www.alwatannews.net (CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
øjôëÑdG ‘ kGQÉ`°ûàfG ´ô`°SC’G ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Tue 20 May 2008
`g 1429 ¤hC’G iOɪL15 AÉ``KÓãdG
Iss:892:Oó©dG
No: 3 :áæ`°ùdG
¢ù```∏a 200 áëØ°U44
Ö«≤æàdG ¤ƒàJ ᫵jôeC’G z∫Góæà«°ùchCG{
:á«fhεdE’G áeƒµë∏d ‹hódG øjôëÑdG ióàæe ≈Yôj ∑QÉÑe øH óªfi
øjôëÑdG ∫ɪ°T IÒÑc á«£Øf äÉaÉ°ûàcG ™bƒJ
º°†æà°S á«°SÉ°SCG áeóN z167{ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ á«fhεdE’G áeƒµë∏d
:Iô°ù¨dG óªfi Öàc ¯
Alwatan Graphics
á«£ØædG äÉÑ«≤æàdG ™bGƒe
''ƒ˘˘ µ˘ ˘Hɢ˘ H'' ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘f ᢢ cô˘˘ °T Aɢ˘ £˘ ˘Y ɢ˘ °SQ ᫵jôeC’G ácô°ûdG ≈∏Y kGôNDƒe á«£ØædG äÉaÉ°ûµà°SÓd ó«˘Mƒ˘dG »˘bÉ˘Ñ˘dG …ô˘ë˘Ñ˘dG ™˘Wɢ≤˘dG ‘ ,''∫Gó˘æ˘à˘«˘°ùchCG'' á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘∏˘ d ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H ᢢcô˘˘°T ¬˘˘à˘ °Vô˘˘Y »˘˘à˘ dG ƒgh ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢcô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äɢaɢ°ûµ˘à˘°SÓ˘d ÌcCG ;ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘°T ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ó˘˘MGh º˘˘bQ ™˘˘Wɢ˘b …òdGh É¡H …QÉŒ πµ°ûH §ØædG OƒLh ™bƒàŸG ™WGƒ≤dG Ωób 300 ≥˘ª˘Y ≈˘∏˘Y (ᢰS’ƒ˘H Òg) á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ™˘˘≤˘ j ™≤jh ™Hôe Îe 2000 - 1500 ƒëf ÉgQób áMÉ°ùeh §ÿG á≤£æe ‘ ,á«fGôjE’G ájôëÑdG Ohó◊G ÖfÉéH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ohó˘M ø˘˘e ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘Wɢ˘≤˘ dG hP …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«dɪ°ûdG ∫ɪµà°SG ó©H ∂dP ºàj ¿CG ,á«YÉæ°U QOÉ°üe â©bƒJh Ió«Øà°ùe ájƒ÷G ᫵àeõ«°ùdG á«Lƒdƒ«÷G äÉ°SGQódG ób É¡°ùØf ácô°ûdG ¿CG ɪ«°S ’ ,á≤HÉ°ùdG äÉ°SGQódG øe ,á≤£æª∏d ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äɢaɢ°ûµ˘à˘°SÓ˘d äɢ°übɢæŸÉ˘H äRɢa ™WÉ≤˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh ,5 ´É˘£˘≤˘dGh 4 ´É˘£˘≤˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘ J π˘˘°üJ ÉÃQh ;kɢ «˘ Ñ˘ °ùf IÒÑ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d ÒNC’G ɪc ,Q’hO ¿ƒ«∏e 20 º«à«dGh óMGƒdG ôÄÑ∏d ±É°ûµà°S’G .áæ°S 25 »g á«ÑæLC’G ácô°ûdG ™e ó≤©dG IÎa ¿CG 7 øWƒdG QÉÑNCG
á«∏NGódG ôjRh Ωqôµj AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf
Ú°Tó˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘eɢ˘c Ωɢ˘Y Qhôà k’ɢ˘Ø˘ à˘ MG áµ∏ªŸ á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSG .øjôëÑdG 6 øWƒdG QÉÑNCG
áeƒµ◊G áÄ«g ¬àeÉbCG …òdG ,á«fhεdE’G Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ácQÉ°ûà á«fhεdE’G ᫢æ˘≤˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGô“Dƒª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côà ,äɢeƒ˘∏˘©ŸG
QÉæjO ¿ƒ«∏e 44 áØ∏µH è«∏ÿÉH ¢VGQCG ∑Óªà°S’ á«eƒµM äÉcô– business@alwatannews.net
BUSINESS Tue 20 May 2008
`g 1429 ¤hC’G iOɪL15 AÉ``KÓãdG
Iss:892:Oó©dG
No: 3 :áæ`°ùdG
ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ácô°T ∫ÉØàMG áÑ°SÉæà ¢UÉN ≥ë∏e »°SÉŸG π«Hƒ«dG áÑ°SÉæÃ
πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN z…ÉH »∏HƒJ{ ´hô°ûà AóÑdG :ó°TGQ ó©°S Öàc ¯
ácô°T ∫ÉØàMG áÑ°SÉæà ¢UÉN ≥ë∏e »°SÉŸG π«Hƒ«dÉH ájOƒ©°ùdG zƒµeGQCG{
m¢VQCG ∑Óªà°S’ áeƒµ◊G πÑb øe äÉcô– OƒLh øY ájó∏H QOÉ°üe âØ°ûc IÒ°ûe .QÉæjO ¿ƒ«∏e 44 ¤EG π°üJ áØ∏µàH ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN »∏HƒJ è«∏îH .kGQÉàµg 350 ¤EG π°üj »°VGQC’G ºéM ¿CG ¤EG ‹É◊G âbƒdG ‘ ¢SQóJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¿CG QOÉ°üŸG äócCGh ¢Vô¨H ájQÉ≤©dGh á«MÉ«°ùdG äÉcô°ûdG iÈc øe áeó≤ŸG ™jQÉ°ûŸG øe kGOóY πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ø∏©à°S äÉjó∏ÑdG ¿CG ¤EG ágƒæe ,É¡Ñ°ùfCGh ¢Vhô©dG π°†aCG QÉ«àNG »˘°VGQC’ ∑Ó˘ª˘à˘°S’G äGQGô˘b Qhó˘°U 󢩢H »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y .è«∏ÿG ™jQÉ°ûŸG øe ójóY áeÉbEG ¤EG ≈©°ùJ äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG äÉeƒ∏©ŸG âë°VhCGh ¿hDƒ°T ôjRh ø∏©j ¿CG πeDƒŸG øeh ,»∏HƒJ è«∏N ‘ ájQɪãà°S’Gh á«MÉ«°ùdG ™éàæe øY á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG IÎØdG ∫ÓN ÖLQ øH Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG .á«∏ÙG áMÉ«°ùdG ᫪æJ ‘ IQGRƒdG á«é«JGΰSG ≥ah ∂dPh ,ÒÑc »MÉ«°S »∏HƒJ è«∏N Qɪãà°SG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TE’ ¬LƒJ
9 øWƒdG QÉÑNCG
áæé∏dG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ä’ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¿CG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ‘ πª©dG QGôªà°SG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ≠dÉÑdG ᫢eƒ˘µ◊G äɢeóÿG ᢫˘≤˘H π˘«˘©˘Ø˘J ,á«°SÉ°SCG á«eƒµM áeóN 167 ¿B’G ÉgOóY á«fhε˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G á˘Ä˘«˘g π˘ª˘©˘J å«˘M áØ∏àıG á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ™e IójóL á«eƒµM áeóN 40 Ú°Tóàd ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f äGƒ˘æ˘b π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘ Y kɢ °†jCG º˘˘Fɢ˘b π˘˘ª˘ ©˘ dG ,᢫˘é˘«˘JGΰSEÓ˘d kɢ≤˘ah äɢeó˘î˘∏˘d iô˘NCG ,Ωɢ˘©˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ɢ˘°üJ’G õ˘˘ cô˘˘ e :»˘˘ gh ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG ÈY á«eƒµ◊G äÉeóÿGh √òg Ú°TóJ ºà«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .∫É≤ædG Ëó≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘d ,ΩɢY ∫Ó˘N äGƒ˘æ˘≤˘dG ™bƒe ¬eó≤j Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉeóÿG .á«fhεdE’G áeƒµ◊G áHGƒH ió˘˘à˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ Mɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ eh
óah ¢SCGôj πgÉ©dG ´ÉªàLÓd øjôëÑdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û …QhÉ°ûàdG πgÉY ¿CG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ø∏YCG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ß˘Ø˘ë˘H ø˘Wƒ˘dG ¢VQCG QOɢ˘¨˘ «˘ °S AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ¬˘à˘jɢ˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ¤EG kɢ¡˘Lƒ˘˘à˘ e ¢SCGΫ˘d á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ó˘˘ ˘ah ô˘°Tɢ©˘ dG …Qhɢ˘°ûà˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ù∏Û ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG á˘˘æ˘ jóÃ á˘˘dɢ˘ª˘ YCG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j …ò˘˘ dG .á«bô°ûdG á≤£æŸÉH ΩÉeódG 2 øWƒdG QÉÑNCG
á`«fÉ``à°ùNGRɵdG z∫Éà«HÉc{h zQɪKE’G{ Q’hO QÉ«∏à ábÉ£∏d kÉbhóæ°U ¿É≤∏£J ådƒæeƒc ‘ ábÉ£∏d ''áæjõN'' QɪKEG ¥hóæ°U QɪKE’G ∂æH ø°TO ''âæª˘é˘«˘fɢe ∫É˘à˘«˘Hɢc á˘æ˘jõ˘N'' ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ∂dPh á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ∫hó˘dG .¿Éà°ùNGRÉc áeƒµ◊ …Qɪãà°S’G ´GQòdG ''áæjõN'' `d á©HÉàdG ,äGƒæ°S ô°ûY ¬Jóe ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ¥hóæ°üdG ±ó¡à°ùj äÉYÉ£b ‘ Qɪãà°SÓd á∏≤à°ùŸG ∫hódG ådƒæeƒc ‘ IójGõàŸG áLÉ◊G øeh ,áaÉãµH ábÉ£∏d áµ∏¡à°ùŸG äÉYÉæ°üdGh ábÉ£dÉH á≤∏©àŸGh ábÉ£dG äGQɪãà°S’ ¢SÉ°SC’G ôéM áHÉãà ¥hóæ°üdG ¿ƒµj ¿CG kÉ°†jCG ™bƒàŸG .Q’hO äGQÉ«∏e 10 ¤EG ɡફb π°üJ iÈc 12 ¥Gƒ°SGC
ø∏©J ᫪æàdG IôjRh 2008 ΩÉ©d á«dÉŸG íæŸG ¥ÓWEG øY :ó«ª◊GóÑY ióg âÑàc ¯
‘ »°Tƒ∏ÑdG áª˘Wɢa IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh âæ˘∏˘YCG äɪ¶æª∏d á«dÉŸG íæŸG ¥ÓWEG øY ¢ùeCG É¡ÑàµÃ ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe á«°VÉe IQGRƒdG ¿CG IócDƒe ,QÉæjO ∞dCG 200 á«fGõ«Ã 2008 ΩÉ©d á«∏gC’G ᢫˘∏˘gC’G äɢª˘¶˘æŸG π˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e ɢ¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG ɢ¡˘à˘ £˘ N ‘ áeóN ‘ ºgÉ°ùJ áeGóà°S’ÉH º°ùàJ ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ò«Øæàd É¡ªYOh QɢWE’G ø˘e âLô˘N äɢ«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CGh ,™˘˘ª˘ àÛG äɪ¶æŸG íæÁ »ª∏Y QÉWEG ¤EG ≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG …ó«∏≤àdG äɢeóÿG π˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ‘ ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ dGh ´Gó˘˘HEÓ˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ gC’G .™ªàéª∏d 8 øWƒdG QÉÑNCG
áeRC’G óYÉ°üJ z∫ó©dG{ h zπeCG{ á«©ªL ÚH :áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc ¯
''π˘eCG'' »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘ L ÚH ᢢeRC’G Ió˘˘M äó˘˘Yɢ˘°üJ øY ∫ó©dG IQGRh ¿ÓYEG ôKEG ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRhh á«©ª÷G äó≤Y ¿CG ó©H ,É¡JÉHÉîàfG ∫É£HEGh ,á«©ªé∏d É¡ªYO ±É≤jEG áØdÉfl IQGRƒdG ¬JÈàYG Ée ƒgh ,ÒѵdG QÉ°S ”CÉe ‘ É¡JÉHÉîàfG ¢ù«FQ ¢†aQ ¬˘Ñ˘fɢL ø˘e .᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fɢ≤˘d á˘ë˘jô˘°U ®ƒ˘ØÙG ó˘ªfi »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ''π˘eCG'' »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L »àdG Iƒ£ÿG πHÉ≤e á«©ª÷G Égòîàà°S »àdG Iƒ£ÿG øY ìÉ°üaE’G ¬H âeÉb …òdG AGôLEÓd ¬°†aQ øY ÈY ¬æµd ,∫ó©dG IQGRh É¡JòîJG .∫OÉ©dG Ò¨H √ÉjEG kÉØ°UGh ∫ó©dG 8 øWƒdG QÉÑNCG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK