Alwatan 21 JUL 2010

Page 1

´ô`°S’C G GQÉ`°ûàfG øjôëÑdG ‘ 56 áëØ°U 200 ¢ù```∏a Wed 21 Jul 2010 /`g1431 ¿ÉÑ©``°T 9 AÉ©HQC’G /1684 :Oó©dG /5 :áæ°ùdG

www.alwatannews.net (CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

:∂∏ŸG ÖFÉf ..IóëàŸG áµ∏ªŸG á«LQÉN ôjRh ≈≤àdG

ºFGódG ¿hÉ©àdG è¡æd ó«cCÉJ É«fÉ£jÈd πgÉ©dG IQÉjR ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU OɰTCG ÖFɢf á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S äÉbÓ©dÉH ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG ádÓL ᢵ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG ᢫˘î˘jQɢà˘dG ,á≤jó°üdG IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG ádÓ÷G ÖMɰU É¡fÉcQCG ≈°SQCG »àdG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂∏ŸG ,π˘˘MGôŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ Ú«˘˘fɢ˘£˘ jÈdG á˘dÓ˘L ™˘ª˘L …ò˘dG Aɢ≤˘ ∏˘ dG kGÈà˘˘©˘ e áµ∏ªª∏d IÒNC’G ¬JQÉjR ∫ÓN ∂∏ŸG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ≈˘∏˘Y kG󢫢 cCɢ Jh kɢ LPƒ‰ Êɢ˘£˘ jÈdG è˘¡˘æ˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ‘ ¬˘à˘dÓ˘˘L QGô˘˘°UEG AÉL .ábÓ˘©˘dG √ò˘g º˘«˘Yó˘à˘d º˘FGó˘dG Aɢ˘°ùe √ƒ˘˘ª˘ °S ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ N ∂dP ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh ™e ¢ùeCG I󢩢d ᢵ˘ ∏˘ ªŸG QGR …ò˘˘dG ≠˘˘«˘ g º˘˘«˘ dh .äÉYɰS 3 øWƒdG QÉÑNCG

¢ùeCG IóëàŸG áµ∏ªŸG á«LQÉN ôjRh ™e ¬YɪàLG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG ÖFÉf

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ..É¡«≤ëà°ùŸ á«æµ°ùdG äGóMƒdG ™jRƒJ ™jô°ùàH ôeCG

¿É°SƒæéH 150h ™jóÑdÉH IójóL á«æµ°S IóMh 70 áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU ôeCG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ ´Gô˘˘°SE’ɢ˘H Êɢ˘ µ` ` ` °SE’G ™`` jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ´hô`` ` ` ` °ûŸ á`©˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ dG á«æµ`` ` ` `°S Ió`` ` Mh 170 ‹Gƒ`` M º`` ` °†j …ò``dG AÉHô¡µdG áÄ«g √ƒª°S ôeCG ɪc ,É¡«≤ëà°ùŸ áµÑ°ûdÉH ™jóÑdG ¿Éµ°SEG ´hô°ûe §HôH AÉŸGh ∫É«M Ωõ∏j Ée PÉîJGh kGQƒa AÉHô¡µ∏d áeÉ©dG ɪ˘«˘a ,᢫˘°Só˘æ˘gh ᢫˘æ˘a äGAGô˘LEG ø˘e ∂dP ò«ØæJ ‘ kGQƒa ´hô°ûdÉH ∂dòc √ƒª°S ôeCG ™jóÑdG ¿Éµ°SEG ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG ƒª°S õYhCGh .á«æµ°S IóMh 70 º°†j …òdG »àjô≤d ájó≤ØJ ádƒL AÉæKCG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ IQGRh ¤EG ,¢ù`` ` eCG ¿É˘˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ Lh ™˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿É°SƒæL ‘ ¿Éµ°SEG ´hô°ûe ò«ØæàH ¿Éµ°SE’G Ωõ∏j Ée PÉ`` ` ` îJGh á«æµ`` ` ` °S Ió`Mh 150 º°†j .¢Uɢ°üà˘N’G äGP äɢ¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢ˘H ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S kɢ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ e èeÉfôH ≥ah ájô≤dG ΩóîJ »àdG ájƒªæàdG .áeƒµ◊G 4 øWƒdG QÉÑNCG

ájó≤ØàdG ádƒ÷G ∫ÓN ¬JÉ¡«LƒJ Qó°üj AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU

:z»eƒ≤dG{h z»eó≤àdG{ ..z»YÉHôdG{ ≥jô£H Ò°ùj z»°SGó°ùdG{

ÒeÉ©ŸG IhóæH π«∏°†àdGh ÜòµdG Éà°SQÉe zóYh{h z¥ÉaƒdG{ äÉ«©ª÷G ≈∏Y π«∏°†àdGh ÜòµdG Éà°SQÉe{ óYhh ¥ÉaƒdG ¿EG ™«ªL âfGOCG »àdG áfRGƒàŸG »eó≤àdG ÈæŸG ábQh ¿EGh ,ziôNC’G ¿EGh ,ó˘Yhh ¥É˘aƒ˘dG Üɢé˘YEG π˘˘æ˘ J ⁄ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ±Gô˘˘WCGh ∫ɢ˘µ˘ °TCG äÈNGoC …òdG á«dÉ©ØdG ¿GƒæY ¿CG áLQO ≠∏H zπjÉëàdGh ÜòµdG{ .á«dÉ©ØdG ¬H âLhQ …òdG ¿Gƒæ©dG øY ∞∏àîj äÉ«©ª÷G ¬H 9 ¿ÉŸÈdG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

»eƒ≤dG ™ªéàdGh »eó≤àdG ÈæŸG »à«©ªL QOɰüe äócCG »àdG ,â°ùdG äÉ«©ª÷G Ihóf ‘ çóM ɇ Úà«©ª÷G AÉ«à°SG πeÉ©à∏d kɰSQO ÉgÉjEG IÈà©e ,»°VÉŸG ᩪ÷G ÒeÉ©ŸÉH äó≤Y ≥«°ùæJ É¡ª°†j »àdG ,iôNC’G ™HQC’G äÉ«©ª÷G ™e »WÉ©àdGh ''øWƒdG''`d QOɰüŸG âdÉbh .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH »°SGó°ùdG

:¿ƒdAɰùàj óYh É¡«a í°TÎà°S »àdG ôFGhódG ‹ÉgCG

?!óYh »ë°Tôe Éj äGAGóàY’G øe º¡°ùØfCG áWô°ûdG ∫ÉLQ »ªëj ∞«c ?¬°ùØf øY ´ÉaódG øe É¡æeCG Ωô– ⁄É©dG ‘ ádhO óLƒJ πg :´ƒ£ŸG ≈æe âÑàc

hôîa IÒæe

…OÉ«°S »eɰS

∞jô°T º«gGôHEG

√ÉŒG á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a â°VQÉY øe øY ´ÉaódÉH zóYh{ »ë°Tôe Gƒ˘˘∏˘ ˘NCGh ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ eC’ GhAɢ˘ °SCG á˘ª˘Lɢ¡˘e ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘ eɢ˘¶˘ æ˘ H ᢢ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ,Öjô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ±ƒ˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘dƒŸÉ˘˘ ˘ ˘H ∫ɢLQ ™˘aGó˘j ∞˘«˘ c :Ú∏˘˘Fɢ˘°ùà˘˘e ø˘˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ,?ó˘Yh »˘ë˘°Tô˘e ɢj äGAGó˘˘à˘ Y’G Ωô– ⁄É©dG ‘ ádhO óLƒJ πgh .?¬˘°ùØ˘f ø˘Y ´É˘aó˘dG ø˘e ɢ˘¡˘ æ˘ eCG ‹É˘˘gCG ø˘˘e ᢢ Yƒ˘˘ ª› âØ˘˘ °Uhh ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘HGQ{h z¥ôÙG ᢢ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ K{ z¥ôÙG ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °S{h z≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ¢†bÉæàŸG √ÉŒ’ÉH zóYh{ ∞bƒe πµ°Th ¬Lh øe ÌcCG òNCÉj …òdG Ö°Sɵe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùJ ɢ¡˘fCɢHh º˘¡˘fCG ‹É˘gC’G ó˘cCGh .ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ fG »˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ °†aô˘˘ j »eɰSh ∞jô°T º«gGôHEG) zóYh{ º˘¡˘fCGh (hô˘˘î˘ a IÒæ˘˘eh …Oɢ˘«˘ °S Rõ©j …òdG ÖFÉædG øY ¿ƒãëÑj .QGô≤à°S’Gh øeC’G 10 ¿ÉŸÈdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

¢ùeCG Aɰ†«ÑdG QGódG ‘ ɪ¡FÉ≤d ∫ÓN ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉNh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

¿É°Vô©à°ùj Úeô◊G ΩOÉNh ∂∏ŸG ᫪«∏bE’G äGóéà°ùŸGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢ùeCG á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸÉH Aɰ†«ÑdG QGódG áæjóe ‘ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M ≈≤àdG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh ,á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN √ÉNCG Qƒ£J øe øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh ä’ÉÛG áaÉc ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG ᪫ª◊G ájƒNC’G äÉbÓ©dG OÓÑdG πgÉ©d kÉÁôµJ AGóZ áHOCÉe ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ΩÉbCG óbh .á«Hô©dGh ᫪«∏bE’G ÚàMɰùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸGh Éjɰ†≤dG ¤EG áaɰVEG ƒ‰h π°ü«a ÒeC’Gh á«LQÉÿG ôjRh π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’Gh õjõ©dGóÑY øH Oƒ©°S øH ódÉN ÒeC’G áHOCÉŸGh ∫ÉÑ≤à°S’G ô°†M .≥aGôŸG óaƒdGh ióØŸG .AGôeC’G øe OóYh áeÉ©dG äGQÉÑîà°S’G ¢ù«FQ õjõ©dGóÑY øH ¿ô≤e ÒeC’Gh ÒѵdG Oƒ©°S øH óªfi øH 2 øWƒdG QÉÑNCG

ºYO ócDƒj πgÉ©dG ¿Éà°ùfɨaCG ᫪æàd øjôëÑdG ∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M ó˘˘ ˘cCG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM á«LQÉÿG ôjRh É¡∏≤f ádɰSQ ‘ ,ióØŸG ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿Éà°ùfɨaCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG ,áØ«∏N ᢵ˘∏‡ º˘YO ,…GRô˘˘c ó˘˘eɢ˘M ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ‘ ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘ bE’G Qhó˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCGh .¿Éà°ùfɨaCG ‘ πeɰûdG ΩÓ°ùdGh øeC’G 3 øWƒdG QÉÑNCG

:ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL{ ¿ÓYEG ∑ƒµfÉH ™bƒÃ zóªM ∂∏ŸG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG Öà˘˘µ˘ e ø˘˘∏˘ ˘YCG ¬©bƒe ≈∏Y óæ∏jÉàH ∑ƒµfÉH ‘ á«HÎ∏d ø˘˘ ˘Y ¤hC’G ᢢ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °üdG ‘ Êhε˘˘ ˘ dE’G øH óªM ∂∏ŸG ádÓL :ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL äÉeƒ∏©ŸG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°S’ ≈˘°ù«˘Y kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e 󢩢j ɢ˘e ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ∫ɢ˘°üJ’Gh ‘ ᢢ dhO 50 ø˘e ÌcC’ kGÒÑ˘˘c kɢ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE »˘µ˘«˘Ø˘«˘ °Sɢ˘Ñ˘ dG §˘˘«ÙGh ɢ˘«˘ °SBG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e .''…OÉ¡dG'' 3 øWƒdG QÉÑNCG

ô`````````````ªMC’ÉH 2010 äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ Yƒ˘˘ e ÜGÎbG ™˘˘ ˘e

Aɢ˘ ˘°†YC’G QGò˘˘ ˘YCGh äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ äÌc É¡H GhóYh »àdG äÉeóÿG øY Újó∏ÑdG !zá«eƒµ◊G äÉ¡÷G É¡à∏£Y{h º¡«ÑNÉf

IÓ°üdG â«bGƒe 04:58 03:12 08:01

:¥hô°ûdG :ô°ü©dG :Aɰû©dG

03:30 11:44 06:31

:ôéØdG :ô¡¶dG :Üô¨ŸG

IQGôëdG áLQO 33

:iô`` ¨°üdG

40

:≈`` ` `ª¶©dG

:¬∏dG á«£Y ..ÚØdÉıG √ÉŒ á«fƒfÉb äGAGôLEG

ΩGóîà°SG áeƒµ◊G »ØXƒe ΩGõdEG ᫪°SôdG äGôذùdG ‘ zè«∏ÿG ¿GÒW{

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

¿hDƒ°T ôjRh á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ôذùdÉH á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG áaÉc ΩGõàdG IQhô°V ¿GÒW á«æWƒdG π≤ædG ácô°ûd …ƒ÷G øë°ûdGh π≤ædGh ,á«dÉŸG IQGRh øY QOɰüdG ‹ÉŸG π«dódG ¤EG kGOÉæà°SG è«∏ÿG ‘ ÉgQhO Rqõ©jh á«æWh á∏bÉæc ácô°û∏d ºYódG ≥≤ëj Éà ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ɢ˘¡˘ eɢ˘¡˘ ˘°SEGh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G º˘à˘«˘°S ¬˘fCG ¤EG Qɢ°TCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ …Oɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ˘fóŸG ᢢ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jOh ᢢ «˘ ˘dÉŸG IQGRh ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ᢫˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äGAGô˘˘LE’G Pɢ˘î˘ J’ ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP äɢ˘¡÷Gh »ØXƒe ΩGõàdG ¿Éª°†d ,áØdÉıG äÉ¡÷G √ÉŒ á°UÉÿG á˘∏˘bɢæ˘dG ÈY ô˘Ø˘ °ùdɢ˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äGQGRƒ˘˘dG .áµ∏ªŸG êQÉN ᫪°SôdG ΩÉ¡ŸÉH á«æWƒdG 5 øWƒdG QÉÑNCG

ôjóJ zøjôëÑdG âfÎfEG{ áµ∏ªŸG ‘ á«æWh zófÉHOhôH{ ∫hCG :»∏Y ôeÉY Öàc

á©HÉàdG á«àëàdG á«æÑdG ∫Ó¨à°SG ÈY á«æWh ''ófÉHOhôH'' áµÑ°T ¢ù«°SCÉJ áeƒµ◊G äQôb ádGóH É¡∏¨°ûJ ¿CG ≈∏Y ,á«Fƒ°†dG ±É«dC’G øe áµÑ°T ≈∏Y …ƒà– »àdG AÉŸGh AÉHô¡µdG áÄ«¡d ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh í°VhCGh .iôNC’G ä’ɰüJ’G äÉcô°ûd É¡JÉeóN Ωó≤àd øjôëÑdG âfÎfEG ™e kÉ«°TÉ“ ¬fCG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ä’ɰüJ’G ´É£≤H »æ©ŸG ôjRƒdG AGQRƒdG âeÉb 2014-2009 ΩGƒYCÓd á«æWƒdG á«é«JGΰS’G IQOÉÑŸ kɪYOh 2030 ájOɰüàb’G ájDhôdG AÉŸGh AÉHô¡µdG áÄ«¡d á©HÉàdG ájô°üÑdG ±É«dC’G áµÑ°T øe á©°S áMÉJEÉH QGôb PÉîJÉH áeƒµ◊G .ádƒ≤©e QÉ©°SCÉHh ∫OÉY πµ°ûHh ìƒàØŸG ∫ƒ°UƒdG ¢SɰSCG ≈∏Y 8 …Oɰüàb’G øWƒdG

ƒ«fƒj ‘ ºî°†àdG ∫ó©e %2^3 :óªMCG ÜÉ¡jEG Öàc

IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ,%2^3 πé°ù«d »°VÉŸG ƒ«fƒj ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ™ØJQG ™ØJQGh .IÎØdG äGP ‘ äGƒæ°S 3 ∫ÓN πbC’G …ƒæ°ùdG º`` `î°†àdG ∂`` ` dòH ¿ƒ`` ` µ«d 2009 ΩÉY øe »àYƒª› øe º`` ` `YóH ≥`` ` `HɰùdG ô¡`` ` °ûdÉH á`` ` `fQÉ≤e %0^09 ƒ`` ` «fƒj ‘ ∂∏¡à`` ` ` `°ùŸG QÉ©°SCG ô°TDƒe Óc πé°ùàd ,á£≤f ∞°üf RhÉéàj Éà Éà©ØJQG Úà∏dG π≤ædGh á«ë°üdG ájÉYôdGh äÉeóÿG .á£≤f 106^3 ÚàYƒªÛG 2 …Oɰüàb’G øWƒdG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.