Alwatan 21 DEC 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200

áëØ°U 40

www.alwatannews.net

Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

z…hƒ```ædG{ âµ∏àeG ¿Gô```jEG :»µ`àe ,ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ¤EG â∏°UƒJ √OÓH ¿EG :»µàe ô¡Lƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb .''≥∏ZCG ób ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG'' ¿CG »æ©j ∂dP ¿CG kGÈà©e π°†aCG äÉKOÉÙG Èà©Jh ,…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©Ã áµ°ùªàe ¿GôjEG ¿EG'' :»µàe ∫Ébh .''ájhƒædG áë∏°SC’G øe ∫ÉN ⁄ÉY ¤EG Iƒ≤H ƒYóJh º¡ØdG Aƒ°S π◊ á∏«°Sh

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ìÉ`` à`Øf’G õ`` `eQ ∂`∏` ŸG ÚÑbGôŸGh ÚæWGƒŸG iód ∫GóàY’Gh ¬˘ã˘jó˘M ΩÉ˘à˘N ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ∫É˘˘b ¢ùeCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ƒ˘ª˘°S AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ¿EG :áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL á˘ª˘ «˘ µ◊G ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ÚÑbGôŸGh ÚæWGƒŸG ìÉà˘Ø˘f’G º˘«˘≤˘d kGõ˘eQ »˘˘ à˘ ˘ dG ,∫Gó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’Gh π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ÖYƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ¿hO á˘eC’G äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ±ô˘˘ °üà˘˘ Jh ,õ˘˘ «˘ ˘ «“ ¢ùM ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘H ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Y ióØŸG OÓÑdG πgÉY .±É°üfE’Gh IGhÉ°ùŸGh »àdG ™aódG Iƒb ¿EGh ∫ƒ°Uƒ˘∏˘d á˘«˘dhCG á˘fÉ˘ª˘°V »˘g ,»˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘à˘dÓ˘L ´hô˘°ûe É˘¡˘≤˘∏˘WCG Éfó∏H ¿ƒµ«d ,É«∏©dG ìÉéædG iQP ¤EG ,¬∏dG ¿PEÉH ,IôaÉ¶dG ÉæJÒ°ùÃ .∫hódG ÚH kÉaô°ûe kÉLPƒ‰ ¬JOÉ«≤Hh ¬«æWGƒÃ 3 øWƒdG QÉÑNCG

¢ù«d á«bÉaƒdG á©WÉ≤ŸG QGôb ácQÉ°ûŸG Éª°ùM ¿Éî«°ûdGh ¬«∏Y kÉ≤Øàe

:π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG

øjôëÑdG á«WGô≤ªjóH ó«°ûj z»aGôîdG{ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H ‘GôÿG º˘°SÉ˘L »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ OÉ˘˘°TCG πgÉY É¡é¡àæj »àdG á«MÉàØf’G á°SÉ«°ùdG πX ‘ øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«◊Gh ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂dPh .OÓÑdG .¢ùeCG

z¥ÉaƒdG{ Qƒ°†ëHh »æWƒdG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG áeƒµ◊G èeÉfôH ‘

AÉŸGh AÉHô¡µdGh AGò¨dG ºYOh OôØdG πNO IOÉjR :AGQRƒdG ¢ù«FQ ±ô£àdG òÑfh ô`NB’G ∫ƒ``Ñbh íeÉ°ùàdG Ö∏£àj »YÉªàL’G ΩÓ°ùdG :ÜhóŸG óªMCG -Öàc

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢Vô˘˘Y áeƒµ◊G πªY èeÉfôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘eCG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d .¢ùeCG ìÉÑ°U ¢ù∏ÛG Égó≤Y »àdG á°ù∏÷G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d kÉ˘fÉ˘«˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ≈˘≤˘ dCGh íeÓe RôHCG ≈∏Y Aƒ°†dG ¬dÓN øe √ƒª°S §∏°S ” …òdGh á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d áeƒµ◊G πªY èeÉfôH iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’É˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG §˘£ÿG ™˘˘°Vh ¬˘˘«˘ a ¢Uôa IOÉjRh OôØdG πNO ™aQh ,ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG ‘ ™°Sƒà˘dGh ,á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ió˘YÉ˘≤˘dG ™˘«˘°Sƒ˘Jh ,π˘ª˘©˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG äGÎa ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ Jh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘eó˘˘≤ŸG ™˘˘∏˘ ˘°ùdGh äÉ˘˘ eóÿG º˘˘ YO ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe πµ°ûH ÚæWGƒª∏d QGô˘≤˘à˘°S’G ¿CG ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S âØ˘˘dh ΩÓ°SE’G ìhôH πª©dG Ö∏£àj »YÉªàL’G ΩÓ°ùdGh ,ôNB’G ∫ƒ`` ` Ñbh ,íeÉ°ùàdG ≈∏Y √ôgƒL ‘ ºFÉ≤dG ´Qõjh ÜÉgQE’G ódƒj …òdG ±ô£àŸG ôµØdG ¢†MOh á`` `ª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dÉ˘˘ H Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ∫Ó`` ` N ø˘˘ e ∂dPh ,¥É`` ` ≤˘ ˘°ûdG Ihó`` ≤˘ dGh ™˘˘«˘ aô˘˘dG ÊÉ˘˘°ùæ`E’G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh á˘˘Ñ˘ «˘ ˘£˘ ˘dG .á`` æ°ù◊G 4-2 øWƒdG QÉÑNCG (º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S πÑ≤«d ¿Éª∏°S »∏Y Ωó≤Jh ¥ÉaƒdG äô°†M

∫õ©J ÉµjôeCG ¬`Ø°üJh »WÉHôŸG zkGó```````L ô£nÿG{ `H

:»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

á©WÉ≤e AÉ¡fEG ¬«a âæ∏YCG …òdG ¥ÉaƒdG ¿É«H ‘ OQh Ée ≈∏Y kÉ≤«∏©J ¿Éc ∞bƒŸG Gòg ¿CG äôcP å«M ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L πfi ƒgh ¢ShQóe »°SÉ«°S AGOCG OƒLƒH »Mƒj Ée kÉ≤Ñ°ùe ¬d kÉ££fl ô˘FGhO ø˘e á˘Hô˘≤˘e QOÉ˘°üe âØ˘°ûch äGƒ˘£ÿG ≥˘«˘°ùæ˘à˘d ™˘˘«˘ ª÷G ¥É˘˘Ø˘ JG âfÉ˘c Ú«˘bÉ˘aƒ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ÚH ä’hGóŸG ¿CÉ˘H ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ QGô˘˘≤˘ dG ájƒ≤dG ∞bGƒŸG ¿CGh ,ácQÉ°ûŸG hCG á©WÉ≤ª∏d QÉ°üàf’G á¡÷ áeóàfi øY ∫hó©dG áØc âëLQ »àdG »g ácQÉ°ûª∏d øjRÉëæŸG ÜGƒædG ¢†©Ñd Oƒ¡L ¿CG QOÉ°üŸG √òg âØ°ûch .ájGóÑdG ‘ ¥ÉaƒdG ¬JòîJG …òdG ∑ƒ∏°ùdG ó«°ùdGh ,…ôjódG IõªM ï«°ûdG øe πc ÉgAGQh ¿Éc ácQÉ°ûŸG √ÉŒÉH ™aódG º°SÉL QƒàcódGh Ö«ÑM ó«°ùdGh ‹É©dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdGh ,…Î°ùdG Qó«M õjõ©dGóÑY QƒàcódG ¥ÉaƒdG øe Üô≤ŸG π≤à°ùŸG ÖFÉædG øY kÓ°†a Ú°ùM .πHCG âfÉc Qó«M ó«°ùdGh IõªM ï«°ûdG ∞bGƒe ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh AÉª∏©dG QÉ«J ‘ ºgóY ≈∏Y äÓ«∏ëàdG âHCGO PEG ÚÑbGôª∏d á°ûgO QÉãe âfÉc Ée πbC’G ≈∏Y Gòg hCG ,á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG ‘ ÚÑ∏°üàŸG Qƒ≤°üdG .á≤HÉ°ùdG º¡ØbGƒeh ájQÉædG º¡Ñ£N ¬H ´ÉÑ£f’G çQƒJ ±hôX ¢ùØf ‘ âbƒdG ¢†©Ñd OÓÑdG øY Gó©HCG ób ¿ÉæK’G ¿Éch .äÉæ«©°ùàdG çGóMCG ∫ÓN ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG OÉ©HEG ∞bGƒŸG Èàfl ¿CG ¤EG äGô°TDƒe ∑Éæg ¿CÉH ∫ƒ≤∏d QOÉ°üŸG â°†eh äÉ˘æ˘jÉ˘Ñ˘J Oƒ˘Lh á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘Y ∞˘°ûc ó˘b á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘©˘WÉ˘≤ŸG á˘«˘°†b ø˘˘e ¤EG …ODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ÉÃ á«bÉaƒdG á∏àµdG ‘ AGQB’G Oó©J ídÉ°üd ájƒ«Mh ‘ á«dÓ≤à°S’G ´GƒfCG øe ´ƒf RhôHh ∞bƒŸG ‘ äÉLGôØf’G ÉjGhR ´É°ùJG ø˘e á˘«˘°†b π˘˘c ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ L ó˘˘Mƒ˘˘e QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG ø˘˘Y êô˘˘î˘ j ÉÃ AGQB’G ¥ÉaƒdG ∫hGóJ ÖMÉ°U Ée IôcGòdG ¤EG äGAGô≤dG √òg äOÉYCGh .ÉjÉ°†≤dG äô£°VG ÚM è«gÉª°Sh ôjódG øY »HÉ«ædG ó©≤ª∏d É¡ë°Tôe º°ùM ≈∏Y ‘ …ôjódG IõªM ï«°ûdG áÑZôd ñƒ°VôdG ¤EG á«bÉaƒdG á«∏«ãªàdG äÉÄ«¡dG â«ÑdG πNGO É¡æ«M …ƒb ¬LƒJ OƒLh ºZQ ,ÒNC’G QGô°UEG ó©H ,í°TÎdG º˘ZQh ,á˘¡˘L ø˘e ï˘«˘ °ûdG âNCG ø˘˘HG …Ò°û©˘˘dG »˘˘∏˘ Y í˘˘«˘ °TÎd »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ¬◊É°üd ó©≤ŸG ±É£àb’ ¿GƒØ°UƒHCG ¢SÉÑY »bÉaƒdG »Øë°üdG ä’hÉfi .iôNCG á¡L øe kÉ°†jCG

á«µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG â°ùÑ˘dCG π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG ƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ Z ‘ »˘WÉ˘˘HôŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ò˘˘dGh'' ‹É˘˘≤˘ ˘JÈdG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ∫ƒu ˘Mo h ,''kGó˘L ô˘£˘N ¬˘fCG »˘æ˘©˘ j ¬≤«Ñ£J Ωó©d ∫õ©dG ÈæY ¤EG äÉ£∏°ùdG ΩÉ¡JG Ö°ùM ÚfGƒ≤dG .¬d á«µjôeC’G AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG »˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ HôŸG ∫É˘˘ ˘ bh ,¢TƒL.CG ¬«eÉﬁ ™e ¬d á∏HÉ≤e ∫õ©dG º«ﬂ ‘ äÉ£∏°ùdG ¿CÉH ôªà°ùj ±ƒ°Sh ,¬àdÉM ¿ƒ°SQój á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘˘b É˘˘e GPEG ∫õ˘˘©˘ dÉ˘˘H ,ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ™e ¢VGôZC’G ∫OÉÑJ kÉ°Uƒ°üN ±ƒ˘˘ °Sh ,ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ ¬˘˘ FÓ˘˘ ˘eR ¬°TGôa GóY A»°T πc øe Ωôëj ¢SÉÑ˘∏˘dG ¬˘°SÉ˘Ñ˘dEG º˘à˘«˘°Sh Ωƒ˘æ˘∏˘d IôŸG ∂∏˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,‹É˘˘ ≤˘ ˘JÈdG ∂∏˘˘ J ¢ùÑ˘˘ ∏˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ùHÓŸG ΩÉ˘˘Y Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘ Z »`` ` `WÉ`` `Hô`` ŸG ¿CÉ` ` H kÉ` `ª∏Y .2001 ¢VGô˘˘ ˘ eCG Ió˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ô°ùc ≈∏Y √QÉÑLEG ó©H kÉ°Uƒ°üN …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ £˘ ˘dG ø˘˘ Y ÜGô˘˘ °VE’G …òdGh »°VÉŸG ôjÉæj ‘ ¬°VÉN ¬˘eÉ˘©˘WEG ≈˘∏˘Y √ô˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ÈLCG .¬Jó©e ¤EG πNóJ Ö«HÉfCG ÈY

ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëH

Oó©dG ™e

¿Éà°ùcÉHh øjôëÑdG ÚH ¿hÉ©J ÉJôcòe ¿Éch ,á«YÉªàL’G á«ªæàdGh »°SÉeƒ∏HódG πª©dG ‹É› ‘ ºgÉØJ »Jôcòe ¢ùeCG ¿Éà°ùcÉHh øjôëÑdG â©bh ¢ùeCG ¿Éà°ùcÉH ¤EG π°Uh ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÚH ºgÉØàdG »Jôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG ”h ,õjõY âcƒ°T ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤àdG å«M ,á«ª°SQ IQÉjR ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJh á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG É˘Jô˘cò˘e π˘ª˘°ûJh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG .ácÎ°ûe πªY ¿É÷ π«µ°ûJh èeGÈdG OGóYEGh ,ÖjQóàdGh 6 øWƒdG QÉÑNCG

ócDƒj zAÉ°†≤∏d ≈∏YC’G{ ÚeCG zQóæÑdG{ øY ô°ûædG ô¶M QGôªà°SG ∞ë°üdG ¢†©H ‘ ¢ùeCG ô°ûf Ée ¿CÉH QÉ©ædG óªMCG øªMôdGóÑY AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ìô°U áªµÙG QGôb ¿CÉH IQÉ°TE’G Ωõ∏j ¬fEÉa ''QóæÑdG'' ôjô≤àH ≈ª°ùj Éª«a áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡jôŒ »àdG äÉ≤«≤ëàdG ¿CÉ°ûH äÉ≤«≤– ¤EG √ôKCÉH óàÁ QóæÑdG ìÓ°U É¡«a º¡àŸGh AÉ°†≤dG ΩÉeCG IQƒ¶æŸG á«°†≤dG ‘ ô°ûædG ô¶ëH kÉ≤HÉ°S QOÉ°üdG ‹ÉàdÉHh ôcòdG ∞dÉ°S áªµÙG QGôb Qhó°U ≥Ñ°S »àdG á«°†≤dG ´ƒ°VƒÃ kÉ°†jCG É¡°SÉ°ùŸ ájQÉ÷G áeÉ©dG áHÉ«ædG ∞bƒàdG ∂dP øeh kÓeÉc kÉeGõàdG áªµÙG QGô≤H ΩGõàd’G Öé«a Gòg ≈∏Yh ,ô¶◊G AGQh øe ÖÑ°ùdGh á∏©dG ôaGƒàJ äÉÑLƒÃ Ωó£°üj Ée kÉ«eÓYEG É¡«dEG ¥ô£àdG ‘ ¿CG PEG kÉ«dÉM áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡jôŒ »àdG äÉ≤«≤ëàdG ∫hÉæJ øY .ô°ûædG ô¶ëH áªµÙG QGôb äÉ«°†à≤eh

3 ™°SƒJ è«∏ÿG ¿GÒW zá«fhÎµdE’G ôcGòàdG{

Ωó≤J øjôëÑdG z»°S »J ΩEG{ ô°TÉÑŸG åÑdGh πjÉHƒe Iôjõ÷G áeóN :…OGô©dG πeCG -zøWƒdG{

Iôjõ÷G IÉæb äÉeóN ¥ÓWEG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢ùeCG (øjôëÑdG) ¿ƒa GOƒa - »°S »J ΩEG ácô°T âæ∏YCG äGƒæ≤dG äÉeóNh ,ô°TÉÑŸG »eÓYE’G åÑ∏d É¡JÉeóÿ ójóL ∂jô°T áaÉ°VEG ó©H ,IQƒ°üŸG πFÉ°SôdÉH ájQÉÑNE’G GOƒa »°S »J ΩEG ácô°ûH …ò«ØæàdG äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ∫Ébh .ä’É°üJÓd RÉéM ácô°Th ,Iôjõ÷G IÉæb »gh ájQÉÑNE’G »gh ,''âµ«∏°S …ôH ôjQÉc'' »g IójóL áeóN ìôW ácô°ûdG Ωõà©J :»£°ûdG óªMCG QƒàcódG (øjôëÑdG) - ¿ƒa ‘ ÖZôj »àdG ácô°ûdG QÉàîj ¿CG ∑Î°ûŸG ™«£à°ùj å«M πeÉ©àdG ‘ ¬d π°†ØŸG πbÉædG QÉ«àNG ¿ƒHõ∏d í«àJ áeóN iôNC’G Iójó÷G áeóÿG ÉeCG .iôNCG ä’É°üJG ácô°T …CG hCG »°S »J ΩEG ‘ kÉcÎ°ûe ¿Éc AGƒ°S kÉ«dhO É¡æe ∫É°üJ’G .''øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ ∫hGóàJ »gh ''Îæ°S ∫ƒc ƒjó«a'' áeóN »¡a ¥Gƒ°SCG

5-4 ¢ù«æéàdG óFGƒa á``«æjôëÑdG á``°VÉjô∏d

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ù∏d áeƒµ◊G á£N »æWƒdG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG ¢Vô©à°SG √ƒª°S

πª©dG ¢Uôa IOÉjRh OôØdG πNO ™aQ ¤EG ±ó¡j áeƒµ◊G èeÉfôH :AGQRƒdG ¢ù«FQ ôaƒJ áÄ˘«˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘jó˘°Uh á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘ë˘HQ äGP äÉ˘YÉ˘æ˘°U ä’ÉÛG √òg ójõJ ¿CGh ,á©ØJôe QƒLCG äGP ∞FÉXh ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b á˘ª˘gÉ˘°ùe Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d Iô°ûY ó©H %39 ¤EG %13 øe ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG πªY á°Uôa ∞dCG 30 ≥∏N ‘ ∂dP º¡°ù«°Sh ,ΩGƒYCG .á©ØJôe ÉgQƒLCG É¡æe %75 QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘ à˘ °Sh ΩGôHEGh õaGƒ◊G øe ójõe Ëó≤J ∫ÓN øe »YÉæ°üdG á˘«˘°ùæ÷G IOó˘©˘ àŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩGó˘˘≤˘ à˘ °S’ äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ∫ÉÛG í˘˘à˘ ah ,QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WÉ˘˘æŸG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘Jh Ió˘˘jó÷G á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘°VGQC’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘ Jh .øjôªãà°ùª∏d kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÚHh áªFÉb á«°ùaÉæJ á«dhO kÉbƒ°S øjôëÑdG π©÷ kÉ«∏Ñ≤à°ùe ,äÉ˘˘eóÿG RÉ‚EG á˘˘Yô˘˘°Sh QÉ˘˘µ˘ à˘ H’Gh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘°ü°üî˘àŸG ¢VQÉ˘©˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG kGõ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿CG ¤EG √ƒª°S kÉàa’ ,äGô“DƒŸGh ¬∏©˘é˘j π˘µ˘°ûH á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG Üƒ˘∏˘°SCG ô˘jƒ˘£˘J ‘ ∫ÉªYC’G ´É£≤d á«°ùaÉæàdG äGõ«ŸG IOÉjR ‘ kÓYÉa ™«bƒJ kÉ°†jCG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ó¡°ûà°S Éª«a ,øjôëÑdG ™e ±GôWC’G IOó©àeh á«FÉæãdG äÉbÉØJ’G øe ójõe á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ÖJÉ˘˘µŸG AÉ˘˘°ûfEGh ÚjQÉ˘˘é˘ à˘ dG AÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG .⁄É©dG øe ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ‘ ájQÉéàdG áeƒµ◊G ¿EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ±É°VCGh §ØædG ´É£b ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG øe kGOóY òØæà°S ≥WÉæŸG ¢VôY É¡ªgCG øe ,RÉ¨dGh á«£ØædG áYÉæ°üdGh OóY ôØMh ,á«ŸÉ©dG á«£ØædG äÉcô°ûdG ΩÉeCG ájôëÑdG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,RÉ˘¨˘∏˘d Ió˘jó÷G á˘«˘aÉ˘°ûµ˘à˘°S’G QÉ˘HB’G ø˘e èeÉfÈd kÉ˘≤˘ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘Ø˘°üŸ ô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûe .»é«JGÎ°S’G QÉªãà°S’G π©Øà°S É¡fCG É¡›ÉfôH ‘ áeƒµ◊G äócCG ,kÉ«Ä«Hh ¢ù«jÉ≤ŸG ≥«Ñ£J ¿Éª°†d áHÉbôdG äÉ«dBGh äGAGôLE’G á«é«JGÎ°S’G QGôbEG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸGh .áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG π°UGƒà°S É¡fCG É¡∏ªY èeÉfôH ‘ áeƒµ◊G äócCGh ´É˘£˘≤˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ ∫É› ‘ É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¢ù«°SCÉJ ÈY çGÎdGh áaÉ≤ãdG ∫É› ‘h »MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûH ≈æ©J á°üàﬂ áÄ«g AÉ°ûfEGh áMÉ«°ù∏d ¢ù∏› .»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ‹ƒà°S áeƒµ◊G ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°TCGh kGójõe á«YÉªàL’G á«ªæàdG á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££N øª°V á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e IOÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G ø˘˘ e áéàæŸG ô°SCÓ˘d á˘«˘≤˘jƒ˘°ùJ õ˘cGô˘e í˘à˘ah á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø°ùdG QÉÑµd á«FÉYôdG á«YÉªàL’G äÉeóÿG ôjƒ£Jh ¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG π©Øà°Sh ¥hó˘æ˘°U ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ∫É› ‘ .»YÉªàL’G »∏gC’G πª©dG áeóÿG áàª¶fCG ôjƒ£J áeƒµ◊G π°UGƒà°Sh á˘eÉ˘©˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘µ– »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dGh á˘˘«˘ fóŸG êQó˘˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸGh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdGh è˘eÉ˘fô˘H ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S QÉ˘˘°TCGh .»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ¤EG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y √ƒª°S ¬°VôY …òdG πª©dG ∫OÉ©dGh π≤à°ùŸG AÉ°†≤dG ¿CÉH áeƒµ◊G øe kÉfÉÁEG ¬fCG É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò÷ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG Iõ˘˘«˘ cQ π˘˘ µ˘ ˘°ûj »˘°VÉ˘≤˘à˘dG äGAGô˘LEG §˘«˘°ùÑ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S ‘ π°üØ∏d »æeõdG ióŸG ójó–h ¬àØ∏c ¢†«ØîJh ‘ ™°Sƒà∏d ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ™e ¿hÉ©àdGh äÉYRÉæŸG IóMh CGóÑÃ ∫ÓNE’G ¿hO ¢ü°üîàŸG AÉ°†≤dG ∫É› .AÉ°†≤dG

‹ƒJh É¡eÉªàgG øeC’ÉH ¿CG ¤EG √ƒª°S âØdh ¿hDƒ°T ‹ƒà°S áeƒµ◊G ≈°übCG ´ÉaódGh øeC’G ¿CG QÉÑàYÉH É¡JÉeÉªàgG Oƒ˘˘ ˘ Lh ô˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eC’G ¬æY ´ÉaódG ¿CGh øWƒdG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCGh ¢Só˘˘ ≤˘ ˘e ÖLGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a OÉ˘˘ ˘ °TCG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H ÈY »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘ dG ‘ áµ∏ªŸG Ö©°T É¡æY äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ,á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ «÷G IQGOE’Gh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e É˘˘ gÈà˘˘ YGh ,Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG Gòg äÉÑK ≈∏Y kGógÉ°T √QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh è˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG .√QÉgORGh ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¿EG ¬˘˘ à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ iQƒ˘˘ °ûdG ôn ˘ pÑ˘ Nn ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °T'' øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äGQGRƒ∏d ¬°SDhôJ ∫ÓN kÉ˘eRÉ˘˘M kÓ˘LQ á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘©˘ ˘°ùj kÉ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ Mh â©°ùJGh ó¡÷G ¬o ©°Sh áMÉàŸG äÉfÉµeE’G ¬«dEG má˘ dhó˘˘ d ¢ù°SC’G AÉ˘˘ °SQE’ äÉ©∏£J »Ñ∏J ájô°üY »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ≥˘˘ ˘ ≤– ó˘˘ ˘ bh .ä’ÉÛG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H Ö°SÉ˘˘ ˘ µŸGh äGõ˘˘ ˘ é˘ ˘ æŸG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sh ÜhDhó˘˘ ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,''á˘ ª˘ «˘ ˘µ◊G äGõ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘µŸGh á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ f’ kÉ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°SCG ó˘jõ˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ió˘˘jó˘˘L ä’ÉÛG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e .áØ∏àıG

:ÜhóŸG óªMCG -Öàc

áeƒµ◊G èeÉfôH ¬FÉ≤dG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûª∏d ¿ƒ«∏e 200 AÉŸGh AÉHô¡µdGh á«FGò¨dG OGƒŸG ºYód ÚjÓe 406 ¢ü«°üîJ Ék bƒ°S áµ∏ªŸG π©÷ á«∏Ñ≤à°ùe äÉ¡LƒJ RÉ‚E’G áYô°Sh QÉµàH’G ≈∏Y áªFÉb á«°ùaÉæJ á«dhO »˘LPƒ‰ ø˘Wh AÉ˘æ˘Ñ˘d Qƒ˘à˘°Só˘dG ÇOÉ˘ÑŸ kÉ˘≤˘ah çÓ˘ã˘ dG .ô≤à°ùeh øeBG ºYO ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QÉ°TCGh äÉjƒdhC’G øe ¿ƒµà°S Égõjõ©Jh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ ™˘°Sƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ á«HPÉL ÌcCG πªY áÄ«H ÒaƒJh …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G .∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùª∏d QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ¿CG ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S âØ˘˘dh ΩÓ˘°SE’G ìhô˘H π˘ª˘©˘dG Ö∏˘£˘à˘j »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ΩÓ˘˘°ùdGh ¢†MOh ôNB’G ∫ƒÑbh íeÉ°ùàdG ≈∏Y √ôgƒL ‘ ºFÉ≤dG ,¥É≤°ûdG ´Qõjh ÜÉgQE’G ódƒj …òdG ±ô£àŸG ôµØdG ∑ƒ∏°ùdGh áÑ«£dG áª∏µdÉH IƒYódG ∫ÓN øe ∂dPh ƒª°S âØdh .áæ°ù◊G Ihó≤dGh ™«aôdG ÊÉ°ùfE’G ≥«≤– ≈∏Y πª©à°S áeƒµ◊G ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ OQGƒe ôjƒ£Jh πjƒªàdG áYÉæ°üd ôjƒ£àdG øe ójõe õcôeh …QÉ≤©dG øgôdG ¥ƒ°Sh ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG øjôëÑdG ∂æH QhOh IQó≤e õjõ©Jh ∫ƒ°UC’G π«é°ùJ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ¬dÉe ¢SCGQ IOÉjR ÈY á«ªæà∏d áeƒµ◊G á«é«JGÎ°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S OóMh É¡fCG ¤EG √ƒª°S kGÒ°ûe ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ´É£b ‘ ≥˘∏ÿ Ió˘jó˘L äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ d ä’É› í˘˘à˘ a ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J

¥hó˘æ˘°U ¤ƒ˘à˘«˘°S É˘ª˘«˘a ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ÖjQó˘à˘d á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G Òaƒ˘J π˘ª˘ ©˘ dG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d á«∏ª©dGh á«ª∏©dG äGQó≤dG ôjƒ£Jh è˘˘ eGÈdG Òaƒ˘˘ Jh ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG iƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ùJ »àdG á«ÑjQóàdG øª°†J Éªc ,É¡àëaÉµeh ádÉ£ÑdG ¤EG áaÉ°VEG á«æWƒdG áaOÉ¡dG äGAGôLE’Gh §£ÿG øe kGOóY πª©dG èeÉfôH ¿hDƒ˘°ûH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘eh É˘¡˘æ˘«˘ µ“h ICGôŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ¤EG á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh Iô˘˘°SC’G äÉLÉ«àM’G …hPh Úæ°ùŸG øe É¡«LÉàÙ á«YÉªàL’G .áLÉàÙG ô°SC’Gh á°UÉÿG …òdG πª©dG èeÉfôH QÉ°TCG ,Ωó≤J Ée ¤EG áaÉ°VEG ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬°VôY ø˘e Oó˘©˘H Ωó˘≤˘à˘à˘°S á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ÖfGƒ÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏ŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe OGô˘aCG á˘aÉ˘c ¿hDƒ˘°Th π˘ª˘©˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘gQGô˘˘bE’ ™˘˘ª˘ àÛG Oƒ°ûæŸG Qƒ£àdG ÚfGƒ≤dG √òg ΩóîJ å«ëH ,ÜGƒædGh IÉ«M º«¶æJh ÚæWGƒŸGh øWƒdG áª◊ ô°UGhCG ºYóJh ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘e Qó˘b ≈˘∏˘ YCG ≥˘˘«˘ ≤–h ¢SÉ˘˘æ˘ dG äÉ£∏°ùdG ÚH ácQÉ°ûŸGh ∑Î°ûŸG »YÉª÷G ó¡÷Gh

Gò¡d âæÑJ É¡fCGh ,É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SGh ÖjQóàdGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûŸG ¢Vô¨dG kÉ˘Mƒ˘ª˘W ÌcC’G Ió˘jó÷G á˘∏˘Mô˘ª˘ ∏˘ d IGƒ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ∫ÓN øe ‹É©dG º«∏©àdGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd á°ü°üîàe á˘«˘∏˘c AÉ˘°ûfEG É˘¡˘ª˘gCG Ió˘Y á˘«˘Yƒ˘f äGQOÉ˘Ñ˘e »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh ,¢SQGóŸG AGQó˘˘eh Úª˘˘∏˘ ©ŸG ÖjQó˘˘Jh OGó˘˘ YE’ º«∏©à∏˘d Ió˘«÷G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ á˘dÉ˘©˘a äÉ˘«˘dBG äGQÉ˘«˘N Òaƒ˘Jh á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ c AÉ˘˘°ûfEGh á∏≤à°ùe áÄ«g AÉ°ûfEGh »æ¡ŸGh »æØdG º«∏©à∏d IójóL ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S âØdh .IOƒ÷G ¿Éª°†d kGOóY á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d É¡›ÉfôH ‘ â©°Vh áeƒµ◊G ¬H ¢Vƒ¡ædGh »ë°üdG ´É£≤dG ôjƒ£àd äGƒ£ÿG øe á«ë°üdG áeóÿG äÉYhô°ûe øe ójõe áeÉbEG øª°†àJ »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘Ñ˘£˘dG ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘c Iõ˘˘«˘ ªŸG ,á«æ≤àdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCÉHh kGôjô°S 312 `H √õ«¡Œh ,á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG ºYód á«Ñ£dG áMGƒdG ´hô°ûeh .á«ë°üdG õcGôŸG OóY IOÉjRh øe kGOóY áeƒµ◊G πªY èeÉfôH øª°†J Éªc ¥ƒ°ùd á«°ù°SDƒŸG á«æÑdG ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG äGAGôLE’G π˘˘©˘ é˘ j ó˘˘jó˘˘L π˘˘ª˘ Y ¥ƒ˘˘°S ΩÉ˘˘¶˘ f OÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ,∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d π˘ã˘eC’G QÉ˘«ÿG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢VôY äGƒæ°ù∏d áeƒµ◊G πªY èeÉfôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH »àdG á°ù∏÷G ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G .¢ùeCG ìÉÑ°U ¢ù∏ÛG Égó≤Y §q∏°S áeƒµë∏d kÉfÉ«H AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≈≤dCGh èeÉfôH íeÓe RôHCG ≈∏Y Aƒ°†dG ¬dÓN øe √ƒª°S §˘£ÿG ™˘°Vhh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘Mô˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ Y ™aQh ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’ÉH á∏«ØµdG ™˘«˘°Sƒ˘Jh ¬˘˘eÉ˘˘eCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a IOÉ˘˘jRh Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘NO ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG äGÎa ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G Ée ¢ü«°üîJ ÈY á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG øe IOÉØà°SÓd - 2008 2007 ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 ≈∏Y ójõj á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG AÉ˘°ûfEGh ¿É˘µ˘°SE’G §˘£˘N ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d äÉ˘Yhô˘°ûe ò˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ,ø˘˘WGƒ˘˘e ∞˘˘dCG 75 ÖYƒ˘à˘ °ùà˘˘d 415 áØ∏µàH OÓÑdG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ á«fÉµ°SEG ™˘˘∏˘ °ùdGh äÉ˘˘eóÿG º˘˘YO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe πµ°ûH ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG º˘˘Yó˘˘d â°ü°üN á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S QÉ˘˘ °TCGh áæ°S ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 194 AÉŸGh AÉHô¡µdGh ájòZC’G πª©à°S Éª«a ,2008 áæ°ùd QÉæjO ¿ƒ«∏e 212h 2007 äÉÄØdG ¤EG äÉfÉYE’G √òg ¬«LƒJ á°SGQO ≈∏Y áeƒµ◊G .kÓÑ≤à°ùe ÚæWGƒŸG øe áLÉàÙG ™jQÉ°ûe ‘ ™°Sƒàà°S áeƒµ◊G ¿EG √ƒª°S ±É°VCGh ¥ô£dG áµÑ°T Ú°ù–h ôjƒ£J É¡æeh ,á«àëàdG á«æÑdG AÉHô¡µdG êÉàfEG IOÉjRh ,»ë°üdG ±ô°üdGh Qƒ°ù÷Gh ™°SƒàdGh %75 áÑ°ùæH IÓÙG √É«ŸG êÉàfEGh %54 áÑ°ùæH áÑ°ùæH AÉŸGh %25 áÑ°ùæH AÉHô¡µdG ™jRƒJ »àµÑ°T ‘ .%15 πª©à°S áeƒµ◊G ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°TCGh ÚH ìhGÎj ƒ‰ ∫ó©e ≥«≤– ≈∏Y É¡›ÉfôH ≥ah ‘ É¡fCGh - 2010 2007 IÎØdG ∫ÓN kÉjƒæ°S - 6% 5^5 …OÉjôdG QhódG ôjƒ£Jh IOÉjR ≈∏Y πª©à°S ∂dP π«Ñ°S è˘˘eGÈdG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dGh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ™˘°Sƒ˘à˘ dGh ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ Yƒ˘˘à˘ °ùŸG πÑ≤à°ùeh ¥ƒ≤M IÉYGôe ™e ¢ü«°üîàdG á«é«JGÎ°SG .É˘¡˘°ü«˘°üî˘J …ô˘é˘«˘°S »˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG π°UGƒà°S áeƒµ◊G ¿EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ±É°VCGh øe ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG π«gCÉJ ∫Éªµà°S’ É¡JGAGôLEG §«°ùÑàd áeRÓdG äGAGôLE’G øe ójõe PÉîJG ∫ÓN á˘eRÓ˘dG á˘jQGOE’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ¥Gƒ°SC’G ¤EG PÉ˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ∫É˘ª˘YC’G ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ÈY á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘ YO π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘°Sh ,á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ÚeCÉ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ d á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGAGô˘˘LE’Gh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdÉ˘˘H ºYOh äGQÉªãà°S’G øe ójõe ÜòŒ »àdG §HGƒ°†dGh .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿EG √ƒª°S ∫Ébh ‘ á˘«˘LÉ˘˘à˘ fE’G IQó˘˘≤˘ dG ™˘˘aô˘˘d ó˘˘jó÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ø¡ŸGh ∞FÉXƒdG OÉéjEG øe ¬æ«µ“h ¢UÉÿG ´É£≤dG ø˘e Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ö°ùf IOÉ˘˘jRh Ió˘˘jó÷G â©˘bƒ˘Jh .∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d π˘ã˘eC’G QÉ˘«ÿG º˘¡˘∏˘©˘ L ∫Ó˘˘N ≠∏Ñj kGƒ‰ πª©dG ¥ƒ°S ó¡°ûj ¿CG É¡›GôH ‘ áeƒµ◊G ‘ kÉYÉØJQGh 2010 ΩÉ©dG ≈àM kÉjƒæ°S %2^8 §°SƒàŸG ‘ .2010 ΩÉ©dG %4 ¤EG 2005 ΩÉ©dG %3 øe ádÉª©dG ºéM ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QÉ°TCGh º«∏©àdG á«Yƒfh IOƒéH AÉ≤JQ’G ≈∏Y πª©à°S áeƒµ◊G

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

alwatan news local@alwatannews.net

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

?∑Óe ΩCG ¿É£«°T ..∞jôé∏H ,π≤◊G Gòg ‘ øjôëÑdG âÑ‚CG øe π°†aCG É¡∏©d ,áeÎﬁ á«æjôëH áNQDƒe ∞jôé∏H RôdÉ°ûJ Ò°ùdG âª∏X ,IÒNC’G »J’É≤e óMCG ‘ »æfCG ¤EG …ô¶f âØ∏J ∫óà°SCG kÉ«îjQÉJ k’Éãe ¬æe äòîJG ÚM ,äÉ«æ«°ùªÿG ‘ øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe ídÉ°üŸ áeóN øjôëÑdG ‘ á«ØFÉ£dG ìhôdG è«LCÉàd á≤HÉ°ùdG »YÉ°ùŸG π°ûa ≈∏Y ¬H Öëj ¿Éc …òdG ,πLôdG º∏¶f QÉ°ùàHÓd Éæ∏«e ÖÑ°ùH ÉæfCG á∏°VÉØdG iôJh ,á«°SÉ«°ùdG ∫É°üîH ¿ƒ©àªàj øjòdG Ú«HQhC’G øe Òãc πãe ¬JQGôb ‘ ¿Éc ¬fCGh ,øjôëÑdG π©a Ée ƒëæH ,É¡«a ¿hóLGƒàj »àdG äÉ©ªàÛG á°UÉÿG º¡à≤jô£H ¿ƒeóîj á«fÉ°ùfEG .Úbô°ûà°ùŸG øe π«∏b ÒZ ¢†©H ¬«a É¡©e ∞∏àîj ób »àdG á∏°VÉØdG áNQDƒŸG ºµM ábO øY ô¶ædG ±ô°üH kÉ°†jCG ô¶ædG ±ô°üH É¡©e »©ª÷G ¢SÉædG »Yh ±ÓàN’ áaÉ°VEG ,øjôNBG ÚNQDƒe òîàf ÉæfCG »g ,É¡d ÉæàØ∏J »àdG áª«≤dG á≤«≤◊G ¿EÉa ,»YƒdG Gòg CÉ£N hCG áë°U øY IóYÉb ≈∏Y áªFÉb áæWÉH Iô£ØH ôgGƒ¶dGh AÉ«°TC’Gh ¢SÉædG ∫É«M ÉæØbGƒe ¢†©H ’ á°Só≤e áª¡Ã ΩÉ«≤∏d ∞∏µe ¬à≤«≤M ‘ ¿É£«°ûdÉa (!)∫óY ¿É£«°ûdG º∏X ¿CG ¿hO ÉfOƒ©bh ÉæeÉ«b ‘ ¬æ©∏fh ¬ªLôf øëæa ,∂dP ™eh ,É¡fhóH IÉ«◊G º«≤à°ùJ ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ É¡æe »æ«æ©j IôgÉX ‘ ∂dPh ,áæ«¨°V ájCG Éæ°ùØfCG IQGôb ‘ ¬d πªëf Éfôéj ¿CG øµÁ ,É¡d Éfó««– hCG ÉfôYÉ°ûŸ ÉfôµæJ ¿CG ∞«c (kGóHCG ,kGóHCG ÒZ ’ §≤a) π¡‚ ’ Gòg π©Øf ÉæfEGh ,Éªgó««–h ÉæbÓNCGh Éædƒ≤©d ôµæà∏d …Qóf ’ å«M øe ,Éæ°ùØfCG ™e ¬à°ûbÉæe ≈àM hCG ¬ë«ë°üàH Ö°ùëa çÎµf ’ Éææµdh ,CÉ£ÿG ™°VGƒÃ á˘aÉ˘≤˘K ø˘jô˘µ˘ØŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ ª˘ °ùj Iô˘˘gÉ˘˘X ‘ ,CÉ˘ £ÿG Gò˘˘¡˘ H º˘˘∏˘ °ùJ á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG âeGOÉ˘˘e .kÉHò¡J Üô°ùdG áaÉ≤K hCG ,™«£≤dG kCÉ£N ¿Éc ¿EG …CÉ£N ¿CG ‘ á∏°VÉØdG ΩÉeCG …QòY äóLh ,¤hC’G á∏gƒdG ‘ kÉ«îjQÉJ kÉ≤«KƒJ ¢ù«dh ôHÉY »eƒj ∫É≤e ‘ ¬àÑµJQG ÊEG ƒ¡a ,(!kÉWÉ«àMG äòNCG) ∂dP â∏Ñb ,É¡H IQƒ¡°ûe á«YÉªàLG á°SÉ«µd É¡fCG ™eh ,...ïdEG ¬«dEG ™Lôjh ¬H óà©j ô¨°üH äô©°T á«fÉãdG á∏gƒdG ‘ »æfCG ’EG ,¢SôL øe ¬àYôb ÉÃ á«Øàµe »æe Qò©dG :∫ƒbCGh »°ùØf ™LGQCG ,™ØJôe äƒ°üH ÒµØàdG øe ´ƒf ‘ âMôa ,…ô¨°Uh …QòY ¢†©H áªLÎH âªb ÚM ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S πFGhCG òæeh á≤«≤◊G ‘ »æfEG Égô°ûfh ∞jôé∏H õdQÉ°T Ò°ù∏d (personal column) á«JGòdG IÒ°ù∏d ÜÉàc ∫ƒ°üa ∑GòfBG á°SÉ«°ùdG »à≤gGôe øµd ,∞jôµ∏H ∫É«M OƒH äô©°T ,´ƒÑ°SC’G ió°U ‘ ábÓY πµ°T ‘ IÎØdG ¢ùØf ‘ ¬àªLôJ …òdG Qƒ©°ûdG Gò¡H ìƒÑdG øe »æà©æe Éæc Éªc ∞jôµ∏H óªM hCG ∞jôµ∏H ¢ùª«L ¬æHG ™e á©jô°S øµd ,ájOh á«°üî°T ≥jó°üdG ™e ôjójh áeÉ©dG äÉbÓ©dG π≤M ‘ πª©j ¿Éch ,kÉHÉ°T äÉe …òdG ¬«ª°ùf ió°U ÖJÉµe øe áHô≤e ≈∏Y É¡ÑJÉµe ™≤J »àdG ¢ùjGQ πµjÉe ácô°T ,…ôîa óªMCG .´ƒÑ°SC’G ∫É«M ,…ôYÉ°ûe á≤«≤M á∏°VÉØdG ™e ™LGQCG »°ùØf äóLh ,áãdÉãdG á∏gƒdG ‘ ,kGQÉ¨°U (º¡HÉ«LC’) ƒ°üM øe ¬H Ωƒ≤f Éæc Ée πg ,∫AÉ°ùJCGh ,º¡°ùØfCG õ«∏‚E’G øe ó«©°S óªMCG äGAGóæd á«Ñ∏J ,¿GQó÷G ≈∏Y Ú≤gGôeh á«Ñ°U √ÉæÑàc Ée ¿Éc πgh áaÉ≤K ΩRGƒd øe áeR’ Oô› ¿Éc ΩCG ,õ«∏‚EÓd »≤«≤M √ôc ™aGóH Üô©dG äƒ°U ?Üô°ùdG »°VÉÃ ÉæàbÓY ¢ù«d ,ΩOÉb Ωƒj ‘ ¬àª«K ≈∏Y ¢üëØf ¿CG ≥ëà°ùj ∫GDƒ°S Gòg π«àcƒµd) á«fÉŸÈdG áÑ∏¨dG πX ‘ ,kÉ°Uƒ°üN É¡æe ΩOÉ≤dÉH øµdh ,§≤a ÉæeÉjCG ,ÉæJÉ©ªà› ‘ äGQÉ«àdG ÌcCG É¡fCG kGô°S ¢ù«d »àdG á«æjódG äGQÉ«à∏d (±ƒJƒdƒe .¬JÉfƒµeh Üô¨dG ¢†¨Ñd kGOGó©à°SGh ôYÉ°ûª∏d kGôµæJ

»é«JGÎ°SG §£ﬂ »°VGQC’G äÉeGóîà°S’ »∏µ«g É¡fƒµd É¡eÉªàgG πL ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG áeƒµ◊G ‹ƒJ'' :áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ‘ AÉL »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG §˘£ıG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ™˘°Vƒ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S ∂dò˘d ,OÉ˘°üà˘b’G §˘«˘°ûæ˘à˘d »˘°ù«˘Fô˘dG OÉ˘ª˘©˘ dG á«∏YÉah áYô°S øª°†J »àdG áeRÓdG äÉ«dB’ÉH kGRõ©e »°VGQC’G äÉeGóîà°S’ »é«JGÎ°S’G .á«YÉæ°üdGh ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûª∏d É¡JÉeGóîà°SGh »°VGQC’G ójó–h ¢ü«°üîJ äGAGôLE’G øe ójõe PÉîJÉH ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG π«gCÉJ ∫Éªµà°SGh õjõ©J …ôé«°S Éªc πª©dGh ,∫ÉªYC’G ¢ù«°SCÉàd áeRÓdG ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àŸG π«¡°ùJh §«°ùÑàd áeRÓdG ájOÉ°üàb’G äÉbÉØJ’G øe ójõe ¤EG π°UƒàdG ÈY á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG PÉØædG ≈∏Y OQGƒŸG øe IOÉØà°S’G º«¶æJh ,á«°SÉeƒ∏HódGh ájQGOE’G Égò«ØæJ äÉ«dBG π«©ØJh ,ájQÉéàdGh ΩGóîà°SGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG á«Yƒfh IOƒéH ´ÉØJQ’Gh ,É¡à«LÉàfEG áØYÉ°†Ãh ,ájô°ûÑdG á≤∏©àŸG äGAGôLE’Gh äÉcô°ûdG π«é°ùJ äGAGôLE’ §«°ùÑJh π«¡°ùJ …ôé«°Sh ,É«LƒdƒæµàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh Ú°ù– ™e ≥aGÎ«°S Ée Gògh ,á«°ùaÉæàdG É¡JGQób õjõ©àd É¡dÉªYCÉHh É¡H ó°ü≤H QÉªãà°S’ÉH á≤∏©àŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ájQÉªãà°S’G á«fƒfÉ≤dG .É¡àYÉ‚h É¡JGAÉØc ÚeCÉJh É¡≤«Ñ£J π«¡°ùJ π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ÚeCÉ˘à˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘e ΩÉ˘¶˘f á˘ZÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G â°Uô˘M Oó˘°üdG Gò˘˘g ‘h πª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ Oó÷G Ú∏˘NGó˘dG π˘ª˘°ûj ,á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ¥Éëàd’G øe Gƒæµªàj ≈àM ,ôNB’ hCG ÖÑ°ùd º¡ØFÉXh Ghô°ùN ø‡ πª©dG øY Ú∏£©àŸGh .áÑ°SÉæe iôNCG ø¡eh ∞FÉXh ‘ êÉàfE’Gh πª©dG ÖcôH ¬Ñ∏£àj Ée QGó°üà°SGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG áeƒµ◊G π°UGƒà°Sh .''äÉ©jô°ûJh áª¶fCG øe ∂dP

ájôëÑdG ≥WÉæŸG ¢VôY §ØædG øY Ö«≤æà∏d á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y IQÉéàdG Üƒ∏°SCG »æÑJ ≈∏Y πª©à°S áeƒµ◊G ¿EÉa IQÉéàdG ´É£b ‘ äÉ¡LƒàdG ≥«≤ëàdh ‘ ∫ÉªYC’G ´É£≤d á«°ùaÉæàdG äGõ«ŸG IOÉjR ‘ kÓYÉa ¬∏©éj πµ°ûH √ôjƒ£Jh á«fhÎµdE’G á«FÉæãdG äÉbÉØJ’G ™«bƒJh äÉ°VhÉØŸG ∫ÓN øe ´É£≤dG ídÉ°üe èjhôJ ºà«°Sh ,øjôëÑdG ∞∏àﬂ ‘ ájQÉéàdG á«∏«ãªàdG ÖJÉµŸG AÉ°ûfEGh ,ÚjQÉéàdG AÉcô°ûdG ™e ±GôWC’G IOó©àeh .⁄É©dG ‘ kÉjQÉŒ áª¡ŸG ∫hódGh ≥WÉæŸG IQÉéàdG äÉbÉØJG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ≥«≤ëàd OQGƒŸG Òî°ùJh Oƒ¡÷G õ«côJ ºà«°Sh äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG É¡æeh ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ™e á©bƒŸG Iô◊G áªXÉædG ÚfGƒ≤dGh á°ùaÉæŸG ≈∏Y á©é°ûŸG áª¶fC’G ôjƒ£J ºà«°S Éªc ,á«µjôeC’G IóëàŸG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh á°ùaÉæŸÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dGh äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb kÉ°Uƒ°üNh …QÉéàdG πª©∏d .QÉµàM’G ™æeh äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤ëàdh ,áeƒµ◊G πNód »°ù«FôdG OQƒŸG ¿Óµ°ûj RÉ¨dGh §ØædG ∫GRÉe ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY äÉÑ∏£àÃ AÉØjEÓd É¡æ«eCÉJh ábÉ£dG êÉàfEG ™aQh IAÉØµdG øe ´É£b ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæJ ºà«°ùa ,äÉeóÿGh »YÉæ°üdG ´É£≤dG kÉ°Uƒ°üNh :É¡ªgCGh á«£ØædG áYÉæ°üdGh RÉ¨dGh §ØædG á«dÉ©dG á«æ≤àdG IQó≤ŸG äGP á«ŸÉ©dG á«£ØædG äÉcô°ûdG ΩÉeCG ájôëÑdG ≥WÉæŸG ¢VôY ¯ .RÉ¨dGh §ØædG øY Ö«≤æà∏d IÈÿGh á«dÉ◊G á«LÉàfE’G ábÉ£dG IOÉjõd RÉ¨∏d Iójó÷G á«aÉ°ûµà°S’G QÉHB’G øe OóY ôØM ¯ .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG äÉLÉM á«Ñ∏àd »é«JGÎ°S’G QÉªãà°S’G èeÉfÈd kÉ≤ah øjôëÑdG IÉØ°üŸ ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe á∏°UGƒe ¯ .IÉØ°üª∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ™aQh ≈∏Y É¡°UôM ≥∏£æe øeh ,áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G äóªàYG ¿CG ó©H áeƒµ◊G ¿EG πª©dG ≈∏Y õµJôJ »àdG áHÉbôdG äÉ«dBGh äGAGôLE’G π«©ØJ ≈∏Y πª©à°S ,É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG ≥«Ñ£J ¿Éª°†d ádhódG ‘ äÉYÉ£≤dGh Iõ¡LC’G ∞∏àﬂ ÚH ,∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh »°ù°SDƒŸG .á«Ä«ÑdG äÉ©jô°ûàdGh IOƒ÷G ÒjÉ©eh ¢ù«jÉ≤ŸG

á«∏ÙG áaÉë°üdG ™e ¬ãjóM ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ÚÑbGôŸGh ÚæWGƒŸG iód ∫GóàY’Gh ìÉàØfÓd õeQ ∂∏ŸG :AGQRƒdG ¢ù«FQ ,∫GóàY’Gh ìÉàØf’G º«≤d kGõeQ ÚÑbGôŸGh ÚæWGƒŸG iód ±ô˘°üà˘Jh ,õ˘«˘«“ ¿hO á˘eC’G äÉ˘fƒ˘µ˘e π˘c ÖYƒ˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG ¿EGh .±É°üfE’Gh IGhÉ°ùŸGh ádGó©dÉH ≥«ªY ¢ùM øe »MƒH »˘g ,»˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘à˘dÓ˘L ´hô˘°ûe É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG ™˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b ¤EG ,¬∏dG ¿PEÉH ,IôaÉ¶dG ÉæJÒ°ùÃ ∫ƒ°Uƒ∏d á«dhCG áfÉª°V ¬˘JOÉ˘«˘≤˘Hh ¬˘«˘æ˘WGƒÃ É˘fó˘∏˘H ¿ƒ˘µ˘«˘d ,É˘«˘∏˘©˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG iQP .∫hódG ÚH kÉaô°ûe kÉLPƒ‰

QhÉ°ûàdGh á«dƒÄ°ùŸG πª– ‘ ácQÉ°ûŸG IóYÉb ≈∏Yh ,¿hÉ©àdG .äGOÉ¡àL’Gh AGQB’G ∞∏àﬂ ≈∏Y ìÉàØf’Gh ,ÖLGƒdG AGOCG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ø˘˘ë˘ fh'' :±É˘˘ °VCGh ºgÉ°ùj ,πeC’ÉH ábô°ûe ,äGRÉ‚E’ÉH á«æZ ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°T π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ™˘˘æ˘ °Uh É˘˘¡˘ ©˘ æ˘ °U ‘ ™˘˘«˘ ª÷G .''õjõ©dG íÑ°UCG áª«µ◊G ¬JOÉ«≤H ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿EG'' :™HÉJh

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ºààNG :kÓFÉb áeƒµ◊G πªY èeÉfôH øY ¬ãjóM áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S ¿CÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G ∑Qó˘J É˘ª˘c ,ìƒ˘°Vƒ˘H ¿ƒ˘cQó˘˘J º˘˘µ˘ fCG ∂°T’'' ÉÃ •É˘Ñ˘JQG ¬˘dh ,ÒÑ˘c É˘æ˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘é˘ M Üƒ∏£e ƒgÉe ¿CGh .á«ª«∏bE’Gh á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y …ôéj äÉ°ù°SDƒeh äÉ«dÉ©a øe Üƒ∏£ŸG ƒg ¬JGP ,áeƒµ◊G øe IQhô°V ≈∏Y ójó°ûàdG ¤EG ÉfƒYój …òdG ôeC’G ,áaÉc ÉææWh

%100 øe ÌcCG OGR »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ºéM ôaGƒJ ¤EG á˘aÉ˘°VEG ÚfGƒ˘≤˘dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿EÉ˘a ,ô˘jƒ˘£˘à˘dG çGó˘MEG ‘ á˘eÉ˘˘©˘ dG IOGQE’G áfÉµe πà– âëÑ°UCG á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG ºéM ¿C’ Oó°üdG Gòg ‘ á«ªgC’G á¨dÉH »àdG äÉjóëàdGh äGÒ¨àdG ióeh áYô°Sh ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J äò˘˘NCG á˘MÉ˘°ùdG ‘ Ió˘jó÷G ä’ƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f áŸƒ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’G äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dGh ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’Gh á˘∏˘NGó˘àŸG IOÉ˘«˘°ùdG º˘«˘gÉ˘˘Ø˘ eh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh ™˘˘ e á˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ °ûàŸG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh IOÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ohó◊ Iô˘˘ HÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘ d’G äÉ¡÷G ≈∏Y IQhô°†dÉH ¢VôØJ ,á«æWƒdG AÉ˘Ñ˘YC’G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG ™e πeÉ©à∏d äGQó≤∏d kÉØYÉ°†e kGQÉØæà°SGh ádhO ájC’ øµÁ ’ »àdG ,ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ¿hO hCG É¡æY ∫õ©Ã ¢û«©J ¿CG âfÉc ÉªæjCG É¡«∏Y ¿Éc ’EGh ∫É©a πµ°ûH É¡«a ºgÉ°ùJ ¿CG ó˘b …ò˘dG »˘Ñ˘∏˘°ùdG »˘≤˘∏˘àŸG Qhó˘H AÉ˘Ø˘à˘c’G QGô˘˘ ˘ °VE’G ¤EG IÒã˘˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MCG ‘ …ODƒ˘ ˘ ˘j ,áYhô°ûŸG á«æWƒdG äÉMƒª£dGh ídÉ°üŸÉH á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dÉ˘˘ H á˘˘ MÉ˘˘ WE’G ¤EG π˘˘ H á«°Uƒ°üNh ∫Ó≤à°SG ¿EÉa Gòd .á«æWƒdG á«dhódG á«Yô°ûdG ΩGÎMGh »æWƒdG QGô≤dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh §˘˘HGhô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘bEGh ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«ª«∏bE’Gh Éæà°SÉ«°S äÉ«°SÉ°SCG øe ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh .''á«LQÉÿG

¬©æ°üJ ’ Ωó≤àdG'' ¿CG èeÉfÈdG ócCGh ,Üƒ©°ûdG ôªY øe áæ«©e äGÎa hCG äÉ¶◊ πc ‘ äGRÉ‚E’G ºcGôJ á∏«°üM ƒg É‰EGh ¢ù°SC’G ¤EG óæà°ùj ÉgQGôªà°SG ¿EGh .Oƒ¡©dG ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘î˘°SGô˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dGh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ≥«ª©dG ∑GQOE’Gh øWƒdG Gòg OƒLh É¡«∏Y º°ùàj ô°üY ‘ IÒ¨àŸG ™FÉbƒdG á©«Ñ£d .Ò¨àdGh π«µ°ûàdG ‘ ´QÉ°ùàdÉH IOGQE’G ¿CÉ˘ H ø˘˘eDƒ˘ J »˘˘gh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿EG ,äÉ°ù°SDƒeh kÉÑ©°Th IOÉ«b ,™ªàéª∏d áeÉ©dG á«°ù«FôdG IGOC’G Éªg äÉ©jô°ûàdG ∂dòch Ωõà©J É¡fEÉa ™ªàÛG ‘ Qƒ£Jh Ò«¨J …C’ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™e ¿hÉ©àdÉHh ,¬∏dG ¿PEÉH äÉ˘Yhô˘°ûe ø˘˘e Oó˘˘©˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG áeÉ©dG IOGQEÓd á«Ñ∏e ÉgGôJ »àdG ÚfGƒ≤dG Qƒ˘£˘à˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG »˘YGhó˘dh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d º«∏©àdGh á«YÉªà˘L’G ÖfGƒ÷G º˘«˘¶˘æ˘à˘dh Ωó˘î˘j ÉÃ á˘eÉ˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ¿hDƒ˘°Th π˘ª˘©˘ dGh á˘˘ª◊h ô˘˘ °UGhCG º˘˘ YOh Oƒ˘˘ °ûæŸG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¢SÉædG IÉ˘«˘M º˘«˘¶˘æ˘Jh Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG ‘ kÉ©«˘ª˘L º˘¡˘bƒ˘≤˘Mh º˘¡˘à˘eGô˘c á˘jÉ˘ª˘Mh π˘˘°üØ˘˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘fh .á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG IOGQEG ø˘Y kGÈ©˘e kÓ˘ °üa Gò˘˘g »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .''√ÉŒ’G Gòg ‘ ™ªàÛG Éªc ∑Qóf Éæc GPEG'' :èeÉfÈdG ±É°VCGh äGÒ¨àª∏d áHÉéà°S’Gh Qƒ£àdG ¿CÉH Éæ∏b á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G IGOC’G ¿EGh ,äGhOCG ¤EG êÉ˘˘ ˘à– »˘˘g »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d

≥≤– ¿CG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN âYÉ£à°SG áeƒµ◊G ¿CG áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ‘ AÉL ,á«fGôª©dGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ájƒªæàdG É¡££N èeGôHh ±GógCG õjõ©J øe AÉŸGh AÉHô¡µdGh ¿Éµ°S’Gh º«∏©àdGh áë°üdÉc äÉeóÿG ∫É› ‘ âæµ“h øeDƒj åjóM ™ªà› áeÉbEG ‘ kÓeCG É¡æe IOÉØà°S’G º«ª©Jh É¡JÉeóN ôjƒ£Jh ÉgOƒ¡L QGô≤à°S’Gh øeC’G ï«°SôJh ájÉªM ≈∏Y ¢Uô◊G ™e ,ÚæWGƒŸG πµd ËôµdG ¢û«©dG äÉjƒà°ùe .RÉ‚E’Gh Ωó≤àdGh á«ªæàdG Oƒ¡L πµd Ö∏°üdG ¢SÉ°SC’G ÉªgQÉÑàYÉH øWƒdG AÉLQCG ‘ ‘ áeƒµ◊G Ωõà©J'' :èeÉfÈdG ±É°VCGh ∫ƒ°Uƒ∏d áª¡e á∏«°Sh πã“ »àdG ádÉ©ØdG ‘ ≥≤– Ée ≈∏Y AÉæÑdG ójó÷G É¡›ÉfôH ó≤a .á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh åjó˘ë˘à˘dG ¤EG »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQG ø˘˘e ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ƒ‰h ´É˘˘ °ùJG ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘≤– IOÉjRh OôØdG πNO ‘ ´ÉØJQGh ,ÚæWGƒª∏d äÉYÉ£≤∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ‘ ¿Éë°VGh Ió˘YÉ˘≤˘dG ™˘jƒ˘æ˘Jh ™˘«˘°Sƒ˘Jh π˘ª˘©˘ dG ¢Uô˘˘a áaÉc á«°ù«FôdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh áØ∏àıG ’ƒd ≥≤ëààd øµJ ⁄ QƒeCG »gh ,á«LÉàfE’G è¡ædG Rõ©«°S Ée ,IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ IOÉjõd ,IóY ä’É› ‘ âdòH »àdG Oƒ¡÷G ¬˘˘ °ù°SCG ™˘˘ °Vh ” ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dG Üò˘˘Lh á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ójóL ó¡Y ±Gô°ûà°SÉH ô°ûÑjh ,√óYGƒbh ,É¡d áÑ°SÉæŸG áÄ«Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘Jh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G …ò˘dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kAÉ‰ ™˘˘°ShCGh kAÉ˘˘NQ ÌcCG OÉ°üà˘b’G ™˘bGh ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘é˘jE’G ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG äÉ˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ó˘˘jó÷G »ŸÉ˘˘©˘ dG Égô°SÉH á≤£æŸG â¡LGh »àdG äGóéà°ùŸGh ‘ kÉ«°ù«FQ kÉfGƒæY âëÑ°UCG »àdG á«dhódG ó˘°VÉ˘©˘à˘dGh º˘MÓ˘à˘dG ¢ùjô˘µ˘J ø˘e ø˘µ“h áaÉ°VEG .¬∏c ⁄É©dG ‘ …OÉ°üàb’G ôjƒ£àdG AÉ≤JQ’Gh Ωó≤àdG ≥jôW ‘ Ò°ùdG á©HÉàeh á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T É˘˘ e ¤EG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG Ohó˘˘M ≈˘˘°übG ø˘˘ª˘ ˘°V º˘˘ ˘é˘ ˘ M ‘ IÒÑ˘˘ ˘c IOÉ˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG äÉ«£˘©Ÿh á˘eC’G âHGƒ˘ã˘d ≥˘«˘bO ÜÉ˘©˘«˘à˘°SGh ójõj Ée É¡àÑ°ùf â¨∏H »ÑæL’G QÉªãà°S’G á˘˘YQÉ˘˘°ùàŸG ¬˘˘JÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ø˘˘ gGô˘˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG IòîàŸG äGƒ£î∏d áé«àf áFÉŸÉH áFÉe ≈∏Y Qƒ£àdG ≥«≤– ¿CG ‘ ∂°T ’h .IOóéàŸGh .''ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ôjƒ£àd IOGQEG OƒLƒH ’EG ºàj ’ Oƒ°ûæŸG Ò«¨àdGh á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG IÎØ˘˘ ˘dG âª˘˘ ˘°ùJG'' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh äÉ«dhDƒ°ùŸG º°SÉ≤àd πeÉc OGó©à°SGh á∏eÉ°T πª©∏d áª¶æŸG á«fƒfÉ≤dG ôWC’G ∫Éªµà°SÉH äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dGh á«WGô≤ÁódG á°SQÉªª∏d kÉ°ùjôµJ »°SÉ«°ùdG .''™ªàÛG

áãjó◊G IQGOE’G äÉ°SÉ«°S ÈY á«fGõ«ŸG õéY á÷É©e

äÉ«Ø°ûà°ùŸG IQGOEGh áMÉ«°ùdGh äÓ°UGƒŸG á°üî°üN áé«àf IOÉjõdG √òg »JCÉJh ,2002-2000 ôjƒ£àd áµ∏ªŸG É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿG .ájQÉªãà°S’G É¡àÄ«H §°Sƒàe ƒªæj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG Éªc áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S %6-5^5 Ú˘˘ H º˘˘gCG ¿EÉ˘ a á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘h 2010-2007 ƒë˘f á˘¡˘Lƒ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘eƒ˘µ◊G äGQOÉ˘Ñ˘e õ˘˘µ˘ JÎ°Sh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ócCÉàj á«°SÉ°SCG QhÉﬁ ≈∏Y Éæà«é«JGÎ°SG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d …OÉ˘˘jô˘˘dG Qhó˘˘dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ™e ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ôjƒ£J ‘ ¢UÉÿG á£°ûædGh ádÉ©˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ Yƒ˘˘à˘ °ùŸG è˘˘eGÈdG OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG .É¡«a QÉªãà°S’G ™«é°ûJh É¡Jõ‚CG ´É£≤dG á«˘ª˘gCÉ˘H á˘î˘°SGô˘dG É˘æ˘à˘YÉ˘æ˘b ¿EG á˘«˘∏˘ª˘©˘d »˘°ù«˘FQ ∑ô˘ë˘ª˘ c √QhOh ¢UÉÿG ÉæJÉ¡LƒJ ≥«≤ëàdh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¬d π˘Ø˘µ˘j ÉÃ ¬˘ª˘Yó˘æ˘°S É˘æ˘fEÉ˘a ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG √QhO á°SQÉ‡ øe ¬æ«µ“h ¬aGógCG ≥«≤– ´É˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ‘ …OÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G QhO õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ™˘˘ e …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á«ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¬˘©˘e »˘°SÉ˘°SCG ∂jô˘°ûc QhO á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘«˘a ¤ƒ˘˘à˘ J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .''±Gô°TE’Gh º«¶æàdG

π˘ª˘©˘à˘°ùa á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG õ˘˘é˘ Y É˘˘eCG º˘YO ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à÷É˘©˘e ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G ∫É˘NOEG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’Gh á˘«˘ dÉŸG É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S áãjó◊G IQGOE’G äÉ°SÉ«°Sh º«gÉØe ò«ØæJh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh º˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh äGOGô˘˘jE’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG IQGOEG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ Jh á«fGõ«e áª¶fCGh á«fGõ«ŸÉH »é«JGÎ°S’G .AGOC’Gh èeGÈdG á°SÉ«°S ‘ áeƒµ◊G ΩGõàdG øe Aõéch ÒZh ô°TÉÑe πµ°ûH ™∏°ùdGh äÉeóÿG ºYO º˘˘à˘ «˘ °ùa ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e äGOÉ˘˘ª˘ à˘ ˘Y’G ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ájòZC’G øe πµd ¢Vô¨dG Gò¡d áeRÓdG ¤EG π˘°üà˘°S É˘¡˘fEG å«˘M √É˘«ŸGh AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dGh áæ˘°S ‘ kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 194 ≠∏˘Ñ˘e ,2008 ‘ kÉÑjô≤J QÉæjO ¿ƒ«∏e 212h 2007 √ò˘g π˘ã˘e ¬˘«˘Lƒ˘J á˘«˘Ø˘«˘c á˘°SGQO º˘à˘ à˘ °Sh ø˘˘e á˘˘LÉ˘˘àÙG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ fÉ˘˘ YE’G .ÚæWGƒŸG á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘∏˘MôŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°T QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘é˘ M ‘ á˘˘Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e IOÉ˘˘ jR 500 §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ‘ â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ÚH IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 220 §˘˘ °Sƒ˘˘ àÃ ká˘ ˘fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e 2005-2003 ÚH IÎØ˘˘ dG ‘ á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e

‘ á˘«˘fGõ˘«˘e ÈcCG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ L äÉ˘˘ahô˘˘°üŸGh äGôjó≤J â©Ø˘JQG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘J 3349 ¤EG ÚeOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚeÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGOGô˘˘ ˘jEG QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 2529 πHÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e â©˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,%32^4 É˘˘ gQó˘˘ b IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ¿ƒ«∏e 3727 ¤G äÉ˘ahô˘˘°üŸG äGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG IOÉjõH QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3040 π˘HÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO IQhó˘dG á˘«˘fGõ˘«Ã á˘fQÉ˘≤˘ e %22^6 É˘gQó˘b ¿ƒ«∏e 1020 É¡æe ¢ü°üî«°Sh .á≤HÉ°ùdG

á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ™˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«Ÿ QÉ˘˘æ˘ jO äÉª¡ŸG ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°Sh ,á«FÉ‰’Gh :á«dÉàdG äÉjƒdh’Gh á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G ¯ .É¡æe IOÉØà°S’G äÉ«dBG ôjƒ£Jh .ÖjQóàdGh º«∏©àdG ´É£b ôjƒ£J ¯ .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ºYO ¯ áeóÿG äÉYhô°ûe øe ójõe áeÉbEG .Iõ«ªŸG á«ë°üdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ ™°SƒàdG ¯ Qƒ˘˘ °ù÷Gh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘c .»ë°üdG ±ô°üdGh AÉŸGh AÉHô¡µdGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ¯ πÑ≤à°ùeh ¥ƒ≤M IÉYGôe ™e ¢ü«°üîàdG …ô˘˘é˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .É¡°ü«°üîJ .»eƒµ◊G RÉ¡÷G IAÉØc ™aQ ¯

¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ Y è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ‘ AÉ˘˘ Lh kÓ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S'' á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ∏˘ ˘ MôŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’ …ò«ØæJ èeÉfôH ≥ah á«eƒµ◊G á£°ûfC’G á˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh äÓ˘˘°UGƒŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ ,É˘˘¡˘ d ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dGh äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG IQGOEG äÉ˘˘eó˘˘Nh øe OóYh AÉŸGh AÉHô¡µdG ´É£b ¢ü«°üîJ .''iôNC’G äÉeóÿG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG'' ¿CG kÉ˘ °†jCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª˘ ˘°†Jh ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G ¬˘˘JGÒKCÉ˘ Jh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Qƒ£àdG ≥≤ëj ¿CG øµÁ ’ ,áµ∏ªŸG »æWGƒe ⁄ É˘˘e ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘à÷G ‘ Oƒ˘˘ °ûæŸG π˘c PÉ˘î˘JGh Oƒ˘¡÷G π˘c ∫ò˘H ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j á÷É˘˘ ©Ÿ á˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ªŸG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dGh ÒHGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG áªLÉædG É¡æe AGƒ°S á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG π«YÉØe øY hCG ,áeÉY ™ªàÛG Qƒ£J øY á˘°üjô˘M »˘gh ,á˘°UÉ˘N …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG Ö°SÉµe º©J ¿CG ≈∏Y É¡æ«µ“h ,¬ëFGô°Th ™ªàÛG äÉÄa ôFÉ°S á«ªæàdG óFGƒY øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G øe .ádGó©dGh ∫ƒª°ûdG øe øµÁ Ée ≈°übCÉH »g »àdG ádhó˘dG á˘«˘fGõ˘«Ã ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah á˘˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf π˘˘ µ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ Yƒ˘˘ dG Iójó÷G á«fGõ«ŸG äOóM ó≤a ,É¡©jQÉ°ûeh É¡≤«≤ëàd áeƒµ◊G ≈©°ùJ á«©bGh kÉaGógCG äGOGô˘˘ ˘ ˘j’G äGOÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘YG ‘ IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR ÈY

øWGƒe ∞dCG 75`d øµ°ùdG ôaƒJ á«dÉª°ûdG áæjóŸG ¥hóæ°U) IójóL á«dBG OÉéjEGh ,OhóÙG πNódG äGP äÓFÉ©dG ¿hO π˘Nó˘dG äGP äÓ˘FÉ˘©˘ dG Úµ˘˘ª˘ à˘ d (á˘˘fƒ˘˘ª˘ °†ŸG äÉ˘˘fƒ˘˘gô˘˘dG ≈∏Y ,øgôdG πHÉ≤e ¢UÉN πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe §°SƒàŸG á˘fÉ˘«˘°üd »˘æ˘eR è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∂dP º˘˘à˘ j ¿CG äÉµÑ°Th ¥ô£dG AÉ°ûfEG ∫Éªµà°SGh ,á«dÉ◊G á«æµ°ùdG äGóMƒdG »˘æ˘Wƒ˘dG §˘£ıG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘µ˘°ùdG AÉ˘«˘MCÓ˘d ±ô˘˘°üdG .»∏µ«¡dG ø˘e iô˘≤˘ dGh ¿óŸG ‘ áÁó˘˘≤˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¬˘˘∏˘ ã“ ÉŸ kGô˘˘¶˘ fh Éæ˘°Uô˘M ó˘cDƒ˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,á˘µ˘∏˘ªŸG çGô˘Jh ï˘jQÉ˘à˘d OGó˘à˘eGh á˘«˘ª˘gCG ≥WÉæe É¡∏©÷ Égôjƒ£Jh ÉgQÉªYEG IOÉYEGh É¡«∏Y á¶aÉÙÉH É˘¡˘î˘jQÉ˘Jh É˘¡˘à˘jƒ˘g ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ™˘e É˘¡˘«˘a ø˘µ˘°ù∏˘d á˘˘HPÉ˘˘L .»KGÎdG

áeÉbE’ á«∏Ñ≤à°ùe iôNCG á«fÉµ°SEG ≥WÉæeh ¿óŸ ™bGƒe ójó– -2007) á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ó¡°ûà°Sh ,É¡«∏Y á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ‘ á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ∫ÓN øe á«æµ°S äGóMh AÉæH kÉ°†jCG (2008 ¿Éµ°SE’G ∂æHh áeƒµ◊G ÉgòØæJ áµ∏ªŸG øe ábôØàe ≥WÉæe .øWGƒe ∞dCG 70 É¡æe ó«Øà°ùj QÉæjO ¿ƒ«∏e 415 ÉgQób áØ∏µàH øe ºàj …QÉ˘≤˘©˘dG ø˘gô˘∏˘d ΩÉ˘¶˘f çGó˘ë˘à˘°SG á˘eƒ˘µ◊G Ωõ˘à˘©˘Jh ƒëf ≈∏Y ,áahô©ŸG πjƒªàdG áª¶fCG øe OóY OÉªàYG ¬dÓN äGóMƒdG ó««°ûJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùeh ácQÉ°ûe Rõ©j kÉ«éjQó˘J º˘¡˘°ù«˘°S É˘e ,á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¢Vhô˘≤˘dG Ëó˘≤˘Jh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG á«fÉµ°SE’G äÉeóî∏d QÉ¶àf’G Ióe ¢ü«∏≤J ‘ ∫É©a πµ°ûHh ¥hó˘æ˘°U É˘¡˘æ˘e Ió˘jó˘L äÉ˘«˘dBG çGó˘ë˘à˘°SG ∂dò˘ch ,á˘«˘eƒ˘µ◊G ƒëf ô°TÉÑŸG »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘µ˘°SE’G

√QÉÑàYÉH ≥FÓdG øµ°ùdG ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uô◊G ≥∏£æe øeh áeƒµ◊G ôªà°ùà°S ,øWGƒª∏d ËôµdG ¢û«©dG ‘ á«°SÉ°SCG kIóYÉb ‘ IójGõàŸG äÉLÉ◊G á«Ñ∏àd ìƒª£dG ÊÉµ°SE’G É¡›ÉfôH ‘ á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ ´Gô°S’G ≈∏Y káeRÉY ,∫ÉÛG Gòg á∏MôŸG ∫ÓN á«æµ°ùdG ¢Vhô≤dGh ºFÉ°ù≤dG øe ójõe íæeh ´ƒª› øe %20 ≈∏Y ójõj Ée ¢ü«°üîJ ” å«M ,á∏Ñ≤ŸG á£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d 2008-2007 ΩGƒ˘˘YCÓ˘ d ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e .á«fÉµ°SE’G AÉ°ûfEG ‘ ÉæYô°T ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJh Ú©Ñ°Sh á°ùªÿ ≥FÓdG øµ°ùdG ôaƒà°S »àdG á«dÉª°ûdG áæjóŸG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°SG §˘£ﬂ ™˘°Vh ” É˘ª˘c ,ø˘˘WGƒ˘˘e ∞˘˘dCG ¬˘aGó˘gCG ø˘ª˘°V ø˘eh ,á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

local@alwatannews.net

¿Éª∏°S »∏Y ÖFÉædGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÚH …Oh åjóM

çGÎdGh áaÉ≤ã∏d á°ü°üîàe áÄ«g

¢UÉÿGh »eƒµ◊G ´É£≤dG º°†j áMÉ«°ù∏d ¢ù∏›

¢ùeCG á°ù∏L ∫ÓN

ô≤ØdG IôFGO øe êhôî∏d áLÉàÙG ô°SC’G IóYÉ°ùe .áÄ°TÉædGh ÒaƒJ ≈∏Y õµJÒa á«YÉªàL’G ájÉª◊G Qƒﬁ ÉeCG πª°ûjh π«gCÉàdGh ájÉYôdGh AGƒjE’Gh äGóYÉ°ùŸG äÉeóN ‘ É¡LÉeOEGh IRƒ©ŸGh áØ«©°†dG äÉÄØdG ájÉYôH ΩÉªàg’G á˘dƒ˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘£˘ °ûfCG á˘«˘FÉ˘˘Yô˘˘dG äÉ˘˘eóÿG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh ,Iô˘˘°SC’Gh á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP è˘eOh π˘«˘gÉC ˘J ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG äGQOÉ˘˘ÑŸGh ¿ÉeC’G áµÑ°T ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ¤EG áaÉ°VEG ,á°UÉÿG äGóYÉ°ùŸG QÉKBGh ihó÷ ôªà°ùŸG º««≤àdGh »YÉªàL’G ójó–h É¡H á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh á«dÉŸG .äGóYÉ°ùŸG √òg øe áaó¡à°ùŸG äÉÄØdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πÑ°S ΩÉ¶f åjó– ∫ÓN øe äÉeóÿG √òg ôjƒ£J ” óbh á˘˘jÉ˘˘YQh á˘˘jÉ˘˘ª◊ QGO í˘˘à˘ ah á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J πØ£dG ájÉª◊ »æWh õcôeh …ô°SC’G ∞æ©∏d Ú°Vô©àŸG .Údƒ°ùàŸG ájÉYôd iôNCG QGOh á«ªæàdÉH á«æ©ŸG Éæ›GôH ‘ ájƒdhCG Úæ°ùª∏d ¿ƒµ«°Sh Òaƒ˘Jh Úæ˘°ùŸG IÉ˘«˘M ±hô˘¶˘H ΩÉ˘ª˘à˘gÓ˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G

º˘Yó˘dG Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘d áÁô˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘Ä˘ «˘ H á«FÉYôdG á«YÉªàL’G äÉeóÿG Ëó≤Jh ôjƒ£àd ΩRÓdG .ø°ùdG QÉÑµd ÚH á˘cGô˘°ûdG π˘«˘©˘Ø˘à˘d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ìô˘˘W ¤EG ≈˘˘©˘ °ùæ˘˘°Sh ÈY ¢UÉÿGh »˘∏˘g’C G ´É˘£˘ ≤˘ dGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á«eƒµ◊G π«gCÉàdGh ájÉYôdG QhO øe IóY äGQGOEG ∫É≤àfG á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘e ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘jò˘˘g ¤EG ‘ »Yƒ£à˘dG π˘ª˘©˘dGh á˘«˘∏˘g’C G äÉ˘ª˘¶˘æŸG π˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh ºYód »æWƒdG õcôŸG ∫ÓN øe É¡JGQób AÉæHh áµ∏ªŸG Òaƒ˘Jh kGô˘NƒD ˘e ¬˘MÉ˘à˘ à˘ aG ” …ò˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘∏˘g’C G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ d …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG á˘«˘æ˘©ŸG è˘eGÈdG ø˘e Oó˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘°Sh .»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,ÉgõcGôe Oó˘Y IOÉ˘jR ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dÉ˘H ¬LƒJ ∫ÓN øe áéàæŸG ô°SCÓd á«≤jƒ°ùJ õcGôe íàah á∏eÉµàe á«YÉªàLG á°SÉ«°S ™°Vƒd »∏Ñ≤à°ùŸG áeƒµ◊G »YÉªàL’G √ÉaôdG ≥«≤– ÉgÓN øe ™«£à°ùJ áµ∏ªª∏d .ÚæWGƒª∏d

áeƒµ◊G èeÉfôH ¿EÉa á«YÉªàL’G á«ªæàdG ó«©°U ≈∏Y á˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ IQƒ˘˘°üH ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ‘ kÉ°SÉ°SCG ∂dP QÉÑàYÉH ,Rƒ©dGh ô≤ØdG IôFGO øe êhôî∏d .á«YÉªàL’G á«ªæàdG øjQƒﬁ ≈∏Y ´É£≤dG Gò¡d áeƒµ◊G èeÉfôH õµJôjh .á«YÉªàL’G ájÉª◊Gh »YÉªàL’G QÉªãà°S’G :Ú«°SÉ°SCG äÉYhô°ûŸG ìôW ºà«°S »YÉªàL’G QÉªãà°S’G ∫ÓN øªa ºà¡J »àdG á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGÈdGh ÈY á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘∏˘ d …Qò˘˘L êÓ˘˘Y Ëó˘˘≤˘ à˘ H ™ªàÛG á«ªæJ ‘ kÉcQÉ°ûeh kGQOÉÑe ¬∏©Lh OôØdG Úµ“ áaÉ°VEG ,á«JÉ«◊G ¬ahôXh ¬à°û«©e iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG ¿É˘ª˘°Vh …ô˘°SC’G ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dGh »˘Yƒ˘dG IOÉ˘˘jR ¤EG π«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ™˘e ,á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dGh ∫É˘Ø˘WÓ C ˘d á◊É˘°üdG .…ƒªæàdG »∏gC’G πª©dG äÉ«dBG QƒÙG Gò¡H á£ÑJôe IóY äÉYhô°ûe ™°Vh ” óbh ´hô°ûeh áLÉàÙG ô°SC’G á«ªæàd á«æWƒdG áeóÿG πãe ∫ÉØWC’G …OGƒfh …ô°SC’G OÉ°TQE’G ÖJÉµeh áéàæŸG ô°SC’G

√ògh ,çQE’G Gò¡d ïjQÉàdG ‘ ≥jô©dG ÊÉ°ùfE’G åjó– ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °Sh .á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG …ô˘˘é˘ j »˘˘à˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dGh äGhOC’Gh π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ‘ ÉÃ ‘É≤ãdG ÉæKGôJ ™e É¡dÓN øe πeÉ©àdG áaÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûH ≈æ©J á°üàﬂ áÄ«g AÉ°ûfEG ∂dP ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh .»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG çGÎdGh QÉ˘K’B G ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ±GÎYG ó©H á°UÉîHh ájôKC’G ™bGƒŸG ájÉªMh ‘ ¬˘LGQOEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘∏˘b ™˘bƒÃ ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘ dG …ô˘˘é˘ «˘ °Sh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÊÉ˘˘ °ùfE’G çGÎdG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ ˘KGÎdG ™˘˘ bGƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J .á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdG äGô“DƒŸGh äÉ«dÉ©ØdG ô°ûæd ºYódG øe kGójõe áeƒµ◊G Ωó≤à°S Éªc á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≥˘aGôŸG AÉ˘°ûfEGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘˘dG »g áeC’G áaÉ≤K ¿CG QÉÑàYÉH ,áØ∏àıG É¡dÉµ°TCÉH É˘¡˘ª˘«˘bh á˘jQÉ˘°†◊G É˘¡˘à˘jƒ˘¡˘d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘µŸG É˘gAÉ˘≤˘H ô˘gƒ˘L É˘¡˘ æ˘ e ó˘˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °UC’G õaGƒ◊Gh èeGÈdG ™°Vh ∂dòch ,ÉgQGôªà°SGh ä’É› ∞˘∏˘àﬂ ‘ ‘É˘≤˘ã˘dG êÉ˘à˘fÓ E ˘d á˘©˘é˘ °ûŸG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L º˘˘ ˘YOh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG .∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh

äÉYÉ£b øe kÉ«°SÉ°SCG kÉYÉ£b πµ°ûJ áMÉ«°ùdG áeƒµ◊G ¿EÉa Gòd ,á¨dÉH á«ªgCG É¡dh OÉ°üàb’G Gk Qƒ£J ó¡°ûj ¬fCG kÉ°Uƒ°üNh É¡eÉªàgG ¬«dƒà°S ≈˘˘∏˘ Y IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ô˘˘KƒD ˘ j kGƒ‰h kGOô˘˘£˘ e kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S kÉYÉ£b ¬fƒc øY kÓ°†a ,iôNCG IÒãc äÉYÉ£b áeƒµ◊G π°UGƒà°Sh ,ƒªædG øe ójõÃ kGóYGh Gòg ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ∫É› ‘ É¡à°SÉ«°S òNCÉJ á∏eÉ°T á«é«JGÎ°SG ájDhQ øª°V ´É£≤dG á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ÖfGƒ÷G QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Y’G Ú©˘˘ ˘ ˘ H á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üd á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ø˘e Rõ˘©˘Jh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ô˘aGƒ˘à˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸGh .á«°ùaÉæàdG ´É£≤dG äGQób á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG Òaƒ˘à˘H á˘eƒ˘µ◊G Ωƒ˘≤˘à˘ °Sh ™«é˘°ûà˘d á˘jQhô˘°†dG á˘ª˘¶˘f’C G ™˘°Vhh á˘eRÓ˘dG ¿ƒµe áMÉ«°ù∏d ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJh ¬«a QÉªãà°S’G ±Gô°TEÓd ¢UÉÿGh »eƒµ◊G ,ÚYÉ£≤dG øe .¬à«ªæJh ´É£≤dG Gòg ≈∏Y áeƒµ◊G ™é°ûJ ,çGÎdGh áaÉ≤ãdG ∫É› ‘h ä’É› ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G º˘˘Yó˘˘Jh …QÉ°†◊G çQE’G ≈∏Y kGOÉªàYG çGÎdGh áaÉ≤ãdG OGó˘à˘e’Gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ õ˘«˘ª˘àŸG ‘É˘≤˘ ã˘ dGh

ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd »æWh ´hô°ûe

kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh ¬∏jƒ– ±ó¡H

áÑbGôŸ á∏≤à°ùe áÄ«g á°UÉÿGh á«eƒµ◊G á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG

áeƒµ◊G èeÉfôH ò«Øæàd ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¿hócDƒj ÜGƒædG :áHÉ°ûædG ≈æe - ''øWƒdG''

√QÉÑàYÉH ¬JÉLôﬂh ,»ª«∏©àdG É¡eÉ¶f √Rõ©j OÓÑdG πÑ≤à°ùe ¿CÉH áeƒµ◊G øe kÉfÉÁEG ÒµØàdG äGQÉ¡e á«ªæJ ≈∏Y Ωƒ≤J ¿CG óH ’ º«∏©àdG áØ°ù∏a ¿CGh ,πÑ≤à°ùª∏d OGóYE’G ¤ƒàj á«Ñ∏J º«∏©àdG ôjƒ£àd »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG ó«cCÉàdG ™e ,»ª∏©dG åëÑdGh ´GóHE’Gh π«∏ëàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J äGAGôLEG ∫Éªµà°SÉH áeƒµ◊G Ωƒ≤à°ùa ∂dòd kGó«°ùŒh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉM ,Ωƒ«dG ∫É«LCG ¬©æ°üJ πÑ≤à°ùŸG ¿CG QÉÑàYÉH øWGƒŸG π¨°ûJ »àdG äÉjóëà∏d káHÉéà°SG ¬ãjó–h .áeAÓŸGh ´ƒædGh ºµdÉH ≥∏©àJ »°SÉ°SCG πµ°ûH »g »àdG äÉjóëàdG √ògh ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh πFÉ°ùŸG √ò¡d …ó°üà∏d ¬ãjó–h º«∏©àdG ‘ ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY ±ó¡à°ùJh …òdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûŸG Oó°üdG Gò¡H áeƒµ◊G âæÑJ óbh ,É¡d ÌcC’G Iójó÷G á∏Môª∏d IGƒædG πµ°û«d ,∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY á°ù°SDƒe ¬JóYCG ‘ º¡°ùà°S »àdG á«YƒædG äGQOÉÑŸG øe OóY ∫ÓN øe ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£àd kÉMƒªW QÉ«àNG IQhô°V ≈∏Y õ«cÎdÉH ,á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG äÉLÉM Ωóîj ÉÃ ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J á°ü°üîàŸG ÖjQóàdG èeGôH øe OóY ÒaƒJh ,¢ùjQóàdG áæ¡Ÿ á∏gDƒŸG ô°UÉæ©dG π°†aCG OGóYEGh øe ∂dPh ¬JÉjƒà°ùe ∞∏àîÃ º«∏©àdG äGQOÉÑŸG √òg πª°ûà°Sh ,á«ª«∏©àdG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°ûd :∫ÓN QOGƒc èjôîJ øª°†J ¢SGQóŸG AGQóeh Úª∏©ŸG ÖjQóJh OGóYE’ á°ü°üîàe á«∏c AÉ°ûfEG * »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ‘ kÉ«dÉM IOƒLƒŸG QOGƒµdG ÖjQóJ ¤EG áaÉ°VEG á«dÉY äÉjƒà°ùe ≈∏Y á«ª«∏©J .¬∏MGôe πc ‘ øjó«÷G Úª∏©ŸÉH ®ÉØàM’Gh º«∏©à∏d Ió«÷G ô°UÉæ©dG ÜÉ£≤à°S’ ádÉ©a äÉ«dBG »æÑJ * .É¡æ«°ù–h ¬ahôXh πª©dG •hô°T á©LGôeh ,ójó÷G Úª∏©ŸG QOÉc QÉWEG ≥ah á∏MôŸ »æ¡ŸGh »æØdG º«∏©àdG ‘ IójóL äGQÉ«N Òaƒàd á°ü°üîàe á«æ≤J á«∏c AÉ°ûfEG * øY á∏jóH èeGôH ÒaƒJh ,á«æØdG ∫ƒ«ŸG …hP áÑ∏£dG øe IÒÑc áëjô°ûd ,…ƒfÉãdG ó©H Ée .äÉ©eÉ÷G ‘ IOƒLƒŸG á«ÁOÉcC’G èeGÈdG äÉ°ù°SDƒŸGh ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe πªY º«¶æàd á«ŸÉY äÉØ°UGƒeh äÉ°SÉ«°S ™°Vh * .äÉ©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’Gh ∫ƒÑ≤∏d »æWh ΩÉ¶f ™°Vhh á«ÑjQóàdG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘«˘ª˘L AGOCG á˘Ñ˘bGô˘e É˘¡˘à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘J IOƒ÷G ¿É˘ª˘°†d á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfEG * .á°UÉÿGh á«eƒµ◊G á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG

…ó«©°ùdG º°SÉL

IOhÉ©ŸG ∫OÉY

ódÉN óªﬁ

¿CG AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸGh É˘e π˘c AÉ˘£˘YEG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘e Gƒ˘˘fhÉ˘˘©˘ à˘ j π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG ¬˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ¬àMôW …òdG èeÉfÈdG ò«ØæJh ÜhDhódG AÉ˘£˘YE’ ¥OÉ˘°U ¬˘Lƒ˘J Gò˘˘gh ..á˘˘eƒ˘˘µ◊G kÉ˘LOƒ‰ É˘¡˘∏˘©˘Lh kÉ˘ª˘¡˘e kGQhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘WGƒŸG á˘jDhQ É˘æŸDƒ˘j É˘eh ..π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d .''πªY ¿hO IOhóÙG ∫ƒNódG …hP õ˘«˘cÎdG Üƒ˘Lh ¤EG …ó˘«˘©˘°ùdG QÉ˘˘°TCGh :∫Ébh ,á«fóàŸG ∞FÉXƒdG ÖJGhQ ™aQ ≈∏Y ∫RÉæe ‘ ¿ƒ°û«©j ÚæWGƒe ∑Éæg ¿EG'' øe IóYÉ°ùª∏d áLÉëH ºgh •ƒ≤°ù∏d á∏jBG .''áeƒµ◊G èeGôH ∫ÓN

’ É˘˘æ˘ fEG'' :IOhÉ˘˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘f ∫Gõ˘˘ f øe %50 ¢†«ØîJ ..¢ù∏ÛG ™e á«HÉéjEG ∞«ØîJ ‘ kGÒãc º¡°SCG ¿Éµ°SE’G ¢Vhôb ≈˘˘Ø˘ ©˘ j ¿CG ‘ π˘˘eCÉ˘ fh ..Úæ˘˘WGƒŸG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘YCG .''ájƒHôdG ¢Vhô≤dG øe ¿ƒæWGƒŸG ™˘aô˘H ÖdÉ˘£˘ «˘ °S ¬˘˘fEG IOhÉ˘˘©ŸG ±É˘˘°VCGh á˘˘∏˘ à˘ c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘°û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á˘˘°û«˘˘©˘ e ∞˘˘≤˘ °S ™˘˘aQ âMÎbG á˘˘dÉ˘˘ °UC’G ≥aGƒJ ¿CG áeƒµ◊G øe ≈æ“h ,øWGƒŸG .¬H ™aóJh ìÎ≤ŸG ≈∏Y ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG è˘eÉ˘fô˘H ¿EG'' :∫É˘≤˘ a ,…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L øWƒdG áë∏°üŸ ∫ÉªYC’ÉH πaÉM áeƒµ◊G

.ÖJGhôdG Ú°ù– ÜGƒ˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j'' :™˘˘HÉ˘˘Jh âë˘˘à˘ a á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,OÉ–’G ÜGƒ˘æ˘dG ∫ƒ˘NO ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,''º˘¡˘d É˘¡˘ HGƒ˘˘HCG äÉYƒ°VƒŸG ìô£H ôªã«°S ÜÉÑdG Gòg øe »˘°û«˘©ŸG π˘Nó˘dG ø˘°ù– »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh .øWGƒª∏d :ó«›ƒH øªMôdG óÑY ÖFÉædG ∫Ébh ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c AÉ˘˘ °†YCG ¿EG'' »˘˘°û«˘˘ ©ŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Ú°ù– º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ¿Éµ°SEGh º«∏©˘J ø˘e á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh ó˘˘cDƒ˘ j á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÜÉ˘˘£˘ N ¿EGh ..á˘˘ë˘ ˘°Uh .''á∏àµdG äÉ©∏£J á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ∫Ébh

ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cCG ™e á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿hÉ˘©˘J IQhô˘°V ¬°VôY …òdG èeÉfÈdG ò«Øæàd áeƒµ◊G ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¢ù∏ÛG á°ù∏L ‘ ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¿É˘˘ M âbƒ˘˘ dG ¿CG ø˘˘ jó˘˘ cDƒ˘ ˘ e ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢Sƒ˘ª˘∏˘e ™˘˘bGh ¤EG è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d .Ö©°ûdG ídÉ°üd ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G ÚH ¿hÉ©àdG ¿CG ódÉN á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘˘eÉ˘˘Yó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG QhO ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d .¢†©Ñd Ú∏ªµe áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG è˘eÉ˘fÈdG ∫ƒ– ô˘¶˘à˘æ˘f É˘æ˘fEG'' :∫É˘˘bh ¢VQCG ≈∏Y ¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG »eƒµ◊G ô˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘°ùª˘˘∏˘ à˘ j ™˘˘bGƒ˘˘dG .''ÒãµdG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S Qƒ˘˘ °†M ó˘˘ dÉ˘˘ N ø˘˘ ª˘ ˘Kh Ωƒ˘˘ j'' ¬˘˘ fCG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ¢ù∏ÛG ¤EG AGQRƒ˘˘ dG ¿CG Ö©°ûdG ÜGƒf øe kÉ«æªàeh ,''»îjQÉJ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ j ¿CGh ,√ƒ˘˘ª˘ °S äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘u©˘ Ø˘ j ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ÖdÉ˘˘ ˘Wh .á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á°û«©ŸG ™°Vh Ú°ùëàd á«HÉéjEG äGQOÉÑe ó«©°U ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûHh øWGƒŸG iód

äGƒæ°S ¢ùªN ó©H äÉÑ∏£dG ºFGƒb »ØàîJ ¿CG ™bƒJ OGõ¡H

á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG áfGRƒe øe º¡MÉ«JQG øY ¿ƒHô©j ÜGƒfh ¿ƒjQƒ°T ÉæeÉªàgG Qƒﬁ á«fÉ°ùfE’G ó°UQ ¿CG »eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG ócCG ºYód ÚjÓe 406h ¿Éµ°SEÓd QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤EG kGÒ°ûe ,kGóL á©é°ûe ájGóH á«FGò¨dG OGƒŸG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aô˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG §˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿CG ≈˘∏˘Y É˘gò˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG ô≤ØdGh äÓµ°ûŸG øe ÊÉ©J ¢SÉædÉa ,πMGôe ¬˘JÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG Ö°üj ¿CG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ó˘˘H ’h ∫hC’G Ö∏£ŸG ó©J »àdG á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y .¢SÉæ∏d áÑ°ùædÉH ÒNC’Gh ∫hÉ˘˘ë˘ à˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ c ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ äÉ˘˘MÎ≤˘˘e Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H IQOÉ˘˘ ÑŸG πª©∏d á«°SÉ°SC’G äGõµJôŸG ¿EG ∫Ébh .á°û«©ŸG ™˘°Vhh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dÉ˘H kÉ˘°SÉ˘°SCG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J á«æÑdG õjõ©Jh ô≤ØdG áHQÉÙ äÉ«é«JGÎ°S’G .á«àëàdG 200

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

OGõ¡H óªMCG

™˘°Sƒ˘J ø˘e á˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ó˘˘¡˘ °ûJ ÉŸ á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG .''…OÉ°üàbGh ÊGôªY ójõª∏d íª£fh á«HÉéjEG Iƒ£N :…ƒ°SƒŸG ¿EG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫Ébh √ò˘¡˘d ≠˘dÉ˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘à˘H á˘eƒ˘µ◊G Iƒ˘˘£˘ N'' ø˘˘e ÌcCG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ fh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ ˘jG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG .''∂dP ¤EG áLÉëH »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿EG ±É°VCGh OhOôe É¡d ¿ƒµ«°S »àdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .…OÉ°üàb’G ¬©°Vh ≈∏Y »HÉéjEG ø˘e ó˘©˘J á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘æ˘ jóŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ¬d ¿ƒµ«°S »àdG áªî°†dG á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG kÉ«æªàe ,á«fÉµ°S’G á∏µ°ûŸG πM ‘ »°ù«FQ QhO ºé◊G Gò¡H ÊÉµ°SG ´hô°ûe øe ÌcCG áeÉbEG .¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe π◊ á«ªæàdGh kGó˘L á˘©˘é˘°ûe á˘jGó˘H :»˘eƒ˘°ù©˘dG

•hô°ûH zá°üî°üÿG{ `d ºgó«jCÉJ øY ¿hôÑ©j q ÜGƒf å«˘ë˘H ¬˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ d ä’ÉÛG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ’ ¿CG ≈∏Y ájQÉ°†M IQƒ°üH øWGƒŸG ¬æe ó«Øà°ùj …Qhô˘˘°†dG ø˘˘eh .»˘˘°û«˘˘©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ ˘j ÉeCG ,äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG º¡°SC’G ‘ øWGƒŸG ∑Gô°TEG ƒ¡a ΩÉ¶ædG Gòg á©HÉàe øY áeƒµ◊G â∏îJ GPEG É¡©˘Ñ˘à˘J Iƒ˘£˘N π˘ch .kÓ˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L ¢Vƒ˘aô˘e ÖfGƒ÷G πc øe á°ShQóe ¿ƒµJ ¿CG Öéj áeƒ◊G .''ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á°üî°üÿG'' :∫Éb IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ø˘Wƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ aÉ˘˘fh á˘˘°ShQó˘˘e ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y âfÉ˘˘c GPEG Òaƒ˘J ¿É˘ª˘°V ™˘e É˘˘¡˘ H ÖMô˘˘f ø˘˘ë˘ æ˘ a ø˘˘WGƒŸGh Ú°ù– ¿É˘ª˘°V ÖfÉ˘é˘H Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d ¥RQ Qó˘˘°üe …õÛG πNódG ¿Éª°V ™e á«LÉàfE’Gh πª©dG IOƒL ádÉM ‘ áÁôc IÉ«M øWGƒª∏d πØµj …òdG ™é°ûŸG á°üî°üÿG âfÉc Éª∏ch ,¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ¿CG •ô°T ÈcCG ájQÉªãà°SG kÉHGƒHCG âëàa áëLÉf .''øjôªãà°ùŸG ô°†J ’h øWGƒŸG ó«ØJ

.''¬«∏Y ócDƒf ÖfÉL Gò¡a á°üî°üÿG ΩÉ¶f øe IQGRh Ωƒ≤J ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d'' :±É°VCGh ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£àH äÉ¡÷G øe á¡L hCG äGQGRƒdG ,''¬«∏Y áHÉbQ »©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d ¿ƒµj ¿CG ¿hO áë∏°üe ‘ ΩÉ¶ædG Gòg Ö°üj ¿CG IQhô°V kGócDƒe ¬æe øjÒãc ±ƒN ¤EG QÉ°TCG PEG ,øWƒdGh øWGƒŸG ø˘WGƒŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g á˘«˘ë˘°V ¿ƒ˘µ˘j'' kÉ˘ ª˘ FGO ¬˘˘fC’ çóM Ée ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÒNh ,¤hC’G áLQódÉH ‘ ±ÉëLEG øe iôL Éeh AÉæ«ŸG ¢ü«°üîJ óæY âfÉY »àdG äÉjó∏ÑdG ÖfÉéH ,¬«a ÚØXƒŸG ≥M ΩÉ«≤∏d á°UÉN äÉcô°T ≈∏Y äóªàYG ÉeóæY kGÒãc ÉeóæY É°†jCG ∞°ûµfG Ée Gògh ∞«¶æàdG á«∏ª©H ÖFÉ˘˘æ˘ dG .''á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jC’G ‘ QÉ˘˘£˘ ˘eC’G â∏˘˘ £˘ ˘g ó≤àYCG'' :∫Éb …ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ,äÉ«Ñ∏°S É¡d Éªc äÉ«HÉéjEG É¡d á°üî°üÿG ¿CÉH ¬≤≤– Ée ¤EG ™∏£àf É¡≤Ñ£f ÉeóæY øëf øµdh ΩÉ¶ædG Gògh .áeƒµ◊G øe ºYóH äÉ«HÉéjEG øe

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

¢ùeCG Ωób …òdG áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ‘ AÉL á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ¬LƒàJ É¡fCG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG á˘£˘°ûfC’G ø˘e Oó˘Y ‘ á˘°üî˘°üÿG QhO π˘«˘©˘ Ø˘ à˘ d ´É˘£˘b ‘ É˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘J è˘eÉ˘fô˘H ≥˘ah á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG IQGOEG äÉeóNh áMÉ«°ùdGh äÓ°UGƒŸG OóYh AÉŸGh AÉHô¡µdG ´É£b ¢ü«°üîJ ‘ ™°SƒàdGh .iôNC’G äÉeóÿG øe ∫ƒM ÜGƒædG ¢†©H AGQBG â©∏£à°SG ''øWƒdG'' .á°üî°üÿG ´ƒ°Vƒe πc ™e øëf'' :∫Éb ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ÖfÉ÷G ø˘˘ µ˘ ˘dh á˘˘ °üî˘˘ ˘°üÿG ÖfÉ˘˘ ˘L ‘ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L Gòg ∫ƒ– øe kÉaƒN √ójDƒf ’ áMÉ«°ùdÉH ¢UÉÿG IQÉ˘YO á˘MÉ˘«˘°S ¤EG á˘«˘∏˘FÉ˘Y á˘MÉ˘«˘°S ø˘˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÉeCG ,íHôdÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉªàgG ÖÑ°ùH QƒªNh ≈∏Y áeƒµ◊G øe á©HÉàeh ±Gô°TEG ∑Éæg ¿Éc GPEG

á°ù∏÷G ∫ÓN

á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y'' ¿EG ±É˘˘°VCGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘g á˘˘ª˘ Lô˘˘ J øe á˘∏˘FÉ˘g OGó˘YCG Oƒ˘Lƒ˘d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘Yô˘°ùdÉ˘H Qó≤J ∫É¨°T’Gh ¿Éµ°S’G IQGRh iód äÉÑ∏£dG .''Ö∏W ∞dCG 30`H ¤EG ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ OGõ¡H ¥ô£Jh 75 ÖYƒà°ùj …òdG á«dÉª°ûdG áæjóŸG ´hô°ûe á˘«˘æ˘µ˘°ùdG á˘eRC’G π˘ë˘jh á˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh ∞˘˘dCG .ÚæWGƒŸG ±’B’ ºYód QÉæjO ÚjÓe 406 ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûHh √òg'' ¿EG ∫Éb AÉŸGh AÉHô¡µdGh á«FGò¨dG OGƒŸG ,äÉ˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e ¿’G âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ä’ÉÛG ó°UQ ¤EG á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ áLÉëH øëfh √É«ŸG á«∏– äÉ£ﬁ π«¨°ûàd áªî°V áfRGƒe √É˘«ŸG ¢ü≤˘f ÖÑ˘°ùH É˘¡˘«˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’ á˘bÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘ æ˘ j ô˘˘eC’Gh ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ,Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

Iƒ£ÿÉH ÚjQƒ°ûdGh ÜGƒædG øe OóY OÉ°TCG 200 ¢ü«˘°üî˘à˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG ∫Ó˘N á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e OGƒŸG ºYód ÚjÓe 406h ,Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ƒ˘˘°†Y ™˘˘bƒ˘˘Jh .AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ ˘dG á∏µ°ûe »¡àæJ ¿CG OGõ¡H óªMCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› »˘Ø˘ à˘ î˘ J ¿CGh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ó˘˘©˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’G ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh ¢Sƒ˘eÉ˘b ø˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘ª˘FÉ˘b .∫É¨°TC’Gh É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG Iƒ˘˘£ÿG'' ¿EG OGõ˘˘¡˘ H ∫É˘˘bh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¢ü«˘˘ °üî˘˘ ˘à˘ ˘ H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ádÓL ΩÉªàgG ≈∏Y ó«cCÉJ á∏Ñ≤ŸG á«fÉµ°S’G ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ Mh ø˘˘ ˘ WGƒŸÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊Gh ∂∏ŸG .''á«æµ°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

alwatan news local@alwatannews.net

Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

ádhódG ≈∏Y !..§«£îàdG Aƒ°S øY º¡°Vƒ©J ¿CG äGÒeÉµdG ¥É°ûY øe º¡fCG ICÉéa GƒØ°ûàcG Újó∏ÑdG ¢†©Hh ,ÜGƒædG ¢†©H ¿CG ô©°ûf .É¡YGƒfCÉH äGÒeÉ˘˘µ˘ d ≥˘˘°ûY ∑É˘˘æ˘ g ,á˘˘«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘à˘ M hCG á˘˘ «˘ ª˘ bô˘˘ dG GÒeÉ˘˘ µ˘ ∏˘ d ≥˘˘ °ûY ∑É˘˘ æ˘ g kÉ≤«bQ kÉØ«£d ¬©e íÑ°üjh ,GÒeÉµdG ∂°SÉe (∫RÉ¨j) íÑ°UCG ¢†©ÑdG ¿CG ≈àM ,IõØ∏àdG .(…ƒ°T ∫ƒWCG IÎa Éæ«∏Y GÒeÉµdG πN »NCG Éj) iƒ°S A»°ûd ’ ,óM ó©HCG ¤EG ô£ŸG ¥É°ûY øe ÉfCGh) OÓÑdG ≈∏Y â∏£g »àdG QÉ£eC’G ´ƒ°Vƒe ≈∏Y êqôYCG ¿CG πÑb ™e ≈àM ,ô£ŸG ≈∏Y ≥æMCG »æ∏©éj ’ ∂dP ¿CG ’EG (√É«ŸG É¡«dEG âHô°ùJ »àaôZ ¿CG ºZQ …òdG ÒÿGh ô£ª∏d ¢ù«∏a ,ÒNh áª©f ô£ŸG ¿CG ∂dP ,É¡JGÒëHh ÉæYQGƒ°T »°SBÉe πc ¿óŸG ‘ ≈àM ,§«£îàdG É¡°ü≤æj ádhO ‘ Éæc GPEG ÖfP øe óMC’G óMGƒdG óæY øe ƒg .áãjó◊G ÈdG ¿CGh ,ÖFÉZ ô£ŸG ¿CGh ,¢übÉf AÉà°ûdG ¿EG :Éæ∏b ô£ŸG ÉæY ÜÉZ GPEG Ö©°T øëf º°Sƒe ó©H êôîj …òdG π«ª÷G Ö°û©dG ∂dP ÜÉ«Zh ,ô£ŸG ÜÉ«Z ™e º©W ¬d ¢ù«d .QÉ£eC’G πFÉ°ùŸG øe áYƒª› π– ¿CG ójôf QÉ£eC’G øe Òãc ÒN Éæ«∏Y π£g Ée ó©H ¿B’G ,ºgQƒ°U ™«ª∏àd á∏µ°ûe πc ≈∏Y ¿hó©°üj øjòdG Újó∏ÑdGh ÜGƒædG ä’ƒ£H øY kGó«©H .ÚÑNÉædG Oh Ö£Nh .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ QÉ£eC’G øe øjQô°†àŸG πc ô°üM »g ¤hC’G ádCÉ°ùŸG IÒãc ≥WÉæe ‘ äƒ«ÑdG â∏NO »àdG QÉ£eC’G √òg øe øjQô°†àŸG ¢†jƒ©J kÉ«fÉK áª≤d Ghôaƒj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj OÉµdÉH ºg øe ∑Éæ¡a (»bGôdG §«£îàdG ‘ ácÈdG) πãªa kÉ°†jCG º¡JGQÉ«°S ÉÃQh á«FÉHô¡µdG º¡Jõ¡LCGh º¡KÉKCG πc Ghô°ùN ƒd GPÉªa ,¢û«©dG ?ÚeCÉàdG äÉcô°T É¡æY ¢Vƒ©J ’ äGQÉ«°ù∏d QGô°VC’G √òg .ájÉ¨∏d ΩÉg ôeCG áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG πÑb øeh IôbƒŸG áeƒµ◊G πÑb øe º¡°†jƒ©J ¿EG ô°üMh ,çOGƒ◊G √òg πãe QôµàJ ’CG ≈∏Y Ωƒ«dG òæe §«£îàdG ≈∏Y πª©dG :kÉãdÉK √É«e ∞jô°üàd áµÑ°T áeÉbEG ≈∏Y πª©dGh ,kGQô°†J ÌcC’G ¿ÉLôØdGh äÉ©ªÛGh ≥WÉæŸG .QÉ£eC’G ¿CGh ,º¡ÑfÉL ¤EG ∞≤J ádhódG ¿CG øjQô°†àŸG ô©°ûj ¿CG º¡e ,ájÉ¨∏d º¡e ∂dP πc ¿EG .á«≤jôaG ádhO ô≤aCG ‘ á«FÉf ájôb ‘ Gƒ°ù«d º¡fCGh ,ô°VÉM »©ªàÛG πaÉµàdG øeh ,óMCG øe áqæe ÒZ øe øWGƒŸG Ωóîj ¿CG ójôf ,äÓ°†Y ¢VGô©à°SG ÒZ øe ¬H â≤◊ »àdG QGô°VC’G øY ádhódG ¬°Vƒ©J ¿CG ‘ ≥◊G øWGƒª∏∏a ,êGƒeC’G ÜƒcQ ÒZ IÒ¨°U ádhO ‘ »¡àæJ ’ ájÉµM IÒNC’G √ò¡a ,´QGƒ°ûdGh ¿óŸG §«£îJ Aƒ°S AGôL .ÒãµdG ÒÿG ¬d Öëf øWh ‘ á∏«∏b á∏b º¡FÉ£NCG øe ¿ƒª∏©àj øjòdG øµd ,ºé◊G

…õcôŸG ∂æÑdG ßaÉﬁ ¬∏HÉ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

…õcôŸG ±ô°üŸG ßaÉﬁ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°ü∏d äÓ«¡°ùàdG øe ójõŸG Ëó≤àd ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ øjôëÑdG ±ô°üŸ ôªãŸG AGOC’ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG Éªc »àdG Ió«÷G á«dÉŸG äÉéàæŸGh äGhOCÓd √QÉµàHGh …õcôŸG ƒL ≥∏N ‘ º¡°ùJh øjôªãà°ùª∏d ájõÛG èFÉàædG ≥≤– .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ‹ÉŸG QGô≤à°S’G øe ‘ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe QhóH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒfh øe ∂dPh ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG πª©d áÑ°SÉæŸG á«°VQC’G ≥∏N á˘ª˘¶˘fC’G π˘°†aC’ √ò˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ∫Ó˘˘N .á«dhódG á«HÉbôdG äÉ°SQÉªŸGh

zπ«gCÉàdGh ìÓ°UE’G{ A’õf º¡«dÉgCG ™e »æWƒdG ó«©dÉH ¿ƒ∏Øàëj :á«∏NGódG IQGRh -áeÉæŸG

ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢Sƒ∏L ó«©H á«∏NGódG IQGRƒH π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G IQGOEG â∏ØàMG A’õædG ÚH áÑÙG AÉ≤d'' QÉ©°T â– ∂dPh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh OÓÑdG ∂∏e .''IQGOE’G ‘ Ú∏eÉ©dGh º¡«dÉgCGh ó˘˘°TGQ Ωó˘˘≤ŸG ≈˘˘≤˘ dCG É˘˘gó˘˘©˘ H A’õ˘˘æ˘ dG ó˘˘MCG É˘˘gÓ˘˘J á˘˘«˘ fBGô˘˘b äÉ˘˘ jBÉ˘ ˘H π˘˘ Ø◊G CGó˘˘ H åjóëàdGh ôjƒ£àdG á°SÉ«°S øª°V ¬fEG :É¡«a ∫Éb á∏ªc õjõ©dG óÑ©dG øªMôdGóÑY ÜÉÑàà°SG πLCG øeh ,á«©ªàÛG ácGô°ûdG CGóÑŸ kÉ≤ahh á«∏NGódG IQGRh É¡©ÑàJ »àdG º¡«dÉgCGh A’õædG ™ªéj …òdG AÉ≤∏dG Gòg º«¶æJ ” ó≤a áµ∏ªŸG ‘ ¿ÉeC’Gh øeC’G .±OÉg »¡«aôJ »YÉªàLG Ωƒj ∫ÓN øe á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ìÓ°UE’G IQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG ™e πjõædG ¿hÉ©J IôªK πØ◊G Gòg ¿EG :±É°VCGh ájƒYƒàdG äGô≤ØdGh á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°TG óbh π«gCÉàdGh Éªc ,AÉæHCGh äÉLhRh äÉ¡eCG øe º¡«dÉgCG ™e A’õædG ™«ªL ácQÉ°ûÃ ,á«¡«aÎdGh ¿CÉH kGócDƒe ,AÉ°ùædG ìÓ°UEG õcôe äÓjõf øe OóY ácQÉ°ûÃ ∫ÉØàM’G Gòg õ«“ º¡MÓ°UEG ‘ º¡°ùjh A’õæ∏d ó«Øeh ójóL ƒg Ée πc Ëó≤J ‘ á«°VÉe IQGOE’G ,™ªàÛG ¤EG GhOƒ©jh á«eƒµÙG IÎa Gƒ¡æj ≈àM º¡d ó«Øe ƒg ÉÃ º¡ZGôa CÓeh äGô≤a Ëó≤J ‘ ÚcQÉ°ûŸG A’õædGh IQGOE’ÉH Ú∏eÉ©∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e .∫ÉØàM’G ø˘a ‘ äÉ˘Mƒ˘dh ,»˘FÉ˘æ˘Z âjô˘HhCG É˘¡˘æ˘e äGô˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y A’õ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘b ó˘˘bh áaOÉg äÉ«Mô°ùeh á«æWƒdG ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dG øe 9 OóY â«≤dCG Éªc ,á°Vô©dG .Qƒ°†◊G ∫ƒÑbh ¿É°ùëà°SG âdÉf á«gÉµa äGô≤ah A’õæ∏d äÉ≤HÉ°ùeh

:ÉæH-AGQRƒdG ¿GƒjO

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ``°U AGQRƒ`` dG ¢ù«FQ πÑ``≤à°SG ß˘˘aÉﬁ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘H á`` `Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H É˘«˘∏˘©˘dG IQGOE’Gh êGô˘©ŸG ó˘«˘°TQ …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘˘°üe .±ô°üª∏d QhódG á«ªgCG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°T ,á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh õcôŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üŸ »HÉbôdG

á∏µ°ûe π◊ ¬Lƒjh.. zá«Ñ«°†≤dG{ äGQÉªY øY AÉHô¡µdG ´É£≤fG Úæ˘WGƒŸG É˘jÉ˘°†b á˘aÉ˘c á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ájƒ«◊G äÉeóÿÉH ≥∏©àJ »àdG Éª«°S’h º¡JÓµ°ûeh .á«eƒ«dG ¢SÉædG IÉ«M ≈∏Y ÒKCÉàdG äGP ¢ù«FQ ¤EG π≤f ób ¿Éc …òdG »eƒ°ù©dG ÈY óbh √ôµ°T ≥«˘ª˘Y ø˘Y AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ´É˘£˘≤˘fG á˘∏˘µ˘°ûe AGQRƒ˘dG á˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘d kGQó˘˘ ≤˘ ˘e √ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùd ‹É˘˘ gC’G ô˘˘ µ˘ ˘°Th ≈∏Y áÑjô¨H â°ù«d É¡fCÉH kGócDƒe ,áÁôµdG á«fÉ°ùfE’G á∏≤Y ‘ ¬eƒªgh øWƒdG πªëj …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ .¬Ñ∏bh

PGPQ ¯¯ Éæ∏©éj ’ ∂dP ¿CG ÒZ ,⁄É©dG ‘ ¢ùª°ûdG É¡«a ™£°ùJ ≥WÉæŸG ÌcCG ‘ ÉÃQ øëf ´óÑŸG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ™é°ûf ’h ,∫Ó¨à°SG π°†aCG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG π¨à°ùf ¿CG ôµØf .∫ÉÛG Gòg ‘ äÉ°SGQOh çƒëH Ëó≤J ≈∏Y øY ™£≤J »àdG (Iƒ∏◊G) √É«ª∏d á°SÉe áLÉM ‘ kÉ°†jCG øëfh ,ô£ŸG Éæ«JCÉj ¿B’Gh √É«e π¨à°ùf ’ ÉæfCG ’EG (√òg Iƒ∏M áª∏c â– §N ∞dCG ™°Vh) kÉØ«°U ÚæWGƒŸG .∂dòd §£îj øe óLƒj ’h ,QÉ£eC’G ,ôëÑdG ‘ É¡î°†æd ¿Éµe πc øe É¡∏jõfh QÉ£eC’G √É«e òNCÉf ¿CG ,kÉµë°†e ¢ù«dCG ??..ôëÑdG IÉ«e á«∏ëàd ∂dP ó©H Ögòf Éªæ«H ábÉ£dÉH IÎa â∏ªY ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°ûH OƒbƒdÉH OhõJ á£ﬁ iƒ°S πª– ’ IôcGòdÉa .âØàNGh á«°ùª°ûdG

øe ójõŸG Ëó≤àd kÉ¡Lƒe øjôëÑdG áµ∏ªŸ õ«ªàŸG ‹ÉŸG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e Üò÷ äGAGô˘˘ L’E G ‘ §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ à˘ ˘dGh Ò°ù«˘˘ à˘ ˘dG º˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ƒªædG øe ä’ó©e ≈∏YCG ≥«≤– ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡LƒàdG .…OÉ°üàb’G ±ô˘˘°üe ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Oƒ˘˘¡÷ √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y kÉ˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘e ø˘ª˘a ±ô˘°üŸG ¬˘≤˘≤˘M É˘ª˘«˘ a º˘˘gQhOh …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .Iõ«ªàe ájOÉ°üàbG äÉMÉ‚

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG ∫OÉ˘˘ Y ÖFÉ`` æ˘ ˘dG OÉ`` °TCG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘gQó˘°UCG »˘à˘dG á˘«˘eÉ˘°ùdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N äGQÉª©dG øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ádÉM á÷É©Ÿ á≤£æÃ 2114 ≥˘˘jô˘˘W 321 ™˘˘ª› ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG .á«Ñ«°†≤dG ¿ód øe ™jô°ùdG ÜhÉéàdG Gòg ¿CÉH »eƒ°ù©dG √ƒfh IÒÑµdG á∏ZÉ°ûe øe ºZôdÉH ¬∏NóJh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢UôM QÉWEG ‘ »JCÉj É‰EG Ú«æ©ŸG ÚdƒÄ°ùŸG ¬«Lƒàd

ôgÉe ƒH ádÉM ôjƒ£J ´hô°ûe ó≤Øàj ¿Éµ°SEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG á`` `∏MôŸÉH k’õæe 51 ‹ÉªLEG øe k’õæe 35 ∫Éª`` µà°SG ‘ ÒNCÉàdG ¢†©H π°üMh á«dÉ◊G AÓ˘˘ NEG Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH ´hô˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e AGõ`` `LCG ‘ º¡dRÉæe áÁó≤dG äƒ«ÑdG ‹ÉgCG ¢†©H áØ∏µàdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .OóÙG âbƒdG áYÉbh äƒ«ÑdG á∏eÉ°T ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G ¤EG π°üJ ±ƒ°S á«àëàdG á«æÑdGh äÉÑ°SÉæŸG áª«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2 ‹GƒM äƒ«ÑdG ÜÉ˘ë˘°UC’ â©˘aO »˘à˘dG äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘dG .áÁó≤dG

.´hô°ûŸG AÉæÑdGh ó««°ûàdG ∫ÉªYCG ≈∏Y ™∏WG å«M ø˘e kGOó˘Y ≈˘≤˘à˘dGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ º¡ÑdÉ`` `£` `e ¤EG ™ªà°SG å«M ∫RÉ`` `æŸG ‹É`` gCG GƒdCÉJ ’ IQGRƒdG ¿CG kGócDƒ` ` e ,º¡JÓ`` `µ°ûeh É¡`` `fCGh ÚæWGƒŸGh ø`` `WƒdG áeóÿ ó¡L …CG É`` ¡` `d ìÉà`` `j ÉÃ ΩÉ`` ` «≤∏d ΩÉ`` `J OGó©`` à°SG ≈∏Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ`` ` c Ëó`` ≤` ` J ø`` e äÉ`` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ`` `µ` `eEG ø`` e .á≤£æŸG ‹ÉgC’ äÓ«¡°ùàdGh äGó`` YÉ°ùŸG ‘ äÉÑ«£°ûàdG ∫ÉªYCG ‘ AóÑdG ” ó`` bh

,≥HÉ°S âbh ‘ ádÉ◊G á≤£æŸ ôNBG øY π°üØe ìô°T ¤EG ™ªà°SG óbh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G äGQƒ˘˘ £˘ ˘J øe Gƒë°VhCG øjòdG Ú°üàıG Ú°Sóæ¡ŸG πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ºà«°S ¬fCG º¡Mô°T ∫ÓN ´hô°ûª∏d á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCG ‘ AóÑdG .øjó«Øà°ùŸG äƒ«ÑdG º«∏°ùJ ºà«d ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b ∂dP ó˘˘©˘ H ádÉM AÉ«MCG πNGO á«fGó«e ádƒéH ¿Éµ°SE’G ‘ π˘ª˘©˘ dG Ò°S ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ô˘˘gÉ˘˘e ƒ`` H

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG

¿É˘µ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b ¢ùeCG ìÉÑ°U íàØdG ƒHCG óªﬁ π«Ñf QƒàcódG ƒ˘H á˘dÉ˘M ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûŸ á˘jó˘≤˘Ø˘ J IQÉ˘˘jõ˘˘H .¥ôÙG áæjóe ‘ ádÉ◊G áYÉb AÉæHh ôgÉe ≈≤àdG ´hô°ûŸG ™bƒe ¤EG ¬dƒ°Uh iódh ≈˘˘∏˘ Y Úaô˘˘°ûŸG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸÉ˘˘ H í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG AÉ˘L …ò˘dGh ô˘gÉ˘e ƒ˘˘H á˘˘YÉ˘˘b AÉ˘˘æ˘ H ´hô˘˘°ûe ¬JQÉjR iód AGQRƒdG ¢ù«FQ áeôµŸ kGò«ØæJ

á«fÉãdG á∏MôŸG GC óÑJ ∫É¨°TC’G QÉæjO ∞dCG 329 áØ∏µH zôµ°ùY{ ¥ôW ôjƒ£J øe

∞∏N ΩÉ°üY

¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,IÒÑ˘µ˘dG ¥ô˘£˘dG ∞˘°UQh á˘˘≤˘ «˘ °†dG äGô˘˘ªŸG hCG ,óLÉ°ùŸG óæYh ájQhô°†dG øcÉeC’G ‘ äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe AÉ°ûfEG .QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ áµÑ°Th äGƒæb AÉ°ûfEG ≈∏Y ∂dòc πªà°ûj ´hô°ûŸG ¿EG ∞∏N ±É°VCGh iôNC’G äÉeóÿG Iõ¡LCG äÉeGóîà°S’ ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG â– ºàj å«ëH ¢†Øîæe Üƒ°ùæe äGP áØ°UQCG AÉ°ûfEG ,kÓÑ≤à°ùe áaÉ°VE’ÉH ,IÉ°ûª∏d áØ°UQCÉch äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒªc É¡eGóîà°SG √É«ŸG ,AÉHô¡µdÉc iôNC’G äÉeóÿG Iõ¡LCG ™e ≥«°ùæàdG ¤EG ¥ô£dG ∫ÉªYCG ™e ¢VQÉ©àJ »àdG º¡JÉeóN πjƒëàd ∞JÉ¡dGh .IQÉfE’G áµÑ°T ôjƒ£J ∂dòch

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ôjƒ£J ´hô°ûe ∫ÉªYCG ¿CG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏YCG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ`` c)Èª˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ‘ CGó`` Ñ˘ à˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ ˘MôŸG ∞dCG 329 ≠∏ÑJ áØ∏µH ´hô°ûŸG á°übÉæe AÉ°SQEG ” ¿CG ó©H …QÉ÷G .QÉæjO ¿CG ∞˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°üY ¥ô˘£˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ìô˘°Uh ¥ô£dG ∫GƒWCG ≠∏ÑJh Qƒ¡°T 10 ôªà°ùj ±ƒ°S ´hô°ûŸG ‘ πª©dG ôjƒ£J ∫ÉªYCG πªà°ûJh ,Îeƒ∏«c 2^5 ‹GƒM Égò«ØæJ OGôŸG ¥ƒHÉ£dG ΩGóîà°SÉH áÁó≤dG ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG áÄ«¡J IOÉY ≈∏Y

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

:ìô°üjh ¿Éà°ùcÉH ¤EG π°üj ó¡©dG ‹h

øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG Rõ©j ÉÃ ácÎ°ûŸG äÉ«bÉØJ’G π«©Øàd ≈©°ùf

á``µ∏ªŸG ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe Gk OóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

:ÉæH-OÉHBG ΩÓ°SEG

AÉ°û©dG áHOCÉe √Qƒ°†M ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ìô˘˘ ˘ °U º˘˘ ˘ YO ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SE’G ™˘e ká˘°UÉ˘N á˘«˘fÉ˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iô˘˘Y ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ¢Uô◊G ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH É˘ª˘«˘a ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª÷ kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e .QÉgORE’Gh Qƒ£àdG øe ójõŸG

ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG âª˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘ °VÉŸG ôjƒ£J ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG .á«fÉà°ùcÉÑdG áæjôëÑdG äÉbÓ©dG ¤EG IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘∏˘ £˘ JCGh

πª©∏d ÉgQÉªãà°SG ”h Iõ«‡ äÉbÓY »g ¿hÉ©à∏d ÖMQCG äÉjƒà°ùŸ ™∏£àdG π«Ñ°S ‘ ‘ º¡°ùJ »àdG äÉ«bÉØJ’ÉH ºYóŸG »FÉæãdG .√ôjƒ£J Oó°üdG Gòg ‘ ó«°TCG ¿CG »æJƒØj ’ Éªc É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG IQÉ˘jõ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘ H

Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘°Uh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM á«ª°SQ IQÉjR ‘ ¢ùeCG ô°üY á«eÓ°SE’G QÉÑ˘c ™˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e É˘¡˘dÓ˘N …ô˘é˘j ,É˘¡˘d äÉbÓ©dG ∫hÉæàJ Ú«fÉà°ùcÉÑdG ÚdhDƒ°ùŸG ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘YOh á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh É˘jÉ˘°†≤˘dG åë˘H ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ó¡©dG ‹h »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éch á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ió˘˘d âcƒ°T ¿Éà°ùcÉH AGQRh ¢ù«FQ OÉHCG ΩÓ°SG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉY π°üæbh õjõY π˘«˘ª˘L á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L .Ú∏Ñ≤à°ùŸG øe OóYh ΩÓ°ùdGóÑY á˘≤˘ aGôŸG ±ô˘˘°ûdG á˘˘ã˘ ©˘ H â∏˘˘µ˘ °ûJ ó˘˘bh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ô˘˘ jRh á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹ƒ˘˘ d .»Hô◊G Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ìô°Uh OÉ˘˘ HCG ΩÓ˘˘ °SEG ¤EG ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh ió˘˘ d ´É˘˘ aó˘˘ dG IQÉ˘jõ˘H Ωƒ˘bCG ¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG Êó˘˘©˘ °ùj :kÓ˘ FÉ˘˘b AÉ≤àd’Gh á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL π°UGƒàdG QÉWEG ‘ É¡«a ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑµH πc ƒëf ôªà°ùŸG åMÉÑàdGh øjó∏ÑdG ÚH πµ°ûdÉH Éª¡æ«H äÉbÓ©dG ºYójh Rõ©j Ée ¿hÉ©àdG §˘HGhQ á˘jƒ˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j …ò˘dG .∑Î°ûŸG á«fÉà°ùcÉÑdG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿EG

¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ôjRhh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRhh .ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG

Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàH áÄæ¡J »à«bôH ≈≤∏àjh Ég’hCG »àdG á«µ∏ŸG á≤ãdG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh ¬Ø«∏µàH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¬d ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°SQó˘˘eh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dOÉ˘˘«˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘ H ,AGQRƒdG ¢ù«Fôd äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡àæª°†J á«æjódG Ωƒ∏©∏d ø°ù◊GóÑY AÉ£©dGh äGRÉ‚E’G IÒ°ùe á∏°UGƒŸ ≥«aƒJh ¬fƒ©H √óÁ ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÚYGO ¬JÒ°ùe õjõ©Jh õjõ©dG øWƒdG Gòg AÉæÑH ¬eÉªàgGh √Oƒ¡éH øjó«°ûe ,á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ .ôgGR πÑ≤à°ùe ƒ‚

ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ÊÉ¡àdG ≈≤∏àjh :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¢ù«FQ øe ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ábGó°üdG á«©ªL ¢ù«FQh ‘É≤ãdG ¿ÉeQ ¢SCGQ ÜÉÑ°T õcôe IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh øjôëÑdG á«©ªLh »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG Ö«∏cQGO …OÉfh »Ñ«∏◊G Qó«M Ú°ùM ÚaƒØµª∏d á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H º¡«fÉ¡J ¢üdÉN øY ™«ª÷G ÜôYCG å«M ,á«aÉ≤ãdG á«YÉªàL’G øe ójõŸG øjôëÑdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe AGQRƒdG ¢ù«Fôd Úæªàe ,Ió«ÛG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQh ó¡©dG ‹h ƒª°S ÚH ´ÉªàLG ‘

á«YÉªàL’G á«ªæàdGh »°SÉeƒ∏HódG πª©dG ‘ ¿Éà°ùcÉHh øjôëÑdG ÚH ¿hÉ©J ÉJôcòe

äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ¤EG Iô˘˘còŸG √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ Jh äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› π«µ°ûJh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh èeGÈdG OGóYEGh ÖjQóàdGh .ÚJQGRƒdG ÚH ácÎ°ûe πªY ¿É÷ AGQRh ¢ù«˘FQh ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ó˘˘≤˘ Yh ºgCG ¤EG ¬«a GQÉ°TCG kÉcÎ°ûe kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ¿Éà°ùcÉH á°ù∏L ∫ÓN É¡ãëH iôL »àdG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dG »˘˘Jô˘˘cò˘˘e ™˘˘«˘ bƒ˘˘J É˘˘cQÉ˘˘Hh äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘ÑŸG .øjó∏ÑdG ∫Ó˘˘N ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°TCGh øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«dƒJ »àdG á«ªgC’G ¤EG ô“DƒŸG á«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘Yó˘d Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ¿CG ¤EG √ƒª°S kÉàa’ ≈à˘°T ‘ É˘¡˘à˘jƒ˘≤˘J ¤EG É˘©˘∏˘£˘à˘J á˘≤˘jô˘Y äÉ˘bÓ˘Y »˘g á©°SGh ä’É› ∑Éæg ¿CÉH √ƒª°S kÉë°Vƒe ä’ÉÛG .»FÉæãdG ¿hÉ©à∏d π˘X ‘ kÉ˘MÉ‚ ≥˘≤– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cCGh .OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«b ƒª°S IQÉjR á«ªgCG ≈∏Y õjõY âcƒ°T ócCG ¬ÑfÉL øe øjôëÑdG áµ∏‡ áfÉµÃ kGó«°ûe ¿Éà°ùcÉÑd ó¡©dG ‹h ¤EG kGÒ°ûe á˘≤˘£˘ æŸG ‘ ¥ƒ˘˘eô˘˘e …OÉ˘˘°üà˘˘bG õ˘˘cô˘˘ª˘ c ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘∏˘d äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¤EG ¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ J .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh áµ∏ªŸG

.øjó∏ÑdG Óc ≈∏Y ™ØædÉH á≤£æŸG ‘ áægGôdG ´É°VhC’G äÉãMÉÑŸG âdhÉæJ Éªc á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’Gh ¥Gô˘©˘dG ‘ ™˘°Vƒ˘dG á˘˘°UÉ˘˘N ¿hÉ©àdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdGh á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷Gh .øeC’Gh QGô≤à°S’G ºYód »ª«∏bE’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G ø˘e äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG á˘˘°ù∏˘˘L ô˘˘°†M ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ø˘cô˘dG AGƒ˘∏˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘FQ ‹É©e á«LQÉÿG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ AÉ°†YCGh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ≥aGôŸG »ª°SôdG óaƒdG ø˘e Oó˘Y ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G ø˘˘eh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG .á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµ◊G ‘ AGQRƒdG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U Qƒ˘°†ë˘˘Hh ” É˘˘gó˘˘©˘ H ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQh ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¤hC’G ,øjó∏ÑdG ÚH ºgÉØJ »Jôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG IQGRh ÚH »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ôjRh ΩÉ˘b å«˘M ,á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘JÒ¶˘fh á˘«˘LQÉÿG ø˘Y É˘¡˘©˘bh É˘ª˘«˘a Iô˘còŸG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H á˘«˘LQÉÿG .á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ÊÉà°ùcÉÑdG ÖfÉ÷G Iô˘cò˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ΩÉ˘b É˘ª˘ c ä’É› ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ∫ƒM iôNCG ºgÉØJ ÖfÉ÷G ø˘Y É˘¡˘©˘bh É˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¿ƒ˘Ä˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG Iô˘˘jRh ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG

∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó≤Y ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N âcƒ°T á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQ ‹h ƒ˘ª˘°S IQÉ˘jõ˘˘H õ˘˘jõ˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG ÖMQ å«˘˘M ,õ˘˘jõ˘˘Y áµ∏‡h √OÓH ÚH äÉbÓ©dG ≥ªY ≈∏Y ócCGh ó¡©dG äGQÉjõdG √òg πãe ∫OÉÑJ á«ªgCG ¤EG kGÒ°ûe øjôëÑdG äÉ˘bÓ˘Y ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG .»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ¤h ƒª°S ¢Vô©à°SG óbh Gòg ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh É˘˘e ÊÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e äÉjƒ˘à˘°ùe ø˘e á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¥ÉaBG ¤EG ™∏£àdGh Égôjƒ£àH ∫OÉÑàŸG ΩÉªàg’G äócCG ´É£≤dG ‘ á°UÉN ∑Î°ûŸG »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d ÖMQCG π˘˘ X ‘ …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh …QÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G .øjó∏ÑdG ÚH á©bƒŸG á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ΩÉ¡dG QhódG ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ócCGh ¤EG á«eGôdG á«ª°SôdG Oƒ¡÷G ºYO ‘ øjó∏ÑdG Óc ‘ º¡°ùJ ÉgQhóH »àdG ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG OÉéjEG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ä’OÉÑàdG ºéM ™aQ iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’Gh äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ ácÎ°ûŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’ Iõ˘˘ØÙG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh äÓ˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ dG ø˘˘ e á«YÉæ˘°üdG á˘Yƒ˘æ˘àŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ Ió˘YGƒ˘dG ¢Uô˘Ø˘dG Oƒ©J »àdG äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh á«aô°üŸGh á«dÉŸGh

π£©ŸG zºgQOÉc{ ∂jôëàd Ωƒ«dG ¿ƒ©ªàéj ¿ƒ°Sóæ¡ŸG äÉ«°UƒàdG IôcòŸ ’ƒ°Uh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™e .AGQRƒdG ¢ù∏Û ‘ …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG QOÉ˘˘ ˘c QGô˘˘ ˘bEG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh áÑ°ùæH Ú°Sóæ¡ŸG ÖJGhQ IOÉjR ¤EG á«FÉ¡ædG ¬à∏°üﬁ øe GOóYh IóMGh áLQO º¡ëæe ºàj ¿CG ó©H %15 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢Sóæ¡ŸG ¬ÑLƒÃ ™«£à°ùjh ,ÖJôdG ‘ ¬Ø«XƒJ óæY Iô°TÉÑe áãdÉãdG á«°ü°üîàdG áLQódG Éªc ,É«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG ¤hC’G áLQódG ∫óH áeƒµ◊G ≈∏Y ¢Sóæ¡ŸG ∫ƒ°üM á«fÉµeEG QOÉµdG ´hô°ûe íàØj ó©H ÉŸ »bÎdG äÉLQO íàØjh ‘É°VE’G πª©∏d πHÉ≤e ™bƒe ‘ Éæ«©e øµj ⁄ ƒd ≈àM á°ùeÉÿG áLQódG .…QGOEG

äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ NBG ìô˘˘ W º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M ,º˘˘ ˘gQOÉ˘˘ ˘c Gò˘g ∫hÉ˘æ˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘ jh ,QOÉ˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘M äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh .¬H ™aódG πLCG øe πªY èeÉfôH AÉ≤∏dG ¢SCÉ˘«˘dGh •É˘˘Ñ˘ ME’G á˘˘dÉ˘˘M'' ¤EG »˘˘ë˘ jƒ◊G QÉ˘˘°TCGh ¢ùµ©æj ¿CG ≈°ûîj …òdGh Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc QGôbEG Ωó©d Ú°Sóæ¡ŸG øe ójõe Üô°ùJh πª©∏d ΩÉ©dG AGOC’G ≈∏Y º¡Ñ£≤à°ùj GC óH …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG AGÈÿG .''ÒÑc πµ°ûH ¿CG ‘ á˘eƒ˘µ◊G »˘°Só˘æ˘¡˘e π˘eCG »˘˘ë˘ jƒ◊G Oó˘˘Lh ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J QGó˘˘°UE’ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S QOÉ˘˘ Ñ˘ ˘j ¬˘FÉ˘æ˘ HCG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e AÉ˘˘¡˘ fEGh QOÉ˘˘µ˘ dG QGô˘˘bEÉ˘ H Ú«˘˘æ˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d äÉ°VhÉØe ÚH ΩÉY øe ÌcC’ âdÉW »àdG Ú°Sóæ¡ŸG

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ø˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG »˘°Só˘æ˘¡˘dG QOÉ˘µ˘dG º˘YO á˘æ÷ º˘˘¶˘ æ˘ J kÉMƒàØe AÉ≤d á«eƒµM äGQGRh ‘ Ú∏eÉY Ú°Sóæ¡e ‘ (¢ù«ªÿG) Ωƒ«dG AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG √ô˘°†ë˘j á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ´hô°ûe äGóé˘à˘°ùe ô˘NBG åë˘Ñ˘d á˘eƒ˘µ◊G ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¬àMÎbG …òdG ºgQOÉc .ó©H áeƒµ◊G √ô≤J ⁄h »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ¢Sóæ¡ŸG »°Sóæ¡dG QOÉµdG ºYO áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh π˘µ˘d ìƒ˘à˘Ø˘e Ωƒ˘«˘dG ´É˘ª˘à˘LG ¿EG »˘ë˘jƒ◊G ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ¿hDƒ˘°T á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e

äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ôLÉàe ≈∏Y É¡à∏ªM øª°V

áNƒ°ùæe èeGÈH á∏ªﬁ kÉ°Uôb 89 §Ñ°†J zΩÓYE’G{ ¢†«ØîJ ≈∏Y IQGRƒdG ‘ øjógÉL πª©fh .IRQÉÑdG á«ŸÉ©dG äÉ«›ÈdG äÉcô°T ájÉª◊ äÉcô°ûdGh OGôaC’G πÑb øe πeÉµdG ¿hÉ©àdG ‘ πeCÉfh áæ°Uô≤dG ä’ó©e .''ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ¥ô˘°ûdG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG è˘eGÈdG »˘é˘à˘æ˘e á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ô˘cP ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh óë∏d á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG É¡H Ωƒ≤J »àdG áØãµŸG Oƒ¡÷G ¿EG É°VôdG OGƒL §°ShC’G ΩGó˘î˘à˘°SG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ô˘KBG å«˘M ,á˘«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘f »˘bÓ˘˘J á˘˘æ˘ °Uô˘˘≤˘ dG ø˘˘e .''á«∏°UC’G äÉ«›ÈdG çÉëHCÓd (IDC) ''»°S .…O .…BG'' á°ù°SDƒe Égó©J »àdG ájƒæ°ùdG á°SGQódG äQÉ°TCGh 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN %62 øe áæ°Uô≤dG ä’ó©e ‘ kÉ°VÉØîfG øjôëÑdG ≥«≤– ¤EG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN %60 ¤EG

ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ íaÉ°üj ó¡©dG ‹h

,áµ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ôLÉàŸ äÉªgGóe á∏ªM ΩÓYE’G IQGRh äòØf ''á˘jQÉ˘é˘à˘dG è˘eGÈdG »˘é˘à˘æ˘e á˘«˘©˘ª˘L''h ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H Ú∏ªﬁ ôJƒ«Ñªc …RÉ¡L IQOÉ°üe øY äôØ°SCGh øjôéàe á∏ª◊G â∏ª°Th ,(BSA) .áNƒ°ùæe äÉ«›ÈH kÓªﬁ kÉ›óe kÉ°Uôb 89h Ö∏°U ¢Uôbh áNƒ°ùæe èeGÈH ¥ƒ≤Mh ájôµØdG á«µ∏ŸG ájÉªM ÚfGƒb ¢VôØd »JCÉJ á∏ª◊G ¿EG :IQGRƒdG âdÉbh áëaÉµe ¤EG kGógÉL ≈©°ùj IQGRƒdG ‘ äGQƒ°ûæŸGh äÉYƒÑ£ŸG º°ùb ¿EGh ,ï°ùædG »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG ¢†«ØîJ á«¨H ,Iôªà°ùe äÓªM ∫ÓN øe äÉ«›ÈdG áæ°Uôb .äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Y áæ°Uô≤∏d ΩQÉ˘°üdG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈˘¶˘ë˘j'' :¿ƒ˘Y ø˘°ùM ô˘°ûæ˘dGh äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG IQGOEG ô˘jó˘e ∫É˘˘bh …OÉ°üàb’G Qƒ¶æŸG øe IÒÑc á«ªgCÉH øjôëÑdG ‘ ájôµØdG á«µ∏ŸG ájÉªM ÚfGƒ≤d äGQÉªãà°S’ ÜòL πeÉY πã“ áæ°Uô≤dG øe á«dÉÿG πª©dG äÉÄ«H ¿CG QÉÑàYÉH

Ú∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

äÉ«g óeÉM h äÉ«g ∫OÉY

¤É©J ¬q∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

Éª¡```ªY ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

local@alwatannews.net

ƒeÉæàfGƒéH á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG ‹É≤JÈdG ¿ƒ∏dG ¬°ùÑ∏Jh Ò£ÿÉH z»WÉHôŸG{ ∞°üJ

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s.dhya@hotmail.com

Ú∏«ædG IOÉ¡°T ádOÉ©e QÉ¶àf’Gh ¿õ◊G πJ ≈∏Y ¢Sƒ∏÷Gh á∏jƒW IÎa òæeh ,Ú∏«ædG á©eÉL »éjôN πÑb øe »æ∏°üJ IÒãc ä’É°üJG IQGRh πÑb øe IOÉ¡°ûdG ádOÉ©Ÿ º¡≤M ‘ πãªàJ »àdG ,º¡à∏µ°ûe øY åjóë∏d .á«HÎdG AÉ≤d øe ÌcG â«≤àdGh ,á«HÎdG IQGRh ™e ´ƒ°VƒŸG º¡©e ™HÉJG ÉfGh ô¡°TCG òæe .±GÎY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÓeCG ,á«HÎdG ôjRh ™e IÒÑc á«æWh ∞bGƒe ¬d âfÉc »ª«©ædG óLÉe á«HÎdG ôjRh ¿CG ºµ«∏Y »ØNCG’ . ‹É©dG ó¡©ŸG IOÉ¡°T ádOÉ©e øe »ª∏©dG ¬Øbƒe :É¡æe »∏°UGƒJ øµdh ,∫ƒÑ≤dG áeRCG øe ÊÉ©J ÉeÉY12 øe ÌcCG â«≤H ó¡©ŸG IOÉ¡°T πc ∫Éªµà°SGh ,IQGRƒdG ‘ ádOÉ©ŸG áæé∏d áªFGódG á©LGôŸGh ,ôjRƒdG ™e QôµàŸG IOÉYEG ‘ ºgÉ°S kÉ«°üî°T ∞∏ª∏d ôjRƒdG IAGôbh ,á©eÉ÷G πÑb øe IÉ¨àÑŸG •hô°ûdG ó¡©ŸG IOÉ¡°T ádOÉ©e øe GhOÉØà°SG øjòdG Ωƒ«dG.É¡dƒÑb ºK øeh IOÉ¡°û∏d ô¶ædG ó©H A’Dƒg øe Òãc .á«æjôëH á∏FÉY áFÉe …RGƒj Ée …CG ,èjôN100 øe ÌcCG ‹É©dG »æØJÉg º¡æe ÒãµdGh. äGQGRƒdG ‘ º¡ÑJGhQh ,º¡JÉLQO â©ØJQG ,º¡JOÉ¡°T ∫ƒÑb πH ,∞∏ŸG Gò¡d ¬LÓYh ¬à©HÉàe ≈∏Y á«HÎdG ôjRh ôµ°T ‘ iÈµdG º¡àÑZQ øjóÑe »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ûdG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d ,IQGRƒ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ JQÉ˘˘ jõ˘˘ d ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG GhOGQCG .»æWƒdGh øe ÒÑc Oó©H â«≤àdG πH ,Üôb øY Ú∏«ædG ∞∏e ≈∏Y â©∏WG ‹ áÑ°ùædÉH øe ∫GDƒ°ùdÉH âªbh ,äÉfÉëàe’G ≈∏Y áÑbGôŸGh º«∏©àdG Ghô°TÉH øjòdG IôJÉcódG π˘˘c ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’ ,∞˘˘ ∏ŸG ∫É˘˘ ª˘ cEG Qƒ˘˘ W ‘ ¿B’Gh. IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °üe Ió˘˘ Y ‘ ìô£J Iô¨K ájCG ‘ ô¶æ∏d ádOÉ©ŸG áæ÷ hG ,IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG ,•hô°ûdG .Iôaƒàe •hô°ûdG πc ¿G »ª∏Y ºZQ ,OQGh ÒZ •ô°T …CG hCG ,´ƒ°VƒŸG .É¡©e ∞∏ŸG á©HÉàŸ ,á«HÎdG IQGRh ™e π°UGƒàdÉH áÑ∏£dG óYCG ‘ôM Üƒ∏°SCÉHh ∞∏e …CG øY ¿É°ü≤f’h IOÉjRÓH á≤«bódG äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ¿EG ,áæ÷ π«µ°ûJ Ú«éjôÿG øe ≈æ“CG.∞∏ŸG ìÉ‚EG ≈∏Y πª©j …òdG ƒg »ª∏Yh ,¢UÉÿG »Ø∏e ™e É¡Ø«°VC’ ,á«JƒÑãdG ¥GQhC’Gh á©eÉ÷G øY πeÉµàe ∞∏e OGóYEGh IQGRƒdG ¿G Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh .IQGRƒdG ™e ∂dP á©HÉàeh ,IOÉ¡°ûdG •hô°T ∫ÉªcE’ Ö°ùM .É¡Whô°T ÒaƒJ ™e ádOÉ©ŸG ΩÉ“Gh ,∞∏ŸG ìÉ‚G ‘ kGó¡L ƒdCÉj ød ,ÉgôjRƒH »HÉéjG º°ù◊G ¿ƒµj ¬∏dG AÉ°T ¿EGh º°ù◊G øe ÜÎ≤j ∞∏ŸG ¿CG óLCG »JÉeƒ∏©e .á∏ªàµe âëÑ°UCG •hô°ûdG ¿B’Éa ,äGQGRƒ˘˘ dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ eC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘j á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G »˘˘ é˘ ˘jô˘˘ N ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c kGOó˘˘ Y ±ô˘˘ YCG ¬æµd ,¥Éëàd’G ójôj øe ∑Éæg ∂dP ¤EG áaÉ°VG ,IOÉ¡°ûdG ádOÉ©e ¿hô¶àæjh .É¡àdOÉ©e ô¶àæj á˘˘dOÉ˘˘©˘ e É˘˘¡˘ H º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG •hô˘˘ °ûdG »˘˘ FÉ˘˘ £˘ YCG IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e Ö∏˘˘ WCÉ˘ °S ‹ á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H .Üôb øY ÒjÉ©ŸG áaô©Ÿ ,É¡dƒÑb ” »àdG äÉ©eÉ÷G AÉª°SCG Éeh ,äGOÉ¡°ûdG :á¶MÓe äGó˘˘Mh Òaƒ˘˘à˘ d ™˘˘jô˘˘°ùdG âÑ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘ Ø˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ µ˘ °SE’Gô˘˘ jRh ô˘˘ µ˘ °TCG π˘FGƒ˘Y »˘gh .É˘¡˘æ˘Y á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh ¬˘˘d É˘˘¡˘ ©˘ aô˘˘H âª˘˘b »˘˘à˘ dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SG .»Ñ°ûN â«H ‘ ÉgGóMEGh ,áHGôN ‘ ¢û«©Jh ,™bóe ô≤a øe ÊÉ©J á«FÉæãà°SG É¡æY âÑàc »àdGh QÉ£eC’G ÖÑ°ùH É¡dõæe øe AõL §≤°S »àdG á∏FÉ©∏d áÑ°ùædÉH áHÉàµd ÉKƒ©Ñe IQGRƒdG π°SôJ ±ƒ°Sh ,kÉ«°üî°T ôjRƒdG ™e âKó–, ´ƒÑ°SCG πÑb .á«fÉµ°SEG IóMh ¤EG ≥aƒJ ¬∏dG AÉ°T ¿EGh á∏FÉ©dG øY ôjô≤J

‘ ¬LGôNE’ É¡©°Sh ‘ Ée ∫òÑJ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G äÉ£∏°ùdG ™e ájQÉL É¡J’É°üJGh øµ‡ âbh ´ô°SCG .¢Uƒ°üÿG Gò¡H á«µjôe’G ø˘˘é˘ °S ‘ Gƒ˘˘fÉ˘˘c Úæ˘˘jô˘˘ë˘ H á˘˘à˘ ˘°S ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y º˘g á˘©˘HQCG ø˘Y êGô˘aE’G ” ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ fGƒ˘˘Z áØ«∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdGh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ¿ÉæKG »≤H É˘ª˘«˘a ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ìÓ˘°Uh »˘LÉ˘M ∫OÉ˘Yh Ió˘Y QÉ˘ë˘à˘f’G ∫hÉ˘M …ò˘dG …ô˘°Shó˘dG á˘©˘ª˘L É˘ª˘g .»WÉHôŸG ≈°ù«Yh äGôe

,øé°ùdG ‘ ¬FÓeR ™e ¢VGôZC’G ∫OÉÑJ ‘ ÚfGƒ≤dG º˘à˘«˘°Sh Ωƒ˘æ˘dG ¢TGô˘a Gó˘Y A»˘°T π˘c ø˘e Ωô˘ë˘«˘ °Sh ò˘æ˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ‹É˘≤˘JÈdG ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ dEG .2001 Èªaƒf º«ıG ¬dƒNO ¢VGô˘eCG Ió˘Y ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j »˘˘WÉ˘˘HôŸG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ΩÉ©£dG øY ¬HGô°VEG ô°ùc ≈∏Y √QÉÑLEG ó©H kÉ°Uƒ°üN ¬˘˘eÉ˘˘©˘ W ∫hÉ˘˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÈLCGh »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j ‘ .Ö«HÉfC’ÉH §˘°TÉ˘æ˘dG ¤EG π˘°üØ˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ »˘˘eÉÙG ∫É˘˘bh ¿CG »˘˘WÉ˘˘HôŸG ô˘˘£˘ NCG ¬˘˘fEG ÖLQ π˘˘«˘ Ñ˘ ˘f »˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

π≤à©ŸG ƒeÉæàfGƒZ ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG â°ùÑdCG É‡'' ‹É≤JÈdG ¢SÉÑ∏dG »WÉHôŸG ≈°ù«Y »æjôëÑdG ∫õ©dG ÈæY ¤EG ¬∏jƒ– ”h ''kGóL ô£N ¬fCG »æ©j äÉ˘£˘∏˘°ùdG ΩÉ˘¡˘JG Ö°ùM ÚfGƒ˘≤˘dG ¬˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J Ωó˘˘©˘ d .¬d á«µjôeC’G ¢TƒL.CG á«eÉﬁ ™e ¬d á∏HÉ≤e ‘ »WÉHôŸG ∫Ébh ,¬˘à˘dÉ˘M ¿ƒ˘˘°SQó˘˘j ∫õ˘˘©˘ dG º˘˘«ﬂ ‘ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿EG ≥˘Ñ˘£˘j ’ ¬˘˘fCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQô˘˘b GPEG ¬˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°Sh

á«Fƒ°V äGQÉ°TEGh ájƒ∏Y Gk Qƒ°ùLh kÉbÉØfCG øª°†àJ

á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ù∏d ¥ô£dG ™jQÉ°ûe áØ∏µJ QÉæjO ÚjÓe 103 øe ÌcCG ƒD dDƒ∏dG ô°ùL ´hô°ûŸ QÉæjO Éfƒ«∏eh .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ô°ùL øe ¿ƒµàŸGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ï«°ûdG ´QÉ°Th 2819 ´QÉ°Th ƒdƒ∏dG IôjõL ÚH π°üj ´QÉ°Th ´QÉ°T ôjƒ£àd ÚjÓe Iô°ûYƒëfh .¿Éª∏°S øH áØ«∏N øª°†à˘J á˘«˘°ù«˘FQ äÉ˘©˘WÉ˘≤˘J á˘KÓ˘K AÉ˘°ûfEGh π˘°ü«˘a ∂∏ŸG áeÉæŸG ∫Éª°T ô°ùL ´hô°ûŸ kÉfƒ«∏e 17 h .GQƒ°ùLh kÉbÉØfCG øª°†àj …òdGh áª°UÉ©dG ∫Éª°T ‹ÉŸG ÉC aôŸG ¤EG …ODƒŸG ø˘˘e √ÉŒG π˘˘c ‘ äGQÉ˘˘°ùe á˘˘KÓ˘˘ã˘ H êhOõ˘˘e ô˘˘°ùL AÉ˘˘°ûfEG ,‹ÉŸG ÉC aôŸG ¤EG π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°Th —ÉØdG ´QÉ°T ™WÉ≤J .É«eOQ kGô°ùLh ÚjôëH øjô°ùL øª°†àj Éªc ∂∏ŸG ´QÉ°T ôjƒ£J ´hô°ûe kÉ°†jCG ™jQÉ°ûŸG ÚH øeh .QÉæjO Êƒ«∏ŸG ≈∏Y ójõJ áØ∏µàH áeÉæŸG ∫Éª°Th π°ü«a

.á«Fƒ°V IQÉ°TEÉH ≈∏Y ™bGƒdG ¿Éª∏°S AÉæ«e ™WÉ≤J ´hô°ûŸ kÉfƒ«∏e 16h áKÓK øe ¿ƒµàj …òdG ,¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG øe √ÉŒ’G ‘ kÉ≤Øf øª°†àJ äÉjƒà°ùe kGô˘°ùLh ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘dÉ˘Hh øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T øe ájQhôŸG ácô◊G π≤æd kÉjƒ∏Y .ô°ù÷G πØ°SCG á«Fƒ°V IQÉ°TEGh ,—ÉØdG ´QÉ°T ¤EG ¿Éª∏°S ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ´hô°ûŸ ÚjÓe á«fÉªKh áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y äÉ©WÉ≤J áKÓK øe ¿ƒµàj …òdG øe óàÁ óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ≥Øf É¡dhCG ¿Éª∏°S øH ô°ùL É¡ãdÉKh ,6 QGhO øe óàÁ ≥Øf É¡«fÉKh ,14 QGhódG ï«°ûdG ´QÉ°T ¤EG QÉ°ù«dG ƒëf ájQhôŸG ácô◊G π≤æj …ƒ∏Y

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -øWƒdG{

∫É¨°TC’G IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ´É£b ™jQÉ°ûe áª«˘≤˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¿CG ¿É˘µ˘°SE’Gh 103 ≈∏Y ójõJ á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¥ô£dG á°ü°üﬂ kÉfƒ«∏e 28 É¡æ«H øe .»æjôëH QÉæjO ÚjÓe AÉ°ûfEG ºà«°S å«M ,≈°ù«Y áæjóe áHGƒH ™WÉ≤J ´hô°ûŸ kGQƒ˘°ùLh ,kÉ˘bÉ˘Ø˘fCG ø˘ª˘°†à˘J äÉ˘jƒ˘à˘°ùe çÓ˘K …P ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J ™WÉ≤˘J ´hô˘°ûŸ ¿ƒ˘«˘∏˘e 7^3h .á˘«˘Fƒ˘°V äGQÉ˘°TEGh ,á˘jƒ˘∏˘ Y ,¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y øjôëÑdG áWQÉN ¤EG ¥ô°ûdG øe √ÉŒ’G ‘ …ƒ∏Y ô°ùL øe ¿ƒµàj …òdG ¬«a ºµëàdG ºàj ô°ù÷G πØ°SCG ™WÉ≤Jh ,¢ùµ©dÉHh Üô¨dG

∫ƒ∏◊G ìô£H AóÑdG ¤EG ÉYO

á«æÑdG ∂dÉ¡J ∫ƒM äÉeÉ¡J’G ∞bƒH ÖdÉ£j ¢Sôég ¿Éµ°SE’G IQGRh ¿CG Ú≤j ≈∏Y ÉfCG'' :±É°VCGh .''É¡æe IOÉØà°S’G ∫RÉ˘æŸGh ¥ô˘£˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘°UÉÿG äÉ˘°SGQó˘dG ∂∏˘à“ ∫É˘¨˘ °TC’Gh ó°UQh É¡∏«©ØJ ’EG É¡«∏Y Éeh á«NÉæŸG ±hô¶dG ™e ΩAÓàJ IQƒ°üH ôcP ≈∏Y õcÔ°S ≈àe ¤EÉa ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡àªLÎd áfRGƒŸG ÉÃQh óMGh Öcôe ‘ øëf ,É¡d ∫ƒ∏◊G ™°Vh ≈°SÉæàfh Üƒ«©dG ¢Sôég ÖdÉWh .''äÉ«dÉµ°TE’G √òg πM IÒ¨°U Iôµa ™«£à°ùJ á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG Qó˘b ≈˘∏˘Y ¿É˘fƒ˘µ˘J ¿CÉ˘H AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’G »˘˘JQGRh ôªY ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''±ƒaôdG ‘ áfƒaóŸG äÉ°SGQódG'' π«©ØàH ÉgôªY ¿CG ÚM ‘ kÉeÉY 40 RhÉŒ ≈°ù«Y áæjóŸ á«àëàdG á«æÑdG .§≤a áæ°S 20-15 ÚH ìhGÎj »°VGÎa’G

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

ÚdhDƒ°ùŸG ¢Sôég ó«dh ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ÉYO ∂dÉ¡J ¢üîj Éª«a äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑJ øY ∞bƒàdG ¤EG ÚæWGƒŸGh äÉMÎ≤ŸG ìô£H AóÑdGh ,QÉ£eC’G É¡àØ°ûc »àdG á«àëàdG á«æÑdG á°ûbÉæe ‘ Ú«HÉéjEG ¿ƒµf ¿CG Öéj'' :¢Sôég ∫Ébh .∫ƒ∏◊Gh ìô˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ JÉ˘˘«◊Gh á˘˘jô˘˘gƒ÷G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ ã˘ ˘e AÉ˘Ø˘à˘c’G ¢ù«˘dh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ ∫ƒ˘˘∏◊Gh äÉ˘˘MÎ≤ŸG ¢Vô˘˘©˘ H ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G ‹É˘˘gCG ó˘˘°TÉ˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G ≥˘˘°TGÎH ºà«d á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y ¿Gó«ŸG Gòg πãe ‘ á«ª∏©dG º¡JÉ°SGQO

¢Sôég ó«dh

:í°VƒJ øjôëÑdG á©eÉL

É¡ØbƒJ øe §≤a áYÉ°S ∞°üf ó©H QÉ£eC’G √É«e §Ø°T ” :øjôëÑdG á©eÉL-Òî°üdG

•hô°T ¢ûbÉæj z‹É©dG º«∏©àdG{ á°UÉÿG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe èeGôH çGóëà°SG :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG

á≤ãÑæe ¿É÷ çÓK π«µ°ûàH kGQGôb Qó°UCG á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ »gh ,áæY åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘æ÷h á˘˘«ÁOÉ˘˘ c’C G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dGh Ée ™aôH áæ÷ πc Ωƒ≤J å«ëH ,»ª∏©dG ¢ù∏ÛG ¤EG äÉ«°UƒJ øe ¬«dEG â∏°UƒJ .ÉgQGôbE’

º«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ™˘ª˘à˘LG áæé∏dÉH »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› øe á≤ãÑæŸG á«ÁOÉcC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh ô˘˘ ˘ ≤Ã ∂dPh ,‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ?≈°ù«Y áæjóÃ º«∏©àdGh •hô°Th áëF’ ´ÉªàL’G ¢ûbÉf óbh ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ÒjÉ©eh á˘jQGOE’Gh á˘«ÁOÉ˘cC’G í˘FGƒ˘∏˘dGh á˘°UÉÿG AGôLEG ó©H áeÉ©dG áfÉeC’G É¡JóYCG »àdG .É¡«∏Y áeRÓdG äÓjó©àdG •hô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG ™˘∏˘WCG É˘ª˘c è˘˘eGÈdG çGó˘˘ë˘ à˘ °S’ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ¢ù°SC’Gh ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒÃ Ió˘˘ jó÷G ≈∏Y Gƒ©∏WCGh ,á«FÉ¡ædG É¡à¨«°üH á°UÉÿG É˘¡˘H âeó˘≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G è˘˘eGÈdG á˘˘°UÉÿG ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e .Iójó÷G •hô°ûdG ≈∏Y AÉæH çGóëà°S’ ‘ ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘cò˘˘j 27 ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ∫hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ LG ó˘˘b »˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘ aƒ˘˘ f

ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°S ∞˘˘°üf ∫Ó˘˘N QÉ˘˘£˘ eC’G .QÉ£eC’G •ƒ≤°S ∞bƒJ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO

™«HQ ∞°Sƒj

É¡ØbGƒe ™«ªL ‘ á©ªéàŸG QÉ£eC’G óbh ,QÉ£eC’G •ƒ≤°S ∞bƒJ OôéÃ øe áÑjô≤dG ∞bGƒŸG ‘ kÓ©a ∂dP ”

åëÑj z≈£°SƒdG …ó∏H{ √ô≤Ÿ ¢VQCG ÒaƒJ z≈°ù«Y áæjóe ¥hóæ°U{ ™e

ô°ü◊ ‹ÉgC’G ƒYój ™«HQ äÉHô°ùàd â°Vô©J »àdG äƒ«ÑdG

¢ùdÉÛG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ≈∏Y IOó©àe äGRÉ‚EG ó¡°ûà°S ájó∏ÑdG º˘˘ ˘cGô˘˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘ °ùH »˘˘ ˘ eóÿG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG Rhô˘˘ Hh ¢ùdÉÛG ‘ äGÈÿG RÉ˘˘ ˘¡÷G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °ü∏ıG ¢ùdÉÛG ÖdÉ£e ™e ¿hÉ©à∏d …ò«ØæàdG .ájó∏ÑdG

»˘gh ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ (15) ≈˘æ˘Ñ˘e å«M ,ÈÿG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ∞bGƒŸG √É˘˘ «˘ ˘e ø˘˘ e â∏˘˘ N ∞˘˘ bGƒŸG √ò˘˘ ˘g ¿EG

áeÉ©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘FGO âë˘°VhCG ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ΩÓ˘˘YE’Gh QÉ£eC’G √É«e §Ø°ûH âeÉb á©eÉ÷G ≈∏˘Y »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G â£˘≤˘°S »˘à˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘ æ˘ ˘jóÃ »˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G Ωô◊G ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°S ∞˘˘°üf ó˘˘©˘ H Òî˘˘ °üdGh kÉ≤«∏©˘J á˘©˘eÉ÷G âaÉ˘°VCGh .É˘¡˘Ø˘bƒ˘J á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG ÈÿG ≈˘∏˘Y 367 º˘˘ ˘bQ É˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y ‘ ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' Ωƒ˘˘j QOÉ˘˘°üdG á˘˘©˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG Èª°ùjO 12 ≥˘˘ ˘aGƒŸG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ M'' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y â– ,…QÉ÷G ÉØ°T ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe ‘ á©eÉ÷G .''¥ôZ Ωƒª©dh ÈÿG áÑJÉµd ÚÑf ¿CG Oƒf É˘˘¡˘ jô˘˘≤˘ ˘e ‘ á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¿CG AGô˘˘ ≤˘ ˘dG óLƒj ’ ≈°ù«Y áæjóeh Òî°üdÉH √É˘˘«˘ e ¬˘˘«˘ a ô˘˘≤˘ à˘ °ùJ ¿É˘˘µ˘ ˘e É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘H ¤EG êÉ˘à– á˘˘©˘ eÉ÷G ¿CGh ,QÉ˘˘£˘ eC’G √É˘«˘e §˘Ø˘°ûd kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘YÉ˘˘°S ∞˘˘°üf

:á«dÉª°ûdG …ó∏H - zøWƒdG{

:≈£°SƒdG …ó∏H - zøWƒdG{

…ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ∫Éb QÉ˘£˘eC’G ¿EG ™˘˘«˘ HQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ä’É˘˘ M ∞˘˘ °ûc ‘ âª˘˘ ¡˘ ˘°SCG Iô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ‘ IÒãc ô°SCG É¡«fÉ©J áÑ©°U á«°û«©e º˘˘é˘ ˘M ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ∞˘≤˘°SCG É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hô˘˘°ùà˘˘dG ‘ kÉØ∏J âKóMCGh á©HÉ°ùdG IôFGódG äƒ«H Iõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ Hh ∫RÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ ˘ ˘KCG äÉ«©ª÷Gh ‹ÉgC’G kÉ«YGO ,á«FÉHô¡µdG ä’ÉM ô°üM ¤EG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh ¢ù∏ÛG ƒ°†Y Úµªàd ∞≤°SC’G äÉHô°ùJ √ò˘¡˘ d Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿óŸG á«ªæJ ´hô°ûe ∞«XƒJ ÈY ô°SC’G ™˘˘«˘ HQ É˘˘YO ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e .iô˘˘≤˘ ˘dGh äƒ«ÑdG øY QÉÑNE’G ¤EG ¬JôFGO ‹ÉgCG ób äƒ«ÑdG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IQƒé¡ŸG É˘ª˘c ,á˘«˘bÓ˘NCG ÒZ ∫É˘ª˘YC’ Ωó˘î˘à˘ °ùJ .‹ÉgCÓd êÉYREG Qó°üe ¿ƒµJ ¿CG øµÁ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘°†Y QhO ¿CG ó˘˘ ˘cCGh äƒ«ÑdG √òg øe ¢ü∏îàdG ‘ áªgÉ°ùŸG IQGRh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘bÓ˘˘ ZEG ÈY ¿CÉH kÉë°Vƒe ,á«æeC’G äÉ¡÷Gh ¿Éµ°SE’G

‘ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ø°ù◊G øªMôdG óÑY ≈£°SƒdG á≤£æŸG áæjóe ¥hóæ°U AÉ°†YCÉH (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IOÉ˘˘jR åë˘˘Ñ˘ d …ÒÿG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh ¢ù∏ÛG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh áeó≤ŸG äÉeóÿÉH ≥∏©àj Éª«a ájÒÿG ÒaƒJ ´ÉªàL’G ∫hÉæJh .á≤£æŸG ‹ÉgC’ ¿É˘é˘∏˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ¥hó˘˘æ˘ °üdG ô˘˘≤Ÿ ¢VQCG ∞∏N á∏ª¡ŸG »°VGQC’G ∫Ó¨à°SGh á«∏gC’G ∞bGƒe É¡eGóîà°SGh ≈°ù«Y áæjóe äƒ«H QÉ£eC’G √É«e …QÉ› áfÉ«°Uh äGQÉ«°ù∏d ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e õ˘côŸ äÓ˘°UGƒ˘e Òaƒ˘Jh ø˘e ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†M .ó˘æ˘ °S ‘ »˘˘ë˘ °üdG ¢ù«FôdG ÖFÉf §«°ûædG …ó› ¥hóæ°üdG º°SÉLh ,…ƒ∏©dG á«ahh ,…ƒ∏©dG á∏«≤Yh .»µe ÒeCGh ,‘Ò°üdG ¢ù∏ÛG äÉjƒdhCG øe ¿CG ø°ù◊G ócCGh ™e π°UGƒàdG IOÉjR á«ªæàdG á«∏ªY ™aód ≥˘jOÉ˘æ˘°U ø˘e ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e õ˘˘ cGô˘˘ eh á˘˘ jó˘˘ fCGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh á˘˘ ˘jÒN ÈcCG äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ‘ ÜQÉ˘°†J çó˘ë˘j ’ ≈˘à˘M Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ÚH á˘˘cÎ°ûe äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘ eÉ˘˘ bEG ìÎbGh ‘ IOƒLƒŸG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh ¢ù∏ÛG øeh ,kÉbhóæ°U 16 ÉgOóY ≠dÉÑdGh á≤£æŸG ô˘°SCÓ˘d ¢VQÉ˘©˘e á˘eÉ˘bEG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘˘g .ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµJh áéàæŸG

.IôFGódG ‘ ÚæWGƒŸG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG QhO ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°ù◊G ≈˘˘æ˘ KCGh ¤EG Úæ˘˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ª˘ ˘g π˘˘ ≤˘ ˘f ‘ á˘˘ jÒÿG π˘˘°Uh á˘˘≤˘ ∏˘ M π˘˘ã“ PEG ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ,¬Lh πªcCG ≈∏Y …ÒÿG ÉgQhóH Ωƒ≤Jh

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,π˘ª˘©˘ dG ≥jôW øY äÉeƒ∏©ŸGh äÉÑ∏£dG øe kGÒãc ƒ°†Y πµd ¿ƒµ«°S ¬fEG ±É°VCGh .≥jOÉæ°üdG IôFGódG ‘ …ÒÿG ¥hóæ°üdG ™e ≥«°ùæJ äÓ˘˘µ˘ ˘°ûe »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘Jh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ô˘˘ °ü◊

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

øWƒdG ìÉÑ°U ±Ó≤dG ô°UÉf

ºµÑJÉµe ..ºµHƒ∏b GƒëàaG !!∫ƒ≤j Ée »æ©j ..áØ«∏Nh ∫hCG ‘ Oó÷G AGQRƒdG ..AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬Lƒjh ÖWÉîj Éªæ«M ..'º' µHGƒHCG GƒëàaG ..ºµHƒ∏b GƒëàaG'' ..:∫ƒ≤j Ée »æ©j ¬fEÉa ..º¡H √ƒª°ùd ´ÉªàLG kÉ˘ ˘YGOh ??Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘aG ..Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘aG ??º˘˘ ˘cQhó˘˘ ˘°U Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘aG ..º˘˘ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘JÉ˘˘ ˘µ˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘aG Gƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ J ’ ..∫ƒ˘˘¨˘ °ûe ÒZ ƒ˘˘gh ∫ƒ˘˘¨˘ °ûe ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¿CG Gƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ J ’ ..á˘˘ «˘ WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ ∏˘ d ¬Lh ‘ ÜGƒHC’G Ghó°UƒJ ’ ..´ÉªàLG ÒZ ‘ ƒgh ´ÉªàLG ‘ ôjRƒdG øWGƒª∏d GƒëàaG »æ©j ..¬Lƒjh AGQRƒdG ï«°T ∫ƒ≤j Éªæ«M ..ÜGƒHC’G ´ô≤d ô£°VG øWGƒe º˘˘à˘ «˘ Yh π˘˘g ..kÓ˘ ã˘ e ¥ô˘˘ £˘ dGh ´QGƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ Y Údƒ˘˘ Ä˘ °ùe º˘˘ à˘ fCG ø˘˘ e É˘˘ j ..º˘˘ µ˘ fƒ˘˘ «˘ Y ..:∫ƒ≤j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ..øjôëÑdG ´QGƒ°T âbôZCG QÉ£eC’G kÉ©ÑW ..ádÉ°SôdG ï˘˘«˘°T á˘˘dÉ˘˘°SQ ..á˘˘ª˘ î˘ °V äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e äó˘˘°UQ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ..´QGƒ˘˘°ûdG á˘˘°Só˘˘æ˘ g ø˘˘jCG ºµæe πªëà«∏a ..…ó∏H ¢ù∏› Éj ..¿ƒdhÉ≤e Éj ..¿ƒ°Sóæ¡e Éj ..:∫ƒ≤J AGQRƒdG ƒg ¬fCG kGóHCGh kÉªFGO √ƒª°S ócDƒj …òdG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G √ÉŒ ¬JÉ«dƒÄ°ùe πc ..í«°üah íjô°Uh í°VGh ÜÉ£N ..á«≤«≤◊G IhÌdG ƒg ¬fCGh ..øWƒdG ∫Éª°SCGQ Gƒfƒµàdh ºµfƒ«Y GƒëàaGh ºµHƒ∏b GƒëàaG ..ájó∏ÑdG πgCG Éj ..AÉHô¡µdG πgCG Éj .øWƒdG πgCGh øWƒdG ≈∏Y ábôMh IÒZ ºµ∏c ∫ƒ˘˘≤˘j É˘˘ª˘æ˘«˘M ..AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘°S ..º˘˘µ˘ Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ e Gƒ˘˘ë˘ à˘ aGh º˘˘µ˘ Hƒ˘˘∏˘ b Gƒ˘˘ë˘ à˘ aG ..…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πgCG ÖWÉîjh AGQRƒ∏d ∫ƒ≤j ..∫ƒ≤j Ée »æ©j ¬fEÉa ..¬Lƒjh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ±ô˘˘°T ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j º˘˘g ø˘˘e ¤EG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘dÉ˘˘°SQ ..ÜGƒ˘˘ æ˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh ..™«ª÷G ¤EG ¬eÓc kÉ¡Lƒe ..∫ƒ≤j Ée »æ©jh AGQRƒdG ï«°T ∫ƒ≤j ..øWGƒŸGh É¡«∏Y ôgódG πcCG »àdG á' «WGôbhÒÑdG'' øY Ghó©àHG :IÉYQh ¬∏dG á¶ØM √ƒª°S ∫ƒ≤j ..ádÉM ∞«c ÚæWGƒŸG äƒb ..™∏°ùdG QÉ©°SCGh ¥ƒ°ùdG ∫GƒMCG ≈∏Y Gƒaô©J ..Üô°Th ..ÜGƒHC’G ≈∏Y kÓãe ó«©dG ..äÉ°SƒÑ∏ŸGh ..ájòZC’Gh QÉ©°SC’G ¿ƒÑbGôJ øe Éj .¥Gƒ°SC’G ∫ÉM ∞«c ..øjôëÑdG ¿Éµ°S äÉeõ∏à°ùe ..»MÉ°VCG ..¢ùHÓe ≈∏Y πjƒq ©àdG πc ∫ƒq ©j ’h kGÒãc óªà©j ’ ..IôªY ¬∏dG ∫ÉWCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N πc ∑ôªY ∫ÉW :¬d ∫ƒ≤J »àdGh ..√ƒª°S Öàµe ¤EG π°üJ »àdG á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdG ‘ §≤a ΩÉY 3' 6'' ÈY âªcGôJ »àdGh Iô¶f ó©Hh √ƒª°S áªµëa ..'Ω' É“ A»°T á˘˘°ûcQõŸGh á˘˘é˘ HóŸG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ..É˘˘¡˘ fhõﬂ RhÉŒ ó˘˘b á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG IQGOEG ..™«ª÷G ÖWÉîj ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ..äGQÉÑ©dGh äÉª∏µdGh ®ÉØdC’ÉH ÖYÓàdGh »æ©jh ..∫ƒ≤jh ..ÜGƒf ..ájó∏H ¢ùdÉ› ..AGQRh ..™«ª÷G »°Uƒjh ™«ªé∏d ∫ƒ≤jh Ò°ùŸG π˘˘°UGƒ˘˘J ±ƒ˘˘°Sh ..QÉ˘˘ë˘HE’G ‘ á˘˘«˘°VÉ˘˘e á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ..∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘e πc πªëà«∏a ..Ò°ùŸG π«£©J hCG á∏bô©∏d ∫É› ’h ..¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ácQÉÑŸG ¿CG ¬«∏Y øWƒdG πgCGh ¬æWh ≈∏Y Qƒ«Zh øjôëÑ∏d Öﬁ πch ..¬à«dƒÄ°ùe ºµæe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÜÉ£N ..¬dÉ›h ..áfÉµeh ..á©bƒe øe πc á«dƒÄ°ùŸG πªëàj Ö∏£àjh »æ©j ..¿ÉeC’Gh øeC’Gh QGô≤à°S’Gh AÉNôdG ..íjô°Uh í°VGh ™«ªé∏d πgCG ≥°ûY ódƒj øWƒdG ≥°ûYh ..øWƒdG ≥°ûY ..AÉªàf’G ..A’ƒdG ..IÒ¨dG ..Éæe ..∑QÉ˘˘ ª÷G ..äGRGƒ÷G ..QÉ˘˘ £ŸG ..º˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ Ä˘ °T á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ..º˘˘ ¡˘ à˘ eó˘˘ N ..ø˘˘ Wƒ˘˘ dG áØ«∏N ∫ƒ≤j ÉeóæYh ..øWGƒŸG º¡J QƒeCG É¡∏c ..¿Éµ°SE’G ..º«∏©àdG ..áë°üdG !!∫ƒ≤j Ée »æ©j ¬fC’ ..Qƒ£°ùdG ÚH ¢ûàØf ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Y ..kÉeÓc

kÉ«°SÉ«b kÉªbQ πé°S …QÉ÷G Èª°ùjO

1976 òæe QÉ£eCG á«ªc ÈcCG •ƒ≤°S äó¡°T øjôëÑdG

á«ª∏©dG äÉHÉ°ù◊G πc øY kÉLQÉN ¿Éc ΩÉ©dG Gòg çóM Ée :∫É¨°TC’G …ôdG ‘ QÉ£˘eC’G É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘°†«˘Ø˘dG ¤EG Égôjƒ£J ºàj ⁄ »àdG áÁó≤dG ¥ô£dGh √É˘«˘e ∞˘jô˘°üJ äÉ˘µ˘ Ñ˘ °T É˘˘¡˘ H ó˘˘Lƒ˘˘J ’h ¿B’G πª©dG ôªà°SG óbh á«ë£°ùdG √É«ŸGh QÉ£eC’G ´É£˘≤˘fG Ó˘Hh á˘YÉ˘°S 24 √É˘«ŸG §˘Ø˘°ûd É˘¡˘ «˘ a øe ºZôdÉH »æWƒdG ó«©dG IRÉLEG Ióe ∫GƒW â°Vô©J »àdG ájOÉ«àY’G ÒZ ¢ù≤£dG ádÉM äÉ˘LQO ¤EG IQGô◊G ¢VÉ˘Ø˘î˘ fGh OÓ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ d äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ⁄ É˘˘«˘ fO .á∏jƒW AÉæH ¬fEG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âaÉ°VCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ¬«LƒJ ≈∏Y ‘ iô˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H IQGRƒ˘˘dG äô˘˘°TÉ˘˘H ó˘˘≤˘ ˘a åjó– ¤EG ¢SÉ°SC’G ‘ ±ó¡j ºî°V ´hô°ûe äÉµÑ°T ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh á«àëàdG ≈æÑdG óbh .á«ë£°ùdG √É«ŸGh QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ ¿B’G ¤EG ”h 2003 ΩÉ©dG ‘ èeÉfÈdG CGóH »àdGh ájôb 20 øe AÉ¡àf’Gh ôjƒ£J ‘ AóÑdG ∞jô°üJ πcÉ°ûe OƒLƒH äÉZÓH …CG πé°ùJ .É¡«a á«ë£°ùdG √É«ŸG áÁó≤dG ¥ô£dG áfÉ«°Uh åjó– ºàj Éªc á«°VÉŸG á©HQC’G ΩGƒYC’G ∫ÓN ∞ãµe πµ°ûH ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ¬«LƒJ ≈∏Y ∂dòc AÉæH äÉZÓH …CG πé°ùJ øŸh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘˘e …CG ‘ äÉ˘˘fÉ˘˘ °†«˘˘ a π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H øe AÉ¡àf’Gh É¡ãjó– iôL »àdG ´QGƒ°ûdG .É¡«a QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ äÉµÑ°T

‘ ÉgòNCG øµÁ ’ ôªà°ùeh π°UGƒàe πµ°ûH ÉgÉæHh É¡JÉeóNh ¿óŸG º«ª°üJ øY ¿ÉÑ°ù◊G πeÉ©àdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQó≤e Ωó©d á«àëàdG º«ª˘°üJ ió˘∏˘a IOÉ˘©˘dG ‘ É˘¡˘H Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘dGh É˘¡˘©˘e √É˘˘«ŸGh QÉ˘˘£˘ ˘eC’G √É˘˘ «˘ ˘e ∞˘˘ jô˘˘ °üJ äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ∫ƒ˘£˘g ∫ó˘©˘e ò˘NDƒ˘j É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z á˘˘«˘ ë˘ £˘ °ùdG ¤EG ô¶ædÉHh ,kÉeÉY 50 hCG 20 ∫ÓN QÉ£eC’G ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T øe IOQGƒdG á«ª∏©dG ≥FÉ≤◊G ’ øjôëÑdG ¿EÉa ,QÉ£eC’G áÑ°ùf øY ÊóŸG É¡©e ÖLƒà°ùj IÒ£e º°SGƒŸ IOÉY ¢Vô©àJ k’óHh ,¢Vô¨dG Gò¡d áªî°V äÉ«fGõ«e ¬«LƒJ øe AÉ¡àf’G ¤EG ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿EÉa ∂dP øe äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ë˘ ˘°üdG ±ô˘˘ °üdG äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ó˘˘ e å– á˘jƒ˘dhCG É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ªÛGh ÖMÉ°U É¡°SCGQ ≈∏Yh Ió«°TôdG áeƒµ◊G É¡«∏Y πÑ°S ÒaƒJ πLCG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ’ Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe .ÚæWGƒª∏d áMGôdG ∞˘jô˘°üJ äÉ˘µ˘Ñ˘°T ™˘jQÉ˘°ûe AÓ˘jEG Ωó˘Y »˘æ˘©˘ j ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘ë˘£˘°ùdG √É˘«ŸGh QÉ˘˘£˘ eC’G √É˘˘«˘ e ±ô°üdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U Éªa ,Ö°SÉæŸG kGô˘˘jô˘˘≤˘ J ’EG ‹É◊G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ ë˘ ˘°üdG øª°V ¬≤«≤ëàd áeƒµ◊G ≈©°ùJ ÉŸ kGó«cCÉJh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG á˘˘£˘ N .ádhó∏d ≥«°ùæàdG ∫ÓN øeh - IQGRƒdG π°UGƒJ Éªc - áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh ™e ô°TÉÑŸG π˘cÉ˘°ûe ø˘e ó˘ë˘∏˘d è˘˘jQÉ˘˘¡˘ °üdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H

âë°VhCG Ú«°VÉŸG óMC’Gh âÑ°ùdG »eƒj OÓÑdG Ée …CG kGÎª«∏∏e 70 ∫ó©Ã âfÉc É¡fCG IQGRƒdG ΩÉY QGóe ≈∏Y QÉ£eC’G ∫ƒ£g ∫ó©e ∫OÉ©j 71 ∫OÉ˘©˘j …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H π˘˘eÉ˘˘c øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ π£g Éªæ«Hh ,kGÎª«∏∏e ,kGÎª«∏∏e 118^3 áYƒª› Ée §≤a Èª°ùjO òæe øjôëÑdG ≈∏Y π£¡J »àdG á«ªµdG »gh √òg ¬àæJ ⁄ Éªæ«Hh ,óMGh ô¡°T ‘ 1955 ΩÉ©dG iôNCG á«ªc ájCG â∏£g Ée GPEÉa ,¿B’G ¤EG áæ°ùdG É¡æ«M øµÁ á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN QÉ£eC’G øe »àdG ΩGƒYC’G ÌcCG ¬fCG ≈∏Y 2007 ΩÉY π«é°ùJ â∏Ñ≤à°SGh .QÉ£eC’G øjôëÑdG É¡«a â∏Ñ≤à°SG É˘˘e …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘e ¿B’G ≈˘˘à˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ådÉK ∂dòH ¿ƒµàd ,kGÎª«∏∏e 210^7 áà«ªc 233^9) 1976 ΩÉ˘©˘dG ó˘©˘H ø˘e IÒ£˘e á˘˘æ˘ °S ‘ ¬fCG Éªc .(º∏e 225^5) 1995 ΩÉ©dGh (º∏e ∫ƒ£g π«é°ùJ ºàj ⁄ ¿CG çóM IÎØdG √òg ΩGƒYC’G øe kÉeÉY 17 ‘ Èª°ùjO ‘ QÉ£eCG ájCG Èª˘˘°ùjO É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ ''%34 áÑ˘°ùæ˘H'' á˘∏˘é˘°ùŸG ∫õæJ »àdG Èª°ùjO Qƒ¡°T ¤EG áaÉ°VEG ,2005 çóM Ée ‹ÉàdÉHh ,kÉÑdÉZ áë«ë°T QÉ£eCG É¡«a äÉHÉ°ù◊G πc øY kÉLQÉN ¿Éc ΩÉ©dG Gòg ‘ ≈∏Y π£¡J »àdG QÉ£eCÓd á«ª∏©dG áÑbGôŸGh .ΩÉ©dG øe IÎØdG √òg ‘ OÓÑdG á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘ dG ¿EG IQGRƒ˘˘dG âaÉ˘˘°VCGh ÒZh á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ä’É◊G ¤EG Ò°ûJ IOÉ©dG ‘ ó∏H …CG ≈∏Y ô“ ’ »àdG á«©«Ñ£dG

á«°VÉe É¡fCG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh äOÉaCG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG É˘˘¡˘ £˘ £˘ N ‘ ∞˘jô˘°üJ äÉ˘µ˘ Ñ˘ °T AÉ˘˘æ˘ H É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG áµÑ°ûdG πªàµJ ≈àM ,á«ë£°ùdG √É«ŸGh QÉ£eC’G ´ƒ°VƒŸG »æeõdG ∫hó÷G Ö°ùëH ΩÉY πµ°ûH OóY ‘ á«FÉŸG äÉ©≤æà°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«ah .É¡d »àdG QÉ£eC’G É¡àØ∏N »àdG ¿óŸGh ´QGƒ°ûdG øe ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ™˘˘∏˘ £˘ e OÓ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ £˘ ˘g ,ÖÑ°S øe ÌcCG ¤EG Oƒ©J É¡fCG IQGRƒdG âë°VhCG äÉ˘LQO ‘ á˘©˘bƒ˘àŸG ÒZ äGÒ«˘¨˘ à˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ gCGh iOCG É‡ â∏£g »àdG QÉ£eC’G á«ªch IQGô◊G QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJ äÉµÑ°T IQób ΩóY ¤EG Éªc ,á«µdG √òg ÜÉ©«à°SG øY á«ë£°ùdG √É«ŸGh øY á°†ØîæŸG »°VGQC’G øe áµ∏ªŸG ¢VQCG ¿CG ™Ñ°ûàdG øe kÉYƒf É¡«£©j Gògh ,ôëÑdG í£°S áÑWQ π¶J PEG ,QÉ£eC’G √É«e ¢UÉ°üàeG øY ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EÉ˘a ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ,ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G QGóe ≈∏Y QÉ£eC’G â∏Ñ≤à°SG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ò˘˘æ˘ e Gògh ,…QÉ÷G Èª°ùjO ∞°üàæe ≈àMh »°VÉŸG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ÒZh á˘˘©˘ Ñ˘ °ûà˘˘e ¢VQC’G π˘˘©˘ L É˘˘e ≈àM ßë∏j Gògh ,√É«ŸG øe ójõŸG ¢UÉ°üàeG Gòdh ,áµ∏ªŸG øe á©ØJôŸGh ájÈdG ≥WÉæŸG ‘ ±Gô˘WCG ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘£˘ eC’G äÉ˘˘«˘ ª˘ c ¢†©˘˘H â«˘˘≤˘ H .Ωƒ«dG ≈àM ´QGƒ°ûdG ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ó°UQ ¤EG kGOÉæà°SGh ≈˘∏˘Y â∏˘£˘g »˘à˘dG QÉ˘£˘eC’G á˘«˘ª˘µ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H

Gk ôNDƒe ô°ûf åëH ‘

äÉØ«µŸG øY œÉædG çƒ∏àdG ∞ØîJ äGQÉ«°ùdG ≈∏Y á≤°UÓdG ΩÓaC’G :ô°UÉædG .O 114^4h IQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘c ‘ äGh 557 ø˘˘ e 55 ¢†Ø˘N) äGQÉ˘«˘°ùdG ´ƒ˘ªÛ äGhÉ˘é˘ «˘ e

ƒd ÉeCG ,(¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ÊÉK øe øWƒ∏«c ¢†Ø˘N ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¬˘jó˘d §˘˘jô˘˘°ûdG ¿É˘˘c %22 ∫ó˘˘©Ã »˘˘°ùª˘˘°ûdG ´É˘˘©˘ °TE’G á˘˘jPÉ˘˘Ø˘ f π°üj ójÈàdG IQób ‘ ôaƒdG ¿EÉa §≤a äGhÉé«e 41^6h IQÉ«°S πc ‘ äGh 208 øWƒ∏«c 23 ¢†Ø˘˘N) äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ´ƒ˘˘ ªÛ .(¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ÊÉK øe

.á«°ùª°ûdG á©°TC’G PÉØfh ¢UÉ°üàeG á°SGQO º∏«a hCG §jô°T ™°VƒH ô°UÉædG í°üfh ¢†Ø˘N ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘ dG ¬˘˘jó˘˘d ≥˘˘°U’ ¢UÉ˘˘N %70 ∫ó˘˘©Ã »˘˘°ùª˘˘°ûdG ´É˘˘©˘ °TE’G á˘˘jPÉ˘˘Ø˘ f 998 ¤EG ójÈàdG IQób ‘ IôaƒdG π°üàd ´ƒªÛ äGhÉé«e 198 h IQÉ«°S πc ‘ äGh ÊÉK øe øWƒ∏«c 99 ¢†ØN ) äGQÉ«°ùdG ¢†ØÿG ¿É˘˘c ƒ˘˘d É˘˘eCG .(¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG ó˘˘«˘ °ùcCG ¿ƒµ«°S IQó≤dG ‘ ôaƒdG ¿EÉa %55 áÑ°ùæH

øe Ió«L ájDhQ íæª«°S ∂dP πãe .IQÉ«°ùdG ¢ùª˘˘ °ûdG á˘˘ ©˘ ˘°TCG Qhô˘˘ e) êÉ˘˘ Lõ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N á©°TC’G PÉØf ‘ ÒÑc ¢†ØN ™e (á«FôŸG .(ájQGôM á©°TCG) AGôª◊G â– IAÉ˘˘Ø˘ ˘c á˘˘ °SGQO â“ ,åë˘˘ Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘h á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘≤˘°UÓ˘dG ΩÓ˘aC’G ø˘˘e ÚYƒ˘˘f -»˘Hh ∫ƒ˘˘c -‘ ) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG øe π«∏≤à∏d ¢SÉædG É¡eóîà°ùj »àdG (∫ƒc â“ ó≤a .IQÉ«°ùdG ‘ »°ùª°ûdG ''Ö°ùµdG''

´É©°TE’G ¿CG áaô©e óæY ¬ª¡ØJh √ôjÈJ π°üa ∞°üàæe ‘ øjôëÑdG ‘ »°ùª°ûdG Îe π˘˘µ˘ d äGh 1100 ¤EG π˘˘°üj ∞˘˘«˘ ˘°üdG áLQO 45 ƒ÷G IQGô˘˘ ˘M á˘˘ ˘ LQOh ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ e ¢ùª°ûdG IQGôM PÉØf øe π«∏≤à∏dh .ájƒÄe ™aQ ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG - IQÉ«°ùdG πNGO ¤EG áLQO 60 ‹GƒM ¤EG IQÉ«°ùdG áæ«HÉc IQGôM ΩÓaCG â«ÑãJ Ió°ûHh í°üæj ¬fEÉa -ájƒÄe êÉLR ≈∏Y »FÉ≤àfG ¢UÉ°üàeG äGP á°UÉN

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -z øWƒdG{

á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ AÉ˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG PÉ˘˘ à˘ ˘ °SCG QÉ˘˘ ˘°TCG åëH ‘ ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG øjôëÑdG á«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G OÉ–G á˘∏˘éÃ Qƒ˘°ûæ˘e ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ ˘d ∞dCG 200 ¤GƒM É¡«a óLƒj'' øjôëÑdG AGƒ¡dG ∞«µe π«¨°ûJ ™e Ò°ùJ É¡∏c IQÉ«°S ø˘˘ µÁ Gò˘˘ gh ,IQGô˘˘ M á˘˘ LQO ≈˘˘ ˘fOCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG

áfQÉëÑdG »≤J ôYÉ°ûdGh ÖjOC’G ΩôµJ OGhô∏d á«∏gC’G áæé∏dG

»eÓ°SE’G ¢Vô©ŸG OÉ≤©fG IOhÉ©ŸG ±ô°T ≈∏Y óæ¡dG ‘ ‹hódG

:øWƒdG-—ÉØdG á«MÉ°V Qôﬁ - zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG

ƒ˘°†Y ±ô˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c ÖFÉ˘æ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‹hó˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ‘ ∫hC’G ’GÒµ˘˘H äƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ c 17 ‘ (ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG) ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c) Èª˘˘ ˘ ˘°ùjO ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G (∫hC’G 27 ≈˘˘à˘ M ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ¢Vô˘©ŸG ó˘©˘jh .¬˘æ˘ e ,¬˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G .ÚjÓe á©°†H ÉgOóY RhÉéàj ô°ûÑdG øe IÒÑc áëjô°T ±ó¡à°ùjh á«æ≤àdG ,''PÉ≤fE’G'' QÉ©°T â– ó≤©æj …òdG ,¢Vô©ŸG Ωóîà°ùjh ,kÉ«ŸÉY ΩÓ°SE’G ô°ûæd OÉ°TQE’Gh IƒYódG ‘ áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG ÒZ á˘«˘Yƒ˘Jh ,¬˘dƒ˘M á˘Ñ˘°SÎŸG á˘Ä˘WÉÿG QÉ˘µ˘aC’Gh ΩÉ˘ghC’G ó˘jó˘Ñ˘Jh á«Hô¨dG áªé¡dG OGóà°TG ó©H Éª«°S’ .¬ª«dÉ©Jh ¬FOÉÑÃ Úª∏°ùŸG .Úª∏°ùŸG ≈∏Yh ¬«∏Y ìÉæL 100 øª°†àj ∫hC’G ,á«°ù«FQ ΩÉ°ùbCG áKÓK ¢Vô©ŸG …ƒàëjh É¡dƒNóH ™«ª÷G Ωõ∏j ∑É°ûcCG øY IQÉÑY ƒgh ,ΩÓ°SE’G ÇOÉÑe øY ÇOÉ˘ÑŸG ô˘FÉ˘°Sh IÉ˘«◊G ±ó˘gh Iô˘NB’Gh á˘dÉ˘°Sô˘dGh ó˘«˘Mƒ˘à˘ dG ÚÑ˘˘Jh äÉjó˘ë˘à˘dG √ÉŒ á˘«˘eÓ˘°SE’G ∞˘bGƒŸG ÚÑ˘J É˘ª˘c ,ø˘jó˘∏˘d á˘«˘dƒ˘°UC’G á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LEÓ˘d Ú°Sô˘ª˘àŸG ÚYƒ˘£˘àŸG Òaƒ˘J ™˘e ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG .º¡cƒµ°Th º¡JÉ¡Ñ°Th øjOOÎŸG äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dGh á˘jhó˘«˘dG •ƒ˘£ÿG …ƒ˘à˘ë˘«˘a ÊÉ˘ã˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG É˘˘eCG ,»˘eÓ˘°SE’G çGÎdGh IQÉ˘°†◊G í˘°Vƒ˘J »˘à˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh É¡dÉªL ô¡¶j á«Hô©dG á¨∏d kÉ°UÉN kÉMÉæL ∂dòc º°ù≤dG πª°ûjh .É¡fƒæah É¡JGõ«eh AÉª∏©dG É¡«a »≤∏j áYƒæàe äÉYÉb ¬«a õ¡éàa ådÉãdG º°ù≤dG ÉeCG .ΩÓ°SE’G øY áª«≤dG äGô°VÉÙG IÉYódGh ¿hRQÉÑdG ¬eÉbCG …òdG …ƒYƒàdG ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©a á«°VÉŸG ΩÉjC’G äó¡°Th á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG (…QÉ˘˘Ñ˘ «˘ ∏ŸG º˘˘°ù≤˘˘dG) ¿É˘˘bô˘˘Ø˘ dG õ˘˘cô˘˘ e ,‹hódG »eÓ°SE’G ¢Vô©ŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°S …òdG ,á«eÓ°SE’G ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG ≥˘HÉ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ≈˘˘≤˘ dCG å«˘˘M É¡°SCGQ ≈∏Yh ¬JÉWÉ°ûfh õcôŸG Oƒ¡L ≈∏Y É¡«a ≈æKCG áª∏c ´ƒ£ŸG .ÒÑµdG ‹hódG ¢Vô©ŸG Gòg RÉ‚EG

ËôµàdG øe ÖfÉL

á˘µ˘∏‡ ‘ ´Gó˘HE’Gh ô˘µ˘Ø˘dG OGhQ Ëô˘˘µ˘ à˘ d ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ¬˘˘H ≈˘˘ Ø˘ ˘àÙG ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ájógh áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG .»bôÙG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG øe á«æa

ó˘˘ªﬁ »˘˘≤˘ J ÜÉ˘˘à˘ c ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG OGhQ ø˘˘e ó˘˘FGQ á˘˘fQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qƒ°üæe Qƒ˘à˘có˘dG ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´QO Ωó˘˘b º˘˘K ¿É˘˘Mô˘˘°S

≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘d Úæ˘ª˘à˘e ,AÉ˘HOC’Gh ÚØ˘≤˘ãŸG .á«aÉ≤ãdGh á«HOC’G ¬JÉ«M ‘ ìÉéædGh ¢ù«Fôd áª∏c ≈∏Y πØ◊G πªà°TG Éªc √ò˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ °û÷G ∫ƒ˘˘ °SQ á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘dG …OÉ˘˘ f

ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ájÉYQ â– ôµØdG OGhQ Ëôµàd á«∏gC’G áæé∏dG âeÉbCG ôYÉ°ûdGh ÖjOCÓd kÉ«ÁôµJ kÓØM ´GóHE’Gh ∫hC’G AÉ°ùe ∂dPh áfQÉëÑdG óªfi »≤J .áHhô©dG …OÉæH ¢ùeCG øe Oó˘Y √ô˘˘°†M …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G á˘˘jGó˘˘H ‘h πc ≈≤dG ÜÉàµdGh AÉHOC’Gh ÚØ≤ãŸG øe áî«°ûdGh ¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG :øe ø°ùM óªfih áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ´Gó˘˘HE’Gh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG OGhQ Ëô˘˘µ˘ à˘ ˘d PÉà°SC’G AÉ£Y IÒ°ùe øY É¡«a GƒKó– á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ fQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘ J QGó˘°UEG ò˘æ˘e ∂dPh ,ô˘©˘°ûdGh á˘aÉ˘ë˘ °üdGh -1950 IÎØdG ‘ øjôëÑdG äƒ°U á∏› á«æWƒdG ácô◊G ∫É› ‘ √QhOh 1954 Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∂dò˘˘ ch äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùªÿG IÎa ‘ ‘É≤ãdG øjôëÑdG ïjQÉJ ∞«dCÉJh ≥«Kƒàd Gòg ‘ ÖàµdG øe áYƒª› Qó°UCG å«M á«∏gC’G áæé∏dG AÉ°†YCG OÉ°TCG Éªc ,∫ÉÛG »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ HOC’G äGô˘˘°VÉÙÉ˘˘H øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áfQÉëÑdG »≤J ÉgÉ≤dCG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘æ˘e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh

…ó∏ÑdG ÖjQóàdG õcôÃ zÚ©LGôŸG ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡e{ èeÉfôH ΩÉààNG .AÓª©∏d Iõ«‡ áeóN Ωó≤J ‘ á«é¡æŸG ¢ù°SC’G ójóëàd ,AÓª©dG áeóN IQGOE’ Ωƒ¡ØŸG ≈∏Y èeÉfÈdG iƒàMGh á˘«˘Ø˘«˘ch AÓ˘ª˘©˘dG …hÉ˘µ˘°Th ,AÓ˘ª˘©˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ eh øe áØ∏àıG •É‰C’G ™e πeÉ©àdG äGQÉ¡eh ,É¡©e πeÉ©àdG .AÓª©∏d Ió«L áeóN Ëó≤J á«gÉeh AÓª©dG

¿ƒÄ°Th ájó∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 27 ø˘˘e ,ó˘ª˘MCG ó˘ªﬁ º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘«˘ a ô˘˘°VÉ˘˘Mh á˘˘YGQõ˘˘dG áeRÓdG äGQÉ¡ŸG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcG ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh AÓª©dG …hÉµ°T π«∏ëàd º¡JGQÉ¡e á«ªæJh ,AÓª©dG áeóÿ º¡˘JGQÉ˘¡˘e π˘≤˘°Uh ,á˘«˘dÉ˘Y IAÉ˘Ø˘µ˘H AÓ˘ª˘©˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh

:øWƒdG - »∏HƒJ

Ú©LGôŸG ™e π˘eÉ˘©˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e è˘eÉ˘fô˘H kGô˘NDƒ˘e º˘à˘à˘NG õ˘cô˘e ‘ á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG .»∏HƒJ ‘ …ó∏ÑdG ÖjQóàdG ÌcCG Qƒ°†ëH ΩÉjCG á©HQCG QGóe ≈∏Y èeÉfÈdG ôªà°SG óbh

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

alwatan news local@alwatannews.net

AÉ°ùf ºgÌcCGh kÉeÉY 29 øe πbCG áµ∏ªŸÉH √ÉjÉë°V øe 62

Q’hO ∞dCG 60 áØ∏µH øjôëÑdÉH RójE’G áëaÉµŸ á∏ªM ≥∏£J zIóëàŸG ·C’G{ :∫’ódG õjõY - áeÉæŸG

¿Éª∏°S »∏Y »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G ÖàµÃ èeGÈdG π∏ﬁ ∫Éb äÉYÉ£≤dG øe ójó©dGh áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ÖàµŸG ¿EG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢Vôe áëaÉµŸ ájƒYƒàdG á«fÓYE’G ¬à∏ªM ≥∏£«°S ' ójE’G'' áÑ°ùàµŸG 60 á«dÉªLEG áØ∏µH ,πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj øjôëÑdG ‘ R ¿hÉ©àd ≠∏ÑŸG ±É©°VCG áKÓK á«≤«≤◊G áØ∏µdG ≠∏ÑJh ,Q’hO ∞dCG .á«fÉ› hCG πbCG áØ∏µàH á∏ª◊G ™e á«fÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H

QOƒ÷G á«ª°S .O

zQó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ { ‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

ô¶ædG ±ô°üH ,ºgô°SCGh ''Rój’G'' Ö°ùàµŸG ,’ ΩCG º¡°Vôe øY ÚdhDƒ°ùe º¡fƒc øY á˘jÉ˘æ˘©˘dGh êÓ˘©˘dGh á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG IóYÉ°ùe ™e ,º«∏©àdGh ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘Mhô˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ d ¿hÉ©àdÉH º¡d …OÉ°üàb’G ¿ƒ©dG ÚeCÉJh Ωó˘Y ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °†Mh ,iô˘˘NCG ±Gô˘˘WCG ™˘˘e ≈∏˘Y QGô˘°UE’Gh ,¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ ø˘e •ƒ˘æ˘≤˘dG ,á˘¶◊ ô˘˘NBG ¤EG Iô˘˘ª˘ ãŸG á˘˘é˘ à˘ æŸG IÉ˘˘«◊G ,´É˘é˘°T ø˘˘eDƒ˘ e Ö∏˘˘≤˘ H Ò°üŸG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh π˘c ¢†aQh á˘dGREG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh ¢û«˘ª˘¡˘à˘dGh AÉ˘˘°übE’Gh õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG ¢ShÒa ™e ¿ƒ°û«©j øjòdG øY º°UƒdGh IQhô°Vh ''Rój’G'' Ö°ùàµŸG áYÉæŸG ¢ü≤f äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áaÉµH º¡©à“ .á«°SÉ°SC’G

,PGƒ˘°ûdGh ,ø˘˘≤◊É˘˘H äGQóıG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ eh √ò¡d êÓYh π«gCÉJ IOÉYEG èeGôH º«ª°üJh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh Iƒ˘˘YO ÖfÉ˘˘é˘ H ,äÉ˘˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘ª˘«˘a á˘«˘bÓ˘˘N’G §˘˘HGƒ˘˘°†dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ dÓ˘˘d ájÉªM ‘ ICGôŸG ≥ëH AGóædGh ,É¡«a ¢Vô©jo IOÉØà°S’Gh Ró˘jÓ˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f .á«Ø«≤ãàdGh á«ë°üdG äÉeóÿG øe RójC’G øe ájÉbƒdG ‘ ÒÑc QhO ΩÓYEÓd ¢VôŸG áª°Uh ≈∏Y Ö∏¨àdGh

ÖàµŸ á«fÓYE’G á∏ª◊G QÉ°ûà°ùe ∫Ébh ¬fEG ¿GójR øaQÉe »FÉ‰’G IóëàŸG ·C’G ‘ kGÒÑ˘˘ c kGQhO ΩÓ˘˘ ˘YE’G Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘j ≈ª°ùj Ée ≈∏Y Ö∏¨àdGh Rój’G øe ájÉbƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢VôŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H áYÉæŸG ¢ü≤f ¢ShÒa ™e ¿ƒ°û«©j øjòdG

á«Ø«c øY âª°üdG õLÉM ô°ùc Öéj RójC’G á¡LGƒe

IóëàŸG ·C’G ÖàµÃ º«≤ŸG πãªŸG ócCGh ô˘°ùc IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ZBG ó˘˘«˘ °ùdG »˘˘FÉ‰’G ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ô˘˘HÉ˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âª˘˘ °üdG õ˘˘ LÉ˘˘ M ÉgÒZh á«ª«∏©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¢ùFÉ˘æ˘µ˘dGh í∏°ùàdGh á«æjódG ÇOÉÑŸÉH Rój’G á¡LGƒŸ ™e πeÉ©à∏d IójóL ¥ôW QÉµàH’ º∏©dÉH ¿CG πY ó«cCÉàdG ™e ,Ò£ÿG …óëàdG Gòg ¿É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ¿Gô˘˘°üæ˘˘Y ¢UÓ˘˘NE’Gh á˘˘Ø˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ°UƒdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,ájÉbƒ∏d É˘˘gÒZ ø˘˘e á˘˘°Vô˘˘ Y ÌcC’G äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤EG πNGóŸG ´ƒæJh ,√ô°ûfh Rój’ÉH áHÉ°UEÓd ,äÉÄØdG √òg ¤EG É¡H π°üà°S »àdG ¥ô£dGh ,º¡æFÉHRh ¢ùæ÷ÉH øjôLÉàŸG kÉ°Uƒ°üNh

áë°üd á«dhódG áÄ«¡dGh RójÓd ∑Î°ûŸG äÉ˘Ä˘«˘¡˘∏˘d á˘µ˘ Ñ˘ °T ¥Ó˘˘WEG ” ¬˘˘fEG'' Iô˘˘°SC’G ,(á˘˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘°T) Ró˘˘ j’G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ á˘˘ «˘ ˘fÉÁE’G Úª˘∏˘°ùŸG IOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG √ò˘˘g â©˘˘ª˘ Lh 20 øe º¡ØFGƒW ∞∏àîÃ kÉ©e Úë«°ùŸGh ≈∏Y »æjO óFÉb 300 ™bhh ,á«HôY ádhO OóY »æÑJ ≈∏Y ¬«a Gƒ≤ØJG áeÉ¡°T ¥Éã«e ájƒ°†©dG ™«°SƒJ ‘ á∏ãªàe ,ä’ÉÛG øe ájƒ°†©dG •hô°T ≈∏Y AÉæH ''áeÉ¡°T'' ‘ IGOÉ˘˘æŸGh ,ió˘˘à˘ æŸG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ,á˘˘eGô˘˘µ˘ dGh á˘˘Ø˘ ©˘ dÉ˘˘H ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ °UEÓ˘ ˘d á˘˘ °Vô˘˘ Y ÌcC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘Mhô˘˘dG IQƒ˘˘°ûŸGh º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dGh ™˘˘e Ú°ûjÉ˘˘©˘ àŸG ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh ,ºgô°SCGh …ô°ûÑdG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢ShÒa ÚHh Rój’G ÚH ábÓ©dÉH »YƒdG IOÉjRh »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘Y ´É˘aó˘dGh ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ü≤f ¢ShÒa ÜÉÑ°SCG QhòL øY çóëàJ IÒ°ûe ,ô≤ØdG É¡«a ÉÃ …ô°ûÑdG áYÉæŸG ø˘e ó˘MGh É˘¡˘jó˘d á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¿CG ¤EG áé«àf ⁄É©dG ‘ áHÉ°UE’G ä’ó©e ´ô°SCG IOÉ˘˘«˘ °Sh ,äÉ˘˘eRC’G É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ,Ió˘˘ Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ‘ ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dGh ,π˘˘ Lô˘˘ dG ø˘∏˘ãÁ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿CG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .ÚHÉ°üŸG OóY ∞°üf kÉÑjô≤J

áëaÉµe áæ÷ á°ù«FQ âdÉb ,É¡ÑfÉL øe á˘«˘ª˘°S IQƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H Ró˘˘jE’G ¢VôÃ ÜÉ°üJ ádÉM ∞dCG 15 ¿EG QOƒ÷G çÓãH π≤àæj ¢Vôe ƒgh ,kÉ«eƒj Rój’G »WÉ©Jh ,¢ùæ÷G á°SQÉ‡ ‘ πãªàJ ,¥ôW ,Úæ÷G ¤EG ¢VôŸG ΩC’G π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fh ,ø˘˘ ˘ ≤◊G ,êÓY ¬d óLƒj ’ ¢VôŸG Gòg ¿CG ¤EG káàa’ ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH Oƒ˘˘¡÷G ô˘˘aÉ˘˘¶˘ J Öé˘˘j Gò˘˘ d ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ,¬˘à˘ë˘aÉ˘µŸ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äGQGRƒ˘˘dG ,á˘«˘HÎdG IQGRhh ,ΩÓ˘YE’G IGQRƒ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ,á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRhh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRhh ,´ÉaódG IQGRhh áªgÉ°ùe ¿hóH ¬fCG QÉÑàYÉH ,áë°üdG IQGRhh ¿ƒµJ ød á«°†≤dG ¿EÉa äÉ¡÷G √òg áaÉc .á«æWh 20 ÚH ∑Î°ûŸG (áeÉ¡°T) ™bƒe ¥ÓWEG

RójE’G áëaÉµŸ á«HôY ádhO

ÖW á˘«˘°UÉ˘°üà˘˘NG âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e áªWÉa IQƒàcódG á«æjódG áãMÉÑdGh »°ùØf ‘ ¿ÉjOC’G'' ô“Dƒe äô°†M »àdG »æØ◊G Iô˘gÉ˘≤˘ dÉ˘˘H ó˘˘≤˘ oY …ò˘˘dG ''¿É˘˘°ùfE’G á˘˘eó˘˘N Ú«˘˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °ùeh Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘jO ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘H ‘ Ró˘˘j’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ∫É› ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ÉÛG Gò˘˘¡˘ H Úª˘˘à˘ ¡ŸGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ RójEÓd »ª«∏bE’G èeÉfÈdG øe IQOÉÑÃ ·C’G è˘eÉ˘fÈd ™˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG á˘fÉ˘eC’G á˘˘jÉ˘˘YQ â–h ,»˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘Hh

áëaÉµe èeÉfôH ¿CG ¤EG ¿Éª∏°S QÉ°TCGh Öàµeh áë°üdG IQGRh ÚH ∑Î°ûe RójE’G IóY ≈∏Y óæà°ùjh ,»FÉ‰E’G IóëàŸG ·’G á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gC’G É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e äGõ˘˘ µ˘ ˘Jô˘˘ e ∑É˘æ˘g »˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Yh ,á˘˘«˘ Ø˘ dCÓ˘ d ‘ »¡àæ«°Sh 2005 ‘ GC óH ∑Î°ûe èeÉfôH øe øjódG ∫ÉLQ ácQÉ°ûe ±ó¡à°ùj 2006 ≈∏Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ±É˘«˘WC’Gh ¿É˘jOC’G ∞˘∏˘àfl Ró˘jE’G ¢Vô˘e ô˘WÉ˘îÃ ™˘ª˘àÛG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¬àëaÉµe ≈∏Y πª©dGh ∞dCG 400 ø˘˘e ÌcCG ´hô˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d äó˘˘ °UQh áØ«fl kÉeÉbQCG ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ .Q’hO OóY ìhGÎjh ,RójE’G ¢Vôe ∫ƒM ⁄É©dÉH ,kÉfƒ«∏e 45 ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG óLƒJ ’ Éªæ«H ,ôªà°ùe ójGõJ ‘ OGóYC’Gh øe ¢ü∏îà∏d ájó› á≤jôW ¿B’G ≈àM øµdh ,¬æe AÉØ°û∏d AGhO óLƒj ’h ,¢VôŸG ¢VôŸG ø˘e êÓ˘©˘∏˘d á˘≤˘jô˘W π˘°†aCG ≈˘≤˘Ñ˘J .ÉgÒZ πjóH ’ QÉÑàYÉH ,ájÉbƒdG »g ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO øjódG ∫ÉLôd ¿CG ócCGh ∫ÓN øe ¢VôŸG Gò¡d …ó°üàdG ádhÉfi ÜÉÑ°ûdGh kÉeƒª˘Y ¢SÉ˘æ˘dG á˘«˘Yƒ˘Jh á˘jÉ˘bƒ˘dG øe â°ù«d ,¢VôŸG Gòg ôWÉîÃ kÉ°Uƒ°üN á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e É‰EGh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘ Lh ø˘jó˘dG ∫É˘LQ QhO ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,á˘«˘©˘ª˘ à› ≥∏©àj ÉeóæY kÉ°Uƒ°üNh ,πYÉah …Qƒfi ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘jDhQ π˘˘X ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ô˘˘eC’G ,á«æjO äÉ«°üî°T ™Ñ°ùH âcQÉ°T øjôëÑdGh .¿ÉJCGôeGh ∫ÉLQ á°ùªN É¡æe

πÑ≤ŸG ¢SQÉe ‘ äÉ«Ø°ûà°ùª∏d IójóL äÉØ°UGƒe º«ª©J :Ö«°üf.O

Ö«°üædG ≥«aƒJ .O

É˘˘ eCG ,≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûJh ¢ü«˘˘ ˘NÎdG ∂dP á©LGôe ºàà°S ¬fEÉa ≈æÑª∏d áÑ°ùædÉH π˘˘°Uh »˘˘à˘ dG AÉ˘˘°ûfE’G á˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ e Ö°ùM π˘˘ c .É¡«dEG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh áaÉë°üdG ‘ ÚJOÉ¡°T ∫Éæj »eÓYE’G ÉÑdCG Qôfi ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG º°ùb ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ù«d ÉÑdCG ácô°T ‘ áeÉ©dG .ácô°ûdÉH ,»ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ó«°ùdG ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG CÉægh øY ÜôYCGh ,IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæÃ §«°ûædG Oƒªfi .äÉMÉéædG øe ójõÃ ¬d ¬JÉ«æ“ ódÉN QƒàcódG áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ôjóe ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQƒfi ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG Èà©j'' :™«£eƒH º°SÉL ¿EÉa ¬˘«˘∏˘Yh ,É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘FGO á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG øe »g ÚØXƒª∏d áeó≤ŸG êQÉÿGh πNGódG ‘ ÖjQóàdG ¢Uôa º¡JÉcQÉ°ûe ÈY õ«ªàdG áLQO ¤EG »Ø«XƒdG º¡FGOCÉH AÉ≤JQ’G πLCG á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ j á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äGQhO ‘ ‘ º˘¡˘°ùJ Ió˘jó˘L ä’É› ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGÈÿGh .''πª©dG äÉLôîÃ AÉ≤JQ’G …ƒ˘«˘Mh º˘¡˘e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG QhO ¿EG'' :™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH åjó◊G ô˘˘°ü©˘˘dG äGÒ¨˘˘à˘ e á˘˘Ñ˘ cGƒŸ êÉ˘˘à˘ ë˘ ˘jh É˘˘¡˘ æ˘ eh IOó˘˘©˘ àŸG ¬˘˘Ñ˘ fGƒ˘˘é˘ H ,¬˘˘æ˘ e »˘˘eÓ`` YE’G º˘˘°ù≤˘˘dG kÉ˘ ˘°Uƒ`` °üN »àdGh kÉ«dhO Ióªà©ŸG ÚfGƒ≤dG áaô©e Éæ«∏Y ºà– »àdG á«fƒfÉ≤dG áµ∏‡ ‘ á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb ™e ∫É◊G á©«Ñ£H ≥aGƒàJ .''øjôëÑdG

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘b ¬fEG Ö«°üædG ≥«aƒJ QƒàcódG ¢ü«NGÎdGh Iójó÷G ÒjÉ©ŸG º«ª©J ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ‘ äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸ π˘˘ µ˘ ˘d OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG IÎa ≈˘˘ £˘ ˘©˘ ˘Jh 2007 ájÉ¡f ≈àM ÒjÉ©ŸÉH ΩGõàdÓd äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ Égó©H GC óÑj ¿CG ≈∏Y 2007 (QÉjG) ƒjÉe äÉ«Ø°ûà°ùŸG IQÉjR 2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj á«fhÎµdG áëØ°U Ú°TóJ ” Éªc .ócCÉà∏d .¢ü«NGÎdGh π«é°ùàdG Öàµe ™bƒŸ ÒjÉ©ŸG ¥Ó£fG á°TQh ∫ÓN ∂dP AÉL 35 Qƒ˘˘°†ë˘˘H äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G ,á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e kÉ˘°UÉ˘Nh kÉ˘«˘eƒ˘µ˘M ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùe Ió˘˘ «˘ ˘ aQ QGO ‘ (AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G) ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ¿CG Ö«˘°üf Qƒ˘à˘có˘˘dG ó˘˘cCGh .á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdÉ˘˘H ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¢ü«˘NGÎdGh π˘«˘é˘°ùà˘dG Öà˘µ˘e πc äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú°üàıG øe OóY ™e äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ eh ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ ˘LGQ ¬˘˘ ˘dÉ› ‘ Gòg ‘ áeó≤àe IóY ∫hO ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG

Ωƒ≤J áªgÓ÷G.O QÉ£ŸG IOÉ«©d ájó≤ØJ IQÉjõH

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

á˘cô˘°ûH á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Iô˘˘FGO ‘ »˘˘eÓ˘˘YE’G QôÙG π˘˘°üM äÉbÓ©dG ‘ ÚJOÉ¡°T ≈∏Y §«°ûædG Oƒªﬁ (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ¿Éch .ácô°ûdG ‘ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG øª°V áaÉë°üdGh áeÉ©dG Ú«eÓYEÓd á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G ‘ IOÉ¡°T ≈∏Y π°üM ób §«°ûædG ¢ù∏›h ¿OQC’G ‘ Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘jô˘M á˘jÉ˘ª˘M õ˘˘cô˘˘e ¬˘˘d É˘˘¡˘ eó˘˘b á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQhO ¬˘FÉ˘¡˘fEG ó˘©˘H ,(IREX) ‹hó˘dG ∫hGó˘à˘dGh çÉ˘ë˘ HC’G âª«bCGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH âª¶f á˘aÉ˘ë˘°üdG »˘∏˘ã‡ ø˘e Oó˘Y É˘gô˘°†M å«˘M ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ kGOóY IQhódG âdhÉæJh .ÚeÉÙGh øjóªà©ŸG Ú∏°SGôŸGh á«∏ÙG á˘µ˘∏‡ ‘ ô˘°ûæ˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdÉ˘H á˘«˘æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÖfGƒ÷G ø˘˘e ‘ á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG πÑb øe É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch øjôëÑdG ” ó≤a ,äÉeRC’G á¡LGƒeh IQGOEG ∫ƒM ,á«fÉãdG IOÉ¡°ûdG ÉeCG .áµ∏ªŸG áæjóe ‘ kÉYƒ˘Ñ˘°SCG äô˘ª˘à˘°SG á˘Ø˘ã˘µ˘e IQhO ó˘©˘H §˘«˘°ûæ˘∏˘d É˘¡Áó˘≤˘J .ô°üÃ ájQóæµ°SE’G iƒà°ùe ≈∏Y äÉ≤«≤ëàdG »«Øë°U RôHCG óMCG §«°ûædG Èà©jh º°†fG Éªc ,ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,áµ∏ªŸG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘d »˘eÓ˘YEG Qô˘ë˘ª˘c »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N

QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ H Ú°üàıG ≈˘˘ ˘ ˘°UhCGh ,∫ÉÛG ÜôZ ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÒjÉ©e .É«dGÎ°SG ¬fCG á°TQƒdG ìÉààaG ‘ Ö«°üædG í°VhCGh á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ™«ªL IƒYO â“ ™«ªL Ωƒ≤à°Sh ,á°TQƒdG √òg ¤EG á°UÉÿGh Ió˘jó÷G ÒjÉ˘©ŸG á˘©˘LGôÃ äÉ˘«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ,É¡JÉ¶MÓe AÉ£YEGh ™«HÉ°SCG áà°S ∫ÓN ÒjÉ©ŸG Ö°ùM kÉ«JGP kÉª««≤J …ôéà°S Éªc ΩGõàdÓd áÑ°SÉæŸG IóŸG ìGÎbGh Iójó÷G Ú°üàıG …CGQ Ö°ùM ¬fCG kÉª∏Y ,Iójó÷ÉH Ö∏£àj ’ Iójó÷G ÒjÉ©ŸÉH ΩGõàd’G ¿CÉH .≈°übCG óëc ô¡°TCG áà°S øe ÌcCG ´RƒàJ ÒjÉ©ŸG ¿CG ¤EG Ö«°üædG QÉ°TCGh π˘˘eÉ˘˘M ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ,ΩÉ˘˘ °ùbCG á˘˘ KÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒjÉ©eh ,áeRÓdG äÉÑ∏£àŸGh ¢ü«NÎdG ,ΩÉ˘˘ °ùbC’G ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘ °ûJ ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh .≈Ø°ûà°ùŸG ≈æÑe ÒjÉ©eh ΩGõ˘˘à˘ d’G Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L â– äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÉeCG ,Iójó÷G ÒjÉ©ŸÉH π˘eÉ˘M ÒjÉ˘©Ã ΩGõ˘à˘d’G É˘¡˘«˘∏˘©˘a AÉ˘°ûfE’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

áªgÓ÷G Ëôe .O

¬ªgÓ÷G Ëôe IQƒà˘có˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdGh á˘«˘dhC’G á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG âeÉ˘b ,‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã á«ë°üdG IOÉ«©∏d IQÉjõH á«dhC’G ájÉYôdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡≤aGôj .øjôaÉ°ùª∏d IOÉ«©dG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ≈∏Y â©∏WG å«M ájQhô°†dG äÉLÉ◊G Ú∏eÉ©dG ™e â°ûbÉfh .IOÉ«©dÉH πª©dG Ò°S øY ìô°T ¤EG â©ªà°SGh ó©H IOÉ«©dG äÉÑ∏£àe åëH ” Éªc ,á«Ñ£dG Iõ¡LC’G ¢†©ÑH ÉgójhõJ ‘ πãªàJh IOÉ«©∏d ‘ áfÉ«°üdGh á°Sóæ¡dG IQGOEG ôjóeh á«dhC’G ájÉYôdÉH ¿ƒdhDƒ°ùŸG ≈≤àdG PEG ,QÉ£ŸG á©°SƒJ QÉ£Ÿ Iójó÷G á©°SƒàdG ‘ IOÉ«©dG äÉÑ∏£àeh ™bƒe á°ûbÉæŸ QÉ£ŸG IQGOEG ôjóe IQGRƒdG .‹hódG øjôëÑdG .QÉ£ŸG ‘ Ú∏eÉ©dGh øjôaÉ°ùŸG øe áFQÉ£dG ä’É◊G πÑ≤à°ùJ IOÉ«©dG ¿CG ôcòj

»æWƒdG ó«©dÉH k’ÉØàMG º«≤j ¿GôjEG ‘ áµ∏ªŸG ÒØ°S :ÉæH-¿Gô¡W

§«°ûædG Oƒªﬁ »eÓYC’G QôÙG ËôµJ

êQÉÿG ‘ ÉæJGQÉØ°S ä’ÉØàMG øe ÖfÉL

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÒØ˘°S ΩÉ˘bCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ió˘˘d ídÉ˘°üdG í˘dÉ˘°U π˘eÉ˘c á˘«˘fGô˘jE’G ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG π˘˘Ø˘ M ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dGh OÓ˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸ ÚKÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dGh ¢ùeÉÿG π˘Ø◊G ô˘˘°†M ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y º¡eó≤àj Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh óYÉ°ùe á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷É˘˘ ˘ H …ô˘bÉ˘H É˘˘°VQ ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°SDhQh AGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Sh á«ÑæLC’Gh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG .á≤jó°üdG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

…ƒ°SƒŸGh »°Vƒ©dG ácQÉ°ûÃ

Ωƒ«dG záfÉeCG øWƒdG{ πØM ≥∏£J zá«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG{

»°Vƒ©dG óªﬁ

êÉàØŸG ójôa .O

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN

ÖfÉL ¤EG øª°†àj èeÉfÈdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ájôµah á«Yô°T óFGƒa ôµØŸGh á«YGódG ácQÉ°ûe ÉgRôHCG IóY äGô≤a πØ◊G »YGQ áª∏c ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ø˘˘e »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,»°Vƒ©dG .…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S á«eÓ°SE’G á«æWh óFÉ°ü≤H øjôëÑdG øe AGô©°T πØ◊G ‘ ∑QÉ°û«°S Éªc ó«°TÉfC’G øe ábÉH πØ◊G äGô≤a π∏îàà°Sh ,á«eÓ°SEG á¨Ñ°U äGP .ó«°TÉfCÓd πeC’G ábôØd á«eÓ°SE’G á«dÉ©ØdG √òg Qƒ°†◊ ËôµdG Qƒ¡ªé∏d IƒYódG ìÉàØŸG ¬Lhh ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóÃ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh á˘dÉ˘°U ‘ ΩÉ˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG .AÉ°ùædG øe Qƒ°†ë∏d áYÉ≤dG ‘ øcÉeCG â°ü°üN IQGRƒdG ¿CG kÉØ«°†e

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

π˘Ø◊G á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ¬ª¶æJ …òdG ''¬fÉcQCG ßØëæ∏a ..áfÉeCG øWƒdG'' ÒÑµdG »eÓ°SE’G ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ájÉYôH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d øª°V ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG .ó«ÛG »æWƒdG Égó«©H áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG IQGRƒdG ¿CG ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG π«ch ócCGh øe ,áÑ°SÉæŸG √òg ™e ΩAÓàj ÉÃ πØ◊G äGô≤a ™jƒæJ ≈∏Y â°UôM øe ¬æª°†àj Éeh ¿ƒcQÉ°ûŸG ¬eó≤«°S …òdG »£°SƒdG ìô£dG ∫ÓN

Ió«°TôdG IOÉ«≤dG IófÉ°ùeh ºYóH OÉ°TCG

ójõŸG Ëó≤J ≈∏Y ¢Uôëfh äÓª◊G äGAGôLEG â¡fCG è◊G áã©H :¿É£≤dG ø˘˘ª˘ K É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G IÎØ˘˘ dG ‘ IQGRƒ˘˘ dG ΩOÉ˘N IQÉ˘Ø˘°S ¬˘Jó˘HCG …ò˘dG ô˘ª˘ãŸG ¿hÉ˘©˘à˘ dG Oƒ˘¡÷Gh á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ΩÉ˘˘Y π˘˘°üæ˘˘b É˘˘¡˘ dò˘˘H »˘˘ à˘ ˘dG .ójõdG »∏Y øH ó«°TQ øjôëÑdG ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘°ûc ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh äÉaôY º«ﬂ ™bƒe Ò«¨J øY ¿É£≤dG á˘µ˘e ‘ á˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H è˘˘jƒ˘˘Ø˘ J π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘M ,á˘˘eô˘˘ µŸG kGÒ°ûe ,áØdOõe ¤EG IôØædG ∫ÓN êÉé◊G kÉ°üî°T 150 øe áfƒµŸGh è◊G áã©H ¿CG ¤EG á«æeC’Gh á«Ñ£dGh ájQGOE’G ¿Éé∏dG ¿ƒ∏ãÁ äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘¡˘eÉ˘eCG á˘«˘Ø˘°ûµ˘dGh á˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh ¬∏dG â«H êÉé◊ áeóN É¡∏ªëàà°S IÒÑc ∞«ãµJ ≈∏Y ¢Uô– áã©ÑdG ¿CGh ,ΩGô◊G kÉàa’ ,±ô°ûŸG RÉ‚E’G ¤EG k’ƒ°Uh Oƒ¡÷G Ée áª¡e AGOCG ‘ Ò°ü≤J hCG áÑ≤Y …CG ¿CG ¤EG .IOGQE’G øY áLQÉN ±hôX ¤EG √Oôe ¿ƒµj ¿CG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG ™bƒJh ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ‘ …ƒ˘˘«˘ M QhO á˘˘«˘ æ˘ eC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G äÉ˘˘ ˘¡÷G ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ,áeRÓdG äÓ«˘¡˘°ùà˘dG Ëó˘≤˘Jh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘eÓ˘°ùdG Iõ˘FÉ˘L çGó˘ë˘à˘°SG'' ¿CG kÉ˘Ø˘«˘ °†e ø˘e kGó˘jõ˘e º˘˘°SƒŸG ¤EG ∞˘˘«˘ °†«˘˘°S è˘˘ë˘ ∏˘ d ¤EG kGÒNCGh k’hCG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ’ çOGƒM hCG QÉ£NCG …CG øe êÉ◊G ájÉªM .''¬∏dG Qób

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

ø˘˘Y kGÈ©˘˘e ,ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°Sh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ¢üdÉN ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘ YC’G øe ¬dòH Ée ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘à˘°SÉ˘FQ á˘∏˘ «˘ W Qƒ˘˘µ˘ °ûe ó˘˘¡˘ L ¿CÉH ¬dDhÉØJ kGócDƒe ,è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù«˘FQ á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdGh ∫ó˘©˘dG ô˘˘jRh ódÉN ï«°ûdG è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG è◊G á˘ã˘©˘H ‹ƒ˘«˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ¬H ºà¡J Ée äÉjƒdhCG øª°V kGÒÑc kÉeÉªàgG

èë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ áã©H ¢ù«FQ ócCG â¡˘fCG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¿CG ¿É˘£˘≤˘dG ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ø˘e è◊G äÓ˘ª˘ë˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G ÖfÉ˘L ¤EG äÉ˘aô˘Yh ≈˘æ˘e »˘˘°VGQCG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ Ωƒ˘˘ ˘ °SQh Úª˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤ŸG êÉ˘˘ ˘ ˘é◊G äGÒ°TCÉ˘ ˘ ˘ J kÉë°Vƒe ,áeôµŸG áµÃ á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG á∏ªM 50 ≠∏H ΩÉ©dG Gò¡d äÓª◊G OóY ¿CG .êÉM ∞dCG 15 ÜQÉ≤j ÉŸ äÉeóN Ωó≤J ¿É£≤dG ï«°ûdG IQOÉ¨e iód ∂dP AÉL ø˘˘e ó˘˘ ah ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ¤EG Ió˘˘Y äGQÉ˘˘jõ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j PEG ,á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG º˘¡˘dGƒ˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d è◊G äÓ˘˘ª◊ á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘LÉ◊G ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ ˘e ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh .è◊G º°SƒÃ á≤∏©àŸG äÉ«dB’Gh äGAGôLE’G ¤EG ´Éªà°S’ÉH Éæaô°ûJ'' :¿É£≤dG ∫Ébh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG øe Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh …ò˘˘dG ,√É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ ˘M á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘ª˘YO ó˘˘cCGh √Qó˘˘°U á˘˘HÉ˘˘Mô˘˘H É˘˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Éæaô°ûJ Éªc ..áã˘©˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’ ¬˘Jó˘fÉ˘°ùeh áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á∏HÉ≤Ã ¿CG ø˘˘∏˘ YGC …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H á˘µ˘∏˘ªŸG êÉ˘é˘M ™˘°†J Ió˘«˘°Tô˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''É¡JÉeÉªàgG øª°V √É≤∏J …òdG ºYódÉH áã©ÑdG ¢ù«FQ OÉ°TCGh ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe áã©ÑdG

zá«Ø«°TQCG IQƒ°U{ á«æjôëÑdG è◊G äÓªM ióMEG

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M

õ«ªàŸG É¡ØXƒe ΩôµJ u zΩÉàjC’G ádÉØc{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ôjóe ΩÉb óujhR º°SÉL ø°ùM »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G øY áHÉ«f óªMCG »∏©d ájôjó≤J IõFÉLh IOÉ¡°T º«∏°ùàH π«≤Y óªﬁ ájQGOE’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ,õ«u ªàŸG ∞XƒŸG ICÉaÉµe ¬bÉ≤ëà°S’ ,á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IôFGóH ∫hC’G Ö°SÉÙG ó«ªM RhÉŒ øeõdG øe á∏°UGƒàe IÎa ∫ÓN ¬H ΩÉb …òdG õ«ªàŸG »Ø«XƒdG AGOCÓd kGôjó≤J á∏cƒŸG äÉª¡ŸG ™«ªL ‘ ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,ÉYƒfh kÉªc ¬àØ«Xƒd ™bƒàŸG iƒà°ùŸG .õ«ªàŸG ∞XƒŸG ICÉaÉµe É¡ÑLƒÃ ≥ëà°SG »àdGh ¬«dEG ∫ÓN √õ«“ ¬d kGôcÉ°T õ«ªàŸG ∞XƒŸG ójhR ø°ùM ÉC æg áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d íjô°üJ ‘h .á≤HÉ°ùdG IÎØdG ≈∏Y É¡«a Ú∏eÉ©dG ™«é°ûJ ¤EG ICÉaÉµŸG √òg ∫ÓN øe ±ó¡J áæé∏dG ¿CÉH ÚH Éªc ¤EG áæé∏dG øe áeó≤ŸG áeóÿG IOƒL ≈∏Y ¢ùµ©æj ÉÃ AGOC’G iƒà°ùe ôjƒ£Jh Ú°ù– …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G ¢ùµ©j ÉÃh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G .™ªàÛG øe áÄØdG √ò¡d ¬àdÓL ¬«dƒj

õ«ªàŸG ∞XƒŸG ËôµJ

zá«FÉ°ùædG øjôëÑdG{ ICGôª∏d ájQóæµ°SE’G ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ á¡«Lh IQƒàcódG á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªL á°ù«FQ âcQÉ°T ,ájQóæµ°SE’G áÑàµe øe IƒYóH ≈æ©jh .''ìÓ°UE’G ≥«≤– ƒëf äGƒ£N'' ¿GƒæY â– ICGôª∏d ájQóæµ°SE’G ô“Dƒe ‘ áfQÉëÑdG á°Uôa ô“DƒŸG í«àj Éªc ,´ƒædGh ICGôŸG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG á«°SÉ«°ùdGh á«°ù°SDƒŸG äÉMÓ°UE’ÉH ô“DƒŸG ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ‘ âKóM »àdG äGÒ«¨àdG ióeh á©«ÑW ∫ƒM º¡FGQBG øY ÒÑ©àdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ICGôŸG ™°Vh Ú°ùëàd Iôªà°ùŸG Oƒ¡÷G ºYód á«∏Ñ≤à°ùŸG äGÒ«¨àdG ‘ ô¶ædGh .⁄É©dG ‘ iôNCG ≥WÉæeh πãe É¡¡LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh ìÓ°UE’G ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG ô“DƒŸG ±ó¡jh ôKCGh ,ICGôŸG ó°V ∞æ©dGh ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ IGhÉ°ùŸG ΩóYh ô≤ØdG AÖY ójGõJ ‘ á«FÉ°ùædG äÉª¶æŸG ÚH äÉcGô°ûdG ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡j Éªc .AÉ°ùædG ≈∏Y áë∏°ùŸG äÉYGõædG .ájQóæµ°SE’G ¿ÓYEG ‘ ICGôŸG ÉjÉ°†≤H á≤∏©àŸG OƒæÑdG ò«Øæàd ⁄É©dG AÉëfCG á«≤Hh á«Hô©dG ∫hódG ICGôŸG ,OÉ°üàbC’Gh ICGôŸG ,ICGôŸG áfÉµeh ájQóæµ°SE’G á≤«Kh É¡æe áØ∏àﬂ QhÉﬁ ô“DƒŸG ∫hÉæJ ÖjQóJh º«∏©J ,ICGôŸÉH QÉŒ’G ,QGô≤dG PÉîJGh ICGôŸG ,≈ãfC’G á∏Ø£dG ,ΩÓ°ùdGh ICGôŸG ,ΩÓYE’Gh Ée OƒLh ΩóY ô“DƒŸG ‘ øjódG êGô°S π«YÉª°SEG QƒàcódG ájQóæµ°SE’G áÑàµe ¢ù«FQ ø∏YCGh .ICGôŸG ¤G á«©eÉ÷G IPÉà°SC’G »°Sôc øe â∏≤æJ ¿CG ó©H ™ªàÛG ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG øe ICGôŸG ™æÁ .Üô©dG ∫ÉªYC’G äGó«°S ¢ù∏› πãe ¢ù∏› ICGôª∏d íÑ°UCG ≈àM á«°VÉ≤dGh IôjRƒdG »°Sôc AÉØ«g IQƒàcódG ICGôŸG á«ªæàd IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U ‘ á«ª«∏bE’G èeGÈdG ôjóe âdÉbh ¢SCGQ ≈∏Y ICGôŸG ¿ƒµJ ¿C’ á«ŸÉ©dG äGÒ¨àŸGh ä’ƒëàdG √òg πX ‘h ¿GhC’G ¿ÉM'' :ádGõZƒHCG IôNCÉàe âdGRÉe á«Hô©dG ICGôŸG áfÉµe ¿CG É°Uƒ°üN ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ª÷ á«∏ÙG äÉjƒdh’G É≤ah ™bGƒŸG ¢†©H øY É¡dõYh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ É¡∏«ã“ ΩóY ¤EG áaÉ°VEG .''IóFÉ°S á«YÉªàLG •É‰C’ ¢†©H øe ¬FÉ«à°SG øY áeÓ°S hôªY ≥Ñ°SC’G …ô°üŸG ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh QƒàcódG ÈYh ó©H Ée á∏Môe ‘ ICGôŸG QhO QÉ°ùëfG ÖÑ°S øY ÓFÉ°ùàe ICGôŸG ≈∏Y πLôdG π°†ØJ »àdG äÉ¡÷G .º«∏©àdG

»ª«©ædG ø©W ¢†aôJ õ««ªàdG áªµﬁ ºµ◊G ≈∏Y ≥«˘∏˘©˘à˘dG ø˘Y »˘eÉÙG ™˘æ˘à˘eGh .‹Ó˘b äóæà˘°SG »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ¬˘YÓ˘WG Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ó˘©˘H ÒNC’G º˘µ◊G Gò˘g Èà˘©˘jh .á˘ª˘µÙG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y á«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘©˘£˘dG Ëó˘≤˘J Ió˘e AÉ˘¡˘à˘fG .»°VÉŸG AÉKÓãdG

»ª«©ædG »˘eÉﬁ ¿É˘ch .í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘dG âjƒ°üJh ,Iô°û©dG áeÉ©dG ¿Éé∏dG ≈∏Y ¬æ©W õcQ ø˘e Ö∏˘Wh ,´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d Ú©˘˘HÉ˘˘à˘ dG Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¬aÉ°VEG ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H Oƒ¡°û∏d ´Éª°ùdG áªµÙG ‘ Úª«≤ŸG ÚÑNÉædG øY ´GÎb’G ô≤e ó©oH ¤E G

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

øe Ωó≤ŸG ø©£dG ¢ùeCG õ««ªàdG áªµﬁ â°†aQ ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ''ó˘˘Yh'' á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¥ôÙG á©HGQ ‘ ¬˘°ùaÉ˘æ˘e ó˘°V »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG

äGôgƒ› ábô°ùH º¡àjo øé°ùdG øe ¬LhôN ó©H ø˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e ¬˘˘Lhô˘˘N ó˘˘©˘ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H ÜÉ˘˘ °T Å˘˘ Lƒ˘˘ a ábô°S áª¡àH ¬©e ≥«≤ëà∏d áHÉ«ædG πÑb øe ¬FÉYóà°SÉH äGôgƒÛG äÓﬁ óMCG øe ƒD dDƒ∏dÉH á©°Uôe á«ÑgP QGƒ°S AÉæKCG ¿Éc ¬fCG áHÉ«ædG º¡àŸG ÈNCG .¥OÉæØdG ÈcG óMCG ‘ áHÉ«ædG π«ch ¬æe ô°ùØà°SGh .Éfƒé°ùe á©bGƒdG ∫ƒ°üM øe ÉgôLCÉà°SG »àdG ¬JQÉ«°S øY áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG óbh ¬«≤jó°U óæY áfÉeCG âfÉc É¡fEG ∫É≤a ,äÓÙG óMCG á˘Wô˘°ûdG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘«˘ ch ô˘˘eGC .¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¤EG Ó˘˘≤˘ à˘ fG IÉah øe ócCÉà∏d äÉ«aƒdGh ó«dGƒŸG ó«b º°ùb á©LGôÃ .Úª¡àŸG ábô°ùd 2004 ‘ ¢Vô˘˘©˘ ˘J äGô˘˘ gƒÛG πﬁ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ¢VôY á∏eÉ©dG øe ÉÑ∏W Ú«æjôëH ÚHÉ°T πÑb øe GQGƒ°S iô˘˘NCG äGô˘˘gƒ› ¢Vô˘˘©˘ H É˘˘¡˘ dÉ˘˘¨˘ °ûfG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCGh ,QhÉ˘˘ °SC’G .Éª¡JQÉ«°ùH ÉHôgh QGƒ°ùdG ¿ÉHÉ°ûdG ¥ô°S øFÉHõ∏d ‘ áÑbGôŸG RÉ¡L øe âÑ∏£a áWô°ûdG á∏eÉ©dG â¨∏HCG ≈∏Y á∏eÉ©dG âaô©Jh ,äGÒeÉµdG ≈∏Y ´ÓW’G ¥óæØdG â∏é°S Éª«a Éª¡«¡Lh GÒeÉµdG §≤∏J ⁄ øjòdG ÚHÉ°ûdG .Éª¡JQÉ«°S ºbQ á«LQÉÿG GÒeÉµdG

Gk QÉæjO 40`H ¢SÉŸG øe Gk ó≤Y GƒYÉH

áWô°ûdG á°†Ñb »`a äGQÉ«°S ábô°S áHÉ°üY ô¨°UCG äGQÉ˘«˘°ùdG á˘bô˘°S ‘ Gƒ˘°ü°üî˘J Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ H ¿É˘˘Ñ˘ °T á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘cCG ábô°S øe Gƒæµ“ ¿CG ó©H ''¬jƒ°ûj ô≤°ü∏d ±ô©j Ée »∏dG'' ádƒ≤e QÉŒ óMC’ √ƒYÉHh äÉ«Hô©dG äGó«°ùdG ióMEG øe »∏°UCG ¢SÉe ó≤Y .¢†«HCG ÖgP øY IQÉÑY ó≤©dG ¿CÉH º¡ªghCG PEG kGQÉæjO 40`H äGôgƒÛG ≠∏H äGQÉ«°ùdG ábô°ùd áHÉ°üY ô¨°UCG øY áWô°ûdG äÉjô– âØ°ûch ≈∏Y IQÉ«°ùdG ¥hóæ°U ‘ äÌY ¿CG ó©H ,¿ÉÑ°T áKÓK ÉgOGôaCG OóY Gƒeó≤J ¿CG ≥Ñ°S É¡HÉë°UCG ¿CG ÚÑJh ,Úª¡àŸG äÉbô°S äÉØ∏ﬂ ¿ƒª¡àŸG ¥ô°S PEG ,Údƒ¡› πÑb øe ábô°ù∏d º¡°Vô©J øY ÆÓÑH AGô°ûd äGOGÈdG óMCG πNOh πª©J É¡ÑMÉ°U É¡côJ ¿CG ó©H IQÉ«°S ôNBG .¢VôZ á˘˘ bô˘˘ °S ‘ Ú°ü°üî˘˘ àŸGh ≥˘˘ HGƒ˘˘ °ùdG ÜÉ˘˘ HQCG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG â©˘˘ ˘°Vh ,Úª¡àŸG iód äGQÉ«°ùdG ióMEÉH â¡Ñà°TGh ,áÑbGôŸG â– äGQÉ«°ùdG É˘¡˘«˘∏˘Y äGÒ¨˘J AGô˘˘LEG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ j ⁄ É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°U ø˘˘µ˘ d .É¡eÉbQCÉH á«fó©ŸG äÉMƒ∏dG Ò«¨J ” PEG ,ô¡°T Ióe É¡eGóîà°SGh ó©H iôNCG IQÉ«°S ΩÉbQCG GhòNCG Úª¡àŸG ¿CG äÉ≤«≤ëàdG âØ°ûch .»∏°UC’G ºbôdG ¿Éµe Égƒ©°Vhh çOÉM »°SÉŸG ó≤©dG áÑMÉ°üd á«°üî°T ábÉ£H ≈∏Y áWô°ûdG äÌYh IÉàØdG GƒªLÉg º¡°ùØfCG Úª¡àŸG ¿CÉH ∞°ûàµ«d É¡«∏Y ±ô©àdG ”h kGó≤Y …ƒ– »àdG É¡àÑ«≤M Gƒbô°Sh ´QGƒ°ûdG óMCG ‘ ÉgQhôe ∫ÓN ΩÉjCG 7 Úª¡àŸG ¢ùÑM áHÉ«ædG äQô≤a .QÉæjO 1200 ≠∏Ñeh kÉ«°SÉe .áªµëª∏d º¡àdÉME’ kGó«¡“

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

local@alwatannews.net

…ô``ª` ÷G ìhQ ≈`` ∏Y á``–É``ØdG GhCGô``b

á``jQƒ``à°Só``dG Ú`ª«dG ¿hODƒ```j ¥É``aƒ``dG ÜGƒ``f

…ƒ¨àŸG

¿Éª∏°S »∏Y

…ôª÷G óªﬁ

.∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG ó©H Ée ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQ ΩÉb ,…Qƒà°SódG Úª«dG IhÓàH AóÑdG πÑbh óÑY ï«°ûdG ΩƒMôŸG ìhQ ≈∏Y á–ÉØdG IhÓàH ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG .AÉ°†YC’G ™«ªL ∂dP ‘ ¬©Ñà«d ,…ôª÷G ÒeC’G

øeDƒŸG º°SÉL

.ÉghOCG ób ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™«ªL íÑ°üj ∂dòHh ,kÉÑFÉf 17 á°ù∏÷G π«LCÉJ ¢ùeCG á°ù∏L ‘ Qôb ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éch ¢ùªÿG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCGh AÉ˘˘°SDhQ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LE’ á˘˘°ü°üıG ¤EG »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y Oô∏d áàbDƒŸG áæé∏dGh ¢ù∏ÛÉH áªFGódG

¿É£∏°S ø°ùM

…ôjódG IõªM

¥ÉaƒdG á∏àc ÜGƒf øe ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ö∏W á°ù∏÷G ìÉààaG ó©Hh ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG ¤hC’G á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G á˘˘°ù∏÷G Ghô˘˘°†ë˘˘j ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘e (5) IOÉŸG ¢üf Ö°ùM ,á˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Úª˘˘«˘ dG AGOCG (AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG) ºgOóYh Úª«dG ÜGƒædG iOCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG

á«FÉæãà°S’G ¬à°ù∏L (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ìÉÑ°U ÜGƒædG ¢ù∏› ó≤Y á°SÉFôH ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO øe ¤hC’G AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘L Qƒ˘°†ë˘Hh ,ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘°ù«˘˘FQ .Ú©HQC’G ¢ù∏ÛG

¿ÉŸÈdG øe ÜÉë°ùf’G z¥ÉaƒdG{ ≈∏Y :êGƒ◊G áaÉ°VEG ,ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG â©aO »àdG É¡ÑdÉ£e ≥«≤– øe É¡æµ“ ΩóY ¤EG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG º°SGôe á©WÉ≤Ÿ É¡H IOÉ«≤dG ¬Jô°†M …òdG ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ¿Éc »àdG á«FGôLE’G á°ù∏÷G á©WÉ≤eh ,á«°SÉ«°ùdG .»°VÉŸG á©ª÷G Égó≤Y Qô≤ŸG øe á˘˘«˘ bÉ˘˘aƒ˘˘dG ÒgÉ˘˘ª÷G ÖdÉ˘˘WCG É˘˘ª˘ c'' :™˘˘HÉ˘˘ Jh ¤EG ΩÉª°†f’Gh ,á«©ª÷G πNGO ΩÉ©dG ΩÉ°üàY’ÉH ±GógC’G øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ®ÉØë∏d ,≥M ácôM .''¥ÉaƒdG É¡àæ∏YCG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ ˘°†Y ÖdÉ˘˘ ˘W ï˘«˘°ûdG »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Yh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏› øe ÜÉë°ùf’ÉH ''¥ÉaƒdG'' êGƒ◊G IõªM ¢UÉ˘˘ ˘ N í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ êGƒ◊G QÉ˘˘ ˘ °TCGh .ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ''¥É˘aƒ˘dG'' ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j'' ¬˘˘fCG ¤EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d äCGó˘H »˘˘à˘ dG IÒNC’G äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ NE’G ó˘˘©˘ H Öë˘˘°ùæ˘˘J äÉ˘bÉ˘Ø˘NE’G ¿CG í˘°VhCGh .''á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¤Gƒ˘˘à˘ J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ''¥ÉaƒdG'' øµ“ ΩóY ‘ πãªàJ

ziQƒ``°ûdG á``«dÉe{ Ωƒ```«dG É``¡JÉ``YÉ`ªàLG ∫hCG ó```≤©J :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»£≤°ùŸG ódÉN

»©jô°ûàdG π°üØdG òæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ábhQCG ,É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ QGô˘ª˘à˘°S’É˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG hCG ≥˘HÉ˘˘°ùdG Gò¡H áeƒµ◊G ÖWÉîà°S ÖàµŸG áÄ«g ¿CG kÉë°Vƒe .kÉeƒj 15 ∫ÓN ¿CÉ°ûdG

‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ó˘˘dÉ˘˘ N iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ´hô°ûe á°ûbÉæŸ Ωƒ«˘dG É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫hCG ó˘≤˘©˘à˘°S ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H .á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ âMÎbG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ¤EG »˘˘£˘ ˘≤˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ °TCGh ¢ù∏› π«µ°ûJ º¶æJ »àdG á©°SÉàdG IOÉŸG πjó©J ´hô°ûŸG áæé∏dG ¢ûbÉæà°S'' :±É°VCGh .äÉ°übÉæŸG áØ°üH ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàµe øe É¡«dEG π«MCG …òdG áeƒµ◊G Ö∏W ¿CG ôcòj .''á∏é©à°ùe á«FÉæãà°SG ∫hCG äÉ˘°übÉ˘æŸG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘J ´hô˘°ûe á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e á˘°ûbÉ˘æŸG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘«˘a Ö∏˘£˘J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG .»˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG Gò˘g ‘ ∫É˘é˘©˘à˘°S’G á˘Ø˘°üH OƒLƒd ´ÉªàL’G ¤EG äQOÉH áæé∏dG ¿EG ±É°VCGh ≈∏Y É¡°Vô©d á°ûbÉæŸG ô¶àæJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe 22 .É¡æe ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ¡àfG ó©H iQƒ°ûdG ¢ù∏› õ˘«Œ á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ¿EG »˘£˘≤˘°ùŸG ±É˘°VCGh ‘ á«≤˘Ñ˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘jQÉ˘°ûe Öë˘°S á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d

¿Éé∏dG AÉ°SDhQ ¿ƒÑîàæj ¿ƒjQƒ°ûdG

ziQƒ``°ûdG äÉ`èó``N{¢SCGÎ``J ICGô`èG ∫hCG »``°û``÷G ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d á˘˘æ÷ π˘˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ H ¢ù∏ÛG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J »˘eÉ˘˘°ùdG »˘˘µ˘ ∏ŸG ÜÉ˘˘£ÿG ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG :º˘˘gh AÉ˘˘°†YCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S QƒàcódG ,¿É©ª°S ¢ùdCG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd á˘˘«˘ ¡˘ H IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,»˘˘£˘ «˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘ª˘ M ,ójGõdG ∫’O ,»LÉ◊G OGDƒa ,»°û÷G Éªc .∫ÉªcƒH OÉ¡L ,»LGƒ∏◊G óªfi á˘˘©˘ HQCG í˘˘«˘ ˘°Tô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh ‘ iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› π˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ d AÉ˘˘°†YCG á˘µ˘∏‡ á˘Ñ˘©˘°ûd á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö«ÑM ,ÖLQ IÒª°S :ºgh ,á«dhódG óÑY ,ídÉ°üdG ájRƒa IQƒàcódG ,º°TÉg .ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG

‘ Ö°UÉæŸG ó«©°U ≈∏Y Ωó≤J ≥«≤– ¿É˘˘JCGô˘˘eG â∏˘˘¨˘ °T PEG ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ∫’O äRÉa ó≤a ,¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæe á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f Ö°üæÃ ó˘jGõ˘˘dG äRÉ˘a É˘ª˘«˘a ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG Ö°üæÃ ∑QÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘°ûFÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿CG ôcòj .äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf IÒNC’G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ AÉ˘°ùæ˘dG π˘«˘ ã“ ∫OÉ©j Ée …CG ô°ûY ¤EG â°S øe ™ØJQG ¢ùdCG âfÉch ,¢ù∏ÛG á∏«µ°ûJ øe %25 Ö°üæÃ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘J ICGô˘˘ eG ∫hCG ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °S ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ≥˘˘ ˘aGhh .iQƒ˘˘ ˘°ûdG Öà˘˘µ˘ e ìGÎbG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JGP á˘˘ °ù∏÷G

IÒNC’G çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ °SDhQ .¤hC’G Iôª∏d º¡Ñ°UÉæe ,AÉ°ùædG øe Úàæ÷ ƒ∏N ßMƒdh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ â∏˘˘ ˘N PEG AÉ˘°ùæ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘°†Y ø˘˘e ≥˘˘aGôŸG á˘˘æ÷h ƒ˘fƒ˘f ió˘g äAÉ˘˘L É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ,á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ø˘e Úà˘æ÷ ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Oó˘˘Y ∫OÉ˘˘©˘ Jh AÉ°ùf ™HQCG â∏¨°T PEG ¢ùªÿG ¿Éé∏dG ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘æ÷ á˘˘jƒ˘˘°†Y á˘˘ ˘ æ÷ á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†Y äÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘NCG ™˘˘ ˘ ˘HQCGh á«Ñ∏ZCG ICGôŸG â≤≤M ∂dòHh äÉeóÿG á©HQCG ≈∏Y É¡dƒ°üëH áæé∏dG √òg ‘ ICGôŸG â∏˘˘°UGhh .á˘˘©˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘e

:áHÉ°ûædG ≈æe - á«Ñ«°†≤dG

∫hCG ‘ iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› Öî˘˘ à˘ ˘fG AÉ˘˘ °†YCGh AÉ˘˘ °SDhQ ¢ùeCG ¬˘˘ ˘d ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG äRÉah ,¢ùªÿG á«°ü°üîàdG ¿Éé∏dG »°û÷G á«¡H IQƒàcódG »gh ICGôeG ∫hCG .äÉeóÿG áæ÷ á°SÉFôH ó˘˘ ªﬁ ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ß˘˘ aÉ˘˘ ˘Mh á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G º˘˘∏˘ °ùJh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘æ÷ á˘°SÉ˘FQ Ò°ûª˘L ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘eC’Gh ´É˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûdG áæ÷ á°SÉFQ »£≤°ùŸG ódÉNh ,»æWƒdG OGDƒ˘ah ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG º∏°ùàjh ,áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ »LÉ◊G

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

¿ƒgôe óªMCG êÉàfE’G º°ù≤H ¤É©J ¬q∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¬``dÉ`N ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

≥aGôŸG áæ÷ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG »˘˘LÉ◊G ó˘˘ª˘ ˘MCG OCGDƒ˘ ˘a áæé∏dG ¢ù«FQ Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥OÉ˘˘ °U ¢ù«FôdG ÖFÉf »HÉ¡°ûdG ≈˘˘«˘ ë˘ j AÉ˘˘ «˘ ˘°V ó˘˘ «˘ ˘°S ƒ°†Y …ƒ°SƒŸG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ƒ°†Y …ôgGƒL Ú°ù◊G º«gGôHEG øªMôdG óÑY ƒ°†Y ΩÓ°ùdG óÑY ó˘ªﬁ ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ƒ°†Y ºà¨dG ¬∏dG óÑY øH »∏Y ï«°ûdG .O ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG

áæ÷ äÉeóÿG ó˘˘ªﬁ á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘H .O áæé∏dG ¢ù«FQ »°û÷G ⁄É˘˘ °S á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y .O ¢ù«FôdG ÖFÉf ∑QÉÑe »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M .O ƒ°†Y »£«∏°ùdG º˘«˘ gGô˘˘HEG IÒª˘˘°S ƒ°†Y ÖLQ É˘°Vô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ƒ°†Y QƒØ°ü©dG ø˘˘ ˘ °ùM π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘a ƒ°†Y P’ƒa ø˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y IÒæ˘˘ ˘e ƒ°†Y …óæg

¿É÷ á∏«µ°ûJ iQƒ°ûdG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ á«fƒfÉ≤dGh ¢ù«FQ »LGƒ∏◊G …OÉg óªﬁ áæé∏dG ÖFÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ∫’O ¢ù«FôdG ƒ°†Y ¢†jô©dG ⁄É°S ÜÉHQ ƒ°†Y º°TÉg »µe Ö«ÑM ó«°S ƒ°†Y ‹É©dG ó°TGQ ¬∏dG óÑY ƒ°†Y ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa .O º«gGôHEG ï«°ûdG ó«ªM ô°UÉf .O ƒ°†Y ∑QÉÑŸG ƒ°†Y π°VÉØdG óªﬁ OGOh

á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ájOÉ°üàb’Gh ¢ù«FQ »£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉN áæé∏dG ÖFÉ˘˘f ∑hÎŸG »˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ª˘ L ¢ù«FôdG ƒ°†Y ∫ÉªcƒH ø°ùM OÉ¡L ó˘jDƒŸG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N ƒ°†Y ∞jô°ûdG ∫ƒ°SôdG óÑY ódÉN ƒ°†Y ƒ°†Y ƒfÉc õjõ©dG óÑY Oƒ©°S ƒ°†Y »MÉæL ∞°Sƒj ΩÉ°üY ƒ°†Y ƒfƒf GQõY ióg

¿hDƒ°ûdG áæ÷ ´ÉaódGh á«LQÉÿG »æWƒdG øeC’Gh óªfi øªMôdG óÑY áæé∏dG ¢ù«FQ Ò°ûªL ÖFÉf OGõ¡H º«gGôHEG óªMCG ¢ù«FôdG »˘˘ª˘ ˘°ûH ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ƒ°†Y »ª«˘©˘æ˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘ª˘M ƒ°†Y ∫BG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N .O ƒ°†Y áØ«∏N âÑ˘˘ °ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘°TGQ ƒ°†Y ƒ°†Y »°VQ ø°ùM óªfi

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

foreign@alwatannews.net

..äÉªé¡dG øe ójõªH Oó¡j …ôgGƒ¶dG ¢SÉ`ÑY á«Yô`°ûH É`¡aGôàY’ ¢SÉ`ªM ó≤àæjh ø˘˘e áŸDƒ˘ e á˘˘∏˘ MQ ¿ƒ˘˘°Vƒ˘˘î˘ à˘ °S º˘˘µ˘ fCG hó˘˘Ñ˘ jh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ ˘dG ™e ¢VhÉØà∏d Úgôµe ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¿hOƒ©J ºK á∏°TÉØdG äÉ°VhÉØŸG ‘ QÉ°ùŸG Ò«¨àd IójGõàe •ƒ¨°V á¡LGƒe ‘h ''.á«≤«≤◊G iƒ≤dG øe äÉ«°UƒJ ¢TƒH åëÑj á«Ñ©°ûH ≈¶– ’ »àdG ¥Gô©dG ÜôM ÚHõ◊G ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG âª˘˘ °V »˘˘ à˘ ˘ dG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SGQO á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› á˘cQÉ˘°ûe ¤EG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG âYOh »˘WGô˘≤Áó˘˘dGh …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ô˘jô˘≤˘J ƒ˘Yó˘jh .¥Gô˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH äÉ˘KOÉfi ‘ ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¿Gô˘˘jEG Öë˘°Sh á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ÖjQó˘˘J IÒJh ™˘˘jô˘˘°ùJ ¤EG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG .2008 ΩÉY πFGhCG ∫ƒ∏ëH á∏JÉ≤ŸG á«µjôeC’G äGƒ≤dG Ée AGQh ±ƒbƒdG ¤EG ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG øjOôªàŸG …ôgGƒ¶dG ÉYOh øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ É¡àæ∏YCG »àdG ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG √Éª°SCG .¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG ìÉæL É¡æ«H äÉYÉªL (∫hC’G ádhódG √òg ºYO ≈∏Y AÉ©ªL á«eÓ°SE’G áeC’G ¢VôMCG'' :∫Ébh AÉ«MEGh Ú£°ù∏a ôjôëàd áHGƒÑdG ¬∏dG ¿PEÉH É¡fEÉa áÄ°TÉædG á«àØdG øjógÉÛG ÊGƒNEG ™«ªL ¢VôMCG Éªc .á«eÓ°SE’G áaÓÿG ádhO áaÓÿG ¥GôY Ghò≤æj »c ∑QÉÑŸG ÖcôdG Gò¡H ¥Éë∏dG ¥Gô©dG ‘ ''.ÚæFÉÿG øjódG QÉŒ º¡FÓªYh Ú«Ñ«Ñ∏°üdG ó«c øe º˘¡˘ fEG :∫É˘˘bh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘©˘ «˘ °ûdG AÉ˘˘ª˘ YR …ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ fGh ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG ó°V OÉ¡÷G ¿ƒ°VQÉ©j á«fÉæÑ∏dG á«©«°ûdG ¬∏dG ÜõM áYÉªL ÜôM ¿hôj ÚM ‘ ¥Gô©dG .ΩÓ°SE’G √ô≤j kGOÉ¡L π«FGô°SEG ó°V k’ÓM ¿ÉæÑd ‘ Oƒ¡«dG ó°V OÉ¡÷G ¿ƒµj ¿CG øµÁ ∞«c'' :∫Ébh øµÁ ∞«c ?Éek GôM ¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG ‘ ¿ÉµjôeC’G ó°V OÉ¡÷Gh É˘ª˘æ˘«˘H á˘fÉ˘«˘N ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ''!.kÉeó≤Jh kÉæeCG ¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG ‘ »Ñ«∏°üdG hó©dG ™e ¿hÉ©àdG

:RÎjhQ - »HO

§jô°T ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG …ôgGƒ¶dG øÁCG ∫Éb IóëàŸG äÉj’ƒdG ±Gó¡à°SG π°UGƒ«°S º«¶æàdG ¿EG :¢ùeCG ™jPCG ƒjó«a .Ωƒé¡d ¿ƒ°Vô©àj ¿ƒª∏°ùŸG ΩGO Ée á«Hô¨dG ∫hódGh º˘«˘¶˘æ˘J ¿É˘a º˘¡˘«˘°VGQCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG º˘Lƒ˘˘g GPEG ¬˘˘fEG :±É˘˘°VCGh .É¡«°VGQCG ≈∏Y á«Hô¨dG ∫hódG áªLÉ¡e øY ∞bƒàj ød IóYÉ≤dG ádOÉ©e'' :á«FÉ°†ØdG Iôjõ÷G IÉæb ¬àãH …òdG §jô°ûdG ‘ ∫Ébh Ú£°ù∏a ‘ kÉ©bGh ¬°û«©f ≈àM øeC’ÉH Gƒª∏– ød .. ºµàeÓ°S ºµHô°V øY ∞µf ø∏a ÉfOÓH ‘ ÉæHô°V GPEG ...ΩÓ°SE’G OÓH ôFÉ°Sh ''.¬Jƒbh ¬∏dG ¿PEÉH ºcOÓH ‘ äÉj’ƒdG ≈∏Y äÉªé¡dG øe ójõe ø°ûH IóYÉ≤dG áµÑ°T äó¡©Jh §jô°T ‘ äÉªé¡H …ôgGƒ¶dG É¡«a Oóg Iôe ôNBG ™LôJh .IóëàŸG º˘«˘YR π˘à˘≤Ÿ ΩÉ˘≤˘à˘f’É˘H Oó˘˘g ÚM (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ¤EG ƒ˘˘jó˘˘«˘ a .¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG ¿CÉ˘H ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ƒ˘˘b …ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ¢†aQh ≈©°ùJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG :∫Ébh .øeC’G øª°†J ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿CÉ˘°ûdG Gò˘g ‘ —É˘Ø˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh ¿É˘à˘°ùfÉ˘˘¨˘ aCGh ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d .áÄWÉÿG ±GôWC’G º˘˘µ˘ fEG :kÉ˘ ©˘ e Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ÚjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘bCG'' :™˘˘HÉ˘˘ Jh ‘ ºcô°UÉ– »àdG çQGƒµ∏d êôﬂ øY åëÑdG ™∏g ‘ ¿ƒdhÉ– AÉ˘≤˘ª◊G á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ¢ùØ˘æ˘H ¿hô˘µ˘Ø˘J º˘à˘dR ’h ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘ aCG √òg øµd ºµLhôN áæeCÉàd äÉ¡÷G ¢†©H ™e ¢VhÉØàdG ¿ƒdhÉëàa øe ójõe ’EG ºµJ’hÉﬁ …õŒ ødh kÉHô¡e ºµd ∂∏“ ’ äÉ¡÷G ‘ á˘«˘≤˘«˘≤◊G iƒ˘≤˘dG ™˘e ¿ƒ˘°VhÉ˘Ø˘à˘J ’ º˘µ˘fC’ ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H á˘˘Ñ˘ «ÿG

ÊÉ£jôH »JGQÉeEG ¿É«H ∫OÉY ΩÓ°S ≥«≤ëàd ƒYój (Ü ± G) …ôgGƒ¶dG øÁCG QƒàcódG

íàa øe øjô°üæY πà≤e ó©H IõZ »a QòM Ahóg :RÎjhQ - IõZ

á«dGƒŸG äGƒ≤dGh ¢SÉªM ácô◊ á©HÉàdG áWô°ûdG âÑë°ùfG ™e ¢ùeCG IõZ ´QGƒ°T øe ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d ø˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘æŸ QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WE’ ó˘˘jó˘˘L ∞˘˘bh ¿É˘˘jô˘˘°S .á«∏gCG ÜôM ¤EG ¥’õf’G ÉfÉc ¢SÉÑY É¡ªYõàj »àdG íàa »∏JÉ≤e øe ÚæKG Iô°SCG âdÉbh á˘jô˘°üe á˘WÉ˘°Sh ø˘Y ¿Ó˘YE’G ™˘e ø˘eGõ˘J ∑É˘Ñ˘à˘ °TG ‘ É˘˘Ñ˘ «˘ °UCG øjôKCÉ˘à˘e É˘«˘aƒ˘J É˘ª˘¡˘fEG :á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘dG Ió˘jó˘L á˘fó˘g ΩGô˘H’ .Éª¡MGôéH Iô°ûY ¤EG IõZ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏à≤dG OóY ∂dòH ™ØJQGh âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j Iô˘µ˘Ñ˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¤EG ¢SÉ˘Ñ˘ Y É˘˘YO ¿CG ò˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ à˘ b ''ÜÓ≤fÉ˘H'' ΩÉ˘«˘≤˘dG á˘dhÉ˘ëÃ ¢SÉ˘Ñ˘Y ¢SÉ˘ª˘M âª˘¡˘JGh .»˘°VÉŸG ÉgOÉ≤àYG øY á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âHôYCGh .áÑîàæe áeƒµM ó°V ¢ù«FQ äôŸhCG Oƒ¡jG ™e √QÉ¶àfG ∫ÉW ÉYÉªàLG ó≤©«°S ¢SÉÑY ¿CÉH øµj ⁄h .á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG .Ö«≤©J …G äôŸhCG º°SÉH áKóëàŸG iód ´ÉªàL’G Gòg »«ëj ¿CG πeCÉj ¢†©ÑdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ¢ù«˘Fô˘dGh π˘«˘ FGô˘˘°SEG ÚH ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘KOÉfi ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ¢Uô˘˘a ’CG º¡«∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG :∫Éb äôŸhG ¿CG ’EG »æ«£°ù∏ØdG √ô°SCG »∏«FGô°SEG …óæL ìGô°S ¥ÓWG ºàj ≈àMh ÒãµdG Gƒ©bƒàj Gòg ¿ƒµ«°Sh .(¿GôjõM) ƒ«fƒj 25 ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ£°ûf äôŸhCG ‹ƒJ òæe ÚÑfÉ÷G ÚH á«ª°SQ äÉKOÉfi ∫hCG ´ÉªàL’G .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G á°SÉFQ Ωƒ°Sôe QGó°UEG Ωõà©j ¢ù«FôdG ¿EG :¢SÉÑ©d RQÉH óYÉ°ùe ∫Ébh á˘«˘fÉŸô˘H Iô˘µ˘Ñ˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ ƒ˘Yó˘j π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ‘ »˘˘°SÉ˘˘FQ .…Qƒà°SO ÒZh ''ÜÓ≤fG'' ¬fCÉH ∂dP ¢SÉªM âØ°Uhh .á«°SÉFQh ∫hC’G ¢ùeCG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á«æg π«YÉª°SG ∫Ébh â°†aQ ácô◊G ¿EG :¿ƒjõØ∏àdG ‘ AGƒ¡dG ≈∏Y â©jPCG áª∏c ‘ ÒZ QGô˘b ∑É˘æ˘g'' :±É˘°VCGh .äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LE’ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Iƒ˘˘YO ''.¬LƒàdG Gòg ¿hOƒ≤j ¿ÉµjôeC’Gh áeƒµ◊G •É≤°SEÉH ø∏©e …CG ó©H ø∏©j ⁄h .äÉHÉîàfG …CG ™WÉ≤à°S É¡fCG ¢SÉªM âæ∏YCGh .∫óé∏d IÒãŸG äÉHÉîàfÓd óYƒe çOGƒ˘M ™˘˘≤˘ J ⁄ ¬˘˘fEG :á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b âdÉ˘˘bh ø˘e kÉ˘eÉ˘jCG äó˘¡˘°T »˘à˘dG Iõ˘˘Z ‘ π˘˘«˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ∞˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YCGhCG .á«Hô¨dGh á«Hô©dG ∫hódG ≥∏b QÉKCG É‡ »∏NGódG ∫Éààb’G IõZ ‘ IóëàŸG ·C’G øe ÒÑc ∫hDƒ°ùe ƒgh èæ«L ¿ƒL πbh ''.É«°SÉ«°S √ƒª°ùMG ..»°SÉ«°S ´Gõf ∑Éæg'' »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¢†©H ¥ÓZEG ¤EG äô£°VG á«dhódG áª¶æŸG ¿CÉH èæ«L ìô°Uh .≈°VƒØdG ÖÑ°ùH ¢SQGóŸGh á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ™jRƒJ õcGôe ÚæKG IÉah ó©H IÒNC’G áfó¡dG ∑É¡àfÉH ¢SÉªM íàa âª¡JGh .¢ùeCG ôéa Éª¡MGôéH øjôKCÉàe É¡«∏JÉ≤e øe ∞bƒJ ⁄ Ée ¬fEG :íàa º°SÉH çóëàŸG á°UƒNƒHCG ≥«aƒJ ∫Ébh QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ÊÉãdG ¥ÉØJ’G ¿ƒµ«°S É¡JÉcÉ¡àfG ¢SÉªM ≈∏Y OôJ âfÉc É¡fEG :¢SÉªM âdÉb É¡ÑfÉL øeh .ô£î∏d á°VôY É¡fCGh ájô°üŸG áWÉ°SƒdG âbh ™bh …òdG çOÉ◊G Gòg ‘ ¿GÒædG ∫hC’G ¥É˘Ø˘J’G QÉ˘¡˘fGh .ó˘jó÷G QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEG ∞˘bƒ˘˘H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e .äÉYÉ°S ∫ÓN ∞bƒd ¢SÉªMh íàa ÚH ¥ÉØJG ΩGôHEG AÉKÓãdG ¢SÉÑY ø∏YCGh ¬fEG :¬∏dG ΩGQ ‘ Ú«Øë°ü∏d ¢SÉÑY ∫Ébh .IõZ ´É£b ‘ ∫Éà≤dG ¥ÉØJ’G ≥Ñ£«°S ¿B’G øe áYÉ°S ó©H'' ¬ªYójh ¥ÉØJ’G ∑QÉÑj Gò¡H ™«ª÷G Ωõà∏j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh .''IõZ ‘ ™bh …òdG .¥ÉØJ’G

ájQƒà°SódG ¬àj’h πªµj ¿CG Öéj Oƒëd ¿CG ócCG

≥°ûeO ≈dEG Ωƒ«dG ¬Lƒàjh ähô«H »a ¬àWÉ°Sh π°UGh ≈°Sƒe á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘eƒ˘µ◊G ¤EG ΩCG kGQƒ˘˘a »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘«˘ aÓÿG •É˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ eh .kGOó› ≈àM ájQhô°V ájÌcC’G ÉgÈà©J IôµÑe á«°SÉFQ ¬˘à˘j’h Oƒ◊ π˘«˘ eG ‹É◊G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘ª˘ cCG ¿EGh ¬˘«˘a ™˘à˘ª˘à˘ J …ò˘˘dG ‹É◊G ¿ÉŸÈdG Ωƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘à˘ M .ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH á«ÑdÉ¨dÉH ô˘°üJ Iô˘µ˘Ñ˘e á˘«˘HÉ˘«˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG kÉ˘°†jCG É˘¡˘æ˘eh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG Ωƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘à˘ M á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y .ájQƒ¡ªé∏d ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH Oƒ◊ ™e AÉ≤∏H ¢ùeCG π¡à°SG ób ≈°Sƒe ¿Éch …CG ¿B’G ≈àM ¬àæj ⁄'' Ωó≤àdG ºZQ ¬fCG √ôKEG ócCG ¿CG Öé˘˘j Oƒ◊ ¿CG ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e Èà˘˘ YGh .''´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e øjô°ûJ) ‘ »¡àæJ »àdG ájQƒà°SódG ¬àj’h πªµj .2007 Èªaƒf (ÊÉãdG ¬d Oƒ◊ ¢ù«FôdG'' :Ú«aÉë°ü∏d ≈°Sƒe ∫Ébh ¥ÉØJ’G ¿CG kÉë°Vƒe ''ÉgÉ≤Ñj ¿CG óH ’ áj’h IÎa ⁄ á«æeR IÎa ¤EG áLÉëH ójóL ¢ù«FQ ≈∏Y .ÉgOóëj

á˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ZÉ˘˘H Úª˘˘¡˘ àŸG á˘˘ª˘ cÉÙ á˘jÌcC’G äÉ˘jƒ˘dhCG ‘ …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ,IRQÉH á«HôY ∫hOh Üô¨dG É¡ªYój »àdG á«HÉ«ædG π˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘ °†b á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘jƒ˘˘dhCG π˘˘à– É˘˘ª˘ «˘ a º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG É˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘J á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M .áeƒµ◊G Ò°üÃh áeÉ¡dG äGQGô≤dÉH äÉKOÉÙG ádƒL ΩÉàN ‘ QÉ°TCG ób ≈°Sƒe ¿Éch øe á©°Sƒe áeƒµM π«µ°ûàd á¨«°U ¤EG á≤HÉ°ùdG Iô˘°ûYh á˘jÌcCÓ˘ d 19 º˘˘¡˘ æ˘ e kGƒ˘˘ °†Y ÚKÓ˘˘ K .ójÉﬁ ôjRh ¤EG áaÉ°VEG á°VQÉ©ª∏d ´hô°ûe ¢SQóJ á«°SGó°S áæ÷ ¤EG QÉ°TCG Éªc kÉë°Vƒe áeƒµ◊G ¬JôbCG …òdG á«dhódG áªµÙG ÚH QGƒM ‘ ¢SQóJ á«aÓÿG •É≤ædG ôFÉ°S ¿CG .±GôWC’G å∏˘˘ã˘ dÉ˘˘H'' É˘˘¡˘ µ˘ °ù“ â∏˘˘°UGh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘µ˘ ˘d ó˘˘ ˘jÉﬁ ô˘˘ ˘jRh ¿hó˘˘ ˘H …CG ''‘É˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °†dG äÉ˘¶˘MÓ˘˘e Ò°üe ∫ƒ˘˘M I’GƒŸG ™˘˘e âØ˘˘∏˘ à˘ NGh ¤EG ∫É– âfÉ˘˘c GPEG É˘˘eh á˘˘ «˘ ˘°SGó˘˘ °ùdG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG

äGƒ≤dG ™FÓW ∫ƒ°Uh ¿ÉæÑd ¤EG ájô£≤dG á˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ™˘˘FÓ˘˘W â∏˘˘°Uh :Ü ± G - ähÒH ·Ód á©HÉàdG IRõ©ŸG áàbƒŸG á«dhódG Iƒ≤dG ™e á∏eÉ©dG ¢ùfGôa π°SGôe OÉaCG Éªc ,ähÒH ¤G ¢ùeCG Ωƒ«dG IóëàŸG .¢SôH Iƒ≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG Ió«MƒdG á«Hô©dG ádhódG »g ô£bh á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G óæY áfó¡dG õjõ©àd ≈©°ùJ »àdG á«dhódG .á«∏«FGô°S’G øjOhõe kÉjô˘µ˘°ùY 35 ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a π˘˘ °SGô˘˘ e ô˘˘ cPh Ïe ≈∏Y ‹hódG ähÒH QÉ£e ¤EG Gƒ∏°Uh áØ«ØN áë∏°SÉH .ájô£b ájôµ°ùY IôFÉW ádÉcƒd á«£Y ô°UÉædG óÑY ∫GÔ÷G Iƒ≤dG óFÉb í°VhCGh √òg ¤EG kÉ≤M’ º°†æà°S iôNCG ô°UÉæY ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa .ô°UÉæY 203 ¤EG ájô£≤dG áÑ«àµdG ójóY ™ØJÒd á©«∏£dG ‘ ÚæÑJ Ió∏H ‘ É¡d kGô≤e ájô£≤dG áÑ«àµdG òîàà°Sh .¿ÉæÑd ÜƒæL øe »Hô¨dG ´É£≤dG

´QGƒ°T øe ø«ë∏°ùªdG ¿ÉÑë°ùJ íàah ¢SÉªM

(Ü G) ¢ùeCG Ú∏«à≤dG IRÉæL ™«°ûJ AÉæKCG íàa øe AÉ°†YCG

Üô``Zh ¥ô``°T

¬∏dG ÜõM É¡eó≤àj »àdG á°VQÉ©ŸG ¿CG ôcòj AÉKÓãdG ≈°Sƒe ∫ƒ°Uh á«°ûY É¡ØbGƒe äó©°U áfóg ó©H IójóL äÉcôëàH äOógh ähÒH ¤EG π˘°UGƒ˘Jh .ÊóŸG ¿É˘˘«˘ °ü©˘˘dG ó˘˘M π˘˘°üJ OÉ˘˘«˘ YC’G ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘°û©˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d Ωƒ˘«˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG π˘LCG ø˘e ähÒH §˘˘°Sh ‘ É˘˘Mk ƒ˘˘à˘ Ø˘ e kÉ˘ eÉ˘˘°üà˘˘YG .áeƒµ◊G •É≤°SEG QÉ˘˘Ñ˘ c ó˘˘MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ΩÉ˘˘°ûg ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘ e ¿CG'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ≈˘˘°Sƒ˘˘ e …ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe .''á©é°ûe ΩÉ©dG ÚeC’G É¡jôéj »àdG ä’É°üJ’G áaÉc ¿CG ≈∏Y ä’É°üJ’G √òg ∫óJ'' :∫Ébh ¿CÉH kGÈà©e ''πM ¤EG π°UƒàdG ¿hójôj AÉbôØdG ∫ƒ˘°Uh ô˘KEG AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG â“ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ù«FQ …ôH ¬«Ñfh IQƒ«æ°ùdG øe πc ™e ≈°Sƒe á˘°VQÉ˘©ŸG á˘«˘©˘ «˘ °ûdG π˘˘eCG á˘˘cô˘˘M º˘˘«˘ YR ¿ÉŸÈdG âfÉc'' á«HÉ«ædG ájÌcC’G º«YR …ôjô◊G ó©°Sh .''kÓjƒW ∫GR Ée ≥jô£dG øµd Iôªãe ‹hó˘dG ™˘HÉ˘£˘dG äGP á˘ª˘µÙG á˘˘«˘ °†b »˘˘JCÉ˘ Jh

:Ü ± G - ähÒH

ΩÉY ÚeCG π°UGh ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ¬JÉKOÉﬁ ¢ùeCG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉ÷G áeƒµ◊G ÚH á«°SÉ«°ùdG áeRC’G π◊ ähÒH ‘ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘J π˘˘Ñ˘ b ∂dPh ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh .áeRÓd êôﬂ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉ«©°S ájQƒ°ùdG AÉ¡àfG ó©H ähÒH ¤EG Oƒ©«°S ¬fCG ≈°Sƒe ócCGh ¥ô¨à°ùJ »àdGh ≥°ûeO ¤EG Ωƒ«dG IQô≤ŸG ¬JQÉjR .äÉYÉ°S ™°†H ¢ù«˘Fô˘H ¬˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ô˘˘KEG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ∫É˘˘bh OƒYCGh ≥°ûeO QhRCÉ°S'' :IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµ◊G .''ähÒH ¤EG kÉ«Øàµe ''≥jô£dG ôNBG ¤EG π°üf ⁄'' :±É°VCGh .''áÑ«W AGƒLC’G'' ¿EG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ∫Ó˘N á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ,á˘«˘dÉ◊G ≈˘°Sƒ˘e IQÉ˘jR »˘JÉC ˘Jh kÉjô°üeh kÉjOƒ©°S kÉªYO ≈≤∏J ¿CG ó©H ,ÚYƒÑ°SCG .Úë°VGh

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G âæ∏YCG :…CG »H ƒj - »ÑX ƒHCG á≤£æe ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ¿CG É«fÉ£jôHh äGQGô≤H ±GôWC’G ™«ªL ΩGõàdG Ö∏£àj §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈∏Y áªFÉ≤dG ≥jô£dG á£jôNh á∏°üdG äGP IóëàŸG ·’G .ΩÓ°ùdG πHÉ≤e ¢VQ’G GC óÑe ÊÉ£jôH-»JGQÉeEG ∑Î°ûe ¿É«H ‘ ¿ÓY’G Gòg AÉLh ¤EG Ò∏H ÊƒJ É«fÉ£jôH AGQRh ¢ù«FQ É¡H ΩÉb IQÉjR ájÉ¡f ‘ .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ΩGõàd’G IÒ°ùe á∏°UGƒÃ'' ¿É«ÑdG ‘ ¿ÉÑfÉ÷G ó¡©Jh §°ShCG ¥ô°T AÉæH ±óg ≥«≤– ƒëf kÉ©e πª©dGh »°SÉ«°ùdG ∫Ó˘N ø˘e QÉ˘gOR’Gh QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’Gh ΩÓ˘°ùdÉ˘H º˘©˘ æ˘ j .''øjó∏ÑdG ÚH ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdGh AÉæÑdGh »ª∏°ùdG QGƒ◊G ∫òH ≈∏Y ¥OÉ°üdGh ≥«ª©dG Éª¡fÉÁEG'' ¿ÉÑfÉ÷G ócCG Éªc á˘∏˘eÉ˘°Th á˘Ø˘°üæ˘eh á˘dOÉ˘Y á˘˘jƒ˘˘°ùJ ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d Oƒ˘˘¡÷G .''á«ª«∏bE’G äÉYGõæ∏d áªFGOh

øé°ùdG ºµM ¢†«ØîJ ¿OQC’G ‘ ÚfGóŸG óMCG ≈∏Y áªµfi ¿CG ÊOQCG »FÉ°†b Qó°üe OÉaCG :Ü ± G - ¿ÉªY çGóMCG á«°†b ‘ ÚfGóŸG óMCG áHƒ≤Y â°†ØN ádhódG øeCG ô°ûY øe áµ∏ªŸG ÜƒæL 2002 ‘ â©bh »àdG á«eGódG ¿É©e .''á«∏≤©dG ¬JGQób'' ÖÑ°ùH óMGh ΩÉY ¤G äGƒæ°S »∏≤©dG iƒà°ùŸG ¿CG äCGQ õ««ªàdG áªµfi'' ¿CG í°VhCGh π≤Y ió©àj ’ ôª©dG øe ådÉãdG ó≤©dG ‘ ƒgh ¿Góª∏d .''äGƒæ°S ô°ûY ôª©H πØW á˘˘Ñ˘ bGôŸG â– ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ¢ûjhQO ƒ˘˘ HG'' ¿CG Qó˘˘ °üŸG ó˘˘ cCGh .''á«°ùØædG áë°üdGh á«YÉªàL’G á«ªæàdG πÑb øe ¬cƒ∏°ùd ‘ äQó˘˘ °UG á˘˘ «˘ ˘fOQ’G á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µfi âfÉ˘˘ ˘ch øe á©°ùJ ≥ëH É≤æ°T ΩGóY’ÉH ÉeÉµMG »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe .É¡°ùØf á«°†≤dG ‘ Úª¡àe 108 π°UCG

AGóàY’ÉH º¡àŸG ≈∏Y ºµ◊G ó«cCÉJ ¢ùfƒJ ‘ …Oƒ¡j ¢ù«æc ≈∏Y ¢ùfƒJ ‘ ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ äQôb :…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ QGƒf º°SÉ≤∏H á«°†b ‘ QOÉ°üdG ºµ◊G ≈∏Y AÉ≤H’G áª°UÉ©dG ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG ''»˘HÉ˘gQ’G Òé˘Ø˘à˘dG'' ‘ ó˘«˘Mƒ˘˘dG º˘˘¡˘ àŸG ‘ á«MÉ«°ùdG áHôL IôjõL ‘ ''áÑjô¨dG'' …Oƒ¡«dG ¢ù«æµdG .2002 ΩÉ©dG 23 á«FÉæ÷G IôFGódG »°VÉb ¿G »bƒ≤M Qó°üe ∫Ébh ó©H ôbCG'' áª°UÉ©dG ¢ùfƒJ ‘ ±ÉæÄà°S’G áªµÙ á©HÉàdG øe ™HÉ°ùdG ‘ QOÉ°üdG »FGóàH’G ºµ◊G ádƒ£e ä’hGóe »°†≤j …òdGh ,QGƒf º°SÉ≤∏H ó°V »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj â– á˘˘«˘ aÉ˘˘°VG äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘Nh ,É˘˘eÉ˘˘Y 20 IóŸ ¬˘˘æ˘ ˘é˘ ˘°ùH .''áÑbGôŸG ,ºµ◊ÉH ≥£ædG á°ù∏L ô°†M ,kÉeÉY 45 ,QGƒq f ¿CG ±É°VCGh Òª°S ¬«eÉﬁ ∫GóÑà°SGh ,π°UGƒàe π«LCÉJ ó©H äAÉL »àdG .…õæ÷G ΩÓMCG á«°ùfƒàdG á«eÉÙÉH ôªY øH

11 øY êôØJ ájOƒ©°ùdG ƒeÉfÉàfGƒL ‘ kÉ≤HÉ°S kÓ≤à©e ¿EG ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh âdÉb :RÎjhQ - ¢VÉjôdG ó©H ƒeÉfÉàfGƒL ‘ É≤HÉ°S kÓ≤à©e 11 øY âLôaCG ájOƒ©°ùdG .øé°ùdG äÉHƒ≤Y Gƒ¡fCG ¿CG º¡àª∏°S kÉjOƒ©°S 28 ÚH øe º¡æY êôØŸG ¿CG âaÉ°VCGh ƒeÉfÉàfGƒL è«∏N π≤à©e øe ΩÉ©dG Gòg IóëàŸG äÉj’ƒdG .ÉHƒµH á«eƒµ◊G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬à∏≤f ¿É«H ‘ IQGRƒdG âdÉbh QGó°UEG Ú◊ á©LGôŸG ó«b âdGR Ée Úª¡àŸG á«≤H ÉjÉ°†b ¿EG .»FÉ¡f ºµM GƒfÉc kÉ˘jOƒ˘©˘°S 16 OÉ˘˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘h É¡fEG áµ∏ªŸG âdÉbh ájOƒ©°ùdG ¤EG ƒeÉfÉàfGƒL ‘ øjõéàﬁ ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒŸG IOÉYEG ¤G »©°ù∏d ÉgOƒ¡L π°UGƒà°S ‘ øjõéàﬁ ¿ƒdGõj ’ øe OóY Oó– ⁄ É¡æµd øjôNB’G .∫óé∏d ÒãŸG π≤à©ŸG

¢VQÉ©j ’ …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG IQÉ«°ùdG ICGôŸG IOÉ«b iƒàa iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ’ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ó«ªM øH ídÉ°U QƒàcódG …Oƒ©°ùdG IQÉ«°ùdG ICGôŸG IOÉ«≤H ≥∏©àj Éª«a á«Yô°T iƒàa ¢VQÉ©j õjõ©dG óÑY ï«°ûdG πMGôdG áµ∏ªŸG »àØe øe äQó°U »àdG .äGƒæ°S ™°†H πÑb RÉH øH ‘ QGO …òdG ¢TÉ≤ædG'' ¿CG ¬d Iô°VÉﬁ ‘ ó«ªM øH ∫Ébh Gƒ°SQO øjQÉ°ûà°ùŸG ¿Éa ¢ù∏ÛG ‘ IQÉ«°ùdG ICGôŸG IOÉ«b ¿CÉ°T QÉ˘Ñ˘ c á˘˘Ä˘ «˘ g ¤G ô˘˘eC’G á˘˘dÉ˘˘MEÉ˘ H ìGÎbG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘ch ∂dP .''AÉª∏©dG ÚH ΩGó˘°üdG ø˘°ùë˘à˘°ùf ’ ø˘ë˘ f '' ó˘˘«˘ ª˘ M ø˘˘H ±É˘˘°VGh »àdG áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤G π«MGh ,∂dP ‘ áÄ«¡dGh ¢ù∏ÛG ,øjQÉ°ûà°ùŸG …CGQ »æÑJ ádÉëà°SÉH Gƒ°UhCGh á«°†≤dG âdhGóJ .''¢ù∏ÛG ¢ù«FQ óæY ¿ƒµj ¿CG GhCGQh iƒ˘à˘ Ø˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ó˘˘jô˘˘f ’ ø˘˘ë˘ f'' ó˘˘«˘ ª˘ M ø˘˘H ó˘˘cGh .''∂dP ‘ AÉª∏©dG QÉÑc áÄ«g øe IQOÉ°üdG á«Yô°ûdG

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

Üô``Zh ¥ô``°T

foreign@alwatannews.net

ÒJÉµjQÉc

QOÉµdG êQÉN ™æe »ØæJ ájOƒ©°ùdG Ú«bGô©dG êÉé◊G É¡«°VGQCG ∫ƒNO øe

»≤à∏j ∑QÉÑe IôgÉ≤dG ‘ ¿ÉæÑd »àØe

Qó°üe ≈Øf :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG â©æe áµ∏ªŸG ¿ƒµJ ¿CG ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S ø˘˘ ˘e IÒ°TCÉ˘ ˘ J π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘Y êÉ˘˘ ˘ M …CG è◊G á°†jôa AGOC’ É¡«°VGQCG ¤EG ∫ƒNódG .ΩÉ©dG Gòg OóY ¿CG …Oƒ©°S »ª°SQ Qó°üe ø∏YCGh Ió˘˘ jó˘˘ L ò˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘e GhÈY ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG êÉ˘˘ ˘é◊G ‘ kÉ˘ «˘ bGô˘˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘ M 12836 ≠˘˘ ∏˘ ˘H ô˘˘ Yô˘˘ Y AGO’ á˘˘ °Só˘˘ ≤ŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘W .è◊G ∂°SÉæe ádÉch ¬àãH íjô°üJ ‘ Qó°üŸG ∫Ébh êÉ˘˘é◊G'' ¿CG á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G äÓ«¡°ùàdG áaÉc º¡d âeób Ú«bGô©dG .'' äÉeóÿG π°†aCGh áÄ«¡dG º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ¿Éch ∫Éb »JÉ«ÑdG ógGR èë∏d É«∏©dG á«bGô©dG GƒaƒJ πbC’G ≈∏Y Ú«bGôY êÉéM á©HQCG' ¿EG ôYôY òØæe óæY ´ƒ÷Gh OÈdG Ió°T øe á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG äÉ˘˘£˘∏˘°ùdG ìÉ˘˘ª˘°S Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH .'∫' ƒNódÉH º¡d É˘˘e kÉ˘LÉ˘˘M 1025 ‹Gƒ˘˘ ˘ M' ¿CG ±É˘˘ ˘ °VGh ådÉãdG Ωƒ«∏d Ohó◊G ≈∏Y ¿hô¶àæj GƒdGR ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG ¢†aôJh ‹GƒàdG ≈∏Y .'¬' dƒNO

»æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ™ªàLG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG óªfi ï«°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G »àØe ™e ¢ùeCG ∑QÉÑe ´QÉ˘˘°ûdG ‘ ¿É˘˘≤˘ à˘ M’G RhÉŒ π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘Ñ˘ d ÊÉ˘˘Ñ˘ b ó˘˘ «˘ ˘°TQ .ÊÉæÑ∏dG QOÉ˘˘°üe ¿CG ’EG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ …CÉ˘ ˘H ¿É˘˘ aô˘˘ £˘ ˘dG ‹ó˘˘ j ⁄h ™e …ô°üŸG ¢ù«FôdG äÉKOÉfi ¿EG âdÉb á«ª°SQ ájô°üe RhÉŒ ¤EG á«eGôdG ájô°üŸG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ »JCÉJ ÊÉÑb .Ú«fÉæÑ∏dG AÉbôa’G ÚH äÉaÓÿG ∑QÉÑe IóYÉ°ùe Ö∏W ¿ÉæÑd »àØe ¿EG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh Ú«fÉæÑ∏dG ±GôW’G ∞∏àfl ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J ‘ øe ∫h’G òæe á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG ΩÉ°üàYG QGôªà°SG §°Sh .Ωƒ«dG ≈àMh ‹É◊G ∫h’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO

óMC’G ¿ÉªY ‘ ¢SÉÑY ÊÉãdG ¬∏dG óÑY AÉ≤∏d ÒØ˘˘ ˘°ùdG …ÒN ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ cCG :Ü ± G - ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y Qhõ«°S ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ¿CG ¿ÉªY ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÊOQ’G πgÉ©dG ™e äÉãMÉÑe AGôLE’ πÑ≤ŸG óM’G ¿OQ’G »àdG á«æe’G äGQƒ£àdG ôNBG'' ∫ƒM ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG .''á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ ¢SÉÑY ¢ù«FôdG'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …ÒN ∫Ébh πLCG øe ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG AÉ≤∏d óM’G ¿OQ’G Qhõ«°S áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á«æe’G äGQƒ£àdG ôNBG ≈∏Y ¬YÓWG .''á«æ«£°ù∏ØdG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ'' ¤EG ¥ô˘£˘à˘à˘°S äÉ˘ã˘MÉ˘˘ÑŸG ¿EG ±É˘˘°VCGh ø∏YCG »àdG IôµÑŸG äÉHÉîàf’G ´ƒ°Vƒeh á«æWƒdG IóMƒdG .''kGôNDƒe ¢SÉÑY ¢ù«FôdG É¡æY ≥aGôj ød á«æg π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG …ÒN ócCGh .IQÉjõdG √òg ‘ ¢SÉÑY ¢ù«FôdG

ájô£≤dG øWƒdG øY

OGó¨H »a ¢ùà«Lh ..∞æY ∫ÉªYCG »a kÓ«àb 23

¥Gô©dG »a ÜôëdG Ö°ùµJ ’ IóëàªdG äÉj’ƒdG :¢TƒH

…OÉ«b ôØ°S ™æe ô°üe ‘ ¿GƒNE’G øe

:ä’Éch - ø£æ°TGh - OGó¨H

¿G Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL âdÉb :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ¤G ôØ°ùdG øe É¡«jOÉ«b óMCG ¢ùeCG â©æe ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ¿hô˘µ˘Ø˘eh AÉ˘£˘°ûf √ô˘°†ë˘˘j ô“Dƒ˘ e Qƒ˘˘°†◊ ô˘˘£˘ b á˘˘dhO .¿ƒ«eƒbh ¿ƒ«eÓ°SEG RÉ¡L ≠∏HCG'' âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y áYÉª÷G âdÉbh PÉà°SCG ,‹Gõ¨dG ó«ª◊G óÑY QƒàcódG ô°üe ‘ ádhódG øeCG ¤EG ôØ°ùdG øe ¬©æÃ IôgÉ≤dG á©eÉéH »°SÉ«°ùdG OÉ°üàb’G AGóHEG ¿hO øe »eÓ°SE’G »eƒ≤dG ô“DƒŸG Qƒ°†◊ ;ô£b .''ÜÉÑ°SCG Öà˘˘µ˘ e ‘ ƒ˘˘°†Y ƒ˘˘gh ,‹Gõ˘˘¨˘ dG ø˘˘Y á˘˘YÉ˘˘ª÷G â∏˘˘≤˘ ˘fh ôØ°ùdG øe n™ræŸG ¿EG'',¬dƒb áYÉª÷G ‘ áÄ«g ≈∏YCG OÉ°TQE’G Óa ,AGƒ°S óM ≈∏Y OGôaC’Gh øWƒdG ≥M ‘ káÁôL πuãÁ äGô“DƒŸG Qƒ°†M øe á©eÉ÷G IòJÉ°SCG o™ræe Ék≤∏£e Rƒéj ‘ ÉjÉ°†b á°ûbÉ˘æŸh á˘≤˘jô˘Y äÉ˘©˘eÉ˘L ø˘e Iƒ˘Yó˘H á˘«˘ª˘∏˘©˘dG .''á«°SÉ°ù◊G ájÉZ

äÉKOÉﬁ …ôéj ó°SC’G Ú«µjôeCG øjQƒJÉæ°S ™e ¿CG ≥°ûeO ‘ á«µjôe’G IQÉØ°ùdG âæ∏YCG :Ü ± G - ≥°ûeO í˘°TôŸG …Òc ¿ƒ˘L »˘µ˘jô˘e’G »˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG OhO ôaƒà°ùjô˘ch √Ò¶˘fh á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ≥˘HÉ˘°ùdG IGó˘˘Z ó˘˘°S’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ¢ùeCG É˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘J .ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ¤EG Éª¡dƒ°Uh OhOh …Òc ™e ∫hÉæJ ó°S’G ¿EG ¿É«H ‘ IQÉØ°ùdG âdÉbh ¢Sô¨fƒµdG ‘ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ‘ ¿Gƒ°†Y Éªgh .''á«ª«∏bG ÉjÉ°†bh ájQƒ°ùdG á«µjôe’G äÉbÓ©dG'' á˘˘ ˘ j’h ‘ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ƒ˘˘ ˘ ˘gh …Òc ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∂dP ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Hh á«LQÉÿG ôjRh âµ«àµfƒc áj’h øY OhOh ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe .≥°ûeO ‘ IQÉjõH ΩÉ«≤dG πÑb º∏©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG

¢†aôf ø£æ°TGhh .. QGƒë∏d ó°SC’G IƒYO »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh â°†aQ :Ü ± G - ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh IócDƒe ,QGƒ◊G ¤EG ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG É¡¡Lh ÖÑ°ùàdÉH É¡ª¡àJ ∫hO ¤G çóëàdG ¢†aQ É¡à°SÉ«°S ∂dòH .§°Sh’G ¥ô°ûdGh ¥Gô©dG ‘ ´É°Vh’G QƒgóJ ‘ ≈∏Y áëàØæe'' √OÓH ¿CG ƒµ°Sƒe ‘ ìô°U ó°S’G ¿Éch …CG'' `H π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ø˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e ''QGƒ◊G .ø£æ°TGh øe ''äÉª«∏©J ∑É˘eQƒ˘cÉ˘e ¿ƒ˘°T á˘«˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG OQh IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉª«∏©J ò«ØæJ º¡æe Ö∏£f ’'' ∫ƒ≤dÉH IOÉb ÖdÉ£e á«Ñ∏J ≥°ûeO ≈∏Y ¬fG Éë°Vƒe ,''ÉgÒZ hG .º¡d á°VQÉ©ŸG iƒ≤dG ºYO ∞bh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG É¡jQÉL äÉcôëàdG ¢Vƒ≤j ó°S’G ΩÉ¶f ¿G ¤G ∑ÉeQƒcÉe QÉ°TCGh áeÉbG ∫ƒM Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SG ÚH äÉ°VhÉØŸG AÉ«ME’ »°VGQ’G ‘ IOó°ûàŸG πFÉ°üØdG ¬ªYO ÈY ,á«æ«£°ù∏a ádhO .á∏àÙG

¢†aQ ójDƒj »HhQhC’G OÉ–’G ÉjQƒ°S ™e ¢VhÉØàdG π«FGô°SEG ¿CG ¢ùeCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YCG :Ü ± G - ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG á˘HÉ˘é˘à˘°S’G É˘¡˘°†aQ ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ó˘˘jƒD ˘ j »˘˘HhQh’G OÉ–’G .ájÈ©dG ádhódG ™e ¢VhÉØà∏d ≥°ûeO äGƒYód á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ »Ñ¨fÉg »MÉ°ùJ ìô°Uh ¿ÉŸÈdG ‘ √Ò¶˘˘ f ™˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d Ö≤˘˘ Y ¿ÉŸÈdG ‘ ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh ºYóJ ÉHhQhCG ¿CG ,ájôµ°ù©dG áYGPÓd ∑hôH QÉŸCG »HhQh’G .øgGôdG âbƒdG ‘ ÉjQƒ°S ™e ¢VhÉØàdG ΩóY π«FGô°SG QGôb äGƒYO IóY GôNDƒe »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aQh IÒN’G áfh’G ‘ …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG É¡≤∏WG ¢VhÉØàdG ¤G πªﬁ ≈∏Y ¢Vô©dG Gòg òNG øµÁ ’ ¬fG ≈∏Y GOó°ûe ¢SÉªMh ¬∏dG ÜõM ºYO øY ≥°ûeO âØbƒJ GPG ’G ó÷G .Éjôµ°ùY ’ áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ø∏YG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éch Üô˘é˘«˘∏˘a :äôŸh’ ∫ƒ˘bCG'' kGô˘NDƒ˘e á˘«˘dÉ˘£˘j’G É˘µ˘«˘∏˘Hƒ˘Ñ˘ jQ .äÉ°VhÉØe íàa ∫ÉªàMG ¤G IQÉ°TEG ‘ ''ÆhGôf Éæc GPEG iÒd

(Ü ± G) ô°üædG ≥«≤– øY ¬JGƒb õé©H ¤hC’G Iôª∏d ±Î©j ¢TƒH

.á«dÉ◊G áeƒµ◊G ≈∏Y AÉ≤H’Gh ¿ÉŸÈdG ‘ ´ÉaódGh øe’G áæ÷ ¢ù«FQ Oó°Th ≈∏Y …ôeÉ©dG …OÉg QóH áª¶æe ¢ù«FQ »bGô©dG ¬«dG áHô°V ¬«LƒJ hG …Qó°üdG QÉ«àdG OÉ©Ñà°SG ¿G .''É«é«JGÎ°SG É£N ¿ƒµ«°S'' ±Ó˘˘à˘ FG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ É˘˘æ˘ °SQO'' …ô˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ bh á«∏ª©dG ôªà°ùJ ¿G øµÁ ’ ¬f’ ójóL »°SÉ«°S ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d PG á˘«˘ dÉ◊G á˘˘¨˘ «˘ °üdÉ˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ™e á«°SÉ«°ùdG πàµdG ¢†©H øe »≤«≤M πYÉØJ .''É¡aÉ©°V’ √ÉŒG ∑Éægh áeƒµ◊G .''ô¶ædG IOÉYG øe óH’ ¿Éc ∂dòd'' ™HÉJh

≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ‘ Qó˘˘ ˘°üe í˘˘ ˘°VhCGh .≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¬«dG π≤fh ,≈∏àb á©HQG åãL º∏°ùJ ¬fG ∑ƒeÒdG »˘˘ M ‘ QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ™˘˘ bhh .É˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘L ¿hô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y ∫RÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e å«˘˘ ˘M »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ jQOÉ÷G »bGô©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG º˘¡˘æ˘«˘H Ú«˘bGô˘©˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸG IQƒã∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh ÊÉÑdÉW ∫ÓL .º«µ◊G õjõ©dG óÑY á«eÓ°S’G ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG ‘ ™«aQ ∫hDƒ°ùe ócG ,kÉ«°SÉ«°S ÚH ''ó˘˘FÉ˘˘°ùdG √ÉŒ’G'' ¿Gá˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ ˘d ƒ˘g ¿’G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ±Gô˘WCG Ió˘jó˘L á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘¡˘Ñ˘L π˘«˘µ˘ °ûJ ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG

‘ ø˘jô˘NG 51ìôLh É«˘bGô˘Y 23 πà˘≤˘e á˘«˘Ñ˘Wh QÉéØfG ‘ Gƒ°†b 15 º¡æ«H øe ábôØàe äÉªég .OGó¨H ‘ ÚàîîØe ÚJQÉ«°S ÉjQÉëàfG'' ¿G á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh õ˘LÉ˘M ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘f ô˘é˘a á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S Oƒ˘≤˘ j ™WÉ≤J óæY á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Wô˘°û∏˘d ™˘HÉ˘J ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d .''OGó¨H á©eÉL øe Öjô≤dG ájQOÉ÷G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG'' ¿G ¢ù«˘Ø˘æ˘dG ø˘HG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ó˘cGh øe áKÓK º¡æ«H øe ≈∏àb á©Ñ°S åãL º∏à°SG .''ÜÓW á©HQGh áWô°ûdG ∫ÉLQ ¤G Gƒ∏≤f ÚHÉ°üe Iô°ûY ¿G Qó°üŸG í°VhCGh

äÉKOÉëªdG ™aód »HhQhCG çƒ©Ñe ∫ƒ°Uh ™e

ø««eÓ°SE’Gh á«dÉeƒ°üdG äGƒ≤dG ø«H áØ«æY ∑QÉ©e ó˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G º˘˘cÉÙG äGƒ˘˘b âfÉ˘˘ ch AÉ¡àf’G ≈∏Y âµ°ThG É¡fG AÉKÓãdG äócG äGƒ≤dG ≈∏Y ÜôM ø°ûd É¡JGOGó©à°SG øe áeƒ˘µ◊G º˘Yó˘H É˘¡˘ª˘¡˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘Hƒ˘«˘K’G …ƒ˘d π˘°Uh ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e .á˘«˘dÉ˘≤˘ à˘ f’G OÉ–’É˘˘ H äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ¢Vƒ˘˘ Ø˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ˘e .Ihó«H ¤G »HhQh’G ¬FÉ≤˘dEGh ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘µ˘H ¬˘FÉ˘≤˘d Ö≤˘Yh ¤G π˘˘«˘ °û«˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘eG á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘c É¡«a …ôéj ¿CG Qô≤ŸG øe »àdGh ,ƒ°ûjó≤e á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘˘cÉÙG º˘˘«˘ YR ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ øe äÉeÉ¡JG »Øæj …òdG ¢ùjƒY ø°ùM ï«°T ¬˘à˘∏˘°üH Ió˘ë˘àŸG ·C’Gh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh ø˘£˘æ˘°TGh º˘¡˘ à˘ Jh .Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ìÉª°ùdÉH á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘cÉÙG á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG .É¡JOÉb QÉÑc ÚH IóYÉ≤∏d á«∏N ΩÉª°†fÉH

º«gGôHG ,™«aQ »eƒµM ∫hDƒ°ùe ø∏YGh πJÉ≤J ¿Éµe πc ‘ ∞°üb ∑Éæg'' ,…QÉJÉH ,Éæg º«ë÷G ¬fG ,Ú«eÓ°S’G ÉæJGƒb ¬«a ™˘bƒ˘à˘°S É˘¡˘fG ø˘XG á˘Ø˘«˘æ˘Y ∑QÉ˘©˘ e ∑É˘˘æ˘ g .''ÉjÉë°†dG øe ÒãµdG Úaô˘˘ £˘ ˘dG ÚH ¤h’G ∑QÉ˘˘ ˘©ŸG âfÉ˘˘ ˘ch áæjóe Üôb AÉ©HQ’G AÉKÓãdG π«d â©dófG ≈˘∏˘Y Úà˘YÉ˘°S ó˘©˘H ,IhGó˘«˘H Üƒ˘˘æ˘ L ∫Gó˘˘jG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G É˘gOó˘M »˘à˘dG á˘∏˘ ¡ŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ‘ ∫É˘eƒ˘°üdG IQOÉ˘˘¨Ÿ á˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ K’G äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d º¡˘fG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G ó˘cGh .π˘«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e .áæjóŸG ≈∏Y ¿hô£«°ùj ∫Ó˘˘N π˘˘à˘ b ó˘˘≤˘ a á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ö°ùë˘˘ Hh É°üî°T 12 ,π«∏dG ∫ÓN äQGO »àdG ∑QÉ©ŸG äÉ«°û«∏˘«ŸG »˘∏˘JÉ˘≤˘e ø˘e 10 :π˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y .á«eƒµ◊G äGƒ≤dG øe ¿ÉæKGh

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e - Ihó«H

IóY ≈∏Y ¢ùeCG áØ«æY ∑QÉ©e â©dófG á«dÉeƒ°üdG á«eƒµ◊G äGƒ≤dG ÚH äÉ¡ÑL Ú∏˘JÉ˘≤ŸGh á˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KG äGƒ˘˘b ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘YóŸG ô˘≤˘ e IhGó˘˘«˘ H á˘˘æ˘ jó˘˘e Üô˘˘b Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G Ée ≥ah ,á«dÉeƒ°üdG á«dÉ≤àf’G äÉ°ù°SDƒŸG .¿GôMÉæàŸG ¿ÉÑfÉ÷G ø∏YG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ bh ∫ÓH º«gGôHG óªﬁ á«eÓ°S’G ºcÉÙG á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y ∑QÉ˘˘ ©˘ ˘e ¿G ó˘˘ cDhG ¿G »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ'' Oƒe áæjóe Üôb äÉ¡ÑL IóY ≈∏Y â©dófG .''(Ú«eÓ°S’G ô≤e) Oƒe á«dÉ≤à˘f’G á˘eƒ˘µ◊G äó˘cG É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e á≤£æe ‘ äÉ¡ÑL IóY ≈∏Y ∑QÉ©ŸG ´’ófG .IhGó«H

¿GôjEG ¿CÉ°ûH ¥ÉØJ’G »a π°ûØJ â°ùdG ∫hódG .''π£©∏d kGÒãc ºàgG ’ ÉfCG'' ÚcQƒ°ûJ πM øY åëÑdG áØ∏µŸG IóëàŸG ·C’G ‘ â°ùdG ∫hódG ¢SQóJh Ö«˘˘°üî˘˘à˘ d É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿Gô˘˘jGE á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eRÓ˘˘ d ¢Vô˘a ≈˘∏˘Y ¢üæ˘jh ¿ƒ˘«˘HhQhC’G ¬˘eó˘b QGô˘b ´hô˘°ûe ,Ωƒ˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG …hƒædÉH á∏°üàŸG á°SÉ°ù◊G ä’ÉÛG ‘ ¿GôjEG ≈∏Y ájQÉŒ äÉHƒ≤Y .á«à°ùdÉÑdG ïjQGƒ°üdGh 12 AÉª°SCÉH áªFÉb É¡≤ë∏e ‘ QGô≤dG ´hô°ûe IOƒ°ùe …ƒà–h ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY º¡«a øÃ º¡«∏Y ôØ°ùdG ô¶M ¢VôØd k’hDƒ°ùe πYÉØÃ ∂dòch …hƒædG OƒbƒdG á÷É©Ÿ õæ£f ICÉ°ûæÃ Ú£ÑJôŸG ¢Sô◊G óFÉb ¤EG áaÉ°VEG ,á∏«≤ãdG √É«ŸÉH πª©j …òdG ÊGôjE’G ∑GQBG .…ƒØ°U º«MQ ≈«ëj ∫GÔ÷G …QƒãdG

:Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f

·C’G ‘ ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸÉH áØ∏µŸG â°ùdG ∫hódG âdhÉM äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫ƒM É¡JÉaÓN π«dòJ ihóL ¿hóH øµdh IóëàŸG á˘°SÉ˘°ù◊G á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf ≥˘«˘∏˘©˘J É˘¡˘°†aQ ÖÑ˘°ùH ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y ‹Éà«a É«°ShQ ÒØ°S ∫Ébh .AÉ©HQC’G Ωƒ«dG kGOó› ™ªàŒ ±ƒ°Sh ''π◊G á˘Ñ˘©˘°U π˘cÉ˘°ûe ¬˘LGƒ˘f É˘æ˘dR É˘e'' :Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ÚcQƒ˘˘°ûJ ‘ ¿ƒªgÉ°ùj Ú«fGôjEG ™æÃ kÉ°Uƒ°üN ≥∏©àj ôeC’G ¿CG kÉë°Vƒe .êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG øe ºgOÓH ‘ á«à°ùdÉÑdGh ájhƒædG èeGÈdG QGô≤dG ≈æÑà«°S øeC’G ¢ù∏› ¿Éc GPEG Ée áaô©Ÿ ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ÜÉLCG ,¿ƒ«Hô¨dG ÖZôj Éªc OÓ«ŸG ó«Y πÑb …CG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN

¢ùeCG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ô˘˘ bCG Ö°ùµ˘J ’ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d .¥Gô©dG ‘ Üô◊G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ ¢Tƒ˘˘H ∫É˘˘bh »˘à˘dG á˘≤˘jô˘˘£˘ dG ¿CG ó˘˘LCG'' ''â°Sƒ˘˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh'' IÒã˘˘e Qƒ˘˘eC’G ¢ùjÉ˘˘H ∫GÔ÷G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¢üî˘˘ ∏˘ ˘j .''''ô°ùîf ’h ,Ö°ùµf ’ øëf'' :ΩÉªàgÓd ¿ÉcQCG áÄ«g ¢ù«FQ ƒg ¢ùjÉH Î«H ∫GÔ÷Gh .á«µjôe’G ¢Tƒ«÷G ‘ ÚjQƒ¡ª÷G áÁõg πÑb ø∏YCG ¢TƒH ¿Éch øjô˘°ûJ /Èª˘aƒ˘f 7 ‘ á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .¥Gô©dG ‘ ''Üô◊G Ö°ùµf øëf'' ÊÉãdG ΩÉ˘©˘dG ¿G »˘µ˘jô˘e’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YG ∂dP ¤EG äÉ˘«˘ë˘°†Jh á˘Ñ˘©˘°U äGQÉ˘«˘N'' Ö∏˘£˘à˘«˘ °S 2007 .¥Gô©dG ‘ ''á«aÉ°VG ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e π˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ‘ ¢Tƒ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh 2007 ΩÉ©∏d ¬©bƒJG ¿G øµÁ Ée πc'' ø£æ°TGƒH áÑ©°U äGQÉ«N Ö∏£à«°S ¬fG ƒg ¥Gô©∏d áÑ°ùædÉH ÓHh ∞«æY hó©dG ¿’ ,äÉ«ë°†àdG øe Gójõeh .''áªMQ ¿G ƒgh ‹ÉàdG óYƒdG ºµ«∏Y ™£bÉ°S'' ±É°VGh ÚjQƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ™˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘JQGOG π˘HÉ˘b ó˘jó˘L QÉ˘°ùe ¥Ó˘W’ Ú«˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dGh ¤G ™ªà°ù«°S ¬fG ¤G GÒ°ûe ,''¥Gô©dG ‘ ìÉéæ∏d .±GôW’G ™«ªL øe Iójó÷G QÉµa’G »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh π°Uh ,á«fÉK á¡L øe IQÉ˘˘ jR ‘ OGó˘˘ ¨˘ ˘H ¤EG ¢ùà˘˘ jÉ˘˘ Z äô˘˘ HhQ ó˘˘ ˘jó÷G Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG ¤EG ´ÉªàLÓd ¢ùeG áÄLÉØe .Ú«bGô©dG ÚdhDƒ°ùŸGh ¬à∏bCG »àdG IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y √Oƒ©°U AÉæKCGh ¤EG ¬JQÉjR øe ±ó¡dG ¿EG ¢ùàjÉZ ∫Éb OGó¨H ¤EG Újô˘µ˘°ù©˘dG IOÉ˘≤˘dG ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’G'' »˘g ¥Gô˘©˘ dG ¿CG ø˘µÁ É˘e á˘aô˘©Ÿ Ú«˘bGô˘©˘ dG ™˘˘e åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dGh .''ÒãµdG º∏©JCG ¿CG ™bƒJCG ..¬ª∏©JCG ¬fEG ∫Éb ójó÷G »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ¿Éch ø˘˘e IÒ°üb IÎa ó˘˘©˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG Qhõ˘˘j ¿CG …ƒ˘˘æ˘ j ¤EG ¢ùà«L IQÉjR äAÉLh .kÉ«ª°SQ ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ á«æeG QOÉ°üe ¬«a âæ∏YG …òdG âbƒdG ‘ OGó¨H

¢TƒH º¡àj »ª°TÉ¡dG Ò∏H ÆÉeO π°ù¨H ¥QÉ˘W »˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f º˘˘¡˘ JG :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ¿ó˘˘æ˘ d ¬Ø«∏M ÆÉeO π°ù¨H ¢TƒH êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG »ª°TÉ¡dG kÉ«æeR k’hóL ™°†j ’ »µd Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYO'' Ò∏H ¿CG »ª°TÉ¡dG ôcPh .¥Gô©dG øe Éª¡JGƒb ÜÉë°ùf’ ¬˘æ˘µ˘d ,∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘b ÜÉ˘ë˘°ùf’ »˘æ˘eR ∫hó˘L ¿Ó˘YEG ¬˘Jô˘µ˘ a .''¢TƒH ™e ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸG ó©H ¬jCGQ ÒZ Ée ¿ÉYô°S »H ,á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf ≠∏HCGh ¬fCÉH Ò∏H ™e πjƒW ¢TÉ≤f ó©H ´ÉÑ£fG'' ¬jód ¿ƒµJ ¬fCG ,»°S »H »æµd ¢TƒH ¢ù«FôdG ™e É¡à°ûbÉæÃ óYhh IôµØdÉH kÉ©æà≤e íÑ°UCG ô¡X ÚM ¬«∏Y Éæ≤ØJG ÉŸ kÉeÉ“ ∞∏àﬂ A»°T øY çóëàj ¬àjCGQ ¬JQÉjR ∫ÓN ∑Î°ûŸG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¢TƒH ÖfÉL ¤EG .''ø£æ°TGh ¤EG IÒNC’G »cÒeC’G ¢ù«FôdG ¿CÉH …ód kÉYÉÑ£fEG ¿ƒq c'' ôeC’G ¿EG :∫Ébh .''¬jCGQ ¬d ô«q Z ,»bGô©dG »eÓ°SE’G Üõ◊G ºYõàj …òdG ,»ª°TÉ¡dG ÜôYCGh ΩóY ≈∏Y kGô°üe ∫GõjÉe ¢TƒH ¿CG ∞°ûàcG'' Ò∏H ¿CÉH √OÉ≤àYG øY ádÉ°SQ ¬«LƒJ Öæéàd ÜÉë°ùfÓd »æeR ∫hóL …CG øY ¿ÓYE’G .''Ú«HÉgQE’G ¤EG áÄWÉN

OGR π«∏N …ÉŸR »≤à∏«°S …QÉ°†dG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«¡d ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY »cÒeC’G ÒØ°ùdG AÉ≤d ≈∏Y ≥aGh ¬fCG …QÉ°†dG çQÉM ¥Gô©dG ‘ á©eÉL πã‡ Qƒ°†ëH ,¿ÉªY ‘ kÉÑjôb OGR π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG ‘ .á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG á«°SÉ«°S Ihóf ‘ AÉKÓãdG çóëàj ¿Éc …òdG ,…QÉ°†dG ∫Ébh ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ÒZ ¬˘˘ fEG :¿É˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ‘ ºgô¶f äÉ¡Lh ¤EG ´Éªà°S’G ≈∏Y ≥aGh ¬æµd Ú«cÒeC’G AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘¡˘d á˘æ˘HÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘bGƒŸG º˘˘¡˘ ZÓ˘˘HEGh á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘∏˘ MôŸG .¥Gô©dG ‘ ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¢†aôH Úª∏°ùŸG IQhô°†H πãªàŸG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ∞bƒe …QÉ°†dG OóLh πM …C’ É¡æY ≈æZ ’ áeó≤ªc ¥Gô©dG øe »cÒeC’G ÜÉë°ùf’G .OÓÑdG ‘ »°SÉ«°S

Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

malbanki@alwatannews.net

ÜOC’G øe A»°T »``ª«MôdG á``eÉ``°SCG :±Gô°TEG

ÜOC’ÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

(2-2)

º``dÉ```©dG øe ¬``«`ªëj

áfÉµà°S’G ¢†«≤f ô©°ûdG :OGóM º°SÉb : »ª«MôdG áeÉ°SCG-√QhÉM z⁄É©dG øe »æ«ªëj{ !»gÉªàdG óM ¤EG ¬¡Ñ°ûj äÉH …òdG ô©°ûdÉH ¬àbÓY õLhCG Gòµg .!¬dÉ©aCGh ¬JÉàØd ‘ √QÉ©°TCG CGô≤j ¬æe ÜÎ≤j øneh ,¬JÉYÉæbh ¬dÉ°üN ±ô©j √óFÉ°üb ™dÉ£j øªn a ,øjOóÛG ÜCGóH á∏©«ØàdG ¤EG …Oƒª©dG øe πq≤æJ ¬JÉjGóH òæªa ,É¡YÉ°ùJGh áHôéàdG ´ƒæJ ¬°ûgój ¬æjhGhO ‘ πZƒJ GPEÉa øe IQóæd ’EG ôaƒàJ ’ áHhò©H '≥ª©dGh áWÉ°ùÑdG'' á∏°†©e ≥≤M å«M ¬JÉ«∏Œ ≈∏MCG ÉæJógCÉa GôµÑe 'ÌædG Ió«°üb'' ¬JƒZCGh ,¬Ñ∏bh ¬ægP ‘ É¡dÉªàYG ≈∏Y ≥«Øj Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ÇQÉ≤dG É¡∏¡°ùà°ùj ób ,¤hC’G á∏gƒ∏d áYOÉN º¡JÉHÉàc π©Œ ,ÚYóÑŸG .É¡eÉeCG ∞≤j »àdG áÑgƒŸG Qób ∑Qó«d ¬fGóLh ‘ É¡≤dCG ™«°ûJh äÉfÉLô¡ŸG AGƒ°VCÉc ô£°ûæJ ,''á≤£≤£dG'' øY ∞µJ ’h óªîJ ’ áª«b ±ô©«d ,¬à∏«ﬂ ‘ É¡àMGôH ¢†eƒJ É¡cÎjh ,¬æeGƒc ¬d ∞°ûµàJ ≈àM ,πeCÉàdGh ,π¡ªàdG 'OGóM º°SÉb'' ÇQÉb ≈∏©a .!á«aÉ°†dG ¬àHôŒ

â°ù«d á¨∏dG kÉªWƒW kGOƒÑ©e É¡æµd IôjóL ≥°û©dÉH ¢üdÉÿG

âÑ˘˘à˘ c ICGô÷G ¢†©˘˘Ñ˘ Hh ,¢üæ˘˘dG ‘ …ô˘˘©˘ °ûdG Oô˘˘ °ùdG ‘ ÌædG ΩGóîà°SG ájôëH ÜÉàµdG ∂dP óFÉ°üb ¢†©H äÒKCG ó˘b á˘«˘dÉ˘µ˘ °TE’G √ò˘˘g ø˘˘µ˘ J ⁄ É˘˘¡˘ à˘ bh ,¿Rƒ˘˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ¬˘«˘∏˘Y äQÉ˘˘°U …ò˘˘dG º˘˘é◊Gh IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H .IÒNC’G ¿CÉ˘H ‹ ó˘cÉC ˘ à`j ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ‘ ô˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘©˘ Hh ,¿B’G ÚH ΩƒîàdG óæY ∞bƒàdG ΩóY ƒëf ôµÑŸG »Yhõf ÒÑ©àdG ∞«°Uƒàd …ó«∏≤àdG ≈æ©ŸÉH ô©°ûdGh Oô°ùdG ÉjCG áHÉàµdG ‘ ô©°ûdG ±É°ûàcG ≈∏Y ÊóYÉ°S ,»HOC’G »Yh øe ¬H ¢SCÉH’ Qób ≈∏Y »æ∏©Lh ,É¡∏µ°T ¿Éc Öé– »àdG Ohó◊G øY ∫õ©Ã ¢üædG ‘ ájô©°ûdG ‘ »à≤K ‘ ‹ÉàdÉHh ájô©°ûdG á¨∏dGh á∏«ıG •É°ûf ¬MÎ≤J Ée kÉØ°ûàµe »JGP øY ÒÑ©àdG ‘ ô◊G »HÉgP ÒZ øeh ,á≤Ñ°ùe ΩÉµMCGh ∞bGƒe ájCG ¿hóH áHôéàdG »˘HOC’G ÒÑ˘©˘à˘dG äÉ˘Ø˘«˘°Uƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ ã˘ dG Èà˘˘YG ¿CG .∂dP øY »æ©æ“ GOhóM ‘ QGô≤à°SG áªK ¢ù«d ,¿B’G ≥˘aGC á˘ª˘K ø˘˘µ˘ d .á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ≥˘˘∏˘ b ô˘©˘°ûdG π˘©˘é˘jh ô˘Ø˘°ùdÉ˘H …ô˘¨˘j ‘ »gÉæàeÓdG ∫Éª÷G Gòg ƒg áªK ¢ù«dh ,≥aC’G ¤EG ÜÉgòdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh .ôØ°S ƒg ô©°ûdG.ôØ°ùdG

ÊÉ©ŸG ájô©°ûdG íÑ°üJ ’ á«fƒc áÑZôH ôYÉ°ûdG áª©æH øµd á¡dB’G øe

øe ô¡Ñe óM ¤GE â∏°Uh ¯ á˘ MÉ˘ °üah QÉ˘ °üà˘ N’G á˘ ZÓ˘ H'' ,ôYÉ°ûdG ≥≤ëj Gògh.. ''≈æ©ŸG ..øµd ,»≤∏à˘ª˘∏˘d á˘©˘à˘e π˘µ˘°ûjh ´ó˘ ˘ÑŸG ó˘ ˘é˘ ˘j ¿GC kÉ˘ ˘bRÉC ˘ ˘e ¢ù«˘ ˘ dGC á˘ ˘ aÉ˘ ˘ °VGE ø˘ ˘ Y kGõ˘ ˘ LÉ˘ ˘ Y ¬˘ ˘ °ùØ˘ ˘ f '' qó°S á£«M'' ΩÉeGC ¬fÉC c ..ójóL ? ´Gó˘H’E Gh á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘©˘ a ‘ .¥ÓWE’G ≈∏Y ¥RCÉe áªK ¢ù«d ≈˘˘ ©˘ ˘ °ùJ ∂fƒ˘˘ ˘c ‘ ƒ˘˘ ˘g ¥RCÉŸG hG ¿Éµe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áHÉàµdÉH IÉ˘«◊G ∫RCG ƒ˘g ô˘©˘ °ûdG .á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ’ ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG π˘ã˘e ¬˘fG .≈˘æ˘©ŸGh ÖgòJ ¿CG ∂«∏Y ,óMG ¤EG »JCÉj .ÖgòJ ¿CG §≤a ,πÑ≤à°ùŸG ¤EG ∞≤j ¬fCG ,∂∏J ¬à¶◊ ‘ ,∫ÉÿG ∞°Sƒj ∫Éb Éæ∏Ñb ‘ º¡°SCG …òdG ƒgh .…ô©°ûdG ÒÑ©àdG ‘ QGó÷G ΩÉeCG áHÉàµdG áYÉæ°U ≥∏N IOÉYEGh á∏«ıG äÉjôM ¢ùjôµJ .Iójó÷G á«Hô©dG ájô©°ûdG kGQGóL …ôf ’ øëæa ,kGÒãc ôeC’G ∞∏àî«°S ,¿B’G ÜQÉéàdG ‘ ´ƒæàdGh ≈æ¨dG ,¢ùµ©dG ≈∏Y .ÉæàHÉàc ΩÉeCG ≥˘a’C G ¿CÉ˘H á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y É˘fó˘YÉ˘°ùJ Ió˘jó÷G á˘jô˘©˘°ûdG ó©j ¿CG ¤EG ôaÉ°ùŸG ≈∏Y Éeh ,øjôaÉ°ùŸG ™«ªé∏d ìÉàe πµ°ûdÉH ¬JÉjôMh ¬à∏«ﬂh ¬eÓMCGh ¬JGhOCGh ¬HQÉb .πÑ≤à°ùŸGh ≥aC’ÉH ≥«∏j …òdG

∞°Sƒj …ó©°Sh âfGC ∂jód á«Lƒdƒjój’C G ∫ƒ«ŸG ¯ πg ...âÑgP øjGC ,ºcÒZh ô£e »Ø«ØYh ¢ûjhQOh ⁄h äÉ˘YGó˘H’E G ‘ É˘¡˘Hhq Ph »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG É˘ gô˘ ª˘ W ...¿É©eh äGOôØe ‘ ¢†«eh ¢†©H ÒZ É¡æe ≥Ñàj ?ΩÓM’C G QÉ«¡fG ΩGC ?''áeô°†ÿG'' »g πg »g Ú«°SÉ«°ùdG ΩÉghCG ,QÉ¡æJ ’ AGô©°ûdG ΩÓMCG …òdG …óHC’G á«fÉ°ùf’G º∏M ƒg ô©°ûdG .QÉ¡æJ »àdG iôJ »àdG ¬à∏°UƒH Å£îJ ’h √ôØ°S øjhÉæY ±ô©j .Ö∏≤dG á≤ãH ∫Éª÷Gh ájô◊G ô©°û«°S ,ô°TÉÑŸG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG øY ∫õ©Ãh …ô˘µ˘Ø˘dG É˘¡˘≤˘ª˘©˘H AGô˘©˘°ûdG ÜQÉŒ á˘aÉ˘ã˘ µ˘ H ÇQÉ˘˘≤˘ dG ábÉW øe kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG kÉ˘fƒ˘µ˘e É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘j’C Gh ájDhôdG √òg âfÉc Éª∏ch .º¡àHÉàc ‘ ´GóHE’Gh ájDhôdG ÌcCG ¢üædG íÑ°UCG kÉjôgƒLh kÉØ«Ø°Th oÉjQGƒàe ôµØdGh ¢SQódG ájÉZ øe GQôëàeh kÉbOÉ°Uh á«dÉ©ah ’ÉªL .ÚLPÉ°ùdG ßYƒdGh

áæµeC’Gh äÉØ°üdGh ôFÉª°†dG ÚH áaƒdCÉŸG ΩƒîàdG Öé˘M ≈˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘«˘ FÉ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG Ohó◊Gh ø˘˘eõ˘˘dGh ÊÉ°ùæ÷G ∫É°üJ’G øY á¨∏dG ™e »°ù◊G »YÉaófG ô˘YÉ˘°ûdG äGP ‘ ÚJõ˘cÎŸG Iò˘∏˘ dGh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG á˘fƒ˘æ˘«˘µ˘a .IOƒ˘Lƒ˘e Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿C’ »˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘e ≈˘ª˘°SC’G á˘jÉ˘¨˘ dG »˘˘g ,kÉ˘ jô˘˘gƒ˘˘L ,í˘˘Ñ˘ °üJ ¢üæ˘˘dG .ÊƒµdG …ô©°ûdG ≈æ©ŸÉH áHÉàµdG øY åëÑdÉH ôYÉ°ûdG π¨°ûæj ’ áHÉàµdG á¶◊ »Øa kÉ˘ª˘∏˘°ùà˘°ùe Oô˘˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H çÎµ˘˘j ’h ,Ió˘˘jó˘˘L Ió˘˘«˘ °üb Ahó¡dÉH kGQƒªë ,≥∏îàj ƒgh ¢üædG áª©f PGƒëà°S’ á˘dõ˘©˘dG ≈˘∏˘é˘à˘J É˘æ˘¡˘a ,⁄É˘©˘dG ø˘˘Y ∫õ˘˘©Ã º˘˘«˘ ª◊G §jôØàdG áªµ◊G øe ¢ù«dh ,≈gÉ°†J ’ »àdG á«µ∏ŸG .øFÉµdG ≈∏Y É¡eôµH GójóL kGô©°T âÑàc ¿CG ±OÉ°U GPEG ,¬∏c ∂dP ó©H ó˘≤˘a É˘fGC É˘eGC ,É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG º˘©˘f ø˘˘e ∂dò˘˘a kÓ˘ «˘ ª˘ Lh .¬æY â∏ØZ hCG á¡dB’G ¬à«°ùf Ée ÖàcCG ¿CG âdhÉM ƒg á¨∏dÉH AÉØàM’G '' : ''¢üædG IÒ°S'' ‘ â∏b ¯ IQƒ°üdG å«M ,ájô©°ûdG ádÉ◊G ≥ q∏îàd ∫h’C G •ô°ûdG ‘ á˘æ˘eÉ˘µ˘dG ∫É˘ª÷G á˘bÉ˘W Ò¨˘H ≥˘≤˘ë˘à˘J ’ á˘«˘æ˘Ø˘ dG ‘ á¨∏dÉH ΩÉªàg’G ∫ƒëàj ¿GC øµÁ π¡a .. ''á¨∏dG Qƒ£J πgh ,ô©°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ±ó¡d Ée á∏Môe ’GC .ájô©°ûdG áHôéàdG AÉ≤JQG IQhô°†dÉH »æ©j á¨∏dG ?ÉfÉ«MGC OƒÑ©Ÿ á¨∏dG ∫ƒ– »°ûîJ »©«ÑW π©a ƒg ÖjOC’G πÑb øe á¨∏dÉH AÉØàM’G øe ÌcCG ôNBG ¢üî°T ∂dP π©ØH ø∏a ,É°†jCG »¡jóHh √ò¡H çGÎc’G ΩóY ¿EG …ô¶f á¡Lh øe .ôYÉ°ûdG áMGóØdG á¨dÉH áfÉ¡à°SG »g É¡æY πaÉ¨àdG hCG ádÉ°ùŸG ¥ƒ˘Ø˘J …CÉ˘a ,ô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘«˘dGE Ωó˘≤˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H iôNCG ô°UÉæ©H ≥≤ëàj ’ …ô©°ûdG ÒÑ©àdG ‘ õ«“h π¨à°ûj »àdG á«◊G IOÉŸGh áªë∏dG »¡a ,á¨∏dG ÒZ á˘¨˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘J ÚMh .»˘æ˘Ø˘dG ¬˘©˘«˘æ˘°U ‘ ô˘YÉ˘°ûdG É˘˘¡˘ H á˘Ñ˘∏˘ã˘e ¿ƒ˘µ˘j ’ Gò˘g ¿EÉ˘a …ÒÑ˘©˘à˘dG ≈˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H kÉ˘ aó˘˘g »HOC’G ÒÑ©àdG º«ª°U øe ƒg ±ó¡dG íÑ°üj ÉeóæY á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘a ,á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ …ô˘˘gƒ˘˘L ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘e …CG á≤˘jô˘Wh IQƒ˘°üdGh Üƒ˘∏˘°SC’G »˘æ˘©˘J É˘ª˘«˘a ,á˘jô˘©˘°ûdG »°üî°T ó«°ùŒ á¶ë∏dG ¢ùØf ‘h kÉ°†jCG »¡a ,É¡FÉæH ≈∏Y ô¡˘°ùdGh É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh á˘¨˘∏˘dG º˘¡˘a á˘≤˘jô˘£˘d á¨∏˘dG √ò˘g ™˘e ô˘YÉ˘°û∏˘d á˘«˘JGò˘dG á˘bÓ˘©˘dGh É˘¡˘JQƒ˘∏˘H øe ¢ü∏îàJ äÉª∏µdG π©éj ¿CG É«YGóHEG Qó≤«°S »àdG ÜÉ˘H á˘Ñ˘à˘Y ó˘æ˘Y á˘à˘HÉ˘ã˘dG Iô˘≤˘à˘°ùŸG á˘≤˘Ñ˘°ùŸG É˘¡˘ J’’O É«M ÉæFÉc ,á¨∏dG √òg ,Éæd hóÑàd ,Iójó÷G ¬Jó«°üb Gõ˘«˘ª˘à˘e ÊÉ˘©ŸGh ä’’ó˘dG ô˘jÉ˘¨˘eh Gó˘jó˘L É˘˘jƒ˘˘«˘ M IôcGP ájõgÉL ¢†jƒ≤J ‘ GC óÑJ áØ∏àfl á«°SÉ°ùëH á˘bÉ˘W á˘HÉ˘à˘µ˘dG í˘æ“ ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG É˘eó˘˘©˘ H ÇQÉ˘˘≤˘ dG .á∏«ıG á£«°ûf ájƒ¨d Éª¡e ,á¨∏dÉH AÉØàM’G ¿CÉH ∫ƒ≤dG º«≤à°ùj ∞«c óH’ ?ô©°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y π©a ƒg ,ájÉæ©dG øe ≠∏H á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ¿CÉ˘ H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ICGô÷É˘˘H ±GÎY’G ø˘˘e É˘˘æ˘ d Ö£©dG øe ójõª∏d ¢Vô©àJ ±ƒ°S á«Hô©dG ájô©°ûdG ºgÒÑ©J á¨∏H ájÉæ©dÉH Éæ°†©H ¿hÉ¡J GPEG Qƒ°ü≤dGh ⁄ ºg GPEGh ,∫Éª÷G á¨dÉÑdG á«æ¨dG ájƒ¨∏dG º¡JOÉeh á¨∏dG √òg ájô≤ÑYh ä’ÉªL ±É°ûàcG ≈∏Y Ghô¡°ùj Éª∏c ∞bƒJ ÓH ájô©°ûdG áHôéàdG óaôJ ±ƒ°S »àdG .É¡d Éæ≤°ûY øY ÉfÈYh á¨∏d ¢UÓNE’G Éæ©£à°SG ≥°û©dÉH IôjóL É¡æµd ,kGOƒÑ©e ÉªWƒW â°ù«d á¨∏dÉa .¢üdÉÿG á∏«©ØàdG ÚH á◊É°üŸÉH kÉ≤«ªYh kGÒãc nâ∏¨°ûfGE ¯ ‘ ∂J’hÉfih ,É˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H âLhGRh Ìæ˘ dG Ió˘ «˘ ˘°übh ..kÉbÓN kÉ≤∏b ¢ùµ©J ájô©°ûdG á¨∏dGh äGhO’C G ÖjôŒ âfÉC ªWGE ¥É«°ùdG Gòg ‘ kÉÄ«°T â≤≤M ∂fGC ¢ù– π¡a ?Éª¡d ájÉ¡f ’ ÖjôéàdGh åëÑdG ¿GC ΩGC ,∂MhQ ¬d ô©°TCG ⁄ ,ájô©°ûdG »àHôŒ øe á¶◊ ájCG ‘ òæªa ,¬LQÉNh ¿RƒdG ‘ áHÉàµdÉH π°üàj Éª«a ≥∏≤dÉH ¿óŸG ø˘˘ ˘ e Ú°ù◊G ¢SCGQ êhô˘˘ ˘ N) ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ c äÉ«dÉªL øe kÉ≤aCG âØ°ûàcG 2791 QOÉ°üdG (áæFÉÿG

.áHÉàµdG ‘ ÒÑ©àdG ´GƒfCGh ∫Éµ°TC’ Iô≤à°ùŸG ≈∏îàf ’ ¿CG ƒLQCG »àdG Ió«MƒdG ÉæJÉjôM »g ∂∏J .É¡«a Éæà©àe øY IÌch ,¤h’C G Iô˘µ˘Ø˘ dG á˘ ZÉ˘ «˘ °üH ∂à˘ bÓ˘ Y É˘ e ¯ á˘ ˘dÉ◊G ∫ƒ–h , IOÉ˘ ˘Y’E Gh ,π˘ ˘ jó˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,Ö£˘ ˘ °ûdG øe ,ájGóÑdG ¢ùLGƒg øY »FÉ¡ædG ¢üædG ±ÓàNÉH Oó˘Ñ˘J RÉ‚’G á˘©˘ à˘ e π˘ gh .. Üƒ˘ ∏˘ ¨ŸG ø˘ eh ÖdÉ˘ ¨˘ dG !? ™LGƒŸG »Øa ,áHÉàµdG á¶◊ ≥∏ÿ ™LGƒe áªK â°ù«d á˘©˘àŸG ÉÃQh .É˘æ˘JÉ˘«˘M á˘©˘à˘e ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ™˘˘«˘ æ˘ °üdG ∂dP ô˘˘gƒ˘˘L »˘˘g á˘˘°†eÉ˘˘¨˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Mhô˘˘ dG ÚH øe É°†jCG »g π¨°ûdG π«°UÉØJ ¿CG ÒZ ,ÊƒµdG QÉ¶àf’Gh ÜÉgòdG ≥∏b .…óæY áHÉàµdG ä’ÉªL ÌcCG ø˘˘ jò˘˘ gh ,´É˘˘ ˘≤˘ ˘ j’E Gh Qƒ˘˘ ˘°üdG ìÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘fGh ,¥ƒ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh IO’h ‘ äGQGô˘°ûdG ¥É˘ã˘Ñ˘fG ô˘gƒ˘L É˘ª˘g ø˘jô˘˘°üæ˘˘©˘ dG IQƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG : …ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢üæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ée á©«ÑW ¿Éc Éª¡e ,´É≤jE’Gh IQƒ˘°U á˘HÉ˘à˘c π˘c »˘Ø˘ a ,¬˘˘Ñ˘ à˘ cGC ’ ÚfƒµŸG øjòg Ò¨Hh ´É≤jEGh .≥∏îàj ô©°T ’h ÉC °ûæJ áHÉàc á˘˘©˘ ˘àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°TCG ¿CG »˘˘ ≤˘ ˘H RÉ‚G ó©H »JCÉJ »àdG áØYÉ°†ŸG ¢†«˘«˘Ñ˘à˘dG á˘©˘à˘e »˘˘gh ,¢üæ˘˘dG Öjò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ LGôŸGh »gÉ°†J á©àe »gh ,Ö«gòàdGh ∫hC’G ≥˘˘aó˘˘à˘ dG á˘˘©˘ à˘ e É˘˘fÉ˘˘«˘ MGC á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g »˘˘Ø˘ a .¢üæ˘˘∏˘ d ÉÃQ á˘˘©˘ àŸGh ∫É˘˘ ª÷G á˘˘ ∏˘ ˘gòŸG ìQÉ£e ¤EG ¢UÉædÉHh »H …ODƒJ É¡àMÎbG ÉªY GÒãc áØ∏àfl »æfEGh É°Uƒ°üN .¤hC’G IOƒ°ùŸG ÉfÉ«MCG IOƒ°ùŸG ¤EG OƒYCG ±ƒ°S ¥É«°S ‘ É¡«a ¿ƒcCG IÎa ó©H ¿ƒ˘µ˘j ÉÃQ »˘Mhô˘dGh »˘°ùØ˘æ˘ dG IOƒ°ùŸG ∂∏J ‘ óLCGh ,ÉØ∏àfl ¢üf AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ¤hCG ΩÉ˘˘ ˘ N IOÉ˘˘ ˘ e •ôaCG ’ Ée »g ∂∏J .ôjÉë º˘«˘ª˘M:á˘à˘aÓ˘dG ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ¬˘˘«˘ a .¢üæ˘˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ »˘˘ JÉ˘˘ jô◊ ‘ ⁄CG ¿hó˘H IO’ƒ˘dG É˘˘¡˘ fÉC ˘ H º˘˘Yõ˘˘dG ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ¿hO .≥∏£ŸG

ÈàYCG ’ É«LƒdójC’G á°ü≤æe IÉ«M ‘ »¡a ´óÑŸG ‘É≤K ¿ƒµe »æ¨j áHôéàdG

,º∏µàŸG)ôFÉª°†dG ÚH â∏≤æJ ∑óFÉ°üb ¢†©H ‘ ¯ É˘¡˘à˘æ˘qª˘°Vh ,äÓ˘«˘©˘Ø˘à˘dG âdqó˘Hh ,(ÖFÉ˘¨˘dG ,ÖWÉıG ,k≈æZ ÌcGC É¡∏©éj AÉgOh á°SÓ°ùH ájÌf ™WÉ≤e åëH ƒg π¡a , ÉFOÉg GóH ¿GE h ¿GQƒØdG ¬Ñ°ûj π©a ƒgh ∂dP ¿GC ΩGC ,óFÉ°ùdG ≈∏Y Oô“h IójóL Ió«°üb øY Ió˘«˘°ü≤˘dG ƒ˘ª˘æ˘J ¿GC ø˘ µÁ π˘ gh ,ó˘ °üb Ó˘ H …ô˘ é˘ j ?É¡ÑMÉ°U …ój ÚH ÉgóMh »˘˘JÉ˘˘jô˘˘ë˘ H ô˘˘©˘ °TCG ,á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG á˘˘ ¶◊ ,¢üæ˘˘ dG ‘ ’ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S â– ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ IOƒ˘˘ ≤˘ ˘ØŸG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ™jQÉ°ûŸGh QÉµaC’G Oƒ©J ’ á¶ë∏dG √òg ‘ .≈°ü– á˘∏˘«ıG »˘˘g É‰EG ,»˘˘∏˘ ª˘ Y Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘Yƒ˘˘dGh Qƒ˘˘ °üdG ≥˘˘ ∏˘ ˘N Iò˘˘ d ‘ á˘˘ aQÉ÷G á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dGh º˘˘ ˘∏◊Gh ∂∏J .É¡˘à˘ª˘©˘f ‘ QÉ˘ª˘¨˘f’Gh É˘¡˘aÉ˘°ûà˘cGh äÉ˘YÉ˘≤˘j’E Gh øe ¬«∏Y QóbG Ée ¥ÓWEG ‘ GôM ¿ƒcCÉ°S á¶ë∏dG Oƒ©J ’ Éæg øe ,ÉjDhôdG ¥ÉaBG ‹ íàØJ »àdG ÉjGôŸG

ÉjÉ≤H øe ¢ü∏îàdG) …q ÒÑ©J ¤EG Ò°TCG ¿CG »≤H »JOÉY øe .(É˘jÉ˘°†≤˘dG §˘bÉ˘°ùJ)h (äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘j’C G ócCÉàdG ¿hO äÉë∏£°üŸG ∫hGóJ ádCÉ°ùe øe ¢ùLƒàdG .É¡J’’O øe ’ »æfC’ ,É«LƒdhójC’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ kÉªgGh âo °ùd-1 ¥É«°S hCG á°ü≤æe É¡JGP óM ‘ É«LƒdhójC’G ÈàYCG øe ‘ô©eh ‘É≤K ¿ƒµe »¡a ,´óÑŸG IÉ«M ‘ »Ñ∏°S ÉªFGO ´óÑŸG Qó≤«°Sh ,´óÑŸG áHôŒ »æ¨J ¿CG É¡fCÉ°T .πª©dG Èàfl ‘ √ô¡°Uh ¿ƒµŸG Gòg á©«ÑW »Yh É˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ ˘H ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘ JGC ¿CG …OQGh ‘ ¢ù«˘˘ ˘d ∂dP ÒZ IQhô˘˘°V ¤EG Ò°TCG »˘˘µ˘ d Gò˘˘g ∫ƒ˘˘ bGC ,É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dhó˘˘ j’C G k’GO ’ƒb ¿ƒµj ¿CG óH’ ,’ƒb ÉædhÉæJ Éª∏c åjÎdG πc ó©H ,’ƒÑ≤e ¿ƒµj ø∏a ,ójóëàdG ≈∏Y ≈æ©e ≈∏Y π©a É«LƒdhójC’G Iôµa Èà©f ¿CG ,‘ô©ŸG ôª©dG Gòg Öéëj »°SÉ«°S hCG …ôµa •É°ûf πµd πeÉ°T ∫GõàNG êQÉN ¥É«°ùd ´óÑŸG ábÉW ™°†îjh ,¬àjôM øY ´óÑŸG .´GóHE’G ∂dP øY ∫õ©Ãh ájô◊G ∂∏J Éæ°ùØfCG óéæ°S ,á≤HÉ°ùdG á¶MÓŸG ≈∏Y AÉæHh ...-2 ´hõædG AÉØàfG √OÉØe …òdG ºgƒdG ¢ùØf ICÉWh â– hCG ,iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f …ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG º¡aG ’ .∫GDƒ°ùdG ÒÑ©J Ö°ùM (ÉjÉ°†≤dG §bÉ°ùJ) ájCGh ?(ÉjÉ°†≤dG §bÉ°ùJ)`H ∫ƒ≤dG Éæd º«≤à°ùj ∞«c ¥ƒ°ûH GPƒNCÉeh ÉYóÑe ´óÑŸG ≈≤Ñjh §≤°ùà°S ÉjÉ°†b ?∂dP ÒZh ∫É˘˘ ª÷Gh á˘˘ dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG h Ö◊Gh á˘˘ ˘jô◊G ‘ ,∫ƒ≤æ°S (ÉjÉ°†≤dG •ƒ≤°S)`H ∫ƒ≤f ÚM øëæa AÉ¡àfGh kÉeƒªY ¿É°ùfE’G ¿É«c AÉØàfÉH ,á¶ë∏dG ¢ùØf ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ƒg ´óÑŸÉa .´óÑª∏d ÊƒµdG OƒLƒdG ø˘FÉ˘˘µ˘ dG ≈˘˘©˘ °ùj »˘˘à˘ dG Ió˘˘dÉÿG á˘˘∏˘ «˘ °UC’G á˘˘«˘ fƒ˘˘µ˘ dG É˘¡˘æ˘Y ´É˘aó˘dGh É˘¡˘ «˘ a åë˘˘Ñ˘ dGh É˘˘¡˘ à÷É˘˘©Ÿ …ô˘˘°ûÑ˘˘dG .É¡≤«≤–h ,É˘jÉ˘°†≤˘dG •ƒ˘≤˘°ùH ∫ƒ˘≤˘dG É˘˘æ˘ d í˘˘°üj ∞˘˘«˘ c iô˘˘J ?§≤a á«Hô©dG ájô©°ûdG ácô◊G ÚH ábÓY áªK πg ¯ á˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ´É˘ ˘°Vh’C Gh - ∂à˘ ˘HôŒ É˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘eh - ¿’B G π˘ °üæ˘ ˘J ΩGC ,äÉ˘ ˘bÉ˘ ˘«˘ ˘°S ∫É˘ ˘°üØ˘ ˘fG ƒ˘ ˘g π˘ ˘g ..á˘ ˘jOÎŸG ?∫OÉÑàe øe É°Uƒ°üN ,ájOÎe kÉªFGO á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G É˘e ÒZ ™˘bGƒ˘˘dG ‘ iô˘˘j ø˘˘d …ò˘˘dG ,ô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘aô˘˘°T .√OÉ°ùaEG ‘ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ø©Á ¿ƒµdG øY ÒÑ©J ¬JGP øY ôYÉ°ûdG ÒÑ©J πg ¯ á«fÉ°ùf’G ÊÉ©ŸG ƒg Éæg ¿ƒµdG πgh ?Ée áLQóH ?âbh …GC h ¿Éµe πc ‘ á«eƒªY Ìc’C G ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y .∂dòc ¿ƒµj ¿C’ ôYÉ°ûdG ≈©°ùj ¬∏dG É¡æe iôj »àdG É¡JGP áaô°ûdG ‘h ¬H GôjóL .∂dòc ¿Éc GPEG ’EG GôYÉ°T ¿ƒµj ’ ¬∏©dh .≥∏ÿG áÑZôH á«fƒc íÑ°üJ ’ ájô©°ûdG ÊÉ©ŸG ¿CG ÒZ .á¡dB’G øe áª©æH ∂dòc Ò°üJ É¡æµd ,ôYÉ°ûdG øe äGP ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG iô˘˘ J ’ á˘˘ ¡˘ ˘dGB »˘˘ gh ,Ö◊G IQGó˘é˘H Êƒ˘µ˘dG º˘˘¡˘ Ä˘ Ñ˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j AGô˘˘©˘ °T »YƒdG Òãch áHÉMôdG ≠dÉH ÖM π©a ƒg ô©°ûdÉa .áªµ◊G Qƒ∏Ñàeh ∫GDƒ°ùdG áWÉ°ùH RhÉéàf ¿CG ÖLƒàj πµ°ûdG Gò¡H .Úµà°ùJ »àdG áaô©ŸG Ö¡e ‘ Éæ°ùØfCG ™°†fh .áfÉµà°S’G ¢†«≤f ƒg ô©°ûdG kGô˘ ©˘ °T hó˘ Ñ˘ j ¬˘ ∏˘ ©Œ ∑Ìf ‘ ô˘ ©˘ °ûdG äÉ˘ «˘ æ˘ ˘a ¯ IÌc ≈∏Y- ''πe’C G á°TQh'' ∂HÉàc ‘h ,√QhóH kÉ°üdÉN ,á˘¨˘∏˘dG ó˘«˘°Tô˘ J »˘ ∏˘ Y á˘ °ûgó˘ e ∂JQó˘ b ` äÉ˘ jÉ˘ µ◊G ÚH ¥hôØdG ≥«°†j É‡ ,ôgÉX »FGhôdG ¢ùØædGh ôe’C G π°üj ¿GC »©«ÑW π¡a ,∫É≤ŸGh Oô°ùdGh ô©°ûdG ..É¡°†©H ≈∏Y áHôéàdG AÉëfGC íàØæJh ó◊G Gòg ¤GE ?∑ôjó≤J ‘ áHÉàµdG ´GƒfGC ÚH Ohó◊G Éeh »˘g á˘jô˘©˘°ûdG ¿CG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e âª˘∏˘ ©˘ J ,kGô˘˘cÉ˘˘H ∂dP ó©Hh ,»àHÉàc Oƒ≤j QÉ°U …òdG ÖMôdG ¿ƒfÉ≤dG Qó≤H ≥≤ëàj …òdG ¢üædG ÖàcCG »°ùØf äóLh π«∏≤H óæY ∞bƒàdG øY ∫õ©Ã ájô©°ûdG ábÉ£dG √ô¡°üJ Ée ÉeóæY »æfCG ≈àM ,ÒÑ©à∏d »∏µ°ûdG ∞«°UƒàdG ΩƒîJ Éæc ídÉ°U ÚeCG ≥jó°üdG ™e (ø°TGƒ÷G) ¢üf âÑàc ,¬«dEG ≈©°ùf Ée »Yh øe ¬H ¢SÉH ’ É≤jôW Éæ©£b ób ‘ áHÉàµdG ájôM øe áLQO ÉæMÎbG ¢üædG ∂dP »Øa ’ áªK ¿CG ,á¨dÉH á©àÃ ,ÉæØ°ûàcG ÉæfCG ≈àM ,¢üædG ‘ π˘Zƒ˘à˘dG É˘æ˘d ô˘°ù«˘J É˘ª˘∏˘c »˘æ˘Ø˘dG ≥˘a’C G ‘ á˘«˘FÉ˘¡˘f .ájƒjDhôdGh á«æØdG Éæà∏«fl äÉ«£©e ó˘˘≤˘ a ,‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H A»˘˘°T π˘˘c ¢ù«˘˘d Gò˘˘g ¿CG ÒZ äÉ˘LQó˘H É˘jô˘©˘°T É˘bÉ˘˘«˘ °S …ó˘˘æ˘ Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG …CG Öàµj ÚM ÉªFGO ∂dòc ƒg ôYÉ°ûdÉa ,áJhÉØàe ôYÉ°ûdG É¡«dG Ögò«°S Iójôé∏d ádÉ≤ŸG ¿CG ≈àM ,¢üf .áaÉë°üdG •hô°ûd ÉYƒ°†N ¢ù«dh ¬àjô©°T •hô°ûH .kÉ°ü∏fl ¿ƒcCÉ°S ≈æ©ŸG Gò¡H Ohó˘ë˘∏˘d ´ó˘Ñ˘e ™˘°†î˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c º˘˘¡˘ aG ’

ô˘ ©˘ °ûdG Öà˘ cGC '' :â∏˘ ˘b ¯ ô˘ £˘ N ‘h ∞˘ ˘FÉ˘ ˘N »˘ ˘æ˘ ˘f’C »æ«ªëj §≤a ô©°ûdG .ºFGO ¿É˘ ˘ ˘c GPGE ..''⁄É˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘ e ≈àªa ,⁄É©dG øe ∂«ªëj ∞˘ ˘ «˘ ˘ ch ?∂HGò˘ ˘ Y ¿ƒ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j hGC Ió˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ü≤˘ ˘ ˘ dG ó˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üJ ƒ˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘j É˘ ˘ª˘ ˘ c ..∑ó˘ ˘ «˘ ˘ °üJ ÜGò˘Y'' ¬˘à˘«˘ª˘°ùJ ¢†©˘ Ñ˘ ∏˘ d Éªµæe ø en h ..''äÉ°UÉgQ’E G !?ÌcGC ôN’B G Ö©àj ÜGò˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ K ¢ù«˘˘ ˘ ˘d áHÉàµH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY .ô©°ûdG ∫ƒbCG »æfEG ,¢ùµ©dG ≈∏Y »g ô©°ûdG á¶◊ ¿CG kÉªFGO á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸGh ∫É˘˘ ˘ ª÷G á˘˘ ˘ ¶◊ ¢ù«˘˘ d .á˘˘ ˘©˘ ˘ FGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘æ÷Gh á«≤«≤M IÉ«M á¶◊ ∑Éæg ’ ,ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘¶◊ π˘˘ ˘ã˘ ˘ e á˘˘ª˘ K ¿É˘˘c GPEGh ,kGó˘˘HGC ÜGò˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ,IÉ˘˘«◊G ‘ ,ô˘˘©˘ °ûdG êQÉ˘˘N ,∑É˘˘æ˘ g ƒ˘˘¡˘ a ÜGò˘˘ Y øe »æ«ªëj ô©°ûdG ¿CÉH â∏b Éæg øe .Égó©Hh áHÉàµdG ¿ÉµŸG ‘ »æfCÉH äô©°T ô©°ûdG ‘ äô°U Éª∏µa .⁄É©dG .IÉ«◊G Ö◊ øeB’G

¢ù«d ∑Éæg á¶◊ IÉ«M á«≤«≤M á¶◊ πãe ô©°ûdG

øe É«dGB É¡°ü∏îj ájô©°ûdG áHôéàdG è°†f πg ¯ iÈµdG ÉjÉ°†≤dG §bÉ°ùJ ¬fGC ΩGC ,É«Lƒdƒjój’C G ÉjÉ≤H ?ΩÉ©dG º¡dÉH ΩÉªàg’G ™LGôJh IÉ«◊G ácôM ’ƒd áHôéàdG è°†f »JCÉj øjCG øe ºµM ¢ù«d Gòg ¿CG ÒZ .äGóHÉµŸGh ±QÉ©ŸG ájƒ«Mh .äGÒ¨˘à˘eh á˘cô˘M π˘c ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ °ùeh õ˘˘LÉ˘˘f á˘˘ª˘ «˘ b ÉeóæY É¡æ«©H áHôŒ πc ≈∏Y kÉØbƒàe ôeC’G ≈≤Ñ«°S ÖMÉ°üd ¿ƒµj ¿CG ¿hOh ,Ëƒ≤àdGh ∞«°UƒàdÉH ≥∏©àj .ä’ƒëàdGh âbƒdG πÑb ∫ƒ≤dG π°üa áHôéàdG

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

opinion opinion@alwatannews.net

äÉHÉîàf’G ó©H Ée äGQhô°Vh äGQÉeE’G

…Oƒ©°S ÖJÉc opinion@alwatannews.net

?..¬«°TGôµdG çQh GPÉe º∏©f Éªc rºò¡`n a ºgO’hC’ (¬«°TGôµdG) á«HÎH Öé©òe ÉfCG á≤«≤◊G ‘ ‘ øµdh á«eCG »æÑH øjôKCÉàe áKGQƒdÉH ájòZC’G IQÉŒ ‘ ¿ƒ∏ª©j Ωƒb Óa IQÉéàdG ‘ ¬∏ªY ¬«HCG øY øH’G çôj å«M πª©dG ‘ çQGƒàdG ∫É› íª°ùJ kÉæ°S π°üj ¿CG òæe øH’G ¿C’ ,kGQOÉf ’EG º¡æe IóYÉ≤dG øY tòò °û`nj Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¿EG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh (r∂ò Ø`j) É˘˘e ¬˘˘«˘ HCG ™˘˘e π˘˘¨˘ à˘ °ûj ƒ˘˘¡˘ a π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ¬˘˘d .º¡ª«∏©J (rádÉ`Ñn `Yn ) á«HÎdG IQGRhh ,º¡Ø«XƒJ (rádÉ``n Ñ`Yn ) Ú«æjôëH ¿CG πéîj øH’G ¿CG ∫É≤j Éªc º¡æY áKhQƒŸG º¡à«HôJ ∫ƒ°UCG øeh ÜC’G Ö∏b ‘ ¬àªMôH ¬∏dG »≤∏òj ¿CG ¤EG Èc Éª¡e ¬éjhõ`àH ¬«HCG ÖdÉ£j .¬Ñ«°üf ≈∏Y øH’G ¢VÎ©j ¿CG ¿hO ƒg ÉgQÉàîj IóMGƒH ¬nLhu õjh √ódGhh √ôªYo øe ÚKÓãdG ióq `©n `n J ≈àM Èc º¡FÉæHCG óMCG ¿EG ∫É≤`jo h øµd ,∫Ó◊G âæÑd kÉbƒ°T äƒÁ OÉµj ódƒdGh ,kÉæcÉ°S ∑uôëoj ’ âcÉ°S .AÉ°ûj Ée ódGƒdG π©Øj ≈àM È°üj ¿CG ¬«∏Y ¢VôØ`J ó«dÉ≤àdG áµjô°T ∂d âÑ£N ó≤d ¬d ∫Ébh √ódGh ¬«∏Y πNO ΩÉjC’G óMCG ‘h ΩGO Ée) kGQƒa ∫Éb ódƒdG ìôa Ió°T øeh ∂Ñé©J ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ∂JÉ«M .(r¬æjpõ`n a r¬` «`r ã`n f øY ∫CÉ°ùj ⁄h r∞°n ù∏Øàj ⁄ …òdG øH’G Gòg á«HÎH âÑéYCG ó≤d ó©H kÉ°Uƒ°üN ¬«°TGô``n µdG ºé©dG á«HÎH ÖéYGoC »æ∏©L Ée É¡fƒdh É¡∏µ°T Üô©dG äGOÉY ¿CG hóÑj PEG »FÉæHCG óMCG øe »àLhRh ÉfCG â«fÉY ¿CG Èc ¿CG ó©Ñ`nà ,Éæ`à«HôJ ‘ kÓ∏N ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ärócp ≈àM áØ∏àfl ¬eCG ¬àÑdÉW ¢Sóæ¡ªc Òà°ùLÉŸG ≈àM πªcCGh ¬ª«∏©J øe ≈¡àfGh ºgóMCG Éª∏µa ‹ ƒÑ£N ∫Ébh ™æ`àbG ≈àM (∂`Ho ìôØf »Ñf ¬`ªq `jo ¬∏dG Éj) êGhõdÉH ø∏ªëj ¬∏dG AÉ°TÉe ¬∏dG º°ùH ø¡©«ªLh ∂∏J hCG √òg øY ¬d ränô`n cnP áÑ«W πFGƒY øeh Inóu«L ∞FÉXh ‘ nø∏`nª`r©` n`jhn ,ÌcCGh á«©eÉL äGOÉ¡°T hCG á∏jƒW hCG IÒ°üb ÉeEG ∫Éb øgGóMEG iCGQ Éª∏c ñC’G øµd ,áahô©eh ¿CÉH âæeBGh ÉfõéY ≈àM áØ∏îàe hCG Gòc É¡ª°ûN hCG ¬jôc É¡Jƒ°U hCG áæ«àe Éªc √ÉæcÎa Üô©dG á«HôJ øe Iôe ∞dCG π°†aCG ºé©dG á«°TGôµdG á«HôJ .(r¬` oª∏©`p`J »gh ΩÉjCÓd ¬òÑ`«`°ùpf) ßaÉM º«∏◊GóÑY ΩƒMôŸG ∫Éb Úë°TÎŸG ΩÉ«N IQÉjR ‘ kGÒãc â∏¨°ûfG äÉHÉîàf’G äÉjGóH òæeh ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y Úµ˘˘ª˘ à˘ d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ k’hÉfi øe QóLCG ø¡æe GkOóY ¿CGh ájQÉ°†M á¡LGh ICGôŸG ¿CÉH áYÉæ`≤`c ¢ù∏éª∏d øWƒdG Ωóîj »Yƒt £J πªY ‘ ’ º¡æY ™ª°ùf øµf ⁄ øjòdG äGô°û©dG …CÉH ¿ƒeõ`à∏e AÉ°†YCG º¡fCG ’h ,Ihóf hCG Iô°VÉfi ‘ kÉeƒj ºgGôf hCG .‹É°†f ïjQÉJ º¡d hCG á«°SÉ«°S á«©ªL ™bh á«FÉ°ùædG ΩÉ«ÿG ióME’ á«©«é°ûàdG »JGQÉjR ∫ÓN øe º¡ŸG p øjCG Égó«``Lh ,ôî°üdG ÖjòJ á∏«ª÷G É¡àeÉ°ùàHG IÉàa ≈∏Y …ô°üH ¿CG ôª≤dG πéîj ¢Tƒ°ûH ¥ô°ûe ¬Lhh ,á∏jƒ£dG (»à«JôØ«f) áÑbQ É¡æe .. êƒ°†ædG πªàµe ¢SôØH ¬Ñ°TCG (IOQÉH É¡«∏Y »æ«Y) º°ùLh ¬«dEG ™∏£àj »g É¡≤∏Nh (Ωƒ`ò c) ⁄É©dG AÉ°ùf πc ≥∏N ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CÉch É˘˘¡˘à˘jÉ˘˘Ñ˘Yh É˘˘¡˘HÉ˘˘é˘M ™˘˘e â∏˘˘NO ƒ˘˘d IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g â∏˘˘≤˘ a ,∞˘˘∏˘ àfl π˘˘µ˘ °ûH ,π©ØdÉH äRÉØd ⁄É©dG ∫ÉªL äÉµ∏e á≤HÉ°ùe êÉ«µe …CG ¿hOh AGOƒ°ùdG Ée äo Oq On Qn Oôu ªàŸG ódƒdG Gòg øjO πªµf ¿CG ¿Gôs °üèo ≈°ù«Y ΩCGh ÊC’h .É¡ò`JrónLhn .. É¡ò`JrónLhn ÊÉfƒ«dG (¢Só«ªNQCG) ¬dÉb QÉ¨j »àdG áfƒjõŸG ∂∏J øY É¡aôYCG ø‡ IóMGh âdCÉ°S ÉeóæYh ,√GQƒàcódG IOÉ¡°ûd ót `©ò J hn á«©eÉL IPÉà°SCG âdÉb É¡à∏W øe ôª≤dG ÉgBGQ ƒd »°ùØf ‘ â∏b ..áæ÷G ¢VÉjQ øe á°VhôH ÊôscP Ée AÉHõYh ⁄ »æµd ,É¡«a (r¥nór`bó``n à`n«`°n S) kÉªàM êGhõdG ≈∏Y »°UÉ©dG øH’G Gòg ¿hôJ ’CG ,´RÉæe ¿hóH ∫Éª÷G á©FGôdG √òg ¬«∏Y ¢VôYC’ ó`r©`nH ô°SÉŒCG ?Üô©dG á«HôJ øe π°†aCG (¬«°TGôµdG) á«HôJ ¿CG

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH B7747@HOTMAIL.COM

..ΩÉæJ ød »àdG zóYh{ øY ÖÑ°ùd 2006 ÜGƒf ¢ù∏› ‘ »°Sôc hD ƒq ÑàH ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ øjòdG øeÉ°†Jh ÖM øe ¬«∏Y Gƒ∏°üM ób Ée IõYh kÉaô°T º¡«Øµj ,ôNBÉH hCG !√Qób Ó C Á »°Sôc ’ »Ñ©°T ó«jCÉJh á«©ªL ΩÉY ÚeCG ∞jô°T º«gGôHEG PÉà°SC’G ÉgÉ≤dCG »àdG Iô°VÉÙG øe ,Èª°ùjO øe 14 ‘ (?2006 äÉHÉîàfG äQhR πg ) ¿Gƒæ©H óYh ÒZ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ìÉ‚ ¿CG ¤EG Ò°ûJ »˘˘ à˘ dG äGô˘˘ °TDƒŸGh π˘˘ F’ó˘˘ dG áØ¡d ióÃ ¢SÉ≤j ƒg É‰EGh ,Ö°ùëa Ö°ùædGh ΩÉbQC’G ºéëH ¿ƒgôe øe Üô≤dÉH ,…ôµØdG ¬«LƒàdGh IQÉfE’G øe ójõª∏d Qƒ¡ª÷G ¢û£©Jh ø‡ ∂ÄdhCG ¬«fÉ©j ’ ÒÑc AÖY ¬≤JÉY ≈∏Y ™≤j …òdGh áeƒ∏©ŸG Qó°üe ! ÚMÉjôdGh OQƒdÉH º¡bôW â∏dP Qó˘˘b ÈcCG á˘˘Ñ˘ WÉflh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ¤EG ∫hõ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ °†b π˘˘ ©˘ dh ,ÜQÉ≤àŸG …ôµØdG ¬LƒàdG äGP ±ƒØ°üdG ó«MƒJh ÒgÉª÷G øe øµ‡ ‘ á«WGô≤ÁódG äGQÉ«àdG ∂∏J ±óg ñƒ°SQh AÉ≤H äÉeƒ≤e ºgCG óMCG ÉÃ É«v Ñ°ùf åjóM ™ªà› »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG ≈°ùæf ’h , »≤∏àŸG øgP á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y π˘˘©˘à˘Ø˘e »˘˘°SÉ˘˘«˘°S ¿É˘˘é˘«˘g ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘°ûjÉ˘˘©˘ j Ée …Qóf Éæ°ùd ,á«æ∏Y IQƒ°üH Ó C ŸG ≈∏Y É¡MôWh äGóæLC’G ∞°ûµH !? ¬JÉcô– OhóMh √OÉ©HCG OÉà©ŸGh å«ã◊G É¡«©°ùH ≈°†e É‡ ÌcCG áÑdÉ£e Ωƒ«dG ( óYh ) ìôWh OÉ°ùØdG QDƒHh äGRhÉéàdG øY ΩÉã∏dG áWÉeEGh ≥FÉ≤◊G ∞°ûµH ≈∏Y âª°ùbCG »g PEG ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ,ìƒ°VƒdGh πµ°ûàdG ‘ äCGóH 2006 ¿ÉŸôH íeÓe ¿CGh kÉ°Uƒ°üN .∂dP äÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ π˘˘ ˘X ‘ Ö≤˘˘ ˘JôŸG ¬˘˘ ˘FGOCG √ÉŒ ¢ùLƒ˘˘ ˘à˘ ˘dGh ±ƒÿG å«˘˘ ˘M √QhóH …òdGh ,øª«¡ŸGh »°ù«FôdG É¡côfi »ØFÉ£dGh »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ! ¢üàflh ¬HÉf πµd kÉØ∏°S áahô©e èFÉàf ìô£j √ÒaƒàH ( óYh ) äó¡©J …òdG »à°ù«Lƒ∏dGh …ƒæ©ŸG ºYódG ≈àMh ¬«a á°VQÉ©ŸG Ö©∏J ¢ù∏› ‘ ó«Øj ød ,¢ù∏ÛG πNGO Ú«bÉaƒdG ¤EG ó«dG äGòH »eƒµ◊G É¡FGOCG øe É¡æ«µ“h á£∏°ùdG AÉ≤H ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO ød -kÓ©a - kÉÄ«°T ¿CG ádÉ°SQ ’EG ÒNC’G …QGRƒdG πjó©àdG Éeh , ™HÉ°UC’Gh . !Ò¨àj ¬«dEG ƒÑ°üj Ée ≥«≤– ‘ ójó÷G ¢ù∏ÛG ≥ØNCG Éª∏c ¬fCG ‹ hóÑjh å¡d Éª∏c ,áÑ≤Jôe ±GógCGh ™jQÉ°ûe øe ™∏£àjh »æjôëÑdG øWGƒŸG »æjôëÑdG ´QÉ°û∏d ∫ƒ≤J ¿CG âYÉ£à°SG »àdG óYh ,( óYh )``H kGóéæà°ùe √É°ùY Ée øµdh .. ΩÉæj ’ …òdG ,¢†HÉædG »◊G √Òª°V É¡fCG IQGóéH ? ó°ù÷G äÉÑZQ áªcÉfi øY õéY ƒg ¿EG ,Òª°†dG kÓYÉa :Ió``Hõ``dG ¯¯

ô°ûdGh ÒÿG ÚH ´Gô°üdGh .. ÉgOGó°VCÉH ’EG IÉ«◊G º«≤à°ùJ ’ ƒg Ée πch »Ñ∏©K ƒg Ée πc ¢†aôJ IÉ«◊G âfÉc ¿EGh , ‹RCG ´Gô°U ≥◊G ≈∏Y ócDƒJ »¡a ∂dòd , AÉØ°üdGh AÉ≤ædG É¡à©«ÑW PEG ,»HÉÑ°V øe kÉÄ«°T øµdh .. áeÉ≤à°S’G ¤EG ƒYóJh ìƒ°VƒdG ∑QÉÑJh .. ¬«dEG ƒYóJh »àdG ájô◊G .. º«∏°ùdG ÉgQƒ¶æÃ ájô◊G É«ëf ⁄ Ée ≥≤ëàj ød ∂dP ºgh , ¢†©ÑdG ó≤à©j Éªc äÉéæ°ûàdG øe ™ÑæJ hCG è«é°†dG ‘ ódƒJ ’ ¿CG º˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ j ,¢ùeGO ΩÓ˘˘ ˘ X ‘ ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a ,∂dP ‘ ¿hQhò˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ÒæJ ’h ájôM ó∏J ’ áØWÉ©dG ¿CG Éªc .. Qƒf ájQƒØ°SƒØdG äÉYÉ©°TE’G ‘ çóëj Ée Gògh ,É¡°†¡Œ hCG ÉgópÄJ ób ¢ùµ©dG ≈∏Y ,É¡d ≥jô£dG ¢SÉædÉH áØWÉ©dG â∏©a ∞«c ôJ ⁄CG .. ∂«dGƒM πeCÉJ .. »bô°ûdG ÉæŸÉY ∂d πbCG ⁄CG .. ∑Éæg É«∏©dG õcGôŸG ¤EG IÒÑµdG ¢ShDhôdG ∫ƒ°Uh OôéÃ .. kGQƒf â°ù«d ájQƒØ°SƒØdG äÉYÉ©°TE’G ¿EG ! AÉØÿG øe å©Ñæj »≤«≤◊G QƒædG ¿CGh

É˘jÉ˘°†≤˘dG ™˘e ø˘eÉ˘°†àŸGh ß˘aÉÙG »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘h Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG ió˘˘d ó˘˘FÉ˘˘°S á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG øµdh ÉgOóY πs b ¿EGh áØFÉ£dG AÉæHCG º¡fGƒNEG ™e º¡àbÓY »˘Hô˘©˘dG AÉ˘ª˘à˘ f’Gh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ™˘˘aGó˘˘dG èeÉfÈdG IóæLCG øe ™ªàÛG áeÓ°Sh »∏gC’G ¢ûjÉ©àdGh QõL πà– IÒNC’G ¿CG ºZQ è«∏ÿG ‘ »cô◊G ÊGôjE’G øe áªî°V á˘MÉ˘°ùÃ ™˘às ˘ª˘à˘Jh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G OƒLƒdG QÉªãà°SG äGQÉeE’G ¢†aQ ¿CG ’EG …OÉ°üàb’G ∑Gô◊G ¿Éc ∞bƒŸG ó«©°üJh ∫ÓàM’G Gò¡d è«∏ÿG ‘ »µjôeC’G p áeRCG è«∏ÿG nÖsænL Gkó°TGQ p ÉØbƒe . √QGô≤à°SÉH ∞°ü©J ÚH á˘jOƒ˘dG á˘bÓ˘©˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘˘e ó˘˘«˘ °Uô˘˘dG Gò˘˘gh ácQÉ°ûŸG º«YóJ ÈY ójõŸG ¤EG êÉàëj ΩƒµÙGh ºcÉ◊G ‘ á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’G ≥∏N ∂dP πÑbh á«Ñ©°ûdG …CGô˘dG á˘˘jô˘˘M á˘˘YÉ˘˘°TEGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛGh á˘˘dhó˘˘dG è˘˘eGô˘˘H ádAÉ°ùŸG º«¶æJh »bƒ≤◊G »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ÒÑ©àdGh ¿ƒfÉ˘≤˘d É˘k≤˘rahn »˘bƒ˘≤◊G ™˘ª˘àÛG äÉ˘«˘°üî˘°T ∫É˘£˘J »˘à˘dG π«Ñ°S ‘ ¬Jƒ°Uh ¬jCGôH A’OE’G ™«ªé∏d áeÉJ ádGó©H πØµj .á∏«°UC’G á«eÓ°SE’G É¡àHhôYh äGQÉeE’G Ωó≤J mohanahubail@hotmail.com

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

¿É«µdG ™FÉ°†Hh AÉŸGh AÉHô¡µdG äGAÉØYEGh øjôëÑdG §Øf ácô°T ójó°ùJ πãe ¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædG á∏Ä°SCG ¢†©Hh Êƒ«¡°üdG ódÉN óªfi ÖFÉædG ∂dòch óYÉ≤àdG áÄ«g äÉ≤ëà°ùŸ áeƒµ◊G ∞«£∏dGóÑY ÖFÉædGh ,áMÉ«°ùdG ´É£b äÉØdÉflh äGRhÉŒ πãe »˘bÉ˘H É˘eCG ,‹Gƒ˘Y äÉ˘eó˘N Iô˘˘FGO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ∫ƒ˘˘M ï˘˘«˘ °ûdG .Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ¿hO »¡a á∏Ä°SC’G ÈæŸG á∏àc AGOCG ¿CG èàæà°ùf kGóL õLƒŸG ¢Vô©dG Gòg ≈∏Y AÉæH '' ∫GDƒ°ùdG '' `H π°üàj Éª«a Ωô°üæŸG »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN kGQƒ£J ¿CG ßMÓj øµdh ,¿ƒæWGƒŸG ¬«dEG ™∏£àj É‡ πbCG kGójó– ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO øe Ak óH á∏àµdG á«é¡æe ≈∏Y CGôW kÉ«Ñ°ùf á˘«˘Yƒ˘f ‘ è˘°†f ¬˘Ñ˘MÉ˘°üj á˘∏˘Ä˘°SC’G Oó˘Y ‘ kÉ˘YÉ˘˘Ø˘ JQG É˘˘fó˘˘¡˘ °Th Gòg ‘ CGóÑJ ¿CG ÈæŸG á∏àc ≈∏Y ¬fCG Éæg Éæ«æ©j Éeh ,∫GDƒ°ùdG …òdG iƒà°ùŸG äGòH '' ∫GDƒ°ùdG '' ó«©°U ≈∏Y »©jô°ûàdG π°üØdG É˘ª˘«˘a ¢üNC’É˘Hh ô˘jó˘≤˘J π˘bCÉ˘c ≥˘HÉ˘°ùdG π˘°üØ˘dG ‘ ¬˘«˘dEG â¡˘à˘fG kÉÑ∏°S ∂dP ¢ùµ©æ«°S ’EGh ájƒ«◊Gh ájÒ°üŸG ÉjÉ°†≤dÉH π°üàj º°†J ’ á∏àµ∏d Iójó÷G á∏«µ°ûàdG ¿CGh á°UÉN ,ΩÉ©dG É¡FGOCG ≈∏Y »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ á«ªgCG á∏Ä°SC’G ÌcCG ÜÉë°UCG É¡àªFÉb ≈∏Y êôN …òdG ÒŸG õjõ©dGóÑY ñC’G Ú≤HÉ°ùdG ÚÑFÉædG Éªgh ∫hC’G .´GÎb’G ¥hóæ°U ÈY êôN …òdG óªfi …ó©°S ñC’Gh ¬JOGQEÉH kÉHGƒf º°†J »àdG Iójó÷G á∏«µ°ûàdG øµªàà°S πg iôJ É«a πgh ? ¿É≤HÉ°ùdG ¿ÉÑFÉædG ¬Øq∏N …òdG ÆGôØdG Aπe øe OóL ≈∏Y áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ á∏àµdG AGOCG ≈∏Y kÉXƒë∏e kGQƒ£J ó¡°ûæ°S ΩÉ˘jC’G ¬˘Ø˘°ûµ˘à˘°S É˘e Gò˘g ?»˘HÉ˘bô˘dGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG ø˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG .á∏Ñ≤ŸG

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

ÒÑc πµ°ûH Ωóîj ™«ªé∏d Gvô°ùe É©LÉf ÉLÓY Éæg ÌcCG Gƒfƒµj ¿CÉH AGQRƒdG ¬«LƒJ ∫ÓN øe øWGƒŸG ÚH á˘≤˘ã˘dG Ruõ˘ ©˘ j iò˘˘dG ô˘˘eC’G Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e É˘˘Hô˘˘b √òg ¿CG Éªc §«°Sh ¤EG áLÉ◊G ¿hO øWGƒŸGh ∫ƒÄ°ùŸG π˘M ≈˘a í˘°VGhh ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘¡˘°ùà˘°S äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ¿ƒæWGƒŸG É¡æe iƒµfG ≈àdG á«WGôbhÒÑdG äÓµ°ûe äÓeÉ©ŸG ôNCÉJ ¤EG iOCG …òdG ôeC’G á∏jƒW IÎØd Gòg ¿CG Éªc IOóÙG É¡JÎa ≈a ÉgRÉ‚EG ≈∏Y ÒKCÉàdGh ≈a áª¡e á«îjQÉJ á∏Môe ≈a AÉL á≤«≤M ¬«LƒàdG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L âcQÉ˘˘°T ¿CG ó˘˘©˘ H ∂dPh É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ ˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘a äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh âëÑ°UCG ≈àM øWGƒŸG ídÉ°U ≈a Ö°üj ±ƒ°S …òdGh »àdG áÑ©°üdG äÉª¡ŸG øe π«ch hCG ôjRh AÉ≤d ádCÉ°ùe ¢SÉædG ∫hGóàj Gòµg , π°Uh øŸ ’EG É¡H ΩÉ«≤dG øµÁ ’ øWGƒŸG ìƒ°VƒH É¡«∏éjo »àdGh , áÑ©°üdG äÉª¡ŸG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈a ôuµØj Éªæ«M ¿Éµe πc ≈a §«°ùÑdG øe GÒãc ¿CG ≥Ñ°ùŸG º∏©dG ™e , ôjóe hCG π«ch hCG ôjRh äÒ¨˘˘J ó˘˘b IÎa π˘˘Ñ˘ ˘bh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÓ˘˘ cƒ˘˘ dGh AGQRƒ˘˘ dG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG òæe º¡JÉ°SÉ«°Sh º¡JGOÉY πLh õY ¬∏dGh ™«ª÷G º∏¶f Óa ∂∏ŸG ádÓL ¬ s£àNG . ''¿ƒª∏¶oJ ’h ¿ƒª∏¶nJ ’ '' ∫ƒ≤j

.áæ«©ŸG áÄ«¡dG ‘ í°TÎdGh Iƒ˘£˘N ó˘©˘j ’ AGô˘LE’G ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘e Gò˘˘d QGô≤dG ¿CGh á°UÉN á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ƒëf ⁄É©ŸG áë°VGh äGQÉeE’G ¿CÉH ∫ƒ≤dGh äGƒæ°ùdG √òg ∫GƒW QÉ¶àfG ó©H AÉL Qƒ£J u ¿CG ¤EG áLÉM ‘ â°ù«d ‹ÉàdÉHh É«°SÉ«°S Iô≤à°ùe »˘æ˘Wƒ˘dG QGô˘≤˘dG ‘ á˘cGô˘°ûdG π˘«˘©˘Ø˘Jh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘˘°ûŸG á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ¿CG ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ‘ óªà©J IÒÑc á£dÉ¨e á«bƒ≤◊G º«gÉØŸGh »eÓ°SE’G …ó°TGôdG ó¡©dG É¡∏Øc »àdG ádƒ≤e √ògh Üƒ©°ûdG AÉæHC’ É«©«ÑW É≤M â°ù«d Iô°UÉ©ŸG .ÉkeƒªY è«∏ÿG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ≥M ‘ ájÉ¨∏d á«Ñ∏°S á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG Qƒ£oJ ¿CÉH ¿ƒ∏FÉØàe øëæa ∂dP ™eh ™æ°U ‘ á∏eÉµdG ácQÉ°ûŸG Ö©°ûdG AÉæHCG ™«ª÷ øª°†J ≈àM √ÉŒ ÚæWGƒŸG ôYÉ°ûe ¿CÉH ßë∏f øëfh »æWƒdG QGô≤dG äGQÉ˘eE’G ‘ Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ¬©°Vh Ée ƒgh ôjó≤àdGh OƒdG áª«¶Y IóëàŸG á«Hô©dG ƒgh ÒÑµdG √ôjó≤Jh √ódGƒd Ö©°ûdG áÑÙ çQGƒdG ádõæe IÒ°ùŸ ¢Sƒª∏eh »≤«≤M ôjƒ£àd ™aódG ≈∏Y óYÉ°ùj Ée .äGQÉeE’G ‘ á«WGô≤ÁódG óª◊G ¬∏dh äGQÉeE’G ¿CG IÒ°ùdG √òg ájƒdhCG ºYój É‡h AÉªàf’G ¿CGh ¿Gô¡£d á«LƒdójCG áYQPCG OƒLh øe ÊÉ©J ’

ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S É¡æ∏YCG »àdG Iƒ£ÿG â«¶M ΩÉªàgÉH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG øe ¤hC’G »g Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¿ƒc ‘É≤Kh »eÓYEG ™°SGh á˘dhO Qƒ˘à˘ °SO »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh OÉ–’G ΩÉ˘˘«˘ b ¿Ó˘˘YEG ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f äÉHÉîàfG í∏£°üe OhQh ¿Éµa IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ™Ñ°ùdG äGQÉeEÓd πãªŸGh Ú©ŸG …OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏éª∏d .ΩÉªàgÓd GÒ k ãe ¬JGP óëH hCG »˘bƒ˘≤◊G ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG ø˘˘Y È©˘˘j ’ í˘˘∏˘ £˘ °üŸG ¿CG ÒZ »àdG äÉHÉîàf’G âfÉc ó≤∏a iôL ÉŸ »°SÉ«°ùdG …Qƒà°SódG áÄ«¡d á«∏NGO äÉHÉîàfG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »ÑXƒHCG ‘ äCGóH âæ«Y ™Ñ°ùdG äGQÉeE’G ¿CG ƒg iôL Ée ¿CG ≈æ©Ã áæ«©e √ò˘gh IQÉ˘eEG π˘c º˘cÉ˘M QÉ˘˘«˘ à˘ NG ÈY Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ã‡ É¡d Ú∏ã‡ É¡JGP »g É¡æª°V øe âÑîàfG áæ«©ŸG áYƒªÛG .…OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ äGƒ˘˘ ˘£ÿG ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y êô˘˘ ˘î˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ dÉ◊G ¿EÉ˘ ˘ ˘a Gò˘˘ ˘ dh º˘«˘gÉ˘ØŸG á˘YÉ˘°TEG ø˘e ´ƒ˘f ¤EG á˘«˘é˘jQó˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG áëjô°ûd Ö°ùMh »∏ªY ÖjQóàc á«WGô≤ÁódG πFÉ°SƒdGh .Ö©°ûdG AÉæHCG øe %99 º¡àÑ°ùf á¨dÉÑdGh äGQÉeE’G »æWGƒe »bÉH ¿CG á°UÉN ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≥˘˘M ô˘˘°üë˘˘fGh âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≥˘˘ë˘ H Gƒ˘˘¶˘ ë˘ ˘j ⁄

á````∏àc ó```æY z∫GDƒ```°ùdG{ á```≤HÉ°ùdG »eÓ````°SE’G ô````ÑæŸG .¢†Øîæe Ö«°üf Éæ∏b Éªc ƒgh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG …ó©°S ÖFÉædG á∏Ä°SC’G OóY ‘ á∏àµdG AÉ°†YCG ÌcCG :kÉãdÉK ( á∏Ä°SCG 3 ) ÒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG º¡∏bCGh ( k’GDƒ°S12 ) óªfi .( á∏Ä°SCG 5 ) »∏Y ìÓ°U ÖFÉædG á∏àµdG ¢ù«FQ RhÉéàj ⁄ Éªæ«H á∏Ä°SCG áKÓK ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ‘ á∏Ä°SC’G OóY ≠∏H :kÉ©HGQ Gòg ™ØJQGh ,§≤a á∏Ä°SCG á«fÉªK ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ‘h §≤a ≈∏˘Y k’GDƒ˘°S 26h 19 ¤EG ™˘HGô˘dGh ådÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jQhó˘˘dG ‘ Oó˘˘©˘ dG á∏àc óæY á«ªgCG GP øµj ⁄ '' ∫GDƒ°ùdG '' ¿CG »æ©j Gògh ,‹GƒàdG IQƒ°üH ¬H ΩÉªàg’G CGóH ¬fCGh ÊÉãdGh ∫hC’G øjQhódG ∫ÓN ÈæŸG .§≤a ådÉãdG QhódG òæe ájóL ÜGƒædG øe πc ∫GDƒ°ùdG á«ªgCG ¤EG âØàdG øe ∫hCG :kÉ°ùeÉN QhO ‘ ∂dPh óªMCG »∏Yh ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑYh ódÉN óªfi á∏àµdG ¢ù«FQ ∫GDƒ°ùdG á«ªgCG ¤EG ¬ÑàfG øe ôNBGh ,∫hC’G OÉ≤©f’G .™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ‘ »∏Y ìÓ°U ÖFÉædG á∏àc á∏Ä°SCG ´ƒª› øe §≤a %25 ¿CG Éfôjó≤J ‘ :kÉ°SOÉ°S »˘˘gh á˘˘«˘ ª˘ gC’Gh ´ƒ˘˘æ˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG π˘˘à– ÈæŸG á£ÑJôŸG ∂∏J kGójó–h ÒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG á∏Ä°SCG ójóëàdÉH äÉ≤ØædG ÜGƒHCG ÚH äÓbÉæŸGh ΩÉ©dG »WÉ«àM’Gh ΩÉ©dG øjódÉH óªfi …ó©°S ÖFÉædG á∏Ä°SCG áÑJôŸG äGP ‘ kÉ°†jCG »JCÉJh IQôµàŸG ÉÑdCG ≈∏Y áHÉbôdGh ádhódG ∑ÓeCGh á«fGõ«ŸG ¢†FGƒØH á≤∏©àŸGh äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ‘ ä’ƒ˘ª˘©˘dGh §˘Ø˘æ˘dG äGOGô˘jEGh á˘eÉ˘©˘ dG »˘˘°VGQC’Gh .á«£ØædG á«ªgC’G äGP äÉYƒ°Vƒª∏d kÉ°†jCG á∏KÉ‡ áÑ°ùf áªK ¿CG :kÉ©HÉ°S ‘ äGRhÉéàdG ∫ƒM óªMCG »∏Y ÖFÉædG á∏Ä°SCG ¢†©H »gh πbC’G

»˘MÉ˘æ˘L á˘HÉ˘ãÃ ¿Gqó˘©˘j »˘©˘jô˘°ûà˘dG Qhó˘dGh »˘HÉ˘˘bô˘˘dG Qhó˘˘dG ™«£à°ùj ’ Éª¡æe q…CG ¿hóH hCG Éª¡fhóH øjò∏dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿É˘c É˘ª˘∏˘ch ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AÉ˘ª˘°S ‘ kÉ˘«˘dÉ˘˘Y ≥˘˘q∏˘ ë˘ j ¿CG ¢ù∏ÛG ≥«≤– ≈∏Y IQób ÌcCG ÉfÉc Éª∏c kÉµ°SÉ“h Iƒb ÌcCG ¿ÉæK’G .Iƒq LôŸG á«æWƒdG äÉjÉ¨dG á«HÉbôdG äGhOC’G ióMEÉc '' ∫GDƒ°ùdG '' »JCÉj ¥É«°ùdG Gòg ‘h §q∏°ùf ¿CG ádÉé©dG √òg ‘ ∫hÉëæ°Sh ,kÉeGóîà°SGh ádƒ¡°S ÌcC’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘c π˘Ñ˘b ø˘e á˘¡˘qLƒŸG á˘∏˘Ä˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG ‘ âcQÉ°T »àdG á«°ù«Fô˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG ió˘MEÉ˘c »˘eÓ˘°SE’G ºc ≈∏Y ±ôq ©àæ°Sh ,‹É◊G ¢ù∏ÛG ‘ ∑QÉ°ûJh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ÉjÉ°†≤dG ¢ù“ ¿CG âYÉ£à°SG ióe …CG ¤EGh á∏Ä°SC’G √òg ´ƒfh :‹ÉàdG π«°üØàdG ≥ah ∂dPh ,ájƒ«◊G ™«ªL πÑb øe á¡qLƒŸG á∏Ä°SCÓd ‹ÉªLE’G Oó©dG ≠∏H :k’hCG π˘˘°üØ˘˘dG ‘ Ú°üàıG AGQRƒ˘˘ dG ¤EG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ÖFÉædG Ö«°üf §°Sƒàe ¿CG …CG ,k’GDƒ°S '' 305 '' ∫hC’G »©jô°ûàdG ‘ ƒgh ,§≤a á∏Ä°SCG 8 ¤EG 7 øe ƒg äGƒæ°S ™HQC’G OGóàeG ≈∏Y ¿Éch ,á©LGÎŸG ´É°VhC’G √òg πX ‘ kGóL §«°ùH OóY Éfôjó≤J πµd ìÉàŸG ¿CG á°UÉN ºbôdG Gòg ±É©°VCG ¤EG π°üj ¿CG ™bƒàŸG .ô¡°ûdG ‘ óMGh ∫GDƒ°S ÖFÉf ¢†©H øY kÓ°†a ) §≤a k’GDƒ°S 56 ÈæŸG á∏àc Ö«°üf :kÉ«fÉK Ée …CG ,( äÉ°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hGóL ≈∏Y êQóJ ⁄ »àdG á∏Ä°SC’G áÑ°ùf ™e iRGƒàJ áÑ°ùf »gh ,á∏Ä°SC’G ‹ÉªLEG øe %18 ¬àÑ°ùf ¿CG …CG ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG OóY ‹ÉªLEG ¤EG ( 7 ) á∏àµdG ÜGƒf OóY ƒ°†Y Ö«°üf §°Sƒàe ¬JGP ƒg á∏àµdG ƒ°†Y Ö«°üf §°Sƒàe

ô`````````````ªo `dG ≥``````````◊G πg â∏b ∂à∏HÉ≤Ÿ ó©à°ùe ÒZ π«cƒdG ¿CG ∞°SCG πµH iôNCG Iôe »ÑgPG kAÉLQ â∏b , ’ : âdÉb ?∫ƒ¨°ûe ƒg ∞˘Xƒ˘e »˘æ˘fCG á˘°UÉ˘N IQhô˘°†∏˘d »˘Ñ˘∏˘ W ¬˘˘d »˘˘eó˘˘bh .Ëób iôNCG Iôe âÑgP É¡æe ´ÉæàbGh »æe ìÉ◊EG ó©Hh ƒd É¡d â∏b QGòàY’G ƒgh ÜGƒ÷G ¢ùØæH »æJAÉéa Êós °U Éeh »æ∏HÉ≤d Éæg ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿Éc ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG äƒ˘YO ÊCG º˘˘∏˘ ©˘ j ¬˘˘∏˘ dGh , Ohó˘˘°üdG Gò˘˘g ¬∏dGƒa ¬fÉµe øe ¬ëjõj ¿CG AÉª°ùdG ¤EG …ój â©aQh ô¡°TCG áKÓK ¬Ñ°üæe ‘ »≤H Ée √ÒZ ¬dG ’ …òdG øe OÉÑ©dGh OÓÑdG âMÉJQÉa ¬fÉµe øe íjRCG ≈àM . √OƒLh ÜÉéM ¬∏dG ÚHh É¡æ«H ¢ù«d Ωƒ∏¶e IƒYO É¡fEG Éj '' π«∏÷G »°Só≤dG åjó◊G ≈a ¬∏dG ∫ƒ≤j å«M ºµæ«H ¬à∏©Lh »°ùØf ≈∏Y º∏¶dG âeôs M ÊEG …OÉÑY ∫ƒÄ°ùŸG ≈¨£j ¿CG º∏¶dG øªa '' GƒŸÉ q¶J Óa , Ékesôﬁ â`` ` `bƒdG ¢ù`` `Øf ‘h ΩÉY πµ°ûH ¢SÉædG øY Öéàëjh Gò`` `¡˘ H ¬˘˘fC’ ™˘˘«˘ ª÷G á˘˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤Ã É˘˘ kWÉ˘˘ æ˘ ˘e ƒ˘˘ g ¢ù«˘˘ d ∫GóàY’Éa ¬JQGRh äÉbhCGh ¬àbh ™u«` ` ` °†j Üƒ∏`` ` °SC’G , íLÉædG AÉæÑdG πª©dG ≈a º¡e ôeCGh í∏e Ö∏£e Éæg Ég Ωób ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬«LƒJ ¿CÉH iôf Gòd

≈a Éæ«∏Y ¤GƒàJ iÎJ äÉ¡«LƒJh á«°SÉ«°S ógÉ°ûe Üƒ∏≤dG ìôØJ âJÉH á©jô°S äGÒ¨Jh IÒNC’G IÎØdG Gòd ,ìôØdGh AÉ£©∏d á«¡°ûdG íàØJh ìGhQC’G ¢û©æJh ø˘e Òã˘µ˘dG π˘YÉ˘Ø˘à˘ j ¿CG Gvó˘ L É˘˘v«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W Gkô˘ eCG √ó‚ ™e ájOÉ°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«` ` `Lƒ˘˘J ¿CÉ°ûH Iójó÷G áeƒµ◊G AÉ°†YC’ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S »YÉªL ó¡éHh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH É©«ªL πª©dG Gƒ˘˘bGP ó˘˘b ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH Úæ˘˘ WGƒŸG ¿CG ∂dP , ∑Î°ûe øe ójó©dG ≈a ÚdƒÄ°ùŸG ¢†©H äÉaô°üJ øe IQGôŸG Oƒ`` ` ©j ÖÑ°ùdGh AGQóeh AÓchh AGQRh øe äGQGRƒdG ¬dƒ°UCGh πª©∏d ≥«`` ` ª©dGh ≥«bó`` `dG º¡`` ØdG Ωó`` Y ¤G ¥ƒ≤M øe ºµa ,Ió`` `àªŸG á«∏`` ÙG á«YÉªàL’G ¬bÉaBGh øe ºch äó˘≤˘a á˘«˘Yô˘°T äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ø˘e º˘ch â©˘«˘°V o ¬˘à˘ª˘∏˘¶˘e ø˘Y âµ˘°S Ωƒ˘∏˘¶˘e ø˘e º˘˘ch äQó˘˘g äÉ˘˘bhCG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘Y ÜGƒ˘HC’G ó˘°U á˘°SÉ˘«˘°Sh âæ˘©˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ¬H âØbh iòdG Ωƒ«dG ∂dP É«°üî°T ≈°ùfCG ’h ,⁄É¶ŸG GkôHÉYh Ék©jô°S kAÉ≤d ÉÑdÉW AÓcƒdG óMCG IÒJôµ°S óæY áHÉLE’G §≤a Ö∏WCG âæch ≥FÉbO çÓK ió©àj ’ ≈˘˘©˘ °SCGh π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¤EG ¬˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J äOOh ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö«Œ IÒJôµ°ùdG øµd ’ hCG º©f áª∏c ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

by mai l mail@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìÉª°S:±Gô°TEG

•ƒ≤°ù∏ t pd á∏jB’G äƒ«ÑdG áeôµe øª°V êQn ór jo ⁄ ¬peón pb ºZQ

É¡à«H QÉ£eC’G √É«e âbôZCG »àdG á∏FÉ©dG IóYÉ°ùe Ö∏£J ™ju óÑdG áæ÷ á≤£æŸG ‹ÉgCG ™«ªL Ió°TÉæŸ á«∏gC’G ™jóÑdG áæ÷ Ωó≤àJ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y ó˘«˘°ùdG á˘∏˘FÉ˘Y ¤G Ió˘YÉ˘°ùŸGh ¿ƒ˘©˘dG ó˘˘j óŸ ≥jôW 555 ™ª› ‘ ™bGƒdG ¬dõæe ¢n Vsô©J …òdG õjõ©dGóÑY πNGO ¤G QÉ£eC’G √É«e Üô°ùJ áé«àf ≠dÉH Qô°V ¤G 5542 ™«ªLh ïÑ£ŸGh á°û«©ŸG ±ôZ √É«ŸG äôªW å«M ,¬æµ°ùe Iõ¡LC’G øe OóYh á«FGò¨dG OGƒŸG ∞∏àd iOs GC É‡ ,≥aGôŸG É¡«∏Y óª˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG ΩRGƒ˘∏˘dG ¢†©˘Hh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG OóY Iô°SCG …hCÉj Quô°†àŸG ∫õæŸGh ,á«eƒ«dG É¡JÉ«M ‘ Iô°SC’G ±hô¶dG √òg πX ‘h Év«dÉM ¿ƒæ£≤jh ,É°k üî°T 13 ÉgOGôaCG .áÑjô≤dG áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG ÖFGôe óMCG ‘ á«NÉæŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G IQn ôu °†àŸG á∏FÉ©dG ó°TÉæJ É¡ÑfÉL øeh ,º¡©°Vh á°SGQód ¿Éµ°SE’G IQGRhh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πãe áµ∏ªŸG êGQOEG Ö∏W Ëó≤J ”h ,á≤£æŸG ‘ Ékeópb ∫RÉæŸG ÌcCG øe º¡a ⁄ ¬fCG ’G •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG º«eôJ áeôµe øª°V ∫õæŸG ´GƒfCG ∞∏àﬂ É¡«≤∏J á«∏gC’G ™jóÑdG áæ÷ ø∏©J ¬«∏Yh ,êQój áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y É¡dÉ°üjE’ á«dÉŸGh ájOÉŸGh á«æ«©dG IóYÉ°ùŸG ‘ øjÒÿG ∫ÉªYCG ¬∏dG ™°†j ¿CG Ú∏eBG ,IQôu °†àŸG á∏FÉ©∏d .ÓªY ø°ùMCG øe ôLCG ™«°†j ’ ¤É©J ¬∏dGh º¡JÉæ°ùM ¿Gõ«e á«∏gC’G ™jóÑdG áæ÷

ø```Wƒ``dG ó``«``Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCGh Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ¢VQCG ‘ Ö◊G ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √ÒN Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY mó› QGO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†◊G â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °UCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘Gh m ´Gh mÖ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG oÖ◊G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Ohõ˘˘ ˘ ˘ ˘j lπ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °†a É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √o QGO Ohó÷G ¢VQCG …OOQ ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NP ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j m ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑QGO ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SO ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dGh ´ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ∂dó˘˘ ˘ ˘Y

É``æ``à``«``°ü``î``°T ‘ Üƒ```«``Y ób äÉÄØdG ¢†©H ¿CG ™eh ,Iô°UÉ©ŸG ájQÉ°†◊G äÉ©ªàÛG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ™bGƒdG äÉ«£©e ¿CG q’GE ¢SÉædG AGQB’ É¡KGÎcG ΩóY áØ∏àﬂ ÜÉÑ°SC’ ≈Yóq J ÚYCG ‘ É˘fQƒ˘°U •É˘≤˘à˘d’ ¥ƒq ˘°ûà˘f AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hó˘˘H kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘æ˘ fCG ó˘˘cDƒ˘ J πeÉ©àdG ¿CG ¬«a q∂°T ’ É‡h ¿ƒµf ÉªæjCG ÉfÒKCÉJ áaô©Ÿh ,ÉæH Ú£«ÙG ¢UÉ˘î˘°TC’G Ö°ùë˘H ∞˘∏˘à˘î˘j ,º˘¡˘JGOÉ˘≤˘à˘fGh º˘¡˘ª˘«˘«˘ ≤˘ Jh ¢SÉ˘˘æ˘ dG AGQBG ™˘˘e ¢SÉædG ájDhôd ≥Ñ°ùŸG º¡©qbƒJh ,º¡°ùØfC’ º¡àjDhQ ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dGh .º¡d äGôKDƒŸGh πeGƒ©dG √òg ™e »WÉ©àdG ¿EÉa ,Ú«°ùØædG ÚãMÉÑdG Ö°ùMh äÉYÉÑ£f’G áeÓ°S áÑ°ùfh ,™ªàÛG ‘ OôØdG ™bƒe áqbóH Oqóëj …òdG ƒg Qhó˘dG á˘«˘JGò˘dG á˘jDhô˘dG Ö©˘∏˘J É˘æ˘gh ,¬˘£˘«ﬁh ¬˘°ùØ˘f ø˘Y É˘¡˘fƒq ˘µ˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘HGô˘£˘°VG ø˘e É˘¡˘jÎ©˘j É˘eh á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ »˘˘°SÉ˘˘°SC’G k’hCG Aƒé∏dÉH ¿ƒ«°UÉ°üàN’G Éæë°üæj ,™bGƒdG áaô©Ÿ kGó«¡“h ,ÖFGƒ°Th ¤EG ìƒ°VƒH ±ôq ©àdG πLCG øe ÚHôq ≤ŸG AÉbó°UC’Gh ,á∏FÉ©dG OGôaCG ¤EG ‘h ,á«YÉªàL’G ÉæàÄ«H ‘ á«LQÉÿG ÉæJÉaô°üJ ™bhh ,ÉæJÉaqô°üJ ÒKCÉJ ÉfCGóH ó˘b ¿ƒ˘µ˘f ,É˘æ˘Hƒ˘«˘Y ¢ù˘qª˘∏˘Jh É˘æ˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘f’G ‘ É˘æ˘ë‚ ∫É˘M Éæ°ùØfC’ Éæeƒ¡Øe ÚH Üƒ∏£ŸG ¿RGƒàdG AÉ°SQEG ≥jôW øY ¤hC’G Iƒ£ÿG ™°Vh kÉéjQóJ Éæd í«àj Ée Gògh ,Éæd ¢SÉædG º««≤J øe √ô¶àæf Ée ÚHh ¢VôØj πµ°ûH ÉæJÉ˘aô˘°üà˘H É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘µ˘ë˘à˘f á˘à˘HÉ˘K á˘«˘°üî˘°T ó˘YGƒ˘b .¿ƒµf ¿CG ójôf Éªch ,øëf Éªc ÉfOƒLh

»∏Y Ú°ùM :ôYÉ°û∏d º«gGôHG ø°ùM

øe ≠∏H Éª¡e ¬à«°üî°T ‘ Üƒ«Yh áæ«©e ´ÉÑW øe ƒ∏îj Éæe óMCG ’ óbh ÇhÉ°ùeh Üƒ«Y øe ¬YÉÑW ‘ Ée ±ô©j ÉæÑ∏ZCG ¿CG á≤«≤◊Gh ,∫ÉªµdG .ÉgÒ«¨Jh É¡ÑæŒ ∫hÉëj kÉ©ÑJ Üƒ«©dG √òg ô¡¶J Ée ¿ÉYô°Sh ,™Ñ£àdG ™Ñ£dG Ö∏¨j kÉÑdÉZ øµdh Ée ∫ÓN øe ÉæfCG á≤«≤◊Gh ÉæJOGQEG øY áLQÉN á≤jô£H áæ«©e ∞bGƒŸ áÄ«°S ´ÉÑW øe Éæjód Ée »Øîf ¿C’ ¿ƒdÉ«e ÉædÉ©aCG ∫ÓN øeh Öàµf »¨∏j ∑ƒ∏°ùdG Gòg ¿CG ó≤àYCG ’h ,Éæà«°üî°ûd IQƒ°U π°†aCÉH Qƒ¡¶dG ájÉ¨H Éæà«°üî°T ¢üFÉ°üN øe ƒg ¬æY çó–CG Ée ¿C’ øjôNB’G ™e Éæbó°U »eÓc ¿CG ó≤àYCG ’h ,á«FÉæãà°SGh á°UÉN ä’ÉM ‘ ’EG ∞°ûµàJ ’ »àdG .Éæ«a ájô°ûÑdG á©«Ñ£dG πãÁ Ée Qó≤H , §≤a »JGP πãÁ ÉæJGP ™e ¥ó°üH á«dÉàdG á∏Ä°SC’G øY Öp‚h ÉæeÉeCG IBGôŸG Ék©e ™°†æd :øjôNB’Gh ‘ äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S á˘˘jCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ î˘ j É˘˘°k UÉ˘˘î˘ °TCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ g -1 ?º¡à«°üî°T hD ôŒ πgh ∂jód áÄ«°ùdG ´ÉÑ£dÉH ∂°ùØf ÚHh ∂æ«H ±Î©J πg-2 ?∂dƒM øe øjôNB’G ™e É¡à°ûbÉæe ≈∏Y ,π©ØdG äGOQ ‘ á«Ñ°ü©dG hCG IQÉãà°S’G áYô°S) ∂jód ™ÑW GC ƒn °SCG Ée -3 ?ïdG......πéÿG ,øjôNB’G ≥jó°üJ áHƒ©°U ,á«°SGƒ°SƒdG ,á«LGõŸG ¿hQòà©j ÉeóæY ∂d º¡JAÉ°SEG ≈°ùæJh ádƒ¡°ùH øjôNB’G íeÉ°ùJ πg-4 ? ¥ó°üH ∂d …ô°ûÑdG πYÉØàdG ¥É«°S ‘ IRQÉH á£ﬁ ,Ò¨dG …CGQh äGòdG ájDhQ ÚH

IÓ°üdG äÉbhCG 4:58 11:36

ô¡¶dG

2:31

ô°ü©dG

4:51

Üô¨ŸG

6:21

AÉ°û©dG

¢ù≤£dG Iô°ûf

:≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG

:iô¨°üdG ájôgÉ¶dG

ób QÉ£eCG §bÉ°ùàd á°Uôa ™e ºFÉZ :¢ù≤£dG .ÉfÉ«MG ájóYQ ¿ƒµJ 18 ¤EG 13 øe á«bô°T á«HƒæL :ìÉ`` jôdG 30 ¤EG π°üJ äÉÑg ™e Ió≤Y á«dÉª°T ¤EG ∫ƒëàJh Ió≤Y Ió≤Y 20 ¤EG 15 øe á«HôZ .ÉfÉ«MG ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG 4 øe øµdh πMGƒ°ùdG óæY ¢VôY ‘ ΩGóbCG 7 ¤EG .äÉÑ¡dG AÉæKCG ôëÑdG

∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

´ÉaódG ôjRh ¤EG äÉª∏c

á°SQóe ‘ ≥M áª∏c äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ωƒã∏c ΩCG â«ÑdG ÚH π°UGƒàdG á«ªgCÉH kÉfÉÁEGh »JÉæH áë∏°üe ≈∏Y É°k UôpM ∫ƒ°Uƒ∏dh ÉædÉ«LCG º«∏©Jh á«HôJ ‘ »HÉéjEG QhO øe ¬dÉeh á°SQóŸGh ìƒàØŸG Ωƒ«dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y kGôNDƒe â°UôM ,äÉjƒà°ùŸG ≈bQC’ º¡H ≈°ù«˘Y á˘æ˘jóÃ äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩCG á˘°SQó˘e ¬˘à˘eÉ˘bCG …ò˘dG äÉ˘¶˘MÓ˘e ¤G ™˘ª˘à˘°SCGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG »˘˘JÉ˘˘æ˘ H IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ Ws ’C øe øµ“C’ »ª∏©dG ø¡FGOCGh …ƒHÎdG ø¡©°Vh ∫ƒM ø¡JÉ°SQóe õjõ©Jh äÉ«Ñ∏°S ájCG í«ë°üJ ‘ äÓ°VÉØdG äÉ«HôŸG ™e áªgÉ°ùŸG .≥aƒe »°SGQO ΩÉY ¿Éª°†d äÉ«HÉéjE’G ™FGôdG º«¶æàdG ƒg ìƒàØŸG Ωƒ«dG Gòg •É°ûf ‘ …ô¶f âØd Ée ∫hCG É˘jGhõ˘dGh É˘¡˘©˘jRƒ˘J ø˘˘°ùMh ó˘˘YÉ˘˘≤ŸGh ä’hÉ˘˘£˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J å«˘˘M ø˘˘e AÉ˘«˘dhCG ÚH AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ò˘˘NCÓ˘ d á˘˘°n ü˘˘°s üıG ÖfGƒ÷Gh Ωó˘î˘j É˘ª˘«˘a ¬˘°ü°üî˘˘J ‘ πw ˘ c …ƒ˘˘HÎdG º˘˘bÉ˘˘£˘ dG AÉ˘˘°†YCGh Qƒ˘˘eC’G ™FGôdG Ö«˘MÎdG ÖfÉ˘é˘H ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG …Ìjh äÉ«HôŸG ¢UôMh …ƒHÎdGh …QGOE’G RÉ¡÷G øe á°Tƒ°ûÑdG √ƒLƒdGh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á°SQóŸG Iôjóe É¡°SCGQ ≈∏Yh á°SQóŸG IQGOEGh äÓ°VÉØdG . Iô°TÉÑŸG á£°ûædG É¡JQGOEÉH (äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ωƒã∏c ΩC’) Ö∏≤dG øe kGôµ°ûa …QGOE’G É¡ª˘bÉ˘£˘H á˘°SQóŸG √ò˘g ¬˘∏˘dG ≥˘sahh ,äÓ˘°VÉ˘Ø˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘HôŸh AÉæH ‘ äÉ◊É°U äÉæÑd ÉæJÉæH øµàdh ÉædÉ«LCG ÒN ¬«a ÉŸ »ª«∏©àdGh .õjõ©dG ÉææWh áÑdÉW ôeCG ‹h IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

?ó``````©````H GPÉ````````e

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfiƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘ª– ΩhO ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘aCG ‹G ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ LQ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘gCG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘L ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘NG ø˘˘ ˘ ˘ XCG É˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö°üæŸG Gò˘˘ ˘g OóŒ É˘˘ ˘e ∂à˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ M ’ƒ˘˘ ˘dh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó¡‡ Ò°ù«àdGh ¬dÉ¡°ùdÉH ¬∏dG AÉ°T ¿EG ∂HQOh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G âfCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âfCG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ j ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ∑ÒZ Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘M ’h ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÒÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Gk ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YOCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ΩhO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQPh ó˘ªfi ƒ˘HÉ˘j ó˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ´ƒ˘˘aô˘˘e ∂ª˘˘°SG ΩhOh Oó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ∫BG º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M ΩhOh »∏Y ΩCG :¥ôÙG øe

ôéØdG

yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe 17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

QÉ˘µ˘aC’G âØ˘∏˘à˘NG É˘ª˘¡˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘N ƒ˘˘g ÒNC’Gh ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ ˘dÉ˘˘ a ,AGQB’Gh ¥hó˘˘æ˘ °U ƒ˘˘g »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG π˘˘ °ü«˘˘ Ø˘ ˘dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ’ ôNBG hCG ™«ª÷G ¬«∏Y ≥Øàj óMCG ’h ,´GÎb’G óMCG Óa ,ÒØµàdG äÓªM ÉeCG ,™«ª÷G √ójôj ø˘˘e ’h ,¿Gô˘˘Ø˘ ¨˘ dGh Iô˘˘Ø˘ ¨ŸG ∑ƒ˘˘µ˘ ˘°U ∂∏˘˘ àÁ ≈˘ë˘∏˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e ’h º˘˘FÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG .IÒ°ü≤dG ÜGƒKC’Gh á∏jƒ£dG ¿CG IQhódG √òg ‘ ÜGƒædG IOÉ°ùdG øe ≈æªàf ¿CGh Ó˘˘©˘ a º˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ NÉ˘˘f É˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘Y Gƒ˘˘©˘ ˘aGó˘˘ j ∑Éæ¡a ,ºgƒÑ°SÉëj ¿CG πÑb º¡°ùØfCG GƒÑ°SÉëj πãe ,áHÉLEG ¤EG êÉà– »àdG äÉØ∏ŸG øe ójó©dG ¿CG Öéj Ée ƒgh ,OÉ°ùØdGh ,¿Éµ°SE’Gh ¢ù«æéàdG .‹É◊G ¢ù∏ÛG ¬«dG ió°üàj ‹É©dG ËQ

ÚH ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG §˘˘∏ÿG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,¬˘˘à˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e áØ«Xhh ™jô°ûàdG »gh ,ÜGƒædG ¢ù∏› áØ«Xh äÉ˘eóÿG á˘jOCÉ˘J ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ àŸG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG .á≤£æª∏d áØ∏àıG áªFÉb ‘ ÒÑµdG ºNõdG ºZQ ôNBG ÖfÉL ≈∏Y ójó©dG º°†J »àdG Ò«¨à∏d á«æWƒdG á¡Ñ÷G ‘ â∏˘°ûa ,IRQÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘˘e ºZQh ,IQhódG √òg ‘ ó©≤e …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒµJ ób ¢†©ÑdG É¡Ø°Uh Éªc áÁõ¡dG √òg ¿CG ø˘µ˘dh ,áÁõ˘˘g π˘˘¶˘ J É˘˘¡˘ fCG ’EG ,Rƒ˘˘Ø˘ dG º˘˘©˘ £˘ H ⁄ º˘˘ ˘ gh A’Dƒ˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘°ùN …ò˘˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘g ¿ÉŸÈdG .√hô°ùîj √ò˘˘ g ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG äÉàaÓdG ≥jõ“h ΩÉ«ÿG ¥ôM »g äÉHÉîàf’G π˘˘FÉ˘˘ °SQ ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh äGƒ˘˘ °UC’G AGô˘˘ °ûH GkQhô˘˘ e Iô˘e ∫hC’ çó˘ë˘j Gò˘gh ,ÒØ˘˘µ˘ à˘ dGh Ò¡˘˘°ûà˘˘dG

¢ù∏› AÉ°†YCG IOÉ°ùdG ÉæaôY ¿CG ó©H GPÉe ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÉæaôY ¿CG ó©H GPÉe ?ÜGƒædG .¿B’G ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg ?…ó∏ÑdG ¬˘≤˘HÉ˘°S ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j IQhó˘˘dG √ò˘˘g ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG ¢ùeC’G ƒ˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ª˘ a ,É˘˘eÉ“ ¿Éª°†d ájƒb ÉaÓMCG Gƒ∏µ°T º¡fEG πH ,Ωƒ«dG GhOóMh ,¢ù∏ÛG ¤EG º¡æe OóY ÈcCG ∫ƒ°Uh ¿ƒdGƒŸG ÉeCG ,∫hC’G Ωƒ«dG òæe É¡à°ûbÉæŸ IóæLCG ™˘˘e ø˘˘ë˘ f ,á˘˘MGô˘˘°U É˘˘gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCÉ˘ a á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d º¡aÓMCG Ghó≤Yh ,§ÿG ∫ƒW ≈∏Y áeƒµ◊G √òg ¿CG ,ógGƒ°ûdG ∫ƒ≤J Gòµg ,¿hôNB’G ºg .¿É«∏¨dG áLQód áæNÉ°S ¿ƒµà°S IQhódG π«∏≤dG GóY ÜGƒædG èeGôH º¶©e ¿CG Öjô¨dG OƒYh É¡∏c ,ájÉ¨∏d á°VÉØ°†a É¡fCÉH º°ùàJ º¡æe ó˘˘ ˘MCG ¿CG »˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG ∂ë˘˘ ˘°†ŸGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bGh ÒZ ‘ á˘©˘eÉ˘L AÉ˘æ˘Ñ˘H ¬˘Jô˘FGO π˘gCG ó˘˘Yh Úë˘˘°TôŸG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

á°VÉjôdG º°ùb 17496657

ô``````Jƒ`«``Ñ```ª```µdG ô````°ü```Y ôJƒJh ô¡¶dG ‘ Ω’BÉH RÉ¡÷G Gòg »eóîà°ùe ¤EG OôØdÉH …ODƒj É°k †jCG ƒgh ,áÑbôdG äÓ°†Y .™ªàÛG øY ∫Gõ©f’Gh áHBÉµdG øµÁ ’ äÉ«Ñ∏°ùdG √òg πc øe ºZôdG ≈∏Yh ,Gòg Éæeƒj ‘ ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L øY AÉæ¨à°S’G ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d ‹É◊G É˘˘ fô˘˘ °üY »˘˘ Ø˘ ˘ a øe É‰EGh πgÉL ¬«∏Y ≥∏£j áHÉàµdGh IAGô≤dG .ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ΩGóîà°SG ±ô©j ’ »égƒµdG º°TÉg

øe äÉYƒª› RÈj ¿CGh á«ª∏©dGh á«°üî°ûdG ø˘e É˘°k †jCGh ,º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e ø˘Y ∞˘°ûµ˘jh ÚYó˘˘ÑŸG »˘˘g RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö°ù– »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G Üƒ∏°SCG ‘ π°†aCG èFÉàf ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IôHÉãŸG πµ°ûH ºgÉ°ù«d ,¬d Ωóîà°ùŸG OôØdG iód πª©dG .á«ª°SôdGh á«°üî°ûdG ∫ÉªYC’G º«¶æJ ‘ ÒÑc äÉ«Ñ∏°ùdG øe ƒ∏îj’ ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG IÌc Óãªa ,¬eóîà°ùe ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °TÉ˘˘ °T ΩÉ˘˘ eCG ¢Sƒ˘˘ ∏÷G º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ô˘˘ ©˘ ˘°ûjh ,É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘°†Jh Úæ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ dG

RÉ˘¡˘L ¿CG âæ˘≤˘jCG É˘˘eó˘˘©˘ H ∫É˘˘≤ŸG Gò˘˘g âÑ˘˘à˘ c AÉŸG πãe íÑ°UCG ''ôJƒ«ÑªµdG'' ‹B’G Ö°SÉ◊G PEG ,Éª¡fhóH ¢û«©dG øµÁ ’ ¿Gò∏dG AGƒ¡dGh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG RÉ˘˘¡˘ L ô˘˘°ûà˘˘ fG ‘ GkOƒLƒe íÑ°UCÉa GóL ÒÑc πµ°ûH IÒNC’G í°U ¿EG ôMÉ°S RÉ¡L ∂°T ÓH ƒgh ,∫õæe πc A»°ûdG äÉjô¨ŸGh äGõ«ªŸG øe ¬«Øa ÒÑ©àdG .ÒãµdG ÒãµdG ™°†j ¿CG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ´É£à°SG º¡JÉ«M ‘ ójóL QÉ°ùe ≈∏Y ¬«eóîà°ùe øe

:∞JÉg

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

áaÉ≤ãdG º°ùb 17496636

:∞JÉg

framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

ÒÿG øWh

alwatan

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

janaserv@batelco.com.bh

»MÉæL ∞«£∏dGóÑY iƒ‚ :±Gô°TEG

á«dhódG IƒØ°üdG ácô°ûH »ÁOÉcC’Gh …ÒÿG πª©dG º°ùb ÉgQôëj …ÒÿG πª©dG ÉjÉ°†≤H ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

»ÁOÉcC’Gh …ÒÿG πª©dG ºYO ∫É› ájQÉ°ûà°SG

´ƒ````````÷G á`````HQÉ``Ù á```jò```ZCÓd ∂``æ`H

äÉ``jÒN »MÉæL iƒ‚ janaserv@batelco.com.bh

»≤à∏f zÒÿG øWh{ ‘ ¢ù«ªN Ωƒj πc »≤à∏f ÒÿG øWh áëØ°U ≈∏Y ø˘Wh .…ÒÿG π˘ª˘©˘dG Ωƒ˘˘ª˘ gh É˘˘jÉ˘˘°†b ¢ûbÉ˘˘æ˘ æ˘ d Ú∏˘eÉ˘©˘dÉ˘H É˘¡˘dÓ˘N ø˘e π˘°UGƒ˘à˘f á˘ë˘Ø˘ °U ÒÿG ¬˘˘YGƒ˘˘fÉC ˘ H …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh ‘ »˘˘ ª˘ ˘°SQ π˘˘ µ˘ ˘°ûH Ú∏˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG AGƒ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG πÛG Gò˘g ‘ Ú£˘°TÉ˘æ˘ dG hCG á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Gòg ‘ πª©∏d º¡©aój º¡∏ch ,»ª°S ÒZ πµ°ûH ÒÿG π˘©˘a ¿CÉ˘H º˘¡˘ fÉÁEGh Òî˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ Ñ˘ M ∫ÉÛG ºgó¡Lh º¡àbh ¿ƒdòÑj ºg ..»æWhh »æjO ÖLGh øe ¢SÉæ∏d äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àd º¡dÉe øe ÉÃQh πH á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘c á˘˘jÒN äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫Ó˘˘ N ¿hô¶˘à˘æ˘j ’ á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ø˘e ¿ƒ˘£˘©˘j º˘¡˘ fGE ,GQƒ˘˘µ˘ °T ’h AGõ˘˘L ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,…OÉ˘˘e OhOô˘˘e …CG ¿hO º˘˘gó˘˘ ¡˘ ˘Lh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh É°VQ ºK √ôLCGh ¬HGƒKh ¬∏dG É°VQ ≥«≤◊G º¡Ñ°ùµe :ôYÉ°ûdG ∫ƒb ÉæÑ°ùMh ..º¡ÑMh ¢SÉædG πLQ iQƒdG ‘ ÇôeG ÒNh èFGƒM ¢SÉæ∏d √ój ≈∏Y ≈°†≤J ‘ É˘æ˘HÉ˘£˘N ..¢SÉ˘æ˘dG ø˘e IAÉ˘£˘©ŸG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d ..áëØ°üdG √òg ºgAGQBGh ºgQÉµaCG ¿ƒ°Vô©j áëØ°üdG √òg ≈∏Yh …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘HQÉŒh ¿ƒ˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ «˘ a .É˘˘¡˘ FGô˘˘KGE h äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ó˘˘°ü≤˘˘ H Ωƒªg ..äÉgB’Gh Ωƒª¡dG ¿ƒª°ùà≤jh ô¶ædG äÉ¡Lh ø˘˘ ˘ Y ¿hÈ©˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ..…ÒÿG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫É› π˘©˘a ∫É› ‘ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘dÉ˘eGB h º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W .Ö«Ñ◊G ÉææWh ÒÿG øWh ‘ √ô°ûfh ,ÒÿG øjó«Øà°ùŸG ™e π°UGƒàf áëØ°üdG √òg ≈∏Yh º˘˘ ˘¡˘ ˘ FGQBG ø˘˘ ˘Y ¿hÈ©˘˘ ˘«˘ ˘ a …ÒÿG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e º˘¡˘JÉ˘MGÎbGh º˘˘gô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lhh º˘˘¡˘ JÉ˘˘MGÎbGh .∫ÉÛG Gòg ‘ Ú£°TÉæ∏d ÚH π°UGƒJ áëØ°U ’EG »g Ée ..ÒÿG øWh ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H …ÒÿG π˘ª˘©˘ dG ∫É› ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ö©°T πc ÚHh ,…ÒÿG πª©dG øe øjó«Øà°ùŸG .Òî∏dh AÉ£©∏d ÖÙG øjôëÑdG ¿CG É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e ó˘˘cƒD ˘ f á˘˘ë˘ Ø˘ °U ..ÒÿG ø˘˘Wh ≥«ªY ´Gh ôµa øe ≥∏£æj ¿CG óH’ …ÒÿG πª©dG ..áî°SGôdG ájôµØdG √óYGƒb ¬dh á°UÉÿG ¬àjDhQ ¬d …ÒÿG πª©dG ¿CG ócDƒf áëØ°üdG √òg ∫ÓN øe ƒ¡a ¬JÉ«dBGh ¬°ù°SCG ¬d kÉæ¡‡ kÉª¶æe ¿ƒµj ¿CG óH’ .á«FÉ≤∏àdG ≈∏Y Ωƒ≤j ’ ∫É› ºYO º°ùb ÉgQôëj áëØ°U ..ÒÿG øWh Iƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG á˘˘ cô˘˘ °ûH …ÒÿGh »ÁOÉ˘˘ c’C G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG …ÒÿG πª©dG äÉ°ù°SDƒe ºYóH ºà¡J »àdG á«dhódG áYƒæàŸG äGÈÿG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d Ωó≤àa É¡YGƒfCÉH ,É˘¡›GÈd Ωƒ˘≤˘ Jh ,»˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG §˘˘«˘ £˘ î˘ J ø˘˘e »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ™°Vhh .É¡©jQÉ°ûŸ ihóL á°SGQOh »˘à˘dG á˘«˘fGó˘«ŸG çƒ˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘J É˘ª˘c ,É˘¡˘d …QGOE’Gh §˘£ÿG ™˘°†Jh ,º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ .∫ÉÛG Gòg ‘ á«eÓYE’Gh á«ÑjQóàdG ,øWƒdG Gòg Òÿ πª©f kÉ©«ªL ÉæfEÉa ..kÉeƒªYh ..áÑ©°T Òÿh »≤à∏f ÒÿG ≈∏Yh

∂æÑdG πNGO

AGò¨dG ∂æH

øe ¤EG êÉà–h ¿ÉµÃ áeÉî°†dG øe á«Hô©dG ájÒÿG ∫GƒeC’Éa ∂dPh ,áë«ë°üdG á¡LƒdG É¡¡«LƒJh QGôªà°SÉH É¡«ªæJ ≈∏Y πª©j ,…ÒÿG πª©dG ™LGôJh ÉæJÉ©ªà› ‘ ô≤ØdGh Rƒ©dG ójGõJ ¤EG kGô¶f ¢†M »àdG ∫ÉªYC’G øe á«YƒædG √òg ¤EG IOÉ◊G ó°TCG ‘ øëf âbh ‘ .áæ°ùdGh ÜÉàµdG É¡H ôeCGh »eÓ°SE’G ÉææjO É¡«∏Y º˘Yó˘d äÉ˘°ù°SDƒŸGh OGô˘aCÓ˘d õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG êÉ˘à˘ë˘f É˘æ˘fEG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘¶˘©˘ª˘a .¬˘∏˘jƒ“h …ÒÿG π˘ª˘©˘dG äÉÑ¡dGh äÉYÈàdGh »JGòdG πjƒ“ ≈∏Y óªà©J ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG ∞bƒJ ≈àªa .πª©dG ≈∏Y É¡©é°ûàd »eƒµ◊G ºYódG øe √É≤∏àJ Ée hCG .É¡LÉàëj øŸ äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J øY äõéY πjƒªàdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡ã◊ ÜÉÑ°û∏d ¬LƒJ á«ÑjQóJ èeGôH ¤EG êÉàëf ÉæfEG á˘jƒ˘«˘Mh äÉ˘bÉ˘W ø˘e ¬˘H ¿ƒ˘©˘à˘ ª˘ à˘ j ÉŸ ∂dPh ,á˘˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ ∞«ãµJh .√Gƒà°ùÃ »bôdGh …ÒÿG πª©dG ºYóH π«Øc º¡°SÉªëa ájÉªM ‘ IQhOh …ÒÿG πª©dG á«ªgCÉH ™ªàéª∏d ájƒYƒàdG äÓª◊G .Rƒ©dGh ô≤°ûØdG º¡«£îJ ‹ÉàdÉHh .™ªàÛG ‘ øjRƒ©ŸG

»bhô°ûdG á«Ø°U

Éªc ,á«˘MÓ˘°üdG á˘«˘¡˘à˘æ˘e ÒZ Ió˘jó˘L É˘¡˘©˘«˘ª˘Lh ô˘FÉ˘°üYh ,á˘jRÉ˘Z ó©Hh .á«°SQóŸG ÖàµdGh á«°SÉWô≤dGh ¢ùHÓª∏d ¢UÉN º°ùb óLƒj äÉ«©ªL ≈∏Y É¡©jRƒàd kGó«¡“ ÉgRôah É¡Ø«æ°üJ á«∏ªY »JCÉJ ∂dP øjOƒLƒŸG ÚLÉàÙGh AGô≤ØdG ≈∏Y É¡©jRƒJ á«∏ªY ¤ƒàJ iôNCG ‘ πª©J iôNCG õcGôe ™e iôNCG ä’É°üJG É¡d ¿CG Éªc ,áj’ƒdG πNGO äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ÒKCÉ˘ à˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh ,¬˘˘°ùØ˘˘ f √ÉŒ’G .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ô≤ØdG ≈∏Y »°†≤J »àdG äÉ©jô°ûàdGh Ú∏gDƒŸG ÒZ ÖjQóJ ≈∏Y iôNCG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ¿ƒ∏ª©j Éªc ‘ º¡°ùØfCG ≈∏Y Ghóªà©«d ΩÉ©£dG Ò°†–h ,ïÑ£dG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y ‘ ¢SQóJ á°UÉN ègÉæe OGóYEG ∫ÓN øe º¡›GôH Gƒ∏©Øjh ,πÑ≤à°ùŸG AGô˘≤˘Ø˘dG ÜÓ˘£˘∏˘d AGò˘¨˘dG Òaƒ˘J á˘«˘Ø˘«˘c á˘Ñ˘∏˘£˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ a ¢SQGóŸG ≥∏©àJ á«ÑjQóJ èeGôH ¿hôjój Éªc ,´ƒ÷G »£îJ ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe Rô˘HCG ø˘eh ,´ƒ÷G á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘«˘Ø˘«˘ ch AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘H áHQÉÙ ∂«dEG êÉàëf øëf'' :QÉ©°T πªëj …òdGh "HUNGER 101" ‘ ¬˘«˘dEG êÉ˘à˘ë˘f É˘e ƒ˘g IÒZh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ a ¬˘˘FÉ˘˘¡˘ fEGh ´ƒ÷G .»Hô©dG ÉæŸÉY ‘h Éæàµ∏‡

Ëó≤J ¤EG ±ó¡j ƒ¡a .á∏°UÉa OhóM ¬d ¢ù«d …ÒÿG πª©dG ¿EG º˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG á˘aÉ˘˘µ˘ d äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘eóÿG ¬«a óLƒj ’ kÉ°†jCG …ÒÿG πª©dGh .º¡ÑgGòeh º¡ØFGƒWh º¡fGƒdCGh á«fÉ°ùfE’G »°SBÉŸG ∞«ØîJ ¤EG ±ó¡j ƒ¡a ,iôNCGh áYÉªL ÚH õjÉ“ øe »æ∏©dh .ô°ûÑdG ÚH øeÉ°†àdGh »©ªàÛG è«°ùædG ô°UGhCG Úà“h …ÒÿG ∫ÉÛG ‘ IóFGQ áHôŒ ≈∏Y Aƒ°†dG »≤dCG ô£°SC’G √òg ∫ÓN IOÉ«≤dG èeÉfôH ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »JQÉjR AÉæKCG É¡JógÉ°T IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ¬àª¶f …òdGh ‹hódG ôFGõ∏d "ATLANTA AGò˘¨˘dG ∂æ˘H IQÉ˘˘jõ˘˘H É˘˘æ˘ ª˘ b å«˘˘M º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG óªà©J á«ëHQ ’ á«©ªL »gh COMMUNITY FOOD BANK" äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e É˘¡˘d Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢†©H ¤EG áaÉ˘°VE’É˘H IÒÑ˘µ˘dG ''âcQÉ˘e ô˘Hƒ˘°ùdG'' äÓ˘ë˘ª˘c á˘«˘æ˘jƒ˘ª˘à˘dG .øjQƒ°ù«ŸG OGôaC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ´Èàe ∞dCG øe ÌcCG IóYÉ°ùÃ á«©ª÷G √òg πª©Jh OGƒŸG á«©ª÷G √òg ™ªŒ .Ú©e ôLCG Ò¶f ¿ƒ∏ª©j ÚØXƒŸG ¢†©H äÉHhô°ûeh ,á«˘fó˘©˘e √É˘«˘eh ,á˘«˘FGò˘Z äÉ˘Ñ˘∏˘©˘e ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘FGò˘¨˘dG

ø````«Yƒ```£`à`ª`∏`d õ```FGƒ```L

´GõgƒH ø°ùM

,á˘˘ ˘bó˘˘ ˘°U Úæ˘˘ ˘KG ÚH ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¢ùª˘˘ ˘ °ûdG Iƒ˘£˘N π˘µ˘Hh á˘bó˘°U á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘ª˘∏˘ µ˘ dGh §˘˘«“h á˘˘bó˘˘°U IÓ˘˘°üdG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°û“ .''ábó°U ≥jô£dG øY iPC’G hCG Iõ˘˘FÉ˘˘L ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ ˘c π˘YÉ˘ah ´ƒ˘£˘àŸG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘j á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ≈∏°U ≈Ø£°üŸG ¬H óYh É‡ º¶YCG ÒÿG »YÉ˘°ùdG'' ∫É˘b É˘eó˘æ˘Y º˘∏˘°Sh á˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG π«Ñ°S ‘ ógÉÛÉc Úµ°ùŸGh á∏eQC’G ≈∏Y .''QÉ¡ædG ºFÉ°üdG π«∏dG ºFÉ≤dG hCG ¬∏dG hCG ´ƒ˘£˘à˘eh ÒN π˘YÉ˘a π˘µ˘d A»˘˘æ˘ ¡˘ a ’ á˘bOÉ˘°U á˘«˘æ˘H ÒÿG π˘ª˘©˘j á˘Yƒ˘£˘à˘e IÉ°Vôe ÒZ ¬∏ªY AGQh øe kÉÄ«°T »¨àÑj .πLh õY ¬∏dG

™˘˘e º˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘eÉ˘˘©˘ J ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG Iõ˘˘«˘ ˘cQ ≈Ø£°üŸG ∫ƒb ‘ ∂dP ∞°ûà°ùf ,º∏°ùŸG ôªY øHG åjóM ‘ º∏°Sh ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°U ’ º∏°ùŸG ƒNCG º∏°ùŸG'' Éª¡ªY ¬∏dG »°VQ á˘LÉ˘M ‘ ¿É˘c ø˘e ,¬˘ª˘∏˘°ùj ’h ¬˘˘ª˘ ∏˘ ¶˘ j øY êôa øeh ,¬àLÉM ‘ ¬∏dG ¿Éc ¬«NCG ¬∏dG êôa É«fódG Üôc øe áHôc º∏°ùe ø˘eh á˘eÉ˘«˘≤˘dG Ωƒ˘j Üô˘c ø˘e á˘Hô˘c ¬˘æ˘ Y ''á˘eÉ˘«˘≤˘dG Ωƒ˘j ¬˘∏˘dG IÎ°S kÉ˘ª˘ ∏˘ °ùe Î°S .á«∏Y ≥Øàe ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ∞jô©J AÉL óbh »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe …CG ¬fCÉH'' :»JB’Éc 1999 áæ°ùd ÊÉ°ùfE’Gh ÒZ …ÒN ÊÉ˘˘ ˘ ˘°ùfEG »˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘W •É˘˘ ˘ ˘°ûf ¿É«c ¬H Ωƒ≤j »eƒµM ¬Ñ°T hCG »eƒµM hCG í˘fÉ˘e »˘Ñ˘æ˘LCG ¿É˘«˘c hCG »˘æ˘Wh »˘˘Yƒ˘˘W GP •É˘˘°ûæ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh .¬›GÈd ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘e á«KÉZEG hCG ájƒªæJ hCG á«YÉªàLG ¢VGôZCG á«ãëH hCG á«ª∏Y hCG á«eóN hCG á«FÉZQ hCG .''¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ah ¬∏«é°ùJ ºàj kÉØjô©J ∑Éæg ¢ù«d ¿CÉH ∫ƒ≤f øëfh ¥OCGh πªLCG »Yƒ£àdG hCG …ÒÿG πª©∏d á«∏Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ≈˘Ø˘£˘°üŸG ∞˘jô˘©˘J ø˘e ø˘e »˘eÓ˘˘°S π˘˘c'' :∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M º˘˘∏˘ °Sh ¬«a ™∏£J Ωƒj πc ábó°U ¬«∏Y ¢SÉædG

É˘¡˘eƒ˘ª˘gh É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ aÉ˘˘N IôNDƒ˘e ‘ É˘¡˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh .áeó≤ŸG ‘ âfÉc Éeó©H ·C’G Ée ÈÿG Gòg GC ôbCG ÉfCGh Êô°†M óbh ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°U Éæd √ôq£°S ,Iô˘°ù©˘dG ¢û«˘L õ˘«˘¡Œ ‘ º˘˘∏˘ °Sh á˘˘«˘ ∏˘ Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ º¡«a ìÉ°U ÉeóæY Iô˘°ù©˘dG ¢û«˘L õ˘¡˘L ø˘e'' :º˘∏˘°Sh á˘«˘∏˘Y ''áæ÷G ¬∏a Iô°ù©dG õ¡L øe ,áæ÷G ¬∏a ±’BG á©HQCG ¿Éch ¬∏c ¬dÉÃ ôµH ƒHCG AÉéa AÉ˘Lh ,¬˘dÉ˘e ∞˘°üæ˘˘H ô˘˘ª˘ Y AÉ˘˘Lh ,º˘˘gQO ¬˘dÉ˘e ∞˘˘°üæ˘˘H ±ƒ˘˘Y ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ÉÃ ¢SÉÑ©dG AÉLh ,ºgQO »ØdCG ≥ØfCGh ó˘©˘H º˘¡˘JÉ˘bó˘°üH ¢SÉ˘æ˘dG ™˘˘HÉ˘˘à˘ Jh ,Òã˘˘c ∫ò˘˘ H É˘˘ e Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ a iCGQh ,∂dP Gƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j ¿CG ¤EG Gƒ˘˘bÉ˘˘à˘ °TÉ˘˘a º˘˘gDhÉ˘˘«˘ æ˘ ˘ZCG ’h º˘gô˘˘≤˘ Ø˘ H GhQò˘˘à˘ YG É˘˘ª˘ a ,Gƒ˘˘©˘ aó˘˘jh ’ IÒã˘c á˘∏˘ã˘eC’Gh ,º˘¡˘ Ø˘ ©˘ °†H Gƒ˘˘YQò˘˘J .Égôcòd ∫ÉÛG ™°ùàj ‘ âfÉc ÉeóæY ΩÓ°SE’G áeCG »g √òg ∑QÉ˘Ñ˘ J ≥◊G ∫ƒ˘˘≤˘ H ø˘˘eDƒ˘ J É˘˘gó› õ˘˘Y ’ ÊEG º˘¡˘HQ º˘¡˘d ÜÉ˘é˘à˘°SÉ˘a'' :¤É˘˘©˘ Jh ≈ãfCG hCG ôcP øe ºµæe πeÉY πªY ™«°VCG .195/¿GôªY ∫BG ''¢†©H øe ºµ°†©H πãÁ ΩÓ˘°SE’G ‘ »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘a

IhÌH ´Èàj ⁄É©dG ‘ …Oƒ¡j ≈æZCG'' Èÿ ¿GƒæY ¿Éc Gòg ''Oƒ¡«∏d á«dÉ«N ..øWƒdG IójôL ‘ Úeƒj πÑb ¬JCGôb ¿hó˘˘∏˘ ˘«˘ ˘°T Òfƒ˘˘ «˘ ˘∏ŸG ¿EG'' ÈÿG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ⁄É©dG ‘ πLQ ≈æZCG ådÉK ƒgh ¿ƒ°ù∏jOCG ‹É˘˘ ˘«˘ ˘ N ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ÑÃ ¬˘˘ ˘YÈJ ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘LÉ◊G á˘«˘Ñ˘ ∏˘ à˘ d ¢ü°üî˘˘«˘ °S ÚM ‘ ⁄É©dG ∫ƒM Oƒ¡«dG øe ≈°Vôª∏d πLCG øe ¢ü°üî«°S ÊÉãdG ∞°üædG ¿CG Ö°ùMh ''…Oƒ¡«dG çGÎdG ≈∏Y á¶aÉÙG óæY ΩCG …Oƒ¡j çGôJ ∑Éæg ¢ù«d Éæª∏Y …òdG ΩƒYõŸG ¿Éª«∏°S πµ«g øe Oƒ¡«dG óé°ùŸG â– ¬d ¥ÉØfE’G ôØëH ¿ƒeƒ≤j .≈°übC’G ÒKC’ ¬˘˘ ˘ H CGó˘˘ ˘ ˘HCG ¿CG äOQCG ÈÿG Gò˘˘ ˘ ˘g áFQÉ≤dG »JõjõY ÇQÉ≤dG …õjõY ∂JÒZ ‘ á˘˘ eC’G √ò˘˘ g ∫É˘˘ M ¬˘˘ «˘ ˘dEG ∫BG É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘©˘ °û∏˘˘d ó˘˘Ñ˘ ∏˘ J ø˘˘ e ô˘˘ °VÉ◊G É˘˘ fô˘˘ °üY CGó˘ÑŸ π˘gÉŒh ,äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ø˘e π˘˘°üæ˘˘Jh è¡æe ≈ª°SCG ƒgh Úª∏°ùŸG ÚH πaÉµàdG Gòg Éæeƒj ‘ ™ª°ùf º∏a ,ájô°ûÑ∏d ™°Vh ¬˘JhÌH ´Èà˘j É˘æ˘FÉ˘«˘æ˘ ZCG ø˘˘e »˘˘æ˘ Z ø˘˘Y AÉæHCG º˘«˘∏˘©˘J í˘dÉ˘°üd hCG É˘æ˘FGô˘≤˘a í˘dÉ˘°üd ™Øàæj …ÒN ´hô°ûe ídÉ°üd hCG Úª∏°ùŸG ó©j ⁄ »àdG áeC’G √òg AÉæHCG áeÉY ¬H

?GPÉŸ

‘ Ghó˘¡˘à˘ LG Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e ¢†©˘˘H äÉ˘˘ eó˘˘ Nh á˘˘ jÒN ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∫Ó˘N º˘¡˘à˘≤˘£˘æ˘ e ‹É˘˘gC’ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ?á«HÉîàfG á˘jÉ˘Yó˘c äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G IÎa ó˘˘ ©˘ ˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G √ò˘˘ ˘g âØ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J GPÉŸh ÒÿG π©a §Hôf GPÉŸh ?äÉHÉîàf’G !!!»ÑéY?..á°UÉÿG Éæ◊É°üÃ

va r i t i e s

äÉYƒæe 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

art@alwatannews.net

»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJ IõFÉéH RÉa ¥óæØdG

Ö`«`dƒJ ¿ó`dƒ÷G ‘ ójó÷G ΩÉ©`dG πÑ`≤`à`°ùj ¢ShÒ``°S Èª°ùjO 31 ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dP ¿ƒµ«°Sh äGô`` ¡˘ ˘°ùdGh ÊÉ˘˘ ˘ZC’G ´hQCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh ‘ 2006 .á«ŸÉ©`dGh á«Hô©dG äÓ`` °Uƒ`` dGh á˘˘∏˘ Ø˘ M ‘ ô˘˘NÉ˘˘a ¬˘˘«˘ aƒ˘˘H π˘˘Ø◊G π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh IQGOEG äó˘YCG ó˘bh π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H äÓ˘FÉ˘©˘ ∏˘ d ¢ü°üî˘˘à˘ °S á°UÉN ΩÉ©W áªFÉb á«FÉæ¨dG á«°ùeC’G √ò¡d ¥óæØdG ô˘©˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘æ˘«˘YGQh ÒÑ˘µ˘dG ∫É˘Ø˘à˘M’G Gò˘˘¡˘ d º¡aƒ«°Vh »æjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG πµd kÉÑ°SÉæe áeóÿG kÓ˘eÉ˘°T Oô˘Ø˘∏˘d kGQÉ˘æ˘jO 25 ø˘ª˘°†à˘j å«˘˘M .áÑjô°†dGh ÜGƒHC’G íàa ºà«°S ¬fEG ∫Éb πØ◊G ájGóH øYh ¿CG Oƒj øŸ øµÁh Ak É°ùe á©°SÉàdG óæY Qƒ°†ë∏d ¿CG ΩÉ©dG ´GOh ‘ á∏«ª÷G á∏«∏dG √òg øª°V ¿ƒµj 17533556 :∞JÉg ≈∏Y √ôcGòJ õéëj á©à‡ Iô¡°ùH ™«ªé∏d ¥óæØdG IQGOEG äÉ«æ“ ™e .IOÉ©°S ÌcC’Gh πªLC’G ƒg ΩOÉb ΩÉYh

kÉªFGO óLGƒàdG ≈∏Y ¢Upôënj ôgÉ°ùdG ºXÉc ¿ÉæØdG

:zøWƒdG äÉYƒæe{ - áeÉæŸG

¥óæa º«≤j ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQ ä’ÉØàMG øª°V ≈∏Y kÉ` ` jƒ``æ` ` °S ¢Uôëj …òdG ¬∏ØM Ö«dƒJ ¿ódƒL ∫Éb ΩÉ©dG Gòg ‘h ¢ûeÉé`` ∏L áYÉ≤H ΩÉY πc ¬àeÉbEG Gòg π˘Ø˘M ¿EG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘©˘f ¥ó˘æ˘Ø˘dG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ΩGƒ˘˘YC’G ø˘˘e ¬˘˘JGÒ¶˘˘æ˘ d kGô˘˘jÉ˘˘¨˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ΩÉ˘˘©˘ dG Ö«dƒJ ¿ódƒ÷G Rƒa øª°V »JCÉj ¬fEG å«M á≤HÉ°ùdG ‘ ¥ó˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üM »˘à˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H å«M »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe áÑ°ù`` ` `f ≈∏YCG ∞«XƒJ π˘˘°üMh π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh √ô˘˘°†M π˘˘Ø˘ M ø˘˘ª˘ °V Ωô˘˘c ≠∏ÑJ øjôëÑdG ¥OÉæa ≈∏Y áeó≤àe áÑ°ùæH ¥óæØdG .¥óæØdG IQGOE’ kGRGõàYGh kGôîa ó©j Ée Gògh %42 ¬fCG ¬∏dGóÑY ¿Éª©f ±É°VCG ΩÉ©dG Gòg πØM øYh IOƒ˘Y π˘é˘°ùj ¬˘fEG å«˘M kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kGQƒ˘£˘J ó˘¡˘°û«˘°S ≈˘°ùæ˘J ø˘d á˘∏˘«˘d ‘ ¢ShÒ°S »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG

¿ÉLô¡ª∏d ºFGO Qƒ°†Mh √óÑY óªﬁ ¿ÉæØdG

¬∏dGóÑY ¿Éª©f ¥óæØdG ΩÉY ôjóe

á«æª«dG á∏«∏dG Ωƒ‚ øe »ëàa óªMCG ¿ÉæØdG

ΩOÉ≤dG ôjÉæj øe 14 ≈àMh 10 øe ¬JÉ«dÉ©a ôªà°ùJ

áeOÉ≤dG ¬JQhO ‘ á«s Hô¨ŸG á«æZC’ÉH »Øàëj øeÉãdG áMhódG ¿ÉLô¡e

¿ÉLô¡ŸG Ωƒ‚ øe øjÒ°T áfÉæØdG

¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQ »bhRôŸG óªﬁ

á°SÉFôH ΩÉ©dG Gò¡d áª¶æŸG áæé∏dG AÉ°†YG AÉª°SG äOó– óbh ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªﬁ …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG è˘«˘∏ÿG äƒ˘°U á˘YGPG ô˘jó˘e : ‹GƒàdG ≈∏Y ºgh »bhRôŸG ¿ÉLô¡ŸG ΩÉY ≥°ùæe ìÉàØe øªMôdGóÑY ÚfÉæØdG áæ÷ É°VôdGóÑY óªM á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG áæ÷ áª©ædG ódÉN á«eÓYE’G áæé∏dG ¬∏dGóÑY Ò°ù«J á«æØdG áæé∏dG »ªà¡dG ≈°ù«Y á«dÉŸG áæé∏dG Oƒªﬁ ƒH õjõ©dGóÑY ‘ πãªàJ á«æ≤Jh á«æa äBÉLÉØe ΩÉY πc ¬JOÉ©c ¿ÉLô¡ŸG Ωó≤«°Sh ô¡°TG º°†J »àdG á∏eÉµàŸG á«≤«°SƒŸG ¬àbôah áªî°†dG ¬JGQƒµjO á«Fƒ°†dGh á«Jƒ°üdG á«æ≤àdG ∂dòc á«Hô©dG ¥ôØdG IOÉbh ÚaRÉ©dG . Iõ«ªŸG ‹É«∏dG øe GOóY Ωób ób ¿Éc á«æZCÓd ™HÉ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ôcòj . »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬à≤aGQ »àdG ±hô¶dG ÖÑ°ùH ∞bƒàj ¿CG πÑb

:øWƒdG äÉYƒæe : áMhódG

ôjÉæj øe ô°TÉ©dG ‘ á«æZCÓd øeÉãdG áMhódG ¿ÉLô¡e ≥∏£æj áæaódG ìô°ùe ≈∏Y ∂dPh ,¬æe ô°ûY ™HGôdG ≈àM ôªà°ùjh ΩOÉ≤dG .áMhódG ¿ƒjõØ∏J øe º«¶æàHh ,áMhódG ¿ƒJGÒ°T ¥óæØH IQO ¿CG »˘˘bhRôŸG ó˘˘ªﬁ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG änó˘ ˘scCGh á«°VÉŸG äÉfÉLô¡ŸG iƒà°ùe ‘ ¿ƒµ«°S á«Hô©dG á«æØdG äÉfÉLô¡ŸG á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘∏˘d âeó˘bh É˘«˘Hô˘Y É˘«˘eÓ˘YGh É˘v«˘æ˘a GkQƒ˘°†M â∏˘sé˘°S »˘˘à˘ dGh Ö°SÉæàj m¥GQ πµ°ûH »Hô©dG øØdG Ωƒ‚ äGƒ°UCÉH á«æa ™FGhQ á«Hô©dG . á«dÉY á«FÉ≤àfÉHh ΩÉ©dG ¥hòdG ™e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∫hó÷G ø˘Y ¿B’G ≈˘à˘M á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG ∞˘˘°ûµ˘˘J ⁄h ∫É˘Ø˘à˘M’G ¿CG äó˘cCG É˘¡˘æ˘µ˘d á˘æ˘eÉ˘ã˘dG IQhó˘dG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG Ωƒ˘é˘æ˘ ∏˘ d äÉ˘ª˘°üH ø˘e á˘ª˘°üH ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘∏˘«˘°UC’G á˘«˘Hô˘˘¨ŸG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ‘ ∫ÉØàM’G Gòg π«°UÉØJ ∞°ûµ«°Sh á«æZCÓd áMhódG ¿ÉLô¡e . áeOÉ≤dG á«eÓYE’G πFÉ°SôdG

…ô``éj z…QÉ``¡¶dG Ωƒ``‚{ á``«æWh á``«æZCG π```°†aCG QÉ```«àN’ kÉ```«æa kÉ```àjƒ`°üJ

áØ«°V º«gGôHEG É«fGQ ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ziQÉ¡°S{ »°SÉ«dG iƒ∏°S :øWƒdG

º«gGôHEG É«fGQ á«s eÓYE’Gh IôYÉ°ûdG π– ájôYÉ°T Iô¡°S ‘ Ωƒj (iQÉ¡°S) èeÉfôH ≈∏Y áØ«°V »°SGôe á∏› ôjô– ¢ù«FQ øe ÊÉãdG èeÉfÈdG áYGPEG ≈∏Y åÑj …òdG ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG .¢VÉjôdG â«bƒàH AÉ°ùe 11 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh IóL ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘eÓ˘˘YE’G Ëó˘˘≤˘ Jh OGó˘˘YEG ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdGh ™e äÓNGóÃ Qƒ¡ª÷G ácQÉ°ûŸ á°UôØdG ìÉàà°Sh ,»°ù«Ñ≤dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGO ø˘e :á˘«˘dÉ˘à˘dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ÈY Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG .0096626492300 áµ∏ªŸG êQÉN øeh 8002442828 ÊÉÛG

z…QÉ¡¶dG Ωƒ‚{ πªY ≥jôa

∫hÉæàJh ,´QGƒ°ûdG áªMR ¬«°ùæJ áØ«ØN á°TOQOh ¢üàîJh ¢ûjhQO ióg É¡eó≤J á«fÉãdG Iô≤ØdG πNGO øe ÚfÉæØdG ∞«°†à°ùJh á°VƒŸGh øØdÉH ô˘NBG Iô˘≤˘Ø˘dG ∫hÉ˘æ˘ à˘ J É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘Nh AÉ˘jRC’Gh êÉ˘«˘ cÉŸGh ô˘˘©˘ °ûdG ‘ á˘˘°VƒŸG äÉ˘˘ë˘ «˘ °U á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘˘ eG,ï˘˘ Ñ˘ ˘£ŸGh äGô˘˘ gƒÛGh ¿É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘a IÒNC’Gh áÄjô÷Gh áµë°†ŸG ∞bGƒª∏d ¢VôY øª°†àJh »àdGh AÉæ¨dG á≤HÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ú∏°üàª∏d .Ú∏°üàŸG É¡H ∑QÉ°ûj

ó˘˘ªﬁ ,ô˘˘ª˘ Y iƒ˘˘∏˘ °S ,¢ù«˘˘bƒ˘˘H ó˘˘ª˘ M ,º˘˘°TÉ˘˘ g .(»ª«ªàdG IÎØH ´Gòj ójóL èeÉfôH ''…QÉ¡¶dG Ωƒ‚'' OGóYEG øe ƒgh ,ΩCG ±CG øjôëH ÈY IÒ¡¶dG ió˘gh ô˘YÉ˘°ûdG ó˘dÉ˘N ,¿É˘£˘≤˘dG »˘˘∏˘ Y Ëó˘˘≤˘ Jh ó˘˘dÉ˘˘Nh ¿É˘˘jô˘˘°ûdG ó˘˘ª˘ ˘MCG êGô˘˘ NEG ø˘˘ eh ¢ûjhQO .¢ûjhQO Ωó≤j äGô≤a çÓK øª°†àjh ´ƒæe èeÉfÈdG ±CG øjRƒª«d'' ¿Gƒæ©H »gh ôYÉ°ûdG ódÉN É¡dhCG á˘∏˘Ä˘°SCG ìô˘£˘H Ú≤˘FÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ Jh ''ΩCG

''IQÉ˘˘ ˘°†◊G QGO'' ,»˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ù÷G Ú°ùM ''ΩÓ˘˘ ˘ °S'' .''óLÉŸG ó°TGQ ióàæe ÈY âjƒ˘°üà˘dG Ú©˘ª˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘µÁh èeÉfÈ∏d ¢ü°üıG º°ù≤dG ‘ Ωƒ«dG øjôëÑdG √QÉÑNCG ôNBG º°†j …òdGh Bahrain2day.com.w ô˘ª˘à˘°ùjh ,¬˘«˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Qƒ˘˘°Uh ¬˘˘JÉ˘˘fÓ˘˘YEGh ¢ù«ªÿG Ωƒj ≈àMh óMC’G Ωƒj øe âjƒ°üàdG ‘ è˘eÉ˘fÈdG ∞˘«˘°†à˘°ùjh ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿Ó˘YEG âbh á«ØWÉ©dGh á«æWƒdG á«æZC’G Ωƒ‚ Ωƒ«dG ¢ùØf Ëô˘e) ™˘HGô˘dG »˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ

ø°ùﬁ ∫OÉY - zøWƒdG{

''…QÉ¡¶dG Ωƒ‚'' »YGPE’G èeÉfÈdG …ôéj π˘°†aCG QÉ˘«˘à˘N’ ¬˘«˘©˘ª˘ à˘ °ùe ÚH »˘˘æ˘ a âjƒ˘˘°üJ »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ É¡FÉæZ ” á«æWh á«æZCG .ΩÉ©dG Gò¡d ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG π˘˘gCG'' »˘˘g âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘ë˘ °TÎŸG ÊÉ˘˘ZC’Gh ,Oƒªﬁ ∫OÉYh ¢Sóæ¡ŸG óLÉe AÉæZ ''¿GƒNCGh ''»˘˘eÓ˘˘°S'' , ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QGõ˘˘f ''Ö◊G ±hô˘˘ M'' , ó˘˘æ˘ g ''ÖM á˘˘dÉ˘˘M'' ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y

º«gGôHEG É«fGQ IôYÉ°ûdG

∂∏eôM

eve

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

rfarouk@alwatannews.net

¥hQÉa √ófQ :±Gô°TEGh OGóYEG

zâ«µ«àjE’G{ ¿ƒæa ø≤àJ á«FÉ°ùf á«°üî°T ..ójGõdG ¬∏dG óÑY Ió«ØM

∂àbÉfC’

áeÉ©dG áaÉ≤ãdÉH ICGôŸG ΩÉªàgG :ójGõdG ≈æe zâ«µ«àjE’G{ ∫ƒ°UCG ø≤àj π«L ≥∏N øe É¡æµÁ ôjQGƒ≤dG ¢ùªg ¥hQÉa √ófQ rfarouk@alwatannews.net

..IôMÉ°S AGƒLCG !!øµdh ø˘˘ Y ø˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dCÉ˘ ˘°S ÚMh ,äGô˘˘ eò˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ Lh ,âÑé©J º©f ,âÑé©J !!OÈdG ¬fCG »ææÑLCG ÖÑ°ùdG ø˘˘ e AÉ˘˘ ˘à˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘°üa ‘ É˘˘ ˘e ICGôŸG ø˘˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘¨˘ ˘j ¿CG »Øa ,πªéàdGh ≥fCÉàdG ≈∏Y äGõØﬁh äÉ«dÉªL øe ójôJ Ée …óJôJ ¿CG ICGôª∏d á°Uôa IOhÈdG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dC’Gh äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOƒŸG ÚH êõ“ ¿CGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRCG ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘j ’ IQƒ˘˘ °üH äGQGƒ˘˘ °ù°ùcEG ø˘˘ e äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘µŸGh ,∞«°üdG ‘ çóëj Éªc áHƒWQ hCG ôM ÉgƒØ°U ÉJÉÑK ÌcCG ¿ƒµj …ƒà°ûdG êÉ«cÉŸG ¿CG ≈∏Y IhÓY ‘ hóÑJ á«còdG ICGôŸG π©éj ÉÃ ,ÉfGƒdCG GC ógCGh -É¡dÓ¨à°SG âYÉ£à°SG Ée ≈àe- AGƒLC’G √òg ..ábÉfCGh Gôë°Sh ’ÉªL ÌcCG Öéj ∂dP øµd ,πeCÉàdÉH ôjóL π©ØdÉH ôeC’G Iô°ûÑdÉH áØYÉ°†e ájÉæY ™e ÉæeGõàe ¿ƒµj ¿CG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,±É˘˘Ø÷G ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG Iô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG äGô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘à˘ ˘°ùe QÉ˘˘ KGB π˘˘ c ∞˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’G ™˘˘ e ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘WÎd AÉà°ûdG êÉ«cÉe ¿CGh á°UÉN ΩƒædG πÑb êÉ«cÉª∏d ó˘˘ b ¬˘˘ à˘ dGREG ∫É˘˘ ª˘ gEG ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh É˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘K ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j õ«cÎdG ¿EÉa ∂dòc ..áØYÉ°†e IQƒ°üH Égô°†j π≤j ’ ÉÃ AÉŸG ¢üNC’ÉHh πFGƒ°ùdG Üô°T ≈∏Y ájÉªë∏d »ªàM ôeCG ƒg É«eƒj AÉŸG øe øjÎ«d øY ICGôŸG ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ⁄ ¿EGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘M ,±É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ..¢û£©dÉH øe AÉà°ûdG π°üa ‘ Ée ºZQh ,iôNCG á¡L øe πµ°ûH ÉgRÈJh É¡àbÉfCÉH ºà¡J »c AGƒ◊ ¢Uôa ¿CG ƒgh ,áeGô°U ÌcCG qó– ¬LGƒJ É¡fCG ’EG ,π°†aCG ¿hO πcC’G ≈∏Y õØ– IOhÈdGh AÉà°ûdG AGƒLCG ójõe áaÉ°VEG »æ©j É‡ ,áÑjôZ á«¡°ûHh ,ÜÉ°ùM ¿CG É˘˘¡˘«˘∏˘Y Gò˘˘d ,É˘˘¡˘fRh ≈˘˘∏˘Y äÉ˘˘eGô˘˘Lƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dG ø˘˘e »ª°SƒŸG ïØdG Gòg ‘ •ƒ≤°ùdG øe IQòM ¿ƒµJ áeGhO ‘ ∫ƒNó∏d ô£°†Jh É¡àbÉ°TQ ó≤ØJ ’ »c ≈∏Y Ö∏¨à∏d π◊Gh ,´GO ¿hO á«FGò¨dG äÉ«ª◊G ’EG ¿ƒµj ’ áMƒàØŸG á«¡°ûdG hCG ´ƒ÷ÉH ¢SÉ°ùME’G AÉà°ûdG ¬cGƒa ∫hÉæJh ,√É«ŸG øe ójõŸG Üô°ûH ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ‘ QhO É˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘°†ª◊É˘˘ ˘c ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG É˘˘gÒKCÉ˘ à˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,OÈdG ¢VGô˘˘ eCG ..C ÚeÉà«a øe ¬jƒà– ÉŸ Iô°ûÑdG IQÉ°†f ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘à˘ °ûdG π˘˘°üa ¿EÉ˘ a á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ π˘eÉ˘©˘à˘f ∞˘˘«˘c É˘˘æ˘aô˘˘Y É˘˘e ≈˘˘à˘e á˘˘©˘à˘ªŸGh á˘˘∏˘«˘ª÷G ΩÉjCG iƒ°S Éæ«JCÉJ ’ »àdG ¬FGƒLCÉH ™àªà°ùfh ,¬©e !!GóL ∞«ØN ∞«°†c áæ°ùdG ‘ GóL á∏«∏b

ójGõdG ≈æe

±ƒ°S ÜQóŸG ¿CG (â«µ«àjEG) áª∏c ¿ƒ©ª°ùj ÚM ¢†©Ñ∏d iAGÎj ób ¿hO äÉÑãH ¿hÒ°ùj ∞«c Gƒª∏©àjh º¡°ShDhQ ≈∏Y ÖàµdG ¢†©H ™°Vƒd º¡aój ¬d ó©j ⁄h ,¿ÉeRC’G ÈY ôKófG Ωƒ¡ØŸG Gòg ¿CG ’EG ,ÖàµdG ∂∏J §≤°ùJ ¿CG ¿ƒHQój ∑ƒ∏ŸG AÉæHCG ¿Éc ÚM áÁó≤dG á«HhQhC’G Qƒ°ü≤dG ïjQÉJ ‘ ’EG ¿Éµe ¢SQGóe πc ¿CG ≈àM ,≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ â«µ«àjE’Gh ábÉ«∏dG ∫ƒ°UCG ≈∏Y ájQÉJôµ°ùdG ≈∏Y ÖjQóàdG ¤EG É¡à£°ûfCG âdƒM É«fÉ£jôH ‘ â«µ«àjE’G πc ‘ n≥Ñj ⁄h ,â«µ«àjEÓd …ô°üY ∞jOQ hCG πjóÑc áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¢SQGóŸG øe Oó©H á¶Øàﬁ âdGR Ée »àdG §≤a Gô°ùjƒ°S iƒ°S ÉHhQhCG ∫ƒ°UCG πµH ≈æ©J »àdG ájô°ü©dG º«gÉØŸÉH øµdh ,â«µ«àjE’G º«∏©àd á«∏NGódG IÉYGôeh ΩÉ©dG ¥hòdÉH RÉà“ »àdG á«fÉ°ùfE’G äÓeÉ©ŸGh á«bGôdG äÉ«cƒ∏°ùdG .ÉgQƒ°U ≈bQCG ‘ ô°ûÑdG ÚH äÉbÓ©dGh ,∫ƒcƒJhÈdGh äÉ«HOC’G

á°UÉN QƒeC’G øe ójó©dG ‘ Ωƒ«dG ICGôŸG ∞«≤ãàd áLÉëH äÉH ≈àM ,áYô°ùdGh πjÉHƒŸGh â«fÎfE’G ô°üY ‘ øëfh ∞˘«˘≤˘ã˘à˘d ¬˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°ùJ É˘HÉ˘˘à˘ c ICGôŸG ∂°ù“ ¿CG É˘˘Ñ˘ ©˘ °U ∫ÓN Égô¡¶Ã ICGôŸG ΩÉªàgG ¿CG ójGõdG ≈æe iôJh ,É¡°ùØf º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh É˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ô˘KCG ¬˘d ∫õ˘æŸG ‘ É˘˘gOƒ˘˘Lh ô¡¶ŸÉH ΩÉªàg’G ¿CGh ,»°üî°ûdG É¡cƒ∏°S ∫ÓN øe ∫ƒ°UC’G ¿ƒµf ∂dòH ,∫õæŸG øe êhôÿÉH ÉfÎ≤e ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ ¿CÉH Éª∏Y ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ™e ¥GQ ™ªà› ≥∏N øe Éæµ“ øa ‘ á°UÉN GóL Éª¡e ó©j ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¤EG IOƒ©dG »àdG ±ƒ«°†dG ÚH äGQGƒ◊G ≥∏Nh áaÉ«°†dGh ∫ÉÑ≤à°S’G ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG Ö∏£àj Gògh IƒYódG áÑMÉ°U äÉÑLGh øe ó©J hCG ΩCG πc ≈∏Y âæ“h ..QƒeC’G äÉjôéÃ ΩÉŸEGh áæ«©e áaÉ≤K É˘¡˘dÉ˘˘Ø˘ WCGh É˘˘¡˘ Jô˘˘°SCG ô˘˘µ˘ a AGô˘˘KE’ ≈˘˘©˘ °ùJ ¿CG á˘˘LhR hCG âNCG áÑ«£dG áª∏µdG ∫ÓN øe πeÉ©àdG ‘ ∫ƒ°UC’G º¡ª«∏©Jh ‘ ¢SÉædÉa ,øjôNB’G ™e πeÉ©àdG óæY áFOÉ¡dG áeÉ°ùàH’Gh âæ˘jÉ˘Ñ˘J É˘ª˘¡˘e º˘¡˘Ñ˘°ùµ˘f ∞˘«˘c ±ô˘©˘f ¿CG ó˘H ’ Ihô˘˘K É˘˘¡˘ jCGQ ¿ƒµj ¢SGôŸG Ö©°U ¿É°ùfE’G ≈àëa ,º¡JÉ«bÓNCGh º¡JÉ≤ÑW .√ÈY ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG øµÁ πNóe ¬à«°üî°T ‘ QhóJ »àdG iDhôdGh QÉµaC’G øe ójó©dG ójGõdG ≈æe iód á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dGh ≥Ñ∏dG πeÉ©àdG πªYh â«µ«àjE’G ∫ƒM »æJóLh Gòd ,óMGh QGƒM ∫ÓN É¡MôW øµÁ ’ ,áëLÉædG Iô˘µ˘a ìô˘£˘H á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ‘ »˘˘©˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ J ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘WGC øe ójó©dG ‘ ICGôŸG ∞«≤ãJ É¡dÓN øe ™«£à°ùf á«YƒÑ°SCG á«YÉªàL’G hCG ájô°SC’G É¡JÉbÓY ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ä’ÉÛG »©e É¡fhÉ©Jh ÉgOƒ¡L π∏µJ ¿CG ™bƒJCGh ,πª©dG §«ﬁ ‘ hCG .ìÉéædÉH

á«HÓL øe IôµæÑe çóMCG º«eÉ°üJ áª°üe AÉjRC’G á«æjôëÑdG iÈc Ò°ü≤dG É¡jóJôJ ÖæjR áfÉæØdG …ôµ°ù©dG ∫ÓN ∂dPh ¿ÉLô¡e »æWƒdG ó«¡dG .ÒNC’G

∑Éæg ¿CG AÓeõdG ™e á«eƒ«dG »JÓeÉ©J ∫ÓN âª∏Y Ëó≤àH Ωƒ˘≤˘J ±ƒ˘°S ó˘jGõ˘dG ≈˘æ˘e ≈˘Yó˘J á˘«˘FÉ˘°ùf á˘«˘°üî˘°T 28-26 ÚH É˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N â«˘˘µ˘ «˘ à˘ jE’G ¿ƒ˘˘æ˘ a ø˘˘Y IQhO AGôKE’ É˘¡˘FÉ˘≤˘∏˘d â«˘©˘°Sh ô˘eC’G »˘æ˘Hò˘é˘a ,…QÉ÷G Èª˘°ùjO Ωƒ∏Y ‘ á∏°UCÉàe π©ØdÉH É¡JóLhh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ áëØ°üdG ,Éææ«H Éª«a äQGO á«ØJÉg áKOÉﬁ ∫hCG ∫ÓN øe â«µ«àjE’G á«æ«L QhòL ¤EG Oƒ©j π°UC’G Gòg ¿CG ∂dP ó©H ∞°ûàc’ ó˘FGQ Ió˘«˘Ø˘M É˘¡˘fCG PEG ,º˘¡˘à˘∏˘«˘∏˘°S ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ¢ù«˘˘d Öé©dG π£˘H Gò˘d ,ó˘jGõ˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘aÉ˘ë˘°üdG QGƒ◊G ∫ÓN π°UGƒàŸG Égó«cCÉJ ‘ ÖÑ°ùdG âaôY Éªæ«M ÜÉ«Z øe ójó°ûdG ÉgôKCÉJh áeÉ©dG áaÉ≤ãdÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y »MÉ˘æ˘e ≈˘à˘°ûH ΩÉŸE’É˘H äGò˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G .áaô©ŸG á«ªæJh ÖjQóàdG º°ùb Iôjóe ójGõdG ¬∏dG óÑY º°SÉL ≈æe äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh ÖjQó˘à˘∏˘d π˘jó˘Ñ˘dG õ˘côŸG ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG º˘à˘¡˘J »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dGh »∏gC’Gh …ÒÿG πª©dGh äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóàdG ´ƒ°VƒÃ ‘ ÚaÎﬁ Ú«æjôëH OÉéjEG É¡aGógCG øe »àdGh ,ÚbÉ©ŸGh 13 Oƒ˘¡˘é˘H π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CÉ˘ H É˘˘ª˘ ∏˘ Y ,IOó˘˘©˘ à˘ e ä’É› ..»æjôëH ÒZ óMGh GóYÉe É«æjôëH ¿CG óH ’ â«µ«àjE’G ¿ƒæØH Úª∏ŸG ¿CG ójGõdG ≈æe ∫ƒ≤J AÉ£YEG ‘ ∂dP á«ªgC’ Gô¶f äÉ°ù°SDƒŸG á¡LGh ‘ Gƒfƒµj ó©j »eÓ°SE’G ÉææjO ¿CG IócDƒe ,á°ù°SDƒŸG øY á«HÉéjEG IQƒ°U πeÉ©àdG ø°ùMh â«µ«àjE’ÉH ±ô©j ÉŸ ¬ª«dÉ©J πc ‘ É©Ñæe ïdEG...ÉæJÉ«M ‘ âbƒdG á«ªgCGh ¿GòÄà°S’Gh ÚM Iô˘KCÉ˘à˘e É˘¡˘Jó˘Lh ,ICGôŸG â«˘µ˘«˘à˘jEÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ÉæfCG äQÉ°TCG å«M á£≤ædG √òg ∫ƒM ‹GDƒ°S É¡«∏Y âMôW

Qƒ`````µjO

øWƒdG IôØ°S

≥à°ùØdG ∂«c õ«°ûJ

±É°†jh ,IÓ≤e ‘ IóHõdG í«°ùJ É¡©e Ö∏≤jh ºYÉædG ôµ°ùdG É¡«∏Y ±É°†J ºK ¢ùfÉéàJ ≈àM ∂∏°ùdÉH ≈˘à˘ M É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ e Ö∏˘˘≤˘ Jh áÁô˘˘µ˘ dG á˘∏˘ FÉ˘˘°S á˘˘∏˘ °ü∏˘˘°U É˘˘æ˘ jó˘˘d í˘˘Ñ˘ °üj ™aôJ ºK ,Ée kÉYƒf ΩGƒ≤dG á¶«∏Z º˘K kÓ˘«˘∏˘b OÈJh QÉ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e ÖdÉ≤dG πNójh ∂©µdG ≈∏Y Öµ°ùJ ºK ¿É˘à˘YÉ˘°S IóŸ á˘LÓ˘ã˘dG ∞˘ã˘µ˘e .Ωó≤J

™e §∏˘î˘jh âjƒ˘µ˘°ùÑ˘dG º˘©˘æ˘j .1 ‘ è˘˘ ˘jõŸG ¢Uô˘˘ ˘jh Ió˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ dG ,AÉŸG ºK ,á∏≤à°ùe IóYÉb hP ∂©c ÖdÉb .kÉÑfÉL ∑Îj á«fÉãdG á≤Ñ£dG ôjOÉ≤e §∏îJ .2 πNój ºK âjƒµ°ùÑdG ≈∏Y Öµ°ùJh IQGôM áLQO ≈∏Y ¿ôØdG ÖdÉ≤dG êôî˘j º˘K á˘≤˘«˘bO 40 Ió˘˘Ÿh 160 .kÓ«∏b OÈjh :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG Ò°†ë˘à˘ d .3

¤hC’G á≤Ñ£dG ôjOÉ≤e ºéM õ«æ˘«˘Ñ˘«˘d âjƒ˘µ˘°ùH á˘Ñ˘∏˘Y 1 ÒÑc áLQO ‘ ΩGôL 50 IóHR Ö©µe 2 áaô¨dG IQGôM AÉe Üƒc 4/1 á«fÉãdG á≤Ñ£dG ôjOÉ≤e …Òc ÍL äÉÑM 4 ΩhôØe ≥à°ùa Üƒc 1 ≥Øî∏d áÁôc áÑ∏Y 1 õcôe ≈∏ﬁ Ö«∏M áÑ∏Y 2 ô°†NCG ΩÉ©W ¿ƒd …É°T á≤©∏e 1 ÚJÓ«L ¢ù«c 1 áãdÉãdG á≤Ñ£dG ôjOÉ≤e ºYÉf ôµ°S Üƒc 1 ≥Øî∏d áÁôc Üƒc 2/1 ΩGôL 50 IóHR Ö©µe 2 á≤jô£dG

äGôµàÑe øe

ó«ÑY ¥hQÉa ádÉg ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ K Ió˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ≈˘˘∏˘ MCG' É˘˘gô˘˘NBG ï˘˘Ñ˘ £˘ dG ‘ äGQGó˘˘ °UEG ÊGƒ˘˘ ˘°U'' ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H '∞˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ØÿG ,ø˘˘jAõ˘˘L ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘Y ¿É˘˘ch á' ˘ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °ùdGh ,á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘g ÊGƒ˘˘ °U π˘˘ ª˘ ˘°ûJh ,ï˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ °U ÊGƒ˘˘°U ,á˘˘ jô˘˘ °üe ÊGƒ˘˘ °U ,á˘˘«˘é˘«˘∏˘N π˘˘jÉ˘˘°UCG kGô˘˘NDƒ˘ e äQó˘˘°UCGh .á«ŸÉY ÊGƒ°Uh

⁄ ¿EGh ,áHGòL ¿GƒdCÉH kÉ°†jCG ¿ƒµJ ¿CG óH Óa áëjôe ¢Sƒ∏÷G áaôZ ¿ƒµJ »c .á«gGR hCG áFOÉg ¿ƒµJ ¿CG ÜƒLh AGÈÿG iôj »àdG IOÉà©ŸG ∫ƒ°UC’ÉH øµJ áãjó◊G º«eÉ°üàdG óMCG ¢VôY ‘ (ID Design) äÉ°ThôØe ¬à©ÑJG Ée Gògh .ôªMC’Gh Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’Éc áëjô°üdG ¿GƒdC’G äóªàYG å«M ,¢Sƒ∏÷G áaô¨d

¢†«HC’ÉH ¢Sƒ∏÷G áaôZ ôªMC’Gh Oƒ°SC’Gh

º°SôdG øe ´ƒædG Gò¡d É¡©aO ¿GƒdC’ÉH É¡Ø¨°T

¬LƒdGh Ú©∏d ¬°ûFÉY äÉ°ùŸ øe êPƒ‰

πªàµJ ⁄ áMƒd ¬LƒdGh »æØdG ´GóHE’G øe ´ƒf êÉ«cÉŸG :OƒªMƒH á`°ûFÉY

.»à°ûjQ ™e ÜhÉéàj …òdG ¿ƒ∏dG óYÉ°ùj øe Éªg ,Ú©dG É¡fEG :âdÉb ICGôŸG ¬Lh ‘ ºgC’G á£≤ædG øYh .ÉgóæY kÉ°†jCG ájÉ¡ædGh É¡æe kÉªFGO ájGóÑdÉa ¿ƒµj Ée kÉªFGO ìô°ùŸG ≈∏Y ¢Shô©dG â∏W kÓãªa ƒ˘˘gh ,Ú©˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°VÉ◊G Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ió˘˘d õ˘˘«˘ cÎdG »˘˘æ˘ fGE :á˘˘°ûFÉ˘˘Y âaÉ˘˘°VCGh .êÉ˘˘«˘ ˘µŸG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G QƒÙG ∫ÉÛG É¡fC’ ,AÉ°†«ÑdG ≈∏Y AGôª°ùdG Iô°ûÑdG π°†aCG »˘à˘dG Iô˘°ûÑ˘˘dG É˘˘¡˘ f’C h ,Öµ˘˘«ŸG á˘˘YGô˘˘H QÉ˘˘¡˘ X’E Ö°ùfC’G .´óÑjh ΩÉ°SôdG É¡«a Øàj ¿CG øµÁ

.É¡jôXÉf ÜÉéYEG ∫ÉæJ ¿CÉH ÊóYÉ°ùj …òdG ¬LƒdG ∑Éæg á°ûFÉY ∞«°†Jh ∑É˘æ˘gh ¿É˘à˘«˘gÉ˘æ˘à˘e á˘Yô˘°Sh á˘jô˘ë˘H »˘à˘ °ûjô˘˘H ∫ƒŒCG »µd ¬∏cÉ°ûe øe ÒãµdG AÉØNEG øY åëHCG …òdG ôNB’G hóÑJ Ée kÉª˘FGO á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ø˘µ˘d ,kÓ˘ª˘à˘µ˘e á˘jÉ˘¡˘æ˘dÉ˘H hó˘Ñ˘j .º°SôdG ∫ÉªàcÉH Ió«©°S ¿EG :á°ûFÉY ∫ƒ≤J ΩÉ©dG Gò¡d π°†aC’G ¿GƒdC’G øYh É˘e ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ICGôŸG …ó˘˘d π˘˘°†ØŸG ƒ˘˘g õ˘˘fhÈdG IÉàØdGh Iô°ûÑdÉa ,¢SÉ«≤ŸÉH ¢ù«d Gòg øµd kGÒãc Ö∏£j

.±É÷G kÉ°Uƒ°üNh ÚYƒf åëHCG »àdG »àMÉ°ùe ƒ¡a ¬LƒdG ÉeCG á°ûFÉY ∞«°†Jh ¤EG πªàµJ ⁄ »àdG áMƒ∏dG ƒgh ,»MƒªW AÉ°VQE’ É¡æY ¿Gƒ˘˘d’C É˘˘H É˘˘gô˘˘ZGƒ˘˘°T ø˘˘Y åë˘˘HGC É˘˘e kÉ˘ ª˘ ˘FGO É˘˘ fÉC ˘ ˘a ,¿B’G πLôdGh ICGôŸG IOÉ©°S »g ájÉ¡ædÉH »àdG äÉ«dÉª÷Gh k’ÉªL ¬«dEG ∞«°†«d ¿ƒ∏dG Gòg ™°†«°S øe ∑Éæ¡a .kÉ©e ¬eÉeCG IõgÉL áMƒ∏dG ¿ƒµà°ùa ôNB’G ÉeCG ,¬dÉªL ≈∏Y É˘e âZô˘aGC ó˘b ∂dò˘H ¿ƒ˘˘cGC h ,¬˘˘HÉ˘˘é˘ YGE É˘˘¡˘ «˘ a …ó˘˘Ñ˘ «˘ d ¿CGh ,∫ÉªµdG ¤EG »àMƒ∏H π°UCG ¿C’ ìƒªW øe »∏NGóH

kGóL á∏«ª÷G ¿ƒæØdG øe ƒgh ,º°SôdG øe ´ƒædG Gòg πªY πµd kÉªFGO kÉfGƒæY ∫Éª÷G ’EG É¡«a óŒ ’ »àdG É¡fEG :á°ûFÉY âdÉb ¿GƒdC’ÉH É¡Ø¨°T øYh .πªàµj ÉeóæY ¿GƒdCÓd á≤°TÉY ÉfCÉa É¡eÉeCG ∞©°VCGh kGÒãc »æjƒ¡à°ùJ .áæ°ùdG ∫ƒ°üa ™e â∏NGóJh âfƒµJh âYƒæJ Éª¡e øe (á«ëjGôa) ÌcCG kÉªFGO ¿GƒdC’G ∞«°üdG »Øa ∑ô©°ûJ »gh áæcGOh áÄaGO ¬fGƒdCG ¿ƒµJ …òdG AÉà°ûdG »˘Ø˘a ,á˘«˘gGR ¿Gƒ˘d’C G ¿ƒ˘µ˘J ∞˘«˘ °üdG ¢ùµ˘˘©˘ H ,A±ó˘˘dÉ˘˘H ƒgh ''∂«µfÉÑdG'' ,Öµ«ŸG ‘ πFÉ°ùdG ™Øæj ’ ∞«°üdG

:»∏YƒH øªMôdGóÑY- ¥ôÙG

…CG ¬Lh ≈∏Y É¡à°ûjôH ¥ôØJ ,•ƒ£ÿG á«bô°T »g ,•ƒ£ÿG á∏eÉµàe á∏«ªL áMƒd ¤EG ¬dƒëàd ICGôeG äƒdÉ°U ∫ÓN øe âdGR ’h äCGóH kÉeÉY 16 òæe »gh ≥˘°û©˘J Oƒ˘ª˘Mƒ˘H á˘°ûFÉ˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''π˘jÉ˘°UC’G âæ˘H'' á˘Ñ˘©˘d âæ˘¡˘à˘eG »˘g ∂dò˘d QÉ˘µ˘ à˘ H’Gh ´Gó˘˘H’E Gh ¿Gƒ˘˘d’C G Ée kÉªFGO »àdG äÉ«dÉª÷G ióMEG ÉgÈà©Jh ''Öµ«ŸG'' .kÉ©e ICGôŸGh πLôdG É¡æY åëÑj Êôë˘°ùj :âdÉ˘bh É˘¡˘à˘HôŒ ø˘Y çó˘ë˘à˘J É˘gÉ˘æ˘cô˘J

panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

panorama@alwatannews.net

¿hÉ©àdG s øe kÉeÉY 15 øe ÌcCG ìÉ‚ ó©H

OQÉ``Hƒ``°T ø``e Gk ó`jó`L kÉ«dÉ``LQ Gk ô``£Y ìô``£`J êGƒ``◊G s

‹ÉLôdG ô£©∏d É¡MôW øY ¢ùeG ∫hG êGƒ◊G áYƒª› âæ∏YG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ó˘˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ∂dPh ,OQÉ˘˘ Hƒ˘˘ °T ó˘˘ jó÷G ø˘e á˘Yƒ˘ª›h Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y √ô˘˘°†M ∂«˘˘Ñ˘ æ˘ aƒŸG OQÉHƒ°T á∏FÉY øe áYƒª› äô°†M Éªc , êGƒ◊G ‘ ÚjQGOE’G .ô£©dG øY IòÑf Ëó≤àd ô£Y '':á∏FÉb ácô°ûdG øe áHhóæŸG âKó– ô£©∏d É¡Áó≤J ‘h ôgƒL Ò°ùØJ ó«©j ,åjóM »µ«°SÓc ô£Y ƒg ∫ÉLô∏d OQÉHƒ°T …ô°üY ,…óeô°S ,≥«fCG .Ú«bGQ á«aôMh Üƒ∏°SCÉH »îjQÉàdG OQÉHƒ°T ™˘fÉ˘°Uh ô˘°UÉ˘©ŸG OQÉ˘Hƒ˘°T π˘LQ IÉ˘«˘M Üƒ˘˘∏˘ °SCG IhQP ¬˘˘fEG ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H .∂«æ«eÒa ,ô°SGh …Ò«K ,ô£©dG çQEG ,É¡ªªb ≈∏YCG ¤EG â∏°Uh ,á«dÉãŸG ó«dÉ≤àdG øe ⁄ÉY ,OQÉHƒ°T ∞¨°T ,OQÉHƒ°T ,á°ù«ØædG äGôgƒÛGh á≤«bódG äÉYÉ°ùdG áYÉæ°U øe É¡fEG .∫Éª÷Gh ábÉfCÓd ≥°ûYh ,á∏«°UC’G á«gÉaô∏d ÖM ,IÉ«◊ÉH ô£©H IójôØdG ìhôdG √òg »MƒJ ,¿B’Gh .áMôŸG á«µ«eÉæjódG ìhôdG .∫ÉLô∏d ™FGQ »µ«°SÓc ‹ÉLôdG º∏◊G

»£¨J á«fó©e äÉ°ùª∏H á≤«fC’G AÉbQõdG áLÉLõdG ±GôWCG ™ªà∏J Éæ«ŸG º°SQ π˘ª˘ë˘j …ò˘dGh É˘¡˘Lƒ˘à˘j …ò˘dG AÉ˘£˘¨˘dGh É˘«˘∏˘©˘dG É˘gÉ˘jGhR .∫ÉLôdG äÉYÉ°S øjõj …òdG ó≤©ŸG

hP π«≤ãdG ºYÉædG êÉLõdG øe á°ù«ØædG IƒÑ©dG √òg â∏≤°U .OQÉHƒ°T •ƒ£N .Iõ«ªŸG OQÉHƒ°T áeÓY Èà©j …òdG π«ÑædG ¥QRC’G ¿ƒ∏dG .ágQÉa IQÉ«°S hCG IôNÉa áYÉ°S ¥hóæ°U πµ°ûH »MƒJ á≤«°TQh ájƒb

Ò°ü≤dG iÈc ¿ÉLô¡e ó«©dG ≈àM ôªà°ùjh Ωƒ«dG GC óÑj

øe áMôe äÉëØæH êƒàŸG hRƒ«dG ó‚ ,¤hC’G äÉëØædG »Øa øY ¥ó°U πµH È©j §°ûfh …ƒ«M èjõe ‘ »ªéædG õ«fC’Gh π«¡dG .OQÉHƒ°T ôgƒL É¡fEG ,¿ƒHQƒH πØ∏ah á«cõdG Ö«£dG IRƒL Éfô°SCÉJ ,Ö∏≤dG ‘h ≈æ¨dG áaÉ°VEÉH …Ò∏c á«Áôe Ωƒ≤J Éªæ«H Éæjô¨Jh ÉæHòŒ äÉëØf .ÅaGódG Èæ©dG iò°T RGôHEGh ÒÑ©dG ≈∏Y Ö°ûNh π«ÑædG ΩƒfGóHÓdG ¥ÉªYCG ¤EG ô£©dG π°üj ,ájÉ¡ædG ‘h

á˘˘Ä˘ aGO äÉ˘˘°ùŸ ‘ Iô˘˘°ûÑ˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ Ø˘ f ÖYGó˘˘ J …ò˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘°UC’G RQC’G .ájôYÉ°Th äÉYÉ°S ábÉfCGh ábO øe ∫ÉLô∏d OQÉHƒ°T ô£Y áLÉLR âª¡∏à°SG

∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y ÓLÓL ‘ ∫É≤KC’G ™aGQ §«ÿG á°üb

ÉeGQƒfÉH IQôﬁ -zøWƒdG{

á˘˘dÉ˘˘g IÒ¡˘˘°ûdG á˘˘©˘ jòŸG É˘˘°†jCG ,Ò°ü≤˘˘ dG .…ôµ°ù©dG ÖæjR áfÉæØdGh ,¿ÉMô°S iÈc AÉjRC’G áªª°üe ¿G ±hô©ŸG øe ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ kIOÉ˘˘ Y ∑QÉ˘˘ °ûJ Ò°ü≤˘˘ dG .á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG äÉfÉLô¡ŸG

á˘˘ª˘ ª˘ °üe äQô˘˘b , ΩÉ˘˘Y π˘˘c É˘˘¡˘ ˘JOÉ˘˘ ©˘ ˘c á˘eÉ˘bEG Ò°üb iÈc á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG AÉ˘˘jRC’G GC óÑj …òdG , ΩÉ©dG Gò¡d ÊÉãdG ¿ÉLô¡ŸG ≈ë˘°VC’G ó˘«˘Y ΩÉ˘jG ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùjh Ωƒ˘«˘dG äÉ˘°†«˘Ø˘î˘ J ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG π˘˘ª˘ °ûjh , ∑QÉ˘˘ÑŸG IÒãc ´GƒfG ≈∏Y %80 ¤EG π°üJ á«dÉ«N ∂dò˘ch Iô˘¡˘°ù∏˘d í˘∏˘°üJ äÉ˘˘«˘ HÓ÷G ø˘˘e É˘¡˘æ˘e ´ƒ˘æ˘°üŸG á˘°ûª˘bC’G ´ƒ˘æ˘à˘Jh ,è˘˘ë˘ ∏˘ d .Ö«dÓ÷G ¿ÉLô¡ŸG Gòg º«≤f '':Ò°ü≤dG âdÉbh Éæ˘FÉ˘Hõ˘d É˘æ˘e á˘eó˘N ΩÉ˘Y π˘c É˘fOÉ˘à˘YG É˘ª˘c πc Ωƒ≤f Éªc ,º¡d kÉªFGO ójó÷G Ëó≤Jh ¤EG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ ¡ŸG ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ H ´Èà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ e ‘ É˘˘æ˘ e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG .Éæàµ∏‡h Éæ©ªà› áeóN ‘ Ò°üb iÈc ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ J ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °ûj , kÉ˘eÉ˘˘Y 16 `dG RhÉŒ º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ∫É› iÈc AÉ˘˘ ˘jRCG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘f …ó˘˘ ˘Jô˘˘ ˘ Jh

GƒÑbGQh .Ió«ØŸG á«˘ª˘∏˘©˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘©˘Jh ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d Gƒ©àªà°SGh .áaGôÿGh á«ª∏©dG á≤«≤◊G ÚH ÒãŸG …óëàdG .∑Ò°ùdG ÜÉ©dCG øe á≤«q °T äGô≤ØH kÉ°†jCG 23 âÑ°ùdG Ωƒj ''ÓLÓL'' øe á≤∏◊G √òg Ëó≤J OÉ©j .¢ûàæjôZ â«bƒàH kÉMÉÑ°U 30:11 áYÉ°ùdG Èª°ùjO

…ó˘ë˘à˘dG ''õ˘jÉ˘a'' π˘Ñ˘≤˘j .™˘£˘≤˘æ˘j ¿CG ¿hO É˘¡˘∏˘ª˘ ë˘ jh è˘˘∏˘ ã˘ dG .∂dòd á«ª∏©dG ÜÉÑ°SC’G øY §«°ùÑdG √Èàﬂ ‘ ∞°ûµjh èFÉàædG Éeh ?è∏ãdG Ö©µe πªëj ¿CG §«ÿG Gòg ´É£à°SG ∞«c ?ÈàıG ‘ ¬HQÉŒ ó©H õjÉa É¡«dEG π°UƒJ »àdG á«ª∏©dG Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y ''ÓLÓL'' øe á≤∏◊G √òg GhógÉ°T

Èª°ùjO 22 á©ª÷G Ωƒj ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¢Vô©J3 øe Iójó˘L á˘≤˘∏˘M ¢ûà˘æ˘jô˘Z â«˘bƒ˘à˘H 30:3 á˘YÉ˘°ùdG 2006 π˘°UGƒ˘J á˘≤˘∏◊G √ò˘g ‘ .''Ó˘LÓ˘L'' »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG ™°†J .ºgô¡ÑJ ¿CG ójôJ ∫ÉØWC’G ™e É¡JÉ°VGô©à°SG áÑ«éY á©£≤H §«ÿG ∂°ùÁ ,è∏ãdG øe Ö©µe ≈∏Y kÉjOÉY kÉ£«N

Colour Passion ......¬«JƒH É«Ø`«f øe ójó÷G

√É``Ø°ûdG ô``ªMCG ø``e ø``jó``jô``J É``e π```c :áÑ«côJ ‘ á«°ù«FôdG á«æ¨dGh á«©«Ñ£dG Öæ©dG QhòH øe ¢ü∏îà°ùŸG âjõdG É˘˘jÓ˘˘N ó˘˘jóŒ ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dGh Ió˘˘ °ùcC’G äGOÉ˘˘ °†Ã ∫É©a ájÉæY ô°üæ©c πª©j …òdG E ÚeÉà«a .Iô°ûÑdG øe É¡Ñ«°üJ ób »àdG QGô°VC’G øe Iô°ûÑdG ÉjÓN »ªëj øª°V ¬«JƒH Éj?`«f øe ójõŸG ∑Éægh .á«LQÉÿG áÄ«ÑdG ¬˘«˘Jƒ˘H É˘j?`«˘f Ωó˘≤˘J å«˘M ,Colour Passion á˘Yƒ˘ª› kÉfƒd ∂ëæ“ »àdG Brilliance Colour PassionáYƒª› É¡«≤Ñj Ö«WÎH ∂«˘à˘Ø˘°T ß˘Ø– É˘ª˘«˘a á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘©˘ª˘∏˘H kGPÉ˘NGC .áªYÉfh ájôW

ÊƒµJ ¿CG Öéj ∂dòdh .√ÉØ°ûdG ôªMCG É¡∏àëj »àdG á°UÉÿG ¬«JƒH Éj?`«f ∂d Ωó≤J ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,¬æjQÉàîJ ÉŸ á°ùªëàe ∂ëæ“ á©FGôdG ¬àÑ«cÎa ,Colour Passion √ÉØ°ûdG ôªMCG ø˘Y ø˘jÈ©˘J ∂∏˘©Œh √É˘Ø˘°ûdG ô˘˘ª˘ MCG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ jó˘˘jô˘˘J É˘˘e π˘˘c .IPÉNC’G ¿GƒdC’G øe ™°SGh ∞«£H ∂JÉ«M ΩÉjCG ¿ƒ∏Jh ∂YGóHEG Colour :∂d ¬˘à˘Ñ˘«˘cô˘J Ωó˘≤˘Jh kÉ˘Ø˘«˘ã˘c kÉ˘ fƒ˘˘dh á˘˘«˘ æ˘ Z á˘˘°ùŸ : ∂ëæÁPassion .kÉ©FGQ kÉ≤ªY ¿GƒdC’G íæ“ á«©«ÑW ô°UÉæY ™e kÉHGòL kÉfƒd .ájôWh áªYÉf É¡«≤Ñjh ∂«àØ°T ßØëj kÉÑ«WôJ ô°UÉæ©˘dG É˘eCGColour Passion :»˘¡˘a ¬˘«˘Jƒ˘H É˘˘j?`«˘ f ø˘˘e

Colour

ójó÷G √ÉØ°ûdG ôªMCG ¬«JƒH É«Ø«f ácô°T â≤∏WCG ∂¡Lh ô¡¶e øe π∏ŸÉH ∑Qƒ©°T ∫ƒë«°S …òdG, Passion ô˘¡˘¶ŸG ∂ë˘æÁh •É˘°ûæ˘dGh á˘jƒ˘˘«◊É˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ¤G âgÉ˘˘Ñ˘ dG kÉ˘ª˘FGO kÉ˘fƒ˘d ∂ë˘æÁ ƒ˘¡˘a .¬˘˘æ˘ Y âã˘˘ë˘ H ÉŸÉ˘˘£˘ d …ò˘˘dG ≥˘˘dCÉ˘ àŸG Ée πc kÉ≤M ¬fEG .IójôØdG ¬àÑ«côJ π°†ØH ájÉæYh kÉÑ«WôJh ,»éjƒd …O ƒjQÉe ¬dÉb Ée Gòg !√ÉØ°ûdG ôªMCG øe ¬«æªàJ ¤hC’G ¬JQÉjR ‘ ¬«JƒH Éj?`«f iód »ŸÉ©dG π«ªéàdG ÒÑN .ójó÷G èàæŸG Gòg ¥ÓWEG πLCG øe §°ShC’G ¥ô°û∏d ¥hòdÉH ≥«Kh πµ°ûH á£ÑJôe ádCÉ°ùe √ÉØ°ûdG ôªMCG QÉ«àNG áfÉµŸG ôNBG π«ªŒ ô°†ëà°ùe …CG πàëj ’ å«M .»°üî°ûdG

¢VôY õcGôe QGhR øe kÉ°üî°T 50 IQƒ£àe ádÉ≤f ∞JGƒg Iõ¡LCÉH ¿hRƒØj πJƒ«c q ,Égô≤e ‘ º«bCG πØM ‘ πJƒ«c ô£b ä’É°üJG ácô°T âæ∏YCG ∞JGƒg Iõ¡LCÉH º¡æe áà°S RÉa kÉXƒ¶ﬁ kÉëHGQ Ú°ùªN AÉª°SCG »˘ª˘bô˘dG Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG åÑ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘«˘æ˘≤˘à˘H IOhõ˘e á˘dÉ˘≤˘ f ∞˘JGƒ˘g ≈˘∏˘Y ¿hô˘NBG ¿ƒ˘©˘ HQCGh á˘˘©˘ HQCG π˘˘°üM É˘˘ª˘ «˘ a ,DVB-H d Generation Video3 á«FôŸG ä’É°üJÓd ådÉãdG π«÷G º°ùb ¢ù«FQ »bhRôŸG óªM øe πc Qƒ°†ëH ∂dPh Calling. º˘°ùb ¢ù«˘FQ …ó˘«˘ª◊G ó˘¡˘ah (á˘˘HÉ˘˘fE’É˘˘H) á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .πJƒ«µH ∫É°üJ’G -á«≤jƒ°ùàdGh á«éjhÎdG ¢Vhô©dG ≈∏Y πJƒ«c É¡dÓN øe â°UôM »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°Th Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ≈∏Y ìôŸG øe ójõŸG AÉØ°VEG ¤EG Gƒ©°S ¢üî°T ∞d’BG á°ùªN øe ÌcCG ,áMhódG ‘ äôL »àdG ¢Vô˘Y ™˘bGƒ˘e IQÉ˘jR ∫Ó˘N ø˘e õ˘˘FGƒ÷G ∂∏˘˘J ió˘˘MEÉ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG .áãjó◊G äÉ«æ≤à∏d »◊G πJƒ«c ¢VôY GhógÉ°T å«M ,πJƒ«c âæeGõJh Èª°ùjO 15 ‘ â¡àfGh ΩÉjCG á©HQCG á≤HÉ°ùŸG äôªà°SGh çó˘M ÈcCG Èà˘©˘J »˘à˘dG ÜÉ˘©˘dC’G AÉ˘¡˘à˘ f’ »˘˘°ùµ˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ dG ™˘˘e .¥ÓWE’G ≈∏Y ô£b ¬Ø«°†à°ùJ »°VÉjQ º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ …ó˘˘«˘ ª◊G ó˘˘¡˘ a ∫É˘˘b ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ‘h Ió˘˘ ˘ Mh ‘ ∫É˘˘ ˘ °üJ’G - á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘˘dGh á˘˘«˘ é˘ jhÎdG ¢Vhô˘˘©˘ dG ∫ÓN πJƒ«c øqµªàH Éfó©°S ó≤d'' :πJƒ«µH á«µ∏°SÓdG äÉeóÿG ìôŸG á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SB’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ø˘˘ e IÒNC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG …òdG ™FGôdG »°VÉjôdG çó◊G Gòg ¤EG ≥jƒ°ûàdGh áé¡ÑdGh .''»ŸÉY »°VÉjQ AGOCG π°†aCG ó¡°T

IÒNC’G πÑb

second last

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

art@alwatannews.net

™°†NCG …Oƒ©°S øé°S Öjò©à∏d ¬æHG ¿óŸG ió˘˘MEG ‘ »˘˘FÉ˘˘æ÷G åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ LQ ø˘˘ µ“ :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j /¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG ióàYG Éeó©H √ôªY øe ™HGôdG ó≤©dG ‘ …Oƒ©°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe …Oƒ©°ùdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘d kÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe Ió˘Y äGô˘e ìÈŸG Üô˘˘°†dÉ˘˘H (äGƒ˘˘æ˘ °S 8) ¬˘æ˘HG ≈˘∏˘Y øWƒdG áØ«ë°U äôcPh .√ó°ùL ôFÉ°S ‘ ¢ThóÿGh ¢Vƒ°VôdGh äÉeóµdG ßM’ ¿Éc øH’G É¡«a º∏©àj »àdG á°SQóŸG ‘ »HÓ£dG ó°TôŸG ¿CG ¢ùeCG ±ƒÿGh ∑ÉÑJQ’G íeÓe ¬¡Lh ƒ°ùµJ Éª«a ¬FÓeR á«≤H øY »Ñ°üdG AGƒ£fG É¡∏∏Y »Ñ°üdG øµd √ó°ùL ‘ ¢Vƒ°VQh äÉeóch Ú©dG ‘ ΩQƒJ OƒLh ∞°ûàµ«d √ócCG Ée Gògh ôeC’G á≤«≤M »Øîj ¿Éc ódƒdG ¿CG GóHh .¢VQC’G ≈∏Y ¬Wƒ≤°ùH .¢†jôe ¬fCÉH √ódGh ºgÈNCG å«M ´ƒÑ°SCG Ióe ∂dP ó©H á°SQóŸG øY ¬HÉ«Z §°Sh ‘ ¬dõæe ΩÉeCG øe »Ñ°üdG ódGh ≈∏Y áYÉ°S 12 ó©H ¢†Ñ≤dG »≤dCGh É¡H èdÉ©j ¿Éc äÉÁôch ºgGôe ≈∏Y ¬°û«àØJ á«∏ªY AÉæKCG ¬©e ÌYh IójôH ‘ ¢û«©j …òdG »Ñ°üdG π≤f ∂dP ó©Hh .¬ØæY ⁄É©e »Øîj »µd ∫õæŸG ‘ ¬æHG º°ùb ¤EG ¬∏≤fh äGƒæ°S á©°†H πÑb á«Hô©dG ¬eCG ¥ÓW ó©H ,√ódGh ∫õæe .ΩRÓdG êÓ©dG ≈≤∏àj »µd »°ü°üîàdG ó¡a ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe Öa ÇQGƒ£dG

π∏≤j ¿ƒàjõdG âjR ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ä’ÉªàMG

zRÎjhQ{ äGÒeÉµ∏d º°ùàÑJ ¢ùeCG Éµ«é∏H ∫ÉªL áµ∏e äÒàNG »àdG ¢ùà«ØjQhƒc

zRÎjhQ{ Úµjôe’G ÚH kÉLGhQ É¡dÉªYCG ≈≤∏J »HôY π°UCG øe á«µjôeCG IôYÉ°T π°†æM ‹ÉJÉf

âjR ΩGóîà°SG ¿CG ¤EG IójóL á°SGQO èFÉàf äQÉ°TCG :(RÎjhQ) - ∑Qƒjƒ«f ÉjÓN ∞∏J ™æe ‘ óYÉ°ùj ¿CG øµÁ á«FGò¨dG äÉÑLƒdG ‘ IôaƒH ¿ƒàjõdG .¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj ¿CG øµÁ …òdG º°ù÷G âjR ¿CG ≈∏Y Ó«dO ¿ƒãMÉÑdG óLh É«HhQhCG ÓLQ 182 â∏ª°T á°SGQO »Øa »gh ÉjÓÿG ‘ á«æ«÷G IOÉª∏d …ó°ùcCÉàdG Qô°†dG øe π∏≤j ¿CG øµÁ ¿ƒàjõdG .ÊÉWô°ùdG ΩQƒdG ƒ‰ AóH ≈∏Y πª©J ¿CG øµÁ á«∏ªY ∫ó©e ´ÉØJQG ÖÑ°S Ò°ùØJ ‘ óYÉ°ùJ ÉÃQ èFÉàædG √òg ¿EG ¿ƒãMÉÑdG ∫ƒ≤jh ó©j å«M IQÉ≤dG ÜƒæéH áfQÉ≤e ÉHhQhCG ∫Éª°T ‘ äÉfÉWô°ùdG ´GƒfCG øe ójó©dG ¿ƒgódG ∫GóÑà°SÉH áë«°üf ¿hójDƒj Éªc .AGò¨dG ‘ É«°SÉ°SCG Gô°üæY ¿ƒàjõdG âjR âjR á°UÉNh äGhGô°†ÿG äƒjõH IóHõdGh Ωƒë∏dG πãe áª©WCG øe á©Ñ°ûŸG øe ø°ùdƒH ∂jÔ«g QƒàcódG á°SGQódG OGóYEG ‘ ∑QÉ°ûŸG ∫ƒ≤j Éªc ¿ƒàjõdG √ò˘g ¬˘d AÓ˘eRh ø˘°ùdƒ˘H ô˘°ûfh .∑ô‰ó˘dG ‘ ø˘LÉ˘¡˘æ˘Hƒ˘c á˘©˘eÉ˘˘L ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe .á«ÑjôéàdG AÉ«MC’G Ωƒ∏©d á«µjôeC’G äÉª¶æŸG OÉ–G ÉgQó°üj ájQhO ‘ èFÉàædG ¢ùªN øe ÉeÉY 60h 20 ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ AÉë°UCG ’ÉLQ á°SGQódG â∏ª°Th ÉÃQ ¿ƒàjõdG âjR ¿CÉH »MƒJ á°SGQódG èFÉàf ¿EG ¿ƒãMÉÑdG ∫ƒ≤jh .á«HhQhCG ∫hO …óãdG ¿ÉWô°S É¡æ«Hh áæ«©e á«fÉWô°S ΩGQhCG QÉ°ûàfG á∏b ÜÉÑ°SCG óMCG ¿ƒµj .ÉHhQhCG ∫Éª°ûH áfQÉ≤e á«£°SƒàŸG ∫hódG ‘ ÉJÉà°ShÈdGh ¢†«ÑŸGh ¿ƒdƒ≤dGh

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

ÜôZ ‘ ΩÉæZC’G QÉŒ ó«©dG πÑb »MÉ°VC’G ¿ƒëHòj É«≤jôaCG ó˘˘ MCG Êƒ˘˘ µ˘ fÉ˘˘ H ‘ á˘˘ «˘ °TÉŸG ¥ƒ˘˘ °S ß˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘J h ÜGhódG øe ±ƒØ°üH ƒcÉeÉH ‘ IÒ≤ØdG AÉ«MC’G §˘˘Hô˘˘J å«˘˘M »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘ £˘ dG »˘˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ìGƒdCG øe πéY ≈∏Y äóYCG ∞dÉ©e Üôb ΩÉæZC’G .ÚØ°üf ¤EG âª°ùb âjR π«eGôHh áaÉL Ö°ûN ó˘˘ «˘ ˘Y ÜGÎbG ™˘˘ e ¬˘˘ ˘fEG :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘jO ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ±’BG ∫ƒ°UƒH kÉÑjô≤J ≥jô£dG ≥∏¨«°S ≈ë°VC’G óbh πNGódG øe äÉæMÉ°T ‘ π≤æJ »àdG ΩÉæZC’G AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bEG ™˘˘e QÉ˘˘©˘ °SC’G ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ J .»MÉ°VC’G »g QÉëH …CG ≈∏Y π£J ’ »àdG ‹Ée ¿CG ºZQh ó«Øà°ùJh É«≤jôaCG ‘ Ögò∏d Qó°üe ÈcCG ådÉK ¥Gƒ°SC’G ‘ ¢ù«ØædG ¿ó©ŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ≈∏Y ¿hóªà©j É¡fÉµ°S øe ÚjÓŸG ¿EÉa á«ŸÉ©dG á«°TÉŸG IQÉŒ ó©Jh .º¡°û«Y Ö°ùc ‘ áYGQõdG á«LQÉÿGh á«∏NGódG IQÉéàdG ‘ kÉª¡e kÉYÉ£b ¤EG á˘˘ «◊G á˘˘ «˘ °TÉŸG äGQOÉ˘˘ °U á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b â¨˘˘ ∏˘ ˘H PEG ΩÉ˘˘ Y ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 12 ø˘˘ e ÌcCG ∫É˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°ùdG .2004

Êô≤H ƒdÉjO hOÉeÉe ∂°ùÁ - (RÎjhQ) ƒcÉeÉH »˘∏˘°†©˘dG ¬˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ Jh ¬˘˘∏˘ µ˘ °T ¢üë˘˘Ø˘ «˘ d ÒÑ˘˘c ¢ûÑ˘˘c .≈ë°VC’G ó«Y ‘ ¬©«H øe »æé«°S ºc Oóë«d º˘˘°SÉ˘˘ H É˘˘ æ˘ g ±hô˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ë˘ °VC’G ó˘˘ «˘ Y π˘˘ ë˘ jh ƒgh .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ájÉ¡f ‘ »µ°SÉHÉJ ø˘˘jò˘˘dG á˘˘ «˘ °TÉŸG QÉŒ •É˘˘ °ûf ¬˘˘ «˘ a ô˘˘ gOõ˘˘ j âbh πMÉ°ùdG á≤£æÃ IÉYôdG øe ΩÉæZC’G ¿hÎ°ûj ¿Éµ°ùd É¡©«Ñd iÈµdG AGôë°üdG »HƒæL á©bGƒdG .É«≤jôaCG ÜôZ ‘ á«∏MÉ°ùdG ¿óŸG hCG áª°UÉ©dG ø˘˘ e á˘˘ µ˘ ˘jQG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùdÉ˘˘ L ƒ˘˘ gh ƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘jO ∫É˘˘ ˘bh ΩÉeCG ´Éæ©ædÉH ≈∏ÙG …É°ûdG ≈°ùàëj Ö°ûÿG ƒ˘˘cÉ˘˘eÉ˘˘ H ‘ π˘˘ «˘ î˘ æ˘ dG ∞˘˘ ©˘ °ùH ±ƒ˘˘ ≤˘ °ùŸG ¬˘˘ µ˘ °ûc ΩÉæZC’G øe ¢SCGQ áFÉe ƒëf ™«HCG' :‹Ée áª°UÉY πãe ó«Y ‘ øµd ΩÉ©dG äÉbhCG Ö∏ZCG ‘ kÉjô¡°T ' .¢SCGQ 800 ™«HCG ób »µ°SÉHÉJ ÒZ IQÉŒ √ò˘˘ ¡˘ a âHÉ˘˘ K ô˘˘ ©˘ °S ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ dh ™àªàj »àdG áehÉ°ùŸG IQÉ¡e ≈∏Y óªà©J á«ª°SQ ø˘˘e á˘˘∏˘ MÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ ¿hÒã˘˘ µ˘ dG É˘˘ ¡˘ H .É«≤jôaCG

ÚH QÉëàf’G áÑ°ùf ´ÉØJQG ¥Gô©dG ‘ GƒeóN øjòdG Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G OóY π°Uh Éeó©H Ú«cÒeC’G Oƒæé∏d »°ùØædGh »cÒeC’G ¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ âØ∏e ºbQ ¤EG øjôëàæŸG .âjƒµdGh ¥Gô©dG ‘ ô°ûàæŸG 18^8 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ‘ øjôëàæŸG áÑ°ùf â∏°Uhh ºbôdG Gòg ¿CG ÒZ …óæL ∞dCG 100 πc ¤EG áÑ°ùædÉH .…óæL 10^8 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ∞jôN ‘ ¢†ØîfG ¢û«÷G É˘˘gô˘˘°ûf »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ã˘ ˘jó◊G á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG ÒZ ΩÉ˘©˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘à˘æŸG á˘Ñ˘°ùf ´É˘˘Ø˘ JQG äô˘˘¡˘ XCG »˘˘cÒeC’G Ée kGójó–h …óæL ∞dCG 100 πc ÚH 19^9 ¤EG 2005 ¥Gô©dG ‘ º¡æe 22 ¿Éc kGôëàæe kÉjóæL 88 ¬Yƒª› .âjƒµdGh

π˘˘µ˘ °ûH â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘eó˘˘©˘ H :…CG »˘˘H ƒ˘˘j / ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ±ƒØ°U ‘ QÉëàf’G áÑ°ùf äOÉY ,2004 ΩÉ©dG ‘ ®ƒë∏e ¤EG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ Gƒ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ cÒeC’G Oƒ˘˘ æ÷G .2005 ΩÉ©dG ‘ kGOó› ´ÉØJQ’G ¢û«÷G ‘ AÉ˘˘ °üME’G Öà˘˘ µ˘ ˘e ΩÉ˘˘ bQCG ¤EG kGOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG â©˘˘Ø˘ JQG QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ¿EÉ˘ ˘a ,»˘˘ cÒeC’G (QGPBG) ‘ ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G AóH òæe É¡d iƒà°ùe .2003 ¢SQÉe ≥jôa ôjô≤J ‘ »cÒeC’G ¢û«÷G äGAÉ°üMEG äOQhh á°SGQO …ôéj …òdG ,¢û«é∏d »ë°üdGh »°ùØædG º««≤àdG »ë˘°üdG ™˘°Vƒ˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘d 2003 ΩÉ˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S

ä’ƒcCÉª∏d ∞ëàe ¥ÓZEG ¿ÉHÉ«dG ‘ ájóæ¡dG Qô˘˘b :…CG »˘˘H ƒ˘˘j / É˘˘eÉ˘˘gƒ˘˘cƒ˘˘j ä’ƒcCÉª∏d ''…QÉc ∞ëàe'' ÖMÉ°U ¬˘bÓ˘ZEG É˘˘eÉ˘˘gƒ˘˘cƒ˘˘j ‘ á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG .πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T ôNGhCG á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T ‘ ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh ∞ëàŸG ∂∏“ »àdG ''ƒc …QÉgÉJÉe'' ¿EG ,»°ûà«fÉ«e áØ«ë°üd √ôªãà°ùJh øe ºZôdG ≈∏Y ≥∏¨j ±ƒ°S ∞ëàŸG kÉ˘ MÉ˘˘HQCG ¬˘˘≤˘ «˘ ≤–h QGhõ˘˘dG ≥˘˘ aó˘˘ J .IÒÑc ìÉ‚ øe ºZôdG ≈∏Y'' ±É°VCGh ¬fCÉH ó≤à˘©˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,É˘jQÉŒ ∞˘ë˘àŸG ‘ ¬d ÉgÉæ©°Vh »àdG ±GógC’G ≥≤M ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘fEGh …QÉ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ô˘˘ ˘°ûf .''»∏ÙG OÉ°üàb’G »˘æ˘ Ñ˘ J ó˘˘b á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CÉ˘ H ™˘˘HÉ˘˘Jh ‘ ∞ëàŸG ¿Éµe ‘ ¬«aÎ∏d kÉ©bƒe .ó©H Ée ¿ƒ«∏e 8^7 ‹GƒM ∞ëàŸG QGRh ΩÉY ôjÉæj ‘ ¬MÉààaG òæe ¢üî°T .2001

z±.CG{ ó∏÷ÉH ájÉæ©dG äÉéàæŸ êhôJ á«fÓYEG áMƒd ∞«¶àH Ωƒ≤j »°ù«fhófG πeÉY

πØà– ≥°ûeO zIô``é``°û``dG{ ó``«``©``H QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘b :…CG »˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ j / / ≥˘˘ ˘ °ûeO á°SôZ ¿ƒ«∏e ´QR ºà«°S ¬fEG ájQƒ°S á«ª°SQ áÑ°SÉæŸ É¡ØjQh ,≥°ûeO ,áª°UÉ©dG ‘ á«LôM .Ωƒ«dG ±OÉ°üj …òdG Iôé°ûdG ó«Y á«ª°SôdG ¬Ñ°T ''IQƒãdG'' áØ«ë°U âdÉbh ¿ƒ˘µ˘«˘°S ó˘˘«˘ ©˘ dG ¿EG ¢ùeCG QOÉ˘˘°üdG É˘˘gOó˘˘Y ‘ .ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ájÉYôH ´GƒfCG øe ¿ƒµà°S äÉ°Sô¨dG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh •ƒ∏˘Ñ˘dGh Rƒ˘∏˘dGh ô˘ª˘ãŸGh »˘Ñ˘∏◊G ô˘Hƒ˘æ˘°üdG áØdó˘dGh º˘£˘Ñ˘dGh É˘æ˘«˘Hhô˘dGh Ò£˘dG ¿É˘°ùdh .¿ƒàjõdGh RQC’Gh ¿ƒaõjõdGh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG

last@alwatannews.net

Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

¬«∏Y ¢SGój ¬ª°SÉH ´QÉ°T çóëàJ Gòµg ,√Gƒ°S øë£J Óa ¬ª°SÉH ≈MôdG QGóJ …òdG »Hô©dG ´QÉ°ûdG Gòg É¡àë∏°üŸ á∏JÉ≤àŸG áYQÉ°üàŸG äÉYÉª÷Gh ÜGõMC’Gh äÉ«°û«∏ŸGh äÉeƒµ◊G äÉeÉYR ,¬d ºµàëàd ´QÉ°û∏d CÉé∏à°S É¡fEG ∫ƒ≤àa á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG É¡JÉ«©Lôe øY áHÉ«f hCG ,äÉeÉYR Gòµ¡d ™HÉJ ™°Vh Gòµ¡H πHÉb ÉæYQÉ°Th ,É¡JÉaÓN ’G ôjóJ ’ π°UC’G ‘ »gh .z?π«≤à°ùj øe iôJ πg ô°üÑdG ™LQCG{ º«YõdG É«ë«d πà≤j ¿CÉH ¢VGQ Oƒªﬁh äÉeÉ°üàY’Gh äGôgÉ¶ŸG ÒØ°U ≥∏£àa ´QÉ°û∏d CÉé∏J ¿G ójôJ ¢SÉªM ä’É«àZG á∏°ù∏°S QÉà°ùdG ∞∏Nh ,äÉHÉîàfG IOÉYGh AÉàØà°SG ¬d ºµàëj ¿G ójôj ¢SÉÑY ¿hÉ¡dG ƒg Ég ,É¡Ø«°S øe Éæ°†©H ≈∏Y ≈°†eCG øëæa áMGÎ°SG áë°ùa π«FGô°SE’ â£YG ¿RÉe ƒHCGh ?ÉæFGóYC’ Éæ«≤HCG GPÉªa IƒNE’G ÚH áeóîà°ùŸG áë∏°SC’G §N ≈∏Y πNO .´QÉ°ûdG º°SÉH º¶©dG ô°ùc áÑ©d ¿É°SQÉÁ ,Éª¡fÉµe á«ægh ¿ƒ«fÉæÑd) ¬JÉ«°ùª°Th ¬à∏«LQCÉH êôîa ´QÉ°ûdG ‘ º°üà©j ´QÉ°ûdG π©L ¬∏dG ÜõM √QÉ°üàfG ¿EG ∫ƒ≤j ¬∏dG ÜõM ,Év«dÉª°T ÉYQÉ°T ¬∏ãe IQƒ«æ°ùdG êôNCÉa (Gƒª°üàYG ¿EGh ¿ÉæÑd πNóJ ô°üàæŸG ´QÉ°ûdG Gòg º°SÉHh !?¬∏dG ¢û«L ∫GÔL ƒg ¢ù«dG á«¡dG IOGQEG ¬∏dGh ,Oƒ◊ ΩCG IQƒ«æ°ùdG k’hCG í«°üj øe ™Ñ°UE’G ¢†Y ácô©e ,¬àjÉ¡f Ée …QóJ ’ Ék≤Øf ô°SC’G äÉ«eƒj ≈∏Y ô¡¶j ™°VƒdG Gòg ôKEG CGóH …òdG ÊÉæÑ∏dG ´QÉ°ûdG .. √Gƒ°S í«°üj ød .É¡∏LCG øe Qhój Ée øªK ™aóJ »àdG »©«°T 100 ,Év«eƒj π«àb 100 ,¬FÉæHCG AÉeóH π°ù¨J ¬YQGƒ°Th QÉ¡æj CGóH ¥Gô©dG ¿RGƒsàdG n≥s≤M ÉkYQÉ°T iôJCG ?√òg øe ÌcCG ádGóY ∑Éæg πg ,»æ°S 100 GkóZh Ωƒ«dG »µdÉŸGh !RGƒàH GƒJƒª«∏a RGƒàH ¢ûjÉ©àdG øe Gƒæµªàj ⁄ ¿EG ?Gòg øe ÌcG »ØFÉ£dG .É¡à«FÉæK ’ ¬JÉeÉYR Oó©àH RÉàÁ ¥Gô©dG ,º¡fÉµe º«µ◊Gh Qó°üdGh …QÉ°†dGh ô¶àæj ≥gôe ÊGOƒ°S ´QÉ°Th ô≤ah …hÓHh áYÉ› ?QƒaQGO º«à°ùfCG .. ¿GOƒ°ùdG ´QGƒ°ûdG äÉeRCG πë«d Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG ÚH Qhój ºgôjRhh ¬àeRCG πëj øe ânLsƒàa »Hô©dG ⁄É©dG ‘ …ôéj Ée É¡pØµj ⁄ ¿GƒNE’G äÉYÉªLh !iôNC’G á«Hô©dG ?á°übÉf ô°üe ¿CÉch ôgRC’G ΩÉeCG ?øjCGh ,ÉgQOGƒµd …ôµ°ùY ¢VGô©à°SÉH ÉæHGôN á«FÉZƒ¨dG äÉeÉYõdG óŒ πg ?™«£≤dÉc ÉæYQÉ°T πãe OÉ≤j ´QÉ°T ∑Éæg πg πLCG øe Iôe ∞dG äƒª∏d ¿hó©à°ùe øëf ?¬«∏Y ≥∏°ùàJ ÉæYQÉ°T øe π°†aG ÉYQÉ°T .AÉªYõdG íHGòe ≈∏Y ‹Éãe ¿ÉHôb »Hô©dG ÉæYQÉ°T ,º«YõdG ô¡Ñ«d á«Hô©dG äƒŸG ´QGƒ°T ”Q ¥ôîj É«°SBG OÉ«ÑŸhCÉH …ô£≤dG ´QÉ°ûdG ∫ÉØàMGh ¿CG hCG Éæ¡Ñ°ûJ áeCG ∑Éæg âfÉc ¿EG »YGQP ™£bCG ,Q’hO QÉ«∏ŸG âbÉa »àdG ¬àØ∏µH ⁄É©dG .Üƒ©°ûdGh äGQÉ°†◊G ‘ kÓ«ãe Éæd

IÉ«◊G äÉbÉªM :¢ùª¡dG ¬Ñ°ûj ÉÃ ∫ƒ≤jh ,ÖJÉµdG ¬≤jó°U ¤EG ¬ª°SÉH IÒ¡°ûdG ájGhôdG ‘ É' HQhR'' âØà∏j PEG .Ò°üb RƒéY »æfCG ≈∏Y hóÑj ¿Éc .kÓØW âæc ÉeóæY ,‹ áÑ°ùædÉH Üƒ∏≤ŸÉH A»°T πc ¬Ñ°TCG »æfEG ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch .RƒéY πLQ äƒ°üc lß«∏Z »Jƒ°Uh ,kGÒãc º∏µJCG ’ ,kÓ«≤K âæc ÖµJQG äòNCG ,øjô°û©dG ‘h .kÉ°û«W äOORG ,ôª©dG ‘ âeó≤J Éª∏c âæc »ææµd !…óL ‘h ,ø°ùdG ∂∏J ‘ ¢SÉædG ™«ªL É¡ÑµJôj »àdÉc äÉbÉªM ,IÒãµdÉH â°ù«d É¡æµdh ,äÉbÉªM äÉbÉª◊G ‘ ∑GP óæY â©aófGh ,≥◊G ÜÉÑ°ûdG ø°S â¨∏H ób »æfCG ¢ùMCG äCGóH Ú©HQC’G kGÒ¨°U -∂d º°ùbCG- ⁄É©dG íÑ°UCG ,Úà°ùdGh á°ùeÉÿG ‘ ,Úà°ùdG ‘ ¿B’Gh ,IÒÑµdG ?¢ù«FôdG É¡jCG Gòg ô°ùØJ ∞«c !‹ áÑ°ùædÉH ¢' ù«FôdG'' ¬«ª°ùj …òdG ÖJÉµdG á≤jó°U ™e á©FGôdG ájGhôdG ‘ É' HQhR'' åjOÉMCG ôªà°ùJh :ôª©dG åjóM øY á∏ªµJ ‘ ¬d ∫ƒ≤jh …ò˘˘dG ó˘˘«˘Mƒ˘˘dG - »˘˘æ˘«˘Ø˘î˘j kÉ˘Ä˘«˘ °T ∂æ˘˘e Ö∏˘˘WCÉ˘ °S »˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ jCG ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ` `ŸÉ˘˘Hh ,¢ù«FôdG É¡jCG ,áNƒî«°ûdG ±ÉNCG ≈æfEG .kGQÉ¡f ’h kÓ«d ’ áMGQ ‹ ∑Î`` j ’h -»æØ«îj áNƒî«°ûdG øµd ,á©ª°ûdG ÅØ£æJh !∞H Oô› ,A»°T ’ äƒŸG ¿EG !É`` ¡æe AÉ`` ª°ùdG Éæ≤pà∏na .QÉY ’ »c »àbÉW ‘ Ée πµH ΩƒbCGh ,ï«°T ≈æfCG ±ÎYG ¿EG kGóL kGÒÑc kGQÉY ÈàYG ’ »æfEG ,¢übQCG »ææµd ,…ô¡X »æŸDƒjh ,¢übQCGh ,õØbCG ≈æfEG :âî°T ób ≈æfCG ¿É°ùfEG …CG ÚÑàj ,¥ôYCG ≈æfEG .A»°T »H ¢ù«d ¬fCÉch ±ô°üJCGh ,ƒÑcCG ’ »ææµdh ,‹ƒM A»°T πc §∏àîjh ¤EG Ahó¡dG ó«YCG »c !ºMpG ,ºMpG ,∫É©°ùdG ‘ ÖZQCGh OÈdÉH ÜÉ°UCÉa ,ôëÑdG ‘ ¢ù£ZCÉa !kGóHCG ?π©°SCG äGôŸG ¢†©H »æà©ª°S πg ,Iƒ≤dÉH ∫É©°ùdG âÑcCÉa ,πéNCG »ææµd ,…Qó°U ≈æfEG .kÉ°†jCG …OôØÃ ¿ƒcCG ÉeóæY øµd ,ø¶J ¿CG øµÁ Éªc ,Ö°ùëa ¢SÉædG ΩÉeCG ¢ù«dh !¬eÉeCG πéNCG ≈æfEG .¢ù«FôdG É¡jCG ,ÉHQhR ΩÉeCG πéNCG IÉ«◊G ¢TÉY …òdG ï«°ûdG øµd ,§«°ùÑdG πeÉ©dG »≤°ûdG πLôdG Gòg É' HQhR'' π°UGƒjh ¢UÉÿG √Qƒ¶æe øe ôª©dG øY åjó◊G π°UGƒj ,ôµØeh ±ƒ°ù∏«a …CG øe ÌcCG ÉgÈNh :kÉ°†jCG ∫ƒ≤«a ¤EG π°UCG ÉeóæY ¿Éæ©dG »NQCG ≈æfEÉa ,Oóﬁ ó≤Y »JÉ«M ÚHh »æ«H øµj ⁄ ÉŸh ¿ƒeó≤àj ∫ƒ≤©dG hhPh .É¡JÉgOQh É¡JÉ©ØJôe É¡d ≥jôW ¿É°ùfE’G IÉ«M ¿EG .äGQóëæŸG òæe ¿Éæ©dÉH â«≤dCG ó≤a ,»àª«b øªµJ Éægh ,¢ù«FôdG É¡jCG ,ÉfCG ÉeCG .¿Éæ©dG ≈∏Y º¡jójCGh .»æØ«îJ ’ äÉeó°üdG ¿C’ ,ó«©H øeR øµdh AÉª¶Y hCG IôbÉÑY øe ¢ù«d »JCÉJ á©FGQ ºµM hCG á∏«ªL áØ°ù∏a ∑Éæg ¿ƒµJ kÉfÉ«MCGh !§≤a IÉ«◊G GƒqÑMCG ô°ûH øe

zÜ.G{ Ö°ü≤dG øe áYƒæ°üŸG äÉ©Ñ≤dG kÓeÉM ÉJƒµdÉc ´QGƒ°T ±ƒ£j ∫GƒL …óæg ™FÉH

!∑QÉ‰GódG ‘ OÓ«ŸG ó«Y ájóg ¿BGô≤dG .óªﬁ »ÑædG âdhÉæJ »àdG ∫óé∏d IÒãŸG ájQƒJÉµjQÉµdG ÈcCG 2005 Èª˘à˘Ñ˘°S (∫ƒ˘∏˘jCG) ‘ É˘¡˘Jô˘°ûf »˘à˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG √ò˘˘gh ‘ iô˘NCG ∞˘ë˘°U äOÉ˘YCGh ''Ï°Sƒ˘H ¢Só˘fÓ˘j'' á˘˘«˘ cQÉ‰O á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¢SQÉe(QGPBG)h ôjGÈa (•ÉÑ°T) ‘ Ö°†Z áLƒe äQÉKCG ,Égô°ûf ⁄É©dG .∑QÉ‰ódG ó°V ∞æYh êÉéàMG á∏ªMh 2006 øµÁ ’'' ¬fCG ''äOÓÑ∏ZGO ≠∏«à°ùjôc'' áØ«ë°U ‘ åMÉÑdG iCGQh ¿Éch ’EG ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe hCG áYGPEG ¤EG ´Éªà°S’G hCG áØ«ë°U IAGôb ≈∏Y ´ÓW’G ‘ áÑZôdG ô°ùØj Gògh .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd ôcP ∑Éæg .''¿BGô≤dG ¬æª°†àj Ée

''äOÓÑ∏ZGO ≠∏«à°ùjôc'' áØ«ë°U äOÉaCG -(Ü ±G) øZÉ¡æHƒc ‘ OÓ`` «ŸG ó`` «©d á`` Hƒ∏£e á`` `jóg í`` Ñ°UCG ¿BGô≤`` dG ¿CG ¢ùeCG á«ë«°ùŸG .ËôµdG ¬∏dG ÜÉàµH ójGõàŸG Ú«cQÉ‰ódG ΩÉªàgG ÖÑ°ùH ∑QÉ‰ódG áªLÎdG øe áî°ùf ±’BG á°ùªN ¤GƒM ô¡°T ∫ÓN â©«Hh ÜÉàµdG Gòg øe á©ÑW ∫hCG ∞°üf …CG ,á«cQÉ‰ódG ¤EG ¿BGô≤∏d Iójó÷G .Ï°ùfƒcófÉa QGO É¡JQó°UCG »àdG ¢Só≤ŸG π°†aC’ á«fÉãdG áÑJôŸG πàëj á«cQÉ‰ódG á¨∏dÉH ¿BGô≤dG íÑ°UCGh ø˘˘jó˘˘dG ‘ ÒÑÿG ô˘˘°ùØ˘˘jh .á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ HOC’G Öà˘˘µ˘ dG äÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e Ωƒ°SôdG á«°†≤H Gòg AGô≤dG ΩÉªàgG ø°ùfƒª«°S ∑ÉH øZQƒj »eÓ°SE’G

äƒµ∏ŸG ‘ ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘MQ ¤EG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ á∏eQCG ¥hRô˘ e ó˘ °TGQ ó˘ ©˘ °S Ió˘ «˘ ©˘ °S …Òª˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S Ωƒ`` `MôŸG ø˘˘Y »˘˘eÉ˘˘°Sh ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ e π˘˘ c Ió˘˘ dGhh .kÉeÉY 65 õgÉf ôªY á˘˘YÉ˘˘b ‘ ∫É`` `Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ` `≤˘ J ‘ AÉ°ùæ∏dh Iô°ù÷G ájô≤H Iô°ù÷G .É¡°ùØf á≤£æŸÉH IÉaƒàŸG ∫õæe ó«°ùdG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ øe πc ódGh Ú°ùM ¬∏dGóÑY óªﬁ ø˘˘Y …ó˘˘¡˘ e ó˘˘«˘ °ùdGh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ «˘ °ùdG .kÉeÉY 83 õgÉf ôªY ”CÉ˘ ˘e ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ ˘d …RÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ™Ñ«°UƒHCG .»æ«°ù◊G Óe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ódGh ¢û«©dG ƒHGC ∞°Sƒj ø°ùM óªMGC ø˘˘ °ùMh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ø˘˘ °ùﬁ ø˘˘ e π˘˘ c Qƒ˘˘ °üæ˘˘ eh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°Th …ó˘˘ ˘¡˘ ˘e ôªY øY »∏Yh ¬∏dGóÑYh »ÑædGóÑYh .kÉeÉY 71 õgÉf ¬jódG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ”CÉ˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘dh ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘dG .É¡°ùØf á≤£æŸÉH ¿É£∏°S ó«°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π``≤àfG ¯ πc ó``dGh πeÉ`µdG ¿É` ª∏°S ó` «°S »∏Y ôªY øY ¿ÉfóY ó«°Sh »≤J ó«°S øe .kÉeÉY ÚfÉªãdGh áãdÉãdG õgÉf á˘˘dÉ˘˘°U ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π`` Ñ˘ ≤˘ J ‘ AÉ°ùæ∏dh º«`` ©ædÉH Ú`°ùM ó`` «°S .á≤£æŸG ¢ùØf ‘ ‹Éª°ûdG ”CÉŸG

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfG}

±ÉæÄà°S’G Ö°ùµj ÊÉ£jôH ñQDƒe á`jRÉ``ædG á``bôëª∏d √QÉ``µfEG á```«°†b ‘ .…Oƒ¡j ÚjÓe áà°S ò˘æ˘e ∫É˘≤˘à˘Y’G ó˘«˘b è˘æ˘«˘aô˘˘jG π˘˘Xh øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG É°ùª˘æ˘∏˘d IQÉ˘jR AÉ˘æ˘KCG 2005 ΩÉ˘˘Y (ÊÉ˘˘ã˘ dG ÊÉŸC’G ï˘˘ jGô˘˘ dG ø˘˘ e GAõ˘˘ L âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ≈àMh 1938 ΩÉY øe IÎØdG ‘ ådÉãdG Ò«¨àH Éæ««a áªµﬁ â°†bh .1945 ΩÉY øe ÊÉ£jÈdG ñQDƒŸG ≈∏Y QOÉ°üdG ºµ◊G ¬˘©˘°Vh ™˘e ¬˘˘MGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG ¤EG ø˘˘é˘ °ùdG .áÑbGôŸG â–

ñQDƒŸG »eÉﬁ ∫Éb - (RÎjhQ) Éæ««a ¬∏˘cƒ˘e ¿EG :è˘æ˘«˘aô˘jG ó˘«˘Ø˘jO ÊÉ˘£˘jÈdG ¢ùeCG Ö°ùc ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG QOÉ˘˘ ¨˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬˘æ˘é˘°ùH QOÉ˘°üdG º˘µ◊G ó˘°V ±É˘æ˘Ä˘à˘ °S’G á˘jRÉ˘˘æ˘ dG ¥QÉÙG √QÉ˘˘µ˘ f’ äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K Éªæ«H ºµ◊G èæ«aôjG ∞fCÉà°SGh .Oƒ¡«∏d áfGOEG ó©H áHƒ≤©dG ß«∏¨àH AÉYO’G ÖdÉW (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘ jGÈa ‘ ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ñQDƒŸG äÉ«∏ªY ¬fCÉH ∞°Uƒj Ée √QÉµfE’ »°VÉŸG É¡à«ë°V ìGQ Oƒ¡«∏d áª¶æe ájRÉf πàb

z93 óàjÉfƒj{ º∏«a 2006 ΩÉ©∏d »µjôeCG º∏«a π°†aCG

ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d

á«©ªL äQÉàNG :…CG »H ƒj /¢S’GO äQƒ˘a ¢S’GO á˘æ˘jó˘e ‘ É˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG OÉ˘˘≤˘ f …òdG ÉeGQódG º∏«a ¢SÉ°ùµJ áj’ƒH çQh 2001 ÈªàÑ°S (∫ƒ∏j) 11 IÉ°SCÉe ∫hÉæàj ΩÉ˘©˘∏˘d º˘∏˘ «˘ a π˘˘°†aCÉ˘ c ''93 ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j'' øe òîàJ »àdG ,á«©ª÷G âdÉbh .‹É◊G kGô˘≤˘e ¢SÉ˘°ùµ˘˘J á˘˘j’h ‘ ¢S’GO á˘˘æ˘ jó˘˘e π°†aCG ¿Éc ''93 óàjÉfƒj'' º∏«a ¿EG :É¡d ÚM ‘ ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN »eGQO º∏«a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G êôıG ¿CG ¬ª∏«a ≈∏Y ¬Áô˘µ˘J º˘à˘«˘°S …õ˘«˘°SQƒ˘µ˘°S ¬˘à˘dƒ˘£˘Ñ˘H ΩÉ˘b …ò˘dG ''π˘MGô˘dG'' ™˘FGô˘˘dG ∑ÉL πãªŸGh ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d πãªŸG .¿ƒ°ù∏µ«f â°SQƒ˘a π˘ã˘ªŸG á˘«˘©˘ª÷G äQÉ˘à˘ NGh øY ‹É◊G ΩÉ©∏d πã‡ π°†aCÉc ôµ«àjh ''Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SG ∑ƒ˘∏˘e ô˘NBG'' º˘∏˘ «˘ a ‘ √QhO á˘∏˘ã‡ π˘°†aCÉ˘c ø˘jÒe Ú∏˘«˘g á˘∏˘ã˘ªŸGh .''áµ∏ŸG'' º∏«a ‘ ÉgQhO øY

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

1.07

63.24

WTI ¢ùµÁÉf

-0.13

61.70

âfôH

-1.18

57.63

»HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

133,000

8.272

ÖgP ΩGôL

87.550

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH ($) ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H

75.000

($)

14.866 0.168

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

49.000 39.502

QÉªKEG ∂æH »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3750 1.2724 1.6813 2.5082

313.4582 118.1800 156.1512 232.9564

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.222 1.2147 1.605 2.3944

1.3456 0.5073 0.6703 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.0074 0.7568 1 1.4919

2.6524 1 1.3213 1.9712

1 0.3770 0.4982 0.7432

1.0475

97.2915

0.4176

0.6231

0.8232

0.3104

0.0108

0.0103

0.0043

0.0064

0.0085

0.0032

92.8777

0.955

0.3987

0.5948

0.7859

0.2963

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

É¡d πM ’ ¢VGôeC’G øe % 70

»`Ñ£dG ´É£≤dG ‘ á`jô¨e ájQÉªãà°SG ¢Uôa : …ƒ`°Sƒ`ŸG

…ƒ°SƒŸG ¿GôªY

Ú∏∏ÙG øjôªãà°ùŸG ±hõY ÖÑ°S ÉeCG ∑Éæg '' ∫Éb'' ∫É`` `ÛG Gòg ¤G ¬LƒàdG øY ¬Lƒà∏d øjôªãà°ùŸG ´É`` æ` ` bEG ‘ IÒãc πcÉ°ûe ¤G êÉà– É¡fC’ á`` «` ` Ñ£dG äGQÉªãà°S’G ¤EG kÉ˘ à˘ bh ò˘˘NCÉ˘ J á`` `«˘ Ñ˘ £˘ dG çƒ`` ` ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘ a ,È°U É¡°ùØf ¢ü«NGÎdG êGôîà°SG ¿G Éªc kÓjƒW ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j A»˘˘°T …CÉ˘ a ,ô˘˘NCG âbh ¤G êÉ˘˘à˘ ë˘ j äGAGô˘LEGh •hô˘°ûd êÉ˘à˘ë˘j ¿É˘°ùfE’G á˘ë˘°üH òæe πª``gG ¬JGP ´É`` ` £≤dG ¿G Éªc ádƒ£e .'' á∏jƒW IÎa

‘ á«˘Ñ˘£˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ñ˘°ùf ø˘Y É˘eCG √ó˘˘°Uô˘˘ JÉ˘˘ e ¿EG'' ∫É˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫É› ‘ äÉ˘eƒ˘˘µ◊G πNódG øe %7 ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ π°üj ‘ IÒãc äÉ«FÉ°üMEG óLƒJ’ Éªc , »eƒ≤dG '' ∫ÉÛG Gòg …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘Yƒ˘dG ¿G …ƒ˘°SƒŸG ó˘˘cGh PG ,kGóL π«Ä°V »Ñ£dG ´É£≤dG ‘ ‘É≤ãdGh ¤G QÉªã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Ö∏˘ZG ¬˘Lƒ˘à˘j '' ä’É°üJ’Gh QÉ≤©dG äÉYÉ£b

ƒ˘ë˘f »ŸÉ˘©˘dG QÉ`` `ª` `ã˘à˘°S’G ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ,Ró˘˘jE’Gh ™`` `«˘ ˘æ˘ ˘°üJ äÉ``cô`°Th äÉ`` ` «˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H äGhOGh á«Ñ˘£˘dG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸG á˘aÉ˘ch AGhó`` ` dG '' π`` eÉ©``ŸG ΩCG'' ácô°T ¿G ¤G ô¶ædG …ƒ°SƒŸG âØdh Iõ«ªàe á«ÑW äGQÉªãà°SG ‘ â∏NO ''QCG »H øY ¿ÓYE’G ∂°Th ≈∏Y ácô°ûdG ¿G ¤G QÉ°TGh ó©H ,áÄŸG ‘ ∞dG â£îJ »àdG É¡MÉHQCG èFÉàf á«ÑW äÉcô°T IóY ™e ácGô°T ‘ â∏NO ¿G ''á«ŸÉY

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - áeÉæŸG

…ƒ°SƒŸG ¿GôªY …OÉ°üàb’G π∏ÙG ÉYO ´É˘£˘≤˘∏˘d ∫Gƒ˘eC’G ¢SDhhQ ¬˘Lƒ˘˘J IQhô˘˘°V ¤G á˘jQÉ˘ã˘ª˘à˘°SG äGQƒ˘£˘J ó˘¡˘°ûj …ò˘dG »˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGõ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘dG ≥˘˘ aGô˘˘ J á˘˘ ª˘ ˘ î˘ ˘ °V á«LƒdƒæµàdGh ´É£˘≤˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG'' ∫É˘b OÉ˘jOREG ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN kGó˘L á˘˘jô˘˘¨˘ e »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¿É˘Wô˘°ùdGh ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e »˘˘HÉ˘˘°üe OGó˘˘YCG

ábÉ£dG ó«dƒJ ô“Dƒeh ¢Vô©e{ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG z2007 §°ShC’G ¥ô°ûdÉH :∫É©dGóÑY QOÉf-zøWƒdG{

IQhódG ¥ÓWEG ¢ùeCG ''äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«g'' âæ∏YCG IÎØdG ‘ ''2007 §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ábÉ£dG ó«dƒJ ô“Dƒe''`d á°ùeÉÿG øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRh ¢ù«FQ ájÉYQ â– 2007 ôjÉæj 24-22 øe ''¬jG ¿G »H ¬jG ΩG'' ácô°Th AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGR ºYóHh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .''Ú°ûjQƒHQƒc πjƒæ«H'' ácô°T º«¶æJh ,AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘jGõ˘à˘e kÉ˘Ñ˘∏˘W kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJh ´É£b á°üî°üN Ωõà©J É¡fCG áeƒµ◊G âæ∏YCG ,Ö∏£dG Gò¡d áHÉéà°SGh ,´É£≤dÉH ΩÉªàg’G QÉKCG É‡ äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ°†Z ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG á˘µ˘Ñ˘°ûdG §˘HQ ´hô˘°ûe ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh ábÉ£dG ádÉch â©bƒJ PEG ,Égô°SCÉH á≤£æŸG ≈∏Y ôKC’G ≠dÉH á«é«∏ÿG 2030 ΩÉ˘Y ∫ƒ˘∏˘ë˘H á˘≤˘£˘æŸG ‘ •Gh É˘¨˘ «˘ Z 269 ¤EG á˘LÉ◊G á˘«˘ dhó˘˘dG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 458 ÉgQób áØ∏µàH ''Ú°ûjQƒ˘HQƒ˘c π˘jƒ˘æ˘«˘H'' á˘cô˘°ûH äGô“DƒŸG ô˘jó˘e ∫É˘˘b ∂dP ø˘˘Yh ∫hO ÚH AÉHô¡µdG äÉµÑ°Th RÉ¨dG §HQ ™jQÉ°ûe Oó¡Jz :»HÉcÓH πéjÉf ´hô˘°ûe »˘æ˘©˘jh .á˘«˘dÉ◊G äÉ˘«˘dB’G Ò«˘¨˘à˘H »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ‘ ¬dÉªµà°SG Ωõà©ŸGh »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 7 ÉgQób áØ∏µàH ÚØdhódG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«∏©ØdG RÉ¨dG áµÑ°T AÉ°ûfEG 2007 ΩÉY ,¬˘JGP âbƒ˘dG ‘h .¿É˘ª˘Yh äGQÉ˘˘eE’Gh ô˘˘£˘ b ø˘˘e π˘˘c ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ‘ Üƒ∏£ŸG QÉªãà°S’G ≠∏Ñe »∏NGódG §HôdG áµÑ°T ´hô°ûe ¢†Øî«°S π˘Ñ˘°ùdG OÉ˘é˘jEG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘dhO π˘˘c ‘ Ió˘˘jó÷G AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘£ﬁ π˘˘¶˘ J É˘˘ª˘ «˘ ah .∫hó˘˘dG ÚH IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh »˘˘WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ó˘¡˘°ûJ ¿CG ™˘bƒ˘à˘f ¿CG ø˘µÁ ,kÉ˘°TÉ˘©˘à˘fG ó˘¡˘°ûJ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G Gòg áÑcGƒe ≈æ°ùàj ≈àMh .AÉŸGh AÉHô¡µdG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR á≤£æŸG åjó–h AÉæÑ˘d º˘î˘°†dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ö∏˘£˘à˘j ¬˘fEÉ˘a ,√ò˘g Ö∏˘£˘dG IOÉ˘jR .''AÉHô¡µdG äÉ£ﬁ á≤£æª∏d ´É£≤dG ‘ áHƒ∏£ŸG äGQÉªãà°S’G ‹ÉªLEG ≠∏Ñj'' :∫Ébh ™bƒàjh .á∏Ñ≤ŸG ÉeÉY 15`dG ióe ≈∏Y »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 200 ‹GƒM 57 ÜQÉ≤j Ée É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ≥ØæJ ¿CG äÉ£ÙG Ö«côJ ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG â°ùdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e äÉ«æ≤àdG çóMCG Ö«côJ Ú©àj ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .§≤a Iójó÷G .''äÉ£ÙG √òg øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°SÓd π«¨°ûàdG Ö«dÉ°SCGh

5 π«°UÉØàdG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG á°UQƒH

¢ùeCG øjôëÑdG á°UQƒH ‘

QÉªãà°S’G ´É£b ≈∏Y õ«côJh á£≤f 5^29 ô°TDƒŸG ¢VÉØîfG ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 18 ¬àÑ°ùf »∏gC’G ∂æÑdG ÉgÓJ ,º¡°S ∞dCG 75 ÉgQób á«ªµHh 16 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 53 ÉgQób áª«≤H óëàŸG ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % .º¡°S ∞dCG 133 â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh â°†ØîfG Éªæ˘«˘H ,É˘¡˘æ˘e §˘≤˘a Úà˘cô˘°T º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

ájOÉY ÒZ á«eƒªY Ωƒ«dG zÉªæ«°ù∏d øjôëÑdG{ `d :…OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á````cô````°T ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG Ωƒ˘˘ ˘«``dG É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d ájOÉ©dG Ò````Z áeÉ©dG á«©ª÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ b ‘ ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dGh Iô˘˘ ˘ ˘°ûY ,á˘cô˘°ûdG ≈˘˘æ˘ ÑÃ äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ cG Ωó˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ M ‘h π˘˘ ˘LDƒ˘ ˘ j Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘j ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO 28 π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ 2006 (∫hC’G .¿ÉeõdGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô````jó```ŸG ∫É````````bh ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó``ª˘˘MCG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ¢ûbÉ```æ˘˘ ˘ j' :ó˘˘ ˘ °TGQ πjó©àd IQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJ á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG º˘˘ à˘ j å«˘˘ ë˘ H ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ à˘ dG ó˘˘ ≤˘ Yh ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J á©Ñ°S ¤EG á«fÉªK øe IQGOE’G .''§≤a AÉ°†YCG

É¡ª¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ø˘˘e %50 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG170^4 á˘dhGó˘àŸG kÉØdCG 212^9ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG .º¡°S PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H AÉLh Ée …CG QÉæjO ∞dCG 79^6 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e % 24 ¬à˘Ñ˘°ùf ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S 87^6 ÉgQób á«ªµHh Ée …CG QÉæjO ∞dCG 62^2 ÉgQób áª«≤H QÉªKE’G ∂æÑd

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

iƒà°ùe óæY ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG áfQÉ≤e á˘£˘≤˘f 5^92 √Qó˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘ fÉ˘˘H 2^159^29 .AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ J ó˘˘ bh ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ∞dCG 522 á«dÉŸG ¥GQhCÓd ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 337^97 ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 75

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G

ô°TÉÑŸG åÑdGh πjÉHƒe Iôjõ÷G áeóN Ωó≤J zøjôëÑdG »°S »J ΩEG{ :…OGô©dG πeCG -zøWƒdG{

‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢ùeCG (øjôëÑdG) ¿ƒa GOƒa - »°S »J ΩCG ácô°T âæ∏YCG á˘aÉ˘°VG ó˘©˘H ,IQƒ˘°üŸG π˘FÉ˘°Sô˘dÉ˘H á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘b äÉ˘eó˘N ¥Ó˘˘WEG äGƒ˘æ˘≤˘ dG äÉ˘˘eó˘˘Nh ,ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘eÓ˘˘YE’G åÑ˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘eóÿ ó˘˘jó˘˘L ∂jô˘˘°T ä’É°üJÓd RÉéM ácô°Th ,Iôjõ÷G IÉæb »gh ájQÉÑNE’G - ¿ƒ˘a GOƒ˘a »˘°S »˘J ΩCG á˘cô˘°ûH …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh »g IójóL áeóN ìôW ácô°ûdG Ωõà©J : »£°ûdG óªMG QƒàcódG (øjôëÑdG) ‘ ¬d π°†ØŸG πbÉædG QÉ«àNG ¿ƒHõ∏d í«àJ áeóN »gh ,''âµ«∏°S …ôH ôjQÉc'' ∫É°üJ’G ‘ ÖZôj »àdG ácô°ûdG QÉàîj ¿CG ∑Î°ûŸG ™«£à°ùj å«M πeÉ©àdG .iôNCG ä’É°üJG ácô°T …CG hCG »°S »J ΩCG ‘ kÉcÎ°ûe ¿Éc AGƒ°S kÉ«dhO É¡æe »gh ''Îæ°S ∫ƒc ƒjó«a'' áeóN »¡a iôNC’G ájó÷G áeóÿG ÉeCG .''øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ ∫hGóàJ á«fÉ› áeóîc øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ §FÉ°SƒdG πFÉ°SQ áeóN ≥∏£Jh ÈcCG äÉeƒ∏©e á«ªch Qƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡dÓN øe ∑Î°ûŸG øµªàj å«M øe »◊Gh ô°TÉÑŸG åÑdG »g áãdÉãdG áeóÿGh ,§≤a ¢ù∏a 100 ¤EG áØ∏µàH áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏£àj Ée πch ∑Î°ûŸG πjÉHƒe ≈∏Y Iôjõ÷G IÉæb ∫ƒ°üë∏d ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG á›ôH Ö∏Wh ácô°û∏d ´GóH’G õcGôe óM’ ¬LƒàdG .''ô°TÉÑŸG åÑdG áeóN ≈∏Y ô“DƒŸG øe ÖfÉL (Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

2 π«°UÉØàdG

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

business@alwatannews.net

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G

ô°TÉÑŸG åÑdGh πjÉHƒe Iôjõ÷G áeóN Ωó≤J øjôëÑdG z»°S »J ΩEG{ :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b äÉ˘˘eó˘˘N (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ¿ƒ˘˘a GOƒ˘˘ a - »˘˘ °S »˘˘ J ΩCG á˘˘ cô˘˘ °T â≤˘˘ ∏˘ WG åÑ˘˘∏˘d É˘˘¡˘JÉ˘˘eóÿ Gk ó˘˘jó˘˘L kÉ˘µ˘jô˘˘°T É˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°VG ÈY ,IQƒ˘˘°üŸG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G RÉéM ácô°Th ,Iôjõ÷G IÉæb »gh ájQÉÑNE’G äGƒæ≤dG äÉeóNh ô°TÉÑŸG »eÓYE’G .¢ùeCG ácô°ûdG ¬Jó≤Y …òdG ‘Éë°üdGô“DƒŸG ∫ÓN ∂dPh ,ä’É°üJÓd (øjôëÑdG) - ¿ƒa GOƒa »°S »J ΩCG ácô°ûH …ò«ØæàdG äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ∫Éb áeóN ¥ÓWEÉH Ωƒ≤J áµ∏ªŸG ‘ ácô°T ∫hCG ¿ƒµf ¿CÉH ôîØf':' »£°ûdG óªMG QƒàcódG »J ΩEG »cÎ°ûŸ øµÁ å«ëH á«Hô©dGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH á«◊G Iôjõ÷G äGƒæb åH ∫hCG ÉæfCG Éªc .á∏≤æàŸG º¡ØJGƒg ∫ÓN øe äGƒæ≤dG √òg IógÉ°ûe ¿ƒaGOƒa-»°S πFÉ°SôdÉH ájQÉÑNE’G Iôjõ÷G äÉeóN çóMCG ¥ÓWEÉH Ωƒ≤J áµ∏ªŸG ‘ ácô°T §FÉ°SƒdG IOó©àŸG äÉeóî∏d ÒjÉ©ŸGh äÉjƒà°ùŸG ójó– IOÉYEG ‘ áeóÿG óYÉ°ùJ':' »£°ûdG ±É°VGh á˘˘eóÿGh §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG IOó˘˘©˘à˘e π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dGh âfÎfE’Gh á˘˘∏˘≤˘æ˘àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘∏˘d á˘˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á«°üædG πFÉ°SôdÉH πjÉHƒe Iôjõ÷G áeóN »g ÚcÎ°ûŸG ¤EG Ωó≤J »àdG iôNC’G ô˘˘NGB ∫É˘˘Ñ˘≤˘à˘ °SGh §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG IOó˘˘©˘ àŸG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ N’E G äÉ˘˘eóÿGh IÒ°ü≤˘˘dG .'á' «°VÉjôdG èFÉàædGh ∫ÉªYC’G QÉÑNCG ,á«dÉŸG QÉÑNC’G ,á∏LÉ©dG QÉÑNC’G

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

Gò˘g ÈY á˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ⁄É˘˘©˘ ∏˘ d í˘˘°Vƒ˘˘æ˘ d äGò˘˘dÉ˘˘H ø˘˘cô˘˘dG ™ªàÛG ÉªgÉ£YG »àdG á≤ãdGh ΩÉªàgC’G .''ICGôª∏d »æjôëÑdG ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘ M ‘ »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ °SÎ°SGh ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äRÉ˘˘M »˘˘°S »˘˘J ΩG'':kÓ˘ FÉ˘˘ b øFÉHõdG á≤K É¡«a â∏ªY »àdG äGƒæ°ùdG ≈˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG äRÉ˘˘M å«˘˘M äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh IOƒ˘é˘H õ˘«˘ª˘à˘J ä’É˘˘°üJG á˘˘cô˘˘°T π˘˘°†aG Éjƒb É©˘aGO ≈˘£˘YG É‡ É˘¡˘à˘µ˘Ñ˘°T á˘jô˘°Th ΩCG ¤EG ΩÉª°†f’G ‘ äÉcô°ûdG øe Òãµd .''»°S »J ΩÉ˘˘Y â°ù°SCÉ˘ J RÉÛG á˘˘cô˘˘°T ¿G ô˘˘cò˘˘j ádhód á«JÉeƒ∏©ŸG ∫ƒ∏◊G Òaƒàd 1992 âYƒ˘æ˘J ó˘bh á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dGh ô˘˘£˘ b ä’É°üJC’G ´É£˘b ‘ π˘Nó˘à˘d É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf Iõ˘˘Ø˘ ∏˘ àŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘YC’G äÉ˘˘eóÿG §˘˘ HQh .∫É≤ædG ∞JÉ¡dÉH Iôjõ÷G IÉæb ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh πeDƒŸG øeh ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dÉH åÑJ hOQhC’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG π˘˘Nó˘˘J ¿CG á˘eó˘Nh IÉ˘æ˘≤˘∏˘d á˘«˘cÎdGh á˘«˘ °SQÉ˘˘Ø˘ dGh 19 ∫ÓN øe ádhO 13 ‘ Iôaƒàe åÑŸG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ä’É°üJG ácô°T -»˘˘ ˘°S »˘˘ ˘J ΩG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒh äÉ˘cô˘°T ió˘MEG,(ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG) ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a ‘ ácô°T ∫hCG âfÉc »°S »J ΩG áYƒª› çó˘˘ë˘ à˘ °ùJ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ÈY ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘eÓ˘˘ Y’G åÑ˘˘ dG á˘˘ eó˘˘ N 2004 ΩÉY ‘ Iôe ∫hC’ π≤æàŸG ∞JÉ¡dG »˘à˘ dG hGh ⁄É˘˘Y äÉ˘˘eó˘˘N QÉ˘˘WEG ‘ ∂dPh á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG ÌcCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ J ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ kGQÉ˘µ˘à˘HG á˘«˘¡˘«˘ aÎdG ø˘˘e ÚcÎ°ûŸG ø˘˘µ“ »˘˘ à˘ ˘dGh §˘˘ °ShC’G á«fƒjõØ∏à˘dG è˘eGÈdG ∞˘∏˘àﬂ Ió˘gÉ˘°ûe Ú©àjh .á∏≤æàŸG º¡ØJGƒg ÈY Iô°TÉÑe º˘˘¡˘ Ø˘ JGƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ÚcÎ°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y )PAW( ÜGh á˘«˘æ˘≤˘à˘H á˘eƒ˘Yó˘e á˘∏˘≤˘æ˘ àŸG π≤æàŸG ∞JÉ¡dG äÉ≤«Ñ£J §Ñ°V ºK øeh .í«ë°U πµ°ûH

‹ó«Ñ©dG óªﬁ

»£°ûdG óªMCG.O

IOÉ°ùdG óªﬁ

≈∏Y ácô°ûdG â∏ªY Gòd ,á°ùaÉæe ∫É°üJG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘ g ÚH Iõ˘˘ «˘ ˘ªŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ÈY á«dÉ˘°üJ’G á˘bÉ˘£˘dG IOÉ˘jõ˘H âeÉ˘≤˘a áªgÉ°ùe âjÉH ¿ƒ«∏e 1^8 ¤EG âfÎf’G á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e çó˘MG ΩGó˘î˘à˘ °SGh ,ä’É˘˘°üJ’G ´É˘˘£˘ bh É‡ áµ∏ªŸG ‘ á«dÉ°üJ’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG å«˘˘M ø˘˘e á˘˘dhO ÊÉ˘˘ K á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG π˘˘ ©˘ ˘L ådÉã˘dG π˘«÷G 3^5 á«æ≤àd É¡˘eGó˘î˘à˘°SG »˘à˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°üME’Gh äÉ˘°SGQó˘˘dG Ö°ùë˘˘H ä’É˘°üJ’G äÉ˘cô˘°T äÉ˘jÈc É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ ¢ùµ©j Ée Gògh ,á«ŸÉ©dG π˘˘©˘ L å«˘˘M ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG .''»ŸÉY ä’É°üJG õcôe øjôëÑdG á˘˘eó˘˘ N á˘˘ cô˘˘ °ûdG âeó˘˘ b'':±É˘˘ °VCGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘cô˘°ûdG âeô˘HG å«˘M ,Ωhô˘dG É˘˘e ™˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO âeób ∂dP ÖfÉL ¤EG ,ádhO 142 ÜQÉ≤j »àdG äÉeóÿG äÉbÉH øe ÒãµdG ácô°ûdG Éæªb Éªc ,IOó©àŸG ™ªàÛG äÉÄØH ≈æ©J ∂æ˘˘H ™˘˘e ó˘˘jó˘˘L ä’É˘˘°üJG ´ô˘˘a í˘˘à˘ Ø˘ ˘H ÉæàcQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG ,âjƒµdGh øjôëÑdG Éfõa óbh á«dhO á≤HÉ°ùe ‘ ICGôŸG øcôH ≥˘≤˘ë˘f ¿CG π˘˘eCÉ˘ fh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG π˘˘MGôŸG ‘ âJGh ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG

Ée πch ∑Î°ûŸG πjÉHƒe ≈∏Y Iôjõ÷G ¬LƒàdG áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏£àj Ö∏˘Wh á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ´Gó˘˘H’G õ˘˘cGô˘˘e ó˘˘M’ ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á›ô˘H .''ô°TÉÑŸG åÑdG áeóN ø˘Y »˘£˘°ûdG ∞˘°ûc ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ácô°ûdG Ωõà©˘J'':∫É˘FÉ˘b á˘cô˘°ûdG §˘£˘N …ô˘H ô˘jQÉ˘c'' »˘g Ió˘jó˘L á˘˘eó˘˘N ìô˘˘W ¿ƒ˘Hõ˘∏˘d í˘«˘à˘J á˘˘eó˘˘N »˘˘gh ,''âµ˘˘«˘ ∏˘ °S π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ ¬˘d π˘°†ØŸG π˘bÉ˘æ˘dG QÉ˘«˘à˘ NG QÉ˘˘à˘ î˘ ˘j ¿CG ∑Î°ûŸG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj å«˘˘ M É˘¡˘æ˘e ∫É˘°üJ’G ‘ ÖZô˘j »˘à˘dG á˘cô˘˘°ûdG hCG »°S »J ΩCG ‘ kÉcÎ°ûe ¿Éc AGƒ°S kÉ«dhO .iôNCG ä’É°üJG ácô°T …CG »˘˘¡˘ a iô˘˘NC’G á˘˘jó÷G á˘˘eóÿG É˘˘eCG ∫hGóàJ »gh ''Îæ°S ∫ƒc ƒjó«a'' áeóN .''øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ »˘˘à˘ dG äGRÉ‚’G ¤EG »˘˘£˘ °ûdG QÉ˘˘ °TCGh ¿ƒ˘˘ ˘a - GOƒ˘˘ ˘a »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘J ΩCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ eó˘˘ ˘b äGƒæ°S 3 Qhô˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ (ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG) âeÉ˘b'':∫É˘b å«˘M á˘cô˘°ûdG AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘ Y ∞dG 300 ÜQÉ≤j Ée ÜÉ£≤à°SÉH ácô°ûdG ,äGƒæ°S 3 ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ∑Î°ûe ÚH á˘fÉ˘µ˘e É˘¡˘ d »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh äÉ˘cô˘°T Oƒ˘˘Lh ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G

Èà˘˘©˘ j'':¬˘˘«˘ ˘a ∫É˘˘ b É˘˘ °Vô˘˘ Y »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘MQ »J ΩCG iód ¤hC’G áÑJôŸG ‘ ∑Î°ûŸG πc ôaƒJ ¿CG ≈∏Y ¢Uô– »¡a Gòd »°S ⁄É˘˘ ˘Y ‘ Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ eh ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e Iôµa âJG ≥∏£æŸG Gòg øe ,ä’É°üJ’G áeóN øª°†àJ »àdGh πjÉHƒe Iôjõ÷G ¢SCG'' `H ±ô©J »àdGh IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG ø˘˘e ∑Î°ûŸG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj å«˘˘ M ''¢SCG ΩCG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ∫É˘°SQG á˘˘eóÿG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N IÉ˘˘æ˘ ≤˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG IÒ°ü≤˘˘dG π˘˘FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NE’G çGó˘˘ MC’G º˘˘ gCGh Iô˘˘ ˘jõ÷G ±ƒ°Sh ,ÊÉ› ∑GÎ°T’G ¿ƒµj ±ƒ°Sh á˘˘eóÿG ø˘˘ª˘ K ≈˘˘∏˘ Y ∑Î°ûŸG Ö°SÉ˘˘ë˘ j ±ƒ°Sh ,§˘≤˘a ¢ù∏˘a 30 ,`H Qó˘˘b …ò˘˘ dGh πFÉ°SQ 5 ¤EG 4 ÜQÉ≤j Ée ∑Î°ûŸG ≈≤∏àj ≈∏Y óªà©j πFÉ°SôdG OóY ¿CG ’EG ,kÉ«eƒj »gh ⁄É©dG É¡d ¢Vô©àj »àdG çGóM’G ,á«˘°SÉ˘«˘°S ,á˘jOÉ˘°üà˘bG çGó˘MCG :á˘∏˘°üØ˘e .''á«YÉªàLG ∫hC’ §FÉ°SƒdG πFÉ°SQ áeóN ≥∏£Jh å«M á«fÉ› áeóîc øjôëÑdG ‘ Iôe ∫ƒ°ü◊G É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ∑Î°ûŸG ø˘µ˘ª˘à˘j áØ∏µàH ÈcCG äÉeƒ∏©e á«ªch Qƒ°U ≈∏Y áãdÉãdG áeóÿGh ,§≤a ¢ù∏a 100 ¤EG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ø˘˘ e »◊Gh ô˘˘ °TÉ˘˘ ˘ÑŸG åÑ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘g

ô“DƒŸ »ÑgòdG »YGôdG z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á«Yô°ûdG äÉÄ«¡dG …òdG ôeC’G ,É¡d É°SÉ°SCG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Ió˘jGõ˘˘àŸGh á˘˘°SÉŸG á˘˘LÉ◊G »˘˘eÉ˘˘æ˘ J ¤EG iOCG á˘ã˘jó◊G á˘«˘Yô˘°ûdG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ IOô˘˘£ŸG á˘˘Yô˘˘°ùdGh ΩAÓ˘˘à˘ J ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG á˘«˘ª˘gGC ™˘˘Ñ˘ æ˘ J É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘¡˘ d .''áÄ«¡dG É¡ª«≤J »àdG äGô“DƒŸG áfQÉ≤e »g QhÉﬁ áà°S ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘«˘aô˘°üŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d Oƒ˘˘≤˘ Y ‘ ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGhOCÓ˘d á˘«˘ £˘ ª˘ æ˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ,äÉ˘˘°VhÉ˘˘©ŸG êPƒ‰ ™˘˘°Vh äÉ˘˘«˘ dGB h .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ÜÉ£Nh á˘«˘Yô˘°ûdG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ª˘Y á˘ë˘FÓ˘d QÉ˘KGB h ´É˘Ø˘à˘f’G ≥˘˘M ¢üFÉ˘˘°üNh ,•É˘˘Ñ˘ JQ’G ÚH á«Yô°ûdG áHÉbôdG äÉÄ«g GÒNCGh ,¬∏≤f á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG IÈÿGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ °ûdG IÈÿG .á«dÉŸGh

∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj

IójóL äÉcô°T 10 πé°ùj u zøjôªãà°ùŸG{

á˘cô˘°T É˘ª˘g OGô˘aCG »˘à˘cô˘°T õ˘˘côŸG π˘˘é˘ °S ™«H ‘ πª©J ,…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ¢SGQhCG QÉæ˘jO ∞˘dG100 áª˘«˘≤˘H ,äGQÉ˘≤˘©˘dG AGô˘°Th ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢ShQ’ á˘˘cô˘˘°T h ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 100 ¤EG â∏˘˘ °Uh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©J »æjôëH ÚeC’G á˘cô˘°T É˘ª˘g á˘∏˘Ø˘≤˘e ¿É˘à˘cô˘°Th ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©J QÉªãà°SÓd ÜÉ°ù◊ QÉ≤©dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh IQGOEG h äÉcô°Th ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°S’Gh ,ácô°ûdG ¥GQhC’G AGô˘°Th ™˘«˘Hh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) á«dÉŸG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘æ˘jóŸG ÜÉ˘MQ á˘˘cô˘˘°Th ,§˘˘≤˘ a .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©J

∂dP ‘ ÉÃ ájó∏÷G äÉéàæŸGh ,IõgÉ÷G äÉ˘ë˘Ñ˘°ùdGh ,á˘jhó˘«˘dG §˘æ˘°ûdGh á˘jò˘MC’G ,äGQGƒ˘˘ °ù°ùc’Gh á˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ dG äÉ˘˘ Zƒ˘˘ °üŸGh QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 20 ¤EG π˘˘ ˘°Uh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘H ≥˘˘aGô˘˘e CG »˘˘L ¢SCG á˘˘ cô˘˘ °Th ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H á˘˘°†HÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°T ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ ˘Y ,á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG hCG á˘«˘YÉ˘æ˘°Uh á˘jQÉŒ äÉ˘cô˘˘°T á˘˘Yƒ˘˘ªÛ h ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 21 áª«≤H ,äÉeóN ,¢ùà˘µ˘Lhô˘H ø˘°û«˘aƒ˘˘fCG ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ L á˘˘cô˘˘°T º¡°SCG) á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th ™«H ‘ πª©J áª«≤H ,§≤a ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 õ˘˘ ˘côŸG äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ ähÉ˘˘ ˘ °ùJ ÚM ‘ å«M á∏Ø≤ŸG äÉcô°ûdGh OGôaC’G äÉcô°ûd

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

øjôªãà°ùª∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘sé˘°S äGP É¡æe 6 IójóL ájQÉŒ äÉcô°T 10 ∑ÓeCG ácô°T ÉgÈcG IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe QÉæjO ∞dCG 100 áª«≤H QÉªãà°SÓd á«dhódG ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©J »æjôëH πª©J »àdG äÉeóî∏d äQƒØ°ùfƒc ácô°Th h ,á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG äGó˘©ŸG á˘fÉ˘«˘°Uh í˘˘«˘ ∏˘ °üJ ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG π˘«˘ã“ ∞dCG 50 á˘ª˘«˘≤˘H á˘ª˘«˘≤ŸGh á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG ÒZ ,ábô°ûŸG ájGóÑdG áfÉ°†Mh ,»æjôëH QÉæjO QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 30 ¤EG π˘˘ ˘°Uh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d √õ˘˘ eQ á˘˘ cô˘˘ °Th ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ¢ùHÓŸG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ,á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG

ÜóàæŸG ƒ°†©dG ÖFÉf ∫Éb ¬à¡L øeh á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûd á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ ˘°ûdG ô˘˘ jó˘˘ eh IÉ˘˘æ˘ ˘b'' :IOÉ˘˘ °ùdG Qó˘˘ H ó˘˘ ªfi Iô˘˘ jõ÷G √ò˘g ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H Ió˘˘«˘ ©˘ °S Iô˘˘jõ÷G ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a-»˘˘ °S »˘˘ J ΩG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG ÉfOƒ¡L øe kGAõL ó©J »àdG (øjôëÑdG) ‘ πjÉHƒe Iôjõ÷G äÉeóN ‘ ™°Sƒà∏d ''.⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘h á≤£æŸG √òg í˘«˘à˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ¿G ¤G QÉ˘˘°TGh IógÉ°ûe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÉæjógÉ°ûŸ á˘˘∏˘ LÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘aô˘˘©˘ eh õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°Sh »M πµ°ûH h Iô°TÉÑe ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG ó˘˘jó÷G »ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG äÉeóN ÚH AÉ≤àd’Gh ÜQÉ≤àdG Òî°ùJ §˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ àŸG ä’É˘˘ ˘°üJ’G .''äÉ©ªàÛG ídÉ°üd IOó©àŸG á«eÓYE’G »g πjÉHƒe Iôjõ÷G ¿CG ±hô©ŸG øeh ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘«÷G ø˘˘e á˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NEG á˘˘ eó˘˘ N á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ ˘b É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J ”h ä’É˘˘°üJÓ˘˘d RÉÛG ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H √ògh .2003 ôHƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T ‘ É˘¡˘bÓ˘WEG ∞˘jô˘©˘J á˘ehGó˘e ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ á˘˘eóÿG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG »˘˘cÎ°ûe äGQƒ˘£˘à˘ dGh QÉ˘˘Ñ˘ NC’G çó˘˘MCÉ˘ H äÉ˘˘bhC’G á˘eó˘N ∫Ó˘N ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘eó˘Nh ,IÒ°ü≤˘dGh á˘«˘°üæ˘dG π˘FÉ˘°Sô˘˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y IQƒ˘°üŸG á˘«˘°üæ˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG »àdG ÜGƒdG á˘«˘æ˘≤˘à˘Hh IOó˘©˘àŸG π˘FÉ˘°Sô˘dG á˘˘eó˘˘N ‹EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG í˘˘«˘ à˘ ˘J .ájQÉÑNE’G Iôjõ÷G â©°SƒJ Iôjõ÷G ¿CG ¤EG IOÉ°ùdG âØdh å«ëH πjÉHƒe Iôjõ÷G áeóN Ëó≤J ‘ ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ j ’ …ò˘˘dG iƒ˘˘àÙG π˘˘ª˘ °ûJ ƒjó˘«˘Ø˘dÉ˘H ô˘°TÉ˘ÑŸG åÑ˘dG π˘ã˘e π˘FÉ˘°Sô˘dG á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG »∏ª©à°ùŸ øµÁ å«ëH QÉÑNCGh ájQÉÑNE’G Iôjõ÷G IÉæb IógÉ°ûe ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH Iôjõ÷G IÉæb èeGôHh .á∏≤æàŸG º¡ØJGƒg ≈∏Y RÉéM ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCGh √ò˘g ¿G ‹ó˘«˘Ñ˘©˘ dG ó˘˘ªfi ä’É˘˘°üJÓ˘˘d Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘≤˘d Ió˘jó˘L Èà˘©˘J á˘˘eóÿG ä’É˘°üJ’G IQƒ˘K äOCG å«˘M ,á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G GÒÑc kÉfÉ˘µ˘e ¿Ó˘à˘ë˘j ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dGh âJG óbh ,™ªàÛG OGôaG ™e ÉeRÓàeh √ôaƒJ ÉŸ »°S »J ΩG ácô°T ™e ÉæàcQÉ°ûe ,É¡FÓª©d Iõ«ªàe äÉeóN øe ácô°ûdG

zAÉŸGh AÉHô¡µdG{ ``d ÉgÌcCG Ωƒ«dG á°übÉæe 27 íàa :ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O

‘ Ú©°ùàdGh á°SOÉ°ùdG á```°ù∏÷G ‘ Ωƒ«dG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› íàØj .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd ÉgÌcCG á°übÉæe 27 á«fÉãdG IQhódG §˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘°ù∏÷G ¢SCGÎjh ádhÉ≤e á°übÉæe íàØà°S å«M GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘ e ‘ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh ÊÉ˘˘ ˘ÑŸ (2006-1)º˘bQ á˘fÉ˘˘«˘ °U IQGRh ÊÉÑŸ (2006-2)ºbQ áfÉ«°U ádhÉ≤e á°übÉæeh ,áØ∏àıG øjôëÑdG á°übÉæŸ áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àıG øjôëÑdG ≥WÉæe ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ≥WÉæe ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ÊÉÑŸ (2006-3)ºbQ áfÉ«°U ádhÉ≤e .áØ∏àıG øjôëÑdG

á˘°übÉ˘æ˘ e »˘˘gh AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRƒ˘˘d ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘¡˘L Ú«˘©˘J áµÑ°Th ó◊G á£fi ÚH §HôdG á«∏ªY ójhõJ á°übÉæeh ,á«eƒµ◊G √É«ŸG π≤f ≥˘˘ aó˘˘ à˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG ¢üë˘˘ ˘ah Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘Jh §Nh 2-1 ºbQ á«°ù«FôdG RÉ¨dG •ƒ£ÿ Iõ¡LCG áfÉ«°U á°übÉæeh ,óØæà°ùŸG RÉ¨dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl ™˘bGƒŸ ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG á˘ª˘ ¶˘ fCGh í˘˘«˘ ∏˘ °üJ h ¢üë˘˘a á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘eh ,IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ jQÉ`î`Ñ˘ ˘ dG á`æ˘ ˘ «˘ ˘ HÎdG π`«˘ ˘ gCÉ`J IOÉ˘˘ ˘YEGh á˘˘°ùeÉÿG Ió`Mƒ``∏˘ d ¢Shô`à˘ dG ¥hó``æ˘ ˘°Uh .IÎ`°S á`£ëÃ Iô˘FGO π˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘YEG á˘°übÉ˘æ˘ e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J á«fÉãdG á``∏Mô`ŸG â`dƒaƒ`∏«c 220 í«JÉØe ∞`«˘¶`æ˘J á˘°übÉ˘æ˘ eh ,´É˘˘aô˘˘dG á˘˘£fi ‘ á`jójó◊G á«∏µ«¡`dG äÉeÉ`YódG á`ZÉ`Ñ°Uh ¤hC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d Qƒ˘∏˘µ˘dG äGó˘Mh ≈˘˘æ˘ ÑŸ á˘˘°übÉ˘˘æ˘ eh ,IÎ°S á˘˘£˘ ëÃ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dGh π≤f äÉ£fi ‘ ábÉ£dG ∫ƒu fi ∫GóÑà°SG .(100) Oó©dG AÉHô¡µdG

ôjƒ£J á°übÉæeh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c á∏°ù¨ŸG ≈æÑÃ …õcôŸG ∞««µàdG Iõ¡LCG .ájõcôŸG ¿RÉıGh 1500 ójQƒJ á°übÉæe Ωƒ«dG íàØJ Éªc á©˘HÉ˘à˘dG %17 ¢VÉ˘˘«˘ H êÉ˘˘LO ∞˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ W á°übÉæe É¡«∏J ,øLGhó∏d áeÉ©dG ácô°û∏d á˘fQÉ˘≤˘e OGƒ˘˘eh á˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ c OGƒ˘˘e ó˘˘jQƒ˘˘J áŸÉ˘©˘ dG IQGOE’G ≈˘˘æ˘ ÑŸ äGó˘˘©˘ eh Iõ˘˘¡˘ LCGh áHÉ«ædÉH ájOÉŸG ádOCÓd …õcôŸG RÉ¡é∏d .∫ó©dG IQGRƒd á©HÉàdG áeÉ©dG á˘˘«˘ °SQóŸG Öà˘˘µ˘ dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G Úà∏Môª∏d (äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQC’ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eR á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e) íààØà°S º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG ∫ÉªYC’G á∏ªµJ á°übÉæŸ áaÉ°VE’ÉH ,Ωƒ«dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfE’G Ö«˘cô˘Jh ó˘jhõ˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ eh ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e äGÒeÉ˘˘ c á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ∂«˘˘ ∏˘ ˘°ùJh AGô˘°T á˘°übÉ˘˘æ˘ eh ,(CCTV Systems) (17 Oó˘˘ Y) ∫ƒ˘˘ ªﬁ Üƒ˘˘ °SÉ˘˘ ˘M Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG .É°†jCG ó¡©ª∏d Úà©HÉàdG á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘°übÉ˘æ˘e ™˘Ñ˘°ùdG í˘à˘Ø˘ J º˘˘K

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

É«ÑgP »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≈Yôj á˘˘ «˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG ô“DƒŸG …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j 14 ó˘˘M’C G Ωƒ˘˘j í˘˘à˘ à˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°S ¥óæa ‘ Úeƒj IóŸ ôªà°ùjh πÑ≤ŸG (ÊÉãdG á˘Ä˘«˘g ¬˘ª˘¶˘ æ˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ LGôŸGh á˘˘Ñ˘ ˘°SÉÙG .á«eÓ°SE’G QÉÑc øe Oó©H ô“DƒŸG ‘ ∂æÑdG ∑QÉ°ûjh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG º˘¡˘ °SCGÎj ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e .∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj ∂æÑ∏d ≈˘˘∏˘ ˘Y äGÒ¨˘˘ àŸG ¿EG'' í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ∫É˘˘ bh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üŸGh á˘˘«˘ dÉŸG Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ iÈc á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ âJÉ˘˘ ˘H ø˘˘ e ò˘˘ NÉC ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aÒ°üdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG

áeóN áeó≤f ¿CG AGó©°S ÉæfCG ÖfÉL ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG AÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘d π˘˘ jÉ˘˘ Hƒ˘˘ e Iô˘˘ jõ÷G IÒ°ü≤˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ÈY Úæ˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG IÉæ≤∏d ô°TÉÑŸG åÑdGh IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ HƒŸG RÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ÈY »J ΩEG »cÎ°ûŸ í«àJ »àdG ájõ«∏‚E’Gh ô˘NBG á˘©˘HÉ˘à˘ eh á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a »˘˘°S É˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ÖfGƒ÷Gh QƒeC’G Iô˘jÉ˘°ùe ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj π˘ZÉ˘°ûŸÉ˘H á˘Ä˘«˘∏ŸG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ iô˘˘NC’G .''∫ÉªYC’Gh Éª«a ¿hÉ©àdG ¿EG '':‹ó«Ñ©dG ±É°VCGh -»˘˘ °S »˘˘ J ΩEGh π˘˘ jÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘jõ÷G ÚH ô˘˘¡˘ ¶˘ j ±ƒ˘˘°S (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘ a ‹EG ±É˘˘ °†j …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘jó÷G ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG É¡à≤≤M »àdG äÉ©°SƒàdGh πFÉ¡dG RÉ‚’G á«æeR Ióe ¿ƒ°†Z ‘ πjÉHƒe Iôjõ÷G ¿CÉ˘H É˘°†jCG ô˘î˘Ø˘ f ø˘˘ë˘ fh .Gó˘˘L IÒ°üb á˘jQÉ˘Ñ˘ NE’G π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N ≥˘˘∏˘ £˘ f ô°TÉÑŸG »eÓYE’G åÑdG áeóNh IQƒ°üŸG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H Iô˘˘ jõ÷Gh Iô˘˘ jõ÷G IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏‡ ‘ Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚E’G ¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩEG ∫ÓN øe øjôëÑdG ìÉ˘é˘æ˘dG ¢ùª˘∏˘f ¿CG ø˘µÁh (ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG) ¬°ùØf ƒëædG ≈∏Y äÉeóÿG √ò¡d πFÉ¡dG á˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘≤– …ò˘˘dG ∫hO ‘ (»°S »J ΩEG) á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G .¿GOƒ°ùdGh ¿OQC’G ,âjƒµdG πãe áØ∏àﬂ ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g §˘˘ Hô˘˘ f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘d ø˘˘ µÁh »˘J ΩEG) á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘°üJ’G á˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ¿C’ Gô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘f ∂dPh Iô˘˘ ˘ ˘ jõ÷Gh (»˘˘ ˘ ˘ °S »˘J ΩEG) á˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ Ió˘FGô˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG »˘˘g (»˘˘°S á˘YQÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO ¢Uô–h É˘˘¡˘ dÉ› É¡àbÉH ‹EG IójóL äÉeóN áaÉ°VEG ‹EG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájQÉÑNE’G QOÉ°üŸG øe ¥ÓWEG ó©H ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ¿B’Gh √ò¡Hh .ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH Iôjõ÷G IÉæb ¤G äÉMÉéædG √òg …ógCG ¿CG OhCG áÑ°SÉæŸG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ e π˘˘ c ,π˘jÉ˘Hƒ˘e Iô˘jõ÷G á˘eó˘˘N ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dGh º˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘˘≤˘ M ô˘˘î˘ Ø˘ f ø˘˘ë˘ fh ¿ƒ˘˘ ˘aGOƒ˘˘ ˘a -»˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ J ΩEG á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Hh .''(øjôëÑdG) º˘°ùb π˘ã‡ Ωó˘b iô˘NCG á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘eh »˘˘∏˘ Y »˘˘°S »˘˘J ΩG ‘ äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J

™˘WÉ˘≤˘J ô˘jƒ˘£˘J á˘°übÉ˘æ˘e í˘à˘Ø˘J É˘ª˘ c É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘æ˘ a á≤£æÃ 5 ´QÉ˘˘°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘eh ∞˘bƒ˘e á˘°übÉ˘æ˘e í˘à˘Ø˘J É˘ª˘c ,Úà˘«˘°ùÑ˘˘dG ≥˘jô˘˘W »˘˘ë˘ °üdG ¥’õ˘˘dG õ˘˘côŸ äGQÉ˘˘«˘ °S .5624h 5621 §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd ¿É˘à˘°übÉ˘˘æ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ J º˘˘K Ö«˘HÉ˘fCG AGô˘°T á˘°übÉ˘æ˘e É˘ª˘g ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dGh π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘£ÿ áëaÉµe ΩÉ¶f π«¨°ûJh Ö«côJ á°übÉæeh .≥jô◊G É¡JGAÉ£©H äÉcô°ûdG øe OóY Ωó≤àJh á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e Ú«˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ °übÉ˘˘ ˘æŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG OGó˘YEG ‘ Ió˘YÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ájƒfÉãdG á∏Môª∏d á«æ¡ŸG Iòª∏àdG èeGôH á«ªæàdG ¢ù∏Û á©HÉàdG á«æ¡ŸGh á«æØdG .ájOÉ°üàb’G ¢ùªN É¡d íàØà°ùa áë°üdG IQGRh ÉeCG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ e äGhOCG AGô˘˘ ˘°ûd äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,(á«°SÉWô˘b) á˘«˘Ñ˘à˘µ˘e äGhOCG ,(á˘YÉ˘Ñ˘W) á°übÉæ˘eh ,(á˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùe) á˘«˘Ñ˘à˘µ˘e äGhOCG ≈æÑÃ …õcôŸG ∞««µàdG Iõ¡LCG ∫GóÑà°SG

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

business business@alwatannews.net

zQƒÿG{ ´hô°ûŸ »ª«ª°üàdG §£ıG »¡æj ÊÉ£jôH …QÉ°ûà°SG ≥jôa

»∏YƒH º°SÉL

ìô£j HSBC ∂æH äGQÉ«°ùdG πjƒªàd ójó÷G ¬°Vôb :…OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{

É°k Vôb øjôëÑdÉH OhóÙG §°ShC’G ¥ô°ûdG HSBC ∂æH ìôW .Iô◊G ø¡ŸG ÜÉë°UCGh ÚØXƒª∏d äGQÉ«°ùdG πjƒªàd Gók jóL AGô°T πjƒªàd ∂dPh ¤hCG á©aO ¿hóH ¢Vô©dG Gòg ∂æÑdG Ωuó≤j »°ùaÉæàdG IóFÉØdG ô©°S ∫ÓN øe á∏ª©à°ùŸGh Iójó÷G äGQÉ«°ùdG Iójó÷G äGQÉ«°ùdG ≈∏Y %100 áÑ°ùæH πjƒ“ Ëó≤J ÖfÉL ¤G .äGƒæ°S 5 ¤G É¡WÉ°ùbG OGó°S IÎa π°üJ ≈àdGh á∏ª©à°ùŸGh πª©j'' :»∏YƒH º°SÉL ∂æÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG πjƒ“ ∫ƒÄ°ùe ∫Ébh Ωuó≤j äGQÉ«°ùdG πjƒ“ ∫É› ‘ á«dÉY IAÉØc hP ≥jôa Éæjód ÊÉ¡Ñ¡H ¢Vô©e ‘ äÉ©«Ñe Öàµe óLƒj Éªc .AÓª©∏d ¬JÉeóN í˘à˘à˘Ø˘à˘°S iô˘NCG ÖJÉ˘µ˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ ∫hC’G ƒ˘˘g IÎ°ùH äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d .É≤M’

kGó˘˘L IQƒ˘˘£˘ à˘ e Èà˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG õ˘cGôŸG á˘«˘≤˘H ‘ Iô˘aƒ˘àŸG ∂∏˘˘J ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e É¡©«°SƒJ øµÁ »àdGh ,è«∏ÿG ‘ á«¡«aÎdG áaÉ°VEG ¿ƒjQÉ°ûà°S’G ìÎbG ó≤a ,kÓÑ≤à°ùe ÚfGõ«ŸG ≥HÉW øª°V É¡«dEG IójóL ∞bGƒe äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘YCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG π˘˘ LC’ ''.áeAÓŸG AÉæÑdG OGƒe á«Yƒf ¤EG ôjô≤àdG ¥ô£J Éªc á˘˘jƒ÷G ∫Gƒ˘˘MC’G É˘˘¡˘ à˘ eAÓ˘˘e ¢üN É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ΩGóîà°SG ìGÎbG ”h ,è«∏ÿG ‘ á«°SÉ≤dG GC ó°üJ hCG πcBÉàJ ’ »àdG ∂∏J πãe OGƒŸG ¢†©H ÖÑ˘°ùH hCG ìÉ˘jô˘dGh á˘©˘Ø˘ JôŸG IQGô◊G π˘˘©˘ Ø˘ H ‘ ô˘ë˘Ñ˘dG √É˘«˘e ‘ á˘«˘dÉ˘©˘ dG ìÓ˘˘eC’G á˘˘Ñ˘ °ùf .á≤£æŸG ´hô°ûe ¥ÓWEG ≈∏Y kGóucƒD e ¢ùfGQƒd ºàNh â°ùæ˘°U' ´hô˘°ûe ƒ˘gh ,kÉ˘Ñ˘jô˘b ™˘HGQ »˘˘°ù«˘˘FQ .øjôëÑdG ‘ 'øjô©dG' á≤£æe ‘ 'õ∏«g

.2007

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

â«˘˘H' ‘ äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG º˘˘°ùb ô˘˘jó˘˘ e ∫É˘˘ bh nΩsób ''¢ùfGQƒd πµjÉe 'QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG ÉfóYÉ°ùj ±ƒ°S kÉª¡e kÉ££ﬂ ¿ƒtjQÉ°ûà°S’G ÚH í«ë°U πµ°ûH ™ª÷G øe ócCÉàdG ≈∏Y .'' ájQÉéàdG äGóMƒdG ´GƒfCG ∞∏àﬂ ìÎbG ÚjQÉ°ûà°S’G ôjô≤J ¿G ¤G QÉ°TCGh ±ó˘˘¡˘ H InOsóÙG äGõ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ dG ¢†©˘˘ H AGô˘˘ LEG á«LÉàfE’Gh áeÓ°ùdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¿Éª°V ” Éªc ''.'QƒÿG' »MGƒf áaÉc ‘ á©àŸGh π≤ædG äÉHôY øe áYƒª› ÒaƒJ ìGÎbG ÚH QGhõdG π≤f ‘ É¡eGóîà°S’ IÒ¨°üdG ¢†©˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘°ûfEG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ,´hô˘˘ ˘°ûŸG AÉ˘˘ ˘LQCG Ée ,äÉMÉ°ùdGh ábhQC’G ‘ ájQÉéàdG ∑É°ûcC’G á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG AGƒ˘˘LC’G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e »˘˘Ø˘ ˘°†j .•É°ûædGh ácô◊ÉH Iõ«ªàŸG ∞˘bGƒŸ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG'' :¢ùfGQƒ˘˘d ™˘˘HÉ˘˘Jh

ácô°ûdG ,'QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG â«˘H' ΩÉ˘b ≈∏Y 'QƒÿG' ´hô°ûe ôjƒ£J ≈∏Y πª©J »àdG á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG á˘˘cô˘˘°T QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H 'êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L' ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘ Mh ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ¢UÉ˘˘N §˘˘£fl ™˘˘°Vh π˘˘LC’ á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ´hô`` `°ûe ø`` ª` `°V á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ÉÙÉ˘˘ ˘ ˘ H .'Qƒ`` ÿG' '∫Éfƒ°TÉfÎfEG πjÉàjQ' ácô°T âeÉb óbh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘MEG »˘˘ ˘gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘Mh ∫É› ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’G ™˘°Vƒ˘H ,»ŸÉ˘©˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Y á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘e á˘˘¡÷ 'QƒÿG' õ˘˘«“ ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d §˘˘ £fl »gÉ≤eh ºYÉ£eh ájQÉŒ ∫Éfi øe ôaƒj ´hô°ûŸG Gò˘g ìÉ˘à˘à˘aG ó˘æ˘Y ∂dPh ,É˘¡˘à˘«˘Yƒ˘fh Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ‘ »˘˘¡˘ «˘ aÎdGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG

áMhódÉH á«YÉæ°üdG á«ªæàdG ∑ƒæH ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj zá«ªæà∏d øjôëÑdG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ácQÉ°ûª∏d záaô¨dG{ IƒYO ÊÉãdG ‹ÉŸG QÉªãà°S’G ô“Dƒe ‘ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Iƒ˘YO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z â≤˘˘∏˘ J ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘g ¬˘ª˘u¶˘æ˘J …ò˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ‹ÉŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ô“Dƒ˘ e (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ™°SÉàdG ‘ ó≤©«o °S …òdGh á«fÉŸC’G ™fÉ°üŸGh pIQÉéàdG πjƒ“ '' ¿GƒæY â– á«fÉŸC’G ïfƒ«e áæjóe ‘ 2007 §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘eh É˘«˘fÉŸC’ Ió˘jó˘L ¢Uô˘a - QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh .''É«≤jôaEG ∫Éª°Th QÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ôjƒ£J ¤G ô“DƒŸG ±ó¡jh ¢Uôa ≥∏Nh ,É«≤jôaG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh É«fÉŸG ÚH QÉªãà°S’G §«°ûæàdh IQÉéàdG πjƒªàd á«fÉŸC’G äÉcô°û∏d IójóL äÉcô°ûdG iÈc πãÁ Éªc á≤£æŸG ‘ øjôªãà°ùŸGh É«fÉŸCG ÚH á˘jQÉŒ ∑ƒ˘æ˘H ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .§°u SƒàŸG ¥ô°Th É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«fÉŸCG øe á«ŸÉY ájQÉªãà°SGh ôjRh èdGõJƒe ¢Sƒ«JÉe QƒàcódG øe πc ô“DƒŸG ‘ çóëà«°Sh ô˘˘jRh ø˘˘jó˘˘dG »˘˘«ﬁ Oƒ˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,…ô˘˘°üŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G .Ò«dƒe Î«ÑJ ¢Sƒ∏c QƒàcódGh …ô°üŸG QÉªãà°S’G

…ôîa ¬∏dGóÑY OÉjEG

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

∫hóH á«YÉæ°üdG ∑ƒæÑdG AGQóŸ »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ∑QÉ°T ,ô£b ádhO ‘ á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe ô≤Ã »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∑ƒæÑdG ™e á«ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘j »˘à˘dG π˘°UGƒ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG IÒ°ùŸ kGQGô˘ª˘à˘°SG .iôNC’G ájƒªæàdG á∏µ«g ¢ù«FQh ,¿ÉLƒ©dG ∫É°†f ∂æÑdG ΩÉY ôjóe øe wπc ´ÉªàL’G ‘ ∂æÑdG πãeh .…ôîa ¬∏dGóÑY OÉjEG ∂æÑdÉH ∫ÉªYC’G ôjƒ£Jh »eÓ°SE’G πjƒªàdG á«dBGh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ájƒªæàdG ∑ƒæÑdG ∫ÉªYCÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh ¬∏∏îJ Éªc ,ájƒªæàdG É¡JÒ°ùe Rõ©j ÉÃ ∑ƒæÑdG √òg ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ä’É› π«©ØJ .á«YÉæ°üdG ∑ƒæÑdG á«ëHQ ∫ƒM ¢VôY ™e Égôjƒ£Jh ¬JÉbÓY ó«Wƒàd kÉªFGO ≈©°ùj á«ªæàdG ∂æH ¿EG'' :¿ÉLƒ©dG ∫É°†f ∫Ébh ¬H ≥«∏j …òdG πµ°ûdÉH √RGôHEGh ¬©bƒe õjõ©J ‘ ¬æe áÑZQ á«LQÉÿGh á«∏ÙG äÉ¡÷G áaÉc ¢üæà≤jh øjôNB’ÉH AÉ≤∏dGh πYÉØàdG Gòg ∫ÓN øe √GDhQh ¬££N óªà°ùj ™ªàéª∏d ∂æÑc øjôNBÓd ¬°ùØf Ëó≤àd ≈©°ùj Éªc ,É¡æe IOÉØà°S’Gh äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG Ö°ùµd á°Uôa …CG ó©H á°UÉN IójóL ájƒªæJ áÑ≤◊ ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG íàah áØ∏àıG ¬à£°ûfCGh ¬JÉeóN ¢VôYh ójõŸG áeÉbEG øe ∂æÑdG ¬«dEG ™∏£àj Éeh 2007 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e ™e ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d äÉeóÿG õcGôe øe OóY AÉ°ûfEG ∂dòch á«YÉæ°üdG äÉæ°VÉ◊G øe .''kÉYƒfh kÉªc ∂æÑdG äÉeóN π«©ØJh á£°SƒàŸGh

kÉ°ù∏a 720 óæY áehÉ≤e ¬LGƒj »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°S :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

øe ÊÉãdG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°S ¿CG »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T IQÉ°TEG äAÉLh .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah ¢ù∏a 800 iƒà°ùe óæY ∫hGóàj 50) á∏jƒ£dGh ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe πµd AGô°ûdG .á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d É≤ah ,É°ù∏a 740 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY (ÉYƒÑ°SCG ¿CGh ,É°ù∏a 770 óæY ºYO iƒà°ùÃ ≈¶ëj º¡°ùdG ¿CG ¤EG π«∏ëàdG √ƒq f Éªc á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ IQÉ˘°TEG Èà˘©˘j ¬˘˘æ˘ Y ™˘˘LGÎdG .á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jE’ ∫ÓN ¥ƒ°ùdG AGOCG ™e É«°TÉªàe ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y º¡°ùdG ™LGôJh óæY ≥∏¨jh Oƒ©j ¿CG πÑb ∂dPh ,É°ù∏a 650 ¤EG ’ƒ°Uh á«°VÉŸG IÎØdG ób º¡°ùdG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh .¢ùeCG Ωƒj ∫ÉØbE’ É≤ah ¢ù∏a 700 áehÉ≤e ¬LGƒj Éªæ«H ,É°ù∏a 650 óæY …ƒb ºYO iƒà°ùe øjƒµJ øe øµ“ ´ÉØJQ’G øe ójõŸ ¬eÉeCG ≥jô£dG íàØ«°S ÉgRhÉŒ ¿CGh ,É°ù∏a 720 óæY ,á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG ÚJÎØdG …ôªãà°ùe πµd IójóL IQÉ°TEG É«£©e äÉjƒà°ùŸG øY ÉeCG .É°ù∏a 730 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG ™«ªéàd Ö°ùæd É≤ah §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y º¡°ùdG É¡«dEG π°üj ¿CG íLôŸG ájô©°ùdG .‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 870h 850 »¡a ''≈°ûJÉfƒÑ«a''

ÚæWGƒŸG áë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d á«YƒJ á∏ªM

êRÉ£dG ¢†«ÑdG ∫hÉæJ ¤EG ƒYóJ zøLGhó∏d áeÉ©dG{ πjhO ∂jQƒH

ΩÉ¶f ™°u SƒJ zè«∏ÿG ¿GÒW{ á«∏NGódG á«fhÎµdE’G ôcGòàdG QGó°UEG :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸÉ°T

Gòg ≥«Ñ£J ¥É£f á©°SƒàH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âeÉb á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG á˘cô˘°T kÉ˘°†jCG π˘ª˘°û«˘d ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ô˘˘cGò˘˘à˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ äGQÉ˘˘eE’G ¿GÒWh ''õ˘˘jhô˘˘ jCG ¢û«˘˘ à˘ ˘jô˘˘ H'' QGó°UEG ΩÉ¶æd íLÉædG ≥«Ñ£àdG ó©H ,É¡d á©HÉàdG á«fhÎµdE’G ¿É˘µ˘jô˘eCG'' á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e TEI á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ô˘˘cGò˘˘à˘ dG .''õæj’ôjCG áMGôdÉH ´Éà˘ª˘à˘°S’G ¿B’G ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d ø˘µÁ QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘Hh Iô˘cò˘J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T Ïe ≈∏Y äÓMô∏d IóMGh á«fhÎµdEG ¿GÒWh ''õjhôjCG ¢û«àjôH'' á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG »˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘J å«˘˘ M ,äGQÉ˘˘ eE’G Éª«a ⁄É©dG ∫ƒM á¡Lh 550 ≈∏Y ójõj Ée ''õjhôjCG ¢û«àjôH'' ∫ƒM kGó˘∏˘H 57 ‘ á˘˘¡˘ Lh 83 äGQÉ˘eE’G ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T §˘˘Hô˘˘J .⁄É©dG ácô°T ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫ƒ≤jh ‘ á«ªgC’G á¨dÉH Iƒ£ÿG √òg'' :πjhO ∂jQƒH è«∏ÿG ¿GÒW ôcGòàdG QGó°UEG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ¤EG áaOÉ¡dG Iôªà°ùŸG Éæ«YÉ°ùe á°UÉN π¡°SCG »ŸÉ©dG ôØ°ùdG ¿ƒµj ≈àM ácô°ûdG ‘ á«fhÎµdE’G .''IóMGh ¿GÒW ácô°T øe ÌcCG ≈∏Y πªà°ûj ÉeóæY ∫hCG QGó°UEÉH Éæªb ¿CG òæe'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM πjhO ºààîjh ó≤a ,2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe Èªaƒf ô¡°T ‘ á«fhÎµdEG IôcòJ .ΩÉ¶ædG Gò¡d áYƒ°VƒŸG á£ÿG ≥ah m ∫ÉY Ωó≤J ≥«≤– ÉææµeCG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e Ió˘˘MGh è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ó˘˘©˘ ˘Jh ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ‘ %70 áÑ°ùf ¤EG ∫ƒ°UƒdG É¡æµeCG »àdG πFÓ≤dG ≈∏Y Ωó≤àf ÉæfCG Éªc .¿B’G ≈àM É¡àµÑ°T ‘ á«fhÎµdE’G ôcGòàdG »˘à˘dG ó˘«˘YGƒŸÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dGh É˘æ˘ H á˘˘°UÉÿG §˘˘£ÿG …OÉ◊G ‘ ''É˘JÉ˘jEG'' …ƒ÷G π˘≤˘æ˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘ æŸG É˘˘¡˘ JOó˘˘M πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T øe ÚKÓãdGh .''2007

ø˘ª˘ °V ''ô˘˘°†NC’G õ˘˘côŸG'' è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T CGƒ˘˘Ñ˘ à˘ Jh ÉŸ kGô˘jó˘≤˘J ''É˘JÉ˘jEG'' …ƒ÷G π˘≤˘æ˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ áÑ°ùæH πeÉµdG ≥«Ñ£àdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒëf Qƒ£J øe ¬à≤≤M .»FÉ¡ædG óYƒŸG ∫ƒ∏M óæY á«fhÎµdE’G ôcGòàdG ΩÉ¶æd %100

¢ùfGQƒd πµjÉe

zøLGhó∏d áeÉ©dG{ `d ájƒYƒàdG á∏ª◊G ´ƒÑ£e

á«dhódG IQÉéàdG áaôZ ∞bh øe É¡≤∏b …óÑJ áMhódG ádƒL äÉ°VhÉØe

:ó«©°S á¡jõf `zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ±ó˘¡˘à˘ °ùJ á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ H ø˘˘LGhó˘˘∏˘ d Úª˘˘«˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ J ,êRÉ£dG ¢†«ÑdG ∫hÉæJ IQhô°†H iô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘j äGô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûf ÈY ∂dPh ™«H õcGôe ∫ÓN øe É¡©jRƒJ äÓﬁh á˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e .äGOGÈdGh áFõéàdG Ú«˘fÉ˘˘WƒŸG á˘˘cô˘˘°ûdG âYOh É¡eÉàNCG OƒLh OƒLh øe ócCÉàdG øe É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¢†«ÑdG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh âfÉch kÉ˘eÉ˘ª˘ à˘ gG äó˘˘HCG ó˘˘b ,á˘˘YGQõ˘˘dGh Èà©j …òdGh øLGhódG ´É£≤H ,áª¡ŸG á«YGQõdG äÉYÉ£≤dG øe kGQƒ˘£˘J ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ó˘¡˘°T ó˘bh á˘˘Ñ˘ °ùf ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J å«˘˘M ,kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e 24 øLGhódG Ωƒ◊ øe êÉàfE’G øe 50 Ohóë«a IóFÉŸG ¢†«Hh .»∏ÙG ∑Ó¡à°S’G èeGôHh kÉ££N ∑Éæg ¿CG Éªc åë˘Ñ˘dGh á˘°SGQó˘dG ó˘«˘b Ió˘jó˘˘Y äÉeóÿÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh Égôjƒ£Jh ÚYQGõ˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG »°VGQC’G Ò°†– äÉeóN πãe ∂dò˘˘ ˘ ch äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘bhh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG π˘µ˘°ûH ¢ù“ »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘˘YE’Gh .ÚYQGõŸG ô°TÉÑe á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ â°ù°SCÉ˘ ˘J ø˘˘ LGhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ´QGõ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ HQCG ∂∏˘˘ ˘ à“ ,1977 á˘˘«˘ dBG äGó˘˘©Ã IOhõ˘˘e á˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fEGh ø˘˘ ˘ LGhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎd äBÉ°ûæe øe áYƒª›h ,¢†«ÑdG ¿RÉıGh º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘Nh á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘≤ŸG ÖJÉ˘˘µŸGh ácô°ûdG ô≤Ã ™Hôe Îe ¿ƒ«∏e .á∏ª¡dG á≤£æÃ

ø˘Y ¢ùjQÉ˘Ñ˘H á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘aô˘˘Z äÈY áMhódG ádƒL äÉ°VhÉØe ≥«∏©J AGREG ≠dÉÑdG É¡≤∏b .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ‘ ” …òdGh IóŸG √òg ∫ÓN'' :É¡d ¿É«H ‘ áaô¨dG âdÉbh É˘¡˘dÓ˘N ø˘µÁ ¿É˘c »˘à˘dGh ,á˘«˘°†≤˘æŸG IÒ°ü≤˘˘dG IQÉéàdG áaôZ ¿EÉa ,á≤∏©ŸG äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG áaÉc òîàJ »gh øµ‡ ó¡L πc âdòH á«dhódG ∂dPh É˘¡˘aÉ˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘MÉ˘˘àŸG äGAGô˘˘LE’G áé«àf ¤EG π°UƒàdG πLCG øe øµ‡ âbh ´ô°SCÉH .áª°SÉMh á©jô°S ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘e äÉ˘°ûbÉ˘˘æ˘ e á˘˘aô˘˘¨˘ dG äô˘˘LCGh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ú«˘eƒ˘˘µ◊G Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh AGQRƒ˘˘dG ¿CÉ˘H á˘«˘dhó˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘Z ∫ƒ˘˘≤˘ Jh .⁄É˘˘©˘ dG ¿CG ƒgh á«eƒµ◊G ôFGhódG Oƒ°ùj kGQƒ©°T ∑Éæg'' ¿hôt ˘°üj ’ Ú˘ju ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AÉ˘°SDhô˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG InOuó©àe IQÉéàdG ôjô– á«ªgCG ≈∏Y á«aÉc áLQóH É˘eó˘æ˘Y á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘dƒ˘˘L äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ eh ±Gô˘˘WC’G äQÉ°TGh ''.Ú«eƒµ◊G ÚdƒÄ°ùŸG IQÉjõH ¿ƒeƒ≤j π˘°ûa è˘FÉ˘à˘f ¿CÉ˘H á˘eÉ˘à˘dG É˘¡˘à˘YÉ˘˘æ˘ b ¤G á˘˘aô˘˘¨˘ dG ø˘e á˘¶˘gÉ˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘Mhó˘dG á˘dƒ˘L äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ e ,á«˘eÉ˘¶˘æ˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG âjƒ˘Ø˘J Ωó˘Y ≈˘∏˘ Y ∫É˘˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ b IOÉ˘˘b âã˘˘Mh Aõ÷G ájÉ¡f ‘ »¡àæJ ób »àdGh áMÉàŸG á°UôØdG PÉîJGh äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°S’ 2007 ΩÉY øe ∫hC’G AÉ¡fEG πLCG øe äGƒ£ÿGh äGAGôLE’G øe ójõe .ádƒ÷G √òg IQÉéàdG áaôZ ¢ù«°SCÉJ ” ób ¬fG ¤G QÉ°ûj ∂dPh 1919 ΩÉ˘Y ‘ ¢ùjQÉ˘H É˘˘gô˘˘≤˘ eh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG π˘ã“ »˘gh .á˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÒZ á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c ∫ÓN øe á«dhódG ∫ÉªYC’G äÉWÉ°ûf ´É£b º°SÉH á°Uôa πãÁ »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¿CG á¡Lh »æÑJ πª©dG ¢Uôa øe ójõe ≥∏Nh …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d á˘˘aô˘˘Z â°ù°SCÉ˘ ˘J ó˘˘ bh .á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ aô˘˘ dGh QÉ˘˘ gOR’Gh áÄ«¡c 1999 ΩÉY ‘ øjôëÑdG - á«dhódG IQÉéàdG ¢ùjQÉH - á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d á©HÉJ á«æWh øe áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G ´É£b áeóN πLCG øe ∫ÉªYC’G äÉgÉŒÉH ¬jód á«YƒàdG õjõ©J ∫ÓN áaôZ á£N ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬JóYÉ°ùeh á«∏Ñ≤à°ùŸG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘°Vh'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘«˘ dhó˘˘dG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ''.∫ÉªYC’ÉH á°UÉÿG

business

∫ÉªYG ∫ÉLQ 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

business@alwatannews.net

óYÉ≤àj ød ¬æµd √O’hC’ ¬dÉªYCG º∏°ù«°S

∫DhÉØà∏d ƒYój ÊGôª©dG ÉgQƒ£Jh »æWh øjôëÑdG :…ÉHGOGO - QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó«©°S á¡jõf

ó∏ÑdG »¡a ,kÉæWh ÉgÒZ ôj ⁄h øjôëÑdG ‘ ¢TÉY ¬fCG ’EG óæ¡dG ‘ ¬JO’h â∏°†a ¬JódGh ¿CG ºZQh kÉeÉY Úà°S øe ÌcCG πÑb øjôëÑdG ¤EG √ódGh Ωób .¬«dEG AÉªàf’ÉH ¢ùëjh ¬«a ìÉJôj …òdG ó«MƒdG ‘ πª©J iôNCG äÉcô°T ƒ°†Yh ájQÉ≤©dGh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûª∏d …ÉHGOGO áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ÉHGOGO óªﬁ ôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G πLQ .…QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh QÉ≤©dG ∫ÉÛG π«ª÷G øWƒdG Gò¡d Oôj ¿CGh »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ¬à∏FÉY èeój ¿CG ≈∏Y ô°UCG ,øgGôdG âbƒdG ∫ÓN Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Ée √ó©°ùjh øjôëÑdG ÖMCG .¬d ¬eób …òdG

…ó∏ÑdG πª©dG ‘ ≈àM ájQÉéàdGh á«dÉŸG ä’ÉÛG ‘ äÉMÉ‚ øe äÉYÉ£≤dG √òg º«¶æJ ” ‹ÉàdÉHh ,πeÉ°ûdG õcôŸG Å°ûfCG Éªæ«M Iƒ≤H âªgÉ°S á«aGÎMG IQƒ°üH πª©J IóMGh áÄ«g â– É¡æe πc ,É¡«a ÉfÒ¨d Ihób ÉæëÑ°UCGh ä’ÉÛG √òg ‘ ìÉéædG ≥«≤– ‘ øe IOÉØà°S’G ójôJ âJÉH IQhÉÛG ∫hódG øe kGÒãc ¿CG ≈àM IÒãµdG »JGQÉjRh »JGôØ°S ∫ÓN Iô°TÉÑe ¬°ùŸCG Ée Gògh ,ÉæàHôŒ ‘ âë‚h IóY ä’É› ‘ É¡°ùØf âàÑKCG øjôëÑdGh ,É¡d Ée Gògh ,áØ∏àﬂ äÉYÉ£b ‘ É¡à©ª°Sh É¡°ùØf ¢Vôa äÉ˘¡÷Gh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ó˘˘æ˘ Y á˘˘Ñ˘ ZQ ó˘˘qdh Gòdh ,øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G πLCG øe ájQÉªãà°S’G á«eƒµ÷G äÉ¡÷G ∞∏àﬂ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ƒLôf á˘˘ª˘ ¡˘ e π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ ˘dG .iƒbCG OÉ°üàbÉH øjôëÑdG º©æJ »c øjôªãà°ùŸG ?øjôëÑdG ‘ ∂JGQÉªãà°SG ºéM Ée ¯ áë°VGh »JGQÉªãà°SÉa Ú©e ºbQ ∑Éæg ¢ù«d ∫ÉÛG ‘ IÒNC’G äGQÉªãà°S’G Ö∏ZCGh ¿É«©∏d ∫É˘LQh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe äÉ˘cGô˘°ûH â“ …QÉ˘≤˘ ©˘ dG √ò¡H ΩƒbCG ÉfCGh ,Ú«é«∏Nh Ú«æjôëH ∫ÉªYCG ¤EG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ShDhQ Üò÷ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG .øjôëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd èjhÎdGh øjôëÑdG ?IÒ¨°üdG ∂à∏FÉY øY ÉæKóM ¯ äÉ˘˘æ˘ H çÓ˘˘K ,á˘˘°ùª˘˘N AÉ˘˘æ˘ ˘HC’G ø˘˘ e …ó˘˘ d øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg ÒÑ°T ÈcC’G »æHGh äÉLhõàe ‘ ¢SQó˘«˘a ó˘ª˘MCG »˘æ˘HG É˘eCG ,QÉ˘≤˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J áYƒªÛG ‘ πª©∏d º°†æ«°Sh IóëàŸG áµ∏ªŸG .á°SGQódG ¬dÉªcEG ó©H ?óYÉ≤àJh ∂FÉæHC’ áYƒªÛG º«∏°ùJ …ƒæJ πg ¯ »JÈN ∫ÓN øe πª©dG ≈∏Y ±ô°TCÉ°Sh á«dhDƒ°ùŸG º¡ª∏°SCÉ°S √ôcCG »æfC’ º¡©e kGóLGƒàe ¿ƒcCG ¿CG ójQCGh óYÉ≤JCG ød »ææµd »àLhR ™e ôLÉ°ûJCÉ°ùa ÆGôa ‘ â°ù∏L GPEGh ,∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G .(kÉµMÉ°V ∫Éb) âbƒdG ∫GƒW ?∂FÉæHC’ ¬ª«∏©J ≈∏Y â°UôM …òdG Ée ¯ ,º¡eÎë˘jh ™˘«˘ª÷G º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘j »˘c Ú©˘°VGƒ˘à˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG .»à«æeCG ≥≤M ¬∏dGh º¡°ùØfCG ≈∏Y Ghóªà©jh Ú∏≤à°ùe Gƒfƒµjh ?∂dÉªYCG ìÉ‚ ÖÑ°S á∏FÉ©dG ó°VÉ©J ¿CG iôJ πg ¯ á°ù°SDƒŸÉH ƒªæj ∫OÉY óFÉb ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj πªY πc ‘ É¡H πª©j »àdG ?∂Jhób øe ¯ ’EG øjôNBG IƒNCG …ód ¿Éc ¬fCG ºZôa ,…ódGh ÈcC’G »ª∏©e ⁄ »àdG á«°SÉ≤dG IÉ«◊G â°ûYh πª©dG »æª∏Yh q»∏Y óªàYG ¬fCG .»FÉæHG É¡°û©j ⁄ Éªc QÉ¨°üdG »JƒNCG É¡°û©j

?äGQÉ≤©dGh ‘ ´ô˘˘a ø˘˘e ÌcCG É˘˘æ˘ ë˘ à˘ à˘ aGh ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQÉŒ ‘ É˘˘æ˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ J Gò˘g ‘ É˘æ˘jô˘ª˘à˘°SGh ,Ió˘ë˘àŸG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ‘ ´ô˘ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ƒ˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G äõ˘˘Z å«˘˘M ,äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ≈˘˘à˘ M •É˘˘°ûæ˘˘dG Gòd •É°ûædG Gòg ‘ ™°SƒàdG ¢Uôa ¢ü∏b Ée ƒgh ôJƒ«ÑªµdGh ¢UÉ˘N â«˘H AÉ˘æ˘H á˘˘HôŒ ó˘˘©˘ H äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh ä’hÉ˘˘≤ŸG ¤EG â¡ŒG IÈî∏d áé«àæa ,∫ƒëàdG á£≤f ¿Éc …òdG Úà«°ùÑdG ‘ á∏FÉ©∏d Gò˘g ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘dG äQô˘b â«˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H AÉ˘æ˘KCG É˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘ dG ,…ÉHGOGO áYƒªÛ »°SÉ°SC’G •É°ûædG äGQÉ≤©dG íÑ°üàd •É°ûædG …ÉHGOGO á°ù°SDƒe âfÉch ,AÉæÑdG ´É£b ‘ ÒÑc ¢ùaÉæJ ∑Éæg ¿Éch π°†ØJ PEG ,IQƒ◊G á≤£æe ‘ á«bóæØdG ≥≤°û∏d ≈æÑe ó«°T øe ∫hCG á°ù°SDƒŸG âcQÉ°Th ,≥≤°ûdG øe á«YƒædG √òg á«é«∏ÿG äÓFÉ©dG ójó©dG ‘ á«æHC’Gh ¥OÉæØdG øe ójó©dG AÉæH ‘ á«æWh äÉcô°T ™e QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿CG iQCG »˘JÈN ™˘bGh ø˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e .øjôëÑdG ‘ πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ÒÑc πÑ≤à°ùe ¬d »MÉ«°ùdG ?øjôëÑdG ‘ OÉ°üàbE’G iôJ ∞«c ¯ √ó¡°ûj …òdG QÉgOR’Gh •É°ûædGh »æjôëÑdG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG äÉYhô°ûŸG √òg πµa ,IOÉ©°ùdG ≈∏Y å©Ñj äGòdÉH âbƒdG Gòg ‘ ‘ øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y π«dOh πeC’G ≈∏Y å©ÑJ á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’Gh ,´QGƒ°ûdG ≈∏Y ∫Éª÷G äGQÉª©dGh ÊÉÑŸG ∞«°†Jh ,ôªà°ùe ƒ‰ õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG ó˘©˘H IÒÑ˘˘c äÉ˘˘MÉ‚ â≤˘˘≤– IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É› ‘h ¬à≤≤M ÉŸ áaÉ°VE’ÉH ,∞«°ùdG ™ª› ‘ øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG

?øjôëÑdG ∂à∏FÉY äAÉL ≈àe ¯ πc Ö‚CGh kÉeÉY Úà°S øe ÌcCG πÑb øjôëÑ∏d …ódGh AÉL kGÒ¨°U »JódGh »H äOÉYh óæ¡dG ‘ äódh ó≤a ÉfCG ÉeCG ,Éæg √O’hCG âfƒc Éægh ,É¡«∏Y Oƒ©JCGh É¡JÉ«M ¢û«YCGh øjôëÑdG AGƒg ¢ùØæJC’ .É¡«a ’EG IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG ’h »FÉæHCG â«HQh »à∏FÉY ?∂àdƒØW âfÉc ∞«c ¯ øªa ,‹ áÑ°ùædÉH Ió«L âfÉc É¡fCG ’EG áÑ©°U »àdƒØW âfÉc ´QÉ°T ‘ Ò¨°üdG ¬∏ﬁ ‘ …ódGh ™e πªYCG ÉfCGh ô°ûY áãdÉãdG ø°S âëÑ°UCG ô°ûY áæeÉãdG ‘h ,ÜÉ©dC’Gh ÉjGó¡dG ™«Ñd ¬∏dGóÑY ï«°ûdG âbh äGƒæ°ùdG √òg ∫GƒW …ód øµj ⁄h ,É¡∏«©eh Iô°SC’G ÜQ »àdƒØW ¿CG ºZQh ,áMÉÑ°ùdG ±ôYCG ’ Gò¡dh ,´Éàªà°S’G hCG Ö©∏d .IOÉ©°ùdG øe πîJ ’h Ió«L âfÉc É¡fCG ’EG á«°SÉb âfÉc ?»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ â›ófG ∞«c ¯ …O’hCG ∂dòch Ú«æjôëÑdG ™e á«Hô©dG á°SQóŸG ‘ â°SQO â≤≤M áªWÉa »àæHGh ,ábÓ£H á«Hô©dG á¨∏dG ¿ƒKóëàj ÚæK’G RÉ«àeG áLQóH É¡LôîJ óæY á«Hô©dG á¨∏dG ‘ äÉLQódG ≈∏YCG Gò¡dh ,%100 ¿ƒ«æjôëH »FÉæHCGh ,kGQƒîah kGó«©°S »æ∏©L Gògh ¿ƒ°û«©j øjòdG óæ¡dG øe kÉ°Uƒ°üN Ú°ùæÛGh ÚHÎ¨ª∏d ¬LhCG IQhô˘°V »˘gh á˘ª˘¡˘e á˘dÉ˘°SQ á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢SQGóŸG GhOÉ˘Jô˘j ¿CGh ¬˘«˘a ¢û«˘©˘J …ò˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘e êÉ˘˘eó˘˘f’G .ó∏ÑdG AÉæHCG ™e Gƒ°û«©j »c ô¨°üdG òæe á«Hô©dG ä’hÉ˘˘ ≤ŸG ¤EG ÜÉ˘˘ ©˘ dC’G ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e â∏˘˘ ≤˘ à˘ ˘fG ∞˘˘ «˘ ˘ch ¯

Gk Ò¨°U â∏ªY »æf’ áMÉÑ°ùdG ±ôYCG ’ ?ójó÷G π«é∏d ∂àë«°üf Ée ¯ åjó◊G º«∏©àdG ≈∏Y õcôj ¿CG ójó÷G π«÷G ≈∏Y Öéj ΩÉ¶ædG ™e πeÉ©à∏d ÜÉÑ°ûdG πgDƒj QÉªãà°SG Gò¡a É«LƒdƒæµàdGh »c º¡FGQBG ΩGÎMGh øjôNB’G ∫ƒÑbh ìÉàØfÓd ºgƒYOCGh ,»ŸÉ©dG ÉªFGO ôNB’G ¿CÉH ¿ÉÁE’G ∫ÓN øe Qƒ£àdGh ƒªædG Gƒ©«£à°ùj kGõgÉL ójó÷G π«÷G ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,¬eó≤«d ójóL A»°T ¬jód ‘ øjôëÑdG âfÉc Éªc iôNC’G Üƒ©°ûdÉH ∫É°üJ’Gh AÉ≤àdÓd .AGQƒdG ¤EG äGƒ£N ´ƒLôdG øe k’óH ∂dP ‘ ôªà°ùJ ¿CGh ≥HÉ°ùdG ?∂JÉ«M ‘ É¡©ÑàJ »àdG áªµ◊G Ée ¯ ¿É˘°ùfE’É˘a ,É˘¡˘°û«˘YCG »˘à˘dG IOÉ˘©˘°ùdG ø˘jô˘NB’G á˘cQÉ˘˘°ûe ÖMCG ó˘Lh ¢VQC’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿É˘˘°ùfEG π˘˘ch ,ø˘˘jô˘˘NB’G OÉ˘˘©˘ °SEÉ˘ H ó˘˘©˘ °ùj ⁄ GPEGh kÉÑ«W kGôKCG ∑Î«°S Ió«L á≤jô£H √GqOCG GPEÉa ,Ée ¢Vô¨d á«ØFÉ£dG òÑæd ƒYOCGh ,øeõdG ™e »ëªæ«°S ó«L πµ°ûH ¬H º≤j .»ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh

™jQÉ°ûŸG óMCG øY ¿ÓYE’G AÉæKEG …ÉHGOGO

á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG ÒjÉ©ŸG áª¶fCG ÚH ¢ùfÉéàdG ≥«≤–

QƒàcódG PÉà°SC’G ¿ƒ°ù∏jh ÊOhQ

óMƒe Üƒ∏°SCÉH πª©J å«ëH ,∑ƒæÑdG √òg πªY äÉ«dBG º«¶æJ ÖLGƒdG øe ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ∫GóL Qhój øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG AÉ°ûfEG òæe GPEG Ée ∫ƒM kÉ°†jCG ∫GóL ∑Éæg ¿Éch .∑ƒæÑdG √òg É¡H OôØàJ »àdG ¢üFÉ°üÿG ÖÑ°ùH ∂dPh ,áØ∏àﬂ áª¶fCG OƒLh ¤EG áLÉM ∑Éæg âfÉc GPEG Ée hCG ,ájó«∏≤àdG ±QÉ°üŸÉc á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG πªY ºµ– á°UÉN ÚfGƒb OÉéjEG …Qhô°†dG øe ¿Éc GPEG Éeh ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d á«ª«¶æàdG á¡÷G QhóH ΩÉ«≤∏d á∏gDƒe áægGôdG ájõcôŸG ∑ƒæÑdG âfÉc .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑÃ ΩGõàd’G ¤EG É¡àLÉM ™e kÉeÉé°ùfG É¡æeh ,∫hódG ¢†©H ‘ …õcôŸG ∂æÑdG á£∏°S ¿CG Éªc ,∂dòH á°UÉN áª¶fCG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∂dP ‘ ÉÃ ,á«fóŸG ÚfGƒ≤dG áª¶fCG º¶©e ¤EG â∏NOGoC ó≤d ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ≈∏Y ≥Ñ£J »àdG áª¶fCÓd 1977 ΩÉY ‘ ¬FÉ°ûfEG òæe ™°†îj ⁄ (»àjƒµdG πjƒªàdG â«H) ¿EÉa ∂dòdh .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ≥Ñ£oJ ’ ,âjƒµdG êQÉN πª©J »àdG ±QÉ°üª∏d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dG ÖLƒÃ ICÉ°ûæŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∂dP ‘ ÉÃ ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG πªY øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤ædG ádÉch âª¶f óbh .iôNC’G Ö∏W å«M ,á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ™«é°ûJ ¿CÉ°ûH á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ kÉMƒªW ÌcCG äÉ£∏°ùdG âfÉch .É¡fCÉ°ûH áØ∏àﬂ ÒjÉ©e ≥«Ñ£J ºàj ¬fCG ÒZ ,ádhódG OhóM .¿B’G ≈àM kÉ≤Ñ£oe ∫Gõj ’ ™jô°ûJ ƒgh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH ΩGõàd’G ∑ƒæÑdG ™«ªL øe ,1983 ΩÉY ‘ ¬JRÉLEG â“ …òdG ,(IóFÉØdG) ÉHôdG øe ¢ü∏îàdG ¿ƒfÉb

‘ ∫É◊G »g Éªc ,¢ù∏› øe ÌcCG ‘ ¢ù«dh ,IóMGh á°ù°SDƒe .è«∏ÿG á≤£æe á«ª«¶æàdG ÒjÉ©ŸG ÚH ¢ùfÉéàdG

äÉ«∏ªY ºµ– »àdG á«ª«¶æàdG äGAGôLE’G ÚH øjÉÑàdG ∞°ûµj á«©jô°ûàdG äÉÄ«ÑdG ‘ IÒÑc äÉaÓàNG øY á«eÓ°SE’G πjƒªàdG »˘eÉ˘æ˘àŸG Qhó˘dG ¿CÉ˘°T ø˘eh .á˘«˘dÉŸGh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G IQGOE’G á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh πFÉ°ùŸÉH á≤∏©àŸG äÉ°ûbÉæª∏d »ŸÉY Èæªc ,‹hódG äÉjƒ°ùàdG ∂æÑd ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ,∫hC’G ∫RÉ˘H ô“Dƒ˘e ÒjÉ˘©˘e ¤EG IOƒ˘©˘dGh ,á˘«˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG øe ójõŸG ÖÑ°ùj ¿CG ,2007 ΩÉY ‘ ÊÉãdG ∫RÉH ô“Dƒe ÒjÉ©e á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG øe πc iód á«ª«¶æàdG ÒjÉ©ŸG ‘ äÉæjÉÑàdG .ájó«∏≤àdGh á«ªgCG (IFSB) á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG ¢ù∏› AÉ°ûfE’ ¿Éch á∏°üØe á°SGQóH ΩÉb ¬fC’ ,IÒNC’G ádÉ◊ÉH ≥∏©àj Ée ‘ ,IÒÑc ∫RÉH ô“Dƒe ÒjÉ©e ≥«Ñ£J É¡ÑLƒÃ ºàj ¿CG Öéj »àdG á«Ø«µ∏d øe ±ó¡dGh .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y ÊÉãdG ∫RÉH ô“Dƒeh ∫hC’G á˘eó˘N ƒ˘g Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘˘c ‘ √ô˘˘≤˘ e ó˘˘Lƒ˘˘j …ò˘˘dG ¢ù∏ÛG Gò˘˘g AÉ˘˘°ûfEG Ëó≤Jh ,á«eÓ°SE’G ÒZh á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG óbh .á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG πªY º«¶æJ Ö«dÉ°SCG ¿CÉ°ûH äGOÉ°TQE’G ™e ≥Øàj ÉÃ ∫ÉŸG ¢SCGQ IAÉØµH á°UÉÿG √ÒjÉ©e ¢ù∏ÛG Gòg ™°Vh ≥˘FÉ˘Kh ™˘°Vhh ÊÉ˘ã˘ dG ∫RÉ˘˘H ô“Dƒ˘ eh ∫hC’G ∫RÉ˘˘H ô“Dƒ˘ e ÒjÉ˘˘©˘ e ÇOÉ˘Ñ˘eh ,QÉ˘£˘NC’G IQGOEG ∫ƒ˘M á˘jOÉ˘°TQEG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e Ωó˘˘≤˘ J á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ™e ≥aGƒàŸG ÚeCÉàdG ∂dP ‘ ÉÃ ,äÉcô°ûdÉH ºµëàdG ∫ƒM ájOÉ°TQEG .á©jô°ûdG á«dÉŸG äÉeóÿG ¢ù∏Û ájÌdG áHôéàdG á∏«°üM ô°ûf ” óbh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y áëLÉædG É¡JÉ°SQÉ‡ øe êPÉ‰ ™e á«eÓ°SE’G äGô“DƒŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ∫Éª˘YC’G á˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘à˘æŸGh á˘«˘°SGQó˘dG äÉ˘≤˘∏◊Gh ø˘e ó˘jõŸG »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG Ö°ùà˘µ˘jh .á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ aô˘˘°üŸG √òg á©ª°Sh á«bGó°üe õjõ©J øY GóY ,¢ü°üîàdGh ±GÎM’G ¤EG IÒÑc áLQóH É¡«a π°†ØdG Oƒ©j »àdGh ,Iójó÷G áYÉæ°üdG ‘ ¬«dEG É¡dÉNOEG …ôéj »àdG á«∏YÉa ÌcC’G äGAGôLE’Gh áª¶fC’G πjƒªàdG áŸƒY á«∏ªY øe äGQƒ£àdG √òg π¡°ùJh .ô°VÉ◊G âbƒdG á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàŸG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ äÉ≤aóJ OÉjORG ™e »eÓ°SE’G ,»˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘ e ‘ AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ÚH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘eh ,É˘«˘°SBG ¥ô˘°T Üƒ˘æ˘Lh è˘«˘∏ÿG »˘à˘≤˘£˘æ˘e ¥Gƒ˘°SCG ÚH á˘°UÉ˘î˘ Hh ¬˘∏˘c Gò˘g ô˘°ûÑ˘jh .á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .»eÓ°SE’G ‘ô°üŸG ´É£≤∏d óYGh πÑ≤à°ùÃ IóëàŸG áµ∏ªŸG - ΩQn O á©eÉL

¿CG hCG ,∂æÑdG QÉ«¡fG ádÉM ‘ ,ÒNC’G ™LôŸG ¢Vô≤e QhóH …õcôŸG ájÉª◊G äGAGôLEG ≥«Ñ£J …ôéj å«M ,¢UÉ°üàN’G á¡L πNóàJ .∂æÑ∏d á«æ«eCÉàdG á¡÷G ó°V äÉÑdÉ£e ΩÉ≤oJh ,™FGOƒ∏d á«eGõdE’G º˘à˘j »˘à˘ dG ™˘˘FGOƒ˘˘dG ¿É˘˘ª˘ °V á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ÚfGƒ˘˘b ÖLƒÃ ø˘˘µÁ ’h å«˘M ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G (á˘HQÉ˘°†ŸG) ™˘FGOh π˘ã˘e É˘¡˘æ˘Y ìÉ˘HQCG »˘°VÉ˘˘≤˘ J ™æŸG Gòg ¬«∏Y Ωƒ≤j …òdG ≥£æŸGh ,∂æÑdG ìÉHQCG ‘ π«ª©dG ∑QÉ°ûj É¡d ¢Vô©àj »àdG QÉ£NC’G ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ÓƒŸG ÖLGh øe ¿CG ƒg ôcòdÉH ôjó÷G øeh .äGóFÉY ≈∏Y ¬dƒ°üM ôjÈJ πLCG øe ∂æÑdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ É¡∏c ∑ƒæÑdG ÖLGh øe ¿CG IQƒ£àŸG ¥Gƒ°SC’G äGP ∫hódG øe ójó©dGh IQƒaÉ¨æ°Sh á«µjôeC’G á∏µ°ûe •ô°ûdG Gòg πãÁh .É¡©FGOh ≈∏Y ÚeCÉàdÉH Ωƒ≤J ¿CG kGóL (áHQÉ˘°†ŸG) ™˘FGOh π˘Ñ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG á˘∏˘ª˘àfi ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ á«ª«¶æàdG á¡÷G âëª°S óbh .ájQÉªãà°S’G É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ∂æ˘H AÓ˘ª˘Y AÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘£˘ ∏˘ °S »˘˘gh øe êhôÿG QÉ«àNG º¡æµÁ å«ëH ,»Yƒ£dG ∫RÉæàdG ≥M »eÓ°SE’G ÖLƒÃ É˘¡Áó˘≤˘J ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j »˘à˘dG ™˘FGOƒ˘dG á˘jÉ˘ª˘M ΩÉ˘¶˘ f ÖfÉ˘˘L ø˘˘e π◊G Gò˘˘g »˘˘æ˘ Ñ˘ J …ô˘˘é˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉÄ«gh É«dGÎ°SCGh ≠fƒc ≠fƒgh IQƒaÉ¨æ°S ‘ á«ª«¶æàdG äÉ£∏°ùdG ádCÉ°ùŸGh .™FGOƒ∏d á«eGõdE’G á«æ«eCÉàdG ájÉª◊G ΩÉ¶f ≥Ñ£J iôNCG É˘¡˘°ùØ˘f ∞˘æ˘°üJ »˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j ¬˘fCG »˘g iô˘NC’G á˘ª˘ ¡ŸG .á©jô°ûdÉH É¡eGõàdG ¿Éª°†d πªY äÉ«dBG ≥Ñ£J ¿CG á«eÓ°SEG ∑ƒæÑc ΩGõàd’G ∑ƒæÑdG ™«ªL ≈∏Y ¿CG ¬HÉë°UCG iôj ∫óL ¿GôjEG ‘ Qhójh ∂dòdh ,É«∏©dG á«æjódG äÉ£∏°ùdG ¬JRÉLCG …òdG ÉHôdG AÉ¨dEG ¿ƒfÉ≤H .¬H á°UÉN á«Yô°T áæ÷ ¬jód ¿ƒµJ ¿CG ¤EG êÉàëj ’ ∂æH πc ¿EÉa á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ∞˘˘°üà˘˘J ’ »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G ø˘˘cÉ˘˘eC’G ‘ É˘˘eCG É¡jód óLƒJ ’ »àdG hCG ,Oó°ûàdG øe É¡JGP áLQódÉH É¡«a á«eÓ°SE’G …ôéj á©jô°ûdG ΩÉµMCG ∫ƒÑb ¿EÉa ,IOófi á«eÓ°SEG á«µæH ÚfGƒb ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘dÉ˘M ‘ É˘eCG .∂æ˘H π˘c √ó˘jô˘˘j …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H √ó˘˘jó– ΩÉµMCÉH ó«≤àdG »æ©j Gòg ¿EÉa ,º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ áLQóŸG á«eÓ°SE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘jƒ– …ô˘é˘j ¬˘fCG É˘ª˘c ,¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J iód ¿ƒµJ ’ ÉeóæY ,øjôNBG øjOhõe ¤EG á«dÉŸG .É¡H á°UÉN á«Yô°T ¿É÷ øª°†J ¿CG ,¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éªc ,á«ª«¶æàdG ä’ÉcƒdG ≈∏Y Ú©àjh ‘h .á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H á˘eõ˘à˘∏˘e ,á˘≤˘Ñ˘ £˘ eh á˘˘£˘ °ûf äÉ˘˘«˘ dBG Oƒ˘˘Lh á«eÓ°SEG äÉéàæe Ωó≤J »àdG ∑ƒæÑdG øe ™bƒàjo ,ájOÉ©dG ±hô¶dG AÉª°SCG áæ∏©ŸG á«eÓYE’G OGƒŸGh ájƒæ°ùdG ÉgôjQÉ≤J ‘ í°VƒJ ¿CG π«°UÉØJ Ωó≤J ¿CGh ,º¡©e πeÉ©àJ øjòdG Ú«Yô°ûdG Ú°ü°üîàŸG …õ˘côŸG É˘jõ˘«˘dÉ˘e ∂æ˘H ió˘d ó˘Lƒ˘Jh .º˘¡˘JGÈNh º˘¡˘JÓ˘gDƒ˘e ø˘Y Öéj á©jô°ûdÉH Ú°üàflh AÉ¡≤a AÉª°SCÉH áëF’ (GQÉ¨«f ∂æH) í˘ªn ˘°ù˘jo h .É˘¡˘d ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùe º˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘e QÉ˘˘à˘ î˘ J ¿CG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQGOEG ¢ù∏› ió˘d π˘ª˘©˘dG É˘jõ˘«˘dÉ˘e ‘ á˘©˘jô˘°ûdÉ˘H Ú°ü°üî˘à˘ª˘ ∏˘ d

äGAGô˘LE’Gh ,á˘«˘∏˘NGó˘dG ‹ÉŸG º˘µ˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG á˘«˘∏˘YÉ˘ah ,á˘jQGOE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh .¢û¨˘˘dGh ∫É˘˘«˘ à˘ M’G ó˘˘ °V á˘˘ jRGÎM’G º«q ≤Jh ,∂æÑdG IQGOEG äGÈNh äÓgDƒe øY äÉeƒ∏©e Ö∏£J ájõcôŸG .IOóﬁ êPÉ‰ ≥ah á«∏NGódG ºµëàdG áª¶fCG áfÉàe IOÉY ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °VGô˘˘bE’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G QÉ˘˘ £˘ ˘NC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘Jh ∫ÓN øe ájQÉéàdG äÓjƒªàdG ≈∏Y õcôJ É¡fEG å«M ,á«eÓ°SE’G äÓ«¡°ùJ íæe øe k’óH ,áàHÉK á«bƒ°S óYGƒb ≥ah áëHGôŸG Oƒ≤Y .áJhÉØàe IóFÉa ä’ó©Ã ¢Vhô≤dG AÉ£YEGh ,±ƒ°ûµŸG ≈∏Y Öë°ùdG ∫ƒ˘˘°UC’G ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG ÉÃh á«Yƒf ¿EÉa ,ôLÉàdG QhóH »eÓ°SE’G ∂æÑdG Ωƒ≤j å«M ,äGOƒLƒŸGh ∑ƒæÑdG ‘ É¡æY ´Éaó∏d á∏HÉb IQƒ°üH iƒbCGh ≈∏YCG ¿ƒµJ ∫ƒ°UC’G GPEG ,ôNBG ±ôW ¤EG É¡H ôLÉàŸG ™∏°ùdG ™«H øµÁ å«M ,á«eÓ°SE’G ≈∏Y kÉ°†jCG Gòg ≥Ñ£æjh .¬JÉeGõàdÉH AÉaƒdG øY π«ª©dG õéY Ée ™«H IOÉYEG ô©°S ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,ájQÉéjE’G (IQÉLE’G) Oƒ≤Y øe »JB’G πNódG øe kGÒãc πbCG ¿ƒµj ¿CG øµÁ IôLDƒŸG ∫ƒ°UC’G .∫ƒ°UC’G ∂∏àd á«FÉ¡ædG áª«≤dGh ,IQÉLE’G IÎa ióe ≈∏Y ÒLCÉàdG πjƒ“ äÉ«∏ªY ádÉM ‘ ≈∏YCG á«fÉªàF’G QÉ£NC’G ¿ƒµJ ¿CG øµÁh GC óHh ´hô°ûŸG ò«ØæJ ôNCÉJ GPEG á°UÉîHh ,(´Éæ°üà°S’G) äÉYhô°ûŸG ádÉM ‘h .™bƒàŸG óYƒŸG øY IôNCÉàe IÎa ‘ πNódG π«°ü– ,á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ∑Ó˘eCÓ˘d á˘©˘jô˘°ûdG ™˘e ≥˘aGƒ˘àŸG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ™˘«˘Ñ˘dG QÉ˘©˘°SCG •ƒ˘Ñ˘g ∫É˘ª˘à˘MG ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J á˘˘«˘ bƒ˘˘°S QÉ˘˘£˘ NCG ó˘˘Lƒ˘˘J .ÒLCÉàdGh Úª∏°ùŸG øjódG AÉª∏Yh AÉ¡≤ØdG øe kGÒãc ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûà˘dGh ,(á˘ë˘HGôŸG) π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ΩÉ˘˘°ùà˘˘bG ¿hÈà˘˘©˘ j √òg É¡æª°†àJ »àdG QÉ£NC’G ¿EÉa ,á∏°†Øe πjƒ“ äGhOCG (ácQÉ°ûŸG) kGÒãc π°†aCG äÉeƒ∏©e º¡jód ôaGƒàJ AÓª©dÉa .IÒÑc Ö«dÉ°SC’G ,É¡«a πeÉ©à∏d áMhô£ŸG äÉYhô°ûŸG ¿CÉ°ûH Údƒªª∏d ôaGƒàj É‡ …ôéj óbh ,äÉeƒ∏©ŸG πKÉ“ ΩóY á∏µ°ûe Òãj ób …òdG ôeC’G ƒgh π«ª©∏d ídÉ°üe ≥«≤– ±ó¡H ,á©bƒàŸG ìÉHQC’G áª«b øe π«∏≤àdG ó≤à©jh .á«bÓNCG ÒZ äGRhÉŒ ∂dòH ÉC °ûæàa ,∂æÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y áëHGôŸÉ˘H π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘e Òã˘c á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘WEG ø˘˘ª˘ °V êQó˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ¿CG iôj øe ∑Éægh .∑ƒæÑdG πªY øª°V ™≤J É‡ ÌcCG á«eÓ°SE’Gh áæeÉµdG QÉ£NC’G ÖÑ°ùH º¡°SC’G πjƒ“ ‘ πeÉ©àJ q’GC ∑ƒæÑdG ≈∏Y .É¡«a π«ª©dG ájÉªM

á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘eGõ˘à˘dGh äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘eÉ˘˘©˘ J ¿CG Öé˘˘j .ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ‘ ™FGOƒdG äÉeGõàdG øY kÉ°†jCG ∞∏àﬂ Üƒ∏°SCÉH ø˘e π˘c ‘ IOÉ˘Y á˘fƒ˘˘ª˘ °†e ¿ƒ˘˘µ˘ J á˘˘jQÉ÷G äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ¿CG ô˘˘cò˘˘jo h ∂æÑdG Ωƒ≤j ¿CG ÉeEG ¬fCG ∂dP »æ©jh ,ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG

á°üNQ íæe ¿CÉ°ûH kÉ«dhCG kGOOôJ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äó¡°Th »æ©j ±ƒ°S ¢ü«NÎdG ∂dP íæe ¿C’ ,»ëLGôdG á°ù°SDƒŸ á«aô°üe ‘ kGóL á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe »gh ,á«eÓ°SEG â°ù«d iôNC’G ∑ƒæÑdG ¿CG á˘°ù°SDƒ˘e âë˘Ñ˘°UCG ó˘b âfÉ˘c »˘ë˘LGô˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ¿CG ÒZ .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äRÈa ,»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ó˘≤˘Y ‘ á˘ª˘¡˘e á˘˘«˘ YGó˘˘jEG ,»é¡æe ô£ÿ ¬∏c …Oƒ©°ùdG »µæÑdG ΩÉ¶ædG ¢Vô©J øe ±hÉﬂ ” ,á«JÉªZGôH ™aGhóHh .»ëLGôdG á°ù°SDƒe πªY º«¶æJ ºàj ⁄ Ée á˘£˘∏˘°S â– â©˘°Vhh ,á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘µ˘ æ˘ H á˘˘°üNQ (»˘˘ë˘ LGô˘˘dG) í˘˘æ˘ e øµJ ⁄ ,iôNC’G ∑ƒæÑ∏d kÉaÓN É¡æµd ,ájOƒ©°ùdG ó≤ædG á°ù°SDƒe π«°ü– …ôéj ¬fC’ ,á«eƒµM ∑ƒµ°Uh äGóæ°S ∫ƒÑ≤H áÑdÉ£oe .á«dÉŸG äGhOC’G √òg øY óFGƒa á«ª«¶æàdG á∏¶ŸG ™«°SƒJ

á˘«˘°VQCG Ö°ùà˘µ˘j …Oƒ˘©˘°ùdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘¶˘f ¿CG hó˘˘Ñ˘ j äÉ°ù°SDƒª∏d äGAÉæãà°SÉH ìÉª°ùdG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG å«M ,á«fGó«e å«M ,áfhôª∏d kÉfGó«e óLƒj ΩÉ¶ædG Gòg ¿EÉa ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG äGhOC’G ÚH QÉ˘˘«˘ à˘ N’G AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ” óbh .¥ƒ°ùdG ‘ kÉ°ùaÉæJ ÌcCG kÉNÉæe ≥∏îj Ée ƒgh ,ájó«∏≤àdGh äÉéàæe ¢VôY ≈∏Y ,É¡©«é°ûJ ” hCG ,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑ∏d ìÉª°ùdG òaGƒædG ≈ª°ùoj Ée ∫ÓN øe ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàe .á©jô°ûdG ΩÉµMCÉH áeõà∏ŸG ´hôØdG øe áµÑ°T ÈY hCG ,á«eÓ°SE’G áHÉéà°SG äÉeóÿG √òg πãe Ëó≤J ∑ƒæÑdG ™«ªL äQÉàNG óbh …QÉéàdG ∂æÑdG πãe ,á«°ù«FQ ∑ƒæH á£°ûfCG ¿CG Éªc ,¥ƒ°ùdG Ö∏£d .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ™e á≤aGƒàe ¿B’G âëÑ°UCG ,»æWƒdG ΩÉY ‘ â«¨dGoC å«M ,…Oƒ©°ùdG êPƒªædG ,âjƒµdG πãe ∫hO â©ÑJGh â«˘H) äÉ˘«˘∏˘ª˘Y º˘µ˘ë˘j …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G 2003 …õcôŸG ∂æÑ∏˘d í˘«˘à˘j ó˘jó˘L Ωƒ˘°Sô˘e Qó˘°Uh ,(»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ‘ ó˘jó÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG í˘ª˘°Sh .π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H π˘ª˘©˘d á˘ª˘¶˘fCG QGó˘˘°UEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉÑ∏£H Ωó≤àdÉH iôNCG á«àjƒc äÉ°ù°SDƒŸ ¬JGP âbƒdG óbh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàe äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d ¢ü«NGôJ Gòg øe á«àjƒµdG QÉªãà°S’G áÄ«gh …QÉ≤©dG ∂æÑdG øe πc OÉØà°SG äÉ˘é˘à˘æ˘e Ωó˘≤˘j ò˘NCG »˘à˘jƒ˘µ˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,™˘˘°Vƒ˘˘dG »àjƒµdG πjƒªàdG â«H QÉµàMG ∂dòH kÉ«¡æe ,á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàe .¥ƒ°ùdG √òg ¿Gó«Ÿ á«ª«¶æàdG πFÉ°ùŸG

∑ƒæÑdÉH á≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘g’G º˘¶˘©˘e ∞˘∏˘à˘î˘J ’ ≥∏˘©˘à˘j É˘e ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG ∂∏˘J ø˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G …ô˘é˘j ¿CG Öé˘j á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG QÉ˘£˘NC’É˘a .á˘˘jRGÎM’G á˘˘ª˘ ¶˘ fC’É˘˘H ∑ƒæÑdG ‘ ™ÑàŸG ¬JGP Üƒ∏°SC’ÉH á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ É¡ª««≤J IAÉØµdG πãe äÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ∂dòch ,ájó«∏≤àdG

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

business@alwatannews.net

¢VQÉY 100 Ö£≤à°ùjh Q’hO QÉ«∏e 458 `H äGQÉªãà°SG ±ó¡à°ùj

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG z2007 §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ábÉ£dG ó«dƒJ ô“Dƒeh ¢Vô©e{ :∫É©dGóÑY QOÉf - zøWƒdG{

á˘˘°ùeÉÿG IQhó˘˘dG ¥Ó˘˘WEG ¢ùeCG 'äGô“DƒŸGh ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g' âæ˘˘∏˘ YCG â– 2007 ôjÉæj 24-22 øe IÎØdG ‘ ''2007 §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ábÉ£dG ó«dƒJ ô“Dƒe'`' d AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGR ºYóHh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRh ¢ù«FQ ájÉYQ .'Ú ' °ûjQƒHQƒc πjƒæ«H'' ácô°T º«¶æJh ¬' jG ¿G »H ¬jG ΩG'' ácô°Th Gò˘¡˘d á˘HÉ˘é˘à˘°SGh ,AÉŸGh AÉ˘Hô˘˘¡˘µ˘dG ≈˘˘∏˘Y Gk ó˘˘jGõ˘˘à˘e kÉ˘Ñ˘∏˘W kÉ˘«˘dÉ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘°ûJh ¿ƒ°†Z ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG ´É£b á°üî°üN Ωõà©J É¡fCG áeƒµ◊G âæ∏YCG ,Ö∏£dG ‘ AóÑ∏d ¿ƒµ«°S iôNCG á¡L øeh ,´É£≤dÉH ΩÉªàg’G QÉKCG É‡ äGƒæ°S ¢ùªN â©bƒJ PEG ,Égô°SCÉH á≤£æŸG ≈∏Y ôKC’G ≠dÉH á«é«∏ÿG áµÑ°ûdG §HQ ´hô°ûe ∫ÉªYCG 2030 ΩÉY ∫ƒ∏ëH á≤£æŸG ‘ •Gh É¨«Z 269 ¤EG áLÉ◊G á«dhódG ábÉ£dG ádÉch .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 458 ÉgQób áØ∏µàH

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

»ŸÉ©dG ábÉ£dG ¢ù∏Û …ôîØdG IQGOE’G ™˘ª˘é˘«˘°S É˘ª˘c ,Ö«˘£ÿG ΩÉ˘°ûg Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e Ú∏˘˘ ˘ ã‡ ô“DƒŸG ¿CÉ˘ °ûH º˘˘ ¡˘ ˘FGQBÉ˘ ˘H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d iÈµ˘˘ dG ´É˘£˘b ‘ Iô˘aƒ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dGh äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG kÉ≤ah §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ábÉ£dG .á«ŸÉ©dG äÉ¡Lƒà∏d ácQÉ°ûŸG iƒà°ùe øY ¿ÓYE’G ” Éªc hó˘˘dÉ˘˘°ùfG''h ''õ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S'' ø˘˘ e ™˘˘ Ø˘ ˘JôŸG äÉeóN ´É£b ¢ù«FQ º°†fG Éªc ,''É«LôfG Îdhh ''Ωƒ˘˘ à˘ ˘°ûdCG'' á˘˘ cô˘˘ ˘°ûH á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ôjóeh ∫hC’G ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,ô°ûàæjôL á≤£æeh ÉHhQhCG ‘ ábÉ£dG ó«dƒJ ∫ÉªYCG ''»H »H ¬jG'' ácô°T ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG .∂«aƒfÉØ«à°S ∑Éaƒf ''¬jG ¿G »H ¬jG ΩG'' ácô°T ¿CG ôcòj IQGOEG ‘ á˘°ü°üî˘à˘e çó˘ë˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG ¿GôjEG ‘ á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘£ÙG ™˘jQÉ˘°ûe πÑb øe 1993 ôjGÈa ô¡°T ‘ â°ù°q SCÉJ ájQƒ¡ªé∏˘d á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘bÉ˘£˘dG »˘JQGRh á˘°UÉ˘N á˘cô˘°ûc ,á˘«˘fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘ æ˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG í˘˘ª˘ £˘ J ≥aGôŸG ™˘jQÉ˘°ûeh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘£ÙG .á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸGh

≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh è˘˘jhÎdG Iô˘˘jó˘˘e âdÉ˘˘ bh á˘Ä˘«˘g''`d á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh »˘˘LQÉÿG »ÑjO ''äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘eh ô“Dƒ˘e π˘°UGƒ˘jz :OQƒ˘˘Ø˘ fÉ˘˘à˘ °S ¬MÉ‚ §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ábÉ£dG ó«dƒJ äGƒ˘æ˘°S ™˘HQC’G ió˘e ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ìÉéædG Gòg ºYO óbh ,á≤£æŸG ‘ á«°VÉŸG á≤£æŸG √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædG IOÉjR ÖÑ°ùHh ƒªædG Gò¡d kGô¶fh ,kÉ«dÉM ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ AÉHô¡µdG ≈∏Y Ö∏£dG ÌcCG ø˘˘ ˘ ˘e ô“DƒŸG Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ,§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ‘ kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S kGƒ‰ ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ©ŸG .''á≤£æŸG ô“DƒŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ” ó˘˘ ≤˘ ˘d'' âaÉ˘˘ °VCGh ´É£b É¡¨∏H »àdG áLô◊G á∏Môª∏d kGô¶f ´É˘£˘≤˘∏˘d ƒ˘ª˘æ˘dG IQhO ‘ á˘bÉ˘£˘dG ó˘«˘ dƒ˘˘J ¢VQÉ©ŸG ÈcCG øe ¢Vô©ŸG Èà©j å«M ábÉ£dG ó«dƒJ ´É£b ‘ kGQÉ°ûàfG É¡©°ShCGh .''á≤£æŸG ‘ è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ‘ äGô˘˘ °VÉÙG º˘˘ gCG ø˘˘ eh á«ª«∏˘bE’G ¥ƒ˘°ùdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGô˘°VÉÙG ™HQCG øe ¿ƒ∏ã‡ É¡eó≤j »àdG á«ŸÉ©dGh á˘°Só˘æ˘g ´É˘£˘b ‘ iÈc á˘«˘dhO äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H .á˘˘bÉ˘˘£˘ dG

.''á«eƒµM ô“DƒŸG èeÉfôH øª°†à«°S'' âaÉ°VCGh ¬˘«˘ a ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ó˘˘jó˘˘L Qƒfi ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g É˘˘jÉ˘˘°†b ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Hh ¿ƒ˘˘ °üàfl ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ÜQÉŒ ø˘˘Y IOÉ˘˘à˘ ©ŸG QhÉÙG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .''ábÉ£dG π≤fh ó«dƒJ ∫É› ‘ ∫hódG äÉ˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘°Uô˘˘a ¢Vô˘˘©ŸG í˘˘«˘ à˘ «˘ °S ™bƒàjh ,É¡JÉéàæeh É¡JÉ«æ≤àd èjhÎdÉH ±’BG 5 ÜQÉ≤j Ée ¢Vô©ŸG IQÉjõH Ωƒ≤j ¿CG 300h á˘˘ dhO 50 ø˘˘ ˘e ÌcCG ø˘˘ ˘e ¢üî˘˘ ˘°T ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ‘ ∑QÉ˘˘°ûe ô“DƒŸG åëÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,ΩÉjCG áKÓK ø˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ™˘«˘ª˘ L ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J Iô˘˘°VÉfi 60 ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ∫É˘˘°SQE’Gh ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘J äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘b äGP √É˘«ŸG á˘«˘ ∏– äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ bh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh .ábÓ©dG áHÉãÃ á«JÉeƒ∏©ŸG äÉ°ù∏÷G ¿ƒµà°Sh ‘ á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG åë˘Ñ˘ d ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e Òaƒ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG äÉ˘¡˘Lh ∫OÉ˘Ñ˘à˘d ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG äÉ˘Yƒ˘°VƒÃ á˘°UÉÿG QÉ˘˘µ˘ aC’Gh ô˘˘¶˘ æ˘ dG .äÉ°ù∏÷G

kGÒÑc kGAõL ∫ƒÁ …òdG ºî°†dG Òª©àdG Oó˘¡˘Jh ,§˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG Iƒ˘b π˘°†Ø˘H ¬˘æ˘ e IQó≤dG Ωó©H äGAÉ°ûfE’G ‘ IôØ£dG √òg äGOGóeE’Gh áeRÓdG ≥aGôŸG ÒaƒJ ≈∏Y Ö∏£dG ºéM ≠∏Ñj ,AÉŸGh AÉHô¡µdG øe ¢ù∏› ∫hO ‘ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ‹É◊G ,•Gh É¨˘«˘Z 60 ƒë˘f »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG äGô˘e çÓ˘K ∞˘YÉ˘°†à˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .''á∏Ñ≤ŸG kÉeÉY 25`dG ióe ≈∏Y §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG Iô˘˘ jó˘˘ e âdÉ˘˘ ˘bh ''AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh''`H äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh IQGRh ¢Uô–z :¿É˘˘©˘ ª˘ L ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ëô˘˘ e ™˘«˘ª˘L ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸGh äGô“DƒŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘d AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ‹É› ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG IQó˘b õ˘jõ˘©˘ à˘ dh Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh AÉHô¡µdG ≈∏Y »eÉæàŸG Ö∏£dG á¡LGƒe á«ª˘∏˘©˘dG äGÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’É˘H AÉŸGh ô“Dƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú°üàıGh AÉª∏©∏d …ò˘dG ,§˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d á˘bÉ˘£˘dG ó˘«˘ dƒ˘˘J Ú∏eÉ©dG ™«ªL øe ÒÑc OóY √ô°†ëj Ú°Só˘æ˘ ¡˘ e ø˘˘e AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ™˘jQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°SGh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG

AÉ°ûfEG 2007 ΩÉ˘Y ‘ ¬˘dÉ˘ª˘µ˘à˘°SG Ωõ˘˘à˘ ©ŸGh ¢ù∏› ∫hó˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¨˘ dG á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T øe πc ÚH §HôJ »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ,¬JGP âbƒdG ‘h .¿ÉªYh äGQÉeE’Gh ô£b »∏NGódG §HôdG áµÑ°T ´hô°ûe ¢†Øî«°S äÉ˘£ﬁ ‘ Üƒ˘∏˘£ŸG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ≥jôW øY ádhO πc ‘ Iójó÷G AÉHô¡µdG »WÉ«à˘M’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d π˘Ñ˘°ùdG OÉ˘é˘jEG π˘˘¶˘ J É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah .∫hó˘˘ dG ÚH IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ,kÉ°TÉ©àfG ó¡°ûJ á«ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G IOÉjR á≤£æŸG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàf ¿CG øµÁ ≈˘˘à˘ Mh .AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ ˘dG ,√òg Ö∏£dG IOÉjR Gòg áÑcGƒe ≈æ°ùàj AÉæÑd º˘î˘°†dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ö∏˘£˘à˘j ¬˘fEÉ˘a .''AÉHô¡µdG äÉ£ﬁ åjó–h äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘ j'' :∫É˘˘bh 200 ‹GƒM á≤£æª∏d ´É£≤dG ‘ áHƒ∏£ŸG ÉeÉY 15`dG ióe ≈∏Y »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e á˘≤˘£˘æ˘e ∫hO ≥˘Ø˘æ˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG É˘˘e É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘W »˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 57 ÜQÉ˘≤˘j Ö«˘˘cô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S â°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .§≤a Iójó÷G äÉ£ÙG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘ dG çó˘˘MCG Ö«˘˘cô˘˘J Ú©˘˘à˘ j ,∂dP iƒ°ü≤dG IOÉØà°SÓd π«¨°ûàdG Ö«dÉ°SCGh .''äÉ£ÙG √òg øe ó«dƒJ ô“Dƒeh ¢Vô©e'' º«¶æJ òæeh äó˘˘¡˘ ˘°T ''§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e IÎa è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e è˘eÉ˘fô˘H ‘ AÓ˘é˘ H í˘˘°†à˘˘j …OÉ˘˘°üà˘˘b’G

ácô°ûH äGô“DƒŸG ôjóe ∫Éb ∂dP ºYh :»HÉcÓH πéjÉf ''Ú°ûjQƒHQƒc πjƒæ«H'' ’ ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘dz QOÉ˘˘°üe ¿CÉ˘ °ûH OÉ˘˘M ¢TÉ˘˘≤˘ f ¿B’G ó˘˘ Lƒ˘˘ j É«dÉM ¢†©ÑdG ¢VÎ©jh .á∏jóÑdG OƒbƒdG Oƒ˘bƒ˘dG π˘¶˘«˘°S RÉ˘¨˘dG ¿CG á˘«˘ °Vô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¬˘°Vô˘Ø˘J …ò˘dG §˘˘¨˘ °†dG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘°†ØŸG øe ‹É◊G ¿hõıG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR áæ£∏°S ¢SQóJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .RÉ¨dG π˘˘ª˘ ©˘ J AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c á˘˘ £ﬁ AÉ˘˘ °ûfEG ¿É˘˘ ª˘ ˘Y á˘£ﬁ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dGh º˘ë˘Ø˘ dÉ˘˘H ∫hO ‘ É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘ e ¤hC’G AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG π¶j Éª˘«˘ah .»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› QOÉ˘°üe ø˘e AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘ dƒ˘˘J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á≤£æe ‘ á°SGQódG ó«b IOóéàŸG ábÉ£dG ™˘jQÉ˘˘°ûŸG OGó˘˘YCG OGOõ˘˘J ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ä’É›h á˘˘cÎ°ûŸG äÉ˘˘£ÙGh á˘˘ «˘ ˘dhC’G .''IOóéàŸG ábÉ£dG çÉëHCG äQó°UCG ,Èª°ùjO ™∏£e ‘'' :±É°VCGh ¢ù∏› ∫hó˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG ió˘˘ MEG AÉ°ûfEG á°SGQó˘H kGQGô˘b »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d ∑Î°ûe è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H IQOÉÑŸG √òg â©ÑJh .á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd á«æ≤àdG ôjƒ£J Ωõà©J É¡fCG ô°üe ¿ÓYEG .''ájhƒædG RÉ¨dG §HQ ™jQÉ°ûe Oó¡J Éªcz :ócCGh ¢ù∏› ∫hO ÚH AÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°Th äÉ˘˘«˘ dB’G Ò«˘˘¨˘ à˘ H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ÚØ˘˘dhó˘˘dG ´hô˘˘°ûe »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘jh .á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 7 ÉgQób áØ∏µàH

RÉ¨dGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh ájÉYQ â–

É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘eGó˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e 130 Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J zƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘H{

ËôµàdG AÉæKCG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

‘ ƒµHÉH ‘ Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ™e ¿hÉ©àdÉH …ƒæ°ùdG õaÉ◊Gh QƒLC’G .Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ ácô°ûdG øe ôµ°T ádÉ°SQh áÑ«W áàØd πØ◊G »YGôd ôµ°ûdG ¬«LƒàH ¬àª∏c ≈Ø£°üe QƒàcódG ºààNGh Ö°†æj ⁄ …òdG ÒaƒdG AÉ£©dG Gò¡d Gôjó≤J ÚeôµŸG ÚØXƒª∏dh äGƒæ°ùdG ∫GƒW ™£≤æj ⁄ …òdG Qƒµ°ûŸG ó¡÷Gh Úæ°ùdG ióe ≈∏Y √ƒ≤≤M ÉÃ RGõàY’Gh ôîØdG πµH ƒµHÉH Qƒ©°T ≈∏Y GócDƒe ,á«°VÉŸG øe πª©dG ‘ º¡«fÉØJh º¡°UÓNEÉH Gó«°ûeh ,á©FGQ äGRÉ‚G øe É¡àfÉµe ó«cCÉJ á«¨H Égƒ‰ IÒ°ùe õjõ©Jh ácô°ûdG áeóN πLCG .á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG äÉjÈc øe É¡JÓ«ãe ÚH ábƒeôŸG øjôëÑdG §Øf ácô°ûH Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ¢ù«FQ ÜôYCG ,¬ÑfÉL øeh IQGOE’ √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY Ú°ù◊G óÑY QÉØ¨dG óÑY (ƒµHÉH) ËôµJh É¡H Ú∏eÉ©dG Oƒ¡L ôjó≤J ≈∏Y É¡°UôëH Gó«°ûe ácô°ûdG ‘ º˘¡˘JÉ˘«˘M ø˘e á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S Gƒ˘°Sô˘c ø˘jò˘dG ÚØ˘XƒŸG »˘˘eGó˘˘b .¢UÓNEG πµH ácô°ûdG áeóN

º¡«fÉØJh á°ü∏ıG ºgOƒ¡L π°†ØH ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG á©FGôdG É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ É˘gOƒ˘¡˘L á˘˘cô˘˘°ûdG âØ˘˘ã˘ c å«˘˘M ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ´hô°ûeh ,âjÈµdG ¢†Øîæe ∫õjódG êÉàfEG ´hô°ûe πãe áMƒª£dG åëÑdG IOÉjRh RÉ¨dG êÉàfEG ™jQÉ°ûeh IÉØ°üŸG RÉZ øe âjÈµdG ´õf ‘ ácô°ûdG ìÉ‚ ¤EG áaÉ°VEG ,RÉ¨dGh §Øæ∏d IójóL QOÉ°üe øY ƒgh ,âbƒ∏d á©«°†e çOGƒM ¿hO øe πªY áYÉ°S ÚjÓe 5 RÉ‚G ‘ á°ü∏ıG Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ’ƒd ≥≤ëà«d øµj ⁄ πFÉg RÉ‚G ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a âªààNG ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ácô°ûdG áeóN ™˘£˘≤˘æ˘eh Gô˘gÉ˘H kÉ˘MÉ‚ ≥˘≤˘M …ò˘dG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG GƒHôYCG ôFGR ∞dCG 15 øY π≤j ’ Ée ÜÉ£≤à°SG ‘ í‚ å«M ,Ò¶ædG ±ô°ûŸG ô¡¶ŸGh ¿ÉLô¡ŸG º«¶æàd »bGôdG iƒà°ùŸÉH º¡HÉéYEG øY ¥ô©dGh ó˘¡÷G ¿hó˘H ≥˘≤˘ë˘à˘«˘d ø˘µ˘j ⁄ É˘°†jCG …ò˘dGh ,¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d ácô°ûdÉH GóM Ée Gògh .ìÉéædG ≥«≤ëàd ájƒ≤dG IOGQE’Gh IôHÉãŸGh Ú°ùëàH ¢UÉÿG QGô≤dG PÉîJGh áÑ«£dG Oƒ¡÷G √òg ôjó≤J ¤EG

.kÉbGô°TEG ÌcCG πÑ≤à°ùeh π°†aCG óZ ƒëf ∫DhÉØàdGh ÒÿG πc ¬JÉ«W GƒØbh øjòdG É¡«ØXƒe ËôµJ ≈∏Y ¢Uô– ƒµHÉH ¿CG ≈∏Y ócCGh ¢UÓNE’Gh ìÉØµdG øe IójóY äGƒæ°S ∫GƒW ácô°ûdG ÖfÉL ¤EG ±GógC’G ≥«≤– ‘ É¡d ¿ƒY ÒN GƒfÉch ,ƒLôŸG ìÉéædG ≥«≤ëàd Qƒ£J ÚØXƒŸG A’Dƒg ó¡°T å«M ,Úæ°ùdG ióe ≈∏Y áeƒ°SôŸG õjõ©J ‘ º¡°SCG …òdG ôeC’G ,É¡MÉ‚ IÒ°ùeh É¡FÉ≤JQGh ácô°ûdG äÉcô°ûdG äÉjÈc ±É°üe ÚH É¡ªFÉYO ï«°SôJh ácô°ûdG áfÉµe A’Dƒg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .§ØædG áYÉæ°U ∫É› ‘ ábƒeôŸG á«ŸÉ©dG øe ácô°ûdG â≤≤M …òdG øÁC’G óYÉ°ùdG áHÉãÃ GƒfÉc ÚØXƒŸG äGRÉ‚’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ƒ˘˘ë˘ f äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dGh äÉ˘˘Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ¬˘˘ dÓ˘˘ N äGÈN øe äOÉØà°SG ácô°ûdG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,áaô°ûŸG äÉMÉéædGh ºgó¡Lh á©°SGƒdG º¡JÈîH Gƒ∏îÑj ⁄ øjòdG ÚØXƒŸG A’Dƒg è˘eGÈdG Ö°ùM á˘Mƒ˘ª˘£˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ Òaƒ˘˘dG äGRÉ‚’G øe ójó©dG ó¡°T ΩÉ©dG Gòg ¿CG í°VhCGh .áYƒ°VƒŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ RÉ¨dGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh ájÉYôH ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ƒ˘µ˘HÉ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T IQGOEG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ÓØM ¢ùeCG ìÉÑ°U ƒµHÉH ácô°T âeÉbCG ,GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊G 40h 35h 30 Gƒ°†eCG ø‡ ÚØXƒŸG ≈eGób øe 130 Ëôµàd É°UÉN ácô°ûdÉH á∏°UGƒàŸG áeóÿG øe ÉeÉY 45h QƒàcódG ó«°ùdG ≈≤dCG ƒµHÉH …OÉæH º«bCG …òdG πØ◊G ∫ÓNh . πØ◊G »YGôH É¡«a ÖMQ áª∏c ácô°ûdG ¢ù«FQ ó«°ùdG ≈Ø£°üe ¬˘Jó˘fÉ˘°ùÃ OÉ˘°TCGh GRÒe »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊G ó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IOÉ˘˘©˘ °S Üôb ™e øeGõàj ËôµàdG πØM ¿CG í°VhCGh .ácô°û∏d Iôªà°ùŸG Éªc ,ΩÉ©dG Gò¡d è◊G º°Sƒeh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H ä’ÉØàM’G Üô˘bh ,ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H OÓ˘Ñ˘ dG ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j ÚH π˘ª˘ë˘j ó˘jó˘L …OÓ˘«˘e ΩÉ˘Y á˘jGó˘Hh ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H ∫É˘Ø˘ à˘ M’G

á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æŸ »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ‘ πªY ábQh

∫ÉŸG ¢SCGQ ºéM ÊóJ ¤EG Oƒ©j øjôëÑdG ‘ á«YÉæ°üdG ∑ƒæÑdG á«ëHQ ∞©°V »é«fQÉch ,∑ƒjO πãe á«ŸÉY äÉ©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH á˘ª˘¶˘æŸG É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG äGQhó˘dG ò˘«˘Ø˘ æ˘ Jh ,¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e π«∏– ∫ƒM Úà©eÉ÷G ÚJÉg ™e ¿hÉ©àdÉH kGôNDƒe .ájOÉjôdGh ,™jQÉ°ûŸG ∑ƒæH É¡àeób »àdG ¢Vhô≤dG ºéM ¿CG ¤EG QÉ°ûj 1338^3 â¨∏H ób ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«YÉæ°üdG á«ªæàdG äÉYÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG .2005 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e ájhÉª˘«˘µ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG á˘YÉ˘æ˘°U äQó˘°üà˘a á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG º˘ë˘ Ø˘ dGh ∫hÎÑ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ «˘ à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dGh .¬°ùØf ΩÉ©∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 597 ‹GƒëH

‘ ¬˘JOÉ˘jRh ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†ŸG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG äGP äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IÒÑc á˘«˘ª˘gCG AÉ˘£˘YEG ∂dò˘ch ,á˘«˘aô˘©ŸG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG .™jQÉ°ûŸG π«∏– ‘ ≥jƒ°ùàdGh IQGOEÓd ‘ QGôªà°S’G ¤EG ´ÉªàL’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ÉYO óbh ≥«≤ëàd ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG IOÉjõd äÉYÉªàL’G ó≤Y áª¶æŸG QhO ≈∏Y ó«cCÉàdG ” Éªc ,ácÎ°ûŸG ±GógC’G á«YÉæ°üdG ∑ƒæÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH »é«∏N IÈN â«Ñc á«ªgCG ≈∏Yh ,øjôªãà°ùª∏d äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ‘ á«YÉæ°üdG ∑ƒæÑ∏d á«ÑjQóJ èeGôH áª¶æŸG Ëó≤J

Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y É¡à«é«JGÎ°SGh É¡aGógCG ≥«≤– »YÉæ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ ó˘YÉ˘°ùj É‡ ,ó˘«˘©˘Ñ˘dGh áYÉæ°üdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒeh »é«∏ÿG .''á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG πÑb øe á«é«∏ÿG ≈˘∏˘Y Ió˘MƒŸG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÒKCÉ˘ J ø˘˘Yh πª©dG ábQh â°UhCG ¢ù∏ÛG ∫hóH á«YÉæ°üdG ∑ƒæÑdG äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y óªà©J »àdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y õ«cÎdÉH äÉcô°ûdÉH ¢UÉN πµ°ûH ΩÉªàg’Gh ,ÒÑµdG ºé◊G ™˘e á˘°UÉ˘N ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G êƒ˘˘dh ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ dG π«∏≤àH â°UhCG Éªc .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG á«bÉØJG ¿Éjô°S

¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ¢ûbÉ˘f å«˘M »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∑ƒæH á«ëHQ ∫ƒM áª¶æŸG Éª¡àeób πªY »àbQh á«˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dG äGÒKCÉ˘Jh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .∑ƒæÑdG √òg ≈∏Y IóMƒŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ´É˘£˘≤˘d ó˘YÉ˘°ùŸG ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G ≈˘˘≤˘ dCGh ≈æKCG á«MÉààaG áª∏c ∞«°V ø°ùM óªMCG áª¶æŸÉH á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG QhO ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ¤EG'' äÉYÉªàL’G √òg ∫ÓN øe áª¶æŸG »©°Sh ‘ …ƒ˘«◊G ´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘d á˘æ˘µ˘ªŸG Ió˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘ J ø˘e äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ø˘µ˘ª˘à˘à˘d »˘é˘ «˘ ∏ÿG OÉ˘˘°üà˘˘b’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á«YÉæ°üdG ∑ƒæÑdG á«ëHQ ∫ƒM πªY ábQh âdÉb áæ£∏°S øe πc ‘ ∑ƒæÑdG √òg á«ëHQ ∞©°V ¿EG ÊóJ ¤EG Oƒ©j ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡h ¿ÉªY π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ∞˘˘jQÉ˘˘°üe ÖfÉ˘˘L ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ º˘˘ é˘ ˘M .Oóﬁ »YÉæ°U ´É£b ‘ ¢VGôbE’G õcôJh á«dÉ©dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ΩÉ˘˘ eCG â°Vô˘˘ Y ó˘˘ b á˘˘ bQƒ˘˘ dG âfÉ˘˘ ch äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe ¬Jó≤Y …òdG »≤«°ùæàdG ∫hó˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG …ô˘jóŸ ¢ùeCG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 30 ¢ù«ªÿG ¯ (376) Oó©dG Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

20/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 20/12/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3750 1.2724

313.4582 118.1800

2.6524

0.3770

156.1512

1.3456 0.5073 0.6703

2.0074 0.7568

1.6813

3.222 1.2147 1.605

1.3213

0.4982

2.5082 1.0475

232.9564 97.2915

2.3944 1

1 0.4176

1.4919 0.6231

1.9712 0.8232

0.7432 0.3104

0.0108

92.8777

0.0103 0.955

0.0043 0.3987

0.0064 0.5948

0.0085 0.7859

0.0032 0.2963

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 12.80 195.44 -129.77 -17.06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 459.94 6,438.58 4,162.00 3,008.51

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 63.50 135.75 79.50 76.50 131.50 114.25 106.25 131.25 180.75 106.25 38.75 52.00 75.00 112.50 48.25 50.75 38.50 37.25 30.25 85.50 13.25 22.50 78.00 78.00 96.00 68.25 51.50 32.50 22.50 35.00 153.25 73.75 73.00 22.00 41.25 88.75 49.00 19.75 146.50 60.00 29.00

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.160 3.320 2.140 1.720 1.260 1.620 1.080 2.340 1.300 0.290 0.740 0.990 6.450 0.700 1.300 0.660 0.620 0.485 0.485 0.810 0.700 6.550 0.720 0.295 0.600 0.520 2.380 2.500 0.720 1.040 0.620 1.440 0.750 0.670 0.800 0.500 0.560 0.530 0.660 0.720 0.465 0.390 0.510 0.212 0.265 0.400 0.32

ŷ ź ŷ ŷ ź ź ź ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ź

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.66%

-0.97%

-0.27%

-4.57%

-0.99%

-0.33%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,165.21

2,159.29

165.11

164.56

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ź ź

Δϛήθϟ΍

1.100

1.060

1.050

52,961

133,000

0.010- 1.060

1.050 ź

0.488

0.687

0.618

0.580

0.010- 0.619

0.619 ź

0.600

0.805

0.715

0.708

0.010- 0.707

0.707 ź

0.800

1.055

0.961

0.960

47,040

49,000

0.010- 0.960

0.960 ź

0.124

0.144

0.130

0.129

0.010- 0.130

0.130 ź

1.201

1.295

1.230

1.220

30,166

24,688

0.010- 1.220

1.230 ź

130,167.2

206,688

1.060

1.920

1.210

1.200

14,056

31,070

1.200

1.200 ŷ

1.000

12.500

1.350

1.280

5,215

10,640

1.300

1.300 ŷ 0.660 ŷ

0.645

1.010

0.650

0.660

0.095

0.100

0.105

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.580

2.460

2.700

2.700 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.865

0.830

0.860

0.860 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.420

2.400

79,611

87,550

0.050- 2.450

2.400 ź

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,360

2,360 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.291

0.470

0.380

0.350

0.365

0.365 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.099

1.771

0.100

0.100 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.100

0.230

2.210

2.190

62,208

75,000

0.030- 2.240

2.210 ź

161,090.3

204,260

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗϹ΍

0.850

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήϴϐΘϟ΍ -5.92 -0.54

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.450

1.771

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

0.850

0.840

0.848

0.848 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.210

1.690

1.325

1.270

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.285 1.285 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.864

0.815

0.864

0.864 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.820

1.350

0.935

0.910

21,353

22,960

0.005

0.925

0.930 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.290

0.500

0.300

0.290

134

495

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.236

0.555

0.260

0.245

2,218

9,000

0.250

0.250 ŷ

23,705

32,455

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.400

0.500

0.410

0.400

0.400 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.800

1.340

0.850

0.770

0.840

0.840 ŷ

0.080

0.080 ŷ 0.565 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.480

0.569

0.570

0.565

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.330

0.320

0.320 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.305 ŷ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.09

0.105

0.090

0.090 ŷ

0.390

0.460

0.410

0.400

12,150

30,000

0.405

0.405 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.298

0.328

0.324

0.314

150

500

0.314

0.314 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.040

0.063

0.042

0.038

1,440

39,502

0.040

0.040 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

0.280

0.302

0.302 ŷ

13,740

70,002

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ϲϧΎΒϣ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.325

0.388

0.321

0.325

0.325 ŷ

0.000

0.000 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

2.70

3.600

2.860

2.850

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

9,272

8,600

9,272

8,600

2.850 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.45

0.500

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

1,000.000

1,000.0

(ϱέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϼϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) ϲΣΎϴδϟ΍ ˯ΎϤϧϺϟ Ϊϧ΍ήΟ Δϛήη

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.380

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 20/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.040 0.000 0.000 -0.080 -0.020 -0.020 -0.040 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.030 -0.010 -0.010 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.020 0.000 -0.040 0.000 -0.010 -0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.050 0.000 -0.005 0.000 0.000 -0.008 0.000 -0.015 -0.01

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

20/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.35 4.68 22.00 5.25 7.99 14.00 8.20 13.00 2.80 14.35 15.45 8.81 4.26 6.64 2.38 4.34 7.25 57.00

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

20/12/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.35 -0.26 -0.10 -0.13 0.49 1.00 0.17 0.50 -0.03 0.00 -1.65 -0.19 -0.20 0.00 -0.12 -0.12 0.25 0.000

ź ź ź Ÿ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ ź ź ŷ

ΪϠΒϟ΍

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

20/12/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.00 11.90 1.59 2.20 2.54 2.65 2.98 7.86 6.25 4.03 5.56 20.35 2.08 17.35 4.92

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 286.35 9,892.90 7,865.22 5,630.42

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.20 0.10 -0.01 -0.02 -0.05 -0.05 0.26 0.00 0.00 -0.04 -0.04 0.50 -0.03 -0.20 0.00

ήϴϐΘϟ΍ -2.6 -75.0 -25.28 41.50

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź ź ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

20/12/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -2.75 -2.00 -1.50 -2.50 -1.25 0.25 -3.00 2.75 -1.00 0.00 1.00 0.75 4.50 -0.25 -0.75 -0.75 -0.50 0.00 -0.25 0.25 0.00 0.75 1.00 1.00 0.50 -2.00 -1.25 -0.50 -1.00 0.25 -0.25 0.75 -0.50 -0.50 0.75 -0.50 -0.50 1.50 -1.50 0.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -0.300 8.700 0.600 1.600 11.100 8.400 2.100 -1.800 0.800 0.500 0.300 4.100 2.100 5.400 1.100 1.500 0.600 1.200 0.100 0.300 0.000 -1.000 0.000 0.200 0.200 0.100 0.900 0.200 0.100 0.500 5.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 78.70 229.00 82.40 82.10 122.80 118.70 80.20 89.40 29.60 19.40 16.40 108.20 97.80 219.60 38.60 92.40 36.20 110.20 15.50 15.10 24.60 80.90 57.60 33.20 13.90 11.60 44.30 28.80 19.10 13.90 71.30

ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

9.969

9.969 ŷ

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

1.320

1.320 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

54.420

60.000

60.000 60.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

337,973.86

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

522,005

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 14 2 4 46

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 133,000 87,550 75,000 49,000 39,502

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.272 14.866 0.168

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.07 -0.13 -1.18

ϝΎϔϗ· 63.24 61.70 57.63

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 38.51% 47.66% 7.01% 0.00% 4.07% 0.00% 2.74% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 39.60% 39.13% 6.22% 0.00% 13.41% 0.00% 1.65% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ä’É°üJG

business

business@alwatannews.net

§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘

á`eó`N ≥`∏£J ÖjÉµ°S kÉÑjôb âfÎfE’G ÈY RÉØ∏àdG ‘ á˘eó˘î˘à˘ °ùoŸG peer-to-peer ¿Gô˘˘ ˘ bC’G ø˘e É˘¡˘æ˘µ˘ª˘à˘°S ''¢ùæ˘«˘ a ´hô˘˘°ûe'' á˘˘eó˘˘N Úeóîà°ùŸG øe ÚjÓŸG äGô°ûY áeóN á«æeC’G ±hÉıG ≈∏Y kÉeÉ“ »°†≤à°S Éªc .äÉjƒàÙGh OGƒŸG »µdÉŸ IQOÉb ¿ƒµà°S Iójó÷G áeóÿG ¿CG ôcòj á«dÉY IOƒL äGP ƒjó«a OGƒe ¢VôY ≈∏Y á°TÉ°T ∫ÓN øe á∏eÉµdG á°TÉ°ûdG §ªæHh ¬££N õLhCG ób ¢ùjQÉa ¿Éch ,ôJƒ«ÑªµdG ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ Ió˘jó÷G á˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG (∫hC’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ) ‘ áeóÿG ìôW É¡æ«M ™bƒJh á«cô‰GO ¿CG É˘¡˘æ˘«˘M ó˘cCGh ,ø˘jô˘¡˘ °T hCG ô˘˘¡˘ °T ±ô˘˘X á˘«˘dÉ˘©˘dG RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘eGô˘H Ωó˘≤˘à˘ °S á˘˘eóÿG ø˘˘jò˘˘dG Úeó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ¿ÉÛÉ˘˘ H IOƒ÷G ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘°üJ’G á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ àÁ .âfÎfE’ÉH

∫É°ûæ«æjÉa'' á«µjôeC’G áØ«ë°üdG äócCG »˘°ù°SDƒ˘e ¿CG Financial Times ''õÁÉ˘˘J âfÎfE’G ÈY ä’É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G è˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘H ≈∏Y kÉ«dÉ˘M ¿ƒ˘Ø˘µ˘©˘j Skype ''ÖjÓ˘µ˘°S'' ∫É˘˘ °üJG ÈY RÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ N ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â©˘˘bƒ``Jh ,™`` `jô˘˘°ùdG âfÎ`` fE’G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘eó``ÿG √ò`` g π`` «˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûJ º˘˘ ˘à` `j ¿CG .πÑ≤ŸG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¢üî˘˘ °T ±’BG 6 ƒ˘˘ë˘ f Ωƒ˘˘≤˘ ˘jh »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ eóÿG ∂∏˘˘ J ÖjôŒh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NÉ˘˘ H Venice ''¢ùæ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe'' â«˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ùjQÉ˘˘a ¢Sƒ˘˘fÉ˘˘j ø˘˘ e π˘˘ c ¿É˘˘ ch ,Project øe GAõL Gôªãà°SG ób ΩQƒà°ùæjR ¢SÓµ«fh º¡©«H áé«àf É¡«∏Y Gƒ∏°üM »àdG º¡dGƒeCG ''…É˘˘H …EG'' á˘˘cô˘˘°ûd ''ÖjÉ˘˘µ˘ ˘°S'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H .ójó÷G èàæŸG ôjƒ£J ‘ eBay ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG á˘«˘ æ˘ ≤˘ J ¿CG ¢ùjQÉ˘˘a ó˘˘cCGh

IÌµ˘d É˘æ˘YÓ˘£˘à˘°SG Ò°ûjh ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SGh ¥Gƒ˘°SCG ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG äQGƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ¥Gƒ°SCG ¿CG ´Ó£à°S’G Gòg óqcDƒjh ,á≤£æŸG ≈∏Y IQGó°üdG ™bƒe πà– §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉ«æ≤à∏d á˘«˘æ˘Ñ˘àŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G á˘ª˘FÉ˘b .''áãjó◊G ¢üî°T 200 π˘˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ e %40 QÉ˘˘ ˘°TCGh ∫É°üJ’G äÉeóN ¿CG ´Ó£à°S’G ‘ GƒcQÉ°T ÌcCG øe ¿ÉëÑ°ü«°S »FôŸG ójÈdGh »FôŸG ¿ƒ˘°†Z ‘ kÉ˘eó˘î˘à˘°SG π˘°SGÎdG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J .¿B’G øe ÚeÉY »˘˘ FôŸG ∫É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J â«˘˘ ˘¶˘ ˘ Mh ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcCG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘ H »˘˘ FôŸG ó˘˘ jÈdGh ¤EG º˘¡˘à˘ Ñ˘ °ùf â∏˘˘°Uhh º˘˘gDhGQBG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ °ùoŸG π°SGÎdG'' äÉeóN ¬«∏Y â∏°üM Ée »Ø©°V äÉ˘˘ eó˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘Jh ,äGƒ˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘e ''ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ø˘e ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG π˘˘°SGÎdG »gh IP âfÎfE’G ∫ƒcƒJôH ≈∏Y Ióªà©ŸG ÈY π˘˘°SGÎdG äÉ˘˘eó˘˘ N ø˘˘ e kGQƒ˘˘ £˘ ˘J ÌcCG É¡æµÁh SMS IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG .á«°üfh á«Jƒ°U πFÉ°SQ πªM

á˘cô˘°T ¬˘Jô˘LCG åjó˘M ´Ó˘£˘à˘°SG ô˘˘¡˘ XCG øe ÌcCG OGó©à°SG ''»L ΩEG »°S Éµ«Lƒd'' äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG å∏˘˘ K ∑GÎ°TÓ˘d ,á˘cô˘ë˘àŸG ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d á˘˘ã˘ jó◊G ''»˘FôŸG ∫É˘°üJ’G'' π˘ã˘e Ió˘jó˘L äÉ˘eó˘î˘H »˘˘ ˘ ˘ FôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘jÈdGh ,"Video Calling" .É¡MôW ∫ÉM "Video Mail" äÉeóÿG IOƒL ¿CG á°SGQódG äô¡XCG Éªc ‘ ÚcQÉ°ûŸG iód äÉjƒdhC’G áªFÉb Qó°üàJ .ô©°ùdG É¡©Ñàj ´Ó£à°S’G ∫Ó˘N ´Ó˘£˘à˘°S’G á˘cô˘°ûdG äô˘LCG ó˘˘bh ‘ ¢ü˘°q üî˘˘àŸG ''2006 ¢ùµ˘à˘«˘L'' ¢Vô˘©˘ e ≈∏Y Ak ÉàØà°SG âª¶f Éªc ,äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J ''âjÉ˘˘H'' ™˘˘bƒ˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H âfÎfE’G bayt.com.

π«∏ÿG π«Ñf

π°SGÎdG äÉeóîH º¡eÉªàgG øY 18% ÈY "Instant Messaging". ô°TÉÑŸG ‘ Ú`` `cQÉ`` °ûŸG ø`` e %80 ‹Gƒ`` `M ó`` ` cGC h

´Ó£à°S’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe %24 ÈYh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡àÑZQ øY AÉàØà°S’Gh ∞˘JÉ˘¡˘dG ÈY Êƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG åÑ˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N øY 19% ÜôYCGh ,"Mobile TV" ∑ôëàŸG Oô˘dG äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ Éª«a ,IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG ≈∏Y ‹B’G

…ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG »∏¨°ûe OÉ–G ô“Dƒe ∫ÓN

Aƒ`°†dG »≤∏J á«æWƒdG »µ∏°SÓdG ∫É°üJ’G äÉeóÿ »æ≤àdG πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y

á«còdG É¡ØJGƒg øY QÉà°ùdG íjõJ ƒ°ùà«Lƒa

äÉeóN π– ¿CÉH º¡JÉ©bƒJ øY ´Ó£à°S’G π˘jó˘Ñ˘ c »˘˘FôŸG ó˘˘jÈdGh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG π˘˘°SGÎdG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG π˘˘°SGÎdG äÉ˘˘eóÿ ÚeÉ`` `©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∞˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ™`` `∏£à°ùŸG å∏K ‹GƒM ócCG É``ª«a ,ÚeOÉ≤dG äÉ`` «˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘dG ≈``∏˘ ˘Y Ú©˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ø˘˘ e º`` `gDhGQBG ∫ÓN ∫É≤àf’G á`` «∏ª`` Y ºà`` J ¿CG áã`` `jó◊G .¿B’G øe ΩÉY øe πbCG ácô°T ‘ ä’É°üJ’G ´É£b ôjóe ∫Ébh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG - »˘˘L ΩEG »˘˘°S É˘˘µ˘ «˘ Lƒ˘˘d'' êô˘N'': π˘«˘∏ÿG π˘«˘Ñ˘f ''É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th ÒÑc óM ¤EG á≤aGƒàe èFÉàæH ´Ó£à°S’G Gòg É¡∏é°ùj »àdG á«æ≤àdG äGQƒ£àdG ™e .''⁄É©dG ¥Gƒ°SCG ∞∏àﬂ ‘ ´É£≤dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ´Ó˘£˘à˘ °S’G ô˘˘qah'' :±É˘˘°VCGh Ú©HÉàŸGh Ú∏eÉ˘©˘dG π˘µ˘d á˘©˘qé˘°ûeh á˘ª˘¡˘e äÉeóN »∏q¨°ûe ∂dP ‘ ÉÃ ´É£≤dG Gò¡d á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG …Qƒq ˘£˘ eh ä’É˘˘°üJ’G ‘ ¥ƒ°S πc ‘ ¿CG ±hô©ŸG øeh ,QÉéàdGh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG »˘©˘HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e OGqhQ á˘˘Ä˘ a ⁄É˘˘©˘ dG É¡KóMCG AÉæàbG ≈∏Y Ú°üjô◊Gh áãjó◊G

äÉeóÿG √ò¡d kÉØ«ãc kGQÉ°ûàfG ó¡°û«°S Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ¿CG »Hô©dG πeÉ©dG ‘ Ú∏¨°ûŸG áaÉµd kÉjƒb kGõaÉM πµ°û«°S Ée øjôFGõdG AÓª©∏d hCG º¡FÓª©d AGƒ°S É¡æ«eCÉJ ≈∏Y πª©dÉH .∫GƒéàdG äÉ«bÉØJG á∏¶e â– iôNCG πªY ¥GQhCG ‘ á«æWƒdG ∫hÉæàJ ,π°üàe ¥É«°S ‘h äÉeóN ‘ kÉª¡e kÉØ£©æe πµ°ûà°S »àdG äÉeóÿG øe kÉ°†©H ‘ äÉfÉ«ÑdGh äƒ°üdGh πFÉ°SôdG äÉeóN èeO É¡æe ∫É≤ædG .IOó©àe §FÉ°Sh äGP äÉeóîc É¡Áó≤Jh IóMGh áeRQ äÉeóN ∫ƒM ¢TÉ≤f äÉ°ù∏L ô“DƒŸG IóæLCG â∏ª°Th Gòg ø˘e ∞˘YÉ˘°†j ÉÃ É˘gô˘jƒ˘£˘J á˘«˘Ø˘«˘ch É˘gó˘jó˘˘L ,∫Gƒ˘˘é˘ à˘ dG .AÓª©dG áë∏°üe ¬«a ÉŸ É¡à«dÉ©a ácô°T 25 øe ÌcCG øe πaÉM ó°ûM ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°T »ŸÉ©dG OÉ–’G øY Ú∏ã‡h á«HôY ádhO 15 ƒëf ‘ ∫É≤f É¡æe ∫É≤ædG áYÉæ°üH á∏°U äGP äÉcô°Th …ƒ∏ÿG »∏¨°ûŸ øe OóY ¤EG áaÉ°VEG áaÉ°†ŸG äÉeóÿGh äÉfÉ«ÑdG äÉcô°T .á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ÚfGƒb »Yô°ûe

¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBG ≈∏Y óªà©J »àdGh âjƒµdG ‘ äÉeóÿG `dG á˘«˘æ˘≤˘J »˘gh ’CG ∫É˘≤˘æ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°T á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ äGQÉ˘˘µ˘ à˘ H’G HSDPA.

•É°ShCG ÚH á«eÉæàŸG áLÉ◊G ''á«æWƒdG'' ábQh âë°VhCGh ‘ AGƒ°S »µ∏°SÓdG ∫É°üJ’G äÉeóîH OhõàdG ¤EG AÓª©dG ø˘eBG ¿ô˘e Üƒ˘∏˘°SCÉ˘ H ∫Gƒ˘˘é˘ à˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG ≈˘˘à˘ Mh ∫õ˘˘æŸG ,Öà˘˘µŸG ’ ,AÓª©∏d áeóÿG √òg ÒaƒJ á«ªgCG ∫hÉæàJ Éªc .™jô°Sh ∂dòH ¿ƒµàd ∫GƒéàdG óæY ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áÄa øe Éª«°S .º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ™˘e π˘°UGƒ˘J ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ HEG ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kÓ˘ eÉ˘˘Y ábÓN äÉ˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘à˘d É˘¡˘«˘©˘°S ¿CG ''á˘«˘æ˘Wƒ˘dG'' âaÉ˘°VCGh RÉ¡÷G ¬«dEG ∫BG Ée ™e ≈°TÉªàj á«æ≤àdG √òg ≈∏Y óªà©j π«ª©dG ≥aGôj ¬JGP óëH ºFÉb ∫ÉªYCG ⁄ÉY øe Ωƒ«dG ∫É≤ædG Öà˘µŸG ∂dò˘H ¿ƒ˘µ˘ «˘ d ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘NGO ¬˘˘dGƒŒ ‘ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH »eÉæàŸG ΩÉªàg’G ∂dP ¤EG ±É°†j ,π≤æàŸG á©ØJôe áÑ°ùæH ôKCÉà°ùJ Ωƒ«dG âJÉH »àdG äÉfÉ«ÑdG äÉeóN Ò°ûJ πF’óH ''á«æWƒdG'' âªààNGh .∫É≤ædG »eóîà°ùe øe

OÉ–’ ÚKÓ˘ã˘dGh ó˘MGƒ˘dG ô“DƒŸG'' äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ a â≤˘˘∏˘ £˘ fG ádhO ‘ GÒNCG ''»Hô©dG ⁄É©dG ‘ …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG »∏¨°ûe á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘°ùJ …ò˘˘ ˘ ˘dG ,âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG âjƒµdG ‘ ∫É≤ædG äÉeóN ÒaƒJ ‘ á°ü°üîàŸG''ä’É°üJÓd á«æWƒdG äócCG ,ô“Dƒª∏d É¡àaÉ°†à°SG ∫ÓN øeh .á≤£æŸGh ∫É˘≤˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘M ä’É˘˘°üJÓ˘˘d áYÉæ°U ‘ áYÉ°ùdG QƒeCG ∫ƒM »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á∏«eõdG á°ûbÉæeh É¡«a äGQƒ£àdG ôNBG ∂dòch É¡JGóéà°ùeh ∫É≤ædG äÉeóÿ äÉcô°ûdG √òg Ëó≤J øe Rõ©j ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée ¿ƒdƒéàj GƒfÉc ÉªæjCG AÓª©dG ΩGóîà°S’ ÉgÒaƒJh IQƒ£àe .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ,ô“DƒŸG ∫ÓN ä’É°üJÓd ''á«æWƒdG'' øe AGÈN Ωóbh ÚeCÉJ ‘ á«æWƒdG áHôŒ ∫ƒM ,πª©dG ¥GQhCG øe áYƒª› ∫ƒNódG ÚeCÉàH á≤∏©àŸG IQƒ£àŸG á«æ≤àdG äÉeóÿG çóMCG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG π˘«˘ª–h π˘jõ˘æ˘Jh âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ¤EG kÉ˘ «˘ µ˘ ∏˘ °S’ √ò˘g á˘jô˘°üë˘˘H ,á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘KCÉ˘ à˘ °ùJ PEG .á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b äÉ˘˘Yô˘˘°ùH

¿ÉªYo áæ£∏°S ‘ âfÎfE’G áeóN ‘ ∑Î°ûe ∞dCG 92 â«cƒH'' Iójó÷G á«còdG É¡˘Ø˘JGƒ˘¡˘d É˘¡˘Mô˘W ø˘Y ''õ˘æ˘ª˘«˘°S -ƒ˘°ùà˘«˘Lƒ˘a'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG á≤aGƒe ≈∏Y ÚØJÉ¡dG ∫ƒ°üM ó©H T830h T810 ¬jRGô£H Pocket LOOX ''¢ùchƒd (FCC). ä’É°üJÓd á«dGQó«ØdG á«°VƒØŸG èdÉ©Ã Ohõe ÚØJÉ¡dG Óµa ¢üFÉ°üÿGh äÉØ°UGƒŸG øe ÒãµdG ‘ ¿ÉØJÉ¡dG ¬HÉ°ûàjh π°üJ á«FGƒ°ûY IôcGPh õJôgÉ¨«e 416 ¤EG ¬àYô°S π°üJ …òdG PXA270 Xscale ''πàfCG'' .âjÉHÉ¨«e 64 ¤EG É¡à©°S ¤EG É¡à©°S π°üJ »àdG IôcGòdG ÈY á«æjõîàdG äÉMÉ°ùŸG øe ójõŸG ÚØJÉ¡dG ‘ ôaGƒàj Éªc ''5^0 πjÉHƒe Rƒéæjh'' π«¨°ûJ ΩÉ¶æH ¿ÉØJÉ¡dG πª©j ∂dP ≈∏Y IhÓY .âjÉHÉ¨«e 128 Phone Edition. QGó°UEG Óc ‘ ∫ÉNOE’G Iõ¡LCGh äGhOCG øe GOóY É¡«eóîà°ùŸ ''õæª«°S - ƒ°ùà«Lƒa'' äôahh á°UƒH 2^4 ¢SÉ≤e ¢ùª∏d á°SÉ°ù◊G LCD á«dÉà°ùjôµdG á°TÉ°ûdG ∫ÓN øe ∂dPh ÚØJÉ¡dG ∫É°üJ’G QRh ¥ôW á°ùªîH íØ°üàdG QõH ¿ÉØJÉ¡dG ™àªàj Éªc ,á«Ø∏N LED IAÉ°VEÉH IOhõŸGh ¿ÉæKG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QWERTY ´ƒf øe í«JÉØe áMƒd ≈∏Y IhÓY ,¥ôW áKÓãH QôµàŸG .ádó©oŸG äÉ≤«Ñ£àdG QGQRCG øe áµÑ°ûdGh UMTSh GSM πãe ∫É°üJ’G äÉ«æ≤Jh äÉµÑ°ûdG øe GOóY ¿ÉØJÉ¡dG ºYójh 1900 h 1800 h 900 »¡a áeƒYóŸG GSM äÉLƒŸ áÑ°ùædÉHh ,çƒJƒ∏ÑdGh á«µ∏°SÓdG á«∏ÙG ∂dP ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,õ˘Jô˘gÉ˘¨˘«˘e 2100 »˘¡˘a á˘eƒ˘˘YóŸG UMTS äÉ˘Lƒ˘e É˘eCG ,õ˘Jô˘gÉ˘¨˘«˘e GPS. ΩÉ¶æd á›óe ∫ÉÑ≤à°SG Iõ¡LCÉH ™àªàj ÉªgÓµa ¤hC’G ÚJÒeÉµH Ohõe T830 RGô£a á›óŸG GÒeÉµdG ƒg ÚØJÉ¡dG ÚH ¥QÉØdGh äGP ôjƒ°üJ GÒeÉc »¡a iôNC’G GÒeÉµdG ÉeCG ƒjó«ØdG äGô“DƒÃ á°üàﬂ VGA GÒeÉc .π°ùµ«HÉ¨«e 2 ¤EG π°üJ ábO

.äÉ«æ≤à∏d π°†aC’G ΩGóîà°S’G âfÎfE’G á˘˘ eó˘˘ N ''π˘˘ ˘à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y'' âaÉ˘˘ ˘°VCG Gô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ eh »µ∏°SÓdG âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóN »eóîà°ùŸ ô˘jƒ˘£˘à˘H ''π˘à˘fÉ˘ª˘Y'' âª˘à˘gG É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸÉ˘˘H »àdGh WiFi ''QÉ˘ë˘HEG'' »˘µ˘∏˘°SÓ˘dG âfÎfEÓ˘d É˘¡˘à˘eó˘˘N õ˘«˘ª˘à˘J É˘¡˘fƒ˘c kGó˘«˘L k’É˘Ñ˘bEG äó˘¡˘°Th kGô˘NDƒ˘e É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘W äÉ˘˘eó˘˘N π˘˘c iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ ˘YC’G Èà˘˘ ©˘ ˘J äÉ˘˘ Yô˘˘ °ùH á˘˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘à“h á˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdÉ˘˘ H á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG âfÎfE’G ≈∏Y ácô°ûdG πª©Jh ,á≤jôW øe ÌcCG ≥ah ΩGóîà°S’G …ô≤ØdG Oƒ˘ª˘©˘dG Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘æ˘NÉ˘°ùdG É˘¡˘WÉ˘≤˘f ™˘«˘°Sƒ˘J »˘à˘dG ™˘bGƒŸG ™˘«˘ ª˘ L ‘ É˘˘gô˘˘°ûf ∫hÉ–h á˘˘eóÿG √ò˘˘¡˘ d .IÒÑc ácôMh äÉWÉ°ûf ó¡°ûJ "WLL"

,»°VÉŸG (ôHƒàcCG) ô¡°T ∫ÓN ÉcÎ°ûe 846h ÉØdCG 48 áª«≤dG áYƒaóe âfÎfE’G äÉbÉ£H »eóîà°ùe OóY ≠∏Hh äÉ«FÉ°üME’G â«H Éªc ,ÉcÎ°ûe 350h ÉØdCG 24 kÉ≤Ñ°ùe IôLDƒŸG ôFGhódG áeóN »cÎ°ûe OGóYCG ‘ kGó«L kÉYÉØJQG áeóN »cÎ°ûŸ áaÉ°VE’ÉH kÉcÎ°ûe 242 Gƒ¨∏H øjòdGh 4 á«FÉ°üME’G Ö°ùM Gƒ¨∏H øjòdGh ''íØ°üJ''h ''πNOG'' äÉ˘˘eóÿG »˘˘cÎ°ûŸ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H kÉ˘ ˘cÎ°ûe 850h ±’BG .kÉcÎ°ûe 889 º¡Yƒª› ≠∏H øjòdGh iôNC’G âfÎfEÓ˘d É˘¡˘JÉ˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘à˘d ''π˘«˘à˘fÉ˘ª˘ Y'' ≈˘˘©˘ °ùJh »àdG á«YƒædG IôØ£dGh äÉeóÿG √òg á«ªgCÉH É¡cGQOE’ ¿É˘ª˘Y ™˘ª˘à› ´hô˘°ûe å«˘M ø˘˘e á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ¤EG ™ªàÛG OGôaCG πjƒ– ≈∏Y πª©«°S …òdG »ªbôdG

¿CG ''πàfÉªY'' ä’É°üJÓd á«fÉª©dG ácô°ûdG âæ∏YCG É¡«eóîà°ùe OGóYCG ‘ kÉYÉØJQG äó¡°T âfÎfE’G áeóN ,2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe á«°VÉŸG Iô°û©dG ô¡°TC’G ∫ÓN »eóîà°ùe OóY ¿CG ''πàfÉªY'' äÉ«FÉ°üMEG äôcP å«M øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN áæ£∏°ùdÉH âfÎfE’G äÉeóN .ÉcÎ°ûe126h ÉØdCG 92 ≠∏H »°VÉŸG (∫hC’G äÉ˘˘ eó˘˘ N »˘˘ cÎ°ûe Oó˘˘ Y ¿CG äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üME’G äô˘˘ ˘cPh õ˘˘LÉ˘˘M RhÉŒ ó˘˘ b (ADSL) á˘˘Yô˘˘°ùdG ≥˘˘ FÉ˘˘ a âfÎfE’G .∑Î°ûe 900h ÉØdCG 12 ≠∏Ñ«d ∑Î°ûe ±’BG Iô°û©dG OhõŸG ''πàfÉªY'' øY IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G äôcP Éªc Oó˘˘ ˘Y ¿CG á˘˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H âfÎfE’G äÉ˘˘ ˘eóÿ …ô˘˘ ˘°ü◊G ≠∏H áæ£∏°ùdÉH (Dail- UP) âfÎfE’G äÉeóN »cÎ°ûe

√ƒæeOCG Ú«µjôeC’G âfÎfE’G »eóîà°ùe øe % 14 :á°SGQO äócCG Éªæ«H ,âfÎfEÓd ¿ƒª¶àæe ¿ƒeóîà°ùe º¡fCÉH º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ¿CG ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ e %6 ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ bGC á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf •ô˘˘ØŸG ΩGó˘˘î˘à˘°S’É˘˘H ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH äô˘˘KCÉ˘ J á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ö©°üdG øe ¬fCG ÚcQÉ°ûŸG øe %14 ócCGh ,âfÎfEÓd .ΩÉjCG Ió©d âfÎfE’G øY OÉ©àH’G Iôµa πÑ≤J º¡«∏Y

∂∏˘˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘ ch ,âfÎfE’G ¿É˘˘ ˘ eOEG hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ¢VGô˘˘ ˘ YGC h 50 ‘ É°üî°T 2513 ƒëf ≈∏Y âjôLCG ób á°SGQódG »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ÈcC’G á˘˘ °SGQó˘˘ dG ∂∏˘˘ J Èà˘˘ ©˘ Jh ,á˘˘ j’h .âfÎfEÓd •ôØŸG ΩGóîà°SÓd á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ∫hÉæàJ º˘˘¡˘°ùØ˘˘fCG á˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ °T ø‡ %68^9 ∞˘˘ ˘°Uhh

ÚH øe kGóMGh ¿CG OQƒØfÉà°S á©eÉ÷ á°SGQO äócCG âfÎfEÓd •ôØŸG ∫Éª©à°S’G Èà©j Ú«µjôeCG á«fÉªK πc .IQƒq £àe á«YÉªàLG á∏µ°ûe »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ø˘˘e %14 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿CG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘°TCGh äÉeÓY º¡«∏Y äô¡X IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ âfÎfE’G

business

Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

business@alwatannews.net

π°ü– z∫EG ¢ûJEG …O{`d äBÉ°ûæe 3 zá«æ≤àdG ∫ƒ°UC’G ájÉªM OÉ–G{ OÉªàYG ≈∏Y :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ''∫EG ¢ûJEG …O''`d á©HÉJ äBÉ°ûæe çÓK â∏°üM .(CG) iƒà°ùŸG øe ''á«æ≤àdG ∫ƒ°UC’G ájÉªM OÉ–G'' øe OÉªàY’G IOÉ¡°T ≈∏Y ájOƒ©°ùdG .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ¿Gô¡¶dGh ,¢VÉjôdG ‘ äBÉ°ûæŸG √òg ™≤Jh »àdG IQƒ£àŸG á«æ≤àdG äÉcô°T øe áYƒª› ''á«æ≤àdG ∫ƒ°UC’G ájÉªM OÉ–G'' º°†jh ‘ …ƒ÷G øë°ûdGh áMÓŸG ´É£b äÉ«∏ªY ‘ áeÓ°ùdGh øeC’G ÒjÉ©Ã AÉ≤JQ’G ≈∏Y πª©J πeÉ©dG ¬cÎj …òdG ÒÑµdG ôKC’G øe OÉ–’G ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG á«ªgCG ™ÑæJh .⁄É©dG ºgC’G á«°ùaÉæàdG Iõ«ŸG √QÉÑàYÉH ,á«à°ùLƒ∏dG äÉ«∏ª©dGh ójÈdGh øë°ûdG ´É£b ≈∏Y »æeC’G .Ö∏≤àe »ŸÉY …OÉ°üàbG ñÉæe πX ‘ øëf'' :¿Éª°ûJƒc π«a §°ShC’G ¥ô°ûdG ''∫EG ¢ûJEG …O'' ácô°ûd »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Ébh áµ∏ªŸG ‘ 'á«æ≤àdG ∫ƒ°UC’G ájÉªM OÉ–G' OÉªàYG ≈∏Y π°üëj øe ∫hCG ÉæfƒµH ¿hQƒîa õjõ©J ±ó¡H É¡H Éæªb »àdG äGQÉªãà°SÓd kÉéjƒàJ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ôjƒ£àH OóéàŸG ÉæeGõàdG ¢ùµ©J Éªc ,ácô°ûdG äBÉ°ûæe áaÉc ‘ á«æeC’G ájÉª◊G äÉjƒà°ùe .''AÓª©dG ídÉ°üe »Ñ∏j ÉÃ É¡H AÉ≤JQ’Gh ÉæJÉeóN ∫ƒ˘°UC’G á˘jÉ˘ª˘M OÉ–G'' É˘¡˘ë˘æÁ »˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°û∏˘d iƒ˘à˘°ùe ™˘aQCG (CG) á˘Ä˘ Ø˘ dG Èà˘˘©˘ Jh ácô°T ∫hCG ''∫EG ¢ûJEG …O'' ó©Jh ,á«ŸÉ©dG á«æeC’G ÒjÉ©ŸG ≈bQCG »Ñ∏J »àdG äÉcô°û∏d ''á«æ≤àdG ï°Sôjh .É¡«∏Y π°ü– §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh ™jô°ùdG ójÈ∏d øe OóY ÈcCG ∂∏à“ É¡fCGh á°UÉN ácô°ûdG É¡H ™àªàJ »àdG ájOÉjôdG áfÉµŸG RƒØdG Gòg ''∫EG ¢ûJEG …O''`d …QÉéàdG ôjóŸG ∫Éb ,¬à¡L øe .OÉªàY’G Gòg ≈∏Y á∏°UÉ◊G äBÉ°ûæŸG óæY á«æeC’G äGQÉÑàY’Gh »MGƒæ∏d iÈc á«ªgCG ‹ƒf øëf'' :ó∏jGh ó«ØjO §°ShC’G ¥ô°ûdG »g ºgOhôWh º¡JÉæë°T ¿CG ¤EG ÚæÄª£e AÓª©dG ¿ƒµj å«ëH ,äÉæë°ûdG ™e πeÉ©àdG ‘ º¡°ùà°S Égóªà©f »àdG áeQÉ°üdG äGAGôLE’G ¿CG ¿ƒ≤KGh øëfh .''∫EG ¢ûJEG …O'' ™e ¿ÉeCÉH AÉëfCG áaÉc ‘ á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh ™jô°ùdG ójÈdG ´É£≤d á«æeC’G ÒjÉ©ŸÉH AÉ≤JQ’G .''§°ShC’G ¥ô°ûdG §°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG ¥ô°T ‘ ''∫EG ¢ûJEG …O'' ácô°ûd ICÉ°ûæe 21 ∫ƒ°üM Ö≤Yh ácô°ûdG §˘£˘î˘J ,''á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∫ƒ˘°UC’G á˘jÉ˘ª˘M OÉ–G'' ø˘e OÉ˘ª˘à˘YG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y É˘«˘≤˘jô˘aCGh .É¡HCGh π«ÑLh IóéH kGAóH á≤£æŸG ‘ É¡JBÉ°ûæe øe ójõŸ OÉªàYG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

(RÎjhQ) .≠fƒc ≠fƒg á°UQƒÑd áHQÉ°†ŸG ádÉ°U ‘ IQÉéàdG ôjô≤J ™Ñ£J á°UQƒÑdG ‘ áHQÉ°†e

á«°SGQódG íæª∏d ƒµ∏àH ´hô°ûe øe º¡YÉØàfG ¢ûeÉg ≈∏Y

ÚØXƒŸG AÉæHCG Ëôµàd kÓØM º«≤J ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IôFGO :…OÉ°üàb’G QôÙG -z øWƒdG{

á«°SQGódG íæª∏d ƒµ∏æH ´hô°ûe øe øjó«Øà°ùŸG áÑ∏£dG

É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºàj ádOÉYh áaÉØ°T QÉ«àNG ÒjÉ©e ≥Ñ£J .Ú°ùæ÷G øe ÚØXƒŸG AÉæHCG øe Úeó≤àŸG QÉ«àNG Gò˘g ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SG ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y ¿CG ô˘cò˘˘j .áÑdÉWh ÉÑdÉW 70 ‹GƒM ≠∏H ¿B’G ájÉ¨d ´hô°ûŸG

IRÉàªŸG á°UôØdG √òg øe IOÉØà°S’G á˘cô˘°ûdÉ˘H ÖjQó˘à˘ dG ≥˘˘°ùæ˘˘e äOÉ˘˘°TCG É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e òæ˘e è˘eÉ˘fÈdG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H OGó◊G ∂dÉ˘°ùe ´hô°ûŸG IQGOEG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh 2000 ΩÉY ‘ ¬àbÓ£fG

ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°ûH ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG Iô˘FGO âeÉ˘bCG ÚØXƒŸG AÉæHCG áÑ∏£dG øe áYƒªéÃ Ö«MÎ∏d kÓØM ´hô°ûe'' øe IOÉØà°SÓd ΩÉ©dG Gòg ºgQÉ«àNG ” øjòdG âeôc Éªc ''ÚØXƒŸG AÉæ˘HC’ á˘«˘°SGQó˘dG í˘æ˘ª˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H Gòg øª°V á«©eÉ÷G É¡à°SGQO â¡fCG iôNCG áYƒª› .´hô°ûŸG πãe Ëó≤J ‘ äÉcô°ûdG øe ÉgÒZ ƒµ∏àH â≤Ñ°Sh ÈY ÚØXƒŸG ºYO ‘ º¡°ùj …òdG …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y º¡FÉæHCG IóYÉ°ùŸ …Qhô°†dG ‹ÉŸG ºYódG ÒaƒJ iôNC’G ógÉ©ŸGh øjôëÑdG á©eÉL ‘ º¡à°SGQO ∫ÉªcEG . áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG ‘ äÉ˘˘eóÿGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘ cCGh ≈˘∏˘Y IQGOE’G Ωõ˘Y á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ ˘£˘ ˘d ≈˘˘ bô˘˘ j ÉÃ ´hô˘˘ °ûŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ÚØXƒŸGh ácô°ûdG ä’ÉØàMGh øeGõJ πØ◊G ¿G ¤G QÉ°TCGh É¡°ù«°SCÉàd 25 `dG iôcòdÉH É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘æ˘ KCGh É˘jGó˘¡˘dG º˘¡˘ d Ωó˘˘bh ÚØ˘˘XƒŸG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘é˘ jôÿG ≈∏Y º¡ãMh Ébô°ûe ÓÑ≤à°ùe º¡d ≈æ“ Éªc ájQÉcòàdG

…ô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ™˘˘ ≤˘ ˘Jh h ¢ùeÉÿG …ô˘˘FGó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ ˘H á˘˘ WÉﬁ kAõL áMƒ∏dG Qƒ°ùJ å«M ,‹Gõ¨dG ´QÉ°T 425 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdG ¢VQC’G øe á∏MôŸG ø°†à– »àdGh ™Hôe Îe ∞dCG .´hô˘°ûª˘∏˘d á˘©˘ HQC’G π˘˘MGôŸG ø˘˘e ¤hC’G ÌcC’ ™°ùàJ äGQÉ«°S ∞bGƒe ÖfÉL ¤EG .¤hC’G á∏MôŸG ‘ IQÉ«°S ±’BG 6 øe ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ìÉ˘à˘à˘aG º˘à˘ «˘ °Sh á≤ë∏e 2007 ΩÉ˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ªÛG ºà«°S »àdG (á«fÉãdG á∏MôŸG) á©°SƒàdÉH .2008 ΩÉ©dG ™∏£e ‘ ÉgRÉ‚EG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

‘ ÒÑc ôKCG ójó÷G ™ªéª∏d ¿ƒµ«°Sh ,âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘Fõ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ƒ‰ IOÉ˘˘jR Ö∏£dG á«Ñ∏J ‘ ΩÉ¡dG √QhO øY kÓ°†a IójóL õcGôe ≈∏Y ádhódG ‘ »eÉæàŸG .''¬«aÎdGh ¥ƒ°ùà∏d -âfÒHƒ˘˘ «˘ ˘d'' á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh ‘ ,á«fÓYE’G áMƒ∏dG º«ª°üàH ''âjƒµdG ''º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ⁄É˘Y'' á˘cô˘˘°T â˘˘sdƒ˘˘J ÚM ºà«°Sh .É¡àYÉÑWh É¡Ñ«côJh Égó««°ûàH Ú◊ πMGôe 3 ≈∏Y ¿ÓYE’G ΩGóîà°SG ΩÉY ájGóH ‘ ™ªéª∏d »ª°SôdG ìÉààa’G .2007

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

Éªæ«°S ä’É°U 10 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«ŸÉ©dG ≥aGôŸGh »gÉ≤ŸG øe kGOóYh ,kÉª©£e 35h .á«∏FÉ©dG á«¡«aÎdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG âHôYCGh É˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y Qó˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘˘a ''ÊÉ˘˘Ñ˘ e'' ‘ …QÉŒ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª› ÈcC’ è˘˘ ˘ ˘ ˘jhÎdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ‘ á«fÓYEG áMƒd ÈcCG ∫ÓN øe âjƒµdG .⁄É©dG '' ™˘˘ ª› ø˘˘ ª˘ ˘ °†«˘˘ ˘°S'' :âdÉ˘˘ ˘bh âjƒµdG ‘ √QGhs õd …QÉéàdG '' Rƒ«f?C’G ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ™e ºé°ùæJ Iójôa áHôŒ .¬˘«˘aÎdGh á˘Fõ˘é˘à˘dG ∫É› ‘ á˘«˘dhó˘˘dG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ''ÊÉ˘ÑŸG'' á˘cô˘°T äó˘˘«˘ °T ó˘°ü≤˘H ⁄É˘©˘dG ‘ á˘˘«˘ fÓ˘˘YEG á˘˘Mƒ˘˘d ÈcCG …ò˘˘dG ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ jhÎdG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e íààØ«°S Ö∏˘˘£˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °ûdG âeó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ bh ‘ áªî°†dG á«fÓYE’G áMƒ∏dG π«é°ùJ ΩÉ˘bQCÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ''¢ù«˘æ˘«˘Z'' á˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e .á«°SÉ«≤dG ºc 1 ∫ƒW ≈∏Y áMƒ∏dG √òg óà“h á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG π˘˘°üà˘˘d kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ,Ék©Hôe kGÎe 760h ÉkØdCG 11 ¤EG É¡ë£°ùd »àdG á«fÓYE’G áMƒ∏dG ∂dòH IRhÉéàe .Îe 400 ∫ƒ£H »HO ‘ Égó««°ûJ iôL á˘˘«˘ fÓ˘˘YE’G á˘˘Mƒ˘˘ ∏˘ ˘dG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh '' ™˘ª› ìÉ˘à˘à˘aG ó˘˘Yƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°u TDƒ˘ ª˘ c äÉ©ªÛG ÈcCG øe ó©j …òdG ''Rƒ«f?C’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG πµ°û«°S …òdG ™ªÛG óàÁh .»é«∏ÿG ≈∏Y ,¬«aÎdGh ¥ƒt °ùàdG äÉ¡Lh RôHCG óMCG øª°†àJ ,á©Hôe Îe ∞dCG 140 áMÉ°ùe ∫hO á≤£æe ‘ "AEKI" äÓÙ ´ôa ÈcCG áYƒª›'' ôLÉàeh ''QƒaQÉc''h ,¢ù∏ÛG áFõéàdG äÓﬁ øe Égp ÒZh ''™jÉ°ûdG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ô¡°TCG ôaƒà°S »àdG

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

ƒµHÉH »ØXƒe óMCG Ωôµj ó«°ùdG

É¡«ØXƒe ËôµJ ¢ûeÉg ≈∏Y

É```¡eGõàdG ó```cDƒJ ƒ`µHÉH áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH á«YÉæ°üdG áeÓ°ùdG áæ÷ AÉ°†YCG ôµ°T Éªc ácô°T π©L É‡ á«æ°†ŸG ºgOƒ¡÷ kGôjó≤J §˘Ø˘æ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ÌcCG ø˘˘e Ió˘˘MGh ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ≈˘∏˘Y ¿É˘eC’Gh á˘eÓ˘°ùdG ÒjÉ˘©Ã kÉ˘eGõ˘˘à˘ dG .''√ô°SCÉH ⁄É©dGh á≤£æŸG iƒà°ùe π˘˘ °UGƒ˘˘ J ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °T'' :±É˘˘ ˘°VCGh É¡eGõàdG QÉWEG ‘ áMÉàŸG OQGƒŸG QÉªãà°SG äÉÑ∏£àÃ ΩGõàd’Gh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH äÉ¡LƒJ Ö°ùM áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG QÉ°TCGh .øjôëÑdG áµ∏ªŸ Ió«°TôdG áeƒµ◊G á˘˘ fhB’G ‘ âØ˘˘ µ˘ ˘Y ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H á˘˘ cô˘˘ ˘°T ¿CG ¤EG ájQÉªãà°SG èeGôH ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y IÒNC’G äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG Ú°Tóàd áMƒªW º«gÉØe õjõ©J ≈∏Y πª©j ÉÃ ájôgƒ÷G á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘eh ≈∏Y É¡JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H AÉ˘aƒ˘dGh ∂∏J øe ójó©dG ¿CG í°VhCGh .¬Lh πªcCG ÒjÉ©ŸÉH ΩGõàd’G õjõ©J ±ó¡à°SG ™jQÉ°ûŸG äÉKÉ©Ñf’G ‘ ºµ˘ë˘à˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘eQÉ˘°üdG kGócDƒe ,kÉfÉeCGh áaÉ¶f ÌcCG áÄ«H πLCG øe ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG É¡jód ƒµHÉH ¿CG ≈∏Y ∫ÓN Égò«ØæJ ≈∏Y πª©J »àdG iôNC’G .''áeOÉ≤dG IÎØdG øY ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ÜôYCGh »˘˘Ø˘ ˘XƒŸ ¢Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏ŸG Qƒ˘˘ °†◊É˘˘ H ¬˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘YEG Ú«˘°SÉ˘°SC’G ÚdhÉ˘≤ŸG »˘Ø˘ Xƒ˘˘eh á˘˘cô˘˘°ûdG ¿É˘Lô˘¡˘e äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ d º˘˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Y OGô˘˘aCGh kGó˘˘«˘ °ûe ,á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG â°UôM »àdG QGhõdG øe IÒÑµdG OGóYC’ÉH ±’BG 10 ≈∏Y ƒHôj ÉÃ ¿ÉLô¡ŸG IQÉjR ≈∏Y ‘ GƒcQÉ°T ,¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a Ghô°†M ôFGR âª«bCG »àdG èeGÈdGh äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àﬂ ÒÑµdG ìÉéædG ìƒ°VƒH ¢ùµY É‡ ,¬dÓN Éªc .¢ù«jÉ≤ŸG πµH ¿ÉLô¡ŸG ¬≤≤M …òdG ´ƒ˘Ñ˘°SC’ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCÉ˘ H OÉ˘˘°TCG AÉ˘˘°†YCGh á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘M ø˘jò˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¬ª«¶æJ ¿Éª°Vh ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a õjõ©J .IOƒ°ûæŸG äÉMƒª£dG ≥ah ¬MÉ‚h IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

ƒ˘µ˘HÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°T âeÉ˘bCG ¿Éé∏dG AÉ°†YCG Ëôµàd ƒµHÉH …OÉæH kÓØM ´ƒ˘Ñ˘°SCG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a º˘«˘¶˘æ˘J ‘ âcQÉ˘°T »˘˘à˘ dG º˘«˘bCG …ò˘dG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Èªaƒf 18-12 ø˘˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ àÃ (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) .πØ◊G ∫ÓN »æWƒdG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘°VhCG ó©j ËôµàdG πØM ¿CG'' :ó«°ùdG ≈Ø£°üe ô˘gÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘é˘æ˘∏˘d ™˘FGô˘dG è˘jƒ˘à˘à˘dG á˘˘HÉ˘˘ãÃ á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘ dG ôîØdG πµH √Qƒ©°T øY kÉHô©e ,áeÓ°ùdGh ΩGõàdG ¢ùµ©j …òdG ìÉéædG Gò¡H RGõàY’Gh äÉjƒà°ùe ≈bQCG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH OÉ÷G ƒµHÉH ºYO πLCG øe áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh .™˘˘ª˘ àÛG á˘˘«˘ gÉ˘˘aQ äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG πµ°T ‘ ™«ª÷G É¡¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdGh ‘ Ió˘˘jó˘˘L äGÒ«˘˘¨˘ Jh Ió˘˘jó˘˘ L ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ≈∏Y áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG º«gÉØe ¬fCG ≈∏Y ócCGh .»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G ó«©°üdG ¿CG ’EG ,IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H Ió˘˘ Y ‘ á˘˘ ©˘ ˘FGQ äGRÉ‚EG â≤˘˘ ≤˘ ˘M ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ ˘H .''§ØædG áYÉæ°üH ä’É› äGRÉ‚E’G ∂∏˘˘ ˘J ¿EG'' :ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘bh ¿hó˘H ≥˘≤˘ë˘ à˘ J ¿CG É˘˘¡˘ d ø˘˘µ˘ j ⁄ á˘˘©˘ FGô˘˘dG ÊÉØàdGh ácô°ûdG IQGOE’ á«æ°†ŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y ÚØXƒŸG ™«ªL πÑb øe πª©dG ‘ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .πª©dG ‘ º¡©bGƒe ±ÓàNG πª©dG á£N ò«ØæJ ìÉéæH π°UGƒJ ƒµHÉH á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ‹ƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G á˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’ iƒ˘˘°ü≤˘˘dG …òdG πª©dG è¡f ≈∏Y kGócDƒe ,áeÓ°ùdGh º˘«˘gÉ˘Ø˘eh iDhQ ≥˘ah ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J .õ«ªàdG πLCG øe »©°ùdG ¤EG ƒYóJ áMƒªW ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ¬LƒJ ,¬àª∏c ‘h ,õ˘Ñ˘eƒ˘c º˘«˘J ó˘«˘°ù∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ,ácô°ûdÉH á«YÉæ°üdG áeÓ°ùdG áæ÷ ¢ù«FQ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

spor t sport@alwatannews.net

Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

:∫ƒ≤J ógGƒ°ûdGh ïjQÉàdGh ΩÉbQC’Gh ôNBG Qƒ¶æe øe »°VÉjôdG ¢ù«æéàdG OÉ`` ` ` ` ` ` `«` `°SC’G ‘ ø`` ` ` `jô`` ` ` ` ` ë` ` ÑdG äGRÉ`` ` ` ‚GE ø`` ` ` ` ` e %65 !¿hAGóY É`` ` ¡` ≤≤M OÉ–G ƒaGôH h .. √QÉªK ≈JCG ÜÉ`` ` ©dC’G ΩCG ‘ ¢ù`` «` `æéàdG !iƒ≤dG Gògh ⁄É©dG ‘ áëLÉædG ¢ù«æéàdG êPÉ‰ øe ÉfDhGóY !π«dódG á`` µ`∏ªŸG äÉ`` ` «dGó`` `«e ø`` `e %68 ≥`` ` ` ≤` ` M ¢ù`` ` ` ` `«` æ` `éàdG áMhódG ‘

5-4 ¢U π«°UÉØàdG

á«Ñgò˘dG á˘∏˘£˘Ñ˘dG âØ˘°ûc É˘˘¡˘ à˘ «˘ f ø˘˘ Y Iô˘˘ °ù¨˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘bQ äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Z ¢Vƒ˘˘ ˘ N á∏MôŸG ‘ á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG ‘ â≤˘˘ah ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d πgCÉàdG ‘ á˘eOÉ˘˘≤˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ΩÉ©dG á«fÉHÉ«dG ÉcÉ°ShCG áæjóe .ΩOÉ≤dG ¿CG ¤EG Iô˘˘°ù¨˘˘ dG äQÉ˘˘ °TCGh √ò˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ gCÉ˘ J â≤≤M ¿CG ó©H AÉL ádƒ£ÑdG 200 ¥É˘Ñ˘°S ‘ π˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG º˘˘bQ ,á«fÉK 23^03 ø˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘H Îe 50 π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V äAÉ˘˘ ˘ Lh OÉ–’G ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Y’ )FAAI( iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ‹hódG .2006 ΩÉ©∏d É˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘˘ ˘«˘ ˘ bQ âë˘˘ ˘°VhCGh kÉ˘Ñ˘jô˘b É˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S »˘à˘ dGh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JÒ°ùe ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ e Èà˘˘©˘ ˘J …ƒæJ É¡fCG äócCGh ,á«dƒ£ÑdG `dG äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG IócDƒe á«ŸÉ©dG (…ôH ófGôL) kÉjó– ó©J äÉcQÉ°ûŸG √òg ¿CG ≥«≤– ‘ ÖZôJ É¡d kGójóL ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ,¢UÉN RÉ‚G Oó– ⁄ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »æØdG ôjóŸG Ωƒ≤j å«M ó©H Iô°ù¨dG á«bQ á«ÑgòdG á∏£ÑdG è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ àÃ OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘d .É¡d ¢UÉÿG èeÉfÈdG ™°Vhh áeOÉ≤dG á«dhódG äÉ«dÉ©ØdG ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ Îe 200 ¥ÉÑ°S á«ÑgP â≤≤M Iô°ù¨dG á∏£ÑdG ¿CG ôcòjh ¥ÉÑ°S ájõfhôH É°†jCG â≤≤Mh ,áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ kGôNDƒe âªààNG »àdG ájƒ«°SB’G .Îe 100

ÉªgAÉ≤d óYƒe Ëó≤J ¿É°†aôj IÎ°Sh ¥ôÙG

!zá``∏H Ú`£dG OGR{ IôµdG OÉ`–G :…hGÎ`°ùdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ OGó˘˘YE’G IÎa ò˘˘æ˘ e ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d í˘˘dÉ˘˘ °U äAÉ˘˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ä’hÉﬁ ¿CG ’EG »˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù£˘˘ ˘ °ùZG »HGÎdG Ö©˘∏ŸG ≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘j ≥˘jô˘Ø˘dG π˘°Vh π˘°ûØ˘dÉ˘H â∏£g ≈∏Y IÒNC’G QÉ£e’G ¿CG ’EG ,ídÉ°üdG ÒZ É‡ ,AÉe ácôH ¤EG »HGÎdG Ö©∏ŸG âdƒM OÓÑdG ≈∏Y .»à∏Øà°S’G Ö©∏ŸG ≈∏Y ÜQóà∏d ≥jôØdG ™aO ó˘˘ ©˘ ˘H ¥ôÙG …OÉ˘˘ f IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e …hGÎ°ùdG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Kh á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG ≈∏Y ÜQóàdG IÎ°S ≥jôØd ìÉª°ùdG √ÈàYCG É‡ .á∏Ñ≤ŸG ≥jôØdG IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG ,…OÉædÉH ¿CÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG ï˘jQÉ˘˘J ‘ ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ ô˘˘eCG π˘Ñ˘b ¬˘«˘∏˘Y ÜQó˘à˘d ¬˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ e ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e …OÉ˘˘f »˘˘£˘ ©˘ j »æ©ŸG ƒg IôµdG OÉ–G ¿CG ÈàYG ÚM ‘ .ÉªgGAÉ≤d √QhO ¿CGh ájófC’G áeRCG πMh ¬∏jóÑdG ÖYÓŸG ÒaƒàH ±ó¡dG ¿CG πH ΩÉµ◊G Ú«©Jh äÉ≤HÉ°ùŸG Ò«°ùJ ió©àj ,áµ∏ªŸG ‘ IôµdG ôjƒ£J ¿ƒµj ¿CG Öéj OÉ–Ód ∫hC’G øY ó©ÑdG πc ó«©H IÎ°S …OÉæd çóëj Ée ¿CG kGÈà©e .OÉ–Ód »≤«≤◊G ±ó¡dG

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

…hGÎ°ùdG »∏Y IÎ°S …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ióHCG ¬jOÉæd π°Uh …òdG ÜÉ£ÿG øe √QÉµæà°SGh ¬HGô¨à°SG ó«Øj Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe ¢ùeCG Ωƒj √Ò¶˘˘æ˘ H ∫hC’G IÎ°S ≥˘˘jô˘˘a AÉ˘˘≤˘ d ó˘˘Yƒ˘˘e Ëó˘˘≤˘ à˘ H √ó˘Yƒ˘e ø˘e k’ó˘H á˘©˘ª÷G ó˘Z Ωƒ˘˘j í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¥ôÙG OÉ–G ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG …hGÎ°ùdG í˘˘à˘ ah .âÑ˘˘°ùdG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ''á∏H Ú£dG äOGR'' Iƒ£ÿG √òg ¬fCG kGÈà©e IôµdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á∏«W ÖdÉ£j IÎ°S ¿Éc ¿CG ó©Ña ôeC’G ,ÉgóYƒe Ëó≤àH OÉ–’G OQ IGQÉÑŸG π«LCÉàH âbƒdG ‘ kGócDƒe ôe ÒZ …hGÎ°ùdG √ÈàYG …òdG OÉ–’G QGô˘˘ ˘ b kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ¥ôÙGh ¬˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ¢†aQ ¬˘˘ ˘ ˘JGP .≥HÉ°ùdG ÉgóYƒe ‘ ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ÉªgQGô°UGh …OÉ˘æ˘d π˘°SôŸG ¬˘HÉ˘£˘N ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG OÉ–G ¢†aQh ¢ü°üM ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °ü◊G ‘ ÒNC’G Ö∏˘˘ ˘ ˘ W IÎ°S ¿Éch .IôµdG OÉ–ÉH á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y á«ÑjQóJ »˘Ñ˘°ûY Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ö∏˘˘W ó˘˘b IÎ°S …OÉ˘˘f

ô``jÉ`æj ™`∏£e zIôµdG{ π`«é°ùJ ÜÉH í`àa ÚÑ˘YÓ˘c É˘ª˘¡˘∏˘«˘é˘°ùà˘d kGó˘«˘¡“ ΩÉ˘©˘dG É˘ª˘gGƒ˘à˘ °ùe ô¡°ûdG ÚÑYÓdG π«é°ùJ ÜÉH íàa óæY ÚæWGƒe .πÑ≤ŸG øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G òæe GƒÑ∏W kÉjOÉf 13 ¿Éch π«é°ùJ IÎa ójó“ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ™aôd iOCG …òdG ôeC’G ,ºgOóY IOÉjRh ÚÑYÓdG »àdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d Ö∏£dG ø∏©j ⁄ …òdG áÑ©∏dG OÉ–G Ö©∏e ‘ IôµdG âeQ .ádCÉ°ùŸG √òg ‘ »FÉ¡ædG ¬jCGQ øY ó©H kÉ«ª°SQ

‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH πeÉc ô¡°T IóŸ .äGQÉeE’G ‘ è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO äÉ°ùaÉæe …CG Oƒ˘˘ Lh Qó˘˘ °üŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘f iô˘˘ NCG ≈˘˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ácQÉ°ûe ƒg ¥ôÙG …OÉfh IôµdG OÉ–G ÚH äÉaÓN ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L π˘˘°UC’G Újô˘˘é˘ «˘ æ˘ dG ¥ôÙG »˘˘Ñ˘ Y’ ,∫hC’G Öî˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ‘ …ó˘˘fƒ˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘H …É˘˘à˘ ah ÒNC’G ÖîàæŸG ÖjQóJ øY ÚÑYÓdG ÜÉ«Z kGÈà©e ¥ôÙG äÉÑjQóJ ‘ º¡àcQÉ°ûe ÖÑ°ùH »©«ÑW ôeCG ≈∏Y ±ô©àdG Iójô°T ¿Éª∏°S ójó÷G ¬HQóe áÑZQh

QÉæjO 1700 ≠∏Ñj kÉÑJGQh ¥ôëª∏d kÉØdCG 13`H

ΩÉY ∫ÓN õ¡éoJ

zô°üædG{ ádÉ°üH AÉæÑdG ∫ÉªYCG AóH

≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘J Öjò˘˘ dG ¢ü«˘˘ ª˘ ˘b AGó˘˘ JQ’ ±ô˘˘ ˘ ˘ °U ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e …OÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜhÉŒ ⁄ …ò˘˘dG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ¬˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ¬«≤∏J AGôL …OÉædG IQGOEG øe ¬«∏Y π°üëj QGô˘b π˘Ñ˘b »˘à˘jƒ˘µ˘dG âjƒ˘µ˘dG …OÉ˘f ¢Vô˘˘Y .¬aÉ≤jEG

…hGÎ°ùdG »∏Y

:»∏Y ø°ùM Öàc

: »°VÉjôdG QôÙG Öàc

Iôµ∏d »æWƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ≈˘¡˘fCG ¬dÉ≤àfG äGAGôLEG ¿É¡ÑædG º°SÉL IôFÉ£dG ó˘©˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘dG …OÉ˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG ,¥ôÙG ΩC’G ¬jOÉf á≤aGƒe ≈∏Y ¬dƒ°üM π°üë«°Sh ,»àjƒµdG …OÉædG ¤EG ∫É≤àfÓd ÚH ΩÈŸG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’G ÖLƒÃ ¥ôÙG ,QÉæjO ∞dCG 13 áª«≤H ≠∏Ñe ≈∏Y Úaô£dG …ô¡°T ÖJGQ ≈∏Y π°üë«°ùa ÖYÓdG ÉeCG π°üë«°S Éªc ,kÉjô¡°T QÉæjO 1700 áª«≤H ÒaƒJh IQÉ«°ùdG πãe iôNCG äGõ«‡ ≈∏Y .áeÉbE’G ’ ¬fEG ¿É¡ÑædG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ ¥ôÙG ™˘e Ö©˘∏˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ò˘æ˘e â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¢SCÉ˘ c »àdG ¬∏ªY ±hôX ÖÑ°ùH ∂dPh ,Úeƒj ¬fCG í°VhCG å«M ,≥jôØdÉH ¬bÉëàdG ≥«©J ≈˘à˘M kGô˘¡˘X á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ j ‘ πeCÉj ¬fEÉa Gòdh ,AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG Ö©∏dG øe øµªàj ≈àM ¬à∏µ°ûŸ πM OÉéjEG π◊G ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ e ,¬∏ªY ‘ iôNG IQGOEG ¤EG ¬∏≤f ‘ πãªàj GOó› ¬JOƒY á«fÉµeG ¿G ¿É¡ÑædG ±É°VGh

ádÉ°üH äÉjôØ◊Gh AÉæÑdG ∫ÉªYCG äCGóH ∫hÉ≤ŸG πÑb øe á«°VÉjôdG ô°üædG …OÉf ∞˘˘∏˘ µŸGh ,´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H π°VÉa …OÉædG ¢ù«FQ ∫Éb å«M ,á°VÉjôdGh á«°VQCG ≈∏Y óYGƒ≤dG º°SQ ” ¬fEG ¢SÉÑY É˘fGò˘jEG ô˘Ø◊G ∫É˘ª˘YCG âØ˘fCÉ˘ à˘ °SGh ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘°Vhh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG Aó˘˘ Ñ˘ ˘H IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ eh AÉ˘˘æ˘ ˘Y ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ,á˘˘ jó˘˘ jó◊G âdòH »àdG …OÉædG IQGOEG πÑb øe á∏jƒW AóÑdG äGAGôLG áaÉc AÉ¡fE’ kGÒÑc kGOƒ¡› ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°üdG ¿EG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh .´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H kGô¡°T 12 ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°†Z ‘ õ˘˘ ˘ ˘¡Œ ¿G π˘˘ ˘ ˘eDƒŸG ,á˘°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ¬˘H OÉ˘˘aCG É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ¢SÉÑY π°VÉa ÖJÉµe ≈∏Y …ƒà– ádÉ°üdG ¿CG ±É°VCGh ,iô˘NCG á˘jƒ˘«˘M ≥˘aGô˘eh ,ÚÑ˘YÓ˘d ¢ùHÓ˘e ±ô˘Zh ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d á˘˘YÉ˘˘bh á˘˘jQGOEG ∂∏Á ’ …OÉædG ¿ƒc ,IôFÉ£dG Iôµ∏d ¢ü°üîà°S »àdG É¡°ùØf ádÉ°üdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH π«µ°ûJ Ωõà©J …OÉædG IQGOEG ¿G ¢SÉÑY π°VÉa ∫Éb iôNCG á¡L øeh .áÑ©∏dG √òg ’EG »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØ∏d ≥aGôŸG …QGOE’G óaƒdG ≥Ñ°ùj ôµ°ù©e áeÉbEG äCÉJQG IQGOE’G ¿G kGÒ°ûe ,¢ùfƒàH ΩOÉ≤dG ôjGÈa ô¡°ûH ΩÉ≤à°S ∞«∏µJ ¿G kGÒ°ûe ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG óYƒe ≈àM ¢ùfƒJ ∞«°†ŸG ó∏ÑdG ¢ùØæH ádƒ£ÑdG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÉgóÑµàà°S ôµ°ù©ŸG áeÉbEG

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe áÑjôb QOÉ°üe ócCG IQGOEG ¢ù∏› √ÉŒG ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘∏˘ d''``d Ωó˘˘≤˘ dG ô˘¡˘°T ™˘∏˘£˘e ÚÑ˘YÓ˘dG π˘«˘é˘°ùJ ÜÉ˘H í˘˘à˘ a OÉ–’G ó©H ≥≤ë«°S ∂dP ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ,πÑ≤ŸG ÒfÉæj øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á©°SÉàdG ádƒ÷G AÉ¡àfG ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ‘ ¿Éª∏°S ádƒ÷G ∂∏J ó©H ∞bƒà«°S …QhódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

»æWƒdG ó«©dG ádƒ£H á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d á©HGôdG øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L π‚ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG OÉ–’G º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ió˘˘ ØŸG ó˘«˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H á˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘LGQó˘˘∏˘ d ìÉÑ°U ∂dPh á©HGôdG ó«ÛG »æWƒdG á˘Ñ˘∏˘M QÉ˘ª˘°†e ‘ ΩOÉ˘˘≤˘ dG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j º˘∏˘c 90 á˘aÉ˘°ùŸh á˘«˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ádƒ£ÑdG ≥∏£æJ å«M áÑîf É¡«a ∑QÉ˘°ûjh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘©˘°SÉ˘à˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› Ωƒ‚ ø˘˘ e á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘˘dhOh ô˘˘£˘ b á˘˘dhO á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸGh Ió˘ë˘ àŸG kÉÑY’ ¿hô°ûYh á°ùªN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ ∑QÉ°ûjh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒ∏ãÁ ∞˘«˘°S »˘JGQÉ˘eE’G º˘µ◊G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG IQGOEG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ΩÉµM øe √AÓeR ™e »bô°ûdG Qhô°S õFGƒL ádƒ£ÑdG ΩÉàN ‘ Ωó≤à°Sh ,áµ∏ªŸG ÜÉÑ°ûdG áÄa øe πFGhC’G áKÓãdG ¤EG áaÉ°VEG ¤hC’G áà°ùdG õcGôª∏d ájó≤f á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘°†ë˘«˘°Sh .õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢SCÉ˘ ch ¢VQCG ‘ ¿hóLGƒàj øjòdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádhóH äÉLGQó∏d á«ª«¶æàdG π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH kGô°üY á©ª÷G Ωƒj áæé∏dG ´ÉªàLG Qƒ°†◊ áµ∏ªŸG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG OGó©à°SG ´ÉªàL’G ‘ ìô£«°Sh »ª°SÉ≤dG ó«ªM øH .áeOÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ¿É°†àM’

sport

»°VÉjôdG 2

sport@alwatannews.net

»°VÉŸG º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûŸG áµ∏ªŸG πÑ£°SG ≥jôa

IQó≤∏d áµ∏ªŸG ≥jôa äÉ°SQÉa §°Sƒàj áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

áµ∏ªŸG ádƒ£H ‘ π«é°ùàdG ≈∏Y ∫ÉÑb’G ™e

á«æjôëÑdG IQó≤dG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùj ∫ÓW øH ó«dƒdG ºYO :óªM øH ódÉN ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ócCG øe áµ∏ªŸG πÑ£°SG äÉ°SQÉa ácQÉ°ûe ¿CG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG äÉ°ùfBÓd á°†HÉ≤dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG OÉ–’G πÑb øe RGõàYGh ôjó≤J πﬁ ó©j áeOÉ≤dG »∏«gCÉàdGh ÚÄ°TÉædGh ÚH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uô◊G πX ‘ kÉ°Uƒ°üN IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG .øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤J »àdG ä’ƒ£ÑdG ‘ iôNC’Gh áæ«ØdG IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¿EG áÑ°SÉæŸG √ò¡H √ƒª°S ∫Ébh ™aO ≈∏Y ájOƒ©°ùdG IQó≤dG ¢UôM π«dO äÉjOƒ©°ùdG äÉ°SQÉØdG ácQÉ°ûe Èà©j Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y É¡àfÉµe õjõ©J πLCG øe Iƒ≤H É¡«a »bôdGh Qƒ£àdG IÒJh .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dGh á«∏ÙG √òg Öãc øY ™HÉàj OÉ–’G ¿CG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ±É°VCGh ™«ªé∏d Iôªãeh áëLÉf ádƒ£H áeÉbEG ‘ º¡°ùj ÉÃ ¬JÉ¡LƒJ ºYójh ácQÉ°ûŸG .ΩÉY πµ°ûH á«é«∏ÿG IQó≤∏d ájôjƒ£àdG AGƒLC’G √òg §°Sh äÉ˘°SQÉ˘Ø˘dG ¢Uô˘M Qó˘˘°üdG è˘˘∏˘ ã˘ j É˘˘e ¿CG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°VhCGh áÑ«£dG äÉjƒà°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y äÉjOƒ©°ùdGh äÉ«æjôëÑdG º¡«a ÉÃ äÉ«é«∏ÿG á°VÉjôdG √òg ™e πeÉ©àdG ≈∏Y á°SQÉØdG IQób øY ∫É◊G á©«Ñ£H ºæJ »àdG .π«ªL ‘GÎMG πµ°ûH ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ºYO ¿CG √ƒª°S ÈàYGh ºYO ≈∏Y π«dO πÑ£°S’G äÉ°SQÉØd ójóëàdÉHh áµ∏ªŸG πÑ£°S’ »°üî°ûdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG ∑Î©˘e ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ‘ äÉ˘Ñ˘ZGô˘dG äÉ˘°SQÉ˘Ø˘∏˘ d √ƒ˘˘ª˘ °S áÑ°ùædÉH πLÉ©dG Öjô≤dÉH √QÉªK »JDƒj ±ƒ°S ºYódG Gòg ¿CG í°VhGh .áØ∏àıG ‘ óYÉ°üàe ΩÉªàgG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,äÉjOƒ©°ùdG äÉ°SQÉØdG èFÉàfh äÉjƒà°ùŸ á«ªgCG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ΩÉ©dG »æØdG iƒà°ùŸG õjõ©J ‘ áÑZôdGh ôjƒ£àdG .äÉbÉÑ°ùdG ‘ ICGôŸG QhO ó«cÉJh ÉgGƒà°ùeh äÉ°ùaÉæŸG ó«dƒdG ºYóH IOÉ°TEG

¢ù«FQ ¬eób …òdG ºYódÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S OÉ°TCGh ≈∏Y ¬°UôMh á«æjôëÑdG á«°ShôØ∏d á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°ûH IQGO’G ¢ù∏› ¬Lh ≈∏Y IQó≤dG á°VÉjôH »bôdG πLCG øe ÉªFGO IófÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤J .ΩÉY πµ°ûH á«°ShôØdGh ¢Uƒ°üÿG øH ó«dƒdG Òe’G ƒª°S ¢UôM πX ‘ »JCÉj ºYódG Gòg ¿EG √ƒª°S ∫Ébh á∏«ÑædG á°VÉjôdG √ò¡d ¬≤°ûYh π«ÿG á°VÉjôH ¬©dhh ¬ÑM ó«°ùŒ ≈∏Y ∫ÓW πãe iôf ¿CG ÉÑjôZ ¢ù«d ±É°VCGh .á≤£æŸG ‘ áeÉY äÉeÉªàgG ≈∏Y Rƒ– »àdG ±hô©ŸG ƒgh ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ºYódG Gòg .ôNBGh âbh ÚH É¡d ¬à°SQÉ‡h á«°ShôØdGh π«ÿG ÖM ¬æY äÉcQÉ°ûe êÉàf »g πH á¶ë∏dG Ió«dh â°ù«d áµ∏ªŸG äÉ°SQÉØd ácQÉ°ûŸG √ògh »æjôëÑdG »µ∏ŸG OÉ–’G É¡«a º¶f äÉÑ°SÉæe ‘ äÉ°SQÉØdG πÑb øe á≤HÉ°S .áØ∏àﬂ äÉbhCG ‘ IQó≤∏d ä’ƒ£H áµ∏ªŸG äÓÑ£°SG ôjóe ∫ƒ°Uh

äÓÑ£°SG ôjóe ¢ùLÈdG Ö«‚ ¢ùeCG áµ∏ªŸG ¤EG π°Uh á«fÉK á¡L øe äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G äGOGó©à°SG ≈∏Y ´ÓWÓd ∂dPh áµ∏ªŸG √ƒLƒdG øe ¢ùLÈdG ó©jh ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ádƒ£ÑdG √òg º«¶æàd IQó≤dG ácQÉ°ûe ≈∏Y ±ô°TCG ¿CGh ¬d ≥Ñ°S å«M á«æjôëÑdG IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘ áahô©ŸG º˘°SƒŸG ∫Ó˘N á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ âª˘«˘bG »˘à˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ äÉ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äÉ˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dG .…QÉ÷G ó«dƒdG Òe’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ ¿G ¢ùLÈdG Ö«‚ ócG óbh äÉbÉÑ°S ‘ …Oƒ©°ùdG »FÉ°ùædG ≥jôØdG ácQÉ°ûe ºYód ÉªFGO »JCÉJ ∫ÓW øH ÜÉ°ùàcG ±ó¡H ∂dPh áªFGO IQƒ°üH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤J »àdG IQó≤dG .IÈÿG øe ójõŸG ¥ÉÑ°ù∏d π«é°ùàdG

á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G iód π«é°ùàdG á∏«ªY äó¡°T ó≤a ôNBG ÖfÉL øe ‘ áÄa å«M ,¥ÉÑ°ùdG ‘ áëLÉædG ácQÉ°ûŸÉH GÒÑc ’DhÉØJ IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh áÄa ‘ ∂dòch áØ∏àıG äÓÑ£°SÓd AÉª°SC’G øe ójó©dG π«é°ùJ äGó«°ùdG .»∏«gCÉàdG áÄa É°†jCGh ÚÄ°TÉædG ádƒ£ÑdG õFGƒL

á˘«˘dÉŸG õ˘FGƒ÷G IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ó˘ª˘à˘YG É˘˘ª˘ c 10h ,ÚÄ°TÉædG áÄØd QÉæjO 700h kÉØdCG 12 É¡æe ,QÉæjO ∞dCG 23 »gh ¥ÉÑ°ù∏d :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh äGó«°ùdG áÄØd QÉæjO 800h ±’BG 1500 ådÉãdGh QÉæjO 2500 ÊÉãdGh QÉæjO 3000 ∫hÓd ÚÄ°TÉædG áÄa ‘ ™HÉ°ùdGh QÉæjO 900 ¢SOÉ°ùdGh QÉæjO 1000 ¢ùeÉÿGh QÉæjO 1200 ™HGôdGh QÉæjO .QÉæjO 500 ô°TÉ©dGh QÉæjO 600 ™°SÉàdGh QÉæjO 700 øeÉãdGh QÉæjO 800 1400 ådÉãdGh QÉæjO 1700 ÊÉãdGh QÉæjO 2000 ∫hÓd äGó«°ùdG áÄa ‘h ™HÉ°ùdGh QÉæjO900 ¢SOÉ°ùdGh QÉæjO 1000 ¢ùeÉÿGh QÉæjO 1200 ™HGôdGh QÉæjO .QÉæjO 500 ô°TÉ©dGh QÉæjO 600 ™°SÉàdGh QÉæjO 700 øeÉãdGh QÉæjO 800

á«°ShôØdG á°SQÉ‡ ∫ÓN ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ƒª°S

Ëô`µàdG á`dCÉ°ùe í`°Vƒjh OÉ`«°SBÓd á`«eÓYE’G á`«£¨àdÉH ó`«°ûj π`HCG

πHG óªﬁ

IQhódG äÉ«dÉ©a AÉæKCG IÒÑµdG ºgOƒ¡L QÉÑàY’G Ú©H ÌcG OGóàeG ≈∏Y π°UGƒàŸG º¡∏ªY É°†jG É‰Gh §≤a øe Ò°†ëàdGh OGó©à°S’G ‘ â∏N Qƒ¡°T á«fÉªK øe ¬«Ø°ùJ º∏¶dG øe ¬fG É«æÑe ,OÉ«°SB’G ‘ ácQÉ°ûŸG πLG IQhó∏d áµ∏ªŸG áã©H ‘ á∏eÉ©dG ájQGO’G QOGƒµdG Oƒ¡L ìÉ‚E’ RQÉ˘Ñ˘dG º˘gQhO ¿CÉ˘°T ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dGh á˘jƒ˘«˘ °SB’G .øjôëÑdG áµ∏‡ ïjQÉJ ‘ á«°VÉjQ ácQÉ°ûe ÈcG ±OÉ¡dG AÉæÑdG ó≤ædÉH ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ πHCG ÖMQh ΩÉàdG ¿hÉ©àdG ¤EG É©∏£àe áeÉ©dG áë∏°üŸG áeóN ¤EG Qƒ˘e’G á˘˘aÉ˘˘c ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ÑŸh’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG IÒ°ùÃ á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG »∏ã‡ ΩÉeCG ÉehO áMƒàØe áæé∏dG ÜGƒHCG ¿CG GócDƒeh ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G π˘˘ LCG ø˘˘ e ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh .áæé∏dÉH á∏°üàŸG ÉjÉ°†≤dG

á«Ñ∏˘Jh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG π˘LG ø˘e IQhó˘dG ¤EG äGOÉ≤àf’G ¬Lh øe É«YGO ,º¡JÉÑ∏£àe ∞∏àﬂ Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG Iƒ˘N’G ¤EG IOƒ˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ÑŸh’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º¡àdGh ΩÉµM’G ¥ÓWG πÑb ádCÉ°ùŸG ∂∏J øe ø≤«àdGh .ÉaGõL Ú«aÉë°üdGh áã©ÑdG IQGOG ÚH ¿hÉ©àdG ¿G πHCG ÚHh ¢†©H IQOÉ¨Ã Gó¡°ûà°ùe ΩGôj Ée ÒN ≈∏Y Ò°ùj ¿Éc π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ø˘jó˘FÉ˘˘Y á˘˘Mhó˘˘dG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘jG É˘¡˘«˘∏˘Y ÖJÎj ¿G ¿hó˘H IQhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a AÉ˘¡˘ à˘ fG âª˘∏˘°S »˘à˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOG π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘ dÉ˘˘e äGAGô˘˘LG IQhódG Ióe øY Ú«aÉë°üdG ¤EG á«dÉŸG äÉ°ü°üıG .á∏eÉc á˘˘jQGO’G á˘˘ã˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ÚHh òNCÉj ⁄ ájƒ«°SB’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG á«ª°SôdG

πÑ°S áaÉc ÒaƒJ ≈∏Y â°UôM á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G ìÉ‚G π˘˘LG ø˘˘e Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Iƒ˘˘N’G ΩÉ˘˘eG á˘˘MGô˘˘ dG º¡àeÉbGh ºgôØ°S äÉ≤ØæH πØµàdG ∫ÓN øe º¡∏ªY .∫É°üJ’G äÉbÉ£Hh á«eƒ«dG äÉ°ü°üıG ±ô°Uh áqæŸG ¤EG ±ó¡j ’ ≥FÉ≤◊G √òg ôcP ¿EG'' :πHCG ∫Ébh AÉ˘cô˘°T º˘gÈà˘©˘f É˘æ˘fƒ˘˘c Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Iƒ˘˘N’G ≈˘˘∏˘ Y IQhó˘dG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ìÉ‚G ‘ Ú«˘˘°SÉ˘˘°SCG ΩÉ©dG …CGô∏d á∏eÉc á≤«≤◊G ¿É«H ¤EG ±ó¡j É‰Gh á¡LƒŸG IQÈŸG ÒZ äGOÉ≤àf’G ójGõJ ó©H »°VÉjôdG IÒN’G á˘fh’G ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘ dG ¤EG .''ádCÉ°ùŸG ∂∏J ¢Uƒ°üîH ¿G á«ÑŸh’G áæé∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG Úe’G í°VhGh ≈∏Y âfÉc OÉ«°SB’G ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ áã©H IQGOG äÉ«dÉ©a AÉæKG Ú«aÉë°üdG IƒN’G ™e ôªà°ùe π°UGƒJ

á˘˘«˘ ÑŸh’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úe’G OÉ˘˘ °TCG …òdG õ«ªàŸG QhódÉH πHCG »∏Y øH óªﬁ á«æjôëÑdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a á˘«˘£˘¨˘J ‘ á˘«˘∏ÙG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ¬˘à˘Ñ˘ ©˘ d á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ÜÉ˘˘©˘ d’G IQhO ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ô£b ádhO ‘ GôNDƒe âªààNG »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG ƒ∏ã‡ É¡dòH »àdG Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷ÉH Égƒæe ,á≤«≤°ûdG RGô˘˘HEG ‘ Ahô˘˘≤ŸGh ´ƒ˘˘ª˘ °ùŸGh »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh IQhó˘dG ‘ á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d IÒÑ˘µ˘ dG äGRÉ‚’G äÉcQÉ°ûŸG ïjQÉJ ‘ äÉ«dGó«ŸG øe OóY ÈcG RGôMG .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G äGQhO ‘ á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ¢†©H ‘ GôNDƒe ÒKCG Ée ¿G πHCG ÈàYGh ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«aÉë°üdG ËôµJ ádCÉ°ùe ∫ƒM á«∏ÙG ¤EG ó˘≤˘à˘aG OÉ˘«˘°SB’G ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘£˘¨˘ J áæé∏dG ¿G ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ GÒ°ûe ,ÜGƒ°üdGh ábódG

»°VÉjôdG

øjôëÑdGh ¿ÉªY áæ£∏°S øe ¿É°Sôa

»æjôëÑdG OÉ–Ód ô°ùdG ÚeCG ájÉYQ â–

Ωƒ«dG IôµdG »HQóŸ á«ÑjQóàdG IQhódG äGOÉ¡°T ™jRƒàH ∫ÉØàM’G

º°SÉL óªMCG

á˘æ˘é˘∏˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a IQƒ˘˘cÉ˘˘H ¿CG ¤EG Iô˘˘µ˘ dG á«ÑjQóJ IQhO ¿ƒµà°S 2007 ΩÉ©d á«æØdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d Ú«˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ÚHQó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫ÓN ΩÉ≤j ÊÉãdG iƒà°ùŸG "B" iƒà°ùª∏d ≈àM (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 27 øe IÎØdG ô°VÉë«°Sh 2007 (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘ jGÈa 16 .¥ôıG ó¡a É¡«a ó¡°û«°S 2007 ΩÉY ¿EG …ô°ShódG ∫Ébh ∫hC’G'' Ah C iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d á˘∏˘ KÉ‡ äGQhO π˘˘ ª˘ ˘Y ¢TQh Ió˘˘ Y ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ''ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ äÉÄØdG ÚHQóŸ ΩÉ≤à°S

OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ájÉYQ â– óªﬁ º°SÉL óªMCG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG øe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ OÉ–’G πØàëj Iô˘˘ µ˘ ˘ dG â«˘˘ ˘H ‘ ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ùe ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH ´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG GhRÉàLGh GƒcQÉ°T øjòdG ÚHQóŸG áYƒª› á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÚHQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG OÉ–’G É˘¡˘ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dGh ''2'' iƒ˘à˘°ùª˘∏˘ d º˘YOh ±Gô˘°TEÉ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°V Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ˘˘Mh ,ÚHQóŸG π˘˘≤˘ °Uh OGó˘˘YE’ ¥ôıG ó¡a ÏHÉµdG »æjôëÑdG ô°VÉÙG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G π˘Ñ˘b ø˘e ó˘ª˘ à˘ ©ŸG .Ωó≤dG …ô°ShódG º«gGôHEG ßaÉM ∂dòH ìô°U IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ …ò˘dGh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G »æjôëÑdG OÉ–’G ¿EG ¬ëjô°üJ ‘ ±É°VCG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∫Ó˘N ø˘eh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J äGQhO Ió˘˘ Y º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j OÉ–’É˘˘ H 2007 ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah ÚHQó˘˘ª˘ ∏˘ d Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› OÉªàYG ó©Hh Ωó≤dG »æeõdG èeÉfÈ∏d Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG .2007 ΩÉ©d á«æØdG áæé∏dG •É°ûæd OÉ–É˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCGh

ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á«é«∏ÿG ∫hódG qåM ø``jô`` ` ` `ëÑdÉH ≈`` `dhC’G äÉ`` ` «àØdG ádƒ`` £H ‘

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG

ôµ°ùY øªMôdGóÑY

ÜÉ˘©˘dC’ ‹hó˘dG OÉ–’G í˘FGƒ˘dh á˘ª˘ ¶˘ fCG .iƒ≤dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ L IQGOE’G ¢ù∏› ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch á˘©˘LGô˘e á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘°ûdÉ˘H ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G 2007 ΩÉ˘˘©˘ d OÉ–’G á˘˘«˘ fGõ˘˘ «˘ ˘e ´hô˘˘ °ûe ø˘eh É˘gOÉ˘ª˘à˘Y’ IQGOE’G ¢ù∏Û É˘¡˘©˘aQh ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¤EG É˘¡˘©˘aQ º˘K .á°VÉjôdGh äÉ«bôHh πFÉ°SôdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WGh áÑ°SÉ˘æÃ OÉ–’G É˘gÉ˘≤˘∏˘J »˘à˘dG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG äGRÉ‚EG ≈˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ dh 2006 á˘˘ Mhó˘˘ dG OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG .ôµ°ûdÉH É¡HÉë°UCG

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH áaô°ûŸG á«HÉéjE’G èFÉàædÉH OÉ–’G IQGOEG äÓ£Hh ∫É£HCG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’Gh »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG OGô˘˘aCG iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ IOÉ˘«˘≤˘dG CÉ˘æ˘gh .2006 á˘˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ ˘dG (15) ÉÃ ‘ƒ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdGh áÁô˘µ˘dG π˘ØÙG Gò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸ ≥˘˘≤– .ÒÑµdG …QÉ≤dG »°VÉjôdG »î°ùdG ºYódG ¿EG ∫ÓW ï«°ûdG ∫Ébh IOÉ˘«˘≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ºYOh á©HÉàeh áÁôµdG ó˘˘¡÷Gh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ¢UÓ˘NEGh ∫É˘£˘HC’G ø˘˘e õ˘˘«˘ ªŸG ¥OÉ˘˘°üdG √òg ,ÚjQGOE’Gh º¡∏ªY AGOCG ‘ ÚHQóŸG »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G äô˘˘ª˘ KCG á˘˘aÉ˘˘c Oƒ˘˘ ¡÷G OÉ–’G ¢ù«FQ ócCGh ,áMhódG ‘ â≤≤– √òg ≈∏Y ®ÉØ◊Éa ºgCG ΩOÉb ƒg Ée ¿CG RƒØdG øe Ö©°UCG äGRÉ‚’Gh äÉÑ°ùàµŸG .É¡≤«≤–h É¡H IQGOE’G ¢ù∏› ∂dP ó˘©˘H ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh º˘˘gCG ∫ƒ˘˘Mh ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫É˘˘ª˘ ˘YCG ∫hó˘˘ L ô°ùdG ÚeCG ìô°U äGQGô≤dGh äÉYƒ°VƒŸG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–Ód ΩÉ©dG ™∏WG ¢ù∏ÛG ¿CÉH ôµ°ùY øªMôdG óÑY ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ÊGô˘jE’G OÉ–’G Iƒ˘YO ≈˘˘∏˘ Y Qô≤Jh ,á«dhódG ôéØdG IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d ™aQh É¡à°SGQód äÉÑîàæŸG áæé∏d É¡àdÉMEG √Gôj Ée PÉîJ’ IQGOE’G ¢ù∏Û É¡JÉ«°UƒJ .É¡dÉ«M kÉÑ°SÉæe IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘ch ódÉN OÉ–’É˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘c á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H •É˘˘ «ÿG ó≤©«°S …òdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«ª«¶æàdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G Ö∏˘˘Wh ,äGQÉ˘˘eE’G ‘ äGOÉ–’G åM á«ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘°†YC’G á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG ÜÉ˘©˘dC’ äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH iƒ≤dG á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dGh ¤hC’G ≥ah ΩÉ≤J ¿CGh ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ‘ øjôëÑdG

sport@alwatannews.net

:≥jôØdG ¿É°Sôah óªM øH ódÉNh ô°UÉf

AÉNE’Gh áÑÙG á∏MQ óah πÑ≤à°ùj óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG »æjôëÑdG »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S πÑ≤à°SG ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S Qƒ°†ëH IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d AÉNE’Gh áÑÙG á∏Môd ádÉMôdG óah IQó≤∏d á«µ∏ŸG äÓÑ£°S’ÉH ¢ùeCG AÉ°ùe ∫hC’G .Ú«æjôëHh Ú«fÉªY ¿É°Sôa øe ¿ƒµJ …òdGh øjôëÑdG ¤G ¿ÉªY áæ£∏°S øe º¡à∏MôH kGó«°ûe ,ádÉMôdG óaƒH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÖqMQ óbh ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH kGQhôe ,øjôëÑdG ¤EG ¿ÉªY áæ£∏°S øe äCGóH »àdG .á«Hô©dG è«∏ÿG ó«cCÉJ πLCG øe ádÉMôdG óah É¡dòH »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J øY √ƒq ª°S ÜôYCG óbh øe äAÉL »àdG IÒÿG ±GógC’ÉH kGó«°ûe ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ¿É°SôØdG áfÉµe áeÉbE’G Ö«W Ú«fÉª©dG ¿É°SôØ∏d √ƒª°S ≈æ“h ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG á∏MôdG É¡∏LCG .øjôëÑdG ÊÉãdG ºgó∏H ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ádÉMôdG óah ÈY óbh ΩÉªàg’Gh ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh √ƒª°S ¤EG áÄæ¡àdG Gƒeób Éªc á∏MôdG èeÉfÈH ≥jôØdGh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG áØ«∏N IQhó˘∏˘d ¥ô˘Ø˘dGh …Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ IQó˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH âª«bG »àdG á«°VÉjôdG ÜÉ©dÓd ájƒ«°SB’G ≈∏Y øjócDƒe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ájƒN’G äÉbÓ©dÉH GhOÉ°TCG Éªc .øjôëÑdG êQÉNh πNGO ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ‘ á«æjôëÑdG IQó≤dG ¿É°Sôa õ«“ …QƒÑæ©dG ¿Éª«∏°S øH OƒªM øH óªﬁ øe ¿ƒµJ ób ádÉMôdG óah ¿CG ôcòj øe »ã«¨dG ó°TGQ øH ó«©°S øH óªMCGh …ôª©ŸG ¬∏dG óÑY øH ô°UÉf øH ôWÉNh øe »eÉæŸG ¬∏dG óÑY óªMCG ¢SÉÑYh ôØ©L Ú°ùM ¬∏dG óÑY ódÉNh ,¿ÉªY áæ£∏°S .øjôëÑdG IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG AÉ≤∏dG ô°†Mh »µ∏ŸG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG .IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »æjôëÑdG

sport

óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S

ódÉN ï«°ûdG ƒª°S √ƒª°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H Éªc ,»©jhôdG óªMCGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ï˘«˘ °ûdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘e ∑QÉ˘˘°T ó˘˘¡˘ ah á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ô˘˘≤˘ °U ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S .π«YÉª°SEG

.áeOÉ≤dG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ôcòjh ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ≥≤M ób áØ«∏N ∫BG ≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘≤˘M É˘ª˘«˘a ,…Oô˘Ø˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈∏Y ÊÉãdG õ˘côŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘YÉ˘Hô˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘°†jh ,¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe

»æjôëÑdG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘°Sô˘a ô˘qÑ˘Y É˘ª˘c ø˘˘Y á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G IQhó˘˘dG ‘ ∑QÉ˘˘°T …ò˘˘dG ‹h ƒª˘°ùd º˘gô˘µ˘°Th º˘gô˘jó˘≤˘J º˘«˘¶˘Y ™˘e º˘¡˘d √ƒ˘ª˘°S ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ ©˘ dG ≈∏Y º¡°UôM øjócDƒe ,øjôëÑdG ∫É£HCG ä’ƒ£ÑdG ‘ á˘µ˘∏˘ª˘∏˘d ±ô˘°ûŸG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG

∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Ωób ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N É˘ª˘gô˘jó˘≤˘Jh É˘ª˘gô˘µ˘°T ¢üdÉ˘N á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ÉÑ≤à°S’ ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH IQó˘≤˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ÜÉ©dC’G ádƒ£H ‘ äGRÉ‚E’G ÜÉë°UCGh ô£b ‘ âª«bCG »àdGh IÒNC’G ájƒ«°SB’G .á≤«≤°ûdG êÉàf ∫ÉÑ≤à°S’G Gòg Éªgƒª°S ÈàYGh º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG ¢Uô˘˘ M áµ˘∏˘ªŸG ‘ ∫É˘£˘HC’G ™˘«˘é˘°ûJh Ió˘fÉ˘°ùeh ‘ º˘¡˘æ˘«˘fÉ˘Ø˘Jh õ˘«˘ª˘àŸG º˘˘gQhO Úª˘˘ã˘ Jh øWƒdG πLCG øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dG Ëó≤J π˘˘ ˘ aÉÙG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àﬂ ‘ ¬˘˘ ˘ ˘bÒH ™˘˘ ˘ ˘aQh .á«°VÉjôdG ƒª°S äÉ¡«LƒJ ¿CG Éªgƒª°S ócCG óbh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‹h ¿É˘˘©˘ aó˘˘j ±ƒ˘˘°S á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d IQó≤∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dGh É˘ª˘gƒ˘ª˘°S ∫ÓN AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd .áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûŸG

á≤˘«˘≤◊G ‘ í˘ª˘£˘f É˘æ˘æ˘µ˘d ,ï˘dEG ..iô˘NC’G π°üëj »àdG RƒØdG äBÉaÉµe ∞≤°S IOÉjR ¤EG ,¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ‘ ¿hõFÉØdG É¡«∏Y ∞˘∏˘µ˘j •ƒ˘°T π˘c π˘Ñ˘b ¿É˘°ü◊G õ˘«˘¡˘é˘à˘ a ∞∏µj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h kGQÉæjO 50 kÉÑjô≤J ’ äBÉaÉµŸG ∞≤°S ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,QÉæjO 100 ¿C’ ,¿É°ü◊G ≈∏Y ¬aô°üf Ée ™e Qó≤j ôª°†ŸGh ¢SQÉØdG áKÓãdG ¬ª°SÉ≤àj ≠∏ÑŸG …òdG ó«MƒdG â°ùd »æfCG ó≤àYGh ,∂dÉŸGh ¿ƒÑdÉ£j ∑ÓŸG ™«ªL É‰EGh ∂dòH ÖdÉWCG .kÉ°†jCG ?á«LQÉN äÉbÉÑ°S ‘ ¿ƒcQÉ°ûJ πg ¯ äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ É˘˘æ˘ d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ∞∏µJ É¡fCGh Éª«°S ’ ,kGóL á∏«∏b á«LQÉÿG ‘ ∑QÉ°ûf ¿CG πªàÙG øeh ,á∏FÉW ≠dÉÑe ô£b ádhO ‘ ΩÉ≤à°S »àdG è«∏ÿG ádƒ£H ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e ΩÉ≤à°S »àdG á≤«≤°ûdG ±ƒ°S »àdG áaÉ°ùŸG ≈∏Y ±ô©àdG ó©H ∂dPh å«˘˘ ˘M ,êQÉÿG ø˘˘ ˘ e ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Oó– áMƒàØŸG á°ùaÉæª∏d óMGh •ƒ°T ¢ü°üîj .è«∏ÿG ∫hO áaÉc øe á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûH á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ¶– π˘˘ g ¯ ?IÒÑc π˘˘«ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ Pƒëà°ùJ »àdG äÉ°VÉjôdG øe ¿B’G âëÑ°UCG kGÒÑc kÉLGhQ ≈≤∏Jh ÜÉÑ°ûdG ΩÉªàgG ≈∏Y ,áÑ©∏dG √ò¡d Ú°SQÉªŸGh Ú©HÉàŸG πÑb øe ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘ dG äOQCG GPEGh äÉbÉÑ°ùdG óMCG ¤EG á©ª÷G Ωƒj Qƒ°†◊ÉH ô˘˘°†ë˘˘j …ò˘˘ dG …ÒgÉ˘˘ ª÷G º˘˘ µ˘ ˘dG iÎd Ée ¿CG …ô¶f á¡Lh øeh ,äÉbÉÑ°ùdG á©HÉàŸ ƒ˘˘ g ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ j á˘aÉ˘ë˘°üdG π˘Ñ˘b ø˘e »˘eÓ˘YE’G ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G .ÈcCG πµ°ûH áÑ©∏dG á«Ñ©°T OGOõàd á«∏ÙG

á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ bƒŸG É¡«a ∑QÉ°T »àdG äÉbÉÑ°ùdG πãe ,¿É°ü◊ÉH ,¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ °S ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,¬˘˘ ˘é˘ ˘ FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fh ÜC’G É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh äGRÉ‚E’Gh ,kÉª¡e kÓeÉY ∑Éæg ¿CG Éªc ,É≤Ñ°ùe ΩC’Gh ‘ π«ÿG IQób ióe ≈∏Y ±ô©àdG ƒgh ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H Ö°û©˘˘ dG hCG π˘˘ eô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘°ûŸG .ΩÉ©dG ¬Ø«æ°üJ ?ôª°†ŸÉH áWƒæŸG ∫ÉªYC’G Ée ¯ …òdG ƒ¡a ,ÜQóŸG áHÉãÃ ƒg ôª°†ŸG º˘˘°SƒŸG á˘˘jGó˘˘H ¿É˘˘°ü◊G õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¬˘qLƒ˘j ¬˘fCG É˘ª˘c ,¬˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘aÉ˘c ô˘˘aƒ˘˘jh Rô˘˘HCGh äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘jh ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ £˘ £ÿG äÉ˘˘µ˘ «˘ à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ °ûj ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ∂dP ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¿É°ü◊G ájõgÉL ióe iôjh äÉÑjQóàdG ,¥É˘Ñ˘°ùdG É˘¡˘«˘a π˘Nó˘«˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ‘ ¿É˘˘ °ü◊G ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ H ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °†ŸG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh k’hCG »˘°ûŸG ÈY kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J Úeƒ˘˘j ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG á˘˘dhô˘˘¡˘ dG º˘˘K á˘˘∏˘ jƒ˘˘W á˘˘aÉ˘˘ °ùŸ ¢ùØædG íàa á∏MôŸ π°üj ≈àM ,¿É°üë∏d .™jô°ùdG …ô÷G ≈∏Y Oƒ©à∏d …OÉf É¡ª«≤j »àdG ä’ƒ£ÑdG ºéM πg ¯ ?ºµd áÑ°ùædÉH á«°Vôe á«°ShôØdGh π«ÿG ∞µ©j á«°ShôØdGh π«ÿG …OÉæa ,º©f º°SƒŸG ‘ ádƒ£H 15 øe ÌcCG º«¶æJ ≈∏Y ¢ù«˘dh ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ZCG) ∂∏ŸG ¢SCÉ˘ ˘ c á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘H ,ô˘˘ ˘ °ü◊G ƒª°S ¢SCÉch ,ó¡©dG ‹h ¢SCÉch ,(¢ShDƒµdG ¢ù«FQ ¢SCÉch ,≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S »æWƒdG ¢Sô◊G ¢SCÉ˘ ˘ch ,á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ¢SCÉ˘ ˘ch ,≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ,∑ÓŸG ¢SCÉch ,»æWƒdG ó«©dG ¢SCÉch ,ƒµ∏àH ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dGh êGƒ◊G ¢SCÉ˘ ch

É˘¡˘à˘jGó˘H äAÉ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG ∂∏à“ »àdG ¿ƒŸO IôjõL á©«Ñ£d kÉÁób á˘∏˘«˘°UC’G á˘«˘Hô˘©˘dG ∫ƒ˘«ÿG ä’Ó˘°S ≈˘≤˘fCG äÉ°VÉjôdG ÈcCG ióMEG Ωƒ«dG âëÑ°UCG ≈àM ∫ƒ˘Mh ,»˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ká˘jÒgÉ˘ª˘ L ó«°ùdG'' πÑ£°SÉH ∂dÉŸG ™e ÉfGƒM QGO ∂dP ≥˘≤˘M …ò˘dG á˘∏˘©˘°ûdG ¿RÉ˘e ''º˘°TÉ˘g á˘eÉ˘°SG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¿ƒµdÉa ø°TÉ««aG ¬fÉ°üM ,(ÚJô˘e) êGƒ◊G ¢SCÉ˘ch ,É˘«˘°ù«˘æ˘ «˘ a ¢SCÉ˘ c ¬≤≤M RÉ‚G ôNBG ¿Éch ,ájódÉÿG ¢SCÉch É˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘a ¢SCÉ˘ ˘c º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ¿É˘˘ °ü◊G .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG á°VÉjQ ™e äCGóH ≈àe ¯ ?π«ÿG ≈∏Y ÖXGhCG âæc …ôaÉXCG áeƒ©f òæe óMCG πÑ£°SG ¤EG …ódGh ™e ÜÉgòdG »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘H Ωƒ˘≤˘ j ¿É˘˘ch ,¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ÜÉgòdG ≈∏Y âØµYh ,π«ÿG ÜƒcQ »à˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ¤EG ¬˘©˘e kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG OGORG äÈc ÉeóæYh ,á©ªL πc ΩÉ≤J á≤aGôe ‘ âjôªà°SGh ,π«ÿÉH »≤∏©J óLGƒàdGh äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG Ió˘gÉ˘°ûŸ »˘FÉ˘bó˘°UG ÚfGƒb âª∏©J ≈àM ,‹ÉN øHG πÑ£°SG ‘ ,á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘¡˘d »˘˘Ñ˘ M ≈˘˘eÉ˘˘æ˘ Jh á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG âjÎ°TGh ∫ÉŸG ø˘˘ e kÉ˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ e â©˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ a ''¿ƒ˘µ˘dÉ˘a ø˘˘°û«˘˘«˘ Ø˘ jG'' ‹É◊G ¿É˘˘°ü◊G äÉbÉÑ°ùdG ∞∏àﬂ ‘ ¬H ∑QÉ°TCG …òdG .kÉ«dÉM ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ π˘˘ ˘ ˘ ˘g ¯ ?äÉbÉÑ°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j .á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ °ü◊G IQó˘˘ b ió˘˘ ˘eh É˘¡˘«˘a iQÉ˘Ñ˘à˘j äÉ˘aÉ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,1400h ,1200h ,1000 »˘gh ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùàŸG ó◊Gh ,2200h ,2000h ,1800h ,1600h kÉØ∏°S Oóëj ôª°†ŸGh ,Îe 2400 ≈°übC’G ø˘e …CG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d ¿É˘˘°ü◊G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG IÒ°ü≤˘dG äÉ˘aÉ˘°ùŸG ‘ ¥QÉ˘Ø˘ dGh ,äÉ˘˘aÉ˘˘°ùŸG ¿É˘°ü◊G IQó˘≤˘e ‘ π˘ã˘ª˘à˘j á˘∏˘jƒ˘£˘dG ø˘Y äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °ùH ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ f’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JQó˘˘ bh ,IÒ°ü≤˘˘ ˘dG .á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùŸG ?óq«÷G ¿É°ü◊G äÉØ°UGƒe Ée ¯ iôNCGh IOQƒà°ùe áæ°üMCG ∑Éæg kÉ©ÑW ÉeEG É¡Ñ∏L ºàj IOQƒà°ùŸÉa ,»∏ﬁ êÉàfEG øe Qƒ£àdG πX ‘ ¿B’Gh ,¿óæd hCG »HO øe á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG QÉ°ûàfGh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ¢Vô˘©˘J ¢UÉ˘˘N ™˘˘bƒ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g (âfÎfE’G) …ƒàëjh ,(ÊhÎµdEG OGõe) ∫ƒ«ÿG ¬«a

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jQ π˘˘ª– á˘«˘≤˘H ø˘Y ô˘NBG kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘W á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ π˘˘«ÿG É˘¡˘fC’ …ÒgÉ˘ª÷G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘©˘dC’G äGOÉ©˘∏˘d kGõ˘eQh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG kÉ˘KhQƒ˘e Èà˘©˘J kÉeÉ“h ,á˘°VÉ˘jQ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘Ñ˘b ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh ¿EÉ˘a á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG »˘˘bÉ˘˘H ∫É˘˘M ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c kÉ˘µ˘°ù“ Èà˘©˘j á˘°VÉ˘˘jô˘˘dG √ò˘˘¡˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dG á˘˘ °VÉ˘˘ jQh ,±ô˘˘ °ûdGh á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘dGh õ˘˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H

èæ«dƒÑdG ‘ zIQÉfEÓd ≈°†Jôe{ …QhO ‘

•É≤ædG øe Gk ójõe ±õæj Qó°üàŸGh ¢ùµàdÉc ≈∏Y ƒ°ù≤j ¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ Úàæ«ªK Úà£≤f ¬≤jôa IQÉ°ùN ¤EG …ODƒj ¬HÉ°üYC’ 155 ´ƒÑ°S’G Gòg ≥≤M PEG ,IGQÉÑe πc øe ådÉãdG •ƒ°ûdG

™HQG ¥QÉØH ≥jôØdG áÁõg ¤EG iOCG É‡ ,§≤a á£≤f Èc’G √ƒNG ¬dòH …òdG ÒÑµdG Oƒ¡ÛG ºZQ äÉÑ°ûN ¬H »¡æ«d ,•ƒ°ûdG Gòg ‘ 267 Ö©d …òdG »≤J ó«ªM ≈∏YC’ á«YƒÑ°S’G IõFÉ÷ÉH RƒØdGh ,á£≤f 727`H IGQÉÑŸG Ö©d ¿Éª∏°S ¢ùµY ≈∏Yh •ƒ°ûdG Gòg ‘h .•Gƒ°TG áKÓK 256 ´ƒª› º°üÿG ≥jôa øe ¿É£∏°S óªﬁ óFÉ©dG .¬≤jôØd Úà£≤f …ó¡«d ≥jôa ≈∏Y 2-6 áé«àæH Üƒ°ThôH 300 ≥jôa RƒØHh á£≤f 74 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ¤EG ó©°U ∞jô°T óªMCG ø˘eh .á˘°Só˘æ˘¡˘∏˘d Ö«˘Ñ˘M Qó˘˘°üàŸG ø˘˘Y •É˘˘≤˘ f 8 ¥QÉ˘Ø˘ H øe ÒãµdG QógG ób Üƒ°ThôH 300 ≥jôa ¿G ßMÓŸG ¿É˘µ˘d Gò˘g ’ƒ˘dh ,¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™˘«˘ª˘L ‘ á˘∏˘¡˘°ùdG •É˘≤˘ æ˘ dG ≈∏Y Ö©°üj •É≤ædG øe ÒÑc ¥QÉØHh …Qhó∏d GQó°üàe .¬H ¥Éë∏dG iôN’G ¥ôØdG π«°ü– øY IQÉÑY âfÉc »àdGh IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘h áé«àæH ÚHÎ¨ŸG ≥jôa ≈∏Y á∏aQódG ≥jôa RÉa π°UÉM .Ú≤jôØdG ÖfÉL øe πjõg ¢VôY ó©H 0-8 ™«HÉ°SCG áKÓK ’EG …QhódG Gòg ôªY øe ≥Ñàj ⁄h .…QhódG ádƒ£ÑH RƒØ«°S øe ø¡µàdG Ö©°üj PEG ,áª°SÉM

ÚWƒ°ûdG ‘ ÉbƒØàe á°Sóæ¡∏d Ö«ÑM ≥jôa ¿Éch .IGQÉÑŸG ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ âbƒdG QGO ≥jôa á°VÉØàfG πÑb Údh’G ™«ªL ≥≤M å«M ,IGQÉÑª∏d »∏µdG ´ƒªÛÉHh ¬H RƒØdGh »à°ûdG óªfi ¢üN’ÉHh ,á«dÉY ä’ó©e ≥jôØdG OGôaG 6 ¤EG ¥QÉØdG âbƒdG QGO ≥jôa ¢ü∏≤«d óªfi ∫ÉªLh 82 øe ∂∏àÁ …òdGh Ö«ÑM ≥jôa Qó°üàŸG ™e •É≤f .á£≤f áYƒª› »≤jôa ÚH â©ªL »àdGh áÑ≤JôŸG IQÉÑŸG ‘h ∫h’G ≥jôØdG óéj ⁄ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh Iôjõ÷G óªfi Ö©d ¿CG ó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ’G áehÉ≤e ájCG Rƒ˘Ø˘dGh ¬˘≤˘jô˘a á˘Ø˘c ¬˘«˘a í˘LQ kGÒÑ˘c kÉ˘Wƒ˘°T »˘eô˘˘¡÷G iƒà°ùe óYÉ°ùj ⁄h .§≤a äÉÑ°ûN 6 ¥QÉØHh Úà£≤æH ájOÉf øe πc Qƒà°ùe ¬∏dGóÑYh QÉÑ÷GóÑY ≈°ù«Y øe πc »eô¡÷G óªfih ,á£≤f 615 â≤≤M »àdGh »°Vƒ©dG á˘Yƒ˘ª› ≥˘jô˘a ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘¡˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢üN’ÉHh ,º¡°ùØfCG ≈∏Y √ƒÑY’ ¥ƒØJ …òdGh Iôjõ÷G ,á£≤f 661 ≥˘≤˘M …ò˘dGh ô˘˘Ø˘ ©˘ L õ˘˘jõ˘˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG º‚ áé«àæH IGQÉÑŸÉH RƒØ«d ,á£≤f 651 »à°SGQ ∫OÉY ÏHÉµdGh .á£≤f 70 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG ¤EG ó©°Uh 2-6 ¿Éª∏°S Oƒ¡› ™Ø°ûj ⁄ ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏dh √ó≤a ¿EG PEG ,IGQÉÑe πc øe Ú«dh’G ÚWƒ°ûdG ‘ »≤J

≈˘˘ °†Jô˘˘ e …QhO ø˘˘ e ô˘˘ °û©˘˘ ˘dG ¢ùeÉÿG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ‘ ≥jôa øqµ“ ,ìôŸG ¢VQCG ádÉ°U ≈∏Y èæ«dƒÑdG ‘ IQÉfEÓd ó«°S ≥dCÉàŸGh …OGƒdG GRÒe ÏHÉµdG IOÉ«≤H ¿ÉeQ ¢SCGQ ,2-6 áé«àæH ¢ùµàdÉc ≥jôa ≈∏Y RƒØdG øe …ƒ∏©dG ÊÉg ÖYÓdG øe ¢üNC’ÉHh ¿ÉeQ ¢SCGQ ≥jôa øe …ƒb ¢VôY ≈∏Y π°üMh ,á£≤f 597 ´ƒª› ≥≤M …òdG ÊÉg ó«°S ‘ ≥˘≤˘M ¿CG ó˘˘©˘ H ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G Gò˘˘¡˘ d ,•ƒ˘˘°T ø˘˘°ùMCG Iõ˘˘FÉ˘˘L »˘Ñ˘Y’ AGOCG ∞˘©˘°V ¿É˘ch .á˘£˘ ≤˘ f 286 ÒN’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ¢ùµàdÉc ⁄ å«M ,≥jô©dG ≥jôØdG Gò¡d á∏«≤ãdG áÁõ¡dG √ò¡d IÒÑ˘c IGQÉ˘Ñ˘e Ö©˘d …ò˘dG »˘MÉ˘æ˘L ó˘dÉ˘N ÖYÓ˘dG ó˘˘é˘ j øjòdGh ≥jôØdG OGôaG øe IóYÉ°ùe ájCG •É≤f 606 ≥≤Mh .ÚLôØàŸÉc GƒØbh Ö«˘Ñ˘M ≥˘jô˘a ó˘Lh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °SÓ˘˘dh •É≤ædG øe ójõŸG ó≤Øj ¬°ùØf …QhódG Qó°üàe á°Sóæ¡∏d ¢SÉÑY ≥jôØ∏d »MhôdG Ü’G Oƒ¡› ó≤a ¿CG ó©H áæ«ªãdG 14 ≥jôØdG ó≤a PEG ,á°UÉÿG ¬dÉªYCÉH ¬dÉ¨°ûf’ »LÉM ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g âbƒ˘dG QGO ≥˘jô˘a ™˘e ¬˘dOÉ˘©˘J ó˘©˘H á˘˘£˘ ≤˘ f »˘∏˘ Y ÜÉ˘˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖY’ ≥˘˘dCÉ˘ J ó˘˘©˘ H ,4-4 áé«˘à˘æ˘H áYÉ£à°SÉH øµj ⁄h ,á£≤f 661 ≥≤M …òdG ¬∏dGóÑY √ò˘g ‘ IOÉ˘©˘dÉ˘c ¬˘Jó˘YÉ˘°ùe Ú«˘°SÉ˘°S’G ≥˘jô˘Ø˘dG »˘˘Ñ˘ Y’

sport

»°VÉjôdG 4

sport@alwatannews.net

ïjQÉàdGh ógGƒ°ûdGh ΩÉbQ’G ¢ù`` ` ` «` æéàdG øY çó`` ` ` `ë` à` J !..ô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `NGB ÖfÉ`` ` ` ` ` ` L øe

áÑ©∏dG iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd hCG É¡«ÑY’h É¡JÉÑîàæe ¢TÉ©fE’ kÓM ¬æe äGOÉ–’G ¢†©H äòîJG Éeó©H ¢VQÉ©ŸGh ójDƒŸG á«dóL πX ‘ ÒÑµdG øjÉÑàdG øe ádÉM øjôëÑdG ‘ »°VÉjôdG ¢ù«æéàdG ¢û«©j º¡æe ¢†©Ñ∏d ìÉéædG Öàµj ⁄ Éªc ,π«Ñ°ùdG Gòg ‘ º¡d áMÉàŸG äÉ«£©ŸG Ö°ùM »°VÉjôdG ¢ù«æéàdG ‘ ¢UÉÿG ¬µ∏°ùe äGOÉ–’G ∂∏J øe πµd ¿Éch ,äGRÉ‚E’G øe áÑ≤◊ Ió«L ábÓ£fG ≥«≤–h º¡FÉ£YE’ »æjôëÑdG …QhódG ‘ øjõ«ªŸG ÚaÎÙG ÚÑYÓdG QÉ«àNG ≈∏Y ¬à£N ‘ óªàYG ¿CG ó©H äÉjôcòdG iƒ°S áHôéàdG ∂∏J ∞∏îj ⁄h √GQGôb øY ∫óY …òdG á∏°ùdG Iôc OÉ–G ‘ iôL Éªc kÉeÉ“ .º¡H ÖîàæŸG ±ƒØ°U ºYOh º¡°ù«æŒ ¢Vô¨H êQÉÿG øe ÚÑYÓdG ÜÉ£≤à°SG ÖfÉL ¤EG á«∏ÙG ¥ôØdG øe ÚaÎÙG ÚH êõŸG ≈∏Y Ωó≤dG OÉ–G óªàYG Éª«a ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ÈcC’G IOÉØà°S’G ÖMÉ°U OÉ–’G ∂dP íÑ°UCÉa ,á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÚaÎﬁ OƒLh Ωó©d áÑ©∏dG ∫ÉM á©«Ñ£H Ú«LQÉÿG ÚÑYÓdG ≈∏Y óªàYG …òdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G ƒgh RôHC’G ∫ÉãŸG ≈≤Ñjh .∫É£HC’Gh øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG AÉ≤àf’ Iójó°Th áeQÉ°U §HGƒ°V IóY ™°Vh ¿CG ó©H ¢ù«æéàdG Iôµa øe

AGó©dGh ,2005 ΩÉY IóMGh ⁄ÉY ádƒ£H ‘ Îe 1500h Îe 800 ‘ Îe 400 »bÉÑ°S ‘ iÈµdG IõFÉ÷G π£H ¿ƒ°ùÑª«°S ¿hófGôH ájô£≤dG áª°UÉ©dG ¥ÉÑ°Sh 2006 ‘ ÜôZR á«JGhôµdG áª°UÉ©dG ΩÉY »ÑgòdG …QhódG ‘ ∫hC’G õcôŸG ¤EG áaÉ°VEG ,2004 ‘ áMhódG .¢ù∏«°ShôH ‘ 2005 ¢ù«FôdG ÖFÉæd ≥HÉ°S íjô°üJ Ö°ùMh iƒ≤dG OÉ–G ¬éàj Éªc ±É°ûàcGh áÄ°TÉædG ôjƒ£àd ógÉ©e hCG äÉ«ÁOÉcCG íàØd ∫ÓL óªﬁ á˘°VÉ˘jô˘dG º˘¡˘JÒ°ùe AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ∫É˘£˘HC’G É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj ÖgGƒŸG øe IOÉØà°S’G ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée ∫ÉªL Ëôeh …õeQ ó«°TQ ∫ÉãeCG âbh ‘ ióŸG IÒ°übh áàbDƒe ¿ƒµJ ød Ú«ŸÉ©dG ∫É£HC’G A’Dƒg iôLCG ÚM »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y É¡fÉµe òNCÉJ áëæŸG √òg äCGóH πÑb ájƒæ©e á©aóH ºgójhõàd ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ™e kÉYÉªàLG …õeQ ‘ âª«bCG »àdG IôgÉ≤dG ‘ ÜÉÑ°û∏d á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG .‹É◊G ΩÉ©dG ∞°üàæe kÉfÉfQ kÉª°SG iƒ≤dG ÜÉ©dCG äGRÉ‚EG ‘ IÒÑµdG IQƒãdG √òg â£YCGh ,á«°VÉjôdG πaÉÙG ‘ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ÖfÉL ¤EG ,áµ∏ª∏d ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘«˘dhO ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ ª˘ °SQ …ò˘˘dG º˘˘°S’G º˘˘Yó˘˘à˘ d âJCGh ø˘e ∂dP ¤EG É˘eh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfGƒ÷G .»æjôëÑdG øWGƒŸG É¡H ôîàØj äGRÉ‚EG

OÉ–G ¿ƒµj Gò¡Hh ,¬JÉÄa ™«ªL ‘ ÖîàæŸG »ÑY’ »bÉÑd áMƒàØe º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y √ó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dG ∫Gƒ˘eC’G ø˘e Òã˘µ˘dG ô˘ah ó˘b iƒ˘˘≤˘ dG ÖfÉL ¤EG ájOƒdG ä’ƒ£ÑdG º«¶æJh á«aÉ°VEG á«LQÉN äGôµ°ù©e .»∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y áÑ©∏dÉH ΩÉªàg’G á«ÑgP á°Uôa »HÉéjE’G ¢ù«æéàdG ≈£YCG ó≤a ôNBG ó«©°U ≈∏Yh øjòdG áÄ°TÉædGh QÉ˘¨˘°üdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dCÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d äÉÑ∏W iôNCG áYƒª› âeób Éª«a ,ÒÑc πµ°ûH áÑ©∏dG ™ÑàJ GhCGóH ¢SQGóŸG ‘ º¡æY åëÑj ÒNC’G ¿Éc ÚM ‘ OÉ–Ód º¡eÉª°†fG ,á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G ídÉ°üd ±hõY øe áÑ©∏dG ¬«fÉ©J âfÉc ÉŸ kÉ≤HÉ°S ó©H á«æjôëÑdG ÜÉ©dC’G ΩCG øY áaÉ≤K ÌcCG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG íÑ°UCGh .á«LQÉÿG πaÉÙG ‘ É¡JGRÉ‚EG øjôëÑdG âYÉ£à°SG πH ó◊G Gòg óæY äÉ«HÉéjE’G ∞≤J ⁄h kÉjƒ«°SBG ÊÉã˘dG õ˘côŸG É˘¡˘dÓ˘à˘MÉ˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘WQÉÿG ≈˘∏˘Y Qƒ˘¡˘¶˘dG øjôëÑdG ∂∏à“h ,OÉ«ÑŸhC’G ‘ πjƒ£dG ´ÉÑdG áÑMÉ°U Ú°üdG ∞∏N ,ïjQÉàdG IôcGP ‘ kGó∏ﬂ É¡ª°SG π©Œ á«°SÉ«b áæeRCG IóY kÉ«dÉM …òdG …ƒ«°SB’G »°SÉ«≤dG ºbôdG ÖMÉ°U πeÉc ó©°S ∞°Sƒj AGó©dÉa AGó©dGh ,2004 ƒcÉfƒe AÉ≤d ‘ º∏©dG π£H ƒgh ,ñQƒjR ‘ ¬≤≤M RôHCG ÖMÉ°Uh ,2006 ÉehQ ‘ …ƒ«°SB’G ºbôdG ÖMÉ°U …õeQ ó«°TQ »à«ÑgP ÚH ™ªéj ïjQÉàdG ‘ AGóY ∫hCG ¬fEG å«M ⁄É©dG ‘ RÉ‚EG

øY áÑFÉ¨dG RôHC’G äGRÉ‚E’G á«≤H ΩÉeCG kÉ«°ûeÉg ≈≤Ñj äGRÉ‚E’G Ió˘YÉ˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘gOô˘°S CGó˘Ñ˘æ˘°S »˘à˘dGh ó˘FGô÷G äÉ˘ë˘ Ø˘ °U Ö°SÉ˘æŸG OGó˘YE’G Òaƒ˘J iƒ˘≤˘dG OÉ–G ´É˘£˘à˘°SG å«˘M ,ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh ™e ⁄É©dG ‘ iÈµdG á«°VÉjôdG äÉcô°ûdG ióMEG óbÉ©J ó©H ¬JÉÄØd »àdG á¶gÉÑdG ∫GƒeC’G øe ÒãµdG ôqah …òdG …õeQ ó«°TQ AGó©dG ájòMC’ÉH kGAóH ÚÑYÓd á«°SÉ°SC’G äGó©ŸGh äGõ«¡éàdG É¡µ∏¡à°ùJ áaÉ°VEG ,QÉæjO áFÉe øe ÌcCG É¡æe êhõdG ô©°S RhÉéàj »àdG á°UÉÿG iƒ≤dG OÉ–G ≈fÉY »àdG ÜÉ©dC’G ∂∏àH á°UÉÿG ¢ùHÓŸG »bÉH ¤EG ,¥ôØdG OGóYEG ΩÉeCG kGÒÑc kÉ≤FÉY â∏µ°Th ,ÚÑYÓd ÉgÒaƒJ ‘ kGÒãc äÉHƒ©°üdG ióME’ πqdPh ,kÉª¡e kÓM ôah ób ¢ù«æéàdG ¿ƒµj Gò¡Hh íàa óbÉ©àdG Gòg ¿CG Éªc ,á«æjôëÑdG äGOÉ–’G É¡æe ÊÉ©J »àdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG »˘˘bÉ˘˘H ΩÉ˘˘eGC ÜÉ˘˘Ñ˘ dG »˘bÉ˘Ñ˘d á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘cô˘°ûdG âà˘Ø˘à˘dG ¿CG ó˘©˘H á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG óªﬁh óæ°S óªﬁh Iô°ù¨dG á«bQ ∫ÉãeCG Ú«æjôëÑdG ∫É£HC’G .¿Éª∏°S äGAÉ≤∏dG ‘ äÉcQÉ°ûŸG á°Uôa ÚÑYÓd ôaƒà°S ájÉYôdG √ògh ÖfÉ˘L ¤EG á˘«˘LQÉ˘N á˘˘jƒ˘˘b äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸGh äGó˘©ŸG Òaƒ˘Jh á˘«˘eÓ˘YE’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG äGõ˘˘«˘ ¡Œ Òaƒ˘˘à˘ c iô˘˘NC’G äGõ˘˘ØÙG ¢†©˘˘Hh ,AÉ˘˘«˘ dG ¤EG ∞˘˘dC’G

∂∏˘J ¬˘H âWÉ˘©˘J »˘à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J É˘˘æ˘ g á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ d kÉé¡f ICÉLÉØŸG á°SÉ«°S øe Iòîàe »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ™e äGOÉ–’G ÒgÉª÷G π©L …òdG A»°ûdG ,ÚÑYÓdG ájƒg øY ∞°ûµdG ‘ É¡d »æjôëÑdG ÖYÓdG ¿Éµe IôgÉ¶dG √òg π– ¿CG øe áØFÉNh IQòM Ée ,IÒ¨°üdG á«°VÉjôdG ¢SQGóŸGh óYGƒ≤dG É¡©e áª£fi ,π°UC’G ‘ ¢SCÉØdG ™≤j ¿CG πÑb É¡àHQÉÙ ™aGódGh áé◊G ¢†©ÑdG ≈£YCG .áÄØdG ∂∏J Qƒ°üJ Ö°ùM ¢SCGôdG ¢ù«æéàdG øe ôNB’G ÖfÉ÷G ƒg ,Éæg ¬d »eôf ¿CG Oƒf Ée øµd á˘ª˘¨˘f ≈˘∏˘Y äOƒ˘©˘J »˘à˘dG ÒgÉ˘ª÷G ¿É˘gPCG ø˘Y kGó˘«˘©˘ H ÜÉ˘˘Z …ò˘˘dG »àdG äÉ«HÉéjE’G Éæ«°ùfh ,''¿É£«°ûdG øe ¢ùLQ'' √QÉÑàYÉH ¬àHQÉfi »∏ÙG ΩÉªàg’G ÉjGhR ióMEG É¡æe â∏©Lh ÜÉ©dC’G ∂∏J âeóN Iójó÷G ¢UôØdG ¢†©H ¢ù«æéàdG ôah ¿CG ó©H á°UÉN ,»ŸÉ©dGh ∞∏àfl ‘ áÑ©∏dG iƒà°ùe ™aQ É¡fCÉ°T øe IóY ÖfGƒL ¢TÉ©fE’ .É¡JÉÄa π°†aC’G OÉ–’G òNCG øe óH ’ äÉ«HÉéjE’G √òg øY åjóë∏dh πµH ´É£à°SG óbh ∫Éãªc iƒ≤dG OÉ–G ƒgh áHôéàdG ∂∏J ‘ RôHC’Gh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘©˘∏˘d ™˘°SGh ió˘°U ≥˘˘«˘ ≤– QGó˘˘à˘ bG É«°SBG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ‘ øjôëÑdG â∏M ¿CG ó©H ,»ŸÉ©dGh ¢SÉ«≤e øµd ,áMhódÉH ô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘

iƒ````≤dG ÜÉ````©dC’ ‹hó``dG ∞``«æ°üàdG ‘ ¿ƒ``eó``≤àj É```fƒÑY’ É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ˘e ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘ dC’ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ‘ ®ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– OÉ–Ó˘˘ d ÒNC’G ∞˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG IQhO ó©H iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ‹hódG á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SB’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ∫É˘Lô˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ ©˘ a ,ô˘˘°ûY AGó©˘dG ´É˘£˘à˘°SG Îe 800 á˘Ä˘a ó©°S ∞°Sƒj »ŸÉ©dG »æjôëÑdG ådÉãdG õcôŸG ¤EG Ωó≤àdG ∫Éªc πàMGh ,1325á˘£˘≤˘f ó˘«˘°Uô˘˘H ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG …õeQ ó«°TQ ó˘«˘°Uô˘˘H Îe 1500 á˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘a ‘ ∫ÓH πàMG Éª«a ,á£≤f 1274 ô˘˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG Qƒ˘˘°üæ˘˘ e øµ“h ,á˘£˘≤˘f 1232 ó˘«˘°Uô˘H Ωó≤àdG øe ¿ƒ°ùÑª«°S ¿hófGôH 400 áÄa ‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG ¤EG Éªc ,á£≤f 1304 ó«°UôH Îe õ˘˘ côŸG π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ΩOBG π˘˘ ˘à˘ ˘ MG 5000 áÄa ‘ ÚKÓãdGh ™HÉ°ùdG ,á£≤f 1177 ó˘˘ ˘«˘ ˘ °Uô˘˘ ˘H Îe õ˘˘côŸG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¥QÉ˘˘ W π˘˘ à˘ ˘MGh Îe 3000 á˘˘ ˘Ä˘ ˘ a ‘ ¢SOÉ˘˘ ˘ °ùdG .á£≤f 1282 ó«°UôH äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh õ˘˘ côŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘L Ëô˘˘ e â≤˘˘ ≤˘ ˘ M Îe 1500 á˘˘ ˘Ä˘ ˘ a ‘ ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG É˘ª˘«˘a ,á˘£˘≤˘f 1371 ó˘˘«˘ °Uô˘˘H 800 á˘˘Ä˘ a ‘ 41 õ˘côŸG â≤˘≤˘ M Éªc ,á£≤f 1148 ó«°UôH Îe ≈∏Y ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG â≤≤M ⁄É©dG äGAGó˘©˘d ΩÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG πàMG Éªc .á£≤f 1371 ó«°UôH ¿hófGôHh ó©°S ∞°Sƒj ¿GAGó©dG 97h 66 ø˘jõ˘côŸG ¿ƒ˘°ùÑ˘ª˘ «˘ °S ΩÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y »˘FGó˘Y ™˘˘«˘ ª˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘°üJ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG .∫hÉH ÉaÉ°SCG »µjÉeÉ÷G

¿ƒ°ùÑª«°S ¿hófGôH

∑QÉÑe ¥QÉW

ídÉ°U áÁôc

ÜƒÑﬁ ø°ùM

»°VÉjôdG

sport sport@alwatannews.net

åjó````M ΩÉ```bQC’G .á«dhódG ä’ƒ£ÑdGh äÉ«≤à∏ŸG ìÉ‚ ¿CG ¤EG …ó˘YÉ˘°üà˘dG ≈˘æ˘ë˘ æŸG ∞˘˘°ûµ˘˘jh iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dCG OÉ–G É˘¡˘©˘Ñ˘JG »˘à˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘©˘Ñ˘a ,á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe äÉ«˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ‘ IOÉ˘ª˘M ó˘ª˘MCG »˘à˘«˘dGó˘«˘e ¬ŒG ,kÉeÉY 16 ôªà°SG ΩÉ«°Uh »°VÉŸG ¿ô≤dG ø˘e kAGó˘à˘HG Oô˘£˘°†e π˘µ˘°ûH ≈˘˘∏˘ YCÓ˘ d ≈˘˘ë˘ æŸG »Øa ,2006 á˘Mhó˘˘∏˘ d k’ƒ˘˘°Uh 2002 ¿É˘°Sƒ˘˘H äÉ«dGó«e 4 ÜÉ©dCG ΩCG ¬«a â≤≤M …òdG âbƒdG 14 ¤EG π°ü«d Oó©dG ∂dP ™ØJQG ¿É°SƒH ‘ §≤a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG É‡ ,á˘˘Mhó˘˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «˘ ˘e ‘ iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dGC Ö«˘˘Jô˘˘J á˘˘aÉ˘˘°Uh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’ áeó≤àe Ú°üdG IQÉ≤dG ábÓªY ∞∏N áMhódG ¿ÉHÉ«dÉc ä’ƒ£ÑdG ïjQÉJ ‘ á≤jôY ádhO ≈∏Y .á«Hƒæ÷G ÉjQƒch »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘dGó˘˘ «ŸG ´ƒ˘˘ ª› á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ∏˘ ˘Hh áÑ°ùf áMhódG ‘ á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘≤˘≤˘M ,É˘¡˘«˘a ¬˘à˘cQÉ˘°T »˘à˘dG äGQhó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ %68 ÜÉ©dC’ ™Lôj π°†ØdG πc ¿EÉa ∫É◊G á©«Ñ£Hh …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh iƒ˘˘≤˘ dG Ée 21 π°UCG øe á«dGó«e 14 ó°üM ´É£à°SG ¿É°SƒH äAÉLh .áMhódG OÉ«°SBG ‘ %66^6 ¬àÑ°ùf ∫hDƒ«°S ºK øeh %23 áÑ°ùæH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ .%3 áÑ°ùæH »¡∏jOƒ«f É¡«∏J %6 áæ°ùH Éæàã©H Ö«°üf ¿CG äGAÉ°üME’G âØ°ûc ÚM ‘ â¨∏H á°†ØdG øe OÉ«°SC’G ïjQÉJ ‘ á«°VÉjôdG %35 ÖgòdG ¬«∏j %39 ™bGƒH ≈∏YC’G áÑ°ùædG .%26 áÑ°ùæH õfhÈdG ºK øeh 1982 øe ÒÑµdG óYÉ°üàdGh ∫ƒëàdG Gòg OÉ–’G ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CG ¤EG Ò°ûj 2006 ¤EG »æL π©ØdÉH GC óH ób iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ÖgGƒŸGh Ú«ŸÉ©dG ∫É£HC’G ¢ù«æŒ ¿CGh ,QÉªãdG ™«ªéH íLÉf Üƒ∏°SCG iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ á«≤«≤◊G ΩÉbQC’G √òg ∂dP ≈∏Y π«dO ÈcCGh ,¢ù«jÉ≤ŸG ¢†©˘˘ H ø˘˘ gÈJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘dGh á«æjôëÑdG á°VÉjôdG É¡Jó°üM »àdG äÉ«HÉéjE’G ‘ áëLÉædG »°VÉjôdG ¢ù«æéàdG á«°SÉ«°S øe .iƒ≤dG ÜÉ©dCG ´É£b

¤EG á˘«˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh äGAÉ˘˘°üME’G Ò°ûJ iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ d’C »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G OGô˘˘ Ø˘ ˘fG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ fƒ˘˘ ∏ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «ŸG IQGó˘˘ °üH º¡JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ«°VÉjôdG ácQÉ°ûe òæªa .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ä’ƒ£H ‘ ‘ á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG OÉ˘«˘°SC’G ≈˘à˘Mh 1976 ΩÉ˘˘Y ¿Gô˘˘¡˘ W á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H »àdG áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ IÒNC’G iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG äó˘˘ °üM ΩÉ˘˘ jCG π˘˘ Ñ˘ ˘ b â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG 9 É¡æ«˘H ø˘e ,á˘fƒ˘∏˘e á˘«˘dGó˘«˘e 20 á«æjôë˘Ñ˘dG AGó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ¤hC’G âfÉ˘˘ ˘c ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ gP ‘ É¡≤≤M …òdG IOÉªM óªMCG õ«ªŸG »æjôëÑdG Îe 400 ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ‘ 1986 ΩÉ˘˘Y ∫hDƒ˘ «˘ ˘°S IQhO ∑Gò˘fBG kGó˘jó˘L kÉ˘jƒ˘«˘°SBG kÉ˘ª˘bQ kÓ˘é˘°ùe ,™˘˘fGƒ˘˘e äÉ«dGó«e 6 `d á˘aÉ˘°VEG .á˘˘«˘ fÉ˘˘K 49^31 ™˘bGƒ˘H ø˘˘e %65 â¨˘∏˘H á˘Ñ˘°ùæ˘H äÉ˘jõ˘fhô˘H 5h á˘«˘°†a .á«dGó«e 31 ≠dÉÑdGh ,ΩÉ©dG äÉ«dGó«ŸG ´ƒª› ∫Éªc á°VÉjQ ¬«a äó°üM …òdG âbƒdG ‘ ≥«≤– ó©H %23 áÑ°ùæH ÊÉãdG õcôŸG ΩÉ°ùLC’G äÉ«°†a 4h ¿Éà«Ñ˘gP É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e äÉ˘«˘dGó˘«˘e 7 »àdG IQó≤dG á˘°VÉ˘jQ É˘¡˘«˘∏˘J ,Ió˘«˘Mh á˘jõ˘fhô˘Hh OÉ«°SBG ‘ Úà«°†a áµ∏ªŸG ¿É°Sôa É¡«a ≥≤M ,ÚàjõfhôH ™bGƒH hOGƒµjÉàdG ºK øeh ,áMhódG âcQÉ°T »àdG ÜÉ©dC’G á«≤H í∏ØJ ⁄ ÚM ‘ …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«æWƒdG äÉÑîàæŸG É¡«a .äÉ«dGó«e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG Ωƒ˘˘ °U äGAÉ˘˘ °üME’G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ Jh ™˘«˘ª˘L ‘ äÉ˘«˘dGó˘«ŸG ó˘°üM ø˘Y á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQhO øe kGAóH á∏eÉc kÉeÉY 16 ∫ÓN ÜÉ©dC’G ºK øeh 1994 Éª«°ThÒ¡H kGQhôeh 1990 ÚµH ¿É˘°Sƒ˘H ‘ ÜÉ˘©˘ dC’G ΩCG Oƒ˘˘©˘ à˘ d ,1998 ∑ƒµ˘fÉ˘H »ŸÉ©dG AGó©dG ≥jôW øY èjƒààdG äÉ°üæŸ 2002 ,Îe 1500 á˘«˘Ñ˘gP ≥˘≤˘M …ò˘dG …õ˘eQ ó˘˘«˘ °TQ á˘«˘ °†Ø˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Îe 800 ó˘˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘ °TGQh ‘ ¬àjõfhôHh Îe 5000 ‘ »°Tô≤dG ≥◊GóÑY ábÓ£f’G ádƒ£ÑdG ∂∏J ¿ƒµàd ,Îe 10000 »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d á˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ø˘˘e ó˘˘ jõŸG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H äó˘˘ °üM

Îe 1500 ‘ …ƒ«°SB’G ºbôdG ÖMÉ°U …õeQ ó«°TQ

áMhódG ‘ Úà«ÑgP Úà«dGó«e áÑMÉ°U ∫ÉªL Ëôe

íLÉædG ¢ù«æéàdG øe êPÉ‰

OÉ«°SB’ÉH É¡JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ øjôëÑdG É¡à∏é°S »àdG äÉ«dGó«ŸG OóY ÚgÉ°T ∞«°S …ô£≤dG

áµ∏ªŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG º«°ù≤J

ƒµjO ‹É¨JÈdG

á«HÉéjEG Ö°SÉµeh IRQÉH äGRÉ‚EG ≥«≤– ∫É£HC’G Ú°ùæÛG øe OóY ´É£à°SG ∂∏àd ≥≤M Ée ádhódG π«ã“ ±ô°T º¡àëæe »àdG ¿Gó∏Ñ∏d ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y ó∏ÑdG º°SG ™aQh IóYÉ≤dGh áeÉY á°VÉjôdG iƒà°ùe øe äQƒW äÉMÉ‚ ¿Gó∏ÑdG …ôFGõL π°UCG øe »°ùfôØdG ÖYÓdG ƒg ¢ù«æéàdG ‘ RôHC’G ∫ÉãŸG π©dh ,kÉ«dÉY 1998 ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£ÑH RƒØ∏d É°ùfôa IOÉ«b ´É£à°SG …òdG ¿GójR øjódG øjR ·C’G ádƒ£Hh ,»∏jRGÈdG ÖîàæŸG ≈eôe ‘ Úaóg RôMCG Éeó©H É°ùfôa ‘ 1928 ΩÉY ΩGOÎ°ùeCG OÉ«ÑŸhCG ‘ á«ÑgP É°ùfôa ∂∏à“ Éªc .2000 á«HhQhC’G »˘∏˘Y AGó˘©˘dG äÉ˘«˘dGó˘«˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,Gô˘Zƒ˘H ‘Gƒ˘dG π˘°UC’G …ô˘FGõ÷G É˘gRô˘˘MCG áæjóe ‘ ⁄É©dG ádƒ£H ‘h ,¿ƒª«e ¿’BG ¤EG ¬ª°SG ∫óH …òdG á°TÉµY ¿ƒª«e ÚFGó˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘KGQÉŸG ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ∑QÉ˘˘°T ,2001 ájóæ˘µ˘dG ¿ƒ˘à˘fƒ˘eOG »Hô©dGh »LÉH º«µ◊G óÑYh ôgõdG óªfi ∫ÉãeCG »HQÉë π°UCG øe Ú«°ùfôØdG .QÉëH ¬∏dG óÑYh ‹GhQõdG ∫Éªc ÊÉÑ°SC’G Öîàæª∏dh ,»°TƒæÿG ódÉN »µjôeC’G Öîàæª∏d ≥HÉ°ùJ Éªc .óMGh ¥ÉÑ°S ‘ áHQÉ¨ŸG øe áà°S ºgh ..ÊÉjR É˘¡˘JÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ‘ Ú°ùæÛG ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ∂∏˘à“ iô˘NC’G »˘g É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh ¿Rh ‘ áªcÓª∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG π£H ó«ªM º«°ùf π°UC’G »æª«dG ºgRôHCGh º°SÉH É¡≤≤M »àdG á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG ,≥HÉ°ùdG á°ûjôdG .É«fÉ£jôH ÖYÓ˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ¢ùæ˘˘L ∫É˘˘¨˘ JÈdG ‘h á°VQÉ©ŸG áLƒe ºZQ {ƒµjOz`H Ö≤∏ŸG GRƒ°S …O ¢ùjƒd π°UC’G »∏jRGÈdG ƒJQƒH ≥jôa OÉb ¿CG ó©H ∫hC’G ≥jôØdG ÏHÉc ÉgOÉb »àdG IÒÑµdG ó©Hh »HhQhC’G OÉ–’G á≤HÉ°ùeh ¢SCÉµdGh …QhódG »àdƒ£H RGôME’ »æØdG ôjóŸG ÈLCG kÉ©FGQ iƒà°ùeh á«dÉY äGQÉ¡e ∑GòfBG Ωób ¿CG ΩGÎMG É˘gó˘©˘H Ö°ùµ˘«˘d ≥˘jô˘Ø˘dG ¤EG ¬˘ª˘°†d …Q’ƒ˘µ˘°S ‹É˘¨˘JÈdG Öî˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d .IhGóY ó©H øe ¬àÑMCG »àdG ÒgÉª÷G …òdG áHQÉ¨ŸG Ú°ùæÛG RôHCG øe »°TƒæÿG ódÉN »µjôeC’G AGó©dG Èà©jh ™£b å«M ,1999 ΩÉY ƒZÉµ«°T ‘ ¿ƒKGQÉª∏d »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG º£M √OÓH ‘ kGRQÉH AGó©dG øµj ⁄ Éª«a ,á«fÉK 42h ≥FÉbO ¢ùªNh ÚàYÉ°S ‘ ¥ÉÑ°ùdG ™eh øµd ,Üô¨ŸG ‘ ájOÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ÜÉë°UCG Ú£°SƒàŸG ÚFGó©dG óMCG ¿Éch ∂dòch ,á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G á∏ªM øe íÑ°UCG ,»µjôeC’G Öîàæª∏d ¬eÉª°†fG …òdG »ØjôdG hó©dG ‘ ⁄É©dG π£H Ö«ë óªfi »µ«é∏ÑdG AGó©dG ™e ™°VƒdG ÖîàæŸG Óh πH »Hô¨ŸG ÖîàæŸG ™e ¬JÒ°ùe ájGóH ‘ ôcòJ èFÉàf ≥≤ëj ⁄ ¬dƒ°üM ó©H ÉHhQhCGh Éµ«é∏H π£H íÑ°UCG ÚM ‘ ∑GòfBG ÚFGó©dG Iôah ÖÑ°ùH ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ¬≤«≤ëàH ™«ª÷G CÉLÉa Éªc ,á«µ«é∏ÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y .Üô¨ŸGh ⁄É©dG »FGóY π°†aCG øe ºNR §°Sh ¢ûcGôe ‘ »ØjôdG hó©dG ádƒ£H äÉaÉ°ùŸG ‘ á«HQhC’G ∫hódG ∞©°V ¢†jƒ©àd äGòdÉH ¢ù«æéàdG Gòg »JCÉjh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫É◊G ƒg Éªc kÉeÉ“ á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG Ωƒ˘é˘æ˘dG Ö£˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e iô˘˘NC’G »˘˘g ô˘˘£˘ b É˘˘æ˘ JQÉ˘˘L ó˘˘©˘ Jh ‘ ¢ü≤˘æ˘dG ¢†jƒ˘©˘J ∫hÉ– É˘¡˘ fCG á˘˘°UÉ˘˘î˘ H ,IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG IQÉ≤dG øeh Ú«HQhC’G ÚÑYÓdG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ É˘¡˘à˘ª˘©˘W »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e .AGôª°ùdG á«≤jôaC’G ≥HÉ°ùdG »æ«µdG ÚgÉ°T ó«©°S ∞«°S …ô£≤dG AGó©dG êPÉªædG √òg RôHCGh á©˘°SÉ˘à˘dG ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ∫hC’G õ˘côŸG Rô˘MCG …ò˘dG ƒ˘fhÒ°ûJ ø˘Ø˘«˘à˘°S º˘°SÉ˘H ∫hCG Rô˘ë˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SGh ,…ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V …ƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘ dC’ 3 ¥ÉÑ°S Ö≤∏H RÉa Éeó©H ,ÜÉ©dC ’ G ΩC G ‘ á«ŸÉY ádƒ£H ‘ ô£≤d á«ÑgP á«dGó«e .O 38^04^39 Óé°ùe ™fGƒe Îe ±’BG

ó«ªM º«°ùf ÊÉ£jÈdG

¿GójR øjódG øjR

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 6

áeÉæŸG ‘ íjÎ°ùj ´ÉaôdGh IQÉ°ùÿG πªàëj ’ AÉ≤d ‘ »bô°ûdGh ádÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG QÉ˘˘ °üà˘˘ f’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ π˘à˘ë˘j ,á˘eÉ˘˘æŸG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ‹Gƒ˘˘à˘ dG Ö«˘˘ ˘JÎdG IQGó˘˘ ˘°U kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ M ´É`` aô˘˘ ˘ dG ¢ùª˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ f 16 ó˘˘ ˘«` °Uô˘˘ ˘H É`` ª˘ ˘æ` `«˘ ˘H ,ó˘˘ MGh ∫OÉ˘˘ ˘©` ` Jh äGQÉ`` °üà˘˘ ˘fG ÒNC’G õ˘˘ ˘ cô`` `ŸG ‘ á˘˘ ˘ eÉ`` `æŸG ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ∫OÉ˘©˘ Jh Rƒ˘˘a ø˘˘e •É˘˘≤˘ f 4 ó`` «˘°Uô˘˘H .º«àj »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¬˘˘HQó˘˘e IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ´É˘˘aô˘˘dGh Iƒ≤H IGQÉÑŸG πNó«°S …OGhòdG ¢VÉjQ ïa ‘ ™bƒdG ΩóY √QÉÑàYG ‘ kÉ©°VGh êhôÿG ¤EG íeÉ£dG áeÉæŸG Ió«°üeh .á«HÉéjG áé«àæH á∏ãªàŸG Iƒ≤dG •É≤f ¬jód ´ÉaôdGh áfƒ°ùM ÊOQC’G IOÉ«≤H ¬«aÎﬁ ‘ äÉ«∏ª©dG á˘≤˘£˘æ˘e ô˘jó˘j …ò˘dG ï˘«˘°ûdG ƒ∏«°SQÉeh πjƒ°ùcÉe ¿É«∏jRGÈdG ¬©eh Ú«˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¤EG ó˘ª˘MCGh ™˘cGQ ó˘ª˘M ∫É˘ã˘eCG ø˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG »˘∏˘Yh ¿É˘Mô˘a ∂dÉ˘e ¢SQÉ◊Gh ô˘˘£˘ e ¿GÒNC’Gh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh RhÒf É˘˘ª˘ ¡˘ ≤˘ jô˘˘ a ΩÉ˘˘ eCG IGQÉ˘˘ ÑŸG ¿É˘˘ °Vƒ˘˘ î˘ ˘j .≥HÉ°ùdG IOÉ˘«˘≤˘H á˘eÉ˘˘æŸG ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG ‘h ∫GRÉ˘˘e êÉ˘˘J ó˘˘ dÉ˘˘ N »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¬`` HQó˘˘ e á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ ≤◊G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ≥jôØdG iƒà°ùeh AGOCG ‘ QGô≤à°S’Gh ø˘˘e kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ¬˘˘H ∞˘˘°Uh É˘˘e ó˘˘ cCG …ò˘˘ dG .Ö©∏dG ‘ á«LGõe ¬˘˘ «˘ ˘aÎﬁ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘ j á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG »˘˘Hô˘˘°üdGh …ƒ˘˘°SƒŸG …ó˘˘Y »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG …ó˘˘fCG Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dCG »˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dGh ¿Ó˘˘«˘ e ÖfÉ˘˘ L ¤EG Ó˘˘ «˘ ˘e ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ fGO ÊÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh Ωô˘°†ıG IOÉ˘«˘≤˘H Ú«˘∏ÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ö«˘Ñ˘ M ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Yh ¢ûjhQO ó˘˘«˘ ª˘ M ≈°ù«Yh OÉ«Y Ú°ùMh õjõY π«YÉª°SEGh .ΩGô¡H

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ) áëHGôdG ´ÉaôdG ¥GQhCG óMCG ¿É°ùM óªMCG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

»bô°ûdGh áeÉæŸG AÉ≤d øe ÖfÉL

.RƒØdG áª¨f IOÉ©à°SGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É˘˘ ≤˘ ˘JÈdG ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘jh »˘˘ L’ƒ˘˘ HCG ÚjÒé˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘aÎﬁ ÖfÉ˘˘L ¤EG ,âæ˘˘c ™˘˘aGóŸGh ¿É˘˘KÉ˘˘fƒ˘˘Lh ≥jôØdG ±Góg IOÉ«≤H Ú«∏ÙG ΩƒéædG ójhR ∞°Sƒjh ∞«£∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »ÑædGóÑY óªﬁh ¿hó©°ùdG π°ü«ah .…ôª°ûdG ódÉNh áeÉæŸGh ´ÉaôdG

á∏``¡°S ¬`` Ñ°T ´É`` aô`` dG á`` ª¡e hó`` ÑJ

ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a »˘˘ °ù∏˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ d Ωƒ˘˘gOƒ˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¤EG ¥GRôdGóÑY Oƒªﬁh ô≤°TƒH RGƒah óªM Ωô°†ıG ¢SQÉ◊G IOƒY ÖfÉL .»©jhôdG á˘dÉ◊G ≥˘jô˘a π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ±ô˘˘£˘ dG ‘h »Ñ«¡°ûdG »∏Y »°ùfƒàdG ¬HQóe IOÉ«≤H ®ÉØë∏d ≥jôØdG IOÉ«b ‘ π°ûa …òdG ¿hO Úaó¡H á«µdÉŸG ΩÉeCG ¬bƒØJ ≈∏Y ∂dòHh ,2/2 k’OÉ©à˘e êô˘î˘«˘d π˘HÉ˘≤˘e ¢†jƒ©àdG ìƒª£H Ωƒ«dG AÉ≤d πNó«°S

¬JQGó°U á∏°UGƒe ‘ ´ÉaôdG íª£j ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO Ö«˘˘Jô˘˘J á˘˘ª˘ ≤˘ d AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ΩÉ“ ‘ áeÉæŸG »bÓj ÉeóæY áØ«∏N ¬d QƒØ¨ŸG OÉà°SG ≈∏Y ∞°üædGh á©HÉ°ùdG AÉ≤d ‘ ,OGô©H óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG kGô¶f ájhÉª°S Iô£«°S ó¡°ûj ¿CG ™bƒàj á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ÖfGƒ÷G ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ¥QÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ jh .á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh ádÉ◊G ™e »bô°ûdG ´ÉaôdG á«MÉààa’G ΩÉ“ ‘ IQÉ˘°ùÿG π˘˘ª˘ à˘ ë˘ j ’ AÉ˘˘≤˘ d ‘ á∏MôŸG π°UGƒàJh .∞°üædGh á°ùeÉÿG ™e ¥ôÙG »≤à∏j å«M á©ª÷G kGóZ OÉà°SG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™e áªéædGh IÎ°S ºààîJ Éª«a ,RƒMÉŸÉH »∏gC’G …OÉædG »∏gC’G AÉ≤∏H âÑ°ùdG óZ ó©H á∏MôŸG .Úà«°ùÑdG ™e øjôëÑdGh á«µdÉŸG ™e ø˘e á˘∏˘MôŸG √ò˘g äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e RÈJh ¥ôØdG ™«ª÷ iƒ°ü≤dG á«ªgC’G å«M çÓãdG •É≤ædG ∞£N ¤EG ≈©°ùJ »àdG ΩÉ˘©˘dG Ö«˘JÎdG ‘ É˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ÚH »˘MÉ˘˘à˘ à˘ a’G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG .á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ j á˘˘dÉ◊Gh »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ,Úaô˘£˘dG ÚH á˘jƒ˘b á˘°ùaÉ˘æ˘e ó˘˘¡˘ °ûj kÉjhÉ°ùàe •É≤f 7 ¬àÑ©L ‘ »bô°ûdÉa ±Gó˘gC’G á˘«˘∏˘°†aC’G ø˘µ˘ d á˘˘dÉ◊G ™˘˘e AÉ˘L É˘ª˘æ˘«˘H ™˘HÉ˘°ùdG õ˘côŸG ‘ ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ L π˘Nó˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ,kÉ˘æ˘eÉ˘K ‹É˘˘≤˘ JÈdG AÉ≤d ¿ÉZGQO »JGhôµdG »bô°ûdG ÜQóe ≥≤˘M ¿CG ó˘©˘H á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘æ˘©Ã Ωƒ˘«˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ ∫hC’G √Rƒ˘˘ ˘a ∫ƒ©«°Sh ,IÎ°S ÜÉ°ùM ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ÚjÒé˘«˘æ˘dG ¬˘«˘ aÎﬁ Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y »˘°ùfƒ˘à˘dGh Gó˘«˘°Sh …ó˘fÉ˘°U ¿ƒ˘°ùfƒ˘˘L

IôFÉ£dG Iôµ∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc

Úà«°ùÑdGh ÜÉÑ°ûdG ¿Éë°ùàµj »∏gC’Gh ô°üædG : »°VÉjôdG QôÙG - Öàc

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ) Úà«°ùÑdGh ≈∏gC’Gh .. 25/25 :‹É˘˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ ˘f ∫hC’G ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCGh ,20/25 ,20/,18

ÜÉÑ°ûdGh ô°üædG ÚH ™ªL øNÉ°S AÉ≤d

ó°TGQ ∫hC’G ‹hódG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊Gh ô˘˘HÉ˘˘L ™e »∏gC’G ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘h .Ö«ÑM kGRƒ˘˘a ô˘˘°üæ˘˘dG Iô˘˘FÉ˘˘W â≤˘˘≤˘ M Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG äAÉ˘˘L á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f •Gƒ˘˘°TCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H kÉ˘ ë˘ °SÉ˘˘c

ÉeCG ,á˘à˘ZÉ˘ÑŸG á˘jƒ˘≤˘dG ä’É˘°SQ’Gh ≥˘MÉ˘°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG Aƒ°S iOCG ó≤a ÜÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉH ó©ŸG ΩÉ«b ¤EG ≥jôØdG óæY ¤hC’G IôµdG kGô˘eGC ¿É˘c …ò˘˘dG ìƒ˘˘à˘ ØŸG Ö©˘˘∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H .ô°üædG ó°U §FGƒ◊ áÑ°ùædÉH kÓ¡°S

.GRÒe »∏Y hÈ«∏dG ÖfÉéH ™˘jƒ˘æ˘à˘dG ÈY ¬˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG ô˘˘°üæ˘˘dG ¢Vô˘˘ah ,á©«æŸG ó°üdG §FGƒM º«¶æJh »eƒé¡dG ‘ kGÒÑc kGQhO º«gGôHEG ¥OÉ°U ÖYÓd ¿Éch Üô°†dG ∫ÓN øe ¬≤jôØd RƒØdG ≥«≤–

™˘˘fÉ˘˘°U ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dÉ˘˘ H IGQÉ˘˘ ÑŸG 2õ˘˘cô˘˘e ÜQÉ˘˘ °Vh ,ó˘˘ ªﬁ ∫OÉ˘˘ Y ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’ C G óªMCG 4õ˘˘cô˘˘e kÉ˘ HQÉ˘˘°Vh ,ó˘˘ª˘ MGC ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S É˘˘ Ñ˘ ˘Y’h ,∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ªﬁh Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘«˘©˘°S ô˘˘°SÉ˘˘jh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM RÉ˘˘µ˘ JQ’G

ájGóH ‘ ∫hC’G √Rƒa ô°üædG ≥jôa ≥≤M á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùÃ √QGƒ˘˘ °ûe ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG É˘¡˘à˘î˘°ùf ‘ Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘ d •Gƒ°TCG áKÓãH ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ≈∏Y ¬Ñ∏¨J 28/25 : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äAÉL áØ«¶f ájhGô°üædG Ö©d å«M , 18/25 ,26/,18 ø˘e ÌcCG á˘˘HÉ˘˘°UE’ ∂dPh ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üdÉ˘˘H ∂dP ºZQh ,¢†©ÑdG ájõgÉL ΩóYh ÖY’ É°VQ »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ô°üædG ≥≤M ⁄h ,ÜÉÑ°ûdG ¬ÁôZ ≈∏Y kÉë°SÉc kGRƒa »∏Y ÜQóŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ÊhQÉŸG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ Y’ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH ¢ùjhQƒH óªﬁ »æWƒdG Ωó˘˘bh ,ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dGh ∑É˘˘Ñ˘ JQ’G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ Hh ≈àM ¢ùaÉf ÉeóæY ¬WGƒ°TCG π°†aCG ≥jôØdG .IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ≥eQ ôNBG äGÎa Ö∏ZCG ‘ ô°üædG á∏«µ°ûJ äAÉL ¬≤«≤˘°Th º˘«˘gGô˘HGE ¥OÉ˘°U :‹É˘à˘dÉ˘c IGQÉ˘ÑŸG »˘˘MÉ˘˘ °V ø˘˘ °ùMh ,4õ˘˘ cô˘˘ e ‘ í˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U ™fÉ°Uh ,3õcôe ‘ »ÑædGóÑY ÜÉgƒdGóÑYh 2õ˘˘cô˘˘e ÜQÉ˘˘°Vh ,ó˘˘ªﬁ Ú°ùM ÜÉ˘˘©˘ ˘d’ C G ,ôgÉW Ú°ùM hÈ«∏dGh ,ËôµdGóÑY ¢ùfƒj »˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Zh ÜÉ˘Z É˘ª˘c ,É˘ª˘¡˘à˘HÉ˘°UEG ÖÑ˘°ùH Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y .∑hÎŸG Ú°ùM »°SÉ°SC’G ÜÉ©dC’G ™fÉ°U äÉ˘˘bhCG Ö∏˘˘ZGC Ö©˘˘ d ó˘˘ ≤˘ ˘a ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG É˘˘ eGC

Ωó≤dG Iôc ¢SCÉc ∞£îJ ÚæÑ∏d á«FGóàH’G QÉ°S á°SQóe

‹ó«Ñ©dG ∞°Sƒj

ôØ©L øÁCG

è«∏ØdG ¿ÉjQ

¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉæH

áæ°S 16h 12h 8 »FÉ¡f Ωƒ«dG z¿ƒ`àGOƒ`à .»°S .»``J .ΩEG{ á``dƒ`£Ñd ¢ùØf ‘ Úà≤HÉ°ùe ‘ RƒØdÉH ÒÑc RÉ‚EG ≥«≤ëàd ¬d Éjƒb É©aGO .ádƒ£ÑdG …OôØdG ¢SCÉc ≈∏Y Ö≤JôŸG AÉ≤∏dG ΩÉ≤j á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘h á«ªgCG »JCÉJh ,∞°Sƒj óªfi óªMCGh …ƒ°SƒŸG ΩRÉM ÚH áæ°S 16 …OÉæH ÖjQóàdG á°SQóe ¢ùØæd ¿É«ªàæj ¿ÉÑYÓdG ¿ƒc AÉ≤∏dG øe ójõj É‡h äGAÉ≤∏dG øe ójó©dG ÉÑ©dh ,¢ùæà∏d øjôëÑdG Iƒ˘≤˘dG •É˘≤˘f á˘aÉ˘c ±ô˘©˘j ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ó˘˘c ¿CG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U áÑ«W á°Uôa AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°S ÉeƒªYh ôNB’G ÖYÓdG ‘ ∞©°†dGh .…ƒb AÉ≤∏H ´Éàªà°SÓd ¢ùæàdG áÑ©d »ÑÙ ™°Vh ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘°UGƒ˘J …ô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh »˘eÉ˘àÿG π˘Ø◊Gh á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG ó˘Z AÉ˘°ùe ø˘e á˘°SOÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘˘dGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ≈∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ájÉYôH á©ª÷G .¿ƒaGOƒa »°S .»J .ΩEG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

äÉjQÉÑŸG Ωƒ«dG ô°üY ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ÖYÓe ó¡°ûJ äÉ«FÉ¡f øª°V áæ°S 16 ,12 ,8 ø°S …OôØdG äÉ≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG ‘ ÚÄ°TÉæ∏d áMƒàØŸG á©HGôdG ¿ƒaGOƒa - »°S .»J .ΩEG ádƒ£H 22 ¤EG 7 øe ¢ùæà∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dGh ¢ùæ˘à˘dG ∞°Sƒj AÉ≤∏H kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ äÉjQÉÑŸG GC óÑJh ,Èª°ùjO ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘Y è˘«˘∏˘Ø˘dG ¿É˘jQ Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘°ùaÉ˘æ˘e ™˘˘e ‹ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG ÚcQÉ°ûŸG ø°S ô¨°üd áÑ©°U IGQÉÑe »gh äGƒæ°S 8 ø°S …OôØdG ≈∏Y ójó÷G óaGƒdG ¿ÉjQ …ód á°UÉN ,IÈÿG ô°üæY ¢ü≤fh .ájƒ≤dG äÉ°ùaÉæŸG √òg πãe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤J kGô°üY ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘h å«M ,ôØ©L øÁCGh …ƒ°SƒŸG ódÉN ÚH 12 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùŸ πé°S ‘ ¬ª°SG π«é°ùàd Ió«MƒdG ¬à°Uôa IGQÉÑŸG …ƒ°SƒŸG Èà©j Gô¶f á©ØJôe äÉjƒæ©Ã øÁCG É¡∏Nój Éªæ«H ,ádƒ£Ñ∏d ±ô°ûdG Ωƒ«dG IGQÉÑe Èà©jh ,áæ°S 14 ø°S á≤HÉ°ùe »FÉ¡æd kÉ°†jCG ¬∏gCÉàd

IõFÉØdG ¥ôØ∏d á«YÉªL á£≤d

á«HÎdG IQGOEG Iôjóe Ö«÷G áî«°T IQƒàcódG âeÉb ,ΩÉàÿG ‘h ∂dPh Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ¥ô˘Ø˘dG è˘jƒ˘à˘à˘H äGó˘°TôŸGh á˘«˘Ø˘°ûµ˘dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG .á«°VÉjôdG á«HÎdG º°ùb ¢ù«FQ ¥hRôŸG …RÉZ á≤aôH ,óªfi óªMCG ó«°S :»FÉ¡ædG AÉ≤∏dG ‘ QÉ°S á°SQóe ≥jôa πqãe ,ôØ©L »∏Y ó«°S ,¢SÉÑY óªMCG ,»∏Y Ú°ùM ,¢SÉÑY óªMCG ó«°S ,¢SÉÑY ø°ùM ,óªfi »∏Y ó«°S ,á«£Y »∏Y ,π«∏÷GóÑY óªMCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°TCGh ¢VÉ˘˘jQ Ú°ùMh ø˘˘°ùM ô˘˘gGR ,ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y :»ÑæàŸG á°SQóe ≥jôa πãe Éªæ«H ,ÜhóŸG ≈∏«d á°SQóŸG ≥jôØdG ,∞°Sƒj Üƒ≤©j ,õ©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L ,∫OÉ˘Y π˘©˘°ûe ,»ª«ªàdG ∞°Sƒj ,»∏Y øªMôdGóÑY ,ÈcCG ø°ùfi ,óªMCG ódÉN Éªæ«H ≈°ù«Y óªMCGh á©ªL óªMCG ,ÒeC’GóÑY Ò°ûH ,âaCGQ óªfi .É°VôdGóÑY äÉjBG á°SQóŸG ≥jôØdG ≈∏Y ±ô°TCG Iô˘c á˘≤˘Ñ˘°SÉŸ á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG Ωƒ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ J iô˘˘NCG á`` ¡˘ L ø`è ΩCG »à˘°SQó˘e ≥˘jô˘a É˘ª˘æ˘«˘H (äÉ˘æ˘H) á˘jOGó˘Y’E G á`` ∏˘Mô˘ª˘∏˘d Iô˘FÉ˘£˘dG á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y IGQÉ˘ÑŸG ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°Sh ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘eh á˘ª˘∏˘°S ájOGóYE’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe ádÉ°U É¡æ°†àëà°Sh ∞°üædGh .äÉæÑ∏d

Iôc ádƒ£H ¢SCÉc ÚæÑ∏d á«FGóàHE’G QÉ°S á°SQóe ≥jôa ∞£N Iôc ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘ ∂dPh ,á«FGóàHE’G á∏Môª∏d Ωó≤dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG IQGOEÉ˘H äÉ˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG º˘˘°ùb ¬˘˘ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG •É˘°ûæ˘dG ø˘ª˘°V ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H äGó˘°TôŸGh á˘«˘Ø˘°ûµ˘dGh .»LQÉÿG QhódG AÉ≤d ‘ â£îJ ¿CG ó©H ádƒ£Ñ∏d QÉ°S á°SQóe ≥«≤– AÉLh A»°T ’ πHÉ≤e óMGh ±ó¡H Iôjõ÷G á°SQóe ≥jôa »FÉ¡ædG πÑb ób âfÉc »àdG »ÑæàŸG á°SQóe ≥jôa ™e »FÉ¡ædG AÉ≤∏dG ‘ πHÉ≤ààd ,á«ë«LÎdG äÓ˘cô˘dÉ˘H ó˘«˘dƒ˘dG ø˘H ó˘dÉ˘N á˘°SQó˘e ≥˘jô˘a â£˘î˘J Rƒa øY AÉ≤∏dG ôØ°SCGh ,»ÑæàŸG ™e QÉ°S »≤jôa »FÉ¡ædG ‘ πHÉ≤à«d πé°S å«M ,á«ë«LÎdG äÓcôdG ÈY A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H QÉ°S ó«°S QÉ°S ¢SQÉM ≥dCÉJ Éªæ«H á«£Y »∏Yh ôØ©L »∏Y ó«°S QÉ°ùd Üƒ˘≤˘©˘jh õ˘©˘dG ó˘ªﬁ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘à˘∏˘cô˘d ió˘˘°üJh ó˘˘ªﬁ ó˘˘ª˘ MCG ¢ùeCG ìÉÑ°U »FÉ¡ædGh »FÉ¡ædG πÑb QhódG äGAÉ≤d âª«bCGh ,∞°Sƒj ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCGh É˘gQGOCGh Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘˘e á˘˘°SQóÃ Ú°ù◊GóÑY :ºgh á°SQóŸÉH á«°VÉjôdG á«HÎdG ƒ°SQóe É¡ª«¶æJ .»µjÉ◊G ÊÉgh …QÉ°ùdG ø°ùM ºã«e ,ø°ùM GRÒe ,ôcÉ°T

»°VÉjôdG

sport sport@alwatannews.net

ÚaÎëª∏d »µjôe’G á∏°ùdG …QhO

¥QÉØdG á£≤f 20 ¤G .(70-90) ¬àjÉ¡f ‘ ‘ ∞bƒŸG ∑QGóJ RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ ∫hÉMh íéæj ¿G ¿hO 25-28 ¬Ñ°ùch ÒN’G ™HôdG .IQÉ°ùÿG …OÉØJ ‘ ‘ π˘é˘°ùe π˘˘°†aG ÒeOƒ˘˘à˘ °S QÉ˘˘eG ¿É˘˘ch 28 ó«°UôH õæ°U ¢ùµ«æ«a ±ƒØ°Uh IGQÉÑŸG ¿ƒ˘°T ±É˘°VGh ,äÉ˘©˘ HÉ˘˘à˘ e 10 ™˘˘e á˘˘£˘ ≤˘ ˘f .äÉ©HÉàe 6 ™e á£≤f 17 ¿ƒjQÉe »˘˘L »˘˘J RÈa ô˘˘°SÉÿG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ É˘˘ eG π«é°ùàH ÊÉ«fQÉH ÉjQófG ‹É£j’Gh OQƒa .á£≤f 18 ÊÉãdGh á£≤f 19 ∫h’G

≠˘fO ∫ƒ˘«˘d ¿É˘µ˘a õ˘FÉ˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ É˘˘eG 12 ™˘e á˘£˘≤˘f 23 ó˘«˘°Uô˘H π˘é˘°ùe π˘˘°†aG .Úàª°SÉM ÚJôjô“h á©HÉàe õæ°U ¢ùµ«æ«a OÉ©à°SG ,á«fÉK IGQÉÑe ‘h ƒ˘à˘fhQƒ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G á˘˘ª˘ ¨˘ f .98-115 RQƒàHGQ õæ°U ¢ùµ«æ«Ød ô°ûY øeÉãdG RƒØdG ƒgh ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¬©bƒe Rõ©a IGQÉÑe 24 ‘ ÚaÎëª∏d »cÒe’G …QhódG Ö«JôJ ‘ Éª˘«˘a ,á˘«˘Hô˘¨˘dG …OÉ˘¡˘dG á˘Yƒ˘ª› IQGó˘°Uh á°ùeÉÿG ¬˘JQÉ˘°ùî˘H RQƒ˘à˘HGQ ƒ˘à˘fhQƒ˘J »˘æ˘e .IGQÉÑe 25 ‘ Iô°ûY ΩÉ˘˘ ˘eG ô˘˘ ˘°ùN õ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ ch .»°VÉŸG óM’G 105-98 õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S ™HôdG òæ˘e Iƒ˘≤˘H õ˘æ˘°U ¢ùµ˘«˘æ˘«˘a Üô˘°Vh ¿G πÑb ,25-33 •É≤f 8 ¥QÉØH ¬Ñ°ùch ∫h’G ‘ ≈¡àfG …òdG ÊÉãdG ™HôdG ‘ áHƒ©°U óéj ≈¡fÉa 19-20 IóMGh á£≤f ¥QÉØH ¬◊É°U 9 ¥QÉØH ¬◊É°U ‘ ∫h’G •ƒ°ûdG ‹ÉàdÉH .(44-53) •É≤f ™HôdG ‘ Iô£«°ùdG õæ°U ¢ùµ«æ«a OÉ©à°SGh É©°Sƒe á˘£˘≤˘f 11 ¥QÉ˘Ø˘ H ¬˘˘Ñ˘ °ùch ådÉ˘˘ã˘ dG

≈àM ≥jôØdG ¿GƒdG øY ™aGój ∫Gõj ’ …òdG .¿’G ™˘e É˘¡˘à˘jGó˘H ‘ á˘Ä˘aÉ˘µ˘à˘e IGQÉ˘ÑŸG äAÉ˘Lh …òdG Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒ∏d á«Ñ°ùf á«∏°†aG ‘ •É≤f 3 ¥QÉØH Ú«dh’G Ú©HôdG Ö°ùc ‹GƒàdG ≈˘∏˘Y 19-22h 23-26 É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c 6 ¥QÉ˘Ø˘H ¬◊É˘˘°U ‘ ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG É˘˘«˘ ¡˘ æ˘ e .(42-48) •É≤f ‘ Iƒ≤H GƒHô°V ¢VQ’G ÜÉë°UG ¿G ó«H ÚcQóe 22-28 √ƒ˘˘Ñ˘ °ùch ådÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG á«Ñ°ùf á«∏°†aG Gƒ°Vôa ºK ,70-70 ∫OÉ©àdG Gƒ¡æ«d 19-24 √ƒ˘˘Ñ˘ ˘°ùch ÒN’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ .89-94 º¡◊É°U ‘ IGQÉÑŸG Rô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d ¢ù«˘˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘d ±Gó˘˘ ˘g ó˘˘ ˘Lhh á˘HÉ˘bô˘dG ø˘e ¢ü∏˘î˘ à˘ dG ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U πé°S ¬fÉH Éª∏Y á£≤f 19 π«é°ùàH ≈ØàcGh É˘ª˘c ,ÚJÒN’G ¬˘˘«˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ á˘˘£˘ ≤˘ f 98 ÜÉ˘«˘Z ÖÑ˘°ùH ±ƒ˘˘«˘ °†dG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e äô˘˘ª˘ à˘ °SG .áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ΩhOhG QÉe’ º¡ª‚ »˘eGƒ˘˘c É˘˘°†jG ô˘˘°SÉÿG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Rô˘˘Hh ôcQÉH ¢TÉª°Sh á£≤f 18 ¬∏«é°ùàH ¿hGôH .á£≤f 16 ÖMÉ°U

õdƒH ƒZÉµ«°T ≥◊G -(Ü ± CG) ø£æ°TGh Gòg Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒ∏H á©°SÉàdG IQÉ°ùÿG øª°V 89-94 ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J É˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘°SƒŸG .ÚaÎëª∏d »cÒe’G á∏°ùdG Iôc …QhO ≥jôa ΩÉeG ¬JQÉ°ùÿ õdƒH ƒZÉµ«°T QCÉKh 20 ‘ 82-72 ¿ƒ°ùcÉL π«a ≥HÉ°ùdG ¬HQóe ™˘˘aQh ,»˘˘°VÉŸG Èª˘˘aƒ˘˘ f/ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ Éª«a ,IGQÉ˘Ñ˘e 25 ‘ GRƒ˘˘ ˘a 15 ¤G √ó˘˘«˘ °UQ 16 óæY Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ó«°UQ óªŒ .É°†jG IGQÉÑe 25 ‘ GRƒa ¢Sƒ∏d ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IQÉ°ùÿG »gh ø£æ°TGh ΩÉeG ¤h’G ó©H Rôµ«d ¢ù«∏‚G .»°VÉŸG óM’G 147-141 ROQGõjh …QhódG ‘ √ó› ™æ°U ¿ƒ°ùcÉL ¿G ôcòj ¢ù«∏‚G ¢Sƒdh õdƒH ƒZÉµ«°T ™e »cÒe’G áà°S ¤G äÉæ«©°ùàdG ‘ ∫h’G OÉb PG ,Rôµ«d π°†aG øe áÑcƒc ≈∏Y ±ô°TG ÉeóæY ÜÉ≤dG πµjÉe ™FGôdG »KÓãdG É¡°SGQ ≈∏Y ΩƒéædG ,¿É˘eOhQ ¢ù«˘æ˘jOh Í«˘H »˘˘Jƒ˘˘µ˘ °Sh ¿GOQƒ˘˘L ÜÉ≤dG áKÓK RGôMG ¤G Rôµ«d Oƒ≤j ¿G πÑb ≥jôa ‘ á«dÉ◊G á«Ød’G ™∏£e ‘ É°†jG âæjGôH »Hƒch π«fhG π«cÉ°T ¥Óª©dG º°V

º°†æj z¿ƒ°SôØjEG{ z¢ù`` `àZÉf ô`` ` ØfO{ ¤EG ¬˘≤˘jô˘a ø˘e ¿ƒ˘°Sô˘Ø˘jEG ø˘dCG ±Gó˘¡˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG π˘˘≤˘ à˘ fG :(Ü ± CG) - ô˘˘Ø˘ fO »µjôeC’G á∏°ùdG Iôc …QhO ‘ ¢ùàZÉf ôØfO ¤EG Rô°ùµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«a .ÚjOÉædG iód º∏Y Ée Ö°ùëH ÚaÎëª∏d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …Qhó˘˘dG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥OÉ˘˘°U …ò˘˘ dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G Ö°ùë˘˘ Hh ,…QhódG ‘ º°SƒŸG Gòg ±Góg π°†aCG ÊÉK ,¿ƒ°SôØjEG ¿Éa ÚaÎëª∏d ¬jQófCG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ºg ÚÑY’ á©HQCÉH É¡àdOÉÑe â“ ÚdôØcÉe ¿ÉØjEGh á˘jƒ˘dhC’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘jô˘˘NBG ÚÄ˘˘°TÉ˘˘f ÚÑ˘˘Y’h å«˘˘ª˘ °S ƒ˘˘L ìÉ˘˘æ÷Gh ô˘˘∏˘ «˘ e ΩÉ©d ÚÑYÓdG QÉ«àNG á«∏ªY AóH πÑb ÉªgQÉ«àN’ ôØfO ≈∏Y É«ØdOÓ«Ød .''2007

,É«ØdOÓ«a ‘ …QÉ°üfCG ™«ªL ôµ°TCG ¿CG ójQCG'' (ÉeÉY 31) ¿ƒ°SôØjEG ∫Ébh ≈æ“CG'' ÉØ«°†e ,''áHòHòàe »°VhôY âfÉc ÉeóæY ÉªFGO ÊhófÉ°S ó≤d .''πÑ≤à°ùŸG ‘ É«ØdOÓ«a ‹hDƒ°ùŸ áæµªŸG èFÉàædG π°†aCG π°†aCG äGôe 4 ÒàNGh É«ØdOÓ«a ±ƒØ°U ‘ ÉeÉY 11 ¿ƒ°SôØjEG ≈°†eCGh á£≤f 1^28 ∫ó©e πé°S å«M ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG ‘ πé°ùe ∫ó©Ã ΩÉ©dG Gòg Ú∏é°ùŸG π°†aCG ÊÉK ¬fCÉH Éª∏Y ,áª°SÉM äGôjô“ 1^6h hCG á£≤f 40 õLÉM »£îJ ‘ í‚ ¬fCG Éªc .IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 31^2 .Rô°ùµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«a ™e Iôe 76 ∂dPh ÌcCG π≤àæ«°S äGôe 4 á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG ±Góg .¢ùàZÉf ôØfO ¤EG Rô°ùµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«a øe ÉÑjôb .''RQÉà°S ∫hCG'' ΩƒéædG πc IGQÉÑe ‘ äGôe 7 ¿ƒ°SôØjEG ∑QÉ°Th ødG ôµ°TCG'' ≠æ«c »∏«H Rô°ùµ«°S »àæØ°S É«ØdOÓ«a ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øe Iôe πc ‘ Ö©°U ôeC’G .ÉæaƒØ°U ‘ ÉgÉ°†eCG »àdG 11 `dG äGƒæ°ùdG ≈∏Y ¿EÉa ‹É◊G âbƒdG ‘ ÉæaGógCG ™e áfQÉ≤e øµd ,ÚÑYÓd ∫OÉÑJ É¡«a ¿ƒµj .''¿ƒ°SôØjEG øY »∏îàdG Éæ«∏Y â°Vôa IQhô°†dG ±Góg ±É≤jEG ≈∏Y óMGh Ωƒj ó©H ¿ƒ°SôØjEG ™e ¢ùàZÉf ôØfO óbÉ©J »JCÉjh Gòg IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 31^6) Êƒ£fCG ƒ∏«eQÉc ≥jôØdGh …QhódG ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN π°üM …òdG ∞«æ©dG ∑Gô©dG ôKEG IGQÉÑe 15 (º°SƒŸG .ÚÑY’ 10 ºµ◊G OôW ¤EG iOCGh »°VÉŸG âÑ°ùdG ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ó°V ≠∏Ñe OÉf πc Ëô¨Jh ,øjôNBG ÚÑY’ 6 ∞bh ¤EG áKOÉ◊G √òg äOCGh .Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf √QGó≤e ¬à¡LGƒe ∫ÓN …OÉædG ™e √QGƒ°ûe ¿ƒ°SôØjEG GC óÑj ¿CG ‘ ôØfO πeCÉjh .á«Ñ£dG IQÉjõdG øe ¬FÉØYEG ‘ ôµØj …OÉædG ¿CG Éªc ,õæ°U ¢ùµ«æ«a ¬Ø«°V

Rôµ«d ¢ù«∏‚G ø°Sƒdh õdƒH ƒZÉµ«°T AÉ≤d øe

ÊÉÑ°SE’G …QhódG ‘

hÉÑ∏H ∂«à∏JGh á£°ùbô°S AÉ≤d øe

ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °U :(Ü ± CG) - ó˘˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘e ÉàbDƒe ™HGôdG õcôŸG ¤EG á£°ùbô°S hÉÑ∏H ∂«à∏JCG ¬Ø«°†e ™e ¬dOÉ©àH á˘∏˘ MôŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ô˘˘Ø˘ °U-ô˘˘Ø˘ °U …Qhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °ùdG .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G 27 ¤EG √ó«°UQ á£°ùbô°S ™aQh ƒµ«à∏JCG ΩÉeCG ±GógC’G ¥QÉØH á£≤f ≈˘∏˘Y É˘˘Ø˘ «˘ °V π˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jQó˘˘e Ö≤∏˘dG π˘eÉ˘Mh Qó˘°üàŸG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H .á∏MôŸG ΩÉàN ‘ Ωƒ«dG É«°ùædÉa ™HÉJ ,á«fÉK IGQÉÑe ‘h ≈∏Y ™HGôdG √Rƒa ≥≤Mh ¬Jƒë°U ÉcQƒjÉe ¬Ø«°V ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ‹GƒàdG 1.-3 á˘£˘≤˘f á˘jCG É˘«˘°ùæ˘dÉ˘a Qó˘˘¡˘ j ⁄h ∫ÉjQ ΩÉeCG ¬°VQCG ≈∏Y ¬JQÉ°ùN òæe á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ 1-ôØ°U ójQóe øjô°ûJ 26 ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY å«˘˘M ,»˘˘ °VÉŸG Èª˘˘ aƒ˘˘ f/ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H Ö∏˘˘ ¨˘ ˘ J ôØ°U-2 É˘˘Ø˘ ∏˘ jƒ˘˘g ƒ˘˘Ø˘ «˘ JÉ˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘jQ ôØ°U-4 ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjO ¬Ø«°Vh .ôØ°U-1 á£°ùbô°S ¬Ø«°†eh 27 ¤EG √ó˘«˘°UQ É˘«˘°ùæ˘dÉ˘˘a ™˘˘aQh ¥QÉ˘˘Ø˘ H ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG ‘ á˘˘£˘ ≤˘ f .ójQóe ƒµ«à∏JCG ∞∏N ±GógC’G (39) »àæ°ù«a õ«¨jQOhQ πé°Sh hó˘˘fÉ˘˘ fô˘˘ ah (57) É˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘aGOh ,É«°ùædÉa ±GógCG (82) ¢ù«àfÉjQƒe á∏cQ øe 87) õjÒ«JƒZ ¢SÉfƒjh .ÉcQƒjÉe ±óg (AGõL ±GógCG 8 ¤EG √ó«°UQ É«a ™aQh ¢ù«àfÉjQƒe ™aQ Éª«a ,º°SƒŸG Gòg .±GógCG 6 ¤EG √ó«°UQ

…ô£≤dG …QhódG ‘ äGAÉ≤∏dG RôHCG áaGô¨dGh »Hô©dG .ÖgòdÉH º¡éjƒàJh 2006 OÉ«°SBG ‘ IQGó˘˘L ø˘˘Y Ö«˘˘ JÎdG ó˘˘ °ùdG Qó˘˘ °üà˘˘ jh Iô˘cƒ˘dG π˘à˘ë˘j É˘ª˘«˘a á˘£˘≤˘f 34 ó˘«˘°Uô˘H .á£≤f 18 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG Iƒq ≤H RƒØ∏d ¿É«©°ùj ô£bh ∫Ó°U ΩCG

…ƒ≤dG ™aGódG ô£bh ∫Ó°U ΩCG ∂∏Á .RƒØdG ¤EG Iƒ≤H ¿É«©°ùj Éª¡∏©éj …òdG ¤EG ¢n ùæj ⁄ á«fÉãdG áLQódG π£H ∫hC’Éa âfÉc …QhódG ‘ ¤hC’G ¬JQÉ°ùN ¿CG ¿B’G QCÉ˘ã˘∏˘d ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ≈˘©˘°ù«˘°Sh ô˘£˘b ó˘j ≈˘∏˘ Y ™«ªL ≈∏Y É¡≤≤M »àdG ¬JGQÉ°üàfG ∫ÉªcEGh »©°ùjh ∫Éª°ûdGh ô£˘b AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ≥˘jô˘Ø˘dG …òdG ÊÉãdG √õcôÃ ∂°ùªàdG ¤EG É°†jCG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘MôŸG ‘ ¬˘˘«˘ dEG OÉ˘˘Y íjôdG Ö¡e ‘ íÑ°UCÉa ô£b ÉeCG .»Hô©dG ΩÉeCG á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ Iójó÷G ¬JQÉ°ùîH Iôª∏d ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤EG ¬©LGôJh ó°ùdG πgCÉàdG Ωó©H GOó¡e ¬∏©éj Ée ƒgh ¤hC’G Iôª∏d ó¡©dG ‹h ¢SCÉch »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG .2002 º°Sƒe òæe ¤hC’G ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ∫Ó°U ΩCG πàëjh 15 ó˘«˘°Uô˘H ¢SOÉ˘°ùdG ô˘£˘ bh ,á˘˘£˘ ≤˘ f 21 .á£≤f á∏«ëà°ùe ¬Ñ°T áª¡eh ∫Éª°ûdG

iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ‘ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¥QÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ZQ ¿CG ’EG ∫Éª°ûdGh ¿ÉjôdG ÚH äÉ«fÉµeE’Gh ÖÑ˘˘ °ùH ÒÑ˘˘ c §˘˘ ¨˘ ˘°V â– ¢û«˘˘ ©˘ ˘j ∫hC’G äGQÉ°üàf’Gh •É≤ædG øe ÒãµdG ¬fGó≤a ¤hC’G á˘∏˘ MôŸG ‘ É˘˘gô˘˘NBG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘eCG âbƒdG ‘ Úàæ«ªK Úà£≤f QógCG ÉeóæY .’OÉ©àe êôNh ™FÉ°†dG ∫óH IQÉ˘˘°ùÿG ó˘˘©˘ H á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘ª˘ ˘¡ŸG hó˘˘ Ñ˘ ˘Jh á∏MôŸG ‘ ∫Éª°ûdG ÉgÉ≤∏J »àdG á«°SÉ≤dG A»˘°T …CG π˘ª˘©˘d ¬˘©˘aó˘à˘°S »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °VÉŸG íeÉ£dG ¿ÉjôdG ΩÉeCG GOó› ô°ùîj ’ ≈àM ÉÃQh »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG ™˘˘ HôŸG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¤EG .áeó≤àŸG õcGôŸG óMCÉH ¥Éë∏dG

™e »Hô©dG »≤à∏j :(Ü ± GC ) - áMhódG á˘˘∏˘ MôŸG á˘˘ª˘ b ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG âÑ˘˘ °ùdG á˘˘ aGô˘˘ ¨˘ ˘dG Iôµd …ô£≤dG …QhódG øe Iô°ûY á©HGôdG πjóH ’'' QÉ©°T â– á∏MôŸG ΩÉ≤Jh .Ωó≤dG ájófC’G ¢†©H ∞bƒe ΩRCÉàd Gô¶f ''RƒØdG øY ô£b Éª«°S ’ IôNCÉàe õcGôe ¤EG É¡©LGôJh ¢†©ÑdG áÑZQ ¤EG áaÉ°VEG »∏gC’Gh »Hô©dGh QƒÿGh ∫Ó°U ΩCGh ¿ÉjôdG É°Uƒ°üN ôNB’G ‘ ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG QÉ˘˘°üà˘˘ f’G QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ô˘FÉ˘˘°ùN ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ MôŸG ó˘˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ °†jCG RÈJh .Ú°ùaÉ˘˘ ˘ æŸG ΩCGh ,óZ IôcƒdG ™e Ö≤∏dG πeÉMh Qó°üàŸG QƒÿG á¡LGƒe ÖfÉL ¤EG ô£b ™e ∫Ó°U .Ωƒ«dG ÒNC’G ô°TÉ©dG »∏gC’G ™e ™°SÉàdG ‘ ájƒb áeó°U áaGô¨dGh »Hô©dG ≈≤∏Jh Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫hC’G IQÉ˘˘°ùî˘˘H á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG õcôŸG ¤EG ¬©LGôJh ∫Ó°U ΩCG ΩÉeCG á«fÉãdG ∫hÉ˘æ˘àŸG ‘ Rƒ˘Ø˘d ÊÉ˘ã˘dG ´É˘«˘ °Vh ,™˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬LhôNh IÒNC’G á≤«bódG ‘ IôcƒdG ΩÉeCG õ˘côŸG ø˘Y ¬˘«˘∏˘î˘J ‘ ÖÑ˘˘°ùJ É˘˘e ’OÉ˘˘©˘ à˘ e âÑ˘°ùdG É˘ª˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘e ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ÊÉ˘ã˘dG …CG Oƒ˘Lh Ωó˘˘©˘ d IQÉ˘˘KE’G ‘ á˘˘ª˘ b ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ‘ Éª¡æe ´É°V Ée ¢†jƒ©Jh RƒØ∏d πjóH ÖÑ°ùH áÑ©°U áª¡e »gh á«°VÉŸG á∏MôŸG Ú≤jôØdG ∑ÓàeG ºZQ »eƒé¡dG ¥ÉØNE’G ∂∏Áh ,øjõ«ªŸG ÚªLÉ¡ŸG øe áYƒª› .»Hô©∏d 14 πHÉ≤e á£≤f 20 áaGô¨dG √Qó°üJ ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ πeCÉj ó°ùdG

ó°ùdG ΩÉeCG áÑ©°U áª¡e IôcƒdG ¢Vƒîj ¥ôa iƒbCG ó©j …òdGh ´RÉæe ÓH Qó°üàŸG .º°SƒŸG Gòg IôcƒdG ΩÉeCG πjóH …CG É°†jCG óLƒj ’h IÎa ó©H ¬°ùØf óéj ’ ≈àM RƒØdG iƒ°S ™HôŸG êQÉN áeó≤ŸG ‘ AÉ≤ÑdG øe á∏jƒW ¿CGh Éª«°S’ áæ«g ÒZ áª¡e »gh ,»ÑgòdG ¿CG É˘˘ª˘ c Ωƒ˘˘ é˘ ˘g §˘˘ N iƒ˘˘ bCG ∂∏Á ó˘˘ °ùdG á©°ùàdG Ú«dhódG IOƒ©H â∏ªàcG ¬aƒØ°U …ô£≤dG ÖîàæŸG ™e º¡àª¡e AÉ¡àfG ó©H

Ohó◊G ¢SôMh »∏gC’G AÉ≤d ‘ áµjôJ ƒHCG ácQÉ°ûe ∫ƒM ∑ƒµ°T ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ É¡æe Éµ°T »àdG ¢Vƒ◊G Ω’BG ÖÑ°ùH Ωó≤dG Iôµd áµjôJ ƒHCG ¿EG »∏gC’G Ö«ÑW »∏Y ÜÉ¡jEG ∫Ébh .¿ÉHÉ«dÉH ájófCÓd ¢SôM ΩÉeCG ¬àcQÉ°ûe á«fÉµeG ójóëàd Ωƒ«dG »ÑW QÉÑàN’ ™°†î«°S ≈Yóà°ùJ ’h ájOÉY áµjôJ ƒHCG áHÉ°UG'' ±É°VGh .É¡eóY øe Ohó◊G ¿CG øµªŸG øeh .. ¢Vƒ◊G á∏°†Y ≈a á£«°ùH Ω’BG Oô› ≈gh ≥∏≤dG á«Ñ∏°S áMGQ áµjôJ ƒHCG Éæëæe'' »∏Y ™HÉJh ''..ÖY’ …CG É¡d ¢Vô©àj ''¢ù«ªÿG Ωƒj ¬àdÉM º««≤J ºà«°Sh

spor t

™fÉ°U áµjôJ ƒHCG óªﬁ ∞bƒe ∫GRÉe - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG ≥∏©àj Éª«a É°†eÉZ …ô°üŸG »∏gC’G …OÉædG ÜÉ©dCG Ohó◊G ¢SôM ΩÉeCG ¬≤jôa ™e ¬àcQÉ°ûe á«fÉµeÉH ÚH á∏LDƒŸG IGQÉÑŸG ‘ kGóZ ´ƒÑ°SC’G øe Ú≤jôØdG …Qhó∏d ™HGôdG RÉàªŸG …ô°üŸG

Thu 21 Dec 2006 - Issue no (376)

sport@alwatannews.net

èFÉàf ô¶à˘æ˘J á˘jõ˘«˘∏‚E’G Iô˘µ˘dG á«dÉe äÉØdÉﬂ ¿CÉ°ûH ≥«≤–

‘ ¢ùaÉæj …òdG ÉcÉ°ShG ÉÑeÉL …OÉf ∫Éb - (RÎjhQ) ƒ«cƒW ƒ°SÉ«fƒ°ùJ ¬ÑY’ ¿G Ωó≤dG Iôµd ÊÉHÉ«dG ¤hC’G áLQódG …QhO ¤G ΩÉª°†fÓd ¬≤jôW ‘ ≥HÉ°ùdG ¿ÉHÉ«dG Öîàæe óFÉb ƒJƒeÉ«e .…hÉ°ùªædG êôHõdÉ°S …OÉf ±ƒØ°U (ÉeÉY 29) ƒ˘Jƒ˘eÉ˘«˘e ¿É˘a ÊÉ˘HÉ˘«˘dG …OÉ˘æ˘dG ‹hDƒ˘°ùŸ É˘≤˘ ahh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫ÓN √OÓH Öîàæe IOÉ«b IQÉ°T πªM …òdG ∫ƒW ó©H ÉHhQhG ‘ ¬aGÎMG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”G 2006h 2002 »eÉY .QÉ¶àfG º«¡˘fQG ¢ù«˘à˘«˘ah …õ˘«˘∏‚’G ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j ΩÉ˘g â°Sh É˘jOÉ˘f ¿É˘ch .ƒJƒeÉ«e º°V ‘ ≥HÉ°S âbh ‘ Éª¡àÑZQ ÉjóHG …óædƒ¡dG â– √OÓH Öîàæe ‘ É«°SÉ°SG ÉÑY’ ¿Éc ƒJƒeÉ«e ¿G ºZQh òæe É≤∏£e Ö©∏j ⁄ ¬fG ’G ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ƒµjR »∏jRGÈdG IOÉ«b ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f Ö≤˘Y á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG º˘«˘°ShG É˘°ûà˘«˘Ø˘jG »˘Hô˘°üdG ‹ƒ˘J ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ É«fÉŸG ‘ âª«bCG »àdG IÒN’G ⁄É©dG .‹É◊G

…õ«∏‚’G RÉàªŸG …QhódG ƒHQóeh ájófCG ô¶àæJ - (RÎjhQ) ¿óæd âbh ‘ ø∏©J ¿G Qô≤ŸG øe äÉ≤«≤– èFÉàf È°üdG ÆQÉØH Ωó≤dG Iôµd ÚHQóŸ ∞dÉﬂ πµ°ûH ∫GƒeG ™aóH ÚÑY’ AÓch ΩÉ«≤H ≥∏©àJh ≥M’ .∫É≤àfG äÉ«∏ªY ‘ øY ≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùŸG õæØ«à°S ¿ƒL ∫Éb ∫h’G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘h ô¡°TG á©°ùJ ôªà°SG …òdG ≥«≤ëàdG ¤ƒàj …òdG ¿óæd áª°UÉ©dG áWô°T ÚH øe ájófG á«fÉªãH ≥∏©àJ »gh ≥«≤ëàdG ó«b âdGRÉe ádÉM 39 ¿G ¿ƒfÉc ôjÉæj ∫hG øe IÎØdG ‘ É¡«a ≥«≤ëàdG ” ∫É≤àfG á«∏ªY 362 øjô¡°T ∑GòfG ¿ƒdhDƒ°ùe ¬ëæeh .ΩÉ©dG Gòg ôjÉæj 31 ¤G 2004 ÊÉãdG Ö°†Z QÉKCG É‡ AÉª°SG …G ø∏©j ⁄ ¬æµdh ≥«≤ëàdG ∫Éªµà°S’ Ú«aÉ°VG á˘jó˘˘f’G á˘˘£˘ HGQ âÑ˘˘∏˘ Wh .á˘˘Ø˘ dÉﬂ ∫É˘˘©˘ aG …G ‘ •Qƒ˘˘à˘ J ⁄ ±Gô˘˘WG ™aO IôgÉX AGô°ûà°SÉH ºYGõe ó©H ≥«≤ëàdG AGôLG õfƒL øe áaÎÙG ¿ÉjGôH ∫Ébh .∫É≤àf’G äÉ≤Ø°U ‘ ÚHQóŸ á«dÉe ≠dÉÑe ÚÑY’ AÓch ±ƒ°S'' Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ‘ …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùŸG ∂jhQÉH ≈∏Y √ÉfóYÉ°S ó≤d .õæØ«à°S OQƒ∏dG ≥«≤– ™e ≠dÉH ΩÉªàgÉH πeÉ©àf ∫Ébh ''.É¡eó≤f ±ƒ°ùa áHƒ∏£e IóYÉ°ùe …G ∑Éæg ¿Éc GPGh ¬H ΩÉ«≤dG ∂jÉ˘e É˘ª˘gh …õ˘«˘∏‚’G RÉ˘˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dÉ˘˘H É˘˘bô˘˘a ¿GOƒ˘˘≤˘ j ’ ¿É˘˘HQó˘˘e ∑QÉH õæjƒµd ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG …GƒdÉg ¿ÉjGh ¿hÉJ ¿ƒJƒd ÜQóe πjhƒ«f ÒZ ’GƒeG ¿G πjÉLQG çƒª«∏H ≥jôa IOÉ«b ¿’G ¤ƒàj …òdGh RôéæjQ .Éª¡«∏Y â°VôY áYhô°ûe É«ª°SQ âæjOCG »àdG Ió«MƒdG ádÉ◊G ¿G ’G ºYGõŸG øe ºZôdG ≈∏Yh áHƒ≤Y ¬«∏Y â©bh …òdG ΩÉgGôL êQƒL ≥HÉ°ùdG ∫Éæ°SQG ÜQóŸ âfÉc »æ«dÎ°SG ¬«æL ∞dG 425 ≈∏Y π°üM ¿G ó©H 1995 ‘ ΩÉY IóŸ ±É≤j’G .ä’É≤àfG »à≤Ø°U ‘ ÚÑY’ π«ch øe (Q’hO ∞dG 834)

Oƒªfi πà≤e øY á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ÜÉ©dC’G IQhO øe óFÉ©dG äÉLGQó∏d ¥Gô©dG Öîàæe ÜqQóe í«∏a áë∏°ùe áYƒª› ój ≈∏Y ∂dPh áMhódG ‘ âª«bCG »àdG ájƒ«°SB’G ádÉcƒdÉH á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ΩÉY ÚeCG í°VhCGh .ádƒ¡› Öîàæe ÜQq óe áãL'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …ó«ª©dG Ú°ùM ‹ó©dG Ö£dG ‘ É¡«∏Y Qƒã©dG ” í«∏a Oƒªfi äÉLGQó∏d ¥Gô©dG êQóæj Ú«bGô©dG Ú«°VÉjôdG πà≤e'' …ó«ª©dG ±É°VCGh .''OGó¨H ‘ ⁄ …ò˘dGh OÓ˘Ñ˘dG ìÉ˘à˘é˘j …ò˘dG …ƒ˘eó˘˘dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùe â– âbh ‘ ócCG áYQÉ°üª∏d »bGô©dG OÉ–’G ¿Éch .''GóMCG p øãà°ùj ÌY …òdG ¿GóªM óªfi óæ¡e áÑ©∏d ‹hódG ºµ◊G πà≤e ≥HÉ°S ¥ô˘°T á˘«˘Ñ˘dÉ˘£˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘à˘ ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y í«∏a ÜqQóŸG ¿CGG ¤EG QÉ°ûj .áYÉ°S 24 IóŸ ∞£àNG ¿CG ó©H áª°UÉ©dG IQhO ‘ ∑QÉ°ûŸG äÉLGQó∏d »bGô©dG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG 1 øe áMhódG ‘ âª«bCG »àdG ,Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞£àNG ,‹É◊G Èª°ùjO/∫hC’G ¿ƒfÉc 15 ¤EG .ÖjôZ ƒHCG á≤£æe ‘ áMhódG øe Iô°TÉÑe ¬JOƒY ó©H á«bGô©dG äÉLGQódG »HQóe RôHCG øe (ÉeÉY 48) í«∏a ó©jh á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ¥Gô©dG äGó«°S Öîàæe ∫ƒ°üM ‘ ∑QÉ°Th ∂dò˘ch »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ¢ùfƒ˘J ‘ âª˘«˘bCG »˘à˘dG Üô˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ …òdG AÉHô¡µdG …OÉf ídÉ°üd ô°üe ‘ á«Hô©dG ájófC’G ájõfhôH .äGó«°ùdGh ∫ÉLô∏d ¬bôa äÉÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj

™˘˘˘e √ó˘˘˘≤˘˘˘Y OóÁ zÉ˘˘˘gÉ˘˘˘˘°S{ 2010 ≈àM zÎ°ù°ûfÉe{ Iôµd …õ«∏‚E’G …QhódG Qó°üàe óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ºLÉ¡e Oóe ΩÉY ≈àM ¬≤jôa ™e √ó≤Y ÉgÉ°S ¢ùjƒd É°ùfôa Öîàæeh Ωó≤dG .¿Éaô£dG ø∏YCG Ée Ö°ùëH Gòg ¿B’G ≈àM ¬≤jôØd Éaóg 12 πé°S …òdG ,ÉgÉ°S ó≤Y ¿Éch ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸG ôª◊G ÚWÉ«°ûdG QÉ°üfCG »°ùæj GC óHh º°SƒŸG .2009 ΩÉY »¡àæ«°S ,…hô∏à°ù«f ócDhGC ¿CG ≈æ“CGh Éæg ™àªà°SCG ÊEG ,GóL º¡e ÉC Ñf ¬fEG'' ÉgÉ°S ∫Ébh »àdG á≤ãdG ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dCG Ò°ù∏d OQCGh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉŸ »eGõàdG .''»©e óbÉ©àdÉH »°üî°T ‘ É¡©°Vh ,1997 ΩÉY õàe ™e á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe (ÉeÉY 28) ÉgÉ°S GC óHh OÉYh 1999-1998 º°Sƒe …õ«∏‚E’G π°SÉcƒ«f ™e IÒ°üb IÎa ó©Hh …õ«∏‚E’G ΩÉ¡dƒa ¤EG Égó©H º°†fG ºK 2000-1999 º°Sƒe õàe ¤EG ¬©e óbÉ©àj ¿CG πÑb …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ≥dCÉJh QÉ¶fC’G âØd å«M hQƒj ¿ƒ«∏e 18 πHÉ≤e 2003 ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe Öîàæe ±ƒØ°U ¤EG ¤hC’G Iôª∏d ¬FÉYóà°SG øe óMGh ô¡°T πÑb ∂dPh .Éµ«é∏H ó°V IGQÉÑª∏d √OÓH .±GógCG 4 É¡dÓN πé°S á«dhO IGQÉÑe 18 ¿BG’G ≈àM ÉgÉ°S ¢VÉNh 2010

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ

20:00 :âbƒdG ¯

∫Éeƒ°üdG - ¿GOƒ°ùdG :≥jôØdG ¯ 5 äQƒÑ°S :IÉæ≤dG ¯ É«fÉàjQƒe - ¿ÉæÑd :≥jôØdG ¯ äQƒÑ°S :IÉæ≤dG ¯

ƒØ«àjôµjQ …OÉf ∫Éb - (RÎjhQ) ójQóe ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG ÉØ∏jh Gƒ≤d ¢UÉî°TCG á©HQCG ¿CG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G π˘˘≤˘ J á˘˘∏˘ aÉ˘˘M âeó˘˘£˘ °UG É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ M ‘ É«fÉÑ°SG ÜƒæL ‘ áæMÉ°ûH …OÉæ∏d Ú©é°ûe .»°VÉŸG AÉ©HQ’G Ωƒj ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y …OÉædG ∫Ébh ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b á˘˘∏˘ aÉ◊G ≥˘˘FÉ˘˘°Sh ÜÉ˘˘cQ á˘˘KÓ˘˘K ¿G áª°UÉ©dG ¤G Ú¡éàe GƒfÉc ÉeóæY çOÉ◊G ƒØ«àjôµjQ IGQÉÑe Qƒ°†◊ ójQóe á«fÉÑ°S’G âbh ‘ ÊÉÑ°S’G …QhódG ‘ ójQóe ∫ÉjQ ™e ¿G ƒ˘Ø˘«˘à˘jô˘µ˘jQ …OÉ˘f ƒ˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh. ≥˘˘M’ ÚHÉ˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ aÉ◊G ÜÉ˘˘ ˘cQ ø˘˘ ˘e äGô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘ dG ¤G Gƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f IÒ£˘˘ ˘N á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘Hh ¥ÓZG ó©˘H É˘Ø˘∏˘jhh á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TG ‘ äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe .ôNG çOÉM ÖÑ°ùH ≥jô£dG

15:15 :âbƒdG ¯ 18:00 :âbƒdG ¯

»Ñ«∏dG …QhódG §°ûdG - ∫Ó¡dG :≥jôØdG ¯ á«°VÉjôdG É«Ñ«d :IÉæ≤dG ¯

15:00 :âbƒdG ¯

»àjƒµdG …QhódG áªXÉc - á«ŸÉ°ùdG :≥jôØdG ¯ á«°VÉjôdG âjƒµdG :IÉæ≤dG ¯

16:00 :âbƒdG ¯

RÉàªŸG »æjôëÑdG …QhódG ádÉ◊G - »bô°ûdG ´ÉaôdG :≥jôØdG ¯

17:30 :âbƒdG ¯

SMS

ó°UGQ :É¡∏°Sôj

á«°VÉjôdG øjôëÑdG :IÉæ≤dG ¯ áeÉæŸG - ´ÉaôdG:≥jôØdG ¯ á«°VÉjôdG øjôëÑdG :IÉæ≤dG ¯

19:30 :âbƒdG ¯

15:30 :âbƒdG ¯

ΩÉ©dG ÚeC’G ¿É°ùd ≈∏Y kGOQ â∏°SQCG á«æjôëÑdG á«ÑŸh’C G áæé∏dG ¯ ó˘aƒ˘dG Ëô˘µ˘J ¿CÉ˘°ûH kÉ˘≤˘Ñ˘ °ùe ÒKCG É˘˘e ∫ƒ˘˘M π˘˘HCG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ó˘aƒ˘dG π˘gÉŒh á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘YE’G π˘Ñ˘b ø˘e çƒ˘©˘ÑŸG Oô˘dG ¿É˘c ó˘≤˘dh ,™˘Ñ˘°ùdG á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°ü∏˘d π˘ã˘ªŸG »˘˘eÓ˘˘YE’G AÉL ËôµàdG ¿CG ƒg óFÉ°ùdG OÉ≤àY’Éa ,ÒKCG …òdG ∫DhÉ°ùàdG ≈∏Y OQh kÉ«aGh áæé∏dG QÉKCG Ée Gògh ,ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a á«£¨J ‘ óaƒdG É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G Ò¶f AÉL ¬fCG º∏©f øµf ⁄h ,Oƒ¡ÛG ¢ùØæH GƒeÉb Ú«Øë°üdG AÓeõdG ¿C’ ,Éæà¶«ØM Éj Iƒ≤dÉY ºcÉ°ùY) .ô¡°TCG á«fÉªãH IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb âdòH »àdG Oƒ¡é∏d (á«ÑŸhC’G áæé∏dG

áeÉbEG ¬«a Qôb ,¢ùeCG øe ∫hCG kÉª«ª©J Qó°UCG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¯ ≈∏Y ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhóH IÎ°S ™e ΩOÉ≤dG ¥ôÙG …OÉf AÉ≤d øe áeÉJ áYÉæb øY AÉL πjó©àdG Gòg ¿Éc ¿EG º∏©f ’h ,»∏gC’G …OÉædG Ö©∏e ´QÉ˘°ûdGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘µ˘ °SEG ±ó˘˘¡˘ H AÉ˘˘L ¬˘˘fCG ΩCG OÉ–’G ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ b »∏dG ¬æMEG OÉY ¬∏dGh ).¥ôÙG ídÉ°üd õ«ëàdÉH ¬fƒª¡àj øjòdG »°VÉjôdG (ºµÑLÉY ƒe GPEG §«◊G ‘ ºµ°SGQ GƒHô°Vh ¬©dóæH ¬«¨Ñf

ÊÉÑ°SC’G …QhódG ójQóe ƒµ«à∏JCG - áfƒ∏°TôH :≥jôØdG ¯

00:00 :âbƒdG ¯

2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G :IÉæ≤dG ¯

‹É¨JÈdG …QhódG ¢ù«°ùæ«æ«dÉH - Éµ«ØæH :≥jôØdG ¯

00:00 :âbƒdG ¯

GƒdÉb IôFÉ£dG Iôµ∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ájóf’C G º¶©e ¯ øe ¢ù«dh …QhódG ádƒ£Ñd OGóYE’G πLCG øe á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûj º¡fEG π£ÑdG πgq ƒD J É¡fCG ºZQ kÉÄ«°T º¡d »æ©J ’ ádƒ£ÑdG √òg ¿CÉch ,á°ùaÉæŸG πLCG ¿EGh áÑ«°üe ∂∏àa …QóJ âæc ¿EG) .ájƒ«°SB’G ájófC’G ádƒ£H ‘ áµ∏ªŸG π«ãªàd (º¶YCG áÑ«°üŸÉa …QóJ ’ âæc

kGAóH áÑ©∏dG ¿hDƒ°T áaO IQGOEG ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ¬fCG hóÑj ó«dG Iôc OÉ–G ¯ πM ÉeóæY ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ¥ÉØNE’ÉH kGQhôe øWƒdG áfÉ«N á«°†b øe äÉÑjQóà˘dG ø˘Y ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Oó˘Y ÜÉ˘«˘¨˘H AÉ˘¡˘à˘fG ,ø˘eÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ‘ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ö≤˘∏˘dG ô˘°ùî˘f ¿CG ±ƒÿGh ,á˘Ñ˘MÉ˘˘°üŸG ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh è˘˘«˘ ∏ÿG IQhó˘˘d á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG (ÜQ Éj ∑Î°S) .17 »é«∏N ‘ √Éæ≤≤M …òdG »é«∏ÿG

1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G :IÉæ≤dG ¯

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ`s ``°üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d