Alwatan 21 JUN 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¤EG É«fÉŸCG ≥ë∏J QhOGƒcE’G É¡JQÉ°ùN ºZQ ÊÉãdG QhódG

¥Gƒ°SCG

∑hQÉ˘H{ …ô˘à˘°ûj zÉ˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQBG{ z¬˘˘ ˘ jCG è˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °S ≠˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ g

áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd äÉë°TÎŸG á∏Ñ≤à°ùe áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

,á°Sƒª∏eh á°Sƒ°ùﬁ èFÉàf Ëó≤àdh ,™bGƒdG iód ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y Égƒª°S äõcQ Éªc øe á£«°ùÑdG ∫ƒ∏ë∏d í«JÉØe áë°TÎe πc .ÈcCG èFÉàæd ∫ƒ°UƒdG πLCG 4

ø˘Y ´É˘aó˘dG ø˘e ó˘H ’h ,á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG äQÉ°TCGh .''áë°TÎe πµd »HÉîàf’G èeÉfÈdG á˘«˘ ©˘ bGh ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG IQhô˘˘°V ¤EG É˘˘gƒ˘˘ª˘ °S ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘≤–h ,»˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYôH

áeÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘bƒ˘Ø˘à˘e Ëô˘µ˘J äÉã©Ñ∏d QÉæjO ÚjÓe 7 ¢ü«°üîJh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– »˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh âeÉ˘˘bCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh OÉ°TCG å«M .ΩÉ©dG Gò¡d áeÉ©dG ájƒfÉãdG áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN ËôµJ áÑ°SÉæÃ ø' WƒdG'`' d ¢UÉN íjô°üJ ⁄ å«M ,iôNC’ áæ°S øe ÚbƒØàŸG OGóYCG OÉjORÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U πØ◊G Gòg ‘ ≠∏Hh ,kÉÑdÉW 184 ∫hC’G πØ◊G ‘ ºgOóY RhÉéàj øe ÚbqƒØàŸG OóY ‘ IOÉjõdG q¿GC kÉæ«Ñoe ,kÉeqôµoe 517 øeÉãdG øe ¬JÉfqƒµe πµH º«∏©àdG IOƒL ø°ù– ≈∏Y ádGódG äGô°TDƒŸG á˘˘°SGQó˘˘∏˘d á˘˘«˘©˘aGó˘˘dG IOÉ˘˘jRh äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘à˘ eGh ¢ùjQó˘˘J ¥ô˘˘Wh è˘˘gÉ˘˘æ˘ e ø˘Wƒ˘∏˘d »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ìqô˘°Uh .á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG ió˘˘d ¥ƒ˘˘Ø˘à˘dGh ÚjÓe 7 ‹GƒëH äQóob »àdGh ,äÉã©ÑdG á«fGõ«e ‘ IOÉjõdÉH .»°VÉŸG ΩÉ©∏d QÉæjO (øWƒdG ƒbƒØàe )

ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z ‘ É˘æ˘«˘∏˘≤˘à˘©˘e ƒ˘eÉﬁ º¡æY êGôaE’ÉH ¿ÉŸÈdG ¿ƒÑdÉ£j

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

Ió˘≤˘©˘æŸG ¬˘à˘°ù∏˘˘L ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Qô˘˘b á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ô˘jô˘˘≤˘ J IOÉ˘˘YEG ¢ùeCG ¿ƒfÉb ´hô°ûe øY »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh áaÉ°VE’ ÚYƒÑ°SCG IóŸ ∂dPh ,ÜÉgQE’G áëaÉµe .¿ƒfÉ≤dG OGƒe ¢†©H ≈∏Y äÓjó©J ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ó¡°T óbh É¡«a ≈∏àYG »àdG ¤hC’G á¶ë∏dG òæe π«LCÉàdG …ô˘°Shó˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤˘ e

∫OÉ˘Y ï˘«˘°ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG q»eÉﬁ øe ádÉ°SQ ≈≤∏J ¬fEG IOhÉ©ŸG øe √Oƒ¡L áØYÉ°†e »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG É¡«a GƒÑdÉW ƒeÉfÉàfGƒZ :ºgh ,ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ìGô°S ¥ÓWEG πLCG .»WÉHôŸG ≈°ù«Yh »°Tƒ∏ÑdG ìÓ°Uh …ô°ShódG á©ªL ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üM …òdG º¡HÉ£N ‘ ¿ƒeÉÙG ÖdÉWh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO π˘M OÉ˘é˘jE’ π˘LÉ˘©˘dG ∑ô˘ë˘à˘dG IQhô˘°†H ¬˘æ˘e á˘î˘°ùf .Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒª∏d ôªà°ùŸG RÉéàMÓd

kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Z Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J z {‘ ?¢ûjhQO øH ⁄É°S ƒg øe ¯ ø˘˘Y ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j GPÉ˘˘ eh ¯ ?øjôëÑdG ‘ á©fÉæŸG ï«°T

¢ù``∏a 200

á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á˘˘æ˘ jô˘˘ b äó˘˘ cCG ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ¤EG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ∫ƒ˘˘°Uh ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫Ó˘˘ ˘N äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒg á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¢SÉ˘°SCG »˘g »˘à˘dG ICGô˘ª˘∏˘dh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d á˘˘eó˘˘N .Iô°SC’G áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U âq¡Lhh ‘ äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE âæ˘˘ H É˘gƒ˘ª˘°S ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘˘N á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Úµ˘ª˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H ‘ äÉ˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘ë˘ °TÎŸÉ˘˘H á˘˘ °Vhô˘˘ dG ô˘˘ °üb ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °U »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG øµaƒ˘î˘J ’CG äÉ˘ë˘°TÎª˘c ø˘µ˘«˘∏˘Y'' :É˘¡˘dƒ˘≤˘H ‘ ø˘µ˘¡˘LGƒ˘J ó˘b »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdGh äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG

zÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e{ ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘j z»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG{ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG{ á˘˘ ˘ ˘æ÷ ¤EG ‘ ôjô≤àdG â«ÑãJ É¡«a Ö∏Wh ,Qô≤ŸG á°üæe ÜÉ˘°üf π˘ª˘ à˘ µ˘ j ⁄ å«˘˘M ,á˘˘°ù∏÷G á˘˘£˘ Ñ˘ °†e 13 Ö∏£àj ÜÉ°üædG ¿Éc PEG ,ÚJƒ°üŸG AÉ°†YC’G â«˘˘Ñ˘ ã˘ à˘ ˘d Ú≤˘˘ aGƒŸG ÚJƒ˘˘ °üŸG ¿CG ’EG ,kGƒ˘˘ °†Y ô˘eC’G ,kGƒ˘°†Y 11 ¿É˘c á˘£˘Ñ˘°†ŸG ‘ ô˘jô˘≤˘à˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÓ˘ d á˘˘°ù∏÷G π˘˘«˘ LCÉ˘ J ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘°ù∏˘L ø˘˘e kÓ˘ LDƒ˘ e ¿É˘˘c ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e (¿GôjõM) ƒ«fƒj 13 ‘ äó≤Y »àdG ¢ù∏ÛG .…QÉ÷G 6

áëØ°U 52

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG

zá˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG{ ∫ƒ˘˘ °Uh :∂∏ŸG á˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ b ICGôŸGh ø˘˘Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eó˘˘ N z»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG{ `d

{ `d

,É¡«a ¢ùÑd ’ ,áë°VGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø' WƒdG'' ¢UôM ¿EG ∞°ûc ≈∏Y ¢UôM ƒg »µjôeC’G »æWƒdG ó¡©ŸG ∫GƒeCG ácôM äGƒæb øY íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ¥ƒa õØ≤∏d ¬J’hÉfih ,ájƒà∏ŸG ¬JÉaô°üæeh ,πjƒªàdG ƒgh ,ÉfOÓH ‘ É¡YÉÑJG ” »àdG øjôëÑdG ‘ »∏gC’G πª©∏d áª¶æŸG πª©dGh äGRhÉéàdG √ò¡H iôNC’G ∫hódGh äÉ©ªàÛG Ò°üÑàd ádhÉfi .âfÉc ÉªæjCG É¡aÉ≤jEG ≈∏Y ‘ É˘˘ µ˘ jô˘˘ eGC ÒØ˘˘ °S ,hô˘˘ fƒ˘˘ e º˘˘ «˘ dh ó˘˘ «˘ °ùdG IOÉ˘˘ ©˘ °S ô˘˘ µ˘ °ûf ™˘˘ Ñ˘ £˘ dÉ˘˘ Hh øe √Òãf Ée ¿CG ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ,ócDƒfh ,ájOƒdG ¬JQÉjR ≈∏Y ,øjôëÑdG ∞bƒe ¿hO øe áeÉ©dG QƒeC’G á÷É©e ‘ ΩGõàdGh ÖLGh ƒg ÉjÉ°†b ƒëf ájOÉ©e hCG á≤Ñ°ùe ájóFÉ≤Y ™aGhO ≥∏£æe øe hCG √ó°V »°üî°T á˘˘«˘aÉ˘˘Ø˘°ûdG ìhQ õ˘˘jõ˘˘©˘J ≈˘˘∏˘Y ¢Uô˘˘ë˘ f ø˘˘ë˘ f ø˘˘µ˘ dh .»˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG ∞˘˘«˘ ∏˘ M ø' WƒdG'' ä’DhÉ°ùJ á∏ªL π©dh .óMƒe ≥∏£æÃh IóMƒe ÒjÉ©Ã áÑ°SÉÙGh ‘ (NDI) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©ŸG É˘˘ ¡˘ aô˘˘ °U »˘˘ à˘ dG ∫Gƒ˘˘ e’C G ø˘˘ Y ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ eGõ˘˘ à˘ dG ió˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©˘ e ƒ˘˘ g ó˘˘ MhC’G É˘˘ ¡˘ aó˘˘ g ¿É˘˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG É¡H ô°ûÑj »àdG º«≤dG øe kÉ°†©H ¢SQÉÁ ¿CG ≈∏Y ¬°UôM ióeh ,ájQÉ°ùdG .⁄É©dG ∫ƒM »àdG á«©£≤dG ¬JÉHÉLEG ≈∏Y »µjôeC’G ÒØ°ùdG IOÉ©°S ôµ°ûf ™Ñ£dÉHh äÉHÉLEG É¡fCG ,iôNCG Iôe ,ócDƒf øµdh .ÉgÉjEG Éæªq∏°S Éªc kÉ«aôM Égô°ûæf ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ¬˘˘ Ñ˘ µ˘ JQG …ò˘˘ dG ÉC ˘ £ÿG á˘˘ MGó˘˘ a ø˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘aó˘˘ g á˘˘ °übÉ˘˘ f .øjôëÑdG ≥M ‘ »WGô≤ÁódG Ée πc ‘ Oófi »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG ∫ƒ≤æa í°Vƒf áWÉ°ùÑHh ‘ í˘˘°VGhh ,(á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C Gh á˘˘«˘ ∏ÙG) á˘˘ «˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ∫Gƒ˘˘ eÉC ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j äÉª¶æŸGh äÉ«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶æ∏d á«LPƒªædG áëFÓdG π«°UÉØJ á˘˘ °UÉÿG á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG äGQGô˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H Rõ˘˘ ©˘ e ∂dò˘˘ c ƒ˘˘ gh ,äÉ˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘ «˘ ∏˘ g’C G ó¡©ŸG ÒcòJ kÉ°†jCG Éæª¡jh .äÉ°ù°SDƒŸG √òg ó«b hCG ¢ü«NôJ hCG º«¶æàH .¬∏c Gò¡H ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh »WGô≤ÁódG ¿Éc kÉjCG ,äGOGôjEGh äÉYÈJh äÉÑg øe ∫GƒeC’G ácôM ¿EG :k’hCG πª©dG IQGRh øe ≥Ñ°ùe íjô°üàH ’EG É¡dƒÑb øµÁ ’ ,ÉgQó°üe hCG É¡Yƒf ,øjôëÑdG ¤EG »WGô≤ÁódG ó¡©ŸG Ωhób âbh ,á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ∂dP ≥Ñ£æjh ,kÉ≤M’ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øeh hCG øjôëÑdG πNGO ¤EG á¡Lƒe á«ÑæLCG äÉ¡L hCG ¢UÉî°TCG øe ∫GƒeCG ¬LhCGh πjƒªàdG QOÉ°üe qπé°S q¿GE h .É¡LQÉN ¤EG øjôëÑdG øe á∏°Sôe äGAGôLEGh óYGƒ≤d ™°†îj ¿CG Öéj ∫GƒeC’G √ò¡d äÉaô°üæŸG ¥ÉØfEG äÉahô°üŸG äOGR GPEG ÉeCG .kÉjƒæ°S »eÉàN ÜÉ°ùëc ¢Vô©J ¿CGh ,áª¶àæe ÊƒfÉb Ö°SÉfi Öàµe ≈∏Y É¡°VôY Öé«a QÉæjO ±’BG Iô°ûY øY É¡æY »æ∏Y ôjô≤J Ëó≤Jh ¬°üëØd IójDƒŸG äGóæà°ùŸÉH ámYƒØ°ûe óªà©e á«©ªL »WGô≤ÁódG ó¡©ŸG ¿CG QÉÑàYÉH ,¬«∏Y ´ÓW’G á¡L ájC’ øµÁ .É¡aô°U ¬LhCG á«Yhô°ûeh ÉgOQGƒe áeÓ°S øe ≥≤ëàdG øe óH’ ΩÉY ™Øf ,»µjôeC’G ó¡©ŸG IOÉ«bh ÒØ°ùdG IOÉ©°S ,∂°T ¿hO øe ,º∏©j :kÉ«fÉK ‘ ¬∏«ãªc ƒg íFGƒdh äÉ©jô°ûJh º¶f øe øjôëÑdG ¬H ∂°ùªàJ Ée ¿CG º˘˘µ˘ M ‘ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ∫Gƒ˘˘eGC ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ,iô˘˘ N’C G ⁄É˘˘ ©˘ dG ∫hOh É˘˘ µ˘ jô˘˘ eGC ´GójEG ¿CGh .¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ≥«Ñ£J QÉÑàYG ¤EG ™°†îJ áeÉ©dG ∫GƒeC’G GC ó˘˘ Ñ˘ j Ió˘˘ ª˘ à˘ ©ŸG ±QÉ˘˘ °üŸG ó˘˘ MGC ió˘˘ d á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L hCG á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘ j’C ∫Gƒ˘˘ e’C G ≈àM á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe ÜÉ£N ≈∏Y á«©ª÷G √òg ∫ƒ°üëH ‘ ∂æH …CG á£°SGƒH É¡JÓeÉ©e hCG É¡dGƒeCG ´GójEG óªà©J ¿CG øe É¡æµÁ ájCG ádÉM ‘ IQGRƒdG QÉ£NEG Öéj πH ,äGAÉæãà°SG …CG ¿hO øe øjôëÑdG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¬˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ∂dP π˘˘ ˘c ¿CG í˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e q¿GE .çó– äGÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘J äÉeÉ¡JG øe çóM Ée ¤EG §≤a QÉ¶fC’G âØ∏f Éæg øëfh .»µjôeC’G øe OóYh ÉµjôeCG ‘ á«eÓ°SE’G äÉª¶æŸG øe ÒÑc Oó©d äÉ≤MÓeh â∏µ°T πH ∫GƒeC’ πjƒ– äGƒæb ≥∏N ≈∏Y â∏ªY É¡fC’ á«HhQhC’G ∫hódG Ωó˘˘ ©˘ d π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ æ˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ™˘˘ æ˘ eh IQOÉ˘˘ °üŸ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùdG ‘ π©dh .É¡dGƒeCG ≈∏Y áHÉbôdG πØµJ ¢ù°SCG øe ∂dòH ≥∏©àj ÉÃ É¡eGõàdG äÓ˘˘jƒ– ≈˘˘∏˘Y ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘dGh ∫Gƒ˘˘e’C G π˘˘«˘ °ùZ ÚfGƒ˘˘≤˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e á˘˘©˘ LGô˘˘e Éæ«Ø©j Ée ÜÉgQE’Gh áŸƒ©dG øeR ‘ πNGódG ¤EGh êQÉÿG ¤EG äÉ°ù°SDƒŸG .π«°UÉØàdG øe

Úbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR º«∏©àdG IOƒL ≈∏Y ô°TDƒe

www.alwatannews.net

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

áª∏c z

ƒbƒØàe øWƒdG

™˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :»˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jƒ◊G ¥ô````````ÙG ¥Gô`````à˘˘ ˘ ˘ ˘ NG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh{ ⁄h ,á«˘HÉ˘«˘æ˘dG 2002 äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ô˘˘FGhó˘˘d '' ó˘˘Yh ''¥GÎNG »˘˘ë˘ ˘jƒ◊G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj âfÉch ,ájó∏ÑdG ôFGhódG á°UÉN áæ°üÙG ¥ôÙG á°ùaÉæª∏d §£îJ É¡fCG âæ∏YCG ób ''óYh'' á«©ªL óYh ¿CG ôcòjh ,¥ôÙÉH á«HÉ«f ôFGhO ¢ùªN ‘ ¤EG º°†j …òdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ióMEG ™ªéàdGh ,»eÓ°SE’G πª©dG ,¥ÉaƒdG ,óYh ÖfÉL .»eƒ≤dG 8

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc §°SƒdG á«©ªéH ájõcôŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG »˘˘ ë˘ ˘jƒ◊G ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á«eÓ°SE’G äÉ«©˘ª÷G §˘£˘î˘J »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ™˘æ˘ª˘à˘°S É˘gó˘˘≤˘ ©˘ d äô£«°S »àdG ¥ôÙG ôFGhO ¥GÎNG øe ''óYh'' ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG Éà«©ªL É¡«∏Y

á«∏gCG äÉ«dÉ©a º°TÉg ™e øeÉ°†àJ á˘˘«˘∏˘ gCG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a âæ˘˘∏˘ YCG ™e É¡æeÉ°†J IójóY á«æWhh ó©H º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉÙG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ¬˘˘∏˘ °üa PEG ,»˘˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª› äQó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ¥ôÙÉH äÉ«©ª÷Gh ¢ùdÉÛG :¬˘˘ ˘«˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘L kGó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ H ¥ôÙG ¢ùdÉ› ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ'' á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G É˘˘ ˘ gOGhQh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G »eÉëª∏d á¡LƒŸG ájÒ¡°ûàdG .º°TÉg ¬∏dGóÑY 6

≈æ“CG :GÒcÉ°T øjôëÑdG ‘ AÉæ¨dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨ŸG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ô“Dƒe ‘ GÒcÉ°T á«ÑeƒdƒµdG É˘˘«˘fÉ˘˘Ñ˘°SCG ‘ ¬˘˘Jó˘˘≤˘Y ‘É˘˘ë˘ °U π˘˘ Ø˘ ˘M á˘˘ eÉ˘˘ bEG ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘fCG .á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z âJÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘e äÓ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ ˘¡˘ ˘Lh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áëLÉædG

≈```````©æJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

AGô˘˘ Ø˘ ˘ °S á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG ¥GQhCG º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘j ∂∏ŸG .áaÉc ä’ÉÛG ‘ AÉ‰h ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ¥GQhCG Ëó˘˘≤˘ J º˘˘°SGô˘˘ e ô˘˘ °†M ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S »µ∏ŸG ¿GƒjódG ô˘jRhh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G .Èªb º«gGôHEG π«Ñf á«µ∏ŸG º°SGôŸG ¢ù«FQh ,QÉØ¨dGóÑY

Ωhô˘a ∑É˘à˘«˘a ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏‡ ÒØ˘°Sh ƒ˘°ù«˘L …OhÒLQÓ˘c ƒg á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ÉjQƒc ájQƒ¡ªL ÒØ°Sh ÉØjƒj ¢SÉ°ùc ÉæjO ¢Sƒ∏‚É˘Ø˘jG ¿É˘HÉ˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°Sh ≠˘fƒ˘L ∂∏ŸG ÖMQ ó˘˘ bh .Ò«˘˘ H ƒ˘˘ fhô˘˘ H ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÒØ˘˘ °Sh á˘µ˘∏‡ §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh AGô˘Ø˘°ùdÉ˘˘H Ωó`` ` ` `≤J øe äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ó˘¡˘°ûJ É˘eh º˘¡˘dhó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

:ÉæH - Òî°üdG ô°üb óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY º∏°ùJ Òî°üdG ô°üb ‘ iôL ∫ÉØàMG ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH å«M ..áµ∏ªŸG iód OóL AGôØ°S á°ùªN OÉªàYG ¥GQhCG ¢ùeCG É˘«˘dÉ˘£˘jEG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘˘°S OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¥GQhCG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ °ùJ

zájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M{ ΩÉµMCG ô°ûf ¿CÉ°ûH kGQGôb Qó°UCG

á˘˘ eóÿG{ »à ø˘˘ jô``jó˘˘ e Ú©˘˘ ˘j ∑QÉ``Ñ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G{h zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{h zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fóŸG ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y âæ˘H É˘¡˘e á˘î˘«˘ °ûdG ,á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«` ` ` `∏˘ g’C G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG IQGOE’ kGô˘˘jó˘˘e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N IQGOE’ kGôjóe Ú°SÉj óªMCG ΩÉ°ùàHG ,ádÉcƒdÉH Qƒ˘˘f ó˘˘ªfi ó˘˘°TGQ ,á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ ˘dÉŸG OQGƒ`` ` ` `ŸG äÉ`` èƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©ŸG º`` ` ` ¶˘ ˘ ˘ f IQGOE’ kGô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ e ÊóŸG kGô˘jó˘e ¢SÉ˘HQO Qƒ˘°üæ˘˘e ¿É`` ` ` ` ª˘ ∏˘ °S ,á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ¢SÉÑY ø°ù◊GóÑY ,»YÉªàL’G π«`` `gÉC àdG IQGOE’ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ e IQGOE’ kGô˘˘ jó˘˘ e …ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG »∏©æÑdG ¬∏dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ,á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .ádÉcƒdÉH á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG IQGOE’ kGôjóe

.á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ øjnôjóe Ú«©àH QGôb :QGô≤dG ‘ AÉLh :ø˘˘e π˘˘c á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ‘ Ú©˘˘j kGôjóe áØ«∏N ∫BG º«`` ` ` ` ` gGôHEG øH ódÉN ï«°ûdG ó˘˘«˘ °ùdG ,¢ùdÉ`` ` ` `ÛGh è˘˘ eGÈ``dG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J IQGOE’ IQGOE’ kGô˘˘jó˘˘e ¥É˘˘ë˘ °SEG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ °TGQ .∞«XƒàdG

ádÉcƒdÉHôjóe Ú«©Jh .. ΩÓYE’G IQGRh ‘

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ø˘˘ Y Qó˘˘ °Uh AGQó˘˘ ˘ e (8)h ô˘˘ jó˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H QGô`` `b ∂dò˘˘ ˘c ∂dPh ,á«YÉªàL’G á«`` ` ªæàdG IQGRh ‘ ádÉcƒdÉH :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y IQGOE’ kGôjóe »égƒµdG ¬∏dGó`` `ÑY á∏«ªL ,á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘eÉ`` ` `©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ`` ` ` ` ©˘ ˘dG ájÉYôdG IQGOE’ kGôjóe ó«ÑY óªﬁ º«gGôHEG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N ,á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ádƒØ£dGh Iô°SC’G á«ªæJ IQGOE’ kGôjóe ¥Éë°SEG

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ø˘˘ Y Qó˘˘ °Uh IQGRh ‘ á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘e Ú«˘˘©˘ à˘ H ô˘˘NBG QGô˘˘b á˘˘°ùfB’G Ú«˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¢üfh ,ΩÓ˘˘ YE’G IQGOE’ kGô˘jó˘e …OGhò˘dG ó˘ª˘ MCG º˘˘°SÉ˘˘L á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQGRƒ˘˘H á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG .ΩÓYE’G

AGQóe 8h ôjóe Ú«©Jh .. á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH ádÉcƒdÉH

É¡«dEG QÉ°ûŸG á«FÉ¡ædG á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’G ô°ûæJ .ÉgQhó°U ïjQÉJ øe kÉeƒj Úà°S ∫ÓN É¡«dEG QÉ°ûŸG äGAÉ°üME’Gh äÉeƒ∏©ŸG ô°ûæJh áæ°ùdG AÉ¡àf’ á«dÉàdG áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN .ájOÓ«ŸG ô°ûædG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y áãdÉãdG IOÉŸG â°üfh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’G á˘˘ MÉ˘˘ JEÉ˘ ˘H âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y É¡«dEG QÉ°ûŸG äGAÉ°üME’Gh ájQGOE’G á¡÷G ÉgOó– iôNCG á∏«°Sh ájCÉH hCG .á°üàıG …ô˘°ùJ ’ ¬˘fCG á˘˘©˘ HGô˘˘dG IOÉŸG ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ «˘ a »àdG ájô°ùdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y QGô≤dG Gòg ΩÉµMCG PÉØfEG hCG áeÉ©dG áë∏°üŸG ™e Égô°ûf ¢VQÉ©àj á˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG hCG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .á°UÉÿG hCG áeÉ©dG äBÉ°ûæª∏d

¿GƒjO ‘ ørjnôjóe Ú«©J á«fóŸG áeóÿG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øY Qó°U Éªc

™˘˘e ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùj äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ jRh äÉbÓ©dG õjõ©˘J »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÒØ˘°ùdG

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ``°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘jRh »Hô¨ŸG ±ÉbhC’G ôjRh πÑ≤à°ùj

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh ±É˘˘ ˘bhC’G ô˘˘ ˘jRh AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j óbh ,≥«aƒ˘à˘dG ó˘ª˘MCG á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G ájƒNC’G äÉbÓ©dG á«ªæJ πÑ°S åëH ¿ÉÑfÉ÷G ∫hÉæJ .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ø˘°ùM ô˘jRƒ˘dG Öà˘µ˘e ô˘jó˘e ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ô˘˘°†M áµ∏‡ IQÉØ°ùH áHÉfE’ÉH ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dGh »≤jó°üdG .Èªb ¬∏dGóÑY ¢ü∏ﬂ •ÉHôdÉH øjôëÑdG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘°U ¿CÉ°ûH QGôb áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äGQGô˘≤˘dGh ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ô˘˘°ûf .ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M PÉØfEÉH :QGô≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ AÉLh ájÉªëH á°üàıG ájQGOE’G á¡÷G ≈∏Y Öéj á˘˘ ˘¡÷Gh IQhÉÛG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊Gh ∞˘˘ ˘ dDƒŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘jÉ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ °üàıG á˘˘ jQGOE’G ΩÉ˘µ˘MC’G ô˘°ûf -É˘¡˘°üî˘j É˘ª˘«˘a π˘c- á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGP á˘jQGOE’G äGQGô˘≤˘dGh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG á«µ∏ŸG ¥ƒ˘≤˘M PÉ˘Ø˘fEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ΩÉ˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á≤∏©àŸG äGAÉ°üME’Gh äÉeƒ∏©ŸG ô°ûfh ,ájôµØdG á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘¡÷G É˘˘¡˘ dò`` ` ` ` ` ` Ñ˘ J »˘˘à˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷É˘˘ H kÉ≤ah ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M PÉ≤fEG ¿CÉ` ` ` ` `°ûH á«æ©ŸG ≥«°ùæàdGh ô°ûædG ¿ƒµjh .É¡d ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d .É¡«dEG QÉ°ûŸG á«æ©ŸG ájQGOE’G äÉ¡÷G ™e ¿CG ≈∏Y QGô≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG â°üf Éª«a

´É˘aó˘dG ô˘jRh ÖMQ ´É˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh á˘«˘Hô◊G á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ó˘FÉ˘≤˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H kGó˘˘«˘ °ûe ,(¥QÉ˘˘W) á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG kGQƒ£J ΩGhódG ≈∏Y ó¡°ûJ »àdGh Ú≤jó°üdG π˘˘ °†Ø˘˘ H ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ ‘ kÉ˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JOÉ˘«˘≤˘ d á˘˘ª˘ «˘ µ◊G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e º˘«˘Yó˘Jh õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘ dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc ,ábGó°üdG äÉbÓY

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J á«fOQC’G áµ∏ªŸG πgÉY ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ,Ú°ù◊G øHG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ádÓL á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG πgÉ©dG ¢Sƒ∏L ó«©H áÄæ¡ŸG ¬àdÓL á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ≈∏Y OÓÑdG πgÉ©d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY É¡«a ÜôYCG ÊOQC’G á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘©˘ àÁ ¿CG ¬˘˘∏˘ dG kÉ˘ «˘ YGO ..á˘˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG √ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûd ≥˘˘ ≤˘ ë˘ j ¿CGh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh .áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh

¿Éé«HQPCG ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J Éªc á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,∞««∏Y ΩÉ¡dG á≤jó°üdG ¿Éé«HQPCG ÜôYCG ,¿Éé«HQPCG ájQƒ¡ª÷ »æWƒdG Ωƒ«dÉH ¬d áÄæ¡ŸG πgÉ©dG kGócDƒe ..á∏«ÑædG √ôYÉ°ûe ≈∏Y ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY É¡«a ..Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ≥ªY øjôëÑdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ πgÉ©∏d kÉ«æªàe .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿OQC’G ∂∏e øe ôµ°T á«bôH :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J áµ∏ªŸG πgÉY ¬«NCG øe áq«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ø˘˘HG ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘ «˘ ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ «˘ fOQC’G ÜôYCG .¬°Sƒ∏L ó«©H áÄæ¡ŸG ¬à«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh Ú°ù◊G √ôYÉ°ûe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY É¡«a ΩGhóH ¬©àÁh ¬¶Øëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG kÓFÉ°S .ábOÉ°üdG .IOÉ©°ùdGh áë°üdG

êQÉÿG ¤EG QOÉ¨j ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h QOÉZ ¬∏dG ßØëH øWƒdG ¢VQCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .êQÉî∏d kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG ô¡X ¬àjÉYQh

á«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J Éªc á˘˘«˘ª˘°TÉ˘˘¡˘dG á˘˘«˘fOQC’G á˘˘µ˘∏˘ªŸG π˘˘gÉ˘˘Y ¬˘˘«˘ NCG ø˘˘e á˘˘«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,Ú°ù◊G øHG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG á≤«≤°ûdG √ô˘˘µ˘°T ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y É˘˘¡˘«˘a Üô˘˘YCG .¬˘˘°Sƒ˘˘∏˘L ó˘˘«˘©˘H á˘˘Ä˘æ˘¡ŸG ¬˘˘à˘ «˘ bô˘˘H »àdG ábOÉ°üdGh áÑ«£dG √ôYÉ°ûe ≈∏Y ó¡©dG ‹ƒd √ôjó≤Jh áë°üdG ΩGhóH ¬©àÁ ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S .É¡æY ÈY OGô˘˘£˘°VG ø˘˘e ó˘˘jõŸG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘eh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

¿Éà°ùcÉH ™e …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG π«©ØJ åëÑj ´ÉaódG ôjRh ájôµ°ù©dG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH É˘¡˘ª˘Yó˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘ °ùdGh ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH ø˘e Oó˘Y á˘°ûbÉ˘æ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘gõ˘jõ˘©˘Jh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG IOÉ˘«˘≤˘dG ¿Gƒ˘jO ô˘jó˘e á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ó˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG »µ˘∏ŸG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÓ˘°S ó˘FÉ˘bh ,á˘ª˘gÓ÷G ¬∏dGóÑY …ôëH øcôdG ó«ª©dG »æjôëÑdG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG π˘°üæ˘≤˘dGh …Qƒ˘°üæŸG ó˘˘«˘ ©˘ °S .»∏Y âcƒ°T áµ∏ªŸÉH

ôµ°T á«bôH ≈q≤∏àj ∂∏ŸG ádÓL ÊOQC’G πgÉ©dG øe á«HGƒL

¿OQC’G πgÉY øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh ..

:ÉæH - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG »àdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ≥ª©H áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG √ó¡°ûj Éeh ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ ∫ÓN ,∂dP AÉL .AÉ‰h Qƒ£J øe Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒØ˘°ùd äÓ˘°UGƒŸG ô˘jRh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∫ÓN iôLh ,¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG §Hôj Ée ∫ƒM åjó◊G ¥ô£Jh ,ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG Éªc .áÑÙGh IƒNE’G ô°UGhCG øe Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG …ƒNC’G ¿hÉ©àdG ¬LhCG õjõ©J ºYO πÑ°S åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” ,äÓ˘°UGƒŸGh ä’É˘˘°üJ’G ä’É› ‘ âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dGh á≤£æŸG ‘ áægGôdG äGQƒ£àdG ôNBG ¤EG áaÉ°VEG ádhód äÓ°UGƒŸG ôjRh kÉ«æªàe ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO kÉÑ©°Th kGÒeCG âjƒµdG

á`µ`∏`ªŸG

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG …òdGh ,ºXÉc Ú°ùM QÉîàaG áµ∏ªŸG iód á˘˘ «˘ ˘Hô◊G á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ó˘˘ FÉ˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘dEG Ωó˘˘ ˘b ΩÉ°ûg óªﬁ ó«≤©dG (¥QÉW) á«fÉà°ùcÉÑdG .Ú°ùM

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(4) â«ch â«c âæH »°ùfÉf :∑GQóà°SG áFQÉ≤dG øe πjƒW OQ (»FõL øe) ∫hC’G Aõ÷G »∏j Éª«a :QÉ°üàNÓd kGQòYh ,IQƒ«Z áª∏°ùe áFQÉ≤dG ≈∏Y (áfÓa) π«≤Y ÖJÉµ∏d Úà≤∏M ≈∏Y IQƒ°ûæŸG ∂àdÉ°SQ IAGôb äóYCG ,OôdG ‘ á«Yƒ°VƒŸGh ábódG ≈∏Y kÉ°UôM ,äGôe IóY ,QGƒ°S :∂àJÉa »àdG äÉ«¡jóÑ∏d kÉë«°VƒJh ió˘˘d Oƒ˘˘Lƒ˘˘e »˘˘H ∫É˘˘°üJE’G á˘˘≤˘ jô˘˘Wh ÊGƒ˘˘æ˘ Yh »˘˘ª˘ °SG .1 ΩÓµdG øY á«dhDƒ°ùŸG ójó– ‘ »≤Mh ¬≤M ßØMCG ÊC’ ÖJÉµdG á«ªgh á«°üî°T ∂fC’ πg ?âfCG ÚØîàJ GPÉª∏a .ô°ûæj …òdG ?ó°ùdG §FÉM ÜGƒf É¡Ø∏N ≈Øîàj §≤a ¤hC’G á∏Ø◊G ‘ ô°üëæJ »°ùfÉf á∏ØëH »àbÓY .2 º¡JÉëjô°üJ ÈY É¡dƒM ´QGƒ°ûdG Ö¨°T IQÉKEÉH ∂HGƒf ΩÉb »àdGh äÓØ◊G IQGOEG »g »∏ªY ä’É› ióMEÉa .ºFÉà°ûdGh ájQÉædG ió˘˘MEG í˘˘dÉ˘˘ °üd 2003 ΩÉ˘˘Y á˘˘∏˘ Ø◊G âª˘˘¶˘ f ó˘˘bh äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dGh ió˘˘d kÉ˘ °†jCG á˘˘ahô˘˘©˘ e »˘˘à˘ jƒ˘˘gh »˘˘ª˘ °SGh .á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .∞ë°üdGh ÜGƒædGh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ‘ »˘˘°ùfÉ˘˘f äÓ˘˘Ø˘ M ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG IOÉ˘˘ YEG ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ dG .3 ºàj ’ äÓØ◊G √òg á°VQÉ©e ¿CG ¤EG ô¶ædG âØd ƒg øjôëÑdG ’ iô˘˘NCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ π˘˘H ¬˘˘Yô˘˘°Th ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘ jO ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG »˘˘ YGhó˘˘ H á∏Øë∏d ÚcGÈdG IQƒK GhQÉK ∂HGƒf ¿CG π«dódGh ¬∏dG ’EG É¡ª∏©j ‘ kÉJƒ°U º¡d ™ª°ùf º∏a .Ú◊G ∂dP òæe Gƒª∏µàj ⁄h ¤hC’G É¡H ‹ ábÓY ’ »àdGh 2006 (QGPBG) ¢SQÉe á«fÉãdG á∏Ø◊G -¬æ«M ‘ ΩÓYE’G ôjRh íjô°üJ Ö°ùëH - ≠∏J ⁄ kÉ°†jCG »àdGh ⁄h É¡æY kGÒãc ∞∏àîJ ’ iôNCG áfÉæØH »°ùfÉf âdóÑà°SG É‰EGh 2006 (QÉjCG) ƒjÉe IÒNC’G »°ùfÉf á∏ØM ∂dòch ,óMCG ¢VÎ©j 250 ÉgQƒ°†M IôcòJ ô©°S ≠∏Hh É°†jCG É¡H ‹ ábÓY ’ »àdGh ôjRƒdG IOÉ©°S º¡«a øÃ ÉgAGREG ™«ª÷G âª°U ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO .Ö¨°ûdG ÒãJ »°ùfÉf ¿CÉH §≤a øjô¡°ûH É¡∏Ñb ìô°U …òdG ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d í˘˘°VGh ?ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘jô˘˘j GPÉ˘˘ ª˘ a …ó°üàdÉH ¬d ábÓY ’ ÖÑ°ùd ¿Éc »°ùfÉf ±Gó¡à°SG ¿CG ™jô°ùdG øY ÉeCG .¥ÓNC’G ≈∏Y á∏©àØŸG IÒ¨dGh äÓØ◊Gh äÉfÉæØ∏d ÒÑ©J »àdÉ°SQ ‘ OQh É‡ Òãc πãe ƒ¡a ‹ÓMh »∏◊ »JQÉ°ùN ¬«ª¡ØJ ⁄h ,πµc ™ªàÛÉHh πµc OÉ°üàb’ÉH ábÓY ¬d …RÉ› ’ ó°ùdG §FÉM ÜGƒf ÜÉ°ùM ‘ »g ΩÉbQCG ôcP øe IóFÉa ’h º˘˘¡˘Ñ˘JGhQ ≈˘˘∏˘Y ™˘˘ª˘àÛG É˘˘gô˘˘°ùî˘˘j »˘˘à˘dG ΩÉ˘˘bQC’É˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e A»˘˘°T .!á∏Y ÉædÓM øe Éæd …Î°ûf ,πãŸG ∫ƒ≤j Éªc ÉæfCÉµa ,º¡J’óHh ó≤d .¬dƒ°SQ ΩÓc hCG ¬eÓµH Çõ¡à°ùf ¿CG ¬∏dG PÉ©e .4 ÜGƒædG É¡H Éæaòb …òdG ®ÉØdC’G (kÉ«aôM) »≤«∏©J ‘ äOQhCG º˘˘g ∂HGƒ˘˘æ˘ a .2003 ΩÉ˘˘ Y ó˘˘ FGô÷G äÉ˘˘ ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y IQƒ˘˘ °ûæŸGh á˘˘«˘ £˘ e √ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °SÉ˘˘ a ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGh ¬˘˘ ∏˘ dG ΩÓ˘˘ µ˘ H GDhõ˘˘ ¡˘ à˘ °SG ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘Y õ˘˘LÉ˘˘Y …CG π˘˘©˘Ø˘j É˘˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ ª˘ FÉ˘˘à˘ °ûd äGOô˘˘Ø˘ eh º˘˘¡˘ °VGô˘˘ZC’ äÉjQÉY äÉ«°SÉc É¡H øµj ⁄ á∏Ø◊Éa ,áé◊ÉH áé◊G áYQÉ≤e ≈∏Y ¬∏dG ÜÉ≤Y ÜGƒædG πªàëj π¡a .OÉ°ùaEGh Qƒéah ≥°ùa ’h ¥ôa ’ ¬fCG ΩCG ?≥M ¬Lh ¿hOh º∏Y ¿hO ¢SÉædG ºà°Th ±òb ?á∏«°SƒdG QÈJ ájÉ¨dG ¿CG ÉŸÉW kGóZ á«≤ÑdG Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

»fÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG É¡dÓN ≈≤àdG ¿OQC’G ≈dEG IQÉjR ó©H

ø˘Wƒ˘dG ¢VQCG ≈˘dEG Oƒ˘©˘j á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ô˘jó˘eh ÊOQC’G √Ò¶˘f ™˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ e ó˘ªfi ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G á˘«˘æ˘eC’G ÖfGƒ÷G âdhÉ˘æ˘ J ,¿É˘˘«˘ £˘ ©˘ dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ÈY ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S åë˘˘ ˘Hh π˘ª˘©˘∏˘d ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh IQƒ˘˘°ûŸGh äGÈÿG ‘ á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G IAÉ˘Ø˘ c ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d É˘¡˘JQó˘b ô˘jƒ˘£˘Jh ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ôjRƒdG ≥aGQh .É¡H áWƒæŸG äÉÑLGƒdÉH ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf º°V »æeCG óah ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘e ,á˘˘æ˘ jO ø˘˘H ¥QÉ˘˘W ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á«∏NGódG IQGRh ¿Gƒjód áeÉ©dG IQGOE’G ,¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢VÉ˘˘jQ ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ó˘˘ ˘ªfi IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG óFGôdG »æeC’G ΩÓYE’G ôjóe ,»∏©æÑdG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh ,áæjO øH óªfi .»Hô©dG ∞°Sƒj óFGôdG »FÉbƒdG øeC’G QÉ˘£˘e ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ió˘˘dh ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘˘c ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«°ùæ÷G ¿hDƒ°ûd á«∏NGódG IQGRh π«ch øH ó°TGQ ï«°ûdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ,ÊÉ˘jõ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘cô˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG iód ÊOQC’G ÒØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóYh áµ∏ªŸG

:ÉæH-zøWƒdG{

á«∏NGódG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG

ÉŸ ¬˘MÉ˘«˘JQG ¬˘à˘dhO ió˘HGC å«˘M á˘Ø˘«˘∏˘ N á˘˘ «˘ ˘fOQC’G äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG â∏˘˘ ˘°Uh áaÉc ‘ ≥«°ùæJh ¿hÉ©J øe á«æjôëÑdG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d √OGó˘˘©˘ à˘ °SG kÉ˘ jó˘˘Ñ˘ ˘e ,ä’ÉÛG ¬˘˘«˘ a ÉŸ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ¥É˘˘aBG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ ˘d ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J π˘˘°†Ø˘˘H ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°üe .Úàª«µ◊G ÚJOÉ«≤dG iô˘LCG ó˘b á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¿É˘˘ch

kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °Th á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh IOÉ˘˘«˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG πgÉY πX ‘ QÉgOR’Gh á©æŸGh »bôdÉH .ióØŸG OÓÑdG ádhO AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG óbh ô˘˘ jRh â«˘˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±hô˘˘ ©˘ ˘e Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG π˘¡˘à˘°ùe ‘ ¬˘«˘dEG π˘≤˘f …ò˘dG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ«– á∏HÉ≤ŸG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG

øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh OÉY ¤EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ IQÉ˘˘ ˘jR ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢VQCG äôªà°SG á«ª°TÉ¡dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ÖMÉ°U á∏HÉ≤Ã É¡dÓN ±ô°ûJ Úeƒj ø˘˘H ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G π˘˘gÉ˘˘Y äÉ˘˘«– ¬˘˘«˘ dEG π˘˘ ≤˘ ˘f PEG ,Ú°ù◊G ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ«–h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ùdG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h äÉ«–h ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Üô˘YCGh .á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘∏˘HÉ˘≤Ã ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh áª«µ◊G ¬à°SÉ«°ùH OÉ°TCGh ¿OQC’G ∂∏e ≥˘˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ Jh §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG á˘«˘°VÉŸGh Úà˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG Úà˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÚH ¢ù°SCG ≈∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘Ä˘«˘°ûÃ Ωó˘≤˘à˘dG ƒ˘ë˘f ƒª°Sh ájDhôdG ìƒ°Vh QÉWEG ‘h ΩÓ°ùdG ¬æY ÈY Éeh ,IOGQE’G ¥ó°Uh ±GógC’G á˘µ˘∏˘ ªŸ á˘˘Ñ˘ «˘ W äÉ˘˘«˘ æ“ ø˘˘e ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L

»˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘q«˘ ©˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h IQGOEG »˘˘°ù∏› ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G zá˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘MÓŸG{hzÉ˘˘Ñ˘ dCG{ ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ø˘˘ Y Qó˘˘ °U ¢ù«˘˘FQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG 2006 áæ°ùd (4) ºbQ QGôb áØ«∏N áµ∏‡ áeƒµM »∏ã‡ Ú«©J ¿CÉ°ûH á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ AÉLh ,(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«fƒŸCG á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG IOÉ˘˘ °ùdG Ú©˘˘ j ¬˘˘ fCG ,QGô˘˘ ≤˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCG ºgDhÉª°SCG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ΩÉ˘˘ °üY .O :É˘˘ Ñ˘ ˘dCG á˘˘ cô˘˘ °T Oƒ˘˘ªfi ,ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N QOÉ˘˘f ,hô˘˘î˘ a øH óªfi ï«°ûdG ,»égƒµdG º°TÉg …Rƒa ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ó˘˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°SCG ,ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MGC .Úe ó«ØjO ,¢†jô©dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ø˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘°U É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘dG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U áæ°ùd (5) ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG óªM áeƒµM »∏ã‡ Ú«©J ¿CÉ°ûH 2006 IQGOEG ¢ù∏› ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ MÓŸG á˘˘ cô˘˘ °T ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG Éªgh .º∏°ùe ¬∏dGóÑY ídÉ°Uh ,áØ«∏N

»˘MÉ˘«˘°S ™˘bƒ˘e ¤EG É˘¡˘∏˘jƒ–h zô˘gÉ˘eƒ˘H{ á˘©˘∏˘b ô˘jƒ˘˘£˘ J :zøWƒdG{ - ¥qôÙG áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQh …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥qôÙG ßaÉfi ΩÉb ôgÉeƒH á©∏˘b ™˘bƒ˘e IQÉ˘jõ˘H á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdGh á˘q«˘KGÎdG ™˘bGƒŸG AÉ˘«˘ME’ á˘«˘∏˘gC’G á©∏≤dG AÉ«MEG á«fÉµeEG á°SGQOh ™bƒŸG øY á«dhC’G äGQqƒ°üàŸG ™°Vƒd ∂dPh Oƒ¡L øª°V IQÉjõdG √òg »JCÉJh .áµ∏ªŸG »æWGƒeh QGhõd »MÉ«°S ™bƒªc É˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘YEGh á˘©˘∏˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi Éªc ,á˘qjô˘KC’Gh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ¬˘à˘«˘ª˘gCG ¬˘d »˘MÉ˘«˘°S º˘∏˘©˘ª˘c É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh OÉ°TCG óbh .á©∏≤dG ÖfÉéH ájôëÑdG AÉ«MCÓd ∞ëàe AÉ°ûfEG áæé∏dG âMÎbG »æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG ΩÓ˘YE’G IQGRh π˘«˘ch Oƒ˘¡˘é˘H ß˘aÉÙG çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™bGƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ÒÑµdG ÉgQhOh áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG »àdG Oƒ¡÷G ‘ áªgÉ°ùŸGh ¿hÉ©à∏d áæé∏dG ™∏£Jh á«KGÎdGh á«îjQÉàdG ‹ÉgCG º∏M ≥«≤–h ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ π«Ñ°S ‘ »e áî«°ûdG É¡dòÑà°S áq«æ©ŸG äGQGRƒdG ™e ´ÉªàLG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G q” IQÉjõdG ΩÉàN ‘h .¥qôÙG ≈b’ …òdG »æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ á«fÉµeEG åëHh á°SGQód ¿CÉ°ûdG Gò¡H º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ Ghó˘˘HCG ø˘˘jò˘˘dGh ¥qôÙG ‹É˘˘gCG ø˘˘e ø˘˘jÒÑ˘˘c É˘˘ª˘ YOh É˘˘eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG .´hô°ûŸG ‘ áªgÉ°ùŸG äÉ¡÷G πµdh Oƒ¡÷G √ò¡d º¡JófÉ°ùeh IQÉjõdG øe ÖfÉL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

äÉë°TÎŸG ¤EG É¡ãjóM AÉæKG OÓÑdG πgÉY áæjôb

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ äÉë°TÎŸÉH Égqƒª°S ´ÉªàLG ∫ÓN

ICGô˘ª˘∏˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d á˘eó˘N »˘HÉ˘«˘ æ˘ ∏˘ d zá˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ ∫ƒ˘˘°Uh :∂∏ŸG á˘˘æ˘ jô˘˘b á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ eGÈdG ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dÉ˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °TÎŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ‘ ICGôŸG ºYO õcôŸ ´hôa ìÉààaG øY ¿ÓYE’G øe »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ íààaG …òdG ICGôŸG ºYO õcôe ¿CG »°Vƒ©dG πLCG øe ∂dPh ,¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ‘ ¬d ´hôa íàa ºàj ¿CG ™bƒàŸG ø¡JQób ø¡d íª°ùJ ’ »JGƒ∏dG äÉë°TÎª∏d âbƒe ô≤e ÒaƒJ »æa ºYóc á«HÉîàf’G ø¡à∏ªM IQGOE’ ø¡d ô≤e ìÉààaG ≈∏Y á«dÉŸG .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe Ωó˘≤˘j »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CG ¤EG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG äQÉ˘˘°TCGh äÉë°TÎŸG ¢VƒîJ ¿CG É˘æ˘jCÉ˘JQGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘Yƒ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG ‘ Ihób Gƒfƒµ«d á«YÉªàL’G á«YƒàdG ÚµªàdG èeÉfôH ‘ äÉcQÉ°ûŸG á˘°ûbÉ˘æŸ ICGô˘eG π˘µ˘ d kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S º˘˘Yó˘˘dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,™˘˘ª˘ àÛG á«ÑjQóJ äGQÉ¡e Ëó≤àd ,á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ™˘Ñ˘W ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘ë˘ °TÎŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ ·C’G è˘eÉ˘fô˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H äÉ˘ë˘°TÎª˘∏˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eGÈdG ºYódG óæÑd áæª°†àŸG zhGó«°S{ á«bÉØJG π«©ØJh »FÉ‰’G IóëàŸG .»æØdG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ´hô˘˘°ûe Iô˘˘jó˘˘e âdÉ˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e Ëó˘≤˘à˘d õ˘cô˘e ƒ˘g ICGôŸG º˘YO õ˘cô˘e ¿CG »˘MÉ˘æ˘L Ëô˘˘e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬HGƒHCG õcôŸG ¿CG Éªc ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äGQÉ˘°ûà˘°S’G Ö∏Lh ,º¡©e QhÉ°ûà∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ™e äGAÉ≤d ó≤©d áMƒàØe ,ÊƒfÉ≤dGh »æØdG ºYódG πLCG øe áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO øe AGÈN ‘ ICGôŸG º˘Yó˘d iô˘NCG π˘FÉ˘°Sh ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘fÓ˘˘Y’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘°†Y É˘eCG .á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ÚµªàdG èeÉfôH ¿CG äôcòa »°û÷G á«¡H IQƒàcódG ICGôª∏d ≈∏YC’G á∏ª◊G ¿CG Éªc ,äÉHÉîàf’G ∫ƒNód ¤hCG Iƒ£N ’EG ƒg Ée »°SÉ«°ùdG âjƒµdG IQÉjõH äÉë°TÎŸG »°û÷G âYOh ,kGóL áØ∏µe á«HÉîàf’G .á«àjƒµdG ICGôŸG äÉHÉîàfG ≈∏Y ´ÓWÓd

á«©ªé∏d á°ù«Fôc áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG Ú«©J kGôNDƒe .⁄É©dG ∫hO ´ÉªLEÉH ÉgQÉ«àNG ” »àdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ≈∏Y ´ÓW’Gh IAGô≤dG IQhô°†H äÉë°TÎŸG Égƒª°S âë°üf Éªc á«àjƒµdG ICGôŸG áHôŒ ≈∏Y ´ÓW’G ∂dòch ,áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ .…QÉ÷G ô¡°ûdG É¡JÉHÉîàfG ¢VƒîJ »àdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘aÉ˘c á˘Ø˘∏˘àıG ΩÓ˘Y’G π˘FÉ˘°Sh É˘gƒ˘ª˘°S âYOh É˘¡›É˘fô˘H ,É˘¡˘FGOCG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°TÎŸG º˘«˘«˘≤˘ Jh ±É˘˘°üfEÉ˘ H äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG .É¡°ùØæH É¡à≤K ióeh »HÉîàf’G Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G âæ∏YCG É¡ÑfÉL øe

á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¬˘˘HGƒ˘˘HCG π˘˘¶˘ à˘ °S ICGôŸG º˘˘ YO õ˘˘ cô˘˘ e ¿CG ¤EG âà˘˘ Ø˘ ˘dh äGQÉ«˘à˘dG ™˘«˘ª˘L π˘ã“ ¿CG á˘ë˘°TÎŸG ≈˘∏˘Y ÖLGƒ˘dGh ,äÉ˘ë˘°TÎª˘∏˘d ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘≤˘K Ö°ùc ø˘e ó˘H ’h ,Üƒ˘∏˘ £˘ eh Oƒ˘˘ªﬁ ±Ó˘˘à˘ N’É˘˘a .»HÉîàf’G èeÉfÈ∏d ¢Sƒª∏ŸG ™bGƒdG ≥«≤ëàd π˘°üà˘d á˘°Sƒ˘ª˘∏ŸGh á˘«˘≤˘«˘≤◊G ±Gó˘gC’G ™˘°Vh á˘«˘ª˘gCÉ˘H âgƒ˘fh øe º∏©˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ™˘e ,á˘«˘©˘bGƒ˘H É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f á˘ë˘°TÎŸG .á≤HÉ°ùdG á«HÉîàf’G áHôéàdG øe ∂dòch ,øjôNB’G ÜQÉŒ áµ∏ªŸG ø∏ãe »JGƒ∏dG AÉ°ùædÉH ôNõJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG áæ«Ñe É¡æeh á«dhódG πaÉÙG ™«ªL ‘h »ŸÉ©dGh »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y

AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y ,¬«dEG ƒÑ°üJ Ée Æƒ∏Ñd É¡JQó≤eh É¡JQó≤H ¿hO äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ΩGó˘˘bEÉ˘ H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh .OOôJ áÑMÉ°üH É˘æ˘©˘ª˘L …ò˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ¿É˘c'' ¬H äCGóH Ée Gòg ''kGôªãe kÉjOh kAÉ≤d ƒª°ùdG IôFGódG z»HÉ«f{ …ƒ∏©dG ájƒ°V áë°TÎŸG áØ«°†e ,áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ‘ á©HÉ°ùdG á`` Ñ` `©°U áHô``Œ ø`` °†î«°S äÉë°TÎŸG ¿CG á˘Ñ˘b ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d äÉ˘ë˘°TÎŸG ¬˘˘H äCGó˘˘H ƒ¡d ƒª°ùdG áÑMÉ°U ºYO ¿CG Éªc ,¿ÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ¢VƒîJ áë°TÎe ájC’ õaÉM .á∏Ñ≤ŸG

¢SÉÑY áæ«eCG áë°TÎŸG É¡©e â≤ØJGh á˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘©˘HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG z»˘˘HÉ˘˘«˘ f{ áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S ºYO ¿CÉH ,áª°UÉ©dG ,á≤ãH äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ Éæd ™aGO ƒ¡d ≥˘jô˘W ø˘˘Y äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG º˘˘YO á˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,äÉ˘ë˘°TÎª˘∏˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U .á«FÉYódG ø¡à∏ªM ‘ ø¡JóYÉ°ùeh z»HÉ«f{ …QGƒµdG ¿ÉæM áë°TÎŸG ÉeCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG É¡JÉ¡«LƒJ ≈∏Y ƒª°ùdG áÑMÉ°U äôµ°ûa ƒëf ™aódG áHÉãÃ ƒg …òdG äÉë°TÎª∏d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °ûfEG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,ΩÉ˘˘ eC’G π°üà˘d É˘¡˘≤˘M ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘£˘YCG ó˘b ICGô˘ª˘∏˘d

äÉë°TÎŸG øe kGOóY zøWƒdG{ â≤àdG …òdG AÉ≤∏dG á«ªgCG ∫ƒM ø¡FGQBG áaô©Ÿ áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°üH ø¡©ªL .áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH …ô°Shó˘dG ìÉ˘Ñ˘°U á˘ë˘°TÎŸG äô˘cò˘a á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‘ z…ó˘˘∏˘ H{ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘ °üM º˘˘ ˘ YO ÈcCG ¿CG ,¥ôÙG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üH É˘˘æ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ƒ˘˘g äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG ¥OÉ˘°üdG É˘¡˘HÉ˘£˘N â¡˘Lh »˘˘à˘ dG ,ƒ˘˘ª˘ °ùdG ¿É«Hh ,äÉHƒ©°üdG …óë˘à˘d äÉ˘ë˘°TÎª˘∏˘d ,äÉë°TÎª∏˘d É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh É˘¡˘ª˘YO ió˘e ió˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ KE’ ICGôŸG ∫ƒ˘˘ °Uh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e .AÉ£©dG ≈∏Y É¡JQób

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` á°VhôdG ô°üb âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL áæjôb äócCG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿CG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ¢SÉ˘°SCG »˘g »˘à˘dG ICGô˘ª˘∏˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d á˘eó˘N ƒ˘g á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG hCG .Iô°SC’G É¡àª∏c º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U âq¡Lhh É˘gƒ˘ª˘ °S ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG ¤EG ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉë°TÎŸÉH äÉÑ≤©dG øµaƒîJ ’CG äÉë°TÎªc øµ«∏Y'' :É¡dƒ≤H á°VhôdG ô°üb øe óH ’h ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ øµ¡LGƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdGh è˘eÉ˘fÈdG ‘ äÉ˘ë˘°TÎŸG É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG .''áë°TÎe πµd »HÉîàf’G è˘eÉ˘fÈdG á˘«˘©˘bGh ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG IQhô˘°V ¤EG É˘gƒ˘ª˘°S äQÉ˘˘°TCGh á°Sƒ°ùﬁ èFÉàf Ëó≤àdh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬≤«≤–h ,»HÉîàf’G π˘c ió˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG IQhô˘°V ≈˘∏˘ Y É˘˘gƒ˘˘ª˘ °S äõ˘˘cQ É˘˘ª˘ c ,á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ eh .ÈcCG èFÉàæd ∫ƒ°UƒdG πLCG øe á£«°ùÑdG ∫ƒ∏ë∏d í«JÉØe áë°TÎe øe …ƒæ©ŸG ºYódG ¿CG áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U âaÉ°VCGh ¢VƒN πLCG øe áë°TÎe ájC’ »°ù«FôdG ™aGódG ƒg πgC’G πÑb πªY ≥jôa QÉàîJ ¿CG áë°TÎŸG ≈∏Y Öéj Éªc ,á≤ãH äÉHÉîàf’G .á«HÉîàf’G ø¡à∏ªM ‘ äÉë°TÎŸG óYÉ°ùj ó«L ‘ ÚÑNÉædG ™e ø∏°UGƒàj ¿CG äÉë°TÎŸG ≈∏Y ¿EG Égƒª°S âdÉbh ICGôª∏d áeó˘N äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘H ∂dò˘ch ¬˘FÉ˘æ˘KCGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G IÎa ióeh ÖNÉædG ´ÉæbEG á«ªgCG ≈∏Y IOó°ûe ,™ªàéª∏dh á«æjôëÑdG .¿ÉŸÈdG ‘ ÚÑNÉædG π«ã“ ≈∏Y IQó≤dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Òà˘˘ °ùLÉ˘˘ e á˘˘ î˘ ˘°ùf º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ j í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG .øjôëÑdG »àdG ó¡÷G ≈∏Y ídÉ°üdG ôjRƒdG ≈æKCGh kGó«°ûe IOÉ¡°ûdG √òg π«æd ¬∏dÉH º°üà©ŸG ¬dòH ¿hDƒ˘ °T IQGRh É˘˘¡˘ H ô˘˘Nõ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dÉ˘˘ H .äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG OQGƒŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th ÉgQÉÑàYÉH É˘gô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«≤«≤◊G IhÌdG

:zøWƒdG{- áeÉæŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ‘ äGOGô˘˘ ˘jEG ∫hCG Ö°SÉﬁ …òdG óYQƒH óªMCG ¬∏dÉH º°üà©ŸG á«Hƒæ÷G ‘ Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ øe áî°ùf ôjRƒdG iógCG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G IQGOEG

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

:OÓÑdG πgÉY áæjôb ø¡FÉ≤d AÉæKCG äÉë°TÎŸG

Éæd ºYO ºgCG Iô°SC’G ºYOh …OÉŸGh »æØdG ºYó∏d áLÉëH øëf

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ôjôëàdG ¢ù«FQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG

…ô°ShódG ìÉÑ°U

…ƒ∏©dG ájƒ°V

âÑ°S IRƒe

¿Éª∏°S áªWÉa

πæjR ájRƒa

QOƒ÷G πeCG

ICGôŸG º˘˘YO õ˘˘cô˘˘e º˘˘Yó˘˘j ¿CG á˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e .á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG §≤a ¢ù«dh kÉjOÉe á«HÉîàf’G ø¡à∏ªM ‘ äÉë°TÎŸG ΩÓYE’G ‘ ∂dòc á°UÉN ájhGR ¢ü°üîJ ¿CGh ,kÉjƒæ©e .É¡JóæLCGh áë°TÎŸG äÉ«dÉ©a ÚÑJ QOƒ÷G π˘eCG IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°TÎŸG É˘¡˘©˘e â≤˘˘Ø˘ JGh ≈∏Y õcôJ ICGôª∏d á«éjhôJ á∏ªëH πØµàdG IQhô°†H ICGôª∏d IófÉ°ùŸG ihÉàØdG ô°ûæJ ¿CGh ,»æjódG ÖfÉ÷G .(á©«°Th áæ°S) ÚàØFÉ£dG πÑb øe ¿EG ø˘°ù◊G á˘æ˘«˘eCG á˘ë˘ °TÎŸG âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e É˘e π˘c ≥˘≤˘ë˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘FÉ˘£˘©˘ H ø˘˘eDƒŸG ¿É˘˘°ùfE’G ≈∏Y áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S ø°ù◊G äôµ°Th ,¬«dEG ƒÑ°üj .ICGôª∏d π°UGƒàŸG É¡ªYO ´hô˘˘°ûŸG ¿CG π˘˘æ˘ jR á˘˘ jRƒ˘˘ a á˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG âë˘˘ °VhCGh É˘¡˘≤˘ M ICGôŸG ≈˘˘£˘ YCG …ò˘˘dG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ »˘˘MÓ˘˘°UE’G ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh á˘d’O ƒ˘¡˘d ,2002 ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG áHôéàa ,áµ˘∏˘ªŸG ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG èeÉfôH ¿CG ¤EG áàa’ ,á«HÉéjEGh áéMÉf âfÉc 2002 ø¡JGQÉ¡e áªLôJ øe äÉë°TÎŸG øµe ób ÚµªàdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘æ˘jR âÑ˘dÉ˘Wh ,™˘bGƒ˘˘dG ¢VQC’ ICGô˘ª˘∏˘d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘©˘ °T π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¿CGh ,áfÉfQ äGQÉ©°T Oô› ¢ù«dh ,É«©bGh É¡àªLôJh .äÉHÉîàf’G IÎa ójó– ∂dòc ºàj ICGôŸG ¿CG äôcòa ÊÉª∏°ùŸG ájQóH áë°TÎŸG ÉeCG ≈∏Y ∫Éãe ÜôbCGh ,É¡JOÉ«≤H GóL áXƒ¶ﬁ á«æjôëÑdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

{ Qhõj »µjôeC’G ÒØ°ùdG

É¡àMôW »àdG á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’ÉH ¬∏°†ØJ ≈∏Y ‘ NDI `dG ó˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘jƒ“ ∫ƒ˘˘M á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG øY hôfƒe ÒØ°ùdG ôqÑY ¬ÑfÉL øeh .øjôëÑdG õjõ©J ‘ ¬∏eCGh ≥«aƒàdÉH ''øWƒdG'' `d ¬JÉ«æ“ ‘ á«WGô≤ÁódG ä’ƒëà∏d »eÓYE’G OÉæ°SE’G »˘eÓ˘YE’G ≥˘ë˘∏ŸG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°S ‘ ‘É≤ãdGh AÉæg »eÓYE’G ≥ë∏ŸG IóYÉ°ùeh πµÑfQƒg øjh .ó«©°S

ó˘˘ªﬁ zø˘˘Wƒ˘˘dG{ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ìÉÑ°U áØ«ë°üdG ô≤Ã ¬Ñàµe ‘ ,»µæÑdG óªMCG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ÒØ˘˘ °ùdG IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¢ùeCG ÒØ˘°ùdG ±ô˘©˘J å«˘M .hô˘fƒ˘e º˘«˘dh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG iôLh ,øWƒdG áØ«ë°U áHôŒ ≈∏Y ∞«°†dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP åjOÉ˘˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y’E G ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ∑Î°ûŸG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ó˘˘bh .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »µjôeC’G ÒØ°ùdG IOÉ©°ùd √ôµ°T øY ôjôëàdG

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¡Ã Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ e (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘h .Ω2004 ΩÉ©dG ≈àMh ôjóŸG ÖFÉf Ö°üæe ‘ ÚY Ω2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG kGô°VÉﬁ πªY ¬fCÉH kÉª∏Y .ÖjQóàdG ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ‘ á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘µ˘H á˘«˘fóŸG á˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb ‘ 14 òæe ó¡©ŸÉH ¬bÉëàdG πÑb øjôëÑdG á©eÉL .Ω1967 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘«˘ dGƒ˘˘e ø˘˘e ƒ˘˘gh .kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y á°Sóæ¡dG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y π°üMh .Ω1990 ΩÉ©dG ‘ Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL øe á«fóŸG IQGOEG) ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T ≈∏Y π°üM Éªc Glamorgan- á©eÉL øe (á«°Sóæ¡dG ™jQÉ°ûŸG .Ω1996 ΩÉ©dG ‘ UK IQGOEG) ‘ √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á`` ` `LQó˘˘d ô˘˘ u°†ë˘˘ jh - á˘©˘eÉ˘L ø˘e (á˘«˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ô˘˘WÉﬂ .WOGSAG" CALEDONIAN- UK"

:πª©dG IQGRh -z ≈°ù«Y áæjóe{ ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh Qó°UCG ó¡©e ôjóe ÖFÉf ∞«∏µJ ¿CÉ°ûH kGQGôb …ƒ∏©dG .ó¡©ŸG ôjóe ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó˘¡˘©˘e ô˘jó˘e ÖFÉ˘f ∞˘«˘∏˘µ˘ J QGô˘˘≤˘ dG Oó˘˘Mh ΩÉ«≤dG ¬∏dGóÑY ídÉ°U ó«ªM ÖjQóà∏d øjôëÑdG Úæ˘KE’G Ωƒ˘j ø˘e AGó˘à˘HG ó˘¡˘©ŸG ô˘jó˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H QÉ`` ` ©˘°TEG ≈˘à˘Mh (¿Gô`` ` jõ˘M) ƒ`` `«˘fƒ˘j 18 »˘˘°VÉŸG .ôNBG π˘ª˘ Y ó˘˘b ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘«˘ ª˘ M ¿É˘˘ch ΩÉ©dG òæe ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ kGô°VÉﬁ øe kAGóàHG ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ‘ ≈bôJ ºK Ω1992 ,2000 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘fóŸG á˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ

IõFÉL 15 ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj áÑdÉWh kÉÑdÉW 115

êô˘˘ ˘î˘ ˘ J ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W .∑QÉ°ûe Ωƒ∏HO ´hô°ûe 51h ™LôJ'' É¡fCG ÚH ™jQÉ°ûŸG äÉ°UÉ°üàNG øYh :»˘gh ,á˘©˘HQC’G á˘«˘∏˘µ˘dG ΩÉ˘°ùbCG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ¤EG á°Sóæ¡dG - á«fhÎµd’Gh á«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG - á˘jQÉ˘ª˘©ŸGh á˘«˘fóŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dG - á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG √òg áeÉ˘bEG'' ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,''á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dG º¶æ˘j kGOÉ˘à˘©˘eh kGRQÉ˘H kÉ˘WÉ˘°ûf âë˘Ñ˘°UCG á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG .''»°SGQO π°üa πc ájÉ¡f á°Sóæ¡dG á«∏µH á˘«˘∏˘c'' ¿CG ±Ó˘≤˘dG ô˘cP ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh ,Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸG ICÉaÉµe á£N âYóàHG á°Sóæ¡dG äGOÉ˘˘¡˘ °Th É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UC’ õ˘˘FGƒ˘˘L Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘H ∂dPh Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸG õFGƒL ¿ƒµJ Ée IOÉYh ,ájôjó≤J á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¢†©H øe áeó≤e .''ábƒeôŸG

:øjôëÑdG á©eÉL - zÒî°üdG{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘c âæ˘∏˘YCG »ª∏©dG åëÑdGh IOƒ÷G §Ñ°V Öàµe ‘ á∏ã‡ êôîàdG ™jQÉ°ûe á°ûbÉæeh ,¢Vô©e ìÉààaG øY ÊÉãdG »°SGQódG π°üØ∏d á°Sóæ¡dG á«∏W áÑ∏£d ìÉÑ°U ∂dPh ,2006 / 2005 »©eÉ÷G ΩÉ©dG øe ΩôëH 16 º˘˘bQ ≈˘˘æ˘ ˘ÑŸG ‘ AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∂dP .≈°ù«Y áæjóÃ á©eÉ÷G á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’Gh á˘jÉ˘YQ â– ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¿EG :±Ó˘˘≤˘ dG âæ˘H Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘°ù«˘FQ ¢SƒjQƒdÉµH ´hô°ûe 65 â°ûbÉf áØ«∏N ∫BG ø°ùM

,á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘˘°üH É˘˘fDhÉ˘˘≤˘ d ƒ˘˘g ∂dP ¿ƒµJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡fCÉH ôîØJ É¡fEG'' :á∏FÉb âaOQCGh ‘ í°TÎ∏d á«°SÉ«°S á«eÓ°SEG á«©ªL áªFÉb øª°V øe ICGôŸG ¿CG ÊÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG â©˘˘bƒ˘˘Jh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .2006 äÉHÉîàfG ‘ RƒØà°S á«æjôëÑdG ºq«≤dG á«ëàa áë°TÎŸG äôcP ,iôNCG á¡L øe ¿CG âYÉ˘£˘ à˘ °SGh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ”BÉŸG ‘ Iô˘˘°VÉﬁ É˘˘¡˘ fCG ∫ÉLQh AÉ°ùf πÑb øe É¡d »Ñ©°ûdG ó«jCÉàdG ≈∏Y π°ü– á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ºK øeh ICGôŸG ¢Vƒ¡æd »°SÉ°SCG OÉªY ƒg á«eÓ°SE’G .É«°SÉ«°S É¡æ«µ“ ∑É˘ª˘°ùdG á˘∏˘«˘ª˘L IQƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °TÎŸG äô˘˘µ˘ °Th ºYO ¿CG á˘æ˘«˘Ñ˘e ,ICGô˘ª˘∏˘d É˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ‘ ICGôŸG ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ d »˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g Iô˘˘ ˘°SC’G .äÉHÉîàf’G É¡dƒ≤H …ÓYƒH á«Ø°U áë°TÎŸG É¡©e â≤ØJGh ¿CG äCGQ É¡fCG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G øe á∏FÉØàe É¡fEG ƒgh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG º˘¡˘°ü≤˘æ˘J Úæ˘WGƒŸG ¢†©˘H .á«HÉîàf’G áaÉ≤ãdG ºYód ΩÓYE’G πFÉ°Sh á«dhDƒ°ùe ICGôŸG ¿CG äô˘cò˘a ¿É˘ª˘∏˘°S á˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘ë˘ °TÎŸG É˘˘eCG â≤ØJGh ,áaÉc ä’ÉÛG ‘ É¡°ùØf äÉÑKEG ≈∏Y IQOÉb âæµ“ É¡fEG É¡dƒ≤H …ô°ShódG ìÉÑ°U áë°TÎŸG É¡©e øe âæµ“h ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ájƒb IóYÉb AÉæH øe .É¡JôFGO ‘ ÚÑNÉædG á≤K Ö°ùc

á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©Ÿ kÉjò«ØæJ kGôjóe zπ©°TC’G{ .''»˘∏˘NGó˘dGh ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Ωƒ˘∏˘HO ∂dò˘c øe (√GQƒàcódG ó©H Ée) ΩÉ©dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d …É˘˘ g’ á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cCG Éªc .(¢UÉÿGh ΩÉ©dG) ‹hódG á˘©˘eÉ˘L ø˘˘e √GQƒ˘˘à˘ cO π˘˘ª˘ ë˘ j Êƒ˘fÉ˘≤˘dG õ˘côŸG ∫ƒ˘M'' ¿ƒ˘«˘ d ‘ äGó˘˘gÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ gÉ˘˘ °û∏˘˘ d IQÉ˘˘°TEG ™˘˘ e ‹hó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ó˘gÉ˘°ûdG õ˘cô˘˘e ¤EG á˘˘°UÉ˘˘N π°üMh .''á«eÓ°SE’G ó«dÉ≤àdG ‘ á˘˘ ˘jPÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y øe á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ¿ƒfÉ≤dG ‘ äÉ©˘eÉ˘é˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YC’ ’EG í˘˘ ˘æ“ ’) ô˘˘ ˘°üe .(¢ùjQóàdG äÉÄ«g á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ƒ˘˘ ˘ ˘ gh á©eÉé˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘°SGQó˘dG º«˘µ˘ë˘à˘dG PÉ˘à˘°SCGh ,¢ùª˘°T ÚY ÚYh IôgÉ≤dG á©eÉéH ‹hódG ÒÑc Oó©H ôFGR PÉà°SCGh ,¢ùª°T á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ø˘˘ ˘e á˘©˘eÉ˘L É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh ¬fƒc ÖfÉL ¤EG ,∑Qƒjƒ«f ‘ Æô˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ e ÒZ kGPÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SCG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ¥ƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘c ‘ ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÚYh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘ L IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæŸGh ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ,á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’Gh ≥˘jRÉ˘bõ˘˘dGh Æô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ÒZ kGPÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SCGh äÉbÓ©dGh ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG óbh .IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G äGô˘˘ ˘ °ûY ¢ûbÉ˘˘ ˘ fh ±ô˘˘ ˘ ˘°TCG ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ ˘dG Ωƒ∏©dGh ΩÓ˘YE’Gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘°ûf ¬˘fCG É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥GQhC’Gh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘e äÉÄ˘e ‘ ∑QÉ˘°Th ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGô“DƒŸGh äGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG êQÉÿGh ô°üe ‘ á«ª∏©dG Ú°ùªN øe ÌcCG ô°ûf óbh .¬°ü°üîJ ‘ kÉHÉàc

Ú«˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG Rô˘˘ HCG ó˘˘ ˘MCG ÜÉàµdG QÉÑc óMCGh Úeô°†ıG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘eh OGó˘˘YEG ‘ ¬˘˘©˘ ˘dƒ˘˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Oó˘Y ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG çÉ˘˘ë˘ HC’G ∫Gƒ˘W á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ´hô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e .á«°VÉŸG kÉeÉY Ú©HQC’G π©˘°TC’G Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘ë˘jh ‘ √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ LQO ™˘˘ HQCG äÉ˘bÓ˘©˘ dGh ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ àﬂ ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG É˘˘°ùfô˘˘ah ô˘˘°üe ‘ äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ √GQƒ˘˘à˘ ˘cO »˘˘ gh .Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ gh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c-á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ´ƒ°Vƒe ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ‘ ájôµ°ù©dG ÒZ äGAGõ÷G'' ‘ √GQƒ˘à˘ cOh .''Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G äÉ˘bÓ˘©˘ dGh ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e á˘˘«˘ dhó˘˘ dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ‘ ¢ùjQÉ˘˘H á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ‘ ™˘˘ª˘ ≤˘ dG äGAGô˘˘LEG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J

ô˘˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùJ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG …ô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG ΩÉ¡e π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódG ô˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘c ó˘˘ ˘jó÷G ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ÿ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J .á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘ bh ‘ πª©∏d ¬JOÉ©°S øY π©°TC’G πªëj »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¬˘fCGh á˘°UÉ˘N ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘c É˘¡˘d Ú°ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ ˘ FGhCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c ‘ 1972 ΩÉY ájô°üŸG IQÉØ°ù∏d ,∫Ó≤à°S’G Ö≤Y ∂dPh áµ∏ªŸG »˘˘à˘ ˘dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG kGÒ°ûe ∫É› ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T √ÒZh »WGô˘≤Áó˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG á˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†◊G ä’ÉÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ˘°†M ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Y ‘ iô˘˘ ˘ ˘NC’G ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿CG ô˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G ø˘˘eh ƒ˘g π˘©˘°TC’G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÒØ˘˘°ùdG

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd äÉë°TÎŸG â≤ØJG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘YO º˘˘gCG ƒ˘˘g Iô˘˘°SC’G º˘˘YO ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ºYO ¤EG áLÉëH á«HÉîàf’G á∏ª◊G ¿CG Éªc ,áë°TÎŸG ióe ¤EG áaÉ°VEG ,ICGôŸG ºYO õcôe πÑb øe …OÉeh »æa É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘˘e ø˘˘¡˘ JOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG äGQÉ¡e ¬«a π≤°U …òdG »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH .ø¡°ùØfCÉH ø¡à≤Kh äÉë°TÎŸG ø¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL óbh ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ ∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘æ˘jô˘≤˘H ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U .áë°TÎŸG ICGôª∏d É¡©«é°ûJh É¡ªYO ióe âæ«H »àdG äócCG »àdG …ƒ∏©dG ájƒ°V áë°TÎŸG QGƒ◊G äCGóHh Úµ˘ª˘à˘∏˘d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ø˘˘e äOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ fCG ‘ IófÉ°ùŸG äGQÉ¡ŸG øe ójó©dG ÜÉ°ùàcGh ,»°SÉ«°ùdG IÒ°ûe ,á≤Kh Iƒ≤H á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢VƒN π˘gC’G º˘YO ∂dò˘ch ,á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S º˘˘YO ¤EG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG âë‚ AGƒ˘˘°ùa ,º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh .É¡d ìÉ‚ ƒ¡a π°üJ ⁄ ΩCG ∫ƒ°UƒdG ¬˘LGƒ˘J É˘¡˘fCG äô˘˘cò˘˘a âÑ˘˘°S IRƒ˘˘e á˘˘ë˘ °TÎŸG É˘˘eCG á∏ªë∏d …OÉŸG ºYódG ‘ ¿ÓãªàJ Úà°ù«FQ Úà∏µ°ûe ¿ƒc OGô©H ájójó◊G IôFGódG ‘ É¡dhõfh ,á«HÉîàf’G äGQÉ«à˘dGh äÉ˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°SDhQ É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj Iô˘FGó˘dG

z…ÒÿG áfGôc{ IQÉjR ∫ÓN

á©HÉàŸ ΩÉàdG √OGó©à°SG ócDƒj ídÉ°üdG Úæ˘WGƒŸG Ωó˘î˘J »˘à˘dG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh …ÒÿG á˘˘ ˘fGô˘˘ ˘c ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘ °†YCG QGR ¥hóæ°üdG á£N á°ûbÉæŸ ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘N ô˘jRƒ˘dG √qƒ˘fh ,á˘˘jô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ áYƒª› ΩóîJ »à˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G á˘©˘HÉ˘àŸ ΩÉ˘à˘dG √OGó˘©˘à˘°SG á˘«˘eÓ˘Y’E G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘bh .á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘æ˘HGC ø˘˘e IÒÑ˘˘c ∫OÉ˘Ñ˘J á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ”'' :»˘˘©˘ Ñ˘ «˘ °üdG »˘˘∏˘ Y ¥hó˘˘æ˘ °üdÉ˘˘H äÉLÉ«àMG á°ûbÉæeh ,¥hóæ°üdG äÉYhô°ûe ∫ƒM åjOÉMC’G ô˘˘≤˘ e á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b Òaƒ˘˘ J ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ∞°Uƒà°ùe AÉæH ,iôNCG á«eƒµM ¢SQGóe AÉæH ,¥hóæ°ü∏d á«æµ°S äGóMh ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh ,á≤£æŸG Ωóîj »ë°U ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘àŸG OGó˘˘YCÓ˘ d kGô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ‹É˘˘ gC’ .''ájô≤dÉH ¢ù«FQ ,»YGOƒdG »µe ¥hóæ°üdG ¢ù«FQ IQÉjõdG ô°†M áæé∏dG ¢ù«FQ ,∑QÉ˘Ñ˘e ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG ájô≤dÉH ‹ÉgC’G ¢ù∏› øY πã‡h ,π°†a ó«ªM á«dÉŸG .»ª«é©dG »∏Y ø°ùM

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M á˘˘cô˘˘°T :á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ô˘˘jRh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†î˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ΩóYh ádõàıG áHÉLE’G √òg ™bƒJCG âæc'' ¬dƒ≤H π˘NGO á˘Ñ˘µ˘JôŸG á˘«˘ dÉŸG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG äÉHÉ°ù◊ ‹ÉŸG ≥«bóàdGh áHÉbôdG ÜÉ«¨d áÑ∏◊G .''ácô°ûdG QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 20 ` 18 ìhGÎj É˘˘ e'' ±É˘˘ °VCGh ,óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S áeÉbE’ áµ∏ªŸG É¡©aóJ áÑ∏◊G ácô°T É¡àÑµJQG »àdG äÉØdÉıG øY ∂«gÉf ,áÑ∏◊G πNGO äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤d áØdÉﬂ É¡ªgCG á˘˘ Yƒ˘˘ aóŸG á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°†dG ÖJGhô˘˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .''º¡JGQób ™e Ö°SÉæàJ ’ »àdG ÚØXƒª∏d ‘ ¥ÉÑ°ùdG øe óFÉ©dG ¿G ¤EG …ô°ShódG QÉ°TGh 2005 ΩÉ©dG ÉeCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 101 ≠∏H 2004 ΩÉ©dG ¿CÉH kÉgƒæe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 116 ¤EG ≠∏ÑŸG π°Uh ó≤a ‘ äGô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘d ™˘˘ bƒ˘˘ e AÉ˘˘ °ûfG á˘˘ fRGƒ˘˘ e ’ƒeQƒ˘Ø˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S AÉ˘æ˘KG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘e â©˘£˘≤˘à˘°SG QÉ˘æ˘jO ∞˘dG 300 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dGh ó˘MGh .áë°üdG áfRGƒe ⁄ ¥ô˘˘£˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘q«˘ H É˘˘ ª˘ ˘c øe ¬Jó°üM Ée Qó≤H á«Hƒæ÷G ‹ÉgG ¬æe óØà°ùj ‹ÉgCG ¿G Éªc ,ájQhôe çOGƒM ‘ É¡HÉÑ°T QÉªYG ∫ÓN øe ™jQÉ°ûŸG √òg øe Ghó«Øà°ùj ⁄ ¥’õdG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG AÉ£YEG ∫óH É¡«a º¡Ø«XƒJ 20 `H Qó≤j Évjô¡°T ÉkÑJGQ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M .QÉæjO ∞dCG

:Ö«ÑM AGôgR ` ÜGƒædG ¢ù∏› ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ócCG øjôëÑdG áÑ∏◊ äôah »àdG äÉeóÿG ¿CG áØ«∏N ΩóîJ á«àëàdG á«æÑdGh ¥ô£dG AÉ°ûfG øe á«dhódG â°ù«dh á∏eÉ°T IQƒ°üH á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‹ÉgG áÑ∏M ácô°T ¿G Éªc ,Ö°ùMh áÑ∏◊G ≈∏Y Gô°üM QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 150 ∫É˘e ¢SCGô˘˘H äCGó˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘¡˘fG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H É˘kfƒ˘˘«˘ ∏˘ e 75 ¬˘˘æ˘ ˘e QOÉ˘˘ °üdGh á˘˘«˘ °üî˘˘°T É˘˘¡˘ dh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘ µ◊ á˘˘ cƒ˘˘ ∏‡ ócG Éªc .ádhódG á«fGõ«e øe ∫ƒ“ ’h ájQÉÑàYG áHÉbôdG ¿GƒjO áHÉbôd ™°†îJ É¡JÉHÉ°ùM ™«ªL ¿G .á«dÉŸG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬HGƒL ‘ ∫Ébh á˘˘Ñ˘ ˘∏◊ á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ¿CÉ˘ ˘°ûH …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ‘ âaôY øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG á«dhódG øjôëÑdG ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S áeÉbG π°†ØH ⁄É©dG áWQÉN .á«dhódG óMGh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ d ¥ô˘˘ £˘ ˘J É˘˘ e ¿G ô˘˘ cPh ¿CÉ˘ ˘H ∫GDƒ˘ ˘°S ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘°SQG ÉŸ ô˘˘ jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ e …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG QÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘g á˘˘Ñ˘ ∏◊G á˘˘eÉ˘˘bG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÜÉ˘«˘Z ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¿ƒ˘˘«˘ HhQhC’G Iô˘˘°SÉ˘˘ª˘ °ùdGh øjôëÑdG áÑ∏M ôjóJ »àdG ácô°û∏d á«dÉŸG áHÉbôdG .á«dhódG ôjRƒ˘dG åjó˘M ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG Ö≤˘Yh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

¤hC’G á¶ë∏dG òæe π«LCÉàdG ó¡°T

ÚYƒÑ°SC’ zá«LQÉÿG áæ÷{ ¤EG zÜÉgQE’G áëaÉµe{ ôjô≤J ó«©j z»HÉ«ædG{ áeóÿG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH iQƒ°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh ,á˘˘«˘ fóŸG .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬àdÉMEGh á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J âfÉ˘˘c ÚM ‘h ¢ù∏› äÉ«°UƒàH òNC’ÉH â°UhCG ób ÜGƒædG ¢ù∏éÃ º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ,iQƒ°ûdG QƒàcódG ÖFÉædG áæé∏dG Qô≤Ÿ ¬ãjóM kÉ¡Lƒe …ó«©°ùdG É˘j ÒN ¬˘∏˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e É˘æ˘∏˘ ¨˘ à˘ °TG É˘˘e'' :»˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U ƒ˘æ˘°T π˘«˘Y ..iQƒ˘°ûdG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘d äƒ˘°üf ¬˘∏˘c ..ìÓ˘°U :kÓ˘FÉ˘b ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG OÒd ,''!?á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ƒ˘à˘jƒ˘˘°S .''!áæé∏dG ‘ ÉfÉ©e âfCG'' ó≤àfG ,á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dG ∫Ó˘Nh ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ''Ú∏≤à°ùŸG'' á∏àc ¢ù«FQ ´hô°ûŸG øe (59) IOÉŸG ‘ á«©jô°ûàdG áæé∏dG á«°UƒJ ¿PEG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G IQhô˘˘°†H »˘˘°†≤˘˘J »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H äÉbhCG ÒZ ‘ Ò¨∏d ∫ÉªYCG ájOCÉàd á°üàıG á£∏°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› πjó©J ¿EG'' :∫Ébh ,á«ª°SôdG πª©dG iƒà°ùe ≥≤ëj ¬fC’ ,¬H ∂°ùªàdÉH ÖdÉ£fh ..≥aƒe .''ÚæWGƒª∏d π°†aCG kÉ«°û«©e É¡JGP IOÉŸG ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› πjó©J ¢üæj PEG hCG ÖJGôH Ò¨∏d k’ÉªYCG …ODƒj ¿CG ∞Xƒª∏d Rƒéj'' ¬fCÉH ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘bhCG ÒZ ‘ É˘ª˘¡˘fhó˘H hCG ICÉ˘aÉ˘µ˘ e hCG ¬∏ªY á©«ÑW ™e ∫ÉªYC’G ∂∏J ¢VQÉ©àJ ’CG á£jô°T .''...¬àeGôc øe ∫ÉæJ ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ¢ù«FQ øe IOQGƒdG ádÉ°SôdG øY á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH á∏é©à°ùe áØ°üH iQƒ°ûdG ¢ù∏› Qôbh ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEÉH ¿ƒfÉb ∂dPh ,á°SGQódG øe ójõŸ áæé∏d ôjô≤àdG IOÉYEG ¢ù∏ÛG .ôjô≤àdG ‘ á«fƒfÉb á«dÉµ°TEG OƒLƒd kGô¶f

:ï«°ûdG ó«dh ` ÜGƒædG ¢ù∏›

(ÜÉgQE’G) π«LCÉJ ó©H Qô≤ŸG á°üæe kGQOÉ¨e …ô°ShódG

á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘f ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e øe IOQGƒdG ádÉ°SôdG ∫ƒM ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘¡˘ à˘ fG É˘˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ º«¶æJh AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG Qôbh ,¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬àdÉMEGh áæé∏dG ôjô≤J ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ¢ù«FQ øe IOQGƒdG ádÉ°SôdG øY á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¢ù∏› ¬˘«˘dEG ≈˘˘¡˘ à˘ fG É˘˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏›

IOÉYEG ¢ùeCG Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› Qôb ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ∂dPh ,ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûe øY »æWƒdG OGƒ˘e ¢†©˘H ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ J á˘˘aÉ˘˘°VE’ ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸ .¿ƒfÉ≤dG ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ó˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ bh Qô≤e É¡«a ≈∏àYG »àdG ¤hC’G á¶ë∏dG òæe π«LCÉàdG ,Qô≤ŸG á°üæe ≈∏Y …ô°ShódG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG áæé∏dG å«M ,á°ù∏÷G á£Ñ°†e ‘ ôjô≤àdG â«ÑãJ É¡«a Ö∏Wh ÜÉ°üædG ¿Éc PEG ,ÚJƒ°üŸG AÉ°†YC’G ÜÉ°üf πªàµj ⁄ â«Ñãàd Ú≤aGƒŸG ÚJƒ°üŸG ¿CG ’EG ,kGƒ°†Y 13 Ö∏£àj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,kGƒ˘˘°†Y 11 ¿É˘c á˘£˘Ñ˘°†ŸG ‘ ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SCÓd á°ù∏÷G π«LCÉJ ≈Yóà°SG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ö∏˘˘ W ,á˘˘ °ù∏÷G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f π˘˘ Ñ˘ ˘bh OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG óMGh ´ƒÑ°SCG IóŸ áæé∏d ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ôjô≤J IOÉYEG ƒ°†Y ÖdÉW Éªc ,√OGƒe ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H áaÉ°VE’ IOÉYEG ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ÖFÉædG ''á«eÓ°SE’G á∏àµdG'' ób ÒNC’G ìÎ≤e ¿CG ’EG ,ÚYƒÑ°SCG IóŸ áæé∏d ôjô≤àdG .á«Ñ∏ZC’G á≤aGƒÃ »¶M π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÈàYG ,Oó°üdG Gòg ‘h ±GôYC’ ¢ù°SDƒj ôeC’G Gòg ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ∫hóL ≈∏Y √ÒZh ´hô°ûŸG Gòg ™°Vh QÉÑàYÉH ,áÄWÉN ¬JOÉYEG hCG ¬Ñë°S Ö∏W Ëó≤J ºK øeh á°ù∏÷G ∫ÉªYCG .¬«a ádhGóª∏d áæé∏d ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæe ¿CG ôcòj 13 ‘ äó˘≤˘Y »˘˘à˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘°ù∏˘˘L ø˘˘e kÓ˘ LƒD ˘ e ¿É˘˘c .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj

¿ÉŸÈdG ‘ ¬à∏NGóe AÉæKCG …ó©°S ÖFÉædG

…ó©°S ÖFÉædG ≈∏Y √OQ õLƒe »a

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ :…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG IÉ˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ºgQÉÑàNG ó©H IQGRƒdG øe áØ∏µe áæ÷ á£°SGƒH IÉ°†≤dG óMG ≥jôW øY ºgQÉ«àNG ºàj É‰Gh É«æa º¡JGÈN º¡ª¶©e ¿G É≤M’ í°†JG Éªc ,≈eGó≤dG º˘à˘j ∞˘«˘ µ˘ a ,á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ Iô˘˘°üë˘˘æ˘ e .''á«fóŸG hCG á«dÉª©dG ºcÉÙG ‘ º¡æ««©J ¿É«°VÉb ∑Éæg ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fG ¤EG QÉ°TCGh ¥ô¨à°ùj ¿B’Gh øjô¡°T ∫ÓN ÉjÉ°†≤dG ‘ ¿Éªµëj ihÉ˘µ˘°ûdG º˘¶˘©˘ e ¿G ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘eC’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh ´ƒ˘˘°VƒŸG º˘˘cÉfi ‘ ™˘˘≤˘ J ¿ƒ˘˘©˘ £˘ dGh .á«Yô°ûdG ºcÉÙGh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh …ó˘˘©˘ °S ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c ‹É◊G ™°VƒdG äÉÑ∏£àe ™e ÖcGƒàj ÉÃ AÉ°†≤dG ò«Øæà˘dG º˘cÉfi ô˘jƒ˘£˘Jh ,IÉ˘°†≤˘dG QÉ˘«˘à˘NG É˘¡˘æ˘e »FÉ°†≤dG ¢û«àØàdG QhO π«©ØJh ôjƒ£J ,´ô°ûdGh .IÉ°†≤dG QOÉc ôjƒ£J ∂dòch á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫hÉ˘˘ ˘M á∏NGóe á©WÉ≤e Iôe øe ÌcC’ ÊGô¡¶dG ∫ó©dG ôjRƒd ¬LƒŸG ¬dGDƒ°S ¢Uƒ°üîH …ó©°S ∫CÉ°ùJ âfCG' ¬dƒ≤H …Î°ùdG »∏Y óªfi QƒàcódG .'I' É°†≤dG ¢ù«dh ºcÉÙGh ÉjÉ°†≤dG OóY øY √QÉµaCG â«à°ûJ ΩóY …ó©°S ¬æe Ö∏£a »ÑJ GPG øµd ∂©«°VÉe ÉfG'' ÊGô¡¶dG ∫É≤a ø˘˘jó˘˘©˘ H É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG Oó˘˘©˘ H CGó˘˘HG »˘˘HÉ˘˘é˘ jG ¿ƒ˘˘µ˘ J .'Ö ' Ñ°ùc IÉ°†≤∏d ¥ô£J ≈fÈŒ Éeh ∑ô¶f á¡Lh √òg'' :…ó©°S .'É' e Üƒ∏°SG ≈∏Y ΩÉY ΩÓc'' kÓFÉb ¬«∏Y ÊGô¡¶dG ≥∏©a √QhóÑa ∂ ' dòH ÖdÉ£j ¢ù∏ÛG ójó– ¿hóH ó˘˘ ©˘ Hh '¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ d Ö∏˘˘ £˘ J âfG'' …ó˘˘ ©˘ °S ∫É˘˘ b …ó©°S ™æeh ¢TÉ≤ædG ÊGô¡¶dG ≈¡fG ∂dP .ôjRƒdG ΩÓc ≈∏Y Ö«≤©àdG øe

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` øWƒdG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘dAÉ˘˘ ˘°ùe ‹ ≥– ’'' …Î°ùdG iƒ˘Yó˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG Ò°S á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M IÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬àHÉLG ∫ÓN ∂dP AÉL .''á«fƒfÉ≤dG º˘˘ ˘cÉÙG Oó˘˘ ˘Y ¿CÉ˘ ˘ °ûH ó˘˘ ˘ªfi …ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh k’É˘˘ª˘ ˘LG IÉ˘˘ °†≤˘˘ dG Oó˘˘ Yh ,É˘˘ ¡˘ ˘YGƒ˘˘ fGh .ájƒæ°ùdG ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘dCÉ˘ ˘°ùJ ’'' ¬˘˘ dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H …Î°ùdG ±OQCGh ≈∏Y ¢Uôëj √QhóH …òdG »°VÉ≤dG πªY á©«ÑW á£∏°ùdGh Qƒà°SódG ¢üf ºµëH AÉ°†≤dG á«dÓ≤à°SG .''á«FÉ°†≤dG ¢ù∏éª∏d á∏ªL øª°†àj ¿Éc ÜGƒ÷G ¿G ócCGh É˘jÉ˘°†b Oƒ˘Lh Ωó˘Y ó˘cDƒ˘J »˘à˘dGh IÉ˘°†≤˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¬˘˘HGƒ˘˘L ‘ ™˘˘LQCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘eÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ °üH Iô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘e ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ¤EG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dG ‘ âÑ˘˘ ˘dG ‘ ÒNCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG .´GõædG äÉ°ùHÓÃ á£«ÙG ¿G óªfi …ó©°S ÖFÉædG ócG ¬°ùØf ¿CÉ°ûdG ‘h ≈∏Y AÉæH ÉeÉ“ á≤«≤◊G øY ó«©H ôjRƒdG ΩÓc πµdGh ÜÉàµdGh ÚeÉÙGh º¡°ùØfG IÉ°†≤dG ΩÓc ‘ ÖÑ°ùdG ¿Éc ÉÃôa ,GkÒNCÉJ ∑Éæg ¿G ≈∏Y ™ªéj .ÚeÉÙG hG ÚØXƒŸG QOÉc hG IÉ°†≤dG É˘jÉ˘°†b ÒNCÉ˘J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SG ø˘˘e ¿G …ó˘˘©˘ °S ∫É˘˘bh º¡°ùØfG IÉ°†≤dG ¤EG ™Lôj ºcÉÙG ‘ ÚæWGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM OôÛ É˘˘k«˘ °VÉ˘˘b ø˘˘q«˘ Y º˘˘¡˘ °†©˘˘ Ñ˘ ˘a ,ºcÉÙG ‘ ÉkHÉàc GƒfÉc º¡ª¶©eh ¥ƒ≤M ¢ùfÉ°ù«d áæ°S 24 ºgôªY ió©àj ’ IÉ°†b OƒLh øY ∂«gÉf Ékeƒj ô°†ëj m¢VÉb ∑Éægh ÖjQóJ ’h IÈN ÓH ,ihÉ˘Yó˘˘dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ §˘˘≤˘ a Gkó˘ MGh øjòdG Ú«æjôëH ÒZ IÉ°†b Ú«©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH .∫ó©dG IQGRh º¡©e äóbÉ©J ø˘µ˘j ⁄ º˘¡˘æ˘«˘«˘©˘J ¿G kÉ˘≤˘M’ ÚÑ˘˘J'' ±É˘˘°VCGh

AÓ˘˘ ˘ch …ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jh.. »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ W ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG .''ò«ØæàdG IQGOEG Qó°UCG É¡dÓN øeh Gƒ˘≤˘ë˘à˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG AÓ˘ch …ó˘˘YÉ˘˘°ùe ¿CG ó˘˘cCGh AGôLEG ” Éªc ,áØ∏àﬂ á«ª∏Yh áÑÑjQóJ äGQhóH 15 QÉ«àNGh º¡˘«˘ª˘«˘≤˘J π˘LCG ø˘e º˘¡˘©˘e äÓ˘HÉ˘≤˘e ≥˘˘ah ∂dPh Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘e 100 π˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T .IAÉØµdGh á«∏°†aC’G ‘ IQGRƒdG ∑ô– ¤EG ¬àHÉLEG ‘ ¥ô£J Éªc á˘jQGOE’Gh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘ dG IOÉ˘˘YEG kÉÑjôb É¡H πª©dG »¡àæj ±ƒ°S »àdGh ,∫ó©dG IQGRƒd Ió˘˘jó÷G π˘˘cÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG ô˘˘ bCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿CG ÉÃ .IQGRƒ∏d ÚØ˘˘XƒŸG ¿CÉ˘ H ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿CÉ˘ ª˘ W É˘˘ ª˘ ˘c πeÉc º¡d ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ≈ª°ùe â– ÚLQóæŸG .º¡dÉªYCG AGOCG ‘ äÉ«MÓ°üdG º˘¡˘JG »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ¿CG ô˘cò˘˘j áHÉ«ædG AÓch …óYÉ°ùe Ú«©àH É¡eÉ«≤H IQGRƒdG AÉªàf’Gh ÜÉ≤dC’Gh á«Hƒ°ùÙG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Oó÷G äGAÉØµdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ù«dh ,»ÑgòŸGh »°SÉ«°ùdG Ée π≤fCGh Ö©°ûdG πãeCG ÉfCG'' »∏Y ∫Ébh ,IGhÉ°ùŸGh ∞«XƒàdG ó«ªŒ É¡æeh á«∏ÙG •É°ShC’G ‘ ∫É≤j .''∫ó©dG IQGRh ‘

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` ÜGƒædG ¢ù∏› »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ≈˘˘ Ø˘ ˘f ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG á˘˘bhQCG ‘ kGô˘˘NDƒ˘ ˘e Rô˘˘ H É˘˘ e ,…Î°ùdG OÉaCG ÉŸ kÉ≤ah É¡«a ∞«XƒàdG ó«ªŒ ¿CÉ°ûH πjhÉbCG Ú«©J ó©Ñà°SG Éªc ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ¬H hCG »Ñgòe ¢SÉ°SCG ≈∏Y áHÉ«ædG AÓch …óYÉ°ùe .á«°SÉ«°ùdG äGAÉªàfÓd kÉ≤ÑW hCG á«Hƒ°ùfi QƒàcódG ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬HGƒL ‘ ∫Ébh ¿EG ∫ó©dG IQGRh ‘ ∞«XƒàdÉH ≥∏©àŸG »∏Y ìÓ°U IQGRƒdG ‘ ¢üî°T 100 ∞«XƒJ ” 2005 ΩÉY ‘ Iƒ≤dG π°üJ ∂dòHh ,‹É◊G ΩÉ©dG ‘ kÉØXƒe 40h kGó˘cDƒ˘e ,∞˘Xƒ˘e ∞˘«˘fh 700 ¤EG É˘¡˘«˘a á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¤EG ∞«XƒàdG á°SÉ«°S ´ÉÑJG ‘ IQGRƒdG QGôªà°SG .ÉgôNBG Oó÷G áHÉ«ædG AÓch …óYÉ°ùe Ú«©J ¿CÉ°ûHh ìÓ˘˘°U ÖFÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ø˘˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG Üô˘˘¨˘ à˘ °SG ‘ á«˘Hƒ˘°ùÙGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H ôjRƒdG ¿EG'' :kÓFÉb ,IAÉØµdG ≈∏Y ¢ù«dh º¡æ«©J πH ,Oó÷G áHÉ«ædG AÓch Ú«©J ‘ ój ¬d ¢ù«d ,AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe äAÉL Ú«©àdG áªFÉb

¢ùeCG á°ù∏L ‘ IôJƒàe AGƒLC’G äóH Gòµg

z∫ƒbh ≥M{ √óæY Éeh ..zøWôj Ée{ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ

zÜGƒædG á«dÉe{ ôjô≤J ÖÑ°ùH ¢SÉÑY ∫BGh ÊGô¡¶dG ÚH AGƒLC’G ôJƒJ .''…ó˘˘æ˘ Y É˘˘e É˘˘fCG ∫ƒ˘˘bh ≥˘˘M á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°Sh ìÎ≤ŸG ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ W É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘˘M å«˘˘M ,âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ ˘d .áeƒµ◊G ¤EG ™aQh ,á≤aGƒe ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ gƒ˘˘ °T ó˘˘ bh ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘˘H ìÎ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘e á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘dÉ˘˘°SQ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘j ¢ù«Fô∏d É¡H GhòNCÉ«d ¢SÉÑY ∫BG ÖFÉædG ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG º˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e ,ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG …ò˘dG ,¿ƒ˘gô˘e …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ÖFÉ˘æ˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤Ÿ á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ò˘˘NCG π°UhCG …òdGh ,óªﬁ …ó©°S QƒàcódG .ÊGô¡¶∏d ádÉ°SôdG √QhóH OQ ¢Vô©j ¢SÉÑY ∫BG :á≤aôe IQƒ°U äÉ˘eóÿG Ö∏˘W ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùjh ` ìÎ≤ŸG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ jCGQ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘ ©Ã »∏Y .O äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«Fôd ìÎ≤ŸG …ó˘˘©˘ °S ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ` ó˘˘ ª˘ ˘MCG …ó˘©˘°S ` ÊGô˘¡˘ ¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ¢Vô˘˘Y ÜGƒædG á«dÉe OQ ÊGô¡¶dG ≈∏Y ¢Vô©j .ìÎ≤ŸG ∫ƒM

¢ù∏ÛG ..Ò°üj É˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ah IQÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°T á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y âjƒ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e .''áæé∏dG π°UGh ób ¢SÉÑY ∫BG ÖFÉædG ¿CG ’EG ô˘˘jô˘˘≤˘ J Úª˘˘°†à˘˘H ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘Y ¬˘˘ YÉ˘˘ aO ,ìÎ≤ŸG äÉ˘≤˘aô˘e ‘ ''ÜGƒ˘æ˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e'' √ò˘˘ ˘g'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ,Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘ bQh »˘˘ ˘ gh ºµ«dEG á¡Lƒe ¢ù«FôdG ‹É©e ádÉ°SôdG äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷h ..!π˘˘ jô˘˘ HCG 25 ø˘˘ ˘ e áæé∏dG …CGQ âÑ∏W ´ƒ°VƒŸG ‘ á«æ©ŸG ôeC’G ,''OôdG ÉgAÉLh ..ôeC’G ‘ á«dÉŸG ÉfCG'' :∫ƒ≤«d ,á«fÉK ÊGô¡¶dG QÉKCG …òdG á¨∏dG ’EG ±ôYCG Ée ..øWQCG ±ôYCG Ée Øàj »∏dG ≈°VƒØdG …ògh ..á«Hô©dG .''á°Vƒaôe ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ É¡«a (ø˘˘ Wô˘˘ j ’) ¬˘˘ fCG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh â∏bh ..áæWôdG ±ôYCG Ée ÉfCGh'' :kÓFÉb ábQƒdG âfÉc GPEG ..OGóLC’G á¨d á«Hô©dÉH ájÉj âfÉc GPEGh ,É¡æª°†æH kGƒ¡°S á£bÉ°S ‘ ôµaCG ÉfCG ..Ò°üj Ée …ò¡a Ú◊G ..á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘b ¢ùdÉ›h ±Gô˘˘ ˘YCG ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ÜGƒædG ¢ù∏›

á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ÚH kGOÉ˘˘ M kGô˘˘ Jƒ˘˘ J ¢ùeCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ °ù∏˘˘ L äó˘˘ ¡˘ ˘°T Ö∏W ÖÑ°ùH ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ÖFÉædG á' «eÓ°SE’G á∏àµdG'' ƒ°†Yh ÊGô¡¶dG ìGÎb’G äÉ≤aôŸ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH á«dÉŸG áæé∏dG ôjô≤J Úª°†J ÒNC’G …Ohóﬁ ÜÉ©«à°S’ á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG ΩÉ¶f áfRGƒe ºYO ¿CÉ°ûH áÑZôH øY º¡ÑJGhQ π≤J øjòdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©dG øe πNódG .»eƒµM ºYóc QÉæjO 200 ádÉ°SôdG √òg ¢SÉÑY ∫BG ÓJ ¿CG ó©Hh ,ìÎ≤ŸG äÉ˘≤˘aô˘e ‘ É˘¡˘æ˘«˘ª˘°†J kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘W 200 ø˘˘ e ∞˘˘ ≤˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘aQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘e ™˘°Sƒ˘˘«˘ °S QÉ˘˘æ˘ jO 300 ¤EG QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ìÎ≤ŸG Gò˘g ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG á˘ë˘jô˘˘°T ∫É˘˘b ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ..≥˘aGƒ˘f É˘e ’'' :OGõ˘¡˘H ó˘˘ª˘ MGC ÖFÉ˘˘æ˘ dG .''!¢ù««°ùJ …òg Ö∏W ≈∏Y kÉ≤∏©e ÊGô¡¶dG ∫Ébh É¡ª°†fh Ωƒ«dG »«J ábQh'' :¢SÉÑY ∫BG ó˘˘ b âfÉ˘˘ c GPEG ..Ò°üj É˘˘ ˘e ìÎ≤˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d âfÉc ¿EGh ..º°†J ±ƒ°ùa kGƒ¡°S â£≤°S

ÖàµŸ IOQGƒdG ádÉ°SôdG ‘ AÉL óbh »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 25 ‘ ÊGô¡¶dG ‘ ´ƒ°VƒŸG â°SQGóJ áæé∏dG ¿CG ó«Øj Ée óbh ,»°VÉŸG πjôHCG 17 ïjQÉàH É¡YÉªàLG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘HCG áÄØdG ∞≤°S ™aôd IƒYódG ™e ìGÎb’G π˘≤˘J ø˘˘jò˘˘dG ¤EG á˘˘fÉ˘˘YEÓ˘ d á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG á«dBG ∫ÓN øe QÉæjO 300 øY º¡ÑJGhQ Ú«æjôëÑ˘dG Ú∏˘eÉ˘©˘dG π˘©Œ IQƒ˘£˘à˘e IOÉjRh πª©dG ¥ƒ°S iód á«HPÉL ÌcCG kÉ˘©˘Ñ˘J ∂dò˘d ¢ü°üıG OÉ˘ª˘à˘Y’G ≠˘∏˘ Ñ˘ e .áÄØdG ∂∏J ∞≤°S ™aQ á«∏ª©d

Ωƒ°ûÿG ÖëH É¡fƒ∏°üëj πeQ á∏≤f :ÊGô¡¶dG

kÉ°ü«````NôJ 51 í˘˘æ˘ ˘e ó˘˘ cDƒ˘ ˘j á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘e …ÈdG π˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dG OGÒà˘˘ ˘ ˘ °S’ 1975

ΩÉ©dG ‘'' :ÊGô¡¶dG ™HÉJh á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘«˘æ˘ Wh á˘˘cô˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ácô°ûdG √òg ¿CG ’EG ..∫ÉeôdG êGôîà°S’ ¿CG ôjRƒdG øe ƒLôf ..â©«Hh âJÉe ób .''πeôdG QÉµàMG ô°ùµd á«æWh ¿ƒµJ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘JGP ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘h º˘˘ °SÉ˘˘ L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ìÎ≤ŸG Gòg Éæeób Éªæ«M'' :…ó«©°ùdG ¿ƒ˘µ˘à˘°ûj ÚdhÉ˘≤ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘˘fó˘˘Lh GPEG ¬fCG iQCG ÉfCGh ..QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ùa ô˘˘eC’G Gò˘˘ g ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ä’É˘µ˘°TEG ÖÑ˘°ù«˘°S ÒNCÉ˘à˘dGh ..á˘Hƒ˘©˘°U .''Úæ˘˘ WGƒŸGh ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG ÚH á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh á≤aGƒe á«Ñ∏ZCÉH ¢ù∏ÛG äqƒ°U Égó©H .áeƒµë∏d ¬©aQh ,áÑZôH ìÎ≤ŸG ≈∏Y

QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ‘ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¬HÉÑ°SCG ™LôJ ,∞«ØW ´ÉØJQG ƒg πeôdG hCG ,™˘˘fÉ˘˘°üŸG ‘ ä’B’G π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d kÉ˘ ˘°†jCG ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,Oƒ˘˘bƒ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ ˘JQ’ πeôdG QÉ©°SCG ¢†«Øîàd á«fÉµeEG ∑Éæg ,∞°üfh ÒfÉfO áKÓK ¤EG π°üJ ≈àM âë˘à˘a ó˘b π˘eô˘∏˘ d ™˘˘bGƒ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ¿CGh .IÒ¨°U áØ∏µJ ™aO πHÉ≤e ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e πeôdG á∏≤f'' :ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¿CG Éªc ..Ωƒ°ûÿG ÖëH ¢†©ÑdG ¬∏°üëj ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ôKDƒ«°S πeôdG ôaGƒJ ΩóY Gò˘˘ d ..É˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ jƒ˘˘ «◊G ø˘cÉ˘eCG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ü°üî˘˘J ¿CG »˘˘°Uƒ˘˘f .''πeô∏d ™bGƒe

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` áeÉæŸG

É¡jód ácô°T 51 ¿EG' :hôîa ø°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ∫Éb √òg ¿CGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe …ÈdG πeôdG OGÒà°SG ¢ü«NôJ ≈∏Y IQGRƒdG ¿CGh ..øjôëÑdG ‘ ™bGƒŸG ájOhóﬁ ÖÑ°ùH IOhóﬁ äÉcô°ûdG .'ø' jôëÑ∏d …ôëÑdG πeôdG Ö∏éàd äÉcô°T 10 `H ∫É°üJG âHCGO Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ à˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘eh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ e QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dÉ˘˘ H ¤EG …Oƒ©°ùdG πeôdG OGÒà°SG π«¡°ùàd á˘æ˘ ë˘ °T ∫hCG OGÒà˘˘°SG ”h ..ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG Éªc .2006. ¢SQÉe 11 ïjQÉàH πeQ QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Ögò˘˘j ’ ¬˘˘fCG ƒ˘˘g π˘˘eô˘˘dG ≈˘∏˘ Y ôÁ π˘˘H ,Ö∏˘˘£˘ dG Oô˘˘éÃ ∫hÉ˘˘≤ŸG .''¬àeÓ°S øe ócCÉà∏d πMGôe

hôîa ôjRƒdG OQ ∫ÓN ∂dP AÉL ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ ˘H ìGÎb’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG á°SGQóH IôbƒŸG áeƒµ◊G (3) ø˘e AÉ˘æ˘Ñ˘dÉ˘H ¢UÉÿG π˘eô˘dG ô˘˘©˘ °S ø£∏d ∞°üfh ÒfÉfO (5) ¤EG ÒfÉfO á˘Ø˘∏˘µ˘J ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y ∂dP ô˘KCGh ó˘˘MGƒ˘˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘aÉ˘c ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG .ÚæWGƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EG'' :hôîa ™HÉJh

ÇQGƒ£dG äGQÉ°ùe AÉ°ûfE’ á«fGõ«e OÉªàYÉH ìÎ≤e ‘ á«°ù«FôdG áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG Ö∏ZCG ‘ …QhôŸG ΩÉMOR’G ,á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG IhQòdG äÉbhCG ‘ äGòdÉHh ,OÓÑdG ÇQGƒ˘˘£˘ ∏˘ d Oƒ˘˘¡˘ L á˘˘jGC π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ‘ º˘˘ª˘ ¡˘ ˘°ùj ó˘˘ b É‡ .ÉgÒNCÉJh ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¤EG πjó©àdG ìÎ≤e ádÉMEG ìÎbGh ¿CG ≈∏Y ,¬«a …CGôdG AGóHEGh ¬ãëÑd ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG .á°ù∏÷G øe á°ûbÉæŸG AÉæKCG áæé∏dG …CGQ Qô≤ŸG ÚÑj

.ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG øe (105) OóY ¿CG ÊGô¡¶dG í°VhCG ÜÉÑ°SC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah ¢†©H çóëàJ PEG ,ójGõàdG ‘ òNBG OÓÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG ,∞°üfh Ú°üî°T πµd IQÉ«°S OƒLh øY äÉ«FÉ°üME’G á˘cô˘˘M ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘jOó˘˘Y á˘˘aÉ˘˘ã˘ c π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ´QGƒ˘˘°ûdG á˘˘©˘ ˘°Sh º˘˘ é˘ ˘M ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ’ äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∂dò˘˘ch ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG Qƒ˘˘°ù÷Gh äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ ˘dGh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ÜGƒædG ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘≤˘ J ‘ QÉæjO ÚjÓe áKÓK ≠∏Ñe OÉªàYG πjó©àH ìGÎbÉH Úà˘«˘dÉŸG Úà˘æ˘°ù∏˘d á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ´hô˘˘°ûe áeÉ©dG ´QGƒ°ûdÉH á°UÉN äGQÉ°ùe AÉ°ûfE’ - 2008 2007 IOÉŸG ¤EG GOÉæà°SG ∂dPh ,ÇQGƒ£∏d ájQhôŸG áaÉãµdG äGP

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

IôjõdG »≤J ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ó¡©e ¢ù«FQ äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ LGE ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »µjôeC’G Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÒØ˘˘ °ùd ô˘˘ µ˘ °ûdÉ˘˘ H ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘J áØ«ë°üdG ä’DhÉ°ùàd ¬àHÉLEG ≈∏Y hôfƒe ΩÉ«dh áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G ≈∏Y ÒØ°ùdG äÉHÉLEG »∏j Éª«ah .kGôNDƒe É¡JÉëØ°U ≈∏Y É¡JQÉKCG »àdG :ä’DhÉ°ùàdG √òg ø˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ∫Gƒ˘˘eCG π˘˘ jƒ– ” ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ ?øjôëÑdG ¤EG ø£æ°TGh »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe 30 ïjQÉàH QOÉ°üdG »ëjô°üJ ‘ äôcP Éªc äGƒæ°S ™HQCÓd øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ¤EG áeó≤ŸG áëæŸG ‹ÉªLEG ≠∏H ” Éªc .kÉÑjô≤J Q’hO ¿ƒ«∏e 1^25 (2005 ` 2002) √óLGƒJ øe ¤hC’G øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG á£°ûfCG á«£¨àd á«aÉ°VEG Q’hO ∞dCG 870 ¢ü«°üîJ .2007h 2006 ÚeÉ©∏d øjôëÑdG πNóJ ⁄ ≠dÉÑŸG ∂∏J º¶©e ¿CG ƒg ôcòdÉH ôjó÷G øe Iô°TÉÑe á«dhódG äÉ≤ØædG ™«ª÷ ™aój ¿Éc ó¡©ŸG ¿CG å«M ,kÓ°UCG èeGÈdG äÉ≤Øf á«£¨àd áÑ°ùædÉH ÉeCG .ø£æ°TGh ‘ »°ù«FôdG √ô≤e äÉÑWôŸG AGô°Th áªLÎdG äÉeóNh äGô“DƒŸG ä’É°U πãe á«∏ÙG É˘˘ª˘c .»˘˘µ˘jô˘˘eCG ∂æ˘˘Ñ˘d á˘˘©˘HÉ˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ FG á˘˘bÉ˘˘£˘ H ó˘˘¡˘ ©ŸG Ωó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a äÉ≤Øfh øµ°ùdG QÉéjEG ™aód kÉ«∏fi ∫GƒeC’G ¢†©H ó¡©ŸG Ωóîà°SG ó˘˘¡˘ ©ŸG ió˘˘d ¿É˘˘c GPEG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ Ñ˘ à˘ µ˘ eh á˘˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘ ≤˘ Ø˘ fh á˘˘ °SQóŸG ∂∏J πLCG øe á«∏ÙG ∑ƒæÑdG óMCG iód ‘ô°üe ÜÉ°ùM »µjôeC’G .IÒ¨°üdG äÓeÉ©ŸG ?øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ” øjCG ¯ ,øjôëÑdG ‘ áYOƒe IÒÑc ≠dÉÑe »µjôeC’G ó¡©ŸG iód øµj ⁄ ó¡©ŸG ÜÉ°ùM ‘ áYOƒe âfÉc kÉ«∏fi É¡≤ØfCG »àdG IÒ¨°üdG ≠dÉÑŸGh .á«∏ÙG ∑ƒæÑdG óMCG ‘ ‘ô°üŸG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ ≤Ã á˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ N ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ∫Gƒ˘˘ eCG ´Gó˘˘ jEG ” π˘˘ ˘g ¯ ?áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G .kGóHCG á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG iód ¬dGƒeCG øe kÉjCG ó¡©ŸG Óƒj ⁄ Óc ™e á«∏ÙG ∑ƒæÑdG óMCÉH ÜÉ°ùM ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ” πg ¯ É¡fCÉH ∫GƒeC’G √òg ∞æ°üJ ’ ≈àM øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe º∏Y ?ÜÉgQE’ÉH á£ÑJôeh ,ágƒÑ°ûe ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ÜÉ˘˘ °ùM ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG IÒ¨˘˘ °üdG ó˘˘ ¡˘ ©ŸG ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘«˘∏ÙG á˘˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ΩÉ˘˘J π˘˘µ˘ °ûH ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ J âfÉ˘˘c ‘ô˘˘°üŸG .áÑ°SÉæŸG øjó«Øà°ùŸG óMC’ ¢UÉN ÜÉ°ùM ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ” πg ¯ ?øjôëÑdG ‘ ¬à£°ûfCG øe GóY ôNBG ‘ô°üe ÜÉ°ùM …CG ‘ ∫GƒeCG …CG ó¡©ŸG Óƒj ⁄ âfÉc ¬«a áYOƒŸG IÒ¨°üdG ≠dÉÑŸG ¿CG å«M ,‘ô°üŸG ó¡©ŸG ÜÉ°ùM .É¡JôcP »àdG á«∏ÙG äÉ≤ØædG á«£¨àd Ωóîà°ùJ

™LGôJ çQGƒµ∏d á«æWƒdG áæé∏dG á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ :á«∏NGódG IQGRh ` záeÉæŸG{ ™ªàLG çQGƒµdG á¡LGƒŸ á«æWƒdG áæé∏dG πªY á©HÉàe QÉWEG ‘ øH ∞«£∏dG óÑY øcôdG AGƒ∏dG áæé∏dG ¢ù«FQ ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ õjõ©dG óÑY QƒàcódG áë°üdG IQGRh π«ch øe πc ™e ÊÉjõdG ó°TGQ ¢ù«˘FQh ,ó˘«˘°ùdG π˘«˘∏˘N ó˘ªfi Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh Iõ˘˘ª˘ M ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘c ó˘«˘ª˘Yh ,∫Ó˘g ¢SÉ˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÚeÉÙG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOE’G ΩÉY ôjóeh ,ÊGó¡°ûŸG óªfi QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH ó˘¡˘a QÉ˘°ûà˘°ùŸGh ,»˘°ùÑ˘©˘dG ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG Iô˘˘FGO ø˘˘e π˘˘Ñ› ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh ,…Qƒ˘˘LÉ˘˘Ñ˘ dG øe …hÉ°ûæŸG ó«dh QÉ°ûà°ùŸGh ,áª‚ƒH ó°TGQ Ö«≤ædGh ,á«fƒfÉ≤dG áeƒ¶æÃ á≤∏˘©˘àŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘©˘LGô˘eh á˘°ûbÉ˘æŸ á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh áÑcGƒŸ áeRÓdG áª¶fC’Gh äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG øe áeÉ©dG áeÓ°ùdG çQGƒµdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch äGóéà°ùŸG ÜÉ©«à°SGh …ô°ü©dG Qƒ£àdG äÉLQO ≈∏YCÉH É¡ãjó–h Égôjƒ£àH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G áaÉc á°SGQOh äCÉJQG å«M ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ájÉª◊ áeÉ©dG áeÓ°ùdG óYGƒb á°üàıGh ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e ÖfÉ÷G Gòg á°SGQóH áæé∏dG .áeÉ©dG áeÓ°ùdG iƒà°ùe ™aôd

zNDI{ ó``¡``©`Ã á```bÓ```Y É```æd ¢ù```«d ™˘«˘£˘à˘°ùf ’h ,ó˘¡˘©ŸG Gò˘˘¡˘ d ¢ü«˘˘NÎdG ø˘˘Y É˘˘ ª˘ ˘c ,¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ g ‘ …CGQ …CÉ˘ ˘ H ,A’OE’G ¢ù∏› á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©Ÿ ¿CG Éæë°VhCG ¬d íjô°üàdG ôeCG πcƒjh ¢ù«FQ ¬°SCGôj AÉæeCG .»ª°SôdG ≥WÉæ∏d hCG ¿CÉ˘°ûH É˘eCG'' :kÓ˘FÉ˘b »˘ª˘°TÉ˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ °†jh á«°SÉ«°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e »˘©˘°S ó¡©e ™e ¿hÉ©J hCG ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒàd √ó°ûæj …òdG ¿hÉ©àdG π«Ñb øe ¬fEÉa NDI IÈÿG äƒ«Hh äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ™e Éfó¡©e ,áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y »Yô°T πµ°ûH óLGƒàJ »àdG äƒ˘«˘H ™˘e ¬˘fhÉ˘©˘J ™˘«˘°Sƒ˘à˘ d ó˘˘¡˘ ©ŸG ≈˘˘©˘ °ùjh ¿CG ™«£à°ùJ »àdG á«ÑæLC’Gh á«æWƒdG IÈÿG ‘ π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdGh äGÈÿG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘e ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ NG á˘«˘MÓ˘°UE’G Ió˘æ˘LC’G ≥˘≤˘ë˘à˘d ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .á«æWƒdG »≤J QƒàcódG π©dh »ª°TÉ¡dG ∫ƒ≤j Éªc ,Éæd Üƒ°ùæŸG íjô°üàdG ‘ ∂dP CGôb ób IôjõdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ H p∫ó˘˘f ⁄ ∫Gƒ˘˘bCG ¬˘˘à˘ ∏˘ ∏˘ î˘ J …ò˘˘ dGh kÉë«°VƒJ ≥Ñ°S Ée ¿ƒµj ¿CG Ú∏eBG .¥ÓWE’G ¢ùÑ˘∏˘dG á˘dGRE’ »˘Ø˘µ˘j Iô˘jõ˘dG »˘≤˘J Qƒ˘à˘có˘∏˘ d ábÓ©dG Qƒ°ùL óŸ á–Éah ,¬«a ™bh …òdG ó«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S .É˘æ˘æ «H Éª«a á˘Ñ˘«˘£˘dG øe »∏gC’G πª©dG ó«©°U ≈∏Y hCG »°üî°ûdG π°üëàf hCG ¬d ¬eó≤f ¿CG ™«£à°ùf Ée ∫ÓN á˘«˘©˘ª˘ L ¢SCGô˘˘f É˘˘æ˘ à˘ Ø˘ °üH äGÈN ø˘˘e ¬˘˘æ˘ e .á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj

IôjõdG »≤J .O

’ É˘æ˘fEG É˘¡˘«˘a É˘˘æ˘ ∏˘ b »˘˘à˘ dGh ,¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ,ÉjGƒædG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Qhó°üdG ≥°T ™«£à°ùf ’ ÉæfEGh ,A»°T …CG ´ƒ°VƒŸG Gòg øY º∏©f ’h á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©Ÿ ¢ü«˘NÎdG á˘¡˘L ø˘Y º˘˘∏˘ ©˘ f Éeh ó¡©ŸG Gòg á«gÉe º∏©f ’h ájOÉ°üàb’G ¢ü«NÎ∏d ™°†îJ á«ÁOÉcCG á°ù°SDƒe ¿Éc GPEG á«ª«∏©J á«∏gCG á«©ªL ΩCG á«HÎdG IQGRh øe ‘ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H ™˘˘°†î˘˘Jh ,í˘˘Hô˘˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ’ ,á«YÉªà˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ¤EG É˘¡˘°ü«˘Nô˘J ádhDƒ°ùe á«ª°SQ iôNCG á¡L ∑Éæg ¿EG å«M

á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› Ωó˘≤˘à˘f'' ∫É˘b »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ∞˘°Sƒ˘j á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á«ªæàdG ó¡©e ¢ù«FQ IôjõdG »≤J Qƒàcó∏d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ±GógC’G ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdÉH ¬d ÉæJÉ«æªàH ,√ó˘¡˘©˘e ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘≤˘ «˘ ≤– ™˘˘eõ˘˘j »˘˘à˘ dG ø˘Y á˘dÉ˘˘°UC’É˘˘H ’ ìô˘˘°üf ⁄ É˘˘æ˘ fCG ¬˘˘d ÚÑ˘˘fh ájCG OƒLƒH ó¡©ŸG øY áHÉ«ædÉH ’h Éæ°üî°T á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ÚH á˘˘bÓ˘˘Y ‘ áë°VGƒdG ÉæJÉª∏c π©dh ,(NDI) ó¡©eh

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ó¡©e ¢ù«FQ ÜôYCG ø˘Y Iô˘jõ˘˘dG »˘˘≤˘ J §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸ IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y í˘˘ jô˘˘ °üJ ø˘˘ e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °ûgO ∞°Sƒj á«°SÉ«°ùdG á«ªæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e Oƒ˘˘Lh ¬˘˘dÓ˘˘N ∞˘˘æ˘ j ⁄ …ò˘˘dGh »˘˘ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ÚH á˘˘bÓ˘˘Y ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ˘©ŸGh .»µjôeC’G á«dhódG íjô°üàdG ¿EG ∂dP ≈∏Y kGOQ IôjõdG ∫Ébh ,Éfó¡©Ÿ Iô°TÉÑe ÒZ IQƒ°üH ΩÉ¡JG øª°†àj ¬˘˘ ˘jCGQ ƒ˘˘ ˘g í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ g ∫AÉ˘˘ ˘ °ùJh á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e …CGQ ΩCG »°üî°ûdG Gòg ≈∏Y ¬àdOCGh √QOÉ°üe »g Éeh ?á«°SÉ«°ùdG ?…CGôdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H Iô˘˘jõ˘˘dG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ójõe ¤EG …ODƒj ób ∞°SC’G ™e äÉëjô°üàdG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e ≥˘∏˘≤˘dGh Qƒ˘Ø˘æ˘dG ø˘e Gò˘˘g ¿CÉ˘ H kÉ˘ Ø˘ «˘ ˘°†e ,∫ƒ˘˘ eCÉŸG º˘˘ gQhOh ÊóŸG ΩÉ©dG …CGôdG iód á∏Ñ∏ÑdG QÉKCG ób íjô°üàdG á˘«˘eƒ˘µ◊G äGQGRƒ˘dG ¢†©˘H ió˘d ∑É˘Ñ˘ JQ’Gh ¿CG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d É˘˘æ˘ H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ó˘¡˘©ŸG ™˘e äÉ˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d â°ù«˘˘d É˘˘æ˘ à˘ °ù°SDƒ˘ e óbh ,á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG Gò¡H ábÓY Éæd Éæ°ùd ÉæfCÉH º¡d ó«cCÉàdG ” .ó¡©ŸG ƒ°†Y ™e ''øWƒdG'' ¬JôLCG ∫É°üJG ‘h

ódÉNh IOhÉ©ŸGh ¿ƒgôŸ º¡àdÉ°SQ ô°ûæH OôØæJ z

{

¿ÉŸÈdG ¿ƒ˘q°†ë˘j ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘ fGƒ˘˘Z ‘ É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ƒ˘˘eÉﬁ º˘¡˘æ˘Y êGô˘aEÓ˘d Oƒ˘¡÷G á˘Ø˘YÉ˘˘°†e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,∂°T Ó˘˘H ,π˘˘¶˘ æ˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘fEG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe …CG º˘˘Yó˘˘d OGó˘˘©˘ à˘ ˘°SG ‘ ÉÃ ,Oƒ¡÷G √òg ‘ ºµæ«©J ¢SÉªàd’ÉH ≥∏©àj ¿ƒY …CG ∂dP ¿ÉŸÈdG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘ ˘eõŸG ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dGh- »˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G ‘ kGòNCGh -Éæª∏Y Ö°ùM √OGóYEÉH IÒNC’G çGó˘˘ ˘MC’G QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘Y’G ƒeÉfÉàfGƒ¨H ójGõàŸG ΩÉªàg’Gh Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘NGO øe ¿ƒ∏FÉØàe ÉæfEÉa ,É¡LQÉNh ¿ƒµj ób ¢SÉªàd’G Gòg πãe ¿CG Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jG ô˘˘ KCG ¬˘˘ d ¤EG áaOÉ¡dG øjôëÑdG áeƒµM .øWƒdG ¤EG É¡«æWGƒe ´ÉLQEG ..ºcOƒ¡L kÉªFGO øªãf ÉæfEG ¿ƒ°ü∏ıG ¿ÉØ«dƒ°S ∑QÉe ±hRƒZ GQÉc ôaƒà°Sôc - ƒ∏¨f’ƒc Gƒ°TƒL ¿ÉjôH

hCG ¢SÉædG √ÉÑàfG Ö∏L ¤EG ±ó¡J á«HôM ∫ÉªYCG'' `H ≈ª°ùJ Ée É¡fCG .''á«dÉŒQG ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘‰ ’ Ú˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘h »˘à˘dG ±hô˘¶˘dG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ÉæfEÉa ,äÉ«aƒdG ∂∏J É¡«a âKóM ÜÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ YCG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ eÉ“ ±ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘f á©ªL ™e IÒNC’G ÉæJÉYÉªàLG á˘˘dõ˘˘©˘ dG ió˘˘e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ìÓ˘˘ °U πc ∞∏j …òdG ¢ùFÉ«dG Qƒ©°ûdGh Ωó˘Y ¿EG .É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ cƒ˘˘e ø˘˘e ó˘˘MGh ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQ áªLÉædG á«∏ª©dG QÉKB’G á÷É©e πjƒ£dG ∫É≤àY’Gh ádõ©dG øY á˘˘ª˘ ¡˘ J …CG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¿hO ó˘˘ eC’G ∑GQOEG ΩóY ≈∏Y áë°VGh IQÉ°TEG º˘˘ ˘ é◊ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G ¢û«÷G ≈àM hCG äÓµ°ûŸG √òg ó«≤©Jh á≤«≤◊G √òg ¿EG .É¡∏M á«Ø«c ¿CG øe ≈°ûîf Éæ∏©Œ ÉgQhóH øY áeOÉb ôjQÉ≤J ájCG øª°†àJ AÉ˘ª˘°SCG ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘ fGƒ˘˘Z ‘ äÉ˘˘«˘ ah .Éæ«∏cƒe õ«cÎdG ¿CG ¿hôJ ºàæc GPEG Ωó≤j ƒeÉfÉàfGƒZ ≈∏Y øgGôdG ÈcCG ¢SÉ˘°ùMCG AÉ˘Ø˘ °VE’ á˘˘°Uô˘˘a Oƒ˘˘¡÷G ∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H πLCG øe øjôëÑdG ‘ ájQÉ÷G É˘æ˘fEÉ˘a É˘æ˘«˘ ∏˘ cƒ˘˘e ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG ôªà°ùj ¿CÉH ,ôjó≤J πµH ,»°Uƒf áØYÉ˘°†Ã »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ÉŸÈdG ,º˘˘¡ŸG âbƒ˘˘dG √ò˘˘g ‘ ,√Oƒ˘˘¡˘ L …Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘WE’G π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e .≈°ù«Yh ìÓ°Uh á©ªL ìGô°ùd

ÜGƒædG ¤EG á¡LƒŸG ádÉ°SôdG øe IQƒ°U

º˘˘ ˘µ˘ ˘ fÉC ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ´ƒ˘bh Ωó˘©˘H ∫É˘eB’G É˘æ˘fƒ˘cQÉ˘°ûJ ¬fCG ≈°ûîf Éææµd ,iôNCG äÉ«ah í˘˘ æŸ äGAGô˘˘ LEG ò˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ J ⁄ É˘˘ ˘e ≈∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d kÉ˘HÉ˘Ñ˘°SCG É˘æ˘«˘∏˘cƒ˘e çó– ó˘˘≤˘ ˘a ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M .ƒeÉfÉàfGƒZ ≠dÉH ≥∏≤H ô©°ûf ∂dòc ÉæfEG »˘˘à˘ dG π˘˘ª÷Gh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ ˘£˘ ˘j Ú∏˘≤˘ à˘ ©ŸG äÉ˘˘«˘ ah ¿EG á˘˘∏˘ FÉ˘˘≤˘ dG

‘h ,ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ äGôe IóY Éeóæ˘Y AGó˘©˘°üdG É˘æ˘°ùØ˘æ˘J ÚM ÚaƒàŸG ÚH øµj ⁄ ¬fCG ÉfóLh Ωó˘˘ Y ¿CG ’EG ,»˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ≈˘∏˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G IQó˘˘b ∂∏˘˘ J çhó˘˘ M ¿hO á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ «◊G á˘≤˘∏˘≤˘e á˘∏˘Ä˘°SCG Òã˘˘j äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘dG ∑É˘æ˘g á˘©˘Ñ˘àŸG äGAGô˘LE’G ∫ƒ˘M á©˘ª˘L π˘ã˘e Ú∏˘≤˘à˘©ŸG á˘jÉ˘ª◊ ≈˘˘∏˘ Y- äÉ˘˘H …ò˘˘ dG ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ô£îH kGóL Oó¡e -¢UÉN ƒëf .QÉëàf’G

…OÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ,¿ƒ˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ e ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ø˘˘ ˘ ˘ ˘H ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ,IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÜGƒædG ¢ù∏› ,ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ,ó©Hh áÑ«W á«– Gò˘˘ ˘g º˘˘ ˘µ˘ ˘ d Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ f É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘fEG É˘æ˘≤˘∏˘b ø˘˘Y È©˘˘f »˘˘c ÜÉ˘˘£ÿG ∫ƒ˘˘ M IÒNC’G AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G ¿CÉ˘ ˘ °ûH »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K IÉ˘˘ ah RGô˘˘HE’ ∂dò˘˘ch ,ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ ˘fGƒ˘˘ Z ¢ùFÉ«dG ™°Vƒ∏d IójGõàŸG QÉKB’G .Éæ«∏cƒe IÉ«M ≈∏Y ∑Éæg º˘µ˘ fCG ø˘˘e ¿hó˘˘cCÉ˘ à˘ e É˘˘æ˘ fEG 2006 ƒ«fƒj 15 ‘ ¬fCG º∏Y ≈∏Y ø˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ ˘YCG ÚæKG ÚjOƒ©°S Ú∏≤à©e IÉah ‘ ó˘˘ ˘MGh »˘˘ ˘ æÁ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eh √ò˘˘g AÉ˘˘Ñ˘ fCG ¿EG .ƒ˘˘ eÉ˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘fGƒ˘˘ Z øe ÒãµdG Éæd ÖÑ°ùJ äÉ«aƒdG á˘˘ ¡˘ ˘Lh Ö°ùM É˘˘ ¡˘ ˘fCGh ,≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ LÉ◊G ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ J É˘˘ ˘fô˘˘ ˘¶˘ ˘ f π˘˘ ˘M OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEG ¤EG á˘˘ ˘∏˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ôªà°ùŸG RÉéà˘MÓ˘d »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO á©ªL Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒª∏d »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG ìÓ˘˘°Uh ,…ô˘˘°Shó˘˘dG .»WÉHôŸG ≈°ù«Yh á©˘ª˘L ¿EÉ˘a ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘J É˘ª˘ch QÉ˘ë˘à˘f’G ∫hÉ˘M ó˘b …ô˘°Shó˘˘dG

:ï«°ûdG ó«dh-zøWƒdG{ ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Éb ∫OÉ˘˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘e á˘dÉ˘˘°SQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¬˘˘fEG IOhÉ˘˘©ŸG Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG q»eÉﬁ É˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘q°†M ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z ‘ »˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿ÉŸÈdG π˘˘LCG ø˘˘e √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L á˘˘ Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†e Ú∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©ŸG ìGô˘˘ ˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘ ˘ WEG ,ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z ‘ Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÓ°Uh …ô°ShódG á©ªL :ºgh .»WÉHôŸG ≈°ù«Yh »°Tƒ∏ÑdG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉÙG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh â∏˘˘ ˘ °üM …ò˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ¬˘˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' π˘˘LÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG IQhô˘˘ °†H »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘HO π˘˘ ˘ M OÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jE’ ÚæWGƒª∏d ôªà°ùŸG RÉéàMÓd .Ú«æjôëÑdG ádÉ°SôdG ∫ÓN GhÈY Éªc á˘KÓ˘K IÉ˘ah ¿CÉ˘°ûH º˘¡˘≤˘∏˘ b ø˘˘Y ,ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e IójGõàŸG QÉKB’G GhRôHCG ∂dòch ≈˘∏˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¢ùFÉ˘˘«˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘e º˘¡˘«˘∏˘cƒ˘e IÉ˘«˘M ¤EG ø˘˘jÒ°ûe ,Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º¡JÉYÉª˘à˘LG ∫Ó˘N ø˘eh º˘¡˘fCG Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸÉH IÒNC’G ióÃ Ghô©°T ób ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ πc ∞∏j …òdG ¢SCÉ«dGh ádõ©dG .πcƒe :ádÉ°SôdG ¢üf »∏j Éª«ah 2006 ƒ«fƒj 16

¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ ∏˘ d á˘˘°†jô˘˘Y ™˘˘aô˘˘j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÉŸÈdG ƒ˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ø˘˘Y êGô˘˘aEÓ˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘à˘ dGh ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z ‘ ¿hõ˘˘é˘ àÙG ¤EG ô¶˘æ˘dÉ˘H á˘dƒ˘¡˘°ùH É˘gQƒ˘°üJ ø˘µÁ ∫É˘ë˘H º˘µ˘æ˘X É˘ª˘a ,äƒŸG ‘ º˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ¬d ºMQCG äƒŸG ¿ƒµj ÉeóæY ¿É°ùfE’G .¬«a ƒg É‡ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S GPÉ˘˘e º˘˘µ˘ dCÉ˘ °ùf ¿CG É˘˘æ˘ ˘dh ™˘e ∑ƒ˘∏˘°ùdG Gò˘g ≥˘Ñ˘W ƒ˘d º˘µ˘ Ø˘ bƒ˘˘e ó˘MGh π˘˘c ∞˘˘bƒ˘˘e É˘˘eh ,Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .∂ÄdhCG øe óMGh ¬æHG ¿Éc ƒd ºµæe πH á«fÉ°ùfE’G ¿ƒeÎ– kÉ≤M ºàæc ¿EÉa ¿CG ºcó°TÉæf ÉæfEÉa ºµ°ùØfCG ¿ƒeÎ–h ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘d º˘cPƒ˘Ø˘f Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùJ ø˘Y º˘∏˘ ¶˘ dG Gò˘˘g ™˘˘aô˘˘d º˘˘µ˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ M ΩƒÄ°ûŸG π≤à©ŸG Gòg ¥ÓZEGh Úeƒ∏¶ŸG ºµà˘dhO ≈˘∏˘Y √Qô˘°†a º˘µ˘«˘∏˘Yh É˘æ˘«˘∏˘Y Qó˘°üe í˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ a ¬˘˘©˘ Ø˘ f ø˘˘e ÈcCG ™e ºµÑ©°ûdh ºµd √ôµdG IOÉjõd OGóeEG áØjô°T kÉJGƒ°UCG ∑Éæg ¿CG ±Î©f ÉæfCG √ò˘˘g ø˘˘e CGÈà˘˘J É˘˘µ˘ jô˘˘ eCG π˘˘ NGO ø˘˘ e AÉ˘°†≤˘dÉ˘H …OÉ˘æ˘ Jh á˘˘æ˘ «˘ °ûŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G ºµd ¿ƒµJ ¿CG ¿GhC’G ¿BG π¡a ,É¡«∏Y É¡H ¿ƒ©˘aô˘J á˘aô˘°ûe á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘ª˘∏˘c ø˘Y QÉ˘˘©˘ dG h Úeƒ˘˘∏˘ ¶ŸG ø˘˘Y º˘˘∏˘ ¶˘ dG .∂dP ƒLôf ?ºµàdhO ¬˘∏˘dG º˘˘µ˘ ≤˘ aƒ˘˘j ¿CG º˘˘µ˘ d É˘˘fDhÉ˘˘YOh .ÒÿG πª©d

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÖFÉædG

äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ¿EG ,∞˘˘ °SCÓ˘ ˘dh ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh øe ¢SQÉ“ »àdG á«fÉ°ùfEÓd áNQÉ°üdG ¿ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ °S ‘ º˘˘ ˘cOGô˘˘ ˘aCG ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCGh ¥Gô˘˘©˘ dG äÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘eh è«∏N π≤à©e ‘ çóëj Éeh ÉªgÒZh ïjQÉJ ‘ AGOƒ°S á©≤H ó©j ƒeÉfÉàfGƒZ IƒîæH GƒÑ¡J ¿CG ºµ«∏Y Öéj ºµàdhO ™˘aQh ¬˘∏˘ gCG ¤EG ≥◊G Oô˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEGh .Úeƒ∏¶ŸG øY º∏¶dG º˘µ˘d ìô˘°ûf ¿CG êÉ˘à˘ë˘f ’ É˘æ˘∏˘©˘dh É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j »˘˘ à˘ ˘dG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸG ió˘˘ e

nΩ’BÉ˘ H ô˘˘©˘ ˘°û˘˘ nJ ’ …ò˘˘ dG âfCG É˘˘ «˘ ˘a .¿É°ùfEG ≈ª°ùJ ¿CG ≥ëà°ùJ ’ ,ô°ûÑdG ,OQƒdG á°VhQ) ¿Éà°ù∏c ,…ó©°ùdG (1258 AÉ°†YCGh ¢ù«˘FQ IOÉ˘©˘°ùdG ÜÉ˘ë˘°UCG AÉ˘˘ ˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ FQh ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› É‡ ¿EG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ñƒ˘˘ «˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› á˘˘jhÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ jOC’G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y â≤˘˘ Ø˘ ˘JG ¿CG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ±Gô˘˘ YC’Gh §˘˘°ùHCG ø˘˘e ƒ˘˘g ¬˘˘à˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ΩGÎMG ¿É°ùd ≈∏Y QôµJ ó≤dh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ºµàjQƒ¡ªL ¢ù«FQ π°VÉæJ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG É¡jódh ¿É°ùfE’G áeGôc øY ´Éaó∏d'' .''¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°ùH ∂°ùªàJh É¡d ájDhQ Éæfƒ≤aGƒJ ºµ∏©dh ,∞°SCÓdh øµdh ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ‘ çóëj Ée ¿CÉH ÇOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG π˘˘c ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ fÉ˘˘ gEG ÈcCG π˘˘ ãÁ ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,á˘˘ eƒ˘˘ YõŸG ,ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdG ‘ ¿É°ùfE’G áeGôµd ¤EG ¬æe ÜÉ¨dG á©jô°T ¤EG ÜôbCG ƒgh .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S º˘˘«˘ ¶˘ Y ø˘˘Y º˘˘µ˘ d È©˘˘æ˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘fEGh ó∏H ‘ Gòg πc π°üëj ¿CG ÉæHGô¨à°SG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °ûf AGƒ˘˘ d π˘˘ ª– º˘˘ Yõ˘˘ ˘à˘ ˘ j ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ΩGÎMGh .¬d kGQÉ©°T ájô◊G ∫Éã“ øe π©Lh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG CGóH ∑ôëàdÉH IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ájOÉ«àY’G á°ù∏÷G AÉ¡àfG ó©H ¢ùeCG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉ©«bƒJ ™ªéH ÜGƒæ∏d á˘°†jô˘Y ™˘aô˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘Y êGô˘aEÓ˘d »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘µ˘∏˘ d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z »˘∏˘≤˘ à˘ ©˘ e .kÉeƒªY Ú«æjôëÑdG ÒZh kÉ°Uƒ°üN ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Yh ó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ,¿ƒ˘˘ gô˘˘ e …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ‘ IOhÉ˘˘©ŸG ¿É˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ j ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªﬁ .Gòg ¬cô– ¢üf ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üM óbh ¢ù∏› É˘˘¡˘ ©˘ aÒ°S »˘˘à˘ dG á˘˘°†jô˘˘ ©˘ ˘dG ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG :»µjôeC’G ¢Sô˘¨˘ fƒ˘˘c / 2006 ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 20 á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG pº˘ ˘°ù÷G AÉ˘˘ °†YCÉ˘ ˘ c ΩOBG nAÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG q¿EG p≥r∏nÿG pôgƒL ‘ n¿ƒcÎ°ûne ,óMGƒdG .¬JGP ø˘e AÉ˘°†YC’G ó˘˘MCG ƒ˘˘µ˘ °ûj Úë˘˘a AÉ˘˘ ˘ °†YC’G »˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ H ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ’ ,p⁄C’G .áMGôdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¿Gô˘ª˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y ‹ÉŸG É˘¡˘æ˘«˘eCG π˘°üØ˘J zƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H{ á˘˘HÉ˘˘≤˘ f IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘H ¢†jô–h ,á˘˘«˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG ±ƒØ°U ‘ á∏Ñ∏ÑdG ´É°TCG É‡ º¡àdÉ≤à°SG Ëó≤J ≈∏Y AÉ°SDhQ øe ká©HQCG ¿CÉH kGQhR √DhÉYOEGh ,áHÉ≤ædG AÉ°†YCG ,º¡˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Gƒ˘eó˘b ó˘b á˘HÉ˘≤˘æ˘dÉ˘H á˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG á∏°SGôe ≈∏Y ΩóbCG å«M ,¬eÉ¡e ÒZ ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤dGh áHÉ≤æ∏d á«ª°SôdG ≥FÉKƒdG ΩGóîà°SÉH á«LQÉN äÉ¡L ¢ù∏› ´Ó˘˘WEG ¿hOh ¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘ e â°ù«˘˘ d »˘˘ gh .∂dP ≈∏Y IQGOE’G

ÚeC’G π°üØH ''ƒµHÉH'' áHÉ≤f IQGOEG ¢ù∏› ΩÉb ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∂dPh ,¿Gô˘˘ª˘ Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ‹ÉŸG .(AÉKÓãdG) ¢ùeCG √ó≤Y ” »FÉæãà°SG ¿CG ¬«a âë°VhCG kÉ«aÉë°U kÉfÉ«H áHÉ≤ædG äQó°UCGh QGô˘°VE’G ≈˘∏˘Y ¿Gô˘ª˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y ΩGó˘bEG π˘°üØ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á«HõM IóæLCG º¡d'' ¿CÉH É¡FÉ°†YCGh áHÉ≤ædG á©ª°ùH ∂dPh ,''∫É˘ª˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üe ¿ƒ˘YGô˘j ’ º˘¡˘fCGh á˘≤˘«˘°V ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEG ‘ ¬˘˘ fÉ˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘e Ö°ùM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

z»æWƒdG ™ªéàdG{ áeRCG åëÑd á«fƒfÉb áæ÷ πµ°ûJ ∫ó©dG IQGRh :Iô°ù¨dG óªﬁ-zøWƒdG{

ä’RÉæJ Ëó≤àd ádÉ°UC’Gh ÈæŸGh ¥ÉaƒdG ÉYO

¥ôÙG ôFGhO ¥GÎNG øe zóYh{ ™æªà°S äÉØdÉëàdG :»ëjƒ◊G :áHÉ°ûædG ≈æe ` øWƒdG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b äÉØdÉë˘à˘dG ¿EG »˘ë˘jƒ◊G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ™æªà°S É˘gó˘≤˘©˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘©˘ª÷G §˘£˘î˘J »˘à˘dG ôFGhO ¥GÎNG øe ''óYh'' »WGô≤ÁódG πª©dG á«©ªL »æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG É˘à˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘«˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S »˘à˘dG ¥ôÙG äÉHÉîàfG ‘ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh »eÓ°SE’G '' óYh ''¥GÎNG »ëjƒ◊G ó©Ñà°ùj ⁄h ,á«HÉ«ædG 2002 ,á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘æ˘ °üÙG ¥ôÙG ô˘˘FGhó˘˘d á°ùaÉæª∏d §£îJ É¡fCG âæ∏YCG ób ''óYh'' á«©ªL âfÉch ióMEG óYh ¿CG ôcòjh ,¥ôÙÉH á«HÉ«f ôFGhO ¢ùªN ‘ ,óYh ÖfÉL ¤EG º°†j …òdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL .»eƒ≤dG ™ªéàdGh ,»eÓ°SE’G πª©dG ,¥ÉaƒdG Iƒb ∂∏àÁ »YÉHôdG ∞dÉëàdG ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY ¥GÎNG ¿CG A’Dƒg ócDƒjh Úë°Tôe áØc íLôJ ¿CG øµÁ á«©ªL øµªàJ ⁄ GPEG çóëj ¿CG øµÁ ¥ôÙG ôFGhO á«dhDƒ°ùe πªëàJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdGh á˘˘ dÉ˘˘ ˘°UC’Gh ÈæŸG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdG .‹É◊G ÊÉŸÈdG πª©dG ‘ AGOC’G Aƒ°S øe IÒÑc …ÒgÉª÷G π≤ãdG äGP äÉ«©ª÷G »ëjƒ◊G ÉYOh ‘ ∞æ©dG äÉ«∏ªY Qƒ£àJ ¿CG »ëjƒ◊G ó©Ñà°SGh º˘°ùà˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG :∫É˘bh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G »àdG á«æWƒdG áªFÉ≤dG ºYO ídÉ°üd ä’RÉæJ Ëó≤J ¤EG `d ó˘˘ MGC ÉC ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ eh º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘ °üH kÉHhÉŒ n≥∏J ⁄ É¡æµd kÓeCG â∏ãe Iôµa É¡fCÉH É¡æY ∫Éb IOÉM ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG ä’ÉM ¿EG ±É°VCGh ,''áé£∏ÑdG'' áªFÉ≤dG ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh »∏ª©dG ™bGƒdG ó«©°U ≈∏Y ´ÉÑW øe ¢ù«d ¬fC’ ∞æ©∏d óMCG ÉC é∏j ød øµd á«dÉYh §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ø˘µ˘dh ,âJÉ˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG AGô˘°T Iô˘gÉ˘X »˘°ûØ˘à˘d »˘ë˘jƒ◊G ¬˘Ñ˘fh ,Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Gõ˘J ’ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿EG'' ∫ƒ˘≤˘j ¿É˘©˘ª˘L º˘«˘gGô˘HEG »˘Hô˘©˘ dG ÒZ hCG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGƒ˘˘ °UC’G Úæ«YƒÑdG óªﬁ ∫Éb Éª«a ,''äÉ«©ª÷G iód kÉ©∏£J hCG ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG CÉ˘ é˘ ∏˘ j ’CG √É˘˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘e ¿EG ∫É˘˘bh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ∫GõJ ’ á«æWƒdG áªFÉ≤dG ¿EG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≥°ùæe ’ äÉHÉîàfG …CG ¿CG ócCGh Ö«dÉ°SC’G √òg ¤EG äÉ«©ª÷G á˘fÉ˘eCÓ˘d ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG ‘ ¢Vô˘©˘à˘°S É˘¡˘fCGh á˘ª˘FÉ˘b Iô˘µ˘a ø˘e Qò˘ë˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ø˘µ˘d äÉ˘Ø˘dÉﬂ Oƒ˘Lh ø˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ÖfÉL ¤EG º°†«°S …òdG »æWƒdG QGƒ◊G ô“DƒŸ áeÉ©dG øe QòMh .»æjódG §«≤°ùàdG ¢UÉN πµ°ûHh §«≤°ùàdG ™ªàÛG iƒb áaÉc øY Ú∏ã‡ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πµ°ûH çó– §«≤°ùàdG äÉ«∏ªY ¿EG'' :kÓFÉb ádÉ◊G √òg ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¿EG »˘˘ë˘ jƒ◊G ±É˘˘°VCGh .ÊóŸG ¿CG øµÁh Ò£N ™°Vh Gògh »æjódG ó©ÑdG ‘ ¢UÉN äGP äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZh ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸGh .''ΩÉY πµ°ûH »YÉªàL’G è«°ùædG ≈∏Y ôKDƒj á˘dÉ◊G í˘dÉ˘°üd ä’RÉ˘æ˘J Ωó˘≤˘ J ¿CG …ÒgÉ˘˘ª÷G π˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG :∫É˘˘bh ,º˘˘YC’G á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘µ– ¤EG »˘˘ ë˘ ˘jƒ◊G É˘˘ YOh øë˘f :∫É˘bh ,Úë˘°TôŸG ÚH º˘µ˘ë˘∏˘d º˘∏˘©˘dGh á˘gGõ˘æ˘dGh AÉ˘£˘NC’É˘a ´ƒ˘æ˘ à˘ dG p´Gô˘˘J ⁄ GPEG kGÒÑ˘˘c CÉ˘ £˘ N Öµ˘˘JÎ°S ≈∏Y AGƒ°S Éæ©ªà› ‘ áaÉ≤ãdG √òg áYÉ°TE’ áLÉëH á«dhDƒ°ùe É¡∏ªë«°Sh ÉgóMh É¡«∏Y Ö°ùëj AGOC’G Aƒ°Sh ‘ ôªà°ùf ¿CG øµÁ ’h Úë°TôŸG hCG ÚÑNÉædG ó«©°U á«Ñ∏ZCG hCG áaÉc ≈∏Y äPƒëà°SG GPEG É¡H É¡d ábÉW ’ IÒÑc ¿CG Ö°SÉæŸG øeh á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y ÜÉ£≤à°S’G ¢ùjôµJ iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¿EG :»˘ë˘jƒ◊G í˘°VhCGh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ó˘YÉ˘˘≤ŸG ‘ ≈°ûØàjh πëØà°ùj ¿CG πÑb π∏ÿG Gòg ìÓ°UE’ πª©f ≈∏Y πª©J ¿CGh 2002 áHôŒ øe ó«Øà°ùJ ¿CG á«°SÉ«°ùdG .»HÉîàf’G ∑Gô◊G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ó«©°U ≈∏Y á«æWh ájDhQ ≥∏N

º°TÉg ¬∏dGóÑY

¢SÉÑY π°VÉa

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c CÉ÷ IOÉ«≤H ¬d ádRÉ©dG áYƒªÛGh ¢SÉÑY π°VÉa ∫hõ©ŸG ''»WGô≤ÁódG ÉgQÉ£NE’ ∫ó©dG IQGRh ¤EG hôîa óªﬁ ójó÷G ΩÉ©dG ÚeC’G Ée ™jô°ûJh áeô°üæŸG IÎØdG ∫ÓN á«©ª÷G IQGOEG ‘ çóM ÉÃ .±ôW πc ¬H ΩÉb á˘æ÷ â∏˘µ˘°T É˘¡˘fCG ¤EG IQGRƒ˘dG ø˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe äQÉ˘˘°TCGh Gò¡H kÉÑjôb ÉgQGôb Qó°üJh ±ôW πc á«fƒfÉb ¢SQóà°Sh á«fƒfÉb Ú«˘©˘J IOÉ˘YEG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG •É˘˘°ShC’G ¢†©˘˘H âë˘˘LQ É˘˘ª˘ «˘ a ,¿CÉ˘ °ûdG Öîàæe ¬fC’ ;á«©ª÷G IOÉ«≤d ¢SÉÑY π°VÉa ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ÚeC’G .á«©ª÷G IQGOEG øe ¢ù«dh á«eƒªY á«©ªL πÑb øe áYƒª› ó°V »FÉæ÷G ¬ZÓH π°VÉa ∑sôM ,ôNBG ÖfÉL øe .Iƒ≤dÉH á«©ª÷G ô≤e âªëàbG »àdG º°TÉg ¬∏dGóÑY

±GôWC’G áaÉc ¬«a ∑QÉ°ûJ ô“Dƒe ó≤©H âÑdÉW

¬bÉaQ øe OóYh º°TÉ¡d ájOGôØf’G ádÉbE’G ôµæà°ùJ zΩGÎMG{ ácôM ÜÉë°UCG ¬bÉaQh º°TÉg ¬∏dG óÑY π°VÉæŸG ºgõ¡J ød á«æWƒdGh áÑ∏°üdG ∞bGƒŸG ,á≤gGôŸGh á«fÉ«˘Ñ˘°üdG äÉ˘aô˘°üà˘dG √ò˘g ≥◊G ´ÉLQEÉH ÖdÉ£J ΩGÎMG ácôM ¿CGh ™e Iƒ≤H ∞≤Jh Ú«≤«≤◊G ¬HÉë°UCG ¤EG ‘ á∏ãªàŸG á«Yô°ûdGh á«≤«≤◊G IOÉ«≤dG ¬˘˘bÉ˘˘ aQh º˘˘ °TÉ˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eÉÙG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ cô◊G âÑ˘˘ dÉ˘˘ Wh .''ÚdÉ˘˘ ˘≤ŸG πc ¬«a ∑QÉ°ûJ á«©ªé∏d ΩÉY ô“Dƒe á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘aô˘˘©Ÿ á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ±Gô˘˘ W’C G É˘ª˘c ,á˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG AÉ°†YC’ ´ÉªàLG ó≤©H ácô◊G âÑdÉW ∂ÙG'' √QÉÑàYÉ˘H á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G .''≥FÉ≤◊G ¿É«Ñd »≤«≤◊G ¿Éëàe’Gh

ôé¡ŸG ∫hO ‘ kAGƒ°S áÄaGódG ºgQƒëL'' º˘˘ ˘¡˘ ˘ aô˘˘ ˘©˘ ˘ J ’ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ NGO hCG ‘ ∫Éª°ûdG ≈∏Y kGôØ°U ¿Éch ,ÒgÉª÷G AÉL ≈àM ,∑Gòæ«M »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ‘ IQÉ˘˘ Ñ÷G ¬˘˘ JGƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘H ΩÉ˘˘ bh ió˘˘ ˘ØŸG ´hô˘˘°ûe ìô˘˘Wh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG âeÉb ≈àM ,Ωó≤àŸG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G É˘˘gQƒ˘˘ë˘ L ø˘˘e á˘˘ª˘ FÉ˘˘æ˘ dG OGô˘˘aC’G √ò˘˘g ¥ƒ≤Mh á«˘WGô˘≤Áó˘dG º˘°SÉ˘H á˘bó˘°ûà˘e ¢ùª°ûdG ó©Ñc ¬æe ó©HCG »gh ,¿É°ùfE’G .''¢VQC’G øY ∫ÉãeCG'' ΩGÎMG ácôM ¿É«H ∫Ébh

äÉ˘æ˘«˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG IÎa ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh äÉæ«©°ùà˘dG IÎØ˘H kGQhô˘e äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dGh Oƒ©°U øe á«æWƒdG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Éeh á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H É˘˘eh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’Gh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊Gh øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dG ∫òH øe ¬Jó¡°T ¤EG á«ªàæŸGh á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸG √òg πLCG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘°ù“ π˘˘ X äÓ˘Nó˘J ¿hO á˘jó˘bÉ˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdGh øe IÒÑc OGóYCG âfÉc ÚM ‘ .á«LQÉN kÉ«dÉM »°SÉ«°ùdG πª©dG ≈∏Y Ú∏Ø£àŸG ‘ ÚªFÉ˘f á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘H Úbó˘°ûàŸGh

º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eÉ˘˘°†J ¥qôÙG ‘ zá˘˘Yõ˘˘a{ :áq«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ¥qôÙG

ó◊G áæjóe ‘ ¬ë°TôJ IOÉYEG »Øæj ºq∏°ùŸG :»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{ óªﬁ »∏Y ∫ÉªYC’G πLQh ≥HÉ°ùdG í°TÎŸG ≈Øf á«HÉ«æ˘dG hCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¬˘ë˘°Tô˘J º˘∏˘°ùŸG ÈL ,¥ôÙG á¶aÉëÃ (ó◊G) áæeÉãdG IôFGódG ‘ á∏Ñ≤ŸG ÚH kGôNDƒe äô¡X »àdG πjhÉbC’G »¡àæJ »ØædG ∂dòHh ‘ ,äÉHÉîàf’G ‘ º∏°ùŸG ∫ƒNO ∫ÉªàMG ∫ƒM ó◊G ‹ÉgCG kÉ°ù«FQ ¬æ««©J ó©H ∂dP ¢†©ÑdG ¬«a ≈Øf …òdG âbƒdG »∏Y ¬«LƒdG ¿CG ôcòj .IÉcõdG ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏Û ó˘˘bh ,≥˘˘Ñ˘ °SC’G iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ kGƒ˘˘ °†Y ¿É˘˘ c º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ,2002 ΩÉ©dG ∫ÓN á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TôJ á«©ªL ¢ù«FQ ºgRôHCG Úë°TÎŸG øe OóY ™e ¢ùaÉæJh ÂÉZ ÖFÉædG (»Ø∏°ùdG QÉ«àdG πã“) á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G :º˘gh ø˘jô˘NGB Úë˘°TÎe ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘bh .»˘Wƒ◊G ó˘ªﬁ ó˘ª˘MGC ,IOÉ˘°ùdG Ú°ùM ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ƒëf ≈∏Y äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ º∏°ùŸG π°üM ÖFÉædG π°üM Éª«a ,%33^63 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U 1331 á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ÉeCG .kÉJƒ°U 1786 ≈∏Y Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædGh º∏°ùŸG »∏Y ÚH âfÉc »àdG ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U 1712 ƒëf ≈∏Y º∏°ùŸG π°üM ó≤a 1990 ≈∏Y π°üM ó≤a Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÉeCG ,%46^25 º∏°ùŸG »∏Y á«fÉãdG ádƒ÷G »¡àæàd ,%53^75 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,kÉJƒ°U .kÉJƒ°U 278 ¥QÉØH Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG RƒØH

åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J Ú«˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ≤◊G QOÉ˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ YO á˘˘ ˘ æ÷ QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J äÉ¡÷G ¤EG Iôcòe ™aQ áYô°S ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ∂dòch QOÉ˘c ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e ø˘˘ª˘ °†à˘˘J á˘˘°üàıG ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘Yô˘˘°ûdGh Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘∏˘cƒŸG ΩÉ˘°ù÷G äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh º˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘ «˘ d ôjƒ£àd AGQRƒdG ¢ù∏› ¬LƒJ πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,º¡«dEG áæ÷ ƒ°†Y ∂dòH ìô°U .á«°ü°üîàdG äÉLQódG áaÉc .…ôª÷G Ú°ùM »eÉÙG Ú«bƒ≤◊G QOÉc ôjƒ£J

Ú«˘bƒ˘≤◊G QOÉ˘µ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘YO á˘˘æ÷ äó˘˘≤˘ Y Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H ∂dPh ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG â∏°UƒJ »àdG èFÉàædG áæé∏dG â°ûbÉf óbh ,á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL øY Ú∏ã‡ ™e ´ÉªàL’G ó©H É¡«dEG ¥ô£J Éªc .Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ºYO ∫É› ‘ á«æjôëÑdG ≈∏Y É¡©jRƒJ ™eõŸG ¬fÉÑà°S’G á°ûbÉæe ¤EG ´ÉªàL’G ,ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ dG Ú«˘˘Yô˘˘°ûdGh Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG É˘˘¡˘ fÉ÷h ΩGÎMG á˘˘ cô˘˘ M äQó˘˘ °UCG á«∏gC’Gh á«bƒ≤◊Gh á«Ñ©°ûdG É¡JÉÄ«gh ÚeCG ¬˘«˘∏˘Y ™˘bhh AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG kÉ˘fÉ˘«˘ H ¬«a âÑé°T P’ƒa π°ü«a ácô◊G ΩÉY …ò˘dG …OGô˘Ø˘f’Gh …ô˘eBÉ˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G á©Ñ°S ádÉbE’ OôØæe ƒ°†Y ¬«∏Y ΩóbCG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°†YCG ø˘e »˘˘eÉÙG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H ø˘˘ e »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ,º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘°TÉ˘æ˘ dGh »∏gCGh »Ñ©°T ôjó≤J πﬁ ƒg …òdGh ø˘jò˘dG ÚdÉ˘≤ŸG ¬˘bÉ˘aQ á˘«˘≤˘ H ™˘˘e ÒÑ˘˘c á«îjQÉJh á«∏°üØeh áeÉg kGQGhOCG GƒÑ©d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ‘

¥qôÙG áæjóŸ …qƒL ô¶æe

ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ¢ù∏› ,»˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ HôŸG ¢ù∏› ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ¥ôÙG á˘˘ q«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ,±Gqõ÷G á°†jô©dG áæ÷ ,QÉ«°S ≈°ù«Y ¢ù∏› ¢ù∏› ,Oƒ©dG â«ÑdG ¢ù∏› ,á«FÉ°ùædG ΩƒMôŸG ¢ù∏› ,ÜÉÑ°ûdG OÉ–G á«fGƒjO ¥qôÙG á˘˘ ˘æ÷ ,hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏› ,ôgÉeƒH ádÉM áæ÷ ,á«Ñ©°ûdG º«gGôHEG óªﬁ ¢ù∏› ,±Gqõ÷G óªMCG .ôgÉeƒH ádÉM ¢ù∏› ,…qó◊G

á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘©˘dG á˘cô˘˘ë˘ H Ò¡˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘ã“ ø˘˘eh É˘˘¡˘ ˘JGOÉ˘˘ «˘ ˘bh Égô°UÉæJ »àdG ácô◊G √òg ..á«Ñ©°ûdG .''á«æWƒdG É¡«YÉ°ùe ófÉ°ùJh ¢SÉædG ¢ùdÉ› ¿É˘˘ «˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘qbh ó˘˘ ˘bh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¢ù∏› :É˘˘ ˘ ˘ ˘ gOGhQh ¥ôÙG ,¥qôÙG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ jO ,»˘˘ WÉ˘˘ HôŸG á˘˘ cÈdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L ,¿ƒ˘˘ ˘HRƒ˘˘ ˘H ¢ù∏› ,IOÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ªﬁ ¢ù∏› ,á˘˘ ˘ ˘jÒÿG

!á∏ª◊G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ¥qôÙG ¢ùdÉ› ¿EG ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘dG º˘¡˘à˘≤˘K ¿hó˘cDƒ˘ j É˘˘gOGhQh äGOÉ˘˘«˘ bh º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ eÉÙG äGOÉ˘«˘ bh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘M ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ™˘˘ qª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¬«∏Y ≥∏£j øe äÉëjô°üJ ôµæà°ùJh ÖdÉ£fh ,»æWƒdG ™ªéàdG ΩÉY ÚeCÉH ¬aÉ≤jEGh ¬dõ©H ™ªéà∏d áeÉ©dG áfÉeC’G

π°üa ≈∏Y ∫É©aC’G OhOQ â∏°UGƒJ ™˘qª˘é˘à˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘e …OGô˘Ø˘ fG QGô˘˘b ó˘˘©˘ H º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ,¢SÉ˘Ñ˘Y π˘°VÉ˘˘a ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢ùeCG äQó˘˘ ˘°UCG å«˘˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘fÉ÷h á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G ¥qôÙG ¢ùdÉ› kÉfÉ«H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘∏˘ª◊G'' ¬˘à˘ª˘°SCG É˘e ¬˘˘«˘ a äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eÉÙG ó˘˘ °V á˘˘ ˘q¡˘ ˘ LƒŸG .''º°TÉg ¢ùdÉ› ôµæà°ùJ'' ¿É«ÑdG ‘ AÉLh á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G É˘˘ ˘gOGhQh á˘˘ ˘q«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G ¥qôÙG äÉ¡L π˘Ñ˘b ø˘e á˘q¡˘LƒŸGh á˘jÒ¡˘°ûà˘dG PÉ˘à˘°SC’G ≈˘∏˘Y ø˘˘°ûJ »˘˘à˘ dGh á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûe ÉgÒî˘°ùJh º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG á˘˘cô◊G ‘ Oƒ˘˘Lh É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘d kÉ˘ ˘gƒ˘˘ Lh ≈≤∏J ’h .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdGh á«Ñ©°ûdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dGh ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e k’ƒ˘˘Ñ˘ b »àdG IôKDƒŸGh IÒÑµdG ∫ÉªYC’G ¬jƒ°ûJ ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °UCGh ƒ˘˘g É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdÉH πª©J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ÖdÉ£ŸÉH ÖdÉ£˘J »˘à˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh .¢SÉæ∏d á«JÉ«◊Gh á«°û«©ŸG á˘«˘∏˘gC’G ¥qôÙG ¢ùdÉ› ó˘°TÉ˘æ˘Jh ∞µJ ¿CG á«∏ÙG ∞ë°üdG ¿É«ÑdG Gòg ‘ ÖjPÉcC’G ¿ƒ≤∏£j øjòdG ÚãHÉ©dG ój ´QõJh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äGô˘©˘æ˘dG Òã˘J »˘à˘dG ∂dPh ,óMGƒdG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH ¥ôØdG äÉ¡÷ á«°SÉ«°S äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ á«¨H √ò˘˘ g ‘ á˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ÒZh á˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e

ÚæeÉ°†àŸG ¤EG º°†æJ è«∏ÿG ¿GÒW ∫ÉqªY áHÉ≤fh.. πÑ≤j ’ ¬fCÉH á«dÉª©dG áMÉ°ùdG ¬d ó¡°ûJ ¬∏dG óÑY ¬bRQ ™£≤jh ,∫Éqª©dG øe πeÉY …CG ¿É¡j ¿CG kGóHCG π£Ñjh ≥◊G ≥ëj ´Éé°T ™aGóe ƒgh ,¬dÉ«Y ¥RQh ó˘cDƒ˘J è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ∫É˘˘qª˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ¿EG .π˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eÉÙG PÉ˘˘à˘ °SC’É˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘°ù“ ‘ §jôØàdG øµÁ ’h áHÉ≤æ∏d ÊƒfÉb QÉ°ûà°ùªc ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘˘«˘ dÉ˘˘qª˘ Y É˘˘jÉ˘˘°†b ±Îﬁ PÉ˘˘à˘ °SCG .¢VQC’G

π˘°VÉ˘a »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘qª˘é˘à˘dG á˘q«˘©˘ ª÷ ágƒÑ°ûŸG ¬JGAÉ≤dh áq«Øë°üdG ¬JGQÉ¡e ≈∏Y ¢SÉÑY ‘ è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ∫É˘qª˘Y á˘HÉ˘≤˘f É˘¡˘«˘ a ¢ùe »˘˘à˘ dGh áHÉ≤f ¿EG .á«∏ÙG ∞ë°üdÉH IÒNC’G ¬JÉëjô°üJ Qhó˘dG kÉ˘«˘dÉ˘Y Qó˘≤˘Jh ø˘qª˘ã˘J è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ∫É˘˘qª˘ Y PÉà°SC’G ÊƒfÉ≤dG áHÉ≤ædG QÉ°ûà°ùe ¬H Ωƒ≤j …òdG ∫Éqª©dGh Ú«HÉ≤ædG áeóÿ º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG PÉà°SC’G ¿CG å«M ,á«°VÉŸG áæ°S øjô°û©dG ióe ≈∏Y

:áq«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ¥qôÙG ‘ ¢ùeCG è«∏ÿG ¿GÒW ∫ÉqªY áHÉ≤f äôµæà°SG áq«©ªL øe º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG π°üa É¡d ¿É«H ¢üf »∏j É˘ª˘«˘ah ,»˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘qª˘é˘à˘dG :¿É«ÑdG ∫É˘©˘aCG è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ∫É˘qª˘Y á˘HÉ˘≤˘f ô˘µ˘ æ˘ à˘ °ùJ (∫ƒ˘˘°üØŸG) ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’É˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Hh

…QÉÑNEG ôjô≤J

:á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch

πNGódG øe Ò«¨à∏d äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿hQÉàîj øjôëÑdG ‘ ¿ƒ©WÉ≤ŸG ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f AÉ˘˘ ¨˘ ˘ dEG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ e ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y É˘˘ ª˘ ¡˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh .»˘˘≤˘ «˘ ≤◊G Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ¬fCÉH ¢SôH ¢ùfGôa ™e AÉ≤d ‘ ¿Éª∏°S ‘ Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶f êPƒ‰ Ò«¨J Öéj ‘ kGó˘˘ FÉ˘˘ °S ∂dP ¿É˘˘ c ¿EGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .á«é«∏ÿG ∫hódG »bÉH …CG …ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG q¿CG q’EG Oƒ˘Lh CGó˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ehÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °SG ‘ iôJ »¡a ,Ú©e ÉªgóMCG Ú°ù∏› ∫É˘˘bh .OÓ˘˘Ñ˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’ á˘˘fÉ˘˘ª˘ °V ∂dP ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘ jRh ¿EG ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ Ø˘ ˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dG ¤G ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘j Ú°ù∏ÛG ÚH '¿RGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG'' á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G'' .''‹GÈ«dh »eÓ°SEG »HôY ™ªàéªc

á˘˘ ˘ j’h ¿CG ¥É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ ®ƒ˘˘ ˘ ˘Øfi ⁄ GPEÉ˘ ˘ ˘a ,á˘˘ ˘ jQƒfi ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S'' ¢ù∏ÛG .''IójóL πcÉ°ûe ™≤J ób Ò«¨J π°üëj »ÑæLCG ÖbGôe iôj ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ÚH ,á©«°ûdG ±ƒØ°U ‘ k’óL ∑Éæg'' ¿CG ¤G π˘˘ Nó˘˘ æ˘ ∏˘ a' ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG ÚHh 'π©Øf ¿CG øµÁ GPÉe iôfh ΩÉ¶ædG ÖbGôŸG ócDƒjh .''≥£æŸG Gòg ¢†aôj øe ¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a …òdG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ∞˘˘ ©˘ °†«˘˘ °S'' äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ìÉ‚ .¢ùµ©dG π°üë«°ùa ’EGh 'kGOó°ûJ ÌcC’G ø˘˘ e' ¬˘˘ fEG ®ƒ˘˘ Øfi ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ¬fCÉH ÚÑNÉædG ™æ≤J ¿CG áeƒµ◊G ÖLGh .''ácQÉ°ûŸG ÈY èFÉàf ≥«≤– øµÁ ™LGÎJ ⁄ ,∫GƒMC’G πc ‘ øµdh ø˘˘ Y Úà˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG Úà˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘e …CG

kGOóY º°†j …òdGh ácô◊G ‘ kGOó°ûJ ≈˘˘∏˘ Y ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Ú£˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ eCG .∫É˘˘ °üØ˘˘ f’G ,»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ƒgh ,ôNB’G ¢Uƒ˘˘ °üN ‘ ó˘˘ ©˘ ˘H √QGô˘˘ b ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh .äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G √ò˘˘ ˘g CGó˘˘ Ñ˘ ˘e 'kÉ˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°T'' ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEG ®ƒ˘˘ ˘Øﬁ Ö©°ûdG ÚH äÉ¡LGƒŸG Öæéàd'' ácQÉ°ûŸG »˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘b ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ¬˘˘ fCG q’EG 'á˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊Gh Ú°VQÉ©e º¡à«ÑdÉ¨H GƒdGR Ée á«©ª÷G …CG É¡jód ¢ù«d á°VQÉ©ŸG ¿CG q’EG .∂dòd ,äÉHÉîàf’G ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫É«M ΩÉghCG …òdG ΩÉ¶ædG ‘ ∫ƒNódG ¿CG »©J »gh ‘ á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ Ö°üj ,kÉŸÉ˘˘ ˘X √Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG iô˘˘ ˘jh .á˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe

.2002

ò˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ JG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG QGô˘˘ ˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ ˘ch á˘°VQÉ˘©ŸG ¬˘˘JÈà˘˘YG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG π˘˘ ã“h .''kÉ˘ ˘jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO kÉ˘ ˘HÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ fG'' É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ M ∞dCG 650 ¤GƒM É¡æ£≤j »àdG øjôëÑdG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf ø˘˘e π˘˘bCG º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘ ª˘ °ùf ∫hO ÚH øe á«FÉæãà°SG ádÉM ,øWGƒe ó˘∏˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ fC’ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z á˘˘©˘ «˘ °ûdG π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ dG .¬«æWGƒe …òdG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¢Uôëjh ¿CÉH ó«cCÉàdG ≈∏Y ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢SCGôj É‰EGh kCÉ˘ ˘£˘ ˘N ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ á˘˘ ˘©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤ŸG QGô˘˘ ˘b â©˘˘ ˘ aOh .¿B’G äÒ¨˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ b ±hô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG Iƒ£ÿG √òg πHÉ≤e kGÒÑc kÉæªK ¬à«©ªL ÌcC’G ìÉ˘˘ æ÷G Ωó˘˘ bCG PEG ,á˘˘ «˘ µ˘ «˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG

:(Ü ± G) ` áeÉæŸG á˘˘ ˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG â©˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ b ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG òæe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘ HQCG π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ ¡˘ bÓ˘˘ WEG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Ωƒ˘˘ «˘ dG QÉ˘˘ à˘ î˘ J ,á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .πNGódG øe ΩÉ¶ædG Ò«¨àd ádhÉﬁ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ ˘L äQô˘˘ b É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh (QÉ˘˘ jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG »àdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG »°VÉŸG kÉ«∏ªY â¡àfG ,ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f …ôéà°S É˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ‘ á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQCG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N IÒNC’G äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

Ú≤gGôŸG áë°üd ∫hC’G »é«∏ÿG ô“DƒŸG ∫ÓN

¿Éµ```°S ø`è %32^4 ¿ƒ```∏`µ`°ûj ¿ƒ````≤`gGô`ŸG :®É````Ø`M ká˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ N kÉ˘ ˘ ˘WÉ‰CG ¿ƒ˘˘ ˘ °SQÉÁ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ZCGh á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ªŸG áæ«©e á«Yƒf äGP á«ë°U ájÉYôd ÚLÉàfi kÓ©a ºg á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘ dÉ˘˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘°Th Qób ≥«≤–h π°†aCG ÖjQóàd á°SÉe áLÉëH á«dhC’G êÉàëj Gògh ,Ú≤gGôŸG ájÉYQ ‘ êÉeóf’G øe ÈcCG Ö£˘˘dG ¢SQGó˘˘e ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG º˘˘¡˘ eƒ˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘£˘ æ˘ ˘J ¿C’ º«∏©àdG ∫ÓNh Úª«≤ª∏d πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdGh ∫ƒ˘M á˘aô˘©ŸG ø˘e ÈcCG Qó˘b ≈˘∏˘ Yh ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG »˘˘Ñ˘ £˘ dG º¶©e ¿CGh á°UÉN Ú≤gGôŸG ájÉYQ á£°ûfCGh Ωƒ¡Øe .É¡≤M áÄØdG √òg §©J ⁄ á«ŸÉ©dG á«ë°üdG º¶ædG Ú≤˘˘gGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh á˘˘jOÉ◊Gh äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°û©˘˘dG ø˘˘°S ÚH É˘˘ e º˘˘ g ø˘˘ jò˘˘ dGh á˘«˘MÉ˘f ø˘ª˘a ¢†bÉ˘æ˘à˘dG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f ô˘¡˘¶˘j ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh äÉYƒªÛG ‘ ÜÉÑ°ûdG ∞æ°üj kÉªFGO äÉ«aƒdGh ≈°VôŸG ’ Éªæ«H ,äÉ©ªàÛG ™«ªL ‘ á«aÉYh áë°U ÌcC’G øe ,ô£î∏d Ú°Vô©e hCG Ú©bGh º¡æe ÒãµdG ∫Gõj èeGÈdG ‘ ájƒdhCG ájCG ÜÉÑ°ûdG áë°U §©J ⁄ Éæg øe ºg øjòdG øe áÄØdG √òg ¿CG PEG ,áeÉ©dG á«ë°üdG √òg ‘ ⁄É©dG ¿Éµ°S øe %20 ¿ƒ∏µ°ûj áæ°S 21-10 á«eÉædG ∫hódG ‘ º¡æe %85 øe ÌcCG ¢û«©jh ,ΩÉjC’G ≠∏ÑJ IOÉjR 2025 ΩÉ©dGh ô°VÉ◊G âbƒdG ÚH çóëà°Sh áæ°S 24h 10 ø°S ÚH ájôª©dG áÄØ∏d kÉfƒ«∏e 150 ƒëf øY É¡æY ≠∏ÑŸG äÉ°SGQódG èFÉàf ¤EG kÉàa’ .⁄É©dG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°SCGh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ Ú≤˘˘gGôŸG π˘˘cÉ˘˘°ûe ¿ÉeOEG äÓµ°ûe áeÉ°ùL ióe ô¡¶j ,º¡àë°U ∫ÓàYG ,ÜÉÄàc’Gh ,≥∏≤dGh iôNC’G ¿ÉeOE’G OGƒe ôFÉ°Sh ≠ÑàdG ,á˘ë˘°üdÉ˘˘H IQÉ˘˘°†dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh ,çOGƒ◊Gh ,∞˘˘æ˘ ©˘ dGh ,á«°Vôe á«KGQh äÉØ°U ¿ƒ∏ªëj øjòdG ÜQÉbC’G êGhRh Ró˘j’E G ¢Vô˘e É˘¡˘«˘a ÉÃ kÉ˘«˘°ùæ˘L á˘dƒ˘≤˘ æŸG ¢VGô˘˘e’C Gh ájò¨àdG äÉHGô£°VGh ,áæª°ùdGh ,¬°ShÒØH ihó©dGh ,ø˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ °Uh ,ó˘˘jó◊G Rƒ˘˘©˘ H Ωó˘˘dG ô˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ áHÉ°UE’G ôWÉfl IOÉjR ¤EG …ODƒJ »àdG äÉ«cƒ∏°ùdGh .Æƒ∏ÑdG á∏Môe ‘ ájQÉ°ùdG ÒZ ¢VGôeC’ÉH

∫ƒ˘∏◊G ìô˘Wh á˘«˘ë˘°üdGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .É¡d áÑ°SÉæŸG …ò«ØæàdG Öàµª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG í°VhCG ,¬ÑfÉL øe QƒàcódG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áë°üdG AGQRh ¢ù∏Û ÉjÉ°†≤dG ÌcCG øe IóMGh á≤gGôŸG ¿CG ¬LƒN ≥«aƒJ ≈˘∏˘ Y ô˘˘KGC ÌcCGh ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ MÉ◊EG á˘˘«˘ ë˘ °üdG Ú≤gGôŸG áë°U »gh ’CG ájô°ûÑdGh á«ë°üdG á«ªæàdG ƒªædG øe kGójóL iƒà°ùe πµ°ûJ á≤gGôŸÉa ,ÜÉÑ°ûdGh ÊÉ˘˘ ª˘ ˘°ù÷G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ™˘˘ jô˘˘ °ùdG Ò¨˘˘ à˘ ˘dGh ó˘˘ jGõ˘˘ àŸG á˘jÉ˘Yô˘dG Ëó˘≤˘ J ¿EÉ˘ a Gò˘˘d ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dGh å«M ,…óëàdG øe kÉYƒf πµ°ûJ Ú≤gGôª∏d á«ë°üdG Éªæ«H áLÉàﬁ ÒZ ôeC’G ôgÉX ‘ áÄØdG √òg hóÑJ

™````HÎ`dG iô````°ûoH ±õ```````J z { á˘ª˘∏˘¶˘à˘oe á˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d …OGó˘˘YE’G ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y :…ójQódG á«°VGQ - âÑàc ™HÎdG iô°ûoH ¢ùeCG ìÉÑ°U ''øWƒdG'' âqa R ájOGóYE’G IOÉ¡°û∏d ±ô°ûdG áMƒd ¢TôY ≈∏Y ¿CG ó©H ,É¡à∏FÉYh Ú°ùM »∏Y ÖæjR áÑdÉ£∏d á˘°SGQO ¢ùeCG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh â¡˘˘fCG á˘dÉ˘M Iõ˘«˘ªoŸG ä’É◊G ÚH ø˘˘eh ,äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ¶˘ à˘ dG ΩCG á˘°SQó˘˘e ø˘˘e Ú°ùM »˘˘∏˘ Y Öæ˘˘jR á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG »à˘dGh ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á˘«˘FGó˘à˘H’G iô˘o≤˘dG É¡dƒ°üM ô˘KEG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG IOÉ˘e ‘ âª˘∏˘¶˘J áæé∏dG πÑb øe É¡àLQO πjó©J ” ,97^5 ≈∏Y áÑJôŸG øe õØ≤àd …ƒHÎdG ¬«LƒàdGh á°üàîoŸ G ,ájOGóYE’G IOÉ¡°û∏d ±ô°ûdG áëF’ ≈∏Y á«fÉãdG .¤hC’G áÑJôŸG ô°ûY ≈∏Y ™HÎJh Ωó˘˘b ¬˘˘fCG Ú°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y Öæ˘˘ jR ó˘˘ dGh ô˘˘ cPh èFÉàædG ¿ÓYE’ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ IQGRƒ∏d º∏¶àdG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG kGô˘cÉ˘°T ,É˘¡˘JÉ˘°SQó˘e QGô˘˘°UEG ó˘˘©˘ H Ú°ùM »∏Y ÖæjR á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG É˘˘¡˘ aÉ˘˘°üfEGh º˘˘∏˘ ¶˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG .Úª∏¶àoŸ G ∞îJ ⁄h ,É¡MRÉ“ É¡JÉÑjôb ióMEG q¿CG âæXh ‘ ™bh …òdG CÉ£ÿG q¿CG ÖæjR IódGh âæ«Hh ,á«Hô©dG á¨∏dG ‘ É¡àeÓY øe É¡≤jÉ°†J ÖæjR IQGOEG Oƒ˘¡˘L »˘¨˘∏˘ oj ’ É˘˘¡˘ à˘ æ˘ HG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG á˘˘bQh É˘˘gQGƒ˘˘°ûe á˘˘∏˘ «˘ W π˘˘ °ü– ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘qfCGh á˘˘ °UÉ˘˘ N CÉ£ÿG øµdh ,Úëë°üŸG ábO ’h ,äÉfÉëàe’G ,á«Hô©dG á¨∏dG ‘ 99 øe πbCG ≈∏Y »°SGQódG …ƒHÎdG QÉWE’G Qƒ©°T ¤EG Oƒ©j ¬∏©dh õFÉL á˘bQh ‘ ô˘¶˘æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG äô˘˘µ˘ °Th ∫òÑdG øe á«°SGQO máæ°S ó©H ¥ÉgQE’Gh Ö©àdÉH ÈÿG IÈà˘©˘e ,É˘¡˘≤˘M É˘¡˘FÉ˘£˘YEGh É˘¡˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eG .AÉ£©dGh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe ájóg πªLCG IQGRh á˘˘«˘ bGó˘˘ °üÃ Öæ˘˘ jR Ió˘˘ dGh äOÉ˘˘ °TCGh áæ°ùdG √òg ≠∏H äÉª∏¶àdG OóY ¿CG ôcòoj h èFÉ˘à˘f É˘¡˘fÓ˘YEG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘à˘gGõ˘fh á˘«˘HÎdG ,ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G Úà∏MôŸG ‘ kÉª∏¶J 2527 .∞ë°ü∏d º∏¶àdG »àdG ¥GQhC’G ‹ÉªLEG øe ábQh 313 πjó©J ”h ô˘˘KEG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üH ÈÿG âbó˘˘°üa Öæ˘˘jR É˘˘eCG .É¡à©LGôe â“ ,É¡©e ''øWƒdG'' É¡JôLCG »àdG á«ØJÉ¡dG áŸÉµŸG

á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G •ƒ˘˘¨˘ °†dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ô˘KƒD ˘J »˘à˘dG ,ô˘ª˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH á˘«˘JÉ˘«◊G äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh ÒãµdG º∏©àj ¿G Öéj Gòd ,º¡JÉ«◊ ≥MÓdG Qƒ£àdG Ió˘fÉ˘°ùe á˘Ä˘«˘H ≈˘∏˘Y π˘°üë˘jh ,á˘«˘JÉ˘«◊G äGQÉ˘˘¡ŸG ø˘˘e øe ô©˘°ûj »˘µ˘d ¬˘JÉ˘LÉ˘M º˘¡˘Ø˘à˘j ™˘ª˘à›h Ió˘YÉ˘°ùeh á˘ë˘°üdG IQGRh ¿CG äó˘˘cGC h .á˘˘≤˘ ã˘ dGh ¿É˘˘e’C É˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N áæ÷ â∏µ°ûa ,áëjô°ûdG √ò¡d á«dÉY ájƒdhCG »£©J á˘˘ë˘ °üdG π˘˘ã˘ e ,Ú≤˘˘gGôŸG á˘˘ë˘ °Uh É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘eóÿG IOÉ˘˘ ˘jRh Ú°ù–h ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ‚’G ™aQh ,Ú≤gGôŸG áë°U ∫É› ‘ äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh áaÉ°VE’ÉH ,»∏Ñ≤à°ùŸG ºgQhOh Ú≤gGôŸÉH ¢SÉædG »Yh 556 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ≠˘˘∏˘ H …ò˘˘dG êGhõ˘˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG ≈˘∏˘ Z á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,OOÎeh ó˘˘jó˘˘L ÚH É˘˘e 17^,2005 øY ∞°ûµdG πLCG øe ¢SQGóŸG ‘ ájQhódG äÉ°UƒëØdG øe á«FÉbƒdG èeGÈdG Ëó≤Jh ,á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeG ≈Ø°ûà°ùeh áë°üdG IQGRh ‘ áØ∏àıG ôFGhódG ∫ÓN .»°ùØædG Ö£dG á«ë°üdG ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG QÉ°TCG ¬ÑfÉL øe ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG áeÉ©dG áë°üdGh á«dhC’G ÜÉÑ°ûdGh Ú≤gGôŸG ¢Vô©J ‘ IOô£°†ŸG IOÉjõdG ¤EG Iô˘gÉ˘X π˘µ˘°ûJh .É˘gÒZh Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eGC h §˘¨˘ °†dGh ø˘˘ e áŒÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG πcÉ°ûeh IO’hh πªM øe É¡ÑMÉ°üj Éeh ôµÑŸG êGhõdG äÉ˘H …ò˘dG ÚNó˘à˘dÉ˘c á˘Ä˘WÉÿG äGOÉ˘˘©˘ dGh äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG á°UÉNh á©ØJôe áÑ°ùæH ΩC’Gh πØ£dGh Úæé∏d á«ë°U áaÉ°VE’ÉH ,á«fÓ≤Y ÒZ IQƒ°üHh ´õØe πµ°ûH ô°ûàæj ,êGhõ˘dG ä’É˘˘M ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 20 çÉ˘˘ ˘ fE’G ÚH ,á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘YGƒ˘fÉC ˘H äGQóıG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¤EG ™«ªL øe áFÉŸÉH 6 áÄØdG ¢ùØæd ¥Ó£dG áÑ°ùf â¨∏Hh Aƒ˘°Sh kÉ˘«˘°ùæ˘L á˘dƒ˘˘≤˘ æŸG ¢VGô˘˘e’C É˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G IOÉ˘˘jRh »bÉH øY áÑ°ùædG √òg ∞∏àîJ ’h ,¥Ó£dG ä’ÉM ¢VGô˘e’C G IOÉ˘jRh ,á˘«˘KGQƒ˘dG Ωó˘dG ¢VGô˘eGC h á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ∂dP π˘˘c ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG Ú≤gGôŸG OóY IOÉjRh áHBÉµdG ¤EG ≥∏≤dG øe á«°ùØædG Gòg º«¶æJ á«ªgC’G øe π©Œ á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG ôëàæj å«M QÉëàf’G ≈∏Y ¿ƒeó≤j øjòdG ÜÉÑ°ûdG äGÈÿG ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘dG ô“DƒŸG ≥gGôe ∞dCG 900 º¡æe ,á«fÉK 40 πc óMGh ¢üî°T ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh á˘˘ ≤˘ ˘gôŸG ∫É› ‘ AÓ˘˘ L’C G Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dGh ¥ô˘£˘dG çOGƒ˘M ÖfÉ˘L ¤EG ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘ë˘à˘ f’G ∫hÉ˘˘ë˘ j øµªàdG ¢TQƒdGh äGô°VÉÙG QhÉﬁ ∫ÓN øe kÓeCÉàe á«˘ë˘°üdG ÒZ á˘«˘FGò˘¨˘dG äGOÉ˘©˘dGh .Iô˘£ÿGh á˘à˘«˘ªŸG ¢VGô˘e’C G √ò˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh ⁄É˘˘©˘ e ¢†©˘˘H í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ø˘˘e …ô˘˘µ˘ °ùdG π˘˘ã˘ ˘e á˘˘ æ˘ ˘eõŸG ¢VGô˘˘ e’C G ¤EG …ODƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG

Ú«∏ª©dG Ú°Vôªª∏d »Ø«XƒdG QOÉµdG πjó©J øY ø∏©oJ záqë°üdG{ kÉ°Vô‡ 135 á˘«˘bô˘J ¢ù«˘dh á˘«˘©˘ ª÷G á°ûbÉæe ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ¿CGh ,§≤a á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e k’ó˘˘H »˘˘°SÉ˘˘°ùdG ÖJGô˘˘ dG .äGhÓ©dG ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘q«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ±É˘˘°VCGh äÓµ°ûe á°SGQód á°UÉN áæ÷ â∏qµ°T á˘˘°ù«˘˘FQ º˘˘ YO ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,Ú°Vô˘˘ ªŸG »àdG ¿É£∏°S Éª«H ¢†jôªàdG äÉeóN äÉØ∏ª∏d ∫ƒ∏M ™°Vh ¤EG IógÉL ≈©°ùJ ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘≤˘dÉ˘©˘dG á˘˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dG ìƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘Jh ™˘«˘ª÷G »˘°Vô˘J ∫ƒ˘∏˘ M .Ú°VôªŸG

ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äQó°UCGh .√ò«Øæàd É¡JÉ¡«LƒJ ®ÉØM ô˘˘ ˘ NBG ¿CG ÊÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùeó˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °ûch »≤˘∏˘J ƒ˘g ¢†jô˘ª˘à˘dG QOÉ˘c äGó˘é˘à˘°ùe QÉØ°üdG ’hQ ¢†jôªàdG á«©ªL á°ù«FQ á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g áŸÉ˘˘µ˘ ˘e AÉ˘¡˘fE’ √OGó˘©˘à˘°SG ¬˘«˘a …ó˘˘Ñ˘ j á˘˘q«˘ fóŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,¢†jôªàdG QOÉc ´ƒ°Vƒe º˘˘à˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fCG ’EG ,á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ J á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°U ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe ,¿B’G ≈àM ´ÉªàL’G ¿CGh ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ N ‘ OÉ˘˘L á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¬H âeó≤J …òdG QOÉµdG πjó©J πª°ûj

»˘˘ ©˘ ˘LQ ô˘˘ KCÉ˘ ˘Hh ,…QÉ÷G (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M) .»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe øe kGQÉÑàYCG ô˘˘ °S ÚeCG í˘˘ ˘°VhCG ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e º«gGôHEG á«æjôëÑdG ¢†jôªàdG á«©ªL ™˘˘e »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘ °üJG ‘ ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ùeó˘˘ dG √ÉŒ’G ‘ Iƒ£ÿG √òg ¿EG ''øWƒdG'' Ú°Vô˘˘ ªŸG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ,»˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N Ò¶˘˘f ∂dP ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ΩGƒYC’G á∏«W ºgÈ°U ó©Hh ,á∏«∏÷G kÉÑdÉ£e ,º¡JÉLQO Ò«¨J ¿hóH á≤HÉ°ùdG QOÉµdG OÉªàYÉH áq«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢†jô˘ª˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘H âeó˘≤˘ J …ò˘˘dG

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ ¢ùeCG ìÉÑ°U áqë°üdG IQGRh âæ∏YCG »Ø«XƒdG QOÉµ˘dG π˘jó˘©˘J ø˘Y AÉ˘KÓ˘ã˘dG É˘¡˘fCG ká˘gqƒ˘æ˘e ,Ú«˘∏˘ª˘©˘dG Ú°Vô˘ª˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ™˘˘ e Ió˘˘ gÉ˘˘ L â∏˘˘ ª˘ ˘Y ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘gQOÉ˘c π˘jó˘˘©˘ à˘ d á˘˘q«˘ fóŸG ¤EG á°ùeÉÿG øe º¡JÉLQO ™aôH ∂dPh ,¢†jôªàdG QOÉc ™e kÉ«°TÉ“ ,á©HÉ°ùdG äGAGôLE’G øe AÉ¡àf’G q” ¬fCG IócDƒe ±ƒ˘°Sh ,äÉ˘˘LQó˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c π˘˘jó˘˘©˘ J q”h ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘ °T ÖJGhQ ™˘˘e º˘˘¡˘ d ±ô˘˘°üJ

á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áHGƒÑH ó«°ûJ zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG{ É˘¡˘JÉ˘eó˘N Òaƒ˘Jh á˘«˘à˘ë˘à˘dG É˘¡˘à˘ «˘ æ˘ H ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫Ó˘˘N AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G É˘˘¡˘ ©˘ bGƒ˘˘ e ÈY kÉ˘ ˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dGE Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùÃ .Úª«≤ŸGh á˘Ø˘YÉ˘°†Ã á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘«˘©˘ª÷G âYOh É¡àæÑJ »àdG á«é«JGÎ°S’G §£ÿG π«©Øàd ÉgOƒ¡L äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘eóÿG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÈY É¡LÉeOEG ‘ ´Gô°SEÓd ∂dPh kÉ«fhÎµdEG á«eƒµ◊G á˘£ÙG Èà˘©˘J »˘à˘dGh á˘«˘fhÎµ˘dE’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘HGƒ˘˘H äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äÉ˘˘eóÿG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ àŸG .á«eƒµ◊G

‘ IQhÉÛG ∫hó˘dG »˘bÉ˘Ñ˘d kÉ˘LPƒ‰CG ∂dò˘˘ch á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG .á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ∫É› ádhòÑŸG Oƒ¡÷G á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› øªãj Éªc äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G É¡H ΩÉb …òdG á∏°UGƒàŸGh É¡d ¿Éc »àdG äÉeƒ∏©ª∏d á«eƒµ◊G áµÑ°ûdG ôjƒ£àd äGQGRƒ∏d á«àëàdG ≈æÑdG §HQh áÄ«¡J ‘ ÈcC’G ôKC’G ÉgQhOh ,óMƒe ÊhÎµdG ΩÉ¶æH á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe RÉ‚EGh ±Gô˘˘ ˘°TE’G ‘ ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ∂dò˘˘c á˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› OÉ˘˘°TCGh .á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G »àdG iôNC’G á«eƒµ◊G äGQGOE’Gh äÉ°ù°SDƒŸG Oƒ¡éH øe ∂dPh »æWƒdG ´hô°ûŸG Gò¡H áªgÉ°ùŸG ‘ âcQÉ°T

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

‘ ¢ùª°ûdG ÜhôZ ƒëf É¡Lƒeh Góà‡ (ó°UôdG ‹GƒM ÉgQGó≤e ájhGõH …CG ƒ«fƒj ô¡°T øe 21 ó˘eÉ˘©˘J ó˘Ñ˘©ŸG ø˘gÉ˘c á˘æ˘jÉ˘©˘e ó˘æ˘ Yh ,á˘˘LQO 295 áëàa hCG Ö≤K ∫ÓN øe ájhGõdG √òg ™e ¢ùª°ûdG Ö©°û∏d Iójó÷G áæ°ùdG AóH Gò¡H ø∏©«a IÒ¨°U øe πFGhCG øe ¿ƒ«fƒŸódG íÑ°üj Gò¡Hh ,ÊƒŸódG ƒgh Ëó≤dG ⁄É©dG ‘ »°ùª°ûdG Ëƒ≤àdG Ωóîà°SG øµÁh á£«°ùH ¬«a ÉC £ÿG áÑ°ùf ¿CGh ≥«bO Ëƒ≤J ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘jò˘dG á˘æ˘¡˘µ˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ ë˘ «˘ ë˘ °üJ øe ºcGôJ ób ¿Éc Ée áLÉ◊G Ö°ùM í«ë°üàdÉH .''Ëƒ≤àdG ‘ ähÉØJ ‘ Ö«≤æàdG ‘ ï«°ûdG π«Ñf åMÉÑdG ∑QÉ°ûjh á«æjôëÑdG ájõ«∏‚E’G áã©ÑdG ™e QÉ°S áæWƒà°ùe ,áæ°S 4000 ‹GƒM Qhôe ó©Hh ,Ωƒ«dG ácÎ°ûŸG á˘jhGR ™˘e ó˘eÉ˘©˘à˘J ’ ¢ùª˘°ûdG Ühô˘˘Z á˘˘©˘ °TCG ¿EÉ˘ a ájhGõdG ó©J ⁄ Gòd ,QÉ°S óÑ©e ‘ ó°UôdG áaôZ

¿EG ®É˘Ø˘M ió˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh âdÉ˘˘b øjô°û©dGh á©HGôdGh Iô°TÉ©dG ÚH ÜÉÑ°ûdGh Ú≤gGôŸG ¿É˘µ˘°S ø˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 32^4 ƒ˘ë˘f ¿ƒ˘∏˘ µ˘ °ûj ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e kÉWÉ‰CG ¢SQÉÁ º¡æe ÒãµdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,øjôëÑdG ÉeCG ¢Sƒ∏÷Gh á°VÉjôdG á°SQÉ‡ Ωó©c ,á«ë°U ÒZ øe ójõj É‡ ,äÉYÉ°ùd Üƒ°SÉ◊G hCG RÉØ∏àdG á°TÉ°T áFÉŸÉH 16 É¡æe ÊÉ©j »àdG áæª°ùdÉH áHÉ°UE’G ∫ÉªàMG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,çÉ˘˘f’E G ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 30^5h ,Qƒ˘cò˘˘dG ø˘˘e OGƒ˘ª˘∏˘d ¢†©˘Ñ˘dG »˘˘WÉ˘˘©˘ Jh ÚNó˘˘à˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘X »˘˘°ûØ˘˘J äÓµ°ûeh ,ÉgÒZ øY IQƒ£N π≤J ’ »àdG IQóıG QÉ°ûàfG ¤EG …ODƒj ób …òdG »°ùæ÷G ∑ƒ∏°ùdÉH ≥∏©àJ …ô˘gõ˘dGh ¿Ó˘«˘°ùdG π˘ã˘e kÉ˘«˘°ùæ˘L á˘dƒ˘≤˘ æŸG ¢VGô˘˘e’C G »é«∏ÿG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL .Rój’Gh ¢ùHô¡dGh á˘ë˘°U õ˘jõ˘©˘J'' QÉ˘©˘ °T â– ,Ú≤˘˘gGôŸG á˘˘ë˘ °üd ∫hC’G áë°üdG IôjRh ájÉYôH ,''πÑ≤à°ùª∏d QÉªãà°SG Ú≤gGôŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘ Hh ,®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e π˘˘c º˘˘Yó˘˘Hh ,Ú°üàıG πª©dG ôjRh ,áØ«∏N ∫BG RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d á«YÉªàL’G á«ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh ,…ƒ˘∏˘©˘dG ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh π˘«˘ch ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG QƒàcódG áë°üdG IQGRh π«chh ,áØ«∏N ∫BG è«YO ï«°ûdG ¥óæØH AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh ,IõªM õjõ©dGóÑY .äÉeƒ∏HódG Èà©j ô“DƒŸG Gòg ¿CG ®ÉØM IQƒàcódG âë°VhCGh Oƒª©dG Èà©J áÄØH ¬eÉªàgG å«M øe ,¬Yƒf øe ∫ƒdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ¢SÉ˘°SC’Gh ,á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d …ô˘≤˘Ø˘ dG á°†¡ædGh Qƒ£àdG çGóMEG ≈∏Y IQOÉ≤dG áÄØdGh ,…ô°ûÑdG á˘∏˘Mô˘e ¿CG ¤EG ká˘à˘a’ ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h á«°ùØfh áª«°ùL IÒÑch á©jô°S äGÒ¨àH ô“ á≤gGôŸG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉjóëàdG øe ójó©dG É¡≤aGôj á«YÉªàLGh

á©HÉ°ùdG ¤EG á°ùeÉÿG øe º¡JÉLQO â©aQ

»°ùª°ûdG ÊƒŸódG Ëƒ≤àdG ±É°ûàc’ ÉvjOƒ©°S ÉkãMÉH ºYój zçGÎdGh áaÉ≤ãdG{ ÜÓ≤f’G IôgÉX ΩóîJ óÑ©ª∏d á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG ¥ô°ûdG ƒëf ájhGõdG √òg ±Gôëf’ ∂dPh »Ø«°üdG Iójó÷G ájhGõdG âëÑ°UCÉa ÉÑjô≤J äÉLQO ô°û©H ÖÑ°S ï«°ûdG π∏Yh .''äÉLQO 305 ‹GƒM óÑ©ª∏d ácôM ¤EG Oƒ©j ¬fCÉH ô°û©dG äÉLQódG ‘ ±Gôëf’G πàdG Gòg ¿EG PEG óÑ©ŸG ¬«∏Y ™≤j …òdG »∏eôdG πàdG äÉLQO 10 ‹GƒM QGó≤Ã ¥ô°ûdG ¤EG ìõMõJ ób GóL ∫ƒÑ≤e Gògh ,áæ°ùdG ‘ º°S 1^5 ∫ó©Ã …CG »∏eôdG πàdG á«©°Vƒd á«Lƒdƒ«÷G á«MÉædG øe ¿EÉa πàdG ≈∏Y ´ÉØJQG ≈∏YCG ‘ óÑ©ŸG ≈æÑe OƒLƒdh á≤£æŸG ƒëf ΩÉY πµ°ûH ¥ô°ûdG ƒëf óÑ©ŸG ∑ô– ¿ƒµj ób ÉfÉ«MCGh »©«ÑW πµ°ûH ¿Éc á°†ØîæŸG á«°VQC’G äGõ¡dG ÖÑ°ùH A»°ûdG ¢†©H ™jô°S πµ°ûH .á£«°ùÑdG ,m¬àæe ¬aÉ°ûàcG ¿CG iôj ’ ¬fCG ï«°ûdG ôcPh IÒ°ùe ∫ÉªcEÉH QÉKB’G AÉª∏Yh ÚãMÉÑdÉH ÜÉgCGh á«FóÑŸG á°SGQódG √òg ¿EG PEG ,√CGóH …òdG åëÑdG á˘jô˘¶˘fh QÉ˘˘°S ó˘˘Ñ˘ ©Ÿ »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ‹É˘˘ª˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘∏˘ d á˘°SGQO ¤EG á˘LÉ˘ë˘H »˘°ùª˘˘°ûdG ÊƒŸó˘˘dG Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG IQƒ˘£˘à˘eh á˘≤˘«˘bO ¢SÉ˘«˘b Iõ˘¡˘LCÉ˘Hh IOÉ˘L á˘«˘ª˘∏˘ Y á£≤f òNC’ (¢SG »H »L) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡éc IAGôb òNG äGƒæ°S IóY ó©Hh ájhGõdG √òg ≈∏Y …ƒæ°ùdG ±Gôëf’G Gòg ¢SÉ«b øe øµªà∏d IójóL á˘jhGR ò˘NC’ â«˘dhOƒ˘«˘à˘dG RÉ˘¡˘L É˘°†jCGh ,§˘«˘°ùÑ˘dG ò˘NC’ É˘°†jCGh ó˘Ñ˘©˘ª˘∏˘d »˘Hô˘¨˘dG ‹É˘˘ª˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG ƒ«fƒj ô¡°T øe 21 Ωƒj ‘ ¢ùª°ûdG ÜhôZ ájhGR áæ°S 4000 π˘˘Ñ˘ b ó˘˘Ñ˘ ©ŸG ™˘˘ °Vh Qƒ˘˘ °üJ IOÉ˘˘ YEG ¿EGh ΩGóîà°SÉH (Üô¨dG ¤EG äÉLQO 10 ‹GƒM QGó≤Ã) ¢UÉ˘N è˘eÉ˘fô˘H ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ∂dPh ‹B’G Ö°SÉ◊G ø˘cô˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùª˘°ûdG Ühô˘Z á˘©˘°TCG ó˘eÉ˘©˘J ™˘Lô˘j ‘ ÊƒŸódG QÉ°S áæWƒà°ùe óÑ©Ÿ »Hô¨dG ‹Éª°ûdG .IójóL á«fƒŸO áæ°S ájGóHh ƒ«fƒj ô¡°T øe 21

:∫’ódG õjõY ` áeÉæŸG

çGÎdGh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ b ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j áî«°ûdG ´É£≤∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdÉH Ú∏ã‡ »æWƒdG AGÈN ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªﬁ âæ˘˘ H »˘˘ e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢ùeƒ˘µ˘jGh ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG ø˘e Ú«ŸÉ˘Y ¢ùª°ûdG ÜhôZ óæY Ωƒ«dG Ú«°ùfôa QÉKBG AGÈN ¢ùª°ûdG ÜhôZ ≈∏Y ±ƒbƒ∏d QÉ°S óÑ©e ™bƒe ¤EG .QÉ°S óÑ©e QGóL ™e ∞˘ë˘à˘e ‘ π˘ª˘ ©˘ j …Oƒ˘˘©˘ °S åMÉ˘˘H OÉ˘˘YCG ó˘˘bh ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘ª˘«˘∏˘bE’G ΩÉ˘eó˘dG 1998 ΩÉ©dG ‘ É¡æY ø∏YCG ¿CG ≥Ñ°S ájô¶f ìôW ‘ QÉ°S áæWƒà°ùe ‘ »µ∏a ó°UôŸ ¬aÉ°ûàcÉH ≥∏©àJ ÊƒŸódG Ëƒ≤àdG ájô¶f »gh øjôëÑdG áµ∏‡ á«fƒŸódG QÉ°S áæWƒà°ùŸ á«Ø«°TQCG äÉ£≤d ÌcC’ âfÉc ¿ƒŸO IQÉ°†M ¿CG ¤EG Oƒ©J ,»°ùª°ûdG å«M ,»°ùª°ûdG Ëƒ≤àdÉH πª©J áæ°S 4500 øe äGQÉ˘°†◊G ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘à˘©˘Ñ˘JG »˘à˘dG á˘jô˘µ˘Ø˘dGh .»Ø«°üdG ÜÓ≤f’G IôgÉX QÉ°S óÑ©e áæ¡c ±ôY »°ùª°T Ëƒ≤J ÊƒŸódG Ëƒ≤àdG ¿EG PEG ,áÁó≤dG ø˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j π˘˘«˘ Ñ˘ f åMÉ˘˘Ñ˘ dG çó–h IóŸG ≈gh kÉeƒj 365 ¤EG áæ°ùdG ¬«a º°ù≤J âëH ±É°ûàc’G Gòg á«ªgCGh »°ùª°ûdG ÊƒŸódG Ëƒ≤àdG äCGóàHG »àdG á£≤ædG ¤EG ¢ùª°ûdG ´ƒLôd á«æeõdG á«∏ﬁ IQÉ°†M á«fƒŸódG IQÉ°†◊G Èà©J'' kÓFÉb √ògh ,»°ùª°ûdG ÜÓ≤f’ÉH ±ô©j Ée Gògh É¡æe ‘h ,øjôëÑdG áµ∏‡ IôjõL ¢VQCG ≈∏Y äóLh »˘≤˘«˘ ≤◊G á˘˘æ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘£˘ d kGó˘˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘b á˘˘Ñ˘ °ù◊G á«Hô©dG Iôjõ÷G »bô°T ôH øe IQhÉÛG ≥WÉæŸG »˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG IÎØ˘˘dG »˘˘gh É˘˘eƒ˘˘j 365^2422 á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ¿Gô˘˘¡˘ ¶˘ dG Üƒ˘˘æ˘ Lh ähQÉ˘˘ J Iô˘˘ jõ˘˘ L) ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ MGh IQhO π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘d ¢VQC’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ ˘J ádhO ‘ Éµ∏«a IôjõL É°†jCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .''¢ùª°ûdG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘ã˘«ŸG ‘ kGó˘jô˘a kÉ˘ fÉ˘˘µ˘ e π˘˘à–h ,(âjƒ˘˘µ˘ dG ÉfÉµe ÉgQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H áÁó˘≤˘dG á˘«˘∏˘HÉ˘Ñ˘dGh á˘jô˘eƒ˘°ùdG ób ¿Éc ÊƒŸódG øgÉµdG ¿CG ¤EG ï«°ûdG QÉ°TCGh .''¢ShOôØdG hCG áæ÷G äÉØ°UGƒe ¬d É°Só≤e Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ d ¬˘˘à˘ ¶˘ MÓ˘˘eh ,¢ùª˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘ M ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J Ωƒj ‘ çó– »àdG )ecitsloS remuS( »Ø«°üdG ÜÓ≤f’G ¿ƒŸO ™˘˘ª˘ à› ±hô˘˘X ¿EG'' :ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh Gòd ,ΩÉY πc øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T øe 21 ,ó˘«˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YGQõ˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG …ò˘˘dG QÉ°S áæWƒà°ùe ‘ ºgóÑ©e ¿ƒ«fƒŸódG ≈æH ó≤a øeõdG ÜÉ°ù◊ á«°SÉ°SC’G äÉÑ∏£àŸG ¬«a äô¡X ∂dPh ,IôgÉ¶dG √òg ó°Uôd É«µ∏a Gó°Uôe ¿ƒµ«d Üƒ∏°SCG ‘ IójóL IQƒK ÊƒŸódG øgÉµdG çóMCÉa áaôZ) óÑ˘©˘ª˘∏˘d »˘Hô˘¨˘dG ‹É˘ª˘°ûdG ø˘cô˘dG π˘©˘é˘H á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J ø˘˘eõ˘˘∏˘ d ¬˘˘HÉ˘˘°ùM

á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ` º˘˘ °ü◊G ΩCG :äÉeƒ∏©ŸG á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› OÉ˘˘°TCG áeƒµ◊G É¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äGƒ˘£ÿÉ˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG õjõ©J π«Ñ°S ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dÉH á∏ã‡ Ú°TóJ øY ôªKCG …òdGh ,áµ∏ªŸG ‘ ÊhÎµdE’G ™bGƒdG .á«fhÎµdE’G øjôëÑdG áeƒµM áHGƒH ¢ùeCG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y Qó˘˘ °U ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âcQÉ˘˘ Hh ≈∏Y øjôëÑdG ™bƒe RõY …òdG RÉ‚E’G Gòg áeƒµë∏d ∫hódG ‘É°üe øe É¡∏©Lh á«fhÎµdE’G ⁄É©dG áWQÉN

ó©°S óªﬁ :OGóYEG

º`cÉﬁh ÉjÉ`°†b

»˘˘ ˘ ˘HhQhC’ ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S ó«dG á``ØîH Q’hO 600 ¥ô°S ,á«HhQhCG á«°ùæL øe kÉHÉ°T áLQO ∫hCG áªµfi âfGOCG ábô°ùH ¬eÉ«≤d ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©Ã âªµMh .ó«dG áØN ≥jôW øY …ƒ«°SBG øe Q’hO 600 ≠∏Ñe ógÉ°T º¡àŸG »HhQhC’G ÜÉ°ûdG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ¿CG ¬æe Ö∏£a ,ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ ¬«∏Y »æÛG …ƒ«°SB’G ¬«∏Y »æÛG …ƒ«°SB’G QOÉÑa ,á«æjôëÑdG á∏ª©dG ≈∏Y ¬aô©j øY IQÉÑY ájó≤f ≠dÉÑe …ƒëj ¬Ñ«L øe ±ôX êGôNEÉH .á«µjôeCG äGQ’hO ábô°S øe º¡àŸG »HhQhC’G øµ“ ó«dG áØN ≥jôW øYh …òdG Oƒ≤ædG ±ôX ¬jƒëj …òdG ≠∏ÑŸG øe Q’hO 600 ≠∏Ñe .¬«∏Y »æÛG …ƒ«°SB’G IRƒëH ó°V áWô°ûdG õcôe ‹EG ÆÓH Ëó≤àH …ƒ«°SB’G ΩÉ≤a â¡˘˘Lhh ,¬˘˘ æ˘ e …ó˘˘ ≤˘ f ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e á˘˘ bô˘˘ °ùH ¬˘˘ «˘ a ¬˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ j »˘˘ HhQhC’G .ábô°ùdG áª¡J ¬©e ≥«≤ëàdG ó©H »HhQhCÓd áeÉ©dG áHÉ«ædG áLQO ∫hCG áªµfi ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh kÉ˘ jQƒ˘˘ °†M »˘˘ HhQhC’G ≈˘˘ ∏˘ Y âª˘˘ µ˘ Mh ,á˘˘ fGOE’É˘˘ H â°†b »˘˘ à˘ ˘dG .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH √ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G ≈∏Y º¡àŸG »HhQh’G ¢VÎYGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG ‘ á˘˘ ˘LQO ∫hCG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ µfi ø˘˘ ˘ e º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH É¡à°ù∏L Ió≤©æŸG (±ÉæÄà°S’G) ô°SÉjh Oƒªfi »eÉ°S øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG .á«°†≤dG ‘ ô¶ædG äOÉYCG »àdG …ÒëÑdG ó˘˘ «˘ jÉC ˘ à˘ H kÉ˘ jQƒ˘˘ °†M (±É˘˘ æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) á˘˘ ª˘ µfi âª˘˘ µ˘ Mh ÜÉ˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ LQO ∫hG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ µfi ø˘˘ ˘ e QOÉ˘˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ µ◊G ™e ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,º`` ` ¡àŸG »HhQhC’G AÉ¡fEG Qƒa OÓÑdG øY kÉ«FÉ`` ` ` ` `¡f √OÉ©HEÉH äôeCGh ,PÉØædG Ióæ°ùŸG áª¡àdG øY ∂dPh ,É¡H »°†≤ŸG áHƒ`` ` `≤©dG IÎa .¬«dEG

≥```````MÓ````e malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

(12) z∫ƒ``£``j ø`````d É``æ`à`ª`°U{ äGôcòŸGh ihÉàØdG ÜôM ≈∏Y OôJ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ,ÉgAÉ°†YCG ¬d ¢Vô©J Ée ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL IOÉ¡°T ∞∏e íàØHh Gò¡H â∏°üJG (áYÉªL) º¡Ø°UƒH ,äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN (…OÉeh) …õeQ ∞æY øe ⁄ …òdG ,∞∏ŸG Gò¡d ójóL »∏«é°ùJ ÖfÉL áaÉ°VEG ádhÉﬁ ‘ ÉæYô°T ób ¿ƒµf ,ƒ÷G .¬«a IójóL äBÉLÉØÃ ÇQÉ≤dG ó©f …òdGh ,ó©H ≥∏¨j øY á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL É¡eó≤J ,á∏°üàe äÉ≤∏M ‘ ,IOÉ¡°T ÇQÉ≤dG óéj Éæg ¥ÉØJG ≈∏Y AÉæH ,äÉ≤∏◊G ‘ƒà°ùJ ≈àM äÉëØ°üdG ‘ É¡d í°ùØf ¿CG ÉfôKBG óbh ,É¡°ùØf IOÉ¡°ûdG ô°ûf ájÉ¡f ó©H ’EG äÉ¶MÓe hCG äÉ≤«∏©J øe Éæ«∏Y Oôj ób Ée ô°ûæf ’ ¿CG ≈∏Y ,¢UÉN .á«©ª÷G É¡eó≤J »àdG á∏eÉµàŸG

≈∏Y IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äôéØJ ä’Éµ°TEGh ôgGƒX øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ¬H è©J Ée ÌcCG Ée πFGhCG òæe »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ (»cô◊G ΩÓ°SE’G) QÉ«J Qƒ¡X âÑMÉ°U »àdG ä’ƒëàdG á«Ø∏N ±ÉØàd’G äôKBG ób ø' WƒdG'' âfÉc GPEGh .ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àM øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ájOÓ«ŸG äÉæ«fÉªãdG IóbÉY É¡fEÉa ,'ø' jôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb'' ∞∏e äÉ≤∏M âëàa ¿CG Ωƒj ΩÉ¡dG ∞∏ŸG Gòg ≈∏Y ºcGôJ qπY ,ÚãMÉÑdG ájÉæY øe É¡¶M πæJ ⁄ »àdG ,IôcGòdG √òg ‘ ¢ûÑædG á∏°UGƒe ≈∏Y Ωõ©dG ,¬JÉ«∏Œ ∞∏àîÃ ,(»cô◊G ΩÓ°SE’G) ìô£J ,á«M á«∏«é°ùJ IOÉe ≥«KƒJ ‘ º¡°ùj ¿CG äGA’OE’G äGÒ¨àe øe ¬«∏Y ≈æÑfCG ÉÃh ,AÉ£NCGh äGÌYh ìƒªL øe ¬HÉ°T ÉÃ ,»JGòdG ó≤ædGh ó≤ædG ΩÉeCG .ójõj hCG ¿ôb ™HQ ∫GƒW ,¿É«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG øe ¬«a äGOÉ¡àL’G ≈∏Y ÖJôJ Éeh ,á«©ªà›

á`````«fÉ````ãdGh ¤hC’G ICÉ``````°û`æ`dG ,º˘ µ˘ aÓ˘ à˘ NGh ,ø˘ ˘é˘ ˘°ùdG á˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘M ‘ iô˘ ˘L GPÉ˘ ˘e ¯ ?kÉeÉY 21 πÑb ,ºµJÉC °ûfh ô˘˘KCG ø˘˘e É˘˘«˘YÉ˘˘ª˘L É˘˘kª˘ ∏˘ M É˘˘æ˘ ¨˘ °U É˘˘qfCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e á˘˘ qª˘ K ø˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°üﬁ É˘˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘∏˘ ˘X Gò˘˘ ˘µ˘ ˘gh ?¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘∏˘ ˘gh ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ?√òg øé°ùdG á°üb »g Éªa ?øé°S ‘ øjô°UÉëoeh

¬æe ÌcCGh Gò¡H øeDƒJ l∫ƒ≤Y √òg !≥£æª∏dh ¬∏ndÉj AÉ≤∏H hCG ÉjDhôH kGóMCG ¬∏dG Ouó°ùoj ¿CG º¶©à°ùJh ,∞î°SCGh ¬d ¿BGô≤dG ¥É°S ,ìÓ°UEGh m±hô©Ÿ ¬¡Ñæj ,√Ò¨H hCG x‹h qOô˘˘ ˘f ∞˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘a ,ÚM π˘˘ ˘c ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ …ôŒ »˘˘ ˘gh êPÉ‰ ≈àeh ?É¡fƒæXh É¡à∏Ä°SCG ¿ƒæLh É¡JÉ≤«Ø∏Jh É¡J’Éµ°TEG ?≈˘˘à˘eh »˘˘¡˘ à˘ æ˘ æ˘ °S mô˘ ©˘ b q…CG »˘˘Ø˘ a É˘˘¡˘ ª˘ FGƒ˘˘b Ö«‚ É˘˘fCGó˘˘H ,kGqóL áq«≤«≤M É¡qfGC ÉæàÑ«°üe ,á∏ãeCG á°ùªN ∂∏àa º∏©∏dh ’ ,ÉgÒgÉ°ûeh É¡îjÉ°ûeh ¢SÉædG äÉeÉYR øe äQó°Uh !!ÚqjOÉ©dG ¢SÉædG øe

≈∏Y èq«°S øe ΩCG øëf ?øé°S ‘ ¢û«©j …òdG øne QGƒ◊Gh IAGô≤dG Ëô–h äÉ©WÉ≤ŸG iƒàØH ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ™˘˘qÑ˘à˘à˘H É˘˘æ˘à˘aô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y qô˘ °ü˘˘oj ø˘˘e ΩCG ø˘˘ë˘ f ?´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ÉqæY ¬dƒb »¨Ñæj Ée qπc ¬«a q¿’C ,(øé°ùdG) ‘ Éæ∏qµ°ûJ ¬˘˘∏˘≤˘Y ø˘˘é˘°ùH è˘˘à˘æ˘à˘°ù«˘˘d ,¬˘˘«˘a É˘˘fDhGõ˘˘à˘LGh ¬˘˘H É˘˘æ˘à˘aô˘˘©˘ eh ÜÉ°üàZG áé«àf äAÉL ,áq«Yô°T ÒZ ÉæJO’h q¿CG Égó©H ΩÓMCGh ∫É«ÿGh í£°ûdÉH íª°S ,Ö«°üY »°ùØf qƒLh !¢UÓÿG øY áZƒeóŸG á¨eOC’G q’GE ¿ƒé°ùdG â°†u«oH ó≤d kÉq≤M ?ôNB’G QÉµaCG øY ΩCG ?º∏Mh øé°S øY §b Éæªq∏µJ πg ¿CG ¢SÉ˘˘fCG QGô˘˘°UEG nº˘ ZQ ?ìÓ˘˘°UEG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh äGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ eh ,ø˘˘é˘ °ùdG äÉ˘˘q«˘ fÉ˘˘ °†eQ π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe Oô˘˘ °ùæ˘˘ d É˘˘ fhô˘˘ °†ë˘˘ à˘ °ùj !IQuóîoŸG »°VÉŸG äÉjÉµM »µëfh

¬qfÓ C a ,≈°†e Éª«ah ¿B’G kÉ«°üî°T ÉfGOÉY øe o¢†©H øe §≤a mIóMGh má∏jPôH ,¥ó°üdÉH ¬Ø°TÉµof ¿CG Éqfô£°VG iÒd lí°UÉf ¬ë°üæj ¿CG q§b Osƒ©J Ée ,É¡ë∏°üo«d ¬°ùØf ≈∏Y º∏bCÉààd πÑb øe mó≤f äÉYôéH ¬oJGP nß– ⁄ ,¬Ñ«Y ´ÉaO ¢ùjQÉàe áeÉbEG øY º£Øæàd ,í°üædGh q¢ùŸG πqÑ≤J πH ,¬p°ùØf ìÓ°UEÉH kÉHô¡e ¬FÉjÈµd óéj º∏a ,¿É«Ñ°üdG !É˘˘æ˘eÉ˘˘¡˘qJGh É˘˘æ˘Ñ˘jò˘˘µ˘J ø˘˘e ø˘˘r«˘YÉ˘˘°U á˘˘ë˘«˘°üæ˘˘dG ´É˘˘°U qOô˘˘H .(ÉgÉq°SO øe ÜÉN óbh) ,∂ª«bh ∂FOÉÑe Ò°SCG âfCÉa ,CGóÑe GP ¿ƒµJ ÚM äôKBG ∂qf’C ,Üƒ∏¨ŸG ¿ƒµà°S É¡æ«M ,á¨∏dG Ohófi âfCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,∂°ùØ˘˘æ˘ d ±É˘˘°üà˘˘ f’G â«˘˘ °ùfh ,∂Fó˘˘ ÑŸ ô˘˘ °üæ˘˘ dG äGOô˘Ø˘e π˘˘µ˘Hh ,≥˘˘£˘æ˘eÓ˘˘dGh ≥˘˘£˘æŸÉ˘˘H ,≥˘˘«˘∏˘W ∂ª˘˘°üN ¬˘˘à˘ ©˘ jô˘˘°T √õ˘˘«˘ é˘ oJ É˘˘e π˘˘µ˘ Hh ,É˘˘¡˘ £˘ HÉ˘˘g kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘¨˘ ∏˘ dG ìGô˘˘ L ≥˘˘ ©˘ ∏˘ J ¿CG q’GE ∂d ¢ù«˘˘ d ?π˘˘ ©˘ Ø˘ J GPÉ˘˘ ª˘ a ,á˘˘ q«˘ HÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ¿EÉa ’EGh ,¿ƒ∏£ÑŸG ∂dÉæg ô°ùN Ékeƒj Gô¶àæe ,È°üdG ô˘˘ NBG åjOÉ˘˘ MCG π˘˘ ≤˘ J ⁄CG ,∞˘˘ ∏˘ à˘ ˘î˘ ˘J ’ kGPEG âfCÉ˘ ˘a â£˘˘ Ñ˘ ˘g ÜGòj Éªc ¬aƒL ‘ øeDƒŸG oÖ∏b Ühòj Égóæ©a) ¿ÉeõdG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj Ó˘˘ a ô˘˘ ˘µ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘j Éq‡ AÉŸG ‘ í˘˘ ˘∏ŸG .(√Ò¨j ∞˘˘°ûµ˘˘d ø˘˘q«˘ ë˘ à˘ j π˘˘H ,É˘˘æ˘ JQhÉfi ó˘˘jô˘˘j ’ o¢†©˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ a Éfƒ°†ZÉH Égôqî°S á∏«°Sh π¡°SCG q¿’C h ,ΩƒgƒŸG ÉfOÉ°ùa ;ør«JQƒë°ùe Úæ«©H Éæd ô¶æj ƒ¡a ,πFGPôdÉH Éæª°Uh »g ≈˘˘qfCÉ˘ a ,¬›ô˘˘ H ø˘˘ ne Ú©˘˘ H iô˘˘ NCGh ,¬˘˘ ©˘ Ñ˘ W Ú©˘˘ H mIó˘˘ MGh É˘˘fQhÉ˘˘ë˘ ojh ?É˘˘æ˘ JQƒ˘˘Y ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j ƒ˘˘gh É˘˘æ˘ à˘ jDhQ Úµ˘˘°ùª˘˘∏˘ d π˘˘qé˘°ù˘˘oj hCG ,É˘˘æ˘à˘ª˘¡˘J π˘˘«˘dO Òaƒ˘˘J ó˘˘jô˘˘j q»˘FÉ˘˘æ˘L ≥˘˘q≤˘ ë˘ ª˘ c Éæ«a ¥uó°üoJ »àdG êPÉªædG √òg ,ÌcCG ’ ,É¡H ÉæaGÎYG ¬˘˘aò˘˘≤˘ H í˘˘qé˘ Ñ˘ à˘ j …ò˘˘dG É˘˘gó˘˘ MGh ¢ù«˘˘ d ,IÒã˘˘ c ,Å˘˘ °T π˘˘ c qø¶j ,(∂oà∏«∏Nh âfCG) ¬dƒ≤H Éæd áØ«ØY Ék àNCGh ÉfóMC’ É¡qæµdh !ÉæbƒØj kÉaÉØYh iƒ≤Jh ,Éqæe ÌcCG ÉkfÉÁEG ¬°ùØf ‘ .É¡d AGhO ’ ,âqªY GPEG ádÓ°†dG πeÉ©J áq«Ø«µd ,¿qóªàŸGh »bÓNC’G ¥RCÉŸG Éæjôj Gòg ,(á«©ªéc) Éæ©qªŒ hCG (IGô°ùdG) ÉæYhô°ûe ™e º¡°†©H Öà˘˘µ˘ dG ¥ô– »˘˘à˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG ¿hô˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ q«˘ ∏˘ ≤˘ Y Gó˘˘ ©˘ a (¿hQqƒæàe) áqªãa ,Òª°†dG ≈∏Y øjóoJh ójó÷G ™WÉ≤oJh k’óH ,ÉfÒª°V øY ¢û«àØàdGh kÉ°†jCG ÉæÁôŒ ≈∏Y Ghqô°UCG ø˘˘ ˘Yò˘˘ ˘f ¿CG º˘˘ ˘¡˘ ˘o°†©˘˘ ˘H qô˘ ˘°UCG ,É˘˘ ˘fó˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘d É˘˘ ˘æ˘ ˘ JQhÉfi ø˘˘ ˘e ‹ÉÑoj ’h ,ÉfÒª°V ∞î°S øY ¬d ∞°ûµæd ¬HGƒéà°S’ áª¡J øe Éæ°ùØfCG ÇqÈf ≈qàM √Ò¨H ’h IGô°S ´hô°ûÃ q»˘eô˘¡˘dG É˘æ˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh Ëó˘˘≤˘dG É˘˘æ˘dÓ˘˘°Vh …qô˘°ùdG OÉ˘˘≤˘à˘Y’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùŸG ¬˘˘∏˘ ≤˘ Y É˘˘qæ˘ Y ¬˘˘H ™˘˘qÑ˘ °ûJ …ò˘˘dG ,É˘˘fOÉ˘˘°ùah Ö«˘˘¡ŸG ⁄ ,áæ°S øjô°ûY òæe π°üM Ée ÉkeÉ“ Gòg !QnOÉ°üoŸGh πH ,∫ƒ≤J å«M øeh âfCG å«M øe ∑QhÉëo«d ôNB’G äCÉj øé°ùdG ÖjOGô°ùd kÉ©ÑJ ,∂æY ≥u≤ëoj ¿CG ójôj å«M øe kGÒNCG ∑GÒd ,∂≤u°ùØojh ∂YqóÑjh ∂eqôéo«d ,¬àjQÉØYh Éªc ∂æY É¡H êôN !¬°ùØf q’GE É¡H ô°üÑoj ’ »àdG ¬æ«©H !k≈ªY ∂dòH ≈Øch ,∂«∏Y É¡H πNO QÉµaC’Gh è¡æŸG ‘ kÉãjóM ÉæoJÉ≤∏M ¿ƒµJ ¿CG ÉfôKBG É¡«∏Y ÅµqàJ »àdG äÉq«Ø∏ÿGh óFÉ≤©∏d kGó≤fh ,∑ƒ∏°ùdGh »àdG Üƒ∏≤dG ‘ øªµj »≤«≤◊G π∏ÿG q¿’C ,ÉgQuÈoJh ∂∏J !É¡HÓà°SG ≈∏Y ∞q°SCÉàf »àdG ∫ƒ≤©dGh ,É¡°SÉµàfG ≈°ûîf .ÉææjOh ,ÉææWhh ,ÉææWh ¿É°ùfE’ káfÉ«°U ÚLGQ ÒãµdG ÉæJRƒM ‘ q¿GC ™e ká«°üî°T mäÉqØ∏e íàØf ⁄ Ωƒ°üÿG º«£– q¿’C ,ÉæØØY Éæqæµdh Éæeƒ°üÿ ⁄DƒoŸG o•ƒ≤°S ¢Vôoa ƒd πH ,ÉæàjÉZ ’h Éæé¡f øe ¢ù«d q≥ëH ƒdh í«ÑoJh º¡dÉãeCG èàæoJ »àdG Ió°SÉØdG óFÉ≤©dÉa ,Ωƒ°üÿG è˘¡˘æ˘dÉ˘a ,º˘¡˘dÉ˘˘ã˘eCG ï˘˘°ùæ˘˘à˘°ù˘˘nJ á˘˘«˘ bÉ˘˘H lIOƒ˘˘Lƒ˘˘e º˘˘¡˘µ˘dÉ˘˘°ùe .Góµf q’GE êôîj ’ åÑN …òdG É¡LPÉ‰h É¡égÉæe πH ¢UÉî°TC’G ôcòf ⁄ Gòd qπbCG q’GE π≤f ⁄h ,áqjQÉÑàYGh áqjõeQ êPÉªæc áqjƒ°ùdG ÒZ Éæqf’C ,ÇQÉ≤dG π≤©dh ÉæfÉ°ù∏d kÉfƒ°U ,IQÉ°TE’G øe π«∏≤dG á©HÉàe ≈∏Y ¬HÉ©od π««°ùJh ¬H ±ÉØîà°S’G ’ ¬«Yh ó°ûæf ¢†©H Gƒ∏Ø¨à°SG øÄ∏a ,áq«°üî°ûdG íFGó≤dGh íFÉ°†ØdG ¿CG ¬∏dÉH Pƒ©æa ,kGôgO Ö«LÉYC’Gh ÖjPÉcC’ÉH ÉqæY AGqô≤dG Éæª°üN ≈∏Y ¬µqë°†of ,Ωƒ«dG Gòg ÉæàHƒ©dCG kÉ°†jCG ¬∏©‚ ‘ Éæo∏eCGh Ò l Ñc ÇQÉ≤∏d ÉæoeGÎMÉa ,Éæ«∏Y √ƒµqë°V Éªc ,è¡æªc Éæª°üN oËó≤Jh Éæ°ùØfCG oËó≤Jh ,ÈcCG ¬∏≤Y ,ºgCGô≤jh ÉfCGô≤n«d ,∑ƒ∏°Sh ,¥ÓNCGh ,ôµah ,áaô©eh ±OÉ¡dG ÉfQÉ«N ƒg ¿Éc ,ó≤æj hCG ,ójõà°ùj hCG ,¿QÉ≤o«a É˘˘æ˘ª˘°üÿh π˘˘H É˘˘æ˘ FQÉ˘˘≤˘ dh É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fC’ É˘˘æ˘ eGÎM’ Ö°SÉ˘˘æŸG ,¬fGhóYh √Qƒéa »°†Jôf ’ Éqæµd ,√OƒLƒH øeDƒof …òdG QÉéMC’G â°ù«d »gh ,äGQÉ°TE’G √òg ¿ƒµJ ¿CG πeCG ≈∏Y q»æjódG ôNB’G ™e πeÉ©à«d ¬d ká°Uôa ,ÉgqOôH ÉfóYh »àdG ,Ö£°ûdG Ωqôfi OƒLƒªc (ÉfÒZ hCG øëf) øWGƒoŸG hCG qÈdG ≈∏Y ¬©e ¿hÉ©àdG mõFÉL ÒZ º¡à©jô°ûH ¿Éc ¿EGh !iƒ≤àdGh

á«aÉ≤ãdG ójóéàdG áq«©ªL www.tajdeed.org

ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG IójóL á≤∏M

Úª˘˘à˘æ˘ª˘ c ø˘˘é˘ °ùdG É˘˘æ˘ ∏˘ NO ,á˘˘jGhô˘˘dG hCG ,á˘˘jÉ˘˘µ◊É˘˘a ÉÃ ÜõM qπc ;ÜGõMC’G IOÉY Éªch ,á«eÓ°SEG ÜGõMC’ ‘ Oƒ¡«dG ¥ÓNCG øe l¢†©H ºgOƒ°ùJ ,¿ƒMôa º¡jód ºë∏dG πcCÉa ,(π«Ñ°S Ú«eC’G ‘ Éæ«∏Y ¢ù«d) Ú«eC’G ‘ ∫ƒ≤dGh ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y Éææ«H lºFÉb ø©£dGh áÑ«¨dÉH ’EG √qóf º«£ëàd Ú«Hõ◊G πÑ°S ô°ùjCG ƒg ¿Éà¡ÑdÉH ôNB’G á˘˘ ˘æ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ûŸGh á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG â∏˘˘ ˘X Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ g ,∂HQ º˘˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ e øe kÉ°†©H øµdh ,Ú≤jôØdG øe mOGôaCG óæY IójÉµŸGh á˘˘ £˘ ˘dÉﬂ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Üô˘˘ ˘b ø˘˘ ˘Yh ∞˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cG Ú≤˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬bQÉØj ¿Éc …òdG ,¬«NCG ‘ »ØàıG ¿É°ùfE’G ,øé°ùdG qóM ¤EG kÉLQÉN á°ùaÉæŸG â¨∏H ó≤a ,â«H ‘ ¬æcÉ°S ƒdh q¿C’h ,Üò˘˘µ˘ dGh ¬˘˘jƒ˘˘ °ûà˘˘ dGh π˘˘ H ,É˘˘ «˘ Hõ˘˘ M êhGõ˘˘ à˘ dG Ëô– ¥ƒa ƒ∏©j äƒ°U Óa ,ÉªFGO ¿hOƒLƒe Òª°†dG äGƒeCG ∂dòc ºgh ,äÉeÉYõdGh ¢ùaÉæàdG ácô©e ‘ º¡Jƒ°U !Ωƒ«dG ≈àM

,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘LDƒ˘ oj lá˘ æ˘ °ùM É˘˘æ˘ «˘ a á˘˘jô˘˘Ø˘ dG q¿CG ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d π˘˘«˘ bh ,Ωsôﬁ π˘˘c É˘˘æ˘ «˘ a º˘˘¡˘ d í˘˘ «˘ HCGh ¯ πcCÉH âÑ©fh ,ÉgDhGô©°T Éæµà¡H âæ¨Jh ,ÖcGƒŸG Éæªà°ûH äQÉ°Sh ,ihÉàØdG Éæ«a äQó°üà°SGh Éæ«a π¡°ùà°SGh ,áLhGõŸGh á£dÉıGh á©jÉÑŸG Éæ«∏Y âeqôMh ,ôHÉæŸG ¿ÉHôZ Éæeƒ◊ .áØ°T âæÑH ¢ùÑæJ º∏a ,ø°ùdC’G â°SôN ≈àM ,≥jôØàdG !¬≤æY â©£ob ’EGh ÜÉJ r¿ÉE a ,qóJôª∏d Ö«àà°ùŸG QÉ°†MEG ÉæJô°†MCG ïjÉ°ûŸ ∫ƒ≤f ÉfÉ°ùY Éªa ¯ ¿CG kIqó©à°ùe âJÉH ∂dòd !É¡jój ≈∏Y ¿ƒµ«°S (ÉæfƒYôa) ÖFò˘˘dG) q¿CG ñô˘˘°üJh ô˘˘ oHoO ø˘˘ eh π˘˘ oÑ˘ ob ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ Ñ˘ «˘ L q≥˘ °ûJ ¿ƒ¡à°ûj øjòdG ¢†©H OƒLƒH É¡bƒKƒd !¬q≤°T (!¢Sqó≤ŸG (´) ≈°Sƒe ≈eôoj r¿GC RÉL Éªch ,Éæ«∏Y májôa qπc ≥jó°üJ ±Gƒ£àdG hCG QƒéØdÉH (´) ¿Éª«∏°Sh OhhGOh πÑb øe Éæ∏à≤d É¡«∏Y πÑ°ùdG ô°ùjCG q¿GC É¡odÉ«N ≥qàØJ ,ICGôeG áFÉÃ ÚÑ˘˘ ˘qbÎŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üN ¿GPB’ á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘°ùŸGh ,kÉ˘ ˘ qjƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ e É¡d qô≤à°ùj ’ ¿BÓd »g ∂dòd ,QƒéØdÉH Éæ«reQ ,ÉæWƒ≤°S qπ˘ µ˘ H É˘˘æ˘ Ñ˘ £˘ °ûH (!á˘˘°Sqó˘ ≤ŸG) É˘˘¡˘ à˘ qª˘ ¡˘ e ΩÉ“EÉ˘ H q’EG ¢û«˘˘ Y ÉjÉ°†≤H GƒqªàgG ¢SÉædG qπc ,kÉq«bÓNCG âqfóJ Éª¡e á∏«°Sh É¡d GC ôb hCG É¡aôY kGóMCG ó≤à©f ’h ,»g q’GE áqe’C Gh øWƒdG ≈æ©e iôJ ¿r ’C ¬∏dG ÉgGóg ,√Éæ∏ob Éq‡ kÉaôM Üqòµo«°S !ÉgGƒ≤J É¡ª¡dCGh ,ôNB’G AÉæaEG nÒZ ÉgOƒLƒd q¿CG É˘˘æ˘ ©˘ æ˘ ≤˘ o«˘ d qô˘ °ü˘˘ oj kÉ˘ ª˘ «˘ YR kÉ˘ î˘ «˘ °T Ö«˘˘ é˘ of Õ ¯ ‘ É˘˘ æ˘ °†©˘˘ Ñ˘ H âØ˘˘ à˘ gh !äÉ˘˘ eGô˘˘ µ˘ dG â©˘˘ æ˘ °U (É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG) Õh ?á≤FÉØdG É¡àq«æà≤àH iDhQ Éæ°ShDhQ ‘ âqLRh ,øé°ùdG ¬q∏µH πLôdG πNóoj kGôë°S ∂∏‰ ÉæqfGC »Yqój ÚM ¬Ñ«éof !?»°ùÑ«H ¿' ÉÑWôe'' ‘ ÉfBGQ ¬qfGC ºp°ù≤oj ,Ú©dG Ëôc Éªqª©e ™æ≤of ∞«c ¯ !á°Sƒª£ŸG ¬æ«Y ≈∏Y Ò°ûoj ƒgh ,kGôªN Üô°ûf ¬æ«©H »qÑ£dG ¬uØ∏e Ö°ùëH ¬d ¿Éc øne nájôa qOôf Õ ¯ !¬d É¡Ø∏JCG øne ÉqfGC ñô°U qºK (¬à«r∏pc) ‘ w»≤∏nN l√qƒ°ûJ ôjƒãà∏d ¿ÉªãY ¢ü«ª≤c Égô¡°ûjh ¬°ü«ªb ™∏îj π©Lh ß∏ZCÉH ∞∏ëjh óé°ùe ¤EG óé°ùe øe Qhójh πH ,Éæ«∏Y ‘ Éæ©e ¿Éc ÚM ¬ªa ‘ (∫ƒÑf) Éqæc ÉqfGC ¢SÉqæ∏d ¿Éªrj’C G !?Gòg πãe ≈∏Y qOôf á¨d q…ÉC H !øé°ùdG ∞ë°üŸG ÉærbôM ÉqfGC Éæ«∏Y »Yqój øe Ö«éof Õ ¯ ‘ -¬∏dG ºµeqôc- √Éæ©°Vhh ,√OÉeQ ÉfròNCGh ,∞jô°ûdG ¬˘˘H ô˘˘ë˘ °ùf …ò˘˘dG (º˘˘¶˘ YC’G º˘˘°S’G) ∂∏˘˘à˘ ª˘ æ˘ d (É˘˘fô˘˘HO) !!!?¢SÉædG

,ÉæJQhÉﬁ ójôj ’ o¢†©ÑdÉa ¯ ,ΩƒgƒŸG ÉfOÉ°ùa ∞°ûµd øq«ëàj πH É˘˘ ˘gô˘˘ ˘qî˘ ˘ °S á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °Sh π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °SCG q¿C’h ƒ¡a ,πFGPôdÉH Éæª°Uh »g Éfƒ°†ZÉH ;ø˘˘r«˘ JQƒ˘˘ë˘ °ùe Úæ˘˘ «˘ ©˘ H É˘˘ æ˘ d ô˘˘ ¶˘ æ˘ j Ú©˘H iô˘NCGh ,¬˘˘©˘ Ñ˘ W Ú©˘˘H mIó˘˘MGh ÉæàjDhQ Úµ°ùª∏d ≈qfCÉa ,¬›ôH øne ÉfQhÉëojh ?ÉæJQƒY øY åëÑj ƒgh π«dO ÒaƒJ ójôj q»FÉæL ≥q≤ëªc ..É¡H ÉæaGÎYG πqé°ùoj hCG ,Éæàª¡J

ôjô–h ,ºgÒZ hCG øjódG ∫ÉLôd ¿ÉcCG OGóÑà°SG øe ¿É°ùfE’G ôjô–h ,á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQ OGóÑà°SG øe ¿Gó∏ÑdG .AÉÑ¨dGh ™∏°ùàdGh á©àŸG Iƒ£°S OGóÑà°SG øe ¬fƒqæ¶«a ,Éæàª°U ∫ƒW ≈∏Y ¢†©ÑdG Éfôq«©oj ¿B’G hCG ,√É˘˘æ˘cÎa π˘˘q≤˘©˘à˘j Ó˘˘≤˘Y É˘˘fó˘˘Lh É˘˘æ˘ fÉC ˘ ch ,Gkõ˘ é˘ Yh É˘˘q«˘ Y ∫ƒ˘≤˘f É˘˘fÉ˘˘°ùY É˘˘ª˘a ,√É˘˘fRhÉ˘˘é˘à˘a í˘˘«˘Ñ˘≤˘dG ø˘˘Y ∞˘˘©˘j É˘˘kfÉ˘˘°ùd ÜÉJ r¿ÉE a ,qóJôª∏d Ö«àà°ùŸG QÉ°†MEG ÉæJô°†MCG ïjÉ°ûŸ ÚLQÉN ÉfGôj øŸ ∫ƒ≤f ÉfÉ°ùY Éeh !¬≤æY â©£ob ’EGh !¬pà– ¤EG Éæ©bƒeh ,¬jCGQ ¤EG ÉæjCGQ ôq«¨f ⁄ Ée áq∏ŸG øY rºoàrjGnC nQGnC pΩrƒnb Énj) :n∫Énb ÚM lìƒf ,¬∏dG AÉ«ÑfCG ∫Éb Éªc Éæ∏b p√pó˘ æ˘ pY rø˘ ue ká˘ nª˘ rMnQ »˘˘pfÉ˘˘nJBGnh n»˘ uHsQ ø˘˘ue má˘ næ˘ u«˘ nH ≈˘˘ n∏˘ nY oâæ˘˘ oc ¿pGE Oƒg )(n¿ƒogpQÉnc Én¡nd rºoàfnGC nh Éngƒoªoµoepõr∏ofGnC rºoµr«n∏Yn rân«uªo©na ≈n∏nY oâæoc ¿pGE rºoàrjGnC nQGnC pΩrƒnb Énj) :∫Éb ÚM lídÉ°Uh ,(28 p¬q∏dG nøpe »pfoôo°üænj ønªna kánªrMnQ o¬ræpe »pfÉnJBGnh »uHsQ øue kánæu«nH (63 Oƒg)(mÒp°ùrînJ nôr«nZ »pænfhoójpõnJ Énªna o¬oàr«n°ünY r¿GpE ƒd ,(n∂p∏rÑnb røpe pπo°Stô∏pd nπ«pb rónb Éne ÉsdGpE n∂nd o∫Én≤oj Éne) ,¿ƒæL øe ,ó«pc hCG ¬d π«pc ÉÃ í∏°üoe hCG q»Ñf qπc π¨°ûfG ,á˘˘Yó˘˘H ¤EG ,á˘˘dÉ˘˘ª˘ Yh ,É˘˘fR ¤EG ,Pƒ˘˘©˘ °ûJh ,á˘˘æ˘ £˘ «˘ °T ¤EG lóMCG ≠q∏H ÉŸ ,ÉgÒZh ,∫ÉëàfGh ábô°Sh ,Qƒéah ,ádGPQh ’ äGAGÎa’Gh äÉeÉ¡qJ’Éa ,¬àqª¡e q”GC ’h ¬àdÉ°SQ º¡æe øe lÜô°V É¡°ùæµd ∫hõædÉa ,É¡°ùÑëj ≥£æe ’h É¡d qóM È°üdG o∞bGƒeh oøeõdG √nórMh ,áq«ãÑ©dGh π≤©dG ∞î°S ∞°ûµH lπ«Øc ,¢VQC’G ‘ åµªnj Ée p¢Sô¨H ∑Éª¡f’Gh .√ÒîÑJh ¬∏c ∂dP ,ÉæJAGòÑH º¡Ñ∏¨fh ¿hAòÑj º¡qfGC ≈∏Y øgGôof Éæ°ù∏a É˘k°ü°üb ¿ƒ˘é˘°ùæ˘˘jh ,º˘˘¡˘J’É˘˘µ˘°TEG ó˘˘≤˘oY q∂Ø˘˘fh ¿ƒ˘˘∏˘µ˘r°û˘˘ojh øe πö°T Gòg ,É¡dóH ÉæàjGhQ ¢Vô©à°ùfh É¡Hqòµoæd »JCÉfh í«b QGÎLG q’GE ,ôµa ’h kIqOÉL náqª¡e ’h ,¬d πö°T ’ ø˘˘d ,É˘˘¡˘æ˘ «˘ WÉ˘˘«˘ °T oäÉ˘˘YGó˘˘HEG ¬˘˘à˘ é˘ à˘ fCG É˘˘e CGƒ˘˘°SCGh ,Úæ˘˘°ùdG ÇQÉ≤dG o¬∏dG Ωqôc (∫ƒH) øY ºq∏µàj øqªY Ö«éoæd ihÉ¡àf (ø˘˘ £˘ ˘H ¢ü¨˘˘ e)h (ø˘˘ ˘jOqÓ˘ ˘L)h (á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c)h ,™˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùdGh äÓ˘˘ Ñ˘ ˘Yõ˘˘ Nh (IGô˘˘ ˘oY …OÉ˘˘ ˘f)h (IPƒ˘˘ ˘©˘ ˘°T)h (¿É˘˘ ˘NO)h ,iƒ˘˘≤˘ à˘ dG pIó˘˘bÉ˘˘ a IQò˘˘ ≤˘ dG Ühô◊G o™˘ «˘ dGƒ˘˘ H É˘˘ ¡˘ H râ°VÉ˘˘ a ¿ƒ∏qØë É¡bqó°U ,ôcòoJ ’ ™eÉ°ùdG π≤Y ¬∏dG qπLCG AÉ«°TCGh Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘Ñ˘ à˘ fG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e lÒã˘˘ch ,ΩÉ˘˘ qj’C G ∂∏˘˘ J êÉ˘˘ «˘ g ™˘˘ e øe øgP ‘ q’GE lOƒLh É¡d ¢ù«d q¿GC h ,É¡àaÉî°S ∑QOCÉa q∞£°UGh ¬àHòc ÉëoL ¥qó°U Éªc Égƒbqó°U qºK Égƒ©æ°U É˘˘ghQqô˘c É˘˘ª˘q∏˘ch !á˘˘ª˘«˘dh Oƒ˘˘Lƒ˘˘H º˘˘¡˘ ª˘ ghCG ø˘˘e Qƒ˘˘HÉ˘˘W ‘ º¡°ùØfC’ ºgQÉ≤àMGh º¡JÉbÉªM É¡©e GhóqcGC ÉghóqcDƒo«d GhóqcGC h ,qøÄª£«d A»°T qπc πq°Sƒàj …òdG ºgôYP ≠dÉHh !¢SÉædG ∫ƒ≤©H å«ÑÿG º¡aÉØîà°SG (á≤«≤◊G) Ö∏W »YqóJ (mIGC ôeG) nºrà°T qOôf Õ ¯ É˘˘æ˘æ˘µ˘ª˘oj A»˘˘°T ô˘˘°ùjCGh ,IqôŸÉ˘˘H (É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M) âØ˘˘NCG ó˘˘bh ⁄h ,AGqô˘ ≤˘ dG »˘˘ Yƒ˘˘ dh É˘˘ æ˘ bÓ˘˘ NC’ kIÉ˘˘ YGô˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ dG ¬˘˘ oØ˘ °ûc »MƒdG äÉØ°TÉµe q¿GC ΩÉqjC’G ∂∏J ÉgDhÉYqOG ,¬H ±Î©J É˘˘æ˘ ©˘ e â°ù∏˘˘ é˘ a ,ÜÉ˘˘ FPh ÜÓ˘˘ c É˘˘ æ˘ qfCÉ˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y âdÉ˘˘ ¡˘ fG ≈˘˘∏˘ Y qô˘ °ü˘˘oJh ,™˘˘ª˘ °ùf ø˘˘ë˘ fh º˘˘ q∏˘ µ˘ à˘ J ΩÉ˘˘ qjC’Gh äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG !(´) …ó¡ŸG q¿ÉC H ,ójó÷G (ÉgôeCG) ™«£oæd ÉæJôXÉæe ¿CG É¡«∏Yh !√ôeCG áªq«b É¡∏©Lh !√QGô°SCG É¡∏ëfh ÉgÉJCG Éææ«H ÉgOƒLh q¿GC (´) É¡d ∞°ûch !áqdÉ°†dG ÉæaGôN Oƒ≤J ∑Ó˘˘ ˘gh !¿ƒ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘a â«˘˘ ˘H ‘ (´) ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎc ¿É˘˘ ˘c

,É¡«∏Y ôLDƒoj láæ°ùM Éæ«a ájôØdG q¿GC ¢SÉæ∏d π«bh ,Ωsôﬁ ,¬ÑµJôe ¬«∏Y ºKDƒj lÖfP ôYÉ°ûŸÉH ƒdh Éæ©e ∞WÉ©àdGh ,ÖcGƒŸG É˘˘æ˘ª˘à˘°ûH äQÉ˘˘°Sh ,ihÉ˘˘à˘Ø˘dG É˘˘æ˘«˘a äQó˘˘°üà˘˘°SGh ¿ÉHôZ Éæeƒ◊ πcCÉH âÑ©fh ,ÉgDhGô©°T Éæµà¡H âæ¨Jh ,á˘˘LhGõŸGh á˘˘£˘dÉıGh á˘˘©˘jÉ˘˘ÑŸG É˘˘æ˘«˘∏˘Y âeqô˘Mh ,ô˘˘HÉ˘˘æŸG º˘˘∏˘a ,ø˘˘°ùdC’G â°Sô˘˘N ≈˘˘à˘M ,≥˘˘jô˘˘Ø˘à˘dG É˘˘æ˘ «˘ a π˘˘¡˘ °ùà˘˘°SGh .ÉgÒZ øe ’h áeƒµM øe ’ ,áØ°T âæÑH ¢ùÑæJ á˘˘ °ü≤˘˘ æ˘ ˘e ’h ,iÎØ˘˘ J á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘b ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ≥˘˘ Ñ˘ ˘J ⁄ ¢SÉædGh ,Éæ«a äô°ûfh ’EG ,≈«ëà°ùJ á∏°üN ’h ,ÜÉ©à°ùJ â˘˘q°û¨˘˘J ó˘˘≤˘ a ,ô˘˘°üÑ˘˘dG ¬˘˘Hqò˘ c ƒ˘˘dh É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °S É˘˘æ˘ «˘ a ¥ó˘˘°üJ ,É˘¡˘°ûMh â≤˘∏˘WCG ,á˘ª˘¡˘dó˘˘e AÉ˘˘ª˘∏˘X AÉ˘˘«˘ª˘Y lá˘æ˘à˘a ¢SÉ˘˘æ˘dG äÉ˘˘æ˘H Gƒ˘˘«˘ ë˘ à˘ °SG ø˘˘e q¿GC É˘˘Ñ˘ é˘ Y Ó˘˘a ,É˘˘¡˘ fÉ˘˘°ùfEG â°ùÑ˘˘Mh á˘˘ HÉ˘˘ ë˘ °üdG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ H Ghô˘˘ é˘ ˘ah ,AÓ˘˘ Hô˘˘ µ˘ ˘H (¢U) »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG øjòdG ,Úª∏°ùŸG øe ºg ,IQƒæŸG áæjóŸG ‘ Ú©HÉàdGh !¬∏dG ∫ƒ°SQ Góªﬁ q¿GC h !¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ¿hó¡°ûj âHBGh ,¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a ÉqŸ º˘˘K ,Úª˘˘XÉ˘˘c kGô˘˘gO É˘˘ æ˘ rà˘ ª˘ °üa É˘˘æ˘ª˘q∏˘µ˘J ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dGh á˘˘jô◊G äÉ˘˘ª˘ °ùf ø˘˘e m¢†©˘˘Ñ˘ d OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ à˘ °ùdCG É˘˘ æ˘ Ø˘ Ø˘ Yh ,ìGô÷G ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Jh ,kGÒN ¬˘˘dÉ˘˘£˘J ÉÃ É˘˘æ˘à˘qeCG Ωó˘˘î˘f É˘˘æ˘ Ñ˘ gPh ,∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¢ûMÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘YRh ,á˘˘q«˘©˘ª˘L É˘˘æ˘d ¿ƒ˘˘µ˘j q’CG º˘˘gó˘˘¡˘L Gƒ˘˘∏˘ª˘Y ,É˘˘æ˘JGQó˘˘b ,(ÉææaO) Üƒ∏£ŸG q¿GC äÉjqôM ôFGhO Qqó°üàj øe o¢†©H Éªa ,Éæ«°†eh ÉædRÉæàa ,áq«eÓ°SE’ÉH ≈qª°ùàf ¿CG Gƒ©æe qºK m≥jôa oôµe ≥qàØJ ≈àM ,äƒ°U Éæd qπWCGh ,ôéa Éæd ÆõH ¿CG ÉÃ ÉfQÉ¡XEG ƒg ,ÉfOCGƒd ≥jôW π°†aCG q¿GC ,¢SÉædG øe åjóM ¤EG Éfqôéj ¿CG ójôj ,¬ÑjòµJ ¤EG ∫ƒ≤©dG ´QÉ°ùJ ,á«Ñgòe øe (´) …ó¡ŸG ΩÉeE’G ‘ ¬fƒæ¶j Éeh ΩGƒ©dG ,π˘˘LOh á˘˘aGô˘˘N ø˘˘e Üô˘˘¨˘dG I' Òæ˘˘à˘ °ùe'' ¬˘˘«˘ a √ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J É˘˘eh :áKGó◊G πÑb Ée πgCG ¿É°ù∏H ∫CÉ°ùj áKGóM o≥WÉf ≥£æa ƒ˘˘g É˘˘e qÓ˘ c ?√ƒ˘˘ª˘ à˘ «˘ Ø˘ NCG GPÉŸh Ëó˘˘ ≤˘ dG º˘˘ µ˘ dÓ˘˘ °V ø˘˘ jCG ,(´) …ó¡ŸG q¿GC ø¶j øe lπgÉéa ,¬pØîof ⁄h ,∫Ó°†dÉH ,ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ HÉ˘˘ Z ‘ ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ,ó˘˘ ˘ndƒ˘˘ ˘oj r⁄ hCG ó˘˘ ˘pdoh kAGƒ˘˘ ˘°S »˘˘JhCG É˘˘eh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ¢û«˘˘ ©˘ j ¬˘˘ fGC qø˘ X ø˘˘ e lÖ«˘˘ °üeh ≥˘˘£˘ æŸ qô˘ é˘ of ¿CG äÉ˘˘¡˘ «˘ g ,Ó˘˘«˘ ∏˘ b ’EG º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ dG GqóÑà°ùe GQÉqÑL (´) …ó¡ŸG Ωuó≤of ¿CG äÉ¡«gh ,ádÉ¡÷G ∂dP ≈∏Y øgGQ øªa ,äÉ¡«g ,Éq«©LQ Éq«Ñgòe ÉcÉqØ°S ƒëf è¡æe q…ó¡ŸG ,ô°SÉÿG ¿É°ü◊G ≈∏Y øgGQ ó≤a ∫ƒ≤©dG ôjô–h ,ÒÑ©àdGh ôµØdGh Ió«≤©dG ‘ ájô◊G

Ö«¨dG oój ÉæJOqó°S á°ùaÉæŸG √òg º°†N ‘ ,º¡ŸG Ouó˘o°S É˘˘ª˘ c ,≥˘˘FGô˘˘£˘ dG ±’BG ø˘˘e ¬˘˘jCÉ˘ Jô˘˘J …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ,AÉ˘˘≤˘ d ,º˘˘∏˘ M ,É˘˘jDhQ ,á˘˘qjô˘˘°ûÑ˘˘ dG ô˘˘ ª˘ Y ∫Gƒ˘˘ W ¿ƒ◊É˘˘ °üdG ⁄ ÉjÉ°UƒH ÉfOuóo°S ,âÄ°T Ée É¡qª°S ,áØJÉ¡e ,áØ°TÉµe É¡oæ«Y ƒg πH ,A»°ûH ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ ÉjÉ°Uh øY êôîJ ,á≤HÉ°ùdG ÉæHGõMCG äÉYGô°U ´nóf r¿ÉC H ,ÚªY É¡æY Éqæch ,É¡JÉeÉYR â– ÉæfÉë£fGh ,É¡JÉq«©Lôe ‘ ÉfôMÉæJh äÉØ°üH ≥q∏îàfh ,ÚæeDƒªc ≈NBÉàfh ,Úª∏°ùªc ∞dBÉàfh ,ÉfôqHóJ π¡æeh ÉædÉªYCG ¿Gõ«e ¬∏dG ÜÉàc π©‚ ,Ú≤qàŸG »¡æfh ÉfôLÉ°ûJ GC Qóæd ÉfAÉØcCG Öîàæfh ÉæfCÉ°T ¬H ºq¶æf Ú«≤«≤M øjóq¡‡ ¿ƒµæd ,ÉfÉjÉ°†b ¢SQGóàfh ÉæJÉYGõf .Éæ°ùØfCG øe GC óÑj …òdG »≤«≤◊G ìÓ°ü∏d r…GC …ó¡ª∏d ,ábôØdG òÑfh ,IƒNC’G ó¡Y ™«ª÷G ø∏YCG Gòµgh ∑ôJh ,Úq«ÑgòŸG É¡îjÉ°ûe øYh á«Ñ°ü©dG øY »q∏îàdGh áªMôH ∑GqPGE Éfô°Uh ,≥HÉ°ùdG »Hõ◊G ≈ªYC’G ÉæF’h ,¢SƒØædG »g ¢SƒØædG ¢†©H qøµd ,kÓ«∏b q’GE ÉfGƒNEG ¬∏dG º˘˘ qYõ˘˘ à˘ dGh AGÎa’Gh Ωƒ˘˘ °üÿG Ωƒ◊ π˘˘ cCG OÉ˘˘ à˘ ˘YG ø˘˘ ª˘ ˘a ≥˘˘ q∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG kIÒ°ùY É˘˘ gó˘˘ Lh ,ÏØ˘˘ dG AÓ˘˘ à˘ ˘YGh ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûà˘˘ dGh o√qõMh ,™Ñ£∏d ™qÑ£àdG áÑ∏Z áHƒ©°Uh ,ÚÑq«£dG ¥ÓNCÉH ;ør«≤jôa Éæª°ù≤fÉa ,ΩÉ°üÿGh QÉé°ûdG ≈∏Y IòNGDƒŸG Qòfh ÉgÉYhh É¡æq≤«J »àdG áqª¡ŸG ΩÉ“EG ≈∏Y qô°UCG kÉ≤jôa ¤hC’G ¬JÉ«Mh ,≥HÉ°ùdG ¬Hõ◊ qøM É≤jôah ,¬°ùØf É¡d !¬©FÉÑWh ¬îjÉ°ûe äÉeÉYRh Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÚH á˘˘£˘ dÉıG ø˘˘ e wô˘ Ø˘ e ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ¬˘˘ qf’C h º˘˘gÉ˘˘à˘ Jh ,±ÓÿG qó˘ à˘ °TG ó˘˘ ≤˘ a ,ø˘˘ é˘ °ùdG ÖÑ˘˘ °ùH Gkô˘ r°ùb ¤EGh Ú◊G ∂dP ò˘˘ æ˘ e ∫ó÷G Gò˘˘ g ¿É˘˘ µ˘ a ,¿É˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ q’EG ΩÉ˘˘ ˘ jC’G √Oõ˘˘ ˘ J ⁄ …ò˘˘ ˘ dGh ,Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ï˘jÉ˘°ûŸG á˘eÉ˘YR ó˘˘fÉ˘˘°ù˘˘oà˘d ¢SÉ˘˘æ˘dG äó˘˘°û˘˘oMh ,äÉ˘˘≤˘«˘Ø˘∏˘à˘dGh »˘≤˘H ƒ˘dh ,º˘¡˘«˘∏˘Y É˘˘æ˘Ñ˘∏˘≤˘fGh º˘˘gÉ˘˘æ˘YqOh ø˘˘jò˘˘dG Ú˘˘q«˘Hõ◊G …ó¡ŸG) ƒYój ¿CG RGƒL øY …ó≤©dG √QÉWEG ‘ ±ÓÿG ,≠∏H Ée ≠∏Ñj ¿CG ¬d ¿Éc ÉŸ ,ƒYój ’ hCG ìÓ°U ôeC’ ((´) áeƒ°üÿG ‘ ≠dÉÑoàd É¡H QuôoZh ¢SÉædG âéuLGoC ÉŸ øµdh π°UƒdG ÜÉÑ°SCG â©£≤J ,ihÉàØdG âÑ∏éoà°SGh QƒéØdG qóM hCG ¬∏dG íàØj ≈àM ,áqeGC Éæch áqeGC GƒfÉµa ,Ú≤jôØdG ÚH .∞∏àîoŸG ôNB’G q≥Mh OÉ≤àY’G ájqôëH Ghqô≤oj iƒ˘˘ °S É˘˘ Ä˘ «˘ °T π˘˘ ©˘ Ø˘ f ¿CG É˘˘ ¡˘ eƒ˘˘ j ¿É˘˘ µ˘ eE’É˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ πc Éæ«a º¡d í«HCGh ,Éæ«∏Y ¢SÉædG äõØà°SG ó≤a ,È°üdG

CGô`bEG áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘

´hô````````````````````````°ûe ¯ zIGô°ùdG ≥£f ÉeóæY{ »∏«ædG ó«````°ùdG ÜÉàch

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

IóMGh áé«àædGh äQqƒ£J ¥ô£dG

∂«`..`HÉÑ°T

..z!¥qƒ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J ¢ûZ ..í˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘cGP{ OGó◊G »∏Y

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ Ú°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ q°û¨˘˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T

ÉæHÉÑ°T πLCG øe ¿hÉ©àæd ÉeóæY ?É¡«°†bCÉ°S øjCGh ?á«Ø«°üdG IRÉLE’G »°†bCÉ°S ∞«c åëÑdÉH ÉæJÉHÉ°Th ÉæHÉÑ°T GC óÑj ΩÉY πc á«Ø«°üdG IRÉLC’G Ú– »˘˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘ eC’G á˘˘ ∏˘ b π˘˘ X »˘˘ Ø˘ a ,ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d äÉ˘˘ HÉ˘˘ LEG ø˘˘ Y ÉC é∏j »àdG á«¡«aÎdG øcÉeC’G á∏bh ,ÜÉÑ°ûdG ≈YôJh Ö£≤à°ùJ iód ΩGƒYC’G áaÉc øY kÉJÉàH ∞∏àîj ΩÉ©dG Gò¡a ,ÜÉÑ°ûdG É¡d øe ΩÉ©dG Gòg GƒeôoM øjòdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ™°SGh ´É£b .øjôëÑdG á©eÉéH »Ø«°üdG π°üØdG kGÒãc ∫GDƒ°ùdG Gòg äCGôbh ,∑Éægh Éæg ¿ƒdDhÉ°ùàj ÒãµdÉa ¢ùØ˘˘æ˘ àŸG âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸÉ˘˘H kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ¿Éch ,º¡JÓµ°ûeh º¡eƒªg ÜÉÑ°ûdG É¡dÓN øe »µë«d ó«MƒdG ƒ÷G IQGôM πX ‘ π©Øf ¿CG ÉfÉ°ùY GPÉe ,kÉªFGO OOÎŸG ∫GDƒ°ùdG ø˘˘jGC ?Iõ˘˘«˘ª˘à˘e á˘˘«˘Ø˘«˘°U IRÉ˘˘LGE AÉ˘˘°†≤˘˘d É˘˘æ˘∏˘«˘Ñ˘°S ƒ˘˘g É˘˘e ?á˘˘«˘dÉ˘˘©˘dG ºYÉ£ŸGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG Éæ∏∏e ó≤d ?IRÉLE’G √òg ‘ Ögòf ?kGPEG π◊G Éªa »gÉ≤ŸGh äÉ˘˘¡÷G ô˘˘cò˘˘à˘f É˘˘e kÉ˘ª˘FGO ,ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ø˘˘Y º˘˘∏˘µ˘ à˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Y ‘ ÜÉÑ°ûdG øY ¤hC’G ádhDƒ°ùŸG á¡÷Éa ,ÜÉÑ°ûdG øY ádhDƒ°ùŸG Égó©H øeh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG »g øjôëÑdG ≈∏Y Ωƒ∏dG ™≤j Ée kÉªFGOh ,á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷G »JCÉJ øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG É¡fƒc á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á°VÉjôdÉH É¡eÉªàgÉH á°ù°SDƒŸG º¡àJ Ée kÉªFGOh ,ÜÉÑ°ûdG ájÉYQ ‘ ÒÑµdG ÉgQhO Ú°SÉæàe ÜÉÑ°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Ú«°VÉjôdGh á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG É˘˘ ¡›Gô˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ∫ÉÛG Gò˘˘ g ΩÉ©dG Gòg äóYCG á°ù°SDƒŸÉa ,ΩÉ©dG ∫GƒW iôNC’G É¡›GôHh ∫ò˘˘Ñ˘J »˘˘¡˘a ,á˘˘jô˘˘ª˘©˘dG äÉ˘˘Ä˘Ø˘dG π˘˘µ˘dh á˘˘Yƒ˘˘æ˘à˘eh Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e è˘˘eGô˘˘H á˘˘ £˘ °ûfCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘L iQÉ˘˘ °üb á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘a ,AÉ˘˘æ˘ã˘à˘°SCG ¿hO ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘µ˘ d äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah áaÉ°VE’ÉH óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG É¡°SCGQ ≈∏Yh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d kÉë°VGh kÉeÉªàgG …óÑJ É¡fEÉa Ú«°VÉjôdGh á°VÉjô∏d º¡ªYO ¤EG á∏ªM ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ó©Ña ,á«HÉÑ°ûdG É¡à£°ûfCG ∫ÓN øe ø˘e á˘jÉ˘˘bƒ˘˘∏˘d á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘«˘HÉ˘˘Ñ˘°ûdG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ª◊G '∑ó˘˘«˘H ∑QGô˘˘b' õ«ªàeh πaÉM »Ø«°U •É°ûæH á°ù°SDƒŸG Éæ«∏Y π£J äGQóıG ¿Éª∏°S õcôe á£°ûfCG ∫ÓN øe á∏ãªàŸG ájôª©dG äÉÄØdG πµdh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ,»˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´Gó˘˘HE’G õ˘˘cô˘˘ e á˘˘ £˘ °ûfCG ∂dò˘˘ ch ,‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG âbh ÜÉ°ûdG ôªãà°ùj ¿CG πLCG øe §≤a ∂dP πch õéæŸG ÜÉÑ°ûdG ¬˘˘JGQÉ˘˘¡˘e »˘˘ª˘æ˘jh Qƒ˘˘£˘jh √ó˘˘«˘Ø˘j ÉÃ á˘˘«˘Ø˘«˘°üdG IRÉ˘˘L’E É˘˘H ¬˘˘ZGô˘˘a .¬JGQóbh òNC’ÉH º¡ŸG á°ù°SDƒŸG QhO ¢†©ÑdG ¢ûª¡jh πØ¨j Ée kGÒãµa øe k’ƒéNh kÉ£«°ùH kÉeÉªàgG ’EG iôf ’ πHÉ≤ŸÉHh ,ÜÉÑ°ûdG ó«H ø˘˘ Y kÉ˘ ©˘ aGó˘˘ e â°ùd É˘˘ æ˘ g É˘˘ fCG .É˘˘ ¡›Gô˘˘ H ìÉ‚EGh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ π˘˘ LCG ¿CG ójôj øe ≈∏Y kGOQ øµdh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘eóÿ kÉ˘ ª˘ FGO ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ gQhO ¢ûª˘˘ ¡˘ j .áYƒæàŸG É¡›GôH ∫ÓN øe »æjôëÑdG á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G áaÉc ¿hÉ©àJ ¿CÉH íª£fh ≈æªàf ¿Éé∏dGh äÉ©«ª÷G kÉ°Uƒ°üNh á°ù°SDƒŸG èeGôH ìÉ‚EG πLCG øe á©eÉLh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh QhO ∂dòc ≈°ùæf ’h ,á«HÉÑ°ûdG ;á°ù°SDƒŸG èeGôH ºYO ‘ áª¡ŸG á°UÉÿG äÉ©eÉ÷Gh øjôëÑdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG è˘˘ eGô˘˘ H ìÉ‚EG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ °ùe π˘˘ µ˘ dÉ˘˘ a .ÉæHÉÑ°T πLCG øe §≤a ,IófÉ°ùŸGh ºYódGh ácQÉ°ûŸÉH á°VÉjôdGh

∂£˘Ñ˘°†j ¿CG ¿hO ¢û¨˘J ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ IQÉ˘˘£˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j Gò˘˘gh ¢SQóŸG ¢†©˘˘H ‘ á˘˘ª˘ ≤˘ fh ,¢û¨˘˘dG ‘ ÖdÉ˘˘£˘ dG ∂∏jƒ– ºàjh §Ñ°†J ÉeóæY ¿É«MC’G ºàj hCG kGó¡©J ∂«∏Y òNCÉJ áæ÷ ¤EG ÉfCGh ,kÉ«˘FÉ˘¡˘f ¿É˘ë˘à˘e’G ø˘e ∂fÉ˘eô˘M IÎa ∫GƒW kGÒãc ¢û¨dG ≈∏Y óªàYCG »ææµd âLôîJ óbh á«°SQóŸG á°SGQódG ‘ »˘æ˘©˘ Ø˘ æ˘ «˘ °S ¢û¨˘˘dG ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’ á˘˘∏˘ Mô˘˘e É˘˘¡˘ fCGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G .''q»∏Y IójóL á˘˘ °SQó˘˘ e ø˘˘ e iô˘˘ NCG á˘˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh :∫ƒ˘≤˘J á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jOGó˘˘YE’G ¥qôÙG kÉ˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ÖMCG ’ É˘˘ fCG'' kÉ˘ª˘∏˘X ¬˘«˘a ¿C’ kGÒã˘c ¬˘˘æ˘ e ¢ù°ù–CGh ¢ù«˘d »˘JÓ˘dGh äÉ˘jô˘NB’G äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ ∏˘ d º˘˘°†¡˘˘j å«˘˘M ¢û¨˘˘dÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘ ¡˘ ˘d ‘ ,áLQódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ø¡≤M π˘°ü– ''á˘°TÉ˘˘°û¨˘˘dG'' á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ÚM ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H ‘h ≈˘∏˘YCG á˘LQO ≈˘˘∏˘ Y ¿hO á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘LQó˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ¬dòÑJ …òdG ∂dP ÒZ ,Oƒ¡› ≈fOCG π«é°ùJ hCG ÜÉàµdG äÉëØ°U ôjƒ°üJ ‘ ™°†Jh ,â«°SÉc §jô°T ≈∏Y áeƒ∏©ŸG Qô“h É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ L ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG RÉ˘˘¡˘ L ¤EG ¢ùHÓŸG â– øe ¿PC’G áYÉª°S ‘ ¢ù«˘˘dCG ,¢SCGô˘˘dG AÉ˘˘£˘ Z â– É˘˘¡˘ ˘fPCG ∞°ûàµoj ⁄ GPEG Éæbƒ≤◊ kÉª°†g ∂dP »˘˘à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG É˘˘gAÉ˘˘£˘ YEGh ,É˘˘gô˘˘eCG .''?É¡≤ëà°ùJ

:»ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{

ódÉN ¬∏dGóÑY

ódÉN IQƒf

∫OÉY á°üM

âbƒdG ≥˘«˘°V ÖÑ˘°ùH'' :∫ƒ˘≤˘J äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d Qô˘˘ ≤ŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ LGôŸ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j ’ …ò˘˘ ˘dGh á«≤H ∫Éªµà°SÉH ΩƒbCG ,¬∏ªcCÉH »°SGQódG øµ“CG »µd IÒ¨°U ¥GQhCG ≈∏Y Qô≤ŸG ,√ôcGPCG ⁄ ∫GDƒ°S …CG ≈∏Y áHÉLE’G øe á˘°SGQó˘d ™˘˘°ùà˘˘j ’ kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z âbƒ˘˘dG ¿C’ CÉ÷CG ⁄ »ææµd ,kGóL á∏jƒ£dG äGQô≤ŸG ÚJô˘˘ ˘e hCG Iô˘˘ ˘e ’EG ¥GQhC’G √ò˘˘ ˘g ¤EG ‘h ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ »à°SGQO ∫GƒW äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’Gh ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ NG .''§≤a IÒ°ü≤dG á°†aGôdG AGQB’G πc ¢†«≤f ≈∏Yh ¢û¨dG ¿EG'' :ÜÓ£dG óMCG ∫ƒ≤j ¢û¨∏d ÚM á˘˘ª˘ ©˘ f ,kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘fh á˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f

QÉÑàN’G ‘ É¡d á«FÉ¡f áLQóc ôØ°üdG äó˘ª˘à˘YG á˘≤˘«˘≤◊G ‘ É˘˘fCGh ,…ô˘˘¡˘ °ûdG .''kGóL á∏«∏b m¿É«MCG ‘ ¢û¨dG ≈∏Y á°SQóe ‘ ƒgh ódÉN ¬∏dGóÑY ÉeCG ∫ƒNód ó©à°ùjh πNGódG øªMôdG óÑY ájƒfÉãdG á∏MôŸG »gh IójóL á∏Môe ¬˘˘ «˘ ˘a ¿C’ ¢û¨˘˘ dG ÖMCG ’'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ a …òdG ÖdÉ£dGh ,Ò¨dG Oƒ¡Û ábô°S á˘˘°SQóŸG ‘ ¢û¨˘˘j ƒ˘˘gh ¬˘˘£˘ Ñ˘ °V º˘˘à˘ ˘j á°UÉN áæ÷ ‘ ¬dõ©H ¿ƒeƒ≤j ÉfóæY π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ °ûdG á˘˘ Ñ˘ ˘ bGôŸG â– …òdG AGôLE’G ´ƒf Oóëàj ºK Ú°SQóŸG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ »ææµdh ,√ó°V òîàj ‘ ¢ûZCG á˘˘ HÉ˘˘ LE’G ô˘˘ °ù©˘˘ J á˘˘ dÉ˘˘ ˘M ‘h .''!CÉ£ÿGh í°üdG á∏Ä°SCG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ió˘˘ MEG ¥ôÙG á˘°SQó˘e ‘ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ájƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘jOGó˘YE’G

.''∂dP á˘°SQó˘e ø˘e ó˘dÉ˘˘N IQƒ˘˘f ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ¿CG ó≤àYCG'' :äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G CÉ£ÿG øe A»°T ¬«a ¢û¨dG ´ƒ°Vƒe äÉÑdÉ£dÉa ,ÜGƒ°üdG øe ôNBG A»°Th ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¢û¨˘˘ dG ¤EG ¿ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ JÓ˘˘ dG Qô˘˘≤ŸG á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ∂dP AGQh ø˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aGO »˘Ø˘a ,ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH ∞˘˘ã˘ µŸG »˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ MC’G ¢†©˘˘ ˘H Ωƒj ‘ OGƒe çÓãd ájô¡°T äGQÉÑàNG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a Ö©˘˘°üj ô˘˘eCG Gò˘˘gh ,ó˘˘MGh πª©j Gòd ,äÉeƒ∏©ŸG ™«ªŒ ÜÓ£dG ‘ Ö«dÉ°SC’G ¢†©H ´ÉÑJG ≈∏Y ÜÓ£dG ≈∏Y •É≤ædG ¢†©H øjhóJ πãe ¢û¨dG ¢†©Hh ,IÒ¨°U ábQh ≈∏Y hCG ádhÉ£dG äÉeƒ˘∏˘©ŸG ø˘jhó˘à˘H ø˘ª˘≤˘J äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ≈∏Y hCG πNGódG øe ¢ü«ª≤dG ój ≈∏Y ≈∏Y kÉfÉ«MCGh ,πLôdG hCG É¡°ùØf ó«dG ¢ù∏Œ »˘à˘dG á˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG »˘˘°Sô˘˘c ô˘˘¡˘ X º∏≤dÉH áÑ°SÉ◊G ádB’G ≈∏Yh ,É¡eÉeCG ºàJ É¡à¶MÓe ádÉM ‘h ,¢UÉ°UôdG ó°UQ hCG É¡˘à˘LQO ¢UÉ˘≤˘fEÉ˘H É˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘©˘e

π˘˘ch ,äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G á˘˘ª˘ MR É˘˘¡˘ fEG »°SGQO Qô≤e IôcGòÃ π¨°ûæe ÖdÉW IôcGòÃ ÜÓ£dG CGóÑj IOÉYh ,øq«©e Aó˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘ b á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U ÌcC’G Qô˘˘ ˘≤ŸG π˘ª˘©˘j ¢†«˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Yh ,äÉ˘fÉ˘ë˘ à˘ e’G π˘˘ ¡˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿hô˘˘ ˘NBG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘h ,¬æe ¢ü∏îà∏d èéëàJ áÄa ø£≤J A’Dƒgh A’Dƒg ÚH á≤˘jô˘£˘dG ¤EG ó˘ª˘©˘Jh ,âbƒ˘dG ≥˘«˘°†H êÉàëj ød ¬fC’ ,¢û¨dG »gh ,π¡°SC’G »àdG ¥GQhC’G õ«¡Œ ‘ kÓjƒW kÉàbh ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' .É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ¢û¨˘˘ «˘ ˘°S ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘ ˘W ¢†©˘˘ ˘H âØ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG √ò˘g â©˘ª˘Lh á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘jOGó˘˘YE’G ‘ ¢û¨˘˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M AGQB’G .äÉfÉëàe’G áª∏°S ΩCG á°SQóe øe ∫OÉY á°üM Ö– ’ É¡fEG ∫ƒ≤J äÉæÑ∏d ájOGóYE’G :É¡æe ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂dPh kÉJÉàH ¢û¨dG ¿CG ÖfÉL ¤EG ,ΩGôM ¬°SÉ°SCG ‘ ¬fEG'' ¬æe ó«Øà°ùJ ÜÓ£dG øe áÄa ∑Éæg å«M ,øjôNB’G ÜÓ£dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ’ ø˘jò˘dGh ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘˘dG ihÉ˘˘°ùà˘˘j π°ü– ¢û¨J »àdG áÑdÉ£dÉa ,¿ƒ∏ª©j ÉgÒZ ™e ihÉ°ùàJ hCG ≈∏YCG áLQO ≈∏Y ‘ kGó¡L ødòH »JÓdG äÉÑdÉ£dG øe ∫Gƒ˘W ¢ShQó˘˘dG á˘˘©˘ LGô˘˘eh á˘˘°SGQó˘˘dG º∏Y ádÉM ‘ ¬fEG ºK ,»°SGQódG ΩÉ©dG ´ƒ˘°VƒÃ Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG hCG äÉ˘˘°SQóŸG ∂dP ¿EÉa äÉfÉëàe’G ‘ º¡JÉæH ¢ûZ øY áÄ«°S Iôµa òNCG ¤EG …ODƒ«°S kÉªàM áÑdÉ£dÉa ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,áÑdÉ£dG IhÓëH ô©°ûJ ’ ¢û¨dG ¤EG óª©J »àdG ,ádƒ¡°ùH ¬«˘∏˘Y â∏˘°üM É˘¡˘fC’ ìÉ˘é˘æ˘dG ¢û¨dG ¤EG óªYCG ⁄ »æfCG ¬∏d óª◊Gh ióMEG ‘ ¬fCG ’EG ,»JÉ«M ‘ IôŸ ’h ió˘˘ ˘ MEG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ W äGôŸG ‘ É˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùe äÓ˘«˘ eõ˘˘dG É˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùa ,¿É˘ë˘ à˘ eG ’ Ió˘˘MGh á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H »˘˘ ˘æ˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh ,ÒZ ≈∏Y ΩóædÉH ô©°TCG

aalhaddad@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM Ωhôe m±ô°T ‘ äôeÉZ GPEG ΩƒéædG ¿hO ÉÃ ™æ≤J Óa »ÑæàŸG Ö«£dGƒHCG

ÚbƒØàŸÉH πØàëj ‹É©ŸG ÜÉÑ°T …ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ YQ â– :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ¥ôÙG ,…óæg øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi ájÉYQ â– ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘YÉ˘≤˘H ¢ù«˘ªÿG ó˘Z AÉ˘°ùe ‹É˘©ŸG ÜÉ˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e º˘˘«˘ ≤˘ j Úbƒ˘Ø˘àŸG π˘Ø˘M ¥ôÙÉ˘H ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘L ô˘˘≤Ã QOƒ÷G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G øe ÚjQGOEGh ÜÓW øe õcôŸG AÉ°†YCG Ëôµàd ÊÉãdG ™e π°UGƒà∏d õcôŸG á£N øª°V ËôµàdG Gòg »JCÉjh .á«dÉY äÉLQO ájÉYôH πØ◊G ¿CÉH ÓŸG ìÉÑ°U πØ◊G ≈∏Y ±ô°ûŸG ìô°U óbh .¬FÉ°†YCG ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘àŸG º˘˘Yó˘˘dG ó˘˘cƒD ˘ j ¥ôÙG ß˘˘aÉfi ø˘˘e áÁô˘˘c Éªa %90 ∫ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ËôµJ ºà«°Sh ,ÜÉÑ°û∏d »eƒµ◊G .á«©eÉ÷G á∏Môª∏d áÑ°ùædÉH Ú∏eÉ©dG øe ÚbƒØàŸG ∂dòch ,¥ƒa

zQÉ````````°ü◊G ∂```````a{ QÉ```````©°T â````–

»æ«£°ù∏ØdG Oƒª°üdG ºYód QÉæjO ±’BG 10 ™ªéj Ú«©eÉ÷G ióàæe

QÉ°ü◊G ∂a á∏ªM óFÉb º«MôdG óÑY Oƒªﬁ óªMCG

QÉæjO ±’BG 10 √Qóbh ≠∏Ñe ™ªL q” ¬fCG ôcòj π˘µ˘°ûdG ≈˘∏˘ Y âYRh QÉ˘˘°ü◊G ∂a á˘˘∏˘ ª˘ M í˘˘dÉ˘˘°üd ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘Hhó˘˘ ˘ æŸG :‹É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IÓ˘°U ó˘©˘H äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘ L ,(QÉ˘˘æ˘ jO 4207^850) É¡H ΩÉb »àdG äÓª◊G ,(QÉæjO 2397^400) á©ª÷G »˘à˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG ,( QÉ˘˘æ˘ jO 2136^565) ó˘LÉ˘°ùŸG á˘ª˘ FCG á«©ªLh ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæé∏d Iô°TÉÑe âª∏o°S 1181^600) É˘¡˘Yƒ˘˘ª› ¿É˘˘c Ú£˘˘°ù∏˘˘a Iô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e äÉHÉ°ùM ≈∏Y πNOCG …òdG ‹ÉªLE’G ≠∏ÑŸG ,(QÉæjO .(QÉæjO 100) á∏ª◊G á˘˘∏˘ ª◊G ≥˘˘jô˘˘a Ωó˘˘≤˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘h ,ΩGôµdG ióàæŸG AÉ°†YC’ ôµ°ûdG πjõéH ¿ƒHhóæŸGh ∫É˘ª˘ YC’G á˘˘æ÷h Ú£˘˘°ù∏˘˘a Iô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª÷h ÒÿG π˘gCG ¤EGh ,á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d º˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘Yô˘˘d á˘˘jÒÿG √ò˘˘g ìÉ‚EG ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh Úæ˘˘ °ùÙGh .á∏ª◊G

á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¢UÉ˘˘N »˘˘eÓ˘˘YEG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ ch ,Qƒ˘˘ °üdGh òë°ûd ∂dPh .AÉ°†YC’G ™«ªL ¤EG π°SQCG á∏ª◊ÉH ºYód ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ióàæŸG OGhQ ¢ù«ª–h ºª¡dG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Oƒª°U ‘ É¡≤°üdh á«eÓYEG äÉfÓYEG áYÉÑW âq“h ‘ â°ü°üN »àdG äÓª◊G ¤EG áaÉ°VEG ,óLÉ°ùŸG á˘∏˘ª◊G í˘dÉ˘°üd äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª÷ ó˘LÉ˘°ùŸG ¢†©˘˘H IÓ°U ó©H É°Uƒ°üNh ,ΩGôµdG áªFC’G ™e ¿hÉ©àdÉH .á©ª÷G ≥jôW øY á∏ª◊G ‘ ÒÿG πgCG ºgÉ°S óbh Iô°UÉæe á«˘©˘ª˘L ¤EGh ÚHhó˘æ˘ª˘∏˘d ≠˘dÉ˘ÑŸG ∫É˘°üjEG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘æ÷h Ú£˘˘°ù∏˘˘a ,ó˘LÉ˘°ùŸG ‘ âª˘«˘bCG »˘à˘dG äÓ˘ª◊G ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ‘ á˘˘∏˘ ª◊G äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ´Èà˘˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Yh .∂æÑdG

§«£îàdG q” PEG ,óLÉ°ùŸG â∏ª°Th ∂dP äó©J πH .áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y IÒÑc á∏ªM πª©d ió˘˘à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G âfÉ˘˘ ch ,á∏ª◊G IOÉ«≤d ≥jôa π«µ°ûJ q” å«M ,ÊhÎµdE’G AÉ˘°†YCG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘e É˘fƒ˘µ˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch OÉ¡L ,º«MôdG óÑY Oƒªﬁ óªMCG :ºg ióàæŸG ôªY áæ«eCG ¤EG áaÉ°VEG ,∫É«gƒH º°SÉL ,ø°ù◊G .äÉæÑdG ≥jôa IóFÉb ≥WÉæe ∞∏àﬂ øe ÉHhóæe 17 QÉ«àNG q”h ø˘e äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª÷ Ú°ùæ÷G Ó˘˘c ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Ühó˘æ˘ e π˘˘c π˘˘°üM ó˘˘bh ,ÒÿG π˘˘gCGh Úæ˘˘°ùÙG π˘«˘¡˘°ùà˘d äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘é˘H á˘q«˘ª˘°SQ á˘˘dÉ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y â«≤dh ,ÒÿG πgCGh Úæ°ùÙG ™e ÚHhóæŸG ¿hÉ©J π˘Ñ˘ b ø˘˘e kGÒÑ˘˘c k’É˘˘Ñ˘ bEGh kÉ˘ ©˘ °SGh ikó˘ °U á˘˘∏˘ ª◊G ,á∏ª◊G Ú°TóJ ó©H ÊhÎµdE’G ióàæŸG AÉ°†YCG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH á°UÉÿG QÉÑNC’G ìôW q”h

ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ Ú«©eÉ÷G ióàæe ºq¶f áæ÷h Ú£°ù∏˘a Iô˘°UÉ˘æ˘e á˘q«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ºYód ¤hC’G á«HÉÑ°ûdG á∏ª◊G ,áqjÒÿG ∫ÉªYC’G ∂a'' QÉ˘©˘ °T â– »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG Oƒ˘˘ª˘ °U (QÉjBG) ƒ˘jÉ˘e 13 ø˘e á˘∏˘ª◊G äó˘˘à˘ eGh ''QÉ˘˘°ü◊G .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 2 ≈àMh »°VÉŸG ø˘e á˘Ñ˘ZQh ìÉ◊EG ó˘©˘H á˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g äAÉ˘˘Lh ,âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ÊhÎµdE’G ióàæŸG AÉ°†YCG .Ú£°ù∏a ‘ º¡fGƒNEG ºYód å«M ,É¡Yƒf øe áãdÉãdG á∏ª◊G √òg Èà©Jh äÉYÈàdG ™ªéH 2004 ΩÉ©dG ‘ ióàæŸG AÉ°†YCG ΩÉb IÒ≤˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°SC’G Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùŸ ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG ´hô˘˘ ˘ °ûŸ ºYó˘d á˘∏˘ª˘M π˘ª˘©˘H ió˘à˘æŸG ΩÉ˘b É˘ª˘c ,á˘LÉ˘àÙGh ™ªLh 2005 ΩÉ˘©˘ dG ‘ ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘£˘ °ûfCG ô°üà≤J ⁄h .QÉæjO 1400 á∏ª◊G √òg ‘ ÜÉÑ°ûdG ,§≤a ÊhÎµdE’G ióàæŸG ≈∏Y QÉ°ü◊G ∂a á∏ªM

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

Å`aGô`e

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

{ `d ™Ñ°ùdG ø°ùM ôYÉ°ûdG

á«fÉµeEG :øY √ÉædCÉ°S ób Éæc å«M ,™Ñ°ùdG ø°ùM ´óÑŸG ôYÉ°ûdG ™e ÉfQGƒM ô°ûf Ωƒ«dG ™HÉàf :Ωƒ«dG ¬dCÉ°ùæd IQƒ°ûæŸG ¬dÉªYCG ¢†©Hh ôYÉ°ûdG äƒe øYh ô©°ûdG á£°SGƒH ⁄É©dG iô› Ò«¨J !'I' ó«°ü≤dG oâæµ°S Gò¡d !¬àjCGQ ÊEG ..?qôÁ √BGQ røe'' ?Ió«°ü≤dG ™Ñ°ùdG ø°ùM πNój ∞«c ¯ Iôª÷G ,∑Gõ∏H É¡æY çó– »àdG I' ôª÷G'' É¡fEG ,¢üædG ∫ƒNód IQhô°V ¤hC’G á°†eƒdG ∂∏J ÉeCG .ÌædGh ô©°ûdG ™«HÉæj ôéØæJ áªéª÷G Iôª÷G ∂∏J ¢ù“ ÚM ,áfƒ∏àŸG áégƒàŸG ∑ô– »àdG ábÉ£dG »¡a QÉ°T ¬«æjQ ôYÉ°ûdG É¡«ª°ùj Éªc á' ≤≤ëàŸG ÒZ áÑZôdG'' hCG á∏LDƒŸG áÑZôdG .∫É©Øf’G π«àa π©°ûJh ,áëjô≤dG

âjƒµdG ÚHh Éææ«H

cultre@alwatannews.net

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

z2-2{ ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG ÎNGh kGô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ c

∂∏ŸG óÑY óªﬁ

¤EG ¿hô¶æj ¿ƒ«àjƒµdG ,kÉªFGO âjƒµdÉH øjôëÑdG ¿QÉ≤f ,IÒãc QƒeCG ‘ ¬«Ñ°ûdGh ΩCGƒàdG hCG øjô≤dG É¡àØ°üH øjôëÑdG ’ ≈àM ¬H ÒcòàdG ó«©f Éæµd ,kGójóL kÉaÉ°ûàcG ¢ù«d Gògh ±ÓàN’Gh ¬HÉ°ûàd Éeh ?ÉæëÑ°UCG øjCGh Éæc øjCG !Éæ°ùØfCG ≈°ùæf ÚHh Éææ«H ºFÉ≤dG ¬HÉ°ûàdG ∂dP ∑ôJCÉ°S ?øjô≤dG ÚHh Éææ«H √òg πc ‘h ,á°VÉjôdG ‘ ,º«∏©àdG ‘ ,á°SÉ«°ùdG ‘ Ú«àjƒµdG …RGƒ˘˘J âjƒ˘˘ µ˘ dGh ,âjƒ˘˘ µ˘ dG …RGƒ˘˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG âfÉ˘˘ c ä’ÉÛG ‘É≤ãdG ±ÓàN’Gh ‘É≤ãdG ¬HÉ°ûà∏d Éæg ¥ô£JCÉ°S .øjôëÑdG Éæ°ùd ÉæfCÉH ÇQÉ≤dG πÑb Éæg ÚdhDƒ°ùŸG ´ÉæbEG á«≤H ,çóM …òdG É¡«a ÉæØ∏îJ ób ÉæfEGh !áaÉ≤ãdG ∫É› ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ÒîH ¬¡Ñ°ûf ó©f ⁄h ,¬«Ñ°ûdGh øjô≤dG øY Éfó©àHGh .âjƒµdG øY ‘ kGó«©H ¿ƒ«àjƒµdG ÖgPh .ÉægƒLh âYƒæJ .Éæ¡Ñ°ûj OÉY Éeh kÓ˘ ã˘ e Ghò˘˘N .Iô˘˘°ù◊Gh ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ‘ É˘˘fƒ˘˘ cô˘˘ Jh ΩÉ˘˘ eC’G á˘˘∏› É˘˘¡˘ª˘gCGh ,IÒã˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘YE’G IQGRh äGQGó˘˘°UEG ´ÉHQCG çÓK ¤EG É¡©jRƒJ π°üj á«HôY á∏› ÈcCG »gh »Hô©dG •ÉHôdGh ≥°ûeOh ¿Gôghh IôgÉ≤dG ‘ ´RƒJ .áî°ùf ¿ƒ«∏e ΩÓYE’G IQGRh ÉgQó°üJ »àdG ájô¡°ûdG ÖàµdG GhòNh .áeÉæŸGh …ô˘˘µ˘Ø˘e π˘˘°†aC’ ä’ÉÛG ™˘˘«˘ª˘L ‘ IÉ˘˘≤˘à˘æ˘e Öà˘˘c .á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG äÓÛG ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ Lô˘˘ YG .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ à˘ ch …òdG »àjƒµdG »Mô°ùŸG ó¡©ŸG GhôcòJh ,IÒãµdG á«YƒÑ°SC’G ..è˘˘«˘ ∏ÿGh âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ø˘˘ Ø˘ ∏˘ d IÒã˘˘ c QOGƒ˘˘ c õ˘˘ ¡˘ L !á˘˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG É˘˘eGQó˘˘dG ø˘˘e √BG !á˘˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG É˘˘eGQó˘˘∏˘ d GhOƒ˘˘Yh .º¡æ«Hh Éææ«H áfQÉ≤ª∏d ∫É› ’ Éægh .IÒÑc É¡«a Éæà©«éØa ¤EG â∏°Uh á«àjƒµdG ÉeGQódG !™°SÉ°T ±ÓàN’Gh ÒÑc ¿ƒÑdÉa É¡dh ,áî°SGQ âëÑ°UCGh ,ájQƒ°ùdGh ájô°üŸG ÉeGQódG iƒà°ùe äÉ˘˘£ﬁh ,á˘˘æ˘°ùdG ∫Gƒ˘˘W π˘˘ª˘ ©˘ J äÉ˘˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SGh á˘˘©˘ °SGh ¥ƒ˘˘°S Iô˘˘°ûY ÚH É˘˘e ¿ƒ˘˘é˘ à˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dGh .É˘˘ ¡˘ FGô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J ÚH è˘˘à˘ æ˘ f ø˘˘ë˘ fh ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ kÓ˘ °ù∏˘˘ °ùe ø˘˘ jô˘˘ °ûYh äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ‘ á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ¢Vƒ¡fh !ΩÉ©dG ‘ á©HQCG hCG Ú∏°ù∏°ùe .¿ƒ˘˘«˘Mô˘˘°ùŸG ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘à˘∏˘£˘H á˘˘«˘dƒ˘˘£˘ H á˘˘°üb ¬˘˘d âjƒ˘˘µ˘ dG ÌcCG òæe »Mô°ùŸG ¢Vƒ¡æ∏d äÉ££ﬂ â©°Vh áeƒµ◊Éa â©˘˘aOh »˘˘à˘jƒ˘˘µ˘dG »˘˘Mô˘˘°ùŸG ó˘˘¡˘©ŸG äCÉ˘ °ûfCGh Oƒ˘˘≤˘ Y á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ .ô°UÉ©e åjóM ìô°ùe ¢ù«°SCÉàd ÚjÓŸG .º¡æ«Hh Éææ«H ÒÑµdG ¥QÉØdG Gòg ™æ°U …òdG ƒg ∫ÉŸG ¿EG πH ;ÒfÉfódG øe äGQÉ«∏e ¤EG êÉà– ’ áaÉ≤ãdGh .AGô≤a Éæ°ù∏a ÒZ iôNCG äGƒæb ¤EG ÖgP ¬æµd OƒLƒe ∫ÉŸG .ÚjÓe á©°†H äÉæ«°ùªÿG ‘ øjôëÑdG âfÉc AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒŸG ‘ .áaÉ≤ãdG .É¡«∏Y ¥ƒØàJ ⁄ ¿EG äƒ°üdG øa ‘ âjƒµ∏d ájRGƒe äÉæ«à°ùdGh ä' ƒ˘˘ ˘°üdG'' ¿É˘˘ ˘ch AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c äƒ˘˘ ˘°üdG ƒ˘˘g ó˘˘jhRh ó˘˘«˘ dh ø˘˘H »˘˘MÉ˘˘°Vh ¢SQÉ˘˘ a ø˘˘ H ó˘˘ ªÙ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∑GòfBG øjôëÑdG âfÉc .á≤£æŸG ∫hO πc ‘ kGQÉ°ûàfG ™°ShC’G .øØdGh ´GóHE’Gh ≈≤«°SƒŸG ôjƒ£à∏d kGQó°üeh kÉ«≤«°Sƒe kÉª∏©e ÉfóæY ?øëf ÅØµæf øjCGh ∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ƒ«àjƒµdG ∞≤j øjCÉa ⁄ äÉæ«KÓãdG ‘ GC óH »Mô°ùeh ≈≤«°Sƒe ‘É≤K çhQƒe Éæg çhQƒe ºgóæYh ,kÉÑ°SÉæe AGƒàMG ’h ,kGÒÑch kÉbOÉ°U kÉ©aO ≥∏j πã“h .ΩÉeC’G ¤EG ¬©aOh ¬©«é°ûJh √DhGƒàMG ” ÒÑc ‘É≤K Éª«a ó©HCG ±GógCGh ÈcCG äÉMƒªW º¡jód á«◊G Üƒ©°ûdG .≥jôW hCG á∏°UƒH ÓHh ±GógCG hCG ìƒªW ÓH øëf

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG

:∫ÉØ÷G Ú°ùM - z√QhÉM{

™Ñ°ùdG ø°ùM ôYÉ°ûdG

Ió«°üb øeR ájGóHh ,á∏«©ØàdG Ió«°übh ájOƒª©dG ô°üY ájÉ¡fh ájGhôdG ô°üY ájGóH Gƒæ∏YCGh .ÌædG ô©°ûdG'' IQÉÑY GhÒ¨j ¿CG GhOÉch .¬∏ªcCÉH ô©°ûdG Üô˘©˘dG ¿Gƒ˘jO'' á˘jGhô˘dG í˘Ñ˘°üà˘˘d ''Üô˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘jO √Qƒ°U ≈à°ûH ´GóHE’G ¿CG ™e ..''ôHÈdGh ºé©dGh OÉµj øeR ‘ ,¬∏c ⁄É©dG ¿GƒjO íÑ°UCG ób ¬dÉµ°TCGh ¿CG ó©H kGóMGh kÉ«aÉ≤K kÉª«∏bEG ⁄É©dG ¬«a íÑ°üj .äÉaÉ°ùŸG áãjó◊G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh â°ü∏b IOÉ˘«˘°Sh »˘gÉ˘Ø˘°ûdG AÉ˘¡˘ à˘ fÉ˘˘H ,∂dò˘˘c ,Gƒ˘˘dÉ˘˘bh øe Òãc ‘ kGOƒLƒe »gÉØ°ûdG ∫GR Éeh ÜƒàµŸG É˘æ˘JÉ˘«˘M É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y CÓ“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G ∫É˘˘µ˘ °TC’G ájGóHh äGQÉ¶ædG ô°üY ájÉ¡æH GƒdÉbh .á«eƒ«dG πFÉ°SôdG ô°üY ájÉ¡æHh ,á≤°UÓdG äÉ°Só©dG ô°üY ..á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG ô°üY ájGóHh ,ájójÈdG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ á«fhÎµdE’G πFÉ°SôdG ¿CG ™e Ió˘Y äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG ø˘Y kÓ˘jó˘˘H .ájó˘jÈdG á˘eóÿG äÉ˘jó˘é˘HCÉ˘H º˘∏˘j ø˘e É˘¡˘aô˘©˘j ¿Gó«e ‘ AGƒ°S á«ë°V /øeR Ωƒj πc ‘ º¡dh ..Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dGh QÉ˘˘°†ÿG ¿Gó˘˘«˘ e ‘ hCG ÜOC’Gh ø˘˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ é˘ ˘Yõ˘˘ j ∫É◊G √ò˘˘ g π˘˘ ãÃ ÜÉ˘˘ °üŸG ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh .äÉ˘jÉ˘¡˘æ˘dG ¬˘Mô˘Ø˘Jh ,´ƒ˘æ˘à˘dGh Oó˘©˘à˘dGh QhÉ˘é˘ à˘ dG »g Ée Qó≤H Ò«¨àdG ‘ áæ«aO áÑZQ ∂∏J â°ù«dh OÉéjEG ¿hO øe AÉ«°TC’G ≈∏Y õØ≤∏d »°ùØf OGó©à°SG Qƒ˘˘£˘ à˘ J AÉ˘˘«˘ °TC’G ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁh .!π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ’ É¡æµd ,iôNCG ¤EG á¨«°U øe ∫ƒëàJh Ò¨àJh ..É`gÉë°Vh á`∏«d ÚH kÉ`«°ùæe kÉ`«°ùf íÑ°üàa ,ôKóæJ πg ..‘É≤ãdG §°SƒdG øY ÜÉ«¨dÉH º¡àe âfCG ¯ ?´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y A»°†J ¿CG ∂d ™HÉàj øe ‘É≤ãdG §°SƒdG ‘ ∂dÉæg ¿Éc GPEG .Qƒ°†◊G ∫Éµ°TCG øe πµ°T ∂dP ¿CG øXCÉa ÖàcCG Ée »HOCG êÉàf øe Qó°üj ÉŸ »à©HÉàe ∂dP ¤EG ∞°VCG øY ÖFÉZ »æfCG ó°ü≤J âæc GPEG ÉeCG .»∏ﬁ ‘É≤Kh oâæc ó≤a ,á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG Qƒ°†M óbh .äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«ÚfÉªãdG ‘ Qƒ°†◊G ºFGO ∑Gô◊G ∂dP §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ J ‘ ,…ÒZ ™˘˘ e ,âª˘˘ gÉ˘˘ °S á«©ªL äÉWÉ°ûfh ,á«HOC’G äÉëØ°üdG ÈY ‘É≤ãdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ,¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ÉÑN ób •É°ûædG ∂dP øµd .äGhóædGh äÉ«°ùeC’G Iôe Oƒ©j ƒgÉgh .äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe òæe kÓ«∏b á˘˘«˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ÈY ,iô˘˘ NCG ’CG ºK .á«∏gC’G á«aÉ≤ãdG äÉfƒdÉ°üdG hCG äÉjóàæŸGh ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T √òg ∂à∏Ä°SCG øY áHÉLE’G Èà©J .‘É≤ãdG Qƒ°†◊G

¬˘JGhOC’ ô˘YÉ˘°ûdG ∑Ó˘à˘eG π˘eGƒ˘©˘ dG ∂∏˘˘J ∫hCG ''IÒ°üÑdG'' hCG IòaÉædG ájDhôdG ∑ÓàeGh ,á«æØdG ìÉ‚ ≈∏éàj ºK .IÉ«◊G øe ¬ØbGƒe πµ°ûJ »àdG »˘≤˘∏˘àŸG ¢ùØ˘˘f ‘ ô˘˘KCG ø˘˘e ¬˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ j É˘˘e ‘ ¢üæ˘˘dG õ«ªàd »≤«≤◊G QÉ«©ŸG ƒg ôKC’G ∂dP (∞≤ãŸG) å«M ,¬fƒª°†e hCG ¬∏µ°T ¿Éc kÉjCG ¬MÉ‚h ¢üædG É¡«≤Ñjh á°ûgódG π«àa π©°ûj …òdG ¢üæ∏d AÉ≤ÑdG ∫ƒ°UƒdG ¢üædG ™«£à°ùj ’h ,IôcGòdG ‘ áégƒàe …ô˘˘°üæ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘ aÉ˘˘ M GPEG ’EG ∂dP ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG AÉ˘˘Yƒ˘˘ dG hCG ,¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†ŸGh π˘˘ µ˘ ˘°ûdG É˘˘ ª˘ ˘gh á˘˘ dOÉ˘˘ ©ŸG .iƒàÙGh ájÈæŸG Ió«°ü≤∏d Qƒ¡ª÷G ≥Ø°üj kÉfÉ«MCG ¯ Ió«°ü≤dG øY πaÉ¨àjh áéØdG Iô°TÉÑŸG á«HÉ£ÿG ?Qƒ¡ª÷G Gòg πãe ∂Ñ«îj ’CG ..áª¡ŸG á≤«ª©dG πaÉÙG ¢†©H »Øa .áë«ë°U ∂à¶MÓe …Qƒ¡÷G äƒ°ü∏d …CG ..''ìó°UC’G'' `d AÉ≤ÑdG ¿ƒµj ájCG ¤EG äô≤àaG ¿EGh ,á°SÉªM áfƒë°ûŸG äÉª∏µdGh ó˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG π˘˘aÉﬁ ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘£ÿG .á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘ª˘ «˘ b .≥«Ø°üàdG øe ôahC’G Ö«°üædG ∫ÉæJ ''AÉª°ü©dG'' á≤FGòdG hCG »æØdG »YƒdG ÖWÉîj ’ è«é°V ƒgh Égƒ°Tôjh IóFÉ°ùdG á≤FGòdG ÖWÉîj ¬æµd ,áØ≤ãŸG √òg ‘ ,kÉ«æah kÉ«LƒdƒjójCG ,¬©ª°ùJ ¿CG Ö– ÉÃ √ó˘YCG'' h ..''âæ˘°ùMCG'' :äGQÉ˘Ñ˘Y ¤É˘˘©˘ à˘ J AGƒ˘˘LC’G á≤FGòdG á«HôJ øe ,√òg ∫É◊Gh ,óH ’ .''¬∏Ñb Éeh ’EG øgGôj ’ …òdG ô©°ûdG ´Éª°ùd ICÉ«¡e ¿ƒµàd äÉ˘ª˘¡˘e ¢†©˘H √ò˘gh ..á˘«˘dÉ˘ª÷G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .ájƒHÎdGh á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ÚH ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘°ùM õ˘˘ ˘ ˘«Á ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c ¯ ?Éª¡æ«H π°UÉa ∑Éæg πgh ,ôYÉ°ûdGh ó˘bh .π˘°UGƒ˘a ∂dÉ˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ’ ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j äÉ«°ùeC’G ióMEG ‘ ∂dP ¤EG äô°TCG ¿CG ‹ ≥Ñ°S ‘ º∏ëj ¿É°ùfEG ôYÉ°ûdG ¿EG :â∏b ÚM ájô©°ûdG ÚMh ,á°UÉÿG ¬àjDhQ ≥ah …ô°ûÑdG â«ÑdG Ö«JôJ ,¢üædG êQÉN kGOQÉH kÉÄØ£æeh ¢üædG ‘ kGôYÉ°T ¿ƒµj ¿CG Éæd RÉL ,¢üædG êQÉN kGQƒbhh ¢üædG ‘ kÉfƒæ› ’ .á˘Ñ˘jô˘dÉ˘H ná˘Ñ˘«˘é˘ ©˘ dG ná˘ «˘ LGhOR’G ∂∏˘˘J ¬˘˘LGƒ˘˘f ™e ≈gÉªàj ≈àM ô©°ûdG ¢ShOôa ôYÉ°ûdG πNój .QGO Éªã«M ¢üædG ¬©e Qhój ≈àMh ,¬JQÉÑY AGƒ°VC’G âbô°S ájGhôdGh á°ü≤dG ¿EG ∫É≤oj ¯ ?∂dP ™Ñ°ùdG iôj ∞«c ,Ió«°ü≤dG øe ájÉ¡æH äƒŸG ≈àM ¢Shƒ¡e ƒg øe ∂dÉæg ÚM ÚH ø∏©j ¿CG ¬d ƒ∏ëj øe ∑Éæg .AÉ«°TC’G kÉÄ«˘°T ¬˘°VÉ˘≤˘fCG ≈˘∏˘Y º˘«˘≤˘«˘d É˘e A»˘°T á˘jÉ˘¡˘f ô˘NBGh Ió«°ü≤dG øeR ájÉ¡f πÑb øe Gƒæ∏YCG ó≤a .ôNBG

,É«fódG ≥fÉYCGh ..QÉ¡ædG n∞°ûJQC’ ÊƒYóJ ÜÉÑdG !''ójóL OÓ«e ¢ùª°T ó¡°TCGh ?™Ñ°ùdG ôYÉ°ûdG Ö≤Jôj ¢ùª°T q…CG ¯ á˘˘aô˘˘©ŸG ¢ùª˘˘ °T ,Ö«˘˘ ¨˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ¢ùª˘˘ °ûdG √Oó©J πµH ⁄É©dG ¿É°†àMGh ,ìÉàØf’Gh áÑÙGh ¢ùª°ûH º∏MCG .±ƒ¡µdG áªàY øY kGó«©H ,¬YƒæJh Aôª∏d í«àJ »àdG ¬FGƒLCGh ¬≤FGóMh »JB’G øeõdG ¿hO øe ,IÉ«◊G ‘ ¬≤Mh ¬à«fÉ°ùfEG ¢SQÉÁ ¿CG π°ûJ hCG ,ádõ©dGh ¥Ó¨f’G ¢SôµJ áªà©e ájÉ°Uh .ÒµØàdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQób π£©Jh IOGQE’G ìQÉÑJ ’ …òdG …ôë°ùdG ⁄É©dG Gòg ádƒØ£dG ¯ ’ πØW ôYÉ°T πc πNGO ,ôYÉ°ûdG IôcGP ¬eÓMCG øe ∂JôcGP õ«dÉgO ‘ πX …òdG Ée iôJ ..Èµj ∑ô©°T ≈∏Y ÉgÒKCÉJ Éeh ..áÄ«°†ŸG ádƒØ£dG Qƒ°U ?∂JÉ«Mh Égô°üàNCG ¿CG ™«£à°SCG ’ IÒãc AÉ«°TCG â«≤H á∏Môe πµa .ìƒ°VƒH iôJ ’ AÉ«°TCG É¡fCG Éªc .Éæg á˘˘∏˘ MôŸ OGó˘˘à˘ eG »˘˘g É‰EG É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M π˘˘ MGô˘˘ e ø˘˘ e É¡JGQÉ°T hCG É¡°Tƒ≤f ádƒØ£dG ôØ– .∂∏J ádƒØ£dG Èµ˘˘J äGQÉ˘˘°Th kÉ˘ °Tƒ˘˘≤˘ f ô˘˘ Ø– .Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ¤hC’G á«à˘a iô˘cP ≈˘≤˘Ñ˘J .Ωô˘¡˘J ’ É˘¡˘æ˘µ˘d ,Èµ˘f É˘ª˘∏˘ã˘e ,IójóL ä’’O πª– ÉÃQ .áMQÉÑdG äódh É¡fCÉc .ï˘«˘°ûJ ’ É˘¡˘æ˘µ˘d ,∑Gò˘fBG ∫É˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ î˘ J ⁄ â∏˘XCG »˘à˘dG Iô˘é˘°ûdG .É˘fÉ˘£˘N π˘bCG …ò˘dG ¥É˘˘bõ˘˘dG É˘˘æ˘ cQÉ˘˘©˘ e äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ˘°UQC’G .É˘˘ æ˘ ˘JGô˘˘ Kô˘˘ K ó˘˘ °UQ …ò˘˘ dG »˘˘ eC’G á˘˘ °SQóŸG ¢SQÉ˘˘ M .á˘˘ LPÉ˘˘ °ùdG ôjQÉ≤J É¡H å©Hh ,Éæ°SÉØfCG Éæ«∏Y óYh ,ÉæJÉcô– .á˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e hCG ÖbGô˘˘e ¤EG á˘˘LRÉ˘˘W á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °T ,É˘fô˘aÉ˘XCGh ,É˘æ˘HÉ˘«˘ K äÉ˘˘bÉ˘˘j ¢üë˘˘a …ò˘˘dG ÖbGôŸG .á˘«˘fó˘Ñ˘dG É˘æ˘à˘aÉ˘¶˘f ø˘e ó˘cCÉ˘à˘«˘ d É˘˘æ˘ °ShDhQ ô˘˘©˘ °Th ''Üô˘°†dG'' ∫hó˘Lh ™˘ª˘≤˘dG É˘æ˘æ˘≤˘d …ò˘dG É˘æ˘ª˘∏˘©˘ e äGQÉ¡H …ó°ù÷G ÜÉ≤©dG ¿Éc Ωƒj ,kGRÉ›h á≤«≤M á˘˘bô˘˘a ÜQó˘˘ e .»˘˘ °SQóŸG è˘˘ ¡˘ ˘æŸG í˘˘ ∏˘ ˘eh π˘˘ HGƒ˘˘ Jh π˘ª˘ë˘à˘dG Iƒ˘bh á˘YÉ˘£˘dG É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y …ò˘˘dG á˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘dG ¤EG É˘æ˘Ñ˘ë˘£˘°UG …ò˘dG ô˘NB’G º˘∏˘©ŸG .•É˘Ñ˘ °†f’Gh ,IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG Úª˘˘°SÉ˘˘j ∞˘˘£˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘d ,ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ≥˘˘ FGó˘˘ M ÚHh É˘æ˘æ˘ «˘ H è˘˘°ùæ˘˘«˘ d hCG ,≈˘˘æ˘ ©ŸG è˘˘jQCG ≥˘˘°ûæ˘˘à˘ °ùfh .ΩÉé˘°ùf’Gh á˘Ø˘dC’G ø˘e §˘HGhQ ô˘©˘°ûdG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e .á«Hô©dG á¨∏dGh AGƒ¡dG ¢ùØæàf Éæ∏©L …òdG º∏©ŸG ¤EG Ωƒj äGP π≤fO πeCG ôYÉ°ûdG ¥óM ∂dP ™e :∫AÉ°ùJh Ò¨°U πØW ƒgh ¬JQƒ°U ¿Éc iôJ ΩCG ..ÉfCG Ò¨°üdG »Ñ°üdG ¿ÉchCG' ¯ !?''…ÒZ ?É¡MÉ‚ Ió«°ü≤dG »£©J »àdG πeGƒ©dG Ée -

∞«c ,™Ñ°ùdG ø°ùM ô©°T ‘ ..≈∏«d ,ICGôŸG ¯ ?¬JÉ«M ‘ ÉgGôj ≈∏Y ¢ù«d øµdh ,ájô©°T ''IQhô°V'' ÉgGQCG »˘æ˘£˘Hô˘J »˘à˘dG á˘bÓ˘©˘dÉ˘a ,Ú«˘°Vhô˘©˘dG á˘≤˘jô˘˘W É˘˘eCG ,á˘˘«˘ ª˘ o∏˘ oM á˘˘bÓ˘˘Y ICGôŸÉ˘˘H …ó˘˘FÉ˘˘°üb §˘˘Hô˘˘Jh π˘µ˘d ÒÑ˘c ΩÉ˘¡˘dEG Qó˘°üe É˘ª˘¡˘a Ö◊Gh á˘˘bGó˘˘°üdG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG ò˘˘æ˘ e AGô˘˘©˘ ˘°ûdG ‘ ,kÉ˘fÉ˘«˘MCG ,ICGôŸG ≈˘˘gÉ˘˘ª˘ à˘ J .á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘H √ô˘˘YÉ˘˘°ûe øe ≈æ©e hCG ,∞bƒe hCG Iôµa πµ°T ≈∏Y …óFÉ°üb ΩÓMC’G øe º∏M hCG ,º«≤dG øe áª«b hCG .ÊÉ©ŸG .áHQÉ¡dG áHò©dG äÉ¶ë∏dG øe á¶◊ hCG ,á∏«ª÷G kÓ°üØæe hCG ,kGQÉ©à°ùe kGOô› ≈æ©e â°ù«d É¡æµd …óFÉ°üb ‘ Iô°VÉ◊G ICGôŸG ¿CG …CG .™bGƒdG øY øe øFÉc »g πH ,∫É«ÿG ™æ°U øe kÉëÑ°T â°ù«d √òg ∫É◊Gh ÉfCÉa .¬©e πeÉ©JCGh √GQCG ,ΩOh º◊ Éªc ÖMCG øe É¡æµ°SCGh äÉª∏µdG øe kGQƒ°üb ™æ°UCG .¬«æ«L ¿ÉL È©j ..»¡°ûdG OQƒdG Iƒ°ûf ∂d .. AÉ°ûJ Ée ∂d'' ¯ ,É¡JÉHÉZ ‘ ∫ÉZOC’G á°ûMh ∂d ..ÉgDhÉª°Sh ÉgDhÉeh πc Ö¡J ∞«c !''AÉ°ùŸG ÒWÉ°SCG ‹h ..AÉ°ûJ Ée ∂d ?ÒWÉ°SC’ÉH πÑ≤Jh ∫Éª÷G Gòg AÉ°ùŸG ÒWÉ°SCGh ,IQƒ£°SC’G /∫Éª÷G ¬fC’ .áægGôdG á¶ë∏˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ¬˘æ˘JÉ˘Ø˘eh ¬˘Ñ˘«˘LÉ˘YCG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ J ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ,IOô˘˘ØŸG IQÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh Qƒ˘°üdG ø˘e ≥˘aó˘dG ∂dP Ió˘«˘ dh á˘˘bQÉÿG Iƒ˘˘°ûæ˘˘dG .‘GôN πµ°ûH ìôØdGh áé¡ÑdG ódƒJ »àdG á«dÉª÷G ,¢Sƒª∏e »©bGh ƒëf ≈∏Y á∏KÉŸG IQƒ£°SC’G É¡fEG ¬˘Ñ˘°ûj …ò˘dG ™˘bGƒ˘˘dG …CG .á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ H á˘˘¶◊ ¢TÉ˘˘©˘ j á˘jOGRô˘¡˘°T á˘jÉ˘µ˘M çGó˘MCG ¢û«˘©˘J ∂fCÉ˘µ˘a .º˘∏◊G πµH …OÉŸG ≈∏Y ‹Éª÷G áØc É¡«a íLôJ .IôMÉ°S ,∫É˘ª÷G ô˘˘£˘ î˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Yh .¬˘˘aÉ˘˘Ø˘ Lh ¬˘˘à˘ HÓ˘˘°U º˘K ,ΩÉ˘ª˘M Üô˘°Sh kGRô˘˘ch kGDƒ˘ dDƒ˘ d ∑DhÉ˘˘°ùe ô˘˘£Áh ∂∏“ ’ ∂fEÉa !''AÉ°ûJ Ée ∂d'' ::kÓFÉb ∂ÑWÉîj ≈˘˘ ¡˘ ˘HCGh π˘˘ ª˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °SC’G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ¿CG ’EG .''É¡JÉHGƒH IQGOEG ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y âëÑ°UCG óbh ¿B’G ¯ ‘ º˘˘¡˘ °ùà˘˘°S ∞˘˘«˘ c ,kGô˘˘YÉ˘˘°T ∂fƒ˘˘ ch »˘˘ HOC’G …OÉ˘˘ æ˘ dG ?ÜÉÑ°ûdG AGô©°ûdG ™e ∑Gô◊G »¨Ñæj ,á°ûgóe áHÉ°T ájô©°T äGƒ°UCG ∑Éæg äÉWÉ°ûædG èeÉfôH øe ÈcC’G áMÉ°ùŸG ≈£©J ¿CG ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ≈©°ùj Ée Gògh .ájÈæŸG .¬≤«≤– ¤EG ..Úæ◊G º©W ¬H m¿ÉéæØH »æ∏eÉLh !ÓgCG'' ∞∏N pAÉ«°TC’G á¡µf ƒg ..AGõY øe ≈≤ÑJ Ée ƒg

âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Qhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ôª◊G »ÑædG óÑY

ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘©˘ª˘L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘«˘°ù◊G º˘˘°SôŸG º˘˘«˘ ≤˘ j ∂dPh ,Öjò©àdG ÉjÉë°V IófÉ°ùŸ kGôM kÉª°Sôe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ±OÉ˘˘°üj …ò˘˘dG Öjò˘˘ ©˘ à˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °†d »ŸÉ˘˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ™˘˘ ª› ‘ ∂dPh ,…QÉ÷G ô˘˘ ˘¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j 23 ≈˘˘à˘ Mh 21 AÉ˘˘ ©˘ HQC’G ø˘˘ e kGAó˘˘ H á˘˘ fGó˘˘ dG .AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ≈àMh á°ùeÉÿG ¬«a ∑QÉ°ûjh Ö ' jò©àdG GƒØbhCG' ¿GƒæY â– º°SôŸG »JCÉj Ωó≤«°Sh .äGƒæ°S â°S òæe äôL »àdG º¡JOÉ©c º°SôŸG ƒfÉæa …CGQ ≈∏Y AÉæH äÉMƒd çÓK π°†aC’ ájôjó≤J IõFÉL º°SôŸG ,OÓ«e Ú°ùM ,ó«ªÙG »∏Y ¿ÉæØdG :øe áfƒµŸG º«µëàdG áæ÷ .á£°SƒÑdG óeÉM ™«ªL ôª◊G »ÑædG óÑY »æ«°ù◊G º°SôŸG ¢ù«FQ ÉYOh .á«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d Úªà¡ŸGh ÚfÉæØdG

¿É˘HÉ˘«˘dG ¤EG ¿É˘Mô˘a ó˘dÉ˘˘N äÉ˘˘ë˘ æ˘ dG »°TƒJÉg :»ŸÉ©dG äÉëædG øe IƒYóH ó˘˘ dÉ˘˘ N ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ∑QÉ˘˘ °ûj …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ ¿ÉMôa ¿É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ £Ã »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘°SG â– π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ‹hó˘˘ ˘ dG óbh A' GƒMh ΩOBG ÚH ∫É°üJG'' ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¿É˘˘ Mô˘˘ a ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ J ÊÉHÉ«dG »ŸÉ©dG äÉëædG πÑb ¿CG å«˘˘ ˘ M 'É˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ g' - 6-11 øe GC óH ób ¢Vô©ŸG 2006 - 6-25 ≈àM h 2006 ¿ÉMôa ódÉN ƒ˘˘ ˘ gh ,…QÉ÷G ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ª˘ L ¬˘˘ «˘ a ∑QÉ˘˘ °ûj ¢Vô˘˘ ©˘ e ƒgh ,kÉJÉëf Úà°Sh á©°ùJ ¢Vô©ŸG º°†jh ,⁄É©dG ÊÉæa øe øª°V øe ¿ÉMôa ¿CG √ôcP ôjó÷Gh ,kÉjƒæ°S º¶æj ¢Vô©e ,É¡«a ´óHCG ób »àdGh ¬dÉªYC’ Úªà¡ŸG GƒàØd øjòdG ÚJÉëædG .¢ShQóe mRGƒàH äÉeÉ≤dG ‘ π¶dGh âëædG á¨d ™bGh kGó°ù›

»H ÉC LÉØJ á≤∏W ¤EG áª«Z áª«Z »æ°†Øæ«°S QÉ¡f …CG ¬àeÉb ≥∏°ùàŸG ó°ù÷G ∂d …hGÎ°ùdG óªMCG :¢üf !?≥jQÉHC’Gh º¡MGóbCÉH ¿ƒà«ŸG ¬÷É©j ôªN …CG ¢übôJh …Qó°üH ô≤à°ùJ √ÉØ°ûdG »æe ¢ùÑ«J o∫RÉæŸG É¡«a óà“ ó°ù÷Éc á°Sƒ≤e n…GDhQ §«NCGh »æWh ‘ ¢übôJ á°UÉ°UôdG ¬∏dG Éj ≈≤«°Sƒe ∞°ûJ ‹ƒMh …óMh â°ùd ¬JQƒ°üc Ò°üj ¿ÉNO ’ ìÉjôdG âYóN »JÎ°S ‘ §◊G πéÿG øe ™ÑædG äQƒ°ùJ ±hô◊G πµa »à«H QÉÑ°U ÉC LÉØj ∫GDƒ°S ’ É¡àKƒfCG ¢ùµ©H Ò°SCG âæch ¢SCÉ«dÉH â∏bÉãJ hCG É¡æJÉØe â≤dCG ÉC «¡àJ áaô°T ’h ÉgõFGôZ ¢SÉ≤eh ΩÉÁ ¢†©H Å«¡j »eCG πjóæb ÉgQOÉ¨J ôjô¡eõdG ‘ áHÉàµdG ¿CG ó¡°ûJ óMCG ’ lóMCG ’ √BG ≈°†e Éª«a âæc »Ñ∏b øgóJ ∫ƒ≤◊G »æe ¢ùÑ«J íjôdG ¤EG π«Ñ‚õdGh äƒàdG πªMCG ƒ∏©j n»°SCGQ É¡dÉjPCG Öë°ùJh »àaôZ ¤EG ò«ÑædG ÉjÉë°V øe á∏aÉb êôîàa √ÌfCG ÊÉ©ŸG ¬à°ùe’ GPEG »Jƒ°üH ≈æëàJ áaƒ°üàe ‘ É¡aOÉ°UCG ≈ãfC’ ≥°ûY Ió«°üb …CG πãe íÑ°SCG »æeõ∏J áHÉàµdG ‘ á∏MQ ºc ±ôYCGh É¡JÉjÉµM ¢ü≤J ÉjÉë°V ≥jô£dG (Êƒc QÉf Éj) ∫ƒÑW ìGô÷Gh »æ°übGôJ ÉjÉë°Vh ´QGƒ°ûdG âYóN p∂«æYCGh ‘É£©fG É¡«∏Y äCGôb »KGôª∏d É¡æ«JÉ°ùa óbCG ÉjÉë°Vh »æ¡HÉ°ûj »∏Xh »°ûeCG âæc »æ«∏NOG ‹É©J AGô©dG ‘ »ë∏H øe äÒ°Uh »æà°ùf iôNCGh Iô©°û≤H ÜÉ°üe »∏X Ωƒ«dG ÉfCGh ÌcCG ô°ùNC’ É¡FÉæëH ≥«∏j äÉ‡ É¡°ùdÉLCG »FÉæëf’ É¡fGQóZ ÉC «¡J ’ ∫É©à°T’G øe ÚJQƒ°U Éæg âÑîàfG …óMh â°ùd É¡«a ¥ô¨j âª°üdG øe ¬Lh ºK …óMh â°ùd »àYô°TCG äCÉÑYh ÜGÎdG ¿GƒLQCG øe QOÉ°üŸG …ô©°T ¿Gƒjóa âª°üH É¡«JÈb í°üØJ ÚM É¡d …ôµ°ù©dG »æaOÉ°üj Úëa ÜÉgò∏d Éæ∏jOÉæeh êhôî∏d É¡àbÉj ÖJôJ ’ IQƒØ°ü©c Ö°ûj AÉµÑdÉH É¡àæ«W ≥¡°ûJh É«∏ÑL Gó«°S ¬°†jÉbCG ‹É©J ¬à°übôH ìÉÑ°üdG É¡«∏Y π£j É¡Fƒ°V øY í°üØJ øWh øe áëFGQh πeQ áÑëH kIOôØàe …ó°ùL ≈∏Y Êƒch äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘eQ ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘d ô˘˘ ˘jO ¢SGô˘˘ ˘LCÉ˘ ˘c hCG º˘˘ °Tƒ˘˘ H ¢SÉ˘˘ ≤˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ZGC ø˘˘ ˘Y É«°û∏«e ≈ãfCGh ÚHÉàc òæªa ¬JGÒeCG áÄ«£ÿG Éæ«M ádƒØ£∏d É¡Jƒ£N º°ù≤J Úà«FÉ°ùe Úà≤¡°T hCG ¢Shô©c äƒŸG É¡LôMO ÚM É¡à∏«Ñb øY ¢†©dG Égôé°T ÜƒãdG á«æ÷ Éæ«Mh ÚŸÉ©dG ≈∏Y ¿ƒæ÷G â©∏N ¥OÉæÑdG ™Hôc ¿ƒµJ ¿CG â°ùf AÉKôdG AπÃ Oƒ©J ∞«c …óMh â°ùd ºµd â∏b ÌcCG Üô°ùdÉH â«¶°ûJ »FÉeóH á∏àÑe íjóŸG ‘ º¡HGƒHCG ¿hójôŸG »Øîjh Üô◊G É¡¡Ñ°ûJ Üô◊G âdGR Éªa âëjÉ°üJ »µ∏«∏dG É¡fÉà°ùa íªb â°ùf o ∏©à°TG ∞«c ¬«a ¬∏dG §Ñ¡j øªc â Ú£dG ¬¡Ñ°ûj Ú£dGh ¬∏≤M ¤EG …hô≤dG ÊQOÉZ É¡rjnôJh ≈∏Y â°†©a É≤°T OQÉ£j ...`dG ¬¡Ñ°ûj ..`dGh Oƒ˘˘ æ÷G »˘˘ ∏˘ ˘°ùj AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ °S ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ N …óMh â°ùd »°†ŸG ÜÉàc πãe ¢SCGôdG ìô°ùæ«d ¬«ª°SCG ’ …òdG Gòg ¬Ñ°ûj ¬«ª°SCG ’ …òdGh p¬àfó¡H ≥Ñ°T ÉfCG ¢ùÑæJ Ió«°ü≤dG πãeh kÉ°†jCG ΩÓµdG âYóN øeR øe IAƒÑædG ¬àdõZ ájóéHC’G øYÉW Éj ∑Éæ«Y)) »KGôŸG QÉªàNG ∞«µa ¬àdƒëa øe ≈eQ ¬∏dG ó«H ¬àæ«W πµ°ûàJ ((»Jƒe äCÉ£NCG ¢VÉ«Ñ∏d ÉæàcôJ ódƒj âª°üdÉH ΩõëàJ á¨d »FÉe äÓ«∏°S ¬«∏Y ΩÉæJ QGó÷G ∞°üf áëFGôH OÉ«÷G »æe êôîo«°S ¢ü«ªb …CG QÉ£≤dG ¿CG ºYõfh !?¬àeÉb á«dGód º«ë÷G ∫ÉeCG ∞°üfh ÇOÉg ¬eƒf ¤EG Ò°ùj ‘ÉæŸG ∞«°U ájGóH øe õÑÿG AÉæ¨dG É¡æY ø÷G ∞°ùf

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

IOÉ«≤dGh áeÉYõ∏d kÉ≤°TÉY ¬JÉ«M GC óH

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e …hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘YGPEÉ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘jó˘˘ ˘°U ¤EG zô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG{ :óªMCG º«gGôHEG - Öàc

áYGPEG ƒ©ªà°ùe ¬Ñëjh ¬aô©j Éªc ø°ùM ƒHCG hCG ?…hódG ø°ùM øH ¥hQÉa QÉÑdG ¥ôÙG øHG ±ô©j ’ Éæe øe ¬ãjOÉMCG øe á∏ªéH øjôëH Éj ÒÿG ìÉÑ°U èeÉfôH ‘ ≥dCÉàŸG »°SÉª◊G ¬Jƒ°üH ìÉÑ°U πc ∂«∏Y π£j √GôJ .øjôëÑdG »àdG á∏«ª÷G á«©ªàÛG äÉbÓ©dG øe á∏jƒW á∏°ù∏°ùd GkOGóàeG AÉL πH ,á¶ë∏dG ó«dh ¢ù«d AÉ£©dG Gòg .Ió«ØŸG á©àªŸG ,AÉ£©dG øe kÉeÉY Ú©HQC’G äRhÉŒ IÒ°ùe ó©Hh ,¿B’Gh ,á∏jƒW Oƒ≤Y ióe ≈∏Yh øjÒãµdG ™e ø°ùM ƒHCG É¡î°SQ :π«ª÷G øeõdG º¡©e ôcòàj ,Úà«°ùÑdGh ¥ôÙÉH πFGhC’G øjôëÑdG OGhQ øe ¬HÉë°UCG ¢ùdÉ› ‘ ø°ùM ƒHCG ¢ù∏éj èjôØH ¬JÉ«eƒj øe á∏°UCÉàe á≤«ªY óà“ »àdGh .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°Sh ,äÉ«æ«°ùªîH á≤gGôŸGh ádƒØ£dG äÉjôcP IôFÉ£dGh ôjôëàdG …OÉf ¢ù«°SCÉJ ¤EG k’ƒ°Uhh ,ájQƒãdG ô°UÉædG óÑY Ö£Nh ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ΩÉjCÉH GkQhôe ,π≤æ°üdG .ÒãµdG ÉgÒZh

∫GõJ ’ »àdG áª«ª◊G ádƒØ£dG äÉjôcP É¡©eh èjôØdG ìhQ ,¢ùeC’Éc ôëÑdG ∞«°S ≈∏Yh áÁó≤dG áµdÉ¡àŸG äƒ«ÑdG ‘ ¢†ÑæJ :∫É≤a …hódG ÉæKqóM º∏b ¬Ñàµj ’ ÚæëHh iôf Éæc óbh ,π«îædG ´hòLh ≈°ü◊G øe »æoH ∫õæe ‘ äCÉ°ûf äƒ˘«˘H ,è˘jô˘Ø˘dG äƒ˘«˘H ø˘e É˘fÒ¨˘˘H Iƒ˘˘°SCG Gvó˘ L ÚXƒ˘˘¶ﬁ É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fGC :¿ÉHÉH Éæà«Ñdh ,Ëó≤dG ∂dÉ¡àŸG Ö°ûÿGh π«îædG ∞©°Sh ¬«à°SÈdG ±ÉØàd’G ¿hô°üàîj GƒfÉc á≤£æŸG AÉ°ùf ¿CG ôcPCG ,»HôZh »bô°T øe Gƒ∏Nój ¿CÉH ,¬æe iôNC’G á¡÷G ¤EG º¡≤jô£H ºgh ∫õæŸG ≈∏Y ™˘«˘ª÷G ¿É˘c »˘à˘dƒ˘Ø˘W ‘h ,»˘bô˘°ûdG ø˘e Ghò˘˘Ø˘ æ˘ jh »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘H ’ ∂d ∫ƒbCG ,?⁄ ..»ædCÉ°ùJ ÚM ,IOÉ«≤dGh áeÉYõdG ÖëH »æfƒaô©j ,ôª©dG øe Iô°ûY á«fÉãdÉH âæc ÚM á«≤«≤◊G ájGóÑdGh ,±ôYCG 15 øe ¿ƒµe Ωó≤dG Iôµd ≥jôa ºYõJh ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y äóªY å«M »Øë°üdG ÖJÉµdÉc ¿B’G ™ªàÛG ‘ lIRQÉH äÉ«°üî°T º¡æeh ,kÉÑY’ ,ºgÒZh »∏eƒ°ûdG ≈°ù«Y ñC’Gh Ö«ÑM ôØ©L Üô£ŸGh óª◊G ó«©°S IQÉ°TEG ,''ÚYÉ˘j á˘jÉ˘Ø˘c'' ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘ª˘°ùJ ≈˘∏˘Y É˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘Jƒ˘°U ó˘bh á˘˘LQO ¿EG π˘˘H ,¢Tô˘˘WC’G ó˘˘jô˘˘a π˘˘°†ØŸG É˘˘æ˘ ˘Hô˘˘ £˘ ˘e ÊÉ˘˘ ZCG ió˘˘ ME’ ™é°ûj ’ Éæ≤jôØd Oôa …CG ∫ƒNO ¢†aôd π°üJ âfÉc ÉæH Ö°ü©àdG ôeC’ÉH ∞jô£dGh ,IóY äGôŸh kÓ©a π°üM ôeCG ƒgh ,¢TôWC’G ójôa iô˘NCG äÉ˘«˘ª˘°ùe »˘ª˘°ùJ âfÉ˘c è˘jô˘Ø˘dÉ˘˘H iô˘˘NC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H ¿CG .ºgÒZh Ωƒã∏c ΩCGh ßaÉM º«∏◊GóÑ©c ÚØ∏àﬂ ÚHô£Ÿ

ô°UÉædG óÑY ∫ƒ≤J .øjójó°T ÜGô¨à°SGh ∫ƒ°†ØH òaGƒædGh »gÉ≤ŸG íàoa á∏«∏b m¿GƒK ó©H ,ÜÉÑdG ÉæbôWh IOƒ°ûæŸG á≤°û∏d Éæ∏°Uh ,º¡jÉL É¡æ«M ôª©dG øe RhÉéàJ ⁄ âfÉc ,Éæ«∏Y π£J ø°ùM ΩCÉH GPEÉa ,ÜÉÑdG »≤jó°üd É¡æ«M â∏≤a ,É¡jódGh IGOÉæŸ âÑgPh ÜÉÑdG â≤∏ZCG ,kÉeÉY 16 ,''±Gô°TCG ¢SÉf Údòg Éæë°†ØJ ’'' »∏Y OQ ,''Iƒ«∏M É¡∏µ°T'' óªMCG Éj §∏Z »æàª¡a ∑GôJ A»°T …ó°üb ƒe'' ∂ë°VG ÉfCGh ¬«∏Y âjOQ ¬∏dG áªMQ ÉgGódGh ÉæH ÖMQh GOó› ÜÉÑdG íàa É¡æ«M ,''…ƒN ƒHCG ∑ÈNh ,∫ƒNó∏d øjójó°T áaÉ«°V ø°ùMh ΩôµH ÉfƒYOh ,Éª¡«∏Y GPEG øY ÉfƒdCÉ°S Éæ°ù∏L ¿CG ó©H ,∫ƒW ≈∏Y â∏NO ,¬∏dG øe É¡«Ñj ø°ùM :∫ƒ≤dÉH âYQÉ°S ÊCG ’EG ,kÓ©a ∂dòc Éæc ÉæfCG ºZQh ,’ ΩCG Éæjó¨J Éæc ø˘Y É˘æ˘fƒ˘dCÉ˘°ùj Ghò˘˘NCÉ˘ a ,Ió˘˘©˘ ≤˘ dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘WCG â«˘˘Ñ˘ M ÊCG ó˘˘°ü≤˘˘dGh ,’ Ée ÊCG ºZQh ,øjôëÑdG ‘ É¡dGƒMCG øYh ádÉ°SôdG á∏°Sôe º¡àÑjôb øjôëÑdG ‘ É¡dGƒMCG øYh É¡æY πªLCGh øjRCG äCGóH »æfCG ’EG É¡aôYCG ≥˘ë˘∏ŸG »˘≤˘jó˘°U äô˘°ûà˘°SG AÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e ΩÉ˘jCG ó˘©˘Hh .º˘¡˘FGô˘ZEG ±ó˘¡˘H ,¬∏dG ¬ªMQ ¢ùª°T »∏Y ó«°ùdG ∑GòfBG á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdÉH ‘É≤ãdG É˘k°†jCG Êó˘YÉ˘°S É˘ª˘c ,QÉ˘«˘à˘N’G ø˘°ùM ‹ ó˘cCGh º˘˘¡˘ æ˘ Y ∫CÉ˘ °S …ò˘˘dGh ó©Hh óª◊G ¬∏dh ÉæLhõJh ,á«°SÉ«b √Îa ‘ IÒ°TCÉàdG êGôîà°SÉH Ωƒª°ûŸGh QƒgõdG ÌæH QÉ£ŸG ‘ ÜQÉbC’G »æ∏Ñ≤à°SG øjôëÑ∏d ÉæJOƒY ’EG ôeC’G ≈∏Y É¡©∏WCG ⁄ »æfC’ áæjõM »JódGh âfÉch ,äÉjƒ∏◊Gh ¿B’G ‹h ,¿GõMCG …CG øe ÈcCG ΩC’G Ö∏b ¿ƒª∏©J Éªch ºµfCG ’EG ,É≤M’ .™HQCG äÉæÑdGh áKÓK AÉæHC’G øe áYGPE’G ≥jó°U

πMh ¢SÉædG IóYÉ°ùŸ »ÑëH âaôoY …ô¨°U òæe »æfCG ¬∏dG óªMCG ,¬æe áªMQh ¬∏dG ¿ƒ©Hh ,á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G ∫ÓN øe º¡∏cÉ°ûe â°VôoY »àdG πcÉ°ûŸG øe %70 øe ÌcCG ÉÑjô≤J πMCG ¿CG â©£à°SG ÒÿG ìÉÑ°U èeÉfôH øjôëÑdG áYGPEG âëààaG 1994 ΩÉ©dG ‘h .»∏Y ¿É˘µ˘a ,∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘°ûFÉ˘Y ¬˘≤˘dCÉ˘àŸG á˘©˘jòŸG IQGOEÉ˘Hh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ H É˘˘j ‘h AÉæãà°SG ÓH øjôëÑdG πgCG IóYÉ°ùe ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg ÉfóYÉ°ùj Qƒ˘eC’G ¤EG k’ƒ˘°Uhh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG Qƒ˘˘e’C G ø˘˘e kGAó˘˘H ,ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ƒH ,ºgh áKÓK AÉbó°UCG ™e âfÉc »JÉjGóHh ,á«fÉ°ùfE’Gh ájô°SC’G á∏«eõdG Éæ©e â∏NO ÚeÉY Qhôe ó©Hh ,Òª°S ƒHh »éM ƒHh ,Ú°ùM êôNh ¿hÒãµdG πNO âbƒdG Qhôe ™eh ,(óªMCG ΩCG) ÜôY Ëôe Éæàeôc óbh ,»Yƒ£àdG πª©dG π°UGƒf ÉædR Éeh ÉæYh ,Ék°†jCG ¿hÒãµdG »FÉ«à°SG ô¡XCG ¿CG ÖMCG âæc ¿EGh .ájôjó≤J äGOÉ¡°ûH ΩÓYE’G IQGRh ø˘e PEG ,É˘≤˘M’ É˘˘¡˘ °Vô˘˘Yh äÉŸÉ˘˘µŸG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H ‹É◊G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y IÉ˘«˘M ¢ùÁh ¢üî˘j ¬˘˘fƒ˘˘c Gô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG »æWh èeÉfÈc á¡HÉ°ûŸG á«é«∏ÿG èeGÈdG ¤EG Éfô¶f GPEGh ,¢SÉædG ,∂dP ≈∏Y π«dO ÒN »JGQÉeE’G á°ùªN ƒjOƒà°SGh ,…ô£≤dG Ö«Ñ◊G ¿CG ¢VÎØŸÉa ,áŸÉµŸG êÉàfƒe IOÉYEG Iôµa kÉeÉ“ ¢†aQCG »æfCG Éªc ’hCG ±ó¡dÉa ,á≤ãdG AÉ£YEGh ôjó≤àdG AÉeób ÚcQÉ°ûªc Éæd ¿ƒµj .øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ƒg GôNBGh

Ωó≤dG Iôc ≥jôa §°Sƒàj …hódG

∫RÉ˘æŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘jô◊G ≈˘JÉC ˘a ,á˘Wƒ◊G ≈˘ª˘°ùJ á˘≤˘ £˘ æÃ Égóëj á∏jƒW IÎØd IQƒé¡e áWƒ◊G â∏Xh ,¬≤HÉ°ùc ¿É°Tô©dGh èjôØdG AÉæHCG øe OóL ¿ƒÑY’ π¨à°SGh ,¢†Øîæe §FÉM èjôØdG øY Iô˘c á˘°SQÉ˘ªŸ ø˘µ˘dh ,¬˘°ùØ˘f ï˘jQÉ˘à˘dG ó˘«˘ ©˘ «˘ d iô˘˘NCG kIô˘˘e á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¢ûFÉ°û◊G øe á≤£æŸG GƒØq¶fh Ék©e GƒØJÉµàa ,IôŸG √òg IôFÉ£dG GójóL ÉÑ©∏e ø°†àëàd ÉghCÉq«gh ,ábÎÙG ¿É°Tô©dGh ∫RÉæŸG ÉjÉ≤Hh ó°üëj ≥jôØdG GC óH ìƒª£dGh QGô°UE’G ™eh ,IôFÉ£dG Iôµd É£«°ùHh ,kÓ˘jƒ˘W ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g Ghõ˘«˘ e ÚÑ˘˘YÓ˘˘H ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG …hó˘dG ∞˘°Sƒ˘j º˘«˘gGô˘HEGh ,ó˘ª◊G ó˘dÉ˘˘Nh ,IOÉ˘˘ª˘ M ó˘˘ªﬁ º˘˘gRô˘˘HCG IógÉ°ûŸ ¿ÉLôØdG πc øe IÌµH ¿ƒJCÉj ¿ƒ©é°ûŸG ¿Éch ,ºgÒZh ‘ âfÉc ™«é°ûàdG äGƒ°UCG ¿CG ºZQh ,ÚÑYÓd ≥«Ø°üàdGh äÉjQÉÑŸG GƒfÉc èjôØdG ‹ÉgCG ¿CG ’EG ,êÉYRE’Gh ≈°VƒØdG É¡ª©J IóY ¿É«MCG ,É¡æ«M øjôëÑdG âfÉc Gòµg ,Ék°†jCG º¡fƒeôµjh ,ÉehO º¡H ¿ƒÑMôj ?¿B’G »g øjCÉa èjôØdG »ÑYÓd …OÉŸG πjƒªàdG øY âØbƒJ á∏MôŸG √òg óæYh ™e ¬fCG ôcPCGh ,§≤a IQÉéàdG ≈∏Y »∏ªY ô°üàbGh ,πjƒW AÉ£Y ó©H ,Ò¨˘°üdG ÊÉ˘cO ó˘æ˘Y ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ™˘ª˘ à˘ é˘ j ,Ωƒ˘˘j π˘˘c Ö©˘˘∏˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f πXh ,IGQÉÑŸG QÉÑNCG øY åjó◊G ∫OÉÑàfh äÉÑWôŸG »æe ¿hÎ°ûjh ™˘˘bGƒ˘˘dG í˘˘eÓŸG √ò˘˘g äõ˘˘«˘ e ÉÃQh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘ W IÎØ˘˘ d ∂dò˘˘ c ∫É◊G .âbƒdG ∂dP ‘ GÒãc ¥ôÙG ¿ÉLôa ‘ »©ªàÛG

IÒNCG áª∏c

IQÉéàdGh ø°ùMƒH

AGô¨dG ºµàØ«ë°U Èæe øeh Ö∏≤dG ¥ÉªYCG øeh ,ájÉ¡ædG ‘h ≈∏Y ¥ôÙG ßaÉﬁ …óæg øH ¿Éª∏°S ó«°ù∏d …ôµ°T ≥ªY øY ÈYCG ¥ôÙG á˘¶˘aÉﬁ á˘eóÿ ÚYƒ˘£˘àŸG ™˘e ô˘ª˘à˘°ùŸGh ô˘ª˘ãŸG ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ J √òg »FÉ£YEG ≈∏Y …ôjó≤Jh …ôµ°T ''øWƒdG'' áØ«ë°üdh ,É¡FÉæHCGh òæe ¬Jôég Ée »JôcGP øe äôØæà°SG ºµ©ªa ,á∏«ª÷G á°UôØdG .∫GƒW Oƒ≤Y

É¡æe ,áYƒæàeh IOóéàe Ö«dÉ°SCG ‹ âfÉc øFÉHõdG ÜòLCG »c ¿ƒJôµdG øe á©£b øY IQÉÑY »gh ,''IQÉë°S'' ™æ°UCG âæc »æfCG ÜôbCG OƒªY É¡£°Sƒàj ,…ôFGódG πµ°ûdG òNCÉJh Ö°ûÿG hCG iƒ≤ŸG ''IQÉë°ùdG'' ±GôWCG ≈∏Y ÉjGó¡dG øe áYƒª› ™°VCG âæµa ,º¡°ù∏d ÉjõeQ É¨∏Ñe ∑QÉ°ûŸG ™aój ,äÉÑWôŸGh ∂∏©dGh ¢SÉfÉfC’G øe Ö∏©c ô≤à°ùj ÚM ,Iƒ≤H º¡°ùdG ∑ôëjh ,¬àcQÉ°ûe Ò¶f kÉ°ù∏a 25 OhóëH É˘˘jGó˘˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e …CG ó˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ¥ô£dG øeh ,∫É◊G ‘ ÉgòNCÉj É˘e ¢TÉ˘W'' á˘Ñ˘©˘d É˘°†jCG Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG ¥hóæ°U øY IQÉÑY »gh ''¢TÉW ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ≈˘∏˘ Y ∞˘˘£˘ °üj »˘˘°ùÑ˘˘«˘ H ,∂Øe √ó«H º¡æe πch ¿hÎ°ûŸG AÉ˘˘≤˘ d ÚeCÉ˘ J º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘ c ™˘˘ aó˘˘ j πªëjh ¢ù∏a 100 √Qób ácQÉ°ûŸG ¬∏«eõd ¬eó≤jh »°ùÑ«ÑdG ºgóMCG ,''¢TÉW Ée ’h ¢TÉW'' ∫ƒ≤j ƒgh »°ùÑ«ÑdG ôoØj ⁄h ,º©f ∫Éb GPEÉa ¿ƒµj É¡ëàa ó©H áLÉLõdG øe Ò°üJ âfÉ˘˘ ˘c ,Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ gh ô˘˘ ˘ °SÉÿG êÉ˘à˘ë˘f É˘æ˘ch ,äÉ˘aÓ˘Nh ≈˘˘°Vƒ˘˘a º˘¡˘fCG ’EG ,º˘¡˘ æ˘ «˘ H π˘˘°üØ˘˘j º˘˘µ◊ .¿ƒ◊É°üàj GƒfÉc Ée ¿ÉYô°S ™˘eh äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ô˘NGhCG ‘ ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘°ùeÉÿG »˘˘Zƒ˘˘ ∏˘ ˘H ¿CG ™bGƒdGh ,êGhõdÉH ôµaCG äCGóH É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M è˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉbÓYh É¡°†©˘H ≈˘∏˘Y á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¿CG ’EG ,IQòéàeh ¬jƒb ‹ÉgC’G âæ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘HCG Ö«˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ájGóH »Øa ,èjôØdG øe ∫Ó◊G ôª©dG ≥jó°U ìÎbG 1979 ΩÉ©dG ¤EG ô˘Ø˘°ùdG »˘∏˘Y ó˘ª˘ MCG PÉ˘˘à˘ °SC’G äÉ˘æ˘H ø˘Y åë˘Ñ˘ dG ó˘˘°ü≤˘˘H ô˘˘°üe π˘˘Ñ˘ bh ,∂dò˘˘H âÑ˘˘Mô˘˘a ,∫Ó◊G ¿É˘˘µ˘ °S ó˘˘MCG É˘˘fQGR Ωƒ˘˘«˘ H ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG ádÉ°SQ π˘ª˘M É˘æ˘e É˘Ñ˘dÉ˘W è˘jô˘Ø˘dG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhR ø˘˘ ˘ e ∫ÉŸG ¢†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ô˘˘°üe ‘ É˘˘¡˘ HQÉ˘˘bCG ¤EG ,á˘˘jô˘˘°üŸG .Éæ∏Ñ≤a IQGOEG âª∏°S ¿CG ó©H ÉfôaÉ°Sh ,≈°ù«Y »≤«≤°T ¤EG õjõ©dG ÊÉcO ÉfQôb ΩÉjCÉH ô°üŸ Éædƒ°Uh ó©Hh ó©Hh ,É¡HÉë°UC’ ádÉ°SôdG º«∏°ùJ ,IOƒ˘°ûæŸG á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ∂∏àc áàëH á«Ñ©°T á≤£æe »gh á«Ñ©°ûdG äÓ°ù∏°ùŸÉH ÉgGôf »àdG ¿É˘˘c ÚM É˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ ©˘ ˘Jh ,á˘˘ jô˘˘ °üŸG √ÉÑ°U ‘ …hódG ø˘˘e »◊G ¿É˘˘µ˘ °S É˘˘æ˘ «˘ dEG ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘j

ÒeC’G ƒª°S Ωôc

Éæ∏Ñb Ée ¿ÉYô°S ÉæfCG ’EG ,ôeC’G ájGóH ±ƒÿGh áÑgôdÉH Éfô©°T ÓdG ¬eôµHh πMGôdG ÒeC’G áWÉ°ùÑH Éæàaô©Ÿ É°Uƒ°üN ìÎ≤ŸÉH Qò˘à˘YG ¬˘fCG ’EG ¬˘˘à˘ ∏˘ aÉ˘˘ë˘ H É˘˘æ˘ ∏˘ ≤˘ j ¿CG …ó˘˘dGh ≈˘˘∏˘ Y â°Vô˘˘Y ,Ohóﬁ …òdGh ÊÉjõdG óªëH ÉfÉ°UhCÉa ,¢SQGóŸG áÑ∏W π«°UƒàH ¬WÉÑJQ’ ∂dP ¿Éc kÓ©ah ,á°UÉÿG ¬JQÉ«°ùH Éæe áYƒª› π≤j ¿CG ≈∏Y ≥aGh ¥ÉÑ°S QÉª°†e Üôb ''á°TódG'' ¤EG Iô°TÉÑe ô°ü©dG IÓ°U ó©H Éæ∏°UhCG ™e ±hô©ŸG ¬©°VGƒàH É°ùdÉL ¬∏dG ¬ªMQ ÒeC’G ÉæjCGQ ,´ÉaôdÉH π«ÿG âLô– É¡æ«M ..º°ùàHGh Éæ«dEG ô¶f ,Ú≤aGôŸG øe IÒÑc áYƒª› ,√ô˘cPCG ’ ≥˘jô˘Ø˘dÉ˘H ƒ˘°†Y ™˘e õ˘jõ˘Y Ωƒ˘MôŸG ¬˘«˘dEG Ωó˘≤˘à˘a ,Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ,¬∏LC’ Éæ«JCG ÉªY ÒeC’G ÉædCÉ°S Égó©H ,Iƒ¡≤dG ÉæHô°Th É©«ªL Éæ°ù∏Lh ÉgCGôb ,IóY äGôe É¡àHÉàc OÉYCG »àdG ,ádÉ°SôdG √É£YCGh ÆÉÑ°üdG Ωó≤àa ¿CG á≤«≤◊Gh ,GóL Éfó©°SCG ∫ÉŸG øe kÉ«aGh kÉ¨∏Ñe Éæëæeh ÒeC’G ¬fCG ÉæcQOCG …òdGh ≠∏ÑŸÉH GóL ÚMôa Éæc ,ÉæàdÉ°T Ée É¡àYÉ°S ¢VQC’G √ÉæjCGQh ÊÉjõdG ÉæÑMÉ°üd Égó©H ÉæÑgP ,ÉæeÉeCG äÉÑ≤©dG πc πdò«°S Éæd ìôa ôeC’G ≈∏Y √Éæ©∏WCG ,¬¡Lh ≈∏Y ôJƒàdGh ¬JQÉ«°S QGƒéH ÉØbGh .ÉHôW »æ¨f øëfh ¬©e Éæ©LQh GÒãc ™Ñ£dÉHh ,™«ªé∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG â©ØJQGh Égó©H ∫É◊G ôq«¨J ájGóH ‘ º¡«∏Y âMÎbÉa ,¢ù«FôdG Êƒc …ój ‘ ¬∏c ∫ÉŸG QÉ°U äÉ˘jQhô˘°†dG π˘c …ƒ– ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘°UÉ˘N á˘«˘dó˘«˘ °U ¿qƒ˘ µ˘ f ¿CG ô˘˘eC’G ,-¿B’G ¢Vô˘≤˘fG Ëó˘b ô˘¡˘£˘e - ''ø˘jó˘jBG''h ,ø˘£˘b ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ƒ¡ÑdG ‘ ÉgÉæ©°Vh á«dó«°üdG Éfõ¡L ¿CG ó©Hh .ÉgÒZh äGOÉª°Vh ≈∏Y ójó°T ±ƒN ÉæHÉàfG ∑Gòæ«Mh ,âbDƒe ô≤ªc ‹õæŸ »LQÉÿG ºYódG Ö∏W ó°ü≤H Éæe áÑjô≤dG ájófC’G IQÉjõH ÉfCGóÑa ,á«fGõ«ŸG …CG GhóÑj ⁄ º¡fCG ’EG ,É¡dhCG ∫Ó¡dG …OÉf ¿Éch ,º¡æe IóYÉ°ùŸGh ,¢VQGƒ©∏d πjóÑc áªî°V π«eGôH á©HQCG Éæ©°Vƒa ,ÉæJóYÉ°ùŸ OGó©à°SG .¢VQC’G ≈∏Y ∞æ©H §≤°ùj π«eÈdG ¿Éc ójó°ùàdG Iƒb ™e ÉfÉ«MCGh ¢üîj Éª«ah ,á«fGõ«ŸG ∫ƒM ≥«ªYh OÉM ¢TÉ≤ædG ¬©eh âbƒdG ôÁh øe IóYÉ°ùe Ö∏W πFÉ°SQ Öàµf ¿CÉH õjõY ñC’G ìÎbG äÉJQƒ°ûdG QÉéàdG QÉÑc øe á∏ª÷ πFÉ°SQ ÉæÑàµa ,∂dP ¿Éc kÓ©ah ,QÉéàdG ,ºgÒZh hôîa Üƒ≤©j øH »∏Yh ,…hódG ¬∏dG óÑY ∫ÉãeCG É¡æ«M πc ´Èàa ,èjôØdG ‘ QÉŒ QÉÑc øe á©Ñ°S hCG áà°S ‹Gƒ◊ ÉæÑàc ÉæØ°VCG ,ÒfÉfO Iô°ûY OhóëH ¿Éch ≠∏ÑŸG Éæ©ªLh ,Ö«°üæH º¡æe É˘æ˘≤˘∏˘£˘fGh ,á˘°ShôÙG É˘æ˘à˘«˘fGõ˘«˘e ø˘e iô˘NCG ÒfÉ˘fO Iô˘°ûY É˘¡˘«˘ ∏˘ Y áKÓK É¡æ«M ÉfOóY ¿Éc PEG ,Úà∏≤f ≈∏Y ''èæ∏«L QGO'' ¤EG É©«ªL .ÉÑY’ øjô°ûYh ∂jPh á˘˘jƒ˘˘dh á˘˘°ùØ˘˘Y äQÉ˘˘°U) πÙG É˘˘æ˘ ∏˘ NO ÚM É˘˘ æ˘ ˘fCG ô˘˘ cPCGh ,‹ÉàdG Ωƒ«dÉH äÉJQƒ°ûdG Éæª∏à°SGh ,¬°SÉ«b ™«ª÷G òNCG ,(≈°VƒØdG Ö°üæÃ â«ØàcG ,Ωó≤dG Iôc Ö©d ‘ GÒãc ´óHCG ⁄ »æfEG å«Mh .≥jôØdG ≈∏Y ±ô°ûŸG É¡«a ™«HCG âæc ,IÒ¨°U ádÉ≤H âëàa äÉ«æ«à°ùdG ∞°üàæe ‘h ¢ùWÉ£ÑdGh »˘°ùÑ˘«˘Ñ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ¢†©˘H äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ó˘«˘YGƒ˘e ∫hó˘Lh ≥˘jô˘Ø˘dG QÉ˘Ñ˘NCG äGô˘°ûf âfÉ˘˘ch ,∂∏˘˘©˘ dGh âfÉc ,IÒ¨°üdG ±ƒaôdG ¢†©H âªª°U ¬∏NGóHh ,¿ÉcódG ≈∏Y ≥°ü∏oJ Æƒ∏H ™eh .≥jôØdG É¡H RƒØj ¿Éc »àdG ´hQódGh ¢ShDƒµdG ø°†à– ƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H á˘dÉ◊G …OÉ˘f CGó˘H ø˘jô˘°û©˘dG π˘FGhCG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG .êƒ°†ædG á∏Môe ≈àM Qƒ£Jh

ádƒØ£dG äÉjôcP

èjôØdG ‘ ¢ùaÉæe »≤jôØdh ‹ êôN ¬fCG áØjô£dG äÉbQÉØŸG øe á«æZCG ≈ª°ùe πªëj kÉ≤jôa ºYõJ …òdGh ,»JÉæ«©dG Oƒªfi ƒgh IÎa Qhôe ó©Hh .''π«∏dG Ωƒ‚'' á«æZCG »gh ¢TôWC’G ójôØd iôNCG áWÉ°ùÑdh É¡æ«Mh ,¬d ájƒg Ú°TóJ ‘ ÉfCGóH ≥jôØdG ¢ù«°SCÉJ øe ‘ ÆÉÑ°UCG πfi ¤EG ÉæÑgP ,»eƒ«dG Éæahô°üe ádBÉ°Vh …OÉŸG Éæ©°Vh ≠Ñ°üdG Éæ©°Vh ,AGôªM ≠Ñ°U áÑ∏Y ÉæjÎ°TGh ''…QÉÑ∏e'' ¬ª°SG áeÉæŸG AÉ°†«ÑdG ÉæJÓfÉa ¬H Éæ©°Vh ºK ,AÉŸG øe π«∏≤dG ¬©eh ''â°ûW'' ‘ øeh ,¢ùª°ûdÉH ÉgÉæØqØLh ÉgÉæLôNCG ÚàYÉ°S Qhôe ó©Hh ,á«∏NGódG É˘æ˘c É˘eó˘æ˘Yh .É˘¡˘æ˘e π˘c º˘«˘bÎd Oƒ˘°SCG §˘FÉ˘M ¢TQ É˘æ˘eó˘î˘à˘ °SG º˘˘K ¢ShDƒµdG AGô°T ‘ kÉ©«ªL ∑QÉ°ûàf Éæc èjôØdÉH á≤HÉ°ùe ‘ ∑Î°ûf .áeÉæŸÉH Ò¡°ûdG ''èæ∏«L QGO'' πfi øe è˘jô˘Ø˘dG õ˘«˘dÉ˘gO ‘ ÜQó˘à˘f ≥˘jô˘Ø˘dG Qƒ˘¡˘X ΩÉ˘jCG äÉ˘jGó˘H ‘ É˘æ˘ c Ée kGÒãc ÉæfCG ôcPCGh ,äÉÑ£ŸÉH áÄ«∏ŸG á«HGÎdG ¬YQGƒ°T ‘h ≥«°†dG Òãc ¿Éc …òdGh »©jhôdG ídÉ°U øH ø°ùM ΩƒMôŸG øe Ö°†¨f Éæc ∞˘bƒ˘j ¿É˘c É˘fÉ˘«˘MCGh ,Ö©˘∏˘dG ∞˘bƒ˘d É˘fô˘˘£˘ °†j É‡ ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °ùH QhôŸG kÉjOÉH π«ª÷G Ö°†¨dG iÎa ôNCÉàj ,¬H Ö©∏f …òdG ¿ÉµŸÉH ¬JQÉ«°S .?™∏£«H ≈àe ∫AÉ°ùàj πµdGh ,™«ª÷G √ƒLh ≈∏Y OÉéjEG øe óH ’ ¿Éc á«°SÉ°SCG lá∏µ°ûe äô¡X ≥jôØdG Qƒ£J ó©Hh ábRCG ‘ Ö©∏dG ¿Gh Ék°Uƒ°üN ,≥jôØ∏d ¢UÉN Ö©∏e »gh ,É¡d xπM ÖFÉ°üe) :±hô©ŸG πãŸG ∫ƒ≤j Éªch ,kÉ≤F’ ó©j ⁄ ¬YQGƒ°Th èjôØdG º˘î˘°V ≥˘jô◊ AÉ˘°ùe äGP è˘jô˘Ø˘dG ¢Vô˘˘©˘ J (ó˘˘FGƒ˘˘a Ωƒ˘˘b ó˘˘æ˘ Y Ωƒ˘˘b á≤£æŸG âdƒëàa ,¿É°Tô©dGh äƒ«ÑdG øe ÒãµdG √ôKEG ≈∏Y âbÎMG Éæªb ,¬æY åëÑf Éæc Ée Gògh á«dÉNh ,ábÎfi AGOƒ°S ¢VQCG ¤EG ábÎÙG ÉjÉ≤ÑdGh äÉØ∏ıG ™«ªŒh á≤£æŸG ∞«¶æàH É¡æ«M É©«ªL .∫RÉæŸG øe ô°UÉædG ≥jôa

ÉææjƒµàH âfÉµa ''ô°UÉædG'' ≥jôa íeÓe Qƒ¡X ájGóH øY ÉeCG ¬dÓN øe ™«Ñf Éæc ,π≤æàe Ò¨°U ôéàe πµ°T ≈∏Y á£«°ùH áYÉ«Ñd Éªc ,É«dÉe ¬ªYOh ≥jôØdG πjƒ“ ó°ü≤H AGô°†ÿG áÑ◊Gh á∏LÉÑdG óFÉ≤dÉH Éæe Éæª«J ''ô°UÉædG'' ¤EG ≥jôØdG ≈ª°ùe Ò«¨J É°†jCG ÉfQôb Ú°TóJ ‘ ≥jôØdG »ÑY’ øe ójó©dG ºgÉ°S óbh ,ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL ≥˘jô˘a CGó˘H ÚM …ô˘ª˘Y ¿É˘˘c É˘˘eÉ˘˘Y 18 .ó˘©˘H É˘ª˘«˘a ''á˘dÉ◊G'' …OÉ˘˘f øY ≥jôØdG õ«“ ó≤a ß◊G ø°ù◊h ,á«≤«≤◊G ¬JÉjGóH ô°UÉædG ,ÊÉjõdG áØ«∏N É¡æ«M ¿Éc …òdGh ,¢UÉÿG ¬HQóÃh ¬Ñ©∏Ã √ÒZ AÉ°†YCG GC óH ¢VQC’G äôaƒJ ¿CG ó©Ña ,¥ôÙG …OÉæd ‹É◊G ÜQóŸG ∑ÉÑ°T ,á°VQÉY ,á≤F’ á«°VÉjQ á°ùÑdCG ÒaƒJ á«Ø«c ¿ƒ°SQój ≥jôØdG ¿Éc …òdGh ÆÉÑ°üdG õjõY ΩƒMôŸG ìÎbÉa ,áÑ°SÉæe äGôch Ö©∏ª∏d Ögòj ¿CG ,π«ª÷G ¬£îHh á©°SGƒdG ¬àaÉ≤ãH √ô¨°U òæe Éahô©e øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤É©J ¬fPEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IQÉjR ¤EG ≥jôØdG øe óah .¬æe IóYÉ°ùŸG Ö∏£d ∑GòfBG OÓÑdG ÒeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S

OhóM ÓH ìƒªW

ájófC’G ™e Ö©∏j ¿CG ¤EG ≥jôØdG ìƒªW ≠∏H 1964 ΩÉ©dG ‘ º¡à≤Øf ≈∏Y - á«Ñ°ûN ÜQGƒb ≥jôØdG ƒÑY’ ôLCÉa ,ájô£≤dG Oó˘Y ¿É˘˘ch ,ô˘˘£˘ b ≈˘˘à˘ Mh ¥ôÙÉ˘˘H á˘˘°Vô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e - á˘˘°UÉÿG ,äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K Gƒ˘Ñ˘©˘d ∑É˘æ˘gh ,É˘Ñ˘Y’ 21 É¡˘æ˘«˘M ÚÑ˘YÓ˘dG øjCG ¤EG ÉæMƒªW ¤EG ô¶fG .ÚàæKG Ghô°ùNh ÉgƒëHQ IóMGh .óMGh Ö∏≤H IóY kÉHÉÑ°T Éæc Gòµg ?π°Uh ≥jôa ¤EG ''ô°UÉædG'' »ÑY’ øe ójó©dG º°†fG ¿CG ó©H ó˘©˘H ≥˘jô˘Ø˘dG á˘°SÉ˘FQ ø˘e â∏˘≤˘à˘°SG §˘≤˘a É˘¡˘æ˘«˘M ,á˘dÉ◊G á∏«ª÷G ádƒØ£dG äÉjôcP øeh ,äGRÉ‚E’G øe ΩGƒYCG ôaÉ°S øe º¡æªa ,≥jôØdG á«≤H ÉeCG ,≈°ùæJ ’ »àdG ∫hóH ô≤à°SGh ôLÉg øe º¡æeh ,¬à°SGQO ∫ÉªcE’ …òdGh ÓŸG º°SÉL ôª©dG π«eR º¡æeh ,è«∏ÿG ø°ùMh ,äGQÉeE’G ádhód Ék°VƒØe GkÒØ°S íÑ°UCG ÉeCG ,∂æH ôjóe Ö°üæe GC ƒÑJ …òdGh »JÉæjƒ©dG ,IQÉéàdG ‘ πªY ó≤a …hódG ¥hQÉa ºµKóﬁ ∫Gõj ’h ,¬HÉë°UCG ™e π°UGƒJ ≈∏Y ∫Gõj ’h .¢ùeC’Éc ºgôcòj ¥É˘ë˘à˘ dÉ˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ∂µ˘˘Ø˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H çó˘M ,á˘dÉ◊G …OÉ˘˘f ¤EG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ''π˘˘≤˘ æ˘ °üdG'' è˘˘jô˘˘ a ‘ º˘˘ î˘ ˘°V ≥˘˘ jô˘˘ M GOó›

kÉHÉ°T …hódG ø°ùM ¥hQÉa

Aƒ°†dG •ƒ«N

cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

áq«Hô©dGh áq«dhódG ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG ™e º∏«ØdG ∂Ñà°ûj ÚM

á``°SóY

z2 ` 1{ §``````````ØædG á```````eó°U zÉ````````fÉ`jÒ°S{ ¿É°†eQ ójôa

¥ô°ûdG ™°Vh ..zÉfÉjÒ°S{ ô¡ÛG ≈∏Y §°ShC’G øØ«à°S'' êôîª∏d É' fÉjÒ°S'' »µjôeC’G º∏«ØdG πµ°ûj ÉÃQ ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Hh '¿É˘˘ ZÉ˘˘ Z ‘ ¬FGOCG øY RÉM …òdG Ê ' ƒ∏c êQƒL'h' ¿' ƒÁO äÉe'' ºgRôHCG QÉµ°ShCG ‘ óYÉ°ùe πã‡ ø°ùMCG IõFÉL ≈∏Y º∏«ØdG Gòg »Yh ‘ πµ°ûJ …òdG OÉ÷G ΩÉªàg’G ‘ á«Yƒf á∏≤f ,2006 äCGóH á«YGóHE’G º¡J’hÉfi ¿CG ∂dP ,Ú«µjôeC’G ÚØ≤ãŸG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ à˘ d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ J äGAGô˘˘b Ëó˘˘≤˘ J ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d Ió˘˘bÉ˘˘f hCG ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ M É¡ª°SÉ≤àj »àdG §ØædG øFGõN íFÉØ°U ¥ƒa QGój ÉŸ áØ∏àfl äÉ˘˘cô˘˘ °T ø˘˘ e Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G º˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e ΩÉ˘˘ µ◊Gh AGô˘˘ eC’G áÑ©∏dG ∂jô– ÖJÉµe ¤EG ’ƒ°Uh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ §ØædG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ NÉ˘˘ æŸG Ò¨˘˘ J Ö°ùM É˘˘ gô˘˘ jhó˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG .á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh ìqô°U Éª∏ãe ,QÉÑNC’G Iô°ûf πãe ≥ëH º∏«ØdG Gòg ó©ojh ¿Gô¡W áæjóe ‘ GC óÑj º∏«ØdÉa ,äGAÉ≤∏dG óMCG ‘ êôıG ΩÉ˘˘ ¨˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ jô˘˘ Y Î°ùJ á˘˘ «˘ fGô˘˘ jEG ICGô˘˘ eG å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G ájóJôe êôîJ ºK πeÉµdÉH ≈£¨ààd ,QƒªÿGh ÜGôdG ≈≤«°Sƒe êQƒL) õfQÉH ÜƒH »µjôeC’G π«ª©dG …ôéj ÚM ‘ ,ÉgOGƒ°S ájô°ùdG á«eÓ°SE’G äÉª«¶æàdG óMC’ áØjòb ™«H á«∏ªY (Êƒ∏c Éæg øe .Ò°ü≤dG ÜƒãdG ÉjóJôe »HôY É¡∏ã‡ ¿ƒµj »àdG AGôë°üdG ádhO å«M É¡°VôYh á≤£æŸG ∫ƒW º∏«ØdG ±ƒ£j å«M ,'É' fÉjÒ°S'' ≈ª°ùe º∏«ØdG ‘ É¡«∏Y ≥∏WCG »àdGh á«£ØædG ∫É˘˘ª˘ Yh ,AGô˘˘eC’G ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ÚHh ¬˘˘ æ˘ «˘ H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ cÉ◊G ´Gô˘˘ °U ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dGh Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e É˘˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T ø˘˘e §˘˘Ø˘ æ˘ dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ¿ƒëaÉµjh ,±ÉØµdG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j πÑb øe º¡dÓ¨à°SGh ,¥ƒ°ùdG áLÉM Ö°ùM º¡ëjô°ùJh ,πª©dG å«M ,¬∏dG ´ô°T ô°ûf πLCG øe πª©dG ‘ á«æjódG äÉª«¶æàdG Üô°†oJ ¿Gô¡W ‘ ´ÉÑJ »àdG áØjò≤dÉa GC óÑj ÉÃ º∏«ØdG »¡àæj ¿Gô˘˘jEG ÚHh ,ø˘˘ª˘«˘dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Iô˘˘NÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H ,É˘˘µ˘jô˘˘eCG ‘ §˘˘Ø˘æ˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ÚH π˘˘≤˘à˘æ˘f ,É˘˘fÉ˘˘jÒ°S AGô˘˘ë˘ °Uh ‘ ÖgP ¤EG §ØædG πjƒ– äÉ«∏ªYh ,ájô°ùjƒ°ùdG Qƒ°ü≤dGh »Hô©dG ´Gô°üdÉH GQhôe ,∑Éægh Éæg á«aô°üŸG äÉHÉ°ù◊G ÜÉàc øe ƒjQÉæ«°ùdG Öàc …òdG êôıG ¬°ùe’ ¿EGh »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG øe ÉaƒN πéîH ,á«µjôeC’G äGôHÉıG ‘ ≥HÉ°S π«ª©d õ˘˘ eQh ,¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ Mh ähÒH å«˘˘ M ,Ohƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ g ‘ Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG äÉfó¡dG ™æ°üJ »àdG ájô°ùdG äÉbÉØJ’Gh ,»ª°TÉ¡dG ó«°ùdG ,á°SÉ«°ùdG √òg ó°V ∞≤j øŸ ájó°ù÷G äÉ«Ø°üàdGh ,áàbDƒŸG !kGÒeCG ¿Éc ƒdh ≈àM ¬JÉ«W ‘ πªëjh ,ÉæÑàch Éæ∏b É‡ ÌcCG ∫ƒ≤j º∏«ØdG ¿EG ídÉ°üe ΩóîJ §£N øe á≤£æŸG ‘ QGój ÉŸ áØ∏àfl äGAGôb º«b ‘ ∂µØJh ,áYÉªL øY É«HÉgQEG Gôµa ódqƒJh ,áYƒª› ,ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ LQ Iƒ˘˘ £˘ ˘°S ø˘˘ Y êhôÿG ∫hÉ– á˘˘ ˘dhO ‘ IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘dG πØ£dG Gòg ¿Éc ƒd ≈àM ∫ÉØWCG äƒe ‘ ÚjÓŸÉH äBÉaÉµeh (¿ƒÁO äÉe) ¿ÉeOhh ¿ÉjôH Oƒ≤j …òdG ôeC’G ƒgh ,É«µjôeCG ó˘˘©˘ H (â«˘˘Zó˘˘jÉ˘˘ °S Qó˘˘ æ˘ °ùµ˘˘ dCG) ô˘˘ °UÉ˘˘ f ÒeC’G ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¤EG ácôH ‘ m∫ÉY »FÉHô¡c QÉ«àd ¬°Vô©J ÖÑ°ùH äƒª∏d ¬æHG ¢Vô©J .ájô°ùjƒ°ùdG Qƒ°ü≤dG óMCG ‘ áMÉÑ°S ΩÉeCG §Ñ°†dÉH ÉæfC’ ,ÒãµdG ∫ƒ≤j º∏«ØdG ¿EG ∫ƒbCGh GC ô≤j Éeh ,á¶◊ ájCG ‘ É¡JÉjô› Ò¨àJ ¿CG øµÁ QÉÑNCG Iô°ûf .Óãe AÉ°ùe á©°SÉàdG Iô°ûf ‘ GóZ GC ô≤j ød ™Ñ£dÉH ,Ωƒ«dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘≤˘j É˘˘e ¢†©˘˘H º˘˘¡˘Ø˘d É˘˘«˘ °üî˘˘°T âé˘˘à˘ MG »˘˘æ˘ fC’h ¢Vô©àJ ⁄ »àdG á∏eÉµdG ¬àî°ùf ‘ äGôe çÓK ¬JógÉ°ûe â°Vô©J Éªæ«°ùdG ‘ á°Vhô©ŸG áî°ùædG ¿EG PEG ,Ö«bôdG ¢ü≤Ÿ øjôëÑdG ‘ ¢Vô©dG QhO ‘ ¬°VôY ¿CG ’EG .∑Éægh Éæg ™£≤∏d Gòg IógÉ°ûÃ Éæd âëª°S »àdG áqjô◊G áMÉ°ùe Qƒ£àd Ö°ùëj Éª¡H ó°ü≤fh ,á«Hô©dG ∫hódG øe Òãc Éª¡à©æe Úª∏«a ΩÉ©dG .'»' °ûæaGO IôØ°T'' º∏«ah º∏«ØdG Gòg

¬jƒæJ kGƒ¡°S É¡ª°SCG •ƒ≤°S øY äÉcôH áæ«eCG á∏«eõdG øe Qòà©f »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ÖJÉ˘µ˘dG ™˘e É˘¡˘FÉ˘≤˘dh »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘ë˘Ø˘°U ‘ .OGóM ø°ùM

z ÉfÉjÒ°S { º∏«a øe äÉ£≤d

¿GôjEGh ÉjQƒ°S ÚH ™ªŒ á¶Ød »g 'ÉfÉjÒ°S''à ;»M ™bGh º«ª°U øe IPƒNCÉe É¡æµd ,º∏«ØdG É¡æY çóëàj »àdG ∂∏J áq«ªgh ádhO ,ÉfÉjÒ°S ,"SYRIANA" º∏«a êôflh ÖJÉc √ócCG Ée Gòg ,¬«∏Y Iô£«°ùdG AGQh á«cÒeC’G á«£ØædG ájOÉ°üàb’G •É°ShC’G ≈©°ùJ πq«îàe ó∏Ñd º°SG ;¥Gô©dGh .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ´RƒŸG √’ƒJ …òdG Ö«£°ûàdGh ™£≤dG ó©H áNƒ°ùªŸG ¬àî°ùf ‘ kGôNDƒe √ÉfógÉ°T …òdG êôîª∏d áàØ∏eh áÄjôL á÷É©e »Øa ,¬°û«©f …òdG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG πãe ¬∏ãe ,óq≤©eh Ö©°U º∏«a ΩÉeCG øëf ,''ÉfÉjÒ°S'' ‘ çGóMCG Ëó≤J ‘ í‚ ,á«µjôeC’G äGôHÉîª∏d ≥HÉ°ùdG π«ª©dG Ò«H äôHhôd (lSee No Evil kGô°T iôJ ’) ÜÉàµd ¿ÉZÉZ øØ«à°S â°ùjQÉæ«°ùdGh .áà«ªŸG ≥FÉ≤◊Gh IQÉKE’ÉH áÄ«∏e á«eGQO á«µjôeC’G ácô°ûdG ™e πeÉ©àdG ∞bh ,§Øæ∏d áéàæŸG »Hô©dG è«∏ÿG äGQÉeEG ióMEG ó¡Y ‹h ,(â«LójÉ°S Qóæ°ùµdCG) ô°UÉf »Hô©dG ÒeC’G Qô≤j Éeóæ©a å«M ,ÉµjôeCG ‘ ,∑Éæg áeÉ«≤dG Ωƒ≤J ,π°†aCG kAÉ£Y âeób á∏jóH á«æ«°U ácô°T ídÉ°üd ¬JÓeÉ©J πjƒ–h ,§ØædG ∫É› ‘ πª©J »àdG π' jhCG ¢ùµfƒc'' ábÓª©dG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«µjôeC’G ídÉ°üŸGh äGQÉªãà°S’G πµdh É¡d áqjƒb á©Ø°U πµ°ûj çó◊G Gòg ¿CÉH ,ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉch É¡©eh á«µjôeC’G ácô°ûdG Èà©J .ô°UÉf ÒeC’G á«Ø°üàH (Êƒ∏c êQƒL) õfQÉH ÜƒH ≈Yójh É¡FÓªY óMCG äGQÉÑîà°S’G ádÉch ∞∏µJ ¿CG áLQO ¤EG π°üJ É˘˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQGh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∫hÎÑ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ÚH ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘j √GÔa .á˘˘ jõ˘˘ côŸG äGô˘˘ HÉıÉ˘˘ ˘H ¤EG ¿GôjEG øe ÉæH π≤àæJ »àdG çGóMC’Gh äÉ«°üî°ûdG .ÉµjôeCG ‘ iôNCG ¿óÃ kGQhôe Gô°ùjƒ°S ¤EG ¿ÉæÑd á°UôØdG √òg Ghôªãà°ùj ⁄ º∏«ØdG ´Éæ°U ¿CG Éªc ,¬°SÉfh ¥ô°ûdG øY áãjóM ájQÉ°†M ájDhQ Ëó≤àd ø˘Y áÁó˘≤˘dG á˘˘«˘ bGô˘˘°ûà˘˘°S’G Iô˘˘¶˘ æ˘ dG â¨˘˘W å«˘˘M ¿ÉeOE’Gh ôªÿG Üô°ûH πãªàŸG ƒ¡∏dGh ¥ô°ûdG ¿Éª∏Z .á«°ùæŸGh IQƒ¡≤ŸG ICGôŸG ±hôX kÉ°†jCGh ,¬«∏Y ≈∏Y QhóJ çGóMCG ∑Éæg ,çGóMC’G √òg πc ™eh ,áq«ª˘gCG ÌcCG ¿ƒ˘µ˘J É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Zh ,™˘bGƒ˘dG Gò˘g á˘q«˘Ø˘∏˘N hôª˘Y) Iõ˘«˘é˘Y ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG á˘jÉ˘µ˘M iô˘f kÓ˘ã˘ª˘a ‘ Ú∏eÉ©dG Újƒ«°SB’G ∫Éª©dG øe ÚæKG ™e (ócGh á¨∏dG º∏©J ≈∏Y Éª¡ãëj å«M ,§ØædG QÉHBG ∫É› Éª¡d ≈æ˘°ùà˘j »˘µ˘d Ú©ŸG É˘¡˘fCÉ˘H É˘ª˘¡˘©˘æ˘≤˘jh á˘«˘Hô˘©˘dG Ωƒ˘˘≤˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ,ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ¿É˘˘ eCÉ˘ ˘H ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG º∏«ØdG Ò°ûj ’ áª¶æe ¤EG ΩÉª°†fÓd Éªgó«æéàH øY É¡dÓN øe çóëàj ¬æµdh ,Iô°TÉÑe É¡ª°SG ¤EG ¿ÉÁEG äGP á˘YÉ˘ª˘L ø˘Yh ,IÒÑ˘c á˘jQÉ˘ë˘à˘fG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≈∏Y åëjh ,á≤£æŸG ‘ »ÑæLC’G óLGƒàdG √ôµj ≥«ªY .¬àdGRE’ ∑ôëàdG IQhô°V Ò°ùØ˘˘J ‘ kÉ˘ eÉ˘˘g kGQƒfi π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘jÉ˘˘µ◊G √ò˘˘ g Òãµ∏d á«µjôeC’G äÉ°SÉ«°ùdGh ádÉ£ÑdG êÉàfEG á©«ÑW áé«àf ‹ÉàdÉH íÑ°üJ »àdG ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG øe ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ÜÉ˘˘gQE’Gh ±qô˘ £˘ à˘ dG êÉ˘˘à˘ fE’ á˘˘«˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W .»eÓ°SE’G ,¬KGóMCG IhQP º∏«ØdG øe ÒNC’G ó¡°ûŸG πµ°ûj ÒeC’G ∫É«àZG á«∏ªY ÚH ®ƒë∏ŸG …RGƒàdG å«M á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÚHh ,¿É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G …ó˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °UÉ˘˘ f ô˘ë˘H ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G Iô˘eóŸG Òé˘Ø˘ à˘ H á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G äƒ°U øe k’óH AÉ°†«H á°TÉ°ûdG íÑ°üJ Éæg ,Üô©dG ìÉ‚ ∑QÉ˘Ñ˘j ±ô˘W π˘c ,äÉ˘˘¶◊ ™˘˘°†Ñ˘˘d QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ,''Ö«°UCG ±ó˘¡˘dG'' á˘YÉ˘ª÷G AÉ˘°†YCG OOô˘j ,¬˘à˘«˘∏˘ª˘Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ √ó˘˘dh π˘˘à˘ ≤˘ e ¿É˘˘N ⁄É˘˘°S ÜC’G ∑QÉ˘˘Ñ˘ jh ÜGÎdG ¤EGh ÜGÎdG øe øëf :∫ƒ≤j ÚM ,IôeóŸG ¿ƒHô°ûj ºgh ¿ÉµjôeC’G iôf âbƒdG ¢ùØf ‘h .Oƒ©f ø˘˘ Y ¬˘˘ à˘ ˘MGREGh ÒeC’G π˘˘ à˘ ˘≤Ã º˘˘ gQÉ˘˘ °üà˘˘ ˘fG Öî˘˘ ˘f .â¡àfG á«∏ª©dG ¿CG ¿ƒ≤Ø°üj ºgh ¿hOOôj ,º¡≤jôW

áaÉ°VEG ,ájóæ¡dGh á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘«˘°üdGh á˘«˘Hô˘©˘dGh .ájõ«∏‚E’G ¤EG øe ÒãµdG ¢Vô©d áª¡e á°Uôa º∏«ØdG ó©ojh á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdG πãe ,É¡dhÉæJ Qƒ¶ÙG ÉjÉ°†≤dG á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ∞«ch ,ÉHhQhCG ‘ Üô©dG AÉjôKC’G áeÉbEG

≈∏Y º∏«ØdG ¢UôM ,áØ∏àﬂ äÉ«°ùæL ™e πeÉ©àJh ,á˘«˘∏˘°UC’G É˘¡˘à˘¨˘∏˘H äÉ˘«˘°ùæ÷G √ò˘g π˘˘c çó˘˘ë˘ à˘ J ¿CG AÉ˘˘Ø˘ °VEGh á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dÉ˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh ,É¡dhÉæàj »àdG IÒ£ÿG çGóMC’G ≈∏Y á«bGó°üe á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG π˘ã˘e äÉ˘¨˘d ,ÚLô˘Ø˘à˘ª˘c ø˘ë˘ f ™˘˘HÉ˘˘à˘ æ˘ d

OGóM ø°ùM :Öàc

¿É˘jô˘H Qô˘˘≤˘ j ,∞˘˘«˘ æ˘ L ‘h ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ áHÉ°ûdG √ƒLƒdG óMCG ƒgh ,(¿ƒÁO äÉe) ¿ÉeOhh ∫É› ‘ π˘ª˘©˘J á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘˘cô˘˘°T ‘ á˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ÒeCÓd QÉ°ûà°ùªc πª©∏d ∫É≤àf’G ,ábÉ£dG OQGƒe ,IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ ó©Ñà°ùj ô°UÉf ¿CG ÒZ .ô°UÉf ¬dƒM ∞à∏j …òdG √ódGh πÑb øe ó¡©dG áj’h øY kÉ˘«˘dh ô˘¨˘°UC’G ¬˘æ˘ HG Ú©˘˘jh kGOó› ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .ó¡©∏d øeDƒeh ó¡à› »Hô©dG ÒeC’G Gòg ¿CG QÉÑàYÉHh ƒ¡a ,√ó∏H ‘ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G CGóÑÃ √ódGh ≈∏Y OqôªàdG ∫hÉëjh πH ,¬Øbƒe ≈∏Y qô°üj øµdh .ô¨°UC’G ¬ãjQh ™e ¿ÉµjôeC’G ¤EG π«Á …òdG kÉeÉ“ ¬à«Ø°üJ ºà«a ,kÉeÉ“ ¿ÉµjôeC’G Öé©j ’ Gòg .º¡≤jôW øe ¬àMGREGh ,»eGQódG Oô°ùdG ô°UÉæY øe ôNB’G ±ô£dG ‘ IQÉeE’G ‘ º«≤ŸG ÊÉà°ùcÉÑdG ,º«°SƒdG ÜÉ°ûdG ∑Éæg á˘˘cô˘˘°T ´ô˘˘a ¥Ó˘˘ZEG Ö≤˘˘Y ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ìqô˘ °S …ò˘˘dGh á°SQóÃ ∂dP ó©H ≥ëà∏«d ,IQÉeE’G ‘ ''¢ùµfƒc'' á˘Ä˘°ûæ˘à˘d kGó˘¡˘ e π˘˘µ˘ °ûJ ¿BGô˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ d .Ú«HÉgQE’G ¥É«°S ‘ QhóJ äÉ«°üî°T iôf ,º∏«ØdG Gòg ‘ ¿CG ó˘˘ cDƒŸG ø˘˘ ª˘ ˘a ,á˘˘ £˘ ˘ HGÎeh á˘˘ ˘jRGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e çGó˘˘ ˘MCG è˘˘°ùf ø˘˘e É˘˘æ˘ g AÉ˘˘ª˘ °SC’Gh ø˘˘cÉ˘˘eC’Gh äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ≈∏Y ¿É«æÑe »eGQódG Oô°ùdGh áµÑ◊G ¿CG ’EG ,∫É«ÿG äGQÉÑîà°S’G π«ª©d á«JGP áHôŒh á«≤«≤M ™FÉbh ÖJÉc É¡Zƒ°üj å«M ,Ò«H äôHhQ ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ø˘e á˘«˘Ø˘∏˘Nh Òã˘e »˘≤˘jƒ˘°ûJ º˘∏˘ «˘ a ‘ ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG É˘¡˘ª˘©˘£˘jh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘YGô˘˘°üdG äÉ˘j’ƒ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùd Iô˘°üÑ˘à˘e á˘jDhQh á˘«˘cP á˘Yô˘é˘H ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hóH á«LQÉÿG É¡JÉbÓYh IóëàŸG .§°ShC’G ∫Ó˘N ø˘e ¬˘˘KGó˘˘MCG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S Ωó˘˘≤˘ j á«HôY ádhO ÒeCG ΩÉ«b »g ¤hC’G ,ÚàeÉg ÚàKOÉM Iô˘eóŸG Òé˘Ø˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,√ó˘dGh ó˘©˘≤Ã ¢Sƒ˘∏÷É˘˘H ™Ñ£dÉ˘Hh .ø˘ª˘«˘dG π˘MGƒ˘°S ó˘æ˘Y ''∫ƒ˘c'' á˘«˘µ˘jô˘eC’G ≈àM ¿É«≤à∏J ’h mRGƒàe §N ‘ ¿GÒ°ùJ ¿ÉàKOÉ◊G Úà˘KOÉ◊G ÚJÉ˘g ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ÖJÉ˘c Ωó˘≤˘j ,á˘jÉ˘¡˘æ˘dG πFÉ°ùdG Gòg ,§ØædG ∫ƒ≤M ‘ Qhój ÉÃ Éª¡£Hôjh ‹ÉàdÉHh ,⁄É©dG ‘ á«YÉæ°U IhôK ºgCG πµ°ûj …òdG πc ‘ ¢ùFÉ°SódGh äGôeGDƒŸG øe ÒãµdG QhóJ ¿CG óH’ ¿CG ô°ùØj Ée Gògh .¬cÓàeG πLCG øe ⁄É©dG ∫hO ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘ Qhó˘˘J º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG çGó˘˘ MCG

IÌ©Ñe äÉMƒd

á```jƒ«°SB’G á``©àŸG ‘ É¡``°ùØf º``ë≤J Ohƒ``«dƒg áØ«æ©dG ógÉ°ûŸG øe ÒãµdG ≈∏Y º∏«ØdG iƒàMG ó≤a ≈∏Y óªà©j º∏«ØdG ΩÉ«b ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,(ájƒeódGh ¢†©ÑdG É¡Hô¨à°ùj ób ádÉ°Sôd ¬¡«LƒJh á£«°ùH Iôµa ´GóHEG øµdh ,''∂fÉ°ùd ø°U'' Úàª∏µH Égô°üàNG »gh ‘ ¬YGóHEÉHh º∏«ØdG äÉ£≤d øe á£≤d πc ‘ êôıG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘ Y IQƒ˘˘°üdG º˘˘°Sô˘˘H ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG ∞≤f Éæà∏©L º∏«ØdG á°üb áZÉ«°U ‘ …ôµØdG ≥ª©dG øe ºZôdG ≈∏Y) ,QôµàJ ’ ób á«FÉªæ«°S ¬Ø– ΩÉeCG ''∂Áô˘˘dG'' π˘˘ª˘ Y ‘ É˘˘¡˘ jQô˘˘µ˘ à˘ d Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g á˘˘dhÉﬁ ΩÉ©dG Gòg IOÉYE’G ¢Vô©J ¿G ¢VÎØŸG øeh ,º∏«Ø∏d »¡àæj ¿CG ó©H º∏«ØdG ôjƒ°üàH GC óÑj ¿CG QÉ¶àfÉH å«M ⁄) ''‹ Úà˘˘°ùL'' IOÉ˘˘YEÓ˘ d Qô˘˘≤ŸG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dGh êôıG º˘˘∏˘ «˘ a ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e (¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûe ‹ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùj …QÉZ'' πãªŸG Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Yh ''3 Ö°†¨dGh áYô°ùdG'' Gò˘g √ƒ˘°ûj ’ ¿CG ≈˘æ“CG ,(á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG Qhó˘˘H ''¿É˘˘eó˘˘dhG .§HÉg …Oƒ«dƒg º∏«ØH º∏«ØdG º∏«a ógÉ°ûJ ⁄ GPEG ,Éªæ«°ù∏d Öﬁ πµd áë«°üf á©£≤æe á©àe ∂°ùØf ≈∏Y äƒØJ ∂fÉa "old boy" »¡fG ¿CG øµÁh QôµàJ ød á«FÉªæ«°S áHôŒh ,Ò¶ædG πeÉ©j ób) :â°SôZÉL …Ohh óbÉædG ádƒ≤Ã »ãjóM hó¨«°S ¬æµdh ,ΩÉg »FÉªæ«°S çóëc ¿B’G "old boy" .(áeOÉb ΩGƒYCG á©°†H ∫ÓN á«µ«°SÓc

ø˘˘Y ±ô˘˘©˘ J GPÉ˘˘ e ¢SÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ d ∫DhÉ˘˘ °ùJ ìô˘˘ £˘ oj É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y AÉª°SCG ƒgh kGóMGh kÉHGƒL Ö∏ZC’G ‘ óéàa ájƒ«°SB’G Éªæ«°ùdG ¢†©ÑdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,''‹ âLh ¿É°T »cÉL'' ø°ûc’G »∏ã‡ øe Èà©J ádƒ£ÑdG ájƒ«°SBG êÉàfE’G á«µjôeC’G ΩÓaC’G Èà©j 'hó«°ùcƒJ'' ,''¿h GP'' ,''QhBG ¢TQ'' :∂d ∫ƒ≤j øªc ájƒ«°SB’G ΩÓaC’G ..ïdEG √ò¡a '’ É©ÑW'' É¡dƒ≤f ¿CG Öéj IQÉÑ©dG íjô°üHh Éæg øµd ájQÉŒ IQƒ°U »g É‰EGh ,á∏°U …CÉH É«°SB’ â“ ’ ΩÓaC’G ‘ á«æØdG ájƒ«°SB’G äGQÉ¡ŸG ∫ÓN øe íHôdG Ö°ùµd á«µjôeCG !''ø°ûc’G''

ΩÓaC’G ´hQCG óMG Èà©j …òdGh ,''∑hh ¿ƒ°T ¿ÉL'' ¿É˘c ó˘≤˘a ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jó˘gÉ˘°T »˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ,á˘°üb ,êGô˘NEG ø˘e GAGƒ˘°S ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ∞˘∏˘à˘îÃ Gõ˘«˘ª˘ à˘ e º∏«ØdG Ωób ób !≈≤«°SƒŸGh ôjƒ°üàdG ≈àM hCG π«ã“ èjõe ¿Éc ó≤a ¥GhPC’G øe ójó©∏d GAÉ°VQG ¬JÉ«W ÚH ô˘˘°üæ˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG É˘˘eGQó˘˘dGh ø˘˘ °ûc’G, IQÉ˘˘ KE’G ø˘˘ e ¬«Ñæà∏d) ,ójó°ûdG ∞æ©dG ƒgh ¢†©ÑdG iód ÖÑﬁ

ΩÉ«b ƒg á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG ≈∏Y É¡eó≤Jh ájƒ«°SB’G …CG ,èàæŸG …ƒ«°SB’G º∏«Ø∏d "Remake" πª©H IÒNC’G ¤EG ¬à¡µf Ò«¨àH øµdh …ƒ«°SB’G º∏«ØdG ôjƒ°üJ IOÉYEG ™˘LGô˘Jh QÉ˘µ˘aC’G í˘°T âÑ˘ã˘j É‡ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘¡˘ µ˘ æ˘ dG ÚYóÑÃ áfQÉ≤e »YGóHE’G ºgôNCÉJh ÜÉàµdG iƒà°ùe º∏«ØdG :∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ô˘cò˘f ,á˘jƒ˘«˘°SB’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdG êGôNEG øeh 2003 ΩÉY êÉàfEG øe "Old Boy" …QƒµdG

∂HÉéYEG πb Éª∏c ájƒ«°SB’G ΩÓaC’ÉH ∂àaô©e äOGR ájƒ«°SB’G ΩÓaC’G ‘ ôµØdG ™Ñf Iƒb øµdh ,''º∏«Ø∏d ΩÓaC’G øe ¢SÉÑàb’Gh ó«∏≤àdG Üƒ∏°SCG øY ÉgOÉ©àHGh É˘¡˘JGÒ¶˘f ø˘Y É˘¡˘Jõ˘«˘e á˘¡˘µ˘f É˘gÉ˘˘£˘ YCG ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ú©HÉàŸG ô¶f ‘ á«dÉY áfÉµe É¡°ùØæd »æÑJ É¡∏©Lh Éªæ«°ùdG ΩÓaCG iƒbCG á°ùaÉæe øe É¡æµehh Éªæ«°ù∏d »ØÿG ÚæàdGh ¢†HGôdG ôªædG º∏«a ôcòf) á«µjôeC’G º˘˘∏˘ «˘ a ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘µ˘ °ShC’É˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ ˘j ¿CG OÉ˘˘ c …ò˘˘ dG .(áæ°ùdG ∂∏J ‘ ÜQÉÙG ''Qƒà«jOÓZ'' É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘YGó˘˘HEG Iƒ˘˘ b ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e iƒ˘˘ bCG ø˘˘ eh

»∏YƒH ó°TGQ óªﬁ

ÚH π°üØdG hCG õ««ªàdG Éæ«∏Y Ö©°üj ób øµdh ¿C’ ∂dPh á«µjôeCG ΩCG ájƒ«°SBG âfÉc GPEG Ée ‘ ΩÓaC’G ¥ƒ˘˘°ùdG hõ˘˘Z ∫hÉ– äò˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG á¡µædG ájƒ«°SBG É¡æµdh É¡©æ°U øe ΩÓaCÉH …ƒ«°SB’G º∏«a ∂dòd ∫Éãe ÜôbCG IÒNC’G IÎØdG ‘ ÉfógÉ°T Éªc êôﬂ ''∫É°TQÉe ÜhQ'' êGôNEG øe ''É«°û«Z äGôcòe'' ºZôdG ≈∏Yh ,''ƒZÉµ«°T'' QÉµ°ShC’G ≈∏Y õFÉ◊G º∏«ØdG õFGƒL øe OóY ≈∏Y ¬dƒ°üMh Éjó≤f º∏«ØdG ìÉ‚ øe ôLhQ'' óbÉæ∏d á∏ªL ∑Éæg ¿EÉa ΩÉ©dG Gò¡d QÉµ°ShC’G Éª∏c ¬fG ó≤àYCG'' :¬æY »eÓc É¡H ô°üàîj ''äÈjG

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

z»cÉÑdG êôŸG á«KÓK{ º∏«ØdG øe äÉ£≤d

(2-1) »cÉ````````ÑdG êô````ŸG á``«KÓK

Ó`````````«d ¬```````©e ¢ù`````∏LCG ó``````````MCG ’ ,ô¡ædG ™Ñæe øY åëÑf É©e Éæc ÉæfCG âª∏M ,¢ùeCG á∏«d'' ≥«°†j ô¡ædG ÉæjCGQ ,Éæ«°ûe Éª∏ch .RƒéY πLQ Éædój ¿Éch ºªb â– ,kÉ«dÉY ,ICÉéa .Ò¨°U iô› ∞dCG ¤EG ´qôØàjh Iƒ˘˘ °ùµ˘˘ e ¢VQCG á˘˘ ©˘ £˘ b ¤EG Rƒ˘˘ é˘ ©˘ dG QÉ˘˘ °TCG ,è˘˘ ∏˘ ã˘ dÉ˘˘ H IÉ˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘e Ö°ûY ábQh πc .ÖWQh π«∏X ¿Éµe ‘ áqjÈdG ÜÉ°ûYC’ÉH ÚH ,§bÉ°ùàJ »àdGh ,ióædG øe á≤HO äGô£b πª– âfÉc .ájô£dG ¢VQC’G ≈∏Y ,ôNBGh ÚM äOóe âfCGh .'ô' ¡ædG ™Ñæe ƒg êôŸG Gòg :' Rƒé©dG ∫Éb âLôMóJ ,∑ój â©aQ ÉeóæYh ,ÖWôdG Ö°û©dG â°ùŸh ∑ój .'´' ƒeóH ¬Ñ°TCG ¢VQC’G ≈∏Y â£≤°Sh äGô£b ™°†H º∏«ØdG øe äÉ£≤d

Üô◊G ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ »˘˘æ˘ «˘ ∏˘ jEG Ö«˘˘Ñ˘ M ÜQÉŒ ,IO’ƒ˘˘ dG øY ™ª°ùf πH ..AÉæHC’G πà≤e ,á«∏gC’G Üô◊G ,á«ŸÉ©dG .á«∏NGódG äÉLƒdƒfƒŸGh QGƒ◊G ∫ÓN øe Gòg πc É«˘Lƒ˘dƒ˘ã˘«ŸÉ˘H ¢Sƒ˘dƒ˘Hƒ˘∏˘«‚CG •É˘Ñ˘JQG AGó˘°UCG ¿EG ¬dÉªYCG Ö∏ZCG ‘ Éªc Éæg áë°VGhh IôgÉX á«≤jôZE’G ICGôŸG ¿ƒµJ ,á≤HÉ°ùdG ¬eÓaCG ±ÓîH øµd .á≤HÉ°ùdG ô˘jó÷Gh .Qƒ˘¶˘ æŸG IQDƒ˘ H ‘h çGó˘˘MC’G õ˘˘cô˘˘e ‘ É˘˘æ˘ g ≥ah ¿É˘fƒ˘«˘dG »˘æ˘©˘j »˘æ˘«˘∏˘jEG á˘∏˘£˘Ñ˘dG º˘°SG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H .á«≤jôZE’G áª∏µ∏d …ƒ¨∏dG π°UC’G hCG Qò÷G äÉ˘£˘≤˘∏˘dÉ˘H ,É˘˘«˘ Hƒ˘˘∏˘ °SCG ,¢Sƒ˘˘dƒ˘˘Hƒ˘˘∏˘ «‚CG õ˘˘q«˘ ª˘ à˘ j »àdGh ,á∏jƒW ≥FÉbO ¥ô¨à°ùJ »àdG ,IójóŸG ,á∏jƒ£dG Èà˘î˘f ,äÉ˘£˘≤˘∏˘dG √ò˘˘g ÈYh .π˘˘eCÉ˘ à˘ dG ¤EG É˘˘fƒ˘˘Yó˘˘J ôÁ ƒ˘gh ï˘jQÉ˘à˘dG Qƒ˘°†M ó˘¡˘°ûfh ,á˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ∫É˘˘ª˘ L .¬JÉeÓYh √QÉKBG ∑Îjh ø˘e ∫hC’G º˘∏˘«˘Ø˘ dG ƒ˘˘g ''»˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG êôŸG á˘˘«˘ KÓ˘˘K'' »µ– »àdGh ,Égõéæj ¿CG ÒÑµdG êôıG ™eõj á«KÓK ¿ô˘˘≤˘ ∏˘ d ¤hC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ¿É˘˘fƒ˘˘ «˘ ˘dG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ Y ô¶f á¡Lh øe ¢ù«d ,ô°VÉ◊G Éæàbh ≈àMh øjô°û©dG ‘ É¡«dEG ¥ô£J á«YÉªL áHôŒ ÈY πH óMGh Oôa .¤hC’G ¬eÓaCG

(™Ñàj)

óMCG ’ .¬«a ôµaCG óMCG ’ ..¿B’G ó©H óMCG …ód ¢ù«d .âfCG âfCG .ƒg âæc âfCG .¬ÑMCG óMCG ’ .Ó«d ¬©e ¢ù∏LCG .á©«éah ⁄CG áë«°U ≥∏£J ºK ''.ƒg âfCG ¿ÉeC’G É¡d ôaƒJ ’ ⁄GƒY ‘ ¢û«©J »æ«∏jEG ¿EG ádÉM ‘ ΩGhódG ≈∏Y ÉgGôf Gòd ,QGô≤à°S’Gh áMGôdGh ó©H áª«àj ¿Éfƒ«dG ¤EG »JCÉJ »g .Ühôg ,Iôég ,π«MQ ájô≤dG øeh ,á«°ShôdG IQƒãdG AÉæKCG É¡jódGh äó≤a ¿CG ±É˘°ûà˘cG ó˘©˘H ¬˘«˘a ó˘∏˘J ô˘NBG ¿É˘µ˘ e ¤EG É˘˘gOÉ˘˘©˘ HEG º˘˘à˘ j ,É¡JhBGh É¡àæÑJ »àdG á∏FÉ©dG øHG ™e á«ØWÉ©dG É¡àbÓY ó˘©˘H É˘¡˘æ˘e Üô˘¡˘J ±ƒ˘˘°S á˘˘jô˘˘b ‘ ¢û«˘˘©˘ à˘ d Oƒ˘˘©˘ J º˘˘K ‘h ..á∏FÉ©dG ÜQ øe êGhõdG ≈∏Y É¡eÉZQEG ádhÉﬁ GÒNCGh ,É˘¡˘à˘jô˘M ,É˘¡˘Ñ˘«˘Ñ˘M ó˘≤˘Ø˘ J á˘˘©˘ LƒŸG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ MQ .É¡jódh ,¢Sƒ˘dƒ˘Hƒ˘˘∏˘ «‚CG ƒ˘˘«˘ K ¬˘˘≤˘ ∏˘ î˘ j …ò˘˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ¿EG ƒæ«fƒJ ÒÑµdG ‹É£jE’G ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc ™e ¿hÉ©àdÉH ¬«Ñ°T ƒg (¬eÓaCG Ö∏ZCG áHÉàc ‘ ¬cQÉ°T …òdG) GôjƒL º˘°Sô˘j Qó˘≤˘dG å«˘M á˘«˘≤˘ jô˘˘ZE’G É˘˘jó˘˘«˘ LGÎdG ⁄É˘˘©˘ H ôŒ IÒ¨°U áKOÉM å«Mh ,áµFÉ°ûdG É¡HhQO ôFÉ°üª∏d çQGƒµdG øeh áÑ«gôdG çOGƒ◊G øe á∏°ù∏°S ÉgAGQh iôf ’ øëf ,á«≤jôZE’G Éjó«LGÎdG ‘ Éªch .øÙGh ,É˘«˘°ShQ ø˘e Üô˘¡˘dG :á˘°ü≤˘dG ‘ á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG çGó˘˘MC’G

.ÚeCGƒàdG Éª¡«æHEG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ¤EG ¿ÉLhõdG º°†æj ,1936 ‘ ¬æµd ¢ShÒÑ°S ô¡¶j á°übGQ á∏ØM AÉæKCGh .ájQÉ°ù«dG ≥˘˘ë˘ °ùæ˘˘J á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G .á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ b á˘˘Hƒ˘˘æ˘ H äƒÁ .Qƒ˘eC’G ΩÉ˘eR ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ‘ ¿hCGó˘Ñ˘j ¿ƒ˘«˘°TÉ˘Ø˘dGh á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘bô˘a ó˘FÉ˘b ø˘e É˘°Vô˘Y π˘Ñ˘≤˘j ¢ù«˘°ùµ˘˘«˘ dCG ™e Ió«Mh .ÉµjôeCG ¤EG ádƒL ‘ º¡«dEG ΩÉª°†f’ÉH á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ ∫É≤˘à˘YÓ˘d »˘æ˘«˘∏˘jEG ¢Vô˘©˘à˘J ,É˘¡˘«˘æ˘HG Üô◊G äGƒæ°S »°†≤Jh (áehÉ≤ŸG øe ¢üî°T AGƒjEG) .øé°ùdG ‘ ,É¡LhR ¿CÉH º∏©Jh ,»æ«∏jEG ìGô°S ≥∏£j 1946 ‘ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷É˘˘H ≥˘˘ë˘ à˘ dG …ò˘˘dG ,ÉµjôeCG ¤EG ¬à∏FÉY ∫ÉNOEG øe øµªàj »µdh á«°ùæ÷G »æ«∏jEG .Üô◊G øe IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ ¬Yô°üe »≤d ób - ∑Éægh ,äÉjhô≤dG Iƒ°ùædG øe OóY óæY ihCÉŸG óŒ º°†fG ¿CG ó©H É¡«æHG πà≤e ∞°ûàµJ - 1949 ΩÉ©dG »b Üô◊G ‘ iô˘NCÓ˘d á˘jOÉ˘©˘e á˘¡˘ Ñ˘ L ¤EG É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c .á«∏gC’G á°ùdÉL »æ«∏jEG iôf ,º∏«ØdG øe ÒNC’G ó¡°ûŸG ‘ ,»æH Éj »LQƒj '':á∏FÉb ÜóæJ »LQƒj É¡æHG áãL Üôb .¢†¡˘fG ,…ó˘dh É˘j ß˘≤˘«˘à˘°SG..Üò˘©˘dG …É˘à˘a ,…É˘à˘ a É˘˘j

.√õFGôZ ’EG ÖWÉîJ áªë∏e ¢û«©f ,ÉÑjô≤J äÉYÉ°S çÓK IóŸh ,Éæg á∏FÉY ∫ÓN øe ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG Éjó«LGôJ øY IPÉNCG É˘ª˘¡˘ æ˘ HEG ,¬˘˘à˘ LhR ,¢ShÒÑ˘˘°S :ø˘˘e á˘˘Ø˘ dDƒ˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘j ≈˘Yó˘J ¢ShÒÑ˘°S É˘gÉ˘æ˘Ñ˘J á˘ª˘«˘à˘j á˘∏˘Ø˘Wh ,¢ù«˘˘°ùµ˘˘«˘ dCG ìõæJ ,iôNCG á«fÉfƒj äÓFÉY ™e ,á∏FÉ©dG √òg .»æ«∏jEG øe ÉHôg ,º«≤J âfÉc å«M ,É«°ShQ øe 1919 ΩÉ©dG ‘ ¢VQCG ‘ ô≤à°ùàd ¿Éfƒ«dG ¤EG IóFÉY ,á«Ø°û∏ÑdG IQƒãdG .ájôb ¿ƒæÑj å«M ,ô¡ædG Üôb ¿CG ó˘©˘H á˘jô˘≤˘dG ¤EG »˘æ˘«˘∏˘jEG Oƒ˘˘©˘ J ,äGƒ˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H »LQƒj) ÚeCGƒJ øjódh ¢ù«°ùµ«dCÉH É¡àbÓY äôªKCG ¿CG â∏Ñb á∏FÉY óæY iôNCG á≤£æe ‘ Éª¡àcôJ (ÊÉjh .ÉªgÉæÑàJ …ò˘˘dGh á˘˘jOÉ˘˘e Ö°SÉ˘˘µ˘ e ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dG ,¢ShÒÑ˘˘ °S »æ«∏jEG iƒg ‘ ™≤j ,¬àLhR IÉah ó©H IóMƒdÉH ô©°ûj ∫É˘Ø˘à˘M’G AÉ˘æ˘KCG ,É˘¡˘fCG ÒZ ,êGhõ˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ jh øe ábôa IóYÉ°ùÃh ,¢ù«°ùµ«dG ™e Üô¡J ,¢Sô©dÉH ¿CG í˘°†à˘jh .∂«˘fƒ˘dÉ˘°ù«˘K ¤EG ¿Gô˘aÉ˘°ùj ,Ú«˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ,¿ƒjOQƒcC’G ≈∏Y ±õ©dG ‘ áÑgƒe ¬jód ¢ù«°ùµ«dCG π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U óŒ á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ˘ d ,¢ShÒÑ˘˘ ˘°S ¿CÉ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘cQó˘˘ ˘j ’ É˘˘ ˘ª˘ ˘ gh .¥Rô˘˘ ˘ dG Ö°ùch ¤EG ¿Éµe øe ÉªgOQÉ£j ,Éª¡æe ΩÉ≤àfÓd ¢û£©àŸG ™˘˘e Úæ˘˘K’G π˘˘ª˘ °T ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j ,∂dP ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ .ô˘˘ NBG

πjÉahôH

ídÉ°U ÚeCG:Öàc

Trilogy the weeping''»cÉÑdG

êôŸG á«KÓK '' É¡eób »àdG IÒNC’G á«FÉªæ«°ùdG áØëàdG ,meadow ΩÉ©dG ‘ ¢SƒdƒHƒ∏«‚CG ƒ«K º«¶©dG ÊÉfƒ«dG êôıG ™e ,πµ°ûJ á«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S á˘HôŒ »˘g ,2004 á˘˘ ≤˘ ˘jó– ,ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ jh ó˘˘ HC’G) á˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘aCG ..¿ƒdGƒ÷G ¿ƒ∏ãªŸG ,á≤∏©ŸG ≥∏≤∏dG Iƒ£N,¢ù«°ù«dƒj Gó˘jô˘ah É˘°UÉ˘N ÉŸÉ˘Y (á˘©˘FGô˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh »ªë∏ŸG ¢ù◊ÉH º°ùàj -Éfƒª°†eh Óµ°T - Éµ°SÉªàeh çGóMCG ø˘ª˘°V á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG È°ùdGh á«°SÉ°SCG Iõ«cQ ÊÉ˘fƒ˘«˘dG ™˘bGƒ˘dG ø˘e ò˘î˘à˘J á˘«˘î˘jQÉ˘J Iò˘aÉ˘æ˘dG ¢Sƒ˘dƒ˘Hƒ˘∏˘«‚CG iDhQ ÈY ,⁄É˘©˘dG Gò˘˘g .É˘˘¡˘ d ’ π˘eCÉ˘à˘dG »˘Yó˘à˘°ùj ,Iô˘°SB’G á˘jô˘˘°üÑ˘˘dG ¬˘˘à˘ «˘ dÉ˘˘ª˘ Lh Qƒ°üdÉH IQƒª¨ŸG - ∂JGòH ô©°ûJ ¿CG ,ádƒ°ùµdG áLôØdG øµd ,ôë°ùdG ‘ Éªc á°TÉ°ûdG ¤EG IOhó°ûe -á°ûgóŸG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh π˘˘eCÉ˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ¿CG ¿hO …ô˘˘©˘ °ûdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ ˘d É˘˘ °†jCG ´É˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’Gh »˘LQÉÿG ∫É˘˘©˘ Ø˘ f’G ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H ,»˘˘bGô˘˘dG ‹É˘˘ª÷Gh ÒZ ,''á˘«˘æ˘Ø˘dG'' ∫É˘ª˘ YC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘µ˘ d .ÇQÉ˘˘£˘ dG ’ …ò˘dG êô˘Ø˘àŸG ΩÉ˘ª˘ à˘ gG ÜòŒ ’ ,É˘˘jQÉŒ á˘˘é˘ FGô˘˘dG ’ ,''á≤gôe'' ,á«∏eCÉJ ,áÑ©°U ΩÓaCG IógÉ°ûe ‘ ÖZôj ¬dƒ«eh ¬bhP Ωó°üJ É¡fC’ É¡©e ºZÉæàj ¿CG ™«£à°ùj ¬«∏Y OÉàYG Ée πc ™e ¢VQÉ©àJh ,¬à«°SÉ°ùMh ¬«Yhh ’ ,IQÉ˘KEG ,á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°SG ΩÓ˘aCG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘fÉ˘˘eOEG •ô˘˘a ø˘˘e

QÉÑNCGh ¢VhôY

!¥ô```°ûdG øe ìÉ```éædG »JCÉ``j ÚM :Êƒ``∏c êQƒ``L

zÉfÉjô°S{ º∏«a øe á£≤dh Êƒ∏c êQƒL

Ò¨°U QhóH ∑QÉ°Th .Üƒ∏Z ¿ódƒ¨dG IõFÉL ¢ù«˘˘°SGƒ÷G'' »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG á˘˘cô◊G º˘˘∏˘ «˘ a ‘ ™e 2001 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°T º˘˘K ,''QÉ˘˘¨˘ ˘°üdG â«H OGôH ∫ÉãeCG ΩƒéædG øe IÒÑc áÑcƒc Iô¡°T ÌcC’G º∏«ØdG ‘ ¢ùJÒHhQ É«dƒLh ‘ ''ø˘Ø˘∏˘jCG ø˘°ThCG'' º˘∏˘«˘ a ƒ˘˘gh Êƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ d .ÊÉãdGh ∫hC’G ¬«FõL ¥ô˘˘ °ûdG ¬˘˘ MÓÃ ≈˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘j ƒ˘˘ g É˘˘ ˘gh ábÓ£˘H çó˘ë˘à˘j AÉ˘°†«˘H á˘«◊h á˘«˘£˘°ShCG ‘ ¢û«˘©˘jh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘fGô˘jE’G á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ‘ π˘˘«˘ ª˘ Y §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG É¡ªµ– ,Iô°SÉN ácô©e ‘ êõjh á«µjôeC’G .á©«aQ á«°SÉ«°S äGQGôb

.''∑ƒ∏e áKÓK'' »Hô◊G …ó«eƒµdG ¬d áÑ°ùædÉH kÉ©FGQ kÉeÉY ¿Éc 2000 ΩÉY áØ°UÉ©dG'' IôeÉ¨ŸG º∏«a Ωqób ¬àjGóH ™ªa á«≤˘«˘≤◊G á˘°ü≤˘dG »˘µ˘ë˘j …ò˘dG ''á˘©˘FGô˘dG iƒbC’G áØ°UÉ©dG Gƒ¡LGh øjòdG øjQÉëÑ∏d º∏«ØdG ≥≤M óbh 1991 ΩÉ©dG ïjQÉàdG ‘ ºK .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 160 øe ÌcCG O Brother, Where Art ) º˘∏˘«˘a ¿É˘˘c …òdG '' Joel Coen '' êôıG ™e Thou ) π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘¡˘ a ,Êƒ˘˘∏˘ c êQƒ˘˘ L ¬˘˘ «˘ ˘a Ωqô˘ ˘c ‘ êQƒL áÑgƒe Ωqób …ó«eƒµdG »≤«°SƒŸG QhO iOCG É˘eó˘æ˘Y ΩÉ˘J ìƒ˘°Vƒ˘H É˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ¬«∏Y ≥ëà°SG m√Éæàe ∫ÉªéH ÜQÉ¡dG Úé°ùdG

Qƒ¡ª÷Gh OÉ≤ædG ¿CG ’EG •GƒWƒdG QhO Ö©d π˘H ¬˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d ¢ù«˘d AGõ˘LC’G CGƒ˘°SCG √hÈà˘˘YG ∫hÉ˘M ó˘bh .á˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘à˘gÉ˘Ñ˘ dG á˘˘°ü≤˘˘∏˘ d ‘ •GƒWƒdG º∏«a π°ûa ¢Vqƒ©j ¿CG êQƒL ∫ƒ˘˘µ˘ «˘ f ™˘˘e ó˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘KEGh á˘˘cô˘˘M º˘˘∏˘ «˘ a (The Peacemaker) . ¿Éeó«c "Steven êôıG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ôØ˘«˘æ˘L á˘«˘æ˘¨ŸG á˘∏˘ã˘ªŸGh Soderbergh" É˘jó˘«˘eƒ˘c º˘˘∏˘ «˘ a ‘ 1998 ΩÉ˘˘©˘ dG õ˘˘«˘ Hƒ˘˘d Out of ) ™˘˘FGô˘˘dG »˘˘°ùfÉ˘˘ehô˘˘dG áÁô÷G º˘˘∏˘ «˘ a ‘ ó˘˘MGh ó˘˘¡˘ °ûe ‘ ô˘˘¡˘ X Sight) §˘«ÿG'' ¬˘°ùØ˘f ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘Hô◊G É˘˘eGQó˘˘dG ÉeGQódG º∏«a Ωób √ó©H ''™«aôdG ôªMC’G

õ˘Ø˘≤˘j ''É˘fÉ˘˘jÒ°S'' ÒNC’G ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ‘ »˘∏˘«˘ã“ AGOCG ƒ˘ë˘ f Êƒ˘˘∏˘ c êQƒ˘˘L ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø°ùMCG QÉµ°ShCG IõFÉL ¬«∏Y ≥ëà°ùj ¥qƒØàe á˘«˘°üî˘°T ¬˘«˘a ó˘q°ùL å«˘M ,ó˘YÉ˘°ùe π˘ã‡ ,õfQÉH ÜƒH á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G π«ªY ≥∏©àJ áª¡e ôNBÉH Ωƒ≤j ¿CG ∫hÉëj …òdG ‘ …ô°S º«¶˘æ˘à˘d á˘«˘NhQÉ˘°U á˘Ø˘jò˘b ™˘«˘Ñ˘H iôNCG Iôe Ö∏£j ¬æµdh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG ∫hÉëj »HôY ÒeC’ á«Ø°üJ á«∏ªY ‘ ¬˘˘«˘ HCG ø˘˘Y ¬˘˘JGQGô˘˘b ‘ π˘˘≤˘ à˘ ˘°ùjh ¢†¡˘˘ æ˘ ˘j ó˘˘j ‘ º˘˘gó˘˘j ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°†j ø˘˘ jò˘˘ dG ¬˘˘ Jƒ˘˘ NEGh º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ‘ Êƒ˘∏˘c í‚ ó˘bh .É˘µ˘jô˘˘eCG íeÓª∏d ¬°üª≤J ‘ ¢ûgóe AGOCG Ëó≤àH äÉª«¶æàdG ™e ¬˘«˘WÉ˘©˘Jh á˘«˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdG √ój ô˘aÉ˘XCG ó˘≤˘Ø˘j ¬˘æ˘µ˘d ,á˘æ˘∏˘©ŸGh á˘jô˘°ùdG ÒeC’G PÉ˘˘≤˘ fEG ‘ π˘˘°ûØ˘˘jh ,Öjò˘˘©˘ à˘ dG â– .π¡°S ±óg ¤EG ∫qƒëàj …òdG øe ƒjÉe 6 ‘ Êƒ∏c êQƒL ¿ÉæØdG ódh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘HôŒ ¢TÉ˘˘Yh .1961 ΩÉ˘˘©˘ dG '' ER '' Ò¡°ûdG π°ù∏°ùŸG ‘ √Qhóa ,áq«æZ Èà©j á∏°UGƒàe äGƒæ°S 5 IóŸ ¢VôY …òdG øe ¬eób ÉŸ kGô¶f á«eƒéæ∏d √QƒÑY ô°ùL '' π°ù∏°ùŸG ‘ ∂dòch .õ«ªàe AGOCGh ´GóHEG ÒfƒµdÉa ¢ùª«L ≥≤ÙG QhO ‘ ''äGƒÿG ¬˘eÓ˘aCG Gó˘Y Gò˘gh ,ΩÉ˘˘Y Ió˘˘e ¬˘˘«˘ a π˘˘ª˘ Yh Combat High ) πãe kÉ«fƒjõØ∏J IÒãµdG ÉgÒZh ''êGôHC’G ‘ ÜÉgQEG'' (QÉ©°TEG ¿hO) .ΩÓaC’G øe ΩÉ©dG ‘ ∫hC’G »FÉªæ«°ùdG √Qƒ¡X ¿Éc …ó«eƒµdG »ª∏©dG ∫É«ÿG º∏«a ‘ 1988 ‘ ÊÉãdG ¬ª∏«a √ó©H Ωób ,''πJÉ≤dG IOƒY'' ΩÉ©dG ‘ ''π˘«˘ë˘à˘°ùŸG ô˘ª˘©˘dG'' 1992 ΩÉ˘©˘dG Robert '' êôıG √É˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SGh ,1996 …ó«eƒµdG º∏«ØdG ‘ π«ãªà∏d '' Rodriguz å«M (From Dusk Till Dawn) ÖYôŸG ¿CG ¬«∏Y ≥ëà°SG iƒà°ùe Ωóbh Iƒ≤H RôH ô˘¡˘X ¬˘°ùØ˘f ΩÉ˘©˘dG ‘ .!É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG ‘ π˘˘¶˘ j .''ó«©°S Ωƒj'' º∏«a ‘ kÉ«°ùfÉehQ øe áÑcƒc ™e ™ªàLG 1997 ΩÉ©dG ‘ ‘ ''ô˘ZÉ˘fõ˘jGƒ˘°T ó˘˘dƒ˘˘fQCG'' π˘˘ã˘ e Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ∫É«ÿGh ácô◊G á∏°ù∏°S øe ™HGôdG Aõ÷G ÉeóæY Batman & Robin ) ) IôeÉ¨ŸGh

ICGôŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘ f ‘ …Qƒc º∏«a ƒgh ,''ICGôŸG ≥°TÉY'' º∏«a AÉ°ùŸG Gòg Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢Vô©j ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ º°SôdG Üƒ∏°SCG QqƒW …òdG ÜÉ¨æ«°S ≠fÉL Qƒ¡°ûŸG ΩÉ°SôdG IÉ«M øY ÚfÉæØdG QÉÑc ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y º∏«ØdG Gòg ‘ êôıG õcôjh .ÉjQƒc ‘ ô°ûY ≈∏Y º∏«ØdG π°üM .ºgô°üY ‘ óFÉ°ùdG øY ∞∏àîj Üƒ∏°SCG ´GóHE’ º¡J’hÉﬁ ‘ …QƒµdG êôıG êGôNEG øe ƒgh .»FÉªæ«°ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡e ‘ êôﬂ π°†aCG IõFÉL .''⁄ ∂J ¿hÉc''

z¿É«Hƒ≤©j IQÉªY{`d ¢UÉN ¢VôY ¢UÉN ¢VôY º«bCG »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ∏˘ d IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y'' ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ¢ùeCG ''¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ‘ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ ''Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L'' ô˘˘ ˘ ˘°†Mh ,Iô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ” ó˘bh .Ú«˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ø˘e á˘˘î˘ °ùf 17 ™˘˘Ñ˘ ˘W øeh ,¿B’G ≈àM º∏«ØdG º∏«ØdG ≥≤ëj ¿CG ™bƒàŸG ó©j å«M ,kGÒÑc kÉMÉ‚ ‘ »˘˘æ˘ a êÉ˘˘à˘ ˘fEG º˘˘ î˘ ˘°VCG ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ¬LÉàfEG áØ∏µJ äRhÉŒh ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 61 ó˘˘ ©˘ ˘j ∂dò˘˘ Hh ,…ô˘˘ °üe …ô˘˘°üe º˘˘∏˘ «˘ a º˘˘î˘ °VCG å«M øe ¥ÓWE’G ≈∏Y .á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG πãe ájô°üŸG Éªæ«°ùdG øe IóY Ωƒ‚ ádƒ£Hh óeÉM ó«Mh ¿Ghôe êGôNEG øe º∏«ØdGh .Gô°ùjh ∞jô°ûdG Qƒfh ΩÉeCG ∫OÉY

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

{`d :ÊÉ¡Ñ¡H ¥OÉ°U..ƒ«æjódÉfhQ øe ÌcCG »∏jRGôH

¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °†dG ô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S z±ƒ˘˘ ˘ ˘°üdG è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Y{ ƒ«æjódÉfhQ øe ÌcCG »∏jRGôH

‘ ∫Éjófƒª∏d ∂JÉ©HÉàe øY ÉæKó– πg ¯ ?É«fÉŸCG ô˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ e ÌcCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jRGô˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ fCG ¿CG »˘Hô˘Y …CÉ˘c ≈˘æ“CG »˘æ˘æ˘µ˘dh ,ƒ˘«˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQ ™˘e kÉ˘ª˘FGO É˘æ˘Ñ˘∏˘bh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG É˘˘æ˘ aô˘˘°ûJ ø˘ë˘fh ,¢ùfƒ˘Jh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ É˘æ˘∏˘gCGh Öî˘à˘æŸG ⁄ ¿EG É«HôY ÉÑîàæe ógÉ°ûf ¿CG ≈æªàf kÉªFGO á©HQC’G QhO ‘ πbC’G ≈∏Y »FÉ¡ædG ‘ øµj π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ƒ˘˘ g ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘a ¿É˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ ˘M ∂©˘˘ àÁ ,Gô˘˘ °SÉ˘˘ N ∂≤˘˘ jô˘˘ a ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ø˘e á˘Ñ˘î˘æ˘dG Ωƒ‚ .⁄É©dG

É¡æY åëÑf IAÉ°VEG ¿ƒjõØ∏àdG

?¿ƒjõØ∏àdG øY ó«©H ∂fCG »æ©j Gòg ¯ åëÑj »àdG IAÉ°VE’G ƒg ±ô©J Éªc ¿ƒjõØ∏àdG øe ¬Hô≤Jh ,á«eƒéædG ¤EG √òNCÉJh πã‡ …CG É¡æY óMCG ’ ájôë°ùdG á°TÉ°ûdG ∂∏J ¿ƒjõØ∏àdGh ,√Qƒ¡ªL ,»JÉcQÉ°ûe á∏≤H ±ÎYCG »ææµd ,É¡«dEG ∫ƒNódG ¢†aôj âªb óbh ,kÓÑ≤à°ùe äÉcQÉ°ûŸG √òg ∞ãcCG ¿CG óYCGh êôØdG ó©°S ÒÑµdG ºéædG ™e Úà≤∏M ‘ ácQÉ°ûŸÉH .''QÉÑµdG áÑ©d'' π°ù∏°ùÃ ?∫hC’G ∂°SQóe √Èà©J …òdG πãªŸG øne ¯ ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘dGh ¬˘˘æ˘ µ˘ d ¢SQóŸG §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d ƒ˘˘g,º¡fƒ«Y ‘ â°ùÑM »àdG á©eódGh º¡Ñ«ÑMh âjƒµdÉH πµd IQÉ°ùN ¬∏«MQ ¿Éc …òdG »°ù«ØædG ódÉN ¿ÉæØdG ƒg .»é«∏N ¿Éæa õàYCGh ,»à«H CÓ“ √Qƒ°U âfÉch ,¬bÉ°ûY øe ÉfCGh ™e Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’ÉH É¡æe Ëó≤dG ≈àM ¬dÉªYCG πµH »∏Yh êôØdG ó©°Sh É°VôdG óÑY Ú°ù◊G óÑY ¿ÉæØdG .¢ûªædG õjõ©dG óÑY ΩƒMôŸGh …ó«ØŸG ?¬°VôY ó©H '±ƒ°üdG è«àY'' ìÉ‚ ióŸ ∂©bƒJ Ée ¯ ¬æª°†àj ÉŸ GÒÑc ÉMÉ‚ πª©dG Gò¡d ™bƒJCG ÉfCG ¬fC’h ,á≤£æŸG ‘ ÉæJÉ«ëH á£ÑJôeh á∏«ªL á°üb øe âjƒ˘µ˘dG π˘gCG IÉ˘«˘ë˘H á˘∏˘«˘ª˘L âfÉ˘c ΩÉ˘jCG ø˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j øe ¬ª°†j ÉŸh ,IÎØdG ∂∏J ‘ áeÉY áØ°üH è«∏ÿGh .»¡àæJ ’ ájó«eƒch á∏«ªL ógÉ°ûeh Ωƒ‚ ?ΩOÉ≤dG øY GPÉeh ¯ ìô˘˘ ˘°ùŸG ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘a ´hô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ e ÌcCG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g è«àY''`H É£ÑJôe âdR Ée º∏©J Éªc »æµd ,¿ƒjõØ∏àdGh ¤EG ∂dP AGQh Ée ¤EG ô¶fCG ¿CG ™«£à°SCG ’h ''±ƒ°üdG øÄªWCG ¿CG ó©Hh kGó«©H ôëHCGh πª©dG Gòg øe »¡àfCG ¿CG ∂dP ¤EGh ,π˘°ù∏˘˘°ùŸG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘à˘ eó˘˘b É˘˘eh …QhO ≈˘˘∏˘ Y ¬°û«YCGh πª©dG Gò¡H á¶◊ πc ‘ ôµaCG ≈≤HÉ°S âbƒdG .''ø°û«cƒ∏dG øY kGó«©H ≈àM »˘˘Mô˘˘°ùe π˘˘ª˘ ©˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SCG ¿B’G É˘˘ fCGh »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘«˘Mô˘°ùŸG ‹É˘«˘∏˘dG ø˘˘ª˘ °V …ó˘˘«˘ eƒ˘˘c ‘ ÜGOC’Gh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG É¡ª«≤j .ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG …ó«eƒµdG ¿ƒ∏dG øe ¬«a ∑QÉ°TCÉ°S …òdG πª©dGh ¢ùcÉ˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ÖJÉ˘µ˘∏˘d ''¿É˘«˘ °ùæ˘˘dG'' ¢üf ø˘˘Y ƒ˘˘gh QÉ°üf ÊÉg .O √OGóYGh ¬æjƒµàH Ωƒ≤j ¿G ≈∏Y ¬«æjQ øjó¡°ûe áaÉ°VG ” óbh kÉ°†jG ¬LGôNCÉH Ωƒ≤«°S …òdG Qhój …òdG âjƒµdG ‘ »∏ÙG ™bGƒdG ¿’hÉæàj ¢üæ∏d .¬«HÉîàfC’G ôFGhódGh äÉHÉîàfC’G ∫ƒM ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AÓ˘˘eõ˘˘dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘cQÉ˘˘ °û«˘˘ °Sh IÒ¨°üdG IôMÉ°ùdG ∂∏J á°TÉ°ûdG :ÊÉ¡Ñ¡H ¬∏dGóÑYh …Ò°ù©dG óªﬁ ,‹ƒcÉc »∏Y ,ø°ùÙGóÑY .ô°†ÿG

'øWƒdG''`d çóëàjh..

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«“ ¿GRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æ‡ :äÉYƒæŸG - ähÒH ójóL mó– ‘ ójóL øe ô¡¶àd º«“ ¿GRƒ°S á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG IQƒ°U äOÉY É¡Ñ«∏c èàæe ÉC LÉØJ ó≤a ,IójóL á«æZCG ôjƒ°üJ ≈∏Y â∏ªY Éeó©H ,É¡dÉªYCG ôjóŸ √ó°V ¢†jƒ©J ÉjÉ°†b ™aôH √Oó¡jh ,Ö«∏µdG ôjƒ°üJ ∞bƒH ¬ÑdÉ£j QGòfEÉH ójó÷G .¬ãH ádÉM ‘ áeP ≈∏Y âdGRÉe ¿GRƒ°S ¿CÉH Ú≤HÉ°S ÚªµoM ¤EG IQÉ°TEG QGòfE’G øª°†Jh π°üM QÉµàMG ó≤Y ¬©e â©bh É¡fCGh ,¥ƒà©e ∫OÉY ÊÉæÑ∏dG ∫ÉªYC’G πLQ É¡LhR øe kÉHôg IôgÉ≤dG ‘ º«≤J É¡∏©L É‡ Égó°V á«FÉ°†b ΩÉµMCG ≈∏Y ¬ÑLƒÃ âeÉb »àdG ô°üe ‘ Ú«≤«°SƒŸG áHÉ≤f ∞bƒe ¤EG QGòfE’G QÉ°TCG Éªc .Égò«ØæJ .»FÉ°†≤dG ºµë∏d kGò«ØæJ á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG ‘ AÉæ¨dG øe É¡©æÃ ó©Hh øµd ,ójóL Ö«∏c ƒjó«a êÉàfE’ kGó≤Y â©bh ób ¿GRƒ°S âfÉch Gòg ¬fEÉa »FÉ°†≤dG QGòfE’G èàæŸG »≤∏J êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fEG ø˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘J .Ö«∏c ƒjó«ØdG

:»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY -√QhÉM

Òãc ‘ ∑QÉ°T ,äÉMÉéædÉH A»∏e πÑ≤à°ùe ºgô¶àæj øjòdG ÜÉÑ°ûdG âjƒµdG Ωƒ‚ øe óMGh ƒg ájóg ¿É°†eQ ‘ ¬bÉ°û©d Ωó≤j ¿C’ º°SƒŸG Gòg ó©à°ùjh ,QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G øe .áÁôc ¿hÒãµdG ∫GRÉe áfÉµe πàë«d Iqƒ≤H ΩOÉ≤dG º°S’G Gòg ≈∏Y ¿ƒægGôj ¿hÒãc ...ÊÉ¡Ñ¡H ¥OÉ°U .É¡æY ¿ƒãëÑj GC óÑa .IóY äGQÉ°ùe ‘ ¬JQhÉMh ø' WƒdG'' ¬à≤àdG IÒ°üb IQÉjR ‘ øjôëÑdG ‘ ¿Éc …òdG ¥OÉ°U .'∂ ' dP øe ÌcCG πH IƒNCG hCG AÉbó°UCG Gƒ°ù«d'' º¡a Ö◊G πc º¡d øµj ¬fEG :∫Ébh øjôëÑdG πgCG á«ëàH ?''±ƒ°üdG è«àY'' ‘ ∂àcQÉ°ûe áMÉ°ùe Ée ¯ π˘°UCG ø˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ M Iô˘˘°ûY »˘˘à˘ æ˘ KG ‘ ∑QÉ˘˘°TCG É˘˘fCG .ÚKÓK ¿ƒjõØ∏àdG ≥°ûYCGh ìô°ùŸG øHG ?ìô°ùŸG øY GPÉeh .. ¯ ¢SQOCG ¿B’G ÉfCGh ,ìô°ùª∏d kÉ«Yô°T kÉæHG »°ùØf ÈàYCG áãdÉãdG áæ°ùdG ‘ á«Mô°ùŸG ¿ƒæØ∏d âjƒµdG ó¡©e ‘ »¡LƒJ ¿ƒµj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,êGôNEGh π«ã“ º°ùb â«ÑdG ƒgh ìô°ùŸG áÑ°ûN øe »àbÓ£fGh »°SÉ°SC’G .¿ƒæØ∏d »Yô°ûdG ?¬«a ∂JÉcQÉ°ûe Éeh ¯ ó˘˘ ªﬁ êÉ˘˘ à˘ ˘ fEG ø˘˘ ˘e ÚjQÉŒ Ú∏˘˘ ˘ª˘ ˘ Y âeó˘˘ ˘b ÖM'' ÊÉãdGh ''âjƒµdÉj √hCG'' ¿Gƒæ©H ∫hC’G ,Oƒ°TôdG π˘Ñ˘b ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¢Vô˘Y …ò˘˘dG ''á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG ‘ .kGÒÑc kÉMÉ‚ »≤dh ¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ≈∏Y »°VÉŸG »˘˘Mô˘˘°ùŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫hO ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘e ‘ âcQÉ˘˘ °T á˘˘«˘ Mô˘˘°ùeh ''í˘˘£˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ æ›'' á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùÃ ¬JQhóH ìô°ùª∏d ÜÉÑ°ûdG ¿ÉLô¡e ‘ ''º«e.º«e.∫GO'' .á«fÉãdG ‘GôÿG ¿ÉLô¡Ÿ á«fÉãdG IQhódG ‘ âcQÉ°T ∂dòc …òdG »∏ÙG ¿ÉLô¡ŸGh ''áª©f ¢SÉ°ùME’G'' á«Mô°ùÃ á˘«˘Mô˘°ùÃ ‘GôÿG ¿É˘Lô˘¡˘e ó˘˘©˘ H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a äCGó˘˘H IQhó˘dGh ,QÉ˘°üæ˘dG ÊÉ˘g êô˘î˘ª˘∏˘d ''á˘jò˘˘MC’G Öcƒ˘˘c'' É˘ª˘c .''´É˘b'' á˘«˘ Mô˘˘°ùÃ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG AÉ˘L …ò˘dG »˘°†Ø˘˘dG π˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ MG ‘ âcQÉ˘˘°T ‘ âeób óbh ,ìô°ùŸG ≈∏Y áæ°S 25 Qhôe áÑ°SÉæÃ øe áYƒ˘ª› ™˘e É˘jó˘«˘eƒ˘c É˘°Vô˘Y á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘M’G √ò˘g ìô°ùŸG ä’ÉLQh øjô°VÉ◊G ¿É°ùëà°SG »≤d AÓeõdG .¢Vô©dG Gòg ≈∏Y GƒæKCÉa ΩÓYE’Gh ¿ÉLô¡e ‘ âfÉc ó≤a »JÉcQÉ°ûe ôNBG øY ÉeCG ¬JÉ«dÉ©a â¡àfG …òdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód äÉ©eÉ÷G êô˘î˘ª˘c ''Iô˘î˘°üdG'' á˘«˘Mô˘˘°ùÃ âcQÉ˘˘°Th âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H .òØæe

'±ƒ°üdG è«àY'' ó¡°ûe ‘ ∫Ó°üdG ™eh ..

ábÓ£f’G ƒg ''±ƒ°üdG è«àY''

õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∂à˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Y É˘˘æ˘ Kó– π˘˘ g ¯ ?''±ƒ°üdG è«àY'' ‘ º∏°ùe Ωô¡dG Gò¡d …ôjó≤Jh »JÉ«– ≠∏HCG ¿CG OhCG k’hCG ƒg …RGõàYGh …ôµ°T ôaGƒH ¬°üNCGh ,á≤£æŸG ÊÉæa øe ¿Éª∏°ùdG óªMCG ¿ÉæØdGh …ó«ØŸG Ú°ùM êôıG ¿ÉæØdGh ’ ™«é°ûJh ¢Uôah IÒÑc á≤K øe Êƒ£YCG Ée ≈∏Y ôµ°ûdÉa ''±ƒ°üdG è«àY'' ‘ ìÉ‚ ‹ ¿Éc ¿EGh ,»¡àæj .kÉ©«ªL º¡d ∫ƒ°Uƒe …ò˘dG π˘°ù∏˘°ùŸG ƒ˘˘¡˘ a ''±ƒ˘˘°üdG è˘˘«˘ à˘ Y'' ø˘˘Y É˘˘eCG …ó«eƒc π°ù∏°ùe ƒgh ,¬«a á≤dÉª©dG A’Dƒg ∑QÉ°TCG êGôNEGh π«Ñ◊G øÁCGh º∏°ùŸG õjõ©dG óÑY ∞«dCÉJ øe .º∏°ùŸG õjõ©dG óÑ©d êÉàfE’Gh …ó«ØŸG Ú°ùM :πãe âjƒµdG Ωƒ‚ øe áÑîf ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj ¿É˘ª˘∏˘°ùdG ó˘ª˘MCGh í˘dÉ˘°üdG ÂÉ˘Zh ∫Ó˘˘°üdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ΩƒMôŸG PÉà°SC’G Éææ«H kÉªFGO ô°VÉ◊G πMGôdG ¿ÉæØdGh .π°ù∏°ùŸG ‘ ¢ù«FQ QhóHh »°ù«ØædG ódÉN ¬∏«MQ ºZQ OƒLƒe »°ù«ØædG

ó©H Qƒ°U π°ù∏°ùe ‘ »°ù«ØædG ódÉN óLGƒàj ∞«c ¯ ?¬JÉah ¿ÉæØdG É¡d õ¡éj »àdG IÒÑµdG ICÉLÉØŸG »g √òg ìô˘˘°ùŸG ‘ äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸÉ˘˘H ±hô˘˘©ŸG º˘˘∏˘ °ùŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ’ øµd ,É¡H õ«“ »àdG ÖYôdG äÉ«Mô°ùe ‘ kÉ°Uƒ°üNh äBÉLÉØŸG øe IóMGh âØ∏°SCG Éªc É¡fC’ ∞«c »ædCÉ°ùJ .¿É°†eQ ‘ Qƒ¡ª÷G Égô¶àæj »àdG ?π°ù∏°ùŸG ‘ ∑QhO øY GPÉeh ¯ …ódGh ,∫Ó°üdG º«gGôHEG ¿ÉæØdG øHG QhO ΩóbCGƒgh ,äÉ©ªÛGh äGQÉ≤©dG øe GÒãc ∂∏Áh Òfƒ«∏e .''±ƒ°üdG è«àY'' ¥óæa AÉæH ‘ ∂jô°T ÒÑµdG ¬eÉªàgG Òfƒ«∏e ¬fCG ºZQ ódGƒdG õ«Á Ée QhóJ …òdG ,Ëó≤dG ™HÉ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,çGÎdÉH .áµë°†e ∞bGƒeh IÒãc äÉbQÉØe ¬dƒM

ÊÉ¡Ñ¡H ¥OÉ°Uh º∏°ùŸG õjõ©dGóÑYh ídÉ°üdG ÂÉZ

»æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG ™e ¿hÉ©àdG IôªK ájGóH

á```∏˘˘«˘ ∏˘ dG â`jƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ô``gÉ˘˘°S π``Ø˘˘ M ‘ ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N ¥QÉ``W :äÉYƒæe - zâjƒµdG{ ,âjƒµdG ‘ kGOôa 16 øe áfƒµŸG ¬àbôah ¢ù«ªN ¥QÉW »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d ∫hC’G πØ◊G Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤j IÒÑc áYƒª› á∏Ø◊G ‘ Ωó≤«°Sh (Ö◊G ´QÉ°T) ÊÉãdG …ôFGódG ¬«YódG IRQÉÑŸG áYÉb ìô°ùe ≈∏Y ∂dPh .Iójó÷Gh áÁó≤dG ¬dÉªYCG øe »Ñ©°ûdG Üô£ŸGh øJÉa ájô°üŸG áfÉæØdG Úà∏Ø◊G ‘ ¬cQÉ°ûj ¢ù«ªÿG kGóZ ôNBG kÓØM ¢ù«ªN º«≤«°Sh .π«YÉª°SEG øjôëÑdG á°ù°SDƒe ÚH ¿hÉ©J á«bÉØJG ≥HÉ°S âbh ‘ ™bh …òdG …ƒ«∏©dG óªﬁ »æjôëÑdG èàæŸG ¿Éch ´hô°ûe øY »°VÉŸG ÚæKE’G øWƒdG äÉYƒæe ≥ë∏e ‘ çó– ób »æØdG êÉàfEÓd πeCG ácô°Th »æØdG êÉàfEÓd áaÉë°üdGh ΩÓYE’G ∫ÉLQh âjƒµdG ÊÉæa øe kGÒØZ kÉ©ªL ¿EG ∫Ébh ,¢ù«ªN ¥QÉ£d πØëH √CGóÑj âjƒµdG ‘ ¿hÉ©Jh QÉªãà°SG ´hô°ûe ¿ƒµà°S πØ◊G É¡«∏Y ΩÉ≤j »àdG ádÉ°üdG ¿CG …ƒ«∏Y ócCGh .Ωƒ«dG πØ◊G ¿hô°†ë«°S .âjƒµdG ‘ º¡FÉ≤°TCGh Ú«æjôëÑdG ÚH

.ó≤©dG ™«bƒJ ó©H óªMCGh ¥QÉWh …ƒ«∏©dG

záª°TÉj áª°TÉj{ ¢ù«ªN ¥QÉW

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

ódÉNh ∫OÉY øe πc ódGh ÜÉgƒdGóÑY ódÉN øªMôdGóÑY ¤É©J ¬q∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh áãdÉãdG õgÉf ôªY øY óªfih ¿ÉfóYh º«gGôHGh 244. OGôY 4457 ≥jôW 2986 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh Úà«°ùÑdÉH Ò°ûªL ádÉ°U ôªY øY ,ódÉNh ∞°Sƒjh ó°TGQ ódGh ,…ô°ShódG ó°TGQ ó©°S ¤É©J ¬q∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ AÉ°ùæ∏dh ,ô°TÉ©dG QGhódG óªM áæjóÃ QƒLCG óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 46 õgÉf 1208. óªM áæjóe 836 ≥jôW 2684 ºbQ ∫õæe ôªY øY ,º°SÉb »∏Y Ú°ùM áLhR ,óªMGC óªfi ¢ù«≤∏H ¤É©J ¬q∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,¥ôÙÉH IõH áî«°ûdG ™eÉL ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 43 õgÉf .¿ƒŸO õÑfl ∞∏N 210 ¥ôÙG 1006 ≥jôW 914 ºbQ É¡LhR

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬q∏d ÉfEG{

iôNCG AÉ«°TCGh äƒŸG

ï``````jQÉàdG äÉ````«ah

¢ùcEG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

á«fÉ°ùfE’G äGQÉ°†◊G ‘ äƒŸG Ωƒ¡Øe ï˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ à˘ H ¿hó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ j ÚjPƒ˘˘ Ñ˘ ˘dGh Iô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûdG ìhô˘˘ ˘ ˘dG ¿CGh ,ìGhQC’G Ö∏µdG πãe Ò≤M ó°ùL ‘ OÉ©J ∂∏˘˘ ˘ ˘ J ‘ π˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ Jh, ô˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ æÿGh ìhôdG ¿CGh ô¡£àJ ≈àM äGQhódG ‘ π≤àæJ π¶J IÒÿG á◊É°üdG π˘˘ ˘ °üJ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M IÒÿG OÉ˘˘ ˘ °ùLC’G IOÉ˘˘©˘ °ùdG »˘˘gh É˘˘fÉ˘˘aÔdG á˘˘∏˘ Mô˘˘ e ìhô˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £ŸG á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘HC’G É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c ∫RC’Gh ó˘˘ ˘ HC’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üàŸG .¿ƒªYõj

¤EG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J ΩCG ó˘˘ ˘ °ù÷G Gò˘˘ ˘ g ¤EG á«Ø«c ‘ ∞∏àîJ Éªc ôNBG ó°ùL Gò˘˘ g ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ Nh É˘˘ ¡˘ ˘Lhô˘˘ N ¿ƒ˘˘ ˘jPƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ jh ¿ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ƒ˘à˘æ˘ °ûdGh á˘˘cOÉ˘˘æ˘ ¡˘ dGh ‘ á°ù«ÑM π¶J ìhôdG ¿CG ∫ÉãŸG á˘˘ ª˘ é˘ ª÷G ‘ äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh ó˘˘ °ù÷G ó©H ’EG ≥∏£æJ ’ É¡fCGh äƒŸG óæY á˘ª˘é˘ª÷G QÉ˘é˘Ø˘ fGh á˘˘ã÷G ¥ô˘˘M åã˘˘ ˘L ¿ƒ˘˘ ˘bô˘˘ ˘ë˘ ˘ j º˘˘ ˘gGô˘˘ ˘ J Gò˘˘ ˘ dh á˘˘ ˘cOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¿EG º˘˘ ˘ K; º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ e

äGQÉ˘˘ °†◊G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ J á˘«˘fƒ˘Yô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ,á˘˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘Ñ˘ dGh ,áÁó˘˘ ≤˘ dG á˘˘ jô˘˘ °üŸG ,ájóæ¡dGh ,á«æ«°üdGh ájQƒ°TB’Gh á˘jhÉ˘ª˘°ùdG ¿É˘˘jOC’Gh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dGh ,á«fGô°üædGh ,ájOƒ¡«dG :áKÓãdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g äƒŸG ¿CG ‘ ,ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh .ó°ùé∏d ìhôdG ábQÉØe äGQÉ˘˘ ˘ °†◊G ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘K äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ NG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ jOC’Gh Oƒ©J πgh .. ìhôdG √òg ‘ ≈à°T

AGô©°ûdG ∫GƒbCG øe É˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ j ΩÉ˘˘ ˘jC’É˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘ j AôŸGh π˘˘ L’C G ø˘˘ e ≈˘˘ fó˘˘ oj ≈˘˘ °†e Ωƒ˘˘ j π˘˘ ch ¢Vhôb Ú◊É°üdG ‘ ióædG …ójCGh É˘˘ ˘ ˘ HGÎZGh É˘˘ ˘ ˘ jCÉ˘ ˘ ˘ ˘f äƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘c ¯¯¯¯¯¯¯ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e äƒŸG Í°ù– ’ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S äƒŸG É‰EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a GP sø˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dh ,äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG q∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘d ∑GP ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘°†aCG ¯¯¯¯¯¯¯ º¡eQÉµe âJÉe Éeh Ωƒb äÉe ºc AÉ«MCG ¢SÉædG ‘ ºgh Ωƒb ¢TÉYh ¯¯¯¯¯¯¯

É˘˘ ˘¡˘ ˘d OÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘f ’ IÉ˘˘ ˘«˘ ˘M »˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘e AÉ«MCG ¢SÉædG ‘ ºgh Ωƒb äÉe ób ¯¯¯¯¯¯¯ √ó©H A»°T ’ äƒŸG ∫ƒg ¿Éc ƒ∏a ô˘˘eC’G ô˘˘≤˘ oà˘ MGh ô˘˘eC’G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ ¡˘ d á˘˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘Lh ô˘˘ ˘ ˘ °ûfh ô˘˘ ˘ ˘ °ûM ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dh ÈÿG ¬˘˘ H π˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ó˘˘ b É˘˘ eh QÉ˘˘ fh ¯¯¯¯¯¯¯ »˘˘ æ˘ fEÉ˘ a ¢û«˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ƒ˘˘ Lô˘˘ j ¿É˘˘ c ø˘˘ e É˘˘ ≤˘ à˘ YoCÉ˘ a äƒ˘˘ eCG ¿CG ƒ˘˘ LQCG âë˘˘ Ñ˘ °UCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fCG ƒ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†a ∞˘˘ ˘ dCG äƒŸG ‘ É˘˘ ≤˘ ˘°û©˘˘ j ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¿É˘˘ µ˘ ˘d âaô˘˘ ˘oY ¯¯¯¯¯¯¯

ôjGÈa 14 ‘h ΩƒµdÉe πà≤H ÉgôeGhCG ΩGô°VEÉH áYƒª› âeÉb å«M 1965 IÉéædG ¿CG ’EG ΩƒµdÉe â«H ‘ ¿GÒædG ø˘˘e ¬˘˘à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Yh Ωƒ˘˘ µ˘ ˘dÉŸ âÑ˘˘ à˘ ˘c ó˘˘ b ‘h 1965 ô˘˘jGÈa 21 ‘h .¿GÒæ˘˘ ˘dG ∑Qƒjƒ«f áæjóe ‘ äGô“DƒŸG áYÉb ‘ kÉHÉ£N »≤∏j ΩƒµdÉe ¿Éc ÉeóæYh ‘ Ö¨˘˘ °T ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG âKó˘˘ M ,á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ¢SGô◊G ø˘˘e á˘˘dhÉﬁ ‘h .á˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘dG ≈∏Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d Ωƒ˘µ˘dÉŸ Ú«˘°üî˘°ûdG ø˘˘e ÜGÎb’É˘˘H π˘˘ LQ qº˘ ˘g ,™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Ωƒ˘µ˘dÉ˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEGh á˘˘°üæŸG Ωó˘˘≤˘ J É˘˘gó˘˘©˘ Hh √Qó˘˘ °U ‘ ¬˘˘ HÉ˘˘ °UCGh ΩƒµdÉe Gô£eCGh á°üæŸG øe ¿ÓLQ .kÓ˘«˘à˘b √É˘jOQCGh ¿GÒæ˘˘dG ø˘˘e π˘˘HGƒ˘˘H óMGh ô¡°T ó©H ¬fCG äÉbQÉØŸG øeh ô˘˘ bCG ,¢ùcEG Ωƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ e ∫É˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ZG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¥ƒ˘≤˘M ¬˘«˘a ô˘bCG É˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘e ΩGóîà°S’G ≈¡fCGh ,Oƒ°ù∏d âjƒ°üàdG »˘à˘dG ,((hô‚)) á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG .ÉµjôeCG ‘ êƒfõdG ≈∏Y ≥∏£J âfÉc ¬dGƒbCG øe

»˘ª˘ ©˘ J ’ ¿CG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¯ ÉC £ÿÉa ,á≤«≤◊G ájDhQ øe Éæfƒ«YCG hCG ¬©æ°U øe øY ô¶ædG ¢†¨H ÉC £N .¬∏©a ™˘˘ ˘WCG kÉ˘ ˘ Hò˘˘ ˘¡˘ ˘ eh kÉŸÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ c ¯ ΩÉb Ée GPEGh ™«ª÷G ΩGÎMGh ¿ƒfÉ≤dG .IÈ≤ŸG ¤EG ¬∏°SQCG ∂°ùª∏H lóMCG ∂«˘˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ó˘˘ ˘MCG ’ ¯ ∂«£©j ¿CG øµÁ óMCG ’h ájô◊G º≤a kÓLQ âæc GPEG ,∫ó©dGh IGhÉ°ùŸG . ∂°ùØæd ∂dP ≥«≤ëàH øY ΩÓ°ùdG π°üa ™«£à°ùJ ’ ¯ º©æj ¿CG óMC’ øµÁ Óa , ájô◊G . kGôM øµj ⁄ Ée ΩÓ°ùdÉH IGhÉ°ùŸG ,∫ó©dG ,ájô◊G ójôf ¯ . âfÉc á≤jôW …CÉH

‘ É¡∏ª©à°SG »àdG AÉ«°TC’G ÌcCG »g .¬JÉ«M ΩÓ°SE’G áeG

áµe ‘ Oƒ°ùdG øY øjõ«ªàe ¢†«ÑdG ójó©dG πHÉb IQÉjõdG √òg ‘h áeôµŸG πHÉb ¬fCG ≈àM ájOƒ©°ùdÉH AÉª∏©dG øe ¬d ∫Éb …òdG ¬∏dG ¬ªMQ π°ü«a ∂∏ŸG øe ÒãµdG É¡H ΩÓ°SE’G áeCG ácôM ¿CG .ΩÓ°SE’G ™e ¢VQÉ©àJ »àdG AÉ£NC’G ∂∏ŸG ô¡°U ΩGõY øªMôdG óÑY πHÉbh ô˘˘ °üe π˘˘ NOh ,√QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh π˘˘ °ü«˘˘ a ™˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dGh RÉ˘˘ ˘é◊Gh ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdGh »àØeh ôgRC’G ï«°T πHÉbh É¡FÉª∏Y .¬∏dG ¬ªMQ ±ƒ∏ﬂ Úæ°ùM ô°üe É˘˘ gBGQ »˘˘ à˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘°üdG ∂∏˘˘ ˘J äò˘˘ ˘NCGh ¬˘˘ª˘ «˘ gÉ˘˘Ø˘ e Ò¨˘˘J è◊G ‘ Ωƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘ e Oƒ°ùdG øe ¿ƒµàJ áª∏°ùe áqeGC AÉ°ûfEÉH ‘ IóL ΩƒµdÉe QOÉZ .¢†«ÑdG ¿hO äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG Gó˘˘FÉ˘˘Y ,1964 π˘˘jô˘˘HEG ójóL º°SGh IójóL ádÉ°SôH IóëàŸG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘Jh .''RÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °T ∂dÉ˘˘ ˘ e êÉ◊G '' ¥Gô˘˘YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L Ió˘˘jó÷G ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ °SQ .ΩÓ°ùH ¢ûjÉ©àdG ¤EG ¢SÉæLC’Gh ¬JÉ‡

Ωƒ˘µ˘dÉ˘e ÚH äÉ˘aÓÿG »˘eÉ˘æ˘à˘H AÉ£YEÉH áeC’G âeÉb ,ΩÓ°SE’G áeCGh

âNCG âã©H ,øé°ùdG IÎa ∫ÓN øY É¡«a çóëàJ ¬d ádÉ°SôH ΩƒµdÉe ΩƒµdÉe åÑd Éeh á«eÓ°SE’G áfÉjódG áYÉªéH ≥ëàdGh ΩÓ°SE’G ≥æàYG ¿CG ÚM ,1952 ΩÉ˘˘ Y ‘h .ΩÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ˘qeGC ¿É˘˘c ,ø˘˘é˘ °ùdG ø˘˘ e ¬˘˘ MGô˘˘ °S ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG áeC’ Ú°ü∏ıG ´ÉÑJC’G øe ΩƒµdÉe ¿CG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ch ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G âYÉ°VCG êƒfõ∏d á«µjôeC’G ájOƒÑ©dG Oƒ˘°ùdG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘°UC’G ≈˘æ˘µ˘dG AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H ¢†«˘˘Ñ˘ dG º˘˘gÉ˘˘qª˘ °S ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Ò«¨˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘µ˘dÉ˘e ΩÉ˘bh á˘«˘ë˘«˘°ùe ´É«°V øY ájÉæc ''¢ùcEG'' ¤EG ¬à«æc ≈∏YCG ΩƒµdÉe ÓàYG .á«∏°UC’G ¬à«æc ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘qeCG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e ‘ Ö°UÉ˘˘ æŸG »˘ª˘°Sô˘˘dG çqó˘ ë˘ àŸG Ö°üæ˘˘e ó˘˘∏˘ ≤˘ Jh ΩƒµdÉŸ π°†ØdG ™Lôjh ΩÓ°SE’G áeC’ 500 øe ΩÓ°SE’G áeCG ´ÉÑJCG OÉjOR’ 30^000 ¤EG 1952 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ ¢üî˘˘ ˘ °T ΩƒµdÉe ∞∏àNGh .1963 ΩÉY ‘ ¢üî°T ø˘JQÉ˘e á˘°SÉ˘«˘°S ™˘e kÉ˘jQò˘L kÉ˘aÓ˘à˘NG .∞æYÓdG ¤EG á«YGódG èæc ôKƒd Ωƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ e ¿É˘˘ «˘ ˘°üY á˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ fh ÚHh ¬˘æ˘«˘ H Iƒ˘˘¡˘ dG ´É˘˘°ùJGh ô˘˘eGhCÓ˘ d ΩÉb ,óªﬁ Éé«dG ™e ¬YGô°Uh áeC’G á≤°ûæe áª¶æe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩƒµdÉe á°ù°SDƒe) ÉgÉª°SCGh ΩÓ°SE’G áeCG øY .1964 ΩÉY ‘ (»eÓ°SE’G óé°ùŸG è◊G

¤EG ΩƒµdÉe ôaÉ°S ,1964 ΩÉY ‘ AÉ˘°†≤˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG Ée ΩƒµdÉe iCGQ ∑Éægh è◊G á°†jôa ¢†«˘˘ HC’G iCGQ .¬˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘H ô˘˘ £˘ ˘ î˘ ˘ j ⁄ πc º¡j óMƒŸG è◊G ¢SÉÑ∏H Oƒ°SC’Gh øµj ⁄ .á°†jôØdG AÉ°†b ≈∏Y º¡æe

á˘eCG á˘ª˘¶˘æŸ »˘ª˘°Sô˘dG çó˘˘ë˘ àŸG á°ù°SDƒe'' øe πc ¢ù°SDƒeh ΩÓ°SE’G á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e''h ''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG .''á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ‘ Oƒ°ùdG Ú∏°VÉæŸG ô¡°TCG øe ó©jh ¬JƒNCG øe 4 ó≤a .IóëàŸG äÉj’ƒdG .¢†«ÑdG Újô°üæ©dG ój ≈∏Y ¬JÉ«M ájGóH

- É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ehCG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ dh πªY ,1925 ƒ˘jÉ˘e 19 ‘ É˘µ˘°SGÈ«˘˘f ¿Éch kÉ°†jCG ÊGóª©eh ßYGƒc √ódGh ¬eCG ÉeCG ,‘QÉZ ¢SƒcQÉe QÉ°üfCG øe ΩƒµdÉe π°üØfCG .ódƒŸG á«ÑjQÉc »¡a »˘æ˘Ñ˘J ∫RÉ˘æ˘e ¤EG Gƒ˘∏˘ °SQCGh √DhÉ˘˘≤˘ °TCGh ájƒfÉãdG øe ΩƒµdÉe êôîJ .áØ∏àﬂ äÉLQódG ≈∏YCG ≈∏Y π°üMh ¥ƒØàH ¿CG í˘˘ª˘ ˘£˘ ˘j ¿É˘˘ c ó˘˘ bh ¬˘˘ FÓ˘˘ eR ÚH π˘ª˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fCG ÒZ kÉ˘ «˘ eÉﬁ í˘˘Ñ˘ °üj √ÈNCG ¿CG ó©H á°SGQódG ∑ôJh ¬ª«∏©J º¡H ¬£Hôj ¿Éc øjòdG Ú°SQóŸG óMCG ¿CG ∫OÉ˘Ñ˘à˘e ô˘jó˘≤˘Jh ΩGÎMG á˘˘bÓ˘˘Y ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘c ¤EG ÜÉ˘gò˘dÉ˘˘H ¬˘˘oª˘ ∏˘ M ¬˘fƒ˘c ™˘bGƒ˘dG ø˘Y ó˘©˘ Ñ˘ dG π˘˘c ó˘˘«˘ ©˘ H ¢†Ñ≤dG »˘≤˘doCG 1946 ΩÉ˘˘ Y ‘ .kÉ˘ ˘ «‚R ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘Mh á˘bô˘°ùdG á˘ª˘¡˘à˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥Ó˘˘ WEG ”h äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 10 ø˘é˘°ùdÉ˘˘H 7 ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H ≈˘˘°†b ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘MGô˘˘°S .äGƒæ°S øé°ùdG

¬˘˘°ùØ˘˘f º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘H Ωƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ e ΩÉ˘˘ b øe ÒãµdG IAGôb ≈∏Y ΩÉbh øé°ùdÉH ï˘°ùf ≈˘∏˘Y ΩÉ˘b ≈˘˘à˘ Mh π˘˘H ,äÉ˘˘Ø˘ dDƒŸG äÉ˘jó˘à˘æŸÉ˘H ∑QÉ˘°Th √ó˘«˘H ¢Sƒ˘eÉ˘≤˘ dG ¥Ó˘WEG ó˘©˘Hh .ø˘é˘°ùdÉ˘H á˘«˘ °TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG iÎ°TG ,øé°ùdG øe ΩƒµdÉe ìGô°S .IQÉ¶˘fh ó˘j á˘YÉ˘°Sh á˘Ñ˘«˘≤˘M ¬˘°ùØ˘æ˘d »˘˘à˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G ¿CG Ωƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ø˘é˘°ùdG ø˘e ¬˘Lhô˘N ó˘©˘ H É˘˘gGÎ°TG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ¢SQO ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùf ’ …ò˘˘ ˘ dG

ô````«JÉ```µjQÉ`c

-1-

óªﬁ áfGódG

-2-

-3±ô©J ’ QÉ°üàNÉH É¡fC’ Ωó≤àJ ’ Üƒ©°Th äÉ©ªà› áªK ∂dòc ‘ ¢ù«d É¡à¶◊ ¢û«©J Égóéàa ,√AÉ£NCGh »°VÉŸG RhÉéàJ ∞«c ¬«a ÉÃ »°VÉŸG øé°S kIÒ°SCG ≈≤ÑJ πH ,πÑ≤à°ùŸÉH ‹ÉÑJ ’h ô°VÉ◊G É¡«a ÉÃh ,ÉgRhÉéàJ ∞«c äÉ©ªàÛG √òg ±ô©J ⁄ AÉ£NCG øe Éªæ«H Ωƒ∏©dG Ωó≤Jh Qƒ°ü©dG ÖbÉ©Jh øeõdG É¡∏£HCG »àdG äÉaGôÿG ΩÉghC’Gh äÉaGôÿG øY ≈∏îàJ ¿CG Üƒ©°ûdGh äÉ©ªàÛG ∂∏J ¢†aôJ iôJ ’ äÉ©ªàÛG √òg ¿CÉch ,ô°ü©dG ∞dÉ°S ‘ IôgOõe âfÉc »àdG .¿ÉeõdG Qhôe ™e ∫GƒMC’G ∫qóÑJ »©J ’h ƒdh ,»ªghh ∞jõe ƒg ÉÃ IôHÉµÃh á«Ñ°ü©H ¢†©ÑdG ∂°ùªàj ºgô¶f ‘ ∂fC’ ∂«∏Y GhQÉãd ºgƒdGh ∞jõdG ∂dP πc äó≤àfG ∂fCG ‘ ô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d ¿EG !º˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ''¢Só˘˘≤˘ e'' ƒ˘˘g É˘˘e º˘˘«˘ £– ó˘˘jô˘˘J ≈∏Y kIQób áaGôÿG É¡«a ƒªæJh πLódG É¡«a Ìµj »àdG äÉ©ªàÛG º¡fCGh ,¿É£∏°S øe É¡H ¬∏dG ∫õfCG Ée QƒeCG ≈∏Y á«°Só≤dG ádÉg AÉØ°VEG ÒµØàdG IOÉYEG Oô› ¿ƒ°†aôjh ó≤ædG øe É¡fƒªëjh É¡fƒ©aôj .ºgƒdG øFÉgQ Gƒ∏¶«a ,É¡«a

…hGôdG ΩÉ°üY

äÉ````````£≤d

≈°ùY ,ºã∏ŸG OƒªY âFÉØdG á©ª÷G Ωƒj kGÒãc Éfó≤àaG ó≤d ôYÉ°ûŸÉH A»∏ŸG Oƒª©dG Gòg ?¬∏dG AÉ°T ¿EG kGÒN ™fÉŸG ¿ƒµj ¿CG ‘ Éæe’BGh ÉæeÓMCÉH kGóL kGó«©H ÉfòNCÉJ »àdG IÈ©ŸGh á∏«ª÷G ™e ÉgÉæØbh á∏«ªL äÉØbh øe ºµa ,´É≤jE’G ´QÉ°ùàŸG øeõdG Gòg øe ºch !áÁôµdG ¬∏eÉfCG É¡JQÉKCG ¿ƒé°T øe ºch !IÈ©ŸG ¬JÉª∏c ¬ª∏b QÉKCGh ÉæJÉ«M ‘ ÉæH äôe äÉjôcòH kGôKCÉJ ÉgÉæÑµ°S ´ƒeO ¿CG ´óÑŸG º∏≤dG Gò¡d øµÁ Óa !Éæ°SƒØf ‘ É¡fƒé°T …ƒ≤dG øµÁ ’ !§≤a ä’É≤e ¢ùªN ó©H ±ÉØ÷Gh Üó÷G ¬Ñ«°üj ¢ùeÉN ‘ ∞bƒàj ¿CG ôYÉ°ûŸG øe π«ª÷G ºµdG Gòg ∂∏Á ÖJÉµd …ôKh ó«ªM OƒY øe óH Óa !IOƒY ÓH É¡æe πLÎjh ¬d á£ﬁ øe ôMCG ≈∏Y ô¶àæf π¶æ°Sh ,É¡«fÉ©e Iƒbh ¬JÉª∏c AGôK Qób ∫ÓN Öàc Ée É¡Jƒb ‘ …RGƒJ ä’É≤e á∏Ñ≤ŸG á©ª÷G ôª÷G .ÉgÒZh ™«ÑdG øeRh ¿GôØ¨dGh Ö«¨ŸÉc á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G

∂à«°üî°T â∏µ°ûJ ÉŸ AÉ≤°Th IÉfÉ©eh Ω’BG øe ¬H näQôe Ée ’ƒd äGÈN äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dGh ,¢ShQO äGÌ©˘˘dG π˘˘ch ,¿B’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘g É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚH ∂«∏Y π£J ÉeóæY IOÉ©°ùdG ≈æ©e âaôY ÉŸ ∂dP ’ƒdh ,áªcGÎe ÉŸ IQGôŸG ’ƒ˘d ,OhQƒ˘dGh ’ƒ˘cƒ˘°ûdG Ö∏˘Y ká˘∏˘ eÉ˘˘M iô˘˘NC’Gh á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ dG ,IOÉ©°ùdÉH º©æJ ∑ôªY ∫GƒW âæc ƒdh ,Iƒ∏◊G á¡µædG ≈æ©e âª¡a ∂fCG ’ƒd ÉgÉæ©e º¡Øà°S nâæc ∞«µa ,kÉÄ«°T ∂d »æ©J IOÉ©°ùdG âfÉc ÉŸ ?ó°†dG âHqôL øµd ,IÉfÉ©e øe ¬LGƒj Ée AGôL øe •ÉÑME’ÉH ¢†©ÑdG ÜÉ°üj É¡«a ôqã˘©˘J »˘à˘dG ≥˘jô˘£˘dG IQÉ˘é˘M ™˘ª˘é˘j á˘ª˘µ◊Gh π˘≤˘©˘dG ÖMÉ˘°U .kÓÑ≤à°ùe ¬«ªëj kÉæ°üM É¡H »æÑ«d äÉeƒ∏©ŸG IÌc â°ù«d ?√AÉÑZ hCG OôØdG AÉcP Oóëj …òdG Ée âfÉµd ∂dòc ¿Éc ƒdh ,AÉcòdÉH É¡d á∏°U ’ »àdGh ,¬°SCGQ É¡H ƒ°ûÙG á«dÉY äÉeÓY AÉcòdG ¢ù«dh ,!ô°ûÑdG øe kAÉcP ÌcCG ÖàµdGh ºLÉ©ŸG ,¬JÉ«M ‘ ¬LGƒj É‡ º∏©àj øe »còdG .äÉfÉëàe’G ¥GQhCG ≈∏Y ,Iôe πc ¬°ùØf πMƒŸG ≥jô£dÉH ôÁ ¿CG ¬°ùØæd íª°ùj ’ øe »còdG ¿ƒµJ ób ,iôNCG kÉbÉaBG ¬d íàØJ IójóL kÉbôW ∞°ûµà°ù«d Ögòj πH ¿CGh ,á≤HÉ°ùdG AÉ£NC’G Qôµj ’CG º¡ŸG ,º¡j ’ Gòg ,≥«°VCG hCG ÖMQCG Gòg ¿CG ±ô©jh ÉC £ÿG ±ô©j øe ƒ¡a »còdG ÒZ ÉeCG .É¡æe º∏©àj ¿Éµe ¤EG »°†Øj ’ ¬fCGh ÖFÉ°üŸGh ∫ÉMhC’ÉH Å«∏e ∑GP hCG ≥jô£dG ô°ûÑdG øe √ÒZ ôe hCG πÑb øe ≥jô£dG Gò¡H ôe ¬fC’ ∂dP ±ô©j .. ƒg Óa iôNCG Iôe IqôµdG ó«©jh ôªà°ùj ¬æµdh ,ájÉµ◊G ¬d π≤fh .øjôNB’G AÉ£NCG øe ’h ¬FÉ£NCG øe º∏©àj

?ºã∏ŸG øjCG

ájójó◊G á°†Ñ≤dGh Ö«Ñ£dG

!áãdÉK Iôe Ú£°ù∏a Gƒ©«°†J ’ ≥˘M ø˘˘e ¢ù«˘˘dCG kÉ˘ £˘ FÉ˘˘M ¬˘˘H Üô˘˘°Vh ¢UÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘°üY GPEG ÉeóæY GPÉŸh ?Ö©°ûdGh ΩÉ¶ædG ájÉªM áeƒµë∏d á©HÉàdG áWô°ûdG iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG øY ¿ƒLôîjh ¿hOôªàe Oôªàj Ú£˘°ù∏˘a á˘eƒ˘µ◊ ≥˘ë˘j ’CG ?ÚHôﬂh ÚÑ˘ZÉ˘°ûe º˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ °ùj ?É¡Ñ©°T øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G á˘£˘∏˘°ùdG Ghó˘fÉ˘°ùjh ≥˘M á˘Ø˘ bh Gƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j ¿CG Üô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿EG Ú£°ù∏Ød Gƒª«≤«∏˘a ’EGh Ö©˘°ûdG É˘¡˘Ñ˘î˘à˘fG »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .67 `dGh 48`dG ó©H áãdÉK IRÉæL

óªMCG óªﬁ º°SÉL

¢SÉædG É¡jCG Gƒ¶≤«à°SG ºcƒØ≤ãe .ºcDhÉ°ùfh ºµdÉLQ .ºcÒ¨°Uh ºcÒÑc Gƒ¶≤«à°SG á©eÉ÷G É¡àjCG Éj »¶≤«à°SG ..ºcDhÉª∏Yh ºµeÉµM .ºcDhÉ£°ùHh !»eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe Éj »¶≤«à°SG !á«Hô©dG áë°VGh QƒeC’G Úª∏°ùŸGh Üô©dG OÓH πc ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe Éj π«dO ≈∏Y ¢ùª°ûdG ÆhõH êÉàëj πgh ,Ú£°ù∏a ‘ ¢ùª°ûdG ìƒ°Vh ?√OƒLƒd .É¡«∏Y ôeBÉàj øe ∑Éægh ,áÑîàæe á«Yô°T áeƒµM AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ ’ GPÉŸ ?º˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘jCÉ˘ ˘ H ¿hò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J ’ GPÉŸ πà≤dG ¿ƒª°ùJ GPÉŸ ¬eGôLEG ≈∏Y ÊÉ÷G ¿ƒ©é°ûJh ,É¡JÉ«ª°ùÃ ¢ù«d ôNBG ±ô£H GƒLõàd (äÉcÉÑà°TG) Ú©e ±ôW øe íjô°üdG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘æÃ QÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘©˘ °TEG ¿ƒ˘˘ª˘ °ùJ GPÉŸ !?ó˘˘j ¬˘˘d »˘˘Yô˘˘°T É˘˘ª˘ gó˘˘MCG Úaô˘˘W ÚH ¿hhÉ˘˘°ùJ GPÉŸ !?(äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG) ?¿ƒfÉ≤dG ó°V ôNB’Gh Öîàæe ÖFÉàc øe IRÉæL ‘ Ò°ùj ƒgh ó¡°ûà°SG …òdG πLôdG πg ¬«µÑj kÉfÉ«H ™ª°ùf ’ GPÉŸ !?kÉª∏°ùe kÉ«HôY kÉ«æ«£°ù∏a ¢ù«d ΩÉ°ù≤dG ¿CG ¿ƒ˘Ñ– É˘eó˘æ˘Y ’EG º˘˘µ˘ JÉ˘˘fGOEGh º˘˘µ˘ Ñ˘ é˘ °T ™˘˘ª˘ °ùf ’ GPÉŸ ?¿PEG á≤«≤◊G óæY ÉeCG ,ºcGƒg ΩÓµdG ≥aGƒj ÉeóæY ’EG ?Gƒª∏µàJ ¿hô˘°üJh º˘µ˘YÉ˘ª˘°SCGh º˘cQÉ˘°üHCG ¿ƒ˘≤˘∏˘¨˘Jh º˘µ˘HÉ˘«˘ K ¿ƒ˘˘°û¨˘˘à˘ °ùJ ∫É˘˘≤˘ j ..∫RÉ˘˘¡˘ e ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ iô˘˘fh .kGQÉ˘˘Ñ˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SG ¿hÈµ˘˘ à˘ ˘°ùJh ?⁄É©dG ∞ë°U Éj º∏¶dG Gòg Ée ''¢SÉªMh íàa ÚH äÉcÉÑà°TG''

:¿Gƒæ©H kÉYƒ°Vƒe ø' WƒdG'' IójôL GC ôbCG ÉfCGh kGÒãc âHô¨à°SG ÉeóæY »HGô¨à°SG OGORG óbh !'kÉ' °†jôe Üô°†j ÇQGƒ£dG ‘ Ö«ÑW'' ¬àHÉ°UCÉa ¢†jôŸG ¬Lƒd ájƒb ¬Hô°V ¬Lh ób Ö«Ñ£dG ¿CG âaôY AÉ°†≤dG ¿CG âaôY ÉeóæY ÌcCGh ÌcCG âHô¨à°SG óbh !¬æ«Y ‘ ¬FGóàY’ §≤a QÉæjO 100 ≠∏Ñe ™aóH Ö«Ñ£dG ≈∏Y kÉªµM Qó°UCG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W ¿É˘˘ c ƒ˘˘ ˘d ∫AÉ˘˘ ˘°ùJCG âæ˘˘ ˘ch .¢†jôŸG º˘˘ ˘°ùL á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¬àeÓ°S ≈∏Y ¢Uô◊Gh ¢†jôŸG ájÉªM ¬ÑLGh øe …òdG ÇQGƒ£dG ócCÉàdG ” ¿CG ó©H ∂dPh ,QÉæjO 100 ¬Áô¨J ”h π©ØdG Gò¡H ΩÉb ≈∏Y áeGô¨dG ¿ƒµà°S GPÉªa ,»Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ôjô≤J ∫ÓN øe º¡æ«YC’ ≈°VôŸG øe Òãc ó≤a ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc …òdG Ö«Ñ£dG ∂dP !?º¡JÉ«M ≈àM hCG º¡Ñ∏b hCG º¡à«∏c hCG

πæjR ó«dh W666666@hotmail.com

ájò¨àdG »«°UÉ°üàNG ¤EG ∫GDƒ°S ¤EG ø' ˘ Wƒ˘˘ dG'' á˘˘ Hƒ˘˘ ÑÙG É˘˘ æ˘ à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ÈY ¬˘˘ ∏˘ ≤˘ fCG ∫GDƒ˘ °S …ó˘˘ d ,á˘˘«˘ aÉ˘˘°T á˘˘HÉ˘˘LGE ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G kÉ˘ «˘ LGQ á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dG »˘˘«˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ NG »àdG ä’É≤ŸGh ÖàµdG ¢†©H ‘ AÉL Ée áë°U ióe øY ‹GDƒ°Sh π¡a ,¬eO á∏«°üa Ö°ùM ¢üî°û∏d áª«∏°ùdG ájò¨àdG øY çóëàJ ’h Ö°SÉæJ ájòZCG ∑Éæg πgh ,AGò¨dG ´ƒæH ábÓY ΩódG á∏«°üØd äÉjô¶fh áYóN É¡fCG ΩCG º¡eO á∏«°üa ÖÑ°ùH ¢UÉî°TC’G Ö°SÉæJ ´GƒfCG ¢†©Hh AGôª◊G Ωƒë∏dG ¿EG :kÓãe ∫É≤j ?É¡d ¢SÉ°SCG ’ …hP ¢UÉî°TCÓd ºFÓe ÒZ íª≤dG ∂dòch ,ájôëÑdG ä’ƒcCÉŸG äÉØ°Uh π«ÁE’G ≈∏Y ΩÉjCG πÑb »æà∏°Uhh .´ƒf øe ΩódG á∏«°üa ójôj …òdG ¢üî°ûdG ΩO á∏«°üØd kÉ≤ah ¿RƒdG ¢UÉ≤fE’ á«FGòZ ™e ÜhÉéàdG óLCG ¿CG ≈æ“CG ?í«ë°U Gòg π¡a ,¬fRh ¢UÉ≤fEG .Ú°üàıG øe Gòg ‹GDƒ°S

áØ«∏N ÒÑY

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

á````````````èhÉ≤ª∏d AGõ```````````Y ’ πFÉ°Sh ¬H Ωƒ≤J Ée ‘ ió°U q…GC ¬d ó‚ ⁄ Ée ∞°SCÓd ƒgh ,É¡©e ⁄ ¿ƒµd ,¬æe ´GO ’h πFÉW ’ íÑ°UCG »FÉ¨ÑH ójOôJ øe ΩÓYE’G ÉgQƒ¡ªL øe ™°SGhh ¢†jôY ´É£b ÚHh É¡æ«H ≥jôØàdÉH p∞àµj É¡˘à˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘eh kÉ˘jOÉ˘e ∞˘∏˘µ˘e äÉ˘H ¬˘fC’ É‰EGh ,§˘≤˘a .á°ü«NôdG á«FÉYódG áfGOEG ≈∏Y áÑ°SÉæe πc ‘ ô°SÉŒ ø‡ ¢†©ÑdG ≈∏Y »¨Ñæj Éªc ±Gó¡à°SG øe kGAóH ¥Gô©dG ‘ ºFGôL øe …hÉbQõdG ¬H Ωƒ≤j Ée ∞˘°übh ,QÉ˘KB’G á˘bô˘°Sh ,äGQóıG è˘jhô˘Jh ,±É˘£˘ à˘ N’Gh ,Ú«˘˘fóŸG ƒHCG øé°S ≈àMh ,∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ÜÉ°üàZGh ,¢ùFÉæµdGh óLÉ°ùŸG Ú°ù◊G ó«¡°ûdG ΩÉeE’ÉH Qó¨dG áÄ«£N ¬∏«ª– ÉÃQh ,√ÒZh ÖjôZ ⁄É©dÉH â∏M »àdG çQGƒµdGh äÉÑµædG πc ¬°ù«Ñ∏Jh (¬æY ¬∏dG »°VQ) ¬∏dG Ωôc) »∏Y ÚH ±ÓÿGh ,πª÷G á©bh øeR òæe »eÓ°SE’G »˘YGô˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j !!(¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ) á˘˘jhÉ˘˘©˘ eh (¬˘˘¡˘ Lh ºFGôL πãŸÉH ó≤àæ«a ,QÉÑàY’G øe kÉÄ«°T ¬HÉ£ÿ íæÁh ¬à«bGó°üe ‘ á«ØFÉ£dG äÉ«°û«∏«ŸGh äƒŸG ¥ôa É¡H Ωƒ≤J »àdG »bô©dG Ò¡£àdG äÉYÉ°ûÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¥Gô©dG ÜƒæL ≥WÉæe øe ÉgÒZh Iô°üÑdG ''QóH'' QóZ ≥∏«a ΩPGô°T ¢†©Hh Oó÷G ¿ƒjÒØµàdG É¡ÑµJôj »àdG ≈àMh ,áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ≥M ‘ á«fGôjE’G äGQÉÑîà°S’G AÓªYh ™e GƒLhGõàjh Gƒæ£≤j ø‡ áÁôµdG á«©«°ûdG áØFÉ£dG AÉæHCG ≥M ‘ ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G π˘˘ Ñ˘ ˘b Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö∏˘˘ ZCG ∫É˘˘ ë˘ ˘c á˘˘ æ˘ ˘°ùdG º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘ °TCG πjhÉbCGh äÉ°UôîJ Oô› â°ù«d √ògh ,…ƒØ°üdG/»µjôeCGƒ«¡°üdG ¬≤jôW ‘ ôNB’G Aõ÷Gh ,É¡æe hD õL ∞°ûµfG ≥FÉ≤Mh íFÉ°†a »g πH ôjRh ôcòdG A»°S á≤MÓe ‘ Oƒ¡÷G ∞bƒàJ ’ ¿CG ≈°ùY ,±É°ûµfÓd √ò¡d ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ôeB’G Æ’ƒ°U ¿É«H ≥HÉ°ùdG »bGô©dG á«∏NGódG áªµfi ¤EG Oƒ¡÷G √òg äCÉ÷ AGƒ°S ,áà«≤ŸG á«ØFÉ£dG ºFGô÷G Óa ,'' ¬∏dG ºcõYCG'' ádÉ°†dG ÜÓµdG áë∏°üe ≈àM hCG á«dhódG ∫ó©dG !∂dP ‘ ™fÉe ’h ¥ôa á«æWƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG πÑ≤à°ùe øY åjó◊G ¢Uƒ°üîH ÉeCG ôeC’G ¿CG …ô¶f á¡Lh øe ó≤àYCG Óa ,…hÉbQõdG π«MQ ó©H á∏°SÉÑdG ¢TƒH ¬dÉb ÉŸ kÉ«©eEG kGójOôJh IÉcÉfi ¢ù«d ∂dPh ,kGÒãc ∞∏àî«°S ,á°ùFÉÑdG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ∫Éëc ó∏«Ø°ùeGQh ó˘¡˘°ûŸG äÓ˘YÉ˘Ø˘à˘d kGó˘jÉfi kÉ˘Ñ˘bGô˘eh kÓ˘≤˘à˘°ùe kÉ˘Ñ˘ JÉ˘˘c »˘˘à˘ Ø˘ °üH π˘˘H hCG kGóMGh kÉª«¶æJ ™ÑàJ ’ á«æWƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¿CG PEG ,»bGô©dG á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘«˘Ñ˘©˘°T π˘©˘a IOô˘H ¿ƒ˘µ˘J É˘e ¬˘Ñ˘°TCG »˘g π˘H ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘¡˘ L øe kGóHCG øµj ⁄ ¬fEÉa Gòd ,kÉ«bôYh kÉ«ØFÉW ôWDƒJ ’ áeÉY á«©ªà› »cR ±ÎÙG ‘Éë°üdG π°Uƒàj ¿CG ‘ ÇQÉ£dG óéà°ùŸGh Üô¨à°ùŸG Ö∏b øe äGOÉ¡°T :¥Îëj ¥Gô©dG) kGôNDƒe QOÉ°üdG ¬HÉàc ‘ ÜÉ¡°T á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ª˘YGó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG ¿CÉ˘ H É˘˘gOÉ˘˘Ø˘ e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¤EG (á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äÉaô°üJ ≈∏Y áªbÉædG á«Ñ©°ûdG IófÉ°ùŸG »g á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG É˘ª˘c ,¬˘JÉ˘°Só˘≤˘eh ø˘Wƒ˘∏˘d ∫Ó˘à˘M’G äÉ˘fÉ˘˘gEGh º˘˘FGô˘˘Lh É˘jÉ˘ë˘°V ø˘e º˘g á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG iƒ˘˘≤˘ dG IOQ øY IQÉÑY ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ¿CG …CG ,á«éª¡dG ¬JÉaô°üJh ∫ÓàM’G Gƒ°ù«dh ,¿Ghó©dGh »¨ÑdGh ∞°ù©dG á¡LGƒe ‘ áYhô°ûe á«fÉ°ùfEG π©a Gòd ,ΩGó°U ´ÉÑJCG øe hCG Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG øe IQhô°†dÉH ºg É¡fCÉH áehÉ≤ŸG º¡àj øe ¿EÉa kÉØ∏°S áahô©ŸG á≤«≤◊G √òg ≈∏Y kAÉæHh áeGôc ÓH ¬fCÉH »bGô©dG Ö©°ûdG º¡àj øªc ƒ¡a IOQƒà°ùeh á«ÑæLCG ‘ »bGô©dG Ö©°ûdG IOGQEG ΩGÎMÉH Éæ«°Uƒj øeh ,IÒZ hCG ±ô°T ’h »¨Ñæj ,∫ÓàM’G ÜGôM â– kÉ«dÉM á∏°UÉ◊G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG áehÉ≤ŸG á°†jôah ÖLGh ‘ Ö©°ûdG Gòg IOGQEG ΩÎëj ¿CG k’hCG ¬«∏Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG QÉ˘«˘N ø˘Y ƒ˘ª˘°ùJh ƒ˘∏˘©˘J »˘g »˘à˘ dG ,É˘gGhó˘L Ωó˘Y ¿B’G ≈˘à˘M âà˘Ñ˘KCG »˘à˘dGh ,kGò˘Ñfi kÉ˘µ˘«˘à˘µ˘J É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H .ôNBG åjóM ∂dòdh

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

á«bGô©dG áehÉ≤ŸG kÉ˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ™˘˘Ñ˘ à˘ J ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a IOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T qπ˘b á˘ª˘î˘°V á˘«˘eÓ˘YEG á˘dÉ˘¡˘H §˘«˘MCG ó˘b π˘MGô˘dG ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘f É˘æ˘fEÉ˘a ∂dÉ˘˘¡ŸGh çQGƒ˘˘µ˘ dGh »˘˘°SBÉŸG π˘˘c ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ∂dP ≈˘˘∏Œh ,É˘˘ gÒ¶˘˘ f ¬Ñé°ûe ≈∏Y ±ôW øe ÌcCG πNóJ ÖÑ°ùH ¥Gô©dG ‘ á∏°UÉ◊G øe ¬H Ωƒ≤j ÉŸ º«¶©àdGh ÒÑµàdGh ïØædG ∫ÓN øe ≈àM hCG ,√óMh ÖFÉàc Üô°†J ¿CG ≈°ùY ,ºgÒZh á©«°ûdGh áæ°ùdG ≥M ‘ ºFGôL ‘ É¡∏ªcCÉH á∏°SÉÑdG á«æWƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG äÉYÉªLh πFÉ°üah É¡æ«H ¥OÉæÿG øe ójõŸG ôØMh ,É¡à©ª°S ¬jƒ°ûJ ∫ÓN øe º«ª°üdG ΩCG É˘¡˘aÓ˘à˘FG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H »˘©˘ª˘àÛG »˘Ñ˘©˘°ûdG É˘¡˘£˘ «ﬁ ÚHh ºàa ,¬Ñé°ûe ≈∏Y ≥∏©j Éeh …hÉbQõdG ¬H Ωƒ≤j Ée ™e É¡aÓàNG É¡æjhÓ˘J ∞˘∏˘à˘îÃ á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ∫Gõ˘à˘NG ºZôdG ≈∏Y ,…hÉbQõdG §«ﬁ ‘ ájôµØdGh á«aÉ≤ãdGh á«LƒdƒjójC’G á«bGô©dG iƒ≤dG πª› øe %10 ÌcCG πãÁ ’ ¬ª«¶æJ ¿ƒc øe .∫ÓàMÓd áehÉ≤ŸG á«æWƒdG ≈àMh á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ∂°T ¿hO øe Üƒ∏£ŸG ¢ù«dh ¿CG ≈àM hCG ,…hÉbQõ∏d »©f ¿É«H Qó°üJ ¿CG äÉ°ù°SDƒe É¡àØ°üH á«ŸÉ©dG Éªc ,…hÉbQõ∏d AGõ©dG ÖLGh Ëó≤àd É¡«∏°SGôeh É¡«Hhóæe π°SôJ É¡à©ª°ùH ±RÉŒh É¡JÉbÉW πc ó°û– ¿CG É¡æe Üƒ∏£ŸG ¢ù«d ¬fCG ¬àãL ¢û¡fh …hÉbQõdG Èb ¢ûÑf IOÉYEG π«Ñ°S ‘ É¡aô°ûH ôeÉ¨Jh øe Üƒ∏£ŸG É‰EGh ,(¬∏dG ºcõYCG) ÒfÉæ°ùdGh ÜÓµdG π©ØJ Éª∏ãe ,á˘«˘°ù°SDƒŸG á˘«˘fÉ˘«˘µ˘dG É˘¡˘JGò˘˘d kÉ˘ eGÎMG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG √ò˘˘g á˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dGh Qhó˘˘dG IQƒ˘˘£ÿ kÉ˘ eGÎMGh …hÉbQõdG ∫ƒM ô°ûæj Ée ™e πeÉ©àJ ¿CG ,É¡∏gÉc ≈∏Y IÉ≤∏ŸG áfÉeC’Gh IQƒ˘˘°ûæŸG QÉ˘˘Ñ˘ NC’Gh QOÉ˘˘°üŸG á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG ÜGƒ˘˘ HCG ø˘˘ e á«Yƒ°Vƒe Ú©H çó◊G iôJ ¿CG É¡æe Üƒ∏£e Éªc ,¬æY ádhGóàŸGh ±Gó¡à°SG ¿CÉH á∏FÉ≤dG á«FóÑŸG á≤«≤◊G Iƒ≤H ∂°ùªàdG ∫ÓN øe áeƒYóeh áØjô°T áehÉ≤e »g ¬©e ¿hÉ©àj øeh ¬FÓªYh ∫ÓàM’G ¿CG ÚM ‘ ,∂«àµàdG øY ô¶ædG ¢†¨H ∂dP ≈∏Y ±ÓN ’h ,kÉ«Yô°T ÜÉ£ÿG ¬æbƒjh ¬àÑãj ó°übh óªY øY AÉjôHC’Gh Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG ¿hÉ¡àdG øµÁ ’ á«HÉgQEG áÁôL ƒ¡a ,º«¶æà∏d »°SÉ«°ùdGh »FóÑŸG

™e á≤Ø°ûdGh ¿õ◊Gh ≈°SCÓd åYÉÑdG ó«MƒdG A»°ûdG ¿ƒµj ób OÓ˘H ‘ OÉ˘¡÷G Ió˘YÉ˘b º˘«˘¶˘æ˘J º˘«˘YR …hÉ˘bQõ˘dG Ö©˘°üeƒ˘HCG π˘˘«˘ MQ ≈∏Y á∏ªàÙG √QÉKBG ‘ ¢ù«d ,¬«∏Y Éeh ¬d Ée πµH ∂dPh ,øjóaGôdG óªà©J âfÉcCG AGƒ°S »µjôeC’G ∫ÓàM’G ó°V OôªàdGh á©fÉªŸG äÉcôM ÖÑ°ùH ¢ù«dh ,∂dP ±ÓN ΩCG á∏«Ñf ±GógCGh πFÉ°Sh ≈∏Y É¡JÉcô– ‘ á«æWƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ±É©°VEG ∫ÉªàMG ‘ πãªàŸG »Ñ∏°ùdG ôKC’G ƒ˘g AGQORÓ˘d kIÉ˘Yó˘eh kGÒØ˘æ˘Jh kÉ˘LÉ˘˘YREG ÌcCG ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘H ,á˘˘∏˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG âfÉ˘cCG ,á˘«˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh Ö∏˘ZC’ §˘˘ë˘ æŸGh …OÎŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘e ≈˘à˘M hCG ,É˘e á˘dhO á˘eƒ˘µ˘M ™˘Ñ˘à˘Jh á˘«˘ª˘°SQ É˘¡˘fCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ æ˘ °üe É¡àgGõfh É¡à«aÉØ°Th É¡à«dÓ≤à°SÉH ôgÉ¶àJ »àdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ±hô˘¶˘dG ¿CG ÚM ‘ ,»˘ª˘°SQ RÉ˘¡˘L hCG á˘eƒ˘µ˘ M á˘˘j’C á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ à˘ dG ø˘˘Y ¿EÉa ,É¡bÉØ˘fh É˘¡˘FÉ˘jQ í˘°†Ø˘H á˘∏˘«˘Ø˘c á˘«˘fÉ˘µŸGh á˘«˘æ˘eõ˘dG äÉ˘°ùHÓŸGh ¬«Yh iƒà°ùeh ¬°UÉ°üàNGh √DhÉªàfG ¿Éc kÉjCG ójÉÙG ÖbGôŸGh ™HÉàŸG ƒHCG πà≤e ÈN √ÉŒ á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞bGƒŸ ∂dPh ,…ôµØdG IôFGO øY êôîJ ⁄ É¡fCÉH ó¡°ûj ¿CG q’GE ¬d øµÁ ’ ,…hÉbQõdG Ö©°üe πH ,(GófÉZÉHhÈd ) áæª«¡ŸG á«eÓYE’G ájÉYódG Qƒfih π«Ñ£àdG ¬Jƒµ∏e ‘ ≈∏YC’G »µjôeCGƒ«¡°üdG ÜôdG ¤EG Üô≤àdG π«Ñ°S ‘h É¡fEG ¿Éc ¿EG) É¡aô°T ≥«KGƒeh É¡à©ª°S øgQh ™«H øY n¿GƒàJ ⁄ ,¬JhÈLh GC OQCG ‘h ,ô©°S ¢üNQCÉH á«°ù°SDƒŸG É¡FOÉÑeh É¡ª«bh ,(!!≥«KGƒe É¡jód !áÑWÉb á©ª°S ¥Gƒ°SC’G kÉehO Oƒ©J É¡JOÉ©c á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh Ö∏ZCG ó‚ ∞°SCÓ∏a ‘ kGóHCG ≈©°ùJ ’h ,kGóHCG áª«∏M øµJ ⁄ ¿EGh áÁó≤dG É¡JGOÉY ÉjGRQ ¤EG á≤«≤◊G øY ∞°ûµdG ‘ kGójÉfi kÉ«Yƒ°Vƒeh kÓ≤à°ùe kGó¡L ∫òÑJ ¿CG ´hõ˘æ˘e »ŸÉ˘©˘dGh »˘Hô˘©˘dG É˘gó˘gÉ˘°ûe ΩGÎMG ≈˘à˘ Mh π˘˘H ,±É˘˘°üfE’Gh ájGhôdG OÉªàYG ‘ ≈àM ó¡L …CG ôNóJ ⁄ »g πH ,áeGôµdGh IOGQE’G ,»°ù°SDƒŸG É¡«Yh ’ øe Qó°U QGô≤dÉa ,á«ª°SôdG á«µjôeCGƒ«¡°üdG !á«ŸƒY á«ŸÉY áª¶æŸ ´ôa hCG á°ù°SDƒe É¡fƒc ÚH ÉfÎMÉa É¡¡«Ø°ùJh É¡e’õà°SÉH áahô©ŸG ∞ë°üdG ¢†©H ‘ kÓãe óéæa É«LƒdƒæµàdG ô°üY ‘ É¡æe ∫ÉÑ¡à°SÉH º∏°ùŸGh »Hô©dG ÇQÉ≤dG π≤©d øµÁ ’ »àdG øjhÉæ©dG øe ójó©dG ó‚ ,á«fƒµdG ájô≤dGh áaô©ŸGh ''äÉ˘«˘Lƒ˘ZÉÁO''h äÉ˘«˘FÉ˘Zƒ˘Z ¢†fi É˘¡˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ∞˘qæ˘ °üJ ¿CG ‘ô©ŸG ºgOôŒh ,…ô£ØdG º¡°ùM ‘ Ú«FGóH OGôaCG øY IQOÉ°U º¡ëæ‰ ’ ≈àM á≤«≤M Gòµg Gƒfƒµj ⁄ ¿EGh ,»cƒ∏°ùdGh …ôµØdGh π«MQ'' kÓãe øjhÉæ©dG √òg ÚH øeh ,áÑ«£dG á«ædGh IAGÈdG ∂°U ¿É˘£˘«˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘f''h ''º˘æ˘¡˘L ¤EG Ögò˘˘j …hÉ˘˘bQõ˘˘dG''h ''ô˘˘°ûdG ¢SCGQ √ò¡c ΩÓYEG πFÉ°Sh øe É¡«∏Y ÉfóàYG äGQGóëfG øe ÉgÒZh ''ÈcC’G ¥qƒØJ øH’G ¿CG ’EG ,á«µjôeCGƒ«¡°üdG áYÉ°VôdG ‘ äÉ≤«≤°T ÉgQÉÑàYÉH ƒg Ée ¤EG AÉ«ª©dG É¡eÓMCÉH ≥∏£fGh ,IOÉ©dÉc ¬eCG ≈∏Y IôŸG √òg !π«©ØàdGh ≥«≤ëàdG øe ÌcCG øeh …òdG ,(∫ÓàM’G) ≈ª°ùŸ ÖéMh á«ØîJ IOÉ©dÉc Éfó¡°ûa »ª°SôdG ∫ƒªŸGh ºYGódGh »YGôdG ¿ƒµ«°Sh ¿ƒµjh ¿Éc ∂°T ¿hO QÉeódGh ∞æ©dGh íHòdG π°ù∏°ùeh ¢Sô©d á«dÉààŸG ¬JÉbÉªMh ¬ãFÉÑîH ÊÉ£«°ûdG ∫ÓàM’G Gòg ñòH ’ƒ∏a ,¥Gô©dG ‘ »eƒ«dG »KQÉµdG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG á«£e øe ∂YO) á«Yô°ûdG ÜÉÑ°SCG áaÉc øe ´hõæŸGh äÉ«cƒ∏°ùdGh äÉ«bÓNC’Gh º«≤dG áaÉc øe Oôéàeh ,(IóëàŸG ·C’Gh Ö©°ûdG ™ªL …òdG Ωƒ«dG ‘ Ió«©°ùdG á°UôØdG â∏°üM ÉŸ á«eOB’G AÓ˘ª˘Yh ,''Qó˘H'' Qó˘Z ≥˘∏˘ «˘ ah ,äƒŸG ¥ô˘˘ah ,…hÉ˘˘bQõ˘˘dÉ˘˘H »˘˘bGô˘˘©˘ dG ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G QÉŒh QÉ˘˘KB’G ¢Uƒ˘˘°üdh ,è˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh OÉ˘˘ °SƒŸG …QÉ˘˘ ˘°†◊Gh …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh »˘˘ ˘°ùæ÷G Ró˘˘ ˘j’E Gh äGQóıG »˘˘ ˘Lhô˘˘ ˘ eh .º¡dÉãeCGh Oó÷G ¿ÉHô©dG ¿ƒdÈ∏àŸÉc ¬«∏Y Éeh ¬d Ée πµH …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG πMGôdG á«°†b π©dh á˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘g π˘˘ X ‘ ∂dPh ,»˘˘ æ˘ ˘eR ±ô˘˘ X CGOQCG ‘ √ô˘˘ cP ≈˘˘ JCG ¬˘˘ fCG »˘˘ g kÉ«ŸÉ˘Y iÈµ˘dG ΩÓ˘YE’G π˘°UÉ˘Ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y á˘ª˘µfi á˘«˘µ˘jô˘eCGƒ˘«˘¡˘°U Égô°ûæH AGƒ°S á≤«≤◊G ™e ±ô°üà∏d ≥fÉN QÉµàMG ¬Ñ°Th ,kÉ«ŸƒYh É˘¡˘«˘a ±ô˘°üà˘dG hCG ,É˘gô˘°ûf ø˘e á˘ë˘∏˘°üŸGh âbƒ˘dG AÉ˘≤˘à˘fGhCG ,á˘∏˘eÉ˘˘c Gòd ,É¡∏gÉŒh É¡°ùªW ≈∏Y hD ôéàdG ≈àM hCG ,Ò«¨àdG hCG ôjƒëàdÉH

á``````«Ø«°üdG á````∏£©dGh á```Ñ∏£dG .AÉbó°UC’Gh ÜQÉbC’Gh ∫ÉŸG ¬æe Ö°ùàµj πªY …CG á°SQÉ‡ ¬æµÁ .πgC’G ™e ôØ°ùdG hCG ,IÉ«◊G ‘ IÈÿGh Iƒ≤dGh ∂∏˘J ¢†©˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh ,≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh :øe óH’ ±GógC’G ™«˘ª˘L ™˘e á˘«˘dhDƒ˘°ùeh á˘jó˘é˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG.1 ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢VGô˘eC’Gh ô˘gGƒ˘¶˘ dG á«≤˘«˘≤◊G ÜÉ˘Ñ˘°SC’G çÉ˘ã˘à˘LGh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG •É˘°ShCG .™ªàÛG ‘ É¡Yƒ«°T AGQh áæeÉµdG ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG.2 ‘ ,á«°VÉjQh á«aÉ≤K äÉjóàæeh äÉ«©ªLh ájófCG ¬H ¿ƒ©àªàj Ée ∞«XƒJh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ©«à°SG π«Ñ°S .øWƒdGh ™ªàÛG ídÉ°üd äGQóbh äÉbÉW øe πeÉ©à∏d áªFÓŸG èeGÈdGh §£ÿG ™°Vh.3 .ÜÉÑ°ûdG áÄa ™e ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh Òaƒ˘˘ J.4 ™˘é˘°ûj ÉÃ ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG äGQÉ˘¡Ÿ á˘ª˘FÓŸG »˘ª˘∏˘Y ø˘e »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »˘˘LÉ˘˘à˘ fE’G ´Gó˘˘HE’G ≈˘˘∏˘ Y .»YÉªàLGh ‘ô©eh á«eƒ≤dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG º˘«˘b ¢Sô˘Z.5 .ÜÉÑ°ûdGh áÑ∏£dG iód á«æjódGh ‘ •Gôîf’G ‘ ÜÉÑ°ûdG áÑ∏£dG ™«é°ûJ.6 á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG ∫É˘ª˘ YC’G .á«Ä«ÑdGh ‘ kÉ˘«˘eÓ˘YEG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ.7 .º¡H á°UÉN äÓ›h ∞ë°U OGóYEG π≤°U πLCG øe á«Ø«°U äGôµ°ù©e áeÉbEG.8 .IÉ«◊G á¡LGƒe ‘h ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G ≈∏Y πª©J á«eÓYEG ôHÉæe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG.9 ø˘˘e ,∂dP π˘˘c ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ .äÓ›h óFGôLh ¿ƒjõØ∏J äÉ°ù°SDƒŸG √òg ™«ªL Ωƒ≤J ¿CGh óH’ ,kGPEG ∞«°üdG ô¡°TCG ∫Ó¨à°SG øe á«∏gC’Gh á«ª°SôdG √òg øe áÑ∏£dG ó«Øà°ùj ≈àM ,πãeCG k’Ó¨à°SG á˘dÉ˘°SQ »˘¡˘a ,AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hó˘Hh kÉ˘©˘«˘ª˘L á˘∏˘£˘©˘dG ìhQh π≤Y ‘ Ió«L IQòH ¢SôZ ‘ ºgÉ°ùJ á«æWh ,øWƒdG óªà©oe ÜÉÑ°ûdG Gò¡a ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG πµd ¢SÉ°SC’G ƒgh ,¬d OóéàŸG ºFGódG ¢†ÑædGh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh óHÓa ,á«ªæJ πc ájÉZh ó¡L ¿ƒµ«d ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg πÑb øe ¢ü∏ﬂ ó¡oL øjôëÑdG ‘ øëæa ,kGƒ∏M √ôªKh kÉÑ«W É¡°SôZ l…ôëa ,ÉKÉfEGh kGQƒcP ,Iòa á«HÉÑ°T äGQób ∂∏‰ √ògh äGQó≤dG √òg π≤°üJ ¿CG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡H .øWƒdGh ÜÉÑ°û∏d ™ØædG Oƒ©«d äÉbÉ£dG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

Ωƒ≤J ¿CG Öéj √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ g’ C Gh ∫Ó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘H ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG πãeCG k’Ó˘¨˘à˘°SG .á£°ûfC’G ´GƒfCG ∞∏àı ÖjQóàdÉH á«ª°ù÷Gh ó˘FGô÷G ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’Gh IAGô˘˘≤˘ dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG OÉ˘«˘ JQG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,Öà˘˘µ˘ dGh äÓÛGh ‘ ÚæWGƒŸG ™«ª÷ É¡HGƒHCG íàØJ »àdG áeÉ©dG .äÉ¶aÉÙG ∞∏àfl »àdG á«aÉ≤ãdG äGhóædGh äGô°VÉÙG Qƒ°†M ∞∏àfl ‘ äÉ«©ª÷Gh õcGôŸG ∞∏àfl É¡ª¶æJ .äÉ¶aÉÙG ¬jódGh IóYÉ°ùe ‘ ¬àbh øe AõL ¢ü«°üîJ ÖMÉ˘°U ¿É˘c GPEG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ‘ ¬˘˘∏˘ gCGh Ö°ùàµj ∂dòÑa ,¬H kÉ°UÉN kÓªY ¢SQÉÁ Iô°SC’G .πª©dG ≈∏Y IQÉ¡ŸGh IÈÿGh IQó≤dG π˘gC’G IQÉ˘˘jõ˘˘d ¬˘˘à˘ bh ø˘˘e Aõ˘˘L ¢ü«˘˘°üî˘˘J

¢ù«˘d Qhó˘dG Gò˘gh .á˘Ñ˘gÓ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °U ∂dP áHƒ©°U º°ùàJh ,áHƒ©°üdÉH º°ùàj πH kÓ¡°S :(ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) ‘ ,¢SGôŸG áÑ©°U á«HÉÑ°T áÄa ºg áÑ∏£dG ¿EG.1 IQƒãdGh QÉéØf’ÉH º°ùàJ ájôªY IÎa ‘ ºgh ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dÉ˘˘a Gò˘˘d .Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y .áHƒ©°üdÉH º°ùàj kÉ°†jCG º¡æjôY á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG è˘˘eGÈdG OGó˘˘ YEG.2 ,kGÒÑc kGó¡L Ö∏£˘à˘j á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh äÉMhô£dG øY èeGÈdG ∂∏J ó©àÑJ ¿CG Öéjh .á«ØFÉ£dGh ájƒÄØdG ‘ á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G.3 ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ä’É› ∫ÉªYC’G øe ÉgÒZh ,QhôŸGh áÄ«ÑdGh áaÉ¶ædÉc .ÜÉÑ°ûdG É¡«a ÖZôj ’ kIOÉY »àdGh ,á«Yƒ£àdG ‘ ÜÉÑ°ûdGh áÑ∏£dG øe Òãµ∏d áÑZôdG.4 ÒZ á∏£©dG √òg ∫ÓN A»°T …CÉH ΩÉ«≤dG ΩóY .Ö©∏dGh ƒ¡∏dG á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘N ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘ j ,kGPEG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÜÉ˘©˘ «˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEGh ÒãµdG ‘ ábÓÿG º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W ∞˘«˘Xƒ˘Jh ,kÉ˘Ø˘«˘°U πãÁ å«M ,á«YÉªàL’Gh á«æWƒdG ∫ÉªYC’G øe ø˘e IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùf »˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh »˘HÓ˘£˘dG ´É˘£˘≤˘ dG á˘∏˘£˘©˘dG ¿EÉ˘a ∂dò˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘µ˘°S ‹É˘ª˘ LEG ,kGÒÑc kÉjó– º¡æe øjÒãµ∏d πã“ á«Ø«°üdG óà“ »àdG á∏£©dG √òg ‘ º¡JÉ«M ≈∏Y ôKDƒjh .ÈªàÑ°S ô¡°T ≈àM äÉfÉëàe’G AÉ¡àfG ó©H øe á˘˘«˘ HÎdG IQGRh Oƒ˘˘¡˘ L ô˘˘aÉ˘˘°†à˘˘J ¿CGh ó˘˘H’ Gò˘˘ d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e º«∏©àdGh ø˘e ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e Oƒ˘˘¡˘ L ÖfÉ˘˘é˘ H ¿É°†àMG ¤EG á«HÉÑ°T õcGôeh ájófCGh äÉ«©ªL º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W π˘≤˘°Uh º˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh A’Dƒ˘ g .º¡æWƒdh º¡Ñ©°ûdh º¡d ó«ØŸGh èàæŸG πª©dÉH IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ø˘˘e ó˘˘H’ ,≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ a É¡Ñ«¡d ∫ƒëàj ¿CGh ,IRÉLE’G √òg øe á«≤«≤◊G ,´óÑeh èàæe »HÉÑ°T πªYh èeGôH ¤EG ¥pôëoŸG ∂«eGóeh ,ÉgOƒLh õpYh áeC’G IóY ºg ÜÉÑ°ûdÉa É¡FÉæHCG ¬«LƒJ ‘ Iô°SC’G QhO »JCÉj Éægh .É¡à«ªæJ âfÉ˘c AGƒ˘°S á˘«˘HÓ˘£˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cGôŸG ƒ˘ë˘f ¿CG ™«£à°ùJ »àdG õcGôŸG ,á«∏gC’G hCG á«ª°SôdG ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ,kÉ◊É˘˘°U kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘e π˘˘ gDƒ˘ ˘J ¿ƒµ∏Á º¡a ,äÉjó– øe ¬«bÓj Ée á¡LGƒe .IÒãc ábÓN äÉYGóHEGh ,IÒÑc á«LÉàfEG äÉbÉW IOÉ˘«˘≤˘dGh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG ƒ˘g º˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ j …ò˘˘dG ø˘˘µ˘ d .í«ë°üdG ±ó¡dG ƒëf áë«ë°üdG »àdG ä’ÉÛG øe ÒãµdG ¤EG Ò°ûf Éægh ‘ ÖdÉ˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,øjôëÑdG á«ægòdG ¬ÑgGƒeh ¬JÉµ∏eh ¬JGQó≤e á«ªæJ

…ƒ˘HÎdG π˘ª˘©˘dÉ˘H π˘aÉ˘˘M »˘˘°SGQO ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H ¢SQGóŸG ‘ á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG â¡˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG ,»˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dGh ÜGƒ˘˘ ˘ HCG ¥Ó˘˘ ˘ ZE’ âbƒ˘˘ ˘ dG ±RCGh ,äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh äÉÄ«¡dG AÉ°†YCGh áÑ∏£dG ™«ªL â«Ñ«d ,¢SQGóŸG ‘ äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘ á«°ùjQóàdGh ájQGOE’G ≈àM Rƒ“/ƒ«dƒj IôZ ‘ CGóÑJ á«Ø«°U á∏£Y IRÉ˘˘ LE’G √ò˘˘ ˘gh .Ω2006 ∫ƒ˘∏˘jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T á©aÉf ¿ƒµJ ób ,¢üî°T ¤EG ¢üî°T øe ∞∏àîJ º∏©dG øe º¡©Øæj Éª«a É¡fƒ°†≤j ÉeóæY ¢†©Ñ∏d ø˘˘jò˘˘ dG ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘ W á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh ,á˘˘ aô˘˘ ©ŸGh ,IójóL á«°SGQO ±ƒØ°Uh πMGôe ¤EG ¿ƒ∏≤àæ«°S á˘∏˘MQ ‘ É˘¡˘æ˘e kGAõ˘L »˘°†≤˘«˘ °S ø˘˘e º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’G ióMEG ¤EG á«MÉ«°S ,Ö©˘∏˘dGh ƒ˘˘¡˘ ∏˘ dG ÚH É˘˘¡˘ «˘ °†≤˘˘«˘ °S A’Dƒ˘ g ø˘˘eh hCG kGô˘˘gÉ˘˘°S hCG kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘f É˘˘eEG ¬˘˘JÉ˘˘ bhCG ÌcCG AÉ˘˘ °†bh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IOó©àŸG äÉ©ªÛG ‘ kÉëFÉ°S IRÉ˘LE’G √ò˘g ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ø˘˘e ¿hô˘˘NBGh øY åëÑdG ƒgh ,ø°ùMC’Gh πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ∫ÉŸG ¬˘FGQh ø˘e ¿ƒ˘æ˘é˘j ø˘jò˘dG π˘ª˘©˘dG ,π˘ª˘ ©˘ dG .ΩOÉb m»°SGQO ΩÉ©d º¡d Ú©ŸG ¿ƒµ«°S øjòdG ø˘e Gƒ˘°ù«˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ÒÑ˘c Aõ˘˘L ∑É˘˘æ˘ g ‘ ¿ƒëFÉ°S -§≤a- º¡fEG ,∂ÄdhCG øe ’h A’Dƒg ,∫RÉ˘æŸG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H kÓ˘«˘d ¿ƒ˘°ù∏˘é˘jh ,´QGƒ˘°ûdG õcGôŸG ¤EG ¿ƒÑgòj ’ A’Dƒg GPÉŸ ∫AÉ°ùàf øëfh ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh Égó©J »àdG á«Ø«°üdG ?øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ÉgQhód º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âYh ó≤d Oó˘©˘d É˘¡˘FÉ˘°ûfEG ∫Ó˘N ø˘e »˘©˘ª˘àÛGh …ƒ˘HÎdG ¿CG ó©Ña ,øjôëÑdG áÑ∏£d á«Ø«°üdG õcGôŸG øe ¿GQó˘L ÚH ô˘¡˘°TCG á˘©˘ °ùJ á˘˘∏˘ «˘ W º˘˘¡˘ à˘ æ˘ °†à˘˘MG ‘ º¡©ªŒ iôNCG kIôe ¿B’G »gÉ¡a ,É¡°SQGóe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âæ∏YCG ó≤a .É¡fÉ°†MCG OóY ‘ (á«Ø«°üdG ájófCÓd) π«é°ùàdG AóH øY ,á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ,¥ôÙG ‘ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘¶˘ aÉfi å«˘˘M ,á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘h ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG øe Oó˘©˘H á˘jó˘fC’G √ò˘¡˘d ¿ƒ˘Ñ˘°ùà˘æŸG ™˘à˘ª˘à˘°ù«˘°S ,‹B’G Ö°SÉ◊G ,‘É˘≤˘ã˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dÉ˘˘c ,á˘˘£˘ °ûfC’G ∫É¨°TC’Gh º°SôdG ,≈≤«°SƒŸG ,á°VÉjôdG á°SQÉ‡ - 8 ÚH Ée QÉªYCÓd ÜÉ°ùàf’G ¿ƒµ«°Sh .ájhó«dG .áæ°S 51 √òg ó˘©˘H »˘JCÉ˘J »˘à˘dG á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG É˘eCG É¡æ°†àë«°S øe ` ô°ûY á°ùeÉÿG ó©H …CG `QÉªYC’G ‘ ÖZôJ ⁄ ¿EG hCG ,¢SQóJ hCG ,ôaÉ°ùJ ⁄ ¿EG ? á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°ù°SDƒŸG QhO »˘JCÉ˘j É˘æ˘g ?π˘ª˘©˘ dG √ò˘˘g ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G OGóYC’G ÖYƒà°ùJ ¿CG øµªŸG øe »àdG äÉ°ù°SDƒŸG hCG QƒcòdG øe GƒfÉc AGƒ°S ÜÉÑ°ûdGh áÑ∏£dG øe è˘˘ ˘eGÈdGh äÉ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ‘ çÉ˘˘ ˘ fE’G ô¡˘°TCG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE

∫É«©dG ìÉ‚ ∑hÈe ,É¡©ª°ùf ¿CG kÉ©«ªL Öëf á∏«ªL áª∏c '∫É«©dG ìÉ‚ ∑hÈe'' äGQÉÑYh ÚbƒØàŸGh ÚëLÉædG QÉÑNCG ¤EG ô¶ædG Oô› ¿EG πH É˘˘©˘«˘ª˘L É˘˘æ˘Hƒ˘˘∏˘b ≈˘˘∏˘Y Qhô˘˘°ùdGh á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘NOE’ »˘˘Ø˘ µ˘ j á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dG ,ø˘˘jô˘˘NBÓ˘ dh í˘˘LÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ™˘˘à‡ ¢SÉ˘˘°ùMEGh ,π˘˘«˘ ª˘ L A»˘˘°T ìÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘a .ÚYóÑŸGh ÚëLÉædG ¢ü°üb ∞¨°ûH ™HÉàf ÉæfEÉa ∂dòdh Üô¨à°SG ⁄ ∂dòdh ,IôeÉY º¡àMôa ¿CG ∂°T Óa AÉHB’G ÉeCG »àdG (ô°UÉf âæH Ëôe) Éæéjôa âæH øY »àLhR »æKóM ÉeóæY á˘˘∏˘Ø˘M ‘ É˘˘¡˘à˘æ˘HG º˘˘°SG Çô˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘Y âeÉ˘˘≤˘ a á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ °ùJ ⁄ äÉ¡eC’G ¿CG Qƒ°üJCGh ,ìôØdG øe »µÑJ »gh É¡≤fÉ©àd êôîàdG »˘˘à˘ dG IÒ°ù«˘˘dG ÊGƒ˘˘ã˘ dG ø˘˘e kGÒã˘˘c GhAÉ˘˘à˘ °ùj ⁄h É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘ a GhQó˘˘ b .É¡ÑÑ°ùH É¡«a Gƒ∏£©J ø˘˘ ˘gP ‘ ¥ÈdÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùe çGó˘˘ ˘ MC’G ô“ ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘ °üJCG äGƒæ°ùdÉH GQhôe ,IO’ƒdG á¶◊ øe ºgAÉæHG Ghôcò«d øjódGƒdG iôNC’G πMGôŸG ºK á°VhôdG ºK ΩÓµdGh »°ûŸG ä’hÉﬁh ¤hC’G ,á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ £˘ dG ‹É˘˘ «˘ ∏˘ dGh ,á˘˘ Ñ˘ «˘ °ü©˘˘ dG ΩÉ˘˘ jC’Gh ,êô˘˘ î˘ à˘ dG ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh .èFÉàædG ΩÓà°SGh äÉfÉëàe’G ΩÉjCG ÜÉ°üYC’G ó°Th IÉfÉ©ŸGh : º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb Éªc ¬«∏Y ÉææjO ÉæãM ó≤dh íLÉædG ¢ù«d hCG '¬æ≤àj ¿CG kÓªY πªY GPEG ºcóMCG øe Öëj ¬∏dG ¿EG' !!¿É≤JEÉH ¬∏ªY …ODƒj øe ƒg ,äGhOCGh ÜÉÑ°SCG ¬d πH ,ÆGôa øe »JCÉj ’ ¥ƒØàdGh ìÉéædG ¿EG ¬Ø°Uh 'AÉæHCÓd ìÉéædG'' ¬HÉàc ‘ »æjƒãdG óªﬁ QƒàcódG ôcP óbh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG á˘˘aô˘˘©˘ e º˘˘K ,±Gó˘˘gC’G ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ H CGó˘˘ Ñ˘ j …ò˘˘ dG ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG Ú«˘˘©˘Jh ,á˘˘«˘Fõ˘˘Lh á˘˘eÉ˘˘Y §˘˘£˘N ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J º˘˘K ,É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– / á˘˘ £ÿG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J º˘˘ K .É˘˘ gRÉ‚E’ Ö°SÉ˘˘ æŸG âbƒ˘˘ dGh ±Gó˘˘ ˘gC’Gh ‘h .á£ÿG ò«ØæJ ó©Hh AÉæKCG πª©dG Ëƒ≤J kGÒNCGh ,§£ÿG ¢ü«î°ûJh ,äÉ¶MÓŸG øjhóàH CGóÑj á£ÿG ≥«≤– ΩóY ádÉM IOÉYEGh ,IÈN ÌcCG ºg øe IQÉ°ûà°SGh ∫ƒ∏◊G ìGÎbGh ,ÜÉÑ°SC’G .á«HÉéjEG ìhôH ádhÉÙG π˘˘c ‘ π˘˘Nó˘˘à˘dGh á˘˘ª˘FGó˘˘dG á˘˘°ùdÉÛÉ˘˘H º˘˘gQhO CGó˘˘Ñ˘ j AÉ˘˘HBÓ˘ dh ,∫GDƒ°ùdG óæY ’EG πNóàdG ΩóY ™e áªFGO á°ùdÉ› ºK ,ájGóH A»°T ,CÉ£ÿG hCG áLÉ◊G óæY ’EG πNóàdG ΩóY ™e áªFGO á°ùdÉ› ºK ¿CG ¤EG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T Gòµgh ,ôNB’ âbh øe QhôŸGh áÑbGôŸG ºK √òg ¿CG »æjƒãdG iôjh .ÖdÉ£∏d á«JGòdG IOÉ«≤dG º«∏°ùJ ¤EG π°üj ∫É˘˘Ø˘WC’G ó˘˘æ˘Y kGô˘˘¡˘ °T 30 ¤EG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG 5 ø˘˘e ¥ô˘˘¨˘à˘°ùJ á˘˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÊÉãdG ∞°üdG øe ¬H CGóÑj ¿CG øµÁ èeÉfÈdG Gòg ¿CGh ,AÉjƒ°SC’G .π°†aCG ¿Éc kGÒ¨°U πØ£dG ¿Éc Éª∏ch ,πbCG hCG »FGóàH’G ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘J ó˘˘b á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG √ò˘˘ g ¿CG »˘˘ æ˘ jƒ˘˘ ã˘ dG iô˘˘ j πÑ≤àj ¿CG ôeC’G ‹h ≈∏Yh ,ôeC’G ájGóH ‘ »°SGQódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ™«é°ûà∏d õaGƒ◊G ΩGóîà°SG ≈∏Y ¢Uô◊ÉH í°üæjh ,∂dP .±ó¡dG ≥«≤– ,™àªŸG »æjƒãdG ÜÉàc ¢ü«î∏J ƒg ó°ü≤dG øµj ⁄ É©ÑW ¬d ôNBG A»°T πc ¿CÉ°ûc ¬fCÉ°T ìÉéædG ¿CG ÚHCG ¿CG äOQCG øµdh ºMôj ¬∏dGh ,¢SQójh ¢SQój kÉª∏Yh kÉæa íÑ°UCG óbh ,äÉ«dBGh ∫ƒ°UCG √òg øe kGÒãc ¿ƒ≤Ñ£j GƒfÉc ,º¡æe AÉ«MC’G ‘ ∑QÉÑjh ÉæjódGh . áHÉàµdGh IAGô≤dG ø°ùëj ’ ºgÌcCG ¿CG ™e º¡Jô£ØH º«gÉØŸG hCG Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG ¢†©˘˘ H ÖÑ˘˘ °ùJ ∞˘˘ «˘ ˘c äó˘˘ ¡˘ ˘°T ,kÉ˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ °T á˘˘«˘FGó˘˘H Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’ º˘˘¡˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG hCG ó˘˘FGõ˘˘dG º˘˘¡˘ £˘ ¨˘ °†H Ú°SQóŸG π˘˘°ûa ‘ (º˘˘¡˘à˘«˘f ø˘˘°ùM º˘˘ZQ) Ò≤˘˘ë˘ à˘ dG hCG ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘c .AÉ«cPC’G øe GƒfÉc ò«eÓàdG ¿CG ™e ,ºgò«eÓJh º¡FÉæHCG ’h ¬˘˘∏˘dÉ˘˘H Gƒ˘˘æ˘ «˘ ©˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘≤˘ f ß◊G º˘˘¡˘ Ø˘ dÉ˘˘ë˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ¤EG ¬fC’ …Qhô°V ,AÉªµ◊G óMCG ∫ƒ≤j Éªc π°ûØdG ¿ƒµj óbh Ghõé©J .IOGQE’G ¿ôÁ äÉ˘˘ MÉ‚ ‘ º˘˘ gGô˘˘ fh ,''∫É˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ìÉ‚ ∑hÈe'' iô˘˘ NCG Iô˘˘ ˘e øe ºgCGh ,πª©dG hCG É«∏©dG äÉ°SGQódGh ™ªàÛGh á∏FÉ©dG ‘ iôNCG ¿Éëàe’G Ωƒj ÚëLÉædG øe (¬∏dG ¿PEÉH) ºgÉjEGh ¿ƒµf ¿CG ∂dP .¤É©J ¬∏dG ≈∏Y ¢Vô©dG Ωƒj ,ÈcC’G :™jô°ùdG ≈∏Y á«HÎdG IQGRh É¡à≤ëà°S’ IõFÉL ÜòHòàdGh Íé∏d ¿Éc ƒd .É¡jOƒj ∫É≤eh É¡Ñ«éj ∫É≤e ,¬∏dG ¿ÉëÑ°S ,RÉ«àeÉH bosundal@batelco.com.bh

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’G ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

..¢†ØîJ ƒµ∏àH ¢†aôJ ä’É°üJ’G áÄ«gh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈©°ùj á«°û«©ŸG º¡JÉ«M ‘ ÚæWGƒŸG øY ∞«Øîà∏d kÉªFGO áØ«∏N ∫BG Qƒah ¢ù∏a 100 ºë∏dG ƒ∏«c ™aQ ™«HÉ°SCG πÑb ,á«eƒ«dG á°UÉNh √ôeCG Qó°UCG ÉgQÈj Ée É¡d ¢ù«d »àdG IOÉjõdG √ò¡H √ƒª°S º∏Y ƒµ∏àH ácô°T âæ∏YCG ΩÉjCG πÑbh ,IOÉjõdG √òg AÉ¨dEÉH kGQƒa »eÉ°ùdG kGQÉæjO 15 øe ájô¡°ûdG âfÎf’G áeóN ¢†«ØîàH É¡à«f øY ƒ∏«c 256 áYô°ùHh ÒfÉfO 10) ¤EG (âjÉH ƒ∏«c 128) áYô°ùH ä’É˘˘ °üJ’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘dh ,å∏˘˘ ã˘ ˘dG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J â°†Ø˘˘ N- (âjÉ˘˘ ˘H - ÚæWGƒŸG ídÉ°U ‘ ¬fEG ™e ìGÎb’G √òg â°†aQ á«æjôëÑdG - í˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ à˘ dG ƒ˘˘ Lô˘˘ f ?¢†aô˘˘ dG Gò˘˘ g GPÉŸ ¿ƒ˘˘ dAÉ˘˘ °ùà˘˘ j ¿ƒ˘˘ æ˘ WGƒŸG ¢†©H ¬æY ∞Øîjh ¬◊É°U ‘ ¢†«ØîàdG Gòg ¿CG ±ô©j øWGƒŸG ‘ ô°ûàfGh iÈc á«ªgCG âfÎfÓd íÑ°UCG ¿CG ó©H á«dÉŸG AÉÑYC’G Gò¡d ìôØj ¿CG âfÎfÓd πª©à°ùŸG ≥M øeh ⁄É©dG ‘ ¿Éµe πc ¢†aô˘˘ Jh ¬˘˘ à˘ ˘Mô˘˘ a ¢†aô˘˘ J ä’É˘˘ °üJ’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ìGÎb’G ?GPÉŸ …Qóf ’h ¢†«ØîàdG âfÉc Éª∏ch ôªà°ùe »eƒj OÉjORG ‘ âfÎfÓd ¿ƒ∏ª©à°ùŸG ¬«a ∑GÎ°T’Gh ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G OGR á°ü«NQ ¬àeóN ∞«dÉµJ ‘ ô¶ædG IOÉYEG á«æjôëÑdG ä’É°üJ’G áÄ«g øe πeCÉfh ƒLôfh É¡MÉHQCG øY ô¡°T πÑb âæ∏YCG ¿CG ≥Ñ°S »àdG ƒµ∏àH ìGÎbG É¡°†aQ ádÉ≤ædG ∞JÉ¡dG QÉ°ûàfG ‘ »eƒj OÉjORG ™e ÚjÓŸÉH á«dÉ«ÿG ¤EG ¬LÉàﬁ ó©J ⁄ »¡a ,ácô°ûdG ìÉHQCG ‘ »eƒj OÉjORGh É¡àeóN ¢†ØîJ ¿CG É¡àbÉW πµH ∫hÉ–h ìÉHQC’G øe ójõŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ™˘˘e ø˘˘WGƒŸG IÉ˘˘fÉ˘˘©Ã ô˘˘©˘ °ûJ »˘˘gh ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG ´ÉaôdG ‘ á°UÉN ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y »YƒÑ°SCG ¬Ñ°T π°UGƒàe .911 ™ª› ‘ á°UÉNh º¡H ¬JÉYÉªàLG ‘ ¬aƒ«°V åëj kÉªFGO AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √ƒª°S ≈©°ùjh ,øWGƒŸG øY IÉfÉ©ŸG ™aQ ≈∏Y áeÉ©dGh á°UÉÿG kGógÉL ∫hÉëjh ,øWGƒŸG ≥∏≤j Ée πµH ΩÉªàg’Gh ¬àÑbGôŸ kÉªFGO ¬∏dG ¿ƒ©H kÉªFGO áÑ«£dG ¬dÉ©aCGh ÒN ∞dCG ¬∏dG √GõL ¬JÉfÉ©e ™aQ ∫ƒ£H ¬d á«Ñ∏≤dG ÉæJÉ«æ“ ™e ,áeÉ«≤dG Ωƒj ¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ áYÉé°ûdG ¬ØbGƒÃ √ƒª°S âÑKCG ó≤d ,≥«aƒàdGh OGó°ùdGh ôª©dG á©HÉàeh øWGƒŸG áMGQ ≈∏Y ójó°ûdG ¬°UôM áeRÉ◊Gh áÄjô÷Gh .ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊Gh ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«fB’G á«eƒ«dG ¬JÉfÉ©e opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

kÉ`````ahô©e ±hô`````©ŸG Oƒ````©j ≈àM

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

•ô°ûH πM ... á«Hô©dG IQOÉÑŸG ójõŸÉH íª°ùj kÉ«HôYh kÉ«ŸÉY A…OôdG ‹É◊G ™°VƒdG ’ »µd á©°SGh áMÉ°ùe ∑Éæg ¢ù«dh ,IQhÉæŸG hCG IójGõŸG øe á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ™e ∞≤j …òdG »Hô©dG Ö©°ûdG Ö©∏j .ÈcCG kGQhO Iójó÷G É˘¡˘ª˘ °Sô˘˘J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘©˘ dG äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdGh äGô˘˘eGDƒŸG ø˘˘ e ™˘˘ ˘°ShCGh ÈcCG á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G ∫hó˘˘ ˘dGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG .á«Hô©dG áª¶fCÓd á«YÉª÷G á©«ÑdG øeR ‘ É¡à¡LGƒe ∑Îj ’ ,q¬∏oc ∑Îj ’ Ée) ájô¶æH øeDƒf ¿CG Öéj Gò¡d ï˘«˘°ûdG ∫É˘©˘aCGh 2001 ∫ƒ˘˘∏˘ jCG/Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S çGó˘˘MCG ¿C’ (q¬˘ ∏˘ oL πª› á°UÉîHh ™«ª÷G ÆÉeO ≈∏Y âJCG ¿O’ øH áeÉ°SCG .á∏MôŸG √òg á«ë°V (¢SÉªMh) á«Hô©dG ´É°VhC’G á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ Y IQOÉ˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘ b ¢SÉ˘˘ ª˘ M ¿CG í˘˘ «˘ ë˘ °U ób âbƒdG ¿CG iQCGh ,âbƒdG πc ¢ù«dh âbƒdG ¢†©H á¡LGƒŸG ¿EGh (ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸG hCG ,á«Hô©dG IQOÉÑŸG) ∫ƒÑ≤d ¿ÉM ™e ò«ØæàdG øeGõàj ¿CG ƒg óMGh •ô°ûH áÑ°SÉæe AGƒLC’G OhóM ¤EG π«FGô°SEÉH IOƒ©dGh á∏àÙG »°VGQC’G øe êhôÿG .1967 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 4 ¢SÉ°SCG ≈∏Y IQOÉÑŸG √òg â°†aQ ¢SÉªM ¿CG í«ë°U ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áeó≤ŸG äÉ«ë°†àdG πc πgÉŒ ?πjóÑdG π◊G ƒgÉe øµd ,á«°VÉŸG kÉeÉY Ú°ùªÿG ióe øe kGÒãc ¿CGh á°UÉN ,ôNBG πjóH …CG AôŸG óéj ’ äÉbÉØJEG âeÉbCGh ±ƒ°ûµŸG ≈∏Y â©jÉH ÉeEG á«Hô©dG ∫hódG É˘˘¡˘ fEG É˘˘eEGh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ á˘˘æ˘ jÉ˘˘ ¡˘ °üdG ™˘˘ e IOô˘˘ Ø˘ æ˘ e ΩÓ˘˘ °S »æ«£°ù∏ØdG πNGódG ‘h ,AÉØÿG ‘ π«FGô°SEG ™e πeÉ©àJ .íàa πÑb øe kÉ«∏NGO kGôeBÉJh kÉ«eƒj kÉjOôJ iôf Éªc ´É°VhC’G ó˘˘ é˘ ˘j ’ Ú°ûŸGh A…Oô˘˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e OQ ∂dCÉ°SCG ’ ÊEG º¡∏dG) ∫ƒ≤j ¿CG q’EG »Hô©dG ¿É°ùfE’G ƒg ¬«a ∞£∏dGh ,(¬«a ∞£∏dG ∂dCÉ°SCG »æµdh ,AÉ°†≤dG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘dh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IQOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ƒ˘˘gh QGô˘˘ °VC’G ¿ƒ˘˘ gCG .¢†°†e É¡H ¿É«JE’G ¿hOƒj »àdG á«Hô©dG IQOÉÑŸG √òg »g Éªa ‘ É¡«∏Y Éæaô©J ób Éæc ¿EGh É¡«∏Y ±ô©àf »µd kGOó› ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ aô˘˘ Y ∫É˘˘ ª˘ L ÖJÉ˘˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ ch ?≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG äÉbÓY) AÉ°ûfEG ¤EG IQOÉÑŸG ƒYóJ) :(øj’ ¿hCG ΩÓ°SEG) ÜÉ˘ë˘°ùfEG π˘HÉ˘≤˘e π˘«˘FGô˘°SEGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ÚH (á˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ò˘æ˘e á˘∏˘àÙG á˘«˘Hô˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ¤EGh ,1967 ƒ«fƒj øe ™HGôdG ÚÄ˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ìÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh ,¢Só˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ Y ∫hó˘˘ dG ∂°ù“'' Üô˘˘ ©˘ dG AÉ˘˘ ª˘ Yõ˘˘ dG ó˘˘ cCGh .(Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘Nh ±ó˘˘ ¡˘ ˘c π˘˘ eÉ˘˘ °ûdGh ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘X ‘ ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j »˘˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ±É˘æ˘Ä˘à˘°SEÉ˘H π˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ jh ‘ ÉÃ øeC’G ¢ù∏› äGQGô≤d kGOÉæà°SEG ,äGQÉ°ùŸG ™«ªL áeÉ©dG á«©ª÷G QGôbh 425 h 338 h 242 äGQGô≤dG ∂dP .''ΩÓ°ùdG πHÉ≤e ¢VQC’G CGóÑeh ójQóe á«©LôŸh 194 ™«ªL øe π«FGô°SEG ÜÉë°ùfEG IQhô°V ≈∏Y GhOó°Th ¿’ƒ÷G äÉ©ØJôe ∂dP ‘ ÉÃ ,á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ °UÉ˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘ dhO á˘˘ eÉ˘˘ bEG IQhô˘˘ °Vh ,á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG ,IOƒ©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ≥M ÚeCÉJh ,¢Só≤dG ä’hÉÙGh äÉ˘˘£˘ £ıGh ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸ ΩÉ˘˘ à˘ dG ¢†aô˘˘ dGh .(ºgQÉjO êQÉN º¡æ«WƒJ ¤EG á«eGôdG Ö©˘˘ °ûdG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘Wh ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J ’ IQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g ,º˘˘ ©˘ ˘f ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’h »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG áKQÉc ΩÉeCG ÉæfEG ... áMhô£ŸG ∫ƒ∏◊G á«≤H øe ÒN É¡æµdh ≈∏Y ¿EÉa Gò¡d ,äÉgÉŒE’G πc øe •ƒ¨°†dG »g iÈc IQƒ£N Qhô°ûdG πbCG »¡a ,á«Hô©dG IQOÉÑŸG πÑ≤J ¿CG ¢SÉªM »æfEGh ,á«dhDƒ°ùŸG πNóàJ »àdG äÉ¡÷G πªëàJ ¿CG •ô°ûH ∂∏ŸG AÉ≤∏a ,IQhÉæe øµJ ⁄ ¿EG »µjôeCG ∫ƒÑb áëFGQ º°TCG √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M åjó◊G IOÉ˘˘ YEGh ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘°ùMh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y IôeGDƒe øµj ⁄ ¿EG kÉ«µjôeCG k’ƒÑb ∑Éæg ¿CG »æ©j IQOÉÑŸG .IójóL opinion@alwatannews.net

≈˘∏˘Y º˘cAÉ˘æ˘HCG Gƒ˘æ˘«˘YCG'' ø˘jCGh ,''∂Jó˘dGh qô˘Hh kÉ˘eÉ˘˘Y ô˘˘°S'' ø˘˘jCGh Aƒéq∏d ÉfQô£°VG ÉŸ É¡°†©H Éæ≤qÑW ƒd ÒãµdG ÉgÒZh ?''ºcqô H Éæ°ùd .IóMGƒdG Iô°SC’G OGôaCG ÚH ´GõædG ¢†Ød á«Hô¨dG ÚfGƒ≤∏d qπﬁ áÑÙG ∫ÓME’ IƒYO É¡æµdh ¿ƒfÉ≤dG øY AÉæ¨à°SÓd ƒYóf ï«°SôJ øª°†f áÑÙÉH .kÉ≤«Ñ£Jh kÓ©a πH kGÒ¶æJ ’ ¿ƒfÉ≤dG ¬fCG º∏©f ¿ƒfÉ≤dÉHh ,¬H kÓã“h ÒÿG ‘ kÉÑM É¡H πª©dGh º«≤dG .¬©e º«≤dG âHÉZ ÜÉZ GPEÉa ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H q’EG É¡H πª©oj ød ∫Óë˘f’Gh ,…ô˘°SC’G ∂˘qµ˘Ø˘à˘dG ¬˘«˘a Ö°ûf ™˘ª˘à› ‘ É˘ª˘æ˘«˘H AÉ˘æ˘HC’G ø˘˘Y AÉ˘˘HB’G ∫É˘˘¨˘ °ûfGh ,»˘˘°ùæ÷G π˘˘q∏˘ ë˘ à˘ dGh ,»˘˘bÓ˘˘NC’G ¿ƒfÉ≤∏d º¡æe Qqô°†àŸG CÉé∏j ¿CG qóH’ º¡©e πeÉ©àdG ‘ º¡à«fÉfCGh â¨«°U äÉ©ªàÛG ∂∏J ÚfGƒ≤a ,¬«∏Y …óà©ŸG øe ¬d q¢üà≤«d ¢ùµ©J äÉ«FÉ°üMEGh äÉ°SGQO ≈∏Y AÉæH â∏q° üoah º¡∏cÉ°ûe qπ ◊ ºbÉØJ øe kÉ©fÉ˘eh ¬˘jRhÉ˘é˘àŸ kÉ˘YOGQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘d º˘gÉ˘jÉ˘°†b ôqµæàfh êQÉÿG øe Éææ«fGƒb øëf OQƒà°ùf ÉeóæY øµdh ;á∏µ°ûŸG ∞«µa ¬ª¡a Éæ«∏Y »°ü©à°ùj kÉî°ùe íÑ°üf πNGódG ‘ Éæª«≤d Üô¨dG ‘ º¡o°†©H ¿Éc GPEÉa ?¬JÓµ°ûe qπM hCG ¬©e πeÉ©àdÉH ø˘e ¬˘©˘æÁ …ò˘dG »˘JGò˘dG »˘bÓ˘NC’G ´OGô˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ Z ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ¬d øq«ÑJ »àdG º«dÉ©àdGh ¢Uƒ°üædG ¬æY âHÉZh ,ÉjÉ£ÿG ÜÉµJQG ÉgqóëH ƒdh ¬à«fÉ°ùfEG ¬d ßØëj ¿ƒfÉ≤d ô£°VÉa ,á∏«°†ØdG ÜhQO »æ©j Óa ,¬fÉ«¨Wh ¬°û«£H É¡gƒ°ûjh É¡æY qπ°†j »àdG ≈fOC’G º¡àeRCG Qqôµ˘æ˘d ±hô˘©ŸG É˘æ˘ahô˘©˘eh É˘æ˘ª˘«˘b ø˘ë˘f Ö˘q«˘¨˘f ¿CG Gò˘g .Éæ∏cÉ°ûŸ ∫ƒ∏ëc º¡æ«fGƒb OQƒà°ùf ºK øeh ºgAÉ£NCG ¢û«©fh É˘¡˘ª˘«˘≤˘H É˘¡˘«˘Yh’h É˘¡˘«˘Yh ‘ ß˘Ø˘à– âdGR’ É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘ à› É¡∏q©Øfh É¡««ëf ¿CG q’EG Éæ«∏Y Éªa áÑbÉ©àe k’É«LCG É¡«a á°Shô¨ŸG π˘NGó˘dGh (á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG) äGò˘˘dG ø˘˘e ìÓ˘˘°UE’Gh ìÓ˘˘°üdG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d Aƒé∏dG øµÁ Égó©Ña OGôŸG ≥«≤– øY äôq°üb GPEÉa ,(»©ªàÛG) ÉæaôYh Éæ∏cÉ°ûe á©«ÑW ™e Ö°SÉæàj ÉÃ qø°ùoj …òdG ¿ƒfÉ≤∏d kGôµæe É˘fƒ˘Yqô˘°ûe É˘¡˘qæ˘°ùj »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘J Ó˘a É˘æ˘ahô˘©˘eh ÊÉ°ùfE’G ¥hòdG ™eh ÉæbÓNCG ™e áªé°ùæŸG Éæª«b ™e ¢VQÉ©àj kÉ«æ≤Jh kÉ«YÉæ°Uh kÉjOÉe Üô¨dG Qqƒ£J ó≤d .(±hô©ŸG) º«∏°ùdG ≈àM A»°T πc ‘ √ó«∏≤J ÉædhÉMh ¬H Éfô¡ÑfÉa kÉjQGOEGh kÉjôµ°ùYh âëÑ°UCGh ,ájƒæ©ŸGh á«bÓNC’G ÖfGƒ÷Éc ¬«a ≈qfóJ ób Éª«a ,ÉgOÉ°ùa hCG ÉædÉ©aCG áë°U ≈∏Y É¡H ∫óà°ùf Éæd kÉ©Lôe º¡JÉ°SQÉ‡ á«fÉ°ù∏dG äGô˘JÉ˘¡ŸG ™˘ª˘°ùfh ó˘gÉ˘°ûf É˘eó˘æ˘Y ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a π«Ñb øe á«HôZ äÉfÉŸôH ‘ çó– »àdG á«bÓNC’G äGRhÉéàdGh ¬˘qÑ˘°ûà˘j !äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S ø˘˘e É˘˘gÒZh ™˘˘«˘ ∏˘ Ø˘ à˘ dGh q¢†©˘˘dGh Üô˘˘°†dG º¡HÉY GPEGh π©ædÉH π©ædG hòM ºgAÉ£NCG GƒÑµJôjh º¡H Éfƒq«fÉŸôH Üô¨dG ‘ ∑Éæg çóëj ¬æe ÌcCGh Gòg q¿CÉH kGôéM √ƒª≤dCG óMCG øe Éææqµ“ »àdG ÉæbÓNCG Éæjód ÉæqfCG ™e .(ÉæJhóbh ≈∏YC’G Éæ∏ãe) ,AGôŸG ∑ôJh ,AÉ¨°UE’G ÜOCGh ,QGƒ◊G ‘ kÉ«eÉ°S kÉé¡f §îf ¿CG kÉ˘LPƒ‰CG ¿ƒ˘µ˘æ˘d É˘æ˘∏˘qgDƒ˘oj mπ˘µ˘°ûH ,ø˘°ùMCG »˘g »˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘dOÉÛGh Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG øe ¢ùª°ûdG áq©°TCG ¢†©H qåH ó«©oj ób iòàëoj !iôNCG kIqôe Éæ«a hCG Éæ«∏Y ™£°ùJ ¿CG •ô°ûH Gòg ,iôNCG Iqô e Rabha.alzeera@gmail.com

IôjõdG áëHGQ á«YÉªàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ƒ°†Y

∫GõJ’ ÉæJÉ˘©˘ª˘à› É˘˘¡˘ «˘ Yh ‘ ß˘˘ Ø˘ à– É˘¡˘ª˘ «˘ ≤˘ H É˘˘¡˘ «˘ Yh ’h É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a á˘˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ¨ŸG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘ ©˘ à˘ e k’É˘˘ «˘ LGC ¿ƒ°SQÉÁ º¡fC’ áØYÉ°†e áeRCG ÉgDhÉæHCG ¢û«©«a á«Hô¨dG º«≤dGh QÉ¡Ñf’G .º«bh áaÉ≤K øe ¬fƒ∏ªëj ÉŸ kÉeÉ“ IôjÉ¨e äÉ«cƒ∏°S Éæª«≤d ôµæà˘dGh - í˘dÉ˘£˘dGh í˘dÉ˘°üdG ‘ - ¬H ¬Ñ˘°ûà˘dGh Üô˘¨˘dÉ˘H º«≤dG ¢†©H ‘ ñÉØàfGh ΩqQƒJ ¬æY èàf É¡æe DhÈàdGh á∏«°UC’G äÓ˘Ø˘fÓ˘d á˘aOGôŸG á˘«˘°üî˘°ûdG á˘jô◊É˘c á˘≤˘ ∏˘ £ŸG äGQÉ˘˘©˘ °ûdGh ,ΩGÎM’É˘˘c á˘˘à˘ HÉ˘˘Kh á˘˘∏˘ «˘ °UCG iô˘˘NCG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ fC’Gh º«≤dG øe áYƒª› IO’h ¤EG iqOCG Ée ,qÈdGh ,áÑÙGh ,íeÉ°ùàdGh ™ªŒ ¿CG É¡æe OGôj »àdG (º«≤dG áeƒ¶æe) øe k’óH (áaƒ°ùıG) Éæcƒ∏°Sh á«YÉª˘à˘L’G É˘æ˘JÉ˘«˘Mh á˘¡˘L ø˘e É˘æ˘FOÉ˘Ñ˘eh É˘æ˘ª˘«˘b ÚH º«≤dG âHGƒK .™jóH ΩÉé°ùfGh πeÉµJ ‘ iôNCG á¡L øe »eƒ«dG ÉædÉãe ‘h ,ÉgÒZ ™e áªé°ùæe ,É¡æ«H Éª«a áª¶àæe ¿ƒµJ IOÉY »àdG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊Gh º«≤dG øe á∏eÉµàe (ábÉH) ∑Éæg Gòg É¡H Éæ∏ªY ƒd É¡«fÉ©e ≈ª°SCG ‘ AÉæHC’Gh AÉHB’G ÚH ábÓ©dG º°SôJ AÉæãà°SG º¡æ«H äÉaÓÿG π°üØd AÉ°†≤∏d ´ƒLô∏d áLÉ◊G âfÉµd .AÉ°†≤∏d ´ƒLô∏d kÓ°UCG áLÉ◊G âØàfG ÉÃQ πH IóYÉb ’ ,º˘MGÎdGh ,qÈdG ≈˘∏˘Y q¢†– ¢Uƒ˘°üæ˘H ø˘˘eDƒ˘ j ™˘˘ª˘ à› ‘ áªFÉ≤dG ájô˘°SC’Gh á˘«˘Lhõ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Ohó˘M º˘°Sô˘jh ,OGƒ˘à˘dGh ¤EG Aƒ˘é˘∏˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj Gò˘˘¡˘ c ™˘˘ª˘ à› ‘ ,ΩGÎM’Gh qÖ◊G ≈˘˘∏˘ Y É˘e ø˘jCÉ˘a :∫DhÉ˘°ùJ QÉ˘ã˘e á˘jô˘°SC’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸG qπ◊ k’qhCG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ≈∏˘Y ∞˘£˘©˘dGh ÒÑ˘µ˘dG ΩGÎMG'' ø˘e É˘æ˘à˘dƒ˘Ø˘W ò˘e É˘æ˘«˘a ¢Sô˘oZ ,øjódGƒdG qÈd ƒYóJ »àdG áªq«≤dG º«≤dG ™bƒe Éeh ,''Ò¨°üdG

¿CG ôcòoj »Hô©dG Üô¨ŸG OÓH ‘ ÜC’ â©bh á«©bGh á°üb ‘ ,â«ÑdG êQÉN á∏«d â°†b kÉeÉY øjô°ûY ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG ¬àæHG ‘ äOÉªàa ±qô°üàdG Gòg ≈∏Y ÉgódGh É¡©e ôLÉ°ûJ äOÉY Éª∏a áWô°ûdG õcôe ¤EG âÑgP ¿CG q’EG É¡æe ¿Éc Éªa ,É¡©Ø°üa É¡àMÉbh á˘©˘HÉ˘àÃ ∞˘q∏˘µŸG §˘HÉ˘°†dG ¿É˘ch ,É˘gó˘dGh qó˘ °V iƒ˘˘µ˘ °T âeqó˘ bh âæÑdG ÚH ôeC’G ìÓ°UEG ∫hÉëa ,kG ôq«Nh kÉ«FóÑe kÉfÉ°ùfEG á«°†≤dG É˘gó˘dGh á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y äqô˘°UCG IÉ˘à˘Ø˘dG ø˘µ˘dh ,±hô˘©ŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ HCGh ≈∏Y - ÉgódGh ≈∏Y CGôb ¿CG q’EG §HÉ°†dG øe ¿Éc Éªa ,kÉ«FÉ°†b ’ ™°Vh ‘ ódGƒdG π©Œ »àdG á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG - OGôØfG ⁄ §HÉ°†dG q¿C’h ,ÉgGƒYO øY âæÑdG ∫RÉæàJ ⁄ ÉŸÉW ¬«∏Y ó°ùëoj IÉà˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°V ó˘≤˘a Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ∞˘«◊G Gò˘¡˘H kÉ˘©˘æ˘à˘≤˘e ø˘µ˘j (!) ÉgódGƒd á©Ø°üdG ó«©J ¿CG âWÎ°TÉa ,ÉgódGh ™e ídÉ°üààd ÉgódGh ™e äOÉY ºK ,§HÉ°†dG øe iCGôe ΩÉeCG ∂dP É¡d ¿Éµa ∫õæŸG êQÉN â«ÑJ ,OhóM ÓH ájôM ¢SQÉ“ ¿B’G »gh ,â«ÑdG º«bh É¡«HCG ∞fCG øY kÉªZQh ¿ƒfÉ≤dG ºµëH .. AÉ°ûJ Ée ≈àe Oƒ©Jh .øjódGh ¥ÓNC’G ÇOÉÑeh ™ªàÛG Gò˘gh) √ò˘¡˘c á˘«˘°†b âKó˘M ƒ˘d Ωƒ˘«˘dG ø˘˘e ¿ô˘˘b π˘˘Ñ˘ b ÉÃQ ,…ƒHÎdG …ƒHC’G ¬ÑLGƒd ô¶ædÉH ÜCÓd ôp° üoàf’ (kGqóL ó©Ñà°ùe ƒdh ,GƒëæL Ée GPEG ìÓ°UE’Gh Ëƒ≤àdG ‘ AÉæHC’G q≥M QÉÑàYÉHh ‘ »YÉªàLG hCG …ôµa πØﬁ ‘ ¢TÉ≤æ∏d á«°†≤dG √òg âMôoW ™«ª÷G ôµæà°SG ÉÃQ øeõdG øe ó≤Y πÑb á«bô°ûdG ÉæJÉ©ªà› ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H É˘¡˘«˘HCG ≈˘∏˘Y í˘bƒ˘dG É˘gDhqôŒh IÉ˘à˘Ø˘dG ±qô˘ °üJ πµH áàHÉK kÉª«b â°SGO Gòg É¡∏©ØH É¡fC’ É¡d É¡¡qLh »àdG IAÉ°SE’G m±hô©e m±hô©Ÿ äôqµæJh á«æjódGh ,á«aô©dGh ,á«bÓNC’G ÉgOÉ©HCG ôq«¨J ¿CG ó©H Ωƒ«dG .''kÉfÉ°ùMEG øjódGƒdÉHh'' ±GôYC’G qπc iód á≤∏£e äGQÉ˘©˘°T ΩÉ˘eCG º˘«˘≤˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ähÉ˘¡˘Jh ,kGÒã˘c ¿É˘eõ˘dG OhOQ πªàëj √ò¡c á°üb IAGôb hCG ´Éª°S íÑ°UCG ádhDƒ°ùe ÒZh ºgóMCG ∫ƒ≤j ¿CÉc ¬°ùØf çó◊G áHGô¨c áÑjôZh áæjÉÑàe ∫É©aCG ób ôNBGh ,''É¡Hô°†j ¢û«d ,πgÉà°ùj'' :kGQÉà¡à°SG ¬Øàc qõg ó©H iôj ’ ådÉKh ''É¡≤M äòNCG ,äqƒ°S øjR'' óbÉ◊G áJÉª°ûH ∫ƒ≤j ∞bGƒeh ∫GƒbCG øe ÉgÒZh ''IqôM »g'' q¿CG q’EG ¬q∏c çó◊G ‘ ƒ˘d ÉÃQh !?kÉ˘ahô˘©˘e ô˘µ˘æŸG Ö∏˘≤˘fG ∞˘«˘c ¿GÒM º˘˘«˘ ∏◊G π˘˘©Œ ¤EG ¿ƒ©ªàÛG ¢ü∏ÿ Ú«bƒ≤Mh ÚØq≤ãe ÚH ¢TÉ≤æ∏d âMôoW ∞°ûµj Ée (!) É¡àqjôM á°SQÉ‡ ‘ É¡JCGôLh âæÑdG ±qô°üJ ø°ùM øY kÓ°†a É¡Ñîfh ÉæàeCG »Øq≤ãe ÚH »ª«b ∫qƒëàH ÉæàHÉ°UEG øY .É¡eGƒY ’nh x±oCG É˘nª ˘o¡ ˘nd rπ˘ o≤˘ nJ Ó˘˘na'' á˘˘ª˘ «˘ b ÚH á˘˘©˘ °SÉ˘˘°ûdG Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG á©Ø°üH á©Ø°üdG qOQ'' ∑ƒ∏°Sh ''kÉ Ápônc k’rƒnb Énªo¡nd rπobnh Énªogrôn¡rænJ øe iCGôÃ (OhóM ÓH) á«°üî°ûdG ájô◊G á°SQÉ‡ ºK É¡∏ãe …òdG ôq«ÙG ∫GDƒ°ùdG »g ,''¿ƒfÉ≤dG ºµëH ¬æe ™ª°ùeh ÜC’G qƒª°S ÚH ñQÉ°üdG ¢†bÉæàdG Gòg ÜÉÑ°SCG áaô©Ÿ ÜGƒL øY åëÑj ‘ ¢Sƒµ©e ÜÓ≤fG øe ¬æY ºéæj Éeh ,∫É©aC’G •É£ëfGh º«≤dG .É¡«∏Y ºµ◊G hCG AÉ«°TC’G á«ª°ùJ ΩÓ°SE’Gh øjódG ‘ äÉ©dÉ£e'' ¬HÉàc ‘ »“ÉN ó«°ùdG ôqÑ©j ¿CG ∫hÉ– á«bô°ûdG äÉ©ªàÛG ¿CÉH á∏µ°ûŸG √òg øY ''ô°ü©dGh äGOÉ©dGh áaÉ≤ãdG ≈∏Y AÉæH á«∏ª©dGh á«YÉªàL’G É¡JÉ«M πqµ°ûJ

ÉgÉ£Z OQh áª∏c á˘aô˘©Ÿ »˘à˘LÉ◊ ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ b âª˘˘°üdGh OÉ˘˘«◊G ÖfÉ˘˘L ΩGõ˘˘à˘ dGh !ÒãµdG A»°ûdG øe πª– Ée πª– ádÉ°Sôd ∑ô°ûf ÖÑ°Sh ∂jCGQ .. kGóZ ∂jCGQ ìô£J ±ƒ°S ∂fCG ¢ùeCG Ωƒj âæ∏YCG Éeó©H á°UÉNh Gòg ‘ ∂jCGQ ∞°ûà°SCG ≈àM ≥«∏©àdG øY â©æ“h QÉ¶àf’G äôKBÉa ,Ωƒ«dG áJCGôb Éªc kÉ≤YÉ°U ∑OQ ¿ƒµj ¿CG á≤«≤M ™bƒJCG ⁄h ,¬∏c äÉjB’ÉH ∫’óà°S’G øe áFQÉ≤dG ¬H â∏°†ØJ Ée ¿CG ∂©e ≥ØJCG ÉfCGh ËôµdG ÉæHÉàµdh ,¿ÉæKG ¬«∏Y ∞∏àîj ’ A»°T áÁôµdG á«fBGô≤dG …òdG Üƒ∏°SC’Éa ™«ª÷G ™HÉJ Éªc øµdh ,Éæ°ùjó≤Jh ÉæeGÎMG πL ÉæJÉ«bÓNCG ™e ≈aÉæàj IQƒ«Z áª∏°ùÃ ¢UÉÿG ≥«∏©àdG ‘ è¡àfG ≈∏Y ∞«æY Ωƒégh IÒÑc ájôî°S øe É¡ª∏b ¬∏ªM ÉŸ Úª∏°ùªc ¢SÉ°SC’G ‘ »bÉØJG ΩóY øe ºZôdÉH …CGôdG ‘ º¡©e âØ∏àNG øe ≈∏Y ∫GƒeCG øe âaô°U Ée ≈∏Y äô°ù– »àdG ¤hC’G áFQÉ≤dG ™e Ö°SÉëà°S øe »gh ,»g É¡fCÉ°Th É¡jCGQ Gògh ,ΩôéY »°ùfÉf á∏ØM ‘ É¡°ùªgCG áª∏ch ?É¡MQGƒL ¬H â≤£f Ée ≈∏Y ÚŸÉ©dG ÜQ ΩÉeCG Éææµdh äGQƒ«Z äÉª∏°ùe Éæ∏c á∏°VÉØdG »àNCG' IQƒ«Z áª∏°ùe ¿PCG Ò≤ëàd ìÓ°Sh IGOCG ¬æe π©‚h ÉæÑ°SÉæj Ée øjódG øe òNCÉf ’ ,ôjôe ôNÉ°S Üƒ∏°SCÉH º¡à«fÉ°ùfEGh º¡àeGôc øe §◊Gh øjôNB’G ¬«LƒJ ‘ ™aÉf ∫É≤e áHÉàc ‘ ∂ª∏b ∞«XƒJ »JõjõY ∂æµÁh Ëƒ≤Jh ¬«Lƒàd áMQÉ÷G äÉª∏µdG øY ™aÎŸG ¢üdÉÿG í°üædG ΩCG kÉHÉÑ°T GƒfÉcCG AGƒ°S kGójó– ÉæHÉÑ°T ‘ êÉLƒYG øe äóLh Ée ™«ª÷G ¬°†aôj Üƒ∏°SCÉH ÉgÒØæJh ¢SƒØædG IQÉKEG ¿hóH äÉ«àa 'á∏°VÉØdG »àNG ,ÉfÒN ¬«a ÉŸ kÉ©«ªL Éæjó¡j ¬∏dGh .¬æe ∞aÉàjh CGóÑe ÖMÉ°U q’EG kÉªFGO ∑ÉæaôY Ée :π«≤Y PÉà°SCÓd IÒNCG áª∏ch .kÉªFGO ¬∏dG ∂≤aƒ«d .¬∏dGh ¬«∏Y ó°ùëoJ ÒÑc Qó°U á©°S GPh

PÉ≤fE’G ô¶àæJ øe §≤a …QGòY ¢ù«dh IÉ«◊G ä’É› ™«ªL .π«ª÷G ∂dÉ≤e ≈∏Y ôµ°T ∞dCG .Ò¨àdGh äGôeÉ°ùe _IôNÉC àe áYÉé°T _ΩÉ°ùÑdG ódÉN ¯ Bahrain 20/06/2006 , ≈fÉ©e :º°SE’G ≈∏Y ó«– ¿CG ∂æe ójôf ’ ,Ωƒ«dG ÊQò©àd ,ódÉN PÉà°SCG ó©àHG ,∂©«°VGƒe ìôW ≈a ∂à≤jôWh ∂Hƒ∏°SCG ≈a ¬«∏Y ÉæJOqƒYÉe ø˘˘e É˘˘æ˘ ∏˘ ∏˘ eh ,êÓ˘˘Y’h ÖW º˘˘¡˘ H ™˘˘Ø˘ æ˘ j’ A’Dƒ˘ ¡˘ a ,ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘ Y øe ¬«∏Y ÉæJOƒYÉe ¤EG óY !!¿hôNB’G É¡Jhôa Ìf »àdGh º¡JÒ°S ôYÉ°ûeh äÉ«fÉMhQh ,ºµMh ,áØjôW äÉÑ°SÉæeh ,áØjôX ¢ü°üb π˘c É˘¡˘«˘dEG ¥ƒ˘à˘fh ,É˘æ˘°ùØ˘fCG π˘NGhO ‘É˘˘e É˘˘æ˘ «˘ °ùæ˘˘J ,á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘°UÉ˘˘N ¤EG óY ,Ö◊Gh AÉ≤ædGh AÉØ°üdG øY áHÉàµdG ¤EG óY ,ìÉÑ°U âfCÉa ,π«ª÷G ΩÓµdGh ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸGh Ö∏≤dG åjOÉMCG ∂ª∏b çƒ∏J hCG ∂°ù°ù“ ¿CG ójôf’ (ôYÉ°ûŸG ÖJÉc)Éæd áÑ°ùædÉH É¡æe Ühô¡dG ∫hÉëf »àdG ™ªàÛG πcÉ°ûeh Ωƒ«dG »°SBÉÃ π«ª÷G ⁄h ,ìÉÑ°U πc ∂©HÉàfh ÖàµJÉe Öëf øëfh ,∂JÉHÉàc ∫ÓN øe …ôjó≤J ¢üdÉN ™e ,∂d CGô≤æd q’EG 'øWƒdG'' áØ«ë°U ™e ∑Î°ûf .øWƒdG áØ«ë°üdh ∂°üî°ûd ¢ùLGƒg _ â«c âæH »°ùfÉf _ QGƒ°S π«≤Y ¯ Bahrain 20/06/2006 , ádƒ¡ÛG :º°SE’G ∞«c Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ióe ≈∏Y kGÒãc âHô¨°SG áMGô°U AGõ¡à°SGh á°SGô°T ¢†«ØJ ádÉ°SQ ô°ûæH íª°ùj ¿CG ∂∏ãe ÖJÉµd øe ™e iCGôdG ‘ É¡aÓàNG OôÛ ôcòj QÈe ¿hO øjôNB’ÉH ∂°üî˘°T ≈˘à˘M π˘˘H ,á˘˘∏ŸGh ø˘˘jó˘˘dG êQÉ˘˘N â∏˘˘°†Ø˘˘J É˘˘ª˘ c º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùM åjÎ∏d »æ©aOh »æµ°ùeCG Ée ∂dPh .É¡dhÉ£J øe º∏°ùj ⁄ ËôµdG

OhOôdG ¢†©H É¡dÓN øe ô°ûæf á«eƒj ájhGR ¯¯ áØ«ë°U ÜÉqàc ≈∏Y ΩGôµdG AGô≤∏d á«Yƒ°VƒŸGh IÉ≤àæŸG .ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe zøWƒdG{ IÒNGC áª∏c _…GQòY_ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ¯ Bahrain 19/06/2006 , áfGódG :º°SE’G AÉ«°TC’G øe ºc ??…QGòY ¢ùH ,,ø°Sƒ°S IPÉà°SCG Éj …QGòY »≤«≤◊G ≈æ©ŸG Éfó≤a!!IÉ«◊G √òg ‘ ÉgÉfó≤a »àdG á∏«ª÷G »≤«≤◊G ≈æ©ŸG Éfó≤a !!IOÉ©°ù∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸG Éfó≤a !!ìôØ∏d á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG »˘˘à˘ NCG »˘˘æ˘ «˘ bó˘˘°U !!IÉ˘˘«◊G Iò˘˘g ‘ π˘˘«˘ ª˘ L ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘µ˘ d ÓH ∑ôëàJ »àdG ≈eódÉc í°UCG ≈æ©Ã hCG ¢ùFGô©dÉc ÉæëÑ°UCG ..É˘gÉ˘«˘ë˘æ˘d É˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ N ≈˘˘à˘ dG IÉ˘˘«◊G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ J á˘˘cô˘˘M...ìhQ ¿hóªëj øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ÉfCG ø°Sƒ°S »JõjõY »æ«bó°Uh ¿CG ≈°ùY øjôNB’ÉH AÉ≤àd’Gh πª©dG áª©f ≈∏Y kGQÉ¡f kÓ«d º¡HQ äÉYÉ°ùdG øe Oó©d øjôNB’ÉH êÉeóf’G ∫ÓN øe Éæeƒªg ™«°†J »JõjõY âYÉ°V .. …QGòY ..¬«∏Y Éæc ÉŸ Oƒ©f ¿CG åÑ∏f ’ ºK øeh !!GóHCG Oƒ©j ød ´É°V Éeh IÉ«◊G ‘ IÒãc AÉ«°TCG Éæe âYÉ°V Éªc ‘ ìôØdG ™«HÉæj âØL Éªc É¡gÉ«e âØL ób á∏«ª÷G …QGò©a »àdG äGQGô≤dG ∫ÉªL ≠∏H Éª¡e kGóHCG âfÉc Éªc Oƒ©J ød .. ÉæJÉ«M áª«b ájCG ô°ûÑc Éæd ’h …QGò©d ’ ó©J º∏a ..É¡YÉLQE’ â¨«°U ¢ù«dh ¬«a IÉ«◊G ¥hôYh áFÉ£Y ™«HÉæj âØL ób Éæe πµa ;ôcòJ »˘˘Jõ˘˘jõ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ à˘ ∏˘ b ó˘˘ b âfCÉ˘ a ..ø˘˘ °Sƒ˘˘ °S »˘˘ Jõ˘˘ jõ˘˘ Y §˘˘ ≤˘ a …QGò˘˘ Y ‘ …QGòY ádÉ◊ á¡HÉ°ûe ádÉëH ô“ É¡©«ªL øjôëÑdG ..ø°Sƒ°S

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

Iƒ°TôdG IôgÉX IOÉjRh .. äÓªëdÉH »fÉ£jôH ΩÉªàgG

ÜôZh ¥ô°T

á«àjƒµdG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘ª˘d m¢VÉ˘b 700 .ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≥≤ëj ÉÃh áæé∏dG ICGôŸG ácQÉ°ûŸ kGô¶f ¬fCG ⁄É°S QÉ°ûà°ùŸG í°VhCGh ¿Éé∏dG OóY IOÉjR »YhQ ó≤a äÉHÉîàf’G √òg ‘ ô˘eC’G á˘æ÷ 341 ¤EG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘°ûŸG á˘£˘∏˘°ùdG AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘L á˘cQÉ˘°ûe »˘Yó˘à˘ °SG …ò˘˘dG ¿hO á˘°UÉÿG ¬˘˘ahô˘˘X á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e ’EG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG ÉÑjô≤J ‹ÉªL’G Oó©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ..ácQÉ°ûŸG .m¢VÉb 700 ≠∏H

:±É°ùY ≈°Sƒe á©HÉàe âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äGOGó˘©˘à˘°S’G π˘°UGƒ˘˘à˘ J øe 29 ‘ IQô˘≤ŸGh ,á˘jÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒÿ »àjƒµdG á«∏NGódG ôjRh ΩÉb å«M ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ¤EG á˘dƒ˘é˘H ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª◊G ∑QÉ˘ÑŸG ô˘HÉ˘L ï˘˘«˘ °ûdG º¶æd áeÉ©dG IQGO’Gh äÉ≤«≤ëà∏d áeÉ©dG IQGO’G ,ΩÓ˘Y’G π˘FÉ˘°Sh ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y √OQ ‘h .äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG í°VhCG ,äÉHÉîàf’G ‘ áeƒµ◊G πNóJ ¢Uƒ°üîH Ò°S ‘ äÓ˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f …CG ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘j ’ ¬˘˘ ˘fCG πc äòîJG äôah ¬JQGRh ¿CGh ,á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG .É¡MÉ‚ ¿Éª°†d äGAGôL’G

ÖÑ°S á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG :ó«°TôdG á°ûFÉY OÉ°ùØdG

á˘°ûjÉ˘˘Y á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG á˘˘ë˘ °Tô˘˘e âØ˘˘°ûc …ò˘dGh âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ π˘˘°UÉ◊G OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ¿CG ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG áeƒµ◊G ¬ÑÑ°S ¢ù«d äÉYÉ£≤dG øe kGÒãc ÜôN øjòdG ¿hó°ùØŸG ÜGƒædGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG É‰EG º˘˘¡˘ d çQEG ¿ÉŸÈdG »˘˘°Sô˘˘c ¿CG º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j OÉ°ùØdG øY çóëàj øe ¿CG ¤EG áàa’ ,º¡FÉæHC’h ‘ ó«°TôdG âdÉbh .øjó°ùØŸG ÈcCG ºg ÜGƒædG øe ¢ù∏ÛG Iƒ°†Y ácQÉ°ûÃ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Ihóf øjòdG øe kGÒãc ¿EG »µdÉŸG IRƒe …ô£≤dG …ó∏ÑdG êGôNE’ 'ÚcÉcO' Gƒëàa øjódG QÉà°S â– ¿ƒØîàj ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dG π˘LCG ø˘e á˘ë˘«˘ë˘°üdG ÒZ ihÉ˘à˘Ø˘dG áàa’ ,¤hC’G á«°SÉ«°ùdG É¡àcQÉ°ûe ∫É°ûaEGh ICGôŸG ≈æ°ùàj ødh ,Å«°S ôeCG ¬«dG ¿ƒaó¡j Ée ¿CG ¤EG •É˘≤˘°SEG hCG ICGôŸG ¿CÉ˘°T ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d .á«°SÉ«°ùdG É¡àHôŒ äÉHÉë°ùfG

º¡dRÉæJ äÉÑ∏£H ¢ùeCG ∫hCG Úë°Tôe 5 Ωó≤J ôFGhódG ¿ƒ∏ãÁ kÉë°Tôe 320 ¤G Oó©dG ¢†Øîæ«d .øjô°û©dGh ¢ùªÿG á«HÉîàf’G ∑QÉ˘˘Ñ˘ eh …ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG ó˘˘°TGQ º˘˘g ¿ƒ˘˘dRÉ˘˘æ˘ ˘àŸGh IôFGódG øe …ó«°TôdG ¿Éª«∏°S óªﬁh …QõjƒŸG ,…ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG ¢†jÉ˘˘ Y ó˘˘ ªﬁh ,Iô˘˘ °ûY á˘˘ ˘°ùeÉÿG ôgÉW ø°ùÙGóÑYh ,ø˘jô˘°û©˘dGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG .øjô°û©dGh á©HGôdG IôFGódG øe ≠jÉ°üdG

á«HÉîàf’G Iƒ°TôdG IôgÉX IOÉjR :''ágGõf''

(RÎjhQ)

…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ÜÉîàf’G Ωƒj ¿ƒÑbÎj ¿ƒ«àjƒµdG

≥WÉædG ,…ó«YõdG óªMCG ìô°U ,ôNBG ÖfÉL øe äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d º˘˘°Sô˘˘dG çGóM’G øe OóY äó°UQ á∏ª◊G ¿CG ,''ágGõf'' IOÉjR É¡æe ,á«HÉîàf’G äÓª◊G Ò°S ‘ á«Ñ∏°ùdG πãe É¡dÉµ°TCG Oó©Jh ,á«HÉîàf’G Iƒ°TôdG IôgÉX .äÓeÉ©ŸG RÉ‚EGh ôØ°ùdG ôcGòJh á«æ«©dG ÉjGó¡dG ô˘˘jRh QGô˘˘≤˘ d ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y …ó˘˘ «˘ ˘Zõ˘˘ dG Üô˘˘ YCGh ΩÓ˘˘ ˘Y’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °Sh ¢†©˘˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ëÃ ΩÓ˘˘ ˘ Y’G äÉ˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ùµ˘˘ f ∂dP Èà˘˘ ˘YGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ∑Éæg ¿CG …ó«ZõdG ÚH ¬°ùØf âbƒdG ‘ ,á«eÓY’G É˘¡˘Jó˘°UQ »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G çGó˘MC’G ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ÜhÉŒ É˘˘ ª˘ ˘gCG ,''á˘˘ gGõ˘˘ f'' .á«HÉîàf’G …hÉ°TôdG áHQÉÙ ™ªàÛG ¢ùÑ˘˘≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äOQhCG á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e IQGRh ‘ ∫hDƒ˘°ùe ø˘Y kÉ˘ ë˘ jô˘˘°üJ ¢ùeCG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG â°VôY ΩÓY’G IQGRh ¿EG ¬«a ∫Éb ,áàjƒµdG ΩÓY’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘£ÙG ≈˘∏˘ Y á˘«˘£˘¨˘à˘dG ø˘e IOÉ˘˘a’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘£ÙG ¢†©˘˘H Ωƒj ‘ âjƒ˘µ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J É˘gô˘aƒ˘°S »˘à˘dG Iô˘°TÉ˘ÑŸG .äÉHÉîàf’G

πª– ¿CGh ,âjƒµdG á«ªæJh »bQ ‘ πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛGh ,äGƒ°UC’G AGô°T ´ƒ°VƒŸ á«FGƒ°ûY áæ«Y øY á°SGQO .á«aÉØ°T πµH É¡JÉ«dhDƒ°ùe `dG ôFGhódG ‘ äGƒ°UC’G AGô°T §°Sƒàe ¿CG ¬«a AÉL â∏àMG óbh ,%12^9 ≠∏H ób âjƒµdG ‘ 25 äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ m¢VÉb 700 :⁄É°S ódÉN IôFGódG äGƒ°U’G AGô°T ä’ÉM øe ¤h’G áÑJôŸG 14h 10 ⁄É°S ódÉN QÉ°ûà°ùŸG äGó«cCÉJ ¢ùÑ≤dG äô°ûfh ≈∏Y 12h 4h 7 ôFGódG â∏°üMh ,24 IôFGódG Éª¡«∏J ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ¢ù«FQh á«∏µdG áªµÙG ¢ù«FQ .äGƒ°U’G AGô°T ‘ áÑ°ùf πbG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘ e ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh ‘ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG äÉHÉîàf’ÉH ÊÉ£jôH ΩÉªàgG ¢Vô©j Éª˘«˘a Êƒ˘fÉ˘≤˘dG …CGô˘dG AGó˘HE’ ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG ¿CG ,´GÎb’G á«∏ªY AÉæKCG á«HÉîàf’G ¿Éé∏dG ≈∏Y ¿CG á«àjƒµdG øWƒdG ‘ OQh ,ôNBG ÖfÉL øe ΩÉ¡ŸG ™«ªL äõ‚CGh É¡JÉYÉªàLG âªààNG áæé∏dG ,è˘æ˘«˘j’ äQGƒ˘à˘°S âjƒ˘µ˘dG ‘ ÊÉ˘£˘jÈdG ÒØ˘˘°ùdG ∫É˘˘LQ ™˘˘jRƒ˘˘J ±ƒ˘˘°ûc ∂dP ‘ ÉÃ É˘˘¡˘ «˘ dEG Ió˘˘æ˘ °ùŸG äÓ˘ª◊G ™˘HÉ˘à˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ó˘˘cCG ô˘jRh ¤EG É˘¡˘©˘aQh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG É˘¡˘JQƒ˘°U ‘ AÉ˘˘°†≤˘˘dG Éæjó˘d ¿CG è˘æ˘«˘j’ ÚHh ,ÒÑ˘c ΩÉ˘ª˘à˘gG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫Ó˘˘ N â°SQGó˘˘ J á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿EG ∫É˘˘ ˘bh .. ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,âjƒµdG ‘ á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG á©HÉàŸ kGõaÉM AÉ°†YG ™jRƒJ áØãµe IQƒ°üH á≤HÉ°ùdG É¡JÉYÉªàLG ∫ÓN øe IôŸG √òg ôNBG ó©H πª– É¡fCGh á°UÉN %21^9 äGƒ°UC’G AGô°T á˘«˘∏˘°U’G ¿É˘é˘∏˘dG á˘°SÉ˘Fô˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG kÉ«æªàe ,áë°Tôeh áÑNÉæc á«àjƒµdG ICGôŸG ácQÉ°ûe É¡JCÉJQG »àdG §HGƒ°†∏d É≤ah •É«àM’Gh á«YôØdGh áeƒµ◊G ºgÉ°ùJ ¿CG ≈æ“ Éªc ,äÉHÉîàfÓd ìÉéædG ¢ùeCG äô°ûf ó≤a á«àjƒµdG øWƒdG IójôL ÉeCG

’ ádhódG :z { `d »∏«ØdG É¡ª«∏bEG êQÉN åÑdG ™æŸ ≥◊G ∂∏“ ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à› Öà˘˘ ˘ c :ø°ùÙG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG PÉ˘à˘ °SCG ió˘˘HCG .O âjƒ˘µ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ΩÉ˘©˘ dG ¬JÉ¶MÓe »∏«ØdG óªfi ôjRh ¿É«H ≈∏˘Y á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG »°Sƒ©æ°ùdG óªfi ΩÓYE’G äGƒæ≤dG ™æÃ ≥∏©àj Éª«a ≈˘˘∏˘ Y :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ,π˘˘ µ˘ ˘c ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ⁄ á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘dG ,§≤a ádhódG QÉWEG ‘ ó©J π©L É«Lƒdƒæµà˘dG Qƒ˘£˘à˘a »∏«ØdG óªfi .O πFÉ°Sh ≈∏Y ádhódG ¿É£∏°S ,∞©°VCG É¡°†©H hCG ΩÓYE’G Éª«a Gòg ,IôµØdG √òg πÑ≤àJ ’ ådÉãdG ÉæŸÉY ‘ ∫hódG ¿EÉa ∂dP ™eh kGOóY ∑Éæg ¿CG á∏µ°ûŸG .á∏µ°ûŸG √òg ™e πeÉ©à∏d ΩÉ©dG QÉWE’ÉH ≥∏©àj äÉ¡Lh π≤fh πFÉ°SQ åÑd É«LƒdƒæµàdG Gƒeóîà°SG ÚæWGƒŸG øe GC óÑŸGh ,ádhódG Ohó◊ IôHÉY πFÉ°Sh ΩGóîà°SÉH Qƒ¡ªé∏d ºgô¶f á«fƒfÉb πFÉ°Sh ∂∏“ ’ ádhódG ¿CG á«ª«∏bE’G ÚfGƒ≤dG ‘ »°SÉ°SC’G πFÉ°Sƒ∏d ÉC é∏J »¡a ∂dòdh ,É¡ª«∏bEG êQÉN øe ô°ûædG á«∏ªY §Ñ°†d ±ô˘°üà˘dG Gò˘g π˘g ,∫GDƒ˘ °ùdG »˘˘JCÉ˘ j :»˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ±É˘˘°VCGh .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á«°SÉ«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘ª˘a ,á˘≤˘«˘≤◊G ‘ á˘Ø˘«˘©˘°V á˘eAÓŸG !?º˘FÓ˘e ¢†≤J É¡fCG áLQód á«dÉY á«ªgCG äGP πFÉ°SôdG √òg ¿CÉH äsôbCG ádhódG …ODƒj ôeCÉH âeÉb QƒeC’G ™e πeÉ©àdG øa á«MÉf øe »gh ,É¡©é°†e πµa πFÉ°SôdG √òg á©HÉàe ≈∏Y ¢SÉædG âsãM É¡fC’ ,Üƒ∏£ŸG ¢ùµY ¤EG kÉ«fƒfÉb ™bGƒdG Gòg ™e πeÉ©àdG øµÁ ¿Éc GPEG ÉªYh .ÜƒZôe ´ƒæ‡ ,í∏°üj ’ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG äÉ«dB’G ≥ah »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG :»∏«ØdG ∫Éb øµd ,óYGƒ≤d ∫hódG ÚH Qƒ°üJ ™°Vƒd ádhÉfi ∑Éæg á≤«≤◊G ‘h √òg Ωuôéj AGõ÷G ¿ƒfÉb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ó©H è°†æj ⁄ Qƒ°üàdG Gòg ∫hDƒ°ùŸG ¿Éch âjƒµdG ádhO ‘ …OÉŸG øcôdG çóM GPEGh ,∫É©aC’G ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J øµÁ É¡æ«M ,âjƒµdG ‘ ∫É©aC’G √òg øY kÉ«FÉæL √òg áeƒµ◊G Ωóîà°ùJ r⁄ n⁄ :»∏«ØdG ∫AÉ°ùJh .»àjƒµdG AGõ÷G á˘Ø˘dÉfl ∑É˘æ˘g ¿CG âÑ˘ã˘J ¿CG ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄ É˘˘¡˘ fC’ :kÉ˘ Ñ˘ «› !!?á˘˘næ˘ rµoŸG .»àjƒµdG AGõ÷G ¿ƒfÉ≤d á«≤«≤M

øjOôªàŸGh ΩƒWôÿG ÚH ¬d π°UƒàdG ” …òdG ¥ÉØJ’ÉH IOÉ°TEG

á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j Ò°ûÑ˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘aQGO ‘ …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùY π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ J çó˘˘ ˘ M GPEG :ä’Éch - ΩƒWôÿG

(RÎjhQ)

»ÑæL’G πNóà∏d ≥∏£e ¢†aQ ..¿GOƒ°ùdG

πNóJ çhóëH íª°ùj ød'' ¬fEG ±É°VCGh Ió˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ˘˘ gh Qƒ˘˘ aQGO ‘ ‹hO …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY .''ºµ◊G á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch äô˘˘ ˘cPh π˘Nó˘˘J ’ ¿CÉ˘ H Ωõ˘˘L'' Ò°ûÑ˘˘dG ¿CG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ≈∏Y ƒgh QƒaQGO ‘ çóë«°S »‡CG …ôµ°ùY ¬°ùØf Qòæj'' ¬fEG Ò°ûÑdG ∫Ébh .''ºµ◊G Ió°S »‡C’G π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ °V á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ d .''QƒaQGóH ”Ée GPG …ôµ°ù©dG ∫hCG ¿É˘˘ c …ò˘˘ ˘dG ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ¿CG'' ±É˘˘ ˘°VCGh ∫hO ø˘e É˘¡˘dÓ˘≤˘à˘ °SG ∫É˘˘æ˘ J á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG á˘˘dhO ádhódG ¿ƒµj ød á«≤jôaE’G AGôë°üdG ÜƒæL .''¿B’G ÉgQÉª©à°SG OÉ©j »àdG ¤hC’G

QÉWEG ‘ »JCÉJ ¥ô°ûdG ‘ áeRC’G π«àa ´õæd AÉëfG ™«ªL ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓM’ É¡J’hÉﬁ .OÓÑdG ¿ƒ˘fÉ˘c ‘ ΩÓ˘˘°S ¥É˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J iô˘˘Lh ø˘e É˘eÉ˘Y 21 AÉ˘¡˘ f’ 2005 ôjÉæ˘j/ÊÉ˘ã˘dG ’h Üƒ˘˘æ÷Gh ∫É˘˘ª˘ °ûdG ÚH á˘˘«˘ ∏˘ g’G Üô◊G ‘ QGô˘≤˘à˘ °S’G ∫Ó˘˘M’ ∫ò˘˘Ñ˘ J Oƒ˘˘¡÷G ∫Gõ˘˘J ≈∏Y ¿hOôªàŸG ™bh ¿G ó©H QƒaQGO á≤£æe .»°VÉŸG ô¡°ûdG ΩƒWôÿG ™e ¥ÉØJG áehÉ≤ŸG ¬°ùØæH Oƒ≤«°S ¬fEG Ò°ûÑdG ∫Ébh Qƒ˘˘aQGO ‘ ‹hO …ô˘˘µ˘ ˘°ùY π˘˘ Nó˘˘ J çó˘˘ M GPEG øeC’G ¢ù∏› QGô≤d ¬àeƒµM ¢†aQ kGOó› .º«∏bE’G ‘ á«≤jôaE’G äGƒ≤dG áª¡e ‹ƒJ

Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG OÉ°TCG Iôª°SCG ‘ ¬«dG π°UƒàdG ” …òdG ¥ÉØJ’ÉH äÉ˘˘Yƒ˘˘ ªÛGh á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚH ,∞˘æ˘ ©˘ dG AÉ˘˘¡˘ fE’ OÓ˘˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘°T ‘ IOô˘˘ª˘ àŸG .¢ùeCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äOÉaG Ée Ö°ùM ∫É˘˘ª˘ YG ΩÉ˘˘à˘ N ‘ É˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘h á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ‹hGó˘˘à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ,º˘cÉ◊G »˘æ˘Wƒ˘dG ô“DƒŸG ÜGƒ˘æ˘d á˘«˘eƒ˘≤˘ dG π˘°Uƒ˘à˘dG ” »˘à˘dG á˘fó˘˘¡˘ dG Ò°ûÑ˘˘dG ∞˘˘°Uh …Oôªà˘eh á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G ÚH É˘¡˘«˘dG ‘ ''kÉ˘eó˘≤˘ J'' π˘˘ã“ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¥ô˘˘°ûdG á˘˘¡˘ Ñ˘ L .»FÉ¡f ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤G π°Uƒà∏d Oƒ¡÷G ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒJ øe ” Ée ¿EG'' ∫Ébh á˘˘jó˘˘L ó˘˘cDƒ˘ j äÉ˘˘«˘ FGó˘˘©˘ ˘dG ∞˘˘ bhh ÇOÉ˘˘ ÑŸG .''QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤– ‘ ±GôWC’G ≥«≤– øe øµªàf ød ÉæfEG'' ±É°VCGh á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ÊGOƒ˘˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤ëàH ’G QGô≤à°S’Gh .''øWƒdG ´ƒHQ áaÉc á˘˘ ˘«˘ ˘ fGOƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G â©˘˘ ˘ bh ó˘˘ ˘ bh kÉbÉØJG ÚæK’G ¿GOƒ°ùdG ¥ô°T ‘ ¿hOôªàŸGh .Iôª°SCG ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ‘ á«æJG ÈcCG ,áéÑdG áYƒª› âfÉch ΩÉ˘©˘dG ¥ô˘°ûdG á˘¡˘ Ñ˘ L â°ù°SG ,¿GOƒ˘˘°ùdG ¥ô˘˘°T ÜôY ¤G áaÉ°VG áYƒªÛG ÖdÉ£Jh .»°VÉŸG Qƒ˘aQGO ‘ ø˘jOô˘ª˘àŸG QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,á˘jó˘«˘°Tô˘dG Iô˘£˘«˘°Sh ÈcG »˘˘JGP º˘˘µ˘ ë˘ H ¿GOƒ˘˘°ùdG Üô˘˘Z .á≤£æŸG QOÉ°üe ≈∏Y ÈcCG IÒNC’G É˘¡˘«˘YÉ˘°ùe ¿CG ¿GOƒ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh

¥Gô©dG øe É¡JGƒb Öë°ùJ ¿ÉHÉ«dGh ..OGó¨H ‘ äGQÉéØf’G π°UGƒJ

∫ÉØWCG º¡æ«H kÉ«bGôY13 πà≤e ôµæà°ùJ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g Iƒ£ÿG √òg øµd .§ØædG äGQOÉ°U Oó¡J »àdG áYRÉæàŸG .∞æ©dG øe ó– ⁄ Ú«bGô©dGh Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G øe ±’BG π°UGhh á©ª÷G Ωƒj òæe Gó≤a Ú«µjôeCG ÚjóæL øY º¡ãëH º°SÉH ±ô©j Éª«a OGó¨H »HƒæL Éª¡d Ö°üf Úªc ó©H á∏°U äGP áYÉªL ÚæKE’G ¢ùeCG âæ∏YCGh .''äƒŸG å∏ãe'' .Éª¡Ø£N øY á«dhDƒ°ùŸG IóYÉ≤dÉH ¢ùªN ≈∏Y Qƒã©dG øY á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YCG Éªc ‘ ¢SCGôdG ‘ ájQÉf IÒYCÉH áHÉ°üeh …ójC’G á∏Ñµe åãL QÉWEG ‘ OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG øe ábôØàe ≥WÉæe .á«eƒj ¬Ñ°T çGóMCG ÊÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YGC ,ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ W ‘h äQôb ¿ÉHÉ«dG ¿EG AÉKÓãdG Ωƒ«dG »ehõjƒc hÒ°ûà«fƒL ájôµ°ùY áª¡e ô£NCG É«¡æe ¥Gô©dG øe ÉgOƒæL Öë°S á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡àfG òæe êQÉÿG ‘ ¿ÉHÉ«dG É¡H Ωƒ≤J ¿ÓYEG øe Ωƒj ó©H Oƒæ÷G Öë°S QGôb »JCÉjh .á«fÉãdG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ æ˘ ˘ãŸG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ ø˘˘ e’C G á˘˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùÃ ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ °V’G IOó©àe Iƒb ≈∏Y ¿ƒ«fÉ£jÈdG ±ô°ûj å«M ,á«Hƒæ÷G .Ú«fÉHÉ«dG Oƒæ÷G º°†J äÉ«°ùæ÷G IQÉ˘jR π˘Ñ˘b Ú«˘fÉ˘HÉ˘˘«˘ dG Oƒ˘˘æ÷G Öë˘˘°S QGô˘˘b »˘˘JÉC ˘ jh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘L’E ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘d »˘˘ehõ˘˘jƒ˘˘c …QÉ÷G ¿Gô˘jõ˘M/ ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘˘NGhCG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢ù«Fôc ‹ÉàdÉHh ºcÉ◊G Üõë∏d ¢ù«Fôc ¬àj’h ájÉ¡fh Oƒ˘˘ æ÷G Oƒ˘˘ Lh »˘˘ ¶˘ ˘Mh .∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jGC /Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ AGQRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ≥KhCG IóëàŸG äÉj’ƒdG øe IOÉ°TEÉH ¥Gô©dG ‘ Ú«fÉHÉ«dG øe ÉgOƒæL ÜÉë°ùfG ¿EG ¿ÉHÉ«dG ∫ƒ≤Jh .ƒ«cƒW AÉØ∏M ™e ≥«°ùæ˘à˘dÉ˘H …ô˘é˘«˘°S ¥Gô˘©˘dG Üƒ˘æ˘é˘H IhÉ˘ª˘°ùdG á˘æ˘jó˘e ô˘˘aƒ˘˘J Úà˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ dGÎ°SC’Gh á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Úà˘˘ eƒ˘˘ µ◊G πJÉ≤e ÒZ É«fÉHÉj ÉjóæL 550 ‹Gƒ◊ øeC’G Éª¡JGƒb .∑Éæg

:RÎjhQ - OGó¨H

(Ü G)

¿Éch .¢UÉî°TCG á°ùªN áHÉ°UEGh ICGôeG πà≤e øY ôØ°SCG É‡ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ™˘˘ªŒ ó˘˘b ó˘˘°û◊G ø˘e Gó˘MGh É˘Ø˘°SÉ˘f É˘eGõ˘M ¿EG á˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh .á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG Oƒ¡°T iCGQh .ôéØfG …òdG ƒg ºLÉ¡ŸG Éª¡jóJôj ¿Éc ÚæKG áWô°ûdG âdÉbh .™bƒŸG ‘ äÉ©bôØŸG AGÈN øe áKÓK ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°SÉ˘æ˘dG ΩGõ◊G ∫ƒ˘©˘Ø˘e ∫É˘˘£˘ HGE ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j º˘˘¡˘ fGE .ºLÉ¡ŸG áãL ∫ƒM ±ƒØ∏ŸG á˘dÉ˘M »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YGC h ≥««°†à∏d ádhÉﬁ ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG Iô°üÑdG ‘ A…QGƒ£dG á«©«°ûdG πFÉ°üØdGh áë∏°ùŸG äÉYÉª÷Gh äÉ«°û«∏«ŸG ≈∏Y

¿ÉeC’G øY ¿ƒãëÑj ƒdGR Ée ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG

äGƒ≤dG øe ÉØdCG 40 É¡«a ∑QÉ°ûj »àdGh IóYÉ≤dG º«¶æJ IQÉ˘«˘°ùdG ¿EG RÎjhQ á˘Wô˘˘°ûdÉ˘˘H Qó˘˘°üe ≠˘˘∏˘ HGC h .á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á∏«ªL »ëH á©bGƒdG ¥ƒ°ùdG ‘ Úbƒ°ùàŸG §°Sh äôéØfG .áª°UÉ©dG ¥ô°ûH áeƒ¨∏e IQÉ«°S ¿EG áWô°ûdG âdÉb ,OGó¨H ÜƒæL ‘h äô˘é˘Ø˘ fG á˘˘jó˘˘«˘ °ùdG »˘˘M ´QGƒ˘˘°T ó˘˘MGC ‘ á˘˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ e âfÉ˘˘c .Ú«fóe á°ùªN áHÉ°UEG ‘ âÑÑ°ùJh ¿EG á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ,Iô˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘h øe äÉ°TÉ©ŸG ÜÉHQCG øe ó°ûM §°Sh ¬°ùØf ôéa ÉªLÉ¡e ¢ùeCG ¥Gô©dG ÜƒæéH á©bGƒdG áæjóŸG ‘ øjó©≤ŸGh Úæ°ùŸG

É¡H âeÉb á«∏ªY ¢ùeCG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g âfGOCG á«dÉª°ûdG áHƒ≤©H áæjóe »MGƒ°V ióMEG ‘ á«µjôeCG äGƒb .kÉ°üî°T 13 πà≤e øY äôØ°SCG »µjôeC’G ∫ÓàM’G äGƒb'' ¿EG ¿É«H ‘ áÄ«¡dG âdÉbh ájôb ‘ øLGhO π≤Mh ∫õæe ∞°ü≤H ÚæKE’G á∏«d âeÉb É¡JGôFÉ£H áHƒ≤©H ¥ô°T ∫Éª°T ΩÓ°ùdG á«MÉf ÚgÉ°TƒÑdG .''øjôNBG âMôLh ÚæWGƒŸG øe GOóY â∏à≤a á«Hô◊G √ò˘g âdõ˘fGC »˘°ûMƒ˘dG ∞˘°ü≤˘dG ó˘©˘ Hh'' á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âaÉ˘˘°VCGh »≤H øe πà≤H á©°ûÑdG º¡àÁôL Gƒ∏ªµ«d ÉgOƒæL äGƒ≤dG ∫ÉØWCG º¡æ˘«˘H Gó˘«˘¡˘°T 13 º˘gOó˘Y í˘Ñ˘°ü«˘d AÉ˘˘«˘ M’C G ø˘˘e ‘ πØW º¡æ«H øe ≈MôL á©HQCG º¡©e GhOÉàbG ºK AÉ°ùfh .''Iô°TÉ©dG ΩÉ«b ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG »µjôeC’G ¢û«÷G ¿Éch áHƒ≤©H áæjóe ∫Éª°T Ió∏H ≈∏Y áÑbÉ©àe äGQÉZ ø°ûH ¬JGƒb â°Vô©J ¿CG ó©H É°üî°T 15 â∏àb É¡fEG ∫Ébh á«°VÉŸG á∏«∏dG .QÉf ¥ÓWEG ¤G áªLÉ¡ŸG Iƒ≤dG â∏≤àYG áªLÉ¡ŸG Iƒ≤dG ¿CG »µjôeC’G ¿É«ÑdG ±É°VCGh äGôFÉW ¿CGh íjôL ¢üî°T º¡æ«H øe ¢UÉî°TCG á©HQCG .äGQÉ¨dG ‘ âcÎ°TG √ò˘g ô˘µ˘æ˘à˘°ùJ'' É˘¡˘fGE Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘˘Ä˘ «˘ g âdÉ˘˘bh É¡H Ωƒ≤J ∫ÓàM’G äGƒb âJÉH »àdG á«HÉgQE’G áÁô÷G ≈∏Y É¡Áó¡àd Ú«fóŸG ∫RÉæe áaó¡à°ùe ôNBGh Ωƒj ÚH ''.¥ÓNCÓd QÉÑàYG ≈fOCG ¿hOh áMÉbh πµH É¡«æcÉ°S ¢SDhQ áÁô÷G √ò˘g á˘«˘dhDƒ˘°ùe'' á˘«˘æ˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dG â∏˘˘ª˘ Mh .''Iójó÷G áeƒµ◊Gh ∫ÓàMÓd AGôµædG IQÉ«°S ¿EG á«bGô©dG áWô°ûdG âdÉb ,ôNBG ÖfÉL øe iOCG É‡ ¢ùeCG OGó¨ÑH áªMOõe ¥ƒ°S ‘ äôéØfG áeƒ¨∏e É˘¡˘æ˘°ûJ »˘à˘dG á˘∏˘ª◊G º˘ZQ 18 á˘HÉ˘°UEGh á˘©˘Ñ˘°S π˘à˘ ≤˘ e ¤EG »ë∏°ùe ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†J ±ó¡H á«bGô©dG áeƒµ◊G

…Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉfi á˘˘ dhó˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Ò≤– á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H QÉªY ájQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áª¶æŸG ¢ù«FQ ∫Éb ¤EG √ó˘˘dhh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ dG »˘˘ ∏˘ Y ÖJÉ˘˘ µ˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ MEG ¢ùeCG â“ ¬˘˘ fEG »˘˘ Hô˘˘ ≤˘ dG ¬YRh ¿É«H ‘h .ádhódG »ØXƒe Ò≤– áª¡àH ájôµ°ù©dG áªµÙG óªfi √ódhh ¬∏dGóÑ©dG »∏Y ÖJÉµdG'' ¿CG AÉL ¢ùcÉØdG ≈∏Y »Hô≤dG ‘ 'ádhódG »ØXƒe Ò≤– áª¡àH ájôµ°ù©dG áªµÙG ¤EG ¢ùeCG Ó«MCG .''É«∏©dG ádhódG øeCG áªµfi ¢ù«FQ'' ¤EG IQÉ°TEG

»bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏Û É«eÉ°S ÉHhóæe …hÓY ¿G ¢ùeG »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊGó¡°ûŸG Oƒªﬁ ∫Éb ∫É˘˘bh .¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘ «˘ eÉ˘˘ °S É˘˘ Hhó˘˘ æ˘ e …hÓ˘˘ Y OÉ˘˘ jG Ú«˘˘ ©˘ J Qô˘˘ b ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ …hÓ˘˘Y ™˘˘e OGó˘˘ ¨˘ H ‘ √ó˘˘ ≤˘ Y »˘˘ Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ÊGó˘˘ ¡˘ °ûŸG á«fÉŸÈdG á«æWƒdG á«bGô©dG áªFÉ≤dG ¢ù«FQh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG AGQRƒdG »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«æ©ŸG äÉØ∏ŸG πª› ∫ƒM'' ¬©e åMÉÑJ ¬fG .OÓÑdG ‘ 'á«≤«≤◊G IôKDƒŸG Iƒ≤dG ¬∏©Lh ¢ù∏ÛG Gòg π«©ØJ á«Ø«ch

¿ó˘æ˘d ‘ »˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ó©H â«µ«H âjôZQÉe á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IôjRh â∏Ñ≤à°SG ÜÉë°ùfG ¿ÓYG IGóZ …QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG ÉgÒ¶f ¢ùeCG ô¡X Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .≈æãŸG á¶aÉﬁ øe ∞dÉëàdG äGƒb ‘ Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ òØæ«°S …òdG ÜÉë°ùf’G Gòg ÚæKE’G ø∏YG »µdÉŸG âÑMQh .á«bGô©dG äGƒ≤dG ¤G á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG π≤æd á«∏ªY ∫hG .QGô≤dG Gò¡H ¿óæd

Öcôe ÜÓ≤fG ó©H Újô°üe 8 πà≤e ¢ùeCG GƒbôZ ¢UÉî°TCG á«fÉªK ¿G ájô°üe á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG •ƒ«°SCG á¶aÉﬁ ‘ π«ædG ô¡f ‘ º¡∏≤j ¿Éc Öcôe ÜÓ≤fG ó©H ¿G ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d »æeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .ô°üe ó«©°üH Üô≤dÉH ¢UÉî°TCG á©°†Ñd ™°ùàj …òdG ÖcôŸG ¥ôZ ó©H Gƒ∏àb á«fÉªãdG ¢üî°T PÉ≤fEG øe âæµ“ äÉ£∏°ùdG ¿G ±É°VCGh .•ƒ∏Øæe áæjóe øe .áÄ«°S ∫ÉM ‘ ¬fG ’G ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ¬à∏≤fh óMGh

á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ΩGô˘˘ HE’ ƒ˘˘ Yó˘˘ J ô˘˘ FGõ÷G ÜÉ˘˘ gQE’G á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ µŸ á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘dhO Iô˘˘ L ƒ˘˘ HCG á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¿EG ¢ùeG á˘˘ jô˘˘ FGõ÷G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG âdÉ˘˘ b á«LQÉN AGQRƒd 33 IQhódG ‘ …ôFGõ÷G óaƒdG ¢SCGôj …òdG ÊÉ£∏°S ‹hO ¿hÉ©J áeÉbEG ¤EG ÉYO ¿Éé«HQPCG ‘ »eÓ°SE’G ⁄É©dG áª¶æe ∫ƒM á∏eÉ°T á«dhO á«bÉØJG ΩGôHEGh ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫É› ‘ »∏©a øY âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ÈY á«LQÉÿG â∏≤fh .¬àëaÉµe IóY ‘ á«°ûMhh áYÉ°ûH πµH Üô°†j ∫Gõj ’ ÜÉgQE’G ¿EG ' ÊÉ£∏°S øY iCÉæÃ ¬°ùØf Èà©j ¿CG Ωƒ«dG óMC’ øµÁ ’h ⁄É©dG øe ≥WÉæe äÉ˘˘ «˘ °ùæ÷G ÚH õ˘˘ «“ ’ »˘˘ à˘ dGh ¿É˘˘ WhCÓ˘ d Iô˘˘ HÉ˘˘ ©˘ dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g .''äÉfÉjódGh ¥GôYC’Gh

äÉ˘jQÉ˘¨˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘°Vô˘˘ªŸG á˘˘ª˘ cÉfi AÉ˘˘LQEG á˘˘ª˘ cÉfi ¢ù∏˘˘HGô˘˘ W äÉ˘˘ jÉ˘˘ æ˘ L á˘˘ ª˘ µfi ΩÉ˘˘ eG ¢ùeG âØ˘˘ fDƒ˘ à˘ °SG π˘˘≤˘f á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ≈˘˘a äÉ˘˘aƒ˘˘bƒŸG ¢ùªÿG äÉ˘˘jQÉ˘˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸG øe ™HGôdG ¤G É¡©aQ ¿ÓYG πÑb É«Ñ«d kÓØW 426`d RójE’G ¢ShÒa á«æ∏Y á°ù∏L ∫ÓN á°ùjƒ¡dG Oƒªfi »°VÉ≤dG ø∏YGh .Rƒ“ ƒ«dƒj GóYÉ°Uh ¿B’G øe ó≤©à°S äÉ°ù∏÷G ¿G ¿ƒ«aÉë°U Égô°†M IÒ°üb AÉKÓãdG ø∏YG ¿G ó©H ,´ÉaódG »eÉfi Ö∏W ≈∏Y AÉæH Éeƒj 15 πc .á«YƒÑ°SG äÉ°ù∏L ó≤Y Ωõà©j ¬fG »°VÉŸG

å©ÑdG ÜõM QhO ≈∏Y Oó°ûj ó°SC’G å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘ M QhO ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ °SC’G QÉ˘˘ °ûH …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Oó˘˘ °T AÉÑfC’G ádÉch äôcPh .áHÉbôdGh ±Gô°TE’Gh §«£îàdG ‘ ºcÉ◊G ∫ÓN ' …ÒgÉª÷Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ™bGh'' çó– ó°SC’G ¿CG ájQƒ°ùdG ,»cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG Üõ◊ ájô£≤dG IOÉ«≤∏d ÉYÉªàLG ¬°SDhôJ ‘ ¬eÉ¡Ÿ ¬FGOCG' å«M øe å©ÑdG Üõ◊ »HÉéjE’G QhódÉH Égƒæe å«M øe hCG ádhódG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ±Gô°TE’Gh áHÉbôdGh §«£îàdG .''π∏ÿGh OÉ°ùØdG øWGƒe ¤EG ¬JQÉ°TEG

≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÜQÉbCG õéà– É«fÉàjQƒe øe á°ùªN â∏≤àYG É«fÉàjQƒe ‘ äÉ£∏°ùdG ¿EG ¢ùeCG Qó°üe ∫Éb äÉeÉ¡JG ‘ ™jÉ£dG óªMG ó«°S ódh ájhÉ©e ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÜQÉbCG .AÉàØà°SG AGôLG øe ΩÉjCG πÑb OÓÑdG QGô≤à°SG áYõYR ≈∏Y ôeBÉàdÉH ∫É°üJG ‘ RÎjhôd …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG øe Üô≤e Qó°üe ∫Ébh áYõYR ≈∏Y ¿hôeBÉàj GƒfÉc ™jÉ£dG ódh áeƒªY AÉæHG º¡fG'' »ØJÉg '.≈°VƒØ∏d ÉgôLh OÓÑdG QGô≤à°SG

á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H Ú«˘˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ cÉfi …hÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhÉfi äÉeÉ¡JG ‘ ¢ùeCG É«fÉŸG ‘ áªµfi ΩÉeCG Ú«bGôY áKÓK πãe .á«HÉgQEG áYÉª÷ AÉªàf’Gh »bGôY AGQRh ¢ù«FQ πàb ≈∏Y ôeBÉàdÉH ≥«aQh Ú°ùM »∏Y ¿RÉeh ó«°TQ õjõ©dG óÑY É£Y ¿EG AÉYO’G ∫ƒ≤jh á˘˘YÉ˘˘ª˘ L »˘˘ gh ΩÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ °üfCG á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ L ‘ AÉ˘˘ °†YCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ªfi ≈∏Y GhôeBÉJ º¡fGh IóYÉ≤dG º«¶æàH IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡£HôJ á«bGôY ¬JQÉjR AÉæKG âbƒdG ∂dP ‘ ¥Gô©dG AGQRh ¢ù«FQ …hÓY OÉjG ∫É«àZG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H Gƒ˘∏˘≤˘à˘YGh .2004 ΩÉ˘˘ ˘ Y ∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c Èª˘˘ ˘ °ùjO ‘ ÚdÈd »°†ŸÉH É¡«a ÖdÉW ∞°Sƒj ¿G ∫É≤j É¡°VGÎYG ” á«ØJÉg ä’É°üJG .…hÓY πàb ‘ Éeób

AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á````«```°ShQ á`````«fó```e äGô`````FÉ`````W 7 7 …Î°ûà°S ¬JQGRh ¿EG ¢ùeG QóH Üô©j …Qƒ°ùdG π≤ædG ôjRh ∫Éb

Ée ó©H ájQƒ°ùdG ¿GÒ£dG ácô°T ∫ƒ£°SCG ¤EG É¡ª°†àd á«°ShQ äGôFÉW ô˘˘¶◊G á˘˘é˘«˘à˘f ¢UÉ˘˘Hô˘˘jEG äGô˘˘FÉ˘˘W OÓ˘˘Ñ˘dG ™˘˘«˘ H ø˘˘Y É˘˘°ùfô˘˘a äQò˘˘à˘ YG ¿CG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d QóH í°VhCGh .ájQƒ°S ≈∏Y »µjôeC’G »˘˘°†≤˘˘j »˘˘°ShQ ¢Vô˘˘Y á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘d É˘˘vjó˘˘L É˘˘k¡˘ Lƒ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g' .'' á«°ShQ äGôFÉW ™Ñ°ùH á°ù°SDƒŸG ójhõàH

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG É˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘a ‘ Úª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ FCÓ˘ ˘ ˘ d É°ùfôa áªFCG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G á«°ùfôØdG øeC’G Iõ¡LCG âØbhCG .ÜÉgQE’G ¬∏jƒªàH É¡gÉÑà°T’ ¬æe ÚHô≤ŸG øe 16h Úµ°ùe ƒgGO á≤£æe ‘ ¬à∏FÉY OGôaCG øe kGOóYh Úµ°ùe ∞«bƒJ áWô°ûdG äócCGh á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ âØ˘˘bhCG »˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘ª˘ °V º˘˘«˘ à˘ jQÉ˘˘ e Ú°ùdG .¢ùjQÉH øe áÑjô≤dG ÒàfÉf ‘ á«FÉ°†≤dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGÎ°SCG ÚH ±ÓÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJG Ò°ûYÉ˘˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ fhó˘˘ ˘ ˘ fEGh äÉLÉéàMG ¿EG ¢ùeG OQGƒg ¿ƒL ‹GÎ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb πÑb øe GOó°ûJ ÌcCG ∞bƒÃ áÑdÉ£ŸG øY ¬«æãJ ød Ú«°ù«fhófCG ÜGƒf ¿ƒ«°SÉ«°S ¿Éch .Ò°ûYÉH ôµH ƒHCG ±ô£àŸG øjódG πLQ ó°V ÉJQÉcÉL ≈∏Y ‹GÎ°SCG ¢†jô– ¬fCG ¿hó≤à©j Ée ∞bƒH GƒÑdÉW ¿ƒ«°ù«fhófCG ºZôdG ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ øé°ùdG øe ¬æY êôaCG …òdG ,Ò°ûYÉH åë«°S ¬fEG OQGƒg ∫Ébh .‹ÉH ™éàæe äGÒéØàd ø∏©ŸG √ó«jCÉJ øe .¬àcôM ó««≤Jh ,Ò°ûYÉH ∫ƒ°UCG ó«ªŒ ≈∏Y É«°ù«fhófCG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

≈°übC’G á°VÉØàfG AóH òæe kÉ«æ«£°ù∏a kGó«¡°T 5113

IõZ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWC’G ≥ëH IójóL á«∏«FGô°SEG IQõ› :ä’Éch-IõZ

±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

..Üô©dGh ∫Éeƒ°üdG zÖbGôe{ áØ°üdGh ìô°ùe ≈∏Y ∫Éeƒ°üdG RÈJ ,äÉeó≤e …CG ¿hóHh ICÉéa 15 áHGôb âHÉZ ó≤a ,É¡d ójóL Ö£≤à°ùªc á«dhódG çGóMC’G É¡H â«æe »àdG á°SÉµàf’G ó©H á°UÉN ,⁄É©dG ¢SƒeÉb øe kÉeÉY .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©°ùàdG ™∏£e á«µjôeC’G äGƒ≤dG AGôeCG' øe ójó©dG Qƒ¡¶d äó¡e ∫Éeƒ°ü∏d áÑ«¨dG √òg ¿CG áLQód ,OÓÑdG AÉëfG º¶©e ≈∏Y Ghô£«°S øjòdGh Ü ' ô◊G ‘ ≈àM É¡JÉ«MÓ°U ¢SQÉ“ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ á«Yô°ûdG áeƒµ◊G IGhó«H ‘ áàbDƒe áª°UÉY OÉéjG ¤G ºgô£°VG É‡ ,áª°UÉ©dG .OÓÑdG øe º¡d ≈≤ÑJ Ée IQGOE’ ‹hódG ΩÉªàg’G ,IÒN’G áfhB’G ‘ Éë°VGh GóH óbh ¬Ñ°T ÜÉ«Zh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉ–’G ‘ kÓã‡ ÖfÉL øe ádƒéNh á∏«∏b ä’hÉÙ ’EG ,»HôY Qƒ°†M …C’ ΩÉJ ,á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸ äÉëjô°üàdG ¢†©Hh ,øª«dG ,¢ùØ˘˘æ˘dG §˘˘Ñ˘°†d ±Gô˘˘WCÓ˘d äGó˘˘°TÉ˘˘æ˘e É˘˘¡˘fƒ˘˘c hó˘˘©˘ J ’ »˘˘à˘ dGh .QGƒ◊G ¤G Aƒé∏dGh äGƒb äCGóH ¿CG ó©H AÉL ∫Éeƒ°üdG ‘ ‹hódG ΩÉªàg’G øe kÉaƒîJh ,OÓÑdG ≈∏Y É¡Jô£«°S ¢VôØH á«Yô°ûdG ºcÉÙG ºcÉÙG ∫ƒëàJh ,IójóL ¿Éà°ùfÉ¨aG ¤G ∫Éeƒ°üdG ∫ƒëàJ ¿CG ∫hDƒ°ùe øe ÌcCG ¬H ìô°U Ée Gògh ,á«≤jôaG ¿ÉÑdÉW ¤G ™e äÓ°U á«Yô°ûdG ºcÉëª∏d ¿CG øjócDƒe ,»µjôeGh »HhQhG Ωƒé¡dG ‘ ÚWQƒàe …hCÉJ ∫Éeƒ°üdG ¿CGh ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ¬àØf Ée ƒgh ,É«æ«ch É«fGõæJ ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG »JQÉØ°S ≈∏Y øeC’G IOÉYG ƒg É¡aóg ¿CG IócDƒe ,kÓ«°üØJh á∏ªL ºcÉÙG .'»' eÓ°SG ºµM'' áeÉbGh ¬FÉæHG ÚH ΩÓ°ùdG ∫ÓMGh ,∫Éeƒ°ü∏d º˘˘cÉÙG ´É˘˘æ˘ bG ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘°üfG IÒNC’G á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ,É˘˘¡˘d º˘˘µ◊G ¿hDƒ˘°T º˘˘«˘∏˘°ùJh ,á˘˘dhó˘˘dG á˘˘£˘∏˘ °S ∫ƒ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ,∫Éa Gƒ°ùfGôa Ö°ùMh ¬fC’ ,á«dhódG áKÉZE’G äÉ«∏ª∏Y π«¡°ùJh ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ ∫É˘˘eƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘ °ùæ˘˘ e ø˘˘ ˘ e ±’B’G äGô˘˘ ˘ °ûY ìhõ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c ±ƒ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘a .IÒÑc á«fÉ°ùfG áKQÉµH Oó¡j É‡ ºgOÓH øY Ú«dÉeƒ°üdG áæ÷ π«µ°ûJ ó©H äô¡X ∫Éeƒ°üdG ‘ á«dhódG Oƒ¡÷G øe GkOóY áæé∏dG √òg âª°V å«M ,IóëàŸG ·C’G ‘ á©HÉàe ,»≤jôaE’G OÉ–’Gh ,»HhQhC’G OÉ–’G πãe á«dhódG äÉÄ«¡dG ±ôW …CG ÜÉ«Z á¶MÓe ™e ,É¡«a ±GôWCÉc IóëàŸG ·C’Gh ‘ á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG π˘˘eÉ˘˘ c Gkƒ˘ °†Y tó˘ ©˘ J ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ¿CG º˘˘ ZQ ,»˘˘ Hô˘˘ Y ø˘˘∏˘YG ó˘˘≤˘a êGô˘˘MEÓ˘d É˘˘jOÉ˘˘Ø˘Jh É˘˘æ˘gh ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L äÉ°ûbÉæª∏d Iô°VÉM ¿ƒµà°S á«Hô©dG á©eÉ÷G ¿CG ∫Éa Gƒ°ùfGôa .'Ö ' bGôe'' áØ°üH m_assaf_55@hotmail.com

(Ü G)

»∏«FGô°S’G ΩGôLÓd áMÉÑe ±GógCG ..Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG

≈˘à˘ a ¿CG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ Ñ˘ W QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCG IQÉZ ‘ É¡H Ö«°UoGC ìhôéH kGôKCÉàe ‘ƒJ kÉ«æ«£°ù∏a É‡ IõZ áæjóe ∫Éª°T ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe á«∏«FGô°SEG »àdG IQÉ¨dG √òg ‘ áKÓK ¤G ≈∏à≤dG OóY ™aôj á°ùªN º˘¡˘æ˘«˘H ô˘NBG kÉ˘°üî˘°T 14 kÉ˘°†jCG É˘¡˘«˘ a ìô˘˘L .∫ÉØWCG »°ù¡dG ∫ÓH ≈àØdG ¿EG'' á«Ñ£dG QOÉ°üŸG âdÉbh É˘¡˘H Ö«˘°UoCG ìhô˘é˘H kGô˘KCÉ˘à˘e ó˘¡˘°ûà˘°SG (kÉ˘eÉ˘˘Y 16) áæjóe ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G IQÉ¨dG áé«àf ¢ùeCG AÉ°ùe øe ¿ƒ˘£˘°TÉ˘f É˘¡˘«˘a IQÉ˘«˘°S âaó˘¡˘à˘°SG »˘à˘dG ''Iõ˘Z .íàa ácôM øY á≤ãÑæŸG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc á˘˘∏˘ Ø˘ W ¿EG »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b IôKCÉàe â«aƒJ ÉgôªY øe á©HGôdG ‘ á«æ«£°ù∏a á«∏«FGô°SEG ájƒL IQÉZ ‘ É¡H âÑ«°UCG »àdG É¡MGôéH .IõZ ∫Éª°T Ò°ùJ âfÉc IQÉ«°S âaó¡à°SG Iô˘°ûY Ö«˘°UCGh π˘à˘b »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a π˘˘Ø˘ W ¿É˘˘ch â≤˘∏˘WCG É˘ª˘æ˘«˘M π˘bC’G ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NBG Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a π≤J âfÉc IQÉ«°S ≈∏Y kÉNhQÉ°U á«∏«FGô°SEG IôFÉW øe QGôØdG øe Gƒæµ“ º¡æµd Ú«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf IQÉŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿CG ÒZ ,É˘˘¡˘ Ø˘ ˘°üb π˘˘ Ñ˘ ˘b IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿É˘µŸG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j Gƒ˘fÉ˘c ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e .»∏«FGô°SE’G ñhQÉ°üdG ÉjÉ¶°T º¡àHÉ°UEG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG É˘≤˘°ùdG á˘©˘ª˘L Qƒ˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh 5) áchQ óªﬁ πØ£dG πà≤e AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ∫ÉØWCG áà°S º¡æ«H øjôNBG Iô°ûY áHÉ°UEGh (äGƒæ°S .ô£ÿG ∫ÉM ‘ º¡æe ¿ÉæKG Úaó¡à°ùŸG ¿CG ¤EG á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe äQÉ°TCGh ÖFÉàµd á©HÉJ áYƒª› ‘ AÉ°†YCG ºg IQÉ«°ùdG ‘ í˘à˘a á˘cô◊ á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ´GQò˘˘dG ≈˘˘°übC’G AGó˘˘¡˘ °T äGó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸGh .á«∏«FGô°SE’G »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘ à˘ e äó˘˘cCGh GƒfÉc Úaó¡à°ùŸG ¿EG á∏FÉb ájƒ÷G áHô°†dG ´ƒbh É¡ªYõàj »àdG íàa ácôM AÉ°†YCG øe kÉë∏°ùe kÉ≤jôa ‘ Gƒ˘≤˘∏˘WG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°U IÒNC’G áfhB’G Ωƒ˘é˘¡˘dG'' ¿G »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G çó˘˘ë˘ àŸG ±É˘˘°VCGh kÉbÓ£fG) ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ‘ QGôªà°S’G ¬ÑÑ°S äGô˘jò˘ë˘à˘dG º˘ZQ π˘«˘FGô˘°SG ≈˘∏˘Y (Iõ˘Z ´É˘£˘b ø˘e Üƒ˘Lƒ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¤G â¡˘Lh »˘à˘ dG .''ôeC’G Gòg ∞bh ÉjÉë°V øY ôØ°SCG ób Ωƒé¡dG ¿Éc GPG'' ™HÉJh .''∂dòd ∞°SCÉf ÉæfEÉa áÄjôH 5113 ¤G ™˘Ø˘Jô˘j Ú∏˘Ø˘£˘dGh ≈˘à˘Ø˘dG π˘à˘ ≤Ãh ÈªàÑ°S ájÉ¡f ‘ äCGóH òæe á°VÉØàf’G ≈∏àb OóY ø˘e ≈˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh 2000 (∫ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jCG) ¢ùfGôa ádÉch É¡à©°Vh á∏«°üM ≥ah ,Ú«æ«£°ù∏ØdG .¢SôH

ΩƒWôîdG »a zá«Yô°ûdG ºcÉëªdG{h É«Hƒ«KEG »a ¢ù«FôdG

õNBG QÉ©°TEG ≈àM ó°SC’Gh ∑QÉÑe ÚH IQô≤ŸG áª≤dG AÉ¨dEG

»ÑæLC’G πNóàdG ôWÉîe ∫Éeƒ°üdG Ö«æéàd QOGƒH

ÉjQƒ°S ™e ¬∏cÉ°ûe π◊ …ô°üe πNóJ Ωó©H ¬àÑZQ …óÑj ¿OQC’G

(Ü G )

∫Éeƒ°üdG ‘ ºFÉ≤dG ™°VƒdG AÉ¡f’ ´É°ùe

∞˘∏˘µŸG »˘æ˘°ùM Òª˘°S ø˘∏˘YG ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e ¿G á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ á«≤jôa’G ÉjÉ°†≤dÉH Oƒ˘˘¡÷G ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ à˘ ˘°S äÉ˘˘ KOÉÙG √ò˘˘ g á˘˘eR’G ø˘˘ e ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG êGô˘˘ N’ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘eG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘ah á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G AÉ°SQG ‘ áªgÉ°ùŸGh ó∏ÑdG Gòg ‘ á◊É°üe ¿G Ò°ûÑdG ±É°VGh .¬«a QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG Ö«˘æŒ ¢Vô˘¨˘H »˘˘JÉ˘˘J Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g IOÉ˘˘«˘ b'' …ò˘dG »˘Ñ˘æ˘LC’G π˘Nó˘à˘dG ô˘WÉﬂ ∫É˘eƒ˘˘°üdG .''¿B’G ôFGódG ´Gô°üdG ‘ ÖÑ°ùJ

ÚH áWÉ°Sh á«Hô©dG á©eÉé∏d ¬à°SÉFQ ≥∏£æe º˘˘cÉÙG äGOÉ˘˘«˘ bh á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘bƒ˘à˘j ¬˘˘fG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âaÉ˘˘°VGh .''á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG AGô˘L’ Ωƒ˘WôÿG ¤G Ωƒ˘«˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘°Uh .É«Hƒ«KGh øª«dG É°†jG ÉgÉYôJ äÉKOÉﬁ øY ¿ƒ∏ã‡ ∑QÉ°û«°S GPG Ée ∞°ûµj ⁄h ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ QOÉ˘˘ ˘°üe äOÉ˘˘ ˘aGh .´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G hô˘ª˘Y á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG Úe’G ¿G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .äÉKOÉÙG √òg ‘ ∑QÉ°û«°S ≈°Sƒe

:ä’Éch - ÉHÉHG ¢ùjOCG - ΩƒWôÿG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

¿CG ‹É˘˘eƒ˘˘°U »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aG óª˘MCG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ‹É˘eƒ˘°üdG ¢ù«˘Fô˘dG AGôL’ ÉHÉHG ¢ùjOG ¤G ¢ùeCG ô¡X ó©H π°Uh OÉ–’G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘KOÉﬁ .»≤jôa’G óÑY É«Hƒ«KG ‘ ‹Éeƒ°üdG ÒØ°ùdG ∫Ébh ¿G ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d ìô˘˘ ˘a Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈≤Ñj å«M ÉHÉHG ¢ùjOG ¤G π°Uh ¢ù«FôdG'' OÉ–’G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùe AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Úà˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°S á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ j …ò˘˘dG ''»˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a’G ¢ù«˘Fô˘˘dG …ô˘˘é˘ «˘ °Sh .¬˘˘d kGô˘˘≤˘ e á˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KE’G ÉcÉ¡ÁRÉe ∂jôJÉH ™e äÉKOÉﬁ ‹Éeƒ°üdG RôHG ,»≤jôaE’G OÉ–’G á«°VƒØe ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÓ°ùdG IôFGO ‘ AÉ°†YGh ,OÉ–’G ‘ áÄ«g .»≤jôa’G OÉ–’G ‘ øe’Gh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÉcÉ¡ÁRÉe ìô°Uh Gò˘g ó˘≤˘©˘H ÖdÉ˘˘W'' ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G .''¬dƒ≤j ¬jód Ée iQCÉ°S ‹ÉàdÉHh ,´ÉªàL’G …òdG ‹Éeƒ°üdG ¢ù«FôdG ¿G ìôa ∫Ébh á«dÉeƒ°üdG IhGó«H áæjóe øe ÉeOÉb π°Uh .2004 òæe á«dÉ≤àf’G äÉ°ù°SDƒŸG ô≤e å«M ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ø∏YG ôNBG ÖfÉL øe º˘˘ ˘ cÉÙG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùe ¿G Ò°ûÑ˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG Ωƒ«dG ¿ƒ∏°ü«°S ∫Éeƒ°üdG øe Èc’G º°ù≤dG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °Sh QÉ˘˘ ˘ WG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ WôÿG ¤G áeƒµ◊G ÚH É¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G .á«Yô°ûdG ºcÉÙG äGOÉ«bh á«dÉeƒ°üdG øe ≈æÑàj ¿GOƒ°ùdG'' ¿G Ò°ûÑdG ∫Ébh

¿EG ¢ùeCG …ô˘˘ ˘°üe »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘b ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÚH kÉYÉªàLG √ó≤Y kGQô≤e ¿Éc ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG √Ò¶fh QÉ©°TEG ≈àM »¨doCG ï«°ûdG Ωô°T ™éàæe ‘ ¢ùeCG .ôNBG ,¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG ,∫hDƒ°ùŸG í°VhCGh ´É˘ª˘à˘L’G ¿CG ,∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfEG ¢Sô˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d …ô°üe πNóàH ¿OQC’G áÑZQ ΩóY ÖÑ°ùH »¨dCG .≥°ûeOh ¿ÉªY ÚH á≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG π◊ á˘Ø˘«˘ë˘°üd í˘jô˘°üJ ‘ ∫É˘b ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¿É˘˘ch ¬fEG »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ájô°üŸG ''Ωƒ«dG QÉÑNCG'' ÚH áeRC’G ¬©e åëÑ«d ¢ùeCG ó°SC’G πÑ≤à°ù«°S .¿ÉæÑdh ájQƒ°Sh ¿OQC’Gh ájQƒ°S π◊ ô˘˘°üe Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L'' ø˘˘ Y ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫É˘˘ bh ¿EG ,''á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¿OQC’G ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÓÿG √òg π◊ ÚÑfÉ÷G ™e Iôªà°ùe ÉæJ’É°üJG'' ¢ù«ªÿG Ωƒj π°SQCG ¬fCG kÉë°Vƒe ,''äÉaÓÿG ¤EG ôNBGh ÊOQC’G πgÉ©dG ¤EG kÉKƒ©Ñe »°VÉŸG äÉ˘˘¡˘ Lh Öjô˘˘≤˘ J'' ±ó˘˘¡˘ H …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J á˘˘jCG ∞˘˘«˘ °†j ¿CG ¿hO ø˘˘e ,''ô˘˘¶˘ æ˘ dG Oƒ˘˘ Lh ¤EG äQÉ˘˘ °TCG ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘ch .iô˘˘ ˘NCG -á«fOQCG -ájô°üe á«KÓK áªb ó≤©H äÉMÎ≤e ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ï«°ûdG Ωô°T ‘ ájQƒ°S .øjó∏ÑdG ÚH á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ ó˘Ñ˘Y ÊOQC’G á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh ó≤Y á«fÉµeEG »°VÉŸG óMC’G Ωƒj Ö«£ÿG ¬dE’G .‹É◊G âbƒdG ‘ á«fOQCG ájQƒ°S áªb π˘gÉ˘©˘dG ™˘ª˘L AÉ˘≤˘d ó˘˘©˘ H Ö«˘˘£ÿG ∫É˘˘bh

ó°S’G QÉ°ûH

ÊÉãdG ¬∏dGóÑY

…ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ≈Øf Éªc .''øjó∏ÑdG Oƒ˘Lh »˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j §˘˘«˘ ¨˘ dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG ¿OQC’Gh ájQƒ°S ÚH áWÉ°Sƒ∏d ájô°üe IQOÉÑe äÉeÉ¡JG ôKEG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ôJƒJ ó©H .áë∏°SC’G Öjô¡àH ádOÉÑàe ∑Éæg ¿CG Qƒ°üJCG ’ »æfEG'' §«¨dG ƒHCG ∫Ébh ¿CG ó≤àYCG ’h ájQƒ°Sh ¿OQC’G ÚH IOÉM á∏µ°ûe øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ¥ƒ©J äÓµ°ûe ∑Éæg ∫ÓN ÊOQC’G …ô°üŸG åjó◊G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh É‰EGh ájQƒ°S ≈∏Y Ö°üæj ⁄ áª≤dG äÉãMÉÑe .''á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG õcôJ

Ωô°T ‘ ∑QÉÑeh ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G ¿É˘«˘ Hô˘˘Y ¿Gó˘˘∏˘ H á˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿OQC’G ¿EG '' ï˘˘«˘ °ûdG ÚH á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SGh äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘gh ¿GQÉ˘˘ ˘ ˘ L É«∏©dG áæé∏d kÉYÉªàLG ∑Éæg ¿CG Éªc..Éª¡«Ñ©°T »˘°ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘cÎ°ûŸG á˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ fOQC’G .''…QÉ÷G ô¡°ûdG 28 Ωƒj øjó∏ÑdG AGQRh ≈˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ fCG'' :Ö«˘˘£ÿG ±É˘˘°VCGh ∫hó˘dG ‘ á˘°UÉ˘Nh AÉ˘≤˘°TC’G π˘c ™˘e É˘æ˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘LÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c GPEGh ,IQhÉÛG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿EÉa •É≤f hCG ÉjÉ°†b hCG äÉYƒ°Vƒe ájCG åëÑd ÚH »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘ g Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ °SCG π˘˘ ˘°†aCG

kÉeÉY 28 ôªà°SG ºµM ó©H

zõaGƒ◊G{ èeÉfôH ¿CÉ°ûH kGQGôb ó©H òîàf ⁄ :»µàe

IOÉYEÉH á«Ñ©°T äÉÑdÉ£e »æª«dG ¢ù«FôdG í«°TôJ

‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ™˘e É˘«˘dÉ˘£˘ jEG á˘˘WÉ˘˘°Sh ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J ¿Gô˘˘jEG

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ø˘˘e kGOó˘˘Y ¢ùeCG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T äGÒ°ùe âHÉ˘˘L á˘Ñ˘dÉ˘£˘e AÉ˘©˘æ˘°U á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ´QGƒ˘˘°T ó˘«˘©˘j ¿CÉ˘H í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG 17 ‘ ø˘∏˘ YCG ó˘˘b ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘J IÎØd í°TÎdG øY ¬ahõY »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ≈a ÉgÉ°†b »àdG IóŸÉH kÉ«Øàµe áeOÉb á«°SÉFQ .kÉeÉY 28 ióe ≈∏Y øª«dG ºµM ±’B’ÉH GhQób øjòdG ¿hôgÉ¶àŸG ÖdÉWh äÉHÉîàf’G ≈a ¬°ùØf í«°TôJ ídÉ°U ó«©j ¿CG πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG ‘ ºàJ ¿EG ™eõŸG áeOÉ≤dG »˘à˘dG á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG IÎØ˘∏˘d í˘°TÎj ¿Gh .2013 ΩÉY ¤G óà“ á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG ΩÓ˘˘YC’G IÒ°ùŸG ∫Ó˘˘N â©˘˘aQh »∏Y Éj Ò°S'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’h ídÉ°U Qƒ°Uh .''»∏Y Éj √Ò°ùŸG πªcCG''h ''∑AGQh øe ÉæMGh ºcÉ◊G Üõ◊Gh á«æª«dG ÜGõMC’G âfÉch ø˘e AiOÉ˘Ñ˘e ¥É˘Ø˘JG »˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Gƒ˘˘©˘ bh ó˘˘b á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘gGõ˘˘f »˘˘ª˘ °S É˘˘e π˘˘ LCG .á«°SÉFôdGh

ájBG á«fGôj’G á«eÓ°S’G ájQƒ¡ªé∏d ¬˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘e ¢ùeCG »˘Ä˘æ˘eÉ˘N »˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG IOÉ˘«˘≤˘H ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b ÜÉ˘˘ë˘ °ùfÉ˘˘H .¥Gô©dG øe ,IóëàŸG äÉj’ƒdG øY ÊGô˘jE’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘fh á«æeC’G πcÉ°ûŸG'' ¿G ¬dƒb »ÄæeÉN π– ød kÉ«dÉM ¥Gô©dG É¡¡LGƒj »àdG ¥Gô©dG ¤ƒJh ¿ƒ∏àÙG πMQ GPG ’G .''á«æeC’G πFÉ°ùŸG áeƒµMh kÉÑ©°T √ò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ N ¤OGh ¿Gô¡W ‘ AÉ≤d áÑ°SÉæŸ äÉëjô°üàdG ¢ù«˘˘FQ º˘˘«˘ µ◊G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ e ‘ á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG .¥Gô©dG ÚH á˘˘≤˘ «˘ Kh äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y §˘˘ Hô˘˘ Jh ¬˘˘ ˘°SCGô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG Üõ◊G ÚHh ¿Gô˘˘ ˘ jEG πÑb ¿Gô¡W ¤G π°Uh …òdG º«µ◊G .ΩÉjG á«fÉªK π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ¿Gô˘˘ jEG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ∑QÉ°ûj ¥Gô©dG ‘ øeC’G ∫ƒM kGô“Dƒe ô°üeh QGƒ÷G ∫hO øY ¿ƒ∏ã‡ ¬«a ô“DƒŸG áª˘¶˘æ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷Gh .»eÓ°SE’G

(Ü G)

¿G ƒ˘˘cÉ˘˘H ‘ ¢ùeCG »˘˘µ˘ à˘ ˘e ô˘˘ ¡˘ ˘°Tƒ˘˘ æ˘ ˘e ¿É˘°ûH GQGô˘˘b ó˘˘©˘ H ò˘˘î˘ à˘ J ⁄ ¿Gô˘˘¡˘ W É¡Ø∏Ã ≥∏©àŸG iÈµdG ∫hódG ¢VôY êÉ˘˘ à– π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG ¢†©˘˘ H ¿Gh …hƒ˘˘ æ˘ ˘ dG .''ÌcG äÉë«ë°Vƒàd'' ≈˘∏˘Y’G ó˘˘°TôŸG Qô˘˘c ¿Gô˘˘¡˘ W ‘h

¿Éµe πc ‘ ºYódG øY åëÑJ ..¿GôjEG

¿ƒµà°S É«dÉ£jG'' ¿G ¬àjƒg ∞°ûµJ ⁄ á«fGô˘j’G á˘jhƒ˘æ˘dG á˘dÉ˘°ùŸG ‘ É˘£˘«˘°Sh .''ÉehQ ¤G »µàe IQÉjR ∫ÓN √òg á«LQÉÿG IQGRh ócDƒJ ⁄h .IQÉjõdG ÊGô˘j’G á˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YG

á«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘ª˘b Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AGÎÑ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘ fOQEG

:ä’Éch -ƒcÉH - ¿Gô¡W

- ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y - ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ΩGQ :ä’Éch

Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG Oó°T IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeCG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘ MCG É«dÉ£jEGh √OÓH ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch äôcPh á«bôH ‘ ,ÈàYG OÉ‚ ¿CG á«ª°SôdG ‹É£jE’G √Ò¶f ¤EG É¡¡Lh áÄæ¡J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸ ƒ˘˘fÉ˘˘à˘ «˘ dƒ˘˘HÉ˘˘f ƒ˘˘«˘ LQƒ˘˘«˘ ˘L äÉbÓ©dG ¿CG ,√OÓÑd kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG '' É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh ¿Gô˘˘jEG ÚH á˘˘≤˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘dG ÚH »˘HÉ˘é˘j’G π˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e .'' øjó∏ÑdG ¿GôjEG OGó©à°SG ≈∏Y OÉ‚ ócCGh ∫ÓMEG πLCG øe É«dÉ£jEG ™e ¿hÉ©à∏d .⁄É©dG ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ¢ùeCG ¢SQÉa AÉÑfG ádÉch äOÉaGh ô¡°Tƒæe ÊGôj’G á«LQÉÿG ôjRh ¿G åëÑ«d Ωƒ«˘dG É˘«˘dÉ˘£˘jG Qhõ˘«˘°S »˘µ˘à˘e Éª«dGO ƒª«°SÉe ‹É£j’G √Ò¶f ™e .ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈdG Qó°üe øY Ó≤f ádÉcƒdG äôcPh

‘ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQh ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S äôŸhCG AGÎÑ˘˘ ˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ¤hC’G π˘˘gÉ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ¿OQC’É˘˘ H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÊOQC’G ¿CG Qó˘˘°üŸG í˘˘°VhCGh .ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿É«˘≤˘à˘∏˘«˘°S'' äôŸhCGh ¢SÉ˘Ñ˘Y äôŸhCG Oƒ¡jEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ª˘ ˘°SQ ÒZ π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH π˘˘ gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ aEG Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘e á∏ªM ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ÉªgQƒ°†M QÉWG ‘ ÊÉãdG ¬dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQ’G AÉ≤∏dG ¿G ≈∏Y Qó°üŸG Oó°Th .¿OQ’G ‘ ó≤©j …òdG ''ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL .''AÉ≤∏d á«ª°SQ IóæLG áªK â°ù«d ¬fGh »ª°SQ ÒZ'' ‘ ÊOQC’G π˘gÉ˘©˘dÉ˘H ≈˘≤˘à˘dEG ó˘b »˘∏˘«˘FGô˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch AÉ≤∏dG ∫ÓN ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ócCG PEG ,¿Éª©H ‹É◊G ô¡°ûdG øe øeÉãdG .äôŸhCG ÉgÉæÑàj »àdG ÖfÉ÷G ájOÉMC’G π°üØdG á£ÿ ¬°†aQ ô¡°ûdG ájÉ¡f äôŸhCGh ¢SÉÑY ÚH AÉ≤d ó≤Y Qô≤ŸG øe ¬fCG ôcòj .…QÉ÷G

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

äÉ«dÉ©a

{ ∞JGƒg

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

:2006/6/ 20 ¯

»µæÑdG óªMCG óªﬁ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

Qƒàcó∏d »' °SÉÑ©dG ô°ü©dG ‘ IôYÉ°ûdG ICGôŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Ihóf ô°ûY ÊÉãdG ‘É≤ãdG º°SƒŸG á£°ûfCG øª°V »à«¡dG ËôµdG óÑY .‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸÉH AÉ°ùe 8^30 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh

malbanki@alwatannews.net

:2006/6 /23-21 ¯ ¿hÉ©àdÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¬ª«≤J qôM º°Sôe âÑ°ùdG …QÉéàdG áfGódG ™ª› ‘ »æ«°ù◊G º°SôŸG á«©ªL ™e .kAÉ°ùe 10^00 ¤EG 6^00

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY 17496678 :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

:2006/6/21 ¯

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»°SÉ«dG ô°S Éj :∞JÉg

17496654

yalyassi@alwatannews.net

¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

ôéØdG IÓ°U ≈∏Y Ú¶aÉÙG ∫ÉØWC’G ΩqôµJ záq«eÓ°SE’G ôjƒæàdG{

…OGô©dG óªﬁ 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

ËôµJ πØM á«eÓ°SE’G ôjƒæàdG á«©ªL âª¶f ‘ ôéØdG IÓ°U ¿hó¡°ûj øjòdG QÉ¨°üdG ºYGÈ∏d áæjóe ‘ ™eGƒLh óLÉ°ùe á©Ñ°S øe ∂dPh ,áYÉªL á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«Fôd Iô°VÉëÃ πØ◊G GC óH .óªM ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG É¡«a qåM »bô°ûdG ó°TGQ ï«°ûdG IÓ°U AGOCG ≈∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG º˘YO QGô˘ª˘à˘°SG .AÉ˘£˘©˘dGh AÉ˘æ˘ã˘dÉ˘H ∂dP ¿ƒ˘µ˘jh á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ‘ ô˘˘é˘ Ø˘ dG OÉ°TQE’Gh IƒYódG ¢ù«FQ ÖqMQ ,Qƒ°†◊G øY áHÉ«ædÉHh IÓ°U πFÉ°†a kGôcGP Qƒ°†◊G ™«ªéH …õæ©dG í∏°üe .áqæ°ùdGh ÜÉàµdG øe ôéØdG »àdG IÒ°ùŸG √ò¡d É¡à∏°UGƒe á«©ª÷G âæ∏YCGh ‘ ™µ°ùàdG øe º¡¶ØMh »eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdÉH »≤JôJ á˘¶˘aÉÙGh ¬˘∏˘dG ÜÉ˘à˘c ß˘Ø˘M ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘Mh ´QGƒ˘°ûdG .¬«∏Y

malaradi@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’Gh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e 17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ 17496667

…ôé◊G áªWÉa :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

fhajari@alwatannews.net

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ 17496604

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

halzayani@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °ùb á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ FQ

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :∞JÉg

¿BGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ ˘H ¿hQhõ˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jCG ájÉ¡f ‘h .áØ∏àıG ∫hódGh äGQÉ°†◊G ‘ ™«ªL ≈∏Y ''qºY'' AõL ™jRƒJ q” IQÉjõdG .ΩÉàjC’G ∫É˘˘ Ø˘ ˘ WC’G ¿CG ¤EG ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘°TCGh Gƒ˘©˘à˘ª˘à˘°SGh á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SG ''∫ÉØWC’G áµ∏‡'' ¤EG IQÉjõH GƒeÉb å«M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒ˘˘ ˘LƒŸG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’É˘˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dh .¢û«fQƒµdG

á∏MôdG ‘ ∑QÉ°T ¬fCG ÜÉ≤Y ±É°VCGh ÜÓW øe áª«˘à˘jh kÉ˘ª˘«˘à˘j 30 ø˘˘e ÌcCG ∫qƒéàdÉH GƒeÉb å«M á«FGóàH’G á∏MôŸG ≈˘˘∏˘ Y ±qô˘ ©˘ à˘ dGh ¿BGô˘˘≤˘ dG â«˘˘H ΩÉ˘˘°ùbCG ‘ ¿É˘˘eRC’G ‘ ∞˘˘MÉ˘˘°üŸG á˘˘HÉ˘˘à˘ ˘c á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG q” É˘˘ª˘ c ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¿BGô≤dG â«H ‘ OƒLƒe ∞ë°üe ô¨°UCGh â©ÑW »àdG á∏«ª÷G ∞MÉ°üŸG øe √ÒZh

π˘aÉ◊G »˘Ø˘«˘°üdG É˘¡›É˘fô˘H QÉ˘WEG ‘ ‘ ΩÉ˘à˘jC’G á˘jÉ˘YQ º˘°ùb º˘q¶˘f 2006 ΩÉ©∏˘d á˘∏˘MQ ΩÉ˘à˘jC’G á˘jÉ˘Yô˘d π˘HÉ˘æ˘°ùdG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ,¿BGô˘≤˘dG â«˘˘H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J ΩÉàjC’G øe áYƒª› á∏MôdG ‘ âcQÉ°Th ∂dòH ìqô°U .πHÉæ°ùdG πÑb øe ÚdƒØµŸG á«dÉŸG OQGƒŸG ¢ù«FQ ÜÉ≤Y ¬∏dG óÑY ∞°Sƒj .á°ù°SDƒŸÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh

17496603

salqaid@alwatannews.net

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :∞JÉg

17496618

mali@alwatannews.net

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

…hÉbô°ûdG »∏Y :∞JÉg

17496619

aalsharqawi@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

¿É°†eQ ójôa :∞JÉg

17496636

framadan@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ

ójGõdG πeC’ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ ‘ z¢U{ »ÑædG ÖM á«ªæJ á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘gOGó˘YEG ” π˘«˘∏– á˘ª˘FÉ˘˘b ≥˘˘ah ∂dPh ,iô˘˘NCG ‘ ègÉæŸG ƒ«°UÉ°üàNGh ÜGOB’Gh á«HÎdG á«∏c IòJÉ°SCG É¡«∏Y ≥aGhh ádÉ°SôdG ≈∏Y »LQÉÿG øëàªŸG ≈æKCG óbh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »°UhCGh Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ øe ≈∏YCG É¡fEG'' :¬dƒ≤H ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh πeCG áÑdÉ˘£˘dG âLô˘î˘J ó˘bh .''É˘gô˘°ûfh É˘¡˘à˘YÉ˘Ñ˘£˘H á˘©˘eÉ÷G IQGOEG ±ô°ûdG áÑJôe øe RÉ«àeG áLQóH Òà°ùLÉŸG èeÉfôH øe ójGõdG .á«fÉãdG

ádÉ°SQ øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸG º°ùb ¢ûbÉf ÖM á«ªæJ äÉYƒ°Vƒe'' ¿GƒæY â– ójGõdG πeCG áÑdÉ£∏d Òà°ùLÉe á«HÎdG Öàc ‘ º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG âaó˘gh .''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªÃ á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸÉ˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G (¢U) »ÑædG ÖM á«ªæJ äÉYƒ°Vƒe á°SGQO ¤EG É¡àdÉ°SQ ‘ áãMÉÑdG á«ªæJ äÉYƒ°Vƒe á∏b áãMÉÑ∏d ÚÑJh ,ájOGóYE’G á∏MôŸG Öàc ‘ äÉYƒ°Vƒe ‘ É¡eGó©fGh áYƒæàe äÉYƒ°Vƒe ‘ (¢U) »ÑædG ÖM

¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘˘e 22 º˘˘ bQ IOÉŸG ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ dG ¤EG kGOÉ˘˘ æ˘ à˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷ »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ΩGôµdG á«©ª÷G AÉ°†YCG IƒYO IQGOE’G ¢ù∏› ô°ùj .äÉHÉîàf’G ∂dPh á©°SÉàdG ájOÉ«àY’G á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG Qƒ°†◊ á˘«˘©˘ª˘é˘H äGô˘˘°VÉÙG á˘˘YÉ˘˘≤˘H kGAÉ˘˘°ùe 7 á˘˘YÉ˘˘°ùdG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘ j .á«æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG :2006/6 /25-24 ¯

äÉ˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸ Oó˘˘é˘àŸG Qhó˘˘dG'' ø˘˘Y »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ô“DƒŸG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ájÉYQ â– I' OÉ≤∏d ÖJÉµŸG …ôjóeh á˘˘jQÉ˘˘Jô˘˘µ˘°ùdG á˘˘«˘©˘ª˘ L º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ Hh »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG .‹hódG øjôëÑdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á«æjôëÑdG ¢ù∏› ƒ°†Y ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG ájÉYQ â– πã‡ ø°ù◊G øªMôdGóÑY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG …ƒ°†Yh ÜGƒædG á©°SÉàdG IôFGódG πã‡ ¢Sôég ¬∏dGóÑY ó«dhh áæeÉãdG IôFGódG Iƒ˘˘N’E G IQhó˘˘d á˘˘«˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘°ùj ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H .¤hC’G : 2006/6 / 24 ¯ âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U IõFÉ÷ ‘Éë°U ô“Dƒe 11:00 âÑ°ùdG ,á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµªàd áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a ‘ äGô“DƒŸG õ˘˘ ˘ ˘côÃ (3) á˘˘ fGó˘˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ kÉ˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °U .è«∏ÿG : 2006/6 / 26 ¯ á˘°ü°üıG á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°SE’G äGó˘˘Mƒ˘˘∏˘d ¤hC’G á˘˘©˘aó˘˘dG º˘˘«˘∏˘°ùJ π˘˘Ø˘M ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ â– á«æjôëÑdG ICGôª∏d ‘ kÉMÉÑ°U 10:30 áYÉ°ùdG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ICGôª∏d ≈∏YC’G .»YÉªàL’G óªM áæjóe õcôe : 2006/6 / 26 ¯ ΩÉeCG ICGôª∏d »°VÉ≤àdG äGAGôLEG π«dO ≥«Ñ£J ∫ƒM Iô°VÉfi ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡ª¶æj á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ kAÉ°ùe 5:00 áYÉ°ùdG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe : 2006/6 /26 ¯ á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘°TQƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘Ñ˘«˘£˘dG á˘˘ª˘∏˘µ˘dG á˘˘«˘©˘ª˘L äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a â– ø°ùdG QÉÑc ájÉYQ ∫É› ‘ áYƒ£àŸG QOGƒµdG π«gCÉàd …ôîØdG ¢ù«FôdG ∫Éªc º«gGôHEG øH ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ájÉYQ :Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ÖFÉf á«©ªé∏d ™e á«°VGô©à°SG áØbh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi kAÉ°ùe 6:10 - 5^30 »ª°SôdG É¡«≤°ûH øjódGƒdG ájÉYQ ∫É› ‘ áeó≤ŸG äÉeóÿG π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ …Ò°ù©˘˘ dG ±É˘˘ Ø˘ Y IPÉ˘˘ à˘ °SCÓ˘ d '»˘ ∏˘ gC’Gh .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ »YÉªàL’G ∫É› ‘ ÊƒfÉ≤dGh »©jô°ûàdG Qƒ£àdG'' Iô°VÉfi 6:45 - 6:15 ƒ°†Y »∏Y ìÓ°U Qƒàcó∏d ø' jôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ .ÜGƒædG ¢ù∏› πª©dG ºYO ‘ √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 7:54 - 7:00 'ø˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ c á˘˘ jÉ˘˘ YQ è˘˘ eGô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ∂dP ¢SÉ˘˘ µ˘ ©˘ fGh »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ à˘ ˘dG IPÉà°SC’Gh øWƒdG IójôL ôjô– ¢ù«FQ »µæÑdG óªfi PÉà°SCÓd .øjôëÑdG áYGPEG ‘ èeGôH áeó≤eh á©jòe óªfi ájRƒa á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸGh »Yƒ£àdG πª©dG'' Iô°VÉfi :8:15-7:45 .…óæ°ùdG õjõ©dG óÑY PÉà°SCÓd

∞«£∏dG óÑY ódÉN 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 999 199 17700000 17339339 17288888 17279300 17766666 17814111 17783711 13390693 17241111

±É©°SE’Gh áWô°ûdG QhôŸG πMGƒ°ùdG ôØN ¿GÒ£dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG √É«ŸG AiQGƒW …QÉÛG áfÉ«°U ájó∏ÑdG AiQGƒW AÉHô¡µdG

IÓ°üdG äÉbhCG

AÉª°SCG Éj á©eÉ÷G z∫ÉÑ≤Y{

áªWÉa Éj ¥qƒØàdG ∑hÈe

Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y AÉ˘˘ª˘ ˘°SCG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG âLô˘˘ î˘ ˘J ô˘jó˘≤˘à˘H IÒ¨˘°üdG º˘YGÈdG á˘°VhQ ø˘e »˘eGƒ˘˘©˘ dG ΩGhO ™«ª÷G É¡d ≈æ“h ,OGƒŸG ™«ªL ‘ RÉà‡ .á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ''∫ÉÑ≤Y''h .. ìÉéædGh ¥ƒØàdG

áªWÉa º¡àæH’ IOÉ°ùdG óªﬁ á∏FÉY Ωó≤J IOÉ˘˘¡˘ °ûdG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG ‘ É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ d IQÉ˘˘M á˘˘Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘J ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG Gò˘˘g ∑hÈe ∞˘˘dCG .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jOGó˘˘YE’G .äGOÉ¡°ûdG ≈∏YCG ∫ÉÑ≤Yh

3 19 ..........................................................

: :

ô`` `éØdG ¥hô`°ûdG 11:35 ......................................................... ô`` `¡¶dG 3:02 ........................................................... ô``°ü©dG 6:23 ........................................................... Üô`` `¨ŸG 7:53 .......................................................... AÉ``°û`©`dG 4 47..........................................................

¢ù≤£dG Iô°ûf :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y12 ¤EG 7 øe á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG % 25 iô¨°üdG % 65 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG ó˘æ˘ Y ø˘˘«˘ eó˘˘b ≈˘˘dEG Ωó˘˘b ø˘˘e :êƒŸG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG .πMGƒ°ùdG 39

áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ ¥qƒØàj áØ«∏N ï«°ûdG .á«æWƒdG ¿hó∏N øHG á°SQóÃ áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG êôîJ ¥ƒØàdG øe ójõŸG ¬d á«æªàe êôîàdÉH É¡JÉµjÈJh É¡«fÉ¡J ¢üdÉN øY ¬Jô°SCG âHôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .¥ƒØàdG ΩGhO ¬d ≈æªàfh ¬Äæ¡f ÉfQhóH øëfh .ìÉéædGh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG É¡FÉæHCÉH π˘Ø˘à– Úbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG π«∏N óªﬁ á∏FÉY Ωó≤àJ ÊÉ˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘î˘H π˘˘«˘ ∏˘ î˘ æ˘ Ñ˘ dG êô˘î˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ø˘e π˘«˘∏˘ î˘ æ˘ Ñ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U É˘˘¡˘ æ˘ HG ¬˘d ≈˘æ˘ª˘à˘Jh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘«˘©˘eÉ÷G ¬˘JÉ˘«˘M ‘ ≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG É¡æHG ¥ƒØJ ∑QÉÑJ Éªc .á∏Ñ≤ŸG ∞˘˘°üdG ‘ π˘˘«˘ ∏˘ î˘ æ˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ˘N Égó˘«˘Ø˘Mh ,»˘FGó˘à˘H’G ¢SOÉ˘°ùdG ∞°üdG ‘ ø°ùM º«gGôHEG ø°ùM .∫hC’G

ìÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NCG Ëô˘˘ ˘ ˘eh Iô˘˘ ˘ ˘gR ,RÉà‡ ôjó≤àHh º«µ◊G ôcòdG á°VhôH ¥qƒØàH IôgR É¡«àæHG ìÉéæH ôØ©L »∏Y á∏FÉY â∏ØàMG √GQƒ˘à˘có˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘Yh ∑hÈe ∞˘dCG ..»˘FGó˘à˘H’G ådÉ˘ã˘dG ∞˘°üdG ¤EG É˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fGh É˘˘¡˘ MÉ˘˘é˘ æ˘ H Ëô˘˘eh .Úà≤«≤°û∏d

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (11670) ºbQ ¿ÓYEG 17/6/2006

:Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿É°ùM ¬∏dGóÑY óªMCG óMGƒdGóÑY :ôLÉàdG º°SEG ¿ÉMƒ°U äGOGôH :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ¿ƒa ¿ÉMƒ°U :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G OQƒà°ùe ÒZ - á«aô£dG ä’É°üJ’G Iõ¡LCG IQGOEGh ójhõJ :•É°ûædG ´ƒf :™ª› 1034

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 106 2385

:πﬁ 0

:ó«≤dG ºbQ

?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ πª©H Ωƒ≤f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEÉ˘ ˘H ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ÚeCÉ˘ ˘Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘c hCG ∂à˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∂©˘˘e Öë˘˘ £˘ ˘°UGh á˘∏˘Mô˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG É¡HCGh áµe ¤EG á«¡«aôJ á«fÉÁEG ø˘˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j 11 IóŸh É˘æ˘JÉ˘eó˘N π˘ª˘à˘ °ûJh 2006/8/2 äÓaÉM - Ωƒ‚ 5 ¥OÉæa :≈∏Y QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S ìô˘˘°T - IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘Lh - Iôª©dG ∂°SÉæŸ §°ùÑeh πeÉc ádƒL - áµe ‘ ôYÉ°ûŸG IQÉjR Ió˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NEG ¥ƒ˘˘ ˘°ùJ - á«¡«aôJ ä’ƒL - ∞FÉ£dGh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘jGó˘gh õ˘˘FGƒ˘˘L ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ °üN Òã˘˘ c É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH 367783838 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

Üƒ```````∏`£e

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

á«°ShQ

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

UCO Travel

¢ùeÉÿG ∞«°üdG ¢VhôY %80 ¤EG π°üJ äÉ°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á°ü≤dG ¿B’G

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

Iô```ªYh è``M - áaôY á`````∏ª``M (Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 6/28 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉ˘˘jCG 5 IóŸ 7/5 :ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 33 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/19 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/1 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/16 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :áæeÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ≥jô˘W ø˘Y äGRƒ˘é˘M É˘æ˘jó˘dh É˘ª˘c ¢ùªÿGh ™˘˘ ˘HQC’G ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H ƒ÷G Ωô◊G ø˘e kGó˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dGh Ωƒ‚ á˘˘jô˘˘¨˘ ˘e QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘Hh ÊóŸGh »˘˘ µŸG Ö«JÎd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ß˘˘ «˘ ˘ Ø– äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›h .kGóL á°UÉN QÉ©°SCÉHh ËôµdG IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

Iô```ªYh è``M

á«°VÉjQõcGôe

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ü˘˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘M) -.çÉ˘˘ fÓ E ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N

(á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

%80 ≈àM π°üJ á°†Øﬂ áaô©àH

⁄É©dG ‘ á¡L …CG ¤EGπbÉæ∏d ≥Ñ°ùŸG QÉ«àN’G áeóN ìô£J zΩÓc{

ÉæM …ófCG

»YÉ°ùdG QGõf

OhõŸG ÚH QÉ˘«˘ à˘ N’G á˘˘jô˘˘M ∑Î°ûª˘˘∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘j …ò˘˘dG »àdG ,''ΩÓc'' ÚHh ‹hódG ∫É°üJ’G áeóÿ ‹É◊G ∫É› ‘ á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG çó˘˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘J .ä’É°üJ’G ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ,É˘˘æ˘ M …ó˘˘fCG ∫É˘˘bh QÉ«àN’G áeóN ÒaƒJ ≈∏Y Éæ∏ªY ó≤d'' :äÉ©«ÑŸGh kGOGô˘˘aCG ,ÚcÎ°ûŸG äÉ˘˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª÷ π˘˘bÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °ùŸG »Ñ∏J IójóY äGQÉ«àNG ìô£H ÉfCGóHh .äÉ°ù°SDƒeh ‘ π˘˘ ˘ª– äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ÚcÎ°ûŸG äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG ôeC’G ,á«dÉ©dG IOƒ÷Gh áaÉ°†ŸG áª«≤dG É¡fƒª°†e .''∑Î°ûŸG á«fGõ«e ™e Ö°SÉæàj …òdG

.áYÉ°ùdG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ,GÒjGQ ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ≥˘˘ ∏˘ ˘Yh QÉ˘«˘à˘N’G á˘eó˘N ¿EG :∫É˘bh ' Ωƒ˘µ˘«˘∏˘ «˘ J ΩÓ˘˘c' á˘˘cô˘˘°ûd ΩGóîà°S’G á∏¡°Sh IôµàÑe áeóN πbÉæ∏d ≥Ñ°ùŸG »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ÚcÎ°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ M äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘Jh ∫É°üJ’G áaô©J øY ∂«gÉf ,IÒ¨àŸG º¡JÉLÉ«àMG çóëà∏d ∫ƒWCG kÉàbh ∑Î°ûª∏d í«àJ »àdG á°†ØıG .''πbCG áØ∏µàH ' ΩÓc'' É¡à©bh »àdG ácGô°ûdG äÉ«bÉØJG íæ“h áµ∏ªŸG ‘ áeóÿG …Ohõeh äÉµÑ°ûdG »∏¨°ûe ™e ô˘eC’G ,π˘jó˘H QÉ˘˘«˘ î˘ c á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉŸÉ˘˘µŸG IQGOEG ≥˘˘M

…Ohõ˘e çó˘˘MCG »˘˘gh ,''Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ «˘ J ΩÓ˘˘c' âæ˘˘∏˘ YCG á˘eó˘N É˘¡˘Mô˘W ø˘˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∫É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘N OGô˘˘aCÓ˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘bÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G á˘˘aô˘˘©˘ à˘ H á˘˘«˘ dhó˘˘dG ä’É˘˘ °üJ’G AGô˘˘ LEG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘LÉ◊G ¿hO %80 ≈˘˘ à˘ ˘M π˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘°†Øﬂ äGQÉ˘«˘ N ' ΩÓ˘˘c' ô˘˘aƒ˘˘Jh .‹É◊G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG hCG º˘˘bô˘˘dG kÉ°UÉN kÉª°ùb âKóëà°SGh ,πLB’G hCG ≥Ñ°ùŸG ™aódG ,âfÎfE’G áµÑ°ûH §ÑJôjh AÓª©dG ¿ƒÄ°T á©HÉàŸ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°S ÚcÎ°ûª∏d í«àj …òdG ôeC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ádƒ¡°Sh ô°ù«H º¡JÉfÉ«H øe ÒãµdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ÚcÎ°ûŸG á˘˘ eó˘˘ N õ˘˘ cô˘˘ e

„õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¿B’G zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjQ’{ äÓﬁ

™«ªé∏d Iõ«ªàe ájÉYQ ... »Ñ£dG ∫Ó≤à°S’G õcôe OGƒ©dG AÉah - óæ°S ‘ ¬˘˘ MÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ò˘˘ æ˘ ˘e - »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G õ˘˘ cô˘˘ e Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ j á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘Ñ˘W äÉ˘eó˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H -2001 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘˘f …Oh ƒ˘˘L ‘ ,Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y IOƒ˘˘ L äGP Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e ¢VGôeCG ΩÉY Ö«ÑW IQGOEÉH ,óMGh ∞≤°S â– IójóY äÉ°ü°üîàH .∞«£∏dGóÑY ídÉ°U óªﬁ QƒàcódG áMGôLh á«æWÉH ‘ AÉÑWC’G ™«ªL øeDƒj'' :∫ƒ≤j,∞«£∏dGóÑY .O ™e AÉ≤d ‘h ¿É°ùfE’G Éª¡«dEG ™∏£àj ¿ÉJQhô°V Ió«÷G áë°üdGh IÉ«◊G ¿CÉH õcôŸG Ωó≤j ¿CG ¢Uôëj'' :∞«£∏dGóÑY.O ∞«°†jh ,¬JÉ«M ‘ Éª¡≤«≤ëàd Iõ«‡ á∏eÉ©eh ,á≤FÉa ájÉæY øe Ö£dG ¬«dEG π°UƒJ Ée çóMCG õcôŸG øe Éæ«∏Y øjOOÎŸG ™e óeC’G á∏jƒW áª«ª◊G ábÓ©dÉH ßØàëæd :∞«£∏dGóÑY.O ∫ƒ≤j õcôª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øYh .''≈°VôŸG kÉ˘«˘dÉ˘M ≈˘©˘°ùfh ,É˘¡˘JGò˘H á˘∏˘ ª˘ à˘ µ˘ e Ió˘˘Mh õ˘˘côŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG í˘˘ª˘ £˘ f'' º°ùb ¬«a ôaƒf ,™HGQ ≥HÉW AÉæÑd ájó∏ÑdG øe íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øe ÌcCG πª°ûj õcôŸG ¿CG ôcòjh .''á«eƒ«dG äÉ«∏ª©∏d IóMhh á©°TCG ,áeÉY áMGôL :IOÉ«Y πãe ,äÉ°ü°üîàdG áØ∏àﬂ IOÉ«Y Iô°ûY »àæKG ,á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G ,á«°ùØædG ¢VGôeC’G ,IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeCG ,á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG áMGôL ,Qƒ°ùµdGh ΩÉ¶©dG áMGôL ,∫ÉØWC’G ¢VGôeCG á˘MGô˘Lh º˘≤˘©˘dGh á˘«˘∏˘°SÉ˘æ˘à˘dGh á˘jó˘∏÷G ¢VGô˘eC’G ,»˘©˘«˘ Ñ˘ W êÓ˘˘Y .¿ƒ«©dG

„õdÉH É°ùjQ’ ´ôa

äÓÙ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ´ô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j òæe íààaCG …òdGh ,IQGƒcƒH á≤£æÃ É°ùjQ’ .1994 ΩÉY

øe á©°SGh á∏«µ°ûJ Éæjó∏a ÉjGó¡dÉH ≥∏©àj ™«ªL Ö°SÉæJh ÒÑc ∫ÉÑbCÉH ≈°†– ÉjGóg .''ÉgÒZh êGhRh êôîJh OÉ«YCG øe äÉÑ°SÉæŸG

‘ ''É°ùjQ’ äÓÙ'' ´ôa ÉãjóM íààaCG øFÉHR áÑZQ óæY k’hõf ∂dPh „õdG á≤£æe .´ô°SCGh π°†aCG πµ°ûH º¡àeóÿh πÙG πÙG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ∫ƒ˘˘≤˘ J ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¿CÉ˘H É˘æ˘«˘YGQ ó˘≤˘d'' :¢ùjô˘˘dG Ò¡˘˘°S Ió˘˘«˘ °ùdG ÉææFÉHR äÉÑ∏£àe ™«ªéH Ohõe πÙG ¿ƒµj ™«ª÷ ÉjGógh IôNÉa ’ƒcƒ°T øe ,ΩGôµdG É¡YGƒ˘fCG ™˘«˘ª˘é˘H á˘«˘©˘«˘Ñ˘W OhQhh äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG .''¿ƒHõdG Ö∏W Ö°ùM ≈∏Y É˘˘°ùjQ’ ’ƒ˘˘cƒ˘˘ °T'' :¢ùjô˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh ´Gƒ˘fCÉ˘Hh »˘Yƒ˘Ñ˘°SCG π˘µ˘°ûH OQƒ˘à˘°ùJ Iô˘NÉ˘˘Ø˘ dG OhQƒ˘˘dG É˘˘eCG ,á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äGƒ˘˘°ûMh á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ∫Éµ°TCÉH πÙG ‘ IóLGƒàe »¡a á«©«Ñ£dG Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘M É˘ª˘c ,á˘Ø˘ ∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fCGh Qƒ˘˘ gõ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘ d ÚaÎfi Ú≤˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘e .''áÑ°SÉæŸG ™e ≥aGƒàj ÉÃ øFÉHõ∏d äÓfi ÉgôaƒJ iôNCG äÉWÉ°ûf øYh á©°SGƒdG ÉæJÈN ¿G'' :¢ùjôdG ∫ƒ≤J É°ùjQ’ äÓ˘˘ ˘Ø◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jh ìQÉ˘˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ‘ øFÉHõdG øe ÒãµdG á≤K ÉæÑ°ùcCG äGô“DƒŸGh Ée ÉeCG ,™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉHh

á˘˘ Mhó˘˘ dG ¤EG ¤hC’G É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ MQ Ò°ùJ ¿GÒ£˘˘ ˘∏˘ ˘ d OÉ–’G

¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG ï«°ûdG QÉW’G ‘h …ƒ÷G OÉ–’G ∫ƒ£°SG äGôFÉ£jóMG

É¡àµÑ°T ôjƒ£J πX ‘ ,¿GÒ£∏d OÉ–’G ï°SôJ'' ø˘˘e ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ÈY •ƒ˘˘ £ÿG ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘µÁ PEG .á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘°ù«˘FQ π˘˘bÉ˘˘æ˘ c É˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J »ÑX ƒHCG ÚH ádƒ¡°Sh áYô°ùH ôØ°ùdG ±ƒ«°†∏d .''á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG õcGôŸG iÈµc ,áMhódGh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2 ô£b ádhO ¢ü°üîJh …òdGh ,‹É◊G QÉ£ŸG ¥ô°T ‹hO QÉ£e AÉ°ûfE’ 12 øe ÌcC’ ôØ°ùdG äÉeóN Ëó≤J øe øµª«°S ΩÉY ¬FÉæH øe AÉ¡àf’G ó©H ,ΩÉ©dG ‘ ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e ,ôØ°ù∏d á˘HGƒ˘H 24 ø˘e QÉ˘£ŸG ¿ƒ˘µ˘à˘«˘°Sh 2015. ¢UÉHôjCG RGôW øe äGôFÉW â°S AGƒjEG ≈∏Y IQOÉb áKÓK ójó÷G QÉ£ŸG øª°†à«°S Éªc 800,-380 .á«bGQ ¥OÉæa ô£b ‘ Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæa ´É£b ó¡°ûj Éªc áaÉ°†à°S’ Ò°†ëàdG Aƒ°V ‘ ∂dPh ,kÉ©jô°S kGƒ‰ ‘ á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘˘©˘ dCÓ˘ d Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG IQhó˘˘dG øe ¥OÉæa á«fÉªK ìÉààaG ºà«°Sh ,ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ Ωƒ‚ ¢ùªÿGh ™˘˘ HQC’G á˘˘ Ä˘ ˘a ¥OÉæØdG π°SÓ°S øe áYƒª› ∂dP ‘ ÉÃ ,‹É◊G .áahô©ŸG á«ŸÉ©dG

ìÉéædG øe kGójõe ó°ü– zíHQGh í°ùeEG{ Qƒe ábÉ£H å«˘˘M ,É˘˘k°†jCG iÈc á˘˘°Uô˘˘Ø˘ H É˘˘k¶˘ Ø˘ àﬁ ÒÑµdG Öë°ùdG ∫ƒNód ÓgDƒe ¿ƒµ«°S 2006 Èª˘à˘Ñ˘°S 18 ‘ iô˘˘é˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG

øY IQÉÑY »gh iÈµdG IõFÉ÷ÉH RƒØ∏d .''Gó«J ¿É°ù«f IQÉ«°S ô˘jó˘e »˘˘ã˘ dƒ˘˘c ∞˘˘jRƒ˘˘L â«˘˘LCG É˘˘eCG ≥˘q∏˘Y ó˘≤˘ a á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J çó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ ˘d ‘É˘˘ °VE’G âbƒ˘˘ dG ¿EG :Ó˘˘ FÉ˘˘ b øFÉHõdG á«ÑdÉ¨d ÉkMÉàe ¿ƒµ«°S ÊÉÛG Aõ÷G í°ùe OôéÃ ∂dPh ,ÚXƒ¶ÙG OGOõ˘à˘°S QÉ˘æ˘jO π˘˘c ™˘˘eh ,π˘˘∏˘ ¶ŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG º¡Xƒ¶M ¿EG Éªc ,º¡eÉeCG RƒØdG ¢Uôa ¤EG á˘aÉ˘°VEG.ÒÑ˘µ˘ dG Öë˘˘°ùdG ‘ OGOõ˘˘à˘ °S ô˘˘cGò˘˘Jh ,Ögò˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘Y ¢Uô˘˘a ,IÒ¡˘˘°T äÉ˘˘cQÉ˘˘e ø˘˘ e ¢ùHÓ˘˘ eh ,ô˘˘ Ø˘ ˘°S ''.äÓ˘jÉ˘Hƒ˘eh ,QGƒ˘M Qõ˘˘L ‘ äÓ˘˘£˘ Yh äÉÄ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉÛG ≥˘FÉ˘bó˘dG ô˘aƒ˘à˘Jh 100 ÊÉ› çó–) Ü.O 10^0 :á«dÉàdG 250 ÊÉ› çó–) Ü.O 25^0 ,(¢ù∏a 500 ÊÉ› çó–) Ü.O 50^0 ,(kÉ°ù∏a :ºg õFGƒ÷G IÉYQ ¿CG ¤EG QÉ°ûj .(¢ù∏a »˘°ùµ˘dÉ˘L ,õ˘©˘dG ,Îæ˘°S QÉ˘˘c ∂«˘˘à˘ °ùLÉ˘˘e áYƒ˘ª›h ,QGƒ˘M ™˘é˘à˘æ˘e ¥ó˘æ˘a ,π˘aô˘J .Iôjõ÷G

IõFÉ÷G ¬ª∏°ùJ AÉæKCG õFÉØdG

Ωó≤f ¿CG ÉæÑLGh øe ¬fEÉa Gòd ,IófÉ°ùŸGh .''É˘æ˘JÉ˘eó˘N ≈˘∏˘ Y á˘˘aÉ˘˘°†e á˘˘ª˘ «˘ b º˘˘¡˘ d ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘∏˘d'' :kÓ˘FÉ˘b ™˘HÉ˘˘à˘ jh q…GC ΩGóîà°SG øFÉHõdG ≈∏Y Ú©àj á∏ª◊G õ˘FGƒ˘é˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d Qƒ˘e á˘bÉ˘˘£˘ H äÉ˘˘Ä˘ a ø˘˘e çóëà∏d á«aÉ°VEG äÉbhCG øY IQÉÑY ájQƒa ΩÉ˘˘ ˘bQCG ∫ƒ˘˘ ˘ NO á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IhÓ˘˘ ˘ Y É˘k«˘FÉ˘≤˘∏˘J »˘Yƒ˘Ñ˘°SCG Öë˘°S ‘ º˘¡˘JÉ˘bÉ˘˘£˘ H ¬ØdÉëj ⁄ øeh .ÚæKG Ωƒj πc iôéj π¶«°ùa á«YƒÑ°SC’G äÉHƒë°ùdG ‘ ß◊G

É‡ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«dÉ©a ÖcGƒàd á∏ª◊G ™bƒàŸG øeh ,QÉ¶fC’G ÜòL ≈∏Y óYÉ°ùj ≈ªM ójGõJ ™e É¡H ΩÉªàg’G OGOõj ¿CG .''áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ Ωó≤dG Iôc √ò˘˘ ˘g ¿CG ¤EG Ò°ûª˘˘ ˘L QGõ˘˘ ˘ f Ò°ûjh ¿ƒµàd kÉ°ü«°üN É¡ª«ª°üJ ” ób á∏ª◊G ø˘FÉ˘Hõ˘d ô˘jó˘˘≤˘ Jh ô˘˘µ˘ °T á˘˘dÉ˘˘°SQ á˘˘HÉ˘˘ãÃ ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘fƒ˘˘ Hô˘˘ Yh ,Ú°ü∏ıG º˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ °üJG ó≤˘d'' :∫ƒ˘≤˘j å«˘M ¿É˘aô˘©˘dGh ¿É˘æ˘à˘e’G º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ FÉ˘˘HR É˘˘æ˘ d Ωó˘˘ b

πbÉædG ¿GÒ£∏d OÉ–’G äÓMQ ¤hCG â£M ¤EG á¡éàŸG ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeEÓd »æWƒdG ¥ÓWEG áæ∏©˘e ,(ƒ˘«˘fƒ˘j 18) Ωƒ˘j AÉ˘˘°ùe á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dGh »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ÚH á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ ˘e äÓ˘˘ MQ Ωƒj AÉæãà°SÉH á«YƒÑ°SCG äÓMQ 6 ™bGƒH ájô£≤dG .¢ù«ªÿG äGQÉeE’G ádhód á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘bÉ˘æ˘dG π˘¨˘°ûà˘°Sh äGô˘FÉ˘W ó˘jó÷G §ÿG ≈˘∏˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,äGQƒ°ü≤e çÓK øe áfƒµŸG 300 - 767 ≠æjƒH .AÉKÓãdG Ωƒj GóY Ée á«eƒj äÓMôHh á∏MôdG ‘ ¿GÒ£∏d OÉ–’G IôFÉW QOÉ¨à°Sh 9:30 áYÉ°ùdG ‹hódG »ÑX ƒHCG QÉ£e øe 705 EY π°üJh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G â«bƒàH kGAÉ°ùe 9:30 á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ‹hó˘dG á˘˘Mhó˘˘dG QÉ˘˘£˘ e ¤EG øe IQOÉ¨ŸG äÓMôdG ÉeCG .áMhódG â«bƒàH kGAÉ°ùe 22:30 á˘YÉ˘°ùdG QOÉ˘¨˘à˘a 706EY á˘Mhó˘dG QÉ˘£˘ e ó©H 00:30á˘YÉ˘°ùdG »˘Ñ˘X ƒ˘HCG QÉ˘£˘ e ¤EG π˘˘°üà˘˘d .π«∏dG ∞°üàæe ¿GÒ£∏d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh ’'' :,¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG ï«°ûdG QƒàcódG

‘ áª¡ŸG ájQÉéàdG ¿óŸG øe IóMGh áMhódG Èà©J ó°ü≤˘ª˘c ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ Èà˘©˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘bhCG Èà˘©˘Jh .kÉ˘©˘jô˘°S kGQƒ˘£˘J ó˘¡˘°ûj á˘MÉ˘«˘°ù∏˘˘d º˘¶˘©Ÿ kÉ˘ ª˘ FÓ˘˘e á˘˘Mhó˘˘dG ¤EG É˘˘æ˘ JÓ˘˘MQ ∫hó˘˘Lh ‘ º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG AÉ˘°†b º˘¡˘æ˘µÁ å«˘ë˘H ,ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ¤EG ôØ°ùdG ºK øeh ,º¡fGó∏H ‘ º¡àeÉbEG øcÉeCG ¥Ó˘£˘f’Gh ,∑É˘æ˘g º˘¡˘à˘ ∏˘ «˘ d Gƒ˘˘°†ª˘˘«˘ d á˘˘Mhó˘˘dG .''áMhódG ‘ º¡dÉªYCG ájOCÉàd øjôµÑe ‘ º¡æe 10 ,kÉØ«°V 196 `d IôFÉ£dG ™°ùàJh ‘ 150 ,DƒdDƒ∏dG IQƒ°ü≤e ‘ 36 ,¢SÉŸG IQƒ°ü≤e 12 ¤EG π°üJ øë°û∏d á©°ùHh ,¿ÉLôŸG IQƒ°ü≤e .ÜÉcôdG OóY ∫ÉªàcG óæY kÉæW ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eóÿG §˘˘ Hô˘˘ Jh ‘ ábÉ£dG êÉàfEG õcGôe ºgCG øe ¿GÈà©j øjò∏dG ‘ ôjƒ£à∏d ájOÉ°üàbG á©aO ôaƒJ Éªc ,á≤£æŸG á˘µ˘Ñ˘°T »˘eÉ˘æ˘J ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘dO Èà˘©˘J É˘ª˘c ,Úà˘æ˘jóŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¿GÒ£∏d OÉ–’G •ƒ£N .⁄É©dG ‘h ΩÉ©dG ôjóŸG ,¿ÉHôb ófƒÁQ ∫Éb ,¬à¡L øeh :¿GÒ£∏d OÉ–’G iód ¿ÉªY áæ£∏°Sh äGQÉeEÓd

í°ùeG'' á∏ªM ‘ øjõFÉØdG ∫hCG ¿Éc Qƒ˘˘e á˘˘bÉ˘˘£˘ H É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘W »˘˘ à˘ ˘dG ''í˘˘ HQGh º˘˘µ˘ dÉ˘˘°üJG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d …óæ¡dG ¢SÉÑY π«JÉJƒJÓ«H ƒg øjôëÑdG .á«°ùæ÷G RÉ˘˘a ó˘˘b ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L ‘ ∂dPh Ögò˘˘dG ø˘˘e äÉ˘˘eGô˘˘L Iô˘˘ °û©˘˘ H …ôLCG …òdG ∫hC’G ÊhÎµdE’G Öë°ùdG IQGRh øe ÚdhDƒ°ùe Qƒ°†ëH ƒ«fƒj 12 ‘ øjódG √É°T RÉa Éªc .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG á˘Yƒ˘aó˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘H á˘˘«˘ °ùæ÷G ‹É˘˘¨˘ æ˘ Ñ˘ dG ,QGƒ˘˘M Qõ˘˘L ¤EG π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ∞˘˘«˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG IôcòJ ≈∏Y ófÓjÉJ øe ÚàfÉH π°üMh Ò°ûªL QGõf ó«°ù∏d ≥«∏©J ‘h .»HO ¤EG á˘˘ cô˘˘ °T ‘ …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÊÉ˘ã˘ dG Öë˘˘°ùdG AGô˘˘LEG π˘˘Ñ˘ b º˘˘µ˘ dÉ˘˘°üJG :ƒ«fƒj 19 Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bEG Qô˘˘≤ŸG ‘ É˘fOƒ˘Lh õ˘jõ˘©˘à˘d á˘©˘FGQ á˘°Uô˘a É˘¡˘fEG'' kÉ©Ñ°ûe âëÑ°UCG ¿B’G ¥ƒ°ùdÉa .¥Gƒ°SC’G ¿Éc Gòd ,ájQÉéàdG äÉcQÉŸG øe ójó©dÉH IójóL á∏ªM ìô£f ¿CG …Qhô°†dG øe π˘°†aCG äÉ˘eó˘N ø˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ f É˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ J .''ÉææFÉHõd ≈bQCGh √òg »JCÉJ'' :ÓFÉb Ò°ûªL ∞«°†j

º˘˘¶˘ æ˘ j ¤hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe z∫EG ¢ûJEG …O{ »˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ kÉ˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W kÉ˘ ˘ °üë˘˘ ˘a

á∏ª◊G øe ÖfÉL

kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG øe äôªà°SG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,kGô˘˘ °üY á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ¿É˘˘æ˘ °SC’Gh ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ ∏˘ d ÊÉ› ¢üë˘˘a óbh ,º¡∏FGƒYh ácô°ûdG »Hƒ°ùæe øe ÚÑZGô∏d »˘˘Hƒ˘˘°ùæ˘˘e ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘©˘ d äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ J ” ô˘˘µ˘°ûdÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ƒ˘˘Hƒ˘˘°ùæ˘˘e Ωó˘˘≤˘J ó˘˘bh .á˘˘cô˘˘°ûdG áeó≤ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG ≈∏Y »Ñ£dG ≥jôØ∏d .º¡d

øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ÚH ¿hÉ©àdG QÉWEG ≈a ,áµ∏ªŸÉH á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh ¤hódG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸÉ˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG IQGOEG âª˘˘ ¶˘ ˘f »˘˘ ˘Ø˘ ˘XƒŸ kÉ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W kÉ˘ ˘°üë˘˘ ˘a '∫G ¢ûJG …O'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th ” å«˘˘ M ,¥ôÙÉ˘˘ H »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢SÉ˘˘ «˘ ˘bh Ωó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘°S ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘d ¢üë˘˘ ˘a Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘J Ëó≤Jh ,'∫' G ¢ûJG …O'' »Hƒ°ùæŸ ¿RƒdGh §¨°†dG ø˘˘e á˘˘«˘fÉÛG á˘˘«˘Ñ˘£˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG ≈˘˘ à˘ ˘dGh ,»˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d Ú≤˘˘ ˘aGôŸG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘WC’G

¿ÉæÑd ‘ πªY á°TQh ‘ ∑QÉ°ûJ óYQ/¬jBG ƒ«∏HO »H »J ádÉch

πª©dG á°TQh ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

ΩÉ˘©˘d á˘«ŸÉ˘Y á˘«˘YGó˘HEG õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y k’ƒ˘°üM á˘˘«˘ fÓ˘˘YE’G äÓ˘˘ª˘ M ≥˘˘∏ÿ á˘˘LÉ◊G iô˘˘f ø˘˘ë˘ f'' :±É˘˘°VCGh.2005 ¢ù«˘d ´Gó˘HE’G ø˘e m∫É˘Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh á˘©˘FGQ á˘«˘fÓ˘˘YEG Ú«˘dÉ◊G É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a Oó÷G É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d QÉµaC’G ‘ ICGô÷G ƒg ∂dP ‘ ÉæHƒ∏°SCGh ,Éæd AÉ«ahC’Gh .''áª«¶©dG QÉµaC’G øY ôªà°ùŸG åëÑdGh Ö≤d ≈∏Y â∏°üM ¬jCG ƒ«∏HO »H »J ¿CG ôcòdÉH ôjóL á˘«˘YGó˘HE’G õ˘FGƒ÷É˘H kGRƒ˘a á˘«˘fÓ˘YE’G ä’É˘cƒ˘˘dG ÌcCG'' á˘dÉ˘ch''h ''Gunn Report'' ø˘˘e 2005 ΩÉ˘Y ''á˘«ŸÉ˘©˘ dG .''Clio'' IõFÉL áæ÷ Ö°ùM ''2005 ΩÉ©dG ¿ÓYEG ¿ƒ˘£˘«˘ë˘ j π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°TQh ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG :IQƒ˘˘°üdG .óYQ …õeQh âfÉg ¿ƒéH

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G øe á≤£æŸG ‘ áµÑ°ûdG ÖJÉµe ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ô£bh øjôëÑdGh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh 2006 á˘æ˘°S ó˘¡˘°ûJ ¿CG ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘JGh º˘¡˘ HQÉŒ ,ô˘˘°üeh »ª«∏bE’G qô≤ŸG ‘ ¢ù«d ábqÓN QÉµaCGh áÄjôL äÉYGóHEG ¤EG ähÒH øe É¡J’Éch ™«ªL ‘ πH ,§≤a áYƒªéª∏d ´Gó˘˘HE’G ≥˘˘jô˘˘a ¢ù«˘˘FQ ,¿OhÉ˘˘g ¢ùjô˘˘c ∫É˘˘bh .á˘˘Mhó˘˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ,''ó˘YQ/¬˘jBG ƒ˘«˘∏˘HO »˘H »˘˘J'' ‘ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥ô°ûdG ‘ ¬jBG ƒ«∏HO »H »J áµÑ°T âë‚'' :á°TQƒdG ∂dPh á°ùaÉæŸG iôNC’G äÉµÑ°ûdG ≈∏Y ¥ƒØàdÉH §°ShC’G ΩÉ©dG ∫ÓN Oó÷G AÓª©dG øe OóY ÈcCG ÜÉ°ùàcG ‘ á˘∏› äQÉ˘à˘NG ó˘≤˘a »ŸÉ˘©˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y É˘eCG .2005 ä’É˘cƒ˘dG ÌcCÉ˘c ¬˘jBG ƒ˘«˘∏˘HO »˘H »˘˘J á˘˘dÉ˘˘ch Creativity

''ó˘˘ YQ/¬˘˘ jBG ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO »˘˘ ˘H »˘˘ ˘J'' á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f ''¢SófÉ°S √OEG'' ™éàæe ‘ πªY á°TQh (TBWA\RAAD) ‘ πeÉ©dG ´GóHE’G ≥jôØd ´ƒÑ°SCG ióe ≈∏Yh ¿ÉæÑd ‘ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ä’É˘˘ch ™˘˘«˘ ª˘ L iód »ŸÉ©dG ´GóHE’G ≥jôa ¢ù«FQ ,âfÉg ¿ƒL IOÉ«≤H ‘ ¢ù°SDƒŸG ∂jô°ûdG ƒgh .''á«ŸÉ©dG/¬jCG ƒ«∏HO »H »J'' á«≤jôaEG Üƒæ÷G ''¢SQÉµ°S’/âfÉg/¬jBG ƒ«∏HO »H »J'' á«µjôeC’G Advertising Age á˘∏› É˘¡˘JQÉ˘˘à˘ NG »˘˘à˘ dG ''2000 ΩÉY ∂dòch 1993 ΩÉ©d á«ŸÉ©dG ádÉcƒdG'' ¿ƒµàd ¿ÉLô¡e ‘ º«µëàdG áæ÷ ¢SCGôJ ób âfÉg ¿ƒL ¿Éch 2005 ΩÉY äÉfÓYEÓd ¿Éc Gƒ˘∏˘ ã˘ e ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘°TQƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

‹É≤JÈdG ÉµjôeCG ¿ƒd kÉMô°U ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e Qƒ°U ÚM ¿Éeójôa ¢SÉeƒJ Å£îj ⁄ ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ¢†«HC’G ¬LƒdG ájô◊G ∫Éã“ πHÉ≤j Oƒ°SCG â°ù°SCG »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ájô◊G ÇOÉÑŸ kÉ°†bÉæJ √OƒLh kÓã‡ .ÉgQƒà°SO âZÉ°Uh É¡àdhO IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡«∏Y á«µjôeC’G IQGOE’G ∫ƒ≤J Éªc Ú∏≤à©ŸG ¿CÉH k’óL Éæª∏°S ƒd ≈àM PEG ≈∏Y º¡JQƒ£îH k’óL Éæª∏°S ƒd ≈àM ,AGóYC’G ±ƒØ°U ‘ ¿ƒ∏JÉ≤e ÜÉgQE’Éa ,¬àeôH ‹hódG øeC’G ≈∏Y πH ,Ö°ùëa »µjôeC’G ’ øeC’G øe ≈æãà°ùe lÖ©°T ’h áæeBG ¢VQCG ∑Éæg ó©J º∏a ¬JÉ«∏ªY ¥É£f ™°Sh ÒZ º¡©°Vh ΩÉeCG á≤«bO óª°üJ ’ äGQÈŸG ∂∏J πc É‰EG ,º¡ëHGòe Ée ƒg Gògh π≤à©ŸG Gòg ‘ ÊÉ°ùfE’G ÒZh …Qƒà°SódG ÒZh ÊƒfÉ≤dG ¿hO øe º¡°ùÑMh º¡àªcÉﬁ ¿hO øe º¡dÉ≤àYG QGôªà°SG ¿EG ,Éæ«æ©j ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG É¡∏Ñ≤j ’ áÁôL ƒg º¡≤ëH QOÉ°U »FÉ°†b ºµM π˘˘ ˘ c í˘˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ J ⁄ ™˘˘ ˘ °Vh ∂dP ,QÈe …CG â– ¬˘˘ ˘ JGP ó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’C G ¿EG π˘˘H ,¬˘˘dƒ˘˘Ñ˘bh ⁄É˘˘©˘dG ∫ƒ˘˘≤˘Y ≈˘˘∏˘Y √ô˘˘jô˘˘ª˘à˘H á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG Ö©°ûdG ´ÉæbEG ‘ â∏°ûa Ée ó©H π°ûØdÉH É¡∏c äAÉH ⁄É©dG ´ÉæbEG ä’hÉﬁ πLCG øeh É¡ª«bh É¡FOÉÑe ™e ≥Øàjh ÊƒfÉb ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CÉH »µjôeC’G kÉFÈàe (º«f …Ée ¿G äƒf) ájGQ ™aQ »µjôeC’G Ö©°ûdG ≈àëa ,¬àjÉªM á˘˘jÉ˘˘ª◊G º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∂∏˘˘J ø˘˘e .»µjôeC’G Ö©°û∏d ’ IójóY ¬LhCG »µjôeC’G Ö©°û∏dh áÑbÉ©àŸG á«µjôeC’G äGQGOEÓd ô¶æf πH ,É¡æe Oƒ°SC’Gh í«Ñ≤dG ÒZ ¿hôj ’ øjòdG øe Éæ°ùdh Égôµæf äÉj’ƒdG É¡«a âØbh »àdG á«°SÉ«°ùdG ≈àMh á«fÉ°ùf’G ∞bGƒŸG øe ójó©∏d ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ÜôM øe É¡Øbƒªc ≥◊G ™e á«µjôeC’G IóëàŸG »àdG á«©«Ñ£dG çQGƒµdG øe É¡Øbƒeh á«fGOƒ°ùdG Üô◊G øe É¡Øbƒeh kÉgƒLh ÉµjôeC’ É‰EG ,á«eÓ°SE’G ∫hódG øe ójó©dG ‘ ájô°ûÑdG Ö«°üJ óMGh ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©eh É¡æjƒ∏J hCG É¡∏«ªŒ ™«£à°ùJ ’ AGOƒ°S áªà©e ¿ƒ∏dG íÑ°UCG PEG ,Ú∏≤à©ŸG øe áKÓK (QÉëàfG) ÈN ó©H á°UÉN É¡æe ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ¿ƒ∏≤à©ŸG É¡jóJôj »àdG ÜÉ«ãdG ¿ƒd ƒgh ¿B’G ‹É≤JÈdG ¬˘˘Lƒ˘˘∏˘ d √ó˘˘Mh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ’ ¬˘˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dG √Gô˘˘j …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ dG ƒ˘˘ g ó˘˘«˘Mƒ˘˘à˘d á˘˘æ˘«˘ª˘K kÉ˘°Uô˘˘a kÉ˘©˘«˘°†e ¿Gƒ˘˘dC’G á˘˘«˘≤˘H ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ ZÉ˘˘W ,»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ Oƒ¡÷G Ö£˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ æ˘ Ñ˘ e ¢ù«˘˘d á˘˘jGhô˘˘dG á˘˘ë˘ °U ‘ ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘ dG ¿EG Gƒ©aO hCG Gƒ∏àb AGƒ°S ,¢SÉ°SC’G øe Ú∏≤à©ŸG ™°Vh ≈∏Y kÉ«æÑe πH »FÉæ÷G ™aóJ ôNBG ÖÑ°S ¿hO ÉgóMh º¡dÉ≤àYG ±hô¶a ,¿É«°S ôeC’Éa QÉëàfÓd äòNCG ƒd ≈àMh ,IÎØdG √òg ∫ƒW ó©H äƒŸG ‘ ÒµØà∏d ¿õàe πbÉY …CG á«µjôe’G IQGOE’G ™æ≤«°S …òdG øjôëàæŸG OóY ºµa ,áaÉc äGRGÎM’G ô¶àæJ (ôëàæe) ºc ?»¡àæJ ¿CG óH’ √òg á«µjôe’G QÉ©dG áª°Uh ¿CÉH ô¶àæJ ôjô≤J ºc ?É¡H âWQƒJ »àdG áWQƒdG √òg èdÉ©J »c ÉµjôeCG ΩCG ∂jhRƒ«f ôjô≤JCG ?AGô¡dÉH ¬à«ª°ùJh ¬fGôµfh ¬«∏Y º«à©àdG ÉµjôeCG ?√ÒZ ΩCG IóëàŸG ·C’G ôjô≤J √Qó¡J É¡JQƒ°U Ú°ù– ≈∏Y á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬aô°üJ Ée .π≤à©ŸG Gòg ÉgÈcCGh IÒãµdG É¡FÉ£NCÉH ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y salshaer@batelco.com.bh

?√ô````ªY ΩÉ```ghC’G ‘ ™«°V øe ó©H z3 á∏«ëà°ùe áª¡e{ ÒNC’G ¬ª∏«Ød ¬éjhôJ ∫ÓN IQƒ¡ªL »«ëj Rhôc ΩƒJ »µjôeC’G πãªŸG (RÎjhQ) ƒ«cƒW á«fÉHÉ«dG áª°UÉ©dG ¬dƒ°Uh

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

ÖëH ¢û«YG »æ«Øµj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ WGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¢SÉŸC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¬˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ¡ŸG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H ∂∏˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°TCG ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ¢VQCG ∑Îà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b GPEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJh Ö◊G â°ûY »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ j OQCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e aalsharqawi@alwatannews.net

¢ù«˘æ˘«˘Z ∫ƒ˘Nó˘d á˘«˘eGô˘Z á˘dÉ˘°SQ ∫ƒ˘˘WCG ‘ áæjóe ÈcCG ÊÉK πeCÉJ :ä’Éch - ÆQƒÑ°Sô£H ∞«dCÉàH á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd ¢ù«æ«Z ÜÉàc ∫ƒNO É«°ShQ .⁄É©dG ‘ á«eGôZ ádÉ°SQ ∫ƒWCG ¿CG (»˘à˘°Sƒ˘aƒ˘f) á˘«˘°Shô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh …òdG »°SÉ«≤dG ºbôdG º«£– ¿hƒæj ádÉ°SôdG »ØdDƒe ábÉ£H OGóYEG ÈY IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ πé°S áehÉ˘≤˘e GÎe 12 É˘¡˘°Vô˘Yh QÉ˘à˘eCG 9 É¡˘dƒ˘W á˘jó˘jô˘H .2003 ΩÉY(ƒjÉe) QÉjCG ‘ IQGôë∏d ádÉ°SôdG ∫ƒW ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ádÉ°SôdG ƒØdDƒe πª©jh 100 ¿õJh GÎe 15 É¡°VôYh QÉàeCG Iô°ûY á«eGô¨dG ‘ âª˘˘°SQ á˘˘ Mƒ˘˘ d ø˘˘ e IÉ˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dGh .º˘˘ ∏˘ ˘c .á«°ùfôa IÉàa ΩGôZ ‘ ™≤j »°ShQ QÉëH øY ÆQƒÑ°Sô£H

IOÉ˘˘ ˘ ˘ YE’ á˘˘ ˘ ˘ dhÉﬁ !z»˘˘HQÉ˘˘ H{ AÉ˘˘ «˘ ˘MEG

z»HQÉH{ á«eO

- ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘f §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘j :ä’É˘˘ ch á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e ¿É˘˘ ˘eó˘˘ ˘jô˘˘ ˘a IOÉ˘˘ ˘YE’ ''∂fEG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ e'' ''»HQÉH'' á«eO ¤EG IÉ«◊G ΩÉbQCG π°†aCG â≤≤M »àdG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ÑŸG ∫ƒMh á«µjôeC’G IóëàŸG .⁄É©dG ¿É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd »HQÉH ¢ü≤æj ¿Éc'' õÁÉJ ≈˘à˘Mh á˘jDhô˘˘dGh õ˘˘«˘ cÎdG áØãµŸG á«fÓYE’G á∏ª◊G ¬fCG í°VGƒdG øe .á¡LƒŸGh ‘ IQÉKEG …CG óLƒJ øµJ ⁄ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ j .∫ÉÛG Gò˘˘ g kÉ˘ ª˘ FGO ÖÑ˘˘°ùà˘˘J ¿CG »˘˘HQÉ˘˘ H .{ICÉLÉØŸÉH ¿É˘˘ eó˘˘ ˘jô˘˘ ˘a Qó˘˘ ˘°UCGh äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ´ô˘˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘ FQh ¿ƒJƒ˘µ˘°S ∑É˘°ûJ á˘cô˘°ûdÉ˘H ÚØXƒŸG ™«ªL ¤EG kGôeCG Gƒ˘∏˘ª˘Y ø˘jò˘dG á˘cô˘°ûdG ‘ ,á˘˘ «˘ ˘eó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ¥OÉ˘æ˘a ó˘MCG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘j’ƒ˘˘H ËÉ˘˘¡˘ fCG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ó≤Y πLCG øe É«fQƒØ«dÉc ∫ƒ˘˘ M åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Iƒ˘˘ ∏˘ ˘N á«eódG AÉ«MEG IOÉYEG á«Ø«c .ójóL øe ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ WCG kGó˘˘ ˘ ˘ Z áæ°ùdG ‘ á∏«d ô°übCGh ∫Éb :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ¢ù«ªÿG kGóZ ¿EG …Oƒ©°S »µ∏a á∏«d ô°übCGh Ωƒj ∫ƒWCG ¿ƒµ«°S á«aGô¨÷G ™bGƒª∏d áæ°ùdG ‘ Æƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H kÉ˘ ˘fGò˘˘ jEG ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘ °ûdG ¤EG É˘¡˘d π˘˘«˘ e ≈˘˘°übCG ¢ùª˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ MQ ‘ ∫É˘˘ª˘ °ûdG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f π°üa πNój òÄæ«Mh ,ájƒæ°ùdG åMÉÑdG ∫É˘bh .kÉ˘«˘µ˘∏˘a ∞˘«˘°üdG ø˘H ó˘˘dÉ˘˘N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘µ˘ ∏˘ Ø˘ dG ¢ùª˘˘°ûdG ¿EG'' ¥É˘˘Yõ˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °U ájôgÉ¶˘dG É˘¡˘à˘cô˘M ‘ Ö∏˘≤˘à˘J øY ∫Éª°ûdG äGPh Úª«dG äGP ,''¢†Ø˘˘î˘ æ˘ Jh AGƒ˘˘à˘ °S’G §˘˘ N ±ƒ°S É¡Yƒ£°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¤EG É˘˘ gDhƒ˘˘ °V π˘˘ «Áh ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ j Ö∏˘≤˘àŸG ≈˘ª˘°ùj ÉÃ QGô˘Ø˘ °U’G .Èª˘°ùjO ø˘e 22 ‘ …ƒ˘˘à˘ °ûdG π˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿CG ¥É˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh á˘«˘Ñ˘£˘≤˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ QÉ˘¡˘æ˘ dGh áLQO 66^5 ¢Vô˘˘Y §˘˘ N ø˘˘ e Ωƒj øe ìhGÎj ,áLQO 90 ¤EG Ö°ùM ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ à˘ ˘°S ¤EG .kÉHƒæLh k’Éª°T ¢Vô©dG äÉLQO

kÉªFGO »Yój ¿Éc kÉ≤aÉæe ¿CG ¬JÉjÉµM ióMEG ‘ ,¿GÈL π«∏N ¿GÈL Ò¡°ûdG ÖJÉµdG …hôj ™˘˘«˘£˘à˘°ùj …ò˘˘dG ó˘˘«˘Mƒ˘˘dG ¬˘˘fCG º˘˘Yõ˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘£˘°ùÑ˘˘dG ¬˘˘à˘jô˘˘b ¿É˘˘µ˘°S ≈˘˘∏˘Y Iô˘˘£˘«˘°ùdG ø˘˘e ø˘˘µ“h ,iƒ˘˘≤˘ à˘ dG .¿É£«°ûdG øe º¡àjÉªM ¤EG ájô≤dG ‘ çó– ádCÉ°ùe qπc ¢SÉædG ≈∏Y É¡«≤∏j »àdG ¬JÉ¶Y ‘ Ö°ùæj ∫ÉLódG Gòg ¿Éch åÑY ƒg π∏ÿG Gòg ÖÑ°S ¿EG ∫Éb ,AÉŸG ™£≤fGh ájô≤dÉH √É«ŸG áµÑ°T ‘ π∏N çóM GPEÉa .¿É£«°ûdG ÚbQÉZ ¢SÉædG ájDhôH ≈∏°ùàj ¿CG ójôj ¿É£«°ûdG ¿C’ ∂dòa ,»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤fG GPEGh .¿É£«°ûdG .ΩÓ¶dG ‘ πLôdG Gòg ¿Éc ,ájô≤dG ¤EG AÉŸG hCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Oƒ©jh π∏ÿG ìÓ°UEG …ôéj ÉeóæYh IOÉYEG ≈∏Y √ÈLCGh ¬©e πjƒW ∑GôY ‘ πNOh áaOÉ°üe ¿É£«°ûdG πHÉb ¬fEG ¢SÉæ∏d ∫ƒ≤j ∫ÉLódG ∫ÉŸÉH ¬d ´ÈàdÉH êò°ùdG ájô≤dG ¿Éµ°S ÖdÉ£j r¿GC ÜòµdG Gòg ó©H n¢ùæj ⁄h !É¡à©«ÑW ¤EG QƒeC’G ,äÓ°†©dG ∫ƒàØe ÜÉ°T ∫ÉLódG ≈∏Y πNO Ωƒj ‘h .¿É£«°ûdG øe º¡àjÉªM ‘ ôªà°ùj »µd AÉî°ùH ∂àMQCGh ,¿É£«°ûdG â∏àb ó≤d ,…ó«°S'' :πLô∏d ∫Ébh áYÉé°ûdGh Iƒ≤dÉH ájô≤dG AÉæHCG ÚH ô¡à°TG ¬°SCGQ ¥ƒa â©bh »àdG IÉ°SCÉŸG ∫ƒ¡H πLôdG ô©°T Éægh .'ó' HC’G ¤EG √Qhô°T øe áæjóŸG ¿Éµ°S âMQCGh â∏HÉb ó≤d ,∂d ∫ƒbCG ≥◊G ≥◊G'' :∫Éb ÜÉ°ûdG øµd .'…' ò¡J ∂fCG óH’ ,»æHG Éj ∫ƒ≤©e ÒZ'' :¬«∏Y Oôa ,√Qó°U ‘ »æ«µ°S äóªZCG ¿CÉH ≈¡àfG ¬©e πjƒW ´Gô°U ‘ â∏NOh ,ájô≤dG ±GôWCG ≈∏Y ¿É£«°ûdG .'¬' FÉeóH áKƒ∏e Úµ°ùdG »g √ògh ,¬FÉeóH kÉLô°†e ¢VQC’G ≈∏Y §≤°ùa πà≤J ¿CG π«ëà°ùŸG øªa ,¬eO QRh â∏ª–h kÉÄjôH â∏àb ∂fCG hóÑj'' :Ö°†¨H ∫ÉLódG ∫É≤a øªa ,¿É£«°ûdG â∏àb GPEG' :∫ÉLódG ¬d ∫É≤a ,'…' ó«°SÉj ∂dP ‘ π«ëà°ùŸG Éeh'' :ÜÉ°ûdG Oôa .'¿' É£«°ûdG ÉfóæY ºgƒdG áYÉH ™e ¢SÉædG ájÉµM »g á¨«∏ÑdG ¿' GÈL'' ájÉµM ‘ ¿É£«°ûdG Gògh !'?' ÉfCG ¢û«YCG øjCG øjôµØŸG øe ÉfóæY ¢SÉædG ≈∏Y kGÒKCÉJh kGOóY ÌcCG ÉfóæY ΩÉghC’G áYÉÑa .kGóHCG ≈¡æJ’ É¡fCG hóÑj »àdG º˘˘¡˘ eÉ˘˘ghCG ¿ƒ˘˘YRƒ˘˘jh ¿É˘˘µ˘ e ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘é˘ jh ¿ƒ˘˘dƒ˘˘°üj º˘˘ g π˘˘ H ,Òæ˘˘ à˘ °ùŸG …CGô˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCGh ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸGh øYh ,kGóHCG ΩÉ≤J ød áª«¶Y ™jQÉ°ûÃh ,çó– ød äGQÉ°üàfÉH º¡fhô°ûÑjh , ô°ûÑdG ≈∏Y º¡ÑjPÉcCGh !ΩÓMC’G ‘ iƒ°S õéæJ’ ábƒÑ°ùe ÒZ äGRÉ‚EG á«fƒ«¡°üdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh Ú£°ù∏a ôjô– øY ΩÉghC’G äÉÄe ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ÉæYÉH ,á°SÉ«°ùdG »Øa ¿ƒjQƒãdG Ó C eh .ΩÉghCG áYÉH iƒ°S Gƒfƒµj ⁄ º¡fCG ƒgh ,§«°ùH ÖÑ°ùd A»°T çóëj ⁄h ,á«dÉjÈeE’G h ó©H ¢SÉædG É¡°û«©«°S »àdG á«WGô≤ÁódGh ádGó©dGh ájô◊G øY ó©J ’h ≈°ü– ’ ΩÉghCÉH ÉæJÉ«M !Iƒ∏◊G QÉª©à°S’G ΩÉjCG ≈∏Y ô°ùëàJ âMGQ ¢SÉædG πc ¿CG áé«àædGh ,º¡JGQƒK ΩÉ«b ÌcCG øµd .¢ûª°ûŸG ≈∏Y iƒ°S π°üëf ⁄h õ©dGh AÉNôdÉH äGôŸG äGô°ûY ÉfóYoh ,OÉ°üàb’G ‘h ¿CG hóÑjh!ΩÉghC’G ÉjÉ≤H ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ¿ƒdGõj ’ AÉ£°ùÑdGh AGô≤ØdG øe ÒãµdG ¿CG ƒg IÉ°SCÉe ΩÉghC’G !'√' ôªY ΩÉghC’G ‘ ™«°V øe ÉfCG' IÒ¡°ûdG ÜÉgƒd GóÑY óªﬁ á«æZCG ™ª°S ób º¡æe óMCG ’ albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

zä’hÉ≤ª∏d »HO{ ™e kGó≤Y ™bƒJ z»HO IDƒdDƒd{ ÖJÉµª∏d ÚLôH AÉ°ûfE’ 7 ¢U Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

º°ù≤H ÜÉààcÓd kGójóL kÉ°ù«FQ z»JQó«dƒ°S{ ‘ πaÉµàdG 3 ¢U

2 ¢U

Pƒëà°ùJ zDHL{ : ¿Éª«∏°S Qƒf π≤ædG ¥ƒ°S øe %46 ≈∏Y

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG

hQƒj ¿ƒ«∏e 620 `H á≤Ø°U »a

ádRÉ©dG OGƒª∏d z¬jCG èjôØ°S ≠fódƒg ∑hQÉH{ …ôà°ûj zÉà«HÉcQBG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

∂∏ŸGóÑY ∞WÉY ¬jCG QÉ°ùchQ á`` ` cô°T ∂∏ªàH 2006 ¢SQÉe ‘ ∂æÑdG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ÈcCG ió˘˘ MEG ,Roxar AS ¢SCG ,RÉ¨dGh ∫hÎÑdG ´É£b ‘ á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G Ëó≤Jh Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 200 É˘¡˘à˘ ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H á˘˘≤˘ Ø˘ °U ‘ ó˘©˘H √ò˘g ∂∏˘ª˘à˘dG á˘≤˘Ø˘°U »˘JCÉ˘J É˘ª˘ c .»˘˘µ˘ jô˘˘eCG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d í˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘cô˘˘ °T »˘˘ gh ,Loehmann'sõfÉªgƒd á˘˘«˘ bGô˘˘dG AÉ˘˘jRC’G á˘˘FõŒ IQÉŒ ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ¥Ó˘ZEG º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘eh .á˘˘°†Øﬂ QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ¿GôjõM/ƒ«˘dƒ˘j ‘ õ˘fÉ˘ª˘gƒ˘d á˘cô˘°T ™˘«˘H á˘≤˘Ø˘°U ácô°ûdG ÉgôjóJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÖfÉL .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 áª«≤H 2006

(á˘˘∏˘ Ø˘ ≤˘ ˘e) .Ü.Ω.¢T É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ cQBG ∂æ˘˘ H iÎ°TG ≠fódƒg ∑hQÉH ácô°T ¬«a ÚcQÉ°ûŸG ¬jôªãà°ùeh Paroc Holding Sverige AB »˘H ¬˘˘jCG è˘˘jô˘˘Ø˘ °S â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H ''∑hQÉH'' á©HÉàdG É¡JÉcô°Th á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG í˘Ñ˘°üà˘d ,hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 620 ‹GƒëH Ωƒ«dG ≈àM Éà«HÉcQBG Égõ‚CG »àdG äÉ≤Ø°ü∏d ¬«a Èà©j …òdG âbƒdG ‘ ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 12 √ô≤eh á«ŸÉ©dG QÉªãà°S’G ∑ƒæH ÈcCG óMCG Éà«ÑcQBG .øjôëÑdG ∞WÉY Éà«HÉcQBG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh É˘æ˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ í˘˘«˘ à˘ J á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g'' ¿EG ∂∏ŸGó˘˘Ñ˘ Y ájó≤˘f äÉ˘≤˘aó˘à˘H õ˘«˘ª˘à˘J á˘jƒ˘b á˘cô˘°T ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ‘ ™jô°ùdG ƒªæ∏d äÉ«fÉ˘µ˘eEÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘J É˘ª˘c ,Iô˘≤˘à˘°ùe ådƒ˘æ˘eƒ˘c äÉ˘jQƒ˘¡˘ª˘ Lh á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG É˘˘HhQhCG ¥Gƒ˘˘°SCG ≈∏Y Ö∏£dG ≈≤Ñj ¿CG ™bƒàj å«M ,á∏≤à°ùŸG ∫hódG å«M,Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ GkóL Ékjƒb ∫õ©dG äÉéàæe ≈∏Y ¿óæd ‘ Éà«HÉcQBG ∂æÑd »HhQhC’G ÖàµŸG ±ô°TCG .''á≤Ø°üdG √òg RÉ‚EG πMGôe ∂∏“ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °SG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ¢ù«˘˘ ˘FQ ±É˘˘ ˘°VCGh ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG'' ô°üf Qòæe ÉHhQhCG ‘ äÉcô°ûdG ‘ ∫õ˘©˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ j á«eƒµ◊G á˘ª˘¶˘fCÓ˘d á˘é˘«˘à˘f ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ™˘ªŒ å«˘M ,á˘©˘Ø˘JôŸG á˘bÉ˘£˘dG QÉ˘˘©˘ °SCGh á˘˘eQÉ˘˘°üdG IQGOEG ≥˘˘jô˘˘ah á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ¢ù°SC’G √ò˘˘g ÚH ∑hQÉ˘˘H êÉàfE’ á«ª«∏bEG ácô°T øe ƒªædG É¡d ìÉJCG Ée ,¥qƒØàe Ωƒ˘≤˘J á˘«˘ HhQhCG á˘˘cô˘˘°T ¤EG ,á˘˘dRÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e á˘°üM ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJh ,Ió˘FGQ äÉ˘é˘ à˘ æ˘ e ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘H äGQó≤H OôØ˘æ˘Jh ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘¡˘bGƒ˘°SCG ø˘e á˘«˘°SÉ˘°SCG .''Ékbô°T ™°SƒàdG ≈∏Y IRÉà‡ É˘¡˘eÈj iÈc á˘≤˘ Ø˘ °U ÊÉ˘˘K ∑hQÉ˘˘H π˘˘ã“h ΩÉ˘b ¿CGh ≥˘Ñ˘°S å«˘M ,á˘æ˘°ùdG √ò˘g É˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQBG ∂æ˘˘H

Q’hO ¿ƒ«∏e 4^6 `H

kÉ˘ ˘bhó˘˘ æ˘ ˘°U ¢ù°SDƒ˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘f á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘Yó˘˘d ó≤f á°ù°SDƒe ô≤e ‘ á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ÜÉ≤YCG ‘ ó≤Yh AÉ˘°†YC’G ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘«˘eƒ˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÓã‡ º°†j …òdG ¥hóæ°üdG AÉæeCG ¢ù∏› ÜÉîàf’ Ú°ù°SDƒŸG ôjóŸG óªM ódÉN ó«°ùdG ÖîàfGh ,á©°ùàdG Ú°ù°SDƒŸG øe πc øY kÉ°ù«FQ (øjôëÑdG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e) á˘«˘aô˘°üŸG á˘HÉ˘bô˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG á˘«˘µ˘e ô˘gÉ˘W ó˘˘«˘ °ùdG Öî˘˘à˘ fG É˘˘ª˘ c AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏Û .¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf …QÉªãà°S’G ¿Qƒµ«fƒj ±ô°üŸ ∞bƒdG ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ¿EG'' :óªM ódÉN ∫Éb QÉWE’G Gòg ‘h √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ô˘ª˘à˘°ùŸG Qƒ˘£˘à˘dG IÒ°ùe ‘ kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘ª˘∏˘©˘ e Èà˘˘©˘ j ∫É˘e ¢SCGQ ´Oƒ˘«˘°Sh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG πjƒ“ äÉ«∏ªY ¤EG ¬©jQ Ögòj ¢UÉN ¥hóæ°U ‘ ¥hóæ°üdG π˘ª˘Y ¢TQh á˘˘eÉ˘˘bEGh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ °ùŸGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ûfh ¤EG ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ∂dP ÒZh ,á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘Ñ˘jQó˘J É˘jÉ˘°†b è˘dÉ˘©˘J »˘à˘dG äGô˘XÉ˘æŸGh QGƒ◊G äÉ˘°ù∏˘L º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ÖfÉ˘˘L á˘£˘°ûfC’G ø˘e ∂dÉ˘æ˘g É˘e ¤EG á˘˘©˘ jô˘˘°ûdGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG .''¥hóæ°üdG ádÉ°SQ ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG iôNC’G ¥hóæ°üdG ∫Ée ¢SCGQ ójõj ¿CG ™bƒàf'' :óªM ódÉN ∞«°†jh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG á«≤H ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ´hô°ûŸG Gòg ‘ (»eÓ°SE’G ÚeCÉàdG hCG) πaÉµàdG äÉcô°T É¡«a ÉÃ .''πµc áYÉæ°üdG ídÉ°U ‘ Ö°üj …òdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG …õ˘côŸG ±ô˘°üŸG »˘gh - ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG ø˘Y -ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘aô˘˘°ûŸG á˘˘¡÷Gh ‘ ÖjQóàdGh äÉ°SGQódGh çƒëÑdG πjƒªàd ¢UÉN ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ¿ƒ°ù°SDƒŸG AÉ°†YC’G ™qbh å«M ,»eÓ°SE’G ‹ÉŸG πª©dG ∫É› ‹hC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ Ëó≤J ‘ GƒªgÉ°S øjòdGh) ∞bƒdG ¥hóæ°üd á«bÉØJG ≈∏Y (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 4^6 √Qóbh ∞bƒdG ¥hóæ°üd ó˘¡˘ ©˘ e ¤EG É˘˘¡˘ H ó˘˘¡˘ Y »˘˘à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG IQGOEGh á˘˘HÉ˘˘bQh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äó≤Yh .BIBF ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG øjôëÑdG ¢ù«°SCÉàd øjôëÑdG ‘ IóFGôdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ™e ácGô°T å«M ,á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j …òdG ∞bƒdG ¥hóæ°U ™aQ ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G IOÉ«≤H øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ™∏£°†J kGƒ‰ ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG á˘YÉ˘æ˘ °üdG Qƒ˘˘£˘ J iƒ˘˘à˘ °ùe .á«àëàdG É¡à«æH ™«°SƒJh kGOô£°†e øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ áaÉ°VE’ÉH Ú°ù°SDƒŸG AÉ°†YC’G ¿CG ôcòj »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æHh …QÉªãà°S’G ¿Qƒµ«fƒj ±ô°üe :ºg á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª›h (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«Hh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ±ô˘°üŸGh É˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQCG ±ô˘˘°üeh .»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh πeÉ°ûdG ±ô°üeh ABC á«aô°üŸG

πªY ¢Uôah á«°SGQO kÉëæe ôaƒJh á«YÉªàL’G á«ªæàdÉH ∑QÉ°ûJ

á˘˘ ˘«```©˘˘ ˘ª˘ ˘ L{ `d IQGOEG ¢ù`````∏› ∫hCG ÜÉ```î˘˘ ˘à˘ ˘ ˘fG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H zá˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ÒaƒJ ‘ Ió˘YÉ˘°ùŸG ±ó˘¡˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d º˘YO ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh ,º˘¡˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a á˘«˘ë˘°üdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G õ˘˘cGôŸG AÉ˘˘°ûfEG Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG áeóÿ á«aÉ≤ãdGh á≤aGƒe òNCG ó©H áµ∏ªŸG AÉLQCG áaÉc ‘ Iô°ûf hCG á∏› QGó°UEG ,á°üàıG äÉ¡÷G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ ª˘ ˘Lh ,á˘˘ jQhO øjôëÑdG áµ∏‡ QÉŒ øe äÉÑ¡dG ∫ƒÑbh òNCG ó©H á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸGh ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G á˘˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ e .á«©ª÷G ±GógCGh á£°ûfCG π«©ØJ πLCG ‘ É¡aGógCG ≥«≤ëàd á«©ª÷G ≈©°ùJh øjôëÑdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG OhóM è˘eGÈdG ∞˘∏˘àﬂ ò˘«˘Ø˘æ˘J :π˘FÉ˘°Sh Ió˘˘©˘ H á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘Yhô˘°ûe π˘jƒ˘ª˘ à˘ H á˘˘°UÉÿG äÉ¡÷G á≤aGƒe òNCG ó©Hh ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah á˘˘£˘ °ûfC’Gh äÉ˘˘≤˘ ∏◊G á˘˘eÉ˘˘ bEG ,á˘˘ °üàıG ,á«©ª÷G ô≤e ‘ á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG óYÉ°ùJ »àdG πª©dG ¢TQhh äGhóædG áeÉbEG ó˘≤˘Yh ,É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ ª÷G ±Gó˘gC’ á˘æ˘«˘ÑŸG äGô˘˘°VÉÙGh äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ ©` ` ª÷G .á°üàıG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ÜÉ˘î˘ à˘ fG ,á˘˘aô˘˘¨˘ dÉ˘˘H ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ” ¢UÉ˘N ´É˘£˘b á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ∫hCG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG Iô°ûY ÜÉîàfG ” å«M ,á«ªæà∏d ¥hQÉa º¡°SCGQ ≈∏Y ,á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏Û …õjRƒH óªﬁh ,kÉJƒ°U 36 kGó°UÉM ójDƒŸG øªMôdG óÑYh ƒfÉc …Rƒa ºK ,kÉJƒ°U 31 ÊGƒjO Ú°ù◊G óÑYh ,kÉJƒ°U 30hôîa ,kÉJƒ°U 25 »£≤°ùŸG ∫OÉY ºK ,kÉJƒ°U 28 π°üM πæjR º«gGôHEGh êGƒ◊G OGƒL ºK ÊÉjõdG ¿ÉæaCGh ,kÉJƒ°U 24 ≈∏Y Éª¡æe πc ójDƒŸG ¥hQÉa ºK ,kÉ˘Jƒ˘°U 21Qƒ˘LCG ó˘ªﬁh ,kÉ˘Jƒ˘°U 23 â“h .kÉ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ °U 20 …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L Újƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ShQóŸGh í˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG π°UCG øe kGƒ°†Y 49Qƒ°†ëH äÉHÉîàf’G ¢†©H ≈∏Y õ«cÎdGh ,ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜÉîàfG ºà«°Sh ,kGƒ°†Y 69 ≥˘∏˘©˘à˘J è˘eGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J :É˘¡˘æ˘eh ±Gó˘gC’G ø˘˘eh ,ΩOÉ˘˘b ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG ∫hCG ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ó©H ÚæWGƒª∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dÉ˘H ïjQÉJ øe ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ó≤©j ¿CG ô¶àæŸG .äÉHÉîàf’G Ëó≤Jh ,á°üàıG äÉ¡÷G á≤aGƒe òNCG øjôëÑdG AÉæ˘HCG ø˘e ÚLÉ˘à˘ë˘ª˘∏˘d º˘Yó˘dG ΩÉ˘˘¡˘ e Rô˘˘HCG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Yh º¡à°û«©e iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædÉH áªgÉ°ùª∏d áeÉ©dG Iô¶ædG õjõ©Jh ï«°SôJ á«©ª÷G ,á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ò˘˘ NCG ó˘˘ ©˘ ˘H ‘ ∫ƒNódGh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d ™ªàÛG ‘ á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG í˘˘æŸG Ëó˘˘≤˘ Jh ÉgÒKCÉJ Ωó≤à°S »àdG áYôØàŸG ™jQÉ°ûŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG 2 ¢U

™FÉ°üdG ôØ©L .O

business@alwatannews.net

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

øjôëÑdÉH ÉgOƒLh ≈∏Y kÉeÉY 30 QhôÃ πØà–

hQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 52 :¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f 2005 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N zDHL{ äÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ?¿hÉ˘©˘à˘∏˘ d …É˘˘¡˘ ¨˘ æ˘ °T á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e øe iôNC’G á«æ¨dG ∫hódGh ÉµjôeCG ±hÉﬂ ÜÉÑ°SCG »g Ée √ò˘˘g ¤EG ∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J ô˘˘¶˘ æ˘ J GPÉŸh ?¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d …É˘˘¡˘ ¨˘ æ˘ °T á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e »æ«°üdG ΩÉªàg’G ÜÉÑ°SCG »g Éeh ?ΩOÉ≤dG ¥Óª©dG É¡fCÉH áª¶æŸG ‘ óª°üJ ¿CG áª¶æŸG √ò¡d øµÁ πgh ?áª¶æŸG √ò¡H »°ShôdG √òg á«ªgCG äRôH ó≤d ?π«bGô©dGh äÉjóëàdG ∂∏J πc á¡LGƒe º°†J .ÒNC’G ¿hÉ©à∏d …É¡¨æ°T áª¶æe ´ÉªàLG ó©H ä’DhÉ°ùàdG øe πc 2001-6-15 ‘ ÉgDhÉ°ûfEG ” »àdG ¿hÉ©à∏d …É¡¨æ°T áª¶æe ,É«°ShQh ,¿Éà°ùµ«LÉWh ,¿Éà°ùµHRhCGh ,¿Éà°Sõ«bôbh ,¿Éà°ùNGRÉc É«dƒ¨fƒe »gh ÖbGôe áØ°üH ∫hO ™HQCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú°üdGh ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘ g ∂∏˘˘ à“h .¿É˘˘ à˘ °ùcÉ˘˘ Hh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh ¿Gô˘˘ jEGh ájOÉ°üàbG Iƒb Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ƒµàd É¡∏gDƒJ »àdG ô°UÉæ©dG kÉ«aGô¨L kGOGóàeG É¡æ«H Éª«a πµ°ûJ »¡a .¿CÉ°T äGP á«dhO á«°SÉ«°S π°†ØH ájOÉ°üàbG Iƒb ∂∏à“ É¡fCG Éªc ,π°UGƒa ájCG ¿hO kÉjô°ûHh É¡fÉµeEÉH »àdGh ,AÉ°†YC’G ∫hódG É¡H ™àªàJ »àdG á«©«Ñ£dG äGhÌdG Iƒ˘˘ ≤˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,»ŸÉ˘˘ ©˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ kGô˘˘ KDƒ˘ ˘e kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘J ¿CG kÉÑjô≤J ⁄É©dG ¿Éµ°S ∞°üf ¿CG ÉÃh .á«æ«°üdGh á«°ShôdG ájôµ°ù©dG kÉbƒ°Sh IÒÑc á«FGô°T Iƒb πã“ ¿PEG »¡a ;á≤£æŸG √òg ‘ ¢û«©j ƒ˘˘g á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘¡˘ d »˘˘∏˘ °UC’G ¢Vô˘˘¨˘ dG ¿É˘˘ch .kÉ˘ ª˘ î˘ °V kÉ˘ «˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °SG §°Sh ∫hOh Ú°üdG ÚH Ohó◊G ≈∏Y ôJƒàdG IóM øe ∞«ØîàdG á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘dB’G ∫ƒ˘˘°Uhh ,»˘˘à˘«˘«˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG ó˘˘©˘ H É˘˘«˘ °SBG á˘˘ª˘¶˘æŸG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘¶˘æ˘ ∏˘ d âØ˘˘∏ŸG .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¤EG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d ,iôNC’G á«ª«∏bE’G á«fhÉ©àdG ájOÉ°üàb’G äÉª¶æŸG ôFÉ°ùc â°ù«d ,≈ª¶©dG ∫hódG ÚH á«ØN ídÉ°üe äÉYGô°U ¢û«©J áª¶æŸG √ò¡a á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡◊É˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J π˘˘ ch »g …É¡¨æ°T áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG Ö∏ZCG ¿CG Éªc .á«°SÉ«°ùdGh kGóL á°SÉ°ùM á≤£æe ‘ ™≤Jh ∫Ó≤à°S’G áãjóM ∫hO ™bGƒdG ‘ .á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿hÉ©à∏d …É¡¨æ°T áª¶æe ¤EG ô¶æJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,Ú°üdÉa º«∏bE’G ∂dP ‘ ÉgPƒØf ™«°SƒJ πMGôe øe á∏Môe ÉgQÉÑàYÉH á¡LGƒe ‘ É¡©bƒe ájƒ≤àd á°Uôa πã“ É¡fCGh ,±GôWC’G »eGÎŸG É«°SBG á≤£æe ‘ ¬àeÉYR IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤ƒàJ …òdG ∞dÉëàdG ÖZôJ Ú°üdG ¿CG ¿hôj ¿ƒ∏∏ÙG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»µ«Ø«°SÉÑdGh äÉj’ƒdG É¡ªYõàJ áµÑ°T øjƒµJ ™æŸ áª¶æŸG √òg ΩGóîà°SG ‘ »¡a ,É«°ShQ ÉeCG .»æ«°üdG Ωó≤àdG ó««≤J ¤EG ±ó¡Jh IóëàŸG »°ShôdG OƒLƒdG â«Ñãàd áª¡e á°Uôa É¡fCG ≈∏Y áª¶æŸG √ò¡d ô¶æJ »µjôeC’G …ôµ°ù©dG OƒLƒdG ï«°SôJ ™æeh ≈£°SƒdG É«°SBG á≤£æe ‘ Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ø˘˘ Jƒ˘˘ H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘N ‘ ∂dP IAGô˘˘ b ø˘˘ µÁh .∑É˘˘ æ˘ ˘g Èà©j »à«aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ«¡fG ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M ,kGôNDƒe »°ShôdG É¡JÉeGõàdGh »∏©ØdG ÉgQhO øY É«°ShQ ™LGôJ ¤EG äOCG iÈc áKQÉc Üô¨∏d kÉMƒàØe ÜÉÑdG ∑ôJ É‡ ,á≤HÉ°ùdG á«à«aƒ°ùdG ∫hódG √ÉŒ ¿EG kÉ°†jCG ∫Ébh .É¡d á«∏NGódG ¿ƒÄ°ûdG ‘ πNóà∏d IóëàŸG äÉj’ƒ∏dh É«°ShQ ídÉ°üe Oó¡j á«°ShôdG PƒØædG ≥WÉæe ‘ »µjôeC’G π¨∏¨àdG É«°ShQ øe qπc Éàæ∏YCG ,áª¶æŸG √òg ∫ÓN øeh .»eƒ≤dG É¡æeCGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ‘ É˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ Ú°üdGh äGhÌdG ∫Ó¨à°SG π«Ñ°S ‘ iôNCÓd Éª¡æe πc IQRGDƒeh »æeC’Gh .áª¡ŸG ájƒ«°SB’G á≤£æŸG √òg ‘ IôaƒàŸG á«©«Ñ£dG á˘˘ª˘¶˘æŸG √ò˘˘g Èà˘˘©˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG …CG ∞°ùf ≈∏Y 2001-6-15 òæe πª©J »¡a ,É¡◊É°üŸ kGójó¡J á«ª«∏bEG Iƒb Aƒ°ûf ¤EG »°†Øj ób ,á≤£æŸG ∂∏J ∫hO ÚH ÜQÉ≤J Ωóîà°ùJ ¿CG kGóL ™bƒàŸG øeh .∫hódG ∂∏J ÚH ™ªŒ É«°SBG ‘ ájƒb ,∞dÉëàdG ∂dP Aƒ°ûf ¿hO ádƒ∏«ë∏d áMÉàŸG äGhOC’G πc ø£æ°TGh ∫ÉŸÉH É¡FGôZEGh á«°ShôdG IOÉ«≤dG ≈∏Y ÒKCÉàdG ∫ÓN øe ÉeEG ∂dPh QÉ˘˘°ùŸG ƒ˘˘ë˘f É˘˘gô˘˘L º˘˘K ø˘˘eh ,á˘˘°UÉÿG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGRÉ˘˘«˘ à˘ e’Gh ‘ ÚàdhO ÈcCGh ºgCG ÚH äÉaÓN ≥∏N ≈∏Y πª©dÉH ÉeEGh ,»Hô¨dG ójó¡àdG Üƒ∏°SCG ∫ÓN øe ÉeEGh ,É«°ShQh Ú°üdG Éªgh ,áª¶æŸG Iƒb ≥∏N ‘ áª¶æŸG √òg íéæJ π¡a .…OÉ°üàbG ¿hÉ©J …CG ∞bƒH ‘ iƒ˘˘≤˘dG ø˘˘jRGƒ˘˘e Ö∏˘˘≤˘J kÉ˘jô˘˘µ˘°ùYh kÉ˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh kÉ˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘HQÉ˘˘°V ?⁄É©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG

:¥hQÉa ÊÉg Öàc

%25 ƒ‰ áÑ°ùf â≤≤M ácô°ûdG ¿EG øWƒ∏d íjô°üJ ‘ ¿Éª«∏°S Qƒf øjôëÑdÉH "DHL" ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb äÉeóÿÉH ácô°ûdG ä’hGóJ ¿CG ±É°VCGh .kÉjƒæ°S %25 ¤EG 20øe ácô°û∏d …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©eh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ∫É°SQEG ‘ §≤a πãªàJ ’ π«ª©∏d áÑ°ùædÉH ÒãµH ºgCG AÉ«°TCG ∑Éæ¡a kGóL á£«°ùH Ö°ùæH ,''π«ÁE’G'' `c á«fhÎµ«dE’G ‘ ƒªædG ∫ó©e øeh ,π«ÁE’ÉH É¡∏°Sôj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¿Rh äGP kGOhôW π°Sôj øe ∑Éæg πH ¥GQhCG hCG äÉØ∏e Ohóﬁ √ÒKCÉJ πH ,ÒÑc πµ°ûH ôKDƒj ⁄ ÊhÎµ«dE’G Ωó≤àdG ¿CG ∂dP ≈æ©eh ,GóL ™ØJôe ÉæJÓeÉ©J ≥FÉKƒdG ∫É°SQEG πãe ájOÉ©dG ájójÈdG äÓeÉ©àdG ¤EG áLÉM ‘ IÒãc kGQƒeCG ¬LGƒf ÉædR Ée ÉæfC’ áëjô°T ™e πeÉ©àf ’ ÉæfC’ áaÉ°VE’ÉH ,ÊhÎµ«dE’G ójÈdÉH É¡dÉ°SQEG ™«£à°ùf ’ »àdG á«∏°UC’G Ohô£dGh äÉæ«©dÉH πeÉ©àj …òdG ¥ƒ°ùdG πc ™e πeÉ©àf πH §≤a ¥GQhC’ÉH ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG ¢SÉædG .Iƒéa hCG kGQƒ°üb ∑Éæg ¿CÉH Éfô©°ûj ’ ∂dPh ,äÉLÉ«àM’G πch áªî°†dG

π˘¡˘ °ùj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘fOƒ˘˘Lhh ,äÉ˘˘eó˘˘Nh ô°ù÷G OƒLƒd GÒÑc Ébƒ°S Éæd πµ°ûJ »àdG ájOƒ©°ùdG ™e πeÉ©àdG ''DHL'' ÚH á°ùaÉæŸG ºéM øYh .øjó∏ÑdG §Hôj …òdG …ÈdG ¿CG ¿Éª«∏°S Qƒf ócCG ójÈdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG iôNC’G äÉcô°ûdGh øe %64 ∂∏à“ ''DHL'' ¿CG âàÑKCG äÉ«FÉ°üMG äôLCG ácô°ûdG ácô°T óLƒJ ’ ¬fC’ kGóL ™ØJôe ºbQ Gògh ,øjôëÑdG ‘ ¥ƒ°ùdG iƒà°ùe äGPh Iõ«‡ ÉæJÉeóN ¿CG »æ©j ∂dPh ,¬µ∏à“ ⁄É©dG ‘ . kGÒãc ÉæY ∞∏àîJ É¡Ñ°ùf ¿EÉa á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG ÉeCG .m∫ÉY øjôëÑdG ‘ á°UÉN IôFÉW 14 ∂∏“ ácô°ûdG ¿EG É°†jCG ∫Ébh 1000 ‹Gƒ◊ áaÉ°VE’ÉH ,¿GôjEGh è«∏ÿG ∫hO ‹EG äÉeóÿG π≤æd ºààNGh .ÉgóMh øjôëÑdG ‘ IQÉ«°S 200 É¡æe ,á≤£æŸG ‘ IQÉ«°S 52 ¤EG π°Uh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ácô°ûdG äÉ©«Ñe œÉf ¿CÉH ¿Éª«∏°S .hQƒj QÉ«∏e 58 ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ íª£fh hQƒj QÉ«∏e

…ÈdG π˘≤˘æ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ fh ∫hO á˘˘aÉ˘˘c ¤EG É˘˘æ˘ JÓ˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ΩÉ˘˘ ˘ eCG í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCGh ,É˘˘ ˘ HhQhC’h ¬eó≤f Éª«a äGQÉ«N π«ª©dG áeóÿG ∑Éæ¡a äÉeóN øe á˘˘ jƒ÷G á˘˘ eóÿGh á˘˘ ˘jÈdG Ωƒ˘«˘dG ‘ º˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG á˘˘eó˘˘Nh .¬°ùØf á˘˘cô˘˘ °ûdG ¿CG ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S í˘˘ °VhCGh ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N QÉ˘˘°ûà˘˘f’Gh ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d §˘˘£˘ î˘ J ‘ Éæd ójóL Öàµe ≈∏Y óbÉ©àdÉH kGôNDƒe Éæªbh ,‹É◊G …ÈdG π≤æ∏d ºî°V πµ°ûH ¥qƒ°ùf ÉæfCG Éªc ,‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe øe ÉHhQhCG ∫hO ¤EG π«°UƒàdGh á«Hô©dG ∫hódGh è«∏ÿG ∫hO πNGO É˘æ˘∏˘ª˘©˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘¡˘aó˘¡˘à˘°ùf »˘à˘dG Ió˘jó÷G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘ª˘°V .»eƒ«dG »©«Ñ£dG ácô°ûdG Öàµªa kÉ«é«JGÎ°SG kÉfÉµe ó©J øjôëÑdG'' :±É°VCGh ácô°ûdG AÉ°ûfEG òæe øjôëÑdG ‘ OƒLƒe è«∏ÿG á≤£æŸ »°ù«FôdG á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ Öàµe ∫hCG ƒgh 1976 ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ øëfh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Iôe ∫hC’ 1969 áæ°S É¡FÉ°ûfEG ó©H ‘ á˘cô˘˘°ûdG Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Y 30 QhôÃ ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ f ∞°üàæe ‘ ¬fCÉH øjôëÑdG ‘ »°ù«FôdG õcôŸG õ«ªàjh ,øjôëÑdG É˘æ˘d ô˘aƒ˘J »˘à˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ,¬Lh π°†aCG ≈∏Y Éæ∏ªY …ODƒf ¿C’ ‘ÉµdG ºYódGh áaÉc äÉeóÿG Gó˘L á˘jƒ˘b á˘«˘à– á˘«˘æ˘Hh OÉ˘°üà˘bG ¬˘«˘a ¿É˘µ˘e ‘ É˘æ˘fCÉ˘H õ˘«˘ ª˘ à˘ fh

äÉ˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J ‘ É˘˘«ŸÉ˘˘Y "DHL" •É˘˘°ûf º˘˘é˘ M ø˘˘ Yh ∂∏“ ácô°ûdG ¿CG ¿Éª«∏°S Qƒf í°VhCG ,É¡©e πeÉ©àŸG Qƒ¡ªé∏d ∫hO ‘ ÉYhôa ∂∏“ å«M ,¬∏c ⁄É©dG ∫ƒM ájójôH áµÑ°T ÈcCG É¡JGô˘FÉ˘W ∂∏“ "DHL" `dG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘aÉ˘˘c ⁄É˘˘©˘ dG ,É¡JÓeÉ©e øë°T ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°T ≈∏Y óªà©J ’h á°UÉÿG GOÉªàYG ácô°ûdG ≈∏Y óªà©j ¬fCG ‘ Iõ«e π«ª©∏d »£©j ∂dPh π≤f π«ª©∏d í«àJ »àdG á°UÉÿG ácô°ûdG äGôFÉW Éæjó∏a ,É«∏c »àdG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG ácô°ûdG É¡fCG Éªc ,âbh …CG ‘ ¬∏FÉ°SQ ¬ë«àf ÉªÑ°ùM ,Oóﬁ â«bƒJ ‘ ¬àdÉ°SQ º«∏°ùàH π«ª©∏d ó¡©àJ .áØ∏àﬂ äGÒ©°ùàH äGQÉ«N øe π«ª©∏d òæe É¡fEG ∫Éb ,É¡FÉ°ûfEG òæe Qƒ£à∏d ácô°ûdG áÑcGƒe øYh ájô°ûÑdG IAÉØµdG ‘h É¡JÉeóN ‘ Gôªà°ùe Gôjƒ£J ó¡°ûJ É¡JÉjGóH .IÒÑc IÎa òæe πMGôŸG √òg ácô°ûdG äRhÉŒh ,É¡«a Ú∏eÉ©∏d ‘ GóL IÒÑc äGQÉªãà°SG Éæ≤≤M á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫Óîa OóY ¿CG ó‚ øjôëÑdG ‘ ácô°ûdG óLGƒJ øY ÉæKó– ƒdh ,è«∏ÿG øjOƒLƒŸG ÚØXƒŸG OóY øe %85 ¤EG π°üJ á«æjôëÑdG ádÉª©dG øe ácô°ûdG äÉÑ∏£àe ™e ΩAGƒààd º¡JGQób á«ªæJh º¡∏«gCÉJ ó©H ¿CG ±ó¡à°ùf ,øjôëÑdG êQÉNh πNGO º¡ÑjQóàH Éæª≤a ádÉª©dG ‘ πª©jh ,2007 ájÉ¡f ‘ %90¤EG á«æjôëÑdG ádÉª©dG áÑ°ùf π°üJ ∞«Xƒà∏d ÉæLÉ«àMG ∫ÉM ‘h ,øjôëÑdG ‘ ∞Xƒe 600 ácô°ûdG äÉ«˘fÉ˘µ˘eEG Ö°SÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG IOƒ˘LƒŸG QOGƒ˘µ˘dG π˘°†aCG QÉ˘à˘î˘f É˘æ˘fEÉ˘a êQÉNh πNGO á«ÑjQóJh á«∏«gCÉJ èeGôH º¡∏Nófh ,Üƒ∏£ŸG πª©dG ‘ πª©dG ¤EG Gƒ˘∏˘°üj ≈˘à˘M Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘ª˘©˘dG GhCGó˘Ñ˘«˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .IQGOE’G ,»HO ‘ Égô≤e Éæ∏ªcCGh QÉ£ŸG ‘ ácô°ûdG ´ôa á©°SƒàH Éæªbh

á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG áÁô˘˘µ˘ dG QÉ˘˘é˘ MC’G IOƒ˘˘L ó˘˘cDƒ˘ J zá˘˘aô˘˘¨˘ dG{

ƒëàdG óªMCG

IhÉ≤f ióe øY ∞°ûµ∏d QÉæjO ∞dCG 50 `H √ô©°S áÁôµdG QÉéMC’G ¿CG kGócDƒe ,áÁôµdG QÉéMC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG Òaõ˘˘ dGh äƒ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e QÉ˘˘é˘ MC’G ™˘˘«˘ ª˘ ˘Lh ,%100á«©«ÑW á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG m´Ghód ºàJ á÷É©ŸG √ògh kÉjQGôM èdÉ©J áÁôµdG ôéë∏d á«˘∏˘°UC’G á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e Ò¨˘J ’h á˘«˘æ˘a ™«ªL ‘ á©Ñàeh Ióªà©e á≤jôW »gh ,ËôµdG πjõj ¿CG í«°VƒàdG Gò¡H ƒëàdG OGQCGh .⁄É©dG ∫hO áÁô˘µ˘dG QÉ˘é˘ MC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ dGh ¢ùÑ˘˘∏˘ dG ‘ áÁôµdG QÉéMC’G IOƒL kGócDƒe äGôgƒÛGh .øjôëÑdG áµ∏‡

¢ùÑ∏dG ∂dòH kÓjõe ,¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj IQÉéàdGh QÉ˘é˘MC’G ¥ƒ˘˘°S •É˘˘°ShCG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N çó˘˘M …ò˘˘dG .äGôgƒÛGh áÁôµdG ±ó˘˘¡˘ H âfÉ˘˘c Iô˘˘°VÉÙG ¿EG ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ bh …ô˘é˘M á÷É˘©˘ e äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J çó˘˘MCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG QƒeC’G ¢†©H í«°VƒJh ,§≤a ÒaõdGh äƒbÉ«dG ió˘eh É˘ª˘¡˘à÷É˘©˘ e ‘ á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ,áÁô˘µ˘dG QÉ˘é˘MC’G ø˘˘e É˘˘ª˘ gÒZh É˘˘ª˘ ¡˘ JhÉ˘˘≤˘ f á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh Oƒ˘¡˘L ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJh QÉéMC’G IhÉ≤f ióe øY ∞°ûµdG ‘ IQÉéàdGh Qó≤j Qõ«d RÉ¡L AGô°ûH Ωƒ≤à°S »àdGh .áÁôµdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ,ƒ˘ë˘à˘dG ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCG IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H äGô˘˘ gƒÛGh Ögò˘˘ dGh Dƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG áÁôµdG QÉéMC’G IOƒL ≈∏Y ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh 99 ¿CG ô°ûf Ée áë°U kÉ«aÉf ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ¥Gƒ˘°SC’É˘H á˘°Vhô˘©ŸG áÁô˘˘µ˘ dG QÉ˘˘é˘ MC’G ø˘˘e % ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ô°ûf Ée ¿CG ôcPh ,á«©«ÑW ÒZ »˘à˘dG Iô˘°VÉÙG ‘ ìô˘W É˘e á˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¢ùµ˘˘©˘ j ’ ¢üë˘a Iô˘FGO ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRƒ˘˘H áÁô˘˘µ˘ dG QÉ˘˘é˘ MC’Gh ¿OÉ˘˘ ©ŸG

º¡°SG

…ô£≤dG ¿ÉjôdG ìôW ™e øeGõàj á«é«∏ÿG á°UQƒÑdG QGóëfG

AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG »HQÉ°†Ÿ áMOÉa ájÎaO ôFÉ°ùN :…ƒ°SƒŸG ¿GôªY ÉfG ,áMOÉa ájÎaO ôFÉ°ùN á¡LGƒe ‘ ºg ¿B’G :∫Éb k’ÉjQ 80`H ¢SQÉe É˘gÈà˘YGh kÉ˘ª˘gQO 12`H ¿B’G ƒ˘˘ gh É˘˘ ª˘ ˘gQO 13`H QÉ˘˘ª˘ YE’ É˘˘ª˘ ¡˘ °S âjÎ°TG ¥ƒ°ùdG ∞YÉ°†àj ¿CG Öéj ?kÉªgQO 66 ÉgQób IQÉ°ùîH ºµdÉH Éªa IQÉ°ùN ÉªYh .áª«≤dG GƒdOÉ©j ¿CG ¿hÎ°ûŸG A’Dƒg ™«£à°ùj ≈àM IÒÑc kÉaÉ©°VCG ≈∏Y ∂dP óYÉ°ùj πg ∂æÑ∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øY ìÉ°üaE’G ¿Éc GPEG ¿B’G ¥ƒ°ùdG ¿EG ∫ƒbCG ¿CG ≈≤Ñj øµdh ÉÃQ :ÜÉLCG ¿ÉjôdG º¡°S ¢TÉ©àfG òNCÉJ ≈àM QÉ¶àf’Gh åjÎdÉH º¡ë°üfCGh ,QÉ©°SC’G ‘ GQGóëfG ó¡°ûJ Ö°SÉæJ ’ áØ«©°V á«FGô°ûdG Iƒ≤dG É«dÉMh ,»©«Ñ£dG É¡©°Vh ¥Gƒ°SC’G â∏b É≤HÉ°Sh ,QÉÑµdG øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd IôµdGh ,º¡°SC’G øe ¢Vhô©ŸG »gh ,á«dÉe çQGƒch ∞°UGƒ©d ¢Vô©àà°S è«∏ÿGh øjôëÑdG á°UQƒH ¿EG ô©°S ¿C’ á«©«Ñ£dG É¡àdÉ◊ Oƒ©à°S Ée ¿ÉYô°Sh ,QGóëf’G ájÉ¡f ‘ ¿B’G …òdG »µjôeC’G ÊGôjE’G ∞∏ŸG ÖÑ°ùH Ú©Ñ°ùdG õLÉM ô°ùc §ØædG π«eôH Iƒ≤dG ¢VGô©à°SG ΩóYh äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ≈∏Y äÉaÓÿG π◊ π°UƒJ ¿ƒµà°S á«dÉe Iôah øe ¬ÑÑ°ùJ Éeh á«fGôª©dG IôØ£dGh ,Úaô£dG ÚH ôcòj .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ á«é«∏ÿG á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ¢TÉ©àfG ‘ ÖÑ°ùdG ¥ƒ˘˘ °S á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ ∫hGó˘˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘ jô˘˘ dG ±ô˘˘ °üe á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ °SCG êGQOEG ” ¬˘˘ fCG ∂dòH ™ØJÒd ,»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«fƒj 19 ïjQÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG áªgÉ°ùe ácô°T ÚKÓKh ™HQCG ¤EG ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG OóY á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∞˘˘ «˘ °S á˘˘ «˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d á˘˘ Mhó˘˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ô˘˘ jó˘˘ e ∞˘˘ °Uhh .á˘˘ eÉ˘˘ Y »àdG óaGhôdG øe kGójóL kGóaGQ πµ°û«°S ±ô°üŸG ∫ƒNO ¿CG …Qƒ°üæŸG ƒg ÉŸ É«aÉ°VEG kGQÉ«Nh IójóL á°Uôa øjôªãà°ùª∏d í«àJh ¥ƒ°ùdG ºYóà°S QƒàcódG ôcòjh .äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ πã“ äÉcô°T øe ¥ƒ°ùdG ‘ ìÉàe ±ô°üŸG ¿CG á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG ácô°T IQGOEG ôjóe ¬∏dGóÑ©dG Ú°ùM ¿ƒµ«°Sh ,¿ÉjôdG ±ô°üŸ πeÉµdÉH Écƒ∏‡ ÉjQÉªãà°SG ÉµæH ¢ù°SDƒ«°S õcôjh ,è«∏ÿG á≤£æÃ É«°SBG §HôH ºà¡«°Sh ,∫Éª∏d ô£b õcôe √ô≤e AGô°Th IójóL äÉcô°T ¢ù«°SCÉJh ájQÉ≤©dG ä’ÉÛG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y íàØd ≈©°ù«°S ±ô°üŸG ¿EG ∫Ébh ,É¡©«Hh É¡à∏µ«g IOÉYEGh IÌ©àe äÉcô°T äÉ°UQƒH ‘ ¬ª¡°SCG êGQOE’ ≈©°ù«°Sh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¬d ´hôa ¿CG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh .Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ™e ó≤Y ™«bƒJ GôNDƒe ” å«M ±ô°üŸG ∫ÉªYCG AóÑd áªFÉb äGOGó©à°S’G ‹ƒàH ¬ÑLƒÃ ácô°ûdG Ωƒ≤J á«µjôeC’G Mercer n Oliver Wymaácô°T ≈∏YQÉ«àN’G ™bh ¬fCG Éë°Vƒe ,±ô°üŸG π«¨°ûàd πeÉµdG OGóYE’G áª¡e ó©H á«ŸÉ©dG ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG ÈcCG øe oó©J É¡fƒc ácô°ûdG ∂∏J ‘ á∏jƒW äGÈNh Ió«L á©ª°S øe ¬H ™àªàJ ÉŸh ,á°†«Øà°ùe á°SGQO IójóY ÜQÉŒh á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ∫É› .»ª«∏bE’Gh »ŸÉ©dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y

∂dP ∞°Uh ™«£à°SCGh ,iôNC’G ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG øY √õ«“ äÉeóN ’EG ´ƒ°VƒŸG ‘ ójóL ’ ,ôNBG áµJ º©£e ÖfÉéH ¬ª©£e íàØj áµJ ™FÉÑc äÉ˘˘ cô˘˘ °T âfÉ˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H √ò˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ jCG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘g √ò˘˘ ˘g ¿CG ‘ Ée πc ¿B’Gh ,∑GòfBG Iô£«°ùŸG á°VƒŸG »g äÉæ«©°ùàdG ‘ É«LƒdƒæµàdG ,QÉªãà°SÓd) áª∏c âaÉ°VCG É¡°ùØæd ¥ƒ°ùJ ¿CG äOGQCG GPEG ∑ƒæÑdG ¿CG ôeC’G kÉª¡°S …Î°TCG GPÉŸ ?''»c »H »ÑdG''h ¿ÉjôdG ÚH ¥ôØdG ƒg Éªa (á«ªæà∏d »ÑdG'' º¡°S ÚM ‘ ?‘ô°üŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ïjQÉJ ¬d ¢ù«dh ,á©ØJôe ¬JhÓY ¥ƒ°ùdG ‘ á©ª°Sh πjƒW ïjQÉJ ¬dh kGóL Ö°SÉæe ¥ƒ°ùdG ‘ √ô©°S '»c »H ∫ƒ˘˘°Uh Gƒ˘˘©˘bƒ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘d á˘˘eó˘˘°U âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d' ∞˘˘«˘ °†jh .''Ió˘˘«˘ L QÉ©°SCG âØYÉ°†J »àdG ∑ÓeCGh ∫ÉªYCG äÉcô°T πãe ∫ÉjQ 100 `d º¡°ùdG ‘ GóL º¡e âbƒdG ô°üæ©a ,ìô£dG ïjQÉàd ÉgQÉ«àNG áé«àf É¡ª¡°SCG π°Uh ÉÃQ (QGPBG) ¢SQÉe πÑb ¿ÉjôdG º¡°S ∫õf ƒdh ,QÉªãà°SE’G á«∏ªY ¿CÉ°ûH ,∑GòfBG øjôªãà°ùŸG øe OóY ÊQÉ°ûà°SG å«M ,∫ÉjQ 100 `d √ô©°S Gƒ©«Ñj ¿EG º¡d â∏≤a ,¢SQÉe ô¡°T ‘ â∏°üM »àdG á©jô°ùdG äÉHQÉ°†ŸG A»°T ¬fEÉa ∫ÉjQ 100 ô©°ùd π°üj ÉeóæY ¿ÉjôdG πãe kÉª¡°S ¿C’ º¡ª¡°SCG áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ô©°ùdG ´ÉØJQG ióŸ ¬©bƒJ øYh .RÉàªŸG ¥ƒa kÉ≤∏£e ÖÑ°S …CG iQCG ’h ,ó≤©dG Gòg á°Vƒe »g kÉ≤HÉ°S â∏b :±É°VCG ≥≤ëj ⁄h ¬ahô©e ÒZ ¬à«é«JGÎ°SGh ó¡©dG åjóM ∂æH ƒ¡a ,¬YÉØJQ’ ¥Gƒ°SC’Gh ,∑ƒæÑdG ÚH Iójó°T á°ùaÉæe ∑Éæg ¿CG Éªc ,ôcòJ kÉMÉHQCG kGójóL kÉÄ«°T ∞°†j ⁄ ∂æÑdGh ,QGóëfEGh ójó°T ÜòHòàH ô“ á«dÉŸG ∞«°U IÎa ‘ øëf kGÒNCGh ,áë«ë°ûdG ádƒ«°ùdGh ,∑ƒæÑdG øY kÉØ∏àﬂ »gh ÉgÒKCG ¿CG OhCG áª¡e á£≤f …ódh ,∫hGóà∏d Ö°SÉæŸG ÒZ âbƒdG ƒgh ,á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ‘ ∫hGóà∏d É¡ª¡°SCG ìô£J »àdG Iójó÷G ∑ƒæÑdG IôgÉX ∑ƒ˘˘æ˘Ñ˘dÉ˘˘a ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ∫hó˘˘dG É˘˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ àŸG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG »˘˘gh É˘˘¡˘ª˘ ¡˘ °SCG ìô˘˘Wh É˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ cG Aó˘˘Ñ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ‘ Ió˘˘jó÷G IQƒ˘˘°U »˘˘£˘ ©˘ j ∂dPh ,É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf Aó˘˘H ø˘˘e ¢ùeÉÿG ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ ©˘ H ∫hGó˘˘ à˘ ∏˘ d πeC’Gh ß◊G QƒeCG øY ∂dP ó©Ñjh ,∂æÑdG AGOCÉH ôªãà°ùª∏d á≤Kh áë°VGh ‘ É¡àØ°Uh »àdGh á©jô°ùdG º¡JÉHQÉ°†e ‘ øjôªãà°ùŸG ¬«∏Y ¿ƒµj …òdG ÉeóæY AÉ£°ùÑdG ¢SÉædGh ÚjOÉ©dG øjôªãà°ùŸGh ,''ƒæjRÉµdG''`H ≥HÉ°S âbh ¿ƒYQÉ°ù«°ùa º¡ª¡°SCG ‘ GƒëHQ GPEG QÉÑµdG øjôªãà°ùŸG ¿CG ¿ƒ©ª°ùj øjôªãà°ùŸÉc âbƒ∏d ºgQÉ«àNG ‘ ¿ƒ≤aƒj ’ óbh º¡°SC’G √òg AGô°ûd ΩóY ÖÑ°ùH º¡JQÉ°ùÿ …ODƒj É‡ ¥ƒ°ùdG ´É°VhCG Gƒ°SQO ób …òdG QÉÑµdG ¢ü∏îàdG ƒg QÉ¨°üdG ÚªgÉ°ùŸG øe iÈµdG áëjô°ûdG ìƒª£a ,º¡àjGQO IÎa ‘ ∫hGóà∏d º¡°SC’G âMôW Ée GPEÉa ™jô°ùdG íHôdGh º¡ª¡°SCG øe hCG ,ìƒªW ÒZ ô©°ùH º¡ª¡°SCG ™«H ÉeEG ,øjQÉ«N ΩÉeCG º¡fEÉa á≤aƒe ÒZ ô¡°T ∫ÓN º¡°SC’G GhÎ°TG øjòdG øYh .∫GƒMC’G ø°ùëàJ ≈àM QÉ¶àf’G

ÖàµŸG Gòg ‘ πª©dG CGóHh á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ Úª«≤ŸG ÚjOƒ©°ùdGh ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf ⁄'' ∫Ébh .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«fƒj 12 ÚæK’G øe AGóàHG ô£b »Øa ,kGójó°T ∫ÉÑbE’G ¿ƒµj ¿CG Éfó≤àYG ó≤a ,OƒcôdG Gò¡H ∫ÉÑbE’G ,äGQÉ«∏e áKÓK π°UCG øe ∞°üfh ÚjÓe á°ùªN º¡°SC’G ≈∏Y Ö∏£dG ≠∏H ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ÖÑ˘˘ °ùH ,™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e π˘˘ bCG ô˘˘ £˘ b ‘ ∫hGó˘˘ à˘ dGh ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG Ö°ùfh πMGôe êhCG ‘ ÜÉààc’G ¿Éch ,á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ¬Jó¡°T …òdG ójó°ûdG º¡ª¡°SCG ™«H ÚÑààµŸG øe ÒãµH GóM É‡ á«é«∏ÿG á°UQƒÑ∏d ¢TÉ©àf’G 80 ÜQÉ≤j Ée Gƒ©aO øjòdGh ¿ÉjôdG º¡°SCG ‘ OóL øjôªãà°ùe ∫ƒNOh π°Uh …òdG º¡°ùdG ô©°ùd áé«àf º¡∏eCG áÑ«N ¿ƒ¡LGƒj ¿B’G ºgh ,k’ÉjQ .§≤a k’ÉjQ 17 `d ¢ùeCG Ωƒj ¿CÉH ä’ÉjQ 10 `H ¿ÉjôdG ‘ GƒÑààcG øjòdG ¿hôªãà°ùŸG ™bƒJ ÚM ‘ ,çóëj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,¬MôW óæY ∫ÉjQ 100`d º¡°ùdG ô©°S π°üj ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 22`d ∫hC’G ¢ùeCG ≈˘˘à˘ M á˘˘ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ °SC’G á˘˘ «˘ ª˘ c â∏˘˘ °Uhh º°Sƒe øY ô¶ædG ¢†¨H ô¡°T ó©H ¬LhCG ‘ ¿ƒµ«°S ∫hGóàdG ¿CG ó≤àYCGh ¿B’G áæµ‡ 'RôchÈdG''`H ∫É°üJ’G á«fÉµeEG ¿EG å«M ,∞«°üdGh äGRÉLC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ´É˘˘æ˘ °U Oƒ˘˘Lhh ,π˘˘jÉ˘˘HƒŸG Iõ˘˘¡˘ LCG ô˘˘aGƒ˘˘Jh É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG π˘˘ X ‘ ¿ÉjôdG º¡°S PÉ≤fEGh ,´ÉØJQ’G ƒëf ¥ƒ°ùdG Oƒ≤j ájQÉªãà°S’G º¡≤jOÉæ°üH ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ù«°S á«dÉŸG ¬JÉfÉ«H øY ∂æÑdG ìÉ°üaEGh ,…ô£≤dG kGóL Ö°SÉæe º¡°ùdG ô©°Sh .¥ƒ°ùdG ‘ ¬«∏Y Ö∏£dG ™aQh º¡°ù∏d èjhÎdG QÉÑµdG ¿hôªãà°ùŸG √OÉ£°üj Ée ƒgh ,™«Ñ∏d Ö°SÉæe ÒZ ¬æµdh AGô°û∏d ¿ÉjôdG º¡°SCG ≈∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJh ,Iôµ©dG á°UQƒÑdG √É«e ‘ ¿B’G ™«ªL QÉ¶fCG §ﬁ ¿ƒµàd Iƒ≤dG É¡«£©j ∂dP ¿EÉa º°SƒŸG åjóM ¿ƒµàd á˘˘°UQƒ˘˘H OÉ˘˘b ¿É˘˘jô˘˘dG ∂æ˘˘H ¿EG PEG ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ‘ á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ¢TÉ©àfG ºK øeh ¢TÉ©àfÓd á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG :∫ƒ≤j ¿ÉjôdG ÜÉààcG ‘ Ú«é«∏ÿG áÑ°ùf øYh .(•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T áÑ°ùf ÉgÈàYGh ,¿ÉjôdG ∂æH º¡°SCG ¢ü°üM øe %16Ú«æjôëÑdG πµ°ûj ÚjOƒ©°ù∏d ÈcC’G á°ü◊G ≈≤ÑJ øµdh ,Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùª∏d á«dÉY º˘˘gh ¢VQC’G ÜÉ˘˘ë˘°UCG ø˘˘Y ô˘˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘˘H ,ø˘˘jƒ˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘a ¿ƒ˘˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘dÉ˘˘a ÈcC’G ÜÉààc’G áÑ°ùfh ¢SÉ°SC’Gh ∫hC’G ºg ™Ñ£dÉH øjòdG ¿ƒjô£≤dG .º¡d ¿EG PEG ,∂æ˘˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G í˘˘ à˘ Ø˘ d ’É˘˘ Ñ˘ bEG ó˘˘ ¡˘ °ûf ¿B’G É˘˘ æ˘ ˘dR É˘˘ eh QÉæjO áKÓãdG RhÉéàJ ’ »¡a ÉgÒZ øe ¢üNQCG Èà©J á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG ¿GôªY ‹ÉŸG QÉ°ûà°ùŸG QòMh .''äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG ‘ áYô°ù∏d áaÉ°VE’ÉH •ƒÑ¡d ’ π«“h ,kGójó°T kGQGóëfEG ÊÉ©J á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ¿CG øe …ƒ°SƒŸG QÉ©°SC’G ºî°†J á∏Môe øe É¡Lhôÿ kGô¶f ,øjôªãà°ùŸG á≤K áYõYRh Ωób ∂æÑdG :∫Éb ¿ÉjôdG º¡°SCG øYh ,™jô°S πµ°ûH ÉgQGóëf’ iOCG É‡

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc ¬ª¡°SCG QÉ©°SCG âÑ«N …ô£≤dG ¿ÉjôdG …ôªãà°ùe äÉ©bƒJ ¢ùµY ≈∏Y ô©°ùdG πØbCG óbh ,¿B’G É¡æe ¢ü∏îà∏d ¿ƒ©°ùj øjòdG ÚHQÉ°†ŸG ∫ÉeBG º˘˘¡˘°SC’G á˘˘ª˘«˘ b â¨˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ,…ô˘˘£˘ b ∫É˘˘jQ 17^20 iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘ æ˘ ˘Y ¢ùeCG 7^559 ‹GƒM ¢ùeCG äòØfh ,…ô£b ∫ÉjQ ∞dCG 42^610 ‹GƒM ádhGóàŸG ¿C’ ∫ÉjQ 100 `d º¡°ùdG ô©°S π°üj ¿CG ¿ƒHQÉ°†ŸG ™bƒJh .á≤Ø°U ∞dCG ‹ÉŸG ÒÑÿG ∫Éb Éª«a ,á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ¢TÉ©àfG õY ‘ ¿Éc ÜÉààc’G 80 `H ≥HÉ°S âbh ‘ º¡°SC’G GhÎ°TG …òdG ÚHQÉ°†ŸG ¿EG …ƒ°SƒŸG ¿GôªY ∞YÉ°†àj ¿CG ¤EG QÉ¶àf’G º¡«∏Yh ,''áMOÉa ájÎaO ôFÉ°ùN'' GhóÑµJ k’ÉjQ É¡H GhÎ°TG »àdG áª«≤dG ∫OÉ©«d äGôŸG ±É©°VCG ¬«∏Y ƒg ÉªY ¥ƒ°ùdG ™e πeÉ©à∏d OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y ájô£≤dG áWÉ°SƒdG äÉcô°Th .º¡°ùdG »àdG º¡°SC’G ™«Ñd áMhódG ¤EG Ghóah øjòdG Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG ±’BG .kÉ«JGƒe iƒà°ùe º¡°ùdG ô©°S ≠∏H GPEG AGô°û∏d hCG É¡«a GƒÑààcG ÈY kÉ£«°Sh 50 ƒëf ™e â≤ØJG ájô£≤dG áWÉ°SƒdG äÉcô°T âfÉch ¿ÉjôdG ±ô°üe º¡°SCG AGô°Th ™«H ‘ º¡©e ¿hÉ©à∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ º¡ª¡°SCG ≈∏Y ôeGhC’G ò«ØæàH ¿ƒÑZôj øjòdG Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùª∏d .º¡fGó∏H ‘ ±ô°üŸG ÚjOƒ©°ù∏d ÈcC’G á°ü◊G

,¿ÉjôdG ±ô°üe ‘ ÚÑààµŸG ÚH ¤hC’G áÑJôŸG ¿ƒjOƒ©°ùdG πàëjh áÑ°ùæH ¿ƒ«àjƒµdG ºK ,%16 áÑ°ùæH ¿ƒ«æjôëÑdG º¡«∏j %51 º¡àÑ°ùf ≠∏ÑJh ,kÉª¡°S 140 ¿ÉjôdG ±ô°üe ‘ ÖààcG »é«∏N ôªãà°ùe πc ∂∏Áh ,%13 ∞dCG 570 ƒ˘˘ë˘ f ±ô˘˘°üŸG ‘ Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ª˘ LEGh ‘ Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Újô˘£˘≤˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ‹É˘˘ª˘LEG ≠˘˘∏˘Ñ˘j É˘˘ª˘æ˘«˘H ,ô˘˘ª˘ã˘à˘°ùe º˘˘é˘ M ô˘˘°ùµ˘˘j ¿CG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ™˘˘bƒ˘˘Jh .∞˘˘dCG 800 ƒ˘˘ë˘ f ¿É˘˘ jô˘˘ dG ±ô˘˘ °üe êGQOE’ ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ dG ∫Ó˘˘ N ‹ÉŸG á˘˘ Mhó˘˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘J ¬≤≤M äÓeÉ©J ºéM ≈∏YCG ƒgh ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^05 `dG õLÉM ¿ÉjôdG IócGôdG ¥ƒ°ùdG ácôM É¡àÑ«N º¡JÉ©bƒJ ¿CG ’EG ,≥HÉ°ùdG ‘ ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG .kGójó°T kGQGóëfG ó¡°ûJ »àdG ÉgQÉ©°SCGh QòM πYÉØJ

Ú©e áeÉ°SCG øjôëÑdG â°ùØfEG ∞∏÷ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞°Uhh ,kGóL QòM πYÉØJ ¬fCG ¿ÉjôdG º¡°S ™e Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG πYÉØJ º«àj ™ª› ‘ ójóL ÖàµŸ ¬àcô°T ìÉààaG øY ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCGh ∂æÑd AGô°ûdGh ™«ÑdG ôeGhCG »≤∏àd ÚfGõ«ŸG ≥HÉW ‘ áeÉæŸÉH øFÉµdG Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘˘î˘j ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM í˘˘à˘ ah …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘jô˘˘dG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

Ióª°SCÓd ‹hódG OÉ–’ÉH á«æØdG áæé∏d kÉ°ù«FQ …ôgGƒL øªMôdG óÑY áµ∏‡ øe …ôgGƒL øªMôdG óÑ©d É¡à°SÉFQ á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG IAÉ˘˘ Ø˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y kÓ˘ «˘ dO ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG É˘˘eh …OÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘bƒŸGh äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ °üd è˘˘ «˘ ∏ÿG øe øjôëÑdG ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤dGh á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ‘ á˘˘ Ñ˘ «˘ W á˘˘ ©˘ ª˘ °S kÉë°VGh kGôjó≤J Gòg Èà©jh .á«°VÉŸG ácô°ûdG ¬H ™àªàJ ÉŸ OÉ–’G ÖfÉL øe ‘ Iõ«ªàe äGRÉ‚EGh ¥ƒØàe AGOCG øe á¶aÉÙGh IOƒ÷Gh ,áeÓ°ùdG ä’É› ¿EG …ôgGƒL ∫Ébh .êÉàfE’Gh áÄ«ÑdG ≈∏Y ácô°ûdh øjôëÑ∏d »ŸÉ©dG ôjó≤àdG Gòg AÉ˘L äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG ≈°ù«Y ï«°ûdG øe ™«é°ûàdGh ºYódG π°†ØH ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ,á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG kÓ˘ eBG á˘˘ cô˘˘ °ûdÉ˘˘ H Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ™˘˘ «˘ ª˘ Lh ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °ùj äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG .πÑ≤à°ùŸG ‘ …ôgGƒL øªMôdGóÑY

‹hó˘˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d zGPRS{ á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘ JG zá˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ä’É˘˘ ˘ °üJ’G{h zƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H{ ÚH ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH ™e Ú∏eÉ©àª∏d MMSh GPRS á˘«˘æ˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘Ä˘«˘¡˘e ∞˘˘JGƒ˘˘g í˘Ø˘°üJh IQƒ˘°üŸG π˘FÉ˘°Sô˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ∫É˘°SQEG á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG AÉæ˘KCG á˘dÉ˘≤˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘JGƒ˘g ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T Iô˘FGO ¢ù«˘FQ ∫É˘b ∂dP ø˘˘Y .á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J øY ,»MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T Òaƒ˘à˘d AGó˘©˘°S ø˘ë˘f'' :¬˘dƒ˘≤˘H á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ΩGô˘˘HEG .''á∏eÉ°ûdG ∫GƒéàdG áeóN

:…OÉ°üàb’GQôÙG ` áeÉæŸG ‹hó˘dG ∫Gƒ˘é˘à˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H â©˘˘bh iÈµdG ä’É°üJ’G äÉcô°T ióMEG ™e GPRS áeóÿ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°T »˘˘g íæÁ É‡ ,»°VÉŸG ô¡°ûdG øe kGQÉÑàYG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG âbh …CG øe ÌcCG á«£¨J ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH øFÉHR áeóÿG √òg íæ“h .ájOƒ©°ùdG ‘ º¡dGƒŒ AÉæKCG ≈°†e

ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ cÓ˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ Ú©˘˘ ˘ J z»˘˘ ˘ JQó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ °S{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb ‘

»°S »c OÉ°SGôH

¿GRƒdG Òª°S

á˘≤˘£˘æŸG ‘ ''»˘JQó˘«˘dƒ˘°S'' É˘¡˘d í˘ª˘ £˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ¤EG º°†fG …òdG ''»°S »c OÉ°SGôH'' ≈¶ëjh ,⁄É©dGh ¬©°SGh äGÈîH ''»JQó«dƒ°S'' ácô°ûd …QGOE’G ≥jôØdG ‘ π˘ª˘ Yh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG ∫É› ‘ Ió˘˘jó˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °ùdh á˘cô˘°ûc ''»˘JQó˘«˘dƒ˘°S'' `d ΩÉ˘ª˘°†f’G π˘Ñ˘b Ió˘Y äÉ˘˘cô˘˘°T ∫ÉjhQ'' ácô°Th ,ÚeCÉàdG äÉeóÿ á«ŸÉ©dG ''âæ«°Sôc'' á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d ''¢ùæ˘˘j’BG ¿É˘˘°S ó˘˘fG áYÉæ°U ∫É› ‘ ¬©°SGƒdG á«∏ª©dGh á«ª∏©dG ¬JGÈÿ ‘ Éæjód …óëàdG ¿EG'' ¬æ««©J ôKEG OÉ°SGôH ∫Ébh .ÚeCÉàdG ø˘e ‹É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ƒ˘˘g »˘˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S ÚﬁÉW ,º«∏°ùdG º««≤àdG ‘ á∏ãªàe ÜÉààc’G πMGôe á˘∏˘ª◊ á˘«˘∏˘aÉ˘µ˘à˘ dG ™˘˘aÉ˘˘æŸGh äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Òaƒ˘˘à˘ d .''AGƒ°S óM ≈∏Y Újôªãà°ùŸGh ≥FÉKƒdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG Òª°S ''»JQó«dƒ°S'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,áeóÿG ÒjÉ©e ≈bQCG Òaƒàd íª£f øëf'' :¿GRƒdG á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MCG ™˘e ≥˘aGƒ˘˘à˘ J ≈˘˘à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG çó˘˘MCGh ™«ª÷ í«ë°üdG º««≤à˘dÉ˘H ≥˘≤˘ë˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ,''Ωó≤J »àdG äÉÑ∏£dG ™«ªL ≥«bóJh ,á∏ªàÙGôWÉıG »àdG á«°ùaÉæàdGh Iójó÷G äÉéàæŸG Ëó≤J ¿CG kGócDƒe ÒÑ˘c Üò˘L π˘eÉ˘˘Y π˘˘ã“ á˘˘«˘ ∏˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª◊G ô˘˘aƒ˘˘J kÉ«°ù«FQ kÓ˘eÉ˘Y ≥˘«˘bó˘dGh º˘«˘∏˘°ùdG π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ,AÓ˘ª˘©˘∏˘d .Ú«dÉ◊G AÓª©dG AÉ≤Ñd kÉ˘ °ù«˘˘FQ ''»˘˘°S »˘˘c OÉ˘˘°SGô˘˘H'' Ú«˘˘©˘ J ô˘˘ KEG ∂dP AÉ˘˘ L §˘£˘N ™˘e kÉ˘«˘°TÉ“ ΩÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘dG º˘°ùb ‘ ÜÉ˘à˘ à˘ cÓ˘˘d

á°SOÉ°ùdG É¡JQhód âjƒ°üàdG ÜÉH íàa

õ˘˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L{ `d Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VEG z2006 á˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ‘ õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ,⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG øe 1^000 RhÉ˘é˘à˘j É˘e á˘cQÉ˘°ûÃ ''∂JRÉ˘˘Z'' ≈˘˘¶˘ ë˘ jh .''⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ™e kÉ«°SÉ«b kÉªbQ âjƒ°üàdG πé°ùj ¿CG Ú∏jBG â©bƒJh …òdG ™°SƒàdG ÖfÉL ¤EG õFGƒé∏d IójóL áÄa áaÉ°VEG kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘µÁh .á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U √ó˘˘¡˘ °ûJ ,''2006 ábÉ£dG ´É£b ‘ õ«ªàdG õFGƒL'' ‘ âjƒ°üàdG á˘jÉ˘Yô˘H ≈˘¶–h ''∑ƒ˘fOCG'' á˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉfÉ«H ∫Éªµà°SÉH ,''ôLÈeƒ∏°T''h ''ábÉ£∏d ÚØdhO'' á˘˘ ∏Û ÊhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ bƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘LƒŸG êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÈYhCG www.pipelinedubai.com ''ø˘jÓ˘Ñ˘ jÉ˘˘H'' 2006 ∂JRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Ÿ ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG www.gastech.co.uk.

''2006

ábÉ£dG ´É£b ‘ õ«ªàdG õFGƒL'' ó¡°ûà°S ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ e …ƒ˘˘æ˘ ˘°S çó˘˘ M ÈcC’ á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG IQhó˘˘ dG RôHCG Ëôµàd IójóL áÄa áaÉ°VEG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe kGôNDƒe ”h ,á≤£æŸG ‘ IóYGƒdG RÉ¨dG áYÉæ°U äGRÉ‚EG »˘˘à˘ dG á˘˘bƒ˘˘eôŸG õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘g ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ΩÉ©dG ‘ RÉZ ácô°T π°†aCG'' É¡æ«H øe áÄa 11 º°†à°S ,''ô°ûæ∏d ¢ùµ«∏ØjQ'' ácô°T ‘ Iô°TÉædG âdÉbh .''2006 á˘∏› Qó˘°ü˘˘oJ »˘˘à˘ dGh ,π˘˘µ˘ jÉ˘˘e Ú∏˘˘jBG çó◊G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¬jƒæà∏˘d Ió˘jó˘L Iõ˘FÉ˘L Ú°Tó˘J Èà˘©˘j'' :''ø˘jÓ˘Ñ˘jÉ˘H'' ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ RÉ¨dG áYÉæ°üd ájOÉ°üàb’G á«ªgC’ÉH õ«ªàdG õFGƒL'' Ëó≤J ºà«°Sh ,á©bƒàe Iƒ£N §°ShC’G ¢Vô©e OÉ≤©fG ™e øeGõàdÉH ''2006 ábÉ£dG ´É£b ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG Rô˘˘ HCG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘ª˘ ˘ gh ,''∂JRÉ˘˘ ˘Z'' ô“Dƒ˘ ˘ eh

á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L Úª˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ °SQ ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ J ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J ó«MƒJ'' ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ ,kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ‘ ,óZ Ωƒj .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …QÉ≤©dG ÚªãàdG Ωƒ°SQ Úæ˘˘ª˘ ãŸG QÉ˘˘µ˘ aCG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ ˘°Sh …QÉ≤©dG ÚªãàdG QÉ©°SCG ó«MƒJ ∫ƒM º¡FGQBGh ÚjQÉ≤©dG ájQÉ≤©dG ÖJÉµŸG ™«ªL ÚH ,IóMƒdG ´ƒf ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,…QÉ≤©dG Úªãà∏d IóMƒe QÉ©°SCG ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh á«ª°SôdG .É¡ÑLƒÃ πª©∏d ÚæªãŸG ™«ª÷ á«°UƒJ ™aQh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ¢†©H ™e äGAÉ≤d ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL äó≤Y ‘ Ú«˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Úæ˘˘ª˘ ãŸGh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ÖJÉ˘˘µŸG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG ,…QÉ≤˘©˘dG §˘«˘°Sƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe É˘¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖJÉµŸG ÜÉë°UCG ™e …QhÉ°ûJ AÉ≤d ó≤Y á«©ª÷G Ωõà©Jh RƒMÉŸÉH á«©ª÷G ô≤Ã Ú«ª°SôdG ÚæªãŸGh ájQÉ≤©dG

øe OÉ–Ód áeÉ©dG á«©ª÷G ¿ƒµàJh .ÉgÒZh :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG áæé∏dG ,áYGQõdG áæ÷ :»g á«°ù«FQ ¿É÷ ™HQCG áæé∏dGh á«dhódG IQÉéàdGh êÉàfE’G áæ÷ ,á«dÉŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘ jó˘˘ e ,…ô˘˘ gGƒ˘˘ L ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¢Só˘˘ æ˘ ¡ŸG ÜÉ˘˘ î˘ à˘ fG ºgCG ™bGƒdG ‘ á«æØdG áæé∏dG ó©Jh ,Gòg .á«æØdG OÉ≤©fG AÉæKCG ∂dPh ,Ióª°SCÓd ‹hódG OÉ–’G ‘ á«æØdG áæé∏d kÉ°ù«FQ äÉjhÉª«chÎÑdG É¡fCG ¤EG ô¶ædÉH kÉWÉ°ûfh kGÒKCÉJ ÉgÌcCGh ¿Éé∏dG 14 ¤EG 4 øe IÎØdG ∫ÓN É«≤jôaEG ÜƒæéH ¿hÉJ Ö«c áæjóe ‘ OÉ–Ód …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘ d á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ °ûdG äÉ˘˘ «˘ dƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG ¤ƒ˘˘ à˘ J áYÉæ°U áeóN ‘ ácô°ûdG ¬H Ωƒ≤J …òdG ΩÉ¡dG Qhó∏d kGôjó≤J 2006. (¿GôjõM)ƒ«fƒj ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dG ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh .Ióª°SC’G øe πbCG ä’ó©eh ÈcCG á«LÉàfEG IAÉØc ‹EG …ODƒJ á˘˘ £˘ «ÙG á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ ∞˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dGh äÉ˘˘ KÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ f’G äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ‘ OÉ–Ód »°ù«FôdG •É°ûædG ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ jó÷Gh á˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d π˘˘ °†aCG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ Ióª°SC’G áYÉæ°U ¿CÉ°ûH íHôdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ’ áª¶æe ƒg Ióª°SCÓd á˘YÉ˘æ˘ °U äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘eÓ˘˘°ùdG ÒjÉ˘˘©˘ eh øe äÉYÉªàL’Gh äGô“DƒŸG ∫ÓN øe á°UÉîHh Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j å«˘˘ M ,Ω1927 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ â°ù°SCÉ˘ ˘ ˘ Jh .Ióª°SC’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ Jh ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ‘h ´Gƒ˘˘ fC’G ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ⁄É©dG äGQÉb ™«ªL ¿ƒ∏ãÁ kGƒ°†Y 460É¡FÉ°†YCG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ °üMEG π˘˘ µ˘ °ûH á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ÒZ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG •É˘˘ °ûæ˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ ˘dG ‘ OÉ–’G ±Gó˘˘ gCG π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ d á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ©˘ dG ø˘˘ eh äÉMƒ°ùŸG AGôLEÉH ájQhO áØ°üH ΩÉ«≤dG á«æØdG π˘˘ «˘ ∏–h ™˘˘ ª˘ é˘ H OÉ–’G Ωƒ˘˘ ≤˘ j .äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘eh π˘˘ ã˘ eC’G ∫É˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °S’Gh êÉ˘˘ à˘ fE’G è˘˘ jhÎH á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ ah ø˘˘ Y ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG OGó˘˘ YEGh á˘˘ «˘ fGó˘˘ «ŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ∑Ó¡à°SGh IQÉŒ êÉàfEG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ™jRƒJh π˘˘ LCG ø˘˘ e äÉ˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ jò˘˘ ¨ŸG OGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘ Ä˘ °ùŸGh ‘ ÉÃ áYÉæ°üdG ‘ á«°ù«FôdG πFÉ°ùŸGh QƒeC’G É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fE’ á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘ £˘ «˘ °Sƒ˘˘ dG OGƒŸGh Ió˘˘ ª˘ °SC’G ‘ »YGQõdG êÉàfE’G ∫ó©e IOÉjRh ≈∏Y á¶aÉÙG áeÓ°ùdGh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ‘ IAÉØµdG ∂dP ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ æ˘ e ™˘˘ æ˘ ˘°üJ …ò˘˘ dG ΩÉÿG OGƒŸGh .áª¶æeh Iôªà°ùe á≤jô£H ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL AÉ˘˘°†YCG Gò˘˘g ó˘˘YÉ˘˘°ùjh ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘ KÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ f’Gh á˘˘Ø˘ °üHh ô˘˘ ¡˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ c Qó˘˘ °üJ äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ °üMEG ‘ Ióª°SC’G áYÉæ°üd á«∏«¨°ûàdG áÄ«ÑdG Ú°ù–h âbƒdG Qhôe ™e äÉ«∏ª©dG º««≤J ≈∏Y OÉ–’G ™˘˘ °Vh ø˘˘ Y ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J OÉ–’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘jh .á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S IQÉéàdGh …OÉ°üàb’G •É°ûædG ájôM ìhQ πX ™fÉ°üeh äBÉ°ûæe ™e AGOCÓd äÉfQÉ≤e AGôLEGh Ö∏˘˘£˘ dGh ¢Vô˘˘©˘ dG äÉ˘˘gÉŒGh Ió˘˘ª˘ °SC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U OÉéjEGh äÉeƒ∏©ŸG ô°ûæd áaÉ°VE’ÉH .ádOÉ©dG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùë˘˘ à˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘LÉ◊G ó˘˘ ˘jó–h á˘˘ ˘∏˘ ˘ KÉ‡ ‘ ôjó≤àdG ôgÉ¶eh êÉàfE’G á«æ≤J ‘ Ωó≤àdGh OÉ–’G AÉ˘˘ °†YC’ ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ˘ªŸG ó˘˘ ˘jó–h á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG äGP Qƒ˘˘ eC’Gh Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ J ,êÉ˘˘à˘ fEG ÖfGƒ˘˘L ™˘˘«˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘M iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ ¡˘ é˘ ∏˘ dh .Ió«÷G ájQGOE’Gh π˘˘FÉ˘˘°ùŸGh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘eC’G π˘˘ã˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G á˘˘£˘ «˘ °Sƒ˘˘dG OGƒŸGh ,Ió˘˘ª˘ °SC’G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SGh ™˘˘ jRƒ˘˘ J IQGOE’G äÉ°SQÉ‡ π°†aCGh áeÓ°ùdÉH á°UÉÿG π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh .ΩÉÿG OGƒŸGh É˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’ á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG í˘˘æ˘ eh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ª˘ Y ¥É˘˘ £˘ f Èà˘˘ ©˘ jh

OhGO{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %20…Î°ûj z¿Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j{ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ∫hC’G q’EG ,Ú°ùM äô°ûY .O ój ≈∏Y â“ ¢SÉ°SC’G ™°Vh ádhódG ∂æH ßaÉﬁ ÎNCG OÉ°ûeÉ°T IQƒàcódG ¿CG õ«aÒH ™e ,πeÉµdG É¡ªYO ∂æÑdG âëæe ‹É◊G ∂æ˘Ñ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G ±QÉ˘°üŸG º˘°ùb ¢ù«˘FQ ó˘«˘©˘°S .ójó÷G ∂æÑ∏d ¢ü«NÎdG íæŸ ∂dPh ádhódG ∂∏˘ª˘ à˘ dG º˘˘°ù≤˘˘d iò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘cCGh ¿Éà°ùcÉH âfÉc'' :¿ÉN ôeÉY ¿Qƒµ«fƒ«H ¢UÉÿG á˘˘ ˘aÒ°üdG ‘ IRQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cGôŸG ó˘˘ ˘ MCG kÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘FGO ΩÉb ÉeóæY 1950 ΩÉY Égó¡e òæe á«eÓ°SE’G ´GójEÉH »°VGQC’G ÜÉë°UCG AÉjôKC’G øe áYƒª› QÉ˘¨˘°U ¤EG É˘gƒ˘°Vô˘bCG º˘K ó˘FGƒ˘a ¿hO º˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ,á«YGQõdG á«˘ª˘æ˘à˘dG π˘LCG ø˘e »˘°VGQC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ó≤a ,kGõ«ªàe kÉjQÉªãà°SG kÉµæH ¿Qƒµ«fƒj ¿Éc ÉŸh OhGO ∂æ˘H ™˘e á˘cGô˘°T ‘ ∫ƒ˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M ø˘e á˘˘eÉ˘˘¡ŸG á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∫hC’G .''¿Éà°ùcÉH ádhóH á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ïjQÉJ - »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∫hC’G OhGO ∂æ˘˘ ˘H ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j ÚH ø˘˘e ¢ü«˘˘NÎdG í˘˘æ˘ e - »˘˘°ûJGô˘˘ c √ô˘˘ ≤˘ ˘eh ,§≤˘a Ió˘jó˘L á˘jQÉŒ á˘«˘eÓ˘°SEG ∑ƒ˘æ˘H á˘°ùª˘N AÉëfCG ‘ kÉYôa 20º°†J áµÑ°T ìÉààa’ §£îjh .¤hC’G äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN ¿Éà°ùcÉH

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

∫hC’G OhGO'' ∂æ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°SCG ¢ü°üM ø˘˘ ˘ ˘e %20ÜQÉ˘˘≤˘jÉ˘˘e QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d '¿Qƒ˘˘µ˘«˘fƒ˘˘j' ∂æ˘˘H iÎ°TG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh ,¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªéH kGôNDƒe ¬°ù«°SCÉJ ” »eÓ°SEG …QÉŒ ∂æHƒgh »' eÓ°SE’G á˘«˘HhQ QÉ˘«˘∏˘e 2≈˘˘gh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ™˘˘e kÉ˘ «˘ °ûª˘˘à˘ e ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘FGó˘˘à˘ H’G ´ƒ˘˘aóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 34ÜQÉ≤jÉe) 160 ÉgOGó©J ≠∏Ñj ≈àdG ¿Éà°ùcÉH ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO á°Uôa ¿ ' Qƒµ«fƒj'' `d ¢ü°ü◊G √òg í«àJh øe %1 øe πbCG Ω2004 ‘ á«eÓ°SE’G ™FGOƒdG â∏ãeh ,º¡æe %97 ¿ƒ∏µ°ûj ¿ƒª∏°ùŸG ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 13 ‹GƒM) Ω2014 ∫ƒ∏ëH %10¤EG áÑ°ùædG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ¿Éà°ùcÉH ‘ ™FGOƒdG ‹ÉªLEG .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H .''m±Éc πµ°ûH äÉeóÿG √òg ôaƒJ ≥HÉ°S âbh ‘ ¿Qƒµ«fƒ«d IƒYódG ¬«LƒJ ”h OhGO á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ºgh ∂æÑ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘bƒ˘eôŸG á˘«˘aô˘°üŸG á∏HÉ≤Ã kÉ©e ÉeÉbh ,ΩÉ¡dG ´hô°ûŸG Gòg ¢SCGQ ≈∏Y ,ÊÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ õ˘˘ jõ˘˘ Y âcƒ˘˘ °T ádhódG ∂æÑd ≥Ñ°SC’G ßaÉÙG Ú°ùM äô°ûY.Oh ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ äÉfÉ«H ΩÉ“EG πLCG øe ,¿Éà°ùcÉÑH á˘∏˘Mô˘e ¿CG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘Hh ,ó˘˘jó÷G »˘˘eÓ˘˘°SE’G

óLÉe ¿Qƒµ«fƒ«d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ≈∏Y ¥Gƒ°SC’G √òg ‘ πFÉ¡dG Ö∏£dG'' :»YÉaôdG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘àŸG á˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ÒÑ˘µ˘dG OGó˘©˘à˘dG ÖÑ˘°ùH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG º¡eÉeCG QÉ«ÿG π¶jh ,OÓÑdG √òg ‘ Úª∏°ùª∏d áMÉàŸG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ÚH kÉ«Ñ°ùf kGOhóﬁ ∫hC’G OhGO ∂æ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘jh .∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g Úª˘∏˘°ùŸG ÚjÓŸ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Ñ˘ ≤˘ ë˘ H »˘˘eÓ˘˘°SE’G ΩóY øe ¿B’G ≈àM ¿ƒfÉ©j øjòdG Ú«fÉà°ùcÉÑdG

zá«fhÎµdE’G IÒ°TCÉàdG{ ΩÉ¶f ¿ÓYEG ó©H

QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G π˘˘¡˘ °ùj QGô˘˘≤˘ ˘dG :¿ƒ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh :…ô˘ª˘°ûdG ∫É˘b ,»˘MÉ˘«˘°ùdG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh ÖfÉ˘LC’G ìGƒ˘°ùdG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘é˘ °ûj QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g'' øe áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJÉµe øqµÁh ,øjôëÑdG ¥QƒdG ÒaƒJh ,ÊhÎµdE’G ∫É°üJ’G ΩGóîà°SG Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ jE’G ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸGh ¢üî°ûdG ∫ƒ°ü◊ áaÉ°VE’ÉH ,IQôµàe á©LGôe »àdG IóŸGh ,¬Ñàµe ‘ ƒgh ÊhÎµdEG OQ ≈∏Y á«aÉc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdG IÒ°TCÉ˘à˘d ≈˘£˘©˘J ô°UÉæYh áµ∏ªŸG ºéM QÉÑàY’G Ú©H äòNCG óbh πµ°ûj ’ ójóªàdGh ,IOƒLƒŸG á«MÉ«°ùdG Üò÷G á˘˘«˘ æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U …CG QGô˘b ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG QGô˘˘b ò˘˘NCÉ˘ J ⁄h ,á˘˘fhÉ˘˘©˘ à˘ e Ò°ù«˘˘J ‘ á˘˘Ñ˘ ZQ ’EG á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G IÒ°TCÉ˘ ˘à˘ ˘dG QOGƒµdG ôjƒ£àH QGôªà°S’G ≈æªàfh ,äGAGôLE’G á«˘∏˘Ñ˘à˘d äGRGƒ÷Gh Iô˘é˘¡˘dG RÉ˘¡˘L ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG á©°SƒJ ™e á°UÉN ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG äÉÑ∏£àe ô˘£˘b ô˘°ùL ìÉ˘à˘à˘aGh ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘ e ∫hO »æWGƒŸ ôØ°ùdG äGAGôLEG RÉ‚EG øe øµªàæd π˘ª˘cCG ≈˘∏˘Y iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ø˘˘Y »˘˘°VÉ˘˘¨˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ eh ,¬˘˘ Lh ∫hó˘dG ‘ É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEÉ˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ Lô˘˘ fh ,IQhÉÛG .''ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y á°UÉNh øjôëÑdG ôØ©L /O ,…OÉ°üàb’G QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øe π«¡°ùJ ≈∏Y πª©«°S QGô≤dG Gòg ¿CG ¤G ,≠jÉ°üdG PEG ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘Lô˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ∫ƒNO π«¡°ùJ QÉªãà°S’G Ö∏£àj ñÉæŸG ≈∏Y ±ô©àdGh ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG åëÑd ≈∏Y QGô≤dG Gòg πª©«°Sh ,ÉfóæY …QÉªãà°S’G áHôŒ ÉæeÉeCGh ,áµ∏ªª∏d øjóaGƒdG OóY π«¡°ùJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«¡°ùJ ‘ É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO ´É£b â©é°T »àdG QÉ£ŸG ‘ ∫ƒNódG IÒ°TCÉJ .º¡jód áMÉ«°ùdG

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

≠jÉ°üdG ôØ©L

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

hCG º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ø˘°†à˘ë˘j …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘∏˘d º˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ≈àe ójóª˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b IÒ°TCÉ˘à˘dGh ,º˘¡˘JÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG .∂dP ™°VƒdG Ö∏£J

IQGRh QGô˘≤˘H º˘¡˘dDhÉ˘Ø˘J ∫É˘ª˘YCG ∫É˘LQ ió˘HCG IÒ°TCÉ˘ ˘à˘ ˘dG'' ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ≥˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IÒ°TCÉJ ÒaƒJ ≈∏Y πª©«°S PEG ,''á«fhÎµdE’G ºàj ¿CG ™bƒàŸGh ,âfÎfE’GÈY ô¡°T IóŸ IQÉjõdG √ò˘gh ,ÚeOÉ˘≤˘dG ø˘jô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘˘N É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ IÒ°TCÉJ ÖfÉéH »JCÉJ IÒ°TCÉàdG 35 ÉjÉ˘Yô˘d í˘æ“ »˘à˘dGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG IÒ°TCÉ˘à˘dGh .ádhO ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ AGQBG â©˘∏˘£˘à˘°SG ''ø˘Wƒ˘dG'' ƒ˘°†Y ó˘cCG å«˘M ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjOÉ˘°üà˘˘b’Gh º«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ∫ƒ˘NO äGÒ°TCÉ˘à˘H ¢UÉÿG QGô˘≤˘ dG ¿CG …ô˘˘ª˘ °ûdG ‘ Ö°üj á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ÈY á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG kGô¶f ,¤hC’G áLQódÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G áë∏°üe áLQóH É¡∏«∏–h kÉ«fhÎµdEG äÉeƒ∏©ŸG ΩÓà°S’ ‘ á˘≤˘aGƒŸG QGó˘°üà˘°SGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ÈY ´ô˘˘°SCG QGô≤dG PÉîJG áYô°S ‘ º¡°ùj É‡ ,Ohóﬁ âbh CÉ˘£˘î˘∏˘d ¢Vô˘©ŸG …ô˘°ûÑ˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ Jh ‘ Iô°TÉÑe á≤jô£H º¡°ù«°S Gògh ,¿É«°ùædGh ’ ÉÃ ,äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ¿CGh , á«æeC’Gh ájQGOE’G äÉÑ∏£àŸG ™e ¢VQÉ©àj í˘˘æ“ »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J Èà˘©˘j á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ÈY É˘˘¡˘ JGÒ°TCÉ˘ J á©˘Ñ˘àŸG äGAGô˘LEÓ˘d kGOƒ˘ªﬁ kÓ˘«˘¡˘°ùJh kÉ˘eó˘≤˘J ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ÚH äÉ°ù°SDƒeh á≤HÉ°S ∫hO ‘ á«∏ª©dG √òg áHôŒh »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG Rô˘˘ HCG ø˘˘ eh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ MÉ‚ âà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KCG ,É˘˘«˘ dGÎ°SCG âfÉ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g âeó˘˘î˘ à˘ °SG Ωƒ˘˘°SQ â°ü˘˘q∏˘ b á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ Hh ìÉ˘«˘°ùdGh ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘é˘ °T É‡ ,IÒ°TCÉ˘ à˘ dG ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ™˘˘ ˘ bƒŸG ¤G Aƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d πLôd Ió«L óMGƒdG ´ƒÑ°SC’G Ióeh ,É«dGÎ°SC’ π«Ñb º¡eÉ¡e ¿hõéæj º¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,∫ÉªYC’G

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿hQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j AGÈN á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

∫ÓW øH ó«dƒdG

øH ó«dƒdG øe ∫ÉjQ ∞dCG 75 äÉ˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘«˘ gCÉ˘ à˘ d ∫Ó˘˘W á˘˘«˘ dõ˘˘æŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ ˘°üdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d :…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ÒeC’G ''á˘°†HÉ˘≤˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘cô˘˘°T'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ´ÈJ ´hô°ûe ídÉ°üd ∫ÉjQ ∞dCG 75 ≠∏ÑÃ õjõ©dG óÑY øH ∫ÓW øH ó«dƒdG ™HÉàdG á«dõæŸG áfÉ«°üdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d äÉjOƒ©°ùdG äGó«°ùdG π«gCÉJ ¥ô˘°T á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG π˘«˘Ñ÷G á˘æ˘jóÃ á˘jÒÿG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .áµ∏ªŸG ÒeÓd ácƒ∏ªŸG á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG è˘eGÈdG º˘«˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG ,AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG á˘cÉ˘Ñ˘°ùdG ä’É› ∞˘∏˘àﬂ ‘ π˘ª˘©˘dG ¢TQhh á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dGh øe øµªà«d äÉ«àØdGh äGó«°ùdG π«gCÉàd á«dõæŸG áfÉ«°üdGh AÉHô¡µdGh .ø¡°ùØfCG IóYÉ°ùe AÉ˘L ´hô˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG ÒeC’G ´ÈJ'' ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh É¡°ùØf IófÉ°ùŸ ájOƒ˘©˘°ùdG ICGô˘ª˘∏˘d ¬˘©˘«˘é˘°ûJh ¬˘°Uô˘M ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG .''»YÉªàL’Gh »ª«∏©àdG ÉgGƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh É¡°ùØæH ∞dCG 477 áª«≤H kÉ¨∏Ñe kÉ≤HÉ°S Ωób ó«dƒdG Òe’G ¿CG ¤EG QÉ°ûj ¢UÉÿG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫ƒ˘°üa õ˘«˘¡˘é˘à˘dh á˘«˘©˘ª÷G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e º˘˘Yó˘˘d ∫É˘˘jQ .á«©ª÷ÉH áfÉ°†◊Gh

á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG åë˘˘ Ñ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCG AGô˘˘ ˘ ˘ °T IOÉ˘˘ ˘ ˘ YEÉ˘ ˘ ˘ ˘H :ä’Éch ` ¢VÉjôdG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«¡H á≤«Kh á∏°U ≈∏Y Qó°üe ∫Éb ìÉ˘ª˘°ù∏˘d á˘£˘N AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y ìÎ≤˘à˘°S á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EG AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG øe %10 ¤G π°üj Ée AGô°T IOÉYEÉH º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Ió«≤ŸG äÉcô°û∏d äÉ°ùª∏dG ™°Vh …ôéjh â∏ªàcG á£ÿG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .É¡ª¡°SCG áØ«ë°U ¬Jô°ûf ôjô≤J ≈∏Y Ö≤©j Qó°üŸG ¿Éch .É¡«∏Y á«FÉ¡ædG .π«°UÉØJ ôcòj ⁄ ¬æµd ¢ùeCG ''¢VÉjôdG'' IOƒ˘°ùe âeó˘˘b ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘°S á˘˘Ä˘ «˘ g ¿EG kÉ˘ °†jCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘bh .AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG á£ÿG á≤aGƒŸG áÄ«¡dG ¢ù∏› AÉ°†YCG ≈∏Y Ú©àj ¬fEG ∫Éb Qó°üŸG øµd .á£î∏d á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG ≈∏Y AGô°T IOÉYEG ≈∏Y Oƒ«≤dG äGQÉeE’G âØØN ,IÒNC’G áfhB’G ‘h OÉ◊G •ƒÑ¡dG ó©H QÉ©°SC’G ºYód ádhÉﬁ ‘ É¡ª¡°SC’ äÉcô°ûdG .¥ƒ°ùdG ¬H â«æe …òdG

.AGôª°ùdG IQÉ≤dG ‘ kÉ°Uƒ°üN »YÉªàL’Gh áª°ùf QÉ«∏e 1^2 øe ÌcCG ôë°üàdG Oó¡jh ƒµ°ùfƒ«dG ≥FÉKh Ö°ùM ∫hO 110 ≈∏Y ÚYRƒe .Ú«Øë°üdG ≈∏Y âYRh »àdG õ˘˘cGô˘˘e Oƒ˘˘¡˘ L ô˘˘aÉ˘˘°†J'' ¤EG IOÉ˘˘ª˘ M É˘˘ YOh á°üàıG á«ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG ó˘gÉ˘©ŸGh åë˘Ñ˘dG ø˘˘e ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ dGh ô˘˘ë˘ °üà˘˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ﬂ á÷É˘˘ ©Ÿ QÉKBG øe ∞«ØîàdGh á«NÉæŸG äGÒ«¨àdG äÉ°SÉµ©fG .''á∏MÉ≤dG ¬Ñ°Th á∏MÉ≤dG ≥WÉæŸÉH ±ÉØ÷G ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e'' ‹hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘fh øe óë∏d áaÉ÷G ≥WÉæŸG »æcÉ°S ™e øeÉ°†àdG ±Gõ˘æ˘à˘°SGh º˘¡˘ à˘ Ä˘ «˘ H Qƒ˘˘gó˘˘J ø˘˘eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e á«fÉ°ùfE’G GƒÑgh øjòdG ºgh á«©«Ñ£dG ºgOQGƒe ‘ äGQÉ˘˘ °†◊G ¥ô˘˘ ˘YCG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘Y ‘ .''⁄É©dG πÑ°S kÉ°†jCG ô“DƒŸG ∫ÓN AGÈÿG ¢ûbÉæjh çQGƒµdG IQGOEG á«Ø«ch á«FÉŸG OQGƒŸG IQóf á¡LGƒe ≥˘WÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘˘gÒKCÉ˘ Jh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .áaÉ÷G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H ô“DƒŸG í˘˘ª˘ °ù«˘˘°Sh ¬Ñ°Th á∏MÉ≤dG »°VGQC’G πÑ≤à°ùe ∫ƒM IôaGƒàŸG IOó¡ŸG á«Ä«ÑdG áª¶fC’G ájÉªM ±ó¡H á∏MÉ≤dG .¢VGô≤f’Gh ∞∏àdÉH º¡dÉªYCG ΩÉàN ‘ AGÈÿG Qó°üj ¿CG ô¶àæjh ±ó˘¡˘J äGQGô˘b ø˘ª˘°†à˘j kÉ˘bÉ˘Ø˘JG AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘«˘ dG k’óY ÌcCG á«ªæJ ƒëf √ÉŒ’Gh ôë°üàdG áehÉ≤Ÿ .á∏MÉ≤dG ≥WÉæŸG ‘

:RÎjhQ ` (¢ùfƒJ) äôªb

á«ªæàdÉH ôë°üàdG ¬Lƒàj ⁄É©dG ∫hO

º¡«°VGQCG øe ¢üî°T ¿ƒ«∏e 60 õgÉæj Ée ôLÉ¡j É«≤jôaCG ∫Éª°T √ÉŒÉH AGôë°üdG ÜƒæL É≤jôaCÉH .2020 ΩÉ©dG ≈àM ÉHhQhCGh ÎdGh ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘ e ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh Ö∏˘˘b ‘ âfÉ˘˘c á˘˘∏˘ MÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¿EG'' :Ú∏˘˘jOQBG á«YƒàdG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ''ƒµ°ùfƒ«dG Oƒ¡L .áaÉ÷G »°VGQC’G QƒgóJ äÓµ°ûÃ ∫É≤a IOÉªM ôjòf »°ùfƒàdG áÄ«ÑdG ôjRh ÉeCG ø˘e ó– »˘à˘dG ≥˘FGƒ˘©˘dG Rô˘HCG ó˘˘MCG ô˘˘ë˘ °üà˘˘dG ¿EG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äGOƒ˘˘ ¡›

.≥WÉæŸG √òg ‘ ájƒªæJ ™jQÉ°ûe RÉ‚E’ Oó°üdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y'' :∫É˘˘ bh ¿Éµ°S äÉÑ∏W ¤EG Ò°ûf ’ ∞«c á∏MÉ≤dG »°VGQC’G º˘¡˘d ô˘aƒ˘à˘J ¿CG ¿hó˘jô˘j É˘¡˘fÉ˘µ˘°S ,≥˘˘WÉ˘˘æŸG √ò˘˘g º¡«°VGQCG á«LÉàfEG Ú°ù– ±ó¡H äÉ«LƒdƒæµàdG .''»°SÉ°SC’G º¡°û«Y Qó°üe kÉjƒæ°S ó≤ØJ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ¿CG øe QqòMh ÖÑ°ùH É¡«°VGQCG øe QÉàµg ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG .ôë°üàdG ¿CG ô¶àæj ¬fCG ¤EG ƒµ°ùfƒ«dG ≥FÉKh Ò°ûJh

∂æÑdÉH ÚæWGƒŸG á≤K √QGô°VE’ ¬°ùØf ÖbÉY

ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘côŸG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉfi ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘à˘ ˘ °ùd %30 ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ JGQ ¢†˘˘ ˘ ˘qØ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘j »˘ehõ˘jƒ˘c hÒ°ûà˘«˘fƒ˘L AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ º˘˘Yó˘˘jh øe ™°SGh ¥É£f ≈∏Y Èà©jh Iƒ≤H …ƒcƒa AGQRƒdGh .äGƒæ°S òæe kÉeGÎMG …õcôŸG ∂æÑdG »¶aÉfi ÌcCG ¬fEG ∫Éb ¬æµdh Ωƒ«dG iôNCG Iôe …ƒcƒa QòàYGh IóŸ ¬ÑJGQ øe %30 º°üN ™e ¬Ñ°üæe ‘ AÉ≤ÑdG …ƒæj .ô¡°TCG ¬à°S ∫É˘bh .¢ùeCG …ƒ˘cƒ˘Ø˘d ¬˘ª˘YO á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ó˘˘cCGh ∂æÑd á«∏NGódG íFGƒ∏dG ∂¡àæj ⁄ »ª∏Y óM ≈∏Y'' ¢ùµY ≈∏Yh .''ßaÉÙG Ò°ùØàH ™æà≤e ÉfCG ,¿ÉHÉ«dG ø˘˘ e √ÒZh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G …õ˘˘ ˘côŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ∫É◊G ¿ÉHÉ«dG ∂æH ßaÉfi øe Ö∏£j ’ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG á°UÉÿG º¡dƒ°UCG øY ∞°ûµdG ¬JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh â°üë˘˘ah .¿B’G √Ò«˘˘¨˘ J ¿hÒã˘˘c ó˘˘jô˘˘j ™˘˘°Vh ƒ˘˘ gh »àdG …ƒcƒa øe áeó≤ŸG ≥FÉKƒdG á«fÉŸôH áæ÷ ¢ùeCG ¤EG ™LôJh äGQÉªãà°SÓd ájƒæ°ùdG äGóFÉ©dG πª°ûJ ájÉ¡f ‘ ¬JGQÉªãà°SG ºéM ÖfÉL ¤EG 2001 ΩÉ©dG ¬fCG …ƒcƒa ∞°ûc »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫É˘˘bh .¥hó˘˘æ˘ °üdG ‘ ø˘˘j ÚjÓ˘˘e Iô˘˘°ûY ô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ™ØJQG ¬JGQÉªãà°SG ºéM ¿EG ºcÉ◊G Üõ◊G ‘ ∫hDƒ°ùe ,2005 ájÉ¡f (Q’hO 193200) øj ¿ƒ«∏e 22^31 ¤EG .øj ¿ƒ«∏e 2^42 π°üØæe ≥HÉ°S íHQ ∑Éæg ¿Éch á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ¿CG ¿ÉŸÈdG ‘ ¢VQÉ˘˘©˘ e ƒ˘˘°†Y ∞˘˘°ûch ¢ùª˘N ‘ …ƒ˘cƒ˘a É˘¡˘µ˘∏Á »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G º¡°SC’G ≈∏Y …ƒcƒa π°üMh ,øj ¿ƒ«∏e 34 äÉcô°T √ò¡d »LQÉN ôjóªc ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ¬∏ªY AÉæKCG .äÉcô°ûdG

,¥ój ôë°üàdG ô£N ¢SƒbÉf ¿EG AGÈN ∫Éb á∏MÉ≤dG ≥WÉæŸG á«ªæàH ΩÉªàg’G ÖLƒàj ¬fEGh ¿Éµ°S å∏K ƒëf É¡«a ¢û«©j »àdG á∏MÉ≤dG ¬Ñ°Th .⁄É©dG ∫ƒ˘˘ ˘ M ‹hO ô“Dƒ˘ ˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe ó˘˘ ˘ cCGh ∫hC’G ¢ùeCG ¢ùfƒàH CGóH áaÉ÷G ≥WÉæŸG πÑ≤à°ùe 300 á˘HGô˘b Qƒ˘°†ë˘˘H ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K IóŸ ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh áeÉbEGh á∏MÉ≤dG ≥WÉæŸG á«ªæJ ¿CG ‹hO ÒÑN kÉ˘fÉ˘ª˘°V IQhô˘°V í˘Ñ˘°UCG É˘¡˘«˘a á˘jƒ˘ª˘ æ˘ J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe kÉXÉØMh ¢VQC’G ¿Éµ°S IÉ«M iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡æ∏d .É¡«a »Ä«ÑdG ´ƒæàdG ≈∏Y á˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘ª˘¶˘æ˘ J …ò˘˘dG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎ∏˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G »àdG ôë°üà∏d á«dhódG áæ°ùdG QÉWEG ‘ ''ƒµ°ùfƒj'' Üô˘¨ŸG OÉ–G ΩÉ˘˘Y ÚeCG ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G É˘˘¡˘ Jô˘˘bCG É˘jOƒ˘∏˘c á˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh ,≈˘«˘ë˘j ø˘˘H Ö«˘˘Ñ◊G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ƒµ°ùfƒ«dG iód áæ°ù◊G ÉjGƒædG IÒØ°S ‹ÉæjOôc .á«ª«∏bEG äÉª¶æe IóY øY Ú∏ã‡h óªMCG »Ä«ÑdG ´ƒæàdG á«bÉØJG ΩÉY ÚeCG ∫Ébh ÌcCG Ωƒ«dG πã“ á∏MÉ≤dG ≥WÉæŸG'' ¿EG ∞dÉLƒL ¿EGh á˘˘ «˘ ˘°VQC’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e %40 ø˘˘ ˘e ∫hO ‘ ¿ƒ°û«©j ≥WÉæŸG √òg ¿Éµ°S øe %90ƒëf .''ƒªædG ≥jôW ‘ ±É˘˘Ø÷Gh ô˘˘ë˘ °üà˘˘dG ¿CG ∞˘˘ dÉ˘˘ Lƒ˘˘ L QÉ˘˘ °TCGh .kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 42 IQÉ°ùN ‘ ¿ÉÑÑ°ùàj ÉHQBG ÉeÉg ƒµ°ùfƒ«dG πã‡ ÈàYG ,¬à¡L øe Gò˘˘g ‘ á˘˘eÉ˘˘g äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¿CG ƒ˘˘dÉ˘˘jO

ÈY á«Hô©dG ™FÉ°†ÑdG ácôM ´ÉØJQG ô````````¡°TCG 3 ‘ ¢ù````jƒ°ùdG IÉ`````æb

:ä’Éch ` ƒ«cƒW ƒµ˘«˘¡˘«˘°Tƒ˘J …õ˘côŸG ¿É˘HÉ˘«˘dG ∂æ˘H ß˘aÉfi ∫É˘b ‘ ¬JGQÉªãà°SG ÖÑ°ùH äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J …òdG …ƒcƒa ΩGô˘HEG á˘ª˘¡˘à˘H √ô˘jó˘e ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG »˘˘≤˘ dCG ¥hó˘˘æ˘ °U ¢†Ø˘î˘«˘°S ¬˘fCG á˘jô˘°S äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H äÉ˘≤˘Ø˘°U .∂æÑdÉH ÚæWGƒŸG á≤K √QGô°VE’ ¬ÑJôe ¿EG ΩÓ˘˘ ˘ YGE π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh ∞˘˘ ˘ °ûc Ö≤˘˘ ˘ Y ¢ùeCG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¬fEG Ú∏ãŸG øe ÌcCG äOGR ¥hóæ°üdG ‘ ¬JGQÉªãà°SG ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d ìÉ˘˘HQC’G ‘É˘˘°Uh ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG π˘˘ °UCÉ˘ ˘H ´Èà˘˘ «˘ ˘°S ΩÉeCG iôNCG Iôe ∫ƒãª∏d …ƒcƒa »Yóà°SGh .ájÒÿG ¬JÓeÉ©J í«°Vƒàd »°VÉŸG ¢ù«ªÿG á«fÉŸôH áæ÷ ¥hóæ°U ‘ Q’hO ∞dCG 87 QÉªãà°SG É¡æ«H øeh á«dÉŸG ôªãà°SGh .¬«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG »eÉcGQƒe »cÉ«°Tƒj ¬°ù°SCG πª©j ¿Éch 1999 ΩÉ©dG ‘ ¥hóæ°üdG ‘ ≠∏ÑŸG …ƒcƒa äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J ¬æµdh .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ òÄæ«M É¶aÉfi ¬æ««©J Ö≤Y äGQÉªãà°S’ÉH ¬XÉØàM’ IOÉM .2003 ΩÉ©dG ‘ …õcôŸG ∂æÑ∏d ‘ ’EG …õcôŸG ∂æÑdG ßaÉfi ∫õY øµÁ ’h AGOCG øY √õéY hCG ¬°SÓaEG hCG áÁôL ¬HÉµJQG ádÉM ¿CG …ƒcƒØd øµÁh .á«∏≤Y hCG ájƒ°†Y ÜÉÑ°SC’ ¬eÉ¡e á≤K ó≤a hCG √ó°V ΩÉ©dG …CGôdG óYÉ°üJ GPEG π«≤à°ùj ´Ó£à°SG º¡∏ª°T øe ∞°üf ƒëf ÜôYCGh .áeƒµ◊G ™∏£e ‘ hOƒ«c AÉÑfCG ádÉch ¬JôLCG …CGô∏d »FGƒ°ûY …ƒ˘cƒ˘a ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘fCÉ˘H º˘gOÉ˘≤˘à˘ YG ø˘˘Y ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .»ëæàdG

¢ùjƒ°ùdG IÉæb

¢ùjƒ˘°ùdG IÉ˘æ˘≤˘H IQÉŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘j ∫hCG ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ájÉ¡f ≈àMh (ÊÉãdG ¿ƒ«∏e 4^103 πHÉ≤e øW ¿ƒ«∏e 4^171 ‹ÉªLEG ¿CG ±É°VCGh .''»°VÉŸG ΩÉ©dG øW ÉØ«ØW É©LGôJ πé°S á«Hô©dG øØ°ùdG OóY IQÉŸG øØ°ùdG OóY ≠∏H å«M áæ«Ø°S 16 ≠∏H ΩÉ©dG á˘æ˘«˘Ø˘°S 147 π˘HÉ˘≤˘e á˘æ˘«˘Ø˘ °S 131 .»°VÉŸG

:RÎjhQ ` á«∏«YÉª°SE’G ¢ùjƒ˘°ùdG IÉ˘æ˘ b á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ H ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b á˘«˘Hô˘©˘dG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ø˘ë˘°T á˘cô˘M ¿EG ¢ùeCG ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N â≤˘≤˘ M ¢ùjƒ˘˘°ùdG IÉ˘˘æ˘ b ÈY 68 ≠∏H ÉYÉØJQG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e øW ∞dCG ’CG Ö∏˘˘ W …ò˘˘ dG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘bh .»˘˘ ˘°VÉŸG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ≠˘˘ ∏˘ ˘H'' RÎjhô˘˘ d ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ô˘˘ °ûæ˘˘ j

»°SÉ«°ùdGh »æeC’G QGô≤à°S’G πX ‘

2005 ‘ »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G õ˘˘ ˘«“ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j …QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ∂æ˘˘Hh (»˘˘ °S.»˘˘ H.¢SEG.¢ûJEG) ∂æ˘˘ H ∫ƒ˘˘ NOh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ∂æ˘˘Hh (¢SÉ˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘ H.»˘˘ H.¿EG.»˘˘ H) ∑ƒæHh á«dÉe äÉ¡L ΩÉ«≤H ∂dòHh í«ë°U ¢ùµ©dGh ‘ É˘gô˘NBG ¿É˘c É˘¡˘d á˘«˘LQÉ˘N ´ô˘˘aCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏ﬁ .Éjõ«dÉe kÉXƒë∏e kGQƒ£J ó¡°T »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh kÉ«ª«∏bEGh É«∏ﬁ áYÉæ°üdG øe á«YƒædG √ò¡d kÉ°Sƒª∏eh òæ˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG Oó˘Y É˘¡˘©˘e ™˘Ø˘JQG kÉ˘«ŸÉ˘Yh 300 ø˘˘ ˘e ÌcCG ¤EG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S 30 á˘HGô˘b π˘Ñ˘b É˘gQƒ˘˘¡˘ X 75 øe ÌcCG ≈∏Y áYRƒe á«aô°üeh á«dÉe á°ù°SDƒe QÉ«∏e 262 äRhÉL ∫ƒ°UCÉHh ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ ádhO »˘˘à˘ dG ™˘˘FGOƒ˘˘dG º˘˘é˘ ˘M ¿EG ,±É˘˘ °VCGh .»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eG Q’hO QÉ«∏e 202 øY ójõJ á«eÓ°S’G äÉ°ù°SDƒŸG É¡µ∏à“ Q’hO QÉ«∏e 400 øY É¡JGQÉªãà°SG OGOõJ ÚM ‘ Q’hO .Q’hO QÉ«∏e 13 áHGôb ≠∏ÑJ á«dÉª°SGQ IóYÉ≤H πª©J áÑ°ùæH äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J õ«“ É°†jCG ôjô≤àdG í°VhCGh %20 - 15 ÚH Ée ìhGÎJ GóL á«dÉY ájƒæ°S ƒ‰ äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ó˘˘jGõ˘˘J ô˘˘KEG kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S É˘¡˘JÉ˘é˘à˘ æ˘ e ´ƒ˘˘æ˘ J π˘˘X ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ΩÉªàgG âÑ£≤à°SG »àdG IôµàÑŸGh á«°ùaÉæàdG É¡JÉeóNh .Úª∏°ùe ÒZh Úª∏°ùe øe øjôªãà°ùŸG ΩƒªY º˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e âMô˘˘ ˘ W äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ∂∏˘˘ ˘ J ¿CG ÚHh äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ eh Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘°üeh á˘cQÉ˘˘°ûŸGh ∑ƒ˘˘µ˘ °üdGh π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ¢ù«°SÉJ ∂dP ‘ ÉÃ QÉ≤©dGh IhÌdG IQGOEGh ¥QƒàdGh ÉgÒZh á«eÓ°S’G ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh ßaÉÙG .ÒãµdG É¡©«ªL äGô°TDƒŸGh ΩÉbQ’G √òg ¿CG ôjô≤àdG OÉaCGh äÉeóÿG ≈∏Y »ŸÉ©dGh »∏ÙG ∫ÉÑbE’G »eÉæJ ¢ùµ©J ≈∏Y É¡JQób âàÑKCG »àdG á«eÓ°S’G á«aô°üŸG á«dÉŸG .ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG Éªc á©ØJôe óFGƒY ≥«≤– ÌcCG ΩÉ«≤H ™aO ôe’G Gòg ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh ÉHhQhCG ‘ Gójó–h ⁄É©dG ∫ƒM …ó«∏≤J ∂æH 300 øe äÉ˘é˘à˘æ˘e Ëó˘≤˘à˘d ò˘aGƒ˘f í˘à˘Ø˘H á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘µ˘jô˘˘eCGh ´É˘˘£˘ b º˘˘é˘ M π˘˘°Uh ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SEG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üe QÉ«∏e 250 áHGôb ¤EG á«eÓ°S’G á«aô°üŸG äÉeóÿG ´ô˘˘°SCG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ©˘ L %20 ≠˘˘∏˘ ˘H …ƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∫ó˘˘ ©Ãh Q’hO .⁄É©dG ‘ kGƒ‰ á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG

:Éfƒc ` âjƒµdG

QÉgORÉH ƒªæj âjƒµdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG

.Q’hO QÉ«∏e 30 `H É¡àª«b âbÉa ábÓªY ‘ á«eÓ°SE’G ∫ÉŸG äÉYÉæ°U ¥ƒ°S ¢üîj Éª«ah ¿CÉH QGôbE’G øe óH’ ¬fEG ôjô≤àdG ∫Éb âjƒµdG ádhO »eÉæJ ádÉM ó¡°T á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG ¥ƒ°S º˘˘é˘ M ¿CG ¤EG Ò°ûJ »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G π˘˘X ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùe ≠∏Ñ«°S âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üŸG äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd ‹É◊G ºé◊G øe %50 .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG »˘˘eÓ˘˘°SEG ±ô˘˘°üe ìÉ˘˘à˘ à˘ aGh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¤EG QÉ˘˘°TCGh πª©˘∏˘d …ó˘«˘∏˘≤˘J ±ô˘°üe π˘jƒ–h ''¿É˘«˘Hƒ˘H'' ó˘jó˘L ¢†©H á°SQÉ‡h Öjô≤dG ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥ah ‘ô°üŸG πª©∏d á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG ´ƒædG Gò¡d á°ü°üﬂ ´hôa íàa ∫ÓN øe »eÓ°SE’G .äÉeóÿG øe ∂∏J ≈∏Y ìÉàØf’G á°SÉ«°S π«©ØJ É°†jCG ±É°VCGh

á«dÉŸG áª«≤dG ´ÉØJQG ‘ ºgÉ°S ∂dP ¿CG í°VhCGh ∫Ó˘˘N %63 ø˘Y ó˘jõ˘j ÉÃ QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘d á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG áHGôb êGQOEGh 2005, ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫Ée ¢SCGôH á°UQƒÑdG ‘ IójóL ájQÉ≤Y äÉcô°T ™°ùJ Oó˘Y ø˘e ™˘aQ É‡ ,»˘à˘jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 200 ≠˘∏˘H 50 ≠∏Ñj ∫Éª°SCGôH ÉgDhÉ°ûfEG ” »àdG ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG á˘dÉ˘M ≈˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘Y É‡ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .´É£≤dG Gòg É¡°TÉY »àdG á«FÉæãà°S’G ¢TÉ©àf’G äGô°TDƒŸG ¢†©H OƒLh ¤EG É°†jCG ôjô≤àdG QÉ°TCGh Égó¡°T »àdG á«Fõ÷G çGóMC’Gh iôNC’G á«HÉéjE’G äÉcô°T ¢†©H AÉ°ûfEG É¡àeó≤e ‘h ,»∏ÙG OÉ°üàb’G ´É£≤dG Gòg á°üî°üN AóÑH kÉfGòjEG á°UÉÿG ¿GÒ£dG ‘ ™°SƒàdGh áMÉ«°ù∏d É«∏Y áÄ«g AÉ°ûfE’ äÉ¡LƒàdGh •É˘Ñ˘JQGh (»˘J.hCG.»˘H) `dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á«LQÉN äÉ≤Ø°Uh Oƒ≤Y ‘ á«æWƒdG äÉcô°ûdG ¢†©H

AGôL …õcôŸG âjƒµdG ∂æH äÉ°SÉµ©fG øe ºZôdG ≈∏Y É¡fCG ’EG 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN äGôe IóY IóFÉØdG ™aQ ¢TÉ©àf’G πX ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ≈∏Y á«°ûeÉg âfÉc ójó©dG Qhó°U ôKEG ´É£≤dG Gòg √ó¡°T …òdG ®ƒë∏ŸG íæe É¡æeh ,âjƒµdG ájó∏Ñd á«ª«¶æàdG äGQGô≤dG øe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf IOÉ˘˘ jRh QhO 100 AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¢ü«˘˘NGô˘˘ J áÑ˘°ùæ˘H …QÉ˘é˘à˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dGh %250 áÑ°ùæ˘H …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .%400 á«eGôdG á«eƒµ◊G äÉ¡LƒàdG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh .ÖfÉLC’Gh Üô©dG Úª«≤ŸG ΩÉeCG ∂∏ªàdG ÜÉH íàØd ´É£≤dG Gòg QÉgORG â°ùµY »àdG äGô°TDƒŸG øeh 120 øe ÌcCG AÉ°ûfE’ ¢ü«NGôJ íæÃ äGQGôb Qhó°U kÉ≤gÉ°T kÉLôH 50 øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG ¤EG áaÉ°VEG kÉbóæa QÉ«∏e 1^8 øY ájôjó≤àdG É¡àØ∏µJ π≤J ’ AÉ°ûfE’G ó«b .»àjƒc QÉæjO

á˘«˘°Uƒ˘°üN kGô˘NDƒ˘e Qó˘°U …QÉ˘≤˘Y ô˘jô˘≤˘J ô˘¡˘XCG Ée øY 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN »àjƒµdG OÉ°üàb’G õ«“h »˘æ˘eC’G QGô˘≤˘à˘ °S’G á˘˘dÉ˘˘M π˘˘X ‘ ΩGƒ˘˘YCG ø˘˘e ¬˘˘≤˘ Ñ˘ °S .QGƒ÷G ∫hOh âjƒµdG É¡H º©æJ »àdG »°SÉ«°ùdGh AGOCG ∫ƒM »àjƒµdG …QÉ≤©dG ∂æÑdG ôjô≤J ∫Ébh »àjƒµdG OÉ°üàb’G ¿EG 2005 ΩÉ©∏d »àjƒµdG OÉ°üàb’G ∫Ó˘N QÉ˘gOR’Gh ¢TÉ˘©˘à˘f’G ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M ¢TÉ˘˘Yh ó˘˘¡˘ °T »£ØædG ´É£≤dG Éª«°S ’ ¬JÉYÉ£b Ωƒª©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ´É£≤dÉH AÉ¡àfGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°ùH kGQhôe .…QÉ≤©dG ´É˘Ø˘JQG ¬˘«˘a ó˘¡˘°T »˘£˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¿EG ,±É˘°VCGh ÒZ á˘«˘°SÉ˘«˘b äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG §˘Ø˘æ˘dG π˘˘«˘ eô˘˘H QÉ˘˘©˘ °SCG 75 áHGôb ¤EG π«eÈdG ô©°S É¡©e π°Uh ,ábƒÑ°ùe ∂HGhC’G ô“DƒŸ âjƒµdG áaÉ°†à°SG ∂dP ÖcGh ,kGQ’hO . OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG ájOÉ°üàb’G çGóMC’G RôHCÉc ∫ÓN ™∏£°VG É°†jCG »£ØædG ´É£≤dG ¿CG í°VhCGh á«£ØædG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJ ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG IójóL á«£Øf ‘É°üe ™HQCG AÉ°ûfEG É¡æ«H øe ,iÈµdG iô˘˘ NCG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûeh Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ à˘ ˘°S á˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H .Q’hO QÉ«∏e 2^3 øY É¡àØ∏c π≤J ’ ájhÉª«chÎH ø˘˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG Aó˘˘ ˘H QGô˘˘ ˘b ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh AÉ°ûfEGh âjƒµdG ‘ OƒbƒdG áÄÑ©J äÉ£ﬁ ¢ü«°üîJ ób É¡JQGOEGh äÉ£ÙG √òg ∂∏ªàd áªgÉ°ùe äÉcô°T π˘X ‘ É˘ª˘«˘°S’ »˘£˘Ø˘æ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QÉ˘˘gORG ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ¢†©H á°üî°üÿ ´É£≤dG Gòg É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G kÉ˘fGò˘jEG §˘Ø˘æ˘dG äÓ˘bÉ˘f á˘cô˘°T ‘ ¬˘eÉ˘°ùbCGh ¬˘à˘ £˘ °ûfCG ¿Éc …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØH .äÉæ«à°ùdG ó¡Y òæe ¬eÉeCG kGó°Uƒe ôcP á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ó«©°U ≈∏Yh ΩÉ©dG ∫ÓN â°TÉY ób âjƒµdG á°UQƒH ¿CG ôjô≤àdG ¢†©ÑH É¡£HQ ó©H á«ÑgòdG É¡JGÎa ióMEG »°VÉŸG ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ ë˘ à˘ ah á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG áª«≤dG øe ™aQ …òdG ôeC’G ,É¡JÓeÉ©eh É¡J’hGóJ á˘HGô˘b ¤EG É˘¡˘«˘a á˘LQóŸG äÉ˘cô˘°ûdG º˘¡˘°SC’ á˘«˘bƒ˘°ùdG äÉ°UQƒÑdG π°†aCG øe IóMGh É¡∏©Lh Q’hO QÉ«∏e 140 .á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’Gh ¬fCG ôjô≤àdG ÚH …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¢üîj Éª«ah

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

2006 ájÉ¡f zõfƒLhGO{ ™e ¿hÉ©àdÉH kGójóL kGô°TDƒe ≥∏£j

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G OÉ–Ó˘˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG

ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j z‹É```ŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO{ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ cÓ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ °SCG

:ä’Éch - záMhódG{

‘ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG øY á≤ãÑæŸG »Hô©dG »côª÷G OÉ–’G áæ÷ â≤aGh »côª÷G OÉ–Ód …ò«ØæàdG èeÉfÈdG ´hô°ûŸ ΩÉ©dG QÉWE’G ≈∏Y ™HGôdG É¡YÉªàLG ΩÉàN ,ΩÉ©dG QÉWE’G'' »g á«°ù«FQ ΩÉ°ùbCG áà°S øª°†àj …òdGh á«Hô©dG á©eÉ÷G ¬JóYCG …òdG »Hô©dG OÉ–Ód »°ù°SDƒŸG QÉWE’Gh ,á«dÉŸG OQGƒŸGh ,ÖFGô°†dGh áaô©àdGh ,óMƒŸG »côª÷G ¿ƒfÉ≤dGh .'á' eÉ©dG ΩÉµMC’Gh ,»côª÷G áæ÷ äÉYÉªàLG áaÉµd kÉ°ù«FQ ájOÉ°üàb’G ¿ƒÄ°û∏d RÉ‚EG º˘˘ à˘ ˘J ¿CG ¤G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G OÉ–’G ¤G á°ü°üîàŸG á«Hô©dG äÉª¶æŸG IƒYOh É¡àª¡e ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á°ü°üîàe πªY ¢TQh º«¶æJ .»côª÷G OÉ–’G áeÉbEÉH á£ÑJôŸG ¿CG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°T ∫hDƒ°ùe Qó°üe ôcPh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘˘«˘ æ˘ eR IÎØ˘˘d êÉ˘˘à– á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG É˘¡˘dÓ˘N º˘à˘«˘°S å«˘M ,»˘Hô˘©˘dG ≈˘cô˘ª÷G OÉ–’G ≈∏Y IOóÙG á«côª÷G äGAGôLE’G ¢†©ÑH πª©dG ÚH É˘¡˘dÉ˘≤˘à˘fG å«˘M á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ™˘∏˘ °ùdG √òg øY AÉàØà°S’G ºàj ¿CG ¤EG AÉ°†Y’G ∫hódG OÉ–Ó˘d á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G IÎØ˘dG AÉ˘¡˘à˘ fÉ˘˘H äGAGô˘˘LE’G .»côª÷G ƒ˘˘g »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG »˘˘ cô˘˘ ª÷G OÉ–’G ¿CG í˘˘ °VhCGh á«cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dG É˘¡˘«˘a ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG ∫hódG ÚH IQÉéà∏d Ió≤©ŸG äGAGôLE’Gh íFGƒ∏dGh Ωƒ°SQ É¡«a ≥Ñ£Jh »côª÷G OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ⁄É˘©˘dG √ÉŒ Ió˘Mƒ˘e á˘jQÉŒ í˘˘FGƒ˘˘dh á˘˘«˘ cô˘˘ª˘ L .óMGh »côªL ¿ƒfÉb ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh »LQÉÿG »côªL OÉ–G áeÉbEG ´hô°ûŸG Gòg ±ó¡à°ùjh …OÉ˘°üà˘b’G π˘eÉ˘µ˘à˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj »˘˘Hô˘˘Y QGô≤d kGò«ØæJ IOóﬁ á«æeR IÎa ∫ÓN »Hô©dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢ù∏ÛG ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ H ¢ùfƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘ª˘ ˘ b ¢VÎ©˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘«˘ dò˘˘à˘ H »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh .±ó¡dG ∂dP ≥«≤–

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG

:ä’Éch - z»HO{

á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh π˘˘«˘ ch á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ¿Éfó˘Y ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG áæé∏dG ¿EG ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ,Ò°†ÿG ≈°ù«Y …ò«ØæàdG èeÉfÈ∏d ΩÉ©dG QÉWE’G ´hô°ûe â°ûbÉf á«æa ¿É÷ π«µ°ûJ ”h »Hô©dG »côª÷G OÉ–Ód á˘˘æ÷ »˘˘gh ´hô˘˘°ûŸG Oƒ˘˘æ˘ Hh π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ ˘J á˘˘ °SGQó˘˘ d IóMƒŸG áaô©àdG áæ÷h ,óMƒŸG »côª÷G ¿ƒfÉ≤dG »˘gh OQGƒŸG á˘æ÷h ,á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G ÒZ ÖFGô˘˘°†dGh .≥M’ âbh ‘ É¡∏ªY ô°TÉÑJ ” »˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ª÷G OÉ–’G á˘˘ ˘ ˘ æ÷ ¿CG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh »°ù°SDƒŸG QÉWE’Gh ΩÉ˘©˘dG QÉ˘WE’G á˘°SGQó˘H É˘¡˘Ø˘«˘∏˘µ˘J .áeÉ©dG ΩÉµMC’G º°ùbh OÉ–Ód ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ” ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ÚeÉ©dG øjôjóŸG ∞«∏µJ ≈YÉªàL’Gh iOÉ°üàb’G äGAGôLE’G ó˘«˘Mƒ˘J á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ ∑QÉ˘ª˘é˘∏˘d º«ª°üJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h .á«côª÷G êPÉªædGh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘©ŸG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ´hô˘˘ °ûe IOÉØà°SÓd AÉ°†YC’G ∫hódG ≈∏Y á«Hô©dG á©eÉ÷G ¬˘à˘ZÉ˘«˘°U ‘ É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh É˘˘¡˘ FGQBG IQƒ˘˘∏˘ H ‘ ¬˘˘æ˘ e á«Hô©dG á©eÉ÷G ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âÑ˘∏˘Wh ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG »˘cô˘ª÷G OÉ–’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d »˘æ˘eR è˘eÉ˘fô˘H OGó˘˘YEG IQÉéàdG IQGOEG ôjóe ìô°U ,¬ÑfÉL øeh .»Hô©dG ” ¬fCÉH ,IOÉæ°S ∫Éªc ,á«Hô©dG á©eÉ÷ÉH á«ªæàdGh ¿ÉfóY âjƒµdG óah ¢ù«FQh áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ«àNG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch Ò°†ÿG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y

»ŸÉ©dG »HO ¥ƒ°S

‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG íæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôªãà°ùŸG .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉgOƒLh õjõ©àd á°Uôa ¥ƒ°ùdG IOÉ˘YEG ≈˘∏˘ Y ∞˘˘µ˘ ©˘ J »˘˘HO ¥ƒ˘˘°S IQGOEG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°û˘˘lj ‘ ójó÷G ô°TDƒŸG òNCÉj å«ëH ‹É◊G ô°TDƒŸG ‘ ô¶ædG íLôŸG §°SƒàŸG øe k’óH á≤Ø°U ôNBG QÉ©°SCG ¿ÉÑ°ù◊G .kÉ«dÉM óªà©ŸG

‘ QGôªà°S’G ∫ÓN øe ¥ƒ°ùdG ‘ á«aÉØ°ûdG õjõ©J ácôMh AGOCG á«aÉØ°ûH í°VƒJ IójóL äGô°TDƒe Ëó≤J .¥ƒ°ùdG Ö£˘≤˘à˘°ùJ äÉ˘eó˘˘Nh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e Ëó˘˘≤˘ J ¿CG ó˘˘cCGh IQhô°V »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Qƒ¡ª÷Gh øjôªãà°ùŸG ∫ƒ˘NO π˘«˘¡˘°ùJ ‘ º˘¡˘°ùà˘°S Iƒ˘£ÿG √ò˘g ¿CGh ,á˘˘që˘ ∏˘ e

¿EG ºXÉc ≈°ù«Y ''‹ÉŸG »HO'' ¥ƒ°S ΩÉY ôjóe ∫Éb ÜÉààcG ‘ ¥ƒ°ùdG º¡°SCG ìô£d OGóYE’ÉH áØ∏µŸG áæé∏dG ¤EG â∏°Uhh Oó°üdG Gòg ‘ Éª¡e ÉWƒ°T â©£b ΩÉY º˘¡˘°SC’G ìô˘£˘lJ ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘e ¬˘fCGh ,á˘«˘FÉ˘¡˘f π˘MGô˘˘e ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG hCG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d .Ú∏Ñ≤ŸG (∫hC’G ø˘˘ e â¡˘˘ à˘ ˘fG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh äÉcô°ûc ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ìô£H íª°ùJ á«fƒfÉb äÓjó©J .AGQRƒdG ¢ù∏› øe ÉgQGôbEG ô¶àæjh áeÉY áªgÉ°ùe ≥∏£oà°S É¡fCG ¥ƒ°ùdG âæ∏YCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ô°TDƒe'' º°SÉH …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb kGójóL kGô°TDƒe hGO'' äGô°TDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ''‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S õfƒL hGO .á«ŸÉ©dG ''õfƒL ¥ÓWEG AGQh øe ±ó¡J »HO ¥ƒ°S ¿CG ºXÉc ôcPh øe á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG ÜÉ£≤à°SG ¤EG ójó÷G ô°TDƒŸG ≥jOÉæ°U øe ójó©dGh É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ∫hOh ÉHhQhCG ,¥ƒ°ùdG ‘ QÉªãà°S’ÉH ºà¡J »àdG á«HhQhC’G QÉªãà°S’G äGô˘˘°TDƒÃ ó˘˘jó÷G ô˘˘°TDƒŸG á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ó˘˘æ˘ ˘Y É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN .õfƒL hGO É¡≤∏WCG á¡HÉ°ûe ¿ƒµ«d ójó÷G ô°TDƒŸG º«ª°üJ ºà«°S ¬fCG í°VhCGh øeh ájQÉªãà°S’G äÉéàæŸG ™«ªL πª°ûj ™Lôe áHÉãÃ äÉ˘°UQƒ˘Ñ˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh á˘cÎ°ûŸG ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ™°†î«°S ¬fGh ,á«dÉŸG äÉéàæŸG øe ÉgÒZh ádhGóàŸG .ô¡°TCG 3 πc ájQhO á©LGôŸ äÉéàæŸG áëF’ øY ¿ÓYE’G ºà«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh AóH πÑb ójó÷G ô°TDƒŸG É¡æª°†à«°S »àdG ájQÉªãà°S’G ƒg ô°TDƒŸG OGóYEG øe ±ó¡dG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,¬≤«Ñ£J

á∏Ñ≤ŸG áæ°S øjô°û©dG ∫ÓN óØæà°ùJ ¿hôb äÉ«WÉ«àMG

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ √É«ŸG á«∏– äÉYhô°ûŸ Q’hO QÉ«∏e 24 :ä’Éch - z»HO{

QGóe ≈∏Y âªcGôJ »àdGh √É«ŸG øe IOóéàŸG ÒZ äÉ«WÉ«àM’G ¿CG á«dhO äÉ°SGQO âØ°ûc ,á«dÉ◊G ∑Ó¡à°S’G ä’ó©Ÿ kÉ≤ah kÉeÉY øjô°ûY ƒëf ¿ƒ°†Z ‘ óØæà°ùJ ±ƒ°S Úæ°ùdG äÉÄe √É«e ∑Ó¡à°SG ä’ó©e ≈∏YCG É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ IójóY ∫hO ≥≤– å«M çÓK ójõj Ée ƒgh kÉ«eƒj kGÎd 570ƒëf äGQÉeE’G ádhO ‘ OôØdG ∑Ó¡à°SG ≠∏Ñj PEG ⁄É©dG ‘ OôØ∏d ∫ƒ∏ëH á≤£æŸÉH √É«ŸG Iôah §°Sƒàe π°üj ¿CG áYÉæ°üdG AGÈN ™bƒàjh ,»ŸÉ©dG §°SƒàŸG øY äGôe »ŸÉ©dG §°SƒàŸG ™e áfQÉ≤ŸÉH kÉjƒæ°S ¢üî°û∏d Ö©µe Îe 500øY kÓ«∏b ójõj Ée ¤EG 2025 ΩÉ©dG ºàj á«aƒ÷G √É«ŸG QOÉ°üe ¿CG á©ØJôŸG ∑Ó¡à°S’G ä’ó©e »æ©Jh ,Ö©µe Îe ±’BG 7 ≠∏Ñj …òdG áØ∏µe ¿ƒµJ ¿CG øµÁ √É«ŸG √òg øµdh IÓÙG √É«ŸG ≈∏Y OÉªàY’G ójõj Ée áYô°ùH É¡aGõæà°SG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO º¶©e ‘h á«aƒ÷G √É«ŸG áØ∏µJ øY äGôe çÓK ójõj ∫ó©Ã .√É«ŸG ∑Ó¡à°SG øe %50 øe ÌcCG ≈∏Y IÓÙG √É«ŸG Pƒëà°ùJ

á«Hô©dG ∫hódG É¡æe ÊÉ©J á∏µ°ûe √É«ŸG ¢ü≤f

äÉéàæŸG ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH õcôj ¢Vô©ŸÉH kÉ°UÉN √É˘«ŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh .2007 çóM øe kGQÉÑàYG ∂dPh ¥ô˘˘ ˘°ûdG QBG …BG …BG' ‘ ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh øY áŒÉædG π©ØdG OhOQ ¿EG' :êójôHOhh IQÉ°S '§°ShC’G ¿CG äócCG á«eƒµ◊G ôFGhódGh áYÉæ°üdÉH ÉæJ’É°üJG ájQhô°V ádCÉ°ùe »g ¢Vô©ŸG ΩÉ°ùbCG ¤EG √É«ŸG áaÉ°VEG ‘ QGô≤dG »©fÉ°U QÉÑµd í«àj ∂dP ¿CG å«M ,ájÉ¨∏d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG .''√É«ŸG ∫ÉéÃ iÈµdG

á«FÉŸG äGOGóeE’G IOÉjR ¤EG á«eGôdG Oƒ¡÷G …ODƒà°Sh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸÉ˘˘ H iô˘˘ NCG IOÉ˘˘ jR ¤EG Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘°üH ΩGóîà°S’G IQhô°V Ö∏£à«°S Gògh ,ábÉ£∏d á∏eÉ°ûdG QOÉ°üŸG ∂dP ‘ ÉÃ ábÉ£dG QOÉ°üe ™«ª÷ πãeC’G á˘˘ jCG É˘˘ ¡˘ jó˘˘ d ¢ù«˘˘ d »˘˘ à˘ dG ∫hó˘˘ dG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh IOó˘˘ é˘ àŸG .RÉ¨dG hCG §ØædG øe äÉWÉ«àMG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ∏ŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG √ò˘˘ ¡˘ d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh »˘˘ gh '§˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG QBG …BG …BG' ∞˘˘ «˘ °†J á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ¥ô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ c ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘ ©Ÿ á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG kÉ˘ ª˘ °ùb º˘˘ °†jh »˘˘ HO ‘ kÉ˘ jƒ˘˘ æ˘ °S ΩÉ˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG §˘˘ °ShC’G

≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG Qô˘˘ ≤ŸGh √É˘˘ «ŸG á˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ d ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e êÉ˘˘ à˘ fEÓ˘ d ¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ L ÚjÓ˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ aÉ˘˘ °VEG OhóM ‘ á«dÉªLEG áØ∏µàH ÚjôNCG ÚJóMh Ö«côJ .Q’hO ¿ƒ«∏e 26^5 ∫hO ‘ Üô˘˘ °ûdG √É˘˘ «˘ e º˘˘ ¶˘ ©˘ e ¿EÉ˘ a ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ Ée IOÉY »àdG á«∏ëàdG äÉ£ﬁ É¡LÉàfEÉH Ωƒ≤J è«∏ÿG RÉ¨dÉH πª©J »àdG AÉHô¡µdG äÉ£ëÃ á£ÑJôe ¿ƒµJ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿EÉ˘ a ,‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ±ƒ˘˘ °S á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG √ó˘˘ ¡˘ °ûJ …ò˘˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ,ájÉ¨∏d IOhóÙG á«FÉŸG QOÉ°üŸG ≈∏Y Ö∏£dG ¿Gójõj

QÉ«∏e 57 äGQÉeE’G ádhOh ô°üeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¿Éch .Q’hO √É«e á«∏ëàd ICÉ°ûæe kGôNDƒe íààaG ób õjõ©dG óÑY øH Îe ∞˘˘ dCG 200á˘«˘∏– á˘«˘LÉ˘à˘fE’G É˘¡˘à˘bÉ˘W ≠˘∏˘Ñ˘J ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J º˘˘à˘ «˘ °Sh .ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √É˘˘«˘ e ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ‘ Ö©˘˘ µ˘ e ¤EG êÉàfE’G ∫ó©e IOÉjR ™e π«ÑL ‘ á«àëàdG á«æÑdG ∂dPh kÉ«eƒj IÓÙG √É«ŸG øe Ö©µe Îe ∞dCG 800 .2009 ΩÉY ∫ƒ∏ëH áeÉJ IQƒ°üH âjƒµdGh øjôëÑdGh ô£b óªà©J Éªc á≤£æe ∫hO ™e ™∏£àJh ôëÑdG √É«e á«∏– ≈∏Y kÉÑjô≤J OÉéjEG ¤EG iôNC’G É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG .IôµàÑe ∫ƒ∏M OGÒà°SG ¤EG ±ó¡j ´hô°ûe á°SGQóH ô£b Ωƒ≤Jh è«∏ÿG ÈY ôÁ Ö«HÉfCG §N ∫ÓN øe Üô°ûdG √É«e Éªc .¿GôjEG ‘ ¢ShôLGR ∫ÉÑL øe kÉeOÉb »Hô©dG …ƒfÉK ´ôa ΩGóîà°SG ájô£≤dG áYGQõdG IQGRh ¢SQóJ .…ôdG ∫ÉªYCG ‘ …QÉÛG √É«Ÿ çÉ˘˘ë˘ HCÓ˘ d »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©ŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ j ,âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘h Ò¨˘˘°U ¥É˘˘£˘ f äGP …QÉ› á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H á˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘h .…QÉ˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d …ƒ˘˘ fÉ˘˘ K ´ô˘˘ a ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SÉ˘˘ H QƒLôL ƒHCG ¢SCGQ á£ﬁ á©°SƒJh π«gCÉJ á«∏ªY πªà°ûJ

ΩÉ©dG ≈àMh ¿B’G øe IÎØdG ∫ÓN ™bƒàŸG øeh ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ≥ØæJ ¿CG 2015 √É«ŸG á«∏– äÉYhô°ûe ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 24 É«≤jôaCG äGQÉeE’G ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Ö£≤à°ùJh .‹ÉªLE’G Gòg øe Q’hO QÉ«∏e 13 ƒëf ÉªgOôØÃ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉeƒµ◊G ∫ƒëàJh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG Ió˘˘ jGõ˘˘ ˘à˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘°üH ®É˘˘Ø◊G Oƒ˘˘¡˘ Lh √É˘˘«ŸG êÉ˘˘à˘ fEG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ JGQó˘˘ b ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ Hh ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y á«dÉ©ØdG IOÉjRh á«LƒdƒæµàdG Ö«dÉ°SC’G çóMCG Ëó≤J äGÈÿGh Ö«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SC’G π˘˘ ˘°†aCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e Iôªà°ùe äGOGóeEG ¿Éª°V ≈∏Y äÉeƒµ◊G IóYÉ°ùeh ‘h kÉ°†jCG Ωó≤J á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ¿EÉa √É«ŸG øe äBÉ˘ °ûæŸG åjó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ £ŸG ∫Gƒ˘˘ eC’G ¿É˘˘ «˘ MC’G ¢†©˘˘ H .''á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG çóMCG ôjÉ°ùJ É¡∏©éj ÉÃ áÁó≤dG áæ£∏°Sh äGQÉeE’G ádhOh ¿OQC’Gh Üô¨ŸG Ωƒ≤Jh çóMCG Ò°ûJh ,á°üî°üN äÉYhô°ûe ò«ØæàH ¿ÉªoY §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe äÉeƒµM ¿CG ¤EG äGôjó≤àdG QÉ«∏e áFÉe ≈∏Y ójõj Ée ≥ØæJ ±ƒ°S É«≤jôaCG ∫Éª°Th ¢ùªÿG ∫ÓN AÉŸG ´É£≤H á«àëàdG É¡à«æH ≈∏Y Q’hO áµ∏ªŸG ≥Øæà°S ‹ÉªLE’G Gòg øeh ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S

ºgOÓH ‹EG äGQÉeE’G ‘ ÖfÉLC’G äÓjƒ– Q’hO QÉ«∏e 14^3 á˘«˘≤˘jô˘aE’Gh á˘«˘HQhC’G ∫hó˘dG á˘«˘≤˘H π˘µ˘°ûJ É˘ª˘æ˘«˘H ¿É˘æ˘ Ñ˘ dh »˘˘Hô˘˘©˘ dG .äÓjƒëàdG ‹ÉªLEG øe %21 áÑ°ùf á«µjôeC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG äÓ˘jƒ– á˘Ñ˘°ùf ∞˘©˘°V ¿CG á˘°SGQó˘dG âà˘Ø˘ dh ∞bƒàdG Öé˘j á˘jOÉ˘°üà˘bG Iô˘gÉ˘X á˘jƒ˘«˘°SB’G äÓ˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Égô°SCG Ωó≤à°ùJ á«Hô©dG ádÉª©dG øe »ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿CG GPCG ,ÉgóæY ÉeóæY ≈àMh ,á«°SÉ°SC’G IÉ«◊G äÉÑ∏£àŸGh º«∏©àdG ≈∏Y ±ô°üJh ™∏°S øe ¬LÉà– Ée òNCÉJ É¡fCÉa kÉ«FÉ¡f hCG äGRÉLE’G º°Sƒe ‘ QOÉ¨J á∏Ñb äQÉ°U ádhódG ¥Gƒ°SCG ¿CG πH ádhódG ¥Gƒ°SCG øe ΩRGƒdh Iõ¡LCGh á¨∏dGh çGÎdGh áaÉ≤ãdG ≈∏Y É¡à¶aÉﬁ ÖfÉéH á«Hô©dG IQÉéà∏d OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘aõ˘æ˘ à˘ °ùe ÒZ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ó‚ äGOÉ˘˘©˘ dGh .»æWƒdG Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG äÓ˘jƒ– ∫ó˘©˘e §˘°Sƒ˘à˘e á˘°SGQó˘dG äQó˘˘bh ,kÉjƒæ°S Q’hO 2981 ‹GƒëH á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ óMGƒdG OôØ∏d á˘«˘dÉ˘Y á˘dÉ˘ª˘Y ∂dÉ˘æ˘g ¿CG á˘°UÉ˘N Ö°SÉ˘æŸÉ˘˘H §˘˘°Sƒ˘˘àŸG Gò˘˘g IÈà˘˘©˘ e .ÉgÒZh ábÉ£dGh §ØædG πãe áeÉg ä’É› ‘ πª©Jh ¢ü°üîàdG º˘gÉ˘°ùŸG Èà˘©˘J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¿CG ¿CG ¤G á˘˘°SGQó˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh ∞jõf ‘ kGÒKCÉJ πbCG É¡fCGh á«JGQÉeE’G ¥ƒ°ùdG ácôM §«°ûæJ ‘ ÈcC’G á˘dhó˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG º˘é˘ M Qó˘˘≤˘ jh ,á˘˘dhó˘˘dG êQÉÿ á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG õ«ªàJh ,IóaGƒdG ádÉª©dG ºéM ‹ÉªLEG øe %15 ƒëæH äGQÉeE’G π˘µ˘°ûjh ,á˘ª˘∏˘©˘à˘eh Iô˘gÉ˘e á˘dÉ˘ª˘Y:á˘«˘dÉ˘à˘dG ¢üFÉ˘°üÿÉ˘H á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á«Hô©dG Iô°SC’G ¿EG PEG É¡bÉØfEG øe ÈcC’G ºé◊G Iô°SC’G ≈∏Y ¥ÉØfE’G ΩÉ¡dGh ∫hC’G …QÉéàdG õcôŸG äGQÉeE’G πµ°ûJ Éªc .∑Ó¡à°SÓd π«“ É¡∏©éj É‡ ,äÉeóÿGh ™˘∏˘°ùdG ´ƒ˘æ˘à˘H õ˘«˘ª˘à˘J É˘ª˘c á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘d πNO øe ÈcC’G Aõ÷G ¿CG ±ÓîH ,á«Hô©dG Iô°SCÓd áHPÉL kÉbƒ°S áë°üdGh º«∏©àdG ≈∏Y ádhódG πNGO ≥Øæj IóaGƒdG á«Hô©dG Iô°SC’G á«Hô©dG ádÉª©∏d äGRÉLC’G º°Sƒe πµ°ûj Éªc ,á«¡«aÎdG äÉeóÿGh .¥ƒ°ù∏d kÉ£°ûf kÉª°Sƒe Èà©jh ádhódG ¥ƒ°ùd á«dÉY á«FGô°T Iƒb

:ä’Éch - z»HO{

kÉjƒæ°S ÚjÓŸG ±’BG π≤f ‘ º¡°ùj ‹hódG »HO QÉ£e

¿CGh ,»˘˘ cÒeC’G Q’hó˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H º˘˘ à˘ ˘J äÓ˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ Iõ˘˘ cÎe %64 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e π˘µ˘°ûJ É˘˘«˘ °SBG ¤EG äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG ∫hódG ¤EG äÓjƒëàdG áÑ°ùf πµ°ûJ ÚM ‘ ¢ûjOÓ¨æHh ¿Éà°ùcÉHh Üô¨ŸGh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh ô°üe ‘ IõcÎŸGh %15 ¬àÑ°ùf Ée á«Hô©dG

áaGô°üdG äÉcô°T ∫ÓN øe äòØf »àdG äÓjƒëàdG ‹ÉªLEG øe ,äGôjó≤àdG √òg ‘ πNóJ ’ ∑ƒæÑdG äÓjƒ– ¿CG ≈∏Y kGócDƒe §≤a %13 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf äRhÉŒ IOÉ˘jR äó˘¡˘°T á˘dhó˘˘dG ‘ π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘Mh øe %80 ¿CG kÉØ«°†e ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤e

ø˘e äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG ‹É˘ª˘LEG ¿CG á˘ã˘jó˘M á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘°SGQO âØ˘°ûc QÉ«∏e 51^5) Q’hO QÉ«∏e 14^3 ‹GƒM ≠∏H êQÉÿG ¤G äGQÉeE’G …òdG 2004 øY %13 RhÉéàJ IOÉjR áÑ°ùæH 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ,ºgQO (ºgQO QÉ«∏e 38) Q’hO QÉ«∏e 10^35 ¬«a äÓjƒëàdG ºéM â¨∏H RhÉéà«d …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ äÓjƒëàdG ºéM ™ØJôj ¿CG äÉ©bƒJ §°Sh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ƒ‰ π˘˘°†Ø˘˘H (º˘˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e58) Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 15^8 .áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G áaô¨d ™HÉàdG äÉeƒ∏©ŸG õcôe ÉgóYCG »àdG á°SGQódG âaÉ°VCGh ájQÉªãà°SG äGhOCG Qƒ¡X øe ºZôdÉH ¬fG »ÑXƒHCG áYÉæ°Uh IQÉŒ ÜÉ£≤à°SG øY IõLÉY âdGRÉe É¡fCG ’EG äGQÉeE’G ádhO ‘ IOó©àe É‡ ádhódG ‘ OGôaC’Gh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG óFGƒYh ìÉHQCG äÓjƒ– äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S Rô˘˘ HCG ø˘˘ e Gò˘˘ g ¿CG ¤EG IÒ°ûe ∫Gƒ˘˘ eC’G Iô˘˘ é˘ ˘g ¤EG …OCG ¬àjƒ«Mh OÉ°üàb’G Iƒb ¢ùµ©J »¡a É¡JÉ«HÉéjG øe ÉeCG ,äÓjƒëàdG º¡dGƒeCGh º¡MÉHQCG πjƒ– á«fÉµeEÉH øjôªãà°ùª∏d á≤ãdG »£©J Éªc .á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y á≤ãdG √òg πãe óYÉ°ùJh ádƒ¡°ùH ìÉ˘˘HQCG äÓ˘˘jƒ– ‹É˘˘ª˘ LEG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e á˘˘cô˘˘M á˘˘°SGQó˘˘ dG äQó˘˘ bh 2004 ΩÉ©d ºgQO QÉ«∏e 18Ü êQÉÿG ¤EG ádhódG ¥Gƒ°SCG øe äÉcô°ûdG , 2005 ΩÉ©d ºgQO QÉ«∏e 28 ‹EG π°üàd %35^7 áÑ°ùæH â©ØJQG å«M Qób Éªæ«H ,2006 ΩÉ©d QÉ«∏e 32^3 ∫G õLÉM RhÉéàJ ¿CG ™bƒàŸG øeh êQÉÿG ¤EG ádhódG ¥Gƒ°SCG øe á«dÉŸG OGôaC’G äÓjƒ– ácôM ºéM ‹EG π°üàd %15 áÑ°ùæH â©ØJQG å«M 2004 ΩÉ©d ºgQO QÉ«∏e 17^7 `H ºéM ™ØJôj ¿G ™bƒàŸG øe ∂dòch ,2005 ΩÉ©d ºgQO QÉ«∏e 20^8 áÑ°ùf ≠∏H å«M ºgQO QÉ«∏e 23 ¤G π°ü«d ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ πjƒëàdG ,äÓjƒëàdG ‹ÉªLEG øe 2004 ΩÉ©d %46 OGôaC’G äÓjƒ– áªgÉ°ùe %40 ¤EG π°üàd OGôaC’G πjƒ– áÑ°ùf â°†ØîfG 2005 ΩÉ©H áfQÉ≤eh

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

20/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 20/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5879 1.3535

304.4665 114.8600

2.6508

0.3773

144.2756

1.2561

2.4912 1.0897

211.3998 92.4724

1.4652 0.6409

1.8405 0.8051

0.0118

84.8586

1.4402 0.5433 0.6825 1 0.4374 0.0047 0.4014

2.1103 0.7961

1.7002

3.293 1.2421 1.560 2.2861 1 0.0108 0.918

0.0069 0.5882

0.0087 0.7388

0.4739 0.6943 0.3037 0.0033 0.2787

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -12.78 -148.68 2.75 25.82

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 506.27 7,417.08 458.36 3,538.34

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ -0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 -0.010 0.000 -0.040 0.000 0.000 0.000 -0.080 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.005 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.030 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.100 0.000 0.005 0.000 -0.005 0.000 -0.050 0.000 -0.020 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.030

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.980 2.780 2.100 1.900 1.180 1.360 0.890 1.960 1.120 0.740 1.000 6.450 1.260 0.690 0.660 0.580 0.760 0.840 0.435 0.310 6.450 0.630 1.020 0.810 0.870 0.690 2.500 1.200 1.500 0.800 0.620 0.550 1.900 0.590 0.480 0.430 0.365 0.660 0.730 0.490 1.280 0.485 0.500 0.640 0.580 0.560

ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 81.00 206.80 108.10 111.10 164.00 161.50 90.60 108.00 17.20 23.70 109.90 86.70 216.00 40.20 117.40 66.10 38.40 154.80 21.60 15.50 28.60 105.10 55.40 50.30 17.10 13.60 37.00 26.70 21.00 18.40 165.00

Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ź ź Ÿ ź ź ź

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-0.44%

0.33%

-1.12%

0.34%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,010.35 6.71 154.56 0.52 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,017.06

Ÿ Ÿ

155.08

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

0.800

1.095

0.850

0.841

7,494

8,900

0.842

0.842 ŷ

0.570

0.800

0.665

0.660

27,229

41,113

0.003

0.660

0.663 Ÿ

0.800

1.150

0.910

0.900

31,975

93,641

0.010

0.900

0.910 Ÿ

0.390

0.745

0.570

0.565

6,618

11,768

0.010

0.560

0.570 Ÿ

0.120

0.149

0.138

0.131

7,920

60,000

0.006- 0.138

0.132 ź

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

81,235.4

215,422

0.495

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.080

13.000

1.050

1.000

1,291

3,200

1.080

1.080 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.240

0.470

0.340

0.310

1,900.000

2,360.000

2,357.000

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.690

1.010

0.700

0.650

0.690

0.690 ŷ

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.000

2.000 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.900

1.814

0.925

0.910

30,328

33,500

0.010

0.900

0.910 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.700

2.620

9,441

9,530

0.040

2.580

2.620 Ÿ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.150

1.130

17,191

40,000

1.140

1.140 ŷ

58,251.0

86,230

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.520

0.500

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.462

0.430

0.430 ŷ

0.080

0.080 ŷ

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.470

0.970

0.910

0.960

0.960 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.369

1,800

5,000

0.020

0.340

0.360 Ÿ

1,800.0

5,000

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

1.350

1.771

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.305

0.500

0.320

0.305

3,774

12,375

0.010- 0.315

0.305 ź

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.480

0.900

0.800

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.820

1.548

0.865

0.850

27,371

32,000

0.005- 0.860

0.855 ź

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.300

1.735

1.370

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.280

0.720

0.290

0.280

6,320

22,000

37,465

66,375

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.865

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.350 1.350 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.010 0.280 0.290 Ÿ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ 0.170

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.26

0.302

0.300

0.270

0.300

0.300 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

0.40

0.470

0.410

0.400

0.410

0.410 ŷ

0.308

0.308 ŷ 0.300 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.280

0.305

0.300

0.271

5,960

20,000

0.300

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.085

0.112

0.090

0.090 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.044

0.070

0.046

0.044

404

9,582

0.045

0.045 ŷ

6,364

29,582

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

9.969

9.969 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

0.367

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

20/06/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.600 -0.900 -2.300 -1.800 -7.700 -6.900 -2.800 0.300 -0.900 -1.200 0.100 1.900 -5.600 -2.000 -0.900 -0.400 -1.400 0.000 -1.100 -0.800 0.300 1.100 0.000 -0.900 -0.900 -0.700 -0.800 1.200 -1.000 -0.900 -7.000

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-8.14% -10.06%

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

20/06/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

20/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.90 5.35 24.50 7.29 6.40 12.50 10.90 13.00 3.42 4.98 17.40 122.70 7.67 10.35 3.02 3.32 7.66 60.00

ź ź Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.15 0.11 0.00 0.07 0.00 0.20 0.20 0.15 0.06 0.04 0.00 -4.25 0.00 0.00 0.02 0.01 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

20/06/06

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 279.94 10,085.40 12,771.03 4,905.87

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

20/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.82 14.20 2.11 3.42 3.11 3.20 7.70 7.50 5.01 4.72 7.46 24.45 2.55 17.20 4.69

ήϴϐΘϟ΍ -2.3 -76.0 160.73 12.98

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.33 0.20 0.01 0.14 0.04 0.00 0.00 -0.60 0.04 0.03 0.02 0.40 -0.10 0.15 -0.01

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.25 101.50 ź 3.00 384.00 Ÿ 0.25 111.75 Ÿ 0.75 98.00 Ÿ 1.25 168.25 Ÿ 1.75 194.00 Ÿ 0.00 120.00 ŷ -0.75 166.00 ź 14.00 329.00 Ÿ 1.25 173.00 Ÿ -0.25 102.25 ź 1.00 84.00 Ÿ 4.00 149.00 Ÿ 0.00 174.00 ŷ 1.75 139.00 Ÿ 1.25 88.25 Ÿ -0.25 95.00 ź 0.00 71.00 ŷ 63.50 Ÿ 0.25 117.50 Ÿ 2.50 0.25 23.25 Ÿ 54.00 ŷ 0.00 0.75 137.00 Ÿ 0.50 121.25 Ÿ 2.50 120.25 Ÿ -1.25 106.50 ź 3.25 125.25 Ÿ 1.25 64.25 Ÿ 1.50 42.25 Ÿ 6.00 108.00 Ÿ -4.00 257.00 ź -1.25 105.75 ź 112.50 ź -1.50 -0.75 52.50 ź 78.75 Ÿ 0.25 0.00 172.00 ŷ 1.00 156.25 Ÿ 47.75 Ÿ 0.75 2.00 177.00 Ÿ 131.75 Ÿ 6.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.304

1.325

1.325 ŷ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.390

1.385

135,648

97,726

1.390

1.390 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.00

2.250

1.850

1.840

456,783

659,300

1.850

1.850 ŷ

592,431

757,026

777,547.39 109

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,159,635

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 17 7 3 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 964,549 235,875 181,818 80,144 57,000

Δϛήθϟ΍ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 1 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη 3 έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 4 αΎϧ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.561 15.406 0.133

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.46 -0.67 -0.70

ϝΎϔϗ· 68.90 65.82 63.12

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 10.45% 7.49% 0.00% 0.00% 0.23% 4.82% 0.00% 0.82% 0.00% 76.19% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 18.58% 7.44% 0.00% 0.00% 0.43% 5.72% 0.00% 2.55% 0.00% 65.28% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

2010 ΩÉY ≈àM %60 äGQÉeEÓd »∏ÙG œÉædG ƒ‰ ™bƒàJ

»HO ‘ É¡d kGô≤e íààØJ ájQGOE’G äGQÉ°ûà°SÓd zÊÒc »J ¬jEG{

¿Éª«∏°S ôªY.Oh É°ûJƒH ∑ôjO

.É¡JÉ«∏ªY øª°V Éª¡›Oh h' GC ófCG »H'h' ÈY ¿ƒ˘˘µ˘«˘ a ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG É˘˘eCG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘dÉ◊G á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J á˘˘eÉ˘˘bEGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG êÉ˘˘ à˘ fE’G π˘˘ MGô˘˘ e iƒ˘˘ à˘ °ùe ∫É◊G ƒg Éªc ,IôµàÑe á«YÉæ°U äÉ©ª› »HO'' ¬∏LCG øe âeÉb …òdG ±ó¡∏d áÑ°ùædÉH .'¿' GÒ£dG äÉYÉæ°üd ádhO ¤EG ⁄É©dG ô¶æj'' :É°ûJƒH ±É°VCGh πµ°ûH »HO ¤EGh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G É˘˘ ¡˘ JGRÉ‚EÉ˘ H ÜÉ˘˘ é˘ YE’G ø˘˘ e è˘˘ jõÃ ,¢UÉ˘˘ N ,É˘˘æ˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e .á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGƒ˘˘ £ÿ ÖbÎdGh á≤£æŸG ‘ iòàëj kÉLPƒ‰ ÉgÈà©f ÉæfEÉa õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e ™∏£àfh ,¬H º©æJ …òdG »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’Gh ø˘˘ e ÒÑ˘˘ µ˘ dG ƒ˘˘ ª˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ¤EG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ∫Ó˘˘ ˘N .'¢' Sƒª∏e ™bGh ¤EG É¡∏jƒ–h º¡JÉ«é«JGÎ°SG OGó˘˘ ˘ YEG ‘ 'ÊÒc »˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ jEG' âª˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°Sh äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd »˘˘ ˘HO'' ¥Ó˘˘ ˘WEGh ihó˘˘ ˘L á˘˘ ˘°SGQO ¿GÒ£˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ,'¿' GÒ£˘˘ ˘dG kÉ«dÉM ¬«a πª©J …òdG âbƒdG ‘ ,ábÓª©dG ºàj ⁄ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG á°SGQO ≈∏Y º¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh ó©H É¡æY ∞°ûµdG .ÒÑc πµ°ûH ádhódG OÉ°üàbG ƒ‰ ºYO ‘

ÉæJÉ«∏ªY ‘ á∏jƒW áHôéàH ¿ƒ©àªàj øjòdG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ,É˘˘ ˘ «˘ ˘ °SBGh Úà˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ e’C Gh É˘˘ ˘ HhQhCG ‘ »HO õcôe Éæd í«à«°Sh ,á≤£æª∏d º¡JÉeóN ÉædÉªYCG ôjƒ£J ¬àfÉµe ºµëH »ŸÉ©dG ‹ÉŸG .'á' ≤£æŸG AÉëfCG á«≤H ¤EG ™°SƒàdGh œÉædG ƒ‰ Ê ' Òc »J ¬jEG' ácô°T ™bƒàJh á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhó˘˘ d ‹É˘˘ ª˘ LE’G »˘˘ ∏ÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ‘ ∂dPh ,2010 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M %60 …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ g ,á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘aGhQ á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ,…OÉ°üàb’G ìÉàØf’Gh ,ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’G .»YÉæ°üdG ôjƒ£àdGh äGQÉªãà°S’G RhÉéàJ ,AÉæKC’G √òg ‘h ¤EG Iô◊G ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ,áaó¡à°ùŸG äÉYÉ£≤dG ‘ ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’G á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ ã˘ ˘e ÒNh Iô◊G »HO á≤£æe'' É¡H Ωƒ≤J »àdG Iô°TÉÑŸG »˘˘ HO á˘˘ Yƒ˘˘ ª›'h' Ω' Ó˘˘ Y’E Gh É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d .ä’É°üJ’G ´É£b ‘ Q' Éªãà°SÓd ôjó°üJ ‘ …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G º¡°ùjh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ áëLÉædG ÜQÉŒ ≈∏Y áëLÉf á«ŸÉY äÉcô°T AÉæHh IóëàŸG øe â©°SƒJ »àdG á' «ŸÉ©dG »HO ÅfGƒe'' QGôZ ¢' ùcEG ¢SEG »°S'' »àcô°T ≈∏Y PGƒëà°S’G ∫ÓN

õcôe ‘ É¡d »ª«∏bEG ô≤e ìÉààaG ,ájQGOE’G øe »eÉæàŸG Oó©dG ójhõàd »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO ß˘˘ aÉﬁ í˘˘ °VhCGh , á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘Y øH ôªY QƒàcódG »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe 'ÊÒc »˘˘J ¬˘˘jEG' á˘˘cô˘˘°T ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ¿CG ,¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S í«à«°S »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ‘ É¡d kÉÑàµe ‘ áMÉàŸG ƒªædG ¢Uôa øe IOÉØà°S’G É¡d .á≤£æŸG 'ÊÒc »˘˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ jEG' âcQOCG ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d' :∫É˘˘ ˘ ˘ bh á°ü°üîàe äÉeóN ¤EG á«eÉæàŸG áLÉ◊G kGô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °S’G ∫É› ‘ øëfh ,»HO É¡H ôNõJ »àdG ƒªædG äÉfÉµeE’ »˘˘à˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ™˘˘e É˘˘æ˘à˘ cGô˘˘°ûH ¿hQƒ˘˘î˘ a øe kÉeÉY 80 ≈∏Y ójõj ÉÃ É¡∏é°S πØëj .'ä' ÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ‘ á«ŸÉ©dG IÈÿG - ÊÒc »˘˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘jEG' ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ bh äó˘˘ ¡˘ °T'' :É˘˘ °ûJƒ˘˘ H ∑ô˘˘ jO Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG 'äGQÉ˘˘ eE’G ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ ˘c kGƒ‰ IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘£˘æ˘ e ‘ É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y Oó˘˘Y á«ªgCG Éæ°ùŸ ó≤a ,‹ÉàdÉHh ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th øe ÜGÎb’G Éæd í«àj »ª«∏bEG Öàµe ìÉààaG ,Ú«˘˘dhó˘˘dG É˘˘æ˘ FGÈN ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùjh É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y

á«YÉæ°üdG ™Ñæj áæjóe ‘ ¬ª«≤J

Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 3^5¢VÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j{ …hÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª› π˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d

™«bƒàdG AÉæKCG ∑ƒæÑdG AÓchh zÜÉ°ùæj{h z∂HÉ°S{ ôjóe

äÉ©ªÛG ÈcCG øe ó©jh ,2008 ΩÉY …QÉéàdG êÉàfE’G á©HQCG RhÉéàJ ájƒ˘æ˘°S á˘bÉ˘£˘H ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG »àdG ,ájhÉª«chÎÑdG äÉéàæŸG øe …Îe øW ÚjÓe ,á«æWƒdG á«ªæàdG §£N ‘ ''∂HÉ°S'' äÉeÉ¡°SEG ójõJ Å«¡j Éªc ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«°ùaÉæàdG É¡JGQób Rõ©Jh ô°UÉæ©∏˘d Ió˘YGh á˘«˘Ø˘«˘Xh á˘°Uô˘a 1500 ƒ˘ë˘ f ™˘˘ªÛG . á«æWƒdG

,%10 áÑ°ùf á«ª«∏bEGh á«∏ﬁ á°ù°SDƒeh ácô°T 17 º°†J á«∏ªY ôKEG %35 áÑ°ùf ¿ƒjOƒ©°ùdG ¿ƒæWGƒŸG ∂∏Á Éª«a iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ÈcC’G É¡fCÉH âØ°Uh ÜÉààcG .ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG á˘°Só˘æ˘¡˘dG Oƒ˘≤˘Y á˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ °Sô˘˘J ''ÜÉ˘˘°ùf'' â∏˘˘ª˘ cCGh Ö°ùM ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G …ôŒh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dGh ó˘jQƒ˘à˘dGh á˘∏˘ Mô˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘ª› π˘˘Nó˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,á˘˘£ÿG

äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘Ñ˘ æ˘ j á˘˘cô˘˘°T â©˘˘bh Oƒ≤Y áYƒª› -''∂HÉ°S'' ácô°ûd á©HÉàdG - (ÜÉ°ùæj) äGQÉ«∏e 3 É¡àª˘«˘b â¨˘∏˘H á˘«˘∏˘jƒ“ äÓ˘«˘¡˘°ùJh ¢Vhô˘b äGQÉªãà°S’G ¥hóæ°U ™e ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500h á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª›h ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ‘ …hÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG É˘¡˘©˘ª› AÉ˘æ˘H π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Oƒ≤©dG ™bh ,á«YÉæ°üdG ™Ñæj áæjóe ÖFÉ˘fh ,ó˘°ûjôŸG ó˘ª˘M ø˘H ≥˘˘∏˘ £˘ e ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG (ÜÉ˘˘°ùæ˘˘j) ∑ƒæÑdG AÓch ™bh Éª«a , (∂HÉ°S) ‘ á«dÉª∏d ¢ù«FôdG . ∑ƒæÑdG √òg øY áHÉfE’ÉH á°Vô≤ŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ôcPh ácQÉ°ûe ¿CG »°VÉŸG óªM øH óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG (∂HÉ°S) ‘ á«∏jƒªàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG øe ÒÑµdG Oó©dG Gòg äÉ°ù°SDƒe É¡«dƒJ »àdG á≤ãdG ó°ùŒ ¢Vhô≤dG á«£¨J ,…Oƒ˘©˘°ùdG OÉ˘°üà˘b’G á˘fÉ˘à˘eh Iƒ˘≤˘d á˘«ŸÉ˘©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äOÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘bh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh πjƒ“ ‘ áMÉàŸG á«eÓ°SE’G ¢Vhô≤dG øe ''ÜÉ°ùæj'' . ‹Éª°SCGôdG QÉªãà°S’G øe IÒÑc áÑ°ùf É¡«a âcQÉ°T ¢Vhô≤dG Oƒ≤Y ¿CG ó°ûjôŸG í°VhCG Éªc ¿ƒ«∏e 700 ≠∏ÑÃ á«HhQhC’G äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFG äÉ°ù°SDƒe ¢ùµ©j É‡ ,…QÉéàdG πjƒªàdG øe %29 …RGƒJ ,Q’hO ''ÜÉ˘˘°ùæ˘˘j'' á˘˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g á˘˘ ≤˘ ˘K ¿CG kÉØ«°†e ,πµc áµ∏ªŸG ‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°Uh ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdG OóY ∫ÓN øe kÉ°†jCG äRôH á≤ãdG √òg á«ª«∏bEG 3h á«ŸÉY ±QÉ°üe 9 É¡æe ,kÉaô°üe 19 ≠∏H …òdG ÉÃ Üƒ∏£ŸG âbÉa ájQÉéàdG ¢Vhô≤dG á«£¨J ¿CG Éªc , áeÉ©dG äGQÉªãà°S’G ¥hóæ°U ∑QÉ°T ∂dòc ,%65 …RGƒj ó˘˘°ûjôŸG ø˘˘ª˘ K ó˘˘bh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 67h QÉ˘«˘∏˘e ≠˘˘∏˘ ÑÃ . ÉgQhOh É¡à≤K ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdGh ¥hóæ°ü∏d á˘ª˘gÉ˘˘°ùe á˘˘cô˘˘°T ''ÜÉ˘˘°ùæ˘˘j'' ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G QóŒ áYƒª› ∂∏“h ,%55 áÑ°ùæH ''∂HÉ°S'' É¡µ∏“ ájOƒ©°S

á«bÉØJE’G ™«bƒJ AÉæKG

ºgQO ¿ƒ«∏e 498 `H

»˘˘HO{ ™˘˘e kGó˘˘≤˘ Y ™˘˘bƒ˘˘J z»˘˘ HO IDƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘d{ ÖJÉ˘µ˘ª˘∏˘d ÚLô˘H AÉ˘˘°ûfE’ zä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d IDƒ˘ dDƒ˘ d ´hô˘˘°ûe º˘˘°†«˘˘°S'' :´hô˘˘°ûŸG Ωó˘˘ ≤˘ J IÒ°ùe á˘˘Ä˘«˘H Ëó˘˘≤˘ à˘ d IQƒ˘˘£˘ àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG »˘˘HO ÒjÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘YCG ≥˘˘ah á˘˘ª˘ ª˘ °üe ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jô˘˘a ácGô°T ‘ πNóf ¿CG Éæd kÉª¡e ¿Éc ó≤d ,á«ŸÉ©dG »˘˘ ˘HO'' π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ æŸG ä’hÉ˘˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ e É‡ ,kÉ˘eÉ“ É˘˘æ˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MG »˘˘©˘J »˘˘à˘dG 'ä’hÉ˘˘≤˘ª˘∏˘d .'á' Mƒª£dG ÉæaGógCG ≥«≤– ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ÒLCÉà∏d á«dÉªLE’G áMÉ°ùŸG RhÉéàJh Gòg ,™Hôe Ωób ∞dCG 700h ¿ƒ«∏e Ú«æÑŸG øjòg ‘ ,kGô¡°T 23 É˘˘¡˘FÉ˘˘°ûfEG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘à˘f’G ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ù«˘˘°Sh á«fÉ°SôÿG äÉ°SÉ°SC’Gh ôØ◊G ∫ÉªYCG ¿CÉH kÉª∏Y á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ ˘jCG ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e äCGó˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘b .'è' æjQƒÑ°ùjƒ°S'' ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£ŸG '»˘ HO IDƒ˘ dDƒ˘ d' ´hô˘˘°ûe π˘˘ µ˘ °û«˘˘ °Sh ΩÓYEÓd »HO áæjóe QGƒéH ™≤jh GÒª÷G á∏îf QóŒh ,áaô©ŸG ájôbh âfÎfEÓd »HO áæjóeh á©HQCG º°†«°S »' HO IDƒdDƒd'' ´hô°ûe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ,ÖJÉµe »LôHh ,á«æµ°S ¿ÉÑe áKÓKh ,¥OÉæa ¢VQÉ©ª∏d á≤£æeh ,¥ƒ°ùà∏d á∏eÉµàe áMÉ°ùeh ,äGô“DƒŸG ó˘˘ ≤˘ Yh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ °Uh .ó©≤e 1800 ¬à©°S ≠∏ÑJ »µ∏e ìô°ùe

ó≤Y ™«bƒJ øY '»HO IDƒdDƒd'' ácô°T âæ∏YCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 136) º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 498 á˘ª˘«˘≤˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ,''ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ HO'' á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e (»˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG ¢ùµ«æehCG' ÖJÉµŸG »LôH AÉæÑH ¬ÑLƒÃ IÒNC’G øª°V ¿É©≤j øjò∏dG ç ' hÉ°S ¢ùµ«æehCGh' ç ' Qƒf ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘bh .»˘˘HO IDƒ˘ dDƒ˘ d ´hô˘˘°ûe øeh ,≈°ù«Y ƒHCG ∫ÉªL ácô°ûdG ¢ù«FQ »' HO IDƒdDƒd'' IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ' ,'ä' ’hÉ≤ª∏d »HO'' ÖfÉL Qô≤ŸG ,¿ÉLÈdG πµ°û«°Sh .…OhôHÉ«dG ¬∏dG óÑY íeÓŸG óMCG ,2008 ∞°üàæe Éª¡æe AÉ¡àf’G ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘HO IDƒ˘ dDƒ˘ d ´hô˘˘°ûŸ á˘˘«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG …RGƒj Ée ) ºgQO ¿ƒ«∏e 800h äGQÉ«∏e á°ùªN ™ª› øY IQÉÑY ƒgh (Q’hófƒ«∏e 600h QÉ«∏e á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘Y ΩÉ˘˘≤˘j π˘˘eÉ˘˘µ˘à˘eh π˘˘≤˘à˘°ùe ÊGô˘˘ª˘Y á˘˘∏˘î˘f ≈˘˘∏˘Y π˘˘£˘jh ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b ÚjÓ˘˘e 10 ≠˘∏˘ Ñ˘ J 208 ‹GƒM ÚLÈdG ´ÉØJQG ≠∏Ñ«°Sh ,GÒª÷G øeh ,kÉ≤HÉW 55 øe Éª¡æe πc ∞dCÉàjh ,QÉàeCG ,'»' HO IDƒdDƒd'' áfÉµe ï«°SôJ ‘ Éª¡°ùj ¿CG Qô≤ŸG ,∫ÉªYC’G á°SQÉªŸ ábƒeôŸG äÉ¡LƒdG ióMEÉc ¢ù∏› ∫hO ‘ ΩÉªéà°S’Gh áMGôdGh ,øµ°ùdGh …ò˘˘ dG ,≈˘˘ °ù«˘˘ Y ƒ˘˘ HGC ∫É˘˘ bh .»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á«°ù«FôdG äGƒ£ÿG ióMEG ¬fCÉH ó≤©dG ∞°Uh

ó˘æ˘jô˘J{ ∫ƒ˘∏˘M ≈˘æ˘ Ñ˘ à˘ J zäGQÉ˘˘eE’G ¿GÒW{ ÊhÎµ˘˘ dE’G ó˘˘ jÈdG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ zhô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e

Q’hO ÚjÓe 607 `H

á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ »˘à˘jƒ˘˘c QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ÈcCG zΩÉ˘˘≤ŸG{ êô˘˘H ácGô°ûdG ≈∏Y º¡JOÉ©°S øY Qƒ°†◊G ÜôYCGh ,»ª«ªàdG êôH ‘ QÉªãà°S’G ‘ á«àjƒµdG ájOƒ©°ùdG á«é«JGÎ°S’G á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘à˘jƒ˘c QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ÈcCG ó˘©˘ j …ò˘˘dGh ''ΩÉ˘˘≤ŸG'' . ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG êGô˘˘HC’G ÊÉ˘˘K ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ''ΩÉ˘˘≤ŸG'' êô˘˘H π˘˘ª˘ ˘°ûjh OóYh ´ÉØJQ’G å«M øe ΩÉ≤ŸG â«H êGôHCG ´hô°ûŸ á©Ñ°ùdG kGQhO 45 √QGhOCG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j PEG ,¬˘«˘a á˘«˘æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ∑ƒµ°U á«˘bó˘æ˘a ≥˘≤˘°Th ¥ó˘æ˘a ÚH QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IOó˘©˘à˘e .áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¬LhCG øe √ÒZh ´ÉØàfG áÑ°ùæH ´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG ¢ü°üM ≠∏ÑJh á˘˘cô˘˘°ûd %25h ,''á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG'' á˘˘cô˘˘°ûd %30 ,''¿O’ ø˘˘H á˘˘ Yƒ˘˘ ª›''`d %25h ,''¥Gƒ˘°SC’G äÉ˘˘©˘ ª›'' ácô°ûd %5h ,''á«YÉæ°üdG äGQÉªãà°S’G'' ácô°ûd %10h .''ôYÉ°ûe'' ácô°ûd %5h ,''≈©°ùŸG''

øe ó©j …òdGh »µŸG Ωô◊G áMÉH ‘ õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG Gô˘˘¶˘ f ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ iÈµ˘˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ gCG .¬«a äGQÉªãà°S’G ºéMh ¬àeÉî°†d ÖfÉ÷G ø˘˘e √ô˘˘ °†M …ò˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M ‘h øH ôµH ï«°ûdG ''¿O’ øH'' áYƒª› ¢ù«FQ …Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G øeh ,áYƒªÛG äGOÉ«bh »∏Y øH Qƒ¡°ûeh ,¿O’ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc »àjƒµdG ,‘ô˘©˘e ìÉ˘à˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y ''á˘jQÉ˘≤˘ ©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG'' á˘˘cô˘˘°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ìGô÷G ≥«aƒJh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘fh ¥Gƒ˘°SC’G äÉ˘©˘ª› á˘˘cô˘˘°ûd ƒ˘H »˘∏˘Y ''á˘«˘dÉŸGh á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G'' á˘˘cô˘˘°ûd ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ,¿É«∏Y ΩÉ©dG ôjóŸGh ,™jÉ°ûdG óªMCG ''…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ≈©°ùŸG'' ô˘˘eÉ˘˘K ''Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh è◊G äÉ˘˘ eóÿ ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe'' á˘˘ cô˘˘ °ûd

âÑ°ùdG Ωƒj ''ΩÉ≤ŸG'' êôH QÉªãà°SG ó≤Y ™«bƒJ ” ∞bƒd »°SÉ°SC’G Qƒ£ŸG ''¿O’ øH áYƒª›'' ÚH »°VÉŸG á˘Yƒ˘ª›''h ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô˘ë˘∏˘d õ˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG πc »gh ,´hô°ûŸG ‘ Iôªãà°ùŸG äÉcô°ûdG ''º«JQƒ°ùfƒc äÉ˘©˘ª›'' á˘cô˘°Th ''á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG'' á˘cô˘°T ø˘˘e ''á«˘dÉŸGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G'' á˘cô˘°Th ''¥Gƒ˘°SC’G ôYÉ°ûe'' ácô°Th ''…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ≈©°ùŸG'' ácô°Th ‘ ''¿O’ øH'' ácô°T ô≤e ‘ ,''Iôª©dGh è◊G äÉeóÿ .IQƒæŸG áæjóŸG QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 176 ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘ Jh á∏eÉ°T »µjôeCG Q’hO ÚjÓe 607 ∫OÉ©j Ée …CG »àjƒc ≈∏Y ™bƒŸG ó≤©dG ¢üæHh ,çÉKC’Gh á«∏NGódG äGõ«¡éàdG ''ΩÉ≤ŸG'' êÈd kÉeÉY 25 IóŸ á«àjƒµdG äÉcô°ûdG QÉªãà°SG ∞bh ≈∏Y ΩÉ≤ŸG â«ÑdG êGôHCG ´hô°ûŸ á©Ñ°ùdG êGôHC’G óMCG

âeÉ˘˘ ˘b äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘NG Ió˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘©˘ ˘Hh .''á˘ ˘ aó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG 'hôµjÉe óæjôJ'' ∫ƒ∏M ≥«Ñ£àH 'äGQÉeE’G áYƒª›'' ,ájÉª◊G iƒà°ùe ™aQh IAÉØµdG IOÉjR ±ó¡H øe πc áHQÉﬁ ¤EG kÉ°†jCG RÉ‚E’G Gòg ±ó¡jh á˘«˘æ˘eC’G äGó˘jó˘¡˘à˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IAÉ˘˘Ø˘µ˘dG π˘˘«˘∏˘≤˘J ójÈdG πFÉ°SQ øe ójGõàŸG OGóYC’G É¡ÑÑ°ùJ »àdG ó˘˘jÈdG ó˘˘jGõ˘˘J ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ∏˘ Ø˘ £˘ à˘ dG ÊhÎµ˘˘ dE’G ô˘˘ WÉﬂ ¤EG …ODƒ˘ j ó˘˘ b »˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ÊhÎµ˘˘ dE’G á«fhÎµdEG ™bGƒŸ §HGhQ ∫ÉNOEG ∫ÓN øe á«æeCG ÖFÉf ∫Ébh .ábƒKƒe áÄ«H ¤EG äÉ°ShÒah IQÉ°V á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ∫hCG ¢ù«˘˘FQ ÊhÎµdE’G ójÈdG ó©oj' :∞jÉf ∂jôJÉH ä' GQÉeE’G ,¿GÒ£˘˘dG ´É˘˘£˘ b ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ∫É˘˘ °üJG IGOCG ÊhÎµdE’G ójÈdG ¿CG á≤«≤◊ ¿ƒcQóe øëfh AÉÑYC’G øe ójõjh ÉæJAÉØc øe π∏≤j »FGƒ°û©dG ,Éæ«ØXƒe ≈∏Y É¡æe ihóL ’ »àdG á«aÉ°VE’G π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh Ió˘˘FGõ˘˘dG á˘˘jó˘˘jÈdG IOÉŸG á˘˘MGREG ó˘˘æ˘ Yh π˘˘eÉ˘˘©˘à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG Oó˘˘Y É˘˘fó˘˘YÉ˘˘°ùà˘˘°S ∫ƒ˘˘∏◊G √ò˘˘g ¿EÉ˘a ,É˘˘¡˘¶˘Ø˘Mh É˘˘¡˘©˘e á«fhÎµdE’G OQGƒŸGh âbƒdG QÉªãà°SG IOÉYEG ≈∏Y .'É' æFÓªY áeóN ‘

É˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ J 'äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ Yƒ˘˘ ª›'' QÉ˘˘ «˘ à˘ NG ±ó¡H ÊhÎµdE’G ójÈdG í°ùŸ h' ôµjÉe óæjôJ'' ó˘˘jÈdG) »˘˘∏˘ Ø˘ £˘ à˘ dG ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘ jÈdG π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ J ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ …ò˘˘dG (¬˘˘«˘ a Üƒ˘˘ ZôŸG ÒZ ÊÓ˘˘ YE’G h' ôµjÉe óæjôJ'' áHGƒH ∫ƒ∏M âªª°Uh .á°ù°SDƒŸG å«˘˘ ë˘ H »˘˘ ∏˘ Ø˘ £˘ à˘ dG ó˘˘ jÈdGh äÉ˘˘ °ShÒØ˘˘ dG í˘˘ °ùŸ Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ,OQGƒ˘˘ ˘ ˘dG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘ ˘jÈdG ÖbGô˘˘ ˘ ˘J ,á˘˘«˘∏˘Ø˘£˘J hCG IQÉ˘˘°V á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘c hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e í˘˘«˘ °TÎH äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ º°ùb ,QƒJÉcÒe ôªãà°ùJh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG √ò˘˘g ‘ ,''äGQÉ˘˘eE’G á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ‘ ‘ ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ dCG 18 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jõ˘˘ j É˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘æŸ ácô°T iód …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh .áYƒªÛG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ hô˘˘ µ˘ jÉ˘˘ e ó˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ J' ò˘˘ ˘N’C G ™˘˘ ˘ e' :hhO Úà˘˘ ˘ °ùL É' ˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aGC ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ °Th ÉgòØæJ »àdG äÉ«∏ª©dG ¢SÉ«≤eh ó«≤©J QÉÑàY’ÉH É¡≤∏©J »àdG á«ªgC’G ióeh ä' GQÉeE’G áYƒª›'' ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘°üJ’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG kGóL º¡ŸG øe ¿Éc ó≤a ,πª©dG ºbÉWh AÓª©dG ‘ ádÉ©a á«fhÎµdE’G äÉHGƒÑdG ∫ƒ∏M ¿ƒµJ ¿CG √ò¡d óH ’ ¿Éc Éªc ,ácô°ûdG áª¶fCG øY ´ÉaódG ∫ƒ˘˘ °Uh ¿É˘˘ ª˘ °†d á˘˘ «˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ fhôŸG ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ ∏◊G á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ¤EG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £ŸG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ d’E G ó˘˘ ˘ ˘ jÈdG

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

Ωƒ`«dG äÉ`°übÉ`æŸG ¢ù∏› É`¡ëàØj IQGRh 12 `d á°übÉæe 46 .ácô°ûdG ≥WÉæe ∞∏àı á«æjƒªàdGh QGhódG QƒÙG Ö«côJh π«gCÉJ IOÉYEÉH ≥∏©àà°ùa ,™HQC’G AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh äÉ°übÉæe ÉeCG AGôLEGh áàHÉãdGh ácôëàŸG ¢ûjôdG ∫GóÑà°SG ™e IÎ°S á£ëÃ (3) ºbQ ájQÉîÑdG á«æ«HÎ∏d IÉæ≤H É¡£HQh ,11h 10 ºbQ ájRÉ¨dG äÉæ«HQƒà∏d AGƒ¡dG πNGóe ójóŒh ,áeR’G äGQÉÑàN’G .á«æe’G áÑbGôª∏d äGÒeÉc ΩÉ¶f π«¨°ûJh πjó©J Ö«côJh ójhõJh πª©dG ≥∏©àJ á«fÉãdGh Ú£dG â«H ´hô°ûe AÉ°ûfEÉH ≥∏©àà°S ¤h’G ,ΩÓY’G IQGRh Éà°übÉæe ÉeCG .á«eƒµ◊G á©Ñ£ª∏d áYÉÑW OGƒe π«°UƒJh ójQƒàH IOÉYEGh ôjƒ£àH ≥∏©àà°S ¤hC’G ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T »à°übÉæe ¢ù∏ÛG íàØ«°S Éªc ™ª› ôjƒ£àd á°ü°üîàe á°SGQO OGóYEG ´hô°ûÃ ≥∏©àJ á«fÉãdGh ¢ùdóf’G á≤jóM π«gCÉJ .á«Ñ«°†≤dG á≤£æe ‘ 338 πHÉ≤e) ÉfÉ› »ÑW RÉ¡L ójhõàH áë°üdG IQGRh øe πc á°übÉæe ≥∏©àà°S GÒNCGh á°UÉÿGh ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e êQóe ∞«¶æJ IQÉ«°S AGô°T á°übÉæeh (ájÈàﬂ π«dÉﬁ áeÉ©dG ácô°ûdÉH á°UÉÿG á°†«ÑdG ºàN Iõ¡LCG ójQƒJ á°übÉæeh ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûH ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á≤∏©àŸGh ÜÉcQ ¢UÉH AGô°T á°übÉæeh ,øLGhó∏d º°ü◊G ΩCÉH »HÉÑ°ûdG ´GóH’G õcôe á©°SƒJ ´hô°ûe á°übÉæeh ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ¢UÉÿGh

,≈æÑe 36h ¢SQGó˘˘e 205 ∞«¶æJ ,º«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh äÉ˘°übÉ˘æ˘e π˘ª˘°ûà˘°S É˘ª˘«˘a ∫ƒ°üØdG áfÉ«°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájQGO’G ÊÉÑŸGh ¢SQGóŸÉH ájõcôŸG äÉØ«µŸG ìÓ°UEGh áfÉ«°Uh ¢SQGóŸÉ˘H ∫õ˘jó˘dG ΩÉ˘°ùbCG õ˘«˘ ¡Œh ,2006 á∏eÉ°ûdG áfÉ˘«˘°ü∏˘d á˘©˘°VÉÿG ¢SQGó˘ª˘∏˘d á˘©˘æ˘°üŸG ΩÉ°ùbCG õ«¡Œh ,á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸG ∂«Ñ°ûJh áKÉØf äÉ©HÉWh Ö«°SGƒM ójQƒJh ,á«YÉæ°üdG .á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸÉH AÉHô¡µdG ΩÉ°ùbCG õ«¡Œh á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸÉH ójÈàdGh ∞««µàdG äGQÉªY 4 AÉ°ûfEÉH ≥∏©àJ äÉ°übÉæÃ ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G IQGRh âeó≤J iôNCG á¡L øe ™ª› (¤h’G á∏MôŸG) 133 ™bƒe (…O …BG »H ) ádhÉ≤e (∫EG GB ) ´ƒf ≥HGƒW 5 øe á«æµ°S ,ájQhôŸG äÉeÓ©dG Ö«côJh ójQƒJ ,óªM áæjóe ,…Rƒ∏dG á«MÉ°V IÒëH á≤£æe 1026 ∞«¶æJh ,‹BG Ö°SÉM Iõ¡LCG AGô°Th ,¥ôÙG ájó∏H ≈æÑŸ áeR’G á«ÑàµŸG äGõ«¡éàdG ójhõJ √É«e ∫RGƒ©d á«æeõdG ádhÉ≤ŸG ,(ÚeÉY IóŸ) (∫É¨°TC’G) ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ÊÉÑe IOÉYEG ´hô°ûŸ (±Gô°TE’G) ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG ÒaƒJh ,¿Éª°V äGƒæ°S 10 ™e QÉ£eC’G .óªM áæjóe 309 ≥jôW ôjƒ£Jh (660/4) ´hô°ûeh (4 GB ) ï°V á£ﬁ øª°V QÉHBÓd äGó˘©˘e AGô˘°T ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°T äÉ˘°übÉ˘æ˘e »˘£˘¨˘à˘°S É˘ª˘c AÉ°ûfEGh ,264 ºbQ ¿Gõî∏d á«µ«fÉµ«ŸG í«∏°üàdG ∫ÉªYCG ,2007-2006 ΩÉ©∏d ôØ◊G ´hô°ûe ôÄH äGõ«¡– AÉ°ûfEGh ,(32»c ,29»c) RÉ¨dG ∞«ØîJ äGóMƒd ∞ãµàŸGh ±É÷G RÉ¨dG Ö«HÉfCG á˘jQGO’G äÉ˘eóÿG Òaƒ˘˘Jh ,739 /742 º˘bQ ô˘°ûÑ˘dG ™˘bGƒ˘e ¤EG á˘∏˘°Uƒ˘e Ö«˘HÉ˘fCGh §˘Ø˘ æ˘ dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-záeÉæŸG{ ¢ù∏› äÉ˘˘°ù∏˘˘L ´ƒ˘˘ª› ø˘˘ e 169 `dG á˘˘°ù∏÷G ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› í˘˘à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ¢ù«FQ ádhódG ôjRh á°SÉFôH á«eƒµM á°ù°SDƒeh IQGRh 12 `d á©HÉJ á°übÉæe 46 ,äÉ°übÉæŸG .¢ù∏ÛG ô≤Ã GRÒe ≈∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG øe πc É¡«∏J äÉ°übÉæe 10 `H øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g äÉ°übÉæŸG √òg Qó°üàJh øjôëÑdG §Øf ácô°ûd äÉ°übÉæe 7h ,äÉ°übÉæe 8 `H ∫É¨°TE’G IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿hDƒ°T IQGRhh ⁄ÉY’G IQGRh øe πµd ¿Éà°übÉæeh AÉŸGh AÉHô¡ŸG IQGRƒd äÉ°übÉæe 4h ,''ƒµHÉH'' ,ÊóŸG ¿GÒ£˘dG ¿hDƒ˘°Th ,á˘ë˘°üdG IQGRh ø˘e π˘µ˘d Ió˘MGh á˘°übÉ˘æ˘eh ,á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ,øLGhó∏d áeÉ©dG ácô°ûdGh .ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ,á«fƒjõØ∏J ∫É°SQEG Iõ¡LCG ÒaƒJ ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g äÉ°übÉæe πª°ûà°Sh π≤f áHôYh ,á∏≤æàeh áàHÉK á«°VQCG á£ﬁ AÉ°ûfEGh ,êôH ó««°ûJh ,ájô°üH ±É«dCG áµÑ°Th äGƒæ≤d á«YGPEG ∫É°SQEG Iõ¡LCG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,∫É°SQ’G Iõ¡LCG äÉeÉª°Uh ,á«ªbQ »LQÉN á«°VQ’G á£ÙGh »YGP’G ∫É°SQ’G á£ﬁh ¿ƒjõØ∏àdG ™ª› ÚH á«µ∏°S ’ äÓ°Uh ójó“ .ƒµ∏àÑd

zá˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸGh ƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J{ ø˘˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c …QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y

æ¡ŸG IõªM ±Éæe QƒàcódG ¢Só

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H Qó˘˘ ˘ ˘°üJ ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ‹B’G ±Gô˘˘ ˘ ˘ °üdG Iõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LCG ΩGó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘d á˘˘«˘Yƒ˘˘à˘dG è˘˘eGô˘˘H QGô˘˘ª˘à˘°SGh á˘˘«˘dB’G º˘˘¶˘æ˘dG çó˘˘MCG á˘˘Ñ˘ cGƒŸ .∫É«àM’G äÉ«∏ªY øe º¡àjÉª◊ áÑ°SÉæŸG ¥ô£dG ∫ƒM ∑ƒæÑdG º°Sƒeh ∞«°üdG π°üa ∫ƒNód kGô¶f Qƒ¡ª÷ÉH á°ù°SDƒŸG Ö«¡J Iõ˘˘¡˘ LCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘æ˘ YQò◊G ≈˘˘Nƒ˘˘à˘ j ¿CG ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG äGRÉ˘˘ LE’G ‘ ÖÑ°ùàJ ∫É«àMG äÉ«∏ªY ájC’ kÉjOÉØJ êQÉÿG ‘ ‹B’G ±Gô°üdG .º¡d á«dÉe IQÉ°ùN

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{ IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ≤˘ f á˘˘ °ù°SDƒ˘ e âæ˘˘ ∏˘ YCG ÖfGƒ÷G ôjƒ£àd áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ™e ´ÉªàL’ÉH ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ,‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LC’ á«æeC’Gh ájRGÎM’G áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤à∏d ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG É¡æª°V øe äGAGôLEG IóY

ÜÉàµdG ±ÓZ

á˘«˘≤˘FÉ˘Kh á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘°SGQó˘d ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ J º˘˘ZQ kÉ˘ £˘ °ùÑ˘˘eh kÓ˘ ¡˘ °S AÉ˘˘L á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘°†◊G ¤EG kÉ˘ °†jCG ¥ô˘˘£˘ Jh ,á˘˘«˘ MÉ˘˘°ùeh º∏Y ïjQÉJ ∫ÓN øe ∫ÉÛG Gòg ‘ kGQhO Éª¡d ¿Éc Úà∏dG áãjó◊G .''áÁó≤dG áæeRC’G ‘ …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG ,™LGôŸGh QOÉ°üŸG ÖfÉL ¤EG ∫ƒ°üa á©HQCG ≈∏Y ÜÉàµdG …ƒàëjh ïjQÉJ ÜÉàµdG øe ∫hC’G π°üØdG ‘ IõªM ±Éæe .O åMÉÑdG ∫hÉæJh áÁó˘˘≤˘ dG äGQÉ˘˘°†◊Gh ,kÉÁó˘˘ b á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸGh …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG .áãjó◊G á«Hô¨dG IQÉ°†◊Gh á«eÓ°SE’G äGQÉ°†◊Gh áÁó≤dG §FGôÿG ‘ øjôëÑdG ¬æe ÊÉãdG π°üØdG ‘ ∫hÉæJh ådÉãdG π°üØdGh ,»°ùjOƒ«÷G í°ùŸG ïjQÉJh ,…ôëÑdG í°ùŸG ïjQÉJh ¤hC’G äÉ˘jGó˘Ñ˘ dGh ƒ˘˘HÉ˘˘£˘ dG AÉ˘˘°ûfEG ï˘˘jQÉ˘˘J ¤EG ¥ô˘˘£˘ J ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ó≤a ÜÉàµdG øe ÒNC’Gh ™HGôdG π°üØdG ÉeCG .…QÉ≤©dG π«é°ùà∏d kÉMô°T Ωób ºK É¡ãjó–h áMÉ°ùŸG äÉjGóH øY åMÉÑdG ¬«a çó– π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG IQGOEG ø˘˘Y çó– å«˘˘M ,RÉ˘˘¡÷G äGQGOEG ø˘˘Y kÉ˘ «˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J Öàµeh ,…QÉ≤©dG í°ùŸG IQGOEGh ,‘GôZƒÑ£dG í°ùŸG IQGOEGh …QÉ≤©dG øe äGQGOE’G √òg ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG ∞dDƒŸG ¥ô£Jh ,…ôëÑdG í°ùŸG .…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG ‘ Ωó≤J »àdGh §FGôÿGh Qƒ°üdG øe ÒãµdG ≈∏Y ÜÉàµdG øª°†J Éªc .øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG ïjQÉJ í°VƒJ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

'' áMÉ°ùŸGh ƒHÉ£dG ïjQÉJ ‘ øjôëÑdG QÉæe'' ÜÉàc kÉãjóM Qó°U RÉ¡L á≤Øf ≈∏Y ÜÉàµdG ™ÑoW óbh ,IõªM ±Éæe QƒàcódG ¢Sóæ¡ª∏d .…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡éH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¿EG ó«ªÙG óªMCG ∞°Sƒj …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG ób RÉ¡÷G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH Gò¡d ÉŸ RÉ¡÷G ¬eó≤j ºYóc RÉ¡÷G á≤Øf ≈∏Y ÜÉàµdG áYÉÑ£d ‘ ï˘jQÉ˘à˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫É› ¤EG ±É˘°†˘oJ á˘«˘ª˘∏˘Y á˘ª˘«˘b ø˘e ÜÉ˘à˘µ˘dG ƒ˘HÉ˘£˘dG ï˘jQÉ˘J ß˘Ø˘M ‘ º˘gÉ˘°ùj º˘q«˘bh ó˘jó˘L QGó˘˘°UEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG ‘ áMÉ°ùŸGh iƒ˘à˘ëÃ ¬˘HÉ˘é˘YEG ió˘HCG RÉ˘¡÷G ¢ù«˘FQ ¿CÉ˘ H ó˘˘«˘ ªÙG ±É˘˘°VCGh ,øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dGh »MÉ°ùŸG ïjQÉà∏d kÉ≤«KƒJ Èà©j …òdG ÜÉàµdG Qƒæ∏d ÜÉàµdG Gòg ô¡¶«d áeRÓdG äÉfÉµeE’G åMÉÑ∏d RÉ¡÷G ôahh .∫ÉÛG Gòg ‘ ÚãMÉÑ∏dh Qƒ¡ªé∏d kÉª¡e kÉ©Lôe ¿ƒµ«d …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ¢ù«Fôd áª∏c ÜÉàµdG øª°†Jh (áMÉ°ùŸGh ƒHÉ£dG ïjQÉJ ‘ øjôëÑdG QÉæe) ÜÉàc Èà©j'' :É¡«a ∫Éb …òdGh RÉ¡÷G äGQGó°UEG çóMCG IõªM ±Éæe .O ¢Sóæ¡ŸG √óYCG …òdG ...É˘¡˘≤˘«˘Kƒ˘Jh á˘MÉ˘°ùŸG Ωƒ˘∏˘Y á˘eóÿ kGó˘jó˘L ∞˘«˘°†j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e ‘ …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG ïjQÉJ ¬«a kÉXƒØﬁ kÓé°S Èà©jh øe åMÉÑdG ™e ¿hÉ©àj ¿CG ≈∏Y RÉ¡÷G ¢UôMh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ..''ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG ï˘jQÉ˘J ≥˘«˘Kƒ˘J π˘LCG ÜÉàµdG Gò¡d »îjQÉàdG Oô°ùdG ¿EG'' :¬àª∏c ‘ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ±É°VCGh

⁄É`©˘˘dG ‘ ≈˘˘∏˘ ZC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ âfÎfE’G QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN á°SQóe øe π≤Y äƒØ°S á«fGQh óªﬁ »∏Y Iƒdƒd ™e …QÉªãà°S’G ƒµ«°S ∂æH øe π«∏N ájOÉfh ⁄É°S ø°Sƒ°S ,ÊÉjõdG øjR :Úª«dG øe

»æjôëH QÉæjO ±B’G á°ùªîH ´Èàj zQÉªãà°SÓd ƒµ«°S{ .áÑ∏£∏d »°SGôch …QÉªãà°S’G ƒµ«°S ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,∂dP ‘h äÉ˘°ù°SDƒ˘e º˘YO ‘ Qhó˘˘H ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∂æ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j'' :¢ù«˘˘dÉ˘˘e Êƒ˘˘£˘ fCG áµ∏‡ ‘ á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG ájÉYôdG ∂æH íª£j ,…ƒæ°ùdG äÉYÈàdG èeÉfôH ∫ÓN øeh .øjôëÑdG ™e áªFGódG ácGô°ûdGh ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J ¤EG ƒµ«°S Ú°ù– É¡fCÉ°T øe »àdG á£°ûfC’G ∫hGõJ »àdG äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG .''»æjôëÑdG ™ªàÛG ´É°VhCG QÉæjO 30^000 ÜQÉ≤j Ée ´Rh ƒµ«°S ∂æH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘W »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ¥GQhC’G ácô°T) …QÉªãà°SG ƒµ«°S ∂æH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e IQÉ˘˘àﬂ á˘˘Yƒ˘˘ª› Ωó˘˘≤˘ j (QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ,á˘WÉ˘°Sƒ˘dG ,∫ƒ˘°UC’G IQGOEG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ™˘e »˘ª˘«˘∏˘bE’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°ûdG π˘jƒ“h ¥ƒ˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∂æ˘˘H ¢ù°SCÉ˘ J ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ¢UÉÿG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘g’G ¢ü«NôJ ÖLƒÃ ¬à£°ûfCG ∂æÑdG ∫hGõjh ,1995 ΩÉY ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe QOÉ°üdG ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ádhGõe .øjôëÑdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:zøWƒdG{- …OÉ°üàbE’G QôÙG á˘ª˘«˘≤˘H á˘jó˘≤˘f äÉ˘YÈJ ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ƒ˘µ˘«˘°S'' ∂æ˘H Ωó˘≤˘ «˘ °S ∫É˘Ø˘WC’G á˘jÉ˘YQ äÉ˘«˘©˘ª˘Lh ¢SQGó˘ª˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 5^000 √òg »JCÉJh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL ΩóîJ »àdG áë°üdGh …ƒæ°ùdG äÉYÈàdG èeÉfôH QÉWEG ‘ äGó©ŸGh ájó≤ædG äÉYÈàdG ¬«a ∫hGõj …òdG ™ªàÛG ºYO √ÉŒ ¬eGõàdG ™e kÉ«°û“h ∂æÑ∏d .áë°üdGh º«∏©àdG ÉjÉ°†b ≈∏Y õ«cÎdG ™e ¬à£°ûfCG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘ d Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ «˘ °Sh ,øjôë˘Ñ˘dG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈∏µdG ≈°Vôe AÉbó°UCG á«©ªL øe πc Ió«Øà°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸG πª°ûJh ádƒN á°SQóe ,¿hGO áeRÓàŸ á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G Ëó˘≤˘dG OÓ˘Ñ˘dG á˘°SQó˘e ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á«FGóà˘H’G CÉ˘Ñ˘°S á˘°SQó˘eh ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G ¢ùHÉ˘æ˘°ùdG á˘°SQó˘e .äÉæÑ∏d QÉæjO 2^500 √Qób kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘YÈà˘dG á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘Jh QÉæjO 2^500 áª«≤H äGó©ŸG øe äÉYÈàdG ¿ƒµàJ Éª«a »æjôëH ô˘˘¨˘ °üŸG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG RÉ˘˘¡˘ Lh ,¢Vô˘˘©˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H äÓ¶eh ,äÉ©HÉ£dGh ,á«°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCGh (ÜƒàHÓdG)

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ô©°ùdG

Ωó≤ŸG áYô°ùd ºéM

KBPS KBPS MBPS MBPS

2 GB 8 GB 15 GB 20 GB Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ KBPS Oófi ÒZ MBPS Oó˘fi Ò˘˘Z KBPS Oófi ÒZ MBPS Oó˘fi Ò˘˘Z KBPS Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ MBPS Oó˘fi Ò˘˘Z KBPS Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ MBPS Oófi ÒZ MBPS

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ óªMCG óªﬁ

BD 10 BD 30 BD 40 BD 60 BD 35 BD 50 BD 40 BD 40 BD 40 BD 40 BD 65 BD 50 BD 26 BD 10 BD 55 BD 8 BD 26 BD 19 BD 30 BD 9 BD 24

áYô°ùdG 256 513 1 2 2 1 384 1 512 1 512 2 1 1 512 1 1 8 5 20 100

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

ádhódG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’E G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdG É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ jGE Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` zøWƒdG{ äÉ˘eó˘N QÉ˘©˘°SCG Èà˘˘©˘ J ‘ ≈∏ZC’G »g ƒµ∏àH ácô°T âfÎfE’G ∫É› ‘ ⁄É©dG á˘eóÿG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG Ió˘˘ jó÷G áeóN Ωó≤J »àdGh ,kGôNDƒe Iô`` `°û``©H GB 2 …ó`` `fhô``H .ÒfÉfO á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °üMEG Ò°ûJh ¿CG ''øWƒdG'' É¡«∏Y â∏°üM áeóN Ωó≤J ¿Gó∏ÑdG º¶©e IOó©àe äÉYô°ùH âfÎfE’G É‡ ,IOóﬁ ÒZ ΩÉéMCGh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°†aCG »˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ,∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d É˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘ eóÿG ,⁄É©dG ∫hO ÚH ¢üNQC’G .≈∏ZC’G øjôëÑdG ó©J Éª«a ∫hó˘˘ L »˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah âædG áeóN äÉ©°Sh QÉ©°SCÉH :∫hódG øe ójó©dG ‘

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

tafawaq@alwatannews.net

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

:z {`d ¢UÉ`````N íjô``°üJ ‘ »ª`«©ædG áµ∏ªŸÉH º«∏©àdG IOƒL ≈∏Y ô°TDƒe ÚbƒØàŸG OóY IOÉjR å«M ,áã©H 300 øe ÌcCÉH ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d á«°SGQódG ΩÉ©dG Gò¡d á«dÉŸGh á«°SGQódG íæŸGh äÉã©ÑdG OóY ≠∏H IOÉjR »æ©j É‡ ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ 1259 πHÉ≤e ‘ 1592 ÚjÓe 7 ‹GƒëH äQób »àdGh ,äÉã©ÑdG á«fGõ«e ‘ á˘æ˘°ùdG √ò˘g É˘¡˘©˘aQ º˘à˘j ±ƒ˘°Sh ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO .ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG OGóYCG IOÉjR ™e Ö°SÉæààd ôªà°ùe ójGõJ ‘ ÚbƒØàŸG OGóYCG q¿CG ôjRƒdG ±É°VCGh ‘ ¿Éc Oó©dG Gòg ¿CG ≈Øîj ’ å«M iôNC’ áæ°S øe ,517 øeÉãdG πØ◊G Gòg ‘ ≠∏H óbh ,184 πØM ∫hCG IOƒ˘˘ L Ú°ù– ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Ió˘˘ Y ¤EG ™˘˘ LGQ ∂dPh ¢ùjQó˘J ¥ô˘Wh è˘gÉ˘æ˘e ø˘e ¬˘JÉ˘fƒ˘µ˘ e π˘˘µ˘ H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iód ¥ƒØàdGh á˘°SGQó˘∏˘d á˘«˘©˘aGó˘dG IOÉ˘jRh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eGh .áÑ∏£dG øWƒdG áØ«ë°U ¤EG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ôjRƒdG ¬LƒJh π°UGƒàe ó¡L øe ¬àdòH Ée ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH §«∏°ùJ ‘ áªgÉ°ùª∏d èFÉàædG øY ¿ÓYE’G IÎa ∫ÓN º«∏©àdG ôjƒ£J ∫É› ‘ IQGRƒdG Oƒ¡L ≈∏Y Aƒ°†dG .¬JÉLôﬂh

á˘∏˘MôŸG »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëô˘˘µ˘ à˘ d ¥ƒØàdG ™«é°ûàH ËôµdG √ƒª°S ΩÉªàgG ócDƒj ájƒfÉãdG ‘ øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘ª˘FGOh á˘«˘≤˘«˘≤˘M Ihô˘K √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Éªc ,áaô©ŸGh º∏©dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬«a ¢ùaÉæàdG ºàj ô°üY IQGRƒ˘˘d Ëô˘˘µ˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘YO ó˘˘cCÉ˘ J á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG √ò˘˘g q¿CG »JCÉJ »àdG á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG É˘¡›Gô˘Hh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ¬˘H π˘°†Ø˘J …ò˘dG »˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘dG è˘eÉ˘fÈd kGò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG ΩÉeCG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J QÉ˘˘ WEG ‘ ∂dPh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘ dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J äÉ˘˘ ˘eóÿG π˘˘ ˘°†aCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘d .ÚæWGƒª∏d á«ª«∏©àdG á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ô˘˘ jRƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘é˘ jôÿ ¬Áô˘˘µ˘ J q¿CG ¤EG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘e √É˘≤˘∏˘à˘J É˘e π˘˘°†Ø˘˘H IQGRƒ˘˘dG ó˘b á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘˘e º˘˘YO í˘˘ ˘æŸGh äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Y äOGR

ÚbƒØàª∏d z

:…ójQódG á«°VGQ ` ≈°ù«Y áæjóe øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh OÉaCG zøWƒdG{`d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ q¿CÉH ôbƒŸG AQGRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ø˘eÉ˘ã˘dG π˘Ø˘ë˘∏˘d

{ øe IQÉM áÄæ¡J

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

¥ƒØàdG ∑hÈe www.alwatannews.net

»˘¡˘a á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H Úeô˘µŸG á˘ª˘∏˘c â≤˘dCG ø˘e É˘eCG óbh ,∫Ó≤à°S’G á°SQóe øe ≈°†Jôe QOÉf áæ«eCG áÑdÉ£dG øe ±ƒÿG øe èjõÃ ô©°ûJ É¡qfGE :âdÉbh áµÑJôe äóH ‘ á≤ãdÉH ô©°ûJ âbƒdG ¢ùØf ‘h á«°ùfôØdÉH áª∏µdG AÉ≤dEG .∞°UƒJ ’ áMôØHh ¢ùØædG ÚfÉæØdG øe AGƒ°VC’G ¿ƒbô°ùj ¿ƒeôµŸG

IQGRƒH ±õÿG »FÉ°üNCG ¿ƒà«àdG ø°ùﬁ ¿ÉæØdG ô°†Mh á˘ª˘WÉ˘a ¬˘à˘æ˘HG Ëô˘µ˘J ÖcGƒ˘«˘d π˘Ø◊G º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG `d ∫Ébh ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóÃ ábƒØàŸG áÑdÉ£dG Gògh ,¬æe AGƒ°VC’G âbô°S Ωƒ«dG Gòg ‘ ¬àæHG q¿EG :''øWƒdG'' .¬MôØjh √ó©°ùj äÉÑdÉ£dG Qƒ©°T ¥Éa IOÉ©°ùdÉH ÉfQƒ©°T

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN á°SQóe IôjóÃ øWƒdG â≤àdGh πaÉﬁ ‘ ¤hC’G ÖJGôŸG Qó°üàJ »àdG ºà¨dG º°SÉL ≈æe á°SQóŸG øe áÑdÉW 59 ËôµàH õà©J É¡fEG :âdÉbh ,ËôµàdG AÉ«dhCGh äÉÑdÉ£dG ìƒªWh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ™«é°ûJ π°†ØH ôîà˘Ø˘Jh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘©˘HÉ˘à˘à˘eh ,Qƒ˘eC’G .º¡æWƒd Ú°ü∏ﬂh ÚdÉ©a ÚæWGƒe èjôîàH á°SQóŸG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe Iôjóe âdÉbh OÉjOR’ GõaÉM ËôµàdG πØM Èà©J É¡qfGE :…ÒLƒH ΩÓMCG .ËôµàdÉH ¿ƒ¶ë«d ¿hó¡àéj ÜÓ£dG πµa ,ÚbƒØàŸG OóY IÉ‚ Ió«°ùdG ájƒfÉãdG ¢üØM óL á°SQóe Iôjóe âdÉbh ¢SÉ˘°ùMEG ø˘Y ìô˘Ø˘dÉ˘H »˘°SÉ˘°ùMEG π˘˘≤˘ j ’ :á˘˘YhÉ˘˘£ŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y q»∏Y õ©j øµdh ,ø¡æe ÌcCG IOÉ©°ùdÉH ¢ùMCG πH ,äÉÑdÉ£dG .kÉbô°ûe kÓÑ≤à°ùe ø¡d ≈æ“CGh ø¡bGôa

º°SG ™aQCGh ,¥ƒØàdG IOƒ°ûfCG kÉªFGO »æZCG πXCÉ°S :™HÉJh .âÑgP Éªã«M É¡∏«ã“ ø°ùMCGh É«dÉY øjôëÑdG óªﬁ áMÉ°üa

ó¡©ŸG øe ó«MƒdG ΩôµŸÉH …ƒHÎdG πØ◊ÉH Éæ«≤àdGh √RGõàYGh √ôîa øY ÈY …òdG …QGƒµdG OGDƒa óªfi »æjódG á¨∏dÉH ÚeôµŸG ÜÓ£dG áª∏c AÉ≤dEG ±ô°ûH RÉàÁ √QÉÑàYÉH ó˘ªfi ¿É˘°ùd á˘MÉ˘°üØ˘H ¿hô˘°VÉ◊G Öé˘YCG ó˘bh ,á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ËôµJ ºàj ¿CG â«æ“ ''OGDƒa óªfi ∫Ébh ,¬FÉ≤dEG ø°ùoMh .kGó«Mh ¿ƒcCG ’h ó¡©ŸÉH ‹ AÓeR ¥ƒØàdG áeÉ°ùàHGh ìôØdG ´ƒeO

øe áfQÉëÑdG É°VôdG óÑY Òæe Ihôe ™e AÉ≤d Éæd ¿Éch É¡°û«©˘J »˘à˘dG äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG âØ˘°Uhh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ˘N á˘°SQó˘e á¶◊ »gh ,äGƒæ°ùd É¡Jô¶àfG »àdG á¶ë∏dG É¡fEG'' :á∏FÉb π°†aCG »gh ,¥ƒØàdGh ô°üædG áeÉ°ùàHÉH ´ƒeódG É¡«a êõà“ É‡ ,ËôµàdG á°üæe »∏à©f Éæfhôj ºgh ÉfQƒeCG AÉ«dhC’ ájóg .RGõàY’Gh ôîØdÉH ºgô©°ûj ¢ù«dGƒµdG ‘ ¿ƒ°SQóŸG

á≤jó°U ájõ«∏‚E’G á¨∏dG á°SQóe âfÉc ¢ù«dGƒµdG ‘h øe ∞°Sƒj ó«ª◊G óÑY ¿Éª∏°S ÖdÉ£dG ÜQóJ ¥GRôdG óÑY á¨∏dÉH ÚeôµŸG áª∏c AÉ≤dEG ≈∏Y õjõ©dG óÑY ï«°ûdG á°SQóe .ájõ«∏‚E’G ‘ ÖdÉ˘˘£˘ dG â≤˘˘aGQ É˘˘¡˘ fEG :á˘˘≤˘ jó˘˘°U IPÉ˘˘à˘ ˘°SC’G âdÉ˘˘ bh kÉjƒæ©e kÉ©aO ¬«£©Jh ¬©é°ûJ ¿CG ∫hÉ–h äÉahÈdG ∞∏àﬂ É˘¡˘fCG º˘ZQ RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘dÉ˘H É˘gQƒ˘©˘°T á˘°SQóŸG p∞˘ î˘ J ⁄h .É¡HÓW ó≤àØà°S

''øWƒdG'' É¡«a âcQÉ°T RGõàY’Gh ìôØdG øe äÉ¶◊ øjòdGh ,á«YÉæ°üdGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øe ÚLƒàŸG ‘ º˘¡˘dÉ˘eBG ø˘Yh ,Ëô˘µ˘ à˘ dG IQÉ˘˘æ˘ e ¤EG º˘˘¡˘ Mƒ˘˘ª˘ W º˘˘gOÉ˘˘b ó«©ÑdGh Öjô≤dG ó¨dG ‘ º¡eÓMGh º¡JÉMƒªWh πÑ≤à°ùŸG ... á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ÇQÉ≤dG …õjõY ∂d π≤æf á≤«bO á«ª«¶æJ Oƒ¡L

%99^6 ∫ó˘˘©Ã á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘HÎŸG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j ¢üØ˘Mó˘L á˘°SQó˘e ø˘e ï˘jƒ˘˘°T »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM É˘˘°VQ ÖdÉ˘˘£˘ dG kGÒÑc kÉ©aGO Ëô˘µ˘à˘dG π˘ãÁ '' Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ƒª°S øe áÑ«W IQOÉH ËôµàdG ó©jh ,á≤aƒe á«©eÉL IÉ«◊ ¢ùµ©j å«M º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRhh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ‘ áª¡ŸG äÉ≤∏◊G ióMEG ó©j …òdGh ,º«∏©àdÉH ΩÉªàg’G Éæd ¿Éé∏dG ¤EG ôµ°ûdÉH áÑ°SÉæŸÉH ø°ùM É°VQ ¬LƒJh ,á«ªæàdG Ö∏˘£˘à˘j ∫É˘Ø˘à˘M’É˘H ¢UÉÿG ¿É˘µŸG ≥˘«˘°V ¿C’ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG .''á≤«bO á«ª«¶æJ kGOƒ¡L ÈcC’G »ª∏M ËôµàdG

Úæ˘˘M %99^4 ∫ó˘©Ã á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG á˘Ñ˘MÉ˘°U âdÉ˘bh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘°SQó˘e ø˘e ‹É˘©˘dG »˘∏˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ M ,Úª∏©àŸGh º∏˘©˘dÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘M’G ≈˘∏˘Y Ëô˘µ˘à˘dG ∫ó˘j'' äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …Qƒ˘˘©˘ °T ∞˘˘YÉ˘˘°†j É‡h ,ÈcC’G »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘M Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ ch áeÉY ΩÓYE’G πFÉ°Shh á°UÉN ¿ƒjõØ∏àdG ácQÉ°ûe IOÉ©°ùdÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh áÑ°SÉæŸÉH ÚæM äôµ°Th ,ÉæàMôa Éæd .''º«∏©à∏d ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG ≈∏Y É¡°Uô◊ ‹É«∏dG äô¡°S ÉŸÉ£d '' ∫É≤a á°Tƒ°T …óªM AÉ«°V ÉeCG …hQCGh »˘Jô˘cGò˘H ï˘°SÎ°S »˘à˘dG äÉ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ MC’ .…OÉØMCGh »FÉæHC’ É¡∏«°UÉØJ ∞∏àﬂ

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

¥ƒØàdG ∑hÈe www.alwatannews.net

ä’É˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’ Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j zAÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢VQCG{ âjô˘˘ ˘HhCG äGƒ`````æ```°S 7 ÜÉ```«```Z ó```©``H á`````«˘˘ ˘Hô````à˘˘ ˘ dG IQGRh .áØãµŸG äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe πª©dG Gòg óÑY óªﬁ áªWÉa á«FGóàH’G á°VhôdG á°SQóe .¬∏dG É¡à©é°Th É¡àYQ IQOÉÑe »g áØ«∏N ™HÉJh IQGRƒ˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’ á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ácQÉ°ûŸG ¢SQGóŸG ™e ¿hÉ©àdÉH áØ«∏N OÉ°TCGh .ôjRƒdG IOÉ©°S á°SÉFôH RGôHEG ‘ ÈcC’G QhódG É¡d ¿Éc å«M ,πª©dG ‘

á˘Mô˘a RGô˘HEG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ù˘oe π˘ã˘ ª˘ oj ¬˘˘fCGh á˘˘°UÉ˘˘N πªY ∫ÓN øe øeÉãdG º¡∏ØM ‘ ÚbƒØàŸG ∫õàîJ äÉª∏ch á«æjôëH á¨Ñ°U …P »≤«°Sƒe Iô˘˘jóŸ »˘˘gh ø˘˘Wƒ˘˘dG qÖM ‘ ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ÊÉ˘˘©˘ ˘e

»≤«°SƒŸG •É°ûædG »°UÉ°üàNGh øë∏ŸG ôcP q¿GC á˘Ø˘«˘∏˘N ó˘˘dÉ˘˘N º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H IQGRh ä’ÉØàM’ Oƒ©j zAÉ£©dG ¢VQCG{ âjôHhCG äGƒæ°S ™Ñ°S ΩGO ÜÉ«Z ó©H º«∏©àdGh á«HÎdG

tafawaq@alwatannews.net

¥ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘g

Qó«M óªMCG :ôjƒ°üJ

…ójQódG á«°VGQ :ôjô– / ¥hQÉa √ófQ :±Gô°TG

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IóŸh ,á«æ≤àdG ¢ùØf Éª¡eGóîà°S’ ÚJÉæ≤dG ΩGõàd’G ≈∏Y kÉªFGO ¢Uôëf øëfh ,óMGh ΩÉY ÉæJÉeGõàdGh ÉæJGóbÉ©J ò«ØæàH ≥«bódG »æ¡ŸG Gòg .π©ØdG OQh π©ØdG GC óÑe ≥ah πª©f ’h ¢ù«˘dh í˘«˘°Vƒ˘J ƒ˘gh ,í˘«˘°Vƒ˘à˘dG ≈˘°†à˘bG É˘˘e IOÉY ôéæJ ’ ''á«°VÉjôdG Iôjõ÷G'' ¿C’ ,kGOQ ,äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑJ ¤EG QóëæJ ’h ,äGôJÉ¡ª∏d πeÉµdG Éæ≤ëH ßqØàëf âbƒdG ¢ùØf ‘ Éææµdh âbƒ˘˘ dG ‘h Ö°SÉ˘˘ æŸG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘Hh ,Oô˘˘ ˘dG ‘ .Ö°SÉæŸG

Iô˘jõ÷G º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b â©HÉJ IÉæ≤dG ¿G ,ÊGÒª°S …OÉg á«°VÉjôdG äGƒæ˘b ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸG äÉ˘ë˘jô˘°üJ ÜGô˘¨˘à˘°SÉ˘H á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IÉæb ¢ùÁ ÉÃ (ART) ¿CG í˘˘°VhCG ¿CG OhCG É˘˘æ˘ gh ,É˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ J Üƒ˘˘∏˘ ˘°SCGh á˘∏˘ª˘M á˘jGC ø˘°ûJ ⁄ ''á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Iô˘˘jõ÷G'' Gòg ¿CG Éªc ,óMCG ≈∏Y áª¶æe ÒZ hCG áª¶æe Ö«dÉ°SC’G √ò¡d áLÉëH Éæ°ùdh ,ÉæHƒ∏°SCG ¢ù«d ’ »¡a (ART) `H ÉæàbÓY øY ÉeCG .kÓ°UCG ÚH ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ™˘jRƒ˘à˘∏˘d kGó˘bÉ˘©˘J É˘¡˘fƒ˘˘c hó˘˘©˘ J

Iô˘˘ ˘ jõ` `˘˘ `˘ `˘ ÷G{ :zá˘˘ ˘ «`°V É˘˘jô˘˘dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ b Ó˘˘ ˘ Y ART ™˘˘ `˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J{ z∫OÉ Ñ˘˘ à˘ ˘e ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 24 AÉ©HQC’G ¯ (193) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Wed 21 Jun 2006 - Issue no (193)

zƒ‚ÉàdG{ áªb !Ú«WÉ«àM’ÉH ..záfƒMÉ£dG{h

6-7

≥«≤– ≈∏Y Éæ°UôM :¿Éª∏°S øH è«YO zÎ°ùfÒ°S{ ¥ÉÑ°S ‘ Ió«L èFÉàf

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

Ék °†jCG zÉà«cÉH{ äÉHÉ°ùM.. !AÉ````ŸG ‘ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ,Éà«cÉH »∏jRGÈdG ÜQóŸG ''¢û«æØJ'' áª¨æH ÉæÄLƒa ¯¯ ÈY IOÉ˘˘©˘ dÉ˘˘ch ,¢ùeCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ∞˘˘ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H ‘ OOÎJ .π«∏H â©æo°U äÉà«°ûfÉe ≥ah ,…Oƒ©°ùdG ô°†NC’G á∏cÉ°T Ò«¨J ‘ Éà«cÉH í‚h .. ™FÉ°†dG RƒØdG IGQÉÑe ‘ ∂dP πc øµd ,á«µ«àµJh á«æ≤J äÉYÉæb !¢ùfƒJ ΩÉeCG ,ßØ–h ,±ƒîJh ,∂«µ°ûJ ,∂dP πc çóëj ¿CG ÖjôZ .. .∫Ó¡dG øe IÒãŸG ¬JÉMÉ‚ á«Ø∏N ≈∏Y AÉL πLôdG ¿CG ™e ÒgÉª÷G ¿GóLh ¿ƒÑWÉîj á°ùfGƒàdG πX ÚM ‘h .. .kGPÉØf äGÒÑ©àdG ÌcCÉH ,§«ÙG ¤EG è«∏ÿG øe ,á«Hô©dG øe áYƒª› ¤EG ,ô°†NC’G ôµ°ù©ŸG ‘ ôeC’G ∫qƒ– .. .∂dP ó©H A»°T ’ ºK ,iôNCG ¤EG »°†ØJ IóMGh πc ,á∏Ä°SC’G Éæ≤gôoJ ºc ,á«Hô©dG IôµdG ‘h ,áÁób IOÉY Oô› .. !»ØædG ±hôM ÉæbQDƒoJ ºc ,∫DhÉ°ùàdGh »¡ædG ±hôM Öà˘µ˘f ¿CG ,kÉ˘«˘Hô˘Y É˘æ˘«˘∏˘Y kÉ˘Hƒ˘à˘ µ˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘g ,∫CÉ˘ °ùfh .. ?πÑ≤à°ùŸGh ´QÉ°†ŸG á¨«°üH ’ ,»°VÉŸG á¨«°üH á°VÉjôdG πµ°ûH ,™FÉbƒdG Öàµf π¶æ°S ≈àe ¤EG ,kÉ°†jCG ∫CÉ°ùf .. .π«ªL mΩGƒb É‰hOh ,A…OQ ≥«∏©àdG ±hôMh ,áHÉàµdG ±hôM Ö°ùàµJ -¿PEG- ≈àe .. .á«aÉ°VEG ..»YƒdG øe äÉ«ªc ,ÉfóæY .ÉfƒfõMCGh ,êÉWôb Qƒo°ùf ÉæMôaCG ¯¯ á«LPƒ‰ ,áaÎëoe Iôc ¿ƒeó≤j á°ùfGƒàdG ÉfógÉ°T .. .á«dÉY äÉ«æ≤pJ äGPh ,á≤ª©eh á«bGQh äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ¿hõﬂ ø˘˘ ˘e ,√ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∂dP π˘˘ ˘ch .. .áq«°SÉ«b á«≤jôaCG äGRÉ‚EGh ,á«dÉjófƒe äÉMÉ°ùe ‘ kÉ«eƒég ≥aóàŸG ,…ôjõ÷G OÉjR Éæ©àeCG .. áLQO ¤EG ,»°ùfƒàdG ≥jôØdG ‘ ≥aC’G áæë°T kÉ≤M ¬fEG ,á∏JÉb .ÚØ∏àﬂ ÚfÉµe ‘ ,√OƒLh ¢VGÎaG øµÁ ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T º¡æµd ,¢ü≤f äÉÑcôe ¿hO á°ùfGƒàdG Ö©d .. ∫hDhGQ ±óg ó©H ,á«°ùØædG á≤JƒÑdG øe êhôÿG Gƒ©«£à°ùj ⁄ .¢ùjQƒJ hófÉfôa ÖYôoŸG á«FÉæKh ,õ«dGõfƒZ ,IGQÉ˘ÑŸG ¬˘Lh ∫ó˘Ñ˘J ,Ö°ùë˘a á˘≤˘ «˘ bO 20 ±ô˘˘ ˘ ˘ X ‘h .. ôjôªàdG ïa ‘ á°ùfGƒàdG ™bh ,ôNBG kÉ«fÉÑ°SCG kÉ≤jôa ÉfógÉ°T §˘°Sƒ˘dG §˘N á˘˘°TÉ˘˘ª˘ c ‘ Gƒ˘˘©˘ bh ,kGÒã˘˘c »˘˘°Vô˘˘©˘ dG Å˘˘WÉÿG !É°TôH É°TôH »gÉH :∫ƒ≤f ∂dP ™eh ,º¡∏oŸG ÊÉÑ°SC’G mali@alwatannews.net

4 ¢U ™dÉW

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

¥ÉÑ°ùdG ±hô¶H ÉfôKCÉJh Ió«L èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y Éæ°UôM :¿Éª∏°S øH è«YO á∏Ñ≤ŸG äÉbÉÑ°ùdG ‘ π°†aCG èFÉàf ≥≤ëæ°Sh ácQÉ°ûŸG øe ÉfóØà°SG :»©jhôdG

ádƒ£ÑdG ‘ ô°UÉf ï«°ûdG ácQÉ°ûÃ ¢UÉÿG Î°SƒÑdG Qó°üàJ ∂∏ŸG ádÓL IQƒ°U

áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG

¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG

:»◊É°U ≥«aƒJ - É«fÉ£jôH ÊÉ£jÈdG Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe »µ∏ŸG ≥jôØdG ≈¡fCG á∏°ù∏°S øª°V ≥jôØdG ¬°Vƒîj …òdG ÊÉãdG »HhQhC’G ¥ÉÑ°ùdG ƒgh ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ¢Vƒÿ GOGó©à°SG É¡«a ∑QÉ°û«°S »àdG äÉbÉÑ°ùdG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘«˘fÉŸC’G ø˘NBG á˘æ˘jó˘e ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG IQó˘≤˘∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG π˘Ñ˘b »˘°ùfô˘Ø˘dG …Oõ˘∏˘H ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ∑QÉ˘˘°T »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch á«˘JGƒ˘e ±hô˘¶˘dG ø˘µ˘J ⁄h ,Ió˘«˘L è˘FÉ˘à˘f ¬˘dÓ˘N ≥˘≤˘Mh ÚYƒ˘Ñ˘°SCG πMGôŸG øe ≥jôØdG ¿É°Sôa ™«ªL êôîa Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ ≥jôØ∏d .¥ÉÑ°ù∏d áØ∏àıG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG øe º¡MÉ«JQG »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ióHCG óbh ¿CÉ˘H ø˘jó˘˘cDƒ˘ e ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e º˘˘¡˘ Lhô˘˘N ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG AGƒ˘LC’G ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘dGh IÈÿG ÜÉ˘°ùà˘cG »˘g á˘«˘≤˘«˘ ≤◊G IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G .⁄É©dG ádƒ£H ¥Ó£fG πÑb ¥ÉÑ°ùdG äÉ«°VQCG á«Yƒfh á«HhQhC’G

èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ≈∏Y Éæ°UôM..áØ«∏N øH è«YO

OGóYE’G QƒW ‘ ≥jôØdG :óªMCG ódÉN .O

»˘˘ Lhôÿ äô˘˘ KCÉ˘ ˘Jh É˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U ¿É˘˘ c ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG :»˘˘ ˘°ùjôŸG øe ¿É°SôØdG êhôN øY ô¶ædG ¢†¨H ≥jôØdG ‘ IÒÑc Éæà≤K ¿EG ¿CG ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe ,IQó≤∏d ÊÉ£jÈdG Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S É¡«a çóëj ¿CG ™bƒàJh É¡Jƒbh É¡àHƒ©°üH õ«ªàJ á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG .¢SQÉØdG IOGQEG øY áLQÉÿG QƒeC’G øe ÒãµdG »àdG ⁄É©dG ádƒ£Ñd OGóYE’G QƒW ‘ ≥jôØdG ¿CG ódÉN.O ±É°VCGh ácQÉ°ûŸG √òg øe OÉØà°SG óbh ,äÉbÉÑ°ùdG √òg øe Iƒb ÌcCG ¿ƒµà°S º∏bCÉàdGh ⁄É©dG ádƒ£Ñd OGóYE’G É¡æe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿Éc »àdG ójõŸG Ö°ùch á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG á«°VQCGh á«HhQhC’G AGƒLC’G ≈∏Y ≥≤– Ée Gògh ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ‘ ∫ƒNódG πÑb IÈÿG øe Î°ùfÒ°Sh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG …Oõ˘˘∏˘ ˘H »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ‘ .ÊÉ£jÈdG ≈∏Y Ú°üjôM GƒfÉc ≥jôØdG OGôaCG ™«ªL ¿CG ódÉN .O ócCGh ¿É°SôØc º¡àfÉµe ó«cCÉJ ±ó¡H ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN Ió«L èFÉàf ≥«≤– á©ª°ùdG á«æjôëÑdG IQó≤dG âÑ°ùc ¿CG ó©H á°UÉN øjôëÑdG áµ∏ªŸ πÑb øe Ió©ŸG á«ŸÉ©dG äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ óLGƒàdG ∫ÓN øe IÒÑµdG πMGôŸG AÉ¡fEG øe º¡æµ“ ⁄ ¥ÉÑ°ùdG ±hôX øµd ,‹hódG OÉ–E’G .¥ÉÑ°ù∏d ™HQC’G ï«°ûdG ƒª°S ≥jôØdG óFÉb ¤EG √ôjó≤Jh √ôµ°T ódÉN .O Ωóbh ≈∏Y πª©dGh ≥jôØ∏d ôªà°ùŸG ¬à©HÉàe ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ,ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ∫Ó˘N ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ dò˘˘J ‘ ≥jôØ∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG ™aQ ≈∏Y √ƒª°S ¢UôM ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ä’ƒ£ÑdG ∞∏àﬂ

‘ ¬H ∑QÉ°T …òdG ''ƒLÉc'' OGƒ÷G áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ¥ÉÑ°ù∏d IÒNC’G á«≤H ™e ¢UôMh ,kÉÑ©°Uh kÉjƒb ¿Éc ¥ÉÑ°ùdG ¿EG »°ùjôŸG ∫Ébh ,¥ÉÑ°S ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g ‘ á˘aô˘°ûe á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ¿É˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘FÓ˘˘eR 3 ≈¡fCG ó©H ¥ÉÑ°ùdG øe IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ êôN ¬æµd ,ÒÑµdG áHÉ°UEG ÖÑ°ùH IÒNC’Gh á©HGôdG á∏MôŸG øe êôNh ìÉéæH πMGôe .…ô£«ÑdG ¢üëØdG √RÉ«àLG ΩóYh OGƒ÷G ó©H IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d Oƒ©j …òdG »°ùjôŸG ±É°VCGh ,IÒNC’G á∏MôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG øe ¬Lhôÿ ôKCÉJ ¬fCG á∏jƒW áÑ«Z ≥jôØ∏d Ió«L áé«àf ≥«≤–h ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡fEG ‘ πeCÉj ¿Éc ¬fCÉH kGócDƒe .Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ ø˘˘e º˘˘gC’G ≥˘˘≤˘ M ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG »˘˘°ùjôŸG ó˘˘ª˘ M ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘cCGh øe ójõŸG Ö°ùµd ≈©°ùj ≥jôØdG ¿Éc PEG ,¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ¬àcQÉ°ûe GOGó©à°SG ä’ƒ£ÑdG øe á∏°ù∏°S ‘ ∑QÉ°û«°S ¬fCGh á°UÉN IÈÿG É¡≤≤M »àdG áé«àædÉH ¬JOÉ©°S ióHCG Éªc ,á«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ádƒ£Ñd ‘ »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬d ¤hC’G ó©J ácQÉ°ûŸG √òg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN .º°SƒŸG Gòg äÉcQÉ°ûŸG ‘ áÑ«W èFÉàf ≥«≤– πLCG øe ¬FÓeR ‘ ¬à≤K ócCGh ¿É°Sôa ¬«dEG π°Uh …òdG iƒà°ùŸÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,á∏Ñ≤ŸG .á«LQÉÿG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG π°†ØH øjôëÑdG

≥jôØdG ‘ IÒÑc Éæà≤K ..ódÉN .O ø°ùM óªMCG ódÉN .O IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øe

≥∏£æj »Ø«°üdG äÉ«àØdG ¿ÉLô¡e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æÃ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äÉ«àØ∏d »Ø«°üdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ≥∏£æJ ‘ ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ¬ª¶æj …òdG äÉ¶aÉëª∏d øeÉãdG »àdG Ωó≤dG Iôc äÉ°ùaÉæÃ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¥ôa πÑb øe á©°SGh ácQÉ°ûÃ ¥ôÙG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y iôéà°S ∫hC’G Ωƒ«dG èeÉfôH ó¡°ûjh .áÑ©∏dG ∫É› ‘ äGõ«ªàŸG äÉ¶aÉÙG É≤jôa ¤hC’G ‘ »≤à∏j ÚJGQÉÑe áeÉbEG Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe øe »≤à∏j á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,áª°UÉ©dG á¶aÉﬁh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¿CG ≈∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ≥jôa ™e á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG É≤jôa …õdÉH ΩGõàd’Gh Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ΩÉµMCG ≥«Ñ£J ºàj ‘ IóMGh á£≤fh •É≤f 3 ≈∏Y õFÉØdG ∫ƒ°üM ΩÉ¶æHh »°VÉjôdG .ô°SÉî∏d A»°T ’h ∫OÉ©àdG ádÉM øª°†àjh ‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG ΩÉ©∏d ΩÉ≤j ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ôcòj ,á∏°ùdG Iôc ,Ωó≤dG Iôc á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G ‘ :á«dÉàdG ÜÉ©dC’G iƒ≤dG ÜÉ©dG ‘ äÉ°ùaÉæe ΩÉ≤à°ùa ájOôØdG ‘ ÉeCG .IôFÉ£dG IôµdGh äÉ˘«˘à˘a ø˘e á˘Ñ˘î˘f á˘cQÉ˘°ûÃh á˘dhÉ˘£˘dG Iô˘ch Iô˘FÉ˘£˘dG á˘˘°ûjô˘˘dGh ‘ äÉ˘°ùaÉ˘æŸG ó˘¡˘°ûà˘°S ΩÉ˘©˘dG Gò˘gh .»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∫ÉÛG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP πÑb øe ácQÉ°ûe Iƒ≤dG ÜÉ©dG ∫É› .á°ùaÉæŸG ∫É› ‘ kGójóL kÉ£‰ ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y »Ø°†«°S É‡

¿CG ¤EG GÒ°ûe É˘˘«˘ fÉŸCÉ˘ H IQó˘˘≤˘ ∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ¤EG OGó˘˘ YE’G ≥˘˘ jô˘˘ W ≥jôØdG ¿É°Sôa ≥aƒj ¿CG ≈æ“h ..IÒÑc ¿ƒµJ ¿CGh óH’ IOÉØà°S’G ¿ƒµJ »µd á∏Ñ≤ŸG äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN Ió«L èFÉàf ≥«≤– ‘ »µ∏ŸG .⁄É©dG ádƒ£H πÑb ≥jôØ∏d kGõaÉM

ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ π°†aC’G Ωó≤æ°S ..»©jhôdG ó≤a ''Qóæ∏°SôØ«f'' OGƒ÷G OÉb …òdG »©jhôdG ódÉN ¢SQÉØdG ÉeCG ’EG Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ ¬jód Ée π°†aCG Ëó≤J ∫hÉM ≥jôØdG ¿CÉH ócCG ,ájÉ¡ædG ≈àM QGƒ°ûŸG á∏ªµJ øe ¿É°SôØdG âeôM ¥ÉÑ°ùdG ±hôX ¿CG πÑb º«bCG …òdG É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG ìÉ‚ ó©H ¬fEG »©jhôdG ∫Ébh ìÉéædG ≥«≤– ≈∏Y Ú°üjôM ≥jôØdG AÉ°†YCG ™«ªL ¿Éc ÚYƒÑ°SCG ¥ÉÑ°ùdG ±hôX ¿CG ’EG ,Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ π°†aCG èFÉàf π«é°ùJh .∂dP ≥«≤– ¿hO âdÉM ¢†¨H ácQÉ°ûŸG √òg øe kGÒãc OÉØà°SG ≥jôØdG ¿CG »©jhôdG ócCGh ádƒ£Ñd OGóYE’Gh IÈÿG Ö°ùc ¿Éc ºgC’G ¿EG PEG ,èFÉàædG øY ô¶ædG ≥jôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kGóL áÑjôb É¡àbÓ£fG âJÉH »àdG ⁄É©dG á˘«˘HhQhC’G äÉ˘cQÉ˘˘°ûŸG ÈY äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG π˘˘°†aCG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe IÒÑc IÈN ¿É°SôØdG Ö°ùàµ«°S »àdG ájƒ≤dG .É¡«a

∑QÉ°T …òdG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ∫Ébh ≥≤M ≥jôØdG ¿CÉH ''¿ƒÁGO ôØ∏°S'' OGƒ÷G ™e Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ ¿CÉH ócDƒe ,èFÉàædG øY Gó«©H ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ¬àcQÉ°ûe øe ºgC’G Gòg ‘ á«HÉéjEG èFÉàfh ±ô°ûe AGOCG Ëó≤J ≈∏Y ¢UôM ≥jôØdG ™bƒàe ôeCG Gògh ≥jôØdG ΩóîJ ⁄ ¥ÉÑ°ùdG ±hôX ¿CG ’EG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ óLGƒàdG ¿Éc ºgC’G ¿CÉH ÉØ«°†e ,IQó≤dG á°VÉjQ ‘ ÉªFGO á«HhQhC’G AGƒLC’G ≈∏Y Oƒ©àdGh IÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcEGh ™ªéàdG .⁄É©dG ádƒ£H ¥Ó£fG πÑb Ió«L á°Uôa Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CÉH è«YO ï«°ûdG ócCGh ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ádƒ£Ñd OGóYE’Gh IOÉØà°S’G πLCG øe ≥jôØ∏d ø˘e ó˘H’ ø˘µ˘dh äÉ˘«˘°VQC’Gh äGQÉ˘°ùŸG ±Ó˘à˘NG ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H É˘˘«˘ fÉŸCG .IÈÿG øe ójõŸG Ö°ùc πLCG øe óLGƒàdG Gòg ‘ π°†aCG èFÉàf ≥«≤– ™bƒàj ¿Éc ¬fCÉH è«YO ï«°ûdG í°VhCGh ¥ÉÑ°S ‘ ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG Ió«÷G èFÉàædG ó©H É°Uƒ°üN ¥ÉÑ°ùdG óbh ÉeÉ“ áØ∏àﬂ âfÉc ¥ÉÑ°ùdG Gòg ±hôX øµd »°ùfôØdG …Oõ∏H ™«ªL ¬æe ó«Øà°ùj ¿CG πeCÉj …òdG ≥jôØdG AGOCG ≈∏Y GÒãc äôKCG .⁄É©dG ádƒ£H πÑb É¡æe IOÉØà°S’Gh á∏Ñ≤ŸG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¿É°SôØdG

ÉæJó©HCG ¥ÉÑ°ùdG ±hôX..ôgÉW ∞°Sƒj OGƒ÷ÉH ¥ÉÑ°ùdG ‘ …òdG ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe »°VÉŸG ¥ÉÑ°ùdG øe π°†aCG iƒà°ùe Ëó≤J ∫hÉM ≥jôØdG ¿CG ''OÓL'' ôgÉW ±É°VCGh ,∂dP ≥«≤– ¿hO ádÉM áÑ©°üdG ¥ÉÑ°ùdG ±hôX øµd øµd ,Ió«L äÉjƒà°ùe Ωóbh »°ùfôØdG …Oõ∏H ¥ÉÑ°S ‘ ≥ah ≥jôØdG ¿CG Öéj ¥ÉÑ°ùdG âÑMÉ°U »àdG ±hô¶dGh Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ çóM Ée ™«ªL ¿CÉH GócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ≥jôØdG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG ¿CG ’EG ¥ÉÑ°ùdG πMGôe RhÉŒ πLCG øe GÒÑc Gó¡L ƒdòH ¿É°SôØdG PEG iôNC’G äÉ°VÉjôdG øY GÒÑc ÉaÓàNG ∞∏àîJ IQó≤dG á°VÉjQ ¢ù≤£dGh OGƒ÷G É¡æe πeGƒY Ió©H ôKCÉàj »æØdG iƒà°ùŸG ¿CG Öéj .¬°ùØf ¢SQÉØdGh ≥jôØdG ‘ É°†jCG ÉHQóe πª©j …òdG ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ócCGh ¿CÉH í°VhCG ¬æµd ¥ÉÑ°ùdG ‘ π°†aCG èFÉàf ≥«≤– ™bƒàj ¿Éc ¬fCG »µ∏ŸG ‘ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ≥jôØdG É¡Ñ°ùàcEG IÈN ¬JGP óëH ƒg É°†jCG çóM Ée

z∫ÉjófƒŸG{ ¤EG ¿É¡Lƒàjh ÉµjôeCG ádƒL ¿Éªààîj ô£jƒ°Th Úª°SÉj

ô˘˘ °UGhCG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤G ±OÉ˘˘ ¡˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG á«°üî°T π≤°Uh ⁄É©dG ÜÉÑ°T ÚH »bÓàdG ‘ á«°VÉjôdG ìhôdG ÇOÉÑe ´QRh ÚÑYÓdG .º¡°SƒØf

.á«µjôeC’G äÓFÉ©dG øe ójó©dG Úª°SÉj ¿É«æjôëÑdG ¿ÉÑYÓdG Oƒ©«°Sh áµ∏ªŸG ¤EG ô£jƒ°T ¥QÉW ó¡ah OGDƒa õjÉa ‘ ácQÉ°ûŸG ÜÉ≤YCG ‘ …QÉ÷G ƒ«fƒj 24 Ωƒj

Úª°SÉj ¿É«æjô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG ¬˘Lƒ˘J áæjóe ¤G ,ô£jƒ°T ¥QÉW ó¡ah ,OGDƒa õjÉa á˘æ˘jó˘e ø˘e ÚeOÉ˘b á˘«˘fÉŸC’G äQƒ˘Ø˘µ˘ fGô˘˘a ÖfÉL á©HÉ˘àŸ ∂dPh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f øª°V Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe øe è˘eÉ˘fô˘H ‘ ∑QÉ˘°ûŸG »ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘ah ±ô˘°ûJ …ò˘dG ''⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ¤G ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' ¿É˘ch .á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘ LQÉÿG IQGRh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ójó©dG ‘ ÉcQÉ°T ób ¿É«æjôëÑdG ¿ÉÑYÓdG ∑Qƒjƒ«f øe πc ‘ áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG øe èeÉ˘fÈdG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TG »˘à˘dG ø˘£˘æ˘°TGhh áHÉ°Th kÉHÉ°T 28 ™e ÖæL ¤G kÉÑæL ∂dPh Üƒ˘˘æ˘ L ,É˘˘jÒé˘˘«˘ f ,Üô˘˘ ¨ŸG ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ e ,É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fCG ,Ú°üdG ,Gó˘˘æ˘ ZhCG ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ,¿Éà°ùµHRhCG ,¿Éà°ùcÉH ,¿Éà°ùfÉ¨aG ,Éjõ«dÉe .É«Ø«dƒHh á«µjÒeC’G áaÉë°ü∏d çóëàj ô£jƒ°T ó¡a ‘ ∑QÉ˘°ûŸG ó˘aƒ˘dG OGô˘aCG ≈˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘≤˘ a êQƒ˘L »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘ jó˘˘ fC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e ÖfÉL ¤G ¢†«H’G â«ÑdG ‘ ¬ÑàµÃ ¢TƒH øe ójó©dG Gƒ≤àdGh ,á«µjôeC’G äÉ©eÉ÷Gh É˘ª˘c ,Ú«˘µ˘jô˘eC’G Údƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ WGh ÚaÎÙG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ‘ âª˘«˘bCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T GhQGR Éª∏˘ã˘e á˘jhô˘µ˘dG º˘¡˘HQÉŒh º˘¡˘JGÈN ójó©˘dG Ghô˘°†Mh ,¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG á˘≤˘jó˘M

2006 ∫Éjófƒeh

™FÉ°†dG âbƒdG ‘ Rƒa

sport@alwatannews.net

(Ü.±.CG)

»µjÎ°SƒµdG ≈eôŸG ‘ ÚJôe ™qbh »µ°SGRRƒH

QhÉÑæµÑH Êôqcòj ófÉæjOôa :¿ƒ°ùµjQCG Ωó≤dG Iôµd GÎ∏µfG Öîàæe ÜQóe ¬Ñ°T -(ä’Éch) ødƒc …ò˘˘dG ó˘˘fÉ˘˘æ˘ jOô˘˘a ƒ˘˘jQ ¬˘˘©˘ aGó˘˘e ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG ¿GQƒ˘˘Z ø˘˘ aR …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ¢ùàfGôa ÊÉŸC’G ô°ü«≤dÉH ójƒ°ùdG ó°V Ú°ùªÿG ¬JGQÉÑe ¢Vƒîj .É«dÉM ⁄É©dG ‘ ábÉfCG ÌcC’G Üƒ∏°SC’G ÖMÉ°U √ÈàYGh QhÉÑæµH ÌcC’G Üƒ˘˘∏˘ °S’G ÖMÉ˘˘°U ó˘˘fÉ˘˘æ˘ jOô˘˘a Èà˘˘©˘ j' :¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG ∫É˘˘bh ójó°ùJ ó«éjh ™jô°Sh ™FGQ ƒ¡a ,‹É◊G âbƒdG ‘ ⁄É©dG ‘ ábÉfCG Ö©˘˘∏˘ j ¬˘˘fC’ ó˘˘«˘ ©˘ °S É˘˘fCGh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ∂∏Áh á˘˘«˘ °SCGô˘˘dG äGô˘˘µ˘ dG …ò˘˘dG ô˘˘e’C Gh ,∫É˘˘q©˘ a ™˘˘aGó˘˘e ¬˘˘fGE ' ™˘˘HÉ˘˘Jh .'É' ˘ «˘ dÉ˘˘ M á˘˘ ©˘ FGQ á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H 49 ‘ ÖîàæŸG ™e IóMGh AGôØ°U ábÉ£H ≈∏Y π°üM ¬fCG »æ°ûgój øe ¢ù«∏a ,QhÉÑæµH ó«©H óM ¤EG ¬Hƒ∏°SCG ¬Ñ°ûj'' í°VhCGh ,'I' GQÉÑe ¿Éch .'É' ëLÉf ¿ƒµ«d kÉ«°SÉbh kÉÑ∏°U ™aGóŸG ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dG ΩÉY ¿hÒeÉµdG ó°V ¬d á«dhO IGQÉÑe ∫hCG ¢VÉN ób ófÉæjOôa kÉ«FÉæK …ÒJ ¿ƒL »°ù∏°ûJ ™aGóe ÖfÉL ¤EG kÉ«dÉM πµ°ûjh ,1997 ∫ƒH ÖîàæŸG ≈eôe ¢SQÉM ∫ƒNO ™æe ‘ í‚ kÉÑ∏°U kÉ«YÉaO .ÚJGQÉÑe ‘ ±óg …CG ¿ƒ°ùæHhQ

zÉØ«ØdG{ ôeCÉH

zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J{ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’ º˘¡˘JÉ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘j (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ∫Éb - (RÎjhQ) ÚdôH ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj …òdG ƒLƒJ Öîàæe »ÑY’ äÉ≤ëà°ùe á∏µ°ûe ¿EG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ πëà°S ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉc .áeOÉ≤dG Ú«Øë°ü∏d ô∏é«°ùJ ¢SƒcQÉe É' Ø«ØdG'' ‘ ∫É°üJ’G ôjóe ∫Ébh ,¬Ñ«L øe ÚÑYÓd k’GƒeCG ™aój ød Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¿EG º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG π°üëj ¿CG ¿Éª°V ≈∏Y πª©«°S ¬æµdh ¢SCÉc ádƒ£ÑH ¢UÉÿG Ωó≤dG Iôµd ‹ƒLƒàdG OÉ–’G ÜÉ°ùM øe ¿ƒ«∏e 5^66) …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÚjÓe á©Ñ°S ≠∏Ñj …òdGh ⁄É©dG .(Q’hO ∫GƒeC’G √òg Ωó≤dG Iôµd ‹ƒLƒàdG OÉ–’G ™aó«°S'' :±É°VCGh OÉ–’G ¢üîJ ∫GƒeCG É¡fEG ,á«aÉ°VEG k’GƒeCG â°ù«d'' .¬HÉ°ùM øe ¤G ™˘˘ aó˘˘ à˘ °Sh ¬˘˘ HÉ˘˘ °ùM ø˘˘ e Öë˘˘ °ùà˘˘ °S .Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹ƒ˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ¥Ó£fG πÑb ±ÓÿG GC óH .'á' dCÉ°ùŸG √òg ≥∏¨æ°S ∂dòHh .ÚÑYÓdG ¢ùeCG ∫hCG º¡JGQÉÑe Gƒ©WÉ≤j ¿CG ƒLƒJ Öîàæe ƒÑY’ OÉch ádƒ£ÑdG Éghô°ùNh ôeC’G ájÉ¡f ‘ Gƒ©LGôJ º¡fCG q’GE ,Gô°ùjƒ°S ΩÉeCG ÚæKE’G º¡d ≥Ñ°S ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG øe GƒLôî«d A»°T’ πHÉ≤e Úaó¡H º¡d IGQÉÑe ∫hCG ‘ 2-1 áé«àæH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG áÁõ¡dG .áYƒªÛÉH .É°ùfôa ΩÉeCG IóMGh IGQÉÑe ‹ƒLƒàdG Öîàæª∏d ≈≤Ñàjh ¢†«ØîJ ≈∏Y óMC’G Ωƒj øe ôNCÉàe âbh ‘ ¿ƒÑYÓdG ≥aGhh óMGh πc ∫ƒ°üM ôeC’G AiOÉH ‘ øª°†àJ âfÉc »àdGh º¡ÑdÉ£e ádƒ£ÑdG ‘ Ö©∏dG πHÉ≤e (Q’hO 196300) hQƒj ∞dCG 155 ≈∏Y .Rƒa πc øY hQƒj ∞dCG 30 ¤EG áaÉ°VE’ÉH

â˘˘ ˘ ˘ qeó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M !ôØ°U-30 ∂«˘˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘fÉ˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ö«˘˘ ¨˘ «˘ °S -(ä’Éch) ø˘˘°TÒµ˘˘æ˘°ù∏˘˘«˘ Z IÒN’G ºgOÓH Öîàæe IGQÉÑe øY ƒµjOh Éà«dhÉH hQóHh hódÉfhQ ≈∏Y º¡æe πc ∫ƒ°ü◊ ∂dPh Ωƒ«dG ∫h’G QhódG ‘ ∂«°ùµŸG ó°V ™aGóŸG É°†jG Ö«¨«°Sh .Úà≤HÉ°ùdG ÚJGQÉÑŸG ‘ AGôØ°U ábÉ£H ≈∏Y Éª¡æe πc ∫ƒ°ü◊ É«æ«à°Sƒc §°SƒdG ÖY’h »àædÉa ƒfƒf »˘˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a õ˘˘ jƒ˘˘ d »˘˘ ∏˘ jRGÈdG ∫É˘˘ ¨˘ JÈdG ÜQó˘˘ e ∫É˘˘ bh .É˘˘ °†jG QGò˘˘ fG ø˘jò˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘J É˘˘¡˘jô˘˘LÉ˘˘°S »˘˘à˘dG äÓ˘˘jó˘˘Ñ˘à˘dG'' :…Q’ƒ˘˘µ˘°S á≤«bO ƒdh º¡æe ÉjG Ö©∏j ødh ,AGôØ°U äÉbÉ£H ≈∏Y Gƒ∏°üM .'ô' Ø°U-30 áé«àæH Ωó≤àJ ∂«°ùµŸG âfÉc ƒdh ≈àM IóMGh

ó˘˘dhQÉ˘˘gh É˘˘µ˘ «˘ °ùfƒ˘˘a ÊGOh Gô˘˘jƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¢SÓ˘˘ZhO ¥Óª©dG ºLÉ¡ŸG ¢VÉN Éª«a ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢S’Gh ó˘©˘H É˘µ˘jQÉ˘à˘°Sƒ˘c ™˘e IGQÉ˘Ñ˘e ô˘NG Üƒ˘˘°ûfGh ƒ˘˘dhÉ˘˘H ,∫ÉjófƒŸG ájÉ¡f ó©H É«dhO Ö©∏dG ∫GõàYG √ó«cCÉJ ‘ É«fÉŸG ≈eôe ‘ Úaóg ¬∏«é°ùJ √DhGõY ≈≤Ñjh .á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ≈˘eô˘e ó˘jó˘¡˘ J ‘ ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ø˘˘e …G π˘˘°ûah á˘˘«˘ Ñ˘ °ùf á˘˘«˘ ∏˘ °†aG ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘ ¬˘˘ª˘ °üN ¢SQÉ◊G ≈˘eô˘e ¤G Gƒ˘∏˘°Uh ø˘jò˘dG Újó˘æ˘dƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¬˘«˘«˘°SÉ˘e É˘gò˘Ø˘f Iô˘M á˘∏˘cQ ø˘e ¢SGQƒ˘˘H ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N .(18) á°Vô©dG ¥ƒa äôe IôµdG øµd »µ°ùaGQhR Iô˘M á˘∏˘cQ ø˘eh Gô˘ª˘ã˘e É˘µ˘jQÉ˘à˘°Sƒ˘c OQ AÉ˘Lh âYó˘˘N á˘˘«˘ °VQG √Gô˘˘°ù«˘˘H õ˘˘«˘ eƒ˘˘Z É˘˘gò˘˘Ø˘ ˘f É˘˘ °†jG ÚH Iô˘˘µ˘ dG äô˘˘e É˘˘eó˘˘©˘ ˘H ∑hQƒ˘˘ H Qƒ˘˘ JQG ¢SQÉ◊G .(24) ∑ÉÑ°ûdG ¤G É¡≤jôW óŒ ¿G πÑb ¬«bÉ°S ¤G º¡≤jôW OÉéjG øe ¿ƒjóædƒÑdG øµ“h Iô°ûY áæeÉãdG áî°ùædG ‘ ¤h’G Iôª∏d ∑ÉÑ°ûdG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ∫OÉ˘Y …ò˘dG »˘µ˘°SGRƒ˘H ™˘aGóŸG á˘£˘°SGƒ˘H áÄWÉN á≤jô£H ¢SGQƒH ¢SQÉ◊G êhôN Ó¨à°ùe ‘ ¤h’G á°ùª∏dG øe ÉgOó°ùa ,á«æcQ á∏cQ Ö≤Y .(31) »µjQÉà°SƒµdG ≈eôŸG ∑ÉÑ°T ∞≤°S í˘˘æŸ »˘˘µ˘ °ùaGQhõ˘˘d IÒ£˘˘N á˘˘°Uô˘˘a âë˘˘æ˘ °Sh π˘NGO ¬˘∏˘Zƒ˘J ô˘KG Ωó˘≤˘à˘dG ±ó˘g Gó˘æ˘dƒ˘H Öî˘à˘æ˘ e ™˘˘ aGóŸG º˘˘ °ùL ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘dG Oó˘˘ °S ¬˘˘ fG ’G á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG .(42) øjQÉe ¢ùjƒd »µjQÉà°SƒµdG ø˘˘e Újó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ¢SGQƒ˘˘H ¢SQÉ◊G Ωô˘˘M º˘˘ K ø˘e IÒN’G á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ±ó˘˘g ∞˘˘£˘ N ÉgòØf IôM á∏côd áYGÈH ¬jó°üàH ∫h’G •ƒ°ûdG .»µ°ùaGQhR Ó˘˘jó˘˘Ñ˘ J ¢SÉ˘˘fÉ˘˘j …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ÜQóŸG iô˘˘LGh •ƒ°ûdG ájGóH ™e ∂jRhôH ∫hÉH ∫ÉNOÉH É«eƒég §˘«˘ °ûæ˘˘à˘ d á˘˘dhÉﬁ ‘ »˘˘µ˘ °ùaGQhR ¿É˘˘µ˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG .á«eƒé¡dG á¡Ñ÷G á˘˘ ˘MGÎ°SG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¤h’G á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ ch Ú∏˘«˘j õ˘Jƒ˘«˘æ˘jô˘jG ÈY ¢SÉ˘fÉ˘j Öî˘à˘æŸ ÚWƒ˘°ûdG á˘aÉ˘M ø˘e Iô˘c Oó˘°Sh ¬˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y QGó˘˘à˘ °SG …ò˘˘dG ¢SGQƒH ≈eôŸ ô°ùj’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe á≤£æŸG Égò≤fG Iójó°ùàH ∂jQ’ƒª°S »HG É¡©ÑJG ºK ,(48) .(52) ¢SGQƒH ¢SQÉ◊G ±ó¡dG ÖMÉ°U ÈY …óædƒÑdG êôØdG AÉLh ôKG ∑ÉÑ°ûdG âæµ°S ájƒb á«°SCGôH »µ°SGRƒH ∫h’G á˘¡÷G ø˘e ∂«˘aƒ˘æ˘jRô˘c ∂«˘°SÉ˘j É˘˘gò˘˘Ø˘ f á˘˘«˘ æ˘ cQ (67) »µjQÉà°SƒµdG ≈eôª∏d iô°ù«dG ¢SQÉ◊G ∑É˘˘ Ñ˘ ˘ °T õ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘°ûfGh ø˘˘ ˘µ“h π∏°ùàdG »YGóH ±ó¡dG ≈¨dG ºµ◊G ¿G ’G ∑hQƒH .(83)

…ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ´Oh -(Ü ± G) ô˘˘aƒ˘˘fÉ˘˘g √Ò¶˘f ≈˘∏˘ Y 1-2 …ƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H ∫h’G Qhó˘˘ dG Ö©∏e ≈∏Y Éª¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ »µjQÉà°SƒµdG ∞dG 43 ΩÉ˘eG ô˘aƒ˘˘fÉ˘˘g ‘ ''É˘˘æ˘ jQG …O ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO …G'' . êôØàe ‘ó˘˘ g (67h 31) »˘µ˘°SGRƒ˘H õ˘JÉ˘JQƒ˘H π˘é˘ °Sh .ÉµjQÉà°Sƒc ±óg (24) õ«eƒZ ódÉfhQh GóædƒH Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG GóædƒH âfÉch ΩÉeG A≈LÉØŸG É¡Wƒ≤°ùH ™«ª÷G âeó°U ,á©HÉ°ùdG º˘K á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G á˘˘dƒ÷G ‘ 2-ô˘Ø˘°U QhOGƒ˘˘c’G ‘ áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG √ò˘˘ g ¢Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¿G Gó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘L âdhÉ˘˘ ˘M ∞«°†ŸG ó∏ÑdG ΩÉeG âfÉc »àdG á«fÉãdG É¡à¡LGƒe ∞˘£˘N ''âaÉ˘°ûfÉŸG'' ¿G ’G ,IÒØ˘˘¨˘ dG √ÒgÉ˘˘ª˘ Lh ±ó¡H IÒN’G ÊGƒãdG ‘ çÓãdG IGQÉÑŸG •É≤f .π«aƒf ôØ«dhG ¬∏é°S º«àj äÉ«FÉ¡ædG ¿ÉcQG øe …óædƒÑdG ÖîàæŸG ¿Éch ø˘jô˘µ˘°ù©ŸG ÚH IOQÉ˘Ñ˘dG Üô◊G ∫Ó˘N á˘«˘ °SÉ˘˘°S’G √RGô˘MG ¬˘é˘FÉ˘à˘f Rô˘HG âfÉ˘ch ,»˘Hô˘˘¨˘ dGh »˘˘bô˘˘°ûdG á«Hô¨dG É«fÉŸG ‘ 1974 ‹Éjófƒe ‘ ådÉãdG õcôŸG ⁄ 2006 É˘˘«˘ fÉŸG ‘ ¬˘˘fG ’G ,É˘˘«˘ dÉ˘˘ £˘ ˘jG ‘ 1982h ≈àM ’h AGQƒdG ¤G ïjQÉàdÉH IOƒ©dG øe øµªàj É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG ∂∏˘J ø˘e π˘˘°†aG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘ch ¿É˘HÉ˘«˘dG ‘ á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG óbh ,É°†jG ∫h’G QhódG øe ádƒ£ÑdG ´Oh ÉeóæY .¢SÉfÉj πaÉH ÜQóŸG ójó÷G ¥ÉØN’G øªK ™aój ó©H ¢SÉfÉ«d IÒN’G IGQÉÑŸG √òg ¿ƒµJ óbh ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ¤G Öî˘˘à˘ æŸG IOÉ˘˘«˘ b ‘ ¬˘˘∏˘ °ûa QGôªà°S’G ójôj ¬fÉH êhôÿG ó©H ø∏YG ¬fG ºZôdG Ée ≈∏Y πNO …óædƒÑdG OÉ–’G øµd ,¬Ñ°üæe ‘ ∑ÉLÈ°SÉc …Ôg ÜQóŸG ™e äÉ°VhÉØe ‘ hóÑj ·’G ¢SCÉ˘ µ˘ d GOGó˘˘©˘ à˘ °SG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘aO ΩÓ˘˘ à˘ ˘°S’ .2008 ΩÉY É°ùªædGh Gô°ùjƒ°S ‘ IQô≤ŸG á«HhQh’G QÉªZ ¢VƒîJ »àdG ÉµjQÉà°Sƒc á¡L øe ÉeG ádƒ÷G ‘ äô°ùN âfÉµa ,áãdÉãdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG 3-ôØ°U QhOGƒc’G ΩÉeG ºK 4-2 É«fÉŸG ΩÉeG ¤h’G ¿hO ø˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG âYOƒ˘˘a ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ÷G ‘ .•É≤f 9 ó«°UôH áYƒªÛG Ö«JôJ É«fÉŸG äQó°üJh ‘ ôØ°U-3 QhOGƒc’G ≈∏Y ÒÑµdG ÉgRƒØH •É≤f ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG IÒN’G â∏àMG Éª«a ,ÚdôH ‘ ,ÊÉãdG QhódG ¤G áØ«°†ŸG â≤aGQh •É≤f 6 .•É≤f 3 ó«°UôH GóædƒÑd ådÉãdG õcôŸG ¿Éc ÚM Qó˘˘ æ˘ ˘°ùµ˘˘ dG »˘˘ µ˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘°Sƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÜQóŸG π˘˘ ˘NOGh É°Uƒ°üN ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y IóY äÓjó©J ¢ûjQÉª«Z Ó˘˘ jOÉ˘˘ H π˘˘ «˘ ˘jô˘˘ HÉ˘˘ Z ¬˘˘ cGô˘˘ °TÉ˘˘ H ´É˘˘ aó˘˘ dG §˘˘ N ‘ ¿Éµe ófƒ˘ehQO ¢ù«˘aÒjh ¢Sƒ˘f’ƒ˘H ¿É˘«˘à˘°ùjô˘ch

ÉµjÎ°Sƒc Ωƒég ∞fCG º£– OÉµJ …óædƒÑdG ™aGóŸG Ωób

¢ùfƒ˘˘ ˘J Ωƒ‚ ΩÉ˘˘ ˘ eCG ¥ó˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊G á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S ó©Hh ,ÉfGƒà°ùe Qƒ£J ó≤d ,¤hC’G øe π°†aCG IGQÉÑe Éæeób ÉæfCÉH .''É«fGôchCG ó°V ´hQCG IGQÉÑe Ωó≤æ°S É«fÉÑ°SEG ó°V á©FGQ IGQÉÑe øe ¢SƒàfÉ°S ¢ShO ÉØ∏«°S ‘É©J ‘ ¬∏eCG øY ¿ÉÑ°†¨dG ÜôYCGh RGô˘˘£˘ dG ø˘˘e ±Gó˘˘g ¬˘˘fC’ ¬˘˘«˘ dEG á˘˘LÉ◊G ‘ É˘˘æ˘ ˘fEG'' ∫É˘˘ bh ,á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ‘ Gƒ˘°ù«˘d ÚÑ˘YÓ˘dG »˘bÉ˘H ¿CÉ˘H »˘æ˘©˘j ’ Gò˘g'' :kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,''™˘˘«˘ aô˘˘dG ácQÉ°ûe ≈∏Y ÉfóàYG Éææµd ,¥QÉØdG çGóMEG ¿ƒ©«£à°ùj ’ hCG ºgGƒà°ùe .''Ωƒé¡dG §ÿ kGÒÑc kGóæ°S ¿Óµ°ûj Éªgh …ôjõ÷G ÖfÉL ¤G Ö©∏æ°S'' :¬dƒ≤H …CGôdG √AÓeR …ójÉ©÷G »°VGQ ™aGóŸG ôWÉ°Th ¤G ÉfOƒ≤«°S …òdG ó«MƒdG ƒg Ωƒé¡dG ¿C’ ,πµdG πLCG øe πµdG .''RƒØdG ≥«≤– ¬˘˘ H ¿É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj ’h kGó˘˘ L …ƒ˘˘ b ÊGô˘˘ chC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG'' :±É˘˘ °VCGh ó«H ,ÚfhQƒa …QófGh ƒµæ°ûàØ°T …QófG º¡àeó≤e ‘h ,¬«ªLÉ¡Ãh É˘¡˘«˘Ø˘µ˘j É˘«˘fGô˘chCG ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘JÉ˘HÉ˘°ùM É˘¡˘d IÒNC’G IGQÉ˘ÑŸG ¿CG ‘ πeÉ©dG Gòg ∫Ó¨à°SG ∫hÉëæ°Sh ,∫hC’G QhódG »£îàd ∫OÉ©àdG ,¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H »˘°ùfƒ˘à˘dG Ö©˘°ûdG ÊÉ˘eCG ≥˘«˘≤–h Rƒ˘Ø˘dG ´Gõ˘à˘f’ É˘˘æ◊É˘˘°U .''ÊÉãdG QhódG ‘ Iô°VÉM AGôª°ùdG IQÉ≤dG ¿ƒµJ ≈àMh

Éeó©H ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd É«fGôchCG ≈∏Y RƒØdG ¤G ¢ùfƒJ êÉà–h ájOƒ©°ùdG ™e ∫OÉ©J øe IóMGh á£≤f óæY Égó«°UQ óªŒ .3-1 É«fÉÑ°SEG ΩÉeCG IQÉ°ùNh ™aO'' »°ùfƒàdG ÖîàæŸG q¿GC …QÉ«©dG ¢ù«fCG ™aGóŸG ócCG ,¬à¡L øe É«fÉÑ°SEG â£¨°V'' kÉØ«°†e ,''IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ õ«cÎdG ΩóY øªK ≥FÉbódG ‘ õ«cÎdG Éfó≤a Éææµd ,É¡à∏eôa ‘ Éæë‚h IGQÉÑŸG á∏«W .''IÒNC’G ’h ,É«fGôchCG ≈∏Y RƒØdG QÉ«N q’GE ¿B’G ÉæeÉeCG ¢ù«d'' :™HÉJh ¿CG Öéj ÒÑc Qƒ¡ªL ÉfAGQh ,∂dP ≥«≤ëàd ∫PÉîàæ°S ÉæfCÉH ó≤àYCG .''¬Ñ∏b ¤G áMôØdG πNóf Öîàæe ΩÉeCG Ió«L IGQÉÑe Éæeób'' :∫É≤a »≤M Ëôc ™aGóŸG ÉeCG á˘©˘FGQ á˘«˘dÉ˘à˘bh kGÒÑ˘c kÉ˘æ˘eÉ˘°†J É˘fô˘¡˘XCG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''ÒÑ˘c qÊÉ˘˘Ñ˘ °SEG .''ájOƒ©°ùdG ™e ÉæJGQÉÑŸ kÉaÓN √óMh RƒØdGh É«fGôchCG ó°V áª°SÉM IGQÉÑe ¿B’G ÉæeÉeCG'' :™HÉJh .''¬«∏Y õcÔ°S Ée Gògh ÊÉãdG QhódG ¤G »îjQÉàdG πgCÉàdG Éæëæª«°S ó≤àYCG'' :∫Ébh πeC’G ¿Gó≤a ΩóY ≈∏Y ¿ÉÑ°†¨dG ¢ù«b Oó°Th 2-2

»˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ Ö∏˘ZCG ™˘ª˘LCG -(ä’É˘ch) äQÉ˘¨˘Jƒ˘à˘ °T IGQÉÑŸG ∫ÓN º¡eÉeCG ¥óà°S á≤«≤◊G áYÉ°S ¿CG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd .á©ª÷G móZ ó©H É«fGôchCG ó°V áª°SÉ◊G áãdÉãdG ≈∏Y RƒØdG IQhô°V ≈∏Y πé«æeƒH »∏Y ≈eôŸG ¢SQÉM Oó°Th ïjQÉàdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG ¿Éª°†d É«fGôchCG ∫hC’G QhódG »£îàH ‹É◊G Öîàæª∏d »ÑgòdG π«÷G Oƒ¡L èjƒàJh .ÚeÉY πÑb …qQÉ≤dG É¡Ñ≤d á«°ùfƒàdG IôµdG Gƒëæe Éeó©H ¤EG ÉæÄL'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd íjô°üJ ‘ πé«æeƒH ∫Ébh ¿CG Öéjh ,ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ƒg óMGh ±óg πLCG øe É«fÉŸCG ,∫OÉ©àdG ïa ‘ Éæ£≤°Sh ,ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG áÄ«°S IGQÉÑe Éæeób .¬≤≤ëf º¡MÉªL íÑc ‘ Éæë‚h ¿ÉÑ°SE’G ΩÉeCG á©FGQ á≤jô£H ÉæÑ©d Éææµd .''øjõFÉa ÉæLôÿ º¡JÈN ’ƒdh ,IÒNC’G øjô°û©dG ≥FÉbódG ≈àM óYƒŸG óæY ¿ƒµf ≈àM IGQÉÑŸG øe È©dG ¢ü∏îà°ùæ°S'' :±É°VCGh ìhôdÉH ÉæÑ©d GPEGh RƒØdG ¤G ≈©°ùæ°S .É«fGôchCG ó°V IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ •É≤ædG Ö°ùc øe ócCÉàe ÉfCÉa ,É«fÉÑ°SEG É¡H Éæ¡LGh »àdG É¡JGP á«dÉà≤dG .''ÊÉãdG QhódG ¤G ÉæH ƒ£îà°S »àdG çÓãdG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

êôM ∞bƒ```e ‘ É````ª`¡`«°ù`Øf ô``````

¿É˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘«˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘°ùæ˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘∏˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘d ¿ƒ˘˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘©˘˘ ˘˘ ˘˘ ˘˘°ùj á``````` !zÒeƒd ƒ«°ùe{ `d √ô¡X ôjóoj ∫É``````jó``` !áÁó˘˘ b á˘˘ ahõ˘˘ ˘©Ÿ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J .øjó«dG ôØ°U GƒLôNh ''êÉWôb Qƒ°ùf øe ¿ÉÑ°SC’G ≈∏Y ¥ÉæÿG ó°T Òeƒd ∫hÉMh ¢VÉjQ) ÚÑY’ á°ùªîH §°SƒdG §N õjõ©J ∫ÓN »˘°Tƒ˘ª˘æ˘dG ó˘eÉ˘Mh ‹PÉ˘°ûdG ∫OÉ˘˘Yh …õ˘˘jõ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∞˘bƒ˘d (…QÉ˘æŸG ô˘gƒ˘Lh »˘£˘Ø˘æ˘dG …ó˘¡ŸGh øe ≥∏£æj …òdGh …ÒÑj’G Öîàæª∏d »eƒé¡dG ‘ÉN áfƒ∏°TôH ¿Éæa √Oƒ≤j …òdG Ö©∏ŸG ∞°üàæe .ƒ°ùfƒdG »HÉN …õ«∏µf’G ∫ƒHôØ«d ÖY’h ¿CG ó«H √É©°ùe ‘ ó«©H óM ¤EG Òeƒd í‚h ÜÉ°ùM ≈∏Y äAÉL ‘É°VEG §°Sh ÖYÓH á«ë°†àdG ¿hOh Gó«Mh …ôjõ÷G OÉjR »≤Ña Ωƒé¡dG §N ¢ù«˘dQÉ˘c ΩGó˘bCG §˘°Sh √É˘à˘a ¬˘FÓ˘eR ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ƒfÉjQÉeh ¢SƒeGQ ƒ«LÒ°Sh ƒ∏HÉH õ«fÉÑjGh ∫ƒjƒH AÉæãà°SÉH ¬«∏Y òaÉæŸG πc Gƒ≤∏ZCG øjò∏dG É«fÒH á≤«bódG ‘ ¬eÉeCG âëæ°S »àdG Ió«MƒdG á°UôØdG ”É˘M ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ H Iô˘˘c ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG πZƒàa É¡©£b ‘ ∫ƒjƒH π°ûa π¨à°SGh »°ù∏HGô£dG ¿CG πÑb ™aGóe øe ÌcCÉH kÉÑYÓàe á≤£æŸG πNGO ±óg É¡æe πé°S …òdG …QÉæŸG ôgƒL ¤EG ÉgQôÁ .Ωó≤àdG ‘ ÚÑY’ 5 ∑Gô°TEG ≈∏Y √QGô°UEG Òeƒd QôHh ‘ ÖZôf Éæc'' ∫Ébh ,¿ÉÑ°SC’G Iƒ≤H §°SƒdG §N Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éµa πbC’G ≈∏Y IóMGh á£≤f ´GõàfG Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ É«fÉÑ°SCG ≈∏Y ¥ÉæÿG Oó°ûf ¿CG ¬àcôM π°ûdh áHQÉ°†dG É¡Jƒb ƒg É¡£°Sh §N ¿C’ .''Éæ£°Sh §N Rõ©f ¿CG Öéj ¿Éc ∫OÉ©àdG hCG RƒØdG øe ÚÑjôb Éæc'' ±É°VCGh ¤G ô¶ædÉH ∂dP ≥ëà°ùf Éæf’ ôjó≤J πbG ≈∏Y ¢VGQ ÉfCGh ¿ƒÑYÓdG ¬eób …òdG ™FGôdG iƒà°ùŸG ÉæfCÉH kGó«L ∑Qóf ¿CG Öéj øµd ,√ƒeób ÉªY kÉeÉ“ ‘ áé«àædG GƒÑ∏b ΩƒéæH kÉjƒb kÉÑîàæe ¬LGƒf Éæc .''á∏«∏b ≥FÉbO ‘ ¬àë∏°üe …óéj ’ ‹É◊G âbƒdG ‘ ôjÈàdG'' í°VhCGh É¡ª°†¡f ¿CG Öéj Iôjôe πeCG áÑ«N É¡fEG ,™Øæj ’h Öéj É«fGôchG ó°V áª°SÉM IGQÉÑe ÉæeÉeCG ,áYô°ùH É«fÉÑ°SCG ΩÉ˘eCG É˘æ˘°Vô˘Y ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG .''ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Hh RƒØdG ≥«≤ëàH Éæd ™Ø°ûj ≈˘∏˘Y á˘©˘FGQ IGQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG Ωó˘˘b'' º˘˘à˘ Nh πÑb IÒÑc á≤K ÉæëæÁ ÉfDhÉ≤dh ,»µ«àµàdG iƒà°ùŸG Öéj IÒNG á≤«bO 90 ÉæeÉeCG .É«fGôchG Éæà¡LGƒe .''¬≤«≤– ∫hÉëæ°S Ée Gògh kGó«L É¡dÓ¨à°SG ¤G êÉàëj »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿CG kÉë°VGh GóHh …ò˘dG ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ¢ShO É˘Ø˘∏˘«˘°S ¬˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e äÉ˘˘eó˘˘N ™ªLCGh ,…ôjõ÷G ÖfÉL ¤EG áHQÉ°V Iƒb πµ°ûj ÉŸ ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ¤EG á˘°SÉŸG º˘¡˘à˘LÉ˘˘M ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¢ùMh á«dÉY á«æa äÓgDƒe øe ÖYÓdG ¬µ∏Á á˘cQÉ˘°ûe ∫ƒ˘M Ωƒ– ∑ƒ˘µ˘°ûdG ¿CG ó˘«˘H .»˘˘Ø˘ jó˘˘¡˘ J .¥É°ùdG á∏HQ ‘ áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÒNC’G

:zä’Éch{- …hÉéæŸG ≈Ø£°üe :Öàc êôM ™°Vh ‘ ¬°ùØf »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ™°Vh Öî˘˘ à˘ ˘æŸG äÉ˘˘ Hh , 3-1 É˘«˘fÉ˘Ñ˘ °SCG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘JQÉ˘˘°ùî˘˘H É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG IQÉ˘°ùÿG ¿É˘«˘°ùæ˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e »˘°ùfƒ˘à˘dG É«fGôchC’ áª°SÉ◊G ¬à¡LGƒe πÑb ¥GQhC’G Ö«JôJh Æƒ∏Ñd áé«àf …CÉH RƒØdG ¤G êÉàëj å«M ÚdôH ‘ .¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÊÉãdG QhódG ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿Éch õjõ˘©˘Jh π˘«˘≤˘ã˘dG QÉ˘«˘©˘dG ø˘e ICÉ˘LÉ˘Ø˘e Òé˘Ø˘J ø˘e Ωó≤J ÉeóæY ∫hC’G QhódG »£îàd Iƒ≤H ¬Xƒ¶M áæeÉãdG á≤«bódG òæe ó«Mh ±ó¡H É«fÉÑ°SCG ≈∏Y ±óg ¬cÉÑ°T ≈˘≤˘∏˘à˘à˘d 71 á˘≤˘«˘bó˘dG ≈˘à˘M ó˘ª˘°Uh ¢VÉaƒdG ‹ÉN √ÉLôNCG øjôNBG Úaóg ºK ∫OÉ©àdG Qhó˘dG ¤EG π˘gCÉ˘à˘dG ‘ ¬˘à˘ª˘¡˘e Gó˘q≤˘ Yh IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ‘ ∫hC’G √Rƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e √É˘˘eô˘˘M É˘˘ª˘ c ÊÉ˘˘ã˘ dG ádƒ÷G ‘ 1-3 ∂«°ùµŸG ≈∏Y ¬Ñ∏¨J òæe äÉ«FÉ¡ædG ÉeóæY 1978 ΩÉY ÚàæLQ’G ∫Éjófƒe øe ¤hC’G ∫hCG πé°Sh ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ≠∏H .»ŸÉ©dG ¢Sô©dG ‘ »≤jôaGh »HôY Rƒa kÉaÓN kÉ©FGQ kÉ°VôY »°ùfƒàdG ÖîàæŸG Ωóbh ïa ‘ §≤°S ÉeóæY ájOƒ©°ùdG ó°V ¤hC’G ¬JGQÉÑŸ ‘ GƒJÉªà°SGh á«dÉàb ÌcCG √ƒÑY’ GóHh ∫OÉ©àdG QÉ˘Ñ˘µ˘dG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG Ωƒ‚ ΩÉ˘eCG º˘gÉ˘eô˘e ø˘Y ´É˘aó˘˘dG É˘«˘°SQÉ˘˘Z ¢ùjƒ˘˘dh É˘˘«˘ a ó˘˘«˘ aGOh ¢ùjQƒ˘˘J hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a ÒÑµdG QhódG É¡d ¿Éc ¿ÉÑ°SC’G IÈN øµd ,‘ÉNh ¢ùjƒd ÜQóŸG É¡H ΩÉb »àdG äÓjóÑàdG kÉ°Uƒ°üN ÚcGƒ˘˘ N »˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ∑Gô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ZGQG ÉgQÉªK âJCG ∫hhGQh ¢SÉ¨jôHÉa ƒµ°ù«°ûfGôah á˘KÓ˘ã˘H º˘gOÓ˘H Öî˘à˘æ˘e §˘¨˘ °V âª˘˘Lô˘˘Jh ÊÉãdG QhódG º¡Zƒ∏Ñd á«aÉc âfÉc ±GógCG .GôµÑe ÜQóŸ ¬˘¡˘Lh ô˘˘jó˘˘j ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh »˘æÁ …ò˘dG Òeƒ˘˘d ¬˘˘«˘ LhQ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ùfƒ˘˘J ‘ √OÓH Öîàæe ™e ¬∏eCG áÑ«N ƒëÃ ¢ùØædG ÚM 2002 ΩÉ˘Y É˘©˘e ¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ¢VÉaƒdG ‹ÉN êôNh »ŸÉ©dG Ö≤∏dG ó≤a ‘ 1-ôØ°U ∫É¨æ°ùdG ΩÉeCG ÚJQÉ°ùîH ∑QÉ‰ódG ΩÉeCGh á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ™˘e ∫OÉ˘˘©˘ Jh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ‘ 2-ôØ°U ‘ ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U-ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U …Gƒ˘˘ ˘ ˘ZhQhC’G .á«fÉãdG k’É˘˘ eBG ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j Òeƒ˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ch É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒÑ˘˘ c π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ∫OÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ´Gõ˘˘ à˘ ˘fGh πØàMG Éeó©H ¬˘à˘Mô˘a π˘ª˘à˘µ˘à˘d ¢ùeÉÿG √OÓ«e ó«©H øe ∫hCG ìÉ˘˘ ˘ jQ'' ¿CG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H Úà˘˘ ˘ ˘°ùdGh »¡à°ûj ’ ÉÃ äôL É«fÉÑ°SCG

(RÎjhQ)

äÉ``HÉ˘°ùM :á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG !AÉ````````ŸG ‘ §≤°ùJ zÒ``eƒ```d{

º˘˘°†¡˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y{ :Òeƒ˘˘ d !zk’hCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ eCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ N kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,''IÒN’G ≥˘˘ FÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘dG ‘ õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ‘ É˘æ˘ë‚h IGQÉ˘ÑŸG á˘∏˘«˘W É˘«˘fÉ˘˘Ñ˘ °SCG â£˘˘¨˘ °V'' Éææµd ,≈eôŸG ÜÉH ¤EG ∫ƒ°UƒdG πÑb É¡à∏eôa É˘æ˘©˘aOh IÒN’G ≥˘FÉ˘bó˘dG ‘ õ˘«˘ cÎdG É˘˘fó˘˘≤˘ a Éæeób'' ∫É≤a »≤M Ëôc ™aGóŸG ÉeCG .''øªãdG ,''ÒÑ˘c ÊÉ˘Ñ˘°SCG Öî˘à˘æ˘ e ΩÉ˘˘eCG Ió˘˘«˘ L IGQÉ˘˘Ñ˘ e á©FGQ á«dÉàbh kGÒÑc kÉæeÉ°†J Éfô¡XCG'' kÉØ«°†e ¿B’G'' º˘à˘Nh .''á˘jOƒ˘©˘°ùdG ™˘e É˘æ˘JGQÉ˘Ñ˘e ¢ùµ˘Y ƒg RƒØdGh É«fGôchG ó°V áª°SÉM IGQÉÑe ÉæeÉeCG ¤EG »îjQÉ˘à˘dG π˘gCÉ˘à˘dG É˘æ˘ë˘æÁ …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG É˘˘eCG .''¬˘˘«˘ ∏˘ Y õ˘˘cÔ°S É˘˘e Gò˘˘gh ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘ dG Éæ≤≤M'' ∫É≤a ¢ù«fƒZGQCG ¢ùjƒd É«fÉÑ°SCG ÜQóe QhódG ¤EG ÉæàbÉ£H ÉfõéMh ¬«dEG ƒÑ°üf Éæc Ée Éfõa Éææµd øjqôeC’G Éæ«fÉY'' kÉØ«°†e ,''ÊÉãdG ¿CÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘b â∏˘b'' ±É˘°VCGh .''á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ IóJôŸG äÉªé¡dG ‘ …ƒbh ÒÑc Öîàæe ¢ùfƒJ á˘ª˘é˘ g ø˘˘e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ í‚ ó˘˘bh Èà©j …òdG Òeƒd ¬«LhQ'' kÉØ«°†e ,''IóJôe Ö©∏ŸG §°Sh õjõ©J QÉàNG kÉ©FGQh kÉ«cP kÉHQóe ,º¡aƒØ°U ‘ Iƒ≤dG á£≤f »¡jh ‘É°VEG ÖYÓH ∫hhGQh ¢SÉ˘¨˘jô˘HÉ˘a ƒ˘µ˘°ù«˘°ûfGô˘˘a ∫ƒ˘˘NO ø˘˘µ˘ d ∞˘°üà˘æ˘e ‘ »˘°ùfƒ˘à˘dG π˘à˘µ˘à˘dG ô˘°ùc ‘ É˘æ˘æ˘µ˘ e .''Ö©∏ŸG §˘N §˘«˘°ûæ˘à˘ d ÚcGƒ˘˘N âcô˘˘°TG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ÖîàæŸG ™aGóe ¿C’h ≈æª«dG á¡÷G ‘ Ωƒé¡dG .''AGôØ°U ábÉ£H ≈≤∏J »°ùfƒàdG ¿CG ƒ˘°ùfƒ˘dG »˘HÉ˘˘N §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ í˘˘°VhCGh »°ùØ˘æ˘dG §˘¨˘°†dG ø˘e É˘fQô˘M'' ∫OÉ˘©˘à˘dG ±ó˘g πjƒ–'' kÉØ«°†e ,''Úaóg áaÉ°VEG ‘ Éæë‚h ‘ É˘fQGƒ˘˘°ûe ‘ É˘˘fó˘˘«˘ Ø˘ «˘ °S Rƒ˘˘a ¤EG É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ î˘ J .''ádƒ£ÑdG

zä’Éch{-äQÉ¨Jƒà°T ÜQó˘˘e ø˘˘ ∏˘ ˘YCG »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ «˘ ˘LhQ »˘˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IQÉ˘˘ °ùN ó˘˘ ©˘ ˘H Òeƒ˘˘ ˘d -1 É«fÉÑ°SG ΩÉeCG ¬≤jôa º°†¡f ¿CG Öéj'' ¬fCÉH 3 É˘e π˘°†aCG É˘æ˘ eó˘˘b É˘˘æ˘ fC’ É˘˘æ˘ ∏˘ eCG á˘˘Ñ˘ «˘ N k’hCG .''Éæjód Öéj'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Òeƒd ∫Ébh Ée π°†aCG Éæeób ÉæfC’ Éæ∏eCG áÑ«N º°†¡f ¿CG IGQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG Ωqó˘b'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''É˘æ˘ jó˘˘d É˘fDhÉ˘≤˘dh ,»˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘©˘ FGQ É«fGôchG Éæà¡LGƒe πÑb IÒÑc á≤K ÉæëæÁ .''IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ∑Éæg ,IÒÑc πeCG áÑ«N É¡fEG'' ™HÉJh Ö∏˘˘b ¤EG …ODƒ˘ J äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘e ⁄'' kÉØ«°†e ,''Éæd π°üM Ée ƒgh áé«àædG ø˘µ˘d ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ‘ QÉ˘«˘¡˘fE’É˘H Ö°ü˘˘of áé«àædG Ö∏b ≈∏Y Iô°üe âfÉc É«fÉÑ°SCG .''∂dòd IójóY ¢Uôa É¡eÉeCG âëæ°Sh ÖîàæŸG êGôMEG ‘ Éæë‚'' í°VhCGh IÎØd IÉfÉ©ŸG ≈∏Y √ÉæªZQCGh ÊÉÑ°SC’G ¿ÉÑ°SC’G ÚÑYÓdG Iƒb ¿CG ó«H ,á∏jƒW ø˘˘e É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘eô˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘JÈNh ó°V íéæf ¿CG ≈æ“CG'' ºàNh .''RƒØdG QhódG ¤EG ÉæàbÉ£H õéëf ¿CGh É«fGôchG .''ÊÉãdG ¿CG …QÉ˘«˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘fCG ™˘˘aGóŸG ó˘˘cCGh Ωó˘Y ø˘ª˘K ™˘aO'' »˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG

É`` «` fÉ``Ñ°SCG ‘ó`` g Ö`` `MÉ°U ¢ù`` ` jQƒJ ø``

Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG

¬˘°ùØ˘f Ωõ˘g ≈˘∏˘Y É˘¡˘H ô˘°üj ¬˘fCÉ˘c AÉ˘˘«˘ °TCG »˘˘JCÉ˘ jh ¿CG iôNCG Iôe ócCÉJ ,Gòg ¤EG áaÉ°VG ,¬°ùØæH ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ 23`dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d Òeƒ˘˘d QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CG Ú°ùë∏H ∞°üæŸG ÜQóŸG ÈàYGh .''¬∏ﬁ »Ø∏ÿG §ÿG ¿CG q’EG á≤aƒe âfÉc ájGóÑdG'' á«˘YÉ˘aó˘dG AÉ˘£˘N’G ó˘jó˘Y Öµ˘JQG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ äGôµdG øe ÒÑc OóY øe ¢ùaÉæŸG øqµeh Ée ƒgh ójó°ùà∏d ™°SGh ∫É› øeh áàHÉãdG ∞`` `bGƒe ≈a ¿É«MC’G øe ÒãµdG ≈a Éæ©°Vh ¿CG π`` ` `°†aC’G øe ¿Éc'' ±É`` `°VCGh .''á`` ` `Lô`` M ’ ≈àM Éæ≤WÉæe øY kGó«©H ´ÉaódG ≈a õcô`` `ªàf ⁄ ÉæfCG q’EG ÉfÉeôe øe kÉÑjôb ÉfDhÉ£NCG ôKÉµàJ áÁõ¡H É˘æ˘«˘æ˘eh √É˘°ûî˘f É˘æ˘c É˘e çó˘Mh π˘©˘Ø˘f »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG âfÉc ÉæÑ©d á≤jôW ¿CÉH ó≤àYCG §°SƒdG §N ≈a IófÉ°ùŸG ÜÉ«Z .É¡KhóM ≈a …ôjõ÷G π©L É‡ Ö©∏dG ó«ªŒ ≈a í∏Øf ⁄h .''ádõY ≈a ¬fCG »°SÉÑàdG ⁄É°S ÜQóŸG iCGQ ,¬ÑfÉL øe º˘ZQ É˘«˘fÉ˘Ñ˘ °SCÉ˘ H É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ¿QÉ˘˘≤˘ f ¿CG ø˘˘µÁ ’'' ≈∏Y kGÒÑc ¿Éc §¨°†dÉa ,π«é°ùàdÉH ÉæJQOÉÑe ≈∏Y ¿Éch iƒb’G GƒfÉc kÉ«µ«àµJh É«æa .´ÉaódG ÖfÉ˘L ¤EG kÉ˘«˘fÉ˘˘K kÉ˘ ª˘ LÉ˘˘¡˘ e º˘˘ë˘ ≤˘ j ¿CG ÜQóŸG ¬fC’ kÉ≤aƒe øµj ⁄ …QÉ«©dG Ò«¨Jh …ôjõ÷G Ö©∏f ¿CG óH ’ .¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y ¬ÑLGƒH ΩÉb ó˘˘°V ''á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ a ÌcCG Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Éæ≤gQCG'' »æµŸG π°ü«a ÜQóŸG ∫Ébh .É«fGôchCG âKóMCG »àdG »g á«YÉaódG AÉ£NC’G .Éæ°ùØfG π˘ª˘ë˘à˘j kÉ˘aGó˘gCG É˘æ˘∏˘Ñ˘bh Ö©˘∏˘dG É˘æ˘∏˘ Ñ˘ b ¥QÉ˘˘Ø˘ dG á«£¨àdG ÜÉ«Z ™e ¢SQÉ◊Gh ´ÉaódG É¡à«dhDƒ°ùe Ö©∏˘dG É˘æ˘∏˘Ñ˘b .´É˘aó˘dG Qƒﬁ ∞˘©˘°Vh á˘ª˘«˘∏˘°ùdG Éæ≤gQCG Ée ƒgh ádƒ¡°ùH IôµdG ‘ ÉæWôah kGÒãc .''AÉ≤∏dG ôNBG ≈a Ö«¨j π©ØdG OQ π©L É‡

:zä’Éch{-¢ùfƒJ ¢ùfƒJ Öîàæe ÜQóŸ ÉgOÉ≤àfG á«°ùfƒàdG áaÉë°üdG äOóL É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG IGóZ Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG ,Ωó≤dG Iôµd . 3-1 ≈∏Y Éæ≤aCG ºK á≤«bO 70 ΩGO π«ªL º∏M'' ¿GƒæY â–h âÑ˘˘à˘ c ,''áÁó˘˘b á˘˘ahõ˘˘©Ÿ ó˘˘jó˘˘L ™˘˘jRƒ˘˘J AGREG É˘˘æ˘ fCÉ˘ ch ÜGô˘˘°ùdG Iôe πc ≈a Qôµàj ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØf'' á«eƒ«dG ìÉÑ°üdG áØ«ë°U Éfôé°Vh ÉgÉæªÄ°S ºc áÁób áahõ©Ÿ ójóL ™jRƒJ AGREG ÉæfCÉch QÉeƒd ¬«LhQ ÜQóŸG ¿EG πb πH êÓY …G É¡d ó‚ ⁄ Éææµdh É¡æe »Øa (...) É¡«∏Y AÉ°†≤dÉH á∏«ØµdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG øY kGõLÉY πX ºK ‹ƒ£ÑdG RÉ‚E’ÉH ≈àMh QÉ°üàf’ÉH ¢ùØædG »æ‰ Iôe πc Éæª∏M ∫ƒë«a AÉ≤∏dG ájÉ¡f ≈a á∏gòe IQƒ°üH ÉæÑîàæe QÉ¡æj RƒØdG iƒ°S Éæd ≥Ñj ⁄ ¿B’G'' âaÉ°VCGh .''ÜGô°S ¤EG π«ª÷G äó≤àfG á«°ùfƒàdG ∞ë°üdG âfÉch .''ÊGôch’G ÖîàæŸG ≈∏Y á˘˘ dƒ`` ` `÷G ‘ 2-2 á˘˘jOƒ`` `©˘ °ùdG ™˘˘e ∫OÉ`` ` ` ©˘ à˘ dG ó`` ` ©˘ ˘H Ò`` ` ` ` `eƒ˘˘ d .¤h’G áÑjô°V »g ∂∏J'' ¿GƒæY â– ¥hô°ûdG áØ«ë°U äÈàYGh á«YÉaO á≤jô£H Ö©d'' »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿CG ''´ÉaódG ≈a á¨dÉÑŸG á°UÉNh É¡H ΩÉb ≈àdG äGÒ«¨àdG ≈a Ö°üj ⁄ ÜQóŸGh áàëH .´RÉæe ¿hóH kÓ£H ¿Éc iòdG …QÉ«©dG (¢ù«fG) ÖYÓd áÑ°ùædÉH iò˘dG ∫hC’G ±ó˘¡˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H PEG Ö©˘∏˘dG É˘æ˘∏˘Ñ˘b É˘æ˘fCG É˘æ˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe πc Ée πãŸG ∫ƒ≤j Éªch Ωƒég ó°V ´ÉaódG Ö©d Éæ∏°UGh √Éæ∏é°S .''Iô÷G º∏°ùJ Iôe GƒÑ©d ÉfAÉæHCG ¿CGh á≤«bO 70 Éfóª°U ÉæfEG í«ë°U'' âaÉ°VCGh Ò«¨J ∫ÉNOG Òeƒd ∫hÉëj ⁄ PEG ihóL ¿hO øµd á«dÉàb ìhôH ≈ØNCG …òdG ÊÉÑ°S’G ÜQóŸG ¢ùµY ≈∏Y ƒgh ¬Ñ©d á≤jôW ≈∏Y .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ≈a É¡∏¨à°SGh áëHGôdG ¬JÉbQh ≈a â£≤°S Òeƒd äÉHÉ°ùM'' íjô°üdG áØ«ë°U âfƒæYh AÉŸG ≈a Òeƒd äÉHÉ°ùM §≤°ùJ iôNG Iôe Gòµg'' âÑàch ,''AÉŸG ÜQóe áª«b RÈJ Éæg (...) ´É≤j’G ≈a É«fÉÑ°SCG ÜQóe íéæjh ∞°ù∏Øàj ÜQóeh QÉJhC’G πjó©Jh πNóàdG ø°ùëjh Ö©∏dG CGô≤j

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

êôM ∞bƒ```e ‘ É````ª`¡`«°ù`Øf ô``````

(RÎjhQ)

äÉ``HÉ˘°ùM :á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG !AÉ````````ŸG ‘ §≤°ùJ zÒ``eƒ```d{

É`` «` fÉ``Ñ°SCG ‘ó`` g Ö`` `MÉ°U ¢ù`` ` jQƒJ ø``

Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG øe ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

kÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ’ »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘jCG :Gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘g ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘M .ôª◊G ÚWÉ«°ûdG ≈˘∏˘ YCG ‘ kÉ˘ eÉ˘˘Y 16 QÉ˘˘ ˘°S QO ¿É˘˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ °†eCG ó˘˘ ˘ bh ∞°SCÉj ¬æµd ,ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ kÉeÉY 11h äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y á«FÉ¡f IGQÉÑe ájCG …óædƒ¡dG ÖîàæŸG ¢VƒN Ωó©d ∫Éjófƒe ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¬Zƒ∏H øe ºZôdG á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üfh ,É°ùfôa ‘ 1998 .2004h 2000 »eÉY ÚJÒNC’G Úàî°ùædG ‘ áë∏°SC’G ∂∏‰'' :Oó°üdG Gòg ‘ QÉ°S QO ¿Éa ∫Ébh ≠∏Ñf ⁄ ÉæfCG »≤£æŸG ÒZ øeh ,Ö≤∏dG RGôME’ áeRÓdG 12`dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ iÈc á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘f IGQÉ˘Ñ˘e á˘jCG ‘ ô˘˘eC’G Gò˘˘g í˘˘ë˘ °üf ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j ,IÒNC’G .''á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ≈∏Y ÒN ∫CÉa É«fÉŸCG ¿ƒµJ ¿CG QÉ°S QO ¿Éa πeCÉjh ΩÉY ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ∫É◊G âfÉc Éªc ,√OÓH Öîàæe IOÉ«≤H ™FGôdG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG Öî˘à˘æŸG ≠˘∏˘H É˘eó˘æ˘Y 1974 πÑb ∫Éjófƒª∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ∞jhôc ¿Égƒj ôFÉ£dG ·CG á˘dƒ˘£˘H ‘ º˘K ,á˘Ø˘«˘°†ŸG á˘dhó˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ô˘˘°ùî˘˘j ¿CG ‘ ó«MƒdG ÒÑµdG Ö≤∏dÉH RÉa ÉeóæY 1988 ΩÉY ÉHhQhCG ‘ ô˘Ø˘°U-2 »˘JÉ˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H ¬˘î˘jQÉ˘˘J Ï°SÉH ¿Éa ƒ˘cQÉ˘e Ò¡˘°ûdG »˘KÓ˘ã˘dG IOÉ˘«˘≤˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG .OQÉµjGQ ∂fGôah â«dƒN OhQh ™e á©FGôdG »eÉjCG ¿EÉa ,ß◊G øe π«∏≤H'' :ºàNh .''∫ÉjófƒŸG Gòg ájÉ¡f ‘ »JCÉJ ÉÃQ ÖîàæŸG

äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Oó˘Y ‘ »˘∏ÙG »˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG ∫OÉ˘˘©˘ «˘ °S .''ôeC’G Gòg øe ¬eôëj ¿CG øµÁ ’h á«dhódG :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ÜÉ˘°üYCG IOhô˘H π˘µ˘H ¢SQÉ◊G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OQh ¿CG ÚÑàj ¿CG πÑb ,''QGô≤dG ÖMÉ°U âfCGh ÜQóŸG âfCG'' .QÉ°S QO ¿Éa ìRÉÁ ¿Éc Ï°SÉH ¿Éa ø˘˘Y Ï°SÉ˘˘H ¿É˘˘a »˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °ùj ¿CG OQGƒ˘˘dG ÒZ ø˘˘ª˘ a ÒZ IGQÉ˘Ñ˘e ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≈˘à˘M QÉ˘˘°S QO ¿É˘˘a äÉ˘˘eó˘˘N øjhOG'' :Ï°SÉH ¿Éa ∫ƒ≤jh .ÚàæLQC’G ó°V ájÒ°üe ÚH RÉà‡ ƒg §≤a ¢ù«d ,ÖîàæŸG ‘ »°SÉ°SCG ô°üæY kÉÑdÉZh ,Ö©∏dG ‘ kGÒãc ∑QÉ°ûj ¬æµd ,çÓãdG äÉÑ°ûÿG ≥˘˘∏˘ £˘ j »˘˘µ˘ d ¬˘˘gÉŒÉ˘˘H Iô˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ aGóŸG ó˘˘«˘ ©˘ ˘j É˘˘ e .''äÉªé¡dG É¡H ™àªàj »àdG IÒÑµdG IÈÿG ¿CG Éªc'' :±É°VCGh ‘ ºg øjòdG øjóYÉ°üdG ÖîàæŸG »ÑY’ kGÒãc óYÉ°ùJ ∫hCG ¿ƒ°Vƒîj º¡fCG kÉ°Uƒ°üN ºgóYÉ°ùj øe ¤G áLÉM .''º¡d iÈc ádƒ£H ∫ÓN øe ÉgÉæL IÒÑc IÈîH QÉ°S QO ¿Éa ™àÁh ¢Sƒàæaƒjh …óædƒ¡dG ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉjG ¥ôa ‘ ¬∏≤æJ …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh ΩÉ¡dƒa ºK ‹É£jE’G ∫É£HCG …QhOh ¢SCÉµdGh …QhódG ádƒ£H RÉM óbh ,kÉ«dÉM ¤G π≤àæj ¿CG πÑb ,¢ùcÉjG ™e ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh ÉHhQhCG ºK ,2001-1999 Úª°SƒŸ ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' ±ƒØ°U ™˘˘e º˘˘K ΩÉ˘˘¡˘ dƒ˘˘a ™˘˘e k’hCG ,GÎ∏˘˘µ˘ fEG ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¢Vô˘˘ a

-(Ü ± CG) πjƒf Gƒæ«H :Öàc Ωó≤dG Iôµd Góædƒg Öîàæe ≈eôe ¢SQÉM ™bƒJ ∫OÉ©«°S …òdG (kÉeÉY 36) QÉ°S QO ¿Éa øjhOG Ωô°†ıG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Oó˘˘Y ‘ »˘˘∏ÙG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG IGQÉÑe 112) ôjƒH …O ∂fGôa ¬æWGƒe º°SÉH πé°ùŸG ‘ ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ ¬eÉjCG π°†aG ¢û«©j ¿CG ,(á«dhO ó˘˘ °V á˘˘ ª˘ ˘°SÉ◊G IGQÉ˘˘ ÑŸG ¿CG ‘ ∂°T ’h .π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¿CG ó©H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG π˘£˘H ó˘jó˘ë˘à˘d Úà˘æ˘LQC’G áÑ°SÉæe πµ°ûà°S ,ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ¿ÉÑîàæŸG øª°V IGQÉÑe …CÉc É¡°Vƒî«°S ¬æµd ,¥Óª©dG ¢SQÉë∏d á°UÉN .á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’ÉH ¬HBG ÒZ iôNCG ’ ÉfCÉa ,Êƒbó°üJ ¿CG ºµ«∏Y'' QÉ°S QO ¿Éa ∫Ébh ¬fEG ,¬dOÉYCÉ°S …òdG »°SÉ«≤dG ºbô∏d á«ªgCG …CG ÒYCG Iô˘ª˘∏˘d ¬˘à˘jó˘JQG …ò˘˘dG ¢ü«˘˘ª˘ ≤˘ dÉ˘˘c kÉ˘ eÉ“ ‹ »˘˘æ˘ ©˘ j º˘˘ bô˘˘ dG á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ ˘ e) ¿CÉ˘ ˘ H ∂°T ’'' :í˘˘ ˘°VhCGh .''¤hC’G ó©H á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉj ¬æµd ,π«ªL ôeCG (»°SÉ«≤dG .''ÖîàæŸG AGOC’CG ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘ª‚h Gó˘æ˘dƒ˘g Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e Oô˘˘Ø˘ fGh πÑb á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ióMEG ó©H Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe ‘ kGOÉ˘L Gó˘Hh kÉ˘«˘ aô˘˘M ¬˘˘d ∫É˘˘bh QÉ˘˘°S QO ¿É˘˘Ø˘ H Úeƒ˘˘j ó˘°V IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ á˘˘MGô˘˘∏˘ d ó˘˘∏˘ î˘ à˘ °S ,ø˘˘jhOG'' :¬˘˘eÓ˘˘c QÉ˘˘°S QO ¿É˘˘a ¿CG ∑Qó˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ƒ˘˘gh ,''Úà˘˘æ˘ ˘LQC’G

¿Éa øjhOG …óædƒ¡dG ¢SQÉ◊G

zRÎjhQ{

¬˘HQó˘e ø˘µ˘d É˘ª˘¡˘ æ˘ «˘ H IÒNC’G çÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ ‹É˘˘£˘ j’G ÒZ IGQÉÑŸG πNój ¬≤jôa ¿CG ÈàYG ÔchôH πjQÉc ''Rƒé©dG'' kÉ£N ∂∏Áh kGóL ÒÑN É«dÉ£jG Öîàæe'' ∫Ébh RƒØ∏d í°Tôe .''Éfó°V IGQÉÑŸG ‘ ¿ƒë°TôŸG º¡a ‹ÉàdÉHh ,Éjƒb kÉ«YÉaO É˘¡˘aƒ˘Ø˘°U ‘ Ió˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J É˘˘«˘ µ˘ «˘ °ûJ ¿CG ô˘˘cò˘˘j ô˘dƒ˘c ¿É˘j ¥Ó˘ª˘©˘dG ø˘e ¿ƒ˘µŸG Ωƒ˘é˘¡˘dG §˘N »˘KÓ˘K kÉ˘°Uƒ˘˘°üN …òdG ¢ThQÉH ¢Vƒîjh ,¢ûàæ«Øcƒd ±Ó°ù«JGôah ¢ThQÉH ¿Ó«eh ‘ kGõgÉL ¿ƒµ«d âbƒdG ™e kÉYGô°U Úeƒj πÑb øjQÉªàdG OhÉY .É«dÉ£jG ó°V IGQÉÑŸG

áî°ùædG ‘ π°üM Ée Gògh »∏ÙG ΩÉ©dG …CGô∏d IÒÑc äÉ©∏£J ÚàdhódG ióMEG ΩÉeCG â£≤°S ÉeóæY 2002 ∫Éjófƒe øe IÒNC’G kÓKÉ‡ ôeC’G ¿Éch ,»ÑgòdG ±ó¡dÉH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÚàØ«°†ŸG ·CG äÉ«FÉ¡æd ∫h’G QhódG øe ‹É£j’G ÖîàæŸG êôN ÉeóæY .∫É¨JÈdG ‘ Úàæ°S πÑb ÉHhQhCG πLCG øe Ö©∏dG ¿G ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉL ÖîàæŸG ™aGóe ÈàYGh ≈Nƒàf ¿CG Öéj'' ∫Ébh kÉª«°ùL CÉ£N Èà©j É«µ«°ûJ ó°V ∫OÉ©àdG kÉjƒ°S GƒÑ©dh IÒÑc IÈîH ¿ƒ©àªàj º¡fC’ Ú«µ«°ûàdG øe Qò◊G √Ò¶f ΩÉeCG »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ô°ùîj ⁄h .''IóY äGƒæ°S òæe

hOQÉµjQ hGƒL

áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉàdG á∏°VGƒe ≈∏Y ΩRÉY RÉ‚EG ¤EG √OÓH Öîàæe IOÉ«≤d ¿GôjG ó°V ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘ dG Æƒ˘˘ ∏˘ ˘H ƒ˘˘ g ¿É˘˘ K »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ J πgCÉà˘dG ‘ π˘ã˘ª˘àŸG ∫hC’G ó˘©˘H ∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d ¿ƒfÉc 7 ‘ hOQÉµjQ ódhh .äÉ«FÉ¡ædG ¤G 26 ¿’G ≈˘˘à˘ M Ö©˘˘d ,1970 ôjÉæj/ÊÉ˘ã˘dG .á«dhO IGQÉÑe 1993 øe ƒ°ù«a ƒµ«ÁOÉcCG ™e Ö©d ¤EG 1998 øe ¢ThÒ¨dÉ°ùa ,1998 ≈àM ¤G 2002 ø˘˘e …õ˘˘æ˘ jô˘˘jQƒ˘˘e º˘˘K 2001 .2005

ΩÉY ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤G hOQÉµjQ OÉYh ¢ùjƒd ‹É◊G ÜQóŸG ΩÓà°SG ó©H 2004 á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG IQGO’G ¢û«˘˘Ø˘ dÉ˘˘°ùfƒ˘˘c GÒØ˘˘«˘ ˘dhG ÒNC’G ô˘¡˘Ñ˘fG å«˘M ‹ƒ˘¨˘fC’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘ d .ájOÉjôdG ¬àØ°Uh ¬JGRÉ‚EGh ¬JÓgDƒÃ IÒÑ˘˘c á˘˘≤˘ ˘K ¢û«˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ °ùfƒ˘˘ Z ió˘˘ HCGh äÉjQÉÑŸG ¢ü≤f ºZQ ∫ÉjófƒŸG ‘ hOQÉµjôH ¿Éµa IÒNC’G áfhB’G ‘ É¡°†îj ⁄ »àdG ⁄h ¬HQóe øX ø°ùM óæY ≥dCÉàŸG ¢SQÉ◊G ‘ ¬≤dCÉàH ¿B’G ≈àM äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¬dòîj ƒ˘gh ,∂«˘°ùµŸGh ∫É˘˘¨˘ JÈdG ó˘˘°V ÚJGQÉ˘˘ÑŸG

‘ Ωó≤dG Iôµd ‹ƒ¨f’G ÖîàæŸG πeCÉj hOQÉµjQ hGƒL √Éeôe ¢SQÉ◊ ójóL ≥dCÉJ .ÊGôj’G √Ò¶f Ωƒ«dG »bÓj ÉeóæY …CG ¤EG »ªàæj ’ …òdG ,hOQÉµjQ ¿Éch Éª‚ ¬°ùØf ¢Vôa ,‹É◊G âbƒdG ‘ OÉf á˘˘dƒ÷G ‘ ∂«˘˘ °ùµŸG ó˘˘ °V √OÓ˘˘ H Öî˘˘ à˘ ˘æŸ á£≤ædG ´GõàfG ‘ k’É©a kGQhO Ö©dh á«fÉãdG øe º∏ëj »àdGh Ú«µ«°ùµŸG øe áæ«ªãdG ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ¤EG ¿ƒ«dƒ¨fC’G É¡dÓN IQÉ˘˘°ùNh ¿Gô˘˘jG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y .∫É¨JÈdG ΩÉeCG ∂«°ùµŸG »ªLÉ¡Ÿ IóY äGôµd hOQÉµjQ ió°üJh Éµ«°ùfƒa ƒµ°ù«°ûfGôah ƒaGôH ôªY ∂«°ùµŸG ,õ«cQÉe πjÉaGQ óFÉ≤dGh ƒµfGôa ƒeÒ«Zh äÉÑa IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aG IõFÉL ∫Éfh ‘ IõFÉ÷G √òg ∫Éæj ≈eôe ¢SQÉM ∫hCG .á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG (ÉeÉY 36) hOQÉ˘˘µ˘ jQ Ωô˘˘°†ıG ¿É˘˘ ch »àdGh ∫É¨JÈdG ó°V ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJ å«M 1-ô˘Ø˘°U É˘gOÓ˘H Öî˘à˘æ˘ e É˘˘gô˘˘°ùN ¢ùjƒd øe πµd kÉ°†jCG IóY äGôµd ió°üJ .Éà«dhÉH hQóHh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôch ƒ¨«a ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ⁄ ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H hOQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jQ ó˘˘ ˘ cCGh òæe øjqôeC’G ≈fÉY å«M kGó«L ∫Éjófƒª∏d ‹É˘¨˘JÈdG …õ˘æ˘jô˘˘jQƒ˘˘e ™˘˘e √ó˘˘≤˘ Y ï˘˘°ùa .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G áÑjô¨dG á«°†≤dG »g â°ù«dh Üô◊G ÖÑ˘˘°ùH qô˘ a …ò˘˘dG hOQÉ˘˘ µ˘ ˘jQ IÒ°ùe 11 ‘ ’ƒ˘˘¨˘ fCG ‘ â©˘˘dó˘˘fG »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ‘ â¡àfGh 1975 Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ »˘à˘dG ∫É˘¨˘ JÈdG ¤EG ,2002 πjôHG/¿É˘°ù«˘f .á∏jƒW IÎa √OÓH äôª©à°SG ™˘e á˘jhô˘µ˘ dG ¬˘˘JÒ°ùe CGó˘˘H ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ a ø˘e ‹É˘¨˘JÈdG ƒ˘°ù«˘˘a ƒ˘˘µ˘ «ÁOÉ˘˘cCG ≥˘˘jô˘˘a Iôª∏d »Yóà°SG 1993 ΩÉY á«fÉãdG áLQódG 1998 ΩÉ˘˘ Y Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤EG ¤h’G ‹É¨JÈdG ¬ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc ÉeóæY ¢†aQ ¬˘fCG ó˘«˘H ,õ˘«˘eƒ˘Z ''É˘µ˘«˘f'' π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e »˘à˘dG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ·CG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG .¬JGP ΩÉ©dG ‘ ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ‘ âª«boCG

‹É£jE’G ÜQóŸG ôµØj º«a

ÖY’ øe »JCÉj »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ‘ ô£ÿG ¿CG ƒdÒH ÈàYGh ¬fC’ kGó«L ó˘«˘aó˘f ±ô˘©˘f'' ∫É˘bh ó˘«˘aó˘f π˘aÉ˘H §˘«˘°ûæ˘dG ¬˘£˘°Sh IGQÉ˘Ñ˘e …G iô› Ò¨˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ƒ˘˘gh ,É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ‘ Ö©˘˘∏˘ j .''Gó«L ¬ÑbGÔ°Sh 4 ó˘«˘°Uô˘H á˘°ùeÉÿG á˘Yƒ˘ªÛG Ö«˘Jô˘J É˘«˘dÉ˘˘£˘ jG Qó˘˘°üà˘˘Jh ∂∏“ ÚM ‘ ,•É≤f 3 Éª¡æe πµdh ÉfÉZh É«µ«°ûJ É¡«∏J •É≤f ∂∏“ ∫GõJ ’ äÉÑîàæŸG ™«ªLh ,IóMGh á£≤f IóëàŸG äÉj’ƒdG .áJhÉØàe Ö°ùæH ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H á°Uôa §˘°Sh •ƒ˘≤˘°ùdG ø˘e É˘¡˘aƒ˘N ø˘ª˘K É˘«˘dÉ˘£˘ jG â©˘˘aO ÉŸÉ˘˘£˘ dh

:ä’Éch - ÆQƒÑeÉg ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ó˘˘cCG IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ É«µ«°ûJ ó°V á«eƒég á£N óªà©«°S É«fÉŸG ∫ÉjófƒŸ ∫hC’G QhódG ‘ á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe .ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd É¡«Øµj ∫OÉ©àdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ƒdÒH ÉjQófG ≥dCÉàŸG ''¥QR’G'' ÖîàæŸG §°Sh ÖY’ ∫Ébh kÉªFGO Ö©∏f'' :‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ ÚæKG ™æ°Uh kÉaóg πé°S …òdG .''É«µ«°ûJ ó°V ¬H Ωƒ≤æ°S Ée Gògh ,RƒØdG πLCG øe

A…ô˘˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c :zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG{

πjƒ«c …QÉg ‹GÎ°S’G

.πjRGÈdG ó°V §≤a á©°ùJh ∑Òe ¢†aQ ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ °†jCG Gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°†Z Ú«˘˘ ˘ dGÎ°S’G ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh .IGQÉÑŸG AÉæKCG Échó«a ∑QÉe ‹GÎ°S’G ÖîàæŸG ÏHÉc ™e åjó◊G ¿Éch ,ÚÑYÓdG ô¡°TCGh kGôLCG É«dGÎ°SG »ÑY’ ÌcCG óMCG πjƒ«ch .⁄É©dG ¢SCÉc AóH πÑb äÉHÉ°UE’G øe ÊÉ©j ¿É˘HÉ˘«˘dG ΩÉ˘eCG É˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H É˘«˘dGÎ°S’ ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG π˘jƒ˘«˘ c Ö©˘˘dh .âbƒdG ∂dP òæe òîØdG ‘ ⁄CG øe ÊÉY ¬æµdh øe äÉ¶◊ ó©H πjRGÈdG ΩÉeCG ∞jó¡à∏d á°Uôa πjƒ«c QógCGh .√òîa êÓ©d ≥jôØdG ÖjQóJ ‘ ∑QÉ°ûj ⁄h Ö©∏ŸG ¬dhõf á«fƒjõØ∏àdG øjÉf áµÑ°ûd á«ÑjOCÉàdG á°ù∏÷G πÑb πjƒ«c ∫Ébh .á¶ë∏dG ó«dh kÉKOÉM ¿Éc ºµ◊G ≈∏Y ¬LÉéàMG ¿EG á«dGÎ°S’G »g √òg ...á¶ë∏dG √òg ‘ kGôFÉK âæc ÊCG ó≤àYCG'' Oô£à°SGh IGQÉÑe √òg âfÉc ó≤d .Gòg πãe kÉÄ«°T É¡«a π©aCG »àdG ¤hC’G IôŸG ''.Éæd áÑ°ùædÉH IÒÑc áLÉëH »gh äQÉŒƒà°T ‘ É«JGhôc Öîàæe É«dGÎ°SG ¬LGƒJh É«dGÎ°S’ øµÁh .ÊÉãdG QhódG ‘ kÉfÉµe É¡d øª°†J »µd RƒØdG ¤EG GPEG πjRGÈdG ™e ÊÉãdG Qhó∏d kÉ°†jCG á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG øe ó©°üJ ¿CG .±GógCG áKÓãH πjRGÈdG ≈∏Y ¿ÉHÉ«dG õØJ ⁄h É«JGhôc ™e âdOÉ©J

- (RÎjhQ) ÚdôH Öî˘à˘æŸG º˘LÉ˘¡˘ e (É˘˘Ø˘ «˘ a) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G CGqô˘ H É¡JGQÉÑe ‘ É«dGÎ°SG ™e ácQÉ°ûŸÉH ¬d íª°Sh πjƒ«c …QÉg ‹GÎ°S’G Iô˘µ˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ‘ á˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛÉ˘˘H ∫hC’G Qhó˘˘dÉ˘˘H IÒNC’G ™e á¡LGƒe ‘ πNO ¬fCÉH ôjQÉ≤J äOÉaCG ¿CG ó©H É«JGhôc ΩÉeCG Ωó≤dG . 2-ôØ°U É¡«a Ωõg »àdGh πjRGÈdG ™e ¬JGQÉÑe ºµM ÚH ¿Éc ¿CG ó©H πjRGÈdGh É«dGÎ°SG IGQÉÑe ‘ πjƒ«c ∑QÉ°Th ∑Òe ¢SƒcQÉe ÊÉŸC’G ºµë∏d kGQòﬁ ¬©Ñ°UÉH Ò°ûj ¿Éch A’óÑdG .IGQÉÑŸG AÉ¡àfG IôaÉ°U ≥∏WCG ¿CG ó©H ‘ áKOÉ◊G ôcP ∑Òe øµdh QGòfEG ≈∏Y πjƒ«c π°üëj ⁄h ‘ ÉØ«Ø∏d á©HÉàdG á«ÑjOCÉàdG áæé∏dG äô¶fh ÉØ«Ø∏d Ωó≤ŸG √ôjô≤J .ôeC’G Ö∏Wh .IGQÉÑŸG ∫ÓN ºµ◊G AGOCG øe ÚÑ°VÉZ ¿ƒ«dGÎ°S’G ¿Éc iôL »à˘dG ´É˘ª˘à˘°S’G á˘°ù∏˘L π˘Ñ˘b á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG IQƒ˘°ûŸG ¿ƒ˘«˘dGÎ°S’G .πjƒ«µd Égójó– ‹GÎ°S’G Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘ e ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ó˘˘ dƒ˘˘ fQG ΩÉ˘˘ gGô˘˘ L ∫É˘˘ bh ¿É˘c ø˘µ˘dh ¬˘à˘«˘°üî˘°T ™˘e ¢†bÉ˘æ˘à˘j π˘jƒ˘«˘c ∑ƒ˘∏˘°S ¿CG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d É«dGÎ°SG ó°V ÉC £N 25 ∑Òe Ö°ùàMG ¿CG ó©H Ö°†¨dG øY kÉªLÉf

2006 ∫Éjófƒeh

Ωƒ«dG øNÉ°S í«Ø°U ¥ƒa ∫ÉjófƒŸG

sport@alwatannews.net

!Ú«˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’É˘˘ ˘H ..zá˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG{h zƒ‚É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘b ¿GôjEG ΩÉeCG »îjQÉJ RÉ‚EÉH º∏– ’ƒ¨fCGh zÉÑZhQO{ ¿hO ∫É«aC’G

Ωƒ«dG •ƒ¨°V ÓH …óædƒ¡dG ÖîàæŸG

πgCÉàdG Gƒæª°V ∫É¨JÈdG Ωƒ‚

¿hO ∫ÉM ≈eôŸG ΩÉeCG á«dÉ©ØdG ΩóYh IÈÿG ¢ü≤f ¿CG ó«H øjÒÑc .ÚJGQÉÑŸG øe πc ‘ ±óg øe ÌcCG É¡∏«é°ùJ ÉÑZhQO ¬«jójO ÉgóFÉb ÜÉ«Z ‘ IGQÉÑŸG êÉ©dG πMÉ°S ¢VƒîJh .ÚJGQÉÑŸG ‘ øjQGòfEG ¬©ª÷ ™«ª÷G'' ∫É°û«e …Ôg »°ùfôØdG êÉ©dG πMÉ°S ÜQóe ∫ƒ≤jh ‹ÉàdÉHh ,áé«àædG ƒg º¡ŸG øµd á©FGQ Iôc Ö©∏j »≤jôa ¿CÉH ∫ƒ≤j IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ¤EG áLÉëH øëfh á«Ñ∏°S IÒNC’G ¿EÉa áYƒª› øe •É≤f çÓãH êôîfh ôjó≤J πbCG ≈∏Y Éæ°ùØfCG …õ©æd .''êÉ©dG πMÉ°S ïjQÉJ ‘ ∫hC’G ∫ÉjófƒŸG øeh äƒŸG ∫hÉëæ˘°S'' Êƒ˘c É˘fhQG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ø˘aƒ˘gó˘æ˘jG º˘LÉ˘¡˘e ó˘cCGh ájCG ¿hóH êhôÿG ≥ëà°ùf ’ ÉæfC’ ,hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U ≈∏Y RƒØdG .''á£≤f ƒg RƒØdG ¿CG ¢ûà«aƒµà«H É«∏jG É«Hô°U ÜQóe ócCG ,¬à¡L øe .ÚàæLQ’G ΩÉeCG ádòŸG IQÉ°ùÿG ICÉWh ∞Øî«°S …òdG ó«MƒdG'' √ÉJh ,ÚàæLQ’G ó°Vh áHƒ©°üH Éfô°ùNh Góædƒg ó°V kGó«L ÉæÑ©d .''áÑ©∏dG ¿ƒæa ‘ kÉ°SQO Éqæ≤odh Ö©∏ŸG ‘ ¿ƒÑYÓdG ∂«°ùµŸG-∫É¨JÈdGh ¿GôjG-’ƒ¨fG

‘ ¤h’G Iô˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ’ƒ˘˘¨˘ fCG º˘˘∏– ‘ Ωƒ«dG ¿GôjG »bÓJ ÉeóæY »îjQÉJ RÉ‚EG ≥«≤– ‘ É¡îjQÉJ á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘e IÒNC’G á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ ≠˘˘jõ˘˘Ñ˘ j’ .á©HGôdG ∂«°ùµŸGh ’ƒ¨fCG ÚH áYƒªéª∏d á«fÉãdG ábÉ£ÑdG äô°üëfGh ø˘jRƒ˘a É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H ¤h’G á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ∫É˘¨˘ JÈdG äõ˘˘é˘ M É˘˘eó˘˘©˘ H .ôØ°U-2 ¿GôjGh ôØ°U-1 ’ƒ¨fCG ≈∏Y Ú«dÉààe êÉà– »àdG ∂«°ùµª∏d 4 πHÉ≤e IóMGh á£≤f ’ƒ¨fCG ∂∏“h Ú©àj Éª«a ,ÊÉãdG QhódG ¤EG ∫É¨JÈdÉH ¥Éë∏d §≤a ∫OÉ©àdG ¤EG Rƒa »æ“h ádƒ£ÑdG âYOh »àdG ¿GôjG ≈∏Y RƒØdG ’ƒ¨fCG ≈∏Y ±GógC’G ¥QÉa QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ∂«°ùµŸG ≈∏Y ∫É¨JÈdG .(Éª¡æe πµd 4) •É≤f ∂«°ùµŸGh ihÉ°ùàà°S É¡fC’ áHƒ©°üH äô°ùîa ¿B’G ≈àM Ú©FGQ Ú°VôY ’ƒ¨fCG âeóbh ∂«˘°ùµŸG ΩÉ˘˘eCG âJÉ˘˘ª˘ à˘ °SGh 1-ô˘Ø˘ °U É˘˘¡˘ eƒ‚h ∫É˘˘¨˘ JÈdG ΩÉ˘˘eCG .ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ‘ É¡dÉeCG â°û©fCG áæ«ªK á£≤f É¡æe âYõàfGh ÊÉ©j ’ ¬≤jôa ¿CÉH ¢û«ØdÉ°ùfƒZ ¢ùjƒd ’ƒ¨fCG ÜQóe ócCGh ∫hC’G :Úaóg ≥«≤ëàd É«fÉŸG ¤EG ÉæÄL'' ∫Ébh äÉWƒ¨°V …CG øe ÉæfCÉH ó≤àYCG ÊÉãdGh ,AGôª°ùdG IQÉ≤dGh ’ƒ¨fC’ ±ô°ûŸG π«ãªàdG ƒg .''∂«°ùµŸG øe áæ«ªK á£≤f ÉæYõàfG ÉeóæY Éæ≤≤M ó˘°V kÉ˘ª‚ ¬˘°ùØ˘f hOQÉ˘µ˘ jQ hGƒ˘˘L ‹ƒ˘˘¨˘ fC’G ¢SQÉ◊G ¢Vô˘˘ah .IóY á≤≤ﬁ ±GógCG øe √Éeôe ò≤fCGh ∂«°ùµŸG ÉfOÓH'' ,OÉf …CG ¤EG »ªàæj ’ …òdG ,(ÉeÉY 36) hOQÉµjQ ∫Ébh ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ É˘fRÉ‚EGh Ió˘Y äGƒ˘˘æ˘ °ùd á˘˘«˘ ∏˘ gC’G Üô◊G ø˘˘e âfÉ˘˘Y .''ÚjÓŸG ìôØ«°S .''¿GôjG ≈∏Y RƒØdG ƒg »∏Ñ≤à°ùe ,»∏Ñ≤à°ùe ƒg Ée'' ™HÉJh ’ ¬f’ hOQÉµjQ øY GƒcG ¢ùjôHÉa ºLÉ¡ŸGh óFÉ≤dG ∞∏àîj ’h ƒgh ,…ô£≤dG IôcƒdG ™e √ó≤Y AÉ¡fEG òæe OÉf …CG ¤EG »ªàæj ó˘˘°V IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘KCG á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘ dG'' ¿CÉ˘ ˘H ±ÎYG .''IÈÿG ¢ü≤f ¤EG áaÉ°V’ÉH RƒØdG øe º¡àeôMh ∂«°ùµŸG ‘ √Oô£d ’ƒ¨fG á∏«µ°ûJ øY ¬jQófCG §°SƒdG ÖY’ Ö«¨jh .∂«°ùµŸG ó°V IGQÉÑŸG äó≤a É¡fƒµd õaÉM …CG ¿hO IGQÉÑŸG ¿GôjG πNóJ ,πHÉ≤ŸG ‘ §¨°V …CG ¿hO Ö©∏à°S »gh ,áYƒªÛG »àbÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG ∫ÉeBG ≈∏˘Y É˘¡˘Ñ˘∏˘¨˘J ò˘æ˘e ∫É˘jó˘fƒŸG ‘ É˘¡˘d ∫h’G Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d nÉ˘«˘©˘°S .1998 ΩÉY É°ùfôa ∫Éjófƒe ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉ˘eCG kÉ˘Ñ˘©˘°U kGQÉ˘Ñ˘à˘NG ∂«˘°ùµŸG ¢Vƒ˘î˘J ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h QhódG »£îàd §≤a IóMGh á£≤f ´GõàfG ¤EG ≈©°ùJ »gh ∫É¨JÈdG øe âLôN ÉeóæY É¡°VQCG ≈∏Y 1986 ΩÉY òæe ¤h’G Iôª∏d ∫hC’G .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ßØàMG ∫ÉM ‘ ∫hC’G QhódG »£îJ á«∏°†aG ∂«°ùµŸG ∂∏“h ¬«ÑY’ ¢†©ÑH …Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd »∏jRGÈdG ∫É¨JÈdG ÜQóe .ÊÉãdG Qhó∏d kÉÑ°ù– º¡àMGQ’ Ú«°SÉ°S’G á˘¡˘LGƒ˘e …OÉ˘Ø˘à˘d Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ∂«˘°ùµŸG ƒ˘Ñ˘Y’ Oó˘°Th ¢ù«d'' hójódÉ°S ¢SƒdQÉc ™aGóŸG ∫Ébh ,ÊÉãdG QhódG ‘ ÚàæLQ’G ¿CG Öéj ,áYƒªÛG Qó°üàd ∫É¨JÈdG ≈∏Y RƒØdG iƒ°S πM ∑Éæg .''IGQÉÑŸG √òg ‘ AÉ£NCG ÖµJôf ’ ÜÉ˘«˘Z ó˘cCÉ˘J ¿CG ó˘©˘H á˘jƒ˘b á˘Hô˘°†H »˘µ˘«˘°ùµŸG Öî˘à˘æŸG »˘æ˘oeh .IGQÉÑŸG øY »à«ZQƒH ójQÉN ¬aGóg ‘ »∏°†Y ¢ü∏≤J ‘ áHÉ°UEG øe ¿ƒàdƒH ºLÉ¡e ±É©àj ⁄h ≈∏Y ô£°VGh ¿GôjG ó°V ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ É¡d ¢Vô©J ¥É°ùdG á∏HQ .51 á≤«bódG ‘ Ö©∏ŸG ∑Îj ¿CG ÉgôKEG ¿CÉ˘H π˘eCG ’'' :»˘J’ƒ˘«˘fGô˘Z ¿ƒ˘à˘∏˘«˘ e Öî˘˘à˘ æŸG Ö«˘˘Ñ˘ W ∫É˘˘bh ¬∏©‚ ¿CG ≈©°ùf Éææµd ,∫É¨JÈdG ó°V IGQÉÑŸG »à«ZQƒH ¢Vƒîj .ÊÉãdG QhódG ¢Vƒÿ kGõgÉL ™˘˘e IÒNC’G É˘˘¡˘ ˘JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ∂«˘˘ °ùµŸG êÉ˘˘ à–h .ÊÉãdG QhódG ¤EG É¡à≤aGôe øª°†J »µd ∫É¨JÈdG

:zÜ ± CG{ - ÚdôH áªb ‘ äQƒØµfGôa ‘ Ωƒ«dG Góædƒg ™e ÚàæLQ’G »≤à∏J áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ«aÉæe øe IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ áæNÉ°S »àdG ’ƒ¨fCG º∏– Éª«a ,áãdÉãdG áYƒªÛG Qó°üàe ójóëàd ∂dPh .ÊÉãdG QhódG Æƒ∏ÑH É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûJ Góædƒg-ÚàæLQ’G øe ÚŸÉ°S …óæ˘dƒ˘¡˘dGh »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG êô˘N É˘eó˘©˘H ¿É«≤à∏˘«˘°S ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ¤EG π˘gCÉ˘à˘dG É˘ª˘¡˘fÉ˘ª˘°†H äƒŸG á˘Yƒ˘ª› IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùæ˘H iOÉ˘Ø˘à˘«˘°S …ò˘dG á˘Yƒ˘ªÛG π˘£˘H ó˘jó˘ë˘à˘d Ωƒ˘˘«˘ dG .ÊÉãdG QhódG ‘ ∫É¨JÈdG á¡LGƒe ΩÉ˘eCG ™˘FGQ »˘eƒ˘é˘g ¢Vô˘Y ó˘©˘H É˘¡˘∏˘gCÉ˘J Úà˘æ˘LQC’G â≤˘≤˘Mh Ö≤∏dG RGôME’ ÒÑµdG ÉgOGó©à°SG IócDƒe ôØ°U-6 É¡à≤ë°Sh É«Hô°U πMÉ°S ΩÉeCG øjqôeC’G âfÉY ÚàæLQ’G âfÉch .É¡îjQÉJ ‘ ådÉãdG .1-2 É¡«∏Y âÑ∏¨Jh ¤hC’G ádƒ÷G ‘ êÉ©dG É«Hô°U ≈∏Y ÚÑ©°U øjRƒØH ºgC’G Góædƒg â≤≤M ,πHÉ≤ŸG ‘ QhódG »£îàd Ú«aÉc ÉfÉc Éª¡æµd 1-2 êÉ©dG πMÉ°Sh ôØ°U-1 .∫h’G ‘ á˘Yƒ˘ªÛG AÉ˘¡˘fE’ §˘≤˘a ∫OÉ˘©˘ à˘ dG ¤EG Úà˘˘æ˘ LQ’G êÉ˘˘à–h .±Góg’G ¥QÉØH ‹É≤JÈdG ÖîàæŸG ≈∏Y ¥ƒØàJ É¡fƒc IQGó°üdG …óædƒ¡dGh ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN »æ«àæLQ’G ÚHQóŸG ¿CG hóÑjh kGOGó©à°SG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘ª˘¡˘ë˘«˘JÉ˘Ø˘e ¿É˘ë˘jÒ°S Ï°SÉ˘H ¿É˘a ƒ˘cQÉ˘e Ú«WÉ«àM’G ¢†©Ñd á°UôØdG ¿ƒëæª«°Sh ,ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑŸ .Ú«°SÉ°SC’G øY kÉfCÉ°T ¿ƒ∏≤j ’ øjòdG ÊÉ˘Ñ˘°S’G ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘∏˘JG ≥˘jô˘ah Úà˘æ˘LQ’G ™˘aGó˘˘e ó˘˘cCGh ¿EG ,É«Hô°U ≈eôe ‘ Úaóg πé°S …òdG ,õ«¨jQOhQ ƒfÉ«∏«ª«°ùcÉe ó«L …óædƒ˘¡˘dG Öî˘à˘æŸÉ˘a'' á˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘°S Gó˘æ˘dƒ˘g ó˘°V IGQÉ˘ÑŸG ƒgh ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ¬fÉª°V ó©H ó«cCÉàdG ¤EG ≈©°ùjh .''É«Hô°U ΩÉeCG ™FGôdG ¢Vô©dG ó©H Éæjód ¬JGP ìƒª£dG ¬fC’ RƒØH ∫hC’G QhódG AÉ¡fEG ‘ πeCÉj ÚÑîàæŸG Óc'' ™HÉJh ÒgÉ˘ª˘é˘∏˘d á˘fCÉ˘ª˘Wh á˘«˘dÉ˘©˘dG äÉ˘jƒ˘æ˘©ŸG QGô˘ª˘à˘°S’ ÒÑ˘c ¿É˘ª˘ °V .''á≤HÉ°ùŸG ‘ kGó«©H ÜÉgò∏d RGô˘˘£˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ∂∏Á'' ±É˘˘°VCGh ¿É˘˘a OhQh »˘˘°SÒH ¿É˘˘a ø˘˘HhQh ø˘˘HhQ ÚjQG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ dG ÚÑY’ ¤EG áaÉ°V’ÉH â°SQƒ¡µfhôH ¿Éa ÊÉaƒ«Lh …hô∏à°ù«f .''º¡à¡LGƒŸ ÉfGƒà°ùe áªb ‘ ¿ƒµf ¿CG Öéj ‹ÉàdÉHh øjóYGh Ö©dh ,Ú«dh’G øjGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG ÒàNG øHhQ ¿Éch …hô∏à°ù«f ¬ÑfÉL ¤EGh kÉ°†jCG ÚJGQÉÑŸG ‘ kÉ°SÉ°ùM kGQhO »°SÒH ¿Éa .êÉ©dG πMÉ°S ≈eôe ‘ kÉ©FGQ kÉaóg ¬∏«é°ùàH ¬jó≤àæe âµ°SCG …òdG kGó˘L º˘¡˘e Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ Rƒ˘Ø˘ dG'' Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ÜQó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿CG ó«H Úà≤HÉ°ùdG Úàdƒ÷G ‘ kGó«L ÉæÑ©d ó≤d ,Éæ«dEG áÑ°ùædÉH ¿C’ ÒÑ˘c ìÉ˘«˘JQÉ˘H Ö©˘∏˘æ˘°S Ωƒ˘«˘dG .∂dP ¿É˘°ùµ˘©˘J ’ ¿É˘à˘ é˘ «˘ à˘ æ˘ dG .''∫h’G QhódG §¨°V øe Gƒ°ü∏îJ ÚÑYÓdG óYÉ≤e ≈∏Y ÚÑYÓdG ¢†©ÑH ßØàMCÉ°S íLQC’G ≈∏Y'' ™HÉJh ô¶àææ°S øµd ,äÉbÉ£H ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG kÉ°Uƒ°üN •É«àM’G .''Ωƒ«dG ¬∏©Øæ°S GPÉe iÔd kGó«©H ÜÉgò∏d Góædƒg ¬µ∏“ Ée ⁄É©∏d ÚÑf ¿CG Öéj'' ºàNh .''‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ á«∏°†aC’G Góædƒg ∂∏“h ¿B’G ≈àM äGôe 5 ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh ¿CG ó«H ,ÚJôe ’OÉ©Jh IóMGh IQÉ°ùN πHÉ≤e äGQÉ°üàfG áKÓãH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ AÉL ¬fC’ kÉ«dÉZ ¿Éc Ú«àæLQCÓd ó«MƒdG RƒØdG ‘ ∫hC’G Ö≤∏dG GhRôMCGh ójóªàdG ó©H 1-3 GhRÉah 1978 ∫ÉjófƒŸ ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂«°ùµŸG ‘ 1986 ΩÉY ÊÉãdG GhRôëj ¿CG πÑb º¡îjQÉJ .É«fÉŸG ‘ 1974 ∫Éjófƒe ‘ ÚÑîàæŸG ÚH ¤h’G á¡LGƒŸG âfÉch ÚàæLQ’G äOQh ,ôØ°U-4 Góædƒg äRÉah ø°TÒµæ°ù∏«Z áæjóe äOóL ºK ,1978 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘ ójóªàdG ó©H 1-3 á«ëàdG ’OÉ©Jh ,1998 ΩÉY É«∏«°Sôe ‘ 1-2 ÚàæLQ’G ≈∏Y ÉgRƒa Góædƒg ¬JGP Ö©∏ŸG ≈∏Y Góædƒg RƒØJ ¿G πÑb 1999 ΩÉY ΩGOÎ°ùeG ‘ 1-1 .2003 ΩÉY ôØ°U-1 hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U-êÉ©dG πMÉ°S

≈∏Y hô¨«æ«àfƒeh É˘«˘Hô˘°Uh êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S ¿É˘ë˘jô÷G »˘≤˘à˘∏˘j .π°UÉM π«°ü– IGQÉÑe ‘ ï«fƒ«e ‘ ''ÉæjQG õfÉ«dG'' OÉà°SG »LÉ©dG É°Uƒ°üN ÚÑîàæª∏d IÒÑc á«ªgCG IGQÉÑŸG »°ùàµJh ÜÉb ¿Éch Góædƒgh ÚàæLQ’G ó°V Ú©FGQ Ú°VôY Ωób …òdG .πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG hCG RƒØdG ≥«≤– øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb áÁõ˘¡˘dG QÉ˘KBG ƒÙ kÉ˘°†jCG Ú«˘Hô˘°ü∏˘d á˘«˘ª˘gCG IGQÉ˘ÑŸG π˘µ˘ °ûJh πÑb ÒãµdG º¡æY π«b øjòdG ƒgh 6-ôØ°U ÚàæLQC’G ΩÉeCG ádòŸG iƒ°S √Éeôe πNój ⁄ …òdG º¡YÉaO §N kÉ°Uƒ°üN ∫ÉjófƒŸG ⁄ º¡fCG Éªc 1-1 É«fÉÑ°SCG ó°V ¿Éch äÉ«Ø°üàdG ‘ óMGh ±óg .äÉ«Ø°üàdG ‘ äÉjQÉÑe 10 ‘ Ghô°ùîj ôØ°U êhôÿG Ωó©d ÚÑîàæª∏d ó«MƒdG QÉ©°ûdG RƒØdG ≈≤Ñjh .É«fÉŸG øe øjó«dG Iô˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S ¿CG ó˘«˘ cC’Gh ÚÑîàæe âehÉb É¡fC’ ¢SCGôdG áYƒaôe êôîà°S É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG Ωƒéæd ΩÉ¡dEG Qó°üe äÓfÉØdG ΩÉbQCG

sport@alwatannews.net

!º¶YC’G ≈`≤Ñj z10{ ºbôdGh ..zº∏◊G ¢ü«ª≤dG{ á`jÉµM ºbôdG πãÁh .1966 ΩÉY GÎ∏µfG É¡«a äRÉa »àdG ádƒ£ÑdG ,»∏jRGÈdG ÖîàæŸG »ÑYÓd áÑ°ùædÉH iÈc á«ªgCG 7 º¡jód Ée π°†aCG Ëó≤àd º¡JÉ«dhDƒ°ùe øe ójõj Éªc ‘ É«°ûæjQÉZ ¬∏≤°U …òdG çQE’G ¿É©Ÿ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ‘ 11 º˘˘bQ ¢ü«˘˘ª˘ ≤˘ dG ió˘˘JQG) 1962 ∫É˘jó˘fƒ˘e .(1974-1970) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jRÒLh (1958 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e »˘Ñ˘gò˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ‘ 7 º˘˘bQ ¢ü«˘˘ª˘ ≤˘ dG …ó˘˘Jô˘˘jh ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘aó˘˘ ¡˘ ˘H CGó˘˘ H …ò˘˘ dG ƒ˘˘ fÉ˘˘ jQOG º˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ‹É◊G ‹É˘jó˘fƒ˘e ‘ ¬˘«˘Ø˘∏˘°S ≥˘dCÉ˘J π˘°ù∏˘°ùe ∫É˘˘ª˘ cEG É˘˘«˘ dGÎ°SG .»∏«°ûJh ∂«°ùµŸG PEG ,''ÉÑeÉ°ùdG OÓH'' ‘ º¶Y’G 10 ºbôdG ¢ü«ª≤dG ≈≤Ñjh Gògh ,⁄É©dG »ÑY’ π°†aC’ kÉaOGôe íÑ°UG ¬«∏«H √GóJQG Éeó©H ¢ü«ªb …óJôj å«M ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ ∞∏àîj ⁄ ôe’G øe ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aG ƒ«æjódÉfhQ ºéædG ''∂∏ŸG'' øe ¿ƒÑYÓdG ¬«a ΩAÉ°ûàj …òdG âbƒdG ‘h .´RÉæe ¿hO ¢ü«ª≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡ª¶©e Üô¡àjh 13 ºbôdG ‘ kGQÉ˘˘°ûà˘˘fG Ìc’G º˘˘bô˘˘dG Gò˘˘g hó˘˘Ñ˘ j ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´ƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ÒgÉªL ¬jóJôJ å«M ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG √QÉàNG …ò˘dG ∑’É˘H π˘jÉ˘µ˘«˘e ''âaÉ˘°ûfÉŸG'' ó˘FÉ˘≤˘d kGô˘jó˘≤˘J ‘ ±Góg π°†aG ôdƒe OÒZ ''»é©aóŸG'' ¤EG áÑ°ùf √QhóH ºbôdG ¿ƒµj ¿CG ∑’ÉH ƒ©é°ûe πeCÉjh .∫ÉjófƒŸG ïjQÉJ ÜƒgƒŸG ÜÉ©d’G ™fÉ°U √ÈY Oƒ≤j ÒN ∫CÉa 13 ≈∏Y Ö≤∏dG ¤EG ''á«fÉŸ’G äÉæ«cÉŸG'' 1974 ∫Éjófƒe ‘ π©a Ée QGôZ π˘˘é˘ °Sh ¬˘˘d kÉ˘ aGó˘˘g êƒ˘˘J …ò˘˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ‘ Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘ ˘ g .Góædƒg ΩÉeCG á«FÉ¡ædG ¢ü«ª≤dG »æ©j ’ PEGh ¤EG áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T 14 ºbQ äÉÑ˘î˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ≥˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘j ,iô˘˘ ˘ ˘ ˘NC’G ¬H ôØ¶∏d ¿ƒjó˘æ˘dƒ˘¡˘dG É¨æ«à«g ¿ƒL ¬jóJôj) áWÉ°ùH πµH ¬f’ (kÉ«dÉM ''ôFÉ£dG …óædƒ¡dG'' ácôJ …ò˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘jhô˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘j ‘ ¬JGQÉ¡Ã ⁄É©dG ∞–CG .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S

:zÜ ± G{ Ëôc πHô°T : Öàc ¤hC’G ÚfGƒ≤dG QGó°UEG óæY ¬jóJôj …òdG ÖYÓdG ¤EG áÑ°ùædÉH kÉª¡e ¢ü«ª≤dG ºbQ øµj ⁄ ÉÃQ π«¡°ùàd kÉeÉbQCG πª– ¿É°üªb AGóJQG á«ª°SôdG äÉ°ùaÉæŸG ‘ áÑ©∏dG »°SQÉ‡ ≈∏Y âªàM »àdG Ωó≤dG Iôµd óMƒe πeÉc ¢SÉÑd OÉªàYÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y QGô°UE’G OGRh ,Ió«©ÑdG äÉaÉ°ùŸG øe º¡«∏Y ±ô©àdG á«∏ªY äÉjQÉÑŸG π≤f AóH ôKEG ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG ¿GƒdCG øY ¬fGƒdCG ∞∏àîJh ΩÉeC’Gh ∞∏ÿG øe ΩÉbQC’G ¬£°SƒàJ òNCÉJ áÑ©∏dG ∫ÉLQ É¡jóJôj »àdG ¿É°üª≤dG π«°UÉØàH á≤∏©àŸG QƒeC’G ¿CG ’EG .á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ÈY ÚH ¥Gƒ°SC’G √ó¡°ûJ »àdG ÒÑµdG ¢ùaÉæàdG §°Sh ∂dPh ,ó«©ÑdG »°VÉŸG ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY kGôjÉ¨e ≈ëæe .á«°VÉjôdG äGõ«¡éà∏d á©æ°üŸG äÉcô°ûdG á«æWƒdG äGOÉ–Ód ájô¨ŸG ¢Vhô©dG Ëó≤Jh É¡JGQÉµàHG ôNBG ¢VGô©à°SG äÉcô°ûdG √òg äOÉàYGh äÓª◊G ôeC’G Gòg ≈∏Y ∫Éãe ÒNh ,á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG ‘ º¡JÉÑîàæŸ á«ª°SôdG á«YGôdG ¿ƒµàd Oó©dG ≈YôJ »àdG ácô°ûdG) ''ÉeƒH''h ''»µjÉf''h ''¢SGójOG'' äÉcô°T É¡H äõZ »àdG á«fÓY’G É«fÉŸG ∫Éjófƒe ¥Ó£fG πÑb ⁄É©dG QÉ£bG áaÉc (‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ äÉÑîàæŸG øe ÈcC’G ¿É˘°üª˘b AGô˘°T ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘©˘∏˘dG »˘Ñﬁ ∫É˘Ñ˘bEG AGô˘L á˘∏˘FÉ˘g kÉ˘MÉ˘HQCG É˘˘¡˘ «˘ dEG OÉ˘˘YCG É‡ ,2006 .Ú∏°†ØŸG º¡«ÑY’ ΩÉbQCGh AÉª°SCÉH á©bƒŸG ∂∏J ójóëàdÉHh ,¿ƒ©é°ûj »àdG äÉÑîàæŸG äÉcô°ûdG ''äGôµ°ù©e'' ≈∏Y á©°SGƒdG Iô¡°ûdG ÜÉë°UCG ¿ƒÑYÓdG ´RƒJ ,Éæg øe AGô˘Ø˘°ùdÉ˘H ¬˘Ñ˘°TCG Gƒ˘ë˘°VCGh ,É˘¡˘«˘dEG º˘¡˘HGò˘à˘L’ Ió˘°ûH â°ùaÉ˘æ˘J »˘à˘ dG IQƒ˘˘còŸG »àdG ≥jƒ°ùàdG äÓªMh äÉfÓY’G ÈY á«ŸÉ©dG ¿óŸG ºgCG ‘ É¡d Ú∏ãªŸG π«fƒ«d óYÉ°üdG »æ«àæLQ’G ºgôNBG ¿Éch ,Ú«°SÉ°S’G ÉgOGhQ GƒfÉc ™e πjƒW ´Gô°U ó©H ¬©«bƒàH á«fÉŸ’G ''¢SGójOG'' äRÉa …òdG »°ù«e .á«µjôeC’G ''»µjÉf'' »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ¢ü«˘ª˘ b AGó˘˘JQG ƒ˘˘¡˘ a ô˘˘NB’G º˘˘∏◊G É˘˘eCG ¿CG ≥Ñ°S øjòdG AÉª¶©dG Ú≤HÉ°ùdG ÚÑYÓdG óMCG ºbôH ´ƒÑ£ŸG .¤h’G º¡JGƒ£N ‘ Ú«dÉ◊G Ωƒéæ∏d ΩÉ¡dG Qó°üe Gƒ∏µ°T Ìc’G 10 ºbôdG »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG ¢ü«ªb Èà©jh ¿ƒ«dhO πqªM PEG ,Ú«æ«àæLQ’G ÚÑYÓdG ¢SƒØf ‘ kGÒKCÉJ Iô˘˘jó˘˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘ ª˘ ˘b ¤EG ¢†«˘˘ HC’Gh ¥QRC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ’h .ádƒØ£dG º∏ëH ''ƒ¨fÉàdG OÓH'' AÉæHCG ¬Ø°üj …òdG ¢ü«ª≤dÉH »æ«àæLQ’G ¢ü«ª≤dÉH â≤∏ª©J »àdG áª«¶©dG AÉª°SC’G ôcòd áLÉM OÉb …òdGh 1978 ∫Éjófƒe ±Góg ¢ùÑªc ƒjQÉe É¡dhCG ,10 ºbôdG ÉfhOGQÉe hófÉeQG ƒ¨«jO IQƒ£°S’G É¡«fÉKh ,∑GòeÉY Ö≤∏dG ¤EG √OÓH .1986 ∫Éjófƒe π£H ácÎdG á«ªgCG ∑Qój »ª∏«µjQ ¿ÉehQ ¿GƒN ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h ¬∏ãeh ,‹É◊G ∫ÉjófƒŸG ‘ ''º∏◊G'' ¢ü«ª≤dG ¬FGóJQÉH É¡∏ªëj »àdG ôNBG π£ÑH kGôKCÉàe ¬°ü«ªb QÉàNG …òdG 19 ºbôdG ÖMÉ°U »°ù«e π«fƒ«d kGQGôe ájõ«∏µf’G ∞ë°üdG äQÉ°TCGh .ÓjQÉ°SÉH ∫É«fGO ƒg 1978 ∫Éjófƒe øe ,ôHÉ¨dG »°VÉŸG OÉ›G IOÉ©à°SG ≈∏Y QOÉ≤dG áØ«∏ÿG ÊhQ øjGh ºLÉ¡ŸG ¤EG ‘ ÖY’ π°†aCG ¿ƒàdQÉ°ûJ »HƒH ¬∏ªM …òdG 9 ºbQ ¢ü«ª≤dG …óJôj ¬fCG kÉ°Uƒ°üNh

7 ºbôdÉH ¿ƒdAÉØàj πjRGÈdG Ωƒ‚

∑’ÉH ÊÉŸC’G ≈∏Y ÒN ∫CÉa ¿ƒµj πg 13 ºbôdG

ójƒ°ùdGh GÎ∏‚EG IGQÉÑe πÑb

(RÎjhQ)

.¢UÉî°TC’G ±ƒdCG ¬«JCÉj Éjƒæ°S áª¡àH kGOGôaCG áWô°ûdG π≤à©J ¿CÉH ÊÉŸ’G ¿ƒfÉ≤dG »°†≤jh hG ∑ƒµ°T äÒKCG GPEG hCG ΩÉ©dG øe’G Oó¡j ∑ƒ∏°S ≈∏Y ΩGóbE’G .ºFGôL ÜÉµJQG ≈∏Y º¡eGóbEG ‘ äÉ¡Ñ°T ‘ Ö¨°T ∫ÉªYCÉH ≥∏©àJ Iô¡°T õ«∏‚’G Ωó≤dG Iôc »©é°ûŸh âfÉc ÉKGóMCG ó¡°ûJ ⁄ É«fÉŸG ‘ áeÉ≤ŸG äÉ«FÉ¡ædG ¿CG ’EG ÖYÓŸG É«fÉŸG iód GÎ∏‚G ÒØ°S …QƒJ Î«H ∫Ébh .º¡ÑfÉL øe á©bƒàe á£≤f É¡fCG ≈∏Y øgÈà°S ádƒ£ÑdG √òg ¿CG ó≤àYCG'' Ú«aÉë°ü∏d .''√ô°SCÉH ⁄É©dG ‘ õ«∏‚’G Ú©é°ûŸG á©ª°S ¤EG áÑ°ùædÉH ∫ƒ– á˘˘eÉ˘˘î˘ °†d á˘˘«˘ fÉŸ’G á˘˘Wô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¢†©˘˘ H äOÉ˘˘ °TCGh ¿CÉ°ûH É¡FÉæKCGh äÉ«FÉ¡æ˘dG π˘Ñ˘b É˘¡˘JAÉ˘Ø˘ch á˘«˘æ˘eC’G É˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG Å«Œ óbh ó©H ¬àæJ ⁄ ádƒ£ÑdG ¿CG ’EG .çGóM’G ™e πeÉ©àdG ÊÉãdG QhódG ‘ É¡LQÉN hCG ÖYÓŸG πNGO Ö¨°T ∫ÉªYCÉH çGóMC’G Éªgh ÚàæLQ’G hCG É«fÉŸCG É¡aôW ¿ƒµj ób äGAÉ≤d ‘ ádƒ£Ñ∏d .Ωó≤dG Iôc ‘ Újó«∏≤àdG GÎ∏‚G Ωƒ°üN øe

õæ¨«dƒ¡dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿ƒ≤∏j øeC’G ∫ÉLQ

ø˘Ø˘«˘à˘°S ∫É˘bh .á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ ≈˘∏˘Y äÉ˘Hhô˘°ûŸG äÉ˘LÉ˘LR AÉ˘≤˘dEG ÚeCÉ˘J ‘ ∑QÉ˘°ûŸG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘Wô˘°ûdG ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J áæjóÃ Ëó≤dG »◊G ‘ Gƒ∏≤àYG Ú©é°ûe áà°S ¿EG ∫ÉjófƒŸG ΩÉëàbG ádhÉﬁ áª¡àH ôNBG ™é°ûe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh É«fƒdƒc øjôNBG Ú©é°ûe áà°S ¿CG ±É°VCGh .áæjóŸÉH »LÒfG øjGQ OÉà°SG »≤dCG Éª«a kÉ°†©H º¡°†©H ™e ¿hôLÉ°ûàj GƒfÉc º¡fC’ Gƒ∏≤àYG ‘ ¢SÉeƒJ ∫Ébh .ÚÑdG ôµ°ùdG áª¡àH ôNBG ™é°ûe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Ú©é°ûŸG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe äGRhÉŒ √òg'' ádƒ£ÑdG ∫GƒW Ió«ªM ¥ÓNCÉH Gƒ∏– õ«∏‚’G .''≥HÉ°ùdG ‘ çóëj ¿Éc ÉÃ áfQÉ≤e GóL IÒ¨°U áëjô°T øe õ˘«˘ ∏‚’G Ú©˘˘é˘ °ûŸG ø˘˘e ±’’G äGô˘˘°ûY ≥˘˘aó˘˘J ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh . IGQÉÑŸG Qƒ°†◊ É«fÉŸG Üô¨H É«fƒdƒc áæjóe ¤EG Újójƒ°ùdGh ''¿’G ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ ΩÉjC’G Ö©°UCG øe ¿ƒµ«°S'' ¢SÉeƒJ ∫Ébh ‘ IÒÑc IÈîH ™àªàJ É«fƒdƒc áWô°T ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ÉfÉLô¡e º¶æJ É¡fC’ ÒgÉª÷G øe IÒØ¨dG OGóY’G ™e πeÉ©àdG

:zRÎjhQ{- É«fƒdƒc ‘ Éjõ«∏‚EG kÉ©é°ûe 15 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«fÉŸC’G áWô°ûdG â≤dCG ÚH AÉ≤d πÑb Ú°ûe ∑ƒ∏°S ¿É«JGh ÚÑdG ôµ°ùdG áª¡àH É«fƒdƒc .áæjóŸÉH ójƒ°ùdGh GÎ∏‚G »Ñîàæe ¢SCÉc ¥Ó£fEG òæe áæjóŸG Égó¡°ûJ Ö¨°T ∫ÉªYCG ∞æYCG ‘h äÉYÉ°ùdG ‘ ìhôéH á«fÉŸ’G áWô°ûdG OGôaCG øe 16 Ö«°UCG ⁄É©dG õ«∏‚EG ¿ƒ©é°ûe º¡≤°TQ ¿CG ó©H AÉKÓãdG ìÉÑ°U øe ¤h’G .≥«à©dG É«fƒdƒc áæjóe Ö∏b ‘ äÉHhô°ûŸG äÉLÉLõH ‘ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘«˘ fÉŸ’G á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ á˘˘£˘ HÉ˘˘ °V âLÉ˘˘ à˘ ˘MGh .êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› âdhÉ˘˘M ¿CG ó˘˘©˘ H ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG â©˘˘dó˘˘ fGh ™°Vƒd »°ù«FôdG ¿Gó«ŸG ‘ ∫Éã“ ≥∏°ùJ øjQƒªıG Ú©é°ûŸG âbƒdG ‘ ∫ÉãªàdG ¥ƒa øe πLQ §≤°Sh .¬«∏Y GÎ∏‚G º∏Y ‘ ¿ƒ©é°ûŸG GC óÑ«d Ú©ªàÛG ¬«a ¥ôØJ áWô°ûdG âfÉc …òdG

áæeÉãdG áYƒªÛG

ÉjQƒc á«Hƒæ÷G

áé«àædG

/Gô°ùjƒ°S /ƒLƒJ /É`°ùfôa Gô°ùjƒ°S X É°ùfôa 13

19:00

áé«àædG áé«àædG

áé«àædG

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X sGô``°ùjƒ`°S 46 22:00

ÊÉãdG QhódG 22:00

ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G

É«fƒdƒc

áé«àædG

ÊÉãdG QhódG

17:00

ôaƒfÉg

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êÈeQƒf

ÊÉãdG QhódG

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

IóëàŸG äÉj’ƒdG X Éy fÉZ 42

ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

ÊÉãdG QhódG 58 54 õFÉa X 53 õFÉa 22:00

ÊÉãdG QhódG

22:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 61 58 õFÉa X 57 õFÉa 22:00

ƒ«dƒj 4 ,AÉKÓãdG

ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

17:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG É«fƒdƒc

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X …GƒLGQÉH 36 22:00 ƒ«fƒj 20 ,âÑ°ùdG

ÊÉãdG QhódG

¿ôJhÓ°ShõjÉc

á«fÉãdG ÊÉK X ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG

∫hC’G ÊÉK X á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hCG

22:00

18:00

èjõÑj’

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

êÈeQƒf

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

á«fÉªãdG QhódG 57 50 õFÉa X 49 õFÉa 18:00

ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe 63 51 ô°SÉN X 62 ô°SÉN ƒ«dƒj 8 ,âÑ°ùdG

äQÉŒƒà°T

»FÉ¡ædG 61 õFÉa X 62 õFÉa 22:00

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,¢ù«ªÿG Údô`` ` `H

GÎ∏`‚G X ó``jƒ``°ùdG 35

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ôaƒfÉg

ÊÉãdG QhódG

…GƒLGQÉH X ójƒ°ùdG 20 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ÚdôH

Gó``ædƒH X É`` µjQÉà°Sƒc 34 17:00

19:00 ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êÈ`eQƒ`` f

áé«àædG

ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

É`«fÉŸCG X QhOGƒcE’G 33

ó`` `fƒ“QhO

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X GÎ∏`‚G 19

á«fÉªãdG QhódG 60 56 õFÉa X 55 õFÉa

êQƒÑeÉg

’ƒ```‚CG X ¿Gô```jEG 40 17:00

áé«àædG

äQƒØµfGôa

ójƒ°ùdG X ƒLÉHƒJh OGóæjôJ 4 19:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

ÉµjQÉà°Sƒc X QhOGƒcE’G 18 16:00

áé«àædG

Gó``ædƒH X É``«fÉ```ŸCG 17 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

∂«``°ùµŸG X ∫É`` ¨JÈdG 39 17:00

áé«àædG

ÊÉãdG QhódG

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG ófƒ“QhO

áé«àædG

16:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

ï«fƒ«e

QhOGƒ``cE’G X GóædƒH 2 22:00

¿Gô``jEG X ∫É`¨JÈdG 24 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G É«fƒdƒc

’ƒ‚CG X ∂«°ùµŸG 23 22:00

áé«àædG

ÚàæLQC’G X Gó`` `æ`dƒ`` g 37 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG äQÉŒƒàN

á°ùeÉÿG ÊÉK X á°SOÉ°ùdGáYƒªÛG ∫hCG 18:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G êÈeQƒf

∫É`¨JÈdG X ’ƒ‚CG 8 22:00

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG ófƒ“QhO

É`«dGÎ°SG X É``«JGhôc 44 22:00

16:00

19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G èjõÑj’

É``«Hô°U X ÚàæLQC’G 21

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G êÈeQƒf

πjRGÈdG X ¿É``HÉ``«dG 43 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG êQƒÑeÉg

Gó`ædƒg X É`«Hô°U 6 16:00

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G ï«fƒ«e

É`«JGhô`c X ¿É``HÉ``«dG 28

á°SOÉ°ùdG ÊÉK X oá°ùeÉÿG áYƒªÛG ∫hCG 18:00

É«dGÎ°SG X πjRGÈdG 27 16:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG É«fƒdƒc

É«dÉ£jEG X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 41 17:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG ÚdôH

¿É``HÉ``«dG X É`«dGÎ°SG 12 16:00

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É`` ` ` fÉ`` ` `Z X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 26 19:00

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G øKÒµà°SÉL

IóëàŸG äÉj’ƒdG X É`«dÉ£jEG 25

áé«àædG

¢ùfƒJ X É«fGôchCG 48

áé«àædG

á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG áãdÉãdG áYƒªÛG á©HGôdG áYƒªÛG ¤hC’G áYƒªÛG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿ÉHÉ«dG /É«JGhôc /É«dGÎ°SG /πjRGÈdG êÉ©dG πMÉ°S /Góædƒg /É«Hô°U /ÚàæLQC’G ∫É¨JÈdG /’ƒ‚CG /¿GôjEG /∂«°ùµŸG QhOGƒcE’G /GóædƒH /ÉµjQÉà°Sƒc /É«fÉŸCG ójƒ°ùdG/ OGóæjôJ ƒLÉHƒJh /…GƒLGQÉH /GÎ∏‚G áé«àædG É«JGhôc X πjRGÈdG 9 áé«àædG êÉ©dG πMÉ°S X ÚàæLQC’G 5 áé«àædG ¿Gô````jEG X ∂«°ùµŸG 7 áé«àædG ÉµjQÉà°Sƒc X É``«fÉŸCG 1 áé«àædG …GƒLGQÉH X GÎ∏‚G 3

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ôaƒfÉg

∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL X IóëàŸG äÉj’ƒdG 10 19:00

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G êQƒÑeÉg

17:00

/ ájQƒ¡ªL ∂«°ûàdG /É``fÉ``Z /É``«dÉ£jEG É````fÉ``Z X É`«dÉ£jEG 9

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G äQÉŒƒà°T

áé«àædG

¢ùfƒJ X É`«fÉÑ°SCG 31 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G ófƒ“QhO

É```°ùfôa X ƒ``Lƒ`J 45 22:00

áé«àædG

äÉj’ƒdG IóëàŸG

ƒ«fƒj 18 ,óM’G èjõÑj’

Gô°ùjƒ°S X ƒ``Lƒ`J 30 16:00

16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG QƒØµfGôa

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X É°ùfôa 29 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG äQÉŒƒà°T

ƒ`` LƒJ X á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 14 16:00

á°ùeÉÿG áYƒªÛG

ƒ«dƒj 9 ,óMC’G

ÚdôH

ï«fƒ«e

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

á«fÉªãdG QhódG 59 52 õFÉa X 51 õFÉa

ÚdôH

19:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 62 60 õFÉa X 59 õFÉa 22:00

ï«fƒ«e

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG

øKÒµà°SÉL

äQÉŒƒà°T

πﬁ ¢ThQÉH IOƒY ¿ƒµà°Sh .'É' «dÉ£jEG ÊÉ©j …òdG ∂«°ûàdG ÖîàæŸ Ö«MôJ π˘˘ Ñ˘ ˘b ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ¢ü≤˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¿Éª°†d É¡H RƒØ∏d êÉàëj »àdG IGQÉÑŸG .ÊÉãdG Qhó∏d Oƒ©°üdG ádƒ£H ±Góg ¢ThQÉH ÜQóàj ⁄h ΩÉ˘˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G ·C’G ‘ ¬àHÉ°UEG òæe Ö°SÉæe πµ°ûH 2004 ƒ˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘jOh IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e .(¿GôjõM)

- (RÎjhQ) êQƒHÎ°ùa ¿Ó˘˘«˘e »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG OÉ˘˘Y øe ≈fÉY ¿CG ó©H ÖjQóàdG ¤EG ¢ThQÉH IGQÉÑe ‘ Ö©∏j óbh ,Ωó≤dG ‘ áHÉ°UEG ΩÉ˘˘ eGC á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛÉ˘˘ H ∂«˘˘ °ûà˘˘ dG ô˘˘ jóŸG Ôchô˘˘ H ∫QÉ˘˘ c ∫É˘˘ bh .É˘˘ «˘ dÉ˘˘ £˘ ˘jGE Ú«aÉë°ü∏d »µ«°ûàdG Öîàæª∏d »æØdG ¢ThQÉH ¿Ó«e ¿ƒµj ¿CG á°Uôa ∑Éæg'' ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eGC IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûjh kÉ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘F’

z¢ThQÉ˘˘ ˘ ˘H{ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸ ¿É˘˘ «˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

ÜÉ˘©˘dCG :É˘«˘fGô˘chCG ‘ k’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘MG á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H -(Ü ± CG) ∞««c á˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG äô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Z á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG §˘˘ °Sh á˘˘ eQÉ˘˘ ©˘ dG Rƒa ó©H ∞««c á«fGôchC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ chC’G Öî˘˘ à˘ ˘ æŸG . ôØ°U-4 …Oƒ©°ùdG √Ò¶f ±’BG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŒh á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘ Ú«˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ chC’G ÜÉ˘©˘dC’G Gƒ˘≤˘∏˘WCGh á˘˘jõ˘˘côŸG ¥Gƒ˘˘ HC’ ¿É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒ˘ë˘«˘°üj º˘gh º˘¡˘JGQÉ˘˘«˘ °S 'É˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ chG ..É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘chG'' º˘˘ gOÓ˘˘ H º˘˘ ∏˘ ©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘jh ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H k’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG IQÉ˘˘ ˘°ùÿG º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùfCG …ò˘˘ ˘ dG É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ÷G ‘ É˘˘ °†jG 4-ôØ°U á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘ bh .¤h’G É˘˘ æ˘ c É˘˘ æ˘ fCG Ghô˘˘ J ⁄CG' Ú∏˘˘ «˘ ˘g ‘ ,''Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a’G ≥FÉ°S ¬«a qôe …òdG âbƒdG ™˘aô˘˘j ƒ˘˘gh ±É˘˘©˘ °SEG IQÉ˘˘«˘ °S âÑ°üf óbh .ô°üædG IQÉ°T º¶©e ‘ ábÓªY äÉ°TÉ°T ™˘˘ ˘ ªŒ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ chC’G ¿óŸG ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG ±’BG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ M Gƒ˘˘ bÉ˘˘ YCÉ˘ a IQGÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸ ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ Ò°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É«fGôchCG Ö©∏à°Sh .áæµeC’G QhódG ‘ IÒNC’G É¡JGQÉÑe ó˘˘°V π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ ©˘ ª÷G ∫hC’G äô˘˘°ùN âfÉ˘˘c »˘˘ à˘ dG ¢ùfƒ˘˘ J .3-1 É«fÉÑ°SG ΩÉeCG ÉgQhóH ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ‘ ¿Gó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ 2-2 ’OÉ˘˘ ©˘ J ∫É˘˘ jó˘˘ fƒŸG .¤hC’G ádƒ÷G

!»`ØµJ ’ á```≤«bO 70

z Ü ± CG {

É«fÉÑ°SG ≈eôe ‘ ¬aó¡H πØàëj …QÉæŸG ôgƒL

á«°ùfƒàdG ∞ë°üdG äÈàYG É˘˘¡˘ Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ¢ùeCG IQOÉ˘˘ °üdG áà˘ë˘H á˘«˘YÉ˘aO á˘≤˘jô˘£˘H Ö©˘d'' Iôe πc Ée πãŸG ∫ƒ≤j Éªch øµd .''Iô÷G º∏°ùJ ¿G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bGôŸG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘LGh 70 ó˘˘ª˘ °U »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG øµj ⁄ ∂dP ¿Gh , §≤a á≤«bO …ƒb ≥jôa ΩÉeG ™Ñ£dÉH kÉ«aÉc ¿ÉÑ°S’G ß¨°V ó≤d , ¢ùfÉéàeh ô˘gƒ˘L ±ó˘g ó˘©˘H …ƒ˘b π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘ «˘ ˘ª÷G π˘˘ ©˘ ˘L …ò˘˘ dG …QÉ˘˘ æŸG QÉ˘«˘©˘dG ø˘e ICÉ˘LÉ˘Ø˘e ¿ƒ˘©˘bƒ˘˘à˘ j ó©H ôîÑJ »°T πc øµd ,π«≤ãdG IOÉ˘YG iƒ˘˘°S ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ j ⁄h ,∂dP á˘¡˘ LGƒŸG π˘˘Ñ˘ b ¥GQh’G Ö«˘˘Jô˘˘J ,ÚdôH ‘ É«fGôchG ™e áª°SÉ◊G Iôª∏d ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd kÉ«©°S Iô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ ¤h’G .á«°ùfƒàdG

’ƒ¨fCG

¿GôjEG

17:00

∂«°ùµŸG

X ∫É¨JÈdG

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

17:00

É«Hô°U

X êÉ©dG πMÉ°S

22:00

ÚàæLQ’G X

Góædƒg

22:00 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d