Alwatan 21 FEB 2006 by Alwatan_BH

zó«©°S Ωƒj{ øe ..áeÉªM øJÉa 21 ........ ∞jô°ûdG ôªY ¤EG

:»˘ª˘∏˘©˘dG ô“DƒŸG Iõ˘FÉ˘é˘H õ˘FÉ˘Ø˘ dG 17 ......»MÉ‚ ∞bƒj óMCG ’

¢ù∏a 200 Tue 21 Feb 2006

Issue no (73)

∫ƒ˘˘ ˘ M ¢TÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ f :Ωƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eRCG 16 .......á¡LGƒŸG Üƒ∏°SCG §Ñ°V

≥aCGh ¿hÉ©J IÒ°ùe ..¿OQC’Gh øjôëÑdG 14 ............äÉbÓ©dG á«ªæàd ™°SGh

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG

ióØŸG πgÉ©dG è¡f IQƒ∏Ñd ΩÉjCG ¿ƒ°†Z ‘ QOƒ÷G É¡æ∏©j

zøWGƒe πµd ¢VQCG{ QÉ©°T ≥≤– á«fÉµ°SEG á«é«JGÎ°SG πµ˘d â«˘H{ :Qƒ˘còŸG »˘æ˘Wƒ˘dG QÉ˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J á∏µ°ûe QOƒ÷G èdÉ©j ±ƒ°Sh .zøWGƒe πµd ¢VQCG{h ,zøWGƒe .Ö∏W ∞dCG 40 ¤EG π°üJ »àdG á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG QƒHÉW ºcGôJ ÜÉÑdG íàØd IójóL äÉ¡LƒJ øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG ô¶àæj Éªc AÉ˘æ˘H ∫É› ‘ Ú«˘é˘«˘∏ÿGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ΩÉ˘˘eCG á©ÑàŸG äÉ°SÉ«°ùdG âfÉc ¿CG ó©H Iójó÷G á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ¿Éµ°SE’G ∂æH ¥É£f ‘ á«fÉµ°SE’G ¿óŸG AÉ°ûfEG ô°üëH »°†≤J .IQGRƒ∏d ™HÉàdG ´Gô˘˘°SE’G ‘ ∫ƒ˘˘∏◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ ¿CG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh »àdG ¿Éµ°SE’G áeRCG ™e πeÉ©àdG ó«©°U ≈∏Y á«Yƒf äÓ≤æH .øjôëÑdG É¡«fÉ©J

.áë°VGhh ¢VQC’G ‘ øWGƒŸG ≥ëH íjô°üàdG ¿CG ¿ƒÑbGôe ∞°ûch ,¬àdÓL äÉHÉ£N ‘ kÉàHÉK kÉé¡f ,âbƒdG ∫GƒW ,πsµ°T øµ°ùdGh AÉ°SDhQ ™e »µ∏ŸG QGƒ◊G ‘ óéà°ùj ⁄ ôeC’G Gòg ìôW ¿CGh ®ƒØﬁ ƒgh ,1999 ΩÉ©dG òæe ¬H íjô°üàdG ” É‰EGh ,ôjôëàdG .á«ª°SôdG äÉHÉ£ÿG ∞«°TQCG IôcGP ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG √ò˘˘g ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ¿CG QOÉ˘˘°üŸG ∞˘˘«˘ °†Jh äÉë«°VƒJ ÈY ºà«°S »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG •ƒ£ÿ É¡eÉ¡∏à°SGh »∏˘Y ø˘H »˘ª˘¡˘a ∫É˘¨˘°TC’Gh ¿É˘µ˘°SE’G ô˘jRh É˘¡˘Mô˘£˘j á˘«˘eÓ˘YEG .á«æjôëÑdG á«FÉ°†ØdG IÉæ≤dG ∫ÓN øe QOƒ÷G ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG º˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh

:zøWƒdG{ `d ¢UÉN

äÉ˘°SÉ˘«˘ °ù∏˘˘d kIó˘˘jó˘˘L ká˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ¿CG zø˘˘Wƒ˘˘dG{ âª˘˘∏˘ Y ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN É¡æY ÜÉ≤ædG ∞°ûµ«°S á«fÉµ°SE’G á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG äÉ¡LƒàdG ÜÉ≤YCG ‘ »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CGh ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ¤EG ¬àdÓL ÜÉ£N É¡æY ÜôYCG »àdG â∏˘bÉ˘æ˘J ó˘bh .á˘µ˘∏˘ª˘∏˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dG hCG á˘jÈdG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ kAGƒ˘˘°S »àdG É¡JÉà«°ûfÉe ¬H âfGORGh »eÉ°ùdG ¬«LƒàdG Gòg ∞ë°üdG ¤EG âÑgP äGÒ°ùØàdG ¢†©H ¿CG ’EG ,ÚæWGƒª∏d iô°ûÑdG âaR ¿CG º˘Yõ˘H ∂dò˘H í˘jô˘°üà˘dG ‘ AÉ˘L É˘e á˘«˘eGõ˘dEG ø˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á˘à˘HÉ˘K á˘°SÉ˘«˘°ùc »˘Fó˘ÑŸG ¬˘Lƒ˘à˘dG ¢ù«˘dh á˘«˘æ˘eC’G ƒ˘g Oƒ˘˘°ü≤ŸG

ájÒ°ü≤àdG á«dhDƒ°ùŸG øe kÉÑfÉL πªëàJ záë°üdG{ :ÒeÉ©ŸG RÉZ ‘ ≥«≤ëàdG øe áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊Gh çƒ∏àdG QÉ£NCG .çƒ∏àdG ” ób á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¿CG ôcòj ‘ äô˘ª˘à˘°SGh 2005 (QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘jÉ˘˘ e ‘ É˘˘ gDhÉ˘˘ °ûfEG .kÉYÉªàLG 17 É¡dÓN äó≤Y ô¡°TCG á«fÉªK É¡∏ªY (7¢U π«°UÉØJ)

¬àØ°Uhh ,áeRÓ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh Iõ˘¡˘LC’G ¢ü≤˘æ˘H ¢Vô©J áKOÉM ‘ kÉbÓWEG QÈe ÒZ lôeCG ¬fCÉH ¢VGôeCG ≈à°ûH áHÉ°UE’G ô£ÿ ÚæWGƒŸG IÉ«M É˘¡˘Ø˘∏˘à˘j ÉÃ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y Ö«˘°üJh ,çƒ˘˘∏˘ à˘ dG IQGRh ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG É˘˘gQÉ˘˘KBG ƒ˘˘ëÁh øe ÚæWGƒŸG ájÉªM kÉ«fƒfÉb áeõà∏e áë°üdG

,RÉ¨dG Üô°ùJ áKOÉM AGôL äôKCÉJ »àdG á«ë°üdG ,áeRÓdG ájÈàıG äÉ°UƒëØdG É¡FGôLEG ΩóYh .ÚHÉ°üŸG øe ΩO äÉæ«Y òNCG IQhô°V É¡æeh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG âØdÉN IQGRƒdG ¿CG äôcPh .áeÉ©dG áë°üdG ¿CÉ°T ‘ 1975 áæ°ùd 3 ºbôdG IQGRƒ˘˘dG äGQÈŸ É˘˘¡˘ Ø˘ °SCG ø˘˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âHô˘˘YCGh

∫É≤ædG π«£©J RÉ¡éH óLÉ°ùª∏d ¢ü«NÎdG ¢†aQ øe kGOóY ¿CG ¤EG áÄ«¡dG ¤EG áHô≤e QOÉ°üe äQÉ°TCGh ,â°†aQ áÄ«¡dG øµd ,RÉ¡÷G Gòg á°üNQ âÑ∏W óLÉ°ùŸG 1200 ≈∏Y ójõj øjôëÑdG ‘ óLÉ°ùŸG OóY ¿CGh Éª«°S’ ‘ »ØJÉ¡dG ∫É°SQE’G π£©j RÉ¡÷G Gòg ¿C’h .óé°ùe ƒgh ,äGÎeƒ∏«µdG øe ÚæKG ≈∏Y ójõj ÉÃ ô£b ádhO øjôëÑdG øY kÉeÉ“ ä’É°üJ’G ™æe ¤EG …ODƒj ób Ée .kÉ©Hôe kGÎeƒ∏«c 720 ‹GƒM É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdG

: Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

á˘ª˘FCG í˘æ˘e ä’É˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g â°†aQ ¿ƒ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG π˘£˘©˘e{ RÉ˘¡˘ L ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘°üNQ ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ,IÓ°üdG AÉæKCG ∫É°SQE’Gh ä’É°üJ’G ™æÁ …òdG z∫É≤ædG Úfô˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ YREG Ωó˘˘ Yh Ú∏˘˘ °üŸG õ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J Rõ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e .IÓ°üdG AÉæKCG óé°ùŸG ‘ zäÓjÉHƒŸG{

Ωƒ«dG ≥∏£æj zA…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ{ ô“Dƒe

á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG ™jƒæJ ‘ áªgÉ°ùª∏d ∫GƒeC’G ÒaƒJ :…ô°ùdG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGô˘˘ d ∫hC’G ô“DƒŸG AÉæH{ QÉ©°T â– ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG .zá°UÉÿG äÉªgÉ°ùŸGh A…ô÷G QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘YÉ˘æ˘°U ∫ÉªYC’G OGhôd ∫ÉŸG ôaƒj A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG …ô°ùdG ócCGh º˘¡˘JÉ˘YGó˘HEGh º˘gQÉ˘µ˘aCG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’ ìƒ˘ª˘£˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ø˘˘jò˘˘dG πµ°ûH º¡°ùj ‹ÉàdÉHh ,ájOÉ°üàbG äÉYhô°ûe ‘ º¡JÉYGÎNGh .IójóL äÉjOÉ°üàbG Aƒ°ûfh OÉ°üàb’G ™jƒæJ ‘ »°SÉ°SCG (8¢U π«°UÉØJ)

:ÒeC’GóÑY ÖæjR-áeÉæŸG

ô“Dƒe ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y …ô°ùdG óªMCG í°VhCG ¿CG zøWƒdG{ `d Ωƒ«dG ¬dÉªYCG CGóÑj …òdG zA…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ{ π«∏≤àd …OÉ°üàb’G É¡∏NO QOÉ°üe ™jƒæàd ≈©°ùJ á≤£æŸG ∫hO á˘«˘dÉ˘Y π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏˘Nh ,∫hÎÑ˘dG äGó˘FÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G A…ô÷G QÉªãà°S’G áYÉæ°U QhO øªµj Éægh ,º¡«æWGƒŸ iƒà°ùŸG Ωƒ«dG ó≤©jh .±GógC’G √òg ≥«≤– ‘ á°UÉÿG äÉªgÉ°ùŸGh

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

Üô°ùJ ‘ á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ âfGOCG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H â≤˘dCGh á˘ë˘ °üdG IQGRh ÒeÉ˘˘©ŸG RÉ˘˘Z á«dhDƒ°ùŸG øe kÉÑfÉ˘L É˘¡˘à˘∏˘ªq ˘Mh É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘Fõ÷G ä’É◊G ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ WÉ˘˘©˘ J Üƒ˘˘∏˘ °SC’ á˘˘jÒ°ü≤˘˘à˘ dG

íààØj áYÉæ°üdG ôjRh É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ™˘˘ fÉ˘˘ °üe QÉ``æ`jO ¿ƒ```«˘∏˘e 14

¥ôÙG ájó∏H AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓNAGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ÚHÉ°ü≤dG äÉæ«eCÉJ á∏µ°ûe πëH ¬L q h √ƒª°S

¥ôÙG Ö°ü≤e ò«ØæJ áYô°ùH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ ídÉ°U »∏Y äÉjó∏ÑdG …ôjRh º°V AÉ≤d ‘h .πM ¿hO ß˘˘aÉﬁh QOƒ÷G »˘˘ª˘¡˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh í˘˘dÉ˘˘°üdG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸGh …ó˘˘æ˘ g ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ô˘˘≤˘ °U ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ MCG ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ °ûdG ¥ôÙG ¢ù«FQh ¥ôÙG á¶aÉÙ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¢ù«FQh á∏µ°ûe âæÑJ »àdG ôgÉeƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dG AÉ°†YCGh ôeCGh ,á∏µ°ûŸG π«°UÉØJ ≈∏Y √ƒª°S ™∏WG ,¥ôÙG Ö°ü≤e πWÉÁ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿Éc »àdG á«°†≤dG º°ùM áYô°ùH á˘˘eÉ˘˘bE’ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b √ƒ˘˘ ª˘ °S ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ò˘˘ æ˘ e É˘˘ ¡˘ ∏˘ M ‘ .2004 ΩÉY É¡«∏Y Ö°ü≤ŸG (2¢U π«°UÉØJ)

:¥hQÉa √ófQ âÑàc

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ôeCG Éªc .ó◊G á≤£æÃ ¥ôÙG Ö°ü≤e ò«ØæJ áYô°ùH áØ«∏N ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e ‘ ÚHÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π˘˘ ë˘ ˘H √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°S ó˘˘ ˘Yh º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ≈˘∏˘Y kGOQ ÚHÉ˘°ü≤˘∏˘d á˘˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘˘cGÎ°T’É˘˘H Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘d kGô˘˘¶˘ f º˘˘¡˘ bQDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g º˘˘°ùë˘˘H ó≤©H ôeCG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .º¡d …óYÉ≤J ¢TÉ©e ¬«∏Y ¢VôY ¿CG ó©H ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjO ‘ πLÉY AÉ≤d ¬˘˘ °ù∏› ‘ ô˘˘ gÉ˘˘ eƒ˘˘ H á˘˘ dÉ◊ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG kÉ≤∏©e ∫GRÉe …òdG ¥ôÙG Ö°ü≤e á∏µ°ûe »YƒÑ°SC’G

%60 ¤EG 2006 äÉHÉîàf’ á©WÉ≤ŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG ™bƒàJ á°SGQO :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ jRh í˘˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ j AÉ©HQC’G hôîa ø°ùM .O IQÉéàdGh â∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°SCÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘°üe ¥ƒ˘˘ HÉ˘˘ £˘ dGh á˘˘ ë˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘ fÉ˘˘ °SôÿGh ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ à˘ æ˘ ª˘ ˘°SC’G ìGƒ˘˘ dC’Gh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 14 øe ÌcCG É¡àØ∏µJ ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸG ™˘˘ ≤˘ ˘J ó◊G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ …ô˘˘ °SCG á˘˘ cô˘˘ ˘°T ¢ù∏› ¢SCGô˘˘ ˘ ˘jh ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘bh .∑hÎŸG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JQGOEG 12 ∫OÉ©j Ée ™fÉ°üŸG AÉæH ∞∏µJ ∫ƒ£°SCG OGÒà°SG ”h ,QÉæjO ¿ƒ«∏e äGP âæª°SC’G äÉWÓN øe ÒÑc â¨˘∏˘H »˘˘à˘dG á˘˘«˘fÉŸC’G É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dG .QÉæjO Êƒ«∏e É¡àØ∏µJ

äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e áÑ°ùf ´ÉØJQG í°Vƒj ÊÉ«H º°SQ

™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe{ ÉgGôLCG á«fGó«e á°SGQO â©bƒJ äÉHÉîàf’G ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 62 á©WÉ≤e ∫ÉªàMG zá«eÓYE’G É¡∏«°UÉØJ ô°ûæà°S »àdG á°SGQódG èFÉàf âØ°ûch .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG º¡à©WÉ≤e GhócCG ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 21 ¿CG kÉÑjôb zøWƒdG{ IOÉYEÉH ¿ƒeƒ≤«°S áFÉŸÉH 18 ¿CG ÚM ‘ ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ÜGƒf QÉ«àNÉH ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG ¿ƒæWGƒŸG ÉeCG .º¡HGƒf ÜÉîàfG .áFÉŸÉH 21 ‹GƒM Gƒ∏µ°T ó≤a OóL áFÉŸÉH 41 `H Qó≤J áÑ°ùf OƒLh ºZQ ¬fCG ¤EG á°SGQódG Ò°ûJh á©WÉ≤ŸG hCG ácQÉ°ûŸG øe ó©H º¡Øbƒe GhOóëj ⁄ ÚæWGƒŸG øe √ÉŒ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H §˘˘¨˘ °V ¿CG ’EG ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ¤EG áÑ°ùædG ´ÉØJQG ¤EG …ODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe á©WÉ≤ŸG QGôb QGôªà°SG »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘ bGôŸG iô˘˘jh .á˘˘FÉŸÉ˘˘H 60 ø˘˘ ˘ e ÌcCG É¡°û«©J »àdG •ÉÑME’G ádÉM á©WÉ≤ŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG ≈∏Y óYÉ°ùà°S z™°VGƒàŸG{ ÊÉŸÈdG AGOC’G áé«àf ÚæWGƒŸG øe IOó©àe äÉÄa ,á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG º¡≤«≤– ΩóY ÖÑ°ùH ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YC’ .á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ùëàH ≥∏©àj Ée ‘ kÉ°Uƒ°üN äÉfÉ«ÑdG ™ªL ‘ óªàYG ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ¿CÉH ôcòdÉH ôjóL ∞∏àîÃ Ú°ùæ÷G øe øWGƒe 1500 º°†J á«FGƒ°ûY áæ«Y ≈∏Y .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ

Öéà°ùJ ⁄h záàaÓdG{ ádGREÉH âÑdƒW zá«YƒàdG{

á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG záæàØdG äÉfÓYEG{ á°ûbÉæŸ á«FÉæãà°SG :ï«°ûdG ó«dh Öàc

…òdG âbƒdG »Øa ,záæàØdG äÉfÓYEG{ á«°†b äÉ«YGóJ ¢ùeCG äôªà°SG á«Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L{ ø˘e âÑ˘∏˘W É˘¡˘fCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ¬˘«˘a äó˘cCG ÉYO ,Öéà°ùJ ⁄ É¡æµd ábôØ∏d IÒãŸG á«fÓYE’G áàaÓdG ádGREG zá«eÓ°SE’G ¢ù∏Û á«FÉæãà°SG á°ù∏L OÉ≤©fG ¤EG …ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG .á«°†≤dG á°ûbÉæŸ ÜGƒædG IQGOEG ¢ù∏› áÑWÉîÃ âeÉb É¡fEG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âdÉbh Ö°SÉæàJ ’ ÉgQÉÑàYÉH á«fÓYE’G áàaÓdG ádGRE’ ,á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL ádGRE’ ∑ôëàdÉH QOÉÑj ⁄ á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ’EG ,á«©ª÷G ±GógCG ™e ádGRE’ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh âÑWÉN É¡fCG IQGRƒdG âaÉ°VCGh .áMƒ∏dG .âÑãŸG ¿ÓYE’G ádGREÉH IQƒµ°ûe ÉgQhóH âeÉ≤a ,áàaÓdG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÉYO iôNCG á«MÉf øe IÒãŸG äÉfÓYE’G á«°†b á°ûbÉæŸ ÜGƒædG ¢ù∏Û á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y ¤EG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô˘°ûŸGh Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘æ˘à˘Ø˘∏˘d ¬fƒc á°SGQódG QƒW ‘h kÉ«dÉM ìhô£e QÉ«ÿG Gòg ¿EG …ó«©°ùdG ∫Ébh .∂∏ŸG OƒLh øY ∫hDƒ°ùŸG ¬àØ°üH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRƒd ∫GDƒ°ùH Ωó≤J ób .∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ≈∏Y ôKDƒJh Úª∏°ùŸG ¥ôØJ »àdG äÉfÓYE’G √òg ¬æàa øe ¬jƒà– ÉŸ kÉeÉ“ á°Vƒaôe äÉfÓYE’G √òg ¿EG …ó«©°ùdG ∫Ébh iQGƒàJ ¿CÉH ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’h ,¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ¥ô– ±ƒ°S ÚæWGƒŸG ÚH πH ,§≤a ôjRƒdG áÑ°SÉëÃ AÉØàc’G øµÁ ’h ,øjódG ´Éæb ∞∏N áæàØdG √òg ¤EG hCG ábôØàdG ¤EG ¿ƒYój ¢UÉî°TCG hCG á°ù°SDƒe hCG á«©ªL πc áÑbÉ©e Öéj .áªcÉ◊G á∏FÉ©dÉH ¢SÉ°ùŸG hCG »æWƒdG øeC’ÉH ∫ÓNE’G

¿É˘˘ª˘ °†dG{ ô˘˘≤˘ jh zá˘˘«˘ dÉŸG ó˘˘¡n ˘ ©o ˘ dG{ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘j iQƒ˘˘°ûdG ¯ 6 ¢U.................................z»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G 8 ¢U.......ÉæJƒ«H ÚH á«∏ÙG QƒªÿG áYÉæ°U QÉchCG ¯ ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÓeÉ©àdG ºéM Q’hO QÉ«∏e 10 ¯ 11 ¢U .............................. ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG

AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘à˘ °S É˘˘µ˘ jô˘˘ eCG ¤EG É˘˘ æ˘ JGQOÉ˘˘ °U :hô˘˘ î˘ a ¯ 13 ¢U........................... á«côª÷G Ωƒ°SôdG IQÉŒ ‘ á©HGôdG áÑJôŸG ≈∏Y π«FGô°SEG â©HôJ ∞«c ¯ 15 ¢U ............................ ?á«ŸÉ©dG áë∏°SC’G hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¥ôÙG …ó∏H AÉ°†YCGh ßaÉﬁ ¬dÉÑ≤à°SG iód

á«dÉŸG π«ch øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG

¥ô`ÙÉH øjOÉ`«°üdG A≈àGôe πjó`©Jh ∫Éªµà`°SÉH ¬`Lƒj AGQRƒ`dG ¢ù`«FQ ¢ùdÉÛG √òg πª©d áeƒµ◊G ºYO √ƒª°S ócGh ¬fCÉ°T øe Ée π˘µ˘d É˘¡˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d π˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘«˘©˘°Sh ‘ Ö°üj ÉÃh áµ∏ªŸG ≈a …ó∏ÑdG πª©dÉH AÉ≤JQ’G .øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ FQ √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S åMh á«Ñ∏Jh º¡∏ª©H ¢Vƒ¡æ∏d AÉ£©dGh ó¡÷G áØYÉ°†e áÑcGƒŸ ¥ôÙG á¶aÉfi ‹ÉgCG äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG …QÉ˘°†Mh ÊGô˘ª˘Y Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ó˘˘¡˘ °ûJ É˘˘e .Oô£°†e ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘gOhR ó˘˘bh ≥«aƒàdG ΩGhO º¡d √ƒª°S É«æªàe áª«≤dG ¬JGOÉ°TQEGh .¥ôÙG ‹ÉgC’ áeóN OGó°ùdGh ≥«ªY øY ¥ôÙG …ó∏H ¢ù«FQ ÈY ¬ÑfÉL øe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ¬fÉæàeGh √ôjó≤Jh √ôµ°T ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ ©˘ d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ¬˘˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ≈˘˘ a iô˘˘ NC’G á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛGh Ú©e ÒN ¿ƒµ˘à˘°S ≈˘à˘dG Ió˘jó˘°ùdG √ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J .…ó∏ÑdG º¡∏ªY ∫É› ≈a º¡d ´ƒ°Vƒe √ƒª°S ≈∏Y Gƒ°VôY AÉ°†YC’Gh ¬fEG ∫Ébh √ƒ˘˘ª˘ °S ô˘˘eCG …ò˘˘dGh ¥ôÙG »˘˘HÉ˘˘°ü≤˘˘d ï˘˘∏˘ °ùe AÉ˘˘°ûfEG »àdG √ƒª°S øe áÁôµdG IQOÉÑdG √ò¡H Gó«°ûe ¬FÉæÑH ¬«æWGƒe äÉLÉ«àMÉH √ƒª°S ΩÉªàgGh ¢UôM øY È©J .¥ôÙG á¶aÉfi AÉæHG øe

:¥hQÉa √ófQ - âÑàc

¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘a á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG π˘«˘dò˘Jh Úæ˘WGƒŸG á˘eó˘N ≈˘˘a á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG É˘˘gOƒ˘˘¡˘ Lh ≈a ∂dPh …ó∏ÑdG ∫ÉÛG ≈a º¡¡LGƒJ ≈àdG ÜÉ©°üdG ∫ÉÛG Gòg ‘ ôjƒ£J øe øjôëÑdG √ó¡°ûJ Ée QÉWG .ΩÉ¡dG

QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf áØ∏µH ó◊G ‘ ¥ôÙG Ö°ü≤e áeÉbEG

¢ùeCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿É˘˘ ch ¥ôÙG ß˘˘ ˘ aÉﬁh ¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ∫É¨°TC’Gh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T …ôjRh Qƒ°†ëH .¿Éµ°SE’Gh ôªãŸGh AÉæÑdG QhódÉH √ƒª°S OÉ°TG AÉ≤∏dG ∫ÓNh

áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ô˘eCG ï∏°ùŸG ™bƒe ójóëàH øjôëÑdG áµ∏ªÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘¶˘ aÉfi ≈˘˘a ¬˘˘FÉ˘˘°ûfEÉ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S ô˘˘eCG iò˘˘dG ó˘˘jó÷G áeRÓdG á«fGõ«ŸG ¢ü«°üîJh ¬æaO Iô°TÉÑeh ¥ôÙG áaÉc Òaƒàd √ƒª°S ¬«dƒj iòdG ¢Uô◊G øe ÉbÓ£fG iôbh ¿óe ∞∏àfl ≈a áeRÓdG ≥aGôŸGh äÉeóÿG ±hô˘¶˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J ≈˘∏˘Y √ƒ˘ª˘°S ø˘˘e É˘˘°Uô˘˘Mh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈a º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh á˘Ø˘∏˘àıG ø˘¡ŸG ÜÉ˘ë˘°UC’ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘Hh á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘JÉ˘«˘Mh º˘¡˘bGRQCG ÚeCÉ˘ J .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ≈∏Y É«HÉéjG ¢ùµ©æj ¿ƒ˘˘Ä˘ °T »˘˘JQGRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘Lh É˘˘ª˘ c ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRhh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á¶aÉfi ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh ≈∏Y ójó÷G ï∏°ùª∏d Ö°SÉæŸG ™bƒŸG QÉ«àN’ ¥ôÙG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘ë˘°üdG •hô˘˘°ûdG IÉ˘˘YGô˘˘e ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ J ¿G .á≤£æŸG ‘ OGôaC’G áeÓ°S ≈∏Y ÉXÉØM ¢ù∏› øe ´ƒaôŸG Ö∏£dG ≈∏Y √ƒª°S ≥aGh Éªc ¬˘Lhh ,á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘aGôŸG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H πjó©Jh ∫Éªµà°SG ¤G ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh √ƒª°S è«gÉ˘ª˘°S ø˘e π˘c ≈˘a ø˘jOÉ˘«˘°ü∏˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dG A≈˘aGôŸG .‹Óbh Úà«°ùÑdGh ó◊Gh ôjódGh

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe ìÉààaG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G Öà˘˘µ˘ ∏˘ d ‘É˘˘≤˘ K iƒ˘˘àﬁ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e ™˘˘ HQ ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG â¨∏Hh º∏©àdG QOÉ°üeh øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ócCG óbh .QÉæjO ¿ƒ«∏e ô°ûY á©Ñ°S ΩÉ©dG ™∏£e ¿EG IQÉjõdG ∫ÓN ¬d íjô°üJ ‘ ódÉN ™HÉ£dG GP »æWƒdG ìô°üdG Gòg ìÉààaG ó¡°û«°S πÑ≤ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ó˘˘°ùé˘˘j …ò˘˘ dGh …ÒÿG kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ,‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG äÉYÈJh äÉªgÉ°ùÃ Iô°ûY ≠∏H …òdG áeƒµ◊G ºYO øY kÓ°†a AÉ¡LƒdGh ¢†©˘Hh âjƒ˘µ˘dG á˘dhO á˘eƒ˘µ˘ M ´ÈJh QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e kÉgƒæe ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO øe ¿É«YC’Gh AÉ¡LƒdG äÉ˘eóÿG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘°†j …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ H äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ≈˘˘bQCG »˘˘gÉ˘˘°†J »˘˘à˘ dGh Iõ˘˘«˘ ªŸG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .⁄É©dG ‘ á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸGh

:ÉæH - áeÉæŸG

¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÉb ´hô˘°ûŸ É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G øH ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘Ñ˘à˘µ˘e IQÉjõH ¢ùeCG ìÉÑ°U áæé∏dG AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG ódÉN ó««°ûàd á«FÉ¡ædG πMGôŸG ≈∏Y ´ÓWÓd áÑàµŸG ™bƒŸ »˘à˘dGh É˘¡˘FÉ˘LQCG ‘ á˘dƒ˘é˘H Gƒ˘eÉ˘b å«˘M ,á˘Ñ˘à˘µŸG √ò˘g ÖàµdG ¿RÉﬂh á©dÉ£ŸG äÉYÉb øe ójó©dG πªà°ûJ »˘eÓ˘°SEG ô˘NBGh π˘MGô˘dG ó˘«˘≤˘Ø˘dG äÉ˘«˘æ˘à˘ ≤Ÿ ∞˘˘ë˘ à˘ eh ™˘∏˘WG É˘ª˘c .Öà˘µ˘dG ø˘e ¢ùFÉ˘˘Ø˘ æ˘ dGh äÉ˘˘Wƒ˘˘£˘ î˘ ª˘ ∏˘ d …òdGh áÑà˘µ˘ª˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG ‘É˘≤˘ã˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G á˘Ñ˘à˘µ˘eh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d iÈc á˘YÉ˘bh kÉ˘ Mô˘˘°ùe …ƒ˘˘ë˘ j á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh .∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ ˘d iô˘˘ NCGh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e øe ÌcCG á«æWƒdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµŸ á«HÉ©«à°S’G

QÉæjO ¿ƒ«∏e 1,4 ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ìÉHQCG

%88 ‹É``◊G ΩÉ``©dG ‘ ìÉ``éædG ∫ó`©e :¢SÉ`HQO ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¢VôY äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ìÎ≤ŸG ™˘˘bƒŸG Îeƒ∏«µdG ¥ƒØj ó©H ≈∏Y ™≤j …òdGh áYGQõdGh á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ ∏˘ d ìÎ≤ŸG ™˘˘ bƒŸG ¥ô˘˘ °T ø˘˘ e ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh .ó◊G áæjóe ‘ á«fÉµ°SE’G áYô°ùH ¬JÉ¡«LƒJ AQGRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Qó°UCGh

QÉæjO ÚjÓe 9 øe ÌcCG ¬àª«b

á«°VÉjôdG áØ«∏N ï«°ûdG áæjóe ´hô°ûe AÉ°SQEG ø∏©J z∫É¨°TC’G{ ó©H ¬°ùØf ‹É◊G êQóŸG ™bƒe ‘ »°ù«FôdG êQóŸGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉLôØàe 3550 ™°ù«d ºª°üeh ¬eóg ÜÉ©dC’G ∞∏àı ¢VGôZC’G IOó©àŸG á«°VÉjôdG ádÉ°üdG .kÉLôØàe 3590 ™°ùàd âªª°U »àdGh á«°VÉjôdG `d ™°ùj êQóe ™e ¢ùæà∏d ÖYÓe øe ¿ƒµàj Éªc 50 ¢Vô©H ≥∏¨e »ÑŸhCG áMÉÑ°S ΩÉªMh ,kÉLôØàe 70 ™°ùjh êQóe ¬H ≥ë∏e äGQÉ°ùe 8 ≈∏Y …ƒàëj kGÎe 25 ¢Vô©H ≈£¨e ôNBG áMÉÑ°S ΩÉªMh kÉLôØàe 300 ™°ùjh êQóe ¬H ≥ë∏e äGQÉ°ùe 8 ≈∏Y …ƒàëj kGÎe .kÉLôØàe 176 ájQhô°†dG ≥aGôŸG ™«ªéH ´hô°ûŸG õ«¡Œ ºà«°Sh Gò˘g ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG OÉ–’ á˘˘jQGOE’G ÖJÉ˘˘µŸGh kÉØbƒe 730 É¡«a ÉÃ á«LQÉÿG ∫ÉªYC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ eóÿG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d .áØ∏àıG

:øWƒdG - áeÉæŸG

äQó°UCG ób É¡fCG ¿Éµ°SC’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏YCG áØ«∏N ï«°ûdG áæjóe ´hô°ûe ò«Øæàd ÉjGƒædG ÜÉ£N ≈∏Y ¬à°übÉæe â°SQ …òdG ≈°ù«Y áæjóÃ á«°VÉjôdG 9^212^230 / - ≠˘∏˘ ÑÃ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG .kÉ«æjôëH kGQÉæjO πjôHCG ô¡°T ∫ÓN ´hô°ûŸG ‘ πª©dG GC óÑj ±ƒ°Sh ô¡°T ‘ ¬æe AÉ¡àf’G πeDƒŸG øeh ,ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f) .Ω2007 πjôHCG º«ª°üàH ΩÉ«≤∏d ºgÉcô°Th »µ∏J Ú«©J ” óbh É¡°ùØf ácô°ûdG »gh √ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ´hô°ûŸG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ´hô°ûe º«ª°üàH âeÉb »àdG .(óMGh Ó«eQƒØdG) ,áæjóª∏d á«°ù«FôdG áHGƒÑdG øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàjh

:ÉæH - ´ÉaôdG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J è«∏ÿG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG IQGRh π«ch øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N √RGõàYGh √Qhô°S øY É¡«a ÜôYCG ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ‹hódG á«eƒª©dG á«©ª÷Gh IQGOE’G ¢ù∏› »YÉªàLG ¬«≤d …òdG »eÉ°ùdG ºYó∏d ìÉ‚EG ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿Éc É‡ πgÉ©dG ¿ód øe ‹hódG è«∏ÿG ∂æÑd ºYO ‘ IÒÿG ¬«YÉ°ùe ‘ ∂∏ŸG ≥aƒj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ,Éª¡dÉªYCG á«Hô©dG ÚàeC’G äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ≥«≤–h ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dG IÒ°ùe πX ‘ AÉNôdGh ÒÿG áª©f á«dÉ¨dG áµ∏ªŸG ≈∏Y Ëój ¿CGh ,á«eÓ°SE’Gh .áª«µ◊G ¬JOÉ«b

ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹hh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› §˘£˘N ¿É˘°Vô˘˘©˘ à˘ °ùj

AÉ≤∏dG AÉæKCG :ÉæH -áeÉæŸG

∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ´ÉaódG Iƒ≤d . áØ«∏N ∂dPh á«ªæàdG ¢ù∏› èeGôHh §£N Éªgƒª°S ¢Vô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG QÉWEG ≈a á«ªæàdG ¢ù∏›h áØ∏àıG ádhódG Iõ¡LCGh áeƒµ◊G ‹GƒJ »àdG Oƒ¡÷Gh ñÉæŸG áÄ«˘¡˘J ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d É˘¡˘dò˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G .øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ÒaƒJh ºFÓŸG …QÉªãà°S’G

ÚÑ∏ØdG á°ù«FQ …õ©j AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ∫ÉLÉHÉcÉe ÉjQƒ∏L ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL á°ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH ô°SCGh á«æ«Ñ∏ØdG á°ù«Fô∏d √ƒª°S IÉ°SGƒeh …RÉ©J ¥OÉ°U øY É¡«a ÜôYCG ƒjhQCG .ÚÑ∏ØdG ‘ ≥WÉæe IóY É¡d â°Vô©J »àdG á«æ«£dG äGQÉ«¡fC’G ÉjÉë°V

:Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe

™bƒŸG áWQÉN

Îe ∞˘˘dCG 90 ¬˘à˘MÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘ J …ò˘˘dG ™˘˘bƒŸG ø˘˘aO ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üf ƒ˘ë˘f ø˘aó˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,™˘Hô˘e .QÉæjO áHGƒH ∫ÓN øe ™bƒŸG Gò¡d πNóŸG ¿ƒµ«°S ≥˘Ñ˘°ùe í˘jô˘°üJ ÖLƒÃ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG AÉ˘˘æ˘ «˘ e .ï∏°ùŸG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dGh ¿ƒHÉ°ü≤dG ¬«∏Y π°üë«°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

ΩÉ˘©˘ dG AGOC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ¢SÉ˘˘HQO çÓãdG äÓgDƒŸG ‘ ó¡©ŸG »HQóàŸ ó˘≤˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG è˘˘eGÈd ‘ ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG AGOCG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe OGORG å«˘M á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘∏˘Hó˘dG è˘eÉ˘fô˘˘H ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG %84 øe ™ØJQG ÚM ‘ ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ % 89 Ωƒ˘˘∏˘ ˘Hó˘˘ dG ‘ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ‘ ¿Éc ¬fG ÉÃ %2 ∫ó©Ã ¤hC’G 2006 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Yh ,%78 »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ôjÉ¨e ™°VƒdG ¿G ’G ,% 76 áÑ°ùæH É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG èeÉfôH ‘ .%92 ¤EG %88 øe ™ØJQG å«M

Ú˘˘ ˘ ˘ M ‘ ,2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ d 11^3 ΩÉ˘Y ‘ Üƒ˘°Sô˘dG á˘Ñ˘°ùf â°†Ø˘î˘ fG PG % 11 ∫ó˘˘ ˘ ˘©Ã 2006-2005 Gò˘g ¿G QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G ÚY ‘ É˘˘æ˘ ©˘ °Vh ‘ 17^3 πHÉ≤e %15^4 â¨∏H ΩÉ©dG ™˘e ∂dP ø˘eGõ˘à˘jh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ΩÉY πc ‘ ÚHQóàŸG OGóYG OÉjORG .'' äÉÄŸÉH ôÁ »àdG á«dÉµ°TE’G ¿G ócGh »˘g ∫hC’G π˘°üØ˘˘dG ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG É˘˘¡˘ H ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘jh ÚHQóŸG Oó˘˘Y ¢ü≤˘˘f ø˘e π˘Ñ˘≤ŸG π˘°üØ˘dG ‘ É˘¡˘à÷É˘˘©˘ e ,kÉÑjôb ÉHQóe 22 ÜÉ£≤à°SG ∫ÓN π˘«˘∏˘≤˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G Ú«dÉ◊G ÚHQóŸG ≈∏Y §¨°†dG ø˘˘ e ø˘˘ °ùë˘˘ ˘jh õ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°Sh ¤EG kGÒ°ûe ,ÖjQó˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe º˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f ≥˘˘ ˘ ah Ò°ùj ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ¿CG á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘°ùe ‘ IOóﬁ ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ádCÉ°ùÃ ≥∏©àj Éª«ah . IAÉØµdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ e è˘eÉ˘fô˘H ‘ ÚHQó˘àŸG ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢SÉHQO ∫Éb »˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ó˘¡˘©ŸG ¿EG'' ¿É˘ª˘°Vh ÚHQó˘˘àŸG ø˘˘e ±ƒ˘˘dC’G ,ÚHQóàŸG äÉbÉæàNG OƒLh ΩóY è˘˘ ˘ ˘ eGÈdÉ˘˘ ˘ ˘ H õ˘˘ ˘ ˘ ¡› ¬˘˘ ˘ ˘ fG ÉÃ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ°S äÉÑ˘∏˘£˘à˘e ™˘e á˘ª˘ZÉ˘æ˘àŸGh ≥˘˘ ˘ah É˘˘ ˘gô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ø¡ŸG äÉLÉ«àMG ∑Éæg ¿CG Éªc ,äGÈàıG õ«¡Œ πã˘e iô˘NG äÉ˘¡˘L ™˘e É˘k≤˘«˘°ùæ˘J ‘ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ HÎdG IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘JGÈàﬂ ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G QOÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ∂dò˘˘ ˘ ch ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ô˘aƒ˘˘à˘ e ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .''É°†jG á∏µ°ûŸG ¿G '' :¬dƒ≤H √ƒfh á«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG ‘ â°ù«˘d QOÉ˘b ÖjQó˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘a ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ¬d áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG ≥∏N ≈∏Y Òaƒ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†J ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘H á∏FÉ¡dG OGóYC’G √ò¡d á«Ø«XƒdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e …òdG âbƒdG ‘ á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG Qƒ˘a ¬˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘H åMÉ˘Ñ˘ dG ÖZô˘˘j . '' ¬LôîJ QÉ˘˘ °TG iô˘˘ ˘NG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh

ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cCG ¢SÉHQO óªﬁ ÖjQóà∏d øjôëÑdG ‘ ÚHQó˘˘àŸG ìÉ‚ á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘Y ∫hC’G π˘˘°üØ˘˘dG â¨∏H ÚM ‘ kÉÑjô≤J %88 ∫ó©Ã õcôe ≥≤M Éªc ,%22¥ƒØàdG áÑ°ùf ‘ äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H ¢UÉÿG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG `H IQó≤ŸGh ΩÉY ∫ÓN ÉkMÉHQCG ó¡©ŸG .QÉæjO ∞dCG 400h ¿ƒ«∏e ô“DƒŸG ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQO ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ‘ ¢ùeCG ó˘˘ ≤˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘dG ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∫ó˘©Ã ìÉ˘é˘æ˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿EG'' ó˘¡˘©ŸG »°VÉŸG ΩÉ©dG øY â©ØJQG RÉ«àe’G ΩÉ©dG ‘ ¿CG Éæª∏Y PEG ,%22 ∫ó©Ã √ò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘HQó˘˘ ˘àŸG ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ‹É◊G π˘HÉ˘˘≤˘ e %14^4 ∫ó˘˘©Ã á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG

.øjôëÑ∏d ¬JQÉjR ΩÉàN ‘ ÊOQC’G πgÉ©dG ´GOh ‘ ¢ùeCG ¿Éc ó¡©dG ‹h

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

IOÉŸG πjó©àd ìGÎbÉH ¬eó≤J ºZQ

É¡∏ªY Üƒ∏°SCG ≈∏Y ™∏qWG

zπª©dG ¥ƒ°S áàbDƒe{ øY Öq«¨àj »∏Y ìÓ°U Úæ«YƒÑdG ìÎ≤e íLôj …ô°ShódG äƒ°Uh

πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG á©HÉàe áæéd πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h .πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M ¿GƒjO ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG è«YO øH º˘˘ °†Jh Gò˘˘ g ,ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ìÓ˘°UEG á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘Yô˘Ø˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ πª©dG ôjRh á°SÉFôH πª©dG ¥ƒ°S øH óªfi ï«°ûdG øe πc É¡àjƒ°†Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢Sô˘é˘g ó˘˘ª˘ MGC É˘˘jô˘˘cR Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ¬˘d’E Gó˘Ñ˘Yh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf »ª°SÉ≤dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏Û πª©dG IQGRh π«ch ¿Gó«ªM π«ªLh ó˘˘ª˘ MGC h π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG óYÉ˘°ùŸG π˘ª˘©˘dG IQGRh π˘«˘ch AÉ˘æ˘Ñ˘dG øH óªMCG ï«°ûdGh ÖjQóàdG ¿hDƒ°ûd ‘ óYÉ°ùŸG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G QÉ˘°ûà˘°ùŸG ∞˘˘∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘eÉ˘˘b’E Gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ôjóŸG ôeÉ©dG óªfih ájOÉ°üàb’G .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡é∏d ΩÉ©dG

:ÉæH - ´ÉaôdG

áæé∏dG AÉ°†YGh πª©dG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG iód ó¡©dG ‹h

Üƒ˘∏˘°SCG ∫ƒ˘M kÉ˘°Vô˘Y π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ª˘Y É¡©aQ ºàj ájô¡°T ôjQÉ≤J OGóYEGh ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°üd Ò°S ∫ƒ˘M á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ´hô°ûe äGQƒ£Jh áæé∏dÉH πª©dG

»Ñ∏J §˘£˘Nh äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ≥˘ah ‘ º¡°ùJh πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG IOƒ˘˘ ˘°ûæŸG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG çGó˘˘ ˘ MEG .πÑ≤à°ùŸG äÉÑ∏£àe á¡LGƒeh ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh Ωó˘˘ ˘bh ìÓ˘°UEG á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘Yô˘Ø˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG

≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H ìÓ°UE’ á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG á©HÉàÃ åMh ..¢UÉÿGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °S á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ FQ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d Ò°ùdG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°UGƒÃ ∂∏ŸG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG

‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM á«YôØdG áæé∏dG ¢ù«FQ πª©dG ôjRh .O π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘ °UEG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸ á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘˘°†YCGh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘«› QGô≤H ” …òdG É¡∏«µ°ûJ áÑ°SÉæÃ ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°S øe .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢Vô˘Y iô˘L á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh ¢ù∏› É˘¡˘Mô˘W »˘à˘dG äGQOÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d ¬›Gô˘Hh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ,πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEÉH ≥∏©àj Éª«a …òdG ΩÉªàg’Gh ájÉYôdÉH IOÉ°TE’Gh á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ¬˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ,ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ´hô°ûe ¥ÓWEÉH á«eÉ°ùdG ¬àdÓL ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘ e ‹h ƒª°S ócCGh ,áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG •É˘˘æŸG Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

»∏Y ìÓ°U .O

á˘«˘ ≤˘ aGƒ˘˘à˘ dG ≠˘˘«˘ °üdG ¤EG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ÂÉ˘˘ Z ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG .Úæ«YƒÑdG ìÎ≤Ã Úæ«YƒÑdG Ωó≤J óbh ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ °ûH (42) IOÉŸG π˘jó˘©˘à˘d ó˘M ó˘jó˘ë˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ≥ëj? ?’? ?»àdG Ωƒ°Sô∏d ≈°übCG ƒgh √RhÉéàJ ¿CG πª©dG ¥ƒ°S áÄ«¡d Úàæ°S πc øY QÉæjO? ?300? ?≠∏Ñe á˘eÉ˘bE’Gh π˘ª˘©˘dG í˘˘jô˘˘°üJ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T IÒ°TCÉ˘ ˘Jh? ?»˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢üë˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh .?á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdGh ∫ƒNódG í˘jô˘˘°üJ ‘ Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ?»˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ ˘j? ìÎ≤ŸG Gò˘˘ ˘ g'' :≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °S íFGô°T ≈∏Y AÉ≤HE’G ≈∏Y? ?kÉ°UôM? ?,kÉjOÉe á©°VGƒàŸG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG IQÉëÑdGh ¢TQƒdG ÜÉë°UCG Éª«°S’? ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘ e º˘˘ gÒZh ÚYQGõŸGh ,?Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e IÒ¨˘˘°üdG ±ô◊G º°SôdG ¿ƒµj? ?¿CG ÉæMÎbG ∂dòd? ?»ÑæLCG πeÉY πc ≈∏Y? ?…ô¡°ûdG ø˘˘ ˘µÁh? ?,§˘˘ ˘≤˘ ˘ a ÒfÉ˘˘ ˘fO? ?10? ?20? ?øY RhÉéàj? ?’ ÉÃ É¡JOÉjR .''?≈°übCG óëc GQÉæjO?

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d kGó˘˘«˘ ¡“ .¬fCÉ°ûH »FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJGh ø˘˘ ˘ ˘e (42) IOÉŸG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÚH ∫óL QÉãe âfÉc ¬JGP ¿ƒfÉ≤dG ÖFÉædG É˘ª˘gó˘MCÉ˘H Ωó˘≤˘J ÚMÎ≤˘e ÖFÉædG ô˘NB’Gh ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y QGóe ≈∏Y ∂dPh ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ É˘˘¡˘ ˘Jó˘˘ ≤˘ ˘Y äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L â°S ø˘˘ e ÌcCG É˘¡˘à˘°ù∏˘L ‘ â∏˘°Uƒ˘J ≈˘à˘M á˘æ˘é˘∏˘dG

á˘à˘bDƒŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG º˘˘°ùM øe (47 ,42 ,4 ,2) OGƒŸG á°SGQód ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘à˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y AÉ°†YC’G äsƒ°Uh ,(42) IOÉŸG ÂÉZ ÖFÉædG ¬H Ωó≤J …òdG ìÎ≤ŸG .Úæ«YƒÑdG ∫hóL øª°†J …òdG âbƒdG ‘h ≈∏Y ¬«a âjƒ°üàdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ÈæŸG á∏àc'' ¢ù«FQ ¬H Ωó≤J ìÎ≤e ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ''»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ∞∏îJ ¬fCG ’EG ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG §˘≤˘°SCG É‡ ´É˘ª˘ à˘ L’G Qƒ˘˘°†M ø˘˘Y .ìÎ≤ŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ ¬≤M á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘e QOÉ˘˘°üe äQÉ˘˘°TCGh ⁄ »∏Y ìÓ°U ÖFÉædG ¿CG ¤EG É¡JGP ,ìÎ≤˘ª˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ °SQ Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ j í˘jô˘°üà˘H á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG CÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ Jh ∞ë°üdG ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¬°ùØf ÖFÉæ∏d IOÉŸG ≈∏˘Y äÓ˘jó˘©˘à˘H ¬˘eó˘≤˘J ≈˘∏˘Y .¿ƒfÉ≤dG øe (42) á˘˘ à˘ ˘bDƒŸG á˘˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aÎ°Sh ¢ù∏ÛG Öà˘µ˘ e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J

ó«©°üàdG ôµæà°ùJ z¥ÉaƒdG{ zá«YƒàdG äÉàa’{ ´ƒ°Vƒe ‘ :zøWƒdG{ -∫ƒØ≤dG

á«YƒàdG á«©ªL É¡d ¢Vô©àJ »àdG á∏ªë∏d É¡Ñé°T ''¥ÉaƒdG'' âæ∏YCG Qó°U ¿É«H ‘ ¥ÉaƒdG äócCGh ,äÉ¡L IóY øe •ƒ¨°†dGh ,á«eÓ°SE’G ÌcCG á«æ«°ù◊G áàaÓdG ¿ƒª°†e π«ª– ΩóY IQhô°V ÚæK’G ¢ùeCG .∂dP Ò«Œh í°VGh øX Aƒ°ùH É¡∏jhCÉJh πªà– É‡ áØFÉ£dG ä’ÉLQ ÉgAGQh øµj ⁄ áeRC’G √òg ¿CG ¥ÉaƒdG ¿É«H ócCGh ,áeRCG ≥∏ÿ ¿ƒ©°ùj øjòdG øe á∏«∏b áÄa É¡H ΩÉb É‰EGh ,áÁôµdG á«æ°ùdG »˘©˘«˘°ûdG »˘æ˘°ùdG ÜÉ˘ë˘à˘dGh ∞˘JÉ˘µ˘à˘dG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ™˘FÉ˘bƒ˘dG ó˘cDƒ˘J å«˘M kGójôa kÉeÉëàdG ó¡°ûJ ≈àdG á«æWƒdGh á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh .É¡∏c á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe á˘«˘©˘ª˘L ó˘°V á˘Hƒ˘≤˘Y á˘jCG ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘e É˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG äQò˘˘Mh k’hCG »¨Ñæj :á∏FÉb ,á∏©àØŸG áeRC’G √òg ÖÑ°ùH ÚæWGƒe …CG hCG á«YƒàdG kÉ°Uƒ°üN ∂dP ≈∏Y º¡àÑbÉ©eh É¡«≤∏àﬂh áæàØdG …Òãe áÑ°SÉﬁ ≈∏Y πª©dGh ,õjõ©dG øWƒdG Gò¡d á«æWƒdG IóMƒdG ¿ƒaó¡à°ùj º¡fCGh .Qƒà°SódG ¬∏Øc Ée Gògh ,ôFÉ©°ûdG á°SQÉ‡ ‘ á«æjódG ájô◊G ≥æN ¢†©H âaó¡à°SG ≈àdG á«aÉë°üdG äÉHÉàµdG ¢†©H ¿É«ÑdG ó≤àfG Éªc Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d É˘˘YO º˘˘°SÉ˘˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCGh ,äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG É˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c ™˘˘jQÉ˘˘°ûe Ió˘˘Y º˘˘YOh π˘˘H ,IÒã˘˘c ™˘˘°VGƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .¥ôÙG ‘ á«∏gCG áæ÷ πÑb øe ∑ôëàdG

zäÉàaÓdG{ á°ûbÉæŸ zá«FÉæãà°SG{ ó≤Y Ö∏W ¢SQój …ó«©°ùdG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ô˘˘cPh á˘Ñ˘°SÉ˘ëÃ »˘Ø˘à˘ µ˘ f ø˘˘d'' :¬˘˘°ùØ˘˘f Ö°SÉ– ¿CG Öéj πH ,§≤a ôjRƒdG ¢UÉî°TCG hCG á°ù°SDƒeh á«©ªL πc ∫ÓNE’G hCG ábôØàdG ¤EG ¿ƒYój ¢SÉ˘˘ ˘°ùŸG hCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’É˘˘ ˘ H É˘˘e Gò˘˘gh ,á˘˘ª˘ cÉ◊G á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H Öé˘j Gò˘˘¡˘ dh ,kGQGô˘˘e ¬˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ f ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y PÉîJGh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ äÉHƒ≤©dG á¡L ájCG ó°V áeRÓdG äGAGôLE’G ∫ƒ˘Ñ˘≤ŸG ÒZ è˘¡˘æ˘dG Gò˘g ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J .''kÉ«©ªà› ¿CG ¬˘˘fÉ˘˘«˘ H kÉ˘ ª˘ à˘ àﬂ í˘˘ °VhCGh øe kÉ°†©H ¿CG ôeC’G ‘ Üô¨à°ùŸG ¢†©Hh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ¿hó˘cDƒ˘ j á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘µ˘J ⁄ äÉ˘à˘aÓ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒdG øjCG'' :∫AÉ°ùJh .á°üNôe ÉgQhO øjCGh ?äÉàaÓdG √òg øe áeÉg ä’DhÉ°ùJ √òg ..?É¡àdGREG ‘ .''É¡«∏Y ôjRƒdG Ö«éj ¿CG Öéj

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

.''øjódG ´Éæb ∞˘˘ bƒÃ …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ ˘°TCGh áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫É˘˘LQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H øjódG AÉª∏Yh ÚØ≤ãŸGh á°SÉ«°ùdG ∫Ó˘¨˘à˘°SG Ωó˘©˘H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘jò˘˘dG IAÉ˘°SE’Gh á˘bô˘Ø˘à˘dG ‘ äÉ˘fÓ˘˘YE’G .IóMƒ∏d

π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ¬˘˘fEG :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á«FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘°ù∏˘L ó˘≤˘Y ¢SQGó˘à˘j ÒZ äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG á˘˘«˘ °†b á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ IQÉ˘KEG ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘Yó˘˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘J''h ''á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG'' -¬˘˘dƒ˘˘ b ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y- ''Úæ˘˘ WGƒŸG »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘ Jh .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ¤EG ¿É«H ‘ …ó«©°ùdG QÉ°TCGh Qƒ˘˘W ‘ ìhô˘˘£˘ e QÉ˘˘«ÿG Gò˘˘g ¿CG ôjRƒd ∫GDƒ°ùH Ωó≤J ¬fƒc á°SGQódG QÉÑàYÉH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T í˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ∫hDƒ˘ °ùŸG .äÉfÓYE’G √ò¡d √ò˘˘ ˘ ˘g'' :kÓ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ b ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh kÉ˘ ˘eÉ“ á˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G áæàØdG èLDƒj Ée ≈∏Y É¡FGƒàM’ ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’h ..ÚæWGƒŸG ÚH ∞˘∏˘N á˘æ˘à˘Ø˘ dG √ò˘˘g iQGƒ˘˘à˘ J ¿CÉ˘ H

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

ÚeCÉàdGh »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ≥«≤– IQhô°†H øjó°TÉæe

ó◊G Üô˘Z º˘˘¡˘ d kán`°Vrôo`a AÉ°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j zIò˘NGƒ˘æ˘dG{

´hô°ûª∏d ójó÷G §£ıG

™eGƒ÷G ΩÉMORG áeRCG πëjh mπ°üe ±’BG 5 ™°ùj

∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ¿hó˘˘°TÉ˘˘æ˘ j ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‹É˘˘gCG z‹É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘ ˘ eÉ÷G{ AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H IOÉ˘˘ ˘ ˘ YGE º˘˘ ˘ ˘ YO ¤EG …ƒàëjh ,kÉ©Hôe kGÎe 5570 ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘aGôŸG ÖfÉ˘˘L á˘˘ ˘ ˘°ü°üﬂ á˘˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘eh ,m¢ù∏› ,¿BGô˘˘≤˘ dG ¢ùjQó˘˘ Jh ß˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d .áeÉY áÑàµeh á£°ûfC’G'' :…OÉ◊G ±É°VCGh IÒã˘˘ c ™˘˘ eÉ÷G ‘ ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG áÑîf πÑb øe QGóJh ,áahô©eh ø˘jõ˘«˘ª˘ àŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ æ˘ ˘°ù◊G á˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H É¡æ«H øeh ..è¡æŸG ‘ ∫GóàY’Gh á˘˘£˘ °ûfC’Gh ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGQhó˘˘ dG IQGOEG ≈˘©˘°ùJ å«˘M ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG …hP AGô˘≤˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ ™˘eÉ÷G Å˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘d ,á˘˘ æ˘ ˘°ù◊G äGƒ˘˘ ˘°UC’G 2000 ø˘˘ e ÜQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ÉÃ ™˘˘ ˘eÉ÷G ¬˘à˘bÉ˘W ¥ƒ˘a Oó˘©˘dG Gò˘gh ,mπ˘ °üe .''á«HÉ©«à°S’G ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘ kGó˘˘cƒD ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘°TÎØ˘˘ ˘ j Ú∏˘˘ ˘ °üŸG ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y AGOC’ QÉ◊G ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üdG ‘ ¢VQC’G ø˘˘e ¿hPCÉ˘ ˘à˘ ˘jh ,™˘˘ nªo÷G äGƒ˘˘ ∏˘ ˘°U ,AÉà°ûdG ΩÉjCG äÉ©≤æà°ùŸGh QÉ£eC’G á˘˘ cô◊G π˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MOõ˘˘ ˘ e ¥ô`` ` ` W ‘ á˘˘ ˘ jQhôŸG ΩÉMORG øY ≈æZ ‘ »gh kÓ°UCG .‘É°VEG

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG

¬˘˘ H ´ÈJ ó˘˘ bh ..õ˘˘ gÉ˘˘ L ´hô˘˘ °ûŸG áØ– Èà©j ƒgh ,Ú°Sóæ¡ŸG óMCG ÈcCG ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘©˘ jh ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘e ó˘©˘H á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SEG õ˘˘cô˘˘e ,»eÓ°SE’G —ÉØdG ™eÉLh õcôe É˘ª˘æ˘«˘H ,mπ˘°üe ±’BG 5 `d ™˘˘°ùà˘˘ jh 700 `d ‹É◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj π˘ë˘à˘°S á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ..mπ˘ °üe ..™eGƒ÷G ‘ ≈°ù«Y áæjóe áeRCG ÌcCG ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘ j ™˘˘ ˘eÉ÷G ¿EG å«˘˘ ˘M .''kÉeÉMORG øjôëÑdG ≥WÉæe §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ıG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh á«dÉªLE’G ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ‹É◊G

á˘˘æ˘ jó˘˘e ™˘˘eÉ˘˘L ΩÉ˘˘eEG ó˘˘ °TÉ˘˘ f º«gGôHEG ï«°ûdG ,‹Éª°ûdG ≈°ù«Y ,áæjóŸG ‹ÉgCG øY áHÉ«f ,…OÉ◊G øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y AÉæH IOÉYEG ´hô°ûe ºYO ,ióØŸG ¬àÄ«g ≈∏Y ∫GR Ée …òdG ™eÉ÷G á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ‘ ¬˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ J ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG :…OÉ◊G ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ∂∏ŸG ádÓ÷ ÉæHÉ˘£˘î˘H ¬˘Lƒ˘à˘f'' ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ kÉ˘©˘ ª˘ W ió˘˘ØŸG AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘ YE’ á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °S á˘˘ eô˘˘ µ˘ ˘e …ò˘˘ ˘ dGh ,‹É`` ` `ª˘ ˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘ ˘eÉ`` ` ` ` ÷G º`` ` ` `°SG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ±ô`` ` `°ûf ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d Qƒ`` ` ` `Ø¨ŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ø`` e AÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘f’G ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ∂dPh .''´hô°ûŸG ≈¡àfG ób ™eÉ÷G ¿CG í°VhCGh IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûH »˘˘ ˘ °VGÎa’G √ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y IQGOEG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ Hh Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ≈∏Y ≈°†e ó≤a ,á«æ°ùdG ±ÉbhC’G .kÉeÉY 35 `dG ÜQÉ≤j Ée ¬°ù«°SCÉJ §˘˘ ˘£ﬂ'' :…OÉ◊G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh

≈˘∏˘Y ¬˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ J ⁄h ó˘˘jQGô˘˘£˘ dG Oó¡J ¢û«fGƒÑdG ¿EG PEG ¢û«fGƒÑdG É˘¡˘aõ˘æ˘à˘°ùJh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG (¿É«HhôdG áaôµe) ≥jôW øY ¿CG É˘˘ª˘ c ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘eó˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG äôeO ôëÑdG øaOh ΩOQ á«∏ªY ‘ ¢üNC’ÉHh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘à˘dG á˘≤˘jô˘©˘ dG ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ´GƒfCÉH á«æ¨dG óFÉ°üŸÉH ô¡à°ûJ QGôb ¿CG ¤G GÒ°ûe ,∑Éª°SC’G ø˘˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘°üdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘cP ÊGô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dG ¿hO ''»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iò˘˘Nƒ˘˘æ˘ dG'' ≥˘˘Ñ˘ £˘ J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ jó– .É¡«∏Y Iò˘Nƒ˘æ˘ dG ô˘˘cP ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e IòNGƒ˘æ˘dG ¿CG »˘é˘jÉ˘°ûdG ó˘ªﬁ …CG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ IQÉëÑdGh ¬˘˘ ≤˘ ˘aGhh ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ΩQÉ˘˘ µŸG ø˘˘ e ô˘˘ë˘ H º˘˘°SÉ˘˘L Iò˘˘Nƒ˘˘æ˘ dG …CGô˘˘dG á˘æ˘¡˘ e ø˘˘¡˘ à‰ É˘˘æ˘ fEG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ƒg ôëÑdÉa ,óL øY ÉHCG ôëÑdG h ,É˘æ˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¥Rô˘˘dG Qó˘˘°üe IQhô˘˘ °†H á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d π`` ` Nó`` ` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .''Éæ∏cÉ°ûŸ

πc ¢VQÉ©J »cQÉ‰ódG ôªMC’G Ö«∏°üdG äÉ˘˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ΩÎ–h ¿É˘˘ ˘jOC’G ¢ùÁ É˘˘ ˘e ‘ ÊÉ˘°ùfE’G É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘∏˘°UGƒÃ ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ Jh ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh ,§˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG . äGQGòàY’G ∫ƒÑbh íeÉ°ùàdÉH »eÓ°SE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L â≤˘˘ ∏˘ ˘J ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘h ø˘e á˘dÉ˘°SQ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘˘¡˘ dG Ö«˘˘∏˘ °üdGh ∫Ó˘˘¡˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘˘ ∏ÙG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âYO ô˘˘ ª˘ ˘ MC’G h ¿ÉjOC’G ΩGÎMG ¤G ‹hódGh »ª«∏bE’Gh É˘e π˘c ô˘°ûf ø˘Y ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘˘°Sh OÉ˘˘©˘ à˘ HG á«æjódG ájô°üæ©dG hCG á«gGôµdG ¤EG ƒYój ™ªà› ≥∏ÿ √Oƒ¡L ΩÓYE’G ¢Sôµj ¿CGh ΩGÎ`` ` ` `M’G √Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj ∞˘˘ ˘ ˘ ˘dBÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹hO . AÉØ`` °üdGh

øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ch ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ωƒj ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY ¿Gƒ˘˘jO π˘˘«˘ ch Qƒ˘˘°†ë˘˘H IQGRƒ˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘ÑÃ ó˘˘ MC’G AÓcƒdG øe Oó©H ôëÑdG óªMCG á«fóŸG áeóÿG ∂dPh ,á˘µ˘∏˘ªŸG äGQGRh ‘ ø˘jó˘˘YÉ˘˘°ùŸG AÓ˘˘cƒ˘˘dGh πÑ°Sh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ∫ƒM åMÉÑà∏d Gò˘˘g ìÉ‚ ¿É˘˘ª˘ °V π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∞«Xƒ˘à˘d π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘dBG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’Gh ,´hô˘°ûŸG ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ‘ ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG .»°ü°üîàdG π«gCÉàdG iƒà°ùŸ kÉ©ÑJ

áë°üdGh á«HÎdG ÚH ≥«°ùæàdG áæ÷ ´ÉªàLG ∫ÓN

áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG ´hô°ûŸ á°Vô‡ 17h á°SQóe 50 ΩÉª°†fG .‹É◊G âbƒdG ‘ ∂dòd áHƒ©°U IRõ˘˘©ŸG ¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H É˘˘ eGC É˘°üî˘∏˘e Òcò˘dG âeó˘b ó˘≤˘a á˘ë˘ °ü∏˘˘d »àdGh »ë°üdG OÉ°TQE’G IóMh èeGÈd ,áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG ´hô°ûe πª°ûJ OQGƒŸG õ«côJ IQOÉÑe ¤EG âbô£J Éªc á«˘Ø˘«˘ch )HSERF( á˘«˘°SQóŸG á˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y ¢SQGóŸG ´hô˘˘°ûe ‘ É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .áë°ü∏d IRõ©ŸG »àdG ™jQÉ°ûŸGh èeGÈdG ºgCG øeh á«HÎdG IQGRh äGQGOEG πÑb øe âeób èeÉfôH áë°üdG IQGRh ΩÉ°ùbCGh º«∏©àdGh ¢SQGóÃ á«ë°üdG IÉ«◊G •É‰CG íjhôJ º˘°ùb á˘°ù«˘FQ âeó˘˘b å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG »ë°üdG ∞«≤ãàdG ô°ûf ¤EG ±ó¡j …òdG èeÉfÈ∏d É°üî∏e IÉ«◊G •É‰CG á«ªgCÉH »ë°üdG »YƒdG èjhôJh ,Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y á«ë°üdG §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y áª«∏°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eõŸG ¢VGô˘˘ ˘ e’C G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ ˘ Nh ióŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdÉ˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG º°ùb á°ù«FQ âeób ,É¡ÑfÉL øe .ó«©ÑdG …ƒ˘˘ °SƒŸG ≈˘˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘e’C G ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dGh OÉ˘°TQE’G è˘eÉ˘fÈd É˘˘°üî˘˘∏˘ e áæeõŸG ¢VGôeC’G øe ájÉbƒ∏d »ë°üdG QÉ˘˘°ûà˘˘fG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ˘e ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dGh âeób Éªc ,áæeõŸGh ájó©ŸG ¢VGôeC’G ájÒN IQƒàcódG ájò¨àdG º°ùb á°ù«FQ áÑ∏£d á«°SQóŸG áMÉØàdG ´hô°ûe ≈°Sƒe Iô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á˘˘∏˘ MôŸG ¢SQGó˘˘e Éªc ,¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘Jh ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G ƒgh ´hô°ûŸG Gòg øe ±ó¡dG âë°VhCG ø˘e á˘«˘ë˘°üdG á˘«˘FGò˘¨˘dG äGOÉ˘©˘dG ´É˘˘Ñ˘ JG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG'' ¤hC’G á˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ MôŸG .''á«FGóàHE’G

π˘˘«˘ cƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e º«∏©à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG ™«ªLh …ƒ∏©dG ódÉN QƒàcódG ¢UÉÿG á˘aÉ˘c Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG äÉ°Vô‡ äGOÉ«©d áeRÓdG äGõ«¡éàdG ájõgÉL øe ócCÉàdGh ,á«°SQóŸG áë°üdG á˘˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘°Vô‡ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG »˘FÉ˘°üNCG äGQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ °SQóŸG ¿CÉ˘°ûH É˘eGC .¢SQGó˘ª˘∏˘d »˘ë˘°üdG OÉ˘˘°TQ’G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eó˘˘ N ¢ùeôg Ëôe IQƒàcódG äOÉaCG ¢SQGóŸG áë°üdG äÉeóÿ á≤«°ùæàdG áæé∏dG ¿CÉH óªMCG QƒàcódG É¡°SCGÎj »àdGh á«°ùØædG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J …QÉ˘˘ °üfC’G ” ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ,´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘L’E G á˘˘aÉ˘˘c ∫É˘˘ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘e ¿hÉ˘©ŸGh »˘ë˘°üdG º˘bÉ˘£˘dG Ú«˘©˘à˘d Ö«˘Ñ˘W ø˘e ¿ƒ˘˘µŸG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh π˘˘Ñ˘ pb »FÉ°üNCG ,»°ùØf êÓY »FÉ°üNCG ,»°ùØf »˘æ˘ ah ,á˘˘«˘ Ñ˘ W IÒJô˘˘µ˘ °S ,≥˘˘£˘ f êÓ˘˘Y á©HÉàe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉeƒ∏©ŸG ∫ÉNOEG äÉeó˘N ≥˘jô˘Ø˘d π˘ª˘µŸG º˘bÉ˘£˘dG Ú«˘©˘J ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dGh ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°üdG º˘˘°†«˘˘°Sh ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh º˘«˘∏˘©˘J »˘FÉ˘°üNCG ,»˘YÉ˘ª˘ à˘ LG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ” å«˘˘ ˘ M ,»˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ,¢UÉ˘˘ ˘ N .¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ WÉﬂ Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ¿É˘˘ µ˘ ˘e Òaƒ˘˘ J ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ ˘Hh á˘Ñ˘∏˘ £˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eó˘˘N á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ á«ë°üdG õcGôŸÉH á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ó˘˘cGC ó˘˘≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ FQh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ «˘ ˘ dhC’G ¬fCÉH óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG áæé∏dG õcGôŸG IQGOEG ™e ôeC’G Gòg á°ûbÉæe ºàj Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e ¿É˘˘ µŸG Òaƒ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG

:∫’ódG õjõY-øWƒdG

óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG

Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ” »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ ˘eGÈdGh äÉ˘˘ ˘eóÿG ΩÉ˘°ùbC’Gh äGQGOE’G π˘Ñ˘b ø˘e É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H .á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG »˘JQGRƒ˘˘H á˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NG äOÉ˘˘ ˘aGC ,¿CÉ˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG OÉ˘˘ ˘ °TQE’G ¬˘fGC Òcò˘dG Iƒ˘dƒ˘d IPÉ˘à˘°SC’G º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ °Vô˘˘ ªŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ ˘J ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H IQGOEG πÑb øe áæ÷ π«µ°ûJ ” ,¢SQGóŸG äGQGOEGh á«HÓ£dG äÉeóÿGh á£°ûfC’G …ƒfÉãdGh …OGóYE’Gh »FGóàHE’G º«∏©àdG ,»YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°ùØ˘æ˘dG OÉ˘°TQE’G Ió˘Mhh äÉ˘˘ ˘ ˘ WGÎ°TE’G ™˘˘ ˘ ˘ °Vh ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ∂dPh ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘à˘ j É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘dGh ÒjÉ˘˘ ©ŸGh ,ájƒdhC’G Ö°ùM ¢SQGóŸG ≈∏Y äÉ°VôªŸG ‘ πãªàJ äÉWGÎ°TE’G ¿CG ¤EG IÒ°ûe á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ió˘˘ ˘e ó˘˘©˘ H ,á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG ,á˘˘°SQóŸÉ˘˘ H .É˘gÒZh ,»˘ë˘°üdG õ˘˘côŸG ø˘˘Y á˘˘°SQóŸG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ¢Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cGC É˘˘ª˘ ˘c äÉ˘eóÿ Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG π˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘°Vô‡

™jõa óªMCG

¢†jôªàdG äÉeóN á°ù«FQ âØ°ûc ΩÉ¡°S áeÉ©dG áë°üdGh á«dhC’G ájÉYôdÉH º˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘W ¤EG º˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘à˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ fGC ó˘˘ ˘ °TGô˘˘ ˘ dG 17 ‹É◊G á«°SQóŸG áë°üdG äÉ°Vô‡ 42 »˘˘∏˘ µ˘ dG Oó˘˘ ©˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ d ,á˘˘ °Vô‡ Ú«©J ” Éªc ,á«°SQóe áë°U á°Vô‡ á«°SQóŸG áë°üdG äÉ°Vô‡ øe ÚàæKG äÉeóN AGOCG º««≤Jh á©HÉàŸ Úàaô°ûªc IQƒ˘˘°üH á˘˘ «˘ ˘°SQóŸG á˘˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘aÉ˘˘c ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG º˘˘à˘ ˘j ¿CG ¤EG á˘˘ à˘ ˘bƒD ˘ ˘e ™˘˘e kÉ˘ «˘ °TÉ“ ∂dPh ,Ú«˘˘©˘ à˘ dG äGAGô˘˘ LGE ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e á˘˘ °SQó˘˘ e 50 ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†fG IRõ˘˘ ˘ ©ŸG ¢SQGóŸG ´hô˘˘ ˘ °ûŸ äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉÙG á°SQóe 11 πª°ûj ¿Éc ¿CG ó©H áë°ü∏d ∂dP AÉ˘˘ L .§˘˘ ≤˘ ˘a ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ˘ëÃ ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ´ÉªàLG ∫ÓN á«HÎdGh áë°üdG »JQGRh ÚH á©HÉàŸGh á˘°SÉ˘Fô˘H kGô˘NƒD ˘e ó˘≤˘oY …ò˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ dhC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh ‘ ∂dPh ,óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG IQGRƒH Ió«aQ ≈æÑÃ äÉYÉªàL’G áYÉb ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H á˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢UÉÿG º«∏©˘à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d ,äGQGOE’G AGQóeh ,…ƒ∏©dG ódÉN QƒàcódG á«HÎdG IQGRh »∏ã‡h ,ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ .áë°üdGh º«∏©àdGh ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Gò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N ” ó˘˘ ˘bh ÚH á˘˘ ˘ ˘cÎ°ûŸG è˘˘ ˘ ˘eGÈdG á˘˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ÚJQGRƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘eó˘Nh ,á˘«˘°SQóŸG á˘ë˘°üdG äÉ˘°Vô‡ ´hô°ûeh ,á«˘HÓ˘£˘dG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°üdG ¤G áaÉ°V’ÉH ,áë°ü∏d IRõ©ŸG ¢SQGóŸG

Úæ«YƒÑdG º«gGôHEG

Iò˘˘NGƒ˘˘f ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ j ø˘˘ dh ,GOGô˘˘ W AÉ˘˘ ˘°ûfEG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ Y ó◊G .ó◊G ÜôZ º¡d á°Vôa ô˘˘ ˘ cP iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ¿CG Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HG ¿ƒ˘fÉ˘b ó˘˘°V Gƒ˘˘°ù«˘˘d Iò˘˘NGƒ˘˘æ˘ dG ádÉM ‘ ''»æjôëÑdG IòNƒædG'' ‘ ÉeCG »æjôëÑdG IòNƒædG ôaƒJ ¿CG Öé˘˘«˘ a √ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘ M ±É˘°VCGh ,¬˘∏˘ª˘©˘H OGô˘£˘dG Ωƒ˘˘≤˘ j (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ ¬fCG Úæ«YƒÑdG …QGRh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘e Qó˘˘ ˘°U 2005

Ωƒ°SôdG øjóJ »cQÉ‰ódG ôªMC’G Ö«∏°üdG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG

ôjGÈa ájÉ¡f πÑb á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ™«ªL ‘ ôZGƒ°ûdG ô°üM ¿CG ¤EG ´ÉªàL’G ájGóH ‘ π«cƒdG QÉ°TCG óbh äÉ°ù°SDƒe ™«ªL á«dhDƒ°ùe ƒg ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚ kGó˘˘«˘ °ûe ,Ö°ùë˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ¢ù«˘˘dh á˘˘ dhó˘˘ dG »æ©j …òdG ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚E’ äGQGRƒdG ¿hÉ©àH .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ∞«XƒàdÉH ‘ π«é°ùàdG ¿CG ¤EG ô¶ædG π«cƒdG âØd Éªc ø˘jô˘°û©˘dG õ˘˘cGôŸG ‘ kGô˘˘ª˘ à˘ °ùe ∫Gõ˘˘j ’ ´hô˘˘°ûŸG ájÉ¡æH ô°ûY á°ùªÿG áàbDƒŸG õcGôŸG ≥∏¨à°S å«M π«é°ùàdG ôªà°ùj Éªæ«H …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘Nh .á˘ª˘FGó˘dG á˘˘°ùªÿG õ˘˘cGôŸG ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ô˘jó˘e ÖFÉ˘æ˘dG ΩÉ˘b ´hô°ûŸG äGƒ£ÿ ô°üàﬂ ¢Vô©H ™«HQ π°VÉa

ôëH º°SÉL

á°SÉFôH áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ¢üæj ájÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IhÌdG ø˘Y π˘ã‡h á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘˘«◊Gh IQGRh ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘˘dG IQGRhh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG GOÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°SGh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ≥«˘Ñ˘£˘J AÉ˘LQEG á˘æ˘é˘∏˘dG äGQGô˘b »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iò˘˘Nƒ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ób ¬fCG ¤G Éàa’ .ΩRÓdG PÉîJGh á«µª°ùdG IhÌdG IQGOEÉH ™ªàLG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H IQGOE’G âeÉ˘˘bh

ôªMC’G ∫Ó¡dG É¡àª∏°ùJ ádÉ°SQ ‘

:z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ áªFÉb ≈∏Y Ú°ù∏ÛG ∫ÓMEG ±ó¡H ôjÉæj 2 ‘ äCGóH »àdG π«é°ùàdG á∏Môe øe kGAóH Iô˘˘°VÉÙÉ˘˘H kGQhô˘˘ e »˘˘ °VÉŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) º««≤J ºK ∂àæ¡e ≈∏Y ±ô©J èeÉfôHh á«Øjô©àdG ÚdƒÑ≤ŸG πªY øY ÚãMÉÑ∏d äGQó≤dGh ∫ƒ«ŸG πª©dG äÉ«bÓNCG èeÉfôH Égó©H øeh ´hô°ûŸÉH ” óbh Gòg .∞«XƒàdGh ÖjQóàdG á«∏ªY kGÒNCGh Qƒ°üJ OGóYEÉH IQGRh πc Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿Gƒ˘˘jó˘˘d É˘˘¡˘ ©˘ aQh É˘˘¡˘ jó˘˘d IOƒ˘˘ LƒŸG ô˘˘ ZGƒ˘˘ °û∏˘˘ d ´hô˘°ûª˘∏˘d É˘¡Áó˘≤˘J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG º˘K ,ô˘ZGƒ˘°ûdG ∂æ˘H º˘Yó˘d ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ö°ùM πc Ú∏gDƒŸG ÚæWGƒŸÉH É¡∏¨°T ≈∏Y πª©dG .¬∏«gCÉJ iƒà°ùeh ¬°UÉ°üàNG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -ó◊G

:Iô°ù¨dG óªﬁ - øWƒdG

ô˘˘ª˘ MC’G Ö«˘˘∏˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L âã˘˘ ©˘ ˘H á˘«˘©˘ª˘L ¤EG á˘«˘ª˘°SQ á˘dÉ˘˘°SQ »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ≈∏˘Y ∞˘°SCÉ˘J »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG ≈∏Y ºé¡àJ »àdG á«fƒJôµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf Úé˘˘àÙG ô˘˘WÉ˘˘°ûJ h ,Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘ dG ’ »àdG Qƒ°üdG ∂∏J ô°ûf ≈∏Y ÚÑ°VÉ¨dGh . áªµM øY È©J â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG äQÉ˘˘ ˘°TCGh ¿CG ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ î˘ ˘°ùf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ c »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ô˘˘ª˘ MC’G Ö«˘˘ ∏˘ ˘°üdG ,ÊÉ°ùfE’G ºYódG ∫É› ‘ πª©J á∏≤à°ùe äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ΩÎ– á«©ªL ¿CG káë°Vƒe ,⁄É©dG ‘ ¿ÉjOC’Gh

É˘¡˘æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ’ »˘˘à˘ dG ó◊G ¥ô°T á≤£˘æ˘e Èà˘©˘Jh IQÉ˘ë˘Ñ˘dG .IGƒ¡dG ÉgOÉJôj á≤£æe ó◊G ó˘˘ª˘ MCG Iò˘˘Nƒ˘˘ æ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ¿EG ™jõa IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘fCG á˘˘jô˘˘£˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y Iò˘NGƒ˘æ˘∏˘d ô˘cP …ô˘˘jô◊G π≤f ºµ«∏Y Öéj'' √ÒÑ©J óM ''¥ôÙG á°Vôa ¤EG ójQGô£dG Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¤EG ™˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh 60 ƒ˘˘ë˘ f ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ó◊G ó˘˘jQGô˘˘ W

ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª› Oó˘˘ ˘ ˘ ˘L Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Iò˘˘ ˘NGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¿CÉ˘°ûH iô˘˘NCG Iô˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e Iò˘˘Nƒ˘˘æ˘ ˘dG'' ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ,¢û«˘fGƒ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ''»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒaƒJ IQhô°†H ∂dòc GƒÑdÉWh ÚeCÉàdGh »YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ,º˘˘gó˘˘YÉ˘˘≤˘ J á˘˘dÉ˘˘M ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ«æjôë˘Ñ˘dG Iò˘NGƒ˘æ˘dG ó˘°TÉ˘fh IÉ˘«˘ë˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘£˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG º¡FÉ£YEG ‘ º¡JóYÉ°ùŸ áØ«∏N ¿É˘˘ª˘ °V ø˘˘e º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ ˘M á˘˘ aÉ˘˘ c AÉ˘˘°ûfEÉ˘ Hh ,ÚeCÉ˘ Jh »˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó©J »àdG ó◊G ÜôZ (á°Vôa) á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üŸG ÈcCG ø˘˘ ˘e .∑Éª°SC’ÉH Iò˘Nƒ˘æ˘dG ô˘cP ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e AÉ˘°ûfEG ¿CG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ™˘˘aQ ó˘˘b ó◊G Üô˘˘Z (á˘˘°Vô˘˘a) ¥ÉØJ’G ”h »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG IhÌdG IQGOEG ™˘˘ ˘ e áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG ’EG ,É¡FÉ°ûfE’ ¥ô°T øe ∫ÉeôdG ∞£°ûH âeÉb

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º‚ ≈°ù````«Y á````æjó```Ã 2006 »HÉ`«æd :¥hQÉa √ófQ âÑàc

IQGOEG ôjóe º‚ ∞°Sƒj ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ H AÉ˘˘°üME’Gh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cGÎ°T’G ¤EG π˘«˘MoCG) kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬°ùØf í°TÒ°S (óYÉ≤àdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóÃ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘˘Y á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘dÉ˘H º˘à˘ ¡˘ j ,π˘˘≤˘ à˘ °ùe í˘˘°Tô˘˘ª˘ c º˘˘ ˘ gh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°T ..(¿ƒàeÉ°üdG) ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûf ¬˘˘ ˘d âfÉ˘˘ ˘c í˘˘ ˘°TôŸGh IQGOEG ¢ù∏Û kÉ˘°ù«˘˘FQ ¿É˘˘c ¬˘˘fCG :É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù∏Û kÉ°ù«FQh ,á«fhÉ©àdG ≈°ù«Y áæjóe á«©ªL º‚ ∞°Sƒj ‘ kGƒ°†Yh ,»°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe …OÉf IQGOEG á«fGõ«ŸG ò«ØæJh OGóYEG ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°T Éªc ,πª©dG IQGRƒH πªY øY ÚãMÉÑdG áæ÷ øjôëÑdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,»æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRƒH ádhódÉH áeÉ©dG . (QGƒM) á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ôjƒ£J ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,á«MÉ«°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

QÉæjO ±’BG 10 RhÉéàJ áØ∏µH

áª∏c äGQóıG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ …ƒ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G ìÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aG IôjÉªY »LÉf óªﬁ QƒàcódG

!áaGôN åjóM ¢ù«d ≥ªY ±ôYCG âæc ,Iõjõ©dG øjôëÑdG ‘ áeÉbE’ÉH ±ô°ûJCG ¿CG πÑb IOÉ«≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿OQC’Gh øjôëÑdG §HôJ »àdG áÄaGódG äÉbÓ©dG .»Ñ©°ûdG iƒà°ùŸGh É˘ª˘¡˘©˘ªŒ ø˘jó˘∏˘H ÚH Ωƒ˘≤˘J á˘«˘©˘«˘Ñ˘W äÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘fCG ∑QOCG âæ˘ch á˘¨˘∏˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh Ió˘«˘≤˘©˘dG ø˘e á˘cÎ°ûe §˘˘HGhQh á˘˘cÎ°ûe º˘˘°SGƒ˘˘b äÓ°U ºgC’Gh ,ácÎ°ûŸG É«∏©dG πãŸGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ïjQÉàdGh .IóMGƒdG á«Hô©dG áeC’G ¤EG ÜÉ°ùàf’Gh ≈Hô≤dG kÉbGó°üe äóLh ,áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ‘ ΩÉ≤ŸG »H ô≤à°SG ÚMh Ëô˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG á˘Ñ˘«˘W ‘h ,π˘eÉ˘©˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ¬˘˘∏˘ c ∂dò˘˘d OGORG ób »ægP ‘ ¿Éc Ée πc ¿CG äô©°Th .º¡dÉÑ≤à°SG ø°ùMh º¡àaÉ«°V ™e ™bGƒdG ≥HÉ£Jh IQƒ°üdG â∏ªàcÉa ,á«≤«≤◊G √OÉ©HCG òNCGh ,kÉNƒ°SQ âëÑ°UCG »æfCG ¿B’G …Qƒ©°T ¿EG ,∫ƒbCG ÚM á¨dÉÑŸG ¤EG π«eCG ’h .∫ÉãŸG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏ÑdG ™ªŒ »àdG ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG äÓ°üH kÉfÉÁEG ≥ªYCG .√GôY º°üØæJ ’ ¢Só≤e •ÉHôH kÉ©e áæjóeh ¥ôÙGh ´ÉaôdGh áeÉæŸG ´QGƒ°T ‘ ∂JQÉ«°S Oƒ≤J âfCGh ∑ô˘eÉ˘î˘j ,ó˘jGR á˘æ˘jó˘eh ™˘jó˘Ñ˘dGh ¢ùHÉ˘æ˘°ùdGh ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘eh ≈˘°ù«˘Y ÉHOCÉeh ,á∏«Ø£dGh ∑ôµdGh óHQEGh ¿ÉqªY ´QGƒ°T ìÈJ ⁄ ∂fCÉH lQƒ©°T ¿óe ôFÉ°Sh ,áÑ≤©dGh í∏jƒ°Uh ¢TôLh AÉbQõdGh ¥ôØŸGh ¿ƒ∏éYh .¬àjOÉHh ¬ØjQh √Gôbh ¿OQC’G øe ¬H øe hCG É‡ kÉbÓ£fG - …óMh - …Qƒ©°T ƒg Gòg ¿CG øXCG ’h á«eƒ≤˘dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H »˘«˘Yh ø˘eh ,É˘¡˘eÓ˘°SEGh É˘¡˘à˘Hhô˘Yh á˘eC’G Ió˘Mh É¡àjƒg π°UDƒJh ,É¡JÉà°TCG ™ªŒh ,É¡aGôWCG óqMƒJ »àdG á«eÓ°SE’Gh AÉæHCG øe ,Éæg º¡«dEG âaô©J ø‡ ™«ª÷G Qƒ©°T ¬æµdh ,ÉgOƒLhh ,¿É˘æ˘ Ñ˘ dh ,ΩÉ˘˘°ûdGh ,¥Gô˘˘©˘ dGh ,ô˘˘°üe ,º˘˘gQÉ˘˘£˘ bCG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘Hhô˘˘©˘ dG áeƒÁódÉH º°ùàj Qƒ©°T ƒgh .áaÉc è«∏ÿG ∫hOh ,Üô¨ŸGh ,¿GOƒ°ùdGh ÓH Üƒ∏≤dG ±É¨°T ¤EG π°üjh ¢SƒØædG ‘ π¨∏¨àjh »eÉ°ùàdGh ≥ª©dGh ºgQÉµaCG ±ÓàNG ≈∏Y kÉ©«ªL A’Dƒg Qƒ©°T ƒgh ,óª©J ’h ó°ü≤J á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG º¡JÉæjƒµJh º¡HQÉ°ûe Oó©Jh º¡ØbGƒeh ºgGDhQh .á«YÉªàL’Gh ,kÉ©«ªL øjôëÑdG AÉæHCG ™e ¿É°ùfE’G πeÉ©àj ìÉ«JQ’G øe m ÒãµH ¬°ùØf ìÉ«JQ’G ƒgh ,á≤Ñ°ùe ∞bGƒe hCG äÉ°ùLƒJ hCG äÉ«°SÉ°ùM ÓHh hCG OGó¨H hCG ≥°ûeO hCG ¿Éªq Y Qhõj ÚM »Hô©dG ¿É°ùfE’G ¬H ¢q ùëj …òdG IóMƒd π°UDƒj …òdG ôeC’G ,»Hô©dG Üô¨ŸG ∫hO øe …CG hCG IôgÉ≤dG øe mójõe ¤EG - óMGh Ö©°T »g »àdG - É¡Hƒ©°T äÉ©∏£J Rõ©jh ,áeC’G ‘ Ò°üŸG IóMƒH á∏°üàŸG ±ó¡dGh ∞°üdG IóMhh ¿hÉ©àdGh øeÉ°†àdG óéj IóYÉ°üàŸG ôYÉ°ûŸG √òg ΩÉeCGh .¢SCÉÑdG óæYh AGô°†dGh AGô°ùdG …òdG ¬HÉ°ûàdG Gòg ∞«°UƒJ ¤EG Ögòjh ,áfQÉ≤ŸÉH GPƒNCÉe ¬°ùØf AôŸG á˘ª◊ »˘g »˘à˘dG á˘cÎ°ûŸG §˘HGhô˘dGh á˘cÎ°ûŸG º˘°SGƒ˘˘≤˘ dG ¤EG √hõ˘˘©˘ j ¬Áó˘b ,∑Î°ûŸG É˘æ˘î˘jQÉ˘J ió˘°Sh ΩÓ˘°SE’Gh á˘Hhô˘©˘dG ¤EG É˘˘æ˘ FÉ˘˘ª˘ à˘ fG …òdG ¬HÉ°ûàdG ¤EG IQÉ°TE’Gh áfQÉ≤ŸG åjóM π©dh .AGƒ°ùdG ≈∏Y ¬ãjóMh ,∫ƒ£j ób ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ∑ƒ∏°ùdG ‘ ≥HÉ£àdG óM ¤EG π°üj OÉµj IóMƒdG åjóM ¿CG ócDƒf ¿CG ƒg Oƒ°ü≤ŸG øµd ,π«°UÉØàdG ¤EG ÉæÑgP ƒd É¡àdhO IOÉ©à°SG ¤EG áeC’G äÉ©∏£J ¿CGh ,áaGôN åjóM ¢ù«d á«Hô©dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ ô˘KDƒŸG É˘gQhOh ,É˘¡˘JOÉ˘«˘°Sh ,É˘¡˘JQÉ˘°†Mh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG OGóà°TGh äÉjóëàdG §¨°Vh ™bGƒdG IhÉ°ùb ºZQ áæé¡à°ùe hCG áHô¨à°ùe º«°ù≤àdGh áFõéàdG äÉ££ﬂ ‘ OhóÙG º¡MÉ‚h AGóYC’G áªég .º«∏°ùdGh ÊÓ≤©dGh í«ë°üdG √ÉŒ’G É¡fEG πH ,ábôØàdGh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe kÉ«JBG kÉjÒ¶æJ - ¤hC’G á∏gƒ∏d - hóÑj ób ΩÓc á«Yhô°ûe QÉWEG ‘ ≈≤Ñj ¬æµd ,ó«à©dG »eƒ≤dG √óeh ,¬JÉ«æ«°ùªNh .!ÜGôÿGh äƒŸÉH ¿ƒ≤YÉædG ’EG ¬«∏Y ¢VÎ©j ’ …òdG º∏◊G

äGQÉWEG ‘ ¿GÒædG ¿ƒ∏©°ûj ¿ƒdƒ¡› …QÉéàdG øjôëÑdG ™ª› øe Üô≤dÉH :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

äGQÉ«°ùdG äGQÉWEG øe OóY ‘ ≥FGô◊G ∫É©°TEÉH ¿ƒdƒ¡› ¢UÉî°TCG ΩÉb º˘YÉ˘£ŸG ø˘e Oó˘Yh …QÉ˘é˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª› ÚH ø˘FÉ˘µ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ∫Ébh .á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ¬d á¡LGƒŸG ájôjóŸG áWô°T øe äÉjQhO ¿EG ºq∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«ª©dG áª°UÉ©dG óéàd »æ©ŸG ¿ÉµŸG ¤EG á«°ù«FôdG áÑbGôŸG áaôZ øe ÉgQÉ£NEG Qƒa â¡LƒJ øe AÉØWEG äGQÉ«°S AÉYóà°SG Ö∏£J É‡ ,á∏©à°ûe ∫GõJ ’ âfÉc ¿GÒædG ¿CG äGQÉ˘WE’G ‘ ¿GÒæ˘dG OÉ˘ª˘NEÉ˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G äGQÉ«°ùdG ¤EG ¿GÒædG OGóàeÉH äOógh QhôŸG ácôM â∏bôY »àdG á∏©à°ûŸG .ô£î∏d IQÉŸG áeÓ°S ¢†jô©Jh ≥jô£∏d áeóîà°ùŸG

(∞«£∏dG óÑY IQÉ°S :ôjƒ°üJ)

´ƒÑ°SC’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

.øWGƒŸGh ó∏ÑdG øeC’ ájÉªM ,äGQóıG …OôJ ¤EG Oƒ≤J »àdG πcÉ°ûŸG øe äGQóıG á∏µ°ûe ¿CG IOhÉ©ŸG ±É°VCGh ¿hÉ©àdG Ö∏£àj »æWƒdG ÖLGƒdGh áÁô÷G QÉ°ûàfGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG Ëó˘≤˘J ≥˘jô˘W ø˘Y äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ÚH .»WÉ©àdGh QÉŒ’G ä’ÉM øY äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ìÉààaG πØM ‘ ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG ó¡°ûà°SG ¬à¡L øe ≈Ø£°üŸG åjóMh ,á«Yô°ûdG IóYÉ≤dÉH äGQóıG áëaÉµŸ …ƒYƒàdG ´ƒÑ°SC’G '' IóYÉ≤dG øe kÉbÓ£fGh ,''QGô°V ’h Qô°V’ '' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U AÉëª°ùdG á©jô°ûdG ó°UÉ≤e ó°V äGQóıG ¿ƒc ,''êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG ,π≤©dG ,¢ùØædG ,øjódG) ¢ùªÿG äÉjQhô°†dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d äAÉL »àdG ócCGh .¢ùªÿG äÉjQhô°†dG √ò¡d á©«°†e äGQóıG ¿CG PEG ''∫ÉŸGh π°ùædG áaBG áëaÉµe ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒŸ ácÎ°ûŸG á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y ï«°ûdG .äGQóıG äÉ©jô°ûJ ™°Vh IQhô°V ,á◊É°üdGh áª«∏°ùdG áÄ°ûæàdG á«ªgCG ¤EG Éàa’ ÒaƒJh ,äGQóıÉH IôLÉàŸG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πµd áYOGQ áeQÉ°U äÉHƒ≤Yh á˘aB’G √ò˘g ø˘e º˘gPÉ˘≤˘fE’ ÚÑ˘FÉ˘à˘dG Úæ˘eóŸG á÷É˘©Ÿ äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùeh õ˘cGô˘e .IÒ£ÿG ™jRƒJ ”h ,ìÉààa’G πØM ó©H …ƒYƒàdG ¢Vô©ŸG íààaG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh áëaÉµŸ …ƒYƒàdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÚªgÉ°ùŸGh ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ájQÉcòàdG ´hQódG .äGQóıG

¢Vô©ŸG ìÉààaG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - »bô°ûdG ´ÉaôdG

»eÉ£≤dG ô°UÉf

,ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ÖFÉæ∏dh ,øWƒdG ÜÉÑ°T ≈∏Y ®ÉØ◊G π«Ñ°S ‘ …ƒYƒàdG IQGRh ,ø°ù◊G øªMôdGóÑYh ¢Sôég ó«dh ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› …ƒ°†Yh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG …OÉ˘f ,É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T ,ΩÓ˘YE’G ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG ,á˘˘ë˘ °üdG .øWƒdG áØ«ë°üdh ó«ª©dG á«FÉæ÷G ádOC’Gh äÉ≤«≤ëàdG IQGOEG ôjóe ≈≤dCG iôNCG á¡L øe áaB’ …ó°üàdG ‘ á«∏NGódG IQGRh QhO ¤EG É¡«a ¥ô£J áª∏c IOhÉ©ŸG ¥hQÉa

ô˘˘°UÉ˘˘f äGQóıG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ …ƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ´hô˘˘°ûe ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘ °ûc IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ´ÉaôdG ´ôa -ìÓ°UE’G á«©ªL ¿CG ''øWƒdG''``d »eÉ£≤dG 1000h ,áfGƒ˘£˘°SG 2000 ƒ˘ë˘ fh á˘˘jƒ˘˘£˘ e ±’BG10 ƒëf ´Rƒ˘à˘°S ,á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘dGh ,´É˘aô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gC’ äGQóıG ø˘˘Y …ƒ˘˘Yƒ˘˘J â«˘˘°SÉ˘˘c §˘˘jô˘˘°T º«¶æJ ôªà°ùj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,»æjôëH QÉæjO ±’BG 10 ƒëæH äQób á«dÉªLE’G . kÉjƒæ°S …ƒYƒàdG ´ƒÑ°SC’G Gòg â– äGQóıG áëaÉµŸ …ƒYƒàdG ´ƒÑ°SC’G ìÉààaG ∫Ó`` N ∂dP AÉ`` `L ´É˘aô˘˘dG …OÉ˘˘f ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ''äGQóıG ø˘˘e ∫É˘˘N ™˘˘ª˘ à› ƒ˘˘ë˘ f '' QÉ˘˘©˘ °T .»bô°ûdG ,ìÉààa’G πØM ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ »eÉ£≤dG ô°UÉf ´hô°ûŸG ôjóe ±É°VCGh áaOÉ¡dG èeGÈdGh á£°ûfC’G øe ójó©dG ≈∏Y πªà°ûj …ƒYƒàdG ´ƒÑ°SC’G ¿CG ¢TQƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh á˘aB’G √ò˘g QGô˘°VCÉ˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dGh ,Òî˘˘∏˘ d á˘˘¡˘ LƒŸG áaÉ°VEG ,äÉæÑdGh ÚæÑ∏d ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«∏ª©dG …ƒà˘ë˘jh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e í˘dÉ˘°üdG ∞˘°Sƒ˘«˘d Iô˘°VÉﬁ ¤EG .''IÉ«ë∏d º©f -äGQóîª∏d ’ '' ¿Gƒæ©H á«°VÉjQ IQhO ≈∏Y ∂dòc ´ƒÑ°SC’G ´ÉaôdG ™eGƒL ‘ Ö£ÿG ó«MƒàH ºààî«°S …ƒYƒàdG ´ƒÑ°SC’G ¿CG ¤EG Éàa’ .É¡WÉ©àj hCG É¡d êhôj øe áÑ≤Yh É¡àeôM ∫ƒM »Yô°ûdG …CGôdG ¿É«Ñd ´ƒÑ°SC’G á˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ¤EG ô˘µ˘°T ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ¬˘à˘ª˘∏˘c º˘à˘Nh

ÉjÉ°†bh çOGƒM á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J mÜQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ωô›

¢û«°ûM ƒ∏«c 1,5 É¡JRƒëH äGQóﬂ áHÉ°üY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

á˘˘ Wô˘˘ °T äÉ˘˘ jQhO ió˘˘ MEG âæ˘˘ µ“ ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘ª˘¡˘à˘ H Ωƒ˘˘µﬁh á˘˘dGó˘˘©˘ ∏˘ d Üƒ˘˘∏˘ £˘ e ÚàjQhóH ájQhódG âfÉ©à°SGh ábô°ùdG .IóéædG øe óæYh Üƒ∏£ª∏d º¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e ó˘©˘Hh ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø`` `H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï`` «˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘°ùL IQÉ«°ùdG ∞«bƒJ øe áWô°ûdG âæµ“ Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ΩôÛG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Ú°üî˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dGh øe ≠∏Ñj »æjôëH Üƒ∏£ŸGh É¡∏NGóH ¬©e …òdG ¢üî°ûdGh áæ°S 22 ôª©dG ” ó˘bh kÉ˘eÉ˘˘Y 18 øe ≠˘∏˘Ñ˘j »˘æ˘jô˘ë˘H äGAGôLE’G PÉ˘î˘J’ kGó˘«˘¡“ É˘ª˘¡˘£˘Ñ˘°V .Éª¡dÉ«M á«fƒfÉ≤dG áWƒÑ°†ŸG äGQóıG øe á«ªc Éª¡eÉeCGh Éª¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG

É˘˘ª` `c RGQó˘˘dG á`` `≤˘ £˘ æÃ á˘˘jQÉ`` `é˘ ˘à˘ ˘dG ∫É`` `ÙG É˘¡˘fƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj »˘à˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CÉ˘ H kÉ˘ °†jCG ÚÑ˘˘J .ábhô°ùe ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘¡˘ àŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¢Vô˘˘ Y ” ó˘˘ bh á©Ñ°S IóŸ ºgõéM äQôb »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG »àdG ΩÉ¡ŸG ∂∏J ¿CÉH ∫OÉY ó«≤©dG √ƒf Éªc ,ΩÉjCG á£î∏d áé«àf ’EG »g Ée IôjóŸG É¡H âeÉb ‘ kGôNDƒe É¡≤«Ñ£J ” »àdG á©°SGƒdG á«æeC’G ±ó˘¡˘J »˘à˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ≥˘WÉ˘æŸG ∂∏˘J ‘ º˘FGô÷G QÉ˘°ûà˘fG ø˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d .É¡«ÑµJôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh

Éª˘¡˘eGó˘bG ó˘©˘H ¢UÉ˘î˘°TCG á˘KÓ˘K ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘Ø˘«˘ë˘°üd á˘©˘HÉ˘J á˘jQÉ˘f á˘˘LGQO á˘˘bô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y .ábô°ùdG ó°ü≤H É¡≤FÉ°S ≈∏Y AGóàY’Gh ΩÉjC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ eGó˘˘bEÉ˘ H kÉ˘ ˘°†jCG Gƒ˘˘ aÎYG ó˘˘ bh ≠˘∏˘Ñ˘e á˘bô˘°S É˘¡˘æ˘eh äÉ`` bô˘°ùdG ø˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ™˘˘HÉ˘˘J ∞˘˘ë˘ ˘°U ´Rƒ˘˘ e ø˘˘ e ‹É˘˘ e √ójó¡J ó©H ájQÉædG ¬àLGQO ábô°Sh §°SƒdG .¬«∏Y AGóàY’G ádhÉﬁh RódÉfhó`` `cÉe º©£e øe ábô°ùdG ∂dòch π˘˘Ñ` ` b É˘˘¡˘ HÉ`` ` µ˘ JQG ” »˘˘à` ` dGh QÉ`` °S á˘˘≤` ` £˘ æÃ óMCGh iôNCG ∫RÉæe IóY ábô°Sh ô¡°TCG Ió``Y

!»Ñ°U ∞JÉg ¥ô°S …ƒ«°SBG øé°ùH ºµM :ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{

∞JÉ¡dG ábô°ùH ó«Øj ,áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ø``WGƒ`` e Ωós ≤J ∂dPh ,kÉeÉY12 ôª©dG øe ≠∏Ñj …ò`` dG ¬æHÉ`` `H ¢UÉ`` ÿG ∫É`` ≤ædG ‘ ¬≤jó°U ™e ¬àdÉN ∫õæe øe Üô≤dÉH Ö©∏j ¬`` `æHG ¿Éc ÉeóæY .¥ôÙG á≤£æe ,¬Ñ«L øe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ™`` bh Ö©`` ∏j »Ñ°üdG ¿É`` ` c Éª«ah •É``≤˘ à˘ dÉ`` ` H ¬˘˘°ùØ˘˘f ´QÉ`` °ûdG ‘ kGQÉ`` e ¿É`` ` c …ƒ˘˘«˘ °SBG π˘˘eÉ˘˘ Y ΩÉ`` `≤˘ ˘a ,»˘Ñ˘°üdG ∞˘JÉ˘g ¥Ó˘˘ZEÉ˘ H …ƒ˘˘«˘ °SB’G QOÉ˘˘Hh ,¢VQC’G ø˘˘e ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG .πØ£dG ádÉN ∫õæŸ QhÉÛG ¬æµ°ùe ‘ kÉjQGƒàe ¬°ùØæd ¬H ßØàMGh …ò`` dG …ƒ`` `«˘ ˘°SB’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤` ` dG ø˘˘ e á`` `Wô˘˘ ˘°ûdG âæ˘˘ ˘sµ“h â¡Lh »àdG ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdƒs Mh ,»Ñ°üdG ∞JÉg ¢ù∏àNG á˘°üNQ √ó˘jóŒ Ωó˘Y á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ,á˘˘bô˘˘°ùdG ¤hC’G :Úà˘˘ª˘ ¡˘ J ¬˘˘d .äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG øe IQOÉ°üdG OÓÑdG ‘ áeÉbE’G iô`` `¨˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ª` ` µÙG ¤EG á`` `«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ HÉ`` `«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG âdÉ`` `MCGh º˘¡˘à˘dÉ˘H …ƒ˘«˘°SB’G π˘eÉ˘˘©˘ dG â¡˘˘LGh »˘˘à˘ dG á˘˘°ùeÉ`` `ÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G áª¡àdG …ƒ«°SB’G πeÉ©dG ôµfCGh , áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dEG á¡LƒŸG ‘ á˘eÉ˘bE’G ¿ƒ˘fÉ˘b ¬˘à˘Ø˘dÉﬂ á˘«˘fÉ˘ã˘dÉ˘H ±ÎYGh á˘bô˘˘°ùdG ¤hC’G .OÓÑdG ó˘ªﬁ »˘°VÉ˘≤` `dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H âfÉ`` ` c »˘˘à˘ dG á`` `ª˘ µÙG â`ª˘ µ˘ Mh ÚeCGh »˘∏˘Yƒ`` `H Ú°ùM á˘HÉ`` ` «˘ æ˘ dG π`` ` «˘ ch Qƒ`` °†Mh ±hDhô˘˘dGó`` Ñ˘ Y πoãe …òdG …ƒ«°SB’G º¡àŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M »ª`` «à«¡dG ôeÉK ô°ùdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG áKÓK ¢ùÑ◊ÉH ¬`` `àÑbÉ©eh á`` ` fGOE’ÉH É¡eÉeCG .¤hC’G áª¡àdG á˘ª˘¡˘à˘dG ` æ˘Y PÉ``Ø` ` æ˘dG ™`` e Ú`` `Yƒ`` Ñ˘°SCG ¢ùÑ◊É˘˘H âª˘˘µ˘ M É˘˘ª˘ c Qƒ˘a OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f º˘¡˘àŸG OÉ˘©˘HEÉ˘H á˘ª˘µÙG äô˘eCGh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG .áHƒ≤©dG ¬FÉ¡fG

áWƒÑ°†ŸG äGQóıG á«ªc

.IQóıG ¢û«°û◊G IOÉe èjhôJh IRÉ«M ≈∏Y Ú°ùÑ∏àe Éª¡£Ñ°†d Úªc πªY ” ó≤a ø˘e Üô˘˘≤˘ dÉ`` `H É˘˘ª` `¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†``Ñ˘ ≤˘ dG ” å`` «˘ M ¢û«àØàHh ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y óf’ôZôH º©£e ∂∏˘J ø˘e á`` `«˘ª˘c ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã` `©˘dG ” É˘ª˘¡˘JQÉ˘«˘°S ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘fRh Qó˘˘ ≤` `j »˘˘ à˘ ˘dGh IQóıG IOÉŸG ¤EG ¿Éª¡àŸG ádÉMEG ”h ΩGôL ƒ∏«µdG ∞°üfh IóŸ É˘ª˘gõ˘é˘M äQô˘b »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .äÉWƒÑ°†ŸG õjô–h ΩÉjCG á©Ñ°S á˘jô˘jóŸG ¿CÉ˘H π˘°VÉ˘Ø˘dG ó˘«˘≤˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh á˘HÉ˘˘°üY ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e âæ˘˘µ“

:zøWƒdG{- áeÉæŸG

á˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ø˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e â£˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V äRôMCGh ,¢û«°û◊G ™jRƒàd áHÉ°üY á«dÉª°ûdG ¢û«˘˘ ˘°û◊G ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘°üfh ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ c á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘ °ûdG ¬«a â°†Ñb …òdG ¬JGP âbƒdG ‘ ,Éª¡JRƒëH .ábô°S áHÉ°üY ≈∏Y á˘˘Wô˘˘°T á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ e ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ìô˘˘ °Uh ¬fCG π°VÉØdG ∫OÉY ó«≤©dG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG IQƒcòŸG ájôjóŸG É¡à≤∏J äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæHh Ω.´ ƒYóŸGh ….Ω ƒYóŸG øe Óc ΩGóbEG ¿CÉ°ûH

...Phò˘˘ ˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ˘ e Ú∏˘˘ ˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °S IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCGh .‹É`` e ≠∏Ñe πHÉ`` `≤eh ,»°ùæ÷G Phò`` °ûdG iô¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh ™e ô¡°TCG áà°S øé°ùdÉH Éª¡«∏Y âªµM »àdG á«FÉæ÷G .PÉØædG øe kGQOÉ°U ôNBG kÉªµM É¡°ùØf áªµÙG äójCG Éªc ¤hC’G ,Úà˘˘NCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ø˘e Ö°ùµ˘à˘dG ,Úà˘ª˘¡˘à˘H ô˘¡˘°TCG á˘à˘°Sh á˘æ˘ °S ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H øe É¡d á¡LƒŸGh É¡«∏Y ¢†jôëàdGh ,IQÉYódG á°SQÉ‡ âNCÓ˘d ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S ø˘é˘°ùdGh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ”h ,IQÉ˘Yó˘dG ø˘e Ö°ùµ˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ àŸG áWô°ûd …ô°S Qó°üe ∫ÓN øe ÚàNC’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG . ÜGOB’G

:ó©°S óªﬁ -Öàc

(±É˘æ˘Ä˘à˘ °S’G) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG äó˘˘jCG ≈∏Y kGQOÉ˘°U kÉ˘ª˘µ˘M ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘HEG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ÊÉãdGh ,√ôªY øe Ú°ùªÿG RhÉŒ ∫hC’G ,ÚæWGƒe ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H √ô˘˘ª˘ ˘Y ø˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ °û©˘˘ dG ‘ .¢†©ÑdG Éª¡°†©H ™e á°ûMÉØdG Éª¡HÉµJQ’ ‘ Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe áWô°ûdG âæµ“h ¿É˘°SQÉÁ ‹É˘Y ô˘HÉ˘≤˘ e ‘ á˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤ŸG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ió˘˘MEG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤G É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ jƒ– ”h ,AÉ˘˘«◊É˘˘H πıG π˘˘©˘ Ø˘ dG ≥`` «˘≤˘ë˘à˘ dG ‘ ÜÉ˘˘°ûdG ÊÉ`` `ã˘ dG º`` ¡˘ àŸG ô`` cPh .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y AÉ`` æ` H π©ØdG Gò¡H ΩÉ`` `b ¬fCG á`` ` `HÉ«ædÉH ¢UÉ`` `ÿG ø˘˘e ÊÉ``©˘ j …ò`` `dG ø˘˘°ùdG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG π`` `¡˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ

!zπ«°ùZ ∞«d{ ¥ô°S …ƒ«°SB’ ÚYƒÑ°SCG ¢ùÑ◊G .Ö°SÉÙG ≈∏Y √Qhôe óæY ¬àª«b »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¤EG …ƒ˘˘«˘ °SB’G π˘˘jƒ– ”h ‘ π°ûa »àdGh ábô°ùdG ‘ ´hô°ûdG áª¡J ¬d â¡Lh ¢†Ñ≤dG ƒgh ¬JOGQEG øY êQÉN ÖÑ°ùH É¡aóg ≥«≤– .kÉ°ùÑ∏àe ¬«∏Y iô¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG âdÉ˘MCGh º˘gOCG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H âfÉ˘c »˘à˘dG ¤hC’G á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G â¡LGh å«M ¬∏dGóÑY »LÉf ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh »Ñ∏°T ¬fCÉH É˘¡˘eÉ˘eCG ±ÎYG ó˘bh Ió˘æ˘°ùŸG á˘ª˘¡˘à˘dÉ˘H …ƒ˘«˘°SB’G .Öfòe

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¤hC’G á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘M ¢ùÑ◊ÉH kÉeÉY29ôª©dG øe ≠∏Ñj …ƒ«°SBG ≈∏Y kÉjQƒ°†M π«°ù¨d ''∞«d'' ábô°ùH ¬eÉ«≤d PÉØædG ™e ÚYƒÑ°SCG á˘˘æ˘ jóÃ iÈµ˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘cGô˘˘ e ó˘˘ MCG ø˘˘ e ÊGhC’G .≈°ù«Y õcôe ‘ ÆÓÑH õcôŸG ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG Ωó≤J óbh ''∞˘«˘d'' á˘bô˘°ùH ¬˘«˘a ¬˘ª˘¡˘à˘j …ƒ˘«˘°SB’G ó˘°V á˘Wô˘˘°ûdG Oó°ùj ¿CG ¿hO ¬Ñ«L ‘ ¬©°Vh ¿CÉH õcôŸG øe π«°ù¨dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

zøWƒdG{ `d »HÉ¡°ûdG

¬FÉ°†YCG á∏Ä°SCG ≈∏Y AÉHô¡µdGh á«HôàdG …ôjRh OhOQ ≈dEG ™ªà°SG

302^2 `H ´Èàj ôªMC’G ∫Ó¡dG

z»YÉªàL’G ¿Éª°†dG{ ôq ≤p jo h zá«dÉªdG ó¡n ©o dG{ ≈∏Y ≥aGƒj ziQƒ°ûdG{

»eÉfƒ°ùJ ÉjÉë°†d Q’hO ¿ƒ«∏e :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG

äÉbÓY ¿EG »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb äÉª¶æŸG ∂dòch ,á«©ªL 183 á¨dÉÑdG ⁄É©dG ∫hO ‘ É¡JÓ«ãe ™e á«©ª÷G Ú£°ù∏ØH á«Hô¨dG áØ°†dG ¤EG É¡dÉ°SQEG ” äGóYÉ°ùe ¿EGh ,á«dÉãe á«dhódG ¢ù∏HÉf ¤EG É°†jCG π°SÎ°S »FGòZ OôW ±’BG á©°ùJ ºéëH iôNCG áæë°Th .ÉÑjôb Ú£°ù∏ØH á«©ª÷G Ωó≤J »àdG ô°SC’G OóY ¿EG ''øWƒdG'' ™e ádƒ£e á∏HÉ≤e ‘ ∫Ébh ôªà°ùe πµ°ûH ¢SQóJ äÉeóÿG áæ÷ ¿EGh ,Iô°SCG 328 º¶àæe πµ°ûH º¡d áfƒ©e ¿EG :∫Ébh ,iôNC’G á«ª°SƒŸG äGóYÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájOÉŸG πFGƒ©dG ä’ÉM øe OQƒà°ùJ ’h É¡FÉæHCG äÉYÈJ ≈∏Y ΩódG ∂æÑd É¡fhõfl ‘ óªà©J øjôëÑdG äÉÑ°SÉæŸG ¢†©Hh Ωôfi ‘ º¶æJ »àdG á«ª°SƒŸG äÓª◊G âªgÉ°S óbh ,êQÉÿG kGóL º¡e »∏ÙG ΩódG ¿hõfl ¿CÉH kÉë°Vƒe ,¿hõıG Gòg õjõ©J øe á«æjódG ,™ªàÛG áeóN ‘ á«©ª÷G AÉ°†YCG áªgÉ°ùe øYh .OQƒà°ùŸG øe ÉæeCG ÌcCGh RhÉéàj ’ Ú∏YÉØdG øµdh ,ƒ°†Y1200 øe ÌcCG á«©ª÷G OGôaCG OóY ¿EG :∫Éb ¿EGh ,á«©ªé∏d á«∏NGódG áëFÓdG ‘ ô¶ædG ó«©J ¿B’G á«©ª÷G ¿EGh ,ƒ°†Y 200 ‘ áªgÉ°ùª∏d ∫É°üJ’G ádƒ¡°ùd AÉ°†YC’G äÉfÉ«H åjóëàd á£N É¡jód á«©ª÷G .»∏Ñ≤à°ùe »Yƒ£J πªY …CG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿EG :∫É˘˘ b ,AÉ˘˘ °†YC’G äÉ˘˘ YÈJ ø˘˘ Yh øe OóY ¿EG πH ,á«©ª÷G ¤EG äÉYÈJ º¶àæe πµ°ûHh Ωó≤J AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G hCG º¡FÉª°SG ¤EG IQÉ°TE’G ¿hóH á«©ª÷G ¤EG º¶àæe πµ°ûHh ¿ƒYÈàj AÉ¡LƒdG .¬H ´ÈàŸG ≠∏ÑŸG ,á«©«Ñ£dG çGQƒµdG øe øjQô°†àŸGh ÚHƒµæª∏d á«LQÉÿG äÉYÈàdG øYh ™e ¿hÉ©àdÉHh øjQô°†àŸG ¤EG ¿ƒ©dG ó`j uóŸ ábÉÑ°S øjôëÑdG ¿EG :»HÉ¡°ûdG ∫Éb øjôëÑdG âªgÉ°S óbh ,‹hódG ôªMC’G Ö«∏°üdGh ∫Ó¡∏d á«ŸÉ©dG äÉª¶æŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 302^2 h ¿Éà°ùcÉH ÉjÉë°†d Q’hO ÚjÓe áKÓK ‹GƒM ™aóH …òdG ÒÑµdG QÉ°üYE’G Gòg øe äQô°†J »àdG ∫hódG ™«ª÷h ,»eÉfƒ°S ÉjÉë°†d .2004 ΩÉY(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ á≤£æŸG õg áª¶æŸG ™e ájƒb äÉbÓY É¡jód øjôëÑdG ¿EG :∫Éb ,á«dhódG äÉbÓ©dG øYh .á«HôY ádhO 21 øe ∞dCÉàj …òdGh ôªMC’G Ö«∏°üdGh ∫Ó¡d á«Hô©dG ôjGÈa 26 ‘ »ÑXƒHCG ‘ ¿ƒµj ±ƒ°S áª¶æª∏d 34 `dG ´ÉªàL’G ¿EG :∫Ébh ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G º˘¡˘æ˘«˘H AÉ˘°†YCG á˘©˘HQCÉ˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûJ …QÉ÷G (•É˘˘Ñ˘ °T) …ò«ØæàdG ÖàµŸG ´ÉªàLG ô“DƒŸG ≥Ñ°ùjh ,…OÉ◊G ∑QÉÑe …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh .…QÉ÷G ôjGÈa 25 ‘ áª¶æª∏d Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ø˘˘ e π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ∫É˘˘ °üjEG ‘ âª˘˘ gÉ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG ¤EG É˘˘ à˘ ˘a’ øe πFÉ°SôdG É°†jCG π≤æJh øjôëÑdG ‘ º¡«dÉgCGh GƒeÉæàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG .''øjOƒ≤ØŸG øY åëÑdG'' óæH â– Ú∏≤à©ŸG ¤EG ‹ÉgC’G Ö«∏°üdGh ∫Ó¡dG á«©ªL øe kGóah ¿EG :»HÉ¡°ûdG ∫Éb ,¿ƒé°ùdG IQÉjR øYh ¿ƒé°ùdG øe kGOóY äQGRh ,äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe ‘ øjôëÑdG QGR ‹hódG ôªM’G øjôëÑdG øµdh ,IQÉjR ájC’ ∫ÉÛG Gòg ‘ áMƒàØe IƒYódG ¿EGh ,π«gCÉàdG õcGôeh .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ¢ùªÿG ∫ÓN Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG øe âØ¶f ób ôªMC’G Ö«∏°üdGh ∫Ó¡dG ¿EG :∫Éb ,ôªMC’G ∫Ó¡∏d ójó÷G QÉ©°ûdG øYh kGõeQ OhGO áª‚ QÉÑàYG π«FGô°SEG ìGÎbG ó©H ójóL óMƒe QÉ©°T øY ¿B’G åëÑj ∫ÓNh â°†aQ áª¶æŸG øµdh ,ôªM’G Ö«∏°üdG hCG ∫Ó¡dG øe ’óH º¡à«©ª÷ óMƒe QÉ©°T QÉ«àNG ¤EG ¿B’G ¬éàJ äÉ°TÉ≤ædG ¿EÉa ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG çÓãdG .kÉ«LƒdhójG hCG kÉ«°SÉ«°S hCG kÉ«æjO kGõeQ πªëj ’h ™«ª÷G πãÁ :…OÉ◊G áØ«∏N ∑QÉÑe …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,Ú£°ù∏a ¤EG ºYódG øYh á˘«˘Hô˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ¿ó˘˘e ¤EG Oô˘˘W ±’BG á˘˘à˘ °S Gô˘˘NƒD ˘ e â∏˘˘°SQCG ó˘˘b á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EG ô˘˘ª˘ M’G ∫Ó˘˘¡˘ dGh ,ô˘˘N’G ÖfÉ÷Gh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ´RƒJ ,kÉeGôLƒ∏«c 25-20 IóMGƒdG ¿õJ Ohô£dG øe kGOóY ¿EG πH ,»æ«£°ù∏ØdG ¿EGh á£°Sƒàe á∏FÉY ‘ óMGh ô¡°T áfDƒŸ »ØµJ áØ°†dG ‘ IÒ≤ØdG πFGƒ©dG ≈∏Y áØ°†dÉH iôNCG ¿óe ¤EG ôNBG OôW ±’BG á©°ùJ ∫É°SQEG ºàj ±ƒ°S ôNBG ´hô°ûe .¿OQ’ÉH ¿ÉªY ÈY π°SôJ å«M ,á«Hô¨dG ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe ájôîa á°SÉFôH 1970 ΩÉY â°ù°SCÉJ á«©ª÷G ¿CÉH Éª∏Y ,á«fÉ°ùf’Gh OÉ«◊Gh ´ƒæàdGh á«dÓ≤à°SGh á«ŸÉ©dGh IóMƒdG QÉ©°T â– πª©Jh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh Ωó˘dG ∂æ˘Hh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eóÿG »˘˘g ¿É÷ ¿É˘˘ª˘ K É˘˘¡˘ Hh .OGôaC’G ¿hDƒ°Th áeÉ©dG äÉbÓ©dGh »FÉ°ùædG •É°ûædGh á«dh’G äÉaÉ©°S’Gh

¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ≥˘˘aGh ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG ôbCG Éªc ,á«dÉŸG ó¡©o dG √QGô˘bEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¬˘FÉ˘°†YCG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ≈∏Y ≥aGh Éªc ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ¢Vôb á«bÉØJG π˘«˘¨˘°ûJh π˘«˘gCÉ˘Jh á˘jÉ˘YQh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe OGƒ˘˘e ¢†©˘˘H .ÚbÉ©ŸG á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L ó≤Y ób iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿Éch ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG …OÉ˘˘©˘ ˘dG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO ‘ Iô˘˘ °ûY á˘˘ °ùeÉÿG ,¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¢ù∏ÛG ô˘˘≤Ã ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ¢ù∏ÛG GC ó˘˘H å«˘˘M ,…ƒ˘˘°SƒŸG π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ H ...á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘°ù∏÷G á˘£˘Ñ˘°†e ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¬˘à˘°ù∏˘L øe IOQGƒdG ádÉ°SôdÉH AÉ°†YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≠∏HCG Égó©H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ¢†jô©dG Qƒ°üæe QƒàcódG ƒ°†©dG Qôb óbh ,»Ñ£dG øjôëÑdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H áæ÷ QÉ£NEG ™e äÉeóÿG áæ÷ ¤EG É¡àdÉMEG ¢ù∏ÛG ¤EG ¢ù∏ÛG π≤àfG ºK ...á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG ™ªà°SG å«M ,¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG OƒæÑdG á°ûbÉæe ¬æe ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG ∫ƒM »LÉ◊G OGDƒa ƒ°†©dG ≥«∏©J ¤EG »˘∏˘Y ø˘H ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ¤EG πMGôª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG ôjƒ£J ¬LhCG ¿CÉ°ûH ,»ª«©ædG πeÉ°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘£˘jô˘N ø˘ª˘°V á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬≤«∏©J ájGóH ‘ »LÉ◊G OÉ°TCG å«M ...áµ∏ªŸG ‘ º«∏©à∏d á˘«˘HÎdG IQGRh è˘gÉ˘æ˘e ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H IOÉ˘«˘≤˘dG ¿ó˘d ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh Égƒæe ,ióØŸG OÓÑdG ∂∏ŸG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh áª«µ◊G á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ πµ°ûdÉH ègÉæŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d IQGRƒ˘dÉ˘H ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ‘ ó˘FGô˘dG …QÉ˘°†◊G É˘gQhO á˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¬˘˘«˘ a ø˘˘µÁ …ò˘˘dG QGôªà°SG ≈∏Y ócDƒjh á«ªæàdG IÒ°ùe Rõ©j ÉÃ á≤£æŸG äÉLÉ«àMG »Ñ∏jh ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ áµ∏ªŸG IOÉjQ ™˘ª˘à˘°SG É˘gó˘©˘H ...á˘∏˘gƒD ŸG á˘jô˘°ûÑ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e OÓ˘˘Ñ˘ dG ,º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG ¤EG ¢ù∏ÛG á«eC’G ºéM ¿CÉ°ûH ôbÉH ø°ùM óªﬁ ƒ°†©dG øe Ωó≤ŸGh Ée ≈∏Y AÉ°†≤∏d IQGRƒdG á£Nh ,ÚæWGƒŸG ÚH áµ∏ªŸG ‘ á˘«˘HÎdG ô˘jRh π˘FÉ˘°ùdG ƒ˘°†©˘dG ô˘µ˘°T å«˘M ,É˘¡˘æ˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¬JQGRh ájDhQ É¡æª°V »àdGh á«aGƒdG ¬àHÉLEG ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈∏Y Öéj ÚæWGƒŸG øe ´É£b ¢üîj Éª«a øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh ºgó«H òNC’G º«∏©àdGh πFÉ°ùdG ƒ°†©dG ÒÑ©J óM ≈∏Y »°VÉŸG πcÉ°ûe ióMEG IQGRh Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ô˘˘bÉ˘˘H OÉ˘˘°TCGh ...á˘˘jó˘˘é˘ H’C G á˘˘ «˘ ˘e’C G »˘˘ gh äÉcô°ûdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe ôjƒ£J ‘ á«HÎdG kÉØ°UGh ,πª©dG ¿Éµe ‘ á«ª«∏©J ±ƒØ°U íàa ∫ÓN øe ‘ IQGRƒ˘∏˘d Ö°ù–h ô˘jó˘≤˘à˘ dÉ˘˘H Iô˘˘jó÷É˘˘H Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g ¬∏eCG øY kÉHô©e ,á«eCG øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y AÉ°†≤∏d ÉgOƒ¡L äÉcô°ûdG áªgÉ°ùe ∫ÓN øe Oƒ¡÷G √òg Qƒ£àJ ¿CG ‘ á˘«˘ª˘ æ˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ ©˘ eh kÉ˘ jOÉ˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ‘ »°VQ ôbÉH ÉYOh ...ájóéHC’G á«eC’G AÉ¨dEGh É¡«ØXƒe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÚH ≥«°ùæàdG ¤EG ¬≤«∏©J ¢Vô©e è˘eÉ˘fÈdG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´Gô˘°SEÓ˘d ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛGh ICGôŸG á«eCÉH ΩÉªàgÓd º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe ™eõŸG á«MÉf øe ájô°SC’G É¡ahôX IÉYGôeh â«ÑdG áHQh áØXƒŸG

(º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL

¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y »FÉ¡f πµ°ûH ¢ù∏ÛG ≥aGh ∂dP ¤EG AÉ˘æ˘«˘e ´hô˘°ûe ¿CÉ˘°ûH ¢Vô˘b á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¥hó˘æ˘°üdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ÚH ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¤EG ¬©aQ Qôbh ,á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒµdG ∂dP Ö≤Y ..¬«∏Y OÓÑdG πgÉY ábOÉ°üŸ kGó«¡“ áeƒµ◊G ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ÓJ å«M ,á«dÉŸG ón¡o©dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH ô˘jô˘≤˘J ƒ˘fÉ˘c õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘©˘°S ƒ˘°†©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤˘ e ó©Hh ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸÉH »°Uƒj …òdG áæé∏dG ≥aGh ,áeÉY IQƒ°üH AÉ°†YC’G ô¶f äÉ¡Lh ¤EG ´Éªà°S’G á°ûbÉæe ¤EG π≤àfGh ;CGóÑŸG å«M øe ´hô°ûŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¤EG ´É˘ª˘à˘ °S’G ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J IQƒ˘˘°üH ´hô˘˘°ûŸG OGƒ˘˘e ¿hDƒ°T ôjRh …CGQh º¡JÉ¶MÓeh AÉ°†YC’G ô¶f äÉ¡Lh ôjóeh ,π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› Qô˘b ,…OÉ˘«˘°S ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO òNCG πLCGh ,áYƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG π˘≤˘à˘fG É˘gó˘©˘ H ..á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°ù∏÷G ¤EG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG …CGô˘˘dG ´hô°ûe ¿CÉ°ûH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæe ¤EG ¢ù∏ÛG ÓJ å«M ,ÚbÉ©ŸG π«¨°ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb áæé∏dG QGôb π°VÉØdG óªﬁ OGOh ƒ°†©dG áæé∏dG Qô≤e ,CGóÑŸG å«M øe ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ≈∏Y ¢üæj …òdG ¢ù∏ÛG ≥aGh ;AÉ°†YC’G ÖfÉL øe áeÉY á°ûbÉæe ó©Hh √OGƒe á°ûbÉæe ¤EG π≤àfGh GC óÑŸG å«M øe ´hô°ûŸG ≈∏Y ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGh ¢†«˘Ø˘à˘°ùe ¢TÉ˘≤˘ f ó˘˘©˘ Hh ,IOÉ˘˘e IOÉ˘˘e ´hô°ûŸG OGƒe á«≤Ñd ¬à°ûbÉæe π°UGƒj ¿CG ≈∏Y OGƒŸG ¢†©H .áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘

≈°TÉªàj …òdGh ,äÉÑjô°ùàdG É¡ªgCG øe »àdGh √É«ŸG øe ¬JQGRh É¡H πª©J »àdG á«æWƒdG á£ÿG ™e ôjRƒdG Ö°ùM ¢†ØNh á«aƒ÷G √É«ŸG ≈∏Y ÉgOÉªàYG áÑ°ùf ¢†ØN ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG ≥q∏Y ¬ÑfÉL øe ..áYRƒŸG √É«ŸG ≈∏Y Ö∏£dG kÉëjô°U ¿Éc ôjRƒdG OQ ¿CÉH »∏YƒH øªMôdGóÑY QƒàcódG ≈∏Y GC ôW …òdG ™jô°ùdGh »eÉæàŸG QƒgóàdG ¤EG QÉ°TCG ÚM ¥ô£àj ⁄ OôdG ¿CÉH kGÒ°ûe ,á«aƒ÷G √É«ŸG á«ªch á«Yƒf »eÉæàŸG ó◊G hCG QƒgóàdG Gò¡d á«≤«≤M á÷É©e ¿É«H ¤EG êÉàfEG ™aQ ¤EG »eôJ á£N øY çó– É‰EGh ,πbC’G ≈∏Y Qƒàcó∏d ΩÓµdGh - ∂dP π°üM Ée GPEGh ,IÓÙG √É«ŸG Oô£°†ŸG É¡YÉØJQGh á«∏ëà∏d á«dÉŸG áØ∏µdG ¿EÉa -»∏YƒH ºààNGh ..»cÓ¡à°S’G ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd á∏FÉg ¿ƒµà°S ™˘«˘ª˘Lh AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ô˘jRƒ˘d ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J »˘∏˘Yƒ˘H ,´É£≤dG Gòg ‘ Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y IQGRƒdG ‘ Ú∏eÉ©dG Qƒ˘gó˘à˘dG á˘«˘°†b ™˘˘°Vh Iô˘˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ºgCG øe ÉgQÉÑàYGh äÉjƒdhC’G áªFÉb ≈∏Y √É«ª∏d »eÉæàŸG ™˘«˘ª˘ L É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª– ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG …CGôdG òNC’ ¢ù∏ÛG π≤àfG ºK ..¬JÉÄah ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe Iô≤ØdG πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y »FÉ¡ædG ∑Î°ûŸG ´É˘˘aó˘˘dG Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ ˘dG IOÉŸG ø˘˘ e (1) å«M ,á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh ´hô˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ¬˘˘JGƒ˘˘°UCG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZÉC ˘ H ¢ù∏ÛG Qô˘˘b ò˘NGC É˘ª˘c .. á˘eƒ˘µ◊G ¤EG ¬˘©˘aQh ,´É˘ª˘L’E É˘H á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG ¢ù∏ÛG »FÉ¡f πµ°ûH ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qô≤J å«M ,»YÉªàL’G .. ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG á«Ñ∏ZCÉH á≤aGƒe âjƒ°üàdG AÉL ¿CG ó©H

∂dP kGQÈe ,âbƒ˘˘ ˘dGh äÓ˘˘ ˘°UGƒŸGh ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’C G á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °†M øjOÉ«e ™«ªL ‘ á∏YÉa ácQÉ°ûe ICGôŸG ∑Gô°TE’ ¬LƒàdÉH AóH ™e ¬∏eCG øY ¬≤«∏©J ΩÉàN ‘ ôbÉH ÜôYCGh ...™ªàÛG íFGô°T É¡à∏¶e â– πª°ûJ ¿CG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóÃ πª©dG ájóéHC’G á«eC’G øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y Ghô°UCG øjòdG øe äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘L ⁄É˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f »˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG GhCGó˘˘ ˘Hh ∫GDƒ°ùdG ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SG ∂dP ó©H ...É«LƒdƒæµàdGh ôjRh ¤EG »∏YƒH øªMôdGóÑY QƒàcódG ƒ°†©dG øe ¬LƒŸG ∫ƒM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ióŸG Ió«©H á«é«JGÎ°SG á£N áeƒµ◊G iód ¿Éc GPEG Ée »HÉàµdG √OQ ‘ ôjRƒdG í°VhCG å«M ..√É«ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«é«JGÎ°SG á«æWh kÉ££N á«eƒµ◊G äÉ¡÷G iód ¿CÉH º∏°S Ö°ùMh áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’G ≥ah Égò«ØæJ ºàj √É«ª∏d â©°Vh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉjƒdhC’G º˘˘à˘ j ,kÉ˘ eÉ˘˘ Y ô˘˘ °ûY á˘˘ °ùª˘˘ N hCG ô˘˘ °ûY IóŸ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG »eÉæàŸG Ö∏£dG äÉ©bƒJ Aƒ°V ≈∏Y É¡ãjó–h É¡à©LGôe á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äGóéà°ùŸG ÖÑ°ùH √É«ŸG ≈∏Y OóY ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh ..ÊÉµ°ùdGh ÊGôª©dG Qƒ£àdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ÉgòîàJ ±ƒ°S »àdG äGAGôLE’G øe ,Ω2020 ΩÉY »¡àæJh ΩÉ©dG Gòg GC óÑJ »àdG É¡à£N ∫ÓN ¿ƒ«∏e 74 ø˘e IÓÙG √É˘«ŸG êÉ˘˘à˘ fGE ™˘˘aQ π˘˘ª˘ °ûà˘˘°S å«˘˘M ,Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 200 øe ÌcCG ¤EG Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL √É«e øe »é«JGÎ°S’G ¿hõıG á©°S ™aQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 560 ¤EG ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 145 øe Üô°ûdG »àdG èeGÈdGh §£ÿG ºgCG øe ¬fCG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCG Éªc óbÉØdG áÑ°ùf ¢†ØN èeGôH ‘ áÁóà°ùe ÉgQÉÑàYG øµÁ

:á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh

ájƒfÉãdG á∏ªM øe %80h .. %75 çÉfE’G

Öéà°ùJ ⁄ É¡æµd áàaÓdG ádGREG zá«eÓ°SE’G á«YƒàdG{ øe ÉæÑ∏W

∞«Xƒ`à∏d »``æWƒdG ´hô``°ûªdG »`a Gƒ∏é°S πWÉY ∞`dCG 12

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa

âeÉ˘˘b ó˘˘b á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ¿EG IQGRƒ˘˘dG âdÉ˘˘ bh ¿CG ’EG øµ‡ âbh ´ô°SCÉH á«dÉµ°TE’G √òg AÉ¡fEG ‘ ÉgQhóH á«dhDƒ°ùe øª°V §≤a ™≤j ’ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ´ƒ°VƒŸG πH á«∏gC’G äÉ¡÷G äÉØ∏ﬂ ádGREG ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G á«∏gCG á«©ªL AÉ°†YCG ≈∏Y ™≤J á«°SÉ°SC’G á«°†≤dG ¿EG äÉfÓYE’G ∂∏J πãe ™°VƒH GƒeÉb ÚM ádhódÉH á«∏ﬁ .É¡FGQh øe ó°ü≤j …òdG ±ó¡dGh ’EG ô¡°ûJ ⁄ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿EG IQGRƒdG äócCGh ‘ ÉgQhóH ºgÉ°ùJh ÊóŸG ™ªàÛG øe kGAõL ¿ƒµàd á«YƒJ É¡≤JÉY ≈∏Y ™≤j »àdG á¡÷G É¡fƒc ó∏ÑdG á«ªæJ .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘°üdG Ió˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh Úæ˘˘ WGƒŸG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘«˘Lƒ˘à˘H âeÉ˘b É˘¡˘fGC Oó˘°üdG Gò˘g ‘ á˘ë˘ °Vƒ˘˘e äÉ¡÷G òîàà°Sh áØdÉıG √ò¡d á«eÓ°SE’G á«YƒàdG .á«©ª÷G √ÉŒ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G á«æ©ŸG

zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fGE á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh âdÉ˘˘ b á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏› á˘Ñ˘ WÉ˘˘îÃ ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J ’ É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,á˘«˘fÓ˘Y’E G á˘à˘aÓ˘dG á˘˘dGRE’ QOÉÑj ⁄ á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ’EG ,á«©ª÷G ±GógCG âÑWÉN É¡fEG IQGRƒdG âaÉ°VCGh .áMƒ∏dG ádGREÉH ∑ôëà∏d âeÉ≤a ,áàaÓdG ádGRE’ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh IQGRƒdG äQÉ°TCGh .âÑãŸG ¿ÓYE’G ádGREÉH IQƒµ°ûe ÉgQhóH OóY ¬dhGóJ Ée á«Ø∏N ≈∏Y äAÉL Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¤EG Ghó˘HGC ø˘jò˘dG Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘˘às ˘ ch Úæ˘˘WGƒŸGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á«YƒàdG á«©ªL ¬à©°Vh …òdG ¿ÓYE’G √ÉŒ ºgAÉ«à°SG …ò˘dGh OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S ¤EG …ODƒŸG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .á«æWƒdG IóMƒ∏d ≥°Th IQÉKEG ¬fCÉH ¿hÒãµdG √óLh

»FGóàH’G º«∏©àdG ôjƒ£J ´hô°ûe ôjô≤J äÉ«°UƒJ ¢ûbÉæJ zá«HÎdG{ ¢SQGóŸG ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ J »˘˘ à˘ ˘dG »∏eÉ˘µ˘à˘dG è˘¡˘æŸG á˘HôŒ á˘°UÉ˘Nh á˘«˘FGó˘à˘H’G 12) á«FGóàHG á°SQóe 13 ‘ kÉ«dÉM ≥Ñ£J »àdG

,(ájOGóYEG á«FGóàHG á°SQóeh ,á«FGóàHG á°SQóe ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘cCGh ÒjÉ©e AÉæHh , á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG ≈ëæe äÉ˘˘LÉ˘˘à˘ f ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ÖdÉ˘˘£˘ ˘dG AGOCG ¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d á«fÉãdGh ¤hC’G Úà≤∏ë∏d º∏©àdG äGô°TDƒeh kÉ≤ah º∏©ŸG AGOCG ¢SÉ«bh ,á«FGóàH’G á∏Môª∏d áWÉæŸG Iójó÷G QGhOC’Gh äGQó≤dGh äÉjÉØµ∏d Iõ˘¡˘ LC’Gh á˘˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c AGOCGh ,¬˘˘H á˘˘°SQóŸG AGOCGh Ió˘˘fÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ jQGOE’G .á«dƒª°T IQƒ°üH

π˘Ñ˘b ø˘e äó˘YCG »˘à˘dG ´hô˘°ûŸG á˘≤˘ «˘ Kh á˘˘°SGQOh :äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘g ø˘ª˘°†à˘Jh ,É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘«˘æ˘Wh á˘«˘FÉ‰EG ÒjÉ˘©˘e ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG AÉæ˘Hh ,É˘gOÉ˘ª˘à˘YGh »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘MôŸ á©HÉ˘à˘e ø˘e ø˘µ“ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘eh á˘∏˘eÉ˘°T ÒjÉ˘©˘e AÉæH ≈∏Y πª©dGh ,¬JGAÉØch ´hô°ûŸG èeGôH Ò°S á˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘©˘ Lô˘˘e QÉ˘˘WEG äÉLÉàf ™e Ö°SÉæààd ¬JGhOCGh Ëƒ≤àdG Ö«dÉ°SCGh IGƒ˘f OGó˘YEGh ,á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ÚH π°UGƒàdG õjõ©J ™e ,¢Vô¨dG Gò¡d á«ÑjQóJ .á«æjôëÑdG äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸGh IQGRƒdG á«∏ªY AGôLEG IQhô°V ´ÉªàL’G ócCG Éªc ájôjƒ£˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ∞˘∏˘àı á˘∏˘eÉ˘°T Ëƒ˘≤˘J

Ék ›ÉfôH GC óÑJ øjôëÑdG á©eÉL ™HÉ°ùdG ø¡ŸG Ωƒ«d Ò°†ëà∏d kÉ©°Sƒe á˘©˘eÉ÷G …ô˘≤˘e ≈˘∏˘ Y ´Rƒ˘˘à˘ J á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘eh Òî˘˘ °üdÉ˘˘ H É¡fCÉH ΩÉ©dG Gòg ájÒ°†ëàdG äÉ«dÉ©ØdG π˘µ˘d Öà˘µŸG Ωó˘≤˘à˘°SG å«˘˘M ,á˘˘«˘ °ü°üî˘˘J πª©dG ¥ƒ°S øe á°Sôªàe á«°üî°T á«∏c .áÑ∏£dG ¢UÉ°üàNGh Ö°SÉæàj ÉÃ kÉjÒ°†– kÉYÉªàLG ÖàµŸG ó≤©j Éªc º˘gCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘˘W’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d kÉ˘ °UÉ˘˘N ô¡°T ‘ ∂dPh ,™HÉ°ùdG ø¡ŸG Ωƒj äÉ«dÉ©a ¢VôY ≈∏Y πªà°ûj ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG º˘˘gCG ¢üî˘˘∏˘ ˘j Ωƒ˘j ¢Vô˘©˘e ∫Ó˘N ÖdÉ˘£˘ dG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j á∏HÉ≤Ÿ OGó©à°S’G á«Ø«c øY kÓ°†a ,ø¡ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘Yƒ˘fh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘Hhó˘˘æ˘ e .É¡«∏Y õ«cÎdG Öéj »àdG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

OGóYE’ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf â°SCGôJ IQGOEG Iôjóe »FGóàH’G º«∏©àdG ôjƒ£J ´hô°ûe ´ÉªàL’G »æ¨dGóÑY á°ûFÉY »FGóàH’G º«∏©àdG QhÉÙG øe OóY á°ûbÉæŸ ,áæé∏d ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG äÉ«°UƒàdG :»gh ,á«°SÉ°SC’G º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG .äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ á«dBGh ,»FGóàH’G ¢ûbÉf ´É˘ª˘à˘L’G ¿CG »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y âë˘°VhCGh »gh ÉgOÉªàY’ kGó«¡“ äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ,ø“DƒŸG ≈æe IQƒàcódG IQGOEG Iôjóe äÉ«°UƒJ á©LGôŸ IÒÑN ÉgQÉÑàYÉH É¡HÉ£≤à°SG ” »àdG

äÉKƒ∏e áëaÉµŸ á∏ªM äGQÉ```«°ùdG ΩOGƒ````Y

zøWƒdG{ - ÒØ÷G

:zøWƒdG{- áeÉæŸG

á©eÉéH »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe ø∏YCG øe áYƒª› ó≤©H ¬eÉ«b øY øjôëÑdG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ø¡ŸG Ωƒj äÉ«dÉ©Ød ºgÒ°†ëàd áÑ∏£dÉH π˘jô˘˘HEG ô˘˘¡˘ °T ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ j …ò˘˘dGh ,™˘˘HÉ˘˘°ùdG √ò˘˘g IQƒ˘˘cÉ˘˘H âfÉ˘˘ch .ΩOÉ˘˘≤˘ dG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) øe áYƒª› É¡H ΩÉb IQÉjR äGÒ°†ëàdG ''∂æH »à«°S'' ô≤e ¤EG á©eÉ÷G áÑ∏W å«M ,ÚæK’G ¢ùeCG Ωƒj ∞«°ùdG á«MÉ°†H kÉ˘«˘Ø˘jô˘©˘J kÉ˘°Vô˘Y IQÉ˘jõ˘dG √ò˘˘g âæ˘˘ª˘ °†J ‘ πª©∏d Ωó≤àdG äÉÑ∏£àe ºgCGh ,∂æÑdÉH .±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdG ´É£b á˘jÒ°†– kÉ˘°TQh Öà˘µŸG ó˘≤˘©˘ j É˘˘ª˘ c

ájOÉ°TQEG ájƒYƒJ á∏ªM áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ≈YôJ ΩOÉY'' ¿GƒæY â– äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY äÉKƒ∏e áëaÉµŸ áÄ«Ñ∏d »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ''IÉ«◊G ΩOÉY äGQÉ«°ùdG áÄ«¡dGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH (•ÉÑ°T) ôjGÈa 25 øe kGQÉÑàYG ∂dPh áÄ«Ñ∏d áeÉ©dG .áª°UÉ©dG ´QGƒ°T øe Oó©H ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Yh Qƒ˘°†ë˘H »˘≤˘«˘°ùæ˘J ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ≈æÑÃ á«æ©ŸG äÉ¡÷G øY ÚHhóæe èeÉfôH ™°Vh ”h iDhôdG ∫OÉÑJh QÉµaC’G ìôW ” å«M ≈∏Y Ióªà©e á«æWƒdG ±GógC’G äGP á∏ª◊G √ò¡d πªY çƒ∏àdG øe ∞«Øîà∏d OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdGh á«YƒàdG QhO πcÉ°ûŸG RôHCG øe ó©J »àdGh äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY øY œÉædG øjôëÑdG áµ∏‡ É¡æeh ⁄É©dG ∫hO É¡æe ÊÉ©J »àdG .äGQÉ«°ùdG OóY ‘ OÉjOREÓd kGô¶f

á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG óMCÉc ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûª∏d ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe êÓY äÉ«dBG ºgCGh á≤jô£dG ≈∏Y GƒæKCG Éªc ,OÓÑdG ‘ »àdG á«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘«˘é˘¡˘æŸG Gòg ò«ØæJ ‘ πª©dG IQGRh É¡©ÑàJ Rõ˘˘©˘ j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,º˘˘ î˘ ˘°†dG ´hô˘˘ °ûŸG iƒà°ùe ≈∏Y Úaô£dG ÚH á≤ãdG ácÎ°ûŸG èeGÈdG ò«ØæJ ‘ ¿hÉ©àdG á«æ˘Wƒ˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ô˘jƒ˘£˘Jh .¤hC’G áLQódÉH ´ÉªàL’G ∫ÓN ™«ª÷G ócCGh ø˘Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG ΩGõ˘˘à˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘N á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘cƒ˘˘∏˘ °ùdÉ˘˘H π˘˘ª˘ Y Éªc ,∞«XƒàdG ó©Hh ÖjQóàdG IÎa π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H Òaƒ˘˘J á˘˘«˘ ª˘ gCG Ghó˘˘cCG ÉŸ πª©dG ÖMÉ°U πÑb øe áÑ°SÉæŸG »à«∏ªY ≈∏Y IócDƒe óFGƒa øe Éª¡d ¬°ùØf πeÉ©∏d »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G á¡L øe êÉàfE’G IOÉjRh á¡L øe .iôNCG

…ƒ∏©dG ó«› .O

¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉ¡°SEG ¤EG kGÒ°ûe á«æWƒdG QOGƒµdG π«gCÉJh ájÉYQ ‘ ø¡ŸGh πª©dG äÉYÉ£b ‘ É¡LÉeOEGh ´É˘£˘≤˘ dG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG OÉ°TCG º¡ÑfÉL øe ,…ƒ«◊G »∏gC’G π˘gÉ˘Y »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG

™e IQô≤ŸG äGAÉ≤∏dG øª°V ¢UÉÿG á«LÉàfE’Gh ájOÉ°üà˘b’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘˘ ª˘ ˘YGó˘˘ dGh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ‘ .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûª∏d √ô˘°†M …ò˘dG ,AÉ˘≤˘∏˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ Jh øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ø˘e π˘ch ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ΩÉY ôjóe ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG óªMCG ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘ cƒ˘˘dGh ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘e Oó˘Yh ¿Gó˘«˘ª˘M π˘«˘ª˘L π˘ª˘©˘ dG õ˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °S ,IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘ g ÚH á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¿CÉ°ûH ≥∏©àj Éª«a Éª«°S’ IQGRƒdGh ÚãMÉÑdG ∞«XƒJh ÖjQóJ »à«∏ªY ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘ °V π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ¬JÉ«dBG QhódÉH …ƒ∏©dG QƒàcódG OÉ°TCGh äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG RQÉ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ª˘gCG ø˘e É˘¡˘d ÉŸ ,á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘cô˘˘M ™˘˘aOh êÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘∏˘ é˘ Y º˘˘YO ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

:zøWƒdG{ ` ≈°ù«Y áæjóe

Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ±Gó˘˘ gCG ó˘˘ MCG ¿EG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«› ƒ˘g ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG OÓ˘Ñ˘dG ‘ Ú∏˘WÉ˘©˘dG OGó˘YCG á˘aô˘©˘e √ócDƒJ ±ƒ°S Ée ƒgh ,≥«bO πµ°ûH ô¡°T ájGóH ™e ´hô°ûŸG äÉ«FÉ°üMEG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh .π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e ø˘e kÉ˘ Ø˘ dGC 12 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿CG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ” Ú∏˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,´hô°ûŸG ºFGƒb ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ,%75 ¤EG º¡æe çÉfE’G áÑ°ùf π°üJ Qƒ˘cò˘dG ø˘e kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J %80 ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c IOÉ˘˘¡˘ °T á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e º˘˘g Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ¿hO A’Dƒg º¶©eh ,πbCGh ájƒfÉãdG 35 `dG ø°S ôjRh ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã‡h ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh

zäÉª∏¶àdG{ ΩÉ¶f ∫ó©qj áeóîdG ¿GƒjO

ø```«ØXƒªdG äÉ``ª∏¶J »``≤∏àd IQGRh π``c »``a z¿ƒ`©W á``æéd{ √ô¶æd óYƒe ójó– ºàj ºK øeh ¢UÉN πé°S ‘ ∫GƒbCG ¤EG ´Éªà°S’G ‘ ≥◊G áæé∏dh .¬ª°ùMh ™«ªL òîàJh ∫GƒMC’G Ö°ùëH √ÒZ hCG ∞XƒŸG Rƒ˘˘é˘ jh ,ø˘˘©˘ £˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ ˘°S’ π˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG É¡©Ñàj »àdG IQGOE’G ôjóe ¤EG º∏¶àdG ∞Xƒª∏d πµ°ûH ¬eó≤j ¿CG πÑb …Oh πµ°ûH ¬ª∏¶J á÷É©Ÿ .¿ƒ©£dG áæ÷ ¤EG »ª°SQ ∫ÓN º∏¶àdG ‘ âÑdÉH Ωƒ≤J ,É¡ÑfÉL øeh Rƒéjh ,ø©£dG Ëó≤J ïjQÉJ øe πªY Ωƒj 15 ó˘˘æ˘ Y iô˘˘NCG π˘˘ª˘ Y ΩÉ˘˘jCG 10 ¤EG IóŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó“ .´ƒ˘˘°VƒŸG á˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W Ö°ùM iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG IQhô˘˘ °†dG áæé∏dG É¡°Vô©J äÉ«°UƒJ πµ°T ‘ QGô≤dG Qó°üjh hCG ¬˘∏˘jó˘©˘J hCG √OÉ˘ª˘à˘Y’ á˘°üàıG á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘ Y RhÉéàJ ’ IÎa ‘ QGô≤dÉH ∞XƒŸG ÆÓHEGh ¬FÉ¨dEG .√Qhó°U ïjQÉJ øe πªY ΩÉjCG á°ùªN ™«ªL ‘ ∞Xƒª∏d ≥◊G ΩÉ¶ædG »£©j Éªc QGô≤dG ‘ ø©£∏d AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dÉH ∫GƒMC’G .¬≤ëH á°üàıG á£∏°ùdG √òîàJ …òdG »FÉ¡ædG ¤EG ±ó¡j ÚØXƒŸG äÉª∏¶J ΩÉ¶f ¿CG ôcòj QGô≤à°SGh ÚØXƒŸG á∏eÉ©e ‘ ádGó©dG ≥«≤– ÚØXƒŸG ÚH ádOÉÑàŸG á≤ãdGh á«Ø«XƒdG ´É°VhC’G …ODƒŸGh Éª¡æ«H πYÉØdG ∫É°üJ’G IOÉjRh ,IQGOE’Gh ≥≤ëj ÉÃ ∞XƒŸG á«LÉàfEGh äÉjƒæ©e ™aQ ¤EG .áeÉ©dG áë∏°üŸG

É≤M ¢ù“ »àdG ájQGOE’G äGQGô≤dG ‘ ÚØXƒŸG øe áæé∏dG AÉ°†YCG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,º¡d É«Ø«Xh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dÉ˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘d Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ÚØ˘˘ XƒŸG ™«ªL ¿ƒµj ¿CG •Î°ûj ’h ,áæ°ù◊G IÒ°ùdGh .äGQGOE’G …ôjóe øe ¿Éé∏dG AÉ°†YCG ™ªàŒ ,äÉYÉªàL’G º«¶æ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ´É˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘µ˘jh É˘¡˘°ù«˘FQ ø˘e Iƒ˘Yó˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ≈∏Y AÉ°†YC’G á«ÑdÉZ ¬Jô°†M GPEG Éë«ë°U ¤ƒàjh .¬æY Üƒæj øe hCG ¢ù«FôdG º¡æ«H ¿ƒµj ΩÉ˘˘¡˘ e á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸÉ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘©ŸG IQGOE’G ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘ª˘YC’G ∫hó˘L Ò°†–h á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘jQÉ˘˘Jô˘˘µ˘ °S π˘Ñ˘b ´É˘ª˘à˘L’G ¿É˘µ˘eh ó˘˘YƒÃ AÉ˘˘°†YC’G ÆÓ˘˘HEGh ´ÉªàL’G óYƒe øe πbC’G ≈∏Y πªY ΩÉjCG áKÓK .∫ÉªYC’G ∫hóL ¬H ≥aôe »ª°SQ ÜÉàµH º∏¶àŸG ∞XƒŸG »Yóà°ùJ ¿CG áæé∏d Rƒéjh ,∂dP IQhô°†dG â°†àbG GPEG É«°üî°T ¬«dEG ™ªà°ùàd …hP ø˘˘e É˘˘ eR’ √Gô˘˘ J ø˘˘ e ƒ˘˘ Yó˘˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘c á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,Oƒ˘˘¡˘ °ûdGh ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G ¿Éc GPEG áæé∏dG QGôb ≈∏Y âjƒ°üàdG øe ÉYƒæ‡ Qƒ¶æŸG …QGOE’G QGô≤dG ¬àØ«Xh ºµëH Qó°UCG ób .áæé∏dG ΩÉeCG ¿CG ‘ áæé∏dG ΩÉeCG ø©£dG äGAGôLEG πãªàJh øe πªY Ωƒj 15 ∫ÓN ø©£dG ∞XƒŸG Ωó≤j ø©£dG π«é°ùJ ºàjh …QGOE’G QGô≤dG Qhó°U ïjQÉJ

:‹É©dG »∏Y Öàc 3 Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO iô˘˘ LCG QOÉ°üdG (705) ºbQ ΩÉ¶ædG ≈∏Y áeÉg äÓjó©J ≥˘˘ M äGAGô˘˘ LEGh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¢UÉÿGh Ω1998 ΩÉ˘˘ Y

äGQGô˘˘≤˘ dG ‘ ø˘˘©˘ £˘ dG hCG º˘˘∏˘ ¶˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG .á«Ø«XƒdG º¡bƒ≤M ¢ù“ »àdG ájQGOE’G πª©dG GC óH …òdG ójó÷G πjó©àdG Ö°ùëHh ¿ƒ˘fÉ˘c/ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eÉ˘ã˘ dG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘H ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘ «˘ ª˘ ©˘ à˘ H ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ΩÉ˘˘bh »˘˘°VÉŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘aô˘H ∞˘XƒŸG Ωƒ˘≤˘j ,á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQGRƒ˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ £˘ dG á˘˘æ÷ ¤EG ¬˘˘ª˘ ∏˘ ¶˘ J ™aQ øe ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ É©Ñàe ¿Éc ÉŸ ÉaÓN PEG ,∞XƒŸG É¡d ™HÉàdG IQGOE’G ôjóe ¤EG º∏¶àdG á˘Yƒ˘aôŸG ¿ƒ˘©˘£˘dG ¢†aô˘j ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ¿É˘˘c ™aQ ∞XƒŸG ≈∏Y ÖLƒjh áæé∏dG ¤EG Iô°TÉÑe äÓ˘jó˘©˘à˘dG âæ˘ª˘°†Jh .’hCG √ô˘jó˘e ¤EG ¬˘ª˘∏˘¶˘ J ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO πãÁ Ühóæe Qƒ°†M ‘ ∑QÉ°ûjh á«eƒµ◊G äÉ¡÷ÉH ¿ƒ©£dG ¿É÷ .É¡JÉYÉªàLG π«µ°ûJ ºàj ¿CG ≈∏Y ójó÷G ΩÉ¶ædG ¢üæj Éªc ô˘jRƒ˘dG ø˘e QGô˘≤˘H á˘«˘eƒ˘µ˘ M á˘˘¡˘ L π˘˘c ‘ á˘˘æ÷ πbC’G ≈∏Y óYÉ°ùe IQGRh π«ch É¡°SCGôj ¢üàıG ¿ƒ©W ‘ ô¶ædÉH ¢üàîJ ,¬àØ«Xh ºµM ‘ øe hCG

äÉ«∏ﬁ local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

»FÉ¡ædG Égôjô≤J ‘ á«bGó°üŸG ÜÉ«¨H É¡àª¡JG

ÒeÉ©ŸG RÉZ áKQÉc øY ádhDƒ°ùe áë°üdG IQGRh :á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¬«dEG â¡àfG Éeh IQGRƒdG äGAGôLEG áeÓ°S º««≤àd á°ü°üîàe á«ÑW á¡L ¤EG ¢üëa kÓãe ºq àj ⁄ å«M IQGRƒdG äGAGôLEG ¢†©H Qƒ°ü≤d ∂dPh ,èFÉàf øe ¢ü«î°ûàdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG çƒ∏àdG áKOÉM ÖÑ°ùH Ú©LGôŸG ΩO øe äÉæ«Y IÎ°S õcôe ¤EG É¡dÉNOEG q” »àdG ä’É◊G ¢Uƒ°üîH IQGRƒdG øe OQGƒdG »Ñ£dG ä’É◊G øY Éæ«°VÉ¨J GPEG) »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéH ÇQGƒ£dG º°ùbh »ë°üdG Ée ójó– iôJ áæé∏dG ¿EÉa ,(á°UÉÿG äGOÉ«©∏d Iô°TÉÑe ¬LƒàdG â∏°†a »àdG ¢VGôeCÉH É¡æe ÒÑc AõL ≥∏©àŸG-ä’É◊G øe OÉà©ŸG ÒZ Oó©dG Gòg ¿Éc GPEG Üô°ùJ çOÉëH ábÓY äGP »g-áØ∏àıG ájó∏÷G ¢VQGƒ©dGh »°ùØæàdG õgÉ÷G .’ hCG ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸG ‘ »Ä«ÑdG çƒ∏àdG ´ƒ°VƒÃ hCG RÉ¨dG (Industrial á«YÉæ°üdG áë°ü∏d RÉ¡L hCG º°ùb π«µ°ûàH áæé∏dG âÑdÉW Éªc á°SGQO AGôLEÉH ™∏£°†jh ,áë°üdG IQGRh áÑbGôeh ±Gô°TEG â– ¿ƒµj Hygiene) º°ù≤dG Gòg π¨°ûjh ,ájRÉZ äÉHqô°ùJ ájCÉH kGQƒa ≠∏Ñjh ,ájqƒ÷G ádÉë∏d áª¶àæe .á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘ë˘°üdG ¿hDƒ˘°T ‘ á˘«˘aÉ˘c IÈN hhP ¿ƒ˘∏˘gDƒ˘e ¿ƒ˘«˘æ˘a »˘YÉ˘æ˘°üdG á©jô°ùdG á«ë«ë°üàdGh á«LÓ©dG äGAGôLE’G PÉîJG á£∏°S RÉ¡÷G Gò¡d ¿ƒµJh ±hÉıG øe ∞Øî«°S RÉ¡÷G Gòg πãe OƒLh ¿EG .IQhô°†dGh áLÉ◊G âbh ‘ .á«∏Ñ≤à°ùe ä’ÉªàMG ájCG çhóM ™æÁh ¢SÉædG ÚH

á«bGó°üŸGh á«aÉØ°ûdGh ìƒ°VƒdG ΩóY É¡«∏Y Ö∏Z »àdG áë°üdG IQGRh äÉHÉLEG ‘ á«Ä«ÑdG IQƒ£ÿG πeGƒY QÉ°ûàfG ióe øY áæé∏dG ∫GDƒ°ùH ≥∏©J Éª«a á°UÉN ¿CG ÚM ‘ Iôaƒàe ÒZ É¡fCÉH IQGRƒdG äOÉaCG å«M á«aGô¨÷G áµ∏ªŸG ≥WÉæe äÉKƒ∏ª∏d äGRhÉŒ OƒLƒH ó«ØJ áÄ«ÑdG ¿CÉ°ûH áæé∏dG É¡Jó°UQ »àdG äÉfÉ«ÑdG ¿hRhC’G øe É¡«a AGƒ¡dG çƒ∏J áÑbGôeh ó°UQ ” »àdG ≥WÉæŸG ‘ ájƒ÷G äÉª«°ù÷G (PM01) ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ «ŸG ÒZ äÉ˘˘fƒ˘˘Hô˘˘chQó˘˘«˘ ¡˘ ˘dGh »˘˘ °VQC’G ä’É◊G OóY øY ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y IQGRƒdG OôH ≥∏©J Éª«a ∂dòc äÉ«≤FÉbódGh ‘ É¡d IQhÉÛG iô≤dGh ÒeÉ©ŸG ájôb øe É¡àæjÉ©e â“ »àdG á«fÉWô°ùdG »g Éeh ?É¡YGƒfCG Éeh (Ω2005/5/15) ≈àM (Ω2005/4/22) øe IÎØdG »˘g É˘eh ?º˘¡˘JÓ˘gDƒ˘e »˘g É˘eh ?á˘˘æ˘ jÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘b ø˘˘eh ?É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùe OôdG AÉL å«M ,≈£©ŸG êÓ©dG ´ƒf Éeh ?ádÉM πµd âjôLCG »àdG äÉ°UƒëØdG á«fÉWô°ùdG ä’É◊G OóY ø«q Ñj AÉL ¬fCG PEG ìƒ°VƒdG øe É«dÉN IQGRƒdG πÑb øe ∂dòc .iô≤dGh ¿óŸG ∂∏J ¿Éµ°S Oó©H áfQÉ≤e ¿hO iô≤dGh ¿óŸG ≈∏Y áYRƒŸG á«ë°üdG õcGôŸG ‘ É¡àæjÉ©e â“ »àdG ä’É◊G »g º¡Ñ°ùfh Ú©LGôŸG OóY ¢VGôeCGh á«°ù°ù– ¢VGôeCGh ƒHQ øe áØ∏àıG á«°SÉ°ù◊G ¢VGôeCÉH ä’ÉM5) 27h ÒeÉ©ŸG ájôb ¿Éµ°S OóY øe ºc π°UCG øe kÉ©LGôe 175h (Ú©dG áªëà∏e äÉØ∏ŸG √òg ádÉMEG IQhô°†H áæé∏dG âÑdÉWh .äGƒæ°S 7 ∫ÓN ¿ÉWô°S ádÉM

áÑWÉîÃ zá«LQÉÿG{ ÖdÉ£J ádÉ°SQ ¿ƒ≤∏£j AÉª∏Y äÉ˘˘°Só˘˘≤ŸÉ˘˘H AGõ˘˘¡˘ à˘ °S’G Ëô˘˘é˘ à˘ d Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G á∏FÉb ,Úª∏°ùŸG ó°V ájô°üæ©dG á∏ª◊G ΩÉeCG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ JÓ˘˘ «˘ ã˘ eh á˘˘ ∏˘ ª◊G √ò˘˘ g QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ¿EG ‘ äGQÉ«àdG ¢†©H äGƒYód áHÉéà°SG Úª∏°ùŸG ,äGQÉ˘˘ °†◊G ÚH ΩGó˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ª˘ M »˘˘ g Üô˘˘ ¨˘ ∏˘ d kGhó˘˘ Y ΩÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YGh Ö°ùdGh AGõ¡à°S’G ¿CG Éªc ,IóbÉM ájô°üæY ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG πÑ≤J á«ª∏Y á°SGQO ¢ù«d äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘dOC’G ¤EG º˘˘ ˘µ˘ ˘ à–h á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d ,á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG IÉ˘˘«◊G ‘ É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘µ˘ e á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ¬∏Ñ≤j ’ …òdG AGõ¡à°S’G ±ÓîH á«fÉ°ùfE’G .ôµa hCG øjO ÖMÉ°U äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘©˘ °ùJ á˘˘°†jô˘˘ ©˘ dG ™˘˘ bhh ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG :º˘˘gh IRQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG ,Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ,IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ∫OÉ˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ,ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ,»Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ,»Hô©dG »LÉf ï«°ûdG ,Oƒ˘˘ ªfi ∫BG º˘˘ «˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ï˘˘ «˘ °ûdG ,Oƒ˘˘ ªfi ∫BG ó˘˘ ª˘ MGC ï˘˘ «˘ °ûdG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG QƒàcódG ,ø°ù◊G ∫OÉY .ï«°ûdG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¢üfh π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j 'á˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G'' ™˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ MÉ˘˘ à˘ e .islamyia.org,w

ø' WƒdG'' ∫ƒãe ≈àM Ú∏é°ùŸG OóY ≠∏H óbh IÎa ôNBGh ,kÓé°ùe 820 ÜQÉ≤j Ée áYÉÑ£∏d (•É˘˘ Ñ˘ °T) ô˘˘ jGÈa 23 ¢ù«˘˘ ªÿG π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ ∏˘ d .…QÉ÷G

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dG óÑY .O

áª¶æe øe »ŸÉY QGôb QGó°üà°S’ ,Ú«dhódG äÉ˘˘°Só˘˘≤Ã AGõ˘˘¡˘ à˘ °S’G Ωô˘˘ é˘ j Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ÚH …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ gAGQORG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ æÁh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ jOC’G äÉfÉjódG ´ÉÑJCGh Oƒ¡«dGh iQÉ°üædGh Úª∏°ùŸG øe ∂dP ‘ ÉŸ á«æjódG ¥ƒ≤◊G ‘ iôNC’G äGõ˘é˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉÙGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEÓ˘ d á˘˘eó˘˘N .'á' ÑbÉ©àŸG ájô°ûÑdG äGQÉ°†◊G áHÓ°U πµH ±ƒbƒdG ¤EG ádÉ°SôdG âYOh

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °TEG åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d z»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ äGAGô˘LEG ¿CÉ˘°ûH 2005 á˘˘æ˘ ˘°ùd (1) º˘˘bQ …QGRƒ˘˘ dG Ëó≤J øe ¬eõ∏à°ùj Éeh á°SÉ«°S á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ™˘˘e kÉ˘ °ù°SDƒ˘ e Ú°ùª˘˘N ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘e »˘˘HÉ˘˘à˘ c Ö∏˘˘ W IQGRƒdG ójhõJ ∂dòch ,äÉ©«bƒàdG ≈∏Y ≥jó°üàdG ™bƒe ójó÷G »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe ï°ùf çÓãH »˘˘ bÉ˘˘ H ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,Ú°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Gò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘gOó˘˘ë˘ ˘jo »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ WGÎ°T’G .¢Uƒ°üÿG ‘ AÉ≤d …CÉH ÖMôoJ IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y ócCG Éªc .É¡≤«Ñ£àH áØ∏µoŸG ÚfGƒ≤dG Aƒ°V

äÉYÉ°S 10 øe ÌcCG πX πØW ¬˘JGQGô˘M ¢†Ø˘˘î˘ j ò˘˘¨˘ e ¿hO

:''zøWƒdG{'' - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL øe Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH ï«°ûdG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ≈≤àdG ó≤a óªﬁ ï«°ûdÉH ¢ùeCG Ωƒj ¬ÑàµÃ …Î°ùdG Qƒ°üæe ¢ù«°SCÉàdG »ÑdÉW øe áYƒª›h ®ƒØÙG »∏Y kÉ˘≤˘Ñ˘W Ió˘jó˘L á˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿CÉ˘ °ûH á˘æ˘ °ùd (26) º˘bQ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ d äGAGôLE’G ôjRƒdG í°VhCG ´ÉªàL’G ∫ÓNh .2005 QGô˘≤˘dGh Qƒ˘còŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d kÉ˘≤˘ah É˘¡˘YÉ˘˘Ñ˘ JG ΩRÓ˘˘dG

á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ø˘˘ e (´,Ω) π˘˘ Ø˘ £˘ dG Ió˘˘ dGh âµ˘˘ à˘ °TG äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ HG É˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG øe ÌcC’ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ AÉÑWC’Gh ,…ƒ˘˘ «◊G OÉ˘˘ °†ŸÉ˘˘ H Ohõ˘˘ e ò˘˘ ¨˘ e ¿hO äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S 10 AÉ˘˘Ñ˘WC’Gh á˘˘«˘FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ‘ äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸG ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ gCG ‘ …ƒ«◊G OÉ°†ŸG øe ¬JÉYôL ô°ùNh ÉMÉÑ°U ø˘˘e êô˘˘ Nh AÉ˘˘ Ø˘ °û∏˘˘ d π˘˘ à˘ ã˘ eG ¿B’Gh äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ∂∏˘˘ J ≠dÉÑdG »æHG ¿EG ' (´,±) IódGƒdG âdÉb .≈Ø°ûà°ùŸG øe ÌcCG òæe Ö«°UCG ∞°üfh Úàæ°S ôª©dG øe ‘ ´É˘˘ Ø˘ JQGh Iô˘˘ é˘ ˘æ◊G ‘ ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ≈àM ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øe ¬àeôM ¬JQGôM äÉLQO ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ H ‘ ∞˘˘ ©˘ °V ¬˘˘ æ˘ Y è˘˘ à˘ f É‡ É˘˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ FGƒ˘˘ °ùdG …ò˘˘¨ŸÉ˘˘H Ió˘˘jhõ˘˘à˘ d ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ ¬˘˘Kƒ˘˘µ˘ e Ωõ˘˘∏˘ à˘ °SG . ' …ƒ˘˘ ˘ «◊G OÉ˘˘ ˘ °†ŸG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ dEG ±É˘˘ ˘ °†e (¿Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG) ≈àM √ô≤à°ùe ¬àdÉM äôªà°SG ' É¡ãjóM π°UGƒJh …ò¨ŸG πFÉ°ùdG CGóH ÉeóæY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ‘ áëàØdG øe Üô°ùàdÉH OÉ°†ŸÉH âbƒdG ôeh ,äÉ°VôªŸG ¬Ø°ûàµJ ¿CG ¿hO øe ôcÉÑdG IQƒ˘˘°üH ¬˘˘ª˘ °ùL ø˘˘e AGõ˘˘LCG π˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ H äô˘˘ ©˘ °T ≈˘˘ à˘ M á˘aô˘©Ÿ É˘˘gô˘˘KCG ≈˘˘∏˘Y äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸG â«˘˘Yó˘˘à˘°SG á˘˘Ñ˘jô˘˘Z øe êôN …ò¨ŸG ¿CÉH ßMÓJ É¡H GPEÉa ÖÑ°ùdG »≤Hh ,Üô°ùàdÉH CGóHh »æHG ∞c ‘ ¿Éjô°ûdG áëàa »æ©ŸG Ö«Ñ£dG QÉ¶àfG ‘ ¿Ó«°ùdG ¿hO øe »æHG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y âdhÉ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘bh iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘©˘ ˘°†«˘˘ ˘d È°üdG ó˘˘≤˘ a ¿CG ó˘˘ ©˘ H »˘˘ æ˘ HG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe äÉ˘˘ °Vô˘˘ ªŸG Ö«°ùJh º¡°†©H ∫É¨°ûfG ÖÑ°ùH AÉÑWC’G Qƒ°†ëH πXh ,π°ûØdÉH äAÉH º¡J’hÉﬁ ¿CG ’EG ôNBG AõL Ö«ÑW ô°†M ≈àM ∫É◊G Gòg ≈∏Y …óÑc Iò∏a ¿CG ¿hO øe ¿Ó«°ùdG ¬d ™°Vhh á«FÉ°ùŸG áHhÉæŸG ¿CG (´,Ω) πØ£dG IódGh äQÉ°TCGh . ' É°†jCG ¬æjÉ©j ∂dP ‘ OÉ°†ŸG øe äÉYôL çÓK ô°ùN É¡æHG ó«©°üdG ≈∏Yh . É¡H ¬fóH ¢Vƒ©«°S øªa Ωƒ«dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ∫hDƒ°ùe ócCG ¬°ùØf á«∏ªY AGôLEG ‘ Ó¨°ûæe ¿Éc »æ©ŸG Ö«Ñ£dG ¿CG ,IÒ¡˘˘¶˘ dG ≈˘˘à˘ M ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎa ∫Gƒ˘˘W á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe ¢†jôŸG πØ£dG ¤EG ´QÉ°S á«∏ª©dG øe ¬FÉ¡àfG ó©Hh ⁄ äÉ°VôªŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬«dEG …ò¨ŸG ´ÉLQ’ ÚØàcGh ±hô¶dG √òg πãe ‘ ±ô°üàdG sø°ùëj ‘ π˘˘ ¨˘ ˘°ûæŸG) »˘˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘°üJ’É˘˘ ˘H ‘ âª°üdÉH GhP’ º¡Ñéj ⁄ Éeóæ©a (á«∏ª©dG º˘˘ ˘¡˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘eEÉ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘fCG ÚM ‘ ¬˘˘ ˘ehó˘˘ ˘b QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fG ΩóY ‘ ¬∏eCG øY ÈYh ,ôNBG Ö«Ñ£H ¬fÉ©à°S’G .á∏Ñ≤ŸG äGôŸG ‘ ∞bGƒŸG √òg πãe QGôµJ

Qƒà°Só∏d ¬JQGOEG áØdÉﬂ ócCG ∑Î°ûe ¿É«H ‘

z∫ó˘˘ ©˘ ˘dG{ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘jÈdG ΩGõ˘˘ ˘ ˘dEÉ˘ ˘ ˘ H ¢VôY Üô°†j ójÈdG IQGOEG ¬àbÉ°S …òdG ôjÈàdG ºbQ IOÉŸG ‘ Qƒà°SódG ¬∏Øc …òdG ≥◊G §FÉ◊G á˘˘ ∏˘ ˘°SGôŸG á˘˘ jô˘˘ M'' ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh (26) á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh á˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dGh á˘˘«˘ bÈdGh á˘˘jó˘˘jÈdG áÑbGô˘e Rƒ˘é˘j Ó˘a ,á˘dƒ˘Ø˘µ˘e É˘¡˘à˘jô˘°Sh ,á˘fƒ˘°üe »àdG äGQhô°†dG ‘ ’EG É¡àjô°S AÉ°ûaEG hCG äÓ°SGôŸG äÉfÉª°†dGh äGAGô˘LEÓ˘d kÉ˘≤˘ahh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘æ˘«˘Ñ˘j ób ójÈdG IQGOEG ¿EG å«M ''¬«a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÓ˘°SGôŸGh äÉ˘Yƒ˘Ñ˘ £ŸG ¢†aô˘˘H É˘˘gQGô˘˘b äò˘˘î˘ JG ∂¡àæJ É¡fEÉa ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øY IQOÉ°üdG ¬æY ´ÉaódG øµÁ ’ ôaÉ°Sh íjô°U πµ°ûH Qƒà°SódG ¿CÉH øeDƒJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿EG .¬«∏Y áHQGƒŸGh IOÉŸG ¬«∏Y äócCG Éªc ,''á≤∏£e Òª°†dG ájôM'' åëÑdGh …CGôdG ájôM'' ¿CGh ,Qƒà°SódG øe (22) ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≥M ¿É°ùfEG πµdh ,ádƒØµe »ª∏©dG IOÉŸG Ö°ùM ''ÉgÒZ hCG áHÉàµdG hCG ∫ƒ≤dÉH √ô°ûfh âbƒ˘dG ‘ É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,∂dò˘˘dh .. Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e (23) ¢†aQ øY ∞bƒàdÉH ójÈdG IQGOEG ¬«a ÖdÉ£f …òdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äÓ˘˘ °SGô˘˘ eh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ eh ΩÓ˘˘ ˘YEG ∫ó©dG IQGRh ÖdÉ£f âbƒdG äGP ‘ ÉæfEÉa ,á«°SÉ«°ùdG á≤∏©àŸG Qƒà°SódG OGƒe ò«ØæJ ‘ É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dÉH á˘Ñ˘WÉﬂh äÓ˘°SGôŸGh ÒÑ˘©˘à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘ë˘ H ¬bƒ≤M ™«ª÷G ¢SQÉÁ ¿CG πLCG øe ójÈdG IQGOEG ¿ƒ°U πØµj …òdG πµ°ûdÉH ájQƒà°SódG ¬JÉÑLGhh ádÉØch ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôMh áeÉ©dG äÉjô◊G É¡JÉYƒÑ˘£˘e ∫É˘°SQEG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≥˘M É˘¡˘∏˘ Ø˘ µ˘ j IQƒ˘˘°U á˘˘jCÉ˘ H hCG ó˘˘jÈdÉ˘˘H É˘˘¡˘ JÓ˘˘°SGô˘˘eh .¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG

∞∏àﬂ øe øjódG AÉª∏Y øe OóY ¬Lh Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °SQ ÖgGòŸG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ¤EG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸGh AóÑd ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdÉH ∑ô– Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£Ÿ ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’Gh äÉ°Só≤Ã AGõ¡à°S’G Ωôéj QGôb QGó°üà°SÉH .¿ÉjOC’G QGó˘˘ °üà˘˘ °S’ á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ‘ AÉ˘˘ Lh ¢SÉ˘˘ °ùŸG Ëô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ø˘˘ e QGô˘˘ ˘b :»∏j Ée ¿ÉjOC’G äÉ°Só≤Ã á˘˘ ˘jô˘˘ ˘î˘ ˘ °ùdGh AGõ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ΩÉ˘˘ ˘ eGC ' ¬«∏Y ¬∏dG óÑY øH óªﬁ º¶YC’G ∫ƒ°SôdÉH ¬dBG ≈∏Yh Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G øe ¬fGƒNEG ≈∏Yh ,º«∏°ùàdGh IÓ°üdG π°†aCG ¬LGhRCGh ¬Ñë°Uh á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG É¡H äCGóH »àdG »˘˘ Ñ˘ f ¤EG A»˘˘ °ùJ á˘˘ jQƒ˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘jQÉ˘˘ c Qƒ˘˘ °U ô˘˘ °ûæ˘˘ H äÉ˘˘ «˘ YGó˘˘ J ΩÉ˘˘ eGC h ,Ωô˘˘ c’C G ¬˘˘ dƒ˘˘ °SQh ΩÓ˘˘ °SE’G ™ÑJ Éeh ÉgÒZh á«Hô¨dG ∫hódG ¢†©H ‘ ∂dP √òg ≈∏Y Úª∏°ùŸG øe á«°ùØf IQƒK øe ∂dP ,á«æjódG äÉ°Só≤ŸÉH Ú¡à°ùJ »àdG äÉcÉ¡àf’G ™aôf øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ -¿ƒæWGƒŸG- ÉæfEÉa á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG º˘˘ µ˘ à˘ Ø˘ °üH º˘˘ µ˘ «˘ dGE á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ bQCGh É˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘bƒŸG ∑Î°ûŸG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ÚÑ˘˘ dÉ˘˘ £˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘N äGQGRh ™˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ eC’Gh ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ ÑÙG ∫hó˘˘ dGh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’Gh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-'zøWƒdG{

∫ó˘©˘dG IQGRh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘L â°S âÑ˘dÉ˘W ™jRƒ˘à˘H É˘¡˘eGõ˘dGE h ó˘jÈdG IQGOEG á˘Ñ˘WÉ˘îÃ ΩÉ˘«˘≤˘dG äÉ«©ª÷G á∏FÉb ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÓ°SGôe ¢†aôH ójÈdG IQGOEG ¿EG'': ∑Î°ûe »ª°SQ ¿É«H ‘ äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘Y IQOÉ˘°üdG äÓ˘˘°SGôŸGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ôaÉ°Sh íjô°U πµ°ûH Qƒà°SódG ∂¡àæJ ,á«°SÉ«°ùdG ¿É«ÑdG ∫Ébh.''¬«∏Y áHQGƒŸGh ¬æY ´ÉaódG øµÁ ’ »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L √QGó˘°UEG ‘ ∑QÉ˘°T …ò˘dG ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ,(óYh) »WGô≤ÁódG ÈæŸG ,»˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ,»˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ,ô◊G »æWƒdG ôµØdG ,»æWƒdG AÉNE’G ,»eÓ°SE’G Gòg ≈∏Y á©bƒŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G â≤∏J :∫Éb ΩÓ˘˘à˘ °SG ø˘˘Y ó˘˘jÈdG IQGOEG ´É˘˘æ˘ à˘ eG ÈN ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÓ˘˘°SGô˘˘eh äÉ˘˘«˘ eÓ˘˘YEG kÉ©LGôJ Èà©J »àdG Iƒ£ÿG √ò¡d ÒÑc ÜGô¨à°SÉH »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ‡ ‘ kÉ˘ ˘jó˘˘ L ≥˘aGôŸG ó˘MCG ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ π˘«˘°UCG ≥◊ kÉ˘°UÉ˘≤˘ à˘ fGh â©æàeG PEG.ájójÈdG äÉeóÿG ƒgh ’CG á«°SÉ°SC’G ø˘Y á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N ó˘˘jÈdG IQGOEG äÉ«©ªL øY IQOÉ°U äÓ°SGôeh äGô°ûf ΩÓà°SG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V á˘˘∏˘ é˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ,∫ó©dG IQGRh √ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûJ …òdG á«°SÉ«°ùdG á∏é°ùe ÒZ äÉ«eÓYE’G √òg ¿CG áéëH ∂dPh IQGRh É˘¡˘à˘eó˘b á˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V ó˘˘jÈdG IQGOEG ió˘˘d Gò˘g ¿EG :¿É˘«˘Ñ˘dG ±OQCGh .á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG

±ô©j Ée ƒgh á≤«≤◊G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d åëÑdG π°UGƒJ ⁄h ,É¡eƒj ‘h áKOÉ◊G Iƒéa âKóMCG »àdG á≤jô£dG »gh ,(retrospective way for reporting) á≤jô£H ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGh áë°üdG IQGRƒd »FÉ¡ædG ôjô≤àdG áé«àf ‘ IÒÑc .ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG É¡ÑfÉL øe Qò©àdG AGóHEGh IQGRƒdG äGQÈŸ É¡Ø°SCG øY áæé∏dG âHôYCGh ‘ kÉbÓWEG QÈ e ÒZ ô eC G ¬fC É H ¬àØ°Uhh áeRÓdG äÉ«æ≤àdGh Iõ¡LC’G ¢ü≤æH q l Ö«°üJh çƒ∏àdG ¢VGôeCG ≈à°ûH áHÉ°UE’G ô£ÿ ÚæWƒŸG IÉ«M ¢Vô©J áKOÉM IQGRh ¿CGh á°UÉN ,á«©«Ñ£dG ÉgQÉKBG øe ƒëÁh É¡Ø∏àj ÉÃ áÄ«ÑdG ô°UÉæY ®ÉØ◊ÉHh çƒ∏àdG QÉ£NCG øe ÚæWGƒŸG IÉ«M ájÉªëH kÉ«fƒfÉb áeõà∏e áë°üdG π«∏ëà∏d áeRÓdG Iõ¡LC’G óLƒJ ⁄ GPEGh .çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y ió˘d É˘¡˘°üë˘Ø˘d É˘¡˘YGƒ˘fCG ™˘«˘ª˘é˘H äÉ˘æ˘q«˘©˘dG ò˘NCG É˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿EÉ˘ a ,¢üë˘˘Ø˘ dGh ,áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G áë°U ∫É› ‘ á«dhO á©ª°S äGPh á°ü°q üîàe äGÈàﬂ ¿CG Öéj ¿Éc ∂∏J πãe áKOÉM ¿CG Éªc É¡æY Ò°ü≤àdG á¡Ñ°T ™aóH iôMCG ∂dPh Éª∏b á«ª∏Y á°Uôa »¡a ,»ª∏©dG åëÑdG ∫ƒ°†a á«ãëÑdG äÉ¡÷G iód ÒãJ .≥FÉ≤◊G ôjô≤J øµÁ É¡à£°SGƒHh çó– á°SÉFôH ÒeÉ©ŸG RÉZ Üô°ùJ ¿CÉ°ûH á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ äóHCG Éªc øe É¡°TÉgófG áëØ°U 160 øe ÌcCG ‘ »FÉ¡ædG Égôjô≤J ‘ Ú°ùM óªMCG

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg- zøWƒdG{'

á«dhDƒ°ùŸG áë°üdG IQGRh ÒeÉ©ŸG RÉZ ‘ á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ â∏qªM â∏°üM …òdG - Égôjô≤J ‘ áæé∏dG âdÉbh ,''ÒeÉ©ŸG RÉZ'' áKQÉc øY á«Fõ÷G á«dhDƒ°ùŸG øe kÉÑfÉL πªëàJ áë°üdG IQGRh ¿EG - ¬æe áî°ùf »∏Y øWƒdG AGqôL äôKCÉJ »àdG á«ë°üdG ä’É◊G ™e É¡«WÉ©J Üƒ∏°SCG ‘ πãªàj ájÒ°ü≤àdG É¡æeh áeRÓdG ájÈàıG äÉ°UƒëØdG É¡FGôLEG ΩóY ÖÑ°ùH RÉ¨dG Üô°ùJ áKOÉM (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©Ñd ∞dÉﬂ ôeCG ƒgh ,ÚHÉ°üŸG øe ΩO äÉæ«Y òNCG ájCG AGôLEÉH IQGRƒdG ΩÉ«b ΩóY ÖfÉL ¤EG áeÉ©dG áë°üdG ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd ≥WÉæŸG øe áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ¿Éµ°S ≈∏Y (á«LƒdƒÁó«HCG) á«ë°U á«Ä«H á°SGQO áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e áë°üdG IQGRh É¡«a ∑Î°ûJ á«dhDƒ°ùe »gh ,á«YÉæ°üdG .ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ 17 É¡dÓN äó≤Y ,ô¡°TCG á«fÉªK òæe É¡∏ªY ¢SQÉ“ »àdG áæé∏dG äOQhCGh ≈∏Y ÖsLƒàŸG øe ¿Éc ób ¬fCG á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™«ªL ™e ÉYÉªàLG ‹ÉgCG ¬H ôKCÉJ …òdG å©ÑæŸG RÉ¨dG OƒLh øe ≥≤ëàdG ‘ ôªà°ùJ ¿CG IQGRƒdG øeh AGƒ¡dG øe äÉæ«©dG òNCÉH ∂dPh ,¬æY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G Gƒ¨∏HCGh á≤£æŸG ‘ ,π«∏ëàdGh ¢üëØdG øe ójõe ¤EG É¡YÉ°†NEG ¢Vô¨H ‹ÉgC’G øeh áHÎdG â≤Ñ°S »àdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG Égôjô≤J QGó°UEG ‘ IQGRƒdG äô°üàbG ÚM

πª©dG §¨°V ójõj äÉ°VôªŸG äÉª¡Ã á∏FÉ©dG AÉÑWCG ΩÉ«b

¢ü«î°ûà∏d »ØµJ ’ ≥FÉbO 7 ‘ ¢†jôŸG áæjÉ©e :»ªé©dG ‘ •Gô˘˘ ˘î˘ ˘ f’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG áØ∏àıG á«YôØdG Ö£dG äÉ°ü°üîJ iƒà°ùe Qƒ£j ¬LƒàdG Gòg πãe ¿C’ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ÚJhQ ô˘˘ °ùµ˘˘ jh Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG É°Uƒ°üNh ,á∏FÉ©dG AÉÑWC’ »eƒ«dG êÉà– ’ ádƒÙG ä’É◊G º¶©e ¿CG ‘ ÚjQÉ°ûà°S’G πÑb øe øjÉ©J ¿CG Æô˘Ø˘ à˘ j É‰EGh ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ä’É˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g …QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’G ¢ù«FQ OÉ°TCGh .IQOÉædGh á«°ü©à°ùŸG á∏FÉ©dG ÖW èeÉfÈH á«µ∏ŸG á«∏µdG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WCG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùeh ºYód √OGó©à°SG ióHCGh Ú«æjôëÑdG π˘˘µ˘ H É˘˘gó˘˘jhõ˘˘à˘ H ∂dPh ,á˘˘£˘ HGô˘˘ dG á˘«˘∏˘µ˘dG ø˘e Qó˘°üJ »˘à˘dG äÉ˘jQhó˘˘dG AÉÑWC’ IƒYódG Ωób Éªc .¿ÉÛÉHh ‘ π˘ª˘©˘∏˘d Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ø˘jò˘dG AÉ˘˘Ñ˘ WC’É˘˘H Iƒ˘˘°SCG É˘˘«˘ dGÎ°SCG ¿Gó∏ÑdG ∞∏àﬂ øe ∑Éæg ¿ƒ∏ª©j .á«Hô©dG

»ªé©dG Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG

AÉ˘Ñ˘WCG π˘ª˘Y º˘¶˘©˘e ó˘ª˘à˘©˘ jh ,π˘˘bCG ±É°ûàc’G ≈∏Y É«dGÎ°SG ‘ á∏FÉ©dG á˘µ˘∏˘¡ŸGh á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘eCÓ˘d ô˘µ˘ ÑŸG √ò˘¡˘d Ió˘©˘ e è˘˘eGô˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ∂dPh Qƒ˘˘ °ùahÈdG ó˘˘ cCG ó˘˘ ˘bh .¢VGô˘˘ ˘eC’G AÉÑWCG ™˘«˘é˘°ûJ á˘«˘ª˘gCG ó˘«˘c π˘µ˘jÉ˘e

,á˘ë˘°üdG IQGRh ‘ á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ W âdhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G ¿CG kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ÖW á°SQÉªÃ ≥∏©àJ IóY ™«°VGƒe ’ ¬fCG í°†JGh ,É«dGÎ°SCG ‘ á∏FÉ©dG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ ˘ c ¥ô˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘j øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡æY äÉeóÿG É˘¡˘eó˘˘≤˘ J äÉ˘˘eóÿG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿EG π˘˘H ‘ Éæg Éªæ«H É«dGÎ°SG ‘ äÉ°VôªŸG á∏˘FÉ˘©˘dG AÉ˘Ñ˘WCG É˘¡˘eó˘≤˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πª©dG §¨°V IOÉjR ‘ ºgÉ°ùj É‡ ∞˘˘XƒŸ ¿CG ±É˘˘°VCGh .AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘«˘Lƒ˘˘J ‘ kGÒÑ˘˘c kGQhO ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YGƒŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ¢†jôŸG áæjÉ©e Ö∏£àJ ’ »àdG äÉ©LGôŸGh Ióe ∫ó©e ¿CG í°†JG Éªc .Ö«Ñ£dG ìhGÎJ É«dGÎ°SCG ‘ ¢†jôŸG áæjÉ©e ájOÉ©˘dG ¢VGô˘eCÓ˘d ≥˘FÉ˘bO 10 ø˘˘e ,áæeõŸG ¢VGôeCÓd á≤«bO 15 ¤EG ‘ á˘˘æ˘ jÉ˘˘©ŸG âbh ô˘˘°üà˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H hCG ∞°üfh ≥FÉbO ™Ñ°S ¤EG øjôëÑdG

∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J …ô˘˘°üe ó˘˘ah ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ J »˘˘°Vƒ˘˘©˘ ˘dG á«Hô©dG ICGôŸG áeóN ‘ á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ±Gó˘˘gCG ¢Vô˘˘Yh ICGôŸG ¿hDƒ˘ °ûH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG øe ¬H Ωƒ≤j Éeh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNGh á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµ“ ä’É› ‘ á£°ûfCGh èeGôH .Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y á«ªgCG ´ƒ°Vƒe ∫hÉæJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc áeóN ‘ ÉgÒî°ùJh á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG QÉªãà°SG ÒÑc QhO øe ΩÓYEÓd ÉŸ ∂dPh á«Hô©dG ICGôŸG ÉjÉ°†b ICGôŸG ∫ƒ˘M á˘eƒ˘°SôŸG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG IQƒ˘°üdG í˘«˘ ë˘ °üJ ‘ .á«Hô©dG

:∫’ódG õjõY Öàc

á∏FÉ©dG AÉÑWCG á£HGQ ¢ù«FQ ∫Éb Ú°ù◊G óÑY Qƒà˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒeó≤j á∏FÉ©dG AÉÑWCG ¿EG »ªé©dG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG ¢†©˘˘ H Ée ,É¡H ΩÉ«≤dG äÉ°VôªŸG ≈∏Y Öéj ≈∏Y πª©dG §¨°V IOÉjR ‘ ºgÉ°ùj IÎa ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WC’G ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢†jôŸG á˘˘æ˘ jÉ˘˘©˘ ˘e ô°üà≤J PEG ,IOhó©e ≥FÉbO ió©àJ ¢ü≤˘æ˘J hCG ó˘jõ˘J ≥˘FÉ˘bO ™˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ’ kGóL IÒ°üb IÎa »gh ,kÓ«∏b á˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘˘°Uô˘˘a Ö«˘˘Ñ˘ £˘ ∏˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘J êÓ©dG ójó–h ¢VôŸG ¢ü«î°ûàd »˘ª˘é˘©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG QÉ˘°TCGh .Ö°SÉ˘˘æŸG ™e ájQGƒM á≤∏M ó≤Y ” ¬fCG ¤EG á˘«˘dGÎ°SC’G á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘ µ˘ dG ¢ù«˘˘FQ πµjÉe Qƒ˘°ùahÈdG á˘∏˘FÉ˘©˘dG AÉ˘Ñ˘WC’ èeÉfô˘H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ∂dPh ,ó˘«˘c

iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L Gk QGƒM º¶˘æ˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G ¥É˘˘ã˘ «ŸG ∫ƒ˘˘M kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e

øWƒdG - ´ÉaôdG :'zøWƒdG{ - OGôY

ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G â∏Ñ≤à°SG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG ìÉ˘˘ °U Iƒ˘˘ dƒ˘˘ d ¿Éæ°SC’G º°ùb Iôjóeh ó°TGQ Iô¡e …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdG áfÉeC’G ≈æÑÃ ∂dPh ó°TGQ âaÒe IôgÉ≤dG á©eÉéH .´ÉaôdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG ájQƒ¡ªL »àHôŒ ¢VGô©à°SG ,AÉ≤∏dG ∫ÓN ” ¢ùdÉÛG AÉ°ûfEG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡h á«Hô©dG ô°üe

á«©ªéH »°SÉ«°ùdG …OÉædG ø∏YCG QGƒM áeÉbEG øY á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG ¢ùª˘˘ N ,¥É˘˘ ã˘ ˘ «ŸG) ∫ƒ˘˘ ˘M ìƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e AÉ°ùe ∂dPh (?≥≤– GPÉe ..äGƒæ°S á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ΩOÉ˘≤˘ dG AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j á«eÓ°SE’G á«©ª÷G áYÉ≤H áæeÉãdG .OGô©H

¬àfhôe ΩóY øe ihÉµ°T

º˘˘¡˘ aGô˘˘°üfGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG Qƒ˘˘°†◊ Gk ó˘˘jó˘˘L kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘Ñ˘ £˘ J zá˘˘ «˘ ˘HÎdG{ ¢†©Ñd ájô°S ΩÉbQCG ¢ü«°üîJ ” Éªc ,á«dBG á≤jô£H ±Gô°üf’G hCG Qƒ°†◊G ºàJh ,»°üî°ûdG ºbôdG ΩGóîà°SG øe k’óH RÉ¡÷G ‘ π«é°ùà∏d Úª∏©ŸG ÚHh ¬æ«H …ô°ûH §«°Sh ¿hO º∏©ŸG øe Iô°TÉÑe IQƒ°üH π«é°ùàdG á«∏ªY ,ójó÷G ΩÉ¶ædG áfhôe ΩóY øe ºgAÉ«à°SG Úª∏©ŸG ¢†©H ióHCGh.RÉ¡÷G ó˘©˘H ¿Gƒ˘K AÉ˘°†≤˘fG Oô˘éÃ ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ‘ ÒNCÉ˘ à˘ dG Ö°ùà˘˘ë˘ j ¬˘˘fCG Úë˘˘°Vƒ˘˘e ∫É˘NOG ‘ Úª˘∏˘©ŸG ¢†©˘H A§˘Ñ˘d Gô˘¶˘ fh ,≥˘˘FÉ˘˘bO ô˘˘°ûYh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ÖÑ°ùàj …òdG ôeC’G ,Úª∏©ŸG øe QƒHÉW ¿ƒµàj RÉ¡÷G ¤EG º¡eÉbQCG ºZQ øjôNCÉàe º¡HÉ°ùàMG ºàjh º¡dƒ°Uh Qƒa π«é°ùàdG øY º¡°†©H π«£©J RÉ¡L ≈∏Y óªà©J ¢SQGóŸG ¿CG Éªc ,≥FÉbO ô°ûYh á©HÉ°ùdG πÑb ºgQƒ°†M .ôNCÉàdG øe ÉaƒN ¿ƒ°SQóŸG ¬«dEG ≥HÉ°ùàj §≤a óMGh

:‹É©dG »∏Y -Öàc

ójóL ΩÉ¶f ≥«Ñ£J äCGóH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG (øWƒdG) âª∏Y ,äÉæÑdGh ÚæÑdG ¢SQGóe øe OóY ‘ Úª∏©ŸG ±Gô°üfGh Qƒ°†M π«é°ùàd ±ó¡j ΩÉ¶ædG ¿CG QOÉ°üe äôcPh .¬àfhôe ΩóY øe ¿hDhÉà°ùe Úª∏©ŸG ¿CGh hCG ÖYÓ˘à˘dG ä’É˘ª˘à˘MG π˘«˘∏˘≤˘Jh ±Gô˘°üf’Gh Qƒ˘°†◊G á˘«˘∏˘ ª˘ Y §˘˘Ñ˘ °V ¤EG »Ø«XƒdG AGOC’G º««≤J óæY áë°VGh ÒjÉ©e áZÉ«°üd äÉbhC’G ‘ Ò«¨àdG ΩÉ¶ædG óªà©jh .ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ±ô°U ¬Fƒ°V ≈∏Y ºàj …òdGh Úª∏©ª∏d óæY kÉjhój ¿ƒ©bƒj ≥HÉ°ùdG ‘ ¿ƒª∏©ŸG ¿Éc PEG ,‹B’G Ö°SÉ◊G ≈∏Y ójó÷G πc Ωƒ≤«a ójó÷G ΩÉ¶ædG ‘ ÉeCG ,á°UÉN ±ƒ°ûc ≈∏Y ±Gô°üf’Gh Qƒ°†◊G âbh π«é°ùàH √QhóH Ωƒ≤j …òdG RÉ¡÷G ¤EG »°üî°ûdG ¬ªbQ ∫ÉNOEÉH º∏©e

á«fÉà°ùcÉÑdG IQÉØ°ùdÉH Ωƒ«dG ´ÉªàLG ‘

¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H ‘ Q’hO Êƒ˘˘ «˘ ˘∏Ã ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ∫Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ájóæ¡dG Òª°ûc ‘ ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ¬à«ë°V ìGQh »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫GõdõdG á˘∏˘ªﬁ äGô˘FÉ˘W ™˘Ñ˘°S â∏˘°SQCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dGh AÉ˘eh AÉ˘Hô˘¡˘c äGó˘dƒ˘eh ΩÉ˘«˘Nh á˘jhOCG ø˘e ¿É˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘d á˘«˘fÉ˘°ùfEG äGó˘YÉ˘°ùÃ á«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdÉHh áeƒµ◊G øe ôeCÉH áFQÉ£dG äÉLÉ«àM’Gh πcCÉeh 55 ≠∏H ∫GõdõdG øe ≈∏à≤dG OóY ¿CÉH kÉª∏Y .ÊÉà°ùcÉÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dGh 3^3 h , á¨«∏H º¡MGôL »àdG ≈Mô÷G øe ¢üî°T ∞dCG 78 h ¢üî°T ∞dCG ‹ÉªLEG â¨∏Hh πªY ÓH ¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^3 h ihCÉe ÓH ¢üî°T ¿ƒ«∏e ∫hódGh áKÉZE’G äÉ°ù°SDƒe äó¡©Jh äGQÉ«∏e á°ùªN ∫ƒ°UC’G ‘ ôFÉ°ùÿG ∞«æL ‘ ÚëfÉª∏d IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe ¿Éch , Q’hO QÉ«∏e 1^7 á≤jó°üdG . Q’hO ¿ƒ«∏e 580 ™aóH ó¡©J ób »°VÉŸG AÉ©HQC’G

: Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

´ÈJ ≈∏Y ÊÉà°ùcÉÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dGh »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG ≥ØJG çÓKh ∫ÉØWCÓd øjCÉé∏eh ájƒfÉK á°SQóeh á«©eÉL á«∏c AÉ°ûfEÉH øjôëÑdG Òª˘˘°ûc ‘ ∫Gõ˘˘dõ˘˘dG É˘˘¡˘ HÉ˘˘°UCG »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ ∫É˘˘Ø˘ WÓ C ˘ d á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ ∏˘ ˘d QhO .Q’hO Êƒ«∏e ¤EG π°üJ áª«≤H á«fÉà°ùcÉÑdG ÚÑfÉ÷G ÚH kÉYÉªàLG ¿EG »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g á˘°ûaÉ˘æŸ Ωƒ˘«˘dG º˘à˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ‘ »àdG ™jQÉ°ûŸG ∂∏J AÉ°ûfEG á©HÉàŸ πµ°ûj ±ƒ°S πªY ≥jôa ¿EGh , π«°üØàdÉH ,á«æjôëÑdG áeƒµ◊G πÑb øe É¡H ´ÈàdG ” Q’hO Êƒ«∏e É¡àØ∏c ójõJ ´ƒbh Qƒa É¡dÉ°SQEG ” »àdG äÉYÈàdG áØ∏c Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN Oó°ùj ⁄ GPEG QÉ«àdG ™£≤H √hQòfCG

! Gk QÉæjO 350 √Qób …ô¡°T ∑Ó¡à°SÉH AÉHô¡c IQƒJÉa º∏°ùàj øWGƒe /ôHƒàcCG òæªa ,áØYÉ°†ŸG ÒJGƒØdG √òg πãe ≈≤∏JCG ÉfCGh áLÉàÙG ô°SC’G ≈∏Y AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh ‹É◊G ô¡°ûdG ≈àM »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G øjô°ûJ á©LGôÃ ΩƒbCÉa ,á«dÉ«N ≠dÉÑÃ AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ÒJGƒa ‹ π°SôJ πjó©Jh á©LGôŸÉH Ωƒ≤J ÉgQhóH »àdG áeÉæŸG ‘ ÚcÎ°ûŸG äÉeóN ÖJÉµe ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘MG ∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a !»˘˘ ∏˘ ˘°UC’G ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG ¤EG IQƒ˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ó©Hh !kGQÉ˘æ˘jO 528 `H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘d »˘cÓ˘¡˘à˘°SG »˘°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO ,kGQÉæjO 195 ¤EG ≠∏ÑŸG πjó©J ” áeÉæŸG ‘ ÚcÎ°ûŸG Öàµe IQGOEG á©LGôe 350 øª°†àJ IQƒJÉØdG âfÉc »°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj IQƒJÉa kGÒNCGh »∏°UC’G ∑Ó¡à°S’G ≠∏Ñe ¿CÉH âª∏Y ≈àM ÖàµŸ Öàµe øe º¡à©LGQh kGQÉæjO πé°S ¢ùeCG Ωƒj √É≤∏J …òdG QÉ£NE’G ¿CG í°VhCGh !''kGQÉæjO 15 `dG ió©àj ’ ?π∏ÿG øªµj øjCG kÓFÉ°ùàe ,∫ó©ŸG ÒZ IÒNC’G IQƒJÉØ∏d ≠∏ÑŸG ¢ùØf ¬«a ºgOóY ≠dÉ`` ÑdG »FÉæHCG ≈∏Y QÉ«àdG ™£b ∫ÉM ‘ ∂dP øY ∫hDƒ°ùŸG øeh ?Iô°ûY

: Ö«ÑM AGôgR - âÑàc

™£≤H AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh øe ¬d ¬Lƒe QÉ©°TEÉH (ê,´) øWGƒŸG ÅLƒa 350 ƒëf â¨∏H »àdG ájô¡°ûdG IQƒJÉØdG √ójó°ùJ Ωó©d »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ô¡°ûdG ájGóH ¬d â∏°SQCG É¡°ùØf IQƒJÉØdG ¿CG ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘ !kGQÉæjO .kGQÉæjO 15 ¤EG ≠∏ÑŸG ¢†«ØîJ ”h ÚdhDƒ°ùŸG á©LGôÃ ΩÉbh ‹É◊G ¿CG ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG IQƒJÉa äOó°S'' (ê,´) ∫Ébh QGòfEG ΩÓà°SÉH ¢ùeCG Ωƒj ≥©°UCG »H PEGh ,kGQÉæjO 350 ƒëf â¨∏H IQƒJÉa â«≤∏J IôNCÉàŸG äÉ≤ëà°ùŸG ójó°ùJ ΩóY ∫ÉM ‘ ‹õæe øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üØH ‘ ¿EG É¡«a AÉL Iô≤a QÉ£NE’G øª°†J Éªc ,≈°übCG óëc ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN Ωƒ˘≤˘à˘°S ÚcÎ°ûŸG äÉ˘eó˘N IQGOEG ¿EÉ˘ a É˘˘¡˘ ©˘ £˘ b ó˘˘©˘ H á˘˘eóÿG IOÉ˘˘YEG á˘˘dÉ˘˘M á¨dÉÑdG QÉ«àdG IOÉYEG Ωƒ°SQ É¡«dEG kÉaÉ°†e πeÉµdÉH á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG π«°üëàH áãjóM ™HÉJh.''âbƒdG ¢†©H Ωõ∏à°ùj …òdGh áeóÿG IOÉYEG πÑb ÒfÉfO áKÓK AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG Ωƒ°SQ ¢†«ØîàH á«µ∏ŸG áeôµŸG òæe ¬fEG'' ¬dƒ≤H

≥«≤– Features@alwatannews.net

∞≤°ùdG ‘ …ô°S ¿õﬂ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

z≈∏MCG ’h ôjhóJ{ É¡dÉª©à°SG OÉ©j »àdG á«£ZC’G

êÉàfE’G ó©H »FÉ¡ædG πµ°ûdG

IÉaƒdGh ...≈ª©dGh Ió©ŸG áMôbh óÑµdG ∞«q ∏J ÖÑ°ùoJ

!…OÉæJ øŸ IÉ«M ’h ...ÉæJƒ«H ÚH á«∏ÙG QƒªÿG áYÉæ°U QÉchCG q ¯ ÈcCG ∫ƒëc áÑ°ùæHh áØ∏µJ πbCÉH É¡©æ°üf :QƒªÿG ´Éæ°U á≤£æe »Øa .A’Dƒg ≈∏Y ¢†Ñ≤Jh á≤£æŸG ÖbGôJ ÉgQhóHh á«∏NGódG IQGRh ¿hÉ©àdÉH øµdh ,314h 303 ™ª› øe πc ‘ á∏µ°ûŸG √òg õcÎJ âfÉc º«©ædG ‹Ég’G øe Ωó≤J iƒµ°T ájG ™HÉàf ÉædRÉeh ™°VƒdG í«ë°üJ ” á«∏NGódG ™e .''á∏µ°ûŸG √òg ¢Uƒ°üîH ‘ áªMQ ™e OÓ«e ó«› áeÉæŸG á≤£æÃ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ≥Øàjh ‘ á∏µ°ûŸG √òg óLƒJ ∞°SCÓdz :∫ƒ≤j É¡æYh IÒ£ÿG á∏µ°ûŸG √òg OƒLh áé«àf ºbÉØJ ‘ É¡æµdh É¡æe óë∏d ÉªFGO ≈©°ùf øëfh ,IÒÑc IQƒ°üH áeÉæŸG ócCÉJCGh ‹Ég’G iƒµ°T IOÉ©dG ‘ ≈≤∏JCG PG ,ájƒ«°SB’G ádÉª©dG OƒLh IOÉjõd òîààd á«∏˘NGó˘dG IQGRh ÆÓ˘HEÉ˘H Ωƒ˘bCG É˘gó˘©˘Hh ,á˘∏˘µ˘°ûŸG á˘≤˘«˘≤˘M ø˘e »˘°ùØ˘æ˘H ,Ú°ùÑ∏àe A’Dƒg §Ñ°†d Úªc πªYh á≤£æŸG áÑbGôÃ áeRÓdG äGAGôL’G ÚH á∏µ°ûe ∑Éæg âfÉc GPG ÇQÉW πµ°ûH ÉfÉ«MCG áWô°ûdG õcôe πNóàjh .''Újƒ«°SB’G A’Dƒgh ‹Ég’G ¿C’ IQÉYódGh äGQóıGh QƒªÿÉH AƒHƒe 302 ™ª›'' ¿G OÓ«e iôjh ÖÑ˘˘°ùH á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ ¿hõ˘˘cÎj ø˘˘jò˘˘dG ,Újƒ˘˘«˘ °SB’G ø˘˘e ¬˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°S ÌcCG Gòg ‘ âKóM äÉªgGóŸG øe % 90h ,áµdÉ¡àŸG ∫RÉæŸG äGQÉéjG ¢VÉØîfG §Hôf Éæc ¿Gh .kÉà«H 20 É¡àªgGóe â“ »àdG äƒ«ÑdG OóY RhÉéàj PEG ™ªÛG ôjóJ á«ØN á«æjôëH mOÉjCG ∑Éæg ¿CG ∞°SCÓd ƒYój Ée ¿EÉa ÖfÉLC’ÉH á«°†≤dG ''.äƒ«ÑdG √òg äÉ«©ª÷G ióMG ‘ âæcz :É¡d ¢Vô©J »àdG ∞bGƒŸG óMG OÓ«e »µëjh âæc Éªæ«Hh ,á«ÑæL’G á«dÉé∏d á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe É¡d ¢üNôŸG ´ÉÑJ ájhGõH âÄLƒa á©«ª÷G AÉLQG ‘ ≈°ûªàf øëfh Égôjóe ™e çó–G »æe Ö∏W ´ƒæ‡ á«©ª÷G ‘ QƒªÿG ™«H ¿CÉH ¬JÈNG ÉeóæYh ,QƒªÿG É¡«a QƒªÿG AGô°ûd ∫ÉŸG ¿ƒµ∏Á ’h AGô≤a ÖfÉLC’G ¿C’ ∂dPh ôeC’G ≈∏Y ºàµàdG ''!!ájõeQ QÉ©°SCÉH º¡d √ôaƒJ á«©ª÷G ‹ÉàdÉHh »∏Y ´ÉaôdG á≤£æe ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y çóëàj ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ‘ óLƒjz :∫ƒ≤j É¡æYh AGOƒ°S ¥ƒ°S OƒLh Éë°Vƒe á«°†≤dG øY …óæ¡ŸG 902 ™ª› øe πc ‘ á«∏ÙG QƒªÿG áYÉæ°üd QÉchCGh AGOƒ°S ¥ƒ°S á≤£æŸG á≤£æŸG áWô°T õcôe ‘ º¡æY ÆÓH’G ” ¬∏d óª◊Gh øµdh ,910h 912h øe º¡Ñ∏ZCGh áYÉª÷G ∂∏J ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ÉgQhóH áWô°ûdG âeÉbh ,á«Hƒæ÷G .''¿B’G Éæjód áehó©e ¿ƒµJ ¿CG á∏µ°ûŸG √òg OÉµJh ,Újƒ«°SB’G QOƒ÷G ìÓ°U ¥ôÙG á≤£æe ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ±OÉ°üj ⁄h áYƒª› ∑Éæg âfÉc PEG ;2002 ΩÉ©dG ‘ QƒªÿG èjhôJh ™«Ñd ÚàdÉM iƒ°S á«∏ªY âfÉc iôN’G á«°†≤dGh á«µ«à°SÓH ¢SÉ«cCG ‘ QƒªÿG ™«ÑH Ωƒ≤J ™e ¿hÉ©àdÉHh ,AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡©«Hh ∫RÉæŸG óMCG ‘ QƒªÿG øjõîJ ™«æ°üJ ádCÉ°ùe ¿EÉa ¬ª∏Y óM ≈∏Yh ,º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” á«∏NGódG IQGRh .á≤£æŸG ‘ áehó©e ¬Ñ°T âëÑ°UCG QƒªÿG !Ú∏aÉZ Éæ°ùd

áWô°ûdG ¿CG - ¬ª°SG ôcP ΩóY π°†a - á«∏NGódG IGQRh ‘ Qó°üe ìô°U ºàj PG ;QƒªÿÉH ¿hôLÉàj ¢UÉî°TG øY ÆÓH’G ” ∫ÉM ‘ ÉgQhóH Ωƒ≤J :∞«°†jh ,¢ùÑ∏J ádÉM ‘ º¡«∏Y ¢†Ñ≤dGh Ö°SÉæŸG ÚªµdG Ö«JôJh º¡àÑbGôe øY Ió«©ÑdGh á«FÉædG ≥WÉæŸGh ´QGõŸG ‘ QƒªÿG √òg ™«H ¿ƒµj ÖdÉ¨dG ‘'' AGô≤ØdG ¿ƒ«æjôëÑdG É¡jÎ°ûjh ,ájƒ«°SB’G ádÉª©dG É¡©«ÑH Ωƒ≤Jh ,¢SÉædG ÚYCG ôjQGƒb ‘ ´ÉÑJh kGóL á°ü«NQ QƒªÿG √òg QÉ©°SG ¿CG PEG ;º¡°ùØfCG ¿ƒjƒ«°SB’Gh áLQód kGóL ájƒb QƒªÿG √òg ¿G ô£N’Gh ,ºé◊G IÒÑµdG á«µ«à°SÓÑdG AÉŸG Gògh ,É¡«a kÉÑ≤K çó– É¡fEÉa á∏jƒW IóŸ IóMGƒdG IQhQÉ≤dG ‘ â≤H GPG É¡fG øe ó°V IQô≤ŸG áHƒ≤©∏d áÑ°ùædÉHh .''¿É°ùf’G áë°U ≈∏Y É¡JQƒ£N ≈∏Y π«dO ójôa »eÉÙG ∫ƒ≤j ,á«∏ÙG QƒªÿG ™«Hh ™«æ°üJ á«°†≤H É°ùÑ∏àe ¬£Ñ°V ºàj ∑hÎe ájÉ¡ædG ‘ ôeC’Gh ,¢ùÑM äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG π°üJ ób É¡fEG …RÉZ áYÉæ°U ¬ÑÑ°ùJ …òdG Qô°†dG ióeh ÚgGôHh ádOCG øe ¬jój ÚH Éeh »°VÉ≤∏d .¢ùÑM ô¡°TCG áà°S ió©àJ ’ ób kÉfÉ«MCG áHƒ≤©dÉa ,QƒªÿG √òg óbh ,ÉgQÉKBG ‘ IÒÑc É¡æµdh É¡ªéM ‘ IÒ¨°U á∏µ°ûŸG √òg hóÑJ ób AGƒ°S OhóÙG πNódG …hP ÚH ô°ûàæJ É¡fCG PEG ,á«≤£æŸG ÒZ É¡HÉÑ°SG É¡d ¿ƒµj øe §°SƒàŸG ¬ªéëH π«eôH áª«≤a ,º¡°ùØfCG Ú«æjôëÑdG ÚH hCG ÖfÉLC’G øe ,Ò¨°üdG É¡ªéM ‘ IõgÉ÷G QƒªÿG áª«b ∞°üf ió©àJ ’ ,»∏ÙG ôªÿG Ée ±ÓîH IÒÑc ∫ƒëµdG øe áÑ°ùf ≈∏Y …ƒà– É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg Oƒ¡÷G ∞JÉµJ ¤EG êÉà– á∏µ°ûŸG √òg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,iôNC’G QƒªÿG ¬jƒà– ≈∏Y ™≤J ‹ÉgC’G ≈àMh á«∏NGódG ‘ ÚdhDƒ°ùeh ÜGƒfh äÉjó∏H AÉ°†YCG øe ¥ƒ°ùH kÉeƒj ÉC LÉØf ’ ≈àM √ƒÑ°ûe ¿Éµe …CG øY ÆÓHE’G á«dƒÄ°ùe º¡≤JÉY QƒªÿG ™«ÑJ »àdG ¥ƒ°ùdG ∂∏J ¤EG ±É°†J á«∏ÙG QƒªÿG áYÉæ°üd AGOƒ°S .IõgÉ÷G

ÉææeCG Oó¡J äÉHÉ°üY §°Sh ¢û«©f ÉæfCG ô©°ûf :‹ÉgC’G ¯ :º©dG AÉah - ≥«≤–

…óæ¡ŸG »∏Y

áªMQ ¥OÉ°U

QOƒ÷G ìÓ°U

OÓ«e ó«›

á∏µ°ûŸG π◊ øjógÉL ≈©°ùfh ..Újƒ«°SB’G øe º¡Ñ∏ZCG :¿ƒjó∏ÑdG ¯ ™˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M OQ päCÉ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄h á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¯ ≈ª©dGÉgQGô°VCG πbCGh IÉaƒdG ¤EG …ODƒJ Gk OGƒe …ƒ– :óeÉM ±hDhQ .O ¯ IOó©àe QGô°VCG

¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ¢UÉ˘î˘°TG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG AÉ˘æ˘Y ó˘©˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' âYÉ˘£˘ à˘ °SG ó˘˘bh øëf'' :ºgóMCG ∫ƒ≤j É¡æYh ,OÓÑdG iôb ióMEG ‘ á«∏ÙG QƒªÿG áYÉæ°üH ,áØ∏µJ πbG ¬fG É¡dhCG ,ÜÉÑ°SG Ió©d ∂dPh Éædõæe ‘ ôªÿG áYÉæ°üH Ωƒ≤f ∂∏J âfÉc GPEÉa ,êQÉÿG ‘ ´ÉÑoJ »àdG QƒªÿG øe ÈcCG ¿ƒµJ ∫ƒµ◊G áÑ°ùfh %80 áÑ°ùæH QƒªÿG √òg ™æ°üf ÉæfEÉa %50 ió©àJ ’ áÑ°ùf ≈∏Y …ƒà– QƒªÿG ΩGóîà°SG ∫ƒM åjOÉMG øe OQGƒàj ÉªY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh .''ÉfOQG GPEG ÌcCG hCG áØ«ØN áeÉ°ùàHGh ÜÉLG ,QƒªÿG √òg äÉfƒµe øª°V ∂jQƒ∏chQó«¡dG ¢†ªM ¤EG ∞«°†f ÖdÉ¨dG ‘ øµdh ,IOÉŸG √òg ÉfÉ«MCG Ωóîà°ùfz :¬¡Lh ≈∏Y âª°ùJQG .''äGQÉ«°ùdG äÉjQÉ£H ‘ Ωóîà°ùj …òdG ô£≤ŸG AÉŸG äÉfƒµŸG kGóL IQÉ°V OGƒe É¡«a Ωóîà°ùJ á«∏ÙG QƒªÿG áYÉæ°U ¿G í°VGƒdG øe ¿ƒeƒ≤j ¢UÉî°T’G A’Dƒg ¿Éc ¿Gh ,Ió©ª∏d QGô°VCGh óÑµdG ∞«∏J ‘ ÖÑ°ùàJ øjôNBG kÉ°UÉî°TG ∑Éæg ¿EÉa ,»°üî°ûdG º¡cÓ¡à°S’ º¡dRÉæe ‘ º¡àYÉæ°üH .º¡d π°üëj ób ÉÃ ÚKÎµe ÒZ AÉjôH’G ¤EG QƒªÿG √òg ™«ÑH ¿ƒeƒ≤j ΩÉY πµ°ûH QƒªÿG ôKDƒJz :óeÉM ±hDhQ QƒàcódG ∫ƒ≤j QGô°VC’G √òg øYh Éªc ,óÑµdG ∞∏J ‘ ÖÑ°ùàJh IOQhC’Gh ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ‘ …QhódG RÉ¡÷G ≈∏Y ,ájóÑµdG áHƒÑ«¨dG áLQO ¤EG ádÉ◊G π°üJ óbh ,ájƒ«◊G ¬ØFÉXh ≈∏Y ôKDƒJ ¤EG …ODƒj É‡ ,á«°†ª◊G Ió©ŸG äGRGôaEG IOÉjR QƒªÿG √òg ÖÑ°ùJ ∂dP ¤EG .''OÉM ∞jõf ¤EG É¡æeh ,Iójó°T Ω’BGh Ió©ŸG QGóL ‘ äÉMô≤J Qƒ˘ªÿG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ∂jQƒ˘∏˘chQó˘«˘¡˘dG ¢†ª˘M ΩGó˘î˘à˘°S’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eG ≈∏Y ôKDƒJ á˘«˘°†ª˘M IOÉ˘e ∂jQƒ˘∏˘chQó˘«˘¡˘dGz :ó˘eÉ˘M Qƒ˘à˘có˘dG ∫ƒ˘≤˘j á˘«˘∏ÙG AÉŸG ¿G Éªc ,ábQÉM IOÉe É¡fC’ Ió©ŸG ¤EG Ωƒ©∏ÑdG øe kAGóàHG »ª°†¡dG RÉ¡÷G ¢ùØf É¡d ábQÉM á«°†ªM IOÉe É°†jG ƒg ¢†©ÑdG ¬eóîà°ùj …òdG ô£≤ŸG ∫ƒfÉã«ŸG ∫ƒëc Ωóîà°ùj ¢†©ÑdG ¿CG ô£N’Gh ,∂jQƒ∏chQó«¡dG ¢†ªM ÒKCÉJ ¤EG ¿É˘˘«˘ M’G ø˘˘e Òã˘˘c ‘ …ODƒ˘ j É‡ …ô˘˘°üÑ˘˘dG Ö°ü©˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG .''≈ª©dG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘«˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘gó˘˘dGh ¿É˘˘°ùf’G º˘˘°ùL ‘ ¿ƒ˘˘gó˘˘dG{ :∞˘˘«˘ °†jh ÚjGô˘°ûdG Ö∏˘°üJ çhó˘M á˘Ñ˘°ùf ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,∫ƒ˘ë˘µ˘dÉ˘H ô˘KCÉ˘à˘J ¢Uƒ˘˘°üÿG ,IÒÑc »ıG ¿Éjô°ûdG ‘ hCG Ö∏≤dG ‘ »LÉàdG ¿Éjô°ûdG ‘ AGƒ°S äÉ£∏éàdGh πµ°ûH »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ôKCÉàjh Gòg ,π∏°T hCG á«Ñ∏b áeRCG çhóM ¤EG …ODƒj É‡ Òµ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG Ωó˘Y ƒ˘˘gh ,¬˘˘à˘ ©˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ H ÜÉ˘˘°üj ó˘˘b PEG ΩÉ˘˘Y .zí«ë°üdG ?á∏µ°ûŸG øe óq ◊G ∞«c

≥WÉæŸG ¢†©H ‘ ‹ÉgC’G ¥QDƒJ âJÉH á«∏ÙG QƒªÿG áYÉæ°U á∏µ°ûe ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YG ¤EG ¿hCÉ˘é˘∏˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j É‡ ,É˘¡˘«˘MGƒ˘°Vh á˘eÉ˘æŸGh ´É˘aô˘˘dÉ˘˘c πµH á∏µ°ûŸG √òg π◊ ¿ƒ©°ùj ºgQhóH øjòdGh ,¿ƒ©dG º¡æe ÚÑdÉW …ó∏ÑdG ¥OÉ°U º«©ædG á≤£æe ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫ƒ≤j PEG ;Oƒ¡L øe º¡jód Ée AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ¿hôLÉàj ¢UÉî°TG ∑Éæg ¿Éc á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘'' :áªMQ ™e π°UGƒJ ≈∏Y øëfh ,á«∏ÙG QƒªÿG ¿ƒ©«Ñjh ¿ƒ©æ°üj ¿hôNG ¢UÉî°TGh

.''øeC’G πÑpb øe ∑ô– …G øjQƒªﬂ iQÉµ°S ¿ƒ©µ°ùàj

ø˘ë˘f'' :∫ƒ˘≤˘j á˘eÉ˘æŸG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ≠˘˘jÉ˘˘°üdG π˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘WGƒŸG áeÉæŸG ¿Éµ°S π≤àæj PEG ;á≤£æŸG ‘ ájƒ«°SB’G ádÉª©dG OƒLh øe ¿hQô°†àe Òãc ‘ »àdG ádÉª©dG ∂∏J ¤EG º¡dRÉæe ¿hôLDƒjh iôNG ≥WÉæe ¤EG É¡æe ‘ ¿ƒ©µ°ùàjh ,á«∏ÙG QƒªÿG ™«Hh IQÉYó∏d É¡dRÉæe π¨à°ùJ ¿É«M’G øe ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Ñ˘°ùà˘j ó˘bh ,º˘¡˘dƒ˘M Qhó˘j É˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j ’ iQÉ˘µ˘°S ¥ô˘˘£˘ dGh äGô˘˘ªŸG ÉKOÉM äó¡°T óbh ,äGQÉ«°ùdÉH á°UÉÿG ´QGƒ°ûdG ‘ ≈àMh IQÉŸG ™e äÓµ°ûŸG .''§≤a á∏«∏b ™«HÉ°SCG òæe ´ƒædG Gòg øe äGAGôL’G òîàj ¿CG OÓ«e ó«› …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y π«ªL ƒLôjh Éªc ,áeÉæŸG á≤£æe ‘ ºbÉØàJ äCGóH »àdG á∏µ°ûŸG √òg øe óë∏d áeRÓdG ‘ áWô°ûdG ∫ÉLôa ;AÉ«M’G √òg áÑbGôŸ á∏LGQ äÉjQhO OƒLƒH ÖdÉ£j ,AÉ˘°ü≤˘à˘°S’Gh á˘HÉ˘bô˘dÉ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ’h á˘æ˘«˘©˘e äGô‡ ‘ ¿ƒ˘°ù∏˘é˘j ÖdÉ˘˘¨˘ dG QƒªÿG ™«æ°üJ øe ¢UÉî°T’G A’Dƒg ™æªà°S Iôªà°ùŸG º¡àHÉbQh ºgOƒLƒa .¿hójôj Ée πª©d º¡d ÖFÉ°S πÑ◊G ¿G Ghô©°ûj ødh ,IQÉYódG á°SQÉ‡ hCG »àdG ∫RÉæŸG ¢†©H OƒLh øe º«©ædG á≤£æe øe ÚæWGƒŸG óMG ƒµ°ûjh ƒgh ,á≤£æŸG ‘ ôq °ùdG ‘ ™«ÑJ »àdG ágƒÑ°ûe äGQÉ«°ùdGh ,QƒªÿG É¡«a ™æn °üoJ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »©°S ºZQ Iôªà°ùe âdGRÉe á∏µ°ûŸG √òg ¿G iôj :¬dƒ≤H ¬«a øµ°ùj …òdG »◊G ‘ ¬àaOÉ°U á°üb »µëjh ,É¡∏M áªMQ ¥OÉ°U øe ôNCÉàe âbh ¤EG ∫õæŸG ‘ »FÉbó°UCG øe áYƒª› ™e kÉ°ùdÉL âæc'' É¡H áØbGh äGQÉ«°S â¶M’ ¬∏«MQ πÑb ºgóMG ™e ∞bG âæc Éªæ«Hh ,π«∏dG á∏°S ‘ ¢ù«µH ≈≤dCGh ≈°ûªàj ó«©H øe AÉL …ƒ«°SBG πeÉ©H GPEGh ,¿ÉÑ°T áKÓK á∏°ùdG ∂∏J øe ¢ù«µdG òNGh IQÉ«°ùdG øe ÜÉÑ°ûdG óMG ∫õfh ,äÓª¡ŸG ÒãJh çó– ób »àdG ∞bGƒŸG øe ójó©dG ±ÓN Gòg ,Ühô¡dÉH GƒYôgh .''äÉHÉ°üY §°Sh ¢û«©f ÉæfCÉch ÖYôdG ¿ƒµj ¿G óH’ É‰Gh ,º¡°ùØfCG øe ¿ƒ∏ª©j º¡fCG ó≤àYG ’'' :∞«°†jh ¢†Ñ≤∏d §≤a ¢ù«d πNóàdG á«∏NGódG øe ƒLQCG Gòd ,º¡ªYój óMCG ºgAGQh ¿G ÖdÉWCG »ææµdh kÉjôgÉX ™«ÑdGh ™«æ°üàdÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Újƒ«°SB’G ≈∏Y .''ºgAGQh ∞≤j øe áaô©Ÿ ÈcG ≈©°ùdG ¿ƒµj OƒLh øe ¥ôÙG á≤£æe ¿Éµ°S øe ËôµdGóÑY óªMG øWGƒŸG ôeòàjh ∑Éæg âfÉc ¿EG º∏©j ’ ƒgh QƒªÿG ™«ÑH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ¢UÉî°T’G ¢†©H ¬≤jó°U øµdh ,á«FGƒ°ûY ™«H äÉ«∏ªY »g ΩG á«∏ÙG QƒªÿG ™«æ°üàd ∫RÉæe ‘h äÉHƒædG ΩÉ¶æH »≤jó°U πª©jz :ÓFÉb É¡«µëj ´ƒædG Gòg øe áKOÉM ó¡°T ¬JQÉ«°S ∞bhCG Éeó©Hh ,kGôµÑe π«∏dG ôNBG áHƒf øe kGóFÉY ¿Éc Ωƒ«dG ∂dP áÑ«≤M √ô¡X ≈∏Yh Újƒ«°SB’G óMCG ó«©H øe ≥eQ √QÉL ∫õæe øe Üô≤dÉH áÑ«≤◊G ∫OÉÑJ ” ÚY áaô£Hh ,ábRC’G óMCG ‘ √QÉ¶àfG ‘ ôNBG …ƒ«°SBG ¿Éch √òg á∏b ºZQh ,π«∏dG Gòg ¿ƒµ°S ‘ ßMÓJ ’ á≤jô£H Oƒ≤ædG º«∏°ùJh πH ,á«∏ÙG QƒªÿG èjhôJh áYÉæ°üd QÉchCG OƒLh ™æÁ ’ Gòg ¿EÉa ∞bGƒŸG .''¢UÉî°T’G A’Dƒg πÑb øe ójó°T QòM ≈∏Y É°†jCG ∫ój

IÒ£N IôgÉXh á∏µ°ûªc IQÉYódG QÉchCG øY åjó◊G ¿Éc ..≥HÉ°ùdG ‘ áYÉæ°üH ¢üàîJ á∏KÉ‡ QÉchCG øY çóëàf Ωƒ«dGh ,™ªàÛG áeÓ°S Oó¡oJ ¢SCGQ ≈∏Y §≤°ùJ É¡Ø≤°SCG OÉµJ êQÉÿG øe áµdÉ¡àe äƒ«H »g ..QƒªÿG ..á«∏ÙG QƒªÿG ™«Ñd ™fÉ°üe ‘ ÉæfCG ∑Qóf É¡∏NGóH ¿ƒµf ÉeóæY ..É¡«æcÉ°S ¿EG π˘H Ö°ùë˘a ∂dP ¢ù«˘˘d ..Qƒ˘˘ªÿG ™˘˘æ˘ °üd á˘˘«˘ FGó˘˘Ñ˘ dG äGhO’G ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ «˘ a A’Dƒg Ö∏ZCG ..É¡«©fÉ°U íeÓe ≈∏Y ìƒ°VƒH º°ùJôJ ¢SDƒÑdGh ô≤ØdG äÉeÓY ‘ IóLGƒàŸG QÉ¡æ˘dG á˘dÉ˘ª˘Y ø˘e º˘¡˘°†©˘Hh ,á˘HQÉ˘¡˘dGh á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘e AÉ«M’Gh ábRC’G ÚH áYÉÑc π«∏dG ∞°üàæe ‘ πª©J Éªæ«H ,IOóﬁ øcÉeCG .áÁó≤dG ¿óeh iôb ¢†©H ¿É°†MCG øe É¡©FÉbh ¢†îªàJ ™bGƒdG øe ¢ü°üb AGQh É«©°S øjÈıG QhO Gƒ°üª≤Jh É¡∏«°UÉØJ Gƒ°TÉY OGôaCG É¡«µëj ,áµ∏ªŸG .á«∏ÙG QƒªÿG ™«H äÉ«∏ªY øe ¢UÓÿG :ÓFÉb ¬àjÉµM áeÉæŸG á≤£æe ¿Éµ°S óMCG π«∏N ∞°Sƒj øWGƒŸG Éæd Oô°ùj Üô≤dÉH ¢ù∏éj ÖfÉL’G ∫Éª©dG óMG ¿G áeÉæŸÉH π°VÉØdG »M ‘ â¶M’'' ΩÉjCG ó©Hh ,äÉ¡Ñ°ûdG Òãj ôªà°ùŸG ¬°Sƒ∏Lh ,Éædõæe ΩÉeCG áæWÉ≤dG ádÉ≤ÑdG øe É¡æ«M ¬jƒà– Ée º∏YG øcG ⁄h äÉLÉLR »Øîj ¬fCG âcQOG ¬àÑbGôe øe ¿hòNCÉjh ¢UÉî°TG ¬d »JCÉjh ,»◊G ‘ É¡ØbGƒe ‘ IOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG â– ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÆÓHG ¤EG Êô£°VG É‡ ,ójó°T QòëH äÉLÉLõdG ∂∏J ¬æe .∫ƒbCG É‡ ócCÉà∏d á≤£æª∏d ÜÉgòdG ‘ OOÎj ⁄ …òdG OÓ«e ó«› …ó∏ÑdG π˘NGO ø˘e äÉ˘LÉ˘Lõ˘dG ∂∏˘J êô˘î˘j √É˘fó˘˘Lh π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ Iô˘˘e äGPh OÓ«e ó«› ÖFÉædG ¬Øbƒà°SG á¶ë∏dG ∂∏J ‘h ,ºgóMC’ É¡«£©jh áeÉª≤dG ¢ù«˘µ˘dG ∑Îj …Î°ûŸÉ˘H GPEÉ˘a ,Oƒ˘≤˘æ˘dG ΩÓ˘˘à˘ °SGh äÉ˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG º˘˘∏˘ °ùJ á˘˘¶◊ ”h Ohó◊G ó©HCG ¤EG Éæ©e âfhÉ©J »àdG áWô°ûdG É¡æ«M Éæ¨∏HCÉa Üô¡jh .''»ÑæLC’G πeÉ©dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áYÉ°ùdG ó©H iQÉµ°ùdÉH è©j »◊G ¿G -∞°Sƒj ÒÑ©J Ö°ùM - ∞°SDƒj Ée QÉchCG ¿G ≈∏Y ∫ój Gògh ,¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G ΩÉjCG É°Uƒ°üNh kAÉ°ùe Iô°TÉ©dG É¡«a ™æ°üJ »àdG ∫RÉæŸG kÉeÉ“ º∏©j ’ ƒgh ,á≤£æŸG ‘ IÒãc QƒªÿG áYÉæ°U IQGRh ∞°Sƒj ÖdÉ£j ∂dòd ,Ú¨∏ÑŸG ∫hG ¿ƒµ«°S º∏Y ƒdh ,´ÉÑJh QƒªÿG á≤£æŸG ‹ÉgCG íÑ°UCG PEG ,ôNBGh ÚM ÚH ∫RÉæŸG ¢û«àØJh πNóàdÉH á«∏NGódG ∫É◊G π°Uh ó≤a ,¢UÉî°T’G A’Dƒg øe º¡FÉæHCGh º¡JÉæH ≈∏Y ¿ƒaÉîj .kAÉ°ùe Iô°TÉ©dG ó©H ∫õæŸG øe êhôÿG øe º¡FÉæHG ™æe ¤EG ‹ÉgC’ÉH IAƒHƒŸG ∫RÉæŸG ¿ƒªgGój

¢UÉî°T’G óMCG áeÉæŸÉH ábQÉıG »M ‘ øcÉ°ùdG »LGƒ∏◊G óªMCG ¿Éc QƒªÿG áYÉæ°üH É˘¡˘fÉ˘µ˘°S Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG á˘ª˘gGó˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘ª˘Y ø˘jò˘dG ≈∏Y ®ÉØë∏d ¿ƒ©°ùj øjòdG øjÈıG ºg ‹ÉgC’G ¿Éc ó≤a ,É¡©«Hh á«∏ÙG á∏µ°ûŸG √òg øe óë∏d øeC’G πNóJ ΩóY øe Gƒ°SCÉj ¿G ó©H á≤£æŸG ¿ÉeG ø˘e á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘«˘a ø˘µ˘°ùJ »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¢ùØ˘f ‘ ø˘µ˘°ùf'' :∫ƒ˘≤˘j É˘¡˘ æ˘ Yh øe IÎØd Éæ˘¶˘M’ ó˘bh ,´QÉ˘°T º˘¡˘æ˘«˘Hh É˘æ˘æ˘«˘H π˘°üØ˘jh á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG »àdG áë°VGƒdG IQÉYódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,»◊G ‘ iQÉµ°ùdG IÌc âbƒdG ó≤a ,∫RÉæŸG √òg áªgGóe Iôµa â≤∏£fG É¡æeh ,Ωƒ«dG ¤EG É¡d kÓM ó‚ ⁄ É¡«a øµ°ùj ¿Éc »àdG ∫RÉæŸG óMG ¤EG »◊G ‹ÉgCG øe áYƒª› ¬Lq ƒJ ÉªY ∞bƒàj »µd ájOh IQƒ°üH √ƒª∏µj ¿G GƒdhÉMh ,π°U’G »æjôëH ¢üî°T ‘ ‹Ég’G π©L É‡ (√ƒÑcQG ºµ∏«N ‘ Ée ≈∏YG) áMÉbh πµH ÜÉLCÉa ¬H Ωƒ≤j äÉLÉLR ¿hô°ùµj ‹Ég’G òNCGh Üô¡a ,¬dõæe ¤EG ¿ƒ∏Nój ‹ÉàdG Ωƒ«dG .''ôªÿG ¤EG ¬Ø∏N ‹ÉgC’G ´ôg Égó©H'' :∫É©ØfÉH ¬ãjóM »LGƒ∏◊G π°UGƒjh Gƒ∏NO ¿G ¤EG ôªÿG äÉLÉLR ¿hô°ùµj á≤jô£dG ¢ùØæH GhòNGh ÊÉãdG ∫õæŸG ¿G áLQO ¤EG Úaô£dG ÚH ΩGó°U iôLh √DhÉbó°UGh ƒg êôîa ådÉãdG ∫õæŸG πNóàJ ¿G ¿hO ΩGó°üdG ôªà°SGh ,‹ÉgC’G ¬H Oó¡j kÉØ«°S πªëj ¿Éc ºgóMG ‹Ég’Gh ºYÉ£ŸG óMG ¤EG ¢üî°ûdG Gòg Üôg ¿G ¤EG ôeC’G ‘ áWô°ûdG ∫ƒNO øe ÒN’G Gòg ™æe óbh ,±É©°S’G ¬d GƒÑ∏Wh §≤°Sh √ƒHô°†a ,¬Ø∏N .''π«∏dG ∞°üàæe ‘ ¬JQÉ«°S ≥jôW øY QƒªÿG ™«ÑH ¿B’G Ωƒ≤j ¬fG ’EG áeÉæŸG :»LGƒ∏◊G ∫ƒ≤j É¡æYh ,Ée óM ¤EG áÑjôZ »¡a áªgGóŸG √òg á°üb ÉeCG âHôg »àdG ájƒ«°SB’G ádÉª©dÉH è©j ¿Éc ∫õæŸG Gòg ‹Ég’G πNO ÉeóæY'' ¬«ah §HÉg ∫õæŸG Gòg ∞≤°S ¿G âaÓdGh ,∫õæŸG í£°S ÈY ÉædƒNO OôéÃ ”h ,ôªÿG øe áfƒJQÉc 400 ÜQÉ≤j Ée ≈∏Y …ƒàëj ´Oƒà°ùe ≈∏Y π£j ÜÉH óbh ,™°VƒdG áFó¡J âdhÉMh QƒªÿG äQOÉ°Uh â∏Nóàa É¡æY áWô°ûdG ÆÓHG ¢ùª∏f ⁄ Ωƒ«dG ¤EG ÉæfG ’EG á≤£æŸG ‘ áWô°T äÉjQhO ÒaƒàH GÒãc ÉfópYho

á``````````````````````«°†≤dG √ò````````````````````gh ÜGƒ````````````````````ædG

á«∏ÙG QƒªÿÉH IôeÉY IóFÉe

√òg øeh ,QÉéàdG øe á∏b É¡«∏Y π°üëj »àdG hCG ádhódG áfRGƒe ‘ ¬˘˘ d ÖÑ˘˘ °ùJ PEG ¿É˘˘ °ùfE’É˘˘ H IQÉ˘˘ ˘°V Iô˘˘ ˘ªÿG ¿CG Ö£˘˘ ˘dG âÑ˘˘ ˘KGC ¬˘˘ ˘fGC QGô˘˘ ˘°V’G øY ’ƒ∏°ûe ¬∏©Œh ¿óÑdG øgƒJ É¡fCG Éªc ,π°ùdG ¢Vôªc ’É°†Y É°VGôeCG »gh ,óÑµdG É°Uƒ°üNh ¬Jõ¡LCG ™«ªL ≈∏Y ôqKƒD Jh .¢VGôeC’G áehÉ≤e ÉeCG ¿ƒæ÷G ÜÉÑ°SCG º¶YCG øe ƒgh ,á«Ñ°ü©dG áYƒªÛÉH ∂àØdG Iójó°T É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸ ’ ,ΩGô˘˘L’E Gh AÉ˘˘≤˘ °û∏˘˘d ÖÑ˘˘°S »˘˘¡˘ a á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ¢SDƒ˘ Ñ˘ dGh Rƒ˘˘ ©˘ dGh AÉ˘˘ ≤˘ °û∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ¡˘ a ,√ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ eh ¬˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ YCG ‘ π˘˘ H ,√ó˘˘ Mh ≥˘˘Ø˘ æ˘ j á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘eh ´É˘˘«˘ °†dGh ∫ò˘˘dGh ¢SÓ˘˘aEÓ˘ d á˘˘eƒ˘˘Kô˘˘ Lh »WÉ©J øY áŒÉædG ¢VGôeC’G øe ÚæeóŸG êÓ©d ∫GƒeC’G øe ÒãµdG ø˘˘e iQÉ˘˘µ˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ Kó˘˘ ë˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ jOÉŸG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,äGô˘˘ µ˘ °ùŸG ÜÉ°üàZ’Gh πà≤dG çOGƒM hCG áeÉ©dG ∫GƒeC’G ≈∏Y ó©J hCG ájQhôe çOGƒM .ÉgÒZh

IôcòŸG ‘ AÉLh ,™jô°ûà∏d »°ù«FQ Qó°üe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh ΩÓ°SE’G .Qƒà°Só∏d ájÒ°ùØàdG AÉ£YEG ƒg ájQƒà°SódG äÓjó©àdG øe ±ó¡dG ¿CG ¿ÉÑFÉædG iôjh ‘ ¬«∏Y âfÉc É‡ ÈcCG ≥«Ñ£àdG øe ÉÑ«°üf AGqô¨dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿G ≈∏Y äÓjó©àdG äócCGh ,¬∏jó©J πÑb Qƒà°SódG ‘ AÉL Éªc ,É¡H ≥FÓdG É¡fÉµe πà– É¡fGh ,Ö©°ûdG Òª°V ‘ á«bÉH á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V ócDƒJ »àdG Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf ìô°T .™jô°ûà∏d É«°ù«FQ GQó°üe »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ≈æ©Ã Éª¡d ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ ìGÎb’G Éeó≤e í°q Vh ìÎ≤ŸG ±GógCG øYh á«YÉªàL’Gh á«Ñ£dG QGô°VC’G øe qó◊G ≈∏Y πª©dG ‘ πãªàJ ¬aGógCG ¿G QGô°V’G ¿G ∂dP ,πµc ™ªàÛG ≈∏Y äGôµ°ùŸÉH á°UÉÿG ájOÉ°üàb’Gh πNóJ »àdG ájOÉŸG á©ØæŸG øe ÈcCG √OGôaGh ™ªàÛG ≈∏Y ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG

ÊÉãdG ÖFÉædG øe πc Ωqó≤J ó≤a á«°†≤dG √òg ÜGƒædG πgÉéàj ⁄ øY Ú∏ã‡ …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædGh ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd πjó©àd ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉH á«HÉ«ædG πàµdG ¢†©H øe ºYóHh ádÉ°UC’G á∏àc É¡°ü«∏≤Jh ,√OGƒe áZÉ«°U IOÉYEGh äGôµ°ùŸG ¿ƒfÉb ‘ IOƒLƒŸG áHƒ≤©dG øeq Dƒj ÉÃ 1976 ΩÉ©∏d äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¤EG É¡àaÉ°VEGh OGƒe çÓK ¤EG ‘ áMÎ≤ŸG OGƒŸG πãªàJh ,Iôµ°ùŸG äÉHhô°ûŸG IRÉ«Mh OGÒà°SG ËôŒ ÚJÉ˘˘ g ió˘˘ MEÉ˘ Hh ,QÉ˘˘ æ˘ jO á˘˘ FÉ˘˘ ª˘ °ùª˘˘ N RhÉ˘˘ é˘ à˘ J ’ »˘˘ à˘ dG á˘˘ eGô˘˘ ¨˘ dGh ¢ùÑ◊G Éªc ,Gôµ°ùe ÉHhô°ûe ôq£b hCG ™æ°U hCG ´ÉH hCG RÉM hCG OQƒà°SG øne ÚàHƒ≤©dG .áYOGQ ÒZ É¡fhôj »àdG 1956 ΩÉ©∏d äGôµ°ùŸG ¿ƒfÉb OGƒe AÉ¨dEÉH GƒÑdÉW ¿CG »g ,á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe IóY ≈∏Y É¡MÎ≤e ‘ á∏àµdG äóæà°SG óbh á«HôY øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG É¡«a AÉL »àdG Qƒà°SódG øe ¤hC’G IOÉŸG ádhódG øjO ¿G É¡«a AÉL Qƒà°SódG øe á«fÉãdG IOÉŸG ¿CG Éªc ,á«eÓ°SEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

zA…ô÷G QÉªãà°SÓd á«ª«∏bEG áYÉæ°U AÉæH{ QÉ©°T â– ô“DƒŸG ¥Ó£fG äÉ``gÉŒG OÉ«°üdG óªﬁ

á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh ¿hÉ©àdG ∫hO AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH äÉ°VhÉØŸG …ôŒ ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ ‹hGóàdG ¢VhÉØàdG QÉ°ùe É¡æe ,IOó©àe äGQÉ°ùe ≈∏Y ádhO 147`dG ‘ (áeõ∏ŸG äÉbÉØJÓd Ió¡ªŸG äÉ≤aGƒà∏d ,ºàÄ°T ¿EG ,‹Ó¡à°S’G) ¢ù∏›h ,äÉeóÿG »à IQÉéàdG ¢ù∏›h ,™∏°ùdG ‘ IQÉéàdG ¢ù∏› QÉ°ùŸG ∑Éægh ,ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ‘ IQÉéàdÉ`H á∏°üàŸG ÖfGƒ÷G á£∏°S ≈∏YCG ó©j …òdG áª¶æª∏d …QGRƒdG ô“DƒŸG ƒgh RôHC’Gh ÈcC’G .ÚeÉY πc Iôe ¬YÉªàLG ó≤©jh áª¶æŸG »à äGQGô≤dG PÉîJ’ áª¶æe ‘ ¢VhÉØàdG ¥ô£d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ,∫ƒ≤f ... kÉÑjô≤J Üƒ∏°SC’G äGP ¿EÉa ,äÉeGõàd’G Ëó≤J ∫OÉÑJ ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ±ó¡H ÚjOÉ°üàbG Ú©ªŒ hCG ÚàdhO ÚH ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸG ‘ ™Ñàe …ôŒ Éæg äÉ°VhÉØŸG ¿CG AÉæãà°SÉH ,Éª¡æ«H IôM IQÉŒ á«bÉØJG ΩGôHEG ¬«a º°ù≤æj ¿CG øµÁ …òdG »FÉæãdG QÉ°ùŸG ƒg §≤a óMGh QÉ°ùe ≈∏Y •É˘˘°ûæ˘˘H á˘˘°üàfl π˘˘ª˘ Y ¥ô˘˘a hCG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘ aô˘˘ £˘ dG .Ú©e (»eóN hCG »©∏°S) …OÉ°üàbG á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG ΩGô˘˘HE’ ¿É˘˘°VhÉ˘˘Ø˘àŸG ¿É˘˘aô˘˘£˘dG Ö∏˘˘£˘ j ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘eh øe ,ÚjOÉ°üàbG Ú©ªŒ ΩCG ÚàdhO ¿ÉcCG AGƒ°S -Éª¡æ«H IôM IQÉŒ ∞≤°ùdG ∂dP øe …OÉ°üàb’G Qôëà∏d ≈∏YCG kÉØ≤°S -É°†©H Éª¡°†©H IOÉ``Y ≥``∏£j ∂`dò``dh .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¤EG √' Éeób'' √Éàeób …òdG IQÉéàdG äÉbÉØJG ΩGôHEG äÉ°VhÉØe QÉWEG ‘) Éæg áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG ≈∏Y á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ áeó≤ŸG äÉeGõàd’G …CG ,'' +WTO ' º°SG ,(Iô◊G ‘ ±ôW πc ¿CG ó«cC’Gh .(Iójó÷G äÉeGõàd’G É¡«dEG ±É°†e) óFGõdÉH ä’RÉæàdG øe øµ‡ Qób ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj äÉ°VhÉØŸG √òg É¡à£°ûfCGh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,ôNB’G ±ô£dG øe Ú°VhÉØŸG õ«côJ …ôéj ¿CG hôZ Óa .óFÉ©dG á«dÉY áØ∏àıG á«©jôØàdG ¢ù∏› ¿Gó˘˘∏˘ H ™˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e AÉ˘˘æ˘ KCG ,∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ,Ú«˘˘Hô˘˘¨˘ dG ,É˘¡˘JÉ˘©˘jô˘Ø˘Jh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG è˘˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘à˘dG äÉeóNh á«dhÎÑdG äÉeóÿG ∂dP ‘ ÉÃ ,ΩÉY ¬LƒH ábÉ£dG ´É£bh ,‘ô˘˘ ˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dGh ä’É˘˘ ˘°üJ’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘bh ,iô˘˘ ˘NC’G á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG .á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh óæY ójó°ûdG ¢Uô◊G á«ªgCG ≈∏Y ócDƒf Éæc GPEG ÉæfEÉa ,Éæg øeh kGô¶f ,ôcòdG áØdÉ°S ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ‘ ádhó› äÉeGõàdG Ëó≤J á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∫É˘˘ª˘YC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘bh á˘˘«˘∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘Y á˘˘∏˘ ª˘ àÙG É˘˘gQÉ˘˘KB’ …CG øe ΩGõàdG …CG Ëó≤àH á∏MôŸG √òg ‘ »°Uƒf ’ ÉæfEÉa ,¢ù∏ÛG ∫hód Öéj …OÉ°üàb’G ´É£≤dG Gòg ¿C’ ;á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG ∫É› ‘ ´ƒf ¢ù∏› ∫hO ‘ á«æWƒdG ∫ÉªYC’G äÉYÉ£≤d Éjô°üM kGRÉ«àeG ≈≤Ñj ¿CG IQÉéàdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG π°UƒàJ ¿CG ¤EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ,á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG Ò°üe ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ºK øeh ºgÉØJ ¤EG á«ŸÉ©dG áÑ°ùædÉH ájƒ«Mh á«ªgCG øe …OÉ°üàb’G •É°ûædG Gòg ¬∏µ°ûj ÉŸ ∂dPh ∫hódG ‘h ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Ú«æWƒdG πª©dG ÜÉHQCG øe á©°SGh äÉYÉ£≤d .áeÉY áØ°üH á«eÉædG á«eƒµ◊G ä’ÉcƒdG »£©J ä' ÉL'' `dG óYGƒb ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh .á«æWƒdG á∏eÉ©ŸG IóYÉb øe äÉeƒµ◊G É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG ä’ÉcƒdGh áeõ∏e â°ù«d É¡JÉeõ∏à°ùe OQƒà°ùJ »àdG á«eƒµ◊G ä’ÉcƒdG ¿CG Éªc πH ,ÖfÉLC’G øjOQƒŸG ¤EG (MFN) ájÉYQ ÌcC’ ádhódG á∏eÉ©e Ëó≤àH ä’É˘˘ cƒ˘˘ d ΩÉ˘˘ µ˘ MC’G √ò˘˘ g í˘˘ ª˘ ˘°ùJh .Ö°ùMh á˘˘ Ø˘ ˘°üæ˘˘ e á˘˘ dOÉ˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘e ÚéàæŸG øe ∂dP ‘ âÑZQ GPEG É¡JÉÑ∏£àe AGô°ûH á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG É¡°ùØf á«YƒædÉH äÉéàæe ÖfÉLC’G ¿hOQƒŸG ¢VôY ƒdh ≈àM Ú«∏ÙG ádƒL ‘ ΩôHCG …òdG á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG ¥ÉØJG ¿CÉH Éª∏Y .πbCG QÉ©°SCÉHh ∂dòch á«æWƒdG á∏eÉ©ŸG IóYÉb OÉªàYG ¤EG AÉ°†YC’G ¿Gó∏ÑdG ,ƒ«cƒW ádƒL ¥ÉØJG ¿Éch .á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ájÉYQ ÌcC’G ádhódG IÒ°ùY äÉ°VhÉØe ó©H ¬fCG ’EG ,™∏°ùdG ‘ IQÉéàdG §≤a »£¨j ƒ«cƒW ‘ äÉeóÿG øe á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG ¬«dEG âØ«°VCGh ¬à©LGôe â“ IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jô– äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘e (á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G) …Gƒ˘˘ZhQhCG á˘˘ dƒ˘˘ L .(1986-1994) á«ŸÉ©dG á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸÉH ¢UÉÿG ójó÷G ¥ÉØJ’G ô¡X ó≤a ∂dòdh IOó©àe äÉbÉØJ’G øY ∞∏àîj ¬fCG …CG ,±GôWC’G ójóY ¥ÉØJG πµ°T ≈∏Y äÉ˘˘ jÎ°ûŸG ¥É˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ a .á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ∏˘ d á˘˘ eõ˘˘ ∏ŸG ±Gô˘˘ WC’G âÑZQ »g GPEG ’EG ¬«dEG ΩÉª°†f’ÉH AÉ°†YC’G ∫hó∏d Ωõ∏e ÒZ á«eƒµ◊G ∫hódG »g ¬«dEG áª°†æŸG ¿Gó∏ÑdG á«ÑdÉZ ¿CG GPEG Ωƒ¡ØŸG øªa .∂dP ‘ ≈∏Y ¥ÉØJ’G Ú°TóJ óæY á«eÉædG ∫hódG π«ã“ ô°üàbG óbh .áeó≤àŸG .á«Hƒæ÷G ÉjQƒch „ƒc „ƒg Éªg §≤a ÚàdhO

A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ Iôµa »æÑJ ≈∏Y äÉeƒµ◊G ¢†ëf :…ô°ùdG óªMCG t ∫hó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùH ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG åMh á«©ª÷G πªY π«¡°ùàd ÚfGƒ≤dGh ¢SCGQ Iôµa »æÑJ ≈∏Y ∫hódG äÉeƒµM .A…ô÷G ∫ÉŸG äGô˘˘ °û©˘˘ H ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸ ¿ƒ˘˘ £˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J ¯ äÉÑ∏≤J øe ¿ƒ°ûîJ ’CG äGQÉ«∏ŸG ? ¥ƒ°ùdG ,kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG á˘Ñ˘∏˘≤˘à˘e ¥Gƒ˘°SC’G π˘c ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘µ˘ dh á˘˘æ˘ eGB ¥ƒ˘˘°S ó˘˘Lƒ˘˘j ’h ºàJ Óa AÉcòH ¢SQóJ »àdG »g áëLÉædG ¿CG Éªc ,¢ShQóe ÒZ ´hô°ûÃ IôWÉıG ≥˘jô˘W ø˘Y ô˘WÉıG ™˘«˘ ª˘ L ÜGƒ˘˘HGC ó˘˘°S ihóL á°SGQOh QOGƒµdG π«gCÉJh ÖjQóàdG OÉ©àHÓ˘d á˘æ˘eGB π˘Ñ˘°S ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh ´hô˘°ûŸG Iô˘˘Ø˘ W ¢û«˘˘©˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh ,QÉ˘˘ £˘ ˘N’C G ø˘˘ Y øe äGƒæ°S ™Ñ°ùd ôªà°ùJ ób ájOÉ°üàbG á˘dƒ˘¡˘°Sh ,∫Gƒ˘e’C G á˘˘dƒ˘˘«˘ °S É˘˘gô˘˘gÉ˘˘¶˘ e .¿Gó∏ÑdG ÚH ∫GƒeC’G π≤æJ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘e¯ ?A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ É¡aó¡à°ùj ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L »˘MGƒ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eh ™jQÉ°ûŸG º°†J »àdG äÉYÉ£≤dGh á«æ≤àdG »˘æ˘©˘ aó˘˘j Gò˘˘gh ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG øe ÊÉ©j ’ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿CG ∫ƒ≤∏d ∫ÉŸG ¢SCGQ Iô˘˘ µ˘ ˘a ÜÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U ¿B’G á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘a ,A…ô÷G .áÄjôL ∫GƒeCG ¢ShDhQ äGP É¡ª¶©e kÉ££N ºµjód ¿CG kÉ≤HÉ°S ”ôcP ¯ ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” π˘˘ ¡˘ ˘a ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d OGhQ π«gCÉàd äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG ?∫ÉªYC’G ó˘˘¡˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘ ã˘ ˘f ⁄ ¿B’G ¤EG è˘˘ ˘eGÈdG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘fG ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c Ú©˘˘ ˘ e ,É˘¡˘∏˘MGô˘e π˘FGhCG ‘ ∫Gõ˘J’ á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG »àdG ógÉ©ŸG ójó– ºà«°S ô“DƒŸG ó©Hh .Éæ©e ºgÉ°ùà°S ?ô“DƒŸG IÉYQ øe ¯ á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ H ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘JÉC ˘ ˘ ˘ j óªMCG øH ∞°Sƒjh »bôjƒ£dG áYƒª› õ∏ŸG áYƒª›h ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCGh ƒfÉc ø˘eh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e Ió˘˘ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ e’E G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe …P ácô°T á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG »°S »H ¿CG »°ùdG á£ﬁh ,ófhGQ â°ùµf ô°ûæ«a øjôëÑdG áµ∏‡ øeh ,á«Hô©dG kÉª¡e kGQhO Ö©∏«°S …òdGh ∂æH ∫Éà«HÉc õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ô“DƒŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ kÉ˘ ˘£˘ ˘ °ûfh Úª˘˘ ¶˘ ˘æŸG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ JÉ˘˘ Lôﬂ .á«©ª÷Gh

hôªYQÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ßaÉﬁ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘fh ,ÆÉ˘˘Hó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¢ù«˘FQh ,í˘dÉ˘˘a ó˘˘dÉ˘˘N ƒ˘˘µ˘ eGQCG `H ≈˘˘∏˘ Y’C G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ Z Éµ«é∏H øeh ,¿Éª˘«˘∏˘°ùdG ¿É˘°ùZQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘HhQhC’G á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÒJô˘˘µ˘ °ùdG ,…QÉ˘˘ ˘°TCG ÒaÉ˘˘ ˘L A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿OQC’G øeh ÖFÉfh »ÑYRRGƒa »Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘JQƒ˘à˘«˘∏˘«˘°SG ¢ûJô°ùjQ â«cQÉe ≠ææ«LÒeG ¢ù«FôdG ¿óæd - ¿ÉZQƒe »H ¬«L »é«JGÎ°S ófCG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸ OÉ˘°üà˘b’G »˘°UÉ˘°üà˘NGh ,ó˘˘ «˘ ˘Y ¢ùfQƒ˘˘ ∏˘ ˘a IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG §˘˘ ˘°ShC’G …OÉ˘˘ a »˘˘ Hó˘˘ H ¢ùµ˘˘ eGQCG á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQh …QGOE’G ∂jô°ûdG Éjõ«dÉe øeh ,QhóæZ »˘˘∏˘ Y õ˘˘jô˘˘a π˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c Qƒ˘˘ ∏˘ ˘a â°SÒØ˘˘ d ∫ÉŸG ¢SCGôd ÜÉ°S á°ù°SDƒe øeh ,π«YÉª°SEG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh ,ƒ˘˘Ñ˘ «˘ °T ô˘˘gÉ˘˘e A…ô÷G É˘˘ «˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ °T Üƒ˘˘ æ˘ ˘Lh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG …O ôKQGh Ó∏«ahQƒc ¢SÉeƒJ ¿GQÉ°ûà°ùŸG ÊÉãdG Aõ÷G ô“DƒŸG ∫hÉæà«°S ºK ,πà«d É¡∏M á«Ø«ch πcÉ°ûŸG ≈∏Y ±ô©àdG ƒgh ´É˘£˘b É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh º˘˘à˘ «˘ °ùa ådÉ˘˘ã˘ dG Aõ÷G É˘˘eGC ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ á«©ªL QhO π«©ØJ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ ˘d äÉ˘°SÉ˘«˘ °S º˘˘°SQh è˘˘eGô˘˘H OGó˘˘YGE º˘˘à˘ «˘ °ùa ¢Vƒ¡æ∏d ∫hódG äÉeƒµM ó«ØJ IOóﬁ .ÉgOÉ°üàbÉH Iô˘˘Ø˘£˘dG ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ¯ ¿BÓ˘ dh äÉ˘˘ «˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ‘ ¤hC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫hO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ZCG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J ∫hO É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ Ñ˘ °S GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,§˘˘°ShC’G ‘ á«eÉf á«£°ShCG ¥ô°T iôNCG ?A…ô÷G ∫ÉŸG áYÉæ°U ∫É› âfÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N á«°SÉ°SC’G É¡à«æH ¿ƒµJ á«é«∏ÿG ∫hódG ´É˘˘ Ñ˘ ˘dG’h á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘c QOGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ⁄h ¿É˘c ¬˘∏˘c Òµ˘Ø˘à˘dGh ,π˘jƒ˘W …OÉ˘°üà˘b’G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e π˘«˘gÉC ˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dGô˘jƒ˘˘£˘ Jh …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¿CG ó©Hh …ô°ûÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ AÉæHh QOGƒµdG ¬éàf ¿CG Éæ«∏Y ºà– ,∂dP πc ÚeCÉJ ” ,¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh º˘Yó˘dÉ˘H OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ d á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ d á˘˘ ˘LÉ◊G äAÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘eh …ò˘˘dG A»˘˘°ûdGƒ˘˘gh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G á≤£æŸG ∫hO øe GƒLQCG Gòd ,¬«a ÉfôNCÉJ .√ôjƒ£J ‘ óYÉ°ùJ ¿CG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘°VGQ º˘˘ à˘ fCG π˘˘ g ¯ ?ájQÉéàdG á˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ¬˘˘«˘ a ÉÃ Ú°VGQ É˘˘æ˘ °ùd »©°ùdG ƒg äÉ«©ª÷G ±GógCG øe óMGhh

ÒeC’GóÑY ÖæjR -áeÉæŸG

QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG §˘˘ ˘Ñ– »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ió˘˘ d ´Gó˘˘ H’E Gh …òdG »eƒ¶æŸG ÒµØàdG GC óÑÃ πª©∏d QhòL ∑GQOEG ≈∏Y áª¶æŸG äGOÉ«b óYÉ°ùj É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘aƒ˘˘j ÉÃ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ‘ π˘˘cÉ˘˘°ûŸG Üƒ˘∏˘°SCG ¬˘LÉ˘à˘ë˘ j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ó˘˘¡÷G á˘˘Ä˘ «˘ H ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ j …ò˘˘dG ≥˘˘FGô◊G AÉ˘˘Ø˘ ˘WGE •É‰C’ ábóH É¡«a ô¶æj’ »àdG πª©dG ¿EÉ˘ a Gò˘˘d ,çGó˘˘M’C G π˘˘°ù∏˘˘°ùJh ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG á˘«˘°ù«˘FQ IQƒ˘°üH ó˘ª˘à˘©˘j ¬˘«˘aÉ˘µ˘dG ΩÉ˘¶˘ f øe áYƒªÛ Ö°SÉæŸG ƒ÷G áÄ«¡J ≈∏Y ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG hG IÈÿG …hP ¢UÉ˘˘ î˘ ˘ °TC’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Ghô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûj ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Má˘˘ ˘ cÎ°ûŸG ø˘e º˘¡˘ jó˘˘dÉ˘˘e QÉ˘˘¡˘ X’E á˘˘æ˘ «˘ fÉC ˘ ª˘ £˘ dGh áÑ°SÉæŸG á˘∏˘Ä˘°SC’G ìô˘£˘H á˘æ˘WÉ˘H á˘aô˘©˘e ∫ÉŸG ¢SCGô˘˘ d á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷Gh É¡°ù«°SCÉJ øe á∏MôŸG √òg ‘h A…ô÷G ó«Øà°ùàd áª∏©àe áª¶æªc πª©∏d êÉà– ÚdDƒ°ùŸG äGÈNh É¡FÉ°†YCG äGÈN øe »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G ÚfGƒ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J ø˘˘Y ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ∞«XƒJ ™é°ûJh »ª– ΩGóîà°SG äQôb Gòd ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¢Vô¨H ΩOÉ≤dG ô“DƒŸG ‘ ¬«aÉµdG ΩÉ¶f ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL äGÈN øe IOÉØà°S’G Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ J äGhOCG ¤EG º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ jƒ–h .πÑ≤à°ùŸG ‘ AÉ°†YC’G ?ô“DƒŸG ∫ÓN ¿ƒKóëàŸG øe ¯ ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ¥ô˘˘£˘ à˘ dG º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S ÜQÉŒ ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘dhCG QhÉﬁ á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘ d Úª˘à˘ ¡ŸG ô“DƒŸG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ù«˘˘°ùa ∫hó˘˘dG ,⁄É©dG ∫hOh á≤£æŸG ‘ ÚjQÉªãà°S’Gh Ú«°ù«FôdG ÚKóëàŸG áªFÉb øª°†àJh ÚjQÉªãà°SGh Ú«dÉe AGÈN ô“DƒŸG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe Ú«é«∏N

zøWƒdG{ `∏d çóëàj …ô°ùdG óªMCG π˘˘ cÉ˘˘ ˘°ûŸG ìô˘˘ ˘£˘ ˘ d ô“DƒŸÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫ƒ∏◊G ™°Vh ‘ ácQÉ°ûŸGh äÉjóëàdGh á˘«˘©˘ª÷G π˘ª˘Y á˘˘£˘ N π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S »˘˘à˘ dGh ‘ á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG √ò˘˘ g ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘Jh º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d .á≤£æŸG 'á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H QGƒ◊G Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°SCGh Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G çó˘˘ ˘MGC »˘˘ ˘gh ''¬˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG' OÉ˘˘é˘ jGE Üƒ˘˘∏˘ °SCG É˘˘°†jCG ≈˘˘ª˘ °ùJh á˘˘ jQGOE’G »˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸG »˘gh á˘ª˘∏˘©˘àŸG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG …OQƒeh É¡«ØXƒeh É¡æFÉHR øe º∏©àJ óM ≈∏Y É¡«°ùaÉæe øeh É¡«dEG áeóÿG ô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘ª˘ ¶˘ æŸG É˘˘°†jCG »˘˘gh ,AGƒ˘˘°S É˘¡˘«˘a Ú∏˘eÉ˘©˘dG π˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG øe º∏©àdG á˘°Uô˘a É˘¡˘©˘e Ú∏˘eÉ˘©˘à˘ª˘∏˘dh É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ô“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cGÎŸG äGÈÿG ™˘˘ ˘é˘ ˘ °ûJ IQƒ˘˘ ˘ °üH OGô˘˘ ˘ a’C Gh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æŸG Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG A’h …ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JhQÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H’G »àdG áª¶æŸG ájDhQh ±GógC’ Ú∏eÉ©àŸGh ,IQGOE’G É¡àª°SQ çÉ˘ë˘H’C G ø˘e ó˘jó˘©˘dG âæ˘«˘H ó˘≤˘ dh á«ªgC’G ±’B’ÉH ó©J »àdGh á«ÁOÉcC’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G ihó÷Gh á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G Iôµa É¡Ñ∏£àJ á°ùªN QhÉﬁ OƒLh øe :»gh áª∏©àŸG áª¶æŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸ á˘˘ ë˘ ˘°VGh á˘˘ ˘jhD Q Oƒ˘˘ ˘Lh á˘˘«˘ ©˘ bGh á˘˘aô˘˘©˘ e Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ™˘˘bƒŸGh á˘˘jOÉŸGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H IQó˘≤˘dGh ,á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ‹É◊G »˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG Ú∏eÉ©àŸGh Ú∏eÉ©dG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d º¡F’h Ö°ùch áª¶æŸG ™e ìhôH πª©dG ™«é°ûJh á«∏Ñ≤°ùàŸG ájDhôdG ≥˘FGƒ˘Y Oƒ˘Lh Ωó˘Y ¿É˘ª˘°V ™˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¥ô˘˘ ˘a ìÉ‚ Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘cQó˘˘ ˘e ÒZ …ó– ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ™«é°ûJh ,πª©dG á˘ª˘¶˘æŸG ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG á˘«˘∏˘≤˘©˘ dG êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG

ƒª°S ájÉYQ â– A' …ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGôd ∫hC’G ô“DƒŸG'' ó≤©j Ωƒ«dG AÉ˘˘æ˘H' √QÉ˘˘©˘°Th ,á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ º«¶æàHh á' °UÉÿG äÉªgÉ°ùŸGh A…ô÷G QÉªãà°SÓd á«ª«∏bEG áYÉæ°U .A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGôd á«é«∏ÿG á«©ª÷G ô“DƒŸG ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∫ƒ≤j ´ƒ°VƒŸG Gòg øYh ™jƒæàd ≈©°ùJ á≤£æŸG ∫hO ¿EG: 'øWƒdG'`' d ¢UÉN AÉ≤d ‘ …ô°ùdG óªMCG ∫hÎÑdG äGóFÉY ≈∏Y OÉªàY’G π«∏≤àd …OÉ°üàb’G É¡∏NO QOÉ°üe áYÉæ°U QhO øªµj Éægh ,º¡«æWGƒŸ iƒà°ùŸG á«dÉY πªY ¢Uôa ≥∏Nh ±GógC’G √òg ≥«≤– ‘ á°UÉÿG äÉªgÉ°ùŸGh A…ô÷G QÉªãà°S’G .kÉHƒ∏£e kÉ©bGh íÑ°UCG …òdGh QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éc ÉgÒZh •É≤ædG √òg ∫ƒM ¢SCGQ QÉ˘˘£˘ NCG …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ?ôeÉ¨ŸG ∫ÉŸG ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG »˘˘g á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘ dÉ˘˘ °SQ á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ,A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üH ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘dh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CG …Qhô˘˘ ˘ °†dG É˘˘æ˘ JÈN í˘˘æ‰ É˘˘°†jCG É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ ˘dh Ió˘˘ jó˘˘ L ,á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘eÉ˘æ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘˘°†à˘˘ë˘ fh ÜÉ˘ë˘°UC’ É˘¡˘ eó˘˘≤˘ f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dGh π˘˘ ˘≤˘ ˘ °Uh º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J »˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ≈˘à˘M º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe á˘˘°SGQOh º˘˘¡˘ JÓ˘˘gƒD ˘ e ¿C’ ¬à«MÓ°Uh ´hô°ûŸG ìÉ‚ øe ócCÉàf .ÜQÉ°†e ∫Ée ¢SCGôd kÉ©fÉ°U ¿ƒµj ?ô“DƒŸG ó©H GPÉeh ¯ ∫hCG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e º˘˘à˘ «˘ °S √ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘bÓ˘˘£˘ ˘fG êhôÿGh ÊÉãdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ π©q Øæ°Sh ,≥jô£dG áWQÉN º°Sôd èFÉàæH äGô“DƒŸG á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bÉE ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷GQhO á˘˘°SGQó˘˘d ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿É˘˘°†à˘˘MGh IÈÿGh IQƒ˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ Jh º˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe .º¡d á˘˘ ˘WQÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘jó– º˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ¯ ?≥jô£dG Üƒ˘∏˘°SCGô“DƒŸG Gò˘g ‘ ó˘ª˘à˘ ©˘ æ˘ °S ,»˘gÉ˘≤ŸG äGQGƒ˘M ƒ˘gh ó˘jó˘˘L á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e äÉMÎ≤eh AGQB’ kÉ©«ªL ™ªà°ùæ°S å«M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ f Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°VÉ◊G É˘¡˘fƒ˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸGh äÉ˘Hƒ˘©˘ °üdG A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch ,Ò£ŸG ∫ÉªL .CG Ωƒ≤«°Sh ,º¡JóYÉ°ùe äGQGƒ◊G IQGOEÉ˘ ˘ H ,õ˘˘ ˘æ˘ ˘ c õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘FQ

¢SCGQ á˘˘«˘©˘ª˘L Iô˘˘µ˘ a äCGó˘˘H ∞˘˘«˘ c ¯ ?A…ô÷G ∫ÉŸG ácô°T øe IQOÉÑÃ IôµØdG äCGóH ∑Éæg ¿CG äóLh »àdG ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d IQOÉ˘˘ÑŸG ìhQ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘LÉ˘˘M »JCÉjÉe IOÉY ‹Ée ºYód êÉàëj Gògh ,¬˘©˘e º˘˘gÉ˘˘°ùJ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e π˘˘Nó˘˘ j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGô˘˘ a ∫GƒeC’G ¬d ôaƒjh ÜÉ°ûdG ™e ∂jô°ûc ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùjh í‚Ée GPEÉa äÉfÉª°V ¿hO øe áaRÉÛGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈ª°ùjh ,¿ÉæKE’G íHQ ´hô°ûŸG óbh ,á«dÉY áaRÉÛG áLQO ¿C’ A…ô÷G kÉª∏Yh áYÉæ°U A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ íÑ°UCG ” Gòd äÉcô°ûdG ¢†©H ¬«a â°ü°üîJ 2004 (¿É˘°ù«˘f)π˘jô˘HGC ‘ ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ Y ¬˘˘«˘ dGE »˘˘YOh ,ìÎ≤ŸGh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¿Ó˘˘ Y’E ¿Éch ,⁄É©dG ∫hO AÉëfCG øe ¿ƒ°üàﬂ AÉ°ûfEG ≈∏Y ¬dÓN ≥ØJG kÉëLÉf kÉYÉªàLG øjƒµJ ”h ,A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ á«©ªL äô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘KGC h ,É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ J ¢ù∏› áµ∏‡ ‘ á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ øYOƒ¡÷G .2005ƒ«fƒj ‘ øjôëÑdG ó˘˘≤˘©˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” PÉŸ ¯ ?ô“DƒŸG Gòg ∫hC’G ÚÑ˘Ñ˘°ùd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÒà˘˘NG ÊÉ˘ã˘dGh ,á˘«˘dÉ˘e á˘ª˘ °UÉ˘˘Yh õ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ fGC »àdG áª«∏°ùdG á«fƒfÉ≤dG áÄ«ÑdG ôaGƒàd ¢SCGQ äGP ájQÉéàdG äÉYhô°ûŸG É¡LÉà– äÉ«©ªé∏d ΩÉ¶f OƒLƒa ,ÜQÉ°†ŸG ∫ÉŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘°Vh …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ¿C’ É¡∏gCG kÉ≤HÉ°S á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdGh .á«ªgC’G √ò¡H ¿ƒµJ É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ J äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ °V ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ g ¯

z2006 »Hô©dG ∫ÉªédG ¢Vô©e{ ìÉààaG π˘«˘ª˘é˘à˘dG ‘ á˘«˘ë˘«˘ °Vƒ˘˘J kÉ˘ °Vhô˘˘Y ¢Vô˘˘©ŸG π˘˘NGO ìô˘˘°ùŸG .¢Vô©ŸG ‘ º¡àëæLCG ‘ QGhõ∏d IQƒ°ûŸG Ëó≤àdh É˘à˘fÉ˘jQ ô˘jEG ø˘e π˘c Ú«˘∏ÙG Ú°VQÉ˘©˘dG QÉ˘˘Ñ˘ c º˘˘°†jh ,π˘ª˘LCGQƒ˘˘£˘ Yh ,êGƒ◊G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°Sh ,±ô˘°TCG äÓﬁh ,»˘∏˘ Y ô˘˘¨˘ °UCG Qƒ˘˘£˘ Yh ∞°Sƒjh ó«æL ó«°Sh ,¿ÉjhQ ôØ©Lh ,ï«°T ÔjGõjOh ,Iô◊G øe ójó©dG º¡©eh º¡æe ÒãµdG »JCÉjh ,Ú°ùM Oƒªﬁ πµ°ûH áëæLCG ‘ É¡JÉéàæe ¢Vô©J »àdG á«dhódG AÉª°SC’G kÉ«eƒj ''2006 »Hô©dG ∫Éª÷G ¢Vô©e'' íàØjh .äÉµ«JƒH ¤EG kGô˘˘°üY 4 áYÉ˘°ùdG ø˘e QÉ˘é˘à˘dG ø˘e QGhõ˘dGh Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d äGó«°ù∏d á«MÉÑ°U äGÎa ¢ü°üîà°Sh ,kAÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG 10 áYÉ°ùdG øe (•ÉÑ°T)ôjGÈa 25h 23 »eƒj ‘ §≤a .kGô¡X 1 áYÉ°ùdG ¤EG kÉMÉÑ°U

AÉëfCG áaÉc øe ácô°T 900 ‹GƒM ™Hôe Îe 500h ±’BG ,ó˘æ˘¡˘dGh ,É˘«˘fÉŸCGh ,É˘°ùfô˘ah ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG á˘µ˘∏˘ªŸGh IQƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °Sh ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ,É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh Ú°VQÉ©dG øe »ª°SQ óah A’Dƒg ¤EG º°†æj ±ƒ°Sh ,IóëàŸG IQGRh ‘ äGQOÉ°üdG èjhôJ IôFGO øe ≥«°ùæàH ófÓjÉJ øe »˘©˘fÉ˘°üd á˘jó˘fÓ˘jÉ˘à˘dG á˘£˘HGô˘dGh á˘jó˘fÓ˘jÉ˘à˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ´GƒfCGh ±Éæ°UCG ∞∏àﬂ ¢Vô©«°S PEG ,π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe äGô˘°†ë˘à˘°ùeh Qƒ˘£˘©˘dG É˘¡˘«˘ a ÉÃ π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ,äGQGƒ˘°ù°ùcE’Gh ô˘©˘°ûdÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG äÉ˘é˘ à˘ æ˘ eh π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG Iõ˘¡˘LCGh çÉ˘KCG ,á˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ΩRGƒ˘dh ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘©˘é˘à˘æŸG ΩRGƒ˘d ,π˘«˘ª˘é˘à˘dG äÉ˘fƒ˘dÉ˘˘°U áMGôL äGOÉ«Yh á«°üî°ûdG ájÉ˘æ˘©˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘eh π˘«˘ª˘é˘à˘dG á≤£æe ‘ π«ªéàdG AGÈN øe OóY Ωó≤«°S Éªc ,π«ªéàdG

Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 15h ,ô©˘°ûdÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG äÉ˘é˘à˘æŸ QÉ˘«˘∏˘e 38h %7 QGó˘≤Ã ƒ˘ª˘æ˘j ¥ƒ˘°ùdG Gò˘g ¿CG âë˘°Vh É˘˘ª˘ c ,Qƒ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d ∫hó˘dG ÌcC’ …OÉ˘°üà˘bE’G ƒ˘ª˘æ˘dG á˘Ñ˘°ùf ∞˘©˘°V …CG ,kÉ˘jƒ˘æ˘ °S ¢VQÉ˘©ŸG IQGOEG ‘ á˘jÉ˘Yó˘dG ƒ˘˘≤˘ °ùæ˘˘e ìô˘˘°U ó˘˘bh .IQƒ˘˘£˘ àŸG IQGOEG πÑb øe πeÉµdÉH áª«¶æJ ” ¢Vô©ŸG ¿CG ,á«Hô©dG ,á˘˘jQÉŒ á˘˘¡˘ L …CG ø˘˘e º˘˘YO …CG ¿hó˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG øe ∫ÉÑbEG ™e kÉjƒb kGQƒ°†M Gƒ©bƒJ ó≤a Qƒ°†ë∏d áÑ°ùædÉHh ,%40 ‹GƒM ¤EG ¬àÑ°ùf π°üJ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG º˘˘ é˘ ˘M ¿EÉ˘ ˘a á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üME’ kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ LQh 200 ≠∏Ñj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ π«ªéàdG äGhOCGhQƒ£©∏d É¡æe áÑ°ùf ≈∏YCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ª∏d ,Q’hO ¿ƒ«∏e .âjƒµdG Éª¡«∏Jh äGQÉeE’G ádhO É¡«∏J 3 áMÉ°ùe π¨°ûj …òdG ¢Vô©ŸG Üòàéj ¿CG ™bƒàŸG øeh

∫É©dGóÑY QOÉf Öàc õ˘côÃ kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ Ωƒ˘«˘ dG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ‘ ¢ü°üî˘à˘e ¢Vô˘©˘e ∫hCG ,¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈ª°ùe â– §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ ''∫Éª÷G áYÉæ°U'' IQGOEG'' á˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘˘dG ''2006 »˘Hô˘©˘dG ∫É˘˘ª÷G ¢Vô˘˘©˘ e'' IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh á˘jÉ˘YQ â– ''á˘«˘Hô˘©˘dG ¢VQÉ˘©ŸG »g ''∫Éª÷G á˘YÉ˘æ˘°U''h ,hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG Q’hO QÉ«∏e 160 ≠∏Ñj »ŸÉY ¥ƒ°S äGP á°ü°üîàe áYÉæ°U ¿É˘˘eó˘˘dƒ˘˘L á˘˘°ù°SDƒ˘ e'' É˘˘¡˘ Jô˘˘LCG á˘˘ °SGQO Ö°ùMh ,kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¿EÉa ,á«aô°üŸG äGQÉªãà°S’G IQGOEG ‘ á°ü°üîàŸG ''¢ùŒÉ°S QÉ«∏e 24 ‹Gƒ˘ë˘H kÉ˘«ŸÉ˘Y Qó˘≤˘J ''∫É˘ª÷G á˘YÉ˘˘æ˘ °U'' ¥ƒ˘˘°S ,π«ªéàdG ≥«MÉ°ùŸ Q’hO QÉ«∏e 18h ,ô©°ûdÉH ájÉæ©∏d Q’hO

zá«LÉàfE’G ácGô°û∏d QGRÉH øjôëH{ ≈≤à∏e ∫ÓN

∫ÉªYCG OGhQ ¤EG áéàæŸG ô°SC’G πjƒëàd IójóL á«é«JGÎ°SG: ¢SÉÑY áæ«eCG øe ÉgÒZ ±ÓN ≈∏Y ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¿C’ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ƒg á«LÉàfE’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘aÉ˘≤˘K º˘«˘b ≈˘∏˘Y ó˘æ˘à˘°ùJ IOGQEG »˘gh á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ JOGQEG É˘˘¡˘ d OQGƒŸG ø˘eh ,á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG AGREG á˘HÉ˘é˘à˘°SGh ∞˘bGƒ˘e É˘¡˘ d ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°Th ó≤à©fh .É¡«a äÉ«HÉéjE’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áHÉéà°S’Gh ∞bGƒŸG √òg º¡a …Qhô°†dG ióŸG á∏jƒW èeGôH ‘ ´hô°ûdG πª©dG ‘ á«LÉàfE’G Ú°ùëàd §£ÿG π°†aCG ¿CÉH á©é°ûe áÄ«H ≥∏N ∫ÓN øe äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ≈∏Y õµJôJ á«LÉàfE’G Ú°ùëàd .É¡aƒØ°U ‘ QÉµàHE’Gh ´GóHE’G ¥ÓWEG πLCG øe πª©dG πNGO Iójó÷G QÉµaCÓd ∫Éb á«LÉàfE’G º«gÉØŸG ¢SôZ ‘ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G QhO øYh ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ä’hÉﬁ ¿EG :…ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊GóÑY áaô¨dG ƒ°†Y ¥ô˘˘J ⁄ ,»˘˘LÉ˘˘à˘ fE’G ÖfÉ÷G ¤EG ô˘˘°SC’Gh OGô˘˘aC’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J QÉ˘˘ª˘ °†e ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’G ≈∏Y IOƒLƒŸG Oƒ¡÷G ºgCG ¿CG ’EG ,ä’hÉÙG ¢†©H OƒLh ™e ∫ƒeCÉŸG iƒà°ùª∏d ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe Iôªà°ùŸGh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh á£°ûfCG »g ,áMÉ°ùdG OGô˘aC’Gh ô˘°SC’G º˘Yó˘˘d ¬˘˘LƒŸG äQÉ˘˘à˘ °Shô˘˘µ˘ «˘ e ´hô˘˘°ûe Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g º˘˘YO ó˘˘bh ÈY √ò«ØæJ ” ¢ShQóe ÖjQóJ ∫ÓN øe ,‹ÉŸG ºYódGh ,êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùÃ ≥jOÉ˘æ˘°Uh á˘«˘eÓ˘°SEGh á˘jÒNh á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘«˘©˘ª˘L ø˘e ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e áëjô˘°T ¤EG á˘LÉ˘àÙG ô˘°SC’G á˘ë˘jô˘°T á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ió˘©˘J ó˘≤˘dh ,á˘jÒN äÉ˘jó˘à˘æ˘e ∂dP π˘LCG ø˘e Å˘°ûfCG ó˘bh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘ë˘ jô˘˘°T »˘˘gh ,á˘˘ª˘ ¡˘ eh Ió˘˘jó˘˘L ≈∏Yh á«dhódG äÉÄ«¡dG øe kÉë°VGh kÉeÉªàgG âb’ äÉ«©ªLh äÉ°ù°SDƒeh äÉ©ªŒh √òg ôØ°ùJ ¿CG ∫ƒeCÉŸG øeh IQÉéàdG áaôZh øjôëÑdG ‘ áYÉæ°üdG IQGRh ,É¡°SCGQ ¬àª∏c ájÉ¡f ≈ah ,GôµÑe ÉgQOGƒH Qƒ¡X ™e á°UÉN Iô¡Ñe èFÉàf øY Oƒ¡÷G É«∏jƒ“h ÉjQÉ°ûà°SG GQhO ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG Ö©∏J ¿CG á«ªgCÉH iôª°ûdG ≈°UhCG ßØëj Üƒ∏°SCÉ˘H ¬˘JÉ˘LÉ˘M ó˘°ùd ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘J á˘«˘¨˘H IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸG ¢†©˘Ñ˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ó˘«˘Wƒ˘J á˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e ∂dò˘˘c ,É˘˘¡˘ à˘ eGô˘˘c πaÉÙG á£°ûfCG ∫ÓN øe áª«≤dG áaÉ°VEGh ±QÉ©ŸG º°SÉ≤J πLCG øe á«eƒµ◊Gh ™aQh ,äGQOÉÑŸG √òg á«ªæJ ‘ kÉ«≤«≤Mh kGRQÉH kGQhO ΩÓYE’G Ö©∏j ¿CGh ,áØ∏àıG .á«LÉàfE’G ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe ∫ƒM »æWƒdG »YƒdG

:ihóH ΩÉ°üY Öàc

ƒgh ,á«ªæàdG äÉYhô°ûe ‘ á«∏gC’G äÉ«©ªé∏d ÈcCG QhO AÉ£YE’ ¿ƒfÉ≤dG πjó©Jh ájôM ™«°SƒJ πLCG øeh kÉ°†jCGh ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL ¬«dEG ≈©°ùJ …òdG ¬LƒàdG QGôb QGó°UEG ” ó≤a ,IQGRƒdG ¬eó≤J …òdG ‹ÉŸG ºYódG á«∏YÉa IOÉjRh ácô◊G ≈∏Y äÉ«©ª÷G √òg ∫ƒ°üM πÑ°S º¶æj …òdG »∏gC’G πª©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH Gòg ¬«LƒàH íª°ùj …òdG πµ°ûdÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG øeh IQGRƒdG øe ‹ÉŸG ºYódG .áµ∏ªª∏d ájƒªæàdG äÉ¡LƒàdG ‘ Ö°üæJ »àdG á£°ûfC’G ¤EG ºYódG óªMCG ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb iôNCG á«MÉf øeh Ú°ùëàd »°ù«FôdG QƒÙG ¿CÉH kÉî°SGQ kÉfÉÁEG øeDƒf øëf :ºéædG ¬∏dGóÑY º‚

¢SÉÑY áæ«eCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H IógÉL πª©J IQGRƒdG ¿CG ,á«YÉªàLE’G á˘jQGOE’G π˘cÉ˘«˘¡˘dGh ô˘WC’G ™˘°Vh ≈˘∏˘Y QGRÉÑdG øe ÖfÉL äÉ°SÉ«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘d ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘«˘dÉŸGh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«ªæàdG IOÉ«b ‘ πeÉµdG ÉgQhO Ö©∏àd ,á«YÉªàL’G èeGÈdGh ¢ù°SCG ï«°SôJ ÇOÉÑe IQRƒdG âæÑJ ,äGQGRƒdG π°üØH »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°U ™eh πª©∏d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ájƒ≤Jh º«YóJ ∫ÓN øe ™ªàÛG ‘ ácQÉ°ûŸGh ácGô°ûdG ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe äGQób ºYód áæµªŸG πÑ°ùdG ™°Vhh ,…ƒªæàdG »YÉªàL’G º«¶æàd áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG áÄ«ÑdG ÒaƒJ ≈∏Y πª©dÉH äCGóH IQGRƒdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ω1989 áæ°ùd 21 ºbQ äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb åjó– ÈY á«∏gC’G äÉ«©ª÷G πªY á°SGQód IQGRƒdG â©°S å«M ,kÉÑjôb ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb øe √OÉªàYG ºàj …òdGh

áæ«eCG ,ájƒªæàdG á«YÉªàL’G QGRÉH øjôëH á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ âdÉb á˘«˘aô◊Gh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùf ø˘˘ë˘ f :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ,øjôëÑdG êQÉN Qó°üf ¿CG ™«£à°ùf ≈àM ,º¡LÉàfG á«ªæàd ∂dPh ,áéàæŸGô°SC’Gh ,äGQhO IóY ÉæªbCG ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,äÉéàæŸG √ò¡H á«ŸÉ©dG ∫hódG ¢ùaÉæfh AGƒ°S óFÉ°ùdG ôµØdG Ò«¨J πLCG øeh Ú«aô◊Gh ô°SC’G ÚH á«YƒàdG QGó≤e ójõæd ¿ƒLÉàﬁ º¡fCG ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh áLÉ◊ÉH º¡£HQh ,áéàæŸG Iô°SC’G hCG ,‘ô◊G øY Iô°SC’Gh ‘ô◊ÉH RGõàY’Gh QÉîàa’G øe ádÉM ¤EG ôµØdG Gòg πjƒ–h ,AGô≤ah Éªc ,øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ∫É©a QhO º¡d ¿ƒµj ¿CGh ,áéàæŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ¬«LƒJh º«∏©J É¡fCÉ°T øe πªY ¢TQƒH Ωƒ≤f ÉæfCG áëfÉŸG äÉª¶æŸG πÑb øe ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«µd áµ∏ªŸG ‘ á«YÉªàL’G Oó°üHh º¡e ´hô°ûe Oó°üH øëfh ,áéàæŸG ô°SC’Gh ‘ô◊G iƒà°ùe ™aôd á«ŸÉ©dG ´hô°ûŸ IGƒf ¿ƒµj ∫òHh ,∫ÉªYCG OGhQ ¤EG áéàæŸG ô°SC’G πjƒ– á«é«JGÎ°SG ÉæfCG Éªc ,øjôëÑ∏d ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ ó©H Éª«a ºYó«d §°Sƒàe ºK Ò¨°U áéàæŸG ô°SC’Gh á«aô◊G äÉYhô°ûŸÉH ¢UÉN π«dO º«ª°üJ ≈∏Y Ωƒ≤f ΩÉjC’G √òg √òg øcÉeCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG OQƒà°ùe hCG íFÉ°S iC’ ≈æ°ùàj ≈àM øjôëÑdG πNGO πµ°ûH ‘ô◊G ój øeh É¡LÉàëj ≈àdG áYô°ùdÉHh ,§«°Sh ¿hO äÉYÉæ°üdGh äÉéàæŸG .ô°TÉÑe '' á«LÉàf’G ácGô°û∏d QGRÉH øjôëH ≈≤à∏e '' äÉ«dÉ©a AóH ∫ÓN ∂dP AÉL á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– ¢ùeCG CGó˘˘H …ò˘˘dGh .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨dG ™e ¿hÉ©àdÉH ,»°Tƒ∏ÑdG ájƒªæàdG á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸG √òg IófÉ°ùe ÜƒLh ≈∏Y ,áæ«eCG äócCG óbh πµ°ûJ å«M ,ájOÉŸGh ájƒæ©ŸGh ájôµØdG IófÉ°ùŸG ∫ÓN øe ,É¡à£°ûfCGh É¡›GôH ‘ .øjôëÑdG ‘ »YÉªàL’G ∑Gô◊G á«∏ª©d kÉª¡e kGóaGQ É¡àª∏c ‘ á«∏ÙG äÉ©ªàÛG á«ªæJ IQGOEG Iôjóe äócCG ,iôNCG á«MÉf øeh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

2006 ∫Ó`N Q’hO äGQÉ`«∏e 4 ¥ƒ`ØJ Ú`eC’G ∂æÑd á«aô°üe äGQGó`°UEG

áYhÉ£ŸG óªﬁ

¤hCG á˘∏˘Mô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘H É˘æ˘JGQGó˘°UEG êGQOE’ ô˘°†ë˘f ‘ iôNC’G á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ‘ ìô£dG kÓÑ≤à°ùe É¡©Ñàj .∂dòd áª¶æŸG óYGƒ≤dG ôaGƒJ ádÉM º¡æeh á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› ƒ∏ã‡ Ωƒ≤«°Sh ,Gòg AÉ˘≤˘dEÉ˘j ähÒH ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d IQÉ˘˘jõ˘˘H ÚeC’G ∂æ˘˘H äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ±QÉ˘˘ °üŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ∫ƒ˘˘ M Iô˘˘ °VÉﬁ .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ ∂«µ°üàdG ΩÉ˘Y ΩÉ˘©˘dG ¬˘WÉ˘°ûf ∫Ó˘¡˘à˘°SG ò˘˘æ˘ e ÚeC’G ∂æ˘˘H ¿CG ô˘˘cò˘˘j øe »eÓ°SEG ‹Ée ¥ƒ°S AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG ±ó¡à°SG ób Ω1987 ,Ak Gô°Th kÉ©«H É¡ª¡°SCG ∫hGóJ øµÁ ájQÉªãà°SG äGhOCG ìôW ∫ÓN ‘ ∞«XƒàdGh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H ∂æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘jh øe ÉgÒZh ájQÉ≤©dGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ä’É› á˘dƒ˘«˘°ùdG IQGOEG ‘ ∂æ˘Ñ˘dG ¢ü°üî˘J ó˘˘bh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É› á˘˘ HQÉ˘˘ °†ŸG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H π˘˘ LC’G IÒ°ü≤˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGOƒLƒe πHÉ≤e ,∫hGóà∏d á∏HÉb ∑ƒµ°U QGó°UEGh ,á«eÓ°SE’G IQGOEGh AÉ˘˘°ûfEGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MC’ kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘ dƒ‡ ™e ¿hÉ©àdÉH hCG OôØæe πµ°ûH ájQÉªãà°SG ßaÉﬁh ≥jOÉæ°U ∫ÉÛG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG iô˘NC’G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘cô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG .¬°ùØf

»àdG á«HÉbôdG áÄ«ÑdG ‘ áª¡ŸG äGQƒ£àdGh §ØædG QÉ©°SCG Iƒ≤H ¢ShDhQ ¥Gƒ˘°SCG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG º˘˘¶˘ æ˘ J äÉ«∏ªY ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG øe IOÉØà°S’Gh ,á≤£æŸG ‘ ∫GƒeC’G á«dhC’G äÉMhô£dGh á°üî°üÿG ™jQÉ°ûe OóY IOÉjRh πjƒªàdG É¡H ÜÉààc’ÉH AóÑdGh É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG ∂∏J AGƒ°S º¡°SCÓd ,§°SƒàŸGh Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ™bƒàŸG ∂∏J hCG è«∏ÿG á≤£æe äÉjOÉ°üàbG ™«ªL ‘ ƒªædG IÒJh QGôªà°SG ™eh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ‘ É«côJh É«≤jôaEG ∫Éª°Th πjƒªàdG äÉ≤Ø°Uh äÉeóÿGh äÉéàæŸG ≈∏Y Ö∏£dG ºéM å«M ¬eÉªàgG πL ∂æÑdG õcôj ±ƒ°S ,á«dÉY áYô°Sh IÒJƒH ôªà°ùj íª°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe ,í°VGh »é«JGÎ°SG ¬LƒJ ôjƒ£J ≈∏Y πµ°ûH ∂dPh ¥ƒ°ùdG ‘ áMÉàŸG áª¡ŸG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SÉH ∂æÑ∏d .''íLÉfh ∫É©a ™˘°Vƒ˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e âeÉ˘b ó˘bh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¥GQhC’G êGQOE’ áeRÓdG •hô°ûdGh áª¶fC’G ôjƒ£J ≥jôW ≈∏Y IOƒ¡°ûe á£N »gh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùH ∫hO ‘ á«HÉbôdG äÉ¡÷G ¿EG å«M ,»eÓ°SE’G »µæÑdG πª©dG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘Jh ≥˘∏˘N ΩÉ˘˘eCG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ó˘˘¡“ âë˘˘Ñ˘ °UCG è˘˘«˘ ∏ÿG ÉæfEÉa Gòd ,ÚeC’G ∂æH ±óg ƒgh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¥GQhC’G

á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG ‘ á∏µ«¡dGh Ö«JÎdGh ™°SƒàdG ‘ πãªàJ ∫É˘˘bh ,iô˘˘NC’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°üe ‘ ÚeC’G ∂æ˘˘H º˘˘°SG π˘˘ ©÷ πjƒªàdG äÉ«∏ªY IQGOEG ‘ ™°SƒàdG ¤EG ‹É◊G âbƒdG ‘ ≈©°ùf'' hCG OGô˘˘ Ø˘ ˘f’G ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ˘˘ °S ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àı ∑Î°ûŸG á˘Ñ˘ZGô˘dG iô˘NC’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘≤˘ah ,π˘jƒ˘ª˘à˘dG ‘ ∑GÎ°T’É˘H ΩÉY πµ°ûH »é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ‘ äGQÉªãà°S’G øe ójó©dG Éæjódh ájGóH òæe ∂dPh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘h ƒ˘°†Y ø˘ë˘f ∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘Hh ,ÜÉ˘Ñ˘°SCG Ió˘˘©˘ d É˘˘æ˘ dÉ˘˘ª˘ YCG •É˘˘°ûf ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ É˘˘¡˘ °SCGô˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª› øe ójó©dG áYƒªéª∏dh πeÉc ¬∏dGóÑY ídÉ°U ï«°ûdG …Oƒ©°ùdG ájQÉéàdG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ áÑ©°ûàŸG ájQÉªãà°S’G á£°ûfC’G ¢UôØdG øe ójó©dG ôaGƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,ÉgÒZh á«YÉæ°üdGh ä’ó©e ¢VÉØîfGh á©ØJôŸG óFGƒ©dG äGP áHPÉ÷G ájQÉªãà°S’G .''…OÉ°üàbE’G ¢TÉ©àf’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ôaGƒJ ™e á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘£˘N ¬˘jó˘d ÚeC’G ∂æ˘H ¿EG É˘˘ª˘ c'' ±É˘˘°VCGh äÉ˘jOÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘«˘eÉ˘æ˘àŸGh Iô˘ª˘à˘ °ùŸG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b ‘ Iô˘aGƒ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G áeƒYóe Oƒ©°üdG ‘ ÉgQGôªà°SG ™bƒàŸG øe »àdGh á«eÓ°SE’G

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - áeÉæŸG

‹ÉªLEG ∫ƒ°Uh áYhÉ£ŸG óªﬁ ÚeC’G ∂æH ôjóe ™bƒJ ΩÉ©dG ∫ÓN Q’hO äGQÉ«∏e 4 ¥ƒØj ≠∏Ñe ¤EG ∂æÑdG äGQGó°UEG Ωƒ≤j ∂æÑdG ¿CÉH ,''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ócCGh ,‹É◊G äGQGó°UE’É˘H á˘ahô˘©ŸG π˘LC’G IÒ°üb á˘«˘dÉŸG ¬˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ìô˘£˘H á«dÉŸG ¥GQhC’G øe áYƒª› ‘ πãªàJ »àdGh ¬FÉ°ûfEG ájGóH òæe áª«b π°üJ ¿CÉH ™bƒJCGh ,á°Sƒª∏e á«∏jƒ“ ∫ƒ°UCÉH áeƒYóŸG Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e 4 ≠˘∏˘Ñ˘e É˘¡˘Mô˘W º˘à˘«˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ó˘FGƒ˘©˘H á˘fQÉ˘≤˘e ,É˘˘gó˘˘FGƒ˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J »˘˘gh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG »àdG á«bGó°üª∏d áaÉ°VEG ,á∏KÉªŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ QÉªãà°S’G á¡L øeh ,á«eÓ°SE’G äGQÉªãà°S’G ∫É› ‘ ∂æÑdG É¡H ™àªàj á¶ØÙ ácƒ∏ªŸG äGQÉªãà°S’G QÉ«àNG ‘ ábó∏d áé«àfh ,iôNCG QGó°UEÓd á«∏©ØdG óFGƒ©dG ¿EÉa ,ácQÉ°ûŸG ≥jOÉæ°U äGQÉªãà°SG ≈©°ùjh ,ìô£dG óæY á©bƒàŸG óFGƒ©dÉH É¡J’ó©e ´ÉØJQÉH õ«ªàJ ∫ÓN øe äGQGó°UE’G √òg ôjƒ£àd ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ∂æÑdG ó˘˘«˘ æ˘ °ùJ äGQÉ˘˘«˘ N ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,Ió˘˘jó÷G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG .''iôNC’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG äGOƒLƒe ΩÉ©dG Gòg â©°Vh »àdG Iójó÷G πª©dG á£N ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ∑qÓª∏d ¬ª«∏°ùJ ºàj

´Ó£`à°SG

%40 ≥jƒ°ùJh ‹ÉŸG õcôŸG »LôH øe %60 RÉ‚EG

»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG Oƒ¡L IôªK

âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘ b AÉ˘˘ °ûfE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ Y π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ‹ÉŸG õ˘côŸÉ˘H ÚLÈ∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ΩÉ©dG ™∏£e ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôŸ øe AÉ¡àf’G ∫ÓN øe , ‹É◊G ájÉ¡f »gh kÉ≤HÉW 53 AÉæH ∫ÉªYCG .êÈdG ¿CG ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG Éª«a ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚLÈdG ‘ äÉ©«ÑŸG É˘˘e ¤EG â∏˘˘ °Uh ó˘˘ b ‹ÉŸG ™˘˘ ªÛG ,¢Vhô©ŸG ‹ÉªLEG øe %40¬àÑ°ùf

Ú`ª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG ≈`∏˘˘ Y zÉ`Ñ˘˘ dCG{ ìÉ`HQCG ™`jRƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘j ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG

ó˘˘ ˘b ‹ÉŸG CÉ˘ ˘ aôŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âfÉ˘˘ ˘ch øe ´hô°ûŸG ≥jƒ°ùàd á£N â©°Vh π˘˘Ñ˘ b É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ¢VÎØŸG .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ''øWƒdG'' `d ¢UÉN åjóM ‘h ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ó˘dÉ˘N ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ó˘ª◊G á˘cô˘°ûH AÉ°ûfE’G ∫É˘ª˘YCG â¡˘à˘fG'' :¢û£˘≤˘e ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G â«˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Hh ÚLÈdG ‘ áª¶fCGh á«FÉHô¡˘µ˘dGh á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG äÉ˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘°üjEG h á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG πª©f »àdG á«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJh É˘˘¡˘ FÉ˘˘¡˘ fG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M Gó˘cDƒ˘e ,Èª˘à˘Ñ˘°S á˘jÉ˘¡˘f ÚLÈdG ∫hó÷G Ö°ùM Ò°ùJ ∫ÉªYC’G ¿CG .É¡d ´ƒ°VƒŸG É˘°ü«˘°üN ‹ÉŸG õ˘˘côŸG º˘˘ª˘ °U ¥ƒ°S º°†«°Sh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SC’ AÉ£°Shh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ∫ÉŸG äÉeóÿ ájQÉŒ áÄ«H πµ°ûjh AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °Sh π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ,QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’Gh …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ,á˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG .…QÉéàdGh π˘c ™˘Ø˘Jô˘˘j ¿Gò˘˘∏˘ dG ¿É˘˘LÈdG ≈∏YC’G ¿GÈà©j É≤HÉW 53 Éª¡æe äÉ˘˘MÉ˘˘ °ùe ¿Gô˘˘ aƒ˘˘ jh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘ ≤˘ d á˘˘jQÉŒ .‹ÉŸG ™ªÛG ‘ πª©J »àdG ´hô˘°ûe ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó÷Gh ´hô°ûe ƒg ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 1^3 áØ˘∏˘µ˘à˘H …QÉ˘≤˘Y õjõ©Jh áÑcGƒŸ çóëà°SG,»µjôeCG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e º˘°†jh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d ''á˘˘«˘ dÉŸG â«H ,‹ÉŸG ™ªÛG ¬∏eÉµH ´hô°ûŸG ,ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d kGõ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘eh ,CÉ˘ ˘ ˘ ˘aôŸG ,Iô˘˘ NÉ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S äÓ˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùJh ¥óæa ,á«¡«aôJh ájQÉŒ ÅaGôeh .GôHhC’G QGOh

:ó«©°S á¡jõf -øWƒdG

ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫hÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘¡˘ à˘ ˘fG øjôëÑdG ÉC aôÃ ‹ÉŸG õcôŸG AÉ°ûfEG AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG øe % 60 øe ‹ÉŸG ¬ª«∏°ùJ Qô≤ŸG øe …òdG õcôŸG ‘ πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ ∑Óª∏d É¡JÉ«∏ªY äÉ°ù°SDƒŸG GC óÑJ ¿CG ≈∏Y .(2006) ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch á˘dhDƒ˘°ùŸG äGAÉ˘°ûfE’Gh ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘ d

‹ÉŸG õcôŸG ‘ äGQƒ£àdG ôNBG

äGƒæ°S 3 ¥ô¨à°SG ÊÉãdG iƒà°ùŸG RÉ«àLG

zè˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ¿GÒW{h z¢SEG …O …EG{ á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG äGQó˘≤˘dG êƒ˘°†f QÉ˘«˘©˘e ¿É˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ J ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘ª˘°†à˘jh ,Qƒ˘¡˘°T 6hCG 4 á«˘æ˘≤˘à˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘à˘µ˘e äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùb ™e äÉeƒ∏©ŸG √ò˘˘g ó˘˘©˘ Jh ,''è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW'' ‘ ‘ kGQÉ˘˘°ûà˘˘ fG ÌcC’G IGOC’G á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N IQGOEG ∫É› ô˘˘aƒ˘˘ J PEG ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG π˘°†aCG ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘≤˘ Ñ˘ ˘£ŸG ÒjÉ˘˘ ©ŸG Éªc ,⁄É©dG ∫ƒM áeÉ©dGh á°UÉÿG π˘˘eÉ˘˘°T è˘˘eÉ˘˘fÈH á˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘fCG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e Oó˘˘Yh π˘˘«˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ≥«Ñ£àdG äGhOGh Ióªà©ŸG ÖjQóàdG .''º««≤àdGh ¿CG'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b QÉ˘˘æ˘ °ûdG äQÉ˘˘°TCGh …EG'' ‘ ´hô˘˘°ûŸG ‘ô˘˘°ûeh …ô˘˘jó˘˘e á«æ≤J º°ùb ™e GƒfhÉ©J ''¢SCG …O ''è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW'' ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ cGô˘˘ °T QÉ˘˘ ˘WEG ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Kh π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH π˘˘°†aCG Gƒ˘˘≤˘ Ñ˘ W å«˘˘M ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M áàa’ ,´hô°ûŸG ò«ØæJ AÉæKG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y πª˘©˘dG ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘«˘°S º˘¡˘fCG ¤EG â– π«˘¨˘°ûà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H AÉ˘≤˘JQ’G è«∏ÿG ¿GÒW ¢ù«FQ ÖFÉf ±Gô°TEG ∫Ó˘L äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ¿hDƒ˘ °ûd .''¢SEG …O …EG'' IQGOEGh ÜÉ°ü≤dG

:…OGô©dG πeCG âÑàc

QÉæ°ûdG AÉ°ù«e

RÉ˘«˘à˘LG ¥ô˘¨˘à˘°SG'' :âdÉ˘˘b ¬˘˘Jó˘˘eh Ióe »gh äGƒæ°S 3 ÊÉãdG iƒà°ùŸG ºgCG ¤EG ∂dP ™Lôj øµdh á∏jƒW á˘Ä˘ «˘ ¡˘ J »˘˘gh É˘˘æ˘ à˘ ¡˘ LGh á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U π˘ª˘Y á˘≤˘jô˘Wh äGó˘≤˘à˘©˘e Ò«˘¨˘Jh IQGOEG ∫É› ‘ …ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG QOÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ºK øeh ójóL ΩÉ¶f AÉæHh ™jQÉ°ûŸG .''ΩÉ¶ædG Gòg πÑ≤J ¿É˘K ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘ à˘ HÉ˘˘LEG ‘h âdÉ˘˘ ˘ b ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘j ådÉ˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùŸG'':QÉ˘æ˘ °ûdG AGõLC’G √òg Ö∏ZCGh ,AõL 17 øe ∫ÓN √RÉà‚ ¿CG ™bƒàfh √RÉ‚G ”

,''¢SEG …O …EG'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘ æ˘ ≤˘ J äÉ˘˘eó˘˘N Ohõ˘˘e ø˘˘ Y ,''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW'' á˘˘ cô˘˘ °ûd á˘˘∏˘ ˘bÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e ∑Î°ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘MÉ‚ êƒ°†fQÉ«©e'' ≥«Ñ£J ‘ á«é«∏ÿG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘e ''π˘eÉ˘µ˘ àŸG äGQó˘˘≤˘ dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’G π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ äGô“DƒŸG õcôe ‘ º«bG …òdG .óMC’G Ωƒj è«∏ÿG ¥óæa á«LÉàfE’G ôjƒ£J ôjóe âdÉb π˘ãÁ'':QÉ˘æ˘°ûdG AÉ˘°ù«˘e Ëƒ˘≤˘à˘ dGh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘˘∏˘ YÉ˘˘a IGOCG QÉ˘˘«˘ ©ŸG Gò˘˘g Ohõ˘˘j å«˘˘M ,π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG AGOCÉ˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JQÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ jQhô˘˘ ˘ °†dG ,äÉéàæŸG IOƒL õjõ©˘Jh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ,á«°ù°SDƒŸG IAÉØµdGh ™jQÉ°ûŸG AGOCGh ¿GÒW''h ''¢SEG …O …EG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °Th ¿É≤Ñ£J Úàcô°T ∫hCG Éªg ''è«∏ÿG ''πeÉµàŸG äGQó≤dG êƒ°†f QÉ«©e'' á˘æ˘«˘à˘e ¢ù°SCG ¿É˘«˘°Sô˘Jh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ .''IOƒ÷ÉH Éª¡eGõàd’ ''øWƒd''`d ∫GDƒ°S »∏YÉgOQ ‘h ≥jôa â¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG øY ÊÉã˘dG iƒ˘à˘°ùŸG RÉ˘«˘à˘LG ‘ π˘ª˘©˘dG

äÉ˘˘eóÿGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ ˘b ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ÉØdG 507 ÚæK’G ¢ùeCG Gò¡d á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG 264h É˘Ø˘dG 589 ÉgQób á«˘dÉ˘ª˘LG á˘ª˘«˘≤˘H É˘ª˘¡˘°S 664h .á≤Ø°U56 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” kÉ«æjôëH kGQÉæjO ≈˘∏˘Y ∫hGó˘à˘dG ≈˘a ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG •É˘°ûf õ˘˘cô˘˘J ó˘˘bh ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b º˘˘¡˘ °SCG á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e % 72 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e á˘˘dhGó˘˘ àŸG .º¡°SCÓd

:ÉæH ` áeÉæŸG

iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e π˘˘ Ø˘ ˘bCG ∫ó©e øY á£≤f 3Q95 √Qóbh ¢VÉØîfÉH 2Q299Q23 ´É£b ô°TDƒe ¢VÉØîf’ óFÉY ∂dPh ,≥HÉ°ùdG ∫ÉØbE’G .äÉeóÿG ´É£bh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¥ƒ˘˘°ùH á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ª˘ ˘c â¨˘˘ ∏˘ ˘H ,∂dP ¤EG

Gò˘g ¿G ∫É˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L á˘˘«˘ dÉŸG ÖdÉ£e øe óMGh ’EG ƒgÉe ôeC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG á˘eƒ˘µ◊G º˘∏˘°ùà˘J ¿CÉ˘H äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ìÉ˘˘HQCG ¿CÉ˘H É˘ª˘∏˘Y ,É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ëó≤àH É≤HÉ°S º≤J ⁄ ÉÑdCG ácô°T ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ÑŸG Gò˘˘ ˘ g ∫Gõ˘˘ ˘ j ’h ,äGOGô˘˘ ˘ ˘jG ø˘˘e π˘˘bCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 221Qó≤ŸG ¿hO ó©jh ,ƒLôŸG QÉªãà°S’G ∫ó©e QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¿G á˘˘ °UÉ˘˘ N ,ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG äÉcô°ûdG √òg ‘ øjôëÑdG áeƒµM º˘à˘jh ,äGQ’hó˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ ∏Ã Qó˘˘≤˘ J øe ÉÑdCG êÉàfEG øe %45 ∑Ó¡à°SG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ™fÉ°üe πÑb ó˘©˘j ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ωƒ˘«˘ æŸCÓ˘ d .''»∏ÙG OÉ°üàbÓd ÉªYO ≈∏Y øëf πª©æ°Sh'' :±É°VGh ÉæàØ°üH ácô°ûdG äÉHÉ°ùM á©LGôe á˘˘°SGQó˘˘H á˘˘dƒıG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG èFÉà˘æ˘dGh ≥˘FÉ˘≤◊G º˘é˘M á˘aô˘©˘eh ióe ¢SÉ«bh ,iÈc á«æWh ácô°ûd äÉ˘HÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y π˘°UÉ◊G ¢SÉ˘µ˘©˘ f’G .''ádhódG ¿EG'':∫É˘˘ª˘ c ƒ˘˘H OÉ˘˘¡˘ L ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh á˘˘é˘ «˘ à˘ f ’EG »˘˘gÉ˘˘ e Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g áŒÉ˘æ˘dG ¢ù∏ÛG Oƒ˘¡÷ á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ W ∂∏ŸG á˘dÓ˘L äÉ˘MÓ˘˘°UEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ´É˘£˘à˘°SG ÉŸ É˘g’ƒ˘d »˘˘à˘ dGh ,ió˘˘ØŸG É¡fCG ±É°VCG Éªc ,É¡≤«≤– ¢ù∏ÛG ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ eh Ió˘˘ «˘ ˘L Iƒ˘˘ £˘ ˘N ¤G 350 øe ÉMÉHQCG ácô°ûdG ≥≤– ⁄ ÜÉÑ°SC’ øµdh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500 Éeh,É¡«dEG ≥HÉ°ùdG ôjô≤àdG ¥ô£àj ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dCG ∫Gõ˘˘ ˘ J .''á«Ñ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG

∫ÉªcƒH OÉ¡L

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

PÉîJG Öéjh ,ácô°û∏d ´ÉÑŸG RÉ¨∏d á∏Môe RhÉéàd á∏«ØµdG äGAGôLE’G ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh ,RÉ˘¨˘dG QÉ˘©˘°SCG º˘˘YO ∞«dÉµJ á¡LGƒŸ á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G á˘˘ jõ› ìÉ˘˘ HQCG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ,™˘˘ æ˘ ˘°üŸG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘M á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ .''ádhódG äGOGôjEG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

∫É©dGóÑY º°SÉL

áØ∏c äÉYÉ£≤à°SG ó©H ìÉHQC’G ºéM ΩÉN øe ÚæW πc ¿CG Éª∏Y ,êÉàfE’G .''É©æ°üe ÉæW èàæj Ωƒ«æeƒdC’G IQGOE’G ¢ù∏› ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ±Gõæà°SG ∞bhh Qƒ°ü≤dG á÷É©Ã á˘ª˘ î˘ °†àŸG äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG ‘ ìÉ˘˘HQC’G ’ Q’hO ¿ƒ«∏e 90`H IQó≤ŸG ìÉHQC’Gh »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ ˘b …hÉ˘˘ °ùJ

ô˘˘ ˘ ˘°SC’G Oó˘˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘jh ,ìÉ˘˘ ˘ ˘ HQC’G É¡∏NO ‘ óªà˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG 5^500 ‹GƒM Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ≈∏Y OÉªàYG »æ˘©˘j É‡ ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘°SCG ‘ Oô˘˘ ˘ ˘a33^000 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g »˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘ ˘°SC’G §˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ H OóY ≠∏H å«M ,OGôaCG 6á«æjôëÑdG ,3000 ‹GƒM ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG ó©J »àdGh ,Ú«æjôëÑ∏d %90 áÑ°ùæH äÉcô°ûdG ÚH áfôëH áÑ°ùf ≈∏YCG á˘cô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ ë˘ j É‡ ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤– á«dhDƒ°ùe .''QGôªà°SÉH ìÉHQC’G IQGOEG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ °TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jh á˘jÉ˘Yô˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G IOÉ˘jõ˘H'':É˘˘Ñ˘ dCG ΩÉ¶æH ΩÉªàg’Gh ÚØXƒŸGh ∫Éª©∏d ô˘˘ ˘WÉı á˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Y º˘˘ ˘ gh êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ΩÉ¶f ôjƒ£Jh ,™æ°üŸG ‘ áHÉ°UE’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ‘ ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG »°ù«˘Fô˘dG Ö°ü©˘dG π˘eÉ˘©˘dGQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H »˘°SÉ˘°SC’G º˘˘µ˘ ë˘ àŸGƒ˘˘gh ,á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d äÉ˘©˘ «˘ ÑŸG º˘˘é˘ Mh ,êÉ˘˘à˘ f’G IOƒ˘˘é˘ H .''ìÉHQC’Gh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ƒ˘˘ °†Yô˘˘ cPh ¿G íàØdG ƒHG ≈°ù«Y ájOÉ°üàb’Gh IôªKh å«¨dG ájGóH Iƒ£ÿG √òg'' ∫hCÓ˘ a »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ™˘æ˘°üŸG AÉ˘°ûfEG ò˘æ˘e É˘eÉ˘Y 30∫ÓN áeƒµë∏d ÉMÉHQCG ÉÑdCG ácô°T ≥≤– º¡°SCG øe %77`d áµdÉŸG á«æjôëÑdG .''ácô°ûdG ø˘£˘ dG É˘˘fô˘˘¶˘ f GPEG'':∞˘˘«˘ °†jh Qó≤ŸGh Ωƒ«fƒŸC’G ΩÉN øe óMGƒdG ™æ°üŸG ø£dÉH áfQÉ≤e GQ’hO 450`H É˘æ˘cQOC’ É˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J Q’hO2500√ô©°Sh

¿GhóY AÉØ«g - ´Ó£à°SEG

É˘¡˘à˘ ©˘ Ñ˘ JG »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG ó˘˘©˘ J É¡MÉHQCG øe AõL ™jRƒàH ÉÑdCG ácô°T ¿ƒ«∏e 90`H Qó≤ŸGh ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 221 íHQ ‘É°U øe ,Q’hO ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ H ,Q’hO Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 165 √Qób »˘WÉ˘«˘à˘MG ÉŸ π˘˘ª˘ àÙG ô˘˘©˘ °ùdG ¥QÉ˘˘a »˘˘£˘ ˘¨˘ ˘j â«ÑãJ ” »àdG äÉ«ªµdG øe ≈≤ÑJ kÉ˘©˘Ñ˘J á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG »àdG á«dhódG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ª∏d á˘ë˘°VGh Iô˘ª˘ K ,á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG Oƒ˘˘ ¡÷ ∫DhÉØàdG øe ójõeh ÓeCG »£©jh ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùÃ ≥«≤– ≈∏Y πª©J »àdGh øjôëÑdG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ë˘ HQ ÈcCGh IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ YCG ƒ°†Y √ócCG Ée Gògh ,á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh »àdG äGRÉ‚E’ÉH OÉ°TCG å«M ¿Éª∏°S ìÉHQC’G ºéë˘Hh ,á˘cô˘°ûdG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M á˘æ˘°ùd Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 221`H IQó˘˘ ≤ŸG áª«µM á°SÉ«°ùd ô°TDƒe Gògh 2005 á˘˘ cô˘˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ j ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGOE’Gh á«Ñ∏Jh á«dhódG ¥ƒ°ùdG ™e πeÉ©àdG ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e É˘˘gÒZh äGó˘˘gÉ˘˘ ©˘ ˘eh äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG Ωó˘˘ ˘ Yh ìÉ˘˘ ˘ HQC’G º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘d .''IôWÉıG âeÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°ûdG '':¿EG ±É˘˘ °VCGh É¡îjQÉJ ‘ á©°SƒJ ´hô°ûe ÈcCÉH á˘°SÉ˘«˘°S ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y øe á«dÉY Ö°ùf ≥«≤–h áfRGƒàe

zπeÉ°ûdG …ó∏ÑdG{ kÉ°ü«NôJ 75õéæj QÉæjO ¿ƒ«∏e 27`H …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ Y ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ¢ü«NÎdG ” »àdG äÓeÉ©ŸGh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫ÓN É¡d …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘côŸG ‘ 2006 ,¢ü«˘˘ Nô˘˘ J Ö∏˘˘ ˘W 49πeÉ°ûdG äóªàYG kÉÑ∏W 26 ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iõ˘gÉ˘L ¢ùªÿG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Ωƒ˘°Sô˘dG ó˘jó˘°ùJ ó˘©˘H º˘«˘∏˘°ùà˘˘∏˘ d .AÓª©dG πÑb øe IQô≤ŸG äÉ˘˘ ë˘ ˘£˘ ˘°ùe º˘˘ é˘ ˘M Qó˘˘ bh 174714 `H É¡d ¢üNôŸG AÉæÑdG áØ∏µàdG â¨∏H Éªc ,kÉ©Hôe kGÎe ¢üNôŸG ™jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 27 ‹Gƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘ d ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘gCG ø˘˘eh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H √òg ‘ É¡d ¢ü«NÎdG ” »àdG IôjõL ,¢ù«°ShCG ™jQÉ°ûe IÎØdG AÉ˘˘Lh ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S äGó˘˘Mh ,êGƒ˘˘ eCG kÉÑ∏W 31 ∫ó©Ã äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG 63 ÚH Ée Qó≤J á«æeR IÎa ‘ ΩÉjCG 10h6 ÚH Ée kÉÑ∏W 24h ΩÉjCG .kÉeƒj 13‘ kÉÑ∏W 20h …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh Èª˘˘ ˘ ˘ °ùjO ‘ ¢üNQ π˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG kÉÑ∏W 50 `d 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) kGóªà©e kÉÑ∏W 33 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢ùªÿG äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e äÉë£°ùe ºéM Qób PEG ,õcôŸÉH 221887 `H É˘˘¡˘ d ¢üNôŸG AÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG áØ˘∏˘µ˘dG â¨˘∏˘H É˘ª˘c ,kÉ˘©˘Hô˘e kGÎe ¢üNôŸG äÉYhô°ûª∏d ájôjó≤àdG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 36ƒ˘˘ë˘ f É˘˘ ¡˘ ˘d ´hô˘°ûe É˘¡˘ª˘ gCG ¿É˘˘c ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∫Éàæ˘æ˘à˘fƒ˘c »˘°ùæ˘«˘é˘jô˘dG ¥ó˘æ˘a AÉHô¡µdG IQGRƒd ≈æÑe ´hô°ûeh ‘ kGQhO 11 ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ e AÉŸGh .º°ü◊G ΩCG á≤£æe

è«∏ÿG ¿GÒW ∫ƒ£°SCG øe

‹hódG Éæ«KCG QÉ£e ‘ ójóL πbÉf π°†aCG zè«∏ÿG ¿GÒW{ .''ΩC’G º¡æWƒH º¡£HQ πLCG øe ¿Éfƒ«dG ‘ ÚHÎ¨ŸG OGôaC’G ¤EG ÉæJÉeóN á°ü∏ıG Oƒ¡é∏d kÉ«≤«≤M kÉ°SÉµ©fG IõFÉ÷G √òg Èà©J'':ÓFÉb ÜôYCGh ÚeÉ©˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘fƒ˘«˘dG ‘ É˘æ˘à˘cô˘°T ≥˘jô˘a É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘Ø˘àŸGh ájQÉéàdG áeÓ©∏d πYÉØdG ∫ƒÑ≤dG ¢ùµ©J É¡fCG ∂dP øe ºgC’Gh ,Ú«°VÉŸG ‘ ô˘Ø˘°ùdG ´É˘£˘b ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dGh ¥ƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘d Iõ˘˘s«˘ ªŸG Oô› IõFÉ÷G √òg s¿ÉC H ∫ƒ≤dG øµÁh ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd ¿Éfƒ«dG øe äGRÉ‚E’G √òg õjõ©J πLCG øe ´É£à°ùe ó¡L πc ∫òÑæ°Sh ,ájGóH ≈≤Ñàd πª©dG π°UGƒf ¿CGh ,AÓª©∏d á¡LƒŸG ÉæJÉeóNh ÉæJÉYGóHEG ∫ÓN ‘ AÓ˘ª˘©˘dG QÉ˘«˘à˘NG É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘≤˘ j »˘˘à˘ dG π˘˘ã˘ eC’G á˘˘cô˘˘°ûdG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW .''¥ƒ°ùdG É¡JÓMQ Ò«°ùàH äCGóH ób è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ™bGƒH ∂dPh ,2003 ΩÉ©dG øe Èªaƒf ô¡°T ‘ øjôëÑdG øe ¿Éfƒ«dG ¤EG ∂dP òæeh ,''320 ¬jCG'' RGôW øe IôFÉW Ïe ≈∏Y kÉ«eƒj IóMGh á∏MQ ¤EG IQÉ°TE’G QoóŒ Éægh ,kGójGõàe kÉ«HÉéjEG kGƒ‰ áeóÿG √òg ó¡°ûJ âbƒdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àdh ´É£≤dG Gòg ≈∏YôØ°ùdG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£∏d kGô¶f ¬sfGC π≤f ábÉW IOÉjõH è«∏ÿG ¿GÒW âeÉb ó≤a ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ∫ÓN ôØ°ùdG Ö∏£dG »Ñ∏j É‡ kÉs«eƒj ó©≤e 200QGó≤Ã Éæ«KCG QÉ£e øe øjôaÉ°ùŸG ø˘jô˘FGõ˘dG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG OGó˘YCG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘u∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘àŸG .è«∏ÿG á≤£æe ¤EG ÚeOÉ≤dG ≥jƒ°ùàd kÉjƒæ°S kGô“Dƒe ó≤©j ‹hódG Éæ«KCG QÉ£e ¿CG kÉ°†jCG ôcòjh ¤EG QÉ£ŸG á£∏°S πÑb øe õFGƒ÷G Ëó≤J ºàj ¬dÓNh ,¿GÒ£dG äÉcô°T 2005 ΩÉ©dG ‘ ÜÉcôdG OGóYCG ‘ Qƒ£J ≈∏YCG â∏é°S »àdG ¿GÒ£dG äÉcô°T .QÉ£ª∏d »∏µdG »°SÉ«≤dG ƒªædG ‘ äÉcô°ûdG √òg ΩÉ¡°SE’ kGôjó≤J ,»°VÉŸG á«aGô¨÷G ≥WÉæª∏d kÉ©ÑJ äÉÄØdG øe ójó©dG øª°V õFGƒ÷G Ëó≤J ºàjh äÉ˘˘cô˘˘°T ô˘˘°ûY π˘˘°†aCGh Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d AGOCG π˘˘ °†aCGh •ƒ˘˘ £ÿGh .¿GÒW

…OÉ°üàb’G QôÙG ` ¥ôÙG

äÉcô°ûdG π°†aCG IõFÉL π«æd è«∏ÿG ¿ÒW ácô°T ≈∏YQÉ«àN’G ™bh ‘ ∂dP AÉLh ,‹hódG Éæ«KCG QÉ£e ¤EG 2005 ΩÉY â∏NO »àdG Iójó÷G .kGôNDƒe Éæ«KCG ‘ ó≤Y …òdG QÉ£ª∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G øe πª©J »àdG äÉcô°ûdG ÚH Iô°ûY á«fÉãdG áÑJôŸG ácô°ûdG â∏àMGh äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ äAÉL Éªc ,ÜÉcôdG πeÉY ≈∏Y OÉªàY’ÉH ¿Éfƒ«dG ¤EGh ‘ iô˘NC’G äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y ∂dP ‘ Ωó˘≤˘ à˘ à˘ d ,á˘˘«˘ £˘ °ShCG ¥ô˘˘°ûdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe :…ƒ∏©dG ójôa ácô°ûdG ‘ áµÑ°ûdG IQGOEG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫ƒ≤jh √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘fQÉ˘«˘à˘NG AGREG É˘fQhô˘°S ≠˘dÉ˘H ø˘Y Üô˘©˘f kÉ˘ ≤˘ M É˘˘æ˘ fEG'' ,¿Éfƒ«dG ¤EG ÉæJÓMQ Ò«°ùJ AóH øe §≤a óMGh ΩÉY ∫ÓN IõFÉ÷G .''áFÉŸG ‘ 49 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉbƒeôe kGƒ‰ ¿Éfƒ«dG ¤EGh øe ÉæàcôM äó¡°Th ‘ …ƒL πbÉf ÈcCÉc ¤hC’G áÑJôŸG πàëf kÉ°†jCG ÉæfEG'' :…ƒ∏©dG ±É°VCGh äÉ¡LƒdG ´ô°SCG øjôëÑdG äAÉLh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¤EG 2005 ΩÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ¬˘˘æ˘ Y ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ e ≥˘˘ ah ,¿É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ e kGƒ‰ á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘°ShCG ¥ô˘˘ °ûdG .''»Øë°üdG ÊGO ácô°T ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ∂dP ¤EG ób ´É£≤dG Gòg ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ¬à≤≤M …òdG ΩÉ¡dG ƒªædG ¿EG'' :ô¨fGQÉH á«fÉfƒ«dG äÉ«dÉ÷G øe øjôaÉ°ùŸG áeóÿ ÉæJGQób ≈∏Y OÉªàY’ÉH Rõ©J øeh ,ÚàdhódG ÚJÉg øe øjôFGõdG ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’Gh á«dGÎ°SC’Gh .''õjhôjCG ∂«Ñª«dhCG'' ácô°T ™e ºFÉ≤dG ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG ∫ÓN É˘fQhó˘≤Ã ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ‘ ô˘˘NB’G π˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j'' :ô˘˘¨˘ fGQÉ˘˘H ±É˘˘°VCGh ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ΩGóîà°S’ Ú«fÉfƒ«dG ÜÉéYEG ≈∏Y PGƒëà°S’G §˘Hô˘dG •É˘≤˘f Oƒ˘Lh ™˘e ,á˘«˘¡˘«˘aÎdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢VGô˘ZCÓ˘d º˘¡˘ JÓ˘˘MQ Ëó≤J ‘ kGÒãc ÉfóYÉ°S …òdG ôeC’G ,ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ¤EG áëjôŸG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

CIPA »eÓ°SE’G ÊƒfÉ≤dG Ö°SÉÙG èeÉfôH ¥ÓWEG ô“Dƒe ‘

äÓ```eÉ©àdG º``éM Q’hO QÉ`````«∏e 174 :á``Ø«∏N ø``H º``«gGôHEG øjô````ë````Ñ∏d äGQÉ``````«∏````e 10 É````¡æe á``````«eÓ°SE’G á````«dÉŸG .á«eÓ°SE’G IÎØdG ‘ :QÉ©°ûdG ∫Éb áÄ«¡dG ájƒ°†Y øYh AÉ°†YC’G OóY ‘ 2005πjôHCG ¤EG 2003 πjôHCG øe ‘ ø˘˘ ˘jQRGDƒŸGh ÚÑ˘˘ ˘bGôŸGh ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸGh Ú°ù°SDƒŸG …QÉîÑdG áYƒª› ΩÉª°†fEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áÄ«¡dG øe ájƒ°†©dG â©ØJQEÉa ¢ù°SDƒe ƒ°†©c ájõ«dÉŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ádhO 28 øe kGƒ°†Y 114 ¤EG 84 ¤EG 2003 π˘jô˘HCG IÎØ˘dG ∫Ó˘N äó˘≤˘Y á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ¢ùª˘˘ N 2005 π˘jô˘HCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘HÉ˘˘ bô˘˘ dGh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG .kÉHQóàe 160 ‹GƒM ÚHQóàŸG ≠∏H óbh âjƒµdGh ''APIC »eÓ°SE’G ÊƒfÉ≤dG Ö°SÉÙG èeÉfôH''

á˘«˘©˘ª÷G ¿CG :AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ QÉ˘©˘ °ûdG ∫É˘˘b ´hô°ûŸG ≈∏Y â≤aGh ¿Gô¡W ‘ Ió≤©æŸG á«eƒª©dG äGRÉ˘LE’G í˘æ˘e ∫ƒ˘M á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG áÑ°SÉÙG ∫É› ‘ ádÉeõdGh á«æ¡ŸG äGOÉ¡°ûdGh áaÒ°üdGh ‹ÉŸG π«∏ëàdGh á©LGôŸGh ÉgÒjÉ©eh ‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d èeÉfôH AóÑd áÄ«¡dG §£îJh ,»eÓ°SE’G ‹ÉŸGh Gòg øe ôHƒàcCG ‘ »eÓ°SE’G ÊƒfÉ≤dG Ö°SÉÙG ó≤a π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ¢üîj Éª«a ÉeCG ,ΩÉ©dG ¢UÉN èeÉfôH QGó°UEG áÄ«¡dG âMÎbCG ¿CGh ≥Ñ°S Ö°SÉÙG è˘eÉ˘fÈd má˘HÉ˘°ûe á˘«˘Yô˘˘°ûdG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dÉ˘˘H ¢ù∏› ≈˘∏˘Y á˘°Vô˘˘Y ”h »˘˘eÓ˘˘°SE’G Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG AóÑdG π«LCÉJ ” øµdh ¢SOÉ°ùdG ô¡°ûdG ‘ AÉæeC’G Gò¡d OGóYE’ÉH áÄ˘«˘¡˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°Sh è˘eÉ˘fÈdG Gò˘¡˘H Iôe á«eƒª©dG á«©ª÷G ¤EG ¬Áó≤Jh èeÉfÈdG á˘Ä˘«˘¡˘dG …ƒ˘æ˘J É˘ª˘c ,ΩOÉ˘≤˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LEG ‘ iô˘˘NCG ∫Ó˘N ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG IÎØ˘dG ‘ É˘gOƒ˘¡˘L ∞˘«˘ã˘µ˘ J ‘ á˘«˘HÉ˘bô˘dGh á˘«˘aGô˘°TE’G äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG á˘«˘dÉ˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ©˘ f »˘˘à˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≥˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG ∫hó˘dG Oó˘Y IOÉ˘jR ±ó˘¡˘H á˘«˘eÓ˘°SEG .áÄ«¡dG ÒjÉ©e

Ωƒ≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘gô˘≤˘e á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘dhO ‘ô°üŸG πª©dÉH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG QGó°UEGh OGóYEÉH á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG ä’É› ‘ »eÓ°SE’G ‹ÉŸGh ∞˘dCÉ˘à˘ Jh ,á˘˘©˘ jô˘˘°ûdGh äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NC’Gh §˘˘HGƒ˘˘°†dG ‘ á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe áÄ«¡dG ájƒ°†Y áaÉ°VEG »eÓ°SE’G ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG πª©dG ∫É› πª©dÉH áªà¡ŸG ájó«∏≤àdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG ,á˘jõ˘˘côŸG ±QÉ˘˘°üŸGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ‹ÉŸGh ‘ô˘˘°üŸG IÎØdG ‘ â¨∏H áÄ«¡dG äGQGó°UEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe Ée IÎØdG ‘h ,kGQÉ«©e 44 ¤EG2003 πjôHCG πÑb Ée øe áÄ«¡dG âæµ“ 2005πjôHCGh 2003 πjôHCG ÚH ÖfÉL ¤EG á«Yô°T ÒjÉ©e á©Ñ°S OÉªàYEGh OGóYEG á©HQCG á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG ÒjÉ©e ¢ù∏› OÉªàYEG ∂dòHh ,á©LGôŸG ‘ kGQÉ«©eh áÑ°SÉÙG ‘ ÒjÉ©e πjôHG ≈àM IQOÉ°üdG ÒjÉ©ª∏d »∏µdG Oó©dG íÑ°üj ¢SCGQ ájÉØc ¿É«H É¡æª°V øe kGQÉ«©e 57 ,2005 .ÚeÉ©dG IÎa ∫ÓN %30 ÉgQób IOÉjõH …CG ∫ÉŸG áÄ«¡dG ÒjÉ©e ≥«Ñ£J

¤EG á˘«˘eGô˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG »˘˘YÉ˘˘°ùŸ kGQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J Iô˘˘FGO ™˘˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ J ¢†©H ™e ä’É°üJEG áÄ«¡dG äôLCG ó≤a ÉgQGó°UEÉH É¡«˘a π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘jõ˘côŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG øY ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷Gh á«eÓ°SEG á«dÉe äÉ°ù°SDƒe óbh ¿Gó∏ÑdG ∂∏J ‘ áÑ°SÉÙG ÒjÉ©e ≥«Ñ£J ≥«Ñ£àH ÉjQƒ°S ´ÉæbEG ‘ kGôNDƒe áÄ«¡dG âë‚ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘eGõ˘dEG π˘µ˘°ûH á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGÒjÉ˘˘©˘ e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ø˘e π˘˘c ‘ á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸGh ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdGh ‘ á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘°TÎ°ùJ ∂dò˘˘c,ô˘˘£˘ bh á«Hô©dG äGQÉ˘eE’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ÉgÒZh âjƒµdGh É«°ù«fhófGh Éjõ«dÉeh IóëàŸG ∑ƒæÑ∏d á«dÉŸG ºFGƒ≤dG OGóYEG ‘ áÄ«¡dG ÒjÉ©Ã

:…hóH ΩÉ°üY -áeÉæŸG

ï«°ûdG á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG áÄ«¡d AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb Qó≤j øjôëÑdG ‘ á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒª∏d á«dÉŸG äÓeÉ©àdGh äGQÉªãà°SE’G ºéM ¿EG áØ«∏N ∫BG øeh ,Q’hO QÉ«∏e 174 `H IÒNC’G IÎØdG ‘ Qób iòdGh ≈ŸÉ©dG É¡ªéM øe Q’hO äGQÉ«∏e 10 `H øjôëÑdG ‘h Q’hO QÉ«∏e 400 ¤EG É«ŸÉY á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÓeÉ©àdG ºéM π°üj ¿CG ™bƒàŸG øe á«eÓ°SEG á«dÉe á°ù°SDƒe 25 º°†J øjôëÑdGh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 15 ¤EG ≈àdG á«eÓ°SE’G ´hôØdG »æãà°ùj ºbôdG Gòg ¿CG ’EG ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°ù°SDƒe 200 π°UCG .ájó«∏≤àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG É¡ª°†J

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG áYÉæ°üdG ¥ƒ°S ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg Ée ≥ah Iójó÷G .á«eÓ°SE’G á«aô°üŸGh á«dÉŸG ¤EG AÉ≤∏dG AÉæKCG AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQQÉ°TCGh ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG IõFÉéH áÄ«¡dG Rƒa »eÓ°SE’G ‹ÉŸG ≈≤à∏ŸG ‘ Ωó≤à°S ≈àdGh,Ωƒàµe »ŸÉ©dG QhódÉH kÉaGÎYG 2006 ¢SQÉe ‘ »HO ‘ ™˘°Vhh á˘ZÉ˘˘«˘ °U ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG â∏˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ‹ÉŸG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ ∏ŸG Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y 2005Èª°ùjO É˘¡˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸ kGô˘jó˘≤˘J Qƒ˘Ñ˘e’ ’Gƒ˘µ˘ H »˘˘eÓ˘˘°SE’G øe á«eÓ°SE’G á«dÉŸG áYÉæ°üdG ºYO ‘ áª«≤dG .…õ«dÉŸG á«dÉŸG ôjRh πÑb á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ≈˘≤˘dCG AÉ˘≤˘∏˘dG ô˘NBG ‘h áÄ«¡dG ≈∏Y Aƒ°†dG QÉ©°ûdG ∫É°†f óªﬁ QƒàcódG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ ©˘ ˘LGôŸGh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g :Ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b á˘ª˘¶˘æ˘e Èà˘©˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d

¥ƒ°ùdG ‘ ádƒ«°ùdG ÒaƒJ ¤EG áLÉ◊G Ö∏£àJ øjôªãà°ùª∏d πFGóÑdG øe ™°SGh ∞«W Ëó≤Jh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áYÉæ°üdG ¥ƒ°S ∫ƒNóH ÚÑZGôdG IAÉ˘˘Ø˘ c IOÉ˘˘jõ˘˘d ±QÉ˘˘°üŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ JEG GÒ°ûe ,É¡JÉHƒ∏£eh É¡JGóLƒe IQGOEG ‘ É¡JÉ«∏ªY äÉ˘˘ ˘gÉŒG'' QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T â– »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ «˘ ˘ °S ”DƒŸG ¿CG ¤EG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äÉ˘˘jó–h QÉ©°ûdG Gòg â–h ,''…ôjô≤àdG ìÉ°üaE’G äÉ«dBGh ¤EG á˘©˘jô˘°ûdG Iô˘¶˘f ó˘«˘ Mƒ˘˘J ¤EG ô“DƒŸG ≈˘˘©˘ °ùj á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áeóîà°ùŸG äGhOC’Gh äÉéàæŸG Éªc ,á«aô°üŸG É¡JÉ«∏ªY ∞∏àﬂ ‘ á«eÓ°SE’G á˘˘eRÓ˘˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊É˘˘ H êhôÿG ¤EG ô“DƒŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ≈˘˘°übCG iCG …ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ìÉ˘˘°üaE’G ¢ù°SCG »˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d ô°†J ’ á≤«bO äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«aÉØ°T ∞˘˘∏˘ àı á˘˘jOÉŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N Úaô˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG äGhOC’Gh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG á«Yô°ûdG πFÉ°ùŸG ìôW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«aô°üŸG

Gò˘˘ ˘g ¿G :AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ±É˘˘ ˘°VCGh ,ájõ«∏µfE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H Ωó˘≤˘«˘°S è˘eÉ˘fÈdG ™e øeGõàdÉH øjôëÑdG ‘ kÉ«FóÑe ΩÉ≤«°S å«M ø˘e Oó˘˘Y ‘ ∂dP ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG õ˘˘cGôŸG ÚH ø˘˘e Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ábƒeôŸG á«eÓ°SE’G AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ°TCG iôNG á«MÉf øe ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG πª©dG ô“Dƒe ¤EG AÉ≤∏dG AÉæKCG ¿CG Qô≤ŸG øe iòdG ,2006 áÄ«¡∏d øeÉãdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG Ωó˘≤˘ «˘ °S å«˘˘M ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¢SQÉ˘˘e ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ j ìô˘˘£˘ d á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ±Gô˘˘WCÓ˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘°Uô˘˘a ¥ƒ˘©˘J »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Oó˘Y á÷É˘˘©˘ eh É˘ª˘c ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ôjƒ£àd áeRÓdG ∫ƒ∏◊G •ÉÑæà°SE’ IóYÉb Èà©j äÉ˘°SQÉ˘˘ªŸG π˘˘°†aCG hCG á˘˘«˘ YôŸG ∫ƒ˘˘°UC’Gh ÒjÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ ˘dÉŸG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘gCG ÚH ø˘˘eh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ™«°SƒJ ≈∏Y πª©dG Ωƒ«dG áYÉæ°üdG √òg É¡¡LGƒJ á˘˘«˘ dÉ˘˘e äGhOCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ÈY ¥ƒ˘˘ °ùdG ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘Jh á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MCGh ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J á˘˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘«˘ aô˘˘°üeh ≈àdGh äGhOC’Gh äÉéàæŸG √òg á«ªgCGh ,á«eÓ°SE’G

QGó˘˘ ˘°UE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGõÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhPC’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G

∫hóH ¢ù««≤àdG áÄ«¡d áeÉ©dG áæé∏dG ¢VÉ˘jô˘dÉ˘˘H ™˘˘ª˘ àŒ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› :…OGô©dG πeCG âÑàc

áæé∏d ™HGôdG ´ÉªàL’G ‘ á«æjôëÑdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âcQÉ°T »eƒj ó≤©æŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG áÄ«¡d äÉØ°UGƒª∏d áeÉ©dG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘˘eC’G ô˘˘≤˘ e ‘ Ú«˘˘°VÉŸG Úæ˘˘K’Gh ó˘˘MC’G äÉ˘Ø˘°UGƒŸG IQGOEG Iô˘jó˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘qã˘e PEG ,¢VÉ˘jô˘dÉ˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG .IôjõdG ∫ƒ°SôdG óÑY ≈æe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ¢ù«jÉ≤ŸGh É¡ªgCG øeh ,É¡dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ™«°VGƒŸG áæé∏dG â°ûbÉfh øe áYƒaôŸG á«é«∏ÿG á«æØdG íFGƒ∏dGh á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG ™jQÉ°ûe QGôbEG É¡££Nh äÉØ°UGƒŸG OGóYEÉH áØ∏µŸG äÉØ°UGƒª∏d á«é«∏ÿG á«æØdG ¿Éé∏dG áÄ«¡∏d »æØdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y É¡°Vô©d kGó«¡“ kÉYhô°ûe 47 ÉgOóYh 2006 ΩÉ©∏d øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ôbƒŸG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ÉgOÉªàYG ºK øeh á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG OGóYEÉH ≥∏©àŸG »æØdG πª©dG º«¶æàH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG OGó˘YEÉ˘H á˘Ø˘∏˘µŸG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘æ˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG π˘ª˘ Yh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG è¡æe - ÊÉãdG Aõ÷G -»æØdG πª©dG π«dO'' É¡æ«H øeh á«é«∏ÿG á«°SÉ«≤dG áØ°UGƒŸG OGóYEG á≤jôW º¶æj …òdG ''á«é«∏ÿG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG OGóYEG Iôcòe á°ûbÉæe ¤EG ∂dòch kÉ«dhO ™ÑàŸG Üƒ∏°SCÓd kÉ≤ÑW á«é«∏ÿG á«°SÉ«≤dG º«bôJ á«dBG ∫ƒM ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG áÄ«¡d áeÉ©dG áfÉeC’G »àdG ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh á«é«∏ÿG á«æØdG íFGƒ∏dGh á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG .áæé∏dG º¡J

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

øjôëÑdG ó≤f á°°ù°SDƒe

øjôë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e â£˘Z äÉ˘˘fhPCG ø˘˘e 1087 º˘˘ ˘bQ QGó˘˘ ˘°UE’G »àdG á«YƒÑ°SC’G á«eƒµ◊G áfGõÿG ø˘˘ ˘Y ká˘ ˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ f á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘ °üJ .áæjôëÑdG áeƒµ◊G ¿ƒ«∏e 15QGó°UE’G áª«b â¨∏Hh 91 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO (•ÉÑ°T) ôjGÈa 22 »`a GC óÑJ kÉeƒj øe (QÉjBG)ƒjÉe 24‘ »¡àæJh 2006 ô©°S ∫ó©e ≠∏H Éª«a ,¬°ùØf ΩÉ©dG %4^69äÉ˘fhPC’G √ò˘g ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG %98^829 º°üÿG ô©°S ∫ó©e ≠∏Hh ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ bCG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b âbh ‘ ≈£¨«d %98^801 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d .%166 áÑ°ùæH QGó°UE’G

¢ùeCG ¬Jó≤Y iòdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘ LGôŸGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘Ä˘ «˘ g ΩÉ©dG ÚeC’G Qƒ°†ëHh á«dÉŸG IQGRƒH á«eÓ°SE’G Ú∏ã‡h QÉ©°ûdG ∫É°†f óªﬁ QƒàcódG áÄ«¡∏d ¥Ó˘WEG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘Y ''»eÓ°SE’G ÊƒfÉ≤dG Ö°SÉÙG'' èeÉfÈd áÄ«¡dG á˘«˘dÉŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG º˘˘YO ‘ É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ °SEG ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c ∫hC’G èeÉfÈdG Gòg ó©jh ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸGh AÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢ü°üıGh ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dGh å«M ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H ‘ -πª©dÉH ÚÑZGôdG hCG -Ú∏eÉ©dG OGôaC’G Ohõj ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdÉH áfhô≤ŸG ájô¶ædG º«gÉØŸG ‹ÉŸG π˘ª˘©˘dG ø˘e á˘©˘°SGh á˘MÉ˘˘°ùe »˘˘£˘ ¨˘ J »˘˘à˘ dG ΩÉ¶ædGh OÉ°üàbE’G º∏Y : ∂dP ‘ ÉÃ »eÓ°SE’G ,»eÓ°SE’G πjƒªàdGh á©jô°ûdG »eÓ°SE’G ‹ÉŸG »àdG ôWÉıG IQGOEGh ,á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG ÒjÉ©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG ¥ƒ©J π˘ª˘©˘dG É˘«˘fO ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘é˘à˘ æŸG OGô˘˘aC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ‘ô˘˘ °üŸG .äÉ°ù°SDƒŸGh (áFõéàdG)

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG :ÒeC’GóÑY ÖæjR -áeÉæŸG

πÑ≤ŸG (QGPBG)¢SQÉe 19 óMC’G Ωƒj …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ó≤©j É¡æeh ∫ÉªYC’G ∫hóL OƒæH á°ûbÉæŸ (22)ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ,2005¢SQÉe3 ïjQÉàH ó≤©æŸG(21)≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†ﬁ ≈∏Y ≥jó°üàdG ≥jó°üàdGh2005 á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÉªYCG øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J á°ûbÉæeh á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d äÉ˘HÉ˘°ù◊G »˘≤˘bó˘e ô˘jô˘≤˘J ¤EG ´É˘ª˘ à˘ °S’Gh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG äÉfÉ«H á°ûbÉæeh ,2005(∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO31‘ º¡dÉªYCG ™«ªL øY IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG áeP AGôHEGh ,É¡«∏Y ≥jó°üàdGh AÉ°†YCG ÜÉîàfG ºà«°S Éªc á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÉªYCG øY ∂æÑdG √ÉŒ äÉ˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e 176h 175 »˘˘ª˘ bQ ÚJOÉ˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘≤˘ ˘ah IQGOE’G ¢ù∏› Ú≤bóe Ú«©J IOÉYEG hCG Ú«©Jh ,2009-2006 áeOÉ≤dG IQhó∏d ájQÉéàdG ójóëàH IQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJh 2006 á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÉªYC’ ∂æÑdG äÉHÉ°ù◊ .∂dP ≈∏Y øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á≤aGƒe IÉYGôe ™e º¡HÉ©JCG ΩÉ©H áfQÉ≤e ,GQÉæjO 264h ÚØdCG ‹GƒM 2005 ΩÉ©∏d íHôdG ‘É°U ≠∏Hh ¢†ØîfG ó≤a º¡°ùdG ô©°S ÉeCG ,GQÉæjO 884h ∞dCG íHôdG ‘É°U ≠∏H å«M 2004 äÉHƒ∏£ŸG ´ƒª› ™ØJQG Éª«a ,¢ù∏a 8^0 ¿Éc ¿CG ó©H ¢ù∏a 5^2 ‹Gƒ◊ áfQÉ≤e 2005 ΩÉY ‘ GQÉæjO 153h ÉØdCG 163 ‹GƒM ¤EG ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤Mh ‹Gƒ˘M Úª˘gÉ˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘Mh äÉ˘Hƒ˘∏˘ £ŸG ´ƒ˘˘ª› â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M 2004 ΩÉ©˘dÉ˘H .GQÉæjO 128^090

á°SGQO

»HOh è«∏ÿG ¿GÒW ¿ƒ∏°†Øj á«Ñ∏ZC’G

á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ô˘Ø˘°ùdG ä’É˘c h ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG èFÉàædG ¬HÉ°ûàJ OÉµJh ,∂dòH ºà¡j ’ (%4) »bÉÑdGh ,πbCG OƒLh ∂dP »∏jh ,¬«dEG ôaÉ°ùŸG ó∏ÑdG ‘ ¢ù≤£∏d áÑ°ùædÉH ¿CÉH Ú«æjôëÑdG øe %55ÚH å«M ∫ÉØWCÓd ÜÉ©dC’G áæjóe ’ º¡fEG GƒdÉb %15h ,á«ªgCG πbCG É¡fEG GƒdÉb %30h ,kÉª¡e ∂dP øe %40 `H â«¶M ó≤a ájôKC’G ⁄É©ŸG ÉeCGh ,∂dòH ºà¡j É¡fCÉH %15 ìô°U Éªæ«H kÓ«∏b áª¡e É¡fCÉH %45 ∫Ébh ΩÉªàg’G IQÉ˘˘jõ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿CG Öjô˘˘¨˘ dGh ,¬˘˘«˘ dGE á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ ª˘ ¡˘ e ÒZ É‡ πbCG kÉeÉªàgG »≤d ¬«dEG ôØ°ùdG OGôŸG ó∏ÑdG ‘ ∞MÉàŸG ¿CÉH áæ«©dG OGôaCG øe §≤a %29 ìô°U å«M kÉ©bƒàe ¿Éc %30 øµdh ,kÓ«∏b áª¡e É¡fCÉH %41 OÉaCGh ,º¡d áª¡e ∞MÉàŸG á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ∂dò˘˘c Ö°ùæ˘˘dG ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘Jh .á˘˘ª˘ ¡˘ e ÒZ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H Gƒ˘˘dÉ˘˘b π°†aCG áÑ°ùf ≈∏Y áeÉ©dG ≥FGó◊G â«¶M Éªæ«H ,ìQÉ°ùª∏d »àdG ºYÉ£ŸG ≈≤ÑJh .ΩÉªàg’G ‘ ìQÉ°ùŸGh ∞MÉàŸG øe É¡fCÉH %8h áª¡e É¡fCÉH %91 ∫Éb å«M ÈcC’G ΩÉªàg’G πà– ¿CÉH kÉYÉÑ£fG »£©j Gògh áª¡e ÒZ É¡fCÉH %1 h ,kÓ«∏b áª¡e ™°†ÑàdG ‘ IQƒ°üﬁ âdGRÉe »æjôëÑdG ôaÉ°ùŸG äÉeÉªàgG ó∏Ñ∏d ‘É≤ãdG çGÎdG ≈∏Y ±ô©àdG øe ÌcCG ,Iô°SC’G ¬«aôJh .¬JQÉjR ” »àdG áÑ°ùædÉH áªFÉ≤dG ¢SCGQ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T â∏àMGh ìô°U å«M áæ«©dG OGôaCG É¡eóîà°SG »àdG ¿GÒ£dG äÉcô°ûd á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ á«fÉ£jÈdG •ƒ£ÿG »JCÉJh ,∂dòH %47 á˘˘ «˘ JGQÉ˘˘ eE’G OÉ–’Gh (%7) äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G ¿GÒW º˘˘ ˘ ˘ ˘K (%11) .(%7) √ò˘˘g QÉ˘˘«˘ à˘ NG ÖÑ˘˘°S ó˘˘æ˘ Y á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG OGô˘˘aGC ∫CÉ˘ °S É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh »£©j É‡ IOó©àe äÉbhCG É¡jód ¿CÉH %49 OÉaCG äÉcô°ûdG π˘˘µ˘°ûH ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j Gò˘˘gh ô˘˘Ø˘ °ùdG âbh QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ π˘˘°†aCG á˘˘jô˘˘M OÉaCGh á«é«∏ÿG •ƒ£ÿG ¢†©Hh è«∏ÿG ¿GÒW ≈∏Y ¢UÉN ¿hôNBG %10 ∫Ébh ,Ió«÷G áeóÿG ¤EG ™Lôj ∂dP ¿CÉH %10 áÑ°SÉæe ôcGòàdG QÉ©°SCG ¿CG ¤EG ™Lôj ºgQÉ«àNG ÖÑ°S ¿CÉH .º¡jód

á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ¿CG á˘˘°SGQó˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ô˘˘ cò˘˘ a ¿ƒ«æjôëÑdG π°†Øj »àdG ∫hódG áªFÉb â∏àMG »HO kÉ°Uƒ°üNh »JCÉJh ,áæ«©dG OGôaCG øe %24 ∂dòH OÉaCG å«M É¡«dEG ôØ°ùdG áØ°üHh (%7) âjƒµdG ºK (%8) á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ô£b ádhO OGôaCG ôØ°S á¡Lh øe %44 â∏ãe è«∏ÿG ∫hO ¿EÉa áeÉY ¿OQC’Gh ô°üe âfÉc ó≤a á«Hô©dG ∫hó∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,áæ«©dG kÉ©LGôJ ∑Éæg ¿CG ó‚h ,kÓ«°†ØJ ÌcC’G äÉ¡LƒdG ÉjQƒ°Sh çOGƒ◊G ¤EG ∂dP ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ bh ähÒH ¤EG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ó≤a á«ÑæLC’G ∫hó∏d áÑ°ùædÉHh ,¿ÉæÑd ‘ âKóM »àdG IÒNC’G áæ«Y ¿EÉa kÉeƒªYh ,É«fÉŸCGh É°ùfôah ófÓjÉJ ∫hódG ºgCG âfÉc É¡«dEG ôØ°ùdG ¢Vô¨d ádhO 34 øe ÜQÉ≤j Ée äQÉàNG á°SGQódG .∞«°üdG Gòg ∫ÓN ¿Éc ºgôØ°S ÖÑ°S ¿CG á°SGQódG áæ«Y øe %67 OÉaCGh ÖÑ°S ¿CÉH º¡æe %13 í°VhCGh ,ΩÉªéà°S’Gh áMÉ«°ùdG ¢Vô¨d è«∏ÿG ∫hO ióMEG ‘ ¿ƒµj kÉÑdÉZ Gògh ,πgC’G IQÉjõd ∂dP á∏°U óLƒJ å«M äGQÉeE’Gh âjƒµdGh ô£b kÉ°Uƒ°üN á«Hô©dG ∫hódG √òg ióMEG ‘ πª©j Iô°SC’G OGôaCG óMCG ¿CG hCG áHGôb OGôaEG øe %11 ¿CG óLh Éªc ,¬JQÉjõH ∂dP Iô°SC’G π¨à°ùJh πª©j ¬fCG hCG πªY øY åëÑ∏d ÉeCG º¡JQÉjR ÖÑ°S ¿Éc áæ«©dG %5 ‹GƒëH á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG â«¶M óbh ,ádhódG ∂∏J ‘ √òg øe §≤a %3 á°SGQódG â∏ãe Éªæ«H ,IQÉjõdG ÖÑ°S øe .ÜÉÑ°SC’G É˘˘¡˘«˘a ø˘˘µ˘°ù∏˘˘d á˘˘∏˘°†ØŸG ø˘˘cÉ˘˘eC’G »˘˘g ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG âdGRÉ˘˘eh á˘˘dhó˘˘dG êQÉ˘˘N ¤EG ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ó˘˘ æ˘ Y Ée hCG á«bóæØdG ≥≤°ûdG ‘ øµ°ùdG %20 π°†Øj Éªæ«H ,(%63) .(%17) º¡«dÉgCG ™e ¿ƒæµ°ùj º¡fCÉH »bÉÑdG OÉaCGh ,É¡¡HÉ°T ô°UÉæ©dG ºgCG øe ¢ù≤£dGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG Èà©Jh OGôaCG øe %74 OÉaCG óbh »æjôëÑdG ôaÉ°ùŸG É¡H ºà¡j »àdG ÉeóæY ájQÉéàdG äÉ©ªÛÉH ÒÑc πµ°ûH ¿ƒªà¡j º¡fCÉH áæ«©dG πµ°ûH ¿ƒªà¡j º¡fCÉH %23 ∫Ébh ,øjôëÑdG êQÉN ¿hôaÉ°ùj

:¥QhÉa ÊÉg ` øWƒdG

ÚeC’G óYÉ°ùe ÉgOGóYEÉH ΩÉb ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ∫ƒM âjôLCG á°SGQO âë°VhCG óªMCGh ,ô≤«°üe øªMôdGóÑY QƒàcódG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ‘ á«ª∏©dG äÉ°SGQó∏d ΩÉ©dG πgC’Gh øjƒHC’G ¿CG áæ°S 60h 20 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ ¢üî°T 302 â∏ª°Th º«gGôHEG ádÉgh »MÉæL óªﬁ ’ QGô≤dG PÉîJ’ §«£îàdG Ióe ¿CGh ,Iô°SC’G ¬«dEG ¬LƒàJ ±ƒ°S …òdG ó∏ÑdG ¿hQô≤j øjòdG ¢UÉî°TC’G ºg ™ªàÛG óªà©jh á∏°†ØŸG ôØ°ùdG á¡Lh »g »HO kÉ°Uƒ°üNh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿CGh óMGƒdG ô¡°ûdG ió©àJ Ú«æjôëÑdG á«ÑdÉZ π°†Øjh ,ºgôcGòJ õéM ‘ á«°SÉ°SCG áLQóH á«MÉ«°ùdG ôØ°ùdG ä’Éch ≈∏Y »æjôëÑdG IQÉjõH áfQÉ≤e kÓ«∏b ∞MÉàŸGh QÉKB’Gh ìQÉ°ùŸG IQÉjõH áæ«©dG OGôaCG ΩÉªàgG ¿Éc óbh ,¥OÉæØdG ‘ áeÉbE’G è«∏ÿG ¿GÒW Ïe ≈∏Y ¿hôaÉ°ùj áæ«©dG OGôaCG ∞°üf ‹GƒM ¿CG óLhh ,áeÉ©dG ≥FGó◊Gh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG »£©j É‡ IójóY ó«YGƒe É¡jód ¿CG ≈∏Y óªà©j è«∏ÿG ¿GÒ£d ºgQÉ«àNG ¿CG áæ«©dG ‘ ÈcC’G áÑ°ùædG â∏∏Yh .ôØ°ùdG âbh QÉ«àNG ‘ π°†aCG ájôM

ô≤«°üe øªMôdG óÑY .O

≥jôW øY º¡JGRƒéM AGôLEG ¿ƒ∏°†Øj º¡fCÉH %27 OÉaCG Éªæ«H ,âfÎfE’G Gƒ˘˘eó˘˘î˘à˘°SG º˘˘¡˘ fCÉ˘ H %2 ∫É˘˘ bh ,¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T .ôØ°ù∏d ¬JGRƒéM ‘ QÉ£ŸG ≈∏Y óªàYG (%2) »bÉÑdGh ™e ôØ°ùdG ¿ƒ∏°†Øj Ú«æjôëÑdG øe %41 ¿CG É¡«a AÉLh OÉaCG å«M AÉbó°UC’G ™e ôØ°ùdG ∂dP »∏j ,º¡JÓFÉY OGôaCG √ôØ°S OGR ¢üî°ûdG ôªY ™ØJQG Éª∏c ¬fCG ÚÑJh %21 ∂dòH ™e ¿hôaÉ°ùj øjòdG º¶©e ¿EÉa ∂dP ¢ùµYh ,¬à∏FÉY ™e OGôaCG øe %14 ìô°Uh ,ÜÉÑ°ûdG áÄa øe GƒfÉc º¡FÉbó°UCG .º¡JÓFÉY ¿hO ºgóMƒd ôØ°ùdG ¿ƒ∏°†Øj º¡fCÉH áæ«©dG Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ió˘˘d á˘˘∏˘°†ØŸG ô˘˘Ø˘°ùdG äÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh

ôØ°ù∏d É¡d §«£îàdG ” »àdG IÎØdG §°Sƒàe ≠∏Hh ,ôØ°ùdG øjô¡°ûdG ÜQÉ≤j Ée …CG kÉeƒj 55 ‹GƒM ôØ°ùdG Ωƒj ≈àM .á∏eÉc áæ°S ‹GƒM ióe ≈∏YCGh óMGh Ωƒj Ióe πbCG âfÉch á«aÉc IóÃ §£îJ ’ á«æjôëÑdG Iô°SC’G ¿CG Gòg »æ©jh á«ÑdÉZ ¿CG ¤EG ∂dP ™Lôj óbh ,∞«°üdG ‘ ÉgôØ°S á¡Lƒd ôØ°ùdG Ö∏£àj ’ »àdGh è«∏ÿG ∫hO ¤EG ôØ°ùdG Qô≤J ô°SC’G .ádƒ£e äGAGôLEG hCG §«£îJ É¡«dEG äÉ¡Lƒd kÉ≤HÉ°S GhôaÉ°S Ú«æjôëÑdG øe %96 ¿CG ÚÑJh ¿hôaÉ°ùj º¡fCÉH %4 ìô°U øµdh ,áMÉ«°ùdG ¢Vô¨d áØ∏àﬂ πNódG IOhóﬁ hCG IÒ≤ØdG ô°SC’G øe ¿ƒfƒµj óbh Iôe ∫hC’ .É¡JÉjƒdhCG øe øjôëÑdG êQÉN ôØ°ùdG ¿ƒµj ’ »àdG ºgCG Èà©J áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ä’Éch ¿CG kÉ°†jCG äôcPh º˘˘gô˘˘cGò˘˘J õ˘˘é˘M ¢Vô˘˘¨˘d ¿ƒ˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG É˘˘¡˘©˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ j á˘˘¡˘ L ,∂dò˘˘ ˘H %69 ìô˘˘°U å«˘˘ M iô˘˘ NC’G á˘˘ «˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdG äGAGô˘˘ LE’Gh

¿CÉH GƒMô°U áæ«©dG OGôaCG øe %30 ¿CG á°SGQódG ‘ AÉLh ôØ°ùdG ºàj ±ƒ°S …òdG ó∏ÑdG Oó– »àdG »g πµc Iô°SC’G ÚÑJh (%26) kÉ©e (ΩC’Gh ÜC’G) ¿ÉLhõdG ∂dP »∏j ,É¡«dEG QGô≤dG PÉîJG OGORG ÚLhõdG º«∏©J iƒà°ùe ™ØJQG Éª∏c ¬fCG ¿ƒÑ©∏j AÉbó°UC’G ¿CG áæ«©dG OGôaCG øe %12 ∫Ébh ,Éª¡æ«H º¡fCG %11 OÉaCG Éªc ,ôØ°ùdG á¡Lh ójó– ‘ kÉª¡e kGQhO á˘˘¡˘ Lh ó˘˘jó– ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j ∂dò˘˘dh º˘˘gó˘˘Mh ô˘˘Ø˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ ∏˘ °†Ø˘˘ j kÉÑdÉZh .øjôNBG ¢UÉî°TCG ¤EG ´ƒLôdG ¿hO º¡°ùØfCÉH ôØ°ùdG .ÚLhõàŸG ÒZh ÜÉÑ°ûdG óæY ∂dP ºàj Ée ¿CG √ÉÑàf’G Òãj Ée ¿CG ÉgGƒàﬁ ‘ á°SGQódG äôcPh ¿É˘˘µŸ π˘˘bGC hCG ô˘˘¡˘°T π˘˘Ñ˘b §˘˘£˘î˘J á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°SC’G á˘˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘Z GƒMô°U áæ«©dG OGôaCG øe %72 ¿CG ÚÑJ å«M ôØ°ùdG á¡Lhh øe %9 ¿CG óLh πH ,ô¡°T πÑb ’EG ôØ°ù∏d Gƒ££îj ⁄ º¡fCÉH øe ΩÉjCG áà°S ¤EG Úeƒj πÑb ôØ°ùdG GhQôb ób áæ«©dG OGôaCG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

Q’hO ¿ƒ«∏e 150 `H ájQÉ≤Y á¶Øﬁ ¢ù°SDƒJh É¡WÉ°ûf CGóÑJ zÉà«HÉc πjQ{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

Iô°ù÷G ´hô°ûŸ §£ﬂ

¬ª«ª˘°üà˘H ó˘jô˘Ø˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g »˘JCÉ˘jh ‘ - ¢TGƒ˘£˘∏˘d ∫GRÉ˘e ΩÓ˘˘µ˘ dGh - √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh …QÉ≤©dG ´ƒæàdG AGôKE’ ácô°ûdG ¬LƒJ QÉWEG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘∏˘d á˘HÉ˘é˘à˘°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ÉjÉYôdGh Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒª∏d IójGõàŸG .AGƒ°S óM ≈∏Y Ú«é«∏ÿG ≈˘∏˘Y kGOƒ˘¡˘°ûe k’É˘Ñ˘bEG ¢TGƒ˘£˘ dG ™˘˘bƒ˘˘Jh ÉŸ kGô¶f ™ªÛG Gòg ‘ QÉªãà°SE’Gh ∂∏ªàdG ÜÉ≤æ˘dG ∞˘°ûµ˘«˘°S äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘«˘°S .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ É¡æY á˘˘ cô˘˘ °T ''É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c π˘˘ ˘jQ'' ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j h á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ â°ù°SCG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °SEG ∫É˘e ¢SCGô˘H,2006 ,ô˘jGÈa ô˘¡˘°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG 54 ´ƒ˘aóŸG ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 200 ¬˘˘H ìô˘˘°üe Úª˘gÉ˘°ùŸG ø˘e á˘Ñ˘î˘f º˘°†Jh,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e »ëLGôdG áYƒªéªc ácô°ûdG ‘ Ú°ù«FôdG ø˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SEÓ˘d É˘æ˘«˘e RÉ‚EGh QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SEÓ˘ d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SEÓ˘ d á˘˘eGõÿG ∂dò˘˘ch ,»˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG IQÉéà∏d á«ŸÉ©dG ácô°ûdGh Òª©à∏d ΩÉeódGh ø˘e IÒÑ˘c á˘Ñ˘î˘fh ,ô˘˘£˘ b ø˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh .è«∏ÿG ∫hO øe OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG

.2006 πjôHCG ô¡°T ™∏£e ∑Éæg

º˘˘î˘ °V ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y ¢TGƒ˘˘£˘ dG ∞˘˘ °ûch ∫ƒ°ü◊G ó˘©˘H ¬˘«˘a É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘cô˘°ûdG äô˘°TÉ˘H ” '' :¬dƒ≤H ,IQGOE’G ¢ù∏› á≤aGƒe ≈∏Y á≤£æÃ ¢VQCG ≈∏Y PGƒëà°SE’G ¬∏dG óªëH ™bh óbh , Ωób ∞dCG 700É¡àMÉ°ùe Iô°ù÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘¡˘ fƒ˘˘c Iô˘˘°ù÷G ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘«˘ à˘ NE’G á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG ¢VQC’Gh ÚJÉ˘˘ °ùÑ˘˘ dÉ˘˘ H IQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ∂∏˘˘J ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘à˘ «˘ °Sh ,á˘˘Ñ˘ ˘°üÿG ó˘°ùd ¥GQ »˘æ˘µ˘°S ™˘ª› AÉ˘°ûfE’ É˘˘gÒª˘˘©˘ Jh äBÉ°ûæŸG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG .á«æµ°ùdG 300 á˘˘MÉ˘˘°ùe ¢ü°üî˘˘à˘ °Sh'' :±É˘˘ °VCGh kGô°üb 14 AÉæÑd ¢VQC’G ∂∏J øe Ωób ∞dCG ó˘°ûæ˘J »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ ∏˘ d Ió˘˘©ŸG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e ó«°ûJ ¿CG ≈˘∏˘Y ,π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG á˘aÉ˘c ‘ õ˘«˘ª˘à˘dG §°Sh áªîa Ó«a 55 á«≤ÑàŸG áMÉ°ùŸG ≈∏Y kÉ©éàæe ¬JÉÑæL ÚH º°†j πeÉµàe ™ª› äÉØ°UGƒŸG ≈bQCG ≥ah »¡«aôJh »ë°U …OÉfh á˘ª˘¶˘fCGh äÉ˘eóÿG á˘aÉ˘˘µ˘ H Ohõ˘˘eh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .''ájÉª◊G

¢TGƒ£dG óªﬁ

óªMCG ó«°ùdG IOÉ©°S ÜÉîàfG ”h ,ácô°ûdG IQGOE’G ¢ù∏Û kÉ˘ °ù«˘˘FQ …ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘H ¢ù«˘Fô˘∏˘d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f ¢TGƒ˘˘£˘ dG ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdGh .ácô°û∏d kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQh äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °üdGh ΩÉ˘˘ ¡ŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ” É˘˘ ª˘ ˘c ájò«ØæJ áæ÷ øjƒµJ ÈY IQGOE’G ¢ù∏éÃ »∏Y øH óªMCG øe πl c ájƒ°†©H ájQÉªãà°SG »˘ë˘LGô˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG …ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG óªfih Ú£HÉÑdG »∏Y øH ôª©d áaÉ°VE’ÉH ≥«bóJ áæ÷ â∏µ°Th Éªc ,Ó©dG ƒHCG ™fÉe …ô°ShódG óªMCG øH óªfi øe πl c ájƒ°†©H .»eÉ«dG ∫ÉªLh ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LE’G ø˘˘ ˘ Y ¢TGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG çó–h ∂dÉæg'' :kÓFÉb ¬«a â°ûbƒf »àdG ™jQÉ°ûŸGh ¢ù∏ÛG ΩÉeCG âMôoW »àdG ™jQÉ°ûŸG øe kGOóY ó≤a ,√AÉ°†YCG πÑb øe É¡«∏Y ábOÉ°üŸG â“h ìÉjôdG êôH PGƒëà°SG ≈∏Y á≤aGƒŸG k’hCG â“ ‘ á©bGƒdG ÊÉÑŸG ≈bQCGh çóMCG óMCG ƒgh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG PÉîJEG ácô°ûdG äQôb óbh,áeÉæŸG á«æjôëÑdG ∫É≤àfE’G ºàj ¿CG ≈∏Y É¡d kGõcôe ìÉjôdG êôH

øjó```YÉ≤àŸG ø`e 70 Ωô``µj á``dhódG ô`jRh ø˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘«``ª˘˘ ˘ ˘àŸG á`Ä˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ Ø`Xƒ˘˘ ˘ ˘ eh

ádhódG ôjRh øe É¡JOÉ¡°T º∏°ùàJ äÉeôµŸG ióMEG

…òdG ÖjQóàdÉH ΩÉªàg’Gh á≤∏£ŸG á«aÉØ°ûdGh ádGó©dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aô˘d äÉ˘˘jQhô˘˘°†dG ø˘˘e ƒ˘˘g .''É¡«dEG ™∏£àf »àdG ájQGOE’Gh á«æ¡ŸG áaô©ŸG É¡HÉ°ùcGh IQGOEG øe ídÉ°U ø°ùM óªﬁ ∞XƒŸG ≈≤dCG Égó©H »àdG ÚeôµŸG ÚØXƒŸG øY áHÉ«f áª∏c ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÒÑ˘µ˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d :É˘˘¡˘ «˘ a ∫É˘˘b ø˘˘e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘Ø– ‘ RQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG √QhO ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ ó˘¡÷G ø˘e ó˘jõŸG ∫ò˘Ñ˘d »˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e áaô©ŸGh º∏©àdG øe ójõŸÉH πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG ±Gô°ûà°SGh AÉ˘≤˘JQÓ˘d ÈcC’G ¢Uô˘Ø˘dG ≥˘∏ÿ ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dGh ¬˘eó˘≤˘J É˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘«˘ ∏˘ L ∂dP ô˘˘¡˘ ¶˘ jh .»˘˘bÎdGh »ØXƒŸ ™«é˘°ûJh º˘YOh ΩÉ˘ª˘à˘gG ø˘e Ió˘«˘°Tô˘dG É˘æ˘JOÉ˘«˘b Éæ∏ªY äGƒæ°S ∫ÓN √Éæ°ùŸ Ée Gògh »eƒµ◊G ´É£≤dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ≈˘∏˘Y âÑ˘bÉ˘©˘J »˘à˘dG äGOÉ˘«˘≤˘ dG π`n Ñ˘ b ø˘˘e .''§ØædG IQGRhh áYÉæ°üdGh §ØædG IQGRhh áYÉæ°üdGh äÉ˘˘Ä˘ a Ö°ùM kÉ˘ eô˘˘ µ˘ ˘e (70) Úeô˘˘ µŸG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG ¿ƒ˘˘dÉÙG ÚØ˘˘ XƒŸG ÚØ˘˘XƒŸG ,á˘˘eóÿG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ ˘°S (10-20-30) Gƒ∏˘ª˘cCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ a IhÓ˘˘ ˘Y õ˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú∏˘˘ ˘°UÉ◊G •É˘Ñ˘°†f’Gh ¢UÉÿG π˘ª˘©˘dG ICÉ˘aÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°UÉ◊Gh .»Ø«XƒdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh Ωôc »˘Ø˘Xƒ˘e GRÒe »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG RÉ˘¨˘dGh øe äGƒæ°S Gƒ∏ªcCG øjòdGh óYÉ≤àdG ¤EG ¿ƒdÉÙG áÄ«¡dG õ˘˘aGƒ˘˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú∏˘˘ °UÉ◊G ÚØ˘˘ XƒŸG ∂dò˘˘ ch á˘˘ eóÿG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ∂dPh ,πª©dG äBÉaÉµeh ¿GƒjO øY kÓã‡h ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑch áÄ«¡dG π«chh áÄ«¡dG .á«fóŸG áeóÿG ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ≈≤dCG óbh äGQƒ˘£˘à˘dG É˘¡˘«˘ a ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘jGó˘˘H Qhó˘°U Aƒ˘˘°V ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ‘ Ió˘˘jó÷G Ωƒ°SôŸG ∂dòch áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH (63) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ≈∏Y ócCG å«M ,áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH (78) ºbQ ±ƒ˘°S á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿CG OÓÑdG ‘ á«fƒHôchQó«¡dG OQGƒŸG ôjƒ£J ÚH ≥aGÎj . áÄ«¡dG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh í˘FGƒ˘˘∏˘ dG RÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G π˘˘ª˘ ©˘ f É˘˘æ˘ fEG '' :±É˘˘°VCGh É˘æ˘∏˘ª˘Y º˘¶˘æ˘à˘°S »˘à˘dG á˘jQGOE’G π˘cÉ˘«˘¡˘dGh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H Ú∏˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ °Sh º˘«˘gÉ˘Ø˘e ≥˘ah π˘ª˘©˘dG ‘ õ˘«˘ª˘à˘ dGh …QGOE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh

ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc óªﬁ …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ''É˘à˘«˘HÉ˘c π˘jQ'' áª«≤H á¶Øﬁ äCÉ°ûfCG ácô°ûdG ¿CG ¢TGƒ£dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H ∂dPh Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 150 ∫hO ‘ ÚYRƒŸG Úé˘˘«˘ JGÎ°SE’G É˘˘¡˘ FÉ˘˘cô˘˘°T ñÉ˘æŸG ô˘˘aGƒ˘˘à˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ácô°ûdG ™aO ób ™é°ûŸGh ôªãŸG …OÉ°üàbE’G ¬˘Lƒ˘à˘°Sh ,Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ‘ kÉ˘ eó˘˘b »˘˘°†ŸÉ˘˘H AGô˘˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ØÙG ∂∏˘˘ ˘ J äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG áµ∏‡ ‘ »°VGQCÓd á«àëàdG á«æÑdGôjƒ£Jh .QGƒ÷G ∫hO ôFÉ°Sh øjôëÑdG äÉÑ∏£àe ¿CG ¬ëjô°üJ ‘ ¢TGƒ£dG ócCGh øe Ö∏£à˘J á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG Iô˘Ø˘£˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘˘ °S ‘ QOÉ˘˘ ÑŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∂∏J ¬Ñ∏£àJ Ée Ëó≤Jh ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG á«dDƒ°ùªa ,Úµ∏¡à°ùª∏d äGQÉ«N øe á∏MôŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H á˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘YE’G ´É£≤∏d π≤àæJ ¿CG Öéj πÑb Éª«a »eƒµ◊G ¢Vƒ¡ædÉH áªgÉ°ùŸG ‘ √QhO Ö©∏«d ¢UÉÿG .´É£≤dG Gò¡H ''É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c π˘˘ jQ'' ‘ ø˘˘ ë˘ ˘fh'' :±É˘˘ °VCGh Òª˘©˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N kiDhQ ∂∏‰ á¶ØÙG ∂∏J AÉ°ûfEGh ,…QÉ≤©dG QÉªãà°S’Gh ‘ ´hô˘°û∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG É˘æ˘ d ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S ,É¡d §£îf »àdG IóFGôdG ™jQÉ°ûŸG Iô°TÉÑe ÉæFÉcô°T øe Ö«MôJh ÜhÉŒ πc ÉfóLhh πª©dG …ôéjh á≤£æŸG ‘ Ú«é«JGÎ°SE’G ¢ùµ©æ«°S …òdG ´hô°ûŸG Gòg ΩÉ“E’ kÉ«dÉM á∏MôŸG ‘ ácô°ûdG AGOCG ≈∏Y »HÉéjG πµ°ûH .''¬eOÉ≤dG π˘˘jQ'' á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ ≤˘ ˘Y ó˘˘ bh ó˘˘©˘ ˘H ∫hC’G ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG Ü.Ω.¢T ''É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c ¢ù∏› Üô˘YCG ó˘bh á˘«˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤Jh ¬æ«ªãJ øY IQGOE’G á˘∏˘MôŸG ‘ á˘«˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ à˘ dò˘˘H Égƒ°ùŸ »àdG á≤ãdÉH √RGõàYG øYh áeô°üæŸG ‘ á˘aÉ˘ã˘µ˘H Gƒ˘Ñ˘à˘à˘cG ø˘jò˘˘dG Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e

…QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ÒÑ˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj GRÒe z∫ÉHƒe ¿ƒ°ùcEG{ `H á«dhódG äÉbÓ©dG :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ô°üY ‹Gƒ©H QGódG ≈æÑe ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ¿ƒ°ùcEG ácô°ûH á«dhódG á«eƒµ◊G äÉbÓ©dG …QÉ°ûà°ùe ÒÑc ¢ùeCG Ió˘jó÷G ™˘jQÉ˘°ûŸG ô˘jƒ˘£˘J ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘fh ¿hó˘fGR ô˘˘Ø˘ «˘ dhG ∫É˘˘Hƒ˘˘e ácô°ûH §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¢ù«FQ ÖFÉfh ''ø∏µfGôa äôHhQ'' .''ø°ûJƒHÒa OQÉ°ûàjQ'' ''∫ÉHƒe ¿ƒ°ùcEG'' ácô°ûdÉH øjQÉ°ûà°ùŸG ÒÑµH áÄ«¡dG ¢ù«FQh ôjRƒdG ÖMQ óbh πª©J »àdG IQÉjõdG √òg ‘ ≥«aƒàdG πc ≥aGôŸG óaƒdGh ¬d ≈æ“h øjôëÑdG áµ˘∏‡ ÚH á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘bGó˘°üdG äÉ˘bÓ˘Y ó˘«˘Wƒ˘J ≈˘∏˘Y ≈∏Y ôjRƒ∏d √ôµ°T ôØ«dhCG Ωób Éªc .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG í˘dÉ˘°üe Ωó˘î˘j É˘˘ª˘ «˘ a åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g RÉ¨dGh §ØædG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM åMÉÑàdG ” AÉ≤∏dG ∫ÓNh .Ú≤jó°üdG ÚH ábÉ£dG ∫É› ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBGh πÑ°S ¤EG áaÉ°VEG áµ∏‡ É¡JQó°UCG »àdG Iójó÷G äÉ©jô°ûàdG ¤EG ¥ô£àdGh Úaô£dG Ω2005 á˘˘ æ˘ ˘°ùd (63) º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°SôŸG Qhó˘˘°U ò˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸGh RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH ¢UÉÿG á«æWƒdG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH ¢UÉÿGh Ω2005 áæ°ùd (78) Gò˘g »˘JCÉ˘j .É˘¡˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NGh É˘˘¡˘ °VGô˘˘ZCG ó˘˘jó–h RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d øe kGOóY ôjóJ »àdG á«ŸÉ©dG ''∫ÉHƒe ¿ƒ°ùcEG'' ácô°T ™e ´ÉªàL’G IOÉØà°SÓd áÄ«¡dG äÉ¡LƒJ øª°V øe á≤£æŸG ‘ á«£ØædG ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡j ÉÃ ábÉ£dG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äGÈÿG øe ídÉ°üe ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©jh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »£ØædG ´É£≤dG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG

¢Vô©à°ùj z…ƒ«°SB’G »˘é˘«˘∏ÿG ∫É˘ª˘YC’G ≈˘≤˘à˘∏˘e{ á«LƒdƒæµàdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ a

±ô©à∏d ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ ácô°ûdG ácQÉ°ûe ¿CGh ,‘ô°üŸGh ‘ ¢UôØdG ≈∏Y º¡Øjô©Jh á«£°ShCG ¥ô°ûdG ¢UôØdG ≈∏Y .''‘ô°üŸG h ‹ÉŸG ∫ÉÛG ‘ Ú°üdGh ≠fƒc ≠fƒg :É˘˘¡˘ JGP á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e »˘˘°ùJ ±CG »˘˘c Êó˘˘«˘ °S ∫É˘˘ bh Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ Gƒ‰ ÌcC’G ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘g Ú°üdG'' h ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ É˘˘æ˘ à˘ ˘HôŒ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘f ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf ,É˘˘ gÒZh QOÉ˘˘ °üŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G É˘˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN É¡d íàØJ ¿CG ™«£à°ùJ á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG äÉcô°ûdÉa ácô°ûdG øe ≠fhh Ú∏cÉL.''≈≤à∏ŸG GògÈY Ú°ü∏d ÉHÉH ''∑ƒµdG'' êÉàfG ∫É› ‘ ácô°ûdG πª©J '':âdÉb É¡JGP äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùe IOÉ˘˘ e »˘˘ gh á«æ≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG h Ωƒ˘«˘æŸC’G h ó˘jó˘ë˘∏˘d á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG ∫hO ‘ ¤hC’G ¿ƒµàd íª£J ácô°T »gh ,á«µ«fÉµ«ŸGh ácô°ûdG Ωó≤J'' :∫É≤a åjóë∏d Êó«°S OÉYh.''⁄É©dG ìƒàØe ÜÉH ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ''∑ƒµdG'' êÉàfÉH ábÓ©dG äGP äÉ°SGQódG ‘ QÉªãà°SÓd .''áYÉæ°üdG √ò¡d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd ácô°ûdG íª£J'' :É¡JGP ácô°ûdG øe ≠fÉJ ≠f ∫Ébh ™˘e ióŸG á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘˘æ˘ H ¤EG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG Gò˘˘g ÈY ájƒ≤àd ,è«∏ÿG ∫hO áaÉc h ájOƒ©°Sh á«æjôëH äÉcô°T ,Ωƒj ó©H Éeƒj Égƒ°ùaÉæe ≈eÉæàj »àdG áYÉæ°üdG √òg ácô°ûdG ∫ÉªYCG É¡«a ¢Vô©f »àdG ¤hC’G IôŸG »g √ògh .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ≈≤à∏ŸG QGR ¢Sôég ±QÉY »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQ ∫ÉÛG ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d âÄ˘˘ L'' :∫É˘˘ b h äGÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d »˘YGQõ˘dG ∂dò˘ch »˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ±ô©àdGh áæµªŸG ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh .''øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d ÊÉãdG ÖFÉædG ÉeCG ÉªYO áaô¨dG πãeCG Éæg ÉfCG'' :∫É≤a áfQÉëÑdG QGõf .O á°Uôa »gh ,áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤J »àdG ájOÉ°üàb’G á£°ûfCÓd É¡eó≤à°S »àdG ¢Vhô©dGh äÉcô°ûdG √òg ≈∏Y ±ô©à∏d ‘ óLGƒJ Éªc .''ΩÉY πµ°ûH Ú«é«∏ÿGh Ú«æjôëÑ∏d ∫É˘˘b …ò˘˘dG π˘˘©˘ °ûŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j .O ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãŸ áLÉëH øjôëÑdG ¿EG '':''øWƒdG''`d êQÉ˘N ø˘e ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ™˘e ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘˘¡˘ Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ¢Uô˘a ¢Vô˘©˘d á˘°Uô˘a É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,É˘˘¡˘ ∏˘ NGOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ°†M É˘¡˘fƒ˘c ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫É˘Lô˘d ∂dò˘c í˘«˘à˘à˘a ,º˘∏˘©˘à˘eh ô˘˘°†ë˘˘à˘ e Ö©˘˘°T äGPh »àdG äÓ«¡°ùàdG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘YC’G ¬H Ωƒ≤J ≥jƒ°ùàdG øe ´ƒædG Gò¡a ,øjôëÑdG É¡eó≤J É¡ªYój »àdG Qôµàj ¿CG ≈æªàfh ,áeó≤àŸG ∫hódG áaÉc .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢Uôah QÉªãà°S’G ¢Uôa ≈∏Y ¿ƒcÎ°ûŸG ±ô©àjh º«¶æJ ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ™bGƒŸG ¢†©H ¤EG Ωƒ«dG º¡d á«fGó«ŸG äGQÉjõdG øe OóY ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe πãe OÓÑdÉH ájƒ«◊G ájOÉ°üàb’G .ÉgÒZh êGƒeCG QõLh

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG Ωƒj ,GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑYQƒàcódG RÉ¨dGh ¿hQ GóæchÎH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,áÄ«¡dG ≈æÃ ∫OÉÑJh .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ≥aGôŸG óaƒdGh ¿É‰ôH äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ¢üî˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG åjOÉ˘˘ ˘ MC’G ¿É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG

''…ƒ«°SB’G »é«∏ÿG ∫ÉªYC’G ≈≤à∏e'' ¢ùeCG ≥∏£fG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG √É˘˘Yô˘˘j …ò˘˘ dG ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .AÉKÓãdG Ωƒ«dG ôªà°ùjh áØ«∏N Újƒ˘«˘°SB’G ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ¢Vô˘©˘H ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸGõ˘˘«“h øe ójó©dG ‘ â°ü°üîJ »àdG ∫ÉªYC’Gh ¿hÉ©àdG ¢UôØd á«∏– ∂dòch á«LƒdƒæµàdGh á«YÉæ°üdG É¡æe ä’ÉÛG øe 22≈≤à∏ŸG ô°†M .äÉ°ü°üîàdG øe ÉgÒZh IÉ«ŸG ≠fƒgh Ú°üdG øe É«°SBG ‘ OÉ°üàb’Gh ∫ÉŸG äÉ«°üî°T IÒãc πªY äÉ°ù∏L ∫hC’G Ωƒ«dG π∏îJh .kGójó– ≠fƒc ø˘e ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ É˘¡˘dÓ˘N ≈˘≤˘à˘dG á˘«˘Ñ˘ fÉ˘˘L äGAÉ˘˘≤˘ dh ‘ åëÑ∏d øjôëÑdG ‘ º¡FGô¶æH ≠fƒc ≠fƒgh Ú°üdG kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hOh É˘˘ «˘ ˘°SBÉ˘ ˘H QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ a ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG õ˘˘ ˘cQ å«˘˘ ˘M ,kGó˘˘ ˘jó– ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Hh Òª©àdG ä’ÉéÃ á£ÑJôŸG ÖfGƒ÷G ≈∏Y º¡JÉYÉªàLG ®ÉØ◊Gh äÉjhÉª˘«˘chÎÑ˘dG ∫É›h ó˘«˘«˘°ûà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dGh .áÄ«ÑdG ≈∏Y á˘°†HÉ˘≤˘dG âæ˘JQÉ˘ª˘cƒ˘à˘°S á˘cô˘°T ø˘˘e Új OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ ÜÉÑ°SCG øY ''øWƒdG''`d çó– ≠fƒc ≠fƒg øe IOhóÙG ‘ ‹ÉŸG õcôŸG »g øjôëÑdG'' :∫É≤a ≈≤à∏ŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ¥ô°T ‘ ‹ÉŸG õcôŸG »g ''≠fƒc ≠fƒg''h §°ShC’G ¥ô°ûdG »˘µ˘d ÖLGh ÚÑ˘£˘≤˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a Gò˘˘¡˘ d h É˘˘«˘ °SBG .''Qƒ£àdGh ƒªæ∏d äGÈÿGh QÉµaC’G ’OÉÑàj É«dÉe Gõcôe ∫hódG ióMEG ¿ƒµJ ¿CG'' :Új ±É°VCGh á˘æ˘æ˘≤˘eh á˘˘ë˘ °VGh ÚfGƒ˘˘b äGP h Iô˘˘≤˘ à˘ °ùe á˘˘dhO »˘˘¡˘ a ™bƒŸG Gòg ≈∏Y äRÉM øjôëÑdGh ,É¡©bƒe É¡d ßØ– ¢Uô˘a í˘à˘a h É˘¡˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ±ô˘°T É˘æ˘d ø˘ë˘æ˘ a Gò˘˘¡˘ dh .''É¡æ«H Éª«a QÉªãà°S’Gh ¿hÉ©àdG ¢Uôa ô°üM ≈∏Y πª©à°S ácô°ûdG ¿CG ¤G Új QÉ°TCGh h ,Ú«é«∏ÿG øe ≈≤à∏ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe QÉªãà°S’G ∫ÉÛG ‘ äÉeƒ∏©ŸG øe Qób ÈcCG ≈∏Y π°üëj ¿CG ≈æ“ .Éª¡ªµ– »àdG áª¶fC’Gh ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘Y Òã˘˘µ˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ f ’ ø˘˘ë˘ ˘f '' :Új ∫É˘˘ bh ¿CÉa Gò¡d ,ÒZ ’ §Øf ôÄH Éæd áÑ°ùædÉH º¡a §°ShC’G Ωƒ«dG øëæa ,ÒãµdG Éæd ∞«°†J h Éæª∏©J äGAÉ≤∏dG √òg É˘˘¡˘ «˘ a ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG h IQÉ˘˘ °†M äGP ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG É˘˘ æ˘ ˘aô˘˘ Y íàØj ±ô©àdG Gò¡a ,Ú«fóªàe ¿ƒ°û«©jh ¿hô°†ëàe .QÉªãà°S’G ¢Uôah ¿hÉ©àdG ÜGƒHCG IÒÑ˘˘µ˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘«˘ ª˘ c ¿CG'' :¬˘˘ã˘ jó˘˘ M º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NCGh áæeBG áÄ«H ‘ ôªãà°ùJ ¿CG Öéj è«∏ÿG ∫hO ‘ IOƒLƒŸG É˘e Gò˘gh ,π˘°†aCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ∫É˘«˘LCÓ˘d ß˘Ø˘ë˘ à˘ d Ö©∏f ¿CG πeCÉfh Ió≤©eh áÑ©°U IÎØdG √òg øe π©éj .''Éª¡e GQhO É¡«a IOhóÙG ø˘eCÓ˘d ó˘fƒ˘Hó˘dƒ˘˘L á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e √ƒ˘˘d ø˘˘H ácô°ûdG πª©J'' :∫É≤a ¬àcô°T ∫ƒM ''øWƒdG'' `d çó– ‹ÉŸG ∫ÉÛG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘eC’G Òaƒ˘˘J ∫É› ‘

ÚªgÉ°ùŸG »∏YQ’hO ¿ƒ«∏e 90 ´Rƒj »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉæKCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

≈≤à∏ŸG AÉæKCG :ó«©°S á¡jõf - áeÉæŸG

ìÉHQC’G øe %60 áÑ°ùæH

zGóæchÎH{ ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°ùjh ..

,á«£ØædG áYÉæ°üdÉH É¡æe á≤∏©àŸG á°UÉN ,ájOÉ°üàb’G ÚÑfÉ÷G ÚH äGÈÿG øe IOÉØà°S’G á«fÉµeGh ,RÉ¨dGh ¥ô£àdG ”h .ácÎ°ûŸG áë∏°üŸG ¬«a ÉŸ ,∫ÉÛG Gòg ‘ á˘µ˘∏‡ É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¤G ÜÉ£≤˘à˘°SGh ,á˘«˘Ñ˘æ˘L’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò÷ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe òNCÉJ ¿G øµÁ »àdG ,á«LQÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG .á≤£æŸG √òg ‘ É¡dÉªYC’ Gõcôe øjôëÑdG áµ∏‡

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ dh ¬˘˘∏˘ ãÁh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G â«˘˘H º˘˘ gh ∞˘˘ «˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ãÁh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ £˘ b ±ô˘˘ °üeh ,í˘˘ jhô˘˘ dG É¡∏ãÁh QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d á«àjƒµdG ácô°ûdGh ,ÒŸG ¬∏dGóÑY ¬∏ãÁh á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh ,ó«©°ùdG »∏Y øªMôdGóÑY OÉ°üàbÓd ájOƒ©°ùdG ácô°ûdGh ,∫Écô°ùdG ∞«£∏dGóÑY ∞°Sƒj ,•É«N óªﬁ ∞°Sƒj É¡∏ãÁh (ƒcó°S) IOhóÙG á«ªæàdGh ,»˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j Òª˘˘°S ¬˘˘ ∏˘ ãÁh »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG â«˘˘ Hh óªM Éª¡∏ãÁh ™jÉ°ûdG õjõ©dGóÑYh ™jÉ°ûdG »∏Y ∞«£∏dGóÑYh áØ«∏N »£H ¬∏ãÁh »eÓ°SE’G »HO ∂æHh ,™jÉ°ûdG õjõ©dGóÑY ó˘˘ªﬁ ó˘˘dÉ˘˘N ¬˘˘∏˘ ãÁh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Hh ,»˘˘°SÓ˘˘Ø˘ dG ΩÉ°üY ,»∏gƒ©dG OhGO ∫OÉY øe πc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»Ñ«‚ Öî˘˘à˘fG PEG ,ô˘˘ª˘©˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y OGDƒ˘ a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,¬d kÉÑFÉf ™jÉ°ûdGh áeOÉ≤dG IQhó∏d IQGOE’G ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ÒNC’G ájQÉªãà°S’G ájò«ØæàdG áæé∏dGh ≥«bóàdG áæ÷ AÉ°†YCG ÖîàfGh »àd ¢ù∏ÛG øY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dG ,äBÉaÉµŸGh Ú«©àdG áæ÷h .∂æÑdGh ¢ù∏ÛG πªY §«°ùÑJh π«¡°ùJ ≈∏Y óYÉ°ùJ

∫OÉ˘˘Ñ˘à˘d iô˘˘NGC á˘˘«˘dÉ˘˘e ¥Gƒ˘˘°SCG ≈˘˘a kÉ˘«˘aÉ˘˘°VEG kGQÉ˘˘«˘N ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚªgÉ°ùŸG IóYÉb ™«°SƒJ ∂dòch ,∂æÑdG º¡°SCG kÉ«dÉM áLQóe »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°SCG ¿CG kÉª∏Y ,»ª«∏bE’G .á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdGh øjôëÑdG »bƒ°S ≈a ¿EG' :∫Éb ,2005 ∫ÓN ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G øYh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô˘˘Ø˘£˘dGh »ŸÉ˘˘©˘dG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d ô˘˘ª˘à˘°ùŸG ≈˘˘aÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘eƒ˘˘YóŸGh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ∫hO É˘˘ gó˘˘ ¡˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ YQÉ˘˘ °ùàŸG øe »g IÒÑµdG á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ôaƒJh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH ≥«≤– ≈∏Y ≈é«∏ÿG πjƒªàdG â«H äóYÉ°S »àdG πeGƒ©dG RôHCG ‘ áeÉ©dG á«©ª÷G â°ûbÉf ,∂dP ¤EG .'I' õ«ªàe AGOCG èFÉàf áæ°ù∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ábOÉ°üŸG OƒæH É¡dÉªYCG ∫hóL ¤EG â©ªà°SGh ,»°VÉŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG ¤EG â©ªà°SG Éª«a ,∂æÑdG AGOCG øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J ∫ÉªYCG øY äÉHÉ°ù◊G »≤bóeh á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g ôjQÉ≤J á≤ãdG äOóLh ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjõH á«°UƒàdG äôbCG ºK ,∂æÑdG ,á«cõàdÉH ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG ” å«M ,IQGOE’G ¢ù∏éÃ

Ö≤Y ¢ùeCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ‘ ¿ƒªgÉ°ùŸG ≥aGh QGôbEÉH IQGOE’G ¢ù∏› á«°UƒJ ≈∏Y áeÉ©dG ¬à«©ªL äÉYÉªàLG 90 ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ ∏˘ °†aC’G ≥˘˘ M º˘˘ ¡˘ °SCG QGó˘˘ °UEÉ˘ H ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ °SCGQ IOÉ˘˘ jR ∂dPh ,º¡°SC’G á∏ªM »∏Y ìÉHQC’G øe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG á«dÉŸG èFÉàædG ó©H AGOCG ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH âæKCG ób ∂æÑ∏d áeÉ©dG á«©ª÷G âfÉch .É¡H á∏eÉµdG É¡à≤K äOóLh ∂æÑ∏d ájò«ØæàdG IQGOE’G OGDƒa .O »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh :kÉ≤∏©e ájOÉ©dG ÒZh ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG ó©H ôª©dG ¬JÉMƒªW ≥«≤ëàd ∂æÑdG ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡“ ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR'' øeGõàjh ,á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ á«©°SƒàdG ¬££Nh √OÉªàYGh IRÉà‡ á«dÉe èFÉàf ¬≤«≤– ∂æÑdG ¿ÓYEG ™e ∂dP .'I' ójóL ¥Gƒ°SCG ∫ƒNóH á°UÉÿG §£ÿG 140 ≠∏H 2005 á«dÉŸG áæ°ù∏d ìÉHQCG ‘É°U Éæ≤≤M':' ±É°VCGh 57 ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e %147 É˘˘gQó˘˘b IOÉ˘˘jõ˘˘H ≈˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e èFÉàf â≤≤Mh ,2004 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡≤«≤– ” Q’hO ¿ƒ«∏e ≠∏Hh ,%47 É¡àÑ°ùf â¨∏H º¡°SC’G ≈∏Y á©ØJôe óFGƒY ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ≈°UhCGh .%94 ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y óFÉ©dG º¡°SC’G á∏ªM ≈∏Y ájõ› ìÉHQCG ™jRƒàH áeÉ©dG á«©ªé∏d ∂æÑdG %48 ™jRƒJ ºàj å«ëH ,´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %60 É¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ ¬«∏Y ábOÉ°üŸG ” Ée ƒgh º¡°SCG πµ°T ≈∏Y %12h kGó≤f É¡æe òæe ¬fCG' : ´ÉªàL’G ∫ÓN ÚªgÉ°ùª∏d ôª©dG í°VhCGh .¢ùeCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H í‚ äGƒæ°S â°S πÑb ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y IóFGQ á«dÉe á°ù°SDƒªc áfÉµe ÜÉ°ùàcG ‘ π˘˘jƒ“h ¥Ó˘˘WGE ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∂æ˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘ jh .§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG äÉYhô°ûeh á«àëàdG á«æÑdG äÉYhô°ûe ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG õjõ©J ≈a ÒÑc πµ°ûH º¡°ùj …òdG ôeC’G ô£bh ¿OQC’G πãe äÉYhô°ûŸG √òg É¡«a òØæj »àdG ∫hódG ‘ ‘ ¿B’G øëf'' :±É°VCGh .øjôëÑdGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh …OÉjQ ™bƒe ‘ ≈é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ™°Vh ≈∏Y πª©dG á∏Môe ,iô˘˘NCG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °SG á˘˘«˘ aô˘˘°üe äÉ˘˘eó˘˘N ìô˘˘£˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘ ¥Gƒ˘˘ °SC’G ≈˘˘ a ≈˘˘ aGô˘˘ ¨÷G ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ °UGƒ˘˘ f ±ƒ˘˘ °Sh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ‘ á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG IOÉ˘jR ø˘˘e É˘˘æ˘æ˘µ˘ª˘«˘°S É‡ ,É˘˘«˘Ñ˘«˘dh ¿É˘˘ª˘oY á˘˘æ˘£˘∏˘°Sh á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG ∫ƒ°UC’G IóYÉb ºYOh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh óFGƒ©dG ≥aóJ Iójó÷G ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe IOÉØà°S’G øe øµªàf ≈àM IQGOEGh á˘˘ ˘°UÉÿG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’Gh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ a Iô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ àŸG ≈©°ùj ∂æÑdG ¿Gôª©dG ócCGh .'á' «àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh ∫ƒ°UC’G íæÁ É‡ ,iôNCG á«é«∏N á«dÉe ¥Gƒ°SCG ≈a ¬ª¡°SCG êGQOE’

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

»æjôëÑdG ¢VhÉØŸG ±GógCG ∫hCG ¿Éc áµ∏ªª∏d Ö°SÉµe ≥«≤–

á«côª÷G Ωƒ°SôdG AÉ¨dEÉH ∞YÉ°†àà°S á«µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ¤EG ÉæJGQOÉ°U :áYÉæ°üdG ôjRh

á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘dÉŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ÖfGƒ÷G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ™£b »àdGh ,π«∏ëàdGh á°SGQódGh πeCÉàdG ≥ëà°ùJ »àdG ,á«∏eÉµàdG á«°ù°SDƒŸGh ¥ƒ˘°ùdG ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f Ωó˘≤˘à˘ dG ø˘˘e kÓ˘ jƒ˘˘W kÉ˘ Wƒ˘˘°T »˘˘HhQhC’G OÉ–’G É˘˘¡˘ «˘ a ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ï˘dEG ...á˘«˘HhQhC’G á˘jó˘≤˘æ˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dGh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘«˘ HhQhC’G á«ŸÉ©dG AGƒ°S ájQÉéàdG äÉ°VhÉØŸGh äÉÑ°SÉæŸG ™«ªL ‘ óMGh äƒ°üH çóëàdG .IOôØæŸG ∫hódG ≈àM hCG á«ª«∏bE’G äÉ©ªéàdG √ÉŒhCG ±GôWC’G IOó©àe »˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jƒ˘æ˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äGOƒ˘¡› âª˘gÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ dh hCG ™∏°ùdG ∫É› ‘ AGƒ°S ,á«LQÉÿG É¡JQÉŒ á«ªæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑ∏d É¡àjƒ°†Y ≥«˘≤– ò˘æ˘e á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘eƒ˘≤˘dG π˘Nó˘dG á˘Ø˘YÉ˘°†e ‘ ,äÉ˘eóÿG 1900 ‹GƒM øe ∂dPh ,É¡FÉ°ûfEG òæe á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ á«°ù«°SCÉàdG ,1995 ΩÉY (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 5026^5 ‹GƒM …CG) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 10955 ‹GƒM …CG) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4141 ‹GƒM ¤EG ∂dPh .2004 ΩÉY (»µjôeCG Q’hO »HO . çÉëHÓ C d è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH QGƒ◊Gô°ûæj

º˘µ– »˘à˘dG ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸ π˘ª˘°TC’G AÉ°†YCG øe É¡JÉ≤«≤°Th øjôëÑdG øe πµd á«LQÉÿG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ¢ù∏ÛG ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ L •É˘˘Ñ˘ JQG í˘˘°†à˘˘j å«˘˘M ,»˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á«Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘e á˘«˘FÉ˘æ˘K hCG á˘«˘YÉ˘ª˘L á˘«˘∏˘«˘°†Ø˘J äÉ˘Ñ˘«˘JÎH ,iÈµdG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe á«bÉØJG ∂dP ‘ ÉÃ ,á≤jó°üdGh ¥ƒ˘°ùdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JGh ,äÉ˘eóÿG IQÉŒ ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ´hô˘˘°ûeh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL ájƒ°†Y ∫ÉªàcG øY kÓ°†a ,ácÎ°ûŸG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d á∏eÉµdG ájƒ°†©dG ≥«≤ëàH ∂dPh ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ »é«∏ÿG 11 ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéëH ≥∏©àj Éª«ah iÈc á«YÉæ°U ádhO …CG ™e ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ºéM RhÉéàj ¬fEÉa ,IóëàŸG AÉ˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘gCG ó˘˘MCG π˘˘ã“ Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿CG í˘˘ °†à˘˘ j ∂dò˘˘ Hh ,iô˘˘ NCG ¥ƒ˘°S ÈcCG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¥ƒ˘°ùdG Èà˘©˘J É˘ª˘c ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ ÚjQÉ˘˘é˘ à˘ dG .⁄É©dG ‘ ájOGÒà°SG 49 ‹Gƒ˘M ø˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGQOÉ˘˘°üdG âØ˘˘YÉ˘˘°†Jh ,1995 ΩÉ©dG (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 129^6 ‹GƒM …CG) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 264^6 ‹Gƒ˘M …CG) »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 91 ‹Gƒ˘˘ ˘M ¤EG á«ØdC’G ájGóH ™e ∂dP øe ÈcCG äGôØW â≤≤M Éªc 2004 ΩÉ©dG (»µjôeCG ¿ƒ«∏e 450 ‹GƒM …CG) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 170 ‹GƒM â¨∏H PEG ,áãdÉãdG ¢†FÉa ≥«≤– øY ôØ°SCG É‡ ,2002 h 2001 »eÉY øe πµd (»µjôeCG Q’hO IQÉéàdG á«bÉØJG º¡°ùJ ¿CG ∫ƒeCÉŸG øeh .øjôëÑdG ídÉ°üd ¢Sƒª∏e …QÉŒ ¥ƒ˘°ù∏˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G .ÈcCG ä’ó©Ã á«µjôeC’G ‘ ,Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘Lh ,…RGƒ˘à˘dÉ˘H á˘jó˘bÉ˘©˘à˘dG ô˘WC’G ∂∏˘J ™˘˘«˘ ª˘ LÒ°ùJh …C’ ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe ,á«côªL ÒZh á«côªL äGRÉ«àeGh äÓ«°†ØJ ≥«≤– …OÉ°üàb’G πeÉµàdG äGOƒ¡›h äÉeGõàdG øe ¢ü≤àæàd á«Ñ∏°S QÉKBG É¡æe ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ≥KhCG ≥«≤– ¤EG ≈©°ùj …òdG ,»é«∏ÿG »ª«∏bE’G ±ó¡H ∂dPh ,á«ë«∏ÿG áæWGƒŸG ≥«≤–h ájQÉªãà°S’Gh á«dÉŸGh ájQÉéàdGh á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ≥«≤– ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »côª÷G OÉ–’G ôjƒ£J .á«é«∏ÿG ájó≤ædGh ájOÉ°üàb’G IóMƒdG ºK øeh ,ácÎ°ûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód øµÁ kÉ°ShQO ∑Éæg ¿CG ¿hó≤à©J πg ¯ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¿CÉ°ûH ÉHhQhCG ™e ¢VhÉØàdG á«∏ªY øe É¡æe IOÉØà°S’G á«bÉØJG ¿CÉ°ûH ¢VhÉØà∏d áeƒ°SôŸG á«∏ª©dG ¿CG ¿hó≤à©J πgh ?±GôWC’G IOó©àŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d ¿Éc »HhQhC’G OÉ–’G ™e Iô◊G IQÉéàdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ƒYój ób …òdG ôeC’G ,ájOÉ°üàbG á∏àc ¬Ø°UƒH »é«∏ÿG ?πbCG kÉàbh ¥ô¨à°ùJ á«FÉæK äÉ«bÉØJG øY åëÑdG ¤EG »é«∏ÿG OÉ–’G ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ∫ÓN øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG ¿EG ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN É¡©«bƒJ ºàj ¿CG πeDƒŸG øe »àdGh ,»HhQhC’G

ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ∫ÉªYCG ∫hóL øª°V øµj ⁄

´Rƒ˘˘ ˘ ˘ j ⁄ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘H Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG √QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘°üàıG á˘˘ ¡÷G √ò˘˘g á˘˘°SGQO É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ e º˘˘ à˘ ˘J .äGQGô≤dG øe á«YƒædG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¿É`` `ch ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LE’É˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ aGh ó˘˘ ˘ b ¤EG É``¡©`` aQ ” »àdG äÉ`` `«°UƒàdG ⁄ »˘à˘dGh ,á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘°SC’ ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J .ÚªgÉ°ùŸG ô≤j ’CG »©«``Ñ£dG ø`` `e ¿É`` `ch ìGÎb’G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G Ühó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e á≤`` `ãd Gó«`` `cÉC ` ` J ∂`` `dPh ,Qƒ`` `cò`` `ŸG ¢ù∏ÛG ájDhQ áeÓ°S ‘ áeƒµ◊G º¡°SCG ™jRƒJ ΩóY â°†àbG »àdGh ΩÉ©`` `dG ‘ ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y áëæe √ò˘˘ ˘g ¢VQÉ`` `©` à˘ ˘ d Gô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ‹É◊G ∂`` ` æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG §`£` `N ™`` `e Iƒ˘˘ ˘ £ÿG êQÉÿGh π`` ` NGó˘dG ‘ á˘«˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG á«dÉª°SCGQ IóYÉb ¤EG êÉà– »àdGh .IÒÑc

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

»égƒµdG Oƒªﬁ

á˘«˘dÉŸG á˘Ñ˘«˘≤◊G ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª˘ àÙG ™e ¢VQÉ©J OƒLh ΩóYh ∂æÑ∏d á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H ∂æ˘Ñ˘dG ΩGõ˘à˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸGh É¡à˘eó˘≤˘e ‘h á˘«˘HÉ˘bô˘dG äÉ˘¡÷G .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe áeƒµM á≤K »égƒµdG ócCGh ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG

á˘«˘ dÉŸG IQGRh ∫hCG π˘˘«˘ ch ∫É˘˘b á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ´ƒ``°Vƒ`` `e ¿CÉH »égƒµdG Oƒªﬁ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á`` `ë˘ ˘ æ˘ ˘ e º`` ¡˘ ˘ °SCG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG ø˘˘e á˘˘«` ` aGh á˘˘°SGQO ¤EG êÉ`` `à` ` ë˘ ˘j √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g IQGOEG ¢ùdÉ› π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ` ` b ‹É◊G ‹ÉŸG ™˘°Vƒ˘˘∏˘ d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É¡H á°UÉÿG á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿGh ºàj »àdG äGQGô≤dG ÒKCÉJ ióeh áfÉàe ≈∏Y ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÉgPÉîJG .á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ‹ÉŸG É¡Øbƒe ¿CG í˘˘ ˘°VhCG QÉ˘˘ ˘ WE’G Gò˘˘ ˘ g ‘h º˘¡˘°SCG ™˘jRƒ˘˘à˘ H ¢UÉÿG ìGÎb’G ‘ Ú`` ª` ` gÉ˘˘ ˘°ùŸG ≈`` ∏˘ ˘ Y á`` ` ë` ` æ˘ ˘ ˘e …òdGh »æWƒdG øjôëÑdG ∂``æ` ` `H á˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ìô˘˘W äó˘≤˘Y »˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d á`` `«˘eƒ˘ª˘©˘dG â“ ¿CG ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùj ⁄ ,∫hC’G ¢ùeCG IQGOEG ¢ù∏› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ¬˘˘JGÒKCÉ˘ J ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG

.á«ŸÉ©dG äGQÉªãà°S’G ÜòLh ,á«dhódG IQÉéàdG ácôM Ò«°ùJ ‘ ájQƒﬁ á«∏«°†ØàdG Iô◊G IQÉéà∏d á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G ÚH ≥«aƒàdG øµÁ ∞«c ¯ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d »˘˘cô˘˘ª÷G OÉ–’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’Gh á˘˘¡˘ L ø˘˘e ™«bƒJ ƒëf á≤£æŸG ∫hO ¬LƒJ ¿CG ¿hó≤à©J πgh ?iôNCG á¡L øe »é«∏ÿG ób (iôNC’G ±GôWC’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e) Iô◊G IQÉéà∏d á«FÉæK äÉ«bÉØJG ?»ª«∏bE’G πeÉµàdG á«ªgCG ≈∏Y ≈¨W ≥«≤ëàd ájó«∏≤àdG πMGôŸG ¤EG IQÉ°TE’G kÉ°†jCG Oó°üdG Gòg ‘ Éæd øµÁ äÉLQO ™aQCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H á«LQÉÿG IQÉéà∏d »éjQóàdG ôjôëàdG ájƒ°†Y ‘ á«æWƒdG ácQÉ°ûŸG øe kÉbÓ£fÉa »ª«∏bE’G …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ÚH Éª«a ájÉYôdÉH ¤hC’G ádhódG •ô°T ≥«Ñ£Jh ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe IQÉ˘é˘à˘∏˘d …QÉ˘«˘à˘N’Gh ‘É˘°VE’G ô˘jô˘ë˘à˘dG äGQOÉ˘Ñ˘e »˘JCÉ˘J ,É˘¡˘FÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘L ôjôëàH ∂dPh ,Iô◊G IQÉéàdG ≥WÉæehCG äÉ«bÉØJÉH AGóàHG ∂dPh ,á«LQÉÿG AÉcô°ûdG øe á≤jó°U ádhO ájCG ™e kÉ«∏c ºK Ék «éjQóJ ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG áYƒª› hCG ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG á«ªgC’G …hP ÚjQÉéàdG ¢ù∏› ∫hO øjôëÑdG áµ∏‡ ádÉM ‘ »gh - á≤«≤°ûdG á«ª«∏bE’G ∫hódG øe …òdG ,»côª÷G OÉ–’G á∏Môe ∂dP »∏Jh á≤«≤°ûdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG √ÉŒ ,á«ª«∏bE’G Iô◊G è«∏ÿG á≤£æe ∫hO ™«ª÷ á«côª÷G Ωƒ°SôdG óMƒj »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ádÉM ‘ ≥≤– Ée ƒgh ,»LQÉÿG ⁄É©dG ó©H ∑Î°ûŸG ¥ƒ°ùdG á∏Môe »JCÉJh 2003 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe GQÉÑàYG ∫ÉŸG ¢SCGQh äÉ˘eóÿGh ™˘∏˘ °ùdG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’ á˘˘©˘ HQC’G äÉ˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ∂dP πeCÉf å«M ,»ª«∏bE’G …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ∫hO ÚH Éª«a á∏eÉ©dG …ójC’Gh ≥«°ùæàH ájOÉ°üàb’G IóMƒdG á∏Môe »JCÉJ ºK ,2007 ΩÉY ∂dòd ∫ƒ°UƒdÉH ‘ IóMƒŸG á∏ª©dG QGó°UEG ºK øeh ,ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG .2010

áµ∏ªŸ ÈcCG ájQÉŒh á«°VhÉØJ Ö°SÉµe ≥«≤– ≈∏Y ¢Uôë∏d áÑ°ùædÉÑa ó«cCÉàdG ƒLQCG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJ’ áé«àf øjôëÑdG ≈∏Y ±ƒbƒdG øµÁh »æjôëÑdG ¢VhÉØª∏d ∫hC’G ΩÉªàg’G ¿Éc ∂dP ¿CG ≈∏Y Ωƒ˘°Sô˘dG §˘°Sƒ˘à˘e ¿CG ±hô˘©ŸG ø˘˘e ¿EG PEG ,á˘˘£˘ «˘ °ùH á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ á˘˘dOÉ˘˘©Ã ∂dP ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡à∏«ãe øY kGÒãc π≤J øjôëÑdG ‘ á≤Ñ£ŸG á«côª÷G ¥ƒ˘°ùdG ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°ü∏˘d »˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘à˘ dG ¢ûeÉ˘˘¡˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ∂dò˘˘Hh ÚÑ˘fÉ÷G ÚH π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H á˘«˘cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dG AÉ˘¨˘dEG ó˘æ˘Y ≥˘ª˘YCG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ ∂dò˘Hh ,Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’ kÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ájOGÒà°S’Gh á«HÉ©«à°S’G äÉfÉµeE’G QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ,ÈcCG IQƒ°üH äGQOÉ°ü∏d »∏«°†Øà˘dG ≥˘ª˘©˘dG ¢ùØ˘f Öë˘°ùæ˘jh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¥ƒ˘°ù∏˘d á˘∏˘FÉ˘¡˘dG ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘«˘cô˘ª÷G ÒZ äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dGh Oƒ˘«˘≤˘dG »˘˘£˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .Úaô£dG ÚH ¥ÉØJ’G ÖLƒÃ kÉ°†jCG É¡àdGREG ºàà°S »àdG á«µjôeC’G Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ÚH ¢VQÉ©àdG hCG πNGóàdG á«fÉµeE’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û »ª«∏bE’G πeÉµàdG äGƒ£Nh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e IQƒ°üdG ¤EG Éfô¶f GPEG áWÉ°ùÑdGh ìƒ°VƒdG ájÉZ ‘ íÑ°üj ôeC’G Gòg ¿EÉa

∑ƒ```æ`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π```«`dO QGó```°UEG 2006 `˘d ø˘`˘`˘`˘`˘jô˘`˘`˘`˘`˘ë˘`˘`˘Ñ˘`˘ `˘ dG ‘ …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

øe 2006 ΩÉ©dG á©ÑW (Ω.Ω.P) ádOC’G ô°ûæd ''è«∏ÿG »∏«J'' äô°ûf .''øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG π«dO'' ∑ÉHÉH ó«°ùdG ádOC’G ô°ûæd ''è«∏ÿG »∏«J'' ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Ébh øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á©Ñ£dG ø°TO ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ¿CG ,ÊÉ£∏°S á«bƒKƒe ÌcC’Gh ∫hC’G ™LôŸG ó©j …òdG øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG π«dO .øjôëÑdG ‘ á«dÉŸGh á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ´É£≤d ÚH áeÉg á∏°Uh øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG πµ°ûJ'' :ÊÉ£∏°S í°VhCGh ä’É°üJ’G äÉeƒ∏©e ÒaƒJ ∫ÓN øe á«dÉŸGh á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ´É£b IGOCG ¬fCG Úæ°ùdG ióe ≈∏Y π«dódG Gòg âÑKCG óbh,É¡H ¥ƒKƒŸGh á≤«bódG Éàa’ ,''¥É£ædGh iƒàÙG å«M øe √ƒ‰ π°UGƒjh ,øªãH Qó≤J ’ áª«b ä’É°üJ’G äÉeƒ∏©e ÚH Ée ™ªéj øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG π«dO ¿CG ¤EG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdGh äGQGRƒ˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH .á«æ¡ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ÚeCÉàdG äÉcô°Th ,’ÉH ¬«c á«dhódG ájQÉéàdG ∫ÉªYC’Gh ∫ÉªYC’G á«ªæJ ôjóe ∫Ébh äGhOCÉH Ú«˘FÉ˘¡˘æ˘dG Ú∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG ó˘jhõ˘à˘d É˘fó˘¡˘L iQÉ˘°üb ∫ò˘Ñ˘f ø˘ë˘f'' ÒN 2006 øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG π«dO Èà©jh ,ábÓ©dG äGP äÉeƒ∏©ŸG ‘ IójóL á«dÉe á°ù°SDƒe Ú°ùªN áaÉ°VEG ¤EG GÒ°ûe .'∂dP ≈∏Y ógÉ°T ≈∏Y ´ÓWE’G Ú∏ª©à°ùª∏d ôaƒj É‡ 2006 øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG π«dO äÉ˘fÉ˘«˘H ,‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d ´É˘°VhCG ô˘NBG ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG çó˘˘MCG π˘ã˘e äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J ,IQGOE’G ¥ô˘˘ah äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ,ä’É˘˘°üJ’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ™˘˘bGƒŸG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Yh ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘jÈdG ,ó˘˘jÈdG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y ,âØjƒ°ùdGh RÎjhQ RƒeQ ,¢ùcÉØdGh ¢ùµ∏àdGh ∞JÉ¡dG ΩÉbQCG ,âfÎfE’G .º¡H ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ΩÉbQCG ™e IQGOE’G AÉ°†YCGh ¬H ¢üNôŸG •É°ûædG

:…QÉÑfC’G ºã«e ` √QhÉM

IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ÜÉ≤YCG ‘ ,πµc è«∏ÿGh áµ∏ªŸG OÉ°üàbG »∏Y É¡JGÒKCÉJh É¡à«ªgCG øY ä’DhÉ°ùJ âMôW ‘ iôNCG ∫hód á∏KÉ‡ äGƒ£N É¡à©ÑJ á«æjôëÑdG Iƒ£ÿG ¿CG kÉ°Uƒ°üN IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh Ö«˘é˘j ,É˘gÒZh ä’DhÉ˘°ùà˘dG √ò˘g »˘∏˘Y ,á˘≤˘£˘ æŸG Égô°ûæJ è«∏ÿG ∫ƒM AGQBG á∏› ™e ¬FÉ≤d ‘ hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG :QGƒ◊G ¢üf Gògh ,»HO ‘ çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ''øWƒdG'' ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿CG QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEG ¯ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¿CÉH äGó«cCÉàdG Ghô°ùØJ ¿CG øµÁ ∞«µa ,kÉ°†Øîæe ∫Gõj á©bƒàŸG óFGƒØdG ¿CG ¿hó≤à©J πgh …Èc á«ªgCG äGP Iƒ£N IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ?á∏ªàÙG ∞«dÉµàdG ¥ƒØJ øµÁ É¡d Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y k’hCG ±ô˘˘©˘ à˘ dG É˘˘æ˘ H Qó˘˘é˘ j π≤àæf ¿CG πÑb Üƒ©°ûdGh ∫hó∏d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≥«≤–ƒg ™Ñàj Éeh , IOôØæŸG ∫hó∏d á«LQÉÿG IQÉéàdG á«ªæJ ôWCGh πFÉ°Shh ∫Éµ°TCG ¤EG ∂dP RhÉéàj Ée ºK ,º«dÉbE’G ÚH Éª«ah ,á«ª«∏bEGh á«FÉæK äÉÑ«JôJ øe ∂dP .±GôWC’G IOó©àe á«ŸÉY ôWCG øe á«ªæJ ƒg ⁄É©dG ∫hO ™«ª÷ ájQÉéàdG äÉ°SÉ«°ùdG øe »°ù«FôdG ±ó¡dGh äGõ«ŸG π°†aCG ≥«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘LQÉÿG IQÉ˘é˘à˘dGQÉ˘«˘J ™˘aOh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGQOÉ˘°üdG ,ÒÑµdG êÉàfE’Gh ¢ü°üîàdG ≥«≤ëàH »æWƒdG OÉ°üàbÓd á«°ùaÉæàdGh á«Ñ°ùædG äÉ˘é˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y ∫É˘©˘Ø˘dG Ö∏˘£˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh ,IÒÑ˘µ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,á«æWƒdG OQGƒª∏d πãeC’G π«¨°ûàdGh ∫Ó¨à°S’G ≥«≤– ºK øeh ,á«æWƒdG .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÉgÓZCGh ™«ªL ≈∏Y ≈ØîJ ’ á«LQÉÿG IQÉéàdG Ö°SÉµe ¿CG Ú≤j ≈∏Y øëfh º¡WÉ°ShCGh ,è«∏ÿG ∫hO »æWGƒeh ,áeÉY áØ°üH á«Hô©dG ∫hódG »æWGƒe ±ô°TCG øe ∫RC’G òæe IQÉéàdG âfÉc ó≤a ,á°UÉN áØ°üH ,á≤jô©dG ájQÉéàdG Éfó«dÉ≤Jh ÉæàaÉ≤K ô°ûfh πH ,á≤£æŸG Üƒ©°Th ∫hO ≈∏Y kGóFÉY ÉgÌcCGh ø¡ŸG ¿BGô≤dG ‘ ¤É©J ¬∏dG Éæ∏°q †a ºch ,Üƒ©°ûdGh ∫hódG øe Òãc ≈∏Y ,Ió«∏àdG ÚªãJh ,''∞«°üdGh AÉà°ûdG á∏MQ º¡aÓjEG ¢ûjôb ±ÓjE’'' :¬dƒb ËôµdG á©°ùJ'' á«dhDƒ°ùe Ég’hCG »àdG ,IQÉéà∏d (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ .IQÉéàdG OhOôe á©aQh ádÉ°UCG ≈∏Y π«dO ¥ó°UC’ ,''¥RôdG QÉ°ûYCG ∂dP ócDƒàd á«Hô¨dGh á«ŸÉ©dG á«LQÉÿG IQÉéàdG äÉjô¶f çóMCG äAÉLh á«ªgC’G ≈∏Y Pƒëà°ùJ kÉ°†jCG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe âëÑ°UCG ó≤a ºK øeh äóZ Éªc ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á«Ø«XƒdG á«dhódG äÉª¶æŸG ™«ªL ÚH ¤hC’G .á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ™aGhOh äÉcôﬁ iƒbCG øe ,á«dhódG IQÉéàdG á«eÉædG ∫hódG øe ójó©dG ‘ ÉæH §«– »àdG á«◊G á∏ãeC’G π©dh ÉgQÉ≤àaG øe ºZôdG ≈∏Y ,kÉªXÉ©àeh kÉ©jô°S kGƒ‰ â≤≤M »àdG ,IóYÉ°üdGh É¡JQÉŒ á«ªæJ ≈∏Y ∫hódG ∂∏J OÉªàYG ócDƒj ,á«YGQõdGh á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d kGQGhOCG Ö©∏J âëÑ°UCG ≈àM ,QGóàbGh IAÉØµH á«eóÿGh á«©∏°ùdG á«LQÉÿG

äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ¢ù∏Û kÉ˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘é˘ ˘ gƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ±QÉ˘˘ ˘Y »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹ÉŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘HO õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ¢ù«˘Fô˘dG ìô˘°Uh .á˘«˘aô˘°T á˘¨˘ «˘ °üH :kÓ˘FÉ˘b ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ø˘e ó˘FGƒ˘Ø˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘æ˘«˘æ˘ L'' ¬˘˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ Jh »˘˘ é˘ ˘gƒ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ YO ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùe ¿CGh ,Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ó˘˘b »˘˘eÓ˘˘°SE’G ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ …OÉ«≤dG √QhO πMGôÃ äRhÉŒ ÉæfEGh ,á«dÉŸG ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôe øY ÒÑ©à∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG √ò˘g õ˘¡˘à˘æ˘f ‘ ≥ëà°ùŸG Ú«©àdG Gò¡d Éæ«ÚfÉ¡J Éªc ,õ«ªŸG …QÉ°ûà°S’G ™bƒŸG Gòg ™«ª÷ ∑Î°ûŸG ó¡÷G ¿CÉH øeDƒfh …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG »˘HO õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S ´É£≤dG ™°ShCG πµ°ûHh »ŸÉ©dG ‹ÉŸG .''πµc »eÓ°SE’G ‹ÉŸG kÉ«dÉM óLƒj ¬fCG ±hô©ŸG øe ‘ kÉ«eÓ°SEG kÉaô°üe 290 øe ÌcCG ácÎ°ûe É¡JGOƒLƒe ≠∏ÑJh ,⁄É©dG ,»µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 500‹GƒM √ò˘g ™˘«˘ª˘L ó˘«˘Ø˘à˘ °ùJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh øe É¡FGô¶fh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG øe á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG É¡JGóMh ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘Jh äGQOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ˘dÉŸG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G .»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôŸ

:¥hQÉa ÊÉg ` øWƒdG

»égƒµdG ±QÉY

¢ù∏ÛG ±GógCG øª°V øeh ,ΩƒàµŸG á«é«JGÎ°S’Gh ádÉ©˘Ø˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG »eÓ°SE’G ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ‘ á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG ¢ù°SC’G ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘˘e ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘Hh ∂dò˘˘ ˘ ˘ d ´É˘˘ £˘ ˘bh ¥ƒ˘˘ °S ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ¿ƒ˘°ù°SDƒŸG AÉ˘°†YC’G π˘µ˘°ûj .m ΩÉ˘æ˘à˘e ‘ Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e äGÈN ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d É‡ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ‹ÉŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG QÉ˘©˘°ûà˘°SG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG º˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ j ¥ƒ˘°ù∏˘d AÉ˘ª˘æ˘dGh Qƒ˘£˘ à˘ dG ä’É› ∫hO ‘ »ª«∏bE’Gh »HO ‘ »∏ÙG .»ŸÉ©dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ L Ú«˘˘©˘ J ”

äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ¢ù∏› ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘YG ‹ÉŸG »HO õcôŸ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ú«©J »ŸÉ©dG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ dƒ˘˘ «˘ ˘°ùdG IQGOEG õ˘˘ cô˘˘ e ∫hCG »˘é˘gƒ˘µ˘ dG ±QÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÓã‡ »égƒµdG ó©jh ,¬d ¢ù«FQ ¢ù∏ÛG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘HO ∂æ˘˘Ñ˘ d á«°SÉ°SC’G IóªYC’G óMCG Èà©j ƒgh ‘ ‹ÉŸG ¥ƒ˘˘°ùdG ™˘˘bƒ˘˘e »˘˘eÉ˘˘æ˘ J ‘ ‹ÉŸG QÉªãà°S’G ¥ƒ°S øª°V »HO ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°Sh ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘ °ùd ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Úª˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ÚªgÉ°ùŸG øe ¿Éc ¬fEG Éªc ,á«°VÉŸG õ˘˘ «˘ ˘ªŸG ìÉ˘˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ≠dÉÑdG »HO A≈fGƒe ∑ƒµ°U á«£¨àd .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 3^5 É¡àª«b äGQÉ°ûà°S’G ¢ù∏› ¿CG ôcòj ‹ÉŸG »HO õcôŸ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¢ù°SCÉJ »ŸÉ©dG ô˘jRhh »˘HO ó˘¡˘Y ‹h äÉ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dhO ´É˘˘ ˘aO ‹ÉŸG »˘HO õ˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQh Ió˘˘ë˘ àŸG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG »ŸÉ˘˘©˘ ˘dG

…OÉ°üàbG π«∏–

2006 ô``jÉ```æ˘j ∫Ó˘N É˘©˘Ø˘Jô˘e AGOC k G ó˘¡˘°ûJ á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G

¥Gƒ˘˘ °SC’G ø``e π`` `c äÉ`` `LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ™``Ñ˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á«∏ªY ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæŸG øeh ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¢ù∏› ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SC’ »°ù°SDƒŸG ∫ƒëàdG ¿GÎbG π°†ØH ƒªædG øe Gójõe è«∏ÿG ¿hÉ©àdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘YÉ˘æ˘°U ƒ˘ª˘æ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°SCGô˘˘ dG ÚeCÉ` `à` `dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£` ` b ÖfÉ`` L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥GÎN’G ¤EG ∫ƒ˘ë˘ à˘ dG IOÉ˘˘jR ™˘˘eh ,äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °Uh º∏©J »àdG äÉcô°ûdG Iô£«°S âæ°ù– äÉ°ù°SDƒe ÖfÉLh AGô°ûdG ÖfÉL øe πµd Ú∏∏ﬁ ∑Éæg ¿CG √òg AGOCG QGôªà°SÉH ¿ƒÑbGôj øjòdGh ,¢Vô©dG ÒZ π˘©˘a OQ …CGh ‹ÉŸGh »˘∏˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e IQƒ˘˘ °üH ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ j ó˘˘ ˘b º˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘e øe áFõéàdG …ôªãà°ùe ¬Lƒjh ,º¡à«bGó°üe ¢ù∏› ∫hO É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fGC ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ôjQÉ˘≤˘J ¤EG É˘¨˘dÉ˘H É˘eÉ˘ª˘à˘gG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ±ƒbƒdG á«¨H Éjô¡°T ÉgQó°üJ »àdG ≥jOÉæ°üdG »àdGh ,º¡JÉ«µ∏e ≈∏Y GC ô£J »àdG äGÒ¨àdG ≈∏Y ∫ƒ˘˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG Èî˘˘ ˘ ˘J Iôµa ∂dP »£©jh,äÉcô°ûdG/äÉYÉæ°üdG/¥ƒ°ùdG ájQÉªãà˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ∫ƒ˘M á˘Fõ˘é˘à˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG âeÉ˘b »˘à˘dGh É˘¡˘FGô˘°T ∫hÉ˘ë˘j »˘˘à˘ dG ¢VhôY ó¡°ûJ ∂dòc ,π©ØdÉH É¡FGô°ûH IÒÑµdG ,äÉ°ù°SDƒª∏d Éjƒb GóLGƒJ É°†jCG á«dhC’G ÜÉààc’G ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG á˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ ˘dGh ìô£dG ∫ÓN øe hCG á«dhC’G ÜÉààc’G ¢VhôY .¢UÉÿG ¥Gƒ°SCG É¡Jó¡°T »àdG äGQƒ£àdG ºgCG øeh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«dÉŸG ¥GQhC’G π˘ã˘e Ú£˘°ûæ˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G AÉ˘˘£˘ °Sh Aó˘˘H ó‚ ájQÉªã˘à˘°S’G äÉ˘cô˘°ûdGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘MÉ˘JEÉ˘H ∫ÉŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y äó˘YÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG ºFÓJ »àdG äÉéàæŸG øe èjõe OÉéjEGh ™jƒæàdG »˘à˘dG Ió˘«÷G çƒ˘ë˘Ñ˘dG π˘°†Ø˘Hh ,ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG â©˘Ø˘JQG ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∂∏˘J É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘ d ¿B’G ø˘˘µÁh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘LQO ‘ á˘≤˘ã˘dG Rõ˘˘©˘ j É‡ Gó˘˘°TQ ÌcCG äGQGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG .á«ª«∏bE’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG

á˘ª˘î˘°V ó˘FGƒ˘Y á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGQÉ˘≤˘©˘dG ≥˘≤– ¿CG øe ádÉM πX ‘ ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN ∫hódG ¢†©H ‘ ™«æ°üàdG ≈∏Y ójó°ûdG õ«cÎdG π˘ã˘e ø˘cÉ˘eC’G ¢†©˘Hh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ,ô˘˘£˘ b π˘˘ã˘ e .ábQÉ°ûdGh ≈ÑXƒHCG ´ÉØJQG ™bƒàj ,∂dP øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ’EG ÉÃ ,äÉYÉ£b ™°†H ‘ IÒÑc áLQóH ¢Vô©dG É°†jCG ¬bƒØj óbh ºFÉ≤dG Ö∏£dG á¡LGƒÃ ô°ûÑj É˘ª˘«˘ a »˘˘HO ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ,á˘˘KÓ˘˘K hCG ÚeÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N iƒà°ùŸG á«dÉY äGQÉ≤©dG ¢VôY ƒ‰ øe √ó¡°ûJ ,êQÉÿG øe áeOÉ≤dG äGQÉªãà°S’G ™bƒJ πX ‘ ø˘e á˘dÉ˘M ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ÖJÉµŸG äÉMÉ°ùÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¢Vô˘©˘dG ´É˘Ø˘JQG π°Uhh,ÚeÉY hCG ΩÉY ∫ÓN á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP áFõéàdG äÉMÉ°ùe øe OôØdG Ö«°üf §°Sƒàe π˘X ‘ ≈˘à˘M á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ‘ á«°ù«FôdG ¿óŸG Ö∏ZCG ‘ á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »˘˘°VGQC’G QÉ˘˘©˘ °SCG π˘˘¶˘ ˘J ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ eh äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘g Ó˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ JôŸG áÑ°ùæ˘c »˘°VGQC’G QÉ˘©˘°SCG â©˘Ø˘JQG å«˘M,á˘eOÉ˘≤˘dG ™ØJôe ∫ó©Ã ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG øe âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e π˘˘ c ‘ á˘˘ FÉŸG ‘ 25 ¬à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H óæY á˘jÉ˘¨˘∏˘d É˘©˘Ø˘Jô˘e ∫ó˘©ŸG Gò˘g ó˘©˘jh ,ô˘£˘bh ‘ 15 ¤EG 10 ≠dÉÑdG ‹hódG êPƒªædÉH ¬àfQÉ≤e á°†Øîæe »°VGQC’G QÉ©°SCG â∏X ∂dP ™eh,áFÉŸG πãe iôNC’G ∫hódG øe π«∏b OóY ‘ É«Ñ°ùf ,äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ó¡°ûJ ób »àdGh ¿ÉªY ¢UôØdG ¢UÉæàbGh áHQÉ°†ŸG ≈∏Y »æÑŸG Ö∏£dGh .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SC’ »°ù°SDƒŸG ∫ƒëàdG

‘ äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘é˘jQó˘J Iô˘£˘ «˘ °ùdG äó˘˘H ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G å«˘M ,á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ »˘é˘«˘ ∏ÿG IQƒ°üH QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U áYÉæ°U ƒ‰ Éfó¡°T á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG PGƒëà°SG πX ‘ IójGõàe ≥jOÉæ°üdG Ëó≤J ‘ IQOÉÑŸG ≈∏Y ájQÉªãà°S’G

¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ É˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG äô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2 ¤EG »é«∏ÿG ‘ ájÉ¨∏˘d ¢†Ø˘î˘æŸG É˘¡˘ª˘é˘ë˘H á˘fQÉ˘≤˘e ,2004 ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 42 ≠dÉÑdGh 2002 ΩÉ©dG ∫hO ∫GƒeCG øe ÒÑc Qób ¿EÉa âbƒdG äGP ‘h 300 ƒ˘ë˘æ˘H äQó˘b) »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ¥Gƒ˘°SC’G ‘ Iô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG (»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ à˘ °SG ” ó˘˘b ,á˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ‘ GQhO »ÑæLC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ Ö©d ∂dòc ,πNGódG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘e ¿É˘˘ch ,QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g .äGQÉeE’G ‘ á«fGôjE’G »˘eÉ˘æ˘J ¤EG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘≤˘ K äOCG ó˘˘≤˘ dh ≥aóJ ¤EG ‹ÉàdÉHh äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ≈∏Y Ö∏£dG ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ¤EG áªî°†dG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ∫hO ¿Éµ°S øe áFÉŸG ‘ 36 áÑ°ùf OƒLh πX ‘h ,ÉeÉY 15 ø°S â– »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øe √ó¡°ûJ Ée á≤£æŸG π°UGƒJ ¿CG Qó≤ŸG øªa ÜòŒ Éªc,¿Éµ°SE’G ≈∏Y Ö∏£dG ºéM ‘ ´ÉØJQG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y É˘˘°†jCG Iô˘˘gOõŸG äÉ˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¥ƒ°ùH Ö∏£dG ºéM ¿ƒ©aôj øjòdG øjóaGƒdG ºFÉ≤dG Ö∏£dG Gòg ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,äGQÉéjE’G ÖfÉL øe GÒÑc ÉeÉªàgG É°†jCG ∑Éæg É«∏NGO ∂∏“ Qƒ˘¶˘æÃ hCG á˘MÉ˘«˘°ùdG Qƒ˘˘¶˘ æÃ ÖfÉ˘˘LC’G .»HO πãe øcÉeCG ‘ äGRÉLE’G AÉ°†≤d ∫RÉæe Ö∏£dG øe πFÉ¡dG ºé◊G Gòg á¡LGƒe ‘h ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N É˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J QÉ©°SCG ‘ …QòL ´ÉØJQG ¤EG iOCG É‡ ,øjÒNC’G ¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘ë˘«˘ë˘°U Gò˘g ¿É˘˘c ó˘˘bh .äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á°†Øîæe ¿Éµ°SE’G ¥Gƒ°SC’ áÑ°ùædÉH ¢Uƒ°üÿG á«eƒµ◊G äGQOÉÑŸG äOCG Éªc,iƒà°ùŸG á£°Sƒàeh á˘Mhó˘dG π˘ã˘e ø˘cÉ˘eC’G ¢†©˘H IQƒ˘˘°U Ú°ùë˘˘à˘ d É‡ ,¿Éµ°ù∏d ájQÉÑLEG äÓ≤æJ ¤EG »ÑX ƒHCGh å«˘M,´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ ¢Vhô˘©ŸG QGó˘≤˘e ∞˘˘©˘ °VCG á«dÉ˘Y á˘«˘Ñ˘à˘µŸG äÉ˘MÉ˘°ùŸG ø˘e ¢Vhô˘©ŸG ô˘ª˘à˘°SG ô˘˘ £˘ ˘b ,»˘˘ HO ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh É˘˘ °†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ æ˘ ˘ e IOƒ÷G ‘ ÒÑ˘˘c ¢ü≤˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh áLQóHh øcÉeC’G Ö∏ZCG ‘ ¥OÉæØdG øe ¢Vhô©ŸG ô¶àæŸG øeh Gòg,§≤°ùeh áMhódG ,»HO ‘ ÈcCG

äÉ˘Yhô˘°ûŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘H âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ IQÉ˘˘eE’G á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ,IógÉ°ûŸÉH Iôjó÷G iôNC’G ™bGƒŸGh IQÉeEÓd É≤jôW »JGQÉeE’G áMÉ«°ùdG ´É£b π©Œ »àdGh äGƒ£N IóY PÉîJG ” ∂dòc ,QÉªãà°SÓd GóYGh ¬Ñ°T äÉLÉ«àMG ´ÉÑ°TE’ á«©eÉL áæjóe áeÉbE’ äÉ˘eó˘˘N π˘˘ã“ É˘˘ª˘ c ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdGh IQÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘ ˘ NBG Gó˘˘ ˘ YGh ’É› á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘dG ñÉ˘˘æŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh .äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ≈∏Y IQÉeE’G √ôaƒJ …òdG ™é°ûŸG …QÉªãà°S’G äÉYÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y á∏FÉg äGQÉªãà°SG ÜòL πª©J ¿CG ™bƒàjh,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ áØ∏àıG …ƒ«M …QÉªãà°SG ó°ü≤ªc áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG ⁄É©dG øe §≤a ¢ù«d Ú∏ªàÙG øjôªãà°ùª∏d .É°†jCG ⁄É©dG ´É≤H ≈à°T øe øµdh »Hô©dG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ºYóJ ∫ÉŸG ¢SCGQ äÉ≤aóJ

2005

ΩÉ©dG ∫ÓN …QÉ≤©dG ´É£≤dG π°UGh ¢ù∏› ∫hóH áeÉ¡dG äÉYÉ£≤dG óMCÉc √Qƒ£J á©˘Ø˘JôŸG á˘dƒ˘«˘°ùdG ¬˘ª˘Yó˘j ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ó˘˘bh,≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘ £˘ ˘dGh äÉcô°ûdG º««≤J ≈∏Y Ió«L IQƒ°üH Gòg ¢ùµ©fG â∏µ°T óbh ,ÒÑc πµ°ûH ÉgOóY IOÉjRh áLQóŸG øe áFÉŸG ‘ 6^7 áÑ°ùf ´É£≤∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«bƒ°ùdG áª«≤dG ‹ÉªLEG ‘ çGóMC’G ºgCG äGQÉeE’G äó¡°T Éªc ,»é«∏ÿG øe áFÉŸG ‘ 18^3 áÑ°ùæH ´É£≤dG áªgÉ°ùe πX .ádhódÉH á«bƒ°ùdG áª«≤dG ‹ÉªLEG ºéM ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ‘ áeÉ¡dG ájOôØdG ô°UÉæ©dG ºgCG ¿Éc ádƒ«°ùdG »Øa .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ´É£≤dG ¢TÉ©fEG §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äGOGô˘˘ jEG ¬˘˘ «˘ ˘a â∏˘˘ °UGh …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG äó˘˘YÉ˘˘°S ,»˘˘°ù«˘˘FQ ∑ô˘˘ë˘ ª˘ c É˘˘ gQhO á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG ‹É˘ª˘°SCGô˘dG ¥É˘Ø˘ fE’G π˘˘ã˘ e iô˘˘NC’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ,¿É˘˘ª˘ à˘ F’G í˘˘æ˘ e á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S ,™˘˘Ø˘ JôŸG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ eCG »àdG ájQÉ≤©dG ≥jOÉæ°üdG ºéM ™ØJQGh,áé«àædG

:iOÉ°üàb’G QôÙG -Öàc

øe ∫hGóàdG ô¡°TCG ∫hCG ‘ É©ØJôe AGOCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG äó¡°T 12^5 É¡àÑ°ùf â¨∏H ájô¡°T Ö°SÉµe Óé°ùe ¬eó≤J …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG π°UGh å«M ,2006 ójó÷G ΩÉ©dG ådÉãdGh ÊÉãdG õcôŸG ‘ øjôëÑdGh ¿ÉªY øe πc äAÉLh ,2006 ΩÉ©dG øe ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN áFÉŸG ‘ ¥ƒ°ùdG øe πc ó¡°T πHÉ≤ŸG ‘h ,‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸG ‘ 6^5h 11^7 É¡àÑ°ùf â¨∏H ájô¡°T Ö°SÉµÃ QÉªãà°S’G â«Ñd iOÉ°üàbE’G ôjô≤àdG ‘ ∂dP AÉL ,ô¡°ûdG ∫ÓN ™«ÑdG á£°ûfCG ójGõJ …ô£≤dGh »JGQÉeE’G .'π' Hƒ∏L'' ≈ŸÉ©dG äGQOÉ˘°üdG äÉ˘¡˘Lh π˘ã˘ª˘à˘Jh,Ögò˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG √ò˘˘ g √ÉŒG ¿CG ''π˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L'' AGÈN iô˘˘ ˘jh ,âjƒ˘µ˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ò°ü≤˘˘dG π˘˘LC’G ‘ ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ¥Gƒ˘˘ °SC’G äGOQGh ¬«a ≈JCÉJ …òdG âbƒdG ‘ ¿ÉªYh ,ô£b Gô¶f á«dhC’G ÜÉààc’G ¢VhôYh ìÉHQC’G äÉfÓYEG ,¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ,ó`æ˘ ¡˘ dG ,¿É˘˘ ª˘ ˘Y ,¿Gô˘˘ jEG ø˘˘ e IQÉ˘˘ eE’G á≤K hóÑJh ,¥Gƒ°SC’G øe ádƒ«°ù∏d É¡°UÉ°üàe’ ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ,ô˘˘°üe ,É`«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ,É˘˘jQÉ˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘H ,äÉcô°ûdG ìÉHQCÉH ≥∏©àj Éª«a ájƒb øjôªãà°ùŸG â©ØJQG 2004 ΩÉ©dG ∫ÓNh,¿Éfƒ«dGh ,É`«dGÎ°SCG ìÉHQC’G ‘É°üd á«FóÑŸG äGô°TDƒŸG ó©J ÚM ‘ QÉ«∏e 0^61 ¤EG á˘˘ ª˘ ˘«ÿG ¢SCGQ IQÉ˘˘ eEG äGQOÉ˘˘ °U á˘©˘é˘°ûe ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ JGƒŸG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG âb’ å«˘˘ M ,á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d 5^75 äGOQGƒ˘˘dG â¨˘˘ ∏˘ ˘H ÚM ‘ »˘˘ JGQÉ˘˘ eEG º˘˘ gQO õéY ≥«≤– ¤EG iOCG É‡ »JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘«˘b π˘ã˘e ,ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d . »JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 5^14 ≠∏H …QÉŒ á«ª˘°S’G á˘ª˘«˘≤˘dG ¢†«˘Ø˘î˘à˘H ÊÉ˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdÉ˘H ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘«ÿG ¢SCGQ IQÉ˘˘ eEG ó˘˘ ©˘ ˘Jh É˘¡˘©˘aô˘d Gô˘¶˘f ,GÒÑ˘c É˘HÉ˘Mô˘J º˘¡˘°SC’G ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG IOÉ˘˘ YGE ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe IOÉ˘˘jRh ,Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG º˘˘ é˘ ˘M πc Égôjó°üJ OÉ©ŸG äÉéàæŸG º°†J å«M,è«∏ÿG .¥ƒ°ùdG ‘ áFõéàdG ,»˘Jƒ˘°üdG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCGh ,äÉ˘˘æ˘ «˘ cÉŸG ø˘˘e OƒLƒdG õ«M ¤EG êôîJ áª«ÿG ¢SCGQ ,äÉ˘˘Hhô˘˘°ûŸGh á˘˘jò˘˘Z’C Gh ,á˘˘«˘ fó˘˘©ŸG äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸGh ,á«°SÉ˘°SC’G ¿OÉ˘©ŸGh äÉ˘Lƒ˘°ùæŸGh ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dGh â≤≤M áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG ¿CG AGÈÿG iôj ,¿É˘˘ª˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ¤EG É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ °üJ ” »˘˘ à˘ ˘dGh áfƒµŸG ™Ñ°ùdG äGQÉeE’G øª°V IQÉeEG ÈcCG ™HGQ É˘«˘°ShQh ô˘£˘bh ,É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°Sƒ˘µ˘«˘°ûJh ,É˘«˘fGô˘chCGh »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ ˘dG ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M ,äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhó˘˘ d º`gQO QÉ˘«˘∏˘e 1^7 â¨˘˘ ∏˘ ˘H 2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘JGQÉ˘eEG º˘gQO QÉ˘«˘∏˘ e 7^83 ‹Éª˘LEÉ˘H º˘˘ ˘î˘ ˘ °V Oƒ˘˘ ˘¡› ∫ò˘˘ ˘H ¿B’G º˘˘ ˘à˘ ˘ jh ,»˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘eEG øY áFÉŸG ‘ 12^6 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉHh ,2004 ÜòL ≥jôW øY äGõ«ªŸG √òg øe IOÉØà°SÓd ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G Qóéjh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG iƒà°ùe ™«é°ûJh ,ájQÉŒ äÉYhô°ûeh IójóL äÉYÉæ°U å«M áª«ÿG ¢SCGQ ≈∏Y øª«¡j äÉeóÿG ´É£b ” óbh ,á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ôjƒ£J øe ójõŸG »˘∏ÙG œÉ˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘FÉŸG ‘ 60 ≈∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘°ùj äÉ˘˘YOƒ˘˘à˘ °ùe ,¿RÉıG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘jƒ˘˘dhCG í˘˘æ˘ ˘e .IQÉeEÓd ‹ÉªLE’G IOÉYEGh áÄÑ©àd ™jRƒàdG äÉeóNh ,π≤ædG ,ójÈàdG ™e IôgOõe á«ŸÉY IQÉéàH IQÉeE’G ™àªàJh ‘ iôNCG ∫hOh è«∏ÿG ∫hód äÉéàæŸG ôjó°üJ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO ∫hó˘˘dG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ≈∏Y õ«cÎdG ºàj Éªc ,»ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdGh á≤£æŸG äGQOÉ°U º°†J å«M .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,™«æ˘°üà˘dG äÉ˘eó˘Nh á˘fÉ˘«˘°üdG º˘YO äÉ˘°ü°üﬂ ,ájhOC’G ,∂«eGÒ°ùdG •ÓH á«°ù«FôdG IQÉeE’G iô˘˘ NC’G Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ eóÿG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ÚM ‘,áLRÉ£dG ∑Éª°SC’Gh ∫ÉeôdG ,âæª°SC’G Ωƒ≤J Éªc,è«∏ÿGh äGQÉeE’G ‘ øë°ûdG ´É£≤d ,á˘˘«˘ ˘°TÉŸG ¢ShDhQ ,ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG äGOQGƒ˘˘ dG º˘˘ °†J

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aE’G Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Üƒ˘˘æ˘ L ‘ Úaƒ˘˘£ﬂ ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

π°UƒŸGh OGó¨H §°SƒH ájQÉëàfG äÉªég ‘

23 πà≤e

¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘W á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e Qò– ø˘˘£˘ æ˘ °TGh

:Ü .±.CG - OGó¨H

»˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SQ Qó˘˘ ˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ ˘ cCG êGôa’G ÚæK’G ¢ùeG ÊÉ£jôH ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘fhó˘˘≤ŸG ø˘˘ Y ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J ä’hÉ˘˘≤˘ e á˘˘cô˘˘°T ÉØ£N øjò∏dGh ,∞dÉëàdG äGƒb Iô°üÑdG áæjóe Üôb ¢ù«ªÿG .(OGó¨H ÜƒæL º∏c 550) π˘°†a …ò˘dG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh ádÉcƒd ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY ¿G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SG'' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a Ú«˘fhó˘≤ŸG Ú∏˘˘Lô˘˘dG ¿G ó˘˘cDhG Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ MGô˘˘°S ≥˘˘∏˘ WG ó˘˘ b »˘˘£˘ ©˘ j ¿G ¿hO ø˘˘e ''Úæ˘˘ K’G .π«°UÉØàdG øe ójõŸG ¢ùÑjôc Î«H Qƒé«ŸG ¿Éch ¢û«÷G º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ H çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ó˘˘cG ó˘˘b ÊÉ˘˘£˘ ˘jÈdG ¿G âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘ ˘ ˘a ¿Ó˘ª˘©˘j ¿É˘Ø˘Xƒ˘e Ú∏˘Lô˘˘dG'' »˘à˘dG êƒ˘dƒ˘µ˘jG á˘cô˘°T í˘˘dÉ˘˘°üd ‘ ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘b ™˘e π˘˘ª˘ ©˘ J ∫Ó˘N É˘Ø˘£˘à˘NG ó˘˘bh Iô˘˘°üÑ˘˘dG .''á¶aÉÙG ‘ Éª¡dGƒŒ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °ûjh ¢ù«˘ªÿÉ˘a .á˘ª˘¶˘à˘æ˘ e ∞˘˘£˘ N ™˘e …ô˘K ∫É˘ª˘ YG π˘˘LQ ∞˘˘£˘ N ΩÉ˘˘b É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘HG ¬˘˘ °SGô˘˘ M π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe .á°ùªÿG Ú«°üî°ûdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

(RÎjhQ)

π°UƒŸG ‘ …QÉëàfG Ωƒé¡d ¢Vô©J º©£e êQÉN »µjôeG …óæL

‘ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W Qó˘˘ ˘°üe ó˘˘ ˘ cGC h .''π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¤EG ÜôbC’G ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ÉÑ≤à°SG'' çOÉ◊G ™bƒe ó˘bh ∫É˘ª˘Y º˘¡˘©˘«˘ª˘L kÉ˘ë˘ jô˘˘L 14 óMCG ∫Ébh .''IƒÑ©dG QÉéØfÉH GƒÑ«°UCG ¬«∏LQh ¬YGQòH Ö«°UCG …òdG ∫Éª©dG Ëô˘c QÉ˘Ñ˘L QÉ˘ª˘Y ≈˘˘Yó˘˘jh Úæ˘˘K’G OÉ˘à˘©ŸÉ˘c Ú°ùdÉ˘L É˘æ˘c'' (kÉ˘eÉ˘Y 28) á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ô˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘f πc ôjÉ£Jh áØ°SÉf IƒÑY äôéØfÉa ’h AÉ«°TCGh ¢VGôZCG øe ‹ƒM Ée .''»FÉbó°UCG ÖgP øjCG …QOCG (kÉeÉY 30) ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y ìÉ‚ É˘˘ ˘eGC øe AÉL Éeó©H ¬bÉ°S ‘ ìôL …òdG ÜƒæL º∏c 375) ájô°UÉædG áæjóe ¿É˘˘c A»˘˘°T π˘˘c'' ¿CG ó˘˘ cÉC ˘ ˘a ,(OGó˘˘ ¨˘ ˘H äÉ˘¶˘aÉﬁ ø˘e É˘æ˘Ä˘L ø˘ë˘æ˘a kÉ˘FOÉ˘g ¿É˘˘µŸG ¢ùØ˘˘f ‘ ¢ù∏˘˘é˘ æ˘ d á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ Gò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘bh ¢ùeCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j .''¿hÒãµdG Ö«°UCGh QÉéØf’G ‘ Qó°üe OÉaCG ,iôNCG á¡L øe á©°ùJ'' ¿CG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ìhô˘é˘H Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG Ú«˘bGô˘Y Ú«˘fó˘˘e Qhô˘e ió˘d á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ YÉ˘˘ HQ ™˘˘ ˘aO äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S π˘˘ ˘JQ OGó˘¨˘H ¥ô˘°T ‘ »˘°ù«˘Fô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ,''π≤ædG IQGRh ≈æÑe øe áHô≤e ≈∏Y ájQhO ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY äôéØfGh §°Sh) íÑ°ùŸG á≤£æe ‘ áWô°û∏d á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°UEG ¤EG iOCG É‡ ,(OGó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ H .áWô°ûdG ‘ Qó°üe ≥ah Ú«Wô°T ,(OGó¨H ∫Éª°T) á«ªXÉµdG ‘h ¤EG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh ‘ Qó˘˘ ˘°üe QÉ˘˘ ˘°TCG Ú«˘bGô˘˘Y Ú«˘˘fó˘˘e á˘˘©˘ HQCG á˘˘HÉ˘˘°UEG'' âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H .''áWô°û∏d ájQhO

Éª«a ,OGó¨H ‘ øjôaÉ°ùe π≤æj ¢UÉH á˘˘HÉ˘˘ °UEG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ¢û«÷G ø˘˘ ∏˘ ˘YGC Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H √Oƒ˘æ˘ L ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K .áØ°SÉf ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YGC ,OGó˘˘¨˘ H »˘˘Ø˘ ˘a ,Gƒ∏àb kÉ°üî°T 12 ¿CG á«∏NGódG IQGRh Ωƒ˘é˘g ‘ ¿hô˘NGB á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K Ö«˘˘°UCGh π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ j ¢UÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘NGO …QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG äGP á«ªXÉµdG á≤£æe ‘ øjôaÉ°ùe ¬fEG :Qó°üŸG ∫Ébh .á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dG áª˘ë˘Ø˘à˘e á˘ã˘L 12 êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGE ”'' .''ìhôéH ¢UÉî°TCG á«fÉªK Ö«°UCGh Ö∏˘˘ ˘W …ò˘˘ ˘dG Qó˘˘ ˘°üŸG ±É˘˘ ˘°VCGh É˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG'' ¿CG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ∞˘˘°ûc Ωó˘˘Y ‘ ¬°ùØf ôéa kÉØ°SÉf kÉeGõM …óJôj ‘ ''É°TÉH ìÉàa'' ™WÉ≤J Üôb ¢UÉÑdG ó©H Ωƒé¡dG Gòg »JCÉjh .''á«ªXÉµdG ¢UÉÿG óaƒŸG IƒYO ≈∏Y óMGh Ωƒj ÊGOƒ˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘ eÉ÷ AÉbôa’G π«YÉª°SEG ¿ÉªãY ≈Ø£°üe ø˘e ;á˘fó˘g ΩGõ˘˘à˘ dG ¤EG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ó˘≤˘©˘d Ö°SÉ˘˘æ˘ e ñÉ˘˘æ˘ e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J π˘˘LGC .»æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe º°SÉH ó°TÉæf'' :π«YÉª°SEG ∫Ébh ±GôW’G ™˘«˘ª˘L á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ¿CG á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y Ú∏YÉØdG Ωó˘˘dG QGó˘˘gGC ∞˘˘bƒ˘˘J á˘˘fó˘˘g Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ j á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e AGƒ˘LGC á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ Jh »˘˘bGô˘˘©˘ dG á«MÉf øe .''¥ÉaƒdG ô“Dƒe ó≤©d IQGRh ‘ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ,iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC ∞˘°ûµ˘dG ¢†aQ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e 19 ¿EG :¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ g ø˘˘ ˘Y IƒÑY QÉéØfG ‘ GƒÑ«°UCG Ú«bGô©dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ,'' á˘˘ Ø˘ ˘°SÉ˘˘ f §°Sh ¿GÒ£dG áMÉ°S ‘ Ú©ªéàe á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QÉ¶àfÉH OGó¨H

:Ü .±.G - OGó¨H

ió˘d »˘µ˘ jô˘˘e’C G ÒØ˘˘°ùdG ¬˘˘Lh ÚæK’G ¢ùeG OGR π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG IOÉ˘«˘≤˘ ∏˘ d á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG ó˘˘jó˘˘°T kGô˘˘jò– ø˘d ø˘£˘æ˘°TGh ¿EG :Ó˘FÉ˘b á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á«ØFÉW ô°UÉæY OƒLh øY ≈°VÉ¨àJ Iójó÷G áeƒµ◊G ‘ äÉ«°û«∏«e hCG 23 πàb Éª«a ,á«æeC’G É¡JGƒb ‘ hCG É¡dÉª°Th OGó¨H ‘ äÉªé¡H kÉ«bGôY .π°UƒŸGh ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ OGR π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ∫É˘˘ ˘ bh ´ÉaódGh á«∏NGódG AGQRh'' :»Øë°U QÉ˘˘°ûà˘˘ °ùeh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äGô˘˘ HÉıGh É°SÉfCG Gƒfƒµj ¿CG Öéj »eƒ≤dG øeC’G ÚdƒÑ≤eh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘Y ø˘jó˘«˘©˘H Ú£˘Ñ˘Jô˘e ÒZh ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘ Y π˘LGC ø˘e Gƒ˘∏˘ª˘©˘j ¿CGh ,äÉ˘«˘°û«˘˘∏˘ «Ã .''áaÉc Ú«bGô©dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùJ'' ±É˘˘ °VCGh √òg ‘ äGQ’hódG äGQÉ«∏e IóëàŸG ‘ áWô°ûdGh ¢û«÷G äGƒb ..äGƒ≤dG ÖFGô°†dG ƒ©aGO ô˘¶˘à˘æ˘æ˘jh .¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dGƒ˘eGC ¥É˘Ø˘fGE ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G OQGƒe ôªãà°ùf ødh .ºFÓŸG ƒëædG Égôjój äGƒb ‘ »µjôeC’G Ö©°ûdG ÌcCG ÚH ø˘˘eh .''¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ¢SÉ˘˘fGC IQGRh »˘˘ ˘g Iô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ àŸG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG É¡ª¡àjh øgGôdG âbƒdG ‘ á©«°ûdG ΩGó˘YGE ¥ô˘a º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘æ˘°ùdG Üô˘©˘ dG ¢ù∏éª∏d ™HÉàdG QóH ≥∏«ØH á£ÑJôe ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G IQƒ˘˘ ã˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y’C G ÚæK’G ¢ùeG πàb kÉ«fGó«eh .¥Gô©dG OGó˘˘¨˘ H ‘ äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ H É˘˘«˘ ˘bGô˘˘ Y 23 12 º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,π˘˘ °UƒŸGh É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°Th π˘NGO …QÉ˘ë˘à˘ fG Ωƒ˘˘é˘ g ‘ É˘˘°üî˘˘°T

¬∏dG ÜõM §°SƒJ ó©H Ú«fÉæÑd 5 ìGô°S ≥∏£J ≥°ûeO

17 á˘ª˘cÉﬁ π˘˘«˘ LCÉ˘ J

äÉMÓ°U’G á∏°UGƒÃ ó¡©àJ Iójó÷G á«àjƒµdG áeƒµ◊G

•ÓÑæL ó°V iƒYO º«˘≤˘J á˘jQƒ˘°ùdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG

Úª˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘æÁ Ió˘YÉ˘≤˘∏˘d AÉ˘ª˘ à˘ f’É˘˘H

‘ ¬˘°UÉ˘°üà˘N’ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ ,É˘˘jQƒ˘˘°ùd q¿GC á«æeCG QOÉ°üe âdÉb .É¡«a IOQGƒdG äÉeÉ¡J’G Ió∏H øe Ú«fÉæÑd á°ùªN ìGô°S â≤∏WCG ájQƒ°S Gƒ∏≤àYG GƒfÉc ¿ÉæÑd ¥ô°T ´É≤ÑdG …OGh ‘ ∫É°SôY É¡H ΩÉb áWÉ°Sh ó©H ∂dPh ,ÚYƒÑ°SCG ƒëf òæe QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b ô˘˘NGB ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh . ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Ú«fÉæÑd á°ùªN ìGô°S â≤∏WCG ájQƒ°S ¿EG '':á«æeCG GƒfÉc ¿ÉæÑd ¥ô°T ´É≤ÑdG …OGh ‘ ∫É°SôY Ió∏H øe áWÉ°Sh ó©H ∂dPh ,ÚYƒÑ°SCG ƒëf òæe Gƒ∏≤àYG ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG âfÉch .''¬∏dG ÜõM É¡H ΩÉb GQÉ˘b Ió˘∏˘H ¤EG º˘¡˘dÉ˘≤˘à˘fG AÉ˘æ˘KGC á˘°ùªÿG â∏˘≤˘ à˘ YG Ëó≤J ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡Jó∏Ñd IQhÉÛG ájQƒ°ùdG ô˘˘ KGE ÚjQƒ˘˘ °ùdG Úæ˘˘ WGƒŸG ó˘˘ MÉC ˘ ˘H AGõ˘˘ ©˘ ˘ dG ÖLGh ø˘˘e’C G äGƒ˘˘b ÚH â∏˘˘°üM ó˘˘b âfÉ˘˘c äÉ˘˘cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG •ƒ≤°S ¤EG iOCG Ée ÚjQƒ°S ÚHƒ∏£eh ájQƒ°ùdG øe º¡æ«H øe á°ùªN ,∑ÉÑà°T’G AÉæKCG ≈∏àb á©Ñ°S .ájQƒ°ùdG øeC’G iƒb

.''(π«dO ¿hóH) ¿ÉæÑd ‘ πàbh ÒéØJ •ÓÑæL ∫ƒb äÉëjô°üàdG √òg øe ôcPh äGƒ˘≤˘dG'' ¿CG á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ''á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ¿ƒdGõj ’ ÉgAÓªY øµd ¿ÉæÑd äQOÉZ ájQƒ°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H á˘˘MÉ˘˘WÓ E ˘ d Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘dGh É˘˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘Fô˘dÉ˘H ¬˘¡˘«˘ Ñ˘ °ûJ ¤EG »˘˘©˘ °ùdG »˘˘g ó˘˘°SC’GQÉ˘˘°ûH .''¢ûà«Ø«°Tƒ∏«e ¿GOƒHƒ∏°S ≥HÉ°ùdG ‘Ó°SƒZƒ«dG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ¢†M'' •ÓÑæL q¿GC OQhCG Éªc ΩÉ¶ædÉH áMÉWEÓd Üô¨dG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ¤EG á«µjôeC’G IQGO’G ÉYOh ,≥°ûeO ‘ ºcÉ◊G Ée QGôZ ≈∏Y É¡eÉ¶æH áMÉWE’Gh ÉjQƒ°S ∫ÓàMG Gòg Ωób ¬qfGC »eÉÙG í°VhCGh .''¥Gô©dG ‘ â∏©a GP ÉÑ∏≤àe GóbÉM É°üî°T ógÉ°T ¿CG ó©H QÉÑN’G ∫ÓàMG ¤EG á«ÑæLC’G äGƒ≤dG ƒYój §«∏°S ¿É°ùd ¬ÑîàfG …òdG ÉgóFÉ≤H áMÉW’Gh øWƒdG ÉjQƒ°S iƒ˘˘ Yó˘˘ dG √ò˘˘ g â©˘˘ aQ ó˘˘ bh .''…Qƒ˘˘ °ùdG Ö©˘˘ ˘°ûdG á°VQÉ©e á«fÉæÑd á«°üî°T só°V É¡Yƒf øe ¤hC’G

:…CG »H ƒj - Ü .±.CG - ähÒH - ≥°ûe

á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG q¿GC …Qƒ˘˘°S ΩÉﬁ ø˘˘∏˘ YGC …RQó˘˘dG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ó˘˘ °V iƒ˘˘ YO âcô˘˘ M á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG É¡æe IóY º¡àH •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG ÊÉæÑ∏dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G IQGO’G ¢†jô–'' É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ JÉ˘˘H'' ≥˘˘°ûeO ≈˘˘∏˘ Y ''AGÎa’G''h ''É˘˘jQƒ˘˘°S .''¿ÉæÑd ‘ äôL πàbh ÒéØJ ∫ÉªYCÉH ¢ùeCG ¢ûÑ◊G ø˘˘jó˘˘dG ΩÉ˘˘ °ùM »˘˘ eÉÙG ∫É˘˘ bh iƒ˘Yó˘dG âcô˘M á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dGá˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG q¿GC Úæ˘˘K’E G •ÓÑæL ¬«a º¡JGh AÉ°†≤dG ¤EG ¬H Ωó≤J QÉÑNÉH ÉjQƒ°S ∫ÓàMG ≈∏Y á«µjôeC’G IQGO’G ¢†jôëàH'' .''ÉgóFÉbh É¡eÉ¶æH áMÉWE’Gh ‘ óæà°SG …òdG …Qƒ°ùdG »eÉÙG º¡JG Éªc º˘«˘Yõ˘dG É˘¡˘H ¤OCG Ió˘jó˘Y äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ¤EG √Gƒ˘˘YO á˘«˘Hô˘Y äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ∞˘ë˘°üd ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG …RQó˘˘dG ∫ÉªYCÉH É¡eÉ¡JÉH ÉjQƒ°S ≈∏Y AGÎa’ÉH'' ,á«ÑæLCGh

á«fÉæÑ∏dG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdÉH ∑GÒ°T ¬eÉ¡J’ Oƒ◊ ó≤àæj …ôjô◊G ó©°S É°ùfôa ¿CG'' »°ùfôØdG ¢ù«FôdÉH áÁób ábGó°U ábÓY √ódGh â£HQ …òdG .''É°ùfôah ¿ÉæÑd ÚH ábÓ©dG ïjQÉJ âÑãàd Oƒ◊ ¢ù«FôdG ¤EG áLÉëH â°ù«d ¿CG âàÑKCGh (¿ÉæÑd ™e) Ωƒ«dG ≈àMh ΩGhódG ≈∏Y É°ùfôa âØbh ó≤d'' ∫Ébh ‘ »˘ª˘°SQ Qó˘°üe ¿É˘ch .''á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘bÓ˘Y »˘g ¿É˘æ˘Ñ˘d ™˘e É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y iƒb ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdÉH ∑GÒ°T óMC’G º¡JG ÊÉæÑ∏dG …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG QOÉ°üe âfÉch .Oƒ◊ π«eEG ¢ù«FôdG ádÉbEG ójôJ ÉjQƒ°ùd ájOÉ©e á«fÉæÑd ∑GÒ°T ¢ù«FôdG QGô°UE’'' É¡Ø°SCG øY âHôYCG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ øe áÑjôb ≈∏Y ô°TÉÑŸG ¬aGô°TEÉH á«fÉæÑ∏dG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ kÉ«°üî°T πNóàdG ≈∏Y kÉ«°SÉ«°S ó«©°üàdG ‘ ''QGPBG 14 iƒb'' ™e ≥«°ùæà∏d ¬∏µ°T …òdG πª©dG ≥jôa .∞FÉ£dG ¥ÉØJGh Qƒà°SódG ≈∏Y ÜÓ≤fG çGóMCG ±ó¡H kÉ«æeCGh

:Ü .±.G - ähÒH

á°†gÉæŸG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘jÌcC’G º˘«˘YR …ô˘jô◊G ó˘©˘°S ó˘≤˘à˘fG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG √Ò¶æd Oƒ◊ π«eEG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ΩÉ¡JG ,ÉjQƒ°ùd ™e ''ΩGhódG ≈∏Y âØbh'' É°ùfôa ¿CG kGócDƒe á«fÉæÑ∏dG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdÉH ∞˘˘ë˘ °üdG Úæ˘˘K’G ¬˘˘°üf äô˘˘°ûf »˘˘YGPEG QGƒ˘˘M ‘ …ô˘˘jô◊G ∫É˘˘bh .¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¬˘©˘bƒ˘e ∫É˘ª˘©˘à˘°SG ¤EG ÉC ˘é˘∏˘j Oƒ◊ ¢ù«˘Fô˘dG ¿CG ß◊G Aƒ˘˘°ùd'' á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ºgÉjÉ°†b πµH (...) Üô©dG ÖfÉL ¤EG âØbh á«ŸÉY á«°üî°T ≈∏Y ºé¡à∏d á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ π‚ ,…ô˘jô◊G ±É˘°VCGh .''äÉ˘eÉ˘¡˘J’G π˘«˘ch ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ,2005 ΩÉ˘˘Y (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ‘ π˘˘«˘ à˘ ZG …ò˘˘dG …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG …ôjô◊G ÈàYGh .''A»°S ôeCG á≤jô£dG √ò¡H ôeC’G Gòg ™e »WÉ©àdG''

…QÉÑNCG π«∏–

¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J IÒ°ùe ... ¿OQC’Gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ °SGh ≥˘˘ ˘ ˘aCGh ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘Lh ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘dGh êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™jQÉ°ûeh ¿OQC’G áHGƒH πãe áªî°V äGQÉªãà°SG ¢SƒaGO ô“Dƒe ∫ÓN É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” iôNCG ôHƒàcCG ô¡°T ¿Éch . â«ŸG ôëÑdG ‘ …OÉ°üàb’G ácô°û∏d ¤hC’G á∏MôdG ó¡°T ób 2005 »°VÉŸG ¤hCG Ú°Tó˘˘ J ∂dò˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¤EG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Iƒb ójõà°S äÓMôdG √òg ¿CG ∂°T ’h ,øjôëÑdG É˘˘ ª˘ c ,ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG »˘˘ Ñ˘ ©˘ °T ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dGh §˘˘ HGÎdG ∞∏àﬂ ‘ Éª¡æ«H ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG Rõ©à°S í«à«°S §ÿG Gòg π«¨°ûJ ¿CG á°UÉN ,ä’ÉÛG á∏«°Sh QÉ«àNG ‘ áfhôŸG øe ójõŸG ÚæWGƒª∏d ó¡°ûJ ,‘É≤ãdGh …ƒHÎdG ó«©°üdG ≈∏Yh .ôØ°ùdG äÉbÓ©dÉa , kÉ°UÉN kÉ«eÉæJ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ êPƒ‰C’G Èà©J ¿ÉªYh áeÉæŸG ÚH ájƒHÎdG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh äGÈÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG .ÚÑfÉ÷G ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdGh øe kGô¡¶e 2006 ΩÉ©dG ™∏£e ó¡°T óbh ÚH »˘˘ ˘æ˘ ˘ e’C Gh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ e áYÉæ°üd á«fOQC’G ácô°ûdG âª∏°S å«M ,øjó∏ÑdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG õcôŸ á©HÉàdG á°ü°üîàŸG äÉ«dB’G ´ƒf øe äGQÉ«°S ™HQCG ôjƒ£àdGh º«ª°üà∏d ÊÉãdG IQGRh ¤EG ™˘˘æ˘ °üdG á˘˘ «˘ fOQC’G A' Gô˘˘ ë˘ °üdG á˘˘ æ˘ °Sƒ˘˘ °S'' ¿hÉ˘˘©˘ J QÉ˘˘WGE ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG .ÚÑfÉ÷G ÚH ∑Î°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG IQGRh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh É˘˘ gó˘˘ jhõ˘˘ J á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG GC ó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘NGC OGó˘˘ ˘YÉC ˘ ˘H áeó≤àe äÉØ°UGƒÃ ™àªàJh 2002 ΩÉY É¡LÉàfEG IôYƒdG ≥WÉæŸG ‘ Ò°ùdG ≈∏Y IQó≤dG É¡d ôaƒJ .áaÉc ±hô¶dG ™e πeÉ©àdGh AGôë°üdG ‘h

¥ÉØJ’G ” Ée ÈY äÉbÓ©dG ó«WƒàH âëª°Sh ∞∏àﬂ ‘ Égõjõ©àd Ö«dÉ°SCGh äÉ«dBG øe ¬«∏Y á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ä’ÉÛG ‘ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ Nh ,ä’ÉÛG â°ùµY É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉéàdGh ájQÉªãà°S’Gh áægGôdG äGQƒ£àdG AGREG ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ É≤HÉ£J ‘ ´É˘˘ °VhC’G äGó˘˘ é˘ à˘ °ùe á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ Hh á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ ¿ÉªY ó«cCÉJh á«bGô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG ÚàMÉ°ùdG Oƒ˘˘ ¡÷G á˘˘ aÉ˘˘ c Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùe IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eÉ˘˘ æŸGh ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ¤EG á«eGôdG »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG äÉ©∏£J ≥≤ëj ÉÃh á≤£æŸG .ËôµdGh øeB’G ¢û«©dGh QGô≤à°S’G ‘ »bGô©dGh á«fOQC’G áª≤dG ≈∏Y iôNCG á«ªgCG »Ø°†j Ée π©dh õ«“h ≥ªY ≈∏Y §≤a ô°TDƒJ ’ »àdG á«æjôëÑdG â«bƒJ ‘ »JCÉJ É¡fCG É°†jCGh πH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG á«FÉæãà°SG ÉahôX á≤£æŸG ¢û«©J å«M Ö°SÉæe øµÁ Ée áeÉæŸGh ¿ÉªY πµ°ûJ å«Mh áØ°UÉYh RÉ˘˘ «˘ ë˘ f’Gh ∫Gó˘˘ à˘ Y’Gh á˘˘ ª˘ µ◊G äƒ˘˘ °üH ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uh áÑZôdGh ìÓ°UE’Gh ∫ó©dGh ájô◊G º«bh ΩÓ°ù∏d á˘˘ ˘ ˘ KGó◊G …OÉ˘˘ ˘ ˘ f ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†f’G ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c’C G ¬JQÉ°†Mh ΩÓ°SE’G º«≤d QÉ°üàf’Gh áfô°ü©dGh ≈∏°U ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G á∏ªM á«Ø∏N ≈∏Y ó©lj …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ≈∏©a . º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÊOQC’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘Y’C G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘J ∫ÉªYC’G á«©ªL ÚH 2002 ΩÉY ‘ ∑Î°ûŸG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫É˘˘ LQ á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ Lh Ú«˘˘ fOQC’G ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ∫ó©e ™aQ ƒëf áª¡e Iƒ£N ∑Î°ûŸG ∫ÉªYC’G ¢ù∏› ó≤Y å«M , øjó∏ÑdG iôL ÜhÉæàdÉH áeÉæŸGh ¿ÉªY ‘ äÉYÉªàLG IóY ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ôjƒ£J πÑ°S åëH É¡dÓN ºK øeh .øjó∏ÑdG Óc ‘ ∫ÉªYC’G »©ªà› ÚH ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘ Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG â°ùµ˘˘ ©˘ fG á˘˘«˘ fOQC’G äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ d QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É›

:ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y Öàc

ó˘˘ Ñ˘ Y ∂∏ŸG ÊOQC’G π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ dG IQÉ˘˘ jR Ö°ùà˘˘ µ˘ J ¬«NCG ™e ¬JÉãMÉÑeh øjôëÑ∏d Ú°ù◊G øH ¬∏dG , OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG , ó˘˘ «˘ ©˘ °U ø˘˘ e ÌcCG ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ °UÉ˘˘ N kÉ˘ ª˘ NR Ö°ùà˘˘ µ˘ J Ió«L á«æjôëÑdG - á«fOQC’G äÉbÓ©dG kÉ«îjQÉàa ≈°ù«Y ï«°ûdG ÒeC’G Éª¡d QƒØ¨ŸG ó¡Y òæe kGóL ø˘˘ ˘H Ú°ù◊G ∂∏ŸGh , á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ H Úà˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ÚH ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘ a ¿B’Gh ?,∫Ó˘˘ ˘W º˘˘ ˘µ◊G? ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ?‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »Ø°†j á∏eÉ°ûdG á«ªæàdGh á«MÓ°UE’G áHôéàdGh áaÉ°VEG Gòg .? »ª«ª◊G É¡©HÉW IQÉjõdG ≈∏Y ¥Gô©dG ÚH á≤«≤°ûdG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ™bƒe ¿CG ¤EG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y •ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °†ŸG É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°Sh ,ΩhRCÉŸG É¡∏©éj ,'¢' SÉªM'' ácôM IOÉ«≤H Ú£°ù∏ah ,'ó' jó÷G'' .äÓYÉØàdG √òg πc πNGO kÉjQƒﬁ kGQhO Ö©∏J ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gGC RÈà˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ É˘˘ eGC á≤£æe ‘ »é«JGÎ°S’G É¡©bƒe :∫hC’G ,øjôeCG äGQƒ£Jh äÉ«YGóJ :ÊÉãdGh ,™ªLCG ⁄É©dG º¡J á˘˘∏˘ ª˘ M Gò˘˘ ch Üô˘˘ ¨˘ dGh ¿Gô˘˘ jGE ÚH á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ dG á˘˘ eRC’G á˘˘ eRC’Gh ΩÓ˘˘ °SE’G É˘˘ ¡˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG IAÉ˘˘ °SE’G ó˘˘©˘ oJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘c .Üô˘˘¨˘ dG ™˘˘ e á˘˘ «˘ dÉ◊G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áeƒ¶æe ‘ áeÉg á£ﬁ á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘ g ÚH AÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘ £˘ ≤˘ fh »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ¿EÉ˘ ˘a º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸGh ‘ Ö°üj ¿ÉªYh áeÉæŸG ÚH á«HÉéjE’G äÉbÓ©dG IÒNC’G √òg ÚH äÉbÓ©dG ≥«KƒJh ó«WƒJ ídÉ°U . á«é«∏ÿG º°UGƒ©dGh øjÒÑµdG Úª«YõdG ÚH áª≤dG ¿EÉa Éæg øe ≥«°ùæàdG è¡f QÉWEG ‘ ¢SÉ°SC’G ‘ êQóæJ »àdGh ,É˘˘ ¡˘ aGó˘˘ gGC π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H â≤˘˘ ≤˘ M É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dGh

:Ü .±.G - AÉ©æ°U

¿EG »æÁ »FÉ°†b Qó°üe ∫Éb ‘ É˘˘°VÎØ˘˘e Gƒ˘˘ °†Y 17 á˘˘ª˘ cÉﬁ OGóYE’ÉH Úª¡àe IóYÉ≤dG º«¶æJ øª«dG ‘ Ú«HôZ ó°V äGAGóàY’ IóYÉ≤dG º«YR øe ôeGhC’ Gò«ØæJ ,…hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ¥Gô©dG ‘ ¢ùeCG CGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG ¢VÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c .AÉ©HQC’G ¤EG âÄLQCG ,ÚæK’G Ö∏W …òdG Qó°üŸG ±É°VCGh AóH ¿CG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G ¤EG Å˘˘ ˘ LQCG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cÉÙG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘ YóŸG ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûfG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH øe 23 QGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àÃ ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘dG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y óMCG øe ‹É◊G ôjGÈa (•ÉÑ°T) ⁄h .á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG äGô˘˘HÉıG ¿ƒ˘˘é˘ °S ô˘˘ NBG π˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J …CG Qó˘˘ ˘°üŸG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘j .áªcÉÙG ¥Ó£fG π«LCÉàd á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG â¡˘˘ ˘Lhh »˘FÉ˘æ÷G ¥É˘Ø˘J’G á˘ª˘¡˘J' Úª˘¡˘à˘ª˘∏˘d ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d á˘˘ë˘∏˘°ùe á˘˘HÉ˘˘°üY π˘˘«˘µ˘°ûà˘˘d á˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ ˘LEG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H .'ø' ª«dG ‘ Ú«HôZ ÉjÉYQh ídÉ°üe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ b Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe í˘˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG AÉ˘˘ °†YCG ¿EG' ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG á˘˘KÓ˘˘K º˘˘¡˘æ˘«˘Hh ¥Gô˘˘©˘dG ø˘˘e GhOÉ˘˘Y .'Ú ' jQƒ°S

≈a kÉjÒeCG kGôeCG Qó°UCG ób OÓÑdG ÒeCG ¿Éch óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG á«cõàH …QÉ÷G •ÉÑ°T/ôjGÈa ±Gƒ˘f ï˘«˘°ûdG Èà˘©˘jh .ó˘¡˘©˘∏˘d É˘«˘ dh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G AÉæH IÒ°ùe ô°UÉY øe RôHCG óMCG,ÉeÉY 69, óªM’G Éæeƒ˘j ≈˘à˘Mh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G äÉ˘jGó˘H ò˘æ˘e âjƒ˘µ˘dG á˘dhO .Gòg ΩÉ©dG πª©dG ∑Î©e kGôµÑe ±Gƒf ï«°ûdG πNO ó≤d ΩÉY ôjGÈa 12 ‘á«ª°SôdG ¬Ñ°UÉæe ∫hCG ¤ƒJ ó≤a ≈a ∑Gòàbh ¿Éch ‹ƒM á¶aÉÙ ßaÉﬁ ∫hCÉc 1962 QGPBG/¢SQÉe 19 ‘h ôª©dG øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ≈àM Ö°üæŸG Gòg ≈a »≤Hh á«∏NGó∏d kGôjRh ÚYo 1978 ƒgh ´Éaó∏d kGôjRh ÚY 1988 ôjÉæj 26 ‘h .1988 ΩÉY ¿GôjõM/ƒ«fƒj 20 ‘ iôNG Iôe ¬∏¨°ûd OÉY Ö°üæe .1990

±Gƒ˘f ï˘«˘ °ûdG ÚY 1991 ¿É°ù«f/π˘jô˘HG 20 ‘h 16 ‘h π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d kGô˘˘ ˘jRh ¢ù«˘Fô˘˘d É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f ÚY 1994 ∫hC’G ø˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG π«µ°ûàdG ¤G OÉY ºK ôjRh áLQóH »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«Fôd kÉÑFÉf 2003 Rƒ“/ƒ«dƒj 13 ïjQÉàH …QGRƒdG ¢ù«Fôd ∫hCG kÉÑFÉf ºK á«∏NGó∏d kGôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ôHƒàcG 16 ò˘æ˘e á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘∏˘ d kGô˘˘jRhh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› .2003

´ÉªL’ÉH »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ™jÉH iôNCG á¡L øe ≥«≤°ûdG ÒZ ñC’G ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG .á°UÉN á°ù∏L ‘ ó¡©∏d kÉ«dh âjƒµdG Òe’ π¨°T ¿Éc kÉeÉY 68 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ó¡©dG ‹hh É˘¡˘æ˘«˘H á˘jQGRƒ˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG 1978 ò˘˘æ˘ e kÉ°†jCG π¨°ûj ¿Éch .á«∏NGódGh ´ÉaódG ôjRh »Ñ°üæe .2003 òæe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ø˘˘e π˘˘c »˘˘ª˘ à˘ æ˘ ˘jh Iô˘°SCG π˘NGO ô˘˘HÉ÷G ´ô˘˘a ¤G âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘jó÷G ´ô˘a ™˘˘e IQÉ˘˘eC’G º˘˘µ˘ M ∫hGó˘˘à˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG .kÉeÉY 85 òæe ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG

:ä’Éch - âjƒµdG

Úæ˘K’G ¢ùeCG Ió˘jó÷G á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äOCG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG (¿ÉŸÈdG) á˘˘ eC’G ¢ù∏› ΩÉ˘˘ eCG Úª˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘MÓ˘°U’G ï˘«˘°Sô˘J á˘∏˘°UGƒÃ äó˘¡˘©˘ Jh .á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G É¡JCGóH »àdG ájOÉ°üàb’Gh ï˘«˘°ûdG ó˘˘jó÷G »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ¿CG ÜGƒædG ΩÉeCG áª∏c ‘ ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ó˘ª˘à˘©ŸG π˘ª˘©˘dG è˘eÉ˘fô˘H ≈˘æ˘Ñ˘à˘J á˘«˘dÉ◊G á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' Oƒ˘¡÷G ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uô˘M á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d .''á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G É¡H âeÉb »àdG äGƒ£ÿGh IÎØ˘˘dG ¿CG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ô˘˘cP ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿CG ÒZ ≈∏Y kGOó°ûe ,π«∏b á«dÉ◊G áeƒµ◊G ôªY øe á«≤ÑàŸG ƒ∏îJ ’ á«ªæàdGh åjóëàdGh ìÓ°U’G IÒ°ùe'' ¿CG .''äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdG øe »àdG á«dÉ◊G á«àjƒµdG áeƒµ◊G áj’h ôªà°ùJh äÉHÉîàf’G ≈àM •ÉÑ°T/ôjGÈa øe ™°SÉàdG ‘ â∏µ°T .2007 Rƒ“/ƒ«dƒj ‘ á∏Ñ≤ŸG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ¬˘fCG »˘à˘jƒ˘µ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘˘cCGh QGôbEG √ÉŒÉH ™aódGh á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ¢†ØN ¿É˘«˘°ù«˘FQ ¿É˘Ñ˘∏˘£˘e É˘ª˘gh ó˘jó÷G á˘aÉ˘ë˘°üdG ¿ƒ˘fÉ˘˘b áYP’ äGOÉ≤à˘fG â¡˘Lh »˘à˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d AGQRh á©HQG IQOÉ¨e ÖÑ°ùH Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàd .ìÓ°U’G AGQRƒH á°VQÉ©ŸG º¡àØ°Uh »°VÉŸG ÚæK’G âªLÉg á«àjƒµdG á°VQÉ©ŸG âfÉch ô˘°UÉ˘æ˘Y AGƒ˘à˘MÉ˘H É˘gÉ˘jEG á˘ª˘¡˘à˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ò«ØæJ ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ød É¡fCG â©bƒJh ''Ió°SÉa'' .äÉMÓ°U’G èeÉfôH 65) ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ¤ƒJh óªMC’G ìÉÑ˘°U ï˘«˘°û∏˘d kÉ˘Ø˘∏˘N á˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘FQ (kÉ˘eÉ˘Y íÑ°UGh 2003 òæe AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ ¿Éc …òdG ìÉÑ°üdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ¬Ø∏°S á«ëæJ ó©H âjƒµ∏d kGÒeCG ‘ ¿ÉŸÈdG πÑb øe ¬àë°U ∫ÓàY’ ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG .»°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 24

IóL ¢ù∏› ájƒ°†©H ∫ÉªYCG äGó«°S Rƒa ó©H áHôŒ ÊÉK

IQÉ``é˘à˘dG á``aô˘Z äÉ``HÉ˘î˘ à˘ fG ‘ ø˘˘°ùaÉ``æ˘˘j äÉ``jOƒ˘˘©˘ °S 6 .ÉgÒÑ©J óM º°SÉ÷G á˘æ˘«˘eG á˘ë˘°TôŸG âdÉ˘bh á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ø˘˘ ª˘ ˘°V ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGô°TDƒe ∑Éæg ¿G É°†jG ''»æWƒdG'' ∫É˘ª˘YG ∫É˘LQ ø˘e É˘gÉ˘æ˘°ùŸ'' º˘Yó˘∏˘ d ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG'' ¿G á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ''É˘˘ °†jG AÉ°ùædG ∫ƒNO ¿hójDƒj ∫ÉªY’G ∫ÉLQ QGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U õ˘˘ ˘ ˘ cGô˘˘ ˘ ˘ ˘e ¤G .''…OÉ°üàb’G ¿G ójôf ÉæfG ¿ƒcQój'' âaÉ°VGh ¢†î˘˘ f ⁄ ø˘˘ ë˘ ˘f ,ó˘˘ é˘ ˘Hh π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ f øe πH Ö°UÉæŸG πLG øe äÉHÉîàf’G ‘ á«JG á≤«ªY äGÒ«¨J áÑcGƒe πLG íÑ°UG É˘fOƒ˘Lh ,…Oƒ˘©˘°ùdG OÉ˘°üà˘b’G .''QGô≤dG ™æ°U õcôe ‘ ÉjQhô°V á˘«˘∏˘ª˘Y ô˘ª˘à˘ °ùJ ¿G Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh É¡°VƒîJ äÉHÉîàfG ∫hG ‘ âjƒ°üàdG á«bô°ûdÉH IQÉéàdG áaôZ ‘ AÉ°ùædG .(•ÉÑ°T) ôjGÈa 22 AÉ©HQ’G ¤G ∫É˘˘ª˘ YG äGó˘˘«˘ °S â°S ¢Vƒ˘˘î˘ ˘Jh ájQÉéàdG áaô¨dG äÉHÉîàfG äÉjOƒ©°S á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘HôŒ ÊÉ˘K ‘ (á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ô˘˘°T) ¿G ≥Ñ°S å«M ó∏ÑdG Gòg ‘ É¡Yƒf øe ¢ù∏› ájƒ°†©H ∫ÉªYG äGó«°S äRÉa ‘ (Üô˘˘Z) Ió˘˘L IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z IQGOG .»˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG äô˘˘ L äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG 46 äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘g ‘ ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ jh º¡æ«H øe Gó©≤e 12 π¨°ûd Éë°Tôe ∫ÉªY’G äGó«°S øe äÉë°Tôe â°S Iô˘ª˘∏˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G QÉ˘˘ª˘ Z ø˘˘∏˘ Nó˘˘j .áaô¨dG ïjQÉJ ‘ ¤h’G

:Ü .±.CG - ΩÉeódG

äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ äÉ˘ë˘°Tô˘e âæ˘∏˘ YCG ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¢ùeG ájOƒ©°ùdG ‘ á«bô°ûdG á≤£æŸG ∫É˘ª˘Y’G äGó˘«˘ °S ∫É˘˘Ñ˘ bG ¿G Úæ˘˘K’G ¿G º˘˘ZQ É˘˘«˘ dÉ˘˘Y ¿É˘˘c ´GÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .âjƒ°üàdG ø¡d ≥ëj ’ ø¡à«ÑdÉZ øjô°ùf ∫É˘ª˘Y’G Ió˘«˘°S âæ˘∏˘YCGh äGó«°S çÓK ™e áë°TôŸG …ô°ShódG ''»æWƒdG'' áªFÉb ‘ äÉjôNG ∫ÉªYG ¿É˘˘c ∫É˘˘ª˘ Y’G äGó˘˘ «˘ ˘°S ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bG'' ¿G ¢ü°üıG ''Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘K’G ¢ùeG GÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c ô˘≤˘e ‘ ∫É˘ª˘Y’G äGó˘«˘ °S âjƒ˘˘°üà˘˘d .ΩÉeódG áæjóe ‘ áaô¨dG Éjƒb ¿Éc ∫ÉÑb’G'' ¿G âaÉ°VGh á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ äGó«°ùdG øe äGó«°S á«ÑdÉZ ¿G ºZQ AÉ°ùe ™ØJQGh ¿’ âjƒ°üàdG ø¡d ≥ëj ’ ∫ÉªY’G ’G ,ájó∏˘Ñ˘dG ø˘e IQOÉ˘°U ø˘¡˘JÓ˘é˘°S .''™˘«˘é˘°ûà˘dG π˘LG ø˘˘e ø˘˘Ä˘ L ø˘˘¡˘ fG ∫ÉªYG Ió«°S 400 ∑Éæg'' ¿G â©HÉJh ô˘˘ ˘°†M ,âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘¡˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ä’É°üJG Ú≤∏Jh áaÉ˘ã˘µ˘H ø˘¡˘ª˘¶˘©˘e .''ø¡ªYO øY ¿È©j äGÒãc øe ¿G ¤G …ô˘˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TGh ¤G ¿QOÉH'' »æWƒdG áªFÉb äÉë°Tôe äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ˘dG ÖjQó˘˘ ˘J Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘ æ˘ °†î˘˘j »˘˘à˘ dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘∏˘Y ø˘gÉ˘æ˘ HQO'' á˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''¤h’G äÓ˘YÉ˘Ø˘ à˘ e ø˘˘ch ´GÎb’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘¶Ã Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ eõ˘˘ à˘ ˘dGh GÒã˘˘ c ≈∏Y ,''âjƒ°üàdG á«∏ªY ‘ …QÉ°†M

(Ü.±.G) á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG áaô¨dG äÉHÉîàfG õcôe êQÉN ¿ÉàjOƒ©°S

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

á«aÓàFG áeƒµM π«µ°ûàd πFÉ°üØdG ™e äÉKOÉﬁ CGóÑJ z¢SÉªM{

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

≥HÉ°ùdG »©jô°ûàdG äGQGôb óªéj »æ«£°ù∏ØdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ :ä’Éch - á∏àÙG ¢Só≤dG - ¬∏dG ΩGQ

(2- 1) äGRÉ‚G ô¶àæJ äGQÉ°üàfG ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ÈY á«Yô°ûdG ‘ ¢SÉªM ácôM •GôîfG ∂dP ‘h ,É¡æY á«dhódG ádõ©dG ¥ƒ£d kGô°ùc πµ°T á«Ñ∏ZC’ÉH RƒØdGh ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ácô◊G ¬©bƒàJ ⁄ QÉ°üàfG .á£∏°ùdG äOÉ«≤d ø∏©ŸG »°SÉ«°ùdG É¡›ÉfôH ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG á˘˘ WQÉ˘˘ N ¿C’ ,É˘˘ ¡˘ æ˘ Y ÖŒ ⁄ IÒã˘˘ c ø˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ Yh á˘˘ ∏˘ Ä˘ ˘°SCG ∫GõJ’ kÉHGƒHCG íàØà°S ÉªàM É¡«∏Y áHÉL’Gh ,πÑ≤ŸG É¡é¡æe ºµëà°S ∞≤°S ¿Éc á°VQÉ©ŸG ‘ âfÉc ÉeóæY ≥HÉ°ùdG ‘ .É¡eÉeCG Ió°Uƒe ¿B’Gh ,hó©dG ádhO ∫É°üÄà°SG óM ¤EG π°üjh kÉMƒàØe ø∏©ŸG èeÉfÈdG »æ«£°ù∏ØdG ´Gô°üdG iƒà°ùe ≈∏Y »æWƒdG É¡›ÉfôH ‘ kÉjó– ¬LGƒJ É¡ªµ– á£∏°ùdG ¿C’ ,äQÉ©°ûdG ±ôJ ó≤Øà°S kÉ©£b ,»∏«FGô°S’G ,´QÉ°ûdG ΩÓMCG ∞≤°S Égó«≤j á°VQÉ©ŸGh ,á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ÚfGƒb .∂dP á«Ñ∏J øY ºµ◊G õéYh á˘˘Ø˘ °†dG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ °ùe äQÉ˘˘ °U ¢SÉ˘˘ ª˘ M ,ádÉ£ÑdG ´ÉØJQG ™e É¡dƒM øeh É¡∏NGO ô≤ØdG áeõM øYh ,´É£≤dGh Iõ¡LCGh ,Ú«WGôbhÈdG øe QGôL ¢û«L øe ¿ƒµàj ádhO RÉ¡L IQGOEGh ¤G êÉ˘˘à– ,á˘˘∏˘ NGó˘˘à˘ eh á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘eCG Ö©˘˘°o Th ,äGô˘˘HÉıGh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG É‰EGh ,ádhódG á£°SGƒH É¡àjÉÑL ºàj’ äÉÑJôeh É¡F’h ´É≤jG §Ñ°V äÉ˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG Ö°ùM »˘˘HhQhC’G OÉ–’G í˘˘æ˘eh á˘˘«˘dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ H ,kÉ«æeCGh kÉ«°SÉ«°S á≤HÉ°ùdG á£∏°ùdG É¡à©aO ä’RÉæJ êÉàëj ∂dPh ,ƒ∏°ShCG ™e äÉ≤aGƒJ ≥jôW øY »JCÉj …òdG »FÉbƒdG øeC’G Iõ¡LCG ¢UÉ°UQh ,OÉ°ùØdGh á«Hƒ°ùÙGh á«WGôbhÒÑdÉH è©J á∏gÎe äGQGRhh ,π«FGô°SEG ‘ Iô˘˘KÉ˘˘µ˘ àŸG äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCG ø˘˘Yh ∞˘«˘c kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh .á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘Hó˘˘dG É˘˘¡˘Jó˘˘æ˘LCGh ,á˘˘Ø˘∏˘àıG ⁄É˘˘©˘dG º˘˘°UGƒ˘˘Y ¿ƒé°ùdG ‘ iô°SC’Gh Ú∏≤à©ŸG äGô°ûYh ,∫RÉ©dG QGó÷G ≈∏Y OÎ°S ¢ù∏ÛG ‘ ¿ƒ«fÉŸôHh ¢SÉªM ‘ AÉ°†YCG º¡æ«H øeh á«∏«FGô°S’G π«FGô°SG ≈∏Y OÎ°S ∞«ch ,¬«∏Y Iô£«°ùŸG »gh ,ójó÷G »©jô°ûàdG ºµM â– ≈àdG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG É¡JGƒb ∫ƒNO ∫ÉM ‘ ∫ƒ°UƒdG øe ájhGõ¨dG ÉgQOGƒc ™æ“ ÉeóæY ÉgOQ ƒgÉe πH ?¢SÉªM ?¬∏dG ΩGQ ‘ ºµ◊G õcôe ¤G ∞∏N áeƒµM â°†aQ GPEGh hó©dG ™e á∏jƒW áfóg âMôW ¢SÉªM ájôµ°ùY ±GógCG á£∏°ùdG ‘ ¢SÉªM äGOÉ«b ¿CG âæ∏YCGh ∂dP ¿hQÉ°T ¿ƒµj ∞«c ,áfó¡dG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y π«Fô°SG â≤aGh GPEG ?OôdG ƒg Ée ‘ ájOÉ¡°ûà°SG äÉ«∏ªY ¿hOƒ≤j ÉeóæYh Ú≤HÉ°ùdG É¡FÉØ∏◊ É¡ªµM ’h á°VQÉ©ŸG QÉf ¿CG »©e ¿ƒ≤ØàJ ’CG ?ácô©ŸG ¿GƒæYÉe ?Ö«HCG πJ Ö∏b ?á£∏°ùdG áæL kamalsir@hotmail.com

ó«ªŒ ∂jhódG õjõY »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ø∏YCG ≥HÉ°ùdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ÉgòîJG »àdG äÉ«bÎdGh äGQGô≤dG áaÉc ¢üfh .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ó©H ≈∏Y ¢ù∏éª∏d GójóL É°ù«FQ ¬HÉîàfG ó©H ∂jhódG √Qó°UG QGôb ∫hCG á«∏µ«¡dÉH ≥∏©àJ IójóL äGAGôLG …CG hCG äÉ«bÎdGh äÉæ««©àdG ó«ªŒ'' ôjÉæj 25 ó©H äòîJG »àdGh »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d á«Ø«XƒdG ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G ≥˘˘ ˘ah äGAGô˘˘ ˘L’G √ò˘˘ ˘g ‘ âÑ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) .'á' «fƒfÉ≤dG

(Ü.±.G)

IõZ ‘ ΩÉ°üàYG ∫ÓN á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG ‘ Ú∏≤à©ŸG Qƒ°U ø∏ªëj äÉ«æ«£°ù∏a

ø˘gQ ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘˘«˘ FGô˘˘°SG É˘˘gò˘˘î˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G .á˘˘°SÉ˘˘°ùM á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¿GO ∫GÔ÷G ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ó˘cCG ¬˘à˘¡˘L ø˘e .''™˘˘°Vƒ˘˘dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùÃ ¥ÓWG ∞bh ≈∏Y AÉ≤H’G ¿hójôj ¢SÉªM ‘ Ú«JÉªZGÈdG'' ¿CG ¢ùJƒdÉM Ió˘YÉ˘°ùŸG ™˘e á˘∏˘µ˘°ûe Oƒ˘Lƒ˘˘d ¿ƒ˘˘cQó˘˘e º˘˘¡˘ fC’ Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ójôJ'' ¢SÉªM ¿CG øe QòM ¢ùJƒdÉM ∫GÔ÷G øµd .''á«dhódG ájOÉ°üàb’G Éª«°S ’ ''»æ«£°ù∏ØdG QÉ°ùŸG ≈∏Y á«∏«FGô°SG äÉÑ°ùàµe √Èà©J Ée πc ƒﬁ á˘dhO á˘eÉ˘bG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘£˘ N ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘WQÉ˘˘N á°SÉ«°S'' ¿CG Úµ°ùjO ∫Éaƒj ÈàYG ,GÒNCGh .π«FGô°SG ÖfÉL ¤EG á«æ«£°ù∏a ±ó¡H ihÉàØH áeƒYóe ióŸG á∏jƒW áfóg áeÉbG ’hCG ±ó¡à°ùJ ¢SÉªM .''‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ée á«Yô°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øY Ió«©H ¢SÉªM'' ¿CG óMC’G áeƒµ◊G á°ù∏L ∫ÓN Úµ°ùjO ±É°VCGh .''»æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ‘ á«≤«≤◊G É¡à¨d øY È©Jh É¡Jó«≤Y øY »∏îàdG RôHCG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‹ƒJh Éjôµ°ùY É¡°ùØf ájƒ≤J ƒg É¡eÉªàgG'' ¿EG ∫Ébh .''øeC’G Iõ¡LCGh á«æ«£°ù∏ØdG äGQGRƒdG ∞∏àﬂh ôHÉ©ŸG Éª«°S ’ äÉ£∏°ùdG

äÉ˘j’ƒ˘dG ¤EG É˘Ñ˘jô˘b ¬˘Lƒ˘à˘«˘°S (â«˘H Ú°T) »˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘eC’G RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ .¢SÉªM ∫É«M É¡YÉÑJG ÖLGƒdG á°SÉ«°ù∏d á°ü°üfl äÉKOÉfi AGôLE’ IóëàŸG ≈∏Y øëf'' ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ ÒÑc »∏«FGô°SG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ∫õ˘©˘d á˘dhÉfi ‘ º˘¡˘©˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘ fh Ú«˘˘cÒeC’G ™˘˘e º˘˘FGO ∫É˘˘°üJG π˘ã˘e á˘dó˘à˘©ŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘J ó˘˘jô˘˘f'' ±É˘˘°VCGh .''¢SÉ˘˘ª˘ M .''¢SÉÑY Oƒªfi (»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG) øY á«∏«FGô°SE’G ´ÉaódG IQGRƒd »°SÉ«°ùdG QÉ°ûà°ùŸG OÉ©∏L ¢SƒeÉY ÈYh Ü äGƒæ°S QGôªà°SÓd Ió©à°ùe ¢SÉªM ácôM'' ¿EG ÓFÉb É¡°ùØf ô¶ædG á¡Lh ¤EG ∂dòH QÉ°TCGh .''äGAGóàYG ò«ØæJ øY ´Éæàe’G ∂dP ‘ ÉÃ ''áFó¡àdG'' (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á˘ë˘∏˘°ùŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG É˘¡˘à˘æ˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘Fó˘¡˘à˘dG OhóMh 1967 OhóM ádCÉ°ùe ìôW ó«©à°S ¢SÉªM øµd'' ±É°VCGh .»°VÉŸG .''ÉÑ°SÉæe ∂dP iôJ ÉeóæY 1948 øe Òãch á«dÉ≤àfG á∏Môe ô°TÉÑJ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG'' ¿CG í°VhCGh É¡fCG ..(á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ) ¢SÉÑY Oƒªfi ¬∏©Ø«°S ÉÃ øgQ QƒeC’G

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG á¡LGƒŸ ÇQGƒ£dG ádÉM ø∏©J á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG

¢ù∏˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘f ‘ ¢Só˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e :Ü .±.G - ¢ù∏HÉf

(Ü.±.G)

¢ù∏HÉf ‘ ¢Só≤dG ÉjGô°S óFÉb ñô°T ƒHG óªM ¿ÉªãL ¿ƒ∏ªëj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

±É˘˘©˘ °SE’G ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e Úæ˘˘°ùM á˘˘jhÉ˘˘©˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘ bh ¬Ñà°ûŸG ä’É◊G øe …CG OôJ ⁄'' ¬fEG :áë°üdG IQGRƒH ÇQGƒ£dGh á«dhC’G õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG áaÉc ¤EG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCÉH É¡H .''IõZ ´É£≤H áë°üdG IQGRh ¤EG á©HÉàdG â∏ªY áë°üdG IQGRh ¿CG »Øë°U ¿É«H ‘ Úæ°ùM í°VhCGh Gõfƒ∏ØfCG á©HÉàŸ á«æWh áæ÷ õ«¡Œ ≈∏Y ô¡°TCG á©HQCG òæe ≈∏Y πª©∏d á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G áaÉc ‘ IóLGƒàe Qƒ«£dG ∫ƒNO ™æe ≈∏Y πª©J IQGRƒdG ¿CG'' ±É°VCGh .¢VôŸG øe ájÉbƒdG ’EG ´É£≤∏d IQhÉÛG ∫hódG øe øLGhódGh áæjõdG Qƒ«W øe …CG .''kÉ«ë°U É¡àeÓ°S øe ócCÉà∏d äÉ°UƒëØ∏d É¡Yƒ°†N ó©H

.''á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æŸ »ª«∏bE’G ÖàµŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG âæ∏YCG á«FGôLE’G É¡JGQGôb QÉWEG ‘h á°UÉNh É¡YGƒfCG áaÉµH Qƒ«£∏d OGÒà°S’G äÉ«∏ªY ™æe øY .π«FGô°SEGh ô°üe øe áeOÉ≤dG ÚæK’G ¢ùeG âØf ób á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh âfÉch ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢VôÃ äÉHÉ°UEG ä’ÉM ájCG OƒLh GOó› ób äÉYÉ©°TEG ¿CG ôcòj .É¡H ¬Ñà°ûe ä’ÉM ájCG OƒLh hCG IõZ øe ä’É◊ áë°üdG IQGRh ±É°ûàcG øY IõZ ‘ GôNDƒe äô°ûàfG ¿óe øe OóY ‘ á≤aÉædG øLGhódG ¢†©H ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG .IõZ ´É£b äÉª«ﬂh

π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M :∑É˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y zkÉ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG Gk ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J{ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ dhO ΩÉ˘˘ «˘ ˘b'' ¿CG ¢ùeG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG ø˘˘ ˘eC’Gh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ohó˘˘M ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘£˘ à˘ e á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SCG …ƒ£æj ób É¡«dEG áaô£àe á«eÓ°SCG •É°ShCG ΩÉª°†fGh kÉ«é«JGÎ°SG kGô£N πµ°ûà°S ájôµ°ùY äÉ«fÉµeEG ≈∏Y ≥aGƒJ ’CG π«FGô°SEG ≈∏Y ¬fG ±É°VGh .''π«FGô°SEG ≈∏Y ¿C’ âbDƒ˘ ˘ e Ahó˘˘ ˘g OÉ˘˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M'' á˘˘ ˘fó˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .''ΩhÉ°ùJ ’ ¢SÉªM á«LƒdƒjójCG ∫É˘˘aƒ˘˘j ø˘˘eC’Gh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG'' ¿EG ,Oƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘e ,¢ùà˘˘«˘ æ˘ jÉ˘˘£˘ ˘°T Öéj ∑ÉHÉ°ûdG ¢ù«FQ ¬æY çó– …òdG »é«JGÎ°S’G ‘ ójó¡àdG Gòg ôHGO ™£b ÖLƒàjh kÉ©«ªL Éæ≤∏≤j ¿CG QÉ°üM ¢VôØH á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ÖdÉWh ''√ó¡e ¿CÉ˘ H ∑É˘˘HÉ˘˘°ûdG ¢ù«˘˘ FQ ±ÎYGh .¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M IOÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™«ª÷G äCÉLÉa (á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG) äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f'' ⁄ íàa ácôM'' ¿CG ±É°VCGh .''»Hô©dG ⁄É©dG ≈àMh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Vƒÿ kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ''Ió˘˘ Mƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J πµ°ûH áª¶æe ¢SÉªM ácôM âfÉc Éª«a'' á«æ«£°ù∏ØdG ''íàah OÉ°ùØdG ó°V ¿Éc Ú«æ«£°ù∏ØdG âjƒ°üJh ÈcCG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y'' ¬fEG Úµ°ùjO ™HÉJh .AGƒ°S óM ≈∏Y Éæ«∏Y ô¶ëj ¬fEÉa á∏¡°S ÒZ äÓ°†©e ¬LGƒJ ¢SÉªM ájÒà°ùg â°ù«dh á«cP IOÉ«b É¡jód ¿C’ É¡H áfÉ¡à°S’G ¿CG Úµ°ùjO ÈàYG ,iôNCG á¡L øe .''áfõàe É‰EGh ‘ ÒKCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M Iƒ˘˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘J π˘˘ NGO Üô˘˘ ©˘ ˘dG ÚH á˘˘ aô˘˘ £˘ ˘àŸG •É˘˘ °ShC’G''±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U .''π«FGô°SG

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

∫Éaƒj »∏«FGô°S’G ∑ÉHÉ°ûdG RÉ¡L ¢ù«FQ ÈàYG á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ¿G ÚæK’G ¢ùeG Úµ°ùjO ¤EG áÑ°ùædÉH ''kÉ«é«JGÎ°SG kGójó¡J'' πµ°ûJ (¢SÉªM) .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y π«FGô°SEG ¬dƒb Úµ°ùjO øY á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh â∏≤fh â°ù«æµ∏d á©HÉàdG øeC’Gh á«LQÉÿG áæé∏d ´ÉªàLG ‘ ’ äGƒæ°S ô°ûY É¡Jóe áfóg ¿CÉ°ûH ¢SÉªM ìGÎbG'' ¿EG ádhóH ±GÎY’G Ωó©H á«°SÉ°SC’G É¡JÉ¡LƒJ øe Ò¨J á˘cô˘M á˘©˘«˘Ñ˘W ±ô˘©˘j ø˘e'' ¿CG ±É˘˘°VCGh .''π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG É¡H ¢SÉ˘ª˘M §˘Ñ˘Jô˘J »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘N’G π°UGƒà°Sh Égó∏L Ò¨J ød ¢SÉªM ¿CG øe ócCÉà«°S áØ«ë°U ™bƒe ™bƒJh .''π«FGô°SEG ÒeóJ ¤EG ™∏£àdG ¿ƒµj ¿CG ÊhÎµdE’G á«∏«FGô°SE’G äƒfhôMCG äƒ©jój kGó˘˘jó˘˘ ¡˘ ˘J'' π˘˘ µ˘ ˘°ûJ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ‘ ióŸG Ió«©˘H äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ''kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG »˘g É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y ¿Gô˘˘jEG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ''kÉ˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG kGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J'' iô˘˘ NC’G ¿É˘cQCG ¢ù«˘FQ É˘¡˘≤˘∏˘WCG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘d kÉ˘ ≤˘ ah ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .¢ùJƒdÉM ¿GO »∏«FGô°S’G ¢û«÷G äÉHÉîàf’G á«°ûY ø∏YCG ¿Éc ¢ùJƒdÉM ¿CG ôcòjh á∏Ñæb'' ¿CG ¢SÉªM Rƒa øY äôØ°SCG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ójó¡àdG πµ°ûJ (¿GôjG …CG) ¬∏dG äÉjG …ójCÉH ájhƒf .''π«FGô°SG ádhO ≈∏Y ó«MƒdG »é«JGÎ°S’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °†YG ΩÉ˘˘ eCG Úµ˘˘ °ùjO ∫É˘˘ ˘bh

…ôµ°ù©dG ìÉæ÷G óFÉb ¿CG á«æ«£°ù∏a á«æeG QOÉ°üe âæ∏YCG ¢UÉ˘°Uô˘H π˘˘à˘ b ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f ´É˘˘£˘ b ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊ .ÚæK’G óMC’G π«d »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G πàb ¢Só≤dG ÉjGô°S óFÉb ñô°T ƒHCG óªM ¿EG :QOÉ°üŸG âdÉbh áæjóe øe Ëó≤dG »◊G ‘ Ú«∏«FGô°SEG Újôµ°ùY ¢UÉ°UôH .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¢ù∏HÉf §°TÉf πà≤e »∏«FGô°SG …ôµ°ùY çóëàe ócCG ,¬à«MÉf øeh øe Ëó≤dG »◊G ‘ Ú«∏«FGô°SEG kGOƒæL'' ¿CG kÉë°Vƒe ,í∏°ùe .''ºgóMCG Gƒ∏àbh Úë∏°ùe √ÉŒÉH QÉædG Gƒëàa áæjóŸG ¢û«÷G ¿CG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G QOÉ˘˘ °üŸG äOÉ˘˘ aCGh áà˘°S áÁó˘≤˘dG ¢ù∏˘HÉ˘f ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N π˘≤˘à˘YG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á©HQCGh »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ‘ ¿É£°TÉf ºg ÚHƒ∏£e Ú£°TÉf .íàa ácôM øY á≤ãÑæŸG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ‘ Ú£°TÉf º«ﬂ ‘ âÑ°ùdG AÉ°ùe òæe ¿hôNBG É«æ«£°ù∏a ¿hô°ûY π≤àYGh .É¡JGP QOÉ°üŸG Ö°ùëH ,¢ù∏HÉf ‘ áWÓH IQÉZ ‘ óMC’G á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷ ‘ ¿É£°TÉf πàbh ¿GôNBG ¿É«æ«£°ù∏a πàb Éª«a ,IõZ ÜƒæL ‘ á«∏«FGô°SEG ájƒL .¢ù∏HÉf ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¢UÉ°UôH ádÉM ÚæK’G Ωƒ«dG á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG âæ∏YCG ∫É˘≤˘à˘fG ø˘e kÉ˘aƒ˘î˘J É˘¡˘JGQGRh ±ƒ˘Ø˘°U ‘ iƒ˘°ü≤˘˘dG ÇQGƒ˘˘£˘ dG ‘ ¢VôŸG ∞°ûàcG ¿CG ó©H ,É¡«°VGQCG ¤EG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe á«æWƒdG á£∏°ùdG âæ∏YCG ,ôNBG Qƒ£J ‘h .É¡d IQhÉ› ∫hO ±ƒØ°U ‘ iƒ°ü≤dG ÇQGƒ£dG ádÉM ÚæK’G ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG ¤EG Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG ¢Vô˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ø˘˘e kÉ˘ aƒ˘˘î˘ J É˘˘¡˘ JGQGRh .É¡d IQhÉ› ∫hO ‘ ¢VôŸG ∞°ûàcG ¿CG ó©H É¡«°VGQCG ÚæWGƒŸG áaÉc ¿É«H ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh âYOh ÒZ äÉ«ah ájCG øY ÆÓHE’Gh ¿hÉ©à∏d ÚYQGõŸGh Ú«æ«£°ù∏ØdG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fGC ¢Vô˘e ¿CG á˘°UÉ˘N ,ø˘LGhó˘dG hCG Qƒ˘«˘£˘∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘«˘≤˘jô˘aE’Gh á˘jƒ˘«˘°SB’G ∫hó˘dG ¢†©˘H ‘ ô˘°ûà˘æ˘ j CGó˘˘H Qƒ˘˘«˘ £˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ Y á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh .IQhÉÛG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’Gh ‘ IóLGƒàe »gh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG á©HÉàŸ á«æWƒdG áæé∏dG'' πc øe πµ°ûàJ »àdGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ΩÓYE’Gh á«∏NGódG IQGRhh áYGQõdG IQGRhh áë°üdG IQGRh øe

Gòg ò«ØæJ ¤EG ¢ù∏ÛG ‘ á∏eÉ©dG äÉ¡÷G áaÉc √QGôb ‘ ∂jhódG ÉYOh á˘Mƒ˘d ≈˘∏˘Y QGô˘≤˘dG ≥˘∏˘Yh .Úæ˘KE’G ¢ùeCG √QGó˘˘°UG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e GAó˘˘H QGô˘˘≤˘ dG áaÉc øµªà«d ,¬∏dG ΩGôH »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ á«°ù«FôdG äÉfÓY’G .¬JAGôb øe ÚjQGOE’G ÚdhDƒ°ùŸGh ÚØXƒŸG Ú«˘©˘à˘dG äGQGô˘b ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ò˘î˘JG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ch IÒNC’G äÉHÉîàf’G øe ΩÉjCG ó©H »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ á«Ø«XƒdG á«bÎdGh ¢SÉªM IOÉb iCGQh .(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM É¡«a äRÉa »àdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G Ö≤˘˘Y ¢ù∏ÛG ø˘˘Y äQó˘˘°U »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ¿ƒfÉb ≈∏Y ábOÉ°üŸG ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG øeh .''á∏WÉH'' Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ íæeh ájQƒà°SódG áªµÙG ¿CÉH ¢SÉªM ÖdÉ£J ÚM ‘ É¡JÉ°†bh áªµÙG ¢ù«FQ Ú«©J ‘ ≥◊G ¢SÉÑY .∫ó©dG ôjRƒd ôeC’G Gòg ‘ ≥◊G ≈£©j ƒg »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ójóL Ö°üæe çGóëà°SG ¢ù∏ÛG ôbCG Éªc ‘ ÚY óbh .IQGOE’G ‘ É«∏Y äÉ«dhDƒ°ùe ¬H •ÉæJ …òdG ''¢ù∏ÛG ΩÉY ÚeCG'' ∫Éb iôNCG á¡L øeh .íàa ácôM øe ƒgh ¬«a ÚØXƒŸG óMCG Ö°üæŸG Gòg ‘ IõFÉØdG ácô◊G ¿EG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe πFÉ°üa ™e á«ª°SQ äÉKOÉfi ÚæK’G ¢ùeCG äCGóH á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G IOÉb GC óH .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG πFGhCG á«aÓàFG áeƒµM π«µ°ûàd iôNCG á«æ«£°ù∏a ™eh IõZ ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e äÉKOÉfi ¢ùeCG ácô◊G á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G AÉ˘˘ª˘ YR ¢ùª˘N ø˘e ÌcCG ò˘æ˘e á˘©˘dó˘æŸG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫Ó˘à˘M’G ó˘°V á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ¿CÉH á©æà≤ŸG π«FGô°SG ≈©°ùJ É¡à¡L øeh .äGƒæ°S ¿ƒµJ ób »àdG IOó°ûàŸG ácô◊G ∫õY ¤EG ,ÉgÒeóJ ¤EG ƒYóJ ∫GõJ ’ øY Ú«∏«FGô°SG ÚdhDƒ°ùe åjóM ™e ''á«JÉªZôH'' áHQÉ≤e êÉ¡àf’ Ió©à°ùe ¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG á«∏«FGô°SG ∞ë°U äôcPh .áFó¡àdG IÎØd Égójó“ ∫ÉªàMG

á˘˘∏˘ ª˘ M ¿hCGó˘˘Ñ˘ j ô˘˘°üÃ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG º˘˘ Yó˘˘ d äÉ˘˘ YÈJ Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äOó˘˘g É˘˘ª˘ c .É˘˘jô˘˘¡˘ °T Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á£∏°ù∏d á«dÉŸG º¡JGóYÉ°ùe ∞bƒH »HhQh’G OÉ–’Gh òÑæJh π«FGô°SEÉH ¢SÉªM ±Î©J ⁄ GPEG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÚH á©bƒŸG ΩÓ°ùdG äÉ«bÉØJG ΩÎ–h ∞æ©dG äÉëjô°üJ ‘ ∞cÉY ±É°VCGh .π«FGô°SEGh á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d ádOÉ©dG ÒZ á°Sô°ûdG áªé¡dG á¡LGƒe ƒg'' äÉYÈàdG ∑É˘˘æ˘g' ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''»˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘¡˘ LƒŸG Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ jƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘°U - á˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M á∏≤à°ùŸG Ω' ƒ«dG …ô°üŸG'' áØ«ë°U â∏≤fh .'»' æ«£°ù∏ØdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ‘ …OÉ«≤dG ∫Óg óªﬁ øY OGó˘˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ¿EG' ¬˘˘dƒ˘˘b á˘˘jô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG Iô˘˘ °üæ˘˘ d ÌcCG hCG º˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ NGó˘˘ e ™˘˘ HQ Ëó˘˘ ≤˘ à˘ ˘d .'¢' SÉªM ácôM º«YóJh á«æ«£°ù∏ØdG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

á∏ªM ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL äCGóH Iójó÷G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ºYód äÉYÈJ ™ª÷ á˘˘ cô˘˘ M ‘ …OÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGÎj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG ó˘©˘H á˘˘«˘æ˘g π˘˘«˘YÉ˘˘ª˘°SEG (¢SÉ˘˘ª˘M) á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ácô◊G ¬à≤≤M …òdG RƒØdG …ó˘˘¡˘ e ó˘˘ªﬁ ∫É˘˘bh .»˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ¿EG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ °TôŸG ∞˘˘ cÉ˘˘ Y ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äÉYÈJ á∏ªM äCGóH áYÉª÷G Ö©˘˘ ˘ °ûdG Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe'' ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H á˘˘ ˘ dhO 80 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ó˘˘M’C G á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G äQô˘˘bh .'»' ˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¤EG ∑QÉª÷Gh ÖFGô°†dG äGOGôjG πjƒ– ∞bh ¿ÓYG ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘∏˘°ü– »˘˘à˘dGh ,á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘£˘∏˘°ùdG 55 ¤EG 50 ÚH Ée ìhGÎJ »àdGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG

»˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ÒKCÉ˘ J ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘g Ió˘jó÷G á˘eƒ˘µ◊G ó˘°V π˘«˘FGô˘°SEG É˘˘¡˘ à˘ °Vô˘˘a ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ó˘˘MC’G ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Rƒa ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ó°V á«HÉ≤©dG äGAGôLE’G .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’ÉH »°VÉŸG ô¡°ûdG ¢SÉªM ácôM π«FGô°SEG ∞°Uƒd ¬Ø°SCG øY á«æg ÜôYCGh ≈∏Y Ú©àj ¿Éc'' ÉØ«°†e ,á«HÉgQG áYÉªL É¡fCÉH ¢SÉªM »àdG á«WGô≤ÁódG ≈∏Y ∞∏àﬂ πµ°ûH OôdG π«FGô°SEG Üô¨dG ¿CG' ≈∏Y Oó°Th .'»' æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡æY ÈY Ö©°ûdG ≈∏Y §¨°†∏d ¬JÉYÈJ ºFGO πµ°ûHh Ωóîà°ùj ¬˘jó˘d' »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG ¿CG ó˘˘cCG É˘˘ª˘c .''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SGh á˘˘ «˘ Hô˘˘ Y ∫hO ∑É˘˘ æ˘ g' ∫É˘˘ bh ,''IÒã˘˘ c π˘˘ FGó˘˘ H ¤EG ±ƒbƒ∏d ¿hó©à°ùe ‹hódG ™ªàÛG ‘ AÉ°†YCGh .'»' æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖfÉL

:…CG »H ƒj - ¿óæd

(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM í°Tôe π∏b ø˘e á˘«˘æ˘g π˘˘«˘YÉ˘˘ª˘°SEG á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d π«FGô°SEG É¡JòîJG »àdG á' «eÉ≤àf’G'' äGAGôLE’G ÒKCÉJ áYGPE’G áÄ«g á«æg ≠∏HCGh .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ó°V ∫hó˘˘ dG ¿CG' Úæ˘˘ KE’G ¢ùeCG (»˘˘ °S »˘˘ H »˘˘ H) á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG É¡∏µ°ûà°S »àdG áeƒµ◊G ¢Vƒq ©à°S á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¢SÉªM ¿CG GócDƒe ,'á' «Hô¨dG äGóYÉ°ùŸG ∞bƒJ ¬àcôM .'π' ˘ «˘ FGô˘˘ °SEÉ˘ H ±Î©˘˘ J ø˘˘ dh É˘˘ ¡˘ MÓ˘˘ °S ø˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ î˘ à˘ J ø˘˘ d' ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ J ¿CG É˘˘gDhÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ Mh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG âWÎ°TGh π«FGô°SEÉH ±Î©Jh ∞æ©dG è¡f ¬«ª°ùJ Ée øY ¢SÉªM áeƒµ◊G äôbCG Éªc .‹ÉŸG ºYódG QGôªà°SG πHÉ≤e

…OÉ°üàbG π«∏–

áë∏°SC’G IQÉŒ ‘ ⁄É©dG ‘ á©HGôdG áfÉµŸG ≈∏Y π«FGô°SEG â©HôJ ∞«c áë∏°SC’G â∏°Uhh .IQhõe É¡fCG ≈∏Y âØ°ûàcG É˘gÉ˘≤˘ ∏˘ Jh .É˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘c ¤EG É˘˘ª˘ æ˘ H ø˘˘e ’ó˘˘H É¡æe GÒÑc Éª°ùb ¿CG ÚÑJh .QƒcòŸG º«¶æàdG .á«∏«FGô°SEG áë∏°SCG §HÉ°V ¬«a …õcôŸG º¡àŸG ôNBG ∞∏e ‘h ¬«°Tƒe ≈Yójh »∏«FGô°SE’G ƒ÷G ìÓ°S ‘ áª¡àH á«dhó˘dG á˘Wô˘°û∏˘d Üƒ˘∏˘£˘e .ó˘∏˘°ûJhQ ¢ùªN ‘ ihÉ°TQ Ëó≤Jh äGóæà°ùe ôjhõJ IôFÉW 80 π˘ª˘ °ûJ á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG IQÉŒ äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U hÒÑ˘dG á˘Wô˘°T .Q’hO QÉ˘«˘∏˘e ∞˘°üf á˘ª˘ «˘ ≤˘ H õ˘é˘ë˘ H QGô˘˘b Qó˘˘°U É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ‘h ¬˘˘≤˘ MÓ˘˘J ¿ƒ«∏e 5^6 É¡àª«bh ¬d ÜÉ°ùM ‘ ∫GƒeC’G ’ á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G √ò˘˘g ´Gƒ˘˘fCG IQÉŒ ø˘˘µ˘ ˘d .Q’hO »Øa .•ÉÑ°V ≈àM ’h ¢UÉî°TCG ≈∏Y ô°üà≤J ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh ¿CG ∞˘˘ °ûc É˘˘ jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘MGE á˘≤˘Ø˘°U ‘ âª˘gÉ˘°S É˘¡˘°ùØ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á«HôM äGôFÉW ¢ùªN ™«H ” å«ëH áë∏°SCG É¡JÎ°TG É«Ñeƒdƒc ‘ äÉª«¶æàd á«∏«FGô°SEG â“ ó˘˘bh .»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ø˘˘ e ÚH ™˘bƒŸG ¥É˘Ø˘JÓ˘d É˘aÓ˘N ™˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘¡÷ á˘ë˘∏˘°SC’G √ò˘g ™˘«˘H Ωó˘©˘H Úaô˘£˘ dG øe iô˘L á˘«˘°†≤˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG .á˘«˘eGô˘LG ø˘˘ e Ú≤˘˘ ≤ﬁ ø˘˘ e á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ æ÷ ∫Ó˘˘ N É˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘ch π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ ´É˘˘aó˘˘ dG »˘˘ JQGRh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ≥«≤ëàdG IóMhh

√ò˘˘g IQGOEG ‘ ¿É˘˘æ˘ ˘M ø˘˘ H ∑QÉ˘˘ °ûj É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh É¡°ùØæH ´ÉaódG IQGRh ¿CG »æ©j ∑GP ÖJÉµŸG √ò¡d QhódGh .´ƒ°VƒŸG ‘ Iô°TÉÑe ábÓY É¡d ø˘e á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ j IQGRƒ˘˘dG äGôFÉW É°†jCGh áØ«ØÿG áÁó≤dG áë∏°SC’G …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ï˘˘jQGƒ˘˘°Uh ™˘˘ aGó˘˘ eh äÉ˘˘ HÉ˘˘ HOh ™e IQGRƒdG πeÉ©àJh .IQÉéàdG á«∏ªY π¡°ùj ‘ É¡LGQOEG ¿CG iôJh QÉîàaÉH IQÉéàdG √òg É˘˘¡˘ JQó˘˘b ¢ùµ˘˘©˘ ˘j ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG ¿É˘˘ µŸG ≥˘«˘≤– ‘ É˘¡˘MÉ‚ ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘jh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG É¡FÉ≤HG ≈∏Y á«æÑŸG É¡à°SÉ«°S .á≤£æŸG ‘ ¤hC’G ‘ äÒKCG »àdG ÉjÉ°†≤dG RôHCG øe IóMGh ó˘FÉ˘b á˘cQÉ˘°ûe ø˘Y çó˘ë˘à˘J á˘dhó˘dG ô˘jô˘≤˘ J á©HÉàdG IQÉàıG á«dÉà≤dG IóMƒdG ‘ ≥HÉ°S ¿ƒ©ª°T ≈Yójh á«∏«FGô°SE’G ájôëÑdG ìÓ°ùd …QOG ¿É«Yój ¿É«∏«FGô°SG ¿É£HÉ°Vh ∂«æ∏j øjòdG GÒÑ°T - ¢ûàØ«∏°Sƒc …RƒYh ôdƒ°S áªî°V äÉ«ªµH É«Ñeƒdƒc ‘ º«¶æJ GhOhR .Q’hO ÚjÓe 5 áª«≤H áë∏°SC’G øe ™e ¥ÉØJ’ÉH äòØf á≤Ø°U øY åjó◊Gh GƒYOG ,É¡æe áë∏°SCG AGô°ûd GƒZGQÉµ«f áWô°T ≥FÉKh Ghô°†MCGh .ÉªæH áWô°T ¤EG ´ÉÑà°S É¡fCG π°üJ ⁄ áë∏°SC’G √òg øµd .∂dP ≈∏Y ∫óJ ¢Vô¨dG Gò¡d âeób »àdG ≥FÉKƒdGh ,ÉªæH ¤EG

ájôµ°ù©dG áYÉæ°ü∏d á©HÉàdG äÉcô°ûdG ióMEG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ ˘°TQ ¢UÉ˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘H »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¢û«÷G º∏e 62^7h º˘∏˘e 56^5 º˘é˘ë˘H äÉ˘°Só˘°ùeh ÚdhDƒ°ùŸG ≥∏≤j …òdG ´ƒ°VƒŸGh .º∏e 5^0h √ôWÉﬂ øe ¢ShGÎ°T QòMh Ú«∏«FGô°SE’G É‰EG ∫hódG ÚH IQƒ°üﬁ ÒZ IQÉéàdG ¿ƒc á«dÉàb äÉª«¶æJ â∏°Uh ≈àM Ohó◊G äó©J .É«aÉeh ?á«∏«FGô°SE’G IQÉéàdG √òg ºàJ ∞«ch

¿CG ¢VÎØ˘˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ ˘dG ∫hC’G ô˘˘ ˘£ÿG ƒ˘˘ g á˘˘ dhó˘˘ dG ÖbGô˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘ dEG Ò°ûj É¡ª°Sôj »àdG á«ª°SôdG á«eƒµ◊G á«°SÉ«°ùdG ‘ …ôµ°ù©dGh »°SÉ«°ùdG ¿Éjƒà°ùŸG ÉgòØæjh ähÈ÷ ¬˘d §˘£˘î˘ j É˘˘e ø˘˘ª˘ °V ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ôeC’G Gògh .ájôµ°ù©dG É¡àfÉ°SôJh π«FGô°SEG ™fÉ°üŸG íàØd Ωó≤j …òdG ºYódG ‘ ôgÉX πª©j É¡°†©H ¿Éc ¿EGh IQÉéàdG √ò¡H á°UÉÿG .»ØN πµ°ûH ‘ √ôcP ÖLƒàj ¿Éc …òdG ΩÉ¡dG ôeC’Gh ¿EG ,¬«∏Y ≥«∏©àdG óæY πbC’G ≈∏Y hCG ,ôjô≤àdG πª©J ,êQÉÿG ‘ É¡JÉ«∏ã‡ ÈYh ,π«FGô°SEG É˘¡˘d âeÉ˘bCG ó˘bh IQÉ˘é˘à˘dG √ò˘g QÉ˘˘gORG ≈˘˘∏˘ Y ¿ÉæM øHh ∫hódG øe ÒÑc OóY ‘ ÖJÉµe .ÖJÉµŸG √òg øe Iô°ûY ≈∏Y ±ô°TCG ¬°ùØæH

¢TÉ≤ædG ∞°ûµdG Gòg Òãj ’ ¿CG ¢VÎØj ÜGô˘¨˘à˘°SG Òã˘j ’h á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G π˘˘NGO áë∏°SC’G IQÉéàa .ádhódG ÖbGôe ¿Éé¡à°SGh Rô˘HCG ø˘e Ió˘MGh Ωƒ˘«˘ dG Èà˘˘©˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe É¡«a ºgÉ°ùjh ájQÉéàdG ä’ÉÛG á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ°ù°SDƒŸGh ¢û«÷G ‘ øe ójó©dG ≈∏Y ábƒØàe π«FGô°SEG π©L Ée ó˘˘©˘ H á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘Ñ˘ ˘JôŸG ¤EG â∏˘˘ °Uhh ∫hó˘˘ dG å«M ,É«fÉ£jôHh É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG QÉ«∏e 2^1 ájôµ°ù©dG É¡JGQOÉ°U áª«b â¨∏H âfÉ˘˘c äÉ˘˘æ˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùà˘˘ dG ô˘˘ NGhCG ≈˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘a .Q’hO GPEGh á«°SÉ°ùëH ´ƒ°VƒŸG ™e πeÉ©àJ π«FGô°SEG É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘ª˘ °SQ hCG …ô˘˘µ˘ °ùY ±ô˘˘W …CG ∑QÉ˘˘°T .ájô°ùdG ó«b ä’É◊G º¶©e ‘ ôeC’G ¿ƒµ«a øH »°Sƒj ,•É«àM’G ‘ ∫GÔ÷G ÚY ¿CG ¤EG IQGRh ‘ äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG Iô˘˘FGó˘˘d É˘˘°ù«˘˘FQ ,¿É˘˘æ˘ ˘M ´ƒ°Vƒª∏d GÒÑc ÉeÉªàgG ¤hCG …òdGh ´ÉaódG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‘ IÒÑ˘˘ c Iõ˘˘ Ø˘ ˘b ¤EG iOCG π°Uhh á«ŸÉ©dG ìÓ°ùdG IQÉŒ øe π«FGô°SEG Éª«a áæ°ùdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 2^3 ¤EG ∫ó©ŸG ¬dƒNO πÑb ,Q’hO QÉ«∏e 1^7 ió©àj ’ ¿Éc äòØf »àdG äÉ≤Ø°üdG ôNBGh .áØ«XƒdG ¤EG »gh Q’hO ¿ƒ«∏e 350 ¤EG É¡àª«b â∏°Uh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÚH äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ÈcCG ø˘˘e Ió˘˘ MGh ∫ƒªà°S É¡«ah á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh

∞∏e studies@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

(5) ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G áeRCG äÉ«YGóJ Ihóf

á¡LGƒoŸG Üƒ∏°SCG §Ñ°V ∫ƒM ¢TÉ≤fh IAÉ°SE’G ºéM ∫ƒM ¥ÉØJG ióMEG IAÉ°SEG á«°†≤H Úªà¡ŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjódG ñƒ«°Th Ú«eÓYE’Gh ÜÉàµdG ∫É©aCG OhOQ âæjÉÑJ ∫ƒM Úª∏°ùŸG øe ÚjÓŸG ôYÉ°ûŸ A»°ùJ á«fƒJQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf ∫ÓN øe ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG .⁄É©dG IAÉ°SE’G áeRCG äÉ«YGóJ á°ûbÉæŸ á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe Égó≤Y »àdG IhóædG ‘ ∂dP ô¡X óbh ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ¿ƒcQÉ°ûŸG º°ù≤fG å«M ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«eÓYE’Gh ájôµØdG ÉgOÉ©HCG ∞∏àîÃ äÉéàæŸGh ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ∫ƒM ÚcQÉ°ûŸG ÚH ∫Gó÷G ΩóàMGh ,áeRC’G ∂∏J âÑMÉ°U »àdG á«eÓYE’G IQÉKEÓd .á«cQÉ‰ódG ájQÉéàdG : á°ùeÉÿG á≤∏◊G ¢üf »∏jÉª«ah ,äÉ≤∏M ≈∏Y IhóædG π«°UÉØJ zøWƒdG{ ô°ûæJh

IhóædG ‘ ∑QÉ°T OÉ«°üdG óªfi ÖJÉµdG IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ πæjR º«gGôHGE á«cQÉ‰GódG á«æjôëÑdG ¿ÉÑd’C G ácô°T ó«°ùdG óªfi .O á©eÉL ‘ ΩÓY’E G º°ù≤H PÉà°SGC øjôëÑdG ∫óæ°UƒH º«gGôHGE ï«°ûdG ‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÖFÉædG …OÉ◊G º«gGôHGE ï«°ûdG ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S áÑJÉµdG »µæÑdG óªfi PÉà°S’C G

IhóædG QGOCG √hóædG äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

:ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ªﬁ .O

:OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ

ó˘˘ ˘«˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y

¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ“CG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG

ÉæJÉLÉéàMG ¿ƒµJ

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ a ÌcCG

á˘˘ °üdÉ˘˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S

≈∏Y kÓãe âHô°V Éªæ«M ÉfCG ..≥FÉKƒdÉH í«ë°üàdG Gòg (øWƒdG) ÈY Éfô°ûfh óLƒJ ’h ,iôNCG QRh IQRGh QõJ ’h :∫ƒ≤j øe ≈∏Y OQCG ¿CG ójQCG âæc ,¢SÉªM πà≤j Éªæ«M :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,ÖnbÉ©ŸG ÒZ ¤EG ió©àJ ¿CG øµÁ ’ áHƒ≤Y ?¬HQÉbCGh √DhÉæHCGh ¬àLhR Qô°†àJ ’CG ..πJÉ≤dG Gòg øëf πà≤fh ¿É°ùfEG ¥QÉØdG ™e ¢SÉ«≤dG ,π°VÉØdG ió«°S :kÉ©WÉ≤e ¿Éª©ædG ¥QÉW QƒàcódG ¯ .kGóL ÒÑc ¥QÉØdGh ‹ Ghôcòj ¿CG π°VÉaC’G IƒNE’G øe ójQCG :∫óæ°UƒH º«gGôHGE ï«°ûdG ¯ AÉª∏Y ∑Éæ¡a ¢ûFÉ£dG QÉ«p©dG ÉeCG ,¬°ùØf OôØdG ≈∏Y Iô°üà≤e IóMGh áHƒ≤Y ¿ƒaô©j QÉŒh ,ádhO øe ÌcCG ‘ ¿ƒ∏gDƒe ÜGƒfh ,á©WÉ≤ŸÉH GƒàaCG π°VÉaCG øjO á«Ø«c á°SGQód á∏eÉc k’ƒ°üa Ghó≤Y OÉ°üàbG AÉª∏Yh ,É¡fƒ©«Ñj »àdG OGƒŸG áª«b ∞Xƒ˘f ∞˘«˘c :∫GDƒ˘°ùdG ,É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ∞˘«˘Xƒ˘J π˘°†aCG á˘©˘WÉ˘≤ŸG ∞˘«˘Xƒ˘J ájƒbh áë°VGh ádÉ°SQ π°Sôf ¿CG ójôf ?π°†aCG kÉØ«XƒJ äÉLÉéàM’Gh á©WÉ≤ŸG øµÁ ’ Úª∏°ùŸG óæY AGôªM kÉWƒ£N ∑Éæg ¿CG ºgó©H øeh ∑QÉ‰ó∏d âæc ,πLh õY ¬∏dG øe »YÉª÷G ÜÉ≤©dÉH ≥∏©àJ IÒNC’G á£≤ædG .ÉgRhÉŒ ¬fÉëÑ°S ºµM âbƒdG ∂dP ‘ áæ«©e IQhô°†d πLh õY ¬∏dG ¿CG øq«HCG ¿CG ójQCG ∫ƒÑ≤e GC óÑe Gòg ¿PEG ,É¡«a »eGôLEG π©a QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH QÉeódÉH á∏eÉc áeCG ≈∏Y .kÉ«æjO ™≤j Éªæ«M ∫ƒÑ≤e ¬fCG ó°ü≤J ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S :kÉ©WÉ≤e »µæÑdG óªﬁ ¯ .§≤a ¬∏dG øe .''º«gGôHEG ï«°T Éj ∂eÓc ≥M'' Ö°SÉM :ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ¯

.. ™Ñàj

Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a kGó˘˘ ˘ Z º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ f

´ÓW’G óæ©a ,º¡d áLÉëH øëf ?ºg ΩCG º¡d áLÉëH øëf πg øµdh ,áFÉŸÉH OQƒà°ùfh ,§≤a kGRÉZh kÉ£Øf Qó°üf ÉæfCG óéæ°S á«LQÉÿG IQÉéàdG πµ«g ≈∏Y ≥ª©c ÉHhQhCGh ,á«cÓ¡à°S’G ≈àM á«dÉª°SCGôdG ™∏°ùdG á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG øe ⁄É©dG ó¡©e íààaG ∂dòdh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG øY kÉ°†jCG ∞∏àîJ …QÉ°†M .kGôµ°Th ..á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢ù«dh ¢ùjQÉH ‘ »Hô©dG á«Ñ©°T ¿É÷ ∑Éæg ¿ƒaô©J Éªc â°ù°SCÉJ :∫óæ°UƒH º«gGôHGE ï«°ûdG ¯ ,á«àjƒc ,ájô£b ,á«æjôëH ..É¡jCGQ äóHCG »àdG Üƒ©°ûdG ∫ÓN øe â°ù°SCÉJ äÓ˘à˘µ˘à˘dG √ò˘g ÚH ¢VÉ˘jô˘dG ‘ ´É˘ª˘à˘LG ó˘˘≤˘ Yh ,á˘˘«ŸÉ˘˘Y ,á˘˘«˘ HhQhCG ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S Oó˘Y ≠˘∏˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘æ˘à˘æ÷ .ÖdÉ˘£ŸG ≈˘à˘Mh ,Oƒ˘¡÷G ó˘«˘Mƒ˘à˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG ÉæfCG í«ë°U ,äÉ≤Ñ£dG ∞∏àﬂ øe ∑Î°ûe 1200 ¿B’G ≈àM É¡«a ÚcÎ°ûŸG øëf ÉæJQÉ°ùNh ,¿hô°SÉÿG ºg º¡æµd ,≥HÉ°ùdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG Éæ©WÉb ¿C’ ÌcCG ¬JÉ«FÉ°üMEGh ¬eÉbQCG øe OÉ«°üdG PÉà°SC’G ócCÉàj ¿CG ≈æ“CGh ,á«FõL 200 ºgOóY ÚMô°ùŸG ∫Éª©dG ¿CGh ,QÉ«∏e ∞°üf ≈∏Y ô°üà≤J ød IQÉ°ùÿG ,á˘©˘WÉ˘≤ŸG ó˘©˘Hh π˘Ñ˘b ô˘q«˘¨˘J ó˘b »˘cQÉ‰ó˘dG ÜÉ˘£ÿG ¿CG ≥˘Ø˘à˘j π˘µ˘dGh ,π˘˘eÉ˘˘Y ¬æµj …òdG º«¶©àdGh ¢ùjó≤àdÉH º∏©J âfÉc IAÉ°SE’ÉH äCGóH Éªæ«M Iójô÷Éa ±Ó¨c kGQƒ°U º¡d º°Sôj kGóMCG Ghóéj ⁄ º¡fCG π«dódGh ,º¡«Ñæd ¿ƒª∏°ùŸG √Éª°SCG …òdG ¥Îîjh õLÉ◊G Gòg ô°ùµj ¿CG Iójô÷G ÖMÉ°U OGQCGh ,ÜÉàµ∏d äGQÉØ°ùdG ¥ôM ,IôeÉ¨ŸG √òg ‘ ∫ƒNó∏d á≤Ñ°ùe á«f ∑Éæg âfÉch ,AGô¡dG πeGƒY ∑Éæg πH ,kÉaô°U kÉLÉéàMG øµj ⁄ ƒgh ,äGRhÉéàdG øe Gògh ¢Vƒaôe ,øjôgÉ¶àŸG ±ƒØ°U ‘ ¢SÉ°SófÓd kGôLCG º¡d ™aO øe ∑Éæg ¿CG ÖÑ°ùH iôNCG ∞«c Éfó°Tôj øe ójôf ÉæfCG ¬dÓN øe ó°ü≤j øµj ⁄ …OÉ◊G ï«°ûdG ΩÓc √òg øeh ,Å£îj πª©j øeh ,CÉ£N ™≤j ±ô°üàdG Gòg AÉæKCG ‘ øµd ,±ô°üàf ¿ÉÑdC’G áHÉ≤f â∏°üJG Éªæ«M ,¿ÉÑdCÓd á«cQÉ‰ódG á«æjôëÑdG ácô°ûdG AÉ£NC’G ™°VƒdG Éæëë°U ,∑QÉ‰ódGh ácô°ûdG ÚH kÉ≤∏£e ábÓY óLƒJ ’ ¬fCG í°VƒJ

¿Éª©ædG ¥QÉW .O

:π``æjR º«gGôHEG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫Gõ˘˘ ˘ j ’ áLÉëH »eÓ°SE’G »```HhQhC’G º`Yó∏d IójóY πFÉ°Sh ∑Éægh ,áØ∏àıG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªL áÑWÉflh π©ØdÉH ,kÉ¡Lƒe ¿Éc º°SôdG Gòg ¿EG ,»°üî°ûdG …OÉ≤àYG ‘ áÄ«°ùdG IQƒ°üdG Ú°ùëàd ‘ ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ádhÉfih ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG √ÉŒ çóëj ÉªY π°üØæj ’h º°Sôd ,Ió«°üe áHÉãÃ ¿Éc º°SôdG Gòg ?√Éæ∏©a …òdG Ée øµdh ..â«bƒàdG Gòg ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Y õ«cÎdG øe ÌcCG Úª∏°ùª∏d IOófi IQƒ°U Ö°ùc øe k’óHh ,ÉæY IQƒ°üdG √òg âuÑãæd Ió«°üŸG √òg ‘ π©ØdÉH øëf Éæ∏NOh äÉ˘˘©˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,á˘˘ «˘ ˘°VQC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG É˘˘ fô˘˘ °ùN á˘˘ «˘ ˘°VQC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG QƒàcódG QÉ°TCG Éªc ´hô°ûe πµ°T á©WÉ≤ŸGh ,á©WÉ≤ŸG ó°V â°ùd ,ájOÉ°üàb’G øa ¢ù«dh ,øµªŸG øa á°SÉ«°ùdG ..iƒ≤dG ÜÉ°ùM Éæ«∏Y Öéj øµdh ,ó«°ùdG ..ÉæfÉgPCG ‘ É¡©°†f ¿CG Éæ«∏Y Öéj πFÉ°ùe »gh ,º«gGôHEG ñCG Éj äÉjÎæ©dG .OÉ«°üdG óªfi PÉà°SC’G π°†Øà«∏a ¿CG ≈æ“CGh ,¥QÉW QƒàcO ¬H π°†ØJ Ée ™e ≥ØJCG ÉfCG :OÉ«°üdG óªfi ¯ ..äÉeRCÓd ÉæJÉ÷É©oe ‘ á«fÓ≤©dG ¤EG á«dÉ©Øf’Gh á«ØWÉ©dG øe ∫ƒëàf ∞«c øµdh ,É¡JGP áeGôµdG ÉfóæY kÉ°†jCG øëf ,áeGôµdG √óæY Üô¨dG Éª∏ãe á«ª∏°S ÉæJÉLÉéàMG ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG âæc ?áeGôµdG øY ´ÉaódG Gòg ¢SQÉªof É˘¡˘à˘°Vô˘Y »˘à˘dG äGQÉ˘Ø˘°ùdG ¥ô˘˘M ó˘˘gÉ˘˘°ûe ,ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ∂∏˘˘J ø˘˘µ˘ J ⁄h ,á˘˘°üdÉ˘˘N á˘jQÉ˘°†M âfÉ˘c É˘¡˘à˘«˘d ..¿Gô˘¡˘Wh ähÒHh ≥˘°ûeO ‘ á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘°ShQó˘eh á˘æ˘æ˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘æ“CG âæ˘c á˘©˘WÉ˘≤ŸG ≈˘˘à˘ Mh ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S É˘æ˘∏˘©˘dh ,…QÉ˘°†◊Gh …QÉ˘é˘à˘dG É˘æ˘µ˘jô˘°T »˘g É˘HhQhCG ¿CG ÖÑ˘˘°ùH ,Ú«˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG áFÉŸÉH 80 ¿CG ÖÑ°ùH Gòg ?É«≤jôaEG ∫Éª°T ‘ Oƒ°û◊G ∑ôëàJ ⁄ GPÉŸ ∫AÉ°ùàf ¿C’ ?á˘«˘∏˘ª˘Y ÒZ á˘cô˘M á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG âë˘˘Ñ˘ °UCG GPÉŸ ,É˘˘HhQhCG ™˘˘e º˘˘¡˘ JQÉŒ ø˘˘e á˘«˘dGõ˘©˘f’Gh ,á˘JhÉ˘Ø˘à˘e äÉ˘LQó˘H á˘∏˘NGó˘à˘e âë˘Ñ˘°UCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘ dG 40 πµ°ûJ ÉHhQhCG ™e á«LQÉÿG ÉæJÉbÓY Üô©c ,π°TÉah Ëób Ögòe ájQÉéàdG

:…OÉ◊G º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG

:‹É˘©˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y

:∫óæ°UƒH º«gGôHEG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ LGò˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG

π˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ f ¿CGó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ f

Üƒ˘˘©˘ °ûdG ∞˘˘ °üf ¿CG

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’

á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°VGh á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SQ

!á```«````FÉ``Zƒ```¨```dÉ`H

»˘˘ ≤˘ «˘ ˘≤◊G ΩÓ˘˘ °SE’G

∑QÉ‰ó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ bh

⁄É©dG ‘ AGƒ°S ,ÉHhQhC’ IÒÑc áLÉM ‘ ÉæfCG ó≤àYCG :πæjR º«gGôHGE ¯ ∂dòdh ,ÉgÒZh ájOÉ°üàb’G AGƒ°S QƒeC’G øe ÒãµdG ‘ ,»eÓ°SE’G hCG »Hô©dG ÉeóæY ¬qfGC øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ’h ,»HhQhC’G ºYó∏d áLÉëH ÉædR Ée ÉæfCG ó≤àYCG Ëó≤àd ´ô°ùoJ »àdG Ió«MƒdG ∫hódG q¿GC iôf á«eÓ°SEG ádhO …CG ‘ áKQÉc çó– äÉª¶æe ¿CG ¤EG ø°Sƒ°S âNC’G äQÉ°TCG Éª∏ãe ..á«HhQhC’G ∫hódG »g äGóYÉ°ùŸG ’ á«Hô©dG ∫hódG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ∫GR Ée ,á«HhQhCG »g QƒaQGO ‘ áKÉZE’G øY ÉeCG .Üô¨dG øe ÉæJÉLÉ«àMG øe áFÉŸÉH 90 ¿CG Éªc .áFÉŸÉH 10- 8 RhÉéàj äô°TCG óbh ,Éæ°VQCG â– kÉfƒaóe ≈≤Ñ«°ùa ,√ƒLôîà°ùj ⁄ ºg GPEÉa ,∫hÎÑdG ¿ƒµJ ’ á¡HÉÛG øµdh ,¬HÉŒ ¿CG Öéjh ,IAÉ°SEG ájGóÑdG øeh ôeC’G Gòg ¿CG ¤EG kÉeƒj ¥Îîà°S á©WÉ≤ŸG √òg ¿CÉH ‹É©dG ï«°ûdG ¤OCG óbh ,á«dÉ©ØfG á≤jô£H »àdG Iójô÷G …Î°ûf ¿CG Éæ«∏Y ¢VÎØŸG ¿Éc ,áØWÉY ádCÉ°ùe ádCÉ°ùŸG ¿PEG ,Ée ∑Éæg ¿CG ¿B’G ¤EG ™ª°SCG ⁄ ,IOÉ°†e Iƒ£îc Q’hO Êƒ«∏e hCG ¿ƒ«∏Ã äAÉ°SCG Iójô÷G IÉ°VÉ≤Ÿ ∂dPh ,iôNCG äÉ¡L ájCG hCG á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G øe kÓàµJ ø°ùd á«HhQhC’G äÉfÉŸÈdG ™aód ¬LƒàdG Gòg ™é°ûf ¿CG Öéj ..äAÉ°SCG »àdG .ÉgPÉîJG øµªoŸG øe äGƒ£N ∑Éæg ¿PEG ..IAÉ°SE’G Ωqôéjh Ωqôëj ¿ƒfÉb øëf ..í«°VƒJ »g Ée Qó≤H kGOQ â°ù«d »à£≤f :…OÉ◊G º«gGôHGE ï«°ûdG ¯ IófÉ°ùe øe óH ’h ,ÉgóMh Üƒ©°ûdG ∑ôëàJ ¿CG øµÁ ’ ,¿ÉeCG ΩÉª°Uh AÉÑ£oN ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØàa âª°üJ ’CG äÉeƒµ◊G ≈∏Y Öéj ,É¡Hƒ©°ûd äÉeƒµ◊G óH’ ?äÉeƒµ◊G âª°U πHÉ≤e ájOôØdG Oƒ¡÷G √òg ΩÓJ ∞«µa ..ÚHôıG »g Ée ,á©WÉ≤ª∏d ¢SÉædG ƒYOCG Éªæ«M óé°ùe Ö«£îc ÉfCG ..kÉ©«ªL ∞JÉµàf ¿CG ¢SÉædG ¬LhCG »µd á©WÉ≤ŸG ∫ƒM áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸÉH ÊOhõJ »àdG á¡÷G áLPÉ°S É¡fCÉH Üƒ©°ûdG ∞°üf ¿CG ∂dòc ¿ÉµÃ áLGò°ùdG øe ?É¡°SÉ°SCG ≈∏Y óæY kGóMƒe ¿ƒµj ¿CG Öéj ¢SÉ°ùME’Gh ,É¡JQƒK ‘ hCG É¡à©WÉ≤e ‘ á«FÉZƒZh ,óMGh ¥óæN ‘ ÉæfC’ ¬LƒàdG Gòg óu°Tôj øe êÉàëf ..ádCÉ°ùŸG √òg ‘ ™«ª÷G πsªëj ’CG ≈æ“CG ÉfCGh ,GƒÑ°†¨à°SG GPEG ¿ƒaô°üàj Gòµg ¢SÉfCG øY º∏µJCG ÉfCG ¿PEG .πªàëj Ée ¥ƒa »eÓc ÒÑc ÖfÉL ¬«a ø°Sƒ°S âNC’G ΩÓc :‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ áª¡e ádCÉ°ùe √ògh ,IAÉ°SE’G ó©H π©Øæ°S GPÉe ≈∏Y äõcQ »g ,áë°üdG øe ºéM kÉ©ÑW ?πFÉ°SƒdG øe kÓ°UCG á∏«°Sh »g πgh ?á«aÉc á©WÉ≤ŸG πg ..kGóL ,áfRGƒàe ÒZh ÈcCG ÉgGôf π©ØdG OhOQ ¿EÉa ∂dòd ,kGóL kGÒÑc ¿Éc IAÉ°SE’G OhOQ √ògh ..äGÒ°ùŸGh ,á©WÉ≤ŸG ìôWh ,É¡bôMh äGQÉØ°ùdG ≈∏Y Ωƒé¡dÉc Éªæ«ëa ,…OÉ◊G ï«°ûdG É¡H π°†ØJ »àdG IóYÉ≤dG ≈∏Y ∂dPh ,á«©«ÑW π©a ±ô©j ’ Üô¨dG q¿GC ó≤àYCG ÉfCGh ,™bƒàe ÒZ ∂∏©a qOQ ¿ƒµ«°ùa ,óMCG ∂ªà°ûj º∏YCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ »ææµdh ,á«≤«≤◊G á«ë«°ùŸG ≈àM ’h ,»≤«≤◊G ΩÓ°SE’G á«WGô≤ÁódG √òg ¢ù°SCG óMCGh ,Üô¨dG øe ÉgÉæÑ°ùàcG äÉ«WGô≤ÁódG √òg q¿GC øe É¡àª∏©J ÉfCG ä’ƒ≤e √ògh ,ôNB’G ájôM GC óÑJ ÉeóæY »¡àæJ ájô◊G ¿CG ∫hódG äGAÓeEG øe ¿B’G »g É¡æµdh ,ΩÓ°SE’G ‘ IOƒLƒe âfÉc ¿EGh ,A’Dƒg ¿CG ’EG ,ΩÓ˘°SE’G ø˘Y Ió˘«˘©˘H â°ù«˘d É˘¡˘fGC ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘gÉ˘æ˘∏˘Ñ˘b ó˘˘bh ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ¿B’G º˘gh ,ø˘jô˘N’B G á˘jô˘M ΩÎë˘f ∞˘«˘c É˘fƒ˘ª˘∏˘ Y º˘˘¡˘ fGC ô˘˘e’C G ‘ Üô˘˘¨˘ à˘ °ùŸG kGÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c º˘°SQCG ¿CG á˘ª˘«˘b É˘e ,á˘jô˘M ∂dP ¿hÈà˘©˘jh É˘æ˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y ¿hó˘˘©˘ à˘ j âbƒdG ‘ Gòg ,º∏°ùe ¿ƒ«∏e 400h QÉ«∏e ôYÉ°ûe ¢TóNh IAÉ°SE’G ±ó¡à°ùj º¡°ùØfC’ ¿hô≤j ¿B’G ºgGôf â°Sƒcƒdƒ¡dG ≈∏Y …ó©àdG ¬«a ¿ƒeuôëj …òdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG ,ÚdÉ«µÃ ¿ƒ∏«µj º¡fCG ≈æ©j Ée ƒgh ,øjôNBÓd IAÉ°SE’G ájôM IQhô°†H á«Hô¨˘dG ∫hó˘∏˘d kÉ˘¡˘«˘Ñ˘æ˘J âKó˘M »˘à˘dG äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’Gh á˘©˘WÉ˘≤ŸG √ò˘g â¡Lh ób IAÉ°SEG √òg q¿GE '':∫ƒ≤f »ØWÉY ≥∏£æe øeh øëf ,ôNB’G ΩGÎMG ,ÉæeÉeCG ìÉàŸG ƒg Gògh ,áë«ë°U ¿ƒµJ ’ ób Ö«dÉ°SCÉH É¡æY ÉfÈY óbh ,Éæd ¿CG Öéj ,ô°†ëàdG ¿ƒYóJ øe Éj ¿ƒ«Hô¨dG É¡jCG ºàfCG øµdh ..ÉæàaÉ≤K √ògh äÉ˘jô˘¶˘æ˘dG á˘ZÉ˘«˘°U IOÉ˘YGE IQhô˘°†d á˘˘ë˘ °VGh äGQÉ˘˘°TEG Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘g π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ J .''øjódG ™e πeÉ©àdG ΩóY hCG ,øjódG ΩGÎMG ΩóY ≈∏Y âeÉb »àdG á«fÉª∏©dG ¬∏©Øf ¿CG Öéj …òdG Ée âdÉb ø°Sƒ°S IPÉà°SC’G :ó«°ùdG óªﬁ QƒàcódG ¯ IAÉ°SE’G É¡«a âKóM »àdG ±hô¶dG ájGóH º¡Øf ¿CG Öéj »jCGQ ‘ ..IAÉ°SE’G ó©H AÓ≤©dG ¢†©H ¬dÉb Ée äCGôb ,IAÉ°SE’G √òg ™e kÉÑ°SÉæàe kÉ°†jCG qOôdG ¿ƒµj »µd ∑QÉ‰ó˘dG ‘ Oƒ˘LƒŸG »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M Ú«˘˘cQÉ‰ó˘˘dG øëf ..±ô£àŸG »æ«ª«dG √ÉŒ’G πã“ áØ«ë°üdG √ògh ..É«fÉŸCGh É°ùfôah ø˘e Gk ó˘L á˘MQÉ˘L äGQÉ˘Ñ˘Y ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ,IAÉ˘°SE’G √ò˘˘g ø˘˘e É˘˘æ˘ Mô˘˘L π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H √òg ¬«a äódh …òdG QÉWE’G ≈∏Y ájGóH õcôf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ¿PEG ,ÚdhDƒ°ùe øY È©j Úª«dGh ,Úª«dG √ÉŒ ÉHhQhCG ‘ »°SÉ«°S ∑ô– QÉWEG ƒgh ,IAÉ°SE’G ¿CG ójQCG ôNB’G ôeC’G ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ºLÉ¡j ¿CÉH á«LƒZÉÁO IQƒ°üH ¬°ùØf √OÉ©Ñà°SG øµÁ ’h ,∫hódG øe ÒãµdG ¬à°SQÉeh ´hô°ûe ≥M á©WÉ≤ŸG ¿CG ócDhGC QhOh ..á«dÉ©a ÌcCG ¬∏©Lh √ó«°TôJ Éæ«∏Y Öéj øµdh ,áë∏°SC’G øe ìÓ°ùc øª°V πNóJ »àdG äÉcô°ûdG »g Ée áeÉ©∏d í«°VƒàdG ƒg ÚØ≤ãŸGh áaÉë°üdG ’CG Éæ«∏Y Öéj ¬fCG áãdÉãdG á£≤ædG ,á≤ª©e á°SGQO ∫ÓN øe ∂dPh ,á©WÉ≤ŸG ∑QÉ‰ódG IQhô°†dÉH ™qcôf ¿CG π≤©j ’h ,êÉéàMÓd …õeôdG ÖfÉ÷G ≈°ùæf ,êÉ˘é˘à˘M’Gh Iô˘gÉ˘¶˘ª˘∏˘d …õ˘eô˘dG ≈˘æ˘©ŸG ø˘µ˘dh ,kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG É˘¡˘ eGó˘˘bGC ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘ L ó˘˘ jó˘˘ °T ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG √ò˘˘ g â∏˘˘ °Uh ó˘˘ b ß◊G ø˘˘ °ù◊h ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬àjGóH ‘ êÉéàM’G ¿CG »jCGQ ‘ .∂dòd áHÉéà°S’Gh πc IÒNC’G á£≤ædG ,ôNB’G Qƒ©°ûd ìôL ¬«a ∫hC’G π©ØdG q¿’C ∂dPh ,kÉjƒØY ‘ ∂µ°ûj ¿É°ùfEG …CG ÖbÉ©Jh ™æ“h Ωô– ¿B’G ÚfGƒb ÉgóæY ÉHhQhCG ∫hO ,ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y kGOƒ«b π©Œ É¡q∏c QÉ£bC’G √òg øµd ,â°Sƒcƒdƒ¡dG πª©dG Ée ,á≤£æŸG √òg Éæ∏ª°ûJ ’ Úª∏°ùªc Éææµdh ,á°Só≤e á≤£æe ÉgóæYh ™°Vƒd á«dhódG πaÉÙGh IóëàŸG ·C’G áÑWÉı √ÉŒ’G Éæ«∏Y Öéj ?¿B’G á«fÉãdG áfÉjódG ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG QÉÑàYÉH ÉæJÉ°Só≤oe ¤EG IAÉ°SE’G Ωqôëj ¿ƒfÉb .ÉHhQhCG ‘ iƒà°ùe øe ÌcCG ≈∏Y ∑ôëàdG Éæ«∏Y »¨Ñæj :¿Éª©ædG ¥QÉW QƒàcódG ¯

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj - ÊÉjõdG áfGO - ôª◊G á∏«f - ÊÉK óªMCG QÉæe - øjódG Qƒf Òª°S - ï«°ûdG ó«dh - ¿Éª©ædG ¥QÉW .O - »µæÑdG óªﬁ : OGóYEG øe ∞∏ŸG

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

™HGôdG »ª∏©dG ô“DƒŸG IõFÉéH √Rƒa ó©H

∂j..`yHÉÑ°T »ã«eôdG Iƒdƒd

??ÉæàeGôc ¿É¡J ¿ƒª∏°ùe ÉæfC’GC É˘¡˘©˘e …ƒ˘£˘Jh ,Ωƒ˘∏˘©˘eÓ˘dG ≥˘jô˘W ‘ »˘°†“ ø˘˘eõ˘˘dG á˘˘∏˘ é˘ Y É˘¡˘fEG ,ó˘FÉ˘≤˘Yh ¿É˘jOCGh Üƒ˘©˘°Th ·CG ï˘jQÉ˘J ,ï˘jQÉ˘à˘dG ø˘e äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ¿CG ÉeEGh øeõdG äÉÑàY óæY ∞≤f øe øëf Éææµd ∞bƒJ ¿hO »°†“ Éæe øjÒãµdG iód ájÉZ ¬JGP óM ‘ Ò«¨àdG ó©jh ...Ò¨àf hCG Ò¨f á«Ñ∏°ùH ’ ,á«HÉéjEÉH ÒµØàdG ƒëf hCG π°†aC’G ¤EG kGÒ«¨J ¿Éc GPEG .ΩÉjC’G √òg É¡H É«ëf »àdG ∂∏àc ,»eÓ°SE’G Éæ˘©˘ª˘à˘éÃ §˘«– »˘à˘dG •ƒ˘¨˘°†dG ΩÉ˘eCG É˘æ˘à˘«˘Ñ˘∏˘°S ¬°VQCGh ¬≤M øY ¬YÉaO OôÛ ÜÉgQE’ÉH º¡àj QƒgõdG ôª©H ÜÉÑ°T ƒg øe øµd ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ¬Ñ∏°ùHh á«°ûMƒdÉH º¡àjh Éªc ¬æjOh Ée πc ,ÜGÎdG ‘ ÉæàeGôc Æô“h ¿É¡fh Üò©f ?ºgô¶f ‘ ¿É°ùfE’G ¿ƒé°S ‘ ÉfDhÉæHCG Üò©j ?ó©H GPÉeh QÉµæà°SGh áfGOEGh Öé°T ¬∏©Øf ó«H ÖjôZ ƒHCG øé°S íFÉ°†a iôNC’G áØ°†dG ≈∏Yh ,ƒeÉæàfGƒZ êõe ‘ ¿ƒæØàjh πH ,º¡Hƒ∏b ¤EG É¡d kÉ≤jôW áªMôdG ±ô©J ’ ¢SÉfCG º¡JGòH kGOGôaCG ¢ù“ ’ QƒeCG É¡©«ªL ∂∏Jh ,áfÉgE’ÉH Öjò©àdG ¿GƒdCG »àdG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ áeCG ,Égô°SCÉH áeCG ¢ù“ É‰CG ø˘µ˘d á˘ª˘«˘¶˘Y á˘eCG ,AÉ˘æ˘Ñ÷G A’Dƒ˘g ΩÉ˘eCG π˘°üæ˘à˘dG kÉ˘ eƒ˘˘j âaô˘˘YÉ˘˘e .¬∏dG ≥∏N ∞©°VCG ΩÉeCG É¡eõg ÉgóMƒJ ΩóYh É¡àbôa óªfi º¶YC’G Éædƒ°SQ ¤EG áfÉgE’G â∏°Uh óbh ô¶àæf GPÉe øY GƒYóJôj ⁄ Éæà«Ñ∏°Sh ÉædPÉîJ ΩÉeCGh ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ‘ »eÓ°SE’G ⁄É©dG âHÉL »àdG äGÒ°ùŸG º¡ØµJ ⁄h ,¬«∏Y ºg Ée IÎa ™WÉ≤æ°S ÉæfCG ¿ƒª∏©j º¡fC’ á©WÉ≤ŸG º¡ØµJ ⁄h ,¿Éµe πc √ƒLh ≈∏Y iôNCG á©Ø°üH ºg GhOhÉY πH ,º¡«dEG OhÉ©f ºK øeõdG øe »˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG äÓ˘˘ª◊Gh Qƒ˘˘°üdG √ò˘˘g ô˘˘°ûf IOÉ˘˘YEÉ˘ H Úª˘˘∏˘ °ùŸG äÉfÉgE’G π°ù∏°ùe Oóéàjh ,ËôµdG ¬∏dG ∫ƒ°Sôd É¡JAÉ°SEG ‘ äôªà°SG ΩÓ°SE’G ≈ë°VCG ó≤d .ÖjôZ ƒHCG øé°ùd IójóL á«µjôeCG íFÉ°†ØH ø˘ë˘fh ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≥˘∏˘N ∫PC’ á˘jô˘˘î˘ °S Úª˘˘∏˘ °ùŸGh øY ÉæfGPBG ó°ùfh Éªc º¡«∏Y OôdG øY Éæàæ°ùdCG ™æ‰h Éææ«YCG ¢†ª¨f øe ’ á∏°üH Éæ«dEG âÁ ’h Éæ«æ©j ’ ôeCG ¬fCÉch ¿ƒdƒ≤j Ée ´Éª°S .Öjôb øe ’h ó«©H ™e ,∞°üdG IôNDƒe ‘ kÉªFGO Éæ∏©Œ »àdG á«Ñ∏°ùdG ,á«Ñ∏°ùdG É¡fEG »eÓ°SE’G ÉææjO Éæd É¡∏Øc »àdG áeó≤ŸG ,áeó≤ŸG ‘ kÉªFGO Éæc ÉæfCG ™˘LGÎdG Gò˘g GPÉŸ ,º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ó˘˘ªfi É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ fh Öéj Éæ«Ñf øY ´ÉaódG √ÉŒ ÉæØbƒe .¬∏dG ≥∏N ∞©°VC’ ΩGõ¡f’Gh á©WÉ≤e øeh äGÒ°ùe øeh ´QGƒ°ûdG ‘ äÉàa’ øe iƒbCG ¿ƒµj ¿CG Éæ©°Vh »àdG á«Ñ∏°ùdG á©bƒb øe êhôÿG Éæ«∏Y »¨Ñæ«a .äÉéàæŸ …ò˘dG ,⁄É˘©˘dG Gò˘g á˘¡˘LGƒŸ ,É˘˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘H É˘˘æ˘ JOGQEG ¢†ëÃh É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG º∏°ùe πch ÉfGô°SCGh ÉfÓàb Ú¡jh Üò©jh ìôéj Éæ«∏Y ∫hÉ£àj º∏°ùe Ö∏b øe á©HÉf ábOÉ°U áª∏ch ¥OÉ°U ∞bƒe ,º¡jójCG ¬dÉ£J ∫ƒ°SQ ∫Éb .ÒãµdG Ò¨Jh Ò¨J ±ƒ°S ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉH øeDƒe ™£à°ùj ⁄ ¿EÉa ,√ó«H √Ò¨«∏a Gk ôµæe ºµæe iCGQ øe'' :(¢U) ¬∏dG áeCG ÉæfC’h''.¿ÉÁE’G ∞©°VCG ƒgh ...¬∏≤Ña ™£à°ùj ⁄ ¿EGh ,¬fÉ°ù∏Ña »Ñf ¬fEG ,±ƒØ°üdG óMƒJ øe óH’ kGPEG ;Üƒ©°Th äÉeƒµM IóMGh äÉcô– É¡∏©‚ Óa ...ÉfDhÉæHCG ºg ∂ÄdhCGh ájô°ûÑdG ∫ƒ°SQh áeC’G Éæàª∏c óMƒf ,ôNB’G Éæ°†©H QRCG øe ó°ûæd ,á«Ñ©°T ∫É©aCG OhOQh ∫ƒ°SQ óªfi ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ óMGh äƒ°üH É¡∏≤ædh äÉeƒµMh kÉHƒ©°T .ºgQƒëf ‘ ºgó«c Oôfh ...¬∏dG

z»˘˘ MÉ‚ ∞˘˘ bƒ˘˘ jo ó˘˘ MGC ’{ :…QÉ˘˘ ©˘ ˘°T :¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ªfi ºcGÎJ ’ »µd ´ƒÑ°SCÉH ´ƒÑ°SCG ¢SQOCÉa ;GóHCG ‘ âæc ÊC’ Gòg âª∏©J h ,¢ShQódG »q ∏Y øµd ''â≤gƒJ'' h º¶æe ÒZ ¤hC’G áæ°ùdG ÊhDƒ°T ™«ªL º©j º«¶æàdG ¬∏dGóª◊G ¿B’G .''¿B’G óªfi É¡˘¡˘Lƒ˘j »˘à˘dG í˘FÉ˘°üæ˘dG ø˘eh »∏îJ ’'' '' ∫ƒ≤j QÉ©°T ÜÉÑ°ûdG ÉæFGô≤d ''...ÌcCG ¬ë°Vƒj h √QÉ©°T ''∂Øbƒj GóMCG ÉeÉY 16 …ôªY ¿Éc á©eÉ÷G â∏NO ÉeóæY QóbCG ød h ''πgÉj'' ÊEG ∫ƒ≤j ¿Éc ™«ª÷G h ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ó˘jô˘˘j …ò˘˘dG ø˘˘µ˘ dh ,Ö£˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ƒeh '' ,∂dP ≥≤ëj ¿CG Qó≤j ¬°ùØf ‘ ±ó¡d øµd åëHCG ∞«c ±ôYCG »æà∏N »∏dG Góæc …CG ‘h ,º∏©àj »µd ôHÉãj ¬°ùØf øe ¿É°ùf’G ‘ âã˘˘µ˘ e ÊEG ƒ˘˘d h ,º˘˘∏˘ ©˘ JCÉ˘ °S âæ˘˘c ¿É˘˘ µ˘ ˘e IÓ˘˘°üdG ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ‘ »˘˘∏˘ ˘dG'' ¿C’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG óæY ÜÉ°ûdG É¡jCG ∞≤J ’ »æYCG h ''¬JƒØJÉe Éæd »°†Øjo h.''∂£Ñëj ¢üî°T hCG A»°T …CG »˘˘∏˘ dG''.. Ó˘˘ FÉ˘˘ b ÒNCG ±GÎYÉ˘˘ H ó˘˘ ªfi ≈˘˘∏˘ Y Êó˘˘YÉ˘˘°ùj …ò˘˘dG h kÓ˘ ©˘ a »˘˘æ˘ ë˘ jô˘˘ j h á˘©˘eÉ÷G ΩÉ˘ª˘ à˘ gG QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G h Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ,áÑ∏£dG ¢ù∏› h á°ù«FôdG h á«∏µdG ó«ªY â∏©L º¡H áHô≤ŸG h á«°üî°ûdG »àaô©ªa º˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘ë˘à˘dG ¬˘«˘a »˘≤˘doCG ’ …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ÊCG ƒd IOÉ©°S ÌcCG âæµd h'' .''!q»∏Y ÉÑjôZ Gƒ∏°üM øjòdG áÑ∏£dG øª°V øe äÎNoCG âæc ÊCG ™e ,á©eÉ÷G ‘ á°SGQó∏d ¬ã©H ≈∏Y øe óMGh h ,ájƒfÉãdG »à°SQóe ≈∏Y ∫hC’G »æµd h ,95 øe ÌcCG º¡dó©e »∏dG áÑ∏£dG â°ù«d »gh !!¢UÉÿG »HÉ°ùM ≈∏Y ¢SQOCG â«æ“ …ƒæ©e ôjó≤J ¬æµd h ∫Ée ádCÉ°ùe .''!¬∏«f

.áMÉÑ°ùdG É˘˘e ∫hCG'' Ö£˘˘dG á˘˘°SGQO QÉ˘˘«˘ à˘ NG ø˘˘ Y h ó˘jQCG âæ˘c á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G IÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘Ñ˘ bCG …ƒHCG ¿C’ ƒe'' ,Iƒb πµH h Ö£dG á«∏c ∫ƒNO ÊC’ ø˘˘µ˘ d h ''Qƒ˘˘à˘ ˘cO Ò°UCG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘j »˘˘ eCG h »˘à˘ dG á˘˘æ˘ ¡ŸG »˘˘g Ö£˘˘dG á˘˘æ˘ ¡˘ e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ô˘©˘°ûà˘a ,ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘«˘a ó˘˘YÉ˘˘°ùJ äGƒæ°S ájGóH øeh ,Ò¨dG áMGôd áMGôdÉH h ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÜÉgòdG ÖMCG âæc á°SGQódG É˘˘ e ÌcCG h ...äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ ˘Z ∫ƒ˘˘ ˘NO ∫G ká˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M »˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Pƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ôaÉ°SCÉ°S h , Research øe ójó©dG πª©H ΩƒbC’ Góæc ¤EG ¬∏dG AÉ°ûfEG ...çƒëÑdG á≤ãdG Qó°üe

á≤ãdG óªﬁ ™e »ãjóM øe â¶M’ øe É¡àÙ »àdG h ¬à«°üî°T ‘ áë°VGƒdG øcCG ⁄'' É¡æY ∫É≤a ¬Jƒ°U IÈf h ¬eÓc h ,á°SQóŸG ‘ âæc ÉeóæY »°ùØf ‘ É≤KGh É˘jQƒ˘dÉ˘µ˘ Ñ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H â∏˘˘NO É˘˘eó˘˘©˘ H ø˘˘µ˘ d ¤EG äôaÉ°S …ƒfÉK ÊÉãdG ∞°üdG ‘ ‹hódG á≤jôW h åëHCG ∞«c ∑Éæg âª∏©J h ¢UÈb ∑QÉ˘°TCG äCGó˘Hh ,É˘˘¡˘ °Vô˘˘Yh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ Y áLQód á≤˘ã˘dÉ˘H ô˘©˘°TCG äCGó˘H ≈˘à˘M »˘Kƒ˘ë˘Ñ˘H ÌcC’ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ °ûŸG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ÊCG .''á©eÉ÷ÉH ΩÉ≤J »àdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ∂àbh âª¶fÉe GPEG '' óªﬁ ∫ƒ≤j »°SÉ°SCG A»°T Gò¡a ''∂«∏Y ìhôJ Ö£dG á«∏c πµd ∫hóL OƒLh øe óH’ h ,…Qhô°V h ÉgÉ°ùfCG ’ »à°SGQóa ,¬H ΩÉ«≤dG ójôf πªY

»©«Ñ°ùdG IÒeCG-øWƒdG

á«ëàdG ∂dOÉÑ«°S ¬fC’ !ºbôdG äCÉ£NCG ∂fCG ó≤à©J ,Iôe ∫hC’ ¬Jƒ°U ™ª°ùJ ÉeóæY ΩÉªàgG h ájÉæY πµH ∂«dEG â°üæ«°S h ,∂aô©j øµj ⁄ ¿EGh IQGôMh Ö«MôJ πµH Éªc ...á≤jôW …CÉH ∂JóYÉ°ùe h ¬à«Ñ∏J GógÉL ∫hÉëj ºK øe h ∂Ñ∏£e ±ô©«d Ée ¬d ìô°ûJ »c ÉfÉ«MCG kÉ©jô°S á≤∏£æŸG ¬à°SÉªM ìÉªL íÑc GógÉL âfCG ∫hÉëà°S πµH ¬«∏Y ìô£J »àdG ä’DhÉ°ùàdG ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G øY ∞µj ’ ƒ¡a !¬dƒb ójôJ ...áYÉé°T h á≤K h •É°ûf

¿ÉÑ©°ûdG óªﬁ

á˘˘bÓ˘˘Y'' ø˘˘YÉ˘˘ã˘ ë˘ ˘H ¬˘˘ «˘ ˘a âeó˘˘ b ''MaPf É˘gô˘KCG h Ê’ó˘«˘°üdÉ˘H á˘°Vô˘ªŸÉ˘H Ö«˘Ñ˘£˘ dG ''»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ¢†jôŸG ≈∏Y ‘ √ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ b h ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G Öé˘˘ ˘ YCG »HÓ£dG ∫OÉÑàdG ¢SCGQCG ÊCG Éªc .âfÎf’G á∏ÛG ‘ ájƒ°†Y …óæYh ,øjôëÑdG ‘ Éæg …OÉ˘˘f ‘ h ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ÷ á˘˘«˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG …OÉf" ¢SCGQCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,healthy "lifestyle'' õ˘«˘cÎdG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG ''Ö£˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J ∑QÉ°TCG h ,É¡«Ø°ûàµe h á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG ≈∏Y English Speak'' á˘˘«˘ °ùeC’G ‘ CÉ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S h âfÎf’G ⁄ÉY iƒgCG Éªc .'' Contest h Ö£dG ‘ ójóL πc øY ¬«a åëÑdG ÖMCG á˘Ñ˘∏˘W äÉ˘jó˘˘à˘ æ˘ e ‘ É˘˘ª˘ FGO ∑QÉ˘˘°TCGh ,√ÒZ á°SQÉ‡ øY πØZCG ’ h .⁄É©dG ‘ Ö£dG h á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ c »˘˘ g h á˘˘ ∏˘ ˘°†ØŸG »˘˘ JÉ˘˘ jGƒ˘˘ ˘g

»ãëH Ëó≤J øe â«¡àfG Éeó©H h ,âbƒdG !¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ Yô˘˘ °ùe âLô˘˘ N â©ª°S ÉeóæY h ...óaƒdG á°ù«FQ »æàØbhCÉa stage ∫G ¤EG ÜÉgòdG øe Ö∏oW h »ª°SCG ¿Éch ,¢Vƒ¡ædG ™£à°SCG ⁄ h ôeC’G ‘ âµµ°T õ˘FÉ˘˘Ø˘ dG ÊC’ ''»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ÒZ'' ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dG ™«ª÷G ¿CG äô©°Th ,»à©eÉL øe ó«MƒdG ¿Éch-ºgóMCG ¿CG ≈àM ;…Rƒa øe ™æà≤e ó«MƒdG âfCG''‹ ∫Éb -GÒãc ∫GDƒ°ùdG óª©àj ¬fCG â°ù°ùMCG åëÑdG øY ¬àdCÉ°S ÉeóæY …òdG πc OƒLh h ''...¬æY º∏µàj Ée Ó©a ºgÉa áHÉãÃ ¿Éc ¿ÉªY ‘ »©e »à©eÉL øe Oôa ...ºYódG ≥KGh h §«°ûf

¬˘˘JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ø˘˘Y É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ µ˘ j á˘˘≤˘ K π˘˘ µ˘ ˘H h ™e øµd h ÖW ¢SQOCG ÉfCG í«ë°U ''IOó©àŸG ≥∏©àj Ée É¡æe á£°ûfC’G øe ÒãµdG ‹ Gòg 2005 ΩÉY äôaÉ°S ó≤a »°ü°üîàH ™Ñ£dÉH áÑ∏W º°†j ™ªŒ É¡«a ¿Éc h É£dÉe ¤EG world'' ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG Öa á˘˘ dó˘˘ «˘ ˘°üdG h Ö£˘˘ ˘dG

!!!ICÉLÉØe

Ωƒ«dG áªµM Ip CGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d má˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘N π˘t ˘ ˘ c .p π˘˘Lô˘˘dGp ≥˘˘ª˘ M o ¤EG ™o ˘ Lô˘˘ J

º∏à°ùj ô“DƒŸG IõFÉL

Góæc ‘ óªªﬁ

º«àj óªﬁ

,á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ,áµ˘∏˘ªŸG á˘©˘eÉ˘Lh ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷Gh

Ú«˘©˘eÉ÷G ió˘à˘æ˘e äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J »Øjô©˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG á˘eÉ˘bE’ ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘é˘H .. ∂à˘˘©˘ eÉ˘˘L'' QÉ˘˘©˘ °T â– á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G IÉ˘˘ «◊É˘˘ H ió˘à˘æŸG ¬˘ª˘«˘≤˘j …ò˘dGh ,''∂∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe .. ∂JÉ˘˘«˘ M ÒÑc mÜhÉŒ πu X ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG áæ°ù∏d ∂dòH ìô°U ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG äÉÑdÉWh áÑ∏W øe ó˘ªﬁ è˘eÉ˘fÈ∏˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ .º«àj óªMCG 6 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S äÉ«dÉ©ØdG ¿CG ±É°VCG h ¿GÒW …OÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ‘ ,Ω2006 ¢SQÉ˘˘ e 8 ¤EG Ö∏ZCG øe kGOhOQ áæé∏dG âª∏à°SG ób h ,è«∏ÿG …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘∏ÙG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G äÉ©eÉ÷G ÚH øe h ,èeÉfÈdG øª°V ¿ƒµ«°S è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°übÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏Û á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ‘ :´ƒ£ŸG ≈æe -Òî°üdG

»µdÉŸG ¿ÉæM

á©eÉL óah ¿CÉH ,»µdÉŸG ¿ÉæM á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á©eÉL Oƒah á«FÉ°üNCG âMsô°U Gòg ∫ÓN ¬d IQÉjR ÊÉK ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› AÉKÓãdG Ωƒ«dG Qhõ«°S »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG .ô¡°ûdG AÉ°†YCG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿ƒµ«°S å«M ,kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ‘ GC óÑà°S á∏MôdG ¿CÉH âë°VhCGh .»µà°ùÑdG ø°ùMQƒàcódG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ƒ°†Y óaƒdG øª°V äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› QÉ«àNG ” ¬fCÉH ¿ÉæM âHôYCG ''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘h ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ó˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ¿ƒ˘˘c »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG á«°SGQódG äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ºYóà°S âfÉc ¿EGh IQÉjõdG √òg ¿CGh ,á«°SGQódG äÉ°ü°üîàdG Éªc ,ó«cCÉàdÉH ÒãµdG A»°ûdG óaƒdG AÉ°†YCG ™«ªL ¤EG ∞«°†à°S É¡fEÉa ,óaƒdG AÉ°†YC’ .ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG IQÉjR º«¶æàd äÉÑ«JÎdG kÉ«dÉM iôéoJ ¬fCÉH äôcP ƒg »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á©eÉL óah AÉ°ûfEG øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ,ôcòdÉH ôjó÷G áµ∏‡ äÉ«dÉ©a ™«ªL ≈∏Y ´ÓWÓd AÉ°†YCÓd á°UôØdG áMÉJEGh ,Ö°SÉæe ƒL ÒaƒJ á«ª∏Y Ö«dÉ°SCÉH óaƒdG AÉ°†YCG OGóYEG ºàj å«M ,''∂æWh ±ôYG'' QÉ©°T â– øjôëÑdG .á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G º¡HÉ°ùcEGh áë«ë°üdG äGQGô≤dG PÉîJ’ º¡àÄ«¡J ≈∏Y IQOÉb

IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »``fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†MCG ÚH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂d Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âfCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGO ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂d ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh A±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M âfCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ¿hO …QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†MG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†MG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ”É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿hO äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‹ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG h ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†MCG ÚH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†MG ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ÎaO ∂fCG …QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ YGQP ÚH ß˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘à– ∂fC’ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ MGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’B G ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ho GC ⁄ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »eRÉ©dG IQÉ°S

¿ƒ````æ````ë```dG Ö````∏````≤````dG ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ› ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh √Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gRGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HP »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eOB’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z √Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UhCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ...¿hQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQh √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ...¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ¬∏dGóÑY AÉª°SG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

ó◊G Gòg óæY É°†jCG øëf ∞bƒàf ød h ‘ ¿ÉÑ©°ûdG ≈∏Y ÌcCG ±ô©àdG Éfó©°ùj πH √CGó˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dG ...''¥ƒ˘˘ ˘°ûŸG'' AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g h á˘£˘°ùÑ˘e IQƒ˘˘°üH åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y åjó◊É˘˘H ¬àeób …òdG åëÑdG ∫ÓN øe ≈©°SCG ''∫Éb Ö∏≤dG ºî°†àd ÖÑ°ùŸG Ú÷G ±É≤jEG ¤EG ,¬æe äÉæ«JhÈdG ódƒJ ±É≤jEG ≥jôW øY ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘jhOC’G ò˘˘ NCG ø˘˘ e k’ó˘˘ H ∂dPh áMGô°üH h .''IÒ£N á«Ñ∏°S QÉKBG É¡d ¿ƒµJ ∫Gƒ˘W kGó˘L kÉ˘Ø˘FÉ˘N âæ˘˘ch Rƒ˘˘Ø˘ dG ™˘˘bƒ˘˘JCG ⁄

áHÉ°T äGƒ°UGC

»˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj Ú«˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e . á«©eÉ÷G øjôëÑdG á«∏ch ,á«é«∏ÿG á©eÉ÷Gh ó˘©˘J á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H º˘«˘ à˘ j ∫É˘˘bh äÉ©eÉ÷ ÖdÉ£dG π«dO'' ¿Gƒæ©H ;kÉ°UÉN kGQGó°UEG h ,á˘«˘∏ÙG äÉ˘©˘eÉ÷G äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e º˘°†j ''á˘µ˘∏˘ ªŸG º«∏©àdG h á«HÎdG IQGRƒH íæŸGh äÉã©ÑdG äGAGôLEG á˘Ñ˘∏˘W É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒŸG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG h º¡°ü°üîJ ójóëàd á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘Wh áµ∏ªŸG ‘ ó«MƒdG QGó°UE’G Èà©j h ,»∏Ñ≤à°ùŸG .äÉeƒ∏©ŸG øe ´ƒædG Gòg πãe ™ªéj …òdG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ¤EG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh á˘˘æ˘ °ùdGh kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh º˘˘gQÉ˘˘°ùe ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ,kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º¡¡«LƒJ á«˘Ø˘«˘ch ,»˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘°ü°üî˘Jh . πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe

¢SQój ÉeÉY 19 ¿ÉÑ©°ûdG »∏Y óªfi ‘ ¿B’G ƒg h ÖW Üô©dG è«∏ÿG á©eÉéH AÉ˘°†YCG ó˘MCG h ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘æ˘ °ùdG ¤hC’G IõFÉ÷ÉH õFÉØdG h »æjôëÑdG óaƒdG ô“DƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y …ƒØ°T åëH π°†aC’ ‘ Ö£˘dG äÉ˘«˘∏˘c á˘Ñ˘∏˘ £˘ d ™˘˘HGô˘˘dG »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG øe IÎØdG ‘ º«bCG …òdGh ,»Hô©dG è«∏ÿG åëH RÉa h ,2006 ôjÉæj 24 ¤EG ôjÉæj 20 øe Ωó≤e åëH 70 ¥ƒØj Ée ≈∏Y ¿ÉÑ©°ûdG OóY ¿CG ôcòj É‡h .ácQÉ°ûŸG ∫hódG áaÉc ‘ ó≤Y …òdG h ÒNC’G ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¥ƒØj Ée ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ¿ÉªY è˘«˘∏ÿG äÉ˘©˘eÉ˘L á˘aÉ˘c ø˘˘e ÖdÉ˘˘W 500∫G ,ô˘°üe ø˘e á˘Ñ˘∏˘W ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG .¿Éà°ùcÉHh ,¿GOƒ°ùdGh ΩGóîà°SG'' ∫ƒM õFÉØdG åëÑdG Qhój h á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ˘Fõ÷G Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ''¬˘«˘a Üƒ˘Zô˘e Ò¨˘dG Ö∏˘˘≤˘ dG ‘ º˘˘î˘ °†à˘˘dG »°VÉŸG ∞«°üdG ‘ ¬ãëH ≈∏Y óªfi πªYh ⁄ h .Góæc ‘ ÉHƒà«fÉe á©eÉL äGÈàfl ‘ RÉM ¬æµd h ;ó◊G Gòg óæY √Rƒa ∞bƒàj á©«aQ IQƒàcódG É¡H ´ÈàJ IõFÉL ∫hCG ≈∏Y ,»˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘°ù«˘˘FQ ¢TÉ˘˘Ñ˘ Z π˘Ø˘M äô˘˘°†M ó˘˘b h »˘˘ª˘ ∏˘ Y åë˘˘H π˘˘°†aC’ ¿CG ó˘©˘H Iõ˘FÉ÷G º˘«˘∏˘°ùà˘d kÉ˘«˘ °üî˘˘°T ΩÉ˘˘àÿG ∫hó˘dG á˘aÉ˘c ø˘e º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘˘æ÷ â∏˘˘°Uƒ˘˘J .ÉgQGôb ¤EG ácQÉ°ûŸG ƒg ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Gòg h äÉ«∏c AGóª©d ájƒæ°ùdG äÉYÉªàLÓd áé«àf ‘ øjôëÑdG øe á≤∏£æe ,è«∏ÿG ‘ Ö£dG ,äGQÉeE’G ‘ Égó©Hh ,∫hC’G ô“DƒŸÉH 2003 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG áµe ‘ h ,¿ÉªYh ,âjƒµdG ºK äGô“DƒŸG áaÉc â°UôM h ,¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ''OhóM ÓH º∏©dG'' »àjGQ â– πª©dG ≈∏Y ‘ Ö£dG áÑ∏W ™ªàéj ,''óMGh Éæé«∏N''h áaÉc á°ûbÉæeh ¢VôY ±ó¡H »Hô©dG è«∏ÿG ,Ö£˘˘dG ⁄É˘˘Y ‘ äGó˘˘é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG h çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ∞˘dBÉ˘à˘dG ø˘˘e ìhQ ≥˘˘∏˘ N ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .IOó©àŸG äÉ©eÉ÷G áÑ∏W

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

±ƒ```ÿG ¢ùLÉgh Ú«aô``°üŸG á```HÉ≤f

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

QóëæŸG Gòg øª°V ’EG IQGOE’G ¢ù∏› øe ä’É≤à°S’Gh á£∏°ùa ,øeÉ°†àdGh IóMƒ∏d ¢ùcÉ©ŸG OGôØà°SÓd »Ñ∏°ùdG »YÉª÷G π«ãªàdG É‰EG ,øeÉ°†àdGh IóMƒdG ≥∏îJ ’ OôØdG IóMƒdG ¤EG …ODƒj »YÉª÷G πª©dGh »YÉª÷G ÒµØàdGh øjôëÑdG ‘ (ÉÑdCG) áHÉ≤f ‘ Éædh øeÉ°†àdG ¤EG ‹ÉàdÉHh á˘˘ ˘«˘ ˘fOQC’G ±QÉ˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘f ‘ Iƒ˘˘ ˘N’C G á˘˘ ˘HôŒ ∂dò˘˘ ˘ch ±QÉ°üŸG áHÉ≤f ∂dòch ÚJôe º¡©e Éæ©ªàLG øjòdGh .Gòg Éædƒb ≈∏Y π«dO ÒN á«àjƒµdG AÉ≤∏dG ΩóYh áHÉ≤ædÉH ±GÎY’G ΩóY ¥É«°S ‘h ≈∏Y »æéàdG ¤EG á«Yƒ°VƒŸG øY åjó◊G íæéj É¡©e ∫É˘˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘˘é˘°ùf á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG á˘˘fÉ˘˘eCÓ˘dh É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,≥˘˘FÉ˘˘≤◊G ‘ »˘˘ª˘°SQ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ß˘˘aÉfi π«ãªàH ÉæJÉMGÎbG ≈∏Y ´ÉªàL’G Gòg ‘ ≥aGhh ,¬Ñàµe ±QÉ°üŸG ´É£b ‘ ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG ‘ áHÉ≤ædG ∂dòc .πª©dG ôjRh πÑb øe kÉ≤M’ Qó°U …òdG QGô≤dG ƒgh á˘˘HÉ˘˘≤˘f IQGOEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ô≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ÉæJÉMGÎbG ≈∏Y ≥aGhh Ú«aô°üŸG ßaÉfi Éæ∏Ñ≤à°SGh Éªc ,á«dó©dG ‘ äÉ«©ª÷G ™ª› ‘ º¡JÉYÈJ π°†ØHh ∑ƒæÑdG AGQóeh AÉ°SDhQ πch áª°UÉ©dG ¿É˘˘ch ,á˘˘HÉ˘˘≤˘æ˘dG á˘˘«˘fGõ˘˘«˘ e º˘˘YOh á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘≤˘ e å«˘˘KCÉ˘ J ” ∫ƒÑ≤dGh ájOó©àdGh •É°ûædG è¡f ≈∏Y QGôªà°S’G ¿ÉµeE’ÉH øe k’óH áHÉ≤ædG äGQób ºéMh Ö°SÉæJ »àdG äGƒ£ÿÉH Üƒ˘˘µ˘ °ùŸG Í∏˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘«ÿG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ìô˘˘ W »∏NGódG õé©dG ≈∏Y á«£¨à∏d á«LQÉÿG äÉeRC’G ∫É©àaGh .∞∏àıG AÉ°übEGh Iô£«°ùdGh OGôØà°S’G áæfih ¿CG ¿Éé∏d ∞«µa ¿Éé∏dGh •É°ûædG øY åjó◊G ÉeCG PÉ˘˘î˘ JG ¿hO ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ ©˘ Ø˘ J ¿CG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ ∏˘ d ∞˘˘ «˘ ch §˘˘ °ûæ˘˘ J kÉ«∏ªY πH ?»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ™e ≈°TÉªàJ »àdG äGQGô≤dG ióMEG ‘ á«Ñ∏£ŸG á°†jô©dG ’ƒd ,∂dP πc ó«ªŒ ” ábhQCG ‘ IócGôdG √É«ŸG âcôM »àdGh á«æWƒdG ±QÉ°üŸG â©aQh ájQGƒM á≤∏M πªY ‘ IQGOE’G âcô– ÉŸ áHÉ≤ædG ¢ù«˘˘ FQ Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¤EG ¤hC’G Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ IOÉ©°ùd á«fÉãdGh øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ∞«c ±ôYCG ’h ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πX ‘ º¡JQhO ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG πªµ«°S º˘˘¡˘∏˘ª˘Y ±hô˘˘¶˘H ¢†©˘˘Ñ˘dG ∫É˘˘¨˘°ûfGh •É˘˘«˘à˘MG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y á≤∏M πªY ƒg QóLC’G ¿Éc ÚM ‘ ,á«FÉ°ùŸG º¡à°SGQOh ∞°üàJ ?π∏ÿG øjCG ..Ú«aô°üŸG áHÉ≤f ¿Gƒæ©H ájQGƒM ¿É˘˘é˘∏˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh »˘˘JGò˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dGh á˘˘≤˘ °TÉ˘˘µŸGh á˘˘©˘ LGôŸÉ˘˘H QÉ˘˘¶˘à˘fGh á˘˘jQƒ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘«˘ °ùLÔdG ∫ó˘˘H »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh .‹Éª©dG ÆôØàdG kÉ≤HÉ°S Ú«aô°üŸG áHÉ≤f ¢ù«FQ ÖFÉf *

»˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘©˘dG ¥É˘˘ã˘«˘e ‘ á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dGh á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ÚJOGQE’G iƒ˘˘≤˘dG ™˘˘«˘ª˘L ¬˘˘«˘∏˘Y â≤˘˘aGƒ˘˘J …ò˘˘dG á˘˘FÉŸÉ˘˘H 98^4 á˘˘Ñ˘ °ùfh Ωƒ°SôŸG Qhó°üa »HÉ≤ædG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ,á«YÉªàL’G äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ d º˘˘ ¶˘ ˘æŸGh ´qô˘ ˘°ûŸG (33) º˘˘ ˘ bQ »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘æ˘d ΩÉ˘˘©˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG äGOÉ–’Gh kGó˘˘«˘ Y ƒ˘˘jÉ˘˘e ø˘˘e ∫hC’G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dò˘˘ch ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ Y á«îjQÉàdG áfÉeCÓdh ,∫Éãe ÒN øWƒdG IÉæH ºgh ∫Éª©∏d ¥Éa ÉÃ »∏©ØdG Ò«¨àdG ∂∏e ƒg ∂∏ŸG ádÓL ¿Éc ó≤a .á«HÉ≤ædGh á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG ÜÉ£bCG ™«ªL äÉ©bƒJ ¿CG Ú«˘˘aô˘˘°üŸG á˘˘HÉ˘˘≤˘f É˘˘¡˘æ˘eh äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘æ˘∏˘d ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c º˘˘¡˘∏˘ã“ âë˘˘Ñ˘°UCG ¿CG ó˘˘©˘H kÉ˘«˘fGó˘˘Lhh kÉ˘«˘∏˘©˘a ∫É˘˘ª˘©˘dG π˘˘ã“ Iƒ≤dG ∂∏à“ ’ ` áHÉ≤ædG ` É¡æµdh ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H kÉ«fƒfÉb πH ?AÉ°†YC’G øe ójõe ÜòL ‘ ´ÉæbE’G Iƒb ’h ájƒæ©ŸG Ú£°ûædG AÉ°†YC’G øe ójó©dG áHÉ≤ædG äô°ùN ¢ùµ©dÉH ôNBG ´É£b ¤EG ´É£≤dG Gòg øe êôN ¢†©ÑdG ,ÚjOÉ«≤dGh ≈≤JQG ¿CG ó©H kÉ«fƒfÉb áHÉ≤ædG øe êôN ôNB’G ¢†©ÑdGh øjòdGh äÉ°SÉ«°ùdG »ª°SGQ øe íÑ°UCGh …QGOE’G º∏°ùdG ÜQÉ°†àd kÉjOÉØJ áHÉ≤ædG ‘ AÉ≤ÑdG ¿ƒfÉ≤dG º¡«∏Y ô¶ëj ºàj ⁄ ∂dP ºZQh kÉ«Ñ°ùf ¿Éà∏«∏b ¿ÉàÄØdG ¿ÉJÉgh ídÉ°üŸG GhóHCG øjòdGh Ú°ûª¡ŸGh ÚÑë°ùæŸG øY GóY ,º¡°†jƒ©J ájƒ°†Y ‘ QGôªà°S’G ‘ º¡àÑZQ Ωó©H kÉæª°V hCG áMGô°U ójóŒ óæH ‘ ‹ÉŸG ôjô≤àdG ¬Ø°ûµj Ée Gògh ,áHÉ≤ædG .á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ‘ ájƒ°†©dG Ωƒ°SQ π«ØµdG ƒgh ‹Éª©dG øeÉ°†àdG ≥≤– ¿CG øµÁ ∞«c »eÓYE’G ∂HÉ£Nh á«dÉª©dG Ö°SÉµŸGh ¥ƒ≤◊G ´GõàfÉH ‘ »°SÉ«°ùdG π«ãªàdGh ,§≤a kGóMGh kÉ«°SÉ«°S kÉfƒd ¢ùµ©j ,§≤a kGóMGh kÉ«°SÉ«°S kÉfƒd kÉ°†jCG ¢ùµ©j IQGOE’G ¢ù∏› kÉ˘ fƒ˘˘d ¢ùµ˘˘©˘ J äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª›h ™˘˘ æ˘ ≤˘ j ¿CG ó˘˘ MGh ¿ƒ˘˘ ∏˘ d ∞˘˘ «˘ µ˘ a ?§˘˘ ≤˘ ˘a kGó˘˘ MGh kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S …ò˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ «˘ H »˘˘g á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¿CÉ˘ H ±QÉ˘˘ °üŸG »˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùe á˘˘jó˘˘FÉ˘˘≤˘©˘dG º˘˘¡˘JGAÉ˘˘ª˘à˘ fG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘c ø˘˘°†à˘˘ë˘ j ` »gh ?¥GôYC’Gh ¢SÉæLC’G ±ÓàNGh á«æjódGh ájôµØdGh ∫Éª©à°SG ≈∏Y Iqô°üe âdGR Ée ` Ú«aô°üŸG áHÉ≤f …CG øe ¢ùÑà≤eh ≥à°ûe í∏£°üŸG Gògh ,∫Éª©dG í∏£°üe Ωóîà°ùj πª©dG ¿ƒfÉb ¿CG ÚM ‘ ‹ƒª°ûdG ó¡©dG ¢SƒeÉb .Ωóîà°ùŸG í∏£°üe IóMƒdGh ‹Éª©dG øeÉ°†àdG øY åjó◊G øµÁ ∞«c º°ùL ≥∏N ‘ ∑QÉ°Th óLhCG ób áHÉ≤ædG ¢ù«FQh á«HÉ≤ædG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘jOQ ô˘˘ ˘NBG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘f Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Ú«˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘ªŒ ¬˘˘H »˘˘æ˘ YGC h ?ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ«àdG ÚH ≈àM äÉ¶ØëàdGh §¨∏dG øe ÒãµdG QÉKCG …òdGh .¬Fƒ°ûf âbh Ú«aô°üŸG áHÉ≤f »jGQOEG ¢†©Hh »eó≤àdG á˘˘cô◊G ∞˘˘°üd ≥˘˘°T á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿É˘˘c ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG Gò˘˘ g ¿CG º˘˘ ZQ É¡«dEG âdBG »àdG ´É°VhC’G Éeh ,á«dÉª©dG IóMƒdGh á«HÉ≤ædG Qƒ˘˘°†◊Gh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Y ±hõ˘˘Y ø˘˘e Ú«˘˘aô˘˘°üŸG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f

É¡≤∏£j »àdGh áHƒàµŸG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG ÒãJ Ú◊G ÚH Ú«aô°üŸG áHÉ≤f ¢ù«FQ ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG Ú«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ÜGô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘ N’B Gh »àdG äÉëjô°üàdG ∂∏J ôNBG ,AGƒ°S óM ≈∏Y Ú«aô°üŸGh ≥˘˘aGƒŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘≤˘ ∏◊G á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ‹ÉŸG ´É£≤dG ™bGh) ¿GƒæY â– Égô≤e ‘ Ú«aô°üŸG É¡«a çó– »àdGh (»HÉ≤ædG πª©dG äÉjó–h ‘ô°üŸGh Ú«aô°üŸG á«ÑdÉZ ¿EG' É¡«a ∫Éb …òdGh ÜÉ°ü≤dG É¡°ù«FQ §˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Hh Gò˘˘ µ˘ g ..''á˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ª˘ °†f’G ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ aƒ˘˘ î˘ à˘ j øe ÌcCG ¿CG π«dóH kÉbÓWEG í«ë°U ÒZ Gògh ,¢†jô©dG IQOÉÑŸG GhòNCG ób »æWh ∂æH ‘ kÉØXƒe Ú°ùªNh ÚàFÉe ÖdÉ˘˘ £ŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ °†jô˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ™e ,áHÉ≤ædG IQGOE’ πeÉc ÜÉ«Z πX ‘ ádOÉ©dG á«HÉ≤ædG »æWh ∂æH ‘ á°†jô©dG ≈∏Y Ú©bƒŸG OóY ¿CÉH º∏©dG º˘˘ ¡˘ Ø˘ FÉ˘˘ Xh ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ aÉ˘˘ î˘ j ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG º˘˘ gh ` §˘˘ ≤˘ a ó˘˘ MGh ójõj ` Ú«HÉ≤ædG øe ÒÑc OóY º¡«a øÃ º¡∏Ñ≤à°ùeh ∫GDƒ˘°ùdGh .k’É˘˘ª˘ LEG Ú«˘˘aô˘˘°üŸG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f AÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y º¡©«bGƒJh º¡FÉª°SCÉHh á«Ñ∏£e á°†jôY ≈∏Y ¿ƒ©bƒj GPÉŸ »˘˘à˘ dGh º˘˘¡˘ aô˘˘ °üe IQGOE’ Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e á˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤◊G øe AÉ°ùfh k’ÉLQ ,πLh hCG ±ƒN ¿hO kGOôa kGOôa º¡aô©J á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ™«ªL øeh ájQGOE’G ÖJôdG ™«ªL ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ª˘ é˘ ë˘ j π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ eh ?áHÉ≤ædG ‘ ∫ƒNódG ¢ù«˘˘°SCÉ˘J ¿CÉ˘ H'ÒNC’G ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j kÉLÉàf ¿Éc πH √Qƒ£Jh ™ªàÛG Ωó≤J øY èàæj ⁄ äÉHÉ≤ædG â∏˘˘eGC »˘˘à˘dGh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Ωó˘˘≤˘à˘dGh á˘˘«˘dhó˘˘dG äGÒ¨˘˘à˘ª˘∏˘d É˘˘¡˘æ˘eh OÓ˘˘Ñ˘dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG .'á' «∏µ°T á«HÉ≤f äÉª¶æe OƒLh IQhô°V RhÉéàJ á«dÉªY äÉHÉ≤f ¢ù«°SCÉàH áÑdÉ£ŸG ¿CÉH ó≤àYCG »æWƒdG ∫É°†ædG ïjQÉJ øe Oƒ≤Y á©Ñ°S »æeõdG ÉgôªY ‘ äÉ˘˘HGô˘˘°VGh çGó˘˘MCG ò˘˘æ˘ ª˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûd »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘c ÖdÉ˘˘ ˘£ŸG ∫hCGh Ω1938 »àdGh á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G Aƒ°ûf πÑbh á∏≤à°ùe á«dÉªY çGóMCG ∂dòch »Ñ∏£ŸGh »HÉ≤ædG πª©dG kÉ≤M’ â°ù«°S ¢ù«°SCÉJh 1972 ,1968 ,1965 ΩGƒ˘˘ ˘YC’G ∫Ó˘˘ ˘N ¢SQÉ˘˘ ˘e »æWƒdG ¢ù∏ÛG πªY IÎa ¿ÉHEG á«æ∏©dG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ÜÉ°ü≤dG äÉëjô°üJ øjCÉa ,1975 ` 1973 ΩGƒYC’G ∫ÓN ?ÉææWƒd »HÉ≤ædG ïjQÉàdG IAGôb ™e ≥aGƒàj πgh ?Gòg øe áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG kÓ©a πgh …CG á«dhO äGAÓeE’ kÉLÉàf ¿Éc äÉHÉ≤ædG ¢ù«°SCÉJ É¡æeh ¿Éc á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdGh äGÒ¨àdG ¿CÉH ó≤àYCG ?á«LQÉN ‘ kÉ«Ñ©°T ¿Éc πHÉ≤ŸÉH øµdh ò«ØæàdGh QGô≤dG ‘ kÉ«bƒa êhGõJh ≥aGƒJ ¤EG ≈°†aCG Ée Gògh ,äÉ«ë°†àdGh ÖdÉ£ŸG

!¥Gô``©dG ‘ å``©ÑdG çÉ``ãàL’ åÑ©dG á``Ä«g

»æjôëH ÖJÉc *

,Éæ©e ¿ƒ°û«©j º¡a ,πNGódG ‘ Éæeƒ°üN ±ô©f ¿CG …Qhô°†dG øe ,ÉfO’hCG πÑ≤à°ùeh Éfô°VÉMh ÉæbGRQCG ¿ƒÑ∏°ùjh ,Éæbƒ≤M ‘ ¿ƒWôØjh hCG º˘¡˘∏˘gGC í˘dÉ˘°üeh º˘¡◊É˘°üe Gƒ˘Ñ˘∏˘Z º˘¡˘æ˘µ˘dh ,É˘æ˘∏˘gGC ø˘e Aõ˘˘L º˘˘g A’Dƒg IQƒ£N ,ÚæWGƒŸG πc ÜÉ°ùM ≈∏Y º¡àØFÉW hCG º¡JÒ°ûY º¡a ∂dòc º¡fC’h ,øWGƒŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG ICÉWƒdG IOÉjR ‘ øªµJ ,¬«∏Y Éæ≤aGƒJ …òdG »MÓ°UE’G ÉæYhô°ûe ≈∏Y kÉª«°ùL kGô£N ¿ƒ∏ãÁ ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûª∏d êQóàe Qób ≥«≤– ºàj ¿CG ¬æe ≈Œôj …òdGh øe Égò«ØæJ á©HÉàeh ,áeÉ©dG äÉjô◊G øe ójõJ »àdG ÚfGƒ≤dG ø°S á£∏°ùdG øe Iô˘°TÉ˘ÑŸG Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘HÉ˘bô˘dGh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ≥«≤–h ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG »°ù∏›h á«fÉŸÈdG .øWGƒŸG IÉ«◊ IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ¬˘©˘°Vh π˘¨˘à˘°SG ø˘e π˘c ¿EÉ˘a IQƒ˘°üdG í˘˘°†à˘˘J ≈˘˘à˘ Mh hCG »°VGQC’G hCG øµ°ùdG ‘ ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ÜÉ°ùM ≈∏Y á«°üî°ûdG ô˘˘FGhó˘˘dGh Iõ˘˘¡˘ L’C G ‘ º˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG hCG ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ M’C G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H º˘¡˘ehÉ˘≤˘f ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Yh ,É˘˘æ˘ eƒ˘˘°üN º˘˘g A’Dƒ˘ g .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ähÉØàJ »àdGh áæµªŸG áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ∞∏àfl ΩGóîà°SGh ,QGƒ◊Gh º¡JQƒ£Nh A’Dƒg OÉ°ùØH ÚæWGƒŸG á«YƒJ øe ,ÉgÒKCÉJh É¡JÉjƒà°ùe ádÓL ádhódG ¢SCGQ ¤EG k’ƒ°Uh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¤EG º¡Áó≤Jh ,ÉfOÉ°ùLCG ‘ IRhô¨ŸG ÚaÉ°SC’G ºg ¿hó°ùØŸG A’Dƒg .ióØŸG ∂∏ŸG ÌcC’Gh ,áªFGOh Iôªà°ùe øWGƒŸG IÉfÉ©e π©Œh ,É¡aõæà°ùJh É¡«eóJ hCG øWƒdG âHGƒãH ≥∏©àj Ée πµd øWGƒŸG áHÉéà°SG π©Œ ∂dP øe É¡«dhDƒ°ùe äÉëjô°üJ ≈àMh ,É¡££Nh ádhódG á°SÉ«°S á«bGó°üe ∂°T ™°Vƒe ¿ƒµj ∂dP πc ,øWGƒª∏d É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ∫ƒM øWGƒŸG ÚH áHƒ∏£ŸG á≤ãdG ≈∏Y kÉ¨dÉH kGô£N πãÁ Gògh ,øWGƒŸG øe ô°ùëæJ Éægh ,∂ÙG ≈∏Y ádhódG á«bGó°üe π©éjh πH .∫hDƒ°ùŸGh á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ø˘˘ WGƒŸG IÉ˘˘ «◊ ¢SÉ˘˘ °SC’G ø˘˘ °†◊G É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG QGô≤à°S’G ≈∏Y Iô£N iôNCG äÉæ°VÉM É¡fÉµe π–h ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh .»∏NGódG á«°û«©ŸG πFGóÑdG øWGƒª∏d Ωó≤J’ ób á∏jóÑdG äÉæ°VÉ◊G √òg ø˘e kÉ˘Mô˘°U ¬˘«˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘à˘d ø˘WGƒŸG IÉ˘fÉ˘©˘e π˘¨˘à˘°ùJ É˘¡˘æ˘ µ˘ dh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG øjó°ùØŸG ∫ÓN øe Égó«fÉ°SCG É¡d óŒ »àdG äÉLÉéàM’Gh äÉÑdÉ£ŸG ¢ù“ ≈àM IOÉjõdGh Qƒ£àdG ‘ äÉLÉéàM’G √òg GC óÑJ ºK ,πNGódG ‘ .¬eÉ¶f á«Yô°Th á«îjQÉàdG ¬àjƒgh ó∏ÑdG âHGƒK á«YÉªàLG ôgGƒX »g É‰EG äÉæ°VÉ◊G √òg ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y øëfh IQó≤H ø¡Jôe ÉgQGôªà°SGh ,ájôFÉ°ûY hCG á«ØFÉW âfÉc kAGƒ°S ,á«Ñ∏°S º¡JÉ«MÓ°U ójó–h ,É¡«a øjòØæàŸG AÉ£NCG á÷É©e ≈∏Y ádhódG øe ’EG ∂dP ¿ƒµj ødh ,Iôªà°ùŸG áÑbGôª∏d º¡YÉ°†NEGh ,º¡JÉ£∏°Sh á˘˘≤˘ MÓ˘˘eh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘HQÉÙ Oófih í˘˘°VGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ™˘˘ jô˘˘ °ûJ ∫Ó˘˘ N ,…ƒ°ùdG ≥jô£dG ‘ Ò°ùj á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG QhO ¿ƒµj Éæg øjó°ùØŸG ÜÉgQE’G πãe ¢ù∏ÛG É¡H π¨°ûfG »àdG ÚfGƒ≤dG √òg áeõM ∫óH ,á«∏NGódG IÉfÉ©ŸG ICÉWh øe ójõj É‡ ÉgÒZh äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸGh .∂ÙG â– É¡JÉ£∏°ùH ádhódG á«bGó°üe ™°†jh √ÉŒ’G ƒëf áà∏°UƒH ´É°VCG ób ôbƒŸG »HÉ«ædG Éæ°ù∏› ¿Éc GPEÉa ≥≤ëjh øWGƒŸG ¤EG RÉëæj …òdG ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ádhód ¢ù°SDƒj …òdG »°SÉ«°S èeÉfôH AÉæÑd ¿B’G øe πª©f ¿CG øe πbCG Óa ,¬JÉMƒªW ≈æªàf …òdGh ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¬à∏¶e â– ∑ôëà«°S …òdG QÉWEÓd »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e ∂∏“ á˘˘«˘ æ˘ Wh QOGƒ˘˘c ¬˘˘«˘ dGE Gƒ˘˘©˘ ˘aó˘˘ j ¿CG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e iOÉf ÉŸÉW …òdG ±ó¡dG ≥≤ëj Ée …OÉ°üàb’Gh ÊƒfÉ≤dGh »°SÉ«°ùdG ƒgh á«æWƒdG iƒ≤dG áaÉch á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ°ù°SDƒeh ∂∏ŸG ádÓL ¬H »àdG á∏«ª÷G ÉæeÉjCG ¢û«©f ≈àM øjó°ùØŸG áÑ°SÉfih OÉ°ùØdG áHQÉfi Üƒ°U ≈£ÿG ¿ƒãëj OGôaCG ∫ÓN øe ’EG ∂dP ¿ƒµj ødh ,É¡H ÉfóYh .í«ë°üdG √ÉŒ’G

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

* ´ƒ£ŸGódÉN ¿EGh ,ójó÷G ¥Gô©dG ‘ á£∏°ùdG ÜÉë°UCG äÉLÉM ≥«≤–h ≈∏Y áæé∏dG √òg πÑb øe ójó°ûdG õ«cÎdG OƒLh iôf Éæc »˘eƒ˘≤˘dG ô˘µ˘Ø˘dG §˘«˘ª˘æ˘Jh Ú≤˘HÉ˘°ùdG Ú«˘ã˘©˘Ñ˘dG ±Gó˘¡˘ à˘ °SG »˘æ˘°ùdG ÖgòŸG ø˘HG ¬˘˘fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Hhô˘˘©˘ dG ΩÉ≤àf’G ‘ äÉÑZQh á«°üî°T kGOÉ≤MCG óéæ°S ÉæfEÉa !RÉ«àeÉH É¡JÓ«ãeh áÄ«¡dG √òg »HGôY ¢†©H πÑb øe ´É°üdG OQh ÒZ ΩCG âfÉc á«æWh á«bGô©dG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG √ÉŒ »bGô©dG »°VÉ≤dG ƒg ÉgÉjÉë°V ôNBG óMCG ¿Éc »àdGh ,∂dP ¿Éc …òdGh ,á«ã©ÑdG á«îjQÉàdG á«Ø∏ÿG hP »°TÉª¡dG ó«©°S »°VÉ≤dÉH ¬dGóÑà°SG ºàa Ú°ùM ΩGó°U áªcÉëÃ ∞∏µ«°S kÉ«©°S hóÑj ¿Éc ¬fCG ÚM ‘ ,øªMôdGóÑY ±hDhQ …OôµdG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdGh ‹É◊G ™˘°Vƒ˘dG â«˘˘Ñ˘ ã˘ Jh ¢ùjô˘˘µ˘ à˘ d áª∏bC’G øe kÉÄ«°T É¡ëæeh Ú°ùM ΩGó°U áªcÉﬁ á«Mô°ùŸ É˘jƒ˘Ø˘ °U »˘˘YóŸGh É˘˘jOô˘˘c »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘H’ å«˘˘ë˘ H ójó÷G ¥Gô©dG ´É°VhCG ºFÓj Éª«a É«HôY É«æ°S á«ë°†dGh ∞WÉ©àj øeh áæ°ùdG Üô©dG É¡«a πªëàj ¿CG Öéj »àdG ô¶ædG ¢†¨H iôNC’G äÉ«eƒ≤dGh ÖgGòŸG AÉæHCG øe º¡©e á©«°ûdG ≥ëH á«eGó°üdG ºFGô÷G QRh ºéMh ºgOóY øY !º¡≤ëH ºFGô÷G ’ §≤a OGôcC’Gh √òg πãe AÉ°ûfEG ≥aGÎj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éc ÉÃôdh äÓª◊G ™e ¥Gô©dG øe å©ÑdG çÉãàL’ á«ãÑ©dG áÄ«¡dG íHPh ±É£àNG É¡«a ºàj »àdGh ΩÓ¶dG º°†N ‘ áª¶æŸG (õ«cÎdG ¬Lh ≈∏Y á«æ°S á«HôY) äÓFÉYh OGôaCG ΩGóYEGh ΩÉ˘¶˘æ˘dG Iõ˘¡˘LC’ ¿ƒ˘ª˘à˘ æ˘ jh Ú«˘˘ã˘ ©˘ H Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fCG á˘˘é˘ ë˘ H äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸG É¡«a ÉÃ áØ∏àıG ≥HÉ°ùdG »eGó°üdG Oô› GƒfÉc ¿EGh ,ÉgÒZh áØ∏àıG äÉYÉ£≤dGh á«eƒµ◊G ’h óFÉÑdG ΩÉ¶ædG Ω’RCG øe ™«ª÷Éa ,ÚØ¶æeh Ú∏°SGôe !äÉ«eƒ∏¶ŸGh §ØædG GóY Éª«a º¡à«Ø°üJ øe óH ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e äÉ˘˘jô› ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ ø˘˘©˘ ª˘ à˘ ˘dG ÉÃô˘˘ dh á˘¨˘Ñ˘°üdG í˘°†Ø˘H π˘«˘Ø˘µ˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ,''å©ÑdG çÉãàLG áÄ«g'' ` H ≈ª°ùj ÉŸ ájRÉ¡àf’G á¨«°üdGh äÉØàd’G ¿hO øjOóﬁ ¢UÉî°TC’ ±Gó¡à°S’ÉH õcôJ »àdGh √ƒLh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y òN ,±hô©ŸÉH ¤hC’G ÜQÉbC’G ƒëf â©˘Ø˘à˘ fG ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûdG Qó˘˘°üà˘˘J É˘¡˘JGhP AÉ˘æ˘Hh ø˘jƒ˘µ˘J ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e äOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh ΩÉ˘¶˘æ˘dG …ó˘jDƒ˘e ø˘e ÌcCG á˘«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘æ˘ ¡ŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Mh .º¡°ùØfCG á«≤«≤M áÄ«g OƒLh AGREG ÉæfCG hóÑj ’ ¬àeôH ôeC’Éa ¬KÉãàLG øµÁ ’ …òdG »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG çÉãàL’ πH ,¬«∏Y AÓNO ºg ¢UÉî°TCG ÜQÉŒ ió©àj kGôµa ¬fƒµd Iô˘ª˘°†e á˘˘«˘ Ø˘ °üJh âæ˘˘©˘ Jh á˘˘ª˘ MGõ˘˘e ó˘˘¡˘ °ûe ΩÉ˘˘eCG ø˘˘ë˘ f …OôµdG »eƒ≤dG …ô°üæ©dG ±ô£àdG IOôe πÑb øe ÜÉ°ùë∏d º˘à˘j »˘à˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘ë˘ H Oó÷G Újƒ˘˘Ø˘ °üdGh »°Vôj Éª«a iôNCG IQÉJ ∂dP øY ´ƒLôdGh IQÉJ É¡àæaCÉW !Ú«°SÉ«°ùdG ÚjRÉ¡àf’G

»```````````æWh ¿É©ªL º«gGôHEG

πNGódG ‘ Éæeƒ°üN

*πæjR π«∏N

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ C ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

áÄ«¡dG √òg AÉ°ûfE’ á«JGƒŸG ±hô¶dG ‘ πeCÉàŸG ¿EGh QGô≤dG PÉîJG ‘h »ª«¶æàdG ÉgQÉ°ùeh »JÉ°ù°SDƒŸG É¡cƒ∏°ùdh øe á«bGô©dG äÉ°ù°SDƒª∏d ájÒ¡£à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d É˘¡˘JOÉ˘«˘bh »Hõ◊G ∫hDƒ°ùŸG øe kGAóH ≥HÉ°ùdG »bGô©dG å©ÑdG »Ñ°ùàæe äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ió˘˘ MEG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG º˘˘ gô˘˘ ¨˘ ˘°UCG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ô˘FÉ˘˘°üŸG ∂∏˘˘J ¬˘˘æ˘ gP ø˘˘e »˘˘ëÁ ¿CG ¬˘˘d ø˘˘µÁ ’,á˘˘«˘ Hõ◊G º¡æ«H øeh ,AGó¡°ûdG A’Dƒg â¡LGh »àdG á©°ûÑdG ájƒeódG ,»˘FGô˘eÉ˘°ùdG ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y Qhó˘¨ŸG »˘bGô˘©˘dG å©˘Ñ˘ dG ó˘˘«˘ ¡˘ °T ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°Sh ,å©ÑdG ±ƒ°ù∏«a ¬Ñ≤∏H ô¡à°TG …òdGh áØ°üH kÓªYh kÉª«¶æJh kGÒ¶æJ »Hhô©dG »eƒ≤dG ôµØdG óaQ í˘˘°†Ø˘˘dGh …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ ¿Gƒ˘˘à˘ j ⁄ ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,á˘˘jhÉ˘˘°ùà˘˘ e ¥GõJQ’G ∫hÉëj ø‡h ,Ú≤aÉæŸGh Ú≤∏ªàŸGh øjó°ùØª∏d áÑàY ≈∏Y kGôNBGh k’hCG á«°üî°ûdG ¬«fÉeCGh ¬◊É°üe ≥«≤–h á˘Ä˘«˘Ñ˘dG âª˘gÉ˘°S …ò˘dGh ,√ó˘°ùL ¿hO å©˘˘Ñ˘ dG ¢SCGô˘˘d A’ƒ˘˘dG ó«dƒJ ‘ ΩGó°U ºµM ÉgóLhCG »àdG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG âfÉµa ,É¡dÉëØà°SGh á«°VôŸG ôgGƒ¶dG ∂∏J äÓ«ãeh ∫ÉãeCG É˘¡˘ H ∑É˘˘°ùeE’G ‘ ΩGó˘˘°U Pò˘˘∏˘ Jh ¬˘˘°SCGQ â©˘˘£˘ b ¿CG ¬˘˘à˘ jÉ˘˘¡˘ f ÉªÑ°ùM) äÉ¶ë∏dG ó©°SCG É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ∂dòH »gÉÑàdGh »àdGh ,á≤KƒŸG á«îjQÉàdG QOÉ°üŸG øe ójó©dG ¬«dEG äQÉ°TCG OGƒL óªfi QƒàcódG »bGô©dG åMÉÑdG ¬eób Ée É¡æ«H øeh OGDƒa ó«¡°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH (áª«≤dG äGhóædG ióMEG ‘ É°VQ .ÒãµdGh ÒãµdG ¬©eh »HÉcôdG AÉ˘«˘MEG ’EG ó˘©˘J ’ É˘˘¡˘ JGP ó˘˘M ‘ (á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG √ò˘˘g) »˘˘gh ƒgh ’CG ,á∏à©ŸG á«fÉ°ùfE’G ¢ùØædG ‘ øeÉc ƒg ÉŸ kGójóL É˘¡˘fRh ≈˘∏˘Y ó‚ »˘à˘ dG IOÉ˘˘HE’Gh AÉ˘˘æ˘ aE’G á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Yh ¢ùLÉ˘˘g ( ìÓ°UEG)h ( ¢†jhôJ ) h (π«gCÉJ ) øe k’óH ( çÉãàL’G) â– ájƒ°Sh á«Yô°T Ö°ùàµjh Rõ©àj Éeh ,(Ò«¨J) ≈àM hCG á«Ø°üJ ‘ ‹ÉµjOGôdG Üƒ∏°SC’G Öëà°ùJ áeQÉY áÑZQ Iƒ£°S ¿ƒµj ¿CG πÑb kÓLÉY óædGh OÓ÷Gh º°üÿG ™e ÜÉ°ù◊G .kÓLBG ÉÃQh ¿É˘«˘ã˘¨˘ dGh RGõ˘˘Ä˘ ª˘ °TÓ˘˘d kÉ˘ ã˘ YÉ˘˘H kÓ˘ µ˘ °T ò˘˘î˘ à˘ Jh ΩGó°U ó©H Ée ¥GôY hCG ójó÷G ¥Gô©dG ‘ √Gôf Éª«a πª∏ªàdG äÉ«eƒ∏¶ŸG øe á≤≤ëàŸG óFGƒ©dGh äGhÌ∏d QÉªãà°SG øe É¡à°ùµ˘∏˘gh É˘¡˘à˘æ˘aÉC ˘W ≈˘à˘M hCG √ÒZh ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘e á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘«˘a ï˘Ø˘æ˘dGh º˘«˘ î˘ °†à˘˘dGh I’É˘˘¨ŸG ÈY ΩGôŸG ∂dP Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ d ôFÉ°S øe ÉgÒZ øY ≥jÈdGh ácQÉŸGh IOƒ÷ÉH Égõ««“h IOÉØà°S’Gh É¡Ø«XƒJ ádhÉfi ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,äÉ«eƒ∏¶ŸG Ö©dh ,IQOÉf á«é«JGÎ°SGh á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥«≤– ‘ É¡æe ¿CG ¿Éc Ée ájƒÄa ` á«ØFÉW äÉHÉ°ù◊ áeó≤àeh IójóL QGhOCG ∂∏˘J IÒNP í˘à˘ah QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ¿hO É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ f º˘˘à˘ j áæjÉ¡°üdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d äÉ«eƒ∏¶ŸG ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡ŸG »ŸÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉ˘˘HQCG ø˘˘e Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh ºàj ¿CG øµÁ ’ »àdG ¬àHGƒKh ¬JÉ°Só≤eh øWƒdG ÜÉ°ùM !áÄØdGh áØFÉ£dG QÉWEG ‘ Égô°üM »˘˘YÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ ã˘ Ñ˘ Y ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG √ò˘˘g RÉ˘˘à“ ’ ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d ó©àÑJ áª¶æeh IójÉfi á°ù°SDƒe É¡fƒµH å©ÑdG çÉãàL’ iƒ≤∏d á«é˘«˘JGÎ°S’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ió˘æ˘LC’G á˘°ùeÓ˘e ø˘Y ÜôbCG »g É‰EGh ,á«æKEG ΩCG ájƒÄa ΩCG á«ØFÉW âfÉcCG áØ∏àıG á«Ñ∏J º«ª°U ‘ ácôëàŸG á«Hõ◊G á°ù°SDƒŸG ¤EG ¿ƒµJ Ée

¿ƒdÈ∏àŸG ≈àMh ¿ƒaô£àŸG ¿ƒ«fÉª∏©dG ô°ûëj Éª∏ãe á«LƒdƒjójC’G á«eÓ°SE’G ÜQÉéàdG á∏ªL Oó÷G ¿ÉHô©dG óMƒe ÖdÉb ‘ áYƒæàŸG É¡°SQGóeh É¡HGõMCGh É¡JGQÉ«J AÉæHCGh ,¿É¨aC’G OÓH ‘ ¿ÉÑdÉW áYÉªL áHôŒ ¢SÉ≤eh πµ°T ≈∏Y á«eƒ≤dG äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷Gh ÜGõMC’G AÉæHCG πãŸÉH ôn°ûrëoj ” ÉŸÉ£d øjòdGh ¢ü«°üîàdG ¬Lh ≈∏Y á«Hhô©dG á«æWƒdG QRÉÛG ÜÉµJQG º°SÉH √ÒZh ''ójó÷G'' ¥Gô©dG ‘ ºgRGõàHG ‘ ájƒ«aÉŸG ä’É«àZ’G ∫Éµ°TCG §MCGh á«YÉª÷G äGOÉHE’Gh á«°†b ájCG √ÉŒ kGQƒ°üJh kGôµa hCG nÉjCGQ º¡°VQÉ©j øe ≥M ´GÎN’G IAGôH IRÉ«M ôµM ” Éª∏ãe ,ÉgÒZh á«YÉªàLG ≈∏Y »bô©dG ó≤◊Gh ±ô£àdG ¿ƒæah ±ƒæ°U ‘ ´GóHE’Gh ΩCG kÉ«dGƒe º¡aƒØ°U ¤EG º°†æj øeh á«Hô©dG á«eƒ≤dG AÉæHCG É‰CÉ˘µ˘d ,iô˘NCG äÉ˘«˘eƒ˘b AÉ˘æ˘HCG ø˘e º˘gÒZ ¿hO kÉ˘Ø˘WÉ˘©˘ à˘ e á«eƒ≤∏d AÉªàf’G kGójó– ÌcCG πµ°ûHh »eƒ≤dG AÉªàf’G áÑjô∏d IÉYóe ¬JGP óM ‘ ƒg ∂dòH RGõàY’Gh á«Hô©dG ‘ ôNBG ΩGó°U ÉªgóMCG ¿ƒµj ÉÃôd ¬HÉë°UCG √ÉŒ ∂°ûdGh ¢ShDhQ ≈∏Y ¥ódGh Üô°†dGh á£∏°ùdG ‹ƒJ ¤EG ≥jô£dG QÉ˘«˘à˘dG ¤EG Úª˘à˘æŸG â©˘fh Iô˘jÉ˘©˘e º˘à˘à˘a ,OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¥É˘˘æ˘ YCGh á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘jô˘µ˘a Öî˘˘f ø˘˘e π˘˘«˘ °UC’G »˘˘Hhô˘˘©˘ dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¢SÉ˘Ñ˘dEÓ˘d Iõ˘gÉ˘L º˘¡˘à˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘e ÚØ˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ eh á˘jô˘ª˘©˘dG º˘¡˘∏˘MGô˘e âfÉ˘c kÉ˘jCG A’Dƒ˘g π˘«˘ª–h á˘˘«˘ °ùµ˘˘à˘ dGh ÉŸÉ£d Úeô›h â«ZGƒWh IOÉb QRh º¡fÉeRh º¡æcÉeCGh ¿CG Éeh á«Hô©dG á«eƒ≤∏d ºgó«é“h º¡Jô°üæH Gƒbó°ûJ »˘°SBÉŸGh º˘FGô÷G ™˘°ûHCG Gƒ˘Ñ˘µ˘JQG ≈˘à˘M á˘˘£˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H Gƒ˘˘ã˘ Ñ˘ °ûJ .É¡«dEG ÚªàæŸG ≥Mh É¡≤M ‘ çQGƒµdGh äÉãàLG áÄ«¡H ≈ª°ùj Ée ´ƒ°Vƒe ìôW áÑ°SÉæe ‘ π©dh á∏ª◊G √òg ΩÉZófG ¤EG Ò°ûj Ée ƒg ¥Gô©dG ‘ å©ÑdG á˘«˘eƒ˘≤˘dG äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdGh Öî˘˘æ˘ dG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ‘ º«gÉØŸGh ¥GQhC’G øe ójó©dG §∏Nh á«æWƒdG á«Hô©dG √òg πãe AÉ°ûfEG ¿CG Éªch ,±Gó¡à°S’G ∑GP πãe ôjÈJ π«Ñ°S Égƒ°ù°SDƒeh Égƒª¶æeh ÉgƒªYGO º¡æY ∫É≤j Éªc áÄ«¡dG π˘µ˘ H ó˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘eGó˘˘°üdG çQE’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ‘ å©jh iôNCG Iôe Oƒ©j ’ ≈àM ¬e’BGh ¬«°SBÉeh ¬FhÉ°ùe kÉ¶a kÓ¡L ó©j ∞°SCÓdh ¬fCG ’EG kGÒeóJh kGOÉ°ùa ¢VQC’G RhÉŒ ¬JGP óM ‘ ƒgh ,åjó◊G »bGô©dG ïjQÉàdG ≥FÉ≤ëH äGQÉ«àdG AÉæHCGh øjôµØŸGh ÚØ≤ãŸG øe ójó©dG IÉfÉ©e ≈∏Y ¬H õ«“ Ée á˘é˘«˘à˘f á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG ≥ëH º∏¶dGh Ω’B’G ™jRƒJ ‘ ádGóY øe ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG GƒfÉcCG ÒÑµdG »bGô©dG Ö©°ûdG ±É«WCGh iƒbh äÉÄa ∞∏àﬂ .ïdEG.. ºgÒZh ¿ÉªcôJ ΩCG OGôcCG ΩCG kÉHôY ,á©«°T ΩCG áæ°S kÉØë› kGQÉµfEG ¬Ø°UƒH »JCÉj ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ¬fCG Éªc øe â≤jQCG »àdGh IôgÉ£dG Iô£©dG AÉeódG øe πFÉ¡dG ºµ∏d IQhó¨ŸG á«æWƒdG á«Hô©dG á«eƒ≤dG ÖîædG IƒØ°U OÉ°ùLCG á≤«≤◊G ógÉ°Th iCGQ πµdÉa ,»eGó°üdG ó¡©dG Ú°TóJ ™e ≥˘£˘æ˘j ΩGó˘°Uh IQƒ˘°üdGh äƒ˘°üdÉ˘H á˘bƒ˘£˘ æŸG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG º¡JGRÉ› ºàj ≈àM ''øjôeBÉàŸG'' ,''áfƒÿG'' ¥ÉaôdG AÉª°SCG »àdG AÉeódG ∂∏J ,¬æ«Y øe í«°SÉªàdG ´ƒeO ±Qòj ƒgh É¡≤dCÉJh É¡dÉ©à°TG ºZQ ájƒeódG áÑ≤◊G ≥jôW ∫hCG âµØ°S !Égôcòàj øe Égô£Yh

»∏Ñ≤à°ùe »ØFÉW ` ƒæKEG ´Gô°U ôWÉﬂ

á˘˘∏˘ ª˘ M ó˘˘jGõ˘˘ à˘ J ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG

IóFÉ°S IôgÉX âfÉc ¢ùeC’ÉH É¡æY ÉæKó– »àdG äÉàaÓdG áaÉ≤K Rô˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘jó– ¿É˘˘ ˘µÃ IQhô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘dh ,IÎa ò˘˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘àÛG ‘ »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y IôgÉ¶dG √ò¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG äGÒKCÉàdG ,»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdÉH Égó¡°ûj »àdG áeÉ¡dG á«îjQÉàdG á∏MôŸG ‘ .»°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G äÉ«dBG ôq«¨Jh IôgÉX ¬à≤∏N …òdG »°SÉ«°ùdG ` »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ¿EG …OÉ≤àYÉH ºYO ‘ ÒÑc ôKCG ¬d ¿Éc á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y äÉàaÓdG á«æ°S âfÉc kAGƒ°S áØ∏àıG á«ØFÉW ` ƒæKo’E G iƒ≤∏d »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ,áYƒæàe IóæLCG øª°†àj ¬fCG ±hô©ŸG øe ÜÉ£ÿG Gògh .á«©«°T ΩCG √òg ≈©°ùJ …òdG »eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ™e ≈bÓàJ É¡æµdh ƒg á≤HÉ°ùdG äGôŸG ‘ ÉfôcP Éªc ∫Éµ°TE’G ¿CG ’EG ,√ò«Øæàd iƒ≤dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ¤EG π˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘JGhOCGh ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°†e ÚH §˘˘ ˘∏ÿG ,kÉ«°SÉ«°S ¬Ø«XƒJh øjódG ∫Ó¨à°SG ºàj å«M ,á∏«°Shh IGOCG ¿ƒª°†ŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh Ühô¡dG øe ádÉM ¢ùµ©j …òdG ôeC’G .á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG óæY iôNC’G äGhOC’G á«°SÉ«°ùdG äÉàaÓdG ΩGóîà°S’ iƒ≤dG √ò¡d áMÉàŸG ¢UôØdG ™ªa IGOCÉc øjódG ∞«Xƒàd Ωóîà°ùJ É¡fEÉa ,IóæLC’Gh ÖdÉ£ŸÉH á«YƒàdG ‘ ΩÉ¶ædG πÑ≤à°ùe ‘ ájôgƒLh áeÉg äGÒKCÉJ ¬d …òdG ôeC’G .á«°SÉ«°S :»JB’G ‘ É¡ªgCG ¤EG IQÉ°TE’G øµÁ ,»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG OGôaCÓd »ª«b ΩÉ¶æc ¢ù«dh ,á«°SÉ«°S IGOCÉc øjódG ¢ùjôµJ :k’hCG á«LƒdƒjójC’G √ÉŒ »°SÉ«°ùdG QƒØædG øe ádÉM ≥∏N ‹ÉàdÉHh ,™ªàÛGh .É¡JÉgÉŒG ∞∏àîÃ á«æjódG k’óH ,™ªàÛG ‘ √QhOh …ó«∏≤àdG »æjódG ÜÉ£ÿG º«î°†J :kÉ«fÉK .Iô°UÉ©ŸG äGóéà°ùŸG ™e ¬FOÉÑe ∞««µJh ,øjó∏d ôjƒãJ ádÉM ≥∏N øe ÖÑ°ùH ,á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG øY á«Ñ∏°S á«£‰ IQƒ°U ≥∏N :kÉãdÉK ≈∏Y ôKDƒj …òdG ôeC’G ,OÓÑdG ‘ áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dÉH É¡eGõàdG ΩóY äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ø°ùH áÑdÉ£ŸÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ,É¡à«bó°U .áØ∏àıG ` ƒæKE’G ∫ÓàN’G IOÉjõH ≥∏©à«a ô£NC’G ƒgh ™HGôdG ÒKCÉàdG ÉeCG iƒ≤dG πc ™aóJ »°SÉ«°ùdG πYÉØàdG øe ádÉM ≥∏Nh ,™ªàÛG ‘ »ØFÉW ÉŸ á¡LGƒe äÉcôëH ΩÉ«≤dG ∫ÓN øe ÉgOƒLh øY ´Éaó∏d á«°SÉ«°ùdG º¡ŸG øeh .É¡JóæLCG ìôW ‘ kÉ°Uƒ°üN ,iôNC’G iƒ≤dG ¬H Ωƒ≤J ∞°üædG ∫ÓN OGôY á≤£æe ‘ çóM Ée ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ IQÉ°TE’G ôJƒJ øe kGójó– AGQƒ°TÉY º°Sƒe AÉæKCG 2005 QGPBG/¢SQÉe øe ∫hC’G ∞«æ©dG »æ∏©dG ´Gô°üdG ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T ôéØj ¿CG OÉc »ØFÉW ` ƒæKEG πNóJ ’ƒd ,¿ôb ∞°üf òæe Iôe ∫hC’ »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ áahô©ŸG áKOÉ◊G √òg πãe .ô°TÉÑe πµ°ûH á«∏NGódG IQGRhh ¢†©ÑdG Iô˘˘gÉ˘˘X Qƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ë˘ jô˘˘°U k’É˘˘ã˘ e ó˘˘ ©˘ J á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG ΩÉ«b πX ‘ ,áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG äÉàaÓdG .á«°SÉ«°ùdG É¡©jQÉ°ûeh É¡JóæLCG ídÉ°üd É¡Ø«XƒJh É¡ªYóH á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG Úà˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ´Gô˘˘ °SEG ¿É˘˘ µÃ IQhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ¬˘˘ fEÉ˘ a Gò˘˘ d á˘˘«˘FÉ˘˘Yó˘˘dG ÒZ äÉ˘˘fÓ˘˘Y’E É˘˘H á˘˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘jQÉ÷G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ à˘ à˘ d É˘˘ ¡˘ ã˘ jó–h Ió˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ª˘°V π˘˘Nó˘˘J äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G hCG äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG √ò˘˘g §˘˘Ñ˘ °V á˘˘«˘ °†≤˘˘a .»˘˘∏ÙG »àdGh ,øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉX á¡LGƒe ‘ ∫òÑJ ¿CG Öéj »àdG »YÉ°ùŸG á∏Môe ‘ ƒgh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πÑ≤à°ùe ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ ¿CG øµÁ .»°SÉ«°ùdG ∫ƒëàdG øe áeÉg yalbinkhalil@alwatannews.net

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è`````````°Sƒ©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

?º¡d »YGQ ’ ¿ƒbÉ©ŸG πg äGQÉ˘˘ ˘ ˘£ŸG ‘ ≥˘˘ ˘ ˘aGôŸG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ‘h É˘˘ ˘ ˘HhQhCG ¿Gó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘c ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ M óŒ äÓÙG ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘h π˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸGh áYƒª› É¡«ah ácôëàŸG º¡«°SGôµH ∫ƒNó∏d ´É°ùJG É¡H ÚbÉ©ŸÉH ø˘˘e ¬˘˘d á˘˘jÉ˘˘ª˘M É˘˘¡˘H ∂°ùª˘˘à˘j »˘˘µ˘ d á˘˘«˘ °SCGô˘˘dGh á˘˘«˘ ≤˘ aC’G Ió˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e ¿CG »æ©j Gòg ,ôWÉfl øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh •ƒ≤°ùdG hCG ¥’õf’G ób ¿Éc GPEÉa ,ô°ûÑdG øe áÄØdG √òg ¥ƒ≤M ΩÎ– ¿Gó∏ÑdG √òg A’Dƒg ôYÉ°ûe »YGôJ ¿CG ádhódG ≈∏©a äÉgÉ©dG ¢†©ÑH ¬∏dG ºgÓàHG É¡æeh á«Hô©dG ∫hódG á°UÉîHh ,ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO øµd .º¡àeÓ°Sh ’h AÉë°UC’G É¡«æWGƒe ΩÎ– ’ »¡a (ÒpN ônÑnîna) è«∏ÿG ∫hO øY ´ÉaódG ‘ IQób πbCG …òdG ¥É©ŸÉH ∞«µa ,º¡bƒ≤M »YGôJ ?¬ÑdÉ£e ™aQ hCG ¬bƒ≤M ¬fCG ¬aôYCG …òdG øµd ÉfOÓH ‘ ÚbÉ©ŸG OóY ±ôYCG ’ kÉ«°üî°T »àdG ájÉæ©dG ∂∏J º¡H á«æ©e â°ù«d º¡à«©ªL ¿CGh º¡H ôcòJ ájÉæY ’ IQGOEG É¡°ü°üîJ »àdG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ¢†©H ¿CG ≈àM ,É¡fƒ≤ëà°ùj É¡«∏Y ƒ£°ùjh ºgó°ùëj øe ∑Éæg óŒ ™bGƒŸG ¢†©H ‘ º¡d QhôŸG ¥É©ŸG ¿CG ô©°ûj ¿CG ¿hO íjÎ°ùe Òª°†Hh πéN ¿hO AÉë°UC’G øe Ωóîà°ùj »∏ãe ¿Éc GPEG á∏jƒW áaÉ°ùe Ò°ùdG ≈∏Y QOÉb ÒZ ÉeEG …CG hCG ¬FÉæHCG óMCG ¬©aój ¿CG ¤EG ô£°†j hCG πLQCG ™HQCÉH kGRÉµY »˘˘Wô˘˘°T ¿EÉ˘ a ∂dP ø˘˘e GC ƒ˘˘°SC’Gh ,∑ô˘˘ë˘ àŸG »˘˘°Sô˘˘µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢üî˘˘ °T √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ÚWÉ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’G ø˘˘ e ø˘˘ jRhÉ˘˘ é˘ ˘àŸG ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘j ’ QhôŸG ≈∏Y ábÉYE’G áeÓY OƒLh ΩóY ¤EG âØà∏j ’ ¬fC’ ÉeEG ∞bGƒŸG »àdG IÒ¨°üdG áeÓ©dG ∂∏J ¿C’ ºK ,kGRhÉŒ ∂dP Èà©j ’ hCG ¬JQÉ«°S IQÉ«°ùdG êÉLR ≈∏Y ≥°ü∏J »àdG ájƒæ°ùdG ójóéàdG ábQh ºéM ‘ .kÓ°UCG É¡«dEG äÉØàd’G øµÁ ’ »eÉeC’G É¡æµeC’ º¡H ájÉæ©dGh A’Dƒg ™e ∞WÉ©àdG ádhódG äOGQCG ƒdh äÉ°ù°SDƒŸG øe OóYh ¿GÒ£dG äÉcô°T IƒYóH πFÉ°SƒdG ≈à°ûH ∂dP ’ äÉbÉ£H É¡H º¡JGQÉ«°ùd ∞bGƒe OÉéjEGh ,º¡d äÉ°†«ØîJ Ëó≤àd É¡fÉµeEÉH É¡ÑfÉL øe QhôŸG IQGOEGh ,É¡eGóîà°SG ¥É©ŸG Ò¨d øµÁ ≈æÑe ±ôW ≈∏Y kÉÑàµe Å°ûæJ ¿CG º¡d áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdG øª°V QhôŸG IQGOEG ‘ º¡d á°ü°üıG ∞bGƒŸG øe kGóL kÉÑjôb IQGOE’G ¿C’ º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉª¡e π«¡°ùàH Ωƒ≤«d É¡«ØXƒe óMCG Ú©Jh hCG ÚbGƒ°S º¡©e ¿ƒµj å«ëH ájôK πFGƒY øe Gƒ°ù«d A’Dƒg º¶©e ∞Xƒe ∫ÓN øe º¡d äÓ«¡°ùJ Ëó≤J ºàj ¿CG øe πbCG Óa ΩóN ô£°†j ¿CG ¿hO ¥É©ŸG É¡LÉàëj »àdG äGAGôLE’ÉH Ωƒ≤j ¢üàfl .±GôWC’G »eGÎŸG ≈æÑŸG Gòg ∫ƒNód ≈∏Y ÚbÉ©ŸG äGQÉ«°ùd kGõ«‡ kÉfƒd ±É°†j ¿CG ìÎbCG ƒd …OƒH ’h á¡L øe QhôŸG áWô°T Égõ«Á ≈àM IôLC’G äGQÉ«°S QGôZ …òdG πÙG ÖMÉ°U ¬d êôîj ¿CGh ,á«fÉK á¡L øe IQÉŸG ¬≤jÉ°†j á«Ñ∏Jh √QƒeCG π¡°ùj Ée áãdÉK á¡L øe ¬JÉLÉ«àMG AGô°ûd ¬ÑfÉéH ∞≤j .¬JÉLÉ«àMG øe kGójõe ô°ûÑdG øe áëjô°ûdG √òg AÉ£YE’ ¿GhC’G ¿BG ÉeCG ?ΩÉªàg’G

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

?ôNB’G ∫òN øe :Ö©°ûdGh ÜGƒædG ™°VƒH á«HhQhCG ¿Gƒ«M á≤jóM âeÉb É¡Yƒf øe Iójôa Iƒ£N ‘ Qƒ¡ª÷G ¤EG É¡à¡Lhh ,äÉfGƒ«◊G ¢UÉØbCG πNGO ƒjó«a äGÒeÉc ¿CG GƒØ°ûàcG ÉeóæY IÒÑc á°ûgódG âfÉc óbh .á≤jó◊G Qhõj …òdG äÉ˘˘ cô˘˘ M âbÉ˘˘ a É˘˘ ¡˘ H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j QGhõ˘˘ dG ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô◊G ¢†©˘˘ H Ëó≤J ƒg èeÉfÈdG Gòg øe Oƒ°ü≤ŸG ¿Éch .á°SƒÑÙG äÉfGƒ«◊G ºg øe iôJ ∫AÉ°ùàj ™jòŸG ¿Éch ,á∏HÉ≤ŸG á«MÉædG øe ó¡°ûŸG Ú≤«∏£dG ΩCG ¢UÉØbC’G πNGO ¿ƒ©Ñ≤j øe ºgCG ,á«≤«≤◊G äÉfGƒ«◊G !É¡LQÉN øe Òãc iôj ,¬«Ñ°ûJ ¿hóHh (§≤a) IôµØdG øe kÉbÓ£fGh GƒfÉc ÜGƒædG ¢†©H ¿CGh ,º¡dòN ób »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CÉH ÚæWGƒŸG AÉ°†YC’G øY kGÒãc ¿ƒØ∏àîj ’h ,¢ù∏ÛG áªFÉb ≈∏Y OóY á∏ªµJ ¿EG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ °SGQó˘˘ dG âdÉ˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ Iô˘˘ °û©˘˘ dG ‘ π©dh .'á' JBÉe ä’É«N'' …ô°üŸÉH »æ©j ,kGÒÑc kGôØ°U ¿Éc º¡LÉàfEG äBÉaÉµe º°üîH (¬ëjƒ∏J)h ÒNC’G OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG íjô°üJ äÉYÉªàLG Qƒ°†M øY º¡Ñ«¨J ÖÑ°ùH (ÜGƒædG á«LQÉN) AÉ°†YCG .Qƒ°üàdG Gòg Rõ©j Ée ,áæé∏dG ÖÑ°S øYh ,Qƒ°üàdG Gòg ‘ á≤«≤◊G áÑ°ùf øY ô¶ædG ¢†¨Hh ΩCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG ΩCG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ΩCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG) ¿’òÿG Gò˘˘ ˘g ‘ ÚæWGƒŸG áÑZQ ‘ ôKDƒ«°Sh ,Iƒ≤H ¬°ùØf ìô£j ¬fEÉa ,(Ö©°ûdG .iôNCG Iôe á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG iôJ ,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G øe √ÉfQƒ°Uh ó¡°ûŸG Éæµ°ùY ƒd GPÉe øµdh kGóbÉf ,kÉfhÉ©àe Ö©°ûdG ¿Éc πg ?Ö©°ûdG øY ÜGƒædG ∫ƒ≤j GPÉe ≈∏Y áfÉYE’Gh ,™jQÉ°ûŸG ìGÎbGh ,äÉeƒ∏©ŸG Òaƒàd kGQOÉÑe ,kAÉæH ?äÉ°SGQódG Ëó≤Jh ,á∏Ä°SC’G ¬«LƒJ ` äÉÄ«g ` √OGôaCG) ΩÉY πµ°ûH Ö©°ûdG ¿CG ¿hôj ÜGƒædG ¢†©H º˘˘≤˘j ⁄h ,á˘˘YPÓ˘˘dG äGOÉ˘˘≤˘à˘f’É˘˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh kÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¿É˘˘c (äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ºgÉ°S ÉÃQ πH ,¬°ùØæH º¡ÑîàfG øjòdG ÜGƒædG IófÉ°ùe ‘ ¬ÑLGƒH .º¡WÉÑMEG ‘ ÖJGhQ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¿CG iô˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG º¡°†©H ¬d ÆôØàj ⁄ …òdG º¡∏ªY πHÉ≤e ájõ› äÉ°ü°üflh Gò˘˘g ‘ AGÈÿÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G º˘˘gQhó˘˘≤Ã ¿É˘˘c ¬˘˘fCGh ,π˘˘eÉ˘˘c π˘˘ µ˘ °ûH hCG ,¬«ÑNÉf ™e ¬∏°UGƒJ Ωó©H ÜÉÑdG ó°S º¡°†©H ¿CGh ,∑GP hCG ∫ÉÛG ádOCG ÒaƒJ Ö∏£H ádCÉ°ùŸG Ö«©°üJh ,ºgÉjÉ°†b »æÑJ ‘ ¬àjóL ΩóY áª¡J øe ±ƒîàj øWGƒŸGh ,OÉ°ùØdG hCG ±Gôëf’G ´ƒbh ≈∏Y áëGO ∂°T ¬jód É‰EGh kÓ°UCG É¡µ∏Á ’ ƒg ÉÃQ hCG ,ájô°S äÉeƒ∏©e Öjô°ùJ ¢SCGôH ∂°ùÁ ¿CG ÖFÉædG øe ≈æªàj ƒgh ,äÉØdÉfl OƒLh ‘ …ƒb .í«ë°üdG ºµë∏d ¬∏°Uƒj …òdG §«ÿG Ú«aÉë°üdG ¢†©H øµ“ ∞«c iôJ ;kÉª¡e ¬Ñ°ùëf ∫GDƒ°S Éædh ,∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g …ô˘˘é˘ j É˘˘ª˘ Y á˘˘≤˘ «˘ bO äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ø˘˘ e É˘˘gGÎ°TG »˘˘à˘ dG …É˘˘ °ûdG ÜGƒ˘˘ cGC Oó˘˘ Y ¤EG É˘˘ ¡˘ à˘ bO â∏˘˘ °Uh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e áHÉbôdG ¿GƒjO π°üëj ∞«ch !É¡àª«bh ,√ó¡Y ‘ ÊÓØdG ∫hDƒ°ùŸG º˘˘¡˘ à˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘c ¿EGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ e Aõ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ dÉŸG áæ«©e äÉMÉ°ùe πaÉ¨àdG hCG É¡æ°ùëj ’ ä’É› ‘ ¢VƒÿÉH ¿GƒjódG .ÈcCG äÉeÉWh ¢TÉ≤æ∏d áMhô£e á«°†b ?ôNB’G ∫òN øe Ö©°ûdGh ÜGƒædG Gòg ‘ OôdG ∫ÓN øe IQhô°†dÉH ¢ù«d ,≥ª©H åëÑJ ¿CG ≈æ“CGh äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dGh äGAÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’Gh äGhó˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É‰EGh ,Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG Ée πµ°ûH ºgÉ°ùfh kÉ°SQO º∏©àf èFÉàædG ∫ÓN øe Éæ∏©∏a ,á«Øë°üdG Aƒ°†dG §∏°ùfh ,»HÉ«ædGh »Ñ©°ûdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y áHôéàdG AGôKEG ‘ ∫ƒ≤f Ú◊G ∂dP ≈àMh .πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡Ñæéàf ≈àM AÉ£NC’G ≈∏Y Ö°ùëH ôLCG πµdh ,AÉæãà°SG ÓH ™«ª÷G áª¡e »g øWƒdG ìÓ°UEG ¿EG .¬£jôØJ Ö°ùëH QRh πc ≈∏Yh ,√OÉ¡àLG bosundal@batelco.com.bh

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

É¡FÉæHC’ á«°ùæ÷G ≥Mh á«æjôëÑdG ΩC’G * Ö«µ°T á∏©°T .O ICGôŸG ÚH IGhÉ˘˘ °ùŸG CGó˘˘ Ñ˘ e ø˘˘ e kÉ˘ bÓ˘˘ £˘ fGh ô˘˘ q°†–h ≥˘˘ aCG á˘˘ ©˘ °ùH ∞˘˘ ∏ŸG Gò˘˘ g ≥M â∏Øc äÉ©jô°ûàdG √òg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ πLôdGh ºZQ ∂dP »JCÉj ,»ÑæLCG øe áLhõàe âfÉc ¿EGh ΩC’G AÉæHC’ á«°ùæ÷G íæe øeh ,ádhó∏d »ª°SQ øjóc »eÓ°SE’G øjódG OÓÑdG Qƒà°SO ‘ óªà©f ÉæfCG á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG AÉ˘˘°SQEG CGó˘˘ÑÃ É˘˘æ˘ æ˘ «˘ fGƒ˘˘b ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘WDƒ˘ j ¿CG ∂dP ¿CÉ˘ °T óæY Éªæ«H ,ICGôŸGh πLôdG ÚH äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ IGhÉ°ùŸG …ô–h ≈∏éàj ¬fEÉa »æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉbh áªFÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG ¤EG ´ƒLôdG .ICGôŸG ≥M º°†g ∞«c Éæd ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùH 1963 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qhô˘˘e ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ©˘ a ΩÉ©∏d áªFÉ≤dG äÓjó©àdÉH AÉ¡àfGh 1981 ΩÉ©dG äÓjó©àH kAóH äÓjó©àdG äCGôW »àdG á«Fõ÷G äÓjó©àdG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG ’EG 1989 ≈∏Yh ,Oƒ°ûæŸG ≥aC’G øe ≈fOC’G ó◊Gh ìƒª£dG ¤EG »≤Jôj ’ ∫GR ’ ¬«∏Y äÉ˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ æ˘ HC’ á˘˘ «˘ °ùæ÷G í˘˘ æ˘ e ≥˘˘ ë˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘Fõ÷G ¢üNC’G .»ÑæLC’G øe äÉLhõàŸG ºFÓ«d á°UÉÿG OƒæÑdG πjó©J ºàj ¿C’ íª£Jh ƒfôJ á«æjôëÑdG ICGôŸÉa hhP ÉgGôj »àdGh äÉ«°Uƒ°üN øe ¬«∏Y πªà°ûJ ób Éeh ájô°SC’G É¡YÉ°VhCG áÑdÉ£ŸG øY »NGÎdG ÖYƒà°ùj ’h ,É¡d πØµJ ¿CG Öéj ¥ƒ≤M É¡fCÉH ¿CÉ°ûdG á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùe √ògh ,É¡æY áHhDhódG ∞∏ŸG Gò¡H ™aóJ ¿CG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ≈∏Yh ,É¡bƒ≤Mh ICGôŸG ¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG »°ùØædG QGô≤à°S’G ≈∏Y ióŸG Ió«©Hh IÒ°üb áª«°ùL QÉKBG øe ¬d ÉŸ øWƒ∏d á«≤«≤◊G IhÌdG ºg øjòdG ,á°UÉN AÉæHC’G ≈∏Yh áeÉY Iô°SCÓd .øWƒdG AÉæÑd º¡«∏Y ∫ƒ©ŸGh πÑ≤à°ùŸG OÉªYh á«æjôëH áÑJÉc *

åjOÉMC’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc ,êGhõdG ó≤Y áë°üd »°SÉ°SCG •ô°ûc iOÉæj áeÉ«≤dG Ωƒj ¢SÉædG ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG Ióªà©ŸG äÉjGhôdGh áÁôµdG ,ΩCÓd ÉØjô°ûJh kÉÁôµJ ∂dPh º¡JÉ¡eCG AÉª°SCGh ¤hC’G º¡FÉª°SCÉH º¡«∏Y ∞«c :‹ÉàdG ´hô°ûŸG ∫GDƒ°ùdG ¬Lƒf ¿CG ≥◊G Éæd äÉ«£©ŸG √òg πX ‘h ¤EG ΩC’G á«°ùæL ∫É≤àfG ¿Éª°†d OƒæH ™°Vh øe á«©°VƒdG äÉ©jô°ûàdG õé©J É¡fƒc ≥◊G Gòg πãŸ á«∏gC’G ∂∏“ ’ É¡fCG ∂dP øe OGôj πgh ?É¡FÉæHCG á«°ùæ÷G øY ô¶ædG ¢†¨H É¡d kÉµjô°T ¬«°†JôJ øe QÉ«àNG ‘ É¡≤M â°SQÉe ?É¡∏ªëj »àdG ájôb ¤EG ⁄É©dG ∫ƒ–h á«aGô¨÷G Ohó◊G §bÉ°ùJh áŸƒ©dG πX »Øa ™bGh ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ó‚ ÉæfEÉa ,äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊G É¡«a πNGóàJ IÒ¨°U äÉ«æjôëÑdG áÑ°ùf OÉjORG ƒgh ¬dƒÑbh ¬H ±GÎY’G Éæ«∏Y ºFÉbh ójóL áeRCGh ábQDƒe IôgÉX äCGóH ó≤a ∂dòd kÉYÉÑJh ,ÖfÉLC’G øe äÉLhõàŸG √òg øY ÚŒÉædG AÉæHC’G ájƒg áeRCG »gh í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J IójóL ójó– ‘ ´hô°ûŸG É¡≤ëc É¡à«°ùæéH ßØà– ¿CG ΩC’G Qô≤J Úëa ,äÉéjõdG ‘ »©«Ñ£dG É¡MƒªWh πH á«°ùæ÷G √òg øY »∏îàdG ΩóY ‘ É¡≤Mh É¡àjƒg Ωó£°üj ìƒª£dG Gòg óŒ É¡fEÉa ,á«°ùæ÷G √òg ≈∏Y ÉgDhÉæHCG π°üëj ¿CG ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡d ≥M πµH IOqóÑe ∂dP ¿hO ∫ƒ– äÉ©jô°ûJ Qƒî°üH äAÉ°T äÉ«æjôëH äÉ¡eCG øe Ghódh AÉæHC’ IÒãch áq«M ógGƒ°T ∑Éægh äGRÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘e’G ø˘˘ e Gƒ˘˘ eô˘˘ M ó˘˘ bh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ò¨˘˘ H ø˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ j ¿CG QGó˘˘ ˘bC’G º¡≤M Ghó≤Øa ,É¡«∏eÉ◊ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G É¡∏ØµJ »àdG äÉbÉ≤ëà°S’Gh ≈∏Y QƒædG Ghô°üHCG º¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y É¡H RGõàY’Gh ájƒ¡dG √òg πªëH .kAÉªàfG ÉgGƒ°ùd ¿ƒæµj ’h kÉæWh ÉgÒZ ¿ƒaô©j ’ »àdG ¢VQC’G √òg áeRCG øY kGó«©H á«Hô¨dG äÉ©jô°ûàdG ¢üëØàf ÉeóæY ¬fCG Öjô¨dGh ™e â∏eÉ©J É¡fCG iôf äGô¨K øe ¬jƒ– Éeh Iô°UÉ≤dG á«©°VƒdG äÉ©jô°ûàdG

»g É¡∏ªëj »àdG á«°ùæ÷ÉH á∏ãªàe ¿É°ùfE’G ájƒg ¿CG ¬«∏Y QÉÑZ ’ É‡ á˘˘Yhô˘˘°ûŸG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’Gh ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ d …Qƒﬁh »˘˘°SÉ˘˘°SCG õ˘˘ µ˘ Jô˘˘ e øe ájƒ¡dG √ò¡d Ée ∂«gÉf ,áæWGƒŸG äÉ«HOCG øª°V É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸGh AÉ˘ª˘ à˘ f’G ¢ùM á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh π˘˘«˘ °UCÉ˘ à˘ H ¢üà˘˘î˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘jQò˘˘Lh á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y äGÒKCÉ˘ J πµ°ûàJ ¿CG OÉµj ¬fCG ∫ÉÛG Gòg ‘ Ωõ‚ ¿CG øµÁh ,¬d A’ƒdGh ¢VQCÓd ΩóY ∂dP »æ©j ’h ,A’ƒdGh AÉªàf’G Gò¡d kÉYÉÑJ ¿É°ùfE’G á«°üî°T ÆÉ°üJh ⁄h áæ«©e ¢VQCG ≈∏Y Ghódh øe ¿GóLh ‘ A’ƒdGh AÉªàf’G ¢ùM OƒLh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,É˘˘gÒZ kÉ˘ °VQCG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ YCG ô˘˘ °üÑ˘˘ J ⁄h º˘˘ ¡˘ Hƒ˘˘ ∏˘ b ±ô˘˘ ©˘ J á«°ùæL ≈∏Y AôŸG π°üëj ¿CG ¿hO ∫ƒ– ób »àdG á«Yƒ°VƒŸG ±hô¶dG .IOóﬁ ájƒg ÓH ∂dP ºZQ ≈≤Ñjh áæ«©e äÉ«æjôëÑdG AÉæHCG iód IOƒLƒŸG ájƒ¡dG áeRCG ƒg √Oó°üH øëf Éeh áªFÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏©a ,»æjôëÑdG ÒZ øe äÉLhõàŸG »æjôëÑdG É¡LhR á«°ùæL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M á«æjôëÑdG ÒZ áLhõdG íæ“ ≈∏Y É¡dƒ°ü◊ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG •hô°ûdG ™e É¡YÉ°VhCG â≤ah Ée ≈àe ∫ÉØWCG íæe øY Iô°UÉb âdGR’ á«©°VƒdG äÉ©jô°ûàdG ¢ùØf ¿EÉa ,á«°ùæ÷G É˘˘¡˘ à˘ «˘ °ùæ˘˘é˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ø˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ Lhõ˘˘ dG ájƒ¡dÉH º¡≤ë∏Jh É¡FÉæHC’ ≥◊G ∂dP πØµJ ¿CG øY IõLÉY ∞≤J á«æjôëÑdG .º¡eC’ á«æWƒdG áëª°ùdG á«¡dE’G äÉ©jô°ûàdGh ∞«æ◊G ÉææjO ÇOÉÑe ¤EG ´ƒLôdÉHh ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ÖLƒ˘Jh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e π˘˘°UDƒ˘ J »˘˘à˘ dG kÉ≤FÉY ∞≤j ’h ICGôª∏d ≥◊G Gòg »Øæj ’ øjódG ¿CG ó‚ ÉæfEÉa ,¿É°ùfE’G É¡«NCG ™e á«fÉ°ùfE’G ‘ ÉgGhÉ°Sh ICGôŸG Ωqôc ób ΩÓ°SE’Éa ,¬≤«≤– ΩÉeCG ∂dP ÖLhCGh ,êhõc É¡d GkDƒØc √óŒ øe QÉ«àNG ájôM É¡d πØch πH ,πLôdG

É````æeR ’ iò``dG Ühô```◊G í```Ñ°T * á©«HQ º°SÉL

ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ f á˘YÉ˘æ˘°U ¢ù«˘°SCÉ˘J á«HôY ájôµ°ùY ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’ C G

iÈµ˘dG Iƒ˘≤˘dG »˘gh Ú°üdG π˘ã˘ e Ú∏˘˘ª˘ àﬁ Ωƒ˘˘°üN ,á«µjôeC’G áæª«¡dG ióëàd ™°Vh π°†aCÉH ™àªàJ ≈àdG Üô©dG AÉªYõ∏d AÉ°ûJ Ée IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ƒ≤J ∂dòd ™«£à°ùJ Óa ,Ú°üdG ΩÉeCG …ójC’G áaƒàµe ∞≤J Éªæ«H ¿C’ É˘¡˘JÉ˘MÎ≤˘e ¢Vô˘a ’h É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘à˘jÉ˘˘°Uh ¢Vô˘˘a ≈˘∏˘Y É˘gOÉ˘ª˘à˘YGh É˘¡˘Jƒ˘≤˘Hh π˘FÉ˘¡˘dG É˘¡˘ª˘é˘ë˘H Ú°üdG äÉ©bƒ˘à˘dG π˘c âbÉ˘a ™˘«˘æ˘°üà˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ É˘¡˘°ùØ˘f kGÒã˘c Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG OOÎJ ∂dò˘˘d ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G »¡a QGôb …CG PÉîJG ‘ Ú°üdG á¡LGƒÃ º¡J ÉeóæY Éfhóë˘j É˘e kGÒã˘ch ,É˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H (∞˘«ıG ™˘Ñ˘©˘Ñ˘dG) äGP Ió˘˘MGh Iƒ˘˘b á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG π˘˘ eC’G á˘«˘æ˘≤˘Jh á˘jô˘µ˘°ùYh á˘jOÉ˘e á˘∏˘FÉ˘g äGQó˘bh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¿EÉ˘a ∂dò˘˘dh ,‹hó˘˘dG ¿Gõ˘˘«ŸG ‘ ÜÉ˘˘°ùM É˘˘¡˘ d Ö°ùë˘˘oj ,ÖfÉ÷G ájƒb Gòµg CGóÑJ ⁄h ÆGôa øe äCÉJ ⁄ Ú°üdG ôjƒ£J ≈∏Y âØµYh ,É¡JGP ôjƒ£àd Oƒ≤Y øe â©°S πH Iƒb ÈcCG É¡H ¬LGƒàd É¡jód ™«æ°üàdG äÉ«é«JGÎ°SG Ωó≤J ô°S ≈∏Y ¿GôjEG âØbh ∂dòd ,⁄É©dG ‘ Iôeóe ≈∏Yh ™«æ°üàdG ¤EG á¡éàe äÈfÉa É¡à¶≤jh Ú°üdG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JGP ≈˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ´QÉ˘°ùà˘e π˘µ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘«˘æ˘≤˘J π˘c ô˘jƒ˘£˘J ÈYh á˘«˘ ∏ÙG .Ö«éY »ªµdG êÉàfE’G Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH ¿GôjEG äCGóH ∂dòd OÉ˘°†ŸGh ∫ƒ˘ªÙG ''2 ¥É˘ã˘«˘e'' ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘ WCG ñhQÉ˘˘°üd ó°UQ ≈∏Y IQó≤dÉH ™àªàj iòdGh ájƒ÷G ±GógCÓd Üô◊G á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘jƒ÷G ±Gó˘˘ ˘ ˘gC’G Òeó˘˘ ˘ ˘Jh .áYOGôdG áãjó◊G äÉéàæŸG øe ÉgÒZh á«fhÎµdE’G ∫hó˘dG ió˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘ª˘FGO π˘eC’G É˘fhó˘˘ë˘ j Gò˘˘d øjRGƒe ßØ– ≈àdG ,áYOGôdG Iƒ≤dG √òg πãe á«Hô©dG »˘Hô◊G ™˘«˘æ˘°üà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¢ù°SDƒ˘ Jh iƒ˘˘≤˘ dG á«Hô©dG »°VGQCÓd Ú∏àÙG AGóYC’G á¡LGƒŸ »bGôdG ‘ ÉfÒZ ≈∏Y OÉªàY’G ‘ QGôªà°S’G ÉeCG ,á«eÓ°SE’Gh ±ƒ°S Gòg ¿EÉa á«Hô◊Gh á«fóŸG áYÉæ°üdGh áYGQõdG ÉæfÉWhCG ≈∏Y AÉ°†≤dGh Éæ«∏Y ¢VÉ°†≤fÓd kÉ©aGO ¿ƒµj §˘£˘N ÈY iô˘NCGh á˘˘¶◊ ÚH É˘˘æ˘ fGó˘˘∏˘ H ∫Ó˘˘à˘ MGh π¡a .. ¿ƒ°Vô©e á∏ØZ ‘ øëfh ,Éæd ∑É– ájô°S ?ÉgOÉbQ øe ÉæàeCG ß≤«à°ùJ »æjôëH ÖJÉc *

kÉ©jô˘°S Oô˘dG AÉ˘L ∂dò˘d ,á˘jhƒ˘æ˘dG äBÉ˘°ûæŸÉ˘H π˘«˘FGô˘°SEG mIójó°T máYô°ùH OÎ°S É¡qfCÉH ¿GôjEG á¡L øe kÉª°SÉMh É¡JBÉ°ûæe ±ó¡à°ùj Ωƒég …CG ≈∏Y mIôeóe má≤jô£Hh kGÒÑc kÉeÉªàgG ¤ƒJ ¿GôjEG ¿CG kÉahô©e äÉHh ,ájhƒædG ábÉ£∏d (ô¡°TƒH ) á£fi ájÉªM ¿CG PEG ´ƒ°VƒŸG Gò¡d ájƒ÷G äGƒ≤dG ¿EÉa äÉHƒ≤©dG ºZQ kGóL áª¡e ájQòdG …CG hCG ójó¡J …CG á¡LGƒŸ kÉeÉ“ Ió©à°ùe á«fGôjE’G ÌcCG ¤EG ¿ƒ«fGôjE’G ÖgP πH …ƒ÷G ∫Ééª∏d ∑É¡àfG ''…ƒØ°U º«MQ ≈«ëj'' ∫GÔ÷G ìô°U Éªæ«M ∂dP øe Ió©à°ùe ¬JGƒb ¿CÉH ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ Ωƒé¡d É¡°Vô©J ∫ÉM ‘ (á«à°ùdÉH áë∏°SCG) ΩGóîà°S’ ΩGóîà°SG ÈY Îeƒ∏«c »ØdCG ¤EG ÉgGóe π°üj »àdGh ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dGh ióŸG á˘£˘°Sƒ˘à˘e (3 ` ÜÉ˘˘¡˘ °T) ñhQÉ˘˘°U .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«µjôeCG óYGƒbh π«FGô°SEG Üô°V øe á≤£æŸG ∫hO ™«ªL ≈a É«eƒj ójGõàj ≥∏≤dGh á¡éàe ïjQGƒ°üdG Éæ°ShDhQ ¥ƒa Ò£J ÜôM QÉ°ûàfG π¶f øëfh π«FGô°SEG ¤EG á¡éàe iôNCG hCG ¿GôjEG ¤EG ¢ùLƒàdGh ±ƒÿG ádÉM ≈∏Y π¶æd ,á°TÉªc »µa ÚH ∂∏¡J á∏jƒW iôNCG ÜôM ΩÉ«b øe á¶◊ ájCG ≈a AGƒ˘LCG ¤EG É˘¡˘à˘eô˘H á˘≤˘£˘æŸG ó˘«˘©˘Jh ,π˘°ùæ˘dGh çô◊G Ée òæe É¡æe »¡àæJ óµJ ⁄ »àdG äÉYGõædGh Ühô◊G ∫hódG º¶©e É¡«a äó≤a ,ÉeÉY øjô°ûY ≈∏Y ƒHôj kGOƒ˘¡˘Lh IÒã˘c kÉ˘°Sƒ˘Ø˘f ¥Gô˘©˘dGh ¿Gô˘˘jEGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘æ˘jó˘e ∞˘dCG AÉ˘æ˘Ñ˘d »˘Ø˘µ˘J á˘∏˘ FÉ˘˘W k’Gƒ˘˘eCGh á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ™e á«LPƒ‰ .á«ª∏©dGh uø°T ≈∏Y äÉë«ª∏àdGh äÉëjô°üàdG ¤GƒàJ Gòµgh ´ÉaódG ôjRh ìqô°U Éªæ«M á°UÉN É¡«a IOGƒg ’ mÜôM ¿GôjEG ¿CG Üƒàµe ¿É«H ≈a ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ,⁄É©dG ‘ ÜÉgQE’G ≈YôJ »àdG á«°ù«FôdG ádhódG ≈g ‘ ¬æµd ,ájhƒf ¿GôjEG ójôj ’ ⁄É©dG q¿EG :kÓFÉb ±OQCGh ádhO ¿ƒµJ ¿CG π«FGô°SEG ≈∏Y ¿CG Qô≤j ¬°ùØf âbƒdG Gò˘˘µ˘ g ,¿GÒ÷G ÓQ ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘ b ÌcCGh á˘˘ jhƒ˘˘ f ÌcCG ,Éæ«∏Y ¿GƒdC’G ´RƒJ Gòµgh É¡JÉ°SÉ«°S ÉµjôeCG º°SôJ kÉjô°ûH πFÉ¡dG óŸG Gòg ,Ú°üdG ΩÉeCG IõLÉY ∞≤J Éªæ«H ‘ »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ∫Éb Éªc ,kÉ«LƒdƒæµJh Ωƒ˘≤˘à˘°S É˘µ˘jô˘eCG ¿CÉ˘H ,ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘é˘H ¬˘Jô˘˘°VÉfi á¡LGƒe ‘ ´Qóc ióŸG á∏jƒW IójóL áë∏°SCG ™æ°üH

ìÓ°UEÓd IóëàŸ äÉj’ƒdG É¡≤∏£J ≈àdG äGƒYódG ?áÑ©˘àŸG Üƒ˘∏˘≤˘dG ¢TÉ˘©˘fEGh ,⁄É˘©˘dG OÉ˘©˘°SEG É˘¡˘aó˘g π˘g º¡fCG ≈∏Y ådÉãdG ⁄É©∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ô¶æJ πgh ?IOÉ©°ùdG ≈a ácQÉ°ûŸG øe óH Óa ,¿hôNCÉàeh AÉ°ù©J OÉ˘©˘ °SEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°üjô˘˘M Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG âfÉ˘˘c GPEGh áÑ©µdG ÜQh …QOCG Óa É¡àjôMh É¡à«gÉaQh Üƒ©°ûdG ¿ƒ≤«p°†nj GPÉŸh ? kÓãe ''¢SÉªM'' ≈∏Y ¿ƒ≤«n°†oj GPÉŸ ´É˘LÎ°SÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j É˘ª˘æ˘«˘M Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dÉ˘H É˘YQP …QOCG ’ ?âÑ°üàZG ≈àdG ºgGôbh º¡dRÉæeh º¡°VQCG ?øjódGh πH ,É«fódG ¿hDƒ°T πc ‘ ÉµjôeCG πNóàJ GPÉŸ ≈a iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†aQ Üô¨à°ùf ⁄ Gòd ¿C’ º˘¡˘«˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘«˘ ∏“ É˘˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG áHÉéà°SG á≤£æŸG ∫hO ÌcCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG √Oƒ˘˘≤˘ j iò˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G ÖdÉ˘˘ £Ÿ IƒYóH kÉ£ÑJôe ¢ù«d ìÓ°UE’G Gòg øµdh õjõ©dGóÑY ¢ù∏éÃ AÉ°†YC’G óMCG ∫Éb ≈àM ,IóëàŸG äÉj’ƒdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG øe ójôf ’'' :…Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ÉªY ÜÉ°ùM ∞°ûµH ôNBGh ÚM ÚH áµ∏ªŸG ÖdÉ£j ¿CG ¢ù«FôdG ΩÓc q¿EG '':º¡°†©H ∫Ébh .''ìÓ°UEG øe â∏©a áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódGh ìÓ°UE’G øY QôµàŸG ¢TƒH ,¬˘Ñ˘£˘N ≈˘a ¬˘«˘ ∏˘ Y É˘˘fOƒ˘˘©˘ Jh kGó˘˘jó˘˘L ¢ù«˘˘d ⁄É˘˘©˘ dGh PEG ,ìÓ°UE’G ‘ kÉÑjô≤J á«°VÉe ∫hódG πc ¿CG Öjô¨dGh ¿CG QÉ˘gOR’Gh Qƒ˘£˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘ dG ó˘˘jô˘˘J á˘˘dhO …C’ ó˘˘H’ QôµàŸG ìÓ°UE’Gh ájô◊G ¤EG ÉgOƒ≤j kÉé¡æe è¡àæJ ƒ˘d ≈˘˘à˘ M ,IÉ˘˘«◊G á˘˘æ˘ °S »˘˘g ∂∏˘˘Jh AÉ˘˘£˘ NC’G RhÉŒh ¿q CG iÔ°ùa É˘«˘æ˘«˘c ‘ É˘æ˘ã˘µ˘eh …ƒ˘HÉ˘ÑÁR ¤EG É˘æ˘ Lô˘˘Y ¿CÉ°T É¡fCÉ°T IójóY äGQƒ£Jh ,IÒãc äÉMÓ°UEG ∑Éæg ‘ Qƒ£Jh á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG »MGƒædG ‘ ∫hódG º¶©e ∫OCG ¢ù«dh ,á«æ≤àdGh ájQÉ°†◊Gh á«fGôª©dG »MGƒædG á∏FÉg äGQƒ£àdG å«M É«°SBG ¥ô°T ∫hO øe ∂dP ≈∏Y .ó©°üdG ™«ªL ≈∏Yh äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y IÒÑch ÖdÉµJ øe Iójó°T IÉfÉ©e ÊÉ©J Ú£°ù∏a √òg ≥∏˘£ŸG ó˘«˘jCÉ˘à˘dG å«˘M kÉ˘Ñ˘∏˘°S É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘HhQhC’G ∫hó˘dG ≥Ñ£j iòdG ƒg π«FGô°SEG √OƒJh ¬ÑëoJ Éeh ,π«FGô°SE’ á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üJ í˘˘FGƒ˘˘dh ÚfGƒ˘˘b ø˘˘e √ÒaGò˘˘ë˘ ˘H »àdG ájô◊G ø˘jCG á˘dGó˘©˘dG ø˘jCG ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘dhó˘dG äBÉ°ûæe áeÉbEG øe ΩôëoJ ¿GôjEG »gÉgh ,É¡H ¿ƒbó°ûàj è©J Éªæ«H á«HôM hCG á«ª∏°S ¢VGôZC’ AGƒ°S ,ájhƒf

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

ΩGôc QƒgR á«Hô¨ŸG áãMÉÑdG ÜÉàc ‘ IAGôb

á«Hô©dG ICGôŸG ´GóHEG ¢û«ª¡J ÜÉÑ°SCGh ..»FÉ°ùædG Oô°ùdG í∏£°üj Ée iƒà°ùe ≈∏Y π°UÉ◊G ∂«µØàdG ä’hÉﬁh ,»FGhôdG »Hô©dG »FÉ°ùædG êÉàædG É¡°ùLÉg AÉLh .¬«ah ¬«∏Y π¨à°ûJ »àdG äÉ°SGQódG á∏b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ICGôŸG ÜOCÉH ¬«∏Y IôcGòdG ∫ÓN øe ¬JÉ«∏Œh »Hô©dG Oô°ùdÉH á°UÉN ájó≤f äÉªgÉ°ùÃ áÑZôdG ‘ ådÉãdG ∫hÉÙG ICGôŸG ∫GDƒ°S Aƒ°V ‘ áægGôdG áaÉ≤ãdG ™e Éæ∏eÉ©Jh ICGôŸG √ÉŒ IõéæŸG á«aÉ≤ãdG ¢†©H áÑJÉµdG â°ûbÉf óbh .…õeôdG ÜÉ£î∏d kGõéæe kÉJGP É¡Ø°UƒH ICGôŸG Iôµa ìôW äRôH »àdG õ««ªàdG º«b ôgÉ¶e ∫ÓN øe É¡«a kÉ°ûª¡e kÉaôW ICGôŸG âfÉc »àdG äGQƒ°üàdG kÉHÉ£N âéàfCG »àdG ádOÉY ÒZ á«fÉ°ùfEG äÉbÓY É¡æY âª‚h ,á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ‘ . ¬©àÁh πLôdG …ô¨j kGó°ùL ÉgQÉÑàYÉH É¡«dEG ô¶æj ´óÑŸG ìGQ PEG ,ICGôª∏d kÉ«°ùM kÉ«YGóHEG

. áHôéàdG √òg øY ÒÑ©àdG ó˘°ù÷Gh π˘Lô˘dGh ICGôŸGh Oô˘°ùdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘°üæ˘˘dG äÉ˘˘HQÉ˘˘≤ŸG ø˘˘ª˘ °Vh øe »FÉ°ùædG »YGóHE’G ¢üædG á«HOCG ôgÉ¶e ¤EG áÑJÉµdG âbô£J ,ájƒ¡dGh çGóMC’G AÉæH ‘ áMGô°Uh ICGôL ¤EG êÉàëj ¿Éc …òdG ICGôŸG Òª°V ∫ÓN ΩÉ¶f øY kÓ°†a ,πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G øeõdG ôgÉ¶Ã ∫É¨à°T’Gh ∞bGƒŸGh . »FGhôdG ¢üædG πNGO AÉ°†ØdGh øeõdG øªµj É¡JGòd É¡JAGôb øµdh äGòdG áHÉàc ó«©J ICGôŸG ¿EÉa ájƒ¡dG áeRCG ‘h Òµ˘Ø˘à˘dG á˘°SQÉ˘ªÃ É˘¡˘d í˘ª˘°ùj ™˘°Vh ¤EG É˘¡˘JOƒ˘Y äÉ˘fÉ˘µ˘ eEG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ . •ô°T hCG §«°Sh ¿hO øe QGô≤dGh QÉ«àN’Gh

- AÉ≤JQ’G øe á«FÉ°ùædG á«Hô©dG á«FGhôdG ¢Uƒ°üædG ¢†©H âæµ“ ó≤d ÉjÉ°†≤dG ¢†©H á÷É©eh ,πª©∏d IõØÙG IôµØdG ¤EG ICGôŸG IQƒ°üH - kÉ«æa ‘É≤ãdG Ωƒ¡ØŸG ∂dòch ,kÉ«°ùæLh kÉ«°ùØfh kÉ«YÉªàLG ICGôŸG IÉ«M ¢ùeÓJ »àdG πLôdG »£©J »àdG IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ∫ÓN øe ICGôŸÉH ¬àbÓY √ÉŒ πLô∏d á°SQÉªŸG QGôb ≈àM IÉ«◊G ´GƒfCG ∞∏àﬂ ‘ QGô≤dGh ¢VôØdGh ºµëàdG ≥M ∞°ûµJh ,á«LGhOR’G ógÉ°ûe É¡æe óYÉ°üJ ájOô°S á«æ≤J ∞XƒJ hCG á«°ùæ÷G ìô£J äÉ«Hô©dG äÉ«FGhôdG øe ∑Éæg øµdh ,∫É«LC’G ÚH ´Gô°üdG äGô¡¶“ . ICGôª∏d …QƒcòdG ô¡≤dG áæª«g ∫ÓN øe á«°ùæ÷G áaÉ≤ãdG ÜÉ«Z ¿CG âYÉ£à°SG á«YGóHE’G áHÉàµdÉH É¡àbÓY ÈY ICGôŸG ¿CG áÑJÉµdG ócDƒJh ≈∏Y kGôµM øeõdG øe IÎa πX …òdG »YGóHE’G õéæŸG QGóL ‘ É¡ª°SG ôØ– kÉbÓ£fG ó°ù÷Gh äGòdG Ωƒ¡ØŸ IójóL áZÉ«°U ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SGh ,πLôdG ÚM áÑJÉµdG ICGôŸÉa .IóFÉ°ùdG º«≤dG á£∏°S ‘ ºµëàJ »àdG á«LGhOR’G øe √ô¡¶J ¿CG ™«£à°ùJ ¿hôNB’G √Gôj Éªc ¢ù«dh ¬H ô©°ûJ Éªc Égó°ùL ÖàµJ ≥jôW øY áØ∏àﬂ á≤jô£H É¡°ùØf øY È©J ICGôŸG …CG É¡fCG Éªc .IóMƒc É¡æµ“ »àdG á¨∏dG øY åëÑJ á«Hô©dG áYóÑŸG âMGQ πH ,ÒÑ©àdG ‘ πLôdG ôjô– √ÉŒ Iójó÷G äGQƒ°üàdG ¢†©H áaÉ°VEG ≈∏Y É¡JQób ∞«XƒJ øe . ⁄É©dGh ICGôŸG ∫ƒM πLôdG ähÈL øe áHÉàµdGh á¨∏dG ∑Éæg ¿EÉa ;ICGôª∏d »YGóHE’G õéæŸG ∫ƒM AGQB’G øjÉÑJ øe ºZôdG ≈∏Yh ´GóHE’G ∫ÉªL ô°S ájƒ°ùædG áHÉàµdG ‘ á«ØWÉ©dG á«dÉª÷G ¿CG ócDƒj øe ÉeóæY ájOƒ©°ùdG ICGôŸG'' ô°SÉ÷G óªM …Oƒ©°ùdG ÖJÉµdG ∫ƒ≤«a ,…ƒ°ùædG AÉØ°üH ™àªàJ ,ájƒØ©dGh ábôdGh ∞£∏dG É¡à©«ÑW ,ó«÷G º∏≤dÉH ∂°ù“ øÄª£Jh π«“ ¢ùØædG ,¢ùØædG ‘ ™bhCG É¡HOCG »JCÉj Ée kGÒãc Gò¡dh ,øgòdG ,áØWÉ©dG ≥jôW øY ∫ƒNódG ∫hÉ– É¡fC’ AGQBG øe IÉàØdG ¬jóÑJ Ée ¤EG mÖ©°T ó©°SCG Éªa ,ádƒ¡°ùH π≤©dG É¡ÑYƒà°ùj »àdG πFÉ°SƒdG OÉéjEG ¤EG áaÉ°VEG »Hô©dG øWƒdG ‘ …ó≤ædG ó¡°ûŸG áaô©e ¤EG ÉfòNCÉj Gògh .''ICGôeG ¬NQDƒJ ¿Éc GPEG í∏£°üŸG Gòg ¢†aôj øe ∑Éæg PEG ,»FÉ°ùædG ´GóHE’G í∏£°üe øe ,á«YGóHE’G á«Yhô°ûŸGh äGòdÉH »YƒdG ¢ù«dh ¢û«ª¡àdGh ¢ü«°üîàdG ¬aóg äÉ©∏£J áZÉ«°U ó«©j ájQô– á¡LGh ¬fCG ócDƒ«d AÉL í∏£°üŸG Gòg ¿CG ÒZ ø°†aQ øe ∑Éægh .πYÉah π≤à°ùe OƒLƒc É¡JGP ¤EG QÉÑàY’G IOÉYEG ¤EG ICGôŸG kÉ«YÉªàLG ICGôŸG √ÉŒ ™ªàÛG ¬KQGƒJ …òdG ∞bƒŸG ≈∏Y kAÉæH í∏£°üŸG Gòg ¬JÉ«W ‘ πªëj »FÉ°ùædG »YGóHE’G í∏£°üŸG Gòg ¿CG áÑJÉµdG iôJh ,kÉ«aÉ≤Kh , êÉàfE’Gh ´GóHE’Gh ≥∏ÿG á«∏ªY ‘ á∏YÉa ¤EG ¬H ∫ƒ©Øe øe ICGôŸG πjƒ– ,á«JGòdG IÒ°ùdG hCG äGòdG áHÉàc ¬fCG ≈∏Y í∏£°üŸG Gòg º¡a ôNB’G ¢†©ÑdGh ,ó°ù÷G πNGO …CG πNGódG áHÉàc ¬fCG ≈∏Y í∏£°üŸG Gòg º¡a øe ∑Éægh ¿CG …CG ,IójóL ájDhôH Iójó÷G áaÉ°VE’G »æ©j ¬fCG iôj ôNBGh ,â«ÑdG πNGOh ‘ É¡°UÓNEGh É¡àHôŒ á«dÓ≤à°SGh É¡JGòH ICGôŸG »Yh ™e í∏£°üŸG iRGƒàj

ÜÉàc Ω2004 ΩÉ©dG ‘ AÉ°†«ÑdG QGódÉH ,¢SQGóŸG ,™jRƒàdGh ô°ûædG ácô°T øY Qó°U ‘ çóëàJ PEG ,¤hC’G ¬à©ÑW ‘ -ÜÉ£ÿGh Ωƒ¡ØŸG ‘ áHQÉ≤e - »Hô©dG »FÉ°ùædG Oô°ùdG kÓNóeh áeó≤e ÜÉàµdG ∫hÉæJ å«M ,IOQÉ°S É¡Ø°UƒH ICGôŸG øY ΩGôc QƒgR áÑJÉµdG äÉYóÑŸG AÉª°SCÉH kÉªé©e áÑJÉµdG â°VôY ºK ,∫ƒ°üa áKÓKh πNóe º°ùb πµd ,Úª°ùbh .É«aGôLƒ∏ÑHh ÜÉàµdG ‘ øgDhÉª°SCG äOQh »JÓdG ÜÉàµdG Gòg ∞«dCÉJ ¤EG É¡àYO »àdG ÜÉÑ°SC’G É¡HÉàc áeó≤e ‘ áÑJÉµdG âæ«H óbh IójôéH ¬ÑàµJ âfÉc …òdG »Øë°üdG Oƒª©dG :»gh ,á«aô©e ¢ùLGƒg áKÓK ‘ É¡Jô°üMh ºcGôJ øY É¡d ∞°ûc …òdG »' Hô©dG »FÉ°ùædG Oô°ùdG ‘ äÉHQÉ≤e'' ¿Gƒæ©H á«Hô¨ŸG ∫GƒfCG

á£jôN º°SQ ‘ ¢ù«FôdG QhódG ájôFÉ°û©dG hCG á«∏FÉ©dG hCG á«∏Ñ≤dG IôFGódG ‘ äÉØ≤ãŸG øe ÒãµdG ¤EG í°VGƒdG Qƒ°†◊G øe ºZôdG ≈∏Y ICGôŸG √ÉŒ ájDhôdG . äÉ«Hô©dG øe ójó©dG ‘ É¡≤M π«f øe ICGôŸG ™æe ób …òdG »æeõdG óŸG Gògh kAÉæH kÉ«éjQóJ Ò¨àj ¿Éc ™°VƒdG ¿EÉa ,á«∏FÉ©dGh ájOôØdG ¥ƒ≤◊Gh ÉjÉ°†≤dG ,iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG ™e »ª«∏©àdGh …QÉ°†◊Gh ‘É≤ãdG π°UGƒàdG ≈∏Y ‘ ºgÉ°S É‡ kÉjOÉ°üàbG á≤£æŸG √òg äGÒ¨àŸ çóM …òdG Qƒ£àdG øY kÓ°†a óbh .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ICGôª∏dh áeÉY ¢TÉ©ŸG ™bGƒ∏d »YÉªàL’G Ò«¨àdG ICGôŸG ¿CG ≈∏Y πdóàd êPÉªædG ¢†©ÑH äGQÉ°†◊ÉH »bÓàdG ≈∏Y áÑJÉµdG äócCG á›ÈŸGh IõgÉ÷G AÉ«°TC’G ¢†aôJh ,áÑJÉc É¡Ø°UƒH RÈJ »µd IógÉL â©°S áÑZGôdG äGòdG øY ∫CÉ°ùj ™ªà› ∫ƒNO ¤EG á«YGO ,ø¡eh ∫ÉªYCG øe É¡d ‘h »HOC’G ¢ùæ÷G »≤∏J ‘ øªµJ á«dÉµ°TE’G ¿CG âë°VhCG Éªc ,ójôJ Éª«a »àdG á«Hô©dG á«ægòdG á«æÑdG ≥ah ájƒ°ùædG áHÉàµdG √ÉŒ »Hô©dG ÇQÉ≤dG . äÉHÉàµdG √òg »≤∏J á«∏ªY ‘ ∞«µàdG øe ñÉæe ≥∏N ¤EG êÉà– ∞bƒe :Éªg ÚØbƒe ≥ah »FÉ°ùædG ´GóHE’G í∏£°üe áÑJÉµdG â°ûbÉf òæe ƒg πH ,kÉãjóM ¢ù«d …ƒ°ùædG ´GóHE’G ¿CG áæ«Ñe ,¢†aôdG ∞bƒeh ∫ƒÑ≤dG ≥«KƒàdGh π«é°ùàdG ≥∏£æe øe ¿Éc äÉYGóHE’G √òg ™e πeÉ©àdG øµdh Ωó≤dG ‘ á«©ÑàdG ÖfÉL ‘ É¡fCÉch ICGôŸG ™°Vh ‘ ºgÉ°S Ée ,∞«æ°üàdGh Ö«JÎdGh øe óH’ ¬≤M …ƒ°ùædG »YGóHE’G êÉàædG òNCÉj »µd øµdh ,á«YGóHE’G á«∏ª©dG OÉ≤ædG øe áYƒª› äRôH ∂dòd ,kÓeÉc ICGôŸG øY πé°S …òdG Gòg á°SGQO ‘ ΩCG ÜOC’G á«HOCG ‘ ôKCG øe É¡d ÉŸ AGƒ°S á«°Uƒ°üÿG √òg Ú«©àd Gƒ©°S .kÉ«YGóHEGh kÉjô¶f ¬°ùØf »YGóHE’G ¢üædG á˘æ˘ë˘°T ¬˘JÉ˘«˘W ÚH π˘˘ª˘ ë˘ j ICGôŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e õ˘˘é˘ æŸG »˘˘HOC’G ¢üæ˘˘dG ¿EG ÈY hCG É¡Mô£J »àdG á«îjQÉàdG á∏Ä°SC’G ∂∏J Aƒ°V ‘ á«æa kÉª«bh á«dÉªL . É¡JôcGP øeRh á«JGòdG É¡HQÉŒ á«°Uƒ°üÿGh øeõdG ¿EG :¬dƒb ‘ »HGô°T ΩÉ°ûg åMÉÑdG √ócCG Ée Gògh ó¡Y ’ ójóL ¢üf êÉàfEG øe øµªàà°S É¡fCG øe ICGôŸG ¿Ó©éj á«YGóHE’G ≥FÉ≤M øY ∞°ûµj ,áYóÑe á¨dh ´óÑe ¢üf ,¬∏ãÃ á«dÉLôdG ÉæàaÉ≤K ïjQÉàd . É¡àaô©e øe ±Éîf Éæc ôYÉ°ûeh QÉµaCG øYh ,É¡à¡HÉ› Éæ°†aQ ≥∏©àj Ée ∑Éæ¡a Êƒª°†ŸG ó©ÑdG øª°V ICGôŸG êÉàf ¤EG ô¶æf ÚMh áÑJÉµdG âdhÉM PEG ,Üƒ∏°SC’Gh á¨∏dÉH §ÑJôj Éeh ,¬°ùØf êÉàædG ¿ƒª°†Ã øWƒdG á«°†bh ájôë∏d É¡eƒ¡Øe øª°†àj kÉ«YGóHEG kGõéæe Ωó≤J ¿CG á«Hô©dG πX πLôdG ¿C’ ,πNGódG øe QôëàdG á«dÉµ°TEG πM ‘ GC óÑj ¿CG ≈∏Y ICGôŸGh É‡ ,´ÉÑ°TE’Gh äÉ«dhDƒ°ùŸGh AÉÑYC’G πªëàH áÑdÉ£e IGOCG É¡fCG ≈∏Y É¡«dEG ô¶æj øe ójó©dG ∑Éægh ,»YÉªàL’G π≤©dG ó°V ∫É°†ædG ¤EG á«Hô©dG ICGôŸÉH GóM . πLôdG πÑb øe Iô¶ædG √òg á÷É©e ødhÉM »FÓdG äÉYóÑŸG

Ú°ùM ó¡a - Öàc

¬æY èàfh ,ICGôŸG √ÉŒ »YGóHE’Gh ‘É≤ãdG çQE’G ôJGƒJ ¤EG iqOGC Ée Gògh ¢ù«dh AGô©°ûdG ÉgGôj Éªc ICGôŸG ¿hôj GƒMGQ øjòdG øjôµØŸG ¢†©H ájDhQ ,¢übÉf øFÉc É¡fCG ≈∏Y ICGôª∏d ƒ£°SQCG ô¶f å«M ,kÉ°†jCG áØ°SÓØdG πH ,A’Dƒg ∂dòch ,á©«°VƒdG ∫ÉªYC’ÉH á£ÑJôe ICGôŸG ¿CG iôj ¿Éc …òdG ¿ƒWÓaCGh π°ùZh áYÉ°ùdG ôjhóJh π°ùædG ßØ◊ ’EG í∏°üJ ’ É¡fEG QhÉ¡æHƒ°T É¡æY ∫Éb ó≤a ,ICGôŸG ∞°üæj ⁄ ¬JÉKhQƒeh »ŸÉ©dG çGÎdG q¿CG âë°VhCGh .¿ƒë°üdG ‘ ∂ª¡j GPÉeh ,ºØdG :ÜÉLCÉa ? ICGôŸG ‘ A»°T π°†aCG Ée :ôJƒÑd ∫ƒH πÄo°S äócCGh .kÓØ≤e ¿ƒµj ¿CG º¡ŸG ,∑GP ’h Gòg ’'' :∫É≤a ? ¬fƒd ΩCG ¬∏µ°T :ºØdG . AÉ°ùæ∏d áªµ◊G Ö∏éj âª°üdG ¿EG :∫ƒ≤j …òdG ÊÉfƒ«dG πãŸÉH Gòg ≈∏Y ∂∏J ,á«Hô©dG ICGôŸG √ÉŒ ¬àjDhQh »Hô©dG ⁄É©dG ¤EG áÑJÉµdG ∫É≤àfÉHh âfÉY »àdG á«fhódG áfÉN ‘ ICGôŸG á©°VGh øeõdG øe kÉMOQ â∏X »àdG ájDhôdG ‘ Ö°SÎe »Ñ©°T çGôJ øe á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¬H ™àªàJ ÉŸ kÉ©ÑJ ÒãµdG É¡æe ¬˘JÒ°ùe ÈY É˘¡˘Hô˘°ûJ »˘à˘dG π˘Lô˘dG á˘aÉ˘˘≤˘ Kh ,á˘˘¡˘ L ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K . áãdÉK á¡L øe ICGôŸG IôcGPh ,á«fÉK á¡L øe á«©ªàÛGh á«JÉ«◊G í∏£°üŸG Gòg â°ûbÉf ó≤a á«FÉ°ùædG áHÉàµdG øY åjó◊G äCGóH ÚMh Gòg ∂«µØJ ‘ äÉHƒ©°üdG äóLh Éª¡ªa ,ICGôŸÉH §ÑJôŸGh áHÉàµdÉH »æ©ŸG ∞°ûµJ ád’O ¬«£©J ¿CG ójôJ áÑJÉµdG ¿EÉa ¬ª«gÉØeh ¬J’’O ¿É«Hh í∏£°üŸG á«FÉ°ùædG á¡LGƒdGh , ICGôŸG »Yh äQƒ∏H »àdG á«YÉªàL’G á¡LGƒdG :πãe ,¬æY á«°SÉ«°ùdG á¡LGƒdGh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ á«FÉ°ùædG äÉcô◊G ‘ â∏ã“ »àdG ,á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdG Aƒ°V ‘ ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG áHôéàdÉH â«æY »àdG Iô¡¶ªàe âfÉc »àdG á«aÉ≤ãdG á¡LGƒdGh ,QÉª©à°S’G ó°V ∫É°†ædG äÉcôMh ∞«ch ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«°ùªÿG IÎa »LƒdƒjójE’G ÜÉ£ÿG ‘ Iô°VÉM ¿ƒµàd á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ •ôîæJ ¿CG ICGôŸG âYÉ£à°SG . áÑJÉch áYóÑeh kÉfÉ°ùfEG á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¤EG äCÉ÷ ICGôŸG ¿CG á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG âë˘˘°VhCG ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘Nó˘˘e »˘˘Ø˘ a ,ïjQÉàdG ¬∏≤j ⁄ Ée ÖYƒà°ùj …òdG ™°ùàŸG AÉ°†ØdG É¡«a äCGQ É¡fC’ á«FGhôdG Qƒª£ŸG ∞°ûc ¤EG ™°ùàjh ,ºcÉ◊G …ƒ£∏°ùdG ÜÉ£ÿG ¬Ø°ûµj ⁄ Ée πªëjh òæe áYóÑe âfÉc á«Hô©dG ICGôŸG ¿CG âæ«H Éªc .¬æY äƒµ°ùŸGh ICGôŸG IôcGP ‘ ,á«YGóHE’G É¡dÉªYCG ≥«KƒJ ΩóY ‘ âªgÉ°S ÜÉÑ°SCGh πeGƒY øµdh ,Ëó≤dG ≥˘˘ah á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG âMGQ åjó◊G ô˘˘ °ü©˘˘ dG ¿CG ÒZ »àdG áØ∏àıG á∏Ä°SC’G ∂∏J ºK ,Iójó÷G äÉ¡LƒàdGh áHÉàµdÉH É¡JÉbÓY á≤£æŸG ôgÉ¶Ÿ kÉ©ÑJh ,É¡JÉbÉ«°Sh á«aÉ≤ãdG á«©LôŸG ±ÓàNG øe ™ÑæJ âfÉc ájƒ°ùædG äÉHÉàµdG ´ƒæJ ‘ èàf Éeh ICGôŸG ádCÉ°ùe ™e ¿É«WÉ©àj øjò∏dG ¿ÉµŸGh . »Hô©dG øWƒdG QÉ£bCG º¶©e óæY É¡°ùØf á°UÉÿG á«YÉªàL’G É¡ahôX É¡d âfÉµa á«Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ÉeCG á≤£æŸG AÉæHCG ÚH áLƒ°ùæŸG äÉbÓ©∏d âfÉc Éªc , ±GôYCGh ó«dÉ≤Jh äGOÉY øe

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ÜQÉŒ) ¿ƒæØdG QGƒM èeÉfôH q¿GC ±hô©ŸG h .ÉµjôeCG á©eÉL ô¡°T ‘ ≥∏£fG á©eÉ÷ÉH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¬ª¶æJ …òdG (iDhQh ÉàãëH i' hD ôdG'' Qƒﬁ ‘ Úà«dÉ©a ióàæŸG Ωóbh ,»°VÉŸG Èªaƒf á«dÉª÷Gh á«Ø°ù∏ØdG ¢ù°SC’Gh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¿ƒæØdG ™bGh .¿ƒæØdG QGƒ◊ åëÑJ ¢SQÉe ô¡°T ™∏£e iôNCG á«dÉ©a ióàæŸG º«≤jh QÉWE’G Gòg ‘ ∞«°†à°ùjh ,OGóM º°SÉb ôYÉ°û∏d √' ƒLh'' áHôŒ »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dGh ï˘˘ «˘ °ûdG ó˘˘ dÉ˘˘ N ø˘˘ ë˘ ∏ŸGh OGó˘˘ M ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ e kÓ˘ c .ó©°SƒH º«gGôHEG

.'á' «ŸÉ©dG ≥«∏©J Iô≤a øª°†àà°S á«dÉ©ØdG s¿GC …Qó«◊G QƒàcódG ÚHh ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y Iô≤ØdG Ωó≤«°Sh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH .ÈL ìÉàØdGóÑY QƒàcódG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG º°ùb ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG q¿CG ÈL .O í˘˘ ˘°VhCG ¬˘˘ ˘JGP ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ‘h á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jE’Gh á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Ió˘˘ Y äÉ˘˘ ¨˘ ˘od ¤EG âª˘˘ ˘Lô˘˘ ˘J ¬≤«∏©J ºààî«°S ¬qfGC ôcPh'' ,'á' jóædƒÑdGh á«°ùfôØdGh á«fÉÑ°SE’Gh É¡àªLôJ áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏YôYÉ°û∏d áªLÎe Ió«°üb IAGô≤H ‘ ÜOC’G IPÉà°SCG »°Tƒ«÷G …ô°†N ≈ª∏°S áÑjOC’G áæHG áæ«d

¬fGƒjO ¿GƒæY ƒg ô' é°ûdG ¬HÉ°ûàj ’'' q¿GC ' ¤EG ôYÉ°ûdG QÉ°TCGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY kÉãjóM Qó°U …òdG ÒNC’G .'Ω' ÓYE’G IQGRƒH áaÉ≤ãdG ´É£b ™e ¿hÉ©àdÉH ô°ûædGh á˘«˘°ùeC’Gô˘jó˘˘eh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh ô' ˘ é˘ °ûdG ¬˘˘ HÉ˘˘ °ûà˘˘ j ’'' á˘˘ HôŒ q¿GE ' :…Qó˘˘ «◊G ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ YQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG å«˘˘M É˘˘gô˘˘KCGh É˘˘¡˘fƒ˘˘ª˘°†e ‘ Ió˘˘FGQ É˘˘¡˘qfC’ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ ø˘˘ë˘ ∏˘ dG ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H …ô˘˘ ©˘ °ûdG ø˘˘ Ø˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J ¤EG ™∏£àj'' ióàæŸG ¿CG ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ,'I' Qƒ°üdGh πH á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG ‘ äÉeÓY ¿ƒ∏ãÁ øjòdG AGô©°ûdG RGôHEG

ôYÉ°ûdG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGOB’G á«∏c ióàæe ∞«°†à°ùj ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ’'' :¿Gƒæ©H á«dÉ©a ‘ AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Iô°ûY ájOÉ◊G .'ô' é°ûdG ¬HÉ°ûàj ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG õ˘˘cÒ°S ió˘˘à˘ æoŸG q¿CG 'ø˘ Wƒ˘˘dG''`d á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ cCGh â– É¡eób »àdG á«≤«°SƒŸG á«FÉæ¨dG á«°ùeC’G êÉàfEG ‘ ¬àHôŒ óªMCG ¿ÉæØdG ácQÉ°ûÃ »°VÉŸG ƒjÉe ô¡°T ‘ ¿Gƒæ©dG Gòg äGôKDƒŸG ¢†©H á≤aôHh ,∞°Sƒj ¬∏dGóÑY »∏«µ°ûàdGh …Òª÷G .'á' «ªbôdG

zô˘˘ é˘ ˘°ûdG ¬˘˘ HÉ˘˘ °ûà˘˘ j ’{ ‘ ÜGOB’G á«∏c ióàæÃ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L

2/2 ⁄É©dG ä’ƒ– ‘ º¡©°Vhh Üô©dG ™bƒe ∫ƒM

»˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ dG …Qƒ˘˘ ˘ f π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG QÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ aC’ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘°S IAGô˘˘ ˘ ˘b äÉbÓ©dG ™jRƒàd »YƒdG ƒg º¡ŸGh ,á«ª°SôdG áæª«¡dG øe ¢ü∏îà∏d ójóL √ÉŒG ¢ù«°SCÉJh ,Ú∏YÉØdG ÚH .ójóéàdG øY åëÑdGh ájó«∏≤àdG ∫Ó˘N ø˘e á˘Hô˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘N Üô˘©˘ dG ∫hÉ˘˘M ó˘˘≤˘ d á˘Hô˘é˘à˘dG â«˘≤˘Ñ˘a ,äÉ˘«˘∏˘µ˘°ûdGh äÉ˘à˘aÓ˘dGh äGQÉ˘©˘°ûdG âfÉ˘Yh ,IAhõÛGh á˘°Uƒ˘≤˘æŸG äÓ˘ã˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J âfÉ˘Yh ,á˘«˘LGhOR’Gh »˘˘¶˘ °ûà˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ JGò˘˘dG IOGQE’G ‘ ,∑É˘Ñ˘JQ’Gh •Ó˘à˘N’G ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÊÉ˘˘©ŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘fG ‘ ¬˘«˘a ⁄É˘©˘dG π˘¨˘ °ûæ˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ∫ÉÛG Ohó˘˘M ó˘˘æ˘ ˘Y Qò◊G ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ’ PEG .á˘˘ ã˘ ˘jó◊G å«M ,»YÉªàL’G ∫ÉÛG ¤EG √É£îàj πH ,»°SÉ«°ùdG É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °ûÿG ÊóŸG êGhõ˘˘dGh ¢VÉ˘˘¡˘ ˘LE’G ∫ƒ˘˘ M á˘˘ Ñ˘ ˘jôŸG äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ jô◊G ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J iƒ˘˘ YO â– ,á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ãŸGh Ò«˘¨˘à˘dG ¢†aô˘d äGƒ˘YO É˘¡˘∏˘HÉ˘≤˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘°üî˘˘°ûdG ¿CÉch ,áŸƒ©dG QÉ«J ÉjGƒæH ∂«µ°ûJh ±GôYC’Gh º«≤dÉH á«ŸÉY kÉHôM ¢Vƒîj hCG ΩGó°üdG áKƒd ¢û«©j ⁄É©dG .»°SÉ«°S ’h …ôµ°ùY ’ ‘É≤K ó©H äGP ,á«ª«b ¤EG ÜÉ˘«˘JQÉ˘H ô˘¶˘æ˘j ¢†©˘Ñ˘dG π˘˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG É˘˘ª˘ a Aƒ°ûædGh á«©LôŸG ¤EG ∂dP Oƒ©j πg ?á«WGô≤ÁódG …ƒ£æJ ÉÃ øjódG ó°V á«WGô≤ÁódG πg ?äÉcQóŸGh ¤EG ¬ÑæJ PEG á«eƒ≤dG ó°V »g πgh ?á«fÉª∏Y øe ¬«∏Y PEG á˘dhó˘dG á˘jõ˘cô˘e ó˘°V »˘g π˘gh ?äÉ˘«˘∏˘ bC’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á«WGô≤ÁódG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¿Éc ¿EÉa ?OôØdG QhO ócDƒJ πªëj ’ OÉ°†àdG Gòg ‘ ™WÉ≤àdG ¿Éa ,á°SQÉ‡h »Yh .á«WGô≤ÁO áª°S ájCG * * * á˘˘dÉ◊G ¢ü«˘˘î˘ °ûJ ‘ á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H É¡dÓN øe πNój »àdGh ,π∏©dG ∞«°UƒJ ‘h ,á«Hô©dG IójóY äÉ÷É©e ,π«∏ëàdG ÖMÉ°U hCG ÜÉàµdG ∞dDƒe ó˘jõ˘jh √DhÉ˘æ˘H º˘«˘≤˘à˘°ù«˘d ™˘bGƒ˘dG Gò˘g Qhò˘L ‘ π˘Nó˘J Üô©dG πgDƒj ,π°†aCG πÑ≤à°ùe ÒaƒJ √ÉŒÉH ,√DhÉ£Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ò˘NCÉ˘j ...ó˘¨˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ π˘˘©˘ aCGh ÈcCG Qhó˘˘d π˘ã˘e á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ä’É˘ë˘à˘f’G π˘«˘∏˘ë˘à˘H »˘©˘ «˘ Hô˘˘dG ¤EG π≤àæ«d ,É¡«a ïjQÉàdG ¿ÉgQ ¤EG ºµàëjh ,É¡à÷OCG ¿CG ¤EG ,á«Hô©dG IAGô≤dG äÓã“ ¤EGh ïjQÉàdG πjhCÉJ º˘à˘à˘î˘jh ,á˘£˘∏˘°ùdGh ø˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ¤EG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j Üô©dG ∫Gõj Éeh ,¿hôNB’G Ωó≤J GPÉŸ :ºFGO ∫DhÉ°ùàH ¿hqô˘°üjh ,∫Ó˘WC’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘Ñ˘j ,º˘≤˘∏˘©˘dG ¿hó˘°üë˘j .á«ë°†dG QhO ≈∏Y

:∫AÉ°ùàf ÉæfEÉa »Hô©dG π≤©dG ‘ ø©ªàdG óæY ÉeCG áYQÉ≤eh ájô◊G áª∏c QGôµJ ‘ ±Gô°SE’G »æ©j πg »gCG ?á£∏°S ájCG ¢†aôJ á«WGô≤ÁódG ¿EG ,á£∏°ùdG äÓ˘Ø˘f’G ¤EG ¢†jô˘ë˘à˘dG »˘gCG ?≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ¤EG Iƒ˘˘YO áHÉLE’G π©d ?á«YÉªàL’G äGQÉÑàY’Gh º«≤dG ÜÉ«Zh ™ª≤˘dÉ˘H ™˘ª˘≤˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ¢†aô˘dÉ˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S á«ªgCG RÈJ Éæg øeh ,áZôØe á≤∏M ‘ ⁄É©dG πNó«d ∫ÓN øe äÉjÉ¨dG ⁄É©e ≥«∏îJ ‘ á«©ª÷G äGòdG »¨Ñæj …òdGh ,çGóMC’G iƒà°ùe ¤EG ™bGƒdÉH AÉ≤JQ’G á˘«˘Ø˘«˘ch á˘«˘©˘ª÷G äGò˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘e ø˘e ¬˘«˘a ≥˘≤˘ë˘à˘dG ¿ƒµJ ≈à˘M ,É˘¡˘«˘a á˘jô◊G á˘°SQÉ‡ õ˘«˘cô˘Jh É˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘J ’ á«WGô≤ÁódÉH »YƒdG ¿EG ,‘É≤ãdG É¡fƒµe øe kGAõL á«FGôLE’G á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘gÉŒ’G ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘j hCG QÉ°†MEG ¢SQÉ“ IójóL á£∏°S É¡æe π©Œ »àdGh »Øa ,iôNC’G ájôµØdG äÉgÉŒ’Gh äÉª«¶æàdG AÉ°übEG øY åjó◊G hó¨j IQƒ£àŸG ä’É°üJ’Gh ìÉàØf’G øeR ó˘jó˘°T kGô˘eCG º˘«˘à˘µ˘ à˘ dGh …ó˘˘jó◊G Qƒ˘˘°ùdGh ¥Ó˘˘¨˘ f’G IƒLôŸG èFÉàædG ¤EG …ODƒj ’h ,ájôî°ùdG Òãj ,Ωó≤dG .§∏°ùàŸG ‹ƒª°ûdG ΩÉ¶ædG iód á«HÉîàf’Éc á«WGô≤Áó∏d á«°ù«FôdG äÉª°ùdG ¿EG êPƒ˘ª˘æ˘dG É˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘j …ô˘µ˘Ø˘dG ´ƒ˘æ˘à˘dGh á˘jOó˘©˘ à˘ dGh QhO ≠˘∏˘H É˘ª˘¡˘eh ,¿É˘°ùfE’G äÉ˘Ñ˘ZQ ™˘˘e É˘˘≤˘ aGƒ˘˘J ÌcC’G èFÉàædG ƒëf á£∏°ùdG ¬«LƒJ ‘ á«WGô≤ÁódG á°ù°SDƒŸG øµÁ ’ QhódG Gòg ¿CG ’EG ,¬«a ∫ƒeCÉŸG øe kÉHôb ÌcC’G ‹hGóàdG ™bGƒdG ¿EG PEG ,AÉØ°üdGh AÉ≤ædG ójó°T ¿ƒµj ¿CG ’h ,áØ∏àıG ídÉ°üŸGh iƒ≤dG øe •ƒ¨°V ¤EG ™aój πLCG øe ¢ùaÉæàdGh ∫Éé°ùdG øY á«WGô≤ÁódG ∞bƒàJ øe .Égõ«“ »àdG ôjÉ©ŸG ¢SôµJh ,ÉgQƒ°†M âÑãJ ¿CG »àdG á«©jô°ûàdG áÄ«¡dG OƒLh ¤EG áLÉ◊G RÈJ Éæg π°UC’Éa ,¬H k’É°üJG ó°TCG ÉgQÉÑàYÉH Ö©°ûdG äƒ°U ø∏©J ±ƒbh ¿hO øe á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ióe ≈∏Y Ωƒ≤j Éæg »˘ª˘°Sô˘dG ÚHh ,á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘©˘HÉ˘J Ió˘jó˘L á˘Ä˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y ∫Éãe ≈∏Y ±ƒbƒdG á«ªgCG ƒëf ™∏£J ≥ãÑæj »Ñ©°ûdGh π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh …QGƒ◊G π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ÚHh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ÉgQÉÑàYÉH ’ á«WGô≤ÁódÉH »YƒdG ∞≤j »YÉªàL’G πH ,ójôé˘à˘dGh Ò¶˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j kÉ˘jô˘µ˘a kÉ˘fƒ˘ª˘°†e ∫ÓN øe ÚeÉ°†ŸG ≥aCG ™«°SƒJh π≤©dG øe ójõŸG PEG ,äGQÉ«àdGh äÉgÉŒ’Gh iƒ≤dG ∞∏àﬂ ÚH QGƒ◊G õ«côJh äÉ°ù°SDƒŸG ™ªà› äÓYÉØJ ¤EG OÉæà°S’G ¿CG äGò∏d á©°SGh á°UôØdG í«àj ÊóŸG π«gCÉàdG ä’É› QÉ˘°SCG ø˘e êQÉÿG ÊÉ˘°ùfE’G π˘©˘Ø˘dG ó˘«˘ cCÉ˘ Jh á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG

ô¶ædG øµÁ ’ »eÓ°SE’G ™ªàÛG ¿CG ∑GQóà°SG ™e ⁄É˘©˘dG º˘µ– äÉ˘bÉ˘«˘ °S êQÉ˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘WGÎ°TÉ˘˘H ¬˘˘«˘ dEG ºgÒZ π˘ã˘e ¿hô˘KCÉ˘à˘jh ¿hô˘KDƒ˘j ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸÉ˘a ,¬˘à˘eô˘H »YÉªàL’G QÉ°ùŸG ‘ OƒLƒe »eÉ¡J’G ó©ÑdG øµdh ÜÉgQE’Gh É≤HÉ°S á«Yƒ«°ûdG IGOÉ©e ™ªàéª∏d »°SÉ«°ùdG ‘ ájó°ü≤dGh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y OóªàJ RƒeQ kÉ«dÉM πãªàŸG õcôŸG äÉWGÎ°T’ ¬©°†îJ ÜÉgQE’G ÜÉ£N .ΩÉ¨dCG π≤M ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ™≤jh ,IóMGƒdG á«Ñ£≤dÉH

‘ º¡©°Vhh Üô©dG ™bƒe ∫ƒM »©«HôdG …Qƒf π«YÉª°SEG QÉµaCG ‘ IAGôb á≤HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ ÉædhÉæJ ‘ .¬JÉHÉàc É¡H â∏ØM á«îjQÉJ äÓjhCÉJ ∫ÓN øe ,™°SGƒdG √OGóàeG ≈∏Y ⁄É©dG Égó¡°ûj »àdG ä’ƒëàdG áHôéàdG É¡ë«àJ »àdG Ohó◊G »g Ée :∫AÉ°ùàf PEG ,á«Lƒdƒ«°Sƒ°ùdG IAGô≤dG √òg ≥aCG íàØf π≤◊G √òg ≈∏Yh ?πYÉØàdGh ∫OÉÑàdGh ´ƒæà∏d ∫Ééªc ,⁄É©dG ƒëf ájDhQ º°Sôdh ,OÉ÷G ÒµØà∏d ºFÓe ñÉæe ≥∏ÿ ≈∏Yh ,äÉeó≤ŸG ≈∏Y èFÉàædG Ëó≤J øe π°UÉ◊G ∑ÉÑJQ’G ‘ á∏ãªàe á«Hô©dG áeRC’G ¿CG ∑QóJ ¿CG áHÉLE’G …ODƒj á≤«≤◊G ‘ ƒgh ,¢Só≤e ∂°U ¬fCÉch ,√ÒZ ≈∏Y QÉ©°ûdG Ωó≤àj PEG .á÷É©ŸG óæY äÉª∏°ùŸG ∫ÉØZEG É‡ ,óMGƒdG ∞«£dG áaÉ≤K ô°ûæJ »àdG ,á£∏°ùdG ídÉ°üd áeÉ©dG ádÉ◊G ∫õàîjh ,»Ñ∏°ùdG »≤∏àdG ¤EG ¬©aGhOh »YÉªàL’G ÜGô£°V’G ™«£b ¤EG ájô°ûÑdG ´ƒª÷G âdƒëàa ,á«°SÉ°SC’G ¬ﬁÓe øY åëÑdGh ™bGƒdG ó°UQ ΩÉeCG ájDhôdG Öéëj ‘ áægGôdG IÉ«◊G ÜÉgQE’G áaÉ≤K äQó°üJ ó≤d ,∫ƒ≤©dG ≈∏Y …QÉ°†◊G ΩGó°üdG ≈£Z å«M ,⁄É©dG .¿ÉHhòdGh IQÉ°ùÿG ¤EG Oƒ¡÷G âÑ∏≤fGh ,ócGQ øcÉ°S πeÉN

áª°S AÉjôHC’G πàbh á«fóŸG IÉ«◊G ±Gó¡à°SG QÉ°Uh øY åëÑdG áKƒd ‘h ,IQôµàe á©°ûH IQƒ°Uh áÑdÉZ è˘˘ jhÎdG ï˘˘ a ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸGh Üô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ ≤˘ ˘°S Qhó˘˘ dG ≈∏Y »µjôeC’Gh ,»Hô¨dG ¬LƒŸG äÉYÉÑàà°S’ ¿ÓYE’Gh Úª˘∏˘ °ùŸÉ˘˘H ÜÉ˘˘gQE’G ¥É˘˘°üdEG º˘˘à˘ jh ,¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ÜGô£°V’G Oƒ°ùj ¢ùÑ∏dG ™bƒe øeh ,çóMh πM ÉªæjCG á˘ª˘¡˘J ø˘e IAGÈdG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ jh Ò°ùØ˘˘à˘ dGh ìô˘˘°ûdG ‘ .ÜÉgQE’G ≈ëf ΩÓ°SE’G á°SGQóH »HôZ ΩÉªàgG CGóH ∂dòHh âØ˘°ûch ,¬˘YÉ˘Ñ˘JCGh ø˘˘jó˘˘dG Gò˘˘¡˘ d AGó˘˘©˘ à˘ °S’G ≈˘˘ë˘ æ˘ e º˘ZQ ¿É˘°ùfE’G ió˘d »˘°ûMƒ˘dG ´hõ˘æ˘dG ø˘Y äÉ˘«˘YGó˘˘à˘ dG ò˘˘HÉ˘˘f ô˘˘°üY AÉ˘˘æ˘ H ¤EG ¬˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh ,IQÉ˘˘°†◊É˘˘H ¬˘˘FÉ˘˘YOG CGóH ºî°†dG ¬LGƒŸG QÉ¡fG ¿CG ó©Hh .´Gô°üdGh ΩGó°ü∏d ,¬H Üô¨dG AÉª∏Y ô°ûHh ,ïjQÉàdG ájÉ¡f ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ,≥∏àﬂ ójóL ´ƒf øe ´Gô°U ‘ πëj ⁄É©dG Åàa Éeh á˘°SQÉ˘ªŸG É˘¡˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dGh ,áŸƒ˘©˘dG Iô˘gÉ˘˘X ¬˘˘©˘ e Rô˘˘HCG ≈˘˘ª˘ ˘°ùe â– çó˘˘ MCG Iô˘˘ gÉ˘˘ X É˘˘ jGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a .ácôeC’G ´Gô°U êÉàfEG ó©H »YƒdG QÉ°ùe ¬éàj øjCG ¤EÉa á«dGÈ«∏dG πFÉ°†ØH ™àªàj ⁄É©dG äÉH ó≤d ?QÉµaC’G »àdGh äÉfÉµeE’G ôjôëàH øeDƒŸG ™°SGƒdG ≥aC’G äGP á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dGh á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ⁄É˘˘©˘ ˘d ¢ù°SDƒ˘ ˘J ¥ÎØ˘e ≈˘∏˘Y »˘Hô˘¨˘dG ∞˘≤˘ãŸG ∞˘≤˘jh ,á˘˘jõ˘˘cô˘˘eÓ˘˘dGh ÉeÉ“ ¿PDƒj »YÉªàL’G ¿Gõ«ŸG ‘ ÜGô£°V’Éa ,¥ôW õ«cÎdGh ,∫Óëf’G ´GƒfCGh äÉaGôëf’G øe ∫Éµ°TCÉH …ò˘dG Òµ˘Ø˘à˘dG É˘ª˘c ,á˘ë˘°VGh á˘Yõ˘f QÉ˘°U äGò˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒY …òdG OôØàdG π©dh ∑Ó¡à°S’G áaÉ≤K ∫ƒM Ωƒëj ‘ ¬©°†j …òdGƒg ,á°ùaÉæŸG ΩGó©fG ó©Hh ¬«∏Y Üô¨dG .ïjQÉàdG ájÉ¡f ÜÉ°ùM â– ,äGòdG ≈∏Y AGƒ£fG ádÉM

•É°ûf ºZQ ,á«∏L ájƒ°VÉŸG ¤EG áYõædG É¡«a hóÑJ ∂dP ø˘e Rõ˘Yh .ô˘°ü©˘˘dG AÉ˘˘°†a ‘ åjó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ N äQƒëªàa ôNB’G º«b øe òNC’G ‘ Üô©dG OGô£à°SG ádÉ°U’G ÚH ´Gô°üdG ≈àMhCG OÉ°†àdG ≈∏Y á«dÉµ°TE’G á«≤˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H …OÉ˘æ˘J äÉ˘Mhô˘WCG äô˘¡˘X ¿EGh á˘KGó◊Gh .É¡KGóMEG á«fÉµeEÉH ∫ƒ≤JhCG ,óMGƒdG ó©ÑdG ⁄É©e â«ÑãJ ¤EG ¿ƒcôdG øµdh ’ ,äGQÉ«àdG ÚH ΩGó°U ádÉM ‘ »Hô©dG ôµØdG πNOCG §Hô˘d »˘©˘°ùdG á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘cô◊G ÜCGó˘J É˘eó˘æ˘Y É˘ª˘«˘°S ´É˘˘Ñ˘ JCG √Èà˘˘©˘ j É‡ ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ¿CG Éªc ,π«°UCG ÒZ kÉ°übÉf Ó«ã“ á«eÓ°SE’G ácô◊G √ó©HCG ób á«bƒØdG ƒëf »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶ædG ìƒæL QhO π˘˘ª˘ gCG ¬˘˘fCG ÚM ‘ ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ø˘˘Y ÜÉ˘ë˘°UC’ ∫ÉÛG í˘°ùaCGh ,á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ‘ ø˘˘WGƒŸG ‘ ∞˘≤˘ãŸG ∂ª˘¡˘æ˘j É˘ª˘æ˘«˘H ...º˘FÉ˘æ˘¨˘dG Ö¡˘æ˘d í˘˘dÉ˘˘°üŸG √GDhQ ‘ ó∏°üdG AÉæÑdG É¡LGƒe ..√ó≤fh ™bGƒdG ∞°Uh É«Lƒdƒjój’G óæY ¬JGP âbƒdG ‘ kÉØbƒàeh ¬JGQƒ°üJh ¬LƒŸG É¡∏°UCG É¡æe kÉYõàæe ,√ôµah ¬MhQ ¬d »còàd äô£°ûfG Gòµ˘gh ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘£˘©˘ª˘∏˘d ¢SÉª¨f’G ÚHh ICGôéH QÉµaC’G ìôW ÚH ∞≤ãŸG IÉ«M º˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ¬˘˘LGƒ˘˘j ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘H IÉ˘˘«◊É˘˘H ∫ƒ– ób »Hô©dG ™bGƒdG ¿EG Éªc ,IóFÉ°ùdG •É‰C’Gh »Hô©dG ™ªàÛG ∫ƒ– πX ‘ CGƒ°SC’G ¤EG Å«°ùdG øe º¡àª÷CGh ÜÉÑ°ûdG äó°ûM ájQƒãdG ÜQÉéà∏d π≤M ¤EG ™bGƒdG øe ÜÉ°ûdG ∞£îJ Úé¡J á«∏ªY ∫ÓN øe .ºgƒdG ‘ ¥QÉZ ƒgh ¬«Yh ¬Ñ∏°ùJh ábÓY ‘ πãªàj ,π°üàe ´ƒ°Vƒe ‘ êƒdƒdG óæY ?ájóf ΩCG ájó°V ábÓ©dG √òg πgh ,Üô¨dÉH ΩÓ°SE’G

ájô°†◊Gh á«ØjôdG ÒgÉª÷G øe á©°SGh äÉÄa ≈∏Y ,Ú«˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘eC’Gh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ dG ¤EG êÉ˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG ídÉ°üŸG ‘ á£∏°ù∏d Góæ°S ≥«°VCG iôNCG äÉÄa äQÉ°Uh á˘ã˘dÉ˘K á˘≤˘Ñ˘W Qƒ˘¡˘¶˘d í˘˘ª˘ °S É‡ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °Vh ,á«ë˘°V ™˘ª˘àÛG ≈˘ë˘°VCGh ,OÉ˘«˘≤˘dÉ˘H âµ˘°ùeCG á˘£˘«˘°Sh »˘∏˘ã˘ªŸ á˘æ˘ª˘«˘gh »˘°ù°SDƒŸG π˘ª˘©˘dG ‘ π˘∏˘N π˘µ˘°T ≈˘∏˘ Y IAÉ˘Ø˘µ˘dG ÜÉ˘«˘Z ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘j’G .™ªàéª∏dh πª©∏d AÉaƒdGh ¢UÓNE’Gh äÉbÉ£dG Qóg ¿ÉeOG

Ö«¨j Üô©dG óæY »YÉªàL’G π©ØdG ¥É«°S ‘h §ÑJôŸG √Éæ©e ™«°†«a ,á«©ª÷Gh ájOôØdG ÚH êÉàfE’G Qóg π˘°UGƒ˘à˘«˘a äÉ˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘é˘à˘æŸG ∫É˘©˘aC’Gh Rƒ˘eô˘dÉ˘H ,OÉ°ùØdG QÈJ »àdG ádÉ◊G »gh ,á«©ªàÛG ábÉ£dG »Hô©dG ™ªàÛG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ±ƒîàdG øe ójõj É‡ ¿CG ó©H Ωó≤àdG çGóMEÉH ΩÉªàg’G øY »FÉæàdG çóëjh Éªc á«YÉªàL’G ÒjÉ©ŸG âHô£°VGh ájƒJGòdG äOÉ°S ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘©˘Ø˘dG √ÉŒ OOô˘J á˘dÉ˘M ‘ Üô˘˘©˘ dG π˘˘X π¨°TGh ,Éjƒ«æH Ó∏N ≥ªY É‡ ,º≤©dÉH ¢SÉ°ùME’G å«M º¡∏°üj …òdG ≥jô£dG øY ¿ƒãëÑj GƒdGRÉeh ¿ÉgPC’G ¿ƒ°Vô©àj ºgh Éª«°S ’ ,π°†aCG »eó≤J ™bƒe ¤EG ¿ÉYPE’G ’EG É¡«a ¿hóéj ’ ,á«dhódG IÉ«◊G •ƒ¨°†d ¥QõdG ¿ƒ«©dG á˘aÉ˘≤˘ã˘H ≈˘ª˘°ùj É˘ehCG ,¥ƒ˘Ø˘àŸG êPƒ˘ª˘æ˘∏˘d ¿É˘¡˘à˘eG π˘HÉ˘≤˘e Iõ˘˘é˘ æŸG í˘˘eÓŸG π˘˘ã“ É˘˘¡˘ fCG í˘˘°†JGh .çGÎdG πg !?øªµj øjCG :π∏ÿG øY ∫GDƒ°ùdG ìô£j Éægh á˘˘dhÉﬁ ó˘˘æ˘ Y..?á˘˘KGó◊G ‘ ¥Gô˘˘¨˘ à˘ °S’G ‘ ø˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘j IOÉ°†e IôgÉX ÉæeÉeCG RÈJ ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G

¬ÑjGôZ π°ü«a.O - Öàc ÊóŸG ™ªàÛG ÜÉ«Z ¥RCÉe

ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒŸ πYÉØdG QhódG ÜÉ«Z ¿EG ádÉM ¤EG …ODƒJ ,»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘ øWGƒª∏dh ¤EG íeÉ£dG πª©dG ÜÉ«Zh OQGƒŸGh äÉfÉµeEÓd ´É«°†dG ó˘˘jGõ˘˘J º˘˘ZQ ... ?GPÉŸ :∫AÉ˘˘°ùà˘˘æ˘ d Oƒ˘˘©˘ fh .ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ádGREG ádhÉﬁ ¿CG ’EG ,É«LƒdƒæµàdGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG §∏ÿG ∫Gõg øY ∞°ûµJ ádÉ◊G ∫ƒM IÒ◊Gh ΩÉ¡HE’G ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G ä’ƒ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ •Gô˘˘ î˘ ˘fGh ,äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ÚH ,ájôµØdG äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dG §˘«˘°ûæ˘J Ωó˘Yh ,™˘bGƒ˘∏˘d ∫É˘ª˘gEGh ≥aC’G OƒªL øe OGR É‡ ,á≤«°†dG ájDhô∏d ΩÓ°ùà°SGh .ΩÉeC’G ¤EG ô¶ædG ΩóYh ,¬àjOhóﬁh ‘ô©ŸG »Hô©dG π˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘eÉ˘©˘dG ô˘KCG ó˘≤˘d ¢SÉ˘æ˘ dG ∫É˘˘°†æ˘˘dGh á˘˘jô◊G º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e âÑ˘˘©˘ JCGh ,Iƒ˘˘≤˘ H â¨Wh ,É°ûª¡e Éªc »Hô©dG ¿É°ùfE’G GóZh ,™ªàÛGh ,á«≤«≤◊G ÚeÉ°†ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Yh ™bGƒdG ≈∏YQÉµaC’G ø˘˘Y á˘˘∏˘ °üdG á˘˘©˘ £˘ ≤˘ æ˘ e äGô˘˘jÈJ ∫ƒ˘˘∏˘ M π˘˘ ¡˘ ˘°S É‡ äGOGQE’ ™°†îJ âJÉH »àdG ,äÉjƒdhC’G º∏°S ‘ á≤«≤◊G Ö«dGhO ‘ á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G iƒ≤dG ôî°ùJ ,á«JGP ,±ƒNh á«°ûN π≤©dG ⁄É©e âq£Z Gòµgh ,á£∏°ùdG É‡ ,Éæ«∏Y ôNB’G ôeBÉJ QÈe â– äGQOÉÑŸG âHÉZh ,¢Uƒ˘µ˘f á˘dÉ˘M ‘ Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e ÈcC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘©˘ L íÑ°UCG ¿CG ó©H ,ájQÉª©à°S’G áÑ≤◊G ≈∏Y É¡«a ≈°SCÉàj .á°VÉ°†e ó°TCG ≈Hô≤dG …hP º∏X á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘bÓ˘˘Y ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘Y â°†î“ á˘£˘°SGƒ˘H ø˘ª˘«˘¡ŸG QÉ˘°SE’G Gò˘g ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ∫hÉ– •É‰CG ÚH π°UGƒØdG øe RõY É‡ ,»JGP ´ÉaO áµÑ°T á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ÒKCÉJ øe OGRh ,áæjÉÑàŸG ¢û«©dG

21 π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

¤hC’G á©Ñ£dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

First Edition

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

zó«©°S Ωƒj{ º∏«a ‘ áeÉªM øJÉa .. 1936 áæ°S

zÖ∏≤dG ‘ á°UÉ°UQ{ º∏«a ‘ .. 1938 áæ°S

IhQòdG ¬«a â¨∏H …òdG É¡eÓaG çóMG z¿GhôµdG AÉYO{ ‘ áeÉªM øJÉa ...1959 áæ°S

á˘jô˘°üŸG á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG ähQ Ω 1960 ΩÉ˘˘Y á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ó¡e øe É¡JÉ«M á°üb Qƒ°üŸG á∏› QôÙ á∏«ª÷G πãªŸÉH É¡LGhR ≈àMh É¡eÓaCG ∫hCG ≈àMh ádƒØ£dG .∞jô°ûdG ôªY º«°SƒdG ™e É¡àjGóH Ö«Ñd π«cƒa ‘Éë°ü∏d âµM ó≤a óªﬁ êôıG ¤EG ÉgódGh ÉgòNCG ÉeóæY π«ãªàdG á∏ØW »gh ∑Î°ûJ É¡∏©Lh É¡H ÖéYCG …òdG Ëôc ó˘˘ ˘ªﬁ Üô˘˘ ˘£ŸG ™˘˘ ˘e ''ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S Ωƒ˘˘ ˘j'' º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a ‘ .Ω1936 ΩÉY ÜÉgƒdGóÑY ΩÓaCG ‘ ∑QÉ°ûJ äQÉ°U ∞«c ∂dP ó©H ähQh π˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘°SQó˘e ‘ É˘¡˘WGô˘î˘fG º˘˘K ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ádÉ°SQ ∫hCG â≤∏J ∞«c â°übh q .∂dP ó©H É¡d É¡côJh hP øjódG õY øe ∫hC’G É¡LGhR ºK .É¡JÉ«M ‘ ΩGôZ Égó©H .É˘¡˘©˘e á˘eƒ˘e’C G á˘jGó˘Hh 1951 ΩÉ˘Y QÉ˘≤˘Ø˘dG .∞jô°ûdG ôªY ™e IÒ¡°ûdG É¡ÑM á°üb ''Qƒ°üŸG'' á∏Û É¡JhQ »àdG É¡JÉ«M á°üb ‘h Ω1960 ΩÉY •ÉÑ°T/ôjGÈa 12 ïjQÉàH É¡Jô°ûf »àdG .äÉjÉµ◊Gh ÜQÉéàdGh äÉjôcòdG øe ÒãµdG

áeÉªM øJÉa á∏ãªŸG IÉ«M á°üb

!''∞`jô`` ` °ûdG ô`` ` `ªY''¤EG' ó` ` «`©` `°S Ωƒ`` j' ø`e !∞jô°ûdG ôª©d É¡Ñ∏b ¥Oh QÉ≤ØdG hP øjód GõY âLhõJ ..!É¡JódGƒd É¡à£YCG É¡à≤∏J á«eGôZ ádÉ°SQ ∫hCG ≈∏Y »≤«≤M ô£N …CG ¬«a iôJ ’ É¡æµdh É˘fó˘æ˘Y êô˘Ø˘àŸG ¿CG §˘«˘°ùH ÖÑ˘°ùd É˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG .á∏jƒ£dG áLôØdG Öëj ™ªàÛG Ió«°S !RÉà‡ RGôW øe ™ªà› Ió«°S øJÉa ó˘«Œh º˘°SÉ˘H É˘¡˘¡˘Lhh ∞˘∏˘µ˘à˘ J ’h á˘˘≤˘ «˘ fCG á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚’G »g Úà¨∏H åjó◊G äÉ˘Ñ˘«˘£˘dGh äÉ˘eÓ˘°ùdGh äÉ˘«˘ë˘à˘dG ±ô˘©˘ Jh .á«dÉ£jE’Gh á«fÉŸC’Gh á«æ«°üdGh á«°ShôdG Éª∏b ÉgóæY á°ùeÉÿG ‘ …É°ûdG IóFÉe ¢ùæ˘˘ J ⁄ á˘˘ jô˘˘ °ûY ,±ƒ˘˘ «˘ ˘°V ø˘˘ e ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ J ø¡fEÉa ÉÑ°üdG äÓ«eRh á°SQóŸG äÉ≤jó°U :É¡«a á∏jƒW áªFÉb É¡à∏°Th ,É¡«∏Y ¿OOÎj …ó˘˘æ÷G ó˘˘ª˘ MCGh ¢Shó˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ °ùMEG …õeQ óªMCGh ¿Éª«∏°S »ëjh º«∏°S ídÉ°Uh ¬©e A’Dƒg øe óMGh πc ..»ª¡a Òæeh .ôªY AÉbó°UCG A’Dƒg ÌcCGh .¬eôM QGhóH ¢ù– É¡æµdh !ô¡°ùdG Ö– »gh Ö– ´É°ùJG ≈∏Y Iô¡°ùdG âfÉc GPEG ´Gó°Uh »∏FÉY ™HÉ£H º°ùàJ »àdG á≤«°†dG äGô¡°ùdG π˘c ≈˘∏˘Y ÜÉ˘°ùM ’h ±ô˘°üà˘˘d OÉ˘˘≤˘ à˘ fG Ó˘˘a á˘Ñ◊G π˘©Œ OÓ˘H ‘ É˘æ˘ fCGh á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ª˘ ∏˘ c É˘˘ gOhó˘˘ M ‘ Iô˘˘ ¡˘ ˘°ùdG âfÉ˘˘ c GPEÉ˘ ˘a ..á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b É°ûJÉ°ûJÉ°ûàdG ‘ äƒ“ øJÉa ¿EÉa áHƒÑÙG .π∏e ÓH É¡°übôJh áeÉªM øJÉa ¤EG åjó◊G ÉæH ¥ô£J Úd'' ôjóe ∞j’ƒµ«f »LQƒ«L ‹ ∫Ébh á©LÉ¡dG á«°ShôdG OGôéæ«d áæjóe ‘ ''º∏«a ÖMCG GPÉŸ »˘æ˘dCÉ˘°ùJ'' :≥˘«˘£˘∏˘Ñ˘dG ô˘ë˘H ≈˘˘∏˘ Y ∂d π˘bCG ?ø˘JÉ˘a Öë˘f GPÉŸh á˘eÉ˘˘ª˘ M ø˘˘JÉ˘˘a áªb ..πã“ ’ É¡fCG »æYCG ábOÉ°U áfÉæa É¡fEG ƒg Gòg π©dh ..á∏ãªŸG πã“ q’CG π«ãªàdG øJÉa áª¶Yô°S ∞°Uh ‘ â©ª°S Ée ≠∏HCG .áeÉªM å«M ƒjOƒà°SC’G ‘ É¡«dEG Ögòf ∫É©J CGô≤J øJÉa !π«ã“ ÒZ øe Égó› ™æ°üJ º˘˘K ,á˘˘°üb √Dhô˘˘≤˘ J â«˘˘Ñ˘ dG ‘ kGó˘˘«˘ L É˘˘ gQhO QhódG ‘ êôıG ¢ûbÉæJ ºK ,ƒjQÉæ«°S √Dhô≤J êôıG óæY ¿Éc GPEG kGójóL kÉ≤ªY Ö°ùµàd ¤EG π˘˘ ˘°üJh .á˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ‘ iô˘˘ ˘ NCG ¥É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ™«ª÷G ∂MÉ˘°†J ,ƒ˘jOƒ˘à˘°SC’G ‘ É˘¡˘Jô˘é˘M ™˘°†Jh ,Ò«˘˘cÉŸG ∑ÎJh É˘˘¡˘ HÉ˘˘«˘ K …ó˘˘Jô˘˘Jh ''ƒJÓÑdG'' ¤EG ∞dóJh êÉ«µŸG ´GƒfCG ∞NCG º˘K ≥˘FÉ˘bO ¬˘«˘a ¥ô˘¨˘ à˘ °ùJh ..É˘˘gQhO CGô˘˘≤˘ Jh ¢ùÑà– ¢SÉØfC’G πc ,GÒeÉµdG ΩÉeCG ∞≤J ¿CG ¢ù– É¡fEG- πã“ ’ Óc ..πã“ CGóÑJh Ò¨J ⁄ á¶◊ øe ∂©e º∏µàJ âfÉc »àdG óJôJ ⁄ .∞bƒŸG ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘jÉ˘ª˘c ’EG É˘¡˘à˘é˘¡˘d ΩÓµdG »≤∏J ,kÉØ∏µàe kÉaôNõe kÉ°ûcQõe kÉHƒK áªb ,áWÉ°ùH ‘ ¬jóÑJ ∫É©Øf’Gh ,ádƒ¡°S ‘ ‘ Üƒ∏°SC’G Gò¡H áª≤dG É¡H ≠∏ÑJ ä’É©Øf’G ∞˘WGƒ˘©˘dGh á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dGh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùdG ..AGOC’G ≈∏Y ô£˘°ùJh É˘¡˘bÉ˘ª˘YCG ø˘e ™˘Ñ˘æ˘J á˘°TÉ˘«÷G íÑ°üj kÉfÉ«MCGh ,É¡fÉ°ù∏H π≤J ’ Ée É¡¡Lh áÑ°ùædÉH kÉØ«î°S kGQôµe kÉÄ«°T ¿É°ù∏dG åjóM ..É¡¡Lh Qƒ£°S ≈∏Yh É¡«æ«Y ≈∏Y CGô≤J ÉŸ øJÉa Oƒ©Jh ''Üƒà°S'' êôıG í«°üjh ’h πjóÑJ ’h Ò«¨J ’ »g Éªc âfÉc Éªc ¢û«YCG »æfEG ¿ƒdƒ≤j øªc â°ù«d ..áYÉæ°U ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e â°ù«˘˘ dh »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘H ‘ …QhO ™˘˘ e º¡JÉ«M ‘ kGôKCG ∑ÎJ QGhOC’G ¿CG ¿ƒYqój ,Gò˘g ø˘e A»˘°T ’ ..º˘¡˘°Sƒ˘Ø˘f ‘ π˘¨˘∏˘¨˘à˘ Jh .¢SÉ°ùMEGh ¢UÓNEÉH ¬jODƒJ πªY ƒg É‰EG ''¿GhôµdG AÉYO'' º∏«a ‘ AÉª°T áªb â¨∏Hh êôıG ™e âHhÉŒ äGôe ™HQCG ¬à°üb äCGôb á˘˘£˘ ≤˘ d π˘˘c ‘ ,A»˘˘°T π˘˘c ‘ äÉ˘˘cô˘˘H …Ôg .á°ùªgh áàØdh ..º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ dEG äÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ ˘dG ÖMCG áHƒÑ«Z ó©H É¡àbÉaEG øY È©J »àdG á£≤∏dG áHƒÑ«Z øe âÑ¡a É¡àNCG πàb äCGQ Ée ó©H ‘ ñô˘˘ °üJ âMGQh ,Üô˘˘ bCG ∫É˘˘ «ÿG ¤EG »˘˘ ˘g ..É¡dÉNh É¡eCG ‘ í«°üJh É¡dƒM øe Iƒ°ùædG º˘˘ ˘Lh !…OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ g ‹ƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g ..…OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g Úa ø˘e ¬˘aô˘©˘j ⁄ kÉ˘eƒ˘Lh É˘¡˘eƒ˘j ''ƒ˘JÓ˘Ñ˘ dG'' É‰CÉch ,Ó©dG IôgR äó≤a øJÉa É‰CÉc πÑb ™e ÜÉ£N º«∏©dGóÑY ≥ëH É¡ÑµJQG áÁôL õ˘à˘gG äÉ˘cô˘Hh ƒ˘JÓ˘Ñ˘dG º˘Lh ..¥RQ á˘˘æ˘ «˘ eCG !≠dÉH ôKCÉJ É¡«°ûZ øJÉah π˘ª˘ë˘à˘d Ohó◊G É˘æ˘JÒØ˘°S RÉ˘à˘é˘ à˘ °Sh .É¡Hô¨eh ¢VQC’G ¥ô°ûe ¤EG áHhô©dG º°SG ¤EG ∞˘˘«˘ °†Jh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y É˘˘æ˘ æ˘ a AGƒ˘˘d ™˘˘aÎ°Sh .ÚÑé©ŸG ó«°UQ Ö«Ñd π«eƒa

äÈc ájOÉfh .∞«°üdG ‘ OQÉÑdGh ..AÉà°ûdG .É¡eÎëj ÉgƒHCG ¿Éc Éªc É¡eÎ– øJÉah øe É¡eCG äÌcCG GPEG ≥aôH Ö°†¨J ájOÉfh ''áª«∏©J'' πc ≈∏Y Ö«Œh .É¡d äÉª«∏©àdG .á«fÉ≤Mh á˘«˘≤˘£˘æ˘e »˘gh ''kÉ˘©˘Ñ˘W'' á˘ª˘∏˘µ˘H QƒH ¢SQGóe ‘ ájOGóYE’G áãdÉãdG ‘ »gh øJÉa ,π«ãªàdG óÑ©J ájOÉfh .á°UÉÿG ó«©°S ¿EG'' ∫ƒ≤J É¡æµdh É¡∏Ñ≤à°ùe ‘ πNóàJ ød ó˘æ˘ Y É˘˘ehQ .''É˘˘ehQ ¤EG …ODƒ˘ J ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘c øjódGõYh øJÉa øµdh π«ãªàdG »g ájOÉf πªµJ ¿CG Öéj ájOÉf ¿CG ≈∏Y ¿ÉeR øe É≤ØJG ..k’hCG É¡°ShQO ¬fEG ,ájOÉfh øJÉa √ó≤àæJ óMGh A»°T .á˘KGQƒ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ..ø˘JÉ˘a ≈˘˘°ùæ˘˘J ..QGô˘˘°UE’G ''QGô°UE’G'' Gòg äÓ£H øe É¡fCG ≈°ùæJh »˘g É‡ Òã˘µ˘dÉ˘H QGô˘°UEÓ˘d á˘æ˘jó˘˘e É˘˘¡˘ fCGh ..¬«a ’ Ò¨˘˘°üdG á˘˘æ÷G ¿É˘˘£˘ «˘ °T ..¥QÉ˘˘Wh äÉæH øe ¬d ,¬àHÉYO »¡àæJ ’h ¬Môe ∞µj ..ø¡d çÎµj ’ ¬æµdh äÉÑé©e ¿GÒ÷G ''®É«Z'' ƒgh !iôNCG Iôe áKGQƒdG ¿ƒfÉb ó˘Ñ˘à˘°ùjh ,á˘XÉ˘ZE’G ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y ∞˘dÉ˘˘î˘ j hCG »æ¨j ƒgh ..ôªY ΩÉeCG ¢ûªµæjh øJÉØH ..»˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘e …CÉ˘c ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ÒeÉ˘˘°ùe ¥ó˘˘j ºK !√óZ øY ∞°ûµJ ⁄ ¿B’G ≈àM ¬JÉjGƒg ..øJÉa !πNGódG øe øJÉa øµJ ⁄ ƒdh ≈àM ,IóMGƒdG πÑb ΩÉæJ ’ äCGôb Ée ôNBG !CGô≤J ¿CG óH’ É¡fEÉa πª©J É¡Lôî«°S ''¬©e ΩÉjCG'' π«¡°S â«dƒc á°üb øJÉa Ö–h ..øJÉa ¬àdƒ£H ¤ƒàJ äÉcôH º«°ùŒ É¡«a ¥Qh ≈∏Y IÉ«M É¡fEG ,¢ü°ü≤dG Gòg πc øeh ,äÉ«°ùØæd ìô°Th ,äÉ«°üî°ûd ®ƒ˘˘ ˘Øﬁ Ö«‚ Ö– »˘˘ ˘gh ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ !»YÉÑ°ùdG ∞°Sƒjh ¢Shó≤dG óÑY ¿É°ùMEGh óÑ©Jh ,äÉjƒ°ûe É¡∏cCG ÌcCGh ,kÓ«∏b πcCÉJh !Öæ©dG ¥Qh ≥≤ëà˘J Ωƒ˘æ˘dG ‘ É˘¡˘eÓ˘MCG :É˘¡˘eÓ˘MCG ¢Sƒ˘HÉ˘c ‹É˘«˘∏˘dG ¢†©˘H ‘ É˘¡˘HÉ˘à˘æ˘jh ,kÉ˘ª˘FGO Ëób OôH ÉgóæY ¬ÑÑ°S ÉgQó°U ≈∏Y ºãéj kGó˘˘ «˘ ˘L è˘˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j ⁄h á˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ÷G ‘ π˘˘ ˘°UCÉ˘ ˘ J ..¥ÉgQE’G ™e Åéj ¢SƒHÉµdGh ∫AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J âfÉ˘˘ c ΩGƒ˘˘ YCG á˘˘ KÓ˘˘ K ò˘˘ æ˘ ˘ e Óa Ωƒ«dG ÉeCG ,Ò£àJh ô°ûÑà°ùJh ΩAÉ°ûàJh ™˘e ¿É˘°û«˘©˘j ΩDhÉ˘°ûà˘dGh ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ¿CG É˘gó˘æ˘Y QGô˘≤˘à˘ °S’G ¢ùë˘˘j …ò˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’Gh ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG πµd ™°†j É‰EG ,∫AÉØàj ’h ΩDhÉ°ûàdG ¢†aôj É¡æµdh á«ØWÉY hCG á«∏≤Y ¢ù«jÉ≤e QƒeC’G !ájOÉe ó≤a 13 ºbQ øe IóMGh Iôe ∞îJ ⁄ 13 É¡ªbQ á≤°T ‘ øµ°ùdG øe Iôe ÉghQòM øe Qób ÈcG É¡«a â≤≤Mh âæµ°Sh äóq ëàa ..óMGh ΩÉY ‘ ¬à≤≤M ìÉéædG AGƒ˘˘ ˘°VC’Gh á˘˘ ˘à˘ ˘ gÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘dC’G Ö– É˘gó˘æ˘ Y ¿Gƒ˘˘dC’G ÖMCG ,¿ƒ˘˘µ˘ °ùdGh á˘˘à˘ aÉÿG »°UÉ°UôdGh ..AÉØ°üdGh AÉª°ùdG ¿ƒd ¥QRC’G ,äGôgƒÛG Ö– ’h ..á«WGô≤à°SQ’G ¿ƒd äGô˘˘ ˘ ˘gƒÛG ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ e ÌcCGh !''ƒ°üdÉa'' »˘gh ..ÚJÉ˘°ùØ˘dG ΩÉ˘eCG á˘Ø˘«˘©˘ °V »˘˘gh ..êójÈdG Ö– á˘˘∏› Qó˘˘°UCG ¬˘˘fCG ô˘˘ª˘ Y QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG ø˘˘ eh .É˘¡˘Ñ˘ MÉ˘˘°üc kÉ˘ ª˘ °SG π˘˘ª– êó˘˘jÈdG IGƒ˘˘¡˘ d k’É≤e âÑàc á∏ÛG √òg ‘ IQôﬁ øJÉah :¬«a âdÉb ''?êójÈdG Ö©dCG GPÉŸ'' ¬fGƒæY ∑óæY âfÉc GPEGh ïe á°VÉjQ êójÈdG ¿EG'' ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a π˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘Y ìô˘˘°ùà˘˘°S π˘˘cÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ø˘˘e ∂Hò˘˘ àŒ ΩƒædÉH πZÉ°ûŸG øe äQôa GPEG ≈àM IAGô≤dG ÉeCG ,√OƒLh ¥QC’G ¢VôØjh ΩƒædG »°ü©à°ùj ócDƒŸG ¿ƒª°†ŸG AÉØ°ûdG É¡«Øa êójôH áYÉ°S È°üdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ N ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a êó˘˘ ˘jÈdG ø˘˘ ˘ e !''Ió«à©dG áÑ©∏dG øe É¡ª∏©àJ Ée É¡æe π°†ØJ ,≈≤«°SƒŸG Ö– »gh Ö– Gò¡dh »Hô¨dÉH »bô°ûdG ¬«a êõàÁ º˘K ≠˘«˘∏˘Hh π˘jƒ˘£˘dGh »˘LƒŸG ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y áeƒK Ö–h »WÉÑæ°ùdGh ∞jô°ûdGh ÉjôcR óÑYh ójôah ÜÉgƒdG óÑY äGƒ°UCG Ö–h ¿CG Ö– ’ É¡æµdh áYGPE’G Ö–h º«∏◊G ø˘˘JÉ˘˘a Ö–h .Qƒ˘˘à˘ ˘°Sõ˘˘ fGô˘˘ J ƒ˘˘ jOGQ π˘˘ ª– ¥ƒ˘°ùJ »˘à˘dG á˘MôŸG á˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ΩÓ˘˘aC’G ¬fCG ¿ƒjõØ«∏àdG ‘ É¡jCGQh ..kGOÉL kÉYƒ°Vƒe ¬«a πª©dG É¡«∏Y ¢VôY GPEÉa áª«¶Y Iƒ£N á˘Yô˘°ùHh kÉ˘ jó˘˘L ô˘˘eC’G ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fEÉ˘ a

çƒZ ÖdÉWh Ò°ûà°ùªc É¡HÉH ¥ôWh ¬eób ,∫ƒéN ,Ú°UQ ,ôª°SCG ÜÉ°T..iƒàah ..≥aGO ¿ÉÁEÉH Éªæ«°ù∏d ÚgÉ°T ∞°Sƒj ∞jô°ûdG ôªY ¬ª°SG ≈˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ø˘˘ JÉ˘˘ a â°ùMCG ΩÉ˘˘ jCG ó˘˘ ©˘ ˘Hh !Ö∏≤dG ÜÉH ¥ô£j ôª°SC’G äÉbO á«dÉÿG IOÉ°SƒdG ≈∏Y â©ª°ùJh ..É¡Ñ∏b !≥Øîj ¬fG º©f ¬˘JÉ˘≤˘Ø˘N ≥˘Ø˘î˘J ¿CG á˘ª˘µ◊G ø˘e π˘¡˘a !?±óg ÒZ øe ¢†ÑæH ôª©dG »°†Áh ∞jô°ûdG ôªY âLhõJh !øJÉa â¡àfG:¢SÉædG ∫Ébh .GƒdÉb øªY k’hCG åëÑj ¿CG Öëj ¿Éch .øjóbÉ◊G øjó°SÉ◊G ºgÉfóLƒa ≈∏Y êGhõdG áæ«Ø°ùH â°†e øJÉa øµdh ∫ƒ˘ë˘à˘à˘a Ö¡˘˘J ∞˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG .¢ù∏˘˘eCG í˘˘£˘ °S .º˘˘«˘ °ùf ∞˘˘«˘ aQh AGƒ˘˘g äÉ˘˘°ùŸ ¤EG É˘˘ gó˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ƒ˘˘ gh â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ í˘˘ «˘ ˘ °üj ¥QÉ˘˘ ˘Wh ôªYh ,É¡°ShQO ôcòà°ùJ ájOÉfh .¬JÉ°Só°ùe ..ÜÉàc ™e É¡°TGôa ‘ øJÉah CGô≤j ƒ«fÉÑdG ‘ ..áª≤dG óæY øJÉa ¿EG ..óÛG áªb ,ó©°ùdG áªb ..iôNCG ºªb ¤EG ™∏£àJ É¡æµd ..ºª≤dG øe ójõŸG áeÉN É¡«ah ÒZ ô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ MQ ø˘˘e â©˘˘£˘ ˘b É˘˘ eh .»JCÉJ á«≤ÑdGh..™«HôdG º«ª°U ‘ äGƒæ°S IQƒà°ùe øJÉah ,¬«æ˘L ∞˘dCG 55 É¡æª˘K IQÉ˘ª˘Y É˘gó˘æ˘Y ∞dCG 20 É˘¡˘fƒ˘jOh ,kÉ˘¡˘«˘æ˘L 330 É˘gOGô˘˘jEG ..¬«æL ájOÉf ¿EG .ÚeCÉàdG •É°ùbCG ™aóJ øJÉah ¬«æL 2000 ¬àª«b Égô¡e ≈∏Y ÚeCÉJ É¡d á˘jOÉ˘fh..Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG ø˘°S ‘ É˘¡˘°†Ñ˘˘≤˘ J ..Iô°TÉ©dG ‘ ¿B’G ,ÖFGô°†dG ™e âØ∏àNG Ée øJÉa ôªYh É¡eÓaCG ‘ ’EG -áªµfi â∏NO Ée ÉgôªY .-kÉ©ÑW Iõ«ªàe äÉ«°üî°T á≤«fC’G áæ÷G ‘h !É¡H á°UÉÿG É¡fiÓe É¡æe πµd …ò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ °ù◊G Ö«˘˘ £˘ ˘dG ìôŸG ô˘˘ ª˘ ˘Y πª©jh ,kÓ«∏b º∏µàj ®ÉØdC’G QÉ«àNG ó«éj ø˘JÉ˘ah .äÉ˘©˘ª˘àÛGh ¢SÉ˘æ˘dG Öë˘jh ,kGÒã˘c …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘°ù◊G Ö«˘˘£˘ dG ìôŸG Gò˘˘g ó˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘J √ô°ûæJ Ée É¡Ñé©j ’ .®ÉØdC’G QÉ«àNG ó«éj ƒg »àdG ¬JGôeÉëh ¬JÉ«eGôZ øY ∞ë°üdG IQƒ˘°U ∞˘ë˘°üdG ô˘°ûæ˘J kÉ˘fÉ˘«˘MCG .AGô˘H É˘¡˘æ˘ e ..iôNCG ICGôeG ¢übGôj ôª©d .õŸh õ˘ª˘Z IQƒ˘°üdG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘ dG ‘h IOÉY ¿ƒµJ IQƒ°üdG ¿C’ kÓéN øJÉa ÜhòJh ÌcCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh..É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ d ≥˘˘ ˘jó˘˘ ˘°U á˘˘ ˘Lhõ˘˘ ˘ d !¿ƒª∏©j ’ Ú«Øë°üdG ™ØJôj ’ ,™jOhh ÇOÉg â«ÑdG ‘ ôªY ‘ øNÉ°ùdG AÉŸÉH ƒ«fÉÑdG CÓª«a äƒ°U ¬d

º¡«∏Y ±ôaôj AÉæ¡dGh ,ájOÉfh ¥QÉW º¡FÉæHGh áeÉªM øJÉah ∞jô°ûdG ôªY .É¡JÓ«eR IQÉ°ûà°ùe âfÉc!iƒàØdÉH Ö◊G .á˘°SQóŸG ‘ á˘bƒ˘eô˘e âë˘Ñ˘ °UCG .¿É˘˘°ùd π˘˘c ‘ πª©J É¡°ùØf äóLh IóMGh Iôeh ≈∏Y ø¡d Ö«éàd ÉgOh Í£îj äÉ°SQóŸGh ÖgòJh ,á°SQóŸG ‘ É¡°ShQO ™HÉàJh Éªæ«°ùdG º∏©J ’ øJÉah .ÜÉgƒdGóÑY øY ø¡à∏Ä°SCG !π«ãªàdG óq ©e ¤EG âfÉ˘c É˘¡˘fCG ™˘e ¬˘«˘∏˘ Y Gò˘˘µ˘ g ø˘˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ à˘ j GPÉŸ !¥ÉgQEG !ƒjOƒà°SC’G øe √Oô£J π˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘ °SQóŸG äQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NGh π«ãªàdG ¢SQóe âeõgh ÉeCG ,ô°ù«J Ée π«˘ã˘ª˘à˘dG ¬˘æ˘eh .á˘«˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG !¬æe â∏°üM Ée ≈Øµa ó¡©ŸG OGQCG É˘ª˘a .á˘°SQó˘ª˘∏˘d ø˘JÉ˘a â©˘£˘≤˘ fGh .kÉÑgP ¢†«ÑJ áLÉLO É¡æe π©éj ¿CG ÜC’G êGhRh...êGhR ¤EG äAÉL á«FGóàH’G ó©Hh .ábƒØàe âfÉch á«¡«Lƒ˘à˘dG ó˘©˘H É˘gó˘jô˘J âfÉ˘c É˘¡˘eCGh .á«bƒa IÒeC’G á°SQóÃ ≥ëà∏àd IôgÉ≤dG ,á«eÉfi ÉgOGQCG ÉgƒHCGh .á©eÉ÷G ‘ IPÉà°SCG É¡cƒ°T ¿CÉch ,∑Gƒ°TCG ≠HGƒædG πc ≥jôW ‘h .π«ãªàdG øe É¡eôëj ’ »°T q…CG äOGQCG »gh ¬fEÉa ,π«ãªàdG ¢SQóe ''á«bƒa IÒeC’G ''‘ á«¡«LƒàdG ≈∏Y â∏°üM ÚM É¡fCG ≈∏Y á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe ‘ á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ eô˘˘ ˘M .Qó≤dG á∏«d øe õYCG á©eÉ÷G ÜÉH íÑ°UCG á˘˘©˘ eõ˘˘e á˘˘°SQóŸG âfÉ˘˘c »˘˘ à˘ ˘dG ''…OÉ˘˘ ¡˘ ˘dG'' ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ÖgP ø˘˘ e kÉ˘ ˘°üØ˘˘ b â∏˘˘ ˘NO É˘˘ ˘¡˘ ˘ fEÉ˘ ˘ a âeóbh ,kÉÑ°†Z øJÉa âWÉ°ûà°SGh .É¡Áó≤J ¿ƒ∏îj ’ ¢SGôM ¢üØ≤dG ≈∏Yh,''Éªæ«°ùdG'' ,á˘≤˘æfi »˘g PEGh .≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e É˘¡˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG âØµ©a »g ÉeCG .á©eÉ÷G ¤EG kÓ«Ñ°S É¡d É˘¡˘JÓ˘«˘eõ˘d ìô˘°ûJ á˘°SQóŸG AÉ˘˘æ˘ a ‘ âØ˘˘bh ?á©eÉL OÉq≤©dG πNO πg..ÖàµdG ≈∏Y Ó˘H ¬˘∏˘c ¬˘JOCG .Qhó˘˘dG …ODƒ˘ à˘ °S âfÉ˘˘c ∞˘˘«˘ c …òdG ∂dPh .øØdG â«H ¤EG âÑgP Iôe ,âµ˘˘ Hh âµ˘˘ ë˘ ˘°Vh .AGƒ˘˘ °VCG Ó˘˘ H ,êÉ˘˘ «˘ ˘cÉ˘˘ ˘e π£J á«fÉMhQ √õ«“ ,ÚfÉæØdG ≈≤à∏e ¿Éc ‘ áKOÉM πc ÜƒK â°ùÑdh ,â∏eCGh â°ùÄjh ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘˘«˘ dEG ÜòŒh .Ëó˘˘≤˘ dG ô˘˘ë˘ °S ø˘˘e π˘c É˘¡˘d â≤˘Ø˘°U â¡˘˘à˘ fG É˘˘ª˘ ∏˘ a ,á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG .¬˘æ˘e á˘©˘£˘b π˘c ‘ ™˘Ñ˘°ûJ ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘°ùŸ á˘˘≤˘ «˘ Kh ≥˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dÉ˘˘ H âÑ˘˘ à˘ ˘ch ..á˘˘ °SQóŸG ∑Éæg â≤àdGh .øØdG â«H ¤EG âÑgP Iôe !π«ãªàdG ¢SQóe ≈∏Y ÉgQÉ°üàfG øjódG õY ÉgQÉàNGh .QÉ≤ØdG hP øjódG õ©H ..''‹Ó¡dG ójR ƒHCG'' º∏«a ‘ Qhód º˘∏˘«˘a ‘ iô˘NCG á˘°Uô˘a É˘˘¡˘ d âë˘˘æ˘ °Sh á˘jOÉ◊G ‘ âfÉ˘˘ch .''Ö∏˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘°UQ'' !¬JÉ«M ‘ ÈcCG Qhód ÉgQÉàNG ób ¿Éch PÉ˘à˘°SC’G É˘gô˘¶˘ f ‘ Ëô˘˘c í˘˘Ñ˘ °UCGh .Iô˘˘°ûY ''Oƒ˘∏˘N'' º˘˘∏˘ «˘ a ‘ ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ j É˘˘fÉ˘˘c PEGh äC GóH AGƒ°VC’G ¤EG äOÉY PEGh ,Ëôc óªfi øe É¡«∏Y â°ü©à°SG ¥ÉaBG øJÉa ΩÉeCG âëàØJ .Ö◊G ¥ÉaBG .πÑb ,äÉ˘Ñ˘é˘©˘ eh ¿ƒ˘˘Ñ˘ é˘ ©˘ e .AGƒ˘˘°VC’G ÖYÉ˘˘à˘ e á°SQóŸG ¤EG äOÉY Iôe .»¡àæJ ’ á∏Ä°SCGh .QÉ≤ØdG hP øjódG õY âLhõJh ⁄h .OQÉÑeƒd ∫QÉc IÉah ÈN øY â∏Ä°Sh â«˘˘Ñ˘ H â∏˘˘≤˘ à˘ °SG PEG .É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f äó˘˘ Lhh ø˘ ˘e â∏˘˘Ø˘ J »˘˘µ˘ dh ,ÈÿG É˘˘e ±ô˘˘©˘ J ø˘˘µ˘ J â«ÑdG ø°S ¿hO É¡°ùØf äóLh .á«dhDƒ°ùeh .á«dhDƒ°ùÃ ¢Vƒ¡ædG IÈN ¿hOh ,π≤à°ùŸG ∫hQÉc ≈∏Y ..AÉµÑdG ‘ âWôîfG áHÉLE’G É˘¡˘d ø˘eó˘˘≤˘ j äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG âMGQh .OQÉ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘d ÒHó˘à˘dGh ï˘Ñ˘£˘dG Öà˘c ≈˘∏˘Y âØ˘˘µ˘ ©˘ a !iƒ∏°ùdGh AGõ©dG ó˘˘©˘ à˘ °ùJh ..ΩóÿG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ≥˘˘Ñ˘ £˘ Jh CGô˘˘≤˘ J !¢üëh QGhóH É¡ÑYGój CGóH …òdG Oƒdƒª∏d âë‚ .π˘«˘ª˘é˘à˘dG ó˘˘¡˘ ©Ã â≤˘˘ë˘ à˘ dG .''ájOÉf'' OƒdƒŸG AÉLh É¡FÓeRh É¡JòJÉ°SCG QÉ¶fCG âàØdh IQGóéH ≥£æJ ,AGôdG á¨pàd âfÉch .AGƒ°S óM ≈∏Y ’CG1951..áæ°S ôjÉæj ∫hCG ‘ Gòg ¿Éc áæ°S ƒjÉe ∫hCG ó«dGƒe øe øJÉa ¿CG GhôcPÉa ΩÉ˘eCG äÉ˘ª˘«˘∏˘W »˘cR É˘¡˘Ø˘bhCÉ˘a .kÉ˘æ˘«˘Z AGô˘dG 1931.. !∂fÉ˘˘ °ùd »˘˘ Lô˘˘ NCG...π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘J ¬˘˘«˘ a iQCG ’ »˘˘æ˘ fEG..¬˘˘à˘ Lô˘˘NCGh ,âµ˘˘ë˘ °†a ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdGh â«˘˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ JÉ˘˘ a â°†eh .óYÉ°üdG É¡≤jôW ≈∏Y ΩCGh áLhõch áfÉæØc äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG Ú≤˘£˘æ˘J GPÉ˘ª˘∏˘a ,á˘°übÉ˘f á˘©˘£˘b ô˘Ø˘M'' IQƒ˘Ñ˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ d Öà˘˘ch?á˘˘°übÉ˘˘f øe á©°S AÉª°ùdG É¡«∏Y âbóZCG ÚMh ..IOÉ©°ùdÉH É¡«∏Y â«ÑdG CÓeh ,∫ÉŸG É˘˘«˘ g..''AGô˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ kGô˘˘ Ä˘ ˘H AGô˘˘ eC’G ÒeCG Ö∏˘b ø˘e AGô˘dG .Gò˘µ˘g ¢ù«˘d ’..É˘¡˘«˘ ≤˘ £˘ fG É¡«∏Y Ö¡J ⁄ GPEG IÉ«◊G ¿ƒµJ ∞«c …ô¶fCG Gòµg ¿É°ù∏dGh ºØdG ?Ò°UÉY’G !AGQ AGôdG øJÉa â≤£fh ..ÉgQhòL øe á°ü≤dG â©∏àbG QÉ°üYEGh ∫ƒ˘ ° UC ’ É˘ ˘ H É˘ ˘ g OhR ó˘˘b ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿É˘˘c GPEGh ..øjódG õYh øJÉa ÚH ¥Ó£dG ™bhh ÖMÉ°U ¬fEÉa πeÉµàŸG »æØdG πª©∏d á«æØdG ≈∏Y ÚæK’ÉH äó©°S ''ájOÉf'' ¿CG ≈∏Y GOÉ˘LCG kÉ˘eCGh kÉ˘HCG ±ô˘YCG É˘ª˘a .É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ó˘©˘Ñ˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ ˘dG ÖM É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ìô˘˘ ˘W PEG π˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L !AGƒ£f’Gh OÉLCG Éªch øJÉa äOÉLCG Éªc Éª¡àæHG á«HôJ ...Ö◊Gh !øjódG õY ø˘Y ∞˘µ˘j ’CG..¬˘æ˘e ô˘ª˘©˘dG Gò˘˘¡˘ d π˘˘jh kÉHƒK â°ùÑd …OGƒdG ‘ ´Gô°U º∏«a ‘h ?áLÉ◊G !ΩGƒYCG πÑb É¡æY ¬àMôW ób âfÉc øe âØàcGh .ÉgóFGQ ¿Éc π≤©dG øµdh !iƒ¡dG ¬«àØe . .Ö◊G √QÉ°ûà°ùe kÉHƒK

¬˘W á˘°üb ‘ IÉ˘«˘M ï˘Ø˘ æ˘ a äÉ˘˘cô˘˘H ¬˘˘Lô˘˘NCG ..Ú°ùM â≤˘˘ ˘ °Sh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘ ˘°SC’G äó˘˘ ˘ ˘bhCG ø˘jó˘HÉ˘Y ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘∏˘ HÉ˘˘b ÈN !äÉ˘˘Hô˘˘°ûdG ∞«c PEG .ºgƒLh ≥∏°ùàJ á°ûgódG äÉeÓYh ∂J’ÉLôHh äÉHô°ûdG ≈≤°ùjh ´ƒª°ûdG óbƒJ !?âæH OƒdƒŸGh QÈe π˘˘ c É˘˘ gó˘˘ æ˘ ˘Y Iô˘˘ °SC’G ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oƒ˘≤˘æ˘Y ådÉ˘˘K âæ˘˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a .äGQÈŸG øJÉa Égƒ˘ª˘°SCGh..¿Gó˘dh ¿É˘à˘≤˘HÉ˘°ùdG √É˘à˘Ñ˘M É˘¡˘≤˘«˘≤˘°T ó˘æ˘Y âfÉ˘c ''á˘Ñ˘©˘d'' º˘°SE’ kÉ˘≤˘Ñ˘ W .ÈcC’CG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a í˘˘ qà˘ ˘Ø˘ ˘J É˘˘ e ∫hCG ¿É˘˘ ch É˘e GPEÉ˘a É˘¡˘«˘HCG ™˘e Ögò˘J âfÉ˘c ..É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d .º∏«ØdG πc Iô°SCÓd â∏ãe â«ÑdG ¤EG äOÉY Ée GPEÉa .AÉ£NC’G É¡d í∏°üj ÉgƒHCG ∞bhh øJÉa ´ƒeO ¿EÉa Éªæ«°ùH óYh ‘ Iôe ±ƒq °S πNóàd kGQGQóe É¡aQòJ É¡«æ«Y áaÉM ≈∏Y .Éªæ«°ùdG IQƒ°üæŸG ‘ ºg Éªæ«Hh á°SOÉ°ùdG ‘h .É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG ß◊G ¥ô˘˘W ,É˘˘gƒ˘˘HCG π˘˘≤˘ ˘f å«˘˘ M πªLC’ á≤HÉ°ùe øY ÚæK’G á∏› äô°ûf .πØ£d IQƒ°U ,ôjƒ°üJ ƒ˘jOƒ˘à˘°SG ¤EG É˘gƒ˘HCG É˘gò˘NCÉ˘a IQƒ°üdÉH å©Hh ,áªMQ ∑Óe ÜƒK É¡°ùÑdCGh !á∏ÛG ¤EG ¥ô£j ójÈdG »YÉ°S AÉL ΩÉjCG ó©Hh Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ΩÓ˘˘aCG ø˘˘e ÜÉ˘˘£˘ N ..ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ≤j .Ëôc óªﬁ ÜÉ£ÿG ÖJÉc .ÜÉgƒd !''Égójôf ÉæfEÉa ∂àæHG ™e π°†ØJ'' ¬«a π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¤EG QÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘JÉ˘˘a âÑ˘˘cQh πc É¡dƒM ∞àdG ƒjOƒà°SC’G ‘h .∫ƒ¡ÛG πc ≈∏Y OôJ ájhÉÑ∏Z »gh ,ÉgƒÑYGOh ¢SÉædG Qô≤jh ∂ë°†j Ëôch .»¨Ñæj ÉÃ óMGh ,''ó«©°S Ωƒj'' º∏«a ‘ á°ù«fCG Qhód ÉgQÉ«àNG è˘à˘ë˘à˘a »˘MÓ˘a ¢ùHÓÃ É˘¡˘ d ¿ƒ˘˘Ä˘ «˘ é˘ jh ‘ ''§˘˘ ˘î˘ ˘ °ûj'' Ëô˘˘ ˘c iô˘˘ ˘ Jh .IÒ¨˘˘ ˘ °üdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉeCG πãªàd ∞≤J PEGh ..Ú∏ãªŸG ¬H ≥«°†Jh ,Å£îjh ..ÜÉgƒdGóÑY ∂ë°†j Ö«‚ÉM ÉæMEG ¢ùjƒc ¢ûà∏ãe Ée ¿EG'' ..kÉYQP !''ºgÉa .∑ÒZ óMGh É˘gõ˘FGƒ˘Lh ,¬˘∏˘c ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SC’G ∂ë˘˘°Vh øY ÉgôLCGh .áJ’ƒµ«°ûdG ™£b πµ°T äòNCG ™£b ÒZ ..äÉ¡«æL Iô°ûY ¿Éc º∏«a ∫hCG !áJ’ƒµ«°ûdG ,''º˘∏˘©ŸG'' É˘gó˘˘æ˘ Y ¬˘˘ª˘ °SCG ¿É˘˘c Ëô˘˘ch .á°SQóŸG ‘ º∏©eh ÜCGh ΩCG ÉgÉ«fO â°ù«dCG ÒZ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ∞˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ a ,ÜCG ’h ΩCG ’ Ëô˘˘ ˘ch !?''º∏©ŸG'' ,''¢Tƒ˘˘ µ˘ ˘æŸG'' √ô˘˘ ©˘ ˘°T …ƒ˘˘ ˘°ùj Ëô˘˘ ˘ch øJÉa ¿CG ƒjOƒà°SC’G Qhõj øe πµd º°ù≤jh !áà∏a ≈∏Y É¡ª°SG íÑ°UCG º∏«ØdG ¢VôY Éª∏a

ó˘¡˘e ø˘e ..á˘∏˘eÉ˘c É˘˘¡˘ à˘ °üb »˘˘g √ò˘˘g ´QÉ°T ∫hCG øe..ôª©dG ≥jQ øe.. ádƒØ£dG ¿Gó«˘e ‘ ƒ˘Ñ– á˘∏˘Ø˘W É˘gÉ˘æ˘≤˘aGQ ..ìÉ˘Ø˘µ˘dG ,¥Ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y ΩGó˘˘ ˘ ˘ bCG ¤EG âdƒ–h ,ø˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG É¡Ñ∏˘bh É˘¡˘©˘ª˘à›h É˘¡˘à˘«˘H ‘ É˘gÉ˘æ˘Ñ˘MÉ˘°Uh »g ∂«dEGh...A»°T πc É¡æY ÉæaôY..É¡∏≤Yh ... áeÉªM øJÉa :¤hC’G á°TÉ°ûdG áª‚ ... ƒµ°Sƒe QÉ£e øe IQÉ«°ùdG ÉæH â≤∏£fG ,ÚµH ¥óæa ≠∏Ñàd áë«°ùØdG É¡YQGƒ°T ¤EG ≈∏Y √ÉfCGôb ≥«°V ..≥«°V ‘ ≥FÉ°ùdG ¿Éch É¡H ÖMôj á¨d ±ô©j ’ ¬fC’ ¬¡Lh áëØ°U ,Qhô˘e IQÉ˘°TEG ó˘æ˘Y IQÉ˘˘«˘ °ùdG âØ˘˘bƒ˘˘Jh .É˘˘æ˘ H √ó«H Ò°ûjh í«°üj ƒgh ICÉéa Éæ«dEG âØ∏Jh :IQÉ«°ùdG êQÉN !ÉeÉeÉg øJÉaÉ˘æ˘jCGô˘a ,¬˘©˘HÉ˘˘°UCG AGQRh É˘˘æ˘ æ˘ «˘ YCG äQOh ¢Vô©j º∏«Ød ¿ÓYEG ‘ áeÉªM øJÉa IQƒ°U IóLh ¬fCÉch ≥FÉ°ùdG Oô£à°SGh..ƒµ°Sƒe ‘ :É¡H ÉæÑWÉîj á¨d !ƒ°TGôN Ú°ûJhCG ÚJÉa.kGóL áª«¶Y øJÉa,…CG ¿CG ™«£à°ùJ ''á≤ãH'' øJÉa ¿CG ∂°T’h ¿Éc GPEG øØdG ¿EÉa ,ÉæY ⁄É©dG ¤EG çóëàJ øØ∏d õeQ øJÉØa , á°†¡ædG ¢ù«jÉ≤e óMCG OÉ–’G ‘ É¡JQR »àdG ¿óŸG πc ‘h .ÉfóæY ,¿hô°ûY ÉgOóYh -ÚeÉY øe - »à««aƒ°ùdG øJÉØH ÚfƒàØ˘eh ,ø˘JÉ˘Ø˘H äÉ˘Ñ˘é˘©˘e â∏˘HÉ˘b âÑàch .øJÉa øY á∏Ä°SC’G äGô°ûY â∏Ä°Sh πãe á«°ûe É¡d âfÉc ƒd øJÉa ¿CG òÄeƒj äÉ˘æ˘H π˘c äó˘gÉ˘°ûd ,kÓ˘ã˘ e hô˘˘fƒ˘˘e ÚdQÉ˘˘e ‘h ''øJÉa ’BG'' Ú°ûÁ »à«aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ°U ,ΩÓaC’G É¡©e ÉædOÉÑJ »àdG OÓÑdG πc ≥Ñj ⁄h ..ÚjÓŸÉH ≈°üëj Qƒ¡ªL øJÉØd πª– á«ŸÉY IÒØ°S ¿ƒµJ »µd øJÉa ΩÉeCG ≥˘Ñ˘ j ⁄ ..Üô˘˘Zh ¥ô˘˘°T ¤EG á˘˘Hhô˘˘©˘ dG º˘˘°SG ΩÉ˘eCG ≈˘YGó˘à˘j Üô˘¨˘dGh .Üô˘¨˘dG ’EG É˘¡˘ eÉ˘˘eCG øe ó«H ¢†Ñ≤j …òdG ,Êƒ«¡°üdG PƒØædG .É˘µ˘jô˘eCG ‘ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y ó˘˘jó˘˘M ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ≥FÉKƒdGh Oƒ≤©dÉH ∂∏Áh π˘¡˘a É˘HhQhCGh É˘µ˘jô˘eCG ‘ É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG QhO ø˘˘e É¡H »gh ..Ohƒ«dƒg ¤EG kÉ≤jôW øJÉa óŒ ?IôjóL π˘LCG ø˘e kÉ˘Ä˘ «˘ °T á˘˘dhó˘˘dG ™˘˘æ˘ °üJ π˘˘gh á˘˘jOÉ˘˘f ΩCG ..á˘˘©˘ FGô˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ ª÷G É˘˘ æ˘ ˘JÒØ˘˘ °S ?¥QÉWh ¿GhôµdG AÉYO ÒZ øe ..ÜÉÑdG âbôW øJÉa ¿CG ≈∏Y !ó°ü≤J ¿CG AÉYO º∏«a ‘ ÉgQhóH ''â£ÑN'' ó≤a .á≤aƒe ''á£ÑN'' ¿GhôµdG ¤EG ø˘JÉ˘˘a ¬˘˘H â£˘˘N …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ¬˘˘fEG …ò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ ,É˘˘¡˘ eÓ˘˘aCG ø˘˘e Ú©˘˘Ñ˘ °ùdG

ÉHÉàc ¿É©LGôj áÑàµŸG ‘ øJÉah ôªY Ió«©°ùdG Iô°S’G

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t ick y Qu iver l De

Ch Fre ec e ku p Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù∏÷ G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

36466488 - 39853053

17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

™jóÑdG ájÉæH - ™jóÑdG ´QÉ°T - 36730370 - 39602298 :QÉ°ùØà°SÓd

Ió`````jó````L IQGOEÉ`````H ¿B’G Ió`` `gÉ°ûÃ É`` ` æ©e ™``àªà°SCG …õ`` `«∏``‚’Gh ‹É`` ` £j’G ,ÊÉ`` ` ` Ñ°SC’G …Qhó`` ` dG ºµd Ωó≤f ¿CG ÉªFGO Éfô°ùj IOƒL π°†aCGh áeóN π°†aCG

äÓFÉ©∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

48.800

QÉ``æjO

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H

ó``````````«Ø``````ŸG ... ió`d

äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

50% discount on shoes and dress for limited period

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S .36438215 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

UCO Travel

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ á«Ñ°ûÿG äÉY

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d - ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

,ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘ë˘ °T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ Jh ÖJÉ˘˘ µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG åKÉ˘˘ KCG ™e á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘°UÉ˘N äGQÉ˘«˘°S ‘ á˘jÉ˘æ˘©˘H - á`` ` `æ°ùdG QGóe ≈∏Y çÉKC’G ø`` ` ` jõîJ ,…ƒ`` Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SEG πeÉ°T ÚeCÉ˘J ™˘e á˘fƒ˘ª˘°†e É˘æ˘JÉ˘eó˘N Éæjód óLƒj Éªc , »côªL ¢ü«∏îJh π˘NGO äÉ˘«˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘°†jG øjôëÑdG êQÉNh :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

``````````````````````````````````````````````````````````

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG ádÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘°T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘KC’G …ƒ˘˘ ˘ Lh …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh …ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘ J äÉ˘˘eó˘˘Nh ÚeCÉ˘J É˘æ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘eóÿ .πeÉ°T 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æJ ,áeÉY äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J º˘˘≤˘ WCG ∞˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ,ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °ûdÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘Nô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ,¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷G ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG á˘˘ dGREG ,∂eGÒ°ùdGh äÉ«bÉØJG πªY .ájô°û◊G äGó«ÑŸG .ájƒæ°Sh ájô¡°T - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 22 AÉKÓãdG ¯ (73) Oó©dG Tue 21 Feb 2006 - Issue no (73)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 8 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch äÉeÉªM7h ä’É°U 4h ±ôZ ô°ûY øe ¿ƒµàJ QÉ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ô©°ùdG ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉNh »∏NGO ÚîÑ£e ,áMÉÑ°S ácôHh .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 400 Üƒ∏£ŸG .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ∞°üfh øjQhO øe á«Ñæ÷G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d øe ¿ƒµàJ ¢VQÉ©ŸG õcôe øe Üô≤dÉH IQÉªY ™«Ñ∏d ô©°ùdG ,QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG É¡dƒNóe ≥≤°T 10 .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 550 Üƒ∏£ŸG á≤°T 12 øe øe ¿ƒµàJ ¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 4h á≤°T 17 øe ¿ƒµàJ º«©ædG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 280 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ÚcÉcO .RÉà‡ ™bƒÃá«dó©dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .IÎ°S á≤£æe ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

36513909 :∫É```≤f 17742240 :¢ùcÉa

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

™e ,™Hôe Ωób 20375.85 áMÉ°ùŸG Iõ¡e ÚcÉcO 3 á©∏≤dG ´QÉ°T ≈∏Y IQÉªY ™«Ñ∏d -1 22 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°Th ¿ÉcO 33 á°üNQ ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É¡∏NO á≤°T 12 .Ωó≤∏d QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 330 Üƒ∏£ŸG ´QÉ°T ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 ábÉ£ÑdG Üôb IQƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 ,™Hôe Ωób 22750 É¡àMÉ°ùe ¿Éª∏°S ï«°ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO á˘˘≤˘ °T 16 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG .QÉæjO 31 Ωó≤dG ô©°S 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -9 .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 128995.77 ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 6.500 Ωób 7147.296 É¡àMÉ°ùe áeÉæŸG (5) Iô‰ á˘«˘æ˘ µ˘ °S OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢ùa ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 40 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe 8.500 Ωó≤dG ô©°S ójó÷G ¿Éµ°SC’G πHÉ≤e â– á≤°T 16 º°ü◊G ΩCG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -4 .™Hôe Ωób 12450.88 É¡àMÉ°ùe QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ö«£°ûàdG ô©°S á«YÉæ°U OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ∫ƒØ≤dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 Ωó˘b 272092 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe QÉ˘˘æ˘ jO 10 Ωó˘˘≤˘ dG .IôLDƒe ÒZ QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .™Hôe …ô¡°ûdG É¡∏NO IQƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ á˘˘jQÉŒ Ú°VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d -12 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 135 Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 1100 Ωó≤dG ô©°S ,á©eÉL hCG á«∏gCG á°TQh í∏°üJ .≥≤°T 10 ≈∏Y …ƒà– .QÉæjO 8.500 á≤£æe ‘ IÎ°S ‘ ájQÉŒ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 311 áeÉæŸG óªM ï«°ûdG ´QÉ°T 304 ájÉæH 12 Öàµe 1725957 :¢ùcÉa - 17273399:∞JÉg - 39159758 - 39238808 :∫É°üJ’G

.QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S , ´QÉ°T ≈∏Y 115*65 OGôY ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ,´QÉ°T ≈∏Y Îe 375 ó◊G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 6200 …QÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d ,Ωó˘b 5900 …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQCG :™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 800 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘©˘°ùdG ,QÉ˘æ˘jO 850 ∫ƒ˘˘NóŸG ó◊G ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 . QÉæjO 18 Ωó≤dG ô©°S ,áÑàµŸG Üôb Îe 360 Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d

áeÉ`````æŸGh ¥ô```ÙG ‘ ≥```≤°T É``æjód óLƒJ É```ªc á°Thô``Øe Ò```Zh á``°ThôØe º``°ü◊G ΩCGh

(2) ÉjGô°S 130/135/170 (1)ÉjGô°S 130 á«Ñæ÷G ‘ π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ ,95/120/125/130 π∏a óæ°S 130/135/145 Ú≤HÉW øe â«H (10)QGhódG óªM áæjóe , QÉæjO ∞dCG 100 AÉæÑdG äÉjÉæH ™«Ñ∏d ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG ,QÉæjO ∞dCG60 ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S ,QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 6 »∏YóL ‘ ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G ,QÉæjO ∞dCG 180 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S ,QÉæjO ∞dCG 260 á≤°T 14 ¿ÉeôdG ¢SCGQ ,QÉæjO ¥ôÙG ,QÉæjO ∞dCG 120 ≥≤°T 4 ¬jódG ,QÉæjO ∞dCG 180 ÒÑc ¿õﬂh á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG ,QÉæjO ∞dCG 110 ≥≤°T 7 (1) QGhódG óªM áæjóe ‘ ™«Ñ∏d »°VGQCG ,QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 Ωób 6458.4 - QÉæjO 9.360 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6243.12 ájQÉªãà°SG 8.700 Ωó≤dG ô©°S Ωób 4653.24 (4) QGhO - QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S ,QÉæjO

39633212 - 17330184 :™«Ñ∏d 36671002 :QÉéjEÓd

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y

™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

.äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR

™`````````«Ñ∏d

17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e .QÉæjO ∞dG 400 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQÉªY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e QÉ˘˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …QÉªãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQÉ˘˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - QÉ˘˘æ˘ jO 940 á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 Üƒ∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ äGQÉªYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ Éªc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

äGQÉ«°ùdG áZÉÑ°üd IójóL ájQÉŒ áeÓY ø°TóJ ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T áaÉ°VE’ÉH , Oó÷Gh Ú«dÉ◊G ÉææFÉHõd á«dÉ©dG á«LÉàfE’G IAÉØµdGh äÉéàæŸG º«gGôHEG ácô°T ™e ÉæàcGô°ûH õà©f øëfh .áÄ«ÑdG áaÉ¶f ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG ÉæJQÉŒ øe ™°SƒJ ¿CG ™bƒàf »àdG ácGô°ûdG øe ´ƒædG ∂∏J , ƒfÉc π«∏N Ωó≤J ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ¿CG kGó«L º∏©f øëfh .§°ShC’G ¥ô°ûdÉH øFÉHõdÉH á≤FÉØdG ájÉæ©dGh Iõ«ªàŸG äÉeóÿGh á«aGÎM’G øe ájÉæY ≈°übCG .''Éæàcô°T äÉ©bƒJh äÉ«é«JGÎ°SG ™e ≥HÉ£àJ äGõ«ªŸG ∂∏Jh , Òaƒ˘à˘H ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘cô˘˘°ûH äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘°ùb ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ j ¿Éª°†dh , øFÉHõdG ™«ª÷ É¡H ¥ƒKƒŸG IOƒ÷G á«dÉ©dG äÉeóÿG π°†aCG , á«aGÎM’Gh ábódG øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y áeRÓdG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J Gòg øY Ú«æØdG ∫Éª©∏d πeÉµàe »ÑjQóJ èeÉfôH º«¶æàH kÉ«dÉM º°ù≤dG Ωƒ≤j èeÉfÈdG Gòg º°ù≤æjh , ≥«Ñ£àdGh ΩGóîà°S’G äÉ«æ≤Jh ójó÷G èàæŸG áeó≤àe IQhO , ΩGóîà°S’G πFÉ°Shh ¥ôW øY á«°SÉ°SCG IQhO ¤EG »ÑjQóàdG ≈∏Y á«∏ªYh ájô¶f IQhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ΩGóîà°S’G πFÉ°Shh ¥ôW øY .¿GƒdC’G êõe á«Ø«c á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘°ùb É˘˘gô˘˘aƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘ µ˘ àŸG äÉ˘˘ é˘ à˘ æŸG á˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jCG π˘˘ª˘ à˘ °ûJ ƒ˘˘fÉ˘˘c π˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG á˘˘ cô˘˘ °ûH äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ¢TQh äÉeõ∏à°ùe áaÉch , ¿ƒ°SÒJ , ΩEG 3 É¡æe iôNC’G ájQÉéàdG äÉeÓ©dG .ÉgÒZ ÒãµdGh äGQÉ«°ùdG áZÉÑ°U

õ«eÉ«∏jh øjhÒ°T ácô°T ÚjQGOGh ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ÚjQGOG ÚH ™ªŒ IQƒ°U

Ωƒ˘≤˘Jh .É˘¡˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °üd á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG á˘ZÉ˘Ñ˘°U äÉ˘é˘à˘æ˘eh á˘ª˘¶˘fCG ø˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘eh á˘©˘°SGh á˘∏˘«˘ µ˘ °ûJ ™˘˘jRƒ˘˘Jh ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘H π˘˘°†aCG Òaƒ˘˘Jh Ëó˘˘ ≤˘ à˘ H Ωõ˘˘ à˘ ∏˘ f É˘˘ æ˘ fEGh .IQƒ˘˘ £˘ àŸG á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äGP äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ j zâjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¿É˘˘ æ˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô“DƒŸG

¿Éæ°SCÓd ÊÉ£jÈdG »æjôëÑdG ô“Dƒe ∫ÓN ájQÉcòJ IQƒ°U

á£°ûfC’G øe ójó©dG ‘ áªgÉ°ùŸG .áµ∏ªŸG ‘ ájÒÿGh á«YÉªàL’G IQƒ˘˘ f á˘˘ °ùfB’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG äô˘˘ ˘°†M áeÉ©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘jó˘e ∞˘°üæ˘dG .∂æÑdÉH

Qƒ˘à˘có˘dG Üô˘˘YCG ó˘˘bh .∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ó˘˘ªﬁ ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘°UGƒ˘˘ àŸG ‘ ÊÉ˘˘°ùfE’G √Qhó˘˘ dh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh

QOGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùÃ kÉ˘ ˘ ˘fÉÁEG ÒaƒàH »ë°üdG ∫ÉÛG ‘ ájô°ûÑdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG ≈˘˘ ˘ ˘ bQCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ΩÉ˘b ,á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dGh ô“DƒŸG á˘jÉ˘Yô˘H kÉ˘ã˘ jó˘˘M âjƒ˘˘µ˘ dGh ¿É˘æ˘°SCÓ˘d ÊÉ˘£˘jÈdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG å«˘M ô˘¡˘°ûdG Gò˘˘g ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bEG ™˘˘eõŸG ∫É› ‘ Ú°üàıG ¿ÉµeEÉH ¿ƒµ«°S á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh IQhÉﬁ ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ÖW äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dGh çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG çó˘˘ ˘ MCG ó˘≤˘ a .¬˘˘°ùØ˘˘f ∫ÉÛG ‘ á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖFÉf ÉæÑ˘dG ó˘ª˘MCG ó˘«˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∂æÑdÉH »°ù«FôdG ≈æÑŸG ‘ ¬ÑàµÃ ¢ù«FQ óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô“DƒŸG IQGRh AÉ˘Ñ˘WCG ø˘e kGOó˘Yh ¿É˘æ˘ °SCÓ˘ d ≠∏˘ÑÃ É˘kµ˘«˘°T ¬˘ª˘∏˘°S å«˘M á˘ë˘°üdG kÉ˘ª˘YO »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ±’BG Iô˘°ûY

Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ¿GÒW iôNCG Iôe zäÓMôdG Ïe ≈∏Y »¡£dG RÉ«àeG{ ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¤EG áÑ°ùædÉH kÉª«¶Y Ö°SÉ˘˘ æŸG âbƒ˘˘ dG ‘ Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh Ú°Tó˘˘à˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘«˘ b ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H É¡H á°UÉÿG Iójó÷G πª©dG á«é«JGÎ°SG .. á«cP ¿GÒW ácô°T'' º°SG πª– »àdGh ´É£à°ùe ó¡L πc ∫òÑæ°Sh ,''íLÉf πªY ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh á˘Ñ˘cGƒ˘e ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘f ≈˘à˘M ⁄É˘˘Y ‘ É˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ «˘ ¶˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g ¢ùcGÎjÉ˘µ˘°S õ˘FGƒ˘L ¿CG ô˘cò˘j .''¿GÒ£˘˘dG IOƒL ƒëf ôjó≤àdG äÉjƒà°ùe ºîaCG Ωqó≤J äÉé˘à˘æŸG Òaƒ˘à˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ™˘FGô˘dG RÉ˘«˘à˘e’G ¿GÒ£˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘eó˘˘Nh .á«dÉ◊G á«ŸÉ©dG á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘g í˘˘æ˘ e º˘˘à˘ ˘jh ÒjÉ©Ÿ ájÉ¨∏d πeÉ°T π«∏– ≈∏Y OÉæà°S’ÉH qó˘©˘J âJÉ˘H ó˘≤˘a Gò˘d ,äÉ˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG óæY …ƒ÷G ôØ°ùdG áYÉæ°U πÑb øe kÉ°SÉ«≤e .É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe º««≤J

¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G ™˘˘ bh ¿GÒW ácô°T π°†aCÉc ójóL øe è«∏ÿG RÉ«˘à˘eG'' Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üM ∫Ó˘N ø˘e õFGƒL øª°V ''äÓMôdG Ïe ≈∏Y »¡£dG .¢ùeCG É˘¡˘æ˘Y ø˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG ''¢ùcGÎjÉ˘˘µ˘ °S'' ,IõFÉ÷G √ò¡H OóéàŸG ÉgRƒa ∫ÓN øeh äó˘˘cCG ó˘˘b è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J IóMGh IôŸ §≤a ¢ù«d ,É¡JQGóL iƒà°ùe »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘Ø˘ a ,äGô˘˘e çÓ˘˘ã˘ ˘d É‰EGh ¢ùcGÎjÉµ°S'' IõFÉL ≈∏Y ácô°ûdG â∏°üM ,''2005 á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°ûd »¡£∏d »˘˘à˘ dG »˘˘¡˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿ kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ∂dPh Úà˘LQó˘∏˘d É˘¡˘JÓ˘˘MQ Ïe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J AGô≤dG IõFÉL ≈∏Yh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ¤hC’G è˘˘à˘ æŸ Ú°Tó˘˘J π˘˘°†aC’ ''¢ùcÉ˘˘H'' á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ‘ äÓ˘Mô˘dG Ïe ≈˘∏˘Y äÉ˘eó˘î˘∏˘d ó˘˘jó˘˘L ∫ƒ˘≤˘jh .»˘¡˘£˘∏˘d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ e è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG kGRÉ‚EG ≥˘ë˘H ∂dP ó˘©˘ j'' :ø˘˘Zƒ˘˘g ¢ùª˘˘«˘ L

ó«°ùdG õeÉ«∏jh øjhÒ°T ácô°ûd á«æØdG ÖfGƒ÷Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ôcP ΩÉY É¡FÉ°ûfEG ” »àdG õeÉ«∏jh øjhÒ°T ácô°T ó©oJ ' kÓFÉb , …Qƒc ¬«L ¿ƒL ™«Hh ™jRƒJh ™«æ°üJ ∫É› ‘ ⁄É©dG ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe IóMGh 1866

äÉ˘˘eÓ˘˘Y ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG ƒ˘˘fÉ˘˘c π˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ b ø˘˘jhÒ°T'' á˘˘eÓ˘˘Y Ú°Tó˘˘à˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ Ió˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG πØM º«bCG óbh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ äGQÉ«°ùdG áZÉÑ°üd Iójó÷G 'õeÉ«∏jh GRÓH ¿hGôc ¥óæØH 2006 ôjGÈa 19 óMC’G Ωƒj ójó÷G èàæŸG Gòg Ú°TóJ áZÉÑ°Uh ìÓ°UEG ∫É› ‘ Ú°ü°üîàŸGh ÚdhDƒ°ùŸG øe ÒÑc OóY √ô°†Mh .äGQÉ«°ùdG á˘˘cô˘˘°ûH äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘°ùb ô˘˘jó˘˘ e ,Oƒ˘˘ ªﬁ á˘˘ eÉ˘˘ °SCG ó˘˘ «˘ °ùdG ó˘˘ cCG π«∏N º«gGôHEG ácô°T ΩGõàdG ≈∏Y Ú°TóàdG πØM ∫ÓN ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG É¡æFÉHõd Iõ«ªŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ÒaƒàH óeC’G πjƒ£dGh π°UGƒàŸG ƒfÉc ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°ûH äGQÉ«°ùdG áZÉÑ°U º°ùb QÉ«àNG ” óbh . ΩGôµdG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªÃ äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ ZÉ˘˘ Ñ˘ °üd õ˘˘ eÉ˘˘ «˘ ∏˘ jh ø˘˘ jhÒ°T á˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘d ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ´RƒŸG .øjôëÑdG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H ƒ˘jÉ˘ghCG ó˘fÓ˘Ø˘«˘∏˘c á˘˘j’ƒ˘˘H õ˘˘eÉ˘˘«˘ ∏˘ jh ø˘˘jhÒ°T á˘˘cô˘˘°T â°ù°SCÉ˘ J 7^19 É¡dÉªLEG ≠∏H äÉ©«Ñe ‘É°U â≤≤Mh , 1866 ΩÉY á«µjôeC’G IóëàŸG .∞Xƒe ∞dCG 26 É¡H πª©jh ,2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e äGQÉ«°ùdG áZÉÑ°U äÉéàæŸ OQƒe ÈcCG ådÉK õeÉ«∏jh øjhÒ°T ácô°T Èà©oJh ≈à°ûH áªî°V êÉàfEG ™bGƒe áà°S ∂∏à“h .⁄É©dG ‘ ájQÉéàdG äÉÑcôŸGh ÚYRƒŸG ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘µ˘ Ñ˘ °Th ´hô˘˘Ø˘ dG IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘cô˘˘°T 175h ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG .§°ShC’G ¥ô°ûdGh Ú°üdGh É«≤jôaCGh ÉHhQhCGh á«Hƒæ÷Gh á«dÉª°ûdG ÉµjôeCÉH

ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dGh iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷É˘˘H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ oJ ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H 2005 Èª°ùjO ô¡°ûd zájó≤ædG õFGƒé∏d ƒµ∏àH èeÉfôH{ õFGƒéH .QÉæjO 100 ÉgQób h óªﬁ »∏Y É°VQ »∏Y øe πc RÉa Éªæ«H ƒ˘∏˘«˘à˘°SÉ˘˘c ∂jó˘˘«˘ æ˘ H ,ƒ˘˘°ùjÉ˘˘c äÉ˘˘ª˘ °S ,ÜÉ˘˘jO ¿GRƒ°S h ™eÉ÷G ¬∏dG óÑY »∏Y ,õjOƒeÒH ´ƒf øe åjóM ∫É≤f ∞JÉ¡H »JôZÉg ÚL ∫hCG ô˘jó˘e ∫É˘˘b ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H h .É˘˘«˘ cƒ˘˘f óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG h ¿hDƒ°T Éæ›ÉfôH øe ±ó¡dG ¿Éc ó≤d'' :»MÉæ÷G …òdG ''ájó≤æ˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H õ˘FGƒ˘L'' »˘é˘jhÎdG ÉææFÉHR íæe ƒg 2005 ΩÉY ájÉ¡f ≈àM ôªà°SG á«dÉe õFGƒéH RƒØ∏d Iójôa á°Uôa ΩGôµdG .''IÒÑc πLCG øe ÉfOƒ¡L π°UGƒæ°S'' :±É°VCG h øe ójõŸG Ëó≤J ÈY ÉææFÉHR É°VQ õjõ©J ‘ Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘«˘©˘«˘é˘°ûà˘dG äÉ˘Ä˘ aÉ˘˘µŸG è˘˘eGô˘˘H áª«≤dG øe ójõŸG º¡ëæe ±ó¡H πÑ≤à°ùŸG .''ΩÉ©dG Gòg áaÉ°†ŸG

ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘a ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 10^000 ±ô°TCG ¿ÉfóY ó«©°ùdG ß◊G ÖMÉ°U Ö«°üf ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG á˘ª˘FÉ˘˘b âª˘˘°V ó˘˘b h .âH ó˘˘ªﬁ ódÉN :øe Óc ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ô¡°ûd IõFÉ÷ÉH RÉa …òdG Öjô¨dG ÖjôZ óªﬁ ó˘Ñ˘Y RÉ˘a h ,QÉ˘˘æ˘ jO 1000 É˘˘ gQó˘˘ ˘b h ¤hC’G

ÉgQób h á«fÉãdG IõFÉ÷ÉH ™«HQ óªMCG »ÑædG áãdÉãdG IõFÉ÷ÉH êQƒL ¢SÉeƒJ h ,QÉæjO 800 .QÉæjO 500 ÉgQób h Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a äRÉ˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘c ó«dhh ,QÉæjO 250 ÉgQób h á©HGôdG IõFÉ÷ÉH á°ùeÉÿG IõFÉ÷ÉH ÓŸG º«MôdG óÑY ídÉ°U

É˘¡˘Jõ˘FÉ˘é˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG ø˘Y ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H âæ˘˘∏˘ YCG á˘Yƒ˘ªÛG AÉ˘ª˘°SCG ™˘e 2005 ΩÉ˘©˘ d iÈµ˘˘dG õ˘˘FGƒ˘˘é˘ H ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ ∂dPh ,''ájó≤ædG õFGƒé∏d ƒµ∏àH èeÉfôH'' 20 ÚæK’G Ωƒj ∞«°ùdG ™ª› ‘ º«bCG πØM .2006 ôjGÈa õ˘FGƒ˘é˘∏˘d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H'' ¿CG ô˘˘cò˘˘j ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ácô°ûdG øFÉHR íæe ''ájó≤ædG ∫Ó˘N ø˘e á˘jó˘≤˘f õ˘˘FGƒ˘˘é˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘°Uô˘˘a á«dÉªLE’G √õFGƒL áª«b â¨∏H …ô¡°T Öë°S .ô¡°T πc »æjôëH QÉæjO 3000 øe ÌcCG ΩÉ˘Y á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M ô˘¡˘°T π˘c á˘jÉ˘¡˘f ™˘ª˘ a øFÉHõdG øe áYƒªéÃ ƒµ∏àH â∏ØàMG ,2005 âMhGôJ »àdG - á«dÉŸG õFGƒ÷ÉH GhRÉa øjòdG hCG -QÉæjO 100 h QÉæjO 1000 ÚH Ée É¡àª«b ø˘jò˘dG ÚXƒ˘¶ÙG á˘°ùªÿG ø˘FÉ˘Hõ˘dG ó˘˘MCG .áãjó◊G ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG óMCG ≈∏Y Gƒ∏°üM É˘¡˘à˘ª˘«˘b á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG iÈµ˘dG Iõ˘FÉ÷G É˘˘eCG

¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûj z»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ e ¤hC’G »˘˘ ˘ ˘ g äGõ˘˘ ˘ ˘ ˘«‡ º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ jh

…ô˘˘°SCG ‘ zô˘˘ahh ô˘˘µ˘ a{ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ‘ ¿hõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG

ídÉ°U ∞°Sƒj ó«°ùdG

É˘¡˘eÉ˘bGC »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ õ˘FÉ˘Ø˘dG º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ójó©dGh ''QÉNO’G'' ´hô°ûeh ,kÉãjóM ∂æÑdG ø˘e í˘ª˘ £˘ f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸGh QÉ˘˘µ˘ a’C G ø˘˘e º˘µ˘ d äGõ˘˘«˘ ªŸG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e Ëó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ôcòj .''∂æÑdG Gòg ∂∏Á Ée π°†aCG ºµàØ°üH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ‘ á˘˘ fô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ¿CG á˘˘Ñ˘ °ùf ÈcCG Èà˘˘©˘ Jh %98 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G øjôëÑdG ‘ á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áfôëH ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ó˘˘©˘ jh É˘˘ª˘ c ,¥Ó˘˘W’E G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘°ù°SDƒŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘«˘gÉC ˘J ¤EG ≈˘©˘°ùJ? ?»˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ?»˘ª˘∏˘©˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG èeÉfôH ∫ÓN øe? ?‹B’G Ö°SÉë∏d πãeC’G? ‹B’G Ö°SÉ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘ dG á˘˘ °üNô˘˘ dG ™˘«˘ª÷ »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘MÉ˘˘JGC …ò˘˘dGh .ÚØXƒŸG

.ÚØXƒŸG ™˘˘«˘ ª÷ »˘˘°üî˘˘°ûdG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG :É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K hCG í˘˘HQ á˘˘Ñ˘ ˘°ùf …CG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ MG ¿hO) ÚØ˘˘ XƒŸG .(Ωƒ°SQ ™«ª÷ »ë°üdG …OÉædG ájƒ°†Y :ÉãdÉK ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H ¿CÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y .ÚØ˘˘ ˘XƒŸG øjôëÑdG ‘ ó«MƒdG ∂æÑdG ó©j »eÓ°SE’G á©ªà› áKÓãdG äGõ«ªŸG √òg Ωó≤j …òdG ¿CG ¿hO ,¥Ó˘˘W’E G ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘XƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷h …ò˘dG ô˘˘e’C G ,∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘eÉ˘˘Y …CG »˘˘æ˘ ã˘ à˘ °ùj ø˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘æ˘ µ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cƒD ˘ j º˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jó˘˘≤˘ J h ΩGÎMG ºµ«gÉf'' ¬àdÉ°SQ ‘ ∞∏N ôcPh .á«Ø«XƒdG ‘ ∂æ˘Ñ˘dG Iô˘°ûf QGó˘˘°UEG IOÉ˘˘YGE ø˘˘Y ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e Ú°Tó˘˘ ˘ Jh ,Ió˘˘ ˘ jó÷G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ M QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ” ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ó˘˘ ˘jó÷G ÊhÎµ˘˘ ˘d’E G

ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ó˘˘«˘ ©˘ ˘°U ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H IQGOEG ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ,øjôëÑdG ‘ »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG ,»eÓ°SE’G ∂æÑdG »ØXƒe ™«ªL kGÒNCG º∏°ùJ ÚØXƒŸÉH ¢ù«˘Fô˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘bƒ˘e á˘«˘°üî˘°T π˘FÉ˘˘°SQ ó«°ùdG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘gô˘˘µ˘ °T ∞˘˘∏˘ N í˘˘dÉ˘˘°U ∞˘˘°Sƒ˘˘j ΩÉ©dG ∫ÓN ÉgƒdòH »àdG IÒÑµdG ºgOƒ¡L ìÉ‚ Oƒ˘˘¡÷G ∂∏˘˘J ø˘˘Y è˘˘à˘ f »˘˘à˘ dGh »˘˘°VÉŸG ô˘µ˘°T É˘ª˘c .»˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘à˘°T ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÒÑ˘˘c IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¬àdÉ°SQ ‘ ∞∏N É¡H Ωó≤J »àdG ™aÉæª∏d º¡à≤aGƒe ≈∏Y ∂æÑdG ≈∏Y »àdGh ,ÚØXƒ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG øjôëÑdG ∂æH »ØXƒe ™«ªL π°üM ÉgôKEG :‹ÉàdG ≈∏Y AÉæãà°SG ÓH »eÓ°SE’G ™˘˘ «˘ ˘ª÷ IÉ˘˘ ˘«◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG :’hCG

Ëô˘˘c ¢ùjBG ô˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ jƒ˘˘æ˘ jh Ró˘˘dÉ˘˘ fhó˘˘ cÉ˘˘ eh ’ƒ˘˘ cÉ˘˘ cƒ˘˘ c áÄ«˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘jó˘°üdG Ió˘jó÷G ó˘jÈà˘dG á˘«˘æ˘≤˘J ¿ƒ˘°Vô˘©˘j

…ô°SCG ácô°T øe øjõFÉØ∏d á«YÉªL IQƒ°U

áeOÉ≤dG πFÉ˘°Sô˘dG ¬˘«˘a ™˘ªŒ »˘c á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘HGƒ˘Ñ˘dG π˘£˘©˘dG ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘Nh ΩGhó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘©˘ H á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d . á«ª°SôdGh ájOÉ©dG äÉ«∏ªY IôFGóH »FÉHô¡c) …QƒNÉ°ûdG OhGO ø°ùM π˘«˘ é˘ °ùJh á˘˘Ñ˘ bGôŸ äGOGó˘˘Y ™˘˘°Vh ìÎbG : (á˘˘cô˘˘°ûdG IóLGƒàŸG øØ°ù∏d OhõJ »àdG AÉHô¡µdGh √É«ŸG äÉ«ªc . ácô°ûdG ‘ ìÓ°UEÓd Öcôe) ËôµdGóÑY º°SÉL ó«°ùdG ìGÎbG ¿Éch »˘∏˘ã‡ Iƒ˘YO : (äÉ˘jÓ˘¨˘dGh Ö∏˘°üdG Iô˘FGó˘H í˘FÉ˘˘Ø˘ °U õcôŸG ‘ kÉfÉ› á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘∏˘d ø˘Ø˘°ùdG ∑Ó˘e (…ô˘°SCG) ‘ º˘gó˘LGƒ˘J AÉ˘æ˘KCG ∂dPh á˘cô˘°û∏˘d »˘Ñ˘ £˘ dG ¬ª¶æJ …òdG …ƒæ°ùdG áeÓ°ùdGh áë°üdG ´ƒÑ°SCG ∫ÓN .ácô°ûdG

AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG »ØXƒe øe áKÓK º∏°ùJ ø˘e á˘«˘©˘«˘é˘°ûJ äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e (…ô˘˘°SCG) ø˘˘Ø˘ °ùdG ìÓ˘˘°UEGh ,Ö«£ÿG óªﬁ ó«°ùdG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …òdG ''ôahh ôµa'' èeÉfôH ‘ ºgRƒa AÉ≤d ∂dPh ™aQh ∞jQÉ°üŸG π«∏≤J á«¨H É¡«ØXƒŸ ácô°ûdG ¬ª¶æJ . á«LÉàfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Ö«˘˘ £ÿG CÉ˘ ˘æ˘ ˘ g h ¿CÉ˘H ∫É˘bh Ió˘«˘Ø˘e É˘¡˘fCÉ˘H É˘¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘MGÎbG QÉ˘µ˘aC’G ∫Ó˘N ø˘e ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d kÉ˘ª˘FGO ≈˘©˘ °ùJ á˘˘cô˘˘°ûdG . ¿ƒØXƒŸG É¡H Ωó≤àj »àdG IAÉæÑdG Iójó÷G : IOÉ°ùdG ºg ¿hõFÉØdGh : (ø˘˘eC’G Iô˘˘FGó˘˘H ±ô˘˘°ûe) ø˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘æ˘Y äÓ˘°SGô˘ª˘∏˘ d ¥hó˘˘æ˘ °U ™˘˘°Vh ¬˘˘MGÎbG ø˘˘ª˘ °†J

á«Ø«°TQG IQƒ°U

’ƒ˘cÉ˘˘cƒ˘˘c ¿EÉ˘ a ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘jÈà˘˘dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ÖdÉ£J Ëôc ¢ùjBG ôØ«∏«fƒjh RódÉfhócÉeh äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ ¡˘ «˘ ˘dEG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fm’É˘˘ H iô˘˘ NC’G á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG .±GógC’G ∂∏J ≥«≤ëàd

äÉÑKEG ‘ á«Yƒf IõØb ≥≤ëj ¿CG á«eƒµ◊G ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G Oƒ˘˘¡÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ a ¥ôW ô°ûæd Oƒ¡÷G ó«MƒJ ≥jôW øY áÄ«ÑdG ¿hRhC’G á≤ÑW ±Gõæà°S’ …ó°üà∏d á«YGóHEG øY áŒÉædG á«fƒµdG IQGô◊G áLQO IOÉjRh

ÖMQCG »˘æ˘fmG' :ô˘Ø˘Hƒ˘J ¢ShÓ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d Ró˘˘ dÉ˘˘ fhó˘˘ cÉ˘˘ e á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ º˘¡˘JQOÉ˘ÑÃ h ’ƒ˘cÉ˘cƒ˘c á˘cô˘°T h ô˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ «˘ fƒ˘˘jh Gòg ‘ Éæg '!''Refrigerants, Naturally .''»HóH »LƒdƒæµàdG ¢Vô©ŸG ≈∏Y á«æ≤àdG √òg »æÑJ ” GPEG':±É°VCG h ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ¿ƒµ«°ùa ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ‘ IÒÑ˘˘c äÉ˘˘ æ˘ «˘ °ù– ≥˘˘ «˘ ≤– çÉ©ÑfmG øe óë∏d »FGò¨dG ´É£≤dG É¡dòÑj ‘h ,…QGô◊G ¢SÉÑëfmÓd áÑÑ°ùŸG äGRÉ¨dG »˘˘à˘ dG ¿hRhC’G á˘˘≤˘ Ñ˘ W á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M ,âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f .''¢VQC’G Öcƒc »ª– Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ¢Vô˘˘ Y º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh ™«ÑdG •É≤æd kÉ°ü«°üN áª°ü°üŸG ójÈà∏d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ” ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dPh ,ô“DƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N "Refrigerants ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ 2004 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ Naturally!" .Éµ«é∏H »àdG äÉ«æ≤àdG ÚH øe ¿Éc ¬fCG ôcòj h ¿ƒHôchQó«¡dÉH ójÈàdG á«æ≤J ,É¡°VôY ” ô“Dƒe ¿CÉ°T øeh .¿ƒHôµdG ó«°ùchCG ÊÉKh ø˘˘e …ò˘˘dGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ ≈˘˘ ¶˘ ˘ ë˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ÒZh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊Gh á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG

RódÉfhócÉeh ’ƒcÉcƒc øe πc Ωƒ≤à°S …QÉ÷G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Ëô˘˘ c ¢ùjBG ô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘jh øe m∫ÉN πÑ≤à°ùe ∫É«M º¡eGõàdG ¢Vô©H ¿ƒ˘˘ Hô˘˘ c hQƒ˘˘ ∏˘ ˘ahQó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG äGRÉ˘˘ Z ô˘˘ °UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y »gh ,(HFC)Refrigerants Naturally! äÉ˘cô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IQƒ˘˘£˘ e ó˘˘jÈJ äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘jh ,á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG øe OóYh ô°†NC’G ΩÓ°ùdG áª¶æeh áÄ«Ñ∏d .iôNC’G á«Ä«ÑdG äÉª¶æŸG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g â∏˘˘ ª˘ ˘Y ó˘˘ bh ¿ƒ«∏e 12 øe ÌcCG π¨°ûJ »àdGh ,á«ŸÉ©dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ,OÈeh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K "egirfeR""!yllarutaN,stnaregirfá«æ≤J ÒÑµdG »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG øe óë∏d Iójó÷GR IQGôM áLQO ≈∏Y É¡JGó©e ¬°VôØJ …òdG ñÉ˘˘ æŸG á˘˘ eÓ˘˘ °S ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊h ¢VQC’G .¿hRhC’G á≤ÑWh "Refrigerants, á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J h ΩÉ¶f ¤EG ∫ƒ– çGóMEG ¤EG ,Naturally!" hQƒ˘˘ ∏˘ a hQó˘˘ «˘ ¡˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ e m∫É˘˘ N ó˘˘ jÈJ ÒaƒJ ≈∏Yh ,™«ÑdG •É≤f ‘ )CFH( ¿ƒHôc á«dÉY IOƒL äGPh á«∏ªYh áæeCG ójÈJ á«æ≤J á˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ZC’G á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ‘ ΩGó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ ˘ d ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d ≥«∏©J ‘h .äÉHhô°ûŸGh IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

kÉMô°U Èà©J »àdG øjôëÑdG á©eÉL ‘ É¡≤«Ñ£Jh .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ kGRQÉH Ëôe IQƒàcódG IOÉ©°S âeób ,É¡à¡L øeh ‹É©e ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH ƒª°S QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ´Èà˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ è˘eGô˘Hh á˘£˘°ûfCG º˘YO ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘˘dG »˘˘î˘ °ùdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ºgÉ°ùJ ¿CG á«æªàe ,á©eÉ÷G á˘©˘eÉ÷G á˘£˘°ûfCGh è˘˘eGÈd º˘˘¡˘ ª˘ YO ‘ iô˘˘NC’G º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG á˘˘ eóÿ

.á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ áeóÿ »ª«∏©àdG ≥jƒ°ùàdG ôjóe hôîa ∞°Sƒj á∏HÉ≤ŸG ô°†M ô˘˘jó˘˘e »˘˘≤˘ «˘ aƒ˘˘J ÒgR ó˘˘«˘ °ùdGh ,§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh Oƒ˘ªﬁ ∫BG ¿É˘fó˘Y ó˘«˘°ùdGh ,á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ôjóe á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°†Mh ,äÉ˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘ dG á°ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG º˘°TÉ˘g …ƒ˘∏˘YQƒ˘à˘có˘dG QƒàcódG PÉ˘à˘°SC’Gh ™˘ª˘àÛG á˘eó˘Nh §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG ó˘«˘ª˘Y ó˘ªﬁ ø˘°ùM »˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y Ió«ªY áLÉÿG ø°ùM ióg IQƒàcódG IPÉà°SC’Gh .áÑ∏£dG ¿hDƒ°T

ø°ùM âæH Ëôe IQƒàcódG IOÉ©°S â∏Ñ≤à°SG É¡Ñ˘à˘µ˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG (•ÉÑ°T)ôjGÈa19`d ≥˘˘aGƒŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ôjó˘e …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG ,Ω2006 IQGOE’G AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e GkOó˘˘Yh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ Y .ácô°ûdG ‘ ájò«ØæàdG øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG π≤f ,á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ‹É©e ôjó≤Jh äÉ«– …ôgGƒL AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d 3000 ≠˘∏˘ÑÃ kÉ˘µ˘ «˘ °T É˘˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ °ùd Ωó˘˘bh ,á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘e kÉ˘YÈJ (»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ±’BG á˘KÓ˘˘K)QÉ˘˘æ˘ jO åë˘Ñ˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ô“DƒŸG º˘Yó˘d á˘˘cô˘˘°ûdG Ωób Éª˘c ,á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG É˘jÉ˘°†bh »˘ª˘∏˘©˘dG »ØdCG)QÉæjO 2000 ≠˘∏˘ÑÃ ô˘NBG kÉ˘µ˘«˘°T É˘¡˘JOÉ˘˘©˘ °ùd á«fÉãdG ó«dG Iôc ádƒ£H ºYód (»æjôëH QÉæjO ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉ©eÉLh áµ∏ªŸG äÉ©eÉ÷ øe IÎØdG ∫ÓN É¡ª«¶æJ á©eÉ÷G …ƒæJ »àdG ¢Só˘æ˘¡ŸG ó˘cCGh .ΩOÉ˘≤˘dG (¿É˘°ù«˘f)π˘˘jô˘˘HCG 26-22 ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e ºYO …ôgGƒL øªMôdGóÑY á˘©˘eÉ÷G è˘eGô˘Hh á˘£˘°ûfCG ™˘«˘ª÷ á˘cô˘˘°ûdG IQGOEG .ájQÉ°†◊G øjôëÑdG áfÉµe QÉ¡XEG ‘ º¡°ùJ »àdG …ô˘˘gGƒ˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG OÉ˘˘ °TCGh IOÉ©°S É¡dòÑJ »àdG á«æ°†ŸGh áã«ã◊G Oƒ¡÷ÉH á˘°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘˘°ùM âæ˘˘H Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á©eÉ÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªLh øjôëÑdG á©eÉL áãjó◊G á«ª«˘∏˘©˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NB’ º˘¡˘à˘©˘HÉ˘àŸ

!ÚæÑ∏d ‹ÉY ájOGóYEÉH ..»Ä«ÑdG çƒ∏àdG ôWÉﬂ IhÌdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG ¢ùfDƒe PÉà°SC’G √ÉæÑJ lQÉ©°T á«µª°ùdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ¢SQó˘˘ e ÒÿG ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G ‹É˘˘Y á˘˘°SQóÃ áÑ∏£dG ∞jô©J ¬dÓN øe ∫hÉMh ôWÉıG ≈∏Y »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ‘ á«µª°ùdG IhÌdGh ÉæàÄ«H Oó¡J »àdG ô˘£˘N É˘¡˘ª˘gCGh ,ô˘˘°VÉ◊G É˘˘æ˘ à˘ bh ‘ á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘N ¬˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H …ò˘dG çƒ˘∏˘ à˘ dG IhÌdG ∂dò˘H Oó˘¡˘jh á˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ ‘ äÉª∏˘µ˘dG AÉ˘≤˘dÉE ˘H ΩÉ˘bh ,á˘«˘µ˘ª˘°ùdG ô°SÉj ÖdÉ˘£˘dG »˘MÉ˘Ñ˘°üdG Qƒ˘HÉ˘£˘dG ôjóe á«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ≈˘YQh ,»˘∏˘Y ø˘°ùM Iõ˘˘ ˘ª˘ ˘ M Òª˘˘ ˘°S PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘°SQóŸG »∏Y PÉà°SC’G óYÉ°ùŸG ôjóŸG ,…ƒ∏©dG kÉ˘«˘eÓ˘YEG è˘eÉ˘fÈdG ≥˘Khh ,ø˘é˘ °ùŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ⁄É°S ¿Éª∏°S PÉà°SC’G ¥OÉ°U PÉà°SC’G ,ΩÓ˘YE’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG º˘∏˘©˘à˘dG QOÉ˘°üe õ˘˘cô˘˘e »˘˘æ˘ a ™˘˘«˘ HQ .á°SQóŸÉH

»æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe º«¶æJh ±Gô°TEÉH

hCG ÖdÉ£dG ¬«dEG º¶æ«°S …òdG …óëàdG èeÉfôH ºK øeh ,áÑ∏£dG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y ÜÉLCGh áÑdÉ£dG ÚH áÑ∏£dG ôq«oN å«M ,¿Éëàe’G ¥GQhCG ™jRƒJ ” .ájõ«∏‚’G hCG á«Hô©dG á¨∏dÉH ¿Éëàe’G Ëó≤J ¿CGh ,¿Éëàe’G èFÉàf ô¡¶J ¿CG kÉ«dÉM ô¶àæjh

‘ ácQÉ°ûª∏d Ö°SÉæŸG ÖdÉ£dG QÉ«àNG ∂dòH ºàj ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH âeÉb óbh ,õ«ªàŸG èeÉfÈdG Gòg äÉbÓ©dG áÑ©°T á°ù«FQ øe πc Úà«dÉ©ØdG ÚJÉg ÖàµŸÉH á≤°ùæŸGh ,ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘aCG á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘¡ŸG .ÖdÉW Oƒ¡Y

»˘˘æ˘ ¡ŸG OÉ˘˘°TQE’G Öà˘˘µ˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ±Gô˘˘°TCÉ˘ H øY Óã‡ Öà˘µŸG ±É˘°†à˘°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H hCG ÖdÉW QÉ«àN’ ''πÑeÉc ófBG ÎchôH'' ácô°T è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ,á˘˘jQGOE’G äGQGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ J’ ‹hó˘˘ dG …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG èeÉfôH ƒgh ,ΩÉjCG 6 IóŸ É«fÉehQ ‘ ΩÉ≤«°S …òdGh äGQGô≤dG PÉîJE’ á«≤«≤M áÄ«H ≥∏N ¤EG ±ó¡j Ωó≤àj ¿ÉëàeG ÈY QÉ«àN’G ¿ƒµ«°Sh .ájQGOE’G ô˘aƒ˘à˘Jh ,»˘æ˘¡ŸG OÉ˘°TQE’G Öà˘µ˘e ÈY á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¬˘d ∫ƒ°üë∏d á°Uôa øjôëÑdG πãª«°S …òdG ÖdÉ£∏d .kÉ°†jCG áØ«Xh ≈∏Y ácô°ûH ÚØXƒŸG äÉbÓY óFÉb ô°†M óbh …ô¡°ûdG õjõ©dGóÑY ó«°ùdG ''πÑeÉc ófBG ÎchôH'' ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j á˘ª˘¡Ã ΩÉ˘«˘≤˘ ∏˘ d Ω2006 …QÉ÷G(•É˘Ñ˘°T)ô˘˘jGÈa 11 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ¿É˘ë˘à˘e’G Ëó˘≤˘ J AÉ≤∏dG õjõ©dGóÑY ó«°ùdG π¡à°SGh ,áÑdÉWh ÖdÉW ìô°Th ''πÑeÉc ófBG ÎchôH'' ácô°T øY áeó≤Ã

ô`````«îH â``fCGh ΩÉ```Y π```c (áØ˘«˘ë˘°üdG) ø˘Wƒ˘dG Iô˘°SCG ‘ øo ˘ë˘fh ∑OÓ˘«˘e ó˘«˘Y ƒ˘g Ωƒ`«˘ dG kGô˘ª˘Y ∂d Úæ˘ª˘à˘oe ,Oó˘©˘dG Gò˘g ‘ ∂©˘e π˘Ø˘ à˘ ë˘ f ..ΩC’G ø˘˘Wƒ˘˘dGh k’ÉªYCG ∂JOÉ©c Éæd Ωó≤Jh ,á©ª°T áÄe øe ÌcCG ¬«a ÅØ£J ,kGójóe ¢ùeÓàd kÉ«dÉY øjôëÑdG áµ∏‡ º°SG ™aôJ ,á©FGQh IójóL á«eGQO .ÊƒµdG ìôØdÉH áÄ«°†ŸG ΩƒéædG .á∏≤ŸG Üƒ≤©j øH óªMCG Éj ló«©°S lΩÉY ó«©°S ΩÉY

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 13

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

.Ió≤Y20 ¤EG15 øe á«dÉª°T

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe