˘ ˘ e ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG QOÉ°üe ≈∏Y OÉªàYE’ÉH kÉjƒæ°S äGQ’hódG IOƒ÷ á˘«˘Jƒ˘Ñ˘K äGOÉ˘¡˘°T QGó˘˘°UE’ á˘˘«˘ dhO ¬fÉ«°üdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢SÉ˘«˘≤˘dG á˘ª˘¶˘fCG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æŸG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e Ö°ùMh ,''á˘˘ ˘jQhó˘˘ ˘dG (OIML) á«fƒfÉ≤dG É«LƒdhÎª∏d á«dhódG á°ü°üîàe áª«∏bEG äÉª¶æe â°S ∑Éæg Úà˘µ˘jô˘eC’G »˘˘£˘ ¨˘ J ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫É› ‘ IQÉ˘˘b Üƒ˘˘æ˘ Lh ,≈˘˘°übC’G ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘HQhCGh ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e π˘˘©˘ é˘ j É‡ ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG »àdG ⁄É©dG ‘ ≥WÉæŸG ôNBG øe §°ShC’G ±É°VCGh ,∫ÉÛG Gòg øY âØ∏îJ ∫hÉ– á°ü°üîàe á°üæe OƒLh ¿CG'' :ÜÉ°ü≤dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG Ωó˘˘î˘ J ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ ˘d ''QÉªãà°S’G ≥ëà°ùj ôeCG ƒ¡d øjôëÑdG ∞˘«˘°†«˘°S õ˘˘côŸG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e øjôëÑdG äÉjOÉ°üàbGh äÉYÉæ°üd ÒãµdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh í˘˘à˘ à˘ Ø˘ «˘ °S .á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒeh ¢Vô©e'' hôîa á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘ ˘côÃ ∂dPh ''á˘˘ ˘ jÈàıG Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L’Gh IÎØ˘dG ‘ ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .2006 (QÉjCG) ƒjÉe 31 ájÉ¨dh 29 øe äÉØ°UGƒ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ∫É˘bh

øjôëÑdG ™ªéÃ á«aô°üŸG äÉeóÿGh ∫ÉªYCÓd Gk õcôe ø°Tój z∂æH »à«°S{ ¥ôÙG ‘ äQÉ˘eÉ˘˘¨˘ «˘ e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘Hh ,∫hÎÑ˘˘∏˘ d .ÊÉ£jÈdG …OÉædG Üôb …ôNCGh á«aô°üŸG ∫ÉªYCÓd »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG í°VhCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ∂æ˘˘H »˘˘à˘ «˘ °S ió˘˘d OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO √ô≤eh ,É«≤jôaEGh ≈∏Y ∂æH »à«°S ‘ QGôªà°SÉH πª©f'' :ƒd äôHhQ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG á˘«˘Ñ˘∏˘ J á˘˘«˘ ¨˘ H Ió˘˘jó˘˘L äGƒ˘˘æ˘ b Òaƒ˘˘J ∫ÓN øe AGƒ°S IójGõàŸG ájQÉªãà°S’Gh á«aô°üŸG , á«aô°üŸG äÉeóÿGh ∫ÉªYC’G õcGôe hCG ,´hôØdG IójôØdG á«ØJÉ¡dG äÉeóÿG á∏«°Sh ∫ÓN øe hCG ∫GƒWh áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y IôaƒàŸG ''¿ƒa »à«°S'' ''.ΩÉjCG ‘ OGô˘aCÓ˘d á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’G ô˘jó˘˘e ∫É˘˘bh ≈©°ùf øëf'' :GôZƒH ¢û«°TCG øjôëÑdG ∂æH »à«°S ΩGô˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ f r¿’C ∫ÉªYC’G õcôe Ωó≤jh ,¿hóLGƒàj ÉªæjCG º¡àeóNh AÓª©∏d øjôëÑdG ™ª› ‘ á«aô°üŸG äÉeóÿGh »JCÉjh º¡jód π°†ØŸG ™ªÛG ‘ º¡àeóîH áMGôdG äÉéàæŸGh äÉeóÿG äGQOÉÑe øe á∏°ù∏°S øª°V ÚeÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG ÜCGO »˘˘à˘ dG ÉæFÓª©d π°†aCG áeóN Ëó≤J ÚeCÉàd Ú«°VÉŸG ''.øjôëÑdG ‘

z øWƒdG{ ` áeÉæŸG

õcôŸG ìÉààaG AÉæKCG

áØ∏àﬂ ™bGƒe ‘ ô°ûàæJh ∂æÑdG QÉ≤e êQÉN ™≤J ™ª›h ,øjôëÑdG QÉ£e »gh áµ∏ªŸG AÉLQCG ‘ QÉ°S á£ﬁh ,ÒØ÷G ‘ ¿ÉLôŸG õcôeh ,∞«°ùdG

õcôŸGh ,´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ∫ÓN AÉ°ùe 6¤EG kÉMÉÑ°U ¤EG ±É˘°†J á˘ã˘jó˘M ‹BG ±Gô˘°U á˘˘æ˘ «˘ cÉÃ õ˘˘¡› »àdG iôNC’G Iójó÷G áà°ùdG ‹B’G ±ô°üdG ä’BG

»à«°S'' áYƒª› ƒ°†Y ''∂æH »à«°S'' ø∏YCG ∂æH »à«°S'' õcôe Ú°TóJ ¢ùeCG ''á«dhódG ÜhôL ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG ‘ ''á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d ìÉààaG ¬Ñ≤©j ±ƒ°Sh øjôëÑdG ™ªéÃ »°VQC’G ™«ªL ‘ áØ∏àﬂ ™bGƒe ‘ á∏KÉ‡ iôNCG õcGôe .áµ∏ªŸG AÉëfCG ¬eó≤j Ée ¤EG ójó÷G õcôŸG ìÉààaG »JCÉjh á«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’G á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V ∂æ˘H »˘à˘«˘°S áKÓK õcôŸG ‘ óLGƒàj PEG ,á∏eÉµàŸG á«°üî°ûdG á«aô°üŸG äÉÑ∏£àŸG áaÉc á«Ñ∏àd äÉbÓ©∏d AGQóe á˘«˘dÉŸG º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ∂dP ‘ ÉÃ ∂æ˘Ñ˘dG AÓ˘ª˘ ©˘ d ø˘jò˘dG AÓ˘ª˘©˘dG ø˘µ˘ª˘à˘j ±ƒ˘°Sh ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh äÉéàæe øe …CG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡JÉÑ∏W ¿ƒeó≤j É¡«a ÉÃ ∂æH »à«°S øe áeó≤ŸG OGôaC’G äÉeóNh ,á˘«˘°üî˘°ûdG ¢Vhô˘≤˘dGh ,á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢Vhô˘˘ bh AÉ˘æ˘KCG º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘e ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dGh .™ªÛG ‘ ¥ƒ°ùàdG kÉMÉÑ°U 10øe õcôŸG ‘ πª©dG äÉYÉ°S óà“h 10 ø˘eh ,á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘∏˘£˘©˘dG ΩÉ˘˘jCG AÉ˘˘°ùe 10¤EG

âjƒµdÉH zájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d áHGƒH IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG{ ô“Dƒe ‘ âcQÉ°T

IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸÉH á°ü°üîàŸG äGQhódG ‘ IóFGQ øjôëÑdG :»MÉæL ióg

»MÉæL ióg

.''á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ É¡∏≤K É¡d ¿ƒµ«°S ádƒ«°ùdG º¡jód âjƒµdG ‘'' :á∏FÉb â∏°SÎ°SGh ‘ ÉgQhO π«©ØJh ™jQÉ°ûŸG √òg ºYO øe º¡æµ“ »àdG º¡æµdh ádhódG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ª©H AÉ≤JQ’G √ò˘¡˘H ≈˘æ˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°üàıG äGQhó˘˘dG ¤EG ¿hô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j á«£˘¨˘à˘∏˘d º˘gQÉ˘≤˘à˘aG É˘æ˘¶˘M’ É˘e ó˘°TCG ø˘eh ,™˘jQÉ˘°ûŸG IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ∞jô©àd á«aÉµdG á«eÓYE’G º˘Yó˘dG Ö∏˘Wh É˘¡˘«˘dGE ¬˘Lƒ˘à˘dG º˘¡˘æ˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘¡÷É˘H ´É˘£˘≤˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘à˘H ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ô“DƒŸG ∫Ó˘˘Nh ,É˘˘¡˘ æ˘ e .''™jQÉ°ûŸG √òg ºYO ‘ ¢UÉÿG è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘g ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j á˘£˘°ûfCG ø˘e Aõ˘L »˘g »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘MÓ˘˘°UE’G ‘ áªgÉ°ùª∏d á«àjƒµdG ájOÉ°üàb’G á«©ª÷G ±GógCGh π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e äÉ˘˘MÓ˘˘°UEÓ˘ d äGQOÉ˘˘ÑŸG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J .¢UÉÿG ´É£≤dGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe

áªª°üe ™e ìÉ‚ á°üb Iô≤a øY IQÉÑY ¬«a »àcQÉ°ûe äOô°Sh ,Ió«L ácQÉ°ûe »gh Ò°ü≤dG iÈc AÉjRC’G »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H IQÉ˘˘e á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e »˘˘à˘ ˘°üb »˘à˘cQÉ˘°ûe ‘ äõ˘˘cQh ,ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ JRhÉŒ »àdG äGQhódG ∫ÓN øe äGQÉ¡ŸG π≤°U á«ªgCG ≈∏Y ¿CG áLQód hó˘«˘fƒ˘«˘dGh ∫É˘ª˘YC’G OGhQ á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘eó˘b √ò˘˘g ΩÉ˘˘≤˘ J ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ W Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸGh Qƒ˘˘ °†◊G Ö∏˘˘ ZCG .''âjƒµdG ‘ äGQhódG á˘˘LQO ‘ âjƒ˘˘µ˘ dGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÚH É˘˘¡˘ à˘ ˘fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘h áaÉc ≈∏Y …OOôJ øe'' :âdÉb ™jQÉ°ûŸG √ò¡H ΩÉªàg’G π≤°U ‘ IóFGQ øjôëÑdG ¿CG âæ≤jCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCGh Úªà¡ŸG äGÈNh äGQÉ¡e á°üàıG äÉ¡÷G ¿ÉÁEG øe ∂dP å©Ñæjh ,á£°SƒàŸGh ¢SÉ°SCG ¿CG hó«fƒ«dGh á«ªæàdG ∂æHh IQÉéàdG IQGRh πãe »˘à˘dGh ,IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸG »˘g á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG

:…OGô©dG πeCG âÑàc

…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G Ió˘˘ «˘ ˘°S âØ˘˘ °ûc »MÉæL ióg øjôaÉ°ùŸGh á∏eÉ°ûdG øë°ûdG äÉeóÿ ¤EG (QÉjBG) ƒjÉe øe 24 πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G É¡¡LƒJ øY OGhQ è˘eÉ˘fô˘H êô˘î˘J π˘Ø˘M Qƒ˘°†◊ »˘Ñ˘X ƒ˘˘HGC á˘˘æ˘ jó˘˘e Öàµe øe º«¶æàH ™«HÉ°SCG 4 òæe ó≤Y …òdG ∫ÉªYC’G …òdG èeÉfÈdG QGôZ ≈∏Y (hó«fƒ«dG) IóëàŸG ·C’G IÎØ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ H hó˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ dG âeÉ˘˘b .É¡MÉ‚ á°ü≤H πØ◊G ‘ »MÉæL ∑QÉ°ûJh ,á≤HÉ°ùdG IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸG'' ô“Dƒ˘e ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Yh âjƒµdG ádhO ‘ ó≤Y …òdG ''ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d áHGƒH ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘ H …QÉ÷G (QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 14 ¤EG 13 ø˘˘ e :»MÉæL …óg âdÉb á«àjƒµdG ájOÉ°üàb’G á«©ª÷G âfÉch ,âjƒµdG ádhO ‘ ¤hC’G Iôª∏d ô“DƒŸG ó≤Y''

ƒjÉe ô¡°T èeÉfôH øª°V »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH

z™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘àÛG ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dGC á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T{ ø˘˘ ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉfi ácô°ûdG äÉ°ûfCG Éªc ,kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi É¡H ìô°üŸG áÑ°ùædG RhÉéàJ ’ ¿CGh çƒ∏àdG ™æ°üŸG ÜƒæL á©bGƒdG á≤jó◊G øe Üô≤dÉH áµ∏ªŸG ‘ á«YÉæ°U IÒëH ÈcCG øe Égƒ∏Nh πª©dG áÄ«H IOƒL ióe ≈∏Y ádGó∏d kGOƒ°ü≤e AÉL QÉ«àNC’G Gògh »àdG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dGh ¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfE’ÉH IQÉ°V á«Ä«H äÉKƒ∏ehCG äGRÉZ ájCG .É©jóH kGô¶æe »Ø°†j É‡ É¡d ÉfÉµe ÉÑdCG IÒëH øe òîàJ âJÉH ¢TÉ©fEG ‘ ÉÑdCG ácô°T QhO ¤EG ™«£eƒH ódÉN QƒàcódG ¥ô£J ∂dòc ™fÉ°üŸG OhõJ É¡fCG å«M ,Ωƒ«æŸC’G ÒaƒJ ∫ÓN øe á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G Ö∏£dG IOÉjRh ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ¤EG »bÉÑdG Qó°üJ Éªæ«H %45 `H á«∏ÙG .êÉàfC’G ‘ á«dÉY IOƒLh áÑ«W á©ª°S øe ™æ°üŸG ¬H ™àªàj ÉŸ ¬«∏Y ÉÑdCG ó©°ùJ IOó©àe ÒjÉ©e ∫ÓN øe áªFÉb É¡fEÉa á«©ªàÛG ácGô°ûdG ÉeCG ƒgh ™«ª÷G IÉØ°T ≈∏Y áª°ùÑdG AÉØ°VEG ‘ áªgÉ°ùe ¿ƒc äGh É¡«a ¿ƒµJ ¿CG .á«ªgCG øe ¬d ÉŸ áµ∏ªŸG ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG ™«ªL ¬Ñ©∏J ¿CG Öéj º¡e QhO ¢TÉ≤ædG ÜÉH áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y ÖJÉµdG AÉ≤∏dG ∞jôY íàa ∂dP ó©H IOÉ˘˘ °TE’G ÚH á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG ìô˘˘ W …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷Gh ô˘˘ ˘°VÉÙG ÚH á˘eó˘Nh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘˘Y Qƒ˘˘eCG Ió˘˘Y âMô˘˘Wh QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh ôjó≤J πfi ¬JÉHÉLCG âfÉch á«aÉØ°T πµH É¡«∏Y ÜÉLCG ,êÉàf’Gh ™ªàÛG .™«ª÷G óæY ≈°VQh ‘É≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG IQGOEG ™˘«˘£˘eƒ˘H ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG ô˘µ˘°T AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘h ∞jô©àdGh ™ªàÛG ™e π°UGƒà∏d ÉÑdCG ácô°ûd á°UôØdG √òg áMÉJEG ≈∏Y »∏gC’G .Üôb øY É¡«∏Y ±ô©àdGh ÉÑdCG IQÉjõd Qƒ°†◊Gh IQGOE’G ≈YO Éªc ,É¡H

∫ƒWCG Èà©j …òdG ¢ùeÉÿG §ÿG ìÉààaG óæY 2005 ΩÉ©dG ¤EG óàeG …òdG ∞dG 830 ¤EG á«LÉàfE’G ™aÒd Îe 200h ƒ∏«c ≠∏Ñjh ⁄É©dG ‘ åjóM ô¡°üe .…ƒæ°S …Îe øW ‘ Ωƒ˘«˘æŸCG ô˘¡˘°üe çó˘MCG Ωƒ˘«˘dG É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T Èà˘©˘J :™˘«˘ £˘ eƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh IóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH …OÉ°üàb’G ºYódGh á«æWƒdG áYÉæ°üdG IóFGQh ,⁄É©dG ÉŸ AÉL õ«ªàdG Gògh ,á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG É¡æe áYƒæàe ä’É› ¥Gƒ°SC’G ™«ªL ‘ ™°SGh Qƒ°†Mh ,á«dÉY IOƒL øe ÉÑdCG äÉéàæe ¬H ™àªàJ É‡ ,åjó◊G »æØdG »æ≤àdGh »Lƒ∏æµàdG Qƒ£àdG ™e ºFGódG É¡bÉÑ°Sh ,á«ŸÉ©dG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H …ò˘dG ô˘¡˘°üŸG IOÉ˘«˘≤˘d á˘HQó˘eh á˘∏˘gDƒ˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘ H QOGƒ˘˘c ó˘˘LhCG äÉ¡LƒJ ™e , % 100 áÑ°ùæH ájò«ØæJ É«∏Y IQGOEGh % 89 øe ÌcCG ¬«a áfôëÑdG .øjOÉ«ŸG ™«ªL ‘ ºFGódG õ«ªàdG ≈∏Y á¶aÉÙGh õ«ªàdG á∏°UGƒŸ IÒãc ÉjÉ°†≤dG øe Òãµ∏d áÑ°ùædÉH Qƒ°†M ΩGhódG ≈∏Y ÉÑdCG ácô°ûd ¿Éc ∂dòc áÄ«ÑdG ájÉªM πãe É¡H ΩÉªàgC’G ≈∏Y É`ÑdCG ¢Uô– »àdGh ™ªàÛG ‘ ájƒ«◊G ¿ƒ«∏e 600øe ÌcCG á«°VÉŸG áæ°S ô°ûY á°ùªN ióe ≈∏Y âaô°U É¡fCG å«M IOó©àe õFGƒLh äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡∏gCG ΩÉªàg’G Gògh ,…ƒæ°S Q’hO ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘ª˘∏˘à˘°SG »˘à˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G Iõ˘˘FÉ˘˘L É˘˘¡˘ ª˘ gCG ·CÓd ΩÉ©˘dG ÚeC’G ø˘e »˘ª˘«˘∏˘°S Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y á˘cô˘°û∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .áÄ«Ñ∏d hõjB’G IOÉ¡°T ≈∏Y ácô°ûdG ∫ƒ°üMh ,¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG áÄ«H OÉéjEG ∫ÓN øe ácô°ûdG πNGO ‘ π°UGƒàe ΩÉªàgC’G ¥É«°ùdG äGP ‘ áÑ°ùf ÜÉ°ùMh ,»Ä«ÑdG çƒ∏àdG áÑbGôŸ ™æ°üŸG ∫ƒM Iõ¡LCG ô°ûf ÈY á«ë°U

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

QƒàcódG (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸG ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ≈≤dCG (™ªàÛG ƒëf á«dƒÄ°ùŸGh ÉÑdCG ácô°T) ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi ™«£eƒH º°SÉL ódÉN QÉjBG/ƒjÉe ô¡°ûd ‘É≤ãdG º¡›ÉfôH øª°V »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG øe IƒYóH .ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G ≈∏Y Úªà¡ŸG øe ÒãµdG ¢UôMh ácô°T äÉ¡LƒJ øª°V áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe πÑb øe IQOÉÑŸG √òg »JCÉJh Èà©j …òdG ‘É≤ãdG Qƒ°†◊Gh ,áëFGô°T ™«ªéH ™ªàÛG ‘ êÉeófEÓd ÉÑdCG »àdG ¬Jô°VÉfi ‘ ô°VÉÙG É¡d ¥ô£J »àdGh ,á«©ªàÛG ácGô°ûdG õFÉcQ øe .GÒãc Qƒ¡ª÷G É¡©e πYÉØJ áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y »æjôëÑdG ôYÉ°ûdGh ÖjOC’G πØ◊G ∞jôY Ωóbh ¤EG øjôëÑdG á©eÉL øe ¬LhôN ∞°Uhh ™«£eƒH ódÉN QƒàcódG ô°VÉÙG øe ¬H ™àªàj ÉŸ ,á«fÉã∏d Ö°ùµeh ‹hCÓd IQÉ°ùN ¬fCÉH ÉÑdCG ácô°T ‘ πª©dG ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh IOƒ÷G ‹É› ‘ á∏jƒW äGƒæ°S ¤EG äóàeG IÒÑc IÈN ,á«HQhC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl ‘ äGô°VÉÙG AÉ≤dEG ‘ IOó©àŸG ¬àcQÉ°ûeh á˘©˘eÉ˘é˘H IOƒ÷Gh á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IOƒ÷G á˘˘«˘ ©˘ ª÷ Ú°ù°SDƒŸG ó˘˘MCG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ™«£eƒH ódÉN QƒàcódG ÉÑdCG ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe CGóHh .øjôëÑdG AÉ°ûfEG âÑMÉ°U »àdG á«îjQÉàdG ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ¢VGô©à°SÉH ¬Jô°VÉfi ,⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G äÉcô°T øe IóMGh Ωƒ«dG Èà©J »àdG 1968 ΩÉY ‘ ácô°ûdG ô¡°üdG •ƒ£ÿ »FÉ°ûfE’G Qƒ£àdÉH kGQhôe 1971 ΩÉY áµ«Ñ°S ∫hCG Ö°U òæe

™«£eƒH º°SÉL ódÉN .O

Ohó◊G êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

ï«°ûdG Ωô°T ‘ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ìÉààaG ‘

z≈˘°Vƒ˘Ø˘ dG{ ¤EG …ODƒ˘ j ’ zêQó˘˘à˘ e ìÓ˘˘°UEG{ ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ¬˘«˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG º˘˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Ö∏˘˘b ô“DƒŸG ‘ ¢ûbÉæJ ±ƒ°Sh ,ï«°ûdG Ωô°T ô“Dƒe ø˘eC’Gh ΩÓ˘°ùdGh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘µ˘M »˘£˘¨˘J É˘jÉ˘˘°†b áaÉ≤ãdGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘jÉ˘°†bh ,á˘«˘dhó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh »àdG ÉjÉ°†≤dG É°†jCG ô“DƒŸG åëÑ«°Sh, ájƒ¡dGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÚHÉ˘˘ e äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H §˘˘ «– .á≤£æŸGh óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh ¢SƒaGO ióàæe ¿CG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞«¶f ∫ƒ˘M AÉ˘æ˘Ñ˘dG QGƒ◊G ò˘aGƒ˘f í˘à˘Ø˘d IÒÑ˘c á˘˘°Uô˘˘a ‘ ¢û«©J á≤£æŸG ¿CG á°UÉN ,ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ó˘«˘©˘°üdG »˘∏˘Y Ió˘jó˘Y ä’ƒ– á˘«˘dÉ◊G á˘∏˘ MôŸG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ a á˘˘°UÉ˘˘N ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .ájô°ûÑdG á«ªæàdÉH ¬ëààaG …òdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∞«¶f ¢VôYh §˘£˘ N ¢ùeCG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG …OÉ°üàb’G ƒªædGh á«ªæàdG á∏éY ™aód áeƒµ◊G IOÉjRh ,äGQOÉ°üdG ºéM áØYÉ°†eh ,%6RhÉéà«d ∫Ó˘˘ N á˘˘ jô˘˘ °üŸG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‹EG Úë˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG Oó˘˘ ˘Y íFÉ°S ¿ƒ«∏e 16 ƒëf ‹EG π°ü«d á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ±ó¡H ¿Góa ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e ƒëf ìÓ°üà°SGh »FGò¨dG øeC’G ≥«≤–h á«YGQõdG á©bôdG IOÉjR ´É£≤dG IófÉ°ùeh ,äÉeóÿG OÉ°üàbG ‘ ™°SƒàdGh ô˘˘jô–h QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJh ¢UÉÿG .OÉ°üàb’G ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G ¤EG ∞«¶f QÉ°TCGh äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ f »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG åjó–h á`` `«˘ ˘cô˘˘ ª÷Gh á˘˘ ˘«` `Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘°†dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,IÒ¨˘˘ °üdG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG è˘˘ eOh ‘ô˘˘ °üŸG ójó©dG ™e ájQÉéàdG á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG π˘«˘©˘Ø˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸGh ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ∫ƒcƒJhôHh Iô◊G IQÉéàdG äÉbÉØJGh É°ù«eƒµdGh .õjƒµdG »àdG ¬àeƒµM §£N ióàæŸG ΩÉeCG ¢VôY Éªc á°UÉN ô°üe ‘ IóYGƒdG QÉªãà°S’G ¥ÉaBG øª°†àJ »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dGh ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘dG ä’É› ‘ ä’É˘˘°üJ’G É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘ dGh Iõ˘gÉ÷G ¢ùHÓŸGh äÉ˘«˘fhÎµ˘«˘dE’Gh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ÖfÉL ¤EG ,áMÉ«°ùdGh ájhOC’Gh á«FGò¨dG OGƒŸGh ,…ôëÑdG π≤ædG πãe á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYô°ûe .ÊGƒŸGh äGQÉ£ŸG ôjƒ£Jh á˘˘ £ÿG í˘˘ eÓ˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c 2007` 2006‹ÉŸG ΩÉ˘©˘dG Ió˘jó÷G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M IOÉ˘jR ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ,Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ à˘ ˘°S ¤EG Iô˘˘ °TÉ˘˘ ˘ÑŸG ,‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘£˘ N ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 3^5ƒëæH RÉ˘˘¨˘ ˘dG ∫É› ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G IOÉ˘˘ jR π˘˘ ª˘ ˘°ûJh AÉæÑdGh ó««°ûàdG ´É£b ‘h ,1% áÑ°ùæH »©«Ñ£dG ,%12^5áÑ°ùæH ä’É°üJ’G ´É£b ‘h ,17% áÑ°ùæH ‘h ,8^5% á˘Ñ˘°ùæ˘H ø˘jõ˘î˘à˘dGh π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b ‘h äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ‘h ,7^5% á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘MÉ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b .,%7áÑ°ùæH á«∏jƒëàdG kGójóL kÉgÉŒG øª°†àJ á£ÿG √òg ¿EG Éªc ∂dÉ``ªc ¢ù«dh Ö`bGô`` ªc á`` `eƒµ◊G QhO º`` «Yóàd ò«Øæàd ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàah ,π¨°ûeh á`` cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG º˘˘ ˘ ˘ YOh ,äÉ`` ` ` `Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó`` `jõŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É`` £˘ ≤˘ dG ÚH Ió`` `jó÷G Ú°ù–h äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ÒZ .≥aGôŸG ´É˘£˘≤˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘£ÿG ¿CG í˘°Vƒ˘˘j É˘˘ª˘ c á˘«˘∏ﬁ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG Üò˘L ¤EG ±ó˘¡˘J á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äGƒæ°ùdG ∫Ó˘N ¬˘«˘æ˘L QÉ˘«˘∏˘e 175 ≠∏˘Ñ˘J á˘«˘dhOh äGQOÉ˘˘ ˘°üdG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M IOÉ˘˘ ˘ jRh ,á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ¢ùªÿG ,kGQÉ«∏e 42¤EG ¬«˘æ˘L QÉ˘«˘∏˘e 18 ø˘e á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG É‡ Ió˘jó˘L π˘ª˘Y á˘°Uô˘a ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^5 á˘aÉ˘°VEGh á©HQCG ƒëf ¤EG ´É£≤dG Gò¡H Ú∏eÉ©dG OóY ™aôj .πeÉY ÚjÓe :¿GƒæY â– á°ù∏éH ô“DƒŸG äÉ°ù∏L äCGóHh á≤£æe ≈a OÉ°üàb’G ≈∏Y Iƒ≤H IôKDƒŸG πeGƒ©dG'' ô˘˘jRh ø˘˘e π˘˘c É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °T ''§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG π˘eÉ˘˘c ¥QÉ˘˘W.O …ô˘˘°üŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ä’É˘˘°üJ’G Ò°ûH π«≤Y ä’É°üJÓd ájô°üŸG ácô°ûdG ¢ù«FQh IÎØdG ∫ÓN á«Hô©dG äGQÉµàH’G Qó°üe ¢ûbÉæJh RÉ‚E’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘µÁ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch ,á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ≈˘∏˘Y õ˘«˘Ø˘ë˘à˘∏˘d ≈˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a iOÉ°üàb’G Ωó≤àdGh á≤£æŸG √òg ¿CG á«°SÉ°SCG áYÉæb πX ≈a ∂dPh øe É¡æµ“ ájOÉeh ájô°ûH OQGƒe ≈∏Y iƒà– ø˘e ó˘jõŸG ≥˘∏˘Nh ΩÉ˘eC’G ¤EG É˘¡˘JÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ™˘˘aO .πª©dG ¢Uôa

:ä’Éch-ï«°ûdG Ωô°T

§°ShC’G ¥ô°ûdGh ô°üe ‘ äÉMÓ°UE’G ∫hÉæJ …òdG ióàæŸG ìÉààaG ‘ ÜGƒ°T ¢ShÓc …óàæŸG ¢ù°SDƒe h ∑QÉÑe ¢ù«FôdG

¢Vƒ©e á∏FÉf á«fÉæÑ∏dG IôjRƒdG

¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ´ƒ˘°Vƒ˘e π˘ã˘e á˘«˘°ù«˘FQ É˘jÉ˘°†b ¢ûbÉ˘˘æ˘ j ió˘˘à˘ æŸG Òaƒ˘Jh Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa ø˘˘e ÌcCG ‘ ¢Sƒ˘˘aGO ió˘˘à˘ æ˘ e ó˘˘≤˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ Mh ácQÉ°ûŸG ¿CG ÜGƒ°T ÈàYG ⁄É©dÉH á«ª«∏bEG á≤£æe º˘¡˘e ô˘eCG á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G äÉ˘©˘ª˘ àÛG ÚH kÉ˘«ŸÉ˘Y kÉ˘jó– π˘ã“ á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG ¿C’'' á«ªæà∏d ô°üæY á«ª«∏b’G á«ªæàdG ¿CG øY kÓ°†a .''á«ŸÉ©dG ô°üe ¬Ñ©∏J iòdG QhódG á«ªgCG ¤EG QÉ°TCG Éªc πªéÃ É˘gƒ˘æ˘e kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘≤˘£˘æŸG ‘ ™˘é˘°ûj É‡ ,kGÒNCG É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG äÉ˘˘MÓ˘˘°U’G .É¡«dG º¡JGQÉªãà°SÉH ™aódG ≈∏Y ⁄É©dG hôªãà°ùe ióàæŸG ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe ÜGƒ°T ¢ShÓc ∫Ébh …óàæŸG Gòg ó≤Y ¿EG :¢SƒaGO »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G Ωô°T ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒM »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G á∏MôÃ á≤£æŸG ¬«a ô“ âbh ‘ »JCÉj ï«°ûdG ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ¿CG ó˘˘ cCGh ,IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ á˘˘ °SÉ˘˘ °ùM ⁄É©dGh §°ShC’G ¥ô°û∏d ôgOõeh øeBG πÑ≤à°ùe π«L »∏Y õ«cÎdG »∏Y ¤hC’G áLQódÉH ∞bƒàj á≤«bódG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äGAGô˘LE’É˘H kGó˘«˘°ûe ,ó˘¨˘dG , ióàæŸG ∫ÉªYCG áaÉ°†à°S’ ô°üe É¡JòØf »àdG »àdG Iójó÷G á«dhódG äGô“DƒŸG áYÉ≤H OÉ°TCG Éªc ióàæŸG ¿ƒµ«°S »àdGh RGôW çóMCG ≈∏Y äó«°T . É¡WÉ°ûf IQƒcÉH …OÉ°üàb’G ió˘˘à˘ æŸG ¿CÉ˘ H √OÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ Y ÜGƒ˘˘ °T Üô˘˘ YCGh íàah ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG ÚH QGƒ◊G ∫OÉÑàd á°Uôa ,QÉªã˘à˘°S’Gh IQÉ˘é˘à˘dGh ∫É˘ª˘YCÓ˘d Ió˘jó˘L ¢Uô˘a π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ìÓ˘˘ ˘°UE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øe ÉgQOÉ°üe ™«°SƒJ øe á≤£æŸG øµÁ ±ƒ°S É¡«a á«ªæàdG IóæLCÉH ™aójh ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ÉªYC’G IóæLCG ¿CG ájGQ øY kÉHô©e ,ΩÉeC’G ¤EG ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S É˘jÉ˘°†bh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G

¢SOhQ ΩÉ«dh z∂æH »à«°S{ `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

»∏©dG Ò¡°S á«fOQC’G ‹hódG ¿hÉ©àdG IôjRh

∫ÓN πªY á°Uôa ¿ƒ«∏e 100 Òaƒàd §°ShC’G á≤£æŸG √òg ¿CG'' kGÈà©e á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG IÎØdG ∫ÓN πª©dG »ÑdÉW ºéM É¡«a ójGõà«°S .''á∏Ñ≤ŸG ≈∏Y §≤a Ωƒ≤J’ ióàæŸG áØ°ù∏a ¿EG :∫Ébh ≈˘∏˘Y É˘°†jCG Ωƒ˘≤˘ J ø˘˘µ˘ dh …OÉ˘˘°üà˘˘bG Ωó˘˘≤˘ J ≥˘˘∏˘ N kGócDƒe ,⁄É©dG ¿Gó∏H πµd »YÉªàLG Ωó≤J ≥«≤– á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ø˘e Ó˘c ¿CG .RGƒàe πµ°ûH Ò°ùj OÉéjEG Éª«°S ’ ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†b ¿CG ¤EG âØdh ≈˘∏˘Y á˘¨˘dÉ˘H á˘«˘ª˘gCG π˘ãÁ º˘¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ∞˘FÉ˘Xh ,ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùj …òdG ióàæŸG ∫ÉªYCG ∫hóL 1200 ø˘˘e ÌcCG Qƒ˘˘°†◊ ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘ ©˘ ˘e Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ c'' ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°T ió˘˘à˘ æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T .''á«ªæà∏d øe ÌcCG ácQÉ°ûe ¿CÉH OÉ≤àY’G øY ÜôYCGh ≈∏Y πª©j …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘ ¢üî°T ∞dCG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àı ∫ƒ∏M OÉéjG á«¨H QGƒM ÒaƒJ

Oƒ©°S ∫BG π°ü«ØdG √ƒdƒd IÒeC’G

≥jó°U øjô°ùf á«bGô©dG πª©dG IôjRh

á˘˘ jô˘˘ °üŸG ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b â≤˘˘ ∏˘ ˘ZCG ó˘˘ bh Gò˘˘ ˘g OÉ≤©fG ™bƒe øY Gó«©H ÜQGƒ≤dG â∏≤fh »°SGôŸG ÚeOÉ≤dG ¢û«àØJ ‘ Égô°UÉæY äCGóHh ,ióàæŸG á˘°VÉ˘jô˘Hh ¬˘Ä˘WGƒ˘°ûH ô˘¡˘à˘°ûj …ò˘dG ™˘é˘ à˘ æŸG ¤EG çÓK QÉéØfG ‘ kÉ°üî°T 67 πàb å«M ¢ù£¨dG ∫É˘LQ Ωƒ˘≤˘ jh .»˘˘°VÉŸG (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ π˘˘HÉ˘˘æ˘ b äÉbÉ£Hh äGQÉ«°ùdG ¢û«àØàH ¥OÉæØdG óæY øeC’G .OÉà©ŸG øe ábO ÌcCG πµ°ûH ájƒ¡dG »ŸÉ˘©˘ dG »˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh ¿CG IQhô˘˘°V ÜGƒ˘˘°T ¢ShÓ˘˘c Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ''¢Sƒ˘˘ aGO'' ø˘e º˘°ùM π˘µ˘H ÜÉ˘gQE’G Iô˘gÉ˘˘X ⁄É˘˘©˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘j OÉ≤©fG á«ªgG ¤EG kÉàa’ ,É¡«∏Y ≥Øàe äÉ«dBG ∫ÓN á˘˘cQÉ˘˘ °ûÃ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Ωô˘˘ °T ™˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ió˘˘ à˘ ˘æŸG .ádhO 46 øe ÌcCG πã“ IRQÉH äÉ«°üî°T ióàæŸG Gòg ¢ù°SDƒe ó©j …òdG ÜGƒ°T í°VhCGh á«°VÉŸG á∏«∏dG …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdG ¬ãH íjô°üJ ‘ ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG »˘˘≤˘ ∏˘ «˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘ °T ô“Dƒ˘ ˘e ¿CG ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æÃ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IOÉ˘˘jR IQhô˘˘ °V

ÈL ≥«Ø°T

IQƒ°U ¿CG ’EG ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN OÉ°üàb’G á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN äQô°†J êQÉÿG ‘ OÓÑdG áeƒµ◊G ÉgòîàJ »àdG äGAGôLE’G ÖÑ°ùH á«°VÉŸG á˘˘∏˘ ª˘ M ™˘˘e Úæ˘˘eÉ˘˘°†àŸG ó˘˘ °Vh Ú°VQÉ˘˘ ©ŸG ó˘˘ °V .AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SG ¤EG ±ó¡J ìGô°S ¥ÓWEG ¤EG ô°üe ¢†«HC’G â«ÑdG ÉYOh ≠˘∏˘Ñ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ,Qƒ˘f øÁCG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢VQÉ˘˘©ŸG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ø£æ°TGh øe ádÉ°SQ ƒæ°Sh ∂«dhR »˘à˘dG á˘eQÉ˘°üdG á˘˘«˘ æ˘ eC’G äGAGô˘˘LE’G ∫ƒ˘˘Mh äGÒé˘˘Ø˘ J ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG ™˘˘é˘ à˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°Vô˘˘ a ,…ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,»°VÉŸG ΩÉ©dG á«HÉgQEG Éª∏c ,ΩGhódG ≈∏Y áaó¡à°ùe ô°üe'' ∞«¶f óªMCG ÚYÉ˘˘°ùdG ∫hÉ˘˘ë˘ j ,kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG kÉ˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ fRô˘˘ MCG ô¶àæf ød ..∞∏î∏d ÉfôL ∂dP øe Éfójôéàd .¢SôH óà«°Tƒ°SC’G øY kÓ≤f ,''kGóMCG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ≈˘˘ °†eh ‘ á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≈∏Y õcÎ°S áaÉ°†à°SG ≈∏Y ÉæJGQób ô¡¶J ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ''.ï«°ûdG Ωô°T ‘ ºé◊G Gò¡H ô“Dƒe

∑QÉÑe »æ°ùM óªfi …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÉYO »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ìÉààaG ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG ìÓ°UEG ¤EG ï«°ûdG Ωô°T ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒM .''≈°VƒØdG'' ¤EG …ODƒj ’ ''êQóàe'' »WGôbƒÁO ô“Dƒª∏d »MÉààa’G ¬HÉ£N ‘ ∑QÉÑe ócCGh øe á«°üî°T ∞dCG ¤GƒM Qƒ°†ëH ó≤©j …òdG ,IOó˘˘°ûe á˘˘«˘ æ˘ eG äGAGô˘˘LEG §˘˘°Sh ™˘˘ª˘ LCG ⁄É˘˘©˘ dG π˘NGO ø˘e ™˘HÉ˘æ˘ dG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e'' IQhô˘˘°V Éé¡f ≈æÑàj ìÓ°UEG ,É¡°VQCG ¥ƒa øeh á≤£æŸG øe QPÉëjh √QGôªà°SG øª°†j ÉLQóàeh Éª«µM ¤EG …ODƒ˘à˘a ¬˘é˘FÉ˘à˘f π˘é˘©˘à˘J á˘Yô˘°ùà˘˘e äGô˘˘Ø˘ W .''¬JÒ°ùe ¢SÉµàfGh »°VƒØdG ‘ ''QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG'' ¤EG ∑QÉÑe ÉYOh ¥ƒàJ'' á≤£æŸG Üƒ©°T ¿G GócDƒe §°Sh’G ¥ô°ûdG .''¬«dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ò«¨àdG ìÉjQ'' ¿EG ∫Ébh øe ¬H ôNõj Ée á¡LGƒe ¿hO É¡éFÉàf πªàµJ ød ™°VƒdGh ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∞bƒJ ÚH Ée ôJƒà∏d QDƒH ¿GôjG èeÉfôH ∫ƒM ôFGódG ∫ó÷Gh ,¥Gô©dG ‘ ÚH ¿É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘M’Gh Qƒ˘˘ aQGO ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG .''¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ÚJQÉ÷G ød á≤£æŸG ‘ ìÓ°UE’G ¿CG ≈∏Y ∑QÉÑe Oó°Th á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ájƒ°ùJ ¤EG ≥jô£dG ¿ƒµj .''í«ë°U ƒg ¢ùµ©dG'' πH ™˘˘aó˘˘dG ¿CÉ˘ H ¢†©˘˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ YG ó˘˘≤˘ d'' :∫É˘˘bh ≈∏Y ¬JGP óM ‘ QOÉb á≤£æŸG ‘ ìÓ°UE’G ÉjÉ°†≤H ájƒ°ùJh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d »©bGh πM ¢Vôa á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢ù°SCGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ ˘J .''ΩÓ°ùdG ¿CG äócCGh ,∂dP øe kGQGôe äQòM ób'' ™HÉJh ¿G ∫Gõj ’h ÉæØbƒe ¿Éch í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG É¡YÉ°VhGh á≤£æŸG ±hôX »©j ’ π«∏ëàdG Gòg á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG π˘¶˘J ±ƒ˘°Sh É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûeh ájõcôŸG á˘«˘°†≤˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘°ùdGh .''√QGô≤à°SGh §°ShC’G ¥ô°ûdG øeC’ áªcÉ◊G πªëàj á˘«˘dhó˘dG á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ÖdÉ˘Wh á˘«˘°†≤˘dG á˘jƒ˘˘°ùà˘˘d ''AÉ˘˘£˘ HEG ¿hO'' É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe √Oƒ˘¡˘L á˘∏˘°UGƒÃ ó˘˘¡˘ ©˘ J É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄàà°S’ »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªfi …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG í˘˘à˘ ˘à˘ ˘aGh ‘ »ŸÉ˘©˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e 46 »∏ã‡ Qƒ°†ëH âÑ°ùdG ï«°ûdG Ωô°T ™éàæe .áeQÉ°U á«æeCG äGAGôLEG §°Sh ádhO á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQƒ˘£˘à˘dG ió˘à˘æŸG ¢ûbÉ˘æ˘«˘°Sh øeh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’Gh ∑QÉ˘Ñ˘e ÚH ™˘ª˘é˘j AÉ˘≤˘ d ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a º˘˘gCG Oƒªfi á«æ«£°ù∏Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQh á˘«˘LQÉÿG ô˘jRƒ˘H kÉ˘≤˘M’ »˘≤˘à˘∏˘«˘°S …ò˘dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y .»æØ«d »ÑjR »∏«FGô°SE’G »˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ a AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫hCG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó˘˘ ©˘ ˘jh Å˘LÉ˘ØŸG Rƒ˘Ø˘dG ò˘æ˘e ,iƒ˘à˘°ùŸG ‹É˘˘Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ‘ ''¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M'' á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘cô◊ ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .(ÊÉãdG ióàæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øeh ,¿É˘˘ ZhOQCG Ö«˘˘ W ÖLQ »˘˘ ˘cÎdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘jRhh IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh Iô˘˘jRh ÖFÉ˘˘fh ƒ˘˘æ˘ °S ¿ƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ fGõÿG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ∂«˘˘ dhR äô˘˘ HhQ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG .¢Sô¨fƒµdG Üò˘L ió˘à˘æŸÉ˘H Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ±ó˘˘¡˘ Jh ¢Vô˘˘Y ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d ô˘˘°üe É˘˘¡˘ à˘ é˘ ¡˘ à˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿG

¢SƒaGO áªb ¢ûeÉg ≈∏Y

ø˘jQƒ˘°üŸG ΩÉ˘eCG Iô˘e ∫hC’ ô˘¡˘¶˘J ∑QÉ˘Ñ˘e ∫É˘ª˘ L á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ N

õjõY âcƒ°T ¿Éà°ùcÉH AGQRh ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ∑QÉÑe ∫ÉªL

:RÎjhQ-ï«°ûdG Ωô°T

ï«°ûdG Ωô°T ô“Dƒe ∫ÓN ∫Éª÷G áéjóN ¬àÑ«£N ™e »æ∏Y Qƒ¡X ∫hCG ‘ ∑QÉÑe ¢ù«FôdG π‚ ∫ÉªL

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ HG ∫É˘˘ ª˘ L á˘˘ Ñ˘ «˘ £˘ N äô˘˘ ¡˘ ˘X çóM ‘ Iôe ∫hC’ ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG .¢ùeCG ÒÑc ΩÉY â“ »˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘é˘ ˘jó˘˘ ˘N â°ù∏˘˘ ˘Lh ∫ÉªL ÚH »°VÉŸG (QGPBG)¢SQÉe ‘ É¡àÑ£N §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRhh ió˘˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘b ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üdG ‘ ï«°ûdG Ωô°T ™éàæe ‘ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G .ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y π£ŸG iƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J ⁄h É¡Ñ«£N ô¨°üJ »àdG áéjóÿ IóMGh IQƒ°U .kÉeÉY 20 ‹GƒëH (kÉeÉY 42) ∫ÉªL áª∏c …ô°üŸG ¢ù«FôdG ≈≤dCG ¿CG ó©H øµd âKó– ,ï«°ûdG Ωô°T ‘ ¢SƒaGO áªb ìÉààaG .Ú«Øë°U øjQƒ°üe ™e kÉ˘ °ù«˘˘ FQ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e ∫É˘˘ ª˘ L ‹ƒ˘˘ J á˘˘ dÉ˘˘ M ‘h á°VQÉ©ŸG ™bƒàJ ÉªÑ°ùM √ódGƒd kÉØ∏N ô°üŸ Ió«°S áéjóN íÑ°üà°S ,¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏ﬁh ó¡Y ‘ kGRQÉH kGQhO âÑ©d »àdGh ¤hC’G ô°üe Qƒ˘˘ ˘fGC π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °Sh ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e .äGOÉ°ùdG

ô“DƒŸG OÉ≤©fG ∫ÓN IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG ó¡°ûJ ï«°ûdG Ωô°T

Ohó◊G êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

business@alwatannews.net

º``¡``````°SC’G ô``````°TDƒ``e Gk ô```≤`à```°ùe ≥````∏`¨j á`«`à`jƒ``µdG ÉãH Ú∏°üØæe øjô``jô≤J ‘ ¿ÉµæÑdG ∫Ébh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á`` «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘ dG á`` ` ` `°UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ™`` bƒ˘˘ ˘e ‘ 7^94 â¨∏H kÉMÉHQCG Óé°S Éª¡fEG :âfÎfE’G ™«H øe QÉ`` æjO ¿ƒ`` «∏e 15^7h QÉæjO ¿ƒ«∏e âjƒ`µ˘dGh ø˘˘jô`` `ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ °ü°üM .øjô`` `ëÑdG √ô`` `≤e …òdG á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ °Uh âbh ‘ á«Øë°U ôjQÉ≤J âØf »àdG QÉªãà°SÓd áÑ°ùæH ∂æÑdG ‘ É¡à°üM âYÉH É¡fCÉH ≥HÉ°S ó©H πªµà°ùJ ⁄ É¡fEG :ácô°ûdG âdÉbh ,%1^28 .á°ü◊G ™«H ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG CGó˘H …ò˘dG ''¿É˘˘«˘ Hƒ˘˘H'' ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °S AÉ˘˘Lh .»°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ¬dhGóJ á˘«˘dÉ˘à˘dG ∫hGó˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘jCG ‘ Ió˘˘°ûH §˘˘Ñ˘ gh Ωƒ«dG áëHGôdG º¡°SC’G áeó≤e ‘ ¬∏«é°ùàd .kÉ°ù∏a 560 ¤EG %9^8 áÑ°ùæH õØbh ™«ªéàd á«àjƒµdG ácô°ûdG'' º¡°S AÉLh Iô°SÉÿG º¡°SC’G áeó≤e ‘ ''¿OÉ©ŸG ™«£≤Jh .%7^69 áÑ°ùæH §Ñgh

:RÎjhQ-âjƒµdG

á«àjƒµdG º¡°SCÓd »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG ¤EG á°ù∏÷G AÉæKCG §Ñg ¿CG ó©H ,¢ùeCG kGô≤à°ùe QGôªà°SG ™e ΩÉ©∏d ójóL ¢†Øîæe iƒà°ùe OÓÑdG ‘ »°SÉ«°S ¥RCÉÃ kÉÑ∏°S á°UQƒÑdG ôKCÉJ .∫hC’G ™Hô∏d ∫ÉeBÓd áÑ«ﬂ èFÉàfh 9399^80 ó˘˘æ˘ Y á˘˘°ù∏÷G ô˘˘°TDƒŸG ≈˘˘¡˘ ˘fCGh ¬˘˘ ˘ bÓ`` ZEG iƒ˘˘ ˘ à` `°ùe ¢ù``Ø˘ ˘ ˘f ƒ˘˘ ˘ gh á`` `£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f ∫hGó˘à˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ΩÉ˘˘jG ô˘˘NBG »˘˘°VÉŸG AÉ`` `©˘ HQ’G .≥HÉ°ùdG º¡°SC’G ≈∏Y áëHGôdG º¡°SC’G âeó≤Jh â¨∏H äÓeÉ©J ‘ 35 ¤EG 42 áÑ°ùæH Iô°SÉÿG 176^4) QÉæjO ¿ƒ«∏e 51 á«dÉªL’G É¡àª«b QÉæjO ¿ƒ«∏e 87 øe É°VÉØîfG (Q’hO ¿ƒ«∏e .AÉ©HQC’G Ωƒj »àjƒ˘µ˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG É˘ª˘¡` ` °S AÉ˘Lh áëHGôdG º¡°SC’G ÚH »àjƒµdG »∏gC’G ∂æÑdGh ≈˘∏˘Y %1^37h %1^64 á˘Ñ˘°ùæ˘H Gó˘©˘°Uh Ωƒ˘«˘dG .Ö«JÎdG

:ä’Éch -¿ÉªY

:¿ÉªY á°UQƒÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ∫Éb á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ ‹É˘˘ª˘ LE’G ∫hGó˘˘à˘ dG º˘˘é˘ M ¿EG ¿ƒ«∏e 468^1‹Gƒ˘M ≠˘˘∏˘ H »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 577 ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 638^2 ™e áfQÉ≤e .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 748 É¡à∏é°S »àdG ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ≠∏Hh º¡°S ¿ƒ«∏e 105^9 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á°UQƒÑdG .kGó≤Y 22h kÉØdCG 80 ∫ÓN øe äòØf ‘ á˘«˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b π˘à˘MG ó˘≤˘a ,∫hGó˘à˘dG º˘é˘M º˘˘ é˘ ˘M ø˘˘ e %59^3 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ¤hC’G á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ √Ó˘J ‹É˘ª˘ LE’G ∫hGó˘˘à˘ dG

kGAƒ°S OGOõJ QƒaQGO ‘ ájOÎŸG ´É°VhC’G

äÉeóÿG ‘ §≤a ¿hôªãà°ù«°S º¡a Gòd kÉÑfPh .''óFGƒØdG ÖæéàJ »àdG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘e Ó˘«˘∏˘ b GOó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿EG âdÉ˘˘bh º˘¡˘dƒ˘î˘J »˘˘à˘ dG á˘˘fÉ˘˘µŸG º˘˘¡˘ d ø‡ Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿CG á«ªgCG áë°Vƒe ∫ÉÛG Gòg ‘ ihÉàØdG QGó°UEG äÉeóÿG äGó«≤©àd kÉª¡Øàe øjódG ⁄ÉY ¿ƒµj Qó≤dÉH ájõ«∏‚’G á¨∏dG çóëàjh á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ô˘jQÉ˘≤˘J IAGô˘b ø˘e ¬˘æ˘µÁ …ò˘dG ‘É˘˘µ˘ dG .á«ŸÉ©dG ÖLƒ˘à˘dG Gò˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äOó˘˘°Th á«Hô¨dG ±QÉ°üŸG ¿CG »gh ’CG á≤«≤M ™e øeGõJ ‘ É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y ≥˘HÉ˘°ùà˘J âë˘Ñ˘ °UCG QÉ˘©˘ °SCG QÉ˘˘gORG §˘˘°Sh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘¡˘ jó˘˘d kÉ˘ ¨˘ dÉ˘˘H kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG QÉ˘˘KCG É˘˘e ƒ˘˘gh §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ø˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘ MÉC ˘ H OÉ˘˘°TÎ°SÓ˘˘d á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ‘ AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ ˘N .á«eÓ°SE’G âYô˘˘°T á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y ±QÉ˘˘ °üe ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿G âdÉ˘˘ bh

‹GƒM »°VÉŸG ôjÉæj ‘ â¨∏H É¡fCG ßMÓŸG øeh ,%4^7 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh á˘jÉ˘¡˘f ‘ ∫É˘jQ äGQÉ˘«˘∏˘ e 13^103 ¤EG ¢†Ø˘î˘æ˘à˘d ∫É˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 14^996 .ôjGÈa ΩÉ©dG ´É£≤dG øe ájOƒ©°ùdG ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG äÉHƒ∏£Ÿ áÑ°ùædÉHh ¤EG π°üàd ∫ÉjQ QÉ«∏e 15^67 â°†ØîfG É¡fCG É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ßMÓj .∫ÉjQ QÉ«∏e 177^525 `H áfQÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 161^84 ™HôdG ájÉ¡æH ájOƒ©°ùdG ±QÉ°üŸG êQÉN ∫hGóàŸG ó≤ædG ‹ÉªLEG OGRh ∫ÉjQ QÉ«∏e 58^744 ƒëæH áfQÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e61^032 ¤EG π°ü«d ∫hC’G ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e 56^701 ‹GƒMh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN .2004 ΩÉY øe É¡°ùØf IÎØdG äGOƒ˘Lƒ˘e ‹É˘ª˘LEG ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ''É˘˘eÉ˘˘°S'' ΩÉ˘˘bQCG äô˘˘¡˘ XCGh π°üàd ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡æH ∫ÉjQ QÉ«∏e 115^96 ƒëæH ájOƒ©°ùdG ±QÉ°üŸG ∫Ó˘N ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘e 681^454 ƒ˘ë˘æ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘e 797^418 ¤EG .%17 ‹GƒM â¨∏H IOÉjR áÑ°ùæH …CG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG »˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e â`` ` `©˘ Ø˘ JQG ,iô`` `NCG á`` ¡˘ L ø˘˘e 408^341 `H áfQÉ≤e ∫ÉjQ äGQÉ«`` ` ` ` ∏e 529. .703 ¤EG π°üàd …Oƒ`` ` ©°ùdG IOÉjR áÑ°ùæH …CG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ∫É`` `jQ äGQÉ`` `«∏e .%72^2 â¨∏H

:ä’Éch ` ¿óæd

¿CG ¢ùeCG IRQÉ˘H á˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP πµ°ûH ≥HÉ°ùàJ äCGóH á«Hô¨dG ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG ΩÉ˘µ˘MC’ É˘≤˘ah á˘«˘aô˘°üe äÉ˘eó˘N ìô˘£˘d Ωƒ˘ªﬁ ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Üò÷ ∂dPh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ''õÁÉJ ∫É°ûææjÉa'' áØ«ë°U âë°VhCGh .á«ª°SE’G á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘Hô˘¨˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¿CG ¢ùeCG É˘˘gOó˘˘Y ‘ Úª∏°ùe øjO AÉª∏Y OÉéjE’ á«æ°†e kGOƒ¡L ∫òÑJ QGó°UE’ º¡dƒîJ »àdG áfÉµŸGh áØ°üdG º¡jód øe Iójó÷G á«aô°üŸG äÉeóÿG õ«Œ á«æjO ihÉàa á©jô°ûdG ΩÉµMC’ É≤ah ∑ƒæÑdG ∂∏J ìô£J »àdG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh äGó˘æ˘°ùdG QGó˘°UEG É˘¡˘æ˘e á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .á«eÓ°SE’G ¢Vhô≤dG íæeh Gƒ∏Ñ≤j ød Úeõà∏ŸG Úª∏°ùŸG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh iƒàa Qó°üJ ⁄ Ée á«aô°üŸG äÉeóÿG ∂∏J ≈∏Y Gòg õ«Œ º¡H ¥ƒKƒŸG øjódG AÉª∏Y óMCG πÑb øe kÉHQ IóFÉØdG ¿hÈà©j Úª∏°ùŸG º¶©e ¿C’'' ôeC’G

á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿ƒ©bƒàj ¿ƒ«àjƒc AGÈN

Iô≤à°ùe ÒZ §ØædG QÉ©°SCG

ø˘Y åë˘Ñ˘ dG ‘ óŒ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e π¶«°S §ØædG ¿CG ’EG ábÉ£∏d iôNCG QOÉ°üe º˘˘à˘ j ¿CG kGó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùe ¢üNQC’G π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘ g ∫Ó˘N ô˘KDƒ˘eh ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ¬˘æ˘ Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ô˘jRh ó˘cCG ¬˘à˘«˘MÉ˘f ø˘e . Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ø˘˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG ¿CG á˘Ñ˘bô˘dG Oƒ˘ª˘M Qƒ˘à˘có˘dG ≥˘Ñ˘ °SC’G §˘˘Ø˘ æ˘ dG πeGƒ©dG øe ójó©dÉH §ÑJôJ §ØædG QÉ©°SCG Ö∏£dG IOÉjR É¡æeh áàHÉK ¬Ñ°T Èà©J »àdG ¢†©H ‘ IOhÈdG OGóà°TGh §ØædG ≈∏Y »ŸÉ©dG ‘ kÉ°Uƒ°üN çOGƒ◊G ¢†©H ´ƒbhh º°SGƒŸG . á«£ØædG ‘É°üŸG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘ g '' ¿CG á˘˘ Ñ˘ ˘bQƒ˘˘ H ±É˘˘ °VCGh '' QÉ©°SCÓd ‹É◊G ´ÉØJQ’G ô°ùØJ ’ ÉgóMh »˘à˘dG äGô˘Jƒ˘à˘dG ¤EG ´É˘Ø˘JQÓ˘˘d ∂dP kÉ˘ ©˘ Lô˘˘e …hƒ˘æ˘dG è˘eÉ˘fÈdG ÖÑ˘°ùH á˘≤˘£˘æŸG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ äGQƒ£J âKóM ∫ÉM ‘ ¬fCG ™bƒJh . ÊGôjE’G ô˘©˘°S π˘°üj ó˘≤˘a ∞˘∏ŸG Gò˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y π˘eÉ˘©˘dG ¿C’ Q’hO á˘FÉ˘e ¤EG §˘Ø˘æ˘dG π˘˘«˘ eô˘˘H QÉ©°SC’G ∂jô– ‘ ÒÑc ÒKCÉJ ¬d »°ùØædG .kÉWƒÑgh kGOƒ©°U ´ÉØJQG ¿CG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG '' ¿CG í°VhCGh RÉ˘˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ ˘Y’G ¤EG ™˘˘ aó˘˘ j QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G á∏jóÑdG QOÉ°üŸG øY åëÑdG ¤EGh »©«Ñ£dG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ Wƒ˘˘°T â©˘˘£˘ b Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN √ÉŒ’G . '' á«°ùª°ûdG â∏∏b ájhƒædG ábÉ£dG ¿CG áÑbQƒH ôcPh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh §ØædG ≈∏Y OÉªàY’G øe á«FÉHô¡µdG É¡àbÉW ∞°üf èàæJ É°ùfôa ¿EÉa ∑Éæg øµd ájhƒædG äÉ£ÙG ≈∏Y OÉªàY’ÉH øeh ájhƒædG ábÉ£dG øe kGÒÑc kÉ«ŸÉY kÉaƒN . §Øæ∏d kÓjóH ¿ƒµJ ¿CG ó©Ñà°ùŸG

¿CG ±É˘°VCGh .''ó˘©˘H ¬˘é˘FÉ˘˘à˘ f äDƒ˘ j ⁄ Oƒ˘˘¡÷G ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe É˘¡˘≤˘∏˘£˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ¿ƒ˘µ˘j É˘e IOÉ˘Y Oó˘°üdG Gò˘˘¡˘ H iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘dG √òg øe kÉ°†©H ¿C’ »∏ÙG ∑Ó¡à°S’G É¡aóg á˘¨˘dÉ˘H á˘«˘∏˘NGO É˘Wƒ˘˘¨˘ °V ¬˘˘LGƒ˘˘j äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G .áHƒ©°üdG ≥˘Ø˘æ˘J á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ±ó¡à°ùJ »˘à˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘FÉ˘W ≠˘dÉ˘Ñ˘e øµªàJ ød É¡æµd §Øæ∏d á∏jóH QOÉ°üe OÉéjG Iô˘KDƒ˘e á˘LQó˘H §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ø˘˘e ábÉ£dÉH âfÉ©à°SG GPEG ’EG Qƒ¶æŸG ióŸG ∫ÓN ¬eÉeCG ∫É˘ª˘à˘M’G Gò˘gh ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH á˘jhƒ˘æ˘dG . äÉÑ≤©dG øe ójó©dG ÜÉ˘˘ jP ô˘˘ eÉ˘˘ Y …OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ÒÑÿG É˘˘ ˘eCG ÜòHòJ AGQh πeGƒ©dG ºgCG ¿CG ÈàYÉa »ª«ªàdG É¡YÉØJQG QGôªà°SG ºZQ á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ÚHQÉ°†ŸG ¿CG ƒg ™bƒàŸG ¥ƒØJ äÉjƒà°ùe ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ÜòHòJ ‘ kÉ«°ù«FQ GQhO ¿ƒÑ©∏j ºµëà∏d á«°SÉ«°ùdG πeGƒ©dG ¿ƒ∏¨à°ùj º¡fCGh ™e ≥aGƒàj ÉÃ É¡°†ØNh É¡©aQh QÉ©°SC’G ‘ ÖÑ˘˘°ùdG ¿EG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ bh . º˘˘ ¡◊É˘˘ °üe ‹É◊G âbƒdG ‘ QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ »°ù«FôdG »ŸÉ˘©˘dG Ö∏˘£˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e Ωó˘˘Y ƒ˘˘g π°Uh …òdGh ôªà°ùe πµ°ûH ójGõàdG ‘ òNB’G . kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 87 ¤EG É«dÉM ƒªæ∏d áé«àf AÉL ƒªædG Gòg ¿EG í°VhCGh ∂∏¡à°ùJ »àdG óæ¡dG πãe ∫hO ‘ …OÉ°üàb’G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H É˘˘«˘ eƒ˘˘j π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H ÚjÓ˘˘ e á˘˘ à˘ ˘°S kÉgpôn°T kÉµ∏¡à°ùe ó©J »àdG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d π«eôH ¿ƒ˘«˘∏˘e 21 ∂∏˘¡˘à˘°ùJ å«˘M §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d . Éfƒ«∏e 13 É¡æe OQƒà°ùJ É«eƒj ójó©dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh

:Éfƒc ` âjƒµdG

¿CG Ú«àjƒµdG §ØædG AGÈN øe OóY ócCG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGQh ∞≤J IójóY kÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ⁄ á«dÉY äÉjƒà°ùe ‘ É¡FÉ≤Hh á«ŸÉ©dG §ØædG ÉfÉ«MCG É¡HòHòJ øe ºZôdÉH πÑb øe É¡∏°üJ AGÈÿG ™bƒJh . Oóﬁ ¢ûeÉg øª°V øµdh á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch ™e ábôØàe äGAÉ≤d ‘ ’ IóŸ ´ÉØJQ’G ‘ QÉ©°SC’G ôªà°ùJ ¿CG ''Éfƒc'' π˘eGƒ˘©˘d á˘é˘«˘à˘f á˘KÓ˘K hCG Úà˘æ˘ °S ø˘˘Y π˘˘≤˘ J kÉ˘°†jCGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S É˘¡˘æ˘eh á˘«˘æ˘a É˘¡˘æ˘ e Ió˘˘jó˘˘Y ‘ É˘¡˘°ùØ˘f â°Vô˘a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ƒ˘˘«˘ L π˘˘eGƒ˘˘©˘ d ≥Ñ°SC’G §ØædG ôjRh ∫Ébh . IÒNC’G IÎØdG QhO É¡d á«°ùØædG πeGƒ©dG ¿EG …ójõŸG ≈°ù«Y π˘˘X ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN QÉ˘˘©˘ °SC’G Üò˘˘Hò˘˘J ‘ ÒÑ˘˘c á≤£æe É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGô˘Jƒ˘à˘dG øe IÒÑc áÑ°ùf èàæJ »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG . ΩÉÿG §ØædG iôNCG ∫hO ó¡°ûJ Éªc '' …ójõŸG ±É°VCGh Ójhõæa πãe »£˘Ø˘æ˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡˘e ∫hódG áª¶æe ‘ ƒ°†Y ÉªgÓch ÉjÒé«fh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äGô˘Jƒ˘J ''∂HhCG'' §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d IQó˘˘°üŸG .''QÉ©°SC’G ≈∏Y ôKDƒJ §ØædG äÉ«ªc ‘ ¢ü≤f OƒLh ¤EG QÉ°TCGh Ée ƒgh á«£ØædG ‘É°üŸG ¢ü≤æd áé«àf QôµŸG ¿CG '' GÈà˘©˘e ´É˘Ø˘JQÓ˘d ô˘NBG Ó˘eÉ˘˘Y ∞˘˘«˘ °†j á˘Lƒ˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SG ÌcC’G º˘˘g Iô˘˘°SÉ˘˘ª˘ °ùdG .''á«dÉ◊G Oƒ©°üdG ‘ ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’G QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG '' ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh åëÑ∏d áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG ™aój ±ƒ°S QÉ©°SC’G πª©J π©ØdÉH »gh ábÉ£∏d á∏jóH QOÉ°üe øY √òg øe …CG øµd á∏jƒW IÎa òæe ∂dP ≈∏Y

Ωƒ«dG ‘ §Øf π«eôH ÚjÓe á©HQCG èàæJ ¿GôjEGh .. ‘ ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘∏˘d è˘à˘ æ˘ e ÊÉ˘˘K ,¿Gô˘˘jEG âfÉ˘˘ch á˘©˘HQCG ∫ó˘©Ã âé˘à˘fCG É˘˘¡˘ fCG âæ˘˘∏˘ YCG ,''∂HhCG'' á«fGôjE’G áæ°ùdG ‘ Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe ,»˘˘°VÉŸG (QGPBG)¢SQÉ˘˘e 20 ‘ â¡˘˘ à˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘ dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘cô˘°T ‘ ∫hDƒ˘ °ùe Ö°ùë˘˘H .á«fGôjE’G

.''''∂HhCG'' §Øæ∏d IQó°üŸG ''∂HhCG'' É˘¡˘ JOó˘˘M »˘˘à˘ dG á˘˘°ü◊G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ø˘µ˘d ,Ωƒ˘«˘dG ‘ π˘«˘eô˘H ÚjÓ˘˘e 4^1 ¿Gô˘˘jE’ ¿EG ∫ƒ≤J á«fGôjE’G áª°UÉ©dG ‘ á«HôZ QOÉ°üe 3^8 ¤EG Üô˘˘bCG §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘≤˘ «˘ ˘≤◊G êÉ˘˘ à˘ ˘f’G .∂dP øe πbCG ≈àMh Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe

ΩÓ˘Z á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh §Øæ∏d ‹É◊G êÉ`` `àf’G ¿EG'' …RhQƒf Ú°ùM ‘ π˘˘«˘ eô˘˘H ÚjÓ˘˘e á˘˘©˘ HQCG ≠`` ` ` ∏˘ Ñ˘ j ¿Gô˘˘ jEG ‘ .''Ωƒ«dG §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fEG ∫hÉ˘ë˘f'' ∫hDƒ˘ °ùŸG ±É˘˘°VCGh ∫hódG áª¶æe πÑb øe IOóÙG á°üë∏d kÉ≤ah

á«HGÎdG ¥ô£dG πë°ùJ Ée ÉÑdÉZh .ΩGóbC’G ,¿GOƒ˘˘°ùdG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .QÉ˘˘£˘ eC’G º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ OQGƒ˘˘e ∂∏Á ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ‘ ÈcC’G á˘˘dhó˘˘ dG ¬àHôJh .»©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG øe IÒÑc ¿CG ’EG .π˘«˘æ˘dG ô˘¡˘f √É˘«˘e É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ °ùJ á˘˘Ñ˘ °üN OÓÑdG ÜƒæL âMÉàLG »àdG á«∏gC’G Üô◊G á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘ e ÌcCG ió˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¥ô˘°T É˘gó˘¡˘°T »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dGh äÉ˘YGõ˘æ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¬˘Hô˘Zh ¿GOƒ˘˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘J á˘ª˘¡˘e â∏˘©˘L ,Qƒ˘aQGO ‘ á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG .áÑbÉ©àŸG äÉeƒµ◊G ≈∏Y áÑ©°U º«∏bE’G ÚH %60 øe ÌcCG á«eC’G áÑ°ùf ≠∏ÑJh áÑàY â– º¡æe %40 ¢û«©j …òdG ¿Éµ°ùdG á˘˘ dÉ˘˘ ch É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ °ûf ΩÉ˘˘ bQCG Ö°ùë˘˘ H ,ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG äCGóHh .á«˘µ˘jô˘eC’G á˘jõ˘côŸG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G (•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ QƒaQGO ‘ OôªàdG ácôM …ò˘˘dG »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ °†N ‘ ,2003 ¿hOôªàŸG ÖdÉ£jh .2005 ájGóH ‘ ≈¡àfG ¿CÉH kÉª∏Y ,äGhÌ∏d π°†aCG ™jRƒàH QƒaQGO ‘ Ú°†gÉæŸGh áeƒµë∏d ÚdGƒŸG ∫É£j ô≤ØdG áª¶æe ‘ §°TÉf ∫ƒ≤jh .AGƒ°ùdG ≈∏Y É¡d º˘˘¡˘ ∏˘ c'' Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfEG ø˘ª˘µ˘ Jh .''∫É˘˘ª˘ gE’Gh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ ¿hhÉ˘˘°ùà˘˘j äÉ˘˘ ª˘ ˘«ıG ¤EG ÚMRÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ¿CG ‘ á˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ØŸG É‡ π°†aCG ™°Vh ‘ Ωƒ«dG º¡°ùØfCG ¿hóéj º˘¡˘a ,º˘gGô˘b ‘ Gƒ˘fÉ˘c É˘eó˘æ˘Y ¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘fÉ˘˘c êÓ˘©˘ dGh ΩÉ˘˘©˘ £˘ dGh √É˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j .kÉfÉ› º«∏©àdGh ¿EG ÊÉ°ùfE’G ∫ÉÛG ‘ §°TÉædG ∫ƒ≤jh äÉª«ﬂ ¿hó°ü≤j ô°TÉØdG ‘ ¿Éµ°ùdG ¢†©H ƒ˘˘ ˘ ˘HG''h ''ΩGR ΩGR'' ‘ IQhÉÛG ÚMRÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG Gò¡d'' ™HÉàjh .√É«ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ''∑ƒ°T äÉ˘˘ ª˘ ˘«ıG ø˘˘ e êhôÿG ∫hÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ,ÖÑ˘˘ ˘°ùdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘LCG ø˘˘e iô˘˘≤˘ dG ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘ dGh º˘˘¡˘ dRÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘˘ dGõ˘˘ j ’ ø˘˘ jò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢üæjh .''äÉª«ıG ¤EG Ωhó≤dG º¡Ñ«æŒh ‘ ¬˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ” …ò˘dG ΩÓ˘˘°ùdG ¥É˘˘Ø˘ JG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ÚH (QÉ˘˘ jGC )ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ácôM ,QƒaQGO ‘ á«°ù«FôdG OôªàdG ácôMh øe ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ≈∏Y ,¿GOƒ°ùdG ôjô– ¿CG ≈˘∏˘Y Qƒ˘aQGO á˘«˘ª˘æ˘Jh QÉ˘ª˘YEG IOÉ˘˘YEG π˘˘LCG ¿ƒ«∏e 700 ≠∏Ñe ΩƒWôÿG áeƒµM ™aóJ ¿CG ’EG .QƒaQGO ‘ çÓãdG äÉj’ƒ∏d Q’hO ¿É°†aôJ ¿’GõJ ’ ÚjôNGoC Oô“ »àcôM .ójõŸÉH ¿ÉÑdÉ£Jh ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ™«bƒJ

:Ü ± GC ` ô°TÉØdG

OÉ˘µ˘dÉ˘H »˘à˘dG á˘°ùFÉ˘Ñ˘ dG iô˘˘≤˘ dGô˘˘°ûà˘˘æ˘ J ∫É˘ª˘°T ‘ ¬˘H ¿ƒ˘JÉ˘˘à˘ ≤˘ j É˘˘e É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °S ∂∏Á Gòg πc §°Sh ó«MƒdG AÉæãà°S’Gh ,QƒaQGO IOhó©e ¿óeh IóÑ©ŸG ¥ô£dG ¢†©H ô≤ØdG óMCG ∫ƒ≤jh .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG É¡«dEG π°üj ƒëf É¡fÉµ°S OóY ≠∏Ñj »àdG Iôcôc ¿Éµ°S ¥ô°T ∫Éª°T á©bGƒdGh ¢üî°T ±’BG áKÓK Üô˘˘ Z ‘ Qƒ˘˘ aQGO ¥ô˘˘ °T õ˘˘ cô˘˘ e ,ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÈcCG OóY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ÖZôf'' ,¿GOƒ°ùdG ™ÑædGh IóMGh √É«e á£≤f Éæjód ,QÉHB’G øe Iô˘˘ °ûY ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ≤˘ ˘j Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ NB’G QÉ˘ª◊G ∫Gõ˘˘j ’h .''É˘˘æ˘ g ø˘˘e äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c √òg ¿Éµ°ùd á«°ù«FôdG π≤ædG á∏«°Sh πµ°ûj áaÉ°ùŸG √òg πc ™£b ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á≤£æŸG ’ IQGô˘˘M äÉ˘˘LQO §˘˘°Sh √É˘˘«ŸG AGQh kÉ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°S ,ábÉ°T áª¡e πµ°ûj ,ÖdÉ¨dG ‘ πªà– ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dG ''ƒ˘bƒ˘L ƒ˘bƒ˘˘L'' á˘˘jô˘˘b ‘ ô°ûàæJ ,ô°TÉØ˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dGh á˘ª˘°ùf 300 ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,¢û≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ °üŸG ñGƒ˘˘ cC’G á˘˘ jô˘˘ b π˘˘ ©˘ ˘°ûj ¿CG ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘K Oƒ˘˘ Y …C’ ø˘˘ ˘µÁ √É«e óLƒJ ’ ,≥FÉbO ™°†H ∫ÓN É¡∏eÉµH ’h á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘ e ’h AÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘c ’h á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ L Éæjód'' ájô≤dG ¿Éµ°S óMCG ∫Ébh .∞°Uƒà°ùe .''á∏£©e É¡æe kÉKÓK ¿CG ’EG äÉî°†e ™HQCG ñGƒ˘˘cC’G ó˘˘MCG ΩÉ˘˘ eCG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °T çÓ˘˘ K Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh OóY ø¡H §«ëj AÉ°†«ÑdG IQòdG ¢ùjóµàH ¬Lh ≈∏Y ÜÉHòdG ≥°üàdG óbh ∫ÉØWC’G øe ∞dCG 50 ó©J »àdG Éeƒc Ió∏H ‘ .ºgóMCG ΩÉ˘eGC á˘Ø˘bƒ˘à˘e §˘≤˘a äGQÉ˘«˘°S çÓ˘K á˘˘ª˘ °ùf »æÑe QOÉf ∫õæe ƒgh ,ájô≤dG º«YR ∫õæe á˘˘ °SQóŸG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,IQÉ˘˘ ˘é◊Gh Ú£˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H áª°UÉ©dG ,ô°TÉØdG áæjóe π≤J ’h .óé°ùŸGh çÓK ¤EG ¬ª«°ù≤J πÑb QƒaQGód á«îjQÉàdG .iôNC’G ≥WÉæŸG øY kGô≤a ,1993 ‘ äÉj’h π°ü– »gh .ÉØdCG 450 É¡fÉµ°S OóY ≠∏Ñjh ÒZ äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ä’É˘cƒ˘dGh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘eƒ˘˘µ◊G .kGô≤e É¡æe äòîJG »àdG á«≤jôaC’G Iƒ≤dGh IÒ¨˘°üdG Iô˘LC’G äGQÉ˘«˘°S AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SÉ˘˘Hh ’ ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y π˘≤˘æ˘à˘J »˘˘à˘ dG ™aódG á«YÉHQ äGQÉ«°S ’EG áæjóŸG ‘ ógÉ°ûJ ¿É˘˘µ˘ °ùdG É˘˘eGC .á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LGC äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J ≈˘˘∏˘ Y kGÒ°S hCG Òª◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘a

¢UÉÿG ´É£≤dG øe ájOƒ©°ùdG ±QÉ°üŸG äÉHƒ∏£e ∫ÉjQ QÉ«∏e 447

á«eÓ°SEG á«aô°üe äÉeóN ìôW ≈∏Y ≥HÉ°ùàJ á«Hô¨dG ∑ƒæÑdG ¤G QÉW’G Gòg ‘ IÒ°ûe √ÉŒ’G Gòg ‘ π©ØdÉH »H ¢SG ¢ûJG) …É¡¨fÉ°Th ≠fƒc ≠fƒg ±ô°üe ¿G É«eÓ°SG ÉjQÉ°ûà°SG É°ù∏› πµ°T ób »ŸÉ©dG (»°S ø˘˘ jó˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y º˘˘ ˘°†j Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe â©˘°S É˘ª˘«˘a IQƒ˘°ûŸG Ëó˘≤˘à˘d ∂dPh Ú«˘eÓ˘°S’G (õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘H) ±ô˘˘ ˘°üe π˘˘ ˘ã˘ ˘ e iô˘˘ ˘NG ±QÉ˘˘ ˘°üe äGQÉ°ûà°S’G √òg øe IOÉØà°S’G ¤G ÊÉ£jÈdG á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¤G Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dG .ôN’ âbh øe á«eÓ°SG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘°üM ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¤G â°ü∏˘˘ Nh ∫hO ‘ á˘«˘∏ÙG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG í˘dÉ˘°üd É˘jó˘«˘∏˘≤˘J ¿ƒ˘µ˘ J ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ¿G ’G É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °SGh §˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¥Gƒ˘˘°SG ∫ƒ˘˘Nó˘˘H äCGó˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢ShDhôd IójóY ¥Gƒ°SG ≥∏N ‘ ¢ùaÉæJh á≤£æŸG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J äÉ˘˘eó˘˘N ìô˘˘Wh á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ∫Gƒ˘˘ e’G ¿G ¤G IÒ°ûe á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ L’G º˘˘ ˘é◊G .Q’hO QÉ«∏e 200 ‹GƒëH Qó≤J á«eÓ°S’G

Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

Qƒ˘˘ aQGO ∫É˘˘ ª˘ ˘°T »˘˘ a ô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘j ™˘˘ bó˘˘ ª˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG

º``¡`````°SC’G QÉ©```°SCG ´É``Ø`JQG »°VÉ``ŸG ´ƒ`Ñ```°SC’G ¿É``ª```Y á````°UQƒH »`a áÑJôŸG ‘ AÉLh %27 áÑ°ùæH ∑ƒæÑdG ´É£b % 13^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘YÉ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG .%0^2 áÑ°ùæH ÚeCÉàdG ´É£b GÒNCGh QÉ˘©˘°SC’ ΩÉ˘©˘dG »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘˘dG ™˘˘Ø˘ JQGh 7100 ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ º¡°SC’G ´ƒÑ°SCÓd á˘£˘≤˘f 7079 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e á˘˘£˘ ≤˘ f É˘e hCG á˘˘£˘ ≤˘ f 21 √QGó˘≤˘e ´É˘Ø˘JQÉ˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG .%.Q30 ¬àÑ°ùf äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤e iódh ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘ª˘¡˘°SCG á˘dhGó˘˘àŸG ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e ácô°T 161 ÉgOóY ‘ kÉYÉØJQG äô¡XCG ób ácô°T 74 ¿CG ÚÑJ ó≤a º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG äÉcô°T 8 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG äô˘≤˘à˘°SG á˘cô˘°T 79 .iôNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG

:Ü ± CG ` ¿Gô¡W

¢ùeCG »ª°SôdG ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG ôcP á«æWƒdG §ØædG ácô°T ‘ ∫hDƒ°ùe øY kÓ≤f π«eôH ÚjÓe á©HQCG kÉ«dÉM èàæJ ¿GôjEG ¿CG .Ωƒ«dG ‘ §Øf

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG

¢UÉÿG ´É£≤dG øe ájOƒ©°ùdG ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG äÉHƒ∏£e â©ØJQG áª«≤H äOGR å«M ,%7. .31 áÑ°ùæH …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ™e 339^741 ƒëæH áfQÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 447^459 ¤EG ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 107^1 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e É˘¡˘Jô˘°ûf ‘ ''É˘eÉ˘°S'' …Oƒ˘©˘°ùdG »˘Hô˘©˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e âë˘˘°VhCGh ≈∏Y äÉHƒë°Sh ∞∏°Sh ¢Vhôb ÚH âYRƒJ äÉHƒ∏£ŸG ∂∏J ¿CG á«∏°üØdG %35^6 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ∫ÉjQ QÉ«∏e 423^917 ‹GƒM É¡àª«b â¨∏H ±ƒ°ûµŸG QÉ«∏e 311^777 á¨dÉÑdGh »°VÉŸG ΩÉ`` `©dG øe É¡°ùØf IÎ`` ` ` ` ØdÉH áfQÉ≤e .∫ÉjQ á˘°ù°SDƒ˘e Ö`` ` °ùë˘H äÉ˘eƒ`` ` ` ` °üÿGh ä’É˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘ª˘ «˘ b â`` ` `°†Ø˘˘î˘ fGh ∫ÉjQ äGQÉ`` ` `«∏e 10^20 ¤EG π°üàd %26^8 áÑ°ùæH …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG QÉ«∏e 13^95 ‹GƒM á`` `¨dÉÑdGh »°VÉŸG ΩÉ`` ` ` ` `©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e .∫ÉjQ ''ÉeÉ°S'' âë°VhCÉa á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ äGQÉªãà°S’ÉH ¢üàîj Éª«a ÉeCG ,∫hC’G ™HôdG á˘jÉ˘¡˘æ˘H ∫É˘jQ QÉ˘«˘∏˘e 13^338 â¨˘∏˘H É˘¡˘à˘ª˘«˘b ¿CG É˘¡˘Jô˘˘°ûf ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e 14^005 `H áfQÉ≤e

äGQÉeE’G á©eÉL ácQÉ°ûÃ ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G É¡JóYCG

¢SCGQ{ á```°SGQO ¢û``bÉæJ á`«`æ`a á``æ``÷ z¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ≈ÑæLC’G ∫É```ŸG .…OÉ°üàb’G äGAGô˘˘LGE h á˘˘ª˘ ¶˘ f’ á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e ∂dò˘˘ ch ∫hó˘˘ H »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à`````°S’G ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG ™˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ∫hO ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ‘ á``````∏˘˘ ˘KÉ˘˘ ˘ªŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ L ‘ â````ë‚ »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ±ƒ°S áæé∏dG √òg äÉ«°UƒJ ¿CG Éªc øe πc ≈∏Y É¡°Vô©H áeÉ©dG áfÉeC’G Ωƒ≤J ∫hóH OÉ°üàb’Gh á«dÉŸGh áYÉæ°üdG AGQRh .áeOÉ≤dG º¡JÉYÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG

:ÉæH ` ¢VÉjôdG

π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ ó˘˘ ≤˘ ©˘ j á°ûbÉæÃ áØ∏µŸG á«æØdG áæé∏d kÉYÉªàLG ∫hO ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘L’C G ∫ÉŸG ¢SCGQ'' á˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQO á˘˘ fÉ˘˘ eC’G âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dGh '¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› è˘˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ É˘˘ gOGó˘˘ YEÉ˘ H á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG .äGQÉeE’G á˘˘ ˘ ˘°SGQO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äõ˘˘ ˘ ˘cQ á˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ dGh ≈a ÉgQhOh á«fƒfÉ≤dG ôWC’Gh äÉ©jô°ûàdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh Üò˘˘ ˘ L

¿ƒ˘Hô˘°†j ÊÉŸCG Ö«˘Ñ˘W ∞˘˘dCG 55 áeƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ¿CÉ°ûH ÚµH ≈∏Y §¨°†dGh ,øjó∏ÑdG ÚH .É¡à∏ªY áª«b É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘cÒe IQÉ˘˘ jR õ˘˘ cô˘˘ Jh ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG IQÉ``````jõ˘˘ dG ‘ á˘˘ jQÉ``````é˘˘ à˘ dG ô˘˘ jRh É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘aGô˘˘ jh ΩÉ˘˘ ˘jCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K 45 º˘˘ ˘ ˘ °†j …QÉ```Œ ó˘˘ ˘ ˘ ahh OÉ`````°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G .kGƒ°†Y kÉWƒ`````¨°V π````cÒ``````e ¬``````LGƒ``J Éªc §¨°†∏d á`````«fÉŸCG äÉcô```````°T ÖfÉ``L øe PÉ```î˘˘ ˘J’ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ``«˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘eƒ``````µ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ áæ°Uô````````≤dG ó``````°V ó```°TCG äGAGôLEG ™£à≤J »àdG ô````°ûædG ¥ƒ```````≤M ∫É``````› .É¡MÉHQCG øe AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘Jh äÉ````≤˘˘ Ø˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ`````°ü◊G ,IQÉ˘˘ jõ``````dG »æ«°üdG ÖfÉ```````÷G øe IÒÑ``c Oƒ≤Yh ø˘˘ ˘e ÚjÓŸG äÉ˘˘ ˘ÄÃ π˘˘ ˘bC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J .hQƒ«dG

:RÎjhQ -ÚdôH

ÊÉŸCG Ö«ÑW ∞dCG 55 ƒëf Üô°VCG ,º˘˘ gQƒ˘˘ LCG IOÉ˘˘ jõ˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MGh .»ë°üdG ´É£≤dG ‘ ájOÉ°üàb’G 43 ¿CG á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG äô````cPh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏``````ª©j Ö«ÑW ∞dCG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ º˘˘ gAÓ˘˘ ˘eR Gƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°T .ÜGô°VE’ÉH Qƒ˘˘ ˘ ˘LCG IOÉ˘˘ ˘ ˘jR AÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ WC’G ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ jh πµ°ûH á«ª«∏©àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú∏eÉ©dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ∂∏˘˘ J âfÉ˘˘ Y ó˘˘ bh ,¢UÉ˘˘ ˘N Ö«˘˘ ˘Ñ```````W ∞˘˘ ˘dCG 12 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘MQ .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IQÉ°ûà°ùe Ωõà©J ,iôNCG á«MÉf øe É˘˘ ¡˘ ˘JQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N π˘˘ cÒe Ó˘˘ «‚CG É˘˘ «˘ ˘ fÉŸCG ájOÉ°üàb’G §HGhôdG õjõ©J kGóZ Ú°üdG

∫É``````ŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 23 óMC’G ¯ (162) Oó©dG Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

20/05/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 20/05/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4971 1.3184

296.2865 111.7000

2.6525

0.3770

142.7414

1.2779

2.4761 1.0838

209.7838 91.8208

1.4697 0.6433

1.8781 0.8220

0.0118

84.7245

1.4123 0.5325 0.6804 1 0.4377 0.0048 0.4039

2.0757 0.7825

1.6848

3.227 1.2165 1.555 2.2847 1 0.0109 0.923

0.0070 0.5936

0.0090 0.7585

0.4818 0.7080 0.3099 0.0034 0.2860

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 2.68 22.34 1.87 92.94

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 552.37 7,990.25 484.93 3,516.05

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ 0.50 102.50 Ÿ 5.00 295.00 Ÿ 2.50 108.50 Ÿ 2.25 96.25 Ÿ -3.00 156.00 ź -4.75 177.25 ź 2.00 117.00 Ÿ -0.50 173.50 ź 2.50 244.50 Ÿ 3.00 151.25 Ÿ 97.50 Ÿ 1.50 73.75 Ÿ 2.25 103.00 Ÿ 7.00 -0.25 156.75 ź 3.75 122.25 Ÿ 1.50 71.00 Ÿ 3.75 78.50 Ÿ 3.50 77.25 Ÿ 2.75 45.75 Ÿ 117.50 Ÿ 1.50 18.00 Ÿ 0.25 1.75 43.50 Ÿ 3.25 126.25 Ÿ 3.25 96.75 Ÿ 2.25 104.75 Ÿ 2.25 92.75 Ÿ 3.50 87.00 Ÿ 3.00 56.00 Ÿ 2.50 31.50 Ÿ 1.25 84.25 Ÿ 2.25 195.25 Ÿ 3.00 93.00 Ÿ 1.75 94.75 Ÿ 2.25 37.25 Ÿ 3.25 72.00 Ÿ 11.75 166.25 Ÿ 149.50 Ÿ 7.50 37.50 Ÿ 3.25 5.25 171.75 Ÿ 5.75 93.25 Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.040 0.020 -0.280 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.020 0.010 -0.020 0.000 0.010 0.000 -0.010 -0.010 -0.010 0.080 0.005 0.000 0.000 0.010 -0.005 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.040 0.010 0.010 0.060 0.000 0.000 0.040 0.000 0.000 -0.010 0.020 0.000 0.005 0.000 0.000 0.005 0.002 0.000 0.040

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.000 2.480 2.100 1.860 1.240 1.380 1.300 0.810 1.800 0.740 1.000 6.450 0.700 0.820 0.570 0.610 0.800 1.500 0.410 0.810 6.450 0.740 0.275 0.840 0.890 2.500 0.650 1.140 0.780 0.630 1.380 0.640 0.780 1.820 0.460 0.375 0.690 0.540 0.475 0.395 0.630 0.580 0.435 0.230 0.216 1.120

ŷ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ϲΑΩ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ

Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-4.34%

-0.70%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,032.78 -14.33 -9.44% -5.59% -0.71% 157.28 -1.12 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,018.45

0.800

1.095

0.840

0.835

25,200

ź ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ź ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

156.16

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

30,000

0.002- 0.842

0.840

0.570

0.800

0.660

0.647

43,729,370

65,269,425

0.012- 0.658

0.646

0.800

1.150

0.860

0.850

54,244

167,410

0.860

0.390

0.745

0.570

0.545

0.560

0.120

0.149

0.129

0.125

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

43,808,814.2

65,466,835

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

10.130

13.000

12.000

12.000 12.000 ŷ 0.326

0.035 0.326

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.470

0.350

0.326

2,360.000

0.072

0.104

0.099

0.100

Δϛήθϟ΍

0.700

1.010

0.750

0.706

0.705

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.129

0.301

0.129

0.120

0.129

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.580

1.690

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.810

1.880

2.000

1.870

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.985

1.814

0.992

0.980

61,341

62,000

0.006- 0.991

0.985

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.900

2.770

556,909

529,029

0.130- 2.900

2.770

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.900

1.920

1.140

1.120

1,220

2,943

1.130

619,470.1

593,972

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

2,359.000 2,359.000

ŷ ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.370

0.407

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.540

0.526

7,675

14,482

0.530

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.414

0.500

0.467

0.080

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.910

1.470

0.950

0.930

7,947

23,000

0.020- 0.950

0.930

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.320

0.400

0.340

0.320

15,622.6

37,482

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

1.300

1.771

1.610

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.861

1.348

0.861

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.340

0.512

0.360

0.315

0.340

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.800

1.535

0.925

0.895

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.820

1.600

0.834

0.832

0.840

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

1.300

1.750

1.400

1.350

8,978

6,650

1.350

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.292

0.720

0.295

0.280

3,359

12,000

0.293

12,337

18,650

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.39

0.388

0.353

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.26

0.302

0.290

0.300

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη 0.43

0.470

0.430

0.405

1,500

3,449

0.010- 0.445

0.435

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.310

0.341

0.310

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.085

0.112

0.105

0.100

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.047

0.043

0.044

1,500

3,449

ΔϴϋΎϨμϟ΍ ΔϴϤϨΘϟ΍ϭ ΖϨϤγϸϟ ΔϗέΎθϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

9.969

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.367

0.600

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

18/05/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 78.40 227.10 110.30 114.60 206.40 196.10 99.50 118.00 65.10 27.80 114.80 86.00 213.90 49.80 123.70 61.00 45.20 175.60 23.60 19.70 23.90 120.00 65.80 44.10 22.80 16.80 42.00 27.00 27.20 20.80

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-8.08%

2,360.000

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.400 -1.300 0.800 1.200 -6.700 -0.100 0.500 0.000 0.400 0.100 -5.200 -0.400 7.000 0.300 2.400 0.100 1.500 0.000 0.100 0.200 1.100 -1.300 0.000 0.600 -0.100 0.000 0.600 0.200 -0.200 0.400

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

0.240

ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

1,630.000

20/05/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ

Ÿ ŷ Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

20/05/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.60 5.33 24.00 8.24 6.80 12.30 11.75 11.95 5.31 5.28 24.05 142.05 8.49 9.50 3.09 3.28 9.31

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

20/05/06

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.95 0.15 0.00 0.26 0.00 -0.70 0.40 -0.05 0.00 0.13 -1.25 0.00 0.00 0.00 0.02 0.02 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 270.10 9,399.80 11,236.90 4,738.63

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍ 0.5 0.0 190.35 -15.46

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

20/05/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.50 15.00 2.32 2.84 3.06 3.59 7.80 8.90 6.00 4.85 7.34 26.00 2.93 16.80 5.03

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.13 0.15 0.07 0.08 -0.01 0.10 0.00 0.65 0.00 -0.01 0.20 0.75 0.00 0.70 0.02

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

0.000

Δϛήθϟ΍

5.700

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.320

1.310

230

174

0.030- 1.350

1.320

230

174

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.32

1.320

1.400

1.330

44,457,973.34

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

66,120,562

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ ΩΪόϟ΍ 50 12 0 7 43

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 65,269,425 529,029 167,410 62,000 30,000

Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 1 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη 4 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.755 17.377 0.165

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.20 -0.82 -0.91

ϝΎϔϗ· 68.53 67.25 62.82

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ 98.54% 99.01% 1.39% 0.90% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.06% 0.03% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

business@alwatannews.net

∫ÉÛG Gòg ‘ á°ùaÉæŸG ™«é°ûJ πLCG øe

âHÉãdG »ØJÉ¡dG §ÿG zƒµ∏àH{ ôµà– ’CG Öéj :AGÈN ‘ áæª«¡dG √òg ¢ü∏≤à°S »àdG á«LƒdƒæµàdG .ä’É°üJ’G ¥Gƒ°SCG ¢†©H áÄ«g AGOCG ìÉàØe ¿EÉa áæé∏dG ∫ƒb Ö°ùMh ó©H Éeh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN ä’É°üJ’G º«¶æJ ¿CGh ,zƒ˘µ˘∏˘à˘H{ `d É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘«˘Ø˘«˘c ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ j ≈∏Y ácô°ûdG IQób øª°†«°S ∫É©ØdG º«¶æàdG ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ áÑ°SÉæŸG äÉeóÿG Ëó≤J á«é«JGÎ°SG øe É¡©æe ºà«°S …òdG âbƒdG ‘ äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘bÉ˘YE’ á˘«˘bƒ˘°ùdG É˘˘¡˘ Jƒ˘˘b .É¡d á°ùaÉæŸG á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG ¿EG'' ô˘jô˘≤˘à˘dG ±É˘˘°VCGh ™é°ûJ ¿CG Ö`éj ó``«÷G º``«¶æàdÉH á``eƒ``Yó``ŸGh ,zƒµ∏àH{ πÑb øe ájƒb á«°ùaÉæJ áHÉéà°SG ≈∏Y ¿CG Öéjh ™«£à°ùJ IójGõàŸG á°ùaÉæŸG ¿EG ºK á˘«˘∏˘YÉ˘a ÌcCG É˘¡˘ æ˘ e π˘˘©Œh zƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H{ õ˘˘Ø– .''øFÉHõdG äÉLÉ«àMG ΩÉeCG á«dƒÄ°ùeh GkQÉµàHGh á«Hô©dG ''»°S »H »H'' øY

¢ü«˘NGô˘J í˘æŸ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG âfÉ˘˘c õcôJ ¿CG Öéj ÒjÉ©ŸG ¿EÉa ∞«£dG ΩGóîà°SG §ÿG ¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæŸG ƒL áÄ«¡J áYô°S ≈∏Y .óFGƒ©dG IOÉjR ≈∏Y õ«cÎdG øe k’óH âHÉãdG ø˘e zƒ˘µ˘∏˘à˘ H{ ∫ƒ– ¿CG ¤EG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQÉ˘˘°TCGh ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG ÖYÓ˘dG ¤EG Iô˘˘µ˘ àÙG á˘˘cô˘˘°ûdG áLQóH çóëj á°ùaÉæŸG ΩÉeCG áMƒàØe ¥ƒ°S ¤EG'' áæé∏dG ôjô≤J ôcP PEG ;Öéj É‡ ÉC £HCG IQGOEGh OQGƒÃ ≥∏©àJ ádCÉ°ùe √òg ¿EÉa Ée óM ó«cCÉàdG ¢ùµ©J kÉ°†jCG É¡æµd ,á°ùaÉæàŸG äÉ«dhC’G .áé«àædG ≈∏Y õ«cÎdÉH áfQÉ≤e á«∏ª©dG ≈∏Y Éæjód ¿ƒµJ ÉeóæY áª«≤dG øe π«∏≤dG ∑Éæ¡a èFÉàædG âfÉc GPEG »ŸÉY iƒà°ùe äGP äÉ«∏ªY .''ó«ØŸG ìÓ°UE’G ó«≤J º«¶æJ áÄ«g Ωƒ≤J ¿CÉH áæé∏dG â°UhCG óbh »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘H ä’É˘˘ °üJ’G ‘ òNCÉ˘J å«˘ë˘H kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe zƒ˘µ˘∏˘à˘H{ º˘«˘¶˘æ˘à˘d äGQƒ£àdG ∂dòch á«dÉ◊G É¡àæª«g QÉÑàY’G

º˘Yó˘˘j (»˘˘µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG) ƒ˘˘jOGô˘˘dG OOÎdG ∞˘˘«˘ W ó©H øµÁ »àdGh kÉ«Ñ°ùf ƒªædG á©jô°ùdG ¥ƒ°ùdG .''âHÉãdG §î∏d á«àëàdG á«æÑdÉH É¡ªYO ∂dP á˘eƒ˘µ◊G ∂∏“ »˘à˘dG ,zƒ˘µ˘∏˘ à˘ H{ Èà˘˘©˘ Jh »àdG Ió«MƒdG ácô°ûdG ,É¡«a ÈcC’G á°ü◊G .øjôëÑdG ‘ âHÉãdG §ÿG áeóN Ωó≤J âHÉ˘ã˘dG ∫É˘°üJ’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ¿CG ô˘cò˘˘jh ∑Ó˘˘°SC’G ø˘˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °ùJ ''¬˘˘ jCG.ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘HO.±EG'' .kÉ«µ∏°S’ áµÑ°ûdÉH ¿ƒHõdG π°UƒJh á«°SÉëædG ∂∏˘°S ¤EG á˘LÉ◊G »˘°†≤˘J É˘¡˘fEÉ˘a QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘Hh .á«ØJÉ¡dG áµÑ°ûdÉH âHÉ˘ã˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG π˘«˘°Uƒ˘à˘d kÉÑ«MôJ Ωƒ«dG »bÓJ Iójó÷G É«LƒdƒæµàdGh ¢†ØîJ É¡fCG ≈∏Y IhÓY ⁄É©dG AÉLQCG áaÉc ‘ ÈY ,ÚÑJ ¬fCG áæé∏dG äôcP óbh .∞«dÉµàdG ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉY äÉcô°T ™e É¡JÉ°ûbÉæe ∞«W ÒaƒJ øµÁ ¬fCG ,Ú«eƒµM ÚdƒÄ°ùeh º˘Yó˘d á˘Yô˘°ùdG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y õ˘Jô˘g É˘é˘«˘L 3^5 Éª¡˘e ¬˘fCG âaÉ˘°VCGh .''¬˘jCG.ƒ˘«˘∏˘HO.±EG'' á˘eó˘N

¬fEG á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ‘ AGÈN ∫Éb Ëó≤àH kÉ°ü«NôJ zƒµ∏àH{ ácô°T íæe Öéj ’ "FWA". âHÉãdG »µ∏°SÓdG ∫É°üJ’G áeóN Gò˘˘g ‘ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh .∫ÉÛG äGQƒ£àdG á©LGôe áæ÷ ôjô≤J Ö°ùëa ¿Éc Ée GPEG ¬fCG ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d á©HÉàdG í˘˘æ˘ e ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j …ƒ˘˘ b …QÉŒ ÖÑ˘˘ °S ∑É˘˘ æ˘ ˘g ÖŒ ’ ¬fEÉa ,¢ü«NÎdG Gòg πãe zƒµ∏àH{ äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Aó˘H ó˘˘©˘ H ’EG á˘˘≤˘ aGƒŸG ióMEG âfÉch .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡∏ªY á∏jóÑdG áeóN ¢ü«NGôJ QGó°UEG »g áæé∏dG äÉ«°UƒJ âdÉb PEG ;á©jô°ùdG áeóÿG Üƒ∏°SCÉH »µ∏°SÓdG •ÉÑME’ÉH Ö«°UCG ób ´É£≤dG Gòg ¿EG áæé∏dG ≈∏Y »µ∏°SÓdG ∞«£dG IQób ΩóY AGôL øe hCG ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d AGƒ˘°S ,á˘µ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e º˘˘YO Ò°ûJ'' Égôjô≤J ‘ áæé∏dG âaÉ°VCGh .ºgÒZ ¿CG IQôﬁ iôNCG ¥Gƒ°SCG øe IPƒNCÉŸG ógGƒ°ûdG

ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°UEG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ H ’ IQhô˘˘ ˘ °V ‹hó˘˘ ˘ dG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG Ú«˘˘dÉŸG ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ jh á∏µ°ûe πM ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ øªµj ¥hóæ°üdG πÑ≤à°ùe ó≤ædG ¥hóæ°U ≠æc ƒYójh .»ŸÉ©dG ‹ÉŸG ∫ÓàN’G á«FÉæãdG áHÉbôdG ¢Vôah õæ«c ájô¶f »æÑJ ¤EG ‹hódG .¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› á«dÓ≤à°SG IOÉjRh ÆÓHEG ≈∏Y ¥hóæ°üdG IQób ¿EÉa ß◊G Aƒ°ùdh .kGó˘˘ L IOhóﬁ ¬˘˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ J ¿CG Öé˘˘ j ÉÃ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG Oƒ≤Y òæe ¥hóæ°üdG øe ¢VÎ≤J ⁄ á«æ¨dG ∫hódÉa ⁄ É˘˘e ¥hó˘˘æ˘ °üdG í˘˘FÉ˘˘°üf ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ °ùJ ø˘˘ d ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG GPEG ø˘˘ µ˘ ˘dh .á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ¡◊É˘˘ °üe Ωó˘˘ î˘ ˘J π©a Éªc) ¢VÎ≤J ’ »àdG ∫hódG áÑbÉ©e ¥hóæ°üdG ’ ¬fCG ’EG .™Øæà°S ¬ëFÉ°üf ¿EÉa (1944 ΩÉY kÉjô¶f í˘˘æÃ π˘˘Ñ˘ ≤˘ J á˘˘ «˘ æ˘ ¨˘ dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh á˘˘ dhO ó˘˘ Lƒ˘˘ J ó≤à©f ¿CG ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øªa .á£∏°ùdG √òg ¥hóæ°üdG ‹ÉŸG ¢SQÉ◊G íÑ°ü«°S ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿CÉH .»ŸÉ©dG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U πÑ≤à°ùe ¿CG »g á≤«≤◊Gh ¥Gƒ°SC’G ‘ -Öjô≤dG É¡«°VÉe ±ÓN ≈∏Yh- øªµj ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¿EG å«˘˘ ˘M á˘˘ ˘Ä˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG äOGORG GPEÉ˘ ˘a .ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘f É‡ á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ÌcCG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a ,kGAƒ˘˘ °S á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M hCG ôÛG ,É˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fG âfÉ˘˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘°S -∫hó˘˘ ˘dG øe ∫GƒeC’G Ö∏W ¤EG ójóL øe êÉà– ób -πjRGÈdG óŒ ÉgÒZ øe kÉ¶M ôahC’G ∫hódG ≈àëa .¥hóæ°üdG ó≤ædG ¥hóæ°U øe ∫ÉŸG Ö∏W É¡d π°†aC’G øe ¬fCG .iôNCG QOÉ°üe ¤EG Aƒé∏dG øe k’óH ‹hódG äÉjOÉ°üàb’G øeDƒJ ¿CG Öéj Gòg çóëj »ch êGôNEG »Yóà°ùj Gògh .É¡∏ãÁ ¥hóæ°üdG ¿CÉH áÄ°TÉædG πjRGÈdG ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa .ÉHhQhCG øe PƒØædG %20 øY π≤J PƒØædG øe á°üM ∂∏“ óæ¡dGh Ú°üdGh π˘˘ NGO É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jGE h ,É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘H ,Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘µ˘ ˘∏“ É‡ ÈcCG á˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿CG º˘˘ ZQ ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ÉfòNCG GPEG ÉHhQhCG äÉjOÉ°üàbG øe äGôe ™HQCÉH kÉªéM äÉjOÉ°üàb’G ¿EG .äÓª©dG º«b ±ÓàNG QÉÑàY’G ‘ á˘˘ dƒ˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e ó˘˘ jõÃ á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d á˘˘ bGƒ˘˘ J á˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG (¥hóæ°üdG øe ÈcCG PƒØf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‹ÉàdÉHh) ¥hóæ°üdG ¢ù«FQ ºYO ≈∏Y π°ü– É¡fCG ≈∏Y IhÓY .á«°ùæ÷G ÊÉÑ°S’G ƒJGQ …O ƒ¨jQOhQ .ìÓ°UE’G Gòg GƒªYój ¿CG Ú«HhQhC’G ≈∏Y Öéjh π°üaCG Ió«Øe áª¶æe ‘ ô¨°UCG PƒØf ≈∏Y ®ÉØ◊Éa .ô°†à– áª¶æe ‘ …ƒb PƒØf øe õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉØdG øY

ájCG Ö°ùµ«°S ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿CG hóÑj ’ É˘gõ˘¡˘à˘fG á˘«˘dÉ˘˘e á˘˘eRCG äRô˘˘H É˘˘ª˘∏˘µ˘a .É˘˘¡˘∏˘Nó˘˘j á˘˘cô˘˘©˘e ìÓ˘˘ °UEÉ˘ H á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸG äGƒ˘˘ °UC’G ™˘˘ aô˘˘ d á˘˘ °Uô˘˘ a OÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG ‘ kÉë°VGh kÉ°ü≤f ßMÓj ΩÉ©dG Gòg ‘h ,¥hóæ°üdG Gò˘˘ ˘ g ‘h .OÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG âª˘˘ ˘ °üj ’ ∂dP ™˘˘ ˘ eh äÉ˘˘ ˘ eRC’G ,GÎ∏‚G ∂æH ßaÉﬁ ,≠æc ÚaÒe ∫Éb ¢Uƒ°üÿG ,õ˘˘ ˘eOBG º˘˘ ˘«˘ ˘J É˘˘ ˘eGC .kÉ˘ ˘ °†eÉ˘˘ ˘Z ∫Gõ˘˘ ˘j ’ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG QhO ¿EG IQGRh ‘ á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG Ωó˘˘ ©˘ H ¥hó˘˘ æ˘ °üdG º˘˘ ¡˘ JG ó˘˘ ≤˘ a ,á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ fGõÿG ¿hôNBG OÉq≤f QòM Éªc .çGóMC’G á≤MÓe ≈∏Y IQó≤dG ó«©j ⁄ Ée IÒÑc äÓµ°ûe ¬LGƒ«°S ¥hóæ°üdG ¿CG øe .…ôgƒL πµ°ûH ¬°ùØf º«¶æJ πbCG πÑ≤a .É¡«a ≠dÉÑe äGOÉ≤àf’G √òg ¿CG hóÑjh äÉeRC’G AGôL øe ⁄É©dG Ωóo°U ¿ÉeõdG øe ó≤Y øe ÖdÉWh áÄ°TÉædG äÉjOÉ°üàb’G âHÉ°UCG »àdG á«dÉŸG π˘˘°†Ø˘˘Hh .⁄É˘˘©˘dG PÉ˘˘≤˘fE’ π˘˘Nó˘˘à˘dÉ˘˘H ¥hó˘˘æ˘°üdG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ádƒ¡°ùH áÄ°TÉædG äÉjOÉ°üàb’G â©à“ ádƒ«°ùdG Iôah ⁄ ‹ÉàdÉHh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ∫GƒeCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G óMCG ’ øµd .‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd áLÉM ∑Éæg ó©J ¿EG PEG .óHC’G ¤EG ádƒ«°ùdG √òg πãe QGôªà°SG ™bƒàj AÉØàfG »æ©j ’ áàbƒe IÎØd ≥FGô◊G ∫É©à°TG ΩóY .AÉØWE’G ábôa ¤EG áLÉ◊G ¥hóæ°üdG ìÓ°UEG ¤EG IƒYódG á≤«≤M Ée ¿PEG ÜÉÑ°SC’G óMCG ¿EG ?ÉgAGQh ∞≤J »àdG ™aGhódG »g Éeh á˘˘«˘fGõ˘˘«Ÿ á˘˘«˘∏˘ NGó˘˘dG äGAGô˘˘LE’G »˘˘g Ò«˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿CG Öjô¨dG øªa .¥hóæ°üdG É˘˘eó˘˘æ˘ Y §˘˘≤˘ a ¬˘˘«˘ Ø˘ XƒŸ É˘˘¡˘ ©˘ aó˘˘j »˘˘c ∫Gƒ˘˘eC’G ™˘˘ª˘ é˘ j OƒLh ΩóY ¿EGh .äÉeRC’ÉH áWQƒàŸG ∫hódG ¢Vô≤j ¬LGƒj ¥hóæ°üdG ¿CG »æ©j øgGôdG âbƒdG ‘ äÉeRCG ÚeÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N %30 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H ¬˘˘ dƒ˘˘ Nó˘˘ e ‘ kÉ˘ ©˘ ˘LGô˘˘ J ¥hó˘˘æ˘°U ¿CÉ˘H êÉ˘˘à˘æ˘à˘ °S’G »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj Gò˘˘gh .ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«dh ∫Éª∏d ójóL Qó°üe ¤EG áLÉëH ‹hódG ó≤ædG øe ƒ∏îJ ’ äGOÉ≤àf’G ¿EÉa ∂dP ™eh .ójóL QhO ¤EG …ó˘˘ ë˘ à˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’G ‘ É˘˘ fò˘˘ NGC GPEÉ˘ ˘a .≥˘˘ £˘ ˘æŸG ¢†©˘˘ H ∫ÓàNG ƒgh ’CG ,⁄É©dG ‘ áHƒ©°U ÌcC’G …OÉ°üàb’G É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eGC ‘ ¢VGÎb’G ‘ •Gô˘˘ ˘ ˘a’E G ÚH ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘a ,iô˘˘ ˘NGC ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ •Gô˘˘ ˘a’E Gh ¿CG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ø˘˘ e CGƒ˘˘ °SC’G π˘˘ H .á˘˘ £˘ ∏˘ °S á˘˘ jCG ¥hó˘˘ æ˘ °ü∏˘˘ d ‘ ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d Ú∏˘˘ ˘ª˘ ˘ àÙG ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG .ÒaƒàdG ¤EG kÉYhõf ÌcC’G ƒg áÄ°TÉædG äÉjOÉ°üàb’G Aƒé∏dG iOÉØàJ »c ÉgOƒ¡L ≈°übCG ∫òÑJ ∫hódG √ò¡a á£°SGƒH ∂dPh ,ójóL øe ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¤EG .á«ÑæLC’G äÓª©dG øe á∏FÉg äÉ«ªc ™ªL

OGƒ˘˘ e ø˘˘ e è˘˘ jõÃ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J Ò°ùµ˘˘ J »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG π˘˘ª˘ °ûJ º˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ à˘ dG ÚHhÈdG π˘ã˘ e ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ à˘ °ûeh ∫É˘˘°ùŸG .ÉàØædGh ¿ÉJƒÑdGh ô˘˘ ˘ NB’G ó˘˘ ˘ jó÷G ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ƒ˘˘ g »˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG »˘©˘°S »˘Ø˘a .á˘°ü°üî˘à˘e á˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ c º˘¡˘JÉ˘é˘ à˘ æ˘ e ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ¤EG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG OGORG ,º¡JÉ©˘«˘Ñ˘e QGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°Vh π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ fG .äÓjôcÉã«ŸGh äÉfƒHQÉµ«dƒÑdG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ,‹ÉŸG ÖfÉ÷G ‘h kÓ«dO GÒNCG äôL »àdG äÉ≤Ø°üdG ‘ á«dhódG ∑ƒæÑdG áÑZQ OóŒ ≈∏Y .ájOƒ©°ùdG ∫GƒeC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘cô˘°T ™˘e äô˘L »˘à˘dG äÉ˘≤˘Ø˘°üdÉ˘˘a äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh ô˘jô˘µ˘ à˘ ∏˘ d ≠˘˘HGQ á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘°ûdGh (≠˘˘HGQ-hÎH) ôNGhCG ‘ ,(¥ô°T) äÉjhÉª«chÎÑ∏d OGóYCÉHh á«dhO kÉcƒæH âHòL ,2005 …ODƒ˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ eh .IÒÑ˘˘ ˘ c ¤EG äÉ≤Ø°üdG √ò¡d πeÉµdG ìÉéædG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ΩÉ˘˘ eCG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ Qô˘≤ŸG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe .ΩÉ©dG Gòg Égò«ØæJ ¿ƒµJ ød á«dhódG ∑ƒæÑdG ¿CG ’EG .ÉgóMh AÉÑYC’G πª– ≈∏Y IQOÉb ∑ƒæÑdG ºgÉ°ùJ ¿CG ∂dòc ™bƒàŸÉa ádƒ«°S É¡jód âëÑ°UCG »àdG ,á«∏ÙG ø˘˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ jƒ“ ‘ ,á˘˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ Y .É¡æe IÒ¨°üdG á°UÉNh äÉYhô°ûŸG ó«e øY

ó¡°T Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫GƒW á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ´É˘£˘b kÉeƒªﬁ kÉWÉ°ûf ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e á˘˘eÉ˘˘bEG ¬˘˘«˘ a äô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG Gòg ¿CG ™eh .Iójó÷G äÉYhô°ûŸG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ¬fCG ’EG ΩÉ©dG Gòg øe ¤hC’G á©HQC’G »˘˘ à˘ ˘ dG IhQò˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ¤EG π˘˘ ˘°üj ⁄ ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ‘ É˘˘gÉ˘˘fó˘˘¡˘ °T .2005

∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘e ,äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ a QGOh ,∑hQó«e πÑb øe á££ıG ⁄ ,ôjƒ£à∏d IQÉ°S ácô°Th ,QÉµàH’G IQGRh ø˘˘e É˘˘¡˘ °ü°üM ó˘˘©˘ H º˘˘∏˘ à˘ ˘°ùJ ∫Gõ˘j ’h .á˘«˘fó˘©ŸG OQGƒŸGh §˘Ø˘ æ˘ dG á∏°†ØŸG º«≤∏àdG IOÉe πµ°ûj ÚãjE’G äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ d áàHÉK √QÉ©°SCG ¿CG É°Uƒ°üN á«∏ÙG IQÉéàdG áª¶æe •hô°ûH ôKCÉàJ ’h ¢VÉjôdG É¡«dEG âª°†fG »àdG á«ŸÉ©dG ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘X ‘ ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh .GÒNCG ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j ,Úã˘˘ ˘ ˘ jE’G äGOGó˘˘ ˘ ˘ eEG Iõ˘¡˘LCG ΩGó˘î˘à˘°SG ¤EG ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG

äÉjhÉª«˘chÎÑ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe á˘eÉ˘bGE Ö°SÉµŸG ¿EÉa IOƒ°UôŸG áfRGƒŸG ≈∏Y RÈJ πjƒ£dG óeC’G ≈∏Y á©bƒàŸG .á«aÉ°VE’G äGQÉªãà°S’G ≈˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g ¿EG äÉYhô°ûŸG ¿ƒ≤àæj º¡∏©L ÚdhÉ≤ŸG ‘ ò«ØæàdG ¤EG É¡≤jôW óŒ »àdG ∫RÉ˘æ˘à˘dG ¤EG ø˘FÉ˘Hõ˘dG ô˘£˘ °†j ÚM »¡àæJ ’h .º¡Whô°T øe Òãc øY øjôªãà˘°ùŸG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG IOÉ˘˘ jRh ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ jOhóﬁ ó˘˘ æ˘ ˘Y Úã˘˘jE’G ¢ü≤˘˘f ¿EG PEG .º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘J .ÌcCG á˘∏˘µ˘°ûŸG ó˘≤˘©˘j Ú≤˘∏˘J IOÉ˘˘ª˘ c

π«à«°SEÓd π«Ñ÷G ™ª› áé«àædG Q’hO ¿ƒ«∏e 1500 ¬d äó°UQ …òdG ájOƒ©°S-á«˘µ˘jô˘eCG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e »æ°SÉJh ¢ùfÓ«°S É¡ª°SG ácÎ°ûe ¬∏«LCÉJ ” å«M ,äÉjhÉª«chÎÑ∏d ÖÑ°ùH IóMGh áæ°S øY π≤J ’ IÎØd .∞«dÉµàdG ´ÉØJQG âbƒ˘˘ dG ‘- ß˘˘ MÓ˘˘ ˘j ,ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh äÉYhô°ûŸG ¿CG -πbC’G ≈∏Y øgGôdG äGõ˘˘ ˘ «ŸG ¿EG PEG ,IOhóﬁ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ∏ŸG ájOƒ©°ùdG Égôaƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á«àëàdG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh º˘«˘≤˘∏˘à˘dG OGƒ˘e ‘ á˘Ø˘∏˘ µ˘ J äOGR GPEG ≈˘˘à˘ M ¬˘˘fCG ø˘˘ª˘ °†J

≈∏˘Y É˘¡˘°ùØ˘f á˘Yõ˘æ˘dG ≥˘Ñ˘£˘æ˘Jh á«dhódG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T áYƒª› äÉ˘˘ eóÿG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IÒ¨˘˘ ˘°üdG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ΩGó˘˘≤˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG AGô˘˘ L äô˘˘ gORG »˘˘ à˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ˘°ûfE’Gh PEG .ájhÉª«chÎÑdG äÉYhô°ûŸG IÌc ≈∏Y âdÉ¡fG »àdG ∫ÉªYC’G ºéM ¿EG ≈°übCÉH πª©J É¡à∏©L äÉcô°ûdG √òg øY âØbƒJ É¡fCG áLQO ¤EG É¡JÉbÉW ‘h .IójóL äÉ≤Ø°U ájCG ‘ ∫ƒNódG ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b ,¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ ˘g ó©f ⁄'' :äÉcô°ûdG ∂∏J øe IóMGh IójóL äÉ«Ñ∏W …CG ΩÓà°SG ™«£à°ùf ójõŸ á«aÉµdG OQGƒŸG Éæjód â°ù«d PEG Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«dh .''πª©dG øe ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g π˘˘X ‘ ™˘˘Ø˘ ˘Jô˘˘ J ¿CG kGOÉ˘M kÉ˘YÉ˘Ø˘ JQG äGAÉ˘˘°ûfE’G ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ájOhóﬁh äÉYhô°ûŸG IÌc AGôL ¬fCG »g áé«àædGh .ÚdhÉ≤ŸG OGóYCG ò«˘Ø˘æ˘J π˘«˘LCÉ˘J º˘à˘j ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘dh ,É˘˘gDhÉ˘˘¨˘ dEG hCG ,äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y áfRGƒŸG øY ∞«dÉµàdG IOÉjR ÖÑ°ùH √ò˘g É˘jÉ˘ë˘°V ô˘NBG ¿É˘ch .IOƒ˘˘°UôŸG

É˘«˘°SBG ¥ô˘°T - ∫É˘ª˘°T ∫hó˘d á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e Üƒ˘˘∏˘ £˘ e OÉ˘é˘jEG …Qhô˘°†dG ø˘e ,´hô˘°ûŸG Gò˘g ó˘°ùé˘˘à˘ j ájÉªM πLCG øe ±GôWC’G Oó©àe ÊƒfÉb QÉWEG IógÉ©e ¿EG .IQÉ˘é˘à˘dG ™˘«˘é˘°ûJh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ kÉ«HhQhCG kÉYhô°ûe âfÉc »àdG ,ábÉ£dG RÉ«àeG .íLÉf ÊƒfÉb πªY QÉWEG É¡fCG âàÑKCG ,¢SÉ°SC’G ,»HhQhC’G OÉ–’Gh ,ádhO 51 É¡«∏Y â©bh ó≤a â©ªL ,Iôe ∫hC’h ,»¡a .⁄É©dG ∫hO ÚH øe QÉªã˘à˘°S’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ó˘YGƒ˘≤˘dG ó˘MGh QÉ˘WEG ‘ .ôªãà°ùŸG á≤K øe äOGRh ábÉ£dG ‘ IQÉéàdGh ∫hO ≈∏Y ¿Éc GPEG Ée »g ¿B’G á«°†≤dGh Ió˘gÉ˘©ŸG √ò˘g ¿É˘°†à˘MG É˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T - ∫É˘ª˘°T Éª¡æ«H ¿hÉ©J áeÉbEG πLCG øe ‹É◊G É¡∏µ°ûH ó˘©˘H É˘¡˘d Ió˘˘gÉ˘˘©ŸÉ˘˘a .’ ΩCG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∫É› ‘ É«dƒ¨æeh ¿ÉHÉ«dG É¡«∏Y â©bh ó≤a .…ƒ«°SBG ∫hO ™˘à˘ª˘à˘J É˘ª˘c ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘˘ch Ú°üdGh ájƒ°†©dÉH (¿É«°SBG) É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL áª¶æe ï°ùf á°SGQO ¿GhCG ¿ÉM ób ¬fCG ’EG .É¡«a áÑbGôŸG ‘ ÒµØàdG ΩCG ájƒ«°SBG IQƒ°U ≈∏Y á«bÉØJ’G ∫hO ¢üFÉ°üN Ö°SÉæJ IójóL IógÉ©e áeÉbEG .áª¶æŸG áªLôJ

IQhÉÛG ∫hódG ™e iôNCG äGôJƒJ ∫É©°TEG ≈∏Y ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ±É˘°ûµ˘à˘°SG ä’É› ‘ á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ¿É˘˘©˘ «˘ b OQGƒ˘˘e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ô˘ë˘H ‘ RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ ,QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EÉ˘a Gò˘d .ô˘Ø˘°UC’G ô˘ë˘ Ñ˘ dGh »˘˘bô˘˘°ûdG Ú°üdG ∫hó˘dG ÚH ÊhÉ˘©˘ J ´hô˘˘°ûe á˘˘eÉ˘˘bEG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG Oó˘˘©˘ à˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¿EG PEG .á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG á≤£æe ‘ ábÉ£dG ∫É› ‘ ¿hÉ©à∏d ±GôWC’G äÉ«bÉØJ’G AGƒàMG ¬æµÁ É«°SBG ¥ô°T - ∫Éª°T ¤EG áaÉ°VEG ájôëÑdG ¥ƒ≤◊G ∫ƒM á«FÉæãdG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh .OQGƒŸG á«ªæJ ÉjÉ°†b ¬˘˘eÉ˘˘«˘ b π˘˘°UCG ‘ ø˘˘jó˘˘j »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ¿CG …ò˘dG ,Ö∏˘°üdG º˘ë˘Ø˘∏˘d »˘HhQhC’G ™˘ª˘à˘é˘ª˘ ∏˘ d øe Ohóﬁ OóY πÑb øe 1951 ΩÉY ¢ù°SCÉJ ™˘∏˘°ùdG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘Hh á˘«˘HhQhC’G ∫hó˘˘dG IhÓ©a ,iôNCG á«HhQhCG ÜôM Üƒ°ûf …OÉØJh É¡«a ÉÃ ,á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG ∞«ØîJ ≈∏Y ´hô˘°ûŸG ¿EÉ˘a ,É˘jQƒ˘c …ô˘˘£˘ °T ÚH »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ∫É› ‘ »˘˘LÉ˘˘eó˘˘f’G …ƒ˘˘«˘ ˘°SB’G ÊhÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘eCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ e ÒKCÉ˘ J ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘bÉ˘˘£˘ dG Ωó˘≤˘j ±ƒ˘°Sh »ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘bÉ˘˘£˘ dG ≈˘à˘M ø˘µ˘dh .á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ™˘˘aÉ˘˘æ˘ e

∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ò˘NCÉ˘æ˘dh .É˘«˘°SBG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J ø˘jò˘g ¿CG º˘Zô˘a .¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c Éª¡fCG ’EG ,á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ‘ ¿GÒ≤a øjó∏ÑdG ábÉ£∏˘d äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhô˘H ¿É˘©˘à˘ª˘à˘j øe πc ôaƒàJ ÚM ‘ Gòg ,ádÉ©ah áãjóM øe πFÉg ºéM ≈∏Y É«°ShQh É«dƒ¨æeh Ú°üdG ¿EG PEG ,kÉ«Ñ°ùf á°ü«NQ ádÉªYh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ≈àM π¶j ¿CG ™bƒàŸG ,»°ShôdG RÉ¨dG »WÉ«àMG á≤˘£˘æ˘e äÉ˘Ñ˘∏˘W á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d m±É˘c ,ΩOÉ˘≤˘dG ¿ô˘≤˘dG √ògh .áeOÉb Oƒ≤Y Ió©d É«°SBG ¥ô°T - ∫Éª°T π˘LCG ø˘e á˘bÉ˘£˘dG ∫É› ‘ ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘˘°Uô˘˘a ß◊G Aƒ°ùdh .É¡∏c á≤£æª∏d Ö°SÉµe ≥«≤– ∫É› ‘ ±GôWC’G Oó©àe ¿hÉ©J ∑Éæg ¢ù«d ,É«dƒ¨æe ,É«°ShQ ,¿ÉHÉ«dG ,Ú°üdG ÚH ábÉ£dG AÉæãà°SÉH ,á«Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘ch á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c ìhQ âØ©°VCG »àdG á«FÉæãdG äÉÑ«JÎdG ¢†©H .»YÉª÷G ¿hÉ©àdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘gGô˘˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SC’G ¿EG ‘ á°ùaÉæàŸG ∫hódG øe ájOGôØf’G äÉÑ«JÎdG ,IóY Qõ÷ »FÉæãdG ôjƒ£àdG πLCG øe á≤£æŸG ø˘e º˘bÉ˘Ø˘j ±ƒ˘°S ,á˘«˘°Shô˘dG ÚdÉ˘î˘°S É˘˘¡˘ æ˘ e IhÓY Gòg .á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG

¿ÉeõdG Òæe :º∏≤H

‹Gƒ˘M É˘«˘°SBG ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T ∫hO ∂∏˘¡˘ à˘ °ùJ ø˘˘ e »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¢ùª˘˘ N ≈∏Y ™ØJôŸG É¡Ñ∏W ¿CG ≈∏Y IhÓY ,ábÉ£dG »ŸÉ©dG ∑Ó¡à°S’G å∏K ¤EG ™ØJôj ób ábÉ£dG .áeOÉ≤dG kÉeÉY øjô°û©dG ¿ƒ°†Z ‘ √ò˘˘g ‘ á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ø˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ dG ¿EG Ú°üdGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c π˘˘ ã˘ ˘e ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG á«£ØædG äGOQGƒdG ≈∏Y kÉ«dÉM óªà©J ,¿ÉHÉ«dGh ≥WÉæeh §°ShC’G ¥ô°ûdG øe øªãdG á©ØJôŸG GPEG ¬LƒàdG ¢ùØf ≈∏Y ôªà°ùJ ±ƒ°Sh ,iôNCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ É˘˘fò˘˘NCG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ¿CG ó‚ Ú°üdG »˘˘ Ø˘ ˘a .á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ó˘b á˘bÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘d ÒNC’G »˘FÉ˘é˘Ø˘ dG ¤EG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d IQó˘˘ °üe á˘˘ dhO ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘M §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘h .É¡d IOQƒà°ùe ΩóY É¡æY ºéæj »àdG á«HÉgQE’G äGójó¡àdGh QGô˘ª˘à˘°SG ¤EG ¿É˘æ˘Ä˘ ª˘ W’G Ωó˘˘Yh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G åëÑdG á≤£æŸG ≈∏Y Öéj ,ábÉ£dG äGOGóeEG .iôNCG äGQÉ«N øY »˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG äGõ˘˘«ŸG ‘ π◊G ø˘˘µÁh

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢SQO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j §˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Q’hO äGQÉ«∏e 3 ¢ü«°üîJ ºà«°S ÚM ‘ 2005 êÉ˘˘à˘ fE’ Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘£ﬁ ™˘˘Ñ˘ °S á˘˘eÉ˘˘bE’ iô˘˘NCG ∂dPh RÉ˘¨˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á«FÉHô¡c ábÉW êÉàfEG øY OÓÑdG õéY ójó°ùàd ƒZƒg OÓÑdG ¢ù«FQ OÉØà°SG ,Ójhõæa ‘h.á«aÉc ¤EG §ØædG ôjó°üJ äGóFÉY ´ÉØJQG øe õ«aÉ°T Èà©J »àdG - ádhódG √òg Égó¡°ûJ ⁄ äÉ«ªc ∫Gƒ˘W -ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d Qó˘˘°üe ÈcCG ¢ùeÉ˘˘N ¿ƒjO ójó°ùJ Qô≤j ⁄ õ«aÉ°T ¿CG ’EG .É¡îjQÉJ ,Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 30 á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG ,á˘˘«˘ LQÉÿG √OÓ˘˘ H ¬˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿EG π˘˘H .§˘˘Ø˘ æ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S π˘˘ jƒ“ ‘ ¢†FGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ §˘Ø˘æ˘dG ™˘«˘ H ∂dP ‘ ÉÃ -á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG »˘Ñ˘jQÉ˘µ˘dG ô˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°†Øﬂ QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H õ«aÉ°T ¢ù°SCG ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .≈£°SƒdG ÉµjôeCGh øe AõL ¬«LƒJ ‘ áeƒµ◊G IóYÉ°ùŸ kÉbhóæ°U .á©bƒàŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ƒëf ¢†FGƒØdG á˘é˘à˘æŸG ∫hó˘dG á˘˘Ñ˘ ZQ ¿EÉ˘ a Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ¿CG »æ©j êQóàe ƒëf ≈∏Y É¡bÉØfEG IOÉjR ‘ §Øæ∏d ÌcCG ,kGQGôª˘à˘°SG ¢ùµ˘©˘j …OÉ˘°üà˘b’G É˘gQGô˘≤˘à˘°SG ‘ øgGôdG ∫ÓàN’G ºé◊ ,kÉ°ü«∏≤J ¬fƒc øe .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G áªLôJ

QÉ©°SCG â«Ñãàd ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hO ¿ƒjódG ójó°ùJh ,Q’hO QÉ«∏e 30 ≠∏ÑÃ §ØædG äÉHÉîàf’ OÓÑdG OGó©à°SG ™e øµdh .á«LQÉÿG §˘¨˘°†dG OGOõ˘˘j ,2008 ΩÉ˘Y …ô˘é˘ à˘ °S á˘˘«˘ °SÉ˘˘FQ ∫GƒeC’G ¥ÉØfEÉH AóÑdÉH ÖdÉ£j …òdG »°SÉ«°ùdG ‘ ¢†jƒ©àdG ¤EG ±OÉ¡dGh â«ÑãàdG ¥hóæ°U øe ∑Éæg ¿EÉa ∂dòc .§ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ ä’ÉM ¤EG É˘«˘°ShQ §˘Ø˘æ˘dG ó˘FGƒ˘˘Y ™˘˘aó˘˘J ¿CG ø˘˘e É˘˘k≤˘ ∏˘ b á˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘Y ™˘˘LGÎdG ïa ‘ É«°ShQ ´ƒbh ‘ ô£ÿG πãªàjh .á«°ù«FôdG §˘Ø˘æ˘dG ó˘˘FGƒ˘˘Y ¥É˘˘Ø˘ fEG ø˘˘Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ dG º˘˘î˘ °†à˘˘dG ó˘˘b »˘˘∏ÙG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G Iô˘˘Ø˘ W ¿EG PEG .á˘˘Yô˘˘°ùH Gòg %13 ‹GƒM ¤EG ºî°†àdG ä’ó©e â©aQ ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™aO …òdG ôeC’G ,ΩÉ©dG ≈∏Y õcôJ ájó≤f á°SÉ«°S'' OÉéjEÉH áÑdÉ£ŸG ¤EG ÈcCG »˘gh ,É˘jÒé˘«˘f É˘eCG .''º˘î˘°†à˘˘dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J âeõ˘dCG ó˘≤˘a ,É˘«˘≤˘jô˘aEG ‘ §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘é˘à˘æ˘e á˘dhO IóFGõdG á«£ØædG ÉgóFGƒY ∞°üf ÒaƒàH É¡°ùØf ó°S ≈∏Y ¬bÉØfEGh áfRGƒŸG ‘ Üƒ°ùÙG ô©°ùdG ≈∏Y äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG ß˘˘Ø˘ ˘Mh ‹ÉŸG õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG .á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ‹Gƒ˘˘ M á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ °ùa Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ dh ó˘˘FGƒ˘˘Y ¢†FGƒ˘˘a ø˘˘Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘f Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e3 ΩÉY áfRGƒe ‘ ¥ÉØfEÓd 2004 ΩÉ©d ΩÉÿG §ØædG

,¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ aQ ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äCGó˘˘ ˘H Gòg ‘h ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe ≈∏Y á°UÉNh IOÉjR ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™bƒàj ,¢Uƒ°üÿG 2005 »eÉY áæ°ùdG ‘ %17 áÑ°ùæH ¥ÉØfE’G ‘ .2006h ÈcCG »gh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »Øa ∂æ˘H ™˘bƒ˘à˘j ,⁄É˘©˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d IQó˘˘°üe á˘˘dhO Q’hO QÉ«∏e 100 øY π≤j ’ kÉ«aÉ°VEG ÉbÉØfEG ÉÑeÉ°S ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ™˘˘ ˘e ,2010 ΩÉ˘˘ ˘ Y ¤EG ¿B’G ø˘˘ ˘ e á˘cô˘°ûdG »˘gh ,ƒ˘˘µ˘ eGQCG á˘˘cô˘˘°T á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J §˘˘£˘ N ≈∏Y Pƒëà°ùJ ±ƒ°S ,ádhó∏d ácƒ∏ªŸG á«£ØædG áeƒµ◊G ¿CG ’EG .¥ÉØfE’G Gòg øe IÒÑc á°üM ÖJGhQ ≈∏Y %15 áÑ°ùæH IOÉjR øY ∂dòc âæ∏YCG ¥ÉØfE’G IOÉjõH äó¡©J Éªc ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe »gh ,É«°ShQ ‘h .º«∏©àdGh ¿Éµ°SE’G äÉeóN ≈∏Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ IQó˘˘ °üe á˘˘ dhO ÈcCG ÊÉ˘˘ K §ØædG QÉ©°SCÉH kÉeƒYóe Iƒ≤H ƒªædG ‘ OÉ°üàb’G ¿CG ’EG .äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ‹Gƒ˘˘M ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG Ö∏˘˘£˘ dG ó˘˘jõ˘˘ j ¿B’G äÉ˘˘ H ¢UÉÿG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Sƒcƒj ácô°T áë«°†a äô°VCG ¿CG ó©H »∏ÙG .ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG ‘ ¢SÉædG á≤ãH á«£ØædG óFGƒY á«°ShôdG áeƒµ◊G âeóîà°SG ¿B’G ¤EGh øe »WÉ«àM’G ™aQ - áë«ë°U á≤jô£H §ØædG QÉ«∏e 156 ¤EG â∏°Uh »àdGh á«ÑæLC’G äÓª©dG

iô˘j ?IôŸG √ò˘g §˘Ø˘æ˘∏˘d IQó˘°üŸG ∫hó˘dG π˘©˘ Ø˘ J ,∫hó˘dG ∂∏˘J ¿CG ‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘jô˘˘≤˘ J ∫Gƒ˘eCG ≥˘Ø˘æ˘J ’ ,Ó˘jhõ˘æ˘ah É˘«˘ °ShQ AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘Hh π˘FGhCG ‘ É˘¡˘ à˘ ≤˘ Ø˘ fCG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘°q †Ø˘˘J É˘˘¡˘ fEG π˘˘H ,»˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ∫hO ‘h .»cÓ¡˘à˘°S’G ¥É˘Ø˘fE’G ≈˘∏˘Y QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G áeÉ©dG á«dÉŸG ™e πeÉ©àdG ºàj Ée IOÉY è«∏ÿG kGQOÉf ‹ÉàdÉHh á«eƒ≤dG QGô°SC’G øe âfÉc ƒd Éªc äÉ˘¶˘MÓ˘e ¿CG ’EG .É˘¡˘æ˘ Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ô˘˘°ûæ˘˘J É˘˘e ∫ƒ≤J äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J ≈∏Y Ú©∏£ŸG ÚjOÉ°üàb’G â¡Loh ób è«∏ÿG ∫hO ‘ á«£ØædG ¢†FGƒØdG ¿EG kÉ≤ÑWh .¥ÉØfE’G ¤EG ¢ù«dh êQÉÿG ‘ QÉªãà°SÓd ¢†FGƒ˘a ‹É˘ª˘LEG ¿EÉ˘a ‹hó˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ÿ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G 93 ≠˘∏˘Ñ˘j ¥ƒ˘Ñ˘ °ùe ÒZ iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘b %20 ‹GƒM πµ°ûj Gògh - 2004 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e .∫hó˘˘dG √ò˘˘g ‘ »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG œÉ˘˘æ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J á˘˘ë˘ °VGh äGô˘˘°TDƒ˘ ˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘g â°ù«˘˘ dh ¿CG ’EG ,É¡«a ¢†FGƒØdG QÉªãà°SG ” »àdG ä’ÉÛG ‘ ¿hôNBG ¿ƒjOÉ°üàbGh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¢†FGƒØdG øe kGÒÑc kÉª°ùb ¿EG ¿ƒdƒ≤j á≤£æŸG äGóæ°S ∂dP ‘ ÉÃ ,á«µjôeCG äÉcô°T ‘ ôªãà°ùj ‘ É˘¡˘à˘≤˘K IOÉ˘jõ˘d kGô˘¶˘ fh .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘fGõÿG ,™˘Ø˘Jô˘e iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG QGô˘ª˘à˘ °SG

»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G áMÉ°S ‘ Ú∏NGódG ÚÑYÓdG çóMCG ¤EG §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG âd qƒ– ºbÉØJ AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG »¡a ;É¡à«ªgCG ΩóY ≈æ©j ’ IójóL É¡fƒc ¿CG ’EG .¿RGƒàŸG ÒZ .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN …QÉéàdG ∫ÓàN’G â∏≤f ób 2002 ΩÉY ájGóH òæe §ØædG π«eôH ô©°S ≈∏Y Gk Q’hO 40 ÉgQGó≤e IOÉjR ¿EG ô°üà≤j ’h .¬d IQó°üŸG QhódG ¤EG §Øæ∏d áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG øe áæ°ùdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 1^200 ¥ô°ûdG ‘ §ØædG …Qó°üe iód âJÉH ó≤a .§≤a á«∏µdG ΩÉbQC’G ≈∏Y Ò«¨àdG Gòg ºéM .Ú°üdG πª°ûJ ,É«°SBG ‘ áÄ°TÉf ∫hO iód É‡ ájQÉ÷G É¡JÉHÉ°ùM ‘ ÈcCG ¢†FGƒa §°ShC’G ÌcCG kÉØbƒe òîJG …òdG ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U »àdG äGQ’hódG äGQÉ«∏e ¿CÉH ±ÎYG ó≤a ,kGQòM ¥ô˘°ûdG ‘ §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘é˘à˘æŸG ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y â≤˘aó˘˘J É¡JÓµ°ûe á÷É©Ÿ kÉ°Uôa É¡d äôqah ób §°ShC’G ¤EG á˘˘LÉ◊G ∂dP ‘ ÉÃ ,á˘˘æ˘ eõŸG á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘àŸG OGó˘˘YCÓ˘ d π˘˘ª˘ ˘Y ¢Uô˘˘ a ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J ¿CG ’EG .π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ¤EG Ú∏˘NGó˘dG É˘˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘e á˘≤˘aó˘àŸG ≠˘dÉ˘ÑŸG á˘˘«˘ ª˘ c ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ’EG OGOõj ¿CG øµÁ ’ É¡bÉØfEG'' ¿CÉHh kGóL IÒÑc OÉ˘˘°üà˘˘b’G ±hô˘˘X ≈˘˘∏˘ Y kGOÉ˘˘ª˘ à˘ YGh kÉ˘ «˘ é˘ ˘jQó˘˘ J ¤EG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘LQCG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h .''»˘˘∏˘ µ˘ dG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘Kh äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘ °S AÉ˘˘£˘ NCG ¿É˘˘gPC’G §˘Ø˘æ˘dG ó˘FGƒ˘Y á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z âaô˘°U É˘eó˘æ˘ Y »˘˘°VÉŸG GPÉe ƒg ∫GDƒ°ùdG ¿PEG .∑Ó¡à°S’G ≈∏Y á©ØJôŸG

áÑ°ùf πµ°ûJ ¢†FGƒØdG √òg ¿CG ≈∏Y IhÓY .»µjôeC’G …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ õé©dG øe %30 √ôjô≤J ‘ ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U QÉ°TCG Éªch ''»ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ±Gô˘˘°ûà˘˘ °SG'' ∫ƒ˘˘ M ÒNC’G ¿hO »ŸÉ˘©˘dG ∫Ó˘à˘N’G Gò˘¡˘d π˘˘M ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘∏˘ a ó«©H Gògh - §ØædG QÉ©°SCG ‘ ÒÑc ™LGôJ çhóM ¤EG á˘jQ’hó˘dG ¢†FGƒ˘˘Ø˘ dG IOÉ˘˘YEG hCG -∫É˘˘ª˘ à˘ M’G .É¡æe OGÒà°S’G ÈY á«YÉæ°üdG ∫hódG ™˘Ñ˘°ùdG á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ∫hó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG ’EG ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG AÉ˘˘æ˘ KCG π˘˘¡˘ °SCG kÓ˘ M âeó˘˘b §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG ≈∏Y â◊CG ó≤a .»°VÉŸG ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y â£˘≤˘ °S'' »˘˘à˘ dG äGQ’hó˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ fEÉ˘ H ,¿É˘HÉ˘«˘dG ,É˘µ˘jô˘eCG ø˘e OGÒà˘°S’G ≈˘∏˘Y ''AÉ˘ª˘°ùdG ÉeCG .Gó˘æ˘ch É˘«˘dÉ˘£˘jG ,É˘°ùfô˘a ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ,É˘«˘fÉŸCG

Gk ó`````````Z Gƒ``````ÑbôJ

¥Gƒ```````°SGC

™˘ª›h z≈˘°SôŸG{`d »˘ª˘°Sô˘dG ìÉ˘à˘à˘a’G ¯ kÉÑjôb z7 Éæ«e{ øe Üô≤dÉH …QÉŒ

Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

business@alwatannews.net

∫ÉjQ QÉ«∏e 69 ¿ƒ≤Øæj ¿ƒ«æª«dG

23 ‹Gƒ``M ¿ƒ``≤Øæj ¿ƒ«µjôeC’G äÉæ«eÉà«ØdG ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e

:…CG »H ƒj-ø£æ°TGh AGô°T ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 23 ‹GƒM Ú«µjôeC’G øe %52 ≥Øæj áëaÉµeh AÉë°UCG AÉ≤ÑdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ É¡fCG º¡æe kGOÉ≤àYG ,äÉæ«eÉà«ØdG .¿ÉWô°ùdGh Ö∏≤dG É¡æ«H øe ¢VGôeCG IOÉ«≤H kÉ°üî°T 13 øe áfƒµe á«ÑW áÄ«g É¡JóYCG »àdG á°SGQódG äôcPh ¿CG Ωƒ∏©∏d á«æWƒdG á«ÁOÉcCÓd ™HÉàdG ó¡©ŸG øe ¢ù«æ«¨µe πµjÉe QƒàcódG á«YƒædG äÉæ«eÉà«ØdG IQó≤e âÑãj ™WÉb π«dO ¤EG Gƒ∏°Uƒàj ⁄ ÚãMÉÑdG ø˘˘e ≈˘˘à˘ M ó◊G hCG ≈˘˘°VôŸG AÉ˘˘Ø˘ °T ‘ á˘˘«˘ fó˘˘ ©ŸG OGƒŸGhCG "multivitamin" .º¡JÉfÉ©e ádOCG'' ∑Éæg :¬dƒb ¢ù«æ«¨µe øY â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U â∏≤fh ,ºYGõŸG √òg πãe ºYóJ ''á«gGh ¿CG ø˘µÁ ∂«˘dƒ˘Ø˘dG ¢†eÉ˘M ÚeÉ˘à˘«˘a ¿CG ¤EG GhQÉ˘°TCG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ d ¤EG øjÒ°ûe ,á«≤∏ÿG Üƒ«©dG ¢†©ÑH áHÉ°UE’G ÖæŒ ≈∏Y AÉ°ùædG óYÉ°ùj áÑ°ùf Gƒ°†Øîj ¿CG øµÁ D ÚeÉà«ah ,ÚJhQÉc Éà«H h E h C äÉæ«eÉà«a ¿CG .åª£dG IÎa ó©H AÉ°ùædG óæY ΩÉ¶©dG º°û¡J ‘ áHÉ°UE’G

á˘«˘æ˘≤˘J π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe{ ô“Dƒ˘ e π˘˘«˘ LCÉ˘ J ΩOÉ˘˘≤˘ ˘dG ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ‹EG zäÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG :¿GhóY AÉØ«g-áeÉæŸG ô“Dƒeh ¢Vô©e ôjóe ∫Éb 2006 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J πÑ≤à°ùe π«LCÉJ Qô≤J'' ¬fEG ¬∏dGóÑY ∫OÉY ¢Vô˘˘©ŸGh ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ Y ó˘˘Yƒ˘˘e ¬˘MÉ˘à˘à˘aG Qô˘≤ŸG ø˘e ¿É˘c …ò˘˘dG -17 ÚH Ée IÎØdG ¤EG ,Ωƒ«dG ΩOÉ˘≤˘dG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 19 ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a AGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘d kGô˘˘¶˘ ˘f ,äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ‘ á°VQÉ©dGh á«YGôdG äÉcô°ûdG ¬∏dGóÑY ∫OÉY ¢ûeÉg ≈∏Y É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e Ëó˘≤˘J .''ô“DƒŸG 22 øe ÜQÉ≤j Ée ¿B’G ¤EG ¢Vô©ŸÉH ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H'' ±É°VCGh äÉ©bƒJ ™e ,≠fƒc ≠fƒgh É°ùªædGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO øe kÉcQÉ°ûe äÉ«dÉ©a AóH ≈àM kÉcQÉ°ûe 33 øe ÌcG ¤G π°ü«d ÚcQÉ°ûŸG OóY ´ÉØJQÉH Qƒ°†◊ ƒYóe 300 ÚH Ée ∫ÉÑ≤à°SG ¤G äÉ©bƒàdG Ò°ûJ ÚM ‘ ,¢Vô©ŸG ìÉéæH kÉfhô≤e ôNBG ¤EG ΩÉY øe kGOô£e kGƒ‰ ô“DƒŸG ó¡°ûj å«M ,ô“DƒŸG º¶f IQGOEG ´hô°ûe'' ¿Gƒæ©H πªY »à°TQh ô“DƒŸG ∫ÓN ΩÉ≤«°Sh Gòg ,ÒÑc .''äÉeƒ∏©ŸG ô“Dƒª∏d áª¶æŸG á¡÷G ¬àØ°üH ´GóHE’G õcôe ø∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øeh á˘«˘æ˘≤˘J ´É˘£˘b ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG QÉ˘gORÓ˘d kGô˘¶˘ fh ¬˘˘fG'' äÉcô°ûdGh á«YGôdG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ióHCG ó≤a É¡JGô“Dƒeh äÉeƒ∏©ŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh áµ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J π≤M ‘ á∏eÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ô“Dƒe Èà©j å«M ,ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ kGÒÑc kÉeÉªàgG ¬àbÓ£fG òæe áµ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ áª¡ŸG äGô“DƒŸG øe .''ÚeÉY πÑb

É¡«∏Y ≥∏WCGh . Ú ' ëfÉŸG º¶YCG ƒg ¬∏dG':' Ahô≤e §îH Égó∏L ≈∏Y ´ƒÑ£eh …óæ¡dG §«ÙG øe Égó«°U ” É«æ«µH É°SÉÑ‡ AÉæ«e ‘ ÉfƒJ áµª°S πªëj πLQ (Ü.±.CG) á≤£æŸG ‘ øjÒãµdG √ÉÑàfG (ófhÉH 5^5) ƒ∏«c 2^5 É¡fRh ≠dÉÑdG ÉfƒàdG áµª°S âHòLh , á' Ñ«é©dG áµª°ùdG'' º°SG á≤£æŸG ‹ÉgCG

¬≤Øæj Ée ¿CG øª«dÉH ä’É°üJ’G ∫É› ‘ πª©j »é«JGÎ°SG ÒÑN Qób ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 750h äGQÉ«∏e 5`H Éjô¡°T ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN ≈∏Y ¿ƒ«æª«dG ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y óMGƒdG ¢üî°û∏d kÉjô¡°T ∫ÉjQ áFÉª°ùªNh ÚØdCG ∫ó©Ãh ∞JÉ¡dG äÉŸÉµe ≈∏Y ¿ƒ«æª«dG ¬≤ØfCG Ée ¿EÉa ∂dòd kÉ≤ahh ¬fCG ¤EG kÉgƒæe .∫ÉjQ QÉ«∏e 69 ≠∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ∫É≤ædG ôjô≤J ‘ á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG âØ°ûch ∞JÉ¡dG áeóN ‘ ∑GÎ°T’G ≈∏Y º¡dÉÑbEGh Ú«æª«dG AÉæàbG ¿CG kGôNDƒe Qó°U äÉ«æ«©°ùàdG ‘ øª«dG ¬dƒNO òæe âHÉãdG ∞JÉ¡dG ´É£b ¬≤≤M Ée ¥Éa ∫É≤ædG ≈àM øª«dG ‘ âHÉãdG ∞JÉ¡dG ƒcÎ°ûe RhÉéàj ⁄ å«M ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe .kÉcÎ°ûe 385h ∞dCG 901»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f 3`dG ∫ÓN â‰ iôNC’G »g âfÎfE’G áeóN ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh øª«dG â∏NO »àdG áeóÿG √òg ƒcÎ°ûe ≠∏Hh ÒÑc ∫ó©Ã IÒNC’G ΩGƒYCG óæY §≤a kÉ°üî°T 473 GƒfÉc ¿CG ó©H ÉcÎ°ûe 127h ±’BG 109 kÉ«dÉM 1996 ΩÉY ¿ƒeóîà°ùj øjòdG Ú«æª«dG OóY ≠∏H óbh Gòg ,1996 ‘ áeóÿG ∫ƒNO »eÉ¶æH 2005 á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘H ∑Î°ûe ∞˘˘ dCG 300h Úfƒ˘«˘∏˘e ∫É˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG (CDMA).`dGh(GSM)`dG ¿Éàcƒ∏‡ ¿É˘à˘cô˘°T ø˘ª˘«˘dG ‘ »˘ª˘bô˘dG ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘N Ωó˘≤˘Jh â°ù°SCÉJ á«eƒµM ácô°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2001 ΩÉ©dG ‘ Éà°ù°SCÉJ ¢UÉÿG ´É£≤∏d Éª«a á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ÈY É¡JÉeóN Ωó≤J áãdÉK ácô°Th 2004 ΩÉ©dG ‘ .kÉjô°üM »µ∏°ùdG âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóN ä’É°üJÓd áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Ωó≤J áeóÿ ådÉãdG π¨°ûŸG ¿ƒµàd ''πàfÉªY'' ácô°T AÉYóà°SG ” kGôNDƒeh ‘ ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJ å«M "GSM" ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ‘ ¢ùaÉæàdG ‘ ÖZôJ »àdG äÉcô°ûdG øe ójõŸ ™°ùàjh kGóYGh ∫Gõj ’ øª«dG .ä’É°üJ’G äÉeóN ∫É›

É˘¡˘à˘cô˘°ûd ¢SÓ˘aE’G Ö∏Œ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘«˘eO zƒ˘«˘ dƒ˘˘Z{ ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH …QGÒa IQÉ«°S ≥FÉ°S .2005 ΩÉ©dG ‘ 1 QÉªãà°S’G ácô°ûdG âdhÉM ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ™≤j »àdG äÉà°ûfƒµæJ áæjóÃ IójóL á«æHCG ‘ ''´GóHE’G ≈æÑe'' âëààaGh ácô°ûdG õcôe É¡«a π˘≤˘KCG É˘e Gò˘gh ,QGhõ˘˘dG õ˘˘cô˘˘eh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG »àdG á«dÉŸG äGOGôjE’G ™e áfQÉ≤e á«dÉŸG AÉÑYC’G ¬«æ©j É‡h ,§≤a hQƒj ¿ƒ«∏e 156 ƒëf â¨∏H IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†©d É≤ah IÒÑc ôFÉ°ùN ∂dP ™˘jRƒ˘à˘dG º˘°ùb ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ô˘jÉ˘ª˘«˘ZhQ ó˘˘fÒH ácô°T πjƒ“ ¿EG ¿ƒÑbGôŸG ∫ƒ≤jh ,≥jƒ°ùàdGh Iôµd É«fÉŸCG π£H ÆÒÑeÉH ≥jôa ¿É°üª≤d »µ«f .kÉ°†jCG É¡d IƒLôŸG èFÉàædG Ö∏Œ ⁄ á∏°ùdG ¢SÓ˘˘ aEG ¿Ó˘˘ YEG ó˘˘ ©˘ ˘Hh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KC’G √ò˘˘ ˘g ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JQGOEG ¢ù∏› ô˘˘ jó˘˘ e AÉ˘˘ °übEG ” á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘Xƒ˘˘e º˘˘∏˘ °ùJh ,±É˘˘ Ø˘ ˘H QÉ“hCG É˘˘ ¡˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘eh øµÁ ¬fCG ø∏YCGh ÉgQƒeCG ÒHóJ QƒeCG »FÉ°†b ¢ù∏› OGô˘aCG »˘bÉ˘H ó˘©˘°SCG É˘e Gò˘˘gh ,É˘˘gPÉ˘˘≤˘ fEG ™˘e π˘eÉ˘µ˘dG º˘¡˘fhÉ˘©˘ J Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCG ø˘˘jò˘˘dG IQGOE’G ´É°VhCG …OôJ á≤«≤M ∞°ûµd á°üàıG áªµÙG .º¡àcô°T

á°TQh ¢ù«°SCÉàH É¡LÉàfEG äô°TÉH ó≤a ,ôØ°üdG á∏FÉY ÉgôjóJh ¢TÉª≤dG øe ≈eO èàæJ IÒ¨°U É˘¡˘°ùØ˘f äQƒ˘W kÉ˘eÉ˘Y ø˘jô˘°ûY ∫Ó˘˘Nh ,Ió˘˘MGh á«˘fÉŸC’G ¢ù«˘jÉ˘≤ŸÉ˘H á˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘cô˘°T í˘Ñ˘°üà˘d äÉÄe É¡JGOGôjEG ≠∏ÑJh kÉØXƒe 530 É¡«a πª©j á«eO ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG ‘ äõcQ óbh ,ÚjÓŸG º˘é◊É˘H ø˘µ˘ J ⁄ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ø˘˘µ˘ d ,''ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘Z'' áMOÉa ôFÉ°ùN ÉgóÑµJ ¤EG iOCG Ée Gògh ™bƒàŸG AGÈN øµd ,á˘¶˘gÉ˘Ñ˘dG êÉ˘à˘fE’G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ÖÑ˘°ùH á˘˘«˘ eO π˘˘µ˘ °T ¿EG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ’ ≈˘˘eó˘˘dG ´É˘˘£˘ b É‰EGh ¢SÓaEÓd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg ''ƒ«dƒZ'' ≈eódG ™«æ°üJ äÉcô°T øe Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG IÒã˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘eO √ò˘˘ ˘g â°Vô˘˘ ˘Y å«˘˘ ˘ M iô˘˘ ˘ NC’G ''»µ«f'' ácô°T ¿CG ™e ⁄É©dG ádƒ£H áÑ°SÉæÃ ¢ü«˘NÎdG π˘ª– âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG »˘˘g ⁄ øFÉHõdG øµdh ÉØ«ØdG áª¶æe øe »ª°SôdG .kGÒÑc kÉeÉªàgG ∂dP GhÒ©j ''ƒ«dƒZ'' á«eO ≈∏Y ôFÉ°ùÿG ô°üëæJ ⁄h πãe ''»µ«f'' ácô°ûd iôNCG äÉéàæe â∏ª°T πH ≠dÉÑe É¡°ü«NôJ ∞∏c »àdG ''…QGÒa'' á«eO ¿ƒµj óbh ádƒeCÉŸG ìÉHQC’G QóJ ⁄ É¡æµd ,IÒÑc ôNÉeƒ°T π«FÉî«e Rƒa ΩóY ƒg ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG

:ä’Éch ` ÚdôH

êÉ˘˘à˘ fE’ á˘˘«˘ fÉŸC’G ''»˘˘µ˘ «˘ f'' á˘˘cô˘˘°T â©˘˘aO ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d ÚjÓŸG ≈˘˘ eó˘˘ dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H á«eO êÉàfEÉH É¡dƒîj ìÉ˘HQC’G Qó˘J ⁄ á˘«˘eó˘dG √ò˘g ø˘µ˘ d ,Ωó˘˘≤˘ dG ¿ÓYEG ‘ kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S âfÉch Iô¶àæŸG .É¡°SÓaEG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ ˘à˘ ˘ a á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ ¢TÉ©fG ≈∏Y óYÉ°ùJ á«ŸÉY ádƒ£H πc ¿C’ ≈˘∏˘Y ìÉ˘˘HQC’G Qó˘˘Jh º˘˘¶˘ æŸG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG ácô°ûd çóM Ée øµd ,¬«a á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG â©˘aO PEG kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ø˘µ˘j ⁄ á˘«˘fÉŸC’G §˘«˘ µ˘ «˘ f'' á˘°üNQ ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d hQƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e ÚjÓŸG »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ádƒ£H á«eO ™«æ°üJ √òg âéàfCG óbh ,''ƒ«dƒZ'' º°SG É¡«∏Y â≤∏WCG kÉ°ü«ªb …óJôj ∂ë°†e ó°SCG πµ°T ≈∏Y á«eódG .ÊÉŸC’G Öîàæª∏d 2005 ΩÉ˘©˘dG ≈˘à˘M ''»˘µ˘«˘f'' á˘˘cô˘˘°T âfÉ˘˘ch ø˘e äCGó˘H »˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d Ihó˘˘b

zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c{ êô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e %90 AÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ fEG zÉ`ÑdCG{ Qhõj ájOƒ©°ùdG ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL ÜÓW øe óah ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

(º«gGôHCG π«∏N - ôjƒ°üJ) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

zÉjôLÉc{ êôH

™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J ôjóe ócCG ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U Öà˘˘ ˘ ˘ ˘µÃ ó°TQCG á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd êô˘˘ ˘H ‘ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ¿CG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∞˘«˘°ùdG á˘≤˘£˘æÃ ''É˘jô˘˘LÉ˘˘c'' ” å«M AÉ¡àf’G ≈∏Y âaQÉ°T ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘e %90 ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °SG .´hô°ûŸG ‘ AÉæÑdG åjó˘˘ ˘M ‘ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫É˘˘ ˘bh ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¿ƒµŸG êÈdG øe AÉ¡àf’G ºàj ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ≥˘HÉ˘W 11 ø˘˘e Ωƒ˘≤˘j å«˘M ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘ ≤˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ jCG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ J'' ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘Ñ˘«˘£˘ °ûà˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ H''õ˘˘eƒ˘˘g ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG ‘ á«FÉ¡ædG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO Êƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ c .''»æjôëH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T êÈdG ∂∏“ äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘dÓ˘˘d ''É˘˘jô˘˘LÉ˘˘ c'' π˘˘jƒ– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ¤EG ∫hC’Gh »˘˘°VQC’G ≥˘˘HÉ˘˘£˘ ˘dG ,äÉ«fhÎµdÓd »°ù«FôdG ô≤ŸG ÉjôLÉc á∏FÉY π˘¨˘à˘°ùà˘°S É˘ª˘«˘a Újƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Ú≤˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG »˘˘ °üî˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °S’ äÉ≤Ñ£dG á«≤H QÉªãà°SG ºà«°Sh .QÉéÄà°S’G hCG ™«ÑdG ‘

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

IQÉjõdG AÉæKCG áÑ∏£dG

»˘HÓ˘£˘dG ó˘aƒ˘dG ≥˘aGô˘e ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e øØ«à°S /QƒàcódG ó¡a ∂∏ŸG á©eÉéH ¢SQóŸGh ó˘LGƒ˘JCG ¿CG Ió˘˘«˘ ©˘ °S á˘˘°Uô˘˘a É˘˘¡˘ fEG '':¢û«˘˘°ûdÉ˘˘c …òdG ''É`ÑdCG'' ô¡°üe ‘ áÑ∏£dG øe áYƒª›h ¬H ™àªàj ÉŸ á«ŸÉ©dG ôgÉ°üŸG çóMCG øe Èà©j áÄ«ÑdG ÚH Ée áYƒæàe äÉeGõàdGh äÉØ°UGƒe øe á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh IOƒ÷Gh π°UhCG ≥jƒ°ùà∏d kÉ≤jôa ∂∏àÁ ¬fEGh ,áeÓ°ùdGh kGÒã˘c º˘¡˘e ô˘˘eC’G Gò˘˘gh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¿hôµ°ûj ôjó≤J πﬁ øjôFGõdG áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH .''¬«∏Y π˘ã˘e Qô˘µ˘à˘J ¿CG ≈˘æ“CG'' :ø˘Ø˘«˘ à˘ °S ±É˘˘°VCGh ÚH Ée ∫OÉÑàdGh áª¡ŸG á«ª«∏©àdG äGQÉjõdG √òg ájGóH »ª«∏©àdG ∫ÉÛG ‘ π°UGƒàdG ¿C’ øjó∏ÑdG ácÎ°ûŸG äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ πeÉµà∏d ≥jô£dG .''ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG É¡æeh

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

™e π°Uh á≤∏M ¿ƒµJ ¿CG kÉªFGO ''É`ÑdCG'' ácô°T ¤EG º¡H AÉ≤JQ’G πLCG øe ™bGƒŸGh ¢SÉædG ™«ªL ´É£≤dÉH ΩÉªàg’Gh ,™ªàÛG ‘ äÉjƒà°ùŸG π°†aCG ÉæªYO øY á«ªgCG π≤j ’ º¡e ÖfÉL »ª«∏©àdG ''É`ÑdCG'' ¿CG á°UÉN iôNC’G á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©Ø∏d ÖjQóàdG ≈∏Y Gƒ∏°üM kÉ«ª∏Y á∏gDƒe QOGƒµH QGóJ .''™«ªé∏d áª¡e IóYÉb »gh Ö°SÉæŸG á˘©˘eÉ˘L ÜÓ˘W IQÉ˘jR'' :™˘«˘£˘eƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ¿OÉ˘©ŸGh ∫hÎÑ˘∏˘d ó˘¡˘a ∂∏ŸG »àdG iÈµdG áfÉµŸG ≈∏Y iôNCG ád’O ájOƒ©°ùdG É¡∏gCG É‡ ,kÉ«LQÉNh kÉ«∏ﬁ ácô°ûdG É¡H ™àªàJ º∏©˘dG ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d kÉ˘ª˘¡˘e kGó˘°ü≤˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿C’ º°ùb áÑ∏W º˘¡˘æ˘eh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IÉ˘«◊Gh á˘aô˘©ŸGh ≈∏Y º¡aô˘©˘Jh ,á˘©˘eÉ÷É˘H »˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG åjó˘˘M ô˘˘¡˘ °üe ÈcCG ‘ ¬˘˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .''⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸCÓd

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

∫hÎÑ˘∏˘d ó˘¡˘a ∂∏ŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e ó˘˘ah QGR á˘cô˘°T á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ¿OÉ˘˘©ŸGh Ée ôNBG ≈∏Y ´ÓWÓd (É`ÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG É¡eóîà°ùJ »àdG áãjó◊G á«æ≤àdG ¬«dEG â∏°UƒJ .≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ ácô°ûdG …Oƒ˘©˘°ùdG »˘˘HÓ˘˘£˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh ƒë˘f á˘cô˘°ûdG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘d á˘≤˘aGƒ˘e ,É`Ñ˘dCG á˘cô˘°ûd á«ª«∏©àdG É¡æeh á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ’ áÑ∏£∏d IÒÑc áeóN ¿ƒµJ ¿CG øµÁ »àdG ôFGõdG óaƒdG »¶M Éªc ,É¡æe á°ü°üîàŸG Éª«°S èeÉfôH ÈY ™æ°üŸG ≈∏Y ±ô©àdÉH kÉÑdÉW 40 ºgh .º¡d kÉ°ü«°üN óYCG »ª«∏©J äÉbÓ©dG IôFGO ôjóe ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ≈©°ùJ'' :™«£eƒH º°SÉL ódÉN QƒàcódG áeÉ©dG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

øWh Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú`` °ùM »`` `∏Y ó``ªﬁ

ÊÉjõdG z¢VƒªZ{ !…OGhò``dG zá``°û``HQ {h ÚH …ôŒ É¡fCG ,Ωƒ«dG áªb ÖjQóJ …RÉ¡L ÚH ¥QÉØdG ¯¯ ø˘µ˘°ùJ kÉ˘ª˘ FGO IQÉ˘˘µ˘ aCG ,¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dG á˘˘LQó˘˘d ÇOÉ˘˘g É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ,Ú∏˘˘LQ !áaÉë°üdG á¨d ó«éojh ,AÉ°Vƒ°†dG ≥°û©j ôNBGh ,¬°SCGQ ±ô©j ,âª°U ‘ πª©dG ≥°û©j πLQ ¬fCG kÉehO ÊÉjõdG ±ôoY .. áÑ°SÉæe IQƒ°U øY â°ûàa ÉeóæYh ,ΩÓYE’G ¿ƒ«Y øY »Øàîj ∞«c !kGôKCG ¬d óLCG ⁄ ,…QhódÉH ¥ôÙG ä’ÉØàMG IôªZ ‘ ¬d ÜQóe ΩÉeCG âfCG ,¢VÉjQ ÏHÉµdG ádÉM ‘ kÉeÉ“ ¢ùµ©dGh .. ∞àc πcƒJ øjCG øeh ,QhÉæoj ∞«ch ,¢ùcÉ°ûoj ≈àe ,kÉeÉ“ ±ô©j .?áaÉë°üdG ÊÉjõdG ájDhôH ÚÑé©ŸG ó°TCG øe »°ùØf ÈàYCG ,ájGóHh .. ,ôªMC’G áaO IQGOE’ í∏°üj kÉHQóe Éª¡æe πc ‘ iQCGh ,…OGhòdGh √òg πc øe k’óH ,kGQƒa ÖîàæŸG í«JÉØe Éª¡àªq∏°ùd …ó«H ¿Éc ƒdh .á«dõ¡dG á«Mô°ùŸG ¢ùfÉ˘˘ é˘ à˘ dG'' É˘˘ ¡˘ ª˘ °SG á˘˘ jô˘˘ ¶˘ f á˘˘ ª˘ ˘K ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ±ô˘˘ oY ‘h .. ÜQóŸG ô˘˘µ˘ a ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘é˘ ë˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J É˘˘ æ˘ g »˘˘ gh ,''»˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG »àdG AGOC’G í«JÉØe ÚHh ,IOÉ°†ŸG ¬££Nh ,á«µ«àµàdG ¬JGÒ¨àeh .º¡°ùØfCG ¿ƒÑYÓdG É¡∏ãÁ ™e â∏eÉ©J ,‘Éë°üdG πª©dG øe á∏jƒW äGƒæ°S ióe ≈∏Yh .. ∫hC’G á˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ø˘˘jõ˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘ dG OÉ˘˘ à˘ YG ,kGQÉ˘˘ Ñ˘ c ÚHQó˘˘ e !nájôë°S É°üY …ó«H πªMCG â°ùd kGƒØY :á∏ªéH ,GôjôjÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc ,πjRGÈdG Öîàæe ÜQóe ≈°†bh .. √PÉà°SCG OôoWh ,ádƒ£H ≥≤ëj ¿CG ¿hO äGQÉeE’G ‘ ∫GƒW äGƒæ°S ¬£≤°SCG ,AÓ«d á∏«d ‘ §≤°ùe ‘ è«∏ÿG IQhO øe ƒdÉLGR ƒjQÉe !…Oƒ©°ùdG ô°†NC’G kÉHQóe ,»µ°ùaƒfÉHƒd …ÒdÉa πMGôdG ÊGôchC’G ‘ äóLhh .. ∫ƒëj πLôdG πX ,¿ÉHÉ«dÉH É«°SBG ¢SCÉc ‘h ,Qƒ°ù«ahôH áLQóH ¿Éc »àdG '™bƒJÓdG'' ájô¶f ‘ äGô°VÉﬁ ¤EG á«aÉë°üdG ¬JGô“Dƒe .É¡≤°û©j ƒ«cƒW ÚH á∏MôdG É¡àbô¨à°SG ÌcCG hCG áYÉ°S 12 ∫GƒWh .. ,kÉ°†eÉZh ,kÉ°SƒÑY ¿Éc ó≤d ,áØ°T âæÑH ¢ùÑæj ’ πX πLôdG ,»HOh !áfGOEG ¢Vƒª¨dG ‘ ¿CG ∫Éb øe ∂dP ™eh »µ«°ûàdG ‘ ÉæaôY ,''ÉHƒd õjõ©dG'' á«°üî°T øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh .. ,πØW Ö∏b ¬FÉ°ûMCG ‘ πªëj ,kÉMôeh kGOhOh kÓLQ ,’É°ûJÉe ¿Ó«e !»JGQÉeE’G º«YõdG ™e ábÉØNEG ÜÉÑ°SCG óMCG √òg ÉÃQh ¿CG á≤K »∏ch ,Ωƒ«dG …OGhòdGh ÊÉjõdG ™e »Ñ∏b ,á≤«≤Mh .. √É˘˘°üYh ,¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG ∂dP π˘˘Ñ˘ bh ,¬˘˘bhó˘˘æ˘ °Uh ,¬˘˘MÉ˘˘à˘ Ø˘ e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d !ájôë°ùdG ¬FÉ£Y ‘ ±ô°ùe ÉªgÓch ,±É°U Ö∏b ≈∏Y CÉcƒàj ÉªgÓc .. .á¶ë∏dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG º¡æe óMGƒdG ó«éj ºc GPEGh ,¢übQCG Ö©d GPEG ,º‚ øe ÌcCG ´ÉaôdGh ¥ôÙG ‘h .. .ÜôWCG Qôe GPEGh ,ÖéYCG Üƒ°U ‘ kÉ≤°ûY Ühòj ,ÜQÉ°V líeQ ÉªgÓc ,…OGhòdGh ÊÉjõdG .. .Úà«cP øµd Úæ«©H ÖjQóàdG ,¬jOÉf ‘h ,¬àÑ©d øe ≈ªYC’G ÖfÉ÷G ®É≤jEG ≈∏Y á∏FÉg IQób ,∂dòd kÉaÉ°†e .. !¬Ñ©∏e ?Ωƒ«dG 'á°ûHQ'' çóëoj ¿CG QOÉb ÉªgÓc .. mali@alwatannews.net

»```°VÉ`jôdG sport@alwatannews.net

á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SEG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG OÉ–G Gk óZ á«YÉªL 3

øY ≈∏îàf ød:QÉHQÉH …OÉf ¢ù«FQ z√óÑY{ ÏHÉµdG 2

»µëj ôWÉ°ûdG..

4-5 ¢U ™dÉW

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á«∏ﬁ á°VÉjQ

kÉaóg 17 πé°S ..»FÉ¡ædG π£H QOÉ≤dGóÑY Oƒªﬁ

:z»°VÉjôdG

ó«dG Iôc OÉ–G ¢ù«FQ øe á«ÑgòdG á«dGó«ŸG º∏°ùàj √óÑY ÏHÉµdG

{ `d z≥dCÉàdG á£∏N{ ∞°ûµj √óÑY

QÉHQÉH ó«d »MhôdG ÜC’G .. ¿óe »∏Y óªﬁ

Éæà«H ƒg …OÉædG ¿CGh IóMGh Iô°SG º¡fCG ≈∏Y ™«ª÷G πeÉ©J ‘ øªµj ≥jôØ∏d ô°S »g ó©J »àdG Iõ«ŸG √òg øY ≈∏îàf ¿G kGóHG Öéj ’ ÉæfEÉa ∂dòd ,kÉ©«ªL .ÉæJƒb »JódGh ¿ƒ«Y ™eOCG Ö≤∏dG :»∏Y ¬∏dGóÑY

ójóL øe Ö≤∏d á≤jôa IOÉ©à°SG ¿EG »∏Y ¬∏dGóÑY ≥dCÉàŸG ÖYÓdG ∫Éb øÙG RÉ«àLG ‘ ÒÑµdG ºgQGô°UGh QÉHQÉH ájôb AÉæHG IAÉØc ≈∏Y kGó«cCÉJ ó©j kGÒÑc kGQhO Ö©d …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG kÉë°Vƒe ,º¡à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdGh »∏Y ±É°VCGh ,º¡JÉjƒæ©e øe ™aQh ÚÑYÓdG ™e ÖæL ¤G kÉÑæL ±ƒbƒdG ‘ ,º˘°SƒŸG ∫Gƒ˘W AÉ˘Ñ˘g º˘gOƒ˘¡› ™˘«˘°†j ’ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘gÉ˘˘©˘ J ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG IGQÉÑŸG ‘ ájhÓgC’G ≈∏Y RƒØdG ƒgh ,óMGh ±óg ≈∏Y º¡eÉªàgG GhõcQh '' :∫Ébh ,Ö≤∏dÉH èjƒààdG á°üæe ¤G ≥jô£dG áHÉãÃ âfÉc »àdG á«FÉ¡ædG øe â©aQ ó≤a ,Ö≤∏dÉH ÉfRƒa ‘ ÈcC’G QhódG É¡d ¿Éc …OÉædG IQGOEG ¿CG ó≤àYCG …òdG ôeC’G ƒgh ,ICÉaÉµe Éæd âaô°Uh áªéædG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ó©H ÉæJÉjƒæ©e ¿ƒµ«°S …òdG Ö≤∏dG RGôMEG πLCG øe »∏gC’G ≈∏Y Ö∏¨àdGh π«ª÷G Oôd Éæ©aO ÜQóŸG ¤G ¢üdÉÿG ôµ°ûdÉH Ωó≤JG ÊCG Éªc ,ÉfÒgÉª÷ ájóg ÒN ƒg OÉYCGh ójóL øe ≥jôØdG AÉæH øe øµ“ …òdG √óÑY ÜÉgƒdGóÑY ôjó≤dG ,øjRQÉÑdG ÚÑYÓdG øe OóY ÜÉ«¨H kGÒãc ôKCÉJ ¬fCG ºZQ ¬bGQhCG Ö«JôJ ´ƒeódG âaQP ¬JódGh ¿CG ∫Ébh ,''QOÉ≤dGóÑY ôØ©L π«MQ ó©H kÉ°Uƒ°üNh .QÉHQÉH ‹ÉgCG πc πãe RƒØdÉH kÉLÉ¡àHG

áª°SÉ◊G ≥FÉbódG ‘ »∏gC’G Ωƒég ∞bhCG »∏Y ¬∏dGóÑY IOÉ«≤H QÉHQÉH ´ÉaO

.''É¡«dEG íª£f »àdG èFÉàædG ≥≤M óbh á«dÉY ,¬≤jôa ƒÑY’ É¡«∏Y ô¡X »àdG á«dÉ©dG á«dÉà≤dG ìhôdÉH ¿óe OÉ°TCGh ≈∏Y RƒØdG ¿CG kÉØ«°†e ,»∏gC’G …OÉædG ΩÉeCG IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN á˘MÉ˘°ùdG ó˘«˘°ùJ É˘e kÓ˘jƒ˘W ≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘˘¡˘ a ,¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H kGRÉ‚EG ó˘˘©˘ j »˘˘∏˘ gC’G øe ¬«ÑY’ ¬aƒØ°U ‘ º°†j ¬fCG Éªc ,ä’ƒ£ÑdGh ÜÉ≤dC’G ≈∏Y Pƒëà°SGh ¿CG kÉë°Vƒe ,á«æjôëÑdG ó«dG Iôc ‘ º¡àfÉµeh ºgDhÉª°SG º¡dh ,π«≤ãdG QÉ«©dG …OÉædG IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YG ¤EGh ÒgÉª÷Gh ÚÑYÓdG ¤EG ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdG .≥jôØ∏d áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áÄ«¡J ≈∏Y GƒØµY øjòdG π˘LCG ø˘e ó˘MGh Ö∏˘b ≈˘∏˘Y QÉ˘HQÉ˘H AÉ˘æ˘HCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿G á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ≥dCÉàdG ô°S ¿CG kÉë°Vƒe ,…OÉædG É¡≤≤M »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙG

ô˘˘aƒ˘˘J º˘˘d á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¿C’ É˘˘æ˘ Ñ˘ ë˘ ˘°ùfG :º˘˘ °SÉ˘˘ b …OÉ˘˘ a !á˘˘°ûjô˘˘dGh ¢TGƒ˘˘ µ˘ ˘°SE’G á˘˘ °VÉ˘˘ jQ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e §˘˘ °ùHCG ¬˘HGô˘¨˘à˘°SG º˘°SÉ˘b ió˘HCGh .''á˘Ñ˘©˘∏˘ dG Qó˘°U …ò˘dG ó˘jó÷G π˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘˘e ø˘˘ e ƒ˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j …ò˘˘ dGh á˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e á˘Ñ˘©˘∏˘dG ‘ IÈNh ´É˘˘H º˘˘¡˘ d AÉ˘˘°†YCG ¿ÉÿG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûg ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ,…Ò°SCG ≈˘∏˘«˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ‘ ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ±ô˘˘ ©˘ ˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh Ú«˘©˘J ¬˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘ j π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ‘ ÒÑc ´ÉHh IÈN º¡d ¢UÉî°TG ΩCG ÖjQóàdG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S áÑ©∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ö©∏dG ΩCG º«µëàdG ƒgh ,¬æ««©J â∏gÉŒ ób á°ù°SDƒŸG áÑ©d ‘ óªà©e …ƒ«°SBG ‹hO ºµM ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fEG :∫É˘˘ bh .á˘˘ °ûjô˘˘ dG É˘˘e ≈˘˘ à˘ ˘e Oó÷G AÉ˘˘ °†YC’G á˘˘ eó˘˘ N kÉ˘YÉ˘˘H ∂∏Á ¬˘˘fƒ˘˘c ,Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG GhOGQCG πª©dGh º«µëàdG ‘ IÒÑc IÈNh ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…QGOE’G ¿CG Öéj Oó÷G AÉ°†YCÓd »°SÉ°SC’G ¢TGƒ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘Ñ˘ ©˘ d ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j Éª˘¡˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh Iô˘FÉ˘£˘dG á˘°ûjô˘dGh kÉ«æªàe ,áeÉ©dG áë∏°üŸG øY kGó«©H .º¡aÓ°SCG ¬æY õéY Ée Gƒ≤≤ëj ¿CG

º°SÉb …OÉa

Ö°ùM …ôëÑdG …OÉædG ÖYÓe ≈∏Y º∏©J Éªch ,º¡©e áeÈe á«bÉØJG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ dhC’G »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿CG ,…OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ÚcÎ°ûŸG AÉ˘˘ ˘°†YCÓ˘ ˘ d É¡˘«˘fÉ˘©˘f »˘à˘dG Ωƒ˘ª˘¡˘dG á˘∏˘ª˘L ø˘eh OÉ–Ó˘˘d IOƒ˘˘°UôŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘ ∏˘ ˘b ¥ôa øjƒµàd ÚHQóe ™e óbÉ©à∏d äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘ ≤˘ J Ωó˘˘Yh ,Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á£°ûfCG ájÉYQ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh

OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ °ûjô˘˘ ˘dGh ¢TGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G AÉ˘˘ °†YCG ¿CG º˘˘ °SÉ˘˘ b …OÉ˘˘ a ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H Ahó˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢†aQ ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh ,äÉ˘˘ Wƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG AÉæHh á«fGõ«ŸG IOÉjR ¿CÉ°ûH ÉæÑdÉ£Ÿ ¿CGh ,OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b AÉ˘˘ °†YC’G √hó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ‘ OÉ–Ód …ò˘˘dGh »˘˘°VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ Ée OƒLh Ωó©d ádÉ≤à°S’G ¬«a GhCÉJQG äô˘ª˘à˘ °SG É˘˘e GPEG ΩOÉ˘˘b π˘˘ë˘ H Å˘˘Ñ˘ æ˘ j .OÉ–’G ‘ º¡àjƒ°†Y ‘ ÉæàjQGôªà°SG'' º°SÉb ±É°VCGh ∑Éæ¡a ,ihóL äGP ó©J ⁄ OÉ–’G É¡ªgCG øe ,QƒædG ôJ ⁄ QƒeCG IóY Èà˘©˘J »˘à˘ dGh á˘˘dÉ˘˘°üdG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y áÑ©∏dG ájQGôªà°SG øª°†j Ée §°ùHG ÖgGƒŸG OÉ˘é˘jGh É˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T IOÉ˘˘jRh ,á«æWƒdG äÉÑî˘à˘æŸG π˘«˘µ˘°ûà˘d É˘¡˘«˘a ¢TGƒµ°SE’G äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe º˘«˘≤˘f ø˘ë˘æ˘a

ÖMÉ°U »∏gC’G ≥jôa ≈∏Y RƒØdG ôKEG …QhódG Ö≤∏H èjƒàà∏d √OÉbh í«ë°üdG .π«≤ãdG QÉ«©dG øe ÚÑYÓdÉH èLóŸGh ä’ƒ£ÑdG ƒëf ¬éàJ QÉHQÉH ‘ á°†jô©dG •ƒ£ÿGh á«ædG ¿CG ¤G ¿óe QÉ°TCGh kGQOÉb kÉ≤jôa ¿ƒch ,á«dÉ©dG ¬JAÉØc âÑKCG ¿CG ó©H ,ôjó≤dG ÜQóŸG ™e ójóéàdG º°V ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ,á«HÉéjE’G èFÉàædG øe ójó©dG ≥«≤– ≈∏Y â°VƒYh ≥jôØdG ≈∏Y IójóL AÉeO âaÉ°VCG »àdG áHÉ°ûdG √ƒLƒdG øe ójó©dG Gòg Oƒ¡› ‘ §jôØàdG ÉC £ÿG øe ¬fCG kÉØ«°†e ,øjôKDƒŸG ÚÑYÓdG ÜÉ«Z .AÉ˘«˘ahC’G √ÒgÉ˘ª˘Lh …OÉ˘æ˘dG AÉ˘æ˘HCG äÉ˘«˘æ˘eCGh äÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘≤˘M …ò˘dG ÜQóŸG »æµdh ,ájOôa áØ°üH ¬æ∏YCG ¿CG øµÁ ’ ójóéàdG QGôb'' :kÓFÉb í°VhCGh IAÉØµH ™àªàj ƒ¡a ,ÜQóŸG Gòg ‘ •ôØf ¿CG ÉC £ÿG øe ,áMGô°üH É¡dƒbCG

≥≤ëjh ,√ôµa ï°ùæj ≈àM ,øeõdG øe IÎa ¤EG ÜQóe πc êÉàëj kÉªFGO ™e Ö°SÉæààd ¬≤jôa ¥GQhCG Ö«JôJ ó«©jh ,¬«ÑY’ ™e »ÑjQóàdG ΩÉé°ùf’G Ée πµH kÉ«FÉæãà°SG ÜQóŸG Gòg ¿Éc ƒd GPÉe :∫GDƒ°ùdGh .¬JÉMƒªWh ¬JÉ©∏£J ?≈æ©e øe áª∏µdG ¬∏ª– ó«dG Iôµd QÉHQÉH ¬≤≤M Éªa ,πjƒW åëH ¤G êÉà– Óa áHÉLE’G ÉeCGh Ée π©Øj ¿CG ¬d ¿Éc Ée ≥jôØdG Gòg ¿CG ≈∏Y π«dO ÈcCG á«°VÉŸG âÑ°ùdG á∏«d ô˘jó˘≤˘dG …ô˘°üŸG ÜQóŸG ô˘µ˘a ø˘e ¬˘HQO Òæ˘à˘°ùj ø˘µ˘j ⁄ ƒ˘d É˘¡˘à˘ ∏˘ «˘ d ¬˘˘∏˘ ©˘ a ¿CG ó©H ójóL øe á¡LGƒdG ¤G QÉHQÉH IOÉYEG ‘ í‚ …òdG ,√óÑY ÜÉgƒdGóÑY áÑ≤M AÉ¡àfG øY kGôNDƒe ™«°TCG Ée ∂dòH »Øæ«d ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬≤jôH ó≤a .QOÉ≤dGóÑY ôØ©L ÒÑµdG ºéædG π«MQ ôKEG ájQÉHQÉÑdG ≥dCÉàdG ¬fCG ’EG ,º°SƒŸG ∫GƒW äÉHƒ©°U øe √óÑY ≥jôW ¢VÎYG Ée πc ºZQh `H ¬Ø°Uh …òdG ,¬≤jôa ‘ á«dÉ©ØdG IOÉjõd á«dÉãŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG øe øµ“ øµj ⁄ ∞°UƒdG Gò¡d √óÑY QÉ«àNG ¿CG Éæg hóÑjh ,''Ú∏JÉ≤ŸG øe áÑ«àc'' AÉæHCG É¡H Ö©∏j »àdG á«dÉ©dG ájƒæ©ŸG ìhô∏d kÉ≤«bO kÉØ°Uh ¿Éc É‰EGh ,kÉ«ãÑY .Ú∏JÉ≤ª∏d á«°SÉ°SC’G áª°ùdG »¡a QÉHQÉH …OÉædG ≈∏Y √Rƒa ó©H ó«dG …Qhód kÓ£H ¬≤jôa êƒJ …òdG √óÑY ∫ƒ≤jh RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ‘ ∫hC’G π°†ØdG ¿EG ,ä’ƒ£ÑdGh ÜÉ≤dC’G ÖMÉ°U »∏gC’G á«dÉàb ìhôH GƒÑ©dh ,ø°ù◊G AÓÑdG ƒ∏HCG øe º¡a ,≥jôØdG »ÑY’ ¤G Oƒ©j Gƒëéæj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éµa ,¢UÓNEÉH º¡jOÉf ¿GƒdCG øY Gƒ©aGOh ,á«dÉY ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬æY ¬HÉ«Z ó©H …OÉædG áæjõN ¤EG á≤HÉ°ùŸG Ö≤d IOÉYEG ‘ ,¬àª¡Ÿ ¬eÓà°SG ájGóH ‘ ¬à¡LGh »àdG IÒÑµdG äÉHƒ©°üdG ¿CG ∞«°†jh ,≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y ø˘jô˘KƒD ŸGh ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H äÉ˘˘HÉ˘˘«˘ Z ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ‘ ¿ƒÑYÓdG í‚ óbh ,QGhOC’G πjóÑJh Ö©∏dG ”Q Ò«¨J ¤G âLÉàMG ¿CG áé«àædG âfÉ˘µ˘a ,kÉ˘«˘aô˘M äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG Gƒ˘≤˘Ñ˘Wh ,º˘¡˘æ˘e ó˘jQCG GPÉ˘e á˘aô˘©˘e .Ö≤∏dG IOÉ©à°SÉH Oƒ°ûæŸG Éæaóg Éæ≤≤Mh äÉHƒ©°üdG πc ÉfRhÉŒ IQƒ°üH ≥jôØdG AÉæH ≈∏Y ∞µY ,¬àª¡Ÿ ¬eÓà°SG òæeh ¬fCG √óÑY ócDƒjh π«MQ É¡Ø∏N »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ™e »°TÉªàdG ≈∏Y kGQOÉb ¬æe π©Œ ¿CG ¬æe Ö∏£J ∂dP ¬fCG í°VhCGh ,ÚÑYÓdG ¢†©H áHÉ°UEGh QOÉ≤dGóÑY ôØ©L Ö©˘∏˘dG •É‰CG Ò«˘¨˘J ø˘Y kÓ˘°†a ,¿É˘Ñ˘°ûdG ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘Ñ˘d á˘≤˘ã˘dG »˘£˘©˘ j É¡æe ƒµ°ûj ¿Éc »àdG ∞©°†dG •É≤f ó°ùj ≈àM ,ÚÑYÓdG õcGôe Ò«¨Jh Gƒeóbh ,Qó°U áHÉMôH ¬JÉª«∏©J Gƒ∏Ñ≤J ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG ∞«°†jh ,≥jôØdG ±hôX øe ≥jôØdG ¬æe ÊÉ©j ¿Éc Ée πc ºZQ º°SƒŸG ∫GƒW kÉ©FGQ AGOCG …OÉæ∏d º¡≤°ûY ¿CGh ,á«dhDƒ°ùŸG øe ÒÑc Qób ≈∏Y ÚÑYÓdG ¿CG äócCG ,á«°SÉb ƒ÷G áÄ«¡J ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éc …OÉædG IQGOEG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,OhóM ¬d ¢ù«d .≥jôØdG á«°ùØæH ΩÉªàg’Gh á©HÉàŸG å«M øe ,ÚÑYÓd Ö°SÉæŸG !''√óÑY'' øY ≈∏îàf ød:QÉHQÉH …OÉf ¢ù«FQ

è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿CG ¿ó˘˘e »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ QÉ˘˘HQÉ˘˘H …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cGC ≥jôØdG ™e √óÑY ÜÉgƒdGóÑY ôjó≤dG …ô°üŸG ÜQóŸG É¡≤≤M »àdG á«HÉéj’G √QÉWEG ¤G ≥jôØdG OÉYCG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,™«ª÷G äô¡HCG ó«dG Iôµd ∫hC’G

á˘˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘°üdG ´hô˘˘°ûe §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘e º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ j ô˘˘ °üæ˘˘ dG :»∏Y ø°ùM-Öàc

¢SÉÑY π°VÉa

»ÑYÓd kÉ«ÁôµJ kÓØM º«≤J ±ƒ°S ‹h ¢SCÉ˘ c ∫É˘˘£˘ HCG ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ,á˘eOÉ˘≤˘dG ™˘«˘HÉ˘°SC’G ∫Ó˘N ó˘¡˘©˘ dG äBÉaÉµe ™jRƒJ É¡dÓN øe ºà«°S ∞«Ø˘d É˘gô˘°†ë˘«˘°S á˘∏˘Ø˘Mh Rƒ˘Ø˘dG ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘Lh á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘e .ô°üædG

≈©°ùJ »àdG ±GógC’Gh äÉ££ıG IQGOE’G ¿EG :∫É˘˘ b å«˘˘ M ,É˘˘ ˘gRÉ‚E’ õ˘˘ aGƒ◊G ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ °Tó˘˘ J ±ƒ˘˘ ˘°S ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ µŸGh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ é˘ °ûJ ≈˘˘ à˘ ˘M ,kÉ˘ ˘«˘ ˘°SGQO á˘¡˘L ø˘eh .»˘°SGQó˘dG π˘«˘°üë˘˘à˘ dG …OÉædG IQGOEG ¿EG :¢SÉÑY ∫Éb ,iôNCG

»˘à˘dG …OÉ˘æ˘dG äGAGó˘æ˘d äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ≈˘æ“h ,Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d º˘¡˘ d É˘˘¡˘ ¡˘ Lh IƒLôŸG ±GógC’G ≥≤ëàJ ¿CG ¢SÉÑY ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G Qƒ˘˘ a kÓ˘NO Qó˘j ¿CG ¬˘æ˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG ¢SÉÑY ±É°VCGh .…OÉædG ≈∏Y kGó«L øe ójó©dG É¡jód …OÉædG IQGOEG ¿CG

,á«fGõ«ŸG äôaƒJh á°UôØdG âëæ°S ''»°VÉjôdG øWƒ∏d'' ¢SÉÑY ∞°ûch äÓÙG ∂∏àd …OÉŸG óFÉ©dG ¿CG øY √QGó≤e ÓNO Qòj ±ƒ°S ájQÉéàdG π˘˘bG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T QÉ˘˘æ˘ ˘jO 2100 IQGOEG ¿CG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ,ô˘˘jó˘˘≤˘ ˘J ÖJGhQ ±ô°U ¤EG ≈©°ùà°S …OÉædG ‘ ´É£à°ùŸG Qób ÚÑYÓd ájô¡°T ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g í‚ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ¿EG :∫É˘bh ,…QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G …OÉædG ÉgóÑµJ ´hô°ûŸG ∂dP AÉæH äÉcô°ûdG Öéà°ùJ ⁄ å«M ,√óMh

π°VÉa ô°üædG …OÉf ¢ù«FQ ócCG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG ¢SÉÑY ƒ˘ë˘ f kÉ˘ eó˘˘b á˘˘«˘ °VÉ˘˘e á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘°UÉÿG á˘dÉ˘°üdG AÉ˘æ˘ H ‘ ´hô˘˘°ûdG IQGOE’G âª˘˘∏˘ ˘°ùJ å«˘˘ M ,…OÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H â°SQ ó˘˘ ˘ ˘bh ,á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üdG §˘˘ ˘ ˘£ﬂ äÉcô°T ióMG ≈∏Y AÉæÑdG á°übÉæe ¿CG ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ,ä’hÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG á˘˘dÉ˘˘°üdG AÉ˘˘æ˘ H ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ™∏£e ∫ÓN ºà«°S AÉæH ∫ÉªYG »¡àæJ ¿CG πªàÙG øeh ,2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH ádÉ°üdG AÉæÑdG á«∏ª©H AóÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«æ«JhôdG äGAGôLE’G ¢†©H ô¶àæJ IQGOEG ¿EG :¢SÉÑY ∫Ébh .á«eƒµ◊G øe É°†jCG AÉ¡àf’G ô¶àæJ …OÉædG º˘°†j …ò˘dG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´hô˘˘°ûŸG ájPÉÙG ¢VQC’ÉH kÉjQÉŒ kÓﬁ 14 Qòà°S »àdGh ,¬d á«bô°ûdG á¡é∏d ÉØ«°†e ,…OÉædG ≈∏Y kGó«L kÓNO ≥˘˘≤˘ °T AÉ˘˘æ˘ ˘H Oƒ˘˘ J …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¿CG GPEG äÓÙG ∂∏˘˘ J ¥ƒ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á«∏ﬁ á°VÉjQ z¢ù«æéàdG{ á«°†b ¢ûbÉæJ á∏°ùdG á«eƒªY Gk óZ á«YÉªL ádÉ≤à°SG Ωó≤j OÉ–’Gh

áà°ùdG ájófC’G ´ÉªàLG øe

øªMôdGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe IQOÉ°üdG äÉª«∏©àdÉH ¬eGõàdG ΩóYh ¬JGQGô≤H ¬µ°ù“h ≥˘ª˘Y ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ,á˘jó˘fC’G á˘Ñ˘ZQ ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωó˘Y ¿CÉ˘°ûH á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d .ájófC’Gh á°ù°SDƒŸÉH OÉ–’G §HôJ »àdG §HGhôdGh äÉbÓ©dG ¿hô°†ë«°S ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿CG øªMôdGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG ±É°VCGh ô°†ëà°S »àdG ájófC’G áÑZôd kGôjó≤Jh kÉeGÎMG kGóZ √ó≤Y ™eõŸG ´ÉªàL’G Ëó≤J ´ÉªLE’ÉH Qôb ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G äô°†Mh ájófCÓd ¬æe kGôjó≤J ´ÉªàL’G Qƒ°†M øe AÉ¡àf’G ó©H á«YÉªL ádÉ≤à°SG ájófC’G ¿hÉ©Jh º¡fhÉ©J kGQó≤eh kGôcÉ°T ,OÉ–’G ™e É¡HhÉŒ äóHCG »àdG áÑ©∏dG ïjQÉJ ‘ á«Yƒf á∏≤f äó¡°T »àdGh á≤HÉ°ùdG IÎØdG á∏«W iôNC’G .áÑ©∏dG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ™«ªé∏d kÉ«æªàe

´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘cCG QƒeC’G ™«ªL á°ûbÉæŸ ,kGóZ OóÙG √óYƒe ‘ OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G ∂dòH ìô°U ,¢ù«æéàdG ´ƒ°Vƒe É¡æeh ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ´ÉªàL’G ó©H áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øe QOÉ°üdG ¿É«ÑdG á°ûbÉæe ¬dÓN ”h ¢ùeCG ¢ù∏ÛG √ó≤Y …òdG »FÉæãà°S’G .√Qƒ°†Mh ´ÉªàL’G ó≤Y É¡°†aôH ≥∏©àŸGh ,áà°ùdG ájófC’G ¿É«ÑdG ájófCGh ô°†ëà°S »àdG ájófC’G »∏ãªÃ OÉ–’G ¢ù«FQ ÖMQh ™«ªL óYCG ¢ù∏ÛG ¿EG å«M .áÑ©∏dG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ´ÉªàL’G Qƒ°†◊ øª°†àŸGh ,á«°VÉŸG IÎØdG øY ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG áeP AGôHEÉH á≤∏©àŸG äÉÑ«JÎdG OÉ–’G âæ©J ¿CÉ°ûH ¿É«ÑdG ‘ AÉL Ée ¢†aQh .‹ÉŸGh …QGOE’G øjôjô≤àdG

èædƒÑ∏d á°ùeÉÿG á«dhódG ƒµ∏àHh øjôëÑdG ádƒ£H ‘

ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jzπ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘e{ äGó˘˘«˘ °ùdG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ É˘˘¡˘ JQGó˘˘°U Rõ˘˘©˘ J zπ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘Y{h

IQhO ‘ ±ô°ûŸG Qƒ¡¶dG πLCG øe øjôëÑdG »ÑYÓd OGó©à°SG Èª˘°ùjO ô˘¡˘°ûH ô˘£˘b ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dGh á˘jƒ˘«˘ °SC’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G ≥«≤– ÉgÓN øe OÉ–’G πeCÉj »àdGh πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ‘ Gƒ˘eó˘b …ò˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ L êƒ˘˘à˘ J Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ f ÜQóŸG ¿G GócDƒe ,äÉjƒà°ùŸG π°†aG Égƒ°VÉN »àdG ä’ƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG QÉ«àNÉH Ωƒ≤«°S Öîàæª∏d ójó÷G É¡eó≤«°S »àdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y AÉæH ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO á˘«˘dhó˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG .áeOÉ≤dG äÉ≤HÉ°ùŸGh OÉ–’G ¿CG èædƒÑ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ô°S ÚeCG ócCGh á°UÉN IõFÉL ¢ü«°üîJh äGó«°ùdG äÉ°ùaÉæe π°üa π°†a ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ j ÉÃ ÈcCG IQÉ˘˘KEG äGó˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘ £˘ ˘YE’ äAÉL ÚÄ°TÉædG á≤HÉ°ùe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,™ØædÉH äÉÑYÓdG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ÖgGƒ˘˘e π˘˘≤˘ °U π˘˘LCG ø˘˘e OÉ–’G ø˘˘e IQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ c ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘jô˘°ûà˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d º˘˘gOGó˘˘YEGh .èædƒÑdG ‘ ∫É£HC’G ÚÑYÓdÉH º¡cÉµàMG øY kÓ°†a á∏Ñ≤ŸG ≈∏Y Úahô©ŸG ∫É£HC’G óaGƒJ ¿CG ¤EG »£«∏°ùdG QÉ°TCGh π°ü«°S å«M π˘°UGƒ˘à˘«˘°S ⁄É˘©˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘MÉ˘°S á«≤Hh âjƒµdGh äGQÉe’Gh ô£b ∫É£HCG ‹É◊G ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ,É«°SBG ¥ô°T ∫hO øe ∫É£HCG øe OóYh ÚjOƒ©°ùdG ÚÑYÓdG º˘é˘M ´É˘Ø˘JQG ó˘¡˘°ûà˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G ¿CÉ˘H ¬˘à˘≤˘K ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e π«é°ùàd ΩƒªÙG º¡«©°S Aƒ°V ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ÚH á°ùaÉæŸG ôµ°Th ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H º¡d øª°†J »àdG á©ØJôŸG ä’ó©ŸG .ádƒ£Ñ∏d á«YGôdG äÉcô°ûdG áaÉc

á£≤f

1550

´ƒ˘˘ª˘ éÃ (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) »˘˘≤˘ J RhQ :¢ùeÉÿGh .á£≤f 172^2 ∫ó©Ãh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) Ò°ü≤˘dG á˘ª˘WÉ˘a :∫hC’G :»˘Ä˘°TÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ä˘ a óÑY :ÊÉãdGh ,á£≤f 176^5 ∫ó©Ãh á£≤f 1059 ´ƒªéÃ 171^8 ∫ó©Ã h á£≤f 1031 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) óFGQ ¬∏dG 1014 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) Oƒ©≤dG óªMG ådÉãdGh ,á£≤f ¢ùjô˘dG á˘°ûFÉ˘Y :™˘HGô˘dGh ,á˘˘£˘ ≤˘ f 169^0 ∫ó˘©Ãh á˘˘£˘ ≤˘ f ,á£≤f 164^8 ∫ó©Ãh á£≤f 989 ´ƒªéÃ ( øjôëÑdG) á£≤f 947 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) π«≤Y ¿ÉÁEG :¢ùeÉÿGh .á£≤f 157^8 ∫ó©Ãh OÉ–’G ô˘˘ °S ÚeCG »˘˘ £˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ô˘˘ °UÉ˘˘ f ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘cCGh ™˘Ø˘Jô˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ¿CG è˘æ˘dƒ˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘dò˘Ñ˘j …ò˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N º¡∏gCÉJ Iõ«ªàe ä’ó©e ≥«≤– πLCG øe ºgó¡L iQÉ°üb ø˘eh OÉ–’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘∏˘ d á°Uôa Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG ≈£YCG ójó÷G ΩÉ¶ædG ∫ÓN ÖY’ 28 πgCÉJ OÉ–’G ôbCG ¿CG ó©H 32 Qhó∏d πgCÉàdG ‘ IÒÑc øjôëÑdG øe ÚÑY’ π°†aCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫h’G QhódG øe .πªµŸG •ƒ°ûdG ‘ ÚÑY’ π°†aCG ∂dòch ,ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ √òg πãe áeÉbG øe ±ó¡j OÉ–’G ¿CG »£«∏°ùdG ±É°VCGh IÈÿG øe ójõŸG »æjôëÑdG ÖYÓdG AÉ£YEG , ä’ƒ£ÑdG á°VÉjQ ‘ á©°SGƒdG IÈÿG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdÉH ∑ÉµàM’Gh ‘ Iõ«ªàe äÉjƒà°ùe Gƒeób ¿CG º¡d ≥Ñ°S øjòdGh èædƒÑdG ÒN ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG ¿CG kGócDƒe ,á«°VÉŸG ⁄É©dG ä’ƒ£H

‘ ÊÉãdG õcôª∏d π°Sôe ±QÉY »æjôëÑdG ÖYÓdG õØb ,èædƒÑ∏d á°ùeÉÿG á«dhódG ƒµ∏àHh øjôëÑdG áµ∏‡ ádƒ£H 237^1 ¤EG ¬˘dó˘©˘e kÉ˘©˘aGQ á˘£˘≤˘ f 2134 π˘«˘é˘°ùJ ø˘e ø˘˘µ“h ‹GÎ°S’G ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üàe øe ∂dòH ÜÎ≤«d ,á£≤f 2200 ´ƒªéÃ áª≤dÉH √OGôØfG π°UGh …òdG »àfƒª∏H ¿ƒ°SÉL .á£≤f 244^4 ∫ó©Ãh á£≤f õcôª∏d ójôa ó˘ª˘MCG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ ™˘LGô˘Jh Éª«a ,á£≤f 234^2 ∫ó©Ãh á£≤f 2108 ´ƒªéÃ ådÉãdG 2103 ´ƒ˘ª˘éÃ ™˘HGô˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ThhÉ˘˘°ûdG ó˘˘ªfi ≈˘˘≤˘ JQG õcôª∏d ¬∏dG óÑY RGƒa ™LGôJh á£≤f 233^7 ∫ó©eh á£≤f .á£≤f 233^6 ∫ó©Ãh á£≤f 2102 ´ƒªéÃ ¢ùeÉÿG É¡JGQó°U π«≤Y ájOÉf Éæà∏£H äRõY äGó«°ùdG áÄa ‘h âeó≤J Éª«a á£≤f194^8 ∫ó©Ãh á£≤f 1753 ´ƒªéÃ á£≤f 1660 ´ƒªéÃ ÊÉãdG õcôª∏d GƒÑeÉL ¿C’ á«æ«Ñ∏ØdG ´ƒªéÃ π«≤Y Úª°SÉj â©LGôJh á£≤f 184^4 ∫ó©Ãh á˘Ñ˘YÓ˘dG äQó˘°üJh ,á˘£˘ ≤˘ f 182^7 ∫ó˘˘©Ãh á˘˘£˘ ≤˘ ˘f1644 ´ƒªéÃ äÉÄ°TÉædG áÄa Ö«JôJ áªb Ò°ü≤dG áªWÉa IóYGƒdG ¬∏dG óÑY ßØàMG Éªæ«H ,á£≤f 176^5 ∫ó©Ãh á£≤f 1059 171^8 ∫ó©Ãh á£≤f 1031 ´ƒªéÃ ÊÉãdG √õcôŸÉH óFGQ ådÉãdG õcôª∏d Oƒ©≤dG óªMCG ≥HÉ°ùdG Qó°üàŸG ™LGôJh á£≤f .á£≤f 169^0 ∫ó©Ãh á£≤f 1014 ´ƒªéÃ á˘«˘eƒ˘«˘dG Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y ±hô˘©˘e »˘∏˘Y ÖYÓ˘dG π˘°üMh AÉ˘˘ Lh ,Q’hO 150 á¨˘dÉ˘Ñ˘dGh 750 ¬≤˘«˘≤˘ë˘à˘H ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘YC’ äGó˘«˘°ùdGh Ωƒ˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘d äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ö«˘˘Jô˘˘J :ÚÄ°TÉædGh (É˘«˘dGÎ°SG) »˘à˘fƒ˘ª˘∏˘H ¿ƒ˘°SÉ˘L :∫hC’G : Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ a :ÊÉãdGh ,á£˘≤˘f 244^4 ∫ó˘©Ãh á˘£˘≤˘ f 2200 ´ƒ˘˘ª˘ ˘éÃ ∫ó©Ã h á£≤f 2134 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) π°Sôe ±QÉY ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) ójôa óªMCG :ådÉãdGh ,á£≤f 237^1 ó˘ªfi :™˘HGô˘dGh ,á˘˘£˘ ≤˘ f 234^2 ∫ó˘˘©Ãh á˘˘£˘ ≤˘ ˘f 2108 233^7 ∫ó©Ãh á£≤f 2103 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) ¢ThhÉ°ûdG 2102 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) ¬∏dG óÑY RGƒa :¢ùeÉÿGh ,á£≤f …È°U Oƒ˘©˘°ùe :¢SOÉ˘°ùdGh ,á˘£˘≤˘f 233^6 ∫ó˘©Ãh á˘£˘≤˘f ,á£≤f 229^4 ∫ó©Ãh á£≤f 2065 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) á£≤f 2062 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) »ª«©ædG óªMCG :™HÉ°ùdGh (øjôëÑdG) ¿É£∏°S óªfi :øeÉãdGh ,á£≤f 229^1 ∫ó©Ãh óªMCG :™°SÉàdGh ,á£≤f 227^3 ∫ó©Ãh á£≤f 2046 ´ƒªéÃ 225^8 ∫ó˘©Ãh á˘£˘ ≤˘ f 2032 ´ƒ˘ª˘éÃ (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) »˘˘≤˘ J ´ƒªéÃ (øjôë˘Ñ˘dG) »˘eô˘¡÷G ó˘ªfi :ô˘°TÉ˘©˘dGh ,á˘£˘≤˘f .á£≤f 225^8 ∫ó©Ãh á£≤f 2032 (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) π˘˘«˘ ≤˘ Y á˘˘jOÉ˘˘f :∫hC’G : äGó˘˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ Ä˘ ˘a ¿’ :ÊÉãdGh ,á£≤f194^8 ∫ó©Ãh á£≤f 1753 ´ƒªéÃ 184^4 ∫ó˘©Ãh á˘£˘≤˘f 1660 ´ƒª˘éÃ (ÚÑ˘∏˘Ø˘dG) Gƒ˘Ñ˘eÉ˘L 1640 ´ƒªéÃ (øjôëÑdG) π«≤Y Úª°SÉj :ådÉãdGh ,á£≤f GQGó˘e Ëô˘˘e : ™˘˘HGô˘˘dGh ,á˘˘£˘ ≤˘ f 182^7 ∫ó˘˘©Ã h á˘˘£˘ ≤˘ ˘f ,á£≤f 177^0 ∫ó©Ãh á£≤f 1593 ´ƒªéÃ ( øjôëÑdG)

»eô¡L OÉªY

»HQóe IOƒY »HO øe ádhÉ£dG Iô˘˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ HQó˘˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °üj IQhódG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ádhÉ£dG ,ádhÉ£dG Iôµd á«dhódG á«ÑjQóàdG ∂dPh ,»˘˘ ˘ HO ‘ âª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh »æjôëÑdG OÉ–’G ÚH Ö«JÎdÉH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G OÉ–Gh ¥ôØdG ÜQóe :ºgh ádhÉ£dG Iôµd ,»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ °ùM í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G π«∏÷GóÑYh ∫ÉHô¨dG ≠«∏H ÜQóŸGh ¥OÉ°U ,¥ÉØJ’G …OÉf øe ¬∏dGóÑY Qó˘˘ ˘Hh ,QÉ˘˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ®ƒ˘˘ ˘ØÙG Úà˘˘ ˘«˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ °T …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TQ ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh .øjôëÑdG

äÉLGQó∏d »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ájƒb äÉ°ùaÉæe

äÉLGQó∏d »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG ‘

ƒµ∏àHh OÉ–’G ¢SCÉµH RƒØj Ú°ùM óªfi ‘ º˘¡˘æ˘«˘H IÒã˘eh á˘jƒ˘b á˘bÓ˘£˘fG ó˘¡˘°T …ò˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG ¿G Ú°ùM ó˘˘ªfi êGQó˘˘dG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ,IÒNC’G QÉ˘˘ à˘ ˘eC’G êGQódG AÉLh ,∫hC’G õcôŸG RôMGh ôNG GRÉ‚G ∞«°†j ó«°S ¬W êGQódGh ÊÉãdG õcôŸG ‘ º«gGôHEG óªMCG Ú°ùM óªMCG ∫ÉªL Ωô°†ıG êGQódGh ådÉãdG õcôŸG ‘ …ƒ∏Y ‘ è«YO ¿Éª∏°S è«YO êGQódGh ™HGôdG õcôŸG ‘ …ô°ShódG øeR ‘ ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe Gƒ©£b óbh ,¢ùeÉÿG õcôŸG .áYÉ°S 33:43:1 πHCG »∏Y øH óªfi ó«°ùdG ΩÉb ¥ÉÑ°ùdG ΩÉàN ‘h áHÉ«f á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°Sh ,¥ÉÑ°ùdG »YGQ øY ó˘«˘°ùdGh äÉ˘LGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ƒµ∏àH ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG »FÉ°üNCG ¢†jô©dG π°SÉH ádƒ£ÑdG ¢SCÉc º«∏°ùJh äÉbÉÑ°ùdG ‘ øjõFÉØdG èjƒààH ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ” Éªc »∏Y Ú°ùM óªfi π£Ñ∏d ¥ÉÑ°S ‘ áKÓãdG øjõFÉØdGh IGƒ¡dG ¥ÉÑ°S ‘ øjõFÉØdG ø˘°ù◊G ó˘ª˘°üdGó˘Ñ˘ Yh ¿hó˘˘©˘ °ùdG ô˘˘°UÉ˘˘f º˘˘gh äGQÉ˘˘¡ŸG á«FGƒ¡dG äÉLGQódG ÜÉë°UCGh ÊÉÑ«°ûdG ¿É£∏°S ódÉNh ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘¡˘ah ¿hó˘©˘°ùdG ô˘°UÉ˘f º˘gh á˘«˘Hô˘¨˘ dG ó¡©ŸG áLGQóH ∑QÉ°T …òdG ô£e ¬∏dGóÑY º«gGôHEGh .ÚaƒØµª∏d »æjôëÑdG …Oƒ©°ùdG ôµ°ûdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Ωóbh ΩÉ©dG ÚeC’G áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG IOÉ©°ùd ¥É˘Ñ˘°ù∏˘d ¬˘à˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ÑŸh’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘«˘ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeCÓ˘ d h »˘˘eÉ˘˘àÿG É˘¡˘à˘jÉ˘YQh É˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘˘cô˘˘°Th ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á∏ãªàe á«∏NGódG IQGRhh , OÉ–’G á£°ûfCGh äÉbÉÑ°ùd ∫É¨°TC’G IQGRhh ΩÓYE’G IQGRhh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùàŸG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ∫ƒ˘˘H ó˘˘ jQ á˘˘ cô˘˘ °Th äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh 1. ¥ÉÑ°ùdG GhQGOCG øjòdG ΩÉµ◊Gh ÚcQÉ°ûŸGh

∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘jÉ˘˘ YQ â– á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh ¢†jô©dG π°SÉH ó«°ùdGh , á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d »æjôëÑdG Üô≤dÉH º«bCG ƒµ∏àH ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG »FÉ°üNCG »eÉàÿG ¥ÉÑ°ùdG Òî°üdÉH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe πªà°TG h, 2006 - 2005 º°SƒŸG Gò¡d á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d 62^400 áaÉ°ùŸ Ωƒª©∏d ƒµ∏àHh OÉ–’G ¢SCÉc ¥ÉÑ°S ≈∏Y 15^200 á˘˘aÉ˘˘°ùŸ IGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ¥É˘˘Ñ˘ ˘°Sh (IQhO 13) Îeƒ˘∏˘«˘c á˘LGQó˘dG ≈˘∏˘Y äGQÉ˘¡ŸG á˘≤˘HÉ˘°ùeh (äGQhO 3) Îeƒ∏˘«˘c .á«FGƒg áLGQO ÜôZCG á≤HÉ°ùeh ÖîàæŸG »ÑY’ øe áÑîf ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°Th Ó˘˘c ‘ á˘˘jƒ˘˘b á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG âfÉ˘˘ch ,Ú«˘˘dÉ◊Gh Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùdG IQhó˘dG ó˘©˘H ''Ωƒ˘ª˘©˘dG'' ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùàŸG º˘°ù≤˘fGh ÚbÉ˘Ñ˘ °ùdG øe áYƒª› º¡eó≤àj äÉYƒª› çÓK ¤EG áãdÉãdG øe áfƒµe áYƒª› ºK QÉÑµdG Ú≤HÉ°ùàe Iô°ûY á«fÉªK Iô°ûY øe áfƒµe áãdÉãdG áYƒªÛGh ÜÉÑ°ûdG øe á©HQCG .ÚÄ°TÉfh ÜÉÑ°T Ú≤HÉ°ùàe ´É£à°SGh áãdÉãdG IQhódG ó©H IGƒ¡dG ¥ÉÑ°S ≈¡àfGh øe OGƒL º°SÉL ÜÉÑ°ûdG …OÉf ÜQóeh ≥HÉ°ùdG êGQódG »∏Y ≥HÉ°ùdG êGQódG AÉLh , ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG ≥«≤– êGQó˘˘ dG AÉ˘˘ L ÚM ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ ∫Ó˘˘ L ó˘˘ ˘ªfi ådÉãdG õcôŸG ‘ ídÉ°U óªfi ôHÉ°U ÖîàæŸG ÜQóeh .á≤«bO 35:22 øeR ‘ áaÉ°ùŸG Gƒ©£b óbh ” å«M º¡bÉÑ°S Ωƒª©dG áÄa ‘ ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG π°UGhh ájÉ¡f ‘ (âfÈ°S’G) ™jô°ùdG ¥Ó£f’G ¥ÉÑ°S AGôLEG IQhódG ájÉ¡fh á°SOÉ°ùdG IQhódG ájÉ¡fh á©HGôdG IQhódG Ú°ùM óªfi êGQódG ÖîàæŸG ÖY’ ´É£à°SGh , Iô°TÉ©dG á°ùaÉæŸG â∏°UGƒJh ¥ÉÑ°ùdG Gò¡d ∫hC’G õcôŸG ≥«≤– øe ájÉ¡f ≈àM ¤hC’G áYƒªÛÉH á«fÉªãdG Ú≤HÉ°ùàŸG ÚH

Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ JG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ωó≤dG Iôc OÉ–G Oƒ¡éH ó©°S ∫ÉªL ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ‘h ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y áÑ©∏dG iƒà°ùe ™aQ ¬«a ÉŸ »˘YÉ˘æŸG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG Ωó˘˘b IQÉ˘˘jõ˘˘dG ΩÉ˘˘à˘ N OÉ–G ¢ù«Fôd ájQÉcòJ ájóg Iójô°T á©ªL ó«°ùdGh ¢ù«˘˘FQ »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ≈˘˘°ù«˘˘Y ∂dò˘˘H ìqô˘ °U ,Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ c .óYÉ°ùŸG ô°ùdG ÚeCG ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°Sƒª∏d OGóYE’G AóH áÑ°SÉæÃh ,iôNCG á¡L øe ∫É˘Ñ˘°TC’G ≥˘jô˘Ø˘ d AÉ˘˘°ûY π˘˘Ø˘ M …OÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘bCG ΩOÉ˘˘≤˘ dG á©ªL ≥jôØdG ÜQóeh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ √ô°†M .⁄É°S

¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩÉb ‹Ób …OÉæd IQÉjõH Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe IƒYóH »°VÉŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ,…OÉ˘˘æ˘ dG .…QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh Iójô°T á©ªL ó«°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωóbh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«ædÉHh ,ôµ°ûdG πjõL ï«°û∏d ÚÑY’h AÉ°†YCG øe …OÉædG »Ñ°ùàæe ™«ªLh ‘ IófÉ°ùeh ºYO øe ¬eób ÉŸ º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S √qƒfh ,Ωó≤dG Iôc OÉ–G Iô°SC’ …OÉædG ájƒ°†Y IOÉYEG

Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¢ù«FQ ™e ‹Ób …OÉf IQGOE’ ájQÉcòJ á£≤d

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

``e ‘ zá````«`FÉ``æ``ãdG{ ìƒ`ª£H ¥ôÙG

Ωƒ«dG áªb íeÓe RôHCG óMCG á∏«ª÷G IôµdG

π‚ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ≈Yôj ‹h ¢SCÉ˘µ˘d á˘Ñ˘≤˘JôŸG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘ °S »Ñ£˘b ÚH ™˘ª˘é˘à˘°S »˘à˘dG á˘°SOÉ˘°ùdG É˘¡˘à˘î˘°ùf ‘ ó˘¡˘©˘dG ´ÉaôdG ™e RÉàªŸG …QhódG π£H ¥ôÙG á«æjôëÑdG IôµdG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘°VÉŸG á˘©˘ HQC’G º˘˘°SGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M .Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG ¤EG ´ÉaôdG Ö≤∏dG πeÉM ≈©°ùjh »YÉ°ùdGh RÉàªŸG …Qhó∏d kÓ£H êƒàŸG ¥ôÙG ìƒªW ΩÉeCG ìô°ùe ≈∏Y ¿É¡LGƒàj ÉeóæY …hÉª°ùdG QÉµàMG ô°ùc ¤G CÓÁ ¿CG ™bƒàj ÒØZ …ÒgÉªL Qƒ°†M §°Sh AÉ≤∏dG .»æWƒdG OÉà°S’G äÉLQóe ‘ Úaô£dG ÚH ™ªŒ »àdG á°ùeÉÿG IôŸG »gh -2000 ∫h’G º°SƒŸG ‘ É¡àbÓ£fG òæe á≤HÉ°ùŸG »FÉ¡f ´ÉaôdG ≈∏Y áé«àædG Ö∏b ‘ ¥ôÙG í‚ É¡æ«Mh 2001 ¬°ùØf …hÉª°ùdG ¢Vôa Égó©H øeh ,4/5 RƒØdG ≥≤ëjh ¿Éc ÉgôNBGh á«dÉààe º°SGƒe á©HQC’ á«dÉ¨dG ¢SCÉµ∏d kÓ£H .»∏gC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ kÉ˘°Thô˘Ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤EG Ú≤˘jô˘Ø˘dG ≥˘jô˘W ø˘µ˘j ⁄h ∞°üf QhódG ‘ 1/2 áªéædG ≈∏Y RÉa ¥ôÙÉa ,OhQƒdÉH óªﬁ RôMG ¿G ó©H ÚªK Rƒa ¤G √ôNCÉJ Ö∏bh ,»FÉ¡ædG ôªY øe IÒN’G äÉ¶ë∏dG ‘ ‹É¨dG RƒØdG ±óg øjõdG √ôNCÉJ ∫ƒM …òdG ´ÉaôdG ™e ƒjQÉæ«°ùdG QôµJh ,IGQÉÑŸG óªﬁ πjóÑdG ±ó¡H 1/2 áé«àæH Rƒa ¤EG »∏gC’G ΩÉeCG ¤EG √Oƒ≤«d IGQÉÑŸG ôªY øe ÒNC’G ≥eôdG ‘ ¿Éª∏°S .‹GƒàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG Iôª∏d »FÉ¡ædG º˘°SƒŸG ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG »˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh øe á©°SÉàdG á∏MôŸG ‘ ¤h’G IGQÉÑŸG â¡àfGh ,‹É◊G áKÓãH ´ÉaôdG RƒØH »∏ÙG …QhódG øe ÜÉgòdG á∏MQ Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG ‘ ’OÉ©Jh ,±óg πHÉ≤e ±GógG .±GógCG ¿hóH kÉÑ∏°S ÜÉjE’G á∏MQ øe

!¬JGOÉY z…hÉª°ùdG{ π°UGƒj πg Iƒ˘˘ £˘ ˘N ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y πé°ù∏d IOƒ©dG ™e ƒd øjódG Gòg Oó°ù«d ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùŸ ‘ô˘°ûdG øe Ωƒ«dG AÉ°ùe øµ“ É¡î°ùf ‘ ó¡©dG ‹h ádƒ£ÑdG Ö≤d ≥«≤– øµÁ á«°VÉŸG ¢ùªÿG ¬˘J’ƒ˘£˘H Oó˘˘Y ™˘˘aQh √ò˘˘ ˘ g ¿CG á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ™e kÉ˘jhÉ˘°ùà˘e ,¢ùªÿ âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G Oó˘˘ Y ,´ÉaôdG …OÉf øe kGAõL ∫hCG ‘ √Éeôe â∏NO Ö≤˘∏˘d ¬˘JQÉ˘°ùN ó˘©˘Ñ˘ a .á≤HÉ°ùª∏d »FÉ¡f É˘¡˘à˘î˘°ùf ‘ á˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG í‚ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG -2000 º˘˘°Sƒ˘˘e ¤hC’G ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ¥ôÙG ΩÉ˘˘ eG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y 2001 ø˘˘jO ¿EÉ˘ ˘a ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘H ¥ôÙG kÉ≤dÉY ≈≤Ñ«˘°S ´É˘aô˘dG ,á˘©˘HQCG π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘gCG º°SƒŸ ¬«ÑY’ ÜÉbQ ‘ Ö≤˘˘ d ´É˘˘ aô˘˘ dG ≥˘˘ ≤˘ ˘ M ¥ôÙG ™aÒ°Sh ,ôNBG ™˘˘ ˘HQC’G ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ÚÑ˘˘≤˘ ∏˘ d √ó˘˘ «˘ ˘°UQ √Rƒ˘˘a ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ MÓ˘˘dG ‘ ÚÑ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dh º˘˘ °SƒŸG çÓ˘K ‘ ¥ôÙG ≈˘˘∏˘ Y ≈≤ÑJh .É¡JGP á≤HÉ°ùŸG ¬˘≤˘«˘≤–h ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ≈∏Y IóMGh Iôe Ö≤dG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒ˘˘g á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG Ö≤˘˘ dh ‘ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘°ùM ÒNC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG º˘¡˘Ø˘bƒ˘e PÉ˘≤˘fE’ IOÉ˘©˘°ùdG ÜÉ˘ë˘°UC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ‘ ÜÉ≤dCG øe ≥jôØdG ¬≤≤M Ée ´ƒª› íÑ°ü«d ,º˘˘gÒgÉ˘˘ª˘ L OÉ˘˘ ©˘ ˘°SEGh ™HQCG ¿B’G ≈àMh É¡KGóëà°SG òæe á≤HÉ°ùŸG √òg ´ÉaôdG QGhO ÚjõJh .ä’ƒ£H π¡˘a ,AÉ˘ª˘°ùdG ¿ƒ˘∏˘H ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¢ù«FQ ´É˘˘ aô˘˘ dG É˘˘ gQô˘˘ µ˘ ˘j øjO ¬«∏Y ≥jôØdG ¿CG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ócCG ?IOÉ©dÉc ¤hC’G áî°ùædG Ö≤∏d ¬JQÉ°ùN òæe √OGó°S Öéj ô°ùN ÉeóæY äGòdÉH ¥ôÙG ΩÉeCG á≤HÉ°ùŸG øe ¿B’G ƒgh ,á°ùªîH QôcCG ,±GógCG á°ùªîH AÉ≤∏dG

á``°ù`èÉ``ÿG ø``Y Qm É`L å``ë`ÑdG .. IOÉ````````````````©°ùdG ÜÉ`ë``°UCG ¢SQÉ◊G øe GAóH øjõ«ªàŸG ¬eƒ‚ Oƒ¡L ≈∏Y …OGhòdG ∫ƒ©j ¿G ™bƒàŸG …ô°ShódG õjõ©dGóÑY ¥Óª©dG ´ÉaódG ‘h Qƒ°üæe Oƒªfi (Ωƒ∏¶ŸG) õ«ªàŸG Ú«dhódG §°SƒdG ‘h ø°ùM ¬∏dGóÑYh óªfi ó°TGQh ó«ÑY Qó«M »bGô©dGh óªMCG ÖfÉL ¤G »eGõÿG óªMh ™cGQ óªMh ¿ÉMôa ídÉ°Uh ¿Éª∏°S Ú°ùM øe ÌcG ¬H óLGƒà«a »eƒé¡dG §¡ÿG ÉeG ,áHÉ°U’G øe √AÉØ°T ∫ÉM ‘ ¿É°ùM ¿Éª∏°S óªfi ¢UÉæ≤dGh »µdÉŸG øªMôdGóÑY ±Gó¡dG ‘ á∏ãªàe áëHGQ ábQh ´ÉaôdG ±ƒØ°U øY Ö«¨«°Sh .Éà«c Éª«gGôHG »°ùfôØdG ±ÎÙG øY Ó°†a ,Ò°S çOÉ◊ ¬°Vô©J ôKG áHÉ°U’G »YGóH ¢SƒàfÉ°S ¢ùcÉe »∏jRGÈdG ¬aÎfi .±É≤j’G ÖÑ°ùH óLÉæe óªMCG »bGô©dG ÖfÉL ¤EG

á≤HÉ°ùª∏d ‘ô°ûdG πé°ùdG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ dG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°Sƒ`` `ŸG

´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÙG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÙG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÙG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g’C G ?? ?

¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÙG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ???

2001 - 2000

…OGhòdG ¢VÉjQ »∏ÙG ÜQóŸG ΩÓà°SG Qƒa º°SÉ◊G AÉ≤∏d Gó«L ó©à°SGh á«dÉY ™HQG ó©H ¬Ñ°üæe øe π«bCG …òdG ¿GOGQ »JGhôµ∏d ÉØ∏N á«æØdG ≥jôØdG IOÉ«b ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘°VÉ˘N …ò˘dG ô˘µ˘°ù©ŸG ¿É˘c ó˘≤˘d '':ó˘©˘°Sƒ˘H ∫É˘bh ,§˘≤˘a äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ó©H ≥HÉ°ùdG ¬fRGƒJ ¤G ≥jôØdG IOÉYG ‘ ¢VÉjQ ÜQóŸG í‚h ,GRÉà‡ äGQÉe’G iód á«dÉ©dG ìhôdGh ΩÉé°ùf’G ≥∏Nh ≥jôØdG ¥GQhCG Ö«JôJh º«¶æJ OÉYG ¿G ÏHÉµ˘dG ∑Qó˘jh .''Ö°SÉ˘æŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eG ∞˘«˘Xƒ˘Jh ÚÑ˘YÓ˘dG ¥ôÙG ¢SÉªM ¬LGƒj ÉeóæY á°UÉN Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ∞bƒŸG áHƒ©°U …OGhòdG äÉfÉµeG ÉeÉ“ ∑Qój -…OGhòdG - ¬fG ’G ,…hÉª°ùdG QÉµàMG ô°ùc ‘ ¬MƒªWh øeh .¬à∏«µ°ûJ ‘ áëHGôdG ¥GQh’G øe ójó©dG OƒLhh á«æØdG ¬«ÑY’h ¬≤jôa

…òdG AÉ≤∏dG á«ªgCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ∑Qój Éªc ,¥ôÙG …ó«∏≤àdG º¡°ùaÉæe ΩÉeCG º¡©ªéj RƒØdÉH ¬«Ñﬁh ≥jôØdG ¥É°ûY ÖdÉ£e ¿ƒcQój á°ùeÉÿG Iôª∏d ‹É¨dG Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’G πLCG øe …hô˘˘µ˘ dG º˘˘°SƒŸG ø˘˘e êhôÿG Ωó˘˘Yh ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .¢VÉaƒdG »«dÉN 2006/2005 Ö°ùM GóL Ió«L …hÉª°ùdG äGOGó©à°SG äAÉLh ≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdG ≥jôØdG ôjóe äÉëjô°üJ ájƒæ©e ádÉM ‘ ≥jôØdG ¿G ócG …òdG ó«Y ¢ù«ªN

2002 - 2001 2003 -2002 2004 - 2003 2005 - 2004 2006 - 2005

Ú≤jôØdG ÚH IÒNC’G äGAÉ≤∏dG èFÉàf 0

¥ôÙG

RÉàªŸG …QhódG

´ÉaôdG

RÉàªŸG …QhódG

´ÉaôdG

¥ôÙG

2005 πjôHCG 15

RÉàªŸG …QhódG

´ÉaôdG

¥ôÙG

2005 ôjGÈa 13

2006 ¢SQÉe 17

RÉàªŸG …QhódG

´ÉaôdG ¥ôÙG

2005 Èª°ùjO 23

ó¡©dG ‹h ¢SCÉc

´ÉaôdG

¥ôÙG

2004 ƒ«fƒj 25

RÉàªŸG …QhódG

´ÉaôdG

¥ôÙG

2004 ƒ«fƒj 3

RÉàªŸG …QhódG

´ÉaôdG

ó¡©dG ‹h ¢SCÉc

´ÉaôdG

¢ûjÉY …Rƒa

0 3

´ÉaôdG

0 4

¥ôÙG

´ÉaôdG ´ÉaôdG

* *

1 5

¥ôÙG ¥ôÙG ¥ôÙG ¥ôÙG

2004 ¢SQÉe 16 2003 ƒ«fƒj 26 2002 ƒ«fƒj 3 2002 πjôHCG 19 2001 ƒjÉe 24

ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh ,¬˘à˘ HÉ˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y ’EG ≥jôØ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘d ¬˘ª˘°V ™˘bƒ˘J ¬˘ª˘ë˘≤˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ÒZ ø˘˘e ¬˘˘fCG ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ‘ …OGhò˘˘ ˘dG ¢VÉ˘˘ ˘jQ ô˘˘ ˘eC’G çó˘˘ ˘M ƒ˘˘ ˘dh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G ø˘˘e Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ eh CÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ó˘˘©˘ ˘«˘ ˘°ùa ∫ƒ˘˘ M ∂°ûdG Ωƒ˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘ c ,ÜQóŸG ó˘ªﬁ ô˘FÉ˘£˘dG Ò¡˘¶˘dG á˘cQÉ˘˘°ûe ‘ á˘HÉ˘°UEÓ˘d ¬˘°Vô˘©˘J ó˘©˘ H ó˘˘©˘ °S .»∏gC’G ΩÉ`` ` `eGC ≥jô`` `Ø∏d AÉ≤d ô`` ` NGB

ø˘e Oó˘Y ø˘e ≈˘fÉ˘˘Y ó˘˘≤˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ,á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘«˘ ¨˘ dG º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡ŸG É˘˘ ˘gRô˘˘ ˘HCG ¿É˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ≥jôØdG ™e ≥dCÉJ …òdG »∏jRGÈdG Ö«¨«°S …òdGh ,¢SƒàfÉ°S »°ùcÉe ¬˘°Vô˘©˘à˘d ∂dò˘c Ωƒ˘«˘dG AÉ˘˘≤˘ d ø˘˘Y ≈∏Y √ÈLCG ≠«∏H …Qhôe çOÉ◊ á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M Iô˘˘µ˘ dG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’G OÉY ó≤a ¿É°ùM óªMCG ÉeCG ,º°SƒŸG ÓeÉ˘ë˘à˘e Gó˘H ¬˘æ˘µ˘dh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘∏˘d

¿É°ùM óªMCG

¿CG Éªc ,ó©H πMôJ ⁄ áHÉ°UE’G QÉKBG øe ÊÉ©j ¿Éc OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdG OóY øY ÉgôKEG ≈∏Y ÜÉZ áHÉ°UEG IÎØ˘˘dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d ø˘˘ e É˘eÉ“ √AÉ˘Ø˘°T ó˘˘cCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d IÒNC’G º˘LÉ˘¡ŸG ¿CG ó˘«˘cC’G ≈˘≤˘Ñ˘jh ,É˘¡˘ æ˘ e π«NódG ¬∏dG óÑY ÜÉ°ûdG ‹hódG »˘˘ YGó˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °S ó¡a §°SƒdG §N ÖY’h ,±É≤jE’G É˘˘ eCG .á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G »˘˘ ˘YGó˘˘ ˘d ¿GOô◊G

ºZQ ø˘˘ £˘ ˘ ÑŸG åjó◊G ÜQóe ¬H ¤OCG …òdG áØ«∏N »∏ÙG ¥ôÙG IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ ÊÉjõdG AÉØ°T ∫ƒM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øe á˘HÉ˘°UEG á˘jCG ø˘e ¬˘«˘ Ñ˘ Y’ ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ≤d ¢Vƒÿ á˘eÉ˘à˘dG º˘¡˘à˘jRÉ˘¡˘Lh πF’ódG ¢†©H ¿EÉa ,»FÉ¡ædG Ωƒ«dG ø˘e Oó˘Y ÜÉ˘˘«˘ Z á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’ Ò°ûJ ,ÚHÉ°üŸG ¢†©H IOƒYh ÚÑYÓdG ≥jôa ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf ∫É◊Gh •É°ûædG ¢ù«FQ ócCG …òdG ´ÉaôdG øH ∑QÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°ûdG ¬˘«˘a »˘°VÉ˘jô˘dG ±hô˘˘ ˘X ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘«˘ ¨˘ dG å«˘˘M ø˘˘e Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG √QÉÑàYG ó◊ π°Uh πH äÉHÉ°UE’Gh ∫É˘˘ M ø˘˘ e Ö©˘˘ °UCG ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ∫É◊ .¬ÁôZ ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N äQÉ˘˘K ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG Ωƒég º‚ áHÉ°UEG ∫ƒM á«°VÉŸG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jQ ¬˘˘ ˘ aÎﬁh ¥ôÙG ,≥jôØdG äÉÑjQóJ óMCG ‘ ¬àHÉ°UEG ÊOQC’G ‹hó˘dG ¬˘©˘ aGó˘˘e ¿CG É˘˘ª˘ c ¬˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘eh Ú°SÉ˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘°ûH ô˘˘ gGR ø˘˘ °ùM ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹hó˘˘ ˘dG ‘ ¬d É°Vô©J ¥õ“ øe ¿É«fÉ©j ∞˘˘ °üf Qhó˘˘ dG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘ d ,∂∏ŸG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG …Rƒa ‹hódG ™aGóŸG ¢Vô©J Éªc ó˘M ≈˘˘∏˘ Y §˘˘«˘ °ùH ¥õ˘˘ª˘ à˘ d ¢ûjÉ˘˘Y óªﬁ ∫ÉªL ≥jôØdG ôjóe ÒÑ©J ΩÉjCG áKÓK πÑb ≥jôØdG ÖjQóJ ‘ ‘ Ö©˘˘∏ŸG ∫ƒ˘˘M …ô˘˘é˘ ˘j ó˘˘ gƒ˘˘ °Th É˘˘ ˘ ˘ eCG ,∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG hóÑ«a …ô°ShódG ó°TGQ ‹hódG

500 :»`∏`Yƒ˘˘ ˘H º````«˘˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG

ó˘˘ ˘ jõŸG Ghô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fGh º``∏˘˘ ˘ ˘Y ¤EG Qƒ°†◊G ≥jôØdG ¥É°ûY …hÉª°ùdG »©é°ûe á£HGQ ¢ù«FQ ó°TÉf AÉ≤∏dG ‘ º¡JófÉ°ùeh ≥jôØdG Ωƒ‚ IQRGDƒeh ºYO πLCG øe IGQÉÑŸG Ö©∏e ø˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘dGh …hÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ¥É˘˘ ˘°ûY ó˘˘ ˘MCG ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ,¥ôÙG ΩÉ˘˘ ˘eCG º˘˘ ˘°SÉ◊G 500 ÒaƒJ ∫ÓN øe á£HGôdG ºYóH kGQƒµ°ûe Ωó≤J ≥jôØ∏d Ú°ü∏ıG »˘˘à˘ dG iô˘˘N’G ΩÓ˘˘YC’G äÉ˘˘Ä˘ e ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«˘ YÉ˘˘aô˘˘dG ÒgÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ Y ó¡°ûà°S IQÉÑŸG ¿G »∏YƒH ∫Ébh .´ÉaôdG ¥É°ûY ÒgÉªL áæ÷ Égôaƒ«°S É¡æY ¿ÓY’G ¿G ¤G kGÒ°ûe ,É¡æY ¿ÓYE’G ¢†aQ äBÉLÉØŸG øe ójó©dG ,¿É˘˘Yƒ˘˘ L É˘˘ fó˘˘ °SCG ':¥ôÙG ÒgÉ˘˘ ª÷ ¬˘˘ eÓ˘˘ c ¬˘˘ Lhh ,Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S »∏YƒH ºàNh .''¿Gó«ªMÉj ¿Gó«ŸGh ,Ö©∏ŸÉH ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCÉ«°Sh IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YGh ¢ù«FQ ¤G πjõ÷G ôµ°ûdG Ëó≤àH ¬ëjô°üJ Oƒ°SCG á£HGôd áªFGódG º¡JófÉ°ùeh π°UGƒàŸG º¡ªYO ≈∏Y …OÉædG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ ¤G ôµ°ûdÉH ¢üNh ,á«æ«æ◊G »∏Yh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ódÉN .…QÉ°üf’G

…hÉª°ùdG ™e »Ñ∏b :»bhRôŸG ¿ƒµ«°S ¬Ñ∏b ¿CG …ô£≤dG ¿ÉjôdG ‘ ±ÎÙG »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ócCG ™e ácQÉ°ûŸGh Ö©∏dG ≈æªàj ¿Éc ¬fCG ócCGh ,Ωƒ«dG º¡ŸG ¬FÉ≤d ‘ ≥jôØdG ™e ¿ƒµà°S IGQÉÑŸG ¿G ¤G QÉ°TCGh ,≥jôØ∏d ¢ùeÉÿG Ö≤∏dG ≥«≤ëàd ΩƒéædG ¬FÓeR .…hÉª°ùdG É¡ª°ùëj ¿G É«æªàe »∏°U’G É¡àbh ‘ »¡àæJ ødh áÑ©°Uh ájƒb ≥jôØ∏d ójóL RÉ‚G áaÉ°VG ≈∏Y QOÉb …hÉª°ùdG ¿G »bhRôŸG í°VhGh …OÉædG IQGOG ¢ù∏› IófÉ°ùeh ºYOh …OGhòdG ¢VÉjQ ôjó≤dG ÜQóŸG IOÉ«≤H .≥jôØdG ≈∏Y øjQƒ«¨dG ±ô°ûdG AÉ°†YGh ¿Gh á«æjôëÑdG IôµdG á©ª°ùH ≥«∏J IÒÑc IGQÉÑe ¿É≤jôØdG Ωó≤j ¿G ≈æ“h .ΩÉFhh ÒN ≈∏Y IGQÉÑŸG »¡àæJ

!kGô```µ°T ..IôµdG OÉ`–G »æjôëÑdG OÉ–’ÉH äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉfh ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∫Éb òNCGh IGQÉÑŸG ó©H Ö©∏ŸG ¢VQC’ ∫hõædÉH Ú«eÓYEÓd ín ª°o S ¬fEG Ωó≤dG Iôµd øe ¿ƒ«eÓYE’G ™æeo ¿CG ó©H ,¥ôØdG »jQGOEGh ÚHQóŸGh ÚÑYÓdG äÉëjô°üJ .á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG øe IÒNC’G IÎØdG ‘ ∂dP QGó÷G »£îJ ≥jôW øY Ö©∏ŸG ∫ƒNóH º¡d ìÉª°ùdG ºà«°S å«M , øµªà«d kÉ≤jôW ≈≤Ñj ¬æµd ,ÜGƒHC’G ÈY ¢ù«dh ,á«°ù«FôdG á°üæª∏d …PÉÙG .º¡àØ«Xh AGOCG øe ¿ƒ«eÓYE’G Ö©∏ŸG ¢VQC’ Ú«eÓYE’G øe …CG ∫ƒNO â©æe ób äÉÑîàæŸG áæ÷ âfÉch »FÉ¡f ∞°üf ‘ ádÉ◊Gh áªéædG AÉ≤d øe kGójó–h äÉjQÉÑŸG øe AÉ¡àf’G ó©H QGó°UEG øe ºZôdG ≈∏Y ,»°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG 30 ‘ ∂∏ŸG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe .Ö©∏ŸG ∫ƒNóH Ú«eÓYEÓd á°UÉN äÉbÉ£Ñd OÉ–’G

»````````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ø`````````````ª````d ?á«dÉ¨dG ¢SCÉ`µdG

Ωƒ«dG º∏◊G »FÉ¡ædG ó`````

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¢ü°üîJ á``¡``LGƒ`` »eÉàÿG πØ◊G èeÉfôH ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ »eÉàÿG πØ◊G èeÉfôH øª°†àj :á«dÉàdG äGô≤ØdG 2006 -2005 »°VÉjôdG º°Sƒª∏d á«≤«°SƒŸG ábôØdG ±ÉØ£°UG

¢ù∏é«°S »àdG á«°ù«FôdG á°üæŸG ΩÉeCG ΩÉµ◊Gh Ú≤jôØdG ±ƒbh .äÉ«°üî°ûdG QÉÑc É¡«a ÖMÉ°U π‚ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ∫ƒ°Uh Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG .´ÉaódG IGQÉÑŸG ájGóH IôaÉ°U ¥ÓWEG

Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG …QhódG ´QO º«∏°ùàH πØ◊G »YGQ π°†Øàj Ö°ùëH ´Rƒà°S »àdG äÉ«dGó«ŸGh 6002 - 2005 »°VÉjôdG º°Sƒª∏d : »JB’G Ö«JÎdG .´ÉaôdG …OÉæd ájõfhÈdG äÉ«dGó«ŸG -1 .»∏gC’G …OÉæ∏d á«°†ØdG äÉ«dGó«ŸG -2 . RÉàªŸG …QhódG π£H ¥ôÙG …OÉæd á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG -3 äÉ«dGó«ŸGh ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc º«∏°ùàH πØ◊G »YGQ π°†Øàj ƒ˘˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘µ˘à˘°Sh, ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d :‹ÉàdG .ΩÉµ◊G ≈∏Y äÉ«dGó«ŸG ™jRƒJ -1 .ÊÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG ≈∏Y á«°†ØdG äÉ«dGó«ŸG ™jRƒJ -2 º°Sƒª∏d ó¡©dG ‹h ¢SCÉc π£H ≈∏Y á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ™jRƒJ -3 .2006 -2005 »µ∏ŸG ΩÓ°ùdG ±õY

.áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S IQOÉ¨Ã πØ◊G ºààîj

:º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S

:¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ

kÉ≤«≤°T kÉ≤jôa πHÉ≤fh óYƒŸG ‘ ¿ƒµ«°S ÉfQƒ¡ªL .IGQÉÑŸG øe ‘É°VE’G âbƒdG ‘ »∏gC’G ∂°ùe kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘gó˘jô˘f Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘eh Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G Éæ≤jôa QGƒ°ûe ΩÉàN ¬˘˘é˘ jƒ˘˘à˘ à˘ H ≈˘˘©˘ °ùæ˘˘°Sh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ‘ áØbh ¿EG Éªc ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉµH ø˘˘e ¬˘˘«˘ Ñﬁh ¥ôÙG …OÉ˘˘f ÒgÉ˘˘ª˘ L …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ ˘LQh ±ô˘˘ ˘ ˘°T AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ,IÒÑc Oƒ¡©e ƒg Éªc âfÉc ¬«Ñ°ùàæeh É˘˘fQƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘Lh ,ÈcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh óæY ¿ƒµ«°S √Éfó¡Y Éªc ‘ƒdG ¢ü∏ıG ºZQ ´ÉaôdG ≥jôa ™e ÉæJGAÉ≤d ,óYƒdG É¡fCG ’EG ,á°ùaÉæŸG ‘ Iƒb øe ¬Ñ°ùàµJ Ée øjÒÑc Ú≤«≤°T ÚjOÉf ÚH äGAÉ≤d É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JGRÉ‚EGh É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e É˘˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ d ‘ ø˘ë˘fh ,á˘jÒgÉ˘ª÷G É˘ª˘ ¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘bh …OÉ˘˘ ˘f ΩÎë˘˘ ˘fh Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘f …OÉf ‘ AÉ≤°TC’G ™e ≈©°ùæ°Sh ,´ÉaôdG ≥«∏j ÉÃh Ωƒ«dG IGQÉÑe ìÉ‚E’ ´ÉaôdG ¬˘«˘æ˘ ©˘ J É˘˘eh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG º˘˘°SGh á˘˘fÉ˘˘µÃ .øjôëÑdG ‘ ™«ªé∏d

.»∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ß◊G Aƒ˘˘°S ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,π˘˘gCÉ˘ à˘ ˘dG QhO ‘ º¡©e ¿Éc …òdG ≥«aƒàdG ΩóYh ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ á©HQC’G …OÉ˘æ˘dG ≥˘jô˘a ΩÉ˘˘eCG IQÉ˘˘°ùÿGh ió˘˘ØŸG

Ωƒ`«dG π``é````°SCÉ````

…OÉ˘˘ f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YCG ø˘˘H »˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥ôÙG RGõàYGh ôîa øY áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY Ωó≤dG Iôc ≥jôa πgCÉàH ¥ôÙG …OÉf á≤HÉ°ùe ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d …OÉædÉH ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢SCÉc á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ïjQÉJ ‘ á°ùeÉÿG Iôª∏d Ωó≤dG Iôµd Gò˘˘g ¿CG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ c RGõ˘˘ à˘ ˘ YGh ô˘˘ ˘î˘ ˘ a πﬁ π˘˘ ˘gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ÉŸ ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ¥ôÙG π˘˘ ˘ gCGh …hÉ˘˘ ˘ bôﬁ áfÉµeh º°SG øe á≤HÉ°ùŸG √òg ¬∏ª– kÉ˘°Uƒ˘°üN ,kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘°Sƒ˘Ø˘f ‘ Iõ˘jõ˘˘Y ¢SCÉc πªM øe ∫hCGh π£H ∫hCG ÉæfCGh .Ωó≤dG Iôµd ó¡©dG ‹ ƒª°S ó≤d :»∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫Ébh ¥ôÙG …OÉ˘˘æ˘ H ™˘˘«˘ ˘ª÷G ∫ò˘˘ Hh π˘˘ ª˘ ˘Y ≥jôØdG πgCÉJ πLCG øe √ó¡L iQÉ°üb GƒdòH ÚÑY’ øe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ≈∏Y Ú°üjôM GƒfÉch ,ºgó¡L QÉ°üb

```°S :ƒ``µjQ

‘ ±ÎÙG »˘∏˘jRGÈdG º˘é˘æ˘˘dG ió˘˘HCG ‘ IÒÑ˘µ˘dG ¬˘à˘Ñ˘ZQ ƒ˘˘µ˘˘jQ ¥ôÙG ±ƒ˘˘Ø˘˘°U ΩÉ˘eCG º˘˘¡ŸG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘˘d ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¢ùª˘N ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y ÜÉ˘Z ¬˘fCG ó˘˘cCGh ,´É˘˘aô˘˘dG í°VhGh ,á«LQÉN ¿ÉàæKGh á«∏ﬁ çÓK äÉjQÉÑe ∫É˘˘M ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh Ö©˘˘∏˘˘d ¢ùª˘˘ë˘˘à˘˘e ¬˘˘˘fG ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’G øe ¬FÉØ°T ócGh .¢Vƒ◊G á˘≤˘£˘æ˘e øe ó©à°ùe ¬fG ƒµjQ á˘«˘fó˘˘Ñ˘˘dG á˘˘«˘˘MÉ˘˘æ˘˘dG ∫Gƒ˘˘˘˘˘W ¿É˘˘˘˘˘c å«˘˘˘˘˘˘M á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°VÉŸG IÎØ˘˘˘˘˘˘˘dG ¬˘à˘bÉ˘«˘d ≈˘∏˘Y É˘¶˘aÉﬁ ¤G QÉ˘˘˘°TGh ,á˘˘˘«˘˘˘fó˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ¤G IOƒ˘©˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG ¬˘bƒ˘˘°T ≈eôe ‘ É°Uƒ°üN π«é°ùàdG .´ÉaôdG IGQÉ˘ÑŸG á˘Hƒ˘©˘°U ƒ˘µ˘˘jQ í˘˘°VhCGh ’h …ƒ˘˘b ≥˘˘˘jô˘˘˘a ´É˘˘˘aô˘˘˘dG ¿Gh ø˘d ¬˘fG ó˘˘cCGh ,¬˘˘H ¿É˘˘¡˘˘à˘˘°ùj Éª∏ãe äÉaô°üJ ájCÉH Ωƒ≤j IÎ°S ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘eCG π˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘a ¬˘˘aÉ˘˘≤˘˘jG ‘ ÖÑ˘˘˘°ùJh ócCGh äGAÉ≤d çÓK º∏©J ¬fG (Éª°ùàÑe) IôŸG ‘ kÉ«°SÉb kÉ°SQO .á«°VÉŸG

.º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™aQ ôjó≤àdG º¶Yh ôµ°ûdG ¢üdÉN áØ«∏ÿG óªM øH º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ‹h áØ«∏ÿG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¿Éæàe’Gh ¬àjÉYQ ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚeC’G ó¡©dG Iô˘˘ch ,á˘˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdÉ˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘à˘gGh ¬˘˘ª˘YOh áÁô˘˘µ˘ dG .á°UÉN Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’Gh Ωó≤dG ΩÉªàg’Gh ºYódGh ájÉYôdG √òg ¿EG :IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ∫Ébh ‘ Éæd óæ°Sh ¿ƒY ÒN ¿Éch kGÒãc ÉfóYÉ°S ó¡©dG ‹h ƒª°S øe Éæà£°ûfCGh Éæ££Nh Éæ›GôH ò«Øæàd Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G Ωó≤dG Iôc á≤«≤M ÉfAGQh ó¡©dG ‹ ƒª°S IófÉ°ùeh ºYOh áØ∏àıG äRÉM ÉeóæY IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ IÒÑc IõØbh á∏≤f øe á«æjôëÑdG π°†aCG Ö≤d ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG É¡Ñîàæe ‘ á∏ã‡ øjôëÑdG Ö«JôJ ∫hóL ‘ äGõØ≤dG ÖfÉL ¤EG ,⁄É©dG ‘ Qƒ£àe Öîàæe .ÉØ«Ø∏d »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdÉH äÉÑîàæŸG á≤HÉ°ùe ájQGôªà°SG ¤EG ¬ëjô°üJ ‘ IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ OÉ°TCGh º°Sƒe ‘ OÉ–’G É¡Kóëà°SG »àdCG Ωó≤dG Iôµd ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ójóL º°Sƒe πc ‘ kÉMÉ‚ πé°ùJ »àdG á≤HÉ°ùŸG √òg ,2001/2000 ¥ôa ™«ªL ¬≤«≤–h ¬Zƒ∏Ñd ≈©°ùJ É«é«JGÎ°SG Éaóg âë°VCG ≈àM Égó‚ ÉæëÑ°UCG …hôc º°Sƒe πc ‘ RôHC’G ¥ôØdGh IRÉàªŸG ájófC’G ≈∏Y ≥∏£f ¿CG kÉ«≤£æe íÑ°UCG É‡ ¢SCÉµdG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d πgCÉàJ .áÑîædG ádƒ£H Ωó≤dG Iôµd ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ÚÑY’ IQGOEG ´ÉaôdGh ¥ôÙG »jOÉf IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ CÉægh á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ d É˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ÒgÉ˘˘ ª˘ Lh ÚÑ˘˘ °ùà˘˘ æ˘ eh ÚHQó˘˘ eh áaÉ°VEG É¡fEG :∫Ébh ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸG ‘ á°SOÉ°ùdG .øjó«à©dG ÚjOÉædG äGRÉ‚EG πé°ùd »FÉ¡f ìÉ‚EG ≈∏Y ¿GQOÉb ÚjOÉædG ¿CG IôµdG OÉ–EG ¢ù«FQ ócCGh á«°VÉjôdG ¥ÓNC’Gh ìhôdGh ,∞«¶ædG Ö©∏dÉH Éªgó°TÉfh ,á≤HÉ°ùŸG ≈æ“ Éªc ,ÚjOÉædGh á≤HÉ°ùŸG áfÉµeh á«ªgCG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á«dÉ©dG ‹hódG ºµ◊G IOÉ«≤H »æjôëÑdG ‹hódG º«µëàdG ºbÉ£d ≥«aƒàdG .RÉÑÿG ôØ©L

RÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ªŸG :…Qhó˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ HCG !»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ø˘˘ e ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ µ˘ ˘jQ »˘˘ ∏˘ ˘ jRGÈdG »˘˘ æ˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘°ûH ÊOQ’Gh ±É˘˘ ˘≤˘ ˘ j’G ô˘˘gGR ø˘˘°ùM ÊÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh Ú°SÉ˘˘ j ∫ƒ˘©˘«˘°Sh .OQÉ˘°ûà˘˘jQ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dGh √Éeôe ¢SQÉM Oƒ¡L ≈∏Y ÊÉjõdG Ú©˘˘ aGóŸGh ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ‹hó˘˘ dG ÚH QÉ˘˘°ûH) õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y π˘˘ °ü«˘˘ a QóH ¢VÉjQh ôØ©L ¥OÉ°Uh (Ú°SÉj (…OƒH óªfi) OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdGh …ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘°TGQ §˘˘°Sƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ ˘Y’h ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfih ô˘eÉ˘Y »˘˘∏˘ Yh ¤G (OÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y) ¢ûjÉ˘˘ Y …Rƒ˘˘ ah ø˘˘ jõ˘˘ dG ô˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªfi Úª˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡ŸG ÖfÉ˘˘ ˘L ó≤àØ«°Sh .á˘∏˘≤ŸG º˘«˘gGô˘HEGh (ƒ˘µ˘jQ »˘∏˘jRGÈdG) π«NódG ¬∏dGóÑY ÜÉ°ûdG ±Gó¡dG Oƒ¡÷ ôªMC’G ∞°üf QhódÉH »∏g’G AÉ≤d ‘ √Oô£d ±É≤j’ÉH Ö≤©ŸG .∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉµd »FÉ¡ædG

ÒZ RÉ‚’G ó©H á«dÉY ájƒæ©e ádÉM ‘ ƒgh AÉ≤∏dG ¥ôÙG ¢Vƒîj ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ¬∏gCÉàH á«æjôëÑdG Iôµ∏d ¥ƒÑ°ùŸG IQÉ°ùÿG ºZQ IQGóéH ¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæŸ √Qó°üJh …ƒ«°SB’G OÉ–’G »˘≤˘∏˘J ’CG AGô˘ª◊G á˘©˘∏˘≤˘dG ¥É˘°ûY ≈˘æ˘ª˘à˘jh .ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘eG IÒNC’G ≥jôØdG ≈∏Y kÉÄÑY πµ°ûJ ’CGh Ωƒ«dG ¬≤jôa ≈∏Y É¡dÓ¶H ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ÊÉjõdG áØ«∏N ÒÑÿG »æWƒdG ÜQóŸG øµdh ,¥ÉgQE’Gh á«fóÑdG á«MÉædG øe ó©H á≤HÉ°ùdG ¬JGAÉ≤d ‘ Ú«°SÉ°SC’G ≥jôØdG Ωƒ‚ Ö∏ZCG áMGQEÉH ∞bƒŸG ∑QGóJ √ƒLƒ∏d á°UôØdG AÉ£YEGh ∞jOôdG ≥jôØdÉH ácQÉ°ûŸG π°†ah πgCÉàdG øª°V ¿CG ≈∏Y õ«cÎdG IQhô°V ≈∏Y ÊÉjõdG Oó°Th .IÈÿG ÜÉ°ùàcGh ácQÉ°ûª∏d áHÉ°ûdG ¿hO IGQÉÑŸG ≈∏Y õ«cÎdÉH ≥jôØdG »ÑY’ âÑdÉW ó≤d '':∫Ébh Ωƒ«dG AÉ≤d õ«cÎdG ≈∏Y QOÉ≤dG ≥jôØdG ¿CGh ,Ö©∏ŸG äÉÑæL ‘ Qhój Ée πµd ´É«°üf’G .''ádƒ£ÑdG Ö≤d ¤EG ÜôbC’G ƒg ¿ƒµ«°S ó«÷G πµ°ûdÉH º°SƒŸG Gò¡H á«FÉæãdG ≥«≤– ≈∏Y kÉÑ°üæe ÊÉjõdG ÏHÉµdG õ«côJ ¿ƒµ«°Sh .RÉàªŸG …QhódG ´QO ÖfÉL ¤EG IôeÉ©dG …OÉædG áæjõN ¤G ¢SCÉµdG Ö≤d º°Vh á°UÉN ¬¡LGƒJ ób »àdG äÉbƒ©ŸG hG äÉHƒ©°üdG ¢†©H ∑Éæg ¿G ÊÉjõdG ∑Qójh äÉHÉ°U’G øe ÚaÎÙG ≥jôØdG Ωƒ‚ RôHG ÊÉ©j å«M (äÉHÉ°U’G áæ©d) ºLÉ¡ŸG ÚHÉ°üŸG RôHCÉa .º¡ŸG AÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG øe º¡°†©H Ωô– ób »àdG

!É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ch OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ ÚH z»˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG{ º˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ pH IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ÉaôW ¥ôÙGh ´ÉaôdG ±ƒØ°U ‘ ¿É«°ùfôØdG ¿ÉaÎÙG ¿ÉÑYÓdG ø∏YCG .…óëàdG Éà«c Éª«gGôHEG h Údƒ°SÉe OQÉ°ûàjQ Ωƒ«dG AÉ°ùe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ÖÑ°ùd Éà«c »≤jó°U ™e …óëàdG âæ∏YCG'' OQÉ°ûàjQ »°ùfôØdG ™aGóŸG ∫Ébh A»ÛG ‘ ¬à≤Ñ°S »æµd ,»°VÉŸG º°SƒŸG …ô°ùjƒ°ùdG ≥jôØdG ¢ùØf ‘ ¬©e âæc »æfCG øëæa ∂dòd ∞°VCG ,Èª°ùjO ‘ Éà«c AÉL Éªæ«H ,ÈªàÑ°S ‘ â«JCG ÉfCÉa ,øjôëÑ∏d ‘ ≈àM kÉ°†jCG øjôëÑdG ‘ kÉ©e ¢Sƒ∏÷G »ªFGOh ,∂dòc Éægh Gô°ùjƒ°S ‘ AÉbó°UCG ójôf ¥ôÙGh ÉfCÉa ,kÉeÉ“ ∞∏àîj Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ™°VƒdG øµd ,…QhódG äÉjQÉÑe ±hô©ŸG øeh ,''´ÉaôdGh Éà«c ™e ¬HÉ°ûe ôeC’Gh Ö≤∏dG ≥«≤–h RƒØdG ≥≤ëf ¿CG .(á«fÉK áLQO) …ô°ùjƒ°ùdG semluaB ≥jôa ‘ kÉ©e ¿Éc ÚÑYÓdG ¿CG ∫OÉ˘Ñ˘à˘æ˘d ¢ù∏‚h É˘æ˘°†©˘H iô˘f kÉ˘«˘eƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ø˘ë˘f'' ∫É˘≤˘a É˘à˘«˘c É˘eCG ‘ ¿ƒµ«°S …óëàdG Gò¡d ,¬°ùØf ≥jôØdG ‘ Gô°ùjƒ°S ‘ Éæc Éªc ,åjó◊G ±GôWCG .''Ωƒ«dG Ö©∏ŸG ¢VQCG ,Ω’BG …CG øe ÊÉYCG ’ kÉ«dÉM ''OQÉ°ûàjQ ∫Éb ,É¡æe ÊÉ©j »àdG áHÉ°UE’G øYh .''»FÉ¡ædG Gò¡d õgÉL ÉfCGh »JOƒY ô¶àæJ ¥ôÙG ÒgÉªL ™«ªLh ájQÉ¡ŸGh ájOôØdG á«MÉædG øe øjó«L ÚÑY’ ∂∏Á ´ÉaôdG ¿CG í°VhCGh »àdG ájOôØdGh ¬YÉaO ∞©°V ¬Ñ«©j øµdh ,Éà«ch ¿Éª∏°S Ú°ùM ÖYÓdG kÉ°Uƒ°üNh .¬à«YÉªLh ¬µ°SÉ“ ‘ âªgÉ°S ≥jôØ∏d ¢VÉjQ IOƒY ¿CG ÈàYCGh ,√ƒÑY’ É¡H Ö©∏j º¡fCG ºZQ ¬«ÑYÓd ájOôØdG äGQó≤dG ‘ øªµJ ¥ôÙG Iƒb ¿CG ócCÉa Éà«c ÉeCG .∂«àµàdGh »YÉª÷G Ö©∏dG øe ¿ƒfÉ©j IQGOEG ø˘e kGó˘MCG ¿EG OQÉ˘°ûà˘jQ ∫É˘b ,É˘ª˘¡˘≤˘jô˘a ™˘e ÚÑ˘YÓ˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘Yh AÉ≤ÑdG ‘ ¬àÑZQ ócCG ¬æµd ,ôNBG º°SƒŸ ¬©e ó≤©dG ójóŒ ¿CÉ°ûH ¬Kóëj ⁄ ¥ôÙG .ôNBG kÉª°Sƒe …OÉædG ™e Újô˘°ùjƒ˘°S ÚjOÉ˘f ø˘e Ú«˘aGÎMG Ú°Vô˘Y ¬˘«˘≤˘∏˘J ø˘Y ∞˘°ûµ˘a É˘à˘ «˘ c É˘˘eCG .á«fÉãdG áLQódG ‘ ôNB’Gh ¤hC’G áLQódG ‘ ÉªgóMCG

»````````°VÉ``jô``dG

sport@alwatannews.net

Gk óL »°VÉjQ ⁄ÉY ÊÉãdG »à«H ∫Éæ°SQC’G :…Ôg …ÒJ

á˘fƒ˘∏˘°TÈd ∫É˘≤˘à˘f’G Iô˘µ˘a »˘æ˘ JQhÉ˘˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

ÉÑZhQO ¬«jójO

ÒÑc πµ°ûH √QhO Ö©d ‘ í‚h GÒ«a øe ÌcG º°†j ¬≤jôa ¿G kÉ°Uƒ°üN ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ∫É˘˘ ã˘ ˘eG ó˘˘ YÉ˘˘ °U ÖY’ ¢SÉ˘¨˘jô˘˘HÉ˘˘a ∂°ù«˘˘°ùfô˘˘a ≥˘˘dCÉ˘ àŸG ‹ƒ˘Zƒ˘à˘dGh ¬˘jƒ˘˘Ñ˘ jG π˘˘jƒ˘˘fÉÁGh ’ ø˘˘jò˘˘dG Qƒ˘˘jÉ˘˘Hó˘˘ jG π˘˘ jƒ˘˘ fÉÁG ø˘˘ ˘ e ¤G á˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dGõ˘˘ ˘ ˘j .ºgÉYôj AÉ≤ÑdÉH …Ôg QGôb πµ°ûjh ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j …ò˘˘ dGh ''…ÈjÉg'' Ö©∏˘e ø˘e ¬˘≤˘jô˘a ¢ùJGÒeG'' Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¤G 60` d ™˘ ° ùà˘ j …ò˘ d G ''Ωƒ˘ j OÉ˘ à ˘ ° S á˘jƒ˘æ˘©˘e á˘©˘aO êô˘Ø˘à˘e ∞˘dCG ¬f’ Êóæ∏dG …OÉæ∏d á∏FÉg á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e »˘˘ °ù∏˘˘ °ûJh ,Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ióŸG ‘ á˘˘ ˘jOÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ¿’ π˘˘«˘ NGóÃ ¬˘˘d í˘˘ª˘ ˘°ù«˘˘ °S ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e ¬˘à˘©˘°Sh ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ e ∞dCG 38 iƒ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘dG .êôØàe ó˘˘ ˘ ˘b …Ôg ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ∫É˘˘æ˘ ˘°SQG ¤G π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¢Sƒà˘æ˘aƒ˘j ø˘e kÉ˘eOÉ˘b 1999 ΩÉ˘ ˘ Y ‹É˘ ˘ £ ˘ ˘ j ’G á˘˘ à˘ ˘°S ió˘˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ ˘Hh ‘ ±Góg π°†aG º°SGƒe IRÉàªŸG áLQódG …QhO ïjQÉJ .93- 1992 º°Sƒe ≥∏£fG …òdG á«dhO IGQÉÑe 76h kÉeÉY 28) …Ô¡d ≥Ñ°Sh òîà«°S ¬fG á∏jƒW IÎa òæe ócG ¿G (kÉaóg 31h ≥∏£æJ »àdG É«fÉŸCG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f πÑb √QGôb .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 9 ‘ …QhódG ‘ ÚaGó¡dG áëF’ …Ôg Qó°üJh âFÉ˘Ø˘dG º˘°SƒŸG á˘jÉ˘¡˘f (kÉ˘˘aó˘˘g 27) …õ«˘∏˘µ˘f’G 2004hh 2002 ΩGƒ˘ ˘ Y G ó˘ ˘ © ˘ H á˘ ˘ © ˘ H Gô˘ ˘ d G Iô˘ ˘ ª ˘ ∏ ˘ d h IGQÉÑe 341 ‘ kÉaóg 214 πé°S ¬fCG kÉª∏Y ,2005h ∫É`` ` `£HG …QhO ‘ IGQÉ`` ` ` Ñe 70 ‘ kÉaóg 35 É¡æe ÖLƒÃ ≈˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ «˘ °S …Ôg ¿G ô˘˘cò˘˘ j .É˘˘ HhQhCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ hQƒ˘˘j ∞˘˘dCG 160 ó˘jó÷G ó`` `≤˘˘©˘˘dG .óMGƒdG

ƒ¡æjQƒe ¬jRƒL

™˘«˘Ñ˘∏˘d É˘°ù«˘d ¢S’É˘Zh É˘Ñ˘ ZhQO :ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ¿Éc ÚM ‘ ,…OÉædG Qƒ¡ªL É¡H ¬à©f »àdG áÑÑÙG ,»˘˘°ù∏˘˘°ûJ ™˘˘e ó˘˘MGh ΩÉ˘˘ Y ¬˘˘ d ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j …ò˘˘ dG ¢S’É˘˘ Z ∫Ébh .»¡à˘æŸG º˘°SƒŸG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e º˘¶˘©˘e ‘ kÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG (ÉÑZhQO) ¬«jójO ó≤Y ‘ ¿ÉeÉY ∑Éæg'' :ƒ«æjQƒe ‹ÉàdÉHh ,¢VhÉØà∏d πHÉb ÒZ ¬fCG ÈàYG ÖY’ ƒgh »°ù∏°ûJ ¿CG ¤EG ‹É¨JÈdG ÜQóŸG QÉ°TCGh .''™«Ñ∏d ¢ù«d »æ«àæLQC’G ÚªLÉ¡ŸG π«MQ ≈∏Y ¢VhÉØà∏d ó©à°ùe ø˘°ùfƒ˘˘jOƒ˘˘Z Qhó˘˘jG …ó˘˘æ˘ ∏˘ °ùj’Gh ƒ˘˘Ñ˘ °ùjô˘˘c ¿É˘˘fô˘˘g »˘WÉ˘«˘à˘M’G ¢SQÉ◊Gh ,∫ƒ˘c ¿ƒ˘˘à˘ dQÉ˘˘c …õ˘˘«˘ ∏‚E’Gh .¿ƒ°ùfƒL Ú∏Z øÁC’G ™aGóŸGh »∏Ló«H »æ«d

:zÜ ± CG{-¿óæd

ÜQó˘˘e ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ¬˘˘jRƒ˘˘L ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ó˘˘ cCG ‘ Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µfE’G …QhódG π£H »°ù∏°ûJ »LÉ©dG ‹hódG ºLÉ¡ŸG ¿CG øjÒNC’G Úª°SƒŸG »˘°ùfô˘Ø˘dG ‹hó˘dG ™˘aGóŸGh ,É˘˘Ñ˘ ZhQO ¬˘˘«˘ jó˘˘jO ‘ Éª¡àÑZQ øY GÈY øjò∏dG ¢S’ÉZ ΩÉ«dh .¬æY ÓMôj ød Êóæ∏dG …OÉædG ∑ôJ √Qƒ©°T ΩóY øY ÈY ÉÑZhQO ¿Éch ¬FÉ«à°SG øYh º°SƒŸG Gòg áMGôdÉH ÒZ ''¢SÉ˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘dG'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e

…Ôg …ÒJ

»µjôeC’G á∏°ùdG …QhO

zófÓØ«∏c{ ≈∏Y RƒØ∏d zâjhÎjO{ Oƒ≤j z¢S’Gh{

.á£≤f 24 πé°Sh IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJ ¢S’Gh ó«°TQ

É«dÉ£jEG ¤EG ÜÉgòdG ¢†aôj z¢ûà«fƒª«°S{

‘Gó˘˘g OÉ˘˘ ≤˘ a ¢ùª˘˘ «˘ L ¿hô˘˘ Hƒ˘˘ d É˘˘ eCG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘£˘ ≤˘ f 32 π˘˘é˘°Sh ó˘˘fÓ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ c á£≤f 16 ¢SÉ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘ é˘ ∏˘ jG ¢SÉ˘˘ fhQó˘˘ jR ¢S’GO ‘h .á˘˘ £˘ ≤˘ f 24 ¿Oƒ˘˘ ˘ ˘ L hQOh Oƒ≤«d á£≤f 30 »∏«Hƒæ«L ƒfÉe πé°S ¢S’GO ≈∏Y RƒØ∏d RÒÑ°S ƒ«fƒàfG ¿É°S ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘˘¡˘Hh .86-91 ¢ùµ˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ e »àdG ™Ñ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‹ÉªLEG ‘ 3-3 ¿É≤jôØdG ∫OÉ©J ‘ á«Hô¨dG á≤£æŸG äÉjQÉÑe øª°V kÉ©e ¿É≤jôØdG É¡°Vƒîj ‘ áª°SÉ◊Gh á©HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh ,»FÉ¡ædG πÑb QhódG 24 ¿ÉµfO º«J πé°Sh .ÚæK’G Ωƒj AÉ°ùe ƒ«fƒàfG ¿É°S 15 øe π«é°ùàdG ‘ í‚ Éªc ,RÒÑ°S ƒ«fƒàfG ¿É°ùd á£≤f á£≤f 16 »∏æ«a πµjÉe ±É°VCGh ,¬d âÑ°ùàMG IôM á«eQ ájÉ¡æH 47-41 É©LGÎe ƒ«fƒàfG ¿É°S ¿Éch .ƒ«fƒàfG ¿É°ùd »àdG Iô◊G äÉ«eôdG ∫Ó¨à°SG OÉLCG ¬æµdh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ¢S’GO Rƒ˘˘ a ¿hO ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘jh IGQÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d ¬˘˘ ˘d âÑ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘MG .¬°VQCG ≈∏Y áeÉ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ ¢ùµjôaÉe ¬˘æ˘ µ˘ dh ,¢S’Gó˘˘d á˘˘£˘ ≤˘ f 26 »˘˘cõ˘˘à˘ jƒ˘˘f ∑ô˘˘jO π˘˘é˘ °Sh .IGQÉÑŸG øe IÒNC’G ÊGƒãdG øe á«KÓK á«eQ QógCG ¢ùµjôaÉe ¢S’Gód á£≤f 17 OQGhÉg ¢TƒL πé°Sh ºµd ¿CG ó©H ,±É≤jEÓd …ÒJ ¿ƒ°ù«L ¬ÑY’ ¬æY ÜÉZ …òdG ™Ñ°ùdG äÉjQÉÑŸG á∏°ù∏°S øe á°ùeÉÿG IGQÉÑŸG ‘ »∏æ«a .Ú≤jôØdG ÚH

:zÜ ± CG{-óYQ OÉjR

»≤Hh Ö∏≤dG AGóf …Ôg …Ò«J òØdG »°ùfôØdG ºLÉ¡ŸG ≈Ñd ¿CG ó©H IójóL º°SGƒe á©HQC’ …õ«∏µfE’G ∫Éæ°SQCG ¬jOÉæH kÉ£ÑJôe AÉ˘ë˘fCG á˘aÉ˘c ø˘e ¬˘à˘JCG »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG ¢Vhô˘©˘dG ø˘Y ¬˘«˘fPCG º˘°U ≈∏Y ¥ƒØJ …òdG ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH øe kGójó–h Rƒé©dG IQÉ≤dG AÉ©HQ’G ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ‘ äGòdÉH Êóæ∏dG ¬≤jôa .Ö≤∏dG Rôë«d »°VÉŸG ¿Gó≤Ød ¬∏eCG áÑ«N øe §≤a Úeƒj ó©H …Ôg QGôb AÉLh QÉ˘°üfG √É˘Ø˘°T ≈˘∏˘ Y kGOó› á˘˘ª˘ °ùÑ˘˘dG º˘˘°SÒd »˘˘HhQh’G Ö≤˘˘∏˘ dG .º°SƒŸG Gòg ¢VÉaƒdG ‹ÉN º¡≤jôa êhôÿ Ú£ÑÙG ∫Éæ°SQG Ú°SQG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ÜQóŸGh ∫É˘˘æ˘ °SQG IQGOG ¢ù∏› ø˘˘µ˘ j ⁄h ≈∏Y óMGh ΩÉY ó©H ≥dCÉàŸG º¡aGóg Oƒ¡L IQÉ°ùN OQGh ‘ ô¨æ«a ¤G π≤àæŸG GÒ«a ∂jôJÉH ¬æWGƒe ƒg ôNBG ôKDƒe ÖY’ IQÉ°ùN ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG Ö«˘˘ °ü«˘˘ °S ¿É˘˘ c ∂dP ¿’ ‹É˘˘ £˘ ˘j’G ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ j AÉ≤H á«ªgG Éæg øeh ,•ÉÑM’ÉH ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ øjóYÉ°üdG ¬˘°üÿ É˘e ƒ˘gh ,''á˘«˘é˘©˘aóŸG'' ±ƒ˘Ø˘°U ‘ »˘°ùfô˘Ø˘ dG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG øe ºgCG ∫Éæ°SQG ±ƒØ°U ‘ …Ôg AÉ≤H QGôb'' ¿EG ∫ƒ≤dÉH ô¨æ«a .''»HhQh’G Ö≤∏dG RGôMEG ≥≤MG ¿G »∏Y ¿Éc ‹É◊G ´ƒÑ°S’G ™∏£e ‘'' ô¨æ«a ±É°VCGh óbh ,AÉ≤ÑdÉH …Ôg ´ÉæbGh ÉHhQhG ∫É£HG …QhóH RƒØdG ,Úaóg .''ºg’G ¬fÉH ó≤àYG »ææµd óMGh ‘ âë‚ ΩÉ˘˘eG áÁõ˘˘¡˘ dG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L …Ôg QGô˘˘ b ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ MG ∂°ûj ’h ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¬˘≤˘jô˘a ¬˘eó˘b …ò˘dG …ƒ˘≤˘dG ¢Vô˘©˘dGh á˘fƒ˘∏˘°Tô˘˘H ÊÉŸ’G ¢SQÉ◊G Oô˘W ô˘KEG ÚÑ˘Y’ Iô˘°û©˘˘H á˘˘≤˘ «˘ bO 74 ¬˘°Vƒ˘N ¿G πÑb ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØ∏d kGó«æY kGóf ¿Éch ,¿Éª«d õæj ¥Óª©dG .ÒNC’G áYÉ°ùdG ™HQ ‘ áHƒ©°üH ¬eÉeG ô°ùîj ,áfƒ∏°TôH øY kÉfCÉ°T π≤j ’ ¬fÉH »≤jôa âÑKCG'' :…Ôg ∫Ébh …òdG A»°ûdG ÉHhQhG ∫É£HG …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‹ äócG óbh ¿G øµÁ øjG ¤G ƒgh á∏jƒW IÎa òæe ¬d áHÉLG øY åëHG âæc .''áë°VGh âfÉc áHÉL’G ¿CÉH ó≤àYGh ,≥jôØdG Gòg Ögòj IGQÉÑ˘ª˘∏˘d ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘ë˘«˘Ñ˘°U »˘°ùØ˘æ˘H â«˘∏˘à˘NG'' ™˘HÉ˘Jh Gò˘g ∑ô˘JG ¿G ó˘jQG ø˘˘cG ⁄ »˘˘æ˘ f’ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dÉ˘˘H …QGô˘˘b äò˘˘î˘ JGh .''≥jôØdG ,¬JOhGQ áfƒ∏°TôH ¤G ∫É≤àf’G Iôµa ¿ÉH …Ôg ∞îj ⁄h ¤G ∫É˘≤˘à˘f’G Iô˘µ˘ a ‹É˘˘Ñ˘ H äô˘˘e ó˘˘≤˘ d'' Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ ∫É˘˘bh »Ñ∏b AGóf â«Ñd »ææµd ,∂dP »ØfG ¿G ™«£à°SG ’h áfƒ∏°TôH .''∫Éæ°SQG ™e AÉ≤ÑdÉH ¬àæjóe »g ¿óæd ¿ÉHh ¬jOÉf ƒg ∫Éæ°SQG ¿ÉH …Ôg Èà©jh ∫Éæ°SQG ‘ A»°T πc ≥°ûYG'' ∫ƒ≤jh ájõ«∏µfG øe êhõàe ƒgh .''»°SCGQ §≤°ùe ádõæÃ ÉgÈàYG »àdG ¿óæd ‘ »°û«Y á≤jôWh QÉ˘°üfG å«˘M GÎ∏˘µ˘fG π˘ã˘e ó˘∏˘H ∑ô˘J Ö©˘˘°üdG ø˘˘e'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''¿ƒæ÷G ≈àM Iôjóà°ùŸG IôµdG ¿ƒ≤°û©j áÑ©∏dG ¬æWGƒŸ kÉØ∏N º°SƒŸG Gòg óFÉ≤dG IQÉ°T πªM …Ôg ¿Éch

√Ò°üe Qô˘≤˘j ƒ˘µ˘ æ˘ °ûà˘˘Ø˘ °T ƒ``jÉ``e 24 ¿Ó````«e ™```e

:zRÎjhQ{-∑Qƒjƒ«f 24 ¢S’Gh ó«°TQ πé°S

âjhÎjO Oƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d á˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d õ˘˘ fƒ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ ˘H -84 RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G …Qhó˘˘ dG ‘ 82 ‘ 3-3 ¿É˘˘≤˘jô˘˘Ø˘dG ∫OÉ˘˘©˘J á˘˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘˘¡˘ Hh .á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d kÉ˘©˘e ¿É˘˘≤˘jô˘˘Ø˘dG É˘˘¡˘°Vƒ˘˘î˘j »˘˘à˘dG ™˘˘Ñ˘°ùdG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‹É˘˘ª˘ LEG .»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ á«bô°ûdG á≤£æŸG äÉjQÉÑe øª°V .âjhÎjód á£≤f 17 ¿ƒà∏«eÉg OQÉ°ûàjQ ±É°VCGh º˘˘à–'' RÒ«˘˘dÉ˘˘aÉ˘˘c ó˘˘fÓ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ c ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘Y ¢S’Gh ∫É˘˘bh ‘ º˘˘¡˘JGQÉ› É˘˘æ˘«˘∏˘ Y º˘˘à– ...Ωƒ˘˘«˘ dG Iƒ˘˘≤˘ H Ö©˘˘∏˘ dG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âjhÎjO ‘ áª°SÉ◊Gh á©HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh .'á' bÉ£dG .óMC’G GóZ É¡àé«àf º°ù– ⁄h Iójó°T á°ùaÉæe IGQÉÑŸG äó¡°Th âÑ°ùàMG ÉeóæY IGQÉÑŸG AÉ¡àfG IôaÉ°U ¥Ó£fG ™e ’EG πé°ùa ,¢ùª«L ¿hôHƒd ófÓØ«∏c ÖYÓd ¿ÉJôM ¿Éà«eQ .IGQÉÑŸG AÉ¡àfG øe á«fÉK 1^4 πÑb á«fÉãdG QógCGh ¤hC’G ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,á˘˘∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Sh Iô˘˘µ˘ dG âjhÎjO ∞˘˘£˘ Nh ¿ƒ˘˘°ûjÉ˘˘J π˘˘é˘°Sh .≥˘˘jô˘˘Ø˘dG Rƒ˘˘Ø˘H IGQÉ˘˘ÑŸG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d É˘˘gQó˘˘gCG ¢S’Gh øH ±É°VCGh õfƒà°ù«H âjhÎjód á£≤f 15 ¢ùæjôH .•É≤f ™HQCG

:zRÎjhQ{-ÚdôH

:zRÎjhQ{-ƒfÓ«e

ÉJôg …OÉf ™e √ó≤Y ¢ûà«fƒª«°S Ö«°SƒL »JGhôµdG ™aGóŸG Oqóe ≈∏îJ Éeó©H IójóL ΩGƒYG á°ùªN IóŸ ¬d Ö©∏j …òdG ÊÉŸ’G ÚdôH áLQódG ájófG …QhO ‘ á°ùaÉæŸG ájóf’G óM’ ∫É≤àfÓd §£N øY ájÉ¡f ‘ äQôb'' ¢ûà«fƒª«°S ∫Ébh .É«dÉ£jEG ‘ Ωó≤dG Iôµd ¤h’G ≥jôØdG Gòg AÉæH ‘ IóYÉ°ùŸG ójQG »æf’ ÚdôH ÉJôg ™e AÉ≤ÑdG ôe’G …OÉæd ΩÉª°†f’G ∂°Th ≈∏Y (kÉeÉY 28) ¢ûà«fƒª«°S ¿Éch ''.ÜÉ°ûdG ¬d √OóM »FÉ¡f óYƒe øe ÌcG πgÉŒ Éeó©H ‹É£jE’G Éæ«àfQƒ«a ójóL ó≤Y ≈∏Y ™«bƒà∏d ÚdôH ÉJô¡d …QÉéàdG ôjóŸG ¢ù«fƒg ÎjO … ÊÉŸ’G …OÉædG ™e ¢ûà«fƒª«°ùd ójó÷G ó≤©dG »¡àæjh .…OÉædG ™e .2011 ΩÉY øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30

ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf øY π≤f º˘gÉ˘°ùŸG »˘gh á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ Ø˘ jG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j …OÉ˘˘f ‘ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬fEG ¬dƒb Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ø˘ª˘°V Qƒ˘LC’G π˘«˘∏˘≤˘J iô˘˘é˘ «˘ °S ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ bÓ˘˘NCG äÓ˘˘jó˘˘©˘ J IQGOEG ¢ù∏› á˘˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG .áë«°†a ÖÑ°ùH πeÉµdÉH …OÉædG ÖFÉ˘˘ f ¿É˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘jG ¿ƒ˘˘ L ∫É˘˘ ˘bh ’ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘ ˘FQ õ˘˘«˘ ˘cÎdG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘°S'' É˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ à˘ ˘°S äÉ«ÁOÉ˘cC’G º˘«˘≤˘æ˘°Sh á˘°VÉ˘jô˘∏˘d QÉ˘˘ ¨˘ ˘°üdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ˘°UÉÿG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘fh Qƒ˘LC’G ¢†Ø˘î˘æ˘ °Sh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG º˘¡˘°SCG â°†Ø˘˘î˘ fGh ''.á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d ∫Ó˘˘N ∞˘˘°üæ˘˘dG ¤EG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘ j §˘°Sh á˘eô˘˘°üæŸG Iô˘˘°û©˘˘dG ΩÉ˘˘jC’G äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U ‘ á˘˘©˘ °SGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– º˘˘ ˘ ˘YGõ˘˘ ˘ ˘eh ÚÑ˘˘ ˘ ˘Y’ ∫É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG πÑb äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdÉH á˘∏˘ª˘M Aó˘˘H ø˘˘e ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘KÓ˘˘K

ƒµæ°ûàØ°T ¬jQófG

á«fÉK á£∏L øe ƒéæj óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ∂dÉe :zRÎjhQ{-¿óæd

ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e …OÉ˘f ∂dÉ˘e (kÉ˘eÉ˘Y 77) Qõ«∏L ⁄ƒ˘µ˘dÉ˘e ≈˘aÉ˘©˘à˘j º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ,á«fÉK á£∏éH ¬àHÉ°UEG ó©H ,Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G .''¬JÉ«M Oó¡J ’ ¬àdÉM ¿CG ó≤à©ŸG øe'' :Qõ«∏L á∏FÉY ºK (¿É°ù«f) πjôHCG ∞°üàæe ‘ á£∏éH »µjôeC’G ∫ÉªYC’G πLQ Ö«°UCGh ó©H (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HCG 30 ‘ ∂«æ˘«˘∏˘c ó˘fÓ˘Ø˘«˘∏˘c ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG ¬˘∏˘≤˘f ó˘«˘YCG π˘µ˘°ûH á˘cô◊Gh ΩÓ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ÒZ ∫GR É˘eh ,á˘«˘fÉ˘K á˘˘£˘ ∏˘ é˘ H ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UEG .»©«ÑW

äÉjQÉÑŸÉH ÖYÓàdG áë«°†a É¡àgƒ°T áMôa ..‹É£jE’G …QhódG π£H

.ójó÷G ƒ˘˘dQÉ˘˘c ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘ j ÚYh …ò˘«˘Ø˘æ˘J ô˘jó˘˘ª˘ c ƒ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘°S πﬁ πë«d á©ª÷G Ωƒj ójóL »æØdG ôjóŸG ßØàë«°Sh hOhÒL ƒ`` `∏˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘c ƒ`` ` «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d .¬`` `Ñ°üæÃ

èFÉàæH ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘à˘j º˘¡˘fCÉ˘ch É˘¡˘«˘a »˘Lƒ˘˘e ô˘˘NÉ˘˘Ø˘ J É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ⁄ m ºµM RÉéàMÉH kÉ°†jG É¡dÓN ™˘˘∏˘ N á˘˘aô˘˘Z ‘ kÉ˘ fhÉ˘˘©˘ à˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘j ™˘˘°Vh ¿EG ¿É˘˘µ˘ ∏˘ jG ∫É˘˘bh .¢ùHÓŸG øe ¢Sƒàæaƒj ‘ »bÓNCG ¿ƒfÉb …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhCG

‘ Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ÖîàæŸG .É˘«˘fÉŸCG ‘ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘ f iƒ˘àﬁ ô˘°ûæ˘H á˘˘«˘ °†≤˘˘dG äCGó˘˘Hh â°üæ˘à˘dG iô˘L á˘«˘Ø˘JÉ˘g äÉŸÉ˘µ˘ e ôjóe »Lƒe ƒfÉ«°Tƒd ÚH É¡«∏Y øe ójó©dGh ≥HÉ°ùdG …OÉædG ΩÉY Gó˘H »˘à˘dGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‹hDƒ˘ °ùe

:(Ü ± CG)-ÉehQ

Qô≤«°S ¬fCÉH ƒµæ°ûàØ°T ¬jQófG Ωó≤dG Iôµd É«fGôchCG Öîàæe ºLÉ¡e ócCG ‹É£j’G ¿Ó«e ‹É◊G ¬≤jôa ±ƒØ°U ‘ ≈≤Ñ«°S ¿Éc GPG Ée πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G .…õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ ¤G ∫É≤àf’G hG …OÉædG ¬«∏Y ¢VôY óbh 2009 ΩÉY ¿Ó«e ™e ƒµæ°ûàØ°T ó≤Y »¡àæjh ‘ kGQGôµJh kGQGôe ¬àÑZQ ø∏YG »°ù∏°ûJ øµd ,Úà«aÉ°VG Úàæ°ùd √ó≤Y ójó“ øe kÉeOÉb ¿Ó«e ¤G π≤àfG …òdG ÊGôch’G ±Gó¡dG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘Ø˘«˘ë˘°üd ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y OQ ‘ ƒ˘µ˘ °ûæ˘˘à˘ Ø˘ °T ∫É˘˘bh .1999 ΩÉ˘Y ∞˘«˘«˘c ƒ˘eÉ˘˘æ˘ jO GPG Éª«a QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG á«°VÉjôdG á«dÉ£j’G ''äQƒÑ°S ƒ∏∏jO …ÒjQƒc'' ´ƒ°VƒŸG ¢SQOG ÉfG'' :É«fÉŸCG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ó©H GÎ∏µfG ¤G ¬Lƒà«°S ¿Éc ±É°VCGh .''‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe 25 hG 24 ‘ …QGôb òîJCÉ°Sh ‹É◊G âbƒdG ‘ ôµaG »æfÉH ¬JôcP Ée πc ,»°ù∏°ûJ ¤G ∫É≤àf’G äQôb »æfCÉH kÉbÓWEG πbG ⁄'' πµ°ûJ ÒÑ°ùµ°T á¨d º∏©J ¿CÉH ƒµæ°ûàØ°T ±ÎYGh .''á«∏FÉY ÜÉÑ°S’ ôe’ÉH á˘¨˘∏˘dG ó˘«˘LG ’ É˘fCG'' :∫É˘bh Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ¤G ∫É˘˘≤˘ à˘ fÓ˘˘d kGÒÑ˘˘c kÉ˘ ©˘ aGO á°VQÉY øe êhõàe ºLÉ¡ŸG ¿CG kÉª∏Y ''»æHGh »àLhR á¨d »gh ájõ«∏µf’G .∂«°ûJÉH Ï°ùjôc á«µjôe’G AÉjR’G á¨d º∏©àd âbƒdG OÉéjG Ö©°üdG øe ≥jôY mOÉæd Ö©∏J ÉeóæY'' ±É°VCGh .''IójóL âFÉØdG º°SƒŸG É¡°VÉN IGQÉÑe 28 ‘ kÉaóg 19 πé°S ƒµæ°ûàØ°T ¿G ôcòj kÉaGóg ¬àLƒJ ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ‘ ±GógG 9h »∏ÙG …QhódG ‘ ¿Ó«e ™e .É¡d

»````````°VÉ``jô``dG

sport@alwatannews.net

øeõdG ø``e ¥É`H

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

kÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j

!zπjRGÈdG{ ¿ƒ«Y πLCG øe zôjRÉæÿG{ Oô£J ájô°ùjƒ°S ájôb π≤ædGh áeÉbE’G ∞«dÉµJ É°†jG IÉYôdGh ¿ƒª¶æŸG ôaƒjh .øeC’Gh »∏jRGÈdG ÖîàæŸÉH ÒÑµdG »ŸÉ©dG ΩÉªàgÓd áé«àfh ø˘Y IÒÑ˘c ìÉ˘HQCG ≥˘«˘≤– OGó˘Y’G ô˘µ˘°ù©˘e ƒ˘ª˘¶˘ æ˘ e ø˘˘ª˘ °V ôcGòàdG äÉ©«Ñeh É¡«dEG Gƒ∏°UƒJ »àdG ájÉYôdG äÉbÉØJG ≥jôW .É«fƒjõØ∏J ≥jôØdÉH á≤∏©àe çGóMCG π≤f ≥M ™«Hh äÉ˘°ù∏˘L Qƒ˘°†◊ â©˘Ñ˘W Iô˘cò˘˘J ∞˘˘dG 55 ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘jh 16 á˘°ù∏˘L 14 É¡˘Yƒ˘ª›h á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ó«ØJh Úeƒj ∫ÓN É¡ØWÉîJ ”h IóMGƒdG Iôcòà∏d GQ’hO ¥ƒ˘°ùdG ‘ É˘¡˘©˘«˘H ó˘«˘YCG ô˘cGò˘à˘dG √ò˘g ø˘e GÒã˘˘c ¿CÉ˘ H AÉ˘˘Ñ˘ fCG .»∏°UC’G ô©°ùdG ∫ÉãeCG áà°S øe ÌcCÉH AGOƒ°ùdG äÉ°ù∏÷G áYGPEG ≥M ≈∏Y ádhO áÄe øe ÌcCG â∏°üMh ójó©dG π≤f ≈∏Y »∏jRGÈdG ¿ƒjõØ∏àdG ≥ØJG Éªc á«ÑjQóàdG .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y çGóMC’G øe Öî˘à˘æŸÉ˘H §˘«˘ë˘j …ò˘dG ≥˘jÈdG ≈˘∏˘Y ô˘˘NBG ô˘˘°TDƒ˘ e ‘h GOGõe ¿ƒÑYÓdG ¬H º«≤«°S …òdG ¥óæØdG º¶f »∏jRGÈdG ±ôZ ‘ áeÉbE’G ‘ ÖZôj øŸ ¢VhôY ¬dÓN øe Ωó≤J ó©H øµdh »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ƒÑY’ É¡H ΩÉbCG »àdG ΩƒædG .ºgôØ°S PEG OÉ˘à˘°S’G ¤EG …ODƒŸG Ò¨˘˘°üdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG π˘˘µ˘ °T Ò¨˘˘Jh .ÜGô°ûdGh ΩÉ©£∏d ∑É°ûcCG âª«bCG GAõL ¿CG ºZQ ¬fEG äÉeQOhG ∞jRƒL ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ∫Ébh äÉ˘cô˘°ûdGh ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG √ô˘aƒ˘j á˘«˘dÉŸG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ø˘e GÒÑ˘c äGô°ûY ™°†ÑH âªgÉ°S'' á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ¿CG ’EG á°UÉÿG .äÉµfôØdG øe ±’B’G QGó˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ g ΩÉ˘˘bCG'' Gò˘g ¿CG ’EG ø˘jƒ˘J ∑QÉ˘e ¤EG É˘jQƒ˘à˘ µ˘ «˘ a á˘˘µ˘ ∏ŸG ø˘˘e ΩGƒ˘˘YC’G ''.ÉæîjQÉJ ‘ çóM ÈcCG ó«cCÉàdÉH øe ó«cCÉàdÉH ™Øàæà°S Éæjód áMÉ«°ùdG áYÉæ°U'' ™HÉJh Iôc OÉà°SG Éæjód íÑ°UCG ∂`` `dP ¤EG á`` `aÉ``°VEG .á«Ñ©°ûdG √òg Iô˘µ˘d ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j Ωó˘˘b ‘ IÒÑ˘c ¥ô˘a ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H É˘˘æ˘ d í˘˘ª˘ °ùj É‡ (É˘˘Ø˘ «˘ a) Ωó˘˘≤˘ dG ''.πÑ≤à°ùŸG

±’BG á°ùªN ™°ùj OÉà°SG ¤EG óYÉ≤e ¬H óLƒJ ’ …òdG ájô≤dG ¢SCÉc äGOÉà°SÉH á°UÉÿG ôjÉ©ª∏d É≤ah º«bCG …òdGh êôØàe .⁄É©dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ¤EG Ö©˘˘∏ŸG º˘˘ é˘ ˘M ÚH ìhGÎJ ÒjÉ˘˘ ©ŸG √ò˘˘ gh .áeóîà°ùŸG á∏«éædG

âeób PEG ∫ÉŸG ‘ πãªàŸG …ƒ≤dG ™aGódG É°†jG ∑Éægh Iôµd »∏jRGÈdG OÉ–Ód Gó≤f Q’hO ¿ƒ«∏e 1^2 ôHƒg ácô°T .ájô≤dG ‘ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG áeÉbEG πLCG øe Ωó≤dG Iƒ¡≤dG áYÉæ°U äÉæ«cÉe ™«æ°üàd á«∏ﬁ ácô°T äôahh ‘ IGƒ˘¡˘∏˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘c OÉ˘à˘°SG π˘jƒ˘ë˘à˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1^31

óYÉ°S Éæg ójôØdG ™bƒŸG ¿CG ó≤àYCG'' RÎjhôd ™HÉJh IÒëÑdG πãe á˘HÓÿG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘XÉ˘æŸG ∑É˘æ˘g .É˘æ˘°Vô˘Y øµÁ Ωƒ‚ á°ùªN ¥óæa Éæg óLƒj Éªc ∫ÉÑ÷Gh á∏«ª÷G óMGh ≥jôW ájô≤dÉH óLƒjh ¬H áeÉbE’G ≥jôØdG »ÑYÓd ''.á«æeC’G äGAGôLE’G ÒaƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj Gògh »°ù«FQ

ájô°ùjƒ°ùdG ¢ù«éjh ájôb ó©à°ùJ :(RÎjhQ)`` ¢ù«éjh ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’ á˘˘ª˘ °ùf ±’BG á˘˘©˘ HQCG É˘˘¡˘ æ˘ £˘ ≤˘ j »˘˘à˘ dG IÒ¨˘˘°üdG Iô˘µ˘d »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG Ωƒ‚ á˘«˘≤˘Hh É˘cÉ˘ch ƒ˘«˘æ˘jó˘dÉ˘˘fhQ ‘ ô˘ª˘à˘°ùj ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e á˘jGó˘H ‘ kGó˘Z Ωó˘≤˘ dG .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¥Ó£fG πÑb ÚYƒÑ°SCG IóŸ ájô≤dG ™°ùj äÉÑjQóà∏d OÉà°SG AÉæH ájô≤dG äGOGó©à°SG âæª°†Jh ÜÉ©dG ádÉ°Uh ≥∏¨e »ÑjQóJ Ö©∏eh êôØàe ±’BG á°ùªN øe ôjõæN 300 ƒëf øe ÌcCG OÉ©HGh .. »eÓYEG õcôeh .OÉà°S’G ≈∏Y π£J áYQõe …òdG âbƒdG ‘ RÎjhôd »∏cƒà°S ójôØdG ´QGõŸG ∫Ébh ¿Éc'' ójó÷G Ö©∏ŸG ≈∏Y IÒNC’G º¡JÉ°ùŸ ∫Éª©dG ¬«a ™°†j .»Jôµa ôjRÉæÿG OÉ©HG Ú«∏jRGÈdG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H π©ØdÉH Éæg ¤EG ô°†M'' ±ôYCG »æµdh áYQõŸG øY A»°T …CG Ghôcòj ⁄ .¿ÉµŸG ó≤Øàd ìÉjôdG Ö¡J ÉeóæY ájÉ¨∏d á¡jôc ¿ƒµJ ¿CG øµÁ áëFGôdG ¿CG OGóYG ¿CG á«Ñ©°ûdG ∞ë°üdG ¢†©H ÖàµJ ¿CG ‘ ÖZQCG ⁄h á˘˘ë˘ FGQ ÖÑ˘˘°ùH Qô˘˘°†J ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ d »˘˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘à˘ ˘æŸG ''.…ôjRÉæN ≈∏Y É©jô°S ájó∏ÑdG ¢ù∏› ¬«a ≥aGh …òdG âbƒdG ‘h …ô°ùjƒ°S ∂fôa ±’BG á©°ùJ ¬àª«b ¢†jƒ©J ™aóH ¥ÉØJG ôjRÉæÿG øe ∫ÉN ¿Éµe Òaƒàd »∏cƒà°ùd (GQ’hO 7350) ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH OGó˘Y’G ¬˘«˘a CGó˘H »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘YÓ˘˘d .Ú«∏jRGÈdG ÖdÉ£e á«≤H Òaƒàd á«°VÉjôdG á«≤jƒ°ùàdG ácô°ûdG ¢ù«FQ ôHƒg Ö«∏«a ∫Ébh √òg ¤EG Qƒ°†◊ÉH »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ´ÉæbG øY ádhDƒ°ùŸG º¡«YÉ°ùÃ ≥∏©àJ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ÖdÉ£e πc ¿EG ájô≤dG .á°SOÉ°ùdG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉµH RƒØdG Ö©∏e ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿ƒ©bƒàj'' ™HÉJh ÜÉ©dG ádÉ°U ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CGh ¬«∏Y ÖjQóà∏d ¬Yƒf øe ójôa ''.Ö©∏ŸG øe Üô≤dÉH 800 ƒëf ôeC’G A…OÉH ‘ ∑Éæg ¿Éc ¬fG ôHƒg ±É°VCGh »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ôµ°ù©e áaÉ°†à°SEG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj ¿Éµe ¢Vhô©dG OÉ©Ñà°SÉH 40 ¤EG áªFÉ≤dG ¢ü«∏≤J iôLh »ÑjQóàdG .ájóL πbC’G

Ú©àj ¬fCG ¿GójR øjódG øjR Ωô°†ıG »°ùfôØdG ÜÉ©d’G ™fÉ°U ∫ƒ≤j :(RÎjhQ) ` ójQóe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ¬aƒØ°U ‘ IóFÉ°S âfÉc »àdG ≥jôØdG ìhQ ¤EG IOƒ©dG É°ùfôa Öîàæe ≈∏Y .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ìÉéædG ≥«≤– OGQCG GPEG Éæjód'' ÊÉÑ°S’G …OÉædG IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ ójQóe ∫ÉjQ …OÉæd Ö©∏j …òdG ¿GójR ∫É`` `bh ÉeóæY á≤HÉ°ùdG äÉÑîàæŸG ‘ âfÉc »àdG ø°SÉÙG Éæ°ü≤æj øµd øjó«÷G ÚÑYÓdG øe OóY kÉÄ«°T Oƒ©J äCGóH ìhôdG √òg .óMGh √ÉŒG ‘ ¬«ÑY’ ™«ªL ≥∏£æj kGóëàe kÉ≤jôa Éæc ''.ÉÄ«°ûa 1998 ΩÉY ‘ √OÓH ¢VQCG ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉµH É°ùfôa Rƒa ‘ kÉjQƒﬁ kGQhO ¿GójR Ö©d óbh .2000 ‘ á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉµH kÉ°†jCG ÖîàæŸG RƒØHh ‘ á«°VÉŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ »°ùfôØdG Ö`` îàæ``ŸG AGOCG ∞``©°V ¿CG ’EG ‘ IÒNC’G á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc ‘h 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc .Ωô°†ıG §°SƒdG §N ÖY’ ≈∏Y √QÉKBG ∑ôJ ÚeÉY π``Ñb ∫É¨JÈdG ôcòàJ ¿CG ∂«∏Y Ú©àj ¬fCG ’EG ¢UÉN A»°T Ëó≤J Éæ©°SƒH ¿Éc'' ¿GójR ∫Ébh ''.ÉÄ«°T Ωó≤f ¿CG ¿hO ÚJÒÑc Úàdƒ£H ôNBG øe ÉæLôN ÉæfCG ôNBG ⁄É©dG äÉÑîàæe øe 32 É¡«a ∑QÉ°û«°S »àdG á∏Ñ≤ŸG äÉ«FÉ``¡ædG ¿ƒ`` µà°Sh äÉ°ùaÉæe ∫õà©«°S ¬fCG ø∏YCG Éeó©H ±GÎM’G ⁄ÉY ‘ (ÉeÉY 33) ¿Gójõd Qƒ¡X .äÉ«FÉ¡ædG ó©H áÑ©∏dG øe πc ÖfÉL ¤EG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ‘ É°ùfôa Öîàæe áYô≤dG â©bhCGh .ƒLƒJh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch Gô°ùjƒ°S

¿GójR øjódG øjR

øjhG πµjÉe

!á`«```HÉ``gQEG äÉ```ª``é``¡H IOó```¡```e IGQÉ``````Ñ````e 21

∫Éjófƒª∏d IõgÉL á«fÉŸC’G ÖYÓŸG

3 ƒ˘ë˘f Ωhó˘˘b É˘˘«˘ fÉŸCG ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh

AGô˘˘°ûd QGô˘˘£˘ ˘°V’G ¿hO äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ¿CG Öé˘j »˘à˘ dG »˘˘g ,∫ƒ˘˘NO ô˘˘cGò˘˘J πÑb øe ÈcCG á«æeCG ájÉªëH ≈¶– .Úª¶æŸG

Öàµe ∫Éb :…CG »H ƒj ` ÚdôH ‹GQó˘«˘Ø˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG ‘ IGQÉÑe 21 ¿CG ó≤à©j ¬fEG ÊÉŸC’G »˘˘à˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ô¡˘°ûdG ∫Ó˘N É˘«˘fÉŸCG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùà˘°S äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d kÉ˘ aGó˘˘gCG Èà˘˘©˘ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG .á«HÉgQEG á«fÉŸC’G ¿Òà°T á∏› äôcPh kÉaóg Èà©J »àdG äÉjQÉÑŸG ¢†©H ¿CG á˘ª˘ «˘ b π˘˘ª– á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘ã˘ e á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ∑QÉ°ûJ »àdG ∂∏J hCG ,ΩÉàÿG IGQÉÑeh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e É˘¡˘«˘ a .É«fÉ£jôHh iƒ˘à˘°ùŸ »˘ª˘«˘«˘ ≤˘ J ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘h äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Öà˘˘µ˘ e ô˘˘cP ,ø˘˘eC’G ¬˘fCG ÊÉ`` ŸC’G ‹GQó˘«˘Ø˘dG á˘˘«˘ FÉ`` `æ÷G É¡«a ∑QÉ°ûà°S »àdG äÉjQÉÑŸG Èà©j É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCGh É˘˘«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘H äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e πµq°ûJ á«Hƒæ÷G ÉjQƒch É«dGÎ°SCGh √òg øe äGƒb ¿C’ ;kÓªàﬁ kGô£N á«µjôeC’G Üô◊G ‘ âcQÉ°T OÓÑdG .¥Gô©dG ≈∏Y ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ˘eC’G ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ bh ™æe ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fEG kGQGôe ¿ÉŸC’G ÖYÓŸG ‘ »˘˘ HÉ˘˘ gQEG Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ´ƒ˘˘ bh ø˘˘ °†à˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG

!Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ FÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG Ωó˘˘ ©˘ ˘d ∫õ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘g QGôb ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,…ôªY øe ÚKÓãdGh á«fÉãdG ‘ ¿B’G ÉfCÉa .''»≤£æe ∫GõàY’G ó°V É¡dhCG ¿Éc á``«dhO IGQÉ`` `Ñe 59 ¢VÉ`` ` N ¿ÉeÉ`` `g ¿É`` ch .±GógCG á°ùªN É¡dÓN πé°S 1997 ΩÉY É«≤jôaG ÜƒæL

±ƒØ°U ¤EG »FÉYóà°SG ΩóY q‹GE áÑ°ùædÉH ICÉ` ` LÉØe øµ``J ⁄'' ,ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘˘K á˘˘HGô˘˘b ò˘˘æ˘ e »˘˘H π˘˘°üà˘˘j ⁄ ÜQóŸÉ˘˘a ,Öî˘˘à˘ æŸG .''ÖîàæŸG ‘ óLGƒàdÉH áªFÉb »à°Uôa øµJ ⁄ ‹ÉàdÉHh á«dhódG »JÒ°ùe á“ÉN ¿ƒµ«°S ∫ÉjófƒŸG ¿Éc'' ±É°VCGh

…õ«∏µf’G ∫ƒHôØ«d §°Sh ÖY’ ø∏YCG :(Ü ± GC ) ` ¿óæd øe √OÉ©Ñà°SG ” ¿CG ó©H kÉ` ` «dhO Ö©∏dG ∫õàYG ¬fCÉ` ` H ¿ÉeÉ`` g ÎjO .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°ûŸG √OÓH Öîàæe ±ƒØ°U :âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ∫ƒHôØ«d …OÉf ™bƒŸ ¿ÉeÉg ∫Ébh

¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒL

¿CG Öé˘˘j' :á˘˘«˘Ø˘jó˘˘¡˘à˘dG …õ˘˘«˘ ∏‚E’G øe ÚÑY’ hCG kÉÑY’ ≥jôØdG º°†j ,Rƒ˘˘ Ø˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jQOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG OQÉÑe’ ∂fGôah øjh Éæjód øëfh ΩÉ˘˘µ˘«˘H ó˘˘«˘Ø˘ jOh OQGÒL »˘˘Ø˘ «˘ à˘ °Sh ¿hQOÉ˘˘ b ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ º˘˘ gh ∫ƒ˘˘ c ƒ˘˘ Lh á°ùª∏H IGQÉÑŸG áé«àf πjƒ– ≈∏Y .'™' FGQ ±ó¡H hCG IóMGh ájôë°S :…ÒJ ¿ƒL ™aGóŸG øY ™HÉJh Iô°ûY øe ÌcCG πé°ùj …ÒJ ¿ƒL'' ø˘˘eh º˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘c »˘˘∏˘«˘ °ûà˘˘d ±Gó˘˘gCG ±Gó˘˘gC’G π˘˘é˘ °ùJ .Ò£˘˘ N ƒ˘˘ g º˘˘ K .'≥' jôØdG •ƒ£N ∞∏àﬂ øe ¤EG kÉ˘ ˘ ˘°†jCG ø˘˘ ˘ ˘jhG ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jh Ö©˘˘d ..¬˘˘à˘ HÉ˘˘ °UE’ ¥ô˘˘ °ûŸG ÖfÉ÷G §˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a Ió˘˘ ˘ ˘ MGh IGQÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ jhG ‘ ô°ùµH ¬àHÉ°UEG òæe π°SÉcƒ«æd ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘ °ùjO 31 ‘ Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG âÑ©d ÊCG ó≤àYCG' :∫Ébh .(∫hC’G ÚH ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g IGQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e 20 Gògh ÖîàæŸGh ≥jôØdG äÉjQÉÑe IGQÉÑe øjô°û©H íLQC’G ≈∏Y π≤j ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG Oó˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y OGóYE’G QÉWEG ‘ ¬Ñ©dCG ¿CG Öéj .'⁄ ' É©dG ¢SCÉµd 20 Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °†aCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh'' ÌcCG IGQÉÑe 20 øY πbCG IGQÉÑe .'Ü ' ƒ∏£ŸG Oó©dG øe π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ c ‘ É˘˘ ˘ fCG' :Oô˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SGh AÉæKCG Iƒ≤H ô©°TCGh á«fóÑdG »àbÉ«d ¿B’G »˘˘ à˘ HÉ˘˘ °UE’ ô˘˘ ¶˘ ˘fCGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG .'»' HÉéjEG A»°T É¡fCG ≈∏Y

§˘˘ ˘ ¨˘ ˘ °†H ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TCG ’'' :™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh øY kGõLÉY »æ∏©Œ IÒÑc áLQóH .'Ò ' µØàdG ΩÉbQCG π«é°ùJ ‘ øjhG í‚h Éªc kÉÑdÉW ¿Éc ¿CG òæe á«°SÉ«b IGQÉÑe 75 ‘ kÉ˘ ˘ aó˘˘ ˘g 35 π˘˘é˘ °S …õ˘˘«˘∏‚E’G Öî˘˘à˘æŸG ™˘˘e É˘˘¡˘ °VÉ˘˘N √OÉ˘˘©˘à˘HG ÖÑ˘˘°ùH ≥˘˘∏˘≤˘ dÉ˘˘H ô˘˘©˘ °ûj ’h π°SÉcƒ«f ¬≤jôa øY á∏jƒW IÎØd .áHÉ°UEÓd óàjÉfƒj Iô˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hCG ‘'' :ø˘˘ ˘ ˘ ˘jhG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a âcQÉ˘˘ ˘°T IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫hCG ‘h ,kÉ˘ ˘aó˘˘ g â∏˘˘ ˘é˘ ˘°S ,kÉ˘aó˘˘g â∏˘˘é˘°S É˘˘¡˘à˘Ñ˘ ©˘ d Ωó˘˘b Iô˘˘c ∫ƒHôØ«d ™e âÑ©d Iôe ∫hCG ‘h ‘ ôµaCG ÉfCGh ΩÉfCG ’'' .kÉaóg â∏é°S ‘ ôµaCG .¬à– ™bCG …òdG §¨°†dG º˘à˘ë˘à˘j …ò˘˘dG Ò¨˘˘°üdG π˘˘«˘£˘à˘°ùŸG .'¬' ∏NGO IôµdG ójó°ùJ »∏Y AõL ¬fCG É°†jG øjhG ó≤à©jh Öî˘˘à˘æŸÉ˘˘H ∞˘˘jó˘˘¡˘à˘∏˘d á˘˘dOÉ˘˘©˘ e ø˘˘e É˘˘ ˘ °†jG º˘˘ ˘ °†j …ò˘˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚E’G .øjôNBG ÚªLÉ¡e áKÓK å∏˘˘ ˘ ˘ãŸG ‘ Êhô˘˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘°†æ˘˘ ˘ ˘jh (kÉeÉY 17) äƒµdGh ƒ«K »eƒé¡dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG ‘ Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ ˘ dG ¬eÉª°†fG òæe ∫Éæ°SQ’ »°SÉ°SC’G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ≥jôØ∏d ø˘˘ ˘ ˘ jhG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ LCGh .¢ûJhô˘˘ ˘ ˘ c Î«˘˘ ˘ ˘ Hh »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ‘ Ú«Øë°ü∏d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQ ∫É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d Öî˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æŸG IQó˘˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °S

¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J :(RÎjhQ) ` ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ‘ ácQÉ°ûª∏d É«fÉŸCG ¤EG GÎ∏‚EG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Ωƒég º‚ óe ¿CG ∑QóJ »gh äGô˘˘ µ˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ jhG π˘˘ µ˘ jÉ˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥ª©dG øe ¢ùaÉæŸG ≈∏Y §¨°†dGh ‘ ádƒ£ÑdG ‘ ìÉéædG ìÉàØe Éªg .ÊhQ øjh ≥jôØdG º‚ ÜÉ«Z ¬«a ô©°ûj …òdG âbƒdG ‘h ô˘˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘jQG ¿GQƒ˘˘ ˘L ÚØ˘˘ ˘°S …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG iôéà°S »àdG á©°TC’G πÑb ≥∏≤dÉH º˘˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ d Êhô˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘j ¬æe ÊÉ©j …òdG ô°ùµdG ‘ Ωó≤àdG ¿CG ¿hÒã˘˘ ˘c ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ’ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ÊhQ ≈aÉ©àj Öî˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Vƒÿ ¢SCÉµH ∫hC’G QhódG ‘ …õ«∏‚E’G ø˘˘ Y kÉ˘ eÉ“ Ö«˘˘ ¨˘ ˘j ó˘˘ b π˘˘ H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG .ádƒ£ÑdG 20) ÊhQ á˘˘ HÉ˘˘ °UEG âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùJh øjhG ≈∏Y AÖ©dG IOÉjR ‘ (kÉeÉY ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ‘ ÊÉãdG Qhó∏d Ωó≤à∏d GÎ∏‚EG .⁄É©dG ¢SCÉc áYƒªÛG ‘ GÎ∏‚EG Ö©∏Jh äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∫hC’G QhódÉH á«fÉãdG äÉ˘˘ Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dGh ƒ˘˘LÉ˘˘ Hƒ˘˘ Jh OGó˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ Jh …Gƒ˘˘ LGQÉ˘˘ H .ójƒ°ùdGh ’ ¿ƒ˘˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ jQG ß˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ °ù◊h §¨°†dÉH (kÉeÉY 26) øjhG ôKCÉàj ¿B’G ™˘˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘jh ¬˘˘ ˘à– ™˘˘ ˘≤˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûª∏d .áãdÉãdG ’'' :Ú«˘˘ Ø˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ø˘˘ jhG ∫É˘˘ bh »àdG á≤jô£dG ≈∏Y ≥ëH Gòg ôKDƒj πµ°ûH ÖY’ ∑QÉ°T GPEG .É¡H Ö©dCG …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘FGO RÉàªŸG …QhódG ¥ôØd Ö©∏j ¿Éch Î°ù°ûfÉeh »°ù∏«°ûJ πãe iÈµdG ƒ˘¡˘a ∫É˘æ˘°SQCGh ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘«˘dh ó˘˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j .'§ ' ¨°†dG ™e πeÉ©àj ∞«c ∑Qój ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Ió˘˘ Y iôŒ'' á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG »˘˘à˘dG ∫É˘˘£˘HC’G á˘˘jó˘˘fCÓ˘d á˘˘«˘ HhQhC’G øe §¨°†dG .∫Éæ°SQCG É¡«a Ö©d .'I' É«◊G ‘ IOÉà©ŸG QƒeC’G

»```°VÉ`jôdG

¢ùæà∏d É«dÉ£jG ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ¢ù«éæ«g ¬LGƒJ Éæ«aÉ°S ø˘˘ª˘ °†à˘˘d ∞˘˘°üfh Úà˘˘YÉ˘˘°S äô˘˘ ª˘ à˘ °SG á˘˘ «˘ fƒ˘˘ KGQÉ˘˘ e IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ó˘˘ ©˘ H Éæ«aÉ°S »≤à∏J Ωƒ«dG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ .ádƒ£ÑdG ‘ QGôªà°S’G ÒZ ¢ù«˘˘é˘ æ˘ «˘ g É˘˘æ˘ «˘ JQÉ˘˘e ÖYÓŸG ¤G Ió˘˘FÉ˘˘©˘ dG á˘˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ™˘˘e á˘«˘µ˘jô˘e’G ≈˘∏˘Y äRÉ˘a É˘eó˘æ˘Y ICÉ˘LÉ˘Ø˘e äô˘˘é˘ a »˘˘à˘ dGh á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG πHÉ≤e ÚàYƒªéÃ ádƒ£ÑdG ‘ á©°SÉàdG áØæ°üŸG õeÉ«dh ¢Sƒæ«a QhódG IGQÉÑe ‘ 3-6h 3-6h 6-ôØ°U áé«àæH IóMGh áYƒª› .á«fÉãdG »FÉ¡ædG πÑb

Éæ«aÉ°S GQÉæjO á«°ShôdG â∏gCÉJ - (RÎjhQ) ÉehQ ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H ‘ »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG Qhó˘˘ ∏˘ d É˘˘fÓ˘˘à˘ Ø˘ °S É˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ WGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ gRƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ H äGó˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG »˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ¤hCG ‘ ,É˘˘aƒ˘˘°ùà˘˘fRƒ˘˘ c á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ 16 á˘Ø˘æ˘°üŸG É˘æ˘«˘aÉ˘°S äô˘˘é˘ a á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Éaƒ°ùàfRƒc á©HÉ°ùdG áØæ°üŸG âeõg ÉeóæY IÒÑc ICÉLÉØe 5-7 h 4-6h 6 -3 áé«àæH IóMGh áYƒª› πHÉ≤e ÚàYƒªéÃ

Sun 21 May 2006 - Issue no (162)

sport@alwatannews.net

2006 Ö≤d â≤ëà°SG á«é°ùØæÑdG áÑ«àµdG

!zâfÓ˘˘ ˘ ˘J{ ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SG zQÉ˘˘ ˘ ˘HQÉ˘˘ ˘ ˘H ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘e{ É˘¡˘°Só˘æ˘¡˘eh ''±hQÉ˘a’'' Ò°ù«˘J É˘¡˘°SQÉ˘M á˘˘©˘ FGQ ó˘˘j Iô˘˘c ™˘˘«˘ ª÷G áØ˘«˘dƒ˘J ,QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ ∫hC’G É˘¡˘aGó˘gh , ''âfÓ˘J'' ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó°SC’G ºa øe ''áª≤∏dG'' ¥ô°ùJ ¿CG ‘ Ö©°üdG âbƒdG ‘ âë‚ á©FGQ !íjô÷G …hÓgC’G

kGQOÉb kÉ≤jôa QÉHQÉH ój â– ¿CG ÉfócCÉJ áªéædG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG IGQÉÑe ¿CG ÜÉgƒdGóÑY ÏHÉµdG âÑKCG iôNCG Iôeh .Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ≈∏Y ‘ ¬MÉ‚ ∂dP ¤EG ∞°VCG ,ó«dG Iôc ‘ ¢SÉ°SC’G ≈≤Ñj »YÉaódG πª©dG ó˘gÉ˘°T ∂dò˘dh ,á˘«˘dÉ˘©˘dG äÉ˘Yô˘°ùdG ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e Òã˘µ˘H AGOC’G ø˘≤˘M

ÏHÉµdG øgP ≥àØàj ¿CG kÉ«©«ÑW ¿Éch .‹hódG OÉ–’G AGÈN ájDhQ Ö©∏j ¬°ùØf QÉHQÉH óLh áYÉ°S ,á«°†jƒ©àdG πFÉ°SƒdG ∂∏J øY √óÑY ô˘˘Ø˘ ©˘ L »˘˘Ø˘ ˘∏ÿG §ÿG Ωƒ‚ iƒ˘˘ bCG ó˘˘ MCGh ¢†HÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ¿hO òæeh IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ ±GógCG 10 `dG ∫qó©e ÖMÉ°U ,QOÉ≤dGóÑY

á£∏N ô°S z¿Éeó«J √óÑY{

.¢UÉÿG ¬MÉàØe ÜQóe πµd ,kÉªFGO Éæ∏b ‘ ÜÉgƒdGóÑY √óÑY ÏHÉµdG ,…ô°üŸG ÖjQóàdG ¥ÓªY í‚h á©«ÑWh ≈°TÉªàJ »àdG ''á«°†jƒ©àdG πFÉ°SƒdG'' øe Òãc ΩGóîà°SG ≥HÉ£oJ ój Iôc Ö©∏j kÉ≤jôa ™æ°üa ,IÒ¨°üdG ''ájQÉHQÉÑdG'' ,ΩÉ°ùLC’G

Óe ŸG ÖY ƒ f ó j ∫É

º˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘é˘ ˘ dG »˘˘ ˘a kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ LÉ˘˘ ˘f kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ J kGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ e ƒ°†Y äÉØ«∏ÿG Oƒ∏N á°ùf’G äó≤Y ôµ°ù©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh .(¬«à«eƒµdGh áÑ©d ôjóe ÖFÉfh ¢ùØædG øY ´Éaó∏d »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› …ô˘˘FGõ÷G OÉ–’G ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¬˘˘«˘ JGQÉ˘˘µ˘ ˘dG ÚÑfÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S á°ûbÉæe âæª°†J ,¬«JGQÉµ∏d Gò¡d »YGôdG ÒØ°ùdG ¥óæØd ôµ°ûdG â¡Lhh ,áÑ©∏dG ôjƒ£J Ωóîj ÉÃ ≈∏Y ¬«JGQÉµ∏d …ôFGõ÷G OÉ–Ód Égôjó≤J øY äÈY Éª∏ãe ,ôµ°ù©ŸG ô˘FGõ÷G ‘ Öî˘à˘æŸG ¬˘«˘ ≤˘ d …ò˘˘dG á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dG Ωô˘˘ch ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ø˘˘°ùM .á≤«≤°ûdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

‘ ¬eÉbCG …òdG »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e äGó«°ù∏d ¬«JGQÉµdG Öîàæe ºààNG ‘ ácQÉ°ûª∏d äGOGó©à°S’G ¥É£f ‘ ™«HÉ°SCG áKÓK IóŸ ôªà°SGh ôFGõ÷G ¢ù∏› ádƒ£H É¡àeó≤e ‘ ,á∏Ñ≤ŸG ájQÉ≤dGh á«ª«∏b’G äÉbÉ≤ëà°S’G .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhOh ¿hÉ©àdG á˘Ñ˘«˘Wƒ˘H ó˘ªﬁ ËQ Úà˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘e ∞˘dCÉ˘J …ò˘dG Öî˘à˘æŸG ¢VÉ˘˘Nh Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘Y’ ™˘e á˘cÎ°ûe äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘J äÉ˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Oƒ˘˘∏˘ Nh ≈∏Y äÉÑjQóàdG äõcQh á«Hô©dG äÉÑîàæŸG iƒbCG øe ó©j …òdG …ôFGõ÷G ÉJÉµdG) áÑ©∏dG ‘ á«dÉà≤dGh á«æØdG äGQÉ¡ŸG øe ôjƒ£àdGh ábÉ«∏dG ™aQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d