Alwatan 21 JUL 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

áeóN .. ¿GójR áHƒ≤Y !Ú≤˘˘ ˘ gGôŸGh ∫ɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WC’G

¥Gƒ°SCG

äɢ«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G äG󢢫˘ °S ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG ™˘˘ ªŒ è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ‘ www.alwatannews.net

Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

kɢ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘b Qó˘˘ ˘ ˘°üj π˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Iójó÷G á«fGõ«ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U áeÉ©dG á«fGõ«ŸG OɪàYÉH kÉfƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM .2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhó∏d :¬fCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG âq°üfh 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ùdG á«fGõ«e ‘ ádhódG äGOGôjEG Qó≤J äGQɢ«˘∏˘e á˘KÓ˘K) Qɢ˘æ˘ jO 3^348^500^000 ≠˘˘∏˘ Ñà 2008h ,(QÉæjO ∞dCG áĪ°ùªNh kÉfƒ«∏e ¿ƒ©HQCGh á«fɪKh áĪKÓKh QÉæjO 1^660^600^000 ≠∏Ñe 2007 á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üf ¿ƒµj Ö«°üfh ,(QÉæjO ∞dCG áĪà°Sh kÉfƒ«∏e Úà°Sh áĪà°Sh QÉ«∏e) QÉ«∏˘e) Qɢæ˘jO 1^687^900^00 ≠˘∏˘Ñ˘e 2008 ᢫˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG .(QÉæjO ∞dCG áĪ©°ùJh kÉfƒ«∏e ÚfɪKh á©Ñ°Sh áĪà°Sh ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG á«fGõ«ŸG â©aQ ób áeƒµ◊G âfÉch É¡©aQ ”h É¡«∏Y ≥aGƒa iQƒ°ûdG ¢ù∏Û É¡dÉMCGh ÉgôbCG …òdG .á«fGõ«ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¬àdÓL Qó°UCÉa πgÉ©dG ¤EG 2

äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸG ¿ƒfÉb Qó°üj πgÉ©dG

πÑb äGÒ°ùŸGh äGôgɶŸG ô¶M Ühô˘¨˘dG 󢩢 H hCG ¢ùª˘˘°ûdG ¥hô˘˘°T

2

»˘à˘dG ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG Oƒ˘¡÷G ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ´Gõæ∏d á∏LÉY ∫ƒ∏M ¤EG π°UƒàdG πLCG øe ∫òÑJ ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘˘eC’G ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Ø˘ µ˘ j Éà .Ú£°ù∏ah º˘˘YO ¤EG …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ∂∏ŸG ɢ˘ YO ɢ˘ ª˘ ˘c øe »bGô©dG Ö©°ûdG Úµªàd á«bGô©dG áeƒµ◊G ôÁ »àdG áæÙG RhÉŒh ,á«æWƒdG ¬JóMh IOÉ©à°SG .Ωó≤àdGh QɪYE’G IÒ°ùe OhÉ©«d É¡H »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘ dG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H π˘˘gɢ˘©˘ dG Oɢ˘°TCG ó˘˘bh º˘Yó˘d ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM ó˘˘ªfi ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j ô°üe ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y Üô˘YCG ɢª˘c ..ɢgô˘jƒ˘˘£˘ Jh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG øeÉ°†àdG õjõ©J ‘ RQÉÑdG ÉgQhOh ô°üe ∞bGƒŸ .»Hô©dG ô¶ædG äÉ¡Lh …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ∂∏ŸG ∫OÉÑJh GócCGh ,á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM ¬«a ÉŸ ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG QGôªà°SG ᫪gCG áë∏°üŸGh ,Ú≤«˘≤˘°ûdG ɢª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th ɢª˘¡˘jó˘∏˘H ÒN á«Hô©dG áeC’G ¬¡LGƒJ Ée πX ‘ É«∏©dG á«Hô©dG .ájÒ°üe äÉjó– øe 2

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG

:ÉæH-IôgÉ≤dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY iôLCG ¬«NCG ™e äÉãMÉÑe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¢ù«FôdG á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ¢ùeCG Aɢ°ùe ∑QÉ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªfi Iõ˘«˘ª˘àŸG äɢbÓ˘˘©˘ dG âdhɢ˘æ˘ J ,Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ᢢjô˘˘°üŸG ‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG á≤«KƒdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH ¤EG áaÉ°VEG ,áaÉc ä’ÉÛG .á«Hô©dG á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG ᪡ŸG á«°SÉ«°ùdG …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh π˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Úà˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ´É˘°VhC’G äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ∑QÉÑe ¢ù«FôdGh ∂∏ŸG ÉYO å«M ,á«æ«£°ù∏ØdGh QÈŸG ÒZ »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdGh ∞æ©dG ∞bh ¤EG ɢHɢgCGh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG 󢢰V øe äÉ°VhÉØŸG ¤EG IOƒ©dG ¤EG á«æ©ŸG ±GôWC’ÉH Éà ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´Gõæ∏d »FÉ¡f πM πLCG øjócDƒ˘e ,π˘eɢ°ûdGh ∫Oɢ©˘dG ΩÓ˘°ùdG á˘eɢbEG π˘Ø˘µ˘j ÉgQGô≤˘à˘°SGh á˘≤˘£˘æŸG ø˘eCG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G IQhô˘°V ,Ωó˘≤˘à˘dGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùe ɢ˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T π˘˘°UGƒ˘˘à˘ d

IôgÉ≤dG ‘ á∏LÉY áªbh ∑QÉÑeh πgÉ©dG

´Gó˘˘ ˘ ˘ ˘jEG äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á«aô°üŸG á«Hô©dG øe

OƒæL áKÓK â∏àb áehÉ≤ŸG

É«fÉŸCGh É«°ShQ IóYÉ°ùe Ö∏£Jh IQõÛG π°UGƒJ π«FGô°SEG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ìÓ˘˘°S ´õ˘˘æ˘ H ⁄ɢ˘©˘ dG Ödɢ˘ £˘ ˘j IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdGh :ä’Éch-º°UGƒY

!Éæg øe äôe π«FGô°SEG

Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ó°ûM Égô°†M

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Qɪãà°S’G áHGƒH øjôëÑdG :hôîa

¥Gƒ°SGC

áëØ°U 36

kGQƒa »∏«FGô°SE’G ∞æ©dG ∞bƒH ¿ÉÑdÉ£J ô°üeh øjôëÑdG

(Ü CG)

…ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,kGOhófih kɢ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ à˘ ˘e Èà˘˘ ©˘ ˘j ᢵ˘∏˘ªŸG π˘©Œ »˘à˘dG ¢üFɢ°üÿG º˘gCG ø˘e ¬˘∏˘©˘é˘ j ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ɢ˘ ¡˘ ˘fGÒL ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ e kɢ ˘°†jCG Èà˘˘ ©˘ ˘j ∂dP ¿EG ±É˘˘ °VCGh .»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ™jô°ùJ ƒëf øjôëÑdG â©aO »àdG Iõ«ªŸG ô°UÉæ©dG ‘ π˘ãÁ §˘Ø˘ æ˘ dɢ˘a ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG IÒJh ‹ÉªLEG øe %20 ¤EG 15 OhóM ‘ ô°VÉ◊G âbƒdG ø˘e º˘¶˘YC’G Qó˘≤˘ dG »˘˘JCɢ j ɢ˘ª˘ «˘ a ,»˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG .á«YÉæ°üdG äÉeóÿG øe »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y lQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H êɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fEG

∑QÉÑeh πgÉ©dG ÚH IôgÉ≤dÉH á∏LÉY áªb

:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH kÉfƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH .äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G ¿CÉ°ûH ,¿ƒfÉ≤H hCG äGÒ°ùŸG hCG äGô˘˘gɢ˘¶ŸG Ωɢ˘ «˘ ˘b Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ :¬˘˘ «˘ ˘a Aɢ˘ L É¡HhôZ ó©H hCG ¢ùª°ûdG ¥hô°T πÑb ÉgQGôªà°SG hCG äÉ©ªéàdG ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øe ¢UÉN »HÉàc ¿PEÉH ’EG äÉ©ªéàdG hCG äGÒ°ùŸG hCG äGôgɶŸG º«¶æJ Rƒéj ’ ɪc .¬æY hCG äGQÉ£ŸG hCG äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe Üô≤dÉH ôq«°ùJ hCG ΩÉ≤J »àdG ¿CG ≈∏Y ,»æeC’G ™HÉ£dG äGP øcÉeC’G hCG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG .É¡æY ¿ÓYE’Gh øcÉeC’G √òg ójóëàH á«∏NGódG ôjRh Ωƒ≤j Iôgɶe hCG IÒ°ùe ájCG ‘ äÉÑcôŸG ∫ɪ©à°SG Rƒéj ’ ɪc ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øe ¢UÉN »HÉàc ¿PEÉH ’EG ™ªŒ ¿Éµe hCG ¿CG kÉeÉY kÉYɪàLG º¶æj øe πc ≈∏Y Öéjh .¬æY ܃æj øe hCG ΩÉjCG áKÓãH ´ÉªàL’G πÑb ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ áHÉàc ô£îj ” »àdG IÒ°ùŸG ‘ hCG ´ÉªàL’G ‘ ™bh GPEGh .πbC’G ≈∏Y π°üM hCG ΩÉ©dG ΩɶædG hCG ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNEG É¡æY QÉ£NE’G π˘ª˘ë˘ à˘ j ,ᢢ°UÉÿG hCG ᢢeɢ˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’ɢ˘H hCG Ò¨˘˘dɢ˘H QGô˘˘°VEG .á«FÉæ÷Gh á«fóŸG á«dhDƒ°ùŸG QGô°VC’G ‘ ¿ƒÑÑ°ùàŸG ¿ƒµ«a QÉ£NEG ¿hO øe IÒ°ùŸG hCG ´ÉªàL’G ” GPEG ÉeCG ™˘e ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dɢ˘H ÚdhDƒ˘ °ùe IÒ°ùŸG hCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e Rƒéj ’ ∫GƒMC’G ™«ªL ‘h .QGô°VC’G ¢†jƒ©J øY ÚÑÑ°ùàŸG hCG kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG πÑb áeÉ©dG äÉYɪàL’G ó≤©J ¿CG kÓ«d ∞°üædGh Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ó©H Ée ¤EG ôªà°ùJ ¿CG .¬æY ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øe ¢UÉN ¿PEÉH ’EG

øWh »eÓ°SEG

:zøWƒdG{-¿óæd ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb á«éjhÎdG IhóædG ∫ÓN ,¬àª∏c ‘ hôîa ¬∏dGóÑY IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ᢩ˘°SƒŸG á£HGQh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH ¿ó˘æ˘d ᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe OôØdG Ö«°üf ¿EG ,¢ùeCG ɪ«a ,Q’hO 500h kÉØdCG 15 ‹GƒM ¤EG π°üj É¡«a ¿ƒ«∏e ø˘e π˘bCG ¿É˘µ˘°ù∏˘d ‹É˘ª˘LE’G OG󢩢à˘dG ≠˘∏˘Ñ˘j áµ∏ªŸG ‘ »£ØædG êÉàfE’G ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,᪰ùf

Ú«∏«FGô°SEG OƒæL áKÓK ¿EG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe ∫Éb º¡°†©H ìGôL ,¿hôNBG 6 Ö«°UoCGh .¢ù«ªÿG ¢ùeCG AÉ°ùe Gƒ∏àb á≤£æe ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ™e áë∏°ùe äÉcÉÑà°TG ‘ Iô£N .á«∏«FGô°SE’G º«Ø«aCG Ió∏H ‘h ,á«fÉæÑ∏dG ¢SCGôdG ¿hQÉe ájôb âfÉc á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿EÉa ,…ôµ°ù©dG Qó°üŸG Ö°ùëHh √ÉŒÉ˘H ƒ÷G ø˘e Qɢæ˘dG â≤˘∏˘ WCG ᢢ«˘ Hô˘˘M äɢ˘«˘ MhôÃ á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e äGƒ˘≤˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ƒ˘∏˘Jɢ≤˘e ∞˘°üb ɢª˘«˘a ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M »˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e ¿GÒfh ¿hÉ¡dG ∞FGò≤H º«Ø«aCG ‘h ¢SCGôdG ¿hQÉe ‘ á«∏«FGô°SE’G ‘ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ìô°Uh .äÉ°TÉ°TôdG äô˘°ûf ᢫˘dɢ£˘jE’G ''GÒ°S Ó˘jO GÒjQƒ˘c'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘e á˘∏˘Hɢ≤˘e ìÓ°S ´õf ≈∏Y ¿ÉæÑd óYÉ°ùj ¿CG Öéj ⁄É©dG ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«Ñ©°T IOÉjR ¤EG ’EG …ODƒj ’ »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ¿C’ ¬∏dG ÜõM .Üõ◊G Gòg 21-20

:…OÉ°üàb’G QôÙG-Öàc ᢢ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG äQó˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG »˘à˘dG ᢫˘aô˘°üŸG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG É¡d kGô≤e øjôëÑdG òîàJ IóFÉa ô©°ùH ´GójEG äGóæ°S ¥É˘≤˘ë˘à˘ °SG IÎØ˘˘d Ò¨˘˘à˘ e äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùª˘˘ ˘N ɢ˘ ˘gQó˘˘ ˘b Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ≠∏ÑÃh Gò˘˘ g »˘˘ ˘JCɢ ˘ jh .»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG è˘eɢfô˘H QɢWEG ‘ QG󢢰UE’G ᢫˘HhQhC’G ´Gó˘jE’G äGó˘æ˘°S …ò˘˘dG π˘˘LC’G ᢢ£˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e á«Hô˘©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¬˘à˘≤˘∏˘WCG QÉ«∏e 2^5 ≠∏Ñà á«aô°üŸG ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO QOɢ˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ,∂æ˘˘Ñ˘ dG ió˘˘d π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ∂æHh õ«∏cQÉH ∂æH πªYh ¿hôjóe'' ÉÑjôH »H ¿EG »H ''IQGOEG hó¡©àe-¿ƒ˘«˘°ù«˘FQ .∑GΰT’ÉH QGó°UE’G

¥Gƒ°SGC

¿ƒ«æjôëH º¡æ«H ¿ÉæÑd ¤EG Gƒ¡LƒJ ¿ƒ«é«∏N

π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG 󢢰V ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ™˘˘e »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Oɢ˘¡÷G ø˘˘e »˘˘Hô˘˘Z ≥˘˘ ∏˘ ˘b áªcÉ◊G ᪶fC’G ≈∏Y äGƒYódG √òg äÉ«YGóJ øe QOÉ°üŸG …òdG RQÉÑdG »æeC’G …óëàdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ∂dPh ,á≤£æŸG ‘ »à««aƒ°ùdG ÜÉë°ùf’G ó©H è«∏ÿG ∫hO äÉeƒµM ¬à¡LGh ,º¡dhO ¤EG ¿É¨aC’G Üô©dG IOƒYh ¿Éà°ùfɨaCG øe ≥HÉ°ùdG IóYÉ≤dG º«¶æJ Qƒ¡X ‘ kÉ≤M’ âªgÉ°S »àdG Iƒ£ÿG »gh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L .¿O’ ø˘˘H ᢢeɢ˘°SCG IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H øjódG ñƒ«°T óMCG øY kGÈN ΩÉjCG πÑb äô°ûf ''øWƒdG'' âjôLCG óbh ,OÉ¡÷G πLCG øe ¿ÉæÑd ܃æL ¤EG ¬LƒJ …òdG .¬∏dG Üõ◊ á©HÉàdG á«FÉ°†ØdG QÉæŸG IÉæb ™e á∏HÉ≤e ¬©e

‘ ¬∏dG ÜõM ™e ácQÉ°ûŸG πLCG øe ¿ÉæÑd ¤EG ÜÉgòdÉH øe OóY Qhó°U ôKEG ∂dPh ,á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ó°V ∫Éà≤dG ܃LƒH ¿GôjEGh ¥Gô©dG ‘ øjódG Aɪ∏Y ¢†©Ñd ihÉàØdG ‘ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ÉgOƒ≤J »àdG á∏ª◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ƒg AÉÑfC’G √òg ôWÉfl RôHCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe .¿ÉæÑd ܃æL ÖjQó˘à˘dG ≈˘≤˘∏˘à˘J á˘jô˘µ˘°ùY ¬˘Ñ˘°T ɢjÓ˘N π˘«˘µ˘ °ûJ ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ¢ù∏› ∫hO ¤EG çGóMC’G Ahóg ó©H Oƒ©J ΩRÓdG …ôµ°ù©dG ≈∏Y ÒKCÉàdG ¤EG …ODƒJ ób çGóMCÉH Ωƒ≤àd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG √ò˘g äQò˘M ɢª˘c .è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘æ˘eC’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G

:(¢UÉN) ,ÚdôH-¿óæd ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘J ø˘˘e ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ b ᢢ«˘ Hô˘˘Z QOɢ˘°üe äó˘˘HCG ±ó¡H á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQC’G ¤EG Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG ó˘°V á˘ehɢ≤ŸG á˘cô˘M ¤EG Ωɢª˘ °†f’G kÉeɪàgG ∑Éæg ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh .¬∏dG ÜõM ÉgOƒ≤j »àdG ¢†©H É¡˘à˘∏˘bɢæ˘J »˘à˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G OQGƒ˘J á˘dCɢ°ùà kGÒÑ˘c kɢ«˘Hô˘Z ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N AÉ˘Ñ˘fC’G ä’ɢchh ᢫˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘FGhó˘dG ¿ƒ«æjôëH º¡æ«H Ú«é«∏ÿG øe OóY ΩÉ«b øe »°VÉŸG

ó```jóæàdGh á```fGOE’Gh Ö``é°ûdG ó```©H

§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ´Gô˘˘°üdG Aɢ˘¡˘ fE’ »˘˘∏˘ °üj zɢ˘Hɢ˘Ñ˘ dG{ zÉHÉH{ ¿hO øe ∞°ü≤dG â– Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ∫ÉØWCGh

!?Gƒ∏àb ÖfP …CÉH Gƒ∏Ä°S ∫ÉØWC’G GPEGh

¢ù∏› ‘ Aɢ˘ ˘ °†YC’G Iô˘˘ ˘ °ûY ¢ùªÿG ∫hó˘˘ ˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG π˘˘°UGƒ˘˘J ɢ˘ª˘ «˘ ˘ah .‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¬Ñ颰T ⁄ɢ©˘dG π˘°UGƒ˘j ɢ¡˘à˘«˘°ûMhh ɢ¡˘eƒ˘é˘g π˘˘g ..iô˘˘J ..çó˘˘ë˘ j ÉŸ √ó˘˘jó˘˘ æ˘ ˘Jh ¬˘˘ à˘ ˘fGOEGh ïjQGƒ°üdG •ƒ≤°S ∞bƒJ ¿CG äɪ∏µdG ™«£à°ùJ Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dGh ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G äƒ˘˘ ˘eh π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh âfÉc ƒd ™°VƒdG ¿ƒµ«°S GPÉeh ..!?ñƒ«°ûdGh ´OQ ≈˘∏˘Y Úà˘jƒ˘b Úà˘dhO Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .?π«FGô°SEG 21

áæMɢ£˘dG Üô◊G QGô˘ª˘à˘°SG ø˘e º˘Zô˘dɢHh ¿EÉa ,‹GƒàdG ≈∏Y ™˘°Sɢà˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ¢VQCG ≈∏Y π©a ¿hO øe §≤a º∏µàj ⁄É©dG çhóM øe IóëàŸG ·C’G äQòM å«M ,™bGƒdG ¿ƒfÉ©j Ú«fÉæÑ∏dG ¿C’ ¿ÉæÑd ‘ á«fÉ°ùfEG áKQÉc .kGAƒ°S OGOõj º¡©°Vhh ádƒÑ≤e ÒZ á≤jô£H ·CÓ˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G ɢ˘YO ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘h ó˘≤˘ Y ¤EG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ¿É˘˘fCG ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG …Qƒa ∞bh'' ¤EGh ¿ÉæÑd ∫ƒM ‹hO ô“Dƒe ΩÉeCG á∏NGóe AÉæKCG ∂dPh ,''á«Hô◊G ∫ɪYCÓd

¢û«©dG ‘ Ú«∏«FGô°SE’Gh ,¬«°VGQCG áeÓ°S ≈∏Y .ádhO º¡d ¿ƒµJ ¿CG Ú«æ«£°ù∏ØdGh ,ΩÓ°S ‘ ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùFÉæc ¢ù∏› ÉYO ɪc ¥Ó˘WE’ …Qƒ˘Ø˘dG ∞˘bƒ˘dGh ™˘jô˘˘°ùdG π˘˘Nó˘˘à˘ dG .QÉædG ø˘jô˘°UÉfi ¿É˘æ˘Ñ˘d ±’B’G QOɢ¨˘j ɢ˘ª˘ «˘ ah ¢ù∏› ∂∏Á ’ ,IOQÉ£ŸGh ∞°ü≤dGh ´ƒ÷ÉH ∞˘bƒ˘˘H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£ŸGh ᢢfGOE’G ’EG ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘°ùfEG äGô‡ ÚeCɢ ˘ Jh Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ WEG .øjô°UÉëª∏d áeRÓdG äÉfƒ©ª∏d

:ä’Éch-º°UGƒY ôeóJ ,∞bƒàdG ≥ëà°ùJ ábQÉØe hóÑj ɪ«a ñƒ«°ûdG πà˘≤˘Jh ¢ùFÉ˘æ˘µ˘dGh ó˘Lɢ°ùŸG π˘«˘FGô˘°SEG má¡HBG ÒZ ,IõZh ¿ÉæÑd ‘ ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh Oóæ˘J »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘dhó˘dG π˘©˘Ø˘dG OhOô˘H ɢHÉ˘Ñ˘dG ɢYO ô˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Yh ,ɢ¡˘à˘«˘°ûMƒ˘H Ωƒ˘j IÓ˘°üdG ¤EG ô˘°ûY ¢SOɢ°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘ jó˘˘æ˘ H ¥ô˘˘°ûdG ‘ kGQƒ˘˘a Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘d ó˘˘MC’G ®ÉØ◊G ‘ ¿ÉæÑd ≥M ócDƒJ ádÉ°SQ ‘ ,§°ShC’G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG

᫪°SQ IQÉjR ‘ IôgÉ≤dG ¤EG π°üj ¬àdÓL

á`µ`∏`ªŸG

local@alwatannews.net

Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

ájÒ°üŸG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG áeóN ‘ ô°üŸ »eƒ≤dG QhódÉH √ƒæj ∂∏ŸG á˘∏˘°UGƒ˘àŸG √Oƒ˘˘¡˘ Lh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ±ó˘¡˘ J »˘˘gh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘bGƒŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ d á«Hô©dG áeCÓd É«∏©dG ídÉ°üŸG ∫ƒM QhÉ°ûà∏d Égó¡°ûJ »àdG á≤MÓàŸG äGÒ¨àŸG á¡LGƒŸ .á≤£æŸG äÉjóëàdGh äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ¿EG ɢæ˘e Ö∏˘£˘à˘J Ωƒ˘«˘dG ɢ¡˘°û«˘©˘f »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘ °üdG πeÉ©à∏d ⁄É©ŸG áë°VGh á«é«JGΰSG ™°Vh ,ɢgƒ˘Lô˘f »˘à˘dG Ö°SɢµŸG ≥˘≤˘ë˘j ÉÃh ɢ¡˘©˘e π˘°Uƒ˘à˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘˘eC’G ÚeCɢ J »˘˘gh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ºFGOh πeÉ°T πM ¤EG Ú£˘°ù∏˘a ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G 󢫢©˘°üà˘dG ∞˘˘bhh á˘Yhô˘°ûŸG ¥ƒ˘≤◊G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ,¿É˘æ˘Ñ˘ dh ô˘é˘M π˘µ˘°ûj …ò˘dG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d .ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ ájhGõdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL Qhõf PEG øëfh ɢæ˘Jɢ«˘æ“ ¢üdɢN ø˘Y Üô˘©˘f ¿CG ɢæ˘d Ö«˘£˘ j ΩGhó˘H ≥˘«˘≤˘°ûdG …ô˘˘°üŸG Ö©˘˘°û∏˘˘d ᢢbOɢ˘°üdG Ö°Sɢ˘µŸÉ˘˘H º˘˘©˘ ˘æ˘ ˘j ¿CGh ,Qɢ˘ gOR’Gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ â≤˘˘≤– »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªfi ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢeɢ˘î˘ a IOɢ˘«˘ ≤˘ H .z∑QÉÑe

IQÉ˘Ø˘°ùdG Aɢ°†YCGh …OGhò˘dG º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘∏˘ N .á«æjôëÑdG ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh ió˘˘ d ¬˘˘ H ¤OCG í˘˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘h äɢbÓ˘©˘dG ¿CG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢ˘Y ó˘˘cCG ,Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG Iõ«‡ Ió«Wh äÉbÓY ájô°üŸG-á«æjôëÑdG ɢ˘æ˘ fEG{ :¬˘˘à˘ ˘dÓ˘˘ L ∫ɢ˘ bh ,ä’ÉÛG ᢢ aɢ˘ c ‘ ¢ù«˘Fô˘dG á˘eɢî˘a É˘æ˘«˘NCG Aɢ˘≤˘ d ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f äÉbÓY ¢VGô©à°S’ ∑QÉÑe »æ°ùM óªfi ¢VGô©à°SGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äGQƒ˘£˘J ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘ æŸG ¬˘˘H ô“ ɢ˘e ,á«æ«£°ù∏ØdG hCG á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y AGƒ°S ∞Jɵ˘à˘eh ø˘eɢ°†à˘e »˘Hô˘Y ∞˘bƒ˘e Oɢé˘jEGh …òdG ó«©°üàdGh ∞æ©dG ∞bh ≈∏Y óYÉ°ùj ɢæ˘fGE ,ɢæ˘Hƒ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ¢ùµ˘©˘ æ˘ j √ò¡H π°üàj Ée πc ¢VGô©à°SG ¤EG ™∏£àf IQƒ∏Ñd ¢ù«FôdG ñC’G áeÉîa ™e äGQƒ£àdG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG äɢ˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘j »˘˘Hô˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘e ¥ô˘°ûdG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y IÒ°ùe ™˘˘aó˘˘jh á«∏ª©dG ‘ á≤ãdG IOÉYEGh ΩÉeC’G ¤EG §°ShC’G ÉŸ 󢫢cCɢJ ’EG √ò˘g ɢ˘æ˘ JQɢ˘jR ɢ˘eh .ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG »˘æ˘°ùM ¢ù«˘Fô˘dG á˘eɢî˘a ɢfƒ˘NGC ¬˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j ‘ ᢢ«˘ ˘©˘ ˘bGhh ᢢ ë˘ ˘°VGh ᢢ jDhQ ø˘˘ e ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e

∑QÉÑe »æ°ùM ¬dÉÑ≤à°SG ‘h ô°üe ¬dƒ°Uh iód OÓÑdG πgÉY

᢫˘Hɢ«˘æ˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRhh ‹Oɢ˘©˘ dG Ö«˘˘Ñ◊G ¢ù«FQh ÜÉ¡˘°T ó˘«˘Ø˘e Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh »˘˘eõ˘˘Y ɢ˘jô˘˘cR Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ°Sɢ˘ Fô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jO ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸGh ᢢ µ˘ ˘∏‡ ÒØ˘˘ °Sh OGƒ˘˘ Y ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S ÒØ˘˘ °ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

Égôjƒ£Jh É¡ªYO πÑ°Sh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG .á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGQƒ£àdG ¤EG áaÉ°VEG ¬dƒ°Uh iód ∂∏ŸG »∏Ñ≤à°ùe ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éch ¢ù«˘Fô˘dG √ƒ˘NCG ‹hó˘dG Iô˘gɢ≤˘dG Qɢ˘£˘ e ¤EG »˘˘Hô◊G êɢ˘à˘ f’Gh ´É˘˘aó˘˘ dG ô˘˘ jRhh …ô˘˘ °üŸG ᢫˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRhh …hɢ˘£˘ æ˘ W Ú°ùM Ò°ûŸG

:ÉæH-IôgÉ≤dG

:ÉæH-᫵∏ŸG º°SGôŸG

ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y Üô˘˘YCG øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¢ü∏ıGh »eƒ≤dG ó¡é∏d √ôjó≤J ¢üdÉN ô˘˘°üe ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¬˘˘dò˘˘Ñ˘ J …ò˘˘dG âHɢ˘ ã˘ ˘dGh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG áeóN ‘ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ÖfÉL ¤EG áHÓ°U πµH É¡aƒbhh ,ájÒ°üŸG πeÉ°T ΩÓ°S IQƒ∏H πLCG øe »Hô©dG ≥◊G .á≤£æŸG ‘ ∫OÉYh QÉ£e ¤EG ¬dƒ°Uh iód πgÉ©dG ±É°VCGh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘J ɢe ¿EG{ :Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ø˘e ≥˘«˘≤˘°ûdG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdGh ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ™jô°ùdG ∑ôëàdG kÉ©«ªL Éæ«∏Y ºàëj ¿GhóY ¿É˘ª˘°Vh Qɢæ˘dG ¥Ó˘WEG ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ΩGÎMGh .zÉ¡dÓ≤à°SGh ¤EG π˘˘ °Uh ó˘˘ b OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘gɢ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ch ô¡X ó©H á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCÉH É¡dÓN »≤à∏j IQÉjR ‘ ¢ùeCG ó˘ªfi ¢ù«˘Fô˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÚH äɢ˘bÓ˘˘©˘ ˘dG ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘°ùM

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H É«Ñeƒdƒc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ∂dPh hõ«∏«a »HQhG hQÉØdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘Jɢ˘«˘ æ“h ¬˘˘«˘ fɢ˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘gɢ˘©˘ dG Üô˘˘ YCG ójõŸG ≥jó°üdG É«Ñeƒdƒc ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe

2008 - 2007 Úàæ°ù∏d á«fGõ«ŸG OɪàYÉH ∂∏ŸG øY ¿ƒfÉb Qhó°U äGOGôjE’G ™«˘ª˘L ‘ƒ˘à˘°ùJ :¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘e ᢰSOɢ°ùdG IOÉŸG ‘ AɢL ɢ ª˘ «˘ a ,á«dÉŸG ᪶fCÓd kÉ≤ÑW ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸG (2) ºbQ ∫hó÷G ‘ IOQGƒdG .»eƒª©dG ÜÉ°ùë∏d É¡©«ªL ™aóJh (3) »ªbQ Údhó÷G ‘ IOQGƒdG äÉ≤ØædG ±ô°üJ :á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘h á°UÉÿG äɪ«∏©àdGh á«fGõ«ŸG äɪ«°ù≤J ≥ah ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d Ú≤aGôŸG (4)h ôeCG QGó°UEG hCG ¬d ¢ü°üN Ée ÒZ ‘ OɪàY’G ∫ɪ©à°SG Rƒéj ’h ,É¡H ¬d ¢ù«d ±hô°üe …CÉH •ÉÑJQ’G hCG ,Qô≤ŸG OɪàY’G RhÉéj Éà ±ô°üdÉH .á«fGõ«ŸG ‘ OɪàYG ,á«dÉŸG ôjRh ∫ƒîj :¬fGC ≈∏Y â°üf ó≤a ¿ƒfÉ≤dG øe áæeÉãdG IOÉŸG ÉeGC ô°ûY ÉæKGh áFÉe) QÉæjO 112^870^000 ≠∏Ñe ™jRƒàH á«fGõ«ŸG ò«ØæJ AÉæKCG iôNCG äGôjó≤J ÜÉ°ùM øª°V Oƒ°UôŸG (QÉæjO ¿ƒ©Ñ°Sh áFɉɪKh Éfƒ«∏e Úà˘æ˘°ù∏˘d IQô˘µ˘ àŸG äɢ˘ahô˘˘°üŸG ᢢ«˘ fGõ˘˘«Ã ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘∏˘ d 61^600^000 ≠∏Ñe 2007 á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üf ¿ƒµj ,ÚJQƒcòŸG Úà«dÉŸG 2008 á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üfh (QÉæjO ∞dCG áFɪà°Sh kÉfƒ«∏e ¿ƒà°Sh óMGh) QÉæjO ∞dCG ¿ƒ©Ñ°Sh ¿ÉàFÉeh kÉfƒ«∏e ¿ƒ°ùªNh óMGh) QÉæjO 51^270^000 ≠∏Ñe ¢ù∏› ÆÓHEG ôjRƒdG ≈∏Yh ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ≈∏Y ∂dPh ,(QÉæjO AGô˘LEGh ,≠˘˘dɢ˘ÑŸG √ò˘˘g ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏›h ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›h AGQRƒ˘˘dG .∂dòd kÉ≤ah IQôµàŸG á«fGõ«ŸG ΩÉbQCG ≈∏Y áeRÓdG äÓjó©àdG ò«Øæàd áeRÓdG äɪ«∏©àdG á«dÉŸG ôjRh Qó°üj :á©°SÉàdG IOÉŸG ‘ AÉLh .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG óYGƒ≤dG OhóM ‘ á«fGõ«ŸG √òg

¿GQÉ«∏e) Qɢæ˘jO 2^706^500^000 ≠˘∏˘Ñà 2008h 2007 Úà˘«˘dÉŸG Úà˘æ˘°ùdG á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üf ¿ƒµjh ,(QÉæjO ∞dCG áFɪ°ùªNh ÚjÓe áà°Sh áFɪ©Ñ°Sh ¿hô°ûYh ᩢHQCGh á˘Fɢª˘KÓ˘Kh Qɢ«˘∏˘e) Qɢæ˘jO 1^324^600^000 ≠∏˘Ñ˘e 2007 ≠∏Ñe 2008 ᢢ«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG Ö«˘˘°üfh ,(Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ᢢFɢ˘ª˘ KÓ˘˘Kh kɢ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e áFɪ©°ùJh kÉfƒ«∏e ¿ƒfɪKh óMGhh áFɪKÓKh QÉ«∏e) QÉæjO 1^381^900^000 .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d Ú≤aGôŸG (3)h (1) »ªbQ Údhóé∏d kÉ≤ah ,(QÉæjO ∞dCG ™jQÉ°ûŸG äÉahô°üe Qó≤J :¬fGC ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG øe á©HGôdG IOÉŸG â°üfh 1^020^000^000 ≠∏Ñà 2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ùdG á«fGõ«e ‘ ádhó∏d ≠∏Ñe 2007 á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üf ¿ƒµj ,(QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿hô°ûYh QÉ«∏e) QÉæjO áæ°ùdG Ö«°üfh ,(QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿ƒKÓKh áFɪ°ùªN) QÉæjO 530^000^000 ,(QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿ƒ©°ùJh áFɪ©HQCG) QÉæjO 490^000^000 ≠∏Ñe 2008 á«dÉŸG .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d Ú≤aGôŸG (4)h (1) ºbQ Údhóé∏d kÉ≤ah Úàæ°ù∏d ádhódG á«fGõ«e ‘ õé©dG Qó≤j ¬fCG :á°ùeÉÿG IOÉŸG âë°VhGC h á«fɪKh áFɢª˘KÓ˘K) Qɢæ˘jO 378^000^000 ≠˘∏˘Ñà 2008h 2007 Úà˘«˘dÉŸG ≠∏Ñe 2007 ᢢ«˘ ˘dÉŸG ᢢ æ˘ ˘°ùdG Ö«˘˘ °üf ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ,(Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°Sh áæ°ùdG Ö«°üfh ,(QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿ƒ©°ùJh á©HQCGh áFÉe) QÉæjO 194^000^000 ¿ƒ«˘∏˘e ¿ƒ˘fɢª˘Kh ᢩ˘HQCGh á˘Fɢe) Qɢæ˘jO 184^000^000 ≠∏˘Ñ˘e 2008 ᢫˘dÉŸG õé©dG »£¨j ¿CG ≈∏Y ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸG (1) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ah ,(QÉæjO .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ≥jOÉæ°üdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ¢VGÎb’ÉH

:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG OɪàYÉH ,2006 áæ°ùd (31) ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG .2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ‘ ádhódG äGOGôjEG Qó≤J :¬fGC ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG øe ¤h’C G IOÉŸG âq°üfh QÉæjO 3^348^500^000 ≠˘∏˘Ñà 2008h 2007 Úà˘«˘dÉŸG Úà˘æ˘°ùdG ᢫˘fGõ˘«˘e ,(QÉæjO ∞dCG áFɪ°ùªNh kÉfƒ«∏e ¿ƒ©HQCGh á«fɪKh áFɪKÓKh äGQÉ«∏e áKÓK) QÉ«∏˘e) Qɢæ˘jO 1^660^600^000 ≠˘∏˘Ñ˘e 2007 ᢫˘dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG Ö«˘˘°üf ¿ƒ˘˘µ˘ j 2008 á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üfh ,(QÉæjO ∞dCG áFɪà°Sh Éfƒ«∏e Úà°Sh áFɪà°Sh kɢfƒ˘«˘∏˘e ¿ƒ˘fɢª˘Kh ᢩ˘Ñ˘°Sh á˘Fɢª˘à˘°Sh Qɢ«˘∏˘e) Qɢæ˘jO 1^687^900^00 ≠˘∏˘Ñ˘e Gò¡d Ú≤aGôŸG (2)h (1) »ªbQ Údhóé∏d kÉ≤ah ,(QÉæjO ∞dCG áFɪ©°ùJh .¿ƒfÉ≤dG á«fGõ«e ‘ ádhó∏d á«dɪLE’G äÉahô°üŸG Qó≤J :á«fÉãdG IOÉŸG ‘ AÉLh áKÓ˘K) Qɢæ˘jO 3^726^500^000 ≠˘∏˘ Ñà 2008h 2007 Úà˘«˘dÉŸG Úà˘˘æ˘ °ùdG Ö«°üf ¿ƒµj ,(QÉæjO ∞dCG áFɪ°ùªNh kÉfƒ«∏e ¿hô°ûYh áFɪ©Ñ°Sh äGQÉ«∏e á©HQCGh áFɉɪKh QÉ«∏e) QÉæjO 1^854^600^000 ≠∏Ñe 2007 á«dÉŸG áæ°ùdG ≠∏Ñe 2008 á«dÉŸG áæ°ùdG Ö«°üfh ,(QÉæjO ∞dCG áFɪà°Sh kÉfƒ«∏e ¿ƒ°ùªNh áFɪ©°ùJh kÉfƒ«∏e ¿ƒ©Ñ°Sh óMGhh áFɉɪKh QÉ«∏e) QÉæjO 1^871^900^000 .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸG (1) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ah ,(QÉæjO ∞dCG I ÊGõ«e ‘ ádhó∏d IQôµàŸG äÉahô°üŸG Qó≤J :áãdÉãdG IOÉŸG ‘ AÉLh

äÉ©qªéàdGh äGÒ°ùŸGh äÉYɪàL’G ¿ƒfÉb πjó©J

Ωɢ˘ ˘ jCG ᢢ ˘ KÓ˘˘ ˘ K π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG …CG ø˘˘ ˘ Y Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ eC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Qɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ NEG »˘˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ c ¿PEɢ ˘ ˘ ˘ H ’EG IÒ°ùe ᢢ ˘ ˘ ˘jCG ‘ äɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ æÁ äGÒ°ùŸGh á˘eɢ©˘dG äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿É÷ Aɢ˘°†YCGh ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG hCG QÉ£NEG Ò¨H Ò°ùJ hCG ΩÉ≤J »àdG äÉ©ªéàdGh äGôgɶŸGh .É¡©æà QGôb Qhó°U ºZôH hCG É¡d IƒYódG ‘ ôªà°SG øe πc áHƒ≤©dG äGòH ÖbÉ©jh .É¡©æe øe ºZôdÉH É¡ª«¶æJ ‘ ‘ ∑GΰT’G ‘ ¿ƒYô°ûj øjòdG ¢UÉî°TC’G ÖbÉ©j ɪc ¢ùÑ◊ÉH ™ªéàdG hCG IôgɶŸG hCG IÒ°ùŸG hCG ´ÉªàL’G ∂dP GQÉæjO Ú°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°T ≈∏Y ójõJ’ Ióe .kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG hCG Qƒ¡°T á©HQCG ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j-Ü πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG kGQÉæjO Ú°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘-Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ô˘˘ jò– º˘˘ ZQ-∑Îj ¢ü °T QGôb Qó°U hCG É¡æY ô£îj ⁄ ™ªŒ hCG Iôgɶe hCG IÒ°ùe .¥ôØàdÉH Ú©ªéàŸG ¤EG QOÉ°üdG ôeC’G ≈°ü©j hCG É¡©æà ’ áeGô¨H hCG ô¡°T ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j-ê πª©à°SG øe πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG kGQÉæjO Ú°ùªN øY π≤J øe ¢UÉN ¿PEG ¿hO ™ªŒ hCG Iôgɶe hCG IÒ°ùe ájCG ‘ áÑcôe .¬æY ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ’ áeGô¨H hCG áæ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j-O ∞dÉîj øe πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO »àFÉe øY π≤J .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (6) IOÉŸG øe á©HGôdGh áãdÉãdG ÚJô≤ØdG ’ áeGô¨H hCG ô¡°T ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j-`g ÉjCG ∞dÉN øe πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG kGQÉæjO Ú°ùªN øY π≤J .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG iôNC’G ΩɵMC’G øe :(15)IOÉe ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG á«∏NGódG ôjRh Qó°üj .¿ƒfÉ≤dG Gòg á«fÉãdG IOÉŸG ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd (18)ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG ±É°†j (6)ɪbQ ¿ÉJOÉŸG äÉ©ªéàdGh ÖcGƒŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G :¿É«JB’G ɪgÉ°üf ,kGQôµe (11)h á©HGôdGh áãdÉãdG ¿ÉJô≤ØdG :á©HGôdGh áãdÉãdG ¿ÉJô≤ØdG (6) IOÉe ƒgh ΩÉY ´ÉªàLG ‘ ∑ΰûj ¿CG ¢üî°T …C’ Rƒéj ’ ɪc .¬∏ªëH ¬d É°üNôe ¿Éc ƒdh kÉMÓ°S πªëj áë∏°SC’G ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J ‘ kÉMÓ°S Èà©jh ᢢbQÉ◊G OGƒŸGh Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’Gh ɢ˘gô˘˘Fɢ˘ NPh …Qɢ˘ æ˘ ˘dG äGhOC’Gh »°ü©dG ∂dòch ,QÉéØf’G hCG ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dGh .ájOÉ©dG ∫GƒMC’G ‘ É¡∏ªM OÉà©e ÒZ IOÉ◊G hCG áÑ∏°üdG kGQôµe (11)IOÉe äÉYɪàL’G ó≤Y ‘ ÚæWGƒŸG ≥ëH ∫ÓNE’G ΩóY ™e •hô˘°û∏˘d kɢ ≤˘ ah äɢ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh äGÒ°ùŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ᢢeɢ˘©˘ dG ßaÉëª∏d Rƒéj ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ´É°VhC’Gh ó˘≤˘©˘ d ¬˘˘à˘ ¶˘ aɢ˘ëÃ á˘˘eɢ˘©˘ dG ø˘˘cɢ˘eC’G ø˘˘e kGOó˘˘Y Oó˘˘ë˘ j hCG äGÒ°ùŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d hCG äɢ©˘ª˘é˘à˘ dG hCG ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .É¡æY ô£ıG äGôgɶŸGh áãdÉãdG IOÉŸG ‘ IOQGƒdG ''ÖcGƒŸG'' áª∏µH äGÒ°ùŸG'' áª∏c ∫óÑà°ùJ ¿CÉ°ûH 1973 ᢢ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (18) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ‘ äOQh ɪ˘æ˘jCGh äɢ©˘ª˘é˘à˘dGh ÖcGƒŸGh á˘eɢ©˘dG äɢYɢª˘à˘L’G øeC’G ¢ù«FQ'' IQÉÑY ∫óÑà°ùJ ɪc ,¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ø˘eC’G'' IQÉ˘Ñ˘Yh h''á˘Wô˘°û∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘˘jóŸG'' IQɢ˘Ñ˘ ©˘ H ''Ωɢ˘©˘ dG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ äOQh ɪæjCG ,''áWô°ûdG'' áª∏µH ''ΩÉ©dG .¬«dEG QÉ°ûŸG

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH (2006) áæ°ùd (32) ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG :¿ƒfÉ≤dG ¢üf »∏j ɪ«ah ,äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G ¿CÉ°ûH ,(1973) áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ¬∏Nój ¢UÉN hCG ΩÉY ¿Éµe ‘ ó≤©j ´ÉªàLG πc ,¿ƒfÉ≤dG ´ÉªàL’G Èà©jh ,á«°üî°T IƒYO º¡«dEG ¬LƒJ ⁄ ¢UÉî°TCG ÖÑ˘˘ °ùH ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿CG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ FQ iCGQ GPEG ,kɢ ˘eɢ˘ Y hCG ,ɢ¡˘©˘jRƒ˘J á˘≤˘jô˘W hCG ,¬˘«˘dEG äGƒ˘Yó˘dG Oó˘˘Y hCG ,¬˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ádÉ◊G √òg ‘h ,kÉ°UÉN kÉYɪàLG ó©j’ ôNBG ±ôX …CG ÖÑ°ùH ô£îj ¿CG ¬æY ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ≈∏Y Öéj »àdG äÉÑLGƒdÉH Ωƒ≤j ¿CÉH ¬d º¶æŸG hCG ´ÉªàLÓd »YGódG .¿ƒfÉ≤dG Gòg É¡«∏Y ¢üf ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J ‘ kÉeÉY kÉYɪàLG Èà©j ’h :»∏j Ée .IOÉÑ©dG IQhO ‘ ºàJ »àdG á«æjódG äÉYɪàL’G.1 äɢ¡÷G ɢ¡˘«˘dEG ƒ˘Yó˘J hCG ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG äɢYɢª˘à˘L’G.2 .á°üàıG á«eƒµ◊G á°UÉÿG äÉÄ«¡dG É¡FÉ°†YC’ Égó≤©J »àdG äÉYɪàL’G.3 äɢĢ«˘¡˘dGh á˘jó˘fC’Gh äɢ«˘©˘ ª÷Gh äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dɢ˘c ɢ˘¡˘ H ±Î©ŸG äɢcô˘°ûdGh ,ᢰUÉÿG äɢĢ «˘ ¡˘ dG √ò˘˘g äGOÉ–Gh ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG É¡°UÉ°üàNG ‘ á∏NGódG πFÉ°ùŸG á°ûbÉæe ¢Vô¨H ,ájQÉéàdG .á«°SÉ°SC’G ɡશfC’ kÉ≤ÑW É¡«∏Y iôL »àdG ¢ùdÉÛGh äGAÉ≤∏dGh äÉYɪàL’G.4 .OÉ«YC’G hCG á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸG É¡eõ∏à°ùJ hCG ,±ô©dG :(9)IOÉe (7)h(6)h(4)h(3)h (2) h(1) ΩÉbQCG OGƒŸG ΩɵMCG …ô°ùJ »àdG äGôgɶŸGh äGÒ°ùŸGh äÉ©ªéàdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe É¡æe ¢Vô¨dG ¿ƒµj »àdG øjOÉ«ŸG hCG ¥ô£dG ‘ Ò°ùJ hCG ΩÉ≤J .kÉ«°SÉ«°S πjó©J ¬æY ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«Fôd Rƒéjh ∂dòH Úª¶æŸG ≠∏Ñj ¿CG ≈∏Y IôgɶŸG hCG IÒ°ùŸG Ò°S §N .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (4) IOɪ∏d kÉ≤ÑW ™˘«˘«˘°ûJ á˘Ñ˘°Sɢæà »˘°Sɢ«˘°S ¢Vô˘¨˘d IÒ°ùe âª˘¶˘f GPEɢa hCG IÒ°ùŸG ™æÁ ΩÉ©dG øeC’G øe IQOÉ°üdG ¿ÓYE’G ¿EÉa IRÉæL øe IRÉæ÷G ¿hDƒ°ûH ÚªFÉ≤dG ¤EG ≠∏Ñj ÉgÒ°S §N ójó– .‘ƒàŸG Iô°SCG (11)IOÉe hCG äÉ©ªéàdG hCG äGÒ°ùŸG hCG äGôgɶŸG ΩÉ«b Rƒéj ’ »HÉàc ¿PEÉH ’EG É¡HhôZ ó©H hCG ¢ùª°ûdG ¥hô°T πÑb ÉgQGôªà°SG .¬æY ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øe ¢UÉN äÉ©ªéàdG hCG äGÒ°ùŸG hCG äGôgɶŸG º«¶æJ Rƒéj ’ ɪc hCG äGQÉ£ŸG hCG äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe Üô≤dÉH Ò°ùJ hCG ΩÉ≤J »àdG ¿CG ≈∏Y »æeC’G ™HÉ£dG äGP øcÉeC’G hCG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG .É¡æY ¿ÓYE’Gh øcÉeC’G √òg ójóëàH á«∏NGódG ôjRh Ωƒ≤j hCG IÒ°ùe ᢢjCG ‘ äɢ˘Ñ˘ côŸG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ ɢ˘ ª˘ ˘c ¢ù«FQ øe ¢UÉN »HÉàc ¿PCÉH ’EG ™ªŒ ¿Éµe hCG Iôgɶe .¬æY ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G (13)IOÉe ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üæj ó°TCG áHƒ≤Y ájCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e :ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG äÉHƒ≤©dG hCG Qƒ˘¡˘°T á˘à˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J ’ Ió˘˘e ¢ùÑ◊ɢ˘H Öbɢ˘©˘ j-CG hCG ¿ƒYGódG kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO áFÉe øY π≤J ’ áeGô¨H

¤h’C G IOÉŸG Iô≤ØdG (4)h (3)h (2) ΩÉbQCG OGƒŸG ¢Uƒ°üæH ∫óÑà°ùj (15)h (13)h (11)h (9)h (8)h á«fÉãdG Iô≤ØdG (5)h á«fÉãdG äÉYɪàL’G ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe :á«JB’G ¢Uƒ°üædG ,äÉ©ªéàdGh ÖcGƒŸGh áeÉ©dG :(2) IOÉe áHÉàc ô£îj kÉeÉY kÉYɪàLG º¶æj øe πc ≈∏Y Öéj-CG .πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG áKÓãH ´ÉªàL’G πÑb ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ QÉ£NE’G ” »àdG IÒ°ùŸG ‘ hCG ´ÉªàL’G ‘ ™bh GPEG-Ü QGô°VEG π°üM hCG ΩÉ©dG ΩɶædG hCG ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNEG É¡æY ‘ ¿ƒÑÑ°ùàŸG πªëàj ,á°UÉÿG hCG áeÉ©dG ∫GƒeC’ÉH hCG Ò¨dÉH .á«FÉæ÷Gh á«fóŸG á«dhDƒ°ùŸG QGô°VC’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a Qɢ˘£˘ ˘NEG ¿hO IÒ°ùŸG hCG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ” GPEG ɢ˘ eCG ™˘e ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dɢ˘H ÚdhDƒ˘ °ùe IÒ°ùŸG hCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e .QGô°VC’G ¢†jƒ©J øY ÚÑÑ°ùàŸG á°üàıG ᪵ÙG øe »FÉ°†b ºµM Qó°üj ¿CG Öéjh .Úà≤HÉ°ùdG ÚàdÉ◊G ‘ á«dhDƒ°ùŸG ójóëàH :(3)IOÉe ™˘˘°Vƒ˘˘eh ¿É˘˘µ˘ eh ¿É˘˘eR Qɢ˘£˘ NE’G ‘ ÚÑ˘˘ j ¿CG Ö颢 j-CG hCG Iô°VÉfi ´ÉªàL’G øe ¢Vô¨dG ¿Éc GPEG Éeh ,´ÉªàL’G .áeÉY á°ûbÉæe .¢UÉî°TCG áKÓK QÉ£NE’G ™bƒj ¿CG Öéj-Ü :QÉ£NE’G ≈∏Y ™bƒj øe ‘ •Î°ûj-ê É¡«a ó≤©«°S »àdG á¡÷G hCG áæjóŸG πgCG øe ¿ƒµj ¿CG.1 .´ÉªàL’G ¿CG hCG ,ájô≤dG hCG áæjóŸG ∂∏J ‘ ¬àeÉbEG πfi ¿ƒµj ¿CG.2 .ᩪ°ùdG ø°ùëH É¡∏gCG ÚH kÉahô©e ¿ƒµj .á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¬bƒ≤ëH kÉ©àªàe ¿ƒµj ¿CG.3 É¡«dEG QÉ°ûŸG •hô°ûdG øe ÉjCG QÉ£NE’G p±ƒà°ùj ⁄ GPEÉa ¬æY ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«Fôd .øµj ⁄ ¿CÉc ÈàYG ΩɶædÉH πîj ÖÑ°S …CG ≈∏Y AÉæH ´ÉªàL’G ¿Éµeh ¿ÉeR Ò«¨J ≈∏Y Úeƒj ∫ÓN ∂dòH ´ÉªàL’G »ÑdÉW ≠∏Ñj ¿CG ≈∏Y ,ΩÉ©dG .kÉYƒÑ°SCG π«LCÉàdG ió©àj ’ ¿CG ≈∏Y QÉ£NE’G øe ÌcC’G :á«fÉãdG Iô≤ØdG (4) IOÉe º˘gó˘MCG hCG ´É˘ª˘à˘L’G »˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¤EG ™˘˘æŸG QGô˘˘b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh óYƒŸG πÑb QÉ£NE’G ‘ ÚÑŸG ¬àeÉbEG πfi ‘ hCG ¬°üî°ûd ≈∏Y ™æŸG QGôb ≥∏©jh ,πbC’G ≈∏Y Úeƒ«H ´ÉªàLÓd OóÙG ø©£dG ´ÉªàL’G »ª¶æŸ Rƒéjh ,¢üàıG ácô°ûdG õcôe ÜÉH º¡ZÓHEG ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN ™æŸG QGôb ‘ áØ°üH ¬«a π°üØJ »àdG á°üàıG ᪵ÙG ΩÉeCG ™æŸG QGô≤H .á∏é©à°ùe :á«fÉãdG Iô≤ØdG (5)IOÉe äɢYɢª˘à˘L’G ó˘˘≤˘ ©˘ J ¿CG Rƒ˘˘é˘ j ’ ∫Gƒ˘˘MC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘h ó©H Ée ¤EG ôªà°ùJ ¿CG hCG kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG πÑb áeÉ©dG øe ¢UÉN ¿PEÉH ’EG kÓ«d ∞°üædGh Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG .¬æY ܃æj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ :(8)IOÉe Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J ‘ áeÉ©dG äÉYɪàL’G øe Èà©j

¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG ∫Ó≤à°S’G ó«©H É«Ñeƒdƒc

≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¢ù«˘FQ ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘˘H iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dCG OÉ–G :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ᢢ Ģ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘J ᢢ ˘«˘ ˘bô˘˘ ˘H ᢢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«æjôëÑdG á«dGó«ŸÉH »HÉ¡°ûdG ∞°Sƒj óªfi π£ÑdG Rƒa áÑ°SÉæà áØ«∏N ÜÉÑ°û∏d É«°SBG ádƒ£H ‘ »KÓãdG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ¥hRôe ídÉ°U π£ÑdG ∫ƒ°üMh hɵà ⪫bCG »àdGh áÁôc IóYÉ°üdG á£ÑdGh …ôL Îe 5000 á≤HÉ°ùe ‘ ájõfhÈdG Îe 5000 á≤HÉ°ùe ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y º°SÉL ídÉ°U .…ôL AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQh ºYóH ¬à«bôH ‘ ∫ÓW ï«°ûdG OÉ°TCGh ø˘˘e √ƒ˘˘≤˘ ≤˘ M ɢ˘ª˘ «˘ a ô˘˘KC’G ≠˘˘∏˘ HCG ¬˘˘d ¿É˘˘ c ɇ ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¬˘˘ Fɢ˘ æ˘ HC’ .ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Yh ä’ƒ£ÑdG ∞∏àfl ‘ äGRÉ‚EG

ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ᢢ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘H ≈q≤˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ jh .. »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc ≈∏Y kGOQ ‘GôÿG óªfi º°SÉL á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH áeC’G ¢ù∏› á°SÉFôd ¬HÉîàfG IOÉYEG áÑ°SÉæà ¬d áÄæ¡ŸG √ƒª°S á«bôH AÉ£©dGh ó¡÷G ∫òH á∏°UGƒe ≈∏Y ¬d kÉ©aGO πµ°T ɇ ,áeC’G ≥«aƒàdG ΩGhO AGQRƒdG ¢ù«Fôd kÉ«æªàe ,√ó∏H áeóN ‘ ÊÉØàdGh .á«aÉ©dGh

ô˘˘ °†ë˘˘ ˘j ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh áÑ°SÉæà ∫ÉÑ≤˘à˘°S’G π˘Ø˘M ô˘˘°üŸ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh ô˘˘ ˘°†M ÒØ°S ¬eÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM QÉبdGóÑY óªfi QƒàcódG á˘Ø˘«˘∏˘N »˘eõ˘˘Y Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ᢢµ˘∏˘ªŸG ió˘˘d ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ô˘˘°üe ᢢjQƒ˘˘¡˘ª˘L »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ∂dPh ,¢ùeCG AÉ°ùe »°ùæéjôdG ¥óæØH .á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ª÷ á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQ øe OóY πØ◊G ô°†M ɪc .øjƒYóŸGh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh áµ∏ªŸG iód øjóªà©ŸG

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

ΩôµJ åMÉѪ∏d áeÉ©dG IQGOE’G Ωƒ˘«˘dG äɢ«˘dɢ˘©˘ a ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG äGQóıG ᢢ ë˘ ˘aɢ˘ µŸ »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG kÉ«ÁôµJ kÓØM á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉѪ∏d áeÉ©dG IQGOE’G âeÉbCG ‘ äGQóıG áëaɵŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh áªgÉ°ùŸG äÉcô°û∏d äGQóıG á˘ë˘aɢµ˘ e ᢢaɢ˘≤˘ K ô˘˘°ûæ˘˘d ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh è˘˘eɢ˘fô˘˘H Qɢ˘WEG π¡à°ùe ‘h .ΩÉ©dG øeC’G •ÉÑ°V …OÉæH ∂dPh ÉgôWÉîà á«YƒàdGh á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉѪ∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ≈≤dCG πØ◊G ôaɶJ ᫪gCG ióe É¡«a ócCG áª∏c IhOÉ©ŸG ¿Éª∏°S øH ¥hQÉa 󫪩dG ɪc ,äGQóıG áëaɵe ‘ ÉgQhOh á«∏gC’Gh ᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG Oƒ¡L ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H √ƒ˘˘f .áµ∏ªŸG ‘ á«©ªàÛG ácGô°ûdG ´hô°ûe õjõ©J ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY á˘ë˘aɢµ˘e á˘∏˘ª˘M ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸG äɢcô˘°ûdG á˘ª˘∏˘c π˘Ø◊G ø˘ª˘ °†Jh øjôëÑdG ácô°ûH ä’É°üJ’G ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ÉgÉ≤dCG äGQóıG É¡«a ócCG »MÉæL óªMCG ''ƒµ∏àH'' ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG ä’É°üJÓd π˘µ˘d …ó˘°üà˘dG ‘ ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°V ¬Lhh äGQóıG É¡æeh ™ªàÛG áeÓ°Sh øeCG Oó¡J »àdG ôWÉıG ≈∏Y ¬°UôM øe á©HÉædG áÁôµdG ¬JÉ¡«Lƒàd á«∏NGódG ôjRƒd ôµ°ûdG ™˘jRƒ˘à˘H IOhɢ©ŸG 󢫢ª˘©˘dG Ωɢ˘b π˘˘Ø◊G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘h .™˘˘ª˘ àÛG ᢢeÓ˘˘°S .ÚeôµŸG ≈∏Y ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

±ô˘˘°üdG ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Qhó˘˘ °U á«ë£°ùdG √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG .¬FɨdEGh ¢ü«NÎdG •hô°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘e (7) IOÉŸG âdhɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Jh Öéj »àdG äɢWɢ«˘à˘M’G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ™˘˘æŸ ɢ˘gPɢ˘î˘ JG ¬˘˘d ¢üNôŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¥ô˘˘£˘ J ɢ˘ª˘ «˘ a ,QGô˘˘ °VC’G çhó˘˘ M äÉÑ∏Wh äɪ∏˘¶˘à˘dG ¤EG .¿ƒ˘fɢ≤˘dG ,º∏¶à˘dG Ëó˘≤˘J ô˘KCGh ,¢†jƒ˘©˘à˘dG ,Qƒ¶ÙG ∞jô°üàdG ä’ÉM ÚHh ,¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG ±ô˘˘Z í˘˘à˘ a ä’ɢ˘ Mh .»ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©eh ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG ¢üfh ó«≤d §FGôÿGh äÓé°ùdG OGóYEG â`` °üà˘˘ NG É`` ª˘ ˘«˘ ˘a ,¢ü`` «˘ ˘ NGÎ`` dG ‘ ø`` ©˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dÉ`` H (14) IOɢ˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ ˘ŸG Gò˘g Ωɢµ˘MC’ ÚØ˘dÉıG äGQGô˘≤˘ dG Ö∏˘W Ωƒ˘°SQ Oó˘M ɢ˘ª˘ c ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG .¢ü«NÎdG

ÉæH-´ÉaôdG ô°üb Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ø˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ±ô°üdG ¿CÉ°ûH ,2006 áæ°ùd (33) .á«ë£°ùdG √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG ≥˘aGô˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ±ô˘˘Y ó˘˘bh √ɢ˘ ˘ ˘ «ŸGh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG √ɢ«ŸG ±ô˘°U ≥˘aGô˘eh ᢫˘ë˘£˘°ùdG ≥˘˘ aGô˘˘ e ∂dò˘˘ ch ,ᢢ «˘ ˘ ë˘ ˘ £˘ ˘ °ùdG ¥É£f OóM ɪc .áeÉ©dG ±ô°üdG IQhô˘°Vh ,¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J π˘ª˘©˘ d ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ±ô˘°üdG ≥˘˘aGô˘˘e ¤EG äÓ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ¢ü«˘˘NÎdG äGAGô˘˘ LEGh ,ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG πjó©J É¡«a Rƒéj »àdG ä’É◊Gh

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

QÉæjO ∞dCG 600 ¤EG π°üJ áØ∏µH

:øjôëÑdG áµ∏‡ óah ácQÉ°ûÃ

¥qôÙG ‘ π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G »˘°ü°üî˘à˘dG ∫Ó˘¡˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùe ìɢ˘à˘ à˘ aG

ΩRCɢàŸG ™˘°Vƒ˘dG åë˘Ñ˘j ‹É˘≤˘ à˘ f’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ¬˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ƒ˘˘Yó˘˘jh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

(∞«£∏dGóÑY ódÉN -ôjƒ°üJ)

∫Ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùe ∂dɢ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘°ûc á˘Ø˘∏˘µ˘dG ¿CG á˘∏˘©˘°ûdG »˘Ñ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∞dCG 600ƒëf ≠˘∏˘Ñ˘J ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ᢫˘dɢª˘L’G ΩOÉ≤dG óMC’G ¬MÉààaG Qô≤ŸG ≈Ø°ûà°ùŸGh ,QÉæjO ‹Gƒ˘ë˘H Qó˘≤˘J ᢫˘dɢª˘LEG á˘Mɢ°ùe ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ e .™HôeÎe 2800 ø˘e ó˘j󢩢 dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ à˘ °ûjh ,≈°Vôª∏d IQƒ£àŸGh áãjó◊G á«Ñ£dG Iõ¡LC’G 65 øe ¿ƒµe ,óMGh QhO øe ≈æÑŸG ¿ƒµàj PEG ≈Ø°ûà°ùŸG πNGO á∏©°ûdG »ÑædGóÑY ™e ¥ôÙG ßaÉfi ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG ɪc ,kÉ°†jôe 50 `d ™°ùàjh ,áaôZ ,IQƒ˘˘£˘ àŸG ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G çó˘˘MCɢ H Ohõ˘˘e Oó©H Ohõe ÇQGƒ£∏d ¢UÉN ìÉæL ≈∏Y …ƒëjh .±É©°SE’G äGQÉ«°S øe ≈˘˘ °VôŸG á÷ɢ˘ ©˘ ˘e º`` à˘ ˘ à˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fCG ±É`` °VCGh ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ï˘˘ jQɢ˘ J ø˘˘ e ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG IóŸ ɢ˘ ˘fÉ› ÌcCG ¬«a èdÉ©j ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CG ɪc ,≈Ø°ûà°ùŸG 60 ∞«XƒJ ”h ,á°Vô‡h É°Vô‡ 80 øe .É«æjôëH ÓeÉY ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ∫Éb ¬ÑfÉL øe øe ∞Øî«°S ≈Ø°ûà°ùŸG ìÉààaG ¿CG …óæg øH ¤EG ,᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG ‘ »ë°üdG Qɪãà°S’G øe ™é°û«°S ¬fCG ÖfÉL .á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ™«é°ûJh ,áµ∏ªŸG ¥ôÙÉH ∫Ó¡dG ≈Ø°ûà°ùe ≈æÑe

¥ÉØJ’G ∂dòch ,iô°SC’G ∫OÉÑJ ¬dÓN øe ºàj »°SÉ«°S QGƒM á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G QÉ°TCG ɪc ,±ÓÿG ™°Vƒe •É≤ædG ≈∏Y áÑdɣà ‹É≤àf’G ¿ÉŸÈdG ΩÉ«b IQhô°V ¤EG á«Hô©dG ∫hódG ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »îjQÉàdG ¬ÑLGƒH ΩÉ«≤dÉH ‹hódG øeC’G ¢ù∏› »gh »©«Ñ£dG É¡fɵe ¤EG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ´ƒ°Vƒe IOÉYEG ƒgh ±GôWC’G áaÉc ∑Gô°TEGh ,øeC’G ¢ù∏› ‘ äÉ°VhÉØŸG ádhÉW .á«æ©ŸG ÖFÉf í«°TôJ ¤EG ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG π≤àfG Égó©H …ôjô◊G á«¡H Ió«°ùdG QÉ«àNG ” å«M á°SÉFôdG Ö°üæà ™HGQ .´ÉªLE’Gh á«cõàdÉH ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdÉH ÖFÉædG √Gôj Ée PÉîJ’ ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG Öàµe ¢Vƒa ºK ,¿ÉŸÈ∏d áeÉ©dG áfÉeCÓd »ª«¶æàdG πµ«¡dG QGôbEG ‘ kÉÑ°SÉæe ∞FÉXƒH á°UÉN ΩɵMCG øe ¿ÉŸÈdG πªY á©«ÑW ¬«°†à≤J Éeh .…QGOE’Gh ‹ÉŸG É¡eɶæHh áfÉeC’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ” ∂dP ó©H QÉ«àN’ ´ÉªàL’ÉH É¡∏«µ°ûJ ó©H ¿Éé∏dG âeÉb å«M ,‹É≤àf’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y QÉ«àNG ” å«M ,É¡jQô≤eh É¡FÉ°SDhQ ,á«dÉŸG ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ‘ ídÉ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ‘ ¢SÉeƒJ ¢ùdCG ¿É©ª°S iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh ƒ°†Y QÉ«àNG ” ɪæ«H ,ÜÉÑ°ûdGh ICGôŸGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ‘ ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y QÉ«àNG ”h ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«fƒfÉ≤dGh øeC’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ‘ Ú°ùM óªMCG .»eƒ≤dG

ÉæH - IôgÉ≤dG ᢰSɢFô˘H á˘jOɢ«˘à˘Y’G ÒZ ¬˘à˘°ù∏˘L »˘Hô˘©˘dG ¿ÉŸÈdG ó˘˘≤˘ Y ô≤à ô≤°üdG º°SÉL óªfi ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ Ωƒ˘j Iô˘gɢ≤˘dG á˘jô˘°üŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eɢé˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh (Aɢ˘©˘ HQC’G) iQƒ°ûdG »°ù∏› øe øjôëÑdG áµ∏‡ »∏ã‡h ,≈°Sƒe hôªY .á«Hô©dG ∫hódGh ÜGƒædGh á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG çGóMC’G äQó°üJ óbh Gò˘g ‘h ,¿ÉŸÈdG ∫ɢª˘YCG ø˘e ¤hC’G ᢰù∏÷G ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«FQ ádÉ°SQ ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ¢VôY Oó°üdG ádÉ°SôdG √òg π≤æH ÖdÉ£J »àdG …ôH ¬«Ñf ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ∞˘bƒ˘e Pɢî˘J’ ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ˘fÉŸÈdG ‘ ᢢ«˘ fÉŸÈdG Ö©˘˘°ûdG ¤EG .¿ÉæÑd √ÉŒ óMƒeh ºYGO ∫Ó˘N á˘ª˘∏˘c ‹É˘≤˘ à˘ f’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCGh ó°V ∞°üdG IóMhh QGƒ◊G ¤EG É¡dÓN øe ÉYO IQhódG ∫ɪYCG á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÖdÉW ɪc ,»∏«FGô°SE’G hó©dG ,É¡H ô“ »àdG áæÙG øe ¿ÉæÑd PÉ≤fEG ¤EG á∏Kɇ áª∏c ‘ π«ædG ±ó¡à°ùj ≠dÉH Qô°V ¿ÉæÑ∏H ≥◊ …òdG Qô°†dG kGÈà©e èFÉàf ¤EG ≈°Sƒe QÉ°TCGh ,¿ÉæÑ∏d á«àëàdG ≈æÑdGh Ö©°ûdG øe »∏«FGô°SE’G hó©dG ¿GOCG …òdG ÒNC’G á«Hô©dG á©eÉ÷G ´ÉªàLG kÉÑdÉ£e ,â∏°ûa ób §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¿CÉH ôbCGh äGAGô˘LEG Pɢî˘JG ¤EG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ˘fÉŸÈdG »˘˘∏˘ ㇠‘ AóÑdGh ,∫É◊G ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∞bh πصJ

$ |Ú````Ø`°û`j ƒ````¡`a â``°Vô````e GPEGh} º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

z { ôjô– ¢ù«FQ Ö«°UCG á«ë°U áµYƒH »µæÑdG óªMCG óªfi PÉà°SC’G êÓ©dG »≤∏àd êQÉÿG ¤EG ÉgôKEG ≈∏Y ôaÉ°S IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Ωó≤àjh z { »Ñ°ùàæe ™«ªLh ¬«∏Y øÁ ¿CG ôjó≤dG ¤ƒª∏d AÉYódÉH ¬∏gCG ¤EG IOƒ©dGh ,πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ..¤É©J ¬fPEÉH kÉ«aÉ©e kÉŸÉ°S ¬æWhh AÉØ°ûdÉH ¬d ºµJGƒYO

Ö«› ™«ª°S ¬fEG

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

á«°VGÎaG áeóN äGƒæ°S 10 AGô°ûH ìɪ°ùdG

´Èà˘˘ ˘j Úæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘eɢ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ÖJGô˘˘ ˘ H Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d

¢†Ø˘˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ J zÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘N{ Ú``°ù``ª``î``dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

:ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ ÚgÉ°T ódÉN …ó∏ÑdG á«Hƒæ÷G ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d π˘eɢc ô˘¡˘°T ÖJGô˘˘H ´Èà˘˘dG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ,É¡H ôÁ »àdG á«°SÉ≤dG áæÙG ‘ ¬JóYÉ°ùeh ÊÉæÑ∏dG .º°TɨdG ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dG AGqôL ¢ùdÉÛG Aɢ°†YCGh Aɢ°SDhQ ™˘«˘ª˘L Úæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ɢ˘YOh ÉæfGƒNEG ídÉ°üd ô¡°ûdG Gòg ÖJGhôH ´ÈàdG ¤EG ájó∏ÑdG ∂Ø°S ≈∏Y OÉàYG ,»éªg hóY ádBG πHÉ≤e ¿ƒfÉ©j øjòdG .áÄjÈdG AÉeódG Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ¿EG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘bh Ió˘fɢ°ùŸ ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ™˘e ≈˘°Tɢª˘ à˘ J π˘Ñ˘b ø˘e áÁô˘µ˘dG Iƒ˘Yó˘∏˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘Jh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°ûdG ºYód É«∏Y áæ÷ π«µ°ûàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U äɢ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ ¥hó˘˘æ˘ °U Aɢ˘°ûfEGh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG .ÊÉ°ùfE’G ÖLGƒdG AGóæd á«Ñ∏Jh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ƒdh ™aQ ‘ ¬H º¡°ùf ¿CG øµÁ Ée πbCG ¿EG :±É°VCGh ɢæ˘Ñ˘JGô˘H ´Èà˘˘f ¿CG ,ɢ˘æ˘ fGƒ˘˘NEG ø˘˘Y iPC’G ø˘˘e Ò°ùj Qõ˘˘f AÉ°SDhôdG ÊGƒNEG áaÉc ƒYOCGh ,¥hóæ°üdG ºYód …ô¡°ûdG ´Èà˘˘dG ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ¤G ᢢjó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘ °†YCGh .º¡ÑJGhôH »°†à≤j áHhô©dGh ΩódGh ÖLGƒdG AGóf ¿CG ¤EG âØdh ɢæ˘c GPEGh ,≥˘«˘≤˘°ûdG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d ∑ô˘ë˘à˘ f ¿CG º˘°Tɢ¨˘dG ¿Gh󢩢dG ó˘°V Oɢ¡÷G º˘¡˘à˘cQɢ˘°ûe ø˘˘Y õ˘˘é˘ ©˘ f .º¡d ¬eó≤f ¿CG øµÁ Ée πbCG ƒg Éædɪa

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

'ÜGƒædG äÉeóN'' äÉYɪàLG ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

ºgÉ°ù«°S ìÎ≤ŸG Gòg ¿EG'' :áÄ«¡dG OQ ≈∏Y ÚÑ≤©e ó˘Yɢ≤˘à˘H Ú∏˘gDƒ˘e ÒZ ÚØ˘Xƒ˘e ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∫ɢ˘M ‘ πª˘©˘dɢH ™˘aó˘J á˘∏˘gDƒ˘e Ió˘jó˘L á˘Hɢ°T AɢeO ∫ƒ˘NOh ,…QGOE’G Qƒ£àdG áÑcGƒeh á«LÉàfE’G ¤EG »eƒµ◊G á«dÉŸG äÉ©ÑàdG πc ¬«∏Y øeDƒŸG πª– ≈∏Y IhÓY hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ¡˘ L π˘˘«˘ ª– ¿hO Ió˘˘FGõ˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ù∏˘˘ d ’ º¡fCG Gƒë°VhCGh .''á«dÉe äÉ©ÑJ ájCG ¥hóæ°üdG ¬H áeõ∏e »g ɇ ÌcCG á«£¨àH áÄ«¡dG ¿ƒÑdÉ£j .kÉ«dÉM IóFÉ°ùdG ᪶fC’G ≥ah

ó˘Yɢ≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°û«˘°S h á˘jó˘Yɢ≤˘à˘dG äɢahô˘˘°üŸG ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢe Ö∏˘°ùdɢ˘H ô˘˘KDƒ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ô˘˘µ˘ ÑŸG º¡«∏Y qøeDƒŸGh ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG áÄ«¡dG ¿CG ɪc'' :ÉgOQ ‘ áÄ«¡dG â©HÉJh .ΩÉY πµ°ûH ∫ÓNE’G ¤EG …ODƒJ ±ƒ°S äÉMÎ≤ŸG √òg ¿CG iôJ äÉWÉ«àM’G PÉØæH ™jô°ùàdGh áÄ«¡∏d ‹ÉŸG õcôŸÉH 10 `dG Rhɢ˘é˘ ˘à˘ ˘J ’ ᢢ £˘ ˘«˘ ˘°ùH ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eR IÎa ∫Ó˘˘ N .''äGƒæ°S ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G ƒ˘eó˘≤˘e ∫ɢ˘b ,º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e

äGRhÉŒ OƒLh øe ‹ÉgC’G ihɵ°T ó©H

äɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d §˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ °V ™˘˘ ˘ °Vh ìÎ≤˘˘ ˘ j OhhGO ᢫˘dɢª˘°ûdG ᢶ˘ aÉÙG ‘ ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG :óªMCG º«gGôHEG ` zøWƒdG{

OhhGO ∫ɪL

OhhGO ∫ɪL »°VÉjôdG óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQ Ωó≤J Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dɪ°ûdG ßaÉfi ¤EG ìÎ≤à ¿Éª∏°S á«æjódG äÉ«dÉ©ØdG ™«ª÷ §HGƒ°Vh äÉ«dBG ™°VƒH ¬«a ÖdÉ£j .á¶aÉÙG ‘ ΩÉ≤J »àdG á«°VÉjôdGh á«YɪàL’Gh ™˘°†î˘J á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ Ö颢j ¬˘˘fCɢ H ¬˘˘MÎ≤˘˘e ‘ OhhGO ô˘˘cPh óªM áæjóe AÉæHCG øe kGOóY º°†Jh ,Iô°TÉÑe ßaÉÙG ±Gô°TE’ ¢üàîJ å«ëH ,áæjóŸG QƒeCG ‘ IÒ°üÑdGh ᪵◊G º¡jód ø‡ äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g ™˘«˘ª÷ §˘HGƒ˘°Vh äɢ«˘dBG ™˘°Vƒ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g hCG áÄØdG øY ô¶ædG ¢†¨H óªM áæjóe ‘ ΩÉ≤J »àdG ᣰûfC’Gh .äÉ«dÉ©ØdG √ò¡d ᪶æŸG á¡÷G óªM áæjóe ‹ÉgCG øe äɶMÓe ≈≤∏J ¬fCG ¤EG OhhGO QÉ°TCGh ≈∏Y ôKCG ɇ á«JÉ«◊G ÖfGƒ÷G ‘ äGRhÉéàdG ¢†©H Qƒ¡X ¿CÉ°ûH á«°VQC’G OÉéjEGh áæ«fCɪ£dGh QGô≤à°S’G å«M øe ΩÉ©dG ™°VƒdG .áæjóŸG √òg ‘ óMGƒdG ™ªàÛG AÉæHCG ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG AÉæÑd ßaÉfi øe ìÎ≤ŸG ¬H »¶M …òdG Ö«MÎdÉH OhhGO OÉ°TCGh ¬«©°Sh ,á¶aÉÙG ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y ¬°UôM ¢ùµ©j ɇ ,á«dɪ°ûdG .º¡eƒªgh º¡∏cÉ°ûe ≈∏Y ±ƒbƒdGh ‹ÉgC’G áMGôd

…QƒØdG πNóàdÉH IóëàŸG ·C’G âÑdÉW

Ú£˘°ù∏˘a ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG ø˘jó˘J ᢫˘HÉ˘Ñ˘°T äɢ«˘dɢ˘©˘ a ø∏YCG ,ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ¿ƒé°S ‘ iô°SCG øe ≈≤ÑJ Ée OGOΰS’ AGóàYG Újóæ÷G ô°SCG kGÈà©e ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ï°ùŸG ¿É«µdG ∑GP Ée Gògh πeɵdÉH ¿ÉæÑd ∞°üb ôjÈàd ∂dPh IOÉ«°S äGP ádhO øe ähÒH Qɢ£˘e …ô˘°üæ˘©˘dG ¿É˘«˘µ˘dG Gò˘g ∞˘°üb ɢeó˘æ˘Y kÓ˘©˘ a π˘˘°üM ¤EG …ODƒŸG …ÈdG ≥jô£dG ∞°übh ¿GÒ£dG ácôM â∏°Th ‹hódG ‘ …ôéj Ée øY ¬∏°üa øµÁ ’ ¿ÉæÑd ‘ …ôéj Ée ¿EG .ÉjQƒ°S ÜõM øe ô°UÉæY áYƒª› É¡H âeÉb »àdG ô°SC’G á«∏ª©a ,Ú£°ù∏a ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ øjõéàÙG iô°SC’G ôjô– ¤EG ±ó¡J ¬∏dG ≈∏Y AÉL Ée Gògh ,kÉHôY hCG Ú«æ«£°ù∏a hCG Ú«fÉæÑd GƒfÉc AGƒ°S ∞°ü≤dG ¿EGh ,¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿É°ùd …òdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG øe ΩÉ≤àfG ’EG ƒg Ée ¿ÉæÑd ‘ kÉ«dÉM …QÉ÷G ™e »Hô©dG ´Gô°üdG ‘ É¡Yƒf øe á≤HÉ°S ‘ ¬°VQCG Qôëj ¿CG ´É£à°SG â–h ‹hOh »ª°SQ »HôY ∫PÉîJ ‘ ∂dP πc ,ʃ«¡°üdG ¿É«µdG .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe ôaÉ°S AÉ£Z ¿É«ÑdG Gòg ≈∏Y ᢩ˘bƒŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘©˘ª÷G ¿EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘ë˘ H AGô˘˘µ˘ æ˘ dG º˘˘FGô÷G √ò˘˘g ø˘˘jó˘˘J »˘˘gh á«dhDƒ°ùŸÉH »∏ëà∏d á«Hô©dG ܃©°ûdGh ᪶fC’G ƒYóJ ,ÊÉæÑ∏dGh ó˘cDƒ˘Jh ,Ú∏˘°VɢæŸG ÚÑ˘©˘ °ûdG ø˘˘jò˘˘g √ÉŒ ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’Gh ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG á«dhDƒ°ùŸG π«ªëàH á«Hô©dG ᪶fC’G á«ÑdÉZ ΩÉ«≤d ΩÉàdG É¡°†aQ È©J »àdG á«eGôLE’G ∫É©aC’G ó°V ±ƒbƒdG ΩóYh áehÉ≤ŸG iƒ≤∏d .ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ájOÉ°S øY á«Hô©dG ∫hódGh ‹hódG ™ªàÛGh IóëàŸG ·C’G ÖdÉ£J ɪc ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dGh §˘˘¨˘ °†dɢ˘ H ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG »˘˘ Ñfih ÚÑ˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘jQÉ÷G äɢj󢩢à˘dG ∞˘bƒ˘˘d º˘˘gPƒ˘˘Ø˘ fh º˘˘¡˘ Jɢ˘bÓ˘˘Y .ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿GƒdCGh ±É«WCG ™«ªL »°UƒJh ÚÑ˘©˘°ûdG ø˘jò˘¡˘d ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘≤◊G ∫ƒ˘˘M ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dɢ˘H .Ú∏°VÉæŸG

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L :»˘˘ g ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L çÓ˘˘ K âfGOCG äGAGóàY’G ,ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏eh ,á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdGh ,»WGô≤ÁódG âYOh ,á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y á«éª¡dG á«∏«FGô°SE’G √ÉŒ á«fÉ°ùfE’Gh ᫢eƒ˘≤˘dG ᢫˘dDƒ˘°ùŸÉ˘H »˘∏˘ë˘à˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG QhóH äOÉ°TCGh ,ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG .áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G ´GõàfG π«Ñ°S ‘ á«æ«£°ù∏ØdGh äÉ«©ª÷G ∫hC’G ¢ùeCG ¬JQó°UCG ∑ΰûe ¿É«H ‘ ∂dP AÉL :¬«a AÉLh ,çÓãdG äGóéà°ùŸG ≥«ªY ≥∏≤H á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ™HÉàJ'' ô°SCG òæªa ,á«fÉæÑ∏dGh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Úà˘«˘°Sɢ«˘°ùdG Úà˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y á«Hƒæ÷G Ohó◊G ≈∏Y IõZ ´É£b øe Üô≤dÉH »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ájÈ©dG ádhódG ÜÉgQEGh ,Ú£°ù∏a ‘ á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQCÓd √ôKEG ≈∏Y èàf Ée ƒgh ,ôªà°ùe ᪶æŸG IOÉHE’G äÉ«∏ªY ‘ πãªàŸG AÉ°ùf º¡æ«H øe ¿Éc øjòdGh AÉjôHC’G Ú«fóŸG øe IÒÑc OGóYCG πàb äGAGóàY’G ∂∏J ôµæà°ùJ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¿EG .ñƒ«°Th ∫ÉØWCGh ¬˘à˘«˘æ˘H Òeó˘J ‘ π˘ã˘ª˘àŸG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ᢫˘fƒ˘«˘¡˘ °üdG »àdGh ,hó©dG äGƒb πÑb øe kÉjôHh kÉjôëHh kÉjƒL √QÉ°üMh á«àëàdG ÜGƒædGh AGQRƒdG ∫É≤àYÉH ∂dP iqó©àJ πH ,ó◊G Gòg óæY ∞bƒàJ ’ ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG Qɢ«˘N ≈˘∏˘Y ô˘aɢ°S 󢩢J ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG π˘c §˘FÉ◊G ¢Vô˘©˘ H IOɢ˘©˘ dɢ˘c ᢢ«˘ eGQ ,¬˘˘JOɢ˘«˘ b Qɢ˘«˘ à˘ NG .á«dhódG ±GôYC’Gh ,Ú£°ù∏a ‘ ™°VƒdG øY ∞∏àîj ’ kÉ«dÉM ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG ¿EGh á«àëàdG á«æÑ∏d ÒeóJh ∞°üb øe Ú£°ù∏a ‘ çóëj …òdÉa ‘ …ôéj AÉjôHC’G Ú«fóª∏d πàbh …ôëHh …ôHh …ƒL QÉ°üMh ™˘e ᢫˘dɢª˘°ûdG Ohó◊G ø˘e Üô˘≤˘dɢH Újó˘æ÷G ô˘°SCG ò˘æ˘ª˘a ,¿É˘æ˘Ñ˘d âaóg áYÉé°Th á«Yƒf á«∏ªY ‘ Ú£°ù∏a ‘ á∏àÙG »°VGQC’G

º˘YO ¤EG ƒ˘Yó˘j z»˘WGô˘≤Áó˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG{ ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dh Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ah ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ ˘ehɢ˘ ˘ ˘≤ŸG ɢ¡˘dɢ°üÄ˘à˘°SG á˘dhÉfih ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG Qɢ˘£˘ bC’G ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG OGó˘˘ à˘ ˘°TGh kɢ©˘«˘ª˘ L ɢ˘fƒ˘˘Yó˘˘j ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Iô°üædG Ëó≤Jh á«FóÑŸG ÉæØbGƒe ó«Mƒàd ¬àehÉ≤e Iô°üfh ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ¤EG ¿ƒ©dGh ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘ehɢ≤ŸG º˘YO ∂dò˘ch ,á˘∏˘£˘ Ñ˘ dG á«é«JGΰSE’G É¡JGQÉ«N »æÑJh ,Ú£°ù∏ah ≈˘∏˘Y IQOɢ≤˘dG I󢫢 Mƒ˘˘dG ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûe ᢢ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e .á«fGhó©dG ¬aGógCGh ʃ«¡°üdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG

Ió«ÛG (Rƒ“) IQƒãd ÚKÓãdGh áæeÉãdG Iõ©dG ‘ IódÉÿG É¡«fÉ©e ôcòà°ùf øëfh AGóYC’G ºgÉg ,¿Ghó©dG ¢†aQh Oƒª°üdGh »˘°ûMƒ˘dG ¿Gh󢩢dG ¢ùØ˘f ¿hQô˘µ˘j º˘¡˘°ùØ˘fCG ,¥Gô©dG ‘ ɪc Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y ™°Vƒe ó©J ⁄ á«eƒb á≤«≤M ócDƒj Ée ƒgh ¿CGh CGõéàj ’ lπc áehÉ≤ŸG ¿CG »gh ,∂°T ɢµ˘jô˘eCGh ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ™˘˘e ᢢcô˘˘©ŸG ‘ AGƒ˘°S Ió˘MGh á˘cô˘©˘e »˘g ᢢ«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG …ôéj Éeh ,Ú£°ù∏a hCG ¥Gô©dG hCG ¿ÉæÑd √òg ‘ áehÉ≤ŸG iƒ≤d ±Gó¡à°SG øe Ωƒ«dG

»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L â∏˘˘qª˘ ˘M ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ᢢ aɢ˘ c »˘˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG øe πc ‘ ´É°VhC’G ¬«dEG âdBG Ée á«dhDƒ°ùe âÑ˘˘ dɢ˘ Wh ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQƒK iôcP ‘ ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ á«©ª÷G ∫hódG ,¥Gô©dG ‘ (Rƒ“) ƒ«dƒj 30 -17 á«Ñ∏°ùdG É¡à≤˘aGƒ˘e ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dɢH ᢫˘Hô˘©˘dG ø˘e ¬˘d ¢Vô˘˘q©˘ à˘ J ɢ˘eh Qɢ˘£˘ bC’G √ò˘˘g √ÉŒ :É¡fÉ«H ‘ á«©ª÷G âaÉ°VCGh ,º°TÉZ ¿GhóY ô“ …ò˘˘dG Ò£ÿG ∞˘˘£˘ ©˘ æŸG Gò˘˘ g ‘ iô˘cò˘dG ∫ƒ˘∏˘M ™˘eh ᢫˘Hô˘©˘dG É˘æ˘ à˘ eCG ¬˘˘«˘ a

¿hó˘H äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG Ωɢ˘¶˘ fh ¥hó˘˘æ˘ °üdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùà áeƒµ◊G øe ¬LƒJ ∑Éæg ¿Éc GPEG ¬fCG ’EG ,¢†jƒ©J ìÎ≤ŸG Ö°ùM ô˘µ˘ÑŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG ∞˘«˘dɢ˘µ˘ J ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ H ≈∏Y ɢ¡˘à˘≤˘aGƒ˘e ᢫˘fɢµ˘eEG á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘©˘Lh .Qƒ˘còŸG Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H kɢfƒ˘gô˘˘e ìÎ≤ŸG OQ AÉL ɪc .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ᫢fɢµ˘eEG Ω󢩢H ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ìGÎb’G ‘ á檰†àŸG áKÓãdG äÓjó©àdÉH òNC’G ó˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘°S ìÎ≤ŸG Gò˘˘ g ¿CG ¤EG ᢢ gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,¿ƒ˘˘ fɢ˘ ˘≤˘ ˘ H

ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘éà äɢ˘ ˘ ˘eóÿG ᢢ ˘ ˘æ÷ â°UhCG ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G ô˘¶˘f RGƒ˘L ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H ɪa 50 `dG ø°S ≠∏H øŸ …QÉ«àN’G ôµÑŸG óYÉ≤àdG .ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe øe É¡bƒa ™Ñ°S ‘ ™≤j …òdG - ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G »°†≤jh ø°S ≠∏H ø‡ ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒŸ ìɪ°ùdÉH - OGƒe øY ∂dPh ,…QÉ«àN’G ôµÑŸG óYÉ≤àdÉH kÉeÉY 50 `dG ÉgDhGô°T øµÁ »àdG á«°VGÎa’G IóŸG ™aQ ≥jôW ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg øª°†àjh .ádhódG πÑb øe ôµÑŸG óYÉ≤àdG ø°S πjó©J :É¡dhCG :äÓjó©J áKÓK á«≤ÑàŸG IóŸG É¡«dEG kÉaÉ°†e ,55 øe k’óH áæ°S 50 ¤EG »àdGh óYÉ≤àdG ø°S ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ∞XƒŸG ƃ∏Ñd ’ å«˘ë˘H ,¢ùª˘˘N ø˘˘e k’ó˘˘H äGƒ˘˘æ˘ °S 10 `H ɢ˘gqOó˘˘M ÉeCG .á˘æ˘°S 40 á˘aɢ°VE’G 󢩢H ¬˘à˘eó˘N Ió˘e Rhɢé˘à˘ J AGô˘°ûd ≈˘°übC’G ó◊G IOɢjR ƒ˘¡˘a Êɢã˘dG π˘j󢢩˘ à˘ dG ,äGƒæ°S 10 ¤EG ¢ùª˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ °VGÎa’G ᢢ eóÿG øe áæ°S πc øY »°SÉ°SC’G ÖJGôdG øe %15 ™bGƒHh ™aQ kGÒNCGh ,É¡ª°V ܃∏£ŸG á«°VGÎa’G äGƒæ°ùdG %3 øe kÉjóYÉ≤J kÉ°TÉ©e ≥ëà°ùj øŸ ICÉaɵŸG áÑ°ùf ᢢ«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘HCG ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh .%4 ¤EG ìÎ≤ŸG ∫ƒM É¡jCGQ ÜGƒædG ¢ù∏éà ájOÉ°üàb’Gh ≈∏Y á≤aGƒŸG áHƒ©°üdG øe ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ,¿ƒfÉ≤H ‹ÉŸG Qô°†dG ÖÑ°ùJ á«aÉ°VEG ájóYÉ≤J ÉjGõe …CG íæe

§˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J z≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGôŸG{ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ´Qɢ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ °VGQCG :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi- zøWƒdG{ ìGÎb’G ≈∏Y áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ â≤aGh ‘ á˘eƒ˘µ◊G ´Gô˘°SEG ¿Cɢ°ûH ᢢ∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ´Qɢ°T ≈˘∏˘Y ᢩ˘bGƒ˘dG »˘°VGQC’G §˘«˘£˘ î˘ J ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ≥WÉæe øª°V'' kÉHƒæLh k’ɪ°T ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG …ò˘˘dG ìGÎb’G äGQÈe ‘ Aɢ˘Lh .''ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG êGô˘˘HC’G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ,»˘LɢM ó˘ª˘MGC ) :ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e π˘c ¬˘H Ωó˘≤˘ J ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,ô˘˘£˘ e »˘˘∏˘ ˘Y ,…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,≈˘˘ °SƒŸG »°VGQC’G ∑ÓŸ á°UôØdG í«àj ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG :(»eô¡dG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG á˘¡˘LGƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,º˘¡˘cÓ˘eCG ‘ ±ô˘˘°üà˘˘∏˘ d ÜQÉ≤j Ée É¡«∏Y ôe ób »°VGQC’G √òg ¿CGh á°UÉN ,ó∏Ñ∏d áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh ™e É¡JÉYɪàLG óMCG ∫ÓN ≥aGôŸG áæ÷ .§«£îJ ¿hO øe ¿ôb ™HQ øe

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

5

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

:…Qɪ©ŸG iƒ∏°S ¢ù∏› ‘ …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY QƒàcódG ájô°ûÑdG ᫪æàdG QÉ°ûà°ùe

Ωɢ©˘dG …CGô˘dG ≈˘∏˘Y ÒKCɢ à˘ ∏˘ d ᢢdhÉfi ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢjɢ˘Yó˘˘dG äÉYÉ°TE’G ∫ƒÑb ≈∏Y óYÉ°ùj ܃©°û∏d »°ùØædG ÜGô£°V’G

ìô°ûdG AÉæKCG …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY QƒàcódG ô°VÉÙG

Iô°VÉëª∏d ø©ªà°ùj äGó«°ùdG ¢†©H

ᢢ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘°Sh º˘˘ ˘ ˘ ˘gCG ᢢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞£Y ¿hqQóà°ùj ∂dòH ,√óéj Óa kÉeÉ©W ójôj kGÒ¨°U Ó k ØW º°SQ ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh :äGQɢ©˘°ûdG ,º˘gAɢ£˘Y ¿hó˘é˘à˘°ùjh Ú«˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘e á˘cô˘M π˘c ‘ Aɢª˘Yõ˘dG ø˘Y Qó˘°üJ »˘à˘dG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG äɢª˘∏˘ µ˘ dG ÉÃQh ¬°ùØf Ö©°ûdG ÉgOOôj ºK á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G ø˘e ó˘˘MGƒ˘˘c Êɢ˘ZC’Gh ᢢjô˘˘©˘ °ûdG ó˘˘Fɢ˘°ü≤˘˘dGh 󢢫˘ °Tɢ˘fC’G π˘˘Nó˘˘J …CGôdG ¢†Ñf ¢ùL hCG QÉÑàN’G OÉ£æe ܃∏°SCG ,kÉ°†jCG É¡≤jOÉ°üe ÚH ɢ¡˘bÓ˘WEGh äɢYɢ°TE’G ≥˘jô˘W ø˘Y kÉ˘Ñ˘dɢZ ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ jh :Ωɢ˘©˘ dG √ò¡d áÑ°ùædÉH ΩÉ©dG …CGôdG π«∏ëàH ΩÉ«≤dG ºK ,Ú©e âbh ‘ ¢SÉædG âÑKCG GPEGh ,äQôµJh âYGP É¡MÉ‚ π«∏ëàdG âÑKCG GPEÉa ,äÉ©FÉ°ûdG IQƒ°üdG ,¥ÓàN’Gh ÜòµdG ܃∏°SCG ,ÉgÒZ ¤EG É¡æY ∫óY É¡∏°ûa »gh ,AÉæY ¿hóH π≤©dG ¤EG PÉØæ∏d Ωóîà°ùJ »àdGh ájÒJɵjQɵdG ܃˘˘∏˘ °SC’G ,ô˘˘KC’Gh ᢢd’ó˘˘dG ᢢ≤˘ «˘ ª˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘dh Iô˘˘ °üàfl ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh iód ÒãJ ájQɵæ˘à˘°SG á˘é˘¡˘∏˘H á˘Yɢ°TE’G ìô˘£˘j …ò˘dG …Qɢµ˘æ˘à˘°S’G ,ÉgQɵæà°SGh á≤˘«˘≤◊G á˘aô˘©Ÿ kÓ˘Hɢ≤˘e kɢjQɢµ˘æ˘à˘°SG kGõ˘qØ– ¿É˘°ùfE’G ∫hC’G ܃∏°SC’G OGóàeG â«ÑãJ ƒgh ,»JÉÑKE’G ܃∏°SC’G »JCÉj ºK øeh äÉeƒ∏©e ôjô≤J ƒg ∫hC’G ܃∏°SC’G ‘ π©ØdG OQ á«HÉéjEG ¿CG å«M .áàHÉK á≤«≤◊ áYÉ°TE’G ôjô“ äÉ«dBG ‘ …ô°ûÑdG Égó°UQ »àdG áãjó◊G Ö«dÉ°SC’G øeh áeC’G ¢SÎØj ¿CG ∫hÉëj ,áeCÓd »ªgh hóY ≥∏N ádhÉfi áYÉ°TE’G ´GƒfCG ∞∏àfl QGó°UEG Qƒ°ù«ŸG øe íÑ°üj Éægh ,(kɪgh) á¶◊ ájCG ‘ ¬˘eó˘î˘à˘°ùj ܃˘∏˘ °SCG Gò˘˘gh ,âbh …CG ‘h ∫qƒ˘ ¡˘ e π˘˘µ˘ °ûH äɢ˘Yɢ˘°TE’G .AɪYõdG kGhóY Ö©°ûdG ô¶f ΩÉeCG ¿ƒ©æ°üj PEG ÖdɨdG ‘ ¿ƒjQƒJÉàµjódG k’óH ¬«dEG ºgƒaô°üjh áÄWÉÿG º¡JÉ°SÉ«°S GhÒd kGÒ£Nh kGÒÑc ∫hÉëj …òdG »ª∏©dG ܃∏°SC’G ÖfÉL ¤EG ájÒ°üŸG ºgÉjÉ°†b øe ∞°ù∏Øàjh »ª∏Y ¬fCG »Yqój ܃∏°SCÉH ájÉYódG ìô£j ¿CG ¢†©ÑdG ¬«a ¬æe πÑ≤à«a ºgÉah ⁄ÉY ¬fCÉH πHÉ≤ŸG á≤K Ö∏L π«Ñ°S ‘ ΩÓµdG ‘ .Qó°U áHÉMôH áYÉ°TE’G ¬fCG πHÉ≤ŸG ΩÉ¡aEG ádhÉfi ƒgh :AGƒàM’G ܃∏°SCG ∑Éæg ¿CG ɪc √QɵaCG åÑH ™«°ûŸG CGóÑj ¬«dEG øĪ£j ¿CG ó©Hh ¬Ñgòeh ¬jCGQ ≈∏Y ¬jCGQ πqÑ≤J ‘ πHÉ≤ŸG ±ô£dG øe á°VQÉ©e óéj Óa kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ∫hÉëj ™«°ûŸG ɪæ«H IôµØdGh CGóÑŸG ‘ ¬©e ™«°ûŸG ¿CG ≥Kh ¬fC’ πãe ¤EG ¿BGô≤dG Ò°ûjh ,܃∏°SC’G Gò¡H √QɵaCGh ¬àYÉ°TEG ôjô“ Ωƒ«dGh ¬∏dÉH ÉqæeBG ∫ƒ≤j røne ¢SÉædG øeh ) :¬dƒ≤H ¢SÉædG A’Dƒg ¿ƒYóîj Éeh GƒæeBG øjòdGh ¬∏dG ¿ƒYOÉîj ÚæeDƒÃ ºg Éeh ôNB’G .(¿hô©°ûj Éeh º¡n°ùØfCG ’EG iƒ∏°S ¢ù∏› ‘ …ô°ûÑdG ¬H Ωó≤J …òdG ¢Vô©dG Gòg ó©Hh OóY ¢VôY á≤£æŸG äÉ«àah äGó«°S øe OóY Qƒ°†M ‘h …Qɪ©ŸG ¢†©H äÉëØ°U ≈∏Y â°VôY »àdG äÉjÉYódG √òg øe êPɪædG øe ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ à˘ «˘ bG󢢰üeh ɢ˘gÒKCɢ J ió˘˘e í˘˘°VhCGh ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG .º¡JÉ¡LƒJh ÚÑNÉædG

øjO hCG É¡∏eɵH áeCG ∫ƒM ¿ƒµj óbh º¡«∏Y ¿hó≤ëj øjòdG ¢SÉædG ‘ á°ûMÉØdG n™«°ûJ ¿CG ¿ƒÑëj øjòdG ¿EG ) :¿BGô≤dG ∫ƒ≤«a …hɪ°S .(GƒæeBG øjòdG

äÉjÉYódG ´GƒfCG É¡æe ´GƒfCG ∑Éæg …ô°ûÑdG ∫Éb ó≤a äÉjÉYódG ´GƒfCG øY ÉeCG øY IQÉÑY »gh IQƒà°ùŸG ÒZ áaƒ°ûµŸG ájÉYódG AÉ°†«ÑdG ájÉYódG ∞ë°üdG ‘ ∂dP ¿ƒµj ɪc øq«©e ±óg πLCG øe »æ∏©dG •É°ûædG ájÉYódG AGOƒ°ùdG ájÉYódG ,Ògɪ÷ÉH ∫É°üJ’G πFÉ°Shh áYGPE’Gh ∞°ûµJ ’h ,ájô°ùdG äGôHÉıG •É°ûf ≈∏Y IOÉY Ωƒ≤Jh ,IQƒà°ùŸG ódGƒàJ É¡qæµdh ,á«≤«≤◊G ÉgQOÉ°üe øY kÉ≤∏£e AGOƒ°ùdG ájÉYódG ’ »àdG ájɢYó˘dG »˘g á˘jOɢeô˘dG á˘jɢYó˘dG ,á˘jô˘°S á˘≤˘jô˘£˘H ƒ˘ª˘æ˘Jh ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,᢫˘≤˘«˘≤◊G ɢgQOɢ°üe ≈˘∏˘Y ¢Sɢæ˘dG ∞˘≤˘j ¿CG ø˘˘e ≈˘˘°ûJ ÒZ á˘jɢYó˘dɢH ɢ¡˘æ˘Y ô˘qÑ˘©˘jh ,±Gó˘gC’G ø˘˘e ±ó˘˘g AGQh »˘˘Ø˘ à˘ î˘ J ø˘e ∂°T ¿hó˘H kGÒKCɢJ iƒ˘˘bCG Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ÒZ ᢢjɢ˘Yó˘˘dGh ,Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ,™˘ª˘àÛG ‘ ∫ɢ¡÷G äɢjɢYó˘dG π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘eh Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ᢢjɢ˘Yó˘˘dG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ,Öà˘˘µ˘ dGh äÓÛGh ∞˘˘ë˘ °üdG ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ YGPE’G ,º«∏©àdGh á«HÎdG õcGôe ,Ò°TÉæŸG ,¢SƒØædG ≈°Vôe ,¢ù«°SGƒ÷Gh ,äGQƒµjódGh ¢ùHÓŸG ,á«°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG õcGôe ,∫ÉØWC’G ¢VÉjQ .ìô°ùŸG

ájÉYódG ìôW Ö«dÉ°SCG ∑ɢæ˘g ∫ɢb ó˘≤˘a ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘jɢYó˘dG ìô˘W Ö«˘˘dɢ˘°SCG ø˘˘Y ɢ˘eCG ‘ á°UÉNh ΩÉ©dG …CGôdG ‘ ÒÑc ôKCG áàµæ∏d å«M áàµædG ܃∏°SCG ¿CG kÉfÉ«MCG çóëj óbh ,∂dP ¤EG É¡à©«Ñ£H π«“ »àdG ܃©°ûdG ÒKCÉJ øe ≥ªYCGh ÈcCG ΩÉ©dG …CGôdG ‘ ÒKCÉJ äɵædG ¢†©Ñd ¿ƒµj OÓ˘Ñ˘dG »˘æ˘©˘J ∂dò˘dh ,᢫˘ YGPE’G åjOɢ˘MC’Gh ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ä’ɢ˘≤ŸG :QGôµàdG ܃∏°SCG ,»°SÉ«°ùdG ±ó¡dG äGP äɵædG ™ªéH kɪFGO ájOÉ©ŸG QGôµàdG øY kÉ≤∏£e É¡d ≈æZ ’ á«YɪàL’G hCG á«°SÉ«°ùdG ájÉYódÉa ÚH ɢ¡˘à˘Yɢ°TEG OGôŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸG â«˘Ñ˘ã˘ J π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘e ᢢ∏˘ «˘ °Sh »˘˘gh §≤a ¢üîJ ’ ób Ö«dÉ°SC’G √òg Oqó©f ÉeóæY øëfh ,Ògɪ÷G ¤EG á«YGódG áÑ«£dG ájÉYódG ¤EG ÉgGó©àJ ó≤a á«Ñ∏°ùdG ájÉYódG ô£N ƒ¡a ܃∏°SC’G Gòg Ωóîà°ùj øe å«M »æjódG ܃∏°SC’G ,≥◊G É¡Hô°V ∫hÉëjh ÉgóFÉ≤Y øe É¡bɪYCG øe áeC’G ¤EG òØæj PEG kGóL GPEG ¿ƒ¡à°ûj Ée ≥ah º¡◊É°üe ≥«≤–h …óFÉ≤©dG É¡fÉ«c ∞°ùfh ±É˘£˘©˘à˘°S’Gh ±É˘©˘°†à˘°S’G ܃˘∏˘°SCG ,á˘eC’G Ò«˘°ùà˘d IGOC’G Gƒ˘µ˘∏˘ e ó˘ª˘à˘©˘J ¬˘«˘∏˘Yh ,π˘Hɢ≤ŸG ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ ÒKCɢà˘dG ᢫˘¨˘H Ωó˘î˘à˘°ùj …ò˘dGh ´ƒHQ ‘ á«Hô©dG ∫hódG ó°V É¡JÉjÉYO ô°ûf ‘ kGÒãc á«fƒ«¡°üdG ¢SƒØf ‘ IôKDƒe äGQÉÑY á«fƒ«¡°üdG âeóîà°SG ,¬dÉãeh ,ɵjôeCG IQÉÑ©dG √òg ™eh ,(¢û«©æd Éfƒ£YCG) ¬dƒb πãe »µjôeC’G Ö©°ûdG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

‘ ÉgQhOh á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ' ¿GƒæY â– Iô°VÉfi á«dó©dG á≤£æà ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe …Qɪ©ŸG iƒ∏°S ¢ù∏› ºq¶f …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY QƒàcódG »eÓ°SE’G ΩÓYE’G õcôŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG ájô°ûÑdG ᫪æàdG QÉ°ûà°ùe ÉgÉ≤dCG á' ÑNÉædG ¬«LƒJ …ODƒj πµ°ûH ™ªàÛG ∑ƒ∏°S ≈∏Yh ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ÒKCÉà∏d ádhÉfi »g á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ¿CG …ô°ûÑdG ócCG Iô°VÉÙG ∫ÓNh áYɪL É¡∏ª©à°ùJ »àdG πFÉ°SƒdG 𪛠‘ Ωóîà°ùe Oófi ∑ƒ∏°Sh Ú©e …CGôd ™ªàÛG Gò¡d ÚØdDƒŸG ¢UÉî°TC’G »æÑJ ¤EG .á«°ùØf äGQhÉæe ᣰSGƒH ºgó«MƒJh »°SÉ«°ùdG É¡WÉ°ûf ‘ OGôaC’G øe Iô¡ªL ∑GΰTG ±ó¡H á«°SÉ«°S kÓdóe á°VƒaôŸG áã«ÑÿG ájÉYó∏d êPɉ …ô°ûÑdG ôcP óbh kÉÄjôH ¬H pΩôj ºK kɪKEG hCG áÄ«£N rÖ°ùµj røeh ) á«fBGôb äÉjBÉH É¡H ’ »àdG »g Éæg áÄ«£ÿÉa kÓFÉb ,(Éæ«Ñe kɪKEGh kÉfÉà¡H πªàMG ó≤a ÉÄjôH kÉ°üî°T É¡H »eôj ¿CG ∫hÉë«a , ¬∏©a ¤EG ó°üb øY ¿ƒµJ ‘ ¢SÉædG ∑Gô°TEG ádhÉÙ hCG áHƒ≤©dG øe ¬aƒÿ ÉeCG ¬«∏Y É¡©«°ûjh .¬àÄ«£N ø¶dG ɪ«°S ’ á°VƒaôŸG äÉjÉYódG øe ´ƒf ¤EG …ô°ûÑdG QÉ°TCGh ᢫˘°†≤˘d º˘¡˘Yɢª˘°S OqôÛ ¢Sɢæ˘dG ¢†©˘H ¬˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ´qô˘ °ùà˘˘dGh ɉEGh É¡H º∏©dG GhRôëj ⁄ ó©H ºgh É¡éjhôJh Égô°ûæH áæ«©e É¡jCG Éj ) :¤É©J ¬dƒb Gòg ‘h É¡àYÉ°TEG ‘ GƒYqô°ùJh Gƒªµëa GƒæX øYh ,(lºKEG uø¶dG ¢†©H q¿EG ø¶dG øe kGÒãc GƒÑæàLG GƒæeBG øjòdG :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤jh ,{ÚWÉ«°ûdG ìÓ°S øe ´qô°ùàdGhz (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ Ωƒ∏J âfCGh kGQòY ¬d qπ©d kÉÑMÉ°U ∂eƒ∏H πé©J ’h s¿CÉJ ºgCG øe áHô£°†ŸG á«°ùØædG ádÉ◊G ¿CG ≈∏Y ô°VÉÙG Oó°Th äÉeƒµ◊G É¡ªYóJ Ée ÉÑdÉZh áã«ÑÿG äÉYÉ°TE’G IQÉKE’ ™aGhódG π˘Fɢ°Sƒ˘dG π˘µ˘H ɢ¡◊ɢ°üeh ɢ¡˘fɢ£˘∏˘°S ⫢˘Ñ˘ ã˘ J π˘˘LCG ø˘˘e Iô˘˘FÉ÷G ¤EG AôŸG ƒYóJ :»©ª÷G π≤©dG ÒKCÉJ ,ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG äÉ«fɵeE’Gh Qɢ°TCG Gò˘¡˘dh ,ÒKCɢà˘dG Gò˘g π˘©˘Ø˘H ɢ¡˘H ≥˘j󢢰üà˘˘dGh ᢢYɢ˘°TE’G π˘˘≤˘ f ∫Éb ¬fCGz :¬æY π≤f PEG ,¬Lh ¬∏dG Ωôc ÖdÉW »HCG øH »∏Y áØ«∏ÿG ÉfCGh ¢SÉædG ™e ÉfCG :∫ƒ≤J áq©neEG qøfƒµJ ’'' :¬HÉë°UCG øe πLôd á«°üî°ûdG ÖMÉ°U ∫hÉëj :¢ü≤ædÉH Qƒ©°ûdGh ,''¢SÉædG øe óMGƒc Ò¨dG ΩɪàgG ΩóYh ¢ü≤ædÉH √Qƒ©°T áé«àfh ™ªàÛG ‘ áØ«©°†dG ™ªàÛG ≈∏Y É¡Mô£jh áÑjô¨dG QÉÑNC’G ¢üqæ≤àj ¿CG Gòg ∫hÉëj ¬H ¤EG ¿ƒ˘dɢq«˘e º˘¡˘©˘Ñ˘£˘H ¢Sɢæ˘dGh) ¬˘«˘dEG ¢Sɢæ˘dG Qɢ¶˘fCG âØ˘∏˘ j ≈˘˘à˘ M ,™ªàÛG ‘ áfɵe ¬à£YCG ób áJÉØàd’G √òg ¿CG ô©°û«a (ójó÷G º¡Hƒ∏b ‘ øjòdGh ¿ƒ≤aÉæŸG p¬àæj ⁄ øÄd ) ¿BGô≤dG É¡«dEG QÉ°TCGh (¢Vô˘e º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ‘ ø˘jò˘dG) ¿ƒ˘µ˘j ó˘b É˘æ˘¡˘a (¿ƒ˘˘Ø˘ LôŸGh ¢Vô˘˘e ø˘˘e kɢ bG󢢰üe º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ jh ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dɢ˘ H Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG π˘˘ gCG ¤EG kGÒ°ûe á˘dhÉfih ¢Tɢ©ŸG ™˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y IQƒ˘ã˘dGh ó˘jó÷G qÖM ,ɢ¡˘≤˘jOɢ˘°üe QɵaC’Gh á«Ñ∏°ùdG äÉjÉYódG IQÉKEG ¤EG ¢†©ÑdÉH ƒYóJ óbh √ójóŒ ™aój :ó≤◊G ,IhõædG √òg AÉ°VQEG π«Ñ°S ‘ á∏WÉÑdGh áeƒgƒŸG ∫ƒM á«Ñ∏°ùdG äÉjÉYódG IQÉKEÉH ¢Vôe º¡Hƒ∏b ‘ øjòdG ó≤◊G

á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ÚH π°üØJ »àdG äÉbhôØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ≥∏N ƒgh óMGh ±óg ≈∏Y ¿Gõcôj ɪ¡æµdh ôcòJ ’ ájQÉéàdGh ¬≤∏N ájQÉéàdG ájÉYódG ∫hÉ– …òdG ∑ƒ∏°ùdG ¿CG ’EG ,Oófi ∑ƒ∏°S π˘j󢩢J ¤EG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘jɢYó˘dG ±ó˘¡˘J ÚM ‘ ,∑Ó˘¡˘à˘ °S’G ƒ˘˘g ∂dPh Oófi ±ô˘˘°üJ IQɢ˘KEG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘J hCG Qɢ˘ µ˘ ˘aC’G ¢Vô¨H IOófi ájQÉéàdG ájÉYódG ÉeCG ,á¡HÉ°ûàe äÉ«æ≤J ΩGóîà°SÉH .ójóëàdG ¢†©H ¤EG ó≤àØJ á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ¿CG ÚM ‘ ,Oófi á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ô°UÉæY øª°†àJ »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘jɢYó˘dG ô˘°Uɢæ˘Y …ô˘°ûÑ˘dG í˘°VhCGh Qƒ°üàd …CG áæ«©e á«LƒdójC’ á∏eÉM á«°SÉ«°S áYɪL ƒgh π°SôŸG ƒgh ÊÉãdG ô°üæ©dGh ,IÉ«◊Gh ™ªàÛGh ¿ƒµ∏d πeɵàe ‹ÉªLEG ≈∏Y IQOÉ≤dG äÉ£°SGƒdG 𪛠πª°ûJ »àdG ∫É°SQE’G hCG åÑdG á∏«°Sh ,äÉfÉ«ÑdG ,äÉ≤°ü∏ŸG) πãe ájƒ¨∏dG ÒZh É¡æe ájƒ¨∏dG RƒeôdG π≤f ƒgh πÑ≤à°ùŸG ÖfÉL ¤EG ,(áYGPE’G ,¿ƒjõØ∏àdG ,ɪ櫰ùdG ,áaÉë°üdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ƒg Èà©j …òdG ±ó¡dG ∂dòch ,™ªàÛG hCG Qƒ¡ª÷G .ôKCÉàŸGh ôKDƒŸG ±GógCG ÚH ≥aGƒàdG ºàj »µd ΩÉ©dG …CGôdG

á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG •É‰CG É¡fEG :…ô°ûÑdG ∫Éb á«fÓ≤©dG á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ¢üîj ɪ«ah ä’ƒ˘≤ŸGh äɢ«˘Fɢ°üME’Gh ™˘Fɢ˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Sɢ˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH õ˘˘µ˘ Jô˘˘J ÖæéàJh ≥£æŸGh »YƒdGh π≤©dG ¤EG É¡¡LƒJ ≈æ©Ã ,ájOÉ°üàb’G ájÉYódG ÉeCG ,õFGô¨dGh ∞WGƒ©dGh ôYÉ°ûŸG áÑWÉfl ´É£à°ùŸG Qób ,Oô˘Ø˘dG »˘Yh ’ ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘J »˘à˘dG »˘¡˘a ᢫˘fÓ˘≤˘YÓ˘dG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG å«M ,¿ÉgÈdG ¤EG ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ó≤àØJh ,ôYÉ°ûŸG ÖWÉîJh ËôµdG ¿CGô≤dG ‘ äOQh »àdG äÉjÉYó∏d ¿É°ùcÉ©àe ¿ÉgÉŒG ∑Éæg ƒ˘gh ,Iƒ˘Yó˘dG hCG á˘jɢYó˘˘∏˘ d »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G √ÉŒ’G ƒ˘˘g :∫hC’G √ÉŒ’G IƒYódG ,É¡eóg ’ IÉ«◊G AÉæH ¤EG IƒYódG ,¤É©J ¬∏dG ¤EG IƒYódG Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ‘ OQh ɢ˘ª˘ c ,∞˘˘«˘ jõ˘˘à˘ dGh π˘˘«˘ ∏˘ °†à˘˘dG ’ ≥◊G ¤EG ¿ƒ¡æjh ±hô©ŸÉH ¿hôeCÉjh ÒÿG ¤EG ¿ƒYój áeCG ºµæe røµàdh) √ÉŒ’G ƒgh :ÊÉãdG √ÉŒ’G ,(¿ƒë∏ØŸG ºg ∂ÄdhCGh ôµæŸG øY OQh ɪc ,¿É£«°ûdG ¤Gh ÜGôÿGh πWÉÑdG ¤EG IƒYódG ƒgh ;»Ñ∏°ùdG .(áæ÷G ¤EG ƒYój o¬∏dGh QÉædG ¤EG ¿ƒYój ∂ÄdhCG) :¤É©J ¬dƒb

Êhε˘˘ ˘dE’G ¬˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘°Tó˘˘ ˘ j ådɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG IOƒ÷G ô“Dƒ˘ ˘ ˘e

ô“Dƒª∏d ÊhεdE’G ™bƒª∏d á«°ù«FôdG á¡LGƒ∏d áeÉY IQƒ°U

,âa’ πµ°ûH ™bƒŸG »ëØ°üàe øe ô°TÉÑe äGQÉ°ùØà°S’G øe ójó©dG ΩÓà°SG ” å«M ∑GΰT’G äÉÑ∏W ¤EG áaÉ°VE’ÉH ô“DƒŸG øY øY IOó©àe QɵaCG Ëó≤J ”h á«©ª÷G ‘ ∫ój ɇ áeó≤ŸG ᫪∏©dG ¥GQhC’Gh QhÉÙG á˘∏˘Yɢa ∫ɢ°üJG IÉ˘æ˘ b π˘˘µ˘ °ûj ™˘˘bƒŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .''ô“DƒŸG QÉÑNC’G ôNBG á©HÉàŸ ø˘e Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y äɢë˘jô˘°üJ Ö°ùMh áaÉ°VEÉH ™bƒŸG ´hô°ûe ∫ɪcCG ºàj ¿CG Qô≤ŸG iƒ˘à– äɢfɢ«˘H Ió˘Yɢb π˘ã˘e ,iô˘NCG Ωɢ˘°ùbCG IOƒ÷ÉH á≤∏©àe äÉ«FÉ°üMEGh äÉ°SGQO ≈∏Y ɢ¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘ à˘ °ù«˘˘d ᢢ≤˘ £˘ æŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ΩÉ°ùbC’G øeh ,IOƒ÷ÉH ڪ࡟Gh ÚãMÉÑdG iƒàëj º°ùb É¡àaÉ°VEG ºà«°S »àdG iôNC’G ∞∏àfl »˘£˘¨˘J ᢫˘°ü°üî˘J äɢjó˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y ڪ࡟G Úµªàd ∂dPh IOƒ÷G IQGOEG ´hôa äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJ øe á≤£æŸG ‘ .''ádƒ¡°ùH áaô°ûŸG É«∏©dG IQGOE’G ¿CG ôcòdÉH ôjóL äÉcQÉ°ûŸG øe ójó©dG âª∏à°SG ô“DƒŸG ≈∏Y É¡JÉcQÉ°ûe Ωó≤à°S »àdG á«HQhC’Gh á«Hô©dG ,ô“DƒŸG ±GógCG ¥É«°S ‘ áØ∏àıG ᫪∏©dG ≈æ©J »àdG á«°SÉ°SC’G á©HQC’G QhÉÙG øª°Vh äÉcQÉ°ûe ΩÓà°SG ” ¬fCG ɪc ,IOƒ÷G IQGOEÉH »˘à˘dGh ¢ùªÿG π˘ª˘©˘dG ¢TQƒ˘˘d ø˘˘jô˘˘°VÉÙG å«M ,¿ƒcQÉ°ûŸG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG Qô≤ŸG øe Iò˘˘Jɢ˘°SCG ±Gô˘˘°TEG ■ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S IOƒ÷ɢH ¿ƒ˘«˘æ˘©˘e ¿ƒ˘˘«˘ HQhCGh Üô˘˘Y AGÈNh .''kÉ«ŸÉY ¬«dEG â∏°Uh Ée ôNBG ¤EGh

:IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ªL - áeÉæŸG

óªfi Ú°ù◊GóÑY óªMCG

,Ú«°ù«FQ Úª°ùb ≈∏Y ™bƒŸG πªà°ûj ô˘NBG ≈˘∏˘Y iƒ˘à˘ë˘j ᢫˘©˘ª÷ɢH ¢Uɢ˘N º˘˘°ùb QGó˘e ≈˘∏˘Y çó˘ë˘ j å«˘˘M ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Qɢ˘Ñ˘ NCG ™˘e ,ó˘jó˘L …CG á˘aɢ°VEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢYɢ˘°ùdG øY á«©ª÷G ‘ ájƒ°†©dG π«é°ùJ á«fɵeEG ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ô˘˘ NB’G º˘˘ °ù≤˘˘ dG ɢ˘ eCG ,™˘˘ bƒŸG ≥˘˘ jô˘˘ ˘W ڪ࡟G Úµªàd ∂dPh ô“Dƒª∏d ¢ü°üfl äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ô˘˘ ˘NBG ᢢ ˘aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ô“DƒŸÉ˘˘ ˘ H ,᫪∏©dG QhÉÙG πãe ô“Dƒª∏d äGÒ°†ëàdG hCG ᫪∏Y ¥GQhCG Ëó≤J ,ô“DƒŸG ájÉYQ ¥ôW .''ô“DƒŸG Qƒ°†◊ π«é°ùàdG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ fCG ¤EG Qɢ˘ °TCG ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ ˘e π˘YÉ˘Ø˘Jh ÜhÉŒ ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c ™˘˘bƒŸG ¥Ó˘˘WEG

≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG âæ˘˘°TO ™HÉàdG á«©ª÷ ådÉãdG IOƒ÷G ô“Dƒe áeÉbEG ô“DƒŸÉ˘H ¢UÉÿG ™˘bƒŸG IOƒ˘é˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ȪàÑ°S 13 ¤EG 11 øe IÎØdG ‘ Qô≤ŸG ƒª°S ¿GƒjO ôjRh ájÉYQ â– πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) øH ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™«ªL ≈∏Y ™bƒŸG …ƒàëj .áØ«∏N ∫BG ódÉN ±Gó˘˘gCGh äɢ˘jƒ˘˘à˘ ëÃ á˘˘°UÉÿG äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á∏°üàe ᫪gCG äGP iôNCG ÜGƒHCG ™e ,ô“DƒŸG ≈˘∏˘Y ô˘FGõ˘dG ±ô˘©˘j …ò˘dG ᢫˘©˘ª÷G ™˘bƒÃ ø˘e ᢫˘©˘ª÷G ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG Rô˘HCG áæé∏dG â≤∏J ɪc ,á≤HÉ°ùdG äGô“DƒŸG ∫ÓN ∑GΰT’G äÉÑ∏W øe ójó©dG ™bƒŸG ÈY ÉjÉ°†≤H áªà¡ŸG á«HQhCGh á«HôY ∫hO IóY øe äÉ¡÷G øe ójó©dG ¬©e âHhÉŒh .IOƒ÷G ¢†©˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘J ɢª˘ c ,IOƒ÷G IQGOEɢ H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG .ácQÉ°ûŸG π«é°ùJ äÉÑ∏£H ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫ɢ˘ ˘bh ™bƒŸG ¿GƒæY ¿G óªfi Ú°ù◊GóÑY óªMCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ⫢˘ ˘ ˘ ˘ fÎf’G ᢢ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y òNCÉj ±ƒ°Sh , www.bahrainquality.org Ωɢ˘jC’G ∫Ó˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ™˘˘ bƒŸG äɢeƒ˘∏˘©˘e á˘aɢ°VEG ¢Vô˘¨˘H ∂dPh ,á˘eOɢ˘≤˘ dG ¤EG ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘ª˘∏˘©˘dG iƒ˘˘àÙG ø˘˘Y ÌcCG IOƒ÷G IQGOEÉH ڪ࡟G ™e π°UGƒàdG ÖfÉL äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G ôNBG ≈∏Y º¡YÓWGh .''…QhO πµ°ûH á«©ª÷G É¡ª«≤J »àdG

ÉjÉ°†bh çOGƒM ó©°S óªfi OGóYG

6

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

z≈µà°TGh »æ≤Ñ°Sh ≈µHh »æHô°V{ πFÉ≤dG πãª∏d ’ π˘˘c ò˘˘NCɢ j ≈˘˘à˘ Mh ,äɢ˘Hɢ˘°ù◊G ᢢ«˘ Ø˘ °üà˘˘d .ΩƒYõŸG √QCÉK ¬dÓN øe ¢üî°T ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ø˘˘ë˘ f ∫ƒ˘˘≤˘ fh ∞˘˘≤˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘d ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H ìÓ°UE’Gh ¿ƒfÉ≤dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ɢ¡˘«˘a ™˘«˘°†j ’ »˘à˘dG ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e Iô◊G ¬àª∏c ¬d »æjôëÑdG AÉ°†≤dÉa ,≥M GPEG Ωƒ∏¶ŸÉa ,ó¡°ûj ¬∏c ⁄É©dGh ,á¡jõædGh AÉ°†≤dG ô¡¶«°S ,⁄ÉX ¬fCG ô°VÉÙG ‘ ó«b .kÉŸÉX ¢ù«d Ωƒ∏¶e ¬fCG ¢SÉæ∏d ÚÑjh ,≥◊G π˘˘ã˘ ª˘ ∏˘ d ’ ¢Sɢ˘æ˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ f Ωɢ˘àÿG ‘h ''≈µà°TGh »æ≤Ñ°Sh ≈µHh »æHô°V'' πFÉ≤dG .¿ƒfÉ≤dG áµ∏‡ ‘ ÉæfC’

iƒ˘˘ YO ™˘˘ aô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°S Üɢ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y !⫢˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ c Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Üɢ°T ó˘°V á˘Wô˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ ÆÓ˘˘Ñ˘ H ø˘˘WGƒ˘˘e Ωó˘˘≤˘ J √ódGh IQÉ«°S øe ¢VGôZC’G øe áYƒª› ábô°ùH ¬ª¡àj .∫õæŸG ΩÉeG É¡ØbƒJ AÉæKG ¿CG ô˘˘cP ÆÓ˘˘Ñ˘ dG ÖMɢ˘°U ¿CG ¤EG π˘˘«˘ °Uɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ûJh RÉ¡Lh kGQɢæ˘jO 20 ≠˘∏˘Ñ˘ e √ó˘˘dGh IQɢ˘«˘ °S ø˘˘e ¥ô˘˘°S Üɢ˘°ûdG kÉMÉàØ˘e kɢeó˘î˘à˘°ùe äƒ˘°U º˘î˘°†eh ,äɢYɢª˘°Sh ,⫢°Sɢc .ɩ棰üe âdƒJ »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG πjƒ– ”h äɢjƒ˘àfi á˘bô˘°S á˘ª˘¡˘J Üɢ°û∏˘d â¡˘Lh å«˘M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG .É¡µ∏“ á«æHh ,™æ£°üe ìÉàØe ΩGóîà°SÉH IQÉ«°ùdG iô˘¨˘ °üdG ᢢª˘ µÙG ¤EG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG âdɢ˘MCGh ô°S áfÉeGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G äô˘eCGh ,᢫˘°†≤˘dG ‘ äô˘¶˘f »˘à˘ dG »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ∏jG/ȪàÑ°S ô¡°T ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ºµ◊G π«LCÉàH .᪵ÙG á°ù∏L ¤EG Qƒ°†◊ÉH º¡àŸG ÜÉ°ûdG ≠«∏Ñàd πÑ≤ŸG

.''∫ÉØWCG ÖFGô˘¨˘dG ∑ɢæ˘g Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ⁄ɢ˘Y ‘ ø˘˘µ˘ d Iƒ˘≤˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj ø˘e ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ÖFɢ˘é˘ ©˘ dGh Égó©Hh Üô°†jh º°û¡jh ô°ùµ«a äÓ°†©dGh ¤EG kÉ¡Lƒ˘à˘e ¥ÈdG á˘Yô˘°ùH ¬˘JQɢ«˘°S Oƒ˘≤˘j ¬fCG ô°†ÙG ‘ ó«≤j ≈àM áWô°ûdG õcôe ¬YƒeóH ™æ°üj ¿CG øµ‡h »µÑjh ,Ωƒ∏¶e ôH ‘ ÉgGôf »àdG ∑ÈdG øe ácôH áHPɵdG .AÉà°ûdG ΩÉjCG Òî°üdG áeôM ≈∏Y …óà©j √Gôf ôNB’G ¢†©ÑdGh ¬˘î˘«˘Hƒ˘Jh √ó˘°U ” GPEGh ,ø˘jô˘˘NB’G ᢢMGQh .iƒµ°T Ëó≤à∏d á≤K πµHh ´ô°SCG ¬©°Vh ” ¿ƒfÉ≤dGh âÑ∏≤fG É«fódG ¿CÉch

º¡«a π°UCÉàeh ¢SÉædG øe ÒãµdG øeDƒj õ˘FÉ˘Ø˘dG ƒ˘˘g k’hCG iƒ˘˘µ˘ °ûdG Ωó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ¿CG .íHGôdG hCG iƒ˘µ˘°ûdɢH QOɢH …ò˘dG ¿É˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M πØ£dÉa .áªMôdG ±ô©j ’ kÉŸÉX AÉYOE’ÉH Ögò˘˘ j ó˘˘ MCG ¬˘˘ Hô˘˘ °V GPEG A…ÈdG Ò¨˘˘ °üdG .¬≤M GhòNCÉj ≈àM ¬jódGh Èî«d áYô°ùH ∫ÉØWC’G ¢†©H iôf ¿ÉeõdG Gòg ‘ øµd ‘ º¡Jƒbh º¡JÓ°†Y ¢VGô©à°SÉH ¿ƒeƒ≤j ¿ƒYô°ùj Égó©Hh ,øjôNB’G ∫ÉØWC’G ¬Lh º¡©°†j ܃∏°SCÉH á°ü≤dÉH º¡jódGh ÆÓHE’ Ghò≤æj ≈àM ⁄ɶdG øe k’óH Ωƒ∏¶ŸG QhO ‘ A’Dƒg ∫ƒ≤˘f ø˘µ˘dh'' Üɢ≤˘©˘dG ø˘e º˘¡˘°ùØ˘fCG

Úcɵ°Sh ∑ƒ°T º≤W ábô°S øe kÉ«≤jôaEG ÇÈJ ᪵ÙG á°SÉFôH á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG óªfi ô°S áfÉeGh ±hDhôdGóÑY óªfi »°VÉ≤dG ÒZ ¬fG É¡eÉeG º¡àŸG »≤jôa’G ∫Éb »àdG »µe .Öfòe IAGÈH kɢ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ °†M ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Mh OƒLh Ωó©d ,¬«dG á¡LƒŸG º¡àdG øe »≤jôa’G ,¬˘˘ à˘ ˘fGOG ¤G …ODƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘ dG ᢢ ˘dO’G ¤G áaÉ°V’ÉH á©bGƒdG øY ÆÓH’G ‘ »NGÎdGh á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ¿PEG ø˘e ᢫˘°†≤˘dG ∞˘∏˘e ƒ˘˘∏˘ N .º¡àŸG ∫õæe ¢û«àØàd

á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG äCGôH ∑ƒ°Th ≥YÓe º≤W ábô°S ᪡J øe kÉ«≤jôaG Úª«≤ŸG Ú«HhQhC’G óMG ∫õæe øe Úcɵ°Sh .OÓÑdG ‘ ‘ ÆÓÑH Ωó≤J ób »YóŸG »HhQhC’G ¿Éch ≥˘˘YÓŸG º˘˘≤˘ W ᢢbô˘˘°S ø˘˘Y ᢢWô˘˘ °ûdG õ˘˘ cô˘˘ e º¡H ¢UÉÿG ¥hóæ°üdGh Úcɵ°ùdGh ∑ƒ°ûdGh .∫õæŸG øe ᪡J »≤jô˘aEÓ˘d á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG â¡˘Lhh ¤G á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ,ábô°ùdG

ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iȵdG ᪵ÙG ⪵M ,PÉ˘Ø˘æ˘dG ™˘e á˘æ˘°S ¢ùÑ◊ɢH ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y kɢjQƒ˘°†M ¢ùªN øe ɢgô˘LCÉ˘à˘°SG Aɢæ˘H äG󢩢e ¬˘YɢLQEG Ω󢩢d .äÓfi ɡફb π°üJ äGó©e ôLCÉà°SG ób º¡àŸG ¿Éch .É¡YÉH ºK πfi πc øe QÉæjO 1000 ¤EG 700 øe Üɢ˘ë˘ °UCG ä’ɢ˘°üJG ø˘˘ e Üô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ FGO í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ΩÉ≤a äÓÙG ióMEG ÖMÉ°U ¬Ù ¿CG ¤EG ,äÓÙG ,∫RÉæŸG óMCG QGóL ¥ƒa øe º¡àŸG õØb ,¬à≤MÓà .ɪ¡aÓJEG ‘ ÖÑ°ùJh ÚJQÉ«°S ¥ƒa §≤°ùa á˘Hɢ«˘æ˘dG ¬˘d â¡˘Lhh ,º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ” á«fÉãdGh ,á˘fɢeC’G á˘fɢ«˘N ¤hC’G :Úà˘ª˘¡˘J á˘eɢ©˘dG âdɢ˘MCGh .¬˘˘ Ñ˘ ˘Mɢ˘ °U ¿PEG ¿hO ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ NO ¬«∏Y ⪵M »àdG áLQO ∫hCG ᪵fi ¤EG á«°†≤dG .kGQÉæjO 50 áeGôZ ™aOh PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH ‘ ¬«∏Y QOÉ°üdG ºµ◊G ‘ º¡àŸG øWGƒŸG ø©Wh Ió˘≤˘©˘æŸG (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) ᢫˘fɢã˘dG iȵ˘dG á˘ª˘ µÙG ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH É¡à°ù∏L ,…Òë˘˘Ñ˘ dG ô˘˘°Sɢ˘jh Oƒ˘˘ªfi »˘˘eɢ˘°S ø˘˘jQɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG .∫hC’G ºµ◊G ó«jCÉàH kÉjQƒ°†M ⪵ëa

Ωɢ˘ eCG ¬˘˘ JQɢ˘ «˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘bhCG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘ ˘a IOGÈdG º˘µ◊G ᢩ˘HGô˘dG ᢫˘Fɢæ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äCɢ LQCG É¡côJ AÉæKCG ÚæWGƒŸG óMCG IQÉ«°S ábô°ùH º¡àe ÜÉ°T ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG äGOGÈdG ióMEG ΩÉeCG 𫨰ûà°S ádÉM ‘ .º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG/ȪàÑ°S 19 ‘ õcôe ‘ ÆÓÑH Ωó≤J ób ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ¿Éch äGOGÈdG ió˘MEG ΩɢeCG ø˘e ¬˘˘JQɢ˘«˘ °S ᢢbô˘˘°S ø˘˘Y ᢢWô˘˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e …ô˘ë˘à˘dGh åë˘Ñ˘ dG 󢢩˘ Hh ,ᢢeɢ˘æŸG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H á˘Hɢ«˘æ˘dG ¬˘˘d â¡˘˘Lh …ò˘˘dG ¥Qɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ob ᢢWô˘˘°ûdG ,IQɢ«˘°ùdG äɢjƒ˘àfi ¥ô˘°S ¬˘fCG »˘˘gh ,º˘˘¡˘ J çÓ˘˘K ᢢeɢ˘©˘ dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .É¡aÓJEG ‘ ÖÑ°ùJh ,¿PEG ¿hóH É¡∏ª©à°SGh á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG .π«LCÉàdÉH äôeCG »àdG

º˘˘ ©˘ ˘ £ŸG ø˘˘ ˘e ¥ô˘˘ ˘°ùj ƒ˘˘ ˘gh √Qƒ˘˘ ˘°üJ ᢢ ˘«˘ ˘ ØÿG GÒeɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG

ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K ¢ùÑ◊G kɢ ˘ ˘ HQɢ˘ ˘ ˘b ¥ô˘˘ ˘ ˘°S Üɢ˘ ˘ ˘°ûd á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ⪵M ,ᢢfGOE’ɢ˘H ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ‘ Üɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ábô°ùH ¬eÉ«≤d ô¡°TCG áKÓK ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh â¡Lhh .áeÉæŸÉH ÉC aôà ∞bƒàe ÜQÉb áæ«cÉe ô˘˘NBGh ´ô˘˘°T ¬˘˘fCG ᢢª˘ ¡˘ J Üɢ˘°û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG óMCÉH ¢UÉN ÜQÉb áæ«cÉe ábô°S ‘ ∫ƒ¡› π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘MCG ‘ ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ KCG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ó©H á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ,᪰UÉ©dÉH iô¨°üdG ᪵ÙG ¤EG É¡«a ≥«≤ëàdG ∫ɪµà°SG ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G â¡˘˘LGh »˘˘à˘dG »˘˘Ñ˘jô˘˘©˘ dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°S ᢢfɢ˘eCGh .ÉgôµfCG »àdGh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH ÜÉ°ûdG Üɢ°ûdG ≈˘∏˘Y kɢjQƒ˘°†M á˘ª˘µÙG âª˘µ˘ Mh áKÓK IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH º¡àŸG ᪵ÙG äôeCGh ,¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY ô¡°TCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ∞˘bƒ˘˘d Qɢ˘æ˘ jO 300 ɢgQó˘˘b ᢢdɢ˘Ø˘ µ˘ H .º¡àŸG ø°S ô¨°üd áHƒ≤©dG

ᢢ ˘eGô˘˘ ˘Z Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 600 Ω󢢰U Qƒ˘˘ªfl »˘˘ HhQhC’ !Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG ᢢ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘ M ,áfGOE’ÉH »HhQhCG øWGƒe ≈∏Y kÉ«HÉ«Z á©HGôdG QÉæjO 600 ɢ˘gQó˘˘b ᢢeGô˘˘Z ™˘˘ aó˘˘ H ¬˘˘ à˘ Ñ˘ bɢ˘ ©˘ eh .kGQƒªfl IQÉ«°ùdG IOÉ«≤H ¬eÉ«≤d Ωó£°UG »HhQh’G ¿CG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ÒZ ø˘˘e á˘˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ e ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ɢ˘ ¡˘ à˘ Mƒ˘˘ d IQɢ˘ «˘ °ùH kÉcQÉJ ¬«eób ≈∏Y çOÉ◊G ó©H Üôgh ,≥FÉ°S .¬JQÉ«°S çÓK »HhQhCÓd áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ôªÿG ÒKCÉJ â– áÑcôŸG IOÉ«b ¤hC’G :º¡J ᢢ «˘ fɢ˘ ã˘ dGh ,ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdG √ó˘˘ ≤˘ Ø˘ J ᢢ LQó˘˘ d äÉ«Ø∏J ¥É◊EGh ,á«é«∏N IQÉ«°ùH ¬eGó£°UG ¿hO çOÉ◊G ™bƒe øe Ühô¡dG áãdÉãdGh ,É¡H ,QhôŸG áWô°ûd á«°üî°ûdG ¬JÉfÉ«ÑH ‹ój ¿CG Qò◊Gh ᣫ◊G ΩGõàdG ΩóY á©HGôdG ᪡àdGh .IOÉ«≤dG AÉæKCG ÚÑLGƒdG ᢢ ª˘ µÙG ¤EG ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG âdɢ˘ MCGh »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ó˘˘ ¡˘ a ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch Qƒ˘˘ °†Mh ™˘˘ aóŸG ó˘˘ dɢ˘ N »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ô°ùdG ÚeCGh πaƒfƒH º¡àŸG »HhQhC’G ≈∏Y »HÉ«¨dG É¡ªµM äQó°UCG 600 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY QÉæjO

᪡àH ᪵ÙG ΩÉeCG ∞≤j !Ëô˘˘ c ᢢ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ᢢ ˘bô˘˘ ˘°S

ɢ¡˘à˘°ù∏˘L Ió˘≤˘©˘æŸG (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G) ᢫˘fɢã˘dG iȵ˘dG á˘ª˘µÙG ‘ á˘LQO ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHG »°VÉ≤dG á°SÉFôH .¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH øWGƒŸG â¡LGh »àdG ,Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG ¬«a ô¡¶j …òdG §jô°ûdG ¿EG kÓFÉb ¬°ùØf øY º¡àŸG øWGƒŸG ™aGOh ,QÈŸG Gòg πÑ≤J ⁄ ᪵ÙG øµd ,»ÑæLCG ó∏H ‘ ™æ£°üeh ≥Ø∏e ∫hCG ᪵fi øe QOÉ°üdG ºµ◊G ó«jCÉàH ⪵Mh ,§jô°ûdÉH â©æàbGh ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGO’ÉH º¡àŸG øWGƒŸG ≈∏Y áLQO .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG

…òdG GÒeɵdG ᣰSGƒH πé°ùŸG §jô°ûdG º©£ŸG ÖMÉ°U ógÉ°ûa ƒgh ¥QÉ°ùdG ôjƒ°üJ ”h ,º©£ŸG ‘ ∞Xƒe ƒgh ,¥QÉ°ùdG ¬«a ô¡¶j .≠∏ÑŸG ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH Ωƒ≤jh ,IQÉà°ùdGh IòaÉædG ≥∏¨jh ÖൟG πNój áHÉ«ædG â≤≤Mh ,¥QÉ°ùdG ≈∏Y â°†Ñb »àdG áWô°ûdG AÉYóà°SG ”h á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG âdɢMCGh ,á˘bô˘°ùdG á˘ª˘¡˘J ¬˘d â¡˘Lhh ,¬˘˘©˘ e ᢢeɢ˘©˘ dG ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH ¬«∏Y ⪵M »àdG áLQO ∫hCG ᪵fi ¤EG á«°†≤dG .¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH ∫hG ᪵fi øe ¬«∏Y QOÉ°üdG ºµ◊G ‘ º¡àŸG øWGƒŸG ø©Wh

ó«jCÉàH kÉjQƒ°†M (±ÉæÄ˘à˘°S’G) ᢫˘fɢã˘dG iȵ˘dG á˘ª˘µÙG âª˘µ˘M ºYÉ£ŸG óMCG ‘ πª©j øWGƒe ≈∏Y áLQO ∫hCG ᪵fi øe QOÉ°U ºµM ¬˘à˘Ñ˘bɢ©˘eh ,á˘fGOE’ɢH π˘°ü«˘a ∂∏ŸG ´Qɢ°T ‘ ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG .º©£ŸG øe ájó≤f ≠dÉÑe ábô°ùH ¬eÉ«≤d ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH øe ájó≤f ≠dÉÑe ¿Gó≤a ßM’ º©£ŸG ôjóe ¿EG π«°UÉØàdG ∫ƒ≤Jh ≈∏Y É≤ØJÉa ,´ƒ°VƒŸÉH º©£ŸG ÖMÉ°U ÈNCÉa ,»eƒj πµ°ûH º©£ŸG 90 `dG ÜQÉ≤j kÉjó≤f kɨ∏Ñe É©°Vhh ÖJɵŸG óMCG ‘ ájô°S GÒeÉc ™°Vh .kGQÉæjO

ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ª˘ ˘ µÙG äCɢ ˘ LQCG º˘˘ ¡˘ à˘ e …ƒ˘˘ «˘ °SBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ◊G ¢ùeCG ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG õ˘˘ cGô˘˘ e ó˘˘ MGC ø˘˘ e º˘˘ °ùL Ëô˘˘ c ᢢ Ñ˘ ∏˘ Y ᢢ bô˘˘ °ùH ¤EG ᢢ eɢ˘ æŸG ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ iȵ˘˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ≠«∏Ñàd πÑ≤ŸG ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG øe ™HGôdG .᪵ÙG ¤EG Qƒ°†◊ÉH º¡àŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e §˘˘ Ñ˘ ˘°V ó˘˘ b …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ¿É˘˘ ˘ch ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ Hh ,¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ‘ ø˘˘ eC’G »˘˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e ,¬dÉ£æH ‘ ICÉÑfl âfÉc »àdG ËôµdG áÑ∏Y .É¡æªK ™aój ¿CG ¿hO øe πÙG øe êôNh ,…ƒ˘˘ «˘ °SB’G ™˘˘ e ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG â≤˘˘ ≤˘ M ó˘˘ bh ,ᢢ bô˘˘ °ùdG ‘ ´hô˘˘ °ûdG ᢢ ª˘ ¡˘ J ¬˘˘ d â¡˘˘ Lhh ,¬JOGQEG øY êQÉN ÖÑ°ùd áÁô÷G ôKCG ÜÉZ .kÉ°ùÑ∏àe ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ƒgh ¤EG ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG âdɢ˘ MCGh á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG .»Ñjô©dG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

á«YGQõdG äÓà°ûdG QÉ©°SCG ‘ ºµëàJ ájƒ÷G ∫GƒMC’G

±’BG á```«fɪãH OQh á````bÉHh QÉ```æjO 300 `H á```∏îf :ÒeC’GóÑY ÖæjR-âÑàc

.É¡eGóîà°SG Ωó©d áé«àæc ΩGóîà°SÓd kGô˘¶˘f ¢Tɢ©˘ à˘ fG º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ ¿B’G ø˘˘ë˘ fh Éæ«JCÉJ å«M ,¢SGôYC’G º°Sƒe ‘ ÉædƒNód OhQƒdG ''¬«cƒH'' πª©d äÉÑ∏£dG øe ÒãµdG .''äÓØë∏d ∫ƒ˘˘≤˘ J ''RhQ OQ''πfi Iô˘˘jó˘˘e ɢ˘«˘ dƒ˘˘ L ƒgh ∞«°üdG º°Sƒe ‘ ÉæJÉ©«Ñe ìhGÎJ'' ôjó≤J πbCÉc IOQh 20 øe ¢TÉ©àf’G º°Sƒe ÖgòJ IOQh ∞dCG ÚfɪãdG ≈∏Y ƒHôj Ée ¤EG ábÉH'' OGóYEÉH Éæªb å«M ,¢SGôYC’G ídÉ°üd ìô˘°ùe Újõ˘à˘d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ''¢Shô˘˘©˘ ∏˘ d OQh ɡફb â¨∏H OhQƒdGh QƒgõdG øe ¢Sô©dG QƒgõdG √òg ≥«°ùæJ êÉàëjh ,QÉæjO ∞dCG 80 ‘ Ú«aô◊ É¡dƒHPh Égô°ùµJ ΩóY ¿Éª°†d IóMGƒdG IOQƒdG ᪫b ≠∏ÑJh ,º¡©e πeÉ©àdG ,óMGh QÉæjO ∞«∏¨àdG áeóN É¡«dEG kÉaÉ°†e OhQƒdG QÉ©°SCG ÚH ÒÑc ähÉØJ óLƒj ’h …Qƒ÷G IOQƒa ,Éæd á°ùaÉæŸG äÓÙGh Éæjód ¢ù∏a 500 `d ɢ˘ gô˘˘ ˘©˘ ˘ °S π˘˘ ˘°üj IOQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG 󢫢cQhC’G Iô˘gR ɢ˘eCG ,¢ù∏˘˘a 300 πØfô˘≤˘dGh ÒfÉfO 7 ¤EG ÒfÉfO 6 ÚH Ée ìhGÎJ »¡a .É¡JÉ«M IÎa ∫ƒ£d kGô¶f

´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ Ωó≤àJ ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG

øjôëÑdG á°UQƒH ‘ øjôªãà°ùŸG Üòéj zΩÓ°ùdG{ 657 ᢢ «˘ ª˘ µ˘ Hh ᢢ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ °SC’G .kɪ¡°S 941h øe âfÉc ó≤a á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG ᪫b â¨∏Hh Qɪãà°S’G ´É£b Ö«°üf áÑ°ùæH kGQÉæjO 254h kÉØdCG 294 ¬ª¡°SCG º˘˘¡˘ °SC’G ᢢ ª˘ «˘ b ‹É˘˘ ª˘ LEG ø˘˘ e %26^68 525 ÉgQób ᫪µHh ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG .kɪ¡°S 392h kÉØdCG Qó˘˘ °üJ äɢ˘ cô˘˘ °ûdG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Yh ø˘˘ e ¤hC’G ᢢ Ñ˘ ˘ JôŸG ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ ˘°üe ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG ᢢª˘ «˘ b ⨢˘ ∏˘ H PEG ᢢ ª˘ «˘ ≤˘ dG å«˘˘ M ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ Hh kGQɢ˘ æ˘ jO 591h kɢ ˘ Ø˘ ˘ dGC 162 ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b øe %14^74 Gò˘˘¡˘ d º˘˘ ¡˘ °SCG 5h kɢ ˘Ø˘ ˘dGC 126 ᢢ«˘ ª˘ µ˘ Hh ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘JôŸG ‘ Aɢ˘ Lh ,´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G kÉØdCG 152 ᪫≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ø˘˘ ˘ e %13^84 ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ Hh kGQɢ˘ æ˘ jO 681h 402 ᢢ«˘ ª˘ µ˘ Hh ᢢdhGó˘˘àŸG º˘˘ ¡˘ °SC’G ᢢ ª˘ «˘ b .kɪ¡°S 35h ∞dCG ∫Ó˘˘N ∫hGó˘˘à˘ dG ä’ó˘˘ ©Ÿ IOƒ˘˘ ©˘ dɢ˘ Hh ,πªY ΩÉjCG 5 ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G Gòg º¡°SC’G ᪫≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ó‚ ‘ ,kGQÉæjO 598h kÉØdCG 220≠∏H ádhGóàŸG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘d »˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿É˘˘ c ÚM 278 h kɢ ˘ Ø˘ ˘ dGC 618 ᢢ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ °SC’G äɢ˘≤˘ Ø˘ °üdG Oó˘˘Y §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ɢ˘eCG ,kɢ ª˘ ¡˘ °S 59 ≠˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ a ´ƒ````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G Gò````g ∫Ó`N .á≤Ø°U

kÉØdCG

ácô°T √ÓJ º¡°S ∞dCG 57^8 ÉgQób ∞dCG 12^2ᢢ ª˘ «˘ ≤˘ H Òª˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d è˘˘ «˘ ∏ÿG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %15 …CG Qɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ∞dCG 28^4 ᢢ«˘ ª˘ µ˘ H ᢢ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ °SC’G .º¡°S ,äÉcô°T 9 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h ,É¡æe äÉcô°T 3 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG 3 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a äÉcô°T ɢ˘ ¡˘ ˘ J’ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ bEG Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG .á≤HÉ°ùdG ‘ ᢢdhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G ᢢ «˘ ª˘ c ⨢˘ ∏˘ H ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S 390h ÉØdBG 91 h ¿ƒ«∏e 3 ´ƒÑ°SC’G Gòg 102 h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ LEG ᢢª˘ «˘ ≤˘ H kɢ ª˘ ¡˘ °S ɢ˘gò˘˘Ø˘ f ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘ æ˘ jO 989h kɢ ˘Ø˘ ˘dGC ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG í˘˘ dɢ˘ °üd Aɢ˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG .á≤Ø°U 296 ∫ÓN ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ácô°T 21 º¡°SCG Qɢ˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fGh äɢ˘cô˘˘ °T 3 º˘˘ ¡˘ °SCG »˘bɢH â¶˘Ø˘ à˘ MGh ,äɢ˘cô˘˘°T 10 º˘˘¡˘ °SCG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Pƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ °SGh ∑ƒæÑdG ´É£b ´ƒÑ°SC’G Gòg äÓeÉ©J º˘˘ ¡˘ °SCG ᢢ ª˘ «˘ b ⨢˘ ∏˘ H å«˘˘ M ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG 458h ±’BG 406 ᢢ dhGó˘˘ àŸG ¬˘˘ Jɢ˘ cô˘˘ °T ᪫b ‹ÉªLEG øe %36^85 …CG kGQÉæjO

ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ÜQó˘˘ ˘j zó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G{

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG 2078^58 iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG á˘fQɢ≤˘e ᢢ£˘ ≤˘ f 0^21 √Qó˘˘ b ´É˘˘ Ø˘ ˘JQɢ˘ H .AÉ©HQC’G ¢ùeCG øe ∫hCG ¬dÉØbEÉH ¥ƒ˘˘ ˘ °S ‘ ¿hô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ ˘ Jh ∞dCG 191^9 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ dCG 78^7 ᢢ ª˘ «˘ ≤˘ H ,º˘˘ ¡˘ °S ,á≤Ø°U 39 ‘ Égò«ØæJ ” ,»æjôëH ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ JÓ˘˘ eɢ˘ ©˘ J ¿hô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘ cQh â¨∏Hh ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ∞dCG 32^3 ᢢ dhGó˘˘ àŸG ¬˘˘ ª˘ ¡˘ °SCG ᢢ ª˘ «˘ b á«dɪLE’G ᪫≤dG øe % 41 …CG QÉæjO ∞````dCG 25 á````«````ª˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Hh ∫hGó`````à˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d .º````¡```°S ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbG ≠˘˘ ∏˘ H Ò¨˘˘ à˘ H ᢢ £˘ ≤˘ f 2078^58 ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y óæY õfƒLhGO ô°TDƒe ≠∏H ɪc ,%0^01 ≠˘˘ ∏˘ H Ò¨˘˘ à˘ H ᢢ £˘ ≤˘ f 176^61 ∫ɢ˘ Ø˘ ˘b’G .%0^01 õcôŸG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe AÉLh 32^3 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG â¨∏H PEG ,∫hC’G ‹É˘˘ ª˘ LEG ø˘˘ e% 41 …CG Qɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘ dCG ∞dCG 25 ᢢ «˘ ª˘ µ˘ Hh ᢢ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¢SÉf ácô°ûd ¿Éc ÊÉãdG õcôŸGh ,º¡°S øe% 20 …CGQÉæjO ∞dCG 15^5 ᪫≤H ᢢ «˘ ª˘ µ˘ Hh ᢢ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG

∂æÑdG ‘ ¿ƒHQóàŸG áÑ∏£dG

á∏°UGƒŸ º¡JOƒY πÑb ,øFÉHõdG áeóNh OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿGh øe kÉ«°SÉ°SCG kGAõL óFGôdG èeÉfÈdG Gòg ó©jh .á«©eÉ÷G º¡JÉ°SGQO ¤EG ±OÉ¡dG »é«JGΰSE’G ¬Yhô°ûeh óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG äGQOÉÑe IÉ«◊G ∫ƒNód º¡àÄ«¡Jh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG äGAÉØc õjõ©Jh ºYO π˘ãÁh ,᢫˘∏˘ª˘©˘dG IÈÿGh Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘aô˘©ŸÉ˘H Ú©˘à˘ª˘ à˘ e ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∂æÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ÖjQóàdG äGQGOE’ ᪡e á°Uôa èeÉfÈdG á«HÉÑ°ûdG äÉYÉ£≤dG äÉ«fɵeEGh äÉ¡LƒJh äÉeɪàgG ≈∏Y ±ô©à∏d .πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡JÉÑ∏£àŸ áeAÓe ÌcCG èeGôH º«ª°üJ πLCG øe

øjô°VÉÙG ™ªŒ èeÉfôH ‘ äÉ«æjôëÑdG ∫ɪYC’G äGó«°S ôKCG ióàæŸG QhÉfi ºgCG øe ¿Éch äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG QhÉÙG ,ô˘˘¨˘ °üdG ᢢ«˘ gɢ˘æ˘ àŸGh IÒ¨˘˘°üdG É¡aô©J ¿CG Öéj »àdG á«°SÉ°SC’G ¢ùªÿG äɢ°ù°SDƒŸGh ,᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG ᢫˘ bɢ˘Ø˘ JG øY ∞∏îàà°S »àdG ∂∏Jh ó«Øà°ùà°S »àdG Öé˘j »˘à˘dG ô˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘£ÿGh ,Öcô˘˘dG Oɢ°üà˘bG ‘ ô˘gOõ˘Jh ô˘ª˘à˘°ùà˘d ɢ˘gPɢ˘î˘ JG ø˘˘e ìÉ‚ ¢ü°üb ,ᢢMƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ᢫˘ ª˘ gCG ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ äGó˘˘FGQ ôjƒ£˘à˘dGh ÊGó˘«ŸG åë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G äG󢢫˘ °S Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘d .»æ¡ŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’G QóŒh »g äÉ«æ¡ŸGh ∫ɪ©dG äGó«°ùd ájOƒ©°ùdG â– ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG äGó˘˘ «˘ ˘ °S ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ∫hCG äÉ£∏°ùdG πÑb øe É¡H ±Î©j ¢ù«°SCÉàdG ø˘˘e π˘˘c ɢ˘¡˘ °ù«˘˘°SCɢ à˘ H Ωɢ˘bh ᢢjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG øJÉah ,…QGõZ IOÉZh ,QÉ£«ÑdG IÒª°S ,ø˘°ûYɢH á˘jOɢf IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,»˘˘é˘ bó˘˘æ˘ H »˘æŸG ¿É˘æ˘Mh ,Qɢ£˘Y á˘∏˘Fɢ˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh .∫ɪYC’G äGó«°S øe ôNBG OóYh ∫ɢª˘YC’G äG󢫢°S ᢫˘©˘ª˘L âcQɢ˘°Th ɢ¡˘°Uô◊ ió˘à˘æŸG Gò˘g ‘ ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∫ɪ©dG äGó«°S äÉ°ù°SDƒe ºYO ≈∏Y ɢ˘ gó˘˘ ah ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äó˘˘ ˘cCGh ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ∫OÉÑJh π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y É¡°UôM øe πc ‘ Ió«ØŸG ÜQÉéàdGh äGÈÿG .á≤£æŸG ∫hO »bÉHh øjó∏ÑdG ƒ°†Y ÊÉÑb âØdCG øe πc âcQÉ°Th IóL áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› OÉ–G ¢ù«˘˘FQ Ú°Sɢ˘j ió˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ø˘˘ ˘e kɢ ˘ ª˘ ˘ YO Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ à˘ °ù°SDƒ˘ e .äÉ«æ¡ŸGh ∫ɪYC’G äGó«°ùd

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

»MÉæL ΩÓMCG

äGó˘˘ «˘ ˘°S kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh »˘˘ Fɢ˘ °ùæ˘˘ dG ÊóŸG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ≈˘∏˘Y ÒKCɢ à˘ dG ‘ ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG .¬«a ácQÉ°ûŸGh ΩÓ˘˘ MCGh Êɢ˘ jõ˘˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘aCG â∏˘˘ ã˘ ˘eh ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG äG󢢫˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L á«©ª÷G äÉ«dÉ©a IQƒcÉH ‘ á«æjôëÑdG äɢ«˘æ˘¡ŸGh ∫ɢª˘YC’G äG󢫢°ùd á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ á«dÉ©ØdG â∏ã“h (¢ù«°SCÉàdG â–) IQɢé˘à˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG'' ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y ió˘˘à˘ æ˘ e äÉjóë˘à˘dG ?Ió˘©˘à˘°ùe âfCG π˘g ,᢫ŸÉ˘©˘dG ∫ɢª˘©˘dG äG󢫢°S ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dGh 5 ‘ ∂dPh á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ äÉ«æ¡ŸGh øe áÁôc ájÉYôH .2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj ¬˘à˘«˘°U IÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY âæH Qƒ˘à˘có˘dG ƒ˘g »˘°ù«˘Fô˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ¿É˘˘ch ¢ù«FQh IQÉéàdG IQGRh π«ch »ª∏©dG RGƒa äÉã˘MÉ˘Ñ˘e ‘ ¢VhÉ˘ØŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ó˘aƒ˘d .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

ᢢ«˘ YGQõ˘˘dG äÓ˘˘à˘ °ûdG Qɢ˘©˘ °SCG §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J á«ŸÉ©dG á°UQƒÑdG QÉ©°SCÉH IOQƒà°ùŸG OhQƒdGh π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘µ˘ ˘ Jh ΩÉÿG OGƒŸG Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCGh ᢫˘∏ÙG ᢫˘YGQõ˘dG äÓ˘à˘°ûdG ɢeCG ,ø˘˘ë˘ °ûdGh OGƒŸG áØ∏µJ ÖÑ°ùH Égô©°S ™ØJÒa OhQƒdGh IôWÉıG πeÉYh á©ØJôe âJÉH »àdG ΩÉÿG ÒZ IOÉY ¿ƒµJ »àdG ájƒ÷G ∫GƒMC’G ÖÑ°ùH ¥ƒ˘°ùdG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ɢ¡˘à˘YGQõ˘d ᢢª˘ FÓ˘˘e π°†Øj å«M Ö∏£dGh ¢Vô©dG ¬ªµëj …òdG ∫ÉÑbE’G kGÒNCG OGRh ,¢UÉî°TC’G øe ójó©dG á«cP á∏«M Èà©J »àdGh áØØÛG OhQƒdG ≈∏Y ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ∏˘ d OhQƒ˘˘dG äÓfi Üɢ˘ë˘ °UC’ .ΩGóîà°SÓd á◊É°üdG ÒZ OhQƒdG OhQƒdGh á«YGQõdG äÓà°ûdG áØ∏µJ øYh AGô°†ÿG áMGƒdG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ¿ÉYƒf ∑Éæ˘g'' :Qò˘jô˘a ¬˘æ˘à˘°ùÑ˘dGh á˘YGQõ˘∏˘d ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G π≤j ’ ¥ƒ°S OQƒdG ɢ¡˘æ˘e ,᢫˘YGQõ˘dG äÓ˘˘à˘ °ûdGh Qɢ˘é˘ °TC’G ø˘˘e »àdG É¡æeh ,øjôëÑdG ‘ ´QõJ »àdGh á«∏ÙG kGQÉæjO 15 ¬àØ∏µJh ´hQõe (âHQÉc) ≥jôW ,ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ,Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g) êQÉÿG ø˘˘ e OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ ∫hó˘dG ø˘e kGõ˘gɢL É˘æ˘«˘JCɢjh ,Ö©˘˘µŸG Ϊ˘˘∏˘ d äƒ˘«˘ Ñ˘ dG Ò颢°ûà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ø˘˘ë˘ fh (ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG Ö°û©dG ¢üb ‘ IAÉØc ´GQR Éæjódh ,IQó°üŸG Qɢ˘é˘ °TCɢ H ,≥˘˘FGó◊Gh äɢ˘cô˘˘ °ûdGh π˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dGh ∫RÉæª∏d ºgôLDƒf ¬àYGQR ó©H ¬H Ωɪàg’Gh »˘bRGô˘dGh ᢫˘ ª˘ æ˘ ¡÷G OhQƒ˘˘dGh Úª˘˘°Sɢ˘«˘ dG .''óMGƒdG ô¡°û∏d QÉæjO 200 ¤EG 150 `H ɢ¡˘æ˘e Ió˘MGƒ˘˘dG Iô˘˘é˘ °ûdGh ,π˘˘«˘ ∏˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ eh ¢TÉØgÉe GÒØjQ πfi Iôjóe ∫ƒ≤Jh Qɢ˘ é˘ ˘°TC’G ɢ˘ eCG ,kɢ ˘Ø˘ ˘°üfh kGQɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘J πbC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SCG πc OQƒà°ùf'' :…ôgGƒL IóMGƒdÉa ájóæ¡dGh ᫵jôeC’Gh ájóædƒ¡dG Gó˘æ˘dƒ˘g ´QGõ˘e ø˘e OhQƒ˘˘∏˘ d Qɢ˘æ˘ jO 5000`H ´QR áØ∏µJ ≠∏ÑJh ,ÒfÉfO 4 ¤EG 3 øe ∞∏µàJ ‘ ɢæ˘bGƒ˘°SCG ¢û©˘à˘ æ˘ Jh ,QhOGƒ˘˘cE’Gh ɢ˘«˘ æ˘ «˘ ch Ö°ùM ≈∏Y QÉæjO 300 ¤EG 200 øe á∏îædG á«≤Hh OÉ«˘YC’G äÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘eh ¢SGô˘YC’G º˘°Sƒ˘e π°†Øj »æjôëÑdG ¿ƒHõdGh ,ÉgôªYh É¡dƒW …ò˘dG ø˘FɢHõ˘dG ø˘e ɢæ˘∏fi Gƒ˘∏˘ î˘ j’ Ωɢ˘jC’G áëFGQ »£©j ¬fC’ ∫õæŸG ‘ Úª°SÉ«dG áYGQR ɢjGó˘¡˘d hCG OÓ˘«ŸG Oɢ«˘YC’ OhQƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j Ò颰ûJ ¿ƒ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j ɢ˘æ˘ æ˘ Fɢ˘HR Ö∏˘˘ZCGh ,ᢢ«˘ cR Ú°ùæ÷G øe ÉææFÉHRh ,äÉ°SQóŸGh Ú°SQóŸG ≈˘∏˘Y Ò颰ûà˘dG Qɢ©˘°SCG ó˘ª˘à˘ ©˘ Jh º˘˘¡˘ dRɢ˘æ˘ e äÉcô°ûdG ≈àM ɉEGh §≤a kGOGôaCG Gƒ°ù«dh 200 øe Ö©µe Îeƒ∏«µdÉH áMÉ°ùŸG Ö°ùM áÑ°SÉæe ájCÉH ∫ÉØàM’ÉH Ωƒ≤J »àdG ∑ƒæÑdGh ,ô˘jó˘≤˘J ≈˘°übCɢc QÉ˘æ˘ jO 2000 ¤EG Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ´Gƒ˘fCG ɢæ˘jó˘˘dh ,OhQƒ˘˘dG Ö∏˘˘£˘ J ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô“ ‘ Üɢ˘°ûY’G Ö«˘˘cô˘˘ J ɢ˘ æ˘ ˘Jɢ˘ eó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘°ûJh RRhQh »˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ dG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e OhQƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IÒã˘˘ ˘c ´Gƒ˘˘fCG Ió˘˘ Y ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh ,ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG ÖYÓŸG …Qƒ÷Gh RhQƒ«÷Gh ,Ö«dƒàdGh ¢ùdGôZGh ܃æL ÜÉ°ûYC’G É¡æe ÜÉ°ûYC’G øe áHƒ∏£e øe ÒãµdGh ,¢Tƒdƒ°S GÈ«Lh RhQ »Ñ«ÑdGh kGô˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘WC’G Èà˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG IOƒ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G π˘˘ LCG ø˘˘ eh ,´Gƒ˘˘ fC’G kGô˘©˘°S ≈˘˘∏˘ ZC’G ᢢ«˘ fɢ˘Hɢ˘«˘ dGh ,kGƒ‰ ´ô˘˘°SC’Gh ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dɢ˘H Ωƒ˘˘≤˘ f OhQƒ˘˘dG á«æjôëÑdGh ,É¡àaɶfh ɢ¡˘à˘eƒ˘©˘æ˘H õ˘«˘ª˘à˘Jh á◊ɢ˘ ˘ °U ÒZ â뢢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °UCG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG OhQƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ Y Üɢ˘ °ûYC’G Ö«˘˘ cÎH Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ fh ,¢üNQC’G

á©HÉàŸG áæ÷ á°ù«FQ øe πc â∏ãe á«©ªéH IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ≥«°ùæàdGh ó°TGQ ¿ÉæaCG á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G äGó«°S ᢫˘eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ᢢ°ù«˘˘FQh Êɢ˘jõ˘˘dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh áeÉ©dG äÉbÓ©dGh øjôëÑdG áµ∏‡ »MÉæL ∞°Sƒj ΩÓMCG π˘˘ª˘ Y ᢢ°TQh ‘ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¥ô˘˘ °ûdG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æà ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S äó≤Y »àdGh É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H Ió˘˘L ‘ ,2006 (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j 4h3 »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j ∫ÓN øe ᫵jôeC’G áeƒµ◊G ájÉYôH ÊÉjõdG ¿ÉæaCG ᢢ «˘ ˘£˘ ˘°ShCG ¥ô˘˘ °ûdG ᢢ cGô˘˘ ˘°ûdG IQOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh )EPIC( Öjɢ˘ ˘°S º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ó«cCÉJ ,™ªéàdG AÉ°†YCG øe πµH á°UÉÿG ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘Hh ᢢ ˘°UÉÿG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG áZÉ«°Uh ,™ªéàdG AÉ°†YCG ÚH π°UGƒàdG (BEYSTER) ΰù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .™ªéàdG èeÉfÈd πª©dG ∫ƒcƒJhôH ∫ɢ˘ª˘ YC’G äG󢢫˘ °S ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ᢢaɢ˘«˘ °†Hh ™˘˘ ˘ ªŒ ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jh .äÉjOƒ©°ùdG äÉ«æ¡ŸGh kÉjƒæ°S äÉ«dÉ©a 7 º«¶æàd øjô°VÉÙG å뢢 ˘Ñ˘ ˘ d ᢢ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g â∏˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°Th ,2006 (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) Ȫ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ ˘e kGAó˘˘ ˘H naeruB s`rekaepS øjô°VÉÙG èeÉfôH ójó–h 50 ™Ñ°ùdG äÉ«dÉ©ØdG øe πc ±ó¡à°ùJ º˘¶˘æ˘«˘°S …ò˘dGh ™˘ª˘é˘à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCGh ¿ÉãjóMh ,≈fOCG óëc kÉcQÉ°ûeh ácQÉ°ûe »gh ¿Gó∏ÑdG øe πc ‘ äÉ«dÉ©a ™°ùJ ácQÉ°ûe 200-150 ¿Éaó¡à°ùj ¿É«°SÉ°SCG ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ,äGQɢ˘ ˘eE’G .∑QÉ°ûeh .Üô¨ŸGh ,¿ÉæÑdh ,âjƒµdGh ,ájOƒ©°ùdGh √ò˘¡˘d »˘°Sɢ°SC’G ±ó˘¡˘dG ¢üî˘∏˘à˘ jh äGô˘˘°VÉfi äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJh ᢫˘JGò˘dG äGQó˘≤˘ dG Aɢ˘æ˘ H ‘ äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J π˘˘ ª˘ ˘ Y ¢TQhh kɢ °Uƒ˘˘°üN ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG äG󢢫˘ °ùd äGQɢ˘ ¡ŸGh ø˘˘e π˘˘c ‘ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG IOɢ˘jR ,kɢ eƒ˘˘ ª˘ ˘Y äGó˘˘ «˘ ˘°ùdGh Ωƒ˘≤˘j ¿CG ≈˘∏˘Y √Ó˘YCG IQƒ˘˘còŸG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG ÚH äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ÚJô°VÉfi Ëó≤àH ¿ƒ«µjôeCG AGÈN á≤£æ˘e ‘ ∫ɢª˘YC’G äG󢫢°ùd ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG .ó∏H πc ‘ Úà«dÉ©a hCG π≤˘f ,ɢ«˘≤˘jô˘aEG ∫ɢª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ∂«Ñ°ûàdGh ±QÉ©à∏d á°TQƒdG âaóg ¤EG ɵjôeCG øe ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘aô˘©ŸG è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fÈd ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ˘°†YCG ÚH ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe QhO π«©ØJ ,á≤£æŸG äɢ«˘é˘«˘JGΰS’G á˘Zɢ«˘°U ,ø˘jô˘˘°VÉÙG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ kÉ«æjôëH kÉÑdÉW 42 (Ü.Ω.¢T) óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ∞«°†à°ùj è˘eɢfô˘H ø˘ª˘°V ᢫ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘∏ÙG äɢ©˘eÉ÷G ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ¿ƒ˘˘°SQó˘˘j .kÉjƒæ°S ¬ª¶æj …òdG »Ø«°üdG ÖjQóàdG äÉLQO ∫ó©e ≈∏Y Gƒ∏°üM ø‡ èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG äGQGOEG ∞∏àfl ‘ øjô¡°ûd É«∏ªY ÉÑjQóJ ¿ƒ≤∏à«°Sh ,3^0 øY π≤j ’ ᢫˘dÉŸG ¿hDƒ˘°ûdG ä’É› ‘ ᢢ°Uɢ˘Nh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ´hô˘˘ah

»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ≠∏ÑÃ

´GójEG äGóæ°S Qó°üJ zá«aô°üŸG á«Hô©dG{ äGƒ```æ°S 5 πLC’ Ò``¨àe Ió``FÉ`a ô```©°ùH QGó°UE’G Gòg ΩÉ“E’ kÉeób »°†ŸG äQôb É¡fCG ºZQ ¥ƒ°ùdG ‘ IójGõàŸG äÉÑ∏≤àdG á«Ø∏N ≈∏Y ,≈˘˘ ˘ fOC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ´É˘˘ ˘ °VhC’G ¿Cɢ ˘ ˘°ûH ±hÉıG èeÉfÈdG Gòg ™e ÒѵdG ÜhÉéà∏d ∂dP iõ©jh º¡àYÉæb äRõ©J øjòdG øjôªãà°ùŸG •É°ShCG ‘ ™˘˘ «˘ ˘aÎdG Üɢ˘ ≤˘ ˘YGC ‘ äGó˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ihó˘˘ ˘é˘ ˘H RQƒH ófBG OQófÉà°S πÑb øe É¡Ø«æ°üàd ÒNC’G ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡bÉaBG ∞«æ°üJh +BB áLQO ¤EG ∞«æ°üà∏d ¢ûà«a ádÉch πÑb øe »' HÉéjG'' áLQO QGôªà°S’G ‘ á°ù°SDƒŸG áÑZQ ÖfÉéH ,ÊɪàF’G á°ù°SDƒŸG ¿CG ∂°T ’h ,É¡∏jƒ“ QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ ‘ ™˘˘jƒ˘˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤– ‘ ó˘˘ «˘ ©˘ H ó˘˘ M ¤EG âë‚ Gòg º¶©e ÒaƒJ …ôéj å«M É¡∏jƒ“ QOÉ°üe .ájƒ«°SB’Gh á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G øe πjƒªàdG øµeCG ,QÉ©°SC’G π«dO Qhó°U ÜÉ≤YCG ‘h ‘ ÜÉààc’G äÉÑ∏W âbÉa πjƒ“ á≤Ø°U Ö«JôJ ô˘˘©˘ °S ¿É˘˘ch ,ɢ˘¡˘ æ˘ e ¢Vhô˘˘©˘ e ƒ˘˘g ɢ˘e ɢ˘¡˘ JGó˘˘æ˘ °S Q’hódG ™FGOh ≈∏Y IóFÉØdG ∫ó©Ÿ hÉ°ùe IóFÉØdG .¢SÉ°SCG á£≤f 50 GóFGR ¿óæd ‘ ∑ƒæÑdG ÚH ᢢ«˘HhQhC’G ´Gó˘˘j’E G äGó˘˘æ˘°S è˘˘eɢ˘fô˘˘H í˘˘«˘ à˘ jh ∫ƒ˘°ü◊G ᢫˘fɢ˘µ˘eEG ᢢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d π˘˘LC’G ᢢ£˘°Sƒ˘˘à˘e øe AGƒ°S ¥ƒ°ùdG øe âbh …CG ‘ πjƒªàdG ≈∏Y øe »FÉæK Ö«JÎH hCG ôNBG QGó°UEG ¥ÓWEG ∫ÓN É¡æ««©J ” ÓeÉ©àe kÉaô°üe ô°ûY »æKCG ∫ÓN .¢Vô¨dG Gò¡d ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG õ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘Jh ™˘˘ «˘ ª÷ ɢ˘ gô˘˘ µ˘ °T ≠˘˘ dɢ˘ H ø˘˘ Y Üô˘˘ ©˘ à˘ d ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG QG󢢰UE’G Gò˘˘g ‘ Gƒ˘˘cQɢ˘°T ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG .¬H kÉeɪàgEG GhóHCG øjòdG hCG íLÉædG

:…OÉ°üàb’G QôÙG `z øWƒdG{ »àdG á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG äQó°UCG ô©°ùH ´GójEG äGóæ°S É¡d kGô≤e øjôëÑdG òîàJ ¢ùª˘˘N ɢ˘gQó˘˘b ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG IÎØ˘˘d Ò¨˘˘à˘ e Ió˘˘Fɢ˘a ,»˘˘µ˘ jô˘˘eGC Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 300 ≠˘˘ ∏˘ ÑÃh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S øe BBB+ áLQO ‘ äGóæ°ùdG √òg âØæ°Uh πÑb øe B áLQO ‘h RQƒH ófBG OQófÉà°S πÑb √ò¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ÉaB’G âëæe »àdG ¢ûà«a ádÉch .'»' HÉéjG'' áLQO äGóæ°ùdG è˘˘ eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H Qɢ˘ ˘WEG ‘ QGó˘˘ ˘°UE’G Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘JCɢ ˘jh …òdG πLC’G ᣰSƒàe á«HhQhC’G ´GójE’G äGóæ°S 2^5 ≠∏Ñà á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ¬à≤∏WCG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¢Vô˘˘¨˘ H »˘˘µ˘ jô˘˘ eGC Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ H ∂æ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘Yh ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG …ó˘˘ d π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG QOɢ˘ °üe /¿ƒ«°ù«FQ AGQóe ÉÑjôH »H ¿EG »H ∂æHh õ«∏cQÉH .∑GΰT’ÉH QGó°UE’G IQGOEG hó¡©àe »¶M QGó°UE’G Gòg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ‘h ,ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG •É˘˘ °ShCG ‘ ™˘˘ °SGh ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bEɢ ˘H á∏ª◊G ¬JóLh …òdG …ƒ≤dG ÜhÉéàdG ÜÉ≤YCG É«°SBG øe πc ‘ É¡ª«¶æJ …ôL »àdG á«éjhÎdG ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ °ù°SDƒŸG äOɢ˘ Y ,ɢ˘ HhQhCGh øe ÊÉãdG QGó°UE’G ™e á«dhódG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’ IóFÉa ô©°ùH »µjôeC’G Q’hódÉH ´GójE’G äGóæ°S è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ø˘˘ ª˘ °V äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N π˘˘ LC’ Ò¨˘˘ à˘ ˘e 2^5 ≠˘˘ ∏˘ Ñà ¬˘˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG …ò˘˘ dG äGó˘˘ æ˘ ˘°ùdG QGó˘˘ °UEG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG ÚM ‘h q’GE ,πjƒ“ …C’ êÉà– ’h ájƒb ádƒ«°ùH ™àªàJ

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

8

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

¿óæd ‘ Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ó°ûM ΩÉeCG ócCG

´ƒæàe ÉgOÉ°üàbGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Qɪãà°S’G áHGƒH øjôëÑdG :hôîa :zøWƒdG{` ¿óæd

œÉædG ‹ÉªLEG øe »æjôëÑdG OôØdG Ö«°üf ¿EG hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb ôjRh √ƒfh q ,᪰ùf ¿ƒ«∏e øe πbCG ¿Éµ°ù∏d ‹ÉªLE’G OGó©àdG ≠∏Ñj ɪ«a ,Q’hO 500h kÉØdCG 15 ‹GƒM ¤EG π°üj »∏ÙG ºgCG øe ¬∏©éj …òdG ôe’G ƒgh ,kGOhófih kÉ©°VGƒàe Èà©j øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »£ØædG êÉàfE’G ¿CG ¤EG áYÉæ°üdG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe É¡fGÒL øY ∞∏àîJ áµ∏ªŸG π©Œ »àdG ¢üFÉ°üÿG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ɡશf »àdG á©°SƒŸG á«éjhÎdG IhóædG ∫ÓN hôîa ÉgÉ≤dCG ¬ª∏c ∫ÓN ∂dP AÉL .¢ùeCG ¿óæd ‘ á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á£HGQh ájOÉ°üàbE’G ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH ‘ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ πãÁ §ØædÉa .…OÉ°üàbE’G ™jƒæàdG IÒJh ™jô°ùJ ƒëf ≈©°ùJ øjôëÑdG ¿EG ,±É°VCGh ´É£b øe »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe º¶YC’G Qó≤dG »JCÉj ɪ«a ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %20- 15 OhóM .»YÉæ°üdG ´É£≤dGh äÉeóÿG

IhóædG ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG óaƒdG

¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ (ôµæH …P) á∏› IOÉ¡°T ‘ øjôëÑdG â©°Vh ÉeóæY »°VÉŸG (∫hC’G ¥ô°û∏d ''πÑ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ‹ÉŸG õ˘côŸG'' ™˘°Vƒ˘e .É«≤jôaCGh §°ShC’G …òdG »ª«¶æàdG QÉWE’G øY çó– ºK :∫ɢbh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒ˘ e √ò˘˘Ø˘ æ˘ J øjôëÑ∏d …õcôŸG ∂æÑdG πª°ûJ á°ù°SDƒŸG'' ò˘æ˘e ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ‘ô˘°üŸG º˘¶˘æŸG kɢ°†jCG »˘gh ‘h .ᢰù°SDƒŸG √ò˘g â°ù°SCɢJ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y 1973 ‘ ádhO ∫hCG »g øjôëÑdG âfÉc 2002 ΩÉ©dG º˘¶˘æŸG êPƒ‰ ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘ dG ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘d äó˘æ˘°SCG ɢeó˘˘æ˘ Y ∂dPh ó˘˘MGƒ˘˘dG IhÓY ,‹ÉŸG ´É£≤dG »bÉH º«¶æJ á«dhDƒ°ùe .''‘ô°üŸG ´É£≤dG ≈∏Y ¬«Ñ°T ÉæJÉ«dhDƒ°ùe ¥É£f ¿EG'' :±É°VCGh ÚH ™ª‚ ÉæfEG …CG ,IQƒaɨæ°S ‘ ∫ÉŸG áÄ«¡H ≈∏˘Yh .º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG ∞˘FɢXh ôjóf ’ øëf IQhÉÛG ∫hódG ¢†©H ±ÓN IóMƒe ÚfGƒb Éæjód πH ''IôM ≥WÉæe'' á˘£˘≤˘fh õ˘«˘«“ ¿hO ø˘e ᢫˘dÉŸG äɢeó˘î˘∏˘ d .''IóMGh ᫪«¶æJ ∫É°üJG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿CG ¤G Qɢ˘°TCGh ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘b ɢª˘«˘a ,äɢ°ù°SDƒŸG ™˘˘e QGƒ◊Gh ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdGh kÉ°Uôa ∑Éæg ¿EÉa ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¢üîj π˘jƒ“ ɢ¡˘æ˘ eh ,Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d IRɢ˘à‡ äɢ˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh ,º˘˘ ¡˘ ˘°SC’Gh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G Ò°TCG ʃYO kGÒNCG .á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG ó≤f á°ù°SDƒŸ ájƒªæàdG äÉjƒdhC’G ¢†©H ¤EG ≈∏Y ÉæfEG .áeOÉ≤dG 18 `dG ô¡°TCÓd øjôëÑdG Aɢ˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘e ´hô˘˘ °ûe ¥Ó˘˘ WEG §˘˘ ˘°Th IhÓY »Yɪ÷G Qɪãà°S’G èeGÈd É檶æH .kÉeƒªY ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ≈∏Y ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùf ±ƒ˘˘°S'' :±É˘˘°VCGh ójõŸG ™«é°ûJh ∑ƒµ°üdGh äGóæ°ùdG ¥Gƒ°SCG ‘h .ájƒfÉãdG IQÉéàdGh ádƒ«°ùdG ÒaƒJ øe Öæ˘˘L ¤EG kɢ Ñ˘ ˘æ˘ ˘L π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ∫É› ¿CG ø˘ª˘°†f ≈˘à˘M ´É˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ Ú«˘˘æ˘ ©ŸG áaÉ°VEG IójóL ä’É› ∫ÉNOEG π¡°ùJ É檶f π`` ` ` jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ¤EG .''á«eÓ°SE’G

»˘˘∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %25 π˘˘ ˘ã“ »˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ∫Ó˘N ∂dP AɢL .ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d ø˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdG Ihó˘˘f ‘ ɢ˘gɢ˘≤˘ dCG ɢ¡˘£˘£˘Nh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ܃˘∏˘ °SCG .πÑ≤à°ùª∏d kGQhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘∏˘ J'' :êGô˘˘©ŸG ∫ɢ˘bh ‘ äGÈÿG Òaƒàd õcôªc á≤£æŸG ‘ kɪ¡e ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘dÉŸG äɢeóÿG ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG áÁób á«îjQÉJ äɢbÓ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d è˘à˘æŸG òæe ,(»à«°S »M) ¿óæd ‘ ∫ɪYC’G »M ™e 1973 ΩÉY øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ¿G ≈∏Y Oó°Th .''GÎ∏‚G ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH .kÉYƒæàe kÉ«dÉe kGõcôe ∂dòc πã“ øjôëÑdG á˘≤˘£˘ æŸG ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG õ˘˘côŸG â°ù«˘˘d »˘˘¡˘ a kÉ°†jCG »g πH ,á∏eÉ°ûdG á«aô°üŸG äÉeóî∏d .á«eÓ°SE’G ᫢dÉŸG äɢeó˘î˘∏˘d »ŸÉ˘Y õ˘cô˘e á≤£æŸG ‘ óFGôdG õcôŸG É¡fƒc ¤EG áaÉ°VEG ≈∏˘Y IhÓ˘Y ,»˘Yɢª÷G Qɢª˘ã˘à˘°S’G è˘eGÈd .''ÚeCÉàdG »ª«∏bE’G QhódG ¿CG ¤G êGô©ŸG QÉ°TCGh ÌcCG Rõ©àj á«dÉŸG äÉeóÿG ‘ øjôëÑ∏d ≥aóàH áfQÉ≤e á«YƒædG πeGƒ©dG AGôL øe π«Ñ°S ≈∏Yh .»∏ÙG OÉ°üàb’G πNGO ∫ɪ©dG ™˘°†j »ŸÉ˘©˘dG …Oɢ°üà˘b’G ió˘à˘ æŸÉ˘˘a ∫ɢ˘ãŸG ¢üî˘j ɢª˘«˘a ᢫˘dɢY á˘Ñ˘Jô˘e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EÉa QÉ°üàNÉÑa ,‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG Qƒ£J áLQO ≈∏Y äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y â¶aÉM øjôëÑdG ÈY á≤£æŸG áeóÿ õcôªc …OÉ«≤dG QhódG »ª«¶æàdG QÉWE’Gh ájô°ûÑdG ÉgOQGƒe õjõ©J ᫢à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dGh ∫ÉŸG ¥ƒ˘°S Qƒ˘£˘Jh á˘bOh .áªYGódG ‘ ƒªædG ‘ Iôªà°ùe øjôëÑdG'' :∫Ébh ‹ÉŸG ´É£≤dG äGô°TDƒe ¿EG PEG ,∫ÉÛG Gòg :Ú«˘°VÉŸG Úeɢ©˘dG ‘ kɢ jƒ˘˘b kGƒ‰ äô˘˘¡˘ XCG ‹Gƒ˘ë˘H OGORG ¤hC’G ÚeCɢ à˘ dG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dɢ˘a áÑ°ùæH á∏é°ùŸG ≥jOÉæ°üdG OóY OGRh ,%15 ‹Gƒ˘˘ë˘ ˘H ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °UCGh %18 .''%20 π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe IQƒ˘˘ °U ¿CG êGô˘˘ ©ŸG Èà˘˘ YGh ,á«HÉéjEG IQƒ°U øjôëÑdG ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG ≈˘∏˘Y ᢵ˘∏˘ ªŸG ∫ƒ˘˘°üM ô˘˘KEG Gò˘˘g ó˘˘cCɢ J ó˘˘bh

∫É°üJ’Gh äÓ°UGƒŸG πFÉ°Sh ¬«a ôaGƒàJh ™e IQGóLh ábO πµH »LQÉÿG ⁄É©dG ™e ƒ˘ë˘f º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh √ò˘g á˘≤˘£˘æŸG ¿É˘µ˘°S á≤£æŸG √òg êQÉN ¤EGh ,᪰ùf ¿ƒ«∏e 300 .¬∏ªcCÉH ⁄É©∏d á©°SÉ°ûdG IóY É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG IhóædG âfÉch ,á«dÉŸG IQGRƒc øjôëÑdG áµ∏‡ øe äÉ¡L ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z ,ó˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ˘e ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«Ñ«MôJ áª˘∏˘µ˘H â∏˘¡˘à˘°SG ó˘b ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ õ«µeƒJ ôLhQ Ò°ù∏d ô˘jRh á˘ª˘∏˘c ɢ¡˘à˘∏˘J ,᢫˘fɢ£˘jÈdG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG øe π˘c âcQɢ°T ɢª˘«˘a ,IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG 󢫢°TQ ‘ á˘∏˘ã‡ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒ˘ e ᫪æàdG ¢ù∏›h ,á°ù°SDƒŸG ßaÉfi êGô©ŸG á˘aô˘Zh ,ô˘˘∏˘ jO Ú颢H kÓ˘ ã‡ á˘˘jOɢ˘°üà˘˘bE’G QƒàcódG ‘ á∏㇠øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ H ó˘˘jDƒŸG ¥hQɢ˘ah ,ᢢfQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG QGõ˘˘f äGõ«ªŸG ∫ƒM IQƒ°üe ¢VhôYh á«ë«°VƒJ á˘aɢc ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G π˘ª˘°T ɢª˘«˘a ,ɢ¡˘fƒ˘∏˘ ãÁ »˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ™jQÉ°ûŸG øe kGOóY Ihóæ∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG â∏ãe å«M øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áªî°†dG IQGRh ,IQÉ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ø˘˘e π˘˘c ¿hDƒ˘°T ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒ˘ e ,ΩÓ˘˘YE’G ,äÓ°UGƒŸG IQGRƒd ™HÉàdG ÊóŸG ¿GÒ£dG øjô©dG ´hô°ûe ,øjôëÑdG IQO ,ÉÑdCG ácô°T ,Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG êGô˘˘HCG ,‹ÉŸG Cɢ ˘aôŸG ,…hGô˘˘ ë˘ ˘°üdG øjôëÑdG õcôe ,᫢dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M É¡d á«ë«°VƒJ Qƒ°Uh äɪ°ùéà …QÉéàdG .¢Vô©ŸG ‘ …OÉ°üàbG ñÉæà ™àªàJ øjôëÑdG :êGô©ŸG øjôªãà°ùª∏d ÜPÉL

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfi ∫Éb Èà˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¿G êGô˘˘©ŸG 󢢫˘ °TQ PG ;è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO Ωó˘˘î˘ j ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘e Rô˘˘HG ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcCG ø˘˘ °†à– ,á°üNQ360 ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ᢢ ª˘ ˘¡ŸG ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘Lh ¤G ᢢ ˘aɢ˘ ˘ °V’ɢ˘ ˘ H äÉYÉ£b »gh á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG

.áëjôeh ∫ɢ˘b ᢢ«˘ fɢ˘ £˘ ˘jÈdG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ Mh »µd É¡∏gDƒj ó«L ™°VƒH ™àªàJ É¡fEG ôjRƒdG ¥ƒ°ùdG ‘ ∫ɪYC’G øe IôaGh á°üëH RƒØJ …C’ øµÁ ’h .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æà ,ᢢª˘ î˘ ˘°†dG ¥ƒ˘˘ °ùdG √ò˘˘ g π˘˘ gÉŒ ¢ü °T ‘ kGóL áªî°V Èà©J ΩÉbQC’G ¿CG ɪ«°S’ iôNC’G äÉjOÉ°üàbE’G òNCÉJ ɪ«ah .É¡ªéM ¬fEÉa ,¥ô°ûdG ‘ É¡àbÉW å«M øe ƒªædG ‘ ÅWƒe ∫ÓMEG ‘ âbƒdG ™««°†J øµÁ ’ ᢫˘æ˘Ñ˘dG ɢ¡˘«˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ à˘ a ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ Ωó˘˘b π˘eGƒ˘Y ø˘e kɢ°†jCG Èà˘©˘J »˘à˘dGh ᢫˘à˘ ë˘ à˘ dG º˘gCGh Üô˘bCG ø˘e Èà˘˘©˘ J ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c ,Üò÷G •É°ûædG Iô°TÉÑe É¡æe øµÁ »àdG õcGôŸG .¥Gô©dGh ¿GôjEG ™e ∫ɪYC’Gh …QÉéàdG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¤EG íŸCG ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh øjôëÑdG ¿EG ∫ƒ≤dÉH áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG ºàj å«M øjõîà∏d kÉ«ª«∏bEG kGõcôe âëÑ°UCG ô˘Hɢ©˘dG π˘≤˘æ˘∏˘d ™˘∏˘°ùdGh ™˘Fɢ°†Ñ˘dG ø˘˘jõ˘˘î˘ J ‘ iô˘NCG äɢ¡˘L ¤EG ɢgô˘j󢢰üà˘˘d kG󢢫˘ ¡“ äBÉ°ûæª∏d øµÁh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øjôëÑdG õcôe øe ó«Øà°ùJ ¿CG á«YÉæ°üdG ‘ ø˘Fɢµ˘dG ó˘jó÷G »˘YÉ˘æ˘°üdG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d øe áHô≤e ≈∏Y ™≤j …òdG ó◊G á≤£æe QÉ£ŸG øe Üô≤dÉHh ,ójó÷G áØ«∏N AÉæ«e ô˘aGƒ˘à˘J å«˘M ,á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘fGƒŸGh ‹hó˘˘dG .ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ J äGQɢ˘é˘ jEɢ ˘H »˘˘ °VGQC’G á˘£˘°ûfC’Gh äɢeóÿG äɢ°ù°SDƒŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh äGP ÖJɢ˘µŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ó˘˘ Lƒ˘˘ J iô˘˘ NC’G ∫ÓN øe ¿B’G ôaGƒàJ »àdG á«dÉ©dG IOƒ÷G ‘ ó«°q ûJ »àdG Iójó÷G äBÉ°ûæŸGh ôFɪ©dG ɢ¡˘ª˘gCG π˘©˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘Wɢæ˘e ∞˘˘∏˘ àfl õ˘cô˘eh ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aô˘˘e »˘˘Yhô˘˘°ûe .IQÉéà∏d »ŸÉ©dG øjôëÑdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ΩÉ«b ¤EG √ƒfh ,᫢WGô˘bhÒÑ˘dG ó˘°V Iô˘ª˘à˘°ùe kɢHô˘M ø˘°ûH äAÉL ób ᪰SÉ◊G á¶ë∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe π˘Ø˘µ˘ à˘ J Ió˘˘MGh Iò˘˘aɢ˘f hCG ᢢ¡˘ L Aɢ˘°ûfEG ™˘˘e πã˘ª˘à˘jh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÓ˘eɢ©ŸG á˘aɢc RÉ‚EɢH ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ‘ ∂dP ¢ù«˘°SCɢJ π˘«˘¡˘°ùJ ‘ ™˘FGQ π˘ª˘ ©˘ H Ωɢ˘b …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ H Ió˘˘jó÷G äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh äɢ˘ °ù°SDƒŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dɢ˘H ∂dò˘˘c ¿B’G Ωƒ˘˘≤˘ jh .I󢢫˘ ˘gR .èjhÎdGh ÖjQóàdGh QÉ«ÿG ó©J øjôëÑdG ¿CÉH Oó°T kGÒNCGh »≤£æŸG øe äÉH óbh øjôªãà°ùª∏d πãeC’G ≥˘ë˘H Èà˘©˘j …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ‹GƒM …ƒëj kÉ«dhO kÉjQÉŒh kÉ«dÉe kGõcôe º˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘j ÚeCɢJ á˘cô˘˘°Th kɢ aô˘˘°üe 350 150 ≈∏Y ójõ˘j ɢe ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘fGõ˘«˘e á∏eɵdG ᫵∏ŸÉH ™àªàdG øµÁh ,Q’hO QÉ«∏e øe πNóJ ¿hóH äÉcô°ûdG ∫GƒeCG ¢ShDhôd ‘ πª©dG …óÛGh ó«ØŸG øªa .»∏fi π«Øc »ŸÉY iƒà°ùe äGP á«°SÉ°SCG á«æÑH ™àªàj ó∏H

∫hO ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘d ∂jô˘˘ °T ∫hCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á«bÉ˘Ø˘JG ΩGô˘HE’ »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«dh .É¡©e Iô◊G IQÉéà∏d áeó≤àe õcGôe øjôëÑdG πà– ¿CG kÉ°†jCG êÉàjôg á°ù°SDƒe ô°TDƒe ‘ áÁóà°ùe áØ°üH ,ájOÉ°üàb’G á˘jô˘ë˘∏˘d ɢgÒZh ø˘°ûjó˘fhɢa Gòg ‘ ∫hódG πFGhCG øª°V kɪFGO ¿ƒµJh πH â°ù«d ≥FÉ≤◊G √ògh .á≤£æŸG ‘ Qɪ°†ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à› ¿CGh ɢª˘«˘°S’ á˘Ñ˘jô˘¨˘dɢH øe ¢ù°SCG ≈∏Y kɪFGO Ωƒ≤j ¿Éc ÉgOÉ°üàbGh º˘˘¶˘ æ˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh Dƒ˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ƒgh ’CG ÇOÉÑŸG ºgCGh πH á«dhódG óYGƒ≤dGh á°UÉN áØ˘°üH OÓ˘Ñ˘dG IOɢb ™˘à˘ª˘à˘jh .á˘≤˘ã˘dG .É¡«∏Y ¢Uô◊ÉH ¿ƒªà¡jh ,á≤ãdG √ò¡H ’ ÉfCG'' ôjRƒdG ∫Éb ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h ∫hó˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH ɢ˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a ¿Qɢ˘ bCG çó–CG »ææµdh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ iôNC’G áYƒª› ôaƒJh .πµc ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ᢢ≤˘ £˘ æŸ É˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ Fɢ˘°üMEG ‘ ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG âbƒ˘˘ dG ø˘˘ Y ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °üMEG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ’ …òdG IójóL á°ù°SDƒe AÉ°ûfE’ ܃∏£ŸG Gò˘˘¡˘ a ,§˘˘≤˘ a Úeƒ˘˘j ø˘˘e ÌcCG ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùj ‘ kɢ eƒ˘˘j 43^1 √Qó˘b kɢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ e Ö∏˘˘£˘ à˘ j ¿Eɢa ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘eCG .è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ácô°T hCG á°ù°SDƒe AÉ°ûfE’ ܃∏£ŸG âbƒdG ¿Éc AGƒ°S ,ᣰûfC’G ´GƒfCG º¶©e ‘ πª©J ¿ƒµj Ée kGÒãc ,ácô°T ΩCG kGOôa Ö∏£dG Ωó≤e .''kGóMGh kÉeƒj ,äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ Ωƒ°SôH ≥∏©àj ɪ«ah kÉ¡«æL 30 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fEG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫ɢ˘ ˘b á°û«©ŸG ∞«dɵJ Èà©J ∂dòch ,kÉ«æ«dΰSG ôØ°ùdG ádƒ¡°S ™e è«∏ÿG á≤£æe ‘ πbC’G ájOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh ,ó˘¡˘a ∂∏ŸG ô˘°ùL ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ɢ˘g󢢩˘ H ɢ˘eh øY ô£b ¤EGh kGÎeƒ∏«c 20 ¬dƒW ≠dÉÑdG ÚH ɢ˘ ˘e √Dhɢ˘ ˘°ûfEG ìÎ≤ŸG ô˘˘ ˘ °ù÷G ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W äÓ°UGƒŸG πFÉ°Sh ôaGƒàJ ∂dòch ,øjó∏ÑdG øjôëÑdG ¿CG ɪc .ôëÑdGh ƒ÷G ≥jôW øY ≈∏Y hCG πNódG ≈∏Y ÖFGô°V ájCG ¢VôØJ ’ ≈∏Y Oƒ«b áªK óLƒJ ’h ,äÉcô°ûdG ìÉHQCG ¿CG Gò¡H ƒLQCGh .á«ÑæLC’G äÓª©dG πjƒ– ºµ«∏Y ¬MôWCG Ée øY IQƒ°üdG ºµd í°†àJ .Ωƒ«dG ô˘˘¶˘ f ‘ kɢ °†jCG ᢢª˘ ¡ŸG ≥˘˘Fɢ˘≤◊G ø˘˘eh kɢ«˘Ñ˘°ùf IÒ¨˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ¿CG ô˘jRƒ˘˘dG »àdG á«Yhô°ûŸGh á≤ãdG ô°üæY ôaGƒJ øµd ÉgQÉ≤e øe πª©J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡H ™àªàJ πeGƒ©dG øe »g É¡∏«é°ùJ ó©H øjôëÑdG ‘ ÉeóæY ΩGÎM’G ≈∏Y Rƒ– É¡∏©Œ »àdG ¥ô˘˘°ûdG ‘ iô˘˘NC’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J ‘ Éæg áØ∏µàdG á«fóàŸG ÉgQÉ≤e øe §°ShC’G Èà©J øjôëÑdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,øjôëÑdG ¤EG ô¶ædÉHh ,áeÉbE’Gh ¢û«©∏d kÉØ«£d kÉfɵe ájOh ó©J É¡«a IÉ«◊G ¿EÉa É¡àMÉ°ùe ô¨°U

»˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG ¿EG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ∫ɢ˘ ˘bh »àdG äɪ°ùdG øe ó©j á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d ƒ˘gh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘bE’G ™˘˘°Vh â∏˘˘µ˘ °T áaô©ŸG äÉYÉæ°U ¬«a Ö©∏J …òdG OÉ°üàbE’G áeƒµM ∑GQOEG ¤EG kÉgƒæe .᫪gCG ÌcCG kGQhO Qɪãà°SG IQhô°V IôµÑe á∏Môe ‘ øjôëÑdG á«˘à– á˘«˘æ˘H á˘eɢbEG ‘ ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG ɢ¡˘JGOGô˘jEG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L º˘˘Yó˘˘d iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ «ŸÉ˘˘ Y ºgCG :Qɪãà°S’G Gòg πª°T óbh ,…OÉ°üàbE’G .øjôëÑdG ƒæWGƒe ºgh ’CG OÓÑdG äGhôK øY øjôëÑdG õ«“ »àdG ¢üFÉ°üÿG øeh ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj OÓ˘Ñ˘dG Aɢ˘æ˘ HCG ¿CG ɢ˘¡˘ fGÒL ᢢ«˘ ≤˘ H iƒ≤dG øeh ¿Éµ°ùdG øe ,≈ª¶©dG áÑ°ùædG Ö∏˘L ‘ π˘eɢ©˘ dG Gò˘˘g º˘˘gɢ˘°ùjh ,ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ô°üæ©˘dG ƒ˘gh ,á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘≤˘∏˘d QGô˘≤˘à˘°S’G ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG .á≤£æŸG ‘ iôNC’G øe ¿CÉH ôjRƒdG ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG äÉeƒ≤ŸGh ô°UÉæ©dG ºgCG øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàbE’G ᫪æàdGh Qƒ£àdG á≤£æŸG ‘ …QÉŒh ‹Ée õcôªc ÉgRhôHh ÚfGƒb OƒLhh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S CGóÑe ≥«Ñ£J ¤EG OÓÑdG ‘ É¡îjQÉJ Oƒ©j áî°SGQ ájQÉŒ √ò˘˘g ô˘˘jɢ˘°ùJh ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e á«dhódG ájQÉéàdG ÇOÉÑŸGh º¶ædG ÚfGƒ≤dG QGô˘ª˘à˘°SɢH ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ LGô˘˘eh ɢ˘¡˘ ã˘ jó– º˘˘à˘ jh ,äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG çó˘˘MC’ ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ cGƒ˘˘e ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢ«˘ à˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iô˘˘ jɢ˘ °ùe ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dh ∫ɪYC’G ƒ‰h ,…QÉéàdG Qƒ£à∏d ᫪«¶æàdG É¡àaôY IóFGQ äGQƒ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡«a ɢgOɢb ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG ‘h .á«YÉ°ùdG ¬àeƒµM É¡©eh ∂∏ŸG ádÓL »àdG IóMGƒdG IôgɶdG ‘ ÒµØàdG ádhÉfi øjôëÑdG áµ∏‡ π©éj …òdG ÖÑ°ùdG í°VƒJ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’Gh •É˘˘ °ûæ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G π˘˘ NóŸG ΩRÓdG øe ¬fEÉa §°ShC’G ¥ô°û∏d ájQÉéàdG ºgÉ°ùJ »àdG πeGƒ©dG ™«ªL ¿CÉH í«°VƒàdG ájQÉéàdG ᣰûfC’Gh äGQɪãà°S’G ÜòL ‘ ™àªàJ ⁄ Ée ájó› ¿ƒµJ ød OÓÑdG ¤EG .¢ùØædG ‘h ¢SÉædG óæY á≤ãdG πeÉ©H OÓÑdG Èà˘©˘j Gò˘g á˘≤˘ã˘dG ô˘°üæ˘˘Y ¿EG ,±É˘˘°VCGh ,øjôëÑdG ™ªà› è«°ùf øe CGõéàj ’ kGAõL É¡«°VÉe øe CÉ°ûf …òdG πeÉ©dG ¿Éc ¬fCG πH kGAõL ¿Éc ¬fCG ∂dP øe ÌcC’Gh ,»îjQÉàdG áµ∏˘ªŸÉ˘H ɢ¡˘à˘bÓ˘Y äɢeƒ˘≤˘e ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ âKQh ób É¡fEÉa ∂dP øY kÓ°†a .IóëàŸG …ODƒJ »àdG á«YɪàL’G ¢üFÉ°üÿG ¢†©H ᢢgGõ˘˘ æ˘ ˘dGh ᢢ fɢ˘ eC’G ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y Òaƒ˘˘ J ¤EG ¿CG Üô¨à°ùŸÉH ¢ù«d ¬fEÉa Gòdh .á«aÉØ°ûdGh Ωɪ°†f’G øe ádƒ¡°ùHh øjôëÑdG øµªàJ âfÉc å«ëH ᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¤EG √ò˘˘ g ¤EG º˘˘ °†æ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ᢢ ˘dhO ∫hCG ¿CG Öjô˘˘¨˘ dG ø˘˘e ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c ,ᢢª˘ ˘¶˘ ˘æŸG »˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äQɢà˘NG Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG

øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ ¿ƒHQóàe q AÉÑWCG É¡H Ωƒ≤j

á°û«˘°ûdG ÚNó˘J Iô˘gɢX ø˘Y ᢫˘ª˘∏˘Y ᢰSGQO º˘Yó˘J zÉ˘Ñ˘dCG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¿B’G ≈àM óLƒJ ’h ,áÄ«ÑdGh áë°üdG Iô˘˘gɢ˘X Qɢ˘°ûà˘˘ fG ió˘˘ e ∫ƒ˘˘ M äɢ˘ °SGQO ɇ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ °û«˘˘ °ûdG ÚNó˘˘ J ÉŸ ™«ªé∏d á¨dÉH ᫪gCG hP Éæ∏ªY π©éj ‘ ᢫˘ë˘°U ±Gó˘gCG ø˘e ¬˘≤˘≤˘ ë˘ j ±ƒ˘˘°S É¡«dEG áLÉM ‘ ™«ª÷G ᫪gC’G ≠dÉH ø˘˘ ˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ ˘ N »`` ` `ë˘ ˘ ˘ ˘ °U ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏ÿ .''ÚNóàdG

É¡«∏Y óªà©j ¿CG á«YƒàdG ≥jôØd øµÁ Oɢ˘°TQE’Gh ᢢ«˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H ™˘˘ °Vh ‘ á`` «` `æ` ` ©ŸG äÉ`` ¡` ÷G ∞˘jô˘˘©˘ à˘ d ᢢeRÓ˘˘dG ôNBG ÖfÉL øe ÚæNóŸGh Ö`` `fÉL øe ø˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ ˘ch ÚNó˘˘ à˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ H ÚNó˘˘J Iô`` ` gÉ``Xh ,ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ø˘˘e ô˘˘ Fɢ˘ é˘ ˘°ùdGh ᢢ °û«˘˘ °ûdG ‘ ô˘KDƒ˘J »˘à˘dG Ió˘Fɢ˘°ùdG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G

ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG ᢢcô˘˘°T âeó˘˘b ÚNóJ IôgÉX øY á°SGQód kɪYO (ÉÑdCG) ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘ «˘ °Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ°û«˘˘°ûdG ÖW èeÉfôH ‘ ÚHQóàŸG øe áYƒª› .áë°üdG IQGRƒd ™HÉàdG á∏FÉ©dG √ò˘˘¡˘ ˘d ɢ˘ Ñ˘ ˘dCG ᢢ cô˘˘ °T º˘˘ YO »˘˘ JCɢ ˘jh ᢫˘ ë˘ °U ᢢ«˘ ª˘ gCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ d ÉŸ ᢢ°SGQó˘˘dG Iô˘gɢX äó˘jGõ˘J ¿CG 󢩢H ,᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ LGh IQƒ£N πµ°ûJ áLQód á°û«°ûdG ÚNóJ ,ÚæNóŸG ÒZh ÚæNóŸG ≈∏Y IÒÑc á∏ª˘M ™˘e kɢæ˘eGõ˘à˘e º˘Yó˘dG Gò˘g »˘JÉC ˘jh â≤∏£fG »àdGh ,ÚNóàdG áëaɵŸ ÉÑdCG .»ë°üdG ÉÑdCG õcôe ‘ É¡JÉ«dÉ©a IôFGódG ¢ù«FQ ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Ú°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ ˘dG ΩɢY π˘µ˘°ûH ÚNó˘à˘ dGÈà˘˘©˘ j '':Üô˘˘©˘ dG ô˘gGƒ˘¶˘dG ø˘e ¢UɢN π˘µ˘°ûH ᢢ°û«˘˘°ûdGh äɢ©˘ª˘àÛG ‘ äô˘°ûà˘fG »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘ °ùdG …ODƒ˘J ᢫˘ë˘°U ÒZ Iô˘gɢXh ,᢫˘Hô˘©˘ dG ÚH á∏JÉ≤dG áæeõŸG ¢VGôeC’G »°ûØàd ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh º˘˘ ZQ ,Úæ˘˘ ˘NóŸG ô˘NB’Gh Ú◊G ÚH ᢫˘ Yƒ˘˘à˘ dG äÓ˘˘ª˘ M ‘ á°UÉN ,IôgɶdG »°ûØJ øe óë∏d Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘e Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ bEG π˘˘ ˘X ºYódG »≤∏J AÉæKCG .''É¡«∏Y .''É`` ¡` ` «∏Y á°SGQó˘dG Èà˘©˘J'' :Üô˘©˘dG ±É˘°VCGh AÉØ«g IQƒàcódG äQÉ°TCG É¡ÑfÉL øe É¡H ΩÉ«≤dG ÚHQóàŸG AÉÑWC’G …ƒæj »àdG ≈∏Y ºFÉ≤dG πª©dG ≥jôa øe º°SÉ÷G Ωó≤J ±ƒ°S »àdG á∏ª¡ŸG äÉ°SGQódG øe á˘cô˘°T º˘YO Èà˘©˘j'' :á˘∏˘Fɢb ᢢ°SGQó˘˘dG ¬˘«˘Yƒ˘æ˘H ÚNó˘à˘dG ™˘°Vƒ˘d Ú©˘HÉ˘à˘ª˘ ∏˘ d ‘ ᢢ °û«˘˘ °ûdG Iô˘˘ gɢ˘ ˘X ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘d ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG ¿CG øµÁ äÉeÓY á°û«°ûdGh ôFÉé°ùdG óYÉ°ùJ ±ƒ°S »àdG QƒeC’G øe øjôëÑdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤∏d ≥jô£dG ájGóH ¿ƒµJ ᫢ª˘∏˘Y äÓ˘«˘∏–h äɢfɢ«˘H Oɢé˘jEG ≈˘∏˘Y É¡«eóîà°ùe Oó¡J »àdG á∏JÉ≤dG áaB’G »˘à˘dG ¤hC’G á˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ,ᢢ≤˘ «˘ bO ÜÉ`` `Ñ` °ûdG ∫ɢ˘Ñ˘ bEG IOɢ˘jR 󢢩˘ H ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’

´ÉªàL’G AÉæKCG »°ShôdG ÒØ°ùdGh hôîa.O

kɢcΰûe kɢ«˘°ShQ kɢ«˘æ˘jô˘ë˘H ∫ɢª˘YCG ¢ù∏› ¢ù°SDƒ˘J zᢢaô˘˘¨˘ dG{ IQÉŒ ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ Z ÚH π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG ±ô˘˘ ¨˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ °Uh ‘ √QhóH kÉgƒæe ,É«°ShQ ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQh äÉ«dÉ©ØdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«dBG ôjƒ£Jh ᫪æJ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ ˘b’Gh ᢢ ˘jQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,ᢢ jOÉ–’G ɢ˘ «˘ °ShQ ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ Lh ¢Vhô©dGh ájQɪãà°S’G ¢UôØdÉH ∞jô©àdG ∫É°üJÓd äGƒæb íàah ,áMÉàŸG ájQÉéàdG ‘ ∫É```ª```YC’G ∫É`````LQ ÚH ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ```ÑŸG .øjó∏ÑdG π˘˘Ñ˘ °S ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e â“ ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘ Nh ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G §˘˘ ˘HGhô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ J äɢ˘ ˘ «˘ ˘ dGB h ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G äɢ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ÚH ᢢ ˘ ˘ cΰûŸG IOɢ˘ jR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,ø˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQɢ˘ Ø˘ °Sh ᢢ aô˘˘ ¨˘ dG ÚH ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dGh ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG ∫Oɢ˘ Ñ˘ J ᢢ «˘ ª˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ «˘ cCɢ à˘ dG ”h ,ɢ˘ «˘ °ShQ ᫪æJ ‘ ájQÉéàdG äÉã©ÑdGh OƒaƒdG äGQÉjR …Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ Jh .ɪ¡æ«H …OÉ°üàb’Gh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-záeÉæŸG{ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âÑMQ »˘˘ °ShQ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H ∫ɢ˘ ª˘ YCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ °SCɢ à˘ H ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh è˘˘ ˘ ˘ ˘ jhÎd ∑ΰûe ∫ɢ˘ LQ ÚH ᢢ jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ᢢ eɢ˘ bEɢ ˘H âÑ˘˘ MQh ,ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ¢Uô˘˘ Ø˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a IQÉéàdG äÉYÉ£b ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«fɵeEGh ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’Gh ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’Gh .Ú≤jó°üdG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ‘ ∂dPh QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«FQ ÚH áaô¨dG ‘ ¢ùeCG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°Sh hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘ °üY Qóæ°ùµdG iQƒj'' áµ∏ªŸG iód óªà©ŸG É«°ShQ ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ Iôµa ìôW …òdG '?»°û«àfh .ìÎ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉàH áaô¨dG ¢ù«FQ ÖMQh äɢ˘«˘ dBG Oɢ˘é˘ jEG ‘ ¬˘˘ à˘ «˘ ª˘ gCG kGó˘˘ cDƒ˘ e ,Qƒ˘˘ còŸG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG »°û÷G Oƒªfi Égó°Uôj

9

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

á«fGôjE’Gh á«fOQC’G πFGóÑdG ôaGƒJ ™e

á«fÉæÑ∏dG ¬cGƒØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∫ƒM OOôJ Ée ¿ƒØæj QÉŒ ¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ Hh QÉŒ ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ˘ª› ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ¢†©˘˘ H ¬˘˘ JQɢ˘ KCG ɢ˘ e …õ˘˘ côŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ äGhô˘˘ °†ÿGh ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ∫ƒ˘˘ M ᢢ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢SÉ°SCG ’ äÉ©FÉ°T Oô› É¡fCGh á«fÉæÑ∏dG äGhô°†ÿGh .áë°üdG øe É¡d ∫ƒ°Uh ¤EG ÊÉà°ùÑdG É°VQ á∏ª÷G ôLÉJ QÉ°TCGh ¢ùeCG áeOÉb äGhô°†ÿG øe ±Éæ°UCÉH á∏ªfi áæë°T ΩɢjC’G ∫Ó˘N iô˘NCG äɢ˘æ˘ ë˘ °T π˘˘°üà˘˘°Sh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e øe πbCG äÉ«ªµdG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàeh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ᢫˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Üô◊G ÖÑ˘˘°ùH ∫󢢩ŸG ºZQ ,πÑ≤à°ùŸG ‘ OGÒà°SE’G ∞bƒJ ΩóY ≈∏Y ó«cCÉàdG »àdG É«côJh ¿GôjEGh ¿OQC’Gh ÉjQƒ°S øe πFGóÑdG ôaGƒJ .»∏ÙG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J ¢ùWÉ£ÑdG äÉ«ªc ôKCÉJ ∫ɪàM’ ÊÉà°ùÑdG QÉ°TCGh ¢ü≤f ™e øeGõàJ IÎØdG √òg ¿C’ ¥ƒ°ùdG ‘ á«fÉæÑ∏dG êÉàf’G º°Sƒe AÉ¡àfGh ,ájQƒ°ùdG ¢ùWÉ£ÑdG êÉàfG ‘ .…Oƒ©°ùdG ¥ƒ˘˘°S âÑ˘˘ «˘ ˘°UCG'' :±ô˘˘ °T ó˘˘ «˘ ˘°S ô˘˘ Lɢ˘ à˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh IÎa ∫Ó˘˘N Oƒ˘˘cô˘˘H ᢢ«˘ ∏ÙG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh äGhô˘˘°†ÿG Gò˘˘g ∫Ó˘˘ N Úæ˘˘ WGƒŸG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùd %40 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∞˘˘«˘ °üdG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘JGRɢ˘ LEG ó˘˘ à“h ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e âbƒ˘˘ ˘dG äÉ˘é˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ñ˘ bE’Gh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∫ƒ˘˘∏˘ jG/Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ɢ¡˘bGò˘eh ɢ¡˘JOƒ÷ kGô˘¶˘f ÒÑ˘c ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢫˘YGQõ˘˘dG ¬d ¢ù«d ∫É≤JÈdGh ,πFGóÑdG ôaGƒJ ºZQh ,¢UÉÿG .IQhÉÛG ∫hódG ‘ πjóH

…ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG Ωɪ°ûdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR

‘ …ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG Ωɪ°ûdG ≈∏Y Ö∏£dG OGORG √òg øe ¿ÉæWCG 6 øjôëÑdG πNóJh áàFÉØdG IÎØdG ≈∏Y Ωɪ°ûdG ßaÉMh ,ájOƒ©°ùdG øe kÉ«eƒj á¡cÉØdG ™ØJôe Èà©jh ,äGƒ∏«c 6 πµd ¢ù∏a 500h QÉæjO √ô©°S .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ¢†Øîæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,É«Ñ°ùf OGÒà˘°SG º˘Zô˘a ,™˘˘Ø˘ Jô˘˘e Öæ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ñ˘ bE’G √ò˘g ø˘e kɢ«˘ eƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘ WCG 10 ø˘˘e ÌcC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¥hóæ°üdGh ,¥Gƒ°S’G øe kÉ«eƒj òØæJ É¡fCG q’GE á¡cÉØdG OQƒà°ùJ »àdG ¿Gó∏ÑdG ºgCGh ,¢ù∏a 500h øjQÉæjóH ´ÉÑj .¿OQC’Gh ô°üeh ájOƒ©°ùdG É¡æe Öæ©dG øjôëÑdG ºWɪ£dG QÉ©°SCG ‘ ∞«ØW ´ÉØJQG

∫ÓN kÉØ«ØW kÉYÉØJQG ºWɪ£dG QÉ©°SCG â©ØJQG QÉæjO ¤EG É¡æe ¥hóæ°üdG ô©°S π°Uhh ,´ƒÑ°S’G Gòg AÉLh ,óMGh QÉæjO á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ¿Éch ¢ù∏a 200h »àdG á«fÉæÑ∏dG äÉæë°ûdG ∫ƒ°Uh ôNCÉàd ´ÉØJQ’G Gòg áYÉ°S 24 ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ °üJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e .áeOÉ≤dG º˘Wɢª˘£˘dG ≈˘∏˘Y »˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∫hO ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ Jh º˘˘Wɢ˘ª˘ £˘ dG hõ˘˘¨˘ Jh ,¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ ˘Y ÊOQC’G OQƒà°ùJ »àdGh ,á«é«∏ÿGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G á«fOQC’G .É«eƒj øW 90 ÜQÉ≤j Ée É¡æe øjôëÑdG QÉ«ÿG QÉ©°SCG QGô≤à°SG

»≤jôa’Gh »cÎdG ¿ƒª«∏dG QÉ©°SCG QGô≤à°SG

ó≤a ,QÉ©°S’G ‘ kGQGô≤à°SG QÉ«ÿG QÉ©°SCG äó¡°T ø˘˘eGõ˘˘Jh ,ø˘˘jQɢ˘æ˘ jO ≈˘˘∏˘ Y ¥hó˘˘æ˘ °üdG ô˘˘©˘ ˘°S ߢ˘ aɢ˘ M ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG ™˘e ¢VÉ˘Ø˘ î˘ f’G Qó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Qɢ˘ °†ÿG ¥hóæ°U 1600 `H øjôëÑdG ¤EG ¬æe OQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG .Ωƒ«dG ‘ (áæ«∏a) ÖÑ°ùH ≈¡àfG …Oƒ©°ùdG QÉ«ÿG º°Sƒe ¿CG ôcòjh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG ƒ÷G IQGô˘˘ M ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh ¿É‚PÉÑ∏d ∞«ØW ´ÉØJQG 300h QÉæjO øe kÉYÉØJQEG ¿É‚PÉÑdG QÉ©°SCG äó¡°T ‘ ´É˘Ø˘JQG ¬˘˘Ñ˘ Mɢ˘°Uh ,¢ù∏˘˘a 500h Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¤EG ¢ù∏˘˘ ˘a ,%30`H Qób äGhô°†ÿG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ∫ÉÑb’G ¿CG ¤EG ¿É‚Pɢ˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘Hh …OQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘MCG ó˘˘ ˘cCGh øe É«eƒj (áæ«∏a 800) øe ÌcG OQƒà°ùJ øjôëÑdG .¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ó°ùd ,¿É‚PÉÑdG

…õcôŸG ¥ƒ°ùdG øe ÖfÉL

ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘K ≈˘∏˘Y »˘cÎdG ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dG Qɢ˘©˘ °SCG ⶢ˘aɢ˘M 13 áfR óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO áKÓãH 110 ‹Gƒ˘M ¬˘æ˘e OQƒ˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘c ≠˘∏˘Ñ˘jh ,ΩGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c .É«YƒÑ°SG ¿ÉæWCG Ö∏£dG RhÉŒ »≤jôa’G ¿ƒª«∏dG ≈∏Y Ö∏£dGh ,ÒNC’G º˘˘°Sƒ˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ fG Üô˘˘b ÖÑ˘˘°ùH »˘˘ cÎdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ÉÑjô≤J ÒfÉfO 5 ¤EG √ô©°S ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ÊÉæÑ∏dG ∫É≤JÈdG ´ÉØJQG

øjQÉæjód ÊÉæÑ∏dG ∫É≤JÈdG ¥hóæ°U ô©°S π°Uh ,¢ù∏a 200h øjQÉæjóH ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 500h ,É«dÉM ¿ÉæÑd Égó¡°ûJ »àdG á«°SÉ«°ùdG ´É°Vh’G ÖÑ°ùH »°ù«FQ πµ°ûH óªà©J á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN .¢UÉN πµ°ûH ÊÉæÑ∏dG êÉàf’G ≈∏Y ¥Gƒ°S’G πNO »≤jôa’G ∫É≤JÈdG ¿CG áYÉÑdG ócCGh .¬JÉ«ªc ¢ü≤æd %100 ¬«∏Y Ö∏£dGh kGôNDƒe

á°SƒµdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG

ƒµ«°ûàdG QGô≤à°SG

¢ù∏a 500h QÉæjO øe ''á°SƒµdG'' ô©°S ¢†ØîfG ó©H ¢VÉØîf’G Gòg »JCÉjh ,¢ù∏a 200h QÉæjO ô©°S ¤EG .%50 áÑ°ùæH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡YÉØJQG %40 ô°†NC’G πØ∏ØdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ø˘e kɢ°VÉ˘Ø˘î˘fG ô˘°†N’G π˘Ø˘∏˘Ø˘dG Qɢ©˘ °SCG äó˘˘¡˘ °T ´ƒædG Gòg ßaÉMh ,¢ù∏a 800 ¤G ¢ù∏a 300h QÉæjO …CG ó¡°ûj ⁄h ,¬«∏Y Ö∏£dG ᫪c ≈∏Y QÉ°†ÿG øe ⫢≤˘Hh ,¬˘Jɢ©˘«˘Ñ˘e á˘Ñ˘°ùf ‘ ÒÑ˘˘c hCG A≈˘˘Lɢ˘Ø˘ e Ò¨˘˘J ∞dCÉH Qó≤J »àdGh ¿OQ’G øe IOQƒà°ùŸG ¬JÉ«ªc ™«ªL .¢ù∏°Sh »©«ÑW πµ°ûH kÉ«eƒj ´ÉÑJ ¥hóæ°U 200h

Gògh ,øjQÉæjódG ó˘æ˘Y ƒ˘µ˘«˘°ûà˘dG Qɢ©˘°SCG äô˘≤˘à˘°SG √òg øe ᣰSƒàe äÉ«ªc ¥ƒ°ùdG ∫ƒNód QGô≤à°S’G øY kÉÑjô≤J kÉæW 16 ÜQÉ≤j Éà kÉ«YƒÑ°SG Qó≤J á¡cÉØdG IÒ¨°U äÉæë°Th ,¿Éà°ùcÉH øe …ƒ÷G øë°ûdG ≥jôW .¿ÉªY áæ£∏°S øe ÈdG ≥jô£H π°üJ ᢫˘dɢY IOƒ˘L GP ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ƒ˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG Èà˘˘©˘ jh .ÒÑc ¬«∏Y ∫ÉÑbE’Gh ñƒÿGh ¢ûª°ûŸG ≈∏Y Ö∏£dG QGô≤à°SG

»æ«°üdG ∫ƒNOh ‹GΰS’G Qõ÷G QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¥Gƒ°S’G »cÎdGh

‘ ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ‹GΰS’G Qõ÷G ¥Gƒ˘˘ °SCG äó˘˘ ¡˘ ˘°T Qõ÷G øe É¡«∏Y Ö∏£dG ¿CG áYÉÑdG ócGh ,ÉgQÉ©°SCG ¢ù∏a 500h ÒfÉfO á©HQCG øe ¢†ØîfG √ô©°Sh ,ó«L Qõ÷G ô©°S Èà©jh ,äGƒ∏«c 10 πµd ÒfÉfO 3 ¤EG π˘˘NOh ,…ƒ÷G ø˘˘ë˘ °ûdG ÖÑ˘˘°ùH kɢ ©˘ Ø˘ Jô˘˘e ‹GΰS’G PEG »cÎdGh »æ«°üdG Qõ÷G IÎØdG √òg ‘ ¥Gƒ°SC’G ¢ù∏a 700h øjQÉæjO ‹GƒM ¬æe »æ«°üdG ô©°S ≠∏Ñj π°üJ »àdG äÉ«ªµdG ≠∏ÑJh ,¢ù∏a 800h QÉæjO »cÎdGh 25 É¡æe πc ádƒªM äÉæë°T 8 ´ƒÑ°SG ∫ÓN øjôëÑdG ¥Oɢæ˘Ø˘dGh º˘Yɢ£ŸG ø˘e ™˘Ø˘Jô˘e ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dGh ,É˘æ˘ W .OGôaC’Gh

äÉæMÉ°T 6 ÜQɢ≤˘j ɢe ¥Gƒ˘°S’G â∏˘˘NO PEG ,ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ e ¿CGh kɢæ˘W 22 ɢ¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘Y á˘æ˘Mɢ°T π˘c π˘ª– ,ɢ«˘eƒ˘j .óMGh Ωƒj ‘ ´ÉÑJ äÉ«ªµdG √òg ™«ªL √QÉ©°SCG ≈∏Y ßaÉëj ôªMC’G ï«£ÑdG

¢ù∏a 150 óæY ôªMC’G ï«£ÑdG QÉ©°SCG äô≤à°SG ÉjQƒ°S øe äÉæë°T ∫ƒ°Uƒd QGô≤à°S’G ™Lôjh ,ƒ∏«µ∏d ï«£ÑdG ≈∏Y Ö∏£dG ó¡°ûj ɪ«a ,ájOƒ©°ùdGh ¿ÉæÑdh ,¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kGOɢ˘ jORG ÊGô˘˘ j’G √Qɢ©˘°SCG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ‘ ᢢ«˘ fOQ’G äɢ˘æ˘ ë˘ °ûdG âª˘˘gɢ˘°Sh .øjôëÑdG ¤EG â∏°Uh »àdG äÉ«ªµdG IOÉjõd

¢ù∏a

800h ,ó˘MGƒ˘dG ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ó˘MGh Qɢ˘æ˘ jO ô˘˘©˘ °ùH

.GôH øjôëÑ∏d øY π°üj …òdGh …Qƒ°ùdG Rôµ∏d ÊÉà°ùcÉÑdG ƒ‚ÉŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQEG

å«˘M √Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG ƒ‚ÉŸG ó˘˘¡˘ °T ¢ù∏a500h øjQÉæjO øe óMGƒdG ¥hóæ°üdG ô©°S π°Uh ´ÉØJQEG ¿CG áYÉÑdG óMCG ócCGh ,¢ù∏a 200h ÒfÉfO 3 ¤EG êÉ˘à˘ fE’G ô˘˘aGƒ˘˘J ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ÖÑ˘˘°ùH Aɢ˘L ƒ‚ÉŸG ô˘˘©˘ °S âeɢb »˘à˘ dG ɢ˘HhQhCG ∫hó˘˘d √ô˘˘j󢢰üà˘˘d ,Êɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¬æe IÒÑc äÉ«ªc OGÒà°SÉH kGôNDƒe âfɢc ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ¥Gƒ˘˘°SC’G â∏˘˘NO »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ ª˘ µ˘ dG

√ô©°S ¢†Øÿ ¿É«HhôdG ôjó°üJ ™æà ¿ƒÑdÉ£j IQÉëÑdG

¥ƒ°ùdG â£Z »àdG ¿É«HhôdG äÉ«ªc

äɢ«˘ ª˘ µ˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ≥˘˘jô˘˘W ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°S Gò˘˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ Yɢ˘ ÑŸG ɢe kɢ«˘dɢM ¿É˘«˘Hhô˘dG ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘ jh .√Qɢ˘©˘ °SG ø˘eh ,ó˘MGƒ˘dG ƒ˘∏˘«˘µ˘∏˘d ø˘jQɢ˘æ˘ jó˘˘dG ÜQɢ˘≤˘ j .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¢†Øîæj ¿CG ™bƒàŸG

∞˘˘bh ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,¿É˘˘ «˘ ˘Hhô˘˘ dG ø˘˘ e kɢ ˘eGô˘˘ L ájOƒ©°ùdG ¤EG kÉ°Uƒ°üNh ¿É«HhôdG ôjó°üJ ø˘e ÌcCG ¢†Ø˘î˘æ˘«˘°S ¿É˘«˘Hhô˘dG ô˘˘©˘ °S ¿Eɢ a .%100 øY IQó°üŸG ¿É«HhôdG äÉ«ªc ¿CG ôcòjh

¿Éª∏°S »∏Y

¿É˘«˘Hhô˘dG ¿CG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y Qɢë˘Ñ˘dG ó˘cCG ô˘¶˘M ∞˘bh ò˘æ˘e IÒÑ˘c äɢ«˘ª˘ µ˘ H ô˘˘aGƒ˘˘à˘ e º˘gó˘Mh …õ˘˘côŸG ¥ƒ˘˘°ùdG IQɢ˘ë˘ Hh ,󢢫˘ °üdG ,áLÓK 200 ÜQɢ≤˘j ɢe kɢ«˘eƒ˘j ¿hOɢ˘£˘ °üj ƒ∏«c 40≈˘∏˘Y Ió˘MGƒ˘dG á˘LÓ˘˘ã˘ dG …ƒ˘˘à–h

PEG ,¢ûª˘°ûŸG á˘¡˘cɢa ≈˘∏˘Y kGô˘NDƒ˘e Ö∏˘£˘dG ô˘≤˘à˘ °SG ÊGô˘jE’G ¢ûª˘°ûŸG ø˘e IÒÑ˘˘c äɢ˘«˘ ª˘ c ¥ƒ˘˘°ùdG â∏˘˘NO øFÉHõdG QɶàfCÉH áYÉÑdG ,…ƒ÷G øë°ûdG ≥jôW øY kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 10 `H Qó≤J ó≤a ,ÒÑc πµ°ûH ÉgQÉ©°SCG ¢VÉØîfG ‘ ÖÑ°ùJ ɇ ¬«∏Y Ö∏£dG IOÉjRh RôµdG QGô≤à°SG …Qƒ°ù∏d ¢ù∏a 500 ¤EG óMGh QÉæjO øe √ô©°S iƒg ¢ù∏a 500h øjQÉæjOh ÊGôjEÓd ¢ù∏a 900h ÊÉæÑ∏dGh å«˘˘ë˘ H IÒÑ˘˘c Ö°ùæ˘˘H Rô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bE’G OGR á¡cÉØdG øe ´ƒædG Gò¡d √OQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG òØæà°ùJ ≈∏Y ¢ûª°ûŸG ´GƒfCG π°†aCG øe Èà©j …òdGh »cÎ∏d .øjôëÑdG √OQƒà°ùJ …òdG ¥ÓW’G »˘JɢJ »˘à˘dG äɢ«˘ª˘µ˘dG ¿CG QÉ˘é˘ à˘ dG ó˘˘MCG ô˘˘cPh ,ɢ˘«˘ eƒ˘˘j ¿ÉæWCG 4 `H ‹GƒM Qó≤J ¿GôjEG øe …ƒ÷G øë°ûdÉH …ô°üŸG º°Sƒe AÉ¡àf’ ñƒÿG QÉ©°SG â°üØîfGh …Qƒ˘ ° ù∏˘ d ¢ù∏˘ ˘ a 800 ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ d ¬˘˘ æ˘ ˘e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ,¿ÉæÑd ø˘e á˘eOɢ≤˘dG äɢæ˘ë˘°ûdG âØ˘bƒ˘J ɢª˘«˘a ,ɢ«˘eƒ˘j ,É«eƒj kÉæW 12 `H ÉjQƒ°S øe IOQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG Qó≤Jh äɢ˘«˘ ª˘ µ˘ dG IOɢ˘jRh ,ÊGô˘˘jÓ˘˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jOh ,Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dGh .¿Éà°ùcÉHh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQ’G øe IOQƒà°ùŸG ô≤à°SG RôµdG øe IÒѵdG äÉ«ªµdG √òg OƒLh ÖÑ°ùHh øe πµd ¢ù∏a 700 ,RôµdG øe óMGƒdG ¥hóæ°üdG ô©°S ¥ƒØj Ée OQƒà°ùJ øjôëÑdG ¿CG áYÉÑdG óMCG ∫ƒ≤jh √òg ™«ªLh ,É«YƒÑ°SCG Úà¡cÉØdG ÚJÉg øe kÉæW 70 ¿Éc ¿CG ó©H ÊGôjEÓd ¢ù∏a 900h ,ÊOQC’Gh …Qƒ°ùdG .¥Gƒ°S’G ‘ ´ÉÑJ äÉ«ªµdG

ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ô≤ÑdG º◊ AÉØàNG

¿É«HhôdG hõZh êGhõdG äÓØM ™LGÎd %40 Ωƒë∏dG äÉ©«Ñe ¢VÉØîfG ó˘˘MG π˘˘µ˘ °T ô˘˘NB’G ƒ˘˘ g ∫hC’G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCÓ˘ ˘d Úµ∏¡à°ùŸG ÜGòàL’ á«°ù«FôdG πeGƒ©dG ¥ƒ°S øY OÉ©àH’Gh ,∑ɪ°SC’G ¥ƒ°S ¤EG .Ωƒë∏dG ¿CG ÚHÉ°ü≤dG ócCG ,iôNCG á¡L øe ‘ IOƒLƒe âdGR Ée ô≤ÑdG º◊ á∏µ°ûe äɢ˘«˘ ª˘ c Üò˘˘Hò˘˘J π˘˘ °UGƒ˘˘ J å«˘˘ M ¥ƒ˘˘ °ùdG ɢgAÉ˘Ø˘à˘ NGh ,iô˘˘NC’ IÎa ø˘˘e Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ¥Gƒ°SC’G øe kÉ«FÉ¡f º◊ ≈∏Y ¥Gƒ°S’G ∂∏J OɪàYGh ,‹GƒàdG kÉ©ØJôe √ô©°S Èà©j …òdG »Hô©dG ô≤ÑdG .‹GΰS’ÉH áfQÉ≤e kÉ«Ñ°ùf

.»°VÉŸG ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fG ¿CG ÚHɢ˘°ü≤˘˘dG ó˘˘MCG ÚHh ‹GƒM â¨∏H ´ƒÑ°S’G Gòg äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ºgCG ¿Éch ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’ÉH áfQÉ≤e %40 äÓ˘Ø˘M Oó˘Y ™˘LGô˘J ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G ÜÉ˘Ñ˘°SCG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ ˘N ÒÑ˘˘ ˘c π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH êGhõ˘˘ ˘dG ÈcG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G π˘˘ é˘ ˘°Sh ,»˘˘ °VÉŸG IOÉjRh ,ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN äÓØM áÑ°ùf ™aQ ‘ ºgÉ°S êQÉÿG ¤G øjôaÉ°ùŸG OóY .É°†jCG ¢VÉØîf’G áÑ°ùf 󢢫˘ °U ô˘˘¶˘ M Aɢ˘¡˘ à˘ ˘fG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ᢢjõ˘˘côŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¬˘˘ dƒ˘˘ NOh ¿É˘˘ «˘ ˘Hhô˘˘ dG

‘ Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e â°†Ø˘˘ î˘ ˘ fG ∫ƒ˘NO ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘«˘ Ñ˘ °ùf ᢢjõ˘˘côŸG ¥Gƒ˘˘°S’G ™˘˘bƒ˘˘J ™˘˘ e ,ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ÒN’G å∏˘˘ ã˘ ˘dG ±ô°U ™e »©˘«˘Ñ˘£˘dG ɢ¡˘dɢM ¤G ɢ¡˘JOƒ˘Y .ô¡°ûdG ájÉ¡f ÚØXƒŸG ÖJGhQ ¢ü≤f ™e äÉ©«ÑŸG ¢VÉØîfG øeGõJh ‘ π∏Nh ,Ωƒë∏d IOQƒà°ùŸG Ωƒë∏dG äÉ«ªc ɇ ,Ωƒ˘ë˘∏˘dG á˘cô˘°ûd ™˘˘Hɢ˘à˘ dG ''Ö°ü≤ŸG'' kÉ«eƒj áYRƒŸG Ωƒë∏dG äÉ«ªc ¢†Øÿ iOCG ,§≤a ºæZ ¢SCGQ 200h ∞dCG ‹GƒM ¤EG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¢SCGQ 1800 ¤EG â∏˘°Uh ɢ˘e󢢩˘ H

kÉ«Ñ°ùf á©ØJôe QÉ©°SCÉH ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∑ɪ°SC’G IOƒY ∑ɪ°SC’G QÉ©°SC’ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ¥Gƒ˘˘ °SC’G äó˘˘ ¡˘ ˘°T

QÉæjO 3,000

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1,500

‘É°üdG

QÉæjO 2,000

ó©æµdG

QÉæjO 2,000

…ô©°ûdG

QÉæjO 1^500

ó«ŸG

,IÎa πÑb âØàNG »àdG ∑ɪ°SC’G IOƒY ∂ª°ùdG ™«H ácôM ¢TÉ©àf’ iOCG ɇ áeÉæŸG ‘ …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ó¡°T ¿CG ó©H ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Yh ∑ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G qí˘ ˘ °T IÎa ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ió˘˘ ˘ d ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘°†ØŸG ´Gƒ˘˘ ˘ ˘fC’G .»æjôëÑdG øe ÌcCG ∂ª°ùdG QÉ©°SCG â©ØJQGh É¡fCG ’EG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN %100 º˘ZQ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g Ó˘˘«˘ ∏˘ b â°†Ø˘˘î˘ fG .ΩÉY πµ°ûH ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG ƒ÷ÉH á£ÑJôe ∑ɪ°SC’G QÉ©°SCGh äOGR á˘jƒ÷G ∫Gƒ˘MC’G ø˘°ù– ɢª˘ ∏˘ µ˘ a .IQhô°†dÉH Égô©°S qπb ó«°üdG äÉ«ªc

…õcôŸG ºë∏dG ¥ƒ°S

∫ÉŸG ¥ƒ°S

10

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

20/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 20/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5303 1.3310

309.8427 116.8200

2.6523

1

1

0.3770

147.6605

1.4332 0.5404 0.6830

2.0983 0.7911

1.6824

3.297 1.2430 1.571

1

1.2640

0.4766

2.4632 1.0708

216.1871 93.9823

2.3003 1

1 0.4347

1.4641 0.6365

1.8506 0.8045

0.6977 0.3033

0.0114

1

1

87.7669

0.0106 0.934

0.0046 0.4060

0.0068 0.5944

0.0086 0.7513

0.0032 0.2833

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -2.02 1.86 -2.75 -28.31

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 553.47 7,859.80 419.58 3,493.52

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

19/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź Ÿ ź ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

19/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.020 -0.020 0.020 0.000 0.020 -0.020 0.000 0.020 -0.005 0.000 -0.010 0.000 -0.010 -0.010 -0.080 0.010 -0.010 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.010 -0.005 -0.005 -0.010 0.005 0.000 -0.005 0.000 -0.005

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.040 2.880 2.040 1.200 1.720 1.380 0.880 1.880 1.180 0.295 0.990 0.720 6.450 0.640 0.600 1.080 0.840 0.730 0.530 0.450 0.320 0.410 6.450 0.570 2.500 1.540 0.710 0.730 0.850 0.780 0.550 0.590 1.980 1.060 0.600 0.550 0.530 0.430 0.335 0.330 0.650 0.355 0.590 0.465 0.600 0.485

ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ź ź Ÿ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ ź ŷ ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 90.70 250.50 118.40 119.00 167.20 133.70 92.50 120.20 28.30 25.80 26.10 121.80 94.60 222.60 40.50 142.40 25.40 149.00 18.70 15.30 37.00 117.50 45.00 50.60 18.90 14.50 40.90 34.20 20.90 16.90 157.80

ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-5.34%

1.58%

0.01%

-8.08%

1.16%

-0.02%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.852

ήϴϐΘϟ΍ 0.21 -0.03

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,078.37

2,078.58

158.54

158.51

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

0.800

1.095

0.860

-

0.570

0.800

0.672

0.668

-

0.810

1.150

1.010

1.000

-

0.390

0.745

0.588

0.584

-

0.120

0.149

0.135

0.132

-

0.405

0.495

-

0.500

Ÿ ź

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

-

0.850

0.850 ŷ

-

-

-

0.667

0.667 ŷ

-

-

-

1.010

1.010 ŷ

-

-

-

0.585

0.585 ŷ

-

-

-

0.137

0.137 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

-

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

-

-

-

-

-

-

Δϛήθϟ΍

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.300

-

-

-

-

-

1.200

1.200 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.245

0.470

0.320

-

5,760

4

18,000

-

1,900.0

2,360.0

2,350.0

-

-

-

-

-

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.072

0.104

0.096

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.010

0.655

0.649

-

-

-

-

0.650

0.650 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

-

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

-

-

-

-

-

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.700

2.430

-

-

-

-

2.700

2.700 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.865

1.814

0.865

-

-

-

-

-

0.865

0.865 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

2.150

5.130

2.600

2.550

-

-

-

-

2.600

2.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.900

1.920

1.140

1.130

12,187

6

28,400

0.020- 1.150

1.130 ź

17,946.9

10

46,400

-

-

-

-

1,000 ŷ

-

-

-

ϝΎϔϗ·

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

-

-

0.650

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

1,000

-

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

-

-

-

-

0.370

0.407

-

-

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

0

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

0

ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.520

0.480

-

-

0.520

0.520 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.419

0.500

0.460

-

-

-

-

-

0.440

0.440 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.260

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

1.020

0.940

3,352

1

9,166

0.040- 1.010

0.970 ź

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.320

0

-

-

-

-

0.322

0.322 ŷ

3,351.9

1

9,166

0.550

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

-

-

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.840

0.790

-

-

-

-

0.861

0.861 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.310

0.282

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.800

1.398

0.865

0.860

5,160

1

6,000

0.002

0.858

0.860 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.505

0.849

0.845

133

2

156

-

0.850

0.850 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

-

0.170

-

-

-

-

0.170

0.170 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.250

1.690

-

1.235

-

-

-

-

1.250

1.250 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.250

0.720

0.275

0.267

15,536

12

57,830

0.024

0.250

0.274 Ÿ

20,829

15

63,986

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.33

0.388

-

0.320

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.27

0.302

-

-

-

-

-

-

0.275

0.275 ŷ

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.40

0.470

0.400

0.390

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

0.308

0.308

0.308

-

-

-

-

-

0.308

0.308 ŷ 0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

-

-

-

-

-

0.298

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.090

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.044

0.070

0.054

0.050

2,320

6

44,358

-

0.053

0.053 ŷ

2,320

6

44,358

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

9.969

-

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

-

-

-

-

-

-

54.680 54.680 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

20/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.300 -0.700 -1.800 -0.200 3.200 0.100 -0.700 -0.600 -0.400 -0.700 -0.500 0.900 0.300 3.000 0.300 -0.900 2.300 0.000 0.100 0.100 0.000 0.000 0.000 0.200 1.100 0.000 0.200 3.100 0.000 1.100 0.200

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ź ŷ

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

20/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.40 4.47 23.50 6.33 6.30 12.00 9.99 13.00 3.15 14.35 13.65 11.55 7.68 6.65 2.83 4.45 7.00 60.00

ήηΆϤϟ΍ ź ź ź ź

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 0.00 0.00 -0.02 -0.20 0.00 -0.06 -0.15 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.02 -0.04 -0.34 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 272.29 9,666.10 10,485.06 4,703.10

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

20/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.63 14.45 1.93 3.65 3.04 2.99 7.25 8.00 6.15 4.15 7.65 24.10 2.58 17.10 4.82

ήϴϐΘϟ΍ -0.8 -35.7 -707.30 -5.51

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.30 -0.30 -0.01 0.00 -0.01 -0.01 0.00 0.00 0.00 -0.06 -0.05 -0.05 0.09 -0.20 -0.17

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -3.75 82.00 ź -11.00 287.00 ź -4.75 107.75 ź -9.00 85.00 ź -3.25 141.75 ź -1.25 164.00 ź -0.75 111.00 ź 1.00 162.00 Ÿ -12.00 274.50 ź -14.75 134.00 ź -5.25 77.50 ź -5.00 71.25 ź -11.00 117.00 ź 130.00 ź -11.00 -8.25 113.25 ź -6.75 62.75 ź -7.75 70.25 ź -6.00 60.00 ź -6.25 63.75 ź -6.00 101.75 ź -1.75 18.25 ź 39.25 ź -4.25 -4.25 107.50 ź -8.50 91.50 ź -7.25 100.00 ź -6.00 79.75 ź -10.00 92.00 ź -5.00 45.50 ź -3.25 31.50 ź -9.50 87.00 ź -19.75 183.50 ź -4.75 80.25 ź 92.25 ź -4.25 42.00 ź -2.25 58.50 ź -4.75 -16.50 149.50 ź 123.00 ź -10.50 -3.75 35.25 ź -10.50 152.25 ź -8.75 112.25 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.300

4.300

-

1.300

-

-

-

-

1.310

1.310 ŷ

-

-

-

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.299

1.288

32,325

5

25,000

0.017

1.280

1.297 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.680

1.650

1,885

2

3,000

0.030- 1.710

1.680 ź

34,210

7

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

78,657.68

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

28,000

39

191,910

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 9 3 3 45

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 57,830 44,358 28,400 25,000 18,000

Δϛήθϟ΍ αΎϧ Δϛήη 1 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 4 ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.541 16.249 0.147

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.95 -3.18 -2.80

ϝΎϔϗ· 73.10 72.69 68.72

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 0.00% 22.82% 0.00% 0.00% 4.26% 26.48% 0.00% 2.95% 0.00% 43.49% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 0.00% 24.18% 0.00% 0.00% 4.78% 33.34% 0.00% 23.11% 0.00% 14.59% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ÜÉ``Ñ``°T

11

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

kÉeÉY 19 ≈dEG ÜÉîàf’G ø°S ¢†Øîd ∂∏ª∏d CÉé∏j zÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e{

!OÉ«L ÓH øeR »a ¢SQÉa ..OƒæL ¬FÉæHCG πc ¿EÉa ,ô£N »a øWƒdG ¿ƒµj ÉeóæY »˘˘a ó˘˘jGõ˘˘J »˘˘à˘ dG ,Aɢ˘aƒ˘˘é˘ dG äGƒ˘˘°UC’G ∂∏˘˘J ᢢjõ˘˘î˘ e »˘˘ g º˘˘ ch ¬à∏©a »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG QôÑJ ¿CG ∫hÉëJh ,¬∏dG ÜõM á«æWh ñ' ƒaÉL'' ≈∏Y ,¿ÉæÑd QÉeO á«dhDƒ°ùeh AÖY É¡∏«ªëàH ;á©«æ°ûdG ’ …ôjôÑàdG º¡HÉ£N ¿CÉH Ghô©°ûj ¿CG ¿hO øe !¬∏dG ÜõM ájhGR øe ôeC’G ≈dEG Éfô¶f ƒ∏a .áæjÉ¡°üdG ÜÉ£N øY ∞∏àîj øe iô°SCG RÉéàMG »a ¬∏dG ÜõM ≥M ø«H ,Ö°SÉæàdGh áÑ°ùædG Óa ,É¡fGhóY »a π«FGô°SEG ≥Mh ,»fƒ«¡°üdG ¢û«édG •ÉÑ°V Éfô¶f ƒdh .¿ÉæÑd ≈∏Y …ôéj ɪH πÑ≤j kÓbÉY ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG »˘˘µ˘ à˘ °ûJ Ohó˘˘ë˘ dG ¿Eɢ a ,kGOhó˘˘M ô˘˘Ñ˘ °ü∏˘˘d ¿CG ᢢjô˘˘¶˘ f ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ dEG ..õé©dGh ÉfôÑ°U »a ¿ƒ°Vƒîj Üô©dG á°SÉ°ùdG ∫GRÉe ,…ôéj Ée πc ºZQh º¡fCG hóÑjh ..á«°SÉeƒ∏HódG ∂dÉ°ùªdGh äÉ°VhÉتdG äÉZhGôe ,äCG󢢰U ó˘˘b º˘˘¡˘dhô˘˘à˘H ±ƒ˘˘«˘°S ¿CG »˘˘gh ,ᢢª˘ ¡˘ e ᢢ£˘ ≤˘ f Gƒ˘˘∏˘ Ø˘ Z !!óMGƒdG Ö£≤dG Ωɶf …ójCG É¡à≤ë°S ób º¡dƒ«N ôaGƒMh á©eÉéd ΩÉ©dG ø«eC’G Éæd êôîj ,á∏°TÉa á«HôY áªb ó©Ña ƒd ɪch ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY äƒe »a Éæjõ©j ƒgh ,á«Hô©dG ∫hódG ΩO í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d .ɢ˘e Ωƒ˘˘j »˘˘a ᢢ jó˘˘ L âfɢ˘ c ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ,≈°Sƒe ôªY ó«°S Éj ,IQhóæÑdG ô«°üY øe ¢üNQCG »fÉæÑ∏dG !ºµfƒbP ≈∏Y kɵë°V ºcÉصa »˘˘à˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¿CG ∑Qó˘˘j ,§˘˘«˘°ùÑ˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG Ée ¬Ñ°TCG »g ,Ωô°üæªdG ´ƒÑ°SC’G »a ¿ÉæÑd Aɪ°S äô£eCG »fƒ«¡°üdG hó©dG äGƒb äOôW ¿CG ó©H ,QÉÑàYG OQ á«∏ª©H ¿ƒµj ô°ùØj ¿CG ádƒ¡°ùH ¬æµªjh .äGƒæ°S â°S πÑb ¿ÉæÑd ¢VQCG øe QɪYh ,¿ÉæÑd á°†¡æd Üô°V ¬fCÉH ,¿ÉæÑ∏H ≥ëd …òdG QÉeódG .¬∏dG ÜõM πbÉ©ªd ±Gó¡à°SG ¢ù«dh ,¿ÉæÑd ó©H ,™°ûJh ôgOõJ »gh ¿ÉæÑd π«FGô°SEG á°SÉ°S iCGQ ø«ëa áKÉYE’ ¢UôØdG Gƒæ«ëJ ,á«∏gC’G ÜôëdG ´QPCG É¡Jô°üY ¿CG QGó˘˘≤˘e ,§˘˘Ñ˘ °†dɢ˘H ¿ƒ˘˘©˘ j º˘˘¡˘ fC’h ..ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ a Oɢ˘°ùØ˘˘dG ,√ô«aRh ¬≤«¡°T AÉæKCG »Hô©dG øWGƒªdG ¬µ∏¡à°ùj …òdG AGƒ¡dG ≈∏Y Gƒ°ûîj ºd ..á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL äÉfÉ«H ´Éª°S ó©H ø«é°ùchCG πc ,»Hô©dG Ö©°ûdG ôLÉæM §Ø°ûJ ¿CG º¡°ùØfCG ºgh ,º¡îjQGƒ°Uh º¡∏HÉæb πHGh »a GhOGõa ..§°ShC’G ¥ô°ûdG º¡fC’h ..√ôeCG ≈∏Y ܃∏¨e »Hô©dG ´QÉ°ûdG ¿CÉH ,ø«≤j ≈∏Y º¡fEÉa ,∫GƒbCG ’ ∫É©aCG ÜõM ¬∏dG ÜõM ¿CÉH ,kGó«L ¿ƒ©j ¿hO øe ,á¡LGƒªdG áMÉ°S »a kGó«Mh ∞≤«°S ¬fCG kÉeɪJ GƒcQOCG ≈dEG §«ëªdG øe IóપdG äÉ°Tƒ«édG øe ¢û«L √ô°üæj ¿CG ¿CɢH GhQƒ˘˘°üJ ó˘˘≤˘a ,º˘˘¡˘à˘fɢ˘N ó˘˘b º˘˘¡˘Jɢ˘Hɢ˘°ùM ø˘˘µ˘dh ..è˘˘«˘∏˘î˘dG ;¬JBÉLÉتH ¬∏dG ô°üf ºgAÉéa ..πLôàj ød ñƒ∏°ùªdG ¢SQÉØdG `dG '∂«˘˘µ˘fɢ˘H' ø˘˘e ô˘˘«˘N ¿É˘˘æ˘Ñ˘ d õ˘˘Ñ˘ N ¿Cɢ H ™˘˘ª˘ LCG º˘˘dɢ˘©˘ ∏˘ d âÑ˘˘ã˘ «˘ d ,É¡°SCGQ ÅWCÉ£J ødh ,ÉgóMƒd ¢†ØàæJ ¿ÉæÑd ¿CGh !!(...) ..hó©dG äGôFÉW â∏Y ɪ¡e :(¬¡Lh ¬∏dG Ωôc) »∏Y ΩÉeE’G ∫Éb óbh pQɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG p܃˘˘ ˘ ˘ cQ ø˘˘ ˘ ˘ e o¿ƒ˘˘ ˘ ˘ gCG oQɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG pQɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gGC oπ˘ ˘ ˘Nóo`j oQɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh √oQɢ˘ ˘ ˘Lh o⫢˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j m π˘ ˘ ˘ LQ »˘˘ ˘ ˘ a oQɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh Qp ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ WC’G n¥õ˘˘ ˘ ˘ ào`e ɢ˘ ˘ ˘ °û뢢 ˘ ˘ dG …hɢ˘ ˘ ˘ W Ωƒ«dG ÉæLƒMCG ɪa ,¬JGôeɨe ¢VƒN ¬∏dG ô°üf π°UGƒ«dh ᢢ∏˘cɢ˘°T ≈˘˘∏˘Y äGô˘˘eɢ˘¨˘e Üɢ˘£˘N »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üɢ˘£˘ î˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿C’ ΩÓ˘˘ ˘b’C G ∫õ˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿CG ƒ˘˘ ˘g √ƒ˘˘ ˘ LQCG ɢ˘ ˘ eh ..¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °üf Ö£˘˘ ˘ N »a ô«°ùJ ¿CGh ,ácôeC’Gh áæ«¡°üdG §N »a ô«°ùdG ,ájôjôÑàdG ¢†≤«à°ùj ¿C’ ,Ωƒ«dG ÉæLƒMCG ɪa ..¢SɪMh ¬∏dG ÜõM ≥aCG ¬˘˘Ñ˘°ü©˘˘Jh ¬˘˘à˘«˘Ø˘Fɢ˘Wh ,…ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¬˘˘Jɢ˘Ñ˘ °S ø˘˘e ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Qɢ˘°ûdG !!¿ƒgCG √ô«Z ≈∏Y ƒ¡a ,¬°ùØf ¬«∏Y âfÉg øªa ..»LƒdójB’G

‘ɵ°S’G Ú°ùM

øe πc √ôbCG GPEG q’GE ¿ƒfÉb Qó°üj ’'' :≈∏Y ¢üæàa Qƒà°SódG øe 70 IOɪdG ¬«∏Y ¥ó°Uh ,∫GƒMC’G Ö°ùëH »æWƒdG ¢ù∏éªdG hCG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée .''∂∏ªdG ⫶M »àdG ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d óªM øH π°ü«a áªb'' ¿CG »aɵ°S’G øq«Hh ø°S ¢†ØN ᫪gCÉH â°UhCG ,âa’ »Ñ©°Th »HÉ«fh »eƒµM ºYOh ,᫵∏e IhÉØëH á«ÑgP á°Uôa ƒg ø°ùdG ¢†ØîH »dÉëdG ìGôàb’G ¿CGh ,ÉeÉY 18 ≈dEG ÜÉîàf’G ¿CɢH √ƒq ˘fh .''Ωɢ©˘dG ¿Cɢ°ûdG »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ∫É˘é˘ª˘dG ìɢ˘°ùaE’ ™∏£e áaÉë°üdG ¬Jô°ûf …òdG ,ÜÉÑ°û∏d ô«NC’G ¬ãjóM »a ócCG OÓÑdG πgÉY'' QGô≤dG ™æ°U »a ácQÉ°ûªdG øe ÜÉÑ°ûdG ø«µªàd ᫪gC’G ¬FÓjEG ,»°VɪdG πjôHCG »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûª˘dG º˘YOh »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ¿G󢫢ª˘ ∏˘ d OGó˘˘Y’E G ô˘˘Ñ˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∑Qɢ˘°ûj »˘˘à˘ dG »˘˘g ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG 󢢩˘ °SCG ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ d ᢢaɢ˘°VEG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘é˘ d ó˘ª˘M ø˘H π˘°ü«˘a á˘ª˘≤˘d Oƒ˘¡˘°ûª˘dGh ®ƒ˘ë˘∏˘ª˘dG ¬˘ª˘YO ø˘Y Ó˘°†a ,ɢ¡˘JɢHɢî˘à˘ fG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ᢫˘dɢë˘dG ɢ¡˘JQhO ¢SCGô˘à˘jh ɢ¡˘d ɢYO »˘à˘dG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d .''»æjôëÑdG »gh ,ÉeÉY 20 ≈dEG 18 ø«H ÉgôªY ìhGôàj »àdG á«HÉÑ°ûdG áÄØdG'' ¿CG ôcPh øe §≤a %2^5 É¡∏≤K RhÉéàj ’ ,ÜÉîàf’G ≥M Iô°TÉÑe øe áehôëªdG á∏àµdG ™e …Oó©dG É¡∏≤K øe ±ƒîà∏d ƒYój ’ ôeCG ƒgh ,áÑNÉædG á∏àµdG ´ƒªée .''ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH á«YƒàdG äGƒæ≤d ™°SGƒdG QÉ°ûàf’G

:´ƒ£ªdG ≈æe - äGAÉ≤d q

ájÉ¡ædG »a ∫ƒ≤æd É¡dƒM ´ƒ°VƒªdG õcôàjh IóMGh á«°üî°T øª°†àJ ød ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ÉæàëØ°U ,'º' ¡«a º©ædGh'' áª∏c √QGóL πµHh ¿ƒ≤ëà°ùj ¢UÉî°TCG IóY AÉ≤∏H Ωƒ≤æ°S πH ,'∂ ' «a º©ædGh'' É¡d hCG ¬d IQÉÑL q Oƒ¡éH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉch ¢ùeÉîdG »HÉÑ°ûdG ôªJDƒªdG »a AGƒ°VC’G ∞∏N Gk OƒæL GƒfÉc º¡a π«∏dG ¿ƒ∏°Uƒj º¡°†©H ¿Éµa ..É¡æe »eÓYE’G ÖfÉédG É°Uƒ°üN ¬ÑfGƒL áaÉc øe ôªJDƒªdG ìÉéfE’ QɶfCGh AGƒ°VC’G øY Gó«©H á≤∏¨ªdG ±ô¨dG ¢†©H »ah ôªJDƒªdG ¢ù«dGƒc ∞∏N ¿ƒ∏ª©j ƒgh QÉ¡ædÉH ºµaô©f øëf Égh .º¡«∏Y Gƒaô©àj hCG ºghôj ¿CG ¿hO ºgAɪ°SCG ¿hCGô≤jh ™«ªédG ™ª°ù«a ,™«ªédG .ø«dƒ¡éªdG OƒæédG A’Dƒg ≈∏Y

.z¿ÉªàµdÉH ºµéFGƒM AÉ°†b ≈∏Y Gƒæ«©à°SG{

ºjôe …ƒ˘¨˘∏˘dG ≥˘«˘bó˘à˘dG á˘jó˘æ˘L ɢeCG ÖÑ°ùH'' :∫ƒ≤à˘a (kɢeɢY 15) …Qƒ°üæª˘dG »˘∏˘ª˘Y ¿É˘c ìÉ˘Ñ˘°üdG »˘a IQhó˘˘d …Qƒ˘˘°†M Iô˘°Tɢ©˘dG ≈˘dEG Gô˘°üY ᢩ˘ HGô˘˘dG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ j äÉ«£¨àdGh ôjƒ°üàdÉH ΩƒbCG âæch ,kAÉ°ùe ¿CG ÖMCGh ,…ƒ˘¨˘∏˘dG ≥˘«˘bó˘˘à˘ dG Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ≈∏Y Iô°ûædÉH Éæ©e ø«∏eÉ©dG ™«ªL ôµ°TCG .''ºgó¡Lh º¡∏ªY

º`````©ædGh !!º```````¡«a

¢ùeÉîdG »HÉÑ°ûdG ôªJDƒª∏d ¿ƒdƒ¡éªdG OƒæédG

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

»HÉÑ°T ƒLh áaGôW

¢ù∏ée QGôb ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏ée á≤aGƒe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ó≤àfG .πbC’G ≈∏Y kÉeÉY 19 hCG 18 øe k’óH kÉeÉY 20 ≈dEG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØîH ÜGƒædG ≈≤à∏ªdG äGó°TÉæe'' ¿EG »aɵ°S’G ø«°ùM ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏ªd ΩÉ©dG ø«eC’G ∫Ébh øe iód ''AÉ°TôW ¿GPBG''`H â∏Hƒb Iójó©dG á«ëdG á«©ªàéªdGh á«HÉÑ°ûdG iƒ≤dGh .''á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG »a Ö©°û∏d ø«∏ãªe ºgôÑà©f QGôb πbC’G ≈∏Y kÉeÉY 19 ≈dEG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN ¿CG ó≤à©f'' :±É°VCGh ádÓL øe πeCÉfh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée AÉ°†YCG √òîàj ºd ,´Éé°T »æWh ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏ªH áeÉ©dG áfÉeC’G'' ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .''QGô≤dG Gòg PÉîJG ∂∏ªdG äGQôÑe ∫ƒM ≈≤à∏ªdG äÉ«FôªH Iôcòe ΩÉjCG ∫ÓN »µ∏ªdG ¿Gƒjó∏d ™aôà°S Ωƒ∏©e ƒg ɪc'' :í°VhCGh .''πbC’G ≈∏Y kÉeÉY 19 hCG 18 ≈dEG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN ¬≤M øeh ,á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG »a ɵjô°T ∂∏ªdG ádÓL ôÑà©j Qƒà°SódG ¿EÉa .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe ¬«dEG áYƒaôªdG ø«fGƒ≤dG ™jQÉ°ûe ¢†aQ hCG ∫ƒÑb »àdG ø«fGƒ≤dG ™jQÉ°ûe OQ ≥M ∂∏ªdG ádÓéd πصJ Qƒà°SódG øe 35 IOɪdGh ,É¡«∏Y ≥jó°üàdG ΩóYh ,ÖÑq °ùeo Ωƒ°SôªH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée É¡«∏Y ≥aGh .''Qƒà°SódG ¬∏صj ∂∏ªdG ádÓL øe ¢†aQ áHÉãªH ø«°ù∏éª∏d ÉgOQh ´hô°ûe ô¡°TCG 6 ∫ÓN ∂∏ªdG qOQ GPEG'' :Qƒà°SódG øe (ê/35) IOɪdG ¢üæJh OqóM ,¬«a ô¶ædG IOÉYE’ ,ÖqÑ°ùoe Ωƒ°SôªH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée ≈dEG ¿ƒfÉ≤dG ÉeCG .''¬d »dÉàdG QhódG »a hCG OÉ≤©f’G QhO äGP »a ºàJ IOÉYE’G √òg âfÉc GPEG Ée

Ωƒ«dG »a áYÉ°S 20 øe ôãcCG πª©j ¿Éc º¡°†©H

MALORAIBI@ALWATANNEWS.NET

±ò≤dG ≥jôW øY π°UGƒàdG

Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG QGôb ¢†aôH ÖdÉW

»Ñjô©dG Oƒªëe

äÓ°UGƒª˘dGh ø˘µ˘°ùdG …ó˘æ˘L ∫ƒ˘≤˘jh πªYCG âæc'' :(kÉeÉY 19) ¢ûjhQO óªëe ,ÉMÉÑ°U á«fÉãdG ≈àM kGô¡X 12 øe É«eƒj ΩƒbCG âæch ,ìÉÑ°üdG »a πªYCG »æfEG å«M äɢLɢ«˘à˘MGh äɢeõ˘∏˘à˘°ùe á˘aɢc ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H »æfCG ÉgôcPCG »àdG ∞bGƒªdG øeh ,OƒaƒdG øcCG ºd áYô°ùH ôeCG ¿CG ójQCG ÉeóæY âæc ∫ƒ˘˘M ¿GQhó˘˘dGh ∞˘˘∏˘ dɢ˘H »˘˘°ùØ˘˘ f π˘˘ £q ˘ ˘YCG É¡àëJ øe QhôªdÉH ΩƒbCG âæc πH ádhÉ£dG ÉfóMCG ¿Éc ɪc ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡éd ÖgPC’ Ée ÉÄ«°T »£©j hCG π°Sôj ¿CG ójôj ÉeóæY ,¬aò≤H ∂dP ¿ƒµj Ö©àdG ÖÑ°ùHh ôNBÓd ∫ɢ°SQEGh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘≤˘ jô˘˘W ´ô˘˘°SCG »˘˘¡˘ a .''AÉ«°TC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG

øe â∏≤àfG »æfCG ßM’CG ºdh ,¿ƒ≤∏Mõàj 󢢫˘ ∏˘ é˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ dEG ᢢ aɢ˘ é˘ ˘dG ¢VQC’G êôëª˘dGh ,»˘°SCGQh …ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y â£˘≤˘°ùa ''!∫ÉLôdÉH ßàµj ¿Éµe »a â©bh »æfCG ôeòJh ôjƒ°üJ

ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dGh êɢ˘ à˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ L ôªJDƒª∏d á«eÓYE’G áæé∏dÉH »fƒjõØ∏àdG ¿Éc'' :∫Éb (kÉeÉY 24) »ª°SÉ≤dG ܃≤©j ≈àMh ÉMÉ˘Ñ˘°U ᢩ˘°Sɢà˘dG ø˘e CGó˘Ñ˘j »˘∏˘ª˘Y ɢ˘fCGó˘˘H ó˘˘bh ,Gô˘˘é˘ a ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ°SOɢ˘ °ùdG Éæc å«˘M ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b π˘ª˘©˘dG á«eÓYE’G äÉ¡é∏d πFÉ°SôdG ∫É°SQEÉH Ωƒ≤f äɢ˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ó˘˘FGô˘˘é˘ dGh ∞˘˘ë˘ °üdGh ¥Ó˘˘£˘ fG 󢢩˘ H ɢ˘eCG ,º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘fh ᫢£˘¨˘Jh ô˘jƒ˘°üà˘H Ωƒ˘bCG âæ˘µ˘a ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ÖfÉL ≈dEG ,É«fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG äɢ°ù∏˘L .''êÉàfƒªdG º˘˘¡˘ eƒ˘˘f äɢ˘bhCG ܃˘˘≤˘ ©˘ j ≈˘˘ °ùæ˘˘ j ’h á°ùªNh ƒg ¿Éc ∞«ch á∏«∏≤dGh áÑjô¨dG .IóMGh áaôZ »a ¿ƒeÉæj ¬FÓeR øe ºFGódG ¬≤aGôeh øªjC’G ܃≤©j ´GQP ΩÉæf Éæc'' :∫Éb (kÉeÉY 20) ¬∏dG óÑY ±Gƒf ≈dEG ôjƒ°üàdÉH ΩƒbCG âæch ,¥óæØdÉH Éæg QÉ°†MEGh Qƒ°üdG áØ°TQCGh êÉàfƒªdG ÖfÉL .''á©Ñ£ªdG øe äGô°ûædG

ôª˘JDƒ˘ª˘dG Gò˘g »˘a ɢæ˘∏˘ª˘Y çGó˘MCG ô˘cò˘à˘d .π«ªédG π˘˘Ñ˘ ∏˘ H º˘˘°SG ¥Ó˘˘WEɢ H ᢢ°ûFɢ˘Y âeɢ˘ b πª©j ¿Éc ¢UÉî°TC’G óMCG ≈∏Y áªdƒ©dG ó«éj ’ ¿Éc ¬fCG ∞jô£dG øeh ,»æ¨jh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Rɢ¡˘L ''¢Shɢe'' ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á°ù«FQ ¿CG ƒgh óMGh A»°ûH á°ûFÉY õà©Jh âfɢc ≈˘¡˘à˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘dG »˘bGô˘©˘dG ó˘aƒ˘dG ᢫˘Ø˘ë˘°U í˘Ñ˘°üJ ∞˘«˘c ɢ¡˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J á«Øë°üdG º°SG É¡«∏Y â≤∏WCGh á∏°SGôeh .É¡d É©«é°ûJ Iô«¨°üdG ôªJDƒªdG ∫ÓN á°ûFÉY ¬àª∏©J ɪYh ™e ¿hÉ©JCGh πªYCG ∞«c âª∏©J'' :∫ƒ≤J »˘à˘cQɢ°ûe Qô˘µ˘à˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘JCGh ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ∫ɪYCG »a Gòg πª©dG ≥jôa ™e πª©dÉH ɢ˘æ˘ °ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,iô˘˘NCG äɢ˘ cQɢ˘ °ûeh πª©dÉH Éæ©àªà°SG …òdG …ô«LƒH óªëe .¬©e áLôëe •ƒ≤°S ∞bGƒe ô˘jô˘˘ë˘ J Iô˘˘°SCG ø˘˘e »˘˘¡˘ «˘ ≤˘ a º˘˘jô˘˘e πª©H ΩƒbCG âæc'' :âdÉb á«eƒ«dG Iô°ûædG ÖfɢL ≈˘dEG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d äɢ«˘£˘¨˘Jh äGAɢ≤˘ d ∞˘bGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘eh ,≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG »a ÉfOƒLh AÉæKCG âKóM »àdG áØjô£dG ¬Lh ≈∏Y ≥∏MõàdG ¿Éµe »ah ìôªdG ¢VQCG ºgh OƒaƒdG Qƒ°UC’ áØbGh âæc ójóëàdG

á˘Yɢ°ùdG ø˘e kɢ «˘ eƒ˘˘j CGó˘˘Ñ˘ j »˘˘∏˘ ª˘ Y ¿É˘˘ch ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG Ωƒ˘˘bCG å«˘˘M ,»˘˘dɢ˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e ≈àM ™HÉJCG πXCGh Iô°ûædG º«ª°üJh êGôNEÉH Ió°T øe ôeC’G ÉæH π°üj ¿Éch ,áYÉÑ£dG π«∏dG øe IôNCÉàªdG äÉYÉ°ùdG »a Ö©àdG Gó˘L A§˘Ñ˘H º˘∏˘µ˘à˘dɢH Ωƒ˘≤˘ fh ¢Sƒ˘˘∏˘ ¡˘ f ¿CG äGP âª˘b ó˘bh ,(ɢfó˘M ø˘«˘î˘jGO) ¿ƒ˘µ˘ fh »˘˘µ˘ d ¥ƒ˘˘jô˘˘∏˘ ˘d õ˘˘ Ñ˘ ˘Nh ÜhQ AGô˘˘ °ûH Ωƒ˘˘ j ¢ùÑL ™e ÜhQ πcCÉH âªbh (í°üë°üf) »˘˘à˘ Lhõ˘˘d ¢Uɢ˘N ô˘˘µ˘ °T ¬˘˘LhCGh !!¿É˘˘ª˘ ˘Y ácQÉ°ûª˘dG ≈˘∏˘Y »˘d ɢ¡˘©˘«˘é˘°ûà˘d Iõ˘jõ˘©˘dG .É¡ªYOh áªdƒ©dG πÑ∏Hh á∏«ªL äGôeɨe 15) ôYÉ°ûdG á°ûjÉY äÉ«£¨àdG ájóæL ôjƒ°üàdGh äÉ«£¨àdÉH Ωƒ≤J âfÉc (kÉeÉY ∂dP ø˘Yh Iô˘°ûæ˘∏˘ d äÓ˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dG AGô˘˘LEGh ∂ë°†dG Éæ∏ªY õ«ªj ¿Éc Ée ôãcCG'' :∫ƒ≤J ¿CG áØjô£dG ∞bGƒªdG øeh ,Éææ«H ìôªdGh É¡àHÉàµH ΩƒbCG âæc IOÉe í°ùªH ΩÉb ºgóMCG Ió°ûH âÑ°†Z Éeó˘æ˘Yh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¿Éµe »a É¡d áî°ùf πªY ób ¬fCG âØ°ûàcG ±ô©jh »fõØà°ùj »c §≤a ,RÉ¡édÉH ôNBG .»˘∏˘ª˘Y ´É˘«˘°V ±É˘˘°ûà˘˘cG 󢢩˘ H »˘˘∏˘ ©˘ a IOQ äGôeɨªdGh ΩÉjC’G √òg ó©H »æfCG ó≤àYCG ¥óæØ∏d ájó≤ØJ IQÉjõ˘H Ωƒ˘bCɢ°S á˘∏˘«˘ª˘é˘dG

,¬∏ªY »a á∏°UGƒª∏d ¬©aO ∫hÉëjh ôNB’G ¿CG ƒg âKóM »àdG ∞bGƒªdG ±ôWCG øeh ΩÉæj Ö©àdG Ió°T øe ¿Éc ¢UÉî°TC’G óMCG ¿É˘c ¬˘fC’ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG Aɢæ˘KCG ɢ˘Mɢ˘Ñ˘ °U ᢢ©˘ HGô˘˘dG ≈˘˘à˘ M ɢ˘«˘ eƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °ùj .á©Ñ£ªdG ≈dEG Iô°ûædG π«°Uƒàd ó«∏édG ≈∏Y ≥∏MõJ

IQƒ˘°üe (kɢeɢY 16) IOɢ˘°ùdG ᢢ°ûjɢ˘Y á˘≤˘aGô˘eh ô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘∏˘dG :áHôéàdG øY ∫ƒ≤J É¡JÓMQ »a OƒaƒdG ô˘˘jƒ˘˘°üJ âfɢ˘c ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xh'' √ó≤àaCÉ°S A»°T ôãcCG ¿CG ó≤àYCGh ,OƒaƒdG 󢩢Hh π˘ª˘©˘dG 󢩢H Iƒ˘∏˘ë˘dG ɢæ˘Jɢ°ù∏˘˘L ƒ˘˘g ô˘jƒ˘°üà˘H âª˘b ó˘˘bh ,ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘eh äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ dGh äɢ˘ gõ˘˘ æ˘ ˘dG Aɢæ˘KCG Oƒ˘aƒ˘dG ¢†©˘H •ƒ˘˘≤˘ °S á˘˘Ø˘ jô˘˘£˘ dG .''ó«∏édG ≈∏Y ≥∏MõàdG !ÜhôdÉH ¿ÉªYo ¢ùÑL

≈˘˘dEG ô˘˘jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ eh óªëe Éæd ∫Éb å«M êGôNE’Gh êÉàfƒªdG êGôNEG »a πª©j ¿Éc (kÉeÉY 23) …ô«LƒH π˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘æ˘ e ò˘˘NCG'' :Iô˘˘°ûæ˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ °üJh ºª°üe âæµa ,kGô¡°T ôªJDƒª∏d ô«°†ëàdGh â≤˘∏˘Y äGQɢæ˘H ø˘e ᢫˘eÓ˘˘YE’G ᢢ∏˘ ª˘ ë˘ dG ,πªY ¥GQhCGh äÉé«Hh äGQódƒah ´QGƒ°ûdÉH

Iô°SCG øe (kÉeÉY 18) »¡«≤a πYÉ°ûe ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG Iô˘˘°ûæ˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘J ≈∏Y É«eƒ˘j ´Rƒ˘J âfɢc »˘à˘dGh ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dɢH π˘ª˘ë˘ Jh Qƒ˘˘°†ë˘˘dGh ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG äGAɢ≤˘ dh ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG äɢ˘°ù∏˘˘L äɢ˘«˘ £˘ ¨˘ J âfÉc É¡∏©dh ,ø«cQÉ°ûªdG ™e äÓHÉ≤eh øµªj »àdGh ôª˘JDƒ˘ª˘∏˘d 󢫢Mƒ˘dG ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG º¡JÉa Ée á©HÉàe É¡dÓN øe øjô°VÉë∏d .äɢ°ù∏˘é˘dG ø˘e ¬˘d ´É˘ª˘à˘ °S’G hG √Qƒ˘˘°†M á©°SÉàdG øe É«eƒj CGóÑj πYÉ°ûe πªY ¿Éc CGóHh ,kAÉ°ùe Iô°ûY ájOÉëdG ≈àMh ÉMÉÑ°U ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Oɢ≤˘©˘fG π˘Ñ˘b Iô˘°ûæ˘dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG É¡àHôéJ ¿EG πYÉ°ûe ∫ƒ≤Jh ,ΩÉjCG áKÓãH ™e πª©dÉH Ió«©°S »gh ,ô«ãµdG É¡àª∏Y .Iô°ûædG πªY ≥jôa IóMGh πªY á«∏N

ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Oƒ˘æ˘L ø˘e iô˘NCG ᢢjó˘˘æ˘ L (kÉeÉY 18) QOƒédG ≈ë°V »gh »HÉÑ°ûdG :ɢ˘æ˘ d âdɢ˘b Iô˘˘°ûæ˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ J Iô˘˘°SCG ø˘˘ e á«HÉÑ°T äÉ«©ªL »a â∏ªY »æfCG í«ë°U'' π˘ª˘©˘dG »˘a Iô˘«˘ã˘ c äɢ˘cQɢ˘°ûe »˘˘d âfɢ˘ch â∏ªY …òdG πª©dG ≥jôa øµd ,»Yƒ£àdG »àdG ¥ôØdG πªLCG øe √ôÑàYCG Éæg ¬©e ¿hÉ©àdGh ìôªdG ƒL Ö∏Z ó≤a É¡©e â∏ªY óYÉ°ùj ¿Éc Éæe ¢üî°T πch ,πª©dG ≈∏Y

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

»eÓ°SE’G øWƒdG

12

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

äɢ«˘dɢ©˘a º˘à˘à˘î˘J z᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ HÎdG{ ᢢ©˘ HGô˘˘dG á˘˘Ø˘ ã˘ ˘µŸG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG IQhó˘˘ dG π˘˘°†Ø˘˘J »˘˘à˘ dGh Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG º˘˘∏˘ ©˘ dG Öà˘˘c ´hô˘˘°ûH πjƒ£dG ´ÉÑdG º¡d ,øjóªà©e ïjÉ°ûe É¡°ùjQóàH ∞∏°ùdG Ögòe ô°ûfh º∏©àdGh º∏©dG ‘ Oƒ¡°ûŸGh ¬«∏Y ≈HQ …òdG »£°SƒdG è¡æŸG ≥ah ídÉ°üdG ¿Gƒ°VQ ¬HÉë°UCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÒN Gƒfɵa ,øjódG º¡H ΩÉbCG ≈àM ,º¡«∏Y ¬∏dG ¢VQC’G ´É˘˘≤˘ °UCG ¤EG √ƒ˘˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ a ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d IGó˘˘g á˘eCG ÒN º˘à˘æ˘c'' :¤É˘©˘J ¬˘˘dƒ˘˘b ø˘˘e kɢ bÓ˘˘£˘ fG øY ¿ƒ¡æJh ±hô©ŸÉH ¿hôeCÉJ ¢SÉæ∏d âLôNCG ¿CG ∂dò˘˘c ±É˘˘°VCGh .''¬˘˘∏˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ Jh ô˘˘µ˘ æŸG í«ë°üdG øjódG º¡ØH É¡aGógCG â≤≤M IQhódG ¬˘«˘Lƒ˘Jh á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG I󢢫˘ ≤˘ ©˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dGh .IƒYódGh º∏©dG ∫É› ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG ᢢ«˘ HÎdG'' ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ¤EG ó˘˘jGõ˘˘dG âØ˘˘dh IQhó∏d ᪶æe ájQGOEG áæ÷ âfƒc ''á«eÓ°SE’G á°TÉYE’Gh áeÉ©dG äÉeóÿG ÒaƒJ É¡Jɪ¡e øe ÚcQÉ°ûª∏d IQhódG äÉeõ∏à°ùeh ÖàµdG ÒaƒJh ɢgÒZh äGRƒ˘é◊Gh ô˘cGò˘à˘dGh ᢫˘°SɢWô˘≤˘dɢ˘c ácQÉ°ûŸG äGOÉ¡°T äÉeƒ∏©e âªq∏°S á«©ª÷G ¿CGh kÉ˘æ˘ª˘ã˘e ,ᢩ˘HGô˘dG á˘Ø˘ ã˘ µŸG ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG IQhó˘˘dG ‘ áÑ∏W kÉ«YGO ,É¡JÉeƒ∏©e AGôKh IQhódG á«é¡æe »ª∏©dG π˘«˘°üë˘à˘dG IOɢjRh á˘∏˘°UGƒ˘e ¤EG º˘∏˘©˘dG .»Yô°ûdG º∏©dG IÉcõd kAGOCG ¬¨«∏ÑJh

᫪∏©dG IQhódG'' kÉ«Yô°T kÉÑdÉW 160 ≈¡fCG IƒYódG áæ÷ ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ''ᢩ˘HGô˘dG á˘Ø˘ã˘µŸG ∫BG ÈL óé°ùà á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªéH ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ᢢ jɢ˘ YQ â– ∂dPh ó◊ɢ˘ H Êɢ˘ K ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› 14 øe IÎØdG ‘ áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY .…QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj 6 ¤EG ¿GôjõM/ƒ«fƒj Oɢ˘ ˘°TQE’Gh Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ᢢ ˘æ÷ ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh á«HÎdG á«©ªL ¿EG'' :ójGõdG óªMCG á«©ª÷ÉH ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢaɢ˘ °†à˘˘ °Sɢ˘ H âaô˘˘ °ûJ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ø˘e Gƒ˘dò˘H ø˘jò˘dG ï˘jɢ°ûŸG á˘∏˘«˘°†Ø˘˘dG Üɢ˘ë˘ °UCG Gò˘g ¢ùjQó˘J ‘ IÒÑ˘µ˘dG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ Lh º˘˘¡˘ Jɢ˘bhCG kGQƒcP »Yô°ûdG º∏©dG ÜÓW øe ÒѵdG Oó©dG IÓ°U ó©H øe äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl øe kÉKÉfEGh Oó˘Y ≠˘∏˘H ó˘bh ,Aɢ˘°û©˘˘dG IÓ˘˘°U ≈˘˘à˘ Mh ô˘˘é˘ Ø˘ dG ácQÉÑŸG IQhódG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«æjôëÑdG .''%70 ¬àÑ°ùf Ée :ó˘˘jGõ˘˘dG ∫ɢ˘b ,IQhó˘˘∏˘ d ¬˘˘ª˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ∫ƒ˘˘ Mh â©£b É¡fCG ÚÑJ IQhódG ‘ô°ûe ™e á©HÉàŸÉH'' ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤–h ìÉ˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e kG󢢫˘ L kɢ Wƒ˘˘°T º˘∏˘©˘dG ô˘˘°ûf ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ,¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh ᢢ dOC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG áªYóe áæ°ùdGh ÜÉàµdG øe á©HÉàdG áë«ë°üdG

ó«ªÙG ï«°û∏d ΩÓ°SE’G ï«°T IQhO øe ÖfÉL

Úahô©ŸG IÉYódGh IÉ°†≤dG øe áÑîf ácQÉ°ûÃ

zá◊ɢ°üdG á˘≤˘aô˘dG ´hô˘˘°ûe{ ≥˘˘∏˘ £˘ j z…ÒÿG ó◊G{

z⫢˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ JE’G{ ø˘˘ ˘ ˘ah ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ɢ˘gÒZh I󢢫˘ ª◊G ∫ɢ˘°üÿG ø˘˘ah ¥Ó˘˘N’C G ø˘˘ ah .ÒãµdG ∂æ˘gP ‘ Qhó˘j ¬˘fCɢH ÇQɢ≤˘dG …õ˘jõ˘Y ó˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘ e ⫢˘ µ˘ ˘«˘ ˘JE’G Aɢ˘ ˘L ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘gh Oófi ∫GDƒ˘ ˘ °S ?ΩÓ°SE’G åjOÉMCGh á«fBGôb äÉjBÉH ∂Ñ«LCG áWÉ°ùH πµH :IóY áØjô°T ºà«≤àdG GPEG'' :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :á«ëàdG Óa ΩÓµdÉH GC óH øeh ,ΩÓµdG πÑb ΩÓ°ùdG GhCGóHÉa .''√ƒÑ«Œ ø˘˘e ɢ˘e'' :˜ ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ∫ɢ˘b :á˘˘ë˘ aɢ˘ °üŸG πÑb ɪ¡d ôØZ ’EG ¿ÉëaÉ°üà«a ¿É«≤à∏j Únª∏°ùe :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :ΩÓ°ùdG óYGƒb ''ÉbÎØj ¿CG ,óYÉ≤dG ≈∏Y »°TÉŸGh ,»°TÉŸG ≈∏Y ÖcGôdG ºq∏°ùj'' ''ÒѵdG ≈∏Y Ò¨°üdG º∏°ùjh ÒãµdG ≈∏Y π«∏≤dGh øeDƒj ¿Éc øe'' :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :áaÉ«°†dG . ''¬Ø«°V Ωôµ«∏a ôNB’G Ωƒ«dGh ¬∏dÉH GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj'' :¤É©J ∫Éb :¿GòÄà°S’G Gƒ˘°ùfCÉ˘à˘°ùJ ≈˘à˘M º˘µ˘Jƒ˘«˘H ÒZ kɢ Jƒ˘˘«˘ H Gƒ˘˘∏˘ Nó˘˘J ’ º˘µ˘∏˘©˘ d º˘˘µ˘ d ÒN º˘˘µ˘ dP ,ɢ˘¡˘ ∏˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùJh .''¿hôcòJ ∑ó˘N ô˘˘q©˘ °üJ ’h'' :¤É˘˘©˘ J ∫ɢ˘b :™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dG Öëj ’ ¬∏dG ¿EG ,kÉMôe ¢VQC’G ‘ ¢û“ ’h ¢SÉæ∏d .''Qƒîa ∫Éàfl πc QGó˘˘≤˘ e π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ÇQɢ˘ ≤˘ ˘dG …õ˘˘ jõ˘˘ Y ∂dh IOƒY Éædh !»eÓ°SE’G ÉææjO ¬jƒëj …òdG ⫵«JE’G .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH

∑QÉH GƒcC’G ¤EG IQÉjõdG ∫ÓN

:…ôµa Ó¡°T º∏≤H

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

‘ ∫ɢ≤˘J ''⫢µ˘«˘ JEG'' ᢢª˘ ∏˘ c ™˘˘ª˘ °ùf ɢ˘e kGÒã˘˘c ¿É«MC’G ¢†©H ÉgOOôf ób øëf ≈àMh ,ÉæWÉ°ShCG ‘ Öjô˘¨˘dGh ?ɢ¡˘∏˘°UCGh ɢgÉ˘æ˘ ©˘ e »˘˘©˘ f ¿CG ¿hO ø˘˘e πµ°ûH ¥ô°û∏d ¿ƒMƒq∏j GƒëÑ°UCG Üô¨dG ¿CG ôeC’G ’h ¿ƒaôé©àe º¡fCÉH ¢UÉN πµ°ûH Úª∏°ùŸGh ΩÉY kÓ©a GhCGóHh ,º¡JÉ«M QƒeCG ‘ ⫵«JE’G ¿ƒaô©j ø˘˘ a ‘ äɢ˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘eh IÒã˘˘ c ï˘˘ °ùf QGó˘˘ °UEG Úª∏°ùŸG âaÉ¡J iôf ∞°SCÓdh ,⫵«JE’G Ö«dÉ°SCGh ¿CG ∑GPh Gòg øe ≈gOC’Gh ,∞«fl πµ°ûH É¡«∏Y ø˘a º˘∏˘©˘à˘j ¿CG iƒ˘°S ¬˘˘ª˘ ¡˘ j ’ í˘˘Ñ˘ °UCG ɢ˘æ˘ e kGÒã˘˘c ΩÓµdG ‘ ⫵«JE’G øa hCG ¬dhDƒ°ùe ™e ⫵«JE’G á¶gÉH kÉÑàc …ΰûJh IÉàØdG »æà©J ¿CG hCG ,∫ƒ°ù©ŸG ⫵«JEG hCG IóFÉŸG ⫵«JEG º∏©àJ ¿CG πLCG øe øªãdG iód íÑ°UCG ⫵«JE’Éa !äÉÑ°SÉæŸG Qƒ°†Mh ¢ùÑ∏ŸG ™eh Éæe ÚHô≤ŸG ™e √ó«‚ ’ kÉæa Éæe ÒãµdG ÉæJÉbÓ©H √QÉ¡XEG ‘ Øàfh ¬æ≤àf Éææµdh ,Éæ°ùØfCG !…OÉŸG ™ØædÉH Éæ«∏Y Oƒ©J »àdG ¢Sɢ°SCG ¿CG ÇQɢ≤˘ dG …õ˘˘jõ˘˘Y º˘˘∏˘ ©˘ J π˘˘g ø˘˘µ˘ dh º∏©J πgh !ÌcCGh áæ°S 1400 πÑb ÉfAÉL ⫵«JE’G ≈∏Y óªà©j ⫵«JE’G ¿ƒæa º∏©J ‘ ¢SÉ°SC’G ¿CG ¬∏dÉH ¿ÉÁEGh øjO øe ∂àÑ©L ¬jƒ– Ée QGó≤e ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ΩÓ˘˘°SE’G ’ƒ˘˘d ¬˘˘fCGh !¬˘˘Ñ˘ à˘ ch ¬˘˘∏˘ °Sô˘˘Hh ´óHCG ÉŸh ,⫵«JEG ∑Éæg ¿Éc ÉŸ ÉæJÉ«M QƒeCG ™«ª÷ â–h ,Öà˘˘µ˘ dG QG󢢰UEG ‘ ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Üô˘˘¨˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ Jh π˘eɢ©˘à˘dG ø˘ah ¥hò˘dG ø˘a :ɢ¡˘æ˘e IÒã˘c äɢ«˘ª˘°ùe

á≤aôdG ´hô°ûe Égó¡°ûj »àdG ∂∏J IÒÑc ácQÉ°ûe ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ¬˘Jɢ«˘dɢ©˘a ¤hCG â≤˘∏˘£˘fG »˘˘à˘ dGh á◊ɢ˘°üdG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢæ÷ ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ∂dPh ,Ωô˘˘°üæŸG ô˘˘¡˘ ˘°ûdG .…ÒÿG ó◊G ¥hóæ°üH IóŸ äô˘ª˘à˘°SG ᢫˘Yô˘°T äGQhó˘H ´hô˘˘°ûŸG CGó˘˘H ó˘˘≤˘ a ï«°ûdG iȵdG ᪵ÙÉH »°VÉ≤dG É¡«a ∑QÉ°T ÚYƒÑ°SCG ï«°ûdG ∫ÉãeCG Úahô©ŸG IÉYódG øe OóYh ,ó«ªÙG ô°SÉj .ÊÉ«∏©dG ∞JÉg ï«°ûdGh …Ò°ù©dG óªMCG ‘ óªMCG QÉqªY á◊É°üdG á≤aôdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh ´hô°ûŸG øe ájɨdG ¿EG'' :''»eÓ°SE’G øWƒdG'' `d íjô°üJ 14 øe ájôª©dG áÄØdÉH Ú∏ãªàŸG ÜÉÑ°ûdÉH Ωɪàg’G »g ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG è˘˘eGÈdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,kɢ eɢ˘ Y 17 ¤EG ᫪æJh äGòdG AÉæH ‘ º¡°ùJ »àdG á«¡«aÎdG ᣰûfC’Gh .''áÄØdG ∂∏J iód ᪫≤à°ùŸG á«eÓ°SE’G á«°üî°ûdG ᢫˘ª˘∏˘Y ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘ª˘ °†à˘˘j è˘˘eɢ˘fÈdG ¿CG ±É˘˘°VCGh ¢Vô©dGh åëÑdG ¥ôW ÜÉÑ°ûdG º«∏©J ¤EG ±ó¡J á«ãëH ‘ â∏µ°ûJ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,±OÉ¡dG QGƒ◊G è¡æe ≥ah åëÑdG ó©e á°ûbÉæà ≈æ©J á°UÉN áæ÷ Oó°üdG Gòg .á«ÁOÉcCG ᫪∏Y á°ûbÉæe øY ´hô°ûŸG áæ÷ πبJ ⁄ ɪc'' :kÓFÉb Oô£à°SGh »àdGh Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ á«fÉÁE’G äÓMôdG º«¶æJ »àØe áMɪ˘°ùc Aɢª˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘H ᢰUɢN äGAɢ≤˘d π˘ª˘à˘°ûJ óÑY øH õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG å«˘ë˘H ,AÓ˘LC’G Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e √ÒZh ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ¬˘˘∏˘ dG .''≈∏ãŸG º«≤dGh Ió«ª◊G ¥ÓNC’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ≈HÎj

á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ƒµeGQCG ¢Vô©e ¤EG IQÉjRh ..

.''¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äGô°VÉÙG »YhQ ób èeÉfÈdG ¿CG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ QɪY ócCGh äGQhódG ÖfÉL ¤EÉa'' :kÓFÉb ,ìô£dG ‘ ¿RGƒàdG ¬«a ᢫˘¡˘«˘aô˘J á˘£˘°ûfCGh äÓ˘MQ ∑ɢæ˘g á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ∑ô`` ` Hh ´QGõ`` ` ŸÉ`` H á`` ` °UÉÿG ä’ɢ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ Y ,AÉà°ûdG ‘ »`` ` ©` `«` HôdG º`` ` `«ıGh ,∞«`°üdG ‘ áMÉ`` ` `Ñ°ùdG ᣰûfC’G øe ÉgÒZh á«°VÉjôdG ÜÉ`` ©dC’G Ö`` `fÉL ¤EG .''á«¡«aÎdG

á≤aôdG ´hô°ûe É¡dÓN ôªà°ù«°S »àdG IÎØdG øYh QɪY á◊É°üdG á≤aôdG áæ÷ ¢ù«FQ í°VhCG ,á◊É°üdG ≈∏˘Y Iô˘ª˘à˘°ùe äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e IÎØ˘dG ¿CG ó˘ª˘MCG :™HÉJh .IOófi IÎa ≈∏Y Iô°üà≤e â°ù«dh ΩÉ©dG ióe âjƒµdG ádhO ¤EG ᫪°Sƒe äÓMQ º«≤J áæé∏dG ¿EG'' π«gCÉJ πLCG øe áeƒ°Sôe §£Nh ±GógCG äGP á≤«≤°ûdG äGQÉ¡Ã ™˘à˘ª˘à˘dGh …ƒ˘Yó˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ IOɢ«˘≤˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG øe OóY ‘ ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ∂dPh ,´ÉæbE’G

áq«àa óYGƒ°Sh áqjóf äGƒ°UCÉH

¢ùª˘˘°ûdG ´É˘˘©˘ °T ¬˘˘æ˘ Y Ö颢oM »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H êɢ˘à˘ fEG zQƒ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y lQƒ˘˘f{ ‘ …O »°ùdG Qó°üf ¿C’ Ú££fl Éæc ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG âKó˘˘ ˘ M ∂dò˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘b âbh ÉC £ÿG ¿hóHh ..áHôŒ ∫hCG »gh ,AÉ£NC’G ɢ˘æ˘ c …ò˘˘dG ƒ˘˘jOƒ˘˘ à˘ °SC’Gh ..í˘˘ °üdG º˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ f ø˘˘ d øe QGó÷G'' !AÉ°ûfE’G â– ¿Éc ¬«a πé°ùf Gòg ™eh !' ájƒ¡J ’h ìGhGôe óLƒJ ’h â檰SEG ..Éæ∏ª– ≈∏Y §jô°ûdG â°VôY π«é°ùJ ôNBG ó©Hh ≈∏Y ø≤aGh »JÓdG äÉ°SQóŸG øe áYƒª› ¢üØM ájGhQ ≈∏Y äÓ°UÉM øgh »JóYÉ°ùe Aɢ˘ ˘ £˘ ˘ NC’G IÌc ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °û ˘ a ..º˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ H »àdGh Qƒ°ùdG øe AGõLCG ™°Vh ≈∏Y Éfô°üàbGh ó©H …O »°ùdG ¿Éµa ,É¡JAGôb πØW πc ø≤JCG »àdG á' «ØÿG ¿É◊C’G'' ¢†©H …ƒëj πjó©J ôNBG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ‘h ..ᢢ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘j ’ ..'ä' É«°Uƒ°üÿG'' ‘ ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe ¿Éc Qƒ°ü≤dG ‘ ɢ˘fCGó˘˘H ɢ˘æ˘fC’ ɢ˘æ˘eh ..º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh º˘˘¡˘ ª˘ YO ¿Dhƒ˘˘°ûdG IQGRh ∫Cɢ °ùf ⁄h §˘˘Ñ˘ î˘ à˘ H ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ᢢ ˘eRÓ˘˘ ˘dG äGAGô˘˘ ˘LE’G ø˘˘ ˘Y k’hCG ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ó≤a kÓ«≤K ¿Éc πªp◊Gh ..kÉ≤Kƒe πª©dG ¿ƒµ«d Éæ°Sɪëa ..—ÉØdG ÉfOôj ’ ¿CG ≈æ“CG âæc ™«é°ûàdG ƒg ¬LÉàëf Éæc Ée πch kGOƒLƒe ¿Éc ’h π˘˘ jƒ“ ó˘˘ MCG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘f º˘˘ ∏˘ ˘a ,ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ àŸGh ájÉYO πªY ™£à°ùf ⁄ kÉ©ÑWh !..äÓ°UGƒe ,∂dò˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ ’ ɢ˘æ˘ à˘ «˘ fGõ˘˘ «˘ e ¿C’ …O »˘˘ °ù∏˘˘ d ..…ÒN πªY ƒg πª©dGh ..Éæª∏©J

≥«≤– ™£à°ùf ⁄ äÉbƒ©ŸG √òg πc ™e ™˘˘°Vƒ˘˘ d í˘˘ ª˘ WGC âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a ..√ɢ˘ æ˘ «˘ æ“ É˘˘ e π˘˘ c ƒg QGó°UE’G ¿CG É¡«a ∫ƒ≤f ᣫ°ùH áeó≤e OQGh Cɢ ˘£ÿGh ..∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCG AGô˘˘ ˘≤˘ ˘dGh ɢ˘ ˘æ˘ ˘d ∫hC’G ɪc ..áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ ¬∏dG ¿PEÉH √GOÉØàfh ‘ äGƒ°UC’G πc øe äÉ°ùÑà≤e ™°Vh ÉfOQCG ..™eÉ°ùdG ó°ûd …O »°ùdG ájGóH øY ô¶ædG ±ô°U ™£à°ùf ⁄ Gòg ™eh ∫ÉŸGh âbƒdGh Ö©àdG Gòg πc ó©H ´ƒ°VƒŸG ɢ˘ æ˘ ˘c ɢ˘ æ˘ ˘fCG iƒ˘˘ bC’G ÖÑ˘˘ °ùdGh ..√ɢ˘ æ˘ ˘dò˘˘ H …ò˘˘ ˘dG πªëj …O »°S Qó°üæ°S ÉæfCÉH ∫ÉØWC’G ôqÑ°üof ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ f ’h º˘˘ ˘ gAɢ˘ ˘ ª˘ ˘ °SCGh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ °UCG ..º¡f’òN Égó°übCG á¡Lh ∫hCG áeOÉ≤dG äGôŸG ‘h õcGôe πµd ádÉ°SQ ∫É°SQEG ™e ,—ÉØdG ¿ƒµà°S π˘˘ Ø˘ W í˘˘ «˘ °Tô˘˘ J IQGOEG π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Yh ߢ˘ «˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG øe IôµØdG ,¬ÑjQóJ øY ÚdhDƒ°ùe ºg ¿ƒfƒµj QGó°UE’Gh ..º¡«∏Y ≥«°ùæàdGh á©HÉàŸGh ÉfóæY A»°T ’ ƒ¡a ¬«∏Y Ö°SÉëàf ’CG Öéj ∫hC’G ..É¡µ∏à‰ »àdG QɵaCÓd áÑ°ùædÉH

..Ú©e õcôŸ ™HÉJ ÒZ ∫ÉØWC’G º°SÉH cd ..Éfhón°U

π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ f ɢ˘ æ˘ ˘c ɢ˘ e kGÒã˘˘ c äɢ˘ bhCG ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘e Ωó˘˘ ©˘ ˘d ;ᢢ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘W äGÎØ˘˘ ˘dh IQÉ«°S ∂∏eCG ’ ÊC’h ,∫ÉØWC’G πµd π«é°ùàdG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘°S Iô˘˘ µ˘ ˘a ∫Gõ˘˘ J ɢ˘ e âfɢ˘ ch ..ᢢ °Uɢ˘ N »æbQDƒJ äÉ≤jó°üdG ¢†©Hh …óMh AÉ£NCÓd ¿CG äOQCG ÊC’ ..‹ áÑ°ùædÉH ádƒÑ≤e ÒZh ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe kÉbó°üe …O »°ùdG ¿ƒµj ..¢SÉæ∏d áÑ°ùædÉH kÉbƒKƒe ¿ƒµj »c á«eÓ°SE’G äÓ«é°ùàdG øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷ÉH â∏°üJÉa π°üëf ⁄ ÉæfCG ’EG ,—ÉØdG óé°ùà á«eÓ°SE’G AÉ£NC’G ¢†©H OƒLh ÖÑ°ùH ,á≤aGƒŸG ≈∏Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘c á◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ÒZ äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°UC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘Hh .ÉfhÈNCG ’h ´hô°ûŸG á∏ªµJ ≈∏Y ÌcCG É檪°üa §jô°ûdG òNBG ¿CG ƒgh óMGh πM ’EG óLƒj ᢢ ˘©˘ ˘ eɢ˘ ˘é˘ ˘ H äɢ˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G º˘˘ ˘ °ùb Iò˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ °SC’ ,á©«°ûdGh áæ°ùdG øe øjódG ñƒ«°Th ,øjôëÑdG áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ óLÉ°ùŸG áªFC’ Éæ¡Lƒàa ™e áÑ«£dG IôµØdG ™é°T πµdGh øjôëÑdG øe øe »°üî°T Oƒ¡› ¬fC’ ,AÉ£NC’G πjó©J âbƒ˘˘ ˘dG ∑GP ‘ π˘˘ ˘°ü– ⁄ ó˘˘ ˘jƒŒ ᢢ ˘°SQó˘˘ ˘ oe ÜÉÑ°T áYƒª› ´qƒ£àHh ,ájGhôdG IOÉ¡°T ≈∏Y .' .§jô°ûdG Gòg ≈∏Y á°UÉÿG É¡dGƒeCG âaô°U ó˘˘ ˘ jDƒ˘ ˘ ˘e ÚH ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G Iò˘˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘°SCG º˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘fGh Aɢ˘ £˘ ˘NC’G ᢢ aô˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ã˘ ˘Mh ,¢VQɢ˘ ©˘ ˘eh ìó˘˘e ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh ,π˘˘°†aCG QG󢢰UEɢ H êhô˘˘î˘ ∏˘ d ..äGƒ°UC’G ¢†©H IQGOE’ §jô°ûdG äòNCG ¬JGP âbƒdG ‘h »©«Ñ£dGh ºgóæY øe ∫ÉØWC’G ¿CG Éà õcôŸG Gƒ˘˘ Ñ˘ à˘ c º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh ,Ú©˘˘ é˘ °ûŸG ∫hCG Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ÒZ —ÉØdG ¿CG Éà :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ ádÉ°SQ ¿CG øµªŸG øe ¬fC’ !∂dòc øëæa ¬«∏Y ≥aGƒe ≈æªàfh ∂JQOÉÑe ôµ°ûfh !õcôŸG º°SÉH ô°†j !π°†aCG kÉÄ«°T …Qó°üJ ¿CG ..Éæ«fÉY

¿EGh ..äÉWÉÑMEG äÉWÉÑMEG ájGóÑdG øe ¥É£f ≈∏Y ¿ƒµ«°S √QÉ°ûàfG ¿CG »æ©j Gòg ¿Éc Úàæ°S IóŸ kGÒÑc kGó¡L ÉædòH Éææµdh ..≥«°V iȵdG á∏µ°ûŸG âfÉc óbh ..∫ÉØWC’G á°UÉNh ƒjOƒà°SC’Gh áØ∏àfl ≥WÉæe øe kÉ©«ªL ÉæfCG »˘˘æ˘ «˘ a â∏˘˘°Uhh'' ,ɢ˘æ˘ Y I󢢫˘ ©˘ H ᢢ≤˘ £˘ æà kɢ °†jCG ∂∏J ‘ âæch »' °ùcÉJ ôLCÉà°SCG ôµaCG π«°UGƒŸG ,õcôŸG ‘ ¢SQOoGC h á©eÉ÷G ‘ ¢SQOCG á∏MôŸG π˘˘L π˘˘ª˘ ë˘ à˘ d ‘ɢ˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG …ó˘˘æ˘ Y ø˘˘µ˘ j ⁄h ..'√' ój ∫É°T πµdG ¿CG ÉÃ'' »≤JÉY ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG

º°SÉL Aɪ°SCG

§˘«˘°ùH ƒ˘jOƒ˘˘à˘°SCG ≈˘˘∏˘Y π˘˘©˘Ø˘dɢ˘H ɢ˘æ˘∏˘°üMh IÒ¨˘˘°U ᢢaô˘˘Z ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ¿É˘˘c ..π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d äGó©ŸG ≈∏Y …ƒà– ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªÛ π«é°ùJ ∞«dɵJ kÉ°†jCG »∏Y πª–h ..áeRÓdG ᢢ Yɢ˘ °S π˘˘ c ¿C’ ..¬˘˘ ˘à˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ™˘˘ ˘e …O »˘˘ ˘°ùdG ..Oófi ô©°S É¡d π«é°ùJ äGƒ˘˘°UC’G π˘˘°†aCG Qɢ˘«˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JGh π˘˘°üM ø˘˘µ˘ dh ,ᢢ°ùª˘˘N º˘˘¡˘ æ˘ e ɢ˘fÎNGh..kɢ ©˘ e øe AGõLCG hCG á∏eÉc Qƒ°S QÉ«àNG ∫ƒM ±ÓN QhÉ°ûàdG ó©Hh ..πeÉc óMGh AõL hCG Qƒ°ùdG øe áYƒª› ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y AGQB’G äô≤à°SG ᢢ«˘ æ˘ eR IÎa ɢ˘æ˘ ©˘ °Vh ɢ˘ª˘ c ,IÒ°ü≤˘˘dG Qƒ˘˘°ùdG ..π«é°ùàdG á«∏ªY kÓ©a ÉfCGóHh .. cd `d áæ«©e ..äÉYÉ°S 4 hCG 3 IóŸ kÉ«eƒj πé°ùf Éæch cd `dG ¿C’ ¬H Éfô©°T Ée »g πeCG áÑ«N á©HÉàŸG º¡æe ¢VÎØjh õcôŸG º°SÉH ¿ƒµ«°S …óMƒd âªb ÊEG ƒg π°üM …òdG øµdh ;»©e ÒZ Gòg ¿EG ™e ;AÉ£NC’G á©HÉàeh ÖjQóàdÉH êÉàëj AÉ£NCÓd √ÉÑàf’Gh ´Éª°ùdG ¿C’ º«∏°S !§≤a IóMGh ¿PCG ¢ù«dh ..¢üî°T øe ÌcC’ äÉ°SQóe øe OóY »©e ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¿Éµa »°†≤J áÑ«ÿG ∑ôJCG ⁄ »ææµdh ..ójƒéàdG ø˘˘ e Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸG Ö∏˘˘ WCG âæ˘˘ ch »˘˘ °Sɢ˘ ª˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »ææ«£©jh ¬æ©ª°ùj »c õcôŸG øe »JÉ≤jó°U ..ø¡JÉ≤«∏©J ɢ˘fOƒ˘˘bh ¿É˘˘ c ∫ɢ˘ Ø˘ WC’G ‹É˘˘ gCG ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh âfÉc Ü ' É≤Y ¬∏dG óÑY ΩCÉa'' ,≥jô£dG á∏°UGƒŸ ,ᢢ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £ŸG AGõ˘˘ ˘ LC’G IAGô˘˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ HQó˘˘ ˘ J äɢ˘ ˘Mô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘c kɢ ˘ °†jCG äɢ˘ ˘jô˘˘ ˘NC’G äɢ˘ ˘¡˘ ˘ eC’Gh ø¡fCG »©«Ñ£dG øe øµdh ..ø¡FÉæHCG ácQÉ°ûà äGÎa ∫ƒ˘˘ ˘ ˘W ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH Ωɢ˘ ˘ ˘jC’G ô˘˘ ˘ ˘NBG ‘ Í©˘˘ ˘ ˘J ¿CG ÉÃh ..Aɢ˘ £˘ ˘NC’G í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üà˘˘ d π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG `dG ᫪°ùàH âªb »ªYO øY ≈∏îJ ób õcôŸG

..øjódG ñƒ«°Th ¿BGô≤dG πgCG ácQÉÑe êÉàëf ’h ΩÉ«°U ∫ÉØWC’Gh ¿É°†eQ ô¡°T ‘ Éæ∏ªY âµ∏¡à°SoG ΩÉY IóŸ πª©dG ôªà°SGh ..Ú©e øe ácQÉÑe á∏ªL ´Éª°S ≈æªàf Éæch á«fGõ«ŸG ¬«a π' ª©dÉg ™ª°ùJ ¢SÉædG Gƒ∏Nh ÒN ¬∏dG ºcGõj'' ..øµdh IOƒLƒe âëÑ°UCG IOÉŸG ¿CG ¤EG Éæ∏°Uh ÉæfCG ™eh ,ï°ùædG áYÉÑW â“h …O »°ùdG ≈∏Y ∫ƒ‡ ∑Éæg ¿ƒµj ¿C’ íª£f Éæc ájGóÑdG ‘ `H ¬©«Ñd ÉfQô£°VG ÉæfCG ’EG ,ÊÉ› ™jRƒàdGh ™jRƒàdG ¿Éch - áØ∏µàdG ô©°S - ¢ù∏a 500 kÉ«é«∏N ¬©jRƒàH ÉæJôµa ¢ùµ©H ..kGóL ∞«©°V ≈∏Y kGOɪàYG ™jRƒàdG á«∏ªY â“h ..kÉ«HôYh πbCÉH kÉfÉ«MCG ´ÉÑj ¿Éch ,ÉæFÉHôbCGh ÉæaQÉ©e ôëH »∏Y !¢ù∏a 500 øe Oô› ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YCG ø˘˘ d π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ ¢SQƒædG ƒjOƒà°SCG ‘ ¬∏ªY ºµëH ;»eÓYE’G ønà kÉHƒàµe kGôjô≤J òNBG ¿CG óH’ πH ;ΩÓµdG ø˘˘ ˘ ˘ Y åjó◊G ‘ ɢ˘ ˘ ˘ fGC ó˘˘ ˘ ˘ Hh ..ô˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d øµdh ..¬àª∏µH Ωõà∏j »µd »JóYÉ°ùe ójôj …O »°S πª©H ΩÉb ¬fCG ÊÈNCGh äÉMƒª£dG ¿CG âaô˘˘Y ᢢ Hô˘˘ é˘ à˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ ª◊G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fGB ô˘˘ ˘ ˘b äɢ˘ ˘ ˘jGB h ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘YOCGh åjOɢ˘ ˘ ˘MGC ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ô˘˘¨˘°UC’G ÊGƒ˘˘NEɢa ÒH âdGR ɢ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ø˘˘ ˘ e ±ô˘˘ ˘ Yh ..¿É˘˘ ˘ °†eô˘˘ ˘ ˘d ,»˘˘©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘d »˘˘æ˘ e ¿hΰûj Gƒ˘˘fɢ˘c »˘˘æ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¢SQOCG ÊCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG πªYCG ¿C’ ÈcCG ™aGO …óæY QÉ°Uh ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ó˘˘ jƒŒ º˘˘ ˘ YO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ °üMCG ⁄ ¿EGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YCG ÊCG Ék ˘ ˘ ˘ ˘ °†jCGh »àdÉ°SQh ..á«æ©ŸG äÉ¡÷G ‘ ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCG ᢢ ˘°SqQó˘˘ ˘oe π˘˘ ˘ ˘ °üJ ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ jQCG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ÉØWC’G A’Dƒg ..™«ªé∏d ߢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ jƒŒh ÉfCG ≈àMh ÒãµH ÉædÉØWCG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘Yh ..Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘Y º˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘JÉC ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘ ˘c ìƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ W ójó°ûàdG º∏a ,º¡d »Yɪ°S ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ J ƒ˘˘ gh ÊOhGô˘˘ j GhôcòJh ?ô°ùj øjO øjódGh ,ᢢ«˘æ˘jO ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘ H ᢢYGPEG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ߢ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Z kɢ ˘°†a âæ˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘dh'' ᢢ «˘ ˘fBGô˘˘ b äɢ˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ª˘ ˘Yh ™jQÉ°ûe πÑ≤àæ∏a ∂ ' dƒM øe Gƒ°†Øf’ ,ߢ˘ «˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ e ÚH Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e .ÈcCG áfhôà ÜÉÑ°ûdG øe ÒÿG ..iôNCG QɵaCGh ™jQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..±Gó˘˘gC’G âLRÉ“h Qɢ˘ µ˘ aC’G âHQɢ˘ ≤˘ J ..ÉæHQÉ≤J ΩÉ«≤dG á∏jƒW IÎa òæe ≈æªàj ∂dòc ƒ¡a á°UôØdG §≤a ô¶àæj ¿Éc ¬æµdh ,Ée ´hô°ûà πÑb'' :(kÉeÉY 23) º°SÉL Aɪ°SCG ∫ƒ≤J mäGô˘˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ‘ ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ûbɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J..¿hɢ˘ ˘ ˘©ŸGh ±ô˘˘ Z kɢ «˘ eƒ˘˘ j π˘˘ NOCG âæ˘˘ c Úà˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcCG ' ƒàdÉÑdG èeÉfÈH'' äÉKOÉÙG ô˘˘ ˘eCG ᢢ ˘YGPE’G ¿CG ¤EG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ Jh ..äGô˘˘ ˘ eh øY IQÉÑY »gh ∑ ..øµ‡ ƒ¡a §jô°ûdG ò«ØæJ ÉeCG ..Ö©°U ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘W Ió˘˘MGh π˘˘µ˘ d ±ô˘˘¨˘ dG ø˘˘e ᢢ Yƒ˘˘ ª› äGô˘˘ ˘ ˘ °VÉÙG hCG ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c ..¢UÉÿG ..ÉfôHÉK ᢢaô˘˘¨˘ dGh ..ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ¢ShQó˘˘dG hCG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ɢ¡˘«˘a ìô˘˘£˘oj ..…ó˘˘d ᢢ∏˘°†ØŸG âfɢ˘c '᢫˘aɢ˘≤˘ã˘dG'' ¿ƒ©àªàj ∫ÉØWCG AÉ≤àfG …QhóH âMÎbÉa ..™«ª÷G ¬«a çóëàj ó«Øe ´ƒ°Vƒe kÉ«eƒj º¡ÑjQóàH ΩƒbCG ¿CG ≈∏Y ,ájóf áHòY äGƒ°UCÉH ≈Yój ¢üî°T ™e âª∏µJ äGôŸG ióMEG ‘h AGõLCG ‘ ,õcôŸG äÉ°SQóe ¢†©H IóYÉ°ùÃ É˘˘ gó˘˘ ©˘ H GC ó˘˘ Ñ˘ æ˘ d ..¿BGô˘˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘ °S ø˘˘ e ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e åjó◊G ‘ »Hƒ∏°SCG øe ∞°ûà°SGh ô' ëH »∏Y'' Aɢ˘ ª˘ ∏˘ Y …CGQ ò˘˘ NCG IQhô˘˘ °V ™˘˘ e ,π˘˘ «˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dɢ˘ H ,ᢢ«˘æ˘jó˘˘dG »˘˘Jɢ˘eɢ˘ª˘ à˘ gG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘Mô˘˘Wh ≈˘˘∏˘Y Qƒ˘˘ã˘©˘dɢ˘H π˘˘Ø˘µ˘à˘dɢ˘H »˘˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘jh ..ø˘˘jó˘˘dG ΩÓ˘˘ YEG ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ W ÊC’ ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ≥˘˘ aGƒ˘˘ J π˘˘ °üMh ..Ö°SÉæŸG ƒjOƒà°SC’G ∫ÉÛG ‘ IÈN √óæY ƒgh áeÉY äÉbÓYh

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{ É¡JÉÑ©°ûàH äÉKOÉÙG ±ôZ ¢†«ØJ ób kÉëÑ°T ¿ƒµJh ,ìÓ°üdGh ÒÿG øe áØ∏àıG ¢†«ØJ kÉfÉ«MCG É¡æµdh !!..ÚæeB’G ´hQ Oó¡j ÅØ£Jh ܃∏≤dG ìô°ûàa ájGó¡dGh º∏©dG QGƒfCÉH …O »°S Q' ƒf ≈∏Y lQƒf'' !!..¿ƒæ¶dG Aƒ°S IQƒK ó˘˘ YGƒ˘˘ °ùH √RÉ‚EG ” ᢢ jó˘˘ f ᢢ ˘Hò˘˘ ˘Y äGƒ˘˘ ˘°UCɢ ˘H ..á«àa ábOÉ°U õcôe øe ójƒŒ á°SQóe º°SÉL Aɪ°SCG ¿É˘˘Hɢ˘°T ,ô˘˘ë˘H »˘˘∏˘ Yh Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG äɢ˘MGh Aɢ˘ «˘ ˘dG ¤EG ∞˘˘ d’C G ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ aô˘˘ °TCG É¡£dÉN ìÉ‚ á∏MQ π«°VÉØJ ɪ¡æe ™ª°ùædh ..IÉfÉ©ŸGh Ö©àdGh •ÉÑME’Gh Ohó°üdG »˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ü≤˘˘dG çGó˘˘MCG CGó˘˘ Ñ˘ J ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ ë˘ f' :Ó˘˘ Fɢ˘ b kɢ ˘eɢ˘ Y 24ôëH IóFÉØdÉH Éæ«∏Y Oƒ©j A»°T …CÉH ºà¡f ÜÉÑ°ûdG ΩÉ«≤∏d kÉehO ¥ƒàf ,ájƒæ©ŸG hCG ájOÉŸG AGƒ°S ..¬«dEG ƒÑ°üf Ée ¬dÓN øe ≥≤ëf ´hô°ûà ≠∏Ñe ™°†f ' á«©ªL'' πªY IôµØdG ájGóH âfÉch ,¬Ñ«°üf Éæe πc º∏à°ùj ¿CG ∫óHh kÉjô¡°T Ú©e ..Ée m´hô°ûe πª©H Ωƒ≤fh ΩÉ©dG ôNB’ ô¶àæf Aɪ°SCG âNC’G ≈∏Y âaô©J AÉæKC’G √òg ‘h ɢ˘ ˘gQɢ˘ ˘µ˘ ˘ aCG âaô˘˘ ˘Yh ,⫢˘ ˘fÎfE’G ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ..É¡JÉ¡LƒJh ¿BGô≤∏d ´hô°ûe πª©H Ωƒ≤f ’ nºpd Éæ∏≤a GƒdÉ©J'' ¿ÉæKG ¬«∏Y ∞∏àîj ’Ée ƒgh ËôµdG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘æ˘∏˘a 'º˘µ˘ æ˘ «˘ Hh ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H AGƒ˘˘°S ᢢª˘ ∏˘ c ¤EG GC óÑf Ée ÒN ƒgh ,É¡«∏Y ≥Øàf »àdG AÉ«°TC’G É¡d º¡JGƒ°UCG ¿C’ AÉL ∫ÉØWC’G QÉ«àNGh ..¬H ÒѵdG ™ª°ùj ÉeóæYh ,¢SƒØædG πc ≈∏Y ÒKCÉJ º˘˘∏˘ ©˘ à˘ d ∑ô˘˘ë˘ à˘ «˘ °ùa IAGô˘˘≤˘ ∏˘ d π˘˘Ø˘ £˘ dG ¿É˘˘≤˘ JEG πbC’G ≈∏Y ¢Uôë«°ùa π©Øj ⁄ ¿EGh ójƒéàdG ..áë«ë°üdG IAGô≤dG º∏©àd ¬FÉæHCG ™aO ≈∏Y ÚH ó˘˘qMƒ˘˘e »˘˘©˘ «˘ °T »˘˘æ˘ °S ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘gh ᢢ©˘«˘°Th á˘˘æ˘°S ∫ɢ˘Ø˘WCG Qɢ˘«˘à˘NG ”h Úà˘˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG ´Rƒf Éæc ÉeóæY ÉæfCG ∞jô£dGh ,ÖÑ°ùdG Gò¡d ÚªFÉ≤dG øY ¿ƒdCÉ°ùj ¢SÉædG ¿Éc …O »°ùdG ..áYqƒæàe ∫ÉØWC’G Aɪ°SCG ¿C’ ,´hô°ûŸG ≈∏Y ¿hôNBGh !¿hÉ©àdG Gò¡d kÉ°†aGQ ¿Éc ¢†©ÑdG iΰTG º˘˘ gó˘˘ MCG ¿CG ᢢ LQó˘˘ d ô˘˘ eC’G Gƒ˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°T ..¬FÉbó°UCG ≈∏Y É¡YRƒj »c áî°ùf 100 ¬æH’ »æ©j Gòg ¿C’ á«©ªL ájCG ájÉYQ Iôµa Éæ°†aQ õcGôŸ Éæ¡ŒÉa ..ÚàØFÉ£dG ióMC’ RÉ«ëf’G äɢ˘¶˘MÓŸG ᢢ∏˘°ù∏˘˘°S äCGó˘˘H ø˘˘µ˘ dh ߢ˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG øjôëÑdG áYGPEG ¿CG ™e - ´GO ÒZ øeh ´GóH äGAGô≤dG ¢†©H kÉfÉ«MCG åÑJ ËôµdG ¿BGô≤∏d âNC’G ¿CG ™eh -AÉ£NC’G ¢†©H É¡«a »àdG kÉ°†jCG Éæc øµdh É¡d Oƒ¡°ûe á°SqQóoe Aɪ°SCG

»eÓ°SE’G øWƒdG

13

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

QÉ©°ûdG º¡a ‘ ¢ùÑd ∫ƒ°üM GhócCG

Iɵ°ûe

z»JAÉÑY ‘ »àeGôc{ ≈∏Y á∏ª◊G ¿hó≤àæj ¿ƒ«Yô°T º∏Y áÑ∏W ï«°ûdG ó«dh

..ôLDƒJ π°SQCG !ájóg »µ©ch ¿Éª©f ÈY IÒ°üb ádÉ°SQ Ió«©ÑH â°ù«d IÎa πÑb âª∏à°SG πLQ{ :¬°üf Ée É¡«a AÉL ,¬ÑMÉ°U ±ôYCG ’ ºbQ øe πjÉHƒŸG ÊÉ°UhCÉa »eÉæe ‘ ˜ kGóªfi »æ«©H äógÉ°T :∫Éb ,º°ù≤oj ¿CG ádÉ°SôdG √òg GC ô≤j øe πc ≈∏Y Öé«a ..¢SÉædG ≈∏Y kÉeÓ°S ⁄ øeh ,kGójó°T kÉMôa ìôØ«°ùa ΩÉjCG á©HQCG ô¶àæjh É¡YRƒj É¡∏°SôJ ¿CG ¬∏dÉH ∂Ø∏ëà°SG ..kGójó°T kÉfõM ¿õë«°ùa É¡YRƒj .z¢UÉî°TCG Iô°ûY ¤EG ∂∏J ≈àM ƒg øne º∏YCG øcCG ⁄ …òdG - ÉænÑMÉ°U AÉL ≈àM ’ »æfCG øe ºZôdG ≈∏Y{ :kÉ°üf ¬àÑLCG å«M ,oOôdG - á¶ë∏dG ∫ƒ≤Y ≈∏Y kɵë°Vh kÉaÉØîà°SG ≈Øc øµdh ..π°SôŸG øne º∏YCG .z¢SÉædG ø˘˘e ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g ‘ Aɢ˘L ɢ˘e kᢠ≤˘ «˘ ≤˘ M π˘˘ ª˘ à˘ MG ó˘˘ cCG ⁄ ó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG Aɢ˘£˘ °ùÑ˘˘dG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∂뢢 °Vh äɢ˘ aɢ˘ î˘ °S ÜGƒãdG ɪgh øjódG ‘ øjCGóÑe º¶YCG ∫Ó¨à°SG º¡jƒ¡à°ùj ádÉ°SQ ‘ kÉfõM hCG kÉMôa OGQCG øŸ kÉÑ«ZôJh kÉÑ«gôJ ÜÉ≤©dGh !É¡∏°Sôj É¡ã©Ñj ádÉ°SôH kÉ≤∏©àe ÉfóMCG ¿õM hCG ìôa ¿Éc ≈àe òæªa ¿Éc ≈àe òæeh ..z…ƒ°T áqjƒb{ !?¢UÉî°TCG Iô°û©d ¬∏jÉHƒe ÈY !?±ÉØ°SE’G Gòg ≈∏Y óªà©j í«ë°üdG ´ÉÑJE’Gh ôKC’G áeCG ¿ójO oáHÉë°üdG ∫Éb ,¬odƒ°SQ ∫Éb ,o¬∏dG ∫Éb{ ƒg …òdG º∏©dG áeCG ÉæfEG .zp¿Éaô©dG ƒdhCG ºg ¿hôNBGh ,ágÉØ°Sh kÓ¡L QƒeC’G √òg ¢†©ÑdG êuhôj ÉÃQh É¡H o¬∏dG ,m´óH päÉ¡Ñ°T ‘ ¿ƒ©≤«a ,kGó°übh kGóªY É¡fƒLhôj .É¡ÑæŒh É¡cÎH ¤hCG ºgh ,º∏YCG ∂∏˘˘J ó˘˘ ©˘ H ɢ˘ ¡˘ æ˘ «˘ M ÊQhɢ˘ °S …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG ±ƒÿG ¿É˘˘ c ‘ áÑuZôŸG áÑugôŸG á«æjódG áé¡∏dG ∫ƒëàJ ¿CG ƒg ádÉ°SôdG …òdG áYóÑdG ô£N ∫ƒëà«a ,zIRÉæW{ ¤EG É¡°ùØf ádÉ°SôdG É¡∏c É檫bh ÉæàHGƒK ∫ƒ£j ÈcCG ô£N ¤EG ¬æ«©H kÉ°üî°T ∫ƒ£j ɉEG ødƒ≤«d º¡àdCÉ°S øÄdh} ..ôØà¨oj ’ øjódG ‘ AGõ¡à°SG ƒgh º˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘c ¬˘˘ dƒ˘˘ °SQh ¬˘˘ Jɢ˘ ˘jBGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dɢ˘ ˘HCG π˘˘ ˘b ,Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘fh ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘f ɢ˘ ˘æ˘ ˘c ɢ˘¡˘«˘a ≥˘˘s≤–h π˘˘©˘Ø˘dɢ˘H ᢢ∏˘«˘ ∏˘ b Ωɢ˘jCG ’EG »˘˘g ɢ˘eh .|¿ƒ˘˘Fõ˘˘¡˘ à˘ °ùJ íàaG äGôe çÓK OOQ{ :∫ƒ≤J iôNCG ádÉ°SQ º∏à°SG PEG ,»°SóM ¢üî°T áFÉŸ É¡∏°SQCG áfÉeCG ..∫ÉØWC’G øëf ∂HGƒHCG º°ùª°S Éj .zôLC’G ∂dh Égô°ûfG .∂eÉæe ‘ »µ©ch ¿Éª©f iôJ ±ƒ°Sh πãe ∫hGóJ IQƒ£N øe ¬«ÑæàdGh ôjòëàdG øe ¿PEG óH ’ ,øjódG ∫ƒ°UCGh âHGƒãd ᪰UÉb áHô°V É¡fC’ ,πFÉ°SôdG √òg Iô°ûY πc ¿CG ¢VGÎaG ≈∏©a ,∫ɪ∏d QGógEGh ¬«a ≠dÉÑe ôjòÑJh áÑ°ù◊Gh{ ..á∏eÉc áFÉe ∂∏àa ,πFÉ°SQ ô°ûY Gƒ∏°SQCG ¢UÉî°TCG !zIQƒJÉØdG ∂d ¢Tô£J Ωƒj ∫É°üJ’G äÉcô°T ≈∏Y @@ìÉÑ°üe@@ øe o√nó©≤e CGƒÑà«∏a kÉHpòc s»∏Y ósª©J øne{ :˜ t»ÑædG ∫Éb .zpQÉædG n¢SÉædG n´ô°SCG Ée{ :∫Éb ɪæ«M »©aÉ°ûdG nΩÉeE’G o¬∏dG ºMQh .z!´óÑdG ¤EG walshaikh@alwatannews.net

‘ -Üô¨dG ÜÉfPCG- ¿ƒfƒàØŸG ∂ÄdhCG ¿PEG :¤É©J ¬dƒb ‘ ICGôª∏d ÊÉHôdG ¬LƒàdG ÚØîj Ée º∏©«d ø¡∏LQCÉH øHô°†j ’h'' ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG ∫ƒbh ,''ø¡àæjR øe GPEG'' º˘∏˘°ùe ¬˘Lô˘NCG ɢª˘ «˘ a º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ''kÉÑ«W ¢ù“ Óa óé°ùŸG ºcGóMEG äó¡°T Ó˘a kGQƒ˘î˘ H âHɢ˘°UCG ICGô˘˘eG ÉÁCG'' ¬˘˘dƒ˘˘bh .''IôNB’G AÉ°û©dG Éæ©e ó¡°ûJ áfÉ«°U ΩCG âeõJh ójó°ûJ Gòg πg º˘¡˘∏˘dG !?ɢ¡˘à˘eGô˘µ˘dh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d kɢ Xɢ˘Ø˘ Mh .kGôØZ ∂°ùªàe Iô˘£˘Ø˘dG º˘«˘∏˘°S π˘bɢY π˘ch É¡HÉéM ‘ ICGôŸG áeGôc ¿CG ∂°ûj ’ ¬æjóH - È∏d QƒædG á«©ªLh ,É¡eGõàdGh É¡æjOh äÉ«àØdG ´QÉ°ùJ äCGQ ÉŸ -kGÒN ¬∏dG ÉgGõL ´õ˘˘f ¤EG „ô˘˘aE’Gh Üô˘˘¨˘ dɢ˘H äɢ˘ fƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG ø¡LhôNh ÜÉé◊Gh IAÉÑ©dGh ÜÉÑ∏÷G ¢ùHÓŸG ø˘˘jó˘˘Jô˘˘j äGô˘˘aɢ˘ °S ´Qɢ˘ °ûdG ¤EG ¥Gƒ˘°SC’Gh äɢbô˘£˘dG ‘ Í颢j ᢢ≤˘ «˘ °†dG πgCG øe AÉaô°ûdG ìôØj ’ ôeC’G Gògh .ó∏ÑdG √ɢ˘NCG í˘˘°üæ˘˘ j ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ M ø˘˘ eh ¿CG -ɢ¡˘«˘a ¬˘∏˘dG ∑QɢH- ᢫˘©˘ª÷G âÑ˘MCɢa äÉæH ìÓ°UEG ‘ á«YƒàdG ≥jôW øY º¡°ùJ :¤É©J ¬dƒb øe kÉbÓ£fG ™ªàÛG AÉ°ùfh GƒfhÉ©J ’h iƒ≤àdGh ÈdG ≈∏Y GƒfhÉ©Jh'' .''¿Ghó©dGh ºKE’G ≈∏Y á˘eCG º˘µ˘æ˘e ø˘µ˘à˘dh'' :¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘˘bh ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H ¿hô˘˘eCɢ jh ÒÿG ¤EG ¿ƒ˘˘Yó˘˘j º˘˘ ˘g ∂Ģ˘ ˘ dhCGh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jh .''¿ƒë∏ØŸG - ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ‘ ó˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y »˘Ø˘f ó˘«˘Ø˘ j ɢ˘e ''»˘˘JAɢ˘Ñ˘ Y ‘ »˘˘à˘ eGô˘˘c'' øe πc ¬ª¡Øj Gògh Ò¨dG øY áeGôµdG äCɢj ⁄ PEG ,᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ¬˘jó˘˘d ƒ˘ë˘ f ô˘˘°ü◊G äGhOCɢ H kGQ󢢰üe ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG áeGôc ’'' hCG ''IAÉÑ©dG ‘ áeGôµdG ɉEG'' ¢ùÑ˘˘ d ¿É˘˘ c ¿EGh .''IAɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ùÑ˘˘ ˘d ‘ ’EG ’ kGAõ˘˘L »˘˘Yô˘˘°ûdG Üɢ˘Ñ˘ ∏÷G hCG IAɢ˘Ñ˘ ©˘ ˘dG ¬˘dƒ˘≤˘c ICGôŸG á˘eGô˘c á˘fɢ«˘°U ø˘e CGõ˘é˘à˘ j ''á˘aô˘Y è◊G'' º˘∏˘°Sh ᢫˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¿CG Ωƒ∏©eh ''IOÉÑ©dG ƒg AÉYódG'' ¬dƒbh PEG ¬∏c è◊G ¢ù«dh è◊G øe AõL áaôY É¡H ’EG è◊G ºàj ’ IÒãc ∫ɪYCG ∑Éæg ‘ IQƒ˘˘ °üfi ¢ù«˘˘ d ᢢ eGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ÉfôcP ɪc âfÉc ¿EGh IAÉÑ©dG hCG ÜÉÑ∏÷G .ICGôŸG áeGôc áfÉ«°U øe CGõéàj ’ kGAõL õĪ°ûJ º¡°SƒØf âfÉc ÉŸ A’Dƒg øµd º˘¡˘H ¥É˘°V ΰùdGh ᢢª˘ °û◊G ¢Sɢ˘Ñ˘ d ø˘˘e äÉfÓYE’G ∂∏J GhCGQ ÉeóæY kÉYQP ôeC’G Gƒ˘eɢ˘b ¿CG ’EG º˘˘¡˘ æ˘ e ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ a ᢢaOɢ˘¡˘ dG ≈˘∏˘Y ᢰ†jôŸG ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG …hP ¢†jô˘˘ë˘ à˘ H ’ Ée IQÉÑ©dG 𫪖h ÒÿG πª©dG Gòg ’h'' øµdh Ió°SÉØdG ó°UÉ≤ŸG øe ¬∏ªà– ≥◊G πgCGh ''¬∏gCÉH ’EG Å«°ùdG ôµŸG ≥«ëj ¬∏dG Ghô°üf ≈àe QÉ°üàf’G øe º¡d óH ’ ÉfóæL ¿EGh'' :¤É©J ∫Éb ɪc ¬à©jô°Th .''¿ƒÑdɨdG º¡d

.Iò˘≤˘dɢH Iò˘≤˘dG hò˘M iQɢ°üæ˘dGh Oƒ˘¡˘«˘dG äÉ«°SɵdG OƒLh øe ÈNCG ÉŸ ¥Gó°üeh .¿ÉeõdG ôNBG ‘ äÉjQÉ©dG ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ jR ICGôŸG Qɢ˘¡˘ XEG ƒ˘˘ g êÈà˘˘ dGh ¿É˘c GPEɢa ÖfɢLC’G ∫ɢLô˘∏˘d ɢ˘¡˘ æ˘ °SÉfih ¬∏dG »ÑædG äÉLhR ΩôcCG ób ¤É©J ¬∏dG äGô¡£ŸG äGôgÉ£dG äÉÑ«£dG º∏°Sh ¬«∏Y ɪc êÈàdG øY øgÉ¡fh ø¡Jƒ«H Ωhõ∏H øLÈJ ’h øµJƒ«H ‘ ¿ôbh'' ¤É©J ∫Éb ø˘e ø˘gÒ¨˘˘a ,''¤hC’G ᢢ«˘ ∏˘ gÉ÷G êÈJ ÜÉ£ÿG Gò¡H iôMCGh ¤hCG AÉ°ùædG ôFÉ°S .¬LƒàdG Gògh äGÒѵdG AÉ°ùædG ¤É©J ¬∏dG ¬Lh πH ÖZôj ’ »JÓdG øgh ø°ùdG ‘ äÉæYÉ£dG ‘ ÉŸ kɢ ˘°†jCG êÈà˘˘ dG Ωó˘˘ Y ¤EG ø˘˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ãà áMÉ°ùdG ‘ k’óL QÉKCG …òdG z»JAÉÑY ‘ ..»àeGôc{ ≥°ü∏e :¤É˘˘ ©˘ ˘J ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ a IAɢ˘ ˘fó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e êÈà˘˘ ˘dG ¿ƒLôj ’ »JÓdG AÉ°ùædG øe óYGƒ≤dGh'' ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°SQh ¬H ¬∏dG ôeCG …òdG πgCG QRCG øe Ghó°ûjh Gƒ©é°ûjh GƒcQÉÑj ÒZ ø¡HÉ«K ø©°†j ¿CG ìÉæL ¢ù«∏a kÉMɵf .''áæjõH äÉLÈàe ´õ˘f ∂ĢdhCG ó˘æ˘ Y ᢢeGô˘˘µ˘ dG π˘˘gh ,º˘˘∏˘ °Sh π˘bCG ≈˘∏˘Y âª˘°üdG Gƒ˘eõ˘∏˘j hCG á˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG ᢢ æ˘ ˘jõ˘˘ dG AGó˘˘ HEGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘∏÷Gh ᢢ jɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó©H -GƒeÉb- ¬∏c ∂dP øe k’óH ,∫GƒMC’G „ô˘aE’G Aɢ°ùf ¬˘∏˘©˘ Ø˘ J ɢ˘e ¬˘˘ë˘ Ñ˘ bCGh !ø°SÉÙGh ø˘°ûH º˘¡˘dɢª˘YCG ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG º˘˘¡˘ d ø˘˘jR ¿CG Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG Aɢ˘ ˘°ùf ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘gó˘˘ ˘∏˘ ˘ b ø˘˘ ˘eh hCG ájÉÑ©dG ¿CG ÚÑf ¿CG Éæg ÉæH Qóéjh ¬jƒ°ûJh ÒÿG IÉYO ≈∏Y ¢Shô°V ÜôM Òãc RGôHEG øe ΩÓ°SE’G ¤EG ÚÑ°ùàæŸGh kÉ«Yô°T kÉ°SÉÑd'' ó©j ’ »Yô°ûdG äÉÑ∏÷G Ωƒ≤J »àdG áÑ«£dG ∫ɪYC’G ∂∏J IQƒ°U ≈∏YCG ’EG ¿Î°ùj ’ å«ëH øgOÉ°ùLCG øe kGô˘Jɢ°S ¿É˘c GPEG ’EG ''kɢ«˘ Yô˘˘°T kɢ Hɢ˘é˘ M'' hCG ∂∏J Éeh ,á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ∂∏J É¡H »˘bɢHh ø˘jò˘î˘Ø˘dG π˘Ø˘°SCG ¤EG ø˘jó˘°†©˘˘dG º°ùé∏d ∞°UGh ÒZ áæjõdGh ø°SÉëª∏d Ée ≈∏Y kGôNDƒe âæ°T »àdG áªKB’G á∏ª◊G ¥É˘°ùdGh ô˘ë˘æ˘dGh ô˘©˘°ûdG ø˘e ¿ó˘Ñ˘ dG ø˘˘e !øjôXÉæ∏d RQÉH ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG ∫ƒb »æ©j GPɪa ’EGh ¬∏dG ∑QÉH- È∏d QƒædG á«©ªL ¬H âeÉb AÉ°ùf'' í«ë°üdG åjó◊G ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG Oƒ˘¡˘Lh ɢgOƒ˘¡˘L ‘ øe Òãc ‘ äGôµæŸG √òg â°ûa óbh Ée ¿CG º∏©J Éæg øeh !''..äÉjQÉY äÉ«°SÉc ≈∏Y áKÉ◊Gh á«eGôdGh áaOÉ¡dG É¡JÉfÓYEG É¡H iƒ∏ÑdG ⪶Yh á«eÓ°SE’G QÉ£bC’G kÉjôL- AÉ°ùædGh äÉ«àØdG øe Òãc ¬∏©ØJ .ó«©ÑH ÉæY -ΩÉ°ûàM’Gh á∏«°†ØdG Éæ«fGô¡X ÚH óLƒj ¿C’ É¡d ¿hôµæŸG πb ᢰ†jôŸG ܃˘∏˘≤˘dG Üɢ뢰UCGh ¥É˘°ùØ˘dG ø˘e ∂∏J πªY øe -á°VƒŸÉH ≈ª°ùj Ée ∞∏N ‘ IQôµàe á∏ãeCG IóY øe ∫Éãe Gò¡a øgOÉ°ùLC’ áØ°UGƒdG Iô°üıG äÉjÉÑ©dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’h π˘Wɢ˘Ñ˘ dGh ≥◊G ÚH ´Gô˘˘°üdG ■ᢩ˘«˘æ˘°ûdG ∫ɢ©˘aC’G √ò˘˘¡˘ d QÈj ø˘˘e ɢ¡˘æ˘ e ™˘˘°Vƒ˘˘e π˘˘c ‘ äɢ˘ë˘ à˘ Ø˘ dG π˘˘ª˘ Yh ≈∏Y …ójC’G ‘ƒàµe GƒØ≤j ¿CG ≥◊G πgC’ ᢢ «˘ ˘fóŸG hCG ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG ᢢ jô◊G Qɢ˘ à˘ ˘°S ’EG ƒg ¢ù«d á©eÓdG áæjõdÉH É¡à°ûcQRh ó°U øe óH ’ πH áªKB’G äÓª◊G ∂∏J ƒYój øe ∂dP øe º¶YCGh πH ,ô°†ëàdGh ø˘˘e ¢ù«˘˘dh Aɢ˘jRC’G ¢Vhô˘˘Y ø˘˘e kɢ ˘Hô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥◊G π˘˘ gCG ⫢˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘ fGhó˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ e ¤EG .A»°T ‘ »Yô°ûdG ÜÉé◊G ≈˘∏˘Y kɢJÉ˘Ñ˘K GhOGOõ˘j á˘Ñ˘ «˘ £˘ dG º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG OGOõ˘jh ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘dG hCG äɢ˘jɢ˘Yó˘˘dG ∞˘°ûc Oɢ¡÷G º˘˘¶˘ YCG ø˘˘e ¿Eɢ a º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ K ΩÓbC’G ∂∏J ôî°ùJ ÉeóæY Aƒ°S ôeC’G Oó°ûàdG ÜÉH øe ¢ù«d Éæg ÉæeÓch Üɢ˘ë˘ °UCG ¢†©˘˘H ø˘˘¶˘ j ɢ˘ ª˘ ˘c ICGôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ’ ≈àM ¬æe ºgôjò–h ¢SÉæ∏d πWÉÑdG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G ‘ Iô˘˘µ˘ ˘æŸG äGƒ˘˘ °UC’Gh .º¡æjO ‘ º¡«∏Y ¢ùÑ∏j áØ˘©˘dGh Ωɢ°ûà˘M’Gh á˘∏˘«˘°†Ø˘dG ¤EG ƒ˘Yó˘j ’ …ò˘˘ ˘dG ≥◊G π˘˘ ˘H ᢢ ˘°†jôŸG ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∂ÄdhCG Îà°ùj ¿CG øe k’óÑa ,QÉàà°S’Gh ô£ØdG ÜÉë°UCG øe ¿ÉæKG ¬«∏Y ∞∏àîj ájÉÑ©dG hCG ÜÉÑ∏÷G ¿ƒµj ’ ∞«µa ∫ƒ≤j GPɪa .Úª∏°ùŸG AÉæHCG øe ᫪∏°ùdG ᪰û◊G ¢SÉÑd π°UCG ƒgh ?ICGôª∏d áeGôc ¿CG ø˘e k’ó˘˘Hh Aɢ˘©˘ æ˘ °ûdG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ a ≈˘˘∏˘ Y Iô°ù÷G ™eÉL Ö«£N øe âfÉc ó≤a á«fÉãdG ádÉ°SôdG ÉeCG ..È∏d QƒædG á«©ªL ¤EG{ :É¡«a AÉL ,…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG √òg ≈∏Y kGÒN ¬∏dG ºcGõL ..ÚÑfih kGOGhQh AÉ°†YCGh á°ù«FQ âæ˘˘ jRh ´QGƒ˘˘ °ûdG ‘ ɢ˘ ¡˘ à˘ jDhô˘˘ H ɢ˘ æ˘ Mô˘˘ a »˘˘ à˘ dG ᢢ cQɢ˘ ÑŸG ᢢ ∏˘ ª◊G ᢢ ©˘ ˘ª÷G Ö£˘˘ N ‘ º˘˘ µ˘ ˘H ɢ˘ fó˘˘ °TCG ó˘˘ ≤˘ ˘ d ,äɢ˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G äɢ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d .ÒîH ºµd ÉfƒYOh ºµ«a ¬∏dG ∑QÉH ,äGô°VÉÙGh ¢ShQódGh ÒZ º¡d sºg ’ øjòdG ÜÉàµdG øe A»°T ºµÑ∏b ‘ øµj ’h ɢ˘ fCG ‹ƒ˘˘ b ø˘˘ e Ωõ˘˘ ∏˘ j Ó˘˘ a) ,±É˘˘ Ø˘ ©˘ dG π˘˘ gCGh ø˘˘ jó˘˘ dG ‘ ø˘˘ ©˘ £˘ dG …ÒZ ¿CG πjƒW ÉfCG ‹ƒb øe Ωõ∏j ’h Qòb …ÒZ ¿CG ∞«¶f øe ¿EG »HÉéM ‘ »àeGôc á∏FÉ≤dG ∫ƒb ‹ÉàdÉH Ωõ∏j ’h Ò°üb π˘˘gh ,º˘˘«˘ ≤˘ °S º˘˘ ¡˘ a Gò˘˘ ¡˘ a ,ᢢ eGô˘˘ c ɢ˘ ¡˘ d â°ù«˘˘ d ᢢ Ñ˘ éfi â°ù«˘˘ d áNÉ°Sh ≈∏Y ∫óJ á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ‘ ¿ƒHÉ°üdG äÉjÉYO âfÉ°Th º¡eÉ¡aCG â∏b øjòdG A’Dƒg øe ÖjôZ ≥£æe !?¢SÉædG .(º¡JÉ«f ‘h º¡«a äÉMƒ∏dG √òg ôKDƒJ ⁄ ƒd ..äÉÁôµdG »JGƒNCG ºµ≤ahh ,¬∏dG ºcõYCG ,ÒKCÉàdG π«dO Gògh Gƒª∏µJ ÉŸ ¢SÉædG .zºcɪMh ºµcQÉHh

…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ »Yô°ûdG º∏©dG áÑ∏W øe OóY ó≤àfG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ᢢ ∏˘ ˘ª◊G ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ''»JAÉÑY ‘ »àeGôc'' á«Mô°ùe É¡à¡LGh ''È∏˘d Qƒ˘æ˘dG'' ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘à˘ª˘¶˘ f »˘˘à˘ dGh â∏uªoM ób IQÉÑ©dG ¿CG øjócDƒe ,kGôNDƒe ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘≤˘ a .π˘˘ª˘ à– É‡ ÈcCG ≈˘˘æ˘ ˘©˘ ˘e Úà¡Lƒe ÚàdÉ°SQ ''»eÓ°SE’G øWƒdG'' ɢª˘gô˘˘°ûæ˘˘f- ᢢ«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¤EG π°üM …òdG ¢ùÑ∏dG ¿Éë°VƒJ -±ô°üàH ¬à∏ªM …òdG QÉ©°ûdG AGôL ¢†©ÑdG iód .á«Mô°ùŸG º˘˘cÉÙG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ª˘ a ‘ …É◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ‘ »˘à˘eGô˘c ..º˘©˘ f{ `H ᢢfƒ˘˘æ˘ ©ŸG ¬˘˘à˘ dɢ˘°SQ :z»JAÉÑY øY áYƒaôŸG QÉÑNC’G ‘ AÉL ó≤a .. øY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ô°ûÑdG ó«°S Éeh ¥ô°ûdG á¡L øe ÏØdG Qƒ¡X IÌc √ò˘˘ g π˘˘ FGhCG ‘ ÏØ˘˘ dG äô˘˘ ¡˘ ˘X ɢ˘ e ÌcCG .¥ô°ûdG πÑb øe áeC’G ¿É˘c ÏØ˘dG Qƒ˘¡˘¶˘a ɢæ˘fɢ˘eR ‘ ɢ˘eCGh πFGPQ É¡«a GƒãÑa á«eÓ°SE’G Üô¨ŸG πÑb Å˘WGƒ˘Nh º˘¡˘bÓ˘NCG ±É˘Ø˘°Sh º˘¡˘à˘æ˘ jó˘˘e É¡H ¬∏dG ∫õfCG Ée »àdG º¡æ«fGƒbh º¡ª¶f ¬Ñ°ûàdGh ºgó«∏≤àH ÏàaÉa .¿É£∏°S øe Éeh ,¤É©J ¬∏dG ’EG ¬«°üëj ’ Ée º¡H ‘ Gƒ˘˘ Hô˘˘ J ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ ¨˘ ˘dG ÏØ˘˘ dG √ò˘˘ g âdGR ô˘eC’G ∫BG ≈˘à˘M º˘¡˘«˘a ô˘°ûà˘æ˘Jh Úª˘∏˘°ùŸG ΩÓ°SE’G øjO øe ñÓ°ùf’G ¤EG º¡°†©ÑH ájóªÙG á©jô°ûdG ΩɵMCÉH ±ÉØîà°S’Gh ¤É©J ¬∏dG ΩɵMCG øe ºµM ºgAÉL ɪ∏µa hCG ±ÉØ©dGh áØ©dG ¤EGh ±hô©ŸÉH ºgôeCÉj hCG ɢ¡˘H AGõ˘¡˘à˘°S’G hCG ô˘µ˘æŸG ø˘Y º˘gɢ¡˘æ˘ j ∫Éb ɪc É¡«∏Y ºgOQ ¿Éc ,±ÉØîà°S’G É¡ÑààcCG ÚdhC’G ÒWÉ°SCG GƒdÉbh'' :¤É©J Gòg hCG ''Ó«°UCGh IôµH ¬«∏Y ≈∏“ »¡a hCG ''ᢢ «˘ ˘©˘ ˘LQ'' hCG ''âeõ˘˘ J'' hCG ''Oó˘˘ ˘°ûJ'' IôØæŸG ÜÉ≤dC’G √òg ôNBG ¤EG ...''∞∏îJ'' ∫Éb ɪc πWÉÑ∏d Iô°üfh ≥ë∏d IôHɵe ¬H Gƒ°†Mó«d πWÉÑdÉH GƒdOÉLh'' :¤É©J .''≥◊G ≈∏Y πWÉÑdG ô°üàæj ¿CG äÉ¡«g øµd Éà ڪFÉb ≥◊G πgCG ¿Éc ≈àe ≥◊G ≥◊G Iô˘˘°üfh Oɢ˘¡÷G ø˘˘e ¬˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘eCG .¬∏gCGh Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y π˘NO ɢe π˘eCɢ J ø˘˘eh ɢeh ᢢ«˘ bô˘˘°ûŸG ÏØ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘°ûdG ø˘˘e ÏØ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘°ûdG ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ NO º¶YCG Üô¨dG áæàa ¿CG ¬d ô¡X á«Hô¨ŸG ΩÓ˘˘°SE’G Ωó˘˘ g ‘ ᢢ jɢ˘ µ˘ ˘f ó˘˘ °TCGh Òã˘˘ µ˘ ˘H ø˘˘eh ,√Qƒ˘˘ f Aɢ˘ Ø˘ ˘WEGh ¬˘˘ eÓ˘˘ YCG ¢ùª˘˘ Wh AÉ°ùædG ¿É«¨W kGô°T á«Hô¨dG ÏØdG º¶YCG ø˘gQÉ˘à˘¡˘à˘°SGh Aɢ«◊G ÜÉ˘Ñ˘∏˘L º˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ Nh ÖfÉLC’G ∫ÉLôdG óæY QƒØ°ùdGh êÈàdÉH …ô˘˘©˘ à˘ dGh ᢢ°†jôŸG ܃˘˘∏˘ ≤˘ dG Üɢ˘ë˘ ˘°UCGh .ºgóæY »˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ H ÈNCG ÉŸ ¥Gó˘˘ °üe Gò˘˘ gh °S ™ÑàJ ¬àeCG øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U

äGòdG ¿Gôµf ‘ á°SQóe

(2-1) »Yƒ£àdGh …ÒÿG πª©dG IQGOEG ‘ ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG ..π«ªL óªfi …ƒNC’G AGóædG Gòg ºµ«dEG ¬LhCG ¿CG ÖMCG √ò˘˘ ˘g ‘ ƒ˘˘ ˘°†Y π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ ˘àÙG ÖLGƒ˘˘ ˘dGh GPEG ÖLGƒdG AGóf GƒÑ∏J ¿CG ƒgh ’CG á°ù°SDƒŸG ∂∏Á ’ ¿ƒª∏©J ɪc …OÉædG Gòg ¿C’ ºà«YO áMÉ°ùŸG ∂∏J GóY Ée ¬ª°SÉH á°UÉN ájÉæH ¿ƒµ«°S Ée ¬∏dG ’EG º∏©j ’ »àdG IÒ¨°üdG π˘˘°†Ø˘˘H ¿hOɢ˘L ɢ˘æ˘ fEG ,xπ˘ c ≈˘˘ ∏˘ Yh ,ɢ˘ gÒ°üe »c …OÉe ´hô°ûe OÉéjEG ‘ Éæd ºµJQRGDƒe ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ≠∏Ñe ≈∏Y ¬FGQh øe π°üëf ‘ ´OƒŸG ≠∏ÑŸG ¿EG PEG ,…OÉædG äÉahô°üe …CG Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ g ᢢ ˘dÉ◊G äô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG GPEG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿EG ≈æØj ¿CG óH Óa πNóf ɇ ÌcCG ±ô°üf ƒLQCG IOÉ°ùdG É¡jCG ¬«∏Yh ,kÓLBG hCG kÓLÉY ¤EG IóYÉ°ùŸG ój Ghó“ ¿CG ºµJGô°†M øe kɢ jOɢ˘ e º˘˘ µ˘ ˘Jó˘˘ Yɢ˘ °ùe ¤EG êɢ˘ àÙG º˘˘ µ˘ ˘jOɢ˘ f GƒYQÉ°ùJ ¿CG ∂dP AGQh øe ó°übCGh kÉ«HOCGh áÑ«W ¢ùØæH äÉcGΰTG øe ºµ«∏Y Ée ™aóH ΩÉeC’G ¤EG Ò°ùdG ™«£à°ùf ’ ÉæfC’ AÉî°Sh .∫ÉŸG ôaƒàH ’EG …OÉædG Gò¡H ɢ˘ fô˘˘ µ˘ ˘°T Qô˘˘ cGC h ó˘˘ «˘ ˘YGC ,¿Gƒ˘˘ ˘N’C G ɢ˘ ˘¡˘ ˘jGC GhóYÉ°S øjòdG AÉ°†YC’G ∂ÄdhCG ¤EG πjõ÷G ᢢª˘ «˘ b Öà˘˘c ø˘˘e √hó˘˘gCG Éà º˘˘¡˘ jOɢ˘f á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ᢢ«˘ë˘jQC’G ∂∏˘˘J ¬˘˘∏˘dG ɢ˘«˘ë˘a ,á˘˘Ø˘ jô˘˘X Üɢ˘©˘ dCGh ɉEG A»°T ≈∏Y ÉjGó¡dG ∂∏J âdO ¿EGh ,IòØdG kÉÑjôZ ¢ù«dh ,ábOÉ°üdG á«dÉãŸG ìhôdG ∫óJ ºµæe ’EG áÄ«¡dG Éeh º¡jOÉf …OÉædÉa º¡«∏Y ɢ¡˘Ñ˘LGƒ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S ɢ¡˘d º˘˘µ˘Jó˘˘Yɢ˘°ùÃh º˘˘µ˘«˘dEGh .ΩÉ«b ÒN É¡≤JÉY ≈∏Y ≈≤∏ŸG ¿EG ∫ƒ˘˘bCG √ò˘˘ g »˘˘ à˘ ª˘ ∏˘ c º˘˘ à˘ NCG ¿CG π˘˘ Ñ˘ bh í˘˘dɢ˘°U π˘˘«˘ L ≥˘˘∏˘ N ƒ˘˘g ᢢjó˘˘fC’G ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘ dG ’ ¿CG º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ Y Ö颢 jh ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘dh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d ‘ º˘˘ µ˘ ˘Jɢ˘ ˘bhCG Gƒ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘Jh º˘˘ ˘µ˘ ˘jOɢ˘ ˘f Ghô˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘J ¿ƒ°VÉe ÉæfCG ºcó«aCG ɪc .»gÉ≤ŸÉH ¢Sƒ∏÷G ºµ«∏Y Éeh áMGôdG πFÉ°Sh ™«ªL OÉéjEG ‘ ɢ˘ e GhOCGƒ˘˘ Jh Qƒ˘˘ °†◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ehGó˘˘ ˘J ¿CG ’EG .…Oɢ˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ƒ˘˘ ë˘ ˘f äɢ˘ Ñ˘ ˘LGh ø˘˘ e º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Éæ≤aƒj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG øe ƒLQCG kÉeÉàNh ¬˘˘ ˘ ˘JOɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °Sh ø`` `Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ÒN ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ e ¤EG .'.' ΩÓ°ùdGh Aõ÷G ø˘˘e á˘˘Ø˘ £˘ à˘ ˘≤˘ ˘e IOÉŸG √ò˘˘ g @ AÉ°T ¿EG kÉÑjôb Qó°ü«°S ÜÉàc øe ¢ùeÉÿG .¬∏dG

äÉ«dÉ©ØdG ióMEG ‘ ìÓ°UE’G á«©ªL AÉ°†YCG óMCG Ωôµj π«ªL

»NBÉàdGh øjóàdG ìhôH ᪩Øe áÄ«H ‘ ¥ôÙG ‘ π«ªL ÉC °ûf ‘ ∫ɢ˘b å«˘˘M ᢢ«˘Mɢ˘à˘à˘a’G ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG ìÓ˘˘°UE’G :¬àª∏c ¤hCG íààØf º«¶©dG »∏©dG ¬∏dG º°ùH'' …Oɢ˘f IQGOEG º˘˘°Sɢ˘ Hh Ωɢ˘ ©˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d ɢ˘ æ˘ JÓ˘˘ Ø˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÓ˘ ˘jõ˘˘ L kGô˘˘ ˘µ˘ ˘°T º˘˘ ˘cô˘˘ ˘µ˘ ˘°TCG ìÓ˘˘ ˘°UE’G ΩÉ«≤∏d Éæd ºµàcQÉ°ûeh Qƒ°†◊ÉH ºµ∏°†ØJ ≈∏Y ∫ój ɉEG A»°T ≈∏Y ∫O ¿EGh πØ◊G Gò¡H AÉ°†YCG Oƒ°ùJ »àdG ábOÉ°üdG á«fhÉ©àdG ìhôdG ô˘˘ µ˘ ˘°TCG ¿CG »˘˘ æ˘ ˘Jƒ˘˘ Ø˘ ˘j ’ ɢ˘ ª˘ ˘ch …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ᢢ æ÷ Aɢ˘ ˘°†YCG IOɢ˘ ˘°ùdG äGô˘˘ ˘°†M ᢢ ˘∏˘ ˘ Ø◊G √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ eɢ˘ ˘bEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh .á©°VGƒàŸG AôŸG ™ªàéj ¿CG π«ªL ºc ¿GƒNC’G É¡jCG º¡«dEG çóëà«d ô¡°ûdG ‘ Iôe ƒdh ¬fGƒNEÉH ∫ƒ˘˘ é˘ j ɢ˘ ª˘ Y ó˘˘ ©˘ Ñ˘ jh ¬˘˘ «˘ ˘NCG ¤EG ñC’G åjó˘˘ M áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .äÉÑ≤Yh AGQBG øe √ôWÉîH

√ó∏≤J Ö°üæe ∫hCG ¿Éch …OÉædG Oƒ≤J »àdG Oƒ¡L øe ¬d ÉŸ ájQGOE’G áÄ«¡dG ô°S ÚeCG ƒg ᢢ jQGOEG ᢢ jhD Qh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ Iô˘˘ Hɢ˘ ã˘ ˘eh ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h ,∫ɪYC’G ò«Øæàd áë°VGh øe º«∏©àdG ∂∏°S ‘ êQóJ kÉ°†jCG ¬JÉ«M øe ájGóH ≈àMh kGôjóe íÑ°UCG ¿CG ¤EG ¢SQóe kGôjóe ¿Éc »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ᢢ æ˘ ˘jóà ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ °SQóŸ Ö©˘˘d ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ᢢ ©˘ «˘ Ñ˘ W äô˘˘ KCG ó˘˘ bh ,¥ôÙG ÈYh …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ NGO ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d …ò˘˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ dG ‹É«d ∫ÓN øe á«aÉ≤ãdG ájôµØdG èeGÈdG ™˘˘ ˘°SGh Qƒ˘˘ ˘°†M ¬˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ a ɢ˘ ˘gÒZh ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG .Qó≤eh …OÉæH ôª°ùdG áæ÷ èeGôH ióMEG ‘h PÉà°SC’G ≈≤dCG 1954/12/15 ‘ ìÓ°UE’G …Oɢ˘ f ÒJô˘˘ µ˘ ˘°S π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi

ø˘˘jó˘˘à˘ dG ìhô˘˘H ᢢ ª˘ ©˘ Ø˘ e ᢢ Ģ «˘ H ‘ Cɢ °ûf å«˘˘ M ÜGôfi ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ÚH »˘˘ NBɢ ˘à˘ ˘dGh äGƒæ°ùdG ∂∏J ¿CG ºZQ á«eÓ°SE’G IƒYódG áMÉ°ùdG ≈∏Y Êɪ∏©dG QÉ«àdG Iô£«°S äó¡°T (¥ôÙG) áæjóe ¿CG ’EG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ºgQhó°U ºMõJh ácô◊ÉH è©j É¡HÉÑ°T ¿Éc .¬«fÉ©J Éeh á«eÓ°SE’G áeC’G Ωƒªg π˘˘ ã˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ¢SQO πc ‘ ¿Éch ,øjôëÑdG ¢SQGóe ‘ øjôNB’G Qƒ˘˘ °†Mh √ó˘˘ dGƒ˘˘ H kɢ ˘Wɢ˘ Ñ˘ ˘JQG OGOõ˘˘ j ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘e ™Ñ°ûJ âfÉc »àdG ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG èeGÈdG π˘˘ ª˘ cCG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Yh (ìÓ˘˘ °UE’G) …Oɢ˘ æ˘ ˘H ¬˘˘ MhQ ‘h ,º«∏©àdG áæ¡Ã ≥ëàdG …ƒfÉãdG ¬ª«∏©J `H π«ªL ¬∏dG óÑY óªfi ≥ëàdG 1950 ΩÉY ™HQCG ¬bÉëàdG ≈∏Y ºàj ⁄h (ìÓ°UE’G …OÉf) ájQGOE’G áÄ«¡dG ƒ°†Y íÑ°UCG ≈àM äGƒæ°S

iƒ≤dG √òg ÚH ∫ó©dG Iƒbh ,Iƒ¡°ûdG Iƒbh ≥o∏oN Ò¨J á«fɵeEG ‘ ∞∏oàNG óbh ,çÓãdG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ,kɢ jô˘˘gƒ˘˘L kɢ aÓ˘˘à˘ NG ¿É˘˘°ùfE’G ¥Ó˘˘ ˘NC’Gh ,ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG Ò°üe ≥˘˘ ˘o∏oÿGh ≥˘˘ ˘r∏nÿG ¿CG Ωƒ˘˘ ˘b iCGô˘˘ ˘a ,ᢢ ˘∏˘ ˘°Vɢ˘ ˘Ø˘ ˘dG á≤∏pÿG Ò«¨J kÉ浇 ¢ù«d ¬fCG ɪµa ,¿Éq«°S Ò¨˘˘ J kɢ ˘Yɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùe ¢ù«˘˘ d ∂dò˘˘ c ,Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘dG ƒg Ée ¥ÓNC’G øe ¿EG PEG ,áæWÉÑdG IQƒ°üdG Ée É¡æeh ,¬JCÉ°ûæH ÉC °ûæj ¿É°ùfE’G ‘ »©«ÑW ,QGôµàdGh OÉ«àY’G ºµëH »©«Ñ£dÉc ¿ƒµj ¥Ó˘˘ ˘ N’C G Ò¨˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e OGôŸG ¿CG A’Dƒ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ Xh GƒdÉb ∂dòd ,É¡dƒ°UCG øe É¡KÉãàLGh Égƒfi kGÒãc Éæ°ùØfCG ÉfógÉLh kÓjƒW ÉæHôL ób ÉæfEG äÉØ°üdGh áeƒeòŸG ¥ÓNC’G øe ¢ü∏îà∏d ,∂dP ádÉëà°SG Éæd ô¡¶a ,íéæf º∏a áÄ«°ùdG …CGQ Gòg ,¬«∏Y ÜÉ°T A»°T ≈∏Y Ö°T øe ¿C’ ,π«Ñ°ùdG AGƒ°S ¬H â∏°V ób ,πWÉHh ó°SÉa ≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ⢢ ˘qª˘ ˘©˘ ˘d º˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g í˘˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘dh ¿Gƒ˘˘«◊Gh ɢ˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UC’h ᢢ«˘ Mɢ˘HE’G â∏˘˘ ª˘ à˘ °TGh .'A' Gƒ°S ≥∏ÿG ø°ùM øY ¬Jô°VÉfi ôNBG ‘h ¿CG Éæ«∏Y Öéj'' :π«ªL ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ∫ƒ≤j ¿CGh ,Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘°Sh ‘ ɢ˘ e π˘˘ ˘c ∫ò˘˘ ˘Ñ˘ ˘f Ú°ù뢢 à˘ ˘d iƒ˘˘ b ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JhCG ɢ˘ ˘e Ωó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°ùf äɢ˘ Ø˘ °üdɢ˘ H ɢ˘ æ˘ °Sƒ˘˘ Ø˘ f ±É˘˘ °üJGh ,ɢ˘ æ˘ ˘bÓ˘˘ NGC π°†aCG QÉ«àNÉH ’EG ∂dP ¿ƒµj ’h ,á∏«ª÷G ɢ˘e ɢ˘¡˘æ˘eh ¢Vô˘˘¨˘dG π˘˘«˘æ˘d ɢ˘¡˘Hô˘˘bCGh π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG :»JCÉj ¿BGô˘˘≤˘dG ɢ˘æ˘Hɢ˘à˘ c ᢢ°SGQó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ¿CG :k’hCG º¡ØH ÉææjO π°UCG ɪgh áë«ë°üdG áæ°ùdGh .ø°ùM ó°übh í«ë°U .ÉææjO º«dÉ©J ≈°†à≤à πª©f ¿CG :kÉ«fÉK äɢ˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸG π˘˘ °†aCG Qɢ˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘f ¿CG :kɢ ˘ã˘ ˘dɢ˘ ˘K .ÉæZGôa äÉbhCG ‘ É¡«dEG …hCÉf »àdG äÓÙGh øe ÉfAÉfôbh ÉfAÉbó°UCG òîàf ¿CG :kÉ©HGQ .Ió«ª◊G ¥ÓNC’G …hP ÖàµdG øe GC ô≤f Ée »≤àæf ¿CG :kÉ°ùeÉN ..'ä' ÉjGhôdGh äÓÛGh ¬∏dG óÑY ÜC’G º©æa ,ÜC’G ƒg Gòg ¿Éc º˘˘ ∏˘ ©˘ dG Gò˘˘ gh Qɢ˘ µ˘ ˘aC’G √ò˘˘ g ø˘˘ eh ..π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L …òdG π«ªL ¬∏dG óÑY óªfi AÉL ÊÉHôdG ,1930 ΩÉY á«îjQÉàdG ¥ôÙG áæjóe ‘ ódh

:@Ú°ùM ódÉN :º∏≤H »c Éæd ¤É©J ¬∏dG øe ôeCG ÒÿG π©a É«fódÉH AGó©°ùdG øeh øjõFÉØdG øe ¿ƒµf áªMQ ¤EG π°Uƒj º«¶Y ÜÉH ƒ¡a ,IôNB’Gh áHÉàc ‘ √OÉÑY ¬∏dG åM ∂dòd ¬fGƒ°VQh ¬∏dG ∫É≤a ,ÒÿG π©a ‘ IQOÉÑŸG ≈∏Y õjõ©dG (148) Iô˘˘≤˘Ñ˘dG 'äGÒÿG Gƒ˘˘Ñ˘≤˘à˘°Sɢ˘a' ¤É˘˘©˘ J ¬∏°SQh √AÉ«ÑfCG ¬H ¬∏dG ≈°Uh ôeCG ÒÿG π©ah ‘ ºgÒ¨d º¡Jhób Gƒfƒµ«d º¡«dEG √ÉMhCGh :¤É˘˘ ©˘ J ∫ɢ˘ ≤˘ a ¬˘˘ «˘ a ᢢ YQɢ˘ °ùŸGh ÒÿG π˘˘ ©˘ ˘a IÓ°üdG ΩÉbEGh äGÒÿG π©a º¡«dEG Éæ«MhCGh'' Aɢ˘«˘Ñ˘fC’G 'ø˘jó˘˘Hɢ˘Y ɢ˘æ˘d Gƒ˘˘fɢ˘ch Iɢ˘cõ˘˘dG Aɢ˘à˘ jEGh .(73) »àdG ÒÿG ∫ɪYCG ¿EÉa ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h ‘ º¡ÑÑM kGOÉÑY É¡d ¬∏dG ôî°S É¡æY çóëàf Éæ°ùØfCG óéæa ,º¡«dEG ÒÿG ÖÑMh ÒÿG øjôëÑdG ‘ ÒÿG √ƒLh øY çóëàf ÉeóæY ó˘˘ ªfi ,¿É˘˘ °ùfE’G ,Pɢ˘ à˘ °SC’G ô˘˘ cò˘˘ f ¿CG ó˘˘ H ’ ¬∏d ¬°ùØf â°ü∏N kÉfÉ°ùfEG ,π«ªL ¬∏dG óÑY IôgR GƒæaCG øjòdG øe ƒg ∫ƒ≤f ’h ,¤É©J π˘˘ ˘ H …ÒÿG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGOEG ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ‘ ¬HÉÑ°T IôgR É«MCG ¬fEG ∫ƒ≤f í«ë°üdG ø˘˘ ˘ e ¿ô˘˘ ˘ ˘b ∞˘˘ ˘ ˘°üf ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ÒÿG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ‘ ɢ˘gɢ˘°†b ,kɢ eɢ˘Y Ú°ùª˘˘Nh kɢ Ø˘ «˘ f ,¿É˘˘eõ˘˘dG »Yƒ£àdGh …ÒÿG …QGOE’G πª©dG ÜGôfi Ö°T πªY π«Ñ°S ‘ ¬àbhh ¬dÉeh ¬MhQ k’PÉH å«M √ôaÉXCG áeƒ©f òæeh √ô¨°U òæe ¬«a øjòdG øe ,π«ªL ¬∏dG óÑY ï«°ûdG √ódGh ¿Éc ¿CG ò˘˘æ˘ e ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ H Gƒ˘˘eɢ˘b á«≤«≤◊G IQƒ°üdG ±ô©f ’h ,(…OÉf) âfÉc äɪ∏µdG √òg ™dÉ£f ÉeóæY ’EG ÜC’G ∂dòd »eÓ°SE’G ÜOC’G ìhôH äɪ©ØŸG äÉÑ«£dG ìÓ˘˘ ˘°UE’G Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘c ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y Ú°Uô˘˘ ˘ dG ‘ ᢢ∏˘«˘∏˘dG ∂∏˘˘J ‘h ,ô˘˘ª˘ °ùdG ‹É˘˘«˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j 1949 ΩÉY øe (QGPBG) ¢SQÉe ΩÉjCG ióMEG ÒѵdG Qƒ°†◊Gh ÜÉÑ°ûdG øe ™ªL ΩÉeCGh ø˘˘°ùM ø˘˘Y π˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG çó– ¬bÓNCGh ¬MhQ AGójƒ°S øY kÉØ°TÉc ≥∏ÿG øY IQÉÑY ≥o∏oÿG ¿EG' :∫É≤a ¬ª∏Y IQGõZh º˘˘à˘j ’h ,ᢢæ˘Wɢ˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ JQƒ˘˘°Uh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ᢢĢ «˘ g ,Ö°†¨dG Iƒbh ,º∏©dG Iƒb ∫GóàYÉH ’EG ¬æ°ùM

Éææ«£°ù∏a

14

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

π«FGô°SEG ™e iô°SC’G ∫OÉÑJ äÉ≤Ø°U ïjQÉJ

í˘à˘a á˘cô˘M ™˘˘e â“ äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÈcCG Ò``°SCG 4600 ø``Y É```¡dÓN êô```aCGh ø˘˘Y êGô˘˘aE’G π˘˘Hɢ˘≤˘ e π˘˘jÈL ó˘˘ª˘ MCG IOɢ˘«˘ ≤˘ ˘H 1982 ΩɢY ɢª˘¡˘aɢ£˘à˘ NG ” ø˘˘jò˘˘dG Újó˘˘æ÷G

á«°†≤dGh øWƒdÉH Oóéàe πeCG ..Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G

.ôªMC’G Ö«∏°üdG ±Gô°TEÉH â“h ‘ á«fÉŸCG áWÉ°Sh ÈYh ¬∏dG ÜõM í‚ ´ÉLΰSÉH 2004 ΩÉY (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘e Oó˘˘Y ó«ÑY ËôµdG óÑYh ÊGôjódG ≈Ø£°üe ï«°ûdG »˘à˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e ø˘˘e ó˘˘Y Úeɢ˘ã˘ Lh ∫ÓàM’G ¿ÉHEG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ɢgõ˘é˘à˘MG √ò˘˘g âª˘˘°Vh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ܃˘˘ æ÷ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G 400 ø˘˘e ÌcCG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G ɢ˘ °†jCG ᢢ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG øY ¬∏dG ÜõM êGôaEG πHÉ≤e .»æ«£°ù∏a π≤à©e ΩhÉÑæàf ¿Éæ◊G »∏«FGô°SE’G äGôHÉıG §HÉ°V øe ¬LQóà°SG ¿CG ó©H Üõ◊G ¬Ø£àNG …òdG π«FGô°SE’ ¬∏dG ÜõM OÉYCG ɪc ¿ÉæÑd ¤EG »HO ∫Ó˘à˘ MG ¿É˘˘HEG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b Oƒ˘˘æ˘ L ᢢKÓ˘˘K Úeɢ˘ã˘ L ƒjɢe ‘ ≈˘¡˘à˘fG …ò˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ÷ π˘«˘FGô˘°SEG .2000 ΩÉY øe (QÉjG)

É¡dÓN øe êôaCG IOhófi á≤Ø°U â“h 1970 Oƒªfi º˘gô˘¡˘°TCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú∏˘≤˘à˘©˘e ø˘Y .á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdG »jOÉ«b øe ƒgh …RÉéM ᢫˘∏˘ª˘©˘dG 󢩢J »˘à˘dGh á˘ã˘dɢã˘dG ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG 4600 ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e êGô˘˘ aE’G ” ÈcC’G π˘Hɢ≤˘e ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÓ˘≤˘à˘©ŸG ø˘e π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ó˘b Gƒ˘fɢc Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Oƒ˘æ˘L 8 ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G ƒ˘∏˘Jɢ≤˘e ɢ¡˘H Ωɢb ᢫˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e Ghõ˘é˘à˘MG ΩÉY ôjôëàdG ᪶æe πFÉ°üa iÈc íàa ácôM 6 ≈∏Y íàa ácôM â¶Ø– å«M ¿ÉæÑd ‘ 1982 IOÉ«≤dG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G â¶Ø– ɪæ«H OƒæL Ú∏≤à©ŸG ìGô°S ≥∏WCGh .ÚjóæL ≈∏Y áeÉ©dG ø˘Y í˘à˘a á˘cô˘M êGô˘aEG π˘Hɢ≤˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .áà°ùdG Oƒæ÷G 1985/5/30 ‘ âfɵa á©HGôdG á«∏ª©dG π≤à©e 1150 øY É¡dÓN øe êGôaE’G ” å«M â“ ∫OÉÑJ á«∏ªY ‘ á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG øe á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dGh π«FGô°SEG ÚH

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ᢫˘°VÉŸG Oƒ˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢ≤˘ £˘ æŸG äó˘˘¡˘ °T ÚH ø˘jõ˘é˘àÙG ∫OÉ˘Ñ˘J äɢ≤˘Ø˘°U ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ÚHh á¡L øe á«æ«£°ù∏ØdG äɪ¶æŸGh π«FGô°SEG :»gh á«fÉK á¡L øe ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ᫢∏˘ª˘Y ∫hCG äô˘L 1968/7/16 ï˘jQÉ˘à˘ H ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ e ÚH ∫Oɢ˘Ñ˘ J ìÉ‚ 󢢩˘ H ∂dPh ᢢ«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ᢢ eƒ˘˘ µ◊Gh Iô˘FɢW ±É˘£˘à˘NɢH Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú∏˘˘Jɢ˘≤ŸG ”h kÉÑcGQ 112 øe ÌcCG É¡∏NGóHh á«∏«FGô°SEG Ö«∏°üdG ∫ÓN øe π«FGô°SEG ™e á≤Ø°U ΩGôHEG êGôaEG πHÉ≤e ÜÉcôdG øY êôaCGh ‹hódG ôªMC’G …hP øe kÉ«æ«£°ù∏a kÓ≤à©e 20 øY π«FGô°SCG .á«dÉ©dG ΩɵMC’G óæY 1971 ΩɢY ᢫˘fɢã˘dG ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG â“ ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e Ú∏˘˘ Jɢ˘ ≤˘ ˘e ΩGó˘˘ bEG ΩɢY »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ±É˘£˘à˘NG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG

..º¡FÉæHCG øY êôØj ⁄h …óæ÷G º∏o°S GPEG ¿hOó¡jh ¿hô°ûÑà°ùj iô°SC’G ‹ÉgCG

Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ :∞˘˘ ˘£˘ ˘ àıG …ó˘˘ ˘æ÷G ΩC’ Ò°SCG Ió˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ o∏‚ ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG kÉeÉY 11 ∫Ó˘˘à˘ ˘M’G ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°S ‘ ≈˘˘ °†eCG …ò˘˘ dG Qɢ˘ °üf çqó–h ájôµ°ùY äÉ«∏ªY √ò«ØæJh ¢Sɪ◊ …ôµ°ù©dG RÉ¡÷G ‘ ¬WÉ°ûæd ¿ƒ°ûëf …óæ÷G ô°SCG ” ɪæ«M Ú∏≤à©ŸG ádÉM øY ,(2000 -1989) ‘ ¿Éc å«M ,ádOÉÑŸÉH É¡àÑdÉ£eh ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc …ójCG ≈∏Y ¿Éª°ùcÉa Qƒ©°T ƒg øé°ùdG πNGO ¿É°ùfE’G Qƒ©°T ¿Éc'' ∫Ébh ∑GòfBG π≤à©ŸG ,ÜGƒHC’G ≈∏Y ájô◊G q¿GC ô©°ûfh ,Éæà©àeCG Ωõëf kÉ©«ªL Éæc ,ájô◊ÉH √ƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG º°Sôf ¿CG óH’h ,áMôØdG √òg ÅØ£f ¿CG Öéj Óa ,''øªK øe ∂dP ÉæØ∏c ɪ¡e á«≤«≤M áMôa ¿ƒµJ ¿CG óH’h ,iô°SC’G ™«ªL πàb ƒdh ≈àM ,IOÉ¡°T ™jQÉ°ûe Éæ∏c'' kÉØ«°†e QÉ°üf ™HÉJh q¿GE ’Éb »°ù«àfôdG õjõ©dGóÑY QƒàcódGh Ú°SÉj óªMCG ï«°ûdÉa ,IOÉ≤dG ∫Ébh ,''ôeC’G ÉæØq∏c ɪ¡e iô°SC’G ájôM á∏Môe »g á∏MôŸG √òg óFÉ≤dG äƒÁ ¿CG óHÓa ,äƒÁ πØ£dG ¿Éc GPEÉa ,䃉 Ωƒj πc Éæ∏c'' âfɢ˘c ɢ˘ª˘ ¡˘ e ø˘˘jó˘˘eɢ˘°U π˘˘¶˘ fh Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘¡˘ d Ihó˘˘b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f »˘˘ µ˘ ˘d .ôcP ɪѰùM ,''äÉ«ë°†àdG »àdG •ƒ¨°†dG ¤EG iô°SC’G áæ÷ ‘ ''¢SɪM'' π㇠QÉ°TCG ɪc ¿CÉ°ûH ¬à˘cô˘M ɢ¡˘à˘∏˘qµ˘°T »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J ¬qLnƒoJ ¿CG Öéj •ƒ¨°†dG √òg q¿GE '' ∫Ébh ,…óæ÷G ô°SCG ´ƒ°Vƒe .''»∏«FGô°SE’G ÖfÉé∏d á∏FÉY) á∏FÉ©dG â∏àob âbh •ƒ¨°†dG √òg nôf ⁄'' QÉ°üf ±É°VCGh √ò˘˘g nô˘ f ⁄ ,(ɢ˘«˘ g’ ⫢˘H Å˘˘Wɢ˘°T) ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘Wɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y (ᢢ«˘ dɢ˘Z ≈˘≤˘∏˘à˘j á˘≤˘ «˘ bO π˘˘c Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,ᢢeƒ˘˘µ◊G ¤EG π˘˘°üJ ä’ɢ˘°üJ’G πLCG øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG (á«æg π«Yɪ°SEG áeƒµ◊G ¢ù«FQ) óÑ©dGƒHCG »ª°SôdG QGô≤dG q¿GE ∫ƒ≤f øµd ,¬MGô°S ≥∏£jh …óæ÷G Gòg πà≤oj ’CG ≥ah ,''…óæ÷ÉH §jôØJ ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fEGh ,¢SɪM ácôM QGôb ƒg .√ó«cCÉJ π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘dG IOɢ˘≤˘ ˘d kGÒÑ˘˘ c kGó˘˘ LGƒ˘˘ J iô˘˘ °SC’G Ωɢ˘ °üà˘˘ YG ó˘˘ ¡˘ ˘°Th Iô°TÉÑe ÒZ IQÉ°TEG ‘ ,É¡æe ájôµ°ù©dG ´QPC’G ɪ«°S’ ,á«æ«£°ù∏ØdG ájóg »g ⁄É°SƒHCG Ωôc È©e Üôb á«FGóØdG º¡à«∏ªY q¿GC ¤EG º¡æe IOÉb ÜÉZ ¬°ùØf âbƒdG ‘ øµdh .º¡FÉæHCG ìGô°S ¥ÓWEG πLCG øe º¡d ¿CG ó©H ,á«æeCG ÜÉÑ°SC’ ΩÉ°üàY’G Gòg ≈∏Y ¿ƒÑXGƒj GƒfÉc ¿hôNBG äGƒ˘b π˘Ñ˘b ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH Úª˘˘¡˘ à˘ eh Úaó˘˘¡˘ à˘ °ùe Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG óªMCG ï«°ûdG º¡àeó≤e ‘h ,á«∏ª©dG √òg AGQh ±ƒbƒdÉH ∫ÓàM’G ≈°†eCG …òdGh ,ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc IOÉb RôHCG óMCG ,''óªfi ƒHCG'' …È©÷G .(1995 -1982) kÉeÉY 13 ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ ,kÉeÉY 15 òæe π≤à©ŸGh ,ÉLGƒÿG ô°SÉj Ò°SC’G IódGh âYOh ¿CG 󢩢H'' q’EG ,…ó˘æ÷G º˘«˘∏˘°ùJ Ωó˘Y ¤EG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Úehɢ˘≤ŸG .''É¡˘fhõ˘é˘à˘ë˘j »˘à˘dG AGó˘¡˘°ûdG Úeɢã˘L ø˘Yh ɢfGô˘°SCG ø˘Y Gƒ˘Lô˘Ø˘j ±’BG Iô°ûY ∑Éæg'' ,∂dòc Oƒªfi ó«¡°û∏d ΩCG »gh ,ÉLGƒÿG âdÉbh äGô°û©dG ∂dòch ,º¡æY êôØj ¿CG Öéj (Ò°SCG) »æ«£°ù∏a …óæL .''ÉæFGó¡°ûd ÚeÉã÷G øe ¿C’ ,¢SÉÑY Oƒªfi á£∏°ùdG ¢ù«FQ ,á«æ«£°ù∏ØdG ΩC’G âYOh øjòdG ∫ÓàM’G ¿ƒé°S øe iô°SC’G ìô°S ¥ÓWEG √ÉŒÉH ™aój OQGƒdG óæÑdG ≥Ñ£jh É¡«∏Y AÉàØà°SG AGôLEG ójôjh º¡à≤«KƒH ∂q°ù“'' πµH iô°SC’G ìGô°S ¥ÓWEG πLG øe πFÉ°SƒdG πµH πª©dÉH á≤«KƒdG ‘ º˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh ÚØ˘˘ WÉÿG Öfɢ˘ L ¤EG ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh ,π˘˘ Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dG .''ádOÉ©dG º¡ÑdÉ£eh âfÉc'' ,''¢SôH ¢Sób'' ádÉcƒd ÉLGƒÿG Ò°SC’G IódGh âdÉbh »æeC’G ≥«°ùæàdG ∫ÓN øeh ≥HÉ°ùdG ∞£ÿG äÉ«∏ªY ‘ á£∏°ùdG ɪæ«M π°üM ɪc ,ÚØWÉÿG øY äÉeƒ∏©e AÉ£YEG ‘ kGQhO Ö©∏J ΩÉY øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¿Éª°ùcÉa ¿ƒ°ûîf …óæ÷G ∞£N ¥ÓWEG ¿hO øe kGQóZ …óæ÷G Gòg º«∏°ùJ ” GPEG ¿B’G øµdh ,1994 .É¡dƒb Ö°ùM ,''kÉbôM É«fódG ¥ôëæ°ùa ;ÉæFÉæHCG ìGô°S

¢SôH ¢Só≤dG

iô°SC’G AGóØd kÉæªK º¡MGhQCG øe É«eƒj Ú«æ«£°ù∏ØdG ™aój

¿ƒµj ¿CG óH’h ,≥◊G ´õàæfh øjóeÉ°U qπ¶f ¿CG óHC’ ,ácô◊G ¢ShDhQ .√ÒÑ©J óM ≈∏Y ,''ájô◊G ¢ü«°üH áHÉãà ƒg …óæ÷G ¥ÓWE’ ó«MƒdG ≥jô£dG ƒg ≥jô£dG Gòg'' QÉ°üf π«Ñf ±É°VCGh äGƒæ°ùdG äGô°ûY Gƒ°†eG ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc IOÉb º¶©eh ,iô°SC’G ìGô°S q¿CG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ¢Sɢ˘fCG ÌcCG º˘˘gh ,ᢢ£˘ ∏˘ °ùdGh ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ ºu∏°ùoj ¿CG qóH ’ hó©dG q¿GC ¿ƒcQój ºgh ,¬æY êGôaE’G ≥M Úé°ù∏d .''iô°SC’G ∫OÉÑàH

äÉ«∏ªY q¿GC ,á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdGh iƒ≤∏d á©HÉàdG ,iô°SC’G áæ÷ ‘ ,Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ìGô°S ¥ÓWE’ Ió«MƒdG á∏«°SƒdG »g ô°SC’G ¥ÓWE’ Oƒæ÷G ∞£N iƒ°S πM ’h ,kÉ«îjQÉJ ±hô©e Gòg'' ∫Ébh .√ôjó≤J ≥ah ,''âHuôoL ∫ƒ∏◊G ™«ªL q¿’C ,iô°SC’G ìGô°S ô˘˘°SCG) π◊G Gò˘˘g'' ò˘˘fEG ,''¢Sô˘˘H ¢Só˘˘b'' ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ d Qɢ˘ °üf ∫ɢ˘ bh øe πc ≈∏Y QÉYh ,É¡juƒ≤j ¢ùµ©dÉH πH ,áeƒµ◊G ∞©°†oj ’ (Oƒæ÷G ∂dP ÉæØq∏c ƒdh ≈àM ,''¢SɪM'' âfÉc ƒdh ≈àM …óæ÷G Gòg ºu∏°ùj

â©bh »àdG á«FGóØdG á«∏ª©dG ‘ »∏«FGô°SEG …óæL ô°SCG ¢û©fCG iô˘˘ ˘°SC’G ‹É˘˘ ˘gCG ∫ɢ˘ ˘eBG í˘˘ ˘aQ ¥ô˘˘ ˘°T ⁄ɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ HCG Ωô˘˘ ˘ c È©˘˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ b Iô°û©dG º¡FÉæHCG ìGô°S ≥∏£oj ¿CG ‘ ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG »Hô©dGh ,»ŸÉ©dG âaÉ¡àdG Gòg øe ‹ÉgC’G Üô¨à°SG ÚM ‘ ,±’B’G óMCG πNóàj ⁄ ɪæ«H ,∫ÓàM’G OƒæL óMCG PÉ≤fEG πLCG øe ,kÉfÉ«MCG äGƒ˘b ɢ¡˘à˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG í˘HGòŸG í˘Ñ˘ µ˘ d hCG ,iô˘˘°SC’G º˘˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCG í˘˘dɢ˘°üd .Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«fóŸG ≥ëH á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ∫ÓàM’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U Ghó°ûàMG øjòdG iô°SC’G ‹ÉgCG äɪ∏c â¡HÉ°ûJh Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG ô≤e ‘ º¡d »YƒÑ°SC’G ΩÉ°üàY’G ‘ ‹ÉàdG ,ÉghOQhCG »àdG ÖdÉ£ŸGh ,Ò°SC’G …óæ÷G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ,ôªMC’G ≈∏Y á«dhódG äÉcôëàdGh çGóMC’G äÉjô› ≈∏Y º¡≤«∏©J ‘ ≈àMh ´É£b øe ábôØàe ≥WÉæe øe º¡fCG ºZôdG ≈∏Y ,…óæ÷G ∂dP ô°SCG πÑb º¡dÉM ¿É°ùd q¿CG q’GE ,áYƒæàe πFÉ°üØd ¿ƒªàæj ºgAÉæHCG q¿GC h ,IõZ .kGóMGh GóH º¡dÉ≤e ¿É°ùd ó≤©dG ‘ »gh kÉeÉY 21 òæe π≤à©ŸG ,OhQÉH º«gGôHEG Ò°SC’G IódGh ,á«∏ª©dG √ò¡H IÒѵdG É¡JOÉ©°S øY âHôYCG ;ÉgôªY øe ™HÉ°ùdG ójõŸG ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG á«≤H âYOh ,É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG âq«Mh .iô°SC’G øY êGôaE’G πLCG øe Oƒæ÷G ô°SCG äÉ«∏ªY øe ,iô°SC’G ‹ÉgCG á∏㇠kÉ°†jCG »gh ,OhQÉH º«gGôHEG ΩCG âÑdÉWh ΩóYh ¬H ∂q°ùªàdGh …óæ÷G ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚehÉ≤ŸG ¬∏dG ÜõM π©a ɪc ÉfGô°SCG Quôëf ¿CG ójôf'' ∫Ébh ,√ô°SCÉH §jôØàdG ¢†©˘H ''á˘dhô˘g'' ɢ¡˘à˘ª˘°S ɢe á˘æ˘é˘¡˘à˘°ùe ,''¬˘°VQCGh √Gô˘°SCG ô˘jô˘ë˘à˘ H »˘gh âdɢ˘bh ,…ó˘˘æ÷G π˘˘«˘ Ñ˘ °S AÓ˘˘NEG π˘˘LCG ø˘˘e Üô˘˘©˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿Rh ’ ÉfDhÉæHCGh ,¬∏gCG ≈∏Y m∫ÉZ »∏«FGô°SE’G …óæ÷G πg'' áÑ°VÉZ ‘ iô°SC’G Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ±’BG ∑Éæg q¿GC ¤EG IÒ°ûe ,''º¡d .∫ÓàM’G ¿ƒé°S ΩC’ É¡ãjóM á¡Lƒe ,øeõŸG »æ«£°ù∏ØdG Ò°SC’G IódGh âdÉbh ∫GƒMC’G øe ∫ÉM áqjÉC H øµÁ ’'' â«dÉ°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ π≤à©ŸG »æHG ø°†àMG ¿CG πÑb ∂æHG ∂d Oƒ©j ¿CG .''kÉeÉY 12 òæe ¬JQÉjõH ‹ íª°ùj ⁄ …òdGh ,kÉeÉY 21 òæe ⁄ GPÉŸ'' ,''¢Sô˘H ¢Só˘b'' á˘dɢcƒ˘d ᢫˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ΩC’G âaɢ˘°VCGh GƒÑdÉ£«d Ö«HCG πJ ¤EG (ÖfÉLC’Gh Üô©dG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG) GƒÑgòj ΩÓ°ùdG ‘ kÉeÉY 12 Éæd'' âdÉbh ,''?ÉfGô°SCG ìGô°S ¥ÓWEÉH É¡JOÉb ’ øëfh ,êôN Ò°SCG …CG nôf ⁄ ,äÉ°VhÉØŸG ä’hÉW ≈∏Y ¿ƒ°ù∏éjh .ÉgÒÑ©J ≥ah ,''á«∏«FGô°SE’G ÉjGƒædG ø°ù◊ º∏°ùf ,á«∏«FGô°SE’G ÉjGƒæ∏d ºu∏°ùf ¿CG øµÁ ’'' º«gGôHEG ΩCG â©HÉJh ≈àM ∞£àıG …óæ÷G ≈∏Y òLGƒædÉH Gƒ°†©j ¿CG ÚØWÉÿG ≈∏Yh kÉ©«ªL ÉfGô°SCG ìGô°S ¥ÓWEG »gh ,É¡fhójôj »àdG ÖdÉ£ŸG Gƒ≤≤ëj .''õ««“ ¿hO øe Öfɢ˘LC’Gh Üô˘˘©˘ dG ¿É˘˘c ø˘˘jCG'' iô˘˘°SC’G …hP ᢢ∏˘ ˘ã‡ âdAɢ˘ °ùJh øjCGh ?»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN QRÉÛG â©bh ɪæ«M ¿ƒ∏qNóàj øjòdG ó˘ª˘MCG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G ±É˘£˘à˘NG ” ɢª˘æ˘«˘M Gƒ˘fɢc .''?äGó©°S IóYÉ°ùe ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG iô°SC’G ‹ÉgCG á∏㇠âYOh ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG π˘˘LCG ø˘˘e ,…ó˘˘æ÷G ≈˘˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úehɢ˘ ≤ŸG º«∏°ùJ ” GPEG É«fódG ¿ƒÑ∏≤«°S'' iô°SC’G ‹ÉgCG q¿CG IócDƒe ,iô°SC’G .äôcP Ée ≥ah ,''ÉæFÉæHCG øY êGôaE’G ¿hO øe …óæ÷G øjò˘dG Ú∏˘≤˘à˘©˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘dhC’G q¿CG ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ΩC’G â뢰VhCGh ,1993 ΩÉY ƒ∏°ShCG á«bÉØJG πÑb π≤àYG øŸ º¡æY êGôaE’G ¢VÎØj .Úæ°ùŸGh ≈°VôŸGh äGÒ°SC’Gh á«dÉ©dG ΩɵMC’G ÜÉë°UCG ∂dòch ,iô°SC’G ‹ÉgCÉH â¶àcG ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG oáMÉH ºgh ,º¡gƒLh ≈∏Y áeƒ°Sôe áeÉ°ùàH’Gh º¡FÉæHCG Qƒ°U Gƒ©aQ øjòdG ´GQP …ƒ˘dGh ᢫˘e ≥˘∏˘WCGh …ó˘æ˘L ∞˘˘£˘ NG'' ó˘˘MGh äƒ˘˘°üH ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ ¡˘ j .''á«fƒ«¡°üdG ''¢SɪM'' á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM π㇠,QÉ°üf π«Ñf ÈàYGh

Éææ«£°ù∏a

15

foreign@alwatannews.net

±É˘˘î˘ j »˘˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG ø˘˘ ˘ e

√QhO ¬d øeõdG ‘ »°T πc √QhódG »¡àæJh 䃓h øeõdG ÚH ¢ü°üb ∫ƒëàJh π«“ ÜGôÿG ܃°U hG ¬∏îf πch Ωó¡àJh ÜhòJ Ée Ö≤Y IÎa É¡d √ôØM …G ÉgÉjÎàH ¬Ñ∏b ¥Îëj øjh ∞©°ùdG …Qój ’h πjQ á«eG ¬¶◊ πc ´ò÷G ¢ShóJ »°ûŸÉH øµÁh π«e á«eG »°û“ ƒd ∫óYh ≥M ÓH ¬dhO …Gh π«e »ØdG É«fódG ¿ÉeõH ™LÎH äƒe ádhO Ωƒj πc âæjõJ ɪ¡eh ¬Lh äó°Th ÚY äó°Th Qó°U áØàf ó°ù÷G ‘ äó°Th √Qƒ°üdG ôq«¨«H óMG ‘ Ée ìƒàØe È≤dG ܃°U √óYƒe »∏dGh π«ªŒ óHCG √ó«Øj Ée ≈ª¶©dG ¬µ∏ªŸG Ée πãe ⁄É©dG ⪵M Ée Ö≤Y äÉeRCG ‘ Ωƒ«dG ¢û«©J ¿Éfƒ«dGh ¢SôØdG πãe ¿ÉehôdGh ¢ShôdG πãeh ä’ƒ°U º¡d â“ Éeh øeõdG ‘ GƒYÉ°V ä’ƒL ’h OÉYh OƒªK É«fódG ‘ GƒMGQÉe πãe ¿ÉeRC’G ∞ëàe ‘ ÖàµdG É¡jhôJ ¬°üb GhQÉ°U OÉHh √GôK ± OÉ°S øe ∫ƒ«N ¬«∏Y â°SGO øeR øY »µ– π«FGô°SG ìhôJh øeRh âbh É¡d ∞ëàŸG πNóJ ôLÉHh ∫É«LC’G ió°U øY ™∏£j …òdG π«é∏d ¬µë°V íÑ°üJh ∫ÉØW’G Iƒ£N Éj ∫ƒbCG π«ædG ¿G󩪰T hG äGôØdG π«îf ‘ π«FGô°SG øe ±Éîj »∏dG øe QÉ¡fh π«d ±ƒÿG »gh π«FGô°SG øe ±Éîj »∏dG øe QÉéM’G âaÉ°T ¿G ôØM ó°SƒàJ ¬©eódG »gh π«FGô°SG øe ±Éîj »∏dG øe QÉ¡fG ±ÉØ÷G ‘ É¡ª°SG ¬∏ØW øe áÑgôdG »gh π«FGô°SG øe ±Éîj »∏dG øe QGódG ‘ √ôqª°ùe »gh π«FGô°SG ¬¶ë∏dGh ¬¶ë∏dG ÚH π˘˘Ñ˘L ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘jô˘˘≤˘dG ɢ˘«˘fó˘˘dG ᢢMô˘˘Ø˘H ÚŸÉ◊G Oƒ˘˘¡˘ «˘ ∏˘ d ô˘˘Hɢ˘≤˘ e ¿ƒ«¡°U π«FGô°SG É¡ÑM øe √Qƒé¡e ¿óe ¿ƒàjR ø°üZ øe É¡«∏Y Ög ¿G º«°ùædG ±ÉîJh π«FGô°SG Éj QÉѨd ôKCG ¬æe ≈≤H Ée iô°ùc QÉW ô°ü«bh ¢VQ’G πg’ ÖM …G ´QR Ée »∏dGh QÉ°U hG iƒà°SG ¬æL Ée π«FGô°SG Éj ∫É«LCG èjôW πc ± ÚëHòJ ɪ¡e ∫É«LC’G øe ¬«eƒj ¬MôØdG Ú©∏Œ ɪ¡eh 䃰U èd ÓY √ôe Ö≤Y √ôe ·’G ‘ ɪ¡eh äƒe áØLQ ‘ øjQhóJ π«dh QÉ¡f „G …QOCG ¿Éjô°ûdG ôNG â∏°Uh π«FGô°SG Éj ìhôJ ¬dhOh »Œ ¬dhO ¢VQ’G ¥ƒa ìhôJ QƒÑ≤∏d Égó©H ¬dhO øeõdG ‘ √ÎØd â∏X ¿Gh »æ«£°ù∏ØdG Qó°U ≈∏Y »à°ûY ¿Gh ìhôL ≈°ùbÉH ¬Ñ«∏b »à«∏eh π«FGô°SG Éj ÚJƒ“ ôLÉH êOôe ’G ¢VQ’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ɢ˘ ˘eh øªMôdG áªMQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

∫ÓàM’G ¬Lh »a á«æ«£°ù∏a á∏Ñæb AGó¡°ûdG äÉ¡eCG ójQÉZR ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘˘dG ᢢjô˘˘¶˘ f ÖMɢ˘°U ƒ˘˘g ¿hQɢ˘°Th ᢰVÉ˘Ø˘à˘f’ɢH GPEɢa ,Ωƒ˘˘j ᢢĢ e ∫Ó˘˘N ᢢ°Vɢ˘Ø˘ à˘ f’G .¥ÉÑ°ùdG ‘ áaÉ°ùe ∫hCG øe å¡∏j ¬∏©Œ ób ᪫¶Y IóeÉ°U ICGôeG IOhôZR âfÉc GPEG É¡fEG ,ÜÉ°ù◊G Gòg É¡d ¿ƒÑ°ùëj â«ZGƒ£dG â∏©L øe ’EG Égô©°ûà°ùj ’ •ÉHôdG ¢VQCG ‘ •ÉHôdG Iòd ’ »˘à˘dG Iò˘∏˘dG ɢ¡˘fEG ,¬˘MhQh ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ H ɢ˘gó˘˘¡˘ °T ¥GP ógÉÛG Iòd É¡fEG ,á©àe IÉ«◊G √òg ‘ É¡«fGóJ ¿ƒ˘µ˘dG ™˘°ùj Ö∏˘b ‘ ¬˘à˘eCGh ¬˘fõ˘Mh ¬˘ª˘ g π˘˘ª˘ ë˘ j ICGôeG É¡H áeCG ¿EG ≥◊G ôª©dh .kÉjó–h kÉNƒª°T ô˘°ü©˘dG ΩÉ˘æ˘°UCG ø˘e ∫ɢLô˘dG ±’BG ∫󢩢 J A’Dƒ˘ ¡˘ c .ô°üb ΩCG âbƒdG ∫ÉW IQƒ°üæe áeCG »¡d ´OƒJ »gh É¡JOhôZR ≥∏£J ICGôeG É¡H áeCG ¿EG ≥ëH h âHô°ûJ ΩCG »¡d ,Ó©dG ¿Éæ÷G ¤EG É¡æHG ¢UÓNEG ¬«fGój Oɵj ’ kÉ°UÓNEGh kÉbOÉ°U kÉfÉÁEG ¤EG ɢgɢ°übCG ø˘e ɢ«˘fó˘dG ⵢ∏˘ e ᢢeCG ø˘˘e π˘˘FGhC’G .ÉgÉ°übCG äɢMô˘a ó˘ªfi 󢢫˘ ¡˘ °ûdG ΩCɢ c ΩCG ɢ˘¡˘ H ᢢeCG ¿EG ø˘˘ ˘ gÒZh »˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG ËQh ¢Sô˘˘ ˘ ˘NC’G äɢ˘ ˘ ˘jBGh ÌcCG ø˘µ˘dh Iɢ«◊G ≥˘ë˘ à˘ °ùJ ᢢeCG »˘˘g ,äGÒã˘˘µ˘ dG ø˘°TÎØ˘j »˘˘FÓ˘˘dG ø˘˘¡˘ fEG !!!¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ’ ¢Sɢ˘æ˘ dG ≥aóàŸG áæ÷G ≥Ñ©H É¡fô£©jh ø¡MGhQCÉH ¢VQC’G .k’É°ùÑà°SGh á«ë°†J áÄ∏ટG ø¡Hƒ∏b øe ....AÉæÑ÷G ÚYCG âeÉf Óa ¿EG ¬˘˘∏˘ dGƒ˘˘a .....¿hQɢ˘°T ɢ˘j ∂æ˘˘«˘ Y âeɢ˘ f ’h »àdG ójQÉZõdG √òg øe »é«JGΰS’G ¿hõıG ƒ¡d Ú£°ù∏a Ö©°T É¡µ∏àÁ »àdGh ΩƒædG ∂eô– GPEG ...óØæj ôëÑdG âjCGQCG ...óØæj ’ …óHCG ¿hõfl Gòc h ....ÚHƒc hCG AÉŸG øe kÉHƒc ¬æe äòNCG Ée ...ácQÉÑŸG ¢VQC’G iôK ºã∏J mΩGC ójQÉZR

π«FGô°SEG ô∏Y IójóL ÜôM ..á«æ«£°ù∏ØdG ójQÉZõdG

»˘à˘dG ï˘jQGƒ˘°üdG ¿ƒ˘©˘æ˘°üjh ,º˘gQÉ˘Ø˘XCɢ H ‹hó˘˘dG ’ »˘°SGhô˘dG º˘°ûdɢc ¿ƒ˘Ø˘≤˘jh ,¬˘∏˘ c ¿É˘˘«˘ µ˘ dG äõ˘˘g ,܃ൟG óYƒdGh ¬∏dG ™e ºg ,º¡ØdÉN øe º¡ª¡j º¡dÉM ¿É°ùd !!!¿ƒª∏©j ÉæàeCG øe π«∏≤dG øµd !!!¿ƒª∏©j »eƒb â«d Éj :∫ƒ≤j

º¡a ób á≤£æŸG ‘ ᫵jôe’G áHô◊G ¢SCGQ ¿G ∫ÉLôdÉH ∂dÉH ɪa ,AÉ°ùædG áÁõg ádÉëà°SG kÉeÉ“ h º¡ØcCG ≈∏Y º¡MGhQCG ¿ƒ∏ªëj øjòdG ¢ShÉ°TC’G ¿hóëàjh ¥OÉæÿG ¿hôØëjh ∫GƒgC’G ¿ƒ©£≤j »°SÉ«°ùdG ôî°üdG ‘ ¿ƒàëæjh ,¿Éé°ùdGh øé°ùdG

᢫˘Hô˘¨˘dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H äô˘˘cP ÚH ó˘MCG Aɢ≤˘∏˘dG 󢩢 H â뢢°TQ »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ dG ,ájô°üŸG äGôHÉıG ¢ù«FQ ¿Éª«∏°S ôªYh ¿hQÉ°T ∫ƒM ∑ƒµ°T ÉgQhÉ°ùJ ∫GõJ ’ ô°üe ¿CG hóÑj å«M ¬˘˘à˘ £˘ N ‘ ʃ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ᢢ jó˘˘ L ió˘˘ e ¬Lh ´ÉªàL’G Gòg ∫ÓNh ,IõZ øe ÜÉë°ùfÓd :¿hQÉ°ûd k’GDƒ°S ¿Éª«∏°S ôªY á˘£˘N ìô˘£˘ d ∂à˘˘YO »˘˘à˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °SC’G »˘˘g ɢ˘e ??IõZ ´É£b øe ÜÉë°ùf’G ɢe ∫ƒ˘M π˘«˘°üØ˘à˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ H ¿hQɢ˘°T Üɢ˘LCG ÉjÉ°†b ∫hÉæJh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e Üô◊ÉH √ɪ°SCG A»°ûdG øµdh ,á«æeCGh á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG áØ∏àfl Aɢ˘°ùæ˘˘dG ó˘˘jQɢ˘ZR ø˘˘Y ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ƒ˘˘ g IQɢ˘ KEG ÌcC’G ¿CG ∞«ch ,AGó¡°ûdG ¢SGôYCG ∫ÓN äÉ«æ«£°ù∏ØdG èà˘æ˘j ’ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG •É˘°ShCG ‘ ≈˘∏˘à˘b •ƒ˘≤˘°S √ò˘g π˘ã˘e ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG »˘°ùØ˘æ˘ dG ÒKCɢ à˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ Y ƒg ÉŸ kÉeÉ“ ¢†«≤ædG ƒg èàæj Ée πH ,ä’É◊G ᪫b ¿ƒaô©j ’ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG å«M ,™bƒàe ¿EÉa ∂dòdh ,¬dƒb Ö°ùM ∂dPh ájô°ûÑdG IÉ«ë∏d »©«Ñ£dG π©ØdG OQ çóëj ’ º¡jód π«àb •ƒ≤°S ,®É©J’G hCG ,¿õ◊G øe k’óHh ,ä’É◊G √òg ‘ Úæ¨jh ø∏∏¡jh ¿OôZõjh øLôîj AÉ°ùædG ó‚ ≈∏à≤dG OóY ™ØJôj ÚM çóëj Ée πch ,ó«¡°û∏d ¿OôZõj »JGƒ∏dG Iƒ°ùædG OóY ¿CG ƒg º¡aƒØ°U ‘ ∫óH á°VÉØàf’G èLDƒj º¡∏©a OQ ¿EG .ôKɵàjh OGOõj .¿hQÉ°T áHÉLEG »¡àæJ Éæg ¤EG .''É¡©ª≤j ¿CG ¿hQɢ˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘a ƒ˘˘ g ᢢ Hɢ˘ L’G √ò˘˘ ˘g ‘ âØ˘˘ ˘∏ŸG ôFGódG ´Gô°üdG á©«Ñ£d ôNCÉàŸG Oƒ¡«dG á°SÉ°ùdGh Gò˘g ¿hQɢ°T π˘≤˘æ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘æ˘à˘ f º˘˘ch ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ .¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¬eóN hCG ¬JOÉ°S ¤EG êÉàæà°S’G

ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘b 1982 Ωɢ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ìɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘LG ô˘˘ cò˘˘ à˘ ˘j ᪶æeh ¬∏dG ÜõM ÚH ±ÓàN’G ¬Lh ¿EÉa äÉ≤jôY Ö°ùëHh áaÉ°VEG ¬JGP ÊÉæÑ∏dG »YɪàL’G è«°ùædG øe'' Üõ◊G ¿CG ôjôëàdG Éfô≤àaG …òdG ôeC’G ƒgh ,ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG πãe ¬d ÚªYGO OƒLh ¤EG .''∂∏J ÉæHôM ‘ ¬«dEG .''Éfóª°Uh ÉfóMh Éæc ,ácô©ŸG ∂∏J ‘ óMCG ÉæªYój ⁄'' ∫Ébh ''πeCG'' ácôM ¿EG PEG IÎØdG ∂∏J ‘ OƒLh ¬∏dG Üõ◊ øµj ⁄h ó˘cCGh .᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘Mɢ°ùdG ‘ GÒKCɢJ ÌcC’G »˘©˘«˘°ûdG ≥˘jô˘Ø˘dG âfɢ˘c ÉæjójCG ≈∏Y GƒHQóJ Ωƒ«dG ¬∏dG ÜõM ‘ Ú∏JÉ≤ŸG ¢†©H'' ¿CG äÉ≤jôY .''äÉæ«fɪãdG ‘ kGÒãc OÉØà°SG ,¬JOÉ«b äÉëjô°üJ Ö°ùëH ¬∏dG ÜõM'' ¿EG ±É°VCGh ¬fɵe Ωƒ«dG øëf Éæc ƒdh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe áHôŒ øe .''á≤HÉ°ùdG ÉæàHôŒ øe É°†jCG ÉfóØà°S’ Ée ƒg'' º¡æe ¬fCG ≈∏Y ¬∏dG Üõ◊ Ú«fÉæÑ∏dG Iô¶f ¿EG ,™HÉJh .''∂dP ≈∏Y ôjôëàdG ᪶æe IQób RhÉéàj πµ°T ‘ √Oƒª°U Rõ©«°S …ôéj Ée ™HÉà«d ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ΩÉeCG kÉ«eƒj äÉ≤jôY ¢ù∏éj …ôµ°ù©dG ¬°SÉÑ∏H É¡«a ¿Éc »àdG ™bGƒŸG øe ÒãµdG ôcòàjh ,¿ÉæÑd ‘ â°Vô©Jh ôjôëàdG ᪶æe IOÉ«≤d ÖJɵe É¡«a ¿Éc »àdG ≥WÉæŸGh .π°UGƒàe »∏«FGô°SEG ∞°ü≤d ¬˘«˘jQG ∑Gò˘fGB ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G ᢫˘©˘aóŸG ó˘Fɢb º˘˘°SG √ô˘˘cò˘˘à˘ j ɇh ¥ÓWEGh á«©aóŸG ≈∏Y á«ÑjQóJ IQhO ‘ √É≤àdG ¿Éc …òdG »MGQõe .1968 ΩÉY á«cÒe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ïjQGƒ°üdG ≥ëàdGh 1964 ΩÉY ÊOQ’G ¢û«÷G ‘ É£HÉ°V äÉ≤jôY ¿Éc ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ iôNCG IQhóH ºK É«fÉ£jôH ‘ á«ÑjQóJ IQhóH ᢫˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG ‘ ô˘˘NBG º˘˘°ùb ‘ »˘˘MGQõ˘˘e ¿É˘˘c ÚM ‘ ,1968 .É¡°ùØf (...) ɵjôeCG ‘ É¡°ùØf á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ Éæc'' äÉ≤jôY ∫Ébh ΩÉY Éæ«∏Y π«FGô°SEG É¡àæ°T »àdG Üô◊G ‘h .±ÓN ≈∏Y ɪFGO Éæch âæch ,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘ á«©aóŸG óFÉb ƒg »MGQõe ¿CG âaôY ,1982 .''âë‚h ¬eõgCG ¿CG ≈∏Y kGóL É°üjôM ¢SQÉÁ »˘≤˘Hh 1970 ΩÉY ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æà äɢ≤˘jô˘Y ≥˘ë˘à˘dG ÖjQóàdGh ÊOQ’G ¢û«÷G ‘ ¬JÈN øe Gó«Øà°ùe …ôµ°ù©dG πª©dG ájGóH ™e á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¤EG OÉY ≈àM ,ɵjôeGh É«fÉ£jôH ‘ .1994 ΩÉY á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG AÉ°ûfEG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùŸG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘Fɢ°üa âª˘Lɢ˘g 1982 Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ 20 ÉgGóe ó©àj ⁄ ,™æ°üdG á«°ShQ ïjQGƒ°üH ájOhó◊G á«∏«FGô°S’G .º∏c ïjQGƒ°U ôjƒ£J øe â浓 ôjôëàdG ᪶æe ¿EG äÉ≤jôY ∫Ébh π°üàd ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°S’G ìÉ«àL’G πÑb É¡jód âfÉc »àdG É°Tƒ«JɵdG âØ˘bhCG ɢ¡˘d É˘æ˘ °Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG Üô◊G ¿CG ’EG'' GÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c Ú©˘˘HQCG ¤EG .''∂dP ≈∏Y ÉæJQób Ohó◊G øe ÜGÎb’G ¤EG É¡æ«M á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG äóªYh ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°üdG ¥Ó˘WEG ø˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ d ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .ájOhó◊G äÉæWƒà°ùŸG á«°ûN ïjQGƒ°üdG äÉ°üæà ɪFGO ∑ôëàf Éæc'' äÉ≤jôY í°VhCGh ïjQGƒ°üdG äÉ°üæeh ™aGóŸG πc ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ Éæë‚h É¡Ø°üb .''Üô◊G ôNGhCG ‘ äÉHÉ°UE’ Éæ°Vô©J ºZQ ,Éæjód âfÉc »àdG äGƒ≤dG á«©aóŸ kGóFÉb ,øcQ ó«ªY áÑJQ íæe …òdG äÉ≤jôY ¿Éch .ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G ‘ ácΰûŸG á«fÉæÑ∏dG á«æ«£°ù∏ØdG ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ™˘e ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ᢢ¡˘ LGƒŸG â¡˘˘à˘ fGh ôjôëàdG ᪶æe IOÉ«b êhôN ≈∏Y ¥ÉØJG ó©H 1982 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .áØ∏àfl á«HôY ∫hO ¤EG ¿ÉæÑd øe É¡«∏JÉ≤eh á«æ«£°ù∏ØdG

¬JGP ∞°ü≤dG ƒg ¿’G ¿ÉæÑd ¬°û«©j …òdG ∞°ü≤dG'' ¿EG ±É°VCGh .''√Éæ°ûY …òdG ƒ«dƒj 12 ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ‹É◊G ɢ˘¡˘ eƒ˘˘é˘ g π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âæ˘˘°Th ‘ Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe AÉ¡àfG øe ΩÉjCG ó©H ,(Rƒ“) .É°†jCG É«fÉŸG ™e kÓ≤æàe ÉgÉ°†eCG »àdG ájôµ°ù©dG äÉ≤jôY áeóN â¡àfGh º«≤j ∫õf ‘ ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQ’G ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe ¥ÉØJG ™«bƒJ ó©H á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ ¬Jô°SCG ™e ¬«a .ƒ∏°ShG ¬∏dG ÜõM'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd (ÉeÉY 61) äÉ≤jôY ∫Ébh øe êôîj ødh ,ÊÉæÑ∏dG »YɪàL’G è«°ùædG øeh ÊÉæÑd ÜõM ƒg ‘ ¬«∏Y Éæc ɇ ÌcCG Oƒª°üdG ≈∏Y ¬JQób Rõ©j Ée Gògh Éæ∏ãe ¿ÉæÑd .''Ú◊G ∂dP ó«jCÉàH IÎØdG ∂∏J ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe ß– ⁄h øe ∞°ü≤d â°Vô©J ᪶æŸG ™bGƒe ¿EG πH á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ‘ ÒÑc ᪶æŸG πFÉ°üa ÚH á©£≤àe äÉcÉÑà°TG ÖfÉL ¤EG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G .¿ÉæÑd ‘ GOƒLƒe ¿Éc …òdG …Qƒ°ùdG ¢û«÷Gh

:¬∏dG ΩGQ - øjódGõY ΩÉ°ùM ¿Éc ¬fEG äÉ≤jôY ∞°UGh óYÉ≤àŸG »æ«£°ù∏ØdG á«©aóŸG óFÉb ∫Éb ¬ØFGòb ≥∏£«d Ωó≤dG Iôc ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe åH óYƒe QÉàîj ìɢ˘«˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG ™˘˘ bGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .1982 ΩÉY ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°S’G IOÉb øe ójó©∏d äCGôb'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd äÉ≤jôY ìô°Uh º¡é˘Yõ˘J âfɢc ∞˘FGò˘≤˘dG √ò˘g ¿CG ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ≈©°SCG âæc Ée ƒgh kGójó– âbƒdG Gòg ‘ ≥∏£J âfÉc É¡fC’ kGÒãc .''¬«dEG ΩÉY ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y á˘jô˘Hh á˘jô˘ë˘Hh á˘jƒ˘L kɢHô˘M π˘«˘FGô˘°SEG âæ˘°Th ÒØ°ùdG ∫É«àZG ó©H á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe á«Ø°üàd 1982 ∂dP øeGõJh ,Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe …ójCG ≈∏Y ¿óæd ‘ »∏«FGô°S’G .É«fÉÑ°SG ‘ äôL »àdG Ωó≤dG Iôc ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ AóH ™e ∞∏àîJ ’ Ωƒ«dG ¿ÉæÑd Égó¡°ûj »àdG Üô◊G ¿CG äÉ≤jôY ócCGh ∑GòfBG ¿Éc …òdG ±ó¡dÉH'' iƒ°S 1982 ΩÉY äôL »àdG ∂∏J øY .''¬∏dG ÜõM á«Ø°üJ Ωƒ«dG ¬fCG ÚM ‘ ôjôëàdG ᪶æe á«Ø°üJ

ÒJɵjQÉc

áªgÉ°ùª∏d πNóJ »àdGh ΩGôµdG AGô≤dG äɪgÉ°ùªH Éææ«£°ù∏a áëØ°U ÖMôJ äÉëØ°üdG ´ƒ°Vƒe Ö∏°U »a ´Gô°üdG á«°†≤H á∏≤©àªdG á«æØdGh á«HOC’G ºµJɪgÉ°ùªH ÖMôf ɪc á«dÉàdG øjhÉæ©dG ≈∏Y Éæà∏°SGôe ºµæµªj å«M »∏«FGô°SE’G »Hô©dG

…hÉbô°ûdG »∏Y

foreign@alwatannews.net 1749

6 6 7 8 :¢ùcÉ````````a

»∏©dG »LÉf ó«¡°ûdG ¿ÉæØdG ∫ɪYCG øe

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

16

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

43 :≈`ª¶©dG ájôgɶdG 32 :iô¨°üdG ájôgɶdG -

3:30 4:58 11:44 3:12 6 31

:

8:01

Ék fÉ«MCG Öë°ùdG ¢†©H ™e ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y10 ¤EG 5 øe á«bô°T á«dɪ°T ¤EG á«dɪ°T :ìÉjôdG % 35 iô¨°üdG % 80 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG -

¬àægCG GPEG ËôµdG øe QòM ≈∏Y øc πbÉ©dG øeh ¬àeôcCG GPEG º«Ä∏dG øeh ¬àªMQ GPEG ≥ªMC’G øeh ¬àLôMCG GPEG

¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj Ê ' ƒjõØ∏àdG AGOC’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 8.00 ¤EG 7.00 ¯ .ójƒ°S ¬∏dG óÑY

ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH :2006/7/22 ¯ .QOÉ«ÑdG

»˘˘ é˘ jô˘˘ N Ëô˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ Ø˘ ˘M :2006/7/22 ¯ »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG äGQhó˘˘ dG …òdGh RRC Middle East ó¡©e É¡ª¶æj ߢ˘ ˘ aÉfi ÖFɢ˘ ˘ f ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ YQ â– Ωɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ,¿Gôµ°ùdG º°SÉL ∞«£∏dGóÑY ᪰UÉ©dG Ωƒj øe kÉMÉÑ°U 9.30 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ᢢYɢ˘≤˘ H âÑ˘˘°ùdG .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“Dƒª∏d

± ' hô◊G êQÉfl'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :kAÉ°ùe 6.30 ¤EG 5.30 .ø°ùfi ôgÉW PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

¥ƒØàH ó«ª◊GóÑY iógh ó«°ùdG óªfi ¿Ó«eõdG πØàMG OGƒŸG ™«ªL ‘ RÉ«àeG áLQO ≈∏Y ¬dƒ°üëH øªMôdGóÑY ɪ¡æHEG Êɢ¡˘à˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG »àdG A’BG ¬àNC’ ≈æªàjh ¬jódGh ¤EG ìÉéædG …ó¡jh äɵjÈàdGh .¥ƒØàdG ÜQO ≈∏Y Ò°ùdGh ¥ƒØàdG kÉãjóM á°SQóª∏d ⪰†fG √GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ∑hÈe ∞dCG

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

Iƒ˘˘æ˘ e ɢ˘j ìɢ˘é˘ æ˘ dG ∑hÈe

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

ì' ô°ùŸG ‘ ≈≤«°SƒŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi 8.00 ¤EG 7.00 .≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG ᢢ ¶˘ aÉÙG :2006/7/24-23 ¯ ∂ ' ∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ᢢjɢ˘ª˘ M' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H IQhO º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ‘ Úæ˘˘ ˘KE’Gh ó˘˘ ˘MC’G »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j ∂dPh 09:00 ᢢ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ e ∂dPh ,ᢢ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉÙG .kGô¡X 1^00 ¤EG kÉMÉÑ°U 17872870 ºbQ ∞JÉg QÉ°ùØà°SÓd 6.30

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

¤EG 5.30 .QOÉ«ÑdG ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH :2006/7/24 ¯ .'ê' ÉàfEÓd ¿h Éjó«e ácô°T'' ¤EG á°TQƒdÉH ácΰûŸG áYƒªÛG IQÉjR :kAÉ°ùe

:2006/7/25 ¯ »Mô°ùŸG ÜÉ£ÿG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :kAÉ°ùe 6.30 ¤EG 5.30 .¿Éª∏°S ó«ªM óªfi QƒàcódG É¡«a ô°VÉëj å ' jó◊G

17496634

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

ᢢ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG ߢ˘ ˘ ˘ aÉfi Oɢ˘ ˘ ˘ °TCG Ωƒ˘∏˘°S ø˘H ø˘°ùfi ó˘ª˘MCG ᢫˘dɢª˘°ûdG Aɢ˘ æ˘ ˘HGC ɢ˘ ¡˘ ˘dò˘˘ Ñ˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘¡÷ɢ˘ ˘H ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘LCG ø˘˘e ᢢ¶˘ aÉÙG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°ü– ‘ äɢ˘ LQó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG á˘∏˘°UGƒ˘e º˘¡˘d ≈˘æ“ ɢª˘c ,»˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ,á∏Ñ≤ŸG á«°SGQódG πMGôŸG ‘ ¥ƒØàdG ᢢ¶˘ aÉÙG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cƒD ˘ eh äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ɢ˘¡Áô˘˘µ˘ Jh .ÚbƒØàŸG πØ◊ ¬àjÉYQ ∫ÓN ∂dP AÉL ø˘˘e Ú颢jôÿG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J …ò˘dGh ,á˘jƒ˘fɢã˘dG º˘«˘ ©˘ æ˘ dG ᢢ°SQó˘˘e º«bCGh ÖdÉ£dG ºYO á«©ªL ¬àeÉbCG ΩÉb óbh Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ádÉ°üH ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµàH ßaÉÙG ¬JOÉ©°ùd ájQÉcòJ ájóg âeób ɪc Ödɢ£˘dG º˘YO ᢫˘©˘ª˘L ø˘e kGô˘jó˘˘≤˘ J ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh º˘˘Yó˘˘∏˘ d .á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG øe á«©ª÷G

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ øµdh ,™«£à°ùJ Ée Qó≤H áMGôdG øe âbh ∫ƒWCG ¢†bG â°ù«d É¡fEG .á∏FÉ©dÉH á°UÉÿG áeÉ¡dG ∑QƒeCG ∂dòH πبJ ’CG ∫hÉM .É¡fCÉ°ûH ≥∏≤J Óa Gòd IÒãc (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ ó˘˘bh ,ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ∂d kɢ bɢ˘°Th kɢ ≤˘ gô˘˘e kɢ eƒ˘˘j ¿É˘˘ c ¢ùeC’G øµdh ,AÉNΰS’Gh áMGô∏d ¿B’G êÉà– .∂àbÉW πc ¬«a äòØæà°SG .ΩƒædG âbh øe kGÒãc ójõJ ’CG ¢UôMG (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ Qƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dGƒ˘˘eCG ≥˘˘Ø˘ æ˘ ˘J ’CG π˘˘ °†aC’G ø˘˘ e Ö∏WG .∂dƒM øjÒãµdG Ö°†Z Òãj ºFGódG ∑OOôJ .á«¡«aÎdG RÉ‚EG ‘ ∑hóYÉ°ùj ¿CG É«∏Y Ö°UÉæe ¿ƒdƒàj øjòdG A’Dƒg øe ¤EG …ODƒJ »àdG ∂JÉeɪàgG º«YóJ ‘h ,IôNCÉàŸG ∂dɪYCG ¢†©H .∂eó≤J øe ójõe (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ Aɢ°ûfEGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ¢†©˘˘H Qƒ˘˘°†M ø˘˘µÁ ∂æ˘µÁ .∂dP ‘ kɢaô˘°ùe ¿ƒ˘µ˘ J ’CG ø˘˘µ˘ dh ,Oó˘˘L Aɢ˘≤˘ aQh Aɢ˘b󢢰UCG ,OóL AÉ≤aQh AÉbó°UCG AÉ°ûfEGh á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸG ¢†©H Qƒ°†M .∂dP ∫ÓN kÉaô°ùe ¿ƒµJ ’CG ∫hÉM øµdh

™``bGƒe 8 ¿ƒ``YQõj AGô````°†ÿG á`ª°UÉ©dG ¿É`°Sô`a ≥∏£fG ,᫢fG󢫢e ᢩ˘Hɢà˘e ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘a ¿ƒdƒ˘é˘à˘j ¿ƒ˘Yƒ˘£˘àŸG AGô˘°†ÿG ,ᢢeɢ˘æŸG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ ˘dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘Ø˘J’G ” »˘à˘dG ™˘bGƒŸG á˘˘æ˘ jɢ˘©Ÿ ´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÚH É¡«∏Y ´hô˘˘°ûŸ ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ÚHh ᢢ YGQõ˘˘ d AGô˘˘ °†ÿG ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a Ωɢ˘ b ó˘˘ ˘bh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘e ¤EG IQɢjõ˘H AGô˘°†ÿG á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ,á«°SOÉ≤dG ÜÉÑ°T õcôe :øe πc ´GóHE’G õcôeh ,»∏gC’G …OÉædGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒŸ ™HÉàdG ,¿BGô˘≤˘dG â«˘Ñ˘d ‹É˘ª˘°ûdG Qƒ˘˘°ùdGh »˘˘gh ô˘˘Hɢ˘≤˘ e çÓ˘˘K ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ¿É˘˘æ˘ Y IÈ≤˘˘ eh ,ᢢ eɢ˘ æŸG IÈ≤˘˘ e º˘ã˘«˘e ï˘«˘°ûdG IÈ≤˘˘eh ,Rƒ˘˘MÉŸÉ˘˘H äÉ˘æ˘«˘eCɢ à˘ dG ô˘˘≤˘ eh ,º˘˘°ü◊G ΩCɢ H π˘˘Hɢ˘≤ŸG Ëó˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .¢ùdófC’G á≤jó◊

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG

IQGRh ᢰVhQ ø˘e ɢ¡˘Lô˘î˘à˘H ±Gõ÷G Qó˘H Iƒ˘æ˘e â∏˘˘Ø˘ à˘ MG πjõ÷G ôµ°ûdÉH Iƒæe á∏FÉY Ωó≤àJ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,ΩÓYE’G ∫GƒW ó¡L øe √ƒdòHÉe πc ≈∏Y äÉ°SQóŸGh á°VhôdG IôjóŸ .á«°SGQódG ΩGƒ``Y’C G áÄæ¡Jh .Iƒæe Éj √GQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh êôîàdG ∑hÈe ∞dCG .É¡àdÉNh óªfi É¡«NCGh É¡jódGh øe É¡d ¬°UÉN

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

abuali@alwatannews.net

zÖdÉ£dG ºYO{ á«©ªL ∫ÉØàMG ≈Yôj á«dɪ°ûdG ßaÉfi

øªMôdGóÑY Éj ¥ƒØàdG ∑hÈe

{ ∞JGƒg

mali@alwatannews.net

äÉÑ«JôJ ∫ƒM AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¬ª«≤J »Øë°U AÉ≤d :2006/7/24 ¯ IQGOEG ôjóe Qƒ°†ëH ΩÉ©dG Gòg ∞«°U ∫ÓN ∑Ó¡à°S’G á¡LGƒŸ IQGRƒdG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ,…Òª©dG Ò°ûH »∏Y óªMCG ¢Sóæ¡ŸG AÉHô¡µdG êÉàfEG .»°VQC’G ≥HÉ£dÉH IQGRƒdG ¢ù∏éà kÉMÉÑ°U 10.30 áYÉ°ùdG

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

øWh á°ùªg

äÉ````````«`dÉ```©`a

∞˘˘«˘°U äɢ˘«˘dɢ˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V 2006/7/25 ¯ »˘˘ª˘°ù÷G ±Qɢ˘Y ¢ù∏› º˘˘«˘≤˘j ᢢaɢ˘≤˘ã˘ dG IÉ«◊G äÉ©∏£Jh Qƒà°SódG'' ¿Gƒæ©H Ihóf ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj á' «°SÉ«°ùdG áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh …RÉZ ójôa ≈°ù«Y áæjóà ¢ù∏ÛG ô≤à kAÉ°ùe 9:00 á«FGóàH’G ᪵◊G â«H á°SQóe πHÉ≤e .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG

¿ÉàÄ«˘¡˘dG âeó˘≤˘J ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢjQGOE’G óªM á˘æ˘jó˘e ᢰSQóà Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘jOGó˘˘ ˘YE’G Êɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢üdɢ˘ ˘î˘ ˘ H π˘˘c ¤EG äɢ˘ µ˘ ˘jÈà˘˘ dGh ᢢ ˘°SQóŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ó˘˘ jGR Âɢ˘ Z Pɢ˘ ˘à˘ ˘ °SC’G ¬∏‚ ¿Gôb ó≤©d ÂÉZ Pɢ˘ à˘ ˘ °SC’G ¤EGh ,ó˘˘ ˘°TGQ ¢SQóe ‹É©dG Oƒªfi ¬˘dƒ˘Nó˘d ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG ,»˘˘ Ñ˘ ˘ gò˘˘ ˘dG ¢üØ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ú°ùjô˘©˘∏˘d ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ æ“ .Ió«©°S IÉ«ëH

(¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ ™°†j ¬fCGh AÉ«à°S’ÉH ∑ƒëf ô©°ûj ∂≤«aQ ¿CG ™bƒàJ ób πeÉ©àJ ¿CG ∫hÉM .∂æY ó©àÑ«°S ¬fEÉa ’EGh äGQÉ«ÿG ¢†©H ∂eÉeCG ∫hÉëj kGóHCG ¬©bƒàJ ⁄ Ée ¢üî°T .á«fÓ≤Y ÌcCG πµ°ûH ôeC’G ™e .øjôNB’G ΩÉeCG ∂JQƒ°U √qƒ°ûj ¿CG (ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ A’Dƒ˘¡˘d ᢫˘°ü°ûdG ∂Jɢ˘«˘ M ø˘˘Y A»˘˘°T π˘˘c »˘˘°ûØ˘˘J ’ äɢ°SÉ˘Ñ˘à˘d’G ô˘¡˘¶˘J ,∑ó˘°V äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∂∏˘J ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘ °ùj ó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG …òdG ¢üî°ûdG â∏ªgCG GPEG É¡°û«©J »àdG Ö◊G IÉ«M ‘ ∑ƒµ°ûdGh .¬Ñ– (ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dG ™e πeÉ©àdG ∂«∏Y π¡°ùdG øe óŒ ᢫˘°üT äɢeƒ˘∏˘©˘e á˘jCG »˘˘°ûØ˘˘J ’CG ¢Uô˘˘MG ,IÒÑ˘˘µ˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh .á«YGóHE’G ᣰûfC’G äGP äÉYɪ÷G ¤EG º°†fG .øjôNBÓd (Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ øjôNB’G ™e ádƒ¡°Sh á«FÉ≤∏àH πeÉ©àdG ≈∏Y ∂JGQób ¿CG π˘°†aC’G ø˘e ,Ωƒ˘«˘dG º˘¡˘H ∂à– ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ g ܃˘˘∏˘ b ∂Ñ˘˘°ùµ˘˘J .™«£à°ùJ Ée Qó≤H ¢UÉî°TC’G øe ÒãµH ∂à– (Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ øµdh ∂eƒj ≈∏Yh ∂«∏Y á«LGõŸG ∂àdÉM ô£«°ùJ ób ∑ó©°ùJh Ωƒ«dG ∂«JCÉJ IójóY QƒeCG .∂dP ≈∏Y Ö∏¨àJ ¿CG ∫hÉM ™à“ ¿CG ∫hÉM ,¬H ô©°ûJ âæc …òdG Ö°†¨dGh ≥«°†dG ó©H kGÒãc .øjôNBÓd ∂ÑM ô¡¶J ¿CGh ∂JGP (ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ ‘ âbƒdG ¢†©H ¢†bG ºK ó«L º©£e ‘ AGò¨dG ∫hÉæJ á˘£˘°ûfC’G ¢†©˘H º˘¡˘©˘e §˘£˘Nh ∂à˘∏˘FɢY OGô˘aCG ™˘˘e Aɢ˘°ùŸG .á©àªŸGh á«¡«aÎdG (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ ∂fEÉa ¢ùeCG É¡d â°Vô©J »àdG øÙG â¡àfG ¿CG ó©H øe kÉ°†©H ¢ü°üîJ ¿CG ∫hÉM .ájƒ«fódG ∑QƒeCÉH ÌcCG ºà¡J Ωƒ«dG ¥ô£dG hCG πª©dÉH á°UÉÿG §£ÿG ¢†©H ™°†àd AÉ°ùŸG ‘ ∂àbh .∂ÑJGQ ‘ IOÉjR ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡©Ñàà°S »àdG (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ ≈≤˘∏˘Jh á˘jɢ¨˘∏˘d á˘jó› ¿ƒ˘µ˘J ∂Jɢeƒ˘∏˘©˘eh ∂à˘aô˘©˘e .∂JOÉ©°S ó°ùØj ¿CG ¢üî°T …C’ íª°ùJ ’ Gòd Ωƒ«dG øjÒãµdG ôjó≤J ƒg ɪc ,Ωƒ«dG ∂jód .¬©bƒàJ âæc ɇ ÌcCG õéæJ ¿CG ™«£à°ùJ .á≤dCÉàŸG §£ÿGh QɵaC’G øe Òãc ,OÉà©e

â`ª`°U á`Ø`bh

17

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

䃵∏ŸG ‘

¬````∏`d ΩGhó``dG

ø°ùM õjõ©dGóÑY QóH ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ᢢjOÉ◊G õ˘˘gɢ˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ô˘˘ °Uɢ˘ fh ⁄ɢ˘ °S ø˘˘ e π˘˘ c ó˘˘ dGh ⁄É°S .kÉeÉY Ú°ùªÿGh ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H π˘˘jƒ˘˘M ø˘˘H ó˘˘é˘ °ùe ‘ ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d …Rɢ˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J 705 ≥˘˘jô˘˘ W 351 º˘˘ bQ ≈˘˘ aƒ˘˘ àŸG ∫õ˘˘ æ˘ e ‘ Aɢ˘ °ùæ˘˘ ∏˘ dh .»˘˘ bô˘˘ °ûdG .™HGôdG QGhódG 1207 óªM áæjóe º«gGôHG ídÉ°U ∫ɪL ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ º°SÉLh º«gGôHGh ¬∏dGóÑY øe πc ≥«≤°T »©jhôdG ¬∏dGóÑY .kÉeÉY ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG õgÉf ôªY øY óªfih ´ÉaôdÉH »©jhôdG á∏FÉY ¢ù∏› ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J áæjóe 606 ≥jôW 558 ºbQ ¬JódGh ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG .ådÉãdG QGhódG 1206 óªM ódGh ¢ùjQOG ø°ùM óªfi ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .¬∏dGóÑYh º°SÉLh óªMCG øe πc ΩGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘H ÒHõ˘˘dG ó˘˘é˘ °ùe ‘ ∫ɢ˘Lô˘˘ ∏˘ d …Rɢ˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J áæjóe 101 ≥jôW 1231 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóà .810 ≈°ù«Y

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

AÉKôdÉH π«b Ée ´hQCG kÉ µpd Éng án nH rƒnJ ón ©r nH »pKQr nCG oâªr n°ùrbnC G ôo pF G nhnódG p¬r« ∏nY räQn GnO røneoπØp rMnCGh ≈nàØn dG ≈∏nY Ql ÉnY pä rƒnŸÉH Éne n∑ôo ªr ©n nd ôo pj Én©nŸ G pI Én«n◊ G »pa o¬rÑ p°üoJ rºnd GPEG kÉ ªpd É n°S n¿ Énc r¿ G nh Én«nM ól nMCn G Éne h ôo pH Én≤nŸ G o¬rànÑs«nZ røªs pe ón n∏Nr nC ÉpH kÉ YpR ÉnL ôo gr ós dG oçpórëoj Ésªpe n¿ Énc røne h ôo pH É n°U nƒrg nh inôoj r¿Cn G kÉ e rƒnj ós oH Óna

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

¿Gó``````````````````jR »`````````````LQƒL ™°ShCG øe âëÑ°UCG ≈àM äGƒæ°S ¢ùªN ÉgQhó°U ≈àM ÉgôªY ‘ ¬∏dG óe óbh ,GQÉ°ûàfG äÓÛG ɢ˘¡˘ «˘ a Öà˘˘µ˘ j ¿É˘˘ch ,¿É˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e ɢ˘ fô˘˘ b äRhÉŒ ,»Hô©dG ⁄É©dGh ô°üe ‘ ÜOC’Gh ôµØdG á≤dɪY QÉÑc IójóŸG É¡JÉ«M ióe ≈∏Y Égôjô– ¢SCGQh ,»cR óªMCG QƒàcódG :∫ÉãeCG øe ,AÉHOC’Gh ÜÉàµdG ,»YGôdG »∏Y QƒàcódGh ,¢ùfDƒe Ú°ùM QƒàcódGh .ºgÒZh äOƒL ídÉ°U ôYÉ°ûdGh ¬Ñàc ºgCG

…òdG ''»eÓ°SE’G ¿óªàdG ïjQÉJ'' ÜÉàc ó©j - 1902 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ‘ AGõ˘˘ LCG ᢢ °ùª˘˘ N ‘ Qó˘˘ °U ÜGOBG ïjQÉJ'' ¬HÉàc ó©jh ,¬JÉØæ°üe ºgCG Ω1906 ‘ AGõ˘LCG ᢩ˘HQCG ‘ Qó˘°U …ò˘dG ''᢫˘Hô˘˘©˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dG ™˘˘ ˘ LGôŸG º˘˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘e ,Ω1914 - 1911 IÎØ˘˘ ˘ dG √Qƒ˘°üY ‘ »˘Hô˘©˘ dG ÜOC’G ï˘˘jQɢ˘à˘ H Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ûª˘˘∏˘ d è˘˘ ¡˘ ˘ æà ¿Gó˘˘ ˘jR »˘˘ ˘LQƒ˘˘ ˘L ô˘˘ ˘KCɢ ˘ Jh ,ᢢ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG ó©jh ,á«Hô©dG ÜGOB’G ïjQÉJ á°SGQO ‘ Úbô°ûà°ùŸG ™LGôŸG ºgCG øe ''¥ô°ûdG ÒgÉ°ûe ºLGôJ'' ¬HÉàc øY åëÑj ÖJÉch åMÉH πc É¡H ¢ùfCÉà°ùj »àdG ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ ¥ô°ûdG ΩÓYCG øe º∏©d áªLÎdG ø˘e á˘æ˘«˘©˘e á˘Ø˘Fɢ£˘H ¢üà˘î˘j ’ Üɢ˘à˘ µ˘ dGh ,ô˘˘°ûY ÜOC’Gh á°SÉ«°ùdG ΩÓYCG ÚH ™ªéj ɉEGh ,¢SÉædG .ºgÒZh ºµ◊Gh IQGOE’Gh

lÖgn òr ne pä rƒnŸ G nøpe m ¢ûr«Yn …pòpd n¢ùr«nd h ôo pF É n°U ¬∏dG ≈ndEG kÉ e rƒnj mÇôp re G tπco h m¥ôt Øn nàpd máØn rdCoG »næ jpôbn tπco h ôo o°TÉn©sàdG ∫É nW nh Ésæ n°V r¿E Gp nh kÉJÉnà n°T á«∏«NC’G ≈∏«d

¬JÉah

,ó˘jó˘°T Ωɢ¶˘à˘fɢH π˘ª˘©˘j ¿Gó˘jR »˘LQƒ˘L ¿É˘˘c â°S øjhóàdGh IAGô≤dG ≈∏Y Öµæj ,ájƒb áÁõ©Hh ΩƒædG øe Ék«Øàµe ,Ωƒ«dG ‘ á«dGƒàe áYÉ°S Iô°ûY ‘ øeõdG ≥HÉ°ùj ,¬JÉ«M äÉjôNCG ‘ äÉYÉ°S ™HQCÉH ÚH ƒgh á«æŸG ¬àaGhh ,áªî°†dG ¬dɪYCG RÉ‚EG 21 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe ‘ ¬bGQhCGh ¬Ñàc ∫ÉãeCG øe AGô©°ûdG QÉÑc √ÉKQ óbh ,Ω1914 ƒ«dƒj óFÉ°ü≤H ¿Gô£e π«∏Nh º«gGôHEG ßaÉMh »bƒ°T .᫵Ñe

¿GójR »LQƒL

(…Îe Ö«‚) ™e Ω1891 áæ°S ∑ΰû«d É¡côJ ɢª˘¡˘æ˘«˘H á˘cô˘°ûdG ô˘ª˘à˘°ùJ ⁄h ,ᢩ˘Ñ˘£˘ e Aɢ˘°ûfEG ‘ ¿GójR »LQƒL ßØàMGh √ó©H â°†ØfG ,ΩÉY iƒ°S ºK ,∫Ó¡dG ᢩ˘Ñ˘£˘e ɢgɢª˘°SCGh ,¬˘°ùØ˘æ˘d ᢩ˘Ñ˘£ŸÉ˘H ᢢ ∏› Ω1892 ᢢ æ˘ ˘°S ‘ ¿Gó˘˘ jR »˘˘ LQƒ˘˘ L Qó˘˘ ˘°UCG Èc ¿CG ¤EG ,¬°ùØæH ÉgôjôëàH Ωƒ≤j ¿Éch ,∫Ó¡dG .Égôjô– ‘ √óYÉ°ùe QÉ°Uh ''π«eEG'' √ódh

á∏ÛG ±ÓZ ähÒH ¤EG IOƒ©dG

∫Ó¡dG á∏›

»bô°ûdG »ª∏©dG ™ªÛG ¤EG º°†fG ähÒH ‘h Ωƒ˘∏˘©˘dG ‘ åë˘Ñ˘ ∏˘ d Ω1882 á˘˘æ˘ ˘°S ‘ Å˘˘ °ûfCG …ò˘˘ dG ,á«fÉjô°ùdGh ájÈ©dG Úà¨∏dG º∏©Jh ,äÉYÉæ°üdGh á¨∏dG áØ°ù∏a'' ¬Ñàc ∫hCG ∞«dCÉJ øe ¬æqµe Ée ƒgh í°VGh ó¡L ∫hCG ó©j ƒgh ,Ω1886 áæ°S ''á«Hô©dG á¨∏dG ≈∏Y ¿QÉ≤ŸG á¨∏dG ¬≤a ÇOÉÑe ≥«Ñ£J ‘ ∫pòoH .á«Hô©dG

Ω1892 ‘ á∏ÛG øe ∫hC’G Oó©dG Qó°U óbh É¡«a í°VhCG ¿GójR »LQƒL º∏≤H á«MÉààaG πªëj ≈˘∏˘Y ∞˘µ˘Y ó˘bh ,ɢgQGó˘°UEG ø˘e ¬˘à˘jɢZh ,¬˘˘à˘ £˘ N ô°ûæj ¿Éch ,QɶfC’G ¬«dEG âØd •É°ûæH Égôjô– â«≤d óbh ,ábôØàe ∫ƒ°üa áÄ«g ≈∏Y ¬Ñàc É¡«a ≈∏Y »°†Á óµj ⁄ ≈àM ¢SÉædG øe ’ƒÑb á∏ÛG

Ö≤Y ¤ƒJh ,IôgÉ≤dÉH ¿GójR »LQƒL ô≤à°SG É¡H πXh ,∞£à≤ŸG á∏› IQGOEG ¿óæd øe ¬JOƒY á∏ÛG øe ¬àdÉ≤à°SG Ωób óbh ,ΩÉ©dG ∞°üfh ÉeÉY ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ¢ùjQó˘à˘H π˘˘¨˘ à˘ °û«˘˘d Ω1888 á˘˘æ˘ °S º˘K ,ÚeɢY IóŸ ''iȵ˘dG á˘j󢫢 Ñ˘ ©˘ dG'' ᢢ°SQóŸÉ˘˘H

IôgÉ≤dG ‘ QGô≤à°S’G

Ȫ°ùjO 14 ‘ ähÒH ‘ ¿GójR »LQƒL ódh kÓLQ É¡∏FÉY ¿Éc ,IÒ≤a á«ë«°ùe Iô°SC’ ,1861 ᢰùeÉÿG ≠˘∏˘ H ÉŸh ,GkÒ¨˘˘°U ɢ˘kª˘ ©˘ £˘ e ∂∏Á ɢ˘«˘ eCG IAGô≤dG º∏©à«d á©°VGƒàe á°SQóe ¤EG √ƒHCG ¬∏°SQCG ‘ ¬JóYÉ°ùe ™«£à°ùj ≈àM ;ÜÉ°ù◊Gh áHÉàµdGh á°SQóà ≥ëàdG ºK ,¬JÉHÉ°ùM §Ñ°Vh º©£ŸG IQGOEG IÎa ó©H É¡côJ ºK ,á«°ùfôØdG É¡H º∏©àa ΩGƒ°ûdG .ájõ«∏‚E’G É¡«a º∏©J á«FÉ°ùe á°SQóà ≥ëàdGh ɢ˘¡˘ cÎa ,¢SQGóŸG ‘ »˘˘LQƒ˘˘L º˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ⁄h º∏©J ¤EG ¬ŒG Égó©Hh ,√ódGh º©£e ‘ πªYh É¡°SQÉeh Iô°ûY á«fÉãdG ‘ ƒgh ájòMC’G áYÉæ°U .É¡côJ Égó©Hh ÚeÉY IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G √ò˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûJ ⁄h Éjƒb Ó«e √ô¨°U òæe …óÑj ¿Éc ó≤a ;´ÓW’Gh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÜOC’ÉH Éب°Th ,áaô©ŸG ¤EG ‘ ÚLô˘î˘àŸG ø˘e ÒÑ˘˘c O󢢩˘ H ¬˘˘à˘ ∏˘ °U â≤˘˘Kƒ˘˘Jh á¨∏dG πgCGh áaÉë°üdG ∫ÉLQh ,᫵jôeC’G á«∏µdG ,ô‰ ¢SQÉah ,±hô°U ܃≤©j ∫ÉãeCG øe ÜOC’Gh É«FÉ¡f πª©dG ∑Îa ,ºgÒZh ÊÉà°ùÑdG º«∏°Sh ,ᢩ˘dɢ£ŸGh π˘«˘°üë˘à˘dG ≈˘∏˘ Y Öµ˘˘fGh Ω1881 á˘æ˘ °S ¬˘d ≥˘≤˘ë˘à˘a ,Ö£˘dG ᢰSQóà ¥É˘ë˘à˘ d’G ‘ ɢ˘Ñ˘ ZGQ ÓeÉc ÉeÉY Ö£dG á°SQóe ‘ ≈°†eCG ¿CG ó©Hh ∂dP .ádó«°üdG á°SQóe ¤EG É¡côJ IôgÉ≤dG ¤EG Iôé¡dG

IôgÉ≤dG ¤EG Iôé¡dG ¿GójR »LQƒL ΩõàYG ôHƒàcCG ‘ IôgÉ≤dG ∫õfh ,Ö£dG á°SGQO É¡H ºà«d Ö£dG á°SQóà ¥Éëàd’G øY ¬eõY ±ô°U Ω1883 ≥Øàj πªY øY åëÑj òNCGh ,á°SGQódG Ióe ∫ƒ£d ''¿ÉeõdG'' áØ«ë°U ‘ GQôfi πª©a ,¬dƒ«e ™e »æeQCG πLQ Égôjójh É¡µ∏Á ¿Éc »àdG á«eƒ«dG âfɢ˘ch,''¿É˘˘«˘ aGô˘˘°U ¿É˘˘ °ùµ˘˘ ∏˘ ˘Y'' ≈˘˘ Yó˘˘ j π˘˘ °UC’G ‘ Ió«Mƒ˘dG ᢫˘eƒ˘«˘dG Ió˘jô÷G ¿É˘eõ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U .IôgÉ≤dG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

ÚYh ÚY ∞dCG Öë∏d ¿Éc ƒd ɢ˘ æ˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Cɢ ˘£˘ ˘NG ÉŸ ÚYh ÚY ∞˘˘ dCG Ö뢢 ∏˘ ˘d ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d øe kGQÉ¡fCG kÉaQGP ∫Gƒ£dG ‹É«∏dG ô¡°Sh º¡ÑMCG øe QÉ«àNG ƒdh RƒØdG πLCG øe í«°ùØdG ¿ƒµdG kÉjóëàeh ,º¡«∏Y ´ƒeódG Iƒg ¬«a â©°ùJGh AÉ≤∏dG ¬«a õY øeR ‘ º¡àjDhôd äɶë∏H .AÉØ÷G ¿Éc ƒd ...äÉfC’Gh äÉgB’G äóLh ÉŸ ÚY Öë∏d ¿Éc ƒd Öë∏d ¿Éc ƒd ... QÉ«àN’Gh ≥jô£dG ÉfCÉ£NCG ÉŸ ÚY Öë∏d ‘ Ée πªLCGh ÉcÓe Öëf øe ÉæjCGQ ÉŸ ,ÚYh ÚY ∞dCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ æ˘ ˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ c ÉŸ ,ÚY Ö뢢 ∏˘ ˘d ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d ...¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ƒdh ÖMCG øà RƒØ∏d ¢ù«Øfh m ∫ÉZ πµH á«ë°†à∏d OGó©à°SG ƒg π≤æd øµdh ,Éæch Éæch Éæµd ÚY Öë∏d ¿Éc ƒd !óMGh Ωƒ«d .Qó≤dG ÉæMôa ájGóHh Éæbƒ°T ájGóH ‘ »ªYCG Ö◊G ¿ƒµj ób ™°†f øe ÉæJOGQEG AπÃh øëf Éææµdh áMôØe á∏«ªL ábÓ©H CGóÑf Éæg !Éæ∏∏eh Éæ«ØàcCG Ée ≈àe ¿ƒ«©dG ±’BG ∂dP ó©H ¬d âfÉc ¿EGh ≈àM AÉ£NC’G ó«°üJh ܃«©dG QÉ¡XCG ‘ ØàdG ‘ ’h π≤©dGh ≥£æŸG äÉHÉ°ùëH AÉ£NCG ,Ö°ùà– ’ AÉ£NCG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ g √ò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘dh ,A»˘˘ °ûH ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù“ .ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘H Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘ dGh ø˘˘¡˘ µ˘ à˘ dG ø˘˘µÁ’ kGó˘˘HCGh kɢ ª˘ FGO ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ÖÙG ƒg πg '?á«ë°†dG ƒg øe'' ƒg Éæg Ö©°üdG ∫GDƒ°ùdGh áÑ«Ñ◊G qπe ¿CG ó©H áeɪ«dG AÉbQR ô¶æc Iô¶f íÑ°UCG …òdG Aɢ˘Ñ˘ à˘ N’G á˘˘Ñ˘ ©˘ d ø˘˘a ø˘˘≤˘ à˘ j í˘˘Ñ˘ °UCɢ a ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y kɢ Ģ Ñ˘ Y â뢢 Ñ˘ °UCGh áÑ«Ñ◊G »g ΩCG ?É¡FÉ£NCG ó«°üJ ≥jôW øY É¡æe Üô¡dGh º°SQ ‘ á°ùFÉÑdG É¡à¶≤j ΩÓMCGh …óHC’G É¡bƒ°T ‘ ábQɨdG ´ÉîædG ≈àM ø≤àe Ö«ÑM ™e Ió«©°Sh á∏«ªL IÉ«◊ IQƒ°U !?ájOQƒdG É¡eÓMCG øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG »g áÑ©∏d ôgõJ ¿CG äOÉc á∏«ªL ôYÉ°ûe πà≤f ɪFGO øëf Gòµg ÒaÉ°üY É¡«a Oô¨J ,∫Ó¶dG áaQGh AÉæZ á≤jóëc ƒªæJh ∫Ó˘¶˘à˘ °SÓ˘˘d ɢ˘¡˘ «˘ ÑÙ É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG á–ɢ˘a ,kɢ Hô˘˘Wh Iƒ˘˘°ûf Ö∏˘˘≤˘ dG ¢SGôM ɪFGO Gòµg ºg ∞°SCÓd ...áaQGƒdG ÉgQÉé°TCG â– ôYÉ°ûŸG √òg Ghôëæj ¿CG ’EG ƒHCG øjòdG ®Ó¨dG IÉà©dG Ö∏≤dG É¡æ«∏°Sôe IOGƒgh áªMQ ¿hO Ö∏≤dG áHGƒH ≈∏Y IôgÉ£dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ jó˘˘ jCG ¿ƒ˘˘ ©˘ °†j º˘˘ K ,ᢢ ©˘ «˘ æŸG º˘˘ ¡˘ Hƒ˘˘ ∏˘ b QGƒ˘˘ °SCG êQɢ˘ N !»¡àæj ’ m ¢SÉb πjƒW π«dh á∏JÉb IóMh ÚcÉÑàe ºgƒLh ôYÉ°ûŸG ôëf áÑ©d ádɪãdG ≈àM ÉæeOCG ...kɪFGO øëf Gòµg OOÎf ødh ,ÉæÄ°T ɪàbhh ÉæÄ°T øŸ ÉæHƒ∏b ÜGƒHCG íàa áÑ©dh !Éæ«ØàcG Ée ≈àe ¬ëfGƒL ÚH ójôf ’ øe OôW øe ∂dòc

áfGódG

ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ HG ..¢Vhô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ c ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J ÒZ ¿Éª°üN ÚH ÜôM ...øWGƒŸG ƒg Gògh ∑ƒæÑdG »g √òg ∂æÑdÉa ,kÉ≤Ñ°ùe É¡«a ô°üàæŸG ƒg øe ±hô©e ácô©eh ÚÄaɵàe ,GhAÉ°T âbh …CG ‘ á«ë°†dG ÜòL ≈∏Y ¿hQOÉb ¢SÉfCG ¬côëj ≈æÑe √ôeCG ≈∏Y ܃∏¨ŸG ¿É°ùfE’G ∂dP áLÉM ¿ƒaô©j º¡fC’ ,GhOGQCG ɪثch ÒZ ø˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¤EG »˘˘JCɢ j ¬˘˘∏˘ ©Œh IOÉŸGh ᢢLÉ◊G ¬˘˘cô– »˘˘à˘ dGh íàa ø∏©j ÊÓØdG ∂æÑdG ¿CÉH Iójô÷G ‘ Ò¨°U ¿ÓYEG .¢SGƒM …òdGh ΩÓMC’G ¢Vô≤H ™àªà°ùj ¿CG ójôj øŸ ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG âfCGh kÉ«°VGQ Ωƒª¨ŸG Ωƒª¡ŸG É¡jCGh kGó«©°S ¢ù«©àdG É¡jCG ∂∏©é«°S ∂æÑdG ¤EG ô°†MG §≤a ,∂«∏Y ’ kɪ«∏°S ¿ƒµJ ±ƒ°S ¢VôŸG ÖMÉ°U ∂©°ùJ ’ kÉ«°VGQ ÉfóæY øe êôîJ ±ƒ°Sh áHƒ∏£ŸG ¥GQhC’G πc ∂©eh !É«fódG á°SÉ©Jh ºgh ájGóÑdG ‘ IOÉ©°S ∑ƒæÑdG ™e øWGƒŸG ∫ÉM Gò¡a »àdGh ácÈØŸG áÑ©∏dG GC óÑJ Éægh ,¢Vô≤dG ¥GQhCG ≈∏Y ™bƒj ÉeóæY ‘ ’h á∏eÉ©eh ájGóÑdG ‘ áeÉ°ùàHG :á«ë°†dG ™e ∂æÑdG É¡©Ñàj ¢SƒHÉc ∂æÑdG íÑ°ü«a á∏eÉ©ŸG Ò¨àJ ∂dP ó©Hh ΩÓMC’Gh ∫É«ÿG ΩƒædG ™«£à°ùj ’ óMGƒdG ¿CG ≈àM ,ΩÉæŸG ‘ Éæe óMGƒ∏d ô¡¶j èYõe ™«£à°ùj ’h É¡«a πNO »àdG áWQƒdG ‘ ÒµØàdG Ìc øe kÉÄfÉg .É¡æe êhôÿG

»∏YƒH óªM »bƒ°T

!¢ù«°ùîàdG ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ áq«∏fi ôXÉæeh ôgGƒX zôFGõ÷G èeÉfôH{

êÓH ¤EG Ögòj ¿CG ¬«∏Y èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£J ójôj øe πc !âbƒdG ¢ùØf ‘ Ωɪëà°S’Gh Ωɪéà°SÓd ôFGõ÷G ≈∏Y ≥FÉbO 10 IóŸ ∞«ØÿG »°ûŸG ƒg ¿B’G ¬∏©a ∂«∏Y Ée πc ?iôJ ɪ«a ôµah ,∂H §«ÙG ô¶æŸG πeCÉJh ôëÑdG ÅWÉ°T ’ ™Ñ£dÉH ? kÓ«ªL Gô¶æe iôJ πg .’ ™Ñ£dÉH ?kÉØ«¶f kGôëH iôJ πg .’ ™Ñ£dÉH ?kÉØ«¶f kÉÄWÉ°T iôJ πg âdRÉe πg ,ôXÉæŸG ∂∏J πc øe áHBɵdG ∂àHÉ°UCG ¿CG ó©Hh ¿B’Gh .’ ™Ñ£dÉH !?´ƒ÷ÉH ô©°ûJ ,óMGh ô¡°T IóŸ èeÉfÈdG Gò¡d ∂≤«Ñ£àH ¿EG :ΩÉg ôjò– IQɢ˘jõ˘˘d ô˘˘£˘ °†à˘˘°S ∂æ˘˘µ˘ dh ,kGó˘˘L ≥˘˘«˘ °TQ º˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ±ƒ˘˘°S ≈∏Y ôKÉæàŸG êÉLõdG ádGRE’ á«MGôL äÉ«∏ªY AGôLE’ kÉ«eƒj Ö«Ñ£dG !∂«eób øe ÅWÉ°ûdG πæjR ó«dh

!iôNCG ΩÉ©W ≥FÉbO 10 IóŸ kÉ«eƒj èeÉfÈdG Gò¡d ∑QGôµàH :ΩÉg ôjò– ,∂fRh øe äÉeGôL ƒ∏«c ™°†H ô°ùîJ ±ƒ°S ô¡°T IÎa ∫ÓNh !!kÉ°†jCG ∂JQÉ«°S ô°ùîJ ±ƒ°S ∂æµdh z∫hDƒ°ùŸG ¬Lh èeÉfôH{

¬Lh ¤EG ô¶æj ¿CG ¬«∏Y èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£J ójôj øe πc ≈∏Y áѫĵdGh áÑ°VɨdG √ƒLƒdG …hP øe ¿Éc GPEG ìÉÑ°üdG ‘ ¬dhDƒ°ùe !∫hDƒ°ùŸG Gòg πãe º¡°SCGôj øjÒãµdG ¿CG øXCGh ,ΩGhódG ∂«∏Y Ée πc ,óMGh ô¡°T IóŸ èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£àH AóHG ¿B’Gh ∂JÉ«M √ôµJ ±ƒ°S É¡æ«M ,֫ĵdG ∂dhDƒ°ùe ¬Lƒd ô¶ædG ƒg ¬∏©a ó°ùæJ'' ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ∫hDƒ°ùŸG ∂dP ô¶æe øe áHBɵdG ∂Ñ«°üjh É¡∏c Ée πc ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ójôJ ∂fCG â°ù°ùMCG ɪ∏ch ,πcC’G øY ∑ ' óÑL .∂dhDƒ°ùe ¬Lƒd ô¶ædG IOÉYEG ƒg ¬∏©a ∂«∏Y 10 ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘°S è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ∂Yɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ H :Ωɢ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ jò– »°ùØædG êÓ©dG Ö«ÑW QhõJ ¿CG ∂«∏Y ∂æµdh ,kÉjô¡°T äÉeGôLƒ∏«c !!∂Ñ«°üj ±ƒ°S …òdG ójó°ûdG ÜÉÄàc’G øe ∂LÓ©d

¿RƒdG IOÉjR øe ¿ƒµà°ûj øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ÉC é∏j ób ¿hhCɢ é˘ ∏˘ j ó˘˘ b hCG ,¿ƒ˘˘ gó˘˘ dG §˘˘ Ø˘ ˘°T äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y AGô˘˘ LE’ Aɢ˘ Ñ˘ ˘WC’G ¤EG ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ °ù à˘ ˘dGh ᢢ bɢ˘ °Tô˘˘ dG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’ πLCG øe IÒÑc ≠dÉÑe ¿ƒaô°üj º¡a ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘h ,äÉ«FÉ°†ØdG !õ«‡h ≥«°TQ º°ùL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ᢢ «˘ fÉ› è˘˘ eGô˘˘ H' º˘˘ µ˘ jó˘˘ jCG ÚH ™˘˘ °VCG ¿CG äQô˘˘ b »˘˘ æ˘ ˘fEɢ ˘a ∂dò˘˘ dh . %100 áfƒª°†e É¡éFÉàfh kÉÄ«°T ºµØ∏µJ ød »àdGh ,'¢' ù«°ùîà∏d z 913 èeÉfôH{

™ª› ‘ ÉfQhõj ¿CG ¬«∏Y èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£J ójôj øe πc äɢ˘ Ñ˘ ˘£ŸGh ô˘˘ Ø◊G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG å«˘˘ M ,»˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ‘ 913 ɇ ,á«©«ÑW ÒZ äGRGõàgÉH ∂JQÉ«°S ‘ âfCGh ô©°ûJ ∂∏©éà°S ᫪c ó≤Øà°S É¡æ«M ,'â ' –h ¥ƒa'' IÒÑc Iƒ≤H ∑ôëàj ∂ª°ùL π©éj âeóîà°SG ƒd Égó≤Øà°S »àdG ¥ô©dG ᫪c øe ÈcCG ¥ô©dG øe IÒÑc ≈∏Y »©«Ñ£dG äÉÑ£ŸG Ωɶf 𪩫°S ∂dòch !'»' Ñ£dG Éfƒ°ùdG ΩGõM'' ¬˘˘ æ˘ ˘Y è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ɇ ,∂eƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘H ¤EG ∂Jó˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e Ωɢ˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG ´É˘˘ ˘LΰSG äÉÑLƒd êÉà– ød ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ,IÒÑc IÎØd ™Ñ°ûdÉH ∂°SÉ°ùMEG

…CGô```````dG

18

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

!á````````°Uôa A’Dƒ````g Gƒ````ëæeCG á°SQóe »a Éjƒæ°S Ωó≤j ¿Éc ÉeóæY äGƒæ°S 5 ÜÉ«Z É¡°ù«Fôd Gôµ°Th ácô°ûdG √ò¡d Gôµ°ûa ,øjôëÑdG Iô°VÉëe Ωób …òdG …ôgGƒL øªMôdG óÑY ñC’G .á©FGQ øe ôãcCG áÑ∏£∏d ¢ù«˘˘ fCG ɢ˘ gô˘˘ cP »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdG π˘˘ ˘c ¿EG ᢢ¶˘ aɢ˘M hCG ᢢ«˘ cP â°ù«˘˘dh ᢢYó˘˘Ñ˘ e »˘˘gQƒ˘˘°üæ˘˘e »ª∏©dG åëÑ∏d áÑëe äÉ«°üî°T »g ,äÉeƒ∏©ª∏d hCG øjódGƒdG ájÉYQ ’ƒdh ,äÉLQódG Ö°ùµd ¢ù«dh π≤°U »a º¡d πª©dG áÄ«H hCG á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒªdG ,ºLÉæe ∫ɪY hCG ÜÉàc ɪHQ Gƒfɵd ºgóæY ´GóHE’G ø˘˘e ¬˘˘Jò˘˘NCG »˘˘fƒ˘˘cQɢ˘e Ió˘˘dGh ¿CG ∞˘˘«˘ ˘c ô˘˘ cPCG GPEG É¡æHG òNCɢJ ¿CG π˘é˘d ɢ¡˘Jɢ«˘æ˘à˘≤˘e âYɢHh ɢ«˘dɢ£˘jEG Aɢjõ˘«˘Ø˘dG ¥Ó˘ª˘Y ∑ɢæ˘g ¿É˘˘c å«˘˘M Gó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SC’ ºdÉ©dG ¬aôY ɪd É«dÉ£jEG »a ¬à≤HG ƒdh ,πjƒ°ùcÉe ..᫵∏°SÓdG ä’É°üJ’G Ωóîà°SG ɪdh ¿CG º˘˘jô˘˘µ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ƒ˘˘ª˘ °S ƒ˘˘ YOCG »˘˘ æ˘ ˘fEG ´GóHE’G ìhQ º¡jód øjòdG ∂ÄdhC’ äÉã©H ¢ü°üîj äÉ≤HÉ°ùe »a ¿hRƒØ˘j ø˘jò˘dGh »˘ã˘ë˘Ñ˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG ¿CG øe ócCÉàe »æfEGh ,á«∏ëªdG ᫪∏©dG çÉëHE’G ø«ãMÉH º¡æe π©é˘à˘°S ᢫˘æ˘≤˘J äɢ«˘∏˘µ˘d º˘¡˘Kɢ©˘à˘HG á«HôàdG ô˘jRh IOɢ©˘°ùd ∂dò˘c Iƒ˘Yó˘dGh .ø˘jRÉ˘à˘ª˘e .º«∏©àdGh

á«∏ëªdG ᫪∏©dG ¢VQÉ©ªdG »a ¿ƒcQÉ°ûj ÜÓW ™jQÉ°ûªdG äÉ≤HÉ°ùe »ah ,᫪dɢ©˘dGh ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dGh çÉëHCÉH á°UÉîdG hCG á«eƒµëdG øe AGƒ°S ᫪∏©dG äɢbhCG Gƒ˘˘°†b º˘˘gó˘˘é˘ J ; I󢢫˘ L Qɢ˘µ˘ aCGh ¬˘˘bÓ˘˘N ÜQÉéàdG AGôLEG »a º¡JGRÉLEGh IOhóëªdG º¡bGôa ¬FÉ≤dEG ≈∏Y ÖjQóàdGh åëÑdG áHÉàch π«dÉëàdGh %100 hCG %99 äÉLQód ø«∏°üëàªdG ∂ÄdhCG ɪæ«H âbƒdG ∫Ó¨à°SG ¿ƒ∏°†Øjh ácQÉ°ûªdG ¿ƒdƒÑ≤j ’ IOɢe »˘a ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dG º˘K ß˘Ø˘ë˘dG º˘˘K ߢ˘Ø˘ ë˘ dG »˘˘a áæ°ùdG »¡àæJh .∂dP øY Oƒ«M ’h §≤a è¡æªdG øe áã©H ≈∏Y ''ôµØdG Ohóëeh ßaÉëdG'' π°üëjh á«HôàdG IQGRh øe áã©H hCG ó¡©dG »dh ƒª°S ¿GƒjO ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ±ô°ûàdGh áÄaɵeh ºjôµJh º«∏©àdGh øjòdG ∂ÄdhCG ɪæ«H AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏Y §≤a Gƒ∏°üM á«ãëÑdG äÉ≤HÉ°ùªdG »a GhRÉa IOÉ¡°Th ( ô«fÉfO 5 Égô©°S RhÉéàj ’ ) á«dGó«e ¬e’h áã˘©˘Ñ˘dG ô˘°ùNh ,§˘≤˘a ø˘«˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG í˘jó˘eh ¬àbh ô°ùN ¬fC’ √ƒe’h Gòg ¬ãÑY ≈∏Y √ôeCG AÉ«dhCG ¿CG äCÉLÉØJ ó≤d !!åëÑdÉH ≈ª°ùj Ée AGôLCG »a äÉjhɪ«chôàÑdG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°T ¿CG iQCG »˘ª˘∏˘©˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d ɢª˘YO âeó˘b »˘à˘dG I󢫢 Mƒ˘˘dG »˘˘g ó©H ¿hó∏˘N ø˘HG ᢰSQó˘e ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG ìƒ˘à˘Ø˘ª˘dG

ô°UÉædG ≈°ù«Y Ö«gh .O.GC øjôëÑdG á©eÉéH AÉjõ«ØdG PÉà°SCG

∫ƒ≤j √ƒHCG ¿Éµa »æ«g »fɪdC’G ôYÉ°ûdG ÉeCG ÉHCG ∂d ±ôYCG ’ ÉfCG ,»æe ÉgòN »æH Éj ™ª°SG :¬d !πjP ∂°ü≤æj QɪM âfCG ,kÉeCG ’h óæY kÉMÉ«°U É¡d ™ª°ùf ºd Iô«¨°U ∑ƒjO É¡∏ch ''!Iô«¡¶dG óæY ɪfEGh ôéØdG ¬æe §Ñæà°ùfh ,Qƒ°üæe ¢ù«fCG ´ƒ°Vƒe ≈¡àfG π«°üëJ QGó≤ªH §ÑJôe ¢ù«d AÉcòdGh ´GóHE’G ¿CG QÉcòà°S’Gh ßØëdG ≈∏Y óªà©j Gò¡a ;äÉLQódG ∑Éæ¡a .´GóHEGh ójóL ôeCÉH ¿É«JE’G ¢ù«dh §≤a

âfCG áMGô°üH ¬d GƒdÉb :¿hQGO º«¶©dG ºdÉ©dG ¿ƒ°ùjOCG »µjôeC’G ´ôàîªdGh ,A»°T …C’ í∏°üJ ’ GƒdÉb ´GôàNG ∞dCG øe ôãcCG ´GóHEÓd ±É°VCG …òdG ¿hQGO ΩCG øµdh ,á©æ°U ájCG øY ¬d åëHG :√ódGƒd !kɪ«¶Y ¿ƒµj ±ƒ°S ¬fCÉH »ØN Qƒ©°T É¡jód ¿Éc ¿Éc øjÉ˘à˘°ûæ˘jCG º˘«˘¶˘©˘dG »˘Fɢjõ˘«˘Ø˘dG º˘dɢ©˘dGh πc »a IQGóéH ôØ°üdG ≈∏Y Pƒëà°ùj ¿Éch ,kGó«∏H ™«ªL »a Ö°SQ óbh ,äÉ«°VÉjôdG GóY ɪ«a OGƒªdG !∫ƒÑ≤dG äÉfÉëàeG ô°ûÑj øµj ºd ¬∏dG É¡≤∏N á«∏≤Y º¶YCG øJƒ«fh !√ÉéJG …CG »a πÑ≤à°ùe …CÉH (§Ñî°ûj) π¶j …òdG ƒ°Sɵ«H ô«ÑµdG ¿ÉæØdGh …CG »a πª©j ¿CG ¬jódGh ≈∏Y GƒMôàbG ,kGQÉ¡fh kÓ«d !¬eó≤J »a πeCG ’ ¬fC’ ,≈¡≤e ¬˘æ˘Y ∫ɢb »˘æ˘«˘°ûJƒ˘H »˘dɢ£˘jE’G Qɢ≤˘«˘°Sƒ˘ª˘ dGh ,á˘Ñ˘gƒ˘e á˘jCG ¬˘«˘a iQCG ’ ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG »˘a √Pɢ˘à˘ °SCG ᢩ˘æ˘°U á˘jCG ø˘Y åë˘Ñ˘j ¿CGh ∞˘bƒ˘à˘ j ¿CG ¬˘˘d ô˘˘«˘ Nh !iôNCG äCGóH »àdG ájQÉîÑdG ádB’G ƒHCG äGh ¢ùª«Lh IOÉe ¿Éc ,¬jój ≈∏Y ÉHhQhCG »a á«YÉæ°üdG IQƒãdG º¶©e ¬d ¿ƒdƒ˘≤˘j Gƒ˘fɢch ,¬˘FÓ˘eR ø˘e á˘gɢµ˘Ø˘∏˘d .ôjõæîdG ,»Ñ¨dG ,√ƒgCG ó«∏ÑdG :âbƒdG

ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ÖJɢµ˘∏˘d ´ƒ˘°Vƒ˘e Gô˘«˘ã˘c »˘fó˘°T ó˘≤˘ d ''¿Gƒæ©H §°ShC’G ¥ô°ûdG IójôL »a Qƒ°üæe ¢ù«fCG ¿CG πÑb Éæg √Oô°SCGh ''kGô¡X í«°üJ ∑ƒjódG √òg :¬JÉLôîe §Ñæà°SG :∫ƒ≤j »Ñ©°T πãe ÉfóæY :Qƒ°üæe »°ùfCG ∫ƒ≤j ¿CG …CG ..í˘˘«˘ °üj ᢢ°†«˘˘Ñ˘ dG »˘˘a í˘˘«˘ ˘°üØ˘˘ dG ∂jó˘˘ dG ,πØW ƒgh ¬ëeÓe ±ô©f »còdG ¬HÉædG ¿É°ùfE’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘a ,ɢ¡˘ æ˘ e Cɢ £˘ N ô˘˘ã˘ cCG Ió˘˘Yɢ˘b ó˘˘LCG ’h º˘¡˘°†©˘˘Hh ,IOÓ˘˘Ñ˘ dG ᢢjɢ˘Z »˘˘a Gƒ˘˘fɢ˘c Iô˘˘bɢ˘Ñ˘ ©˘ dG .º¡dƒªîd á°SQóªdG º¡JOôW ∞bh ,¬à°SGQO πªµj ºd OÉ≤©dG ¢SÉÑY PÉà°SC’G Gƒ≤Ø°TCG ¬fƒaô©j øjòdG ¢†©Hh ,á«FGóàH’G ≈àM »a √QGR ÉeóæY √óÑY óªëe ï«°ûdG øµdh ,¬«∏Y kɪ«¶Y ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S ∫ɢb ¬˘«˘dEG ™˘ª˘à˘°SGh ᢰSQó˘ª˘dG !ó©H ɪ«a ¬«dEG ¿ƒÑ∏£j √ódGh ≈dEG GƒÑgP º«µëdG ≥«aƒJh ∫ÉeBG ≈°übCGh ,º«∏©àdG ô«Z A»°T øY ¬d åëÑj ¿CG hCG ,ó˘é˘°ùe »˘a kɢfPDƒ˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘˘«˘ °ùM ¬˘˘W π˘˘gCG .ôHÉ≤ªdG »a kÉFQÉb IõFÉL õFÉëdG π°Tô˘°ûJ »˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG º˘«˘Yõ˘dGh ≈àM ô«Ñ©àdG ø°ùëj ’ kÉ««Y ¿Éc ,ÜOC’G »a πHƒf .√ôªY øe Iô°TÉ©dG

샪£dGh ™bGƒdG ø«H ... …OÉ°üàbE’G øµ°ùªdG .≈dhCG Iƒ£îc áÄWÉîdG äÉ°SQɪªdG »aÓJ .á«fÉK Iƒ£îc IójóL ᫪∏Y ¥ôW ∞«XƒJ É¡ë«°VƒJ º˘J »˘à˘dGh á˘Ä˘Wɢî˘dG äɢ°SQɢª˘ª˘dG »˘aÓ˘J ¿EG ≈dEG êÉàëf »Yɪ˘à˘L’G ó˘©˘Ñ˘dɢa ,Oɢ©˘HCG á˘KÓ˘K »˘a π˘ã˘ª˘à˘Jh º«ª°üàdG ∫ƒM ™ªàéªdG iód IóFÉ°ùdG º«gÉتdG í«ë°üJ AÉYOGh ᪵ëà°ùªdG á«£ªædG äÉ«Ñ∏°S ¿É«Hh AÉæÑdG OGƒeh áeÉ©dG áaɢ뢰üdG »˘a äɢYƒ˘°Vƒ˘ª˘dG √ò˘g ¥ô˘£˘H á˘aô˘©˘ª˘dG AÖY ™≤j ɪc ,á°ü°üîàªdG áaÉë°üdG ≈∏Y Égô°üb ΩóYh ó«H òNC’Gh ∂dP í«°VƒJ »a á«°Sóæ¡dG ÖJɵªdG ≈∏Y ô«Ñc É¡«æéj »àdG óFGƒØdG ¿É«Hh ,¬ª«gÉØe í«ë°üJ »a OôØdG ≈∏Y Öé«a »°Sóæ¡dG ó©ÑdG ÉeCG .äÉ«Ñ∏°ùdG ∂∏J »aÓJ AGôL …òdG Ö°SÉæªdG »æ¡ªdG πª©dG Ωó≤J ¿CG á«°Sóæ¡dG ÖJɵªdG »àdG á°ShQóªdG º«eÉ°üàdGh á≤ª©àªdG äÉ°SGQódG øY ºæj á«°Uƒ°üîdGh ô¡¶ªdGh ñÉæªdGh áØ∏µàdG ô°UÉæY ø«H ¿RGƒJ OóY π«∏≤J øµªj kÓãª˘a ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG ´É˘Ñ˘JGh É¡æcÉeCG ™˘jRƒ˘J IOɢYEGh Qƒ˘ë˘Ñ˘dG IOɢjõ˘H Ió˘ª˘YC’Gh ó˘YGƒ˘≤˘dG »a É¡≤«Ñ˘£˘J ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dG Iô˘«˘ã˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdG ø˘e ∂dP ô˘«˘Zh …Qɪ©ªdG πªYCG GPEG …òdGh ,»°Sóæ¡dGh …Qɪ©ªdG ÖfÉédG ∂∏J øe ô«ãµdG ó髢°ùa ɢ¡˘«˘a ¬˘Jô˘Ñ˘Nh √ô˘µ˘a ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dGh ᪶fC’G åjóëJ øe óHÓa »FGôLE’G ó©ÑdG ÉeCGh .πÑ°ùdG AGô˘LEGh Aɢæ˘Ñ˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y º˘µ˘ë˘J »˘à˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh Gòg »a çÉëHCGh äɢ°SGQO ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H QGô˘ª˘à˘°SɢH äÓ˘j󢩢à˘dG .¿CÉ°ûdG ≥«Ñ£˘J ɢ¡˘ª˘gCG ø˘e Ió˘jó˘L ᢫˘ª˘∏˘Y ¥ô˘W ∞˘«˘Xƒ˘J ɢeCG ø˘jô˘°üæ˘Y ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j è˘¡˘æ˘ª˘dG Gò˘gh ,á˘ª˘«˘≤˘dG IQGOEG è˘¡˘æ˘e ≥«≤ëàd QɵaCG ìôW ºK øeh »Ø«XƒdG π«∏ëàdG ɪg ø«eÉg êô˘î˘«˘d ¬˘jQɢµ˘à˘HG Ö«˘dɢ˘°SCGh ᢢ«˘ YGó˘˘HEG ¥ô˘˘£˘ H á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG áÄWÉîdG äÉ°SQɪªdG kÉ«aÓàe ò«ØæàdG √ó©H øeh º«ª°üàdG πFÉ°S ∫CÉ°ùj óbh ,»°Sóæ¡dG ó©ÑdG »a É¡MÉ°†jEG ºJ »àdG .?∂dP ∞«ch ó««°ûJh º«ª°üJ ≈∏Y ᫪«≤dG IQGOEG è¡æe ≥«Ñ£J ¿EG ó©H áØ«XƒdG ∫ƒM Qƒëªàj º«ª°üàdG øe π©éj øcÉ°ùªdG ô°üæ©dG øe k’óH ,áØ«XƒdG ∂∏àd ≥ëà°ùªdG øªãdG ójóëJ CGóÑ«a ,»°Sóæg ≥°ùf hCG …Qɪ©e ÆGôa ô°üæ©dG Gòg ¿Éc AGƒ°S å«ëH ᫪«≤˘dG ᢰSGQó˘∏˘d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dG ´É˘°†NEɢH ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dG) ¬˘Jɢ«˘£˘©˘eh ¬˘°ù°SoCG ø˘e º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ¢ûbɢ˘æ˘ j Ióe øe ócCÉà∏d äÉfƒµªdGh ô°UÉæ©dG πµH kGQhôe (áéeôÑdGh Ö«dÉ°SCÉH á浪e áØ∏µJ πbCÉH áHƒ∏£ªdG ∞FÉXƒdG ≥«≤ëJ ,ád’ó∏˘d á˘∏˘ã˘eCG ¥ƒ˘°ùf ɢfó˘°übɢe í˘°Vƒ˘f ≈˘à˘Mh .᢫˘YGó˘HEG òNCÉæd ,(…Qɪ©e ÆGôa) øµ°ùªdG ô°UÉæY øe ô°üæY òNCÉæ∏a π«∏ëàdG ¬«∏Y …ôéæa ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y AÉ°ùædG ¢ù∏ée ø«àª∏µH ᫪«≤dG äÉ°SGQódG è¡æe Ö°ùM ¬aô©æa »Ø«XƒdG ádhÉëeh ¢ù∏éªdG Gòg ∞FÉXh ójóëJ ¿ƒµ«a (π©ah º°SEG) ∞jô©àdG Gòg Aƒ°V ≈∏Y ìô£æa ,¬H ¢UÉN ∞jô©J OÉéjEG »g ºch ,øgOóY ºch ,äGôFGõdG AGƒàMG á«Ø«c øY kGQɵaCG ,Gòµgh ájô¡°T ΩCG á«YƒÑ°SCG ΩCG á«eƒj »g πg äGQÉjõdG OóY äɢZGô˘Ø˘dG »˘gɢeh ,ø˘¡˘Hɢ©˘«˘à˘°S’ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ ª˘ dG ᢢMɢ˘°ùª˘˘dGh ¿CG óéæa ;á¡HÉ°ûe ∞FÉXh hCG áØ«Xh …ODƒJ »àdG ájQɪ©ªdG kÉÑ˘dɢZ …ODƒ˘J »˘°VQC’G ≥˘Hɢ£˘dɢH IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG á˘∏˘Fɢ©˘dG á˘dɢ°U ¿ƒµJ ¿CG øµªj å«ëH øµ°ùªdG º«ª°üJ ºà«a á∏Kɪe áØ«Xh ¢ù∏ée OÉéjEG hCG kÉ©e ø«àØ«XƒdÉH Ωƒ≤J ¿CG á«∏FÉ©dG ádÉ°üdG ¢UÉN ¢ù∏éªd áLÉM ’ ∂dòHh ,ÜhÉæàdÉH Ωóîà°ùj óMGh øe π©LCG ∞«c á«YGóHEG kGQɵaCG ìôWCG ¿CG ≈≤Ñjh ,AÉ°ùædÉH ¿hO øeh á«dÉY IAÉصH ø«àØ«XƒdG ≥≤ëJ ¿CG á∏FÉ©dG ádÉ°U ¢ù∏ée ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hOh á«°Uƒ°üN ájCG øY ∫RÉæàdG .¬Ø«dɵJh ¬JÉ©ÑJ πµH AÉ°ùædÉH ¢UÉN á˘Ø˘«˘Xh ¿CG ó˘é˘f ,OGƒ˘ª˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘M ô˘˘NBG ∫ɢ˘ã˘ e ójóëJ hCG ÉjDhôdG ÖéM »g øµ°ùª∏d á«∏NGódG §FGƒëdG ,áHƒ∏£ª˘dG »˘g ø˘«˘à˘Ø˘«˘Xƒ˘dG s…CG Oqó˘MCG ɢeó˘æ˘©˘a ,äɢMɢ°ùe »à檰SC’G ¥ƒHÉ£dG øe §FÉëdG ¿ƒµj ¿CG Öéj πg ∫AÉ°ùJCG áØ«XƒdG ∂∏J ¿CG ΩCG á∏ªµe OGƒe øe ¬©Ñàj Éeh ∂«ª°ùdG ád’ó∏d âfÉc ∂∏J ,iôNC’G QɵaC’G äGô°û©H iODƒJ ¿CG øµªj π˘µ˘H ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ɢe ƒ˘gh ,ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG äɢ°SGQó˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J ¿CG ∞˘«˘c iô˘f ɢæ˘g ø˘e .ɢ¡˘Jɢ˘°ü°üJ ∫ɢé˘e »˘a Ió˘jó˘L ¥É˘aBG ≈˘dEG …ODƒ˘j ∫ɢ©˘a π˘µ˘°ûH ᢫˘ª˘«˘≤˘ dG á«∏ªY øcɢ°ùe ɢæ˘jó˘d ≥˘≤˘ë˘à˘j ɢª˘e ,󢫢«˘°ûà˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG ≈dEG áaÉ°VE’ɢH Qó˘¡˘J ó˘b á˘∏˘FɢW ≠˘dÉ˘Ñ˘e ô˘«˘aƒ˘Jh ,á˘ë˘jô˘eh ájOÉ°üàbG øcÉ°ùe OƒLh á≤«≤M »gh IójóL ájô¶f äÉÑKEG .´GóHE’Gh ∫ɪédG øe ƒ∏îJ ’

πFÉ°ùªdG »a ≈àM ójôj Ée §Ñ°†dÉH ±ô©j ƒgh ¬fhDƒ°ûH ø«°Só桪dG áØ«Xh ∫ƒëj q √óé˘æ˘a ,ɢ¡˘∏˘¡˘é˘j »˘à˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG ≈dEG ´GóHE’Gh ô«µØàdG ᪡e ø˘e ø˘«˘jQɢª˘©˘ª˘dGh ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG áaô©ªdG áéëH ÉgQó°üj »àdG ¬Jɪ«∏©àd øjòØæe Oôée §ÑJô˘e Gò˘gh Aɢ°ûj ɢª˘«˘a ≥˘ë˘dG ¬˘dh ∂dɢª˘dG ¬˘fCG á˘é˘ë˘Hh .»aÉ≤ãdGh »YɪàL’G »YƒdÉH ∂dPh ó««°ûàdGh º«ª°üàdG »a á˘ª˘µ˘ë˘à˘°ùª˘dG ᢫˘£˘ª˘æ˘dG áÑ≤M »a óFÉ°S ™°Vh ™e kÉ«°TɪJh øjôNB’G äGQÉée ÖÑ°ùH ø«æ«YƒÑdG øªMôdGóÑY ≈°ù«Y/Ω á°ùªN πc ø«H Ée áæ«©e Iôàa πc óéæa (á°Vƒe)áæ«©e •É˘ª˘fCG ø˘e ø˘˘«˘ ©˘ e §˘˘ª˘ f Oƒ˘˘©˘ j ΩGƒ˘˘YCG Iô˘˘°ûY ≈˘˘dEG ΩGƒ˘˘YCG ºK áªFÉb ÉjGhR ∂dP á∏ãeCG øeh ,AÉæÑdG OGƒeh º«ª°üàdG ÉjGhR ≈∏Y ∂dP ó©H ºK ,ájôFGO ÉjGhR ≈dEG §ªædG ∫ƒëJ 䃰üdG ᪶fCGh áÑbGôªdG ᪶fCG ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G øeh ô°UÉæ©dG »ah ,kÉæ«©e kGô°üæY ¢üîj ɪ«a Gòµgh áYƒ£≤e .Égô«Zh Aƒ°†dGh ø˘e äɢ¡˘LGƒ˘dG ∫ɢª˘ YCG »˘˘a IQhó˘˘dG ¢ùØ˘˘f Qô˘˘µ˘ à˘ J iô˘˘NC’G .∂dP ô«Zh ó«eô≤dGh á«°ùµàdG OGƒeh º«ª°üJ ᪶fC’G √ògh ;᫵«fɵ«ªdG ᪶fC’G ∂dP ó©H »JCÉj ᪶fC’G ∂dòch (áÄaóJ ,ójôÑJ) ¬«≤°ûH ∞««µàdG πª°ûJ »°Sóæ¡dG ó©ÑdG AɪdÉH ájò¨àdGh ájƒ¡˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCɢc iô˘NC’G ᢫˘µ˘«˘fɢµ˘«˘ª˘dG ᢠ° Só˘ æ ˘ ¡ ˘ d G Qƒ˘ e C É ˘ H ≥˘ ∏ ˘ © ˘à˘j ɢª˘«˘a 󢩢 Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ H 󢢰ü≤˘˘jh Gòg âëJ ™≤J »àdG ᪶fC’G øe Égô«Zh »ë°üdG ±ô°üdGh Iô˘«˘ã˘µ˘dG äɢ¨˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG ó˘é˘f Öfɢé˘dG Gò˘g »˘Ø˘a ,∞˘«˘æ˘ °üà˘˘dG º«ª°üàdG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a ,øµ°ùdG ádCÉ°ùe »a IQɪ©dGh ô°UÉæY øe IOÉØà°S’G ΩóYh ∞««µàdG ´ƒ°Vƒe »a kÉ°Uƒ°üN ∫ɵ°TCG ≈dEG á«Ø«XƒdG äÉÑ∏£˘à˘ª˘dG π˘jƒ˘ë˘J ƒ˘gh …Qɢª˘©˘ª˘dG ∫ɪMCG π«∏≤àd OGƒªdGh º«ª°üàdG ∫ÓN øe IóYÉ°ùe iôNCG √òg .É¡æ«H ɪ«a ᢫˘∏˘eɢµ˘J á˘bÓ˘Y äGP á˘jQɢª˘©˘e äɢZGô˘ah .∞«dɵàdG π«∏≤J »dÉàdÉHh áeRÓdG áÄaóàdG hCG ∞««µàdG ó©H) áHƒ∏£ªdG áØ«XƒdG Ö°ùM ºª°üJ ¿CG ÉeEG äÉZGôØdG ≥ah ºª˘°üJ ¿CG hCG ,ÆGô˘a π˘µ˘d (kɢ«˘°Só˘æ˘g kÉ˘Ø˘jô˘©˘J ɢ¡˘Ø˘jô˘©˘J 󫢫˘°ûJ »˘a Iô˘«˘NC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘gh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ´ÉØJQG ∫Éée »a ɡ૪gCG RôÑJ á∏MôªdG √ògh ,øµ°ùªdG ¿ƒµJ óbh á«YɪàLG hCG á«°üî°T ¿ƒµJ ób iôNCG äGôKDƒe á≤«bO äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e Üɢ«˘Z ∫hC’G ÖÑ˘°ùdG :ø˘«˘Ñ˘Ñ˘°ùd á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¿CG óé˘j kɢ«˘dɢM º˘«˘ª˘°üà˘dG ∫ɢª˘YC’ ߢMÓ˘ª˘dGh ,∂dP ô˘«˘Z ÖÑ°ùdG ÉeCG ,äÉ«ªc ∫hGóL ÜÉ«Z ∂dP ≈dEG ±É°†j á°ShQóeh ´ƒ°Vƒe »˘a ᢫˘ZɢW ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°üûdG äGô˘KDƒ˘ª˘dG »ª∏Y πµ°ûH ò«ØæàdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ÖfÉL ∫ɪgEG ƒ¡a »fÉãdG ô°UÉæ©dG »a äGOÉjõdG øe ô«ãc ∂dP øY èàf ≈àM º«ª°üàdG .í«ë°U »é¡æe É¡àØ«Xh …ODƒJ ’ ô°UÉæY óLhCG ɪe É¡JÉMÉ°ùªd º«î°†àdGh äÉMÉ°ùªdG hCG äÉZGôØdÉc áØ«Xh ájCG …ODƒJ ’ hCG ,IAÉصH OGƒ˘e ∫ɢNOEG »˘a á˘ª˘ gɢ˘°ùª˘˘dG ≈˘˘dEG …ODƒ˘ j ∫hC’G ÖÑ˘˘°ùdG Égô«aƒJ ¿C’ á«dÉY áØ∏c äGP ≈æѪdG ≈∏Y (Ö«£°ûJ) AÉ¡fEG ∫ÉLôdG ø«H øµ°ùªdG πNGO ΩÉàdG π°üØdG ¿CG ɪc .á૪dG ô«Z AGô°ûdG ≈dEG …ODƒj ɪe É¡«dEG áLÉëdG á¶ëd ó«dh ¿ƒµj Iô«ãc ∞«dɵJ ¬«∏Y ÖJôàj º«ª°üàdG á∏Môe »a AÉ°ùædGh ,IôàØdG √òg »a IôaGƒàªdG OGƒªdG ≈∏Y OɪàY’Gh ¢ShQóªdG ɪ¡©Ñà˘j ɢeh ¿GQó˘é˘dGh ÜGƒ˘HC’ɢc ,á˘jQɢª˘©˘ª˘dG OGƒ˘ª˘dG »˘a äGQɢé˘eh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘YGô˘Hh ¥ƒ˘°ùdG äGOó˘ë˘e Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh ø˘e π˘°üØ˘dG Gò˘g ¿CG ø˘e º˘Zô˘dɢH ,äɢ˘Mɢ˘°ùª˘˘dG »˘˘a IOɢ˘jRh ≈˘∏˘Y kÓ˘°UCG á˘∏˘«˘NO ¿ƒ˘µ˘J ó˘b OGƒ˘e ø˘e Ió˘Fɢ°ùdG ᢰVƒ˘ª˘ dG óLGƒJ ƒgh kGóL ô«°üb øeõH Ohóëe á«Ø«XƒdG á«MÉædG á∏FɪdG í£°SC’Gh ó«eô≤dG ΩGóîà°SG πãe ,≈æѪdG º«ª°üJ äÉbhC’G √òg »a π°üØdG ≥«≤ëJ øµªªdG øe ¿Éch ,±ƒ«°V ∂dP ≈˘˘dEG ±É˘˘°†j ,iô˘˘NCG äɢ˘Ä˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e ᢢ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘e ∂∏˘˘ Jh πbCG á°ShQóe äGQɵàHGh á«YGóHEG ∫ƒ∏M ≥jôW øY IOhóëªdG ÖÑ°ùdG ÉeCG .Égô«Zh ÖÑ≤dÉc É¡dÉNOEG ºàj »àdG äÓjó©àdG áLÉëH ƒg á«dɪL áë°ùe øµ°ùªdG ≈∏Y »°†ØJh ,áØ∏µJ äÓjó©àdG á«é¡æe ΩóYh IOƒédG ∞©°V ≈dEG …ODƒ«a »fÉãdG øe á«dɪL •ÉªfCG OGô«à°SG øe ≥Ñ°S Ée ≈dEG ±É°†j .É¡«dEG ºàJ É¡∏©éj ɪe ò«ØæàdG AÉæKCG É¡dÉNOEG ºàj »àdG äGô««¨àdGh .√ÉÑàf’G âØdh OôØàdG Oôéªd ôjɨe ñÉæeh áØ∏àîe äÉÄ«H .á浪e áØ∏µJ ≈∏YCÉH ¿É˘µ˘ª˘dG ᢫˘°Uƒ˘°üN IɢYGô˘e Ωó˘Yh º˘«˘ª˘©˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘é˘ f º˘«˘ª˘°üà˘dG ᢫˘Yƒ˘f ¿CG ó˘é˘æ˘a ,ô˘NBG ô˘KDƒ˘e π˘˘eɢ˘Y ¿É˘˘eõ˘˘dGh »FGôLE’G ó©ÑdG ܃æédGh ∫ɪ°ûdG »a á˘HQɢ≤˘à˘e ø˘µ˘°ùª˘∏˘d OGƒ˘ª˘dGh Aɢæ˘Ñ˘dGh »˘ah ∫É˘Ñ˘é˘dGh ∫ƒ˘¡˘°ùdG »˘ah ,§˘°Sƒ˘˘dGh ¥ô˘˘°ûdGh Üô˘˘¨˘ dGh º¶ædÉH á≤∏©˘à˘ª˘dG π˘Fɢ°ùª˘dG »˘FGô˘LE’G ó˘©˘Ñ˘dɢH ó˘°ü≤˘j AÉæHh º«ª°üJ ≈∏Y ≥Ñ£J »àdG ájQGOE’Gh á«dɪdG íFGƒ∏dGh äGPh á˘aɢé˘dGh á˘dó˘à˘©˘ ª˘ dGh IQɢ˘ë˘ dGh IOQɢ˘Ñ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG iôf ¥É«°ùdG Gòg »ah ,᫪°SôdG äÉ¡édG πÑb øe øµ°ùªdG ¢ùØf ¿CG ɪc ,IóMGh ájô≤dGh áæjóªdG »a ɪc ,áHƒWôdG ɪg ø«à«ª°SQ ø«à¡˘é˘H kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kGô˘«˘KCɢJ ô˘KCɢJ ø˘µ˘°ùª˘dG ¿CG ´QGõªdG »ah ájô°†ëdG õcGôªdG øµ°ùe »a ≥Ñ£J á«YƒædG .äÉjó∏ÑdGh ¿Éµ°SE’G Iõ¡LCGh ádƒªªdG ∑ƒæÑdG π˘µ˘d ¿CG å«˘M ¿É˘Ñ˘°ùë˘dG »˘a äGQÉ˘Ñ˘à˘ Y’G ∂∏˘˘J ò˘˘NDƒ˘ J º˘˘dh q Aɢæ˘KCG ɢª˘¡˘JɢYGô˘e ÖLƒ˘à˘j ɢ¡˘à˘©˘«˘Ñ˘Wh ɢ¡˘Nɢæ˘e á˘≤˘ £˘ æ˘ e á¡édG »g -¿Éµ°SE’G ∂æH É¡ªgCGh- ádƒªªdG ∑ƒæÑdÉa q .AÉ°ûfE’Gh º«ª°üàdG ¿Éµ°SE’G ∂æÑa .OGôaC’G º¶©ª˘d ø˘cɢ°ùª˘dG Aɢæ˘Ñ˘d á˘dƒ˘q ª˘ª˘dG ¿Éc ¿EGh á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûªdG ∫ƒªj q -∫Gõj ’h- ¬FÉ°ûfEG òæe π˘ª˘°ûj …ò˘dG ƒ˘gh »˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘ª˘°üà˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG IOóëe •hô°T ¬d ¥hóæ°üdG Gògh ,≥Ñ°S ɪY πbCG áLQóH πªq µJ »àdG ᫵«fɵ«˘ª˘dGh ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dGh ᢫˘Fɢ°ûfE’G º˘¶˘æ˘dG ≥«≤ëJ á«∏ªY ÖcGƒJh Qƒ£àJ ¿CG Öéj ¢VGôbE’G á«∏ª©d áëjôe á˘Ä˘«˘H ø˘µ˘°ùª˘dG ø˘e π˘©˘é˘Jh …Qɢª˘©˘ª˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG .Iô°SC’G ÜQ πNO IÉYGôeh øcÉ°ùªdG »a …OÉ°üàbE’G πeÉ©dG π˘µ˘«˘¡˘dG Ωɢ¶˘f ƒ˘g ó˘Fɢ°ùdG »˘Fɢ°ûfE’G Ωɢ¶˘æ˘dɢa ,¬˘«˘ æ˘ cɢ˘°ùd äóªàYG ó≤a º«ª°üàdG ¢üîj ɪ«a »gh ¿Éµ°SE’G ´É£b ÉeCG ,∞∏µe ΩɶædG Gògh (Qƒ°ùLh IóªYCGh óYGƒb) »fÉ°SôîdG âfÉch ;≈dhC’G äGƒæ°ùdG »a kÉ°Uƒ°üN IóeÉL êPɪf ≈∏Y ≥HÉW øe áfƒµªdG øcÉ°ùª∏d kÉ°Uƒ°üN iôNCG πFGóH ∑Éægh kÉÄ«°S kÉYÉÑ£fG »£©J »àdG á«FGóÑ∏d ÜôbCG »g êPɪædG ∂∏J øµ°ùªd óYGƒ≤dG OóY §°Sƒàe ¿CG kÓãe óéæa ,ø«≤HÉW hCG êPɪædG ∂∏˘J âfɢc ó˘≤˘a ,»˘eƒ˘µ˘ë˘dG …Oɢ°üà˘bE’G ø˘µ˘°ùª˘∏˘d ø«°ùªNh IóYÉb øjô°ûYh á°ùªN OhóM »a ø«≤HÉW øe ,kÉ«dÉeh kÉ«æa ¿RGƒàªdGh ó«édG º«ª°üàdG äÉeƒ≤ªd ô≤àØJ ¿CG ∂dP ≈˘dEG ±É˘˘°†j ,Qƒ˘˘°ù颢dG äGô˘˘°ûYh kɢ «˘ Fɢ˘°ûfEG kGOƒ˘˘ª˘ Y ∂∏J äÉ«°Uƒ°üNh ¿ÉµªdGh ¿ÉeõdG »a äÉbhôa …q CG ´GôJ ºdh áHô˘à˘d ᢫˘ª˘∏˘Y äɢ°SGQO ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘Ñ˘j ’ »˘Fɢ°ûfE’G º˘«˘ª˘°üà˘dG QÉ«©ªdG ¢ùØæH iô≤dGh ¿óªdG ™e πeÉ©àdG qºàa ,äÉbhôØdG äÉ«°Vôa ≈∏Y Ωƒ≤j »FÉ°ûfE’G º«ª°üàdG π©éj ɪe ™bƒªdG á«∏ªY »a kÉXƒë∏e kGQƒ£J ¿CG q’EG ,•hô°ûdGh äÉÑ∏£àªdGh »˘˘a äɢ˘¨˘ dɢ˘Ñ˘ e ≈˘˘dEG …ODƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,kGó˘˘L ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ˘e .kGóL áqØ∏µe ôÑà©J »àdG äÉWÉ«àM’G á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûªdG »a kGôNDƒe √Gôée òNCÉj CGóH º«ª°üàdG RÉ¡Lh ájó∏ÑdG äÉWGôà°TG øY ∂«gÉf .IójóédG á«eƒµëdG äGP äɨdÉѪdG øe kGô«ãc iôæa á«FÉHô¡µdG º¶ædG ÉeCG äÉYÉØJQ’G ójóëJh äGOGóJQ’G πãe »fGôª©dG §«£îàdG πµ°ûHh ;kGóL í°VGh IQÉfE’G »a ±Gô°SE’Éa ,á«dÉ©dG áØ∏µàdG ≥«≤ëJ É¡Ñ∏£àj »àdG äÉÑ∏£àªdGh •hô°ûdG øe ∂dP ô«Zh ¢ùØæHh øµ°ùªdG AÉLQCG ™«ªL »a í«HÉ°üªdG Iôãc óéf »∏L .∫É©ØdG …OÉ°üàbE’G øµ°ùªdG ’EG êÉàëJ ’ øcÉeCG »a IAGô≤∏d Ωõ∏J »àdG IAÉ°VE’G Iƒb ô°üæY á«YÉæ°üdG IAÉ°VE’G ¿CÉch ;Aƒ°†dG øe ô«°ùj Aõéd í«ë°üàdG πÑ°S á˘ª˘¶˘ fCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∂dP ≈˘˘dEG ±É˘˘°†j .ᢢjQɢ˘ª˘ ©˘ e ᢢaô˘˘NR ô«°ù«Jh …OÉ°üàb’G øµ°ùªdG ó««°ûàd í«ë°üàdG »JCÉj Oôéªd É¡«dEG áLÉëdG ΩóY øe ºZôdÉH IQƒ£àe á«FÉHô¡c :ɪg øjQó°üe øe ¬àeÉbEG ,º∏©dG ¬«dEG π°UƒJ Ée π°†aCG ΩGóîà°SG CGóÑe øeh ,OôØàdG

¢SÉ°SCGh ájô°ûÑdG IÉ«ëdG äÉjQhô°V øe øµ°ùªdG ôÑà©j ,√OƒLh ÖÑ°S »g ∞FÉXƒdG øe ójó©dG ¬dh Iô°SC’G øjƒµJ πµH ¬«æWÉ≤d øµ°ùªdG É¡≤≤ëj ¿CG ¬d óH’ ∞FÉXƒdG √ògh ∞∏àîjh .¬æe IƒLôªdG ±GógC’G ≥≤ëj ≈àM IAÉØch á«dÉ©a á«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàbE’Gh á«YɪàLE’G ±hô¶dG Ö°ùM øµ°ùªdG ò«ØæJh ó««°ûJh º«ª°üJ ∫ɪYE’ ™ÑààªdG ¿CG q’EG ᣫëªdG áØ∏µàdG »a ´ÉØJQ’G QGó≤ªd Öé©j √òg ÉæeÉjCG »a øcÉ°ùªdG ÉgôaGƒJ ΩRÓ˘dG á˘∏˘Fɢ£˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dGh ∑GP hCG ø˘µ˘°ùª˘dG Gò˘¡˘d ∫ɪYCG »a ôNCÉJ ≈dEG …ODƒj …òdG ôeC’G øµ°ùªdG áeÉbE’ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG á˘cô˘ë˘d π˘«˘£˘©˘J ∂dP ≈˘∏˘Y ÖJô˘˘à˘ j ɢ˘eh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG á∏éY ábÉYEG ≈∏Y »°†ØJ á∏FÉg ¿ƒjO óѵJ hCG á«fGôª©dG OƒLh ≈∏Y ô°TDƒe á«dÉ©dG áØ∏µàdG √òg ,ájOÉ°üàb’G ácôëdG á°SGQódGh π«˘∏˘ë˘à˘∏˘d ¬˘Yɢ°†NEG º˘K k’hCG ¬˘à˘aô˘©˘e ó˘H’ π˘∏˘N §«∏°ùJ ∫hÉëf Ée Gò˘gh á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘dG Oɢé˘jE’ kɢ«˘fɢK ™˘°Vh »˘a º˘gɢ°ùJ ɢª˘HQ Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG ¢†©˘˘H .πëdG ô¡ée âëJh åëÑdG ádhÉW ≈∏Y á∏µ°ûªdG Iô°SC’Gh OôØdG º°†j …òdG ihCɪdG ¬fCÉH øµ°ùªdG ±ô©j »°SÉ°SCG •ô°T ƒg …òdG πeÉ°ûdG √É橪H QGô≤à°S’G IGƒf ƒgh øªµJ Éæg øeh ,…ôµØdGh »°ùëdG ¬jó©ÑH »fÉ°ùfE’G AÉ£©∏d IóY øµ°ùª∏d .™ªàéªdGh OôØ˘∏˘d ¬˘à˘ª˘«˘bh ø˘µ˘°ùª˘dG ᢫˘ª˘gCG π«∏ëàdG »a øµ°ùª∏d á«°SÉ°SC’G áØ«XƒdG ôÑà©Jh ∞FÉXh ¢üî°T AGƒjEG É¡fCG ≈∏Y ᪫≤dG á°Sóæg äÉ°SGQód »Ø«XƒdG ø˘e »˘°†à˘≤˘j AGƒ˘jE’G Gò˘g ,Oó˘ë˘ e iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H ¢Uɢ˘î˘ °TCG hCG áØ«Xh »gh øµ°ùªc á«°SÉ°SC’G áàØ«Xh ≥«≤ëJ øµ°ùªdG áØ«XƒdG ¿CG q’EG ,¿ÉeõdGh ¿ÉµªdG ôÑYh ¢SÉædG ø«H ácôà°ûe áHƒ˘Zô˘e iô˘NCGh á˘jQhô˘°V ∞˘FɢXh ɢ¡˘H ≥˘ë˘∏˘e ᢫˘°Sɢ°SC’G ,á«YɪàLEG OÉ©HCG ≈dEG º°ù≤J OÉ©HCG áKÓK É¡d ∞FÉXƒdG ∂∏Jh .á«fÉeRh á«fɵe É¡jODƒj »àdG äÉWÉ°ûædG »Ñ∏J ᩪàée ∞FÉXƒdG √ògh ∂∏Jh ≈dhC’G áLQódÉH øµ°ùªdG Ωóîà°ùe hCG øµ°ùªdG øcÉ°S Oó©H ôKCÉàJ IójóY πeGƒY ≈∏Y á«æÑe É¡à«Yƒfh äÉWÉ°ûædG º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùeh º˘¡˘dɢª˘YCG ᢩ˘«˘Ñ˘Wh º˘gQɢª˘YCGh ø˘«˘ æ˘ cɢ˘°ùdG ºàj ’ ∞FÉXƒdG √òg .á«YɪàLE’Gh ájOÉ°üàbE’G ,᫪∏©dG Ée GPEG ò«ØæàdGh º«ª°üàdG óæY »aɵdG Qó≤dÉH É¡«∏Y õ«côàdG »¨Ñæj ɪc ¬ØFÉXh ≥≤ëjh ,kG ô°ù«àe q øµ°ùªdG ¿ƒµj ¿CG ÉfOQCG πqµ°ûj ¢ü≤f hCG äÉfɵeEÓd Qóg ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe .øµ°ùªdG á«dÉ©Ød kÉ≤FÉY äÉ°SQɪªdG πNóe »gh á«°SÉ°SCG OÉ©HCG áKÓK øµ°ùª∏d É¡àaô©e øµªj É¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàHh IôKDƒªdG áÄWÉîdG √ògh .É¡æ˘e á˘é˘Jɢæ˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG QɢKB’G Öæ˘é˘Jh ɢ¡˘∏˘«˘∏˘ë˘Jh .á«FGôLEG h á«°Sóæg ,á«YɪàLEG OÉ©HCG ≈dEG ∞qæ°üJ OÉ©HC’G ¬àØ«Xh …ODƒj ô°ù«e øµ°ùe AÉæÑd πëdG øY åëÑdG øµªeh AÉ£©dG ≈∏Y IõØëe áÄ«H OÉéjCG »a ºgÉ°ùjh ¬Lh πªcCG ≈∏Y .É¡ª««≤Jh OÉ©HC’G √òg á©LGôªH kÉ«LÉàfEGh kÉjôµa »fÉ°ùfE’G »YɪàL’G ó©ÑdG

á«YɪàL’G ô«jÉ©ªdG ∂∏J »YɪàL’G ó©ÑdÉH Oƒ°ü≤ªdG ¿CG øµªj »à˘dGh ø˘µ˘°ùª˘dG 󢫢«˘°ûJh º˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘Y Iô˘KDƒ˘ª˘dG á˘jQɢª˘©˘ª˘dG äɢZGô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘˘à˘ dG »˘˘g ɢ˘gRô˘˘HCG ¿ƒ˘˘µ˘ j Ωɢ©˘W á˘dɢ°Uh Aɢ°ùæ˘∏˘d ô˘NCGh ∫ɢLQ ¢ù∏˘é˘e ø˘e á˘aɢ«˘°†∏˘d äÉZGôØdG ∂∏Jh ±ƒ«°†∏d Ωƒf ±ôZ kÉfÉ«MCGh ø«àdÉ°U ɪHQh áMÉ°ùe øe Iô«¨°üH â°ù«d áÑ°ùf òNCÉJ øcÉ°ùªdG º¶©e »a AÉæÑdG ∞«˘dɢµ˘J »˘a ó˘°SC’G Ö«˘°üf ò˘NCɢJ kɢfɢ«˘MCGh ø˘µ˘°ùª˘dG »a kÉ°Uƒ°üN É¡eGóîà°SG ¢übÉæJ øe ºZôdÉH ,QƒµjódGh äÉ©ªéà∏d áÑÑë˘eh ᢰùaɢæ˘e iô˘NCG π˘FGó˘H Qƒ˘¡˘¶˘H ¿ó˘ª˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG …OGƒ˘æ˘dGh á˘jQɢé˘à˘dG äɢ©˘ª˘é˘ª˘dɢc ô«Z äÉ©ªé˘à˘∏˘d ᢫˘Ñ˘∏˘J ∂dP ô˘«˘Zh »˘gɢ≤˘ª˘dGh º˘Yɢ£˘ª˘dGh .√òg ÉæeÉjCG »a áHƒZôªdG ᫪°SôdG π˘eGƒ˘©˘dG ó˘MCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d •É˘«˘à˘M’G π˘eɢY ô˘Ñ˘à˘©˘jh ô««¨J »a OôØdG ôµØj ¿CG ƒgh »YɪàLE’G ó©ÑdÉH IôKDƒªdG äGóMh ≈dEG øµ°ùªdG ∫ƒëj q ó≤a ,kÓÑ≤à°ùe øµ°ùªdG áØ«Xh hCG …QGOEG ≈æÑe ≈dEG ¬dƒëj q óbh (≥≤°T) Qɪãà°SÓd á«æµ°S ¬∏©éj ɪe ∂dP ô«Z hCG πÑ≤à°ùªdG »a ¬à©°SƒàH hCG …QÉéJ ó«ëjh áØ∏µàdG ™aôjh äɨdÉѪdGh äÉWÉ«àM’G øe ™°†j äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’G ¿CG ɢª˘c .᢫˘°Sɢ°SC’G ¬˘à˘Ø˘«˘ Xh ø˘˘Y ø˘˘µ˘ °ùª˘˘dɢ˘H ¢û«˘©˘dG π˘Ñ˘°S ô˘«˘¨˘Jh Iô˘°SC’G •É˘ª˘fCG ô˘«˘ ¨˘ J »˘˘a ᢢ«˘ æ˘ eõ˘˘dG kÉ≤HÉ°S ¿Éc ɪY Iô°SC’G OGôaCG øjƒµJh OóY »a ∫ƒëàdGh .É«dÉM øµ°ùdG ádCÉ°ùe »a »¨Ñæj ɪc òNDƒJ ºd kÉ°†jCG øµ°ùªdG ÖMÉ°U iód áaô©ªdÉH óFGõdG OÉ≤àY’G kÉ°†jCG iQOCG ¬fCÉH OôØdG áYÉæb óéf å«ëH ,Gó«≤©J QƒeC’G ójõj

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

!? ¿GójR øjódG øjõd iôL GPÉe á°VÉjôdG ¬ª°SG A»°ûH »d ábÓY πc â©£b »æfCG ºZQ ɢ˘¡˘ bGQhCG ᢢaɢ˘ ë˘ °üdG ™˘˘ «˘ °†J ¿CG ô˘˘ ã˘ µ˘ à˘ °SCGh ø˘˘ «˘ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh .á°VÉjô∏d »eƒj ≥ë∏e QGó°UEÉH kÉaô°Uh âbƒ∏d kGQóg á°VÉjôdG »a ¿CG iQCG »æfCG ºZQh »°ùØædG øjƒµàdGh QÉëdG ƒédG ¿C’ ;áé«àf ¿hO ∫GƒeCÓd ≥∏N ≈∏Y ¬fGóYÉ°ùj ’ ɪ¡«a ¢û«©j …òdG »Hô©dG ¿É°ùfEÓd ¿ƒµJ á«©ªb ᪶fCG »¡a ,QÉ°üàf’G ≈∏Y IQOÉb ô°UÉæY ™˘˘e Aɢ˘°ûJ ɢ˘ª˘ c ¢Sɢ˘æ˘ dG »˘˘a ±ô˘˘ °üà˘˘ dG ≥˘˘ M ø˘˘ eC’G Iõ˘˘ ¡˘ LC’ øe á©£b É¡fCÉch áæ°ùdG Qƒ¡°T º¶©e É¡«a ƒédG IQGôM ¿É°ùfE’G áÄ«¡J Ö©°üdG øe AGƒLC’G √òg πãe »a ,ºæ¡L AóH ºZQh ,äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëJh á¡LGƒªdG ≈∏Y QOÉ≤dG ¬∏ªcCÉH ô¡°T ∫ÓN ¬FÉ¡àfGh É«fɪdCG »a (2006 ∫Éjófƒe) ¿CGh ᢢ °Uɢ˘ N iô˘˘ L ɢ˘ e ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘J ¿C’ âbɢ˘ J ɢ˘ e »˘˘ °ùØ˘˘ f ¿CG ’EG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ɢ˘¡˘ ©˘ æ˘ °üJ âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢjó˘˘ «˘ LGô˘˘ à˘ dG ó˘˘ gɢ˘ °ûª˘˘ dG ø˘Y »˘°ùØ˘f ó˘°ùæ˘J ¿CG »˘Ø˘µ˘J âfɢc ø˘«˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Iƒ˘˘NEÓ˘ d Ωƒé¡dG ∂dP ™HÉàj ¿É°ùfE’G ¿Éc …òdG âbƒdG »a ,πcC’G QÉààdG ÜhôM á«éªg øY π«b Ée ¿CG ócDhCG …òdG …ƒeódG á«éªg iƒà°ùªH øµJ ºd ïjQÉàdG »a ∂æd Qƒª«Jh ∫ƒ¨ªdGh ºdÉ©dG ô°üHh ™ª°S âëJ ábQɪdG ádhódG √òg ¬∏©ØJ Ée »àdG IóëàªdG äÉj’ƒdG πÑb øe É¡d áfGOEG ájCG øe ájɪëHh áfGOEG ´hô°ûe …CG ∫É°ûaE’ (¢†≤ædG - ƒà«ØdG) ≥M Ωóîà°ùJ .É¡d Üò˘˘ ¡˘ ª˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G Gò˘˘ g ¿CG »˘˘ gɢ˘ Ñ˘ à˘ ˘fG âØ˘˘ d ɢ˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d »°ùfôØdG Ωó≤dG Iôc ºéf ¿õàªdG …ôFGõédG »°VÉjôdGh kÉÑY’ Üô°†j å«ëH πª©dG Gò¡H »JCÉj ¿CG ¿GójR øjódG ójR øe √Oô£j ºµëdG π©éj Ée √Qó°U »a ¬°SCGôH kÉ«dÉ£jEG »dÉ£jE’G ÖYÓdG ¿CÉH ¬eÓc ¥ó°UCG ’ »æ∏©L Ée Ö©∏ªdG .¬HÉ°üYCG ó≤a ≈àM âbƒdG ∫GƒW √õØà°ùjh ¬ªà°ûj ¿Éc ™e ¬àNCGh ¬eCG ºà°T »dÉ£jE’G ¿CG ¿É°ùfE’G ¥ó°üj ∞«c º∏a ,ɪ¡æ«H ábÓY ’h ,¢†©H ïjQÉJ ¿Éaô©j ’ ɪ¡«∏c ¿CG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e äô˘˘ °†M ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ’EG ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ ˘YCG ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ø˘˘XCGh ≥˘˘Hɢ˘°S »˘˘°Vɢ˘jQ ƒ˘˘gh ¥ô˘˘ ë˘ ª˘ dɢ˘ H (…hó˘˘ dG) Öé©àdGh á°ûgódG áªb »a ÉfCGh ¬àdCÉ°S ,∂dòc kÉ≤HÉ°S kɪµM ÖYÓdG Üô°V ¬fCÉH ¿GójR øjódG ójR áéM áë°U øY ø«H ∂dP ¿ƒµj ∞«µa ,¬ªFÉà°T πªëàj ºd ¬fC’ »dÉ£jE’G …hódG º«gGôHEG ∫Éb ,πÑb øe ôNB’G ±ô©j óMCG ’ ø«ÑY’ í«ë°U Gòg ¢ù∏éªdG »a GƒfÉc øjòdG ø««°VÉjôdG ¢†©Hh ≈∏Y º¡«ÑY’ ¿ƒãëj øe ø«HQóªdG ¢†©H ∑Éægh ,çóëjh hCG ∫ɪYCÉH Gƒeƒ≤j ¿CÉH øjô£îdG ø«ÑYÓdG QÉÑc RGõØà°SG √Oô£j ºµëdG π©éj ɪH »JCÉj ≈àM ÖYÓdG õaôæj ∫GƒbCG π°UC’G …ôFGõédG ÖYÓdG ¿GójR ¬dÉb Éeh ..Ö©∏ªdG øe ó≤Øj ºd ¬fCG ¬¶M Aƒ°S øe øµd ,¥É«°ùdG Gòg »a πNój øe Gƒ°ü∏îJ ¬d ºµëdG Oô£Hh ,âbƒdG ôNBG »a ’EG ¬HÉ°üYCG πFGhC’G Éæ«ÑY’ QÉÑNCÉH GƒJCGh ,º¡Ñ©∏e Oó¡j º¡e ÖY’ ’CG ∫Ébh RGõØà°S’G øe ´ƒædG Gòg ¿ƒeóîà°ùj GƒfÉc øjòdG (±Ég) ∫GõfEG óª©àj ¿Éc å«M (ÆÉÑ°üdG ƒØ°Sƒj) ôcòàJ hCG ¬Hô°†H Ωƒ≤jh √õaôæ«d Gòch Gòc πª©jh º¡e ÖY’ …CG .¬æe Gƒ°ü∏îà«d Ö©∏ªdG øe √OôW ÖLƒà°ùj Ée ∞°Sƒj ∂dP π©a ÉeóæY Égôcòj ¿Éc ájɵëH ≈JCGh ºd …òdG »fÉjõdG áØ«∏N ÖYÓdG ™e Qƒ°ùædG ÖY’ ÆÉÑ°üdG ¬Jƒb πµH ¬Hô°Vh √ój ™aQ ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc ɪa ôÑîdG ôãµoj ø˘˘e (¢ûZô˘˘H) ô˘˘£˘ e ∞˘˘°Sƒ˘˘j º˘˘µ˘ ë˘ dG √Oô˘˘£˘ a ¬˘˘¡˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y .»fÉjõdG áØ«∏N OôW ó°ü≤j ,Ö©∏ªdG :∫Éb Ée ÉeóæY ≥M ≈∏Y ¿Éc ¿GójR øjódG øjR ¿PEG ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘°üjh ¬˘˘ à˘ ˘NCGh ¬˘˘ eCG º˘˘ à˘ ˘°ûj ¿É˘˘ c Ö©˘˘ ∏˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘W ¬˘˘ ˘fEG ºµëdG √Oô£jh á«fGhó©H ±ô°üàj ≈àM §≤a ,äGôgÉ©dÉH .Ö©∏ªdG øe opinion@alwatannews.net

ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ j ’ ziQƒ˘˘ ˘°ûdG{h ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG »¡àæJ É¡«˘∏˘Y º˘cƒ˘Mh á˘ª˘jô˘L ±ô˘à˘≤˘e π˘c ¬ªµM Ióe ≈°†b ¿G AGƒ°S ,ºµëdG ó©H ¬àªjôL øëf Éæ≤M øe ¢ù«dh ,¢UÉN ƒØY ¬æY Qó°U hG .√ó°V ºµM Qhó°U áéëH ¬bƒ≤M øY √ó©Ñf ¿G áHƒJ πÑ≤j ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿Éc GPGh ,Ωô˘L ø˘e ±ô˘à˘bG ɢe ≈˘∏˘Y ¬˘ë˘eɢ˘°ùjh ¿É˘˘°ùf’G .ø«Jôe AôªdG ºcÉë«d iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ƒg øªa á˘Zɢ«˘°U ᢫˘Ø˘«˘c ±ô˘©˘fh kÓ˘«˘∏˘b ™˘°VGƒ˘à˘ æ˘ d »àdG á«WGô≤ªjódG ¢ùª°T ÖcGƒJ »àdG ø«fGƒ≤dG OÉ©àH’G ¿Éµe’G Qób ∫hÉëædh .É¡∏X »a ¢û«©f √ò˘˘g π˘˘ã˘ e Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG Ωɢ˘≤˘ à˘ f’G ∑ƒ˘˘∏˘ ˘°S ø˘˘ Y .ƒHÉJ ≈dG ¬∏jƒëJ h ¬éjhôàH ø«fGƒ≤dG »àdG á«îjQÉàdG á«dhDƒ°ùªdG ºéM »a øµæd øe CGóÑf CGóHCGh kɪFGO π¶æ°S ’EGh É¡«a Éæ©°Vh .ôØ°üdG á£≤f aalsharqawi@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y øWƒdG Iô°SCG øe

ø˘e á˘ª˘jô˘L ᢢjG »˘˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘µ˘ ë˘ ª˘ dG ¿EG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG π˘˘c ¬˘˘d ,kɢ æ˘ WGƒ˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j º˘˘FGô˘˘é˘ dG øe ôãcG ¢üî°ûdG Gòg É¡µ∏ªj ɪHQ ,äÉÑLGƒdGh .ø«æWGƒªdG øe √Gƒ°S

≈˘dG ɢ¡˘Yhô˘°ûª˘H π˘°üJ ¿G º˘∏˘ë˘J ,᢫˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jO .º∏ëdG ∞≤°S áªjôL ájCÉH ¬«∏Y ΩƒµëªdG ¿G »©«Ñ£dG øe …QGOG OÉ°ùa hG á«°SÉ«°S hG á«bÓNG ,ºFGôédG øe QOÉ°üdG ºµëdG ∫ÓN øe ÖbƒY ób ,ôjhõJ hG …òdG ÜÉ≤©dÉH Iô°TÉÑe ¬àªjôL â¡àfGh ,√ó°V ÖbÉ©j ¿G ¿ƒfÉb …G ≥M øe ¢ù«d å«M ,√òNG .Iôe øe ôãcG ¬°ùØf ºµëdG ≈∏Y »fÉédG IQòH ∂∏ªj ¿É°ùfG πc ¿G kGó«L »©f ¿G Éæ«∏Y ɢæ˘g ø˘e ,∂dP Opô˘ j º˘˘d ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ,ìÓ˘˘°üdG ø˘˘e ìÓ°üdGh ô«îdG á©bQ ™«°SƒJ øe k’óH øëæa ∫hÉëf ,kÉ≤HÉ°S ø«eƒµëªdG øe ∑GP hG Gòg óæY ìhô˘˘dG ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘H ø˘WGƒ˘ª˘dG ø˘«˘H Iƒ˘¡˘dG á˘Mɢ°ùe IOɢjR ᢫˘fɢ°ùf’G ÖbÉ©j iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¬MôW …òdG ¿ƒfÉ≤dGh ¿É°ùfG …G ™æ≤j øµªj ’ Gògh ,ø«Jôe øWGƒªdG ø«fGƒ≤dÉH áaô©e ájG ¬jód øµJ ºd ƒd ≈àM.á«©°VƒdG

π˘ª˘LC’Gh π˘°†aC’G ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘qª˘ M »˘˘a ∑Éæg ¿CG ≈∏Y kɪFGO øgGôf ,á«WGô≤ªjO ôãcC’Gh áMÉ°ùdG »a Qƒªj Ée ájDhQ ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj øe ∞bGƒdG ≥aC’G »a ∞°ûà°ùj ¿CG øµªj Éeh á«fB’G òæeh ,á©FGôdG á«MÓ°UE’G ácôëdG òæe ÉæeÉeCG áKGóëdG á∏éY ô««°ùJ »a ∂∏ªdG ádÓL ´hô°ûe .kÉeó≤J ôãcC’G ƒëf ’ ,kɢ «˘ eƒ˘˘j ìô˘˘£˘ J ø˘˘«˘ fGƒ˘˘b ø˘˘e √Gô˘˘f ɢ˘eh ,ìÓ°UE’G ¿ƒfɢbh Qƒ˘£˘à˘dG ¿ƒ˘fɢb ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘J πc ΩÉeG É¡H ≈æ¨àf »àdG á«WGô≤ªjódG Iô«°ùeh ó≤˘a ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e »˘a ᢰUɢN ,º˘dɢ©˘dG ¥ƒ≤ëdG Iô°TÉÑe ¿ƒfÉb øe áãdÉãdG IOɪdG äAÉL :í«°TôJ ™æªj kÉëjô°U kÉ°üf á«°SÉ«°ùdG ¿EGh ≈àM ájÉæ˘L á˘Hƒ˘≤˘©˘H ¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘µ˘ë˘ª˘dG) .(√QÉÑàYG ¬«dG Oq Qo hCG ¢UÉN ƒØY ¬fCÉ°ûH Qó°U ±Gô˘Y’G π˘c ™˘˘e ≈˘˘aɢ˘æ˘ à˘ j ’ ¢üæ˘˘dG Gò˘˘g ¿ƒc ™e ¢VQÉ©àj ɪfG ,§≤a á«dhódG ≥«KGƒªdGh ᢢ dhO »˘˘ a kɢ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘°ùf’G

(kGQGô°SCG ó©J ºd ..á«LhõdG IÉ«ëdG QGô°SCG) êGhõdG ƒãjóM ÜÉÑ°ûdÉa ,ø«©e ø°S É¡d ó©j ºd á«LhõdG πcÉ°ûªdGh ,∫ƒ∏M hCG 20 Gƒ°TÉY øjòdGh ,¿ƒµ°ûj äGƒæ°S 10 º¡JÉLhR ™e Gƒ°TÉY øjòdGh ,¿ƒµ°ûj øeh kÉeƒ∏¶e íÑ°UCG πµdG ,ƒµ°ûj πµdG ,∂dòc ¿ƒµ°ûj áæ°S 40 ≈àM hCG 30 ∫ƒ≤«°S ?Ωƒ∏¶e ΩCG ºdÉX âfCG πg ¬dCÉ°ùJ πLQ …CGh ;ºdɶdG óéJ ¿CG Ö©°üdG ¿CG øµªe ¬fCG ºZQ ,äÉeƒ∏¶e ø¡∏c AÉ°ùædG ∂dòch ,Ωƒ∏¶e ¬∏dGh kGQƒa ∂d ICGôªdG á©«ÑW øe øµdh ,äGó«æY ,äGQhô¨e ,äGóbÉM ,äɪdÉX ø¡æe ¿ƒµj ä’ÉM º¶©e ¿CG ∂d ∫ƒ≤j øe ∑Éægh ,áeƒ∏¶e ΩCG âfÉc káªdÉX ,iƒµ°ûdG Iôãc ¿EG ¥É£oj ’ kɪ«ëL â«ÑdG π©éJ ¿CG ™«£à°ùJ »àdG »¡a ,ICGôªdG É¡ÑÑ°S ¥Ó£dG ¬ë«JÉØeh ¬dÉØbCGh â«ÑdG ìÉàØe Égó«H »¡a ,áæL ≈dEG ¬àdƒq M äAÉ°T ¿EGh ,äAÉ°T ,∫ÉLôdG øe ôà¡à°ùe πc ≈∏Y Iô°SC’G ´É«°V »a Ωƒ∏dG ™°VCG »æfEGh ,√QGô°SCGh Qƒ˘˘©˘ °T ¿ƒ˘˘eô˘˘à˘ ë˘ j ’ êGhRCG ,ɢ˘¡˘ YGƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H äGQó˘˘î˘ e hCG ô˘˘ ª˘ N ø˘˘ eó˘˘ e π˘˘ ch ¿hôµ°ùj ób ,O’hC’G ΩÉeCG ôªîdG ¿ƒHô°ûj óbh ,ºgO’hCG ÖM ’h º¡JÉLhR áfÉgE’Gh Üô°†dÉH ¿hóà©«a iQɵ°S π«∏dG ôNBG â«ÑdG ¿ƒ∏Nójh ∫õæªdG êQÉN AÓH πc ¢SÉ°SCGh ,(ôFÉѵdG ΩCG ôªîdGh) √ƒaôàbG ÖfP ¿hO O’hC’Gh áLhõ∏d ¿hóH êGhRCÉH äÉLhõdG ¢†©H â∏àHG ó≤d ,O’hC’G ´É«°Vh á∏FÉ©dG ∂µØJh ,¥ÓWh ¿ƒY »a ¬∏dG ¿Éch ,ΩÓ°S ’h ΩÓ°SEG ’h Ió«≤Y ’h mô«ª°V ¿hóHh ,¥ÓNCG øe óH ’ A’Dƒg ∫ɵ°TCGh ,∫ÉLôdG øe ±Éæ°UC’G √ò¡H äÉLhõdG øe äÉ«∏àѪdG ..ø«ªdÉ©dG ÜQ ¬∏d óªëdGh ,™«ªé∏d áæ«°ûªdG º¡JÉ«cƒ∏°S QÉ¡XEGh º¡ë°†a

Ωƒj kádõæe ¬∏dG óæY ¢SÉædG ô°T ¿EG'' ∫ƒ≤j ∞jô°T …ƒÑf åjóM ∑Éæg ,Égô°S ô°ûæj ºK ,¬«dEG »°†ØJ ICGôªdGh ,ICGôªdG ≈dEG »°†Øj πLôdG áeÉ«≤dG ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¥ó°U (ø«WÉ«°ûdÉH AÉ°ùædG ∫ÉLôdG øe ∂dP ¬Ñ°Th .º∏°Sh ¬«∏Y óMGh πc ≈°†aCG ’EG ¢ùdÉéªdG øe ¢ù∏ée »a ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ⩪àLG Ée Iɢ«˘ë˘dG QGô˘°SCɢH' ≈˘ª˘ °ùj ɢ˘e ∑ɢ˘æ˘ g 󢢩˘ j º˘˘d ,ᢢ«˘ Lhõ˘˘dG ¬˘˘Jɢ˘«˘ M »˘˘a ¬˘˘«˘ fɢ˘©˘ j ɢ˘ª˘ H ' kÉÄWÉN'' ó≤à©«a OÓÑdG ¬°û«©J …òdG ájôëdG øeR ¢†©ÑdG π¨à°ùj óbh ,á«LhõdG ∞°ûµæJ QGô°SC’G ¥OCG âëÑ°UCG ≈àM ,¬dõæe QGô°SCÉH AÉ°†aE’G ¬ëæªJ ájôëdG ¿CG π˘˘ë˘ d è˘˘eGô˘˘H äɢ˘eó˘˘≤˘ e) ,∂dò˘˘H ᢢ°Uɢ˘N è˘˘eGô˘˘ H ∑ɢ˘ æ˘ gh ,äɢ˘ «˘ Fɢ˘ °†Ø˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ,ójôj ɪH »°†Øj πµdG ,(kGóL ᪡Øàe ICGôeG iôNCGh ï«°T πLQ ,πcÉ°ûªdG á«FÉ°ùædG ¢ùdÉéªdG âëÑ°UCGh ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ¬àLhR QGô°SCG ∞°ûµj êhõdG QGô˘°SCG ∑ɢæ˘g 󢩢J º˘˘d ,ᢢ«˘ Lhõ˘˘dG QGô˘˘°SC’G ∞˘˘°ûµ˘˘d kɢ Ñ˘ °üN kɢ ©˘ Jô˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘Lô˘˘dGh áMÉ°ùªdG Iô«¨°U øjôëÑdGh ,á«LhõdG IÉ«ëdG »a äÉ«°Uƒ°üN ’h ,á«LhR âëÑ°UCG á«LhõdG ¢†©ÑdG IÉ«Mh ,kGQGô°SCG ó©J ºd QGô°SC’Gh ,¿Éµ°ùdG á∏«∏b .ø«©ªLCG ¢SÉædGh AÉbó°UC’Gh ÜQÉbC’Gh πgCÓd káaƒ°ûµe Éæãëj »eÓ°SE’G ÉææjOh ,¬æe ƒµ°ûj Éeh ¬«fÉ©j ɪHh √óæY ɪH »°†Øj πµdG ôNBGh ¬∏gCG øe óMCG hCG ÖMh Ahó¡H ø«LhõdG ø«H á°UÉîdG Éæ∏cÉ°ûe πM ≈∏Y ¿hóH πcÉ°ûe óLƒJ Óa ,πM πµ°ûe πµdh á«LhõdG ä’ɵ°TE’G Óë«d É¡∏gCG øe

ÉgÉ£Z OQh áª∏c

www.alwatannews.net

º∏°ùªdG ô«Z AÉ°übEG kGóHCG ¿ƒ∏Ñ≤j ’h ¿ƒ¨«°ùà°ùj’ ¿ƒ«fɪ∏©dG kÉ©ÑW ∂dP ¿hôÑà©jh ¿ÉªdôÑdG »a á«Yô°ûdG πFÉ°ùªdG »a âjƒ°üàdG »a ,ø«æWGƒªdG ø«H õ««ªàdG ∫ɵ°TCG øe kÓµ°Th áæWGƒªdG øe kÉ°UÉ≤àfG äÉ°ù°SDƒªdG »a ÜÉéëdG â©æe kÓãe É°ùfôØa ;øWÉH ∫ƒb ∂dP øµdh ≈∏Y ≥Ñ£æj ∫ÉëdGh ,óMCÉH çôàµJ ºdh á«fɪ∏Y ádhódG ¿C’ ᫪°SôdG ßØëJ »àdG ô«HGóàdG PÉîJG »a ≥ëdG É¡dh áª∏°ùe »¡a ,ø«ª∏°ùªdG .Ió≤©e ádCÉ°ùªdG øXCG ’h ,»eÓ°SE’G É¡∏µ°ûH ádhódG ájƒg

/ / ᩪL ¬∏dGóÑY

2006 07 18

êQÉîdÉH »æjôëÑdG øWGƒª∏d øe ..Oƒ`°SGC h ¢†`«HGC »fÉjõdG ΩÉ°ûg

Oƒª©dG ä’DhÉ°ùJ ™«ªL ≈∏Y ¬∏dGh ¬«a âÑLCG ,∑PGPQ πªLCG Ée ÉC «¡e πªY ≥jôa OƒLh ΩóYh !…OɪdG Qƒ°ü≤dG ∑Éæ¡a ,¬bƒa …òdG AGƒ°S É¡KhóM âbh äÉeR’G IQGO’ IAÉصdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Yh á«fGõ«e OɪàYG ΩóY ºg’G ƒg Gògh áaÉ°V’ÉH !!êQÉîdG ΩG πNGódÉH Ωƒj ∂d πbG ºdCG !äÉeRC’Gh çQGƒµdG óæH ≈ª°ùj óæÑd ¢SÉ°S’G »a â«°ùf ΩG !ÉfRhÉéàjh kÉ°†cQ ¢†côj ºdÉ©dGh ƒÑëf ÉædRÉe øëf ¢ùeG äGOG󢢩˘ à˘ °S’Gh ,kGô˘˘NDƒ˘ e ᢢ fGó˘˘ dG ᢢ KOɢ˘ Mh è˘˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¿Gô˘˘ «˘ W ᢢ KOɢ˘ M ,ø˘˘«˘ à˘ KQɢ˘µ˘ dG ø˘˘e π˘˘c ´ƒ˘˘bh âbh ɢ˘jɢ˘ë˘ °†∏˘˘d âeó˘˘b »˘˘à˘ dG ᢢ dƒ˘˘ é˘ î˘ dG ióMG É¡fCÉc kÉ«eÓYG øjôëÑdG Qƒ°üJh Ö∏≤dG É¡d ≈eój äGOGó©à°SG øµæd ,∫ÉZO’G »a É¡Ñ©°T ¢û«©j »àdG ,Iô«≤ØdG á«≤jôa’G ∫hódG øWGƒªdG ∫GRÉe ∫ƒ≤fh ¬Mô£f ɪ«a ΩÉ°ûg âfCG …õjõY ø«©bGh ,êQÉîdG »a hG ó∏ÑdG πNGóH AGƒ°S IOÉL áJÉØàd’ áLÉëH »æjôëÑdG âdGRÉeh ,Ö©°ûc ôcòJ ᪫b Éæd â°ù«dh ø«°ûª¡e ÉædRÉe øëæa πNGódGh êQÉîdG »a äÉeR’G âbh ÉæJóéæd Ö¡J iôN’G ∫hódG iôNGh Iôàa ø«H ¬fG áÑ«°üªdGh ,ºà«dGh ábÉØdGh ô≤ØdG »fÉ©f ÉæfCÉch …òdGh á«fGõ«ªdG »a ¢†FÉØdG ¢Vô©H ó∏ÑdG »a äÉYÉ£≤dG óMCG Ωƒ≤j ÜQ ó˘˘ æ˘ Y º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ?¢†Fɢ˘ Ø˘ dG Gò˘˘ g Ögò˘˘ j ø˘˘ jCG !äGQɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dɢ˘ H Qó˘˘ ≤˘ ˘j ´ƒ°Vƒe áeOÉ≤dG IôªdG »a ∑OƒªY ìô£j ¿G ≈æªàfh .!ø«ªdÉ©dG øY óMGh Q’hO ´É£≤à°SG ¬ÑLƒªH ºà«°S …òdGh ∫É«L’G »WÉ«àMG ?§Øf π«eôH πc Bahrain 19/07/2006

øjõdG

ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC opinion@alwatannews.net

.AGQB’G øe ∂©e âØ∏àNGh ≥ØJG Ée ∂∏Ñ≤àdh ∑Qó°U á©°S ≈∏Y Bahrain 20/07/2006

Éæ°ùdG Qƒf

ó©H Öàµf ºd - äGô`eÉ°ùe - ΩÉ°ùÑdG ódÉN kɪFGO ÉæfG ƒg ÖÑ°ùdGh ...'ó' ©H É¡°û©f ºd »àdG »g ΩÉjC’G πªLCG' øY É°VQ ΩóY ,§«ëj Ée ™«ªL øY É°VQ ΩóY ádÉM »a kGóHGh Gògh!!É°VôdG ΩóY áª∏c øe ô«ãµdGh ,∂∏ªf ɪH áYÉæb ΩóY ,ÉæJÉ«M íª£j Éæe πch ø°ùMCÓd íª£j Éæe πµa ;áªjôL hG Ö«©H ¢ù«d ¿É°ùf’G ƒg Gògh ,Oƒ∏îdG ≈æªJh πH íª£d √ó«H ¿Éc ƒdh ∫ɪµ∏d RƒØdG ≈∏Y ô°üjh »fÉãdG ∞°üdG »a kɪFGO ¬°ùØf óéj …òdG …ƒ°ùdG ÉfOƒ≤«°S ƒ¡a π«ªL Gògh ,É°VôdG Ωó©H Qƒ©°ûdG »JCÉj Éægh ,∫h’ÉH Oƒ˘˘°ûæ˘˘ª˘dG ∞˘˘°üdG »˘˘a ¢Sƒ˘˘∏˘ é˘ ∏˘ d Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d å«˘˘ã˘ ë˘ dG »˘˘©˘ °ùdG ≈˘˘dG kɢ ª˘ FGO ,ÉæJÉ«M »a Ωƒj ôNB’ ∂dP ≥«≤ëàd Éæjód Ée π°†aG ∫òHh (∫h’G) Éæjód âdGRÉeh ∫ɪµdG Ωó©H Qƒ©°ûdG ≈JCÉàj π°VÉØdG »NG Éæg øeh ôª©dG øe Éæ¨∏H ɪ¡e Éæ«£YCG ɪe ø°ùMGh π°†aG AÉ£Y ≈∏Y IQó≤dG äÉbÓ©dG πªLGh ,ó©H É¡°û©f ºd »àdG »g ΩÉj’G πªLCÉa Gòdh ...kÉ«àY ,ó©H É¡Ñàµf ºd »àdG »g äɪ∏µdG πªLGh ,ó©H É¡°û©f ºd »àdG »g kÉ°†jG ∑Éæg ¿G óH’h ó©H É¡≤≤ëf ºd »àdG »g äÉ«æe’G πªLGh ...kɪµM ¢†«ØJ ¬Jɪ∏c ´óÑe ÖJÉc ,ó©H É¡H º∏ëf ºd πªLG ΩÓMG .kɪFGO ∂d ô«ÑµdG …ôjó≤J Bahrain 19/07/2006 ..

ñƒ«°ûdG âæH

¿ÉªdôÑdG ƒ°†Y »a ΩÓ°S’E G •Gôà°TG-»ª©°û≤dG óªëe ï«°ûdG ¬eóYh »eÓ°S’E G ¿ÉªdôÑdG »a º∏°ùªdG ô«Z ∫ƒNO õ«éj …òdG …CGôdG ≈dEG π«eCG ÉfCG ¥ƒ≤M øe ¢ü≤àæJ ’h áæWGƒªdG GC óÑe ¢ùªJ ’ •hô°Th §HGƒ°V ≥ah á«Yô°ûdG πFÉ°ùªdG ¿CG ó≤àYCG ɪ«a »©«Ñ£dG øªa .äÉ«∏bC’G √òg kɪ°SÉM kGQhO Ö©∏«d º∏°ùªdG ô«Z É¡«∏Y 䃰üj ¿CG øµªj ’ á«eÓ°SE’G ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ JCG ɢ˘fGh-Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh ,iô˘˘NCG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ c í˘˘«˘ Lô˘˘J »˘˘a øjO ¿CG QÉÑàYÉH ádCÉ°ùªdG √òg πM ób-ô°üëdG π«Ñ°S ≈∏Y øjôëÑdG kGQó°üe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG QÉÑàYGh ΩÓ°SE’G ƒg »ª°SôdG ádhódG ≈∏Y π°üM ób º∏°ùªdG ô«Z ¿Éc GPEGh ,™jô°ûàdG QOÉ°üe øe kÉ°ù«FQ Óa Qƒà°SódG Gòg ≈∏Y ´ÓWG ≈∏Y ∂°TÓH ƒ¡a á«æjôëÑdG á«°ùæédG .á«Yô°ûdG πFÉ°ùªdG »a âjƒ°üàdG ¬d ≥ëj ’ ¬fCG QɵfEG ≈dEG ¬d π«Ñ°S

OhOôdG ¢†©H É¡dÓN øe ô°ûæf á«eƒj ájhGR ¯¯ áØ«ë°U ÜÉqàc ≈∏Y ΩGôµdG AGô≤∏d á«Yƒ°VƒŸGh IÉ≤àæŸG .ÊhεdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe zøWƒdG{ ó«Mh QÉ«N .. OQh-AÉah .π«ªL ìÉÑ°ùe äÉÑëc ÉfôKÉæJ kÉ°†jCG øëfh :AÉah Éj ∫ƒbCG ÉfCGh ≈∏Y ..º«dC’G ¢SCÉ«dG ≈LO »a ÉæbôØJh ..π«ëà°ùªdG ™HÉ°UCG ÖÑ°ùH ºdCG øe ø«©H êôØàf kÉ°†jCG øëf Éæ«≤Hh !π«ëà°ùªdG ÖëdG áØ°UQCG ¥ƒ°ûdG Qô°ûH ¥ôàëf øe øëf ¢ù«d ÉæfCÉch ,øeõdG Gòg åÑY ≈∏Y IQOɨe Éæ°†aQ ,πeC’G ±ƒ«°S ÉæjójCG »a äô°ùµJ ÉeóæYh !ºdC’Gh ób ÖM ÜQGƒb QɶàfG É¡«∏Y ÉfôKBGh ,øé°ûdGh ¿õëdGh ÖëdG ÅaGôe ø«bôØàe ô¡°ùdG ÉæeOCGh ,øé°ûdG Éæ≤°ûYh ¿ÉeôëdG Éæ°û©a ,π°üJ ’ π«d ∫ɪéH ø«Môa ,∫É«eC’G ±’BG ±’BG Éfó©ÑJ ∫É«îdG IôjõL »a π«ªL ∫É«N ™bGh ≈dEG ¬dƒëjh π«ëà°ùªdG ÉædÉ«N øe ™æ°üj πjƒW ∑Éægh Éæ«LÉæJ ,∑Éæg π«ëà°ùªdG ∫ÉeQ ¥ƒah ,π«ëà°ùªdG ∫ÉeQ ¥ƒa ÖëdG ±ƒØc ø«H √Éæ∏ªM π«ªL πeCG πØW ÉæÑéfCG ∑Éægh Éæ°übQ øY kÓ«ªL kGôÑN Éæd ±õj ójóL Ωƒj QÉ¡f êÓÑfG øjô¶àæe ,ô«ÑµdG ?ô«ãc Gòg π¡a !ô«ÑµdG ÉæÑM ÅWGƒ°ûd ¿GôبdG áæ«Ø°S ∫ƒ°Uh Bahrain 20/07/2006

áfGódG

»©«Ñ£dG ™°VƒdG ƒg Gòg .. »°SÉ«°ùdG QÉ°ùªdG-…ô«°ùY ∫ɪL »˘dhó˘˘dG Qɢ˘µ˘æ˘à˘°S’G ..Ωô˘˘à˘ë˘ª˘dG …ô˘˘«˘°ù©˘˘dG ∫ɢ˘ª˘L º˘˘jô˘˘µ˘dG »˘˘NCG ,ôãcG ’ iƒ≤dG »a ÅaɵàdG ΩóY √Oôe ¬∏dG ÜõM ¬H ΩÉb ɪd ójó°ûdG áÄaɵàe ô«Z ÜôM »a OÓÑdG êR ób ∫hDƒ°ùªdG ô«Z ¬aô°üàH ƒ¡a ܃˘˘°ù뢢ª˘dG ô˘˘«˘Z ´É˘˘aó˘˘f’Gh á˘˘Ø˘Wɢ˘©˘dɢ˘a ,±Gô˘˘Y’Gh ¢ù«˘˘jɢ˘≤˘ ª˘ dG π˘˘µ˘ H ÉfOƒ©J Üô©dG øëf Éææµdh ,᪫NƒdG ¬ÑbGƒY ¬d ¿ƒµJ ¿G óH’ kÉ≤Ñ°ùe ɢ˘fQƒ˘˘eG ø˘˘e ô˘˘«˘ã˘µ˘dG »˘˘a π˘˘≤˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ Wɢ˘©˘ dG Ö«˘˘∏˘ ¨˘ J ܃˘˘∏˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y É¡éFÉàf ±hô©e ÜôM »a äQóg AÉeOh Iôjôe äÉeGõ¡fG áé«àædGh ∞«c :ºjôµdG »NG ∂d ¬¡LhG ∫GDƒ°S »dh ,É¡«a ¢VƒîdG πÑb ≈àM ∫ÉØW’G øe ¬ª¶©e ¢û«éHh IQÉéëdÉH ?ø«£°ù∏a ܃©°ûdG Qôëà°S ä’É≤e ÉfÉØch äGQÉ©°T ÉfÉØc !ádƒ¡°ùdG ≈¡àæªH ºgDhÉeO â∏«°SCG »àdG ó«©H ¬æµdh π«ªL ∂eÓc ...Ö©°T áeGôc OôJ ødh kÉ°VQCG QôëJ ød ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc ∂d ...Aɪ°ùdG »a ΩƒéædG ó©Ñc ™bGƒdG ¢VQG øY

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

20

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

AÉ£°ûædG øY OÉ©àH’ÉH ¿Éµ°ùdG Qòëj »∏«FGô°SE’G ¢û«édG

IõZ »a …RɨªdG º«îªd »∏«FGô°SEG πZƒJ »a kÉ«æ«£°ù∏a 11 πà≤e ô˘˘ °†NC’G §˘˘ î˘ dG π˘˘ NGO äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e äGô˘˘ jò˘˘ ë˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ᢢ Ø˘ ˘°†dG ¥Ó˘˘ ZEG

(Ü G)

kÉ«dhO áeôfi áë∏°SC’ ¿ƒ°Vô©àj »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ÉjÉë°V

᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ∫Gõ˘J ɢeh ᢫˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢ°UÉÿG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘e »˘°VGQC’ Òeó˘Jh ∞˘˘jôŒ ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M Ió˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ Ió˘˘LGƒ˘˘à˘ e .ÚæWGƒŸG äɵ∏à‡h øe ÉÑjô≤˘J º˘¡˘Ø˘°üf Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 110 ‹Gƒ˘M π˘«˘FGô˘˘°SEG â∏˘˘à˘ bh ºàj ≈àM É¡eƒég á∏°UGƒÃ äóYƒJh …óæ÷G ô°SCG òæe IõZ ‘ AÉ£°ûædG .π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG AÉ£°ûædG ∞bƒjh …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEG πHÉ≤e Ú«æ«£°ù∏a AÉæé°S ìGô°S ≥∏£J ød É¡fG π«FGô°SEG ∫ƒ≤Jh .¢SɪM âÑ∏W ɪc (ÉeÉY 19) …óæ÷G IOÉ©à°SG É¡˘ª˘Yó˘J ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SG äGƒ˘b ¿G ¿ƒ˘Ø˘©˘°ùe ∫ɢb ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘h â∏àbh ¢ù∏HÉf áæjóe ‘ É«æ«£°ù∏a øeG ™ª› äô°UÉM áYQóe äGQÉ«°S .íàa ácôM øe Úë∏°ùe áKÓK ¿EG ¢û«÷G ∫ɢbh .ɢ°†jG Ó˘à˘ b Úæ˘˘KG Ú«˘˘fó˘˘e ¿EG ¿ƒ˘˘Ø˘ ©˘ °ùe ∫ɢ˘bh äGƒ≤dG ¿CGh IQÉé◊ÉH Égƒ≤°TQ Gƒ≤dG Ú«fóeh Úë∏°ùe â¡LGh äGƒ≤dG .QÉædG É¡«∏Y Gƒ≤∏WCG øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y §≤a QÉædG âëàa ∫ÉLQ øe GOóY â∏≤àYG äGƒ≤dG ¿EG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe ∫Ébh .¢ù∏HÉf ‘ Ωƒé¡dG AÉæKG Ú«æ«£°ù∏ØdG øeC’G ¬eóîà°ùJ ¢ù∏HÉf ‘ ≈æÑe Ωó¡H á«∏«FGô°S’G äÉaGô÷G âeÉb ºK »æeCG RÉ¡L ¬eóîà°ùj ÖJɵe ≈æÑeh ¢SɪM áeƒµM ‘ á«∏NGódG IQGRh .¢SɪM ±Gô°TE’ ™°†îj ƒdhDƒ°ùe É¡eóîà°ùj IõZ ‘ ÊÉÑŸG øe ójó©dG π«FGô°SG âØ°übh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Öà˘µ˘e ɢ¡˘æ˘«˘ H ø˘˘eh ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊Gh ¢Sɢ˘ª˘ M .á«æg π«Yɪ°SG ÖfÉéH ´É£≤dG ‘ AÉHô¡µ∏d á£fih ÉbôWh GQƒ°ùL äôeO ɪc .IQôµàe πZƒJ äÉ«∏ªY ò«ØæJ ±ƒ°S ¬fCÉH IõZ ´É£b ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G QòMh QÉWG ‘ …ôµ°ùY OÉàYh IÒNP ¬«a óLGƒàj ≈æÑeh ∫õæe πc Üô°†H Ωƒ≤j .''Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«HÉgQ’G''Ü º¡Ø°Uh øe ó°V ¬à«∏ªY É¡fEG ∫Éb Ée IõZ ´É£b ‘ ≥WÉæe IóY ≈∏Y äGQƒ°ûæe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ≈≤dCGh ∫ɪYC’G òØæJ »àdG äÉcô◊Gh ô°UÉæ©dG ó°V'' πª©j ¬fEG É¡«a ∫Éb ¢ùeG .''π«FGô°SEG ádhO ó°V á«HÉgQE’G IÒNP ¬«a óLƒj ≈æÑe hCG ™bƒe πc ôeójh Üô°†«°S'' ¬fEG ±É°VCGh ¬à«H πNGO óLGƒàj øe πc'' ¬JGP âbƒdG ‘ GQòfi ,''…ôµ°ùY OÉàY hCG ¿ÉµŸG IQOɨe ¬«∏Yh ô£î∏d á°Vô©e ¬JÉ«M ¿EÉa …ôµ°ùY OÉàY hCG IÒNP .''¬à∏FÉY IÉ«M áeÓ°Sh ¬àeÓ°S πLCG øe ¢Vôa AÉ©HQC’G Qôb ¢ùJÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ¿Éch .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ≥WÉæe ≈∏Y πeÉ°T »æeCG ¥ƒW πFÉ°üa á«f ∫ƒM OôJ »àdG á«æeC’G äGQGòfE’ÉH √GQGôb ¢ùJÒH π∏Yh ¤EG áaÉ°VEG á«∏«FGô°SE’G ¿óŸG πNGO äÉ«∏ªY ò«ØæJ á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG .¿ÉæÑd ‘ äGQƒ£àdG Aƒ°V ≈∏Y π«FGô°SEG ∫ɪ°T »æeC’G ™°VƒdG QƒgóJ

ÚØXƒe ±É£àNG ≈∏Y kÉLÉéàMG ɪ¡dɪYCG ¿É≤∏©j »æ°ùdGh »©«°ûdG ∞bƒdG

Ú«˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ Mô÷Gh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ °ûY á```jƒ¡dG á````dƒ``¡› á``ã``L 38 ≈```∏Y Qƒ```ã©dGh áHÉ°UG ¤G iOG OGó¨H ÜôZ á©eÉ÷G »M ‘ áØ°SÉf .''ìhôéH Ú«fóŸG øe ÚæKG ‘ Q󢢰üe ø˘˘∏˘ YG ,OGó˘˘ ¨˘ ˘H ∫ɢ˘ ª˘ ˘°T âjô˘˘ µ˘ ˘J ‘h ø˘e á˘KÓ˘K º˘g ¢UɢTG ᢩ˘HQG π˘˘à˘ ≤˘ e'' ᢢWô˘˘°ûdG º¡æ«H øjôNG 12 áHÉ°UGh Êóeh áWô°ûdG ∫ÉLQ .''áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH áWô°ûdG ∫ÉLQ øe ¿ÉæKG áWô°û∏d ájQhO ±ó¡à°SG QÉéØf’G'' ¿G í°VhGh .''âjôµJ áæjóe ∫ɪ°T »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y ¿G âjôµJ áæjóe áWô°T ‘ Qó°üe ø∏YG ɪc ɢeó˘æ˘Y ¬˘≤˘«˘≤˘°T ìô˘˘Lh π˘˘à˘ b ᢢWô˘˘°ûdG ‘ kɢ £˘ Hɢ˘°V áë∏°SC’ÉH ¬dõæe ΩÉeCG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ¬ªLÉg .áæjóŸG §°Sh ∂µ°ùdG »M ‘ áØ«ØÿG ¿G áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,∞éædG áæjóe ‘h IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH GƒÑ«°UG Ú«fóe á°ùªN'' á˘jQhO Qhô˘˘e ió˘˘d ,¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U á˘˘Ø˘ °Sɢ˘f ∫ɪ°T »˘°ù«˘Fô˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y »˘cÒe’G ¢û«˘é˘∏˘d áeƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¿É˘«˘H ø˘∏˘YG ,iô˘NG á˘¡˘L ø˘e .''∞˘é˘æ˘dG ᢩ˘Ñ˘°S º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H kɢ °ü°T 29 ∫ɢ˘≤˘ à˘ YG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG ¢û«àØJ á∏ªM ‘ ÚHƒ∏£ŸG øe OóYh ''Ú«HÉgQG'' iô˘≤˘dG ø˘e Oó˘Yh á˘jOƒ˘ªÙG »˘MGƒ˘°V ‘ ɢ˘¡˘ Jô˘˘LG .áHƒ≤©H ∫ɪ°T á©bGƒdG »MGƒ°V ‘ áªgGóe á«∏ªY'' ¿G ¿É«ÑdG í°VhGh º¡æ«H Ú«˘HɢgQG ᢩ˘Ñ˘°S ɢ¡˘dÓ˘N π˘≤˘à˘YG á˘jOƒ˘ªÙG π˘«˘¡˘°ùà˘H ¿É˘eƒ˘≤˘jh ᢫˘HɢgQG ɢjÓ˘N ø˘˘Y ¿’hDƒ˘ °ùe øeC’G äGƒb ±Gó¡à°SÉH ÖfÉLC’G Úë∏°ùŸG äÉcô– á¡L øe .''äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dGh á«bGô©dG ≈∏Y Qƒã©dG'' ” ¬fG »bGôY »æeCG Qó°üe ∫Éb ,iôNG ≥WÉæe ‘ áYÉ°S 24 ∫ÓN ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL 38 øe 22 ≈∏Y ÌY'' ¬fG í°VhGh .''OGó¨H ‘ ábôØàe iôNG áãL 16 ≈∏Y ÌY ɪ«a ñôµdG ‘ åã÷G √òg ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ °ùª˘˘ N (...) ᢢ aɢ˘ °Uô˘˘ dG ‘ »bÉÑdGh ᫪XɵdG ‘ áKÓKh (܃æL) á«fGƒ°VôdG á«ÑdÉZ'' ¿G Qó°üŸG ±É°VGh .''ábôØàe ≥WÉæe ‘ .''ájQÉf äGQÉ«Y QÉKBGh Öjò©J QÉKBG πª– åã÷G

:ä’Éch - OGó¨H

(RÎjhQ)

»ØFÉ£dG πà≤dG øe kÉHôg º¡fóe øe GƒMõf Ú«bGô©dG øe ±’B’G äGô°ûY

Ió©e âfÉc É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ á«fÉK áîîØe IQÉ«°S ádhÉëà AóÑdGh ≥jô£dG ™£≤H äQOÉHh ÒéØà∏d .''É¡dƒ©Øe ∫É£HG ìôLh Êóeh áWô°T πLQ πàb ,¿ÉK Ωƒég ‘h QÉéØfG ‘ áWô°ûdG ∫ÉLQ øe áà°S º¡æ«H kÉ°üî°T 12 .áØ°SÉf IƒÑY Qhôe iód kÉMÉÑ°U ™bh QÉéØf’G'' ¿G í°VhGh .''OGó¨H ¥ô°T Ú£°ù∏a ´QÉ°T ‘ áWô°û∏d ájQhO Êó˘˘e π˘˘à˘ ≤˘ ˘e'' ᢢ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YGh IQɢ«˘°S Qɢé˘Ø˘fɢ˘H ìhô˘˘é˘ H ø˘˘jô˘˘NG ᢢ©˘ Ñ˘ °S ᢢHɢ˘°UEGh ,á˘∏˘©˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Ú«˘fóŸG âaó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘ Ø˘ e .''OGó¨H ∫ɪ°T IƒÑY QÉéØfG'' ¿G »bGôY »æeCG Qó°üe OÉaCG ɪc

‘ ájƒL IQÉZ ‘ ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR .Oó°ûàŸG º«¶æà∏d IÒÑc áHô°V ¿GôjõM / ƒ«fƒj OGó¨H ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ó°V á«æeCG á∏ªM øµd .∞æ©dG ∫ɪYCG ∞«ØîJ ‘ â∏°ûa Ú◊G ∂dP òæe ¢ùeCG ᢫˘bGô˘Y ᢫˘æ˘eCG QOɢ°üe âæ˘∏˘YCG kɢ«˘fG󢢫˘ e ‘ ìhôéH øjôNBG 49 áHÉ°UEGh , kÉ°üî°T 11 πà≤e áãL 38 ≈∏Y ÌY ɪ«a ¥Gô©dG ‘ ábôØàe äɪég .áYÉ°S 24 ∫ÓN OGó¨H ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ Qó˘˘ °üe ∫ɢ˘ bh Gƒ˘∏˘à˘ b ¢Uɢ˘î˘ °TG ᢢKÓ˘˘K'' ¿G ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG IQɢ«˘°S Qɢ˘é˘ Ø˘ fG ‘ ìhô˘˘é˘ H ¿hô˘˘NBG Iô˘˘°ûY Ö«˘˘°UGh áLQƒ°ûdG ¥ƒ°S Üôb ájQƒ¡ª÷G ´QÉ°T ‘ áîîØe ≈˘∏˘Y äÌY á˘Wô˘˘°ûdG'' ¿G ±É˘˘°VCGh .''OG󢢨˘ H §˘˘°Sh

»bGô©dG AGQRƒdG ¢ù∏› øY QOÉ°U ¿É«H ø∏YCG á°ùªN IóŸ »©«°ûdG ∞bƒdG ¿GƒjO ∫ɪYCG ≥«∏©J ¢ùeCG ø∏YCG …òdG »æ°ùdG ∞bƒdG ¿GƒjO ™e kÉæeÉ°†J ΩÉjCG øe øjô°ûY øe ÌcCG ±É£àNG Ö≤Y ¬dɪYCG ≥«∏©J .¬«ØXƒe ø∏YCG »©«°ûdG ∞bƒdG ¿GƒjO'' ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ‘ √ôFGhO áaÉc ‘ ΩÉjCG á°ùªN IóŸ ¬dɪYCG ≥«∏©J 20 Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e kGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG äɢ˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙGh OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H kGQɵæà°SGh »æ°ùdG ∞bƒdG ™e kÉæeÉ°†J ƒ«dƒj/Rƒ“ .''»æ°ùdG ∞bƒdG »ØXƒe øe áYƒª› ±É£àN’ ¿É˘«˘Ñ˘∏˘d kɢ≤˘ah »˘©˘«˘°ûdG ∞˘˘bƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO Ödɢ˘Wh ÚØ˘˘ XƒŸG ᢢ eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊ɢ˘ H ÚØ˘˘ ˘WÉÿG'' …ó˘˘¡˘ e ¿É˘˘ch .''âbh ´ô˘˘°SCɢ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘MGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WEGh ø∏YCG »æ°ùdG ∞bƒdG ‘ »eÓYE’G ∫hDƒ°ùŸG ÊGó¡°ûŸG ≈∏Y GƒØ£N kÉØXƒe øjô°ûY øe ÌcCG'' ¿CG AÉ©HQC’G ‘ º¡dRÉæe ¤EG º¡JOƒY AÉæKCG áë∏°ùe äÉ«°û«∏«e ój ¿hO øe ,''OGó¨H ∫ɪ°T QƒÑdG ™Ñ°Sh »LÉàdG ≥WÉæe .äÉ«°û«∏«ŸG ájƒg ¤EG IQÉ°TE’G ∞˘˘bƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y Q󢢰U kɢ fɢ˘«˘ H'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh ø∏YCG »FGôeÉ°ùdG QƒØ¨dG óÑY óªMG ï«°ûdG »æ°ùdG ‘ »æ°ùdG ∞bƒ∏d »ª°SôdG πª©dG ΩGhO ≥«∏©J ¬«a .''±É£àN’G á«∏ªY ÖÑ°ùH ôNG QÉ©°TEG ≈àM OGó¨H äGƒ≤dG ¿G ¢ùeCG ¢û«÷G ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ÚJó˘∏˘H â∏˘NOh äô˘°UɢM ᢫˘ bGô˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’G ¢ùeG ¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ ∑ƒcôc áæjóe øe Üô≤dÉH ¿ƒ˘ª˘ à˘ æ˘ j º˘˘¡˘ fG ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj ø˘˘jO󢢰ûà˘˘e ø˘˘Y kɢ ã˘ ë˘ H ᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ¿EG ¿É˘«˘H ‘ ¢û«÷G ∫ɢbh .Ió˘Yɢ˘≤˘ ∏˘ d å«M á≤£æŸG ‘ Úë∏°ùª∏d äɪég á∏°ù∏°S Ö≤©J ™˘«˘Hɢ°SC’G ‘ kɢ«˘bGô˘˘Y kɢ jó˘˘æ˘ L 31 ¿ƒ˘ë˘∏˘ °ùe π˘˘à˘ b .á«°VÉŸG á°ùªÿG ¿ƒ˘«˘ bGô˘˘©˘ dGh ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ¿É˘˘ch …hɢbQõ˘dG Ö©˘°üe ƒ˘˘HCG äƒ˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘j ¿G ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eCɢ j

QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûf ∫ƒM ¿GOƒ°ùdG áfCɪW ∫hÉ– ÉHhQhCG

(Ü G)

ø£æ°TGh ‘ ÒcÉØ∏°S ¬dÉÑ≤à°SG iód ¢TƒH

,…ÉgÓH á«dhódG á«FÉæ÷G ᪵ÙG ‘ QƒaQGO É¡∏FÉ°ùeh ∞∏àfl º°ùL ᪵ÙG ¿EG'' kÓFÉb ⁄ π°ùchôH ô“Dƒe ¿EGh ,ôNBG Èæe ‘ ¢ûbÉæJ .''ôeC’G Gò¡H kÉ«æ©e øµj ∫ɢM ‘ á˘∏˘ª˘àÙG äɢgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘˘Mh ∫ƒNód ¢†aGôdG É¡ØbƒÃ ΩƒWôÿG ∂°ù“ ádCÉ°ùŸG ¿EG'' ƒà°ù«aÉg ∫Éb ,QƒaQGód á«dhO äGƒb .''äÓ°VÉØe hCG äGQÉ«N πfi â°ù«d πjóH hCG QÉ«N øe ∑Éæg ¢ù«d'' ±É°VCGh äGƒ≤H ∫ƒÑ≤dG iƒ°S á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ΩÉeCG ™e ∞≤J á¡L ájCG ∑Éæg â°ù«d ¬fC’ ,á«dhO ‘ Éà ¬àª¡e ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G QGôªà°SG .''¬°ùØf »≤jôaE’G OÉ–’G ∂dP ¤EG ᪡ŸG π≤æJ ⁄ GPEG'' ƒà°ù«aÉg ∫Ébh ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘gƒD ˘ ˘e »˘˘ gh ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G πµ°ûH Qƒgóà«°S »æeC’G ™°VƒdG ¿EÉa ,É¡JGó©eh »°SBÉe OGOõJh ∞æ©dG Oóéàjh QƒaQGO ‘ ™jô°S .''Ú«fóŸG IÉfÉ©eh

OÉ–’Gh ᢢ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dGh ô˘˘ jRƒ˘˘ d ᢢ ë˘ ˘°VGh ᢢ dɢ˘ °SQ π˘˘ ≤˘ ˘ f ,»˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a’E G ô“Dƒe ∫ÓN ∫ƒcG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ᢢ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e π˘˘ ˘≤˘ ˘ f IQhô˘˘ ˘°†H π˘˘ ˘°ùchô˘˘ ˘H .IóëàŸG ·C’G ¤EG QƒaQGO ‘ á«≤jôaE’G OÉ–’G ᢢ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh ô“Dƒ˘e ‘ ó˘cGC …Qɢfƒ˘c ô˘ª˘ Y ɢ˘Ø˘ dGC »˘˘≤˘ jô˘˘a’E G OQGƒŸG ∂∏“ ’'' ¬àã©H ¿CG π°ùchÈH ÚëfÉŸG AGOCG ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d ᢢ«˘ aɢ˘µ˘ dG äG󢢩ŸGh ᢢ«˘ dÉŸG ¿EG ƒ˘˘à˘ °ù«˘˘ aɢ˘ g ∫ɢ˘ bh .''Qƒ˘˘ aQGO ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ±hÉfl ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WÉfl'' ¤EG Gƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘jô“DƒŸG IóæLCG OƒLh Ωó©H ¬àfCɪWh ÊGOƒ°ùdG ÖfÉ÷G »JCÉJ ød É¡fEGh ,᫇CG äGƒb ∫ƒNO øe á«ØN ô˘˘e’C G ¿EG ±É˘˘°VCGh .''¬˘˘dÓ˘˘à˘ ˘M’ ¿GOƒ˘˘ °ùdG ¤EG ¥ÉØJG ò«˘Ø˘æ˘Jh Ú«˘fóŸG á˘jɢª˘ë˘H §˘≤˘a ≥˘∏˘©˘à˘j .QƒaQGO ‘ ΩÓ°ù∏d ÉLƒHG ¢ûbɢf ô“DƒŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ƒ˘à˘°ù«˘aɢ˘g ≈˘˘Ø˘ fh ÜôM ºFGôL øY ÚdhDƒ°ùŸG áªcÉfi ádCÉ°ùe

:…CG »H ƒj-ΩƒWôÿG ¿GOƒ°ùdG ‘ »HhQhC’G OÉ–’G 烩Ñe ∫Éb ᢫˘fGOƒ˘˘°ùdG ᢢeƒ˘˘µ◊G Ωɢ˘eGC Qɢ˘«˘ N ’ ¬˘˘fGE ¢ùeG º˘«˘ ∏˘ bGE ‘ ᢢ«˘ dhO äGƒ˘˘b ô˘˘°ûæ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG iƒ˘˘°S .QƒaQGO …ò˘˘dG ô“DƒŸG ¿EG ƒ˘˘à˘ °ù«˘˘aɢ˘g ɢ˘µ˘ ˘«˘ ˘H ∫ɢ˘ bh ¬˘dɢ˘ª˘ YGC ≈˘˘¡˘ fGC h π˘˘°ùchô˘˘H ‘ ¿ƒ˘˘ë˘ fÉŸG √ó˘˘≤˘ Y º˘Yó˘d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 200 Ëó˘≤˘à˘H AɢKÓ˘˘ã˘ dG ôNBG ¿ƒµ«°S QƒaQGóH »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒb .äGƒ≤dG √òg ºYód ‹hódG ™ªàÛG äGô“Dƒe ‘ »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G çƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ±É˘˘ ˘°VCGh ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G Ωɢ˘ ˘eGC Qɢ˘ ˘«˘ ˘ N ’ ¬˘˘ ˘fGE ¬˘˘ ˘d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ᢢ«˘ dhO äGƒ˘˘b ô˘˘ °ûf ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b iƒ˘˘ °S ᢢ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG »àdG »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒb øY k’óH QƒaQGóH .kÓÑ≤à°ùe QhódG Gò¡H ΩÉ«≤dG É¡©°SƒH ¿ƒµj ød ,‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿EG ƒ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ aɢ˘ g ∫ɢ˘ ˘bh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’Gh »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ kÓ˘ ˘ ã‡

:ä’Éch - ¢Só≤dG - IõZ ≈∏Y áeQÉ°U ¥ÓZEG äGAGôLEG ¢Vôa ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ø∏YCG .πÑ≤ŸG óM’G ≈àM ôªà°ùJ ¿CG ¢VÎØj á«Hô¨dG áØ°†dG á∏°ù∏°S ó©H Qô≤J ¥ÓZE’G'' ¿G á«∏«FGô°SG ájôµ°ùY áKóëàe âdÉbh .''äGAGóàYG ´ƒbƒH äGQGòfE’G øe kÉaƒN ÖgCÉJ ádÉM ‘ AÉ©HQC’G â©°Vh á«∏«FGô°S’G áWô°ûdG âfÉch á°ùªN ∞«bƒJ ó©H ’G QGòfE’G ádÉM ™aôJ ⁄h .ájQÉëàfG á«∏ªY øe .º¡H ¬Ñà°ûe Ú«æ«£°ù∏a ÒéØJ á«∏ªY â∏°ûaG É¡fG ÚæK’G á«∏«FGô°S’G áWô°ûdG âæ∏YGh .kÉØ°SÉf kÉeGõM π≤æj ¿Éc »æ«£°ù∏a ∞«bƒàH ød ,¥ÓZE’G äGAGôLE’ kGô¶f ¬fG ájôµ°ù©dG áKóëàŸG âë°VhGh ∫ƒ˘Nó˘H ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ø˘e »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ±’BG ᢢ©˘ HQC’ iƒ˘˘°S í˘˘ª˘ °ùj .π«FGô°SEG Ú«æ«£°ù∏a AÉ£°ûfh á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ÚH äÉcÉÑà°T’G â©dófGh ᢢ ©˘ ˘°ùJ π˘˘ à˘ ˘bh ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ NGO ¢û«÷G Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ÚM ‘ Iõ˘˘ ˘Z §˘˘ ˘°Sh ‘ á˘jƒ˘L äGQɢZ ‘ Ú«˘fó˘e ᢰùª˘Nh Aɢ£˘°ûf ᢰùª˘N º˘¡˘æ˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .¿ƒØ©°ùe √ôcP Ée Ö°ùëH iôNCG äɪégh …RɨŸG º«fl ¥ô°T ‘ É¡∏ZƒJ á«∏ªY á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG â∏°UGhh ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d IõZ ´É£b §°Sh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd .…ƒ÷Gh »©aóŸG ∞°ü≤dGh QÉæ∏d ∞«ãc ¥ÓWEG §°Sh ìGô˘é˘H ¿hô˘NBG á˘à˘°S Ö«˘°UCGh »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¢ùeG Ωƒ˘˘j ∫Ó˘˘N π˘˘à˘ bh ɪc ,º«îª∏d ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d kÉ©ªŒ âaó¡à°SG ájƒL IQÉZ ‘ áØ∏àfl .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¢UÉ°UôH ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ‘ »æ«£°ù∏a ≈àa πàb ,IóÑd ƒHCG óªfi ô°SÉj ¿Éa á«æ«£°ù∏ØdG á«Ñ£dG QOÉ°üŸG Ö°ùëHh ∞°üb ‘ ,¿hôNBG áà°S Ö«°UCGh πàb ,»æWƒdG øeC’G OGôaCG øe ,kÉeÉY 21 øe Üô≤dÉH ÚæWGƒª∏d ™ªŒ √ÉŒ ´Ó£à°SG IôFÉW ¬JòØf »∏«FGô°SEG 17 ,Iô¡e ¢VƒY óªfi ≈àØdG πàb ɪæ«H ,IõZ ´É£b §°Sh …RɨŸG ájó∏H øe Qó°üdG ‘ πJÉb …QÉf ≥∏£H ´É£≤dG §°SƒH èjÈdG º«fl øe ,kÉeÉY .á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ«dB’G ±ó˘¡˘à˘°SG ∞˘°ü≤˘dG ¿CG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫ɢ˘bh äGƒ≤˘dG ≈˘∏˘Y Qɢæ˘dG ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j Gƒ˘fɢc Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Úë˘∏˘°ùª˘∏˘d kɢ©˘ªŒ .á∏ZƒàŸG 11 ¤EG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g AGô˘L Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oó˘Y ™˘˘Ø˘ JQGh áYÉ°S ‘ IÒ£ÿG É¡MGôé˘H Iô˘KCɢà˘e ⫢aƒ˘J ICGô˘eG º˘¡˘æ˘«˘H kɢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú©°ùJ øY ÚHÉ°üŸG OóY OGR ɪ«a ,¢ùeCG øe ∫h’G AÉ°ùe øe IôNCÉàe .kÓØW ¿hô°ûY º¡æ«H IõZ ´É£b §°Sh …RɨŸG º«fl ìÉàLG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿EG ôcòj OGôaCGh Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe ÚH äQGO äÉcÉÑà°TG ó©H QhÉfi IóY øe

IÓ˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘ j ɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ´Gõ˘˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘d :…CG »H ƒj-ÉehQ ‘ ΩÓ°ù∏d kGójóL AGóf ¢ùeG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG Qó°UCG .ΩÓ°ùdG πLCG øe IÓ°ü∏d kÉeƒj πÑ≤ŸG óMC’G kÉæ∏©e ,§°ShC’G ¥ô°ûdG kÉ°UÉN kÉeƒj'' ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG óMC’G ¿EG ¿É«H ‘ º¶YC’G È◊G ∫Ébh …Qƒa ∞bh'' ≥«≤– πeCG ≈∏Y äÉfÉjódG ™«ªL ´ÉÑJC’ ''áHƒàdGh IÓ°ü∏d ∫ɢbh .Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh π˘«˘FGô˘˘°SEG ÚH ´Gõ˘˘æ˘ dG ‘ ''Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WE’ .''á«dɨdG ΩÓ°ùdG ájóg πLCG øe ¬∏dG ¤EG π°Sƒàf ¿CG Öéj'' ¬à°SGób IOɢ«˘°S Ghô˘j ¿CG Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘ d ≥˘˘ë˘ j'' :¬˘˘fɢ˘«˘ H ‘ º˘˘¶˘ YC’G È◊G ±É˘˘°VCGh ,º¡àdhO ‘ ΩÓ°ùH Gƒ°û«©j ¿CG Ú«∏«FGô°SEÓd ≥ëjh ,áeÎfi ºgOÓH .''Ió«°ùdG Iô◊G º¡àdhóH Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ≥ëjh

¥Ó˘˘WEG Ghô˘˘°†M ¿ƒ˘˘«˘ ˘fGô˘˘ jEG á«dɪ°ûdG ájQƒµdG ïjQGƒ°üdG :RÎjhQ-ø£æ°TGh ≈∏Y kGóMGh kÉ«fGôjG k’hDƒ°ùe ¿G ¢ùeG ÒÑc »µjôeCG ∫hDƒ°ùe ∫Éb á«dɪ°ûdG ÉjQƒc É¡JôLG »àdG ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ÜQÉŒ ô°†M πb’G ÚH äÉbÓ©dG ¢Uƒ°üîH IóëàŸG äÉj’ƒdG ≥∏b ójõj Gòg ¿Gh kGÒNCG ¢ù«FQh ᫵jôe’G á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe π«g ¢ùjôc πÄ°Sh .ÚàdhódG ᢰù∏˘L ‘ ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢjQƒ˘µ˘H ᢰUÉÿG äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ó˘˘aƒ˘˘dG Ghô°†M Ú«fGôjG ÚdhDƒ°ùe ¿CÉH ó«ØJ ôjQÉ≤J ¿CÉ°ûH ñƒ«°ûdG ¢ù∏éà OhóM ‘ ..º©f'' ∫Éb ,(Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™HGôdG ‘ âjôLG »àdG ÜQÉéàdG .≥∏≤dG ó°TCG ≈∏Y å©ÑJ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ¿G kÉØ«°†e ''»JÉeƒ∏©e

ÜÉgQEÉH Ωƒ≤J π«FGô°SEG :≥°ûeO ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d Òeó˘˘ J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ᢢ dhO :Ü ± G - ≥°ûeO Ωƒ˘˘≤˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¿CG ¢ùeCG ∫Ó˘˘H ø˘˘°ùfi …Qƒ˘˘ °ùdG ΩÓ˘˘ Y’E G ô˘˘ jRh ó˘˘ cGC áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ∫ÓH ∫Ébh .√ÒeóJ ±ó¡H ¿ÉæÑd ‘ ádhO ÜÉgQEÉH Ée ¢†©H ᫪°SôdG ájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äô°ûf á«fÉÑ°S’G ''hófƒe πjG'' ¤G ±ó¡J ájôHôH ∫ɪYGh ádhO ÜÉgQEG π«FGô°SEG ¬H Ωƒ≤J Ée'' ¿G É¡«a OQh ™ªàÛG ÉYOh .''á«fÉæÑ∏dG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG Üô°Vh ¬ª«°ù≤Jh ¿ÉæÑd ÒeóJ É¡HɵJQGh º°TɨdG É¡fGhóY ∞bh ≈∏Y π«FGô°SG QÉÑLE’ ∑ôëàdG'' ¤EG ‹hódG .''á«àëàdG ≈æÑdG É¡Hô°Vh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≥ëH á«°ûMƒdG QRÉÛG

ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SCG º˘˘¡˘ à˘ ˘J π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ eɢ˘ °ù∏˘˘ d AGó˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H Iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ɢ˘ gó˘˘ ≤˘ ˘f :Ü ± G-ójQóe ¿G ¢ùeCG π˘˘jQɢ˘g Qƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a ó˘˘jQó˘˘e ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ÒØ˘˘ °ùdG ∫ɢ˘ b .''É¡∏MGôe π°†aCG ‘ â°ù«d'' π«FGô°SEGh É«fÉÑ°SCG ÚH äÉbÓ©dG ÒZh kGóL á«°SÉb äGOÉ≤àfG Éæg ¬LƒJ'' Ú«aÉë°ü∏d πjQÉg ∫Ébh ÒãµH ≈£îàJ'' äGOÉ≤àfG ,¿ÉæÑd ‘ É¡JÉ«∏ªYh ''π«FGô°SG √ÉŒ ádOÉY ¢ù«FQ ¿ÓYG ó©H äÉeÉ¡J’G √òg äAÉLh .''»HhQh’G OÉ–’G ´ÉªLG ¤G π«FGô°SG Aƒé∏d ¬FÉ«à°SG øY hÒJÉHÉK ¢ùjƒd ¬«°SƒN É«fÉÑ°SG AGQRh øe ÌcG πà≤e ¤G iOG …òdG ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡eƒég ‘ ''áWôØe Iƒb'' .´ƒÑ°SG ¿ƒ°†Z ‘ ¢üî°T 300 hÒJÉHÉK (ÚÁ- á°VQÉ©e) »Ñ©°ûdG Üõ◊G º°SÉH çóëàe º¡JGh ¬àfGOEG ÈY ,''Ú«∏«FGô°SÓdh á«fƒ«¡°ü∏dh á«eÉ°ù∏d AGóY'' ô¡XG ¬fÉH .π«FGô°SG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

(Ü G)

Ö«Ñ◊G øWƒdG ≈∏Y ΩÓ°ùdGh øeC’G º©j ¿CG ¬∏dG ƒYóJh »∏°üJ zÖæjR{'

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

(Ü ± G)

IójóY äGƒæ°S Üô©∏d √ƒbGPCG ¢SCÉc ..´ƒeódG §°Sh ÉgÓàb ™«°ûJ π«FGô°SEG

ø«£°ù∏a ∫ɪ°T áØ«æY ∑QÉ©eh ¿ÉæÑd ìÉ«àLÉH ójó¡J

ìhôéH øjôNBG 6 áHÉ°UEGh ÉgOƒæL øe 3 πà≤ªH ±ôà©J π«FGô°SEG ɢ¡˘°†aô˘J π˘«˘FGô˘°SEGh á˘Wô˘Ø˘ª˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ᢢ«˘ dhO äɢ˘eɢ˘¡˘ JG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∞«¨jQ ∑QÉe ócCGh ''ô˘˘°ûdG Qƒfi'' ¿G ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¬˘˘YÎJ ⁄'' Qƒ˘˘còŸG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ b’G ¬fG ,ád’O GPh kÉ«∏©a kGójó¡J πµ°ûj ¬∏dG Üõëa 𫣩J ∫hÉëfh kGQƒ£J Ìc’G ìÓ°ùdG ≈≤∏àj ÖfÉL øe OGóe’G ¥ôW ™£bh ójó¡àdG Gòg .''¿GôjGh ÉjQƒ°S Üɢ˘ µ˘ ˘JQɢ˘ H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG Ωɢ˘ ¡˘ ˘ JG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOQh ¢ù«FôdG ÖfÉL øe Ú«fóŸG ≥ëH ''IQõ›'' ∫hɢë˘f'' ∞˘«˘¨˘jQ ∫ɢb ,Oƒ◊ π˘«˘ eG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .''øµ‡ Qób ÈcCÉH á«MGôL äÉ«∏ªY ò«ØæJ ‘ ÖJɵdG QGódG ÉØ«µY ÈàYG ,¬à¡L øe ¢Vô˘©˘à˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y'' ¬˘˘fG ''¢ùJQBɢ g'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U AGQBG πgÉŒ ¤G ƒëæJ »¡a Ωƒé¡d π«FGô°SG .''øjôNB’G Éæf’ ¬∏dG ÜõM áÑ©d ¢SQɉ ÉæàH'' ∫Ébh π«FGô°SG ,™°VƒdG Gòg øe êhôÿG á«Ø«c π¡‚ øY êGôaEÓd äÉ°VhÉØe ¢VƒN OQGh ‘ â°ù«d ¤G á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H Ohó◊G äRhÉŒ ó˘˘bh ɢ˘gOƒ˘˘æ˘ L .''™«ª÷G »˘à˘dG ø˘£˘ æ˘ °TGh ø˘˘e kÓ˘ Nó˘˘J ¿G ¬˘˘jCGQ ‘h ≈àM'' á«∏ª©∏d kÓeÉc kɪYO ¿B’G ≈àM äô¡XG ∞bh ¤G …ODƒj √óMh ,''iƒ≤dG øjRGƒe πjó©J IóëàŸG ·’G ¬H ÖdÉ£J …òdG QÉædG ¥ÓW’ .»HhQh’G OÉ–’Gh ±ôW ¤G êÉà– π«FGô°SG'' QGódG ±É°VCGh ɢ˘¡˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ j ÜCG ¤G ,ô˘˘ª˘ MG kɢ £˘ N ɢ˘¡˘ d º˘˘°Sô˘˘ j .''''∂à≤«≤°T Üô°V øY »ØbƒJ''

»˘˘©˘ «˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ɢ˘ ¡˘ ˘jCGQ ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘ãÁ …ò˘˘ dG .¿GôjGh ÉjQƒ°S øe ΩƒYóŸG ÊÉæÑ∏dG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ᢢ«˘ LQÉÿG Iô˘˘ jRh âdɢ˘ bh πªY øjóJ äGƒYO kÉfÉ«MG ™ª°SG'' »æØ«d »Ñ«°ùJ ø˘˘e ó˘˘H ’ ø˘˘µ˘ dh ,A≈˘˘aɢ˘µ˘ ˘àŸG ÒZ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gQ π˘˘ ˘¶˘ ˘ J Ú©˘˘ ˘ e ∑ô– Iƒ˘˘ ˘ b ¿G ∑GQO’G .''ójó¡àdG á©«Ñ£H ≈∏Y kGOQ »JCÉj ¬H Ωƒ≤f Ée'' ¿G âaÉ°VCGh ≈˘∏˘ Y ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YG ,çOɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘dh ó˘˘jó˘˘¡˘ J √òg øe ™°VƒdG ¤G ô¶æj ¿G ‹hódG ™ªàÛG .''ájhGõdG É¡eóî˘à˘°SG äɢë˘∏˘£˘°üe ¤G Oɢæ˘à˘°S’ɢHh âLhQ ,¢Tƒ˘˘ ˘H êQƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ¬∏µ°ûj …òdG ''ô°ûdG Qƒfi'' Ωƒ¡ØŸ π«FGô°SG ôcòj Ée ,ÉjQƒ°Sh ¿GôjGh ¢SɪMh ¬∏dG ÜõM ‘ ¢Tƒ˘˘ H ¬˘˘ æ˘ ˘Y çó– …ò˘˘ dG ''ô˘˘ °ûdG Qƒfi''`H ¿GôjG ¤G kGÒ°ûe ,2002 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .¥Gô©dGh á«dɪ°ûdG ÉjQƒch Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ÚæK’G â°ù«æµdG ΩÉeG √É≤dCG ÜÉ£N ‘ äôŸhG (¬˘∏˘dG Üõ˘Mh ¢Sɢª˘M) Úà˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÚJɢ˘g'' ¿G ᪶fG øe πjƒ“h ™aOh ¿PGh »MƒH ¿Óª©J Qƒfi QÉWG ‘ ,ΩÓ°ùdG ¢†aôJh ÜÉgQ’G ºYóJ .''≥°ûeO ¤G ¿Gô¡W øe óàÁ ô°T º˘°SɢH çó˘˘ë˘ àŸG ∫ɢ˘b ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h ,™˘˘bGh ô˘˘eG ¬˘˘fG'' ƒ˘˘æ˘ °S ʃ˘˘J ¢†«˘˘H’G ⫢˘Ñ˘ ˘dG ,ÉjQƒ°S ¬«ª–h ¿GôjG ¬dƒ“ (...) ¬∏dG Üõëa .''ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊G ó©H ¬fG

≈∏Y ¿B’G ≈àM ájÈdG äÉ«∏ª©dG ô°üà≤Jh Ohó◊G ÈY á°UÉÿG äGƒ≤dG É¡H Ωƒ≤J äGQÉZ Üõ˘M ™˘bGƒ˘˘e Òeó˘˘J ±ó˘˘¡˘ H IÒ°üb äGÎØ˘˘d .áÑjô≤dG ¬∏dG äÉeÉ¡JG π«FGô°SG ¢†aôJ ,ôNBG ÖfÉL øe Iƒ≤∏d •ôØe ΩGóîà°SÉH É¡d IóYÉ°üàe á«dhO É¡ª«ª°üàH áYQò˘à˘e ,¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eƒ˘é˘g ‘ .»ª«∏bG ''ô°T Qƒfi'' ô°ùc ≈∏Y :ÒKCɢJ …G ɢjɢ뢰†dG á˘∏˘«˘°ü◊ ø˘˘µ˘ j ⁄h ÖfÉ÷G ‘ Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e kÓ«àb 327 ÖfÉ÷G ‘ kÓ˘ «˘ ˘à˘ ˘b 29 π˘Hɢ≤˘ e ‘ ,Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .kÉjôµ°ùY 14h kÉ«fóe 15 ºgh ,»∏«FGô°S’G ɢ˘°ùfô˘˘a ɢ˘¡˘ à˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ Ió˘˘ Y ∫hO âfGOCGh ∫Ó˘˘N Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d •ô˘˘ØŸG ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G ɢ˘ «˘ ˘°ShQh ô˘Fɢ°ùî˘H ÖÑ˘°ùJ …ò˘dG »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG kÉ°Uƒ°üNh ,á«fÉæÑ∏dG á«àëàdG ≈æÑdG ‘ áMOÉa .kGQGôe ∞°ü≤∏d ¢Vô©J …òdG ‹hódG QÉ£ŸG ‘ ∑GÒ°T ∑ɢL »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘≤˘à˘fGh π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ dG Oô˘˘ ˘d ''A≈˘˘ ˘aɢ˘ ˘µ˘ ˘ àŸG ÒZ'' ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Èà˘˘YG ɢ˘ª˘ «˘ a ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e'' ¿G ±hô˘˘ a’ »˘˘ ˘ZÒ°S »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG ¤G ’G …ODƒj ’ Iƒ≤dG ¤G Aƒé∏dG ‘ Oó°ûàdG .''iôNC’G á¡÷G ‘ Úaô£àŸG ôYÉ°ûe è«LCÉJ äCGóH »àdG äÉ«∏ª©dG øe ΩÉjG á©°ùJ ó©Hh π˘«˘FGô˘°SG ‘ ä’Dhɢ°ùà˘dG ¢†©˘H Òã˘J ɢ¡˘é˘FÉ˘à˘ f ÉgOQ ¿G ≈∏Y ájOƒ¡«dG ádhódG ô°üJ ,É¡°ùØf ,É¡d ÚjóæL ô°SG ó©H Ö°ùëa kÉ«Yô°T ¢ù«d ''ó˘jó˘¡˘à˘dG'' ᢩ˘«˘Ñ˘ W ™˘˘e ɢ˘°†jG ΩAÓ˘˘à˘ j ɉGh

.''ôe’G ∫ƒ˘M äɢeƒ˘∏˘©˘e á˘jG §˘Hɢ˘°†dG Ωó˘˘≤˘ j ⁄h π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M ’h Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ᢢ «˘ ˘°ùæ˘˘ L .É¡HÉ°ù◊ ¿Óª©j »àdG á«eÓY’G Ö∏˘b ‘ ™˘FÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘jó˘M á˘£˘≤˘æ˘e ™˘≤˘Jh AGô˘˘ ª◊G ´Qɢ˘ °T ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Hô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ähÒH ähÒH ᢫˘Mɢ˘°V ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ H »˘˘gh ,…Qɢ˘é˘ à˘ dG .¬∏dG ÜõM π≤©e á«Hƒæ÷G Gƒ∏°Uh ÖfÉL’G Ú«aÉë°üdG äÉÄe ¿Éch á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¤G ᢫˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG Ωɢ˘j’G ∫Ó˘˘N ᢢjô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘d ähÒH ÊÉãdG ‘ äGóH »àdG ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G .…QÉ÷G(Rƒ“) ƒ«dƒj øe ô°ûY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh QÉ°TCG ,¢Só≤dG ‘h π«FGô°SG ΩÉ«b ∫ɪàMG ¤G ¢ùeG ¢ùàjÒH ÒªY ≈˘∏˘Y Üô◊G Qɢ˘WG ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ …ô˘˘H Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ H .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ‘ á˘dƒ˘L ∫Ó˘˘N ¿É˘˘µ˘ °ù∏˘˘d ¢ùà˘˘jÒH ∫ɢ˘bh äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j …ò˘˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ∫ɢ˘ª˘ °T ᢫˘f ɢæ˘jó˘d â°ù«˘d'' ¬˘∏˘dG Üõ˘M ø˘e ᢫˘NhQɢ°U kÉ°†jG á«f Éæjód â°ù«d øµd ,¿ÉæÑd ∫ÓàM’ ''.áeR’ ájôµ°ùY äGAGôLG ájG øY ™LGÎ∏d ’ º¡fG kGQGôe ¿ƒ«∏«FGô°SG ä’GÔL ∫Ébh ¿ÉæÑd ܃æL ‘ …ôH Ωƒé¡H ΩÉ«≤dG ¿hó©Ñà°ùj ó©H 2000 ΩÉY π«FGô°SG ¬æe âÑë°ùfG …òdG ájG ¿CÉH ¿ƒª∏°ùj º¡æµd kÉeÉY 22 ΩGO ∫ÓàMG π˘«˘FGô˘°SG ∞˘∏˘µ˘J ó˘b π˘«˘Ñ˘≤˘dG Gò˘g ø˘e ᢫˘∏˘ ª˘ Y .ìGhQC’G ‘ IÒÑc ôFÉ°ùN

.''áØ«æ©dG'' `H É¡àØ°Uhh ,∑Éæg á«∏«FGô°SG á˘≤˘£˘ æŸG √ò˘˘g ‘ äɢ˘cɢ˘Ñ˘ à˘ °T’G ⩢˘dó˘˘fGh ÚjóæL πà≤e øY äôØ°SGh ¢ùeCG øe ∫h’G .ìhô˘˘ é˘ ˘H ô˘˘ NBG Oó˘˘ Y ᢢ Hɢ˘ °UEGh Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG .¢ùeG ôéa äÉcÉÑà°T’G äOóŒh äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G äƒ˘˘fhô˘˘MG äƒ˘˘ ©˘ ˘jó˘˘ j âdɢ˘ bh ≥∏£J á«HôM äÉ«Mhôà áeƒYóe á«∏«FGô°S’G ,¬˘∏˘dG Üõ˘˘M »˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e √ÉŒÉ˘˘H ƒ÷G ø˘˘e Qɢ˘æ˘ dG .É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°üH á≤£æŸG ¿ƒØ°ü≤j øjòdG øe’G iƒb ‘ Qó°üe ø∏YCG ,ähÒH ‘h ¬∏dG ÜõM øe ô°UÉæY ¿G ÊÉæÑ∏dG »∏NGódG ‘ ¢ùeG ¢UɢTG ᢩ˘ HQG Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ YG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚªLÎe ™e ¿É«ÑæLG ¿É«aÉë°U ºg ähÒH ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘¡˘ eɢ˘«˘ ≤˘ H √ɢ˘Ñ˘ à˘ °TÓ˘˘d'' Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ d .''¢ù°ùŒ »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘e’G iƒ˘˘b ‘ §˘˘Hɢ˘ °V ∫ɢ˘ bh øY ∞°ûµdG ΩóY kÉÑdÉW ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÖfɢL’G Ú«˘aɢ뢰üdG ø˘e Úæ˘KG'' ¿G ¬˘à˘ jƒ˘˘g ‘ ™FÉ˘æ˘°üdG á˘æ˘«˘æ˘L á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¿GQƒ˘°üj ɢfɢc ∫ɢª˘YCɢH ¿É˘eƒ˘≤˘ j ɢ˘fɢ˘c Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e ähÒH øe ô°UÉæY º¡°VÎYG ÉeóæY ɪ¡d áªLÎdG ¿G 󢩢 H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG Gƒ˘˘≤˘ dGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M .''¢ù°ùŒ ∫ɪYCÉH º¡eÉ«≤H Gƒ¡Ñà°TG ø˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘b ¿G ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f Qó˘˘ ˘ °üŸG ±É˘˘ ˘ °VCGh ó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ µŸG ‘ äô˘˘ °ûà˘˘ ˘fG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdGh ¢û«÷G .çOÉ◊G ä’ɢ°üJG ¿G ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG §˘˘Hɢ˘°†dG ø˘˘∏˘ YGh á÷É©Ÿ ≈©°ùf øëfh'' ¬∏dG ÜõM ™e …ôŒ

:ä’Éch ,ähÒH-¢Só≤dG-Ö«HCG πJ áKÓK ¿EG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe ∫Éb .¢ùeCG AÉ°ùe Gƒ∏àb Ú«∏«FGô°SEG OƒæL ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d Qó°üŸG ∫Ébh ìGô˘L ,¿hô˘NBG 6 Ö«˘°UCGh Gƒ˘∏˘à˘b Oƒ˘˘æ˘ L 3 ¿G ™˘e á˘ë˘ ∏˘ °ùe äɢ˘cɢ˘Ñ˘ à˘ °TG ‘ Iô˘˘£˘ N º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿hQɢe á˘jô˘b á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e .á«∏«FGô°S’G º«Ø«aCG Ió∏H ‘h á«fÉæÑ∏dG ¢SGôdG ´É£≤dG ‘ á©bGƒdG á≤£æŸG √òg äó¡°Th ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G Ohó◊G ø˘e »˘bô˘°ûdG äGƒ˘˘≤˘ dG ÚH ¢ùeG ò˘˘æ˘ e á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y äɢ˘cɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG ¢ùeCG ∫hCG É¡«a πàbh ,¬∏dG ÜõMh á«∏«FGô°S’G ≈∏Y kÉjóæL 16 Ö«°UGh ¿É«∏«FGô°SG ¿ÉjóæL .πb’G äGƒ˘≤˘dG ¿Eɢa …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG Q󢢰üŸG Ö°ù뢢Hh á«HôM äÉ«Mhôà áeƒYóe âfÉc á«∏«FGô°S’G ÜõM »∏JÉ≤e √ÉŒÉH ƒ÷G øe QÉædG â≤∏WG äGƒ˘≤˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ƒ˘∏˘Jɢ≤˘e ∞˘°üb ɢª˘«˘a ,¬˘∏˘dG º˘«˘ Ø˘ «˘ aG ‘h ¢SGô˘˘dG ¿hQɢ˘e ‘ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .äÉ°TÉ°TôdG ¿GÒfh ¿hÉ¡dG ∞FGò≤H ¢û«÷G ÚH äɢ˘cɢ˘Ñ˘ à˘ °TG ⩢˘dó˘˘ fG âfɢ˘ ch ᢫˘Hô◊G äɢ«˘MhôŸÉ˘H kɢeƒ˘˘Yó˘˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ájôb Üôb ¢ùeG ô¡X ó©H ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh .á«fÉæÑ∏dG á«∏«FGô°S’G Ohó◊G óæY ôé¨dG äƒ˘˘ ˘ fhô˘˘ ˘ MCG äƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ j ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ bh ÖfÉ÷G ‘ IôFGO äÉcÉÑà°T’G ¿G Êhεd’G äGƒ˘˘ b π˘˘ Zƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘H Ohó◊G ø˘˘ e Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG

¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG á∏ª◊ÉH IOóæŸG äGôgɶŸG QGôªà°SG

ƒµ°Sƒe ƒ«Yƒ«°Th øª°üà©j ¿OQC’G AÉ°ùfh øª«dG øe äÉfGOEG OÉ‚ …ó˘ª˘MCG Iɢ«˘ë˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ ¡˘ j ¿ƒ˘˘jô˘˘°üŸGh ¿hô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ j (Ü G)

¿É£∏°S ÒeC’G ¬dÉÑ≤à°SG iód ∑GÒ°T

IQhô˘°V ≈˘∏˘Y »˘°ùfô˘a …Oƒ˘©˘°S ≥˘aGƒ˘J ᢢ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ bh .π«FGô°SG ≈∏Y ‹hh ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ¢VôYh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S Òe’G …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘¡˘©˘dG ≥ah ,´ÉaódG ó«©°U ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ùjQÉH ‘ ¢ùeG ™«bƒJ ¿’G ≈àM ø∏©J ⁄ »àdG á«°ùfôØdG á°SÉFôdG .¿ƒ«°ùfôØdG ¿ƒ«YÉæ°üdG Égô¶àæj Oƒ≤Y ¿ƒaÉfƒH ΩhÒL á°SÉFôdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ∫Ó˘N ó˘¡˘ ©˘ dG ‹hh ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∫hɢ˘æ˘ J'' ,á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢ù«ªÿG IÒ°ü≤dG äÉKOÉÙG .''´ÉaódG ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh É°ùfôa º«ª°üJ'' øY ÜôYCG ∑GÒ°T ¿EG ±É°VCGh á«Hô©dG áµ∏ªŸG ™e á«é«JGΰSG ácGô°T áeÉbG ≈∏Y ‘h á≤ª©e á«°SÉ«°S äGQhÉ°ûe ‘ ºLÎJ ájOƒ©°ùdG ´É˘˘ aó˘˘ dG äGQó˘˘ b ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ ɢ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe AÉ≤∏dG ôKEG …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h QÉ°TCGh .''ájOƒ©°ùdG kÉ°Uƒ°üNh ΩÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ¿hÉ©J äÉbÉØJG'' ¤G .''…ôµ°ùY ¿hÉ©J …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG Gòg'' ¿G ∫ƒ≤dÉH ≈ØàcGh Gòg ¿G ó≤˘à˘YGh π˘°UGƒ˘à˘J Iô˘ª˘à˘°ùe ᢫˘∏˘ª˘Y π˘µ˘°ûj .''πÑ≤à°ùŸG ‘ π°UGƒàjh ôªà°ù«°S ôe’G ¤ƒ˘à˘j …ò˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘¡˘©˘dG ‹h »˘≤˘ à˘ ∏˘ jh á«°ùfôØdG ¬˘JÒ¶˘f ᢩ˘ª÷G ´É˘aó˘dG á˘Ñ˘«˘≤˘M kɢ°†jG ∑GÒ°T ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ɢ˘e󢢩˘ H …Qɢ˘e-ƒ˘˘«˘ dG ∫ɢ˘ °û«˘˘ e ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘jõ˘˘«˘ d’G ô˘˘°üb ‘ ¢ù«˘˘ªÿG .Úeƒj ø˘˘Y IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ô˘˘Ø˘ °ùJ ¿G ɢ˘°ùfô˘˘a π˘˘eCɢ ˘Jh ɡફb õgÉæJ ´ÉaódG ∫É› ‘ ájQÉŒ Oƒ≤Y ™«bƒJ .hQƒ«dG äGQÉ«∏e

:ä’Éch-¢ùjQÉH ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h Èà˘˘ YG ¬fG ¢ùjQÉH ‘ ¢ùeG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S Òe’G π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG ∑ô˘˘ ˘J'' ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ªŸG ÒZ ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e Çɢ˘≤˘ d Ωɢ˘à˘ N ‘ ∂dPh ,''ɢ˘¡˘ Jɢ˘cô– .∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ó©H Ú«aÉë°ü∏d …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ∫Ébh ¿G ∑GÒ°T ¢ù«FôdG ™e AGóZ áHOCÉe É¡à∏J äÉKOÉfi á˘ª˘«˘µ˘M ᢰSɢ«˘°S π˘c ó˘fɢ°ùJh º˘˘Yó˘˘J'' ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG .''á«dÉ◊G äÓµ°ûª∏d πM OÉéjG ±ó¡H kÉ°†jG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S Òe’G í°VhCGh ≈∏Y ¿ÉæÑd ܃æL ‘ á«dhO Iƒb QÉ°ûàfG ºYój ¬fG .á«∏«FGô°S’G á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ¿ƒµ«°S ∂dP ¿G ó≤à©f'' ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ∫Ébh .''π°†a’G π◊G π°UGƒJ π«FGô°SG ∑Îf ¿G ÉææµÁ ’'' ±É°VCGh π«FGô°SG ÖYÓàJ ¿ÉH ìɪ°ùdG ÉææµÁ ’ ,É¡JÉcô– Úæ˘˘°ùŸGh Aɢ˘°ùæ˘˘ dGh Ú«˘˘ fóŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG Iɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘H .''∫ÉØW’Gh ´ÉªàLG ó©H Ú«Øë°ü∏d ¿É£∏°S Òe’G ∫Ébh ÉææµÁ ’'' ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ™e ¿G øµÁ ’ ,É¡JÉ«∏ªY á∏°UGƒÃ π«FGô°S’ ìɪ°ùdG Ú«fóŸGh ÚæWGƒŸG IÉ«ëH π«FGô°SG ÖYÓJ πÑ≤f ''.∫ÉØW’Gh Úæ°ùŸGh AÉ°ùædGh ΩÉjG á©°ùJ òæe ôªà°ùŸG π«FGô°SG ∞°üb ôØ°SCGh ⁄ ¬æµd ¢üî°T 300 øe ÌcG πàb øY ¿ÉæÑ∏d ïjQGƒ°U ¥ÓWG ‘ QGôªà°S’G øe ¬∏dG ÜõM ™æÁ

.¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd π°SGôe ᫢Yƒ˘«˘°ûdG ΩÓ˘Y’G ¿hô˘gɢ¶˘àŸG ™˘aQh π«FGô°SG'' GhOOQh ¬∏dG ÜõM º∏Yh AGôª◊G .''¿ÉæÑd øe »LôNG É¡«∏Y Öàc äÉàa’ ¿hôgɶàŸG πªMh ‘ IOɢ˘HE’G Aɢ˘¡˘ fEG ó˘˘jô˘˘j »˘˘°Shô˘˘dG Ö©˘˘°ûdG'' π«FGô°SG''h ''Ú£°ù∏Ød ájô◊G''h ''¿ÉæÑd ⁄ɢ˘©˘ dG''h ''ᢢ«˘ °Tɢ˘Ø˘ ˘dGh ᢢ jRɢ˘ æ˘ ˘dG …hɢ˘ °ùJ hó˘˘ Y º˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ d äɢ˘ aÓ˘˘ N ≈˘˘ Ø˘ ˘c »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG .''∑ΰûe »°ShôdG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G ¢ù«FQ ´Rhh ¬«a ¿GO kÉfÉ«H AÉ©HQ’G ±ƒfÉZƒjR …OÉæ«Z ¿ÉæÑd ó°V ''»eGódG »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG'' á«Hô©dG ܃©°ûdG ΩÉZQG'' ¤G ¬jCGôH ±OÉ¡dG .á«∏«FGô°SE’G ''äGAÓeEÓd ´ƒ°†ÿG ≈∏Y ¢ùeG äÉ«fOQC’G äÉÄe âcQÉ°T ¿ÉªY ‘h ‘ IóëàŸG ·C’G áã©H ≈æÑe ΩÉeCG ΩÉ°üàYG ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGAGó˘à˘Y’ɢH ó˘jó˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘ª˘ Y É¡eƒj â∏NO »àdG ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G .™°SÉàdG ø˘˘¡˘ eɢ˘°üà˘˘ YG ‘ Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ¤EG º˘˘ °†fGh äGô˘˘°ûYh ¿ƒ˘˘«˘ Hɢ˘≤˘ f ¿ƒ˘˘£˘ °Tɢ˘fh ¿ƒ˘˘«˘ Hõ˘˘M äɢ£˘ aɢ˘j ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ™˘˘aQ å«˘˘M Úæ˘˘WGƒŸG 󢫢°ùdG Ωɢ©˘dG ¬˘æ˘«˘eCɢHh ¬˘∏˘dG Üõ˘˘ë˘ H 󢢫˘ °ûJ ójõŸG ¬«LƒJ ≈∏Y ¬ã–h ¬∏dG ô°üf ø°ùM .π«FGô°SE’ ïjQGƒ°üdG øe ‘ äÉcQÉ°ûŸG ióMEG »gh É¡e âdÉbh ÉæÄL ''∫Éfƒ°TÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d ΩÉ°üàY’G ≈∏Y èàëædh Ú«fÉæÑ∏dG Oƒª°U ºYóæd Éæg º˘˘FGô÷G ≈˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG âª˘˘°üdG .''¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SEG ɡѵJôJ »àdG çóëj ɇ Üô©dG øjCG ''áªWÉa âdÉbh ¿ƒªFÉf ™«ª÷G .. á«Hô©dG IƒîædG øjG ? .''¿ƒ∏à≤j AÉjôHC’Gh …òdG ΩÉ°üàY’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG Qó°UCGh ¿GO kÉfÉ«H ÊOQC’G »FÉ°ùædG OÉ–’G ¬«dG ÉYO ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛGh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG âª˘˘°U .¿ÉæÑd ‘ …ôéj Ée ≈∏Y Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ödɢ˘ W ɢ˘ ª˘ ˘c á«∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G ∞˘bƒ˘d π˘Nó˘à˘dɢH .¿ÉæÑd ≈∏Y

:ä’Éch - º°UGƒY

(Ü ± G)

π«FGô°SEG ™e äÉbÓ©dG ™£≤H ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒjô°üe ¿hôgɶàe

á«©«°T áehÉ≤ŸG âfÉc GPEG'' ô“DƒŸG nÉÑWÉfl ''.á©«°T øëæa ¢UÉ«©«°T ∫É°†ædG ¿Éc GPEGh á˘jƒ˘≤˘dG §˘˘HGhô˘˘dG ¤EG kGÒ°ûe ±É˘˘°VCGh ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh ɢ˘jQƒ˘˘°Sh ¿Gô˘˘jEG ÚH Qƒfi ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘g .ÒÿG Qƒfi ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ g'' ™e øëfh ±ô°ûdG Qƒfi ƒg Gòg .ìÉصdG ''.±ô°ûdG Qƒfi Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG IQÉ°TEG ‘ ™HÉJh ‘ ™˘˘HÎj …ò˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ¤EG ᢢ«–'' ¬˘˘∏˘ dG ô˘°üf ø˘°ùM ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ∫ƒ˘≤˘Yh ܃˘∏˘ b ''.¬∏dG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ô˘˘gɢ˘¶˘ J ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e ‘h ΩɢeG ¢ùeG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh Ú«˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG ÜõM º∏Y â– ƒµ°Sƒe ‘ π«FGô°SG IQÉØ°S ó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ª˘ ∏˘ d Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘dG OɢaG ɢª˘c ,¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘ ∏˘ d

OɢL ó˘ªfi ô“DƒŸG Qô˘≤˘e ∫ɢ˘b Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘H ɢ˘gƒ˘˘YOCGh ¿Gô˘˘jEG »˘˘ «˘ ˘MCG ¿CG ‹ Gƒ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘°SG'' ''.ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ∑Óàe’ OOQ ô“DƒŸG Qô≤Ÿ á©jô°S áHÉéà°SG ‘h ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢û«˘˘ ©˘ ˘j'' äɢ˘ aɢ˘ à˘ ˘g ¿hô˘˘ °VÉ◊G ''.OÉ‚ …óªMCG »LÉf …ô°üŸG π«÷G ÜõM ¢ù«FQ ∫Ébh ¿GôjEG ¿ƒµJ ¿CG ójDƒj ¬fEG áª∏c ‘ »HÉ¡°ûdG ìÓ˘°S ∂∏˘à“'' ¿CGh ≈˘ª˘¶˘Y ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG Iƒ˘˘b ''.…hƒædG ´OôdG kɢ Hõ˘˘M ¢SCGô˘˘j …ò˘˘ dG »˘˘ Hɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ bh ᢢeCÓ˘ d ∫hC’G h󢢩˘ ˘dG'' kGÒ¨˘˘ °U kɢ ˘«˘ ˘dGÈ«˘˘ d IóëàŸG äÉj’ƒdG ƒg á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ''.᫵jôeC’G ¢ù«FQh Újô°üŸG ÚeÉÙG Ö«≤f øµd ∫Éb Qƒ°TÉY íeÉ°S Üô©dG ÚeÉÙG OÉ–G

á«æÁ á«∏gCG äÉHÉ≤fh äɪ¶æe äQó°UCG ¿Ghó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H'' IOó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ¢ùeG »Hô˘©˘dG âª˘°ü∏˘d Iô˘µ˘æ˘à˘°ùeh''»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ܃˘˘©˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ eh »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG á°Sô£¨dG'' á¡LGƒŸ áÄÑ©˘à˘dɢH ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ‘ áYhô°ûŸG áehÉ≤ŸG Iô°üfh '' á«fƒ«¡°üdG ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG áHÉ≤f äQó°UCGh ¬«a âYO ÉfÉ«H AÉ©æ°U á©eÉéH º¡jóYÉ°ùeh äɢ˘©˘ eÉ÷G ‘ ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘g Aɢ˘ °†YCG ‘ ɢgQhO ᢰSQɇ ¤EG ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘æ˘ª˘ «˘ dG áeC’G äÉ«fɵeE’ »Ñ©°ûdG ó°û◊Gh áÄÑ©àdG ≥˘∏˘Nh á˘ehɢ˘≤ŸG ™˘˘e ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG 󢢫˘ ©˘ °üJh ¿Gh󢢩˘ dG'' ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸ »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ±É˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°UG .''ʃ«¡°üdG áaÉc Ëó≤àd ÉgOGó©à°SG'' ¤EG äQÉ°TCGh áehÉ≤ŸG Iô°üæd øeÉ°†àdGh ºYódG ∫ɵ°TCG ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh ¢Sɢª˘M ‘ á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘N ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ∞˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘ dGh .''á¡LGƒŸG ᢢjɢ˘ª◊ ᢢ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âYOh ájOÉ°üàbG á©WÉ≤e ¤EG ÚæWGƒŸG ∂∏¡à°ùŸG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d π«FGô°SG ™e áæeÉ°†àŸG ∫hódGh á«cÒeC’G ¤EG ¬eGóîà°SGh á©WÉ≤ŸG ìÓ°ùH ∂°ùªàdGh .OhóM ≈°übCG AÉ°ùf OÉ–G øe á∏Kɇ äÉfÉ«H äQó°Uh ÜÉ˘à˘µ˘dG ᢫˘©˘ ª˘ Lh ô˘˘°†ÿG Üõ˘˘Mh ø˘˘ª˘ «˘ dG IQGRh âfɢc ɢª˘«˘a ,Ú«˘æ˘ ª˘ «˘ dG Ú«˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ dG âØ˘˘bhCG ó˘˘b ᢢMɢ˘«˘ °ùdG AÉ©æ˘°U ∞˘«˘°U ¿É˘Lô˘¡˘e QɢWEG ‘ ᢫˘FÉ˘æ˘¨˘dG ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¬˘˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ e ÖÑ˘˘ °ùH ,2006 .º°TÉZ ¿GhóY øe »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG Újô˘˘°üŸG äɢ˘Ä˘ e ∞˘˘à˘ g Iô˘˘gɢ˘≤˘ ˘dG ‘h OÉ‚ …óªMCG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG IÉ«ëH ¢ùeG áWQÉN øe π«FGô°SEG ƒëà ÖdÉ£j …òdG ∑Ó˘à˘e’ »˘©˘°ùdɢH ¿Gô˘jEG Gƒ˘Ñ˘dɢWh ⁄ɢ˘©˘ dG .ájhƒf áë∏°SCG ÚeÉÙG áHÉ≤f ô≤à ó≤Y ô“Dƒe ‘h

´ƒÑ°S’G OÉ°üM äÉeƒ∏©ŸG õcôe º°ùb OGóYEG

ayaqoob@alwatannews.net

22

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

2006-7-15

2006-7-14

50

.á«ë°üdG ¬àdÉM ¢üëØd »ÑW óah ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ᢢ LhR …ƒ˘˘ æ˘ ˘J ¯ …ƒ˘°SƒŸG Aɢ«˘°V 󢫢°ùdG ᢫˘eÓ˘°S’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d äÉHÉîàf’ í˘°TÎdG (º˘«˘gGô˘HG »˘∏˘Y á˘ª˘Wɢa) ø˘˘e ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y §˘b çó˘ë˘j ⁄h .᢫˘dɢª˘°ûdG ᢶ˘ aÉÙG âë°TQ ¿CG »Hô©dG øWƒdGh øjôëÑdG iƒà°ùe .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É¡°ùØf øjO πLQ áLhR á«FÉ°ùædG ´ÉaôdG á«©ªL á°ù«FQ äócCG ¯ ‘ á∏≤à°ùªc É¡°ùØf í«°TôJ ''»©jhôdG Ëôe'' .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG øe ¤hC’G IôFGódG

á«æµ°S IóMh 300 øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàjh .2007 ø˘ª˘°†à˘«˘°S ɢª˘c .äGQɢª˘Y 10 ≈˘˘∏˘ Y ᢢYRƒ˘˘e ɢgô˘ª˘Y ≈˘¡˘à˘ fG IQɢ˘ª˘ Y 30 Ωó˘˘ ˘ g ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e IQGRƒ˘˘ dG âeɢ˘ ˘b ó˘˘ ˘bh .»˘˘ ˘°VGÎa’G .É¡FÓNEÉH äGQɪY 6 ¿Éµ°S QÉ£NEÉH øe OóYh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG º∏à°SG ¯ Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘eÉfi ø˘˘ ˘e ᢢ ˘dɢ˘ ˘°SQ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG øª°†àJh .ƒeÉfÉàfGƒZ øé°S ‘ Ú«æjôëÑdG ™˘°Vƒ˘˘dG ∞˘˘°Uh ᢢĢ «˘ °ùdG ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸG ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ¬à˘LɢMh …ô˘°Shó˘dG ᢩ˘ª÷ A»˘°ùdG »˘ë˘°üdG ∫É°SQE’ áeƒµ◊G ≈∏Y ÜGƒædG §¨°†d áë∏ŸG

≥°ûeO øe øjôëÑdG QÉ£Ÿ π°Uh ¯ .¿Ghó©dG πÑb ¿ÉæÑd ‘ GƒfÉc ø‡ kÉæWGƒe ¤EG º˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e 110 ɪ˘«˘a ähÒH ‘ kÉ«æjôëH kÉæWGƒe 50 ∫GR’h ,QÉ£ŸG .≥°ûeO ¤EG º¡∏≤æd äÓaÉ◊G ∫ƒ°Uh QɶàfÉH ᢢ«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢ æ÷ â¡˘˘ fG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éà »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ ˘M ÒNC’G ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ ¬˘˘°Vô˘˘Y Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ,Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ ˘e äÓjó©àdG RôHCG âfÉch .á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ɢ¡˘dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ΩGó˘˘YE’G ᢢHƒ˘˘≤˘ Y Aɢ˘¨˘ dEG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .óHDƒŸÉH á≤£æe ‘ ájÒgɪL IÒ°ùe êhôN ¯ ᢢ «˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ ehɢ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d kɢ ˘ ª˘ ˘ YO RGQó˘˘ ˘dG äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ YE’G ¬˘˘ ˘Lh ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGh .á«∏«FGô°S’G ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG ìÉààaG Üôb øY ¿ÓYE’G ¯ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ƒ˘˘gh ¥ôÙG ᢢ¶˘ ˘aɢ˘ ëà ¢Uɢ˘ N äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘NBGh çó˘˘MCɢ H õ˘˘ q¡ÛG ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dG ∫Ó¡dG ≈Ø°ûà°ùe »Ñ∏«°Sh .á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh .¥ôÙG ‹ÉgC’ IójGõàŸG äÉÑ∏£àŸG øY ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âØ°ûc ¯ øe …òdGh ¥ôÙÉH á«fɵ°SE’G ≥≤°ûdG ´hô°ûe ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN GC óÑj ¿CG Qô≤ŸG

ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T â°ü°üN ¯ Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘W è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ¿GÒW Úæ˘WGƒŸG π˘≤˘æ˘ d ¢Uɢ˘Hô˘˘jCG ó©H áeÉæŸG ¤EG ≥°ûeO øe ähÒH ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ NEG »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG ÖÑ°ùd Qó˘°üe ìô˘°U ɢª˘c .ɢ¡˘«˘∏˘ Y QÉ£e ¿CG ácô°ûdÉH ∫hDƒ°ùe äGô˘˘Fɢ˘W ø˘˘e ∫ɢ˘N ähÒH ¿GÒW …CGh è«∏ÿG ¿GÒW .ôNBG »é«∏N ÒØ˘˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ cCG ¯ ió˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ìɢ«˘°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ɢ˘jQƒ˘˘°S ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘cɢ˘ ˘eCG ø˘˘ ˘ Y ¿hó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿CGh ,∞˘˘ °ü≤˘˘ dG Oó˘˘ ˘ Y Qqó˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ bh .Ò ˘ ˘H ¬fCÉH ¿ÉæÑd ‘ Ú«æjôëÑdG .øWGƒe ∞dC’G RhÉŒ äQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ¯ IQGRh øY IQOÉ°U á«FÉ°üMG Oó˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ¤EG äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG øY ÉgRÉ‚EG ” »àdG äÓeÉ©ª∏d ‹ÉªL’G áæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG ójôH ÖJɵe ≥jôW âfÉc ,á∏eÉ©e 881h ∞dCG 167 ≠∏H á«°VÉŸG …ƒ˘æ˘°ùdG π˘«˘é˘°ùà˘dG äÓ˘eɢ©˘e ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘ dɢ˘Z äÉÑcôª∏d …ÓYƒ˘H ᢫˘Ø˘°U á˘ë˘°TΟG âæ˘∏˘YCG ¯. á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á∏≤à°ùªc É¡ë«°TôJ ᢶ˘aÉÙɢH ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .≈£°SƒdG ᢢ∏˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ᢢ ë˘ ˘°TΟG äó˘˘ cCG ¯ ‘ áë°TΟG Ió«MƒdG ICGôŸG É¡fCG ∑ɪ°ùdG á«fÉã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y kɢ뢰TÎe 17 πHɢ≤˘e .᪰UÉ©dG á¶aÉëà ¿CG »˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f Qó˘˘ ˘ ˘°üe ó˘˘ ˘ ˘cCG ¯ ´hô˘°ûe ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û âdɢ˘MCG ᢢeƒ˘˘µ◊G ÚæWGƒŸG ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¢Vôa ∞bƒd ¿ƒfÉb ¢†aQ Oó°üH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿CGh .´hô°ûŸG Gòg

2006-7-16 ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûj ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ äɢ˘eɢ˘°üà˘˘YG ™˘˘e kɢ æ˘ eGõ˘˘ J iô˘°SC’G Iô˘°UÉ˘æŸ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘˘¶˘ f Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG π˘˘FGƒ˘˘Yh ¿ƒ˘˘«˘ bƒ˘˘≤˘ M ™e kÉæeÉ°†J IóëàŸG ·C’G ≈æÑe ΩÉeCG kÉeÉ°üàYG ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG .º¡∏FGƒYh iô°SC’G ∞°üæd øjôëÑdG ᫵∏e »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRh ∞°ûc Ohó◊G º«°ù≤J á«bÉØJG ÖLƒÃ ∂dPh ¬JGOGôjEGh »£ØædG ''áØ©°S ƒHCG'' π≤M .ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH è«∏ÿG ¿GÒWh .¿ÉæÑd øe kÉ«æjôëH kÉæWGƒe 120 ∫ƒ°Uh ¿ÓYEG äGôFÉW 𫨰ûJ ™e á«aÉ°VEG äÓMQ ¢ùªN Ò«°ùJ É¡ÑLƒÃ ºàj á£N ™°†J .¿ÉæÑd øe ôØ°ùdG π«¡°ùJ πLCG øe kɪéM ÈcCG áà°ùdG ‘ á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG ´ÉØJQG øY âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ø∏YCG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^32 â¨∏H å«M ΩÉ©dG Gòg øe ¤hC’G Qƒ¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e 40 áØ∏µàH ''âaGôc'' ™æ°üe Ú°TóJ øY ¿ÓY’G .ÓeÉY 300 ¤EG 250 ÚHÉe ∞Xƒ«°Sh ,Éjƒæ°S ÍL øW ∞dCG 50 èàæjh 1500 ¥ÉÑ°S ‘ ÊÉãdG õcôŸG …õeQ ó«°TQ »æjôëÑdG AGó q ©dG RôMCG .iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ‹hódG ÉehQ AÉ≤d ‘ …ôL Îe

2006-7-18 Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG äGô˘˘ ˘ °ûY º˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘YG ¯ ΩÉeCG á«°SÉ«°S á«©ªL 13 øY Ú∏ã‡h kGÒÑ˘©˘J á˘eɢ˘æŸG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ⫢˘H ¿Gh󢩢∏˘d º˘gQɢµ˘æ˘ à˘ °SGh º˘˘¡˘ °†aQ ø˘˘Y .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Cɢ ˘°ûH äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG ÜQɢ˘ °†J ¯ .»FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG ¿hDƒ˘ ˘°ûH ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¯ Iô˘FɢW •ƒ˘Ñ˘g »˘Ø˘æ˘ J ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG √ÉŒ’G ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G IôFÉ£dG ¿CG áë°Vƒe êQóª∏d í«ë°üdG …òdGh »WÉ«àM’G êQóŸG ≈∏Y â£Ñg .á∏MôdG √òg •ƒÑ¡d kÉ°ü°üfl øµj ⁄ .QÉ«£dG ∞«bƒJh á∏MôdG AɨdEG ” óbh è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢWô˘˘°T â≤˘˘∏˘ Y ¯ ådɢ˘ã˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M ähÒH ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ MQ Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dGh IOɢ˘YEɢ H ᢢcô˘˘°ûdG âeɢ˘b ɢ˘ª˘ c .…QÉ÷G äGRƒé◊G Ö«JôJ IOÉYEGh ôcGòàdG øªK äGRƒé˘M º˘¡˘jó˘d ø˘jò˘dG ø˘jô˘aɢ°ùª˘∏˘d …CG ¿hO øe ähÒH øe hCG ¤EG IócDƒe .á«aÉ°VEG ∞«dɵJ ähÒH øe ∫ɨ°TC’G ôjRh IOƒY ¯ øWGƒe 100 `dG ÜQɢ˘ ˘≤˘ ˘ j ɢ˘ ˘eh .ÉŸÉ˘˘ ˘°S ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Aɢ≤˘ Ñ˘ dG ¿hQô˘˘≤˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .IQOɨŸG ¢†aQh

2006-7-17

.Q’hO ∞dCG 500h ¿ƒ«∏ŸG ¥ƒØJ áØ∏µàH …QÉÑNE’G ±ÓjEG ™bƒŸ º¡JRÉLEG AÉ°†≤d äGRƒéM GhôLCG øjòdG ¿ƒæWGƒŸG ÖdÉW ¯ ó©H ºgôcGòJ ᪫b ´ÉLQEÉH ¿GÒ£dG äÉcô°T ¿ÉæÑd ‘ á«Ø«°üdG .äGRƒé◊G AɨdEG ” ¿CG πª©j ¢ü«î°ûJ RÉ¡L äΰTG É¡fCG áë°üdG IQGRh âæ∏YCG ¯ .QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf ᪫≤H »°ù«WÉ樟G ÚfôdÉH kÉ«æjôëH kÉæWGƒe 350 ¿CG ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG ÒØ°S ø∏YCG ¯ ¿Gh󢩢dG Aó˘H ò˘æ˘e ΩɢjCG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢeɢ˘æŸG ¤EG GhOɢ˘Y ó˘˘b .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G

âjƒ˘°üJ ≈˘∏˘Y kɢLɢé˘à˘MG ÜGƒ˘f Iô˘˘°û©˘˘d âbDƒ˘ e Üɢ˘ë˘ °ùfG ¯ .ÜÉgQE’G áëaɵe ¿ƒfÉb QGôbEG ídÉ°üd á«ÑdɨdG øjôëÑdG ™ª› ‘ äÓÙG óMCG ´Oƒà°ùe ‘ ≥jôM Ö°ûf ¯ .ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ πÑb øe ™ªÛG AÓNEG ¤G iOCG …QÉéàdG ô¡°T ÖJGôH ´ÈàdG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ™«ªL Qôb ¯ ¿hôÁ »àdG áæÙG RhÉŒ ‘ º¡JóYÉ°ùŸ ¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°TCÓd πeÉc .É¡H OóY QɪYE’ á«eÓ°S’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¬Lƒj ∂∏ŸG ádÓL ¯ .áµ∏ªŸÉH ≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ á«æjódG ÊÉÑŸG øe ᢫˘eƒ˘«˘dG ᢫˘fhε˘dE’G ''±Ó˘jEG'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U ¥Ó˘˘WG

´ƒÑ°S’C G OÉ°üM ´ƒÑ°S’C G OÉ°üM 2006-7-19

IÒ°ùe …Qɢé˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘ª› ø˘˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG ¯ Qqób óbh .»Fɪ∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG É¡«dEG ÉYO Ió°TÉM .±É«WC’G ∞∏àfl øe øWGƒe ∞dCG 15 `H Qƒ°†◊G OóY á«∏NGódG IQGRƒH ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ∞°ûc ¯ ô˘¡˘°T ≈˘à˘M Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc/ô˘jÉ˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T ᢢjGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ¬˘˘fCG ‘ º¡ØàM kÉ°üî°T 22 ≈≤d ΩÉ©dG Gòg øe ¿É°ù«f/πjôHEG 474h ,147 ᨫ∏ÑdG çOGƒ◊G OóY ≠∏Hh ,ájQhôe çOGƒM ó≤a äÉ«Ø∏àdG çOGƒM OóY øY ÉeCG .ᣫ°ùH äÉHÉ°UEG çOÉM .kÉKOÉM 861h kÉØdCG 16 É¡Yƒª› ¿Éc IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ᢢæ÷ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh â∏˘˘µ˘ °T ¯ áeÉ©dG á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ¢ù«FQ ™e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áë°üdG Ö«˘Ñ˘£˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H kGQGô˘˘b ò˘˘î˘ à˘ j ⁄ ¬˘˘fCG í˘˘°†JG ¿CG 󢢩˘ H ¬˘à˘Ñ˘WɢN ¿CG 󢩢H »˘FɢHƒ˘dG ó˘Ñ˘µ˘dG Üɢ¡˘à˘ dG ¢Vôà Üɢ˘°üŸG .∂dP ‘ áeÉ©dG á«Ñ£dG ¿Éé∏dG kÉjóëàe ¿ÉæÑd ¤EG Ohó◊G È©j »æjôëH øjO ⁄ÉY ¯ ádÉ°SQ åÑjh Ò°üŸG Ú«fÉæÑ∏dG ∑QÉ°ûj »c ôWÉıG πc .¬∏dG Üõ◊ á©HÉàdG QÉæŸG IÉæb ÈY ⁄É©∏d á«©«ÑW ᫪fi »∏HƒJ è«∏N ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› ôbCG ¯ ‹hódG ∞«æ˘°üà˘dG Ö°ùM »˘æ˘Wh √õ˘à˘æ˘e ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y ∞˘æ˘°üJ .¬∏ªcCÉH ádhódG ¬µ∏ªàJ ,äÉ«ªëª∏d ádhO ¤EG É¡dÉ≤àfG ∫ɪàMG øY äÉYÉ°TEG ∫hGóJ ó©H ¯ ÉgQGôb »°TGƒŸGh Ωƒë∏d á«dGΰSE’G ácô°ûdG âæ∏YCG iôNCG .᫪«∏bE’G äÉ«∏ª©∏d kGõcôe øjôëÑdG QGôªà°SÉH

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ó``«a ™```«Ñ∏d OGô``Yh ó`æ°S »`a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G 39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

ä’hÉ≤ŸGh äGQÉ≤©∏d ÊÉ°ùM Hassani Properties & Construction

áMÉÑ°S ΩɪM äÉeɪM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeɵdÉH ∞«µe .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQɪãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQɪãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG Îe QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHɪ∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d 1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQɪY

´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ °†dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e §˘˘ °Sh ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ .QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .Ωób ∞dG .37 É¡àMÉ°ùe õ˘˘côŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H ó˘˘æ˘ °S ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ô˘©˘°S .Ωó˘˘b 8200 ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe Rɢ˘à‡ ™˘˘bƒ˘˘e ‘ »˘˘ë˘ °üdG .QÉæjO 12 Ωó≤dG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

17 331184 :¢ùcÉa - 39633212 - 17 330184 :∞JÉg

QÉ``````éjEÓ````d

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG 36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -2 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 3300 πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -5 .QÉæjO ∞dCG .105 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -6 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -7 .∞dCG 110 h ∞dCG .120 ‹ÉY ‘ Ó«a -8 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .™Hôe Ωób .8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -11 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG .110 ÜGOôL ‘ Ó«a -12 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 . ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe , á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG -20 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -21

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

π```````````````∏a ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a .5 ™«Ñ∏d @ Ó«ØdG áMÉ°ùe …QÉéàdG ¿ÉjhQ õcôe ∞∏N óæ°S á≤£æe 3 ,äɢ˘ eɢ˘ ª˘ M 5 ,Ωƒ˘˘ f ±ô˘˘ Z 4 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ ˘J ,Ωó˘˘ b 4800 ,≥˘Fɢ°S ᢢaô˘˘Z ,ᢢeOɢ˘N ±ô˘˘Z ,»˘˘∏˘ NGO ï˘˘Ñ˘ £˘ e , ä’ɢ˘°U .( 2 sold ) QÉæjO ∞dG 150 Ó«ØdG ô©°S .á≤jóM QÉ°S ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe ¢ùcƒ∏jO ôHƒ°S Ó«a ™«Ñ∏d @ 5 øe ¿ƒµàJ ,Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe .1 ÉjGô°S øe Üô≤dÉH ±ôZ ,»∏NGO ïÑ£e ,ä’É°U 3 ,äÉeɪM 5 ,Ωƒf ±ôZ QÉæjO ∞dG 250 Ó«ØdG ô©°S .áMÉÑ°S ácôH ,áeOÉN »````````°VGQCG

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG . …QÉŒh »æµ°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£fl @ ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …Qɪãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S 60*60 ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @

¢VQC’G ᢢMɢ˘°ùe ™˘˘ ∏˘ ˘°†dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e Üô˘˘ b Ó˘˘«˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çɢ˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘Hɢ˘W äɢ˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 100 Ú≤HÉW IójóL »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ . QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG ,ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Fɢ˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩɪM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 ᢢMɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘Mɢ°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQɢ°T ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 ᢢ ˘Mɢ˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - Qɪãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££fl Éæjód óLƒJ ɪc áØ∏àfl ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖൟG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -1 .±ô¨dG Ωɶf øe ¿ƒµàj ∫ɪY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeɪM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉæjO 34 ܃∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 ܃∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG Îà áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 ܃∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖൟG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

h

á«°ShQ

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY Ú```eGhó```H

969

636

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

836

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j Qɢª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äɢ˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,Ωɢ˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äɢ˘Yƒ˘˘ª› ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

633

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ Fɢ˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e 39796633 - 39799793 17689853 975

17530777 :∞JÉg …ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 Ωɢ˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/ᢢ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aɢ˘ M @ ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 1410 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

2025

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh

Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh ᵟ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (Ωɢ˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a ᢢ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ ᢰUɢN äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .ᢢ ˘°†Øfl ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘Fɢ£˘dG ¤EG ᢫˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG ᢢ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äɢ˘YÈJ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿h󢢩˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖൟG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG

638

2077

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

969

387

IRɢLE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏Ñà ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊ɢ˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ߢYƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQɢjõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘Fɢ£˘dG ‘ ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ ɪc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eɢ°T .kGQÉæjO 30 ≠∏Ñà áeôµŸG áæjóà ÖൟG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£fi ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

589

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

807

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

QÉ```````Ø``°SCG

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

á«°VÉjQõcGôe

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

640

2057

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

¿hó``©à°ùe

982

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

985

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 563

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh

á«©eÉL çƒëH

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a ᢵ˘e) :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘bOɢ˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 2066 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

∫É› ‘ ¢üàfl ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

39668450-17550908 :∞JÉg 17555702 :¢ùcÉa

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J - ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa 2052

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCɢJ π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEɢ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCɢ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

1417

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

ᢵ˘e ÚH ∫ɢMô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ ɪc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

1423

2058

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG

,º`` ` ` ` ` «ª°üJ ,á«fÓYEG äÉMÉ°ùe ™bGƒe º«ª°üJ áYÉÑW , âfÎf’G

Iô```ªYh è``M

Iô```ªYh è``M

áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Iô```ªYh è``M

¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d

√OhGhòdG á∏ªM Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh

ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üû∏˘d Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH Ωɢ˘jCG 5 :᢫˘dɢà˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj ɪc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - 󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - ᢢµ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - ᢢ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äɢ˘ °Uɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘Fɢ£˘ dɢ˘H äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°Sɢ˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY 2024

áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ ˘jóŸGh á˘jɢ¨˘d 2006/8/2 ¤h’G ᢢ∏˘ Mô˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájɨd 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d 2006/8/2 ¤h’G ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG 2006/8/6 ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 ᢢ ˘jɢ˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQɢ˘à˘ H ɢ˘¡˘ ˘HG , ᢢ µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑ɢ˘æ˘ gh Qɢ˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H 20 §˘˘ ≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ ˘e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 ¥ƒ°ùàdGh AGò¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¬˘˘Ø˘ jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘MQh ô¡°T èeÉfôH GƒÑbôJ , ∑QÉHGƒc’Gh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ 39335444 - 39335443

ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/3 , 7/20 :ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘ °üb ,Oɢ˘ «˘ ˘LGC 65 ø˘˘ e kGAGó˘˘ à˘ ˘HGE .(ᢢ æ˘ ˘jóŸG QGƒ˘˘ fGC ) äÓ°UGƒŸG óLƒJ å«M ,§≤a QÉæjO »˘bGô˘dG ø˘µ˘°ùdGh á˘ë˘jôŸGh á˘Ø˘«˘ µŸG Úeô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÒãµdGh õ«ªŸG OÉ°TQE’Gh äÉ≤HÉ°ùŸGh .äÉÄLÉØŸG øe ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kɢ ˘°†jCG ɢ˘ fô˘˘ °ùj ɢ˘ ª˘ ˘c kGƒLh kGôH á°UÉÿG äÓMôdG º«¶æJ õéMh è«∏ÿG ≥WÉæe ™«ªL ¤EG 1420 QGóe ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG ɢ˘fQɢ˘©˘ °T .ᢢjô˘˘¨˘ e Qɢ˘©˘ °SCɢ H á˘˘æ˘ °ùdG :kɪFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

É«fGôchCG ‘ ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG á°SGQód IƒYO É¡H ±Î©ŸGh á«fGôchC’G äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ‘ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe 2006/8/30 ≈àM ôªà°ùe π«é°ùàdG@ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1325 …ô°ûÑdG Ö£dG :á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1515 ¿Éæ°SC’G ÖW @ QÉæjO 2800 ‹GƒëH Qó≤J á∏eÉ°ûdG á°SGQó∏d ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH @áÑdÉWh ÖdÉW 40 ÜQÉ≤j Ée Éæjód óLƒj@ á©eÉ÷ÉH ‘ ¿ƒ°SQój øjôëÑdG øe

ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 1772170 :¢ùcɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a 17721921 :∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG 55422:Ü.¢U www.almal-aist.com E-mail.: amald@batelco.com

2055

2076

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

973

978

É```eGQƒ``fÉ``H OGƒ©dG AÉah OGóYEG

26

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Fɢ˘ ˘Hõ˘˘ ˘d kɢ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Y kɢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J zOQƒ˘˘ ˘ a { kɢ ˘ eƒ˘˘ ˘j zOQƒ˘˘ ˘ a{ âeɢ˘ ˘ bCG ɢ¡˘æ˘FɢHõ˘d kɢ«˘¡˘«˘aô˘J kɢ«˘∏˘FɢY ¢VôY ádÉ°U ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe . IΰS ‘ zOQƒa{ Ió˘˘ ˘Y π˘˘ ˘Ø◊G π˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ Jh ∑Qɢ˘°T äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùeh äGô˘˘≤˘ ˘a , Qƒ˘°†◊Gh ∫É˘Ø˘W’G ɢ˘¡˘ «˘ a ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘dG ¤G ᢢ aɢ˘ °†jG êô˘˘ ˘¡ŸG Iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ah √ƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG …ódG{ ÜôWG å«M ,á©FGôdG Êɢ˘ æ˘ ˘Zɢ˘ H ™˘˘ «˘ ˘ ª÷G z »˘˘ ˘L Iõ«‡ ΩɨfGh ódÉN IQÉ°S : ôjƒ°üJ

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

π°ù∏°ùŸG øe √ó¡°ûe ìGô°ûdG QÉ°üàfG h ídÉ°üdG ÂÉZ

27

¬ÑjQGƒ°SƒH ‘ º∏°ùŸG õjõ©dGóÑY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

:º∏°ùŸG .. âjƒcÉH √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘

¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Tó˘˘ ˘ j zô˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T{h z¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘oj QGƒ˘˘ ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘ ˘H{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ∞«dCÉJ á≤∏M 30 ‘ ™≤j …ó«eƒc QÉWEG ‘ ájô°SCG ÉeGQO ƒg :kÓFÉb ∑QÉ°ûjh …ó«ØŸG Ú°ùM êGôNEGh º∏°ùŸG õjõ©dGóÑY ÖJɵdGh ¿ÉæØdG ó˘˘ª˘ MCGh …󢢫˘ ØŸG »˘˘∏˘ Yh í˘˘dɢ˘°üdG Âɢ˘Z ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘ à˘ dƒ˘˘ £˘ H ‘ äGQÉe’G øeh OɪM ô°üfh Ωôc ájOÉfh ìGô°ûdG QÉ°üàfGh ¿Éª∏°ùdG .óHÉYƒH ¬∏dGóÑY øe É¡dÉeh ™ªàÛG ‘ ∫ÉŸG ÖMh ™°û÷G á«°†b ¤EG ¥ô£àjh äGOÉ©dGh Ö«£dG Ëó≤dG »àjƒµdG ™ªàÛG ó°ùéj ɪc ,á«Ñ∏°S QÉKBG .¬«a IOƒLƒŸG á«YɪàL’G º«≤dGh ó«Øà°ùj ¿CGh Qƒ¡ª÷G Öé©j ¿CG ≈æ“CGh ¿É°†eQ ‘ ¢Vô©«°Sh .¬JÉ≤∏M ÈY ¬d ¬Lƒà°S »àdG πFÉ°SôdG øe ógÉ°ûŸG ™e ¬aÓN á≤«≤M øY º∏°ùŸG ∞°ûc ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ájÉ¡f ‘h áŸÉµe …G çó– ⁄h âjƒµdG êQÉN ¿Éc ¬fCG kÉë°Vƒe »éZhódG ¬˘˘d kɢ °Sɢ˘°SCG ¿É˘˘c ƒ˘˘jó˘˘à˘ °S’G õ˘˘ é˘ M ¿’ ô˘˘ Ø˘ î˘ ª˘ ∏˘ d Üɢ˘ gP hCG ᢢ «˘ Ø˘ Jɢ˘ g πbÉæJ äÉYÉ°T’G ÖÑ°ùH øµdh õé◊G Gòg òNCÉj ¿CG OGQCG »éZhódGh ¬fCG º∏°ùŸG ócCGh .A»°T ’ øe á∏µ°ûe âëÑ°UCGh áYÉ°T’G √òg ™«ª÷G .∂dòH ᫪°SQ kÉbGQhCG ¬jód ¿CGh ,ΩGƒYCG á°ùªN òæe »éZhódG ôj ⁄ »àdGh ∞ë°üdG ‘ äô°ûf »àdG πjhÉbC’G πc ¬ÑfÉL øe ≈Øf ɪc »éZhódG ™e ±Óÿ OƒLh ’ ¬fCGh ,¿Éµe πc ‘ Qƒ¡ª÷G É¡dhGóJ .§«°ùH º¡a Aƒ°S iƒ°S

IQƒ°üH ô¡¶«d OÉL πµ°ûH ¬d Ò°†ëàdG QÉLh ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG ¢†©H .ÖYôdG ìô°ùŸ IójóLh á∏«ªL π˘˘°†aCG »˘˘æ˘æ˘µ˘dh ᢢ∏˘Fɢ˘©˘dG OGô˘˘aG ™˘˘«˘ª÷ kÉ˘Ñ˘°Sɢ˘æ˘e π˘˘ª˘©˘dG ɢ˘æ˘ ∏˘ ©˘ Lh á°UÉÿG äGôKDƒŸÉH ∫ÉØWC’G ôKCÉàj ’ »µd ¥ƒa ɪa 15 øe QɪYC’G QÉà°S »ª‚ ™e óbÉ©à∏d OGó©à°SG ∑Éægh ,ÖYôdG ìô°ùe ‘ IOƒLƒŸG .πª©dG Gòg ‘ ∫ƒNó∏d Ú°ùM óªMCGh »£°ûdG QÉ°ûH »ÁOÉcCG ìô°ùe ácô°T ‘ ÉeGQódG º°ùb Iôjóe …Òª©dG ÖcGƒc âdÉbh Ée ¿B’G Éæjódh ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°S’ ájƒæ°S á£N ∂∏‰ øëf ,ΩÓ°ùdG ™«ªL á©LGôe »g »àØ«Xhh IójóL áHÉ°T √ƒLƒd º°SG 500 ÜQÉ≤j ÖLGƒdG •hô°ûdÉH É¡à≤HÉ£eh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg øe áeó≤ŸG ¢Uƒ°üædG ø˘˘e ™˘˘ª˘àÛG ±hô˘˘X ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j ÉÃ É˘˘¡˘ à˘ «˘ MÓ˘˘°U ió˘˘eh ɢ˘gô˘˘aGƒ˘˘J ¢TôW’G áéjóN ájQƒ°ùdG áÑJɵdG âeÉb ∂dP ó©H ó«dÉ≤Jh äGOÉY ¿EG âdÉb å«M {Qƒ◊G ôéaz π°ù∏°ùà á≤∏©àŸG Qƒe’G ¢†©H ∞°ûµH ∫ƒNO ä’hÉfi ¤EG äOCG »àdG ±hô¶dGh ÜÉÑ°S’G ∞°ûµj πª©dG Gòg .á«àjƒµdG áé¡∏dÉH ¬àHÉàc â“h áeC’G ¢ù∏Û ICGôŸG ójóL ó¡Y ájGóH ƒg ôéØdG ¿EG âHÉLCG {Qƒ◊G ôéaz ≈æ©e øYh .á«HÉÑ°T kÉgƒLh 60% π°ù∏°ùŸG Gòg øe ¿ƒµ«°Sh ,AÉ°ùædG øg Qƒ◊Gh ±ƒ°üdG è«àYh ∫Ó°üdG {±ƒ°üdG è«àYz øY ∫Ó°üdG º«gGôHG ÒѵdG ¿ÉæØdG çó–h

™e ´ÉªàLG ó≤©H ΩÓ°ùdG ìô°ùe ácô°T âeÉb ôNBG ÖfÉL øeh ¢ùaɢ˘æ˘J ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘c ΩÓ˘˘aCG π˘˘ª˘ Y ∫ƒ˘˘MQGO ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‹hDƒ˘ °ùe äQôbh ,äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«YC’G ‘ ¢Vô©J ¿CG ≈∏Y ájô°üŸG ΩÓa’G 2007 ΩÉY ™∏£e ‘h ,QGƒMh ƒjQÉæ«°S áHÉàµd á°TQh πªY ácô°ûdG .»Fɪ櫰S πªY ∫hCG ôjƒ°üàH ácô°ûdG Ωƒ≤à°S ∫ɪYCG áKÓK êÉàfG Oó°üH ¿B’G ΩÓ°ùdG ìô°ùe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘˘é˘ jó˘˘N ᢢjQƒ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ Jɢ˘µ˘ ∏˘ d {Qƒ◊G ô˘˘é˘ az π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ɢ˘ ¡˘ dhCG ᢢ ª˘ î˘ °V ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ‘ É¡dƒNód ICGôŸG π«gCÉJ øY »µëjh ¢TôW’G πª©dGh ,áaOÉg á«YɪàLG á°üb {Qƒ◊G ôéazh á≤∏M 30 øe ¿ƒµàjh ±ô£àdG á°üb »µëjh …ó«°TôdG ídÉ°U .O á°üb {Iôé°ûdGz ÊÉãdG ÉæcQÉ°Th »YGPEG π°ù∏°ùe ¤EG ¬∏jƒ– ” π°ù∏°ùŸG Gògh ÜÉgQ’G òÑfh ɇ ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ∏˘ °üMh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ ¬˘˘ H ådɢ˘ã˘dG π˘˘ª˘©˘dGh ,Qƒ˘˘°üe ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘J π˘˘ª˘Y ¤EG ¬˘˘∏˘ jƒ– ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ©˘ é˘ °T π°SÉH »bGô©dG ÖJɵ∏d {ôWGƒÿG ÈLz ¿Gƒæ©H ÊÉ°ùfEG »YɪàLG »°ù«ØædG ódÉN ¿ÉæØdG IÉah ¿CG q’GE êÉàf’G QƒW ‘ ¿Éc πª©dGh Ö«Ñ°T .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM êÉàf’G Gòg ∞bhCG kÉ¡Lƒe ô°ü≤dG íÑ°T øY »∏©dG »∏Y êôıG ¿ÉæØdG çó–h ᢢ°Uô˘˘Ø˘dG √ò˘˘g ¬˘˘ë˘æ˘e ≈˘˘∏˘Y ΩÓ˘˘°ùdG ìô˘˘°ùe ᢢcô˘˘°Th º˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d √ô˘˘µ˘ °T ™e Oƒ≤©dG ¢†©H ™«bƒJ ”h áHÉbôdG øe õ«LoGC ¢üædG ¿CG kÉë°Vƒe

äÉYƒæe - âjƒµdG ìô°ùe ô≤à kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe º∏°ùŸG õjõ©dGóÑY ¿ÉæØdG ó≤Y ∫ÓN É¡eó≤«°S »àdG ∫ɪY’G øY ¬dÓN ∞°ûc åjó◊G ΩÓ°ùdG ΩÓ°ùdG ìô°ùe ICÉ°ûf øY á«îjQÉJ áÙ ¤EG ¥ô£Jh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ácô°T ≈ª°ùe â– IójóL ábÓ£fG ¿B’G GC óÑj ¬fCG kGócDƒe ¬JÒ°ùeh ÖfÉ÷G ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ H ≈˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh »˘˘eÓ˘˘Y’G êɢ˘ à˘ fÓ˘˘ d ΩÓ˘˘ °ùdG ìô˘˘ °ùe √ò˘˘g ≈˘˘∏˘Y õ˘˘«˘cÎdG ¿ƒ˘˘µ˘«˘°Sh »˘˘Mô˘˘°ùŸGh ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh »˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG .∞ãµe πµ°ûH ÖfGƒ÷G ΩÓ°ùdG ìô°ùŸ á«∏Ñ≤à°ùŸG á«LÉàf’G §£ÿG ¤EG ¥ô£J º∏°ùŸG QóH ÖJɵ∏d ¤h’G ‹É◊G âbƒdG ‘ Úà«Mô°ùe RÉ‚G ” å«M »YɪàLG QÉWEG ‘ ájó«eƒc á«Mô°ùe »gh {¬Ñj QGƒ°S ¿ƒHz ÜQÉfi »gh »∏©dG »∏Y ∞«dCÉJ øe ΩOÉ≤dG ô£ØdG ó«Y ‘ Ωó≤à°Sh ±OÉg .{ô°ü≤dG íÑ°Tz¿GƒæY ≈àM ¥qƒ°ùJ ⁄ äÉ«Mô°ùe ¢ùªN ∂∏Á ¬fEG º∏°ùŸG ∫Éb Égó©H »àdGh ´QGƒ°ûdG ‘ IOƒLƒŸG äÉ£°ùÑdG ÖÑ°ùH ƒjó«ØdG äÓfi ‘ ¿B’G ´É«°V ÖÑ°ùH IÒÑc IÉfÉ©eh êôM ™°Vh ‘ º¡à∏©Lh äÉcô°ûdG äôeO 150 øe Üô≤j Éà ΩÓ°ùdG ìô°ùe Qô°†Jh ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M .áæ°Uô≤dGh ï°ùædG ≈∏Y ¢û«©J äÉ£°ùÑdG √òg ¿C’ »àjƒc QÉæjO ∞dCG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG

Ò``NCG ¢†`Ñ`f

IQGô`````°T

º``ã``∏``ŸG

á` `©ªL Ωƒ`j π` c

…hÉbô°ûdG »∏Y

!..»JÉfÉ«N ?p∂Ñ∏b ¿ó©e …CG øeh ..?pâfCG øeR …CG øe È°U »JÈ°U øeÉjh ..¿GôبdG AiOÉÑe »æ«àª∏Y øeÉj .IôNCÉàŸG »à≤gGôe ≈∏Y ôŸG øeõdG ܃˘˘ £ÿGh ¢VQC’G ∞˘˘ °ü©˘˘ ˘J ÚM ..ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¢Sɢ˘ ˘≤˘ ˘ j Ö◊G ¢SÉ≤j ..ó©Jôj ’h ∞Œôj ’h ,A»°T ¬MõMõj Óa ,ÉæàæeRCÉH ìhQɢ˘j ..pâfG p∂Ñ˘˘ë˘ Hh pâfG p∂Ñ˘˘∏˘ ≤˘ H Ö©˘˘°üdG ø˘˘eõ˘˘dG ‘ Ö◊G .Ö∏≤dG »≤«≤M ÖM øe ¬dÉj ,»∏Y ÉgÈ°UCG Ée ,»°ùØæd ∫ƒbCG âæc ’EG ..πHÉ≤e ¿hO øe »J’R íeÉ°ùjh ,øªK ¿hO øe ôبj ôgÉW .ôgÉ£dG É¡ÑM »˘˘Jɢ˘bÓ˘˘Y ‘ »˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âaô˘˘ °SCG ó˘˘ b âæ˘˘ c .. …QOCG ’ ,ó«©H øe Úæ«ÑbôJ pâæch ∂dP Úª∏©J pâfCG ɪæ«H ,»JGhõfh ,kGÒãc CÉ£ÿG ≥jôW â«°ûe ÊCG ’EG (∂«dEG »ÑëH p∂ª∏Y ºZQ) ∂dP ∂∏˘˘©˘ é˘ j ¿CG ¿hO ,Òã˘˘µ˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ‹ äQɢ˘ °Uh .πãŸÉH »æ«∏eÉ©J hCG ,q»∏Y øjó≤– âbƒdG ‘ ,AÉaƒdG ¿ƒµj ∞«c »æ«àª∏Y ..p∂Ñ∏b øeR …CG øe »JÉbÓYh »JGhõf ÖÑ°ùHh »ÑÑ°ùH ∂eƒj äƒb ⁄C’G ¿Éc …òdG .™«°VQ πØ£d ádƒéN áeÉ°ùàHG Éj pâfCG Éj ..ájƒ°ùædG @@@ (2) @@@ øeR ,p∂ÑM ‘ äÉfÉ«ÿG øeR ó©H ..¢SQódG âÑYƒà°SG ¿B’G p∂fCG ºZQ ,p∂ÑëHh p∂H AÖYCG º∏a ºKC’ÉH Iõ©dG ¬«a »æJòNCG .ʃæLh »JÉbÓYh »J’õH Úª∏©J ô¡W …hÉ°ùj ∫ɪ÷G øe ≠∏H ɪ¡e óMCG ’ ¿CG âª∏©J ¿B’G »∏îàJ º∏a ¬«àÑÑMCG πLQ ≈∏Y p∑È°Uh p∂°UÓNEGh ,p∂Ñ∏b .¬JÉfÉ«N áYÉ°S ‘ ≈àM ¬æY @@@ (3) @@@ ¬fEÉa ,¬fƒîj Öëj øe iôj …òdG p∂∏ãe hCG ..π«∏b p∂∏ãe (»àYhQÉj) p∂fó©e ¿CG ’EG ..k’ÉH »≤∏j ’h ,πHÉ≤ŸÉH ¿ƒîj ⁄C’G äÉëØ°U øjƒ£Jh ,âÑÑMCG øe ≈∏Y øjÈ°üJ p∂∏©éj ,p∂fó©e ô¡Wh ,p∂Ñ∏b AÉ≤æH p∂Ñ«ÑM øjΰûJh ,áHQGƒe ¿hO ,∞jõŸG ´OÉÿG ìôØdG h ΩÓ¶dG ¿ƒJCG âæc ÊCG ô©°TCG »æ«à∏©L .»JÉ«ëH Ghôe øjòdG πc øe ô¡WCGh CÉaOCG p∂æ°†M ɪ«H ø˘e ≈˘∏˘Y p∂ª˘∏˘ Mh p∑È°U 󢢩˘ H ¢SQó˘˘dG âÑ˘˘Yƒ˘˘à˘ °SG ¿B’G …hÉ°ùj ,ôgÉWh ¥OÉ°U ICGôeG Ö∏b ¿CG âaôY ¿B’G ,»àÑÑMCG .ÌcCG kÉJÉbhCG …Ò¨dh ,nÉfÉ«MCG ‹ »g ,Qƒ°üdG ɪc kGOÉ°ùLCG »àdG Iõjõ©dG á«aƒdG áLhõdG ø°†M øe ô¡WCG óLƒj ’ .kÓjóH ¬æY É°VôJ ’h ,É¡LhR πLCG øe ÉfódG ÜQÉ– »JóYCG øeÉj ,πãŸÉH »æ«∏eÉ©J ⁄h ,»JÉfÉ«N »JôØZ øeÉj QɶàfG ‘ ,∑Gƒ°TC’G ≈∏Y »JÈ°U øeÉj ..»∏≤Yh »HGƒ°U q‹EG .p∂«dEG ∂LhR IOƒYh ..OQƒdG OÓ«e ÒNC’G ô£°ùdG ¯¯ Ö∏b ∑Éæg ¿ƒµj óbh ,∞dCG …hÉ°ùj πLQ ∑Éæg ¿ƒµj ób .Égô°SCÉH É«fódG AÉ°ùf …hÉ°ùj ôgÉW ICGôeG a l m o l t h a m @ alwatannews.net

ìhô```dG Ωƒ```‚ äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢SÎJ ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’h Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Èc ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch Ωƒ‚ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGQh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J aalsharqawi@alwatannews.net

ᢢ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S zIô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e{ ¢ùØ˘æ˘dG π˘à˘b á˘eô˘ë˘ H ±Î©˘˘J (Ü.CG)

ájƒÄe áLQO 40 ¤EG â∏°Uh »àdG IQGô◊G Ió°T øe ¬fÉ°ùd êôîj É«fÉŸCÉH ¿Gƒ«ë∏d ¿É°Tôµ«f õ«∏«L á≤jóM ‘ ÜO ¯

!≈˘ª˘©˘dɢH ɢ¡˘ Hɢ˘°UCɢ a IQõ˘˘é˘ H ¬˘˘à˘ LhR Üô˘˘°V ɢ¡˘æ˘«˘Y ‘ ɢ¡˘Hɢ°UCɢa ¬˘à˘LhR √ÉŒÉ˘H ɢ¡˘«˘eô˘H Ωɢ≤˘ a Qɢ˘é˘ °ûdG áj’ƒdG ‘ ‘ÉæÄà°S’G ΩÉ©dG ÖFÉædG IóYÉ°ùe âdÉbh .iô°ù«dG â©°†N -kÉeÉY 46 - »°ùµ«a Ó«eÉH ¿CG ÊÉ«eO ÊÉØ«à°S â°S âbô¨à°SG øaÉg ƒ«f ∫Éj ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«MGôL á«∏ª©d .≈ª©dG øe É¡æ«Y PÉ≤fEG ‘ Gƒ∏°ûa AÉÑWC’G øµd ,äÉYÉ°S á˘LQó˘dG ø˘e AGó˘à˘Y’G á˘ª˘¡˘J »˘°ùµ˘«˘a ¤EG â¡˘˘Lh ó˘˘bh á˘dÉ˘Ø˘c ÖLƒÃ ¬˘MGô˘°S ≥˘∏˘WCGh ø˘YQC’G ±ô˘°üà˘dGh ᢫˘fɢã˘dG »˘°Vɢ≤˘dG ΩɢeCG ¬˘dƒ˘ã˘e Qɢ¶˘à˘fɢH ,Q’hO 500 É¡àª˘«˘b ᢫˘dɢe .kGOó›

RÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¤hC’G Iô¶ædG øe É¡fƒÑëj

∫ƒëµdG øY ™∏≤j πjQÉa ødƒc

πjQÉa ødƒc …óædôjB’G π㪟G

∫hÉæàj ⁄ ¬fEG πjQÉa ødƒc …óædôjB’G π㪟G ∫Éb :ä’Éch-¿óæd ¬JÉ«M ¿CGh ô¡°TCG áà°S øe ÌcCG òæe á«MhôdG äÉHhô°ûŸG øe kGóMGh kÉ°SCÉc ¢UÉN í°üe ‘ ÉgÉ°†b »àdG IÎØdG ó©H »©«Ñ£dG ÉgQÉ°ùe ó«©à°ùJ äCGóH ,QhÒe »∏jGódG áØ«ë°U ™e á°UÉN á∏HÉ≤e ‘h .¿ÉeOE’G øe êÓ©∏d ¬JÉ«M ‘ ÒѵdG ∫qƒëàdG øY ¤hC’G Iôª∏d -kÉeÉY 30 - πjQÉa çó– áj’ƒH ¢ù∏‚CG ¢Sƒd áæjóe ‘ äÉë°üŸG ióMEG ¤EG ¬dƒNO øY èàf …òdG .ô¡°TCG á©Ñ°S πÑb ᫵jôeC’G É«fQƒØ«dÉc ‘ á∏©°ûdG â≤àdGh É¡«aôW øe ᩪ°ûdG ¥ôMCG âæc'' πjQÉa ∫Ébh π`` ` jƒW â`` ` bh ≈°†e ób ¿Éch ôeC’G âcQGóJ ó≤d .≥jô£dG ∞°ü`` ` àæe .''ô¡°TCG áà°S òæe kGóMGh kÉHhô°ûe ∫hÉæJCG ⁄ »æµd

äÉ`````°SGQO

!á˘ë˘°ü∏˘d I󢫢 Ø˘ e ÒZ ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ °üdG äɢ˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG »˘˘à˘dG ᢢ«˘Mɢ˘Ñ˘°üdG äɢ˘Ñ˘Lƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ¿EG ¿ƒ˘˘ã˘Mɢ˘H ∫ɢ˘b :ä’ɢ˘ch-¿ó˘˘æ˘ d ºYõJ ɪc áë°ü∏d Ió«Øe IQhô°†dÉH â°ù«d ±É«dCGh ܃ÑM ≈∏Y …ƒà– ø˘˘e ᢢ«˘dɢ˘Y á˘˘Ñ˘°ùf ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ FGƒ˘˘à˘ MG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ©˘ æ˘ °üoŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ádÉch ¿EG ¢' ûJhh'' á∏› äôcPh .¿ƒgódGh ájôµ°ùdG OGƒŸGh ìÓe’G ájõeQ äGôØ«°T ™°Vh âMÎbG á«fÉ£jÈdG á«FGò¨dG ¢ù«jÉ≤ŸG ≈∏Y ÊÉeô¡µdGh AGôØ°üdGh AGôª◊Gh AGô°†ÿG ¿Gƒd’ÉH .áë°ü∏d É¡àeAÓe ióe ≈∏Y π«dóà∏d kÉYƒf 275 äÉéàæe øe %88 ≈∏Y â©°Vh AGôªM äGôØ«°T ¿EG ¿ƒãMÉÑdG ∫Ébh øe á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y É¡FGƒàMG ÖÑ°ùH á«MÉÑ°üdG äÉÑLƒdG ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ °üdG ܃˘˘ Ñ◊G äɢ˘ Ñ˘ Lh ¿CG ¤EG ø˘˘ jÒ°ûe ,ô˘˘ µ˘ °ùdG å«M øe GC ƒ°S’G ó©J äÉcQÉeôHƒ°ùdG ±ƒaQ ‘ á°Vhô©ŸG √òg øe §≤a %13 ¿CG Úë°Vƒe ,á«FGò¨dG ɡફb ÊóJ øe %13 ¿EG GƒaÉ°VCGh .á«ë°U É¡fCÉH É¡Ø°Uh øµÁ ä’ƒcCÉŸG á«ægO OGƒe ≈∏Y %10h ìÓe’G ≈∏Y …ƒà– äÉÑLƒdG √òg .πcCÓd kÉeÉ“ á◊É°U ÒZ É¡∏©éj Ée á©Ñ°ûe

∂æ°†dG ≈˘ª˘ë˘H á˘Hɢ°UE’G ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ᢢ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ %75 ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H

⁄CG ¿ÉØØîj ácô◊Gh •É°ûædG …ó˘˘ ã˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ùH ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°UE’G

¿CG ∫hDƒ˘ ˘°ùe »˘˘ ë˘ ˘°U Qó˘˘ °üe ∞˘˘ ˘°ûc :ä’ɢ˘ ˘ch-¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ájOƒ©°ùdG áë°üdG IQGRh É¡H âeÉb »àdG á«YƒàdG äÓª◊G ∂æ°†dG ≈ªM ¢Vôà áHÉ°UE’G ä’ó©e ¢†ØN ‘ âªgÉ°S ™`` ` «` HÉ``°SC’G ∫ÓN %75 áÑ°ùæHh kGôNDƒe áµ∏ªŸG ‘ ô¡X …òdG .á`` `«°VÉŸG á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYô∏d IóL áë°U ôjóe óYÉ°ùe ∫Ébh '®ÉµY'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ ‘ »ª«°ü©dG ¥ƒà©e QƒàcódG ∫ÓN §≤a IócDƒe ádÉM 31 π«é°ùJ'' ” ¬fG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG áKÓK πÑb kÉ«YƒÑ°SCG ádÉM 83 ƒëf πHÉ≤e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .''ô¡°TCG AÉ«MCG á©Ñ°S ≈∏Y äõcQ á«YƒàdG äÓªM'' ¿EG ±É°VCGh ä’ɢ˘M ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcG π˘˘«˘ é˘ °ùJ äó˘˘¡˘ °T ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c Ió˘˘L ܃˘˘æ˘ L ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e %80 ¤EG â∏˘˘ ˘°Uh ∂æ˘˘ ˘°†dG ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘ H ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°UE’G .''IóL ‘ äÉHÉ°UE’G áÄe ƒëæd á∏ª◊G √òg QÉWEG ‘ ∫ƒ°UƒdG ”'' ¬fG ±É°VCGh øjó«Øà°ùe ÚjOƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG øe OóY ácQÉ°ûà ∫õæe ∞dCG .''∫ÉÛG Gòg ‘ Éæà≤Ñ°S ∫hO ÜQÉŒ øe

•É˘˘ °ûæ˘˘ dG ¿EG ᢢ «˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC ᢢ ã˘ ˘Mɢ˘ H âdɢ˘ b :ä’ɢ˘ ch-¿ƒ˘˘ à˘ ˘°Sƒ˘˘ «˘ ˘g ÚØ°ûj »JGƒ∏dG ¬H ô©°ûJ …òdG ⁄C’G IóM øe ¿É°†Øîoj ácô◊Gh ø¡JÉWÉ°ûf á°SQɇ ≈∏Y ø¡©é°ûjh ,…óãdG ¿ÉWô°S ¢Vôe øe øe â°Sƒ¨fEG- ¿õjÉH øjQÉc áãMÉÑdG äôLCGh .π°†aCG πµ°ûH á«eƒ«dG ICGôeG 60 â∏ª°T á°SGQO Ï°Sƒ«g ‘ ¿ÉWô°ùdG á÷É©e õcôe ᢢ ˘°SQɇ ø˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e âÑ˘˘ ˘∏˘ ˘Wh …ó˘˘ ˘ã˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°S ¢Vô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÚØ˘˘ ˘°T .…OÉY πµ°ûH á«eƒ«dG ø¡JÉWÉ°ûf ø˘˘gQɢ˘«˘ à˘ NG ” »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG äɢ˘°†jôŸG ø˘˘e â°Sƒ˘˘¨˘ fG âÑ˘˘∏˘ W ɢ˘ª˘ c ᢢYɢ˘°S ∞˘˘°üf IóŸ á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ°SQɇ »˘˘FGƒ˘˘°ûY π˘˘µ˘ °ûH ∫ɢ˘ª˘ Y’ɢ˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dGh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ‘ π˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘e ¢ùª˘˘N kɢ «˘ eƒ˘˘j ∫óH ⁄Ó°ùdG Oƒ©°U hCG áYô°ùH »°ûŸGh ∫õæŸG ∞«¶æJ πãe á«dõæŸG IQób äOGR øjQɪàdG ¿CG Éæd ÚÑJ'' âaÉ°VCGh .¬HÉ°T Éeh ó©°üŸG ,kÉ«fóH kGó¡L Ö∏£àJ »àdG ΩÉ¡ŸG ¢†©H ò«ØæJ ≈∏Y Iƒ°ùædG A’Dƒg ≈∏Y áãMÉÑdG äOó°Th .'É' ¡æe ÚfÉ©j »àdG ´ÉLhC’G IóM øe âØØNh ¤EG ¢VGôe’G √òg πãe øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ≈°VôŸG IOƒY IQhô°V IÉ«◊G ‘ kGOó› •Gôîf’h ¢VôŸÉH áHÉ°U’G ó©H ájOÉ©dG º¡JÉ«M .á«eƒ«dG

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

øe πLQ πãÁ ¿CG Qô≤ŸG øe :…CG »H ƒj-äQƒÑLójôH »°VÉ≤dG ΩÉeCG ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ‘ kGOó› ⵫à«fƒc áj’h ¬àLhR ≈∏Y IQõL »eôH ¬eÉ¡JG á«°†b ‘ ¬°ùØf øY ´Éaó∏d áØ«ë°U äôcPh .É¡«æ«Y ióMEG ‘ ô¶ædG ¿Gó≤ØH âÑÑ°ùJ 46 - »˘°ùµ˘«˘a ∂jQOhQ ¿CG â°Sƒ˘H ⵢ«˘à˘«˘fƒ˘˘c äQƒ˘˘Ñ˘ Ló˘˘jô˘˘H ∂jôJÉH ⵫à«fƒc ‘ É«∏©dG ᪵ÙG »°VÉb ΩÉeCG ∫Éb -kÉeÉY áKOÉM ¿Éc ¬H ΩÉb Ée ¿CG ¤hC’G ´Éªà°S’G á°ù∏L ‘ ∫hQÉc ∫ɢ«˘M ¬˘à˘LhR ™˘e ô˘Lɢ°ûà˘j ¿É˘c ¬˘fEG »˘°ùµ˘«˘a ∫ɢbh .á˘Ñ˘ «˘ gQ AÉæKCG IQõL º¡à∏j ¿Éc ¬fCGh Ö«Ñ£dG ¤EG ɪ¡àæHG ÜÉ룰UG

‘ IÉàa QÉëàfG çOÉM ‘ ájOƒ©°ùdG áWô°ûdG ≥≤– :ä’Éch-¢VÉjôdG É¡fCÉH É¡jódGh É¡«a ÖWÉîJ ádÉ°SQ âcôJ É¡fCG É°Uƒ°üN ,á°†eÉZ ±hôX .''ΩGôM ¢ùØædG πàb'' ¿G º∏©J ºK ,É¡HGòY øe É¡∏gCG ¢ü∏îJ ¿CG ójôJ É¡fG ádÉ°SôdG ‘ IÉàØdG âdÉbh .''áHò©ŸG'' `H É¡à∏jP ‘ É¡°ùØf ≥æ°ûH äôëàfG kÉeÉY 24 ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG IÉàØdG âfÉch .¿ô≤∏H á¶aÉÙ ™HÉàdG º©ãN õcôe ‘ É¡eƒf áaôZ ≥«≤ëàdG ¿EG'' ¬dƒb »æeCG Qó°üe øY ''øWƒdG'' áØ«ë°U â∏≤fh á°†jôe IÉàØdG ¿CG í°TôJ á«dhC’G äGô°TDƒŸGh ,ä’ɪàM’G áaÉc πª°ûj Qƒa çOÉ◊G äô°TÉH á°üàıG á«æeC’G äÉ¡÷G'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''kÉ«°ùØf'' »àdG ádOC’Gh øFGô≤dG πc ™ªLh äɪ°üÑdG ™aôH âeÉbh ÆÓÑdG É¡«≤∏J .''≥«≤ëàdG ‘ óYÉ°ùJ ¿CG øµÁ

í˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¢ü∏˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ LGh !¢ù``````HO Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »µjôeCG ôé˘à˘e ÖMɢ°U ø˘µ“ :ä’ɢch-ɢ«˘Ø˘dOÓ˘«˘a ábô°ùdG ±ó¡H √ôéàe πNO í∏°ùe ¢üd ≈∏Y Ö∏¨àdG øe √ó≤aCG ≈àM äGôe IóY ìÉØJ ¢ùHO IôéH ¬°SCGQ ≈∏Y ¬Hô°†H ,¢ü∏dG ¿CG QQÉjGƒµfEG É«ØdOÓ«a áØ«ë°U äôcPh .¬«Yh ÖMÉ°U ¬Lh ‘ ¬°Só°ùe ô¡°T É«ØdOÓ«a áj’h øe ƒgh øe QƒHÉW ‘ ¿ƒØ£°üj GƒfÉc kÉfƒHR 15 ‹GƒMh πÙG .º¡JÉ«LÉM AGô°T πLCG ∞bh IƒæY ôéàŸG ¤EG πNO Éeó©H ¢ü∏dG ¿EG âaÉ°VCGh QGOCG ¬fCG ¤EG ø£Øj ⁄ ¬æµdh ,¬°Só°ùe √ó«Hh áLÓK ≈∏Y ìÉJCG Ée ƒgh ,πÙG ÖMÉ°U √ójó¡J ∫ÓN øFÉHõ∏d √ô¡X øe (kÉeÉY 66) ÉfÉàfÉ°S ¢SÉeƒJ ¬ª°SG ¿ƒHõd á°UôØdG ≥∏£fG á¶ë∏dG √òg ‘ ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh .¢VQ’G ¤EG ¬©aO øqµe Ée ƒgh ¢ü∏dG ój ÜÉ°UCG ¢Só°ùŸG øe …QÉf QÉ«Y ¬Hô°†H ¬«∏Y Ö∏¨àdG øe õ«eƒc …ójEG πª◊G ÖMÉ°U .kÉeÉ“ »YƒdG √ó≤aCG Ée ¢ùHO IôéH ¬°SCGQ ≈∏Y äGôe IóY

RÒÑ°S »æàjôH

¬àbÓY ¿EG ∂j’Ȫ«J Ï°SÉL »æ¨ŸG ∫Éb :ä’Éch-¢ù∏‚CG ¢Sƒd »˘æ˘à˘jô˘H ܃˘Ñ˘dG á˘ª‚ á˘≤˘Hɢ°ùdG ¬˘à˘LhR ™˘e á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S âeGO »˘à˘ dG .¤hC’G Iô¶ædG øe äCGóH RÒÑ°S ¿CG Êhε˘˘dE’G ɢ˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jRɢ˘Zɢ˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ «˘ ˘H ᢢ ∏› äô˘˘ cPh ó≤d ÚdhC’G á¶ë∏dG òæe É¡àÑÑMCG ó≤d'' »L ƒ«c á∏Û ∫Éb ∂j’Ȫ«J .''É¡«a É¡àjCGQ »àdG ¤hC’G á¶ë∏dG òæe »æફJ É¡«a GOÉc »àdG äɶë∏dG ¢ùæj ⁄ ¬fCG -kÉeÉY 25 - ∂j’Ȫ«J ∫Ébh .√ôªY øe øjô°û©dGh ájOÉ◊G ‘ ¿Éc ÉeóæY ÉbÎØj ¿CG áë«°üf Iôe Ωqób ¬fCÉH äô°S »àdG äÉ©FÉ°ûdG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG ∫Ébh çóëàj ’ ¬fEÉa ,øj’Qó«a øØ«c É¡LhR øY ∫É°üØfÓd RÒÑ°S »æàjÈd .á∏jƒW IÎa òæe á≤HÉ°ùdG ¬àLhR ¤EG kGôNDƒe É¡°ùØf âØ°Uh »àdG RÒÑ°S ¿CG ±ÎYG Ò¡°ûdG »æ¨ŸG øµd áÑjô≤dG IÎØdG ‘ áÑ©°U äÉbhCG øe âfÉY ''kÉ«ØWÉY áHô£°†e'' É¡fCÉH .á«°VÉŸG .''ô°üàæJ ÉgGQCG ¿CG ójQCGh kÉÑ«W kɶM É¡d ≈æ“CG'' ∫Ébh

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g âjɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ò¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

¿ƒ°SOÉg âjÉc á∏㪟G

iƒYO ¿ƒ°SOÉg âjÉc á∏㪟G âëHQ :…CG »H ƒj-¿óæd ∫ɢ˘ ≤˘ e ô˘˘ °ûf ó˘˘ ©˘ H Qô˘˘ jGƒ˘˘ µ˘ fG ∫ɢ˘ fƒ˘˘ °Tɢ˘ f ᢢ ∏› ó˘˘ °V Ò¡˘˘ °ûJ .πc’G ‘ äÉHGô£°VG øe ÊÉ©J É¡fCÉH ¬«a É¡àØ°Uh á∏«ëf'' ¿ƒ°SOÉg ¿CG É¡«a ∫ƒ≤J GQƒ°U á∏ÛG äô°ûfh ¿hÉg …ódƒZ IÒ¡°ûdG á∏㪟G É¡eCG ¿EG âdÉbh '⁄Dƒe πµ°ûH .ΩÉ©£dG ¢†©H ∫hÉæJ ≈∏Y É¡àãM ᢢ ˘∏ÛG »˘˘ ˘eÉfi ¿CG »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘H »˘˘ ˘H ∫G ᢢ ˘£fi äô˘˘ ˘cPh âfÉc º¡JÉëØ°U ≈∏Y äô°ûf »àdG ºYGõŸG ¿CÉH GƒbÎYG É¡à≤◊CG »àdG IAÉ°SEÓd QGô°VC’G ™aO ≈∏Y â≤aGhh áÄWÉN .á∏㪟ÉH ¿C’ IOÉ©°ùdGh ìÉ«JQE’ÉH äô©°T É¡fEG ¿ƒ°SOÉg âdÉbh .πM ób ™°VƒdG ɢ˘ ¡˘ ∏˘ LC’ º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ °Vɢ˘ b »˘˘ à˘ dG º˘˘ YGõŸG âfɢ˘ c' âaɢ˘ °VGh πãe ɪæ«H á````LôØà`e ±ƒbƒdG ™£à°SG ⁄h ÉeÉ“ áÄWÉN .''»æY ∫É≤J ÖjPÉc’G √òg

»``°UÉ``jô````dG 5

á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG ÉÑîàæe ô£bh øª«dG ¿Éeõ¡j

4

¥ÉÑ°S ¢Vƒîj z»©«aQ{ Ú°üdG ‘ ‹hódG ’ƒeQƒØdG

Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

sport@alwatannews.net

‹É¨JÈdGh kÉ«æa kGôjóe zÊÉjõdG{ ¥ôëª∏d kÉHQóe z¢SƒdQÉc{ 2 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj

ÚJGQÉÑe z…õJGÒJÉe{h äÉjQÉÑe 3 zhõjR{ ±É≤jEG

Ú°ùM »∏Y óªfi

..ájQƒ∏µ∏a äÉ°ûbÉæe !á``q«¶`Ød ÜQÉ```Œh ¢VÎØJ ÉgGôf ,iôNCG ádÉM ΩÉeCG øëf Ég ¯¯ !¬H ÖàµoJ …òdG πµ°ûdG ,kÉbqÓN √Gôf ÇQÉb ,¢ùª°T πc ´ƒ∏W ÖWÉîof .. !»eÓYEG »YƒH kɪ°ùàeh ¢ùµ˘˘©˘ j ,¥Oɢ˘°U ‘ɢ˘ë˘ °U ìô˘˘W √ÉŒÉ˘˘H ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf .. ≈∏Y ,áªFÉb ᫢°VɢjQ ᢫˘æ˘oH É˘æ˘°ùLɢg ,á˘î˘°SGQ 󢫢dɢ≤˘J .»î°Sh ,OÉL mπªY ™˘æ˘°üJ ’ ɢ˘gó˘˘Mh ᢢ°Sɢ˘ª◊G ¿EG ,kGQGô˘˘e ɢ˘æ˘ ∏˘ bh .. É≤∏îj ¿CG áÑZôdG hCG ºgƒ∏d øµÁ ’ ɪc kÉeÉ“ ,á°VÉjQ !kÉæa »àdG ,''ºoã©∏àdG'' ádÉ◊ q…ód ÜGƒL ’ ,kÉ©ÑWh .. q…ód qπM ’h ,á«LQÉÿG ÉæJÉcQÉ°ûe Ö∏ZCG É¡H º°ùqàJ á˘dɢM ɢ¡˘fEG ,»˘°Vɢjô˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ ɢe π˘˘Ñ˘ fCG ∂jô˘˘ë˘ à˘ pd .»µ«°SÓc º«°ù≤J Oqô› ’ ,á«∏ch áÑcôe ÜQÉŒ iƒ°S ó‚ Óa ,Éæ°ùØfCG ∫ƒM âØà∏f .. ,…ôµØ˘dGh ‘pô˘©ŸG ≥˘aqó˘∏˘d - kÉÑ˘dɢZ - ó≤àØ˘J ,᢫˘¶˘Ø˘d .πªY ™jQÉ°ûe ¤EG …ODƒŸG ɢæ˘æ˘µÁ ,™˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dGh ´É˘˘°ùJ’G ó˘˘j󢢰T ´ƒ˘˘°VƒŸGh .. ÖÑ˘°ùd ,Ö°ùë˘a π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dGh AGõ˘LC’G ø˘Y ,çó˘˘ë˘ à˘ dG !´ÉªàL’G ⁄ÉY ™FÉbh ∂∏‰ ’ ÉæfCG §«°ùH »˘Yó˘à˘°ùf ,᢫˘FÉ˘ë˘ jEG ƒ˘˘dh IQƒ˘˘°U º˘˘°SQ ∫hɢ˘ë˘ of .. .äGƒéØdG CÓÁ ¬q∏Y ,∫É«ÿG ,ágqƒ°ûe Qƒ°U ,ÉæJôc Ió∏L â– ânYÉ°T ó≤d .. .AÉ£NC’ÉH áÄ«∏e á°TQh ܃∏£e ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG ¢ù«d .. .á«qÑ∏e ájDhQ ÈY ,πeÉ©àdG ‘ ICGôLh ,IÒÑc øjOÉL Éæc ¿EG ,IójóLh ,ábƒØàe á¨od øe óoH ’ .. .kGójóL kÉeGƒb É¡HÉ°ùcEG ‘ kÉ≤M .≈æZ ÌcCGh ,¬«∏Y »g …òdG ÒZ kÉeGƒb .. ,ájQƒ∏µ∏a äÉ°ûbÉæoe ÉjÉ≤H iƒ°S ,A»°T Óa ’EGh .. ,ÉgÉæ∏n∏eh ,ÉgÉæ¶ØM ÉæeÉeCG á∏Ä°SC’G π©éj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP πch .. »àdG ,᢫˘fɢã˘dG á˘Fô˘dG »˘¨˘∏˘oj π˘µ˘°ûH ,ó˘dGƒ˘à˘Jh ,ô˘Kɢµ˘à˘J kGóZ πªcoCGh ,Éæà°VÉjQ É¡H ¢ùØæàJ ∫Ó˘˘N ,…ƒ˘˘≤˘ J ø˘˘°Sƒ˘˘°S IPɢ˘à˘ °SC’G ɢ˘æ˘ ˘Jô˘˘ ©˘ ˘°TCG ¯¯ É¡JÉbÓYh á°ù°SDƒŸG ΩÓYEG ¿CG ,¢ùeCG ''øWƒ∏d'' É¡JQÉjR á«fÉãdG ó«éoJh ,¤hC’G ≥°û©J ICGôeG ó«H âJÉH ,áeÉ©dG .kÉeÉ“ ‘h ,᫢°VɢjQ Ió˘Fɢ≤˘ch ,á˘∏˘°Vɢa ᢫˘Hô˘ª˘c »˘gh .. ∞¨°T ™bGh øe IÉ«◊G ™e πeÉ©àJ áfÉ°ùfEG »g ÚdÉ◊G .¬jôJQƒÑdG ..º°SôH π°UCÉàe »˘gh ,¤hC’G á˘∏˘gƒ˘dG ò˘æ˘e ø˘°Sƒ˘°S »˘æ˘JCɢ Lɢ˘ah .. ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘î˘æ˘H Üɢé˘YE’G Ió˘j󢢰T ɢ˘¡˘ fCG ±Î©˘˘J º¡eÓbCG º¡YhÉ£oJ ''øWƒdG'' ‘ º¡àaOÉ°U ,äÉHÉ°ûdGh .áÑÑÙG ábÉ°ûdG ∫ɨ°TC’G áæ¡e øe ,ÜGÎb’G ≈∏Y Gòg πc πãÁ π«éH ,kÉØYÉ°†oe ¿Éc ÜÉéYE’Gh .. òª∏àJ º¡°†©H ,''øWƒdG'' ‘ kÉ≤°ûY ¢Sƒª¨ŸG ¿É°û«n÷G .∑ΰûe º∏oM kÉ©«ªL º¡æµ°ùj ,ø°Sƒ°S ój ≈∏Y

:¿GójR áHƒ≤Y !Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G áeóN

mali@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ J ICGô˘˘ ˘ eG ..Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G :(Ü ± GC )-ÉehQ Iôµd ‹É£j’G OÉ–Ód IQGO’ »Ñ«∏«a Éæ«LÒa äÒàNG ÖÑ°ùH á«dÉ£j’G IôµdG É¡æe âfÉY »àdG íFÉ°†ØdG ó©H Ωó≤dG .…QhódG èFÉàæH ÖYÓàdG »Ñ«∏«a á«dÉ£j’G IôµdG ∞∏à ∞∏µŸG »°ShQ hó«Z QÉàNGh .OÉ–’G ΩÉY ôjóe Ö°üæŸ (kÉeÉY 43) Iô˘µ˘dG ¿hDƒ˘°ûH ICGô˘eG ɢ¡˘«˘a ∞˘∏˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG ¤h’G IôŸG »˘˘gh Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’h ¢Sƒàæaƒj ájófG •QƒJ âÑKh .á«dÉ£j’G •ÉÑ°†f’G áæ÷ äQôbh ,èFÉàædÉH ÖYÓàdG áë«°†ØH ¿Ó«eh ¤G ¤h’G áKÓãdG ¥ôØdG ∫GõfG ∂dP ôKEG ‹É£j’G OÉ–’G ‘ ‘ ¿Ó«e AÉ≤HGh ,Égó«°UQ øe •É≤f º°ùM ™e á«fÉãdG áLQódG .√ó«°UQ øe á£≤f 15 º°ùM ™e ¤h’G

π°†aCG ≥≤ëj ôchh{ »µjôeC’G Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ᢢ ˘fGõ˘˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘bQ :(Ü ± GC ) Ëô¨cƒj ‘ áYÉb πNGO ⁄É©dG π£H ôchh ∑GôH »µjôeC’G ≥≤M QÉàeCG 6 õØb ÉeóæY ΩÉ©dG Gòg ºbQ π°†aCG áfGõdÉH õØ≤dG á≤HÉ°ùe á«fÉŸ’G Ëô¨cƒj ‘ ∫hC’G ¢ùeCG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ‹hO AÉ≤d ‘ .(ÜôZ ܃æL) ΩÉY ≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ ⁄É©dG π£H ∞«°Uh ôchh Ωó≤Jh (Ω 5^82) ¢ù«ZQƒH ∫ƒH ‹GΰS’G ≈∏Y ,»µæ°ù∏g ‘ 2005 .(Ω 5^73) ô¨æ«Hƒd º«J ÊÉŸ’Gh ïjQÉàdG ‘ ô°ûY ÊÉãdG »°VÉjôdG (ÉeÉY 25) ôchh äÉHh »°SÉ«≤dG ¬ªbQ ¿ÉH ɪ∏Y ,QÉàeG 6 õLÉM »£îJ ‘ íéæj …òdG .QÉàeG 5^96 ƒg »°üî°ûdG .Ω 5^92 ƒgh ¢ù«ZQƒH IRƒëH ΩÉ©dG Gò¡d ºbQ π°†aCG ¿Éch

.Ò«H’ ¿ÉL óYÉ°ùŸG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,''•ÉÑ°†f’G áæ÷ πÑb øe ádCÉ°ùŸG ôKEG AÉL ∫ÉjófƒŸG ‘ ÖY’ π°†aG ¿GójR èjƒàJ .‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj ¢SÉ°SG ≈∏Y Ú«aÉë°üdG ™«ªL ¬«a ∑QÉ°T âjƒ°üJ π˘˘ Ñ˘ ˘b ¬˘˘ dGõ˘˘ à˘ ˘YG ø˘˘ ∏˘ ˘YG …ò˘˘ dG ,¿Gó˘˘ jR ¿É˘˘ ˘ch ¢Sô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‹hó˘˘∏˘ ˘d ''™˘˘ FGô˘˘ dG AGO’G'' ™˘aGó˘e Qó˘°U ¤G ¬˘°SCGô˘H á˘Hô˘˘°V ¬˘˘Lh ,∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘ ø∏YG ób ¿GójR ¿Éch .»ŸÉ©dG á≤«bódG ‘ ÉgôKG ≈∏Y OôWh ‹É£j’G ÖîàæŸG ±G »Jh ''¢Sƒ∏H ∫ÉfÉc'' »JÉæ≤d ÚãjóM ‘ ‹É◊G É«dÉ£jG RƒØH â¡àfG »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe 110 ¬˘¶˘Ø˘∏˘à˘d …õ˘JGÒJɢe Üô˘˘°V ¬˘˘fG Úà˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG''1 »˘∏˘°U’G ¿É˘˘à˘ bƒ˘˘dG) 3-5 í˘˘ ˘«˘ ˘ LÎdG äÓ˘˘ ˘cô˘˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘d ,''âNC’Gh ΩC’G'' âdɢ˘ W ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ f äɢ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H .(1-1 ‘É°V’Gh .¿GójR ΩG ¤G kÉeÓc ¬Lh ¿ƒµj ¿G ≈Øf …õJGÒJÉe πÑb øe RGõØà°SG ¤G ∂dP ÜÉÑ°SG ¿GójR GõYh ¿GójR ¤G ⩪à°SG •ÉÑ°†f’G áæ÷ âfÉch âdÉW á«HÉf äɪ∏µH ¬¶Ø∏J ∫ÓN øe …õJGÒJÉe øe ÒN’G êôNh ,¢ùeCG áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S IóŸ ¿ƒ˘µ˘j ¿G ≈˘˘Ø˘ f …õ˘˘JGÒJɢ˘e ø˘˘µ˘ d ,''âN’Gh Ω’G'' OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ᢢ≤˘ aô˘˘H í˘˘jô˘˘°üJ …Cɢ ˘H A’O’G ¿hO .¿GójR ΩG ¤G kÉeÓc ¬Lh »˘°Vɢjô˘dG ô˘jóŸGh ⫢dɢµ˘°SG Qɢ«˘H ¿É˘L »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG 14 ‘ …õJGÒJÉe ¤G ⩪à°SG áæé∏dG âfÉch

ᢢ æ÷ ¿É˘˘ a ,kɢ ˘«˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘f Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ∫õ˘˘ à˘ ˘ YG ¿Gó˘˘ ˘jR ¿G »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‹hó˘˘dG ¿G kɢ ª˘ ∏˘ Y äò˘˘ NG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†f’G á˘£˘°ûfCɢH Ωɢ«˘≤˘∏˘ d ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ±ô˘˘°üJ â– ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .''Ú≤gGôŸGh ∫ÉØW’G ídÉ°üd á«fÉ°ùfG äGRGõ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ¿G ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCGh ¿G ¿hO øe ájô°üæY øµJ ⁄ ¿Gójõd …õJGÒJÉe .π«°UÉØàdG øY ∞°ûµj ¿G ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘ L’ɢ˘H ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ≥˘˘aGh'' ™˘˘Hɢ˘Jh â°ù«d É¡æµd ±ô°ûdÉH ¢ù“ …õJGÒJÉe äGRGõØà°SG øe ¿GójR •ÉÑ°†f’G áæ÷ OôŒ ⁄mh .''ájô°üæY ¿É˘˘c ÉŸ kɢ aÓ˘˘N ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ‘ ÖY’ π˘˘°†aG Iõ˘˘Fɢ˘L .ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG ÉØ«ØdG ¢ù«FQ ¬æ∏YG √ò˘g ¤G ¥ô˘£˘à˘ dG º˘˘à˘ j ⁄'' ø˘˘jÒg í˘˘°VhCGh

:(Ü ± GC )-ïjQƒjR ¢ùeG (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ø∏YCG øjR »°ùfôØdG ÖîàæŸG ÜÉ©dCG ™fÉ°Uh óFÉb ±É≤jG ∂fôa 7500 ¬Áô¨Jh äÉjQÉÑe 3 ¿GójR øjódG ¬˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘d kɢHɢ≤˘ Y (hQƒ˘˘j 4800) …ô˘°ùjƒ˘˘°S ƒcQÉe ‹É£j’G ÖîàæŸG ™aGóe ¤G ¬°SCGôH áHô°V .É«fÉŸCG ∫ÉjófƒŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ …õJGÒJÉe …õ˘˘ JGÒJɢ˘ e kɢ ˘°†jCG ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G Öbɢ˘ ˘Yh ∂fô˘˘ ˘ ˘a ±’BG 5 ¬Áô˘˘¨˘ Jh ÚJGQɢ˘Ñ˘ e ¬˘˘aɢ˘ ≤˘ ˘jEɢ ˘H .¿GójR √RGõØà°S’ (hQƒj 3200 ƒëf) …ô°ùjƒ°S ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG í˘˘ ˘ °VhCGh ÉÃ'' ÉØ«ØdG ¿É«H ¬JAGôb ∫ÓN øjÒg ¢SÉjQófG

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

É«fÉŸCG ‘ ¤hC’G ájOƒdG ¬àHôŒ ‘ á©HQC’ÉH ≥dCÉàj ôªMC’G

z¿ô˘JhÓ˘°SQõ˘˘jɢ˘c{ ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e GQɢ˘©˘ °T QGô˘˘°UE’Gh ᢢjó÷G :Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG

'º«¡°ùcÒg ÉjQƒàµ«a'' ≥jôa ™e ÉæÑîàæŸ á«YɪL IQƒ°U øH RGƒa ï«°ûdG ¢Uô˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ªfi ᢢ ˘©˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G É«fÉŸCÉH √ôµ°ù©e

ôµ°ù©ŸG GQÉ©°T •ÉÑ°†f’Gh á«dÉ©dG ìhôdG .. ÚÑYÓdG ™e π¨jôH

¢VQ’G ÜÉë°UCG ¢ü∏b ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ,(38) π«ÑM øY ójóL øe ¥ƒØà∏d OÉY ôªM’G ¿CG ’EG ±óg ¤EG ¥QÉØdG .π«ÑM AÓYh ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SG ≥jôW Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ IGQɢ˘ ÑŸG ™˘˘ Hɢ˘ Jh ¢UôM …òdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh áaÉc ≈∏Y ±ƒbƒdGh ÚÑYÓdG ™e óLGƒàdG ≈∏Y ¬JOÉ©c ÚÑYÓdG áMGQh ôµ°ù©ª∏d ᫪«¶æàdGh ájQGO’G Qƒe’G .º¡àeÉbEGh ¢SQÉ◊G øe áfƒµe á∏«µ°ûàH ¬JGQÉÑe ôªM’G GC óHh ó˘ªfih »˘Hɢ¡˘°ûdG »˘∏˘Y ´É˘aó˘∏˘dh ô˘˘Ø˘ ©˘ L 󢢫˘ °ùdG ó˘˘ªfi §°Sƒ∏dh ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh Ú°ùM óªfih ¿ÉfóY ó«°ùdG …Rƒ˘ah ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Ú°ùMh ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ªfih π˘˘«˘ Ñ˘ M ó˘˘ªfi .π«ÑM AÓYh (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùM áeó≤ŸG ‘h ¢ûjÉY ∑Gô°TEG ≈∏Y π¨jôH ÜQóŸG ¢UôM ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h º¡FÉ£YEG πLCG øe Ú«WÉ«àM’G ÚÑYÓdG ™«ªL ÜQóŸG .á°UôØdG ΩÉeCG óM’G ó©H á«fÉãdG ¬JGQÉÑe ôªMC’G ¢Vƒî«°Sh Ωƒ˘j á˘jOƒ˘dG ¬˘JɢjQÉ˘Ñ˘e º˘à˘à˘î˘jh ,¿ô˘JhÓ˘°SQõ˘˘jɢ˘c ≥˘˘jô˘˘a .õæ«°SÉeÒH ≥jôa ΩÉeCG ΩOÉ≤dG AÉ©HQ’G

å«˘M ÚÑ˘YÓ˘dG ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ ô˘˘K’G ≠˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘c IQɢ˘jõ˘˘dG ±ƒbƒdGh ÚÑYÓdÉH AÉ≤àd’G ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢UôM .º¡JÉMÎ≤e ™«ªéH òNC’Gh º¡FGQBG ≈∏Y RGƒa ï«°ûdG ≈∏Y áÑjô¨H â°ù«d √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ™«ª÷ áMGôdG πFÉ°Sh πc ÒaƒJ ≈∏Y ɪFGO ¢Uôëj …òdG .Ú«°VÉjôdGh ÚÑYÓdG ᢢjô˘˘≤˘ dG ‘ ᢢ©˘ FGQ AGƒ˘˘LC’G ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh áæjóe øY ó©ÑJ »gh óaƒdG Ó¡«a º«≤j »àdG IÒ¨°üdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,IQÉ«°ùdÉH á≤«bO 20 ‹GƒM ¿ôJhÓ°SQõjÉc .QÉ¡ædG ‘ áLQO 33 ¤EG π°üJh áJhÉØàe IQGô◊G äÉLQO kGÒÑc kGRƒa ≥≤M Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿Éch ɢ˘jQƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh π˘˘Hɢ˘≤˘ e ±Gó˘˘gCG ᢢ©˘ HQCɢ ˘H »àdG ¤h’G ájOƒdG ¬àHôŒ ‘ (á«fÉK áLQO) º«¡°ùcÒg Öî˘à˘æŸG ᢢ¡˘ LGƒŸ GOG󢢩˘ à˘ °SG ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘°ùe ɢ˘¡˘ °Vɢ˘N äÉ°ùaÉæe øª°V ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj ÊÉæÑ∏dG á©HGôdG ájƒ«°S’G áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ øe áãdÉãdG ádƒ÷G .2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ Ωó˘˘≤˘ J ¿CG 󢢩˘ H ô˘˘ª˘ M’G Rƒ˘˘a Aɢ˘Lh AÓYh (7) π«ÑM óªfi AÉ°†eEG øe ÚØ«¶f Úaó¡H

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - á©HÉàe ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe óah ¢ù«FQ ÜôYCG áæjóe ‘ kÉ«dÉM ó≤©æŸG »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e ø˘Y Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG »˘∏˘Y ᢫˘fÉŸC’G ¿ô˘JhÓ˘°SQõ˘jɢc ,ô˘µ˘°ù©ŸG Oƒ˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘dɢ©˘dG ìhô˘˘∏˘ d ¬˘˘Mɢ˘«˘ JQG ÚÑYÓdG QGô°UEGh ájóL ∫ÓN øe í°†àJ »àdGh Qƒ˘˘e’G π˘˘c ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘FGó˘˘ dG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ™«ªL •ÉÑ°†fG ¤EG Qɢ°TCGh ,᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉÑjQóàdG ó«YGƒ˘e Qƒ˘°†ë˘H º˘¡˘eGõ˘à˘dGh ÚÑ˘YÓ˘dG ‘ ᢩ˘Ø˘ JôŸG äɢ˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG ìhô˘˘dG Öfɢ˘L ¤EG »˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡÷G äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ¤EG ´É˘ª˘ à˘ °S’Gh ø˘˘jQɢ˘ª˘ à˘ dG π˘¨˘ jô˘˘H Ϋ˘˘H õ˘˘fɢ˘g ÊÉŸ’G ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ∫ó©e ™aQ ≈∏Y ¢Uôëj …òdG ¢ShQ ¢ùµ«dCG √óYÉ°ùeh »àdG áÁƒ«dG äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe ÚÑYÓdG ábÉ«d .á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y ¿ƒµJ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ IQÉjõH Úæ«YƒÑdG OÉ°TCGh áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¤h’G ájOƒdG áHôéà∏d ¬à©HÉàeh óaƒdG ô≤e ¤EG √ò˘g ¿CG í˘°VhCGh ,º˘«˘¡˘°ùcÒg ≥˘jô˘a Ωɢ˘eCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d

á«FGƒ¡dG äÉYGô°üdG ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa ÉæÑîàæe

ÚµH ‘ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd kGOGó©à°SG

IôµdG RÉ¡÷ πeɵdG π«µ°ûàdG óªà©J ¥ôÙG IQGOEG

∂«°ûàdG ôµ°ù©Ÿ Oƒ©j ∞°Sƒj óªfi …ƒ«°SB’G Éæ∏£H

∫hCÓ˘ ˘d kɢ ˘HQó˘˘ e ¢Sƒ˘˘ dQɢ˘ c ‹É˘˘ ˘¨˘ ˘ JÈdGh kɢ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ a kGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Êɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d z¿ƒ˘˘ ˘ ˘aÎfi{h ÚĢ˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d …ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG

∞°Sƒj óªfi

»KÓãdG ÖKƒdG π£H ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ¤EG hɵe QOÉZ 󢩢H »˘Hɢ¡˘°ûdG ∞˘°Sƒ˘j ó˘ªfi Üɢ°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ƒ˘«˘°SB’G (12)É«°SBG ádƒ£H ‘ áëLÉædG á«HÉéjE’G ¬àcQÉ°ûe ΩÉàN IÎØdG ∫ÓN hɵe ‘ ⪫bCG »àdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÜÉÑ°û∏d Üɢ°ûdG π˘£˘ Ñ˘ dG êƒ˘˘Jh ,(…QÉ÷G (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 18-15) ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe »HÉ¡°ûdG ∞°Sƒj óªfi »æjôëÑdG ô˘jó÷G Rƒ˘Ø˘dɢH iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d (12) ájƒ˘«˘°SB’G »KÓãdG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG `H ™FGôdGh ..kGójóL kÉ«æjôëH kɪbQ kÓé°ùe óah ™e øWƒ∏d IOƒ©dG øe ∞°Sƒj óªfi øµªàj ødh á∏«∏dG OÉY …òdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÖîàæŸG QOÉZ ɪ«a ,óæ∏jÉJ ≥jôW øYh hɵe øe áµ∏ªŸG ¤EG »°VÉŸG ÖjQóàdG √ôµ°ù©e ¤EG ÉÁOÓa ¬HQóeh ∞°Sƒj óªfi π£ÑdG Qɢ˘ª˘ Z ¢Vƒÿ OG󢢩˘ à˘ °S’Gh ÖjQó˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ °UGƒŸ ∂«˘˘°ûà˘˘dG ‘ »àdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ûbÉæe .Ú°üdÉH ÚµH ‘ (ÜBG)¢ù£°ùZCG ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ΩÉ≤à°S è˘eɢfô˘H ‘ º˘¶˘à˘æ˘ j ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªfi π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ch πÑb iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æWƒdG ÖîàæŸG ôµ°ù©Ã AÉL »ÑjQóJ .hɵe ¤EG ¬dƒ°Uh ∞°Sƒj óªfi …ƒ«°SB’G »æjôëÑdG π£ÑdG Rƒa ó©jh ,hɵe ‘ »KÓãdG ÖKƒ∏d á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH »HÉ¡°ûdG í˘Lɢæ˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘«˘ °üÿG Qɢ˘ª˘ ã˘ dG ó˘˘MCG ‘ ¬˘ª˘«˘≤˘j …ò˘dGh iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d .∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL

¥ôÙG ≥jôa

ó˘Yɢ°ùe ¿ƒ˘HRƒ˘H »˘∏˘Y - ÚĢ°Tɢæ˘dG ´É˘£˘≤˘d »˘æ˘ Ø˘ dG .…QGOE’G ±ô°ûŸG ⁄É°S óªfi - »æØdG ôjóŸG ≥jôØ˘d ɢHQó˘e ø˘jó˘dG ∞˘«˘°S ≈˘°ù«˘Y »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG - ÜQóŸG ó˘Yɢ°ùe ø˘°ùM ô˘°Uɢæ˘dG ó˘Ñ˘Y- ÚĢ°Tɢ˘æ˘ dG Iôµd ÚÄ°TÉædG ≥jôa ôjóe …óæg øH ¿Éª∏°S ó°TGQ - ∫ÉÑ°TC’G ≥jôØd ÉHQóe GRÒe »æ°SƒÑdG - Ωó≤dG

.äGõ«¡éàdG ±ô°ûe êôa ¬∏dGóÑY - ɵdóe ƒ«aGôcO Qƒ˘cò˘e í˘dɢ°U 󢫢©˘°S ÏHɢµ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a -≥jôØdG ôjóe »YÉæŸG ø°ùM - ÉHQóe øH ∑QÉÑe ï«°ûdG -IóYÉ≤dGh ÚÄ°TÉædG ´É£b - ÚÄ°TÉædG ´É£≤d ΩÉ©dG ±ô°ûŸG áØ«∏N ∫BG óªfi ô˘jóŸG (…ó˘ª˘ MCG) ÚŸÉ˘˘°S ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ MCG ÏHɢ˘µ˘ dG

ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ¥ôÙG …Oɢ˘ f IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG áØ∏àıG Ωó≤dG Iôc ¥ôØd »æØdGh …QGOE’G π«µ°ûàdG ,ó˘jó÷G …hô˘µ˘dG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘dG ‘ ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ɢ˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e äGRÉ‚EG áaÉ°VEGh …OÉædG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y ®ÉØ◊G »˘˘ °Vô˘˘ j Éà …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘°UQh π˘˘ é˘ ˘°ùd Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L …OÉf ¢ù∏›h ÒgɪLh Iô°SCG äÉ©∏£Jh äÉMƒªW .¥ôÙG Ωó≤dG Iôc RÉ¡÷ ¬d ójó÷G π«µ°ûàdG AÉLh ∫hC’G ≥jôØdG - ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¥ôÙG …OÉæH ≥jôØ∏d »æØdG ôjóŸG ÊÉjõdG óªM áØ«∏N ÏHɵdG ó˘Yɢ°ùe »˘Jɢæ˘jƒ˘©˘dG ø˘°ùM »˘∏˘Y - Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ∫hC’G -»æØdG ôjóŸG óYÉ°ùe …ƒ«∏Y ó°TGQ- »æØdG ôjóŸG ÉHQó˘e (kɢeɢY 85) ƒ˘gÉ˘æ˘¡˘dG ¢Sƒ˘dQɢc ‹É˘˘¨˘ JÈdG ¤EG π°Uh ób ¿ƒµj ¿CG ô¶àæŸG øeh) ∫hC’G ≥jôØ∏d ≈˘˘ °ù«˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG - (∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG »∏jRGÈdG - ÜQóª∏d øjóYÉ°ùe ó°TGQ øªMôdGóÑY ∫ɢª˘L - (󢩢e) ᢫˘fó˘Ñ˘dG á˘bɢ«˘∏˘d kɢHQó˘e ÉÁOÓ˘b …QGOEG QÉ÷G ∞°Sƒj - ≥jôØdG ôjóe »é◊G óªfi - ≥jôØdG Ö«ÑW ¢VƒY ìhó‡ QƒàcódG - ≥jôØdG »∏jRGÈdG - »©«Ñ£dG êÓ©dG »FÉ°üNCG ¢SÉÑY ô°SÉj

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

»àjƒµdG ¥QRC’G

Êɪ©dG ÖîàæŸG

ÚÄ°TÉæ∏d è«∏ÿG ádƒ£Ñd IÒNC’G πÑb ádƒ÷G ‘

!zÉ¡æe óH’ ᪰üH{ ∑Îd ¿ÉªoYh á°ùaÉæŸG ∫ÉeBÉH âjƒµdG √òg øe áeOÉ≤dG áî°ùædG áaÉ°†à°SG Ö∏£H .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ∂dPh ádƒ£ÑdG áæé∏dG ΩÉY ÚeCG »ÑædGóÑY ódÉN º«¶æJ OÉ©j ¿CG ìÎbG á«é«∏ÿG ᫪«¶æàdG »àdG ÚÄ°TÉæ∏d ájófCÓd á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG .…ƒæ°S πµ°ûH É¡HCG áæjóe ‘ ÉgDhɨdEG ” •É°ShCG ‘ QGójÉe ≈∏Y kÉLÉéàMG ó˘˘b äGQɢ˘e’G »˘˘Ñ˘ Y’ ¢†©˘˘H ¿CG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜQó˘˘ ˘e ¢†aQ ʃ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùdG GhRhÉŒ ¢ûà˘«˘aƒ˘°ù«˘∏˘«˘e »˘Hô˘°üdG âjƒ˘µ˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ô“DƒŸG Qƒ˘˘ °†M Qó˘˘ «˘ ˘M ó˘˘ ª˘ ˘MCG √ó˘˘ Yɢ˘ ˘°ùeh .äGQÉe’Gh âjƒµdG IGQÉÑe ó©H »Øë°üdG Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G OGô˘˘ ˘ aCG ø˘˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘ ˘H äÉjQÉÑe ô°†ë˘j …ò˘dG (π˘«˘∏˘≤˘dG) …Oƒ˘©˘°ùdG √ÉŒ á«HÉf ®ÉØdCɢH º˘é˘¡˘à˘dɢH Ωɢb ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IGQÉ˘Ñ˘e Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H ô˘£˘ b Öî˘˘à˘ æ˘ e »˘˘Ñ˘ Y’ iód §î°ùdG QÉKCG Ée ƒgh ô£bh ájOƒ©°ùdG .ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG πc ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL QÉ«àNG ™jRƒJ ºàj å«M á≤«bO IQƒ°üH ºàj’ IGQÉÑe í˘˘«˘ °TÎd Ú«˘˘eÓ˘˘Y’G ≈˘˘∏˘ Y IÒ¨˘˘°U ¥GQhCG ɢª˘«˘a ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘j Ú«˘eÓ˘˘Y’G ¿CG q’EG π˘˘°†aC’G ‘ ¬ª°SG ¿ƒÑàµjh Ú©e ÖY’ ≈∏Y º¡æ«H !í«°TÎdG ábQh

»ÁôµàdG πØ◊G

á∏«∏dG ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG âeÉbCG Oƒah ±ô°T ≈∏Y kÉ«ÁôµJ kÓØM á«°VÉŸG πÑb ‘ ∂dPh á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ÒeC’G á˘æ˘jóà IÒÑ˘µ˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G ᢢYɢ˘b .á«°VÉjôdG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S Oƒ˘˘ah Aɢ˘ °ShDhQ Qƒ˘˘ °†M π˘˘ Ø◊G ó˘˘ ¡˘ ˘°Th »˘Ñ˘Y’ ∂dò˘ch á˘cQɢ°ûŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L º«¶æJh á«dÉãe AGƒLCG §°Sh ¥ôØdG ™«ªL Gòg »Ø“h ᪶æŸG áæé∏dG πÑb øe ™FGQ AÉ°ShDhQ ÚH ájQÉcòàdG ´hQódG ∫OÉÑJ πØ◊G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ´hQO Ëó˘˘≤˘ J ∂dò˘˘ch Oƒ˘˘aƒ˘˘dG AÉ°û©dG ¬«aƒH ∫hÉæJ ” ºK ,IQhó∏d ᪶æŸG .ôNÉØdG »ÑY’ ´RƒJ ƒg πØ◊G Gòg õ«eÉe ºgCGh π˘µ˘°ûH ä’hɢ£˘dG ≈˘∏˘Y á˘cQɢ°ûŸG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ÚH ±Qɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e OGRɢ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh §˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl º˘˘¡˘ °†©˘˘H ™˘˘e Gƒ›ó˘˘fG ø˘˘jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG πãe áeÉbG ᫪gG âÑKG π«ªL πµ°ûH ¢†©ÑdG ™e è«∏ÿG AÉæHG ™ªŒ »àdG ä’ƒ£ÑdG √òg .¢†©ÑdG º¡°†©H ºµ««– É¡HCG

kɢ «˘ ª˘ °SQ âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO âeó˘˘≤˘ ˘J

¢SGhôdG QóH Êɪ©dG óaƒdG ¢ù«Fôd kÉYQO Ωqó≤j Éfóah ¢ù«FQ É°TÉÑdG »∏Y

‘ Éæ¶M’Ée Gògh áÑ©°U á«∏ªY äɪé¡dG .á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG -3 á≤jô£H IOÉY Ö©∏j Êɪ©dG ÖîàæŸG Ωɢ°ùH º˘°†à˘°S á˘∏˘ ª˘ àÙG ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJh 2-5 §N ‘ ¬eÉeCGh ≈eôŸG á°SGôM ‘ »°TÉ£ÑdG »˘æ˘«ıG ᢩ˘ ª˘ Lh »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿Gõ˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG óFÉ©dG §°SƒdG §N ‘h »◊É°üdG ᩪLh ô˘˘ eɢ˘ Yh ìQɢ˘ a »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM ±É˘˘ ≤˘ ˘ j’G ø˘˘ ˘e …OGƒ˘˘©˘ dG Ωɢ˘°ùHh ¢Vƒ˘˘Y Öfih …ô˘˘ Wɢ˘ °ûdG ó˘ª˘MCG Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N ‘h …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ⫢˘Ñ˘ °Sh .ÈæY ó«dhh …ƒ∏©dG

º˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¬˘eó˘≤˘ j …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG AGOC’G ø˘jõ˘«˘ª˘à˘e ÚÑ˘Y’ ∂∏˘àÁ ¬˘fGC ø˘e º˘Zô˘dɢ˘H ájƒæ©ŸG ìhôdG •ƒÑ¡d »JCÉj ∂dP ÉÃQ øµdh á¡LGƒÃ Gƒeó£°UG øjòdG ÚÑYÓdG iód ÚÑîàæŸG ɪgh ádƒ£ÑdG ‘ Ú≤jôa iƒbCG ƒgh QGƒ°ûŸG ájGóH ‘ »JGQÉe’Gh …Oƒ©°ùdG .kÉ≤M’ º¡«∏Y ôKCG Ée IÒÑ˘c IQó˘b ∂∏˘àÁ Êɢª˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘dGh ,Ö©∏ŸG §°Sh ‘ IôµdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y á≤£æe øe Üô≤dÉH º«¶æà∏d ó≤àØj øµdh áYÉæ°U π©éj Ée ƒgh º°üÿG ≥jôØdG AGõL

ô°S »JCÉjh ¥ôØdG π°†aCG øe ¬à∏©L ádƒ£ÑdG ᢫˘dɢà˘≤˘ dG ìhô˘˘∏˘ d kGô˘˘¶˘ f …ƒ˘˘≤˘ dG AGO’G Gò˘˘g äÉjQÉÑŸG ‘ √ƒÑY’ É¡H ™àªàj »àdG IÒѵdG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘eÉC ˘ jh .ɢ˘ gƒ˘˘ °Vɢ˘ N »˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘«˘dG Aɢ≤˘d ‘ …ƒ˘≤˘ dG AGOC’G Gò˘˘g Gƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘j ‘ Ghô˘ª˘à˘°ùj »˘˘c Êɢ˘ª˘ ©˘ dG õ˘˘LÉ◊G RhÉŒh .»JGQÉe’Gh …Oƒ©°ùdG ÚÑîàæŸG á≤jÉ°†e ¥ÓZEG ≈∏Y »à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘ª˘à˘©˘jh ÚÑYÓdG øe OóY ÈcCÉH á«Ø∏ÿG á≤£æŸG IóJôŸG äɪé¡dG ÈY ΩÉeCÓd ¥Ó£f’G ™e .ó«L πµ°ûH ±GôWC’G ∫Ó¨à°SGh á≤jô£H IOÉY »àjƒµdG ÖîàæŸG Ö©∏jh º˘°†à˘°S ¬˘d á˘ª˘∏˘àÙG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dGh 2-4-4 ¬eÉeCGh ≈eôŸG ‘ π«ªc »ëàa õjõ©dGóÑY π°ü«ah ôgÉ£dG ¬∏dGóÑYh …õæ©dG ¬∏dGóÑY óªMCG §°SƒdG ‘h …ó«°TôdG ó¡ah …õæ©dG ô°UÉf ó©°Sh øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑYh Ò°†N ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ∞˘°Sƒ˘j Ωƒ˘é˘¡˘ dɢ˘Hh 󢢩˘ °S Oƒ˘˘©˘ °Sh .¬∏dGóÑY Éæ¡eh Ió«MƒdG ¬à£≤æa Êɪ©dG ≥jôØdG ÉeCG »æWƒdG ÉæÑîàæe ™e »Ñ∏°S ∫OÉ©J øe ÉgÉæL Úaó¡H …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG øe ô°ùN ɪ«a πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH äGQÉe’G øeh ÚØ«¶f .A»°T ’ ¿ƒHô¨à°ùj º¡°ùØfCG ¿ƒ«fɪ©dG ∫Gõj’h

…RGQódG Ú°ùM - É¡HCG á©HGôdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ºààîJ ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d (IÒN’G π˘˘ Ñ˘ ˘b) ™ªé«°S §≤a óMGh AÉ≤d áeÉbEÉH ÚÄ°TÉæ∏d áYÉ°ùdG óæ˘Y Êɢª˘©˘dGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÚÑ˘î˘à˘æŸG Òe’G á˘æ˘jó˘e Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y kAɢ°ùe ᢰSOɢ˘°ùdG ádÉÙÉH á«°VÉjôdG õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S .É¡HCG áæjóà √òg ‘ áeÉ¡dG äGAÉ≤∏dG øe AÉ≤∏dG Gògh Aɢ≤˘ ∏˘ H ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ƒ˘˘gh ᢢdƒ÷G å«˘˘ ˘M äGQɢ˘ ˘e’Gh ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÚH ¢ùeC’G ∫Gõj’h •É≤f â°S »àjƒµdG ≥jôØdG ∂∏àÁ √ò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘ dG ‘ π˘˘eC’G ¢ü«˘˘°üÑ˘˘H ߢ˘Ø˘ à˘ ë˘ j ∫ÉeB’G äô°ùëfG ɪ˘«˘a ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ádƒ£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢰùaɢæŸG ‘ kɢeÉ“ ᢫˘fɢª˘©˘dG IóMGh á£≤f iƒ°S ≥jôØdG ∂∏àÁ’ å«M .§≤a øe â°ùdG ¬WÉ≤f ™ªL »àjƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Yh 󢫢Mh ±ó˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jRƒ˘a ô°ùN ɪ«a óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H ô£b Úaó˘˘ ¡˘ ˘H IÒN’G IGQɢ˘ ÑŸG ‘ äGQɢ˘ e’G ø˘˘ e .AÉ≤∏dG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ GAÉL ÚØ«¶f ø˘°S ô˘¨˘ °U º˘˘ZQh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dGh √òg ‘ Iõ«ªàe äÉjƒà°ùe Ωób ¬fCG q’GE ¬«ÑY’

zÒª©J{ ájÉYôH ∑ƒæÑdG …QhO ‘

ɢª˘¡˘à˘Yƒ˘ª› IQGó˘°U ¿Ó˘˘°UGƒ˘˘j z∂à˘˘«˘ H{h ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G 2-6 zè˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ∂æ˘˘ ˘ ˘H{ Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG zᢢ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘e{

¿hôªãà°ùŸG ∂æH ≥jôa

óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ™e øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe AÉ≤d øe

᫢dÉÿG ¢ùµ˘«˘eG á˘cô˘°T ™˘e ±Gó˘gCG ᢫˘fɢª˘Kh å«M á°ùªN ±GógC’G øe É¡dh •É≤ædG øe Qhó˘∏˘d π˘gCɢà˘∏˘d Rƒ˘Ø˘∏˘d ¢ùcɢe …ó˘jô˘c ≈˘©˘°ùj ᢢYƒ˘˘ ªÛG ¢ùØ˘˘ f ‘h ,…Qhó˘˘ dG ø˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘dG â°S 󢫢 °Uô˘˘H ᢢcÈdG ∂æ˘˘H Q󢢰üàŸG »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T ™˘˘e ±Gó˘˘gCG ᢢ à˘ ˘°ùHh •É˘˘ ≤˘ ˘f áà°S É¡dh •É≤f çÓK ∂∏à“ »àdG Òª©à∏d ≈˘˘∏˘ Y ¢ùcɢ˘e …ó˘˘jô˘˘c ¢ùaɢ˘æ˘ J »˘˘ gh ±Gó˘˘ gCG ‘h ,ÊÉã˘dG Qhó˘∏˘d á˘∏˘gDƒŸG ᢫˘fɢã˘dG á˘bɢ£˘Ñ˘dG ᢰSOɢ°ùdG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°Vh ᢩ˘HGô˘˘dG IGQɢ˘ÑŸG Qó°üàe πjƒªàdGh Qɪãà°SÓd è«∏ÿG »≤à∏j ±GógCG áà°ùHh •É≤f â°S ó«°UôH áYƒªÛG Êɢã˘dG õ˘côŸG ÖMɢ°U ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âØ˘˘æ˘ H ™˘˘e å«˘M ±Gó˘gCG ᢰùª˘Nh •É˘≤˘f ¢ùª˘N 󢫢°Uô˘H ‘ á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üà˘d Ú≤˘jô˘Ø˘dG Ó˘˘c ≈˘˘©˘ °ùj á©HGôdG IGQÉÑŸG ÉeCG ,…QhódG øe ∫h’G º°ù≤dG øjôëÑdG ∂æH ™∏£àj áYƒªÛG ¢ùØf øª°Vh ÊÉãdG QhódG ƃ∏H ‘ ¬dÉeBG ójóéàd âjƒµdGh ≈˘∏˘Y ∂dPh •É˘≤˘ f ¢ùª˘˘N ¤EG √󢢫˘ °UQ ™˘˘aQh øe ¢VÉaƒdG ‹ÉN ¿hôªãà°ùŸG ∂æH ÜÉ°ùM .ó«Mh ±óg ¬dh •É≤ædG

Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ≥jôa

øe ÉfÉc Úaógh ±GógCG áKÓK øªMôdGóÑY øª°†j áé«àædG √ò¡Hh ,É£Y ΩÉ°üY Ö«°üf ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG »àjƒµdG πjƒªàdG â«H IGQÉÑe ¬d ≈≤ÑàJh kÉaóg 12 ¬dh •É≤f â°ùH »˘à˘dGh »˘∏˘ g’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ e Ωɢ˘eCG IÒNCG º˘µ◊G IGQɢ˘ÑŸG QGOCG .âÑ˘˘°ùdG ó˘˘Z Ωƒ˘˘j Ωɢ˘≤˘ à˘ °S .âÑ°S º«gGôHEG π°†aCG ËôµJ ” äÉjQÉÑŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh áæ÷ πÑb øe ºgQÉ«àNG ” øjòdG ÚÑYÓdG 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y Ωó˘b ó˘˘bh ,…Qhó˘˘dɢ˘H Qɢ˘«˘ à˘ M’G ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûH …QGO’G ô˘˘ ˘jóŸG Qɢ˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ácô°ûdG ÉjGóg ôJƒ«ÑªµdG ᪶fCGh äÉeõ∏à°ùŸ ácÈdG ∂æH ÖY’ ∑QÉÑe ≈°Sƒe øe πc ¤EG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘ °T ø˘˘ e ≥˘˘ dÉÿGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfih .Òª©à∏d Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

≈˘˘°†Jô˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ N êÉ◊G ᢢdɢ˘°U ø˘˘°†à– äÉjQÉÑe ™HQCG áeÉæŸG …OÉæH á«°VÉjôdG ÊGhO å«M ,…QhódG ôªY øe áãdÉãdG ádƒ÷G øª°V á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘ °Vh ¤h’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j •É≤f áKÓK ó«°UôH ¢ùcÉe …ójôc á°ùeÉÿG

øe ∫h’G º°ù≤dG ‘ Ú≤jôØ∏d IÒN’G IGQÉÑŸG π˘eɢM ≈˘£˘î˘J ᢫˘fÉ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘h ,…Qhó˘˘dG ᢢcô˘˘°ûdG (CG) ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ g’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ö≤˘˘∏˘ dG ±GógCG ᢰùª˘N á˘é˘«˘à˘æ˘H äGQɢ«˘°ù∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG â°S ¤EG √󢢫˘ °UQ ∂dP ™˘˘aÒd ±ó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ e Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘∏˘ d Oƒ˘˘©˘ °üdG ɢ˘¡˘ H ø˘˘ª˘ °V •É˘˘≤˘ ˘f ±GógCG πé°S óbh ,¤h’G áYƒªÛG kGQó°üàe ¬à∏gCG ±GógCG áKÓK ÉHÉH óFGQ óëàŸG »∏gC’G ±GógCG á©Ñ°S ó«°UôH ÚaGó¡dG áªFÉb Qó°üJ ó«°ùdG ¬∏«eRh ¿Éª∏°S óªM øe πµ∏d ±ógh äGQÉ«°ù∏d á«æWƒ∏d πé°S ɪæ«H ≈°ù«Y ø°ùM IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ »∏Y ¬∏dGóÑY •ƒ°ûdG áéà«æH óëàŸG »∏g’G Ωó≤J ¿G ó©H äɢjô› QGOCG ó˘˘bh á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ᢢ«˘ KÓ˘˘ã˘ H ∫h’G ‘h ,QOÉ≤dGóÑY øªMôdGóÑY ‹hódG IGQÉÑŸG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H Rɢa IÒNC’Gh á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJ á˘cô˘°T ≈˘∏˘ Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG õ˘côŸG ‘ ¬˘à˘©˘°Vh á˘Ø˘«˘¶˘f ±Gó˘gCG ᢫˘fɢª˘ ã˘ Hh ,óëàŸG »∏g’G ó©H ¤h’G áYƒªéª∏d ÊÉãdG Ú≤jôØdG Óµd ¿EG å«M ±GógC’G ¥QÉØH ∂dPh πjƒªàdG â«H ±GógCG πé°S óbh ,•É≤f â°S Oƒªfih ∞«£∏dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘e π˘c

äÉ°ùaÉæe øe ™HÉ°ùdG Ωƒ«dG èFÉàf äôØ°SCG ácô°T ájÉYôH Ωó≤dG Iôµd 2006 ∑ƒæÑdG …QhO ó˘˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒ˘ e Rƒ˘˘a ø˘˘Y Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘à˘°ùH ó˘ë˘àŸG è˘«˘∏ÿG ∂æ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Égó«°UQ ∂dòH ™aÎd ,Úaóg πHÉ≤e ±GógCG á˘Yƒ˘ªÛG Q󢢰üà˘˘d ɢ˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J •É˘˘≤˘ f â°S ¤EG øe ÊÉãdG Qhó∏d Oƒ©°üdG øª°†Jh á©HÉ°ùdG πc ó≤ædG á°ù°SDƒe ±GógCG πé°Sh ,äÉ°ùaÉæŸG ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ dh »˘˘µ˘ dÉŸG ±Gƒ˘˘fh »˘˘Yɢ˘æŸG ±Qɢ˘Y Oƒ˘ªfi ø˘e π˘c Ö«˘˘°üf ø˘˘e ±ó˘˘gh ¿É˘˘aó˘˘g ‘óg πé°S ɪæ«H ,∞«°S óªfih ÊÉ£ë≤dG …òdG ¢SÉÑY ôØ©L ó«°ùdG óëàŸG è«∏ÿG ∂æH øe ®ƒØfi ∫ÓL ó«°ùdG IGQÉÑŸG ºµM √OôW Úà˘˘ bɢ˘ £˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°üM ÖÑ˘˘ ˘°ùH Ö©˘˘ ˘∏ŸG ó©H IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÚJhGôØ°U ᢢ°ù°SDƒ˘ e á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ¿CG ÖY’ QÉ«àNG ”h ,πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H ó≤ædG ÖY’ π°†aCG ÒeC’GóÑY »∏Y óëàŸG è«∏ÿG ‘ ¬˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d IGQɢ˘ÑŸG ‘ è˘«˘∏ÿG ∂æ˘Ñ˘d ≈˘≤˘Ñ˘j IQɢ°ùÿG º˘ZQh ,IGQɢ˘ÑŸG ádÉM ‘ ÊÉãdG Qhó∏d Oƒ©°üdG ‘ πeCG óëàŸG ‘ …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

√óMh ¢ù«d zÒ¨°üdG π£ÑdG{

Ú°üdɢ˘H ‹hó˘˘dG ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG …ó– ‘ z∫ƒ˘˘H ó˘˘jô˘˘dG{ ™˘˘e Oƒ˘˘≤˘ ˘j »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘aQ

¬HQóe äÉ¡«Lƒàd ™ªà°ùj óFGQ

ÚµH ‘ π«e ∞dC’G Iƒ£N CGóÑj ܃gƒŸG »©«aQ

Oƒ˘bCG ±ƒ˘°S »˘æ˘fCG kɢ°Uƒ˘˘°üNh ‹ »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ó– Iô˘˘eh ∫ƒ˘˘H ó˘˘jQ π˘˘ã˘ e …ƒ˘˘b ≥˘˘jô˘˘a Qɢ˘©˘ °T â– ºYOh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ™e »àjGóH ôcòJCG iôNCG ¿CG π˘Ñ˘b è˘æ˘JQɢµ˘dG ‘ ‹ ÒÑ˘µ˘dG ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H ᢢcô˘˘°T πª©dG ≥jôa Ê’ƒàjh É«HGQCG QófÉK ™e ÜQóJG ó˘˘ªfi ,…ó˘˘¡ŸG ∞˘˘jô˘˘°T ,ÊGOQƒ˘˘dG ø˘˘°ùM ɢ˘ ¡˘ ˘H .''º«àj Oƒ©°Sh Ú°ùM ÚÑgGP Éæ°ùd øëf'' :ÊGOQƒdG ø°ùM ∫Ébh ¬Ñ∏£J ¿CG øµÁ Ée GC ƒ°SCG Gòg ,RƒØ∏d Ú°üdG ¤G ,¬d ¥ÉÑ°S ∫hCG ‘ óFGQ πãe Ò¨°U ≥FÉ°S øe ≥˘˘jô˘˘W ∫hCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FGQ ™˘˘°Vƒ˘˘d ¿ƒ˘˘Ñ˘ gGP ø˘˘ë˘ ˘f Oƒ©àj ¿CG ¬æe √ójQCG Ée πch á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG Ö∏WCG ødh á°ùaÉæŸG πµ°Th áÑ∏◊Gh IQÉ«°ùdG ≈∏Y ∂dP ±ô©j óFGQh ΩOÉ≤dG º°SƒŸG πÑb RƒØdG ¬æe ¬ªYóJh óFGQ äÉfɵeG º∏©J É«HGQCG QófÉK ,kGó«L ¤G π°üj ≈àM OQGƒe øe ¬µ∏à“ Ée πµH √ÉYôJh øe Qɨ°üdG ∫É£HC’G øe ójõŸG Éæjódh á«ŸÉ©dG ±ƒ˘˘°S ø˘˘jò˘˘∏˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ''.¬°ùØf ≥jô£dG ≈∏Y º¡©°†f ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e …ó˘˘ ¡ŸG ∞˘˘ jô˘˘ °T ∫ɢ˘ ˘bh Ú°ü∏˘˘d IÒNC’G ɢ˘æ˘ ˘JQɢ˘ jR âfɢ˘ c'' :ᢢ cô˘˘ °ûdɢ˘ H ™˘e á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘FGQ ∑GΰTGh kGó˘˘L ᢢ≤˘ aƒ˘˘e IQÉjõdG √òg QɪK ¤hCG ’G ¢ù«d ∫ƒH ójQ ≥jôa á©FGôdG QÉÑNC’G øe ójõŸG ∑Éæg ¿ƒµj ±ƒ°Sh ’G ¢ù«d óFGQ ¿CG ¿B’G √ócDhGC ¿CG ójQCG Ée ,kÉÑjôb á°VÉjQ ‘ ¬H Ωƒ≤J ¿CG É«HGQCG QóæK ójôJ ÉŸ k∫Éãe Éæjód ,§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y äGQÉ«°ùdG á˘∏˘Kɇ äGƒ˘£ÿ ¿hó˘©˘à˘ °ùj ¿hô˘˘NBG ¿ƒ˘˘≤˘ Fɢ˘°S .''¿ÉªYh ¿OQC’Gh ô°üeh øjôëÑdG øe kÉÑjôb πµH ΩÉ«≤dG É浇 øµj ⁄ ¬fCG ócDhG ¿CG OhCG'' øe √É≤∏àf …òdG ™FGôdG ºYódG ¿hO øe Gòg OÉ–’G ,ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ,äGQɢ«˘°ù∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »é«JΰS’G ∂jô°ûdG ábÓª©dG ƒµ∏àH ácô°Th .…ó¡ŸG ∫ƒ≤j ''ácô°û∏d ¤G ¢ùeCG π˘˘°Uh ó˘˘ FGQ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jó˘˘ L õ˘«˘¡˘é˘à˘d …ɢ¡˘¨˘æ˘ °T á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘Jh Ú°üdG CGó˘Ñ˘j ±ƒ˘°Sh Qɢª˘°†ŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh IQɢ«˘ °ùdG .Iô◊G ¬HQÉŒ Ωƒ«dG

É«HGQCG QófÉK ÚH ádƒ£e äÉ°VhÉØe ó©H Ú°üdG ‘ äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ °Vɢ˘ jQ äɢ˘ cô˘˘ °T iÈch ∞jô°Th ÊGOQƒdG ø°ùM øe πc ÉgGôLCG (FRD) ô¡°ûdG Ú°ü∏d áëLÉædG ɪ¡JQÉjR AÉæKCG …ó¡ŸG ô˘˘¨˘ °UCG ∑Qɢ˘°ûj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ”h ,»˘˘ °VÉŸG ΩÉ©d É«HGQCG QófÉK ádƒ£H π£Hh øjôëÑdG ∫É£HCG ä’ƒ£H çóMCG ‘ (kÉeÉY 16) »©«aQ óFGQ 2005 …ó–) Iɢ˘ ª˘ ˘°ùŸGh ɢ˘ «˘ ˘°SCɢ ˘H ƒ˘˘ æ˘ ˘jQ ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ɢ¡˘à˘dƒ˘L âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh ,(‹hó˘˘dG ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ɢ¡˘ à˘ dƒ˘˘é˘ H ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ Jh »˘˘°VÉŸG π˘˘jô˘˘HCG ‘ ¤hC’G ƒ«dƒj øe 23 ≈àMh 21 øe IÎØdG ‘ á«fÉãdG ƒ˘æ˘jQ ’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äGQɢ˘«˘ °S ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ‹É◊G .‹É◊G ΩÉ©dG øe Ȫ°ùjO ≈àM ôªà°ùJh 2000 ∫hC’G ¢ùeCG áµ∏ªŸG Ò¨°üdG π£ÑdG QOÉZh ÜC’Gh É«HGQCG QófÉK IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á≤aôH ¤G Ú¡˘˘Lƒ˘˘à˘ e ÊGOQƒ˘˘dG ø˘˘ °ùM ¬˘˘ d »˘˘ Mhô˘˘ dG òæe óFGôd ó– ÈcC’ OGó©à°SC’G AóÑd …É¡¨æ°T ,2005 Ȫ°ùjO ‘ É«HGQCG QófÉK ádƒ£ÑH √Rƒa π˘˘£˘ H Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G »˘˘ °†≤˘˘ jh ¿ƒµ«d ∫ƒH ójôdG ≥jôa ™e ¥ÉÑ°ùdG ‘ øjôëÑdG äGQÉ«°S ióMG §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ≥FÉ°S ∫hCG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ H ó˘˘ jô˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a .’ƒeQƒØdG ‘ á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG ≈°†eCG ób óFGQ ¿Éch √É≤∏àj …òdGh ÊóÑdG OGó©à°SC’G ≈∏Y õ«cÎdG ,»MÉ«°ùdG QóæÑdG ™éàæà »ë°üdG …OÉædG ‘ ‘ äÉÑjQóàdGh ÜQÉéàdG øe ójó©dG iôLCG ɪc ƒæjQ ’ƒeôdƒØdG äGQÉ«°S ≈∏Y IóëàŸG áµ∏ªŸG õfGôH äÉÑ∏M ≈∏Y …OhCG ôŸÉH ’ƒeQƒØdGh 2000 äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ¢†©˘˘H ∂dò˘˘ch ¿ƒ˘˘JΫ˘˘ æ˘ ˘°Sh ¢ûJɢ˘ g øe âÑKCG »àdGh øjôëÑdG ‘ WMB ’ƒeQƒØdG ΩɪàgC’G ≥ëà°ùJ á«≤«≤M áÑgƒe ¬fCG É¡dÓN øe ójó©dG IQÉ°ûà°SG ó©H øe ∂dPh ájÉYôdGh º¡°SCGQ ≈∏Yh Ú«ŸÉ©dG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ AGÈN .≥HÉ°ùdG óMGh ’ƒeQƒØdG π£H π°ùfÉe πéjÉf ø˘˘ Y ÈYCG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °SCG ’'' :ó˘˘ ˘FGQ ó˘˘ ˘cGC h ‘ ‹ ¥ÉÑ°S ∫hCG ¢VƒN ∂°Th ≈∏Y ÉfCGh »JOÉ©°S »≤∏b ¬°ùØf âbƒdG ‘h 2000 ƒæjQ ’ƒeQƒØdG ∫hCG ‘ Ió«L áé«àf ≥«≤– ≈æ“CG »æfEG å«M

∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe äÉ«YÉÑ°S áYôb á∏«∏dG

IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ƒ«dƒj 28 »¡àæJ IôFÉ£dG ôªMC’ á«dhC’G OGóYE’G IÎa ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y 󢢩˘ H Öî˘˘à˘ æŸG π˘Ñ˘b ø˘e π˘°üM …ò˘dG ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG Ö°ù뢢H á«fÉãdG IÎØdG ¥Ó£fG AÉæKCG …CG ,OÉ–’G ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘æ˘H CGó˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dGh OGó˘YE’G ø˘e ¿EG å«˘˘ ˘ ˘ ˘M ,ΩOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùZCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ à˘ °S º˘˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe ‘ ɢ˘«˘ dɢ˘M ɢ˘gɢ˘MQ Qhó˘˘j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ºXÉc í°VhCGh ,¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘°†î˘˘j ±ƒ˘˘°S ∞˘˘bƒ˘˘à˘ ˘dG IÎa ¿CG ∞˘«˘Ø˘N »˘Ñ˘jQó˘J è˘eɢfô˘H ¤EG ¿ƒ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ∫󢩢e •ƒ˘Ñ˘g Ω󢩢d á˘jƒ˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ÜQóŸG π¨˘à˘°ùj ±ƒ˘°Sh ,᢫˘fó˘Ñ˘dG á˘bɢ«˘∏˘dG ¤EG ÜQóŸG QOɨ«d ∞bƒàdG IÎa »Hô°üdG .á°UÉN IRÉLEG ‘ √ó∏H ∑Éæg ¿EG ¬ãjóM ΩÉàN ‘ ºXÉc ∫Ébh ô˘˘≤à ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ó˘˘≤˘ ©˘ j ±ƒ˘˘°S kɢ Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ¢ù«FQ á∏HÉ≤e ¬dÓN øe ºà«°S OÉ–’G .á«dhC’G OGóYE’G IÎa º««≤àd OÉ–’G

É«eƒj Qƒ°†◊G ìhGÎj å«M ,ÚÑYÓdG 16 𪛠øe kÉÑY’ 14 ¤EG 13 ÚH Ée ΩɶæH ¢†©ÑdG πªY ±hô¶d ∂dPh ,kÉÑY’ IÎØdG ≈∏Y OGóYE’G πªà°TG óbh ,äÉHƒædG ¤EG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe §≤a á«FÉ°ùŸG ¢†©H OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,AÉ°ùe á©°SÉàdG áªéædG »Ñ˘Y’ ó˘æ˘Y á˘Ø˘«˘ØÿG äɢHɢ°UE’G ∫ɢ˘bh ,QOɢ˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dɢ˘ Nh OhhGO Ωɢ˘ °ûg Oƒ˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘M ÜQóŸG ¿EG º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘c ≈æ°ùà«d õcôe πc ‘ πbC’G ≈∏Y ÚÑY’ ¬˘˘ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J Ö°ù뢢H π˘˘°†aC’G Qɢ˘«˘ ˘à˘ ˘NG ¬˘˘ d kGÒ°ûe ,OGóYE’G IÎa ‘ º¡d »°üî°ûdG ¿Gó©Ñà°ù«°S ÚæKG ÚÑY’ ∑Éæg ¿CG ¤EG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢Vƒ˘˘N π˘˘Ñ˘ b ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e .á«Hô©dG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ¿EG º˘˘ Xɢ˘ c ∫ɢ˘ ˘bh í˘˘«˘ Ñ˘ °Uh ¥Oɢ˘°U Ú≤˘˘«˘ ≤˘ ˘°ûdG Å˘˘ WGƒ˘˘ °ûdG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG ¿É˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j ±ƒ˘˘°S º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG

»°VÉŸG º°SƒŸG ∫É£HCG èjƒàJ

:»∏Y ø°ùM Öàc »æWƒdG ÉæÑîàæŸ …QGOE’G ôjóŸG ∫Éb ¢VƒN π°UGƒj …òdG IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G kɢ Ñ˘ gCɢ ˘J ᢢ «˘ ˘∏ÙG ᢢ «˘ ˘dhC’G OGó˘˘ YE’G IÎa ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG ájófC’G ádƒ£Ñd Ȫaƒf ô¡°T ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ΩOɢ≤˘dG (Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘°ùjO ô˘¡˘°T ‘ ô˘£˘≤˘H á˘Mhó˘˘dG Oɢ˘«˘ °SBG Üɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dC’G ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Hh (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c) Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘Mɢ˘ °üŸG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG (ÊÉã˘dG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢæ˘j ô˘¡˘°ûH äGQɢeE’ɢH ‹hC’G OGó˘˘ YÓ E ˘ ˘d IÎa ô˘˘ NGB ¿EG ,ΩOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ ¿ƒµà°S .‹É◊G IOÉ«≤H äÉÑjQóàdG ¿EG ºXÉc ±É°VCGh Qó˘˘ æ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°üdG ÜQóŸG áaÉc πÑb øe ájó÷Gh Ωɶàf’G ÉgOƒ°ùj

∞jô°T øªMôdGóÑY

…hGóéædG ¿GôªY

Pɢ˘ ˘ à˘ ˘ °SC’G Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H ∞˘˘ jô˘˘ °T ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y äɢ˘ °Thô˘˘ Ø˘ ˘e Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e …ôŒ ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG äɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ b ,¬˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘°Thô˘˘ ˘ØŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∂dPh kAɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh '…hGó˘˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘H' ¬Yô≤dG º°SGôe …ôéà°S ¥ô˘Ø˘dG »˘Hhó˘æ˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘H ø˘˘ ˘ ˘d ±ƒ˘˘ ˘ ˘°Sh ¬˘˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ¬˘ª˘¶˘æŸG ¬˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ‘ ’EG ≥jôa …CG ácQÉ°ûe Ühó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘°†M ∫ɢ˘ ˘ ˘M ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y √qƒ˘ ˘ ˘ ˘fh ,¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬æé∏dG ¢ù«FQ …hGóéædG ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘æŸG ó˘˘ YCG ¬˘˘ fCɢ H äɢ˘ «˘ Yɢ˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d kɢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N kɢ ˘ fƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ b ´Rƒ˘˘ «˘ ˘°Sh ,äɢ˘ «˘ ˘Yɢ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG ´ÉªàL’G ‘ ¬æe ¬î°ùf ¥ô˘˘ Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘Hhó˘˘ ˘æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘e ¬˘˘à˘ °ûbɢ˘æ˘ eh ¬˘˘JAGô˘˘≤˘ d ôNBG ÖfÉL øeh ,áæé∏dG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jóŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°UQ Ò°UÉæŸG óªfi ¬dƒ£Ñ∏d »˘˘ ˘ ˘gh ,kɢ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘N kɢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YO ÚJõ˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ Y IQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ‹É˘˘ ãŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¢SCɢ ˘ch ‘ ÖY’ π°†aC’ kÉ°SCÉch kÉ©«é°ûJ ∂dPh ,ádƒ£ÑdG ÚcQɢ°ûŸG ÚÑ˘YÓ˘˘d ¬˘˘æ˘ e áÑ≤JôŸG ¬dƒ£ÑdG √òg ‘ Ωƒ˘˘ j ≥˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ö©˘˘ ˘∏à ΩOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ K’G .á∏ª¡dÉH »°VÉjôdG ƒµ∏àH

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

á«Hô©dG ‘ á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG ∫ÉLQ »ÑîàæŸ ájƒb kájGóH

ᢢ °ùaɢ˘ æŸG Ö∏˘˘ o°U ‘ ɢ˘ æ˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCGh ô˘˘ £˘ ˘bh ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùc

á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Öîàæe

º«gGôHEG ¥OÉ°U ¿ÉÑYÓdG ô¡X ó≤a ''CG'' ≥jôa ÉeCG øe GócCG ™FGQ øe ÌcCG iƒà°ùà ¢ùjhQƒHCG ¢ùfƒjh ô˘¡˘ Xh ,Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùaɢ˘æŸG ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ¬˘˘dÓ˘˘N ™«ªL É¡H OÉ°TCG IGQÉÑe Éeóbh ÚÑYÓdG ÚH ¢ùfÉéàdG .''ádƒ£Ñ∏d Ú©HÉàŸG Ö°ùM'' ¿GOôØdG ∫Éb ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG iƒà°ùŸG øYh ó≤àYCG ,äÉjƒà°ùe øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ √ÉfógÉ°T Ée π°UGh Ée GPEGh ¥ôØdG RôHCG øe ƒg øjôëÑdG Öîàæe ¿CÉH Ö≤∏dG ¿ƒµ«°ùa …ƒ≤dG ɪgAGOCG ¿É«æjôëÑdG ¿ÉÑîàæŸG .''øjôëÑdG øe kÉÑjôb ¿CG ¿GOô˘Ø˘dG ó˘cCG äG󢢫˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢Uƒ˘˘°üHh ø˘˘e ÌcCG äG󢢫˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘j ’ OÉ–’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ìhô˘˘dGh ᢢaô˘˘°ûŸG ᢢcQɢ˘°ûŸG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉb ≥jôa OGóYEG QƒW ‘ ∫GRÉe OÉ–’G .ájƒ≤dG äÉ°ùaÉæŸG √òg πãe »∏Y äGó«°ùdG Öîàæe ÜQóe ∫Éb ,iôNCG á¡L øe Ö°ùM É˘Ñ˘©˘d äG󢫢°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG ô˘Ø˘©˘ L øµJ ⁄ ácQÉ°ûŸG ¿CGh ,᢫˘fó˘Ñ˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG ɢª˘¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eGE √ò˘˘g ìÉ‚E’ »˘˘g ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ∫hC’G õ˘˘ cGôŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d .ádƒ£ÑdG Ëó˘≤˘J ø˘dhɢM äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG ¿CG ô˘Ø˘©˘L »˘∏˘ Y ±É˘˘°VCG ¥QÉa »≤Ñj øµd ,¢ùeC’G »JGQÉÑe ‘ ø¡jód Ée ≈°übCG äÉÑîà˘æŸG í˘dɢ°üd ɢbQɢa ᢫˘fɢª˘°ù÷G ᢫˘æ˘Ñ˘dGh IÈÿG .É¡©e ø∏HÉ≤J »àdG á«é«JGΰSG ™°Vh IQhô°V ≈∏Y ôØ©L »∏Y Oó°Th á«FÉ°ùædG á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£˘dG Iô˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Ñ˘°Sɢæ˘e IOÉØà°S’G Öéj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ä’É°üdG πNGO ∂dòch ‘ ÉæMƒª£H »≤Jôf ¿CGh πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG √òg øe äÉcQÉ°ûŸG øe π°†aCG èFÉàf ≥«≤– ƒëf ácQÉ°ûe πc .á≤HÉ°ùdG

≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘«˘ fOQC’G Úà˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ dG IÈN âbƒ˘˘ Ø˘ ˘Jh ,∫hC’G »Jƒ≤dG á∏«fh π˘«˘Nó˘dG á˘î˘«˘°T ''CG'' ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »˘à˘Ñ˘Y’ øe ÚWƒ°ûH ÊOQC’G ÖîàæŸG ídÉ°üd ɪgAÉ≤d â¡fCGh ô°ùNh .17/21h 10/21 ɪ¡àé«àf âfÉc πHÉ≤e ¿hO Oƒ∏˘N Úà˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘e ¿ƒ˘µŸG ''Ü'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ÚWƒ°ûH »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ΩÉeCG »≤jó°U áªWÉah áæÿG 9/21 ÚWƒ°ûdG »àé«àf äAÉLh ,É°†jCG πHÉ≤e ¿hO øe äɢ°ùaÉ˘æŸ ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ ≤˘ H ‘h .8/21h 0/2 ''CG'' ¿OQC’G ≈∏Y ''Ü'' ÉjQƒ°S Öîàæe RÉa äGó«°ùdG ≈˘∏˘Y ''Ü'' ¿É˘˘ª˘ Y ,14/21h 14/21 ɪ¡˘à˘é˘«˘à˘f âfɢc 24/22 ,21/23 ɪ¡˘é˘Fɢà˘f âfɢc 1/2 ''Ü'' âjƒ˘˘µ˘ ˘dG âfÉc 0/2 ''CG'' ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''CG'' âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh 8/15h .16/21h 17/21 ɪ¡àé«àf ∫ÉLôdG »ÑîàæŸ á©é°ûe ájGóH :¿GOôØdG

Ö≤Y ¿GOôØdG óªfi á«æjôëÑdG áã©ÑdG ¢ù«FQ ∫Éb ô¡X …òdG ÒѵdG iƒà°ùŸG ¿CG ¤hC’G ádƒ÷G äÉjQÉÑe ≈∏Y å©Ñj ''Ü'' h ''CG'' ∫ÉLô∏d øjôëÑdG »Ñîàæe ¬H IOÉ©à°SGh ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y Iƒ≤H á°ùaÉæŸG ‘ ∫DhÉØàdG iƒà°ùà ∫ÉLôdG »≤jôa Gô¡X'' ¿GOô≤dG ∫Ébh ,Ö≤∏dG Qƒ°†◊G ™«ªL QÉ°TCG óbh ,¤h’G ádƒ÷G ∫ÓN ó«L Rô˘HCG ø˘e ɢë˘Ñ˘ °UCG π˘˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘a iƒ˘˘à˘ °ùà .''ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d Úë°TôŸG iƒ˘˘à˘ °ùà kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘æ˘ Ģ Lƒ˘˘a'' ¿GOô˘˘Ø˘ dG ±É˘˘°VCGh øµ“h ,Éæd áÑ°ùædÉH É°†eÉZ ¿Éc …òdG »æª«dG ÖîàæŸG ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ''Ü'' øjôëÑdG Öîàæe ICÉLÉØe øe ¤EG IOƒ©dG øe É浓 π«≤Y ø°ùMh í«Ñ°U Éæ«ÑY’ øµd GC ôb ¿CG ó©Hh …ƒb AGOCG ó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ IGQÉÑŸG »˘æ˘ª˘«˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ∞˘©˘°†dGh Iƒ˘≤˘dG •É˘≤˘f ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG .ÉæÑîàæŸ Éaƒ°ûµe íÑ°UCG …òdG

IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫ÉLô˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ≥˘≤˘M Iôµ∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ìÉààaG ‘ ájƒb ájGóH á«ÄWÉ°ûdG ÖYÓ˘e ≈˘∏˘Y kɢ «˘ dɢ˘M ᢢeɢ˘≤ŸGh ᢢ«˘ Ģ Wɢ˘°ûdG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d Ú°ù◊G øH π°ü«a âæH ájBG IÒeC’G .¿ÉqªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dÉH ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µŸG ''Ü'' ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ £˘ ˘bh 90 øe ÌcCG π«≤Y ø°ùMh º«gGôHEG í«Ñ°U ÚÑYÓdG Ö©°üdG RƒØdG ó©H á«fɪãdG Qhód πgCÉàdG ƒëf áÄŸÉH äAÉL óMGh •ƒ°T πHÉ≤e ÚWƒ°T áé«àæH øª«dG ≈∏Y ÖîàæŸG CɢLɢah ,13/15 h 13/21 ,26/24 É¡éFɢà˘f kAGOCG Ωóbh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ÉæÑîàæe ¢†eɨdG »æª«dG ’EG ,¬àë∏°üŸ •ƒ°ûdG º°ùM ¬dÓN øe ´É£à°SG kGÒÑc Gô©°ûà°SG π«≤Y ø°ùMh º«gGôHEG í«Ñ°U ÚÑYÓdG ¿CG ÚWƒ°ûdG ≈∏Y ɪ¡Jô£«°S ¢Vôa øe É浓h ,ô£ÿG ≥ëà°ùe RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd π°UÉØdG ådÉãdGh ÊÉãdG á°Uôa âJÉH áé«àædG √ò¡Hh .''Ü'' øjôëÑdG ÖîàæŸ ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ IÒÑc ''Ü'' øjôëÑdG Öîàæe ''CG'' Êɪ©dG ÖîàæŸG ™e á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏«°S PEG √Rƒa ádÉM ‘h ,ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d í°TôŸGh Ö≤∏dG πeÉM ¿ƒµà°S ¬˘JQɢ°ùN á˘dɢM ‘h ¬˘à˘Yƒ˘ªÛ kÓ˘£˘H π˘gCÉ˘à˘«˘°S ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMG ‘ ájƒb ¬à°Uôa ,»æª«dG √Ò¶˘f ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d í˘°Tô˘e Êɢª˘©˘dG Öî˘à˘æŸG º°†J »àdG Ió«MƒdG áYƒªÛG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .§≤a ¥ôa 3 ≥˘˘≤˘ ˘M ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¬˘˘ H Oɢ˘ °TCG ™˘˘ FGQ ø˘˘ e ÌcCG AGOCɢ ˘Hh …ô£≤dG ÖîàæŸG ≈∏Y kGÒÑc kGRƒa øjôëÑdG Öîàæe …òdG ÉæÑîàæe ô£«°Sh ,πHÉ≤e ¿hO øe ÚWƒ°ûH ''Ü'' ≈∏Y ¢ùjhQƒHCG ¢ùfƒjh º«gGôHEG ¥OÉ°U ÚÑYÓdG º°V ÚH ΩÉé°ùf’G í°Vhh ,ÉeÉ“ IGQÉÑŸG »Wƒ°T äÉjô› .¤h’G Iôª∏d ɪ¡°†©H ™e ¿ÉÑ©∏j øjò∏dG ÚÑYÓdG ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ''CG'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ¡˘ ˘fCGh áé«àæH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,9/21 áé«àæH ádƒ¡°ùH .É°†jCG ÉæÑîàæe ídÉ°üd 15/21

ó˘˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ÜÎ≤˘˘ ˘ ˘ j Qɢ˘ ˘ ˘ HQɢ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘gɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e :»∏Y ø°ùM-Öàc

∫hC’G Ωƒ«dG èFÉàf

øª°V ∫hC’G Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ᪫b èFÉàf äôØ°SCGh ''CG'' ÉjQƒ°S ≈∏Y ''Ü'' É«Ñ«d Rƒa øY ∫ÉLôdG äÉ°ùaÉæe ≈˘∏˘Y ''CG'' ô˘˘£˘ bh ,18/21h 13/21 ɪ¡˘à˘é˘«˘à˘f âfɢc 16/21 ,21/16 ɪ¡˘é˘Fɢà˘f äAɢL 1/2 ''Ü'' ¿OQC’G äAÉL 0/2 ''CG'' ø˘˘ª˘ «˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''CG'' ¿OQC’Gh ,13/15h Ú£°ù∏a ≈∏Y ''Ü'' ¿ÉªYh 6/21h 12/21 ɪ¡àé«àf .8/21h 9/21 ɪ¡àé«àf âfÉc 0/2 4 ¤EG 17`dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥ô˘a º˘°ù≤˘˘J ” ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j ¤EG áYƒª› πc øe ÊÉãdGh ∫hC’G πgCÉàjh äÉYƒª› .(á«fɪãdG) ÊÉãdG QhódG äGó«°ùdG »Ñîàæe IQÉ°ùN

øjôëÑdG ÉÑîàæe ô°ùN äGó«°ùdG äÉ°ùaÉæe øª°Vh ¢ùeCG â≤∏£fCG »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ɪ¡«JGQÉÑe ''Ü''h ''CG''

ïjƒ°ûdG ¬∏dGóÑY ø°ùM

¤hC’G ᢢ ˘LQó˘˘ ˘dɢ˘ ˘H Ö°üjh ᢢ ˘jó˘˘ ˘fC’G ÚH ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG .∫hC’G ó«Øà°ùŸG ƒg Èà©j …òdG ÜQóŸG áë∏°üŸ ™eõŸG øe ¬fG ïjƒ°ûdG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh Ωƒj ¬jOÉf É¡ª¶æj »àdG ±QÉ©àdG IQhO ≥∏£æJ ¿G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ådÉã∏d ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG óMC’G øe ÚÑ©∏e ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ≥∏£æà°S å«M ,‹É◊G .AÉ°ùe á©°SÉàdG ¤G á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG

¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ ˘°ùM Qɢ˘ ˘HQɢ˘ ˘H …Oɢ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG óbÉ©àdG ∂°Th ≈∏Y âJÉH ¬jOÉf IQGOEG ¿CG ïjƒ°ûdG áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH »gÉÑdG »Ø£d »°ùfƒàdG ÜQóŸG ™e ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘ °SƒŸG ø˘˘ e kGAó˘˘ H ∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG IOɢ˘ «˘ ≤˘ d »FÉ¡f πµ°ûH ºàJ ⁄ á≤Ø°üdG ΩÉ“G ¿G ¤G kGÒ°ûe ,ájQÉL âdGRÉe äÉ°VhÉØŸG ¿G å«M ,¿B’G ájɨd ∫ÓN ÜQóŸG øe »FÉ¡ædG OôdG ô¶àæj …OÉædG ¿Gh äGõ˘˘ «‡ ¿G ï˘˘ jƒ˘˘ °ûdG ±É˘˘ °VGh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ôcGòJh äÓ°UGƒŸGh øµ°ùdG ÒaƒJ πª°ûJ óbÉ©àdG ¬à∏FÉY Ö∏é«°S ÜQóŸG ¿G ÖfÉéH ,ájƒæ°ùdG ôØ°ùdG .¬©e ΩÉàdG ¬MÉ«JQG ióHG »gÉÑdG ¿EG ïjƒ°ûdG ∫Ébh ™HÉàe ¬fEG ∫Éb å«M ,…QÉHQÉÑdG ≥jôØdG ÖjQóàd I󢫢L äɢeƒ˘˘∏˘©˘e ∂∏Áh »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG …Qhó˘˘∏˘d 󢢫˘L ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y å«˘˘ ˘ M ,¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ≥˘≤˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘a ɢ¡˘æ˘«˘M Oɢ˘bh äɢ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG √ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y êô˘˘Nh ,I󢢫˘ L è˘˘Fɢ˘à˘ f ¬˘˘©˘ e .øjRQÉÑdG ÚÑYÓdG Ì©˘˘à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ᢢjó˘˘f’C G ï˘˘jƒ˘˘°ûdG ó˘˘≤˘ à˘ fGh ¿G ¤G kGÒ°ûe ,§ÿG ≈∏Y É¡dƒNO ó©H á≤Ø°üdG ≈˘˘∏˘ Y ¿EG ∫ɢ˘ bh ,ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ¥Ó˘˘ NC’G ‘ɢ˘ æ˘ j ∂dP ɢ˘¡˘Ñ˘©˘Jh ɢ˘gó˘˘¡˘é˘H ÚHQó˘˘e ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J ¿CG ᢢjó˘˘fC’G ¢VhÉØj ÜQóe ™e ¢VhÉØà∏d ≈©°ùJ ¿C’ ,¢UÉÿG GC óÑe ‘Éæj ∂dP ¿CG Éë°Vƒe ,§ÿG ≈∏Y ôNBG OÉf

á∏°ù∏d 2h Ωó≤∏d ÚjÒé«f 4

Üô©dG ∫É£HCG …QhO áYôb

»°SÉ浟G ™e ∂dÉeõdGh ΩôµdƒW ÜÉÑ°T ™e AÉLôdG è˘jô˘Yƒ˘H »˘∏˘gG ™˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘∏˘gC’Gh »˘æ˘ª˘ «˘ dG .…ôFGõ÷G OÉ–’G ™˘e …Oƒ˘©˘°ùdG »˘˘∏˘ g’G Ö©˘˘∏˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c ™˘˘ e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ô˘˘ °üæ˘˘ dGh »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG …Òà˘˘ ˘°ùæŸG ™˘e »˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘°SOɢ˘≤˘ dGh »˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «÷G ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ᢰ†¡˘æ˘dG ™˘e »˘Ñ˘«˘∏˘dG OÉ–’Gh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Qɢ˘°üf’G ¿OQC’G Üɢ˘Ñ˘ °T ™˘˘e …ô˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘∏˘ g’Gh Êɢ˘ª˘ ©˘ ˘dG Êɢ˘ à˘ ˘jQƒŸG ô˘˘ °üæ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ÊOQ’G »˘˘ ˘∏˘ ˘ °ü«˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh .…Qƒ°ùdG IóMƒdG ™e »°ùfƒàdG »≤jôa’Gh »eƒj QhódG Gòg ‘ ÜÉgòdG äÉjQÉÑe ΩÉ≤à°Sh Ωɢ≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤ŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S 18h 17 øjô°ûJ) ôHƒàcCG 22h 21 »eƒj ÜÉj’G äÉjQÉÑe Ö≤˘˘ ∏˘ ˘H Rɢ˘ a …hɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ Lô˘˘ dG ¿É˘˘ ˘ch .(∫h’G »FÉ¡ædG QhódG ‘ ¬Ñ∏¨J ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ádƒ£ÑdG .…ô°üŸG »ÑfEG ≈∏Y

ó«dG Iôµd QÉHQÉH ≥jôa

§N ≈∏Y â∏NO á«∏fi ájófCG

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG

ójó÷G º°Sƒª∏d á«æØdGh ájQGOE’G ¬Jõ¡LCG πµ°ûj z≈°ù«Y áæjóe{

ádƒ£Ñd á©HGôdG áî°ùæ∏d 32 QhO áYôb â©bhCG ¢ùeCG âjôLCG »àdG Ωó≤dG Iôµd Üô©dG ∫É£HCG …QhO ÜÉÑ°T ™e Ö≤∏dG πeÉM »Hô¨ŸG …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG .»æ«£°ù∏ØdG ΩôµdƒW áæjóe ‘ âÑë°S »àdG áYô≤dG äôØ°SCG ɪc ™e …Oƒ©°ùdG IóL OÉ–G ´ƒbh øY ájOƒ©°ùdG IóL ™˘e …ô˘°üŸG ∂dɢeõ˘dGh »˘Hô˘¨ŸG ᢵ˘Ñ˘jô˘N ∂«˘˘ÑŸhG .»Hô¨ŸG »°SÉ浟G π˘«˘HQG ™˘e …ô˘°üŸG »˘∏˘«˘Yɢª˘°S’G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh .…Qƒ°ùdG ¢û«÷G ™e …ô°üŸG »ÑfEGh »bGô©dG ™e »JGQÉe’G »∏g’G Ö©∏j iôNCG äGAÉ≤d ‘h ¥É˘˘ah ™˘˘e ÊGOƒ˘˘°ùdG ï˘˘jôŸGh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ÓàdG ™e ôFGõ÷G ájOƒdƒeh …ôFGõ÷G ∞«£°S

ᢢcQɢ˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ∫Dhɢ˘Ø˘ à˘ dɢ˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°ûJ ¢ùfƒ˘˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ .''2005 ¢ùfƒJ ∫Éjófƒe ∫ÓN ¤G QhôŸG ¬˘à˘Yɢ£˘à˘°SɢH Öî˘à˘ æŸG ¿EG ,±É˘˘°VCGh ≈∏Y Oó°T ¬æµd ¬àYƒª› Qó°üJh ÊÉãdG QhódG ᢰUɢNh ᢰùaɢæŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æŸG π˘˘c ΩGÎMG IQhô˘˘°V .É«æ«aƒ∏°Sh âjƒµdG Öî˘à˘æ˘ e º‚ Ωɢ˘ª˘ M Ωɢ˘°Sh ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e RÎjhô˘˘d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ˘fƒ˘˘ e ÖY’h ¢ùfƒ˘˘ J »°ùfƒàdG ÖîàæŸG áYƒª› ¿CG ¿hÒãc ó≤à©j'' ÒZ Gò˘g ø˘µ˘d äɢYƒ˘ªÛG ᢫˘≤˘Ñ˘H á˘fQɢ≤˘e á˘∏˘¡˘ °S iƒbCG øe Èà©j »æ«aƒ∏°ùdG ÖîàæŸG ¿C’ í«ë°U .''á«ŸÉ©dG äÉÑîàæŸG ‘ ÖY’ ø°ùMCG ÒàNG …òdG ΩɪM ÈàYGh ÚH äÉjQÉÑŸG ¿CG »°VÉŸG º°SƒŸG »°ùfôØdG …QhódG kGÒÑc kÉ°ùaÉæ˘J ó˘¡˘°ûJ ɢe IOɢY ᢫˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG äÉ«FÉ¡f ‘ ájOƒ©°ùdGh ¢ùfƒJ IGQÉÑe ¤EG kGÒ°ûe .ΩÉ©dG Gòg Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¤hCG ‘ âjƒµdG ™e ¢ùfƒJ »≤à∏à°Sh ¿ƒfÉc) ôjɢæ˘j 20 Ωƒ˘j 󢫢dG Iô˘µ˘d ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ µ˘ H .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ôªà°ùJh ôjÉæj 19 Ωƒj äÉ«FÉ¡ædG ≥∏£æà°Sh ácQÉ°ûà 2007 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ™HGôdG ≈àM .kÉ≤jôa 24

:(RÎjhQ) ` ¢ùfƒJ ¬dDhÉØJ øY ó«dG Iôµd »°ùfƒàdG OÉ–’G ÈY ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ OÓÑdG Öîàæe ácQÉ°ûà áé«àf ¿CG GÈà©e πÑ≤ŸG ΩÉ©dG É«fÉŸÉH ΩÉ≤à°S »àdG .RÉ‚EG ≥«≤ëàd á«JGƒe áYô≤dG ‘ âjô˘˘LG »˘˘à˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ᢢYô˘˘b ⩢˘°Vhh á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ¢ùfƒ˘˘J »˘˘°VÉŸG ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j Údô˘˘H ófÓæjôLh âjƒµdG äÉÑîàæe º°†J »àdG ¤h’G .É«æ«aƒ∏°Sh OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ Ñ˘ ˘Wô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ∫ɢ˘ ˘bh á∏«d √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ó«dG Iôµd »°ùfƒàdG πeCÉf ¿CG ÉææµÁ ’h áÑ°SÉæe áYôb É¡fEG'' AÉ©HQ’G ÉgQÉÑàYÉH áYƒªÛG √òg øe ø°ùMCG áYƒª› ‘ .''Éæ«°ùaÉæe πµd ÉæeGÎMG ºZQ π¡°S’G ‘ ™HGôdG õcôŸG â∏àMG »àdG ¢ùfƒJ ≈©°ùJh Ωɢ©˘dG ɢ¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ⁄ RÉ‚EG ƒgh ÉgRÉ‚EG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤G »°VÉŸG .ô°üe iƒ°S á«Hô©dG ∫hódG øe ¬«dEG É¡≤Ñ°ùj ‘ êÉWôb Qƒ°ùf ±óg ¿CG ¤EG »ÑWô≤dG QÉ°TCGh ≈∏Y πb’G ≈∏Y á¶aÉÙG'' ƒg 2007 ⁄É©dG ¢SCÉc ¬H ô¡X …òdG õ«ªàŸG ¬LƒdG ó«cCÉJh á©HGôdG áÑJôŸG

2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd kGOGó©à°SG

Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ‘ kɢ ˘jOh ¿OQC’Gh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG ᢫˘é◊G ó˘ª˘ MCG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈∏Y ∫ÉØL ôeÉY áæé∏dG ΩÉY ÚeCGh »FGôeÉ°ùdG ∫Gõj Ée å«M OGó¨H ‘ Údƒ¡› Úë∏°ùe ój á«ÑŸhC’G áæé∏dG äGOÉ«b øe áÑcƒch ɪgÒ°üe á«bGô©dG á«°VÉjôdG äGOÉ–’G AÉ°SDhQh á«bGô©dG .’ƒ¡› π°Uh ¿Éc »bGô©dG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ™∏£e É¡«a RÉa »àdG ≥°ûeO øe ÉeOÉb ¿ÉªY .2-3 …Qƒ°ùdG √Ò¶f ≈∏Y …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G

:(Ü ± GC ) ` ¿ÉªY Ωƒ«dG »bGô˘©˘dGh ÊOQC’G ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG »˘≤˘à˘∏˘j ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ ‹hódG ¿ÉªY OÉà°SG ≈∏Y ¤EG á˘∏˘gƒD ŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘∏˘d ɢ¡˘JGOG󢢩˘ à˘ °SG Qɢ˘WGE ‘ ΩÉ©d Ωó≤dG Iôµd ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¢ùeCG IGQɢ˘ÑŸG Ωɢ˘≤˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘ ch .2007 ≈∏Y á«bGôY áÑZôH â∏LCÉJ É¡æµd ¿ÉªY ‘ ∫hC’G ¢ù«FQ ±É£àNG áeRCG ™e »bGôY øeÉ°†J á«Ø∏N

á∏°ùdG Iôµd ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa

.¤h’G ‘ ÚjÒ颢«˘ f ÚÑ˘˘ Y’ ᢢ ©˘ ˘HQCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ∞˘˘ °ûch ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G 𪩫°Sh IôµdG ≥jôa ¤G º¡≤jôW ºgGƒà°ùe ∫ÓN øe ≥jôØ∏d Ö°ùf’G QÉ«àNGh º¡àHôŒ .»æØdG ¢†©ÑH ≥jô˘Ø˘dG º˘«˘©˘£˘J ᢫˘f ø˘Y ô˘£˘jƒ˘°T ∞˘°ûch IóY ∑Éægh iôNC’G ájófC’G øe Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG ºàà°Sh …QGO’Gh »æØdG RÉ¡÷G ΩÉeCG áMhô£e Aɪ°SG .᫪°SQ äÉHÉ£îH ÉÑjôb º¡àjófCG áÑWÉfl ¿CG ô£jƒ°T ócCG ó≤a á∏°ùdG Iôc ≥jôØd áÑ°ùædÉHh ÖJGôe IóY AÉ≤JQ’G ≈∏Y πª©dG º°SƒŸG Gòg ‘ 샪£dG øe Ühô¡dGh øeÉãdG hCG ™HÉ°ùdG õcôŸG ¤G ∫ƒ°UƒdGh .º°SGƒe IóY ≥jôØdG ΩR’ …òdG Ö«JÎdG πjP …òdG OÓ«e π«≤Y »æWƒdG ÜQóŸÉH ô£jƒ°T OÉ°TCGh ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG ∫É› ‘ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG Rô˘˘HCG ó˘˘MCG 󢢩˘ j ÜÉ°T ≥jôa AÉæH ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ OÓ«e πªYh .ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG ¤G ≈©°ùj 샪W ø˘˘ ˘ e ÚaÎfi ÚÑ˘˘ ˘ Y’ ∑ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh Rɢ˘àÁh ,á˘˘æ˘ jóŸG ᢢ∏˘ °S ¤EG ɢ˘ª˘ ¡˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ ɢ˘ jÒ颢 «˘ ˘f ,øjΟG øY ɪ¡dƒW ¥ƒØjh áeÉ≤dG ∫ƒ£H ¿ÉÑYÓdG Iõ«ªàŸG IQƒ°üdÉH Qƒ¡¶dG ¤G ≥jôØdG ∫hÉë«°S ∂dòHh ÊÉ˘Ø˘Jh ó˘¡˘L ∫Ó˘N ø˘e º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ j’Gh .…OÉædG AÉæHG øe øjóYÉ°üdG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG …Oɢæ˘dG ø˘HɢH á˘∏˘°ùdG ≥˘jô˘a ∂°ù“ ô˘£˘jƒ˘˘°T ó˘˘cCGh ¤EG ∫É≤àfÓd ¬«a §jôØàdG ΩóYh »∏Y º°SÉH ¢ü∏ıG ,ÉeÉY ÚKÓãdG √ôªY RhÉŒ ¿CG ó©H ôNBG ≥jôa ájCG ≥jôØdGh ÚÑYÓdG IÒN øe ó©j º°SÉH ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿ƒµ«d ójó÷G º°SƒŸG ‘ ¬JÈNh √Oƒ¡L ¤G áLÉëH »bÉH ™e ºgÉ°ùjh Qɨ°üdGh ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓd ºYO ÒN .≥jôØdG ôjƒ£J ‘ ¬FÓeR

:Qƒ°TÉY ¬∏d1GóÑY Öàc

ô£jƒ°T ∞°Sƒj

≥jôØ∏d …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG Ëó≤J ≈∏Y ôNB’G ƒg AÉ≤àd’Gh …OÉædG ¿GQóL ÚH ºFGódG √óLGƒJ ∫ÓN øe .ÚÑYÓdGh Ú«æØdGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ™e ä’ÉLQ øe á©HÉàŸGh ºYódG Gòg ¿CG ô£jƒ°T ócCGh ‘ ∂°T ÓH ºgÉ°ù«°S á≤£æŸG AÉæHCGh …OÉæ∏d Ú°ü∏fl ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG áØ∏àıG ÜÉ©d’G ™«ªL ôjƒ£J .…OÉædG ™jQÉ°ûe ºYód πjƒªàdG ÜòL ™˘e √ó˘bɢ©˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¿CG í˘˘°VhCGh óMCG ƒgh á«æWh IAÉØc Èà©j …òdG ¿Óª°ûdG ÜQóŸG ≈©°ù«°S Ωó≤dG ≥jôa ¿CG ócCGh ,Ú°ü∏ıG …OÉædG AÉæHCG áLQódG …QhO äÉ°ùaÉæe ‘ º°SƒŸG Gòg á°ùaÉæŸG ¤EG

Oƒ˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘°ùe âjô˘˘LCG ᢫˘æ˘°ùdG Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¥ô˘Ø˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh ÚHQóŸG …OÉædG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH áØ∏àıG ,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ÚHQóŸGh ô£jƒ°T ∞°Sƒj .≈°ù«Y áæjóe ‘ …OÉædG ô≤à º°SGôŸG âjôLCGh Ú«æØdG øjRÉ¡÷G â∏µ°T ób …OÉædG IQGOEG âfÉch ≥jôa Oƒ≤«°S å«M ≥M’ âbh ‘ á∏°ùdGh Ωó≤dG ¥ôØd ¿Óª°ûdG óªfi …OÉædG øHGh »æWƒdG ÜQóŸG Ωó≤dG ɪ«a ,»ª«ªàdG óªMh êGQO óªfi ÏHɵdG √óYÉ°ùjh …QGO’Gh ô˘gƒ˘L ∞˘°Sƒ˘˘j ÜQóŸG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘a Oƒ˘˘≤˘ j ÚÄ°TÉædG ≥jôa ÉeCG ,≥jôØ∏d Gôjóe »∏Y óªfi ô°UÉf ó˘ª˘M ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘eh ¢ùjQOG …Rƒ˘˘a ÜQóŸG √Oƒ˘˘≤˘ «˘ a ɪæ«H »ª«ªàdG óªM ÜQóŸG ∫ÉÑ°T’G ≥jôa Oƒ≤jh á©«HQ .êGQO óªfih ∫GõZ ø°ùM ¿ÉHQóŸG á°SQóŸG ¥ôa ÜQój IOÉ«≤H ¿ƒµà°ùa á∏°ùdG Iôc ¥ôØd »æØdG RÉ¡÷G ÉeCG ≥jôØ∏d ÉHQóe OÓ«e π«≤Y ÏHɵdG »æWƒdG ÜQóŸG .π«Yɪ°SG óªfi óªM √óYÉ°ùjh ÜÉÑ°ûdGh ∫h’G ∞°Sƒj …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ,¬ÑfÉL øeh Iôjɨe IQƒ°üH ô¡¶à°S áØ∏àıG …OÉædG ¥ôa ¿CG §jƒ°T …òdG Ωɪàg’Gh ÒѵdG ºYódG ∫ÓN øe º°SƒŸG Gòg ¥hQÉa …OÉæ∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ¿ód πÑb øe √É≤∏j …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG π˘˘c Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jDƒŸG ≈˘∏˘Y Ωɢà˘dG ¬˘°Uô˘˘Mh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸGh Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh ,áØ∏àıG ¥ôØdG ™«ª÷ »æØdG iƒà°ùŸG ™aQh AÉ≤JQ’G Qɪãà°SÓd ¤h’G áæÑ∏dG ™°Vh øe ƒg ójDƒŸG ¿CG í°VhCGh .…OÉædG ‘ AÉæÑdGh πÑb øe OhófiÓdG ºYódG ¤EG ô£jƒ°T QÉ°TCGh ¢Uôëj …òdG …RÉZ ójôa »eÉÙG ÊÉŸÈdG ÖFÉædG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

6

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

πjRGÈdG ¢SCÉc »FÉ¡f ÜÉgP ‘ zÉeÉL GO ƒµ°SÉa{ Ö°ùµj zƒéæ«eÓa{

zRÎjhQ{

á°UÉÿG É¡à≤jô£H É¡àMôa øY È©J ƒéæ«eÓa ÒgɪL

ÉfÉcGQÉe OÉà°ùH ÚÁô¨dG IGQÉÑe øe

ó©Hh ,ÉeÉL GO ƒµ°SÉa AGõL á≤£æe πNGO øe Iójó°ùàH 59 á≤«bódG »àdG Ωó≤dG Iôµd πjRGÈdG ¢SCɵd »FÉ¡ædG QhódÉH ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ OQ »˘gh ¢ùjQhOɢJÈ«˘d ¢SCɢc ¤EG π˘jRGÈdG ¢SCɢµ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG π˘gCɢ à˘ jh :(RÎjhQ)-hÒfÉL …O ƒjQ Iôµd á«Hƒæ÷G ɵjôeCG OÉ–G É¡ª¶æj ájƒæ°S á«dhO Ωób Iôc ádƒ£H ≥HÉ°ùdG πjRGÈdG Öîàæe ºLÉ¡e ¬∏«eR RôMCG §≤a ≥FÉbO çÓK •ƒ°ûdG ‘ IGQÉÑŸG ‘óg ƒéæ«eÓa RôMCG .ÉfÉcGQÉe OÉà°SG ≈∏Y ⪫bCG .áæ≤àe ¢SCGQ áHô°V øe ƒéæ«eÓØd ÊÉãdG ±ó¡dG hGõjƒd ‘ ƒéæ«eÓØd ∫hC’G ±ó¡dG Éæ«HhCG πjóÑdG ÖYÓdG πé°S .ÊÉãdG ¿hO Úaó¡H ÉeÉL GO ƒµ°SÉa Ohó∏dG ¬ÁôZ ≈∏Y ƒéæ«eÓa RÉa .Ωó≤dG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe π˘˘ ˘ ˘ ˘ LDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ chRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ¢ù£˘°ùZCG ‘ º˘°SƒŸG CGó˘Ñ˘j ¿CG kGQô˘˘≤˘ e ¿É˘˘c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y .2008 (QÉjG) ƒjÉe ≈àM ôªà°ùjh 2007 (ÜG) Gò˘˘g ∫ɢ˘b äGQɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ø˘˘ µ˘ ˘d ™HÉàdG äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ¿EG ô¡°ûdG º°Sƒª∏d ‹É◊G ΩɶædÉH ádƒ£ÑdG áeÉbEG Qôb ¬d Ȫ°ùjO ≈àMh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ GC óÑj …òdG ¬fCG ¢ùeCG »chRƒ°S ≥jôa í°VhCGh .(∫hC’G ¿ƒfÉc) á˘dƒ˘£˘H ‘ äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ø˘e ó˘j󢩢dG ¢Vƒ˘N Ωõ˘à˘ ©˘ j ±ó¡H ''4 ¢ùcEG ¢SEG'' ¬JQÉ«°ùH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ⁄É©dG .Égôjƒ£Jh IQÉ«°ùdG áHôŒ ≈˘∏˘Y ∂dP çhó˘M ∞˘bƒ˘à˘«˘°S'' ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ∫ɢ˘bh ‹hó˘dG OÉ–’G ™˘e ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢ°Vhɢ˘ØŸG ìÉ‚ .''äGQÉ«°ù∏d

:(RÎjhQ) ` ¿óæd ¬àcQÉ°ûe AÉLQEG äGQÉ«°ù∏d »chRƒ°S ≥jôa Qôb 2008 ΩÉY ™∏£e ¤EG äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ øY ÚdhDƒ°ùŸG ™LGôJ ó©H 2007 ∞°üàæe øe k’óH º°SƒŸG äÉbÉÑ°S áeÉbE’ º¡££N øY á°VÉjôdG √òg .Ωó≤dG Iôc º°SGƒe QGôZ ≈∏Y ÚeÉY ÈY ¿É«H ‘ ≥jôØdG ¢ù«FQ ɪ«LÉJ hÒgƒHƒf ∫Ébh AóH ƒg »chRƒ°S ±óg ¿ƒµ«°S'' AÉ©HQ’G Ωƒ«dG äɢ«˘dGô˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘∏˘eɢ˘µ˘ dG ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe .''2008 ôjÉæj øe GQÉÑàYG ¬fEG ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG ¿Éch 2007 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG GC óÑ«°S

ô°üe Öîàæe

zá˘æ˘YGô˘˘Ø˘ dG{ ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ dG Ö∏˘˘£˘ J …Gƒ˘˘LQhCG 3 Ωƒj É«ª°SQ …ófhQƒH ¬LGƒæ°S'' ÖjôZ ™HÉJh

äGƒ˘£˘N ¤hCG ‘ á˘jQó˘æ˘µ˘ °S’ɢ˘H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S .''á«≤jôaC’G ·’G ¢SCÉc Ö≤d øY ÉæYÉaO ɢ¡˘î˘jQɢ˘J ‘ ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘°üe äRɢ˘ah ᢢ °ùeÉÿG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aC’G ·C’G ¢SCɢ ˘c ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ô˘˘jGÈah ô˘˘jɢ˘æ˘ j ‘ ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh .Ú«°VÉŸG ‘ AóÑdG ô°üe ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G Qôbh ¥Ó˘£˘ fG ø˘˘e ᢢjGó˘˘H ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e πLCG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ådÉãdG ‘ …QhódG ÖîàæŸG ôµ°ù©e É¡ª°†«°S »àdG ô°UÉæ©dG QÉ«àNG .…ófhQƒH AÉ≤∏d kGOGó©à°SG πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG 28 Ωƒj ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ô˘°üe Öî˘à˘æ˘e Ö©˘∏˘jh ¬©eh 2008 ᢫˘≤˘jô˘˘aC’G ·’G ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘d .ÉfGƒ°ùàHh É«Hƒ«KGh …ófhQƒH

''.∂dP çóëj ⁄ ∞°SCÓd ôªKCGh kÓjƒW ∫ƒµ«f øe Ö°†¨dG ôªà°ùj ⁄h ‘ √ò˘î˘ JG QGô˘˘b π˘˘°†aG'' ¬˘˘fCɢ H ¬˘˘Ø˘ °Uh …ò˘˘dG √QGô˘˘b .⁄É©dG ≈∏Y ∫hC’G õcôª∏d ¬JOÉ©à°SG øY ''¬JÉ«M ∫ƒµ«f Égó°üM »àdG õFGƒ÷Gh ÜÉ≤d’G ÚH øeh ÜÉ©dG äGQhO ‘ á«ÑgP äÉ«dGó«e ™HQCG ¬JÒ°ùe ∫ÓN É«fÉ£jôH ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y π°üM ɪc ,ådƒæeƒµdG .⁄É©dG ádƒ£H ∂dòch ÚJôe ¢TGƒµ°SÓd áMƒàØŸG .ájhÉ°ùàe ÜÉ≤dC’G √ò¡H ¬JOÉ©°S ¿EG ∫ƒµ«f ∫Ébh ≈˘∏˘Y .á˘Ø˘∏˘àfl ÜÉ˘Ñ˘°SC’ I󢫢L ɢ˘¡˘ ∏˘ c'' ±É˘˘°VCGh ¿QƒÑ∏e ‘ ådƒæeƒµdG ádƒ£H ‘ …Rƒa ¿CG øe ºZôdG √ò˘g ‘ âLô˘NCG ó˘≤˘a .á˘˘Ø˘ Wɢ˘©˘ dɢ˘H ᢢHƒ˘˘Ñ˘ °ûe âfɢ˘c ∫GõàYG ‘ ÒÑc óM ¤G äôµah »JÉfɵeG πc ádƒ£ÑdG ''.Égó©H Ö©∏dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ɢ˘g󢢰†H'' ∫ɢ˘ã˘ eC’G ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ɢ˘ª˘ ch ‘ Ωƒ°üN QÉѵdG ÚÑYÓd ¿ƒµj Ée kɪFGOh ''AÉ«°TC’G êQƒH ¿Qƒ«H ôcòj Éeóæ©a ¢ùæàdG áÑ©d πãe .áÑ©∏dG ¬˘«˘LhQ ô˘cò˘j ɢeó˘æ˘Y kɢã˘jó˘Mh hÔcɢe ¿ƒ˘˘L ô˘˘cò˘˘j .∫GOÉf π«FÉaQ QƒØdG ≈∏Y ¢SÉædG ôcòàj ¬jQó«a ó˘°TCG ø˘e QhɢH ¿É˘Kɢfƒ˘L …ó˘æ˘µ˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG ¿É˘˘ch .ÖYÓŸG ‘ ∫ƒµ«f Ωƒ°üN ¿hôNBG ¿ƒ°ùaÉæe ‹ ¿Éc'' ∫ƒµ«f ∫Éb ,∂dP øYh ‘ ¢†©ÑdG Éæ°†©H Éæ¡LGh ¿CG ó©Hh ºgGƒbCG ¿Éc ¬æµd ''.áfÎ≤e ÉfDhɪ°SG âëÑ°UCG Iôe Ú°ùªN ≈∏Y ¬æµd Ö©∏ŸG ‘ ™Ñ£dG ÇOÉg ÉfCG'' ±É°VCGh á˘≤˘jô˘£˘dG .Ö©˘∏˘ dG Aɢ˘æ˘ KG kGó˘˘HCG ⵢ˘°ùj ’ ∂dP ¢ùµ˘˘Y ''.¬«∏Y RƒØdG âfÉc ¬Jɵ°S’ Ió«MƒdG .(QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¢TGƒµ°S’G ¬dGõàYG QhÉH ø∏YCGh »gh ¬dGõàYG πÑb IóMGh á«æeCG ∫ƒµ«æd ≈≤Ñàjh .IôgÉ≤dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ádƒ£ÑH RƒØdG ∫ƒ°ü◊G ™FGôdG øe ¿ƒµ«°S'' ∫ƒ≤j ∂dP øYh ôeCG øe çóëj ɪ¡e øµd IôgÉ≤dG ‘ ádƒ£ÑdG ≈∏Y ''.IOÉ©°S »∏c ÉfGh Ö©∏dG ∫õàYCÉ°S

πµdG .¿ÉµŸG Gòg ÖMCG ∂dòd'' IOÉ©dG ¥ƒa º‚ ¬fCÉH ⁄É©dG ≈∏Y ∫hC’G ÖYÓdG .∑Éæg ¢TGƒµ°S’G ≥°û©j πãe ∑Éæg ¬fƒ∏˘eɢ©˘jh …ô˘°üe á˘fÉ˘Ñ˘°T hô˘ª˘Y kɢ«˘dɢM .''Éæg Ωɵ«H ó«ØjO ∑Éæg Ωɵ«H á«Ñ©°T πãà ≈¶MCG ’ ‹ áÑ°ùædÉH'' ''.ÉfCG øe ±ô©j πµdG øµd áæ˘µ˘∏˘dɢH ß˘Ø˘à˘ë˘j ∫GRɢe …ò˘dG ∫ƒ˘µ˘«˘f π˘°†Ø˘jh ø˘Y Oɢ©˘à˘H’G ø˘jOô˘HEG Üô˘b ó˘dh å«˘M á˘jó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G ø˘˘e •É˘˘Ñ˘ M’ɢ˘H √Qƒ˘˘©˘ °T ø˘˘ Y ÈY ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d AGƒ˘˘ °V’G .¢TGƒµ°S’G á°VÉjQ É¡H πeÉ©J »àdG á≤jô£dG ‘ iƒ˘à˘ °ùŸG »˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e Ú«˘˘°Vɢ˘jQ iQCG'' ∫ɢ˘bh ¿õ◊ɢH ô˘©˘°TCGh Ωɢª˘à˘g’ɢH ¿ƒ˘¶˘ë˘j iô˘˘NCG äɢ˘Ñ˘ ©˘ d ¿ƒæØj ¢TGƒµ°S’G áÑ©d ‘ äÉæHh O’hCG ≈∏Y ójó°ûdG ''.áÑ©∏dG áªb ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ºgôªY á˘Ñ˘©˘d π˘LCG ø˘e A»˘°ûH Ωɢ«˘≤˘dG ‘ ∫ƒ˘µ˘«˘f ô˘µ˘Ø˘ jh áã©Ñd kGÒØ°S ∫ƒµ«f ÚYh .¬dGõàYG ó©H ¢TGƒµ°S’G 2010 ΩÉY ådƒæeƒµdG ∫hO ÜÉ©dG IQhO ‘ GÎ∏‚EG á«ÁOÉc’G ™e 𪩫°S ɪc »¡dOƒ«f ‘ ΩÉ≤à°S »àdG .GÎ∏‚G ‘ á«°VÉjôdG á«æWƒdG á˘Ñ˘©˘d ¬˘à˘eó˘˘b ɢ˘e kGÒã˘˘c ø˘˘ª˘ KCG'' ∫ƒ˘˘µ˘ «˘ f ∫ɢ˘bh .ÉgOôØà ɡcôJCG ¿CG »ææµÁ ’ .‹ ¢TGƒµ°S’G ¿CG »˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y Ö©˘°üdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' ±É˘˘°VCGh ¿É«M’G ¢†©H »Øa .πÑ≤à°ùŸG ‘ ÚÑYÓdG ógÉ°TCG ‘h º¡fɵe ‘ ¿ƒcG ¿G OhG âæc »æfG »°ùØf ‘ ∫ƒbCÉ°S ''.âdõàYG ÊC’ ¬∏dG ôµ°TCÉ°S iôNCG ¿É«MCG Góæ∏൰SG ∑ôJ 2001 ΩÉY ‘ Qôb ∫ƒµ«f ¿Éch ᢫ŸÉ˘©˘dG ¢TGƒ˘µ˘ °S’G äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘ GÎ∏‚G π˘˘«˘ ã“h .¬°SCGQ §≤°ùe ‘ πjƒªàdG ∞©°V øe ≈µà°TG Éeó©H ø˘e ó˘j󢩢dG √ó˘˘dGh ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿Ó˘˘Y’G Gò˘˘g 󢢩˘ Hh ɪc ójó¡àdGh áfÉg’G äGQÉÑY πª– »àdG πFÉ°SôdG .´QÉ°ûdG ‘ äÉfÉg’ ¬°ùØf ∫ƒµ«f ¢Vô©J Ωɢª˘ à˘ g’ɢ˘H ¢TGƒ˘˘µ˘ °S’G á˘˘Ñ˘ ©˘ d ß– ⁄'' ∫ɢ˘bh øµd QGOGôdG â– ™°Vƒà°S É¡fG äôµa ∂dòdh ܃∏£ŸG

:(RÎjhQ)-¿óæd ∫ƒµ«f ΫH ÊÉ£jÈdG ¢TGƒµ°T’G º‚ Ωõà©j ¬˘˘JÒ°ùe ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ᢢHGô˘˘b ≈˘˘ °†b …ò˘˘ dGh ’ ¬æµd ,∫GõàY’G kÉ«ŸÉY áÑ©∏dG ¢TôY ≈∏Y kÉ©HÎe á∏°†ØŸG ¬à°VÉjQ ¿CG ƒgh óMGh A»°T ≈∏Y iƒ°S ∞°SCÉj ‘ ɢ¡˘≤˘ë˘à˘°ùJ ɢ¡˘fCG ô˘©˘°ûj »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdɢ˘H ß– ⁄ .√OÓH ¢ùªN πÑb Qôb …òdGh (kÉeÉY 33) ∫ƒµ«f Ωõà©jh ‘ Góæ∏൰SG √ó∏H øe k’óH GÎ∏‚EG π«ã“ äGƒæ°S ‘ ¬˘JÒ°ùe Ωɢà˘à˘NG ᢫ŸÉ˘©˘ dG ¢TGƒ˘˘µ˘ °SE’G äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e »˘à˘dG ¢TGƒ˘µ˘°SÓ˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ¢Vƒ˘î˘ H á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG .ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ IôgÉ≤dG É¡Ø«°†à°ùà°S ¿G ¿óæd ‘ kÉeÉY 15 ôNBG ¢TÉY …òdG ∫ƒµ«f Qôbh ¬«a »¡æj ¿Éµe Ö°ùfG »g IôgÉ≤dG ájô°üŸG ᪰UÉ©dG .kÉ«ŸÉY kÉÑ≤d 50 øe ÌcCÉH É¡dÓN RÉa »àdG ¬JÒ°ùe ¢TGƒµ°S’G áÑ©d á°SQɇ Qôb …òdG ∫ƒµ«f ∫Ébh Ëó≤dG ¬ÑM øY ≈∏îJ Éeó©H áæeÉãdG ø°S ‘ ƒgh .¿B’G ∫GõàYE’G ‘ äôµa'' ¢ùæàdG áÑ©d »°VÉŸG Ωɢ©˘dG É˘Ñ˘jô˘≤˘J Ö©˘∏˘dG âdõ˘à˘YG ó˘b âæ˘c'' IQhO ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ‹ƒ°üM ó©H ∂dòch .(»°VÉŸG ¢SQÉe ¿QƒÑ∏e ‘) ådƒæeƒµdG ∫hO ÜÉ©dCG ‘ ΩÉ≤à°S ⁄É©dG ádƒ£H ¿CG âª∏Y ÉeóæY øµd'' .Ö©∏dG π°UGhCG ¿CG äQôb IôgÉ≤dG ᢰUɢN ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH »˘MhQ ø˘Wh á˘HɢãÃ É˘¡˘ fG'' ɢª˘c .᢫˘Ø˘∏ÿG ‘ ô˘¡˘¶˘J äɢeGô˘g’Gh Ö©˘dCG ɢeó˘˘æ˘ Y ''.∑Éæg äGQÉ°üàf’G ¢†©H â≤≤M ÊÉ£jôH »°VÉjQ í‚CG íLQC’G ≈∏Y ¬fƒc ºZQh ∫ƒµ«f Ò°ùj IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN áÑ©d ájCG ‘ π°†aCG áªFÉb øª°V á∏°UGƒàe kÉeÉY 12 IóŸ πX …òdG ¿CG ¿hO øe ¿óæd ´QGƒ°T ‘ ⁄É©dG ≈∏Y ÚÑY’ Iô°ûY ''.kÉeɪàgG ¢SÉædG ¬«dEG Ò©j É¡«a ô©°ûj »àdG IôgÉ≤dG ¤G ¬¡LƒJ πÑb ∫Ébh

:(RÎjhQ)-IôgÉ≤dG ≈˘≤˘∏˘J ¬˘fEG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ô˘˘°üŸG OÉ–’G ∫ɢ˘b ÚH á«dhO ájOh IGQÉÑe AGOC’ …GƒLhQhCG øe ÉÑ∏W (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj …ô°üŸG √Ò¶fh É¡Ñîàæe RÉ¡÷G ¤G Ö∏£dG ∫ÉMCG ¬fG ¤EG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG .áJÉë°T ø°ùM IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG ô°üe ÖîàæŸ ΩÉ©dG ÜQóŸG ÖjôZ »bƒ°T ∫Ébh óYƒŸG ‘ IGQÉÑŸG AGOCG ≈∏Y á«FóÑe á≤aGƒe ∑Éæg ¿EG .OóÙG …GƒLQhCG AÉ≤d'' ¢ùeG RÎjhôd ÖjôZ ±É°VCGh OGó˘©˘à˘°SG QɢWG ‘ Ió˘«˘Ø˘eh á˘eɢg á˘HôŒ ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S Ωɢ˘ eCG ¬˘˘ Jɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e ¤hCG ¢Vƒÿ ô˘˘ °üe Ö à˘ ˘æ˘ ˘ e ·C’G ¢SCɢ µ˘ d ᢢ∏˘ gDƒŸG äɢ˘«˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ‘ …ó˘˘ fhQƒ˘˘ H .''ÉfɨH 2008 á«≤jôaC’G

ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘j …ô˘˘ ˘ ˘°üŸG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SE’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ .''™«HÉ°SCG IóY πÑb Góædƒg ‘ Iôµ°ù©e ∫ÓN »∏«Yɪ°SE’G Ö©∏jh Ö«˘˘à˘ fRɢ˘L ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e ¤hC’G Úà˘˘ jOh ÚJQɢ˘ Ñ˘ ˘e Oóëàj ⁄ á«fÉãdGh ∑Éæg ôµ°ù©j …òdG »cÎdG .‹É¨JÈdG ƒJQƒH QGòàYG ó©H ≥jôØdG º°SG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°S’G ¢†aQ ó˘˘ bh ó˘ªfi ᢢª˘ Lɢ˘¡˘ e º˘˘°†d »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »˘˘°ùbɢ˘Ø˘ °üdG ¤G »∏«Yɪ°S’G áLÉ◊ Gô¶f á°ûjôL ƒHCG ø°ùfi .√Oƒ¡L ᢰùaɢæŸG ¤G IOƒ˘©˘dG ‘ »˘∏˘«˘Yɢª˘°SE’G π˘˘eCɢ jh ¢SCÉc ádƒ£H ∂dòch …ô°üŸG …QhódG ádƒ£H ≈∏Y .ô°üe ∫É£HCG …QhO ádƒ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ πeCÉj ɪc Qô˘≤ŸG ᢩ˘HGô˘dG ɢ¡˘à˘î˘°ùf ‘ ∑Qɢ°ûj »˘˘à˘ dG Üô˘˘©˘ dG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ‘ É¡bÓ£fG

IôgÉ≤dG ‘ ¢TGƒµ°SE’G ™e ¬JÒ°ùe AÉ¡fG π°†Øjzƒµ«f{

:(RÎjhQ)-IôgÉ≤dG IÒNC’G á˘∏˘MôŸG …ô˘°üŸG »˘∏˘«˘Yɢª˘°SE’G CGó˘˘Ñ˘ j å«˘M ,ó˘jó÷G …hô˘µ˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d √OG󢢩˘ à˘ °SG ø˘˘e ìÉÑ°U Góædƒg ¤EG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG Ò£j á˘æ˘jóà ≥˘∏˘¨˘e ô˘µ˘°ù©˘e á˘eɢbEG π˘LCG ø˘e ᢢ©˘ ª÷G .ΩGOôJhQ ܃æL ∑ôcƒµ«d Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e 󢢫˘ ª◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «“ ¥RQ ∫ɢ˘ bh Iô°ûY IóŸ ôªà°ùj ôµ°ù©ŸG ¿EG »∏«Yɪ°S’G …OÉædG »˘˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H Aɢ˘≤˘ JQ’G ¬˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ dGh Ωɢ˘ jCG .»∏«Yɪ°S’G »ÑYÓd ÊóÑdGh á˘˘ã˘ ©˘ H º˘˘°†J'' ¢ùeCG RÎjhô˘˘d º˘˘«“ ±É˘˘ °VCGh ¤G kÉ˘Ñ˘Y’ 19 º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e GOô˘˘a 35 »∏«Yɢª˘°S’G äGh ∑QÉe …óædƒ¡dG IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G ÖfÉL »∏«Yɪ°SE’G ÖjQóJ ΩÉ¡e ¤ƒJ …òdG »æØdG ôjóŸG

:¿ƒaƒH ∫ɪYCG π«ch

¢Sƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘j ™˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S z»˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L{ :(RÎjhQ)-ÉehQ ™˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG ¢SQÉ◊G ¿EG ¿ƒ˘aƒ˘H »˘é˘jƒ˘∏˘fɢ«˘L ≈˘eôŸG ¢SQɢM ∫ɢª˘YCG π˘«˘ ch ∫ɢ˘b QGôb ºZQ ¢Sƒàæaƒj ±ƒØ°U ‘ AÉ≤ÑdG Qôb 2006 ⁄É©dG ¢SCɵH É«dÉ£jEG Öîàæe .Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤EG ≥jôØdG •ƒÑg äÉYGP’G ó“ »àdG »J.QG.»L ádÉcƒd ¿ƒaƒH ∫ɪYG π«ch Éæ«JQÉe ƒfÉØ∏«°S ∫Ébh …òdG QGô≤dG ƒg Gòg .¢Sƒàæaƒj ‘ »é«L »≤Ñ«°S'' á«eÓYG ôjQÉ≤àH á«dÉ£j’G .''á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ Ö©∏d ó©à°ùe ¬fCG √òîJG .''AÉ≤Ñ∏d ó©à°ùe ¬fCÉH …OÉædG ÖYÓdG ≠∏HCGh ¬©«H ¢Sƒàæaƒj Ωõà©j ’'' ±É°VCGh ó©H ,áYô°ùH ¢Sƒàæaƒj ¿ƒaƒH ∑Îj ¿CG ™bƒàJ á«dÉ£j’G ΩÓY’G πFÉ°Sh âfÉch …QhódÉH äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdG á«°†b ‘ …OÉædG á«°VÉjQ ᪵fi âfGOCG ¿CG .‹É£j’G (QÉjCG) ƒjÉe ájGóH ‘ áë«°†ØdG ôéØJ òæe ¢Sƒàæaƒj ≈∏Y AGƒ°VC’G â£∏°ùJh ΩÉ©dG ôjóŸG »Lƒe ƒfÉ«°Tƒd É¡dÓN ¢ûbÉf á«ØJÉg äÉKOÉÙ ¢üf ô°ûf ™e »°VÉŸG ádCÉ°ùe Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d ‹É˘£˘jE’G OÉ–’ɢH ø˘jRQɢH ÚdhDƒ˘°ùe ™˘e ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘«˘d ≥˘Hɢ°ùdG .äÉjQÉÑŸG IQGOE’ Ωɵ◊G Ú«©J áLQódG ¤G ¢Sƒàæaƒj •ƒÑ¡H »°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj kGQGôb ᪵ÙG äQó°UCGh Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ √RôMCG …òdG ‹É£j’G …QhódG Ö≤d øe √ójôŒh á«fÉãdG ÖYÓà∏d ΩɵM ™e ôeBÉàdÉH ¬àfGOEG ó©H ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ √ó«°UQ øe á£≤f 30 º°üNh .2005-2003 º°Sƒe ‘ äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ô£N ¬LGƒj ∫GR Ée …òdG ¢Sƒàæaƒ«d ájƒb á©aO AÉ≤ÑdÉH ¿ƒaƒH QGôb »£©«°Sh ´ÉaódG Ö∏bh ‹É£jE’G ÖîàæŸG óFÉb º¡æ«H øe øjÒãc QÉÑc ÚÑY’ Oƒ¡L IQÉ°ùN »∏jRGÈdG §˘°Sƒ˘dG ÖY’h ¬˘«˘é˘jõ˘jô˘J ó˘«˘Ø˘jO »˘°ùfô˘Ø˘dG º˘Lɢ¡ŸGh hQɢaɢfɢc ƒ˘«˘Hɢa .¿ƒ°SôÁG ™e ‹É£j’G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ Iôe ∫hC’ ∑QÉ°T (kÉeÉY 28) ¿ƒaƒH ¿Éch .1995 (∫hC’G øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ ±GógG ¿hóH ƒfÓ«e ™e ∫OÉ©J ÉeóæY ÉeQÉH ≥jôa Ö≤∏H ¬©e RÉah 2002-2001 º°Sƒe ájGóH ‘ ¢Sƒàæaƒj ¤EG ¿ƒaƒH π≤àfGh ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≥jôØdG ™e πàMGh äGôe ™HQCG »∏ÙG …QhódG .2003 ΩÉY ƒfÓ«e ó©H

¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉ«L

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

ɢ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘a ‘ kɢ ˘ ˘ ˘jOh ¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ J

ƒLƒJ Öîàæe

¢ùfƒJ Öîàæe

.πÑ≤ŸG hG Êɢã˘dG Ωƒ˘j ¢Sƒ˘«˘°ûjQƒ˘e Öî˘à˘æ˘e ™˘˘e ¬˘˘°VQCG êQɢ˘N ᢢ¡˘ LGƒÃ ‘ äÉ«Ø°üàdG ≥∏£æà°Sh .2008 á«≤jôa’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd :(RÎjhQ)-¢ùfƒJ .ȪàÑ°S øe ådÉãdG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S Oóëàj ⁄ øµd ,πÑ≤ŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh .AÉ≤∏dG ∞«°†à°ù«°S …òdG Ö©∏ŸG º°SG ó©H ¢ùfƒJ Öîàæe ¿G ¢ùeG Ωó≤dG Iôµd »°ùfƒàdG OÉ–’G ø∏YCG 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ƒLƒJh ¢ùfƒJ ÉÑîàæe ∑QÉ°Th É¡JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ »eƒd ‘ ÚæH É¡JQÉL ™e ƒLƒJ Ö©∏à°Sh ô˘¡˘°ûdG ɢ°ùfô˘Ø˘H ᢫˘dhO á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ƒ˘Lƒ˘J Öî˘à˘æ˘e ¬˘LGƒ˘˘«˘ °S .ádƒ£Ñ∏d ∫hC’G QhódG øe ÉLôN Ú≤jôØdG øµd ,É«fÉŸCÉH äÉ«Ø°üàdG ‘ √QGƒ°ûe »°ùfƒàdG ÖîàæŸG π¡à°ùj ɪæ«H ,äÉ«Ø°üàdÉH á˘∏˘gDƒŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ á˘cQɢ°ûª˘˘∏˘ d ƒ˘˘Lƒ˘˘Jh ¢ùfƒ˘˘J 󢢩˘ à˘ °ùJh

Ö≤˘˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘j zɢ˘ ˘ ˘ °SQɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGƒÃ zɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG{ :(RÎjhQ) ` ójQóe

ójó÷G º°SƒŸG ‘ kGÒãc Qôµàj ¿G ¬fƒ∏°TôH Qƒ¡ªL πeCÉj ó¡°ûe

.πÑ≤ŸG äÉjQÉÑe áeÉbEÉH ÊÉÑ°S’G …QhódG º°Sƒe »¡àæjh 2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 17h 16 »eƒj IÒN’G á∏MôŸG ∂∏˘e ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG Ωɢ≤˘à˘ °S ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H .2007 ƒ«fƒj 23 Ωƒj É«fÉÑ°SG

π£H á«∏«Ñ°TCG ™e ¤h’G áLQó∏d ÉãjóM ¿GóYÉ°üdG .Ö«JÎdG ≈∏Y ÉcQƒjÉe ∫ÉjQh »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc ÚÁô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ÚH ¤h’G ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒŸG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °Sh ójó÷G º°SƒŸG ‘ ójQóe ∫ÉjQh áfƒ∏°TôH Újó«∏≤àdG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcG 22 Ωƒj ójQóe ᪰UÉ©dG ‘

…QhO Ö≤˘d ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘∏˘ª˘M á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H π˘¡˘ à˘ °ùj êQÉN á¡LGƒÃ Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ¤hC’G áLQódG ádƒ£ÑdG øe ¤h’G á∏MôŸG ‘ ƒé«a Éà∏«°S ΩÉeCG ¬Ñ©∏e (ÜG) ¢ù£°ùZCG 27h 26 »eƒj É¡JÉjQÉÑe ΩÉ≤à°S »àdG .πÑ≤ŸG »˘à˘dG ó˘jó÷G º˘°SƒŸG äɢ°ùaÉ˘æ˘ e ᢢYô˘˘b äô˘˘Ø˘ °SCGh IóY øY ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G OÉ–’G ÉgGôLCG .á≤HÉ°ùŸG øe ¤h’G á∏MôŸG ‘ IÒãe äÉ¡LGƒe ≈∏Y ádƒ£H ájCÉH õØj ⁄ …òdG ójQóe ∫ÉjQ GC óÑjh º˘˘°SƒŸG ‘ ¬˘˘JÒ°ùe ᢢ«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG QGó˘˘ e π°Uh …òdG ∫ÉjQÉ«a ΩÉeCG ¬Ñ©∏e ≈∏Y á¡LGƒÃ ójó÷G º˘°SƒŸG ɢHhQhCG ∫ɢ£˘ HCG …QhO ‘ »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘∏˘ d .»°VÉŸG IOÉ«b â– ójQóe ∫Éjôd IGQÉÑe ∫hCG √òg ¿ƒµà°Sh ÊÉãdG ΩÉ©∏dh .ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ‹É£j’G ójó÷G ¬HQóe á˘jGó˘H ‘ hÉ˘Ñ˘∏˘«˘H ∂«˘à˘«˘∏˘JG ∞˘«˘°†à˘°ù«˘°S ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y áª≤dG AÉ≤d ‘ OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ≥jôa ádƒ£ÑdÉH √QGƒ°ûe .∂°SÉÑdG º«∏bÉH ¤EG ɢã˘jó˘M ó˘Yɢ°üdG ɢfƒ˘LGQɢJ ≥˘jô˘a »˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh .É«fÉÑ°SG ∂∏e ¢SCÉc π£H ∫ƒ«fÉÑ°SG ™e ¤h’G áLQódG ÉØ∏jƒ˘g ƒ˘Ø˘«˘Jɢjô˘µ˘jQh »˘à˘fÉ˘Ø˘«˘d ɢ≤˘jô˘a Ö©˘∏˘«˘°Sh

:¢ù«dƒHÉfÉjófG IQhO

512 ∞˘˘æ˘ °üŸG Ωɢ˘eCG ihɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘j z»˘˘ °Shô˘˘ dG ô˘˘ eóŸG{ :(Ü ± CG) ` ¢ù«dƒHÉfÉjófG ܃æ÷G ΩÉeCG ádòe IQÉ°ùN ÚaÉ°S äGQÉe »°ShôdG »≤d 6-1 É«ŸÉY 512 õcôŸG ‘ ∞æ°üŸG ¢ShÉ¡àjGh »∏°ùjh »≤jôaEG ᫵jôe’G ¢ù«dƒHÉfÉjófG IQhO øe ÊÉãdG QhódG ‘ 6-4h ∞dCG 600 ɢgõ˘FGƒ˘L á˘ª˘«˘b ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG Üô˘°†ŸG Iô˘µ˘d ᢫˘dhó˘dG .Q’hO π°üM Ée ìô°T ‘ áHƒ©°U ÚaÉ°S »°ShôdG ôeóŸG óLhh IQÉ°ùÿG ó©H ¬jój ÚH ¬°SCGQ ™°Vh å«M IGQÉÑŸG √òg ‘ ¬©e á«fÉãdG ¬JGQÉÑe ¢Vƒîj ¿Éc …òdG (ÉeÉY 27) ¢ShÉ¡àjGh ΩÉeG .ÚaÎÙG ÚÑYÓdG á£HGQ äGQhO øª°V §≤a º°SƒŸG Gòg ⁄h Ö©∏ŸG ≈∏Y GóHCG áMGôdÉH ô©°TCG ⁄'' ÚaÉ°S ∫Ébh »≤jôaEG ܃æ÷G ÈàYG ɪæ«H ,''IGQÉÑŸG AGƒLCG ‘ GóHCG πNOCG .''¬JÒ°ùe ‘ Rƒa ÈcCG'' ≥≤M ¬fCG âfÉc »à£N ¿C’ Gó«L Iôµ∏d …OQ ¿Éc'' ¢ShÉ¡àjGh ™HÉJh .''ájGóÑdG òæe §¨°†dG â– ¬©°VCG ¿CÉH ±ôYCG ’ ,⁄Dƒj ºFGõ¡dG øe ´ƒædG Gòg'' ÚaÉ°S ±É°VCGh π°†aC’G Ëó≤àd ™∏£àdG iƒ°S »ææµÁ ’ øµd π©aCÉ°S GPÉe .''…Gƒà°ùe øY kGóL kGó«©H âdR Ée »æfC’ øY ¬Jó©HCG ¬àÑcQ ‘ áHÉ°UEG ¤EG ¢Vô©J ÚaÉ°S ¿Éch ¬«a ≥≤M …òdG ‹É◊G º°SƒŸG πFGhCGh »°VÉŸG º°SƒŸG ôNGhCG ¤G ÒN’G √Rƒa Oƒ©jh ,k’OÉ©J 12 πHÉ≤e kGRƒa 12 ¿’G ≈àM ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¿hó˘˘∏˘ ÑÁh ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ∫h’G Qhó˘˘ dG .»µ°Só«°ShQ ≠jôZ ÊÉ£jÈdG ™˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e ‘ »˘˘≤˘ jô˘˘aEG ܃˘˘æ÷G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘ J …ò˘˘dG ∫hCG ∞˘˘æ˘ °üŸG ∑Ó˘˘H ¢ùª˘˘«˘ L »˘˘µ˘ jô˘˘e’G .4-6h (5-7) 6-7 ∑ƒ°ûehOhG …ÉfGO …ófÓjÉàdG ¢Sɢ˘ g »˘˘ eƒ˘˘ W ÊÉŸ’G Rɢ˘ a ,ɢ˘ °†jG Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ‘h π«Lh ,3-6h 3-6 πà°SÉH êQƒL …ô°ùjƒ°ùdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG -6h 2-6 π«ØjóHÉc ∫ƒH »∏«°ûàdG ≈∏Y ÆQƒÑª°ùcƒd øe ôdƒe ‹ »Hƒæ÷G …QƒµdG ≈∏Y ¢ù«˘dɢe ¬˘«˘«˘aGõ˘c »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dGh ,3 ø°ùdQÉc å«æ«c »cQɉódGh ,1-6h (4-7) 6-7 ∂jÉJ ≠fƒ«g ,2-6h 3-6 ¢SOɢ°ùdG »˘JɢHô˘g ∂«˘æ˘«˘ehO »˘cɢaƒ˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘ Y -3h 4-6 õ«ØdG ƒZÉ«J »∏jRGÈdG ≈∏Y ƒgÉe ’ƒµ«f »°ùfôØdGh ≈∏Y ø˘eɢã˘dG ¿É˘Hɢ°ûjô˘°S ¿QhOGQɢH …ó˘fÓ˘jɢà˘dGh ,3-6h 6 ,4-6h (7-4) 7-6h (4-7) 6-7 Rô˘˘ KQG ø˘˘ ˘jGh ‹GΰS’G ÚeÉéæH ÊÉŸ’G ≈∏Y ™HÉ°ùdG ±ƒfƒ°SQƒJ …ÎÁO »°ShôdGh Qƒ˘¨˘jG »˘°Shô˘dGh ,Üɢ뢰ùf’ɢH º˘K 1-2h 7-5h 3-6 ôµ˘«˘H .2-6h 5-7 ôdƒª°ùZQƒH ¢SQ’ ÊÉŸ’G ≈∏Y Ú°ùà«fƒc

¿Éeôµ«H ¬«°SƒN

∫GR ɢ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ’G OÉ–’G ¿É˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘Y å뢢 ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j .1993 ΩÉY ‘ äôL ⁄É©dG ¢SCɵd á∏gDƒŸG …QhódÉH RƒØ∏d RQƒ«fƒL ÉcƒH »∏«°SÉH OÉbh IOÉ«b ¬«dƒJ òæe Úà«˘dɢà˘à˘e ÚJô˘e »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ≥jôØdG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ɢ˘ ˘fhó˘˘ ˘fhô˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘N ¿É˘˘ ˘c ‘ Aɢ©˘HQC’G ¢ùeCG ø˘∏˘YCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘ LQ’G ¿CG á«eƒ«dG á«°VÉjôdG ''‹hCG'' áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ócCG ÚàæLQ’G Öîàæe ÜQóe ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ø∏YCG ¿Éeôµ«H ¿Éch .¬àØ«Xh ‘ ôªà°ùj ød ¬fCG IQɢ˘ °ùN Ö≤˘˘ Y Iô˘˘ e ∫h’ ᢢ dɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ɢ˘ ˘H √QGô˘˘ ˘b QhO ‘ í«LÎdG äÓcôH É«fÉŸG ΩÉeCG ÚàæLQ’G ‘ ∫OÉ©àdG 󢩢H ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘H ᢫˘fɢª˘ã˘dG .1-1 ‘É°V’Gh »∏°U’G ÚàbƒdG Aɢ˘ª˘ ˘°SG Iô˘˘ °ûY ''‹hCG'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U â뢢 °TQh ≥HÉ°ùdG ºé˘æ˘dG ɢ¡˘æ˘e ¿É˘eô˘µ˘«˘H á˘aÓÿ á˘∏˘ª˘àfi ¢Sƒ˘˘ dQɢ˘ c Ωô˘˘ °†ıG ÜQóŸGh ɢ˘ fhOGQɢ˘ e ƒ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ jO ⁄É©dG ¢SCɵH RƒØ∏d ÚàæLQ’G OÉb …òdG hOQÓ«H ó©H äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMGh 1986 ΩÉY Rɢ˘a …ò˘˘dG ¿É˘˘eô˘˘µ˘ «˘ H ¿É˘˘ch .ΩGƒ˘˘YGC ᢢ©˘ ˘HQCɢ ˘H ∂dP ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ™e äGôe çÓK ⁄É©dG ádƒ£ÑH ôHƒàcG ‘ ∫h’G ÖîàæŸG ÖjQóJ ¤ƒJ »æ«àæLQ’G …òdG É°ù∏«H ƒ∏«°SQÉŸ ÉØ∏N 2004 (∫h’G øjô°ûJ) .ÅLÉØe πµ°ûH ∫É≤à°SG

:(RÎjhQ) ` ¢ùjôjG ¢ùæjƒH OÉ–E’G ¿EG RQƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ L ɢ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ H …Oɢ˘ ˘ ˘f ∫ɢ˘ ˘ ˘b ƒ«ØdG ¬HQóe ≈∏Y ¢VôY Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQC’G ÉØ∏N á«fÉK Iôe »æWƒdG ÖîàæŸG ÖjQóJ »∏«°SÉH .¿Éeôµ«H ¬«°Sƒÿ Ée ¿CÉ°ûH ó©H √ôeCG º°ùëj ⁄ ¬fCG ócCG ÉcƒH øµd .Öîàæª∏d »∏«°SÉH ∑Ϋ°S ¿Éc GPEG ádƒ£H ‘ ÚàæLQC’G Öîàæe OÉb »∏«°SÉH ¿Éc .1994 ⁄É©dG ¢SCÉc ɢ˘cƒ˘˘H …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ …ô˘˘cɢ˘e ƒ˘˘«˘ ã˘ jQƒ˘˘e ∫ɢ˘bh »∏«°SÉÑd OÉL ¢VôY ∑Éæg'' Ú«aÉë°ü∏d RQƒ«fƒL .''»æWƒdG ÖîàæŸG ÖjQóJ ‹ƒàd äÉYÉ°S á©°†Ñd ÒµØà∏d á∏¡e ÉæÑ∏W'' ±É°VCGh QGôb »∏«°SÉH πÑ≤à«°S .ÉfôeCG º°ùëf »c ΩÉjCG hCG ƒg Gòg ¿Éc Ée GPEG Éæg ¬FÉ≤ÑH kGó«©°S ¿ƒµ«°Sh ÉcƒH Öî˘à˘æŸG ÖjQó˘J »˘∏˘«˘°SÉ˘Ñ˘d ≥˘Ñ˘ °S .''…Oɢ˘æ˘ dG QGô˘˘b Ωɢ˘Y ¤G 1991 ΩɢY ø˘e IÎØ˘dG ‘ »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ɵjôeCG ÉHƒc ádƒ£ÑH RƒØ∏d É¡dÓN √OÉbh 1994 ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ÊÉãdG QhódG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ÚJôe ɪc .É«fÉehQ ój ≈∏Y êôîj ¿CG πÑb 1994 ⁄É©dG É«Ñeƒdƒc Öîàæe ój ≈∏Y á«°SÉb áÁõg ´ôŒ äɢ«˘Ø˘°üà˘˘dɢ˘H IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ OQ ¿hO ±Gó˘˘gCG ᢢ°ùª˘˘î˘ H

∫hó˘˘∏˘ d ᢢjó˘˘≤˘ Ø˘ J ä’ƒ˘˘L CGó˘˘Ñ˘ j z±É˘˘µ˘ ˘dG{ 2010 ·C’G ¢SCɢc á˘aɢ°†à˘˘°SG ‘ á˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dG

ÚaÉ°S äGQÉe

ɢ˘jÒ颢«˘ f ¤EG π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG ø˘˘ e ∫hC’G øe ™HÉ°ùdG ‘ É«Ñ«d IQÉjõH ¬J’ƒL óaƒdG ºààîjh á«FGƒà°S’G É«æ«Zh ¿ƒHÉ÷G âeó≤Jh .¢ù£°ùZCG 2010 ɢ«˘≤˘ jô˘˘aCG ·CG ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’ ∑ΰûe ∞˘˘∏Ã É˘«˘Ñ˘«˘d iô˘˘NC’G çÓ˘˘ã˘ dG ∫hó˘˘dG âeó˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H .π°üØæe ∞∏à πc ’ƒ‚CGh ÉjÒé«fh ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âÑ˘˘J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ∞°üàæe á©HQC’G ¢Vhô©dG ‘ »≤jôaE’G OÉ–E’ÉH É¡Yɢª˘à˘LG ó˘≤˘©˘J å«˘M ,π˘Ñ˘≤ŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S º˘¶˘æ˘à˘°S »˘˘à˘ dG ᢢdhó˘˘dG º˘˘°SG ¿Ó˘˘YE’ Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘H .2010 ΩÉY øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ᢢ °SOɢ˘ °ùdG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ɢ˘ fɢ˘ Z ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùJh ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢ˘æ˘ j ‘ ɢ˘¡˘ à˘ eɢ˘bEG Qô˘˘≤ŸGh ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh .2008 ΩÉY (ÊÉãdG ádƒ£H âaÉ°†à°SG øe ôNBG »g ô°üe âfÉc ôNBG É°†jCG »gh ,Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaC’G ·’G ¢SCÉc .É¡H RÉa øe

:(RÎjhQ)-IôgÉ≤dG ''±ÉµdG'' Ωó≤dG Iôµd »≤jôaC’G OÉ–’G ø∏YCG ∫hó˘dG äBɢ°ûæŸ á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG ¬˘fÉ÷ äGQɢjR 󢫢YGƒ˘˘e ·C’G ¢SCɢ ˘c ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °SG ‘ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ZGô˘˘ ˘dG ΩÉY É¡àeÉbEG Qô≤ŸGh øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á«≤jôaC’G ΩÓ˘˘YE’G ∫hDƒ˘ ˘°ùe ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ jô˘˘ °T ∫ɢ˘ bh .2010 ‘ »¡àæJh óMC’G Ωƒj GC óÑà°S ä’ƒ÷G ¿EG ±ÉµdÉH .πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ™HÉ°ùdG ≥jôa Ωƒ≤«°S'' ¢ùeG RÎjhôd óªMCG ±É°VCGh πª°ûJh ájó≤ØàdG ä’ƒ÷ÉH ±ÉµdÉH Ú°ûàØŸG øe ᢢ©˘ HQCɢ H âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ¢ùªÿG ∫hó˘˘∏˘ d ¬˘˘JGQɢ˘ jR ''.2010 á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc áaÉ°†à°S’ ¢VhôY äBɢ°ûæ˘e ó˘˘≤˘ Ø˘ à˘ H ¬˘˘JGQɢ˘jR ±É˘˘µ˘ dG ó˘˘ah CGó˘˘Ñ˘ j IóŸh …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 23 øe ájGóH ’ƒ‚G É¡æeh ¿ƒHÉ÷G ¤G áæé∏dG ¬LƒàJ ºK ΩÉjCG áKÓK ‘ áæé∏dG ¬Lƒàà°S Égó©Hh .á«FGƒà°S’G É«æ«Z ¤EG

Ó«a ¿ƒà°S’ kÉHQóe ¬Ñ°üæe ∑Îj …ÒdhCG

¢ShÉ¡àjGh »∏°ùjh

‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤G √OÉbh 2003 (QÉjG) ƒjÉe ™LGôJ ≥jôØdG øµd ,¬©e ¬d º°Sƒe ∫hG ‘ …QhódG ‘ ô°ûY ¢SOÉ°ùdGh 2005 ΩÉY ô°TÉ©dG õcôŸG ¤G ΩÉY ÖjQóàdG áæ¡e …ÒdhG GC óH .»°VÉŸG º°SƒŸG …QhO »˘Fɢ˘¡˘ f ∞˘˘°üf ¤G √Oɢ˘bh R󢢫˘ d ™˘˘e 1998 ÊÉÑ°S’G É«°ùædÉa ΩÉeG ô°ùN å«M ÉHhQhG ∫É£HG ΩÉY ¬Ñ°üæe øe ¬àdÉbG ºàJ ¿G πÑb 2001 ΩÉY ÖYÓ˘˘c ¬˘˘JÒ°ùe ∫Ó˘˘N …ÒdhG ¢Vɢ˘ Nh .2002 ∫Éæ°SQG ¿GƒdG øY ™aGOh …QhódG ‘ IGQÉÑe 558 .(1996 ¤G 1993) Ró«dh (1993 ¤G 1977)

:(Ü ± GC )-ΩÉ¡¨æeôH ÜQóŸG ¿G …õ«∏µf’G Ó«a ¿ƒà°SG …OÉf ø∏YCG kɢHQó˘e ¬˘Ñ˘°üæ˘e ∑ô˘J …ÒdhG ó˘«˘Ø˘jO …ó˘æ˘dô˘˘j’G ¥Ó˘£˘fG ø˘e ™˘«˘Hɢ°SG ᢩ˘HQG π˘Ñ˘b ∂dPh ≥˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G …QhódG (kÉeÉY 48) …ÒdhG ¿G ¬d ¿É«H ‘ …OÉædG ôcPh »∏îà∏d IQGO’G ™e »°VGÎdÉH ¥ÉØJG ¤G π°UƒJ (QÉjG) ƒjÉe ≈àM óàÁ √ó≤Y ¿CG kɪ∏Y ,¬àª¡e øY ‘ Ó«a ¿ƒà°SG ÖjQóJ ¤ƒJ …ÒdhG ¿Éch .2008

z»JÉæ°ùæ«°S{ ádƒ£H øe ådÉãdG Qhó∏d z»JÉH{ ɢ˘æ˘ jô˘˘Jɢ˘c ᢢ«˘ æ˘ «˘ aƒ˘˘∏˘ °ùdG Qhó˘˘dG ¢ùØ˘˘f ¤G â∏˘˘ gÉC ˘ Jh .1-6h 6-ôØ°Uh 1-6 á«æ«°üdG ≈∏Y ÊÉãdG QhódG ‘ ÉgRƒa ó©H á©HGôdG áØæ°üŸG ∂«æJƒÑjô°S ƒ˘µ˘dhO Ó˘«˘°ù«˘˘L ᢢ«˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G âLô˘˘Nh .1-6h 6-7 ᢢ颫˘à˘æ˘H ¿Gƒ˘˘j è˘˘æ˘ «˘ e Ωɢ˘eCG Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ àÁõ˘˘g 󢢩˘ H ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ᢢ æ˘ eɢ˘ ã˘ dG ᢢ Ø˘ æ˘ °üŸG á«°ùfôØdG É°†jCG ádƒ£ÑdG øe âLôNh .6-1h 6-3 ôjRGôa »eG ᫵jôe’G Ωɢ˘eG ∫h’G Qhó˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘àÁõ˘˘g ô˘˘KGE ᢢ©˘Hɢ˘°ùdG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ¿É˘˘aƒ˘˘dƒ˘˘L ɢ˘fɢ˘«˘ Jɢ˘J .6-ôØ°Uh 6-3 áé«àæH ÉØjQÉfƒaR GÒa á«°ShôdG

»``°UÉ``jô````dG

ᢢjô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ä󢢩˘°U :(RÎjhQ)-∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ ådÉãdG QhódG ¤G ¤hC’G áØæ°üŸG QójÉæ°T »JÉH »˘Ø˘a .¢ùeCG äG󢢫˘°ù∏˘˘d ¢ùæ˘˘à˘∏˘d ᢢMƒ˘˘à˘ØŸG »˘˘Jɢ˘æ˘°ùæ˘˘«˘°S ᢢdƒ˘˘£˘H äRɢ˘a Ió˘˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ᢢeɢ˘≤ŸG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG -6h 1-6 áé«àæH RÒÑ°S π«é«HG ᫵jôeC’G ≈∏Y QójÉæ°T ɢ˘«˘ fɢ˘°S ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG ɢ˘°†jCG ådɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ¤G ä󢢩˘ °Uh .ô˘˘Ø˘ °U Úd ÉÁG ájóæ∏æØdG ≈∏Y ÉgRƒØH á©°SÉàdG áØæ°üŸG GRÒe sport@alwatannews.net

Fri 21 JUL 2006 - Issue no (223)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOɪL 23 ᩪ÷G ¯ (223) Oó©dG

!É`````«`fó`dG ô``````NBG »````a ..2018 ∫É`````jó`fƒ``e :(Ü ± GC )-Êó«°S áaÉ°†à°S’ É¡ë«°TôJ Ö∏£H Ωó≤à∏d ÉgOGó©à°SG É«dGΰSCG …óÑJ .¢ùeG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ø∏YG ɪѰùM 2018 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ΩÉY á∏Ñ≤ŸG áî°ùædG ΩÉ≤à°Sh ,2006 äÉ«FÉ¡f É«fÉŸCG âæ°†àMGh kGójó–h äGQÉ≤dG ÚH IQhGóŸG OɪàYG ó©H á«≤jôa’G IQÉ≤dG ‘ 2010 ɢµ˘jô˘eG ‘ 2014 ΩɢY ɢ¡˘«˘∏˘J »˘à˘dG á˘î˘ °ùæ˘˘dGh ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ܃˘˘æ˘ L ‘ π«fhG ¿ƒL ‹GΰS’G OÉ–Ód …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .á«Hƒæ÷G ø∏©æ°Sh kÉ«≤£æe ¿ƒµ«°S2018 ΩÉY ∫ÉjófƒŸG áaÉ°†à°SG ¿G ó≤àYG'' .''kGóL kÉÑjôb ∂dP º˘YO ‘ ɢ¡˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y âæ˘∏˘YG ¿G ᢫˘dGΰS’G á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °Sh QhódG ¤G πgCÉàdG ‘ É«dGΰSG Öîàæe ìÉ‚ ó©H ∂dPh kÉjOÉe á∏ª◊G »àdG É«dÉ£jG ΩÉeG áHƒ©°üH ô°ùîJ ¿G πÑb É«fÉŸCG ∫Éjófƒe øe ÊÉãdG .∂dP ó©H á∏£H âLƒJ »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ õcGôe á©°ùJ ‹GΰS’G ÖîàæŸG ≈≤JQGh ¿G π˘«˘fhG Èà˘©˘jh .ÚKÓ˘ã˘dGh ådɢã˘dG õ˘côŸG ¤G π˘≤˘à˘fɢ˘a ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ ∏˘ d π˘ªfi ≈˘∏˘Y ‹GΰS’G ¿Ó˘YE’G ò˘NCɢ«˘ °S (ɢ˘Ø˘ «˘ a) ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢SCÉc AÉæKG ÉgÉæjôLG »àdG äÓHÉ≤ŸG ‘ ¬fCÉH ó≤àYG'' ¬dƒ≤H ó÷G ÉØ«ØdG ¢ù«FQh …ƒd ∂fGôa OÉ–’G ¢ù«FQ ÚH É°Uƒ°üN) ⁄É©dG Éæë«°TôJ ¿ÓYG ≈∏Y ™«ª÷G øe É©«é°ûJ ÉfóLh (ôJÓH ∞jRƒL á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO É«dGΰSCG âæ°†àMGh .''2018 áî°ùf áaÉ°†à°S’ .2003 ΩÉY »Ñcô∏d ⁄É©dG ádƒ£H kÉ°†jGh ,2000 ΩÉY Êó«°S ‘ ‘ √OÓH ®ƒ¶M ≈∏Y ôKDƒJ ób IóY πeGƒY ¿G π«fhG ó≤à©jh ɪc ,É«fÉ«bhG ‘ ™≤J å«M ‘Gô¨÷G Égó©H É¡æe äÉ«FÉ¡ædG ¿É°†àMG ¿G ™bƒàŸG øeh .…ƒ«°SB’G OÉ–’G ∞æc ¤G ¿B’G π≤àfG ÉgOÉ–G ¿G áaÉ°†à°SÓ˘d kɢ«˘ª˘°SQ ɢ¡˘«˘ë˘°TÎH âeó˘≤˘J ∫ɢM ‘ ɢ«˘dGΰSG ¬˘LGƒ˘J …õ˘«˘∏˘µ˘f’G »˘°Vɢjô˘dG ô˘jRh ø˘∏˘ YG PG GÎ∏˘˘µ˘ fG ø˘˘e ᢢjƒ˘˘b ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e √OÓÑd IÒÑc á°Uôa ∑Éæg ¿G ∫h’G ¢ùeG Ωƒj ¿QƒHÉc OQÉ°ûàjQ .1966 ΩÉY ó©H É¡îjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ¿É°†àM’ É«dÉ£jEG ÏHÉc hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa

QGô≤dG ø∏©j π«fhG ¿ƒL ‹GΰS’G OÉ–Ód …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

áfƒ∏°TôH ‘ á«°VÉjôdG ᣰûf’G ôjóe

ÚæK’G º°ù– zΩGQƒJ{h zÉJhÈeGR{ ∫É≤àfG á≤Ø°U

»`"ƒ«dG ¢ü«ªb øY ≈∏îà«°S ¿ƒ°SôÁG »∏jRGÈdG

z¿ƒ˘˘ °SôÁEG{h zhQɢ˘ ˘aɢ˘ ˘fɢ˘ ˘c{ ..kɢ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø∏©j ¿CG ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ó©°ùj'' âfÎfE’G º°V ¿CÉ°ûH ¢Sƒàæaƒj ™e ¥ÉØJG ¤EG ¬∏°UƒJ øY .¿ƒ°SôÁEGh hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ô˘˘ jó˘˘ e ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘e êGQOô˘˘ H π˘˘ °Uƒ˘˘ J'' ¥ÉØJG ¤EG ójQóe ∫ÉjQ ‘ á«`` `°VÉjôdG ᣰûfC’G ºà«°Sh ƒæjQƒJ áæjóe ‘ ¢Sƒ``àæaƒj ™e »FÉ¡f ∫ÉjQ ÒgɪL ¤EG Ú«dhódG ÚÑYÓdG Ëó≤J .''áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ójQóe

:(RÎjhQ)-ójQóe …QhO ‘ Ö©∏j …òdG ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ∫Éb ƒ«HÉa ¿EG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SC’G ¤hC’G áLQódG ¢SCɵH õFÉØdG É«dÉ£jEG Öîàæe ÏHÉc hQÉaÉfÉc π˘jRGÈdG Öî˘à˘ æ˘ e §˘˘°Sh §˘˘N ÖY’h ⁄ɢ˘©˘ dG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ø˘˘e ¬˘˘«˘ dEG ¿É˘˘ª˘ °†æ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘ °SôÁEG .‹É£jE’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ ÊÉÑ°SC’G …OÉædG ±É°VCGh

ΩGQƒJ ¿É«∏«d .2010

ΩÉY ≈àM ¢Sƒàæaƒj ™e ó≤©H §ÑJôjh É«dÉ£jEG hCG øÁCG Ò¡¶c Ö©∏dG (ÉeÉY 29) ÉJhÈeGõd øµÁh .ô°ùjCG Ò¡¶c á«dhO IQÉÑe 121 (kÉeÉY 34) ΩGQƒJ Ö©d ¬à¡L øe ó©H ‹hódG Ö©∏dG ¬dGõàYG ø∏YCGh É°ùfôa Öîàæe ™e ΩɢeCG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ ɢ˘°ùfô˘˘a IQɢ˘°ùN .ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ É«dÉ£jEG ¢SCÉc »àdƒ£ÑH É°ùfôa Rƒa ‘ GÒÑc GQhO ΩGQƒJ Ö©d øµÁh ,2000 ΩÉY á«HhQh’G ·C’Gh 1998 ΩÉY ⁄É©dG .øÁCG Ò¡¶c hCG ´ÉaódG Ö∏b ‘ Ö©∏j ¿CG ΩGQƒàd

π°†aC’G øe A»°T πc ™«bƒJ øe AÉ¡àf’G ÚM ¤EG øµd .ô¶àæf ¿CG AÉ¡fEG á«fɵeEG ‘ á≤ãdGh ∫DhÉØàdÉH ô©°ûf'' ±É°VCGh .''ÚæK’G Ωƒj πÑb á«∏ª©dG ≥aGh áfƒ∏°TôH ¿EG á«fÉÑ°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcPh ¿ƒ«∏e 23^74) hQƒj ¿ƒ«∏e 19 πHÉ≤e ÉJhÈeGR º°V ≈∏Y .hQƒj ÚjÓe á°ùªN ≠∏Ñà ΩGQƒJ AGô°T ≈∏Yh (Q’hO ¢SCÉc ádƒ£H ‘ É«dÉ£jEG Öîàæe ™e ÉJhÈeGR ∑QÉ°T Öîàæe É¡«a RÉah GôNDƒe É«fÉŸG ‘ ⪫bCG »àdG ⁄É©dG Öîàæe ™e á«dhO IGQÉÑe 58 ÉJhÈeGR Ö©d ,…QhR’G

ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉ«L

:(RÎjhQ)-ójQóe …QhO »˘à˘dƒ˘£˘H Ö≤˘d π˘eɢM á˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H …Oɢ˘f ô˘˘qÑ˘ Y Iô˘µ˘ d Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ¤hC’G ᢢLQó˘˘dG …QhOh ɢ˘HhQhCG ∫ɢ˘£˘ HCG »©aGóe ™e óbÉ©àdG äGAGôLEG AÉ¡fEG ‘ ¬∏eCG øY Ωó≤dG ¿É«∏«dh ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉ«L ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj …OÉf .πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ∫ƒ∏ëH ΩGQƒJ ᢢ£˘ °ûfC’G ô˘˘jó˘˘e ¿É˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ é˘ ˘H ¢ùµ˘˘ «˘ ˘°ùµ˘˘ J ∫ɢ˘ bh ø˘e ¬˘JOƒ˘Y ió˘d Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ‘ ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ,kGÒÑc Éeó≤J Rô– äÉKOÉÙG'' á«dÉ£jE’G ƒæjQƒJ áæjóe

â````nµ`M ¿EG IQƒ```°üdG

(Ü ± CG)

πjRGÈdG ¢SCɵd »FÉ¡ædG QhódÉH ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ÉeÉL GO ƒµ°SÉa IGQÉÑe ∫ÓN ƒµjR IQƒ°U ™aôJ ƒéæ«eÓa ÒgɪL

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

¬«dÉH ¤EG Ωó≤dG Iôc âdƒ–h ..É¡eGóbC’ ¿Éæ©dG â≤∏WCG áYÉ°S ∫ÉØWC’G IAGôH ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d