ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
ᢢ°ùaɢ˘ æ˘ e ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °ûj ¿ƒ˘˘ eÉÙG äGQɰûà°S’Gh áѰSÉëªdG äÉcô°T 24
19
ø˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘ j z∫qƒ˘ d π˘˘gCG{ π«ª÷G øeõdG ‘ ΩC’G ÖM
êɢ˘ à˘ ˘fEÓ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘N ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e `` »˘˘ ˘ ˘ ˘ YGPE’G 16
8
ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Iqô˘ ˘ °SCG ¢ü`≤˘˘ ˘f êÓ©dG ô¶àæj ∫ɰ†oY ¢Vôe
áëØ°U 56
¢ù``∏a 200
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
Mon 20 Mar 2006
-
www.alwatannews.net
Issue no (100)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
á«dhÎÑdG ™∏°ùdG ºYOh ¿Éµ°SE’G ∂æHh π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¢ûbÉæj AGQRƒdG ¢ù∏›
π«eɰSôdG ‘ IOÉjR %8 h äÉcô°ûdG ‘ IOÉjR %20 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ƒ‰ ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG
ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ áaÉë°üdG QhO ᫪gCG á«æWƒdG IóMƒdG ºYO ‘ :zÉæH{-á«Ñ«°†≤dG ô°üb
ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S ó˘˘ cCG QhO ᫪gCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∫ɢ˘ ˘LQh Ió˘˘ ˘ª˘ ˘Y’C G Üɢ˘ ˘qà˘ ˘ c ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ÚfÉæØdGh ΩÓYE’Gh ¬˘˘«˘Lƒ˘˘Jh ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG äGõ˘˘é˘ æŸGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ᢢ ˘∏˘ ˘é˘ ˘Y ™˘˘ ˘aOh Aɢ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f Oƒ˘˘ ˘¡÷G ôNõJ øjòdG A’Dƒg ¿EG ∫Ébh ,᫪æàdG ≈∏Y IÒ¨dGh »æWƒdG ¢ù◊ÉH º¡JÉHÉàc ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ÚH »˘˘ Yƒ˘˘ dG ¿hô˘˘ °ûæ˘˘ j ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ∫hÉëj øe πc ≈∏Y á°UôØdG ¿ƒJƒØjh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢ∏˘Fɢ˘©˘dG Aɢ˘æ˘ HCG ÚH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG ᢢ ˘ ˘ dhO ‘ ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘fC’G ¿CG ¤EG kɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘a’ ߢ˘ Ø˘ ë˘ H ᢢ ∏˘ «˘ Ø˘ c ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dGh äɢ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ eC’Gh ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ µŸG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL .QGô≤à°S’Gh ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘°U ᢢ«˘Ñ˘«˘°†≤˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H √ƒ˘˘ª˘°S ∫ɢ˘LQh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e kGOó˘˘ Y .ΩÓYE’Gh áaÉë°üdGh ∫ɪYC’G
(2¢U π«°UÉØJ)
¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L
íª°ùj å«ëH ,1979 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢†jƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘°SCɢ J ᢢ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ¬˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘YEGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G åëH ɪc ,É¡°ù«°SCÉJ ‘ áªgɰùŸG hCG äÉcô°ûdG ∂æÑd øµÁ …òdG ≠∏ÑŸG OhóM ™aQ ¢ù∏ÛG ∞°üf øe äÉcô°T ¬«a ¢ù°SDƒj ¿CG ¿Éµ°SE’G .QÉæjO ÚjÓe á°ùªN ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞˘≤˘°S ™˘˘aQ kɢ °†jCG ¢ù∏ÛG å뢢H ɢ˘ª˘ «˘ a øe ∂æÑ∏d »LQÉÿGh »∏NGódG ¢VGÎb’G øY QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e πµd QÉæjO ¿ƒ«∏e 50h ¢VGÎbG ádÉM πc .…QÉ≤©dG øgôdG äGóæ°S QGó°UEG ádÉM
(3¢U π«°UÉØJ)
kGó˘æ˘°S Q󢢰üj zâjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ Q’hO ¿ƒ```«∏`e 500 `H kÉ«ŸÉ`Y kÉ«aô°üe ɢ˘ ˘HhQhCGh ɢ˘ ˘«˘ ˘ °SBG ‘ äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùM ‘ IÒÑ˘˘ ˘ c .§°ShC’G ¥ô°ûdGh …òdG ºî°VC’G QGó°UE’G Gòg Èà©jh áÄa øª°V áØæ°üe á«dÉe á°ù°SDƒe ¬≤∏£J √ò˘¡˘ d äô˘˘©˘ o°S äGó˘˘æ˘ °S ÈcCGh zBBB+{ ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ï˘˘jQGƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ
(10 ¢U π«°UÉØJ)
:…Oɰüàb’G QôÙG Öàc
‘ zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ∂æH Qó°UCG ᪫≤H ´GójEG äGóæ°S …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ∂dPh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 500 äGó˘æ˘°S è˘eɢfÈd ∂æ˘˘Ñ˘ dG ìɢ˘à˘ à˘ aG ¥É˘˘«˘ °S ” …òdG hQƒ«dÉH πLC’G ᣰSƒàŸG ™FGOƒdG äÉ˘Ñ˘∏˘W âÑ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °ù°SGh ,kGÒNCG ɢ˘¡˘ Mô˘˘W
π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG πjƒ“ ºàjh ,áæ°S 18 ɢ¡˘©˘aó˘j »˘à˘ dG ᢢjô˘˘¡˘ °ûdG äɢ˘cGΰT’G ø˘˘e ≥ëjh ,áeƒµ◊Gh πeÉ©dGh πª©dG ÖMɰU IOÉØà°S’G πªY øY åMÉÑdG ¬«∏Y øeDƒª∏d ≥jôW øY ∂dPh π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG øe …ô¡°T ¢SɰSCG ≈∏Y π£©àdG ¢†jƒ©J ΩÓà°SG ¢SɰSCG ≈∏Y ¬«∏Y øeDƒŸG ôLCG øe %60 áѰùæH ô˘°ûY »˘æ˘K’G ∫Ó˘N …ô˘¡˘°ûdG √ô˘LCG ∫󢢩˘ e π≤j ’ å«ëH ¬∏£©J ≈∏Y á≤HɰùdG kGô¡°T øY ójõj ’h kGQÉæjO 150 øY ≈fOC’G ó◊G .QÉæjO 500 πjó©J ¢ù∏ÛG åëH ,iôNCG á«MÉf øe Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ¿Éµ°SE’G ∂æH AɰûfEG ¿ƒfÉb
¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉѰU AGQRƒdG ¢ù∏› ™∏WG ,áØ«∏N ∫BG á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ø˘e ´ƒ˘aôŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ¬Jó¡°T …òdG ƒªædG ¢ùµY …òdG IQÉéàdGh ΩɢY ∫Ó˘N ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’G ácô°T 925 π«é°ùJ ¬dÓN ” å«M ,2005 ɪ˘«˘a ,%20 ‹Gƒ˘M ɢ¡˘JQó˘b IOɢjõ˘H Ió˘jó˘˘L ,%12^7 ™˘˘ bGƒ˘˘ H ᢢ jOô˘˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG äOGR Iô°TÉÑŸG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ºéM ¬«a â¨∏Hh äGQÉ«∏e 6 á˘ª˘cGΟG ᢫˘ Ñ˘ æ˘ L’C Gh ᢢ«˘ ∏ÙG áæ°S ¬«∏Y âfÉc ɪY %8 ÉgQób IOÉjõH QÉæjO ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ɪc ,Ω2004 ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûeh π˘˘£˘ ©˘ à˘ dG ó˘˘ °V ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ¬˘Jɢ«˘MÓ˘°U IOɢjRh ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H π˘jó˘©˘à˘ H ¿ƒ«∏e 72 ‹GƒëH á«dhÎÑdG ™∏°ùdG ºYOh ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¤EG π˘˘°üJ ≈˘˘à˘ M kɢ jƒ˘˘æ˘ °S Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿ƒfÉb OGƒe åëH kɰ†jCGh ,áѰSÉæe QÉ©°SCÉH åëH ób ¢ù∏ÛG ¿Éch .á«Fɰ†≤dG á£∏°ùdG ádhó∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG ¬YɪàLG π¡à°ùe ‘ áeÉ©dG á«fGõ«ŸG äGôjó≤àd ¤hC’G IOƒ°ùŸGh ºK - 2010, 2007 á«dÉŸG äGƒæ°ù∏d ádhó∏d ,π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ûbÉf π£˘©˘à˘dG ó˘°V ÚeCɢà˘dG Ωɢ¶˘f π˘ª˘°ûj å«˘ë˘H ∫ɪYh Ú«fóŸG ÚØXƒŸG ´hô°ûŸG Gòg ≥ah Ωɢµ˘MCG º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °ûJ ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG øY ÚãMÉÑdGh πª©dG áHɰUEG øY ÚeCÉàdG øY ºgQɪYCG π≤J ’ øjòdG Iôe ∫hC’ πªY
kGQÉæjO 17 `H øjôëÑdG ‘ ôaƒàe Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG AGhO :∫’ódG õjõY Öàc
øjôëÑdG ‘ ôaGƒàe zƒ∏Ø«eÉJ{ AGhO ¿EG ádOÉ«°üdG á«©ªL á°ù«FQ øªMôdGóÑY ≈∏«d .O âdÉb äÉj’ƒdG ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ Éeó©H kGQÉæjO 17 √Qób ô©°ùH ´ÉÑojh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG êÓ©d ¢üNqôeh áæjÉ©ŸGh á°SGQó∏d ô°†ëà°ùŸG Gòg äÉØ∏e Ëó≤J ”h .1999 ΩÉ©dG ‘ á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©Hh IóëàŸG .¬∏«é°ùJh ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“h 2000 ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ á«FGhódG áHÉbôdG äÉ£∏°S ¤EG ¬eGóîà°SG ádƒ¡°ùH õ«ªàj ,ºØdG ≥jôW øY ¬dhÉæJ ºàj zƒ∏Ø«eÉJ{ AGhO ¿CG ¤EG ≈∏«d .O äQɰTCGh ÒZ QÉѵdGh ∫ÉØWCÓd ΩGóîà°SÓd ÜGô°T hCG ä’ƒ°ùÑc áÄ«g ≈∏Y ôaGƒàj ƒgh ,≈°VôŸG πÑb øe .ä’ƒ°ùѵdG ∫hÉæJ ≈∏Y øjQOÉ≤dG
(7 ¢U π«°UÉØJ)
Ú«fÉ£jÈdG ∫ɪY’G ∫ÉLQ ¬dÉÑ≤à°SG iód ióØŸG πgÉ©dG
ácΰûŸG äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhóH √ƒæj ∂∏ŸG ÚH äGQɢ˘jõ˘˘dG ∫Oɢ˘Ñ˘ J ᢢ «˘ ª˘ gCG ó˘˘ cCGh .ᢢ cΰûŸG í˘˘ dɢ˘ °üŸGh ∫ÉÛG ‘ kɢ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üNh ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘c ä’ÉÛG ‘ ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QhOh …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ∫Oɢ˘Ñ˘à˘ dG º˘˘é˘ M ¿CG ±É˘˘°VCGh .ɢ˘gQƒ˘˘£˘ Jh ɢ˘gƒ‰h ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG √òg πãe ¿CGh ,ôªà°ùe á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ ¢UÉÿG Qɪãà°S’G ä’É› ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y óYɰùJ äGQÉjõdG ‘ kÉ©°Sh ôNóJ ’ øjôëÑdG ¿CG kÉØ«°†e ,áµ∏ªŸG ‘ áMÉàŸG ɢ˘¡˘cGQOEG ø˘˘e kɢ bÓ˘˘£˘ fG ᢢ«˘ LQÉÿG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≥«≤–h á∏eɰûdG ᫪æàdGh ájOɰüàb’G ᫪æàdG ‘ ÉgQhóH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M .»YɪàL’G AÉNôdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG .…ÉHGOGO óªfih hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG
:zÉæH{-ájôaɰüdG ô°üb
∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÜôYCG ôjƒ£J ≈∏Y øjôëÑdG ¢UôM øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM áYƒª›h IóëàŸG áµ∏ªŸG ™e ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY iód πgÉ©dG ∫Ébh .øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ∫ÉLQ øe kGóah ¢ùeCG ô°üY ájôaɰüdG ô°ü≤H ¬dÉÑ≤à°SG ᢢjƒ˘˘«˘°SBG ∫ƒ˘˘°UCG ø˘˘e Ú«˘˘fɢ˘£˘ jÈdG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ᢢµ˘∏˘ªŸG ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG Qɢ˘Ñ˘ c ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒf ΩÓZ Ò°ùdG á°SÉFôH á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©Hh IóëàŸG äɢ˘bÓ˘˘Y Ió˘˘ë˘àŸG ᢢµ˘∏˘ªŸÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘∏‡ äɢ˘bÓ˘˘Y ¿EG ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh ¿hÉ©àdG ≈∏Y Ωƒ≤Jh á«îjQÉJh á≤«Kh
áq«æWƒdG IóMƒdG ºYóJ áq«©ªàÛG ácGô°ûdG :áq«∏NGódG ôjRh
πª©dGh ÖjôîàdGh åÑ©dG ä’hÉÙ …ó°üàdG ‘ RGQódG øY ¿ÓYE’G ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh .É¡Yƒbh ¿hO ádƒ∏«◊G ≈∏Y ºMÓàdGh ó°VÉ©àdG øY ÒÑ©J ƒg á«©ªàÛG ácGô°û∏d Ωƒj ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e kɢ bÓ˘˘ £˘ fG ø˘˘ eC’G ∫ɢ˘ LQh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Aɢ˘ æ˘ HCG ÚH í°üædG …ó°ùf ¿CG »°†≤j ÖLGƒdG ¿CG ÉØ«°†e ,ádhDƒ°ùŸG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j’ »˘˘µ˘ d ,Iƒ˘˘ NC’Gh Aɢ˘ æ˘ HC’G ø˘˘ e ÚĢ˘ °Tɢ˘ æ˘ dG ™˘˘ «˘ ª÷ .¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y Ö°SÉëj »àdG á«FÉZƒ¨dG ∫ɪYCÓd á«ë°V AGƒàMG ≈∏Y πª©dGh ȰüdÉH »∏ëàdG IQhô°V ≈∏Y ócCGh ɢ˘ jGƒ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ °ùM ¢VGÎaGh ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ dG »˘˘ °TÉ–h ∞˘˘ bGƒŸG .ΩÉFhh áÑfih ΩÓ°ùH ¢û«©dG øe øµªà«d
∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG á«∏NGódG ôjRh zøWƒdG{- áeÉæŸG
∫ɢ˘ LQ º˘˘ Yó˘˘ H ᢢ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG IÒÿG äGQOɢ˘ ÑŸG Qɢ˘ WEG ‘ ¿ÓYEG ôKEG ΩɶædG ߨM ‘ á«∏NGódG IQGRh Oƒ¡Lh øeC’G Ék ˘ eƒ˘˘j (QGPBG) ¢SQɢ˘e ø˘˘e ô˘˘°ûY ø˘˘eɢ˘ã˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ó≤a ,á«©ªàÛG ácGô°û∏d IQGRƒdG ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› Aɰ†YCG øe áYƒª› º°V kGóah º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y GhÈY ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ Yh Oóq°üdG Gòg ‘h .øeC’G ∫ÉLQ º¡fGƒNEG √ÉŒ ábOɰüdG á≤£æe ÜÉѰT ¬H ΩÉb …òdG ±ô°ûŸG ∞bƒŸG ≈∏Y ≈æKCG
¿ÉÑdC’G ôFɰùN ºZQ zƒµaGôJ{ ìÉHQCG IOÉjR :≈°û÷G Oƒªfi Öàc
º«gGôHEG ájòZC’G áYÉæ°Uh IQÉéà∏d áeÉ©dG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¤EG kGÒ°ûe ,%13 áѰùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG ìÉHQCG âbÉa kÉMÉHQCG â≤≤M ácô°ûdG ¿EG πæjR á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG äɰSɵ©fG ’ƒd ,ÌcCG ìÉHQCG ≥«≤– É¡fɵeEÉH ¿Éc ácô°ûdG ¿CG QÉæjO ∞dCG 80 ‹GƒM â¨∏H ôFɰùN ácô°ûdG óѵJ ¤EG äOCG »àdGh ,¿ÉÑdC’G ácô°ûd ,%51`H Qó≤J ácô°ûdG √ò¡H kɪ¡°SCG ∂∏à“ ácô°ûdG ¿CGh kɰUƒ°üN ,Ω2005 áæ°S á«ëHôdG ™LGôJ ¤EG äOCG ‹ÉàdÉHh á©qªÛG á«fGõ«ŸG ≈∏Y â°ùµ©fG ôFɰùÿG √ògh ,ácô°û∏d á«eƒª©dG á«©ªé∏d …OÉ©dG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL .áeÉY áØ°üH .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ¢ùeCG ìÉѰU ó≤Y …òdGh
(11 ¢U π«°UÉØJ)
ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG ¢TÉ©fE’ πNóàJ ∑ƒæÑdG
Iôªà°ùe zIóYÉ≤dG{ ≈∏Y Üô◊G :∞jÉf ÒeC’G õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh ∫Éb :ä’Éch - ¢VÉjôdG zIóYÉ≤dG{ º«¶æJ ó°V ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG É¡æ°ûJ »àdG Üô◊G ¿EG óMC’G ¢ùeCG .»HÉgQE’G º«¶æà∏d …Oƒ©°ùdG ìÉæ÷G IOÉb QÉÑc πà≤e ºZQ ≈∏Y ,ó©H ¬àæJ ⁄ óMG ±ô©j ’h ¬àæJ ⁄ º¡©e ácô©ŸG ¿CG »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏à∏d ∞jÉf Òe’G ±É°VCGh ‘ AGô°ûdÉH ±QɰüŸG â∏NóJ ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y .Oó÷G IOÉ≤dG ¢†©H ô¡¶j ó≤a •ƒÑg ó©H ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe óYɰS Ée ,óMC’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG äÉjƒæ©e ¢VÉØîfG ≈≤dCGh .è«∏ÿÉH øjôªãà°ùŸG á≤K ‘ IójóL Iõg çóMCG OÉM ó¡°ûJ äCGóH ¿CG ó©H á≤£æŸG äɰUQƒH á«≤H ≈∏Y ¬dÓ¶H ÚjOƒ©°ùdG øjôªãà°ùŸG πNóàdÉHh πH IójóL ᫪«¶æJ íFGƒd ≥«Ñ£àH á«eƒµM äGó«cCÉJ âÑ≤YCG IOÉjR â≤HCG ÚM ‘ óMC’G ¢ùeCG »HO ‘ Ió°ûH º¡°SC’G âdõfh .¥Gƒ°SC’G ºYód ô°TÉÑŸG õcôJ øjôªãà°ùŸG ΩɪàgG øµd .âjƒµdÉH Iô≤à°ùe º¡°SC’G á«eƒµM AGô°T äÉ≤ذU ô°TDƒŸG ∫õfh .á≤£æŸG äɰUQƒH ÈcCG ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG ‘ ójó°ûdG ÜòHòàdG ≈∏Y πÑb á£≤f 15666^72 Óé°ùe % 4^35 ¤EG π°üj Éà ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑ∏d »°ù«FôdG »æWƒdG ∂æÑdG ¿Éc ΰûe ÈcCG ¿CG ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Ébh .AGô°ûdG ‘ ∑ƒæÑdG GC óÑJ ¿CG á£≤f 0^1 IOÉjõH á£≤f 16396^75 ≈∏Y ô°TDƒŸG ≥∏ZCGh .áµ∏ªŸG ∑ƒæH ÈcCG …QÉéàdG ƒgh (Q’hO QÉ«∏e 3^07) ∫ÉjQ QÉ«∏e 11^5 ƒëf πeÉ©àdG ᪫b â¨∏Hh .Ωƒ«dG ∫ÓN .¢ùeCG øe ∫hCG äÓeÉ©àdG ᪫b ∞°üf øe πbCG
!…hÉbQõdG ¤EG ..É«fÉ£jôH øe áë∏°SCG ™£b ±’BG ∫ƒ°Uh á«Ø«c áaô©Ÿ É≤«≤– É«fÉ£jôH …ôŒ :…BG »H ƒj - ¿óæd øe ¿Éc äÉæë°ûdG √òg ¿CG ÚM ‘ ,¥Gô©dG ‘ zIóYÉ≤dG{ º«¶æJ ¤EG áë∏°SC’G zôaôjõHhC’G { áØ«ë°U äôcPh .á«bGô©dG áWô°ûdG äGƒb É¡ª∏°ùàJ ¿CG ¢VÎØŸG ∫ƒ°Uh á«Ø«c áaô©e ójôj ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG ¿CG óMC’G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG QɰüfCG ¤EG ᫵«JÉeƒJhCG ∞°üf äɰSó°ùe 20^318 ‹GƒM √òg ∫ƒ°Uh äɰùHÓe h ±hôX ó©H ±ô©J ⁄h .¥Gô©dG ‘ zIóYÉ≤dG{ º«YR äÉ©«Ñe ≈∏Y ±ô°ûJ »àdG Ωƒª©dG ¢ù∏› áæ÷ …ƒæJh.øjOôªàŸG ¤EG áë∏°SC’G ∫Ébh .∂dP ∫ƒM hΰS ∑ÉL á«LQÉÿG ôjRh øe äÉMɰ†jEG Ö∏W ,áë∏°SC’G á˘æ˘ë˘°T º˘«˘∏˘°ùJ á˘Ñ˘bGô˘e ‘ ∞˘dɢë˘à˘dG äɢ˘£˘ ∏˘ °S ¥É˘˘Ø˘ NEG ¿EG {¢ùjGô˘˘H ΩOBG ÖFɢ˘æ˘ dG .zÉ«eôL ’ɪgEG ∑Éæg ¿CÉH ô¡¶j ób áë∏°SC’G hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK
ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG
2
local@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
πª©dG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG iód
á````````````````````dhódG
ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ eGÈdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘q£˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG π˘˘£˘ ©˘ qà˘ dG 󢢰V ÚeCɢ qà˘ dGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ à˘ ˘d √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y ió˘ØŸG π˘˘gɢ˘©˘ dG ᢢdÓ˘˘L ÈY ó˘˘bh áÑ«£dG Oƒ¡é∏dh πª©dG IQGRh ¬H Ωƒ≤J …òdG Qhó∏d ,Úæ˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘°üe ‘ Ö°üJ »˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ,™jQɰûŸG √òg πµd ¬Jófɰùeh ¬ªYO ¬àdÓL ióHCGh √òg ò«ØæJ ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædÉH ¬JÉ«æ“ øY kÉHô©e .á«æWƒdG äÉYhô°ûŸGh èeGÈdG ádÓ÷ ¬fÉæàeGh √ôµ°T øY πª©dG ôjRh ÈY óbh ™˘jQɢ°ûe π˘µ˘d ¬˘Jó˘˘fɢ˘°ùeh ¬˘˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ºYO πLCG øe π«gCÉàdGh ÖjQóàdG á°SÉ«°S ‘ IQGRƒdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ AÉæÑdGh ᫪æàdG IÒ°ùe ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e á∏HÉ≤ŸG ô°†M øH óªfi ï«°ûdG ‹É©eh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh áØ«∏N .»µ∏ŸG ¿GƒjódG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y
:ÉæH - ájôaɰüdG ô°üb
ádÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY π˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘jô˘aɢ°üdG ô˘°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG ø˘˘°ùfi 󢢫› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ¢ùeCG ô˘˘°üY »àdG πMGôŸG ∫ƒM kÉMô°T πgÉ©∏d Ωqób å«M …ƒ∏©dG ÖjQóàdG èeGôHh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG É¡©£b .IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ∞«XƒàdGh ƒgh ôNBG kÉYhô°ûe πgÉ©dG ≈∏Y ôjRƒdG ¢VôY ɪc π≤J »àdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ºYO ´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG CGóÑ«°S å«M ,QÉæjO »àFÉe øY ¢Vô˘Y ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,ΩOɢ˘≤˘ dG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ‘ .π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG Ωɶf ƒg ådÉK ´hô°ûe
á˘jô◊G ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢢª˘ «˘ æ˘ à˘ ˘dG IÒ°ùe ᢢ eó˘˘ N ‘ ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fE’Gh ∫ÉLQh IóªYC’G ÜÉàc QhO ≈∏Y kÉ«æãe ,»Ñ∏°S πµ°ûH º¡JÉHÉàc ôNõJ øjòdG ÚfÉæØdGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG »YƒdG ô°ûf ‘ øWƒdG ≈∏Y IÒ¨dGh »æWƒdG ¢ù◊ÉH ∫hɢë˘j ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y ᢰUô˘˘Ø˘ dG âjƒ˘˘Ø˘ Jh ¢Sɢ˘æ˘ dG ÚH ¿CG ¤EG kɢà˘a’ ..Ió˘MGƒ˘dG á˘∏˘Fɢ©˘dG Aɢæ˘HCG ÚH ≥˘jô˘Ø˘ à˘ dG ߨëH á∏«Øc ¿ƒfÉ≤dGh äɰù°SDƒŸG ádhO ‘ ᪶fC’G ..QGô≤à°SC’Gh øeC’Gh á«æWƒdG äÉѰùൟG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓNh ∫ɢ˘LQh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ÚdDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e Oó˘˘ ©˘ ˘d ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U áeƒµ◊G ¿CG √ƒª°S ócCG ,ΩÓYE’Gh áaÉë°üdGh ∫ɪYC’G á˘Ñ˘°Sɢæ˘e Qɢ©˘ °SCɢ H Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô– ¢TÉ©àf’Gh á«fGôª©dG ácô◊G √òg QGôªà°SG ¿Éª°†d .øjôëÑdG ‘ …Oɰüàb’G ô˘˘°SC’Gh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢª˘ gɢ˘°ùeh Qhó˘˘ H ɢ˘ ª˘ ˘c Oɰüàb’G á∏éY ™aO ‘ OÓÑdG ‘ ájQÉéàdG 䃫ÑdGh ´É£≤dG ºYO ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM kGócDƒe ,Égôjƒ£Jh .Oɰüàb’G ∂jô– ‘ Oƒ¡©ŸG √QhO òNCÉ«d ¢UÉÿG
ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf ÉæJóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G ᫪gCG ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ™aOh AÉæÑdG ƒëf Oƒ¡÷G ¬«LƒJh á«æWƒdG ÉæJGõéæeh ácô◊G »eÉæàd ìɢ«˘JQC’G ø˘Y kɢHô˘©˘e ᢫˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ¢ùµ©j ɇ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ™jQɰûŸGh á«fGôª©dG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G §˘˘ ˘£˘ ˘ N ìÉ‚h …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G •ɢ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ dG äÉѰùൟG √òg ¿ƒ°U IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe É¡›GôHh OÓÑdG ¬H º©æJ …òdG ìÉàØf’Gh ájô◊G ñÉæe Òî°ùJh ᢰ†¡˘æ˘dG á˘cô˘Mh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùŸG á˘eó˘N π˘LCG ø˘e ¿CG ‘ IÒÑc á≤ãdG ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ,¿Gôª©dGh …òdG ™«æŸG ø°ü◊G kɪFGO ≈≤Ñà°S ÉæÑ©°T »Yhh IóMh á«æWƒdG IóMƒdG øe π«æ∏d ä’hÉfi …CG ¬fhO Öàµà°S OÓ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eCG ¢†jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J hCG Ió˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°SC’G ìhQh ᢢª˘ ¶˘ fC’ɢ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G Ωó˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh á«WGô≤ÁódG AGƒLC’Gh ìÉàØf’G ∫Ó¨à°SGh ÚfGƒ≤dGh
:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏› ájôaɰüdG ô°ü≤H πª©dG ôjRh kÓÑ≤à°ùe ∂∏ŸG ádÓL
oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGC kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG √Quó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ l¥hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W lπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGOh o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÿGh oΩhD ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oî˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e oô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H oó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄h oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡pFGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘h oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j tô◊G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«‰ ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y nΩõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b pAGRƒ÷G ¤EG oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y hCG lè˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UC’G oóÛG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g’C Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÚH â°Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC ,∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘doC’G q¿ÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG oô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ n©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùc o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ,pQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG oó˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘a oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oj ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC o∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ o∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉfi oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L lΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H lπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L
oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏÷G o∂∏ŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S m∫GhCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y p¥hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ⩢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S mπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d päɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X räOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H m¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûc m´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e nÅ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÓ B ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG oQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùc kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H râª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S lΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c lQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC pø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H mOGh pπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘goQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KGB º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M p∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG nÒZ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û“ p∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oµ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âfCGh lô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a pQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d pô◊G oº˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ sfEG p¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG nÖJɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j rô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùa kɢ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ °U pø˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f r¿GC h ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gO r¿GE ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f r¿GC h ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M zn´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG{ nπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf r¿GC h ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGõŸG nó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j o¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M l§˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQ qø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Xh n܃˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG nâØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ sdÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a l∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ,ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d mÜó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L óp ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e r⩢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGC l¢VQCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a lQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d nó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YoCG lï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh m∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y nᢠ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’C G nâ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGC h hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj o»˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh räOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j tπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh lΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j n¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑oó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a
…ƒ∏©dG ó«›
á«dɪ°ûdG ßaÉfi ôµ°ûJ OÓÑdG πgÉY áæjôb Iô˘°†◊ ô˘gGõ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG π˘˘X ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸÉ˘˘H .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU áѰSÉæŸG √ò¡H Éfó©°ùj'' :É¡à«bôH ‘ Égƒª°S âdÉbh Gò˘g á˘eó˘N ≈˘∏˘Y äɢ°üjô˘M Aɢ°ùæ˘c É˘æ˘ °ùØ˘˘fGC Å˘˘æ˘ ¡˘ f ¿CG πLô∏d Qƒ£àŸGh ÒædG ôµØdG Gòg πãe OƒLƒH øWƒdG ¿qƒ˘µ˘j ¿CG ¤EG á˘Yɢæ˘b π˘µ˘Hh ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™ªàéª∏d ߨëj Éà ְSÉæŸG ™bƒŸG AÉæÑdG ‘ ¬àµjô°ûd .''á«≤«≤◊G ¬à°†¡f ¤EG ¬H ∫ƒ°Uƒ∏d √Aɉh √Qƒ£J
øWƒdG - á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG
Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dɪ°ûdG ßaÉfi ≈≤∏J ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU áæjôb øe ôjó≤Jh ôµ°T ádɰSQ ≈˘∏˘Y’C G ¢ù∏ÛG ᢰù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMɰU ICGôª∏d »àdGh ßaÉÙG øe á∏°SôŸG áÄæ¡àdG ≈∏Y kGOQ áØ«∏N RGõ˘à˘Y’Gh Ωɢª˘à˘g’G ¢ùµ˘©˘ J äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘Jh AGQBG âæ˘˘ª˘ °†J
:¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ∫ɪYC’G ∫ÉLQ kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ
:ájƒ«°SBG ∫ƒ°UCG øe Ú«fÉ£jôH ∫ɪYCG ∫ÉLQ ¬dÉÑ≤à°SG iód
äÓ«¡°ùàdG øe IOÉØà°SÓd ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘Mƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ªŸG Ú«fÉ£jÈdG º¡FGô¶fh Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ájOɰüàb’G ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ájƒ«°SBG ∫ƒ°UCG øe ‹ƒJ áeƒµ◊G ¿CÉH kGócDƒe ,ájQɪãà°S’Gh ájQÉéàdGh ∫ɵ°TCG áaÉc ¬d Ωó≤Jh kGÒÑc kÉeɪàgG ¢UÉÿG ´É£≤dG ᢢ eɢ˘ bEG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c π˘˘ ¡˘ ˘°ùj ɇ Ió˘˘ fɢ˘ ˘°ùŸGh º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ∫hó˘dG ø˘e ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ™˘˘e ᢢcΰûŸG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG äɢ˘bÓ˘˘Y ¿CG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCG ó˘˘bh ,ᢢ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG ™˘e á˘Ñ˘«˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ájOɰüàb’G äÉYhô°ûŸG øe ójõŸG áeÉbE’ kGõaÉM πµ°ûJ ..ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc º¡d kÉ«æªàe ,ácΰûŸG
:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ìÉѰU á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ø˘˘e Ú«˘˘fɢ˘£˘ jÈdG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘ LQ ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¢ùeCG ..ájƒ«°SBG ∫ƒ°UCG Ö«˘˘MÎdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Oó˘˘L Aɢ˘≤˘ ∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh ∫ƒ˘˘°UCG ø˘˘e Ú«˘˘fɢ˘£˘ jÈdG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘H õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Pɢî˘JG ᢫˘fɢµ˘eGE ᢰSGQó˘˘H ᢢjƒ˘˘«˘ °SBG kÉHô©e ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ º¡dɪYC’ »ª«∏bEG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG ᫪æJh õjõ©àH ¬∏eCG øY
º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG{ QÉ``æjO ∞``dCG 51 `H zÊhεdE’G º∏©àdG{ ¢ù«˘˘°SCɢ J ±ó˘˘¡˘ H õ˘˘côŸG º˘˘YO ¤EG iô˘˘NC’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dGh ≥aGôe AɰûfEG ∫ɪµà°SGh ,»Jƒ°U ôNBGh ,»Fôe ƒjOƒà°SG .õcôŸG ≈æÑà iôNCG ó©à°ùj õcôŸG ¿CG ¢UƒëbƒH ôcP ,iôNCG á¡L øeh â– ÊhεdE’G º∏©àdG ‘ ‹hO ô“Dƒe ∫hCG ó≤©d ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙG ߢ˘aÉfi ᢢjɢ˘YQ 19 ≈àM 17 øe IÎØdG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY èdÉ©j ô“DƒŸG ¿CG ¤EG âØdh .πÑ≤ŸG πjôHEG ô¡°T øe ,᫪«∏©àdG á«∏ª©dÉH Ió«Wh á∏°U äGP á«°SɰSCG QhÉfi áaÉ≤K AÉæH ≈∏Y ÊhεdE’G º∏©àdG IQób :É¡ªgCG øeh ‘ á«©ªàÛG ä’ƒëàdG á°SGQOh ,™ªàÛG ‘ IójóL ÚH áë°VGh áfQÉ≤e πªYh ,ÊhεdE’G º∏©àdG πX .ÊhεdE’G º∏©àdGh …ó«∏≤àdG º«∏©àdG
:''øWƒdG'' - Òî°üdG
kɪYO »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› Ωqób ÊhεdE’G º∏©à∏d ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG õcôŸ kÉ«dÉe õ˘«˘¡˘é˘à˘d Qɢæ˘jO ∞˘dCG 15 √Qó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H .õcôŸG äGÈàfl :¢Uƒ˘ë˘bƒ˘H ó˘dɢN Qƒ˘à˘có˘dG õ˘˘côŸG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TE’ øjôëÑdG á©eÉL øe kÉ«©°S õcôŸG IQGOEG âÑWÉN IOƒ÷G ≥«≤–h º∏©àdG ôjƒ£J åjó– ‘ º¡cGô°TE’ ∑ƒæÑdGh äɰù°SDƒŸG øe ójó©dG .ÊhεdE’G º∏©àdG õcôe õ«¡Œh ¢ù∏Û √ôjó≤Jh √ôµ°T øY õcôŸG ôjóe ÜôYCGh äɰù°SDƒª∏d ¬JƒYO OóLh ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH IQGOEG
∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÚH »ØJÉg ∫ɰüJG iôL ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ÖMɰU á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ∫ɰüJ’G ∫ÓN ”h .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ™ªŒ »àdG Iõ«ªàŸG á≤«KƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP Éjɰ†≤dG ¤EG áaɰVEG Ú≤«≤°ûdG
äɢ˘æ˘ «˘ «˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘H ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘°SGô˘˘ e äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙGh zᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG{ ‘ zäɢ˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{h zä’ɢ˘ ˘ °üJ’G{h
..¿É`ª`∏`````°S »``HCG Ωƒ````j
»bôÙG ¬∏dG óÑY ôjó≤dG ¿ÉæØdG ™e ¬ãjóM ‘ √ƒª°S
ó¡©dG ‹h ™e ¢Vô©à°ùj ∂∏ŸG á≤«KƒdG äÉbÓ©dG …Oƒ©°ùdG
º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qYó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ɢ˘ æ˘ ˘qà˘ ˘jƒ˘˘ g Rõ˘˘ ©˘ ˘ jh ¢ù«˘Fô˘dG ó˘cCG ¬˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ᢢYGPEG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG áHÉfE’ɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ¿hDƒ˘ ˘ °ûd ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N §N »g á«é«∏ÿG ájƒ¡dG ¿CG ᢢ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ ∫hC’G ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ dG äGQɢ˘«˘ à˘ ˘dG åÑ˘dG ɢ¡˘H ™˘aó˘j »˘˘à˘ dG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘ °üYh ,≥˘˘ aó˘˘ àŸG »˘˘ Fɢ˘ °†Ø˘˘ dG .áMƒàØŸG äGhɪ°ùdG áѰSÉæÃ ¬àª∏c ‘ QɰTCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡Ÿ ᢢ ©˘ ˘°Sɢ˘ à˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘YGPE’G êɢ˘ ˘à˘ ˘ fEÓ˘ ˘ d è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG IQGRƒd ᢩ˘Hɢà˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG á˘dɢ°üdɢH Ωƒ˘«˘dG í˘à˘à˘Ø˘j …ò˘dG ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ‘ ¬FGô¶f ÚH ábƒeôe áfɵà ™àªàj äÉH ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ¤EG ,ΩÓYE’G ≈∏Y ÒÑc »YGóHEGh »æa ó«°UQ øe ¬∏ªëj Éà §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¢SɰSC’ÉH õcôJ ¿ÉLô¡ŸG ádɰSQ ¿CG kÉë°Vƒe ,á«dÉààe äGQhO ™°ùJ QGóe kGô°ùL πµ°ûj ¿CGh ,á≤£æŸG ܃©°T ÚH ‘É≤ãdG π°UGƒàdG Qƒ°ùL AÉæH ≈∏Y .kAGôKh kÓYÉØJ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG »Hô©dGh »é«∏ÿG ΩÓYE’G ÚH kÉbÓN Éæ˘Jó˘fɢ°ùeh É˘æ˘ª˘YO Oó‚ ɢæ˘fEG :¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ∫ɢbh á«æ©ŸG ¬aGógCG áªLôJ πLCG øe áØ∏àıG ¬à£°ûfCGh ¿ÉLô¡ª∏d á∏eɵdG á¡LGƒ˘e ‘ ∫hC’G ´É˘aó˘dG §˘N ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ᢫˘é˘«˘∏ÿG ɢæ˘à˘jƒ˘g 󢫢cCɢà˘H ≥aóàŸG »Fɰ†ØdG åÑdG É¡H ™aój »àdG Éæ«∏Y IóaGƒdG á«Hô¨dG äGQÉ«àdG øe ójó©dG øª°†àj ¿ÉLô¡ŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,áMƒàØŸG äGhɪ°ùdG ô°üYh á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G ∫ɪYCÓd á≤Hɰùe ΩÉ≤à°S å«M ᪡ŸG äÉ«dÉ©ØdG êÉà˘fE’G äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢcô˘°ûd ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG êɢà˘fEÓ˘d iô˘NCGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG .á°UÉÿG áKÓãdG õcGôª∏d IõFÉL è«∏ÿG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG RÉ¡L Ωó≤«°Sh øe kGóFGQ ô°ûY »æKG ËôµJ ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN ºà«°S ɪc ,IõFÉØdG ¤hC’G øY kÓ°†a ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ʃjõØ∏àdGh »YGPE’G πª©dG OGhQ .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬«a ∑Qɰûj …òdG ¿ÉLô¡ŸG ¥ƒ°S ìÉààaG ,ÚJhóf áeÉbEG ÖfÉL ¤EG Gòg ,»Hô©dG êÉàfE’G äÉjÈc ¤EG áaɰVEG Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ aɢ˘ µ˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ YGPE’G'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ¤hC’G ÉgQÉKBGh (SMS) IÒ°ü≤˘dG π˘Fɢ°Sô˘dG'' ∫ƒ˘M ᢫˘ fɢ˘ã˘ dGh ''±ô˘˘£˘ à˘ dGh ÚJhóædG ÚJÉg ‘ çóëà«°Sh ,''ájOɰüàb’Gh á«°ùØædGh á«YɪàL’G .»Hô©dG øWƒdG AÉLQCG ∞∏àfl øe øjôµØŸGh Ú°üàıG øe áYƒª›
≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U Ú«©J ≈∏Y (20) ºbQ ∫hC’G ¢üæjh 2006 áæ°ùd º«°SGôe á©HQCG áØ«∏N ∫BG Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑Qɪé∏d ɰù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG (21) ºbQ ÊÉãdG Ωƒ°SôŸG ¢üf ɪ«a ,IQGRh π«ch áLQO ‘ á«dÉŸG IQGRh ‘ ßaÉÙ ÉÑFÉf π°VÉØdG óªMCG ∑QÉÑe :ºgh Ú¶aÉëª∏d ÜGƒf Ú«©J ≈∏Y »∏Y ¿É£∏°S ó«≤©dG ,á«dɪ°ûdG ßaÉÙ ÉÑFÉf ‘GƒdG óªMCG º°SÉL,≈£°SƒdG ÉÑFÉf ¿Gôµ°ùdG óªfi º°SÉL ∞«£∏dGóÑYh ¥ôÙG ßaÉÙ ÉÑFÉf »£«∏°ùdG Ωƒ°SôŸG øª°†J ɪc .äGƒæ°S ™HQCG Ú«©àdG Ióe ¿ƒµJh ᪰UÉ©dG ßaÉÙ ä’ɰüJ’G º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ‘ Aɰ†YCG Ú«©J (22) ºbQ ådÉãdG ,¿GhõZ ôØ©L π«ªL,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°ûdG :ºgh ÉeCG ..äGƒæ°S ™HQCG º¡æe πc ájƒ°†Y Ióe ¿ƒµJh ÚgɰT ô≤°U ÚgɰT ô≤°Uh ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢üf ó˘˘ ˘≤˘ ˘a (32) º˘˘ ˘bQ ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG IQGRƒ˘˘H »˘˘°VGQC’Gh √ɢ˘«˘ ª˘ ∏˘ d Gó˘˘Yɢ˘°ùe IQGRƒ˘˘∏˘ d Ó˘˘«˘ ch á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG
ôµæà°ùj …Oƒ©°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› z´{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG ¢ü ˘ ˘°ûd IAɢ˘ ˘ ˘°SE’G :øWƒdG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG
áµ∏ªŸG Qɵæà°SG øY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ÜôYCG π°†aCG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd IAɰSEG øe á«HhQhC’G ∞ë°üdG ¢†©H ‘ OQh ÉŸ .π°SôdGh ¿ÉjOC’G á«°Sóbh ΩGÎMG ™e ≈aÉæàJ »àdGh ,º«∏°ùàdGh IÓ°üdG õjƒ≤dG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒØ°S ∫Ébh áaÉë°üdG ¬H ™àªàJ Ée ≈∏Y √Qó°UCG …òdG ¬fÉ«H ‘ ócCG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿EG ¿CGh ,…CGôdG ájôM GC óÑe ™e ¢ù∏ÛG ¿EGh ,á«dÓ≤à°SGh áfɵe øe á«Hô¨dG »YƒdG IOÉjR Qó≤H ájô◊G √òg øe ó◊G »æ©j ’ ´ƒ°VƒŸG Gòg ™e πeÉ©àdG ±ÉØîà°S’Gh øjôNB’G äGó≤੟ ¢Vô©àdG ΩóY ‘ É¡jód á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdGh áaÉë°üdG ‘ Úª∏°ùŸG ó°V √ôµdG áaÉ≤K ô°ûf QGôªà°SG ™e á°UÉN ,É¡H π¶à°Sh áªFÉb π¶à°S á∏µ°ûŸG ¿EÉa ´ƒ°VƒŸG Gò¡d πM OÉéjEG ºàj ≈àMh á«Hô¨dG áµ∏ªŸG ¿CG …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ±É°VCGh .´ÉÑ£f’G Aƒ°Sh º¡ØdG Aƒ°S É¡©e RôØJ ‘ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ≥ëH áæ«¡ŸG á∏µ°ûŸG √òg πãe OCGh øµÁ ¿Éc ¬fCG iôJ »g ádƒÑ≤ŸG ÒZh áæ«°ûŸG äÉaô°üàdG √òg πãe ¿CG ¤EG ¬«ÑæàdG ” å«M É¡æ«M êƒMCG âbh ‘ á«fɰùfE’ÉH AGó©dGh ábôØdG ójõjh á«gGôµdG ô°ûæj Ée ó°TCG øe ¬JÉ©ªà›h ¬Hƒ©°T ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG …ƒ≤j Ée ¤EG ¬«a ⁄É©dG ¿ƒµj Ée QGôb QGó°UEG ¤EG ƒYóJ áµ∏ªŸG ¿EÉa ∂dòd ,ΩGÎM’Gh ∫ó©dG √OGôaC’ ≥≤ëjh äɰSó≤à ¢SɰùŸG ΩóYh ájhɪ°ùdG ¿ÉjOC’G ΩGÎM’ kÉ«dhO ¬H Ωõà∏oj ‹hO ƒ¡a á«HhQhC’G äÉéàæŸG ¢†©Ñd á©WÉ≤ŸG ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj ɪ«ah .øjôNB’G áµ∏ªŸG ¿CÉH ¬ëjô°üJ ÒØ°ùdG ºààNGh .kÉ«eƒµM kGQGôb ¢ù«dh »Ñ©°T ∞bƒe π«éÑJh ¿ÉÁE’G ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ¿É«H ‘ äócCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG πµ°ûjh ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe π°SôdGh AÉ«ÑfC’G áaÉc ΩGÎMGh äÉeƒµ◊Gh ∫hódG ™«ªL ∞≤J ¿CG ™bƒàJ áµ∏ªŸG ¿CGh ,º∏°ùŸG ¿ÉÁE’ kɰSɰSCG ¢ûjÉ©J ºYOh .·C’G äɰSó≤e ΩGÎMG ∞°U ‘ 샰VƒH á«∏gC’G äɰù°SDƒŸGh äÉ¡÷Gh äÉeƒµ◊G πc Qó≤Jh äÉaÉ≤ãdG äÉ«°Uƒ°üN º¡ah äGQɰ†◊G .∞bGƒŸG √òg πãà âMô°U »àdG
ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG
3
local@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘ ¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com
!IOôdG ÜhôM ΩÉghCG ..¿GôjEG íÑbCG øY ¥Gô©∏d ¢†«¨ÑdG ∫ÓàM’G ∞°ûµj áãdÉãdG ¬àæ°S ‘ ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e QGƒë∏d ÉgOGó©à°SG ¿GôjEG ¿ÓYEÉH ,¬gƒLh øe - !áaó°U ¢ù«d - IQOɰU IƒYód á«Ñ∏J ,¥Gô©dG πÑ≤à°ùe ¿CɰT ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ «˘ µ◊G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ⁄ í«Ñ≤dG ≥aÉæŸG ¬LƒdG Gòg º«°SÉ≤J ¿CG ™eh ..(QóH ≥∏«a ɰû«∏«e) IƒYódG √ò¡H ¿GôjEG ¬æ∏©J Ée ¿CG ’EG á«ØN hõ¨dG ΩÉjCG øe Ωƒj ‘ øµJ ≈∏Y ,IójóL ájƒeO IQhO ‘ ¥Gô©dG ¥GôZE’ OGó©à°SG øe ɫ檰V ∞°ûµj ,…hƒædG É¡Ø∏e ∫ƒM ÈcC’G ¿É£«°ûdG ™e É¡aÓN á«Ø∏N ‘ ,¥Gô©dG ‘ É¡e’RCGh ¿GôjEG ¬«dEG ÖgòJ ¿CG øµÁ …òdG ióŸG âª˘˘µ˘M »˘˘à˘dG ,I󢢫˘°Tô˘˘dG ÒZ ᢢ«˘î˘jQɢ˘à˘dG »˘˘Ø˘°ûà˘˘dGh Ωɢ˘≤˘à˘ f’G ᢢYõ˘˘f .Üô©dGh ¥Gô©dÉH ¿GôjEG ábÓY ¬˘˘d äó˘˘¡˘eh ,Êɢ˘£˘jÈdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G hõ˘˘¨˘ dG ¿Gô˘˘jEG ⩢˘jɢ˘°T ó˘˘≤˘ d øY ÖjPÉcC’ÉH (¬aÓNh »Ñ∏L øe) É¡e’RCGh É¡eÓYCG ÈY ¬JóaQh ,á«©£≤dG ¬àjó«ch ¬fÓ£H âÑK ɇ √ÒZh πeɰûdG QÉeódG áë∏°SCG Iƒ˘˘¡˘°T AGô˘˘L ,¥Gô˘˘©˘dG ɢ˘¡˘©˘aO »˘˘à˘dG ᢢ«˘fɢ˘°ùfE’G á˘˘Ø˘∏˘ µ˘ dɢ˘H ᢢĢ Hɢ˘Y ÒZ òæe ,IQƒJƒe á«°Vôe á°†¡f ,á°†gÉædG ᫵jôeC’G πà≤dGh ÒeóàdG √ò˘˘ g ᢢ ©˘ jɢ˘ °ûe â∏˘˘ °UGhh ...,Ȫ˘˘ à˘ Ñ˘ °S ø˘˘ e ô˘˘ °ûY …OÉ◊G çGó˘˘ MGC ¬JƒàMG Éà ,áeô°üæŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡àªYOh Iƒ¡°ûdG π«à≤J ≈∏Y á«éªg áÑdɨe øeh ÖjôZ ƒHCG ™Fɶa øe äGƒæ°ùdG √òg ∫ɢ˘MhCG ‘ ÚbQɢ˘Z ,ø˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ e ø˘˘ e Újhɢ˘ bQõ˘˘ dG ÚH ¥Gô˘˘ ©˘ dG π˘˘ gGC !IOôdG ÜhôMh ºgƒdG ,ájQƒãdG ᩪ÷G Ö£N ΩÓYEÉH É¡°ùØf iƒ°S ´óîJ ’ ¿GôjEG GóHCG Ió°TGQ á«bÓNCG á«≤àd ôKCG Óa ,!âѰùdG Ö£N øe É¡°†FÉ≤fh á«°SÉ«°S áµæ◊ ¬«a ôKCG ’h ,¿GôjEG á°SɰS ÚH Gòg QGhOC’G ∫OÉÑJ ‘ ≈∏Y Üôë∏d ¿Éc ó≤a ,É¡à°SɰS ¬H êÈàjh É¡eÓYEG ¬H íéÑàj ɇ ’ »àdG ᪰TɨdG Iƒ≤dG ≥£æe ƒg ,óMGh ≥£æe ,âbƒdG πc ¥Gô©dG Üô◊G √òg ‘ øµJ º∏a ,º«b hCG áÄ«H hCG ¿ƒfÉb hCG ô°ûÑd ÉfRh º«≤J hCG QGõe hCG πØW hCG ICGôe’ hCG ó«¡°T hCG ,Úé°S hCG ,Ò°SC’ áeôM äGƒb ΩÉeCG ÉYɰûe ∫GR Éeh ¿Éc ¥Gô©dG πµa ,ôëH hCG ô¡f hCG óé°ùe πµH ,áehÉ≤ŸG äɰUɰUQ øe IóMGƒdG á°UɰUôdG ≈∏Y Oô∏d hõ¨dG ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤ŸG Qɢ˘ ˘f Iƒ˘˘ ˘b ±É˘˘ ˘©˘ ˘°VCG äɢ˘ ˘ÄÃh ,ᢢ ˘eôÙG ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SC’G ´Gƒ˘˘ ˘fGC .áYhô°ûŸG ’h ,¥Gô©dG ‘ ÊÉ£«°ûdG É¡Ø∏Mh ,¿GôjEG øe »Øµj Ée Éæ«µH É¡«∏Y ôFGhódG QhóJ ÚM ¿GôjEG »µÑæ°S ÉæfCG ‘ ∂°T ≈fOCG ÉfôeÉîj øe ¿GôjEG ¬àcôJ Ée ¿CG ’ƒd ,¥Gô©dG É¡H »µÑf »àdG IQGôŸG ¢ùØæH !GóL π«∏b ,Éæ«bBÉe ‘ ™eO
ÜÉàc º∏°ùàj Ò°ûªL zóªM øH ¿Éª∏°S{ :''øWƒdG'' - á«Ñ«°†≤dG
óªfi øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG πÑ≤à°SG QOƒ÷G º°SÉb ≈°ù«Y ¢ùeCG ìÉѰU iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈æÑà ¬ÑàµÃ Ò°ûªL »˘°VÉŸG ..ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¬˘HÉ˘à˘ c ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ¬˘˘d Ωó˘˘b …ò˘˘dG ¬dòH …òdG Ö«£dG ó¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN Ò°ûªL OɰTCGh ,''ô°VÉ◊Gh øe ᪡e á«îjQÉJ IÎa ó°Uôj …òdG πª©dG Gòg RÉ‚EG πLCG øe QOƒ÷G º˘cɢM á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ᢢª˘ ¶˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°U IÒ°ùe ‘ kÉ«æªàe ,á«æjôëÑdG áÑ൪∏d IójóL áaɰVEG πª©dG kGÈà©e ,øjôëÑdG .á«∏ª©dGh ᫪∏©dG ¬JÉ«M ‘ ≥«aƒàdG πc QOƒé∏d AÉ≤∏dG ΩÉàN
á«dÉŸG á°SÉ«°ù∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdGh »æWƒdG Oɰüàb’G ƒ‰ äÉbƒ©e q åëH kÉjô¡˘°T Gk Qɢæ˘jO 150 ≈˘˘fOCG ó˘˘ë˘ H »˘˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG √ô˘˘ LCG ø˘˘ e %60 π˘£˘©˘àŸG ¢†jƒ˘˘©˘ J ø˘e kGOó˘˘Y O󢢰üdG Gò˘˘g ‘ kɢ °SQGó˘˘à˘ e Ú°ùëàH á∏«ØµdG áѰSÉæŸG äGAGôLE’G äɶaÉÙG ‘ áaɶæ∏d ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ∫ɢª˘YCG Ωɢ¡˘e ¤ƒ˘à˘j »˘à˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG .¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«a áaɶædG áæé∏dG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG :kÉ©°SÉJ øe kÓc á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘j󢢰üà˘˘dɢ˘ H ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ᢵ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ÚH ¢Vô˘b ᢫˘bÉ˘Ø˘ JG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG »˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G AɉEÓ˘ d ôjƒ£J ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgɰùª∏d ,᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ᢢbɢ˘£˘ dG π˘˘≤˘ f ᢢµ˘ Ñ˘ °T ájɪM º¶æj ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,IQhÉÛG ¥ƒ˘˘ ≤◊Gh ∞˘˘ dDƒŸG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ᢫˘dhó˘dG äɢ«˘bɢ˘Ø˘ J’G Qɢ˘WEG ‘ ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«dEG ⪰†fG »àdG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG ¥ƒ≤ëH ºà¡J »àdGh ¿É˘˘ª˘ °†dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûeh ,IQhÉÛG Ú«æjôëÑdG Ò¨d »ë°üdG ÚeCÉàdGh ‘ ó©ŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úª«≤ŸG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G Aƒ˘˘ °V .iQƒ°ûdG ¢ù∏› AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› å뢢H :kGô˘˘°Tɢ˘ Y á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉbhôÙG QÉ©°SCG »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∑Ph ¥ƒ°ùdG ‘ á«dhÎÑdG äÉéàæŸG QÉ©°SC’ ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 72 ≠dÉÑdG »∏ÙG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°Uh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d ∂dPh ¢ù∏ÛG Qôbh ,Úµ∏¡à°ùª∏d áѰSÉæe ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG .ájOɰüàb’Gh á«dÉŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG :ô°ûY ióMEG áYÉæ°üdG IQGRh øe ´ƒaôŸG ôjô≤àdG …òdG ƒ˘ª˘æ˘dG ¢ùµ˘Y …ò˘dGh IQɢé˘à˘dGh áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéàdG ᣰûfC’G ¬Jó¡°T π«é°ùJ ” å«M ,Ω2005 ΩÉY ∫ÓN ɢgQó˘b IOɢjõ˘H Ió˘jó˘˘L ᢢcô˘˘°T 925 äɢ˘°ù°SDƒŸG äOGR ɢ˘ª˘ «˘ ˘a ,%20 ‹Gƒ˘˘ M ¬˘˘«˘ a ≠˘˘∏˘ Hh ,%12^7 ™˘bGƒ˘H ᢢjOô˘˘Ø˘ dG Iô˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ÑŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G ¢ShDhQ º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M 6 ᢢª˘ ˘cGΟG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’Gh ᢢ «˘ ˘∏ÙG ɪY %8 ÉgQób IOÉjõH QÉæjO ÚjÓH .Ω2004 áæ°S ¬«∏Y âfÉc ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG :ô°ûY ≈æKG »˘˘à˘ dG äGOG󢢩˘ à˘ °S’G ¿Cɢ ˘°ûH Iô˘˘ cò˘˘ e øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘aɢ°†à˘°S’ iôŒ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ eh ô“DƒŸ ƒ«˘L) ᢫˘Lƒ˘dƒ˘«÷G Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ™˘Hɢ°ùdG á˘jɢYQ â– ó˘≤˘©˘«˘ °S …ò˘˘dGh ,(2006 -27 øe IÎØdG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ .…QÉ÷G QGPBG /¢SQÉe 29 äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh ™˘˘∏˘ WG ɢ˘g󢢩˘ H ácQɰûŸG èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG áYGQõdGh ø˘˘ ˘eɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘bE’G ô“DƒŸG ‘ ≈˘fOC’G ¥ô˘˘°ûdG º˘˘«˘ ∏˘ bE’ ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ·CÓ˘d ᢢYGQõ˘˘dGh ᢢjò˘˘ZC’G ᢢª˘ ¶˘ æŸ ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dGh (hɢ˘ Ø˘ ˘dG) Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG .kGÒNCG AÉ©æ°U
.á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d Iô°†◊ É¡©aôd kGó«¡“ :kɰùeÉN ≥˘˘j󢢰üà˘˘∏˘ ˘d ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U ,ájQƒà°SódG äGAGôLE’ÉH kÓªY É¡«∏Y ¢ù∏ÛG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ •ɢ˘MCG ó˘˘≤˘ ˘a iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› QGô˘˘ bEɢ ˘ H kɢ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≥˘jó˘°üà˘dɢH ¿ƒ˘fɢb ´hô˘˘°ûŸ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ´hô˘°ûe ¿Cɢ°ûH ¢Vô˘b ᢫˘bɢ˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y áeƒµM ÚH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ø˘e á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG IOÉŸG ø˘˘e (1) Iô≤˘Ø˘dG ¿hɢ©˘à˘dGh ∑ΰûŸG ´É˘aó˘dG Ió˘gɢ˘©˘ e ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G ∫hO ÚH …Oɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ b’G ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,á«Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ á«dhódG ¥ô£dG ¥ÉØJG ≈∏Y .»Hô©dG äGAGôLE’G ¢ù∏ÛG ™HÉJ :kɰSOɰS ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷G ɢ¡˘Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG ô˘jô˘≤˘J äɢ¶˘ MÓŸÉ˘˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ °T »˘˘à˘ dG ,2004 Ωɢ©˘∏˘d ᢫˘dÉŸG á˘Hɢ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO äÉ¡÷G √òg ¬JòîJG Ée ≈∏Y ∞bhh √ò˘˘ ˘g í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üà˘˘ ˘d äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ,ÉgQGôµJ ¿hO ádƒ∏«◊Gh äɶMÓŸG »àdG ájQGRƒdG áæé∏dG ¢ù∏ÛG ∞∏ch ø˘jô˘°ûJ /Ȫ˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T ‘ ɢ˘¡˘ ∏˘ µ˘ °T ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢ∏˘ °UGƒÃ »˘˘ °VÉŸG Êɢ˘ ã˘ ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ∞˘bƒ˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘Jh ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,äɢ˘¶˘ ˘MÓŸG √ò˘˘ g ∫ɢ˘ «˘ ˘M Gò˘˘g ‘h .¬˘˘«˘ a IOQGƒ˘˘dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ √ƒq ˘ ˘ f ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a Qɢ˘ ˘WE’G ™e ¿hɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ¢Uô˘ë˘H áHÉbôdG ¿GƒjOh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ∫ÉŸG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘ dÉŸG .ΩÉ©dG äÉ«°UƒàdG ¢ù∏ÛG åëH :kÉ©HɰS ¿hDƒ°ûd ájQGRƒdG áæé∏dG øe áYƒaôŸG ¢Uƒ°üîH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ᢢdhó˘˘dG IQGRh ø˘˘e ó˘˘ ©ŸG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd ø˘e ådɢã˘dG Oɢ≤˘©˘f’G QhO ¢Uƒ˘°üî˘H ¢ù∏Û ∫hC’G »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ¢ù∏ÛG √ƒq f ɪ«ah ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ≥˘˘«˘ ˘Kƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¢Uô˘˘ ë˘ ˘H »˘˘°ù∏› ™˘˘ e »˘˘ Hɢ˘ é˘ ˘jE’G ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,√Gƒà°ùà AÉ≤JQ’Gh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ó˘˘≤˘ a π˘ª˘©˘dG ¤EG ¬˘Lhh IQƒ˘˘còŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .É¡H áeƒµ◊G ¢UôM QÉWEG ‘ :kÉæeÉK ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H Aɢ˘ ≤˘ ˘JQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe Ú°ù–h ᫪gC’G øe kÉbÓ˘£˘fGh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d áë°U ájɪ◊ ¢ù∏ÛG É¡«dƒj »àdG ¢ù∏ÛG åëH ó≤a ,™ªàÛGh OôØdG äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ø˘˘e Iô˘˘cò˘˘e iƒà°ùŸG º««≤J ¢Uƒ°üîH áYGQõdGh ,¬æ«°ù–h áµ∏ªŸG ‘ áaɶæ∏d ΩÉ©dG áaɶædG ∫ɪYCG πjƒ– ó©H á°UÉîHh ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘
á°ù∏÷G ¬°SDhôJ AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
,ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸG hCG äɢcô˘˘°ûdG ≠∏ÑŸG OhóM ™aQ ¢ù∏ÛG åëH ɪc ¢ù°SDƒj ¿CG ¿Éµ°SE’G ∂æÑd øµÁ …òdG QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe äÉcô°T ¬«a åëH ɪ«a .QÉæjO ÚjÓe á°ùªN ¤EG ¢VGÎb’G ∞≤°S ™aQ kɰ†jCG ¢ù∏ÛG ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘d »˘˘ LQÉÿGh »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 50h ¢VGÎbG ᢢ dɢ˘ ˘M π˘˘ ˘c ‘ äGó˘˘æ˘ °S QG󢢰UEG ᢢdɢ˘M π˘˘ µ˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¢ù∏ÛG ∞˘˘∏˘ ˘ch ,…Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ gô˘˘ dG ᢫˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ᢢjQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘j󢢩˘ à˘ dG ᢢ °SGQó˘˘ H ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ∂æ˘˘ H ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìÎ≤ŸG .¿Éµ°SE’G ´hô˘˘ °ûe ¢ù∏ÛG å뢢 H :kɢ ˘ ©˘ ˘ HGQ ¿ƒ˘fɢb OGƒ˘e ¢†©˘H π˘j󢢩˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘b ¬˘˘æ˘ «˘ ª˘ °†à˘˘d ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘ dG ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘aôŸG äɢ˘ ˘MÎ≤ŸG ¤EG πjó©àdG ±ó¡jh ,Aɰ†≤∏d ≈∏YC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘H iô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°U º˘˘ ˘ cÉfi Aɢ˘ ˘ °ûfEG ìÉ˘à˘«˘d iȵ˘dG ᢢª˘ µÙG ¢Uɢ˘°üà˘˘NG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e iô˘¨˘ °üdG º˘˘cÉÙG Iɢ˘°†≤˘˘d á˘ª˘µÙG ô˘FGhO ‘ Aɢ°†YCɢc º˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y IÈÿG Üɢ˘°ùà˘˘cG π˘˘ LCG ø˘˘ e iȵ˘˘ dG ¤EG π˘j󢩢à˘dG ±ó˘¡˘j ɢª˘c ,᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG ÒZ á°UÉîHh ,Iɰ†≤dG Ú«©J º«¶æJ •hô˘˘ °Th º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á«∏ªY kɢ°†jCG º˘¶˘æ˘j ɢª˘c ,º˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J »˘˘°Vɢ˘ ≤˘ ˘dG ‹ƒ˘˘ J π˘˘ Ñ˘ ˘b º˘˘ °ù≤˘˘ dG AGOCG Úª«dG ∞∏M ¿ƒµj å«ëH ¬àØ«Xƒd ±ÉæÄà°S’Gh õ««ªàdG ᪵fi Iɰ†≤d »˘˘eô˘˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,∂∏ŸG Ωɢ˘ eCG ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG π˘«˘µ˘°ûJ π˘j󢩢J ¤EG kɢ°†jCG π˘j󢢩˘ à˘ dG Qô˘˘ bh ,Aɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG QɰûŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ádÉMEG ¢ù∏ÛG ᢢjQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG √Ó˘˘YCG ¬˘˘«˘ ˘dEG
‹ƒJ øjôëÑdG :á«∏NGódG ôjRh áeÉ©dG á˘eÓ˘°ùdɢH Gk ÒÑ˘c kɢeɢª˘à˘gG
øjòdG Iôe ∫hC’ πªY øY ÚãMÉÑdGh ºàjh ,áæ°S 18 øY ºgQɪYCG π≤J ’ ø˘e π˘£˘©˘ à˘ dG 󢢰V ÚeCɢ à˘ dG π˘˘jƒ“ É¡©˘aó˘j »˘à˘dG á˘jô˘¡˘°ûdG äɢcGΰT’G ,áeƒµ◊Gh π˘eɢ©˘dGh π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ø˘qeDƒ˘ª˘∏˘ d ≥˘˘ë˘ jh ó˘°V ÚeCɢà˘dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G π˘˘ª˘ Y ΩÓ˘à˘°SG ≥˘jô˘W ø˘˘Y ∂dPh π˘˘£˘ ©˘ à˘ dG …ô¡°T ¢SɰSCG ≈∏Y π£©àdG ¢†jƒ©J ,¬˘«˘∏˘Y ø˘˘eDƒŸG ô˘˘LCG ø˘˘e %60 áÑ˘°ùæ˘H …ô˘¡˘°ûdG √ô˘˘LCG ∫󢢩˘ e ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘≤˘Hɢ°ùdG kGô˘¡˘°T ô˘°ûY ≈˘˘æ˘ K’G ∫Ó˘˘N ó◊G π˘≤˘j ’ å«˘ë˘ H ,¬˘˘∏˘ £˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y øY ójõj ’h GQÉæjO 150 øY ≈fOC’G ¥hó˘˘æ˘ ˘°U IQGOEG º˘˘ à˘ ˘Jh ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO 500 á˘Ä˘«˘¡˘dGh π˘ª˘©˘dG IQGRh ø˘e π˘£˘©˘ à˘ dG óbh ,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ᢢdɢ˘MEG ¢ù∏ÛG Qô˘˘b á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG π˘£˘©˘à˘dG 󢢰V ÚeCɢ à˘ dG ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G äɢ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ᢢjQGRƒ˘˘dG .á°SGQódG øe ójõŸ Iô°SC’Gh ∂æÑd áeƒµ◊G øe kɪYO :kÉãdÉK Ëó≤J ≈∏Y É¡æe kɰUôMh ,¿Éµ°SE’G »àdG áfhôŸG ¬ëæeh káaÉc äÓ«¡°ùàdG ,¬˘˘©˘ jQɢ˘°ûe RÉ‚EG ᢢYô˘˘°S ¤EG …ODƒ˘ ˘J äɢcGô˘°T ≥˘∏˘Nh Oɢé˘jEG ø˘e ¬˘æ˘«˘µ“h hCG GƒfÉc kGOGôaCG øjôªãà°ùŸG ÚHh ¬æ«H ᫟ÉY hCG ᫪«∏bEG hCG á«∏fi äɰù°SDƒe …Qɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ ,…Qɪãà°S’G hCG …QÉéàdG Êɵ°SE’Gh ≥jOÉæ°U ¢ù«°SCÉJ øe kɰ†jCG ¬æ«µ“h ó≤a ,…QÉ≤©dG ôjƒ£˘à˘∏˘d á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG Aɢ°ûfEG ¿ƒ˘fɢ˘b π˘˘j󢢩˘ J ¢ù∏ÛG å뢢H ºbQ Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ¿Éµ°SE’G ∂æH ™˘˘ª˘ °ùj å«˘˘ ë˘ ˘H Ω1979 ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd (4) ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢†jƒØàH πjó©àdG ¢ù«°SCÉJ á«MÓ°U ¬FÉ£YEGh ¿Éµ°SE’G
äɰVhô©ŸG ó≤Øàj á«∏NGódG ôjRh
¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ¢ùeCG Aɢ˘°ùe âë˘˘à˘ à˘ aG áeÉæŸÉH ¢SɰS ¿ƒ°SójGQ äÉeƒ∏HódG …òdG ™HɰùdG »æ¡ŸG ô“DƒŸG ∫ɪYCG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¥ô˘°ûdG ´ô˘˘a /ᢢeÓ˘˘°ùdG »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡Ÿ ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤ŸG ¢Vô©ŸGh §°ShC’G ôjRh øcôdG ≥jôØdG ájÉYôH ô“DƒŸG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG á«∏NGódG ôjRh ôcP óbh .áØ«∏N ∫BG Gòg ᫢ª˘gCG ᢫˘Mɢà˘à˘a’G á˘ª˘∏˘µ˘dG ‘ øe OóY ¬«a ∑Qɰûj …òdG ô“DƒŸG áeÉ©dG áeÓ°ùdG ∫É› ‘ AGÈÿG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ,ÉHhQhCG øe ∫hOh á«Hô©dG ∫hódGh »àdG è«∏ÿG á≤£æe ‘ √OÉ≤©fG ¿EGh kÉ©°SGh kÉWɰûfh kÉYQɰùàe kGƒ‰ ó¡°ûJ âjõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫É› ‘ á˘LÉ◊G »˘Ñ˘∏˘j äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh ,áeɢ©˘dG á˘eÓ˘°ùdɢH á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d ᢰSÉŸG á÷ɢ˘©Ÿ ᢢ«˘ aɢ˘µ˘ dG ÒHGó˘˘à˘ dG ò˘˘ NCGh πª©dGh çƒ∏àdG øe áªLÉædG QÉKB’G ¬Mô£j Ée ¿EGh ,áÄ«ÑdG ájɪM ≈∏Y øY ôذùj Éeh Éjɰ†b øe ô“DƒŸG AGQBG ø˘˘ ˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûbɢ˘ ˘ ˘ ˘æŸGh ä’hGóŸG ‘ô˘©ŸG QɢWE’G π˘µ˘°ûà˘°S äɢ«˘ °Uƒ˘˘Jh Üɢ뢰UCG ∞˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ LôŸGh ÚYɢ£˘≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘≤˘ dG áeÓ°ùdG AÉ£YEG ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG §£ÿG ™°Vh óæY ájƒdhC’G áeÉ©dG
:''ÉæH''-AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO
AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG á˘dhó˘∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfRGƒŸG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ,2010-2007 ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ƒ‰ ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh Ö«˘˘ ˘dɢ˘ ˘°SCGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G á«∏Ñ≤˘à˘°ùŸG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dGh ,ɢ¡˘à˘¡˘LGƒ˘e á˘eɢ©˘dG á˘fRGƒŸGh ,᢫˘ dÉŸG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ÒZ äGOGôjE’G ᫪æJ É¡æeh ,ádhó∏d .á«£ØædG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ¢ù∏ÛG å뢢H ɢ˘ ª˘ ˘c ¢ùeCG ìÉѰU äó≤Y »àdG á«YƒÑ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU á°SÉFôH ,π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe π£©àŸG ¢†jƒ©J ≈∏Y ¢üæj …òdGh ¬«∏Y øeDƒŸG ôLC’G øe %60 áѰùæH (150) ø˘Y π˘≤˘ j ’ å«˘˘ë˘ H ,kɢ jô˘˘¡˘ °T ,Qɢæ˘jO (500) ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j ’h kGQɢ˘æ˘ jO .ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEÉH ΩÉbh ¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘j󢢩˘ J ¢ù∏ÛG å뢢 Hh …òdG ≠∏ÑŸG ™aQh ¿Éµ°SE’G ∂æH AɰûfEG äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉàd √óªà©j ¿CG øµÁ åëH ɪc ,QÉæjO ÚjÓe á°ùªN ¤EG OGƒ˘e ¢†©˘H π˘j󢩢à˘H ¿ƒ˘fɢb ´hô˘˘°ûe ±ó˘¡˘H ᢫˘Fɢ°†≤˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘fɢ˘b Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘H iô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°U º˘˘ ˘ cÉfi Aɢ˘ ˘ °ûfEG ¤EG .iȵ˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘µÙG ¢Uɢ˘ °üà˘˘ NG äÉbhôÙG QÉ©°SCG ¢ù∏ÛG åëH ∂dP »eƒµ◊G ºYódGh á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ (72) ≠dÉÑdGh á«dhÎÑdG äÉéàæª∏d É¡dƒ°Uh ¿Éª°†d kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e .áѰSÉæe QÉ©°SCÉH Úµ∏¡à°ùª∏d ¢SCGQ ó˘˘ b AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ch ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ ˘°U ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG ô˘˘ °ü≤˘˘ H .AGQRƒdG ¢ù∏Û …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G á˘dhó˘dG ô˘jRh ¤OCG ´É˘ª˘à˘ L’G Ö≤˘˘Yh RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG í˘jô˘°üà˘dɢH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dG ᢢ«˘ £˘ Y :‹ÉàdG ¢Vô©à˘°SG ´É˘ª˘à˘L’G π˘¡˘à˘°ùe ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ LQóŸG äɢ˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ¢ù∏ÛG ɢ¡˘°Uƒ˘°üî˘H ò˘î˘JGh ,¬˘dɢª˘YCG ∫hó˘L :»∏j Ée äGQGô≤dG øe ‹ÉŸG ™°VƒdG ¢ù∏ÛG åëH :k’hCG äGô˘jó˘≤˘à˘d ¤hC’G IOƒ˘°ùŸGh á˘dhó˘˘∏˘ d äGƒ˘æ˘°ù∏˘˘d ᢢdhó˘˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfRGƒŸG ¢Vô©à°SGh ,2010-2007 ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG äGQƒ£àdG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG »æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘jOɢ°üà˘b’G ¢†©H äGQƒ£J ¢VGô©à°SG ∂dP ‘ ÉÃ áæ°S ∫ÓN »eóÿGh »©∏°ùdG êÉàfE’G ∂dò˘˘ ˘ ˘ c å뢢 ˘ ˘ ˘Hh ,Ω2005h Ω2004 Oɰüàb’G ƒ‰ ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ɢª˘c ,ɢ¡˘à˘¡˘LGƒ˘e Ö«˘dɢ°SCGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG º«gÉØeh äGƒ£N õjõ©J πѰS åëH õ˘jõ˘©˘Jh »˘é˘«˘JGΰS’G §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG ™˘˘ °Vhh äGOGô˘˘ jE’G QOɢ˘ °üeh Ió˘˘ Yɢ˘ b ¢ù«˘˘ jɢ˘ ≤ŸGh äɢ˘ «˘ ˘dB’Gh äɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ¡LƒJ ¿É˘ª˘°†d á˘Ø˘∏˘àıG Òjɢ©ŸGh ,᢫˘Lɢà˘fE’Gh IAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘aQ äGƒ˘£˘Nh
:í````àØdG ƒ```HCG
Ú∏˘˘°UÉ◊Gh ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG êGQOEG zᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jB’G{ ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°V ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y 111h
ᢢª˘ ¶˘ fC’G ᢢZɢ˘«˘ ˘°Uh äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸGh ¿CG ô˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh .äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ‹ƒ˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ iƒ°ü≤dG ájÉæ©dG áeÉ©dG áeÓ°ùdG πàëj …òdG ¿É°ùfE’ÉH ≥∏©àJ É¡fC’ ´hô°ûŸG ‘ ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ¬H Ωɪàg’G Iô°†M ¬H ¢†¡f …òdG »MÓ°UE’G ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y »¶Mh ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG Òaƒàd Ió«°TôdG áeƒµ◊G ΩɪàgÉH IGOCG ¬fC’ ¿É°ùfEÓd øeC’Gh áeÓ°ùdG ôµ˘°ûdɢH ≈˘æ˘KCGh .ɢ¡˘à˘jɢZh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘©˘ ª÷G Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh áeÓ°ùdG »°Sóæ¡Ÿ ¬˘˘ °ùŸ ÉŸh ,¬˘˘ «˘ ˘a ÚcQɢ˘ °ûŸGh ô“DƒŸG óbh .º«¶æàdGh OGóYE’G ø°ùM øe ≈˘∏˘Y Ωɢ≤ŸG ¢Vô˘©ŸG ô˘jRƒ˘˘dG í˘˘à˘ à˘ aG º˘¶˘f ≈˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WGh ,ô“DƒŸG ¢ûeɢ˘g äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ø˘e á˘eɢ©˘dG á˘eÓ˘˘°ùdG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘ã“ »˘˘à˘ ˘dG äɢ˘ eóÿGh ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ IQƒ˘˘ ˘£ŸG ᢢ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘H âeɢ˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dɢ˘ ˘H Oɢ˘ ˘ °TCGh »àdG äÉ¡÷Gh äÉcô°ûdGh äɰù°SDƒŸG ∫ÓN øe ¢Vô©ŸG Gòg ‘ âªgɰS RGôHE’ É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe ¢VôY óYGƒ≤d »≤«Ñ£àdGh »∏ª©dG ÖfÉ÷G .áeÉ©dG áeÓ°ùdG
¥É˘«˘°ùdG äGP ø˘ª˘°V ¢ù∏ÛG ¥ô˘˘£˘ Jh äɰSÉ«°ù∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ¡LƒàdG ¤EG πX ‘ ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸGh á«dÉŸG øe √ò«ØæJ ¤EG áeƒµ◊G ™∏£àJ Ée äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ d è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ,á«MÉf øe ájQɪãà°S’Gh ájQhô°†dG ᢫˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÒZ äGOGô˘˘jE’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh äɢ˘ «˘ ˘dBGh Ö«˘˘ dɢ˘ °SC’G çó˘˘ MCG ´É˘˘ Ñ˘ ˘ JGh »˘é˘«˘JGΰS’G §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏ÛG Oó˘˘Mh ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ ˘Mɢ˘ f ø˘˘ e Úà˘˘æ˘ °ù∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ᢢ fRGƒŸG ±Gó˘˘ gCG ,É¡JÉjƒdhCGh 2008-2007 Úà˘˘«˘ ˘dÉŸG Ö«˘dɢ°SCG Oɢª˘à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ≥«Ñ˘£˘Jh »˘é˘«˘JGΰS’G §˘«˘£˘î˘à˘dG óªà©J »àdG áãjó◊G IQGOE’G º«gÉØe äɢLô˘î˘ª˘∏˘d π˘eɢ°ûdG ¢Sɢ«˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y QhódG øe Rõ©Jh ,±GógC’Gh èFÉàædGh ≈∏Y áeƒµë∏d »ª«¶æàdGh ‘Gô°TE’G ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG QhOh äɢ˘ eóÿG É¡JQGOEGh É¡∏«¨°ûJh É¡∏jƒ“ äÉ«∏ªY É¡«a ºYój ¿CGh ,πeÉc hCG »FõL πµ°ûH äGP ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸGh è˘˘ ˘eGÈdG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J äɢ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ dhCGh ±Gó˘˘ ˘ gCɢ ˘ ˘H ᢢ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘é˘«˘ JGΰSG ᢢ ë˘ ˘°üdG ∫É› ‘ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ≥aGôŸG ôjƒ£Jh º«˘∏˘©˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’Gh äGP èeGÈdG ºYOh á«àëàdG ≈æÑdGh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG πNódG äÉjƒà°ùe Ú°ù–h ,Iójó÷G º˘YOh ,Úæ˘WGƒŸG ÖjQó˘Jh ∞˘«˘Xƒ˘˘Jh ‘ åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ e iƒ≤dG ᪶fCGh ᫪«¶˘æ˘à˘dG π˘cɢ«˘¡˘dG ÖjQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aô˘˘ d ÚØ˘˘ XƒŸG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh IQGOEG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fE’Gh .äÉeóÿG äGP ‘ ¢ù∏ÛG å뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ᢢ ˘fRGƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ¢ù°SoCG ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Qɢ©˘°SCG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e Aƒ˘˘°V ‘ äGOGô˘˘jE’G ≥˘ahh ,᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG á«dhódG äɪ¶æŸGh äÉ¡÷G äGôjó≤J ∂æ˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ᢢ°ü°üàŸG kɢ ˘°†jCG ¢ù∏ÛG å뢢 H ɢ˘ ª˘ ˘ c ,‹hó˘˘ ˘dG äɢ˘ahô˘˘°üŸG ᢢfRGƒ˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù°SoCG Aƒ˘°V ‘ ™˘jQɢ°ûŸG ᢢfRGƒ˘˘eh IQô˘˘µ˘ àŸG ɢ˘¡˘ Jɢ˘©˘ ∏˘ £˘ Jh ᢢeƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J Ée Aƒ°V ‘ ¢ù∏ÛG Qôbh ,É¡JÉjƒdhCGh ᢢjQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘J Ωó˘˘ ≤˘ ˘J á°SGQóH ájOɰüàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d øe ¢Uƒ°üÿG Gò¡H áYƒaôŸG IôcòŸG .á«dÉŸG IQGRh ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG Aƒ˘˘°V ‘ :kɢ «˘ fɢ˘K á˘MÎ≤ŸG ɢ¡˘Jɢ«˘dBG ø˘ª˘°Vh á˘eƒ˘˘µ◊G Ió˘Yɢ°ùeh á˘dɢ£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe á÷ɢ©Ÿ ,º˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘˘Wɢ˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG å뢢H ó˘˘≤˘ ˘a πª°ûj å«ëH ,π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG Gòg ≥ah π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG Ωɶf ∫ɢ˘ª˘ Yh Ú«˘˘fóŸG ÚØ˘˘ XƒŸG ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °ûJ ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘Hɢ˘°UEG ø˘˘Y ÚeCɢ à˘ dG Ωɢ˘µ˘ MCG
á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG øe ádÉM 18h ≈£°SƒdG ºàj ¿CG ™bƒàj ɪ«a ,á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG øe ádÉM ‘ ä’ɢ˘ M 103 º˘gOó˘Yh ᢫˘≤˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘j󢢰üà˘˘dG kÉ©bƒe 95 ‘ πª©dG kÉ«dÉM ºàjh .πLÉ©dG Öjô≤dG ” ô˘NBG É˘à˘«˘H 80h ,Aɢæ˘Ñ˘dG hCG Ωó˘¡˘dG ∫ɢª˘YCG π˘ª˘ °ûJ É¡æY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üa QɶàfG ‘h ºgDhÓNEG º˘˘à˘ «˘ °S ɢ˘gó˘˘æ˘ Y ,AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e AÉæH IOÉYEGh Ωó¡H ÉgóæY Ωƒ≤«d ∫hÉ≤ŸG ¤EG É¡ª«∏°ùJ .â«ÑdG Égó¡L iQɰüb AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ∫òÑJh ,§≤a óMGh ô¡°T ∫ÓN ∫RÉæŸG øY AÉHô¡µdG π°üØd πª©∏d ¢UÉN πµ°ûH πª©dÉH Ú°Sóæ¡e âØq∏c å«M .èeÉfÈdG øª°V
:øWƒdG-áeÉæŸG
á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘ Ñ˘ dG IOɢ˘YEGh º˘˘«˘ eô˘˘J ᢢæ÷ äó˘˘≤˘ Y π«ch á°SÉFôH ¢ùeCG …OÉ«àY’G É¡YɪàLG •ƒ≤°ù∏d QƒàcódG ¿Éµ°SEÓd óYɰùŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh Aɢ°SDhQ ™˘«˘ ª˘ L Qƒ˘˘°†Mh í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG ó˘˘ªfi π˘˘«˘ Ñ˘ f ø˘e Oó˘Yh á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ Aɢ°†YC’G á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG 䃫ÑdG AÉæH IOÉYEGh º«eÎdG èeÉfôH ‘ πª©dG Ωó≤J ɢ˘e ¬˘˘fCG ¤EG IQɢ˘°TE’G â“ å«˘˘M •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ᢢ∏˘ ˘jB’G ≈àM É¡«∏Y á≤aGƒŸG â“ ób ádÉM 400 øe ÜQÉ≤j ádÉM 70h ¥ôÙG á¶aÉfi øe ádÉM 86 É¡æe ¿B’G á¶aÉÙG øe ádÉM 112h ᪰UÉ©dG á¶aÉfi øe
ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG
4
local@alwatannews.net
:᪰UÉ©dG ßaÉfi
ᢢ«˘ ©˘ ª˘ àÛG ᢢcGô˘˘°ûdG ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H √ƒ˘˘æ˘ f ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ eC’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’Gh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ÚH
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
:¥ôÙG ßaÉfi
äɰ†«ØîJ Aɰ†YC’G É¡ÑLƒÃ íæªjo
ó˘jõ˘J z᢫q ˘©˘ª˘ àÛG ᢢcGô˘˘°ûdG{ IQOɢ˘Ñ˘ e Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘HCG ÚH º˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG
Gk Oó``Y ™``bƒJ Ú«`Øë°üdG á«`©ªL á«eóÿG ≥aGôŸG ™e äÉbÉØJ’G øe :Ú«Øë°üdG á«©ªL-áeÉæŸG
á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ᪰UÉ©dG ABÉæHCG πÑ≤à°ùj ᪰UÉ©dG ßaÉfi
•ÉѰ†dG óMC’ √ôµ°T Ωó≤j QƒØ°ü©dG ï«°ûdG
áaÉc øjOÉ«ŸGh Ió©°UC’G ‘ á«∏NGódG IQGRh É¡à≤≤M Aɢ≤˘JQ’ɢH ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢢeó˘˘≤ŸG äɢ˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùà Iõ˘¡˘ L’C G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh IQGRƒ˘˘dG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOɢ˘YGE h á«©ªàÛG ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe ≥∏Nh á«æeC’G äGAÉØµdGh √ôµ°T øY ßaÉÙG ÜôYCGh ,øeC’G πLQh øWGƒŸG ÚH IQGRƒdG »Ñ°ùàæe ™«ªLh á«∏NGódG ôjRh ¤EG √ôjó≤Jh ᢢ µ˘ ˘∏‡ ᢢ eó˘˘ N ‘ Ú«˘˘ fó˘˘ eh OGô˘˘ aGC h •ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ôµ°T ɪc .ɡѩ°Th øjôëÑdG á˘bOɢ°üdG IQƒ˘°üdG RGô˘HGE IQOÉ˘Ñ˘ e Üɢ˘ë˘ °UCGh Úæ˘˘WGƒŸG OƒdG Qƒ°ùL ≥∏Nh Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH QRBÉàdGh ºMÓà∏d ¢†aGô˘dG ¥Oɢ°üdG º˘gÒÑ˘©˘Jh º˘¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ¿hɢ©˘à˘dGh áaOÉ¡dGh á«fƒfÉ≤dG ÒZ ∫ɪYC’Gh äɰSQɪŸG ¢†©Ñd ¤EG º¡FÉahh º¡ÑM ≈∏Y ºgó«cCÉJh ƒØ°üdG Òµ©J ¤EG .º¡©bGƒe ∞∏àfl ‘ øeC’G ∫ÉLQ
:zøWƒdG{ - áeÉæŸG
¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi øªq K ∫ÉLQh øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæHCG øe OóY Oƒ¡L áØ«∏N ∫BG ≈∏Y øeC’G ∫ÉLQ ™e º¡æeɰ†J ‘ ΩÓYE’Gh ‘Éë°üdG ᢢjɢ˘ª˘ M π˘˘LGC ø˘˘e äɢ˘«˘ ë˘ °†J ø˘˘e ¬˘˘ H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ɢ˘ e ᢰUÉÿGh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸGh Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG kGó«°ûe ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh ΩÉ©dG ΩɶædG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »˘Hɢé˘jGE ñɢæ˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J Éà IOɢ«˘≤˘dG π˘X ‘ á˘aɢc ø˘jOɢ«ŸGh I󢩢 °UC’G ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ e ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ᢢ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ YOh ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G ÖMɢ°U ø˘e IQRGDƒ˘ eh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ˘≤˘ dG ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG øe kGOóY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ßaÉÙG OɰTCGh .øjôëÑdG ≈æÑà ‹ÉgC’Gh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQh ÚæWGƒŸG »˘à˘ dG äGRÉ‚E’ɢ˘H ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ¶˘ aÉfi
Üɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ΩGõ˘˘ ˘ ˘ ˘dEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘j ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f zäGÎ∏˘˘ ˘ ˘ ˘a{ ⫢˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘côŸG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - Öàc
ô£e »∏Y
ΩGõdEÉH áÑZôH ìÎ≤à ∫hC’G ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› Aɰ†YCG øe OóY Ωó≤J π«∏≤àd (äGÎ∏a) äÉë°Tôe Ö«cÎH á∏«≤ãdGh áØ«ØÿG äÉÑcôŸG ÜÉë°UCG kGô¶f'' :áÑZôH ìGÎb’G ‘ AÉLh .OƒbƒdG ¥GÎMG øY œÉædG çƒ∏àdG áѰùf IQÉ«°S 2000 `H IOÉjõdG Qó≤J PEG ,´QGƒ°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG OóY ‘ áÑ«gôdG IOÉjõ∏d äÉKƒ∏ŸG ¤EG áaɰVEG ,AGƒ¡∏d åjƒ∏J øe äGQÉ«°ùdG IÌc øY èàæj Éeh kÉjô¡°T IQhô°V á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y ìÎ≤f ÉæfEÉa ,ÉgÒZh ™fɰüŸG ÖѰùH iôNC’G (äGÎ∏a) äÉë°Tôe Ö«cÎH á∏«≤ãdGh áØ«ØÿG äÉÑcôŸG ÜÉë°UCG É¡eGõdEG ƒg äÉÑcôŸG ΩOGƒY ¿CG kɪ∏Y .OƒbƒdG ¥GÎMG øY œÉædG çƒ∏àdG áѰùf π«∏≤àd Gòg ‘ ¢UɰüàN’G πgCG ∂dòH ìô°U ɪc áÄ«Ñ∏d Oó¡ŸGh ΩOÉ≤dG ô£ÿG »∏Y ï«°ûdG :ÜGƒædG ºg Gòg áÑZôH ìGÎb’G »eó≤e ¿CG ôcòj .''¿CɰûdG .…RÉZ ójôa ,íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ,»eô¡dG ∞°Sƒj ,´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódG ,ô£e
!√QGó°UEG ܃∏°SCG ‘ ≈àM ÖjôZ QGô≤dG :áªMQ
¢†aQ ¤EG ¬˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG z…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H{ zá«FÉYódG ÒZ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G{ QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ≈©°ùJ ɉEG á≤jô£dG √ò¡H äGQGôb …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ɢ˘ gRɢ˘ ¡˘ ˘L ᢢ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘d äÉjó∏ÑdG ÜɰùM ≈∏Y ¬JÉ«MÓ°Uh ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘eC’G ,¢ùªÿG Gó˘cDƒ˘e ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ±É˘©˘ °VEG QGó°UEG ¬d ≥ëj ’ ôjRƒdG ¿CG ≈∏Y .¢ùdÉÛG OƒLh πX ‘ QGô≤dG Gòg á°SGQO π˘°UGƒ˘à˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CɢH √ƒ˘fh π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ‘ QGô˘≤˘dG á«fƒfÉ≤dG ᢨ˘«˘°üdG Oɢª˘à˘YG ¢Vô˘¨˘H ÖdÉ£fh QGô≤dG É¡H ¢†aÔ°S »àdG .¬Ñë°ùH ¿CG áªMQ OÉaCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘eɢæŸG á˘jó˘∏˘H ΩɢY ô˘jó˘˘e Gô˘˘NDƒ˘ e ™˘˘aQ ø˘˘°ùM Ëô˘˘µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Aɢª˘°SCG ø˘ª˘°†à˘J á˘ª˘Fɢb ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ÉØdÉfl ÉjQÉŒ Ófi 17 øjhÉæYh ¢ù∏ÛG ™HÉàj ¿CG ¢Vô¨H äÉjó∏Ñ∏d ,Ö°Sɢ˘æŸG AGô˘˘ LE’G ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘jh ô˘˘ eC’G ¿ƒfÉb øe 38 ºbQ IOÉŸG ¿CG kÉë°Vƒe ¥ÓZEG ΩÉ©dG ôjóª∏d Rƒq Œ äÉjó∏ÑdG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉıG äÓÙG ᢢ ˘ dGREGh ¿CGh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘ d ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ’EG É≤HɰS ÉgQGòfEG ” äÓÙG √òg πjó©àH º≤J ⁄h Öéà°ùJ ⁄ É¡fCG ób ¢ù∏ÛG ¿EÉa ∂dòdh ,É¡YɰVhCG ≈˘∏˘Y IQƒ˘còŸG IOÉŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H Ωƒ˘≤˘ j ô˘˘¡˘ ˘°T IÎØ˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘bÓ˘˘ ZEGh äÓÙG äÓÙG íæe ºàj ºK øeh ,óMGh ‘ É¡YɰVhCG πjó©àd iôNCG á°Uôa Qƒ¡°T áKÓK ôªà°ùJ á«ÑjôŒ IÎa º˘˘à˘ j äɢ˘Ø˘ dÉıG QGô˘˘µ˘ ˘J ᢢ dɢ˘ M ‘h .á«FÉ¡f IQƒ°üH É¡bÓZEG
øe OóY ™e á«FÉæK äÉbÉØJG kGÒNCG á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL â©bh áµ∏ªŸG ‘ á«Ñ£dG äGOÉ«©dGh ÚeCÉàdG äÉcô°Th ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdGh äɰù°SDƒŸG Aɰ†YCG øe »Øë°üdG π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©∏d ÉjGõŸG øe ójó©dG Ëó≤J ±ó¡H ∂∏J Ωƒ≤à°S kGÒNCG É¡«∏Y ™«bƒàdG ” »àdG äÉbÉØJ’G ∂∏J ÖLƒÃh .á«©ª÷G á°UÉN ¢VhôY Ëó≤àH ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸGh äGOÉ«©dGh äɰù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ™bhh .á«©ª÷G Aɰ†YC’ äÓ«¡°ùàdGh ÉjGõŸG øe ójó©dG øª°†àJ Ú«Øë°ü∏d ,ôeÉ©˘dG ¥QɢW ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ᢫˘©˘ª÷G ÖfɢL ø˘e äɢbÉ˘Ø˘J’G ájƒ«ëH º¡æe kÉfÉÁEG á«©ª÷G ™e äÉcô°ûdGh äɰù°SDƒŸG ∂∏J ¥ÉØJG »JCÉjh OGôaCÉH á£ÑJôe ájƒ«Mh á∏YÉa á°ù°SDƒe É¡fƒc á«©ª÷G ¬jODƒJ …òdG QhódG Ëó≤J äQô≤J ó≤a áeÈŸG äÉbÉØJ’G ∂∏J ∫ÓN øeh .¬Jɰù°SDƒeh ™ªàÛG á˘jƒ˘°†©˘dG á˘bɢ£˘H ɢjGõ˘e ø˘ª˘°V Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG ᢢ°UÉÿG ¢Vhô˘˘©˘ dG :Ú«Øë°üdG á«©ª÷ º¡HɰùàfG IÎa ∫GƒW É¡fƒ∏ªëj »àdG á«©ª÷ÉH äÉcGΰTG ≈∏Y Aɰ†YCÓd ¢UÉN º°üN :¿ƒaGOƒa »°S »J ΩG ácô°T πª°ûJ á«©ª÷G Aɰ†YC’ Iõ«‡ ¢VhôYh ,∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG •ƒ£N .Iõ«ªŸG ¢Vhô©dG øe ábÉH ™e ''܃J Ü’'' - ∫ƒªfi ôJƒ«Ñªc RÉ¡L hCG á«∏FÉ©dG ájƒ°†©dG ≈∏Y %50 ¢†«ØîJ íæÁ :QóæÑdG ™éàæeh ¥óæa ᢫˘°Sɢ°SC’G Ωƒ˘°Sô˘dG ∫ó˘H (§˘≤˘a kGQɢæ˘jO 175) √Qó˘b º˘°Sô˘H á˘jOô˘˘Ø˘ dG .kGQÉæjO 350 á¨dÉÑdG äÉ«£˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y kɢ°UɢN kɢª˘°üNh äGRɢ«˘à˘eG í˘æ“ :᢫˘dhó˘dG π˘aɢµ˘à˘dG ɪæ«H ,%15 ™bGƒH É¡JÉjƒàfih ∫RÉæŸG ÚeCÉJ É¡«a Éà ,áaÉc á«æ«eCÉàdG ≥jôë∏dh %10 ådÉãdG ±ô£∏dh %25 πeɰû∏d ¿ƒµ«°S äGQÉ«°ùdG πaɵJ .%10 ábô°ùdGh í˘æ“ :‹hó˘dG OQƒ˘µ˘fƒ˘c -‹hó˘dG ɢ«˘°ù«˘æ˘«˘a -Qhɢ˘J ɢ˘«˘ °ù«˘˘æ˘ a ¥Oɢ˘æ˘ a .¥OÉæØdG ≥aGôe ™«ªL ≈∏Y %30 äÉeƒ°üN (¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG ìGô˘˘Lh Ö«˘˘Ñ˘ W) »˘˘Ø˘ jô˘˘dG í˘˘dɢ˘°U ɢ˘jô˘˘cR .O IOɢ˘«˘ Y ¢üëØdG áØ∏µàd »°SɰSC’G ô©°ùdG øe %25 kɪ°üN íæ“ :á«Ñ«°†≤dÉH .áeóîà°ùŸG OGƒŸGh êÓ©dGh ¢VGôeCG »FɰüNCG ,á∏FÉ©dG ÖW …Qɰûà°SG) π«∏N ™«HQ »ª∏M .O IOÉ«Y .êÓ©dG ∞«dɵJ øe %30 kɪ°üN íæ“ :¥ôÙÉH (á«∏°SÉæJh ájó∏L ∂dɰùŸG áMGôL »FɰüNCG ¢Só∏b OGDƒa .O) á«dó©dÉH OGDƒØdG .O IOÉ«Y ᢢ«˘ æ˘ Wɢ˘Ñ˘ dG ¢VGô˘˘eC’G »˘˘Fɢ˘°üNCG ¢Só˘˘∏˘ b OGDƒ˘ a ¥Qɢ˘W .Oh ,ᢢ«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG .êÓ©dG ∞«dɵJ øe %30 kɪ°üN íæ“ :(Ö∏≤dGh .êÓ©dG ∞«dɵJ øe %30 kɪ°üN íæ“ :∫ɪc ¬∏dGóÑY .O IOÉ«Y %30 kɪ°üN íæÁ (»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe Üôb) ÊGƒ°üdG º©£e .º©£ŸÉH äÉÑLƒdG ≈∏Y ≈∏Y %30 äÉeƒ°üN íæ“ :¿É°SôØdG ô°üb ≥≤°Th ¿É°SôØdG ¥óæa .¥óæØdG ≥aGôe ™«ªL .%30 kɪ°üN :‹hódG ¿É°ù«H ¥óæa :Îæ˘°S »˘à˘«˘°Sh è˘«˘∏ÿG IDƒ˘dDƒ˘ d-¢ùdó˘˘fC’G-¿É˘˘à˘ °ûŸG-QhOGÒe ¥Oɢ˘æ˘ a .%30 kɪ°üN .¥óæØdG ≥aGôe ™«ªL ≈∏Y %30 èjQÓc ¥óæa. %30 êÉàdG ô°üb - ájôHÉ÷G -QhOƒeƒµdG ¥óæa .¥óæØdG ≥aGôe ™«ªL ≈∏Y %30 GRÓH ¿ƒe-Ωhóæaƒd ¥óæa .¥óæØdG ≥aGôe ™«ªL ≈∏Y %30 ¢SQÉH ¥óæa .¥óæØdG ≥aGôe ™«ªL ≈∏Y %30 ìGôaC’G ¥óæa ≈∏Y %20 äÉeƒ°üN :á«ë°üdG äGhOC’Gh AÉæÑdG OGƒŸ ÉfGOÉHCG á°ù°SDƒe .äÉjΰûŸG
áWô°ûdG •ÉѰV óMCG ¤EG OQh ábÉH Ωó≤j ¥ôÙG ßaÉfi
á«∏NGódG ∫ÉLôd Iófɰùe áàa’ ¿ƒ©aôj ÚæWGƒŸG øe ó°ûM ™e ßaÉÙG
π˘Ñ˘°S õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘æ˘eC’G á˘cQɢ°ûŸG º˘YOh Ö©˘˘°ûdG Aɢ˘æ˘ HCG .ÚæWGƒŸG áaÉch øeC’G ∫ÉLQ ÚH É¡≤«≤– Ëô˘µ˘à˘H ߢaÉÙG Ωɢb á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘Hh ‘ º˘gOƒ˘¡÷ kGô˘jó˘≤˘J ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ɪc ,ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G áaɵd ¿ÉeC’Gh øeC’G ≥«≤– á«∏NGódG IQGRh »Ñ°ùàæe áaɵd √ôjó≤Jh √ôµ°T Ωób ô˘˘ jRh º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Ú«˘˘ fó˘˘ ˘eh Újô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY ø˘˘ ˘e ¢†©H á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ⓠɪc .á«∏NGódG QhɰûàdGh ¥ôÙG ‹ÉgCG º¡J »àdG QƒeC’Gh Éjɰ†≤dG ¬H Ωƒ≤J Ée ∫ÓN øe É¡≤«≤– πѰS åëHh É¡dƒM ¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG Qƒ°ùL óe ‘ QhO øe á¶aÉÙG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢaɢ˘ch ᢢ¶˘ aÉÙG ‹É˘˘ gCG ÚH ‹ÉgC’G äÉMƒªWh äÉÑZQ ≥«≤– πLCG øe á«∏gC’Gh .IÉ«◊G ä’É›h ᣰûfCG ∞∏àfl ‘
:zøWƒdG{ - ¥ôÙG
…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG ‹É˘˘ ˘gCGh ä’ɢ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ¢ù∏˘˘ ˘ éà AÉ≤∏dG ájGóH ‘ .á«∏NGódG IQGRh »Ñ°ùàæeh á¶aÉÙG …òdG ÒѵdG QhódÉH kGó«°ûe Qƒ°†◊ÉH ßaÉÙG ÖMQ ø˘˘e’C G ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¬˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J QhOh ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H kɢ gƒ˘˘æ˘ e Úæ˘˘WGƒŸG ÚH QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ¢ù◊Gh »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf ‘ ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl á«∏NGódG ôjRh IQOÉÑà OɰTCG ɪc ,‹ÉgC’G ÚH »æeC’G ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG kɢ eƒ˘˘j (QGPBG) ¢SQɢ˘e ø˘˘e ô˘˘°ûY ø˘˘eɢ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ó˘˘jó– ¢ùµ©J IQOÉÑŸG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«©ªàÛG ácGô°û∏d ôjRƒdG ÉgóYGƒb ≈°SQCG »àdG áaOÉ¡dG á«é«JGΰS’G á˘aɢc ÚH QRBɢà˘dGh º˘MÓ˘à˘dG ô˘°UGhCG á˘jƒ˘≤˘J π˘˘LCG ø˘˘e
:á«fGƒ«◊G IhÌdG ôjóe
ᢰ†jôŸG Iô˘Lɢ˘¡ŸG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f QGƒ˘˘M Qõ˘˘L Qƒ˘¡˘ ª÷G Ödɢ˘Wh ,ᢢ«˘ ª˘ °Sƒ˘˘e Iô˘˘Lɢ˘¡ŸG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG äÓ˘˘MQ ¿hÉ©àdÉH ÖdÉWh ¬«a ≠dÉÑŸG ±ƒÿGh ™∏¡dG ΩóY ÚæWGƒŸGh .∫ÉÛG Gòg ‘ IQOÉÑdG QhO òNCÉà°S »àdG ó°UôdG áæ÷ ™e Ωƒ∏°S øH ìÉѰU ôéa IQƒàcódG â≤dCG á«fÉK á¡L øe Gõfƒ∏ØfG '' ¿Gƒæ©H Ihóf áYGQõdG IQGRƒH ájô£«ÑdG áѫѣdG Qƒ˘eC’G Aɢ«˘dhCGh ò˘«˘eÓ˘à˘∏˘d ¬˘à˘ ë˘ aɢ˘µ˘ e ¥ô˘˘Wh '' Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ‘ »Hô©dG è«∏ÿG IDƒdDƒd á°SQóà ¢ùjQóàdG áÄ«g Aɰ†YGh ∫ƒ˘M äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NG ¤G âbô˘£˘J Ëó˘≤˘dG OÓ˘H á˘≤˘£˘æ˘ e . ¬æe ájÉbƒdG h ¬°ü«î°ûJ á«Ø«c h ¢VôŸG
QGƒM QõL ¿CG ɪ«°S ’ kÉeÉ“ ¢VôŸG øe á«dÉN É¡fCÉH ócCÉàdGh ¤EG IôLÉ¡ŸGh áeOÉ≤dG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£∏d äÉ£ÙG óMCG »g .É«≤jôaCG Gò˘˘g ‘ ᢢ°ü°üàŸG IQGOE’G ¿Cɢ H »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ °VhCGh 60 øY √OGôaG OóY ójõj ≥jôa øe ¿ƒµàJ »àdGh ´É£≤dG ''QGƒ˘˘M'' Qõ˘˘L ¤EG ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢdƒ˘˘é˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S ,ɢ˘Ø˘ Xƒ˘˘e iô˘NCG ᢫˘FGƒ˘°ûY á˘æ˘«˘Y ò˘NCG 󢢩˘ H ó˘˘cCɢ à˘ dGh ¿É˘˘æ˘ Ģ ª˘ WÓ˘˘d ±ƒ˘°Sh »◊G hCG ɢ¡˘æ˘e ≥˘aÉ˘æ˘ dG kAGƒ˘˘°S kɢ jÈfl ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ NGh ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN ,¢VôŸG AÉ˘Ø˘à˘NG Ú◊ ᢢ∏˘ ª◊G √ò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ
:Iô°ù¨dG óªfi - øWƒdG
äɢjó˘∏˘Ñ˘dG IQGRƒ˘H ᢫˘fGƒ˘«◊G IhÌdG IQGOEG ô˘jó˘e ø˘∏˘YCG QGƒM QõL ƒ∏N øY »ÑædG óÑY ¿Éª∏°S QƒàcódG áYGQõdGh ≈∏Y …ôLG ÊGó«e í°ùe ó©H á°†jôŸG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG øe .Qõ÷G ádƒéH âeÉb ¬JQGOEG ¿CG ''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ ∫Ébh ø˘˘Y Qõ÷G ∂∏˘˘J â뢢°ùeh ''QGƒ˘˘M Qõ˘˘L'' ø˘˘ e Qõ˘˘ L ™˘˘ HQC’ ɢ¡˘°üë˘a ”h ,Iô˘Lɢ¡ŸG Qƒ˘«˘£˘dG ø˘˘e äɢ˘æ˘ «˘ Y ò˘˘NCG ≥˘˘jô˘˘W
:…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ájQhôŸG á«YƒàdG ¢ù«FQ
á∏JÉ≤dG ájQhôŸG çOGƒ◊G øe ájÉbƒdG ‘ É«é«∏N ¤hC’G øjôëÑdG :Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe
:‹É©dG »∏Y - zøWƒdG{
áªMQ ¥OɰU
Iô˘≤˘Ø˘dG ¿CG á˘ª˘MQ ±É˘°VCGh .Oh󢩢 e ¿ƒfÉb øe (19) ºbQ IOÉŸG øe (R) ¢ù∏ÛG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ™°Vh ΩÉ¡e ¤ƒàj …òdG ƒg …ó∏ÑdG ,á«FÉYódG ÒZ äÉfÓYE’G §HGƒ°V ¿ƒfÉ≤dG ¢ùØf ‘ iôNCG IOÉe óLƒJh Ωɢ¡˘e …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Rɢ˘¡÷G »˘˘£˘ ©˘ J √ò˘g ᢩ˘Hɢà˘eh á˘dGRE’Gh ¢ü«˘˘NÎdG ´ƒLôdG Öéj ¿Éc ‹ÉàdÉHh ,QƒeC’G ¢ùdÉÛG'' á«©jô°ûàdG Iõ¡LC’G ¤EG QGó°UEG iód ''»HÉ«ædG''h ''ájó∏ÑdG IQGRƒ˘˘∏˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘j ’ PEG ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘X ‘ »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG Qhó˘˘dG ᢢ°SQɇ »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ∫ƒq ˘ N GPEG ’EG'' ɢ˘ª˘ gOƒ˘˘Lh ⁄ ô˘˘ ˘ eC’G Gò˘˘ ˘ gh ,∂dò˘˘ ˘ H IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG .''¿B’G ≈àM áµ∏ªŸG ‘ çóëj I󢢰ûH QGô˘˘≤˘ dG ᢢª˘ MQ ó˘˘≤˘ à˘ fGh §˘N ≈˘∏˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG π˘˘NOCG ¬˘˘fEG ∫ɢ˘bh Qó°üJ ÉeóæY IQGRƒdG ¿CGh ,™jô°ûàdG
‘ ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ô˘˘cP ¥Oɢ˘°U ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ɢ˘«˘ dɢ˘M Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¿CG ᢢ ª˘ ˘MQ …QGRƒdG QGô≤∏d á°†«Øà°ùe á°SGQóH äÉfÓYE’G ¿CɰûH 2005 ΩÉ©d 23 ºbQ ¤EG ¬˘˘é˘ à˘ J »˘˘gh ,ᢢ«˘ ˘Fɢ˘ Yó˘˘ dG ÒZ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘ £ŸGh QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ¢†aQ í˘˘æÁ QGô˘˘≤˘ dG ¿CG iô˘˘J PEG ,¬˘˘Ñ˘ ë˘ °ùH ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh »©jô°ûàdG QhódG á°SQɇ á«MÓ°U ¬fCG ≈∏Y IhÓY ,ájò«ØæJ á¡L »gh .ʃfÉb ™Lôe ¤EG óæà°ùj ’ ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ᢢ ª˘ ˘ MQ í˘˘ ˘°VhCGh ɢ¡˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N QGô˘˘≤˘ dG â°ûbɢ˘f ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ MC’G ¢ùeCG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ÒZh á«Ñ∏°ùdG ¬ÑfGƒL ≈∏Y ±ƒbƒdG QGô˘≤˘ dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M ɢ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ Z'' ¿É˘˘ c ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh Ωɢ˘b å«˘˘M ''√QG󢢰UG ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ï«°ûdG áHÉfE’ÉH äÉfÓY’ÉH ¢UÉÿG QGô≤dG QGó°UEÉH IRɢLEG IÎa ∫Ó˘N ᢢ«˘ Fɢ˘Yó˘˘dG ÒZ AÉæHh ,ídɰüdG »∏Y äÉjó∏ÑdG ôjRh ¤ƒàJ áæ÷ π«µ°ûJ ” QGô≤dG ≈∏Y äÉfÓYE’G á©HÉàeh ¢û«à˘Ø˘J ᢫˘∏˘ª˘Y äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢û˘˘ qª˘ ˘g QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ’EG ,áæé∏dG ‘ ÉgQhO ó©Ñà°SGh ¢ùªÿG ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üf QGô˘≤˘dG ¿Cɢ H ɢ˘ë˘ °Vƒ˘˘e π˘ã‡ á˘æ˘é˘∏˘dG äɢYɢª˘à˘LG ô˘°†ë˘˘j IQGRƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG IQGOE’G ø˘˘ ˘ Y 䃰U ¬d ¿ƒµj ’ øµdh á°üàıG
ËôµàdG ó©H
¢ù∏› ∫hO øe ácQɰûŸG OƒaƒdG ™˘jRƒ˘à˘H QhôŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SCG ‘ ¿hɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢjô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG äGOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG .º¡d ájQÉcòJ õFGƒLh ø˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th ᢢcQɢ˘°ûe QhôŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ ˘a ‘ ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO •ɢ˘ Ñ˘ ˘°V ´Rh ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ cô˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘jQhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OGô˘˘ ˘aC’Gh ∞˘˘ ˘°üdG •ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °V .ájQhôŸG •É≤ædG
ºgôµ°T øY ¿ƒeôµŸG ÈY ɪc π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¤EG á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’ ᢢª˘ ¶˘ fC’ɢ˘H ᢢeõ˘˘à˘ ∏ŸGh ᢢ MOɢ˘ µ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡÷ɢ˘ ˘H ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûe ,ᢢ ˘ jQhôŸG ó©H .QhôŸG ∫ÉLQ πÑb øe ádhòÑŸG IQGOEÓ˘ ˘d Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG Ωô˘˘ ˘c ∂dP ø˘°ùM 󢢫˘ ≤˘ ©˘ dG Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG Iô˘°ûYh ,≥˘Fɢ˘°S ÚKÓ˘˘K º˘˘«˘ ª˘ °üdG øe 12h Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘eC’G ¥Gƒ˘˘°S ø˘˘e
§˘˘ ˘ ˘ £ÿG ‘ Üɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∑Gô˘˘ ˘ ˘ °TEG QhôŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SCG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ ah ᢢjQhôŸG á˘ë˘jô˘°ûdG º˘¡˘fCG Éà π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ˘©˘ ∏˘ d ,ᨫ∏ÑdG çOGƒ˘ë˘∏˘d ɢ°Vô˘©˘J ÌcC’G 30-20 ÚHɢ˘e º˘˘gQɢ˘ª˘ YCG ìhGÎJh øe Ú«dÉãŸG ¥Gƒ°ùdG ËôµJh ,ÉeÉY πª©dG Qô≤ŸG øe ¿Éc ó≤a ,ÜÉѰûdG IQGOE’G ¿CG ’G ΩÉ©dG Gòg ∂dP ≈∏Y ‘ ÉgOƒ¡L âѰU Qhôª∏d áeÉ©dG .(1) ÓeQƒØdG
Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ™e ≥«°ùæàdÉH ΩÉ©dG ∫GƒW äÓªM á˘∏˘ª◊G √ò˘g ɢ¡˘ æ˘ e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ∫hO áà°S IóŸ óà“h ¿B’G ≥∏£æJ »àdG iô˘˘NCG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Jh ,ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ÉæeGõJ ''ɢæ˘Fɢæ˘HCG á˘jɢª˘M ɢæ˘jó˘jCɢH'' ,ᢢ ˘ °SQóŸG ¤EG ¢SQGóŸG IOƒ˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ e á˘jQhôŸG äÓ˘ª◊G ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H .iôNC’G ájƒYƒàdG ¤EG ɢ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ó˘˘ cCGh
á˘jQhôŸG ᢫˘Yƒ˘à˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ‘ á˘dɢcƒ˘dɢH ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ó˘˘FGô˘˘dG Qhô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G πà– áµ∏ªŸG ¿CG …ô°ShódG ≈°Sƒe á˘jɢbƒ˘dG å«˘M ø˘˘e ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG áѰùf ÊóJh ,ᨫ∏ÑdG çOGƒ◊G øe á˘fQɢ≤˘e á˘à˘«˘ªŸG á˘jQhôŸG çOGƒ◊G ¢Uɢ˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûHh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘H ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ô˘£˘bh ¿É˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S .∫hódG ∂∏àd ájQhôŸG äÉ«FɰüME’G ¿EG'' …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh π°üJ ô£bh ¿ÉªY ‘ äÉ«FɰüME’G óMGh ΩÉY ∫ÓN äÉÄŸG ´ô°üe ¤EG á«é«˘∏˘N ∫hO ∑ɢæ˘g ɢª˘æ˘«˘H ,§˘≤˘a É¡JÉ«FɰüMEG øY Éæ¨∏ÑJ ⁄ iôNCG ¿CG …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ‘ ¿CG ’G ,ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘jQhôŸG πà– ,ájOƒ©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ájODƒŸG çOGƒ◊G OGóYEG ‘ IQGó°üdG IÌch É¡àMɰùe ºµëH IÉaƒdG ¤EG .''É¡fɵ°S ËôµJ πØM ∫ÓN ∂dP AÉL õ˘˘cô˘˘e ‘ ¢ùeCG Ú«˘˘dɢ˘ ãŸG ¥Gƒ˘˘ °ùdG π˘˘«˘ ch ᢢjɢ˘Yô˘˘H …QhôŸG ÖjQó˘˘à˘ dG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG á«∏NGódG ¥Gƒ˘˘°ùdG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ,ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG º¡æª˘°V ø˘e ɢ≤˘Fɢ°S 30 Úeô˘˘µŸG ™˘à˘ª˘à˘j º˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ dɢ˘Zh Aɢ˘°ùf çÓ˘˘K ‘ ɢeɢ˘Y 56 ≠˘∏˘Ñ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y IÈH ¿G ¤EG'' …ô°ShódG QɰTCGh ,ábÉ«°ùdG ¿CG ‘ ∑ΰûJ ¿hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hO ÖÑ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ g …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ô˘˘ °üæ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂dòd çOGƒ◊G ´ƒbh ‘ »°ù«FôdG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °T Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ” ¤EG áaɰVE’ÉH ,(¿ÉeCG ¬«a ΩGõàd’G) ∂dòd ,áYô°ùdG ƒgh ôNB’G πeÉ©dG
ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG
5
local@alwatannews.net
äGóMh º«ª°üJ øe »¡àæJ zá«HÎdG{ πÑ``≤à°ùŸG ¢SQGóŸ á∏`eɵàe á«q ``°SGQO :õjõ©dG óÑY ≈Ø£°üe - zøWƒdG{
IQGRƒ˘H è˘gɢ˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J çƒ˘˘ë˘ H Ió˘˘Mƒ˘˘d ∫hC’G »˘˘°Uɢ˘°üà˘˘N’G ∫ɢ˘b øe â¡àfG ègÉæŸG IQGOEG ¿EG ∫Óg óªMCG »∏Y.QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ ÉHÉàc 36h ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ÉjôذU kÉHÉàc Ú©HQCG ≥«bóJ ´hô°ûe øª°V ∂dPh á«fhεdE’G áeƒ¶æŸG ‘ Égô°ûfh áæeÉãdG á∏MôŸG OGóYEG ” ¬fCG ∫Óg QƒàcódG í°VhCGh ,πÑ≤à°ùª∏d ∂∏ŸG ádÓL ¢SQGóe iƒàÙG OGóYE’ áaɰVE’ÉH ,Égò«Øæàd GOk Gó©à°SG á«FGôKEG ™bGƒŸ ÉÑk ∏W 115 .…ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘ á«°SGQódG OGƒŸG ™«ª÷ á«°SQóŸG Öàµ∏d ÊhεdE’G ègÉæŸG IóMh ÉgòØæJ »àdG ™jQɰûŸG ºgCG øY øWƒ∏d íjô°üJ ‘ âØdh OGóYEÉH ègÉæŸG IQGOEG âeÉb …òdGh äGQɰùŸG ó«MƒJ Ωɶf ¤EG IGQRƒdÉH á˘cΰûŸG ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG äɢ˘bɢ˘°ùŸG ó˘˘jó–h ,Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ¬˘˘à˘ £˘ N ‘ á«°SGQódG äÉbɰùŸG π«dO OGóYEGh Égõ«eôJh á«FGôKE’Gh ájQÉ«àN’Gh ∫hÉæJ á«°SGQódG äÉbɰùŸG ∞«°UƒJ π«dO OGóYEG ¿CG GkócDƒe ,…ƒfÉãdG º«∏©àdG ™bƒàŸG äÉLôıGh iôNC’G äÉbɰùŸÉH ¬à∏°Uh ¥É°ùe πc iƒàfi ∞°Uh ,¬d ™°†î«°S …òdG ¿Éëàe’G ´ƒfh ,¥É°ùŸG Gòg ¬FÉ¡fEG ó©H ɡѰùàµj ¿CG OGƒŸGh áæWGƒª∏d á«HÎdG OGƒŸ É«v °SQóe ÉHk Éàc ô°ûY »æKG ∞«dCÉJ ɰk †jCGh ‹hh ÖdÉ£dG π«dO OGóYEGh äÉ«°VÉjôdGh á«eÓ°SE’G á«HÎdGh ájQÉéàdG kGõjõ©J ¬fEG ∫Óg QƒàcódG ∫Éb ∂dP ¤G .™ªàÛG áeóN ¥É°ùŸ ôeC’G å«M øe ΩɶædG Gòg á«é«JGΰSG ™e ÉkeÉé°ùfGh π°üØdG º∏©e Ωɶæd á≤∏◊G è¡æe ôjƒ£àH ègÉæŸG IQGOG âeÉb ,áaô©ŸG IóMhh á«©LôŸG IóMh äɢjÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûJ á˘∏˘eɢ˘µ˘ à˘ e ᢢ«˘ °SGQO äGó˘˘Mh º˘˘«˘ ª˘ °üJh ¤hC’G äGQÉ¡eh áæWGƒŸG äGQÉ¡e ¤EG áaɰVEG IQô≤ŸG OGƒŸG ™«ª÷ ᫪«∏©àdG .â«àØàdG É¡Ñæéjh áaô©ŸG IóMh ï°Sôj »∏eɵJ è¡æe OGóYEG …CG ,IÉ«◊G ègÉæŸG ¿CG øe É«dÉM OOÎj Ée ∫Óg ≈Øf ∑ΰûe ó«©°U ≈∏Y øe ¬d ¢SɰSCG ’ AÉYO’G ∂dP ¿EG '': ÓFÉb kGQGôµJh kGƒ°ûM IAƒ∏‡h á∏jƒW ∑Éæg ¿CG É¡ÑfÉL øe ôµæJ ’ IQGRƒdG ¿G øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG PEG ,''áë°q üdG .á¡L øe Gòg ,ègÉæŸG πc â°ù«d øµdh ,∂dòH º°ùàJ ÉÃQ ègÉæŸG ¢†©H áÑ∏£dG ¢†©H ¬«a ºgɰùj ègÉæŸG ¢†©H ∫ƒW ¿EÉa iôNCG á¡L øeh ¿CG ∫hÉëj øe º¡æe ∑Éæg Úª∏©ŸG ¢†©H á¡L øªa ,Úª∏©ŸG ¢†©Hh øjQÉ“ π– ¿CG kGógÉL ∫hÉëjh ,»°SQóŸG ÜÉàµdG ‘ OôJ áª∏c πc ¢SQój º∏©àdG QOɰüe øe Qó°üe ƒg ÜÉàµdG ¿CG ÚM ‘ !á∏eÉc ÜÉàµdG äÉÑjQóJh iód ≥≤ëj ¿CG º∏©ŸG øe ¢VhôØŸÉa ,±GógC’G ≥«≤– äGhOCG øe IGOCGh ᫪∏©dG IOɪ∏d á«°SɰSC’G ôµØdÉH ≥∏©àJ áæ«©e ᫪«∏©J äÉjÉØc ÖdÉ£dG ƒg IQô≤ŸG äÉjÉØµdG êQÉN ᫪∏©J ᫪«∏©J á°SQɇ πch ,( ‘ô©ŸG Ö∏dG) . ó¡÷Gh âbƒ∏d ´É«°Vh …ƒHôJ Qóg »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∞˘bƒ˘dG ‘ çó˘ë˘j ɢe ¿CG ∫Ó˘g »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ±É˘˘°VCGh óªà©j Gògh ∞bƒŸG øeõd áѰùædÉH kGóL π«∏b º∏©Jh º«∏©J øe »ª∏©àdG å«M øe â`` `bƒdG ∫Ó¨à°SG ø°ùMh ∞°üdG IQGOEG ø°ùM ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ¿CG Ö`` ` dÉ`` `£dG ™`` `«` ` £à°ùj ’ Ée º«∏©Jh IOÉ`` ` ` `ŸG äÉ`` ` `«` °SɰSCG ≈∏Y õ«cÎ`` ` `dG ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dÉH ᫪«∏©àdG ègÉæŸG √ó¡°ûJ Ée ºgCG øYh .¬ª∏©àj É¡fC’ IójóL É¡∏c ègÉæŸG ¿EG ∫Óg »∏Y QƒàcódG ∫Éb áeOÉ≤dG ΩGƒYC’Gh IÒ¨˘àŸG äɢLÉ◊G ô˘˘jɢ˘°ùJh ™˘˘bGƒ˘˘dG äGÒ¨˘˘à˘ e ø˘˘e iò˘˘¨˘ à˘ J ɢ˘æ˘ ∏˘ b ɢ˘ª˘ c ójóéàdG ¿EÉa âHGƒK ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG óH ’h É¡æe âHÉãdG ≈àM .. IQƒ£àŸGh hCG áàHÉK á≤«≤ëc áeƒ∏©ŸG âfÉc GPEG ¬fCG ∂dPh ,ìô£dG á«∏ªY ≈∏Y GC ô£j √òg ìôW á«Ø«c ‘ ¿ƒµj ójó÷G ¿EÉa ;º∏©dG äɪ∏°ùe øe áª∏°ùe .º∏©dG Qƒ£J Aƒ°V ‘ É¡°ùØf áeƒ∏©ŸG á÷É©e hCG áeƒ∏©ŸG
º«gGôHEGh ≈°SƒŸGh …ó«©°ùdG OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ¿hOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j :zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG
øe ÉeOÉb …ó«©°ùdG óªMCG º°SÉL ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y OÓÑdG ¤EG OÉY ÜGƒædG ¢ù∏› Aɰ†YCG IQhO ‘ ácQɰûŸG ó©H ∂dPh ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ·C’G á©eÉéH á«dhódG IOÉ«≤dG ó¡©e É¡ª¶f »àdGh »WGô≤ÁódG ºµ◊G ‘ .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 17 ¤EG 12 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh IóëàŸG óªMCG ÖFÉædGh ≈°SƒŸG ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY ÖFÉædG OÓÑdG ¤EG OÉY ɪc ‘ á˘cQɢ°ûŸG 󢩢H ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ø˘˘e ÚeOɢ˘b º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ú°ùM ∂dPh ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d áØfCÉà°ùŸG ¤hC’G IQhódG ∫ɪYCG äÉYɪàLG øe ɰUôM ácQɰûŸG √òg »JCÉJh .…QÉ÷G ¢SQÉe 17 ¤EG 16 øe IÎØdG ∫ÓN πaÉÙG ‘ á«fÉŸÈdG äÉcQɰûŸGh äÉYɪàL’G ‘ ácQɰûª∏d ÜGƒædG ¢ù∏› IÒ°ùŸGh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘fÉŸÈdG á˘Hô˘é˘à˘dG QhO º˘«˘Yó˘Jh ,᢫ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG .É¡«a á«WGô≤ÁódG
áî«°û∏d »aÉë°U ôªJDƒe Iô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh q»˘ ˘ ˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
kÉ«HÉ£N kÉfÉLô¡e ∫hC’G ¢ùeCG ⪶f zÚ£°ù∏a ºYO áæ÷{
»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤M ºYód á«æjô`ëH á«Ñ©°T á°†jôY ¥ÓWEG
:zøWƒdG{ - áeÉæŸG
á˘aɢ≤˘ã˘dG ´É˘£˘ b º˘˘¶˘ æ˘ j ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG çGÎdGh 󢩢 H ø˘˘e á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG kGô“Dƒe ÚæK’G Ωƒ«dG ô¡X π«cƒdG ¬«a ∑QɰûJ kÉ«aÉë°U çGÎdGh á˘aɢ≤˘ã˘ ∏˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG âæ˘H »˘e á˘î˘«˘°ûdG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫BG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ªfi ⁄É©dG ó¡©e ôjóeh áØ«∏N IÒØ˘˘°Sh ¢ùjQɢ˘Ñ˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG iód á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ᢵ˘«˘ ∏˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂dPh ∑Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àà äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉÙG ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh ¥É˘˘aBG ¤EG ‘ɢ˘ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ∑ΰûŸG ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG ó˘¡˘©˘eh á˘aɢ≤˘ã˘dG ´É˘£˘b ÚH .»Hô©dG ⁄É©dG
∞«˘°†à˘°ùJ zìÓ˘°UE’G{ IOƒ©dG ¿Éª∏°S ï«°ûdG :zøWƒdG{ - ´ÉaôdG
¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ï˘«˘°ûdG ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ìÓ°UE’G á«©ªL ∞«°†à°ùJ ™e ¿hÉ©àdÉHh ´ÉaôdG ´ôa Ωɢ©˘dG ±ô˘°ûŸG Iƒ˘Yó˘dG º˘˘°ùb ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘YGó˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘°SE’G Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ IOƒ˘©˘dG ó˘¡˘a ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S 21 ¤EG 19 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG å«M …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› Ωɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J Iô˘°VÉfi ɢ¡˘æ˘e äɢ«˘dɢ©˘Ø˘ dG AÉKÓãdG óZ Ωƒj ájÒgɪL ‘ IÉ«◊G'' ¿Gƒæ©H ¢SQÉe 21 ™˘eɢé˘H ∂dPh ''¬˘∏˘dG π˘«˘Ñ˘ °S ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°U Aɰû©dG IÓ°U ó©H »bô°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG »˘≤˘ ∏˘ jh ,Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Iô˘˘ ˘°VÉfi ∂dò˘˘ ˘c IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ‘ Aɢ°ùæ˘dɢH ᢰUɢ˘N Ωƒ˘˘ ˘ j ô˘˘ ˘ °üY È∏˘˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ï«°ûdG ¿ƒµ«°S ɪc .ÚæK’G Iɢ˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ø˘ «˘ °V IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘ª˘àÛGh ΩÓ˘°SE’G è˘eɢ˘fô˘˘H .Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ¢Vô˘©˘ j …ò˘˘dG ´ô˘˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘FQ ∂dò˘˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ °U ï˘«˘ °ûdG ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ ©˘ ª÷G .…ô°ShódG óªfi ∫OÉY
:øªMôdG óÑY º°SÉL - ¥ôÙG
¿ÉLô¡ŸG øe ÖfÉL
»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÖLGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dG ɢ˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùe ,»˘˘°VÉŸG (Êɢ˘ã˘ ˘dG ‘ ɡѩ°T IOGQE’ Iófɰùeh Ú£°ù∏a Iô°üæd ÊɰùfE’Gh »eÓ°SE’Gh kɢ°†aQh ,Iô◊G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘à˘£˘∏˘°S Qɢ˘«˘ à˘ NG ‘ »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G √QGô˘˘b ʃ«¡°üdG hó©dG ‘ á∏㇠¿Ghó©dG iƒb É¡°SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†∏d á«≤«°ùæJ áæ÷ π«µ°ûJ ” PEG ,»HhQhC’G OÉ–’Gh »µjôeC’G ΩɶædGh Iô°üæd äÉ«dÉ©a ò«ØæàH ¢üàîJ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Oƒª°U ºYód ô˘ª˘à˘°ùJh …QÉ÷G (QGPG)¢SQɢ˘e 15 Aɢ©˘HQC’G ø˘˘e äCGó˘˘H Ú£˘˘°ù∏˘˘a .''πÑ≤ŸG (¿É°ù«f)πjôHCG 15 ájɨd É¡JÉ«dÉ©a
»∏îàdG ΩóYh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e ±ƒbƒdG IQhô°V ¬àª∏c ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡d ¢Vô©àj »àdG ™jƒéàdG äÉ«∏ªY Éæjóoe ,¬æY äɢeƒ˘µ◊Gh ܃˘©˘°ûdG IÒZ ±Gó˘¡˘à˘°S’G Gò˘g π˘©˘ °ûj ¿CG ɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ájQóH ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒe á∏㇠âYO ɪ«a ,Iô°ü≤ŸG á«Hô©dG øe ¬æ«µ“h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤J ¤EG »∏Y áæé∏dG'' IQOÉÑe Ú°TóJ ¿CG ôcòj .∫ÓàM’G á¡LGƒe ‘ Oƒª°üdG QGƒ◊G ô“Dƒe äÉ«°Uƒàd É≤«≤– AÉL ''Ú£°ù∏a ºYód á«æWƒdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ º«bCG …òdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ∫hC’G »æWƒdG
á«Ñ©°T á°†jôY ''Ú£°ù∏a ºYód á«æWƒdG áæé∏dG'' â≤∏WCG øe ≥∏£ŸG ±ƒbƒdG øY È©J »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áªYGO á«æjôëH ,ádOÉ©dG º¡à«°†b ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬FÉ≤°TCG ™e »æjôëÑdG Ö©°ûdG ºYGO ¿ÉLô¡e øª°V ¢ùeCG øe ∫hCG â≤∏WCG »àdG á°†jô©dG ⩪Lh ø˘e ™˘«˘bGƒ˘à˘dG äɢĢe ⩢˘ª˘ L ,¥ôÙɢ˘H ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘≤à Ωɢ©˘dG ÚeC’G ø˘e π˘c ¤EG ɢ¡˘ª˘«˘∏˘°ùà˘d G󢫢¡“ ô˘˘°VÉ◊G Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ô“DƒŸG Ωɢ˘ Y ÚeCG ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ÚeCG ,Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ d áaɰVE’ÉH ,á«Hô©dGh ᫟ɩdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æe ,»eÓ°SE’G IÒ°ùe Ö≤Y áµ∏ªŸÉH IóëàŸG ·C’G ô≤e ¤G º∏°ùà°S É¡fCG ¤G πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHG øe 13 ¢ù«ªÿG ≥∏£æJ Ió°TÉM á«Ñ©°T Ö©°ûdG ¬d ¢Vô©àj Ée √ÉŒ »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∞bƒe øY GÒÑ©J .»æ«£°ù∏ØdG ¢ùeCG Aɰùe ⪶f ''Ú£°ù∏a ºYód á«æWƒdG áæé∏dG''âfÉch â«≤dCG ,¥ôÙÉH ìÓ°U’G á«©ªL ô≤à ɫHÉ£N ÉfÉLô¡e ∫h’G á«eÓ°SE’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »∏㪟 äɪ∏µdG øe OóY ¬«a ∞JÉ¡dG ÈY ÉgÉ≤dCG áª∏c ¤G áaɰVE’ÉH ,ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒeh ∫Éb π©°ûe ódÉN π°VÉæŸG ¢SɪM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖൟG ¢ù«FQ á∏°UGƒe ≈∏Y kGócƒeh ... ''ÉæÑ©°T ¥ƒ≤◊ ¿hRÉëæe ÉæfEG '' :É¡«a ∫Éb ¿É°†eQ óªMCG »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ù∏d áª∏c ∂dP Ö≤YCG .∫ɰ†ædG áª∏c É¡à≤ѰS ,''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG RÉa πH ¢SɪM õØJ ⁄'' :É¡«a ɢ¡˘«˘a ɢYO 󢫢©˘°S ô˘gGR ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢰSɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ ª÷G π˘˘ã‡ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™e ¥ÓÿG OÉ÷G ±ƒbƒdG ¤G áeƒµ◊G ᢫˘WGô˘bƒÁó˘∏˘d º˘YO ƒ˘g »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG º˘YO ¿CG ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL ¢ù«FQ ócCG ¬ÑfÉL øe .á≤◊G
¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ªc z¥QɰùdG ój ™£b{ Ëó≤J ó«©j ô£e ÖFÉædG ’ ¥QɰùdG ój ™£bh ..πLh ’h ±ƒN ¿hO QÉ¡ædG í°Vh ‘ Úbƒ©ŸG QɰûàfG øe ¢†©ÑdG »Yój ɪc ¬«∏Y ÖJÎj ¢Sô◊G á°SÉFQ øe kGOQ áæé∏dG â°Vô©à°SG ɪc .''™ªàÛG á˘jɢYô˘d ᢰù°SDƒ˘e Aɢ°ûfEɢH á˘eƒ˘˘µ◊G Ωɢ˘«˘ b ∫ƒ˘˘M »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe áæé∏dG â°ûbÉf ɪc ,Újôµ°ù©dG øjóYÉ≤àŸG áæé∏dG äQôbh »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ÜÉgQE’G áëaɵe â°ûbÉf ɢª˘c ,ô˘jô˘≤˘à˘dG OGó˘YE’ kG󢫢¡“ ᢰûbɢæŸG ∫ɢª˘µ˘à˘°SG Ωƒ˘˘°SQ á˘˘Ø˘ Yɢ˘°†e ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â≤˘˘ aGhh â°ûbɢf º˘K ,ÖfɢLCÓ˘ d äɢ˘Ñ˘ côŸG ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ e π˘˘≤˘ fh π˘˘«˘ é˘ °ùJ ,çGóMC’G ¿ƒfÉb OGƒe ¢†©H πjó©J ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ÉMGÎbG ´Éªà°SÓd á«∏NGódG IQGRh »∏㇠AÉYóà°SG áæé∏dG äQôbh áaɰVEÉH ìGÎb’G áæé∏dG â°ûbÉf Égó©H ,ºgô¶f á¡Lƒd ôë°ùdG á°SQɇ Ëôéàd Qôµe (30) ºbôH IójóL IOÉe .äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¤EG IPƒ©°ûdGh
374 øe É¡∏Ñb »àdG OGƒŸGh (380) IOÉŸG πjó©àH ìGÎbÉH ¢ù∏› ≈˘∏˘Y ¢Vhô˘©ŸGh äɢHƒ˘≤˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e 379 ¤EG ≥˘ah kGó˘M 󢫢dG ™˘£˘≤˘H Öbɢ©˘ j'' :í˘˘Ñ˘ °üJ å«˘˘ë˘ H ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ’ Ióe kGôjõ©J ¢ùÑ◊ÉHh kÉYô°T IQô≤ŸG Oƒ«≤dGh •hô°ûdG ÖFÉædG ∫Ébh .''..ábô°ùdG â©bh GPEG ô¡°TCG áKÓK øY π≤J ÜQ óæY øe ∫õæŸG ∞«æ◊G »eÓ°SE’G øjódGh'' :ô£e IQƒ°S ‘ ¤É©J ¬dƒb ‘ ¥QɰùdG ój ™£≤H ôeCG ÚŸÉ©dG Éà AGõ˘L ɢª˘¡˘jó˘jGC Gƒ˘©˘£˘bɢa á˘bQɢ°ùdGh ¥Qɢ°ùdGh) Ió˘FÉŸG ób ΩÓ°SE’Gh ..(º«µM õjõY ¬∏dGh ¬∏dG øe ’ɵf ÉѰùc ¬«∏Y á¶aÉÙÉH ôeCGh ∫ÉŸG ΩGÎMGh OGôaC’G ᫵∏e ΩÎMG ∫GƒeC’G ߨ– ¥QɰùdG ój ™£≤Hh'' :™HÉJh .''¬àfÉ«°Uh ‘ äɢbô˘°ùdG Oó˘Y OɢjORG ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ î˘ j ’h ..¿É˘˘°üJh ≥∏≤dGh ±ƒÿG ∫ƒ°üM øe ¢SÉædG ≈∏Y ∂dP QÉKBGh ÉfOÓH ‘ äɢbô˘°ùdG âJɢH ≈˘à˘M ¢Uƒ˘˘°ü∏˘˘dG DhôŒh ¿É˘˘eC’G ó˘˘≤˘ ah
ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ™e Ωƒ«dG áFQÉW á°ù∏L
äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢†aQ ÖÑ˘˘ °ùH ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dɢ˘ H ᢢ eRCG É``````jQÉ````Œ É`````YQÉ````°T 26 ∞```«æ``°ü````J ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh .ájQÉéàdG ácôë∏d ºYO áHÉãà ´QɰT ≈°ù«Y áæjóà ¿ÉªY ´QɰT øY ójR ƒH ∞°Sƒj iƒ°S ¬æe ≥Ñàj ⁄h ,¬æe %90 áѰùæH ºFÉb …QÉŒ ¢†aôj ∞«c ∫AɰùJh !?AÉæÑdÉH º¡d íª°ùj ’ %10 ƒ˘˘°†Y ó˘˘ cGC h .?í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g º˘˘ ZQ ´Qɢ˘ °ûdG π˘˘ µ˘ ˘d ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢†aQ ¿CG ®ƒ˘˘ Øfi ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG kɰShQóe øµj ⁄ QGô≤dG ¿CG »æ©j áMÎ≤ŸG ´QGƒ°ûdG ®ƒØfi ÉYOh ,ójóL øe á©LGôŸ êÉàëjh ,»Øµj Éà kGócDƒe ,ójóL øe áMÎ≤ŸG ´QGƒ°ûdG á°SGQód áæé∏dG πµd á«fGó«e ádƒL ó©H ´QGƒ°ûdG ìÎbG ¢ù∏ÛG ¿CG ¿ƒµJ ∂dòHh ,ôjóŸG ™e ´QGƒ°ûdG áaÉc ≈∏Y Aɰ†YC’G ᢫˘ fG󢢫˘ e ä’ƒ˘˘é˘ H ᢢeƒ˘˘Yó˘˘e Aɢ˘°†YC’G äɢ˘MÎ≤˘˘e áæé∏dG äÓé°S ÚÑJ ɪæ«H ,Ú°üàfl ™e á«YɪL ó≤àfGh .´QGƒ°ûdG øe …CG ≈∏Y ádƒL ájC’ É¡eÉ«b ΩóY ≈∏Y ΩÉY øe ÌcC’ OôdG ‘ áæé∏dG ôNCÉJ ®ƒØfi Ω󢢩˘ H Oô˘˘dG Aɢ˘Lh ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d ™˘˘aQ …ò˘˘ dG ¢ù∏ÛG QGô˘˘ b ≥HɰS ´ÉªàLG ‘ ÈY ób ¢ù∏ÛG ¿Éch ,¢VGÎY’G áæ÷ OQ Èà©«°S ¬fCG ócCGh ,áæé∏dG OQ øe ¬FÉ«à°SG øY Ωõ˘˘∏˘ ˘e ÒZ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ô˘˘ °†fi ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °ûdG .¢ù∏éª∏d
áHɰûædG ≈æe - ≈£°SƒdG
IQGRƒ˘˘H ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdG ᢢæ÷ ¢†aQ ÖÑ˘˘ °ùJ kÉjQÉŒ kÉYQɰT 26 ∞«æ°üJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πÑb øe kÉMÎ≤e äÉÑ∏£dÉH Úeó≤àŸG •ɰShCG ‘ IÒÑc á∏Ñ∏H çGóMEG ‘ ó≤©jh ,´QGƒ°ûdG √òg ≈∏Y ájQÉéàdG äÓÙG AÉæÑd ´ƒ°VƒŸG Gòg á°ûbÉæŸ áFQÉW á°ù∏L Ωƒ«dG Gòg ¢ù∏ÛG ¢Sóæ¡ŸG ÉjGhõdG áæ÷ ¢ù«FQ ´ÉªàL’G Gòg ô°†ëjh ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ᢢ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG ¬˘˘ LGƒ˘˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG ∫’ó˘˘ dG ÒgR ,áMÎ≤ŸG ´QGƒ°ûdG ™«ª÷ ¬àæ÷ ¢†aQ øY Aɰ†YC’G iôNCG ÉMÎ≤e ÉYQɰT 30 øe ÌcC’ É¡à°SGQO ΩóYh .É¡d ¢ù∏ÛG ™aQ ≈∏Y ΩÉY øe ÌcCG Qhôe ºZQ ¢ù∏Ûɢ˘H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh »JCÉj ´ÉªàL’G Gòg ¿EG ‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdG áaɵd áæé∏dG ¢†aôH ó«Øj Ée ¢ù∏ÛG º∏°ùJ ¿CG ó©H ó«› Üô¨à°SGh ¢ù∏ÛG πÑb øe áMÎ≤ŸG ´QGƒ°ûdG π©ØdÉH ºFÉb ´QGƒ°ûdG √òg ¢†©H ¿EG ∫Ébh ,áæé∏dG OQ ÉWɰûf ó¡°ûJh ájQÉéàdG äÓÙG øe ójó©dG É¡«∏Yh ™«ªé∏d äÓfi AÉ£YEG ¿ƒµj ±ƒ°Sh Gó«L ÉjQÉŒ
º¡àjɪMh ÜÉѰûdG ¬«Lƒàd ƒYój á«dɪ°ûdG ßaÉfi kɰUôM ÖLƒà°ùJ á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN OÓÑdG øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º˘¡˘à˘jɢ˘ª˘ Mh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Oɢ°TQEG ‘ º˘¡˘°ùJ ¿CG Öé˘j á˘aɢ˘c ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ≈∏Y ,º¡d »°ùØædGh …ƒæ©ŸG ºYódG Ëó≤Jh ÜÉѰûdG IÉ«◊G ‘ •GôîfÓd kÉ«∏ªYh kÉ«ª∏Y ºgOGóYEG ºàj ¿CG .º¡∏Ñ≤à°ùe »æÑj Éà º¡°ùØfCG Gƒ∏¨°ûj »µd á«∏ª©dG ™e π°UGƒàdG õjõ©J ≈∏Y πª©dG ¤EG ‹ÉgC’G ÉYOh ÜGƒ˘˘ ˘HCG ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,ᢢ ˘aɢ˘ ˘c äɢ˘ ˘ ¡÷G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG …ODƒJ »gh ,™«ªé∏d áMƒàØe á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG .º«≤ŸGh øWGƒª∏d áeóN É¡ÑLGh
ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh ᢢ«˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ᢢ æ÷ â°ûbɢ˘ f ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¢ùeCG É¡YɪàLG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏éà »æWƒdG áæé∏dG ⩪àLGh ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àd ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG äQôbh ,ô£e »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG ™e IOɢYEG º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG Ωɢ˘eCG kɢ «˘ dɢ˘M ´ƒ˘˘aôŸG ´hô˘˘°ûŸG ìGÎbɢc ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Ωɢµ˘MCG ¢†©˘H π˘j󢩢à˘H ìGÎb’G Ëó˘≤˘ J ój ™£b ≈∏Y ¢üæJ »àdG (380) IOÉŸG πjó©J ∫ƒM ¿ƒfÉ≤H ɢ¡˘©˘aQh ᢰSGQó˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ ≤˘ M ∫ɢ˘æ˘ J ≈˘˘à˘ M ∂dPh ,¥Qɢ˘°ùdG ∫󢩢dG IQGRhh ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh ™˘e åMÉ˘Ñ˘à˘dGh ,á˘∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,Ú«fƒfÉ≤dGh Aɪ∏©dG ¢†©H …CGôH òNC’Gh .ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN äÉ¡÷G ∂∏J OhOQ kGô˘NDƒ˘e Ωó˘˘≤˘ J ô˘˘£˘ e »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFɢ˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j
Éjɰ†bh çOGƒM
¬˘˘ª˘ é˘ ¡˘ à˘ ˘d ÖY’ Ëô˘˘ ¨˘ ˘J !IôFÉW IGQÉÑe ºµM ≈∏Y :ó©°S óªfi - Öàc
’ ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG Ωɢ˘µ˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äGAGó˘˘ à˘ Y’G âJɢ˘ H á°SQɇ øe ¿Éeô◊ÉH á«q °VÉjôdG äGAGõ÷G ≈∏Y É¡àHƒ≤Y ‘ ô°üà≤J ∂∏J âëѰUCG PEG ,äGOÉ–’G ó«b øe ÖYÓdG º°SG Ö£°T hCG áÑ©∏dG ºµM ™e ¿Éc Ée Gògh ,ºcÉÙGh áWô°ûdG õcGôe ¤EG Oƒ≤J äGAGóàY’G .IôFÉ£dG Iôc ‘ IGQÉÑe IôFÉW Iôc ÖY’ ≈∏Y á«fÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ⪵M PEG kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aOh ,áfGOE’ÉH - kÉeÉY 27-ôª©dG øe ≠∏Ñj óMG ™e ¬≤jôa IGQÉÑe AÉæKG (ÊÉK IGQÉÑŸG ºµM ≈∏Y ºé¡àdÉH ¬eÉ«≤d .ÒØ÷ÉH ÜÉѰûdG õcôe ádɰU ‘ ¥ôØdG ¬«a ôcP ÖYÓdG ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH IGQÉÑŸG ºµM Ωó≤Jh ,≥F’ ÒZ ΩÓµH ¬«∏Y ÖYÓdG ߨ∏J IGQÉѪ∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ ¬fCG GkóMGh ÉkWƒ°T ÖYÓdG Oô£H QOÉH …òdG IGQÉѪ∏d ∫hC’G ºµ◊G ÈNCÉa Iôe ≥F’ ÒZ ΩÓµH ¬«∏Y ߨ∏Jh ÉgQôc ÖYÓdG øµdh ,(ôªMCG äQɵH) Ωƒ˘˘bCG ±ƒ˘˘°Sh ,∂jhGQɢ˘H ɢ˘fCG' ɢ˘ ¡˘ æ˘ e äGQɢ˘ Ñ˘ ©˘ H √ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ d ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H iô˘˘ NCG QÉKCG …òdG ôeC’G ,IGQÉÑŸG øe kÉ«FÉ¡f √Oô£H ∫hC’G ºµ◊G ΩÉ≤a '∂ÑjOCÉàH ¬eó≤H ¬∏côH ÊÉãdG ºµ◊G ≈∏Y ¬ªé¡J ‘ iOɪà«d ÖYÓdG RGõØà°SG .äGôe IóY ÚડJ ÖYÓd â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G á«°†≤dG πjƒ– ”h ΩÉb á«fÉãdG ᪡àdGh ,¬«∏Y »æÛG ºµ◊G º°ùL ≈∏Y AGóàY’G ¤hC’G .√QÉÑàYGh ¬aô°T ¢Tóîj Éà á«fÓ©dG ¥ôW ióMEÉH ºµ◊G »eôH
:''øWƒdG''-á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG
Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dɪ°ûdG ßaÉfi ócCG …òdG Qƒà°SódG ɪ¡∏Øc …CGôdG AGóHEGh ÒÑ©àdG ≥M ¿CG ¤EG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘°U ∫ɢ˘°üjE’ Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≥◊G ≈˘˘ £˘ ˘YCG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ÈY ᢢ dhó˘˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG õ«ªàJ »àdGh ¿ƒfÉ≤dG ™e ÜQɰ†àJ ’ »àdG á«Ñ©°ûdGh .•ɰûædG ᫪∏°ùH ¢ùeCG á¶aÉÙG ‹ÉgCG øe Oó©H ¬FÉ≤d ‘ ∫Ébh áØ∏àfl ≥WÉæe É¡Jó¡°T »àdG áØ°SDƒŸG çOGƒ◊G ¿EG
z…ó∏Ñ∏d{ í°TÎ∏d kÉÑ∏W 25 ≈≤∏àJ ¥ÉaƒdG áÑbGôe ᢫˘∏˘ª˘Y'' RhÒa ∫ɢb »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Fɢ°†≤˘dG á∏≤à°ùe á«∏NGO hCG á«LQÉN äÉ¡L øe äÉHÉîàf’G ágGõf ¿Éª°†d ᫪gC’G øe ÒÑc Qób ≈∏Y ádCɰùe ΩGóbE’G ¿CG ∂°T’'' ∫Ébh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∑ƒµ°T Òã«°S Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ájOÉ«Mh ágGõf πX ‘ …ôéà°S á«∏ª©dG âfÉc GPÉa .''?øjójÉfi ÚÑbGôe øe á«°ûÿG ºn ∏a áeÉJ ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG äô˘˘ LCG ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ™e á«≤«°ùæJ äGAÉ≤d á∏°ù∏°S ¥ÉaƒdG ‘ äÉHÉîàfÓd ¥ÉaƒdG â≤àdG ó≤a ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe OóY »≤à∏à°Sh ,(óYh) á«©ªL óaƒH ∫hC’G ¢ùeCG Aɰùe á«©ªL ™e GóZh »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ™e Ωƒ«dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ±ó˘¡˘H »˘eó˘≤˘à˘dG »˘eƒ˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh Ú뢢 °TΪ˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ cΰûe ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ≈∏Y πª©dGh á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOEG ‘ äGÈÿG äGAÉ≤d Ö«˘Jô˘J ¥É˘aƒ˘dG Ωõ˘à˘©˘Jh ,Ú뢰TΟG π˘«˘gCɢJ ádɰUC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL ™e ¬JGP ¢Vô¨∏d .''»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdGh
:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
™Ñ°ùdG ΩɰSh -zøWƒdG{ 2006 äÉHɢî˘à˘f’ ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∞˘°ûc
OGƒL ¢Sóæ¡ŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH ÉÑ∏W 25 ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M â≤˘˘ ∏˘ ˘J ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¿CG ,RhÒa 5 º˘¡˘æ˘«˘H á˘eOɢ≤˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d í˘˘°TÎ∏˘˘d ÒZ) óMGh π≤à°ùeh á«dÉM ájó∏H ¢ùdÉ› Aɰ†YCG á˘aɢc π˘ª˘°ûJ äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿EG'' RhÒa ∫ɢ˘bh ,(»˘˘bɢ˘ah äÉÑ∏£dG √òg ™«ªL ¿CGh ,OÓÑdG äɶaÉfih ôFGhO ᢫˘©˘ª÷G Òjɢ©Ÿ ᢩ˘°VɢNh ᢰSGQó˘˘dG 󢢫˘ b âdGRɢ˘e √ò˘g ¢†©˘H ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ”'' ±É˘˘°VCGh ''ɢ˘¡˘ à˘ HGƒ˘˘Kh ¤EG ᢢ ë˘ ˘°TΟG Aɢ˘ ª˘ ˘°SC’G π˘˘ c ™˘˘ aΰTh ,Aɢ˘ ª˘ ˘ °SC’G iQƒ˘°ûd ɢ¡˘∏˘«˘ë˘à˘°S ɢgQhó˘H »˘gh ,á˘eɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G øY ¿ÓYE’G ºà«°S ºK øeh É¡«∏Y ábOɰüª∏d ¥ÉaƒdG ¥Éaƒ∏d Aɪ°SC’G √òg π«ã“ É¡dƒÑb ” »àdG Aɪ°SC’G .''çÓK äÉ©aO ≈∏Y ájó∏ÑdG äÉHÉîàfG ‘ ≥HɰùdG ΩɶædG ¢ùØf ´ÉÑJG ¿CɰûH ÒKCG Ée ∫ƒMh ∂∏˘˘°ùdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ bGô˘˘ eh äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G AGô˘˘ LG ‘
äɢ˘bɢ˘£˘ H ¿ƒ˘˘ bô˘˘ °ùj ¿É˘˘ qÑ`°T ᢢ KÓ`K º˘˘gÒJGƒ˘˘a ɢ˘¡˘ H ¿hOóq ˘ °ùj ᢢ«q ˘ µ˘ ˘æ˘ ˘H :zøWƒdG{ - áeÉæŸG
¿É˘˘Ñ˘ °T ᢢKÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ HGô˘˘ dG ᢢ «˘ Fɢ˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ °üdG ᢢ ª˘ µÙG âª˘˘ µ˘ M ™˘˘ e ᢢ æ˘ °S ¢ùÑ◊ɢ˘ H -kɢ eɢ˘ Y (32-33-29)- º˘gQɢª˘YCG ≠˘∏˘Ñ˘J Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H á°UÉN ᫵æH äÉbÉ£H øe QÉæjO 3000 øe ÌcG ábô°ùH º¡eÉ«≤d PÉØædG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H ∫ɢ˘ª÷Gh á˘˘ë˘ °üdG õ˘˘cGô˘˘ e ó˘˘ MG ‘ Gô˘˘ jó˘˘ e π˘˘ ª˘ ©˘ j …ƒ˘˘ «˘ °SBɢ H .áeÉæŸG ᢢ bô˘˘ °ùH ó˘˘ «˘ Ø˘ J ᢢ Wô˘˘ °ûdG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ÆÓ˘˘ Ñ˘ H …ƒ˘˘ «˘ °SB’G ô˘˘ jóŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh É¡«∏Y πé°ùe ᫵æHh ,á«°üî°T äÉbÉ£H ≈∏Y …ƒà– »àdG ¬à¶Øfi äÉÑjQóàdG πª©H ¬eÉ«b AÉæKG ∂dPh ,GQk ÉæjO 52 ≠∏Ñeh ,ájô°ùdG É¡eÉbQCG ôjóŸG A≈Lƒah .¬H πª©j …òdG õcôŸÉH á«fóÑdG ábÉ«∏dG ádɰU ‘ á«eƒ«dG Öë°Sh áq«µæÑdG ¬JÉbÉ£H Ωóîà°SG ¬à¶Øfi ¥ô°S …òdG ¿CÉH …ƒ«°SB’G .‹B’G ±Gô°üdG ≥jôW øY áØ∏àfl ´hôa øe QÉæjO 1000 ≠∏Ñe É¡æe ø˘e Qɢ˘æ˘ jO 2000 ø˘˘ ˘e ÌcG Ö뢢 ˘°S ¥Qɢ˘ ˘°ùdG ¿CG ÒJGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘°ûc ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ÒJGƒ˘˘ a ™˘˘ aOh iÈc äÓfi ø˘˘ e ™˘˘ Fɢ˘ °†H AGô˘˘ °ûd ᢢ «˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ bɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ä’ɰüJG äÉcô°ûd ÒJGƒah ,ºYÉ£e äGÒeÉc ≥jôW øY ÚbQɰùdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe áWô°ûdG âæqµ“h ábÉ£ÑdÉH Oƒ≤ædG Öë°S AÉæKG ÚbQɰùdG äQƒ°U »àdG ∑ƒæÑdG ‘ áÑbGôŸG ᪵ÙG ¤G á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMGh .¬«∏Y »æÛÉH á°UÉÿG ᫵æÑdG ô°S áfÉeGh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG º¡«dG á¡LƒŸG º¡àdÉH áKÓãdG ¿ÉѰûdG â¡LGh »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY øe óMGh πc ≈∏Y kÉjQƒ°†M ᪵ÙG ⪵Mh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe .º¡«dG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH Úª¡àŸG
ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG
6
local@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
óMGh âbh ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G èeO ójDƒf :…ó©°S á```````ª````∏```c IôjɪY »LÉf óªfi .O mohamayreh@hotmail.com
!Aɪµ◊G ΩÓc Qô˘˘µ˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘HGô˘˘£˘ °V’Gh Ö¨˘˘°ûdG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘j ¿CG π˘˘bɢ˘©˘ d ø˘˘ µÁ ’ ¿óŸGh iô≤dGh äGó∏ÑdG øe OóY ‘ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HɰSC’G ‘ É¡Yƒbh .OÓÑdG ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ ≈àMh ±GógC’G äGP á«Ñ∏£ŸG äÉeɰüàY’Gh äGÒ°ùŸG ÚH ¥ôa ∑Éæ¡a äÉ¡÷G øe ≥Ѱùe ¿PEG ≈∏Y π°ü– »àdGh ,IOóÙGh áæ∏©ŸGh áë°VGƒdG Ωó˘˘î˘à˘°ùJ »˘˘à˘dG äɢ˘HGô˘˘£˘°V’Gh äɢ˘Lɢ˘é˘à˘M’G ÚHh ᢢ°üàıG ᢢ«˘eƒ˘˘µ◊G ∫ÉLQ ™e ô°TÉÑŸG ΩGóu°üdG ¤EG ÉC é∏Jh ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLRh ≥FGô◊G IAɰSE’G óª©àJh ,»ª°SQ ¢ü«NôJ …CG ¿hO øe ∑ôëàdÉH ∂°ùªàJh ,øeC’G .OÉÑ©dGh OÓÑdG ¤EG øY ôq ◊G ÒÑ©àdG ¢†aôj »WGôbƒÁO ó∏H ‘ kGóMCG ¿CG ø¶f ’h Éjɰ†b ¢†©H øe º¡ØbGƒe hCG º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉÑZQh ¢SÉædG ÖdÉ£e ™˘˘«˘ª˘é˘H ,∞˘˘æ˘©˘dG ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LGE ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh .¬˘˘JÓ˘˘µ˘ °ûeh ™˘˘ª˘ àÛG ÒZ äɢ©˘ª˘é˘à˘dGh äG󢢰û뢢à˘dG ™˘˘Ñ˘£˘dɢ˘H ɢ˘¡˘æ˘eh ,ᢢjƒ˘˘æ˘©ŸGh ᢢjOÉŸG ¬˘˘dɢ˘µ˘°TCG É¡«a ó≤àØJ IQƒ°üH OÓÑdG QÉ¡XEG ádhÉfih ÚæeB’G ™jhôJh ,á°üNôŸG ΩÉjCG ∫ÓNh ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ kɰUƒ°üNh ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ¤EG ¿Gó∏H øe kÉeGôc kÉaƒ«°V OÓÑdG É¡«a πÑ≤à°ùJ »àdG äÉѰSÉæŸGh ä’ÉØàM’G ≈∏Y •ƒ¨°V π«µ°ûJh ΩÓYE’G πFɰSh ô¶f âØd ±ó¡H ∂dPh .iôNCG .᫪°SôdG äÉ¡÷G á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ø°ùMCG óbh äÉHGô£°V’Gh Ö¨°ûdG IQÉKEG ≈∏Y ¿ƒ°Vqôëj …òdG ∂ÄdhCG ∞°Uh ÚM .'á' °UÉÿG º¡◊ɰüe ÒZ ¿ƒeóîj ’h ..¿ƒ≤∏°ùàe ..¿ƒjRÉ¡àfG'' º¡fCÉH √òg πãe AGQh ¿ƒµJ ¿CG øY ¥ÉaƒdG á«©ªéH ¿Éª∏°S ï«°ûdG iCÉf ∂dòHh .™°SGh ¥É£f ≈∏Y áæé¡à°ùŸGh áfGóŸGh á°VƒaôŸG äɰSQɪŸG É¡HÉѰSCG á«£¨J äÉHGô£°V’G ∂∏J …ôHóe ádhÉfi øe ºZôdG ≈∏Yh »∏≤à©e ¥ÓWEG' IOófi áÄØH á°UÉN hCG ,ádÉ£ÑdG á«°†≤c áeÉY Ödɣà áaô©Ÿ AÉcP ¤EG êÉà– ’h , áaƒ°ûµeQƒeC’G ¿EÉa Q' É£ŸG ≈∏Y AGóàY’G ÉgôjÈJ øµÁ ’ ájƒÄØdG hCG áeÉ©dG ÖdÉ£ŸÉa .ÉgAGQh á«≤«≤◊G ÜÉѰSC’G hCG äÉjhÉ◊ÉH ≥FGô◊G ∫É©°TEG hCG øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y äGAGóàY’G √òg πãà ábQÉ◊G ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLR ∞FGòb ¥ÓWEG hCG Újƒ«°SB’G ∫ɪ©dG øcɰùe º˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ °†gɢ˘ æ˘ e ¿GQó÷G ≈˘˘ ∏˘ Y hCG äɢ˘ £˘ ˘aɢ˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQɢ˘ ©˘ ˘°T ™˘˘ aQ hCG á«Fɰ†b ΩɵMCG É¡«a ÚcQɰûŸG ≥ëH äQó°U QÉ£ŸG áKOÉMh .áeƒµ◊Gh ºcÉÙG ¥ôWh ,É¡«a ô¶ædG ó«©j hCG Égô«q ¨j ¿CG Aɰ†≤dG Ò¨d øµÁ ’h øY åëÑ∏d πeɰT »æWh ´hô°ûe ∑Éæ¡a ádÉ£ÑdG á«°†b ÉeCG .áahô©e ¬«LƒàdG ¤EG ∂∏ŸG ádÓL QOÉH óbh ,ádhódG √ÉæÑàJ É¡d ájQòL ∫ƒ∏M ÚªFÉ≤dG ≈∏Y IOhGõª∏d ∫É› ’h ,…óL πµ°ûH ¬«a QÉL πª©dGh ,¬fCɰûH ,áæàØdG IQÉKEGh ,QÉædÉH Ö©∏dG ∫hÉ– á«æ©e äÉ¡L ∑Éæg øµdh .¬«∏Y óbh ,á°UÉN ±GógCG ¤EG ≈©°ùJ »gh ,É¡JÉ«ª°ùe Ò¨H AÉ«°TC’G ᫪°ùJh »àdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¥É≤ëà°SÉH ÉgÉæ£HQ ¿EG ø¶dG ø°ùëf á≤MÓàe äGƒYO ∑Éæg ¿CG óLCG kÉ©HÉàe »àذüHh .kGóL áÑjôb âëѰUCG Ú°VqôÙG …ójCG ≈∏Y Üô°†∏d ó∏ÑdG Gòg ‘ kÉ©«ªL Aɪµ◊Gh AÓ≤©dG øe äGƒYO »gh ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒLôîj øjòdGh Ö¨°ûdG …Òãeh ∞æ©dG ≈∏Y áë∏°üe πLCG øe ,IófɰùŸGh ó«jCÉàdG óŒ ¿CGh QÉÑàY’ÉH òNDƒJ ¿CG ≥ëà°ùJ .√QGô≤à°SGh ¬æeCGh É«∏©dG øWƒdG
᢫˘ ª˘ æ˘ J ¢ûbɢ˘æ˘ J ÜGƒq ˘ æ˘ dG zäɢ˘eó˘˘N{ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’Gh áMÉ«°ùdG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
óªMCG »∏Y .O
Oƒ`` ` ` æ˘H ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ eɢ˘c äɢ˘MÓ˘˘°UEG ¬˘eó˘˘≤˘ à˘ °Sh ,¿ƒ˘˘fÉ`` ` ` ≤˘ H ´hô`` ` °ûŸG .kÉÑjôb ´hô°ûe áæé∏dG â°ûbÉf ɪc »˘˘ FôŸG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¿Cɢ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b »∏㇠Qƒ°†ëH ∂dPh ,´ƒª°ùŸGh ⩢˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh ,ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ ˘Lhh …CGô˘˘ d ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ôjô≤àdG OGóYEG Qô≤Jh ,IQGRƒdG â°ûbÉf ∂dP ó©H .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG QGôb ¢Uƒ°üîH Égôjô≤J áæé∏dG ´hô˘˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ M iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› Ωɢµ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘ H ¿ƒ`` ` fɢ˘≤˘ H ,»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb QGô`` `b ¢†`` `aô`` `H áæé∏dG â°UhCGh Ée ≈∏Y AÉ≤HE’Gh iQƒ°ûdG ¢ù∏› OƒLh ∫ƒM ÜGƒædG ¢ù∏› √ôbCG á`` `Ñ` `bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Ÿ á`` `«` ` fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ`` `b IOÉ`` ` `e .ÜQÉ`` ` `¡dG π`` eÉ©dG
äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb »∏Y QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏éà â°ûbɢ˘f á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG'' :ó˘˘ª˘ MGC »°ù∏› ¿CɰûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe (áMÉ«°ùdG ᫪æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) (»æWƒ˘dG çGÎdGh á˘aɢ≤˘ã˘dG)h Aɢ˘ ˘°ûfEɢ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘°ûeh Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ¢ù∏› º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H ∂dPh ,»˘˘ ˘ Mɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG í˘«˘°Vƒ˘Jh ìô˘˘°T ¤EG ⩢˘ª˘ à˘ °SG ¢ù∏›h ΩÓYE’G IQGRh »∏㇠Qô˘≤˘Jh ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ YEG .''á∏Ñ≤ŸG ó˘˘≤˘ Y kɢ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G πªàµj ⁄ ´ÉªàL’G ¿CG ’EG ,¬JGP øe ‘ɵdG ´ÓW’G ΩóY ÖѰùH IQGRƒ˘˘H ᢢMɢ˘«˘ ˘°ùdG IQGOEG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ÖfGƒ˘˘ ˘L ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘YE’G .¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ´ƒ˘˘°VƒŸG ¢ûbƒ˘˘ f ó˘˘ bh ,Gò˘˘ g äɰù∏L çÓK ióe ≈∏Y ¬°ùØf - í˘˘ ˘°†JGh ,äɢ˘ ˘ eóÿG ᢢ ˘ æ÷ ‘ ¿CG -ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ f QOɢ˘ ˘ ˘°üe Ö°ùM ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ j ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG áæé∏dG Aɰ†YCG ¢†©H ¿CGh ,äGô¨K ø˘e Òã˘c ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘Ø– º˘˘¡˘ jó˘˘d äó˘cGC ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h ,√Oƒ˘˘æ˘ H ÈæŸG á˘∏˘à˘c'' ¿CG ᢫˘Hɢ˘«˘ f QOɢ˘°üe äó˘˘ YCG ''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG
OGó¨H ÚeCG ™e åëÑj …ƒ°SƒŸG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J :zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG
»˘˘°VQ π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG OGó¨H á`` ` «bGô`` `©dG ᪰UÉ©dG ÚeCG ¢ùeCG ìÉѰU ¬ÑàµÃ …ƒ°SƒŸG .…hɰù«©dG ô`` `HɰU QƒàcódG π˘c ¬˘d kɢ«˘æ˘ ª˘ à˘ e …hɢ˘°ù«˘˘©˘ dG …ƒ˘˘°SƒŸG ÖMQ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh ”h .᢫˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ¬˘∏˘ª˘Y Ωɢ¡˘e ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ÚH áªFÉ≤dG õ«ªàŸG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ºYO ¿hDƒ°T ‘ åMÉÑàdG Ωó≤Jh ∑ΰûe ¿hÉ©J øe ¬«dEG π°üJ ¿CG É¡d OGôj Éeh øjó∏ÑdG .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y äGQƒ`` ` `£àdÉH ≥`` `∏©àj ɪ«a ô¶ædG ¬LhCG ¿Éaô£dG ∫OÉÑJ ɪc .áægGôdG á`` ` ` «dhódGh á`` ` «` ` ª«∏bE’G IÉ«◊Gh á``«WGô≤ÁódG áHôéàdÉH …hÉ`` ` `°ù«©dG OɰTCG ¬ÑfÉL øe ‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«fÉŸÈdG .∂∏ŸG ádÓL É¡é¡àfG »àdG á«MÉàØf’G á°SÉ«°ùdG πX ‘
óªfi …ó©°S .O
¿CG ɢ˘gOGó˘˘YCG ‘ ¢ùeCG âdhɢ˘æ˘ J ᢢ«˘ ∏fi äÉHÉîàf’G óYƒe èeód kÉ¡LƒJ ∑Éæg »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ™e ájó∏ÑdG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ iôŒ ó˘˘ b ¬fCG ¤EG ∞ë°üdG ∂∏J äQɰTCGh .πÑ≤ŸG äÉHÉîàf’G óYƒe ¿EÉa Qƒà°Só∏d kÉ≤ahh Qó°üj »µ∏e ôeCÉH Oóëàj? ?á«HÉ«ædG ,πbC’G ≈∏Y kÉeƒj 45 `H ÉgóYƒe πÑb AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Oó˘˘ë˘ j ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a QGô˘≤˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ`` ` `HÉ`` `î˘à˘f’G ó˘˘Yƒ˘˘e .kÉeƒj 30 `H É`` ` ` ` ` `¡FGôLEG π`` ` Ñb Qó°üj
≈∏Y π°üë«°S AGôLE’G Gòg'' :…ó©°S ;™˘«˘ª÷G ø˘e …Oɢ≤˘à˘ YG ‘ ÒÑ˘˘c º˘˘YO ,¿É°†eQ ó©H ƒg ¿B’G Ö≤JôŸG óYƒŸÉa ≈¡àfG ób ™«ª÷G ¿ƒµj πbC’G ≈∏©a ∞«°üdGh ᪫¶©dG IÒ©°ûdG √òg øe k’É› í°ùØ«°S …òdG ôeC’G ,ôذùdGh .''äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ™«ªé∏d kGÒÑc ∫ƒª©e èeódG Gòg ¿CG ¤EG QɰTCGh äÉHÉîàf’G πãe ᪶fC’G ¢†©H ‘ ¬H ø˘˘WGƒŸG ‹ó˘˘ j å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j ‘ ¬˘˘Jƒ˘˘ °üH kÉØë°U ¿CG ôcòj .á`` `«` ` HÉ`` `«ædGh ájó∏ÑdG
Égó≤Y ™bƒàŸG øe ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G äÉHÉîàf’Gh ,πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ øWGƒŸG ¿CGh ,øjô¡°ûH Égó©H á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G √òg ™e kGÒãc πYÉØàj ød .IóM ≈∏Y ɪ¡æe IóMGh πc âjôLCG GPEG ÒãµdG AGôLE’G Gòg ôaƒ«°S'' :±É°VCGh ᢫˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y á˘jOÉŸG ∞˘«˘dɢ˘µ˘ à˘ dG ø˘˘e ±ƒ˘˘ ˘°ûc OGó˘˘ ˘YEG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ,ᢢ ˘dhó˘˘ ˘ dG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG 󢢰ûMh ÚÑ˘˘ Nɢ˘ æ˘ ˘dG kGÒÑc kGó¡L ôaƒ«°S ¬fCG ɪc ..᪶æŸGh GƒfÉc GPEG kɰUƒ°üN º¡°ùØfCG Úë°Tôª∏d ™˘HɢJh .''᢫˘°Sɢ«˘°S äɢ«˘©˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ
:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{
»˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘c'' ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b …󢩢°S Qƒ˘à˘có˘dG ÖFɢæ˘dG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G è˘˘ eó˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ f'' :ó˘˘ ˘ªfi âbh ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ áeƒµ◊G ¬°SQóJ …òdG ôeC’G ,óMGh .''‹É◊G âbƒdG AGôLE’G Gò¡d ¿CG ≈∏Y …ó©°S ócCGh ™aôj ¬fCG É¡æ«H øe ,ÉjGõŸG øe ÒãµdG ᢫˘∏˘ª˘ Y ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ᢢcQɢ˘°ûe á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ,äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’Gh ´GÎb’G
¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á«≤ѰSC’ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ¬«ÑæJ ºZQ
IQóıG OGƒŸG ∫hGó˘˘ J ᢢ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ìÎ≤˘˘ e ô˘˘ ≤˘ ˘J ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘LQɢ˘ ˘N ójõJ ’h QÉæjO áFÉe øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°TCG áKÓK hCG OGƒe Rôëj øe πc ,kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO500 ≈∏Y hCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H QÉŒ’G ‘ ¬˘˘ ˘d ¢üNQ IQófl äGô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe IOÉŸG ‘ ɢ¡˘«˘ dEG Qɢ˘°ûŸG äÓ˘˘é˘ °ùdG ∂°ùÁ ⁄h ɢ˘¡˘ JRɢ˘«˘ M .ÉgAÉØNEG óªà©j hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe Iô°TÉ©dG :πjó©àdG πÑb (29) IOÉe hCG ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j πc ,kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO500 ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨dÉH øe 20^19 ,18^17^15^12^11 OGƒŸG ΩɵMCG ∞dÉN øe ø˘˘Y ∞˘˘dÉıG ∞˘˘bƒ˘˘H º˘˘µ◊G RGƒ˘˘L ™˘˘e ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘ g .ájôë∏d Ió«≤ŸG áHƒ≤©dG IóŸ ájhɰùe IóŸ áæ¡ŸG ádhGõe :πjó©àdG ó©H (29) IOÉe ≈∏Y ójõJ ’h ô¡°T øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ójõJ ’h QÉæjO áFÉe øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°TCG áKÓK .kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO500 ≈∏Y :áaɰ†e (31) IOÉe ∫hGó˘à˘∏˘d ¢üNô˘˘e πfi …CG ¥Ó˘˘ZEG ᢢª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d-CG πfi …CG hCG á«∏ªY hCG á«ÑW ¢VGôZC’ IQóıG OGƒŸÉH ájCG ¬«a âѵJQG GPEG kÉ«FÉ¡f kÉbÓZEG iôNCG ájɨd ¢üNôe .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G øe áÁôL ìƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG »˘˘ £ÿG ¢ü«˘˘ NÎdG Aɢ˘ ¨˘ ˘dEG ô˘˘ jRƒ˘˘ ∏˘ ˘ d-Ü á˘˘Ø˘ ˘dÉfl ¬˘˘ d âÑ˘˘ K GPEG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g Ωɢ˘ µ˘ ˘MCG ÖLƒÃ .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCGh ¬Whô°ûd ¬«∏Y π°UÉ◊G ¢üî°ûdG :áaɰ†e (32) IOÉe IOÉŸG √òg øe (ê-Ü) ÚJô≤ØdG ΩɵMCG IÉYGôe ™e-CG ’ áeGô¨Hh IóMGh áæ°S øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ójõJ ’h QÉæjO áFɪ°ùªN øY π≤J :áaɰ†e (33) IOÉe ÚJOÉŸG ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG á˘Hƒ˘≤˘©˘ dG ø˘˘e ≈˘˘Ø˘ ©˘ j ¤EG IÉæ÷G øe QOÉH øe πc ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (27^26) áHÉ«ædG hCG á«côª÷G hCG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG øe …CG ÆÓHEG ” GPEGh ,É¡H É¡ª∏Y πÑb áѵJôŸG áÁô÷G øY áeÉ©dG •ΰû«a áÁô÷ÉH á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG º∏Y ó©H ÆÓHE’G »bÉH §Ñ°V ¤EG ÆÓHE’G …ODƒj ¿CG áHƒ≤©dG øe AÉØYEÓd ‘ Gƒ˘cΰTG ø˘jò˘dG ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG hCG Iɢ˘æ÷G á«dhO hCG á«∏fi äÉHɰü©H ábÓY º¡d ø‡ hCG ,áÁô÷G .᪶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d áØdÉfl k’ɪYCG ¢SQÉ“ :áaɰ†e (34) IOÉe º˘˘ FGô÷G ø˘˘ ˘e áÁô˘˘ ˘L ᢢ ˘jCG ‘ ∂jô˘˘ ˘°ûdG Öbɢ˘ ˘©˘ ˘ j Qƒ°U øe IQƒ°U ájCÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG hCG áÁô÷G ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂dP ‘ Éà ∑GΰT’G á˘Hƒ˘≤˘©˘H ɢ¡˘Hɢµ˘JQG ≈˘∏˘Y Ió˘Yɢ°ùŸG hCG ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘dG ΩCG áµ∏ªŸG πNGO áÁô÷G âѵJQG AGƒ°S »∏°UC’G πYÉØdG .É¡LQÉN :áaɰ†e (35) IOÉe Gòg ΩɵMCG ≈°†à≤à ɡH ΩƒµÙG äÉeGô¨dG Èà©J kÉ«˘fó˘e kɢ°†jƒ˘©˘J ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ IQOɢ°üŸG ∫Gƒ˘eC’Gh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ∫GƒeC’G π«°ü– ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah π°ü–h áeÉ©dG áæjõî∏d .ájÒeC’G
:ÜhóŸG óªMCG -zøWƒdG{
ÜGƒædG á«LQÉN
âÑ˘ã˘j ø˘e ´Gó˘jEɢH ô˘eCɢJ ¿CG á˘≤˘Hɢ°ùdG Iô˘≤˘Ø˘dG ‘ ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ió˘MEG IQóıG äGô˘°†ë˘à˘°ùŸG hCG OGƒŸG »˘˘Wɢ˘©˘ J ¬˘˘fɢ˘eOEG ¤EG É¡«a èdÉ©«d áë°üdG ôjRh ÉgOóëj »àdG äɫذûà°ùŸG áë°üdG ôjRh øe QGôb É¡∏«µ°ûàH Qó°üj áæ÷ Qô≤J ¿CG ´Gó˘˘ jE’G Ió˘˘ e ∫õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùJh .≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘Lhô˘˘ ˘N .É¡H ΩƒµÙG áHƒ≤©dG Ióe øe ≈ذûà°ùŸÉH :πjó©àdG ó©H (27) IOÉe ô˘˘¡˘ °TCG ᢢKÓ˘˘K ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ’ Ió˘˘e ¢ùÑ◊ɢ˘H Öbɢ˘©˘ ˘j hCG RÉM øe πc QÉæjO ±’BG Iô°ûY ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨Hh ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G hCG »˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ °ü≤˘˘ H iΰTG hCG Rô˘˘ MCG ∫GƒMC’G ÒZ ‘ IQófl äGô°†ëà°ùe hCG OGƒe »°üî°ûdG IOÉŸG ≥«Ñ£J RGƒL ΩóY ™e ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡H ìô°üŸG .äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 81 ¢Uƒ°üæŸG áHƒ≤©dG ™«bƒ˘J ó˘æ˘Y á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d Rƒ˘é˘jh âÑ˘ã˘j ø˘e ´Gó˘jEɢH ô˘eCɢJ ¿CG á˘≤˘Hɢ°ùdG Iô˘≤˘Ø˘dG ‘ ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ió˘MEG IQóıG äGô˘°†ë˘à˘°ùŸG hCG OGƒŸG »˘˘Wɢ˘©˘ J ¬˘˘fɢ˘eOEG ¤EG É¡«a èdÉ©«d áë°üdG ôjRh ÉgOóëj »àdG äɫذûà°ùŸG áë°üdG ôjRh øe QGôb É¡∏«µ°ûàH Qó°üj áæ÷ Qô≤J ¿CG ´Gó˘˘ jE’G Ió˘˘ e ∫õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùJh .≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘Lhô˘˘ ˘N .É¡H ΩƒµÙG áHƒ≤©dG Ióe øe ≈ذûà°ùŸÉH :πjó©àdG πÑb (28) IOÉe hCG ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j πc ,kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG QÉæjO500 ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨H ‘ ¬d ¢üNQ IQófl äGô°†ëà°ùe hCG OGƒe Rôëj øe QɰûŸG äÓé°ùdG ∂°ùÁ ⁄h É¡JRÉ«M hCG É¡H QÉŒ’G ó˘ª˘©˘à˘j hCG ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG IOÉŸG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ dEG .ÉgAÉØNEG :πjó©àdG ó©H (28) IOÉe ≈∏Y ójõJ ’h ô¡°T øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j
(3) IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¢ü«NÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G OGƒŸG ∫ɪ©à°SG ™fɰüŸG √ò¡d Rƒéj ’h ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe äGô˘°†ë˘à˘ °ùŸG ™˘˘æ˘ °U ‘ ’EG ɢ˘¡˘ JRɢ˘«˘ M ‘ »˘˘à˘ dG IQóıG .á«f’ó«°üdG :áaɰ†e (14) IOÉe IRÉ«ëH ¢ü«NÎdG É¡©°†j »àdG •hô°ûdÉHh ôjRƒ∏d á«∏ª©dGh á«Ñ£dG ¢VGôZC’G ‘ É¡dɪ©à°S’ IQóıG OGƒŸG :»∏j ɇ …C’ ICɰûæŸG »ª∏©dG åë˘Ñ˘dG õ˘cGô˘eh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ó˘gɢ©ŸG-CG .IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG ΩɵMCG ≥ah IRÉ«M É¡∏ªY Ö∏£àj á°UÉN hCG ᫪°SQ á¡L ájCG-Ü .OGƒŸG √òg :áaɰ†e (15) IOÉe Qhò˘˘H hCG äɢ˘Jɢ˘Ñ˘ æ˘ dG ô˘˘ jó˘˘ °üJ hCG OGÒà˘˘ °SG ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j ™˘«˘ª˘L ‘ IQófl OGƒ˘e …CG ɢ¡˘æ˘Y è˘à˘æ˘j »˘à˘dG äɢJɢ˘Ñ˘ æ˘ dG ɪc ,É¡«∏Y ¿ƒµJ »àdG ádÉ◊G hCG äÉJÉÑædG ∂∏J ƒ‰ QGƒWCG Qƒ°üdG øe IQƒ°U …CÉH É¡H ∫hGóàdG hCG πeÉ©àdG ô¶ëj É¡ª∏°ùJh É¡©«Hh ÉgDhGô°Th É¡JRÉ«Mh É¡µ∏“ ∂dP ‘ Éà §°SƒàdG hCG É¡H ∫OÉÑàdG AGôLEGh É¡æY ∫RÉæàdGh É¡ª«∏°ùJh ájɨdG øµJ ɪ¡e ∂dPh ,äÉ«∏ª©dG √òg øe á«∏ªY …CG ‘ √ò˘g ó˘jó˘ë˘à˘H Qó˘°üjh ,∫hGó˘à˘dG hCG π˘eɢ©˘ à˘ dG ∂dP ø˘˘e .áë°üdG ôjRh øe QGôb äÉJÉÑædG QhòH hCG äÉfÉ«ÑdG :πjó©àdG πÑb (27) IOÉe áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j hCG RôMCG hCG RÉM øe πc QÉæjO ±’BG Iô°ûY ≈∏Y ójõJ ’ OGƒŸG »°üî°ûdG ∫ɪ©à°S’G hCG »WÉ©àdG ó°ü≤H iΰTG ‘ É¡H ìô°üŸG ∫GƒMC’G ÒZ ‘ IQófl äGô°†ëà°ùe hCG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ¢Uƒ°üæŸG áHƒ≤©dG ™«bƒ˘J ó˘æ˘Y á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d Rƒ˘é˘jh
øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â≤aGh Ωƒ˘°SôŸG π˘j󢩢J ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G ≈˘∏˘Y »˘æ˘ Wƒ˘˘dG IQóıG äGô°†ëà°ùŸGh OGƒŸG ‘ ∫hGóàdG áÑbGôŸ ¿ƒfÉ≤H .É¡dɪ©à°SGh ¢ù∏› ¤G á©HÉàdG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO âàØdh äGô˘˘°†ë˘˘ à˘ ˘°ùŸGh OGƒŸG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ¿CG ¤EG AGQRƒ˘˘ dG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈∏Y ¢TÉ≤ædG ‘ á«≤ѰSC’G ¬d IQóıG Ωƒ˘°SôŸG π˘j󢩢J ¿É˘˘°ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ìGÎb’G ¿EG'' ɢ˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H IQóıG äGô°†ëà°ùŸGh OGƒŸG ‘ ∫hGóàdG ¿É°ûH ¿ƒfÉ≤H OGƒŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ πjó©J áHÉãà ó©j ’ É¡dɪ©à°SGh øe 99 IOÉŸG ΩɵMCG Aƒ°V ‘ á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh IQóıG áëFÓdG ¿CɰûH 2002 ΩÉ©∏d (54) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG á«≤ѰSC’G ¿CG ¿ÉѰùëH ∂dPh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG äɢYhô˘°ûe ÚH ¿ƒ˘˘µ˘ J IOÉŸG √ò˘˘g ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ¢ù«dh IóM ≈∏Y πc ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤e hCG ÚfGƒ≤dG .''Iôµa Oô›h ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÚH ’ ¬fCG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO iôJh'' âaɰVCGh Ée ¿CG ¿ÉѰùëH ¬«dG QɰûŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¤EG áLÉM É¡dhÉæàH πصJ ób äÓjó©J hCG áaɰ†e OGƒe øe ¬H OQh ¿ƒfÉb h ¿É«ÑdG ∞dɰS ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe πc Ó«°üØJ ƒëædG ≈∏Y ∂dPh á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉbh äÉHƒ≤©dG .¬fÉ«H ∞dɰùdG OGƒŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VEG â“ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¤EG (36),(35),(34),(32),(31),(15),(14),(13) ™æ°U ô¶M (13) IOÉŸG âdhÉæJ å«M ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Gòg IOɢe á˘jCG ¬˘Ñ˘«˘cô˘J ‘ π˘Nó˘J Ê’ó˘«˘ °U ô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG ájhOCÓd ™æ°üe …CG ‘ IQófl .áë°üdG ôjRh øe »HÉàc ¢ü«NôJ ‘ áë°üdG ôjRh á£∏°S (14)IOÉŸG ‘ âdhÉæJ ɪc ‘ ɢ˘¡˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SC’ IQóıG OGƒŸG IRɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘H ¢ü«˘˘ NÎdG ô˘¶˘M (15) IOÉŸG ‘ h ,᢫˘ª˘∏˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ¢VGô˘˘ZC’G èàæJ »àdG äÉJÉÑædG QhòH hCG äÉJÉÑædG ôjó°üJ hCG OGÒà°SG ∫hGóàdG hCG πeÉ©àdG ô¶M ∂dòch IQófl OGƒe …CG É¡æY .∫hGóàdG hCG πeÉ©àdG ∂dP øe ájɨdG øµJ ɪ¡e É¡H ìGÎb’G Gòg øe (31) IOÉŸG ‘ πjó©àdG ±É°VCGh ∫hGóà∏d ¢üNôe πfi …CG ¥ÓZEG ‘ ᪵ÙG á£∏°S ºFGô÷G øe áÁôL ájCG ¬«a âѵJQG GPEG IQóıG OGƒŸÉH ôjô≤J (32)IOÉŸG ‘h ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG øe ∞Xƒe …CG Iƒ≤dÉH ΩhÉb øe πµd á«FÉæL áHƒ≤Y .¿ƒfÉ≤dG Gòg ò«ØæJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÚeÉ©dG ÚØXƒŸG AÉØYE’G ¤EG (33)IOÉŸG ‘ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg ÖgPh øe (27),(26) ÚJOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áHƒ≤©dG øe äÉ£∏°ùdG ÆÓHEG ¤EG IÉæ÷G øe QOÉH øe πc ¿ƒfÉ≤dG Gòg .É¡H É¡ª∏Y πÑb áѵJôŸG áÁô÷G øY áeÉ©dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬H Ωó≤J …òdG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G AÉLh :»J’G ƒëædG ≈∏Y ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG :áaɰ†e (13) IOÉe ‘ π˘Nó˘˘J Ê’ó˘˘«˘ °U ô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe ™˘˘æ˘ °U Rƒ˘˘é˘ j ’ ó©H ’EG ájhOCÓd ™æ°üe …CG ‘ IQófl IOÉe …CG ¬Ñ«côJ
!A»°T øY ôذùj ⁄ …òdG z´ÉªàL’G á«HÉéjEG{ ócDƒj á«©ª÷G ¢ù«FQ
πjôHCG ™∏£e á«fÉK äÉãMÉÑe ó≤Yh kÉÄ«°T ô≤j ⁄ zÚ°Sóæ¡ŸG QOÉc{ ´ÉªàLG GQÉÑNCG ,ΩÉ©dG QÉØæà°S’G ádÉM ¬Ñ°ûj ɪ«ah ™˘e Ú°Só˘æ˘¡ŸG ᢫˘©˘ª˘L ´É˘ª˘à˘ LG ø˘˘e IQɢ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ ¿ƒ˘˘∏˘ °ü뢢j ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO ’EG %20 »˘gh º˘¡˘Ñ˘JGQ ‘ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IOɢ˘jõ˘˘dG ‘ ô¶æ∏d ¿GƒjódG π«LCÉàH GƒÄLƒa ób º¡fCG ∫ƒ£J äÉYɪàLG äɰûbÉæe ¤G Ö∏£ŸG Gòg .πÑ≤ŸG ¿É°ù«f/πjôHCG ájÉ¡f ≈àM ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c º˘˘ c ¤EG »˘˘ ë˘ ˘jƒ◊G Qɢ˘ ˘°TCGh QOɢµ˘dG º˘YO á˘æ÷ √ɢ≤˘∏˘à˘J »˘à˘dG ä’ɢ˘°üJ’G √ɢ≤˘∏˘à˘J π˘˘Kɇ º˘˘c ø˘˘Y Ó˘˘°†a »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG áeƒµ◊G »°Sóæ¡e á©HÉàe ∫ƒM á«©ª÷G âbh ´ô°SCÉH √QGôbE’ º¡JÉ©∏£Jh QOɵdG ∞∏Ÿ …òdG âѰùdG ∫hC’G ¢ùeCG ɰUƒ°üN øµ‡ Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG QOɢ˘c ™˘˘e ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ ∏˘ ˘d ¢ü°üN äGó˘jó˘¡˘J ø˘Y G󢫢©˘H ¥GQh …Qɢ°†M π˘µ˘ °ûH .»eƒµ◊G πª©dÉH ¢SɰùŸG hCG ÜGô°VE’G ƒª°S ôNG ÖfÉL øe »ëjƒ◊G ó°TÉfh ádÉ◊ óM ™°Vh ‘ πNóà∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QOÉc ´hô°ûŸ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO äÓ«LCÉJ á≤˘Hɢ°ùdG √ƒ˘ª˘°S äɢ¡˘«˘Lƒ˘J º˘ZQ Ú°Só˘æ˘¡ŸG ¿Gƒ˘jO) AGOCG í˘Ñ˘°ü«˘d ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘dG ™˘˘jô˘˘°ùà˘˘H ¬˘˘æ˘ e ∞˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d Üô˘˘bG (ᢢ«˘ ˘fóŸG ᢢ eóÿG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Ωɢ˘«˘ b º˘˘ZQh Ödɢ˘£ŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d QOɢ˘ µ˘ ˘dG ᢢ °SGQO OGó˘˘ YEG Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ KCG Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ ÚdhDƒ°ùe ™e äGQɰûà°SÉH IOƒ°ùe Ëó≤J ¤EG IQɰTE’G ∂dòch ¬°ùØf πÑbh É¡æe AÉ¡àf’G ó©H ¬«dhDƒ°ùŸ á°SGQódG .áeƒµë∏d É«ª°SQ É¡dɰSQEG hCG π«LCÉJ …CG ¿B’G ’ƒÑ≤e ó©j ⁄ :∫Ébh ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ ∞˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ ‘ ¿ƒ°Sóæ¡ŸÉa ,äÉ«ã«◊G √òg πc âë°†JG É¡∏ª– ≈àdG ÖdÉ£ŸG AGQh ¿ƒØ≤j áeƒµ◊G ™˘˘e Gƒ˘˘dRɢ˘æ˘ à˘ j ø˘˘dh Ú°Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L (%20) ÖJGhôdG IOÉjR áѰùf øY á«©ª÷G øY Gó«©Hh øµ‡ âbh ´ô°SCÉHh »©LQ ôKCÉHh .∞jƒ°ùàdG
:zøWƒdG{-ÒØ÷G
á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ô≤e
äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ᢰUɢN ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∑Gô˘˘°TEG ó«°ùdG ±É°VCGh .™jQɰûŸG IQGOEG ‘ á°SôªàŸG 2 ‘ √ó˘˘ ≤˘ ˘Y Qô˘˘ ≤ŸG Êɢ˘ ã˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ¿CG áѰùædÉH kɪ°SÉM ¿ƒµj ±ƒ°S ¿É°ù«f/πjôHCG Qô˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°S ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CGh ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d Gò˘g è˘Fɢà˘f ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘£˘ N ‘ ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh .´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G »æØdG ≥jôØdG ™ªàéj ¿CG ≈∏Y ¢ùeCG ´ÉªàLG π˘«˘°Uɢ˘Ø˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ᢢ°ûbɢ˘æŸ ÚÑ˘˘fÉ÷G ø˘˘e á˘æ˘é˘∏˘d Êɢã˘dG ´É˘ª˘à˘LÓ˘d kG󢫢¡“ ᢫˘æ˘Ø˘dG .QOɵdG åëH QOɵdG ºYO áæ÷ äóHCG ôNG ÖfÉL øeh ‘ Ú∏eÉY Ú°Sóæ¡e øe á∏µ°ûŸG »°Sóæ¡dG OQ øe É¡∏eCG áÑ«N ádhódG äGQGRh øe OóY ò«ØæJ ∫É«M »Ñ∏°ùdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ÖJGhQ IOɢ˘ jõ˘˘ H …Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘£ŸG .»eƒµ◊G ´É£≤dG »°Sóæ¡e QOɵdG ºYO áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe Ú°Sóæ¡ŸG ¿CG »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »°Sóæ¡dG ,¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ¿ƒ˘Ñ˘bÎj Gƒ˘˘fɢ˘c Ú«˘˘eƒ˘˘µ◊G
ÖJGhô˘˘dG ‘ IOɢ˘ jõ˘˘ dGh äɢ˘ LQó˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ô°UÉæY á«≤H ≈∏Y ¥ÉØJ’G πÑb ¤hCG Iƒ£îc ≈¶ëj …CGôdG Gòg ¿CG ócCGh QOɵdG äÉfƒµeh ∫ɢ¨˘°TC’G ô˘˘jRh º˘˘Yó˘˘Hh ,Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG º˘˘Yó˘˘H π˘˘ ˘«˘ ˘ ch √ó˘˘ ˘jCG …CGô˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿CGh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh .´ÉªàL’G ‘ áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G ÒNCÉàdG øe ó«°ùdG ¢Sóæ¡ŸG QòM ɪc ¿Cɢ ˘ H kGô˘˘ ˘cò˘˘ ˘e Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG QOɢ˘ ˘c QGô˘˘ ˘ bEG ‘ ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ó˘˘¡˘ °ûJ ᢢ«˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG äGQGRƒ˘˘ dG ¤EG ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘ dG Iô˘˘é˘ g ᢢ«˘ dÉ◊G ±ƒ˘°S Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g ¿CGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG áeƒµ◊G º≤J ⁄ Ée á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ OGOõJ á«©ªL ¿CG ±É°VCGh ,Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc πjó©àH è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ¤EG â¡˘˘Ñ˘ f ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG …hP Ú°Sóæ¡ŸG êhôN ≈∏Y áÑJΟG á«Ñ∏°ùdG á«°Sóæ¡dG äGQGRƒdG øe IAÉØµdG h IÈÿG ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∂dP ÒKCɢ ˘ ˘Jh ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG äɢ˘ eóÿGh ¤EG áLÉëH äGQGRƒdG ¿CG kGócDƒe ,™ªàéª∏d ¤EG ¬LƒàdG πX ‘ ≈àM á«°Sóæ¡dG äGAÉØµdG
ó«°ùdG π«∏N óªfi ¢Sóæ¡ŸG
¢Só˘æ˘¡ŸG QOɢ˘µ˘ dG ᢢ°SGQO ≥˘˘°ùæ˘˘eh »˘˘eô˘˘¡˘ dG .»Hƒ≤©j Òæe ´É˘ª˘à˘L’G ¿CG 󢫢°ùdG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG í˘˘°VhCGh â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¿Gh kɢ j󢢫˘ ¡“ ¿É˘˘c âë°VhCGh ,Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ´hô°ûe ±GógCG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ aGÎM’G ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ácô°ûH áfÉ©à°S’Gh QOɵdG OGóYEG ‘ ¬àé¡àfG ‹É◊G ™˘°Vƒ˘dG â°SQO á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘jQɢ°ûà˘°SG ¿hO èFÉàf ¤EG â∏°UƒJh äÉfQÉ≤ŸG äó≤Yh è˘Fɢà˘f ≈˘∏˘Y Ú°Só˘æ˘¡ŸG ø˘e ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ÒKCɢ J ‘ äó˘cCG ᢫˘©˘ ª÷G ¿CG ɢ˘ë˘ °Vƒ˘˘e .ᢢ°SGQó˘˘dG ájƒdhCGh ᫪gCG ≈∏Y ¿GƒjódG ™e ´ÉªàL’G º˘¡˘Ñ˘JGhQ IOɢjRh Ú°Só˘æ˘¡ŸG äɢLQO π˘j󢩢J Gò˘˘ g ¿CGh ᢢ °Uɢ˘ ˘N %20 QGó˘≤Ã á˘«˘°Sɢ˘°SC’G ¢ù«dh Ú°Sóæ¡ŸG ™«ªL ¬«∏Y ≥Øàj Ö∏£ŸG ∫hGó˘L ¿CG ᢰUɢN ,ᢢehɢ˘°ùª˘˘∏˘ d kɢ Mhô˘˘£˘ e ⁄ kɢ«˘dɢM ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸGh á˘≤˘Hɢ˘°ùdG Ú«˘˘æ˘ ¡ŸG º˘¡˘à˘fQɢ≤˘e ⓠɢe GPEG ,Ú°Só˘æ˘¡ŸG ∞˘°üæ˘˘J ¿CG 󢢫˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh .Aɢ˘Ñ˘ WC’G º˘˘¡˘ ˘FÓ˘˘ eõ˘˘ H QGôbEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ¿CG iôJ á«©ª÷G
Ú°Só˘æ˘¡ŸG ᢫˘©˘ª˘L ´É˘ª˘à˘LG ô˘Ø˘ °ùj ⁄ IQGRhh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh á«æjôëÑdG ô≤e ‘ ¢ùeG ó≤©fG …òdG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°T’G ó˘˘jó÷G QOɢ˘ µ˘ ˘dG ᢢ °ûbɢ˘ æŸ á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ó˘≤˘©˘j ¿G Qô˘≤˘Jh ,A»˘˘°T ø˘˘Y Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d ¿É°ù«f/πjôHCG øe ÊÉãdG ‘ ¿ÉK ´ÉªàLG .QOɵdG ∫ƒM äÉãMÉÑŸG á∏°UGƒŸ πÑ≤ŸG ¿G ÖbÎj »°Sóæ¡dG §°SƒdG ¿Éc ɪ«ah …òdG -QOɵdG QGôbG ‘ ¢ùe’G ´ÉªàLG íéæj Ú°Sóæ¡ŸG ÖJGhQ ™aQ ¢ù«FQ πµ°ûH øª°†àj ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ b -% 20 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Ú«˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ó«°ùdG π«∏N óªfi Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ⁄ ¬fG ÒZ... !''kÉ«HÉéjEG ¿Éc'': ´ÉªàL’G !A»°T øY ôذùj ¢ù«FQ ¬«a ¢†aQ …òdG ¬JGP âbƒdG ‘ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG QOɢ˘ µ˘ ˘dG º˘˘ YO ᢢ æ÷ Ée -´ÉªàL’G ô°†ëj ⁄ …òdG - »ëjƒ◊G GócDƒe ,''QOɵdG QGôbG ‘ ∞jƒ°ùàdG''Ü √ÉYO ¿GƒjódG π«LCÉJ øe Ú°Sóæ¡ŸG πeCG áÑ«N äɢ˘ °ûbɢ˘ æ˘ ˘e ¤G Ö∏˘˘ £ŸG Gò˘˘ g ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿É°ù«f/πjôHCG ájÉ¡f ≈àM ∫ƒ£J äÉYɪàLG .πÑ≤ŸG π«∏N óªfi Ú°Sóæ¡ŸG ¢ù«FQ ø∏YCGh ¿GƒjO ™e ó≤©fG …òdG ´ÉªàL’G ¿CG ó«°ùdG ∫ƒ˘M ó˘˘MC’G ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG äɰTÉ≤ædG ¿CGh ! kÉ«HÉéjEG ¿Éc Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc .á«HÉéjEG AGƒLCÉH ⪰ùJGh áëjô°U âfÉc ¿GƒjO º°V ´ÉªàL’G ¿EG ó«°ùdG ±É°VCGh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ᢢ «˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘eóÿG IQGRh ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘ e ó˘˘ ahh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ɨ°TC’G π˘«˘ch ᢰSɢFô˘H ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G óah º°Vh ,‹ÓµdG ∞jÉf ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG - ¢ù«FôdG ¤EG áaɰVEG - Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL Oƒ˘©˘°ùe ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ø˘˘e kÓ˘ c
ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net
7
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
≈aƒàªdG ¬«∏Y øseDƒªdG ¢TÉ©ªd ≥ëà°ùe ∑Éæg øµj ºd GPEG
á«Yô°ûdG á°†jôØdG Ö°ùM ¢TÉ©ªdG ™jRƒJ tô≤oJ zÜGƒædG äÉeóN{ .''ìGÎb’G Ö°ùM ICÉaɵŸG º¡d âaô°U øjòdG ÚaƒàŸG Gòg ≥aGƒJ ΩóY iôJ É¡fCG ¤EG É¡≤«∏©J ΩÉàN ‘ áÄ«¡dG â∏°UƒJ óbh ÚeCÉàdGh óYÉ≤àdG ÚfGƒb õ«Á …òdG »∏aɵàdG ΩɶædG GC óÑe ™e ìGÎb’G .¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ OQGƒdG πjó©àdÉH ∫ƒÑ≤dG É¡æµÁ ’ ‹ÉàdÉHh ,»YɪàL’G ¤EG ±ó¡j ƒ¡a ,ådÉãdG ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG ó«©°U ≈∏Yh ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h πªà°TG ¬fCG ÒZ ,Ú≤HɰùdG ¿ƒfÉ≤H ÚMGÎb’G ‘ â≤«°S »àdG É¡°ùØf ájɨdG :á«dÉàdG OGƒŸG πjó©J ≈∏Y óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äɰTÉ©e º«¶æJ ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (87) IOÉŸG .áeƒµ◊G »eóîà°ùeh »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äɰTÉ©e º«¶æJ ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (41) IOÉŸGh ±ô°üj'' :≈∏Y ¢üæJ »àdGh ,ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉѰ†d …ƒæ°ùdG ÖJGôdG øe %3 ™bGƒH ICÉaɵe óYÉ≤J ¢TÉ©Ÿ ≥ëà°ùe Oôa hCG §HɰV πµd øe á∏eÉc áæ°S πc øY ∂dPh ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (39) IOɪ∏d kÉ≤ÑW kÉHƒ°ùfi hCG OôØdG hCG §Hɰ†dG á∏eQC’ ±ô°üj ɪc .óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùÙG ¬àeóN äGƒæ°S ÖJGQ ∫OÉ©J ICÉaɵe ¬JÉah óæY ¬æY Ú≤ëà°ùª∏d hCG √O’hCG ÈcC’ hCG óYÉ≤àŸG .''kGóYÉ≤àe ¿Éc GPEG Qƒ¡°T áà°S ¢TÉ©e hCG áeóÿG ‘ ¿Éc GPEG Qƒ¡°T áà°S ¢üæJ »àdGh ,»YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb øe (91) IOÉŸG πjó©J ∂dòch ÚeCÉàdG ‘ ∑ΰTG ób ¿Éch ¬JÉaƒH ¬«∏Y øeDƒŸG áeóN â¡àfG GPEG'' :¬fCG ≈∏Y IRÉæ÷G äÉ≤Øf ¬≤JÉY ≈∏Y òNCG øŸ ±ô°üj πbC’G ≈∏Y á∏°üàe Qƒ¡°T áà°S Ióe ìGÎbG ≈∏Y AÉæH IQGOE’G ¢ù∏› øe QGô≤H áeÉY áØ°üH É¡¨∏Ñe Oóëj áëæe á˘ë˘æŸG ±ô˘°U ¿ƒ˘µ˘jh .᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdGh π˘ª˘©˘dG ô˘jRh á˘≤˘ aGƒ˘˘eh ô˘˘jóŸG …òdG ¢üî°ûdG ¤EG hCG √O’hCG ó°TQC’ âaô°U óLƒJ ⁄ GPEÉa ,≈aƒàŸG á∏eQC’ ¿hDƒ°ûH ΩɪàgÓd óMCG Ωó≤àj ⁄ GPEGh .IRÉæ÷G ≈∏Y ±ô°üdÉH ¬eÉ«b âÑãj .''É¡JÉ≤Øf áeÉ©dG áÄ«¡dG πªëààa IRÉæ÷G ≈∏Y ¢üæJ IQƒcòŸG OGƒŸG ¤EG Iô≤a áaɰVEG ¤EG ìÎ≤ŸG πjó©àdG ±ó¡jh ¢TÉ©ª∏d Ú≤ëà°ùe OƒLh ΩóY ádÉM ‘h'' :¿ƒfÉb πc Ö°SÉæj ɪѰùM ‹ÉàdG á«æ«eCÉàdG ¬JÉcGΰTG ¬«dEG OÉ©J πª©dG ‘ ∫Gõj ’ ƒgh ≈aƒJ …òdG ∞XƒŸG øY √òg ±ô°üJh ,¬∏ªY IÎa ∫ÓN ¬ÑJGQ øe §≤a áeƒ°üıG áѰùædG Qó≤H IQGRh áaô©Ã á«Yô°ûdG á°†jôØdG ÖLƒÃ Ú«Yô°ûdG ¬àKQh ¤EG äÉcGΰT’G .''á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh hCG ∫ó©dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ɢgOQ ᢰUÓ˘N ‘ ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG âdɢ˘bh ™e ÖfÉL øe ÌcCG ‘ ìGÎb’G √òg πKɪàj'' :ìÎ≤ŸG π˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H »˘˘°†≤˘˘j …ò˘˘dG (Êɢ˘ã˘ dG) ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ìGÎb’G ICÉaɵe ¤EG ¬d ≥ëà°ùe ’ …òdG ≈aƒàŸG ∞XƒŸG ¢TÉ©e Éægh ,á«Yô°ûdG á°†jôØ∏d kÉ≤ah ¬àKQƒd ±ô°üJ óYÉ≤J ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G Gò˘g ¿É˘c GPEG ɢ˘ª˘ Y ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ∫Aɢ˘°ùà˘˘J äóHCG …òdG (ÊÉãdG) ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G »¨∏j (ådÉãdG) .''¬«∏Y á≤aGƒŸG ΩóY áÄ«¡dG IRÉæ÷G ∞«dɵJ kÉ«dÉM áÄ«¡dG ±ô°üJ'' :â©HÉJh ∂∏˘J π˘ª˘ë˘à˘H Ωƒ˘≤˘j ø˘˘e hCG Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG ‘ƒ˘˘àŸG ᢢKQƒ˘˘d á˘KÓ˘K ∫Oɢ©˘J »˘à˘dGh ‘ƒ˘àŸG á˘KQh ±Ó˘î˘H ∞˘˘jQɢ˘°üŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øª°†àj ⁄ å«M ,ÖJGôdG øe Qƒ¡°T ø˘˘ ˘e IRɢ˘ ˘æ÷G ∞˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°üe º˘˘ ˘°ü ˘à˘ ˘ °S GPEG ɢ˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ ≤ŸG .''’ ΩCG Ú«Yô°ûdG áKQƒ∏d ±ô°üJ »àdG äÉcGΰT’G ΩóY ‘ É¡JGQÈe Oô°S á∏°UGƒe áÄ«¡dG âaɰVCGh ᪶fCG ¬«∏Y Ωƒ≤J …òdG GC óÑŸG ¿EG'' :ìÎ≤ª∏d É¡dƒÑb π˘aɢµ˘à˘dG GC ó˘Ñ˘e ƒ˘g »˘Yɢª˘ à˘ L’G ÚeCɢ à˘ dGh ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG º¡æ«H ɪ«a ¿hó°VÉ©àjh ¿ƒfhÉ©àj ΩɶædG ‘ ÚcΰûŸG ¿CG »æ©jh ,»YɪàL’G .''ΩɶædG ‘ ∑GΰT’G ≈∏Y áÑJΟG ∞«dɵàdG πªëàH Ó˘˘c ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ dɢ˘e kɢ Ģ Ñ˘ Y ∞˘˘«˘ ˘°†j ìÎ≤ŸG Gò˘˘ g ¿CG ¤EG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG äQɢ˘ °TCGh ó©H Ú≤ëà°ùŸG áÄa ™«°SƒJ ≥jôW øY ∂dPh ,…ôµ°ù©dGh ÊóŸG Úbhóæ°üdG á°†jôØdG Ö°ùM Ú≤ëà°ùŸG πª°û«d ¢TÉ©ŸG ÖMɰU hCG óYÉ≤àŸG hCG ∞XƒŸG IÉah çQEG Ωɶf ¤EG »∏aɵJ Ωɶf øe ΩɶædG ∫ƒëàj ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh ,á«eÓ°SE’G áHƒ©°U iôJ áÄ«¡dG ¿EÉa ,ÜÉѰSC’G ∂∏J ≈∏Y AÉæHh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Ö°ùM ‘ OQGƒdG πjó©àdÉH ∫ƒÑ≤dG É¡æµÁ ’ ∂dòdh ,¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg ≥«Ñ£J .¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ìGÎb’G ¿CG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG iôJ ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h ÒZ ‘ Èà©j (91) IOÉŸG ¤EG Iô≤a áaɰVEG ìÎbG …òdG (ådÉãdG) ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àJ ’h ,IRÉæ÷G äÉ≤Øf íæÃ á°UÉN (91) IOÉŸG ¿EG å«M ,í«ë°üdG ¬©°Vƒe í«ë°üdG ™°VƒŸG ¿EÉa Gòd ,äɰ†jƒ©àdG hCG äɰTÉ©ŸÉH Qƒ°üdG øe IQƒ°U …CÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ AÉL ɪc ¿ƒfÉ≤dG øe (87) IOÉŸG ¢üf ¿ƒµj Iô≤ØdG √ò¡d .(∫hC’G) πjó©J ¿CɰûH (∫hC’G) ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg ¢†bÉæàj'' :äÉæ«eCÉàdG â©HÉJh IóMGƒdG á©aódG ΩɶæH ¢TÉ©ŸG ™jRƒJ ìÎ≤j …òdGh ¿ƒfÉ≤dG øe (87) IOÉŸG Gòg ¿CG ÚM ‘ ,¢TÉ©ª∏d ≥ëà°ùe óLƒj ⁄ GPEG á«Yô°ûdG á°†jôØ∏d kÉ≤ah ¬«∏Y øeDƒŸG äÉcGΰTG IOÉYEG ìÎ≤j ¿ƒfÉ≤dG øe (91) IOÉŸG πjó©àH ìGÎb’G Ú«˘Yô˘°ûdG ¬˘à˘KQh ¤EG ±ô˘°üJh ,¬˘Ñ˘JGQ ø˘e ó˘≤˘ a ᢢeƒ˘˘°üıG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG Qó˘˘≤˘ H .''á«Yô°ûdG á°†jôØdG ÖLƒÃ
:ï«°ûdG ó«dh - ''øWƒdG''
ÜGƒædG ¢ù∏› äɰù∏L ióMEG
¢TÉ©ŸG ±ô°U IOÉYEG GRÉLCG óa …ôµ°ù©dGh ÊóŸG óYÉ≤àdG ʃfÉb ¿EG .4 GPEG hCG 22 ø°S ≠∏Ñj ⁄h √ódGh IÉah ó©H áeóÿG ∑Îj …òdG øHÓd …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG ±ô°U IOÉYEG GRÉLCG ∂dòch ,26 ø°S ≈àM á«©eÉ÷G á°SGQódÉH ≥ëàdG ≈∏Y Gòg ≥Ñ£æj ∫É◊G á©«Ñ£Hh ,ÉgódGh IÉah ó©H á∏eΟG hCG á≤∏£ŸG âæÑ∏d ¬à°SGQO ∫ÉM ‘ hCG øH’G Ö°ùµJ ΩóY ∫ÉM ‘ ≈aƒàŸG äGƒNCGh øH’G äÉæH IÉah ó©H øH’G âæH hCG âNC’G hCG âæÑdG ¥ÓW ∫ÉM ‘ ∂dòch ,á«©eÉ÷G ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb Ö°ùM Ú≤ëà°ùŸG Ò¨d ICÉaɵŸG âaô°U ƒ∏a ,ódGƒdG ?É¡aô°U OÉ©ŸG äɰTÉ©ŸG ±ô°üà°S øjCG øªa (á«Yô°ûdG á°†jôØdG) …ôµ°ù©dGh ±ô°U IOÉYEG øµÁ ’ å«M (32 ,29 ,28 ,17) OGƒŸG AɨdEG ¬©e Ö∏£àj ôeC’G .¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ∫ÉM ‘ ±ƒbƒŸG hCG ™£≤æŸG ¢TÉ©ŸG áeóÿG AÉ¡àfG ¿Éc GPEG) :≈∏Y (17) IOÉŸG ¢üæJh Ωóîà°ùŸG hCG ∞XƒŸG ≥ëà°ùj Óa ,ádÉ≤à°S’G ÖѰùH ób ¿Éc GPEG hCG áæ°S 20 ¬àeóN Ióe â¨∏H GPEG ’EG kɰTÉ©e .(áæ°S 15 øY ¬àeóN Ióe π≤J ⁄h √ôªY øe 50 ≠∏H ¢TÉ©e ™£≤æj) :¬fCG ≈∏Y ¢üæàa (28) IOÉŸG ÉeCG iOCG ’EGh ¢TÉ©ŸG ∫OÉ©j Ée ɡѰùµàH hCG É¡LGhõH âæÑdG .â∏eôJ hCG â≤∏W GPEG ¢TÉ©ŸG É¡d Oƒ©jh ¥ôØdG É¡«dEG ÜC’G IÉah óæY áLhõàe âæÑdG âfÉc GPEG ¬fCG ≈∏Y ∫ÉæJ É¡fEÉa êGhõdG Gòg ÖѰùH ¢TÉ©e É¡d ±ô°üj ⁄h ,â∏eôJ hCG â≤∏W GPEG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ É≤ah ɡѫ°üf .(É¡LhR IÉah hCG ¥Ó£dG ïjQÉJ øe ∂dPh GPEG ¬JÉæHh øH’G AÉæHCG) :≈∏Y (29) IOÉŸG ¢üæJh ¢Tɢ©ŸG ¬˘bɢ≤˘ë˘à˘°SG 󢩢H ‘ƒ˘J hCG kɢ«˘aƒ˘à˘ e º˘˘gƒ˘˘HGC ¿É˘˘c Ohó◊G ‘h •hô˘°ûdɢH º˘¡˘«˘HGC Ö«˘°üf º˘¡˘«˘ dGE π˘˘≤˘ à˘ æ˘ j .(Úà≤HɰùdG ÚJOÉŸG ‘ áæ«ÑŸG ≥˘ë˘à˘°ùj) :≈˘∏˘Y ¢üæ˘˘J (32) IOÉŸG ¿Eɢ ˘ ˘ ˘a ,kGÒNCGh º¡à°û«©e ‘ ¿hóªà©j GƒfÉc GPEG ≈aƒàŸG ¢TÉ©e ‘ ÉÑ«°üf äGƒNC’Gh IƒNE’G .¿ƒfÉ≤dG Gòg øe 28 , 27 ÚJOÉŸG ‘ áæ«ÑŸG Ohó◊G ‘h •hô°ûdÉH ∂dPh ¬«∏Y ¢TÉ©ŸG ÖMɰU ≈∏Y º¡à°û«©e ‘ ¿hóªà©j äGƒNC’Gh IƒNE’G ¿CG âÑãjh .(á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRh øe IOÉ¡°ûH :ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG ≈∏Y É¡à≤aGƒe Ωó©d Ég󫿨J ‘ áÄ«¡dG â©HÉJh ∫ÉM ‘ ÖJGô∏d πjóH OÉéjEG πصJ á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ÚfGƒb ¿EG'' ¬à«ª°ùJ ≈∏Y í∏£°UG …òdGh áeóÿG AÉ¡àfG ÜÉѰSCG øe …CG ≥«≤ëàd ¬YÉ£≤fG ¬«£©J óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùfi áeóN OƒLh ∫ÉM ‘ ∂dPh …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸÉH ,¬«∏Y º¡à°û«©e ‘ ¿hóªà©j øjòdG ÚaƒàŸG øY Ú≤ëà°ùª∏dh ¢TÉ©ŸG ‘ ≥◊G ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘g Ö∏˘˘ZGC ¥ô˘˘£˘ à˘ J ⁄h ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ‘ º˘˘gô˘˘cP Oô˘˘j ø˘˘jò˘˘dGh ÒZ íæÃ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ᪶fC’Gh .''º¡d ±ô°üJ óYÉ≤J äBÉaɵe hCG äɰTÉ©e Ú≤ëà°ùŸG ÊóŸG Úbhóæ°üdG ≈∏Y kÉ«dÉe kÉÄÑY ìÎ≤ŸG Gòg ∞«°†j ±ƒ°S'' :âaɰVCGh hCG ∞XƒŸG IÉah ó©H Ú≤ëà°ùŸG áÄa ™«°SƒJ ≥jôW øY ∂dPh ,…ôµ°ù©dGh ,á«eÓ°SE’G á°†jôØdG Ö°ùM Ú≤ëà°ùŸG πª°û«d ¢TÉ©ŸG ÖMɰU hCG óYÉ≤àŸG á©jô°ûdG Ö°ùM çQEG Ωɶf ¤EG »∏aɵJ Ωɶf øe ΩɶædG ∫ƒëàj ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh .''á«eÓ°SE’G ÖMɰU ∞XƒŸG ìÎ≤ŸG èdÉ©j ⁄'' :É¡JGQÈe Ëó≤J ‘ á∏°UGƒe âaOQCGh ájóYÉ≤àdG äɰTÉ©ŸG º∏à°ùjh ¬d á≤ëà°ùŸG äBÉaɵŸG ™«ªL º∏à°ùj …òdG ¢TÉ©ŸG Ö°ùM çQEÓd Ú≤ëà°ùe ¬JÉah ó©H ∞∏îjh ¬∏dG √Éaƒàj á∏jƒW IÎa ó©Hh ±ƒ°ùa º¡d ±ô°üJ ⁄ GPEGh ?ICÉaɵŸG ±ô°üà°S øjCG øªa ,á«Yô°ûdG á°†jôØdG øY Ú≤ëà°ùŸG øe ºgÒZh ‘ƒàŸG øY Ú≤ëà°ùŸG ÚH õ««“ ∑Éæg ¿ƒµj
ƒ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG :ìGÎb’G á«©˘bGƒ˘dG á˘∏˘ã˘eC’G ø˘e ¢übGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘ ˘ J
‹É◊G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG
∂dPh ¬«∏Y º¡à°û«©e ‘ ¿hóªà©j GƒfÉc GPEG ≈aƒàŸG ¢TÉ©e ‘ ÉÑ«°üf äGƒNC’Gh .''(¿ƒfÉ≤dG Gòg øe 79 , 78 ÚJOÉŸG ‘ áæ«ÑŸG Ohó◊G ‘h •hô°ûdÉH â°ù«d áѰùæH OQGh √ÓYCG IQƒcòŸG ä’É◊G øe …CG çhóM ¿EG'' :â©HÉJh ¬«∏Y øeDƒŸG IÉah óæY ¢TÉ©ª∏d Ú≤ëà°ùe hCG ≥ëà°ùe OƒLh ΩóY ¿CGh ,á∏«∏≤dÉH áÄ«¡dG âaô°U GPEÉa ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢TÉ©ŸG ±ô°U á«fɵeEG ΩóY kÉ©£b »æ©j ’ á«Yô°ûdG á°†jôØ∏d kÉ≤ah Ú≤ëà°ùª∏d IóMGh á©aO ¬«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M ™«ªL IO’h) ä’É◊G √òg πãe ≥≤– óæY ±ô°üJ »àdG äɰTÉ©ŸG OGó°S ∫ƒª«°S øªa Ée âNC’G hCG âæÑdG ¿Gó≤a ,âNC’G hCG âæÑdG πeôJ hCG ¥ÓW ,øµà°ùŸG πª◊G .''(πª©dG øe ¬Ñ°ùµàJ âfÉc ,ìÎ≤ŸÉH òNC’G ádÉM ‘ á«æØdG πFɰùŸG ¢†©H ≈YGôJ ¿CG áÄ«¡dG âMÎbGh :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh …òdG ≠∏ÑŸG ÜɰùàMG á≤jôW ‘ ô¶ædG IOÉYEG .1 ,᢫˘Yô˘°ûdG ᢰ†jô˘Ø˘∏˘d kɢ≤˘ah Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘«˘°S äɰTÉ©e á∏HÉ≤Ÿ ¬æe AõL ≈∏Y áÄ«¡dG »≤ÑJ å«ëH ‘ ɢ˘¡˘ aô˘˘ °U ‘ ≥◊G IOƒ˘˘ Y ó˘˘ æ˘ ˘Y IQƒ˘˘ còŸG äɢ˘ Ģ ˘Ø˘ ˘dG .πÑ≤à°ùŸG á˘ª˘¶˘æ˘e kɢ°Uƒ˘°üf ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G Úª˘˘°†J .2 ᢩ˘aO ¤EG ¢Tɢ©ŸG á˘ª˘«˘b π˘jƒ–h Üɢ˘°ùà˘˘MG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d çGóëà°SÉH ∂dPh ,¬«∏Y øeDƒŸG IÉah ádÉM ‘ IóMGh ÒZ IóŸ ¢Tɢ˘ ©ŸG π˘˘ eɢ˘ c ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ °S’ ¢Uɢ˘ ˘N ∫hó˘˘ ˘L .IOófi á˘ª˘¶˘æ˘e kɢ°Uƒ˘°üf ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G Úª˘˘°†J .3 ‘ IóMGh á©aO ¤EG ¢TÉ©ŸG πjƒ–h ÜɰùàMG á«∏ª©d Ió©d ¢TÉ©ŸG ¬aô°U ó©H ¢TÉ©ŸG ÖMɰU IÉah ádÉM .±ôo°U Ée IÉYGôe ™e ,¬JÉah πÑb äGƒæ°S ø˘e ∞˘dÉC ˘à˘j ƒ˘¡˘a ,Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ìGÎb’G ɢ˘eGC ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG IójóL IOÉe áaɰVEG ≈∏Y ¢üæjh ,OGƒe ™HQCGh áLÉÑjO (36) ºbôH áeƒµ◊G »eóîà°ùeh »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äɰTÉ©e º«¶æJ ¢TÉ©ŸG ´Rƒj ≈aƒàŸG ∞XƒŸG ¢TÉ©Ÿ ≥ëà°ùe óLƒj ⁄ GPEG) :»JB’G É¡°üf kGQôµe ᢰ†jô˘Ø˘∏˘d kɢ≤˘ah Ú≤˘ë˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘MGh ᢩ˘aó˘c í˘æ“ ó˘Yɢ≤˘J ICɢaɢ˘µ˘ e Ωɢ˘¶˘ æ˘ H .''á«Yô°ûdG ¬dƒÑb øµÁ ’ ¬fCÉH ¬«∏Y óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG â≤∏Y ó≤a :á«JB’G •É≤ædG ¤EG kGOÉæà°SG ,OQGƒdG πjó©àdÉH ƒg »YɪàL’G ÚeCÉàdGh óYÉ≤àdG ᪶fCG ¬«∏Y Ωƒ≤J …òdG GC óÑŸG ¿EG .1 ¿ƒ˘fhɢ˘©˘ à˘ j Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ‘ ÚcΰûŸG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ jh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘aɢ˘µ˘ à˘ dG GC ó˘˘Ñ˘ e .ΩɶædG ‘ ∑GΰT’G ≈∏Y áÑJΟG ∞«dɵàdG πªëàH º¡æ«H ɪ«a ¿hó°VÉ©àjh ™aÉæŸG ójó– Ωɶf ¢SɰSCG ≈∏Y »æÑe »æjôëÑdG óYÉ≤àdG Ωɶf ¿EG .2 ∑Éæg ¿ƒµj ¿CÉH »°†≤j …òdGh ,äÉcGΰT’G ójó– Ωɶf ¢SɰSCG ≈∏Y ¢ù«dh ‘ AɢL ɢ˘e ™˘˘e Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j å«˘˘M ,∑ΰûe π˘˘µ˘ d …Qɢ˘NOG Üɢ˘°ùM .¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¬fCÉH kɪ∏Y ,IóMGh á©aO ICÉaɵŸG ΩɶæH ¢TÉ©ŸG ™jRƒJ Ö∏W ób ìÎ≤ŸG ¿EG .3 ‘ á«YɪàL’G ÚeCÉàdG ᪶fCGh ÚfGƒb πc ‘h ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH øµÁ ’ ¿EÉa iôNCG á«MÉf øeh ,ICÉaɵe ¤EG ¢TÉ©ŸG πjƒ– ¬ÑLƒÃ øµÁ Ωɶf ⁄É©dG kɰTÉ©e ≥ëà°ùj øŸ %3 ™bGƒH ICÉaɵe) äBÉaɵŸG øe ´GƒfCG IóY øª°†J ¿ƒfÉ≤dG IóŸG øY %15 ICÉaɵeh ,kÉjóYÉ≤J kɰTÉ©e ≥ëà°ùj ’ øŸ %15 ICÉaɵeh ,kÉjóYÉ≤J øe áæ°S πc øY ÊóŸG óYÉ≤à∏d äGƒæ°S ™Ñ°S ≈°übCG óëH áæ°S 40 ≈∏Y IóFGõdG ,(äGƒæ°S ¿ÉªK ≈°übCG óëH …ôµ°ù©dG óYÉ≤à∏d áæ°S 32 ≈∏Y IóFGõdG äGƒæ°ùdG ?¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¬æª°†J Ée äBÉaɵŸG √òg øe …CÉa
äɢMGÎb’G ô˘¶˘f RGƒ˘L ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éà äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ â≤˘˘aGh kÉ≤ah ¢TÉ©ŸG ™jRƒJ ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H º«°SGôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H áKÓãdG .≈aƒàŸG ¬«∏Y øqeƒD ŸG ¢TÉ©Ÿ ≥ëà°ùe óLƒj ⁄ GPEG á«Yô°ûdG á°†jôØ∏d ÚeCɢ à˘ dG QG󢢰UEɢ H ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG Ωɢ˘µ˘ MGC äÓ˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g âdɢ˘ Wh »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äɰTÉ©e º«¶æJ ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸGh ,»YɪàL’G óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äɰTÉ©e º«¶æJ ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸGh ,áeƒµ◊G .ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉѰ†d OGƒ˘˘e ¢†©˘˘H ¤EG Iô˘˘≤˘ a ±É˘˘°†J ¿Cɢ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG äɢ˘eó˘˘N ᢢæ÷ â°UhCG ó˘˘ bh øY ¢TÉ©ª∏d Ú≤ëà°ùe OƒLh ΩóY ádÉM ‘h) :≈∏Y ¢üæJ IQƒcòŸG ÚfGƒ≤dG Qó≤H á«æ«eCÉàdG ¬JÉcGΰTG ¬«dEG OÉ©J πª©dG ‘ ∫Gõj ’ ƒgh ≈aƒJ …òdG ∞XƒŸG √ò˘˘g ±ô˘˘°üJh ,¬˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa ∫Ó˘˘N ¬˘˘Ñ˘ JGQ ø˘˘e §˘˘≤˘ a ᢢ eƒ˘˘ °üıG ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG IQGRh áaô©Ã á«Yô°ûdG á°†jôØdG ÖLƒÃ Ú«Yô°ûdG ¬àKQh ¤EG äÉcGΰT’G .(∫ó©dG äÉMGÎb’G √òg É¡°SɰSCG ≈∏Y âeób »àdG áeÉ©dG ÇOÉÑŸGh ¢ù°SC’G Ò°ûJh ∑ΰûŸG ÉgOó°S »àdG ájóYÉ≤àdG äÉcGΰT’G ᪫b ±ô°U ¿CG ¤EG ¿ƒfÉ≤H ΩCG ,…ôµ°ù©dG ∂∏°ùdG ‘ kGOôa ΩCG kÉ£HɰV ΩCG ,kÉ«eƒµM kÉØXƒe ¿ÉcCG lAGƒ°S) ≈aƒàŸG OƒLh ΩóY ádÉM ‘ Ú«Yô°ûdG ¬àKQh ¤EG (»∏gC’G ´É£≤dG ‘ ¬«∏Y kÉæeDƒe äÉcGΰTG øe ≈aƒàŸG ¬©aO ɪY kɰ†jƒ©J ó©j ,¬æY ICÉaɵŸGh ¢TÉ©ª∏d ≥ëà°ùe kGôjó≤J áfÉeCGh ¢UÓNEÉH É¡«a πªY má¡L ™e á∏jƒ£dG ¬àeóN Ióe á∏«W .¬àKQƒd á«©bGƒdG á∏ãeC’G øe ójó©dG ¿EG'' :¿ƒfÉ≤H äÉMGÎb’G ƒeó≤e ™HÉJh ’- ¿ƒ«Yô°T áKQh ¬ÑLƒÃ Ωôëj å«M ,‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ¢übGƒf ∞°ûµJ äɢcGΰT’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e -¢Tɢ©ŸG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG •hô˘°T º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘ æ˘ J ¤EG π°üJ ób á∏jƒW äGƒæ°S ≈°†b …òdG ≈aƒàŸG º¡KQƒe É¡©aO »àdG á«æ«eCÉàdG ∑Éæg ¿ƒµj óbh .á«æ«eCÉàdG ¬JÉcGΰTG ™aój É¡«a ¿Éch ,áeóÿG ‘ áæ°S 40 ÉŸ áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ºg øe ¿ƒfÉ≤dÉH º¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÒZ ¬àKQhh ¬∏gCG øe .''¥hóæ°üdG iód ¥ƒ≤M øe ¬Ø∏N kÉ≤ah A’Dƒ¡d óYÉ≤J ICÉaɵe ±ô°üJ ¿CG ±É°üfE’Gh ∫ó©dG øe'' :GƒaɰVCGh ÒÿÉH Oƒ©J áfƒ°üe ¬JÉcGΰTG ≠dÉÑeh ≈aƒàŸG ácôJ ¿ƒµJh ,á©ÑàŸG ᪶fCÓd .''¬jhP ≈∏Y ™ØædGh äÉ˘æ˘«˘eÉC ˘à˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG âdɢb ,ɢ¡˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘e Iô≤ØdG πjó©àH ≥∏©àŸG ∫hC’G ìÎ≤ŸG ≈∏Y á«YɪàL’G ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e (38) IOÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÒNC’G ΩGõ˘à˘dG ƒ˘g ìÎ≤ŸG π˘j󢩢à˘dG iODƒ˘e ¿EG'' :»˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G IÉaƒdG ä’ÉM ™«ªL ‘ IóMGƒdG á©aódG ±ô°üH áÄ«¡dG äQɰûà°SG áÄ«¡dG ¿CGh ,’ ΩCG ¿ƒ≤ëà°ùe ∑Éæg ¿ÉcCG AGƒ°S ≈˘∏˘Y √ÒKCɢJ ió˘e ≈˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d …QGƒ˘˘à˘ c’G ÒÑÿG øeDƒŸG IÉah ¿CG OÉaCGh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ áÄ«¡∏d ‹ÉŸG õcôŸG ä’É◊G øe Èà©J ≥ëà°ùe …CG ∑Îj ¿CG ¿hO øe ¬«∏Y ’ ¬˘fÉE ˘a ‹É˘à˘dɢHh ,ÚcΰûŸG O󢩢d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG ‹ÉŸG õcôŸG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ …CG ∂dòd ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj .''áÄ«¡∏d ¿ƒfÉb øe (38) IOÉŸG øe IÒNC’G Iô≤ØdG ¿CG ôcòj A’Dƒ˘g ≥˘ë˘à˘°ùjh'' :≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ÚeCɢ à˘ dG âfÉc GPEG ¢†jƒ©àdG »°VÉ≤J kÉ≤HɰS ¿hQƒcòŸG ¢UÉî°TC’G ¢Tɢ©ŸG ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG •hô˘°ûdG º˘¡˘«˘a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J øe ÌcCG hCG ¿É°üî°T ™ªàLG GPEGh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ¢SOɰùdG ÜÉÑdG ‘ áæ«ÑŸG Ú≤ëà°ùŸG øe …CG óLƒj ⁄ GPEGh .…hɰùàdÉH º¡æ«H ≠∏ÑŸG ´Rƒ«a IóMGh áÄa ÚeCÉàdG ¥hóæ°U ¤EG ≠∏ÑŸG ∫hDƒj á≤HɰùdG O h `L h Ü h GC OƒæÑdG ‘ º¡fÉ«H OQGƒdG .''IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ó°V ¤EG kGQôµe (87) ºbQ IójóL IOÉe áaɰVEG ìÎ≤e ≈∏Y áÄ«¡dG â≤∏Y ɪc ‘ AÉL Ée ™e ¢†bÉæàj áMÎ≤ŸG IOÉŸG ¢üf ¿CÉH »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ¬JÉah ó©H ¢TÉ©ŸG ‘ ≥ëà°ùe πc Ö«°üf É¡ÑLƒÃ ∫hDƒj »àdG (87) IOÉŸG ¢üf .¢üàıG ÚeCÉàdG ¥hóæ°U ¤EG ¬«a ¬≤M AÉ¡àfG hCG ¿ƒfÉ≤H äÉMGÎb’G ≈∏Y É¡àaɰVEÉH áæé∏dG â°UhCG »àdG »g (87) IOÉŸGh ∞XƒŸG øY ¢TÉ©ª∏d Ú≤ëà°ùe OƒLh ΩóY ádÉM ‘h'' :¢üæJ »àdGh áKÓãdG áѰùædG Qó≤H á«æ«eCÉàdG ¬JÉcGΰTG ¬«dEG OÉ©J πª©dG ‘ ∫Gõj ’ ƒgh ≈aƒJ …òdG ¤EG äÉcGΰT’G √òg ±ô°üJh ,¬∏ªY IÎa ∫ÓN ¬ÑJGQ øe §≤a áeƒ°üıG .''∫ó©dG IQGRh áaô©Ã á«Yô°ûdG á°†jôØdG ÖLƒÃ Ú«Yô°ûdG ¬àKQh ¢†©H ¤EG ¥ô£àdG »Yóà°ùj πjó©àdG Gò¡H òNC’G ¿EG'' :áÄ«¡dG âdÉbh øe (75) IOÉŸG øe IÒNC’G Iô≤ØdG ¢üæJ :á«dÉàdG á«æØdGh á«fƒfÉ≤dG πFɰùŸG ÖMɰU hCG ¬«∏Y øeDƒŸG ‘ƒJ GPEGh) :‹ÉàdG ≈∏Y »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb É≤ah IO’ƒdG ó©H GOó› ¢TÉ©ŸG ™jRƒJ OÉ©j πeGƒM äÉLhR hCG áLhR øY ¢TÉ©ŸG :‹ÉàdG ≈∏Y ¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG øe (79) IOÉŸG ¢üæJ ɪc ,(¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ É¡«dEG iOCG ’EGh ¢TÉ©ŸG ∫OÉ©j Ée ɡѰùµàH hCG É¡LGhõH âæÑdG ¢TÉ©e ™£≤æj) øe ¤hC’G Iô≤ØdG ¢üæJ ɪc ,(â∏eôJ hCG â≤∏W GPEG ¢TÉ©ŸG É¡d Oƒ©jh ¥ôØdG IƒNE’G ≥ëà°ùj) :‹ÉàdG ≈∏Y »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb øe (83) IOÉŸG
Öéj :áeÉ©dG áÄ«¡dG ìGÎb’G Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J kɢ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üf ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H Üɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ MG º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ¢Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘MGh ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ aO ¤EG
»ª°†¡dG RÉ¡÷G ≈∏YôKCÉJh ¿É«ã¨dG ‘ πãªàJ á«ÑfÉ÷G ¬°VGôYCG
kGQÉæjO 17`H ´ÉÑjh øjôëÑdG ‘ ¢üsNôe Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG êÓ©d ƒ∏Ø«eÉJ AGhO
á«HhQhC’G ∫hódG ióMG ‘ Gõfƒ∏Øf’ÉH áHɰüŸG Qƒ«£dG ¢†©H øe ¢ü∏îàdG
,ΩÉjCG á°ùªN IóŸ É«eƒj ÚJôe º¨e 75 øe ádƒ°ùÑc :øªMôdGóÑY ¢VGô˘˘ YG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j Êɢ˘ ˘K hCG ∫hCG ø˘˘ ˘e êÓ˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘°ù뢢 ˘à˘ ˘°ùjh Èà©j ¢VGôYC’G øe áYɰS 36 ∫ÓN AGhódG ∫hÉæJ ¿CG ßMƒd óbh ,Gõfƒ∏Øf’G .‹ÉãŸG âbƒdG Ú£dÉıG É¡dhÉæàj ¿CG Öéj »àdG á«FÉbƒdG äÉYô÷G OóY Éeh :øWƒdG ¯ ?¢VôŸÉH Üɰüª∏d ΩÉjCG 10 IóŸ É«eƒj IóMGh Iôe º¨e 75 øe ádƒ°ùÑc :øªMôdGóÑY .¢VôŸÉH ÚHɰüŸG øe ÜGÎb’G øe Úeƒj ∫ÓN ádÉM ‘ É¡H í°üæj »àdG á«FÉbƒdG AGhódG áYôL OóY Éeh :øWƒdG ¯ ?¢VôŸG QɰûàfGh áÄHhC’G ¤G π°üJ ób IóŸ É«eƒj IóMGh Iôe º¨e 75 ádƒ°ùÑc :øªMôdGóÑY áYôL ÉeCG ,§≤a AGhódG òNCG á∏«W ¢VôŸG øe ájÉbƒdG π¶Jh ,™«HɰSCG áà°S ÚJôe º¨e 75 ¤G º¨e 30 ÚH ìhGÎJh πØ£dG ¿Rh ≈∏Y óªà©àa ∫ÉØW’G .ájÉbƒ∏d ΩÉjCG 10 IóŸ É«eƒj IóMGh Iôe hG êÓ©∏d ΩÉjCG á°ùªN IóŸ Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEɢ H ¢UÉÿG (ÜGô˘˘°ûdG) ∫ɢ˘Ø˘ WC’G AGhO ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j π˘˘g :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ?QÉѵdG AGhO øY Qƒ«£dG áYô÷G ¢SÉ«≤d Syring `H ≥∏©ŸG ÜGô°ûdG áæ«æb OhõJ :øªMôdGóÑY ɢ˘ ¡˘ Fɢ˘ £˘ YEG π˘˘ Ñ˘ b ‹ó˘˘ «˘ °üdG ¤G ≥˘˘ ∏˘ ©ŸG IQOƒ˘˘ H §˘˘ ∏˘ N ô˘˘ eCG ∑Îj ¿CG í˘˘ °üæ˘˘ jh ÚHɰüŸG ∫ÉØW’G ‘ ≥∏©ŸG ΩGóîà°SG óæY ᣫ◊G òNG Öéjh .¢†jôŸG ≈∏Y ≥∏©ŸG áYôL AGƒàMC’ ∂dPh ,á«KGQƒdG ¬cGƒØdG ôµ°S πª– IQób Ωó©H Sorbitol . ∫ƒàHQƒ°ùdG IOÉe áLQO 25 øY π≤J áLQO óæY É¡£∏N ó©H ≥∏©ŸG áæ«æb ߨ– ¿CG Öéj h ᫪c ájCG øe ¢ü∏îàdG Öéj ɪc ,(ájƒÄe äÉLQO 8 - 2) áLÓãdG ‘ hG ájƒÄe . ≥∏©ŸG §∏N ïjQÉJ øe ΩÉjCG 10 ó©H á«≤Ñàe ,¬∏ªY AÉ¡àfG ó©H Tamiflu AGhO øe º°ù÷G ¢ü∏îàj ∞«c :øWƒdG ¯ ?á«ÑfÉ÷G ¬°VGôYCG Éeh á«ÑfÉ÷G ¢VGôYC’G øeh . ‹ƒÑdG RÉ¡÷G ≥jôW øY :øªMôdGóÑY .»ª°†¡dG RÉ¡÷G ‘ ¢VGôYCGh ¿É«ã¨dG ¬eGóîà°S’ ‘ ¢üNqô˘ e ƒ˘˘ g π˘˘ gh ,AGhó˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d ᢢ ©˘ æ˘ °üŸG ᢢ cô˘˘ °ûdG ɢ˘ e :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ?øjôëÑdG ájô°ùjƒ°ùdG Roche ácô°T »g AGhó∏d á©æ°üŸG ácô°ûdG :øªMôdGóÑY »gh ô°†ëà°ùª∏d ájôµØdG ᫵∏ŸG ≥◊ áµdÉŸG ácô°ûdG øe ¬©«æ°üJ ºàjh .᫵jôeC’G Gilead Sciences ácô°T
∫’ódG õjõY -øWƒdG
º˘˘ à˘ «˘ d ᢢ Hɢ˘ °üŸG º˘˘ °ù÷G ɢ˘ jÓ˘˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G ¢ShÒØ˘˘ dG äɢ˘ «˘ ˘Fõ˘˘ L ¥Ó˘˘ WEG º˘˘°ù÷G ɢ˘jÓ˘˘N ᢢHɢ˘°UEG π˘˘ª˘à˘µ˘J Gò˘˘¡˘Hh ,ᢢª˘«˘∏˘ °ùdG ɢ˘jÓÿG ihó˘˘Y ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °SGƒ˘˘H ÜÉ¡àdG πãe äÉØYɰ†e øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh ¢ShÒØdG äÉ«FõéH …ô°ûÑdG êÉàëj »àdGh ≈£°SƒdG ¿PC’G äÉHɰUEGh »°ùØæàdG RÉ¡÷Gh á«ØfC’G ܃«÷G .ájƒ«◊G äGOɰ†ŸG ΩGóîà°SG ¤G É¡LÓY ?AGhódG »WÉ©J óæY ≈ذûà°ùŸÉH 烵ŸG Ö∏£àj πg :øWƒdG ¯ ø°ùdG QÉÑc iód §≤a ≈ذûà°ùŸG ‘ 烵ŸG Ö∏£àj :øªMôdGóÑY áLQóH É¡«a ¢VôŸG ¢VGôYCG ¿ƒµJ »àdG á«°VôŸG ä’É◊G ¢†©Hh ∫ÉØWC’Gh øe ójõŸG »≤∏àd ≈ذûà°ùŸG ‘ ≈°VôŸG A’Dƒg OƒLh Ö∏£àj ɇ ,Iójó°T .á«Ñ£dG ájÉæ©dG ?Ú©e …ôªY ø°S hCG âbh ‘ AGhódG Gòg ∫hÉæJ Öéj πg :øWƒdG ¯ ¬∏µ°T ‘ ô°†ëà°ùŸG Gòg ¿CG ¬«dEG IQɰTE’G QóŒ ɇ :øªMôdGóÑY ≈∏Y √ÒKCÉJ óªà©j ɉGh ,»LÓY ÒKCÉJ …CG çóëj ¿CG ÉC «¡e ÒZ Ê’ó«°üdG AÉ©e’G äÉÁõfG IOhófi áLQO ¤EGh ¿É°ùfE’G óÑc äÉÁõfG ᣰSGƒH ¬dƒ– Gòg ΩGóîà°SÉH í°üæj ’h ,»LÓ©dG ÒKCÉàdG äGP ádÉq©ØdG IOÉŸG ¤G á≤«bódG hCG ™e ¬eGóîà°SG øµÁh .ôª©dG øe óMGh ΩÉY øe πbCG ∫ÉØWC’G ‘ AGhódG Qƒ©°ûdG øe π∏≤j ób ΩÉ©£dG ™e ¬eGóîà°SG ¿G ßMƒd óbh ,ΩÉ©£dG ¿hóH .≈°VôŸG ¢†©H óæY ¿É«ã¨dÉH ¢†jôŸG É¡dhÉæàj ¿CG Öéj »àdG á«LÓ©dG äÉYô÷G OóY ºc :øWƒdG ¯ ?Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH
¿CG ¤G øªMôdGóÑY ≈∏«d á«æjôëÑdG ádOÉ«°üdG á«©ªL á°ù«FQ â¡Ñf ¢†©˘˘Ñ˘ H ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ j ó˘˘ b ,Qƒ˘˘ «˘ £˘ dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ Ø˘ fG ¢Vô˘˘ e ᢢ ë˘ aɢ˘ µŸ ¢üNôŸG Qɢ˘ ≤˘ ©˘ dG ,»ª°†¡dG RÉ¡÷G ‘ äɵÑ∏Jh ¿É«ã¨dÉH Qƒ©°ûdG É¡æeh á«ÑfÉ÷G ¢VGôYC’G É«∏fi ójó÷G QÉ≤©dG ΩGóîà°SGh ∫hGóàH âMô°U áë°üdG IQGRh ¿CG ¤G áàa’ .¢VôŸG øe áµ∏ªŸG ƒ∏N ¬JGP âbƒdG ‘ IócDƒe ,¬«dEG è«àMG ∫ÉM ‘ ¢UÉÿG Tamiflu AGhO øY IÒN’G áfhB’G ‘ åjó◊G OGORG ɪ«ah Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG Aɢ˘≤˘ dEɢ H ø˘˘Wƒ˘˘dG âeɢ˘b ,Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ Ø˘ fG ¢Vô˘˘ e êÓ˘˘ ©˘ H ,OGôaC’G É¡dƒM ∫Aɰùàj ób »àdG »MGƒædG ∞∏àfl ≈∏Y Iõcôe ,ô°†ëà°ùŸG :øªMôdGóÑY ≈∏«d á«f’ó«°üdG ™e ‹ÉàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN øe ?øjôëÑdG ‘ Tamiflu AGhO ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ≈àeh ∞«c :øWƒdG ¢†©Hh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ AGhódG Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ :øªMôdGóÑY Gòg äÉØ∏e Ëó≤J ” 2000 ΩÉ©dG ‘h , 1999 ΩÉ©dG ‘ á«HQhC’G ∫hódG ,øjôëÑdG ‘ á«FGhódG áHÉbôdG äÉ£∏°S ¤G áæjÉ©ŸGh á°SGQó∏d ô°†ëà°ùŸG .¬∏«é°ùJh ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ å«M ?Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG êÓ©d AGhódG Gòg ≥ѰS ôNBG AGhO ∑Éæg πg :øWƒdG ¯ Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘Ø˘f’G êÓ˘˘©˘d ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G AGhó˘˘dG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ j :ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y øe áæ«©e ´GƒfCG É¡KhóM ‘ ÖѰùàJ »àdGh (Ü) h (CG) ´ƒf øe ájOÉ©dG .äɰShÒØdG ?√ÒZ øY Tamiflu AGhO RÉàÁ Õ :øWƒdG ¯ Gògh ,ºØdG ≥jôW øY ¬dhÉæJ ºàj ¬fCÉH QÉ≤©dG Gòg RÉàÁ :øªMôdGóÑY ᢢĢ«˘g ≈˘˘∏˘Y ô˘˘aGƒ˘˘à˘j PEG ,≈˘˘°VôŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùd IÒÑ˘˘c Iõ˘˘«˘ e ≈∏Y øjQOÉb Ò¨dG QÉѵdGh ∫ÉØWCÓd ΩGóîà°SÓd ≥∏©e ÜGô°T hCG ä’ƒ°ùÑc .ä’ƒ°ùѵdG ΩGóîà°SG ?øjôëÑdG ‘ Tamiflu AGhO ô©°S Ée :øWƒdG ¯ 17 ≠∏Ñà øjôëÑdG äÉ«dó«°U ‘ ´ÉÑj Tamiflu AGhO :øªMôdGóÑY .äÉÑM 10 ≈∏Y …ƒàëjh ,GQÉæjO ?Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe êÓ©d ô°†ëà°ùŸG Gòg ¬∏ª©j …òdG Ée :øWƒdG ¯ ƒgh ,Oseltamivir ƒg ô°†ëà°ùŸG Gò¡d »ª∏©dG º°S’G :øªMôdGóÑY º°ùL í£°S ≈∏Y IOƒLƒŸG á«°ShÒØdG äÉÁõfE’G πªY ábÉYEG ≥jôW øY πª©j óYɰùJ äÉÁõf’G √ògh Neuraminidase enzymes Iɪ°ùŸGh ¢ShÒØdG ≈∏Y óYɰùJ ∂dòch ,᪫∏°ùdG ¿É°ùf’G º°ùL ÉjÓN ∫ƒNO ≈∏Y ¢ShÒØdG
≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤–
8
Features@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
?π◊G ≈∏Y á∏µ°ûŸG »°ü©à°ùJ πg
á````«fɪ∏°ùdG ≈```ذûà°ùe Iôq ```°SCG ¢ü`≤f êÓ``````©dG ô``````¶àæj ∫É``````°†Yo ¢Vô``````e :∑QÉÑŸG áªWÉa-≥«≤–
¿CG ’EG ,É¡∏«dòJh á∏µ°ûŸG π◊ ®ÉØM ióf.O áë°üdG IôjRh »©°S ºZQh ,Qƒ¡¶dG OhÉ©J ºK kÉfÉ«MCG ƒÑîJ »àdG äÓµ°ûŸG ióMEG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe ‘ Iôq °SC’G ¢ü≤f .IOÉjõdG √òg ™e áëæLC’G äÉ©°SƒJ Ö°SÉæJ ΩóYh á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe ≈∏Y §¨°†dG IÌch ¿Éµ°ùdG OGóYCG »eÉæJ É¡æe ,IÒãc Gk OÉ©HCG É¡d âeÉb PEG ,Ée kÉYƒf âqØN á∏µ°ûŸG ¿CG äócCGh ,πѰùdG πµH É¡∏◊ ≈©°ùJ h áÁób á∏µ°ûe Iôq °SC’G ôaGƒJ ΩóY á∏µ°ûe ¿CG âë°VhCG -''øWƒdG'' ‘ ô°ûof- IôjRƒdG ™e ≥HɰS AÉ≤d ‘ ‘ ≠∏ÑJ ÚM ‘ ,ΩÉjCG áKÓK á«©«Ñ£dG IO’ƒdG º°ùb ‘ áeÉbE’G ΩÉjCG §°Sƒàªa ,á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH ák fQÉ≤e á©ØJôe É¡fC’ ≈ذûà°ùŸÉH ≈°VôŸG áeÉbEG Ióe ¢†Øÿ áæ÷ π«µ°ûàH ?Ú©dG øe á°Só©dG êGôîà°SG á«∏ª©d áѰùædÉHh ,ɵjôeCG ‘ ΩÉjCG áKÓãdG RhÉéàj ’h ,ΩÉjCG áà°S ≈ذûà°ùŸÉH áeÉbE’G §°Sƒàe ≠∏Ñ«a ájô°ü«≤dG á«∏ª©dG ÉeCG,§≤a Úeƒj ɵjôeCG ä’É◊G ‘ ≈ذûà°ùŸÉH áeÉbE’G IÎa ∫ƒW á∏µ°ûe π◊ áæé∏dG â∏µ°T ∂dP πµd h ,ÒãµdG á∏ãeC’G øe ÉgÒZh ,ΩÉjCG 1 , 6 RhÉéàj ’ ∫ó©ŸG ¿CG ÚM ‘ ,ΩÉjCG 5^5¤EG êÉàëàa . GQÉæjO 130 ≠∏ÑJ OôØ∏d óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ áeÉbE’G áØ∏µJ ¿CG ɪ∏Y ,áØ∏àıG
ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¯ ≈∏Y π°üëj ≈àM ΩÉjCG áKÓK ¤EG Úeƒj øe ¢†jôŸG ô¶àæjh ,IôNÉØdG ôNDƒJ »àdG äÉ«∏ª©dG AGôLE’ ∫ƒWCG IÎa ô¶àæjh ,ÇQGƒ£dG º°ùb ‘ ôjô°S »àdG á«≤«≤◊G áeRC’G ácQóe ádhódGh ,Iôq °SC’G ¢ü≤f ÖѰùH IOÉ©dG ‘ ¥ôÙG áæjóe ‘ óªM ∂∏ŸG ≈ذûà°ùe AɰûfEG ” Gò¡d ,≈ذûà°ùŸG É¡«fÉ©j á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe É¡«fÉ©j IÒãc kÉHÉ©°U πdò«°S ¬fG GóL ¿ƒ≤KGh øëfh ™ª› π°Uh ¿CG ó©H GôNCÉàe ≈JCG ádhódG ∑ô– ∞°SCÓd øµd ,»Ñ£dG ≈∏Y kGÒãc ôKCG ɇ á«HÉ©«à°S’G ¬àbÉW ±É©°VCÉH πª©dG ¤EG á«fɪ∏°ùdG .''Ö£dGh áeóÿG iƒà°ùe òæe ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ´ƒ°VƒŸG Éæ°ûbÉf'' :¬eÓc …RÉZ ójôa π°UGƒjh »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe ™ª› ≈∏Y ÉfõcQ PEG ,Ωƒ«dG ¤EG ∫hC’G QhódG Ú©æà≤eh ,á∏İSC’Gh äÉÑZôdGh äÉMGÎb’G ∞∏àflh ÚfGƒ≤dG ∞∏àîà ¬LGƒJ É¡fEGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ kGÒÑc kGó¡L ∫òÑJ áë°üdG IôjRh IOÉ©°S ¿CG GóL ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG Òaƒ˘˘J ɢ˘¡˘ £˘ °ùHCG ÌcCG ≥˘˘FGƒ˘˘Yh IÒã˘˘c äɢ˘Hƒ˘˘©˘ ˘°U ™«£à°ùJ Ée Qób ôjƒ£àdG ‘ GQƒa âYô°T É¡fCG ™æÁ ’ Gògh ,åjóëàdGh .''IÒNC’G IÎØdG ‘ ¬°ùª∏f Ée Gògh IôjRh ™e ´ÉªàL’G øY …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG çóëàj ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ‘ ÉæFÉ≤d ó©H øµdh É≤HɰS IOƒLƒe á∏µ°ûŸG ¿ƒµJ ÉÃQ'' :kÓFÉb áë°üdG ‘ IÒѵdG IOÉjõdG âë°VhCG ®ÉØM ióf .O áë°üdG IôjRƒH ÜGƒædG ¢ù∏› ÜQÉ≤j Ée Ωƒ«dG º°†j Óãe ÇQGƒ£dG º°ù≤a ,≈ذûà°ùŸG ‘ Iôq °SC’G OGóYCG PEG ,GóL á°SÉe Iôq °SCÓd áLÉ◊Gh ,Iô°ûY º°†j ¿Éc ¿CG ó©H kGôjô°S ÚKÓãdG ‘ ,π°UC’G »g ¢VôŸG IôgÉX âëѰUCG ɉCÉch ,ójGõJ ‘ ≈°VôŸG OGóYCG ¿EG ÉæfEG ∫ƒ≤f øëfh ,™ªàÛG Gòg ‘ Öjô¨dG ƒg º«∏°ùdG ¿É°ùfE’G ¿EG ÚM áMɰùŸG ‘ πH Iqô°SC’G ¢ü≤f ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸG ¿CGh ájOÉŸG äÉfɵeE’G ±ô©f ¤EG π°üJ ⁄ á∏µ°ûŸG …ô¶f ‘h ,Iqô°SC’G √òg ÖYƒà°ùJ ¿CG øµªŸG øe »àdG ø˘e ∫hCG ɢæ˘fEɢa ∑ô˘ë˘à˘dG ´ƒ˘°VƒŸG ÖLƒ˘à˘°SGh çó˘M ƒ˘dh ô˘£ÿG ᢢ∏˘ Mô˘˘e .''∑ôëà«°S
:…Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d kÉ``````°üî°T 12 ..çOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ Iô˘˘°SC’G ø˘˘jCɢ a ?ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG
»∏Y øªMôdG óÑY .O
…óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG
…RÉZ ójôa ÖFÉædG
»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ào ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG GPEG :…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¯ ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ e’ C G Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y :¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG ¯ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH
º¡àë°üH ¢SÉædG ΩɪàgG ΩóY ‘ á∏µ°ûŸG :»∏Y øªMôdG óÑY.O ¯
ôNBG …CGQ áë°ü∏dh
…óÑ«a ¬∏dG óÑY øªMôdG óÑY .O ≥HɰùdG áë°üdG IQGRh π«ch ÉeCG »àHôŒ ºµëHh ,ìôW Ée πc øY kGóL ∞∏àfl »jCGQ'' :kÓFÉb √ô¶f á¡Lh Iqô°SC’G ¢ü≤f ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸG ∫ƒbCG ,áë°üdG IQGRh ‘ kÉeÉY 35 âeGO »àdG ÖfÉ÷G ‘ OGOõj Iqô°SC’G OGóYCG É¡«a OGOõJ Iôe πc ™e PEG ,¢SÉædG ‘ πH IÎØd ’EG á∏µ°ûŸG π– ø∏a ôjô°S 300 ÉfOR ƒdh ,≈°VôŸG OGóYCG ôNB’G IOÉjR ¿CG ø¶j øe Å£îjh ,Qƒ¡¶dG ‘ Égó©H Oƒ©àd ,ɰ†jCG IÒ°übh áàbDƒe äɫذûà°ùŸG OGóYCG IOÉjR hCG ,á«ë°üdG õcGôŸG OGóYCG IOÉjR hCG Iqô°SC’G OGóYCG ,≥jô£dG Gòg Ò¨H ÒµØàdG øe óH’ ,’ ..á∏µ°ûŸG √òg π◊ ≥jô£dG ƒg ®ÉØ◊G ‘ á∏eɵdG Éæà«dhDƒ°ùeh áë°üdG ≥jôW ƒg ¬«æYCG …òdG ≥jô£dGh ≈∏Y ßaÉëj Ωƒ«dG ‘ ôFÉé°S ÚàÑ∏Y øNój øe πg ∫CɰSCG ʃYOh ,É¡«∏Y ¿EG hCG ,¬àë°U ≈∏Y ßaÉëj á°VÉjôdG á°SQɇ øY ™æàÁ øe hCG ¬àë°U ¿EG ,¬àë°U ≈∏Y ßaÉfi ¿É°ùfEG ƒg kÉ«°ùØfh kÉ«ØWÉY Üô£°†ŸG ¿É°ùfE’G ¿CG πÑ≤a ,CÉ£ÿG ≥jôW ‘ øjôFɰS ÉædRÉe øëfh á∏eÉc ádÉM áë°üdG ‘ áYɰS 24 Ióe äGOÉ«©dG πª©H ÖdÉ£f hCG Iôq °SC’G OGóYCG IOÉjõH ÖdÉ£f ÉæàØdÉfl ΩóY ∫ÓN øe ¬°SɰSCG øe ¢VôŸG ≈∏Y Aɰ†≤dG Éæ«∏Y ,Ωƒ«dG èFÉàf πªëàj øe øëfh Éæàë°U øY ÚdhDƒ°ùŸG øëæa ,áë°üdG ÚfGƒb .É¡H QGô°VE’G
ÜGƒædG ¢ù∏› ¢TÉ≤f
Ék ˘°UɢN kÉ˘Ø˘bƒ˘e ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ò˘î˘à˘j ¿CG ó˘H’ √ò˘˘¡˘ c Iô˘˘£˘ N ᢢ«˘ °†b ôµæf ’'' :πªcCGh ,¬eÓc …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¬H CGóH Ée Gòg ,É¡gÉŒ ƒ˘g »˘Ñ˘£˘dG ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ™˘ª› Èà˘©˘jh ,π˘©˘Ø˘dɢH IOƒ˘Lƒ˘e ɢ¡˘fC’ á˘∏˘µ˘°ûŸG ÊÉãdG ≈ذûà°ùŸGh ,¢SÉædG Ωóîj …òdG »eƒµ◊G ó«MƒdG ÊóŸG ≈ذûà°ùŸG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ᢫˘≤˘Hh ,Újô˘µ˘°ù©˘dɢH ¢UɢN ƒ˘gh …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ƒ˘˘g øWGƒe πc Ωóîj …òdG ó«MƒdG á«fɪ∏°ùdG ™ª› Èà©j Gò¡dh ,á°UÉN ‘ IôŸÉH ±Éc ÒZh ≥gôe ™«ªé∏d áeóÿG ¬Áó≤Jh ,áµ∏ªŸG ‘ º«≤eh ∞dCG 750 ¥ƒØJ ä’ó©e ¤EG 2006 ΩÉY ‘ π°Uh …òdG ¿Éµ°ùdG OóY ƒ‰ πX πFÉ¡dG ºµdG Gòg ÖYƒà°ùj - Óãe - ÇQGƒ£dG º°ùb ¿CG π≤©j π¡a ,᪰ùf »˘à˘dG á˘Ø˘«˘ØÿGh IÒ£ÿG ä’É◊G á˘aɢµ˘d ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ø˘jò˘dG ¢Sɢæ˘dG ø˘e .''Ö«Ñ£J ¤EG êÉà– ƒ∏a ,√óMh ÇQGƒ£dG º°ùb Iqô°SCG ‘ ójó°T ¢ü≤f ∑Éæg'' :Oô£à°ùjh 12 `dG ÜQÉ≤j Ée ¬«a Ö«°UCGh ™bh ób kÉKOÉM ¿CG ¬∏dG íª°S ’ Éæ°VÎaG º˘°ù≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘d 󢫢cCɢà˘dÉ˘Ñ˘a ,Gó˘L kGÒ£˘N ™˘°Vƒ˘dG í˘Ñ˘°UC’ kɢ °ü°T õéY ɢ¡˘«˘a á˘Ø˘∏˘àıG á˘ë˘æ˘LC’G ¿CG ô˘NB’G ô˘eC’G ,Ió˘MGh Iô˘e º˘¡˘Hɢ©˘«˘à˘°SG hCG ,ájOÉ©dG á°UÉÿG hCG á«Yɪ÷G ±ô¨dG ‘ AGƒ°S Iôq °SC’G OóY ‘ ójó°T
Gôjô°S ¿hóéj ÉeóæY ¬fCG ÊhÈNCÉa »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùŸ âÑgPh äAɰS ¿CG ¤EG ,ΩÉjCG á©HQCG Ióe ádÉ◊G √òg ≈∏Y â«≤Hh ,»æfƒYóà°ù«°S »JÉfÉ©e ‘ â«≤Ñd Gòg ’ƒdh ,¢UÉN Ö«ÑW IQÉjõd äQô£°VGh GóL »àdÉM π◊G ô¶àæJ á≤dÉY á∏µ°ûŸG √òg ≈≤Ñà°S ≈àe ¤Gh GPɪ∏a ,¬∏dG AɰT Ée ¤G IOƒLƒe »¡a ,á∏µ°ûŸG QɵfEG ™«£à°ùf ’'' :∫ƒ≤«a ôØ©L ¢ùfƒj ÉeCG á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe ‘ ≈°VôŸG AGƒàM’ á«aÉc Iôq °SCG óLƒJ ’ PEG ,π©ØdÉH ÉgÉjEG √AÉ£YEG ¿ƒ©«£à°ùj ’ á°UÉN áaôZ Ö∏£j ÉeóæY ¢†jôŸGh ,»Ñ£dG øe óH’ Oó÷G ≈°VôŸGh ,á«Yɪ÷G ±ô¨dG ‘ Qɶàf’G øe Ióe ó©H ’EG ,á°üàıG ±ô¨dG ‘ áZQÉa Iqô°SCG º¡d Ghóéj ¿CG ¤EG ÇQGƒ£dG ‘ ºgQɶàfG .''™«ª÷G √ó¡°ûj A»°T Gò¡a ∂°Th ≈˘∏˘Y âfɢc'' :ɢ¡˘à˘NCG á˘æ˘HG á˘∏˘µ˘°ûe »˘µ˘ë˘à˘a ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ìô˘a ɢeCG §°Sh ÉfQô£°VGh ÉZQÉa Gôjô°S ó‚ º∏a á«fɪ∏°ùdG ¤EG ÉgÉfòNCGh IO’ƒdG ¥ƒà©ŸG óªfi ¢üî∏jh .''IO’ƒ∏d ¢üØMóL ≈ذûà°ùe ¤EG ÉgòNC’ É¡e’BG ‘ ôjô°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éc á∏jƒW IÎa òæe'' :ÓFÉb á∏µ°ûŸG ÜÉѰSCG …òdG ¢†jôŸGh ,≈°VôŸG I̵d kGôNCÉàeh kÉÑ©°U »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe ᣰSGƒdGh ÚHô≤ŸG ≈°VôŸG óMC’ √ôjô°S ¿ƒ£©j ≈ذûà°ùŸG øe êôîj .''¢VôŸG á«°†≤c á«°†b ‘ Ò£N ót L ôeCG Gògh ,GÒÑc GQhO Ö©∏J
êÓ©∏d ᪡e á°Uôa ¬«∏Y âYɰV
á````jƒg ø`Y å```ëÑdG á```∏MQh z¬∏dGó```ÑY{ π``Ø£dG äÉeõ∏à°ùŸG ¢†©H ôaƒJ Ωó©d ÉgôNCÉJ øY QòàYGh kÉÑjôb ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG IQGOEG âeɢb »˘à˘dG ,᢫˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘eRÓ˘dG ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG ... Qɶàf’G ™e Éæà°üb äCGóHh ,Ó©a êQÉÿG øe É¡Ñ∏£H .''ô¶àæf ÉædRÉeh ... Aƒ°ùJ πØ£dG ádÉMh QɶàfGh QɶàfG ø˘e á˘∏˘jƒ˘W á˘∏˘°ù∏˘°S äCGó˘H ɢ¡˘ æ˘ «˘ M ø˘˘eh'' :∞˘˘«˘ °†Jh Ö«Ñ£dÉH ìÉѰU äGP â∏°üJG »æfCG É¡dhCG ,ô¡¶J äBÉLÉØŸG πjƒ– ” ∂dP ôKEGh ,ôaɰS ¬fCÉH âÄLƒa »æfCG ’EG èdÉ©ŸG ™aO »æe Ö∏W IQÉjR ∫hCG ó©Hh ,ôNBG Ö«ÑW ¤EG »æHG ∞∏e »HɰùM ≈∏Y áMGô÷G ∞«dɵJ ‹ Oóëj CGóHh IQÉjõdG Ωƒ°SQ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H äɢHɢ˘°ù◊G º˘˘°ùb ᢢ©˘ LGô˘˘e äCGó˘˘H ɢ˘g󢢩˘ H .!! ≈∏Y »æfƒ©∏£«°S º¡fCG ‹ GhócCG ,´ƒ°VƒŸG º¡«∏Y â°VôYh .'' ¿B’G ≈àM çóëj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG á°Uôa ÜôbCG ‘ OôdG É¡à∏©L á«dÉààŸG äÉfÉgE’G √òg ¿CG ¬∏dG óÑY ΩCG í°VƒJh π˘L õ˘cô˘J ¿CGh GOó› º˘¡˘«˘dEG IOƒ˘©˘dG ø˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ±ô˘˘°üJ √óYɰùj øªY kGOó› åëÑdGh ,É¡æHG êÓY ≈∏Y É¡àbÉW .ÉgóYɰùjh ôcòJ √òg áfõÙG ¬JɰSCÉe ™e ¬∏dG óÑY á∏MQ ∫ÓN ,É¡JôcGP ‘ áî°SGQ â∏X »àdG ∞bGƒŸG ¢†©H ¬JódGh Éæd ßM’ ¬ªY øHG ™e Ωƒj äGP ºëà°ùj ¿Éc ÚM ¬fCG É¡æe ... πØ£dG IAGÈH ¬JódGh ∫Cɰùa ,ɪ¡æ«H »≤∏ÿG ±ÓàN’G kÉ©«°VQ kÓØW ógɰT ôNBG ∞bƒe ‘h ?¬æY ∞∏àfl ÉfCG GPÉŸ !!∫Aɰùàj òNCÉa ,¬°ùHÓe Ò«¨J AÉæKCG OÉ«JQG øe ójó°ûdG ¬∏∏e ¬∏dG óÑY …óÑj ôNBG ∞bƒe ‘ ≈˘∏˘Y ∑Qó˘j kÉ˘Ø˘∏˘e π˘ª– ¬˘Jó˘dGh iô˘j ÚM ,äɢ«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG á«Ñ£dG ¥GQhC’G øe á°Sóµe ¢SGócCG ≈∏Y …ƒàëj ¬fCG QƒØdG .¬°üîJ »àdG Üɢ뢰UCG ó˘°TɢfCG'' :ɢ¡˘dƒ˘≤˘H Aɢ≤˘∏˘dG ¬˘Jó˘˘dGh º˘˘à˘ à˘ î˘ Jh ¿CG kɰUƒ°üN ... √PÉ≤fEGh »æHG á÷É©e Aɰ†«ÑdG …OÉjC’G ’ ¬∏dG ¿EG'' ¤É©J ∫ƒ≤j ,¬◊ɰU ‘ ¢ù«d âbƒdG Qhôe .'' kÓªY ø°ùMCG øe ôLCG ™«°†j ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùà ∫ɢ˘°üJ’G âdhɢ˘M ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' .¿B’G ≈àM OôdG É¡JCÉj º∏a ,∞bƒŸG ìɰ†«à°S’ ‹hódG
:óªMCG º«gGôHEG Öàc
¬∏dG ’EG ¬ª∏©j ’ πÑ≤à°ùeh …OÉ¡dGóÑY ¬∏dG óÑY πØ£dG
,Ò¨˘˘°üdG ɢ˘¡˘ æ˘ HG Ió˘˘Yɢ˘ °ùŸ Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG …ó˘˘ jC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UCGh 225 RhÉéàj ’ …òdG É¡LhR πNO ájOhófi ™e kɰUƒ°üN óÑY Ò¨°üdG ∫ÉM äGôe ™HQCG ∞ë°üdG äô°ûfh , kGQÉæjO äɢcô˘ë˘à˘dG ¢†©˘H º˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh ,…Oɢ˘æ˘ J øŸ Iɢ˘«˘ M’h ,¬˘˘∏˘ dG »Ñ∏àd øµJ ⁄ É¡fCG ’EG ¢†©ÑdG øe ᣫ°ùÑdGh á©°VGƒàŸG .kGóHCG Ò¨°üdG áLÉM IÉ«M PÉ≤fE’ Éæã¡d AÉæKCG'' :É¡dƒ≤H ¬JódGh Éæg ≥∏©J ≈ذûà°ùe øe kÉ«ØJÉg k’ɰüJG ìÉѰU äGP Éæ«≤∏J ÉfÒ¨°U ™e kÓYÉ˘Ø˘à˘eh Ió˘Yɢ°ùŸG É˘æ˘«˘∏˘Y kɢ°VQɢY ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉæfEG πH ... ∂dòH GÒãc ÉæMôa ,á«fɰùfE’G Ò¨°üdG ádÉM ¿Éc …Oƒ©°S ∫ɪYCG πLôd -≈ذûà°ùŸG QGô°UEG ΩÉeCG- ÉfQòàYG ᢵ˘∏˘ªŸG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ≈˘bQCG ‘ Ió˘Yɢ°ùŸG É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Y ó˘˘b ¿CÉH ɰ†jCG ≈ذûà°ùŸG ™e kGógÉL ∫hÉëa ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ÉfôKBG ÉæfCG ’EG ,∂dP ¬d ≈æ°ùàj »µd ÉææHG êÓY øY º¡«æãj AGôLEG ó©H .¬æe ÚÑjôb ¿ƒµf »µd øjôëÑdG ‘ ¬LÓY ∂dɰùŸG …Qɰûà°SG ™e øjô¡°T ióe ≈∏Y äGQÉjõdG øe OóY á˘MGô÷G ó˘Yƒ˘e ó˘jó˘ë˘à˘H ɢfó˘Yh ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ᢫˘dƒ˘˘Ñ˘ dG
¿Éc πH ,ôcòj º°SG ÓH »æHG πX ,Iô°SC’G OGôaCG iód ójó°T äÉØ∏ŸG ™«ªL ¿CG »µÑŸG ∂ë°†ŸG πH .''IõjÉa πØW'' ≈ª°ùj .''!!ÉfCG »ª°SÉH âfÉc ¬H á≤∏©àŸG á«Ñ£dG äÉbÉ£ÑdGh Qhôe ó©H ™e'' :∞«°†J ¿CG πÑb ≥ª©H IõjÉa ó¡æàJh ±ô©à∏d ,¬d »ÑW ¢üëa AGôLEÉH AÉÑWC’G ΩÉb Iõ«Lh IÎa á©°TCG πªYh ¬ª°ùL ‘ IOƒLƒŸG äÉeƒ°SƒehôµdG OóY ≈∏Y ¬fƒc 샰Vhh ,ºMQ OƒLh ΩóY èFÉàædG øe ÚÑJh ,¬æ£Ñd ∫ƒW ó©H áë°üdG IQGRh øe ábÉ£H Égó©H âª∏à°SG ,kGôcP º°S’G íæe ¿CG ó©H .¬ª°SG πé°SCG ¿CG É¡«a »æe Ö∏£j QɶàfG π˘ª˘ à– ’ ᢢdCɢ °ùŸG ¿CG ɢ˘æ˘ jCɢ JQG ¬˘˘dÉ◊ ɢ˘æ˘ à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e Aɢ˘æ˘ KCGh áHƒ©°U øe ójõ«°S ôª©dÉH ¬eó≤J ¿CG kɰUƒ°üN ,Qɶàf’G ¬˘à˘dÉ◊ ™˘bƒ˘àŸG Qƒ˘gó˘à˘dG ¤EG á˘aɢ°VEG ,¬˘JQƒ˘˘£˘ Nh ¬˘˘©˘ °Vh ø£ÑdG ‘ Iójó°T Ω’BÉH √Qƒ©°T á∏H Ú£dG OGR Éeh ,á«°ùØædG »æ∏©Œ , É¡©ª°SCG ÚM kÉHQEG »æbõ“ ΩB’G ,ôNBG ¤EG ÚM øe .''ÒãµH ... ¬æe ÌcCG É¡°û«YCG á∏ªL ∫ɰSQEG ≈∏Y ¬∏dG óÑY ΩCG äóªY Ú◊G ∂dP òæeh ÒÿG πgCG ¤EG Ió°TÉæŸG πFɰSQ øe IOhófi ÒZ áªî°V
,É¡Øæ°UCG ¿CG kÉ≤M äõéY ,É¡Yƒf øe Iójôa á°üb »g ó©H ICGôŸG ÜÉ‚EG ¿CG ïjQÉàdG ôéa òæe ¬«∏Y ±QÉ©àŸG øªa ìôØJ ¬∏ØW hCG kÓØW ôªãj ,á©°ùàdG √Qƒ¡°ûH »æ°†ŸG É¡∏ªM OGó©àdG áªFÉb ¤EG É¡©e º°†æJh ,á¡L øe É¡à∏FÉY ܃∏b ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ¿CG ’EG ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á°üb ,ó©H √ôªY øe á°SOɰùdG RhÉéàj ⁄ …òdG …OÉ¡dGóÑY .ÒÑ©àdG í°U ¿EG iôNCG IɰSCÉe hCG iôNCG OGô˘aC’ ᢫˘≤˘ «˘ ≤◊G Iɢ˘°SCÉŸG äCGó˘˘H ¬˘˘JO’h ᢢ¶◊ ò˘˘æ˘ e ɪæ«Ña ,''äGQójƒædG'' ájôb ‘ áæWÉ≤dG ᣫ°ùÑdG ¬à∏FÉY ÈîH GƒÄLƒa ,IO’ƒdG áaôZ óæY ÆQÉa ȰüH ¿hô¶àæj ºg ’'' :ójó°T ôJƒàH Ö«Ñ£dG ∫Éb ÚM á≤YɰüdÉc º¡«∏Y ™bh .''OƒdƒŸG ¢ùæL º∏©f É¡æHG IɰSCÉe ájhGQ ¿óe õjõ©dG óÑY IõjÉa çóëàJ ’h- âØ°üY ⁄C’G äɶ◊ øe äGƒæ°S ¢ùªN'' :á∏FÉb ‘ ºgC’Gh ,»à∏FÉY OGôaCGh »LhR Ö∏≤Hh »Ñ∏≤H -∫GõJ âfɢc .¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y Ò¨˘˘°üdG »˘˘æ˘ HG Ö∏˘˘≤˘ H ¬˘˘∏˘ c ∂dP »àHɰUEG ™e øeÉãdG ô¡°ûdG ‘ ≈∏ÑMo ÉfCGh ájGóÑdG QɰTCG ...ôªà°ùŸG ¬YÉØJQGh É¡æ«M ΩódG §¨°†H ÜÉ‚E’G IQhô˘°†H ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ‘ AÉ˘Ñ˘WC’G »˘˘∏˘ Y ÚeGô˘Lƒ˘∏˘«˘c ¿É˘µ˘a »˘æ˘£˘H ‘ √ƒ˘fRhh ,á˘Yô˘˘°ùH AGhódG äòNCG .kGóL »©«ÑW ¬fCG …CG kÉeGôZ 150h âfÉc ÜÉ‚E’G ó©Hh ,»YÉæ°üdG ≥∏£dG πLCG øe Gô˘eɢ°V …ô˘˘cò˘˘dG √ƒ˘˘°†Y ¿É˘˘c å«˘˘M ,ICɢ Lɢ˘ØŸG ᢢdɢ˘M ‘ ,√ɢ˘à˘ «˘ ˘°üN ∂dò˘˘ ch ø˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO πÑ˘b ø˘e ¬˘à˘dɢM ᢩ˘Hɢà˘e â“ .IQOɢf ᢫˘°Vô˘e ɢ˘ æ˘ ˘d ó˘˘ cCGh ,ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG äRhÉŒ IÎØ˘˘ d Aɢ˘ Ñ˘ ˘WC’G »˘°Vƒ˘©˘ dG ÚeCG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …Qɢ˘°ûà˘˘°S’G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¬d á«MGôL á«∏ªY AGôLEG IQhô°V IÎØdG √òg ∫ÓNh ,πMGôe ™HQCG hCG çÓK ≈∏Y êô˘Mh ô˘Jƒ˘Jh ¿õ˘Mh ±ƒ˘î˘H á˘Lõ˘à˘ªŸG á˘Ñ˘©˘°üdG
áfÉ©à°SÓd ´hô°ûe ∑Éæg PEG ,ìhô£e ôeCG ¢UÉÿG ´É£≤dÉH áfÉ©à°S’G ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ¬d ó°UQ …òdGh? ?,Iô°SC’G ¢ü≤f á∏µ°ûe ≈∏Y Ö∏¨à∏d ¬H ôjô°ùdG ¿Éc PG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TE’ IQGRƒdG ¬«dG äCÉ÷ ó≤dh ,á«fGõ«ŸG Ö∏W ɪæ«M øµd ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH Ö°SÉæe ô©°S ƒgh GQÉæjO 90∞∏µj óMGƒdG …CG óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ áë°üdG IQGRh á«fGõ«e øe 5% ¢†Øîf ¿CG Éæe ÜGƒædG ,ÚeÉ©d ‘ QÉæjO ÚjÓe 9 …CG óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ÚjÓe 4^5 ™bGƒH áfRGƒe ¢†ØîJ ¿CG øµÁ ’ PEG ,óæÑdG Gòg ¢†ØN ¤EG IQGRƒdG äô£°VG óbh IOɰùdG ºYój ¿CG Éæ«æ“ IQGRƒdG ‘ ÉæfCG ºZQ á«Ñ£dG Iõ¡LC’G hCG AGhódG ´É£≤dG øe Iô°SC’G AGô°T ¿Éch , ¢†ØÿÉH GƒÑdÉ£j’CGh IQGRƒdG ÜGƒædG ɪc ÜGƒædG IOɰùdG ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°SG ÉgÉæ°†ØN »àdG OƒæÑdG øe ¢UÉÿG ,IójóL ∞FÉXh ‘ º¡Ø«XƒJ ºàj ⁄ øjòdG ÚØXƒŸG ÖJGhQ óæH Éæ°†ØN äGQGRh ¿CG ɪ∏Y §≤a QÉæjO ÚjÓe 3^7 ¬°†ØN øe IQGRƒdG âæµ“ Ée πch ¿EGh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMGh äÉeõ∏à°ùe ÒaƒJ øY ∞bƒàdG É¡æµÁ ’ ádhódG ≠∏ÑŸG º°üîj å«ëH ájQGôªà°S’G øe óH ’ πH IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG â¡àfG . ‹ÉàdG ΩÉ©dG á«fGõ«e øe ‘ɰVE’G âYÉ£à°SG πg øµdh ,IôjRƒdG åjóM iƒëa âfÉc äÓ«°üØàdG √òg ∫hÉëf Ée Gòg áªFÉ≤dG áeRC’G πM IôjRƒdG ɡੰVh »àdG ∫ƒ∏◊G √òg .ÜGƒædG ¢ù∏›h á«Ñ£dG äÉ«©ª÷G áHƒLCGh ¢SÉædG ΩÓc ‘ ¬æY åëÑdG ''¬˘∏˘dG ɢ¡˘ª˘MQ'' »˘Jó˘L âfɢc'' :áŸDƒ˘e ᢰüb ô˘cò˘˘à˘ j »˘˘cGõ˘˘dG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y IQGOEÉH ÉæÄLƒa á«ë°üdG É¡àdÉM Aƒ°S ™eh RÉ¡÷ÉH iò¨àJh kGóL á°†jôe ≈∏Y ¬©bhh áHGô¨dG ójó°T ôe’G ¿Éc ,â«Ñ∏d ÉgòNCG Éæe Ö∏£J ≈ذûà°ùŸG ⁄ ƒgh ≈ذûà°ùŸG øe ¢†jôe êGôNEG ºàj ∞«c PG ,GóL ÒÑc Éæ°SƒØf ,iƒ°ü≤dG á«Ñ£dG á¶MÓŸG »Yóà°ùJ ¬àdÉM ¿G πH ,ó©H AÉØ°û∏d πKɪàj ‘ »gh É¡d áfƒ©ŸG OGóeEG ™«£à°ùf ød ÉæfC’ ,»ªYh …ódGh ¢†aQ Gòµgh á«ë°üdG É¡àdÉM âeRCÉJh ∫õæª∏d Ó©a ÉgÉfòNCG øµdh ,¢VôŸG ä’ÉM ó°TCG ’) áéëH Gògh ,¢VôŸG Ió°T øe 䃪àd iƒ°ü≤dG ájÉæ©∏d Égƒ∏°SQCGh ÌcCG .(ôjô°S óLƒj AÉæH øe AÉ¡àf’G ºàj ɪãjQ Ghô¶àfG '' :óªMCG π°ü«a º°SÉL ∫ƒ≤j ¢übGƒf »£¨«°S PG ,ÒÿG ¬«a º°SƒJCG …òdGh ójó÷G óªM ∂∏ŸG ≈ذûà°ùe ó©H ΩGôj Ée ÒN ≈∏Y QƒeC’G ¬«a Ò°ùJ ¿CG ≈°ùY »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ≈ذûà°ùŸG Ó©éàd áë°üdGh ´ÉaódG ÉJQGRh âfhÉ©J ƒd GòÑM Éjh ,¬MÉààaG ,ÚæWGƒŸG Ωƒª©d ¬à«fÉéà »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªÛ kÓªµe …ôµ°ù©dG áeóÿG øY ∫õ©Ã ≈≤Ñjh ,Újôµ°ù©dG ≈∏Y ô°üà≤j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa ᫵∏ªa ,¬JGP ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÒZ øe ÚæWGƒŸG øe Òãµd á«fÉÛG ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ∫ÉM ƒg ɪc ádhó∏d Oƒ©J …ôµ°ù©dG ≈ذûà°ùŸG ∞«ØîJ ¬fCɰT øe Gò¡a ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ƒLQCG Gò¡d ''.øjôëÑdG ‘ óMhC’G ≈ذûà°ùŸG øY §¨°†dG کѰùdG ‘ âfÉc'' :RƒéY Ió«°S á°üb óªMCG ¿GhQ …hôJ ,É¡ÑfÉL øeh âfÉch ,É¡∏LQ ™Ñ°UEG ‘ OGOƒ°SEG É¡HɰUCGh …ôµ°ùdG AGóH áHɰüe ÉgôªY øe ¿CG GƒÑ∏£a »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe ¤EG É¡dƒq M kɰUÉN kGQƒàcO OhÉ©J πgCG GhóYƒa ,ôjô°S OƒLh ΩóY á∏µ°ûŸG âfÉch º¡à¶MÓe â– ¿ƒµJ øY ójõJ IóŸ Qɶàf’G øe GƒÑ©Jh º¡fhÈî«°S Gôjô°S GhóLh GPEG á°†jôŸG â∏b GPEG ≠dÉHCG ’ - kÉfɵe É¡d GhóLh ≈ذûà°ùŸG IQGOEG ™e ´Gô°U ó©Hh ,ô¡°ûdG äAɰùa ,Ö«Ñ£dG ÉgQõj ⁄h óMG ¬«a ≈≤Ñj ¿C’ í∏°üj ’ - Qƒé¡e ¬fG IQóıG ájhOC’G ∫ɪ©à°SG øe GhÌcCGh ,™Ñ°UE’G ÎH ¤EG Ghô£°VGh É¡àdÉM ÌcCG É¡àdÉM äAɰSh ,…ò¡J âfÉc áæ°q ùŸG á°†jôŸG ¿CG áLQód ⁄C’G ™°VƒŸ øe ’óH áeR’G √òg ¿ƒ÷É©J ’ GPɪ∏a .âJÉeh áHƒÑ«Z ‘ â∏NO ¿CG ¤EG ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG ≈°VôŸG ìGhQCG Ghó°ü– ¿G ¢Vôe øe ÊÉYCG âæc'' :á«°üî°ûdG É¡à∏µ°ûe …ƒ∏©dG áªWÉa …hôJh
9
¥Gƒ``````°SCG Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
•ƒ¨°†d ï°VôJ è«∏ÿG ¥Gƒ°SG 2006 ô`jGô`Ñ``a ∫Ó`N ™`«`Ñ`dG
12
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
business@alwatannews.net
11
»°VÉŸG ΩÉ©dG øY ìÉHQ’G ‘ IOÉjR %13 ≥≤– ƒµaGôJ
10
»HhQh’G Qɪãà°S’G ∂æH øjôëÑdG ‘ äÉ«∏ªY AóÑj »eÓ°S’G
Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ≠∏ÑJ áØ∏µàH
øjô©dG ‘ z…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d AɰûfEG{ `d áMGƒdG ™éàæe ¥ÓWEG
Ú«fÉ£jÈdG ∫ɪY’G ∫ÉLQ ™e áaô¨dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL
Ú«fÉ£jÈdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe óah ™e áaô¨dG ´ÉªàLG ‘ º`é`M »`æ`jô`ë`HQÉ`æ`jO ¿ƒ`«`∏`e 85 :á`æ`jR
2005 ΩÉ©dG ‘ øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG äÉfɵeE’G QÉÑàY’G Ú©H òNCÉj ¿CG óH’ á«fÉ£jÈdG ájQÉŒ ácGô°T áeÉbEG ±ó¡H øjó∏ÑdG É¡µ∏àÁ »àdG ᢫˘ª˘æ˘J ƒ˘˘ë˘f ᢢbÓ˘˘©˘dG √ò˘˘g ¬˘˘«˘Lƒ˘˘Jh ᢢjƒ˘˘b ᢢjOɢ˘°üà˘˘bGh Oɰüàb’G ‘ ɪgQhO õjõ©Jh á«°ùaÉæàdG ɪ¡JGQób kɢ µ˘ jô˘˘°T 󢢩˘ J Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG ɢ˘ Ø˘ «˘ °†e ,»ŸÉ˘˘ ©˘ dG ábÓ©dG Oƒ©J »àdG øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÉ«°ù«FQ kÉjQÉŒ ∫ÓN øe …OÓ«ŸG ô°ûY ¢SOɰùdG ¿ô≤dG ¤EG ɪ¡æ«H ∫hOh øjôëÑdG ‘ á«fÉ£jôH ájQÉŒ õcGôe áeÉbEG ÉeóæY óæ¡dG ¤EG äÓ°UGƒe á≤∏ëc á«Hô©dG è«∏ÿG Ωɢ˘©˘ dG ‘ »˘˘HhQhC’G …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ±Gô˘˘¨˘ ∏˘ à˘ dG §˘˘N í˘˘à˘ à˘ aG áæjóe ∫ÓN øe hÉØdÉH Iô°üÑdG §HQ …òdG 1865 .'»' °ûJGôc ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ä’ɢ˘ cƒ˘˘ dG Oó˘˘ ©˘ ˘d ᢢ ˘æ˘ ˘jR Qɢ˘ ˘°TCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘c ≈àdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏é°ùŸG (á«fÉ£jÈdG) ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ J ᢢ jQÉŒ ᢢ dɢ˘ ch 548 ‹Gƒ˘˘ M ɢ˘ gOó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ´hô˘˘ ˘ ˘a Oó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘°†jG GÒ°ûe ,ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ àıG ä’ÉÛG áµ∏‡ ‘ á∏é°ùŸG (á«fÉ£jÈdG) ájQÉéàdG äÉcô°ûdG äÉcô°ûd ´ôa 72 ‹GƒM ÉgOóY ≠∏H ≈àdGh ,øjôëÑdG É¡æe áØ∏àfl ä’É› ‘ ¿ƒ∏ª©j á«fÉ£jôH ájQÉŒ .á«JÉeóÿGh ,ájQÉéàdGh ,á«YÉæ°üdG áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G ´ƒª› áæjR ¢Vô©à°SG óbh ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ≈˘˘ à˘ dGh Ió˘˘ ë˘ àŸG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÚH 15 ‘ ⩢˘ bh ≈˘˘ à˘ dGh ᢢ bGó˘˘ °üdGh ¿hɢ˘ ©˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘e êGhOR’G ÖæŒ ᢢ ˘«˘ ˘bɢ˘ ˘Ø˘ ˘JG ,Ω1971 (ÜBG)¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ¢VhÉØàdG ó«b ’ :∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y »Ñjô°†dG :Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᢢjɢ˘ª˘Mh ™˘˘«˘é˘°ûJ ᢢ«˘bɢ˘Ø˘JG ,ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG ÚH (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG 30 ò˘˘ æ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘ØŸG ᢢ ˘jQɢ˘ ˘°S :ájƒ÷G äÉeóÿG á«bÉØJG ¤G áaɰVE’ÉH ,Ω1990 .Ω1998 (QÉjCG) ƒjÉe 24 òæe ∫ƒ©ØŸG ájQɰS
:…hóH ΩɰüY -áeÉæŸG
IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢaô˘˘Z ÚH ɢ˘ª˘ «˘ a ´É˘˘ ª˘ à˘ LG ¢ùeCG ó˘˘ ≤˘ Y ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ∫ɢ˘LQ ø˘˘e ó˘˘ahh ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdGh ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°V h ,ᢢjƒ˘˘«˘ °SC’G ∫ƒ˘˘°UC’G ø˘˘e Ú«˘˘fɢ˘ £˘ jÈdG ᢢYɢ˘æ˘°Uh ᢢjQÉŒ ᢢ°ù°SDƒ˘eh ᢢcô˘˘°T 22 ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ˘ã‡ .á«fÉ£jôH äɢ˘ fɢ˘ µ˘ eE’ɢ˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G å뢢 H ó˘˘ bh ‘ ᢢ Mɢ˘ àŸG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,…Qɢé˘à˘dG ∫Oɢ˘Ñ˘à˘dG ™˘˘«˘é˘°ûà˘˘d ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG øY äÉeƒ∏©ŸÉH øjó∏ÑdG ‘ á°üàıG äÉ¡÷G ójhõJ π˘µ˘d á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQɢ˘é˘à˘dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhC’G áeÉbEG ¢VGô©à°SG ¬dÓN ” ɪc ,ôNB’G øY ÖfÉL ∫ÉLQ ÚH ácΰûe ™jQɰûe áeÉbEGh ájQÉŒ äÉcGô°T ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe º¡FGô¶fh Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G .ájƒ«°SC’G ∫ƒ°UC’G øe Ú«fÉ£jÈdG ≈∏Y óªfi áaô¨dG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Ébh ᢢµ˘ ∏‡ ÚH …Qɢ˘é˘ à˘ dG ∫Oɢ˘ Ñ˘ à˘ dG º˘˘ é˘ M π˘˘ °Uh ' :ᢢ æ˘ jR ¤EG 2005 Ωɢ˘Y ‘ ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ᢢµ˘ ∏‡h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ«∏e 68^8 πHÉ≤e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 85 ‹GƒM ɢ˘gQó˘˘b IOɢ˘jõ˘˘ H …CG 2001 Ωɢ˘Y ‘ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H Qɢ˘ æ˘ jO …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ¿G ɪc ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^2 ióe ≈∏Y É«fÉ£jôH ídɰU ¤EG π«Á øjó∏ÑdG ÚH Ωɢ˘ Y ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG äGQOɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿CG' :ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jR ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ,(2005-2001) kɰUƒ°üNh kÉÑ«°ùf á©°VGƒàe É«fÉ£jôH ¤EG øjôëÑdG âæ˘˘°ù– ɢ˘ª˘ «˘ a (2004-2001) ø˘˘ e ΩGƒ˘˘ YC’G ∫Ó˘˘ ˘N .'Ω' 2005 ΩÉY ‘ »Ñ°ùf πµ°ûH ájOɰüàb’G äÉbÓ©dG ôjƒ£J ¿EG' :áæjR ócCG óbh Ió˘˘ë˘àŸG ᢢµ˘∏˘ªŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh
¢Vô©à°ùj IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh áMÉàŸG Qɪãà°S’G ¢Uôa ÊÉ£jÈdG óaƒdGh
ó˘ª◊G á˘cô˘°T ™˘˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ò˘˘æ˘ e º˘à˘«˘°S ɢª˘c ,äGAɢ°ûfE’Gh ô˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ ∏˘ d …QÉŒ ™ª› ´hô°ûe øY ¿ÓYE’G .''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ójóL πª©J ácô°ûdG ¿CG »MÉæL ócCG h ᢫˘é˘«˘JGΰSG äɢcGô˘˘°T ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G ¢ShDhQ Üɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’ √òg πãeh ,á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG ᢫˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ J ™˘˘jQɢ˘°ûe »˘˘g ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ''øjô©dG ´hô°ûŸ ™≤j '' :Ωɰûg ï«°ûdG ±É°VCG h ‹É˘˘ ª˘ ˘ °ûdG ±ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG äÉcô°T ióMEG √ôjóà°Sh ,»bô°ûdG É¡æY ø∏©«°S »àdGh ᫟ɩdG ¥OÉæØdG á˘cô˘°T ∫ɢª˘YCG IQƒ˘cɢH ƒ˘g h ,kÉ˘Ñ˘jô˘˘b ±ƒ˘°Sh á˘jQɢ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘ d Aɢ˘°ûfEG ø˘∏˘©˘«˘°S iô˘NCG äɢYhô˘°ûe ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘J ácô°ûdG äó≤Y ó≤a É¡æ«M ‘ É¡æY ôaGh Ö«°üf É¡d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Ωõ©dG Ωó≤àdG á∏éY ™aO ‘ ácQɰûŸG øe √ó˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG »˘˘eɢ˘æ˘ àŸG Qɢ˘gOR’Gh IOɢ«˘≤˘dG π˘X ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ .''᪫µ◊G ácô°T øe »¨«e ¢ShQ çó– h á°ü°üîàŸG á«dGΰS’G ''RhQhÉѰS'' øY ájQɪ©ŸG á«°Sóæ¡dG ∫ɪYC’G ‘ ó˘ª˘à˘YCG'' :∫ɢ˘≤˘ a ´hô˘˘°ûŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ÚH êRɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG h á˘jhGô˘ë˘°üdG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG IQɢ˘°†◊G GócDƒ˘e »˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ™˘Hɢ£˘dG ¢†©˘H ìhô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ ˘ Ø◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y .''™éàæŸG É¡∏ªëj »àdG ájhGôë°üdG Ö°ùM'' :Ωɢ˘°ûg ï˘˘«˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ b h ɢæ˘fCɢa ´hô˘°ûª˘∏˘d ᢫˘ dhC’G ᢢ°SGQó˘˘dG ≥≤°ûdG øe ™«Ñ∏d á≤°T 120 ìô£æ°S ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùdG Êɢ˘ ˘ ÑŸG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘àŸG ∑Éæ˘g ø˘µ˘d h ,´hô˘°ûª˘∏˘d á˘Ñ˘Mɢ°üŸG ᢫˘dɢª˘à˘M’ O󢩢dG ™˘˘aô˘˘H ᢢ«˘ °Uƒ˘˘J .''É¡«∏Y ÒѵdG ∫ÉÑbE’G ´hô°ûŸG ‘ GC óÑdG ºàj'' :∫Éb h AÉ¡àf’G ºàj ≈∏Y πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j h äGAɢ˘ ˘°ûf’G ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘ e ±ó¡j h ,äGƒæ°S çÓK ó©H ¬JÉ«∏ªY π˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG Üɢ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ´hô˘˘ ˘°ûŸG πFGƒ©dG h ¢UÉN πµ°ûH á«æjôëÑdG Qɢ©˘°SCG Ëó˘≤˘J ÈY ΩɢY ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG .''™«ªé∏d áѰSÉæe ôjƒ£à∏d AɰûfEG ácô°T ¿CG ôcòj ¢SCGôH á«æjôëH ácô°T »g …QÉ≤©dG ,Qɢæ˘jO ÚjÓ˘˘e 10 ìô˘˘ ˘°üe ∫ɢ˘ ˘ e â°ù°SCG ,¿ƒ«æjôëH É¡«a ¿ƒªgɰùŸG ´hô°ûŸG Gòg áeÉbE’ ¢UÉN ¥hóæ°U .¿ƒ«é«∏N h ¿ƒ«æjôëH ¬«a ºgɰS
ó«©°S á¡jõf ` ¥’õdG
‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL
( Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ )
(QÉjBG)ƒjÉe kɢ«˘ª˘°SQ ¬˘Mɢà˘à˘aG º˘à˘«˘°S Îe ∞dCG 136 áMɰùe ≈∏Y πÑ≤ŸG ,ôjƒ£à∏d ¬æe %90 ÉæMôW h ,™Hôe ôjƒ£J á«bÉØJG ™bƒf Ωƒ«dG øëfh ôjƒ£à∏d AɰûfEG ácô°T'' ™e ¢VQC’G ™éàæe ´hô°ûe ¥ÓWE’ ''…QÉ≤©dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ɢ˘æ˘ ©˘ bh ¿CG 󢢩˘ H ᢢMGƒ˘˘ dG ''ø˘jô˘©˘dG É˘æ˘«˘ehO ¥ó˘æ˘a'' ô˘jƒ˘˘£˘ J
áMGƒdG ™éàæŸG øe êOƒ‰
ácô°T ™e ¿hÉ©àdGh ácGô°ûdÉH ∂dPh .''…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d AɰûfEG :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d »˘˘Mɢ˘æ˘ ˘L ∫ɢ˘ bh ɢ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢcô˘˘°ûdG â∏˘˘ª˘ Y ø˘jô˘©˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘e %10 …hɢ˘°ùj ÈY ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 225 á˘Ø˘∏˘µ˘ H ™éàæe h á«FÉŸG á≤jó◊G ´hô°ûe …òdG …hGôë°üdG »ë°üdG øjô©dG
áeÉbEG ƒëf É¡gÉŒGh ¥ƒ°ùdG ¢TÉ©fEG ≥˘˘ ˘ aGôŸG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ˘°ûfEGh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh øeh .ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘dG Gò˘g ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ø˘˘jô˘˘©˘ dG ᢢcô˘˘°T π˘˘ª˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ≈˘˘ °übCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °†Hɢ˘ ≤˘ ˘ dG …òdG ¢TÉ©àf’G øe áæµ‡ IOÉØà°SG ,á˘jƒ˘«◊G äɢYɢ˘£˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ∫ɢ˘£˘ j
ôjƒ£˘à˘∏˘d Aɢ°ûfEG á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ¢SCGô˘j »˘à˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Qɢ≤˘ ©˘ dG ó˘Ñ˘Y Ωɢ°ûg ï˘«˘ °ûdG ɢ˘¡˘ JQGOEG ¢ù∏› ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG »˘Mɢ«˘°ùdG á˘MGƒ˘dG ™˘é˘à˘æ˘e ´hô˘°ûe ø˘jô˘©˘dG ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V Ωɢ≤˘oj …ò˘dG áæL'' á«FÉŸG á≤jó◊G øe Üô≤dÉH ¿ƒ«∏e 100 áØ∏µH ,''IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO .»µjôeCG Q’hO §˘˘ ˘ £ıG ø˘˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘dG ”h »˘°Só˘æ˘¡˘dGh »˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG »˘°ù«˘Fô˘dG áÄa øe kÉbóæa º°†j …òdG ™éàæª∏d á©Ñ°Sh á«bóæa kÉ≤≤°Th Ωƒ‚ ¢ùªN .á«æµ°S m¿ÉÑe ø˘˘ ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ ˘°ûg ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh 󢩢j'' :á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ‘ á«aɢ°VEG Iƒ˘£˘N á˘MGƒ˘dG ™˘é˘à˘æ˘e ±ƒ˘˘°Sh ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ᢢ£˘ ˘°ûfCG º˘˘ YO ‘ ¢Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e lQhO ¬˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ eh äɢ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S Gòg í«àjh .áµ∏ªŸG ‘ …Oɰüàb’G ‘ Qɪãà°SÓd IÒÑc kɰUôa ´hô°ûŸG »Ñ∏jh Ωóîj …òdG …QÉ≤©dG ´É£≤dG äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bEG ¤EG ᢢ ˘ LÉ◊G .''ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG á«MÉ«°ùdG ø˘e ™˘é˘à˘æŸG º˘ª˘ °U'' :±É˘˘°VCGh á«dGΰSC’G ''RhQhÉѰS'' ácô°T πÑb ᫢°Só˘æ˘¡˘dG ∫ɢª˘YC’G ‘ ᢰü°üî˘àŸG áMGƒdG ™éà˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘jh ,á˘jQɢª˘©ŸG ±ôZ 206 ≈∏Y …ƒàëj ¥óæa øe mOÉfh ºYÉ£e ¤EG áaɰVE’ÉH ,á«bóæa õ˘cô˘eh äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d äɢYɢbh »˘ë˘ °U ≥≤°T 110 h ,∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘Lô˘˘ ˘ d çÓKh ÚàaôZh áaôZ øe á«bóæa »æµ°S ™ª› ¤EG áaɰVE’ÉH ,±ôZ øe ¿ƒµàJ m¿ÉÑe á©Ñ°S øe ¿ƒµàj äÉÄa IóY ≈∏Y πªà°ûJ á«æµ°S ≥≤°T »˘˘à˘ dGh ¢UÉÿG ∂∏˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ᢢMɢ˘ à˘ ˘e ᢰUɢN á˘≤˘£˘æ˘e ÖfɢL ¤EG Ωɢ≤˘ à˘ °S ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J å«˘˘M ,ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdG ¢VGƒ˘˘ MCɢ ˘H »˘g ´hô˘°ûª˘∏˘d ᢫˘dɢª˘LE’G á˘Mɢ°ùŸG .™Hôe Îe ∞dCG 55 ‹GƒM ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ d åjó˘˘ ˘ ˘M ‘ h ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T IQGOEG ¢ù∏› ɇ'' :∫Éb »MÉæM ΩɰüY á°†HÉ≤dG »MÉ«°ùdG ÚYÉ£≤dG ¿CG ¬«a ∂°T ’ äÉeƒ≤ŸG ºgCG øe ¿Gó©j …QÉ≤©dGh ´ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y º˘˘ Yó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ …Oɢ˘°üà˘˘b’G í°VGƒdG OÉjOR’G ™e ∂dP ≥aGÎjh ∫ÉLQ øe QGhõdGh Úª«≤ŸG OGóYCG ‘ ‘ √Qhó˘˘H º˘˘¡˘ °SCG …ò˘˘dGh ,∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G
záaô¨dG{ ‘ …óæµdG äÉLƒdÉàµdG ¢Vô©e ìÉààaG
…óæµdG »æjôëÑdG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^6 :…hóH ΩɰüY -áeÉæŸG AÉ≤∏dG øe ÖfÉL
»˘˘∏ÙG Oɢ˘ °üà˘˘ b’ɢ˘ H ™˘˘ aó˘˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘ Jh Ωɢ˘ ˘ eC’G ¤G ,áµ∏ªŸG ¤G áaɰ†e ájOɰüàbG IQɢé˘à˘dGh á˘Yɢ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh Qɢ˘°TCG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ¤G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H kɢ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘ b √QGó˘˘ ˘ °UEG ™˘˘ ˘ eõŸG ,ᢢ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG äɢ˘ ¡÷G ᢢ ≤˘ aGƒ˘˘ e ÚfGƒ≤dG ÌcCG øe Èà©j …òdGh á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d kÉeó≤J ,⁄ɢ©˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H ,§˘˘≤˘ a áµ∏‡ ∑GΰTG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ‘ ¢ù°SDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ °†©˘˘ ˘c ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ,ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ bɢ˘ ˘Ø˘ ˘ JG IQÉé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘bƒ˘Jh Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e Iô◊G É¡à«dhDƒ°ùe øe ºXÉ©j ᫵jôeC’G ᢢ ˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘KGƒŸG √ò˘˘ ˘ g √ÉŒ ⁄É©dG ∫hO áeó≤e ‘ É¡©°†jh ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ àŸG .ΩÉY πµ°ûH …Oɰüàb’G
ÜÉ©«à°S’ IÒѵdG äÉ«fɵeE’Gh äɢYhô˘°ûŸG äɢjÈc ø˘e ó˘˘jõŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ AGƒ˘°S á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G ΩCG …Qɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩCG »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG iô˘˘ NCG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh .ɢ˘ ˘gÒZ AGƒ˘˘ LC’G ¤G ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘ J áMɰùeh Iô˘aƒ˘àŸG ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG É¡æeDƒJ »àdG ájQÉéàdG ájô◊G º˘Yó˘H ᢵ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘Mh IOɢ«˘b ᢢ ˘dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘°U ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰUh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d Ωɢ˘©˘ dG ¢ù∏› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ï˘«˘°ûdG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG .á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ᢢµ˘ ∏‡ Ö«˘˘ Mô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y kGó«cCÉJh äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢaɢ˘µ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG
:…Oɰüàb’G QôÙG - øWƒdG
ᢢ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ø˘H ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dGh kÉ©°Sƒe kÉYɪàLG hôîa ¬∏dGóÑY ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ƒ°UC’G …hP øe Ú«fÉ£jÈdG ¿hQhõ˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G IƒYóH kÉ«dÉM øjôëÑdG áµ∏‡ ,IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ø˘e ∂dPh ,…ÉHGOGO óªfi Qƒ°†ëH áYÉæ°üdG ¿hDƒ°T ≈æÑà ¬ÑàµÃ ¢Vô˘©˘à˘°SG å«˘˘M ,¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ™˘˘ ˘ bGh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e äÉYhô°ûŸG á©«ÑWh ,»æjôëÑdG »˘à˘dG á˘jQɢé˘à˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H »°†– ¬JOÉ©°S kGõcôe ,ô°VÉ◊G âbƒdG á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ dɢ˘ M ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG
iȵ˘dG ™˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y Qhõ˘˘j ó˘˘aƒ˘˘dG GhóHCG å«M ™jQɰûŸG √òg øY π°üØe ìô°ûd óaƒdG áµ∏ªŸG ‘ …OɰüàbG Ωó≤J øe √ƒ°ùŸ Éà º¡HÉéYEG ™jQɰûe AóÑd √OGó©à°SG º¡æe ójó©dG ióHG óbh õ˘˘cô˘˘ª˘ c ɢ˘gPɢ˘î˘ JGh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ˘Kɇ IQɢjõ˘H Ωɢb ó˘aƒ˘dG ¿CG ô˘cò˘jh .»˘ª˘«˘∏˘bG …Oɢ˘°üà˘˘bG ᫟ɩdG øjôëÑdG á≤£æeh ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe á˘eɢbE’ º˘¡˘¡˘Lƒ˘J ø˘jó˘cDƒ˘e ,ó◊G ‘ Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫Ée ¢SCGôH hCG Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸG ™e ácQɰûŸG .πeɵdÉH »ÑæLCG
:…OGô©dG πeCG âÑàc
äGQɢ˘jR IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh âª˘˘ ¶˘ ˘f º˘gC’ Ú«˘fɢ£˘jÈdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó˘aƒ˘d ᢫˘fG󢫢e áÁôc IƒYóH áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y áeÉ≤ŸG ™jQɰûŸG øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ó˘˘aƒ˘˘dG QGRh .hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ™jQɰûeh ,''IóMGƒdG IòaÉædGõcôe'' øjôªãà°ùª∏d øjô©dG ´hô°ûeh ,Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe É¡ªgCG IóY ™ªà°SGh ,᫢dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘Mh ,…hGô˘ë˘°üdG
…óæµdG äÉLƒdÉàµdG ìÉààa’G ∫ÓN
IQÉŒ ᢢaô˘˘ Z ‘ ¢ùeCG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¢Vô˘˘©˘ ˘e'' ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh ''ájóæµdG äÉé˘à˘æ˘ª˘∏˘d äɢLƒ˘dÉ˘à˘µ˘dG ‘ á˘jó˘æ˘µ˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH äGô˘˘°ûf ¢Vô˘˘©ŸG π˘˘ª˘ °Th ,¢Vɢ˘jô˘˘dG ÌcCG ø˘Y äɢfɢ«˘Hh ᢫˘Ø˘jô˘©˘J Öà˘ch π˘˘ã“ ᢢjó˘˘æ˘ c ᢢcô˘˘ °T 250 ø˘˘ ˘ ˘e á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl .Góæc ‘ äÉéàæŸGh øe GÒÑc ’ÉÑbEG ¢Vô©ŸG ó¡°Th ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ π˘Ñ˘ b ¢Vô˘©ŸG º˘°V å«˘M ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É› ‘ πª©J äÉcô°ûd äÉLƒdÉàc ,´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢeÓ˘˘°ùdGh äGAɢ˘°ûfE’Gh ,ᢢYGQõ˘˘dGh ,äBɢ ˘ °ûæŸGh ™˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ °üŸG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡ŸG ,áÄ«˘Ñ˘dGh ,᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G äɢé˘à˘æŸGh ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dGh ,π˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘eh äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘Jh ,ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¢Sɢ«˘≤˘dG äG󢩢eh ,äɢ«˘ fhε˘˘d’Gh AÉHô¡µdGh RɨdGh §ØædGh ,ºLÉæŸGh .ä’ɰüJ’Gh ,øeC’Gh ,ábÉ£dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ø˘Wƒ˘˘dG âª˘˘∏˘ Yh äÉéàæe 2005 Ωɢ©˘ dG ‘ äOQƒ˘˘à˘ °SG GQÉæjO 7^482^781 ≠˘∏˘ÑÃ á˘˘jó˘˘æ˘ c ™˘£˘bh äGQɢ«˘°ùdG π˘ª˘°ûJ ɢ«˘æ˘jô˘˘ë˘ H πcÉ«gh ,™fɰüŸG äGó©eh ,ÉgQÉ«Z ,᢫˘FGò˘Z OGƒ˘˘eh ,í˘˘ª˘ ≤˘ dGh ,Ωƒ˘˘«˘ æŸG .»Ñàµe çÉKCGh øjôë˘Ñ˘dG ô˘jó˘°üJ º˘é˘M ≠˘∏˘Hh äɢé˘à˘æ˘e ¬˘°ùØ˘f Ωɢ©˘dG ‘ Gó˘˘æ˘ c ¤EG É«æjô˘ë˘H GQɢæ˘jO 158^845 ≠˘˘∏˘ Ñà Ió˘ª˘ YCGh ø˘˘£˘ ≤˘ dGh ¢ùHÓŸG π˘˘ª˘ °ûJ â∏˘Ø˘°SGh á˘jô˘ë˘H Aɢ˘«˘ MCGh Ωƒ˘˘«˘ 柒G .§Øfh
¥Gƒ````````````````````````°SCG
10
business@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
øjôëÑdG ‘ ¬JÉq«∏ªY AóH …ƒæj »eÓ°SE’G »HhQhC’G Qɪãà°S’G ∂æH π©ØdÉH ∫ƒ– …òdG »eÓ°SE’G πjƒªàdG ∫É› ‘ ∫ƒNódG ¿hójôj Ωƒ≤«°S …òdG ∫ÉÛG ƒg Gògh ,ΩÉ©dG ‘ô°üŸG •ɰûædG øe AõL ¤EG ÚH ™ªéj ô°ùL áeÉbEÉH ¬«a »eÓ°SE’G »HhQhC’G Qɪãà°S’G ∂æH Qɪãà°S’ÉH Év«ŸÉY Ωɪàg’G øe ÒÑc Qób ∑Éæ¡a ,è«∏ÿGh ÉHhQhCG »eÓ°SE’G Qɪãà°S’G ¤EG ô¶æj …òdG á«bÓNC’G ÇOÉÑŸG ™e ≥aGƒàŸG ''.¬æe Év«°ù«FQ kAõL √QÉÑàYÉH å`` ` ` `«M è`` ` «∏ÿG ‘ øjôªãà°ùª∏d ɰ†jCG ¬eɪàgG ∂æÑdG ¬Lƒ«°Sh º¡°SC’G á∏ªM ∫ÓN øe ∂dPh ájƒb á«é«∏N §HGhQ π©ØdÉH ¬jód ¿EG è«∏ÿG ‘ Égõcôe äɰù°SDƒeh OGôaCG A’Dƒg ÚH óLƒjh .Ú°ù°SDƒŸG OGô˘aCG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ∂dPh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e GkOó˘˘Y π˘˘ª˘ °ûJ .ÉHhQhCG ‘ õ`` ` cô`` `ªàJ äÉcô`` ` `°Th …Qɪãà°SG ±ô°üªc π«°UC’G ÉfQhO QÉÑàYÉH'' :Ú∏jƒéjh ±É°VCGh è«∏ÿG ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äɰù°SDƒŸG øe ÒãµdG ¤EG ô¶æf ÉæfEÉa ''.Ú∏ªàfi AÓªYh AÉcô°ûc πH Éæd á°ùaÉæe äÉ¡éc ¢ù«d ¬LQÉNh ÜÉààcÓd ¬ª¡°SCG ìô£«°S ∂æÑdG ¿Éc GPEG ɪY ''øWƒdG'' `d ∫GDƒ°S ‘h ¿ƒ«∏e 112 ‹GƒM ≠∏Ñj ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ'' ΩɰùÑdG ódÉN ÜÉLCG ΩÉ©dG ,¬`` ` ` ` «æL ¿ƒ`` ` `«∏e 300 ≠∏Ñj ≈àM ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjõH Ωƒ≤æ°Sh kÉ¡«æL º˘K ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ¿ó˘æ˘d ¥ƒ˘°S ƒ˘gh π˘jó˘˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘LQó˘˘æ˘ °Sh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G óMCG ‘ ºK á«dÉŸG ¥Gƒ°SCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¬LQóæ°S Úªgɰùª∏d ¿ƒµà°S ájƒdhC’Gh ¢UÉÿG ìô£∏d êQó`` à°Sh ,á«é«∏ÿG .''Ú«∏ÙG ¿óæd ‘ ∂æÑdG ¿ƒc'' ΩɰùÑdG ∫Éb ¿óæd ‘ ∂æÑdG OƒLh øYh ¢Uô˘˘Ø˘ dG Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d äɢ˘ °ù°SDƒŸG ÚH Ió˘˘ «˘ ˘L π˘˘ °Uh ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S óbh ,É`` ` ` ` HhQhCGh è«∏ÿG ‘ ø`` ` ` ` jOƒ`` ` `Lƒª∏d äÉeóÿGh ájQɪãà°S’G á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG Ò`` `°S á`` ` `ÑbGôŸ ïjɰûŸG π`` °†aCG Ú«©àH ∂`` `æÑdG ΩÉb .''á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d É¡à≤HÉ£e ióeh
ÒeC’G óÑY ÖæjR-áeÉæŸG
∂æÑdG ‹hDƒ°ùe QÉÑc
á°Uôa Ék°†jCG ∑Éæg ¿CG ’EG ,»eÓ°SE’G πjƒªàdGh ±QɰüŸG ∫É› ‘ ∑ƒµ°üdG hQó°üªa ,ÉHhQhCG ‘ Qɪãà°S’G øe ´ƒædG Gòg ᫪æàd áëfɰS á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äɰù°SDƒŸG ¥É£f êQÉN øe ¿hôªãà°ùŸGh πjƒªàdGh
” »àdG πeGƒ©dG ìô°ûH ΩÉb å«M ,ΩÉq°ùÑdG ¬∏dGóÑY ódÉN ∂æÑdG IQGOEG :¿óæd ‘ ∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ QGôb ‘ QÉÑàY’G ‘ ÉgòNCG çOÉ◊G ´ƒæàdGh á©jô°ùdG IOÉjõ∏d Gkó«L ¿ƒcQóe è«∏ÿG ‘ ÉæfEG''
á≤HɰùdG äGƒæ°ùdG ¢ùµY
§``°ShC’G ¥ô°ûdGh ø``jôëÑdG ∂`æÑd Ió`«L á`æ°S 2005 ≈∏Y ÉæeõY ‘ ¿ƒ°VÉe ÉæfEÉa ¬«∏Yh .Éæ∏ªY êPƒªæd »≤£æŸG ‘ ájQɪãà°S’G ∑ƒæÑdG IƒØ°U ÚH ≥HɰùdG Éfõcôe IOÉ©à°SG .''π°UGƒàŸG ƒªædG øe ójõŸG ≥«≤–h á≤£æŸG ,2005 áæ°S ¤EG ¬«a ô¶æf …òdG âbƒdG ‘ '' :±É°VCGh »àdG ìÉéædG á°üb ‘ âªgɰS ±GôWC’G øe ÒãµdG ¿CG Qó≤f .''ºgôµ°ûfh º¡∏°†ØH ±Î©f ¿CG ºFÓŸG øeh .ÉgÉæ≤≤M ‘ ¬JGQɪãà°SG ≈∏Y õ«cÎdÉH ôªà°ù«°S ∂æÑdG ¿CG ócCGh óYɰS …òdG ¬FÓªY πªYh á°UÉÿG äGQɪãà°S’G ≥jOÉæ°U Ωƒ≤j ±ƒ°S ,kGójó– ÌcCG IóYÉ≤d kÉ≤ahh .»°VÉŸG ‘ kGÒãc ∫hGó˘˘J ∫É› ‘ ¬◊ɢ˘°üd ∫hGó˘˘J äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘H kɢ ˘°†jCG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG äGhOC’G øe ÉgÒZh äGóæ°ùdGh º¡°SC’Gh á«ÑæLC’G äÓª©dG á«°ù«FôdG ±GógC’G óMCG ¿EG'' :∫Ébh .IóFÉØdG ô©°ùH IôKCÉàŸG ‘ äÉÑ∏≤àdG ó««ëàd ∂dPh ¥ƒ°ùdÉH kGôKCÉJ πbCG äGOGôjEG ôjƒ£J ≈∏Y ∂æÑdG õcÒ°S ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ióe ≈∏Yh .ÉæMÉHQCG ±ó˘˘¡˘ H ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ɢ˘¡˘ H Rɢ˘à˘ eG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ bG󢢰üŸG Aɢ˘æ˘ H IOɢ˘YEG .''∫hGóàdGh πjƒªàdG •ƒ£N ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
≠∏Ñe OGó°ùH Éæªb (•ÉѰT) ôjGÈa ô¡°T ‘h ,»©«Ñ£dG Q’hO ¿ƒ«∏e 75 á¨dÉÑdG äÓ«¡°ùàdG øe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ∂dòc ,¬«∏Y ≥ØàŸG ádhó÷G èeÉfôH Ö°ùM kÓ°UCG »µjôeCG ÚªgɰùŸG á≤aGƒe ≈∏Y ,2005 (QÉjBG) ƒjÉe ‘ ∂æÑdG π°üM IOÉYE’ ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ªL AGôLEGh ∫ÉŸG ¢SCGQ á∏µ«g IOÉYEG ≈∏Y ¤EG á≤aGƒŸG øe Éæ∏≤àfG ƒ«dƒj ô¡°T ‘h .∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ AÉæH ” ó≤a .ìÉéæH á°UÉÿG ¥ƒ≤◊G ¢VôY ≥jôW øY ò«ØæàdG Éæªb ,¬«∏Yh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 52^3 ≈∏Y ójõj Ée ™ªL ≥jƒ°ùJ ∂dP ‘ Éà ,ÉæFÓª©d ≥jƒ°ùàdG •ɰûf π«©ØJ IOÉYEÉH πeÉ©àJ ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ácô°T ‘ á°UÉN º¡°SCG Êhε˘˘dE’G ó˘˘jÈdG ø˘˘eC’ π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e ó˘˘ jhõ˘˘ J ¢Sɢ˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘e º˘˘gÒZh Ú∏˘˘°SGôŸG á˘˘Ñ˘ ˘WÉfl ɢ˘ fCGó˘˘ H ɢ˘ ª˘ ˘c .âfÎfE’Gh áYƒªÛG √òg ™e ÉæJÉbÓY AÉæH IOÉYE’ Ú«dÉŸG AÉ£°SƒdG .''᪡ŸG ,á˘æ˘°ùdG √ò˘g Òã˘µ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG õ‚CG'' :äÈdG ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ¢SɰSC’Gh Iƒ≤dG ‘ ¿ƒ≤KGh ÉæfEG .ÒãµdG ≥«≤– Éæ«∏Y ¿CG º∏©fh
…Oƒe á°ù°SDƒe πÑb øe Baa1 /+BB øª°V áØæ°üŸGh ,äGƒæ°S ô©°ùH ô¡°TCG áKÓK IóŸ ájƒæ°S ™HQ äÉfƒHƒµH ,¢ûà«a á°ù°SDƒeh ‘ ∑ƒæÑdG ÚH ™FGOƒdG ≈∏Y óFɰùdG IóFÉØdG ô©°S) Qƒ«∏dG .»°SɰSCG ô°ùc 45+ (¿óæd Ö°ùë˘H á˘∏˘eɢ©ŸG äô˘©˘°S ,ø˘jô˘ª˘ °ûà˘˘°ùŸG ∫ɢ˘Ñ˘ bE’ kGô˘˘¶˘ fh ¢ü«°üîJ ” å«M QÉ©°SCÓd »FÉ¡ædG ¬«Lƒà∏d ≈fOC’G ô©°ùdG äɢHɢ°ù◊ %33h ᢫˘HhQhC’G äɢHɢ°ù뢢∏˘ d äGó˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e %51 ” ó˘˘bh .ᢢjƒ˘˘«˘ ˘°SB’G äɢ˘ Hɢ˘ °ù뢢 ∏˘ ˘d %16h §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG á`` ` `fGõ`` ÿG ô`` ` `FGhOh ∑ƒ`` ` æÑ∏d äGó`` ` ` æ°ùdG øe %82 ¢ü«°üîJ .≥jOÉæ°üdG …ô`` jó`` e π`` `Ñ` ` b øe ÉgDhGô°T ” »bÉ`` ` `ÑdGh ôjóŸG á°SÉFôH ,âjƒµdG øjôëÑdG ∂æH º¶f ,∂dP ¤EG ÉØãµe É›ÉfôH ,ÓŸG ójôa QƒàcódG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉ©dG
:…Oɰüàb’G QôÙG - øWƒdG
¥ô°ûdGh øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ™aQ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dGh Úeɢ˘é˘ æ˘ H ∫hDhɢ˘°T ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘jh §˘˘°ShC’G á˘jOɢ©˘dG á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ¤EG kGô˘jô˘≤˘J á˘fɢà˘c ≈˘°ù«˘˘Y äÈdCG .2005 á«¡àæŸG áæ°ùdG øY ÚªgɰùŸG øe OóY Qƒ°†ëH ∂æÑ∏d Ée ¢ùµY Ió«L âfÉc 2005 áæ°S ¿CG ôjô≤àdG ‘ AÉLh .á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ¬«∏Y âfÉc ¿ƒ«∏e 7^8 ≠∏H íHQ ‘ɰU ∂æÑdG ≥≤M'' :ÚeÉéæH ∫Ébh á«°VÉŸG áæ°ùdG íHQ ‘ɰU øY ÒÑc ø°ù– ƒgh ,»µjôeCG Q’hO ìÉHQC’G âÑ©d óbh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 0^6 ≠dÉÑdG 2004 Ò«¨J ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO á°UÉÿG äGQɪãà°S’G øe â≤≤– »àdG .''ájƒ≤dG èFÉàædG √òg QGôªà°SG ™bƒàfh .èFÉàædG IOÉYEÉH á°UÉÿG äɰVhÉØŸG øe AÉ¡àf’G ó©H'' :±É°VCGh ôNGhCG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 75 ≠dÉÑdG ¢Vô≤dG πjƒ“ √Qɰùe ¤EG ∂æ˘Ñ˘dɢH IOƒ˘©˘∏˘d 2005 ‘ kGQGô˘b ɢfò˘˘î˘ JG ,2004
…Oɰüàb’G QôÙG ` áeÉæŸG
…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe ‘ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH Qó°UG ¥É«°S ‘ .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ᪫≤H ´GójE’G äGóæ°S èeÉfôH øª°V âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd »MÉààa’G QÉWE’G É¡MôW ” …òdG hQƒ«dÉH πLC’G ᣰSƒàŸG ™FGOƒdG äGóæ°S É«°SBG ‘ äÉHɰùM øe IÒÑc äÉÑ∏W âÑ£≤à°SG »àdGh GÒNCG .§°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCGh á«dÉe á°ù°SDƒe ¬≤∏£J QGó°UEG ºî°VCG QGó°UE’G Èà©jh á∏«µ°ûàdG √ò¡H äô©°S äGóæ°S ÈcCGh ''''BB áÄa øª°V áØæ°üe .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ ¥É≤ëà°S’G ïjQGƒJ øe ¢ùª˘˘ N IóŸ á``jQɢ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ ˘æ` °ùdG √ò˘˘ ˘g Ò©˘˘ ˘°ùJ ” ó˘˘ ˘bh
: áµ∏ªŸG ‘ á«éjhôJ ádƒéH Ωƒ≤j É¡æe óah :ó«©°S á¡jõf - áeÉæŸG
É¡ª¡°SCG ᪫b RhÉéàJ »àdG äÉcô°ûdG êGQOEG øe πbC’G ≈∏Y %25 πã“h Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ‘ ¥ƒ°ùdG êGQOEG á«fɵeEG øYh .ácô°ûdG ᪫b ∂∏J ¿CG ÉæjCGQ GPEG øµ‡ ∂dP :∫Éb á°UQƒÑdG Úª˘gɢ°ùŸG QGô˘b Ö°ùM á˘jQɢª˘ã˘à˘ °SG ᢢ°Uô˘˘a .»HO áeƒµM ºgh ácô˘°ûdG Qɢ«˘à˘NG ÖÑ˘°S »˘æ˘«˘°üZ í˘°VhCGh ¿EG :∫ɢ≤˘a ᢫ŸÉ˘©˘dG »˘˘HO ᢢ°UQƒ˘˘H ‘ êGQOEÓ˘ d ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘cô˘˘ °ûdG »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO øe øµªàJ ød »∏ÙG πª©J »àdG äÉcô°ûdG øµdh ∂dòd íª£J ’h ÉgOƒLh ¿EÉa »ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G ¥É£ædG ≈∏Y πµ°ûH ÉkMƒªW ¢ù«d §≤a »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ᢫ŸÉ˘Y ᢰUQƒ˘˘H ‘ ɢ˘gOƒ˘˘Lh ɉEGh ɢ˘¡˘ d m±É˘˘c .á«bƒ°ùdG ɡફb ™ØJÎd
ô“DƒŸG øe ÖfÉL
iôNCGh ¿ÉæÑd øe ɪgGóMEG Úàcô°T êGQOEG á˘Lɢë˘H ø˘ë˘fh ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘ jõŸG Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ âbƒ˘˘ d õcôf ÉæfCG ɪc IójóL á°UQƒÑdG ¿CGh kɰUƒ°üN .»ª«∏bE’G Qɪãà°S’G ≈∏Y º˘à˘j »˘à˘dG ¥ƒ˘°ùdG ´É˘æ˘°U ᢫˘bÉ˘Ø˘ JG ø˘˘Yh IóFGQ ájQɪã˘à˘°SG ∑ƒ˘æ˘H ™˘e ɢ¡˘à˘°SGQO kɢ«˘dɢM Aɢ˘£˘ °Sh º˘˘g ¥ƒ˘˘°ùdG ´É˘˘æ˘ °U :‹É˘˘©˘ °ûdG ∫ɢ˘b ±ó¡H ºFGO πµ°ûH á°UQƒÑdG πNGO ¿ƒ∏ª©j ’h ¢UÉÿG ¬Hɰù◊ πª©jh ádƒ«°ùdG ÒaƒJ á°UQƒH ÒKCÉJ øYh .¥ƒ°ùdÉH ºµëàdG º¡æµÁ í˘°VhCG ᢫˘∏ÙG ¥Gƒ˘°SC’G ≈˘∏˘ Y ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘HO ‘ ᢢcô◊G iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ô˘˘KDƒ˘ à˘ °S :‹É˘˘©˘ ˘°ûdG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ‘h kɢ ˘«˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jEG ᢢ «˘ ˘∏ÙG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ∑ΰûJ á°UQƒÑdG ¿CGh kɰUƒ°üN ,á«aÉØ°ûdG
.᫟ɩdG äɰUQƒÑdG áaÉc …OÉa ∫ɪYC’G ôjƒ£J IQGOEG ôjóe QɰTCGh ôjhóJ ≈∏Y πª©J á°UQƒÑdG ¿CG ¤EG »æ«°üZ ÈY Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ Jh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G .áYƒæàe äÉéàæe ∑ÎJ Q’hO ¿ƒ«dôJ 1^4 ¿CGh kɰUƒ°üN kÉãëH êQÉÿG ‘ Qɪãà°SÓd kÉjƒæ°S á≤£æŸG ¢Uô˘Ø˘dGh ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y ᫟ɩdG »HO á°UQƒH ¿EÉa Gò¡d ,ájQɪãà°S’G .á≤£æŸG πNGO ∫ÉŸG ∂jôëàd â≤∏N øjôëÑdG ‘ Ωƒ«dG øëf :‹É©°ûdG ∫Ébh ∑ƒ˘æ˘H ø˘e ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG Iƒ˘˘Yó˘˘d ∫ƒNódG hCG Qɪ˘ã˘à˘°SÓ˘d Iô˘°Sɢª˘°Sh äɢcô˘°Th π˘ª˘Y π˘«˘ª˘µ˘J ƒ˘g ɢæ˘∏˘ª˘ Y ¿EG å«˘˘M Aɢ˘°†YCɢ c ” :∫ɢbh .á˘≤˘£˘ æŸG ‘ ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG
»Ñ°Sƒe ó«ØjO
, ÚYó˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d äɢ˘°ù°SDƒŸG Aɢ˘°ûfEGh ÜɰùàfÓd ºgQÉ«àNG ” øjòdGh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e è˘˘ eɢ˘ fÈdG Gò˘˘ ˘g ¤EG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù˘˘ q°SDƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘YkAɢ˘ æ˘ ˘H ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ dGh '' áYóÑŸG º¡JGQɵàHG ≈©°ùf'' : ¿ÉLƒ©dG ∫Ébh ø˘˘µ‡ Oó˘˘ YÈcCG ¿É˘˘ °†à˘˘ MG ¤EG Iô˘µ˘à˘ÑŸGh Iõ˘«˘ ª˘ àŸG ÖgGƒŸG ø˘˘e Ö«˘˘ ˘dɢ˘ ˘°SC’Gh ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ûH ∞˘∏˘à˘îà á˘cQɢ˘°ûŸG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ“h kɢbɢaBG º˘¡˘d í˘à˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdG ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShCGh ÖMQCG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘b’G ᢢ dhÉfih ™˘˘eQɢ˘µ˘ aC’Gh ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘Lh ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ ó˘˘b »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ NB’G äGQɢ˘µ˘ à˘ H’G ø˘˘e ó˘˘ jõŸG çGó˘˘ MEG ø˘˘e »˘˘Hɢ˘é˘ jEG 󢢫˘ °UQ ᢢ aɢ˘ °VEGh . äGÈÿG
¿ÉLƒ©dG ídɰU ∫ɰ†f
‘ ∑QɰT ɪc , äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ø˘˘ e lπ˘ ˘c Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dG ∂dP Qƒ˘˘ ˘°†M ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L OGhQ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L , ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG , ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫ɢ˘ª˘ YC’G á˘aô˘Z , ∫ɢª˘YC’G OGhQ ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e á˘ª˘¶˘æ˘e , ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G . hó«fƒ«dG á«YÉæ°üdG ∂æ˘H ΩɢY ô˘jó˘˘e ìô˘˘°U ó˘˘bh ídɰU ∫ɰ†f ᫪æà∏d øjôëÑdG …ó˘˘Ñ˘ j ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿Cɢ ˘H ¿É˘˘ Lƒ˘˘ ©˘ ˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG √ò˘˘g π˘˘ãÃ É˘˘eɢ˘ª˘ à˘ gG ádhÉfih π°UGƒàdG IOÉjR ±ó¡H ‘ äGÈÿG …hP øe IOÉØà°S’G ¬fG ¤G QɰTGh '' ∫ɪYC’G ∫É› ” »àdG áYƒªÛG IƒYO â“ ób èeÉfôH á«dÉ©a øª°V É¡éjôîJ ∫ɢ˘ª˘ YC’G OGhQ ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘J
᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH º¶f ᢫˘fɢ˘µ˘ eEG ∫ƒ˘˘M Aɢ˘≤˘ d'' kGô˘˘NDƒ˘ e ‘ √ ó≤Y ” '' äÉcô°ûdG ᫪æJ ∂dPh'' ¢ûà«H ∫GQƒc '' º©£e '' õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e ¿hɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H ” …òdG '' ∫ɪYC’G OGhôdRÉ«àeG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ¬˘˘°ù«˘˘°SCɢ J ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H . ¿ÉªãdG á«YÉæ°üdG Aɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ”h ô˘¡˘¶˘J π˘ª˘Y äɢbQh ¢VGô˘©˘à˘ °SG ∫ɢ˘ª˘ YC’G OGhQ ø˘˘e ᢢ «˘ ˘M êPɉ ɢ˘¡˘ eó˘˘b , äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG Üɢ˘ë˘ ˘°UCG ∂æ˘Ñ˘H ¢ü°üî˘˘à˘ e π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a '' ô˘jó˘eh , ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,»˘Ñ˘°Sƒ˘e ó˘«˘Ø˘jO ''Rɢ«˘à˘eGõ˘cô˘e ∫ƒ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L'' ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘eh Égô≤eh »°ùeƒg ∫ƒH ''»°ùeƒg '' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘eh , ∑Qƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f ¢ùª˘˘ «˘ ˘L '' „ƒ˘˘ j ó˘˘ fBG â°ùfô˘˘ jEG ᢢ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ JEG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘WEG ‘ ∂dPh ,…hO äɢ˘ ¡˘ ˘Lh ∫Oɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ d ᢢ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ±Oɢ¡˘dG QGƒ◊G ìô˘W ™˘eô˘¶˘æ˘dG π˘˘°†aCG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘˘dGh ¥ô˘˘£˘ dG ɡ૪æJh äÉcô°ûdG ôjƒ£J ≈∏Y äGQɢ˘ ˘¡ŸG Üɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e OGhQ ɢ¡˘é˘ ¡˘ à˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ°UÉÿG Üɢ˘ë˘ °UCGh ¿hõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G äɢ°ù°SDƒŸG ¥É˘£˘f ‘ äɢMɢ˘é˘ æ˘ dG »©°ùdG ™e ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG »à˘dG äɢbÓ˘©˘dG ᢵ˘Ñ˘°T ᢩ˘°Sƒ˘à˘d ‘ äÓ˘«˘¡˘ °ùJ ᢢaɢ˘°VEɢ H º˘˘gɢ˘°ùJ
ójóL øe AGô°û∏d QɶàfG á∏Môe QÉWEG ‘
ácQɰûª∏d á«æjôëÑdG äɰù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ƒYóJ ᫟ɩdG »HO á°UQƒH
(Qó«M ∫BG óªMCG : ôjƒ°üJ)
ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H ÚH Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d äÉcô°ûdG ᫪æJ Ö«dɰSCG ∫ƒM zRÉ«àeG{ õcôeh …Oɰüàb’G QôÙG ` øWƒdG
5
Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ᪫≤H kÉ«ŸÉY kÉ«aô°üe kGóæ°S Qó°üj zâjƒµdGh øjôëÑdG{ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æÃ ᢫˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ äGó˘æ˘°ùdG √ò˘g ¢Vô˘˘©˘ d .ÉHhQhCGh É«°SBGh ''»˘˘°S.»˘˘H.¢SG.¢ûJG'' ∂æ˘˘ Hh ''Ühô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S'' ¤ƒ˘˘ Jh ™˘˘FGOƒ˘˘dG äGó˘˘æ˘ °S è˘˘eɢ˘fÈd Ö«˘˘JÎdG ᢢª˘ ¡˘ e ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dɢ˘ H Ú«˘°ù«˘Fô˘dG ø˘jô˘jóŸG ɢë˘Ñ˘°UCGh hQƒ˘˘«˘ dɢ˘H π˘˘LC’G ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸG .èeÉfÈdG Gòg ÖLƒÃ äGóæ°ùdG »∏é°ùeh Gò˘˘g Èà˘˘©˘ j'':Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘jô˘˘jóŸG ø˘˘Y π˘˘ã‡ ∫ɢ˘ bh á≤£æŸG ‘ ºàJ É¡Yƒf øe á«°SÉ«b á≤ذU ∫hCG èeÉfÈdG ∫É› ‘ áî°SGôdG ¢ù°SC’G ¢ùµ©j Gògh 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN äGóæ°ùdG ≈∏Y ôªà°ùŸG Ö∏£dG ócDƒjh ,≥jƒ°ùàdGh ¿ÉªàF’G É«˘°SBGh ɢHhQhCG ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G õ˘cGô˘e ‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿG .''§°ShC’G ¥ô°ûdGh
»eÓ°SE’G »HhQhC’G Qɪãà°S’G ∂`` ` ` æH øe QÉÑc ¿ƒdƒÄ°ùe ΩÉb øjôëÑdG IQÉjõH European Islamic Investment Bank (EIIB) ‘ ∂æÑdG π«ãªàd Öàµe ìÉààaG §£N ≈∏Y IÒNC’G äɰùª∏dG ™°Vƒd áµ∏ªŸG ‘ ¢ü«NÎdG ≈∏Y GôNDƒe ∂æÑdG π°üM ¿CG ó©H ∂dPh áµ∏ªŸG .∑Éæg …Qɪãà°SG »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG íѰü«d IóëàŸG ø˘Y Ωƒ˘«˘dG Üɢ≤˘æ˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘HhQhC’G Qɢª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘H ∞˘°ûch ∂dPh øjôëÑdG ‘ ¬d π«ã“ Öàµe ìÉààaG ¬«a …ƒæj …òdG â«bƒàdG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Qƒa …CG ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ .øjôëÑdG ó`` `≤` ` f á°ù`` ` °SDƒ` ` ` e ∫ƒ°ü◊G ¿Éc'' Údƒéjh ¿ƒL ∂æÑ∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∂dP ìô°Th áeÉg Iƒ£N á«fÉ£jÈdG á«dÉŸG äÉeóÿG áÄ«g øe íjô°üàdG ≈∏Y ‘ ɢæ˘g ɢæ˘d π˘«˘ã“ Öà˘µ˘e ìɢà˘à˘aG π˘Ñ˘b ɢ¡˘eÉ“E’ êÉ˘à˘ ë˘ f ᢢjQhô˘˘°Vh π°üëf ¿CG πeCÉf ÉæfEÉa Iƒ£ÿG √òg ∫ɪµà°SG ó©Hh ¿B’Gh ,øjôëÑdG ɢæ˘fCG »˘æ˘©˘j ɢe ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f ᢰù°SDƒ˘e á˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Ñ˘ jô˘˘b ‘ ÉæWɰûf á°SQɇ ¤EG á«eGôdG É`` ` ` æ` à£N ò«ØæJ ‘ AóÑdG ™«£à°ùæ°S ''.‹É◊G ΩÉ©dG øe ΩOÉ≤dG ™HôdG ‘ øjôëÑdG GkQÉÑàYG IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ¬Wɰûf Iô°TÉÑà π©ØdÉH ∂æÑdG CGóÑ«°Sh √QÉÑàYÉH ¬Yƒf øe Gkójôa Ékaô°üe ¿ƒµ«°Sh .πjôHCG ô¡°T ájGóH øe ¬JÉ«∏ªY ≥aGƒàJh ¿óæd áæjóe ‘ »°ù«FôdG √ô≤e ™≤j Ó≤à°ùe ÉkµæH øe á©°SGh áYƒª› á°SQɇ ∂æÑdG …ƒæjh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á«eÓ°SE’G áfGõÿG äÉ«∏ªY øe kAóH ,ájQɪãà°S’G ±QɰüŸG ᣰûfCG ,ᢢ°UÉÿG ᢢaÒ°üdG/∫ƒ˘˘°UC’G IQGOEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J º˘˘ K ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ °SCGh ‘ ™q°SƒàdG ∂dP »∏jh ,∑ƒæÑdG á∏°SGôe äÉq«∏ªYh IQÉéàdG πjƒ“h .äÉcô°ûdG πjƒ“h á«∏jƒªàdG äGQɰûà°S’G ä’É› ¤EG ºFÓŸG âbƒdG ¢ù∏› ƒ°†Y Ú∏jƒéjh ÖfÉL ¤EG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ∑QɰTh
á°UQƒH äÉ«∏ª©d …ò«ØæàdG ôjóŸG ócCG ±ó˘˘g ¿CG ‹É˘˘ ©˘ ˘°ûdG ô˘˘ °Uɢ˘ f ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ HO kÉ«∏fi ∫hGóàdG Aɰ†YCG ÜòL ƒg á°UQƒÑdG áYƒæàe ájQɪãà°SG á°Uôa Ëó≤àd kÉ«ª«∏bEGh á°UQƒÑdG ¿CG ‹É©°ûdG ÈàYGh .º¡jôªãà°ùŸ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d ᢢ∏˘ ª˘ µ˘ ˘e ÚLQóŸGh äɢcô˘°ûdGh Aɢ˘°†YC’G Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ á°UQƒH ¿EG ∫Ébh .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe äGhOC’G øe OóY ∫hGóàd ±ó¡J ᫟ɩdG »HO ,á˘jƒ˘fɢK äɢHɢà˘à˘ cGh äɢ˘LQO ,äɢ˘Hɢ˘à˘ à˘ c’ɢ˘c äGô°TDƒeh ßaÉfi ,á«eÓ°SEG äGhOCG ,äGóæ°S á«∏Ñ≤à°ùe Oƒ≤Yh äÉfɪ°Vh áÑcôe äGhOCGh .äGQÉ«Nh âÑ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh á°UQƒÑdG ‘ AÉ£°Sh hCG Aɰ†YCÉc ∑ƒæH Iô°ûY ¿É«∏fi ¿ÉµæHh ᫟ÉY ∑ƒæH á«fɪK É¡æe ,iôNCG ∑ƒæH á©HQCG Ωɪ°†f’ πª©dG …ôéjh ᢫˘∏fi ∑ƒ˘æ˘H ᢫˘fɢª˘K ™˘e π˘ª˘©˘dG …ô˘é˘ jh ø˘eh ,ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ™˘e Ωɢª˘°†fÓ˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘ bEGh ™˘Hô˘dG á˘jɢ¡˘æ˘H kGƒ˘°†Y 13 Ωɢª˘ °†fG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ¿EG :‹É©°ûdG ∫Ébh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ‘ ɢ¡˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d á˘dƒ˘˘é˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG øe OóY IƒYOh âjƒµdGh ¢VÉjôdGh øjôëÑdG Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh äɢcô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ”h ,Aɢ˘ ˘ ˘°†YCGh ᢢ ˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ ÚcQɢ˘ ˘ ˘°ûe äɢcô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘Y ™˘e åMɢ˘Ñ˘ à˘ dG ∫ɢM ɢ¡˘æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ «˘ °Sh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âİûfCG á°UQƒÑdG ¿CG í°VhCGh .É¡©e ¥ÉØJ’G á≤£æŸG ‘ IQƒ£˘à˘e ᢫˘dɢe äɢeó˘N õ˘cô˘ª˘c Üô≤J »c »ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y É¡H ±Î©e ɪ¡£°Sh ‘ á≤£æŸG ™≤J Úà°UQƒH ÈcCG ÚH »˘˘à˘ dGh ¿ó˘˘æ˘ dh ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ᢢ°UQƒ˘˘H »˘˘ gh h .‘Gô¨÷Gh »æeõdG ¥QÉØdG É¡æY Éæ∏°üØj á«à– á«æH AÉæH ≈∏Y ÉfõcQ :‹É©°ûdG ™HÉJ øe äGÈN º°†J »àdGh á«©jô°ûàdG ᪶fCÓd
øjôëÑdG ∂æH º¡°ùd kGójóL kÉ©LGôJ ó°UôJ zπHƒ∏L{ QGóe πNGO ∫hGóàj πX ¬fCG ,º¡°ù∏d »YƒÑ°SC’G ô©°ùdG á«dÉàdG ∞°üædGh ¢ùªÿG ô¡°TC’G ∫ÓN ≥«°V …ô©°S Óé°ùe ójóL øe óYɰüàdG ‘ GC óÑj ¿CG πÑb Éæ∏«∏ëàd ɰù∏a 660 ô©°S øe ¬HGÎbÉH ójóL á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¿CÉH ɪ∏Y .»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf ô¡°T ∫ÓN øjô°ûJ)ôHƒàcCG ô¡°T ájGóH ™e âJCG ób AGô°ûdG IQɰTEG .ᣰSƒàŸG äGÎØ∏d »°VÉŸG (∫hC’G ÒNC’G ¬©LGôJ Ö≤Y ∫hGóàj É«dÉM º¡°ùdG ¿CG ôcòj ≈fOCG …CG ,∫hC’G ¢ùeCG ∫ÉØbE’ É≤ah ɰù∏a 525 ô©°S óæY ¿EÉa Gòd .ɰù∏a 538 ô©°S óæY ™bGƒdG ºYódG iƒà°ùe øe á«Ø°üàd IQɰTEG ó©j º¡°ùdG ô©°S ‘ ‘ɰVEG ™LGôJ …CG ¿CɢH ɢª˘∏˘Y .á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ô©°S óæY »JCÉj IÎØdG √ò¡d ójó÷G AGô°ûdG iƒà°ùe ,á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe ÉeCG .ɰù∏a 550 øe ≈∏YCG âbƒdG ‘ ºgQɪãà°SÉH ®ÉØàM’G á∏°UGƒe º¡fɵeEÉÑa GPEG á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQɰùN ÖæŒ IÉYGôe ™e ,‹É◊G .ɰù∏a 466 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ
:…Oɰüàb’G QôÙG ` øWƒdG
â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG QÉWEG ‘ QOɰüdG ôjô≤àdG ôcP øjôëÑdG ∂æ˘H º˘¡˘°S ø˘Y ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¿CG »°VÉŸG πjôHEG ô¡°T øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ »eÓ°SE’G ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øY ™LGôJ ób º¡°ùdG ô©°S ¤EG ’ƒ°Uh ɰù∏a 485 ô©°S óæY ∑GòfBG á∏é°ùŸGh iƒà°ùe ¢ùØf óæY …CG ,∑GòfBG ¬dÉØbE’ É≤ah ɰù∏a 422 ''π˘Hƒ˘∏˘L'' â°UhCGh .π˘LC’G §˘°Sƒ˘à˘e ∑ô˘ë˘àŸG ¬˘˘d󢢩˘ e º¡MÉHQCG IQɰùN ÖæéàH ᣰSƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe ô©°S ™LGôJ GPEG ºgQɪãà°SG á«Ø°üJ ≥jôW øY á≤≤ÙG âgƒf ¿CG ≥ѰSh .QƒcòŸG iƒà°ùŸG øe ≈fOCG ¤EG º¡°ùdG ¤EG º¡°ùdG ô©°S ‘ ójóL ´ÉØJQG …CG ¿CG ¤EG ''πHƒ∏L'' AGô°û∏d IƒYO ó©j ‹É◊G ô©°ùdG øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ,á∏jƒ£dG äGÎØdG hô˘ª˘ã˘à˘°ùe ɢeCG .á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘∏˘d ±É˘≤˘ jEG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ''π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L'' äô˘˘cP ó˘˘≤˘ a 350 øe ≈fOCG ô©°S óæY »JCÉj IÎØdG √ò¡d IQɰùÿG §°Sƒàe ô¡¶jh .∑Éæg ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ GPEG ɰù∏a
πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ìÉéæH äÉYhô°ûŸG IQGOEG ∫ƒM IQhO ìÉ‚ πeGƒY É¡ªgCG •É≤f IóY πª°ûj …òdGh ''´hô°ûŸG'' QƒÙG ,ɢ¡˘°ù«˘˘°SCɢ J äGƒ˘˘£˘ Nh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ´Gƒ˘˘fCGh ´hô˘˘°ûŸG øe øY QƒÙG Gòg çóëàjh ''∫ɪYC’G πLQ'' ådÉãdG íѰüàd ∑OGó©à°SG ∞°ûàµJ ∞«ch ?∫ɪYC’G πLQ ƒg π˘˘Lô˘˘d ô˘˘°ûY ᢢ°ùªÿG AGó˘˘YC’Gh ,í˘˘Lɢ˘f ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG π˘˘ LQ ‘ ᢫˘é˘«˘ JGΰS’G ᢢ£ÿG'' ™˘˘HGô˘˘dG QƒÙGh ,∫ɢ˘ª˘ YC’G .∑GQOE’G äGQÉWEG ‘ πãªàJh ''IÉ«◊G π˘°üë˘j ¿CG IQhó˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ Fɢ˘≤˘ dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ᢫˘é˘«˘JGΰSEG á˘aô˘©˘e ‘ Ió˘FÉ˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûŸG ∫ɢ˘LQ QGô˘˘ °SCG π˘˘ «˘ ˘dO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh …OÉŸG ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ,Ò¨°U ´hô°ûe IQGOEGh ¢ù«°SCÉJ ‘ 샪£dGh ,∫ɪYC’G ∂dòc ,á∏¡°ùdG áë°VGƒdG QɵaC’G ¢†©H ≈∏Y ∂dƒ°üMh ‘ ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch RÉ‚E’ ᢢdOɢ˘©ŸG ᢢaô˘˘©˘ e ∂JÉeóîH øjôNB’G ´ÉæbEG á«Ø«c áaô©eh ,§«£îàdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊Gh ,∑Qɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘aCGh ∂©˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûeh .∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ ∫ƒNódGh á«dÓ≤à°SÓd
:…OGô©dG πeCG âÑàc
áµ∏‡ ‘ ájô°ûÑdG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ó˘°TGô˘dG õ˘cô˘e Ωõ˘à˘©˘j ô˘jó˘Jh CGó˘Ñ˘J ∞˘«˘c'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H IQhO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 6 ¤EG 3 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ''ìÉéæH kGÒ¨°U kÉYhô°ûe á˘Yɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ᢢjɢ˘YQ â– ΩOɢ˘≤˘ dG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ó˘°TGô˘dG õ˘côŸ Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ɢ¡˘«˘a ô˘°Vɢ˘ë˘ j .IQɢ˘é˘ à˘ dGh ΩÓYE’G º°ùb ¢ù«FQh ô£b ádhóH á«YɪàL’G ᫪æà∏d á«©«Ñ£dG äÉ«ªÙGh áÄ«Ñ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ∫ɰüJ’Gh á˘ª˘L ó˘FGƒ˘a ≥˘«˘≤– ¤EG IQhó˘dG ±ó˘¡˘Jh í˘dɢ°U ó˘˘dɢ˘N äÉYhô°ûe IQGOEGh AóH ‘ ìÉéædG ä’ɪàMG IOÉjR É¡ªgCG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘ a ÚcQɢ˘°ûŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùeh IÒ¨˘˘°U º˘˘YO ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸGh ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQh ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ⁄ɢ˘ Y ¢Uôa ≥∏N π«Ñ°S ‘ Ú«ª°SôdG ¬LƒàdGh á«é«JGΰS’G ‘ á∏ãªàŸG 4 `dG ÉgQhÉfi ∫ÓN øe øWƒdG ÜÉѰûd πªY ÊÉãdG QƒÙGh ''?IQÉéàdG »g Ée áaô©e'' ∫hC’G QƒÙG
¥Gƒ````````````````````````°SCG
11
business@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
øe zƒµaGôJ{ ™æ“ ⁄ ¿ÉÑdC’G ´É£b ôFɰùN :πæjR AGOC’G iƒ`à°ùe ø°ù–h %13 áѰùæH É``¡MÉ``HQCG IOÉ``jR
á`°Só``æg á`jQGOE’G ∫ƒ`∏◊G
»°û÷G Oƒªfi -áeÉæŸG
OƒªÙG π«Ñf business@alwatannews.net
ó`Ñà°ùª`dG ƒ¡a Gòd ,º¡e ™bƒe ‘ …QGOEÉc ¬à£∏°Sh ¬Jƒb ¢Vô©à°ùj …òdG ƒg AGQB’ ᪫b áqjGC »£©oj ’h ,¬dƒM ø‡ óMC’ ºà¡j ’ ,¢†eÉZ ,ÊGhóY ƒg Ivancevich J »WGôbƒJhC’G …QGOE’G '' ¬fEG ,øjôNB’G äÉMÎ≤eh ⩢æ˘jo …QGOEG ¬˘æ˘µ˘d ,Ωɢ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘MCG §˘«˘Ñ˘ã˘Jh ¬`dƒ`M ø˘e •É˘Ñ˘MEG ≈˘˘∏˘ Y kɢ ehO π˘˘ª˘ ©˘ j å«˘˘M ,OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’ɢ˘H OhOQ ‘ ¬àfƒYQh ,¬FGQBG ¢Vôah ,á£ÑîàŸG ájOÉMC’G ¬JGQGô≤H º¡ªFGõY äɪ¡ŸG ≈∏Y √PGƒëà°SGh ,¬à£∏°S ¥É£f ‘ çóëj Ée πc ≈∏Y ¬dÉ©aCG ájôM hCG πª©dG ≥jôa GC óÑŸ ¬°†aQh ,É¡d ¬à«µ∏à kÉæX É¡«∏Y ¥ÉÑWE’Gh Aƒ÷ ΩóYh ¬JÉ£∏°S ∫Dhɰ†J øe kÉaƒN πª©dG ò«Øæàd ôFGhódG ∑ô– .¬˘dÓ˘N ø˘e º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘e ΩÉ“E’ ¬˘«˘dG ᢰù°SDƒŸG ™˘e Ú∏˘eɢ©˘àŸG Qɢ˘Ñ˘ c :äɰSQɇ øe ¬H õ«ªàj Ée ¢†©H Éæg RÈofh º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ LGh ¤EG ᢢ∏˘ °üH â“ ’ ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d äɢ˘ª˘ ¡˘ ˘e Oɢ˘ æ˘ ˘°SEG .º¡JCÉaɵe ¿hO øeh á«Ø«XƒdG øe º¡æqµ“ »àdG äɪ¡ŸG OÉæ°SEG Ωó©H Ú°ShDhôŸG ¢†©H πgÉŒ .º¡JGQób QÉ¡XEG ¢üî˘j ɢª˘«˘a ¬˘«˘Ø˘Xƒ˘eh ¬˘FÓ˘˘eR ô˘˘¶˘ f äɢ˘¡˘ Lhh AGQBG π˘˘gÉŒ .πª©dG ¬≤ëà°ùj …òdG ¿ÉµŸG ‘ ÚØXƒŸG øe ≥ëà°ùj’ øe Ú«©J .ºgGƒ°S .¬à«LÉàfEG ‘ õ«ªàŸG ∞XƒŸG ICÉaɵeh ôjó≤J ΩóY Ò¨d AÉ`ØcC’G ÚØXƒª∏d á°ü°üıG õaGƒ◊Gh äÉ«bÎdG íæe .AÉ`ØcC’G .¬d ÚdGƒŸG ÒZ ¬«°ShDhôŸ áÄ«°ùdG á∏eÉ©ŸG ΩÉeCG ≥ëà°ùj ’ Éà Qƒ¡¶∏d ¬°ùØf ¤EG ¬«ØXƒe äGõéæe Ö°r ùf .¬«dhDƒ°ùe ¢UÉÿG ¬˘˘©˘ °Vh Ú°ùë˘˘à˘ d ᢢ«˘ °ü°ûdG ¬◊ɢ˘ °üe AGQh …ô÷G .¬«ØXƒe äÉ≤ëà°ùeh äÉLÉM πgÉŒh .¬jóYɰùe ≈∏YÉ¡JÉ©ÑJ AÉ≤dEGh ¬FÉ£NC’ ôµæàdG ¿ƒµj ∑ƒ∏°ùdG ∑GPh Ö«dɰSC’G ∂∏J á°SQɇ ÈY ¬fCÉH ó≤à©j ¬fEG ¿CG Öéj áeGô°üdG ¿CG π¡éj ¬æµd ,ájƒb á«°üî°T GPh kÉeQɰU kÉjQGOEG Blake & Mouton ` d ájQGOE’G áµÑ°ûdG ájô¶æd É≤Ñ£a .∫ó©dÉH ¿ô≤oJ øµdh kÉeQɰU'' ¿ƒµj ¿CG Öéj …QGOE’G ¿EG ,IQGOE’G Ö«dɰSCÉH á≤∏©àŸG ÚØXƒŸG äÉLÉëH øeDƒj …òdG ¢üî°ûdG ƒ¡a , Firm but Fair '' k’OÉY øeDƒj ,º¡H ≥ãj ,áæ°ùM á∏eÉ©e ¬«ØXƒe πeÉ©j ,êÉàfE’G äÉÑ∏£àeh ‘ º`q¶æŸG ƒg ,áYÉæ≤H πª©dG AGOC’ º¡Ø««µJ á«fɵeEÉHh º¡à«bGó°üà .øjôNB’G ™e áfhôŸÉH º°ùàŸGh ¬JQGOEG ܃∏°SCG øe Qó°üJ »àdG äÉjƒæ©ŸG QGóëfGh •ÉÑME’G äÉÑѰùe ¿CG ôcòfh AGOCG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JGÒKCÉJ ähÉØJ ™e ó©oJ’ IÒãc ∫hDƒ°ùŸG Gòg É¡°†©H ¿CG ≈æ©Ã ,¬fhO øe hCG ó°ü≤H ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG »¡a ,ÚHƒ°ùæŸG AGqô`L »JCÉj ôNB’G ¢†©ÑdGh ≥ѰùŸG §«£îàdGh ÉjGƒædG â««ÑàH »JCÉj §«ÑãJ ‘ ÖѰùàj ∂dòd ,¬dƒM øe ¢†©H hCG πµH √QÉà¡à°SGh ¬∏gÉŒ ájƒ«M QOɰüe ܃°†f ‘ ºgɰS ób ∂dòH ¿ƒµjh kÉ«éjQóJ º¡ªFGõY kÉãÑY ø≤«˘àŸG ó˘Ñ˘à˘°ùŸÉ˘H ±ô˘oY ɢæ˘g ø˘e .᢫˘Lɢà˘fE’Gh êɢà˘fE’G ô˘jƒ˘£˘à˘d äGQɢ¡ŸG •ƒ˘«˘N ™˘£˘≤˘j ∫GRɢeh ¿É˘c Gò˘d ,¬˘dƒ˘M ø˘˘e π˘˘µ˘ d ¬˘˘à˘ «˘ µ˘ ∏à .á°ù°SDƒŸG »Hƒ°ùæŸ á«Ø«XƒdG äÉYGóHE’Gh
á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉæKCG
øe %12^5 áѰùæH áëæe º¡ª¡°SCG ™jRƒJh ´ÉªàL’G ∫ÓN ” ɪc.´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SGQ »æjôëH QÉæjO ∞dG 40 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ 99 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJh ,ájÒÿG ∫ɪYÓd ¢ù∏› Aɢ˘°†Y’ ICɢ aɢ˘µ˘ ˘ª˘ ˘c Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dG AGôHEG ” ΩÉbQ’G √òg ìôW ó©Hh .IQGO’G á«dhDƒ°ùŸG øe IQGOE’G ¢ù∏› Aɰ†YCG áeP ,᫢¡˘à˘æŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N º˘¡˘Jɢaô˘°üJ ø˘Y áÑbGôŸ äÉHɰù◊G »ÑbGôe Ú«©J IOÉYEGh IQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJh ,2006 äÉHɰùM .º¡HÉ©JG ójóëàH
Qɢ˘ ©˘ ˘°S’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤G ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ,ìɢ˘ ˘HQ’G ᢫˘∏ÙG Qɢ©˘°S’G ®É˘Ø˘M π˘X ‘ ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG .ÉgQÉ©°SG ≈∏Y ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ d ¢Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ô˘˘ £˘ ˘J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ÚjÓe 4`H Qó≤j ÒÑc ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ Gò˘g ∞˘∏˘J ᢫˘dɢª˘à˘ MGh ¿hõıG ‘ Qɢ˘æ˘ jO øe %20 πµ°ûj ƒgh ɰUƒ°üN ,¿hõıG ≈∏Y ¬d ó«cCÉàdG ” å«M ,äÉ©«ÑŸG áѰùf ôjó°üàdG äÉcô°ûd ƒg ¿hõıG Ö∏ZG ¿G á˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ dG ¿Gh ,»˘˘LQÉÿG .áѰùædG √òg π«∏≤J GógÉL ¿ƒdhÉëj
zƒµaGôJ{ ‘ É¡H ÖdÉ£ŸG ÒZ ìÉHQC’G QÉæjO ∞dCG 173 ÜQÉ≤j Ée πÑb »æjôëH QÉæjO ∞dG 150 `H Qó≤J âfÉc ácô°ûdG ‘ É¡«a ÖdÉ£e Ò¨dG ìÉHQ’G ¿G »°ù«YódG º«gGôHG ƒ' µaGôJ'' ácô°T »ªgɰùe óMCG ócCG Ée ÉÑdÉZh ,º¡°SG »∏«∏b Úªgɰùe ºgQÉÑàYG ” ,ÚªgɰùŸG øe Òãc ¿G ¤G Égƒæe ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 173 ¤G π°üàd â©ØJQG É¡fÉa ¿B’G ÉeG ,äGƒæ°S 4 ‘ IóMGh Iôe ’G ΩÉ≤J ’ á«eƒª©dG ácô°ûdG ¿CGh ɰUƒ°üN ,É¡æY É¡HÉë°UCG ∫ɨ°ûfG hG É¡à∏≤d º¡°S’G √òg âfÉcCG AGƒ°S º¡°S’G √òg øY Údƒ¨°ûe ¿ƒfƒµj ≈∏Y hG ô°TÉÑe ∫ɰüJ’G ¿ÉcG AGƒ°S ÚªgɰùŸÉH ô°TÉÑŸG ∫ɰüJ’Gh á«eƒ«dG ∞ë°üdG ‘ ìÉHQ’G √òg ÈN ¿ÓYG IQhô°V ≈∏Y »°ù«YódG ócG ɪc .ΩÉ©dG ,º¡H ∫ɰüJ’G ¥ôWh Úªgɰùª∏d Aɪ°SG øe ¬µ∏à“ ÉŸ hôîa »' L ΩG »H »c'' äÉHɰù◊G ácô°T iód ÚªgɰùŸG π«°UÉØJ πc OƒLƒd ,'¢' SG ΩG ¢SG'' ∫G á≤jôW ‘ â°ù«d É¡fG ɪc ,ácô°ûdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ ’ ,ìÉHQ’G √òg ¢ùjóµJ ¿G »' °ù«YódG ±É°VGh .ôªà°ùe πµ°ûH ºgÉëHQG π«°ü– ÚªgɰùŸG Gƒ©«£à°ù«d .'º' ¡ª¡°SG ≈∏Y ÚªgɰùŸG πÑb øe áë°VGh á∏ØZ OƒLh πX ‘ ,ÚªgɰùŸG áë∏°üe
êÉàfG CGóH ó≤a ,´ƒÑ°S’G Gòg ∫ÓN É«∏©a ¿G π˘eDƒŸG ø˘eh ,¬˘JCÉ˘Ñ˘©˘ J Gó˘˘Hh ,»˘˘Ñ˘ jôŒ Gòg ájÉ¡f π˘«˘Ñ˘b ô˘jó˘°üà˘dG äɢ«˘ª˘c CGó˘Ñ˘J ácô°ûd á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQɰûŸG øYh .ô¡°ûdG ''IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘ j ,ƒ˘˘µ˘ ˘aGô˘˘ J ,ácô°û∏d IójóL ™jQɰûe ¢SQGóJ ” ó≤d ø˘e Òã˘c ‘ ™˘«˘H ò˘aɢæ˘e í˘˘à˘ a ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘¡˘à˘æ˘f ¿G π˘eDƒŸG ø˘eh ,ᢵ˘∏˘ªŸG ≥˘Wɢ˘æ˘ e 3 π«Ñb ´ôa ∫hG íàa ºà«°Sh ,ÉÑjôb É¡æe .''™jóÑdG ‘ ¿B’G øe ô¡°TCG IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘°†YCG ¢ûbɢ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ bh ∫ɪYCG øY IQGO’G ¢ù∏› ôjô≤J ácô°ûdG å«˘˘M ,ᢢ«˘ ¡˘ à˘ æŸG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ᢢcô˘˘°ûdG ó˘˘ MCG ø˘˘ e ∫Dhɢ˘ °ùJ ¢Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘ °SG á˘˘Ñ˘ °ùf ¢übɢ˘æ˘ J ÖÑ˘˘°S ≈˘˘∏˘ ˘Y Úª˘˘ gɢ˘ °ùŸG ácô°T ‘ äÉ©«ÑŸG ´ÉØJQG πX ‘ ìÉHQ’G ™«H ºàj ⁄ ¬fG ádÉM ‘ ¬fG ócCGh ,ƒµaGôJ ób íHôdG ¿ƒµj ácô°ûdG ‘ º¡°S’G ¢†©H πÑb øe ¬àHÉLG ” óbh ,ÌcG ¢übÉæJ äÉ©«ÑŸG áѰùf ¿ÉH ,IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ â°ù«dh É¡∏ªcCÉH áYƒªÛG πª°ûJ áLQóŸG PG ,ƒµaGÎc IóMGh ácô°T ≈∏Y Iô°üà≤e äÉcô°ûdG ¢†©H ìÉHQG áѰùf ‘ ™LGôJ ” √ò˘˘ ˘ ˘g ¢übɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J ¤G iOCG ɇ iô˘˘ ˘ ˘N’G
π«∏ëà∏d IQhO º¶æJ zá«dÉŸG{ á«eƒµ◊G áfRGƒª∏d …Oɰüàb’G
á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S Qó°üàj Qɪãà°S’G ´É£b ∞dG 450^8 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G øjôëÑdG ácô°ûd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S QÉæjO ∞dG 78^1 ᪫≤H (ƒµ∏àH) ä’ɰüJÓd º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe % 16 ¬àѰùf Ée ɪ«a ,º¡°S ∞dCG 84 ÉgQób ᫪µHh ,ádhGóàŸG .áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH AÉL â©ØJQG ,ácô°T 12 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ˘¡˘ æ˘ e äɢ˘cô˘˘°T ¢ùª˘˘N º˘˘¡˘ °SCG Qɢ˘©˘ °SCG ,äɢ˘ cô˘˘ °T çÓ˘˘ K º˘˘ ¡˘ ˘°SCG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉMh .á≤HɰùdG
á˘cô˘°û∏˘d »˘Yô˘°ûdG Qɢ°ûà˘°ùŸG ¢Vô˘Yh ,á«¡àæŸG áæ°ùdG ‘ É¡dɪYG øY ôjô≤J áæ°ùd á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ìôW ” ∂dP ó©Hh ”h ,äÉHɰù◊G »ÑbGôe πÑb øe 2005 ™˘jRƒ˘à˘H IQGO’G ¢ù∏› ᢫˘°Uƒ˘˘J Oɢ˘ª˘ à˘ YG º˘à˘ j ¿G ≈˘˘∏˘ Y ,2005 Ωɢ˘ Y ìɢ˘ ˘HQG ‘ɢ˘ ˘°U ¤G ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG ìɢ˘ ˘ ˘HQG ø˘˘ ˘ ˘e %10 π˘˘ ˘jƒ– 100 ≠∏Ñe πjƒ–h ,ʃfÉ≤dG »WÉ«àM’G ,ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¤G »æjôëH QÉæjO ∞dG Úª˘gɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢjó˘˘≤˘ f ìɢ˘HQCG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e %15 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H
ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ cG ᢢjò˘˘Z’G ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQɢ˘é˘ à˘ ∏˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ´ƒª› â≤≤M ácô°ûdG ¿G ,πæjR º«gGôHG á˘Ñ˘°ùæ˘˘H »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ìɢ˘HQCG âbɢ˘a ìɢ˘HQCG É¡fɵeÉH ¿Éc ácô°ûdG ¿G ¤G GÒ°ûe ,%13 äɢ˘°Sɢ˘µ˘ ©˘ fG ’ƒ˘˘d ÌcCG ɢ˘Mɢ˘HQG ≥˘˘ ≤– ¿G »àdGh ,¿ÉÑd’G á˘cô˘°ûd ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ⨢˘∏˘ H ô˘˘Fɢ˘°ùN ᢢcô˘˘°ûdG ó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘J ¤G äOCG ,2005 á˘˘æ˘ °S ‘ Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 800 ‹Gƒ˘˘M √ò¡H º¡°SCG ∂∏“ ácô°ûdG ¿CGh ɰUƒ°üN ô˘˘Fɢ˘ °ùÿG √ò˘˘ gh ,%51`H Qó˘˘≤˘ J ᢢcô˘˘°ûdG ‹ÉàdÉHh ᩪÛG á«fGõ«ŸG ≈∏Y â°ùµ©fG .áeÉY áØ°üH á«ëHôdG ™LGôJ ¤G äOCG á«©ª÷G »YɪàLG ∫ÓN ∂dP AÉL ,ácô˘°û∏˘d á˘jOɢ©˘dG ÒZh á˘jOɢ©˘dG á˘eɢ©˘dG á˘aô˘¨˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìɢ˘Ñ˘ °U äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dGh .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áæ°ùdG ¿ƒµJ ¿G ≈æªàf ''πæjR ±É°VCGh »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG º˘˘ZQ ,π˘˘ °†aG Ió˘˘ jó÷G áæ°ùdG √òg øe ¤h’G Qƒ¡°ûdG ‘ ⪂ øe É¡dƒM ÒKG Éeh ,¿ÉÑd’G ácô°T √ÉŒG ‘ ¿ÓY’G ” óbh ,á«cQɉódG á©WÉ≤ŸG …G ɢ˘¡˘ d ¢ù«˘˘d ᢢcô˘˘°ûdG ¿G ≥˘˘Hɢ˘°S åjó˘˘M äɢ˘é˘ à˘ æŸÉ˘˘H 󢢫˘ ©˘ H hG Öjô˘˘ b ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘°U ™˘˘°Vƒ˘˘dG äGô˘˘°TDƒ˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘d ,ᢢ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG ¥Gƒ°S’G AGOG ‘ ø°ù– ¤G Ò°ûJ ‹É◊G PG ,áeR’G ájGóH ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɇ π°†aG OƒLh πX ‘ ,É«éjQóJ äÉ©«ÑŸG âæ°ù– á˘cô˘˘°ûdG âdGR ɢ˘e »˘˘à˘ dG äɢ˘bƒ˘˘©ŸG ¢†©˘˘H Öfɢ˘L ø˘˘e ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Êɢ˘ ©˘ ˘J %65 øe ÌcG Qó°üJ É¡fƒµd ,ôjó°üàdG ójóëàdÉHh ,áµ∏ªŸG êQÉN É¡JÉéàæe øe ó˘≤˘ dh ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘˘°SCG ¤G ¢†©˘H ™˘˘e Oƒ˘˘≤˘ Y ΩGô˘˘HEG Gó˘˘gɢ˘L ɢ˘æ˘ dhɢ˘M ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘FGò˘¨˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e êɢ˘à˘ fE’ âjƒ˘˘µ˘ dGh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘¡˘ Jɢ˘eÓ˘˘Y â– ô˘˘ Fɢ˘ °ü©˘˘ dGh ¿É˘˘ Ñ˘ ˘d’G ᢢ ∏˘ ˘°UGƒÃ π˘˘ eCɢ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh ,ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG √ò¡d IÒÑ˘µ˘dG äɢ«˘ª˘µ˘dG √ò˘¡˘H ô˘jó˘°üà˘dG ᢢ©˘ bƒ˘˘àŸG ô˘˘Fɢ˘°ùÿG …Oɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d ,¥Gƒ˘˘ °S’G óLh ∫h’G ™HôdG ¿CGh ɰUƒ°üN ,ácô°û∏d ™£à°ùf ⁄ PG ,ôjó°üàdG ‘ GÒÑc É©LGôJ ¿G ™bƒàŸG øe »àdG ìÉHQC’G ≥≤ëf ¿G Ú«˘˘dh’G ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘f .''áæ°ù∏d ∫hO äÉcô°T »bÉH ™e ácGô°ûdG øYh ¿G'' IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,è«∏ÿG CGóÑà°S è«∏ÿG ∫hO ™e á«∏©ØdG ácGô°ûdG
:…Oɰüàb’G QôÙG ` áeÉæŸG
AÉæeCGh ÚѰSÉfi øe áfRGƒŸGh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG øe OóY ‘ äÉHɰùM »«æah ≥jOÉæ°U ‘ »JCÉJ á«dÉ©ØdG √òg ¿CG √ôcPôjó÷G øeh .á«eƒµ◊G ,2006 ΩÉ©∏d á«dÉŸG IQGRƒd á«ÑjQóàdG èeGÈdG á£N QÉWEG RÉ¡÷G ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dG äGQÉ¡e ᫪æJ ¤EG ±ó¡J »àdGh ÒaƒJ ∫ÓN øe ájOɰüàb’Gh á«dÉŸG ä’ÉÛG ‘ »eƒµ◊G πª°ûJh .Oó°üdG Gòg ‘ Ωó≤àŸG »∏ª©dGh »æØdG ÖjQóàdG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh äGQhódG øe á∏°ù∏°S º«¶æJ á£ÿG ¿hDƒ˘ °ûdG »˘˘g ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG ä’É› ᢢ ©˘ ˘HQCG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQhh ájOɰüàb’G ¿hDƒ°ûdGh á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdGh ájQGOE’G .‹B’G Ö°SÉ◊G äÉeGóîà°SGh
∞dG 834^7 ¢ùeCG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ J ᪫≤H á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ º¡°S äòØf ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 482^0 á«dɪLEG ¿hôªãà°ùŸG õcQh ,äÉ≤ذU 108 ∫ÓN øe …òdG Qɪãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ᢫˘dɢª˘LE’G á˘ª˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e %45 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf ⨢˘∏˘ H .∫hGóà∏d õcôŸG ‘ Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T äAÉL ᢢ dhGó˘˘ àŸG ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ⨢˘ ∏˘ ˘ Hh ∫hC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe % 40 …CG QÉæjO ∞dG194^6
:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc
IQGRh É¡ª¶æJ »àdG πª©dG á°TQh äÉ«dÉ©a ¢ùeCG äCGóH á«eƒµ◊G áfRGƒª∏d …Oɰüàb’G π«∏ëàdÉH á°UÉÿG á«dÉŸG ±ó¡Jh .AÉ©HQC’G óZ ó©H ≈àM á°TQƒdG äÉ«dÉ©a ôªà°ùJh äGÒKCɢ à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘∏– Ö«˘˘ dɢ˘ °SCɢ ˘H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ᢢ °TQƒ˘˘ dG º˘à˘jh ,á˘Ø˘∏˘àıG »˘eƒ˘µ◊G ¥É˘˘Ø˘ fE’G •ɉC’ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ,»æWƒdG Oɰüàb’G ‘ á«eƒµ◊G áfRGƒŸG QhO á°SGQO É¡dÓN QGô≤à°S’G ≥«≤– ‘ á©ÑàŸG á«dÉŸG äɰSÉ«°ùdG ôKCGh QhOh ∫ÓN áæ«©e á«dÉe á°SÉ«°S ´ÉÑJG øe ±ó¡dGh …Oɰüàb’G øe áYƒª› É¡dɪYCG ‘ ∑Qɰûjh .IOófi á«æeR IÎa ¿ÉeCGƒàdG ¿ÉLÈdG
äÉæ°VÉ◊G õcôe Qhõj »w HÓW ól ah
IQÉjõdG ∫ÓN »HÓ£dG óaƒdG
.πÑ≤à°ùŸG ƒëf ÜÉѰûdG É¡«dEG ™∏£àj »àdG iDhôdGh Oɢ˘°TQE’G º˘˘°ùb ‘ ∫hCG »˘˘æ˘ ¡˘ e 󢢰Tô˘˘e ô˘˘ cP ó˘˘ bh √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿EG'' : ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ó˘˘ªfi ,»˘˘æ˘ ¡ŸG ™e π°UGƒàdG GC óÑe ≥«Ñ£J nôNBGh k’hCG É¡aóg äGQÉjõdG »˘à˘dG ,ô◊G π˘ª˘©˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e º˘Yó˘d »˘∏ÙG ™˘ª˘ àÛG .IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ∫ƒM IQô≤ŸG ègÉæŸG øª°V »JCÉJ áYƒª› ºYój äÉæ°VÉ◊G õcôe ¿CG ±hô©ŸGh ≈©°ùf »àdG á«∏ª©dG IQƒ°üdG Qƒ∏Ñjh Qô≤ŸG ±GógCG øe iód ≥∏îj …òdG ôeC’G ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égó«°ùéàd AÉæH ƒëf »©°ùdG ‘ áÑZôdGh QɵàH’G ¢ùM áÑ∏£dG Gòg ‘ √Éfó¡°T Éeh ,≈∏ãŸG ¥ô£dÉH Égôjƒ£Jh º¡JGP ´GóHEG øY ºæjh á«HÉéjEG kGQɵaCG ¢ùµ©j óFGôdG õcôŸG »àdG π«gCÉàdGh ájÉYôdGh ºYódG Ö«dɰSCG ‘ »≤«≤M õcôe ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ɢ¡˘eó˘≤˘j ‘ πeC’G Rõq ©jh ,ó«©ÑdG Üô≤j √QhóH …òdG äÉæ°VÉ◊G .''܃ZôŸG ¬LƒdG ≈∏Y ´hô°ûŸG ìÉ‚EG IÒ°ùe
…Oɰüàb’G QôÙG Öàc
äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ,᫪æà∏d øjô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ™˘Hɢà˘dGh ∑ƒ˘∏˘ªŸG á˘Ä˘°Tɢæ˘dG ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ᢢjô˘˘HÉ÷G ᢢ°SQó˘˘ e ø˘˘ e kɢ ˘«˘ ˘HÓ˘˘ W kGó˘˘ ah øe π˘c á˘≤˘aGôà ,kÉ˘Ñ˘dɢW 40 øe ¿ƒµ˘à˘j ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG Aõéc ∂dPh ,Qhô°S óªMCGh ,…ó¡e óªfi Úª∏©ŸG iód »≤«≤◊G »YƒdG ≥∏ÿ á∏°UGƒàŸG Oƒ¡÷G øe ôjƒ£àd ¢UôØdG ΩÉæàZG á«Ø«µH »æjôëÑdG ÜÉѰûdG ,áMÉàŸG πjƒªàdG ¥ôW ≈∏Y ´ÓW’Gh ∫ɪYC’G πª©dG ≈∏Y ÜÓ£dG ™«é°ûJ ¤G IQÉjõdG âaógh á˘bÓÿG º˘¡˘ JGQɢ˘µ˘ à˘ HGh º˘˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘W ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ô◊G ´ÓWEÉH õcôŸG ƒdhDƒ°ùe ΩÉb å«M ,í«ë°üdG πµ°ûdÉH Úë°Vƒe õcôŸG ‘ áæFɵdG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y áÑ∏£dG ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘W - ´hô˘°ûe π˘c ɢ¡˘H ôÁ »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG º˘˘¡˘ d Qɢ˘µ˘ aC’G ¢†©˘˘H ï˘˘«˘ °SÎd ∂dPh - √Oɢ˘©˘ HCGh ¬˘˘aGó˘˘gCGh
É«≤jôaCG øe ÚHQóàe êôîj ‘ô°üŸG ó¡©ŸG .èeÉfÈ∏d íLÉædG É¡ª«¶æàd ;á«dÉŸGh á«aô°üŸG äɰSGQó∏d ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dGh äÉØdÉëàdG õjõ©J åëH iôL ɪc .πÑ≤à°ùŸG ‘ Égôjƒ£J πѰSh ,»Hô©dG ±ô°üŸG h ó¡©ŸG ¢ùjƒd ∂jôJÉH èeÉfÈdG ‘ ÚcQɰûŸG óMCG ≥∏Y óbh »JGQÉ¡e ôjƒ£Jh õjõ©J ‘ èeÉfÈdG ºgɰS ó≤d'' :ÓFÉb äɰSGQó∏d øjôëÑdG ó¡©Ÿ kGôµ°T ,»∏ªY ∫É› ‘ á«æ≤àdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘dh ᢢ «˘ ˘dÉŸGh ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG Gòg ‘ ácQɰûª∏d Éæd á°UôØdG áMÉJEG ≈∏Y ;ájOɰüàb’G è˘˘ eɢ˘ fÈdG ≥˘˘ °ùæ˘˘ e ÈY ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ˘g ‘h .''è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ìÉ˘é˘æ˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘˘Y êÉ◊G »˘˘∏˘ Lƒ˘˘N ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H ô˘˘°VÉÙGh Gò˘˘g ìɢ˘é˘ æ˘ d kGó˘˘L ¿hQhô˘˘°ùe ø˘˘ë˘ f'' :Ó˘˘Fɢ˘b è˘˘eɢ˘fÈdG ¬fCG ɪc ,ÚcQɰûª∏d kGõØfih kÉ≤«°T ¿Éc ó≤a ,èeÉfÈdG .''IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ™«ªL ≥≤M »˘à˘dG ᢫˘fɢã˘dG ᢰTQƒ˘dG »˘g √ò˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷G ᢫˘dÉŸGh ᢫˘aô˘°üŸG äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ɢ¡˘ª˘«˘≤˘ j á°TQh ⪫bCG å«M ,É«≤jôaCG ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG øe ÚcQɰûŸ .Ω2002 ΩÉY á≤HɰS πªY
…Oɰüàb’G QôÙG Öàc
᢫˘aô˘°üŸGh ᢫˘dÉŸG äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ΩɢbCG ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj êôîJ πØM ÒØ÷ÉH øFɵdG √ô≤à ìÉéæH GhRÉàLG ø‡ kÉHQóàe ô°ûY á©Ñ°S ËôµJ ¬«a ” »˘˘à˘ dGh ,''π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ¢VGÎb’G'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ ª˘ ˘Y ᢢ °TQh (QGPBG) ¢SQÉe 9 ≈àM h (•ÉѰT) ôjGÈa 19 øe äôªà°SG πÑb øe Úã©àÑe ÚcQɰûŸG ™«ªL ¿CG ±hô©ŸGh .2006 å«M ,É«≤jôaCG ‘ á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ±ô˘°üŸG á«dÉŸG äGQGRhh ᫪æàdG ∑ƒæH ∞∏àfl ¤EG º¡ª¶©e »ªàæj ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH á≤WÉædG á«≤jôaC’G ∫hódG ∞∏àfl øe ɢ«˘æ˘«˘ch ɢjÒÑ˘«˘dh ɢjÒ颫˘fh ɢ«˘Ñ˘«˘eɢfh ɢ«˘Ñ˘ eɢ˘Zh ɢ˘fɢ˘Zh .ÉjÎjQCGh GóæZƒjh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©Ã Údƒ˘Ä˘°ùŸG Qƒ˘°†ë˘H π˘Ø◊G º˘«˘bCGh ,IQhó˘dG ‘ ø˘jô˘˘°VÉÙGh ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ᫪æà∏d »Hô˘©˘dG ±ô˘°üª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ¤EG á˘aɢ°VEG É¡«a ÖMQ áª∏c ≈≤dCG …òdG ,ʃ°ûjE’G óªfi ájOɰüàb’G øjôëÑdG ó¡©Ÿ √ôµ°T øY ÜôYCGh ,ÚcQɰûŸG h Qƒ°†◊ÉH
»YɪL á£≤d ‘ ¿ƒéjôÿG
…QÉéàdG õcôŸ z¿ÉeCGƒàdG ¿ÉLÈdG{ á«fÉ£jÈdG äÉcô°ûdG ¢Vô©e ‘ »ŸÉ©dG …Oɰüàb’G QôÙG ` áeÉæŸG
…QÉéàdG øjôëÑdG õcôà ÚeCGƒàdG ÚLÈ∏d kɰVô©e ,∫Éàææ«àfƒcÎfG ¥óæa ¢ùeCG º¶f øe ájQÉéàdG ∫ɪYC’G äÉYƒª›h äÉcô°ûdG ±ó¡à°SG ¢UÉN ¢Vô©e ‘ ∂dPh »ŸÉ©dG ‘ ájò«ØæàdG IôjóŸG âdÉbh áYÉæ°üdG IQGRh ¢Vô©ŸG º«¶æJ ≈∏Y ±ô°TCGh .É«fÉ£jôH øjôëÑdG õcôŸ ÒLCÉàdGh IQGOE’G á∏«ch Èà©J »àdG ,Rƒ«g Ò∏c øjôëÑdG OR »J …O ácô°T äÉcô°û∏d »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ¢Vô©d á°Uôa ¢Vô©ŸG ôah ' :»ŸÉ©dG …QÉéàdG ™bƒe ¿EG' âaɰVCGh .'ø' jôëÑdG øeh ‘ ájQÉéàdG ᣰûfC’G Iô°TÉÑe ‘ áÑZGôdG ᫟ɩdG OGó©J ≠dÉÑdG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ‘ QƒÑ©dG õcôe ÉgQÉÑàYÉH »é«JGΰSE’G ‘Gô¨÷G øjôëÑdG AÉëfCG ™«ªL øe øjôªãà°ùŸG √ÉÑàfG π©ØdÉH ÜòàLG ób ᪰ùf ¿ƒ«∏e 200 øe ÌcCG É¡fɵ°S ‘ IQɢ˘é˘à˘dGh ∫ɢ˘ª˘YC’G ⁄ɢ˘Y ‘ õ˘˘eQ »ŸÉ˘˘©˘dG …Qɢ˘é˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,⁄ɢ˘©˘ dG ,᫟ɩdG IQÉéàdG õcGôe á«©ªL ‘ Gƒ°†Y √QÉÑàYÉH ,¬æe ájQÉéàdG ᣰûfC’G ádhGõŸ øjôëÑdG »ŸÉY …QÉŒ õcôe 300 ≈∏Y ƒHôj Ée ™e ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG ´É£≤dÉH •ÉÑJQÓd á°Uôa ôaƒjh ™«ªL ‘ ᫟ÉY á°ù°SDƒe 750^000 ‹GƒM á«©ª÷G ájƒ°†Y ‘ ∑ΰûj PEG ,ádhO 100 ‘ AGô°ûdG ¢Uôa øe ójó©dG ≈∏Y ±ô©àdG øe Aɰ†YC’G øµªàj ƒW Rƒ«g âdÉbh .⁄É©dG AÉëfCG ™bGƒŸG ∫ÓN øe á«©ª÷G Aɰ†YCG πÑb øe áeó≤ŸG ¢Vhô©dG äÉÄe ‘ Qɪãà°S’G hCG ∫hGóàdGh º˘˘à˘j »˘˘à˘dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG IQɢ˘é˘à˘dG õ˘˘cGô˘˘eh ᢢ«˘©˘ª÷G ø˘˘e π˘˘µ˘d âfÎfE’G ᢢµ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G øe øjôëÑdG ‘ áªFÉ≤dG äɰù°SDƒŸG ó«Øà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe ɪc ,Iôªà°ùe áØ°üH É¡ãjó– »Ø©J »àdGh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Ée áeÈŸG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¥Gƒ°SCG ‘ á«côª÷G Ωƒ°SôdG øe á«æjôëÑdG á«YGQõdGh á«YÉæ°üdG äÉéàæŸG øe %96 OR »J …O ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ≈∏Y .'á' «µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ ÒjÉ©e »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ≈°SQCG' :»ë«eôdG è«YO øjôëÑdG É¡«a Éà ÉjGõŸG øe áYƒª› øjôLCÉà°ùª∏d Ωó≤jh ,»æ≤àdG Ωó≤àdGh º«eɰüàdG ∫É› á«dÉ©dG äBɰûæŸGh ≥aGôŸGh áYô°ùdG á«dÉ©dG á°†jô©dG áLƒŸG áeóN ¤EG ∫ƒNódG á«fɵeEG .'ä' É≤aôŸG øe ÉgÒZh ∫ɪYC’G õcôe πãe IOƒ÷G Èà©jh ,áeÉæŸG πMɰS ≈∏Y ™≤j »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ¿G √ôcP ôjó÷G øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæah …QÉéàdG ™ªÛG º°†j …òdG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe øe GAõL πµ°T ≈∏Y ¿Éªª°üŸGh É≤HÉW Ú°ùªN øe ¿ÉeCGƒàdG ¿ÉLÈdG Èà©jh .Ωƒ‚ ¢ùªÿG áÄa øe ó«dƒJ ‘ íjôdG Iƒb ¿Óª©à°ùj øjò∏dG ⁄É©dG ‘ ɪ¡Yƒf øe ÚdhC’G ÚLÈdG ɪg ,ÚYGô°T á«æ«HQƒàdG äÉcôÙG π°Uƒà°Sh .≈æÑª∏d AÉHô¡µdG äÉLÉ«àMG øe %15-11 ‹GƒM ≠∏ÑJ ábÉW .≈æÑª∏d AÉHô¡µdG ôaƒJh äGódƒŸÉH ÚLÈdG ÚH Ée óàÁ ô°ùéH É¡æe πc ºYój »àdG çÓãdG ÚeCGƒàdG ÚLÈdG ‘ áfɰSôÿG Ö°U ∫ɪYCG ∫ɪµà°S’ á«FÉ¡ædG πMGôŸG òØæJh ,Gòg ô˘˘Fɢ˘à˘ °ùdG Ωɢ˘¶˘ f Ö«˘˘cô˘˘J ɢ˘«˘ dɢ˘M …ô˘˘é˘ jh ,¢VQC’G í˘˘£˘ °S ø˘˘Y GÎe 240 ɢª˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘dG ™«HɰSC’G ¿ƒ°†Z ‘ πFGhC’G øjôLCÉà°ùŸG øY ¿ÓYE’G ™bƒàŸG øeh á«LQÉÿG ájQGó÷G á«dhódG ájQɪ©ŸG º«eɰüàdG ácô°Th õ櫵JCG ¢SG ƒ«∏HO ácô°T ¿G ¤EG Qɰûjh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG …ôe ¢SÉf øe ácΰûe ácô°T Ú«°ù«FôdG ÚdhÉ≤ŸG ∫ɪYCG òØæj ɪ«a ÚLÈdG Éપ°U .¢ùJôHhQh
¥Gƒ````````````````````````°SCG
12
business@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
kÉ«ŸÉY É¡à°üM á©°Sƒàd ¢Uôa øY åëÑJ äÉcô°ûdG
ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y mäGB QGô≤à°SGh ™«ÑdG •ƒ¨°†d ï°VôJ è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG :πHƒ∏L áfGOh Iôe 176 øe ÌcCÉH ¬à«£¨J ” …òdGh ájQÉ≤©dG øe ºZôdG ≈∏Yh .Iôe 140 ¬à«£¨J ” …òdGh RÉZ ™HôdG ∫ÓN á°UÉNh - »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ,∂dP ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äCGô˘˘ ˘W - 2005 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ådɢ˘ ã˘ ˘dG äɢ˘ª˘«˘«˘≤˘J ´É˘˘Ø˘JQ’ IÒÑ˘˘c ᢢ«˘©˘ «˘ H ɢ˘Wƒ˘˘¨˘ °V ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G »˘˘ æ˘ ˘L äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d iOCG ɇ IÒÑ˘˘ ˘c IQƒ˘˘ ˘°üH º˘˘ ˘¡˘ ˘°SC’G ∫Gƒ˘˘ eC’G Ö뢢 °S ¤EG ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG CÉ÷ ɢ˘ ª˘ ˘c .ìɢ˘ HQC’G ¢VhôY πãe iôNC’G ᣰûfCÓd áé«àf ¥Gƒ°SC’G êQÉN ∫ɢ˘ ª˘ °SCGQ ™˘˘ aQ ‘ ᢢ ª˘ gɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ d ,ᢢ «˘ ˘dhC’G äɢ˘ Hɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G äɢ˘Yhô˘˘°ûŸGh ,ᢢjƒ˘˘dhC’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y äɢ˘cô˘˘°ûdG .ÉgÒZh... Iójó÷G »ÑX ƒHCG ∂æH ô°TDƒe ™LGôJ ∞bƒŸG Gòg πX ‘h (ôjGÈa ô¡°T ájÉ¡f ≈àM) %25^5 áѰùæH »æWƒdG ¥hôØdG âæjÉÑJ óbh . 2005 ΩÉ©dG ‘ ¬YÉ``ØJQG òæe »˘˘bƒ˘˘°ùdG É`` gô˘˘©˘ °Sh º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G á`` ª˘ «˘ ≤˘ dG ÚH QÉ©°SCG ƒ‰ áÑcGƒe äÉcô°ûdG ìÉHQCG ™£à°ùJ ⁄ å«M ób ÜPÉéàdG ∂dP ÒKCÉJ ¿CG ó≤à©f ∂dP ™eh .º¡°SC’G ܃˘˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ¤EG ᢢ ˘HQɢ˘ ˘°†ŸG ܃˘˘ ˘∏˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘M .í«ë°üdG OɰüàbÓd ™bƒàj ,≈∏µdG Oɰüàb’G ó«©°U ≈∏Yh QÉ«∏e 30 ¤EG π°üJ á∏FÉg Ö°Sɵe ≥≤ëj ¿CG »JGQÉeE’G ,2005 Ωɢ˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ ª˘ ˘°S’G Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸÉ˘˘ H »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO É≤ah ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ OɰüàbG ÈcCG ådÉK íѰü«d ≈∏ÙG œÉædG ≠∏H óbh .‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U äÉ©bƒàd ‹GƒM ¤EG ’ƒ°Uh ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG äGQÉeEÓd ‹ÉªLE’G ¿CG ó©H ,2004 ΩÉ©dG ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 104^2 ≈˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ Y %17 ø˘˘ e ÌcCɢ ˘H ™˘˘ ˘Ø˘ ˘JQG 88^5 ¬àª«b ≠dÉÑdGh ,2003 ΩÉ©dG ‘ ≥≤ÙG ¤ÉªL’G œÉæ∏d ™bƒàj 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN h .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ¤EG ’ƒ°Uh %28^5 áѰùæH ™ØJôj ¿CG ¤ÉªL’G ≈∏ÙG √ƒ‰ π˘˘°UGƒ˘˘j ±ƒ˘˘°Sh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 133^8 Ωɢ˘©˘ dG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 150^9 ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d ,…OÉ`°üàb’G ƒªædG ä’ó©e ºYO ≈∏Y IhÓYh .2006 äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H äGQɢ˘ ˘eE’G Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ᢢ«˘°ùaɢ˘æ˘à˘dG ɢ˘¡˘JGQó˘˘b º˘˘YO ≈˘˘∏˘Y Ó˘˘ª˘Y ᢢ«˘é˘ «˘ JGΰSE’G IQÉeEG ‘ ájƒªæJ äÉYhô°ûe ∑Éægh .…OÉ«≤dG É¡Øbƒeh ‘ AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S §˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘HO hCG ò˘˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’Gh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG QÉ«∏e 100 ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ¥ƒ˘˘Ø˘J .»µjôeCG Q’hO ᢢdƒ˘˘«˘ °ùdG âfɢ˘ c ó˘˘ bh »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∑ôÙG »˘˘ ˘ g ,2005 ΩÉ©dG ƒªæd ™aGódG ™˘˘Hɢ˘W ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ Z …ò˘˘ dGh ∂dP ™˘˘ ˘ ˘ ˘eh .ᢢ ˘ ˘ ˘HQɢ˘ ˘ ˘ ˘°†ŸG ¢ù°SC’G äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG .ᢢ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ b ᢢ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G ‘ äɢ˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ⩢˘ Ø˘ ˘JQGh IÒÑ˘˘ ˘ ˘c IQƒ˘˘ ˘ ˘°üH ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ìɢ˘HQCG ƒ˘˘ª˘æ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∂dP ™eh .ɰ†jCG ìÉHQC’G ∂∏J »æL ” å«M 2005 ‘ ájƒb ä’ó©Ã ≠ób äÉcô°ûdG ìÉHQCG ¿CG ó≤à©f .Ió«L äÉ©jRƒJ º¡°SC’G á∏ª◊ âeóbh ,2005 ΩÉ©dG ƒ‰ ‘ á©aGódG Iƒ≤dG √òg ôªà°ùJ ¿CG íLôŸG øeh Gòg ΩÉ©∏d áѰùædÉHh .ɰ†jCG ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ìÉHQC’G ɢ˘ª˘ ©˘ Ø˘ e ô˘˘ ª˘ à˘ °ù«˘˘ °S ¤hC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ f 2006 áfQÉ≤e CÉ£HCG ¿ƒµ«°S ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y •ɰûædÉH ƒëf ∑ôëàj ¥ƒ°ùdG ¿CG hóÑj ,É«∏Ñ≤à°ùeh .2005 ΩÉ©dÉH »˘˘ æ˘ ˘L ƒ‰h äɢ˘ cô˘˘ ˘°ûdG ìɢ˘ ˘HQCG ƒ‰ ÚH ¿RGƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘£˘ ˘≤˘ ˘f ¤EG äɢ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ ˘H π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ,ìɢ˘ ˘HQC’G .á«≤£æeh á«≤«≤M äÉjƒà°ùe
Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 2^7 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ‹É˘˘ª˘ °SCGQ ¥É˘˘ Ø˘ fEɢ H ᢢ bɢ˘ £˘ dG ™˘jRƒ˘J ᢵ˘Ñ˘°Th 2010-2006 IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG ∫ÓN »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^5 ≠∏Ñj ‹Éª°SCGQ ¥ÉØfEÉH ¥ÉØfEÉH áµÑ°T √É«ŸG ´É£b º°†j ∂dòc .IÎØdG ¢ùØf Iô`àØdG ∫Ó`N »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 0^4 ≠∏Ñj ‹Éª°SCGQ iƒ˘˘à˘°ùe ∞˘˘≤˘°S ™˘˘aô˘˘H ô˘˘£˘ b âeɢ˘bh .2010 ` 2006 QÉ«∏e 20 QGó≤à '¬jG iEG ΩG iEG' ≈a äÉYhô°ûŸG πjƒ“ º˘˘é˘ M ‹É˘˘ª˘ LEG ‘ Êɢ˘ ã˘ dG õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ Y äPƒ˘˘ ë˘ à˘ °SGh .á`«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ó©H äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ÌcCG ô£b ádhO ‘ äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ¥ƒ°S íѰUCG óbh É«dÉMh .QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ¤EG iOCG …òdG ôeC’G á«°ùaÉæJ ‘ äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ d Ió˘˘ «˘ L ɢ˘ °Uô˘˘ a ô˘˘ £˘ ˘b Ωó˘˘ ≤˘ ˘J äÉYhô°ûe ,äÉjhɪ«chÎÑdG ,RɨdGh §ØædG ä’É› ∑ƒæÑdG ÖfÉL ¤EGh .AÉŸG ™fɰüeh ,á∏≤à°ùŸG ábÉ£dG ‘ Éjƒ«M GQhO Ö©∏J ¿CG ᫟ɩdG ∑ƒæÑdG ∫hÉ– ,á«∏ÙG .…ô£≤dG äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ¥ƒ°S äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ¢Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ fh ¬«a ∂°T ’ ɇ Ωó≤J ±ƒ°S ºé◊G IÒÑc Iójó÷G äɢ˘cô˘˘°ûd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘Nh ∫ɢ˘ª˘ YCÓ˘ d IÒah ɢ˘ °Uô˘˘ a IÒѵdG äÉcô°ûdG ÖfÉL ¤EÉa ∂dòd ,äÉeóÿG ´É£b ÈcCG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG íѰüJ ±ƒ°ùa ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ™˘˘aÒ°S ɢ˘e ƒ˘˘gh ,Gò˘˘g ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG Öfɢ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ e ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ e ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G IOɢ˘ ˘ ˘ jR ójõ«°S ɪc .ºé◊G ᣰSƒàeh IÒ¨°U äÉYhô°ûŸG ¬fCG ¤EG áaɰVE’ÉH ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ´É°ùJGh ≥ªY øe π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ᢢ Mɢ˘ àŸG äGQɢ˘ «ÿG ´É˘˘ °ùJG ¤EG iODƒ˘ ˘«˘ ˘°S .øjôªãà°ùŸG ΩÉ`eCG ájQɪãà°S’G
"Peninsular and Oriental Steam Navigation 6^8 ɡફb ≠∏ÑJ ,É¡d kGô≤e ¿óæd øe òîàJ »àdG Co"
äGQÉeE’ÉH á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG
πgòŸG AGOC’G øe ôNBG ÉeÉY 2005 ΩÉ©dG ¿Éc ó≤d ÅLÉØŸG ∞bƒàdG øe ºZôdG ≈∏Y ,á«JGQÉeE’G ¥Gƒ°SCÓd .Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ÒNC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ÜGÎbɢ˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘d äɢ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ dG √ò˘˘ g ¤EG äOCG »˘˘ à˘ dG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ©˘ dG π˘˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘Jh ø˘˘°ù– ,ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ ᢢ «˘ Hɢ˘ é˘ jE’G ´É£≤dG èjhôJ ,ΩÉ©dG πµ°ûH »∏µdG Oɰüàb’G äÉeƒ≤e πX ‘ äÉcô°ûdGh ∂∏¡à°ùŸG á≤K ójGõJh ,»£ØædG ÒZ äɢ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ´É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ JQG ø˘˘ Y è˘˘ à˘ f ó˘˘ bh .ᢢ dƒ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– ∂dP ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ⨢˘ ∏˘ ˘H Ö°Sɢ˘ ˘µŸ ,2005 ΩÉ©dG ‘ %79^8 »ÑX ƒHCG ∂æH ô°TDƒŸ É≤ah ó˘˘ ˘¡˘ ˘°T …ò˘˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ‘ %88^4 ∫ó˘˘`˘ ©˘ à Gƒ˘˘‰ ≠∏H óbh Gòg .2004 ΩÉ©dG ¬JÉYÉØJQG ≈°übCG ô°TDƒŸG ¬à°ùeÓà ¥ÓWE’G ≈∏Y 19^151^73 iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸ øe Ȫaƒf ô¡°T ‘ á£≤f ∫ÓNh .2005 Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G âHò˘˘ ˘ L Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ɢ˘ ˘ ˘ °†jCG ∂dò˘˘c .âjƒ˘˘µ˘dGh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘Nh ,Ú颢«˘ ∏ÿG äCGôW »àdG ôgGƒ¶dG øe ójó©dG 2005 ΩÉ©dG ó¡°T ,¥ƒ°ùdG ᣰûfCG ó«©°U ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏d ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ᪫≤dG ‘ ƒ‰ ∫ó©e ≈∏YCG :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ᫪c øe ¥ƒ°ùdG ᣰûfCG ‘ ƒ‰ ∫ó©e ≈∏YCG ,á«bƒ°ùdG ¬d ™Lôj ɪc ,ÉgÒZh ... ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫bh øe ∫GƒeC’G ™«ªŒ å«M øe ¥ƒ°ùdG IOÉjQ ‘ π°†ØdG .á«dhC’G äÉHÉààc’G ¢VhôY ∫ÓN ¤hC’G ¥ƒ°ùdG »eÉæàŸG …ƒfÉãdG ¥ƒ°ùdG ¥Éa ɪc äÉcô°ûdG hCG Iójó÷G äÉcô°ûdG øe ójó©dG âeÉbh ¢Vhô©dG ∫ÓN øe É¡dGƒeCG IOÉjõH áªFÉ≤dG áªgɰùŸG áHÉéà°SG ¢Vhô©dG ∂∏J øe Òãc âb’ óbh .á«dhC’G ìhô˘˘°U ᢢcô˘˘°ûd ¤hC’G Üɢ˘à˘ à˘ c’G ¢Vô˘˘ Y π˘˘ ã˘ e ᢢ ∏˘ Fɢ˘ g
Ö°SÉæŸG âbƒdG ƒg Gòg
∑ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Hh äɢ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd
êQɢ˘N ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG
§˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG
¥ƒ°ùdG •ɰûf
Qɢ˘ª˘ã˘à˘°SG ᢢ°ù°SDƒ˘e Ωɢ˘«˘bh .ɢ˘jõ˘˘«˘dɢ˘e ‘ »˘˘eÓ˘˘°SEG ∂æ˘˘H …Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ´GQò˘˘ ˘dG ,ᢢ ˘°†Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ∂°SÉ“ ᢢ ˘cô˘˘ ˘°Th ∫ƒNó∏d º¡££N øY ¿ÓYE’ÉH ,IQƒaɨæ°S áeƒµ◊ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘∏˘ e 20 ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ∑ΰûe Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG •ƒ˘˘ £˘ N ᢢ cô˘˘ °T AGô˘˘ °ûd »˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG .''â«L ¢ùjÉѰS'' ¢Uô˘˘ a ø˘˘ Y Ö«˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H äɢ˘ cô˘˘ ˘°ûdG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J ɢ˘ ˘ª˘ ˘c ,ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ɢ˘ ¡˘ à˘ °üM ᢢ ©˘ °Sƒ˘˘ à˘ d PGƒ˘˘ ë˘ à˘ °SG ¿hÉ©àdG øY œÉædG AGOC’G ø°ù– øe ìÉHQCG ≥«≤–h .á˘˘Ø˘∏˘àıG PGƒ˘˘ë˘à˘°S’Gh êɢ˘eOE’G äɢ˘«˘∏˘ª˘ Y ø˘˘Y œÉ˘˘æ˘ dG Ωó≤J - ’óL ÉgÌcCGh πH - ¢UôØdG ∂∏J RôHCG øeh ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T AGô˘˘ ˘ °ûd ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ HO Å˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e
»é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥ƒ°S
∫ɰùŸG »©«Ñ£dG RɨdG ¤EG áaɰVE’ÉH ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG π≤M ∫Ó¨à°SÉH ô£b Ωƒ≤à°S ,πFɰS ¤EG ∫ƒÙG RɨdGh π˘˘ °üJ Ö«˘˘ Hɢ˘ fCG •ƒ˘˘ £˘ ˘N ÈY Rɢ˘ ¨˘ ˘dG OGó˘˘ eE’ ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘°ûdG É«dÉMh .É¡LQÉNh OÓÑdG πNGO Úµ∏¡à°ùª∏d Iô°TÉÑe ôjó°üàH ô£b Ωƒ≤J ±ƒ°S ÚØdhódG ´hô°ûe ∫ÓN øe πÑb äGQÉeE’G ¤EG É«eƒj RɨdG øe Ö©µe Îe QÉ«∏e 2 RɨdG ôjó°üJ ‘ ádhódG πeCÉJh .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f IQhÉÛG ∫hódG øe Òãµd Ö«HÉfCG •ƒ£N ∫ÓN øe IóટG RɨdG áµÑ°ûH ájÉ¡ædG ‘ π°üàJ ¿CGh iôNC’G ɪ«ah .ÓÑ≤à°ùe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÈY AÉHô¡µdG ácô°T ó©J ,√É«ŸGh AÉHô¡µdG »YÉ£≤H ≥∏©àj QhÉH-ƒ«c h ábÉ£∏d ¿Éa’ ¢SGQ ácô°Th ,ájô£≤dG AÉŸGh π˘˘ ˘ ˘X ‘h .Ú≤˘˘ ˘ ˘aôŸG ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d Ú«˘˘ ˘ ˘ dÉ◊G ø˘˘ ˘ ˘ jOQƒŸG º°†à°S »àdGh '≈H ¿Éa’ ¢SGQ'' Iójó÷G äÉYhô°ûŸG (%50) ájô£≤dG AÉŸGh AÉHô¡µdG ácô°T øe OÉ–G í«àJ ±ƒ°S (%5) ƒHƒ°Th (%40) ábÉ£∏d á«dhódGh ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e äGh ɢ˘ é˘ ˘«˘ ˘e 1025 äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ∂∏˘˘ ˘ J Gòg .√É«ŸG øe 'iO ≈L iBG ΩG'' 60h IódƒàŸG á«FÉHô¡µdG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ¤hC’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ±ƒ˘˘ ˘°Sh Égò«ØæJ ºàj ±ƒ°Sh ,2006 ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f)πjôHCG ´hô°ûŸG πãªàjh .(Rƒ“)ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡æH πeɵdÉH í«à«°S …òdGh 2≈H ±GQ ≈a (≈H ≈H ƒ«∏HO iBG) ôNB’G ΩG'' 29h IódƒàŸG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe äGh Éé«e 567 ´hô°ûŸG πª©j ¿CG íLôŸG øeh √É«ŸG øe 'iO ≈L iBG ΩÉ©dG øe (ÜBG)¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡æH á∏eÉc IQƒ°üH ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG 󢢫˘ Yɢ˘°ùe ᢢ æ˘ jó˘˘ e º˘˘ °†J ±ƒ˘˘ °Sh .2007 ôaƒà°S »àdGh - CG ó«Yɰùe - √É«ŸG h AÉHô¡µ∏d á£fi øe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 40 h ábÉ£dG øe äGh Éé«e 2000 ‘ 𫨰ûàdG äÉ«∏ªY ¤hC’G á∏MôŸG CGóÑJ ±ƒ°Sh .√É«ŸG á˘jɢ¡˘æ˘H π˘eɢ˘µ˘dɢ˘H π˘˘«˘¨˘°ûà˘˘dG º˘˘à˘j ±ƒ˘˘°Sh ,2008 Ωɢ˘©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d ᢢµ˘ Ñ˘ °T ᢢdhó˘˘dG ∂∏˘˘à“ ∂dò˘˘c .2010 Ωɢ˘ ©˘ dG
º˘˘ ¡˘ °ü°üM Ú°ù뢢 à˘ d ᢢ ë˘ Hô˘˘ e ¥Gƒ˘˘ °SCG ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dGh øe ôaGƒdG QGó≤ŸG Gòg πX ‘h .º¡MÉHQCGh á«bƒ°ùdG äÉcô°T âàØd ,GôNDƒe äôL »àdG PGƒëà°S’G äÉ«∏ªY ô˘˘eC’G ,⁄ɢ˘©˘ dG Qɢ˘¶˘ fCG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÈcCG áLQóH ƒªædG ≈∏Y äÉcô°ûdG ∂∏J óYɰù«°S …òdG .»ŸÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y IóFGôdG äÉcô°ûdG á°ùaÉæeh ô£b ‘ ábÉ£dG ,2006 Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e (•ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T)ô˘˘ ˘ jGÈa ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T ‘ Qɪãà°S’G ¢Uôa ∫ƒM ™HGôdG Égô“Dƒe ' ó««e'' ⪶f »àdG AGQB’G ºgCG øeh .ô£b ‘ ábÉ£dG äÉYhô°ûe ‘ ô“DƒŸÉH IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG ∞∏àfl πÑb øe âMôW äÉYhô°ûŸG øe Òãc ‘ ∞°üfh ó≤Y òæe ô£b ∫ƒNO Rɢ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘æ˘dG êɢ˘à˘fE’ ᢢcGô˘˘°ûdG äɢ˘«˘bɢ˘Ø˘ JGh ᢢcΰûŸG ɢ˘ ˘gOQGƒ˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ∂dPh ,»˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ɪc .É¡JGOGôjEG QOɰüe ™jƒæJ ∂dòch á«fƒHôchQó«¡dG »©«Ñ£dG Rɨ∏d Qó°üe ÈcCG íѰüJ ¿C’ ô£b ±ó¡J ƃ∏ÑH ,2012 ΩÉ©dG ájÉ¡æH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ɰùŸG Ée ƒgh ,Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 77 ‹GƒM …ƒæ°ùdG É¡LÉàfEG áFÉŸG ‘ 30 íѰüàd ô£≤d á«bƒ°ùdG á°ü◊G ™aó«°S áFÉŸG ‘ 10 á¨dÉÑdGh 2004 ΩÉ©dG ‘ É¡à°üëH áfQÉ≤e ™bƒàj ∂dòc .∫ɰùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 1 ¤EG π°üj êÉàfEG iƒà°ùe ≥≤– ¿CG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQC’G hCG çÓ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘ N §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ «˘ eƒ˘˘ j çó˘˘MG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Ö∏˘˘£˘ à˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,ᢢ eOɢ˘ ≤˘ dG QÉ«∏e 5 øe ÌcCG Qɪãà°SGh Gó«≤©J ÉgÌcCGh äÉ«æ≤àdG ¤EG ∫ƒÙG RɨdG êÉàfEÉH ≥∏©àj ɪ«ah ,»µjôeCG Q’hO ,iôNC’G ∫hódG áaÉc ≈∏Y É©jô°S ô£b ¥ƒØàà°S ,πFɰS »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘J π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘ H ” å«˘˘ M ø˘˘e π˘˘«˘eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcCG êɢ˘à˘ fEɢ H í˘˘ª˘ °ùà˘˘°S äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N π˘˘FGƒ˘˘°S ¤EG ∫ƒÙG Rɢ˘ ¨˘ dG äɢ˘ é˘ à˘ æ˘ e
¥Gƒ˘˘ °SC’G ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T …ò˘˘ dG ™˘˘ LGÎdG ÖMɢ˘ °U ó˘˘ ≤˘ ˘d ÉÄ«°S Gô°TDƒe ó©j …òdGh ,∫hGóàdG ᣰûfCG ‘ ÉYÉØJQG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG äó¡°T å«M .¥Gƒ°SCÓd øe ôjGÈa ô¡°T ‘ º¡°S QÉ«∏e 8^5 ∫hGóJ »é«∏ÿG ∫ÓN É¡dhGóJ ” º¡°S QÉ«∏e 7^7 πHÉ≤e ,2006 ΩÉ©dG ¥ƒ°ùdG iód á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQGh .≥HɰùdG ô¡°ûdG ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 772^7 ¤EG ’ƒ°Uh …Oƒ©°ùdG QÉ«∏e 726^1 πHÉ≤e ,2006 ΩÉ©dG øe ôjGÈa ô¡°T .≥HɰùdG ô¡°ûdG ‘ »µjôeCG Q’hO ôªãà°ùª∏d á©é°ûe äÉ©jô°ûJ Ëó≤J πX ‘ ¬fCG ’EG ,¿É˘˘ª˘Y ‘ º˘˘¡˘°SCÓ˘d ᢢ«˘ª˘°S’G ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J π˘˘ã˘ e ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ,äɢ˘°UQƒ˘˘ Ñ˘ dG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ «˘ dɢ˘ e ¥GQhCG êGQOEGh ‘h .áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ∫hGóàdG ᣰûfCG ´ÉØJQG ¤ÉªL’G ≥ª©dG ∫Ée ,2006 ΩÉ©dG øe ôjGÈa ô¡°T ɪ¡°S 152 ≥≤M å«M ,á©LGΟG º¡°SC’G ƒëf ¥ƒ°ù∏d 281 QÉ©°SCG â©LGôJ ÚM ‘ ájô¡°T Ö°Sɵe §≤a .º¡°S ¥ƒ°ùdG ‘ ájƒ≤dG ™«ÑdG äÉ«∏ªY í°†àJ ¿CG øµÁh Ö°SɵŸ §≤a óMGh º¡°S ≥«≤– á≤«≤M øe …ô£≤dG áѰùf â¨∏H ɪc .ɪ¡°S 31 ™LGôJ πHÉ≤e ô¡°ûdG ∫ÓN ,1:2 ¿ÉªYh äGQÉeE’G øe πc ‘ áeó≤àª∏d á©LGΟG ìɢ˘ ˘ ˘HQC’G »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘J ¤EG Ò°ûj ɇ .Úà°UQƒÑdÉH
∂∏¡à°ùŸÉH ô°†J ’ á«dÉ◊G §ØædG QÉ©°SCG :»ª«©ædG ∂æH ™e GÒNCG â©bh á«bÉØJG ∫ÓN øe ¥hó˘˘ æ˘ ˘°Uh ‹hó˘˘ dG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG 17h ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢeɢ˘©˘ dG äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á«dÉe äÓ«¡°ùJ Ëó≤àd á«dÉe á°ù°SDƒe Q’hO äGQɢ«˘∏˘e 5Q8 ƒ˘ë˘f ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘ J ™ªÛGh IÉØ°üŸG ´hô°ûe ôjƒ£J πjƒªàd .≠HGQ ‘ »FÉ«ª«chÎÑdG ''≠HGQhÎH'' ´hô°ûe ¿EG »ª«©ædG ∫Ébh ¿ƒµ«°S 2008 Ωɢ©˘dG √RÉ‚EG º˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ÈcCG ó˘˘MCGh Gvó˘ L á˘˘ë˘ HGô˘˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dGh ô˘jô˘˘µ˘ à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûe Ió˘MGh ᢩ˘aO ɢgDhɢæ˘H º˘à˘j »˘à˘dG á˘∏˘eɢµ˘ àŸG Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 2Q4 øe ÌcCG êÉàfE’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG ᢢ«˘ ˘Fɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dG OGƒŸG ø˘˘ e ø˘e á˘ª˘î˘°V äɢ«˘ª˘c ÖfɢL ¤EG á˘∏˘Fɢ°ùdGh ôjRƒdG ÈàYGh .IQôµŸG äÉéàæŸGh øjõæÑdG á˘∏˘é˘Y ™˘aó˘d ᢰUô˘˘a ´hô˘˘°ûŸG »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ᢫˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG Oɢ˘é˘ jEGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ √QhO ø˘˘Y Ó˘˘°†a …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d äɢYɢ˘æ˘ °üdG ø˘˘e ¢†jô˘˘Y ´É˘˘£˘ b ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .ájOƒ©°ùdG ‘ á«∏jƒëàdG
.´ƒÑ°SC’G ∫ÓN IOÉM IOÉjR äó¡°T ¿CG ó©H ™˘«˘bƒ˘J π˘Ø˘M Ö≤˘˘Y »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ∫ɢ˘bh ᢢcô˘˘°T ™˘˘ e ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ µ˘ ˘eGQCG ᢢ cô˘˘ °T á«bÉØJG ᫢fɢHɢ«˘dG ∫ɢµ˘«˘ª˘«˘c ƒ˘eƒ˘à˘«˘eƒ˘°S ¥Ó˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ''≠˘˘ HGQhÎH'' ´hô˘˘ °ûe Aɢ˘ °ûfE’ ≈˘∏˘Y ≠˘HGQ á˘æ˘ jó˘˘e ‘ äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘∏˘ d á˘jOƒ˘©˘°ùdG Üô˘Z ô˘ª˘MC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘Mɢ˘°S Q’hO äGQÉ«∏e áà°S ƒëf ¤EG π°üJ áØ∏µàH ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤– ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ j ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¿EG'' ÜòL ¤EG áaOÉ¡dG ájOƒ©°ùdG á«é«JGΰSG Oɰüàb’G ºYód á«ÑæLCG äGQɪãà°SG ÈcCG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘eh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG .''ÒѵdG á«fÉHÉ«dG ácô°ûdG QÉ«àNG ¿CG ±É°VCGh øe Òãµ∏d IóY ¢VhôY ¢üëa ó©H AÉL ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °T ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ɢ˘gÒZh Üô˘˘ ¨˘ ˘dGh áYÉæ°U ä’É› ‘ äGQɪãà°SG ¤EG íª£J 26Q66) ∫ÉjQ QÉ«∏e 100 ¤EG π°üJ ábÉ£dG .(Q’hO QÉ«∏e ¬∏jƒ“ ºà«°S ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QɰTCGh
:…G »H ƒj ` ¢VÉjôdG
»ª«©ædG »∏Y
™ª°SCG ⁄'' :∫Ébh πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj .''óYƒŸG ∂dP πÑb ÉYk ɪàLG ∑Éæg ¿CG Ée ¤EG â°†ØîfG §ØædG QÉ©°SCG âfÉch »°VÉŸG ᩪ÷G π«eÈ∏d GkQ’hO 63 ¿hO
¢Sóæ¡ŸG …Oƒ©°ùdG §ØædG ôjRh ∫Éb §Øæ∏d á«dÉ◊G QÉ©°SC’G ¿EG »ª«©ædG »∏Y GÒ°ûe ,™«ª÷G ó«ØJh ∂∏¡à°ùŸÉH ô°†J ’ »ŸÉ˘©˘dG Oɢ°üà˘˘b’G ¿Cɢ H ™˘˘ª˘ °ùj ⁄ ¬˘˘fCG ¤EG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »ª«©ædG ∫Ébh .Qô°†àj §ØædG QÉ©°SCG äÉjƒà°ùe ¿EG (óMC’G) ¢ùeCG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘dɢ˘ H ô˘˘ °†J ’ ᢢ «˘ ˘dÉ◊G ø˘e ɢ≤˘∏˘b ¢ù«˘d ¬˘fCG ≈˘∏˘Y GO󢢰ûe ,»ŸÉ˘˘©˘ dG .᫵jôeC’G ΩÉÿG §ØædG äÉfhõfl IOÉjR ∂∏˘˘ à“ ¿CG »˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘fCG iCGQh √òg πãe ‘ äÉfhõfl áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e Qó˘b ɢ¡˘Ø˘æ˘à˘µ˘j »˘à˘ dG äɢ˘bhC’G .∑ƒµ°ûdGh á«dÉ©dG äÉfhõıG ¿CG »ª«©ædG í°VhCGh ∫Gƒ˘˘MC’G ‘ Qɢ˘©˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ô˘˘ KDƒ˘ ˘J â°ù«˘˘d ᢢ«˘ dÉ◊G ´É˘˘°VhC’G ø˘˘µ˘ d ᢢjOɢ˘ ©˘ ˘dG .ájOÉY áª¶æŸ ´ÉªàLG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈Øfh ø˘˘e ∫hC’G ‘ Qô˘˘≤˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ LG π˘˘Ñ˘ ˘b ∂HhCG
ᢢ°ù°SDƒ˘ e ɢ˘gɢ˘°†à˘˘≤Ã í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e ɪc .⁄É©dG ‘ ÅfGƒe π¨°ûe ÈcCG ådÉK »HO ÅfGƒe ∫ƒNóH »HO ÅfGƒe á°ù°SDƒe ΩÉ«b øY ôjQÉ≤J äOQGƒJ Q’hO QÉ«∏e 6^5 ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÉÑjôb ¢VGÎb’G ¥ƒ°S øe ó©j ɪ«a "O&P" ácô°ûd ÉgAGô°T πjƒªàd »µjôeCG äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SG ∂dò˘˘c .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¢Vhô˘˘b º˘˘î˘ °VCG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Aõ˘˘ L »˘˘ gh ,¢ùµ˘˘ eGQCG ᢢ cô˘˘ °T »àjQƒjGôH'' ácô°T ≈∏Y á«à°ùLƒ∏dG äÉeóî∏d á«dhódG ∫É› ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ᢢ cô˘˘ °ûdG 'âjô˘˘ aô˘˘ ˘jG áµ∏ªŸG ÚH …ƒ÷G øë°ûdGh ™jô°ùdG π≤ædG äÉeóN ᢢcô˘˘°T äPƒ˘˘ë˘à˘ °SG ɢ˘ª˘ c .Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh Ió˘˘ë˘ àŸG "ein ˘ raM EUB" ᢢ cô˘˘ °T ᢢ «˘ fɢ˘ ª˘ ©˘ dG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ∏˘ d ᢢ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG äɢ˘Yƒ˘˘ª›h ø˘˘Ø˘ °ùdG »˘˘µ˘ dɢ˘e ÈcG ó˘˘MCG ,ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ºYO äÉeóÿ áeó≤ŸG ,ÉHhQhCG ‘ á«MÓŸG äÉeóÿG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«LQÉÿG RɨdGh ∫hÎÑdG äÉYÉæ°U IóMGh øjƒµJ PGƒëà°S’G ∂dP øY èàf óbh .⁄É©dG ≈∏Y øØ°ùdG 𫨰ûJ ‘ IóFGQ äÉcô°T ô°ûY ÈcCG øe ¿RÉıG ácô°T âeÉb ,∂dòd áaɰVE’ÉH .⁄É©dG iƒà°ùe ‘ á«à°ù«Lƒ∏dG äÉeóÿG ∫É› ‘ IóFGôdG ,á«eƒª©dG ᢢYƒ˘˘ ª› AGô˘˘ °T ø˘˘ ª˘ °†J ÒÑ˘˘ c PGƒ˘˘ ë˘ à˘ °Sɢ˘ H ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ¢ùfGô˘˘J ᢢcô˘˘°Th ,IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ °S ɢ˘gô˘˘≤˘ eh ,∂æ˘˘«˘ d ¢ùfGô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gPGƒ˘˘ë˘ à˘ °SG Öfɢ˘L ¤EG ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∂«˘˘fɢ˘°ThG .∂«à°ù«Lƒdƒ«L á°ù°SDƒe äɢ˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ ª˘ ˘°Vh ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T Ωɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ,iȵ˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ àŸG ä’ɢ˘ ˘ ˘ °üJ’G %100 PGƒëà°SÉH á«àjƒµdG π˘˘à˘∏˘«˘°S ᢢcô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e 3^36 ≠∏ÑJ á«dɪLEG ᪫≤H ó©Jh .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e äɢ˘cô˘˘°T ÈcCG ø˘˘e 'π˘ à˘ ∏˘ «˘ °S'' ‘ ᢢ ˘ ˘ dGƒ÷G ∞˘˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG É¡JÉeóN Ωó≤Jh ,É«≤jôaCG ∑ΰûe ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 6 ƒ˘˘ ë˘ æ˘ d ‹Gƒ˘˘M ≈˘˘£˘¨˘J ¢ü«˘˘NGô˘˘Jh Êɵ°ùdG OGó©àdG øe %30 250 ‹Gƒ˘˘ ˘M) ɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aC’ ó˘˘ ˘bh .(¢ü ˘ °T ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e ácô°T »cΰûe OóY ‹ÉªLEG PGƒëà°S’G Gòg ∞YɰV ≈∏Y ∑ΰûe ¿ƒ«∏e 9^5 RhÉéà«d á∏≤æàŸG ä’ɰüJ’G É¡°ü«NGôJ OóY IOÉjR ¤EG iOCGh ,ádhO 18 iƒà°ùe ∂dòH íѰüàd .ádhódG OhóM êQÉN ¢ü«NôJ 17 ¤EG øe É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ä’ɰüJG ácô°T ÈcCG ä’ɰüJ’G ácô°T íæe ɪc .á«aGô¨÷G á«£¨àdG å«M ¥Gƒ˘˘°SCG ´ô˘˘°SCG ¢†©˘˘Ñ˘d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ™°†J ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .⁄É©dG ‘ Gƒ‰ ä’ɰüJ’G "S/A ácô°T É¡æ«Y Ö°üf á«JGQÉeE’G ä’ɰüJG ácô°T øe Aõéc ∑QɉGódG ‘ ∫ƒªfi ácô°T ÈcG CDT" .⁄É©dG ‘ ∫ɰüJG äÉcô°T ô°ûY ÈcCÉH ¥Éë∏d É¡à£N ᢢ ˘°übɢ˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ MÉ‚ ä’ɢ˘ ˘°üJG äô˘˘ ˘¡˘ ˘ XCG ∂dò˘˘ ˘c ɢ¡˘«˘°ùaɢæ˘e ΩɢeCG Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J ¿É˘˘à˘°ùcɢ˘H ᢢcô˘˘°T ᢢ°ü°üN IQƒaɨæ°S ácô°Th IOhóÙG πjÉHƒe ÉæjɰûJ ácô°T πãe ∑ƒæÑdG ™∏£àJ ,∑ƒæÑdG ´É£b ó«©°U ≈∏Yh .Ωƒµ«∏J »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› º«∏bEG ‘ IóFGôdG á«eÓ°SE’G »˘˘ ë˘ LGô˘˘ dG ᢢ °ù°SDƒ˘ eh »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ⫢˘ H π˘˘ ã˘ ˘e ᢢ«˘ aô˘˘°üe äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG ∫ɢ˘ª˘ YCÓ˘ d ≈∏Y ∑ƒæÑdG ∂∏J óYɰù«°S ɇ ,Éjõ«dÉe ‘ á«eÓ°SEG .É«°SB’ »bô°ûdG ܃æ÷G ÈY º¡JÉeóN ≥jƒ°ùJ ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T â£˘˘ ˘ °ûf ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ájQÉ÷G á°üî°üÿG äÉ≤ذüH ≥∏©àj ɪ«a »é«∏ÿG äÉYÉ£≤dG ¤EG ∫ƒNó∏d á∏«°Sƒc ,áİTÉædG ¥Gƒ°SC’ÉH ¢†©ÑH OQh ÉŸ É≤ahh .äÉjOɰüàb’G ∂∏J ‘ IôgOõŸG Ωɢ˘ ©˘ dG ÚYɢ˘ £˘ ≤˘ dG ø˘˘ e äɢ˘ fɢ˘ «˘ c âcQɢ˘ °T ,ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG äÉcô°T ™Ñ°ùdG øª°V á«HôY ∫hO çÓK øe ¢UÉÿGh Ée ìhGÎJ áѰùf ≈∏Y PGƒëà°SÓd â©°S »àdG ᫟ɩdG .á«fÉà°ùcÉÑdG Ö∏°üdG ™fɰüe ácô°T øe %75-51 ÚH äGAÉ£©dG Ëó≤J á«∏ªY ‘ äÉcô°ûdG ºgɰùJ ±ƒ°Sh ‹GƒM Qój ¿CG ™bƒàj …òdGh á°üî°üî∏d ¥ÉØJG πX ‘ .á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµë∏d »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1 äɢ˘ cô˘˘ °ûd Ö°Sɢ˘ æŸG âbƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ ˘©˘ ˘fh ¥ô°ûdG á≤£æe OhóM êQÉN ™°Sƒà∏d è«∏ÿG ∑ƒæHh √òg óYɰù«°S …òdG ôeC’G ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ,º˘˘é◊G IÒÑ˘˘c äɢ˘jOɢ˘°üà˘˘bG ≥˘˘«˘≤– ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘fɢ˘«˘ µ˘ dG ,⁄ɢ˘©˘dG iƒ˘˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘Y …Qɢ˘é˘à˘dG ɢ˘¡˘ª˘ °SG Aɢ˘«˘ MEG IOɢ˘YEG
:…Oɰüàb’G QôÙG ` øWƒdG
¢ù∏› ∫hO ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG â©°†N »¡æJ ¿CG ¤EG äOCG ájƒb ™«H •ƒ¨°†d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ô˘˘¡˘ °T ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘H ,¥Gƒ˘˘°SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L áeó≤e ‘ …ô£≤dG ¥ƒ°ùdG AÉLh .™LGôJ ≈∏Y ôjGÈa πHƒ∏L ô°TDƒe ¢VÉØîfÉH ∂dPh ,á©LGΟG ¥Gƒ°SC’G (•ÉѰT)ôjGÈa ô¡°T ájÉ¡æH %18^4 áѰùæH …ô£≤dG ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c ¥Gƒ˘˘ °SCG äó˘˘ ¡˘ ˘°T ∂dò˘˘ c .2006 ôFɰùN RhÉéààd ,ìÉHQCG »æL äÉ«∏ªY ¿ÉªYh âjƒµdG πµd %3 øe ÌcCG ô¡°ûdG ∫ÓN ¥Gƒ°SC’G ∂∏J äGô°TDƒe Aɢ˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ c ÚM ‘ .º˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e Ö°Sɵe É≤≤fi ,¬YÉØJQG ≈∏Y ßaÉM å«M ,ó«MƒdG ¥ƒ°ùdG ´É°ùJG ∫Ée ∂dòc .%3^7 É¡àѰùf â¨∏H ájô¡°T Úª¡°S ™LGôJ å«M ,á©LGΟG º¡°SC’G ƒëf Ió°ûH .™ØJôe º¡°S πc πHÉ≤e çhó˘˘ ˘M Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ¢†©˘˘ ˘H ¿CG ’EG äóH ¥Gƒ°SC’G ¢†©H ¿C’ Gô¶f ,ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ªY ìÉHQCG ƒ‰ É¡H á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ƒ‰ ¥Éah ,É¡«a kɨdÉÑe ¿CG ™bƒàj ,∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh .πMGôà äÉcô°ûdG ≈∏Y ÖLƒàj òÄæ«Mh ,πjƒ£dG ióŸG ‘ ¥ƒ°ùdG ô≤à°ùj ,ø©ªàH á«dÉŸG º¡¶aÉfi º¡°SCG ¢üëa øjôªãà°ùŸG ádÉ◊ áé«àf ôYòdG øe ádÉM º¡HÉàæj ¿CG øe ’óH â≤˘˘ ∏˘ J ɢ˘ ª˘ c .¥ƒ˘˘ °ùdG ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ °ûj »˘˘ à˘ dG Ωɢ˘ ©˘ dG •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG …òdG ôeC’G ,iÈc áHô°V ¥ƒ°ùdG ‘ IôaGƒàŸG ádƒ«°ùdG ∫ɢ˘ª˘ °SCGQ IOɢ˘jR ,ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘Hɢ˘à˘ à˘ c’G ¢Vhô˘˘©˘ d iõ˘˘ ©˘ j ,ᢢ jƒ˘˘ dhC’G ≥˘˘ ë˘ H º˘˘ ¡˘ °SCG ìô˘˘ W ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ H âeɢ˘b »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘ ª˘ °SCGô˘˘ dG äɢ˘ ©˘ °Sƒ˘˘ à˘ dGh ™˘˘ e ¬˘˘ fG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘fh .ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ iȵ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ™ØJΰS Iójó÷G äGQGó°UE’Gh á«dɪ°SCGôdG äÉ©°SƒàdG ¥ƒ°ùdG π©é«°S ɇ ¥ƒ°ùdG ‘ ô◊G ìô£dG äÉ«∏ªY ¢ù°SCG ¿CG Qôµf ÉædR Ée ÉæfCG ’EG .É≤ªYh ádƒ«°S ÌcCG äɢ˘cô˘˘°ûdɢ˘H ᢢ≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏˘˘J ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh ,ɢ˘æ˘ Jɢ˘jOɢ˘°üà˘˘bG ƒ‰ øe AõL ¥Gƒ°SC’G äÉÑ∏≤J ó©Jh .ájƒb âdGRÉe ƒ˘˘ g ɢ˘ æ˘ ˘bGƒ˘˘ °SCG Iƒ˘˘ b Oó˘˘ ë˘ ˘j ɢ˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d ,∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ˘˘ °S ø°ù– iOCGh .äÉeó°üdG √òg ¢UɰüàeG ≈∏Y É¡JQób á˘˘Ø˘°üH »˘˘∏˘µ˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ¢ù∏› ∫hO ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ,»˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫GƒeCG ¢†FGƒØH ÉeƒYóe iƒà°ùe ™aQ ¤EG ,§ØædG Oɰüàb’G πNGO ádƒ«°ùdG ÒZ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¤EG ¥ô˘˘ ¨˘ ˘J å«˘˘ ˘M .ᢢ ˘bƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ,‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ≤˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eC’G äɢ˘cô˘˘°ûdG ¢üæ˘˘à˘ ≤˘ J ɢ˘ª˘ c ô˘˘ ©˘ ˘°S ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ¢Uô˘˘ a øe ºZôdG ≈∏Y) IóFÉØdG ¢VGÎbÓ˘˘ ˘ ˘ d (ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ aQ ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b Ió˘˘ Fɢ˘ a Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H É«ª«∏bEG É¡JÉ©°SƒJ πjƒªàd ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘YCG ó˘˘ ˘ bh .ɢ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘Yh ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ µ“ ᢢ«˘ dɢ˘ e ᢢ fhô˘˘ e äɢ˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d …ƒ˘˘ ≤˘ dG AGOC’G â≤˘˘∏˘J ɢ˘ª˘c .ᢢ≤˘ £˘ æŸG êQɢ˘N äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG øe Éjƒb ɪYO á°UÉÿG äÉcô°ûdGh Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U ≥jOÉæ°üdG øe πc ‘ º¡JGQɪãà°SG ójGõàH øjôªãà°ùŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ dG Öfɢ˘ é˘ Hh .ᢢ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∂dò˘˘ ch ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG å뢢 Ñ˘ ˘J ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ Iô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘àŸG ᢢ ˘HGò÷G IóYGh á«LQÉN ¥Gƒ°SCG øY äÉcô°ûdGh ájQɪãà°S’G ™jƒæàd É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe πãe ó©j …òdG ôeC’G .º¡JGQɪãà°SG πNO QOɰüeh IóYÉb øe ΩRÓdG •ƒëàdG √Òaƒàd Gô¶f ᫪gC’G ájÉZ ‘ äÉ«∏ªY øª°Vh .óMGh ¥ƒ°S ‘ Qɪãà°S’G ôWÉfl ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO'' ácô°T âeÉb ,iȵdG PGƒëà°S’G Qɪãà°SÉH á°†HÉ≤dG »Hód …Qɪãà°S’G ´GQòdG ,''∫Éà«HÉc ɇ ô∏°ùjôc ô∏ÁO ácô°T ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1 É¡FGô°ûH ∂dP â©ÑJ ºK ,É¡H ºgɰùe ÈcCG ådÉK É¡∏©L 1^5 ≠˘˘∏˘ ÑÃ É˘˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ‘ ∞˘˘Mɢ˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ J ᢢ Yƒ˘˘ ª› Üò÷G πeGƒY ÈcCG øe »gh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e Qɪãà°SG á°ù°SDƒe AGô°T ó©j ɪc .ÉHhQhCG ‘ »MÉ«°ùdG πHÉ≤e ¿óæ∏H ájQGOE’G ôjƒµ°S QÉé∏aGôJ ¿Gh ájÉæÑd »àdG äÉ≤ذüdG ÈcCG øe »æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 155 ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸ ‘ Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¢Uô˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ J ᫟ɩdG äÉcô°ûdG øe ÒÑc Ö«°üf ≈∏Y PGƒëà°S’ÉH ¿CG ¤EG ôjQÉ≤àdG ¢†©H Ò°ûJh .áÑ«£dG ᩪ°ùdG äGP '¢SG.»˘˘H.ƒ˘˘j' ™˘˘e ᢢ«˘bɢ˘Ø˘JG ⩢˘bh ó˘˘b Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ᢢ°ù°SDƒ˘ e á≤à°ûŸG á«YhC’G øe …Qɪãà°SG AÉYh AɰûfE’ IOhóÙG ácô°T º¡°SCG ‘ áæ«©e kÉbƒ≤M Qɪãà°SG á°ù°SDƒe íæÁ πc ÚH ™eÉ÷G ∑ΰûŸG º°SÉ≤dG πãªàjh .ôfQh ËÉJ ájQÉŒ Aɪ°SCÉH É¡fGÎbG ‘ ÉÑjô≤J äÉ≤ذüdG ∂∏J äÉcô°T óYɰùj …òdG ôeC’G ,¬dÉ› ‘ πc ábÓªY AÓ˘ª˘©˘dG ΩɢeCG ɢ¡˘Jɢfɢ˘µ˘eEG ¢VGô˘˘©˘à˘°SG ≈˘˘∏˘Y Qɢ˘ª˘ã˘à˘°S’G .⁄É©dG ∫ƒM É¡eɪàgG ô°ü≤J ⁄ á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG ¿CG ’EG ‘ π˘˘©˘Ø˘J âfɢ˘c ɢ˘ª˘ c Ö°ù뢢a ᢢeó˘˘≤˘ àŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ü°üM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âeó˘˘ bCG π˘˘ ˘H .»˘˘ ˘°VÉŸG áYƒª› ΩÉ«b πãe ,áİTÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«é«JGΰSEG ÈcG øe %49 ÉgQób á°üM AGô°ûH ájQɪãà°S’G »HO
ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b
ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e
¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ eG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG
…õcôŸG äGQÉeE’G ±ô°üe ßaÉfi ÜÉàà`cÓd ≈`∏YCG ó`M ¢VôØd ƒ`Yój ‘ ÖѰùJ ɇ Iôe 500 Üô≤j ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ª˘ ˘ î˘ ˘ °V ≠˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e Ö뢢 ˘ °S Úà˘˘∏˘ dG »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HGC h »˘˘ HO »˘˘ à˘ °UQƒ˘˘ H ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G •ƒÑ¡H Éà«æe â∏˘˘ ª˘ °T IOɢ˘ M í˘˘ «˘ ë˘ °üJ ᢢ cô˘˘ M .è«∏ÿG á≤£æe í˘˘ «˘ ë˘ °üà˘˘ dG ᢢ cô˘˘ M Ö≤˘˘ Yh É¡fEG äGQÉeE’G áeƒµM âdÉb √òg Ωɢ©˘dG ìô˘£˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf ™˘˘ ˘ aΰSh ‹hC’G ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ °üe ¢Vhô˘˘ ˘ b % 80¤EG % 70 øe º¡°SC’G ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S ɢ˘¡˘ fEG ɢ˘ °†jCG âdɢ˘ bh ø˘˘ ˘e ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ H ´Gô˘˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ d ¤EG ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhC’G äɢ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ c’G ‘ ¢ü≤ædG ∞«Øîàd øjôªãà°ùŸG .ádƒ«°ùdG
ᢢ «˘ dhC’G ¢Vhô˘˘ ©˘ dG ‘ Üɢ˘ à˘ à˘ cÓ˘˘ d ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Qɢ˘¨˘ °üd ìɢ˘à˘ J ≈˘˘à˘ M .'á' jhɰùe á°Uôa 2005h 2004 »˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ Y ‘h ìôW äÉ«∏ªY ‘ ÜÉààc’G OGR ¢Vhô©ŸG øY è«∏ÿÉH ‹hCG ΩÉY .§˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ àŸG ‘ Iô˘˘ ˘ e 70 ƒ˘˘ ë˘ æ˘ H äGQɢ˘ e’E G ‘ ¿É˘˘ Mô˘˘ W º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°Sh ‘ ™˘˘ «˘ ˘H ᢢ Lƒ˘˘ e ‘ ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢ «˘ ˘∏ÙG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ™˘˘ ª˘ L ø˘˘ e ¿hô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ j .ójó÷G ÜÉààcÓd ΩRÓdG ∫ÉŸG π˘˘ ˘ ˘ jƒ“ ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T â≤˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Jh ΩÉY ìôW ‘ …QÉ≤©dG ¢VGôbEÓd º˘gQO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 550 ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b ‹hCG äÉÑ∏W (Q’hO ¿ƒ«∏e 149^8) Éà ¢Vhô˘˘ ©ŸG Rhɢ˘ é˘ à˘ J Üɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘cG
RÎjhQ ` »HO
ô˘˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ∫ɢ˘ ˘ ˘ b ±ô˘˘ ˘ °üŸG ߢ˘ ˘ aÉfi …ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG ¬fEG äGQÉeE’G ádhO ‘ …õcôŸG ÜÉààcÓd ≈∏YCG óM ™°Vh Öéj ‹hC’G ΩÉ©dG ìô£dG äÉ«∏ªY ‘ ɢ˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ¥ƒ°ùdG ádƒ«°S ¢ü≤f ‘ áªFÓdÉH .ájRGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG â∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ fh ó`` YGƒ≤`` ` dG ¿EG ¬dƒ`` b …ójƒ°ùdG …C’ í˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘ à` ` dG á`` `«˘ ˘ ˘dÉ`` ◊G ᢢ ª˘ «˘ b ‘ Üɢ˘ à˘ à˘ c’ɢ˘ H ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùe π˘˘ eɢ˘ µ˘ dɢ˘ H ‹hC’G Ωɢ˘ ©˘ dG ìô˘˘ £˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ H Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ‘ âª˘˘ gɢ˘ °S ,ÒãµH ¢Vhô©ŸG RhÉéàJ ÜÉààcG GvóM äÉcô°ûdG ™°†J ¿CG »¨Ñæ«a''
ÜÉ``````````````````````````à`c
13
book@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
ÜÉàµdG ±ÓZ
.á«æjôëÑdG áÑൟG ‘ Gk ÒÑc kÉZGôa ó°ù«d 'z'…ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ øjôëÑdG AÉHOCGh Aɪ∏Y - øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ øjQóÑdG AÉ«°V''{ ÜÉàc »JCÉj ¬ØdDƒe ó¡L ¿CG ∂°T ’h .IóMGh áØFÉW Aɪ∏Y ≈∏Y Égó¡L Iõcôe ´ƒ°VƒŸG ‘ âØdCG á≤HɰS Oƒ¡L º¡H ¿RGƒàJ øjôëÑdG øe ΩÓYCGh Aɪ∏©d ºLÎj ƒ¡a ,OGôaC’G ábÉW ≈£îàj …òdG ∫hòÑŸG ó¡÷G øµdh - kɪFGO ábƒÑ°ùŸG ÒZ äÉjGóÑdG ¿CɰT - ¿É°ü≤fh äGQƒ°üb ≈∏Y …ƒ£æj …OÉ◊G ∞°Sƒj øH QɰûH .π∏ÿGh äGƒØ¡∏d ôبj IOÉY ,πª©dG ¥ôah äɰù°SDƒŸG ¬«∏Y π¨à°ûJh á«©ªLh á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¬«∏Y ±ô°ûJ …òdG ≥«KƒàdGh äɰSGQó∏d øjôëÑdG â«H äGQGó°UEG øe ƒgh ,ÒѵdG ™£≤dG øe áëØ°U 680 ‘ ÜÉàµdG ™≤j .(2005) ,¤hC ’ G ¬à©ÑW »g Éæjój ÚH »àdG áî°ùædGh .iQƒ°ûdG 2002. ähÒH á«eÓ°SE ’ G ôFɰûÑdG QGO - zÚ◊ɰüdG É¡∏gC G h øjôëÑdG πFɰ†a ‘ Ú©HQC ’ G ÜÉàc{ :»g ÜÉàµdG Gòg πÑb Öàc áKÓK ∞dD ƒ ª∏d äQó°U óbh ÉeCG .(2004) á«Hô©dG á©Ñ£ŸG - zøjôëÑdG Gƒdõf ¬HÉë°U{ :ÜÉàch (2004), øjôëÑdG ,á«Hô©dG á©Ñ£ŸG - z™eÉL ¿BG QÉÑNCG ôcòH ™eɰùŸG áé¡H{ :ÜÉàch .∫ƒ°üa áKÓK ≈∏Y ´Rƒà«a ÜÉàµdG iƒàfi
É¡îjɰûe øe á∏K ºLGôJh ÉgAɪ∏Y QÉKBGh ..áµ∏ªŸG ∫ƒM äÉeƒ∏©e øª°†àj
á`«`æ`jô`ëÑdG á`Ñàµ`ª∏d AGô`KEG ..zø`jô`ë`ÑdG ï`jQÉ`J »`a ø`jQó`ÑdG AÉ`«`°V{ :ÜÉàµdG äGõ«‡ ºgCG
≥M øeh ,ËôµdG ÇQÉ≤dG ≥M øe iQCGh Gòg äGõ«e ¢†©H ¤EG íŸCG ¿CG ÜÉàµdG ÖMɰU .á©jô°ùdG áaÉ«£dG ∂∏J ó©H ÜÉàµdG πªà°ûJ áeó≤e ≈∏Y ÜÉàµdG πªà°TG -1 ,¬é¡æeh ÜÉàµdÉHh ,øjôëÑdÉH ∞jô©J ≈∏Y Üɢ˘à˘ c ‘ Oô˘˘Ø˘ J ¿CG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ ᢢeó˘˘≤˘ e »˘˘ gh .äGô≤ØdG ¢†©H É¡«dEG ∞«°VCG Ée GPEG π≤à°ùe Üɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X -2 ¬˘JɢWÉ˘Ñ˘ æ˘ à˘ °SGh ,IOÉ÷G åMɢ˘Ñ˘ dG äɢ˘°ûbɢ˘æ˘ e .᫪∏©dG IOɪ∏d ¬eGóîà°SG ø°ùMh ,Ió«÷G ,¥ôØJ ’h ™ªŒ IQÉÑ©H ÜÉàµdG Öàc -3 Oƒ¡éH åMÉÑdG IOɰTEG ∫ÓN øe ô¡X óbh º¡d Éeh ,º¡Fɪ∏Y ºLGôJ øjhóJ ‘ á©«°ûdG .᪫b Oƒ¡L øe ∂dP ‘ øe ÒÑc OóY ≈∏Y ÜÉàµdG ∫ɪà°TG -4 ,ߢ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ,äÓ˘˘ ˘ ˘°SGôŸGh ,äGRɢ˘ ˘ ˘LE’G ᢶ˘aÉfih ,ɢ¡˘ d ߢ˘Ø˘ M ∂dP ‘h ,Qɢ˘©˘ °TC’Gh äÉYƒ°VƒŸ IOÉe í∏°üJ ájôK ᫪∏Y IOÉe ≈∏Y .»æjôëÑdG ïjQÉàdG ‘ iôNCG IOɰùdG Qƒ°U øe ÒãµH ÜÉàµdG á«∏– -5 iôNCG Iõ«e Qƒ°üdG ∂∏Jh ,PGòaC’G Aɪ∏©dG .IÒãµdG ÜÉàµdG äGõ«e ¤EG ±É°†J ≥FÉKƒdG øe Oó©H áªLôJ πc ´ÉÑJEG -6 ºLΟG •ƒ£N ≈∏Y á∏ªà°ûe ,áWƒ£ıG .¬«dEGh ¬æe IOQGƒdG πFɰSôdG ¢†©Hh ,¬d π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘dDƒŸG OGô˘˘ ˘ ˘jEG -7 ¬˘d ∂dPh ,ɢ¡˘Hɢ˘ë˘ °UCG º˘˘LGô˘˘J ‘ ihɢ˘à˘ Ø˘ dGh ¿EG å«M ,É¡«∏Y á¶aÉÙG ‘ IÒÑc ᫪gCG íѰüjh ,´É«°†∏d á°VôY ƒgh ,Ò¨°U É¡°†©H .É¡d ó«MƒdG Qó°üŸG ƒg ÜÉàµdG Gòg ,IÒã˘c äɢcGQó˘à˘°SɢH Üɢ˘à˘ µ˘ dG nõ˘ s«˘ nª˘ nJ -8 ¿É«Hh ,Aɪ°SC’G øe Òãc í«ë°üJ ‘ â∏ã“ ,äɢ«˘aƒ˘dGh 󢢫˘ dGƒŸG ï˘˘jQGƒ˘˘J ¢†©˘˘H ‘ ≥◊G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y n¬˘ sÑ˘ nf »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e ∂dP ÒZh á˘∏˘ ¡˘ °S IQɢ˘Ñ˘ Yh ,ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ Y ᢢfɢ˘eCɢ H ,åMɢ˘Ñ˘ dG .áë°VGhh ¤EG äÉeƒ∏©ŸG hõY ‘ ᫪∏©dG áfÉeC’G -9 ‘ ±ò◊G ™°VGƒe ≈∏Y ¬«ÑæàdGh ,ÉgQOɰüe ɢe ±ò˘ë˘j ÚM ∫ƒ˘≤˘j ¿Cɢ c ,ô˘˘©˘ °ûdGh Ìæ˘˘dG πc ≈∏Yh .(∫Éb ¿CG ¤EG) :QÉ©°TC’G øe √Gôj ∫ój ¬JôcP Éeh ,IÒãc äGõ«e ÜÉàµ∏∏a ∫ÉM .√Gƒ°S Ée ≈∏Y :á°UÓÿG
ï˘˘«˘ °ûdG Üɢ˘à˘ c ¿Eɢ a :∫ƒ˘˘≤˘ ˘dG ᢢ °UÓ˘˘ Nh º«¶Y ÜÉàc …OÉ◊G ∞°Sƒj øH QɰûH áKÉëÑdG ós ˘ °ù«˘˘d ¬˘˘à˘ bh ‘ Aɢ˘L ó˘˘bh ,QGó˘˘≤ŸGh Qó˘˘ ≤˘ ˘dG ƒ˘gh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ‘ kGÒÑ˘˘c kɢ ZGô˘˘a lá˘nauô˘°n û˘oehn lá˘nbpô˘°r û˘oe á˘ª˘gɢ°ùeh IOɢL ᢢaɢ˘°VEG πgCG øe ÚãMÉÑdG ¬fGƒNEG Oƒ¡L ¤EG ±É°†J ≈∏Y º¡æe óMGh πc ∞≤j øjòdG ,øjôëÑdG Éæ«˘fɢ¡˘J ,‘ɢ≤˘ã˘dG ¿É˘«˘æ˘Ñ˘dG äGô˘¨˘K ø˘e Iô˘¨˘K ᢵ˘ ∏˘ ªŸ ɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘¡˘ Jh ,ó˘˘YGƒ˘˘dG åMɢ˘Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÉæJGƒYOh ,¬dɢã˘eCɢHh ¬˘H á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gò˘˘g ΩÉ“EG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ j ¿CG ᢢbOɢ˘ °üdG ∂∏Á øe πc øe ÉfDhÉLQh ,ºî°†dG ´hô°ûŸG ,¬d É¡dòÑj ¿CG áªLôJ hCG á≤«Kh hCG áeƒ∏©e …ò˘˘dG ≥◊G ¢†©˘˘Ñ˘ d AGOCGh ,º˘˘∏˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ eó˘˘ N .¬«∏Y øjôëÑ∏d
áØ«∏N ∫BG óªfi øH ídɰU ï«°ûdG »∏°üj ¿Éc å«M ôgÉe ƒHCG ádÉM ™eÉL
±Éë°üdG º«gGôHEG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a Ö£îj ¿Éc å«M óªM ï«°ûdG ™eÉLh..
ÜÉ``````àµ``dG ™``````≤j á`````ëØ``°U 680 »a ô«ÑµdG ™```£≤dG ø``e äGQGó```°UEG ƒ``````gh ø``````jô`ëÑdG â```«H{ z≥«KƒàdGh äɰSGQó∏d ߨM ¬fCG ¤EG áaɰVE’ÉH ,ÜÉàµdG ∂dP ᫪gCG »àdG á«æjôëÑdG ≥FÉKƒdGh óFɰü≤dG äGô°ûY ¿GƒjO É¡ª°†j ’ »àdGh ,∂dP πÑb ô°ûæJ ⁄ ´É˘«˘°†∏˘d kᢰVô˘Y âfɢc ó˘≤˘a ‹É˘à˘dɢ˘Hh ,ô˘˘NBG É¡d ≥≤– ÜÉàµdG Gòg É¡YGójEÉHh ,∫ɪgE’Gh .ߨ◊G É¡d ô°ù«Jh ,AÉ≤ÑdG Aɪ∏Y ºLGôJ ™ªL ΩóY ôKCG øe ¿Éc ó≤d ¿ƒNQDƒŸG º¡∏ªgCG ¿CG ÜÉàc ‘ áæ°ùdG øjôëÑdG ô˘°ü©˘dG ‘ ,ΩÓ˘YC’G ‘ kÉ˘Ñ˘à˘c Gƒ˘©˘ª˘ L ø˘˘jò˘˘dG ÒN óªfih ,ádÉëch ,»∏cQõdÉc ,åjó◊G º˘˘ gô˘˘ cP ™˘˘ e ...º˘˘ gÒZh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¿É˘˘ °†eQ ÖÑ˘°ùH ∂dPh ,ᢩ˘«˘ °ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ d øeh ,É¡«a º¡Ø«dCÉJh ,ºLGÎdÉH º¡eɪàgG 󢫢Mƒ˘dG ™˘LôŸG 󢩢j ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘˘g ¿Eɢ a ɢ˘æ˘ g ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘æ˘ °ùdG Aɢ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘°TC’Gh äÉcQóà°ùe Öàµj ¿CG OGQCG øŸ Ióª©dG ¿ƒµ«°Sh Aɪ∏Y ºLGôJ ≈∏Y ™∏£jh ,ÖàµdG ∂∏J ≈∏Y ,ÜÉàµdG Gò¡d iôNCG ᪫b √ògh ,øjôëÑdG áLÉM ËôµdG ÇQÉ≤dG ∑Qój É¡dÓN øeh ,ôjó≤dG ÜÉàµdG Gòg ¤EG á«æjôëÑdG áÑൟG .á«Hô©dG áÑൟG áLÉM πH
¬`````∏`dG äƒ```µ`∏`e »``a »∏Yh ∞°Sƒjh ¢SÉÑY øe πc ódGh ºXÉc ¬∏dGóÑY Qƒ°üæe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 77 õgÉf ôªY øY ø°ùMh ¬∏dGóÑYh ôØ©Lh óªfih ó«©°Sh .É¡°ùØf á≤£æŸÉH AGôgõdG ”CÉe ‘ Aɰùæ∏dh ᫵dÉŸG á≤£æÃ ɰVôdG ø°ùM ó«›h Ö«ÑM øe πc IódGh óªMCG ø°ùM áéjóN ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ Aɰùæ∏dh ¿Écô¡°T ájô≤H áѰSÉѰùdG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 76 õgÉf ôªY øY Ö«ÑM .É¡°ùØf á≤£æŸÉH AGôgõdG ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 37 õgÉf ôªY øY ¢SÉÑY »∏Y ¥OɰU ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ 359 „õdG 5923 ≥jôW 964 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ Aɰùæ∏dh ÒѵdG ºé©dG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d ø°ùMh óªfi øe πc ≥«≤°T ∫ɪc ø°ùM º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY کѰùdGh á«fÉãdG õgÉf ôªY øY ¿ÉfóYh ójôah π«Ñf QƒàcódGh êÉ◊G ΩƒMôŸG ∫õæe ‘ Aɰùæ∏dh AÉKÓãdGh ÚæK’G »eƒj ∂dPh Úà«°ùÑdÉH Ò°ûªL ádɰU .AÉKÓãdG Ωƒj øe AGóàHG ¥ôÙÉH ∫ɪc ø°ùM º«gGôHEG õgÉf ôªY øH óªMCG ≥«≤°T »HÉ«°ùdG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY óªfi ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .(√QGƒcƒH) ´ÉaôdÉH ∞°üædG ™eÉL ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J ..ÉeÉY Úà°ùdGh áãdÉãdG »∏Yh óªfih ¢VƒY øe πc ódGh »∏Y ø°ùM ¢VƒY ¿É°†eQ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .¥ôÙÉH »HÉ¡°ûdG ”CÉe ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 86 õgÉf ôªY øY ø°ùMh Ú°ùMh ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE
™eÉL ∫BG º«gGôHEG øH ≈°ù«Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a
ø˘e kɢaô˘WCG ∫hɢæ˘à˘j ∫ɢª˘gE’G Oɢc ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º˘¡˘JCɢ°ûf π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ Jh º˘˘¡˘ dGƒ˘˘MCGh º˘˘gQɢ˘Ñ˘ NCG ,¬˘Ñ˘°TCG ɢeh ¥É˘˘aB’G Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y ™˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘Jh Ée Gòg ¬HÉàc ‘ ¬∏dG ¬¶ØM ∞dDƒŸG ò≤æà°SÉa º¡d ºLΟG Aɪ∏©dG äÉHƒàµe øe ´É£à°SG hCG º˘¡˘d ô˘°ûf ɢeh º˘gQɢ©˘°TCGh º˘¡˘ JÓ˘˘°SGô˘˘eh kÓ°†a áÁó≤dG óFGô÷Gh ∞ë°üdG ‘ º¡æY ñƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ LGÎdG ‘ ±ƒ˘˘ ˘ dCÉŸG ø˘˘ ˘ ˘Y ÒZh Iɢ˘aƒ˘˘ dGh ó˘˘ dƒŸG »˘˘ æ˘ ˘°Sh Iò˘˘ eÓ˘˘ à˘ ˘dGh .''∂dP …òdG »ªg QɰûH ï«°û∏d âããH »æfCG ôcPCGh øª«dG Aɪ∏Y ºLGôJ'' :¿Gƒæ©H åëH ‘ ¬àfhO åMÉÑdG ¬«bÓj Éeh ,''샪£dGh ™bGƒdG ÚH ‘ Iɢfɢ©˘e ø˘e ø˘˘ª˘ «˘ dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y º˘˘LGô˘˘J ø˘˘Y ø˘e ø˘ª˘«˘dG Aɢª˘∏˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bh ɢ˘eh ,åë˘˘Ñ˘ dG ,»ªg ¥ƒØj Ée øe »µëj ¬H GPEGh ,∫ɪgE’G ¿EÉa ,Gƒ∏ªgCGh GƒfhO ób øª«dG πgCG ¿Éc GPEÉa ,Gƒ©«°Vh Gƒ∏ªgCG ób øjôëÑdG ‘ áæ°ùdG πgCG Aɢª˘∏˘Y º˘°†j kÓ˘eɢµ˘à˘e kɢHɢ˘à˘ c Gƒ˘˘fhó˘˘j º˘˘∏˘ a ‘ »°†ÁCG É¡æ«M ÊQɰûà°SG óbh ,øjôëÑdG ?¬≤ѰS øe ™°Sh Ée ¬©°ùj ΩCG º¡ªLGôJ ™«ªL äÉbƒ©ŸG IÌch äÉ«fɵeE’G á∏b ™e ɪ«°S ’ ôNOG ¬∏dG π©d :É¡æ«M ¬d â∏≤a ,äÉ£ÑãŸGh ,Iõ˘˘ ˘ «ŸG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ∂°üNh ,±ô˘˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘ g ∂d ‘ ‹ ∫ɢ˘ ≤˘ ˘a ,¬˘˘ d ∂°ùØ˘˘ ˘f âHó˘˘ ˘f ÉŸ ¢†eɢ˘ ˘a ¿ƒµj ¿CG ƒLQCGh ,¿ƒ©dG ¬∏dG ∫ɰSCG :™°VGƒJ ¿CÉc ¢ùMCG »æfCG kGô°S ∂ªàcCG ’h ,∂dòc ôeC’G ,kɢbƒ˘°S äɢeƒ˘∏˘©ŸGh ≥˘FɢKƒ˘dG q‹EG ¥ƒ˘°ùj ¬˘∏˘ dG ’ É¡fCG »æX ÖdÉZ ≥FÉKh ≈∏Y â∏°üM óbh .…ÒZ óMCG óæY á©ªà› óLƒJ »bÉØ°TEG ™e ,¬d »©«é°ûJ ‘ â«°†e óbh ¤EG êɢà˘ë˘j ¬˘H Ωƒ˘≤˘ j ɢ˘e ¿CG »˘˘ª˘ ∏˘ Yh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y É¡H Aƒæj äÉ«fɵeEGh ,ΩÉJ ÆôØJh ,ÒÑc Oƒ¡› ¤EG »æ©aO ¬àªg ƒ∏Y ‘ »à≤K øµdh ,¬∏gÉc ∫ƒ˘˘b »˘˘æ˘ gP ‘h ,¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJ ‘ QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G :ôYɰûdG ‘ âÑ˘˘©˘ ˘J kGQɢ˘ Ñ˘ ˘c ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG âfɢ˘ c GPEGh ΩɰùLC’G ÉgOGôe :ôYɰûdG ∫ƒbh ºFGõ©dG »JCÉJ Ωõ©dG πgCG Qób ≈∏Y ΩQɵŸG ΩGôµdG Qób ≈∏Y »JCÉJh Éfô°üY ‘ íѰUCG ¬d ¬°ùØf Üóf Ée ¿EG »àdG ,᫪∏©dG äɰù°SDƒŸG äɪ¡e øe ô°VÉ◊G ∂∏˘J π˘ã˘ e õ˘˘é˘ æ˘ Jh ,äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’ɢ˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J .åëH ≥jôah ,᫪∏Y ¿É÷ ᣰSGƒH ∫ɪYC’G :á«æjôëÑdG áÑ൪∏d ÜÉàµdG ᫪gCG
ƒg ¬«∏Y »æ©∏WCG …òdG Aõ÷G Gòg ¿Éch ,Ö«£dG ó¡÷Gh ,≥aƒŸG πª©dG ∂dP IQƒcÉH ∂dP ó°ùjh ¢ü≤ædG ∂dP »£¨«°S ¬fCG ΩõLCGh øªµJ Éæg øeh ,á«æjôëÑdG áÑൟG ‘ π∏ÿG
ó«ÑY óªfi øH º«gGôHEG ó«°ùdG ∞≤ãŸG π°VÉØdG
¿EG å«˘M ,¬˘HɢH ‘ kGó˘jô˘˘a ,kÓ˘ aɢ˘M ¬˘˘Jó˘˘Lƒ˘˘a …OɢjCG º˘¡˘Jƒ˘W ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢfOÓ˘H Aɢª˘∏˘Y º˘¡˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ÖLGƒ˘H º˘≤˘ j ⁄h ,¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘dG »˘î˘«˘°T á˘ª˘LÎH äQô˘°S ó˘bh ,º˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘ W ¬d ºLôJ å«M ,…ƒéµdG ¬∏dGóÑY áeÓ©dG ⁄ IQOÉf ≥FÉKh OQhCGh ,á©°Sƒe áªLôJ ∞dDƒŸG ¬∏gCGh º∏©dG øY ¬∏dG √Gõéa Égô°ûf ≥Ѱùj .''Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ¬H ™Øfh ,AGõ÷G ÒN ƒ˘°†Y »˘Hô˘Y ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÖjOC’G Öà˘˘ch ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ù≤˘˘H ¢ùjQó˘˘à˘ dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g á©eÉL - ÜGOB’G á«∏µH á«eÓ°SE’G äɰSGQódGh ≈∏˘Y ≠˘dɢH Qhô˘°ùH ⩢∏˘WG ó˘≤˘d'' :ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ øjQóÑdG AÉ«°V'' `H Ωƒ°SƒŸG ,õ«ªŸG ºcôذS Aɪ∏Y ºLGôJ ≈∏Y πªà°ûŸG ''øjôëÑdG ïjQÉJ ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ HOCGh ,kÉ©aÉf kÉHÉàch ,kÉYQÉH kÉØdDƒe ¬à«ØdCÉa ,…ôé¡dG ¬˘H ø˘µ˘°ùj ɢe ó˘FGƒ˘Ø˘dGh ó˘FGô˘Ø˘dG ø˘˘e iƒ˘˘M .''ôXÉædG ìôØjh ,ôWÉÿG ∫BG ÜÉgƒdGóÑY øH óªfi ï«°ûdG Öàch ¬˘«˘a ,Çó˘à˘ÑŸG ™˘à˘ªŸG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g'' :Oƒ˘ªfi Aɪ∏©dG ô°SCG ¿hÉ©J ¤EG êÉàëjh Qƒµ°ûe ó¡L …CG ¬˘˘ jó˘˘ d ø˘˘ eh ,º˘˘ ¡˘ ˘d º˘˘ LΟG π˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘aC’G ≈˘à˘M ɢ¡˘H ∞˘dDƒŸG Ohõ˘j ¿CG á˘≤˘Kƒ˘e á˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¿EÉa ,áeOÉ≤dG ¬JÉ©ÑW ‘ ÜÉàµdG ‘ É¡≤ë∏j º˘˘¡˘ jhɢ˘à˘ ah º˘˘¡˘ ª˘ µ˘ Mh Aɢ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ó˘°ü≤ŸGh ∫ɢLô˘dG ï˘jQɢJ Öd ƒ˘g º˘¡˘∏˘Fɢ°ùeh ó¡àéj ¿CG ∞dDƒŸÉH Ö«gCG ÊEGh ,∞«dCÉàdG øe Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh .ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘g RGô˘˘ ˘HE’ ÌcCG ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ,kɢª˘¡˘ e kɢ ©˘ Lô˘˘e √󢢩˘ H ɢ˘eh ó˘˘∏ÛG ¿CG πÑb ,ΩOÉ≤dG π«÷Gh ®ÉYƒ∏dh äÓFÉ©dGh .''ΩOÉ≤àdÉH äÉeƒ∏©ŸG ÖgòJ »∏«¨dG ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ÜÉ˘à˘µ˘dG CGô˘bh ï«°ûdG ÉfƒNCG ¬dòH ™FGQ ó¡÷ ¬fEG'' :∫É≤a É«MCGh ,ΩÓ°SE’G ¬H ™Øfh ,¬∏dG ¬¶ØM QɰûH ‘ ∂dP ≈∏Œ óbh ,Úª∏°ùŸG ¬∏ªYh ¬ª∏©H ,º¡˘d Öà˘c ø˘jò˘dG Aɢª˘∏˘©˘dGh ï˘jɢ°ûŸG º˘LGô˘J ’EG πé°ùj ’ ,É≤bóe É≤≤fi iÈfG å«M ,Ö«˘≤˘æ˘J 󢩢H ¤EG 󢫢≤˘ j ’h ,¢ü«˘˘ë“ 󢢩˘ H äɢWƒ˘£ıGh ≥˘FɢKƒ˘dɢH ¬˘Fɢæ˘à˘YG ‘ »˘∏Œh .É¡«∏Y ∞µ©j ºK ,É¡Ñ∏W ‘ óµjh É¡©ªéj áWÉME’G ¤EG »©°ùdGh Aɰü≤à°S’G ‘ »∏Œh .''QÉ©°TCGh AÉÑNCG øe ¬©ªL ≈∏Y Qób Éà »“GôŸG π˘˘ °†Ø˘˘ ˘dG »˘˘ ˘HCG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Öà˘˘ ˘ch AÉ«°V) ÜÉàc ‘ ‘ôW âMô°S ó≤d :…ôgRC’G ≈∏Y πªà°ûŸG (øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ øjQóÑdG ¿ô˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ˘HOCGh Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y º˘˘LGô˘˘J ∞˘˘«˘ æ˘ °üJh ™˘˘ª˘ L ,…ô˘˘é˘ ¡˘ dG ô˘˘ °ûY ™˘˘ HGô˘˘ dG QɰûH ï«°ûdG »æà©ŸG óæ°ùŸG áKÉëÑdG Éæ≤jó°U ¬H ™Øfh ¤É©J ¬∏dG ¬≤ah …OÉ◊G ∞°Sƒj øH º°V ,óFGƒØdG Òãc kɰù«Øf kÉYƒª› ¬à«ØdCÉa AɢHOCGh Aɢª˘∏˘Y ø˘˘e ᢢ∏˘ K º˘˘LGô˘˘J ¬˘˘«˘ à˘ aO ÚH
áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH º«gGôHEG ÖjOC’G ï«°ûdG á∏«°†a
.¬àjGQ ,…OÉ◊G Qɢ˘°ûH Üɢ˘ °ûdG ñC’G A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ eh øe óéj Ée øjhóJ ¬≤JÉY ≈∏Y òNCG …òdG ,äÉeƒ∏©e øe ¬«dEG π°üj Ée ™ªLh ,äGQò°T áYƒ°SƒŸG √òg ‘ ¬∏ªY IQƒcÉH äô¡X ≈àM ï˘˘ jQɢ˘ ˘J ‘ ø˘˘ ˘jQó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘«˘ ˘ °V) `H Iɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ùŸG ºLGôJ øe OóY ≈∏Y á∏ªà°ûŸGh (øjôëÑdG ô˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y Gƒdõf áHÉë°U) ¬HÉàc õ‚CG Éeó©H …ôé¡dG ∫CɰSCGh ,AGõ÷G ÒN ¬∏dG √Gõéa ,(øjôëÑdG .''OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ¬d ¬∏dG ¢VôY'' :»Hƒ≤©«dG Ωɶf ï«°ûdG Öàch QɰûH óæ°ùŸG áKÉëÑdG ï«°ûdG QÉÑdG ÉææHG »∏Y AÉHOCGh Aɪ∏Y ºLGôJ ‘ ™JÉŸG ¬HÉàc …OÉ◊G ï˘˘jQɢ˘J ‘ ø˘˘jQó˘˘Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ «˘ ˘°V) :ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉHOCGh Aɪ∏Y ºLGôJ ≈∏Y πªà°ûŸG (øjôëÑdG ,…ôé˘¡˘dG ô˘°ûY ™˘HGô˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ó˘˘ bh ,¬˘˘ æ˘ ˘ e ∫hC’G Aõ÷G ƒ˘˘ ˘gh
áeÉY äÉeƒ∏©e øª°†àjh ∫hC’G π°üØdG ƒgh ÊÉãdG π°üØdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ƒM .øjôëÑdG Aɪ∏Y QÉKBG ∫ƒM á©jô°S ¬dÓWEG ,ÜÉàµdG ∫ƒM áØWÉN áÙ ådÉãdG π°üØdG øe á∏K âdhÉæJ »àdG ºLGÎdG CGóÑJ ºK øeh õjõ©dGóÑY øH º«gGôHEG ï«°ûdG :º¡æe ïjɰûŸG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ,™˘˘eÉ÷G ï˘«˘°ûdG ,QOƒ÷G º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ,±É˘˘ë˘ °üdG 󢢫˘ °ùdG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ,π°TÉg ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ,ó˘«˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ,¢ûjhQO ï«°ûdG ∫BG ídɰU øH óªMCG ï«°ûdG ∫BG ¥GRôdGóÑY øH óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ,ÊÉ¡ÑædG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ,Oƒªfi ï˘«˘°ûdG ,»˘∏˘©˘æ˘H ∫BG π˘°Vɢa ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG øH ídɰU ï«°ûdG ,QOƒL ∫BG »∏Y øH ¿É£∏°S øH ídɰU ï«°ûdG ,¢ûjhQO ï«°ûdG ∫BG óªMCG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ,∑Qɢ˘Ñ˘ ˘e ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Tɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG õjõ©dGóÑY ï«˘°ûdG ,∑QÉ˘Ñ˘e ∫BG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ,™˘˘eɢ˘L ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó©°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,±Éë°üdG º«gGôHEG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,¿Óª°T øH ,»égƒµdG óªfi øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,õ«ªŸG ï˘˘«˘ °ûdG ,QOƒ˘˘L ∫BG ∞˘˘«˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ï˘«˘°ûdG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¢SQɢa ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ï˘«˘°ûdG ,󢢩˘ °S ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘«˘°ûdG ,Oƒ˘ªfi ï˘«˘ °ûdG ø˘˘H ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜÉgƒdGóÑ˘Y ï˘«˘°ûdG ,±É˘ë˘°üdG ø˘°ùÙGó˘Ñ˘Y »∏Y øH ¿ÉªãY ï«°ûdG ,ÊÉjõdG »éM øH ï˘«˘°ûdG ,™˘eɢL ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ,…OGhò˘˘dG ø˘H º˘°Sɢb ï˘«˘°ûdG ,»˘µ˘dÉŸG 󢢰TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ,´õ¡e ï«°ûdG ,»°û«≤ÑdG ó©°S øH óªfi ï«°ûdG ídɰU óªfi ï«°ûdG ,»eRÉ©dG ó«©°S óªfi ,∞°Sƒj øH ídɰU óªfi ï«°ûdG ,»éæÿG ,Oƒ˘ªfi ∫BG ¥GRô˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ï«°ûdG ,Oƒªfi ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ï«°ûdG ,Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ,»µdÉŸG ó°TGQ øH ≈°ù«Y øH óªfi ÖJɢ˘µ˘ dG ,Oƒ˘˘ªfi ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘ H Oƒ˘˘ ªfi .…ÒN ô°UÉf .Aɪ∏©dG øe áYɪL ÜÉàµdG ¢Vôb óbh ‘ Oƒ˘ªfi ∫BG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘b :¬àª∏c ¿CG øµÁ ,IÒNCG ¿hôb øjôëÑdG äôe'' âfÉc å«M ,»ª∏©dG ô≤ØdG á∏Môe É¡«ª°ùf ,¢Sɢæ˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh ,º˘∏˘©˘dG ô˘°ûf Aɢª˘∏˘©˘dG ᢢª˘ g º˘à˘¡˘j ⁄h ,º˘¡˘ª˘LGÎH Gƒ˘ª˘à˘¡˘j ⁄ º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d .¿ƒaô©j ’ GhOÉc ≈àM º¡H ºgÒZ ‘ º∏©dG øe øØdG Gò¡d ¬∏dG ¢†q«b óbh øjòdG ,ÚãMÉÑdG øe kÓ«∏b kGOóY ,øjôëÑdG ⁄h ¿ƒ˘æ˘°ùdG ¬˘à˘≤˘HCG ɢe äɢeƒ˘∏˘©ŸG ¿ƒ˘©˘ª˘é˘j ɢe π˘°Uh ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ a ,Qɢ˘Kó˘˘f’G ¬˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ j ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,π˘°üØ˘fG ɢ˘e ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh ,™˘˘£˘ ≤˘ fG π˘ª˘Y ƒ˘gh ,¿É˘µ˘eE’G Qó˘b IQƒ˘°üdG ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ɢe ô˘NCɢàŸG ±ô˘©˘«˘d ,º˘«˘¶˘ Y ™˘˘Ø˘ f hP π˘˘«˘ ∏˘ L ¢SɰSCG ±ô©jh ,ájõeh π°†a øe Ωó≤àª∏d â– π˘¶˘à˘°ùjh ¬˘«˘a ø˘µ˘à˘°ùj …ò˘˘dG ¬˘˘fɢ˘«˘ æ˘ H
:Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY .O
ø``jô`ë````ÑdG äô```````e ,Iô`````«``NCG ¿hô``````≤H É`````¡«ª```°ùf ¿CG ø```µÁ »`ª∏`©dG ô``≤ØdG á`∏Môe
:»Hƒ≤©«dG Ωɶf ï«°ûdG
ø```jQó```ÑdG AÉ```«```°V{ zø```jôëÑdG ï`````jQÉJ »a ,kÓaÉM ¬JóLƒa ¬àëØ°üJ ¬````HÉ```H »``a Gk ó````jô``a
á`````````````````````````aÉ`≤K
14
Culture@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
RÉ``````````````› »é«gɪ°ùdG Ú°ùM samahiji@batelco.com.bh
É¡d π«ãe ’ ájhó«dG ánµn∏ŸGh øcɰS ƒgh ∑ôëàj ±ô◊G ..ô°ùdG êÉJ
¬æe óq H ’ …òdG ∞∏àıG øe ÌcCG òæe ,√nQƒ°†M »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y óbÉædGh ôYɰûdG ¢Sqôµj ó¡°ûŸG ‘ áKGó◊Gh Iô°UÉ©ŸG áHôŒ ôªY »g ∞°üfh Oƒ≤Y áKÓK Qɰùe ,∫hC’G .øjóaGÎe ÚeRÓàe øjQɰùe ÈY ,»æjôëÑdG …ô©°ûdG IQƒ˘°üH á˘∏˘°üàŸG á˘jó˘˘≤˘æ˘dG ᢢHɢ˘à˘µ˘dG Qɢ˘°ùe ,Êɢ˘ã˘dGh .ᢢjô˘˘©˘°ûdG ᢢHɢ˘à˘µ˘dG .ájô©°ûdG áHÉàµdG ä’ÉëH ájƒ°†Yh Iô°TÉÑe ΩÉY ¤hC’G ¬à©ÑW ‘ QOɰüdG ¿' õ◊G A»éj øjCG øe'' ÖMɰU ¿Éc »àdG ájô©°ûdG äGƒ°UC’G ºq gCG ,∂∏J á«æ«©Ñ°ùdG ¬à¶◊ ‘ πqãÁ ,1972 ≈∏Y kIOqôªàe ,IôjɨŸG ájô©°ûdG áHÉàµdG ⁄GƒY ‘ IôeɨŸG âYÉ£à°SG .ôjɨŸGh ójó÷G IhòL ¬KhQƒÃ ÅØ£j ¿Éc …òdG …ô©°ûdG óFɰùdG ≈˘˘∏˘Y -IQhô˘˘°†dɢ˘H- Oqô˘ ª˘ à˘ J ɉEG ,∂∏˘˘J ɢ˘¡˘ Jô˘˘eɢ˘¨˘ e ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J PEG »˘˘gh á«HÉ£N qπX ‘ AÉ≤ÑdÉH ¢ùfCÉà°ùJ ájô©°T áHÉàc ‘ »JGòdG É¡îjQÉJ ,ÜhòJh ≈°TÓàJ Ée ¿ÉYô°S »àdG ¤hC’G »≤∏àdG á¶ë∏H »°ûàæJ IQÉÑL .…ô©°T ÒZ ƒg Éà ∫ɨ°ûf’G IôªZ ‘ ™qÑààd ,kɰ†jCG ,º¡ŸGh »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y áHôŒ ‘ âaÓdG ôeC’Gh É¡fƒc ƒg ,øjôëÑdG ‘ Éæg Éæjód É¡à«q îjQÉJ ‘ πeCÉàdGh áKGó◊G áHÉàc ÉfCGh .¤hC’G Iôª∏d ÉÃQh ,πªàµŸG …ô©°ûdG êPƒªædG Ëó≤J âYÉ£à°SG ¿CG ¤EG -IõLƒŸG IQɰTE’G ¤EG ’EG ™°ùàj ’ ,Éæg ,ΩÉ≤ŸGh -∂dòH Ò°TCG ,…Qƒn ˘°t üdGh »˘˘Yɢ˘≤˘jE’G Aɢ˘æ˘Ñ˘dGh ᢢ¨˘∏˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ᢢjô˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘à˘ HôŒ IQƒ˘˘°üH »˘˘≤˘∏˘ àŸG ¬˘˘Lƒ˘˘H âaò˘˘b ó˘˘b ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh …Qƒ˘˘£˘ °SC’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh π©L ɇ ;á«îjQÉàdG á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ájô©°ûdG ÜQÉéàdG á«≤Ñd Iôjɨe iƒ˘˘ à˘ °ùe ò˘˘ NCɢ j ,IQhÉÛG ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìhô˘˘ £ŸG …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG …ƒ∏Y RÉ‚EG ôªãà°ùJ ájô©°T ÜQÉŒ ìôW øe ¬©e qóH ’ ¿Éc GkóYɰüàe ájô©°T ÜQÉŒ Ëó≤àH √RhÉŒ ™«£à°ùJ ºK øeh ,kGôYɰT »ª°TÉ¡dG ∫ÓN øe óLCGh .áeó≤àe ájô©°T äÉMɰùe øª°V IôeɨŸÉH ¢ùé¡J åëÑdÉH IôjóL á£≤ædG √òg q¿GC ,ÖfÉ÷G Gò¡d á«°üî°ûdG »à©HÉàe AGô©°T ¢Uƒ°üf ÚH ájô°ùdG á«°üædG äÉ≤dÉ©àdG ±É°ûàc’ »°ü≤àdGh »àdG ájó≤ædG äÉHÉàµdG ‘ É¡d ¢Vô©àdG ºàj ⁄ ÉÃôdh ,π«÷G ∂dP ‘ ¬Ñàc Ée øª°V kɰUƒ°üN ,É¡ªs gCG ¬°ùØf »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y áHÉàc Èà©J øY ôÑq ©J á«bÓNCG ᪫b É¡fƒc ÖѰùH ∑ ' ôëàŸG ¿ƒµ°ùdG'' ºgC’G ¬à°SGQO Ée ¬oæ«Y ƒg ôeC’G Gòg q¿GC ≈∏Y .¬°ùØf ôYɰûdG πÑb øe äGòdG ¿Gôµf »àdG áHôéàdG ∂∏J .óbÉædG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y áHôŒ ‘ πeCÉàdG ¤EG ÉfOƒ≤j …CÉH ɪ¡æ«H π°üØdG øµÁ ’ å«ëH ,᫪∏Yh á«bÓNCG Úફb øY ôqÑ©J qΩÉ¡ŸG ÌcC’ iqó°üJ ób ¬°ùØf »ª°TÉ¡dG …ƒ∏©a .∫GƒMC’G øe ∫ÉM ¬JɰSGQO øe kÓYÉL ;øjôëÑdG ‘ ájô©°ûdG áKGó◊G ïjQÉJ ‘ áHƒ©°U √ò˘˘g Qɢ˘¡˘ X’E ¬˘˘«˘ a π˘˘ Jɢ˘ ≤˘ j ɢ˘ kfGó˘˘ «˘ e (√GQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dGh Òà˘˘ °ùLÉŸG) ɢ˘ «˘ ∏˘ ©˘ dG ,É¡Hh ,¬H ≥«∏j Éà ɡÁó≤Jh ,¬à∏eGRh ¬JQhÉL »àdG ájô©°ûdG äGƒ°UC’G .º¡àÑ‚CG »àdG OÓÑdÉHh √ò¡H ¬àjÉæY ‘ ,»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y É¡eóq b »àdG iȵdG á«ë°†àdG ¿EG øe I’ÉÑeÓdGh ¢û«ª¡àdG ™bGƒd ¬jó–h ,iȵdG ájô©°ûdG áHôéàdG ó¡°ûŸG ÜÉàq c øe áeó≤ŸG ‘ ¬à∏©L ób ,᫪°SôdG äɰù°SDƒŸG πÑb Ée) ‘ iȵdG ¬JGRÉ‚EG ó©H Ék浇 ó©j ⁄h .Éæjód »YGóHE’G …ó≤ædG ¿CG (∑ôëàŸG ¿ƒµ°ùdG -IÉ«M Ió«°üb ‘ IAGôb -ôëÑ∏d á∏îædG ¬àdÉb ¿hóH »æ«fɪãdGh »æ«©Ñ°ùdG …ô©°ûdG êÉàæ∏d IóbÉf IAGôb ájCG …ôŒ Éæµ‡ ó©j ⁄ πH .óbÉædG/ôYɰûdG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y á£fi óæY ∞bƒàdG »bôÙG ܃≤©jh …hÉbô°ûdGh áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Yh OGóM º°SÉb IAGôb …ƒ∏Y ¬æe ≈fÉY …òdG ∑ôëàŸG §jô°ûdG óæY ∞bƒàdG ¿hóH ,ºgÒZh Ée π°Uhh ,¬FGõLCG Ö«côJ ≈∏Y πª©j ƒgh ,kGÒãch kGÒãc »ª°TÉ¡dG ,ájô©°ûdG Aɪ°SC’G ∂∏J πc øY IQq Éb Qƒ°U º°SQh ,¬æe π°UƒdG ≥ëà°ùj ∫n ÉM ƒg √ÉfÉY Ée ±É©°VCG ÊÉ©«°S √ó©H »JCÉ«°S øe ¿CG ∂°T ’ »àdGh .ƒg π©a ɪc á°†«Øà°ùe IQƒ°üH É¡æY áHÉàµdG πÑb øe ¢ù«d ,ËôµàdG ≥ëà°ùj óbÉædGh ôYɰûdG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y Ωƒ˘˘«˘dɢ˘H ɢ˘¡˘à˘«˘dɢ˘Ø˘à˘MG ‘ ¬˘˘∏˘©˘Ø˘J ɢ˘e ƒ˘˘gh ,§˘˘≤˘a Üɢ˘qà˘ µ˘ dGh Aɢ˘HOC’G Iô˘˘°SCG »g ¬ÁôµJ ™«£à°ùJ »àdG ᫪°SôdG á°ù°SDƒŸG πÑb øe πH ,ô©°û∏d »ŸÉ©dG ɉEÉa ∂dP â∏©a ¿EG »gh .᫪∏©dGh á«YGóHE’G ¬àeÉ≤H ≥«∏j Éà ,kɰ†jCG ïeɰûdG ¬FÉ£©H ¬d kÉ©«ªL øjóf …òdG ¬°üî°T ∫ÓN øe É¡°n ùØf ΩqôµJ .iÈc á«bÓNCG kɪ«bh kɪ∏Yh kGô©°T ÚKÓKh á°ùªN πÑb ¬nà∏b Ée ¿Éc …òdG PÉà°SC’G É¡jCG ,n∂d ká«– :nâ∏b å«M ájô©°ûdG ∑ÉjDhQ øª°V kÉLRÉW ∫Gõj ’ kÉeÉY Ar ɰ†«ÑdG (¥ôÙG) Ån WGƒ°T Éj ±ÉNCG (ráeÉæŸG) ´n QGƒ°T Éjh (óq ◊G) nábRCG Éj ±ÉNCG p∞«°u ùdG ∫n ÉeQ Éj ±ÉNCG ..p∞jôdG nIô°†N Éj Ar Gôª°ùdG pIƒ∏◊G …OÓH πs c Éj …ô£“ ¿CG ..…ôª¡æJ ¿CG ±ÉNCG ÚÄL’ n∫ƒ«°S .. pQGó÷G ≈∏Y Ék≤q∏©e »HCG o∞«°S ∫õj ⁄h .røjõM ..ÉkàeɰU .. ?»HCG n∞«°S …ΰûj øe ?»HCG n∞«°S »°†àæj øe
ø°ùM ô°ùdG êÉJ •É£ÿG
ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ M ’EG ∂∏˘˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ j ⁄ p ¢ù∏àıG á°ù∏N hCG iôµdG ‘ ≥˘˘jô˘˘©˘ dG »˘˘°VÉŸG í˘˘FGhQ ɢ˘¡˘ æ˘ e ìƒ˘˘Ø˘ J âfɢ˘ c äɢ˘ °Vhô˘˘ ©˘ e ƒd kÉØ°üæe ¿ƒcCG πg ,ájójôéàdG áKGó◊G ≥ÑYh ¬àdɰUCÉH âfGR »àdG äÓ«ª÷G ¤EG ô¶ædG øe ™Ñ°TCG ⁄ ÊEG â∏b .É¡HGƒKCÉH ¿Gó÷G ™˘˘ °Sɢ˘ °û∏˘˘ ˘d ᢢ ˘jhD Q ¬˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘J ´Gó˘˘ ˘HGE ø˘˘ ˘Y ìɢ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘dG âMGRCGh ágôH ’EG øµj ⁄ âbƒdG ¿EG â∏b ƒd kÉ≤fi ¿ƒcCG πg ?ó«©ÑdGh ?áæ÷G √òg ‘
,∂«˘˘ aGô÷G ø˘˘ e Aõ˘˘ Lh ,…ƒ˘˘ «◊G ¢UÉÿG º˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ƒ˘˘ gh kɢ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ e .π«µ°ûàdG øe AõL ∂«aGô÷Gh ¿CG QÉÑàYÉH ºµØ°üfCG ΩÓYE’G ¿CG ¿hóŒ πg ,¬«∏Y »àdG òNBÉŸGh ΩÓYE’G ¯ ?áaÉ≤ãdG »MÉæe øe ≈ëæe §ÿG ¿ƒKÓKh á°ùªN òæªa ,á«HÉLEG »àHÉLEG ¿ƒµà°S øjÒãµdGh …ôjó≤J ‘ π°Uƒa ,kÉ«ŸÉY ɉEGh ,§≤a kÉ«∏fi ¢ù«d ,¢UÉÿG ¬fɵe òNCÉj §ÿGh kÉeÉY ÚWÉ£ÿG ™ªŒ »àdG äÉ≤HɰùŸG ,Üô¨dG OÓH øe ¿ƒµj Ée ó©HCG ¤EG ±ô◊G ≈∏Y ∞jô©à∏d º¡°ùØfCG ÚWÉ£ÿG øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh ,´É≤ÑdG ≈à°T øe QóŒh ,§ÿG º«∏©àd ógÉ©eh äÉ«∏c ¿B’G óLƒJ ɪc ,»Hô©dG §ÿG á«°Uƒ°üN §î∏d õcGôŸG iƒbCG øe õcôe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿CG ¤EG IQɰTE’G ≈∏Y äGƒæ°S çÓãd ΩÉ≤j …òdG »Hô©dG §î∏d ‹hódG »HO ¢Vô©ªa ,»Hô©dG .kɰ†jCG Oƒ¡÷G øe ÒãµdG QɶàfG ‘ Éææµdh ,ÒãµdG ÒãµdG ±É°VCG ‹GƒàdG ,á∏«°UC’G §ÿG óYGƒb ≈∏Y êhôî∏d ÚWÉ£N øe ä’hÉfi ∑Éæg πg ¯ ?IójóL •ƒ£N QɵàHG ≈æ©Ã ,Gòg ‘ ⪡°SCG á«fóŸG ¤EG áÁó≤dG º«∏©àdG ᪶fCG πjƒ– á©«ÑW äɰù°SDƒŸG ¤EG ¬dÉ≤àfG ‘ º¡°SCG ÊóŸG º«∏©àdGh ,ÚWÉ£N π«∏°S §ÿG kÉ≤Hɰùa hCG ÜQÉ≤J Ée óM ¤EG ±ô◊G ôjƒ£àd ¬éàJ IQhô°V äô¡¶a ,¿ƒæØdG äÉ«∏ch QɵàHE’G ‘ ÉeCG ,¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ »°Sóæ¡dG §ÿG ≈∏Y á«æÑe ,π°UC’G πKÉ“ kÉWƒ£N â°ù«d áMɰùdG ≈∏Y ô¡¶j Éeh .IójóL •ƒ£N ô¡¶J ø∏a …hó«dG .''¢übÉf'' á°SQɪ∏d ɪg π¡a ,¬d º«ªM ≥jó°U ƒg π¡a ,§î∏d ¿ƒµj Ée ÜôbCG »∏«µ°ûàdG øØdG ¯ ?ɪ¡æ«H ¥QÉØJ ∑Éæg ¿CG ΩCG ,ÖæL ¤EG kÉÑæL ¿GÒ°ùj Éæª¡a ¢SɰSCG ≈∏Y Ωƒ≤j ,ɪ¡æ«H ΩÉJ »gÉ“ ∑Éæg ,kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ’ Ú©dGh ó«dG ábÓYh ,º°SôdG øe kGóL ¢UÉN ´ƒf §ÿG ,IQƒ°üdG ájƒ¡d kájójôŒ k’ɪYCG Ghõ‚CG ¿ƒWÉ£ÿGh ,…ô°üÑdG ó©ÑdG Gòg êÉàfEG IOÉYEG ‘ ∂ØæJ .™FGQ π«µ°ûJ ‘ ±hô◊G äÉfƒµe ™jƒ£àH §fi ƒg QÉ©°TC’G ¢†©Hh QƒKCÉŸG ΩÓµdGh ÊBGô≤dG ¢üædG iôf Ée ɪFGO ¯ .ɪ¡æ«H ɪ«a §HGôJ áªK π¡a ,ÚWÉ£ÿG QɶfCG §fi IQƒ˘KÉC ŸG ∫Gƒ˘b’C Gh ᢫˘fGB ô˘≤˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W A»˘˘°T äÉ˘ë˘Ø˘°Uh ó˘Lɢ°ùŸG ¿GQó˘L ≈˘∏˘Y ’EG Qƒ˘˘£˘ à˘ j ⁄ »˘˘Hô˘˘©˘ dG §ÿɢ˘a ,º˘˘gQɢ˘¶˘ fGC ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘e Êɢã˘dG ¢üæ˘dG ò˘æ˘ª˘a ,çQGƒ˘à˘e 󢫢 ∏˘ ≤˘ J ƒ˘˘gh ,∞˘˘Mɢ˘°üŸG ¢üædG É¡ªgCGh ,IÒãc ™HÉæe øe ÚWÉ£ÿG AÉ≤à°SG ” á«fóŸG ¤EG ∫É≤àf’Gh ¢üæ∏d á©°SGh Iô¶fh kÉ≤«bO kAGô≤°SG ∂«£©j »Hô©dG §ÿG ¿EG πH ,ÊBGô≤dG .܃ൟG »∏gC’G ≈≤à∏ŸG ‘ áfhGô£dG óªMCG Qƒàcó∏d Iô°VÉfi ‘ ÚYƒÑ°SCG πÑb ¯ ?∫ƒ≤dG Gòg GC ô≤J ∞«µa .≈≤«°SƒŸGh §ÿG ÚH ¢ùfÉŒh ™WÉ≤J ∑Éæg'' :∫Éb ‘É≤ãdG IÉ«M ¬fCG - Éæ∏b ɪch - »Hô©dG §ÿG .∫ƒ≤dG Gòg ™e ¥ÉØJE’G πc ≥ØJCG »°û“ âfCÉa kGQôµe ∞dC’G ±ôM ÖàµJ Éeóæ©a ,kɰ†jCG IÉ«M ≈≤«°SƒŸGh ,Iôjɨe »Hô©dG §î∏d kɰ†jCGh ,äÉ«fƒØª«°S É¡æe ™æ°üJ ¿CG ∂æµÁ ,≈≤«°Sƒe ºq∏°S ≈∏Y ,ÜÉÑdC’G Ö∏°ùJ á©FGQ á°Sóæ¡H »JCÉJ »àdG ,á«≤«°SƒŸG äÉeÉ≤ŸG »g ɪc äÉeÉ≤e ºZÉæàJ å«ëH ,á≤«bO äÉHɰùMh á£≤ædGh á«°Sóæ¡dG ≈∏Y óªà©j »Hô©dG §ÿG Éà ÆGôØdG Gòg êƒq Á ¬fCG ≈æ©Ã ÆGôØdG ™e πeÉ©àj ±ô◊G ,É¡JÉæjƒµJ ‘ ìô£j ,ΩÉJ ≥°SÉæàe º∏°ùH »JCÉj ´GóHE’G øjƒµJh ,ÆQÉah A»∏e ΩÉeCG øëf ,Ö°SÉæj ,á«dÉY á°Sóæg ¬«a »Hô©dG §ÿGh ,Ò¶ædG ™£≤æe ´É≤jEGh ≈≤«°Sƒªc ¬°ùØf ÌcCG ߨëj ¿CG •É£î∏d øµÁ AɰüMEG ‘h ,äÉeÉ≤eh »≤«°Sƒe âjƒæàH ¬Ñ°TCG •É£ÿG ¿ƒq µj ¿C’ »Øµj OóY Gògh ,±ôë∏d IQƒ°U ∞dCG ô°ûY á©Ñ°S øe .ábÓN ™FGhôH É¡∏©°ûjh ¬JÉ«fƒØª«°S .»Hô©dG §ÿG øØd ‹hódG ábQɰûdG ≈≤à∏e øY »æKó– ƒd GPÉe ¯ πc ¬JQhO ó≤©«°S ¬fCG ≈æ©Ã ,''‹Éæ«H'' ≈≤à∏e ƒg ábQɰûdG ≈≤à∏e ¿ƒæØd kÉ©ÑJ ¿ƒµj ÓÄd ;á°UÉÿG ¬JôgɶJ Éæe ≥ëà°ùj »Hô©dG §ÿG ,Úàæ°S ÚWÉ£N Oƒ¡L ábQɰûdG ≈≤à∏e ,¬d á©HÉJ iôNC’G ¿ƒæØdG ¿CG ÚM ‘ ,iôNCG ájÉYôH ≈≤à∏ŸG ΩÉb óbh ,»Hô©dG §î∏d ¢VQÉ©e øjƒµJ GƒYÉ£à°SG ,øjóaGh ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ,≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,ábQɰûdG ºcÉM øe áÁôc ∞ëàeh ,§ÿG º«∏©àd äɰù°SDƒe ∑Éæg ≈≤à∏ŸG πÑbh ,»ª°SÉ≤dG óªfi øH âaɰ†à°SG IQhódG √òg ‘h ,ÚWÉ£î∏d áYRƒe ≈à°T º°SGôeh ,§ÿÉH ¢UÉN ¬æµÁ ,ÌcCG ´ÓWE’G ójôj øŸh ,õLƒe πµ°ûH Gòg ,iôNC’G •ƒ£ÿÉH kÉHQÉŒ .ô°ûY ÊÉãdG Oó©dG ,''á«HôY ±hôM'' ÉgQó°üf »àdG á∏éª∏d ´ƒLôdG
‘ á∏°UÉ◊G äÉZGôØdG ∂dP ∫Éãªa ,kGôNBG ≈ëæeh kÓµ°T »£©jh ,±ô◊G Iƒb ø˘˘e ó˘˘dƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘gh ,Oɢ˘°†dGh Oɢ˘°üdGh Ú°ûdGh Ú°ùdɢ˘c ,±hô◊G ¢†©˘˘H ¿ƒ˘˘£˘ ˘H ‘ ôNBG ±ôM ø£H øY ôjɨe πeÉ©Jh ,á°UÉN ᪰S ¬d ø£H πch ,É¡°†©H ,ÒZ ’ πµ°T ô°ûY á«fɪK òNCÉJ ,kGóL º¡e ¿ƒfÉb Gògh ,á«Hô©dG ±hô◊G ¿CG ÉææµÁ …òdG »Hô©dG §ÿG RÉéYEG Gògh ,±hô◊G äÉ«°SɰSCG πc É¡æe ódƒàJ ôaƒàJ ’ »àdG á«dÉ©dG á°Sóæ¡dGh ,É¡«a IôaƒàŸG áfhôŸÉa ,ájóéHC’G É¡æe ¿ƒq µf IÉ«M ¿ƒµj ¿CG øµÁ Gòg πc ,kGôNBG kÓµ°T É¡à£YCG iôNC’G äÉjóéHC’G ‘ .±ôë∏d í‚ π¡a ,ó¡÷Gh âbƒ∏d kGÒaƒJ ,Ö°ü≤dG øY øjÒãµdG äó©HCG á«æ≤àdG ¯ ?kɰSô°T kɪ°üN ¿ƒµj ¿CG ‘ ܃°SÉ◊G ’ »àdG ájhó«dG áµ∏ŸG ƒgh É¡ªgCG ‘ Égô°üMCɰSh IÒãc ¥hôa ∑Éæg π«°UƒJ ‘ ó«Øe ܃°SÉ◊G ,Ió«≤e ᫵«fɵ«e ™ÑàJ ’ »àdGh ,A»°ûH πKÉ“ ,ÚNɰùædG ¿Éµe πàMG ¬fCG í«ë°U .kɪ°üN ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ ¬æµdh ,±QÉ©ŸG ∞«c ¬Yƒ£j ,±ô◊ÉH Üô¡µàJ ìhQ ¿ÉæØdG ,kÉYóÑe ¿ƒµj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬æµd ÉgÉjEG ÉfÉ£YCG »àdG á«HÉéjE’Gh ,¬H äÉæFɵdG πªLCG ≥∏îj ,¬d ´óÑe ƒgh AɰT á«æ≤à∏d øµÁ ’ …òdG ,…hó«dG ∫ɪ÷G ≈æ©e Ú≤∏àª∏d í°VhCG ¬fCG ܃°SÉ◊G Ò«°ùàdG ô“Dƒªa ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ÒÑc íàa ∑Éæg ¿B’G .¬«dEG π°UƒàJ ¿CG ¿B’Gh ,»HóH »Hô©dG ±ô◊G ô“Dƒeh ,ô°üe ‘ ó≤Y …òdG á«Hô©dG áYÉÑ£∏d IQƒ°U ∞dCG ¿ƒà°Sh á°ùªN ≥∏ÿ á«fɵeEG »gh ,ìƒàØŸG ±ô◊G á«æ≤J óLƒJ πKÉÁ ’ ,ÊɰùfEG ¢SɰùMEG …hó«dG §ÿG ≈≤Ñj ,¬∏c Gòg ™eh ,óMGƒdG §î∏d
ø°ùM ô°ùdG êÉJ
ÜÉàµdGh AÉHO’G Iô°SG ‘ ájô©°T á«°ùeG Gk óZ á«°ùeG ÜÉàµdGh AÉHO’G Iô°SG »«– »ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj ¿ÉLô¡e øª°V : AGô©°TG øe πµd ájô©°T …hGΰùdG »∏Y ôYɰûdG ø°ùfi áªWÉa IôYɰûdG …hGΰùdG óªMCG ôYɰûdG ∑ɪ°ùdG ᪫©f IôYɰûdG øé°ùŸG áë°Vh IôYɰûdG áæeÉãdG áYɰùdG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe z 21{ AÉKÓãdG{ kGóZ á«°ùe’G ΩÉ≤J .zIô°S’G áYÉb ‘ kAɰùe
¿CG ‹ Qób …òdG Qó≤dG ¬æµdh ,‹ƒ°Uh πÑb ∫ƒ°UƒdG …ƒfCG âæch â∏°Uh äÈNGoC ,Gòg øe ôµHCG â∏°Uh »æà«dh ,≥FÉbO ô°û©H ¬©e …óYƒe πÑb π°UCG AÉ≤∏dG πeCG ≈∏Y â∏NO ,»°û÷G AÉØ«g IPÉà°SC’G ‹ÉÑ≤à°SG ‘ ¿ƒµà°S ¬fCG kÉ≤Ѱùe »æà∏Ñ≤à°SG ,''Iô°UÉ©e ±hôM'' kɪ°SG ¬d òNCG …òdG ¢Vô©ŸÉH »Øjô©Jh ,É¡H áYRƒe Ö«MôJ πªLCG »H âÑMQ ,»°û÷G AÉØ«g É¡fCG Ö°ùMCG âæc ,á∏«ªL IPÉà°SC’G'' :É¡àdCɰS ,É¡æe êhôÿG …ƒfCG ’ áeɰùàHG »æ°ùÑ∏J É¡fCÉch q»∏Y áeɰùàHG ,ᢰTGô˘Ø˘H ¬˘Ñ˘°TCG âfɢc ,A»› ≈˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,''’'' :âdɢ≤˘a ,?''»˘˘°û÷G Aɢ˘Ø˘ «˘ g ,ídɰU ¿É¡«L áeɰSôdG âfÉc ,»°ùØæH É¡àaôYh ¢Vô©ŸÉH »æaô©j Ée »æJógCG ,¿B’G »JCÉ«°S ¬fCG »æJÈNCÉa ,ø°ùM ô°ùdG êÉJ PÉà°SC’ÉH AÉ≤àd’G ójQCG ÊCG É¡JÈNCG Ióà‡ ∞dCG ¬fCÉc ∫ƒ£dG ´QÉa πLQ Éæ«∏Y πNO ..∂Ä«éà ≥Ѱùe º∏Y ≈∏Y ƒgh - •ƒ£ÿG πc OÉLCG ó≤a √ó«éj øne ¿EG ∫É≤j …òdG §ÿG Gòg - å∏ãdG §îH ,äɶ◊ åjó◊G ÉæHPÉŒh ÊÉ«M ,kÉØdCG ¿ƒµJ ¿CG ’EG ±ô©J ’ áHÓ°üH ¬ØbGh áfÉæØdG »g AÉ«ëà°SG ≈∏Y »gh ,»£©J ᪫¨c áFOÉ¡dGh á∏«ª÷G Éæ«dEG ⪰†fÉa ,π£ÑdG ¢ù«dh π£H AÉ«°V É¡fCG Égó©H âaôY ,ɪ¡æ«H åjóM QGOh ..π£H AÉ«°V É¡«∏Y πNój ¿CG óH ’ Éæg IOôØŸG ¿CG ô©°TCG »æµdh …QOCG ’'' :‹ƒ≤H âÑ≤©a ƒ¡a ±ô©ŸG √ôcCG Ée ɪFGO ,áaô©e ¿ƒµJ ¿CG øe ó©HCG ¤EG ÊòNCÉàd ,ÒµæàdG ÉædOÉÑJ ,≠∏HCG ÒµæàdG ¿CG ô©°ûà°SCGh ,ÒZ ’ ¬H ∞jô©àdG õ«M ‘ Êô°üëj å«M ,ìQÉÑ∏d »LQÉÿG ¥Ghô∏d ø°ùM ô°ùdG êÉJh oâaô°üfG ºK ,≥FÉbO åjó◊G .IQÉé«°ùdG ÚNóJh ≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ ¢Sƒ∏÷G π°†a ¬˘H »˘æ˘Ñ˘ë˘°S …ò˘dG ∫ɢª÷G Qó˘≤˘H á˘∏˘«˘ ª˘ L »˘˘Jɢ˘ª˘ ∏˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S π˘˘g …QOCG ’ âfÉc çó– ɪ∏ch ¬æµdh ,IOófi á∏İSCG »à∏«fl ‘ øµj ⁄h âÑgP ..PÉà°SC’G øe »ØàcCG ¿CG ¿hO âbƒdG ≈¡àfGh åjó◊G ÉfòNCG ≈àM ,q»∏Y ºé¡J á∏İSC’G .√óæY Ée Ú©e ƒg :¢Vô©ŸG øY ᣰùÑe Iôµa »£YCG ¿CG OhCG QGƒ◊G ≈∏Y πNóf ¿CG πÑb πc ¿ƒfÉæØdG ¬YƒW …òdG ,»Hô©dG ±ô◊G ≈∏Y ¬ª°SG øe Éæ∏Nój ¢Vô©e ¬«∏Y â∏ªY óbh ,¬æ«Y ∫ɪ÷G ’EG ¢ù«d k’ɪL Éæd Gƒ≤∏î«d ,¬JÉYGóHEG Ö°ùM ÌcCG ∞jô©àdh »æµdh ,ÉÃQ ,¢Vô©ŸG ∞jô©J ‘ âØ°üfCG πg ,»°û÷G AÉØ«g .¬d IQÉjõdG áHôŒ Gƒ°VƒîJ ¿CG ≈æ“CG áHƒ°üN »∏Y ,ÆÉѰU Òª°S ,ΩQɵe ôeɰS :º¡æªa ¢Vô©ŸG ‘ ¿ƒcQɰûŸG ºg Òãc êÉJ ,OGRÒ°S ìÓ°U .O ,¿Éà°ùH ∫ɪL ,Üô©dG ¬dE’G óÑY ,∞°Sƒj ¢SÉÑY ,ø°ùM .ìôa ÉÁQ ,…GO ΩÉgôL ,»FɰùMEG óªfi ,ÉZB’G ó«dh ,ø°ùM ô°ùdG â∏Nóa ,åjó◊G ÉjÉæK ‘ ’EG ,¢Vô©ŸG øY ô°ùdG êÉJ PÉà°SC’G ™e çó–CG ⁄ .»Hô©dG §ÿG ∞jô©J πNóe øe ¬©e ¬à«côM ÖѰùd Qƒ°ü©dG πµd ídɰU ƒgh ,IQƒ°üdG ôgƒL »Hô©dG §ÿG ¿ÉÁEG ƒg πH ,¿ƒª°†ŸG øe Oô› »æa πYÉØJ ¢ù«d ƒgh ,ájóéHC’G ó°ùL ≈∏Y .∑ôëàŸG ¬∏©Øj ’Ée øcɰS ƒgh π©Øj ,ìhôdÉH ô°TÉÑŸG ∫ɰüJ’ÉH É¡æeh ,¢Tƒ≤ædGh á©jóÑdG äÉæ°ùÙG ¢†©H »Hô©dG §ÿG ≈∏Y â∏NO π¡a ,á«eÓ°SEG ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdGh ,kÉjô°üH kGó©H √É£YCG ɇ ,ÉgÒZh ∂°ùHGQC’G ƒgh ,¢û≤f Èà©j »Hô©dG §ÿG ,¬à«dɪL »Hô©dG §ÿG ó≤Øoj É¡æY AÉæ¨à°S’G ,á≤«bO äÉHɰùM ≈∏Y áªFÉ≤dG á°Sóæ¡dGh º°SôdG øe ¢UÉN ´ƒf kɪFGO QôcCG ɪch å∏ãŸGh …Oƒª©dGh »°SCGôdG ≈∏Y …ƒàëj …òdG ,»æØdG ÉC °ûæŸG É¡«a ¢Tƒ≤ædG √ògh ∫É≤jh ,Qƒ°üdG ≥∏îj …òdG ∫hC’G è«°ùædG Èà©J »gh ,ÉgÒZh Qhq óŸGh ™HôŸGh ¬˘à˘ª˘°S ¬˘d ÆGô˘Ø˘dG Gò˘g ø˘µ˘dh ,ÆGô˘Ø˘dɢH ICÉ˘Ñ˘©˘e âfɢc ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G äGOƒ˘˘LƒŸG ¿CG iô˘NGC IQɢJh Ió˘YÉ˘Ñ˘à˘e IQɢJ ±hô◊ɢa ,…ô˘°üÑ˘dG ó˘©˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢbQÉÿG ᢢ«˘ dɢ˘ª÷G .ÆGôØdG π«µ°ûJh á«côM ™e ºZÉæàj …òdG ∫ɪ÷G QGô°SCG øe ô°S Gògh ,áHQÉ≤àe IÉ«M …CÉa ,OƒLƒŸG §ÿG ≥jôW øY IÉ«◊G ¬«a ÜóJ ¿CG øµÁ ±ô◊G ¯ ?É¡JÉWÉ≤°SEG »g Éeh ?IÉ«◊G √òg GC ô≤à°ùf ∞«ch ,»g ¿EÉa ,Éææ«H ɪ«a π°UGƒàdG ácôM ƒg ±ô◊Gh ,ájƒ¡dÉH •ÉÑJQG »g IÉ«◊G É¡∏¨°ûj »àdG IÉ«◊G »g √ògh ,CGô≤j πµdÉa º°SôdG áÑgƒe ∂∏àÁ πµdG øµj ⁄ IÉ«M »g ɉEGh ,¬cQóf …òdG ΩÉ©dG É¡eƒ¡ØÃ IÉ«M â°ù«d Éæg IÉ«◊G ,±ô◊G ájô°ûÑc Éæe AõL ±ô◊G ,¬àfɰUQh ¬àeGƒbh ±ô◊G áHÓ°üH π©à°ûJ Iôjɨe ,≈æ©e ¬d á«aƒ°üdG óæY ±ô◊G IQƒ°U ¿EG ∫É≤jh ,É¡∏°UGƒJ ‘ ¬«∏Y óªà©J Ú°ùdG ≈æ©e øY ∞∏àfl á«aƒ°üdG äÉ«fÉMhQ ‘ √Éæ©e ∞dC’G ±ôM kÓãªa ábQÉØe â°ù«d √ògh ,øcɰS ƒgh ∑ôëàj ±ô◊G ¿CG ôeC’G ‘ π«ª÷Gh ,Gòµgh á∏°UÉ◊G äÉæjÉÑàdG ∫ÓN øe ,Iôªà°ùe ácôM ¬fƒµ°ùa ,kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,ÆGôØdG OƒLh ™e É¡æ«H ɪ«a ¢ùfÉéàe ´É≤jEG ¬fCÉch ,∂«ª°ùdGh ™«aôdG ÚH ΩÉ¡∏à°SG øY èàæj …òdG ÆGôØdG ƒg ɉEGh ,kGôHÉY kÉZGôa ¢ù«d kɰSɰSCG ƒg …òdGh
zIójó÷G ó«dh øH »MɰV º«°SÉ≤J{ AÉHOC’G Iô°SCG äGQGó°UEG çóMCG zóFGô£dG{h
á«Ñ«côJ á©«ÑW øY œÉædG AGÌdÉH õ«ªàJ á«∏«µ°ûJ »Hô©dG ±ô◊G kɢ ˘«˘ ˘°SCGQh kɢ ˘«˘ ˘≤˘ ˘aCG ±hô◊G π˘˘ ˘°Uh ¿EG .∫ɢ˘ ˘°üØ˘˘ ˘fGh ∫ɢ˘ ˘°üJG äGP ᢢ ˘fô˘˘ ˘e ᢢ«˘µ˘«˘aGô˘˘L Qɢ˘KBG êɢ˘à˘fEG ¿É˘˘æ˘Ø˘∏˘d í˘˘«˘ à˘ j ¢UÉÿG §ÿG º˘˘∏˘ b ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H iƒàÙ áfƒµe ,äÉgÉŒ’G πc ‘ ácôëàe äÉYÉ≤jEGh äɪ«¨æàH á©Ñ°ûe .Qƒ°ü©dG πµd kÉæa »Hô©dG §ÿG ájƒ«M øe ï°Sôj »∏«µ°ûJ …ô°üH ¬«∏Y πª°ûJ Éeh IQƒ°üdG √òg ±É°ûàcG ≈∏Y πªYCG ,•É£N ÉfCGh »£ÿG ójƒéàdG óYGƒ≤H Ωõà∏J ∫ɪYCG êÉàfEG ‘ »æah »°Sóæg AÉæH øe ᢢ «˘ µ˘ «˘ aGô÷G IQƒ˘˘ °üdG ä’ƒ– ≈˘˘ ∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ØŸG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG º˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh .ô°UÉ©ŸG É¡eƒ¡ØÃ
á«aÉ≤K ¿ƒ«Y
…hGΰùdG óªMCG QGƒM
™HÉ£ŸG 䃰U
¢ù«bGƒf
»ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj ¿ÉLô¡e øª°V
øcQ πc ≈∏Y ∑Éæg ÉѰüàæe ¿Éc ±ô◊ »∏Ñb â∏°Uh ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K ,ᢢ«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d …Òdɢ˘ L ìQɢ˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ cQCG ø˘˘ e ∂dÉ“CG º∏a ,äÉeÉ≤ŸG ≈à°ûH ±õ©oJ âfÉc á«æZCG ¿hô°ûYh ÊPCG ’EG ,¬©ª°ùJ ’ 䃰üH ƒ÷G º¨fCG âMôa ,…ôeCG ΩÉeR ¢†©Hh ,¢SGƒf »HCGh ≈ª∏°S »HCG øHG ÒgR ™FGhQ øe äÉ«HCÉH …òdG …ó°ùéH ÈYCG ÉfCGh …QOCG ’ ..¢ùdófC’G äÉë°Tƒe øe :kÉë°Tƒe äôcòJ á«æZCG πc ΩÉeCG πbÉãJ »ªg 嫨dG GPEG 嫨dG ∑OÉL ¢ùdó˘˘ fC’ɢ˘ H π˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¿É˘˘ eR ɢ˘ j
Ió«°ûædG :ÜÉàµdG …OÉ¡dGóÑY AÓY :∞dDƒŸG Iô°SC’G áÑàµe :ô°TÉædG á∏°ù∏°S øª°V ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG øY …OÉ¡dGóÑY AÓY ôYɰû∏d Qó°U AÓ˘˘Y' :󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ Mh .O ¬˘˘æ˘ Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG ,''Ió˘˘ «˘ °ûæ˘˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H ó˘˘ jó˘˘ L ¿Gƒ˘˘ jO ÜOC’G ìô£dGh ,áKGó◊Gh ,á∏jÉéª∏d »ª°SôdG ¥É«°ùdG ≈∏Y êôîj ,Oôªàe ôYɰT …OÉ¡dGóÑY ô˘Yɢ°T .»˘KGó◊G …ô˘°üŸG ô˘©˘ °ûdG ᢢ£˘ jô˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ¬˘˘à˘ ª˘ °üH ™˘˘°†«˘˘d ,‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿GƒjódG ∂dP '¢û£©dG ∂ذûµj ™«HÉæ«dG áØ°U ∂d'' ¤hC’G á«YGóHE’G ¬JGƒ£N òæe »KGóM ,¬àHôŒ á«°Uƒ°üN ¤EG √ÉÑàf’G âØ∏d á«aÉc âfÉc É¡æµdh IOhófi á©ÑW ‘ Qó°U …òdG h 'OÉeôdG Ö«∏M'' :á«dÉàdG ¬dɪYCG ‘ kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T äócCÉJ »àdG ,ájô©°ûdG ¬à∏ªL OôØJh 'ióædG ΩÉ≤e ‘ äÉ«YGóJ'' h 'Ú¨dG ºé©e''h 'ΩÉZôdG''h 'AÉŸG IÒ°S'' h '䃟G IAƒÑf øe QÉØ°SCG' ¬JÓNGóe ¤EG áaɰVE’ÉH 'IôFGódG åjóM øe'' ájô©°ûdG ¬à«Mô°ùeh ,øjhGhódG øe ÉgÒZh .É≤«Ñ£Jh kGÒ¶æJ ¬àjDhQ ≥ªY ≈∏Y ócDƒJ »àdGh áªLΟG hCG áØdDƒŸG AGƒ°S ájô¶ædG
¿ÉLô¡e ‘ É¡«eôµeh É¡Fɰ†YCG äÉØdDƒÃ Ωɪàg’G ≈∏Y ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG âHCGO π«©ØJ ‘ πÑb øe âªgɰS Iô°SC’Éa ,º¡d kɪYOh ÚØdDƒª∏d kÉ©«é°ûJ ,»ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj ¢UÉ≤∏d á«°ü°üb áYƒª› áYÉÑW ≥jôW øY Iô°SC’G Aɰ†YC’ »∏ÙG QGó°UE’G §«°ûæJh IóªM IôYɰûdGh áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYɰû∏d ô©°ûdG ‘ ÚHÉàch ∂∏ŸGóÑY óªfi »FGhôdG óbÉædG »ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj á«dÉØàMG ‘ Iô°SC’G ΩôµJ ±ƒ°S ΩÉ©dG Gòg ‘h ,¢ù«ªN âeÉb óbh ,ídɰU ÚeCG »Fɪ櫰ùdG óbÉædGh »FGhôdGh »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG ôYɰûdGh »˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ d Üɢ˘à˘ c ᢢYɢ˘Ñ˘ £˘ H ¬˘˘à˘ Yɢ˘Ñ˘ W Oɢ˘©˘ J …ó˘˘≤˘ f Üɢ˘à˘ c ƒ˘˘ gh I󢫢°üb ∫hɢæ˘à˘jh ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d â– ,…hÉbô°ûdG »∏Y ôYɰûdG ‘ ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ f IAGô˘˘ ˘ b' :≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùe º˘˘ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘≤˘ ˘ J ,Iɢ˘ ˘ «˘ ˘ M Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ °üb ,''Ió˘˘ jó÷G ó˘˘ «˘ dh ø˘˘ H »˘˘ Mɢ˘ °V ó˘˘ ≤˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh …hɢbô˘°ûdG I󢢫˘ °ü≤˘˘d ™˘˘°Sƒ˘˘e å«M øe Ió«°ü≤dG k’hÉæàe ,¬à«∏YÉah õeôdG äÉjƒà°ùe äɢ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ eh ≈∏Y kGõcôe »æØdG AÉæÑdG .≈≤«°SƒŸGh á¨∏dG ,IQƒ°üdG Iôª∏d ™Ñ£j kɰ†jCG ƒgh ,ídɰU ÚeCG »FGhôdG ¢UÉ≤∏d 'óFGô£dG'' ƒg ÊÉãdG ÜÉàµdGh IÒ°üb á°üb øjô°ûYh kɰùªN º°†j ƒgh 1983, ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G IôŸG âfÉch ,á«fÉãdG 1981. ΩÉ©dG ‘ äõ‚CG kGó«©H ,ÜÉàµdGh áaÉ≤ãdG ºYO ‘ á∏°UGƒàe ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG IÒ°ùe π¶Jh .IÒ°üÑdG áaÉ≤ãdG äÉ¡L ‘ πYÉØdGh …OÉjôdG ÉgQhO øe π∏≤jo øªY
õ«fÉ£∏°S óªMCG :zøWƒdG{`d ‹GõàYG QGôb ’h »FÉ¡f ¬«a á©LQ
¿ÉN …ɂɰS :zøWƒdG{ `d AɰûfE’ §£NCG áYÉbh GôHhCG QGO AÉjRCG ¢VhôY øjôëÑdG ‘
18
17
Mon 20 Mar 2006
-
15
ø°ùM :≈°ù«Y z øWƒdG{ AGQh âfÉc »ÁôµJ
äÉ````````Yƒæe
16
Issue no (100)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
art@alwatannews.net
á«fɪãdG ¬JGQhO øY ∞∏e Iƒ¡b ¿Ééæa »∏YƒH øªMôdGóÑY online@alwatannews.net
øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ¬˘Ø˘«˘°†à˘˘°ùJ …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dGh ᢢYGPEÓ˘d ™˘˘°Sɢ˘à˘dG è˘˘«˘∏ÿG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘e ɢ˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ±ô˘˘©˘à˘j »˘˘à˘dG äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘e ƒ˘˘g Ωɢ˘jC’G √ò˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IOÉjR ™eh á«é«∏ÿG ɰUƒ°üNh ácQɰûŸG ∫hódG äÉLÉàfEG ≈∏Y ¿hÒãµdG ¬˘˘à˘Ø˘°U ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘¡˘d í˘˘Ñ˘°UCG ᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dGh êɢ˘à˘ f’E G äɢ˘cô˘˘°T á«°ù«FôdG á£ÙG »g ¿ƒµJ Ée kɪFGO »àdG ácQɰûŸG å«M øe á°UÉÿG ¿ÉLô¡ŸG Gòg »JCÉjh á«eGQódG ∫ɪYC’G øe É¡JÉéàæe ≥jƒ°ùàd äÉcô°ûd ¬àeób ɇ π°†aC’G ∫ɪYC’G Ëó≤àH á°ùaÉæŸÉH ƒYóJ á«°ù«FQ á£ëªc QÉÑc Ωƒ‚h IÒÑc äÉcQɰûà kɪFGO ôîØjh , á≤HɰùdG ΩGƒYC’G ∫ÓN ¿ƒfÉæØdG É¡«a »≤à∏j »àdG á£ÙG ¿ƒµjh á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG øe AóÑ∏d kɰ†jG øµd º¡dɪYCGh º¡›GôH ¥ƒ°ùàd ’ ¬«a ¿ƒcQɰûŸG Üô©dG øe ¿ƒ©bƒj øjôëÑdÉH º¡JGAÉ≤d ∫ÓN øe IójóL ™jQɰûeh ∫ɪYCG ‘ . ácΰûe ∫ɪYCG »∏Y äÉbÉØJG É¡dÓN ᢢcΰûŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ᢢbÓ˘˘£˘ fG ¿É˘˘Lô˘˘ ¡ŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j kGPG …Qƒ°†M ∫ÓN øeh §≤a ¢Vô©∏d IõgÉL ∫ɪYCG ≥jƒ°ùàd ¢ù«dh IójóL á≤£æŸG ∫hO ¿hO øe øjôëÑdG äRÉa Ée kɪFGO »àdG äÉfÉLô¡ŸG Ö∏ZC’ Gòg º¶æJ ádhóc øjôëÑdG õ«“ ¿CG óLCG â°†e mäGƒæ°ùd É¡ª«¶æàH IQƒ°U ‘ ¬H êhôÿGh ¬aƒ«°V ΩGôcEGh ¬àjÉYQ ≈∏Y ô°üJh ¿ÉLô¡ŸG ÉæH §ÑJôj ¿ÉLô¡ŸG π©L Ée ƒg øjôëÑdG πgCG É¡H ≈∏ëàj »àdG á∏«ªL ¿ÉLô¡e ¬«∏Y Gƒ≤∏£j ¿CG ¿ƒ∏°†Øj øjÒãµdG ¿CG ≈àM á∏jƒW äGƒæ°ùd âàÑK »àdG äÉfÉLô¡ŸG øe íѰUCG ¬fC’; ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPCÓd øjôëÑdG øY √ó©ÑJ ób »àdG áFQÉ£dG ±hô¶dG Éæ«æãà°SG GPG Éjƒæ°S øjôëÑdÉH CGó˘˘H …ò˘˘dGh ™˘˘Hɢ˘°ùdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ¬˘˘YGPE’G ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j .Oɢ˘ ≤˘ ©˘ f’G ø˘˘e kGó˘˘MGh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g ≈˘˘≤˘Ñ˘j kGô˘˘NƒD ˘e ᢢYGPE’G π˘˘NOCGh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dɢ˘H ‘ É¡FÉ≤ÑH Ωɪàg’Gh É¡«∏Y á¶aÉÙG Éæ«∏Y Öéj »àdG äÉfÉLô¡ŸG ‘ Éæ«dEG º¡H »JCÉjh Üô©dG ÚfÉæØdG πc Üô≤j øe ¬fC’; »æjôëÑdG Éæà«H ÜôY ÚfÉæa ∑Éæg ¿G ɪc º¡eΖh É¡aƒ«°†H õà©J kɪFGO »g ó∏H º¡d ≈æªàfh º¡∏gG ÚHh ºgó∏H ‘ AÉ≤°TCG ºg ¿ƒ«é«∏ÿÉa AÉbó°UG áëHGQ á«æa äÉ≤ذU º¡d ≈æªàf ɪ∏ãe ¿ÉLô¡ŸG õFGƒéH ôضdG kɪFGO .»Hô©dG ™ªà°ùª∏dh ógɰûª∏d Ωó≤j Ée ¢ùµ©J Ió«Lh ºgC’G ô°üæ©dG ƒg »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¿ƒµj ¿CG kɪFGO √ƒLôf Ée øµd …OÉæj øe ™ª°ùf ’h ɰûª¡e ≈≤Ñj ’ ¿Gh á«æØdG IôgɶdG √òg πãe ‘ .¬°SôY ¢SɰSC’G ‘ ƒg …òdG ¢Sô©dG êQÉN ¬fCÉH Ée ∫ÓN øe ¿Éc ¿EÉa ¬JÉMÉ‚ ô°UÉæY ºgG ¿ƒµj ¿G Öéj Gòdh hCG ¿ÉLô¡ª∏d IQGOEG hCG iôNCG ∫ɪYCÉH êÉàfG hG ∫ɪYG øe É¡H ∑Qɰûj ÉeóæY kɪFGóa õ«ªàdGh ËôµàdG ‘ »°ù«FôdG ô°üæ©dG ¿ƒµj ¿CG ≈àM ºgQÉ¡XEGh É¡«fÉæa ËôµàH ºà¡J ∫hódG ó‚ á«Hô©dG äÉfÉLô¡ŸG ΩÉ≤J hCG á°TɰûdG ÈY ¢ù«d É¡∏«ã“ ó«éj øe ÒN º¡a º¡H á≤F’ IQƒ°üH .É¡fƒ≤°û©j ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y º¡æµd áYGPE’G IÒNC’G áØ°TôdG
p fGh p∂Fɢ˘æ˘HG ¬˘˘æ˘Y åë˘˘Ñ˘ j ɢ˘e kɢ ª˘ FGO …ò˘˘dG ìɢ˘é˘ æ˘ dG pâfG »˘˘à˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ M â kɢª˘FGO pâfCɢa ΩÓ˘˘¶˘ dG ø˘˘e ¬˘˘°ü∏˘˘î˘ Jh π˘˘«˘ ∏˘ dG ∂dP Å˘˘«˘ °†J »˘˘à˘ dG ¢ùª˘˘°ûdG .äÉMÉéædG √òg øY åëÑj øe kɪFGO pâfGh øjôNB’G äÉMÉ‚ ô¡°ùj øeh Ó©dG ¤EG ¬FÉæHCG ¢SCGQ ™aôj øe p∑ÒZ ¢ù«d »àÑ«ÑM ¤EG kɢ ª˘ FGO º˘˘¡˘ H IOƒ˘˘©˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NB’G π˘˘Jɢ˘≤˘ jh º˘˘¡˘ Jɢ˘ MÉ‚ ≈˘˘ ∏˘ Y ìÉéædG ∂dP pâfG Éæ«≤ÑJ º¡d äÉMÉ‚ É¡fCG ºZQ í«ë°üdG ≥jô£dG .kÉ©e Ö©àdGh ⁄C’Gh
¬JÉ«dÉ©a ¤hCG »æØdG êÉàfE’G ¥ƒ°S
è«∏ÿG ¿ÉLô¡e ìÉààaG Ωƒ«dG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd »°SÉ«dG iƒ∏°S -øWƒdG
è«∏ÿG ¿ÉLô¡e Ωƒ«dG íààØj ¬˘˘JQhO ‘ ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ YGPEÓ˘ ˘d ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG á˘jɢYô˘H ᢩ˘°Sɢ˘à˘ dG ¢ù«˘FQh ΩÓ˘YE’G ô˘jRh QÉ˘Ø˘¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘Lô˘¡ŸG ìɢ˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¬˘˘dÓ˘˘N º˘˘à˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dGh »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG Úfɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ∂dPh ,¿ÉLô¡ŸG IÉYQh Ú«é«∏ÿG ≈∏Y Aɰùe áæeÉãdG áYɰùdG ΩÉ“ ‘ .á«aÉ≤ãdG ádɰüdG ìô°ùe äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ¤hCG Ωɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S ɢ˘ ª˘ ˘c »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG 󢢩˘ H ¿É˘˘Lô˘˘ ¡ŸG ¥ƒ°S ìÉààaG πØM ,kÉãjóM ó≤Y …òdG º˘˘ °†«˘˘ °S …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG êɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’G êÉàfE’G äÉcô°T øe IÒÑc áYƒª› ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQɰûŸG ᢢYɢ˘≤˘ H kGô˘˘¡˘ X Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ °ùdG .»°ùæéjôdG ¥óæa ‘ ´ÉaôdG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ᢢ cQɢ˘ ˘°ûŸG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh QGO ácô°T ,»æØdG êÉàfEÓd á«dhódG ÉjQƒ°S :‹GƒàdG ≈∏Y »g IQhódG êÉàfE’Gh ™jRƒàdGh ô°ûæ∏d áaô©ŸG QGO ácô°T ,¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d ¿É«ÑdG êÉàfEÓd Éjó«e ìôa ,»eÓYE’G êÉàfE’G áæjóŸ ájô°üŸG ácô°ûdG ,»æØdG á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ´É£b) …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G OÉ–G ,»eÓYE’G äÉ«Jƒ°ü∏d QƒædG ácô°T ,»ª∏©dG Ωó≤à∏d âjƒµdG ácô°T ,(ájOɰüàb’Gh ,(…Oɰüàb’G ´É£≤dG) ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd á«fGOƒ°ùdG áÄ«¡dG ,äÉ«FôŸGh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ∑ΰûŸG »›GÈdG êɢ˘à˘ fE’G ᢢ°ù°SDƒ˘ e êÉàfEÓd Údh ¥ô°ûdG ,QÉæŸG IÉæb ,»æØdG ™jRƒàdGh êÉàfEÓd ÜôY ,á«Hô©dG áÄ«¡dG ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g ,á«Fɰ†ØdG äGô°TDƒe IÉæb ,»æØdG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG -ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘L ,á˘jQƒ˘°ùdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPEÓ˘d á˘eɢ˘©˘ dG ƒHCG ¿ƒjõØ∏J ,»°S »H ΩEG IÉæb ,™ªàÛG áeóÿ π«ªL ∞«£∏dGóÑY èeGôH ,¿ÉªY áæ£∏°S ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ,»˘Ñ˘X ódQh ¢ùfGô˘J ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ,âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ,ô˘£˘b á˘dhO ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J .ácôëàŸG Ωƒ°Sô∏d ôë°ùdGh
kÉeÉY 25 AÉ£Y ʃjõØ∏àdGh »YGPE’G êÉàfEÓd è«∏ÿG ¿ÉLô¡e (᢫˘°†Ø˘dG) Êɢã˘dG õ˘côŸG ,(¿É˘ª˘Y) ¿É˘ª˘Y ‘ ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) …󢢫˘ Hõ˘˘dG ∂ª˘˘ °S ´GQõ˘˘ à˘ ˘°SG .(ô£b) »°VÉŸG øe A»°T (ájõfhÈdG) äɢ˘ jOhhGO (ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ ˘dG) ∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG :äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æŸG õ©dG Iƒ°ûf âjôHhCG (á«°†ØdG) ÊÉãdG õcôŸG ,(äGQÉeE’G) êɢJ ‘ »˘˘J (ᢢjõ˘˘fhÈdG) ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG) .(¿ÉªY) ∞jôÿGh ¢SÉædG :ájôjó≤àdG ,(âjƒµdG) ‹É˘J ᢫˘æ˘ZCG :(ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG :ᢢ«˘ æ˘ ZC’G »Œ ∑ƒJ (á«°†ØdG) ÊÉãdG õcôŸG ,(øjôëÑdG) ôª©dG (ájõfhÈdG) ådÉãdG õcôŸG ,(¿ÉªY) Ú«°VGQ (âjƒµdG) .âÑéM á˘YhóıG (᢫˘Ñ˘gò˘dG) ∫hC’G õ˘côŸG :äɢ«˘∏˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG (á«°†ØdG) ÊÉãdG õcôŸG ,(øjôëÑdG) ''áÑ«£dG áª∏µdG'' ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘ côŸ ,(äGQɢ˘ eE’G) º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘dEGh º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘e ¢Tƒ˘˘ à˘ ˘dG .(¿ÉªY) ∫GƒMCG ¢SÉædG (ájõfhÈdG) :á˘Ø˘°Uɢæ˘e (᢫˘ Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG :äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ÊÉãdG õcôŸG ,(ô£b) ÖjòdG ∫É«Y (ájOƒ©°ùdG) ô°ü≤dG ¢ü«˘˘°Uɢ˘≤ŸG ¥ƒ˘˘°S (ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) ¿GÒf : (ᢢ «˘ ˘°†Ø˘˘ dG) ô˘jɢ˘W ô˘˘jɢ˘M (ᢢjõ˘˘fhÈdG) ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) .(äGQÉeE’G) ‘ Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ᢢ«˘ YGPE’G ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh è˘˘eGÈdG õ˘˘FGƒ˘˘ L :™HɰùdG ¿ÉLô¡ŸG :(ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘ côŸG - ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG è˘˘ eGÈdG Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(¿É˘˘ª˘ Y) Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ‘ Rɢ˘é˘ ˘YE’G õ˘côŸG ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ΩÓ˘°SE’Gh ¿ƒ˘ª˘ ∏˘ °ùŸG :(ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG) (âjƒµdG) ìÉѰüdG Ò°TÉÑJ :(ájõfhÈdG) ådÉãdG :(ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG - ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG è˘˘ eGÈdG :(á«°†ØdG) ÊÉãdG õcôŸG ,(øjôëÑdG) ÊÉZCGh äÉ«æeCG ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG) Iɢ˘«◊G ø˘˘ah ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ø˘˘a (äGQÉeE’G) ‘Gƒb (ájõfhÈdG) ᢢYƒ˘˘°Sƒ˘˘e :(ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG - äɢ˘Yƒ˘˘ æŸG ≈∏Y AGƒ°VCG :(á«°†ØdG) ÊÉãdG õcôŸG ,(âjƒµdG) áYGPE’G ådÉãdG õcôŸG ,(øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡) ᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘æ˘ZC’G (ô£b ádhO) ÒÿG ìÉѰU (ájõfhÈdG) ø˘cQ (᢫˘Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG - ∫ɢ˘Ø˘ WC’G è˘˘eGô˘˘H äÉjɵM (á«°†ØdG) ÊÉãdG õcôŸG ,(øjôëÑdG) ∫ÉØWC’G á˘ª˘∏˘µ˘dG :(á˘jõ˘fhÈdG) ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG, (¿É˘˘ª˘ Y) …ó˘˘L .(ô£b) áÑ«£dG ìÉѰüŸG ´É©°TEG (á«ÑgòdG) ∫hC’G õcôŸG - äÉ«∏«ãªàdG ïjQÉàdG øe πFɰSQ (á«°†ØdG) ÊÉãdG õcôŸG ,(âjƒµdG) ∫OÉ©dG AGõ÷G (ájõfhÈdG) ådÉãdG õcôŸG ,(ô£b ádhO) .(øjôëÑdG) Qƒ˘«˘£˘ dG :(ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG - äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ájÉ¡f ÓH ΩÓMCG (á«°†ØdG) ÊÉãdG õcôŸG ,(øjôëÑdG) . âÑéM (ájõfhÈdG) ådÉãdG õcôŸG ,(äGQÉeE’G) :áæeÉãdG IQhódG 15-12 ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ¿É˘Lô˘¡ŸG ó˘≤˘ ©˘ fG .2004 ôjÉæj (äɢĢ«˘ ¡˘ dG) ᢢ«˘ YGPE’G ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh è˘˘eGÈdG õ˘˘FGƒ˘˘L :øeÉãdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ IõFÉØdG Ωó≤àdG (á«ÑgòdG) ∫hC’G õcôŸG - á«aÉ≤ãdG èeGÈdG äɢjô˘Jh (᢫˘°†Ø˘dG) Êɢã˘dG õ˘côŸG ,(âjƒ˘µ˘dG) »˘ª˘∏˘ ©˘ dG (ájõfhÈdG) ådÉãdG õcôŸG ,(øjôëÑdG áµ∏‡) ájô©°T øe äGôYɰT :ájôjó≤àdG ,(äGQÉeE’G) IOÉ©°ùdG ÜQO .(ô£b) è«∏ÿG (ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG) ∫hC’G õ˘˘ côŸG - ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG è˘˘ eGÈdG Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘ côŸG ,(¿É˘˘ ª˘ ˘Y) ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üɢ˘ à˘ ˘c ø˘˘ e äɢ˘ bGô˘˘ °TEG õcôŸG ,(ô£b) »eÓ°SE’G ô©°ûdG ™FGhQ øe (á«°†ØdG) .(âjƒµdG) Ú©ªà°ùŸG áMGh (ájõfhÈdG) ådÉãdG á∏MôdG (á«ÑgòdG) ∫hC’G õcôŸG - ∫ÉØWC’G èeGôH ∫ɢ˘Ø˘ WC’G π˘˘c (ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG) Êɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ,(âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG) ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ø˘˘cQ (ᢢjõ˘˘fhÈdG) ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(ô˘˘ £˘ ˘b) .(¿ÉªY) Qɨ°üdG ¥ƒ≤M :ájôjó≤àdG ,(øjôëÑdG) ≈˘∏˘ Y ᢢ∏› (ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG - äɢ˘Yƒ˘˘æŸG ÊGƒ˘e (᢫˘°†Ø˘dG) Êɢã˘dG õ˘côŸG ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) AGƒ˘˘¡˘ dG (âjƒµdG) ÊÉZCGh º¨ædG ¿É°Sôa ™e áYɰS (ájõfhÈdG) ådÉãdG õcôŸG (ô£b) ≥˘Ø˘æ˘dG (ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG - äɢ˘«˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ΩC’G Aɢ˘¡˘ fEG (ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG) Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘ côŸG ,(ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) ¿ÉѰ†b ÓH øé°S (ájõfhÈdG) ådÉãdG õcôŸG ,(âjƒµdG) . ( ¿ÉªY ) ¢Só˘˘ ˘ ≤ŸG Ò£˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘côŸG : äÓ˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘°ùŸG õ˘côŸG ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) º˘gƒ˘˘dG Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) .(¿ÉªY) ¥Qh øe ¿GQóL ådÉãdG (äÉÄ«¡dG) á«fƒjõØ∏àdG ∫ɪYC’Gh èeGÈdG õFGƒL : øeÉãdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ IõFÉØdG •ƒ«N ∫hC’G õcôŸG :᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdG èeGÈdG ¿ÉëѰS ,(¿ÉªY) á«aÉ≤K äGQGóe ,(ô£b) ∫ÉeôdG â– . (øjôëÑdG) ¬∏dG ᢢeP ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G õ˘˘côŸG - ᢢ«˘ ∏˘ «˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dG è˘˘ eGÈdG ᢫˘fɢª˘©˘dG IQɢ°†◊Gh ï˘jQɢà˘dG ,(äGQɢeE’G ) ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¢Uɢ˘ æ˘ ˘b ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ,(¿É˘˘ ª˘ ˘Y) Qɢ˘ ˘Ñ‚õ˘˘ ˘H .(âjƒµdG) Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¢†Ñ˘˘f ∫hC’G õ˘˘côŸG - ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘ dG è˘˘ eGÈdG ådÉãdG õcôŸG ,(ô£b) ôcPh ÊÉãdG õcôŸG ,(ájOƒ©°ùdG) .(øjôëÑdG) ''¿É£«°ûdG IóÑY'' ôWGƒNh Qƒ°U óHÉY ó÷Gh óLÉe ∫hC’G õcôŸG - ∫ÉØWC’G èeGôH º˘YGô˘H Êɢã˘dG õ˘côŸG ,(¿É˘ª˘Y) á˘∏˘Mô˘dGh (ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG) ,(âjƒµdG) πà«˘é˘jó˘dG ∫É˘Ø˘WGC h (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG . (ô£b) RôN ådÉãdG õcôŸG ,(øjôëÑdG) Ωƒ‚ ‘ Ωƒ‚ ∫hC’G õcôŸG - äÉYƒæŸG ådɢã˘dG õ˘côŸG ,(âjƒ˘µ˘dG) º˘¡˘à˘aɢ«˘°V ‘ ,ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .(ô£b)¿Gƒ«∏dG ,(äGQÉeE’G) ¢SQÉØdG ∫hC’G õcôŸG - IQƒ°üŸG á«æZC’G …Qhó˘dG ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ¿ô˘b ™˘HQh Oƒ˘ª˘M Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG . (ô£b) ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ᢰûjƒ˘Y ∫hC’G õ˘côŸG - äɢ«˘∏˘«˘ã˘ ª˘ à˘ dG ådÉãdG õcôŸG ,(ájOƒ©°ùdG) á°UÉN ádÉM ÊÉãdG õcôŸG . (âjƒµdG) ôªMCG äôc …ƒN Éj ,(ô£b) ôNBG Ωƒj ∫hC’G õcôŸG - äÓ°ù∏°ùŸG .( ájOƒ©°ùdG ) IQƒf ,(âjƒµdG)
ø°ùfi ∫OÉY - øWƒdG
øeÉãdG è«∏ÿG ¿ÉLô¡e ìÉààaG ∫ÓN
:''᢫˘Ñ˘gò˘dG'' ∫hC’G õ˘côŸG - ᢫˘∏˘«˘é˘°ùà˘dG è˘eGÈdG ''á«°†ØdG'' ÊÉãdG õcôŸG (ô£b) ∑Éæg âfÉc GÒeɵdG ådɢã˘dG õ˘côŸG (¿É˘ª˘Y) á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ᢫˘fɢª˘©˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G :ájôjó≤àdG ,(øjôëÑdG) á∏«°UC’G QQódG ''ájõfhÈdG'' (äGQÉeE’G) »°VÉŸG ió°U :''ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG'' ∫hC’G õ˘˘ côŸG - ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G è˘˘ eGô˘˘ ˘H ÜGƒHCG :''á«°†ØdG'' ÊÉãdG õcôŸG ,(äGQÉeE’G) ÉæJÉjɵM (øjôëÑdG) Qɢ˘¨˘ °üdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e :''ᢢjõ˘˘ fhÈdG'' ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG .(¿ÉªY) ÉæàjɵM :''á«ÑgòdG'' ∫hC’G õcôŸG :∫ÉØWC’G èeGôH áÑ«£dG áª∏µdG :''á«°†ØdG'' ÊÉãdG õcôŸG ,(äGQÉeE’G) , (øjôëÑdG) ¿BGô˘˘≤˘ dG Üɢ˘ MQ ‘ :''ᢢ jõ˘˘ fhÈdG'' ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG .(¿ÉªY) ËôµdG :''ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG'' ∫hC’G õ˘˘côŸG :ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG øah ôµa :''á«°†ØdG'' ÊÉãdG õcôŸG ,(âjƒµdG) ó«MƒàdG ájó«∏≤àdG ≈≤«°SƒŸG ''ájõfhÈdG'' ådÉãdG õcôŸG ,(ô£b) .(¿ÉªY) á«fɪ©dGh á«æ˘ZCG ''᢫˘Ñ˘gò˘dG'' ∫hC’G õ˘côŸG :IQƒ˘°üŸG ᢫˘æ˘ZC’G á«æZCG ''á«°†ØdG'' ÊÉãdG õcôŸG ,''âjƒµdG ádhO'' ÉfÒ¨J :''ájõfhÈdG'' ådÉãdG õcôŸG ,(øjôëÑdG) »µ∏e âfCG Ée .(¿ÉªY) ôaɰùŸG IOƒY á«æZCG :''ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG'' ∫hC’G õ˘˘ côŸG :…Oɢ˘ °TQE’G ¿Ó˘˘ YE’G ø°ùdG QÉÑc :''á«°†ØdG'' ÊÉãdG õcôŸG ,(¿ÉªY) Úª©àdG .âÑéM :''ájõfhÈdG'' ådÉãdG õcôŸG ,(âjƒµdG)
(âjƒµdG) ''∫ÉØWC’G á∏›'' ájõfhÈdG ɢjɢ°†bh ΩÓ˘°SE’G'' ᢫˘Ñ˘ gò˘˘dG :ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG è˘˘eGÈdG ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG'' ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ,(ô˘˘£˘ ˘b) ''ô˘˘ °ü©˘˘ dG ''¿ÉÁE’G º˘YGô˘H'' á˘jõ˘fhÈdG ,(äGQɢeE’G) ''᢫˘æ˘«˘JÓ˘dG .(âjƒµdG) ´GQõà°SG'' á«Ñ˘gò˘dG :᢫˘ª˘∏˘©˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG è˘eGÈdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG'' ᢫˘ °†Ø˘˘dG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) ''âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ∑ɢ˘ª˘ °SC’G ''Iô°SC’G á∏›'' ájõfhÈdG ,(¿ÉªY) ''πÑ≤à°ùŸG ¿Éª°V .(øjôëÑdG) ''¢ùeC’G ¤EG á˘∏˘MQ'' ᢫˘Ñ˘gò˘dG :á˘cΰûŸG Iô˘˘¡˘ °ùdG ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ''Oƒ˘©˘dG â«˘Ñ˘dG'' ᢫˘ °†Ø˘˘dG ,(ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG) .(¿ÉªY) ''á©«Ñ£dG õæc ¿ÉªY'' ájõfhÈdG
á«fÉãdG IQhódG ôjGÈa 23-17 øe âjƒµdG ádhO ‘ ¿ÉLô¡ŸG ó≤©fG .1982 (•ÉѰT)
:á°ùeÉÿG IQhódG
√õFGƒL
20-17 ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ¿É˘Lô˘¡ŸG ó˘≤˘ ©˘ fG Ω1997 (QGPBG)¢SQÉe
,(âjƒ˘˘µ˘ dG) ''Oɢ˘eô˘˘dG'' ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ã“ ∫hC’G :ɢ˘eGQó˘˘ dG ådɢã˘dG ,(¥Gô˘©˘dG) ''Iƒ˘¡˘≤˘dG á˘ë˘FGQ'' ᢫˘∏˘«˘ ã“ Êɢ˘ã˘ dG πeCG'' πª©d ájôjó≤J IõFÉ÷Gh.(ô£b) ''áfGódG Iô¡°S'' .(ájOƒ©°ùdG) ''AÉahh ''ÜGƒ˘˘HCG ™˘˘Ñ˘ °S'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫hC’G :∫ɢ˘Ø˘ WC’G è˘˘eGô˘˘ H ådÉ˘ã˘ dG ,(¥Gô˘˘©˘ dG) ''ÚŸ ¢SCɢ µ˘ dG'' Êɢ˘ã˘ dG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) .(âjƒµdG) ''∫ÉMQ'' ‘ ¿ƒª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G'' ∫hC’G - á«æjódG èeGÈdG ''º∏˘©˘dGh ¿BGô˘≤˘dG'' Êɢã˘dG ,(äGQɢeE’G) ''Gó˘æ˘ch ɢµ˘jô˘eCG ,(¥Gô˘˘©˘ dG) ''ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG Êɢ˘©˘ e'' ådɢ˘ ã˘ ˘dG ,(âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG) .(ájOƒ©°ùdG) ''¿BGô≤dG ∫ÓX ‘'' :ájôjó≤àdG á«ëàdG ™e ógɰûª∏d'' ∫hC’G - ᫪∏©dG èeGÈdG ''Qɨ°üdG ¿hôgÉŸG'' ÊÉãdG ,(âjƒµdG) ''ìƒàØŸG Ö∏≤dGh .(âjƒµdG) ''»ª∏©dG åëÑdG'' ådÉãdG ,(¥Gô©dG) ''á«ëàdG ™e ógɰûª∏d'' ∫hC’G :á«∏«é°ùàdG èeGÈdG ådɢ˘ã˘ dG ,(¿É˘˘ª˘ Y) ''ihõ˘˘f ᢢj’h'' Êɢ˘ã˘ dG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) .(¥Gô©dG) ''Ö«é©dG ó∏ÑdG'' ''Qɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H äGô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ e'' ∫hC’G :ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æŸG è˘˘ ˘ ˘eGÈdG ådÉãdG ,(âjƒ˘µ˘dG) ''3*3'' è˘eɢfô˘H Êɢã˘dG ,(âjƒ˘µ˘ dG) Iô°SC’G á∏› :ájôjó≤àdG ,(ô£b) ''»eɰSC’G â°TÉY'' .(øjôëÑdG) ÊÉãdG ,¥Gô©dG ¿ƒjõØ∏J ∫hC’G :ácΰûŸG äGô¡°ùdG .âjƒµdG ådÉãdG ,øjôëÑdG
õFGƒ÷G
ΩOÉ≤dG 䃟G :''á«ÑgòdG'' ∫hC’G õcôŸG :äÓ°ù∏°ùŸG :ᢢjô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ,''»˘˘æ˘ Ø˘ dG êɢ˘à˘ fEÓ˘ d Üô˘˘Y'' ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘ e õ˘côŸG'' ô˘≤˘°üdG ¢Sô˘Y ,''ᢢ«˘ dhó˘˘dG Ωɢ˘°ûdG'' »˘˘Ñ˘ jƒ˘˘£˘ dG .''á«dhódG ΩɰûdG'' ÜGÎdG IƒNEG ,''ΩÓYEÓd »Hô©dG Qƒ˘˘gR :''ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG'' ∫hC’G õ˘˘côŸG :äɢ˘«˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG (∑ΰûŸG »›GÈdG êÉàfE’G) ¿GóLhh IOhódG :''á«ÑgòdG'' ∫hC’G õcôŸG :∫ÉØWC’G èeGôH ∫ɪ©dG ™«ª˘L :á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG ,''…hɢé˘Mh …Oɢg á˘cô˘°T'' .''§°ShC’G ¥ô°ûdG óf’ ÊõjO IÉæb'' øe áeó≤ŸG :''ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG'' ∫hC’G õ˘˘côŸG :ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG .''»æØdG êÉàfEÓd äÓ¶ŸG '' á«HôY äGQÉæe :''᢫˘Ñ˘gò˘dG'' ∫hC’G õ˘côŸG :᢫˘∏˘«˘é˘ °ùà˘˘dG è˘˘eGÈdG ,¬˘˘∏˘ dG ô˘˘ °üæ˘˘ dG í˘˘ dɢ˘ °U ó˘˘ dɢ˘ N'' âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG .''»æØdG êÉàfEÓd ‹Ég'' …hõf á©∏b :ájôjó≤àdG
π°ù©dG ∫hC’G õcôŸG :᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG è˘eGÈdG ,(ô˘£˘b) Aƒ˘°V ᢩ˘≤˘H :á˘jô˘jó˘˘≤˘ à˘ dG Iõ˘˘FÉ÷Gh (¿É˘˘ª˘ Y) (äGQÉeE’G) Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ çóMh ¤EG Iô˘˘¶˘ f ∫hC’G õ˘˘côŸG :ᢢ«˘ ∏˘ «˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dG è˘˘ eGÈdG Úeô◊G ᢩ˘°Sƒ˘J :á˘jô˘jó˘≤˘à˘dGh ,(âjƒ˘µ˘dG) π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG (ájOƒ©°ùdG) ÚØjô°ûdG :ájôjó≤àdGh ÖéM ∫hC’G õcôŸG :∫ÉØWC’G èeGôH (øjôëÑdG) ïjQÉàdG ƒ©fɰU :h ,(¿ÉªY) ΩɨfCG èeÉfôH ∫hC’G õcôŸG :äÉYƒæŸG .(øjôëÑdG) ∫ƒd ¿ÉLôa ájôjó≤àdG ,(ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) Iô˘˘ LGõ˘˘ dG ∫hC’G õ˘˘ côŸG :ɢ˘ eGQó˘˘ ˘dG .(ô£b) á∏«ªL ,(¿ÉªY) ïjQÉàdG ‘ ¿ÉªY :ájôjó≤àdG :á°UÉÿG êÉàfE’G äÉcô°ûd IõFÉØdG ∫ɪYC’G á°ù°SDƒe'' óLɰùŸG ∫hC’G õcôŸG :á«æjódG èeGÈdG ''∑ΰûŸG »›GÈdG êÉàfE’G ƒjOGQ'' AÉ«°TC’G π°UCG ∫hC’G õcôŸG :∫ÉØWC’G èeGôH (ART) ''Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒ˘˘jOGQ'' ᢢWQh ‘ ™˘˘jò˘˘e'' ∫hC’G õ˘˘côŸG :äɢ˘ Yƒ˘˘ æŸG (ART) Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ΩɰûdG á°ù°SDƒe) OÉeôdG πJ ∫hC’G õcôŸG :ÉeGQódG ±ó¡dG á°ù°SDƒe) ¢TÉW Ée ¢TÉW :ájôjó≤àdG ,(á«dhódG ‹Ég á°ù°SDƒe) õæµdG :ájôjó≤àdG ,(»eÓYE’G êÉàfEÓd Ωɢ˘°ûdG ᢢ°ù°SDƒ˘ e) Ö°†¨˘˘dG Ωɢ˘jCG ,(»˘˘eÓ˘˘YE’G êɢ˘ à˘ ˘fEÓ˘ ˘d (ART) h (á«dhódG
:á©HɰùdG IQhódG
:á°SOɰùdG IQhódG
6-3 ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ó˘˘≤˘ ©˘ ˘fG .2001 (•ÉѰT)ôjGÈa
¢SQÉe 9-6 øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿ÉLô¡ŸG ó≤©fG Ω1999
:¢UÉÿG êÉàfE’G äÉcô°T õFGƒL
è«∏ÿG ¿ÉLô¡e ó≤Y ,áæ°S øjô°ûYh ¢ùªN ∫ÓN äó≤©fGh äGôe Êɢª˘K ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh »˘YGPE’G êɢà˘fEÓ˘d øjôëÑdG ‘ ºK ,âjƒµdG ‘ ¬æe ¤hC’G çÓãdG äGQhódG .¿ÉLô¡ŸG áeÉbE’ ºFGódG ô≤ŸG âëѰUCGh äGôe ¢ùªN ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äGQhó˘˘dG ø˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘e ɢ˘ æ˘ ˘g ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùf øe âjƒµdG ‘ äó≤©fG ¤hC’G IQhódG .É¡H øjõFÉØdGh äɰù°SDƒŸG .1980 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 31-26 äGQɢ˘eE’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘J :Aɢ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ,Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ,ô£˘b ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∫hCG ‘ ∑QɰT) ¥Gô©dG ¿ƒjõØ∏J ,âjƒµdG ádhO ¿ƒjõØ∏J ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’Gh è˘˘ ˘eGÈdG .(§˘˘ ˘≤˘ ˘ a äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ᢢ ˘©˘ ˘ HQCG ∫hC’G ¿ÉLô¡ŸG ‘ IõFÉØdG á«fƒjõØ∏àdG ,(âjƒµdG) ''∂°ûdG QÉgRCG'' ∫hC’G õcôŸG :ÉeGQódG ‘ ƒ˘HCG'' ådɢã˘dG ,(᢫˘bGô˘©˘dG) ''󢫢ª˘M ΩCG ≥˘«˘≤–'' ÊÉ˘ã˘ dG .(ájOƒ©°ùdG) ''¿ÉeR ΩÉjCG - íeɰùe Êɢã˘dG ,(âjƒ˘µ˘dG) ô˘≤˘Ø˘dG •ɢ˘°ùH ∫hC’G :äɢ˘Yƒ˘˘æŸG :''ᢢ°Tɢ˘°ûdGh âfCG'' ådɢ˘ ã˘ ˘dG ,(¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG) ɢ˘ ë˘ ˘L ᢢ dɢ˘ °SQ .(ô£b) ,(âjƒµdG) ''Qɨ°ü∏d º∏©dG'' ∫hC’G :∫ÉØWC’G èeGôH ᢢ∏˘ MQ ådɢ˘ ã˘ ˘dG (äGQɢ˘ eE’G) ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G …Oɢ˘ f'' Êɢ˘ ã˘ ˘dG .(¥Gô©dG) ÖFÉé©dG ¢Uƒ¨dG ∫hC’G - á«∏«é°ùàdGh á«≤FÉKƒdG èeGÈdG ájɵM ådÉãdG ,(âjƒµdG) ¿ƒæØdG ÊÉãdG ,(ô£b ádhO) .(¥Gô©dG) iòª∏d ¢ùdÉ› ∫hC’G -᢫˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG è˘˘eGÈdG ,(âjƒµdG) ''AÉæHCGh AÉHBG'' ÊÉãdG ,(ájOƒ©°ùdG) ¿ÉÁE’G .(âjƒµdG) ''∑Oƒ≤f ≥ØæJ ∞«c'' ådÉãdG
:õFGƒ÷G
√õFGƒL
,(ájOƒ©°ùdG) É«fOh øjO á«ÑgòdG : á«æjódG èeGÈdG ÚgGôH ájõfhÈdG , (âjƒµdG) á«àjƒc ¢ûjGQO á«°†ØdG (ô£b) ôjƒæJ :ájôjó≤àdG ,(äGQÉeE’G) ¿ÉÁE’G IOɢ˘©˘ °S ∂à˘˘ë˘ °U ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG :ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG è˘˘ eGÈdG ájõfhÈdG ,(¿ÉªY) ßM áYɰS á«°†ØdG ,(øjôëÑdG) Ö«bôdG ¢ü≤e :ájôjó≤àdG ,(âjƒµdG) ôJƒ«ÑªµdG ⁄ÉY .(äGQÉeE’G) 2000 ∫ÉØWC’G äÉ≤Hɰùe á«ÑgòdG :∫ÉØWC’G èeGôH ájõfhÈdG ,(ô£b ) ∫ÉØWC’G ƒjOƒà°SCG á«°†ØdG ,(¿ÉªY) »˘cR ™˘˘e õ˘˘cQ è˘˘eɢ˘fô˘˘H ,(ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG) Qɢ˘µ˘ aCGh ÖgGƒ˘˘e .(äGQÉeE’G) (᢫˘Ñ˘gò˘˘dG) ∫hC’G õ˘˘côŸG :ᢢ«˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘dG è˘˘eGÈdG
…Oƒf áeɪM :''á«ÑgòdG'' ∫hC’G õcôŸG :äÉ«∏«ãªàdG õ˘jɢa :''᢫˘°†Ø˘dG'' ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) …Oƒ˘˘f :''á˘jõ˘fhÈdG'' ådɢã˘dG õ˘côŸG ,(ô˘£˘b) 2000 ¢Tƒ˘à˘dG .(âjƒµdG) á©æbCGh √ƒLh ¿h󢢩˘ °S :''ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG'' ∫hC’G õ˘˘côŸG :äÓ˘˘°ù∏˘˘ °ùŸG ΩɢjC’G äQGO :''᢫˘°†Ø˘dG'' Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ∞˘°üà˘æ˘e ‘ :''á˘jõ˘fhÈdG'' ådɢã˘dG õ˘côŸG :''âjƒ˘˘µ˘ dG'' (ájOƒ©°ùdG) ó°ûjhQ ƒHCG á∏FÉY ,(¿ÉªY) ≥jô£dG äɢ«˘Fɢª˘æ˘«˘°S :''᢫˘Ñ˘gò˘dG'' ∫hC’G õ˘côŸG :äɢ˘Yƒ˘˘æŸG ,(äGQɢeE’G)ΩhhR :''᢫˘°†Ø˘dG'' ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ,(ô˘˘£˘ b) äɢ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘gh ÖgGƒ˘˘ ˘e :''ᢢ ˘jõ˘˘ ˘fhÈdG'' ådɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ côŸG (øjôëÑdG)
:áãdÉãdG IQhódG ôjÉæj 28-23 øe âjƒµdG ádhO ‘ ¿ÉLô¡ŸG ó≤©fG .1984(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)
√õFGƒL ''»˘˘à˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ ¿EG'' Iô˘˘ ¡˘ ˘°S ∫hC’G :ɢ˘ eGQó˘˘ dG ådÉ˘ã˘ dG ,(ô˘˘£˘ b ) ''Ωɢ˘jC’G ô˘˘NGhCG'' Êɢ˘ã˘ dG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) .(¥Gô©dG) ''OQÉH π«d ±ƒ«°V'' .(ájOƒ©°ùdG) ''AÉahh πeCG'' :ájôjó≤J IõFÉ÷G ,(âjƒ˘µ˘dG) ''Ó˘jQó˘æ˘ °S âjô˘˘HhCG'' ∫hC’G :äɢ˘Yƒ˘˘æŸG áMGΰSG'' ådÉãdG ,(âjƒµdG) ''áYƒæe Iô¡°S'' ÊÉãdG .(¥Gô©dG) ''IÒ¡¶dG ''IQGOE’G øa'' ∫hC’G :᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdG èeGÈdG ,(âjƒµdG) ''ó°TGQ óªfi ≥«∏©J'' ÊÉãdG ,(ájOƒ©°ùdG) .(âjƒµdG) ''AÉæHCGh AÉHBG'' ådÉãdG ''IOô˘˘ dG ¢Uƒ˘˘ Z''∫hC’G :ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eGÈdG ådÉã˘dG ,(âjƒ˘µ˘dG) ''ø˘ª˘«˘dG ∫Gõ˘dR'' Êɢã˘dG ,(âjƒ˘µ˘dG) .(ájOƒ©°ùdG) ''π«îædG'' ᢢ«˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ ∏ÛG'' ∫hC’G :ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG è˘˘ eGÈdG ''º˘∏˘°ùe Iɢ«˘M ‘ Ωƒ˘j'' Êɢã˘dG ,(á˘jOƒ˘©˘ °ùdG) ''IQƒ˘˘°üŸG ''GÎ∏‚EG ‘ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘˘°SE’G'' ådɢ˘ã˘ dG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) .(äGQÉeE’G) á˘dhO) ''∫ɢ˘Ø˘ WC’G ɢ˘«˘ fO'' ∫hC’G :∫ɢ˘Ø˘ WC’G è˘˘eGô˘˘H ,(ájOƒ©°ùdG) ''ÒN ≈∏Y ¿ƒëѰüJ'' ÊÉãdG ,(âjƒµdG .(øjôëÑdG) ''øjƒ∏◊G ÉædÉØWCG'' ådÉãdG ''∫hC’G ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdG'' ∫hC’G :ᢢ ˘ ˘cΰûŸG Iô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ,(âjƒ˘µ˘dG) ''¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘bô˘a'' Êɢã˘dG ,(ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG) .(¿ÉªY) ''ácΰûŸG Iô¡°ùdG'' ådÉãdG
:á©HGôdG IQhódG πjôHEG 5-2 øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿ÉLô¡ŸG ó≤©fG .1994 (¿É°ù«f)
√õFGƒL
äÉfÉLô¡ŸG óMCG Qƒ°†◊G øe ÖfÉL
á«°†ØdG ,(øjôëÑdG) ''ô°UÉf ΩCG'' á«ÑgòdG :ÉeGQódG ) ''áëWÉæŸG'' ájõfhÈdG ,(âjƒµdG) ''π«∏dG …QGƒ°U'' êÓ˘aC’G'' ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG :ᢢ«˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘dG è˘˘eGÈdG .(¿É˘˘ª˘ Y ''¿É˘˘æ˘ a ᢢ∏˘ MQ'' ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ,(¿É˘˘ª˘ Y) ''Iɢ˘ «◊G ÚjGô˘˘ °T ''ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G äɢ˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G'' ᢢjõ˘˘fhÈdG ,(âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG) ''¢ùHh á˘Yɢ°S ∞˘°üf'' ᢫˘Ñ˘gò˘dG :äɢYƒ˘æŸG .(äGQɢ˘eE’G) ,(äGQɢeE’G) ''¿hɢ©˘à˘ dG IOƒ˘˘°ûfCG'' ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ,(âjƒ˘˘µ˘ dG) (ô£b ) ''¿Éc ¢Th QɰU'' ájõfhÈdG ''∫É˘Ø˘WC’G ᢫˘fó˘˘e'' ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG :∫ɢ˘Ø˘ WC’G è˘˘eGô˘˘H ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ''Òaɢ°ü©˘dG á˘∏›'' ᢫˘ °†Ø˘˘dG ,(¿É˘˘ª˘ Y)
äÉ``````````````Yƒ```````æe
16
art@alwatannews.netr
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
¿ÉLô¡ŸG ‘ ɪ¡eôµJ øjôëÑdG
»ÁôµJ AGQh âfÉc z {:≈°ù«Y ø°ùM ¢ùæJ n ⁄ …ódGh äGRÉ‚G ¿C’ ó«©°S :¿Éª«∏°S óªMCG π‚
á«æjôëÑdG äÓ°ù∏°ùŸG óMCG
øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g ™°SÉàdG è«∏ÿG ¿ÉLô¡e á≤Hɰùe ‘ ∑QɰûJ . ïjQÉàdGh øØdGh ÜOC’G øe äÉYƒæe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∑Qɢ°ûJ ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ø˘˘eh ''™ªàÛGh ΩÓ°SE’G'' èeÉfôH :»gh ∫ɪYCG Ió©H kɰ†jCG 󢫢Y ∫OɢY êGô˘NEGh ô˘ë˘H á˘eɢ°SCG Ëó˘˘≤˘ Jh OGó˘˘YEG ø˘˘e øe ô¡XCGh ''á«ØFÉ£∏d ’'' áeó≤ŸG á≤∏◊G ¿GƒæYh π˘µ˘°ûH »˘°ûØ˘àŸG ᢫˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ᢢ≤˘ ∏◊G ∫Ó˘˘N âKóM »àdG çGóMC’G ó©H kɰUƒ°üN Ò£Nh ´Qɰùàe .ᢢ°Só˘˘≤ŸG ø˘˘cɢ˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y äGAGó˘˘à˘ YG ø˘˘e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ''∞°UGƒYh Ahóg'' π°ù∏°ùe Ωób äÓ°ù∏°ùŸG øª°Vh ÒÿG ™˘ª˘àÛG ø˘e Úà˘Ä˘a Ωó˘≤˘j ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ɢ˘eGQO ô˘°SCG ™˘HQCɢH á˘∏˘ã“ ɢª˘¡˘æ˘ «˘ H º˘˘FGó˘˘dG ´Gô˘˘°üdGh ô˘˘°ûdGh º¡JÉ«M ìÉ˘àŒ á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘Yɢª˘à˘LG í˘FGô˘°ûd »˘ª˘à˘æ˘J .Ahó˘¡˘dG º˘¡˘Jɢ«˘M Oƒ˘°ùJ iô˘NCG kɢ fɢ˘«˘ MCGh á˘˘Ø˘ °Uɢ˘©˘ dG ¢UÉØ≤dG óªfih ¿GOôa óªMCG ∞«dCÉJ øe π°ù∏°ùŸG …RɢZ ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘e ƒ˘˘gh ,¢Uɢ˘Ø˘ ≤˘ dG ó˘˘ªfi êGô˘˘NEGh ódÉNh ¿ôÛG áØ«£dh º«MôdGóÑY áªWÉah Ú°ùM ΩɰùàHGh …ôµ°ù©dG ÖæjRh »æ°Sƒ◊G áªWÉah »µjÈdG ∫ɢ˘ª˘ Lh âÑ˘˘°S Aɢ˘ª˘ «˘ °Th ¢ûjô˘˘b 󢢫˘ ©˘ °Sh …hɢ˘£˘ ©˘ dG ´ô˘a ‘h .¢†«˘HC’G ɢfQ á˘jQƒ˘°ùdG á˘fɢ˘æ˘ Ø˘ dGh ¿Ó˘˘«˘ ¨˘ dG ∫É˘Ø˘WCG'' è˘eɢfô˘H ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d í˘˘°TQ ∫ɢ˘Ø˘ WC’G è˘˘eGô˘˘H º«gGôHEG âaÒe Ëó≤Jh OGóYEG øe ƒgh ''online π˘Ø˘£˘∏˘d ±ô˘˘©˘ jh …ÒLƒ˘˘H ᢢª˘ Wɢ˘a êGô˘˘NEGh ó˘˘ªfi IQƒ˘˘£˘ àŸG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG è˘˘eGô˘˘H ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ᢢ«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c á∏¡°S á≤jô£H äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬JóYɰùeh ᢵ˘Ñ˘°T ΩGó˘î˘à˘°SG ᢫˘Ø˘«˘ c º˘˘∏˘ ©˘ à˘ «˘ d kɢ °†jCGh ᢢ©˘ jô˘˘°Sh »˘à˘dGh á˘aOɢ¡˘dG äÉ˘ë˘Ø˘ °üdG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh âfÎfE’G ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ™˘˘bGƒ˘˘e ¢Vô˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫ɢ˘Ø˘ WC’G º˘˘¡˘ ˘J .‹É°ùàdGh Ió«ØŸG äÉeƒ∏©ŸG º°†J »àdG á°UÉÿG Iô¡°S âeób á«fƒjõØ∏àdG äGô¡°ùdG øª°V øeh á«≤«°SƒŸG Oƒ©dG ádBG IÒ°ùe ∫ƒM »gh ''»æ¨J QÉJhCG'' Oƒ©dG ïjQÉJ ¢VGô©à°SGh øjôëÑdGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ .¬«©æ°üeh ¬«aRÉYh √óLGƒJ øcÉeCG ô¡°TCGh »≤FÉKƒdG èeÉfÈdÉH á«aÉ≤ãdG èeGÈdG ∑QɰûJh QÉ˘î˘Ø˘dG ø˘Y ¬˘dÓ˘N ø˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùjh ''Qɢæ˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ a'' ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJh »˘˘∏ÙGh »ŸÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘î˘ jQɢ˘ Jh áYÉæ°üdG πMGôe ∫ÓN øe ¿ƒŸO IQɰ†M äÉaɰûàcG .ájó«∏≤àdG π°ù∏°ùe äÉ≤∏M øe á≤∏M »g ÒNC’G πª©dGh .''ÒNC’G ôª©dG'' IÉ«◊G øe Qƒ°U
ø°ùfi ∫OÉY - øWƒdG
è˘eGÈdG á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ∑Qɢ˘°ûJ ™°SÉàdG è«˘∏ÿG ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘ª˘°V ∂dPh ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á«YGPE’G ∫ɪYC’G øeh ʃjõØ∏àdGh »YGPE’G êÉàfEÓd ø˘˘e ƒ˘˘gh ''ICGôŸG 󢢰V ∞˘˘æ˘ ©˘ ˘dG'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ⁄ɢ°S ∑QÉ˘Ñ˘e ó˘ª˘MCG ∞˘«˘dCɢ J ø˘˘e ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG è˘˘eGÈdG ∞«£∏dGóÑ˘Y ᢰûFɢY ¬˘eó˘≤˘Jh ó˘Fɢ≤˘dG ∫ɢª˘L êGô˘NEGh ó°V ∞æ©dG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùjh .»Øjô©dG áØ«∏Nh ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dGh ,¬˘˘d ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’Gh ø˘˘jó˘˘ dG ¢†aQh ICGôŸG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG √QÉKB’ ÅWÉÿG ¢Vô©àdG ƒg èeÉfÈdG .É¡µ°ù“ ≈∏Y á¶aÉÙGh É¡∏ªcCÉH Iô°SC’G ∫ÉØWC’G èeÉfôH kɰ†jCG øjôëÑdG áYGPEG ∑QɰûJh ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢjQó˘˘H OGó˘˘YEG ø˘˘e ''∫ɢ˘Ø˘ WC’G ø˘˘cQ'' øe áYƒª› Ëó≤J øeh Ú°ùM »ÑædGóÑY êGôNEGh º˘˘«˘ ≤˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG ∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ °ùà˘˘ j ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ɢ¡˘ª˘∏˘©˘à˘j ¿CG Öé˘j »˘à˘dG á˘aô˘©ŸGh º˘∏˘©˘ dGh ᢢjƒ˘˘HÎdG Ωó≤j á«∏«é°ùàdG èeGÈdG ´ôa ‘h .πØ£dG ɡѰùàµjh º«gGôHEG OGóYEG øe ƒgh ''¥ôÙG øe ôJh'' èeÉfôH ó˘ªfi Ëó˘≤˘Jh ¿É˘jô˘°ûdG ó˘ª˘ MCG êGô˘˘NEGh …ô˘˘°Shó˘˘dG ᢢ≤˘ ∏◊G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùJh ,ó˘˘ªfi ᢢª˘ Wɢ˘ ah »˘˘ bhô˘˘ °ûdG ʃ˘a ∞˘°Sƒ˘j »˘Ñ˘©˘°ûdG Üô˘£ŸG IÒ°ùe ᢫˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘dG ɢ¡˘H ô˘e »˘à˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG π˘MGôŸG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘∏˘ °ùJh …òdG »YGPE’G π°ù∏°ùŸG ÉeCG .πMGôdG »Ñ©°ûdG ¿ÉæØdG øe ƒgh ''øjh É¡«b’G øjh øe'' ƒ¡a á≤Hɰùª∏d Ωób π«ã“h ôHÉ÷G óªfi êGôNEGh óæ°ùdG ∞°Sƒj ∞«dCÉJ ,∂∏˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ó˘ª˘ MCG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SGh ô˘˘ë˘ H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âNCGh áLhõdG ÚH ‹RC’G ´Gô°üdG π°ù∏°ùŸG Qƒ°üjh á∏µ°ûŸG √òg πM ‘ êhõdG ∫É©aCG OhOQh ¢ùfÉ©dG êhõdG á«YGPE’G äɢ«˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘dG ∫É› ‘h .¬˘à˘NCG è˘jhõ˘à˘H ƒ˘gh øe »gh ''AÉŸG ᪫fôJ'' á«∏«ãªàH øjôëÑdG ∑QɰûJ ádƒ£Hh ôHÉ÷G óªfi êGôNEGh ôª◊G ≈°ù«Y ∞«dCÉJ Ωó≤jh ,∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒjh ∂∏e ¬∏dGóÑYh ó«dh ¬∏dGóÑY π˘Lô˘∏˘d ICGôŸG ≥˘˘°ûY ÚH êõ“ ≥˘˘°ûY ᢢjɢ˘µ˘ M π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒJ É¡«a πNGóàj ájɵM »gh ¢VQCÓd ô°ûÑdG ≥°ûYh .Aɪ∏d ¢VQC’G ¢û£Yh Ö◊ ICGôŸG Ö«˘˘°üf ø˘˘e ᢢcQɢ˘ °ûŸG âfɢ˘ c äɢ˘ Yƒ˘˘ æŸG ´ô˘˘ a ‘h á°ûFÉY Ëó≤Jh OGóYEG øe ƒgh ''ÉeGQƒfÉH'' èeÉfôH ¬dÓN øe Ωó≤jh ø°ùM óªfi êGôNEGh ∞«£∏dGóÑY
ᢢ≤˘ K §fi √ó˘˘dGh äGRÉ‚EG ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ j …ò˘˘ dG ¬LƒJ ɪc ,áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ôjó≤Jh ΩÉY ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG »YÉæŸG óªM ¤EG ôµ°ûdÉH ¤EG ¬˘aƒ˘bh ≈˘∏˘Y kɢ«˘°üT ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G . ¬°Vôe ‘ √ódGh ÖfÉL ø˘e ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ó˘˘ª˘ MCG Ωƒ˘˘MôŸG ¿CG ±hô˘˘©ŸGh ᢢ ˘YGPE’G ∫É› ‘ äRô˘˘ ˘H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ü ˘ °ûdG IÎØdG ‘ πªYh kÉeÉY 45 øe ÌcCG òæe ΩÓYE’Gh ÖJɢch π˘°SGô˘eh ™˘jò˘ª˘ c (1965h1959) ÚHɢ˘e ¢SCGôJ óbh ,á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d ¢Uƒ°üf ÚH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYGPE’ kɢ Ñ˘ bGô˘˘eh è˘˘ eGÈdG IQGOEG áYƒæŸG èeGÈdG øe ójó©dG Ωób .1976 h 1963 ᢨ˘∏˘dɢH QÉ˘Ñ˘NC’G è˘eGô˘Hh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG á˘ª˘¡˘e ¬˘«˘dEG ó˘¡˘Y Ωɢ©˘dG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘h ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚E’G ᨢ∏˘dɢH á˘≤˘Wɢæ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘jOGQ á˘YGPEG ¢ù«˘°SCɢJ 1997 ‘ √óYÉ≤J ≈àM É¡à°SÉFQ ‹ƒJh ájõ«∏‚E’G ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡H kGQɰûà°ùe Égó©H 𪩫d ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘qã˘ e .2004 á˘jɢ¨˘ d kÓ˘°SGô˘e π˘ª˘Y ,᢫˘ YGPE’Gh ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G äGô“DƒŸG ,RÎjhQ AÉÑfCG ádÉchh á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d ¤EG áaɰVE’ÉH ájQƒØdG áªLÎdG ∫É› ‘ πªY ᢫˘HOC’G ô˘jQɢ≤˘à˘dGh Öà˘µ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ᢢª˘ Lô˘˘J ‘ ÖjQóàdGh IQGOE’G ∫É› ‘ πªY ,ájQÉÑNE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ¿Gô˘˘¡˘ ¶˘ dG ‘ ƒ˘˘µ˘ eGQCG ᢢcô˘˘°T .áYGPE’G ‘ πª©dG πÑb ájOƒ©°ùdG
ø°ùfi ∫OÉY - »°SÉ«dG iƒ∏°S : øWƒdG
¿Éª«∏°S óªMCG ΩƒMôŸG kGõaÉM πµ°ûj …òdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ΩÓYE’G IQGRh .¬d kÉ«≤«≤M kÉjƒæ©e kɪYOh Ëô˘µ˘J ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘f PEG ɢ˘æ˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh 󢫢b ≈˘∏˘Y º˘˘gh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÚYó˘˘ÑŸGh Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ÚM ‘ ±Ó≤dG ø°ùM ¬H »¶M Ée Gògh IÉ«◊G ¬ÁôµJ ó¡°ûj ⁄ ¿Éª«∏°S óªMCG ΩƒMôŸG ¬∏«eR ¿CG …òdG ¿Éª«∏°S RGƒa ¬æHG ¬æY áHÉ«f ¬ª∏°ùàj ±ƒ°Sh QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRƒd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÜôYCG π˘«˘ª÷G Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi
±Ó≤dG ≈°ù«Y ø°ùM õ«“h á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG øe ójó©dG êGôNEG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘ ∏˘ d ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG π˘˘≤˘ æ˘ dG êGô˘˘NEG ‘ äGQhódG øe ójó©dG ô°q †M óbh äÉYƒæŸG èeGôHh øe ójó©dG ≈∏Y π°üMh á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG ó©jh ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉfÉLô¡ŸG ‘ õFGƒ÷G á«eGQódG ∫ɪYCÓd ÚLôıG πFGhCG øe ±Ó≤dG .á«°VÉjôdG èeGÈdG ∂dòch øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ ¬JOÉ©°S øY ÜôYCG å«M ''øWƒdG'' ¬«dEG âKó– π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ñ˘«˘£˘dG IQOÉ˘Ñ˘dG √ò˘¡˘Hh Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘¡˘ H
¬ÁôµJ ó¡°ûj ⁄ ¿Éª«∏°S óªMG ΩƒMôŸG
á«YGPC’G ∫ɪYC’G óMCG ™HÉàj ≈°ù«Y ø°ùM
™°SÉàdG è«∏ÿG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V
äɢ«˘Fɢ°†Ø˘dG π˘Fɢ°SQ h ±ô˘£˘à˘dGh ÜɢgQE’G ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘Jhó˘˘f ø°ùfi ∫OÉY - øWƒdG
øe ¿ƒfÉæah ¿ƒ«eÓYEG ™°SÉàdG è«∏ÿG ¿ÉLô¡e ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ,IȰU ƒHCG ΩɰùM ,ÊGôª°ûdG ó°TGQ ,…ôjÈdG óªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,¢†î˘˘ ˘H Òª˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘ªfi ,ô˘˘ ˘gGR Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘dG.O ¢SGôa ,ìƒàa ™jóH ,ËôµdGóÑY øH ∫OÉY.O ,»Ñ«à©dG ,…hGô°ûÑdG ôKƒc ,»æÑdG ¿ƒeCÉe ,á≤aQ ¿RÉe ,»ægO ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ,¿É˘˘é˘«˘dó˘˘dG ó˘˘ªfi ,»˘˘bƒ˘˘°T Ö«˘˘Ñ˘M …hGô˘˘ª˘M ⁄ɰS ∫ɪL ,»HÉYõdG óªMCG ¬∏dGóÑY ,»Ñ«æ÷G ídɰU ó˘˘ªfi ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘Y ,»˘˘°ùÑ◊G »˘˘∏˘Y ô˘˘eɢ˘Y ,»˘˘ª˘ «˘ ª˘ à˘ dG ∞°Sƒj ܃≤©j ,…Qƒ°üæŸG ÊÉK óªfi QóH ,óªMC’G ø°ùM ¬¡dGóÑY ,π«ŸG ô°UÉf óªfi ≈°ù«Y ,»°ShôdG ,óªMCG IÒª°S ,¿É«£dG …ôe ,¢Tƒª¨f ÈL ,»°VÉ≤dG ,∞«£∏dGóÑY ájQóH ,Qƒ°TÉY óªMCG ,É£Y ÜÉgƒdGóÑY ó˘ª˘MCG ∫Oɢ˘Y ,»˘˘eɢ˘«˘dG 󢢫˘©˘°S ,¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Y ó˘˘ ˘ªfi Aɢ˘ ˘ª˘ ˘°SCG ,»˘˘ ˘°ùjô÷G ô˘˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ ˘ªfi ,ó˘˘ ˘ª◊G ó˘˘dɢ˘N ó˘˘¡˘ a ,ìô˘˘ØŸGó˘˘ªfi ,¢ù«˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ M Oƒ˘˘©˘ °S ,´hõ˘˘YR ,ºMGõdG õjõ©dGóÑY ,»côJ ôjRh π«Yɪ°SG ,¿Gõ«æ©dG …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG ,¿ÉMó°ùdG ¬∏dGóÑY …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG ,ìGô÷G ∞˘˘°Sƒ˘˘j …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG,»˘˘Ñ˘ °ü≤˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘f ,ôªædG ø°ùÙGóÑY …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG ,≥«Ø°T óªfi ,ïeɰûdG ÉÁQ ,»HÉcôdG AÉæg ,AÉ«°V õjõY âæH ∫’O ,¿GóªM ø°ùM ,ô°üf ∫BG ôØ©L áæ«ãH ,ÊÓ«µdG ΩÉ«g õjõ©dGóÑY ídɰU ,…ô¡°ûdG ¢VƒY »∏Y ,º«µM ∞jDƒ°T OGƒY øH óªMCG ,¿É©«HôdG º«gGôHG øH ódÉN ,¥hRôŸG ®ƒØfi øH ⁄ɰS »Ñ«à©dG QóH øH ódÉN ,…óªMC’G ó«©°S øH π°ü«a ,»°Tƒ∏ÑdG ó«©°S øH óªfi ,»ª°SÉ≤dG ⁄ɰS øH Oƒ©°S ,∑QÉÑe øH ¿ÉÑ©°T øH ó«©°S ,º∏≤dG óªfi øH ¢ù«ªN ,…ó¡ØdG óªfi Õ ídɰU ,»µeQódG ⁄ɰS øH óªMCG ,»≤HɰùdG ¿Éª«∏°S øH ó°TGQ ,»°Tƒ∏ÑdG ,‹ÉLOõdG ΩɰüY ,ôjóZ ∑QÉÑe Õ óªMCG ,êÉéMÉH ,¿Gó«Ñ©dG ô°UÉf øªMôdGóÑY ,ójôa ó©°S øH IÉ‚ ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ,¿É˘˘ £˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ °Sɢ˘ L ,»˘˘ °ù«˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘ °Uɢ˘ f »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi ,Qó˘˘Ñ˘dG ¬˘˘∏˘dG ∫ɢ˘e ó˘˘ªfi ,º˘˘«˘ gGô˘˘HE’G ,ô˘˘≤˘ °U Ú°ùM ,»˘˘Yɢ˘°ùdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ,…hɢ˘ é˘ æ˘ dG ∑QÉÑe ÒÑY ,ô°UÉf OƒªM ájOÉf ,»YɰùdG »∏Y ø°ùM óªMCG ø°ùM ,º°SÉ÷G º°SÉL õjõ©dGóÑY ,…Ò°ù©dG ,»ª«©ædG ≥«àY QóH ,¬∏dG ∫Ée ø°ùM á°TAÉY ,…óæ¡ŸG º°SÉL ,ÊÉæµ°TCG ΩôcCG óªMCG ,»îjôŸG ÚgɰT ó©°S ËGódGóÑY ,Ö∏°ùdG øªMôdGóÑY »∏Y ,…Oɪ©dG »∏Y ,…õæ©dG óHÉY ¢SQÉa ,¢ùjôdG ø°ùM »∏Y ,õjõ©dGóÑY ,܃˘˘≤˘©˘«˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG ,∞˘˘«˘ ∏ÿG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ¿É˘˘fó˘˘Y πeCG ,Qƒ°TÉY IÒæe á«àjƒµdG á©jòŸG ,ôgƒL ∞°Sƒj ,…ô˘˘ ª˘ °ûdG »˘˘ °Tô˘˘ °T ó˘˘ dɢ˘ N ,™˘˘ jQó˘˘ dG ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó©°S »àjƒµdG ¿ÉæØdG ,…ó«ØŸG »∏Y »àjƒµdG ¿ÉæØdG Ëô˘˘ e ᢢ «˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ᢢ fɢ˘ æ˘ Ø˘ dG ,Qƒ˘˘ °üæŸG ó˘˘ ªfi ,êô˘˘ Ø˘ ˘dG ÂÉZ »àjƒµdG ¿ÉæØdG ,QÉéædG øªMôdGóÑY ,ídɰüdG .ídɰüdG
:OƒªÙG IOÉZ-øWƒdG
êɢ˘à˘ fEÓ˘ d ™˘˘ °Sɢ˘ à˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e Ö£˘˘ ≤˘ à˘ °ùj Ée øjôëÑdG áµ∏ªÃ ΩÉ≤j …òdG ʃjõØ∏àdGh »YGPE’G QÉÑc øe áYƒª› …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 23 ¤G20 ÚH .Üô©dGh Úé«∏ÿG Ú«eÓYE’Gh ÚfÉæØdG ójQO …Qƒ°ùdG ¿ÉæØdG ácQɰûŸG Aɪ°SC’G ÚH øeh ó©°SCG ¿ÉæØdG , øjódG º‚ ¿GRƒ°S áfÉæØdG h ΩÉ◊ áfÉæØdG ,ÊÉ£ë≤dG ¿É£ëb »æjôëÑdG ¿ÉæØdGh á°†a áØ«£d á«æjôëÑdG áfÉæØdG ,…ôµ°ù©dG ÖæjR á«æjôëÑdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG,±Gõ÷G 󢢩˘ °S »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ,¿ôÛG õ˘˘«˘ª˘àŸG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG êôıG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘°ùM »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ´ó˘˘ ˘ ˘ÑŸG êôıG ,ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤ŸG ܃˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ,¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y Oɢ˘ª˘Yõ˘˘«˘ª˘àŸG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘jòŸG,»˘˘∏˘ eƒ˘˘°ûdG ¿É˘˘ª˘«˘∏˘°S ,Oƒ˘˘Y Oƒ˘˘ªfi ,á˘˘æ˘°ùdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,ø˘˘°ùM á˘˘æ˘ «˘ eCG ,»cÎdG ⁄ɰS ø°ùM ,RGõb …QRƒa óªfi ,…ó«©dG í˘dɢ°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .O,õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘¡˘a,…󢢫˘©˘°U ¿É˘˘fó˘˘Y ¬˘˘∏˘dG Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘Y.O ,∞˘˘«˘£˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ó˘˘dɢ˘N.O,ô˘˘°SÉ÷G óªfi º°TÉg.O ,…ô°ShódG ôذùŸG ôذùe ,…OGó¨H ,π˘˘ «˘ ∏˘ °ûdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ,…ó˘˘ eɢ˘ ¨˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘b ,‹ó˘˘ ©ŸG ódÉN.O ,áª∏°S øH Qƒ°üæe.O ,ó°TôŸG øªMôdGóÑY ,¬∏dG ¢VƒY øjR …RÉZ.O ,¿GOƒ©dG »∏Y,Qƒ°üæe »∏Y ó˘˘ªfi ,¿É˘˘«˘Ñ˘°†dG ó˘˘ª˘ MCG.O ,…ó˘˘eɢ˘¨˘ dG 󢢫˘ ©˘ °S ó˘˘ªfi ,»˘˘µ˘dÉŸG õ˘˘jɢ˘a ,Qƒ˘˘°üæŸG π˘˘«˘Ñ˘f ,‹Ó˘˘¡˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘M ,»˘˘ ˘YhQõŸG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ,¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘°†N ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ,»æ°Sƒ◊G ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,ÖjɰûdG ΩɰùàHG ,¢Tƒ≤æe ,ó˘˘ «˘ ˘°TQ ø˘˘ °ùM ,‹É˘˘ LOõ˘˘ dG …Rɢ˘ ˘Z ,…ô˘˘ ˘HÉ÷G ø˘˘ ˘°ùM π˘˘ °ü«˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG,…ó˘˘ æ÷G Oƒ˘˘ ªfi …ô˘˘ °üŸG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ ªfi º˘˘ °Tɢ˘ g ,¢ü °ûdG ó˘˘ ªfi º˘˘ °Tɢ˘ g ,ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ,»°Sƒ©æ°ùdG ô°UÉf óªfi ,»∏«ØdG ɰVQ , ¢üî°ûdG , ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe iƒ˘˘°ûf ᢢjô˘˘ °üŸG ᢢ fɢ˘ æ˘ Ø˘ dG ,Oɢ˘ °TQ ᢢ jOɢ˘ f ,…hÉÑ≤©dG º«gGôHEG ,≈Ø£°üe É«dGO ,óªMCG IÒª°S ,äÉ«HôY º«∏◊GóÑY ,ÖdÉWƒHCG Aɪ°SCG ,»Yôe óªfi óªfi ,…óذüdG GQ’ ,»æ«°ûŸG π«Ñf ,¢ùfÉj Ωɰûg ,äGó«ÑY ¿É°ùZ ,ábôe OGƒL ,ójó◊G ôgɰT ,OGƒY ódÉN ,¢SGQƒHCG ó«©°S ¬∏dGóÑY.O ,∂H Ú°ù– øjOÉfCG ,OGô˘˘e ᢢfɢ˘ª˘ L ,…󢢰SC’G ≈˘˘°Sƒ˘˘e ,IOƒ˘˘Y äõ˘˘ Y ó˘˘ ªfi ,»˘˘ Yɢ˘ aô˘˘ dG Oɢ˘ ª˘ Y ,≠˘˘ jɢ˘ °üdG õ˘˘ jɢ˘ a.O ,…Ò°ùY ø˘˘ °ùM ,¢ùjôdG QÉe ,…Òª°ûdG »æ¨dGóÑY ,º«gGôHEG ¢SÉ«dCG ,OGóM ¢ùjôc ,áØ«∏N ʃW ,…ó«MƒdG ∞°Sƒjóªfi ,¿É£∏°ùdG ó¡a ,≥∏ëH πjƒL ,≈°Sƒe ¬∏dGóÑY »∏Y.O ,GôdGóÑY Ú°ùM ,¬∏dGóÑ©dG OÉ©°S ,∞°Sƒ«dG ¬∏dGóÑY 󢢫˘©˘°S.O , ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘jó˘˘dG Oɢ˘ª˘ Y ,…hGõ˘˘ª◊G ô˘˘gɢ˘e ,¢ü뢢≤˘ dG ó˘˘dɢ˘N ,ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y.O ,ÜQɢ˘ M ,º˘˘°Tɢ˘g ¢Vƒ˘˘Y ,´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªfi.O ,»˘˘ë˘jGõ˘˘dG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S
±ƒ°S IQhO πc ‘ ¿ÉLô¡ŸG IOÉY ≈∏Y kÉjôL ÚYó˘˘ ÑŸGh Úfɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J º˘˘ ˘à˘ ˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ø˘˘e Ωô˘˘µ˘ «˘ °Sh .Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ≈°ù«Y ø°ùMh ¿Éª«∏°S ≈Ø£°üe óªMCG ΩƒMôŸG á«æØdG ácô◊G Qƒ£J ‘ ɪgɰS øjò∏dG ±Ó≤dG . á≤£æŸG ‘ á«eÓYE’Gh ó«©°S ¬fCÉH ±Ó≤dG ócCG øWƒ∏d åjóM ‘h ¿CG ≈˘∏˘Y QOɢb ƒ˘˘gh Aɢ˘L ó˘˘b Ëô˘˘µ˘ à˘ dG ¿Cɢ H kɢ °†jCG ºZôdG ≈∏Y ¬JÉ«M ‘ Ωôc ¬fCG …q CG ¬°ùØæH ¬ª∏à°ùj âÑ˘˘à˘ c ¿CG 󢢩˘ H ∂dPh ,ɢ˘e kɢ Yƒ˘˘ f ô˘˘ NCɢ ˘J ¬˘˘ fCG ø˘˘ e OGhQ Ëô˘µ˘J ܃˘Lh ø˘Yh ¬˘æ˘Y ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿ƒeôµŸG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàj ¿Éch ,áµ∏ªŸG ‘ ΩÓYE’G É¡fCÉH iôj ¬æµdh ÚæKG øe ÌcCG øjôëÑdG øe á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe §˘£˘N Oƒ˘Lƒ˘H Iô˘°ûÑ˘eh á˘Ñ˘«˘W IQOɢH .øjôNB’G ¬FÓeR Ëôµàd πÑb øe kÉ≤HɰS Ωôc ób ¬fCÉH ±Ó≤dG ±É°VCGh ø˘Y ∂dPh (»˘gɢ°SCG ‘ »˘J) ÊɢHɢ«˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG ΩÉ©dG ‘ á«fÉãdG ájƒ«°SB’G IQhódG äÉjQÉÑŸ ¬∏≤f ≥˘Hɢ°ùdG ΩÓ˘YE’G ô˘jRh ¬˘eô˘˘c ó˘˘b ∂dò˘˘ch 1978 ¿ƒjõØ∏Jh øjódG AÓY èeÉfôH øY ójDƒŸG ¥QÉW .∂dòc âjƒµdG ƒg ±Ó≤dG ≈°ù«Y ø°ùM ¿CG √ôcP ôjó÷G ‘ π˘˘ª˘ Y (1948) øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ 󢫢dGƒ˘e ø˘e ∑QɰTh (1973) ¬°ù«°SCÉJ òæe øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J
á≤HɰùdG É¡JGQhO ‘ è«∏ÿG äÉfÉLô¡e ∫ÓN ⪫bCG »àdG äGhóædG óMCG
Gk ƒ°†Y ¬∏dG óÑY OɪY è«∏ÿG ¿ÉLô¡e º«µ– áæ÷ ‘
êɢà˘fEÓ˘d ™˘°Sɢà˘dG è˘«˘∏ÿG ¿É˘Lô˘¡˘ e ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ j ájOÉ◊G áYɰùdG »°ùæéjôdG ¥óæØH kGóZ ʃjõØ∏àdGh »YGPE’G áYGPE’G'' ¿Gƒæ©H Ihóf kGô¡X IóMGƒdG ≈àMh kÉMÉѰU Iô°ûY IhóædG ôjójh ''±ô£àdGh ÜÉgQE’G á¡LGƒe ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh ø˘e ó˘j󢩢dG Ihó˘æ˘dG ‘ ìô˘£˘Jh …ó˘jGõ˘dG ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S Pɢ˘à˘ °SC’G ôWÉîà á«YƒàdG ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G'' :É¡ªgCG QhÉÙG h ''¢üë≤dG ódÉN PÉà°SC’G ™e ™ªàÛGh OôØdG ≈∏Y ÜÉgQE’G ƒ˘Yó˘J »˘à˘dG Qɢ˘µ˘ aCÓ˘ d …󢢰üà˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G'' ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG'' h ''ÜQɢM 󢫢©˘°S Qƒ˘à˘có˘∏˘d ±ô˘£˘à˘dGh ÜɢgQEÓ˘ d Iô˘gɢX á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘Ø˘∏˘àıG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ÚH π˘˘eɢ˘µ˘ dG .''ôYɰûdG øªMôdGóÑY Qƒàcó∏d ÜÉgQC’G ¢SQÉe 22 AÉ©HQC’G óZ ó©H á°UÉN Ihóf kɰ†jCG ΩÉ≤à°Sh SMS IÒ°ü≤dG πFɰSôdG QɰûàfG IôgÉX'' øY 2006 (QGPBG) ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘˘dG Ihó˘˘æ˘ dG ô˘˘jó˘˘j ''ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ‘ πFɰSôdG'' »gh ᪡e QhÉfi IhóædG ‘ ìô£Jh ¿É«Ñ°†dG äɢ˘£ÙG ‘ Üò÷Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG QOɢ˘ °üe ó˘˘ MCɢ ˘c IÒ°ü≤˘˘ dG ¿ƒ˘ª˘°†e π˘«˘∏–'' h ''äGó˘«˘Ñ˘Y ¿É˘°ùZ PÉ˘à˘°SCÓ˘d ᢫˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG …RɢZ PÉ˘à˘°SCÓ˘d ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG äɢ£ÙG ‘ IÒ°ü≤˘dG π˘Fɢ°Sô˘˘dG √òg Qɰûàf’ á«YɪàL’Gh á«°ùØædG πeGƒ©dG'' h ''‹ÉLOõdG .''´ƒ£ŸG óªfi Qƒàcó∏d IôgɶdG
è«∏ÿG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG RÉ¡L øY Qó°üJ
zè«∏ÿG ¿ƒjõØ∏J{ á∏› øe ójó÷G Oó©dG QGó°UEG ø°ùfi ∫OÉY - øWƒdG
:OƒªÙG IOÉZ - zøWƒdG{
è˘«˘∏ÿG ¿É˘Lô˘¡˘e º˘«˘µ– á˘æ÷ ‘ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Oɢª˘Y ™˘jòŸG ∑Qɢ˘°û«˘˘°S 20 øe øjôëÑdG ¬Ø«°†à°ùà°S …òdG ʃjõØ∏àdGh »YGPE’G êÉàfEÓd ™°SÉàdG
.…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 23 I󢫢L ᢰUô˘a ɢ¡˘fEG :∫ɢbh ,á˘cQɢ°ûŸG √ò˘¡˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y Üô˘YCG Oɢª˘Y ájGóH ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“h ,iôNC’G äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh IÈÿG Üɰùàc’ .iôNCG äÉfÉLô¡e ‘ ∑GΰTÓd ¬d Ió«Øe
¬∏dGóÑY OɪY
á∏ÛG ±ÓZ
Rɢ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘°U è«∏ÿG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó÷G Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °üØ˘˘ ˘dG ᢢ ˘ ∏ÛG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü°ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ä’É› ¿ƒjõØ∏J'' ∫ɰüJ’Gh â∏˘˘ª˘ Mh ''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ÚH ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÛG äÉ©HÉàe É¡JÉëØ°U øY äÉYÓ£à°SGh ᢫˘æ˘ Ø˘ dG ᢢcô◊G á«eÓYE’Gh äɢYGPEG äɢĢ«˘¡˘d . è«∏ÿG äÉfƒjõØ∏Jh
äÉ``````````````Yƒ```````æe
17
art@alwatannews.netr
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
z1 ’ƒeQƒØdG{ ¬à©HÉàe AÉæKCG …óæ¡dG ∫ɪYC’G πLQh ¿ÉæØdG »≤à∏J z
øjôëÑdG ‘ AÉjRCG ¢VhôY áYÉbh GôHhCG QGO AɰûfE’ §£NCG :z ô````````````````Jh …ô°ShódG º«gGôHEG abuali@alwatannews.net
á¡FÉJ ÉæÑgGƒe ¿ÉLôØdG ‘h ájófC’Gh ¢SQGóŸG ‘h ,iô≤dG ‘h ,¿óŸG ‘ ÖgGƒe QƒgõdÉc âÑæJ ä’ÉÛG πc ‘h á«FÉæZh á«≤«°Sƒe ÖgGƒe äɶaÉÙGh .ÉgÒ°üe ƒg Ée ..øjôëÑdG øe ¿Éµe πc ‘ ’CG ¢VQC’G ≈∏Y »°û“ ájô°ûH äGhôK ÖgGƒŸG √òg ÉfÈàYG GPEG .Ωɪàg’Gh ájÉæ©dG øWƒdG AÉæHCG øe ÖgGƒŸG √òg ≥ëà°ùj .∫ƒHòdGh ´É«°†dGh Qó¡dG øe É¡«∏Y á¶aÉÙGh πX ‘ ™«°†Jh πHòJ ..øjôëÑdG ‘ á«≤«°SƒŸGh á«FÉæ¨dG ÖgGƒŸG ..πJÉ≤dG ÆGôØdG øe ábôfi AGôë°U ‘ πãªàŸG ±ÉØ÷Gh ¬«àdG Gòg …òdGh ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ôaGƒàe ÒZ ÖgGƒŸG √ò¡H á«æ©ŸG äÉ¡÷Éa .äÉ¡÷G ∂∏J ¬«∏Y ¿ƒµJ Öéj âë˘˘Ñ˘ °UCG ᢢjó˘˘fC’Gh ߢ˘Ø˘ ë˘ à˘ eh Ohófi Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ¢SQGóŸG »˘˘ Ø˘ a .áaÉc á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’G øe ábôØe äGôgɶŸGh äGQɰùŸG QÉ«Z â– ÖgGƒŸG ∂∏J âYɰV ..iô≤dG á°ShQóe §£N hCG áë°VGh èeGôH É¡jód ¢ù«d äɶaÉÙG ,á«°SÉ«°ùdG .ÖgGƒŸG ∂∏àH AɪàfÓd ôëH ¥ÉªYCG ‘ ábQÉZ »gh ¢ùØæàJ ¿CG ÉæÑgGƒe ™«£à°ùJ ∞«c ∂∏˘˘J RGô˘˘H’E ᢢMɢ˘°ùe ɢ˘¡˘ Hò˘˘é˘ j ⁄ GPEG ɢ˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘e »˘˘ª˘ æ˘ J ∞˘˘«˘ ch ,ÆGô˘˘Ø˘ dG ¬ÑgGƒe âfÉc GPEG kÉjQɰ†Mh kÉ«aÉ≤K ™ªàÛG Qƒ£àj ∞«ch ,ÖgGƒŸG ∫òÑH ÜÉѰûdG ÖdÉ£f ∞«ch ,á«aÉc ájÉYQ ¿hO øe ¢SQGóŸG ‘ á°Sóµe Ωɪàg’Gh IófɰùŸGh ºYódG ÒHÉæ°U πc âfÉc GPEG ..AÉ£©dGh ó¡÷G .CGó°üdG ÉgÓY ≈àM á≤∏¨e
.áãjóM áZÉ«°Uh ôjƒ£àd êÉà– ÉfóæY ∂°T Ó˘H ᢫ŸÉ˘©˘dG ¥É˘aBG â∏˘NO á˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¿ƒ°ùÑà≤j Ohƒ«dƒg ‘ º¡fCG π«dóH ,á«≤«≤M á°ùaÉæÃ ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘Ø˘∏˘c ´É˘Ø˘JQ’ º˘¡˘dɢª˘YCG ‘ á˘jó˘æ˘¡˘dG äɢHÉ˘à˘µ˘dG á∏«ªL á«Fɪ櫰S ÉeÓaCG Éæ°ü°üb øe Gƒ∏ªYh ,∑Éæg ø˘µ˘dh π˘bCG á˘Ø˘∏˘µ˘dɢa ,∂dP ø˘e ɢæ˘Hɢ˘à˘ c ø˘˘µ“h IÒÑ˘˘ch çóM ƒd »Fɪ櫰ùdG …Qƒ¶æe øeh .ájhɰùàe IOƒ÷G ó˘æ˘¡˘dG hCG ,ɢµ˘jô˘eCGh ó˘æ˘¡˘dG ÚH Qɢª˘ °†ŸG Gò˘˘g ‘ ¿hɢ˘©˘ J âëѰUC’h IOƒ÷G ‘ ájhɰùàe Égƒ“óLƒd Ú°üdGh .´GóHEGh á©àe ÌcCG ᫟ɩdG ɪ櫰ùdG ?'I' õ驟G πLQ'`' H ∂૪°ùJ ÖѰS ôcòàJ πg ¯ »˘æ˘fC’ Iõ˘é˘©ŸG π˘LQ ¿É˘µ˘jô˘eC’G »˘æ˘«˘ª˘ °ùj ,º˘˘©˘ f …󢢰ùL ô˘˘KCɢ Jh äGƒ˘˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘jô˘˘M çOÉ◊ â°Vô˘˘©˘ J Égó©Hh ô¡°TCG IóŸ óæ¡dG ‘ ≈ذûà°ùª∏d â∏NOCGh πeɵdÉH πc ÚH øe kɰüî°T ¿EG ‹ GƒdÉ≤a êÓ©∏d ɵjôeC’ âÑgP øµªàfh ƒéæj áLQódG √òg øe ¥hôëH ¿ƒHɰüj ¿ƒ«∏e çOÉ◊ â°Vô˘©˘J 2003 ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ ∂dò˘˘c .¬˘˘LÓ˘˘Y ø˘˘e øe áYƒª› ™e »æ∏≤J âfÉc ÎHƒcƒ«∏g IôFÉW •ƒ≤°S Éfƒ‚ ó≤a ¬∏d óª◊Gh ,䃵dÉH á≤£æe ‘ »FÉbó°UCG ™˘˘HQCG âKó˘˘M Ωɢ˘jCɢ H çOÉ◊G 󢢩˘ H ¬˘˘fCG ÚM ‘ ,ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L èæj ⁄h á≤£æŸG ∂∏J ‘ ÎHƒcƒ«∏g •ƒ≤°S çOGƒM .óMCG É¡æe IÒ°ü≤dG IQÉjõdG ∂∏J øY ájÉ¡ædG ‘ Gƒ≤J GPÉeh ¯ ?øjôëÑ∏d É¡«a á¶◊ πµHh IQÉjõdG √ò¡H â©àªà°SG ó≤d Éææ«H …Oɰüàb’G ¿hÉ©àdG á∏éY ™aO ≈æ“CGh ,á≤«≤M »JÉ«æ“h ,Úaô£∏d Ió«Øeh IójóY äGQƒ°üàH êôîæd .ìÉéædGh »bôdG øe ójõŸG ɡѩ°ûdh øjôëÑ∏d á«Ñ∏≤dG
»YÉHôdG ôHɰU »°ùfƒàdG Üô£ŸG
SEFAREDHI
»ÑgòdG …Oɰüàb’G É¡©«HQ ¢û«©J »¡a ,…QÉéàdG Qɪãà°SÓd Ió«L á¡Lh »jCGôH ¿B’G øjôëÑdG ¿EG .᫟ɩdG ¥Gƒ°SC’G ™e ÒÑc …QÉŒ ìÉàØfG ≈∏Y á∏Ñ≤e »gh ,⁄É©dG ‘ iôNC’G ≥WÉæŸÉH áfQÉ≤e äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ áµ∏ªŸG Qhõj ¿Éc …òdG ¿ÉN …ɂɰS …óæ¡dG ∫ɪYC’G πLQh ¿ÉæØdG ∂dòH ìô°U á«Fɪ櫰ùdG áMɰùdG AGôKEG ‘ √QhOh √Oƒ¡÷ Gôjó≤J ,áµ∏ªŸG øe ÉgÉ≤∏J áÁôc IƒYóH ''1 Ó«eQƒØdG'' .…QÉéàdG ÖfÉ÷G ‘ IÒѵdG ¬JÉeÉ¡°SEGh ájóæ¡dG IQÉjR ôNBG ó©H øjôëÑdG iôj ∞«c øY åjó◊ÉH √CGóH …òdG ¢UÉÿG AÉ≤∏dG Gòg øWƒdG äÉYƒæŸ ¿Éch ÉgGQCG ó«cCÉàdÉH :∫Éb IQÉjõdG √òg ‘ É¡°ùŸ »àdG ᪡ŸG äGÒ¨àdG ºgCG øYh ,kÉÑjô≤J kÉeÉY øjô°ûY πÑb ¬d ájDhQ º¡ØJCGh ,ájOɰüàb’Gh á«fGôª©dG »MGƒædG ™«ªL øe GQƒ£Jh ÉWɰûf ÌcCG âëѰUCÉa ,π°†aCÓd äÒ¨J Qƒ£àdG á∏éY ™aO ≈∏Y ¬°UôMh ,GôNDƒe ¬H â«≤àdG …òdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh hôîa ø°ùM QƒàcódG ⁄É©dG ∫hO äÉjÈc øe Èà©J »àdG óæ¡dG ‘ IQÉéàdG ≈∏Y ™∏£e ¬fCG π«ª÷Gh ,áµ∏ªª∏d …Oɰüàb’G ƒªædGh ≈∏Y ó«cCÉàdÉH GóL ºà¡e »æfCG ɪc .⁄É©dG ‘ ájOɰüàbG ádhO ådÉK íѰüà°S äGƒæ°S ó©Hh kÉjOɰüàbG .Ωó≤dG òæe øjôëÑdÉH óæ¡dG §HôJ »àdG ᪫ª◊G á«îjQÉàdG ájQÉéàdG ábÓ©dG ¿ÉN …ɂɰS
,√ô˘˘ ˘NBG ¤EG äƒ˘˘ ˘°Uh IAɢ˘ ˘°VEGh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJ ä’BGh Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LCG ‘ Oô˘£˘°†ŸGh ø˘eGõ˘àŸG Qƒ˘£˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ≈˘˘à˘ M ,ÚYó˘˘ÑŸG ÚHƒ˘˘gƒŸG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘Jh ´Gó˘˘ HE’G Qƒ£J ‘ Égó‚ ɪ櫰ùdG ∫ÓN øe áeó≤ŸG ÊÉZC’G √òg ¬dhÉæàJ …òdG »°ü°ü≤dG ÖfÉ÷G GóY Ée ,ôªà°ùe ɢª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘eó˘≤˘J ɢ˘e ™˘˘e ≈˘˘gɢ˘°†J ’ ɢ˘¡˘ fÉE ˘ a ,∫ɢ˘ª˘ Y’C G áMhô£ŸG Éjɰ†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG âdGRÉeh ,ájOhƒ«dƒ¡dG
ÎHƒcƒ«∏¡dG º£– IQƒ°U
Ωƒj πc ìÉѰU ‘ ¿Éc ¬fG ôcPCGh ¢SƒH ÏѰS Ò¡°ûdG áÁób É¡fC’ Ò°ùJ ≈àM ¬JQÉ«°S ™aOCG ¿CG »æe Ö∏£j 16 øe Üô≤j Ée ¬d É¡à©aOh ,ádƒ¡°ùH É¡∏«¨°ûJ Ö©°üjh ÜÉH ¥ôW ÚM ,ô°ûY á©HɰùdG IôŸG ‘h ,ô¡°T ∫ÓN Iôe ∫É≤a ?∂JQÉ«°S ∂d ™aOCG ¿CG »æjójôJ πg ¬d â∏b »à«H »˘LGô˘NEG ø˘e º˘∏˘«˘ a ‘ ∑Qɢ˘°ûà˘˘d »˘˘æ˘ ≤˘ aGΰS Ωƒ˘˘«˘ dG ’ ¿Gƒ˘æ˘©˘H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ch ,Ó˘˘«˘ ª˘ L GQhO ¬˘˘«˘ a ∂d äó˘˘Lh GÒÑc ÉMÉ‚ ≥≤M …òdG ,''¿É≤jó°üdG'' hCG ''»à°ShO'' ,ó˘æ˘¡˘dG ‘ iȵ˘dG ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ∫ɢª˘YC’G ø˘˘e Èà˘˘©˘ jh ó©H â«≤∏J å«M ,â««M Ée ÉgɰùfCG ’ iôcòdG √ògh ∫Ó˘N ó˘≤˘Y á˘Fɢe ⩢bhh ,IÒã˘c π˘ª˘Y Oƒ˘≤˘ Y º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG »bÉH Ωó≤e äóYCGh ,ɪ∏«a 55 É¡æe â∏ªY ,§≤a øjô¡°T ɢª˘æ˘«˘°ùdG Ωƒ‚ ™˘«˘ª˘ L ™˘˘e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N â∏˘˘ª˘ Yh ,ΩÓ˘˘aC’G ’ âæ˘˘c ‹É˘˘ª˘ YCG Ö∏˘˘ZCG ‘h ,IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ᢢjó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG .Iô£ÿG äÉcô◊G AGOC’ (πjóH) Ò∏HhóH Ú©à°SCG âæc ó≤a ,Ó㇠íѰUCG ¿CG ójQCG øcCG ⁄ á≤«≤◊G ‘ »Fɪ櫰ùdG ´GóHEÓd íªWCGh ,GÒeɵdG ∞∏N »°ùØf iQCG ¿CG äô˘˘©˘ °T âbƒ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘eh ,¬˘˘æ˘ ˘e GkAõ˘˘ L ¿ƒ˘˘ cCG ¿CG ’ ¤EG ÖgPCGh Gkôéa ƒë°UCG âæc ó≤a ,ÊòNCÉj π«ãªàdG ≈∏Y ∂dP ¿Éch ,Ó«d GôNCÉàe OƒYC’ ,ôjƒ°üàdG ™bGƒe ø˘jò˘dG ‹É˘Ø˘WCGh »˘à˘LhRh ᢫˘°ü°ûdG »˘˘Jɢ˘«˘ M Üɢ˘°ùM ‹ ¿ƒµJ ¿CG äQôb Éægh ,IÎØdG ∂∏J ‘ Ó©a º¡Jó≤àaG ó©Hh ,á«Fɪ櫰S ∫ɪYCG áKÓK â∏ª©a πª©dG ‘ »à≤jôW ⡌G Gòdh ,óæ¡dG ‘ ɪ櫰ùdG áYÉæ°U â©LGôJ IÎa PEG ;óæ¡dÉH ¿ƒjõØ∏àdG áYÉæ°U OGhQ óMCG ÉfCÉa ,¿ƒjõØ∏à∏d ∫GRÉe »àdG á∏«ª÷Gh Iõ«ªŸG ∫ɪYC’G øe kGOóY â∏ªY ʃjõØ∏à˘dG π˘ª˘©˘dG ø˘Y âØ˘bƒ˘J º˘K ,ɢ¡˘fhô˘cò˘j ¢Sɢæ˘dG π˘ª˘©˘dG ƒ˘gh ó˘jó÷G »˘˘≤˘ °û©˘˘d ™˘˘∏˘ £˘ JCG ɢ˘«˘ dɢ˘Mh .ɢ˘°†jCG .…QÉéàdG ?É«dÉM ájóæ¡dG ɪ櫰ùdG øY GPÉeh ¯ πjƒ£dG ÉgôªY ó©H ájóæ¡dG ɪ櫰ùdG á≤«≤◊G ‘ ájOhƒ«dƒ¡dG ∫ɪYC’G »gɰ†J âëѰUCG áYÉæ°üdG √òg ‘ ø˘e êɢà˘fE’G ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e
?øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG øY »g Ée ¯ á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ᢢYɢ˘æ˘ °üdGh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ c ä’É› ‘ ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG hCG Qƒ°ûaCG ∑ƒæH ¢ù«°SCÉJ ÈY Éæg ¤EG É¡∏≤fh ,Qɪãà°S’Gh É©ÑW ∂dPh ,™fɰüeh á«dÉe äɰù°SDƒe hCG ᫟ÉY äÉcô°T øjôªãà˘°ùª˘∏˘d á˘eRÓ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘MɢJEG ≥˘jô˘W ø˘Y ¿CG É¡fCɰT øe »àdG Úaô£dG ÚH ájQÉéàdG äGAÉ≤∏dGh áѰùædÉHh .…Qɪãà°S’G 샪£dG ≥≤–h Oɰüàb’G …ÌJ ¢SQOCG »ææµdh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ó«cCÉàdÉH …Qƒ°üJ …ód ‹ ƒ˘g ‘ó˘¡˘a .á˘MɢàŸG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ä’ɢª˘à˘M’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≥˘«˘≤–h á˘ã˘jó◊G á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCÓ˘ d §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ™˘ª› Aɢ°ûfEG :ɢ¡˘æ˘e ,á˘Mƒ˘ª˘£˘dG ᢢ«˘ YGó˘˘HE’G ±Gó˘˘gC’G äÉØ°UGƒÃ AÉjRCG ¢VhôY áYÉbh GôHhCG QGO º°†j πeɵàe ƒ˘g Gò˘g ¿EG .᢫˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¿ƒ˘æ˘ah ¢VQɢ©˘e äɢYɢbh ᢫ŸÉ˘˘Y ≈∏Y ¬JQƒ∏H ≈∏Y πªYCGh ‹ áѰùædÉH ójó÷G …óëàdG …òdG ±ÎÙG ¢ü°üîàŸG πª©dG ≥jôa ™e ™bGƒdG ¢VQCG .Ó©a ¬≤«≤– ≈∏Y πª©dG GC óH ?ɪ櫰ùdG øe IQÉéàdG ∂JòNCG πg øµdh ¯ ôjOCG É«dÉMh ,IQÉéàdÉH πª©∏d äGƒæ°S òæe ⡌G á«MÉ«°S äÉ©éàæe »gh óæ¡dG ‘ iÈc ¥OÉæa áYƒª› ,»∏ªY ôjƒ£Jh ™°SƒàdG ≈∏Y πªYCGh ,á«∏«ªŒ á«ë°Uh ‘ ∫GR Ée øØdG øµdh ,¿B’G »≤«≤◊G »∏ªY ƒg Gò¡a äGƒæ°S ¬©e â°ûYh äódh ó≤a …ôYɰûe ∂∏ªàjh »Ñ∏b ÉfCGh .á°UôØdG ‹ âë«JCG ɪ∏c êÉàfE’ÉH ΩƒbCGh ,∫GƒW …òdG ÎNCG ójhÉL Ò¡°ûdG ÖJɵdG ™e ¿hÉ©àdG Oó°üH ≈∏Y ¬©e â≤ØJG ó≤a ;''‹ƒ°T''h ,''QGƒjO'' »ª∏«a Öàc ¿ƒµà°S º∏«ØdG á°übh ,ÉÑjôb ¬éàfCɰS º∏«a á°üb áHÉàc ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ IOɢ˘à˘ ©˘ e ÒZh ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L ᢢ«˘ °ùfɢ˘ ehQ ,¿B’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘Y ìɢ°üaE’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ ∞˘˘°SCÓ˘ dh »FóÑŸG ¥ÉØJ’G ”h ¿ÉN óFGR »æHG ádƒ£H øe ¿ƒµ«°Sh .¬«a á«FɰùædG ádƒ£ÑdG ≈∏Y GôHƒ°ûJ ɵæjôH áfÉæØdG ™e ?ɪ櫰ùdG ∫É› ‘ ∂JÉjôcP øY GPÉe ¯ êôıG ‹õæe QGƒéH øµ°ùj ¿Éc »∏ªY äCGóH ÚM -
øJ ܃J
ΩÓ°SE’G øY á«≤«≤◊G IQƒ°üdG åÑd zádɰSôdG{ IÉæb ∫ÓW øH ó«dƒdG
Qó°U §jô°ûdG ¥Gƒ°SC’ÉH Üô£˘ª˘∏˘d ó˘jó÷G Oɢ˘«˘ ˘¡˘ ˘°T ÊGô˘˘ jE’G …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh m¿É˘˘ ZCG ™˘˘ °ùJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG ´Rƒ˘˘ ˘ ˘j ‘ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM á°ù°SDƒe øjô˘ë˘Ñ˘dG áWô°TCÓd ΩGôgC’G ™ª› -᢫˘Jƒ˘°üdG .‹É©dG
OÉ«¡°T ÊGôjE’G Üô£ŸG
QÉWE’G ‘h IÉæ≤dÉH πª©dG ≥jôa
zá```````≤``«```bO 90{ ‘ ø```jRƒ```eÉ```````°S
øjR ƒeɰS
{ `d ¿ÉN …ɂɰS :»°SÉ«dG iƒ∏°S - ¬JQhÉM
»˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘°U zÖ◊G å∏˘ã˘ e{ ø˘˘e ≈˘˘¡˘ à˘ fG Üô£ŸG ≈˘¡˘à˘fG ô˘˘Hɢ˘ °U »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ æ˘ ˘ ZCG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJ ™e ''Ö◊G å∏ãe'' ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh êôıG ó˘˘ ˘ bh ,∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘f ôjƒ˘°üà˘dG ¥ô˘¨˘à˘°SG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Úeƒ˘˘j óMCGh ähÒH §°Sh á≤£æe ‘ ºYÉ£ŸG .á«aƒL
{
ø˘˘ jR ƒ˘˘ ˘eɢ˘ ˘°S Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¬˘ª˘∏˘«˘Ø˘d ᢫˘FɢYO á˘∏˘ª˘ ë˘ H ''á≤«bO 90'' ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ¢Vhô˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j å«˘˘ ˘ M º∏«ØdG »æ¨jh ,Qƒ¡ª÷G ™e .¬JÉ«æZCG ôNBG É¡dÓN º˘∏˘«˘Ø˘dG çGó˘MCG Qhó˘J ∫ƒ˘˘M »˘˘°ùfɢ˘ ehQ Qɢ˘ WEG ‘ iôNCGh »¡àæJ ÖM á°üb ,á≤«bO 90 ‘ GC óÑJ ‘ Üɢ˘ °T ™˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ ˘M ¢†©ÑdG ∫hÉëjh IÉàa ÖM ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬æY ÉgOÉ©HEG ‘ ¿ƒëéæjh IOɢ˘¡˘ ˘°T êGô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh åë˘Ñ˘j ’ ≈˘à˘M ɢ˘¡˘ d Iɢ˘ah .É¡æY ¬˘ª˘°SG Ò¨˘J º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¤EG ''ÒNC’G Ö◊G'' øe ‘ ∑Qɰûjh ,''á≤«bO 90'' áfÉæØdG ¬àdƒ£H ¥RGô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IOɢ˘ ˘Z ¿hQɢ˘ g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCGh ᢢ ˘æ˘ ˘ jRh º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y êɢ˘ é˘ ˘Mh ,º°TÉg ∫OÉYh ÈæY ∫É¡fh êGô˘˘ ˘ ˘ NEG ø˘˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gh ∞«dCÉJh ,¥hQÉa π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘˘ «˘ ˘dhh »˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j Üɢ˘ ˘¡˘ ˘ jEG . »©HÉàdG
:∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G ∫Éb Iɢ˘ æ˘ ˘b »˘˘ g ''ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ ˘dG'' Iɢ˘ ˘æ˘ ˘ b ¿EG IQƒ°üdG åH É¡æe ±ó¡dG á«eÓ°SEG ΩÓ°SE’G øY á«HÉéjE’Gh á«≤«≤◊G .ádó੟Gh á몰ùdG ¬ª«dÉ©Jh á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T âfÉch ∫ÓW øH ó«dh ÒeC’G É¡°SCGôj »àdG åÑ˘˘ dG ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ fG ø˘˘ ˘Y âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘b ''ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG'' Iɢ˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ d »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘bh ‹É◊G (QGPBG)¢SQɢ˘ ˘ ˘e ¬˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG ¬˘bÓ˘£˘f’G √ò˘g Iɢæ˘≤˘dG Iô˘gɢ≤˘dɢH ‹ÎæŸG ô˘˘°ü≤˘˘H âª˘˘«˘ bG Aɢ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘cƒ˘˘ c Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H .ΩƒéædGh ≈˘˘ æ˘ ˘eh ø˘˘ jô˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°U ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ‘ Ú›ÉfôH ¿Éeó≤à°S »æ¨dGóÑY ≈˘æ˘e Ωó˘≤˘J å«˘M ''á˘dɢ°Sô˘dG'' Iɢæ˘b Qƒ˘M'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H è˘eɢfô˘H »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y Ωó˘˘≤˘ à˘ °ùa ø˘˘jô˘˘Hɢ˘°U ɢ˘eCG ''ɢ˘«˘ fó˘˘dG . ''ôªb á∏W'' èeÉfôH
zÊÉZC’G{ øJ ܃J
z¥hQÉa ∂∏ŸG{ ‘ ‹RÉf áµ∏ŸG ó°ùŒ Gô°ùj ∞«°S Òª°S êôıG í°TQ QhO ó«°ùéà˘d Gô˘°ùj á˘ª˘é˘æ˘dG ∂∏ŸG'' º∏«a ‘ ‹RÉf áµ∏ŸG Qhód º«∏°S Ωɰûgh ''¥hQÉa ƒgh ɰTÉH Úæ°ùM óªMCG ø˘˘ e ÚHô˘˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG .¥hQÉa ∂∏ŸG ∞«dCÉJ øe º∏«ØdG ó˘eɢM 󢫢Mh êÉ˘à˘ fEGh IÎa ∫hɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jh ¥hQɢ˘ a ∂∏ŸG º˘˘ µ˘ ˘M ¬˘˘Ø˘ bGƒŸ ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘jh ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdGh ᢫˘Hɢ˘é˘ jE’G ‘ ᪡ŸG çGóMC’G ¢†©Hh .¬JÉ«M
É¡d Qó°üj ΩƒÑdCG çóMCGh ɰù«dEG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e Ö°ùM π˘˘°†aC’G Êɢ˘ZC’G ô˘˘°û©˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘ ¡˘ d äAɢ˘ L :‹ÉàdÉc ‹É©dG ™ªéà á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G äÓfi Úæ°S âJÉa ɰù«dEG........ ∂«°VGQCG ójôJ ÜÉHQ......... Ö£ÑWÉj ΩôéY »°ùfÉf.......... .»æaQÉY âfCG ihQCG.......... .™eódG ¢ü∏N ΩOBG........... .∂«d øe ∞∏N ÚdG.......... ¥ƒ°ûdG ô°üb …QƒN ¿Ghôe........ »æ«YQƒf »æ°ùM ôeÉK.......... á«æÑdG ôgɰùdG ºXÉc............ ÒWÉj »bGô©dG ”ÉM............
Gô°ùj áfÉæØdG
äÉ``````````````Yƒ```````æe
18
art@alwatannews.netr
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
É¡àªcÉfi ójQCG ’h ó≤©dÉH â∏NCG ÉfÉJhQ
¬``æY á©LQ ’ »FÉ¡f ‹GõàYG QGôb:z
Qƒ¡ª÷G øe ΩɪàgG OƒLƒd GóL »æMôØj Gògh øØ∏d ‹GõàYG øY ô°ûàæŸG ≈∏Y π«dO Gògh ô°ûàæe ÈÿG øµd kÉ«ª°SQ ‹GõàYG ø∏YCG ⁄ »æfCG ºZôH á©Ñ°S òæe πªYCG …òdGh ábôØdG Aɰ†YCG óMCG ó°TGQ »∏«eRh ¢SÉædG ΩɪàgG . ™«ª÷G ´ÉªLEÉH Gòg ¿CGh ´ƒLôdÉH »q ∏Y í∏j Ée kɪFGO ΩGƒYCG ? áaÉë°üdG ™e ∂àbÓY »g ∞«ch ¯ …ód ÉfCGh »©e º¡æe QóH Ée Aƒ°S ôcPG ’h IRÉà‡ º¡©e »àbÓY hCG øjôNB’G IGOÉ©e QÉ«J §°Sh ‘ ±ô‚G ’ ÊCÉH §«°ùÑdG ≥∏ÿG øe Ée øY »°ùØf ó©HCG ∂dòH äÉ©FɰûdG ¥ÓWEGh ºgQƒ¡X AGQh øe º∏µàdG ÉæfGƒNCG øe ¢†©ÑdG Éfó≤àæj kɪFGO ∞°SCÓdh Aƒ°S øe áMɰùdG ‘ π°üëj ºgóMCG íéæj Éeóæ©a IóMGh ìhôH ¿ƒª∏©j ’ ¿ƒ«æjôëÑdG ¿CÉH è«∏ÿG ‘ . ¿Ghó©dGh ô°ûdG ¬d ôª°†j ? á°Vô¨ŸG äÉYɰTE’G ∂àdhÉW πgh ¯ óMCG ÚHh »æ«H ábôØJ ádhÉfi øY hCG á©FɰT ™ª°SCG ⁄ ¬∏d óª◊G ™e »àbôØJ ‘ πã“h »ª∏Y ¿hóH ¿Éc GPEG ’EG ÚfÉæØdG øe »FÉbó°UCG . º∏YCG ¬∏dGh ÉfÉJhQ ? √ɰùæJ ød ∞bƒe ¯ ߨàëj ɪ∏a 1988 ΩÉY òæe ∫ɪYCG âeób ób »æfCÉH º∏©J ɪc ∂dÉH ɪa ÒãµdG ‹ »æ©j Gò¡a ÊÉZC’G √òg óMCG ¬JôcGòH Qƒ¡ª÷G ÉfQR 2004 ΩÉ©H »æWƒdG ¿ÉLô¡ŸG »Øa »JÉ«æZCG ióMEÉH ∂∏ŸG ÜÉéYEÉH iƒg '' á«æZCÉH ¬HÉéYEÉH IQÉjõdG ∫ÓN ióHCGh '' √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM '' ∂∏ŸG iƒg '' »˘à˘«˘æ˘ZCGh 󢫢H »˘î˘jQɢJ äÈà˘YG ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g ó˘©˘Ñ˘a '' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG . ôNBG ó«H '' øjôëÑdG ? IÒNCG áª∏c ¯ »ØbƒJ ‘ »FÉ¡f …QGôb øµd AÉæ¨dGh Úë∏àdG ∑ôJCG ¿CG Ö©°üdG øe AÉæ¨H hCG á∏«∏b äÉWɰûf ≈∏Y ô°üàbCɰS ÉÃQh á°UÉÿG äÉѰSÉæŸG AÉ«ME’ .Qƒ¡ª÷G πLCG øe á«æZCG
…òdG Ée ájÉ¡ædG ‘ øµd »à∏FÉY øY ºFGódG »HÉ«Z ™e á°UÉN kGóL kÉÑ©àe øe øµd »æ«Y ‘ ÒÑc A»°T Gògh Qƒ¡ª÷G áÑfi âѰùc ? ¬àѰùc ¿ÉæØdG ËôµJ ºàj ’ ¬fCG á°UÉN øØdG øe kÉÄ«°T óØà°SCG ⁄ ájOÉŸG á«MÉædG ¬fCÉH ¢ù– óMGh ΩƒÑdCG º¡Mô£Hh .¬JÉah ó©H ’EG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Éfó∏H ‘ Ú«æjôëÑdG øëf Éæd ôjó≤J OƒLh Ωó©H á°UÉN º¡æe π°†a ∂dPh ÉfÉJhQ ≈∏Y á«°†b ™aQCG ¿CG ™«£à°SCGh , á«LÉàfE’G á«MÉædG øe …òdG ó≤©dÉH AÉLh ∂dò˘d zkɢZô˘Ø˘à˘e{ â°ùd »˘æ˘æ˘µ˘d ó˘≤˘©˘dɢH º˘¡˘dÓ˘NE’ øµd ‹ ΩƒÑdG QGó°UE’ IóMGh áæ°S ≈°übCG óëc ¿CÉH 2001 ΩÉY ‘ ¬à©bh . 2003 ‘ ’EG Qó°üj ⁄ ? kÉ≤HɰS ôFɶædÉH ∂àbÓY âfÉc ∞«ch ¯ ‘ ¢UÉN Öàµe OƒLƒH á°UÉN zπ°ùY ≈∏Y øª°S{ »àbÓY âfÉc º∏à°SG ô¡°TCG áà°S ó©Hh ó≤Y ¿hóH ΩƒÑdC’G º¡d º∏°SCG âæc PEG øjôëÑdG .πcɰûe …CG ¿hóH …ôLCG ? ±hô©e »æjôëH ¿ÉæØd ∂dP çóëj GPÉŸ ¯ »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d ¿hô¶æj ’ è«∏ÿG ∫hO ‘ êÉàfE’G äÉcô°T ¿C’ QÉà°S ôHƒ°ùc IGƒ¡∏d èeÉfôH ÈY Ωƒ‚ ™æ°U ¤EG ¿ƒ¡éàjh .᪫b ¬fCÉc ¬˘°ùØ˘f ™˘æ˘°üH zó˘jó÷G{ º˘˘é˘ æ˘ dG Gò˘˘g Ö©˘˘à˘ j ¿CG ¿hO iô˘˘NC’G è˘˘eGÈdGh Ö«∏c ƒjó«ØHh Ωƒj ‘h ÊÉZCGh äÉeƒÑdCGh ïjQÉJ É¡«a ∂∏‰ áæ°S øjô°ûY hCG ïjQÉJ ¿hO ¢SÉædG ΩÉeCG iƒ°V ∑õ«f ¬fCÉc ¿ÉæØdGh ºéædÉH ¬fƒÑ≤∏j º«àj . ¢SɰSCG ? á«æØdG áMɰùdG øY πFGhC’G QÉà°S ôHƒ°S Ωƒ‚ øjCG ¯ zº‚{ ¬fCÉH ó≤à©J ’ ¢üî°T πc í°ùeCGh ábQh ‘ º¡Fɪ°SCG ÖàcCG º¡fC’ Aɪ°SC’G øe á«dÉN ábQh ∂∏“ ∂fCG ΩÉjC’G ™e ∂°ùØf iôJ ±ƒ°ùa .Ö«∏c ƒjó«ah á«æZCG ’EG ¿ƒµ∏Á ’ ? ∂dGõàYG ÈN QɰûàfG Qƒa É¡à«≤∏J »àdG ∫É©aC’G OhOQ Ée ¯ ÈÿG áë°U øY ¿ƒdCɰùj Qƒ¡ª÷G øe IójóY ä’ɰüJG â«≤∏J -
ôjƒ°üàdG øY áë«°T Éæg ó©Ñj ∂dÉe
z»æ«HQƒàdG{ ‘ Òæe ∞jô°T ∞˘jô˘°T CGó˘Ñ˘j ΩɢjG ∫Ó˘N Òæ˘˘e ≈a √QhO ôjƒ°üJ ≈æ«HQƒ˘à˘dG º˘∏˘«˘a ∑ô˘˘J ¿É˘˘æ˘ ˘M ™˘˘ e ø˘e ,¥RQ ó˘˘ª˘ MGh ó˘˘ªfi ∞˘˘ «˘ ˘dCɢ ˘J êGô˘NEGh ,»˘¶˘Ø˘M âMó˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ôjƒ°üJ Qô≤ŸG øeh ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘a √ó˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ûe . ¢ùjQÉH
ΩƒéædÉH á°UÉN Iô≤a ∑Éæg ¿ƒµJ ’ GPÉŸ . ádOÉY áé«àædG øµJ ⁄h .. ô°üà≤J GPÉŸh ? ºgÒZh …ôµÑdG óªfih »eô¡dG óªMCÉc Ú«æjôëÑdG ójôj »æjôëÑdG ¿ÉæØdG .? á«æZC’G á≤Hɰùà ∫ƒNódG ≥jôW øY ácQɰûŸG ≈àM á∏Môe Éæ∏°Uh Éææµd á«æWƒdG ¬J’ÉØàMG ‘ ácQɰûŸGh äÓØ◊G AÉ«MCG ! êQÉÿG øe ÚHô£Ã ¿É©à°ùj »æjôëÑdG ‘ ÉæJÉfÉLô¡e ? ∂dGõàYG ‘ QhO êÉàfE’G äÉcô°ûd πg ¯ ¿CG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG OÉàYG ó≤a êÉàfE’G äÉcô°T øY ô¶ædG ¢†¨H êÉàfE’G äÉcô°T πµa êÉàfE’G äÉcô°T øY ∂ãjóëH ÉeEGh kÉeƒ∏¶e ¿ƒµj .'' ΩƒµH ÉfÉJhQh ΩƒµH'' ? ∂©e ÉfÉJhQ â∏©a GPÉeh .. ¯ »àdG OƒYƒdÉH á°UÉN πeÉc ÜÉàc ÉfÉJhQ øY ÖàcG ¿CG ™«£à°SCG ‹ Qó°üj ⁄h 2001 ΩÉY òæe º¡©e óbÉ©àe ÉfCÉa ÚfÉæØdG É¡«a ¿hó©j á«LÉàfEG ±hôX ‘h º«àj Ö«∏c ƒjó«a ™e 2003 ΩÉY ‘ ’EG ΩƒÑdCG π°üJ ÚfÉæØdG ¢†©H ɪæ«H QÉæjO '' 3000 '' ió©àJ ’h GóL á©°VGƒàe AÉ«ME’ »ª°SCG í°Tôj ’ ∂dP øe CGƒ°SC’Gh IÒÑc ΩÉbQCG ¤EG º¡à«fGõ«e äGôe 3 âcQɰT ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°ùH §˘≤˘°ùe ¿É˘Lô˘¡˘e ᢰUɢNh äÓ˘Ø◊G êQój ⁄ ¿ÉLô¡ŸG º«¶æJ º¡«dƒJh ÉfÉJhôH …ó≤Y ó©H øµd á«dÉààe AGƒ¡dÉH äôîÑJ OƒYƒdG πc ÖѰùdG Ée º∏YG ’h ä’ÉØàM’G ‘ »ª°SG ÅLÉØJCG h ÊÉK ¢üî°ûd »æ∏°Sôjh ¬Hô¡J ¢ùŸCG ôjóŸÉH ‹É°üJG óæYh ¿CG ¤EG äGôe IóY »©e QôµàJh √ôjóe ¿hóH A»°T πªY ™«£à°ùj ’ ¬fCÉH ‘ ≈àMh ó≤©dG øY ∫RÉæàdG ʃ£YCÉa ÊhójôJ ’ ºàæc ¿CG º¡d â∏b óYƒŸG Gòg ‘ ‹ ∫É≤j Iôe πc ‘h »æe GƒHô¡J ∫RÉæàdÉH ‹ ºgóYh ∫GƒW ∫É◊G Gòg ≈∏Y äQôªà°SGh πLCÉàjh óYƒŸG »JCÉjh ôeC’G »¡àæj øe ÚÑJ »µd ÉfÉJhQ ácô°ûd êÉàMCG ’h »îjQÉJ ±ôYG ÉfCG ÉeƒªY . ΩÉY »∏ªY øe êôNCG ÉfCÉa ìÉJQG »µd ¿GhC’G ¿BG ¬fCG ó≤àYGh '' õ«fÉ£∏°S '' ƒg ôeC’G íѰUCÉa áãjó◊G ÊÉZC’G ≈∏Y ¿ô“CG Égó©H kGAɰùe á°SOɰùdG ‘
ø°ùfi ∫OÉY - øWƒdG
≠∏Hh .zQÉjCG QÉjCG{ ¿GƒæY πªM ΩƒÑdCÉH 1988 ΩÉY ‘ ∫hC’G ¬eƒÑdCÉH CGóH ¿Gƒæ©H { 2003 ájÉ¡f ¤EG ¬JÉeƒÑdCG âdGƒJh .ΩƒÑdC’G Gò¡H IÒÑc Iô¡°T .z»∏«ëª°SCG{ kÉ«FÉ¡f øØdG ∫õà©j ød ¬fCG ócCGh ¬dGõàYG ÜÉѰSCG øY zøWƒdG{ ¬JQhÉM .äÉѰSÉæŸGh á°UÉÿG äÓØ◊G AÉæZ ∫õà©j ±ƒ°S πH ? øØdG ∂dGõàY’ »°ù«FôdG ÖѰùdG Ée ¯ ¤EG áaɢ°VE’ɢH π˘ª˘©˘dɢH »˘JɢeGõ˘à˘dɢa AÉ˘æ˘¨˘∏˘d âbƒ˘dG ∂∏˘eCG ó˘YCG ⁄ øY kG󢫢©˘H »˘æ˘Jò˘NCG äÉ˘Ñ˘°SɢæŸGh ¢SGô˘YC’Gh ᢰUÉÿG äÓ˘Ø◊G äɢeGõ˘à˘dG hCG ΩGôM ≈≤«°SƒŸG ∫ƒbCG ødh »æjódG ´RGƒdG ÒZ ÜÉѰSCG óLƒJh , »à∏FÉY ±ƒ°S É¡fCG »°ùØf óYhCG âæc Iôe πch â«ØàcG »æfCÉH ¢ùMCG »ææµd ∫ÓM »gh ÒNCG ΩGõàdG …ód ¿Éch IÒNC’G áѰSÉæŸG hCG IÒNC’G á∏Ø◊G ¿ƒµJ »ÑLGh ∂dòH â«¡fGh ΩÉ©dG Gòg ( ÊÉãdG ¿ƒfÉc ) ôjÉæj ô¡°T ‘ á∏ØM âMôaCG øØdG ‘ áæ°S øjô°ûY »°†e ó©H â«ØàcG »æfCÉH øXCGh ÒNC’G âæµa á°UÉÿG äÓØ◊G ±ÓàNG ó©H á°UÉNh ¢SÉædG âMôaCGh »°ùØf ‹É¨°ûfG óæY º¡dÉØàMG ¿ƒ∏LDƒjh πØë∏d kɰü«°üN »æfhó°ü≤j ÉeóæY ¿B’Gh . ájÉ¡ædG ‘h πjóÑdG óLƒ«a ôaƒàe øµJ ⁄ ¿CÉa πÑb ¿B’G ¢ùµY Iƒ£ÿG »g ‹GõàYG ÈàYCÉa ÒZ ’ §≤a ÖLGh AGOCÉc »æZCG âëѰUCG . áë«ë°üdG ? ÜÉѰSC’G óMCG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ∂à«æZCG ìÉ‚ ΩóY ¯ »Ñ◊ kɰSɵ©fG ‹ƒNO AÉL πH á≤HɰùŸG ‹ƒNO ¢Vô¨H ∑QɰTCG ⁄ ÉfCG ¿ÉæØdG ºYóJ ’ ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ¿ƒdƒ≤jh , ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQɰûŸÉH øµÁ ’ øµ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢfɢLô˘¡ŸG ÈY ɢ¡˘ª˘YO âÑ˘KCG ɢ¡˘æ˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π«dódGh í«ë°U ΩÓc Gògh øjCGóàÑŸG ™e É¡H GƒcQɰûj ¿CG QÉѵdG ÚfÉæØ∏d äGQGôbh äÉ«Hƒ°ùëà ''º¡d »eGÎMG ™e'' õFGƒ÷G º«∏°ùJ AÉL ∂dP ≈∏Y
ziƒ¡dGh ≥°û©dG{ ÚH ..»cR ≈æe z¢ù«FôdG ñÉÑW{h
É¡LhR ™e ¬ë«°T Éæg
ÆôØà∏d á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN ôjƒ°üàdG äÉgƒJÓH øY OÉ©àH’G äQôb áë«°T Éæg ÉgOƒdƒe ™e IôeÉZ IOÉ©°S ≈a ¢û«©J É¡fCÉH äOÉaCGh .. ∂dÉe ≈fÉãdG É¡∏ØW ájÉYôd ÉeÉ“ ¿Éc ƒd ≈àM ,áæµ‡ IÎa ∫ƒWCG É¡H ´Éàªà°S’G ≈∏Y ¢Uô– ¿CG äQôb ∂dòd ,ójó÷G . ¬≤°û©J iòdG øØdG ÜɰùM ≈∏Y ∂dP
{`d õ«fÉ£∏°S óªMCG
ó˘˘ gɢ˘ °ûŸG »˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘J ɢ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ LhQ zâfCG »˘Jɢ«˘M{ ‘ ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG á«∏NGódG ógɰûŸG ôjƒ°üJ øe Éæ«LhQ â¡àfG ''âfCG »˘Jɢ«˘M'' π˘°ù∏˘°ùe ø˘e ᢫˘LQɢî˘∏˘d 󢩢 à˘ °ùJh ∫’Oh …óæ÷G Oƒªfih ΩOBG óªMCG ™e ∑GΰT’ÉH êGô˘NEGh √ɢ°T ø˘°ùM ᢰüb π˘°ù∏˘˘°ùŸG .õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .õjõ©dGóÑY óªfi ¥óæØdÉH ÚæëH kÉÑMôe π«∏N »HCG …OÉa
''¢ù«FôdG ñÉÑW'' ójó÷G ¬ª∏«Ød ÉjôcR ó©à°ùj ''á˘MÉ˘Ø˘à˘dGh ɢMɢ˘M'' ∫hC’G ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ‘ ¬˘˘MÉ‚ 󢢩˘ H ¢SQÉe ∫ÓN ôjƒ°üàdG áaôY hôªY êôıG CGóÑ«°Sh ∞˘«˘ °üdG ¬˘˘°Vô˘˘Y ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j »˘˘µ˘ d ‹É◊G (QGPBG) .πÑ≤ŸG ó©H º∏«Ø∏d á∏£H øY åëÑdG á∏µ°ûe ‘ ™bh áaôY »cR ≈æe í°TQ ÉeóæYh õjõ©dG óÑY Úª°SÉj ÜÉë°ùfG ∫GR Éeh OÉ≤ædG ΩÓbCG øe kÉaƒN iôNC’G »g äQòàYG »˘æ˘°ùM ø˘°ùM Qɢà˘NG ɢª˘«˘a ,¬˘ª˘∏˘Ø˘d ᢢ∏˘ £˘ H ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j »˘cR ó˘dɢNh º˘«˘¶˘©˘dG ó˘Ñ˘Y êɢ˘é˘ Mh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°Uh .≥«ah óªfih ∫ƒ°ü◊G ≈Ø£d ¥QÉW Qôb ôNBG ÖfÉL øeh øe ójó©dG ¬dÓN CGô≤j ,ô¡°T IóŸ IRÉLEG ≈∏Y ,äÓ˘°ù∏˘°ùe á˘KÓ˘Kh º˘∏˘«˘a ɢ¡˘æ˘e äɢgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °ùdG ≈˘a kGô˘NDƒ˘e ¬˘dò˘H iò˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ª˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ∂dPh ¢VôY ô¶àæj ¬fCG ɪc ,äÓ°ù∏°ùŸG øe OóY ôjƒ°üJ ≈cR ≈æeh É≤°ùdG óªMCG ™e iƒ¡dGh ≥°û©dG øY º∏«a .ɪ櫰ùdG øY á∏jƒW ÜÉ«Z IÎa ó©H ¬«a ∑QɰT iòdG
»cR ≈æe
..Ú````æM zÖ«dƒc ¿ódƒL{ ‘ »æjôëÑdG zÖ«dƒc ¿ódƒL{ ¥óæa ÚæM áfÉæØdG äQGR áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ‘ ácQɰûª∏d øjôëÑ∏d É¡JQÉjR ∫ÓN .kÉ«dÉM øjôëÑdG ‘ ¬JÉ«dÉ©a áeÉ≤ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ Hɢ˘é˘ YEG äó˘˘HCG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ ∏˘ d ɢ˘ ¡˘ JQɢ˘ jR ‘ Úæ˘˘ M ø˘˘ e ⩢˘ ∏˘ WG »˘˘ à˘ dG IQɢ˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ H Ió˘˘ «˘ ©˘ °S âfɢ˘ c ɢ˘ ¡˘ fEG âdɢ˘ bh .OÓÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG øe ójó©dG ≈∏Y É¡dÓN …OÉa ¥óæØ∏d É¡JQÉjR AÉæKCG ÚæM ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óbh .π«∏N »HCG
∫ƒ````````d π``````````````gCG q
19
youth@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
π«ª÷G øeõdG ‘ ΩC’G ÖM øY ¿ƒKóëàj (∫ƒdq πgCG) ôª©dG ôNBG ≈àM
»```eCG Ωó``NCG ⁄ ÊC’ zí«°UCG …ôWÉN{:∫ƒ``≤j π``LQ
¿Éª«∏°S á∏«Ñf
:¿Éª«∏°S á∏«Ñf -âÑàc
nsulaiman@alwatannews.net
!∂ÑMCG ∞«c ±ôYCG »æà«d ...»eCG ø©àªàj äÉ¡eC’G πch ΩÉY πc ,IOÉ©°Sh ÒîH ΩCG πch ΩÉY πc AÉæHCG øe á°VÉ«a ôYɰûÃh ,ábOɰU áæH’ Ö∏b ábóHh ,‘h øHG Iô¶æH .¿ƒÑëj ∞«c ¿ƒaô©j äÉæHh ,?Öëf ∞«c ±ô©f ¿CG ÚHh ,Öëf ¿CG ÚH ™°SɰTh ÒÑc ¥QÉØdG ,¬æY È©J ¿CG º¡j ’ ∂∏NGO Ö◊G Gòg ¿EG ô©°ûJ ,Iô£ØdÉH Ö– ÚM ¿CG øµdh ,√OƒLh øY ø∏©J ¿CG ≈àM º¡j ’ ,¬«dEG âØà∏J ¿CG º¡j ’ Gòg ∂eCG Ö– ∞«c ±ô©J ¿CG ,ôNBG A»°T Gò¡a Öëf ∞«c ±ô©f ,∂ÑëH Égó©°ùJ ¿CG øµÁ »àdG ÜhQódG πc øY åëÑà°S ∂fCG »æ©j âfCG ∂ª«≤Jh ∂ª«gÉØe øY ∫RÉæàJh ɡі ∞«c ±ô©J ¿CG »æ©j ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh ,»˘˘g ɢ˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e Ö◊G Gò˘˘ g ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ à˘ Jh ,Qƒ˘˘ eCÓ˘ d Öëf ∞«c ±ô©f ¿CG Ö◊G ≈¡àæe ,É¡JOÉ©°Sh É¡àMGQh ,ÉgôYɰûe .ºgó©°ùj …òdG ܃∏°SC’ÉH øjôNB’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ MCG âæ˘˘ ˘c ,»˘˘ ˘eCG ÖMCG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ±ô˘˘ ˘YCG ø˘˘ ˘cCG ⁄ IÒ¨˘˘ ˘°U ɢ˘ ˘fCGh ÌcCGh ,É¡∏ÑbCG ,¥Éæ©dG Gò¡H åѰûJGh É¡≤fÉYCG ,»Hƒ∏°SCÉHh ,»à≤jô£H ,ájƒb âfÉc ,¬LÉà– »àdG Ö◊G ƒg Gòg øµj ⁄h ,πÑ≤dG ∂∏J øe øe ójôJ Ée º¡ah ,A»°T πc ‘ áYÉ£dG »æ©j Égô¶f ‘ Ö◊G ¿Éch ôeòJCG âæch ,√Qƒ°U πµH ΩɶædG »æ©j É¡jCGQ ‘ Ö◊G ,IóMGh Iô¶f ƒd ≈àM ôeGhC’G øe Qô°†JCGh ,ΩɶædG ¢†aQCGh ,áªFGódG áYÉ£dG øe .áàeɰU äGô¶f ∫ÓN øe âfÉc ¬LÉà– …òdG Ö◊G ÚH ,É¡©£b ±ôYCG ’ áaɰùe Éææ«H â∏Xh iQCG óYCG ⁄h äÈch ,É¡H ÉfCG åѰûJCG »àdG Ö◊G Ö«dɰSCG ÚHh ,»g »æJô°UÉM ,ÅaGódG ɡ氆ëH åѰûàdGh πÑ≤dGh ¥Éæ©dG ‘ »eC’ »ÑM ,á«∏ª©dG øe ÒãµdG »∏Y ¢VôØj ≥£æŸG ¿EG âjCGQh ,IÉ«◊G áeGhO âbh ÚH ájóg á∏MôŸG √òg ‘ ¬LÉà– Ée ¿EG äQôb É¡æY áHÉ«f QGô°UEÉH ¢†aôJ âfÉc ,ájó¡dG ∂∏J É¡d ΩóbCG Iôe πc ‘h ,ôNBGh √ò¡H ¤hCG »à«H ¿EGh ,ÉjGóg ¤EG áLÉëH â°ù«d É¡fEG :IOOôe ,É¡dƒÑb ™e »à∏µ°ûe øY âKó– ,?É¡«°VQCG ∞«c ±ôYCG óYCG ⁄ ,∞jQɰüŸG ∂eCG âfɢ˘ c ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y :âdɢ˘ b ,¢ùØ˘˘ æ˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ äɢ˘ °ü°ü àŸG ió˘˘ MEG øeõdG Qhôe ó©H Ωƒ«dGh ,É¡àYÉW ‘ ºµÑM óŒ âfÉc ájƒbh IÒ¨°U ∂JÉaô°üJ ¤EG …OƒY ,áæ∏©ŸG ôYɰûŸG øe ójõŸG ¤EG áLÉëH »g ÌcCG Ωƒ«dG »¡a ,ɡ氆ëH »ãѰûJh ,É¡«≤fÉYh É¡«∏Ñb ,É¡©e á«dƒØ£dG ó«Y ‘ ∂«dEG Ò£dG ™«£à°SCG ƒd »eCG Éj â«æ“ ,åѰûàdG Gò¡H áLÉM .∂ÑMCG ∞«c âª∏©J »æfCG ∂d âÑKC’ ΩC’G
ô≤°U áeÓ°S
≈°ù«Y »∏Y ∑ΰS ∂eCG
∞°Sƒj á«Ø°U
''.‹ÉàdGh ‹hC’G ¢Sô˘ë˘j QÉ÷G ¿É˘c'' :Qƒ˘°TɢY º˘«˘gGô˘HG ≥˘∏˘©˘j ɢæ˘gh ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j º˘¡˘∏˘ch ,Ió˘MGh ᢫˘æ˘«˘°U ‘ π˘cɢj π˘µ˘ dG ,√Qɢ˘L …OÉjC’G ¿ƒ˘∏˘cɢj Gh󢩢bG Úd ø˘µ˘d ,¿ƒ˘°Thɢ¡˘à˘j ,¬˘YÉ˘Ñ˘°T èjôØdG ‘ Ghó©bG Úd ,IóMGƒdG á«æ«°üdG ‘ ∂HɰûàJ ÖjôZ Gƒ∏°üM Údh ,IóMGh Ú©dGh óMGh Ö∏≤dG óMGƒdG äɰVƒŸG Éæ«∏Y â°TO Ωƒ«dG øµd ,èjôØdG ¢Tój ´ƒæ‡ øH’G ≈∏N »∏dG …Ég Qô– …CG ,Qô– ¿ƒdƒ≤j ,äɰTódGh Éj ΩÉjC’G ∂jP ¬∏dG ,¬JGƒN ≈∏Y …óà©jh ¬eCG Üô°†j ''.»à«æH
,¿É°ùfEG …CG É¡dOÉ©j Ée ΩC’G'' :∫ƒ≤j Qƒ°TÉY º«gGôHEG øY º∏µàf Úd ,A»°T πch á≤jó°üdGh âNC’Gh ΩC’G »g AÉ£Z ΩC’G ,Ö∏≤dG øe ΩÓc øY º∏µàf ÉæfG »æ©j ΩC’G ≥aƒàj ¿É°ùfE’G ,áHÉéà°ùe É¡JƒYO ,∂d »YóJ ,∑ΰùJ ∂fÉæMh ∂àaCGôH É¡«a πØà– ΩC’G ,øjódGƒdG IƒYO øe ≈∏Y ¬°SCGQ »∏îj ¢†jôe í«£j ÉŸ ∫ÉjôdG ,É¡d ∂àª∏H ¢Vƒ˘˘©˘ j »˘˘°T ‘ ɢ˘eh ¿É˘˘°ùfE’G ‘ ìhô˘˘dG ™˘˘ Ñ˘ ˘f ΩC’G ,¬˘˘ eCG √ɰVQ »ÑJ ,Égódh øe ÉjGóg »ÑJ Ée ΩC’G ,¬eCG øY ∫ÉjôdG GPEG ,¬jRÉéj ¬∏dG ¬eCG πeÉ©j ódƒdG Ée πãe ,¢ùH ¬≤«aƒJh ,∂H Qó¨J IôŸG øµÁ ¬eCG πª¡jh IôŸÉH ìôØj ∫ÉjôdG ∫ƒbCG Ée ,∂eCG ‘ ¬àjƒ°S »∏dG øe ójRCG ∂«∏Y ™∏£Jh Ö∏WCG ,IOQƒdG É¡d …ƒ°ùà°T ,IOQh É¡d òNCÉH ΩC’G ó«Y ôcÉH ‘ ∂d »YóàH ó©H »gh ,óé°ùŸG ‘ É¡d »YOEGh ,ÉgɰVQ Qƒfi ∫É«©dG ,É¡dÉ«Y IOÉ©°S ≥M ìôØJ ΩC’G ,âbƒdG ¢ùØf á«æÑdG ¿C’ ,øMCG á«æÑdG ¿EG ¢ù– ΩC’G øµd ,ΩC’G IÉ«M ≥M ™LôJ ¿CG óH’ âLhõJ Úd ≈àM ∞bƒdG â«H πãe ''.É¡àeóîH Ωƒ≤Jh ΩC’G í«°UG …ôWÉN
¿C’ í«°UCG …ôWÉN á≤«≤◊G'' :∫ƒ≤j ≈°ù«Y »∏Y ¿É°ûY »°T …CG É¡d …ƒ°SCG »HCG âæc ,Ò¨°U ÉfCGh âaƒJ »eCG â«˘Ñ˘dG ø˘e ™˘∏˘£˘j êhõ˘˘J Úd ó˘˘dƒ˘˘dG ,ɢ˘gGõ˘˘j ø˘˘e ™˘˘∏˘ WCG êó°üdG ÚÑJ ,ºMQCG á«æÑdG øµd ,¬dÉ«Yh ¬à«ÑH π¨°ûæjh πc ,øjR º¡«a ™∏£j ∞dC’G ‘ óMGh øµÁ Ωƒ«dG ∫É«Y â°ùØ˘YG É˘æ˘«˘∏˘Y â°TO ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G 󢫢dɢ≤˘ à˘ dG ,Ò¨˘˘J A»˘˘°T
Qƒ°TÉY º«gGôHEG
Égódh ™e ¢û«©J Ö– âfÉc ,Ió«MƒdG É¡àæH âæc »eCG øe ,É¡ÑLGh ≈∏Y ΩƒbCG ,É¡d …ƒ°SCG »°T πc øµd ,Ò¨°üdG âÑM »˘g ¢ùH ,…ɢ©˘e 󢩢≤˘J ɢ¡˘à˘¨˘H ,ɢ¡˘Ñ˘«˘dɢ£˘eh ÎNO ''.q»∏Y ¿Éc »°T πc ,Ò¨°üdG …ƒN óæY ó©≤J -äÉæH ™Ñ°Sh O’hCG áKÓãd ΩCG -ô≤°U áeÓ°S ɢe ,π˘gɢj ɢfCGh »˘æ˘Y âJɢ˘e »˘˘eCG'' :∫ƒ˘˘≤˘ J ,ÜCG ø˘˘ e ’h ΩCG ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘M ⫢˘ ∏˘ ˘°üM ,»æ«a ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘jh ʃ˘YGô˘j ‹É˘«˘Y Öëf ÉæMG ,Gƒ°Sƒe ó«dG ™HɰUCG ¬˘˘∏˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ Yó˘˘ fh ɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ «˘ ˘Y ,᢫˘aɢ©˘dGh á˘ë˘°üdG º˘¡˘ «˘ £˘ ©˘ j ,»˘˘ eCG âØ˘˘ °T ÊEG ƒ˘˘ ˘d ⫢˘ ˘æ“ âª˘˘ ˘ ˘bh ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘YGQ âæ˘˘ ˘ ˘ c Qób ¬˘∏˘dG ø˘µ˘d ,ɢ¡˘Ñ˘LGƒ˘H »°T ‘Ée ,܃àµe ¬∏ch ¢Vƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ ''.ΩC’G ¿ÉæM ø¡àcôJ ∫ɢLô˘dG ∫ɢ°SC’ ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ábÓ©dG ÚH ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG ,ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gO’hCGh ΩC’G OGó˘˘ ˘LCG º˘˘ ˘ g ∫ɢ˘ ˘ LQ ¢ùeC’G Üɢ˘Ñ˘ °Th Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ?ΩC’G øY GƒdÉb GPÉe
¿É˘˘c ,ᢢjOɢ˘Y (ᢢ°TOQO) hCG , ᢢ°ù∏˘˘L Oô› ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ ’ IôaõdG ,Ö∏≤dG øe êôîJ äɪ∏µdGh ,≥ªYCG åjó◊G ,¥GôØdG áYƒd ɡ浰ùJ IÈ©dGh ,Ö◊G IQGôM πª– ∫GõJ QóZ ™e Oóéàj É¡«∏Y ¿õ◊Gh ,GóHCG …hõJ ’ ôYɰûŸGh .AÉaƒdG ΩGó©fGh ΩÉjC’G ...ΩC’G ø˘˘ Y (∫ƒq ˘ ˘d π˘˘ gCG) ™˘˘ e åjó◊G ¿É˘˘ c Gò˘˘ µ˘ ˘g ,ΩC’G ó«Y »æ©j GPÉe Gƒaô©j ⁄ ,ɪFGO Iô°VÉ◊G áÑFɨdG ¿ƒãÑj ∞«c GƒaôY º¡æµdh ,ÉjGó¡dG É¡d Ghô°†ëj ⁄h ≥aGôJ â∏X »àdG É¡JGƒYO º¡Ñ«°üf ¿Éµa ,Ö◊G Gòg É¡d .IÉ«◊G ‘ º¡≤«aƒJ ≈∏Y ¥óàd äÉjôcòdG äÉØ∏e Éæëàa É©«ªL º¡©e .Ö∏≤dG øe áÑjô≤dG ..Ió«©ÑdG äÉjôcòdG QÉJhCG -äɢ˘æ˘ H çÓ˘˘Kh O’hCG ᢢ©˘ HQC’ ΩCG - ∞˘˘°Sƒ˘˘j ᢢ«˘ Ø˘ ˘°U ,ΩC’G ó«Y ¬ª°SG »°T GóHCG ÉæaôY Ée Qɨ°U ÉæMGh'' :∫ƒ≤J …ΰûJ »à«æH ,ΩGôM ΩC’G ó«Y ¿ƒdƒ≤j ¿ƒæjóàe ‹É«Y ó«Y áѰSÉæÃ …Ég ¿EG ‹ ∫ƒ≤J Ée ,ΩÉjC’Ég ‘ áZƒ°U ‹ ,»°T …ΰT Ée »à«æH Éj ÉfCG ,ΩC’G ó«Y É¡Ñ∏b ‘ øµd ,ΩC’G ¬jh ≈∏Y §– áæjR ájó¡dG ,‹ ¿hΰûj »°T πc ‹É«Y ÒZ ∫ƒd ,ÒZ ¿Éæ◊G øµd ,¢Tƒ°ûÑdG ΩC’G π˘˘ c ÚMCG ,ÜC’Gh ΩC’G ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°û뢢 ˘j Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫ɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ,Ò¨˘˘ ˘J A»˘˘ ˘°T äɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ,ÒZ º˘˘ ˘¡˘ ˘ LGhR .ÒZ º¡à«HôJh º¡∏ªM ™ªa
√ó`````j âs∏`o ``°ûa ¬````eCG Üô```°V QQódGh ôgGƒ÷Gh ÉgQó°U ‘ GôéæN RôZCGh ≈°†ªa ôKC’G ≈∏Y OÉYh ¬LôNCG Ö∏≤dG êôMóàa ƒg ¬àYô°S •ôa øe ¬æµd ôØY PG ôØ©ŸG πg »Ñ«ÑM …ódh ôØ©e ƒgh ΩC’G Ö∏b √GOÉf Qô°V øe ∂HɰUCG Aɪ°ùdG Ö°†Z √ƒæM ºZQ 䃰üdG Gòg ¿Cɵa ôª¡fG ódƒdG ≈∏Y ¬H òæe √Gƒ°S óMCG É¡JDƒj ⁄ áfÉ«N ™«¶a iQOh ô°ûÑdG ïjQÉJ ´ƒeO äôLCG Éà ¬∏°ù¨j Ö∏≤dG ƒëf óJQÉa È©dG π«°S øe Ú©dG ¿Éa ôبJ ’h »æe º≤àfG Ö∏b Éj ∫ƒ≤jh ôØà¨J ’ »àÁôL çɨj ɪ∏ãe GQÉëàfG »°†bCG »æfÉa äôØZ GPGh ôëàfG »∏Ñb øe IÈY ≈≤Ñ«a Éæ©W ¬°ùØf πà≤«d √ôéæN πà°SÉa ÈàYG øŸ ÚJôe …OGDƒa íHòJ ’h Gój ∞c ΩC’G Ö∏b √GOÉf ôKC’G ≈∏Y
Ö∏≤dGh
ó©à°ùJ ¢ùª°ûdGh Ió«Mh É¡FÉ≤H ÖѰS øY ɪgóMCG É¡dCɰS óæY ôcÉÑdG ìÉѰüdG òæe …ódh »æcôJ :âdÉ≤a ,Ö«¨ª∏d ¤EG ÊòNCÉ«d Oƒ©«°S ¬æµdh ,ÜGô°T hCG ΩÉ©W ÓH A≈WɰûdG .â«ÑdG ?∑ódh ∞JÉg ºbQ ∂jód πg :ôNB’G É¡dCɰS ábQƒdG ¿CG ÜɰûdG A≈Lƒa ,ábQh ¬à£YCGh ,º©f âHÉLCG ⁄ ,Úæ°ùŸG QGO ¤EG É¡Ñë°üj ICGôŸG √òg óéj øe É¡«a Öàc É¡æe ÉÑ∏£a ,á≤«≤◊ÉH Rƒé©dG Éeó°üj ¿CG ¿ÉHɰûdG ÉC °ûj ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,¬˘«˘dEG Üɢgò˘dG ó˘jô˘J ¿É˘µ˘e …CG ¤EG ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ £˘ °UG .Égódh QɶàfG ‘ É¡æe áÑZQ â°†aQ ¿CG ÚHɰûdG óMCG ™£à°ùj ⁄ ,â«ÑdG ¤EG ɪ¡JOƒY ó©H ¤EG ¬˘JQɢ«˘ °S Oɢ˘b ,Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ ∏˘ b •ô˘˘a ø˘˘e Ωɢ˘æ˘ j ᢢWô˘˘°T äGQɢ˘«˘ °S ó˘˘Lh ∑ɢ˘æ˘ gh ,iô˘˘ NCG Iô˘˘ e A≈˘˘ Wɢ˘ °ûdG ÖÑ˘˘°ùH Iɢ˘«◊G âbQɢ˘a ó˘˘b Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG ¿CG ±ô˘˘Yh ,±É˘˘©˘ °SEGh É¡aƒN qπ©d …Qój øe :ÜɰûdG OOQh ,ΩódG §¨°V ‘ ´ÉØJQG .É¡JÉah ‘ ÉÑѰS ¿Éc √hôµÃ Égódh áHɰUEG ≈∏Y
º«gGôHEG ôYɢ°ûdG I󢫢°ü≤˘H ɢfô˘cò˘J ᢩ˘bGƒ˘dG √ò˘g :∫Éb ÉeóæY ó°TôŸG √Oƒ≤æH ºgGQódG ∂dh
ÓgÉL ÉeÓZ Éeƒj hD ôeG iôZCG ôWƒdG ¬H ∫Éæj ɪ«c ≈àa Éj ∂eCG OGDƒØH »æàFG ∫Éb
á```````````````£≤d
¿CG π«îàj kÉeÉY 15 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÜɰûdG øµj ⁄ øµdh ,â∏°T ób √ój óé«a Ωƒj äGP ¬eƒf øe ß≤«à°ùj OÉàYG …òdG ¬jódGh ó«Mh »≤°ûdG ÜɰûdG Gò¡d çóM Ée Gòg ÉŸ IÉYGôe ¿hO øeh ¬jódGh ¤EG ¬ªFÉà°Th ¬HÉѰS ¬Lƒj ¿CG IÉah ó©Hh .øjódGƒdG áYÉW øe ∞«æ◊G øjódG ¬«∏Y qåM ¬ë°üæJ âfÉc É¡fCG OôÛ ¬eCG ≈∏Y ¬Jƒ°ùb äOGORG √ódGh ¬Ø∏îJ ‘ ÖѰùdG GƒfÉc øjòdG Aƒ°ùdG ¥ÉaQ øY OÉ©àH’ÉH .¬aGôëfGh »°SGQódG √ɰûîj ¿Éc …òdG ¬dGƒNCG óMCÉH ¬eCG ¬JOóg Iôe äGòa ºK ÉÄ«°T π©Øj ¿CG ió–h ¬dÉN Ö°S ¬æµdh ≥HɰùdG ‘ âfÉch ¬«∏Y âYOh »µÑJ ΩC’G äòNCGh. AGò◊ÉH ¬eCG ±òb ¬fCG ∞°ûàcG ÜɰûdG ß≤«à°SG ÉeóæY ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ √CÉLÉØŸG ¬àaôZ ÜÉH ÜɰûdG ≥∏ZCG ≈檫dG √ój ∑ôëj ¿CG ™«£à°ùj’ Ö∏b ¥Qh .¬JódGh ≥M ‘ ¬aÎbGÉe ≈∏Y »µÑj ìGQh ¬«∏Y ¬∏dG »Ø°ûj ¿CG ¬d AÉYódG ÒZ ÉÄ«°T π©ØJ ó©J ⁄h ΩC’G .ÉgóÑc Iò∏a !√QɶàfG ‘ »g âJÉeh Égódh É¡æe Üôg
¿’hÉæàj ÉfÉc ɪæ«Hh ,ôëÑdG A≈WɰT ¤EG ¿ÉHɰT ÖgP ,¢VQC’G øe ɪ¡eÉ©W äÉàa §≤à∏J Rƒé©H GPEG ɪgAɰûY
ÚµªàdG ‘ äɪ∏c
¢ùeÓ```J á``ª∏c º```dÉ©dG ¿É`æM π`c ∂MhQ ¿CÉH É¡dÓN øe ô©°ûà°ùJ áª∏c »g áª∏c ´hQCG 󢫢H ɢ¡˘dƒ˘≤˘Jh ∂«˘à˘æ˘Lh ≈˘∏˘Y IQOɢg ∂à˘©˘eOh ᢩ˘°Tɢ˘N áYƒaôe ÜQÉ`` ` `j Ohó◊G ó©HCG ¤EG ÉgGóe π°üj áª∏c ∫ƒWCG É¡æe ¥ó°UCG A»°T ’h Aɪ°ùdGh ¢VQC’G ‘ …hój ÉgGó°U É¡fC’ ¥OɰU Ö∏b øe ™ÑæJ ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCG ɢ¡˘æ˘e å©˘Ñ˘æ˘J ɢ¡˘©˘ª˘°ùJ ᢢª˘ ∏˘ c ø˘˘MCG ¢SɰùM’G ¥ó°Uh áÑÙG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ô˘˘NBG ¿É˘˘µÃ √óŒ ’ …ò˘˘ dG ⁄É©dG ¿ÉæM πc ¢ùeÓJ êôîJ '' »`` ` ` ` ` ` eGC ''
Gòg ∂«dEG ió¡oJ ¿CG Ú©bƒàJ ájóg πªLCG Ée :äÉ¡eC’G ióMEG âdCɰS ?ΩÉ©dG .™ªàÛG øe iôNC’Gh ,»FÉæHCG øe ɪgGóMEG ¿Éàjóg :âdÉb ?ɪ¡æY GPÉeh ,É¡àHÉLEG øe ¢ûgóæe ÉfCGh É¡dCɰSCG äóY ,‹ º¡eGÎMGh º¡FÉah ≈∏Y »FÉæHCG π¶j ¿CG ™bƒJCG ÉfCÉa ¤hC’G ÉeCG :âdÉb GPÉe º¡j ’ ,äGƒæ°ùdG ∂∏J ∫GƒW »FÉ£Y ¿hôcòàj ,Ö◊G πc ‹ ¿ƒ∏ªëj .»æfƒÑëj ∞«c Gƒaô©j ¿CG ºgC’G øµdh ,‹ ¿ƒeó≤j ?á«fÉãdGh ±Î©j íѰUCG ÉeóæY ,™ªàÛG øe É¡«∏Y â∏°üM ,º°ùàÑJ »gh âdÉb .ÚµªàdG èeGôH ∫ÓN øe kÉ«∏©a ICGôŸÉH ?ÚµªàdG ∑É£YCG GPÉeh Aɰùf πch ÉfCG π°üMCG ≈àM §£îjh º¶æj øe ∑Éæg ¿CG Qƒ©°ûdG ÊÉ£YCG ±Î©j øe ∑Éæg ¿CG ÉæaôY èeGÈdG √òg ∫ÓN øe ,»bƒ≤M ≈∏Y »°ùæL ?ô¶àfCG πXCɰS »ææµdh ,Éæbƒ≤ëH ÖdÉ£fh ∞≤f ¿CG Éæ≤M øe ¿CGh ,Éæbƒ≤ëH ?øjô¶àæJ GPÉe .ΩC’G ó«©H πØàëf ɪc ICGôŸG ÚµªàH ¬«a πØàëf …òdG Ωƒ«dG »JCÉj ¿CG
ájOɰüàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉѰûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉѰûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬Jɪgɰùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa
…CGô`````````````````````````dG
20
opinion@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG ™bGƒd áfQÉ≤e ájDhQ
Ú````æÑdGh äÉ````æÑdG ¢SQGó``e Ú``H º```«∏©àdG IOƒ```L ∂dPh .á«∏≤©dG äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG ¢†©H ‘ Ú°ùæ÷G äGQó˘˘≤˘ dG ‘ ICGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘j π˘˘ Lô˘˘ dG π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ‘ ICGôŸG ¥ƒ˘Ø˘à˘Jh ,á˘jO󢩢dGh ᢫˘fɢµŸGh ᢫˘µ˘ «˘ fɢ˘µ˘ «ŸG ∫ɢ°üÿGh .π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘ ∏˘ d Êɢ˘µŸG ∑GQOE’G ‘h ᢢbó˘˘dG ` ájQƒfi ᫪gCG äGP ∫ɰüN ICGôŸG É¡«a ¥ƒØàJ »àdG ∂∏˘à˘d iõ˘©˘jo h .᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ` ɢfô˘jó˘≤˘à˘H ¿CG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘Mh á˘ª˘∏˘©ŸG á˘bO ô˘°ùØ˘˘j ɢ˘e ∫ɢ˘°üÿG ɇ É¡∏ªY ∫É› ‘ IÒÑch IÒ¨°U πc øe øµªàJ .èFÉàædG ‘ á«∏°†aC’Gh AGOC’G IOƒL ‘ º¡°ùj ≈àØdG ≈∏Y á«YɪàL’G áİûæàdG ≠ѰùJ ,πHÉ≤ŸÉHh ¢ùØædÉH á≤ãdG øe äÉYôL ¬ëæ“h ájƒdhC’G ᪩f ¬«Yh Qôëj ɇ ∂dP .¬JGQó≤H √OGóàYG õjõ©àd á«aÉc »Yh ≈∏Y øª«¡ŸG Qó≤dÉH áfQÉ≤e á«©ÑàdG øe ¬°ùMh πª©dG ¿Gó«e ‘ ` πLôdG á«∏HÉb π≤àa .É¡°ùMh ICGôŸG í˘°ùØ˘j ∂dPh .ƒ˘g ɢª˘c ™˘°Vƒ˘dG π˘Ñt ˘≤˘Jh á˘fɢµ˘à˘°SÓ˘d ` π˘Lô˘dG ió˘d IQɢ°ù÷G ø˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ô˘˘aƒ˘˘à˘ d ∫ÉÛG ¢†aQ ≈∏Y ΩGóbE’G hCG …CGôdG AGóHEG hCG ¢VGÎYÓd ∂dPh .√ÒaGò˘ë˘H √ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘˘jɢ˘ë˘ à˘ dG hCG QGô˘˘b ó≤a ,º«∏©àdG ¿Gó«e ‘ ÉeCG ,Ωƒª©dG ‘ »HÉéjEG ÖfÉL áaÉ≤K º∏©ŸG iód ¿ƒµàJ ɪæ«M á«Ñ∏°S èFÉàædG ¿ƒµJ óbh .É¡gÉŒ I’ÉÑeÓdGh ᪶fC’ÉH OGóàY’G ΩóY á°SQóŸÉH …ƒHÎdG QhódG ‘ ∫ɪgEÓd Éæg ôeC’G π°üj Gò˘g ø˘e ᢫˘Ñ˘∏˘°S º˘«˘b ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘à˘Ø˘dG á˘Ä˘°ûæ˘J ô˘£˘Nh .´ƒædG ≈àØ∏d ájô°SC’G áİûæàdG ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øeh áÄ«¡àdG øY √OÉ©HEGh ΩhóıG ó«°ùdG QGhOCG ≈∏Y Ωƒ≤J ÖLGƒ˘dG ¢ùLɢ˘g ¬˘˘ë˘ æÁ ’ ,Aɢ˘æ˘ HCÓ˘ d »˘˘HôŸG QGhOC’ á˘Ø˘WɢY ¬˘jó˘d »˘ª˘æ˘j ’h ,Qɢ¨˘°üdG ᢫˘Hô˘J ‘ …ƒ˘˘HC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ô˘eCG ∂dPh .º˘¡˘d ᢢÑÙGh ƒ˘˘æ◊G .äɪ∏©ŸG øe ÈcC’G ICGôŸG ¬H •É– …òdG á«YɪàL’G áİûæàdG ¥ƒW hP ìÓ˘˘°S ,äGQó˘˘bh ∫ɢ˘ °üNh »˘˘ Yh ø˘˘ e √Rô˘˘ Ø˘ ˘j Éà ɡJGQÉ«N AÉ≤àfG ‘ É¡àjôM øe óëj ¥ƒW ¬fEG .øjóM AGOC’G π˘©˘é˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ᢢ«˘ Jɢ˘«◊G ɢ˘¡˘ JGQGô˘˘b Pɢ˘î˘ JGh ɢ¡˘JɢLôflh ,º˘∏˘©ŸG AGOCG õ˘Ñ˘j á˘ª˘∏˘©˘ª˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG ICGôŸG π˘˘gDƒ˘ j AGOCG ƒ˘˘ gh .¬˘˘ Jɢ˘ Lôfl ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J º«∏©àdG πMGôe áaÉc ‘ ᫪«∏©àdG á«∏ª©∏d …ó°üà∏d ∂dP πLôdG ó≤Øoj ɪæ«H ,Oƒ¡°ûe QGóàbÉH »°SQóŸG ᢫˘∏˘°†aCG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∫ƒ˘M ä’Dhɢ°ùà˘dG π˘©˘é˘ jh π˘˘gCɢ à˘ dG .∞bƒàJ ’ äÉæÑdG ¢SQGóe ‘ º«∏©àdG
∞∏N óªMCG ∞∏N
ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc
√òg .áfɵà°S’Gh Qɰùµf’G øe ∫É◊ »°†ØŸG ¢ùØædÉH ` ICGôŸG π˘˘ª˘ Y ¥É˘˘£˘ ˘f ‘ ` ó˘˘ à“ ¿CG ø˘˘ µÁ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ≈∏Y Ö∏¨«a ,ɢ¡˘à˘£˘∏˘°S ƒ˘∏˘©˘J á˘£˘∏˘°S …C’ ɢ¡˘©˘°†î˘à˘d äGQGôb øe ¥ƒa øe »JCÉj ÉŸ Úµà°ùŸG πÑ≤àdG É¡∏eÉ©J ¿É˘˘c Gò˘˘µ˘ g .¢VGÎYG ¿hó˘˘H ɢ˘gÒaGò˘˘ë˘ H ɢ˘gò˘˘Ø˘ æ˘ ˘J á«°SQóŸG IQGOE’Éa ,äÉæÑdG ¢SQGóe ‘ ™°VƒdG ∫GRÉeh ᢫˘∏˘Hɢb ÌcCG ¢SQGóŸG √ò˘g ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dGh ¿hóH ÉgÒaGòëH Égò«ØæJh ájõcôŸG äGQGô≤dG ∫ƒÑ≤d Qó≤H äÉæÑdG ¢SQGóe RÉà“ Gòd .ÖdɨdG ‘ á°ûbÉæe kɢ ˘fɢ˘ «˘ ˘MCG ΩQɢ˘ °üdG ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh •ɢ˘ Ñ˘ ˘°†f’G ø˘˘ ˘e ÈcCG .᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dÉH á«Yɪ˘à˘L’G á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG º˘°u ù≤˘J ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh Iɢ˘à˘ Ø˘ dG ¢üî˘˘à˘ a Iô˘˘°SC’G ‘ Ú°ùæ÷G ø˘˘e π˘˘ c QGhOCG íѰüjh .᪡ŸG √ò¡d ɡī¡Jh AÉæHC’G á«HÎd OGóYE’ÉH kGAóH ¬«∏Y kÉaQÉ©àe kÉHƒ∏°SCG QÉWE’G Gòg ‘ IÉàØdG OGóYEG ɢ¡˘∏˘«˘gCɢà˘H Aɢ¡˘à˘fG ɢ¡˘Ñ˘©˘∏˘J ¿CG ɢ¡˘d ìɢàŸG Üɢ©˘dC’G ø˘˘e .QhódG Gò¡d kÉ«cƒ∏°Sh kÉ«∏≤Y ,kÉ«ØWÉY ¥hôØdG ¿CG ¤EG AÉcòdG ƒ‰ äɰSGQO èFÉàf ÖgòJh ,∫ÉH äGP â°ù«d AÉcòdG ‘ ≈ãfC’Gh ôcòdG ÚH ájOôØdG áİûæàdG øµd .ÜQÉ≤àe Ú°ùæ÷G AÉcP §°Sƒàe ¿CGh ‘ á˘jOô˘Ø˘dG ¥hô˘Ø˘dG π˘©Œ Ú°ùæ˘é˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ‘ äÉÑãdG ¤EG π«“ »àdG á«cƒ∏°ùdGh á«∏≤©dG äGQó≤dG ø˘e π˘Ø˘£˘dG ÜÎbG ɢª˘∏˘c ™˘°ùà˘J á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘∏˘ Mô˘˘e ¥hôØdG ∫ƒM âjôLoCG äɰSGQO ô¡¶J ɪc .á≤gGôŸG ᢢ Ģ ˘°ûæ˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ¿CG Ú°ùæ÷G ÚH ᢢ ˘jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÖZô˘j …ò˘dG Qhó˘dGh çɢfE’Gh Qƒ˘cò˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ÚH äGõjÉ“ ôjƒ£J ¤EG …ODƒj AÉæHC’G ¬Ñ©∏j ¿CG AÉHB’G
¢SQGó˘˘ ˘ ˘ e Rɢ˘ ˘ ˘ ˘à“ Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ H äɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÈcCG •ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†f’G ΩGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d’Gh ΩQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’ C Gh πX ‘ ≈HÎJ ájó«∏≤àdG ÉæJÉ©ªà› ‘ IÉàØdG çhQƒŸGh ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢢ eɢ˘ Y äɢ˘ ˘gÉŒG ..ÚæKG ºbQ øWGƒŸG É¡fCG ≈∏Y ICGôª∏d ô¶æJ »©ªàÛG kÉ«Fɰùf kÉ«Yh RôØj ɇ ∂dP .´ƒÑàŸ ™HÉJ É¡fCG ≈∏Y Rõ˘©˘jh ´ƒ˘Ñ˘à˘ª˘ ∏˘ d ` kGQGô˘˘bh kɢ jCGQ ` ICGôŸG ᢢ«˘ ©˘ Ñ˘ J ƃq ˘ °ùj ICGôŸG iód ∫Aɰ†à«a .ƒg ɪc ™°VƒdG πÑq ≤Jh ´ƒ°†ÿG á≤ãdG ΩóY ¬∏fi πë«d á«JGòdG äGQó≤dÉH OGóàY’G
∫ƒ˘˘ M ä’Dhɢ˘ °ùJ iô˘˘ NC’Gh ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ÚH Qɢ˘ ã˘ ˘ J ¢SQGóe ÚH º«∏©àdG OhOôeh ¿ƒª°†e ‘ äÉaÓàN’G ±ƒbƒdG ä’DhɰùàdG º¶©e ≈NƒàJh .ÚæÑdGh äÉæÑdG ‘ OhOôŸGh ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸG ∂dP ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°†aCG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«°†b »gh .ÚæÑdG ¢SQGóe ‘ É¡æY äÉæÑdG ¢SQGóe Òãc ‘h πH ,kÉ«HôYh kÉ«ª«∏bEG áMhô£eh áeÉY äóZ ɢ¡˘ª˘¶˘f π˘°üØ˘J »˘à˘dG ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äɢ˘©˘ ª˘ àÛG ø˘˘e ‘ º«∏©àdG á«∏°†aCG âëѰUCG .Ú°ùæ÷G ÚH ᫪«∏©àdG ÒZ ᢫˘°†b ¬˘Jɢ˘Lôfl ᢢ«˘ ∏˘ °†aCGh äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ¢SQGó˘˘e äÉ©ªàÛG áaÉc É¡«a ∑ΰûJ ÜÉѰSCG ∑Éægh .á«∏fi …ƒHÎdGh .Éæ°SQGóe ‘ ÉæH á°UÉN iôNCGh IQƒcòŸG ∞≤j ¬æe Öjô≤dG ∑GP hCG ,¿Gó«ŸG Ö∏b ‘ óLGƒàŸG .¬∏«°UÉØJh ó¡°ûŸG ≥FÉbO ≈∏Y kɪàM º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ¿Cɢ H ô˘˘≤˘ f ¿CG ` ᢢjGó˘˘H ` ±É˘˘°üfE’G ø˘˘e ’ Qƒ£J äGõØb ≥≤M ób ÉææWh ‘ »eƒµ◊G »°SQóŸG º«∏©J …ó«©°U ≈∏Y âFÉØdG ¿ô≤dG ™HQ ∫ÓN ôµæJ ᢫˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘eh .AGƒ˘°S ó˘M ≈˘∏˘ Y Úæ˘˘Ñ˘ dGh äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G ÖfGƒ÷G ø˘˘e Òã˘˘c ¿CG ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ ˘cCɢ ˘à˘ ˘dG Ωõ∏j ¬JGP âbƒdG ‘ .Úª«∏©àdG ‘ ácΰûe á«Ñ∏°ùdGh ‘ ¢ù«d á°Sƒª∏e äÉæÑdG º«∏©J á«∏°†aCG ¿CÉH QGôbE’G ∫ɪàcG iƒà°ùe ‘h πH ,Ö°ùëa ᫪∏©dG äÉLôıG ‹É˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘f’Gh »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ é˘ ˘jôÿG ƒ‰ π˘˘ ˘eɢ˘ ˘µ˘ ˘ Jh .»YɪàL’Gh ∂∏“ ɢ¡˘Jɢfƒ˘µ˘e π˘eɢµ˘H ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢢeƒ˘˘¶˘ æŸG ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Qƒ˘£˘J á˘LQO ≈˘∏˘Y ɢ˘gÒKCɢ J ÉæjCGôH ` πqµ°ûj áª∏©ŸG/º∏©ŸG ¿CG ÒZ .»°SQóŸG ¿Gó«ŸG áeƒ¶æŸG OÉJhCG á«≤H √QhO ≈∏Y óæà°ùJ kɰSɰSCG kGóJh ` äóªà°SG IOƒ÷ÉH óJƒdG Gòg RÉàeG ¿EÉa ,᫪«∏©àdG ¢ùµ˘˘©˘ dGh ¬˘˘FGOCG IOƒ˘˘L ø˘˘e ɢ˘¡˘ JOƒ˘˘ L Oɢ˘ JhC’G »˘˘ bɢ˘ H .í«ë°U á«∏ª©dG ‘ …ƒãfC’G óJƒdG áØc íLn ôJ GPÉŸ ÉeCG IQGRh .¢†eɢZ ô˘ë˘°S ô˘eC’G ‘ ¢ù«˘˘∏˘ a ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG §£îH äÉæÑdG ¢SQGóe ¢üîJ ’ º«∏©àdGh á«HÎdG ôaƒJ ’h ÈcCG äÉ«fGõ«Ã Égó“ ’h áØ∏àfl ᫪«∏©J ’EG ` Éfôjó≤J ‘ ` »g r¿EG .π°†aCG ᫪«∏©J áÄ«H É¡d áİûæàdG ÈY »JGòdGh »Yƒ°VƒŸG É¡«a πYÉØàj ÜÉѰSCG QGhOC’G Oó˘ë˘j ɇ ,Ú°ùæ÷G ø˘e π˘µ˘d ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G π˘Lô˘dG ΩɢeCG ≥˘aC’G í˘à˘Ø˘j ∂dPh .ɢª˘¡˘æ˘«˘ H ɢ˘¡˘ YRƒ˘˘jh óëjh Égó«≤«a ICGôª∏d ìÉàŸG ≥aC’G ¢ûª¡jh ≥∏£æ«d .É¡àcôM
!á«°SÉ«°ùdG ÉjÒà°ù¡∏d Gk AQO ᫪°SôdG ádɪ©dG :ÊÉæÑ∏dG »YGóàdG ôNBG ój ‘ ¿ƒµàd ,áYƒæàŸG á«îjQÉàdG á«Hõ◊G á«°SÉ«°ùdG º¡HQBÉe º¡d ≥≤– ¿CG ≈°ùY ,Ú«cÒeC’Gh áæjÉ¡°üdG É¡«∏Y ¥GóZE’G øe ™fÉe ’ ÉÃQh ,á«é«JGΰS’G â«˘Ñ˘ dG ᢢfRGƒ˘˘e ø˘˘e ᢢjQ’hO ᢢjÌf äɢ˘Yɢ˘£˘ à˘ bɢ˘H !(Qƒà°ùŸG ∞°ûµæj ¿CG QɶàfÉH) ¢†«HC’G ≥Ñ£æJ Ée ÌcCG Égó‚ ÉæfEÉa ,Qó¨dG áØ°U ∫ƒMh ∫ÓN øe øjQGók ¨dG ó«°S …CG ,•ÓÑæL ƒg ¬«∏Y ɪæ«M ,á«dÉŸG º¡Jɰü°üfl øe OÉØà°SG øÃ ,√QóZ ó©°U ¬fCG ɪc ,òÄæ«M πÑ÷G ‘ ÉjQƒ°S πLQ íѰUCG ¢ù∏› óYÉ≤e ¤EG ÉgQɰüfCGh áehÉ≤ŸG ±ÉàcCG ≈∏Y ¬d íѰUCG ÉŸ ;ºYódG Gòg πãe ’ƒdh ,ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG !kÉ≤HɰS ∂dP ∫Éb ɪѰùM ¿CɰT ‘ πNO óbh •ÓÑæL ó«dƒd QóLC’G øe ¬∏©dh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »ª°SôdG •ÉÑJQ’G ∂∏°S ÜhQO ÈY - ¬fhO øe ΩCG ó≤©H ¿ÉcCG - π«FGô°SEGh ¿Éc ó∏H ‘ ¬dÉãeCG …ójCG âæL Éà ߩàj ¿CG ,»YGóàdG á«WGô≤ÁódG Ò°üe ƒg Gòg å«M !¥Gô©dG ¬ª°SG äôéØJ !êQÉÿG êQGƒHh äÉHÉHóH á°VhôØŸG ájô◊Gh ᢫˘©˘ª˘àÛG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ⵢ˘µ˘ Ø˘ Jh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äɢ˘eRC’G ¥ô˘M ô˘aɢ°†Jh ,Iô˘˘eó˘˘e ≈˘˘°Vƒ˘˘a ¤EG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ¿CG øµÁ ’h !¿GóHC’Gh ¿ÉWhC’G ¥ôM ™e πMGôŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘KQɢµ˘dG ÜQɢé˘à˘dG √ò˘g π˘ã˘ e QGô˘˘µ˘ J ø˘˘eó˘˘j π˘˘ ˘ ˘ °ûØ˘˘ ˘ ˘ dG AGÈN ’EG iô˘˘ ˘ ˘ NCG äGÈàflh ìQɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùe !•É£ëf’Gh ƒ¡a Ió°T ∞°SC’G Òãj A»°T ∑Éæg ¿Éc øÄdh 󢢩˘ Hh …ò˘˘dG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ` Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG QGƒ◊G Ò°üe á˘˘æ˘ jɢ˘¡˘ °üdG ¿É˘˘°†MCG ø˘˘e •Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ∂dPh ,IõcôŸG ájÉæ©dG áaôZ ‘ πNO Ú«µjôeC’Gh áë°üdG ôjRh áØ«∏N óªfi ó«°ùdG ÒÑ©J Ö°ùëH ‘ •ÓÑæL ÉYO å«M ,(»Hô©dG ¢Só≤dG) ÊÉæÑ∏dG √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ;¬˘∏˘dG Üõ˘M ìÓ˘°S ´õ˘f ¤EG ¬˘˘Jɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ IOɢ«˘°ùdG êQɢN ™˘≤˘J ɢ©˘Ñ˘°T ´QGõ˘e ¿Cɢ Hh ,ɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e á«Ñ∏ZC’ÉH âjƒ°üàdG OɪàYG ºàj ¿CG Öéjh ,á«fÉæÑ∏dG !´ÉªLE’G øe k’óH ∂dPh ,äGQGô≤dG PÉîJ’ ÜõM ΩÉY ÚeCG ÜÉë°ùfG ¤EG √QhóH iOCG Ée ƒgh iOCG ɇ ,QGƒ◊G øe ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ,¬∏dG π˘°ûØ˘j ’ ≈˘à˘M …ô˘jô◊G 󢩢°S ÖFÉ˘æ˘ dG π˘˘Nó˘˘J ¤EG !¬JÉëjô°üJ ∞«Øîàd •ÓÑæéH ¬dɰüJGh QGƒ◊G ,ƒg ,Oó°üdG Gòg πãe ‘ ∫DhɰùàdG ≈∏Y å©Ñj Éeh …ò˘dG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ` Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG QGƒ◊G ∫ɢ°ûaEG 󢩢 j π˘˘g ¢ù«d á«dhO hCG ᫪«∏bEG ájɰUh hCG ájÉYQ ¿hO ó≤©j ¥ÉØJG ¿hO ádƒ∏«ë∏d ᫵jôeCG ` ƒ«¡°U áë∏°üe ’EG ¬∏dG ÜõM ≈∏Y ≥««°†àdG øe ójõŸh ±GôWC’G √òg π˘˘gh !?ᢢaó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG iô˘˘ NC’G iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e √ÒZh π㟠ÖjôîJ IGOCG kÓ°UCG IGOC’G •ÓÑæL ó«dh ¿ƒµ«°S Ωɢ˘ eCG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG Öjô˘˘ î˘ ˘Jh ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûJh QGƒ◊G Gò˘˘ ˘g ¥ÉØJ’G øe Qób πbCG ≥«≤ëàd ;IQhÉëàŸG ±GôWC’G »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ÜGÎM’Gh á˘˘æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG AQOh π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y !?(¬∏dG Qób ’) kÓÑ≤à°ùe
¿ƒé°T*¿hDƒ°T
´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc
‘ ,(QGPBG 14) ∞dÉ– áfɵeh ᩪ°ùd áŸDƒe áHô°V …ôjô◊G 󩢰S ÖFɢæ˘dG Újô˘NC’G ¬˘«˘JOɢ«˘≤˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ¬jƒ°ûJ ¤EG …ODƒJ ób …òdGh ,™é©L Òª°S QƒàcódGh hóÑ«°S …òdGh ,º¡ØdÉëàd á«æWƒdG ᩪ°ùdG áYõYRh ‘ kÉ£ÑJôe IÒNC’G •ÓÑæL äGQGòàYG ∫ÓN øe øe ¬Mô£j Éeh ,»ª«¶æàdGh »°SÉ«°ùdG ¬∏ªY Qɰùe á«∏ÙG á«fÉæÑ∏dG áMɰùdG ≈∏Y ∞bGƒeh iDhQh QɵaCG iƒ≤d áahô©ŸG äÉMƒª£dGh äÉ©∏£àdG äɰSɵ©fÉH !á«LQÉN á«dÉjÈeG ÖfÉ÷G πÑb øe ÉgQɪãà°SG øµªŸG øe ¬fCG ɪc ≈˘∏˘Y ,¬˘©˘e á˘Ø˘dɢë˘àŸG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG iƒ˘≤˘dGh …Qƒ˘°ùdG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘j ⁄ …ò˘dG •Ó˘˘Ñ˘ æ˘ L 󢢫˘ dh ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG ´õæH áÑdÉ£ŸGh ,¬à«æWh ‘ ¬∏dG ÜõM ≈∏Y IójGõŸG ≈˘à˘Mh π˘H ,ɢ«˘°û«˘∏˘«˘e ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ,¬˘ª˘«˘é–h ¬˘MÓ˘°S 100 ᢫˘fɢæ˘Ñ˘d ¢VQCG IOɢ«˘°S ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ¬°VGôZCGh ¬«eGôŸ kÉ≤«≤– ,ɩѰT ´QGõe »gh ,áFÉŸÉH ,¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ‘ á«é«JGΰS’Gh á«°SÉ«°ùdG Üô°V ¿Éc ɢª˘∏˘ã˘e ,Rɢ«˘à˘eɢH ʃ˘«˘¡˘°U Ö∏˘£˘e ƒ˘gh øY kÉfCɰT π≤j ’ kÉ«fƒ«¡°U kÉÑ∏£e ôNB’G ƒg ¥Gô©dG !Ö∏£ŸG Gòg πãe ≈∏Y ƒg øÃ ábÉ«d ÌcC’G ᫪°ùàdG »g ɪa ¬à«æWhh ¬æWh øe AõL øY ≈∏îàj ¿CG OGó©à°SG ÜõM ìÓ°S ´õf ‘ πãªàJ ,á«°SÉ«°S ájÉZ ídɰüd ܃˘æ÷G ô˘jô– ‘ ÈcC’G π˘˘°†Ø˘˘dG ¬˘˘d …ò˘˘dG ,¬˘˘∏˘ dG ájɨdG ∂∏Jh ,ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G OôWh ÊÉæÑ∏dG á˘ë˘∏˘°üŸG ™˘e ™˘Wɢ≤˘à˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ WÓ˘˘Ñ˘ æ÷G ¿CɢH CÓŸG ≈˘∏˘Y Qô˘µ˘j ɢª˘æ˘«˘Mh !᢫˘µ˘jô˘eCG ` ƒ˘«˘¡˘ °üdG É¡æ«M ¢Shó«°ùa ,π«FGô°SEG ¢ù«dh ÉjQƒ°S ƒg hó©dG !¿ÉæÑd ‘ íHGòe AGó¡°Th ô°SCG ìGôLh äÉHGòY ≈∏Y ƒ∏J äÉeÉ¡J’G ¥ƒ°ùj ƒgh •ÓÑæL iôj øeh ó«H áÑ©d ¬fCÉHh á«eO ¬fCÉH Oƒ◊ ¤EG IQÉJ äÉeÉ¡J’G ìÓ˘˘°ùH ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ìÓ˘˘°S ∞˘˘ °üj ¿CG hCG ,ÚjQƒ˘˘ °ùdG äÉWÉÑJQG ¬d ¢üî°T ΩÉeCG ¬fCG ’EG ∑Qój ’ ,Qó¨dG Qó˘˘b ¬˘˘°ùØ˘˘f ΰùj ¿CG ∫hɢ˘ë˘ j ,ᢢ«˘ LQɢ˘N ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ kÓ˘M ÌcCG ƒ˘˘g ¢Sɢ˘Ñ˘ d ø˘˘jô˘˘NB’G ¢ùÑ˘˘∏˘ jh ,¿É˘˘µ˘ eE’G ¥Gƒ°SC’Gh äGOGõŸG É¡àaÉY á«eO ƒ¡a ,¬«∏Y IhÓMh
ä’Dhɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M IÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c º˘˘¡˘ d ¢Uɢ˘î˘ °TCG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VE’G º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ WhCɢ ˘ ˘ ˘ H ,‹ÉjÈeE’G »µjôeCG ` ƒ«¡°üdG êQÉÿÉH º¡FGƒ≤à°SÉH øe ,áÄ«fódG º¡˘©˘aɢæ˘eh º˘¡◊ɢ°üe ´É˘Ñ˘°TEG í˘dɢ°üd ó˘¡˘°ûe ΩɢeCG ,á˘jɢ¡˘æ˘ dG ‘ Gƒ˘˘µ˘ ë˘ °†j ¿CG A’Dƒ˘ g ≥˘˘M ôî°S ÉŸÉ£d …òdGh ,»FÉ¡ædG »WÓÑæ÷G »YGóàdG AÓªY º¡Ø°UƒH ,AGó©à°SG ÉÁCG ºgGó©à°SGh º¡æe º˘˘gh ,Ú«˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M Ú°VQɢ˘©˘ eh Ú∏˘˘°Vɢ˘æ˘ e Gƒ˘˘°ù«˘˘ d ≥«≤– ¤EG ’EG ≈©°ùj ’ …òdG ,êQÉÿÉH º¡FGƒ≤à°SÉH ¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘£fl ‘ ᢢ ˘ LQóŸG ¬◊ɢ˘ ˘ °üeh ¬˘˘ ˘ aGó˘˘ ˘ gCG á˘eGô˘c ¿ƒ˘©˘°†j ɉEG ,ióŸG I󢫢©˘H ᢢ«˘ é˘ «˘ JΰS’G Qɢª˘©˘à˘°S’G Gò˘g í˘Hò˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘Hƒ˘˘©˘ °Th º˘˘¡˘ fɢ˘WhCG äGQó˘≤˘e ¢Uɢ°üà˘eɢ˘H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j ø˘˘d …ò˘˘dG ,¢Sô˘˘°ûdG ≈˘©˘°ùj ɉEGh ,ɢ¡˘Hƒ˘©˘ °T Ò°ùJh ¿É˘˘WhC’G äGÒNh É¡Jó˘Mh Üô˘°Vh ɢ¡˘à˘«˘à˘Ø˘Jh ɢ¡˘Fɢæ˘aEGh ɢ¡˘cÓ˘gEG ¤EG •ɢ≤˘f π˘«˘é˘°ùJh í˘dɢ°üe ƒ˘ë˘ f kɢ «˘ ©˘ °S ;ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘£˘f ‘ 󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG !πª°TCG áHÉãà á˘jQGò˘à˘Y’G Iƒ˘£ÿG √ò˘g π˘ã˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S
ø˘£˘æ˘°TGƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ kGô˘NDƒ˘e OOô˘J ɢe π˘©˘ d ¿CG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG áØ«ë°U øY kÓ≤f â°SƒH (QGPBG 14) ∞dÉ– IOÉb RôHCG óMCGh ÊÉæÑ∏dG ÖFÉædG øe Oó©d QÉMh …Oh QGòàYÉH Ωó≤J ób •ÓÑæL ó«dh º¡ªà°Th º¡ªLÉg ¿CG ó©H ,᫵jôeC’G äÉ«°üî°ûdG ∞˘bGƒŸG √ò˘¡˘d ɢæ˘bô˘£˘J ¿CG ɢæ˘d ≥˘Ñ˘°S å«˘M ,kɢ≤˘Ñ˘°ùe QGPBG 14 ∞˘dÉ–) ≥˘Hɢ°ùdG ɢæ˘dɢ≤˘e ‘ ᢫˘ WÓ˘˘Ñ˘ æ÷G ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ¤EG ᢢ«˘ Yƒ˘˘bƒ˘˘ dG ø˘˘ e êhôÿG IQhô˘˘ °Vh ø˘˘Y åjó◊G O󢢰üH ɢ˘æ˘ c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ,(!ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG •ÓÑæL ∞bGƒe »°VÉeh ô°VÉM ÚH èØdG ¢†bÉæàdG áFhÉæŸGh áehÉ≤ª∏d áª˘YGó˘dG ,᢫˘î˘jQɢà˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG øe »àdGh ,π«FGô°SEGh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ÖFÉf ∫É«àZG á˘dhɢëà á˘Ñ˘MôŸG ¬˘Jɢë˘jô˘°üJ ɢ¡˘æ˘«˘H ‘ õ˘à˘jƒ˘Ø˘dhh ∫ƒ˘H ≥˘Ñ˘°SC’G »˘µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘dGô˘˘jRh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¬˘à˘«˘∏˘≤˘Y á˘eÓ˘°S ‘ ∂µ˘˘°ûj ɇ ,OG󢢨˘ H ‘ AɢL ɢª˘Ñ˘°ùMh å«˘M ,᢫˘Fó˘ÑŸG ¬˘Ø˘ bGƒ˘˘e ᢢgGõ˘˘fh ßaÉfi - õàjƒØdhƒd •ÓÑæL ó«dh QòàYG ÈÿG ¬d ájOÉ©ŸG ¬JÉëjô°üJ øY - kÉ«dÉM ‹hódG ∂æÑdG ,᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRƒd QòàYG πãŸÉHh ,kÉ≤Ѱùe ,¢TƒH ¢ù«Fô∏dh á«eɰù∏d ¬JGOÉ©e øY QòàYG ∂dòch ∫ƒ°üë∏d kÉ≤Ѱùe kÉWô°T äGQGòàY’G √òg âfÉc GPEG ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ∫ƒNO IÒ°TCÉJ ≈∏Y .IôjRƒdG πÑb øe á«°SÉ«°S á∏MQ ¥ô¨à°SG ɵjôeC’ ¬Ä«› ¿EG å«M ô˘MO ‘ Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘e Ió˘Yɢ°ùŸG Ö∏˘£˘d ;á˘∏˘jƒ˘W ‘ •Ó˘Ñ˘æ˘L ∫ɢb ɢª˘Ñ˘°ùM ,á˘jQƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘JÉ˘à˘ có˘˘dG íjô°üàdG Gòg ≈∏Y Éæe kGOɪàYGh Gòd .¬d íjô°üJ Oó˘°ûj ¿CG kGó˘gɢL •Ó˘Ñ˘ æ˘ L ∫hɢ˘M …ò˘˘dGh ,¥ƒ˘˘KƒŸG ᢫˘eÓ˘YE’G IQƒ˘°üdG Ö∏˘b ‘ √RGô˘HE’ ¬˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ jh ‘ IAÉæÑdG ÒZ á«WÓÑæ÷G ≈°VƒØdG ¿ƒµJ ,ábô°ûŸG ¥ô°ûdG ‘ IAÉæÑdG Oó÷G Ú¶aÉÙG ≈°Vƒa áeóN !ÒѵdG §°ShC’G ™°Vh ≈∏Y Ωõ©dG ó≤Y ób •ÓÑæL ¿ƒµj ∂dòHh â≤gQCGh â∏≤KCG »àdG á«æWƒdG ¬JÉëjô°üJ »°VÉŸ óM á˘Ñ˘©˘c ƒ˘ë˘f ,á˘bɢ°T IÒ°ùe ܃˘°U ,á˘∏˘MÉ˘æ˘ dG √ɢ˘£˘ N ‘ …ODƒJ ¥ô£dG πch ,ø£æ°TGh ‘ ô¶àæŸG √AÉLQ !Ö«HCG πJ ¤EG ájÉ¡ædG äÉæ¡µàdG ™«ªL ¢†MO ‘ kGQƒµ°ûe QOÉH ¬fCG ɪc ʃ˘˘æ÷G …Òà˘˘°ù¡˘˘dG ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M ,äGDƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ ˘dGh »©jh πbÉY - ¬∏d óª◊Gh - ƒ¡a ,¬°ùØæd ¬à°†bÉæeh kɢaÎfi kɢ«˘°Sɢ«˘°S kGô˘LɢJ ¿É˘c ¿EGh ƒ˘gh ,π˘˘©˘ Ø˘ j ɢ˘e ¿B’G ¬˘fCG ’EG ±hô˘©˘e äɢë˘jô˘°üJh ô˘˘KBɢ e ÜQɢ˘°†eh ôLÉJ ¿B’G ƒg ,áÄJÉfh áàHÉK Iõ«cQh IóYÉb ≈∏Y ∞≤j ,»ª°SQ π«ªY áLQóH äÉëjô°üJ ÜQɰ†eh »°SÉ«°S ,…Òà˘°ùg ∞˘bƒ˘e …P ,kɢ«˘ª˘°SQ Ék ˘fƒ˘æ› ¿É˘c ɢe󢩢H ,»LQÉÿGh »∏ÙG ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdG äÉjô› √ÉŒ !áØdÉîàŸG ±GôWC’G øe …C’ IóFÉa ájCÉH Oƒ©j ’ ,∫Ó˘à˘M’G Ö∏˘L …ò˘dG »˘Ñ˘∏˘ L ó˘˘ª˘ MCG ≥˘˘M ø˘˘e º¡Ñ˘©˘°Th º˘¡˘æ˘Wƒ˘H Gƒ˘MɢWCG ¢UɢTC’G ø˘e √ÒZh
Khalaf_hawar@yahoo.com
…ÒÿG πª©dG á«ØFÉ£d ájƒªæJ πFGóH á«ØFÉ£d ájóL á¡LGƒŸ IƒYO) ´ƒ°VƒŸ kGOGô£à°SG Ωƒ«dG ´ƒ°Vƒe »JCÉj ,»°VÉŸG âѰùdG Ωƒj OóY øe ™bƒŸG Gòg ‘ √ô°ûf ” …òdGh ,(…ÒÿG πª©dG .á÷É©e øe ÌcCGh áØbh øe ÌcCG ÉfQƒ°üJ ‘ á«ØFÉ£dG ´ƒ°Vƒe ≥ëà°ùj å«M øe ,…ÒÿG »∏gC’G πª©dG á°ù°SCÉe á«ØFÉW ∫hÉæJ º¡ŸG øe ¿ƒµj ÉÃQh ,¬fƒc å«M øe ,¬JGP …ÒÿG πª©dG á©«Ñ£H ¤hC’G ≥∏©àJ ,Úà«°SɰSCG ÚàjhGR á«FÉYQ ᨫ°U π¶j ¬fEÉa ,á«dÉ◊G ¬JQhô°Vh ¬à«ªgCÉH ÉfQGôbEG øe ºZôdG ≈∏Yh ᨫ°U »¡a ,Égôjƒ£J hCG ÉgRhÉéàH ájƒªæàdG äÉ«é«JGΰS’G πc ÖdÉ£J ,á«FGóH á«dÉŸG äGóYɰùŸG Ëó≤J ‘ ô°üëæJh ,∞£©dGh á≤ذûdG øe π°UC’G ‘ ≥∏£æJ ≈©°ùJ ÚM ‘ ,áægGQh Iô°TÉÑe áLÉM »Ñ∏J hCG ,kGQƒ°üb èdÉ©J »àdG ,á«æ«©dGh øe ∫É≤àfÓd ;áaó¡à°ùŸG áYɪ÷G hCG OôØdG áÄ«¡J ¤EG á∏jóÑdG ájƒªæàdG ᨫ°üdG ±É°ûµà°SG ∫ÓN øe ∂dPh ,∫É©ØdG èàæŸG áfÉN ¤EG »Ñ∏°ùdG »≤∏àŸG áfÉN .Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ¬JGQób ìhô˘˘dG Rõ˘˘©˘J ,Ödɢ˘¨˘dG ‘ ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ J ᢢ«˘ £‰ »˘˘Fɢ˘Yô˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ a ¿PEG Ωƒ≤J »àdG ,…ƒªæàdG πª©dG á©«ÑW ¢ùµY ≈∏Y ,É¡æe øjó«Øà°ùŸG iód á«∏cGƒàdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ᵪ°S ¬FÉ£YEG øe k’óH ó«°üdG á«Ø«c ±ó¡à°ùŸG º«∏©J GC óÑe ≈∏Y ¬æe »eƒµ◊G Ωƒ«dG »YɪàL’G πª©dG IÒ°ùe ‘ Oƒ°ûæŸG ∫ƒëàdG äÉjƒdhCG øe ∂dòch ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG øe Ö∏£àj …òdGh ,…ƒªæàdG πNóŸG êÉ¡àfG ƒg ,»∏gC’Gh ,»FÉYôdG è¡ædG ¬Ñ∏£àj Ée ™e ¿QÉ≤J ’ äGAÉØch äGQób ¬æe Úaó¡à°ùŸG ±hô¶dG ™e Ö°SÉæàJ ,πFɰSƒdG ‘ mäGQɵàHGh mäGQóbh kɪ∏Y Ö∏£àJ ᫪æàdÉa çGó˘˘MGE ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùj kɢª˘YGO kɢ«˘ ©˘ ª˘ à› kɢ «˘ Yhh ,ᢢ Mɢ˘ àŸG äɢ˘ fɢ˘ µ˘ e’E Gh ᢢ °UÉÿG .áHƒ∏£e äGÒ«¨J »¡a ,…ÒÿG »∏gC’G πª©dG á«ØFÉW á°ù°SCÉe á÷É©Ÿ á«fÉãdG ájhGõdG ÉeCG ¬Jô¶f øe kÉbÓ£fG ,…ƒªæàdG πNóŸG √RhÉéàj Ée ƒgh ,¬à«ØFÉ£H ≥∏©àJ »àdG ô¶ædG ¿hóH ,øWGƒe πc ,øWGƒŸÉH AÉ≤JQ’G ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ,á«∏µdGh á«dƒª°ûdG ídɰüd ’EG ≥≤ëàJ ¿CG øµÁ ’ ᫪æàdÉa ,»≤WÉæŸG hCG »ÑgòŸG hCG »≤Ñ£dG ¬©bƒŸ !πµdG ácQɰûÃh πµdG ,kGÒ¶æJ ¬Mô£f Ée ≈∏Y kɰSƒª∏e k’Éãe Éæg Ωó≤f ¿CG ó«ØŸG øe ¬∏©dh äÉ«©ª÷G á«ØFÉW á¡LGƒŸ ÉæJƒYO ¥É«°S ‘ ¬d êhôf …òdG πjóÑdG √QÉÑàYÉH øe ≥∏£æJ »àdG äÉ«©ª÷G ióMEÉH ∞jô©àdG ∫ÓN øe ,ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh πeÉY ¤EG Oƒ©j ƒg Ée Qó≤H ɡ櫩H á«©ª÷ kGRÉ«ëfEG ¢ù«d ƒgh ,…ƒªæàdG Ωƒ¡ØŸG ≈∏Y ¬dÓN øe ´ÓWE’Gh ,∫ƒÑ°ù©dG ó«©°S ñC’ÉH kGôNDƒe »æà©ªL »àdG áaó°üdG ,É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢SCGôj »àdG ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ºYód á«∏gC’G á«©ª÷G äÉ«HOCG ≈∏Y Égõ«cÎH …ƒªæàdG É¡¡LƒJ å«M øe kÉLPƒ‰ πµ°ûJ …Qƒ°üJ ‘ »àdGh øeh ,º¡d ÖjQóàdGh º«∏©àdG ¢Uôa ÒaƒàH ,áÑ∏£dG øe ÚLÉàÙG IóYɰùe hCG ¬ÑgòŸ äÉØàd’G ¿hO ,øWGƒªc á«æjôëH hCG »æjôëH πµd É¡¡LƒJ å«M ÉgRGôHEGh Éæg É¡«∏Y õ«cÎdG óæY ≈°SC’ÉH ô©°TCG ÊóLCG ádCɰùe »gh ,¬à≤£æe ¿ÉeõdG Gòg ‘ kÉ«FÉæãà°SG kÉ¡LƒJ hCG kGRÉ«àeG ∂dP ¿Éc ƒd ɪc ,ƒëædG Gòg ≈∏Y ÒaƒJ ≈∏Y Égõ«côJ ‘ ô°üà≤J ’ á«©ª÷G √òg ᫪gCG ¿EG !∫É≤j ɪc A…OôdG ɪc OôØ∏d π°†aCG πÑ≤à°ùe AÉæÑd …Qhô°V •ô°T øe ¬∏µ°ûj ÉŸ ,º«∏©àdG ¢Uôa ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££Nh É¡aGógCGh ÉgGDhQ 샰Vh øe ÌcCG ócCÉàj ɉEGh ,™ªàéª∏d ,πNódG IOhófih áLÉàÙG ô°SC’G AÉæHCG áÑ∏£∏d íæŸG Ëó≤àd å«ã◊G É¡«©°Sh πNGO ‘ ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ •GôîfÓd º¡∏gDƒJ ä’ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh IQGRh Oƒ¡L ™e ∞JɵàJ ¿CGh óH ’ á«©ª÷G √òg ¿EÉa Gò¡Hh ,øjôëÑdG êQÉNh øe OóYh ,ájQɪãà°SG äÉ¡L IQRGDƒeh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ,πª©dG ,᫪∏©dG IAÉØµdGh ,á«Yƒ°VƒŸGh ájOÉ«◊G É¡«a Gƒ°ùª∏J øjòdG ,ÚdƒªŸGh QÉéàdG ɉEGh ,Ö°ùMh á«ØFÉ£dG ∫ÉëØà°SG øe óëf ’ ÉgÒZh á«©ª÷G √òg πãÃh .IÉŒôŸG ájƒªæàdG á«∏ª©dG ‘ á«∏gC’G ácGô°ûdG Rõ©f
Æhõ````````H »µë°†ŸG IÉ‚
kÉ«ŸÉY 278 ¥ôÙG ≥jôa øe kÉbôY √ÉÑ÷G ÖѰüJh ¬JGôc øe ∑ÉѰûdG ÜÉ¡J …òdG ¥ôÙG ≥jôa á°SQóŸG ƒ¡a ,kÉ«ŸÉY áÑJôŸG 278 ºbôdG ≈∏Y RÉM ¿CG ÖéY Óa ,¬FGõL á∏cQ ,á«°VÉjôdG øjôëÑdG ∫É«LCG ¬æeh ¬«a âª∏©Jh â©æ°U »àdG á«LPƒªædG ájhôµdG ΩΩj ÉeóæY ∂dPh ,πFGhC’G Gƒfƒµj ¿CG GhOGQCG GPEG ¿ƒYQɰüj ∞«c º¡àª∏Yh ºª◊G ±ò≤ch º¡eGóbCG ¿ÉcÈdG Ö¡∏c íѰüàa øWƒdG ÖM º¡Hƒ∏b ‘ ¿ƒMôØ«d ¿hRƒØ«d ¿ƒÑ©∏j πH º¡°ùØfCG πLC’ RƒØ∏d ¿ƒÑ©∏j ’ º¡fEG ,º¡Jɪég áaO ’EG ºµ◊G IQÉØ°U ´ô≤J Ée »àdG á«aƒdG Ògɪ÷G √òg ,ºgÒgɪL ’ ,º¡eÉeCG ∫Gõ¨dÉc hó©j ôªMC’G ÒZ Ghôj ’h º¡°ShDhQ ΩódG ó©°Uh º¡Hƒ∏b kɪLGh ’EG º¡æe iôJ Óa ,∑ÉѰûdG º¡Jó°U Ée GPEG kÉHGô°T ’h kÉeƒf ¿ƒaô©j ,RƒØ∏d ’EG ¿ƒÑ©∏j ’h RƒØdG ’EG ¿hôj ’ Gò¡∏a ,RƒØdG º¡æe ´õàæj ÉeóæY ,kɪFÉg ¿EGh ,kGô°üM ¢ShDƒµdG ¬d äQɰUh ,¬H …óà≤j ¬æah ¬H …óà¡j ¬µ∏°S QɰUh É¡à°ùe’ Ée GPEG kÉØjô°ûJ ¢ShDƒµdG ójõJ ,áfɵe É¡d QÉÑc ájófCG É¡«∏Y ¬àYRÉf ,Qɪ°†e ‘ õ«– Óa ,ÉæFÉæHCG º¡©«ªLh ÉæjOGƒf É¡©«ªéa ,É¡HÉѰT …OÉjCG .¢SCɵdGh ô°üædG ≥ëà°SGh kGó¡L ∫òHh kÓgCG ¿Éc øe RƒØj ¿CG ™ª£f ɉEGh ÊÉ©e ¬«ÑY’ ‘ πãªàJ »àdG ,Iô◊G á«æWƒdG áªë∏dG ƒg ≥jôØdG Gòg ¿EG AôŸG ™aóJ »àdG QGô°UE’Gh áÁõ©dG ¬fEÉa ,᫪Mh IÒZ øe øjôëÑdG πgCG AôŸG Ωƒ≤j Éeóæ©a ,™«ª÷G πLCG øe á«ë°†àdGh ÊÉØàdG ¬fEG ,õ««ªàdGh ´GóHEÓd É¡æY ¬dCɰù«°S »àdG á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SɰùME’G ódƒj Gò¡a ,áYƒªÛG º°SÉH πª©dÉH √ò˘˘ g hCG ,¬˘˘ à˘ æ˘ jó˘˘ e π˘˘ g’C ¬˘˘ à˘ Ñfi ™˘˘ aGO ø˘˘ eh ᢢ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘ aGO ø˘˘ eh ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G ‘ kɢ ª˘ FGOh ɢ˘æ˘ g ø˘˘ë˘ f' Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘ eGC ,π˘˘ e’C G √Gô˘˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG áMôa áNô°U ¬fCG πHÉ≤e ¬d Éæg AÉ£©dÉa ,∞∏àîj Éæg AÉ£©dÉa ,'á' eó≤ŸG ô°üæ∏dh ,É¡«∏Y OÉàYG øe ’EG ÉgÉæ©e ±ô©j ’ ,Iƒ°ûf ô°üæ∏∏a ,Qɰüàf’G πµH ¬d ≈©°ùj øe ’EG ¬≤ëà°ùj ’h ,¬≤ëà°ùj øe ’EG ¬°TôY ≈∏Y ™Hôj Óa ,¬∏gCG ™«ªL ¬FGƒd â– …ƒ°†æJ ¥ôÙG ≥jôØd »ŸÉ©dG »ªbôdG ºYõàdG Gòg ¿EÉa .óL ¿C’ ,™«ªé∏d RƒØdG ¿EÉa ,Éæbôa øe ≥jôa RÉa ¿EGh ,á«°VÉjôdG øjôëÑdG ¥ôa .øjôëÑdG Éæ©«ªL øëfh ,™«ªé∏d ¥ôÙG ≈∏Y ô°üà≤j ’h ¿CɰT πc ‘ ÉææWh ¥ÒH ™aôj ¿CG ôîa πch ôîa ¬fEGh á©aQ ’EG ƒg Ée ÉæHƒ∏b ¬H â≤∏©J …òdG ¥ÒÑdG Gòg á©aQ ¿EÉa ,Ö°ùëa á°VÉjôdG …òdG Éæaógh Éæ©∏£J ¿ƒµj ¿CG πªLCG Éeh ,ºgóYGƒ°ùH ’EG kÉ«dÉY ó°ûj º∏a ¬∏gCG ÉfóéH ÉæfEÉa ,∫hC’G õcôŸG πH ∫hC’G ∞°üdG ‘ kGóHCGh kɪFGO ¿ƒµf ¿CG ¬«dEG ≈©°ùf …òdG ¢üdÉÿG πª©dG Ö«£H ’EG √ƒLƒdG ¢†«ÑJ Éeh ,ÉæàgÉLh ≥∏îf Éæ°UÓNEGh ™«ª÷G πªYh ™«ªé∏d Oôa πªY ƒg ɉEGh ,á«°üî°ûdG äÉHɰù◊G ¬∏NGóJ ’ AɰT ¿EG Éæd ¿ƒµ«°Sh …OÉMCG ºbôH ∞«µa »KÓK ºbôH ÉfQô°S ó≤dh .øWƒ∏d ,øëæa ,Éæ«∏Y ó«©ÑH ¢ù«d Gòg ¿EGh ,AÉ«∏©∏d íª£jh ™ª£j Ö©°T øëæa ,¬∏dG ,kɢ °ùª˘˘ °T Qɢ˘ ¡˘ æ˘ dG ¥ô˘˘ MGC ‘h ,kGOô˘˘ H ‹É˘˘ «˘ ∏˘ dG ¢Sô˘˘ bGC ‘ ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘ æ˘ °†M …ò˘˘ dG ∫ɢ˘«˘L’C G √ò˘˘gh ,Qɢ˘Ñ˘«˘æ˘dGh ó˘˘æ˘¡˘dG π˘˘MGƒ˘˘°S ɢ˘æ˘Ñ˘Lh ,¿Gó˘˘dGh ƒD ˘dƒD ˘∏˘dG ɢ˘æ˘Lô˘˘î˘ à˘ °SG ¬YÉØJQÉH ™ØJôe ô°VÉM ¤EG ó«∏J ó› øªa OGóLC’G è¡f ≈∏Y Ò°ùJh ,ÖbÉ©àJ ,Qɢ˘¡˘æ˘dG ¢ùª˘˘°T √ô˘˘Xɢ˘æ˘J ɢ˘eó˘˘æ˘Y kÉ˘Ñ˘gò˘˘eh ,Aɢ˘ª˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘b ¬˘˘«˘∏˘Y Qƒ˘˘µ˘à˘ J äQɢ˘°U …ó¡J ’ ∞«µa ,¬«°VÉeh √ô°VÉM øe kGÒN ¬∏©éj ¿CG ¬∏dG ƒYóf kÓÑ≤à°ùeh ¬àMɰùà Ҩ°üdG ó∏ÑdG Gòg QɰUh Éæeó≤J QGô°UEGh áÁõ©Ña ,Éæ«dEG AÉ«∏©dG …CG ‘ ¬YGóHEGh √õ«ªàH ÉgÉfOCGh ¢VQC’G ≈°übCG ÚH kÉahô©e ,¬FÉ£©H ÒѵdG .øjôëÑdG ÉææWh ¬fEG ,¬«a ¬eób ÉC £J kÉ©bƒe hCG kÉfɵe πµ∏a) RƒØdG Gòg ™æ°U ‘ ∑QɰT øe πc ¤EG kGôjó≤Jh kɵjÈJh kÉÄ«æ¡a πµd ≥ذüJ …òdG ,áaÉc øjôëÑdG Ògɪ÷h ¬«ÑYÓd kÉÄ«æg ,(™fɰU ™æ°U ¿CG ≈æªàæd ÉæfEGh ,QGƒM hCG ¢ùHÉæ°S øe hCG ¥’õdG hCG ¥ôÙG øe É¡∏ãÁ ≥jôa ,kÉ«ªbQ RƒØdG íѰUCG âbƒdG Gògh ⁄É©dG Gòg ‘ ¿EÉa ,IOÉjô∏d kÉ©aGO Gòg ¿ƒµj π«Ñ°S πc ‘ á°ùaÉæe áÑ∏°U πLQCÉH ¢†îædh ,kÉYGõàfG ¤hC’G õcGôŸG ´õææ∏a øjôëH Éj ∂d kÉÄ«æ¡a ...kÉbÉØN áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ¥ÒH kɪFGO π©éædh ,ÒN ¬«a .AÉHE’Gh Iõ©dG
…CGô`````````````````````````dG
21
opinion@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH
ôëÑdG ‘
ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
á```````ª````∏```c
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ
IôjɪY »LÉf óªfi .O
»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªfi
mohamayreh@hotmail.com
ôjôëàdG ôjóe
!Aɪµ◊G ΩÓc Qô˘˘µ˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘HGô˘˘£˘ °V’Gh Ö¨˘˘°ûdG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘j ¿CG π˘˘bɢ˘©˘ d ø˘˘ µÁ ’ ¿óŸGh iô≤dGh äGó∏ÑdG øe OóY ‘ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HɰSC’G ‘ É¡Yƒbh .OÓÑdG ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ ≈àMh ±GógC’G äGP á«Ñ∏£ŸG äÉeɰüàY’Gh äGÒ°ùŸG ÚH ¥ôa ∑Éæ¡a äÉ¡÷G øe ≥Ѱùe ¿PEG ≈∏Y π°ü– »àdGh ,IOóÙGh áæ∏©ŸGh áë°VGƒdG Ωó˘˘î˘à˘°ùJ »˘˘à˘dG äɢ˘HGô˘˘£˘°V’Gh äɢ˘Lɢ˘é˘à˘M’G ÚHh ᢢ°üàıG ᢢ«˘eƒ˘˘µ◊G ∫ÉLQ ™e ô°TÉÑŸG ΩGóu°üdG ¤EG ÉC é∏Jh ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLRh ≥FGô◊G IAɰSE’G óª©àJh ,»ª°SQ ¢ü«NôJ …CG ¿hO øe ∑ôëàdÉH ∂°ùªàJh ,øeC’G .OÉÑ©dGh OÓÑdG ¤EG øY qô◊G ÒÑ©àdG ¢†aôj »WGôbƒÁO ó∏H ‘ kGóMCG ¿CG ø¶f ’h Éjɰ†b ¢†©H øe º¡ØbGƒe hCG º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉÑZQh ¢SÉædG ÖdÉ£e ™˘˘«˘ª˘é˘H ,∞˘˘æ˘©˘dG ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LGE ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh .¬˘˘JÓ˘˘µ˘ °ûeh ™˘˘ª˘ àÛG ÒZ äɢ©˘ª˘é˘à˘dGh äG󢢰û뢢à˘dG ™˘˘Ñ˘£˘dɢ˘H ɢ˘¡˘æ˘eh ,ᢢjƒ˘˘æ˘©ŸGh ᢢjOÉŸG ¬˘˘dɢ˘µ˘°TCG É¡«a ó≤àØJ IQƒ°üH OÓÑdG QÉ¡XEG ádhÉfih ÚæeB’G ™jhôJh ,á°üNôŸG ΩÉjCG ∫ÓNh ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ kɰUƒ°üNh ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ¤EG ¿Gó∏H øe kÉeGôc kÉaƒ«°V OÓÑdG É¡«a πÑ≤à°ùJ »àdG äÉѰSÉæŸGh ä’ÉØàM’G ≈∏Y •ƒ¨°V π«µ°ûJh ΩÓYE’G πFɰSh ô¶f âØd ±ó¡H ∂dPh .iôNCG .᫪°SôdG äÉ¡÷G á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ø°ùMCG óbh äÉHGô£°V’Gh Ö¨°ûdG IQÉKEG ≈∏Y ¿ƒ°Vqôëj …òdG ∂ÄdhCG ∞°Uh ÚM .'á' °UÉÿG º¡◊ɰüe ÒZ ¿ƒeóîj ’h ..¿ƒ≤∏°ùàe ..¿ƒjRÉ¡àfG'' º¡fCÉH √òg πãe AGQh ¿ƒµJ ¿CG øY ¥ÉaƒdG á«©ªéH ¿Éª∏°S ï«°ûdG iCÉf ∂dòHh .™°SGh ¥É£f ≈∏Y áæé¡à°ùŸGh áfGóŸGh á°VƒaôŸG äɰSQɪŸG É¡HÉѰSCG á«£¨J äÉHGô£°V’G ∂∏J …ôHóe ádhÉfi øe ºZôdG ≈∏Yh »∏≤à©e ¥ÓWEG' IOófi áÄØH á°UÉN hCG ,ádÉ£ÑdG á«°†≤c áeÉY Ödɣà áaô©Ÿ AÉcP ¤EG êÉà– ’h , áaƒ°ûµeQƒeC’G ¿EÉa Q' É£ŸG ≈∏Y AGóàY’G ÉgôjÈJ øµÁ ’ ájƒÄØdG hCG áeÉ©dG ÖdÉ£ŸÉa .ÉgAGQh á«≤«≤◊G ÜÉѰSC’G hCG äÉjhÉ◊ÉH ≥FGô◊G ∫É©°TEG hCG øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y äGAGóàY’G √òg πãà ábQÉ◊G ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLR ∞FGòb ¥ÓWEG hCG Újƒ«°SB’G ∫ɪ©dG øcɰùe º˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ °†gɢ˘ æ˘ e ¿GQó÷G ≈˘˘ ∏˘ Y hCG äɢ˘ £˘ ˘aɢ˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQɢ˘ ©˘ ˘°T ™˘˘ aQ hCG á«Fɰ†b ΩɵMCG É¡«a ÚcQɰûŸG ≥ëH äQó°U QÉ£ŸG áKOÉMh .áeƒµ◊Gh ºcÉÙG ¥ôWh ,É¡«a ô¶ædG ó«©j hCG Égôq«¨j ¿CG Aɰ†≤dG Ò¨d øµÁ ’h øY åëÑ∏d πeɰT »æWh ´hô°ûe ∑Éæ¡a ádÉ£ÑdG á«°†b ÉeCG .áahô©e ¬«LƒàdG ¤EG ∂∏ŸG ádÓL QOÉH óbh ,ádhódG √ÉæÑàJ É¡d ájQòL ∫ƒ∏M ÚªFÉ≤dG ≈∏Y IOhGõª∏d ∫É› ’h ,…óL πµ°ûH ¬«a QÉL πª©dGh ,¬fCɰûH ,áæàØdG IQÉKEGh ,QÉædÉH Ö©∏dG ∫hÉ– á«æ©e äÉ¡L ∑Éæg øµdh .¬«∏Y óbh ,á°UÉN ±GógCG ¤EG ≈©°ùJ »gh ,É¡JÉ«ª°ùe Ò¨H AÉ«°TC’G ᫪°ùJh »àdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¥É≤ëà°SÉH ÉgÉæ£HQ ¿EG ø¶dG ø°ùëf á≤MÓàe äGƒYO ∑Éæg ¿CG óLCG kÉ©HÉàe »àذüHh .kGóL áÑjôb âëѰUCG Ú°VqôÙG …ójCG ≈∏Y Üô°†∏d ó∏ÑdG Gòg ‘ kÉ©«ªL Aɪµ◊Gh AÓ≤©dG øe äGƒYO »gh ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒLôîj øjòdGh Ö¨°ûdG …Òãeh ∞æ©dG ≈∏Y áë∏°üe πLCG øe ,IófɰùŸGh ó«jCÉàdG óŒ ¿CGh QÉÑàY’ÉH òNDƒJ ¿CG ≥ëà°ùJ .√QGô≤à°SGh ¬æeCGh É«∏©dG øWƒdG
¬``Lƒd kÉ``¡Lh ¿Éªã©dG óªfi f2farticle@hotmail.com
ΩC’G ¬H Gƒcô°ûJ ’h ¬∏dG GhóÑYGh'' õjõ©dG áHÉàc ‘ ¤É©Jh ¬fÉëѰS ¬∏dG ∫Éb ∂HQ ≈°†bh'' :πFÉb øe õY ∫Ébh .(36 :AɰùædG) É' fɰùMEG øjódGƒdÉHh kÉÄ«°T hCG ɪgóMCG ȵdG ∑óæY ø¨∏Ñj ÉeEG kÉfɰùMEG øjódGƒdÉHh √ÉjEG ’EG GhóÑ©J ’CG :AGô°SE’G) .''kÉÁôc k’ƒb ɪ¡d πbh ɪgô¡æJ ’h ±CG ɪ¡d π≤J Óa ɪgÓc .(23 πLôdG áÑë°üH ¢SÉædG ≥MCG øY πİo S ɪæ«M ∫Éb (¢U) »ÑædG ¿CG ɪc ∫Éb ,∂eCG :∫Éb ?røne ºK ∫Éb ,∂eCG :∫Éb ?røne ºK ∫Éb ,∂eCG :(¢U) ∫É≤a »æ©j ∂dP ¿EG :åjó◊G kÉMQɰT ∫É£H øHG ∫Ébh .∑ƒHCG ºK :∫Éb ?røne ºK .ÈdG øe ÜCÓd Ée ∫ÉãeCG áKÓK ΩCÓd ¿ƒµj ¿CG Ö«˘˘ W kɢ Ñ˘ ©˘ ˘°T äOó˘˘ YCGɢ˘ ¡˘ ˘JOó˘˘ YCG GPEG ᢢ °SQó˘˘ e ΩC’G:ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh .¥GôYC’G ,⁄É©dG ‘ ΩC’G ó«©H ∫ÉØàM’G ájɵM π°UCG øY åjóë∏d Éæg â°ùd ¬dE’G ¢' ùfhôc'' áLhR É' jQ'' ¬dE’G ¤EG ájóg Ωó≤J ¿CG ∫ÉØàM’G ¢Sƒ≤W øe πgh ájGhôdG áë°U …ôëàd ÖàcCG â°ùd ɪc ...≥jôZE’G ∂dòH ó≤à©j ɪc ?ÜC’G âfÉc ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG OÓ«e πÑb ,áÁó≤dG ÉehQ ¿EG :∫ƒ≤J »àdG ¥ÓWEG áë°U åëHCG ød Éæg ÉfCÉa kɰ†jCGh .á¡dBÓd iôNC’G ΩC’G ó«©H πØà– .'É' jQÓ«g'' ᫪°ùJ ä’ÉØàM’G ∂∏J ≈∏Y ¿ÉehôdG …ójƒ°ùdG ôªMC’G Ö«∏°üdG ∫ɪYC’ kGOô°S ájhGõdG √òg ‘ ÖàcCG ødh »æfCG ɪc .äÉ¡eCÓd É¡©jQ Ögòj »àdGh ᫵«à°SÓÑdG OhQƒdG ™«ÑH ¬eÉ«bh á°Vhô©ŸG Qƒ°üdG ád’Oh ,ɵjôeCGh ¿ÉHÉ«dG ‘ ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ŸG OóYCG ød ∫ÉØàM’G ÚM O' ƒæ¡dG'' ¢Sƒ≤W ¤EG ¥ô£JCG ødh .∫ÉØWC’G É¡ª°Sôj »àdG ,Aɪq °ûdG ¥ôÙG ‘ ÉfCÉa áѰSÉæŸÉHh ,'É' LƒH ÉLQO'' º¡jód ≈ª°ùŸG ΩC’G ó«©H á∏HÉ≤ŸG I' OGÈdG'' ÖMɰU ∫GDƒ°ùd Ωƒ«dG »≤jôW ‘ ,áaÉ≤ãdGh ábGô©dG ¥ôfi ¢' ù«YGhódG'' ∫ÉM ƒg ɪc ,kGQɰûëfG äGQÉ«°ùdG ¬«a ô°ûëæJ …òdG ¢' SƒYGO'`' ∏d Gòg ...¿ÉLôØdG á«≤Hh Iôª≤dGh …ôŸG ,Iôeɪ©dG ,…óæg øH ‘ iôNC’G ≥°UÓŸG •ƒ≤°ù∏d πjB’G â«ÑdG ≈∏Y áĵàŸG á' HGôî∏d'' πHÉ≤ŸG ¢' SƒYGódG'' π«MôdÉH áeƒµ◊G √pô¨J ⁄ …òdGh óeɰüdG ó«MƒdG »æjôëÑdG QGó÷ ,π°VÉaC’G Újƒ«°SB’G ÉæfGÒL â«Ñd ºNÉàŸG ¢' SƒYGódG'' Gòg ,Iôé¡dGh É¡H ≈¡∏àj »àdG ¬' µ°ùdG'' ‘ …' ÉL íjGQ'' ≥°üÑdG øe ºgóMCG Åàa Ée øjòdGh »æ«£©«d ∞«£∏dG …' óæ¡dG'' Gòg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°SCG ¿CG ¤EGh ...ÉædÉØWCG Iô°û©dG É¡YQPCGh º¡jód É¡à°SGób á≤«≤Mh É' LQƒH ÉLQO'' ΩC’G øY kɰSQO .Ωƒ«dG »Yƒ°Vƒe Gòg ¢ù«d ’ ’ ...¿hó≤à©j ɪc ;É¡H ô°ûdG ôeóJ »àdG Éæe πµd ¿CG :∫ƒbCG ¿CG äOQCG Ωƒ«dG ´ƒ°Vƒe ‘ »æfCG ,ôeC’G ‘ Ée πc ≈∏Y É¡q≤M É¡«aƒf ¿CG Éæ«∏Yh ,É¡gÉŒ ÉfôFɪ°V áÑbGôe ÖLGh Éæ«∏Y ÉqeCG hCG É¡æHG É¡d Ωób ƒd ìôØà°S qΩGC ºc !§≤a kGóMGh kÉeƒj ¢ù«dh ΩÉ©dG QGóe øe ¿ƒdhq ’C G É¡eôMh IAGô≤dG ±ô©J ’ ΩC’G âfÉc GPEGh ,ÖM ádɰSQ É¡àæH πªLCG ¿EÉa (É¡FÉYO »æeôM ’h ¬∏dG É¡¶ØM »JódGh »g ɪc) º«∏©àdG ,∞JÉ¡dG ∫ÓN øe É¡Jƒ°U ´Éª°ùH É¡©e »' eƒ«dG π°UGƒàdG'' IOÉY »g ájóg ¥ó°Uh .É¡fÉæMh ɡأYh É¡æ«ÑL QƒæH Ωƒ«dG ìÉàØà°SGh É¡«dEG ô¶ædÉH hCG kGóHCG GƒeóæJ ød ,»JGƒNCGh ÊGƒNEG .'ä' É¡eC’G ΩGóbCG â– áæ÷G'' :∫Éb øe ¬∏gC’ ÒN ¬«a Ée »∏dG'h' ,¬∏c ÒÿG ɪ¡«a ¿EGh ºµjódGƒH ºcôH ≈∏Y kGóHCG ™aÉf ÒZ ƒgh á«æWƒdGh øWƒdG øY çóëàj øeh ...'¢' SÉæ∏d ÒN ¬«a Ée !√ƒbó°üJ ’ ÜGqòc :¬fEÉa ¬jódGƒd
¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S
QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg
:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa
- 17877668 :∞JÉg
:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg
:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U
Ú°Só```````桟G QOÉ````````c ¢ûeÉ````g ≈```````∏Y á≤ëà°ùŸG áFÉŸÉH 20 áѰùf ∫ƒM á°ûbÉæŸG óeCG ádÉWE’ :(kÉ«dÉM IQGRƒH Ú°Sóæ¡ŸG IƒNC’G óMCG øe ∫ɰüJG ‘ Ú°Só˘˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘H ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ÚH ,ΩÓ˘˘ ˘YE’G â–h ,á°Sóæ¡dG ‘ ¢SƒjQƒdɵÑdG IOÉ¡°ûd Ú∏eÉ◊G äÉLQódG QOɢc ≈˘∏˘Y ÚYƒ˘°Vƒ˘eh ,¢Só˘æ˘¡˘e ≈˘ª˘°ùe Ò°üe Ée ∫Aɰùàj ¢Sóæ¡ŸG Gòg ¿Éc ó≤a ,á«eƒª©dG πÑ≤j ∞«c ∂dòc ∫Cɰùf øëfh ?Ú°Sóæ¡ŸG A’Dƒg ¿CG ΩCG ?º¡°ùØfCG Ú°Sóæ¡ŸG πÑb øe ™°VƒdG Gòg πãe Gòg πãà ¿ƒ∏Ñ≤j º¡∏©L áØ«Xƒ∏d áLÉ◊G §¨°V .í«ë°üJ ¬d OGôj ™°Vh Gòg ?™°VƒdG Iƒ˘NC’G ó˘MCG ø˘˘e ƒ˘˘¡˘ a Êɢ˘ã˘ dG ∫ɢ˘°üJ’G ɢ˘eCG â– ƒ˘gh ,á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘ dG IQGRƒ˘˘H Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ,á°ùeÉÿG á«°ü°üîàdG áLQódÉHh ,»FɰüNCG ≈ª°ùe ƒgh ,¬©°Vh πãe ‘ ºg øe ™°Vh Ò°üe Ée ∫Cɰùj .âª∏Y ɪc ¢üî°T øe ÌcCG Ú°Sóæ¡ŸG óMCG øe »¡a áãdÉãdG á«°†≤dG ÉeCG QOɢc ≈˘∏˘Y ,º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ,á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸG ióMEÉH kɰSQóe πª©j ,Úª∏©ŸG ¢SƒjQƒdɵÑdG IOÉ¡°ûd ¬∏ªM πX ‘ ¬≤M øY ∫Aɰùàj IhÓY ≈°VÉ≤àj ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á°Sóæ¡dG ‘ QOɢ˘µ˘ dG ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ ˘jƒ– º˘˘ à˘ ˘j ⁄h ,IOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »æ¨∏HCG ó≤d ,¿ƒ°SQóe º¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ;»°ü°üîàdG øe ¬ÑJGQ ∞©°V ÖJGQ ≈∏Y π°üM ¬fCÉH ¢Sóæ¡ŸG Gòg ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,ᢢ°UÉÿG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ MEG á«HÎdG IQGRh ™e ó˘≤˘©˘H ¬˘eGõ˘à˘dG º˘µ˘ë˘H Ωɢª˘°†fE’G .º«∏©àdGh ±ƒ˘°S A’Dƒ˘g ∫ɢã˘eCG ¿CG kɢ eRɢ˘L ó˘˘≤˘ à˘ YCG »˘˘æ˘ fEGh ™e ó≤©dG AÉ¡àfG ó©H ¢ùjQóàdG ‘ πª©dG ¿ƒcÎj ô¶æj øe ¤EG áLÉëH ºgh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ,Ö°SÉæŸG π◊G É¡d ™°†jh …óL πµ°ûH º¡à∏µ°ûe ¤EG Ú°Sóæ¡ªc º¡d Ö°SÉæŸG QÉÑàY’G ™°Vh ∫ÓN øeh q’CGh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N IóŸ ᢢ°SGQó˘˘dG Aɢ˘Ñ˘ YCG Gƒ˘˘∏˘ ˘ª– .ó≤©dG hCG áLÉ◊G ºµëH º¡≤M º°†¡jo ¿Gƒ˘˘jO Ωɢ˘eCG ɢ˘¡˘ Mô˘˘£˘ f ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H √ò˘˘ g π˘ã˘e í˘«˘ë˘°üà˘d,᢫˘æ˘©ŸG äGQGRƒ˘dGh ᢫˘fóŸG á˘eóÿG ójóL øe ó«cCÉàdG ™e ,ádOÉ©dG ÒZ ´É°VhC’G √òg ºZôdÉH ,á«YôØdG Éjɰ†≤dG á°ûbÉæe ‘ ∫ƒNódG Ωó©H ,᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢫˘°†≤˘dG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCG ø˘˘e áFÉŸÉH 20 á˘Ñ˘°ùæ˘H QOɢµ˘dG äɢLQO ™˘aQ ‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh .ΩÉ©dG Gòg ájGóH ™e »©LQ ôKCÉHh
»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY Abdulla_Huwaihi@Hotmail.co
»æjôëH ÖJÉc
äɰûbÉæe ‘ ∫ƒNódG ¿hO øe ,ájõeôdGh ᫪∏°ùdG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘Y âaô˘˘Y ɢ˘e kGÒã˘˘c ,äɢ˘µ˘ Mɇh ™˘jQɢ°ûe ø˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ‘ ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ ᢢ«˘ fóŸG .áeƒµ◊G ‘ »∏µ«¡dGh …QGOE’G ôjƒ£àdG ” »˘à˘dGh á˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ᢢ°SGQó˘˘dG â뢢°VhCG ó˘˘≤˘ d ÒѵdG ¥QÉØdG ,QOɵdG ºYO áæ÷ ≥jôW øY ÉgOGóYEG ¬˘∏˘«˘eõ˘H á˘fQɢ≤˘e »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ÖJGhQ ÚH ≈∏Y »æjôëÑdG ÖJGQ ¿CG âë°VhCG å«M ,»é«∏ÿG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ÖJGQ ∞˘˘°üf Rhɢ˘é˘ à˘ j ’ ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘ °ùMCG äô˘°ûf »˘à˘dG ∞˘ë˘°üdG ᢩ˘LGô˘e ≈˘Lô˘j ,»˘é˘ «˘ ∏ÿG ádÉWE’ QÈe øe ∑Éæg ó©j ⁄ ‹ÉàdÉHh ,á°SGQódG kÉ«dÉM ≥ëà°ùŸG Ú°Sóæ¡ŸG Ö∏£e ¿EG ,äɰûbÉæŸG óeCG ÖJGô˘dG ø˘e á˘FÉŸÉ˘H 20 ∫ó˘˘©Ã ÖJGhô˘˘dG IOɢ˘jR ƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘fɢ˘c) ô˘˘jɢ˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e »˘˘©˘ LQ ô˘˘KCɢ Hh ,‹É◊G »bÉH á°ûbÉæe ≈∏Y πª©dGh ,ΩÉ©dG Gòg øe (ÊÉãdG ,‘ɢ°VE’G âbƒ˘dGh ,äGhÓ˘©˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ÖJɢ˘ ˘µŸG í˘˘ ˘à˘ ˘ a ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ≥˘˘ ˘Mh ,ᢢ ˘«˘ ˘ eó˘˘ ˘bC’Gh ±ô°ûH kÉeGõàdG á«æ¡e §HGƒ°†d kÉ≤ah ájQɰûà°S’G .áæ¡ŸG çÓK ∫É≤ŸG Gòg ∫ÓN øe ¢Vô©à°SCG ±ƒ°Sh É¡àª∏à°SG »àdG ä’ɰüJ’G ≈∏Y kGOɪàYG ,§≤a Éjɰ†b á˘dɢM ø˘Y È©˘J »˘à˘dGh ,QOɢµ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ìô˘W ò˘æ˘ e ä’É› áaɢc ‘ ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡ŸG ɢ¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG Iɢfɢ©ŸG ¿Gƒ˘jO π˘Ñ˘b ø˘e ô˘¶˘æ˘dG ¤EG êÉ˘à– »˘à˘dGh ,º˘¡˘∏˘ ª˘ Y ∂dò˘˘c ᢢ«˘ æ˘ ˘©ŸG äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ eh ,ᢢ «˘ ˘fóŸG ᢢ eóÿG ɢjɢ°†≤˘dG √ò˘g π˘ã˘e ΩGó˘î˘à˘°SG ¿hO ∫ƒ˘bCGh ™˘˘LQCGh)
¿ƒ˘˘ ˘ °Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘ Y ᢢ ˘ LQó˘˘ ˘ H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG º¡àÑdÉ£e ‘ á«Ø«XƒdGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ Yɢ˘ ˘°VhCG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H IQɰTEG ‘ ΩGõàd’G øe IÒÑc áLQO ≈∏Yh º¡ÑLGhh á«Ø«XƒdG ÉæYɰVhCG πjó©àH ÉæàÑdÉ£e ¿CG ¤EG ,áàa’ øe πª©f πH ,á«LÉàfE’Gh πª©dG ¢ù“ ¿CG øµÁ ’ Gò˘˘g ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ J ƒ˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,êɢ˘à˘ fE’G ™˘˘ aQ π˘˘ LCG ≥˘ª˘©˘f ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ɢæ˘g ɢæ˘Lƒ˘MCG ɢeh ,ΩGõ˘à˘ d’G ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ dG ‘ ,…Qɢ˘°†◊G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG Gò˘˘g ó˘˘cDƒ˘ fh ,AÉZƒ˘¨˘dGh Öjô˘î˘à˘dG Ö«˘dɢ°SCG ø˘Y kG󢫢©˘Hh ,∞˘bƒŸG Gòg ¿EG ,IÒãc äÉ«ª°ùe â– ¢†©ÑdG É¡°SQÉÁ »àdG áeƒµ◊G øe IOɰTE’G ≥ëà°ùj …Qɰ†◊G ܃∏°SC’G ¬˘à˘Mô˘W ɢe ™˘˘e ,»˘˘Hɢ˘é˘ jE’G Ühɢ˘é˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÉeCG QÉÑàNG á£≤f √ògh ,QOɵdG ´hô°ûe ‘ á«©ª÷G äɢ°SQɢªŸG √ò˘g õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO
∑ô˘ë˘à˘ dG ‘ QOɢ˘µ˘ dG º˘˘YO ᢢæ÷ äCGó˘˘H ¿CG ò˘˘æ˘ e á«©ªL ¬àMÎbG …òdGh QOɵdG ´ƒ°Vƒe òNCG §°ûædG ™˘«˘ª˘L ⫢H ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢHh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG äGƒ˘˘£˘ î˘ Hh Ωɢ˘eC’G ¤EG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ,Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¤EG âYO ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘e á˘∏˘ ª˘ L ∑ɢ˘æ˘ gh ,ᢢYQɢ˘°ùà˘˘e :‘ πãªàJ »àdGh ,QOɵdG ºYO áæ÷ π«µ°ûJ â“ å«M ,Ú°Sóæ¡ŸG ÚH •ÉÑME’G ádÉM :k’hCG Ú°SQó˘e ø˘e äɢYɢ£˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L QOGƒ˘˘c ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e QOɵd ¥ô£àdG ºàj ⁄h ,Iɰ†bh AÉÑWCGh Ú°Vô‡h Gò¡d ±É°üfE’G Ωó©H Qƒ©°ûdG ,‹ÉàdÉHh ,Ú°Sóæ¡ŸG .AÉæÑdG á«dhDƒ°ùe øe Ak õL πªM …òdGh º¡ŸG ´É£≤dG ;Ú°Só˘æ˘¡ŸG âHɢà˘fG »˘à˘dG ≥˘∏˘≤˘dG á˘dɢM :kɢ «˘ fɢ˘K Iõ˘¡˘LC’G ¬˘æ˘e Êɢ©˘ J äCGó˘˘H …ò˘˘dG Üô˘˘°ùà˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ,á«°Sóæ¡dG äGAÉØµdG π°†aCG É¡fGó≤a ‘ á«eƒµ◊G iƒ˘à˘°ùeh »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘ «˘ °S …ò˘˘dGh .¬JÉeóN ∂jô– √ÉŒG ‘ ácô◊G Å£ÑH Qƒ©°ûdG :kÉãdÉK íFGô°ûdG øe ᪡e áëjô°T ¢ùÁ …òdG ,∞∏ŸG Gòg .Ú°Sóæ¡ŸG ºgh á«YɪàL’G ø˘e ᢫˘dɢY ᢢLQó˘˘H ¿ƒ˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘eɢ˘©˘ J ó˘˘≤˘ d ‘ ᢫˘æ˘¡ŸGh π˘H ,᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG πjó©J ∫ÓN ø˘e ,º˘¡˘Yɢ°VhCG π˘j󢩢à˘H º˘¡˘à˘Ñ˘dɢ£˘e ΩÉ©dG òæe ¬©°Vh ” …òdGh ,º¡ªµëj …òdG QOɵdG »àdG á«æ¡ŸG ≈∏Y π«dódGh ,kÉeÉY 24 òæe …CG ,1982 IÈÿG 䃫H óMCG ∞«∏µJ ƒg ¿ƒ°Sóæ¡ŸG É¡H ∞°üJG ™bGh ∫ƒM ájOɰüàbG á°SGQO ™°Vh ‘ ,ájQɰûà°S’G ´É£≤dÉH áfQÉ≤e ,º¡ÑJGhQh Ú«eƒµ◊G Ú°Sóæ¡ŸG ∑Éæg ¿CG á°SGQódG âØ°ûc å«M ,øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ≈˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e ÖJGhQ ‘ IOɢ˘jR ,áFÉŸÉH 33 ¤EG áFÉŸÉH 22 áѰùæH ,áeƒµ◊G »°Sóæ¡e â¨∏Hh ,Úàæ°S ‹GƒM á°SGQódG OGóYEG ¥ô¨à°SG óbh øe â©aO ,QÉæjO ±’BG 10 øe ô`ãcCG ÉgOGóYEG áØ∏c ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉeCG ,Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL á«fGõ«e ÈcCG á«dhDƒ°ùeh kGÒÑc kÉ«Yh ¿ƒ°Sóæ¡ŸG πé°S ó≤a ” …òdGh ,Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ™e »æeɰ†àdG Ωƒ«dG ‘ øe ,Úeƒj πÑb …CG ,»°VÉŸG âѰùdG Ωƒj ¬d Ö«JÎdG πªëj ,kÉbQRCG kÉ£jô°T Ú°Sóæ¡ŸG ™«ªL AGóJQG ∫ÓN QOɢ˘c º˘˘Yó˘˘f'' Ió˘˘MGh ᢢª˘ ∏˘ µ˘ Hh ,ᢢ«˘ ©˘ ˘ª÷G Qɢ˘ ©˘ ˘°T ¢ùÑ∏H áeƒ˘µ◊G ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e Ωõ˘à˘dG ó˘bh ,''Ú°Só˘æ˘¡ŸG º¡∏ªY AGOCÉH GƒeõàdG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,IQɰûdG √òg
á````∏Ñ≤ŸG á```ª≤∏d á```Yhô°ûe á``∏İSCG º˘gó˘Fɢ≤˘Y ø˘Yh Üô˘©˘dG ø˘Y á˘ª˘≤˘dG ™˘aGó˘˘à˘ °S π˘˘g .4 πcɰûŸG πc ‘ ΩÉ¡J’G ™°Vƒe Üô¨dG º¡©°Vh ¿CG ó©H á«æjódG ?Üô¨∏d π°ü–h CɰûæJ »àdG òÑæd á«HOC’Gh á«°SÉ«°ùdG áYÉé°ûdG áª≤dG ∂∏“ πg .5 ¤EG Üô©dG AɪYõdÉH »≤JôJ ¿CGh ?á«Hô©dG á«æ«ÑdG äÉaÓÿG ?äÉjóëàdGh á∏MôŸG iƒà°ùe ø˘e ô˘°†ë˘«˘°S øÃh) IQOɢb ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘ dG π˘˘g .6 Ö«∏¨Jh ?kÉë«ë°U kɪ««≤J »Hô©dG ™°VƒdG º««≤J ≈∏Y (IOÉ≤dG ?ájô£≤dG ídɰüŸG ≈∏Y É«∏©dG á«eƒ≤dG á«Hô©dG áë∏°üŸG AGô˘LE’ è˘eGô˘H ™˘°Vh ø˘e á˘ª˘≤˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ °S π˘˘g .7 á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG π˘˘cɢ˘«˘ ¡˘ dG ‘ ᢢjQò˘˘L äɢ˘MÓ˘˘°UEG ?á«Hô©dG ájôµØdGh á«aÉ≤ãdGh OGó©à°S’G'' πªY ábQh á«Hô©dG áª≤dG ¢ûbÉæà°S πg .8 Qõ÷Gh RGƒ˘˘MC’Gh ¿’ƒ÷Gh ¥Gô˘˘©˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ô˘˘jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ?ájQɪ©à°S’G iƒ≤dG øKGôH øe ''çÓãdG á«Hô©dG IOƒ©d á«Hô©dG áª≤dG É¡©°†à°S »àdG ∫ƒ∏◊G »g Ée .9 ?ᢩ˘ Fɢ˘°†dG ±ó˘˘¡˘ dG Ió˘˘Mhh ?Oƒ˘˘≤˘ ØŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG ?Üô©dG AɪYõdG ÚH áYƒ£≤ŸG IóMGƒdG áª∏µdGh øe hCG ó«©H øe º¡°†©H ºgɰSh Üô©dG âµ°S ¿CG ó©H .10 áª≤dG ø∏©à°S πg ,¬dÓàMGh ¥Gô©dG ≈∏Y ¿Ghó©dG ‘ Öjôb ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°ùd ᫵jôeC’G äGójó¡àdG øe íjô°üdG É¡Øbƒe ?¿GOƒ°ùdGh …hƒædG ÊGôjE’G í«∏°ùàdG ôKCG áª≤dG ¢ûbÉæà°S πg .11 ?á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y ?ʃ«¡°üdG hó©dG ™e ™«Ñ£àdG øY GPÉeh .12 á«Hô©dG áª≤dG ¤EG É¡¡Lƒf »àdG á∏İSC’G ¢†©H √òg Òª°†dG ®É≤«à°SG ‘ ºgɰùJ ÉgÒZ hCG √òg π©d ,áeOÉ≤dG äÉѰS øe º¡XÉ≤jEGh ;AɪYõdG A’Dƒ¡d ÊɰùfE’Gh »Hô©dG Éjɰ†≤d á©LÉf ∫ƒ∏M ™°Vh πLCG øe ≥«ª©dG »°SÉ«°ùdG ΩƒædG ,ÒãµdG âfÉY »àdG áeC’G √òg ,ó«ÛG »Hô©dG ɡѩ°Th áeC’G á«Hô¨dGh ᫵jôeC’G äÉ«©Lôª∏d ÒÑc ÒKCÉJ ∑Éæg ΩGO Ée ‘ kÉjOɰüàbG ΩCG ¿Éc kÉ«°SÉ«°S QGôb …CG áZÉ«°üd á«fƒ«¡°üdGh .á«Hô©dG QÉ£bC’G
Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc
á«eƒ≤dG á«Hô©dG ídɰüŸG ÜɰùM ≈∏Y á«fƒ«¡°üdGh á«Hô¨dGh ‘ á«eƒbh á«æWh áÑg …CG áehÉ≤e πX ‘h ,»Hô©dG ɡѩ°Th ʃ«¡°üdG ` »µjôeC’G ´hô°ûª∏d á°†gÉæe á«Hô©dG QÉ£bC’G ,√ÒZh ∂dP π˘c π˘X ‘h ,᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh ¿CG ¿GOƒ°ùdG ‘ kÉÑjôb Ió≤©æŸG á«Hô©dG áª≤dG øe Ö∏£àj :á∏İSC’G √òg ≈∏Y Ö«Œ áehÉ≤e á«Yô°T ≈∏Y ócDƒJ ¿CG áª≤dG ™«£à°ùJ πg .1 ¿’ƒ÷G ‘h ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G ?RGƒMC’Gh IóMƒe á«HôY á°SÉ«°S IQƒ∏ÑH áehÉ≤ŸG Ωƒ≤à°S πg .2 ÚHh ¬æ«H π°UGƒØdG ™°Vhh ?ÜÉgQE’G Ωƒ¡Øe øY áë°VGh ?á«Hô©dG QÉ£bC’G ‘ ∫ÓàM’G AÉ¡fEGh ¿Ghó©dG áehÉ≤e ‘ ÉgRƒa ó©H ¢SɪM ácôM ™e áª≤dG ∞≤à°S πg .3 ±GÎY’G ¿CɰûH É¡«∏Y QGôb …CG ¢Vôa ¿hO øeh ?äÉHÉîàf’G ‹ÉŸG ¿ƒ˘˘©˘ dG ó˘˘j ó˘˘eh ?Ö°Uɢ˘¨˘ ˘dG ʃ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dɢ˘ H π˘ª˘ë˘à˘à˘°S ¢Sɢª˘ M ¿CG ΩCG ?ɢ˘¡˘ «˘ dEG …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh ÉgóMh É¡côJh »eƒ≤dGh »æWƒdG ÉgQGôb á«dhDƒ°ùe ÉgóMh ?ÉgÒ°üe á¡LGƒŸ
AɪYõdG Éæd Ωó≤«°S GPÉe ?ΩÉjC’G √òg É¡d OGóYE’G ºàj »àdG øe hCG ?áµFɰûdG á«Hô©dG ÉfÉjɰ†≤d á©LÉf ∫ƒ∏M øe Üô©dG Éæg çóëàf ’ øëfh ?á«Hô©dG QÉjódG ôª©J á«MÓ°UEG èeGôH É¡æe Qó°üj Ée á«bó°U øY hCG áª≤dG √òg ìÉ‚ ¢Uôa øY √òg IQóbh á«fɵeEG øY çóëàf ¿CG ÉææµÁ ’h ,äGQGôb øe ‘ ÖѰùdGh ,óMƒe »eƒb »HôY ´hô°ûà êhôÿG ≈∏Y áª≤dG É¡à≤HɰS øe π°†aCG ¿ƒµJ ød ºª≤dG √òg ¿CG ¤EG Oƒ©j ∂dP ,Ió˘jó˘L ᢫˘Hô˘Y äGQGô˘b á˘jCG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ø˘dh ,º˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘e Iójó÷G √ƒLƒdGh ÉgOÉ≤©fG ïjQÉJh É¡ªbQ ƒg É¡«a ójó÷Gh .Égô°†ëà°S »àdG ∫hódGh ᫵jôeC’G IQGOE’G ó«©°üJ πX ‘ ,º©f ‘ Ò°ùj ø˘eh ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG º˘¡˘Ø˘∏˘ N ø˘˘eh ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ,á«Hô©dG QÉ£bC’G ó°V áeƒªÙG º¡JÓªM ó«©°üJh ,º¡µ∏a ‘ á«Hô©dG áehÉ≤ŸG ∞«æ°üàHh ,Üô©dÉH ÜÉgQE’G áØ°U ≥°üdh ‘ RGƒ˘MC’Gh ¿’ƒ÷Gh ¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘c äGQGOE’Gh ᫵jôeC’G IQGOE’G ¢†aQ ÖfÉéHh ,ÜÉgQE’G áfÉN ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ìhô˘˘dɢ˘H º˘˘©˘ æ˘ j ìÓ˘˘°UEG …CG iô˘˘NC’G ᫵jôeC’G ídɰüŸG ¬˘«˘a º˘©˘æ˘J »˘LQɢN ìÓ˘°UEɢH ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh
¿CG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj Üô˘©˘dG Aɢª˘Yõ˘dɢc Aɢª˘YR ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG ’ º¡dhCG ,ÊGhóY çƒdÉãH â«∏àHG áeCG πcɰûŸ k’ƒ∏M Gƒ©°†j ¿É˘«˘µ˘dGh ᢫˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dGh Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dɢ˘c ,ô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG á«ØFÉ£dG º¡ãdÉKh ,á«Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ɢ¡˘«˘fɢKh ,ʃ˘«˘¡˘°üdG ¤EG êÉàëj å∏ãŸG Gòg .á«ÑæLC’G ∫hó∏d A’ƒdGh á«ÑgòŸGh ƒd Gòg ` πcɰûe øe ™∏°V πc ‘ Ée êÓ©d IÒãc äGƒæ°S IÈÿGh áHôéàdG ¿CG ’EG ` πª©dG ‘ ¢ü∏NCGh á«ædG âbó°U IQGOEG ‘ Üô©dG Ωɵ◊G Égɰ†b »àdG ºµ◊G äGƒæ°S ¿EG :∫ƒ≤J ,º¡°Thô©H ∂°ùªàdG ƒg ó«MƒdG º¡ªg ¿Éc º¡fGó∏H ¿hDƒ°T ÜɰùM ≈∏Y ∂dP ¿Éc ƒd ≈àM ,É¡æe Ö°Sɵe …CG ≥«≤–h ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Yh ,»˘Hô˘©˘dG º˘¡˘Ñ˘©˘°Th º˘¡˘à˘ eCG í˘˘dɢ˘°üe ¬˘Ñ˘∏˘£˘jh √ó˘°ûæ˘j …ò˘dG ìÓ˘°UE’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G √òg õéY ÜQÉéàdG âàÑKCG ɪc .ºgQÉ£bCG ‘ Üô©dG ¿ƒæWGƒŸG Gògh ,á«HôY á°†¡f ájCG ≥«≤– ‘ É¡àÑZQ ΩóY øY ᪶fC’G ò«ØæJ ÜɰùM ≈∏Y »eƒ≤dGh »æWƒdG º¡«Yh Ö««¨J ¤EG ™LGQ ÜɰùM ≈∏Y É¡æY ´ÉaódGh á«fƒ«¡°üdGh ᫵jôeC’G äGAÓeE’G √ò˘g âª˘gɢ°S äGƒ˘æ˘°ùdG √ò˘g ∫Ó˘N ‘h .᢫˘ Hô˘˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°üŸG á«Hô©dG äÉ«YGóàdGh äÉbÉØNE’G π°ù∏°ùe ‘ OGôWÉHh ᪶fC’G ájOɰüàb’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Yh ᢫˘dɢà˘àŸG ᪶fC’G √òg á«©ÑJ ájQGôªà°SG ™e ,á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh .á«Hô¨dGh ᫵jôeC’G äGQGOE’G ¤EG ¬d ¢Vô©àà°S Éeh á«Hô©dG ÉæàeCG ¬d â°Vô©J Ée ¿EG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ °SQɇh ᢢ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G √ò˘˘ ˘g ÖÑ˘˘ ˘°ùH ¿É˘˘ ˘c É¡H â≤◊h Ú£°ù∏a âfÉc ¢ùeC’ÉÑa ,á«æeC’Gh ájOɰüàb’Gh ÒØ°T ≈∏Y ¿GOƒ°ùdGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S »gÉgh ,¥Gô©dG Ωƒ«dG ∂dP πch ,‹GƒàdÉH »JCÉJ á«Hô©dG QÉ£bC’G »bÉHh ,¿Ghó©dG ÜQɢé˘à˘∏˘d ᢢMɢ˘°S ¤EG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢMɢ˘°ùdG π˘˘jƒ– π˘˘LCG ø˘˘e ‘ ñôØJ …òdG (ÜÉgQE’G) ≈∏Y Aɰ†≤∏d áMɰS ¤EGh á«dÉà≤dG ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dGh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG .IQhÉÛG ∫hódGh Ió≤©ŸGh kÉ«HôY áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg §°Sh ‘h á∏Ñ≤ŸG á«Hô©dG áª≤dG ™«£à°ùJ GPÉe ,kÉ«dhO áÑ¡à∏ŸGh kÉ«ª«∏bEG
ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG
22
foreign@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
zkÉ«HÉgQEG{ 26 ∫É≤àYG ø∏©J á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh
zá«∏gCG ÜôM{ ‘ ¥Gô©dG Èà©j …hÓYh AÓHôµH äGQÉéØfG :ä’Éch - AÓHôc - OGó¨H
IOƒYÓdG ¤EG ¬éàjh âàØàj ¥Gô©dG :…hÓY áæ°S º°†J »àdG á«bGô©dG á«æWƒdG áªFÉ≤dG …hÓY π«∏≤àdG CÉ£ÿG øe ¬fG …hÓY ±É°VCGh .á©«°Th ≈∏Y'' OÓÑdG ¿CG ºZôH ,¥Gô©dG πcɰûe ¿CɰT øe ¿Éc ¬fG ∫Ébh .»°SÉ«°S ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ''áaÉM 󢩢H »˘bGô˘©˘dG ¢û«÷G á˘ë˘∏˘°SCG ´õ˘f ø˘˘e Qqò˘ M ó˘˘b .Úë˘∏˘°ùŸG Qɢ£˘NCG ø˘e ±hÉıG QɢKCG ɢª˘c ,hõ˘˘¨˘ dG ô˘°ùî˘f ,᢫˘∏˘gCG Üô˘M ‘ ø˘ë˘ f ∞˘˘°SCÓ˘ d'' í˘˘°VhCGh GPEG OÓÑdG AÉëfCG ‘ ɰüî°T 60h 50 ÚH Ée É«eƒj áeƒµM π«µ°ûJ ¿G …hÓY ±É°VCGh .''ÌcCG øµj ⁄ πcɰûŸ ''ÉjQƒa ÓM'' ¿ƒµj ’ ób á«æWh IóMh ójQ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh ¿Éch .¥Gô©dG ób Ú«HÉgQE’G ¿EG'' OGó¨H ‘ ¢ùeCG Ωƒj ø∏YCG ób ó˘¡˘°Th .''᢫˘∏˘gCG Üô˘M ¤EG ¥Gô˘©˘dG ô˘L ‘ Gƒ˘˘∏˘ °ûa ÚH »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ø˘e ᢢLƒ˘˘e GÒNCG ¥Gô˘˘©˘ dG øe äGô°û©dG πà≤e øY äôذSCG á©«°ûdGh áæ°ùdG …Oɢ¡˘dG ÚeɢeE’G …ó˘bô˘e Òé˘Ø˘J ô˘KEG ÚÑ˘˘fÉ÷G (•ÉÑ˘°T) ô˘jGÈa 22 ‘ AGô˘˘eɢ˘°S ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh .»°VÉŸG
:…BG »H ƒj - ¿óæd
Oɢ˘jCG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ÜôM ádÉM ‘ ¿B’G ¥Gô©dG ¿EG óMC’G ¢ùeCG …hÓY áYGPE’G áÄ«g ™e á∏HÉ≤e ‘ …hÓY ±É°VCGh .á«∏gCG ¤G ¬éàj ¥Gô©dG ¿CG (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG ô˘°ûà˘æ˘Jh OÓ˘Ñ˘dG âà˘Ø˘à˘J å«˘˘M IOƒ˘˘YÓ˘˘dG ᢢ£˘ ≤˘ f äÉëjô°üJ ¢†bÉæàJh .É¡∏c á≤£æŸG ‘ á«ØFÉ£dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCG ÚdhDƒ˘ °ùe äɢ˘ë˘ jô˘˘ °üJ ™˘˘ e …hÓ˘˘ Y ¬˘LGƒ˘j ’ ¥Gô˘©˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¿hô˘°üj Ú«˘fɢ£˘ jô˘˘Hh ¢ù«d ¬fG ∫ƒ≤j …hÓY øµd .á«∏gCG ÜôM ôWÉfl .OÓÑdɢH »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘æ˘©˘∏˘d ô˘NBG ∞˘°Uh …G ∑ɢæ˘g ¬∏dG ¿EÉa ,á«∏gCG ÜôM √òg øµJ ⁄ GPEG'' í°VhGh §°Sh ∂dP »JCÉjh .''á«∏gC’G Üô◊G »g Éà º∏YCG â£≤°S ¿CG ó©H AÓHôc áæjóe ‘ ôJƒàdG óYɰüJ á«æ«©HQCG AÉ«MEG á«°ûY áæjóŸG »HôZ ¿hÉg ∞FGòb ¿CG ᢫˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢWô˘˘°ûdG äOɢ˘aCGh .Ú°ù◊G Ωɢ˘eE’G ¢SCGô˘˘jh .ɢ˘jɢ˘ë˘ °V •ƒ˘˘≤˘ °S ¤EG ODƒ˘ j ⁄ Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG
‘ É`°üî°T 60 ∫É`≤à`YG AGôeɰS Üôb zó°û◊G{ á«∏ªY QÉWEG ¿G »˘bGô˘©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ø˘˘µÁ ’ .IOQGh ÒZ ᢢ«˘ ∏˘ g’C G ɢfQô˘e á˘˘é˘ æ˘ °ûà˘˘e âfɢ˘c ´É˘˘°VhC’G (...) ɢ˘¡˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ j á«dhDƒ°ùŸÉH ÉgQƒ©°Th äGOÉ«≤dG »Yh øµd äÉHƒ©°üH .''áæàØdG IQÉKEG ¿hójôj øe ä’hÉfi §Ñëj (..) Ò°ùfh á«∏gC’G Üô◊G øY ¿hó«©H øëf'' ±É°VGh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJh π˘eɢ°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘˘dG √ÉŒÉ˘˘H ¿ƒ≤Øàe ¥Gô©dG ‘ øëf (...) ÉÑjôb á«æWh IóMh ¿ƒµæd ¢û«÷Gh áWô°ûdGh øeC’G äGƒb õjõ©J ≈∏Y .''á°Uôa ÜôbCG ‘ ∞dÉëàdG äGƒb ™jOƒJ ≈∏Y øjQOÉb áªFÉ≤dG øe »L ¬LÉÑdG ¿ÉfóY äÉKOÉÙG ‘ ∑QɰTh …hÓY OÉjEG ≥HɰùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeÉYõH á«bGô©dG ΩÉY ÚeCGh »ª«dódG ¿ÉfóY ≥aGƒàdG á¡ÑL ¢ù«FQh ¢ù«FQh »ª°TÉ¡dG ¥QÉW »bGô©dG »eÓ°SE’G Üõ◊G Ú°ùMh ∂∏˘˘ £ŸG í˘˘ dɢ˘ °U »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG QGƒ◊G ᢢ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ócGh .óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G øe ÊÉà°Sô¡°ûdG áÄ«g π«µ°ûJ ≈∏Y Éæ≤ØJG'' iôNG á¡L øe ÊÉÑdÉW »∏㇠º°†J AGQRƒdG ¢ù∏› πNGO »æWƒdG øeÓd Ée πch øeC’G ≥«≤– ≈∏Y ±ô°ûJh πàµdG ™«ªL .''¥Gô©dG ‘ »æWƒdG øeC’ÉH ≥∏©àj ¿ƒµà°S áÄ«¡dG áÑ«côJ'' ¿EG :ÊÉà°Sô¡°ûdG ∫Ébh á˘Ä˘ «˘ gh (¬˘˘HGƒ˘˘fh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG) ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ¢ù∏› ø˘˘e πàµdG AɰSDhQh AGQRƒdG á°SÉFQ áÄ«gh ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ ó˘˘Yɢ˘≤ŸG á˘˘Ñ˘ °ùf Iɢ˘ YGô˘˘ e ™˘˘ e ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGõ˘˘ MC’Gh .''á«HÉ«ædG
:ä’Éch - OGó¨H
''ó°û◊G'' á«∏ªY ‘ ácQɰûŸG äGƒ≤dG â∏≤àYG §«°û“ äÉ«∏ªY ∫ÓN ,OGó¨H ∫ɪ°T ,AGôeɰS Üôb ⁄ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØf’ â°Vô©J ɪc ɰüî°T 60 …ô˘˘µ˘ °ùY Q󢢰üe Oɢ˘aCG ɢ˘ª˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM ,äɢ˘ Hɢ˘ °UEG ™˘˘ bƒ˘˘ J ᢫˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG'' ¿EG :Q󢢰üŸG ∫ɢ˘bh .»˘˘µ˘ jô˘˘eCG ɰüî°T 60 âØbhG á«∏ª©dG ‘ ácQɰûŸG ᫵jôeC’Gh áë∏°SCG ≈∏Y …ƒà– ìÓ°ù∏d ÉÄÑfl 11 ≈∏Y äÌYh πHÉæbh äÉfhÉ¡dG øe OóYh äɰTɰTQh ᫵«JÉeƒJCG .''≥˘Hɢ°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢û«÷G äɢ˘Ø˘ ∏fl ø˘˘e ™˘˘aGóŸG áHôY ÜɰUCG âѰùdG ¢ùeG ™bh GQÉéØfG'' ¿G ±É°VGh hG »bGôY …G áHɰUEG øY ôذùj ⁄ ¬æµd ájôµ°ùY »˘°VÉŸG ¢ù«˘ªÿG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¥Ó˘£˘fG ò˘æ˘e »˘µ˘jô˘˘eCG Úaô˘£˘dG ø˘e á˘Ø˘°Uɢ˘æ˘ e …ó˘˘æ˘ L 1500 ᢢcQɢ˘°ûH ¥ô°T-∫ɪ°T á«ØjQ á≤£æe ‘ ƒ÷G ìÓ°S Iófɰùà ‘ §«°ûªàdG äÉ«∏ªY äGƒ≤dG π°UGƒJh .''AGôeɰS ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ô˘˘NBG Qƒ˘˘£˘ ˘J ‘h .∫ƒ˘˘ ≤◊Gh Êɢ˘ ÑŸG øY Ú∏㇠¬FÉ≤d ΩÉàN ‘ ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG á«∏gC’G Üô◊G'' ¿G óM’G ¢ùeG á«fÉŸÈdG πàµdG äôbCG äÉKOÉÙG ¿G Éë°Vƒe ''¥Gô©dG ‘ IOQGh ÒZ ᪡ŸG äGQGô≤dG PÉîJ’ »æWh øeCG ¢ù∏› π«µ°ûJ .AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ Üô◊G'' ¿G Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘ d Êɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ W í˘˘ °VhGh
(…CG.»H.ƒj)
AÓHôc áæjóe ‘ ÒéØJ øe AɪàM’G ¿ƒdhÉëj áWô°ûdG øe OGôaGh ¿ƒ«bGôY
øe âæµ“ á«FÉæ÷G äGQÉÑîà°S’G RQÉØe'' ¿G í°VhGh Iô°üÑdG ‘ á«°ùLÈdG á≤£æe ‘ OÉà©∏d CÉÑfl ≈∏Y Qƒã©dG .''¿hÉg á∏Ñæb 300h ™aóe á∏Ñæb 150 ≈∏Y …ƒàëj
¥Gô©dG øe äGƒ≤dG IOƒ©H áÑdÉ£ª∏d ¿ÉHÉ«dG ‘ äGôgɶe Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ™˘˘e Qó˘æ˘ °ùµ˘˘dG ‹GΰS’G ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRhh ¢ùjGQ ƒ°SG ¤EG á«dÉŸG »µ«f áØ«ë°U âѰùfh .ôfhGO ∫ƒM QGôb PÉîJG ™°VƒdG í«àj ’'' ôfhGód ¬dƒb ''.Éæàã©H IOÉYEG âbh âbh ‘ äô˘˘cP ó˘˘b ΩÓ˘˘ YEG π˘˘ Fɢ˘ °Sh âfɢ˘ ch É¡JGƒb Öë°S ójôJ á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G ¿CG ≥HɰS ≈∏Y GOƒ«b »ª∏°ùdG OÓÑdG Qƒà°SO ¢VôØj »àdG ɢ¡˘æ˘µ˘dh QɢjBG ƒ˘jɢe á˘jɢ¡˘f ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ádÉWE’ IóëàŸG äÉj’ƒdG øe •ƒ¨°†d â°Vô©J á«Ñ∏ZCG ¿CG …CGô∏d äÉYÓ£à°SG äô¡XCGh .IóŸG ¤EG äGƒ≤dG IOƒY ¿hójôj Ú«fÉHÉ«dG ÚÑNÉædG òæe êQÉÿG ‘ É¡d ᪡e ô£NCG øe øWƒdG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ á«fÉãdG ᫟ɩdG Üô◊G .‹É◊G ΩÉ©dG
.∫ƒÑ£dG GƒYôbh äÉaÉàg √ôªY ∞Xƒe ƒgh hõ«ª«°T ƒµ«eƒc ∫Ébh á˘jGó˘H ≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘ °S çÓ˘˘K â°†e'' ɢ˘eɢ˘Y 43 ∑ɢæ˘g ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG âdGR ɢ˘eh Üô◊G Gò¡d óM ™°Vh §≤a ójQCG...á«fÉHÉ«dG ∂dòch ''.øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ¿ƒÑª«°T …Gõ«c ¿ƒ¡«f á`` Ø«ë°U äôcPh ∫É`` `b ƒ°SG hQÉ`` ` `J ÊÉHÉ`` `«dG á«LQÉ`` `ÿG ô`` jRh ¿CG Gò˘˘ ˘g A»˘˘ ˘ Lô``J ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿CG â`` Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùeCG ¬`` ` dƒ`` b ƒ`` °SCG øY á`` `Ø«ë°üdG â∏`` ≤fh .QGô≤dG ᢫˘dGΰS’G Ê󢫢°S á˘æ˘jó˘e ‘ Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d Ió`` jó`` L IQGOEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«` ` bGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG π`` µ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ⁄'' äGƒ≤dG Öë°S ‘ ≥£æe ∑Éæg ¢ù«d ∂`` `dò`` ` d .¿B’G äÉYɪàLG ó≤©d É«dGΰSG ‘ ƒ°SG ¿Éch ''
óMGh ‹É¨æHh Oƒæg áKÓK º¡æ«H ¢UÉî°TCG áà°S ≈∏Y â°†Ñb ó˘MCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘£˘Ñ˘°V 󢩢H Öjô˘¡˘J ∫ɢª˘YCɢH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘ j Gƒ˘˘fɢ˘c .''(܃æL º∏c 550) Iô°üÑdG áæjóe ‘ øØ°ùdG
AÓ˘Hô˘c á˘æ˘jó˘e á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ ©˘ dɢ˘H âØ˘˘°Uh äGQɢ˘é˘ Ø˘ fG äõ˘˘g ΩɢeE’G ᢫˘æ˘«˘©˘HQCɢH ᢩ˘«˘°ûdG ±’BG π˘Ø˘ à˘ ë˘ j å«˘˘M (܃˘˘æ˘ L) ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y ÖdÉW »HCG øH »∏Y øH Ú°ù◊G øY áªLÉf É¡fEG áWô°ûdG âdÉb »àdG äGQÉéØf’G â©bhh §≤a GÎe 150 ó©H ≈∏Y ™≤j »M ‘ ¿hÉg ∞FGòb •ƒ≤°S •ƒ≤°S øY AÉÑfCG OôJ ¿CG ¿hO ,Ú°ù◊G ΩÉeE’G óbôe øe .ÉjÉë°V á©«°ûdG ±’BG äÉÄe ó©à°ùj ɪ«a çGóMC’G √òg »JCÉJh äGAGôLEG §°Sh ÚæK’G GóZ Ú°ù◊G ΩÉeE’G á«æ«©HQCG AÉ«ME’ .IOó°ûe á«æeCG ¢û«÷G ¿EG á«bGô©dG áWô°ûdG âdÉb iôNCG á¡L øe ºgO á«∏ªY ‘ πbC’G ≈∏Y Ú«bGôY á©°ùJ πàb »cÒeC’G .á«Yƒ∏°†dG Ió∏H ‘ Úªµd ¬JÉjQhO ióMEG ¢Vô©J âÑ≤YCG RÉéàMGh ¢UÉî°TCG áà°S ìôL øY áWô°ûdG âKó– ɪc QÉ¡ædG äÉYɰS ™˘dó˘fG …ò˘dG ∫ɢà˘≤˘dG ‘ º˘¡˘HGƒ˘é˘à˘°S’ ᢩ˘Ñ˘°S Ée ,äGQÉéØfGh QÉædG ¥ÓWE’ ∞ãµe ∫OÉÑJ ¬Ñë°U ¤hC’G Iô°SCG ≈∏à≤dG ÚH øeh .∫RÉæŸG øe OóY Qô°†J ¤EG iOCG .√ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdÉH »Ñ°Uh á∏eÉc ɪc ,º¡Yô°üe πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG áà°S ¢ùeCG »≤d óbh ‘ ¢UɰUôdÉH É¡HÉë°UCG πàb áãL 16 ≈∏Y Qƒã©dG øY ø∏YCG .᪰UÉ©dG øe áØ∏àfl ≥WÉæe áKÓK πà≤e »cÒeC’G ¢û«÷G ø∏YCG iôNG á¡L øeh âjô˘µ˘J ‘ Ú∏˘°üØ˘æ˘e Úeƒ˘é˘¡˘H ™˘HGQ á˘Hɢ°UEGh √Oƒ˘æ˘L ø˘e ≈∏Y ™HGôdG Ωƒ«∏d ''ìÉàÛG'' á«∏ªY â°UGƒJ å«M ,AGôeɰSh IQOɰüeh Éë∏°ùe 80 øe ÌcCG ∫É≤àYG øY Iôذùe ‹GƒàdG .»cÒeC’G ¢û«÷G Ö°ùM ìÓ°S CÉÑfl 15 á«∏ªY ‘ ìÉ‚ ºgCG ¿CG »cÒeC’G ¢û«÷G ÈàYG óbh ɢ¡˘£˘«˘£˘î˘J ‘ ᢫˘bGô˘©˘dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ᢢcQɢ˘°ûe'' ìɢ˘àÛG ÚdhDƒ˘°ùŸG äɢë˘jô˘°üJ ¬˘«˘a ¢†bɢæ˘à˘J âbh ‘ ''ɢgò˘«˘Ø˘ æ˘ Jh .äGƒ≤dG √òg ájõgÉL ∫ƒM Ú«fÉ£jÈdGh Ú«cÒeC’G ‘ ᫢cÒeC’G IOɢ«˘≤˘dɢH Êɢã˘dG π˘Lô˘dG çó– ɢª˘«˘Ø˘a %75 ƒëf ≈∏Y É¡Jô£«°S øY »∏jQÉ«°T ΫH ∫GÔ÷G ¥Gô©dG ,É«dÉM %50 πHÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG ôNGhCG ∫ƒ∏ëH ¥Gô©dG øe ≈∏Y É¡JQób ‘ ójQ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh ∂µ°T `dG äɶaÉÙG øe …CÉH á∏eɵdG ájôµ°ù©dG á«dhDƒ°ùŸG ‹ƒJ óM’G ¢ùeG ¿É«H ‘ á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG ɪc .18 ™e ácΰûe äÉ«∏ªY ‘ âѰùdG òæe ''É«HÉgQG'' 26 ∫É≤àYG .¥Gô©dG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ´ÉaódG IQGRh äGƒb ¿hÉ©àdÉH â∏≤àYG á«∏NGódG IQGRh äGƒb'' ¿G ¿É«ÑdG OÉaCGh á«fɪK º¡æ«H É«HÉgQEG 26 âѰùdG òæe ´ÉaódG IQGRh äGƒb ™e ájôª◊G ájôb ‘ É«HÉgQEG 14 ∫É≤àYG'' ócCG ɪc .''øFGóŸG ‘ iƒæ«f á¶aÉfi ‘ á©bGƒdG á≤£æe ‘ Ú«HÉgQG áKÓKh (...) (∫ɪ°T º∏c 400) ¤G áaɰVEG (...) áë∏°SG º¡JRƒëH (OGó¨H ÜôZ) á«dGõ¨dG ¬fG ¿É«ÑdG ócCGh .''(܃æL º∏c 560) ÒHõdG QƒN ‘ »HÉgQEG äGhOCGh áØ°SÉf äGƒÑYh áë∏°S’G'' øe äÉ«ªc ≈∏Y Qƒã©dG ” ¬fG ¿É«ÑdG ∫Éb ,''Ú«HÉgQ’G'' A’Dƒg ¤G áaɰVEGh .''ï«îØJ ܃æL º∏c 50) á«Ø«£∏dG ‘ º¡H ¬Ñà°ûe á©HQCG'' ∫É≤àYG ” .''(OGó¨H ᢫˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG'' ¿G ¿É˘«˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘b ,iô˘˘NG ᢢ¡˘ L ø˘˘e
¥Gô©dG ‘ äCÉ£NCG √OÓH ¿CÉH ô≤j »µjôeCG »°SÉeƒ∏ÑjO ‘ á«°SɰSC’G á¡Ñ÷G ¥Gô©dG øe â∏©L ób É¡Yhôah IóYÉ≤dG'' .''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fCG Èà˘˘ ˘ YGh ''ɪgQÉÑàYÉH á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ô°ûf ¤EG ÉYOh,Ú«HÉgQE’G …ò¨J »àdG á«gGôµdG äÉ«LƒdƒjójCG ó°V ájÉbh á∏«°Sh π°†aCG .''ÜÉgQE’G á«WGô≤ÁódG ô°ûæH øeDƒJ ’ √OÓH ¿G ¥É«°ùdG Gòg ‘ ócGh êQÉÿG øe ¢VôØJ ’ á«WGô≤ÁódG''¿G ∂dP,ájôµ°ù©dG Iƒ≤dÉH π˘H ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ d ó˘˘MGh êPƒ‰ ∑ɢ˘æ˘ g ¢ù«˘˘d ¬˘˘fG ɢ˘ª˘ c,ɢ˘Jɢ˘à˘ H .''äGô°û©dG π˘Fɢ°Sh ¢†©˘H »˘µ˘jô˘eC’G »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Ñ˘ jó˘˘dG ó˘˘≤˘ à˘ fG,∂dP ¤G ¿EG :∫Ébh,''¥Gô©dG ‘ øjOôªàŸG óé“'' »àdG á«Hô©dG ΩÓYE’G ó«é“ ¿G ∂dP ,Éæ≤∏b Qó°üe ƒgh GóL Ò£N'' ôeC’G Gòg πãe á˘≤˘«˘≤˘M ¢Uƒ˘°üî˘H Ωƒ˘ª˘©˘dG á˘£˘dɢ¨˘e ‘ ÖÑ˘°ùà˘j ’ Ú«˘Hɢ˘gQE’G ‘ ácQɰûŸG ≈∏Y ¿ÉѰûdG ¢†©H ™é°ûj ób πH ,¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG .''º¡dhO ‘h ¥Gô©dG ‘ áØ«æY äÉ«∏ªY
:RÎjhQ - ƒ«cƒW
IÒ°ùe Ú«fÉHÉ«dG øjôgɶàŸG äÉÄe º¶f ó˘˘ MC’G ¢ùeCG ƒ˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ W ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG §˘˘ °Sh ‘ ¥Gô©dG øe á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG Öë°ùH ÚÑdÉ£e ¬JOÉb …òdG hõ¨dG AóH ≈∏Y äGƒæ°S çÓK ó©H .¥Gô©∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ÓN á«fÉãdG »gh IôgɶŸG √òg äAÉLh áeƒµ◊G ¬«a ¢SQóJ …òdG âbƒdG ‘ Úeƒj ø˘e Oô˘˘a 600 ƒ˘ë˘f IOɢYEG ⫢bƒ˘J ᢫˘fɢ˘Hɢ˘«˘ dG ‘ ¿ƒ˘cΰûj ø˘jò˘dG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ ≤˘ dG ÒZ äGƒ˘˘≤˘ dG ܃æéH Ihɪ°ùdG Ió∏ÑH QɪYE’G IOÉYEG ∫ɪYCG .2004 ΩÉY( ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj òæe ¥Gô©dG Öà˘c äɢà˘a’ ø˘jô˘˘gɢ˘¶˘ àŸG ¢†©˘˘H π˘˘ª˘ Mh GhOOQh ''¥Gô˘©˘dG ø˘e äGƒ˘≤˘dG Gh󢫢YCG'' ɢ¡˘«˘∏˘ Y
:…BG »H ƒj - ¢ùfƒJ
‘ IójóY AÉ£NG âѵJQG √OÓH ¿ÉH »µjôeCG »°SÉeƒ∏ÑjOôbCG .É¡JÉHɰùM á©LGôe ¤G É«dÉM ≈©°ùJ É¡fGh , ¥Gô©dG äÉëjô°üJ ‘ ¿ƒ°Sóg ΩÉ«∏jh ¢ùfƒJ iód ɵjôeCG ÒØ°S ∫Ébh iô˘cò˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸ ó˘MC’G ¢ùeG ᢫˘°ùfƒ˘˘J ΩÓ˘˘YEG π˘˘Fɢ˘°Shɢ˘¡˘ Jô˘˘°ûf ôbG óbh,¥Gô©dG ‘ ÉfCÉ£NCG º©f'' ¥Gô©dG ≈∏Y Üôë∏d áãdÉãdG ób AÉ£NG ¿ÉH ᫵jôeC’G IQGOE’G ¿ÉcQCG øe OóYh ¢TƒH ¢ù«FôdG .''¥Gô©dG ‘ â∏°üM O󢢰üH ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ¿EG '': Ó˘˘Fɢ˘b ∑Qó˘˘à˘ °SG ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ºYO πLG øe É«dÉM πª©J »gh , áÄWÉÿG É¡JÉHɰùM á©LGôe Qɢ°ùŸG ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢjô◊G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG Oƒ˘˘¡˘ L .''»WGô≤ÁódG ób ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¿ƒµJ ¿CG »µjôeC’G »°SÉeƒ∏ÑjódG ≈Øfh ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ gQE’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’G Qɢ˘ °ûà˘˘ fG IOɢ˘ jR ‘ âª˘˘ gɢ˘ °S ¿G ɢ˘ ª˘ ˘c,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Üô◊G ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S Üɢ˘ gQE’G ¿G ∫ɢ˘ bh,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dGh
ä’ÉÛG πc ‘ ÖfÉ÷G ájOÉMCG á°SÉ«°S ò«ØæJ CGóÑj ʃ«¡°üdG ¿É«µdG
…QÉÑNEG ôjô≤J
ôHÉ©ŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG áeRCG π«FGô°SEG ™e åëÑj ¿RÉe ƒHCG »˘µ˘Hƒ˘°ûdG OGDƒ˘a 󢫢ª˘©˘dGh ,᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘ Ñ˘ é˘ ∏˘ d Öjô¡J á«°†≤H º¡àŸGh íàa ácôM ‘ …OÉ«≤dG ,''¬˘˘jGC ¿Qɢ˘c'' á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG Ïe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G Iõ˘¡˘L’C G äó˘YGC iô˘NGC á˘¡˘L ø˘eh .ɢª˘¡˘ bɢ˘aQh √ÉŒ ɢ¡˘à˘°Sɢ«˘°ùd á˘£˘N ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢫˘æ˘ e’C G á˘ehɢ≤ŸG á˘cô˘M Iô˘°TÉ˘Ñ˘e 󢩢H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G IQGOEG ‘ ''¢Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ M'' ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ÖfÉ÷G ájOÉMCG äGQGôb πª°ûJh ,á«æ«£°ù∏ØdG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°†J ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ≈fOCG ¤G Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ábÓ©dG ∞«ØîJ ,»æeC’G ≥«°ùæàdG ¢†«ØîJ ɡ檰V øeh óM ≈∏Y ,É¡◊ɰüe Ωóîj π«FGô°SEG √Èà©J …òdG »°VGQC’G ‘ É¡JGƒb •ɰûf IOÉjõH ¬dóÑà°ùJ ¿G á«LƒdƒæµJ πFɰSh ≈∏Y GOɪàYG á«æ«£°ù∏ØdG ɪ«ah .ájɢ¨˘dG √ò˘¡˘d ɢgô˘jƒ˘£˘J iô˘L á˘ã˘jó˘M ™e ä’ɰüJ’G AGôLEG É¡°†aQ π«FGô°SEG äócCG ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘eh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ,≈fOC’G ó◊G ¤G …QÉéàdG πeÉ©àdG ¢†«ØîJh π«FGô°SG ¿CG RÉaƒe ∫hDhɰT ´ÉaódG ôjRh ø∏YG É¡aGógGh á«æeC’G É¡à°SÉ«°S Oóëà°S »àdG »g hCG Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dɢ˘H ᢢbÓ˘˘Y ¿hó˘˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘°SΰS'' :∫ɢ˘bh º˘˘¡˘ ©˘ ˘e Qhɢ˘ °ûà˘˘ dG Ú«˘°Sɢ°SG Úaó˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘ª˘FGó˘dG ɢgOhó˘M ¿É˘eÉC ˘H Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SÓ˘˘d ¢û«˘˘©˘ dG ¿É˘˘ª˘ °V ,∫h’G ¿É˘ª˘°V º˘˘K ɢ˘¡˘ æ˘ Y ´É˘˘aó˘˘dG ø˘˘µÁ Ohó˘˘M π˘˘NGO Qó°üe ôcPh .π«FGô°SG ‘ ájOƒ¡«dG á«ÑdɨdG ÚH ≈≤Ñ«°S …òdG ó«MƒdG ≥«°ùàdG ¿G »∏«FGô°SG Qƒe’ÉH ≥∏©àJ Éjɰ†b ∫ƒM ¿ƒµ«°S Úaô£dG ¿hDƒ°ûdGh »Ñ£dG êÓ©dG πãe áFQÉ£dG ájƒ«◊G .á«°SɰS’G á«ë°üdG
:IOÉë°T ∫ÉeBG -á∏àÙG ¢Só≤dG :…BG »H ƒj -IõZ
(RÎjhQ )
IõZ ‘ Ú«æWGƒŸG ¢†©H ™e çóëàj ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG
È©ŸG ‘ ¿ƒ«dhódG ¿ƒÑbGôŸG ¬H •ÉMCG …òdG »˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YÓ C ˘ d ¥ô˘˘N …Cɢ H í˘˘ª˘ °ùf ’CG Ö颢j'' á«©«ÑW QƒeC’G ≈≤ÑJ ¿CG Öéjh ,Éæg …ôŒ ,π˘Fɢ°Sƒ˘dG π˘µ˘H È©ŸG Gò˘g »˘ª˘ ë˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ø˘d ø˘ë˘f .¢Sɢæ˘dG π˘µ˘d á˘dɢ˘°SQ √ò˘˘g ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh Ωƒj ¿Éch ''øªK øe ∂dP ÉæØ∏c ɪ¡e íª°ùf ™°ShC’ ÉMô°ùe IõZ ´É£b ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG kGOQ º¡Jɰù°SDƒeh ÖfÉLC’G ó°V AGóàYG äÉ«∏ªY …õcôŸG øé°ù∏d π«FGô°SEG ΩÉëàbG á«∏ªY ≈∏Y Ωɢ©˘dG ÚeC’G äG󢩢°S ó˘ª˘MGC ÖFɢæ˘dG ∫ɢ≤˘ à˘ YGh
ÈÿG AGô˘˘°ûd ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ÒHGƒ˘˘ W ‘ Gƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°UG .Úë£dGh á£∏°ùdG ¿CG ¢SÉÑY ócCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh πLCG øe Égó¡L iQɰüb ∫òÑà°S á«æ«£°ù∏ØdG …CG kGQòfi È©ŸG ‘ Ú«dhódG ÚÑbGôŸG ájɪM ¿ƒÑbGôŸG A’Dƒg'' ∫Ébh .º¡H ¢SɰùŸG øe ¿É°ùfG ,ɢæ˘Jó˘Yɢ°ùŸ GhAɢL ø˘jò˘˘dG º˘˘gh ɢ˘æ˘ aƒ˘˘«˘ °V º˘˘g º¡∏ªY π£©j ¿CG ¿É°ùfG …C’ íª°ùf ød ±ƒ°Sh AGóàYG ƒg hD ôéàdG ¿C’ È©ŸG ≈∏Y GC ôéàj hCG ¢SÉ˘Ñ˘Y ±É˘°VCGh .''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y
¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ø∏YCG ¢ùeCG ɢ©˘°Sƒ˘e ɢYɢª˘à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ¬˘˘fGC ''¿Rɢ˘eƒ˘˘HGC '' Qƒ°†ëH ,á«∏«FGô°SE’G Ö«HCG πJ áæjóe ‘ óMC’G Ú«˘˘ HhQhC’G ÚÑ˘˘ ˘bGôŸGh »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G ÒØ˘˘ ˘°ùdG ᢢ£˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh ô˘˘ °üeh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h ¢ü≤˘æ˘dGh ô˘Hɢ©ŸG á˘eRCG åë˘Ñ˘d ,᢫˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ Úë£dG kGójó–h á«FGò¨dG OGƒŸG ‘ OÉ◊G ™e kÉYɪàLG Éfó≤Y'' ¿RÉeƒHCG ∫Ébh .IõZ ´É£b ¿ƒÑbGôŸG √ô°†M Ö«HCG πJ ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿ƒ˘˘jô˘˘°üŸG ɢ˘°†jCG √ô˘˘°†Mh ,¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’Gh ô˘˘Hɢ˘©ŸÉ˘˘H ᢢ°UÉÿG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢ°ûbɢ˘ æŸ á°UÉÿGh Qƒ˘Ñ˘©˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ɢjɢ°†≤˘dG ™˘«˘ª˘Lh ∫ƒcƒJÈdG ¤G áaɰVEG ôjó°üàdGh OGÒà°S’ÉH á˘∏˘µ˘°ûe ∑ɢæ˘g ¿G ±ô˘˘©˘ f'' ±É˘˘°VCGh .''»˘˘æ˘ e’C G Ö©˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ᢢ ˘jQhô˘˘ ˘°†dG OGƒŸÉ˘˘ ˘c ᢢ ˘ª˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¿CG GócDƒe , ''Úë£dÉc √ò¡d ájóL ∫ƒ∏M OÉéjEG ≈∏Y Ωƒ«dG πª©à°S .áMƒàØe ôHÉ©ŸG ≈≤ÑJ ¿CG πLCG øe á∏µ°ûŸG »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG Oɰüàb’G ôjRh ¿Éch á«fɰùfEG áKQÉc øe âѰùdG QòM •ô≤æ°S ¿RÉe Úë˘£˘dGh í˘ª˘≤˘dG PÉ˘Ø˘f á˘é˘«˘à˘f Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ¥Ó˘ZGE ÖÑ˘°ùH ᢫˘°VÉŸG á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG Ωɢ˘j’C G ∫Ó˘˘N π«FGô°SG ÚH …QÉéàdG QÉ£æŸG È©e π«FGô°SG ‘ õ˘HÉıG º˘¶˘©˘ e â≤˘˘∏˘ ZGC ó˘˘bh .Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh ∫Ó˘˘N äó˘˘¡˘ °T ¿CG 󢢩˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ HGC Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b kɢeɢMORG ᢫˘°VÉŸG á˘Yɢ°S Ú©˘˘HQC’Gh ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚWGƒŸG πÑb øe kGójó°T
á◊ɰüŸG ≥«Ñ£J åëÑH á«Hô©dG áª≤dG ÖdÉ£J áq«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG
á©eÉé∏d kÉæ«eCG ≈°Sƒe í«°TôJ ó«©J IôgÉ≤dG óÑY ¢ù«FôdG Qɰûà°ùeh …ôFGõ÷G ádhódG ôjRh ΩOÉN øH ∞bƒe ≈∏Y ó«cCÉàdG âѰùdG ¢ùeG OÉYG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG GQɵàMG ¬∏©L ΩóYh Ö°üæŸG ôjhóJ ¤G »YGódG √OÓH ôFGõ÷G äOÉbh .ô°üe ,ô≤ŸG ádhO øe Ú«°SÉeƒ∏HO ≈∏Y ∫hGóJ IQhô°†H á«Hô©dG ∫hódG ´ÉæbE’ á∏ªM »°VÉŸG ΩÉ©dG AɰûfG òæe Újô°üŸG øe á°ùªN √CGƒÑJ …òdG Ö°üæŸG ‘ ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ᢢ j’h Ió˘˘ e »˘˘ ¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘Jh .1945 Ωɢ˘ ˘Y ᢢ ˘©˘ ˘eÉ÷G ôNBG Qƒ£J ‘h .ΩOÉ≤dG (QÉjCG)ƒjÉe ô¡°T ‘ Ö°üæŸG ÊGOƒ°ùdG »WGôbƒÁódG »æWƒdG ∞dÉëàdG ¢ù«FQ ÖdÉW ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ ª˘ ≤˘ dG ,ó˘˘ M’C G ¢ùeCG »˘˘ æ˘ ZÒŸG ¿É˘˘ ª˘ ã˘ Y ó˘˘ ªfi áeƒµ◊G åëH ,ΩƒWôÿG ‘ ô¡°ûdG Gòg Égó≤Y ™eõŸG πÑb ¬HõM ™e ¬à©bh …òdG ¥ÉØJ’G ≥«Ñ£J ≈∏Y á«fGOƒ°ùdG …òdG ,»æZÒŸG ∫Ébh .á«æWƒdG á◊ɰüŸG ¿CɰûH ÚeÉY ó©H ,…OÉ–’G »æWƒdG Üõ◊G ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°ûj ¬fEG ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ™e ¬FÉ≤d ™e ™bh …òdG ¥ÉØJ’G Gòg ò«ØæàH kɰ†jCG á©eÉ÷G ÖdÉ£j ΩÉ©dG øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj 18 ‘ Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG ¢ùeG kÓKɇ kÉÑ∏W π≤f »æZÒŸG ¿Éch .2005 »°VÉŸG »æWƒdG Üõ◊G ¢ù«FQ ÖFÉf ‹ÉZ ∞°Sƒj ¤EG âѰùdG ºàj ¿CG πeCÉj ¬fCG ±É°VCGh .ô°üe ‘ ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M Oɢ˘ ˘é˘ ˘j’E Ò°ûÑ˘˘ ˘dGh Üô©˘˘ ˘dG IOɢ˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH Qhɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¤EG ™∏£àj ¬fCG ™HÉJh .¿GOƒ°ùdG ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûª∏d äÓ˘˘ µ˘ °ûŸ ∫ƒ˘˘ ∏˘ M Oɢ˘ é˘ jÉE ˘ ˘H ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘≤˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ H Oó˘˘¡˘ J ɢ˘¡˘ fGE ∫ɢ˘ b »˘˘ à˘ dG ,ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ dG ¿GOƒ˘˘ °ùdG ™e ¬FÉ≤d ó©H Ú«aÉë°ü∏d »æZÒŸG ∫Ébh .á«LQÉN ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ J ¿Cɢ H ÒNC’G Ödɢ˘ W ¬˘˘ fGE ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ÜôM ¬«a QhóJ …òdG ,QƒaQGO º«∏bEG ¤EG äGƒb ∫ɰSQEÉH øe áeƒYóŸG á«eƒµ◊G äGƒ≤dGh á°VQÉ©ŸG äGƒb ÚH .á«∏fi äÉ«°û«∏e πÑb
:…BG »H ƒj - IôgÉ≤dG
¿CG §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G í«°TôJ IOÉYEG äQôb √OÓH á°VQÉ©ŸG âÑ∏W ɪ«a ,á«fÉK áj’ƒd ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ô¡°ûdG Gòg Égó≤Y ™eõŸG á«Hô©dG áª≤dG øe á«fGOƒ°ùdG ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ©˘ bh …ò˘˘ dG ¥É˘˘ Ø˘ J’G ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J å뢢 H ,Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ ƒHCG ∫Ébh .á«æWƒdG á◊ɰüŸG ¿CɰûH ÚeÉY πÑb áeƒµ◊G á©eÉL ¤G É«ª°SQ âeó≤J ô°üe ¿EG Ú«aÉë°ü∏d §«¨dG ¿G §«¨dG ƒHCG ±É°VGh .≈°Sƒe í«°TÎH á«Hô©dG ∫hódG ¤G É¡¡Lh äÉHÉ£N ‘ Ö∏W ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ¬MôW ∫ÓN í«°TÎdG ó«jCÉJ Üô©dG AɰSDhôdGh ∑ƒ∏ŸG QɰTCGh .√QGôbE’ ΩƒWôÿÉH áeOÉ≤dG á«Hô©dG áª≤dG ≈∏Y ø˘˘ ˘Y âHô˘˘ ˘YGC ᢢ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG …ô˘˘ ˘°üŸG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ΩÉY »¡àæJ á«fÉK IÎØd ≈°Sƒe áj’h ójóéàH ɡѫMôJ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ ∏˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ωɢ˘ ©˘ dG ÚeC’G ¿É˘˘ ch .2011 ᢢ jô˘˘ °üŸG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG ¢ù«˘˘ ªÿG ø˘˘ ∏˘ YGC »˘˘ ∏˘ M ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ MGC .áeOÉb äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ≈°SƒŸ ójóéàdG É«ª°SQ âÑ∏W äQÉàNG 2001 Ωɢ˘ Y ¿OQC’G ‘ ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ ª˘ ≤˘ dG âfɢ˘ ch á«LQÉÿG ôjRh Ö°üæe ∑GòfBG π¨°ûj ¿Éc …òdG ≈°Sƒe ¢SOɰùc ó«ÛGóÑY ⪰üY ¬æWGƒe ∞∏î«d ájô°üŸG Ö°UÉæe ‘ ,ÉeÉY70 ,≈°Sƒe πªYh .á©eÉé∏d ΩÉY ÚeCG ·C’G iód …ô°üŸG ÜhóæŸG É¡æe IójóY á«°SÉeƒ∏HO õ«“ á©eÉé∏d ¬JQGOEG ∫ÓNh .óæ¡dG ‘ GÒØ°Sh IóëàŸG ¢†©H ™e äÉeRCG äQÉKCG ∫óé∏d IÒãe ∞bGƒÃ ≈°Sƒe Üô˘˘ ¨ŸGh ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQɢ˘ e’E Gh âjƒ˘˘ µ˘ dɢ˘ c ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ äÈà˘˘YG »˘˘à˘ dG ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ dh Üô˘˘ ¨ŸGh ɢ˘ «˘ fɢ˘ à˘ jQƒ˘˘ eh ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e …CG ø˘˘ ∏˘ ©˘ J ⁄h .¬˘˘ Jɢ˘ «˘ MÓ˘˘ °üd GRhÉŒ ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e õjõ©dG óÑY ¿G ’G ≈°Sƒe í«°TôJ øe ó©H É¡Øbƒe á«Hô©dG
ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG
23
foreign@alwatannews.net
¬«°VQÉ©e äÓªM πjƒªàH Üô¨dG º¡àj ƒµæ«°TÉcƒd
¥ô°Th ÜôZ
ɰùfôØd IQÉjR kGóÑj ÊOQC’G πgÉ©dG :…CG »H ƒj ¿ÉªY ¯
¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ¿CG ÊOQC’G »µ∏ŸG ¿GƒjódG ‘ Qó°üe ∫Éb É¡dÓN »≤à∏j Úeƒj ôªà°ùJ ɰùfôa ¤G πªY IQÉjR ÚæKE’G Ωƒ«dG GC óÑ«°S ÊÉãdG Aɰ†YCG ¤CG áaɰVE’ÉH ,AGQRƒdG QÉÑc øe OóYh ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG .á«LQÉÿG äÉbÓ©dG áæ÷h ¿ÉŸÈdG øe ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ e äɢ˘ ã˘ ˘Mɢ˘ Ñ˘ ˘e …ô˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S ∂∏ŸG ¿CG ó˘˘ MC’G ¢ùeG Qó˘˘ °üŸG í˘˘ ˘°VhCGh á≤£æe ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J ¤EG áaɰVE’ÉH ,á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∫hÉæàJ »°ùfôØdG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¥Gô©dG ‘ kGójó–h ,§°ShC’G ¥ô°ûdG
ÜÉgQE’G áHQÉfi ó¡©àj ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ :…BG »H ƒj - ƒ«cƒW ¯
πª©J √OÓH ¿CG óMC’G ¢ùeCG »ehõjƒc hÒ°û«fƒL ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb Iô˘˘Hɢ˘©˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ᢢ«˘æ˘≤˘J Qɢ˘°ûà˘˘fGh π˘˘eɢ˘°ûdG Qɢ˘eó˘˘dG ìÓ˘˘°S ᢢ«˘°†b á÷ɢ˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y .»ŸÉ©dG ÜÉgQE’Gh äGQÉ≤∏d »æWƒdG ´ÉaódG á«ÁOÉcCG øe ÚLôîàŸG ΩÉeCG √É≤dCG ÜÉ£N ‘ »ehõjƒc ∫Ébh πµ°ûJ áØ∏àfl ´É°VhCGh IójóL äÉjó– Ωƒ«dG ‹hódG ™ªàÛG ¬LGƒj ' ¿EG á«fÉHÉ«dG .'' äÉjóëàdG √ò¡d ∫É©a πµ°ûH áHÉéà°S’G Éæ«∏Yh ,ÉææeCGh ÉæeÓ°ùd kGójó¡J ¿EG :ÚLôîàª∏d ∫Éb »ehõjƒc ¿CG AÉÑfCÓd á«fÉHÉ«dG hOƒ«c ádÉch äôcPh ,¿ÉHÉ«dG øeCG ≈∏Y ' ᪡e äGÒKCÉJ É¡d ' á«fÉHÉ«dG-᫵jôeC’G á«æeC’G äÉbÉØJ’G »FÉ¡ædG Qqƒ°üàdG ™°Vh ¤EG π°UƒàdG ≈∏Y ' ÉgOƒ¡L õcôJ : ¬JQGOEG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe .'' ¿ÉHÉ«dG ‘ á«cÒeC’G äGƒ≤dG ô°ûf IOÉYE’ ɢ˘Zɢ˘cƒ˘˘f hÒ°Tƒ˘˘cƒ˘˘a ᢢ«˘fɢ˘Hɢ˘«˘dG ´É˘˘aó˘˘dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘d Ωɢ˘©˘dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘b ,¬˘˘à˘¡˘ L ø˘˘eh ÊÉHÉ«dG ΩÉ©dG …CGôdG á≤K IOÉ©à°SG πLCG øe ¬©°Sh ‘ ÉÃ Ωƒ≤«°S ¬fCG ÚLôîàª∏d Oƒ≤Y äOɰS »àdG á«dÉŸG íFɰ†Ø∏d áé«àf á«°SÉb áHô°V â≤∏J ¿CG ó©H ádÉcƒdÉH .É¡àëæe »àdG AÉæÑdG
z ¿ÉÑdÉW{ ∫ƒ∏Ød IQÉZ ‘ áWô°T »∏LQ πà≤e :RÎjhQ - QÉgóæb ¯
áWô°û∏d õcôe ≈∏Y GhQÉZG ¿ÉÑdÉW øe Ú∏JÉ≤e ¿G »eƒµM ∫hDƒ°ùe ∫Éb øe ÚæKG πà≤e øY ôذSCG ɇ óMC’G ¢ùeCG »Hƒæ÷G QÉgóæb º«∏bG ‘ á«fɨaC’G ôéa πÑb ™bh …òdG Ωƒé¡dG ó©H øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ á©HQCG ÈàYGh .áWô°ûdG ∫ÉLQ ójõe ÖgCÉàJ ɪ«a ¿Éà°ùfɨaG Égó¡°ûJ »àdG ∞æ©dG áLƒe ‘ çóMC’G ƒgh Ωƒ«dG .܃æ÷G ‘ QɰûàfÓd á«ÑæLC’G ΩÓ°ùdG ߨM äGƒb øe »∏JÉ≤e øe ÚæKG ¿EG :á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG …Gõ«fÉà°S ∞°Sƒj ∫Ébh »àdG á≤£æŸG ¢ùØf ‘ Ωƒé¡dG ™bhh .áWô°ûdG õcôe ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ Óàb ¿ÉÑdÉW åãL º¡JOÉYG AÉæKG ᩪ÷G Ωƒj QÉéØfG ‘ áWô°ûdG ∫ÉLQ øe á©°ùJ ¬«a πàb .º¡à∏àbh º¡àØ£N ób ¿ÉÑdÉW âfÉc Ú«fhó≤e á©HQG óMG ƒgh ≥HɰùdG áfõZ º«∏bG ºcÉM âѰùdG ¢ùeG ¿ÉÑdÉW øe ¿ƒë∏°ùe πàbh øe á©HQG Gƒ∏àb ɪc QÉgóæb »bô°T ∫ɪ°T ™≤J á≤£æe ‘ ¿ÉÑdÉW …ó≤àæe QÉÑc ¬æµd áfõZ º«∏b’ ‹É◊G ºcÉë∏d ɰ†jG Éæ«ªc ¿ÉÑdÉW ƒ∏JÉ≤e Ö°üfh .¬°SGôM á«ÑæL’G äGƒ≤dG OôW πLG øe ’Éàb ÉgDhÉØ∏Mh ¿ÉÑdÉW ø°ûJh .iPG ¿hO É‚ ‘ äɪé¡dG ó«©°üàH ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ó¡©Jh .Üô¨dG øe áeƒYóŸG áeƒµ◊ÉH áMÉW’Gh ∫Ébh .á«∏Ñ÷G äGôªŸG ó°ùJ »àdG êƒ∏ãdG ¿ÉHhPh ¢ù≤£dG A±O ™e áeOÉ≤dG ô¡°TC’G .πHÉæ≤dÉH äɪé¡dGh äGQɨdG ‘ IOÉjR ¿ƒ©bƒàj º¡fG ɰ†jG ¿ƒ«µjôeC’G IOÉ≤dG
‹É£jEG ôjRh äÉëjô°üJ øe áѰVÉZ Góædƒg
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ ´ÎØJ Aɰ†«ÑdG É«°ShQ ∫É≤àY’G √ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ió– …ò˘dG ¢ûà˘Ø˘«˘µ˘æ˘∏˘«˘e äó¡°T Ió°TÉM äÉ©ªŒ Gƒª¶æj »c áeGô¨dGh ±’BG ᢢ à˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcCG ™˘˘ ªŒh .kGó˘˘ «˘ ˘L ’ɢ˘ Ñ˘ ˘bEG »≤«°Sƒe πØM ‘ ¿ÉѰûdG øe º¡ª¶©e ¢üî°T ∫ÓN ¬Yƒf øe çóM ÈcCG ‘ âjƒ°üàdG á«°ûY ióJQG ÜÓ£d ¢ûàØ«µæ∏«e ∫Ébh .IÒãc äGƒæ°S ɢ¡˘à˘æ˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Aɢ˘bQõ˘˘dG á˘˘ë˘ °ThC’G º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ÉæfCG ÉædɪYCÉH âÑãf ¿CG Éæ«∏Y Ωƒ«dG'' á°VQÉ©ŸG íàa øe äÉYɰS πÑbh ''.ÉæàjôM πLCG øe πJÉ≤f äÉæMɰûdG øe π«WɰSCG â∏≤f ´GÎb’G õcGôe .áæjóŸG §°Sh ÈY ¢û«÷Gh áWô°ûdG OGôaCG ádhódG ¬«∏Y ô£«°ùJ …òdG ¿ƒjõØ∏àdG Qôch ¿ƒ≤∏©ŸG OɰTCGh øeC’G RÉ¡L äGôjò– ΩɵMEÉH Ö∏Wh .Aɰ†«ÑdG É«°Shôd ájOɰüàb’G èFÉàædÉH Aɰùe º¡Jƒ«H ‘ Gƒ≤Ñj ¿CG ÚÑNÉædG øe ™jòe .äÉHGô£°V’G Öæéàd óMC’G ɢ˘¡˘ ã˘ H ᢢª˘ ∏˘ c ∫Ó˘˘N ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ ˘°Tɢ˘ cƒ˘˘ d ∫ɢ˘ bh π≤J ød ''äÉHÉîàf’G ¿EG ᩪ÷G Ωƒj ¿ƒjõØ∏àdG ɢæ˘d iô˘NCG ∫hO ¬˘°Vô˘©˘J ɢª˘Y kɢMÉ˘à˘Ø˘fGh á˘gGõ˘˘f ‘ ÜÓ≤fG çóëj ’CG øª°VCG'' ±É°VCGh ''.∫Éãªc ødh m¿ÉÑe ≈∏Y ∞«æY πµ°ûH AÓ«à°SG hCG Éfó∏H
''.øjOÉ«ŸGh ´QGƒ°ûdG ≥∏¨J OÉ–’Gh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG äó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ Jh ≈˘∏˘Y äɢHƒ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¢Vô˘˘Ø˘ H »˘˘HhQhC’G ¿EG ¿ƒ∏≤à°ùŸG ¿ƒÑbGôŸG ∫Éb GPEG Aɰ†«ÑdG É«°ShQ .á¡jõf ÒZ äÉHÉîàf’G ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûH ≈˘˘¶˘ ë˘ j ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °Tɢ˘cƒ˘˘d ∫GRɢ˘ eh ƒgh .᪰UÉ©dG êQÉNh ø°ùdG QÉÑc ÚH ɪ«°S’h øe Qóbh QGô≤à°S’G øª°V ¬fEG ÚÑNÉæ∏d ∫ƒ≤j á«à«aƒ°ùdG iôNC’G ∫hódG ¬aô©J ’ QÉgOR’G Üô¨dG ¬ª¡àj …òdG ƒµæ«°TÉcƒd ∫ƒ≤jh .kÉ≤HɰS ¬fEG äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe òæe äÉHÉîàf’G ôjhõàH âMÉWCG »àdG ∂∏J πãe äÉLÉéàMÉH íª°ùj ød ‘ ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H øe äGô°ûY ≈∏Y â°Vôah .É«fGôchCGh É«LQƒL øé°ùdÉH º¡«∏Y ºµMh äÉeGôZ á°VQÉ©ŸG Aɰ†YCG ΩɶædÉH ∫ÓNE’ÉH ≥∏©àJ º¡àH IÒ°üb äGÎØd .ΩÉ©dG Aɢ°†«˘Ñ˘dG ɢ«˘°ShQ ‘ ÚÑ˘Nɢæ˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘ Ñ˘ jh ´GÎb’G õcGôe âëàah ¢üî°T ÚjÓe á©Ñ°S èFÉàædG áaô©e ™bƒàŸG øeh ¢ùeCG ìÉѰU É¡HGƒHCG . ÚæK’G Ωƒ«dG ìÉѰU
:RÎjhQ - ∂°ùæ«e
¤EG Aɢ°†«˘Ñ˘dG ɢ«˘°ShQ ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Nɢ˘æ˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ó˘˘MC’G ¢ùeCG ´GÎb’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ ˘°U ¢ù«FôdG É¡˘«˘a ≈˘©˘°ùj »˘à˘dG ᢰSɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘fG IÎØH RƒØdG ¤EG ƒµæ«°TÉcƒd Qóæ°ùµdG ‹É◊G .Ú«dGÈ«d Ú°ùaÉæe á¡LGƒe ‘ IójóL ¬˘eƒ˘°üN ¿EG ™˘aÎH ƒ˘µ˘ æ˘ «˘ °Tɢ˘cƒ˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ jh Üô¨dG øe kÓjƒ“ ¿ƒ≤∏àj äÉHGô£°VG hÒãe ΩɶædÉH πîj ¢üî°T …CG ''áÑbQ ô°ùµH'' óYƒJh »c ¬«∏Y ≥∏£j …òdG »æeC’G √RÉ¡L ∫Ébh .ΩÉ©dG ¿EG »à«aƒ°ùdG ó¡©dG ‘ ∫ÉM ¿Éc ɪ∏ãe »H »L ''.kÉHÉgQEG'' Èà©à°S äÉLÉéàM’G áÁõ˘˘g ø˘˘e ≥˘˘KGh ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T ƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°Tɢ˘ cƒ˘˘ dh áKÓãdG Úë°TôŸG øe ¿ÉæKG åMh .¬«°ùaÉæe ɢª˘gQɢ°üfCG ᢫˘dGÈ«˘∏˘dG ᢢ°VQɢ˘©ŸG ¤EG Úª˘˘à˘ æŸG ≥˘∏˘¨˘J ɢeó˘æ˘Y ∂°ùæ˘«˘e §˘°Sh ‘ ™˘ª˘é˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó°V ¿ƒ˘é˘àÙG π˘©˘a ɢª˘∏˘ã˘e ´GÎb’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U ''á«dÉ≤JÈdG IQƒãdG'' ‘ äÉHÉîàf’G ‘ ÖYÓàdG .2004 ΩÉ©dG É«fGôchCG ‘ Qóæ°ùµdG á°VQÉ©ŸG äÉYɪL º¶©e ójDƒJh
áeƒµ◊G π¡“ á«°ùfôØdG äÉHÉ≤ædG π``ª`©`dG ¿ƒ``fÉ`b Ö`ë`°ù``d kÉ`eƒ``j ‘ á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘©˘H ¿É˘Ñ˘ °ûdG A’Dƒ˘ g ¢Tô–h å«M ¿É°ùæa á≤£æe ¤EG Ghó©HCÉa ,¿ƒ«°SÉf áMɰS Gƒ˘eɢbCG º˘K ,êɢLR ìGƒ˘dCG Gƒ˘ª˘£˘ Mh äGQɢ˘«˘ °S Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ b …òdG »æ«JÓdG »◊G ‘h .QÉædG ¬«a Gƒeô°VCG GõLÉM ¤GƒM ìÉàLG ,á≤HɰS äGôgɶJ ‘ äÉ¡LGƒe ó¡°T .kÉeɰüàYG GhCGóHh ∫ɰû«e ¿É°S IOÉL ÖdÉW 500 áWô°ûd IQÉ«°S ≈∏Y ±ƒJƒdƒe áLÉLR â«≤dCGh ᢢ Mɢ˘ °S »˘˘ ª– âfɢ˘ c »˘˘ à˘ ˘dG Ö¨˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ë˘ ˘ aɢ˘ ˘µ˘ ˘ e ¿ÉYô°S É¡æµd IQÉ«°ùdG ‘ QÉædG â©dófGh .¿ƒHQƒ°ùdG Gƒ˘Yõ˘à˘ æ˘ j ¿CG ¿hô˘˘gɢ˘¶˘ àŸG ∫hɢ˘M º˘˘K .äó˘˘ª˘ NCG ɢ˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e º˘¡˘ ©˘ æÁ ¿É˘˘c kɢ «˘ f󢢩˘ e kGõ˘˘Lɢ˘M áeóîà°ùe øeC’G äGƒb äOQh .¿ƒHQƒ°ùdG á©eÉL GhQôM'' áÑ˘∏˘£˘dG OOQh .º˘¡˘≤˘jô˘Ø˘à˘d √ɢ«ŸG º˘«˘WGô˘N ÒZ ádGó©dGh ,¿Éµe πc ‘ áWô°ûdG'' h ''¿ƒHQƒ°ùdG ÜɢHQCGh á˘Wô˘°ûdGh á˘dhó˘dG §˘≤˘°ùà˘∏˘ a'' ,''IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ÌcCG É¡H ôgɶJ »àdG ¢ùjQÉH ÖfÉL ¤EGh .''πª©dG iȵdG ¿óŸG á«≤H äó¡°T ¢üî°T ∞dCG 350 øe ÆQƒÑ°SGΰSh RƒdƒJh øjQh ¿ƒ«dh É«∏«°Sôe πãe äÉ£∏°ùdG ±ƒîàJh .iôNCG Ió°TÉM äGôgɶe π«dh ∫ɪYCG ¤EG äGôgɶŸG √òg ∫ƒëàJ ¿CG øe á«°ùfôØdG ô¡°TCG òæe ¢ùjQÉH »MGƒ°V ¬Jó¡°T ÉŸ á∏Kɇ ∞æY äGô˘˘°ûY ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ᢢ «˘ ˘°VÉŸG Ωɢ˘ jC’G ∫Ó˘˘ N iô˘˘ Lh ióMEG º«YR ∂jÒ°T Gƒ°ùfGôa QòM óbh .¿ÉѰûdG øe êÉéàM’G ácôM ‘ ácQɰûŸG á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG iƒ°S áeƒµ◊G ΩÉeCG ¢ù«d ¬fCG kGócDƒe ™°VƒdG ôéØJ .¤hC’G áØ«XƒdG ó≤Y Öë°S ƒg óMGh πM
ƒ`¨`fƒ`µdG ìÉ«àLÉH Oó¡j »æ`«Ø«°Sƒe zÜô`dG ¢û`«`L{ ¬æ°ûj Ωƒég ∫É`M ‘
:ä’Éch - ¢ùjQÉH
áWô°ûdG äGƒb ÚH áØ«æY äÉ¡LGƒe â©dófG Ghó˘˘q©˘ °U ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘gɢ˘¶˘ àŸG ±’BGh ᢢ«˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Gƒæ∏YCGh ,ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb ≈∏Y º¡JÉLÉéàMG Aɢ¨˘dEGh ™˘LGÎ∏˘d á˘Yɢ°S 24 á˘∏˘¡˘e á˘eƒ˘µ◊G í˘˘æ˘ e .''¤hC’G áØ«XƒdG ó≤Y'' ≈ª°ùŸG ¿ƒfÉ≤dG ,kGôgɶàe 156 ø˘e ÌcCG á˘Wô˘˘°ûdG â∏˘˘≤˘ à˘ YGh ÚM ‘ ,äÉLÉéàM’G ¥É£f ´É°ùJÉH äÉ©bƒJ §°Sh AɨdEG á«°ùfôØdG áeƒµ◊G øe ∫ɪ©dG äÉHÉ≤f âÑ∏W .Úæ˘K’G Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe √ɢ˘°übCG ó˘˘Yƒ˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG âæ˘∏˘YCGh ɢ¡˘Lɢé˘à˘MG 󢫢©˘°üà˘˘H äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dG äOó˘˘gh áeƒµ◊G Öë°ùJ ⁄ GPEG ΩÉY ÜGô°VEG ¤EG IƒYódG .á∏¡ŸG ájÉ¡f πÑb ¿ƒfÉ≤dG ᢫˘dɢª˘©˘dG äGOÉ–’Gh äɢHɢ˘≤˘ æ˘ dG â∏˘˘ª˘ M ɢ˘ª˘ c ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh ∑GÒ°T ∑ɢ˘ L »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ób …òdG »YɪàL’G ôJƒàdG ¬àª°SCG ɪY á«dhDƒ°ùŸG πª©dG ¿ƒfÉ≤H ∂°ùªàdG ≈∏Y QGô°UE’G ádÉM ‘ ÉC °ûæj 12h á˘Wô˘°ûdG ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e ᢢ©˘ Ñ˘ °S ¿É˘˘ch .ó˘˘jó÷G Ωƒj â∏J çOGƒM ∫ÓN ìhôéH GƒÑ«°UCG ób kGôgɶàe ó≤Y'' ó°V IôgɶàdG AÉ¡àfG ó©H ¢ùjQÉH ‘ âѰùdG ɪ˘c ,¢UɢTCG 103 π˘≤˘à˘YGh ,''¤h’G á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG »˘à˘dG äɢ¡˘LGƒŸG √ò˘g ⩢bh ó˘˘bh .ᢢjô˘˘jóŸG äOɢ˘aCG ¥ô˘°T) ¿ƒ˘«˘°Sɢf ᢢMɢ˘°S ‘ äɢ˘Yɢ˘°S ™˘˘HQCG äô˘˘ª˘ à˘ °SG Ú©æ≤ŸG øjôgɶàŸG øe 200 ¤G 100 ÚH (¢ùjQÉH .º¡Øbh ∫hÉ– âfÉc »àdG øeC’G äGƒbh
øe ¿’Gh ¿GOƒ°ùdG ܃æLh GóæZhG ∫ɪ°T ‘ óYGƒb .á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG ¥ô°T ∫ɪ°T GóæZhG ∫ɪ°T »g GQô°†J ≥WÉæŸG ÌcG âfÉch ‘ ¢û«˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¢ü°T ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^6 ÈLG å«˘˘ ˘ ˘M .AÉeódG ábGQGh ∞æ©dG ÖѰùH IQòb äɪ«fl …óæZhC’G ¢ù«FôdG ∫Éb óMC’G ¢ùeCG á∏HÉ≤e ‘h í˘Ñ˘°üà˘°S á˘jƒ˘°ùà˘dG ¿G Gô˘NDƒ˘e ¬˘Hɢî˘à˘fG 󢫢YG …ò˘dG »æ«Ø«˘°Sƒ˘e Qɢ°TGh .ø˘eõ˘dG ¬˘«˘∏˘Y É˘Ø˘Y ɢĢ«˘°T É˘Ñ˘jô˘b ΩÉ©dG Gòg ¿ƒ°TÓà«°S (ÜôdG ¢û«L hOôªàe) º¡fG'' .¿’G GóL …ƒb ¢û«÷G'' ™HÉJh ''.Ωõ¡fG ʃc ¿’ äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘ª÷G √ò˘˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¿G ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ªŸG ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ d ‘ äɢ˘ª˘ «ıG ¿É˘˘µ˘ °S ≈˘˘à˘ M ¿EG :∫ɢ˘bh ''.(IOô˘˘ª˘ àŸG) ‘ ¿hCGóÑ«°S GQô°†J ≥WÉæŸG ÌcCG ‹ƒ°ûJG á≤£æe ƒ˘˘ë˘ f hG π˘˘jô˘˘HG ‘ ÉÃQ'' ±É˘˘°VGh .ɢ˘Ñ˘ jô˘˘b IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Rɢ˘a ó˘˘b (ɢ˘eɢ˘ Y 62) »˘æ˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘˘e ¿É˘˘ch ''.∂dP »˘à˘ dGh »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG âjô˘˘LG »˘˘à˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G Gõ«c ¬Ø«∏Mh ≥HɰùdG ¬Ñ«ÑW ™e ¬°ùaÉæe ‘ ¬à©°Vh ∫ƒ≤j áfÉ«ÿÉH äÉeÉ¡JG »é«°ù«H ¬LGƒjh .»é«°ù«H √ò˘˘g π˘˘ª˘ °ûJh .ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ™˘˘aGhO ɢ˘ ¡˘ ˘d ¿EG √hó˘˘ jDƒ˘ ˘e ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d Üô˘˘dG ¢û«˘˘L ™˘˘e √ô˘˘ eBɢ ˘J äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘J’G »gh á£∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘NBG Úë˘∏˘°ùeh .»é«°ù«H É¡«Øæj äÉeÉ¡JG AɪYR øe ÉjCG Ú©«°S ¿Éc GPG ɪY πİS ÉeóæYh »æ«Ø«°Sƒe ∑Îj ⁄ áeOÉ≤dG ¬àeƒµM ‘ á°VQÉ©ŸG Gòg .π«ëà°ùe'': áØ«ë°ü∏d ∫Ébh .∑ƒµ°û∏d ’É› ¢ù«d á°VQÉ©ª∏d á©HÉàdG äÉYɪ÷G √òg ..™WÉb ôeG '.ÇOÉÑe É¡jód
:RÎjhQ - ΩGOΰùeG ¯
ó©H áѰVÉZ ájóædƒ¡dG áeƒµ◊G ¿EG (»H ¿G ¬jG)ájóædƒ¡dG AÉÑfC’G ádÉch âdÉb ájóædƒ¡dG áªMôdG ™aGóH πà≤dG ÚfGƒb »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ‹É£jG ôjRh ∞°Uh ¿G . ÚjRÉædGh ô∏àg ∞dhOG …RÉædG º«YõdG äɰSÉ«°S ¬Ñ°ûJ É¡fCÉH AGQRh ¢ù«FQ √óææµdÉH ΫH ¿Éj Òãj ¿G ™bƒàŸG øe ¿G ádÉcƒdG âaɰVGh »HhQhG ´ÉªàLG ∫ÓN ʃµ°ùdôH ƒ«Ø∏«°S ‹É£j’G √Ò¶f ™e ôeC’G Gòg Góædƒg á≤jô£dG â°ù«d √ògh.. ∫ƒÑ≤e ÒZh õfl ôeG Gòg'' √óææµdÉH ∫Ébh .´ƒÑ°S’G Gòg .' ÉHhQhG ‘ QƒeC’G É¡H Ò°ùJ »àdG É«YGPG É›ÉfôH ‹É£jE’G á«fÉŸÈdG äÉbÓ©dG ôjRh …OQÉfÉaƒ«L ƒdQÉc ≠∏HGh ÚfGƒ≤dG ∫ÓN øe ÉHhQhG ‘ ójóL øe ô¡X …RÉædG ÒµØàdG ¿G ¢ù«ªÿG Ωƒj IO’ƒdG »ãjóM ∫ÉØWC’G πà≤H á≤∏©àŸG á°ûbÉæŸGh áªMôdG ™aGóH πà≤∏d ájóædƒ¡dG .äÉgƒ°ûàH ÚHɰüŸG
ÚdhDƒ°ùe »Yóà°ùJ ᫵jôeCG ᪵fi äGQÉÑîà°SÓd á∏«ªY ∞°ûc ‘ IOÉ¡°û∏d
äɢ˘ ˘Lɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG ‘ ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ ˘e Iɢ˘ ˘ ah ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ò˘˘ æ˘ ˘e Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘jɢ˘ ˘J »Yô°ûdG Ö£dG ¿CÉH ∑Éeƒ°S ìô°Uh ''.¿É«¨£dG ÜQÉëæd Éfój ‘ √ój ∫ɢ°üJ’G ø˘°ùà˘j ⁄h .Iɢaƒ˘dG ÖÑ˘°S Oó˘ë˘«˘d ô˘˘gɢ˘¶˘ àŸG á˘˘ã˘ L ìô˘˘°û«˘˘°S .≥«∏©à∏d QƒØdG ≈∏Y áWô°ûdÉH AÉ¡fE’ ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG á˘Wô˘°ûdG ∫hÉ– ɢª˘æ˘«˘H ≠˘æ˘«˘∏˘ª˘«˘c Iɢah äAɢLh ¿ƒéàÙG Ωõà©jh .kÉ«eƒj ôgɶàe ∞dCG 12 ÜòŒ »àdG äÉLÉéàM’G π˘°üa ∫ƒ˘NOh IQGô◊G äɢLQO OGó˘à˘°TG º˘ZQ º˘¡˘JGô˘˘gɢ˘¶˘ e ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ™˘e ∞˘æ˘©˘dɢH º˘°ùà˘J á˘∏˘ª˘àfi äɢ¡˘LGƒŸ á˘Wô˘°ûdG Ö°ùë˘à˘Jh .∞˘«˘°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ QɰüfCG øe kÉØdCG 20 ƒëæd »°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj ∫ƒ°Uh äGô˘gɢ¶ŸG ø˘e äGÎeƒ˘∏˘«˘c ᢩ˘°†H 󢩢H ≈˘∏˘Y Ghô˘µ˘°ùY …ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘à˘ dG ¤EG ∞˘«˘°üdG π˘°üa ∫ƒ˘°Uh ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh .á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ°†gɢ˘æŸG .º¡à∏ªM á∏°UGƒe ≈∏Y ¿ƒeRÉY ¿ƒéàÙG GóH ófÓjÉJ
:RÎjhQ - ∑ƒµfÉH
á°†gÉæe äÉLÉéàMG ‘ ¬cGΰTG ∫ÓN …ófÓjÉJ øWGƒe ‘ƒJ äÉLQO ´ÉØJQG ºZQ QɰùëfG ‘ hóÑJ ’h ´ƒÑ°SCG πÑb äCGóH áeƒµë∏d ¿EG ᢢ«˘ fÓ˘˘jɢ˘à˘ dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh âdɢ˘bh .Üɢ˘°üYC’G ô˘˘Jƒ˘˘ Jh IQGô◊G 䃟G ¢VGôYCG'' áWô°ûdG ¬àذUh ɇ äÉe (kÉeÉY 58) ‹ …ɰS èæ«∏ª«c äɢLɢé˘à˘MG ‘ ¬˘cGΰTG Aɢ˘æ˘ KCG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ''™˘˘bƒ˘˘àŸG ÒZ A»˘˘Lɢ˘ØŸG ∫Ébh .GôJGhÉæ«°T ø°ùcÉJ …ófÓjÉàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á«ëæJ ±ó¡à°ùJ »Ñ©°ûdG ∞dÉëà∏d AɪYR á°ùªN øe óMGh ƒgh ∑ƒ°SÉ«°Sƒc ∑Éeƒ°S Ú°ùcÉJ Öàµe ΩÉeCG äGôgɶŸG º¶æj …òdG á«WGô≤ÁódG πLCG øe ™°†«d AÉL ¬æµd ¬d â«H ’ kÓLQ ¿Éc'' »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHEG 13 òæe
:RÎjhQ - ø£æ°TGh
᢫˘LQÉÿG IQGRƒ˘H RQɢ˘H ∫hDƒ˘ °ùe IOɢ˘¡˘ °T Ö∏˘˘W ‘ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG ᢢª˘ µfi ô˘˘¶˘ æ˘ J äGô˘HÉıG á˘dɢcƒ˘H á˘dhDƒ˘°ùe á˘jƒ˘g ¢ûbɢf ¢üT ∫hCG ¬˘fCG ‘ ¬˘Ñ˘ à˘ °ûj ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G óYɰùŸG É¡«a ºcÉëj »àdG Úª«dÉH åæ◊G á«°†b ‘ kÉæ∏Y Ú«Øë°üdG ™e ájõcôŸG .»Ñ«d (ôJƒµ°S) ¢ùjƒd »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉæd ≥HɰùdG ¿ƒàdGh »éjQ »°VÉ≤dG øe »Ñ«d øY ´ÉaódG ≥jôa øe Ωó≤e ¢SɪàdG Ö∏Wh OQɰûàjQ º¡«a Éà Ú∏ªàÙG Oƒ¡°ûdG øY ¬jód IOƒLƒe OGƒe Ëó≤àH AÉYO’G ôeCG .≥HɰùdG á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf êÉà«eQCG ±hQ ∫QÉc º¡JGOÉ¡°ûH Gƒdój ¿CG ™bƒàŸG øjôNB’G ÚH øe ¿EG á≤«KƒdG ∫ƒ≤Jh ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉch ôjóe â«æ«J êQƒLh ¢†«HC’G â«ÑdG »ØXƒe ÒÑc ÖFÉf .≥HɰùdG »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh ∫hÉH ødƒch ≥HɰùdG ᫵jôeC’G ≈∏Y Ωƒ∏dÉH »≤∏j ¿CG ∫hÉëj ÉÃQ »Ñ«d øY ´ÉaódG ≥jôa ¿CG ¤EG á≤«KƒdG Ò°ûJh É¡LhR ó≤àfG ¿CG ó©H kÉæ∏Y º«∏H …ÒdÉa ájƒg Öjô°ùJ ‘ ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh .¥Gô©dG ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG á°SÉ«°S ¢Sô¨fƒµdG ƒ°†Y Gòg (Òa »à«fÉa) á∏Û ‹OGôH øH ≥HɰùdG â°SƒH ø£æ°TGh Qôfi ∫Ébh π°SGôe OQGhOhh ܃Ñd ∞°ûc êÉà«eQCG ¿CG ¢VÎØf ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¬fEG ´ƒÑ°SC’G ¢TƒH IQGOEG ‘ ¿hôNG ¿ƒdhDƒ°ùe ôcòj ¿CG πÑb º«∏H ájƒg â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U .Ú«Øë°ü∏d É¡ª°SG ó°V ôeCG óªY øY ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉcƒd …ô°S π«ªY ájƒg øY ∞°ûµdGh ¤EG º«∏H ájƒg Öjô°ùàH ÚdhDƒ°ùe ¤EG äÉeÉ¡JG ¬LƒJ ⁄ ¿B’G ≈àM øµdh .¿ƒfÉ≤dG .2003 ΩÉ©dG ‘ ΩÓYE’G πFɰSh ΩÉ©dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ᪵ÙG ΩÉeCG πãÁ ¿CG ™bƒàŸG »Ñ«d ¬LGƒjh …Èc ÚØ∏fi áÄ«gh …OÉ–’G äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ΩÉeCG ÜòµdÉH äÉeÉ¡JG 2007 .áHPÉc äÉfÉ«ÑH ¬F’OE’ ≥«≤ëà∏d ±hQ ™°†îjh .≥«≤ëàdG AÉæKCG kɰ†jCG ≠∏HCG ób ¿ƒµj ÉÃQ êÉà«eQG ¿CÉH ó«ØJ kGôjQÉ≤J ∑Éæg ¿EG »Ñ«d ƒeÉfi ∫Ébh ƒ«dƒj 14 ‘ ∫É≤e ‘ º«∏H ájƒg ∞°ûc øe ∫hCG ¿Éc …òdG ∑Éaƒf äôHhQ »Øë°üdG .2003 (Rƒ“) âàÑKCG GPEG'' É¡LhR º°SÉH º«∏H Ió«°ùdG ¤EG kGÒ°ûe »Ñ«d øY ´ÉaódG ≥jôa Öàch ƒg ¿Éc á«LQÉÿG IQGRh øe ôNBG kɰüî°T hCG êÉà«eQCG ó«°ùdG ¿CG ájÉ¡ædG ‘ ≥FÉ≤◊G πªëàj (»Ñ«d ó«°ùdG ¢ù«dh) á«LQÉÿG IQGRh ¿EÉa ∑Éaƒf ó«°ù∏d ∫hC’G Qó°üŸG ¿ƒ°ù∏jh Ió«°ùdG ájƒg øY kÉæ∏Y ∞°ûµdG ¤EG iOCG …òdG Öjô°ùàdG øY á«dhDƒ°ùŸG ''.ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉcƒd á∏«ªY ÉgQÉÑàYÉH øeC’G QƒeCÉH ájɨ∏d k’ƒ¨°ûe ¿Éc º¡∏cƒe ¿CG GƒàÑãj ¿CG »Ñ«d ƒeÉfi πeCÉjh Ú«Øë°üdG ™e ¬JÉKOÉfi ábóH ôcòàj ¿CG ¬«∏Y Ö©°üdG øe π©Œ IQƒ°üH »eƒ≤dG á«æeC’G äGOÉaE’Gh Ú«Øë°üdG äGôcòe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG Gƒ©°S ɪc ,º«∏H øY .º¡YÉaO ºYód ájɨ∏d ájô°ùdG
(RÎjhQ)
AGQRƒdG ¢ù∏› øe Üô≤dÉH Ö¨°ûdG áëaɵe áWô°T øe OGôaG
áWô°û∏d ájQhO ±ó¡à°SG IƒÑY QÉéØfÉH Ú«fÉà°ùcÉH áà°S πà≤e êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG IQÉjR ∫ÓN ,»∏Ñ≤dG ¢û«÷G Ö°ù뢢 ˘ ˘ ˘Hh .Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ HG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¤G ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘e ɢ˘gÒZh ∑Qɢ˘ ©ŸG √ò˘˘ g ¿É˘˘ a ,Êɢ˘ à˘ °ùcɢ˘ Ñ˘ dG ¤GƒM â©bhG ,â∏J »àdG ΩÉjC’G ‘ äÉ«∏ª©dG Ú«eÓ°SE’G Ú£°TÉædG ±ƒØ°U ‘ Ó«àb 170 ±ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °U ‘ ᢢ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘Nh ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ d ÚdGƒŸG ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eh .Ú«˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùcɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Újô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ¢û«÷G ∞˘˘ ã˘ c ,2003 (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG Ú£˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ˘°V äɢ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Êɢ˘ ˘à˘ ˘°ùcɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¿É˘˘Ñ˘dɢ˘W Ωɢ˘¶˘æ˘d Ú©˘˘Hɢ˘à˘dG Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G Ú∏àÙG ÖfÉLC’G º¡FÉØ∏Mh (2001-1996) º˘˘ gQɢ˘ °üfCGh Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H Ú£˘˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG ‘ ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh ᢢ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ‘ Ú«˘˘ ∏ÙG .¿Éà°SôjRh ∫ɪ°Th ܃æL »ª«∏bG
iOG Ée GóL Gójó°T QÉéØf’G ¿Éch .≥jô£dG ᢢ KÓ˘˘ K π˘˘ à˘ ˘bh .'É' ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘eɢ˘ µ˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘aÉ◊G Òeó˘˘ J ¤G ájôµ°ù©dG ¬Ñ°T äGƒ≤dG ‘ ¿Gô°üæYh Ú«Wô°T ≈˘˘ ∏˘ Y IQÉŸG ó˘˘ MCGh Ohó◊G ᢢ °SGô˘˘ ë˘ ˘H ¿É˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¢üî°T ≈°†bh .¬JGP Qó°üŸG Ö°ùëH ,QƒØdG ∫Éb ɪc ,≈ذûà°ùŸG ‘ ¬MhôéH GôKCÉàe ¢SOɰS ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ô˘˘ jó˘˘ e ¿É˘˘ N Öjõ˘˘ fɢ˘ ¡˘ ˘L Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘NG ¢Uɢ˘î˘ °TG ᢢKÓ˘˘K ¿G ±É˘˘°VGh .º˘˘«˘ ∏˘ b’G ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ¤G Gƒ˘˘∏˘≤˘f Iô˘˘£˘ N ìhô˘˘é˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UG ò˘˘æ˘ e ∑Qɢ˘©ŸG ¢Sô˘˘°TG âfɢ˘ch .êÓ˘˘ ©˘ dG »˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ d ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖfÉL ¤G ¿Éà°ùcÉH ±ƒbh ‘ ⩢˘dó˘˘fG ,2001 ‘ 'Üɢ˘ gQ’G ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ Hô˘˘ M' √ɢ˘ ˘ ˘ °ûfGÒe ‘ (QGPG) ¢SQɢ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Éà°SôjRh ∫ɪ°T º«∏bG ¿óe ÈcG ,É¡£«fih
(…CG.»H.ƒj) ¢ûàØ«µæ∏«e Qóæ°ùµdG á°SÉFôdG í°Tôeh á°VQÉ©ŸG º«YR
¿ÉN π«Yɪ°SEG IôjO :Ü .±.G - (¿Éà°ùcÉH)
,¢Uɢ˘î˘ °TCG ᢢ©˘ Ñ˘ °S ¿CG »˘˘ æ˘ eCG Qó˘˘ °üe Oɢ˘ aG Gƒ∏àb ,á«fÉà°ùcÉÑdG øeC’G äGƒb øe áà°S º¡æ«H ᢢWô˘˘°û∏˘˘d ᢢ∏˘aɢ˘M …ƒ˘˘b Qɢ˘é˘ Ø˘ fG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ÚM ™e ájOhó◊G á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG ‘ ÉgQhôe iód IôjO º«∏bG ‘ á∏Ñæ≤dG äôéØfGh .¿Éà°ùfɨaCG ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG (Üô˘˘Z ∫ɢ˘ª˘ °T) ¿É˘˘N π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SG ¢û«÷G OQɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘a’G Ohó◊G ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W Ωɢ˘¶˘ f »˘˘£˘ °Tɢ˘f Êɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ó˘˘Fɢ˘b ∫ɢ˘bh .Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ º˘˘¡˘ Fɢ˘Ø˘ ∏˘ Mh ºàj IƒÑY É¡fG'' ∑É£N »∏Y QGO á«∏ÙG áWô°ûdG ᢢ aɢ˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ⩢˘ °Vhh ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ H º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ ˘dG
:RÎjhQ - ’ÉѪc
‘ »æ«Ø«°Sƒe …ôjhƒj …óæZh’G ¢ù«FôdG ∫Éb ™aO ‘ OOÎJ ød GóæZhG ¿G óMC’G ¢ùeG á∏HÉ≤e ø˘e âª˘Lƒ˘g GPG ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘dG ¤G iô˘˘NG Iô˘˘e ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘b ¿ƒÄÑà˘î˘j ø˘jò˘dG á˘ehɢ≤˘ª˘∏˘d Üô˘dG ¢û«˘L …Oô˘ª˘à˘e áehÉ≤ª∏d ÜôdG ¢û«L óFÉb ¿G GóæZhG ∫ƒ≤Jh .∑Éæg ¿GOƒ˘°ùdG ܃˘æ˘L ‘ √Cɢ Ñfl ø˘˘e ô˘˘a ʃ˘˘c ∞˘˘jRƒ˘˘L ∫ɢ˘ ZO’G ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘Fɢ˘ f ¤G º˘˘ °†fGh »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °S’G ájQƒ˘¡˘ª˘L ‘ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ¡˘æ˘Y Ö«˘¨˘j »˘à˘dG ᢫˘bô˘°ûdG áØ«ë°üd »æ«Ø«°Sƒe ∫Ébh .á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdG ¢û«÷G ¿G ᢢdhó˘˘∏˘ d ᢢcƒ˘˘∏˘ ªŸG (ø˘˘é˘ «˘ ˘a …Gó˘˘ æ˘ ˘°U) ¢û«L …OôªàŸ IQÉZ …CG ≈∏Y ΩõëH OÒ°S …óæZhC’G …G GƒªLÉg GPG'' ¢ù«FôdG ócGh .áehÉ≤ª∏d ÜôdG ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘dG π˘NGO ¤G º˘¡˘≤˘MÓ˘æ˘°S Gó˘æ˘ ZhG ø˘˘e Aõ˘˘L ∂∏‰'' ±É˘˘°VGh ''.ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ¿hO ø˘˘ e hG ᢢ ≤˘ ˘aGƒÃ ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ‘ ‹hó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ÖLƒÃ ≥◊G …ôŒh ''.í˘˘ °VGh ƒ˘˘ gh √ɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘b ɢ˘ e Gò˘˘ g .ɢ˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fCG äɢHɢî˘à˘fG ∫hG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ‚ƒ˘µ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L ƒ«fƒj 18 Ωƒ˘˘j Oƒ˘˘≤˘ Y ᢢ ©˘ ˘HQCG ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤ÁO øe äGƒæ°S ó©H ΩɶædG IOÉYE’ ádhÉfi ‘ (¿GôjõM) §˘˘°Sƒ˘˘ H ±Gô˘˘ W’G ᢢ «˘ ˘eGΟG ᢢ dhó˘˘ dG ‘ ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ɰSɰûæ«c áeƒµMh IóëàŸG ·C’G â°†aQh .É«≤jôaG ᢢ≤˘ MÓŸ Gô˘˘NƒD ˘ e Gó˘˘æ˘ ZhG ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘b ¢Vhô˘˘ Y Ió˘˘ Y ¿Éch .Ohó◊G ÈY áehÉ≤ª∏d ÜôdG ¢û«L …Oôªàe iƒ°S Éë°VGh É«°SÉ«°S É›ÉfôH ∂∏Á ’ …òdG ʃc øe ÉeÉY 20 òæe GOô“ GC óH ób »æ«Ø«°Sƒe á°VQÉ©e
…QÉÑNG ôjô≤J
áÁõg π°†ØJ á«WGô≤ÁódG á°VQÉ©ŸG á≤ãdG Öë°S ∫óH äÉHÉîàf’G ‘ ¢TƒH :Ü .±.G - ø£æ°TGh
‘ RƒØdG ≈∏Y ᪪°üe ᫵jôeC’G á«WGôbƒÁódG á°VQÉ©ŸG hóÑJ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äɢ˘aô˘˘°üà˘˘d ó˘˘M ™˘˘°Vh π˘˘LCG ø˘˘e ᢢj’ƒ˘˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG Iôcòà áaRÉÛG ∂dòd ÖæéàJh ,'á' «fƒfÉ≤dG ÒZ'' ¢TƒH êQƒL »µjôe’G .áeƒ°ùfi ÒZ É¡éFÉàf Iƒ£N ‘ ¬àdÉbEG ádhÉfi hCG ¬æY á≤ãdG Öé◊ ,’GDƒ°S »°Sƒ∏«H »°ùfÉf ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á°VQÉ©ŸG ᪫YR âMôWh ɢ˘¡˘ æ˘ °T »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fÉŸÈdG äɢ˘ Hɢ˘ °ü©˘˘ dG Üô˘˘ M ∂«˘˘ à˘ µ˘ J è˘˘ Fɢ˘ à˘ æ˘ H Iô˘˘ Nɢ˘ Ø˘ e ’ GPÉŸ'' ΩÉY πÑb ¢TƒH ¢ù«Fô∏d á«fÉãdG áj’ƒdG ájGóH òæe ¿ƒ«WGô≤ÁódG »°Sƒ∏«H äócGh .'?' ádÉbEG AGôLEG øe ’óH äÉHÉîàf’G ‘ RƒØ∏d ™ªéàf Ωɶf ¢ü«°üîJ ó°V ácô©ŸG ‘ Éfõa ÉeóæY ¢ù«FôdG á«Ñ©°T Éæ£≤°SG'' ´ƒÑ°SC’G Gòg Ò°ûJ …GôdG äÉYÓ£à°SG'' ¿G ≈∏Y IOó°ûe ,'Ω' É©dG óYÉ≤àdG âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y (ÚÑ˘˘ ˘ Nɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e) %55 ¿G ¤G ójóL ´Ó£à°SG QɰTGh .'Ú ' jQƒ¡ªé∏d %39 πHÉ≤e ,(Ú«WGô≤Áó∏d) Ú«µjôeC’G øe á«ÑdÉZ ¿G ¤G âѰùdG ¬éFÉàf ∂ ' jhRƒ«f'' á∏› äô°ûf %34 π˘˘Hɢ˘≤˘ e ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Rƒ˘˘a ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘ j Ȫaƒf ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G AGƒLG øª«¡Jh .ÚjQƒ¡ª÷G ¿ƒ∏°†Øj ɪæ«H ø£æ°TGh ‘ »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG πc ≈∏Y πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) ¢ù«d º¡Jó≤aG »àdG á«HÉîàf’G º¡ªFGõg ∞bh ‘ ¿ƒ«WGô≤ÁódG πeCÉj ÜGƒ˘˘ æ˘ dG »˘˘ °ù∏› ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdG ɢ˘ °†jG π˘˘ H ,Ö°ù뢢 a ¢†«˘˘ HC’G ⫢˘ Ñ˘ ˘dG äQÉKCG ,QÉWE’G Gòg ‘h .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ¢Sô¨fƒµdG ‘ ñƒ«°ûdGh ódƒ¨æ«a ¢SGQ »WGô≤ÁódG QƒJÉæ°ùdG É¡MÎbG »àdG á≤ãdG ÖéM Iôcòe ∑GQÉH QƒJÉæ°ùdG í°VhGh .Ú«WGô≤ÁódG ±ƒØ°U ‘ É≤∏b ´ƒÑ°SCG πÑb ÉeóæY Qò◊G ΩGõàdG Éæ«∏Y'' Ú«WGô≤ÁódG iód óYɰüdG ºéædG ÉeÉHhG ô˘˘eC’G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,ᢢdɢ˘bE’G hG ᢢ≤˘ ã˘ dG Öé◊ Iô˘˘ cò˘˘ e ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ à˘ f ó«jCÉJ ≥∏j ⁄ ¬fÉH ódƒ¨æ«a ôbCGh .'ø' eC’G ∫É› ‘ á«°SÉFôdG äÉ£∏°ùdÉH »àYƒª› ‘ øjÒãµdG'' ¿G ¢ù«ªÿG ∫Ébh .§≤a óMGh π«eR øe ÌcG ¿hójôj º¡f’ (á≤ãdG ÖéM) ∂dòH Gƒ©ª°ùj ¿G ¿hójôj ’ á«fÉŸÈdG »eƒ≤dG øeC’G ∫É› ‘ IQGOE’G äÉbÉØNG ≈∏Y ójó°ûàdG É¡æe ’óH .'π' °†aG πµ°ûH É¡H ºg ¿ƒeƒ≤j »àdG ä’ÉÛG í«°VƒJh iód Ó°†Øe ÉYƒ°Vƒe Éjó«∏≤J »eƒ≤dG øeC’G πµ°ûj ™bGƒdG ‘h ¿G A»°T …G πÑb ¿ƒ«WGô≤ÁódG ≈°ûîjh ,ÚjQƒ¡ª÷Gh ¢†«HC’G â«ÑdG äÉeÉ¡J’ ¢Vô©àdG ¤G ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊G πFɰSh OÉ≤àfG º¡H …ODƒj ô˘˘ eƒ˘˘ H ¿ƒ˘˘ L ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ‘ ÚjQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G º˘˘ «˘ YR ∫ɢ˘ bh .∞˘˘ ©˘ ˘°†dɢ˘ H øe »°üî°ûdG ¬æe’ ÌcG ºà¡j (ódƒ¨æ«a) ¿Éc GPG ɪY ÉfÉ«MG ∫Aɰùàf'' á≤ãdG Öé◊ IóMGh Iôcòe ¿G ôcòj.'Ú ' «µjôeC’G øe’ ¬æe Ú«HÉgQ’G ⁄ É¡æµd 1834 ‘ âfÉch ,¬∏eɵH IóëàŸG äÉj’ƒdG ïjQÉJ ‘ äóªàYG Ió°S ‘ á«aɰVG ΩGƒYG áKÓK AÉ≤ÑdG øe ¿ƒ°ùcÉL hQófG ¢ù«FôdG ™æ“ â©aO ádÉbÓd äGAGôLG äôL ó≤a ,Üôb’G ïjQÉàdG ‘ ÉeG .á°SÉFôdG iôjh .1973 ‘ ádÉ≤à°S’G ¤G ɰUƒ°üN ¿ƒ°ùµ«f OQɰûàjQ ¢ù«FôdG ÉeÉ“ IQÈe √ò¡c äGAGôLG ¿G ÚjQɰù«dG Ú£°TÉædG øe ÒÑc OóY …òdG âfÎf’G ≈∏Y Ú««WGô≤ÁódG ™bƒe ∞°üjh .¢TƒH ¢ù«FôdG ó°V øjòdG ÜGƒædG ,¢TƒH ¢ù«FôdG ádÉbEÉH ÖdÉ£J á°†jôY ô¡°TG πÑb ìôW ¬fG ¿ƒcQój ÚjOÉ«≤dG øµd .'A' ÉæÑL'' º¡fÉH ódƒ¨æ«a Iƒ£N ºYO ¿ƒ°†aôj ÉjG ´ƒædG Gòg øe AGôLEG …G ¿Éa ,á°VQÉ©ŸG ‘ ¿ƒ«WGô≤ÁódG »≤H ÉŸÉW ,π°ûØdÉH Ωƒµfi ,ÉWɰûf ÌcC’G IóYÉ≤dG ±ƒØ°U ‘ ¬à«Ñ©°T áLQO øµJ .Qɰù«dG ‘ QÉѵdG Ú«aÉë°üdG Ú≤∏©ŸG èYõj ¥Ó£dG Gògh ájQɰù«dG ∂ ' «∏HÉÑjQ ƒ«f …P'' áØ«ë°U ‘ ≥∏©ŸG Gõ«d øjGQ ÜôYGh ÓFÉb ™°VƒdG Gò¡d ∞°S’G øY ,ÒÑc ΩGÎMÉH ≈¶– »àdG ádó੟G ¿ƒ«WGôbƒÁódG ôHóJ ,≥∏≤dG ä’ÉM GC ƒ°SG ‘ ¿ƒjQƒ¡ª÷G ™Ñ≤j ɪæ«H'' ódƒ¨æ«a ∞°Uhh .'á' °UÉÿG º¡JÉeɰù≤fG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ºgôeG ¤G áj󫡪àdG äÉHÉîàf’G πÑb IóYÉ≤dG AGôZEG iƒ°S ¬ª¡j ’ Ê ' ÉfG'' ¬fÉH .2008 ‘ á°SÉFôdG Ö°üæe
»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe
24
law@alwatannews.net
»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e
»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG
h ∫CɰùJ âfCG
á«Yƒ˘à˘dG ᢫˘ª˘gCɢH (ø˘Wƒ˘dG) ø˘e kɢfÉÁEG ≈˘∏˘Y »˘Hɢ˘é˘ jG ÒKCɢ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ ᢢ«˘ bƒ˘˘≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgɰùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AɰSQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY .¿ƒfÉ≤dG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ʃfÉ≤dG GC óѪ∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG øe AGõYC’G É¡FGôb äGQɰûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQɰûà°SÓd Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQɰûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG º˘°S’G ô˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG Ödɢ˘£˘ H ∫ɢ˘°üJ’G π˘˘Fɢ˘°Shh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG OGô˘jEɢH Ωõ˘à˘∏˘æ˘°Sh, Ò°ûà˘°ùŸG º˘°SG AÉ˘Ø˘NE’ á˘LÉ◊G ó˘˘æ˘ Y Qɢ˘©˘ à˘ °ùŸG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQɰûà°S’G .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG
»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G º˘¡˘àŸG ¢ùÑ˘ë˘H Gô˘eGC Qó˘°üj ¿GC á˘Hɢ«˘æ˘dG ƒ˘°†©˘ d ≥˘ ë˘ j ≈˘ à˘ e :¢S .?¬Jóe »g Éeh , kÉ«WÉ«àMG (ì.ñ.¿) º¡àŸG ¢ùÑëH √ôeCG Qó°üj ¿CG áHÉ«ædG ƒ°†©d ¿ƒfÉ≤dG RÉLCG πF’ódG ¿CG ¬Hôg ádÉM ‘ hCG º¡àŸG ÜGƒéà°SG ó©H ÚÑJ GPEG É«WÉ«àMG ≈∏Y ójõJ IóŸ É¡«∏Y ÉÑbÉ©e áëæL hCG ájÉæL á©bGƒdG âfÉch á«aÉc ‘ ±hô©eh âHÉK ¬eÉbCG πfi º¡àª∏d øµj ⁄ GPEG hCG ,ô¡°TCG áKÓK .¢ùÑ◊ÉH É¡«∏Y ÖbÉ©e ¬ëæL ɡѵJQG »àdG áÁô÷G ¿Éch áµ∏ªŸG ΩÉjCG á©Ñ°ùH ¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM ó≤a ¢ùÑ◊G Ióe ¢Uƒ°üîH ÉeCG √òg ∫ÓN ≥«≤ëàdG øe áHÉ«ædG ¬àæJ ⁄ GPEGh ,º¡àŸG º«∏°ùàd á«dÉàdG ᪵ÙG »°VÉb øe Ö∏£J ¿CG ‘ ,IóŸG Aɰ†≤fG πÑb ,≥◊G É¡∏a IóŸG É¡Yƒª› ójõj ’ å«ëH áÑbÉ©àe OóŸ IóŸG óe iô¨°üdG á«FÉæ÷G Ò¨˘H hCG á˘dÉ˘Ø˘µ˘H º˘¡˘àŸG ø˘Y êGô˘aE’G hCG ɢeƒ˘j Ú©˘˘HQCGh ᢢ°ùª˘˘N ≈˘˘∏˘ Y .ádÉØc Aɰ†≤fG πÑb , É¡∏a IóŸG √òg ∫ÓN ɰ†jCG ≥«≤ëàdG ¬àæj ⁄ GPEGh Ió˘e ó˘e ᢫˘ Fɢ˘æ÷G iȵ˘˘dG ᢢª˘ µÙG »˘˘°Vɢ˘b ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ J ¿CG ,IóŸG hCG kÉeƒj Ú©HQCGh á°ùªN ≈∏Y É¡æe πc ójõj ’ áÑbÉ©àe OóŸ ¢ùÑ◊G áKÓK Ióe Aɰ†≤fG ó©Hh .ádÉØc Ò¨H hCG ádÉØµH º¡àŸG øY êGôaE’G ≈∏Y º¡àŸG ¥GQhCG ¢VôY Öéj kÉ«WÉ«àMG º¡àŸG ¢ùÑM ≈∏Y ô¡°TCG äGAGôLE’G PÉîJG πLG øe ∂dPh IóŸG √òg â°†e Ée πc ΩÉ©dG ÖFÉædG .≥«≤ëàdG AÉ¡fEÉH á∏«Øc ÉgGôj »àdG »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G Ióe ójõJ ¿CG Rƒéj ’ ¬fG ôcòdÉH ôjó÷G ᪵ÙG ¤EG ¬àdÉMEÉH ø∏YCG ób º¡àŸG øµj ⁄ Ée Qƒ¡°T áà°S ≈∏Y ¤EG áHƒ°ùæŸG ᪡àdG âfÉc GPEG ¬fG ≈∏Y IóŸG √òg AÉ¡àfG πÑb á°üàıG áà°S ≈∏Y »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G Ióe ójõJ ¿CG Rƒéj Óa ájÉæL º¡àŸG IóŸG √òg ∫ÓN ≥«≤ëàdG øe áHÉ«ædG AÉ¡àfG ΩóY ∫ÉM ‘h ,Qƒ¡°T ¢Vô©j ¿CG IóŸG √òg Aɰ†≤fG πÑb ádÉ◊G √òg ‘ ¿ƒfÉ≤dG RÉLCG ó≤a ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊G óà á°üàıG ᪵ÙG ≈∏Y ¢ùÑ◊G ôeCG ÖLh ’EGh á∏Kɇ iôNCG OóŸ ójóéà∏d á∏HÉb Éeƒj Ú©HQCGh á°ùªN .º¡àŸG øY êGôaE’G :ʃfÉ≤dG óæ°ùdG .á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (148 h ,147 h ,142) OGƒŸG
z2/2{ IóëàŸG ·C’G QÉWEG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ICɰûf ¢UÉî°TC’G ™«ªL ájɪëH á°UÉÿG ÇOÉÑŸG áYƒª› hCG RÉéàM’G ∫ɵ°TCG øe πµ°T …C’ ¿ƒ°Vô©àj øjòdG . 1988 áæ°ùd øé°ùdG ᢫˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊ɢH ¢UÉÿG ‹hó˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ¿É˘˘ch ¥É㫟G ƒg πH , ≥«KGƒŸG √òg ºgCG óMCG á«°SÉ«°ùdGh »àdG ¥ƒ≤◊G π°üa ób ó¡©dG Gòg ¿CG ∂dP , ºgC’G Ió˘gɢ©˘e ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ƒ˘gh , ɢgô˘°Uɢæ˘Y Oó˘Mh ɢ¡˘æ˘ª˘ °†J ¤G ΩGõ˘dE’G Ωó˘˘Y ø˘˘e ¥ƒ˘˘≤◊G Gò˘˘¡˘ H π˘˘≤˘ à˘ fCG ᢢ«˘ dhO á«dBG CɰûfCG ¬fCG ÖfÉL ¤G Gòg . ¢Uƒ°üædG á«eGõdEG . ¬°Uƒ°üf ≥«Ñ£J ≈∏Y á«dhódG áHÉbô∏d ≥M’ âbh ‘ ᪶æŸG äCGóH iôNCG á«MÉf øeh äGAGô˘LE’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› Oɢ˘ª˘ à˘ Yɢ˘H RGƒ˘˘e §˘˘N ‘h ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ᢢjɢ˘ª˘ M ᢢ«˘ ˘¨˘ ˘H äɢ˘ «˘ ˘dB’G Oɢ˘ é˘ ˘jEGh …ô˘˘°ùdG ™˘˘Hɢ˘£˘ dG ø˘˘e äGAGô˘˘ LE’G √ò˘˘ g äó˘˘ Yɢ˘ °üJh …Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G ¢ù∏ÛG QGô˘˘ ˘ ˘b ÖLƒÃ A»˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¤G , 1970 áæ°S ‘ QOɰüdG (1503) ºbQ »YɪàL’Gh øjQô≤˘e Ú«˘©˘à˘H ᢫˘æ˘∏˘©˘dG äGAGô˘LE’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¿Gó˘∏˘H ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ´É˘˘°VhCG ᢢ°SGQó˘˘d Ú°Uɢ˘N ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘≤◊G √ò˘g äɢcɢ¡˘à˘fG ɢjɢ°†b ìô˘Wh á˘æ˘«˘ ©˘ e º∏°ùdÉH kɰSɰùe πµ°ûJ ɡذUƒH ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ᢫˘Fɢæ˘L º˘cÉfi Aɢ°ûfEɢH kGÒNCGh , Ú«˘dhó˘dG ø˘˘eC’Gh ≥M ‘ ºFGôL ¿ƒÑµJôj øjòdG OGôaC’G áªcÉÙ á«dhO .(4). á«fɰùfE’Gh ¿É°ùfE’G á˘æ˘«˘©ŸG Iõ˘¡˘LC’G ᢢ°SGQO ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCɢ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh äGAGôLEG Qƒ£Jh IóëàŸG ·C’G πNGO ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ¿ƒµà°S »gh . ᪶æŸG QÉWEG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪM . áeOÉb ¢ShQód äÉYƒ°Vƒe
PÉØfEÉH ÚØ∏µŸGh ÚØXƒŸG ∑ƒ∏°Sh óYGƒ≤d áfhóe . 1979 áæ°ùd ÚfGƒ≤dG IQGOE’ ɢ«˘fó˘dG ᢫˘LPƒ˘ª˘æ˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ó˘˘YGƒ˘˘b . (1985 áæ°ùd ÚµH óYGƒb ) çGóMC’G Aɰ†b ¿ƒÄ°T á«Fɰ†≤dG á£∏°ùdG ∫Ó≤à°SG ¿CɰûH á«°SɰSCG ÇOÉÑe .1985 áæ°ùd
:™```LGô``ŸG áæ°S 54 ó∏ÛG - ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d . 15 ¢U - 1998
(1í«≤æJ) 3 ºbQ ™FÉbƒdG áØ«ë°U ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG . 1 ¢U -1996 ƒjÉe - ¿É°ùfE’G
º˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y .O -4 ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dG - ∞˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªfi ó˘¡˘©˘dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhó˘˘dG á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG QGO - 3002 - ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘ °ùdGh Éeh 25 ¢U á«Hô©dG á°†¡ædG . Égó©H
äɢfÓ˘YE’G √ò˘g ∫ƒ˘M -3 .O ™˘˘LGQ ɢ˘gÒZh äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ ˘J’Gh Ωɢ¶˘f - ó˘ªfi ɢaƒ˘dG ƒ˘HCG ó˘˘ª˘ MCG ·C’G ᪶æe ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ä’ɢ˘ cƒ˘˘ dGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ᢢjô˘˘ °üŸG ᢢ ∏ÛG - ᢢ °ü°ü àŸG
óªMCG óªfi ΩɰüY .O -1 ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪM - »JÉfR ¢Sɢ˘ °SC’G) Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G Qɢ˘ ˘WEG - »˘˘°ù°SDƒŸG Qɢ˘ WE’G - …ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG á°†¡ædG QGO - ( á©HÉàŸG äÉ«dBG - 1998/1997 IôgÉ≤dG - á«Hô©dG . 7 ¢U ·C’G äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e -2 - ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M - Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ≈dG ÜÉ£N »a
ø«eÉëª∏d äGQɰûà°S’Gh áѰSÉëªdG äÉcô°T á°ùaÉæe øe iƒµ°T á˘ª˘¶˘à˘ æ˘ e á˘˘Ø˘ °üH Gƒ˘˘°SQÉÁ ¿CG ÚeÉÙG Ò¨˘˘d …CÉH ΩÉ«≤dG hCG á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG AGóHEG hCG AÉàaE’G ∫É› ’h ,Ò¨˘˘ ∏˘ ˘d ʃ˘˘ fɢ˘ ˘b AGô˘˘ ˘LEG hCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y . íjô°üdG ¢üædG OQƒe ‘ OÉ¡àLÓd ∞bƒH ôjRƒ∏d Ió°TÉæe ÜÉ£ÿG øª°†J ɪc ≥˘Hɢ°ùdG ‘ ɢ¡˘JQ󢢰UCG »˘˘à˘ dG ¢ü«˘˘NGÎdG ᢢaɢ˘c , á«fƒfÉ≤dG äGQɰûà°S’G ÖJɵŸ IQÉéàdG IQGRh ¿É˘c GPEG ’EG ɢ¡˘∏˘ãŸ kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¢ü«˘˘NÎdG Ωó˘˘Yh , ∫ó©dG IQGRƒH ó«≤dG áæ÷ øe ¢ü«NôJ É¡jód ≈∏Y π¨à°ûŸG ¢üNôŸG »eÉÙG ≥jó°üJ Ωhõdh . ájQÉéàdG äÉcô°ûdG Oƒ≤Y áaÉc …QÉéàdGh »æ¡ŸG πª©dG QGô≤à°SG πLCG øe π˘ª˘©˘d á˘Yhô˘°ûŸG ÒZ ᢰùaɢæŸG ≈˘∏˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dGh . ÚeÉÙG Iójó°T IÉfÉ©e ¿ƒfÉ©j ÚeÉÙG ¿CG ∂°T’h
¢Sɢ˘Ñ˘ Y .O ÚeÉÙG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Lh ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG IOÉ©°ùd ÜÉ£N ∫Óg iƒµ°T øª°†J áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh hôîa É¡æe ÊÉ©j á«fƒfÉb ÒZ á°ùaÉæe øe ÚeÉÙG IQGRh øe á°üNôe ÖJɵe πÑb øe ¿ƒeÉÙG äGQɢ°ûà˘°S’G ∫ɢª˘YCG ᢰSQɢªÃ Ωƒ˘≤˘Jh IQɢé˘à˘dG ≥«bóàdGh áѰSÉÙG äÉcô°T É¡∏ãeh , á«fƒfÉ≤dG »àdGh ΩÉ©dG ʃfÉ≤dG Qɰûà°ùŸG QhóH Ωƒ≤J »àdGh kɢaÓ˘N ᢫˘ fƒ˘˘fɢ˘b äGQɢ˘°ûà˘˘°SGh äɢ˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J QGó°UEÉH 1980 ΩÉ©d (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôª∏d áæ¡e á°SQɇ ô°üM …òdGh . IÉeÉÙG ¿ƒfÉb »eÉÙG ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG äGQɰûà°S’Gh IÉeÉÙG 󢫢≤˘dG á˘æ÷ π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘d ¢üNôŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG . ∫ó©dG IQGRƒH RGƒ÷G Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ¢üf ó˘˘bh
¥ƒ˘≤˘M ᢫˘°†b äQ󢢰üJ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G OÓ˘˘«Ãh áYƒª› OGóYEG ÈY ∂dP ºLôJh É¡aGógCG ¿É°ùfE’G ø˘e ó˘j󢩢dG QGó˘°UEGh , äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh äɢfÓ˘˘YE’G ø˘˘e õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘H , ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQGô˘≤˘dG . ¥ƒ≤◊G √òg ájɪMh ¥ƒ˘≤˘ M ∫É› ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘eh : »∏jÉe Ú«dhódG øjó¡©dGh ,¿É°ùfE’G : äÉfÓYE’G ÖfɢL ø˘e Qó˘°üJ ᢫˘ª˘ °SQ ᢢ≤˘ «˘ Kh ƒ˘˘g ¿Ó˘˘YE’G áeÉ¡dG á©«Ñ£dG äGP ÇOÉÑŸG ¢†©H øª°†àJh , óMGh ¿ÓYE’G ¿Éc ¿EGh , ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M QÉWEG ‘ áeÉ©dG ·C’G ø˘Y Qó˘°üJ »˘à˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ∫ɢª˘YC’G Ö∏˘˘ZCɢ c âHÉãdG ¿CG ’EG , áeõ∏e Iƒb ¬JGP ‘ ¬d â°ù«d , IóëàŸG áØ°U ¬«∏Y »Ø°†j kÉ«dhO kÉaôY ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¬fCG øeh , ΩGõàd’G ¤G …ODƒj …òdG Ωhõ∏dGh πH ΩGõdE’G : IóëàŸG ·C’G É¡JóªàYG »àdG äÉfÓYE’G √òg ºgCG .1948 áæ°ùd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G . 1959 áæ°ùd πØ£dG ¥ƒ≤M ¿ÓYEG Iôª©à°ùŸG ܃©°ûdGh ¿Gó∏Ñ∏d ∫Ó≤à°S’G íæe ¿ÓYEG . 1960 áæ°ùd ∫ɵ°TCG ™«ªL ≈∏Y Aɰ†≤∏d IóëàŸG ·C’G ¿ÓYEG .1963 áæ°ùd …ô°üæ©dG õ««ªàdG 1967 áæ°ùd ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ≈∏Y Aɰ†≤dG ¿ÓYEG . .1967 áæ°ùd »ª«∏bE’G CÉé∏ŸG ¿CɰûH ¢UÉÿG ¿ÓYE’G á˘æ˘°ùd kɢ«˘∏˘≤˘Y ÚØ˘∏˘î˘àŸG ¥ƒ˘≤˘ë˘H ¢UÉÿG ¿Ó˘YE’G .1971 .1975 áæ°ùd Úbƒ©ŸG ¥ƒ≤ëH ¢UÉÿG ¿ÓYE’G . 1986 áæ°ùd ᫪æàdG ‘ ≥◊G ¿ÓYEG á«eƒb äÉ«∏bCG ¤G ÚªàæŸG ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤M ¿ÓYEG ájƒ¨d hCG á«æjO hCG ó˘°V ¢UɢTC’G ™˘«˘ª˘L á˘jɢª˘ë˘H ¢UÉÿG ¿Ó˘˘YE’G .1992 áæ°ùd …ô°ù≤dG AÉØàN’G
É¡«∏Y áÑbÉ©ŸGh ¢ùæ÷G IOÉHEG áÁôL ™æe á«bÉØJG .1948 áæ°ùd ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘fóŸG ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘d ¿É˘«˘dhó˘dG ¿Gó˘¡˘©˘ dG áæ°ùd á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G ¥ƒ≤◊Gh . 1966 ∫ɢµ˘°TCG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG ᢫˘bɢ˘Ø˘ J’G . 1969 áæ°ùd …ô°üæ©dG õ««ªàdG áæ°ùd áLhõàŸG ICGôŸG á«°ùæéH á°UÉÿG á«bÉØJ’G .1957 ó°V õ««ªàdG ∫ɵ°TCG ™«ªL ≈∏Y Aɰ†≤dG á«bÉØJG . 1979 áæ°ùd ICGôŸG Ühô˘°V ø˘e √ÒZh Öjò˘©˘à˘dG ᢰ†gÉ˘æ˘ e ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG hCG ᢫˘fɢ°ùfE’G ÒZ hCG ᢫˘°Sɢ≤˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG hCG á˘∏˘ eɢ˘©ŸG . 1984 áæ°ùd áæ«¡ŸG . 1989 áæ°ùd πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJG ™«ªL ¥ƒ≤M ájɪëH á°UÉÿG á«dhódG á«bÉØJ’G . ºgô°SCG OGôaCGh øjôLÉ¡ŸG ∫ɪ©dG : ÇOÉÑŸG hCG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb hCG äÉfhóe ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ IóëàŸG ·C’G øY Qó°U Ée ºgCG øe : »∏j Ée
: á«dhódG äÉ«bÉØJ’G
‘ kÉeÉg kÉfɵe á«dhódG äÉ«bÉØJ’G πà– óbh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪ◊ IóëàŸG ·C’G èeÉfôH äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e Oó˘Y Oɢª˘à˘YɢH Ió˘ë˘àŸG ·C’G âeɢ˘b ¥ƒ≤M ä’É› øe kɰ†©H hCG kÉæ«©e k’É› º¶æJ »àdG hCG É¡«∏Y ≥jó°üàdGh ™«bƒà∏d ÜÉÑdG âëàah ¿É°ùfE’G : »∏jÉe äÉ«bÉØJ’G √òg ºgCG øeh , É¡d Ωɪ°†f’G
¿ƒ``fÉ``≤dG ô``ëH »a á``MÉÑ``°ùdG
(4) ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe áHÉbôdG Ωó©æJ ≈àe ¤EG ¿hO ɡࣰûfCG äÉ«©ª÷G √òg ¢SQÉ“h ,á«Yô°ûdG ÒZ äÉfÉ«µdGh ô“Dƒª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G - I.D.N á∏jƒW á∏°ù∏°ùdGh ?¢ü«NôJ äÉ«©ªL É¡fEG º∏©dG ™e - ≥◊G Éæd πàµJ - ≥M ácôM - …Qƒà°SódG .á«é«JGΰSG ±GógCG É¡dh kɫѰùf áªFGOh Iôªà°ùe äÓàµJh
ÚeÉÙG á«©ªL QÉÑNCG
ÖJɵe øe ójó©dÉa áYhô°ûŸG ÒZ á°ùaÉæŸG øe ’ á«fƒfÉb k’ɪYCG ∫hGõJ ≥«bóàdGh áѰSÉÙG äɢeÓ˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘˘c ɢ˘¡˘ °Uɢ˘°üà˘˘NG ‘ π˘˘Nó˘˘J äɢ˘cô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘°SCɢ J Oƒ˘˘≤˘ Y OGó˘˘YEGh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG Égô¡°Th É¡∏˘«˘é˘°ùJ AGô˘LEɢH Ωɢ«˘≤˘dGh á˘jQɢé˘à˘dG øe É¡˘©˘«˘ª˘Lh , á˘jQɢé˘à˘dG äɢcô˘°ûdG ᢫˘Ø˘°üJh Rƒéj ’ »àdG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ°Uɢ°üà˘N’G π˘«˘Ñ˘b á«fƒfÉ≤dG äGQɰûà°S’Gh IÉeÉÙG ÖJɵe Ò¨d kÉeÉ“ , á«fƒfɢ≤˘dG ɢ¡˘à˘©˘«˘Ñ˘W º˘µ˘ë˘H ,ɢ¡Áó˘≤˘J ¿ƒÑ°SÉÙG ™«£à°ùj ’ »àdG ≥«bóàdG ∫ɪYCÉc ≥˘«˘bó˘à˘dG ÖJɢµ˘eh Ú≤˘bóŸG π˘˘H , ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ∫ɢª˘YCG 󢫢cCÉ˘à˘ dɢ˘H »˘˘gh ᢢ°üNôŸG ¿hO É¡H ΩÉ«≤dG ¿ƒÑ°SÉÙG ≈àM hCG ¿ƒeÉÙG ∫ɪYCÉH Ωƒ≤J ÖJɵŸG √òg ¿CG ÚM ‘ ¢ü«NôJ . ÚeÉÙG πªY º«ª°U ‘ πNóJ
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
∞˘°üæ˘dG ɢgQGó˘°UEɢH ᢩ˘eɢL ‘ ¥ƒ˘≤◊G ᢫˘∏˘ c çƒëÑdG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj …òdGh …ƒæ°S , á«∏ÙG á«fƒfÉ≤dG áÑൟG …ÌJ »àdGh ᪫≤dG ≈æ©J »àdG çƒëÑdG ≈∏Y õ«cÎ∏d áLÉ◊G ™e ádhÉfi hCG á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG IAGôb hCG ìô°ûH ¢†©H ìô°ûd »àdG õ««ªàdG ᪵fi øY IQOɰüdG ΩɵMC’G . »æjôëÑdG ™jô°ûàdG ‘ IójóL ÇOÉÑe »Ø°†J á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG âØ˘˘°VCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ∂dò˘˘ d ᢢ aɢ˘ °VEG ɪNR øWƒdG IójôL ‘ á«YƒÑ°SE’G á«fƒfÉ≤dG ¿CɰûdÉH ڪ࡟G øe ójó©dG ô¶f ‘ GójóL ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¢Uô˘˘ë˘ jh »˘˘∏ÙG ʃ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG . É¡eƒj ‘ É¡FÉæàbEG ÖLGh »¡a , á«æ¡e IƒYO øµJ ⁄ ¿EG »gh IQó≤dG ∂∏Á øe ≈∏Y ¬°ùØf ¢VôØj ÊɰùfEG ᢵ˘∏ŸG ¬˘jó˘dh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¥É˘ª˘YCG ‘ Qƒ˘˘¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ʃfɢ≤˘dG »˘Yƒ˘dɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ƒ˘ë˘f ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ≈˘©˘°ùj ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ¿Eɢa , »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d , ±ó˘¡˘ dG ∂dP ƒ˘˘ë˘ f ∫ò˘˘Ñ˘ j ó˘˘¡˘ L π˘˘c ìÉ‚E’ á«ÑgòdG πeÉfC’G ÜÉë°UCG ¤EG ΩÉ¡HE’ÉH Ò°ûfh . óªéàj ¿CG πÑb ºgÈM ÆGôaE’
»eÉëªdG
…ôªédG ¢SÉÑY Ú°ùM »eÉÙG
ÜÉ˘Ñ˘°SC’ »˘eÉÙG á˘∏› QGó˘°UEG ø˘Y ɢ¡˘Ø˘bƒ˘Jh Ú°SôµŸG øe á«∏ÙG áMɰùdG â∏Nh ,É¡∏¡‚ øe iƒ°S , áeÉ©dG ∞«≤ãàd º¡àbh øe AõL ÉgGôj ’ ÉjGhR ‘ ô°ûæJ IÒ°üb á«fƒfÉb çƒëH .ÉÄ«°†e ÉMÉѰüe ∂∏Á øe iƒ°S ø˘Y IQOɢ°üdG ¥ƒ˘≤◊G á˘∏Û á˘aɢ˘°VE’ɢ˘Ñ˘ a
∫õj ⁄ øe hCG êôîàdG åjóM CGôéàj ób ⁄h ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG äɢ«˘ã˘ «˘ M ‘ êQó˘˘à˘ j ≈∏Y CGôéj , ó©H ¥ƒ≤◊G ¢ùfɰù«d ≈∏Y π°üëj √ô˘˘ë˘ H ‘ ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdGh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ø˘˘ Y åjó◊G äÉ«FõL ¬∏≤æj hCG ¬Ñàµj Ée ≈≤Ñjh , ™°SGƒdG 󢩢H º˘∏˘©˘à˘j ⁄ ¬˘fCG ’EG , »÷ ô˘ë˘ H ‘ ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ b ób ¬fCÉH ¬d ó¡°ûj , áaÎÙG áMÉѰùdG á«Ø«c á˘dhÉfih ¬˘Ñ˘gGƒ˘e ᢫˘ª˘æ˘ J ƒ˘˘ë˘ f √ó˘˘¡˘ L ∫ò˘˘H äÉÑ≤Y øe ¬d ¿ƒ°Vô©àj Éà áaɵdG ∞jô©J ᢫˘fƒ˘fɢ˘b äGQɢ˘°ûà˘˘°SG º˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ jh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b . á«fÉ› Êɢ˘ °ùfE’Gh »˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh »˘˘ ˘HOC’G ÖLGƒ˘˘ ˘dG ¿EG AÉ¡≤a Öàc á∏°ù∏°S ÚFóàѪ∏d ó‰ ¿CG »°†à≤j ∂∏J , º¡JÉHÉàc øe ꃩŸG º¡d Ωƒ≤fh ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«˘∏˘Y ɢfò˘ª˘∏˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘eɢ°ùdG ÇOÉ˘ÑŸG »˘g áæ¡ŸG IòJɰSCG iód »∏ª©dG ÉæÑjQóJ ‘h Éæà°SGQO ≥˘æ˘Nh ΩGó˘¡˘dG ó˘≤˘æ˘ dG ¿CG ∂dP , ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘aɢ≤˘K ɢæ˘d ≥˘∏˘î˘ j ø˘˘d ó˘˘dƒ˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b Úæ÷G ≈ª˘°SCG ‘ Êɢ°ùfE’G ÖLGƒ˘dG ɢ¡˘eGƒ˘b ᢫˘fƒ˘fɢb . ôNB’G ¬ÑfÉL ‘ »æ¡ŸG ¢VôØdGh , √Qƒ°U Éæà«©ªL ¬«a â©LGôJ …òdG âbƒdG »Øa á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL , Éæ«∏Y Iõjõ©dG ʃfÉb »Yh ≥∏îH É¡H •ÉæŸG QhódG AGOCG øY
ô`````jó```≤Jh ô````µ`````°T á````dÉ```°SQ ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ᢢeóÿ π˘˘ª˘ ©˘ dGh ó˘˘¡÷G ᢢ∏˘ °UGƒŸ ɢ˘æ˘ d kɢ ©˘ aGOh .ʃfÉ≤dG Éæ°ü°üîJ øe ∑Éæg ¿CG ÉfQhó°U è∏KCGh ÉæMôaCG ób ¬fCG Éæ∏b GPEG kGô°S ∞°ûµf ’h ÜÉ£˘î˘H OQh ɢª˘c ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ɢæ˘à˘ë˘Ø˘°U IAGô˘bh Aɢæ˘à˘bG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘j ɪch ™aÉfh õ«‡ ʃfÉb ≥ë∏e ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG πeCÉf »àdGh π«eõdG ''ΩÓ¶dG ø©∏J ¿CG øe ÒN ᩪ°T π©°ûJ ¿CG'' ∫ƒ≤f π«b
QôÙG
á«fƒfÉ≤dG ÉæàëØ°U ™e ¬∏°UGƒJ …ôª÷G Ú°ùM /π«eõ∏d ôµ°ûf ¤EG Éæ˘Jƒ˘°U º˘°†fh ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¬˘Kɢë˘HCGh ¬˘J’ɢ≤Ã É˘¡˘jÌj ¿CG π˘eCɢfh ôjƒ£J ‘ ÚFóàÑe GƒfÉc ƒdh Ú°üàıG ™«é°ûJ ܃Lh ‘ ¬Jƒ°U ≥ØJG ádhO ‘ ʃfÉ≤dG »YƒdG åH ÈY º¡©ªà› áeóNh º¡JGhP .¿ƒfÉ≤dG ádhO ¿ƒµJ ¿CG ‘ º¡æ«H ∑ΰûe º∏M ≈∏Y ™«ª÷G Éæà˘ë˘Ø˘°üd Úª˘ã˘J ø˘e ¬˘Hɢ£˘î˘H OQh ɢe ≈˘∏˘Y ɢæ˘∏˘«˘eR ô˘µ˘°ûf ɢª˘c ÉfQhó°U ≈∏Y kÉeɰSh h É¡H õà©f IOÉ¡°T Égó©fh ,øWƒdG ‘ á«fƒfÉ≤dG
Éjɰ†≤dG ∞FGôWh ÖFGôZ ᢢj󢢰ù÷G Ω’B’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘d kɢ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ø˘˘ Nɢ˘ °S .á«°ùØædGh áj’h ‘ ≈ذûà°ùe É¡©aO Q’hO ¿ƒ«∏e ¿hô°ûY ᢫˘∏˘ª˘Y ¬˘d iô˘LCG É˘Ñ˘«˘Ñ˘W ¿EG ∫ɢb π˘˘LQ ¤EG ɢ˘«˘ LQƒ˘˘L .á«LhõdG ¬JOÉ©°S ≈∏Y äôKCG á∏°TÉa ≈∏Y øjôaɰùŸG øe áYƒªÛ âëæe Q’hO Éfƒ«∏e ¢Vô˘˘©˘ J ÖÑ˘˘°ùH õ˘˘æ˘ ˘j’ô˘˘ jG ¿É˘˘ µ˘ ˘jÒeC’ Iô˘˘ Fɢ˘ W Ïe á«FGƒg ܃«÷ ∑Qƒjƒ«fh ¢Sƒ∏‚G ¢Sƒd ÚH IôFÉ£dG IQÉKEÉH á∏«Øc âfÉc IÎØdG √òg øµd .á«fÉK 28 IÎa á«°ùØædG •ƒ¨°†dG øY ¢†jƒ©àdG AÉéa ,º¡æ«H ™∏¡dG .É¡d Gƒ°Vô©J »àdG á∏FÉ¡dG
…ƒà– É¡fCG âàÑKCG π«dÉëàdG øµdh ¿ƒgO IóMh 2^5h ∞«°†jh .¿ƒgO IóMh 4^5h ájQGôM Iô©°S 147 ≈∏Y !áfƒª°†e á«°†b √òg :kɪ°ùàÑe ±Qɢ°üŸG ó˘MCGh ∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f ᢢWô˘˘°T ¢üd »˘˘°Vɢ˘≤˘ j .á«Ñ∏˘°S ᢫˘°ùØ˘f QɢKBGh ìGô˘L ø˘Y äɢ°†jƒ˘©˘à˘H kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ójó¡J â– ¬bô°ù«d ±ô°üŸG ¤EG πNO ób ¢ü∏dG ¿Éch iƒàMG ¢ù«c ‘ áØjõe GOƒ≤f √DhÉ£YEG ºàa ,ìÓ°ùdG ÉgÒéØJ ” ´ƒeó∏d á∏«°ùe IÒ¨°U á∏Ñæb ≈∏Y kɰ†jCG .ó©H øe ºµëàdÉH ΩɢY Ró˘dɢfhó˘cɢe º˘Yɢ£˘e ɢ¡˘à˘©˘aO Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e Iƒ¡b ¿Ééæa É¡«∏Y Öµ°ùfG »àdG ∂«Ñ«d Ó«à°ùd 1992
≈∏Y ÉæfEÉa ,ºcÉfi hCG Éjɰ†b áª∏c ™ª°ùf ÉeóæY AGQh á«fɰùfEG IɰSCÉe hCG áKQÉc ∑Éæg ¿CG ±ô©f QƒØdG ¿CG øµÁ Ée πbCG Éjɰ†b ∑Éæg ¿CG ÒZ ,Éjɰ†≤dG √òg :É¡°†©H √ògh á«fƒfÉb äɵf É¡fCG É¡æY ∫É≤j ø˘˘ e Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘e 10 ᢫˘µ˘jô˘˘eCG ICGô˘˘eG âÑ˘˘∏˘ W øe ÉgQò– ⁄ É¡fC’ ,GójQƒ∏a ‘ áWô°ûdG äÉ£∏°S ió˘MEG ICGô˘eG âÑ˘dɢW * .¥hô˘ë˘H ɢ¡˘à˘Hɢ˘°UCG ᢢ≤˘ Yɢ˘°U ¿C’ Q’hO ¿ƒ«∏e 50√Qób ¢†jƒ©àH ájòZC’G äÉcô°T ,Ö«∏◊ÉH RQCG øY IQÉÑY ƒgh ` ácô°ûdG äÉéàæe óMCG ´GƒfCG ∞∏àfl É¡d ÖѰS ɇ ,É¡fRh IOÉjR ‘ ÖѰùJ âÑãj √òg RQC’G áÑ∏Y ¿CG É¡«eÉfi ∫ƒ≤jh .πcɰûŸG ájQGô◊G äGô©°ùdG øe 120 ≈∏Y …ƒà– É¡fCG É¡«∏Y
π``°Uh º`µ`HÉ`£N
25
letters@alwatannews.net
á≤«≤◊G π≤æd á`ª¡e Iƒ`£N
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
ô````«JÉ```µjô`c
ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFɰSôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H Éjɰ†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádɰSôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QɰüàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ߨà–h ,∫ɰüJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFɰSQ øe
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL Ωõà©J »àdG ∂∏J ᪡e Iƒ£N ≥«KƒJ ≥jôW øY IÒNC’G ∞æ©dGh Ö¨°ûdG çGóMCG ‘ ÚÑѰùàŸG AGREG ÉgPÉîJG ‹hódGh »ª«∏bE’G ôjóŸG ìô°U ɪc á«dhódG äɪ¶æª∏d É¡Áó≤Jh çGóMC’G .2006 QGPBG/¢SQÉe 18 âѰùdG Ωƒj ''øWƒdG''`H á«©ªé∏d ÖfÉ÷G ≈∏Y á«dhódG äɪ¶æŸG ™∏£J É¡fƒµd Iƒ£ÿG √òg ᫪gCG »JCÉJh Ú«bƒ≤◊ÉH º¡°ùØfCG ¿ƒª°ùj øe ¢†©H ΩÉb »àdG IQƒ°ü∏d »ØÿG ôNB’G ÈYh á«dhó˘dG ¥ƒ˘≤◊G äɢª˘¶˘æ˘e ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ø˘Y ɢ¡˘é˘jhÎH ᵢ¡˘à˘æ˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M Ghô˘¡˘¶˘«˘d ,»˘LQÉÿG ΩÓ˘YEÓ˘d äɢë˘jô˘°üà˘dG .º¡©e ¿ƒØWÉ©àjh Ö¨°ûdG …Òãe øY ¿ƒ°Vɨàj ºg ɪ«a ¥ƒ≤ë∏d áëaɵe äGƒb ádhÉfih ∞æ©dG çGóMCG Ú°ù«°ùŸG ¢†©H π¨à°SG ó≤d ≥FÉ≤◊G ∞jôëàH GƒeÉb ¿CÉH ∫ɪYC’G ∂∏J ≈∏Y Iô£«°ùdG áWô°ûdGh Ö¨°ûdG ¿hO Gòµg ´ƒeódG äÓ«°ùe ≥∏£Jh ™ª≤J É¡fCÉch áWô°ûdG ô¡¶J å«ëH .¬jƒ°ûJ ¿hO káë«ë°U IQƒ°üdG π≤f ºàj ¿CG º¡ŸG øe ¿B’Gh ,ÖѰS
áeóN ‘ ÉfQɪYCG Éæ«æaCG É`````æØ°üæj º````dh ...∂````æÑdG
∫ɢª˘YCÓ˘d ᢩ˘ ª÷G á˘˘Ñ˘ £˘ N ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Ö颢°T Ê󢢩˘ °SCG ¬à∏≤f ÉŸ kÉ≤ah ájOɰüàb’G ídɰüŸG Üô°Vh äɵ∏ટG ±ÓJEGh á«ÑjôîàdG .»°VÉŸG âѰùdG Ωƒj ''øWƒdG'' ÉØbƒe ÚàØFÉ£dG øe øjódG ∫ÉLQh ïjɰûŸG ∞≤j ¿CG º¡ŸG øe ¬fEG ¿CG á°UÉN ,ÉgQó°üe ¿Éc kÉjCG ÖjôîàdGh ∞æ©dG ∫ɪYCG √ÉŒ kÉeRÉMh kÉë°VGh .¢SÉædG iód áYƒª°ùeh áeÎfi áª∏c ïjɰûª∏d
âØ°üY äÉeRCG ∑ƒæÑdG óMCG ‘ ÚØXƒŸG ≈eGób »FÓeRh ÉfCG äô°UÉY Ée πc Éæeóbh Éæ∏ªYh ,ΩõY πµH ∂æÑdG ™e ÉæØbhh ¬«a πª©f …òdG ∂æÑdÉH ºYO ’ƒd ¬H äôe »àdG äÉeRC’G ôNBG π©ØH Ì©àj ¿CG ∂æÑdG OÉch ,Éæjód äGÒ¨àdG ó©H øµd ,∂æÑ∏d …QÉéàdG ´É£≤dGh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe IQRGDƒeh √ÉŒ’G ‘ Ò°ùj GC óHh ∂æÑdG ™°Vh ø°ù– ¿CG ó©Hh ,É«∏©dG ∂æÑdG IQGOEG ‘ øe k’óHh ,ÚØXƒŸG ≈eGób á≤jɰ†Ã Iójó÷G IQGOE’G äCGóH ,í«ë°üdG IQGOE’G âeɢb ô˘µ˘ÑŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ hCG º˘¡˘à˘«˘bô˘˘J hCG º˘˘gõ˘˘«˘ Ø– ÚØ˘XƒŸG á˘ª˘Fɢb ø˘e º˘gOɢ©˘Ñ˘à˘°SGh ÚØ˘XƒŸG ≈˘eGó˘b ¢û«˘ª˘¡˘Jh á˘≤˘jɢ°†Ã Ëó˘≤˘ J ¤EG ÚØ˘˘XƒŸG ¢†©˘˘Ñ˘ H Gó˘˘M ɢ˘e ,õ˘˘aGƒ˘˘Mh äGOɢ˘jR ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G .º¡àdÉ≤à°SG ™e ádGó©dGh ±É°üfE’G ƒg ¬«a πª©f …òdG ∂æÑdG øe √ójôf Ée πc ¿EG ó¡Y ≈∏Y Aɪàf’ÉH º¡eÉ¡JG ΩóYh ,º¡∏ªY áeóN ‘ º¡JÉ«M GƒæaCG ÚØXƒe ÜÉ©«à°SG ≈∏Y º¡JGQóbh º¡JGQÉ¡e ¿CG ɪ«°S ’ ,º¡d kɪ∏X á≤HɰS IQGOEGh ≥HɰS ÉæfEG .øjôNB’G øe ÈcCG Iójó÷G IQGOE’G á«é«JGΰSGh Iójó÷G äGQƒ£àdG º¡a ,º¡©e πeÉ©àdG ‘ É¡cƒ∏°S ™LGôJh É¡«ØXƒÃ ∑ƒæÑdG ºà¡J ¿CG πeCÉf .ìÉHQC’G ≥«≤– ‘ É¡∏«Ñ°S
øªMôdGóÑY ó©°S
∂æÑdG »ØXƒe óMCG
ÇQÉb
…Qhô``````°†dG øe ∞```æ©∏d ï```jÉ``°ûŸG Ö```é°T
äÉѰS ‘ ⁄É©dGh ...¿ƒfÉ©j ¿ƒ«bGô©dG
?ɰ†jCG IôŸG √òg ºgó∏éH ¿ƒHôıG â∏Ø«°S πg
Ú«˘fóŸG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘«˘°†à˘dG ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe ᢫˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘ M’G äGƒ˘˘b âdGRɢ˘e ôeòàd kÉÑѰS AGôLE’G Gòg íѰUCG óbh ,¥Gô©dG ¿óe ‘ Qƒ°ù÷G ¢†©H ¥ÓZEÉH ≥aGôj Ée IOÉYh ,äGAGôLE’G √òg πãe PÉîJ’ QÈe …CG ¿hóéj ’ º¡a ,‹ÉgC’G 𫣩Jh äÉÑcôŸG Ò°S ácôM ‘ »∏c ÜGô£°VG Qƒ°ù÷G √òg øe …CG ¥ÓZEG á«∏ªY ájQÉéàdG ∫ÉÙGh ±ô◊G ÜÉë°UCGh ∫ɪ©dG á°UÉN ÚæWGƒŸG ∫ɪYC’ πeÉc ¬Ñ°T øeh ,äGAGôLE’G √òg QGôªà°SG ÖѰùH º¡dɪYC’ ¬LƒàdG º¡fɵeEÉH ó©j ⁄ øjòdG ô°ûæH πãªàj ôNBG kÓµ°T äÉ≤jɰ†ŸG òîàJ óbh ,á©æ≤e äGQÈe …CG OƒLh ¿hO äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢcô˘˘M π˘˘°T ¤EG …ODƒ˘ j ɇ Qƒ˘˘°ù÷G ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG •ɢ˘ ≤˘ ˘f .ájQhôŸG äÉbÉæàN’Gh πX ‘ áÑ«°üY kÉeÉjCG ¢û«©J á«bGô©dG ¿óŸGh äɶaÉÙG ¢†©H kɰ†jCG âdGRÉeh ,AGóàY’Gh ∫hÉ£àdGh RhÉéàdG ´GƒfCG ≈à°T ¤EG ¢Vô©àJ å«M ,»µjôeC’G ∫ÓàM’G ñô°U GPEGh ,A»°T πc ¬«∏Y ´ƒæªªa ,≥∏£ŸG ó««≤àdG IÉ«M ≈«ëj øWGƒŸG íѰUCGh Oó¡j »HÉgQEGh Ò£N ¢üî°T ¬fCÉH ∞°Uƒj ¿CG ±Éî«a ¬JÉfÉ©e ºéM øY È©«d ⁄É©dG øe IOÉL áØbh ܃∏£ŸG ¿EG . øé°ùdG ‘ ¬H êõj ºK ¥Gô©dG ‘ º∏°ùdGh øeC’G É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉcÉ¡àf’G øe óë∏d QɰU …òdG »bGô©dG Ö©°ûdG ÖfÉéH ∞≤«d .¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G
â°ùdh ,á°SÉ«°ùdÉH ‹ πNO ’ ájOÉY áæWGƒe ÉfCG ᢫˘æ˘jO hCG ᢫˘°Sɢ«˘°S ᢫˘©˘ª˘L …C’ »˘ª˘à˘fCG ’h ,ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘W √ÉŒ á«æ∏Y AGQBG ‹ øµJ ⁄h ,ágƒÑ°ûe ÒZ hCG ágƒÑ°ûe ,OhóM Ȱü∏d øµdh ,á«dÉ◊G çGóMC’G øe çóM …CG ‘ Iô≤à°ùe ÒZ kÉYɰVhCG ¢û«©f øëfh ⪰üdG GPÉŸh √ôµæj øµj ⁄ Ée Gògh ¿ÉeC’G ó∏H ¬fCÉH ±ô©jo ¿Éc mó∏H .óMCG ∞ë°üdG ‘ áWô°ûdG ∫ÉLQ Qƒ°U ógɰûf Ωƒ«dGh Ö¨˘°ûdG çGó˘˘MCG ‘ º˘˘¡˘ à˘ eGô˘˘c ¿É˘˘¡˘ Jh ¿ƒ˘˘Hô˘˘°†j º˘˘gh ôeC’G Gòg ¢Uƒ°üîH Qƒ°üdG ógɰûfh GC ô≤f ..IÒNC’G ÜGô˘˘°VEG ø˘˘Y CGô˘˘≤˘ f iô˘˘NCG ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ‘h ,ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ‘ Ωɢ©˘£˘dG ø˘Y Öjô˘î˘à˘dGh Ö¨˘°ûdG çGó˘MCG ‘ ÚÑ˘˘Ñ˘ °ùàŸG ÜÉë°UCGh ¿ƒeƒ∏˘¶˘e º˘¡˘fCɢch ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG º˘¡˘∏˘≤˘fh ô˘°ùc'' π˘LCG ø˘e ¬˘fƒ˘©˘ Ñ˘ à˘ j ܃˘˘∏˘ °SC’G Gò˘˘g ÉÃQh !≥˘˘M IAGÈH êhôÿG ᢢeô˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh ''ô˘˘ WGƒÿG .ÖdÉ£ŸG ≥«≤–h áæeÉãdG ‘h ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe 14 AÉKÓãdG Ωƒj ‘ »FÉæHCG ™e ∫õæŸG ¤EG IóFÉY âæc ɪæ«Hh ,kÉÑjô≤J Ak ɰùe ,»˘æ˘«Á ≈˘∏˘Y ,á˘eɢª˘≤˘dG äɢjhɢM ‘ ≥˘FGô◊G äó˘˘gɢ˘°T ,´Qɢ˘°ûdG 󢢰ùJ »˘˘eɢ˘eCG ᢢ∏˘ ©˘ à˘ °ûŸG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG äGQɢ˘ WEGh ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ,∑ɢæ˘gh ɢæ˘g ∞˘≤˘J ᢫˘Ñ˘°üdG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª›h ó©Ñj ’ áWô°ûdG õcôeh ,ábQÉ◊G ±ƒJƒ∏ŸG äÉLÉLR ƒdh »Wô°T …CG Qn GC ⁄h ,QÉàeCG á©°†H iƒ°S á≤£æŸG øY ,kGÒãc ¬«∏Y ÉfóàYG ó¡°ûŸG Gòg ..áYɰS ó©H ’EG êôØàe .√Ò°ùØJ Ée …QOCG ’ áWô°ûdG ∫ÉLQ øe ÒNCÉàdG Gògh ,ÜGôÿG ∫ÉWh ôeC’G Qƒ£J ƒd Éæ«ªëj øe iôJ øeh ?äGQÉ«°ùdGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ¤EG π°Uh ¿CG ó©H ,º¡YOÒ°S ¿ƒfÉb …CGh ,ÚHôıG A’Dƒg ¬Lh ‘ ∞≤«°S øe ºgó∏éH ¿hòØæ«°S º¡fCG ΩCG ,º¡dÉ£à°S áHƒ≤Y ájCGh π˘°üà˘°S ø˘jCG ¤EG :º˘gC’G ∫GDƒ˘°ùdGh ?Iô˘e π˘c ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .?øjôëÑdG
AGô≤dGh ä’É≤ŸGh IóªYC’G ÜÉàc ¬Ñàµj Ée ∫ÓN øe »à¶MÓe øµd ,…CGôdG ø˘e ¿ƒ˘ª˘µ˘¡˘à˘j hCG ¿hó˘≤˘à˘æ˘j ¿É˘˘«˘ MC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘h º˘˘¡˘ fCG ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ .äÉ«Ñ∏°ù∏d á«©bGƒdGh á«∏ª©dG ∫ƒ∏◊G GƒMÎ≤j ¿CG ¿hO á«Ñ∏°ùdG ôgGƒ¶dG ±ó¡j …òdG AÉæÑdG ó≤ædG ÚHh ó≤ædG OôÛ ó≤ædG ÚH kÉbôa ∑Éæg ¿EG â«dh ,ÚæK’G ÚH ¿Éà°Th ,§≤a É¡«dEG IQɰTE’G ¢ù«dh äÓµ°ûŸG êÓY ¤EG AGQBG ø˘e ¬˘fƒ˘Mô˘£˘j ɢª˘«˘a ÖfÉ÷G Gò˘g ¿ƒ˘YGô˘j AGô˘≤˘ dGh Üɢ˘à˘ µ˘ dG Iƒ˘˘NC’G ‘ …Qɰ†M ܃∏˘°SCG äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d ∫ƒ˘∏◊G ìGÎbɢa ,äɢ≤˘«˘∏˘©˘Jh äɢ¶˘MÓ˘eh º˘¡˘æ˘µÁ kGQɢµ˘aCG äÓ˘µ˘°ûŸG π˘M ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG äɢ¡÷G ΩɢeCG ™˘°†jh ,ó˘˘≤˘ æ˘ dG .ÌcCG k’ƒÑ≤e ó≤ædG øe π©éj ܃∏°SC’G Gògh ,É¡H áfÉ©à°S’G
áæWGƒe
܃≤©j ¬∏dGóÑY
Üɰü≤dG ¥ƒà©e ≈Ø£°üe
ó≤ædG Oôs Û ó≤ædG øe k’óH ∫ƒ∏◊G GƒMÎbG
‹É```````````°ùJ
∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG
ÊÉ©e áaô©e ∂æe ܃∏£ŸG .±hôM á«fɪK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äɪ∏c ÊɪK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äɪ∏µdG ¬˘à˘Mhô˘WCG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿É˘c »˘°ùfô˘a »˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘ °S Ö≤˘˘d -1 .á«æ°ùdC’G º∏©d kɪ¡e kÉ©Lôe ÜOC’G ‘ √GQƒàcó∏d Ö°UɢæŸG ø˘e Òã˘µ˘dG äó˘q∏˘≤˘J ᢫˘µ˘jô˘eCG ᢫˘Hô˘e Ö≤˘˘d -2 .É¡JÈN äOGORÉa áØ∏àfl ¢SQGóe ‘ É«∏©dG ¬àØ«ë°U Ω1960 ΩÉY CɰûfCG ÊÉæÑd ôµØeh ÖjOCG Ö≤d -3 .''ÉjQƒ°S ÒØf'' á«æWƒdG ∫ƒM äɰSGQO Ió©H ΩÉb …Qɨ∏H »∏≤Y Ö«ÑW Ö≤d -4
1
8
á«°SGó°ùdG äɪ∏µdG
äÉeƒ∏©ŸG ∂æH
áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG .Üɰü©dGh á«°üî°ûdG ΩɰüØfGh É«LƒdƒJÉHƒµ«°ùdG Èàfl ∫hCG ¢ù°SCG …Qɢ˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘g »˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S Ö≤˘˘ ˘d -5 .ÉjQɨæg ‘ á«ÑjôéàdG É«Lƒdƒµ«°ù∏d ¬˘Kɢë˘HCG º˘¶˘©˘e âdhɢæ˘J »˘µ˘jô˘eCG »˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°S Ö≤˘˘d -6 .´GóHE’Gh ᵫeÉæjOƒµ«°ùdGh á«°üî°ûdG ájô¶f .''1844 ±ƒÿG Ωƒ¡Øe'' ¬JÉØdDƒe øe »cô‰GO ôµØe -7 .''êGôHC’G ≈∏Y ΩÓYCG'' ÜÉàc ¬d »°ShQ »LƒZGó«H -8
ø˘e kGÒã˘c ¿CG ߢM’CG ,∞˘ë˘°üdG ‘ AGô˘≤˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°üd »˘˘à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e ÈY AGƒLCG ™e á°UÉN ,ó«L Gògh ,á«Ñ∏°S QƒeCG øe ¬fhôj Ée ¿hó≤àæj AGô≤dG •ƒ£ÿG â°ü∏≤J ó≤˘a ,ᢵ˘∏˘ªŸG ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh ìÉ˘à˘Ø˘f’G ôgGƒ¶dG øe ÒãµdG ‘ ¬jCGQ …óÑjh ó≤àæj ¿CG OôØdG Qhó≤à QɰUh AGôª◊G ¥ƒa ∞≤j ¬ëѰT ¿Éc …òdG Ö«bôdG øe ±ƒN ¿hO á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¢Vô©àdG ΩóY ÜÉH øeh ,Ée á«°†b ‘ √ƒdóH A’OE’G ójôj øe πc ¢SCGQ ¢SQÉÁh ¬jCGQ …óÑj ¿CG πÑb äGôeh äGôe ¬°ùØf AôŸG ™LGôj ádAɰùª∏d .√ó≤f º«¶©àdGh íjóŸG πHÉ≤e ó≤ædG QɰûàfGh ,ájɨ∏d »ë°U ôeCG ó≤ædG ájôM AGóHEG ≈∏Y ™é°ûJ ᪫∏°S á«WGô≤ÁO AGƒLCG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y π«dO π«éÑàdGh
kÉeób øjô°ûY ≈∏Y ¬°VôY ójõj ’ ¢VƒM ‘ ¢SQÉ“ ,á«FÉe á°VÉjQ'' -2 ,ÚÑY’ á©Ñ°S øe É¡≤jôa ∞dCÉàjh ,kÉeób ô°ûY á©°ùJ øY ¬dƒW π≤j ’h ¿É≤jôØdGh ,º¡°ShDhQ á«£ZCÉH ÚÑYÓdG õ««“ ºàj ,≈eôŸG ¢SQÉM ºgóMCG ,•Gƒ°TCG á©HQCG ≈∏Y Ö©∏dG ºàjh ,±GógC’G øe OóY ÈcCG RGôME’ ¿É°ùaÉæàj ''..»g áÑ©∏dG √ògh ,§≤a ≥FÉbO ¢ùªN •ƒ°T πc Ióeh ¢ù£¨dG AÉŸG Iôc á«YÉ≤jE’G áMÉѰùdG -
3
á«°SGó°ùdG äɪ∏µdG πM .™∏°UC’G -8 .¿G󩪰T -9 .ƒeÉæjO -10 .…ô¡≤dG -11 .ΩƒàfÉa -12 .ɪ∏°ùàj -13
.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äɪ∏µdG ÊÉ©e ∂æe ܃∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äɪ∏µdG πc ¿ƒµàJ .¬HGô£°VGh ¬JQƒK -7 .á«dÉjQƒ°ùdG ácô◊G ¢ù°SDƒŸ ∫hC’G º°S’G -8 .’ÉѪc ɡરUÉY á«≤jôaCG ájQƒ¡ªL -9 á˘æ˘¡˘e Üɢ뢰UCG ᢢcΰûe äɢ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J äGP äɢ˘Yɢ˘ª˘ L -10 .IóMGh .≥«KGƒŸG -11 .á«fɨaCG áæjóe -12 .™°VƒdG ≈∏Y ¬Jô£«°S -13
.IÒbƒJh ᪫¶©J -1 âfƒµJh á«°SÉÑ©dG áaÓÿG øY â∏≤à°SG »àdG ∫hódG øe -2 .¿Éà°ùfɨaCG ‘ .á«°ùfôØdG IQƒãdG AɪYR øe -3 .IOÉÑ©∏d kÉÑ∏W ôjO ¤EG ¢SÉædG øY ∫õàYG øe -4 âbôZ ᪫¶Y IQƒ¡°ûe á«WGô≤à°SQCG á«fÉ£jôH IôNÉH -5 .1912 ΩÉY ‘ ±PÉ≤àj ó«∏÷G ≈∏Y Ö©∏J ÉHhQhCG ‘ IQƒ¡°ûe áÑ©d -6 .≈eôŸÉH É¡dÉNOE’ É¡fƒ∏ªëj ≈°ü©H áÑ∏°U á©£b É¡HÉë°UCG
11
≥HɰùdG Oó©dG πM
2
7
QGƒãdG ó°V ,…ô°üŸG kGóFÉb ''»∏Y óªfi'' áHhCG ¬æ«Y ,…ô°üe óFÉb' -1 ó˘ª˘NCGh ,º˘¡˘∏˘bɢ©˘e ´õ˘à˘fɢa ,''ɢ«˘cô˘J'' ≈˘∏˘Y Gƒ˘Lô˘N ø˘jò˘dG ,Ú«˘fɢ˘fƒ˘˘«˘ dG â∏NóJ ¿CG ’ƒd ,…ƒb ¢û«L ¢SCGQ ≈∏Y ,É¡°ùØf ''É«côJ'' ≠∏Ñj OÉch ,º¡JQƒK ''..ƒg óFÉ≤dG Gògh ,AÓ÷G ≈∏Y ¬JÈLCGh ,É¡∏c ÉHhQhCG ɰTÉH º«gGôHEGõ£b øjódG ∞«°S∂H OGôe-
13
9 1
.»eƒdɰS -1 .¬JGOÉY -2 .Úª°SÉj -3 .ɵfE’G -4 .äÉj’h -5 .ÚæàdG -6 .ájQƒªY -7
10 2
3
8 4
12
áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .OGƒY ¿ÉæM -5 .ôXÉf á«bQ -6 .Ö°UÉZ ÖæjR -7 .êôŸG ôë°S -8
6
4
.¥õb áæ«eCG -1 .Ö£b áæ«eCG-2 .ɰVQ á∏«∏L -3 .¢ù«ªN √óªM -4
6 7
äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .∑õ«ædG -1 .RƒŸG -2
5
5
á`````````````HƒÑe
26
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
w w w . a l w a t a n n e w s . n e t
IójóL áYɰ†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QɰT Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143
AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äɫذûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG
áYɰS 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l p De Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a
¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RɨdG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4
äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeɰT QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh
AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠ѰU AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y
17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g
QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG
17530777 :∞JÉg
IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH
…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (9448) ºbQ ¿ÓYEG 15/3/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ
¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ʃfÉb .¬°VGÎYEG Rõ©j
17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG
ø°ùMó«°ùdG ≈°ù«Yó«°ùdG óªfió«°ùdG áªWÉa :ôLÉàdG º°SEG ôJƒ«ÑªµdG ᪶fGh Iõ¡LG äÉeõ∏à°ùŸ ÚØdódG ¿GƒdG :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊ ÚØdO :܃∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G ôJƒ«ÑªµdG ᪶fCGh Iõ¡LCG äÉeõ∏à°ùe :•ɰûædG ´ƒf :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QɰT :≈æÑe :πfi :ó«≤dG ºbQ 307 318 266 59 34899-2
»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G
á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG äÉ```eóÿG π°†aCG Ëó≤J ‘ kÉ``eÉ``Y ¿ƒKÓ``K
¿hÉ©àdÉHh ºµFÉæHC’ óYGh πÑ≤à°ùŸh á°UÉN ájÉYôd (É«fÉ£jôH) á```«dhó``dG äÉ``fÉëàeE’G êOȪ«c á©eÉL ™e ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûd á°SGQó∏d ¿B’G ìƒàØe π«é°ùàdG ÜÉH ¿EÉa IGCSE á«dhódG áeÉ©dG GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdGh 2007 - 2006 »°SQGódG ΩÉ©∏d ∂dPh ¥É````ëàdEÓd kÉ````«dhOh kÉ`````«∏fi É```¡H ±Î©e IOÉ````¡°ûdG .á`````Ø∏àıG äÉ`````©eÉ`````÷ÉH :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ````eƒ∏©ŸG ø`e ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209 :∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa
»`````a É``````````fhQhR ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e (1) ºbQ ìÉ`````æL IôgÉW áÑàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg
á`````````````HƒÑe
27
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
w w w . a l w a t a n n e w s . n e t
UCO Travel GC Iõ¡L ª°†e 0 áfƒ %10
‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125
Ô```àaƒ``°S á`jóg ™```e
á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L 39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG
ƒ``cƒ`j äÉ```jô`ذS
Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉѰSh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ
äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e
ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLɰùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉѰU QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä
IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe
É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G ᫟ɩdG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM
Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -
17410204 - 17686469
Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com
ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh
Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeɪ◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H ɢj §˘≤˘a Qɢæ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°Sɢ˘æ˘ J ᢢHGò˘˘Lh ᢢ©˘ FGQ .᫪µdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQɰS
QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f
39625966 :≈∏Y ∫ɰüJÓd
17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f
QGƒ`````M
çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -
kÉ`fÉ`› á`æ«©dG
ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫ɰüJC’ÉH ƒYQɰS
17466111
- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -
- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -
- (å```«¨dG ™````æ°üe) -
T.B.M
¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d ᢢ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢S󢢫˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQɢ˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eɢ˘ ˘c hÒLɢ˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853
äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG %30 ™˘aó˘˘j Qɢ˘æ˘ jO 150 ÖJGhô˘˘∏˘ d Ωó≤e Ωó˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H Qɢ˘æ˘ jO180 ÖJGhô˘˘d .ÖJGôdG πjƒ– •ô°T OQƒ˘˘ ˘ a - 2001 »˘˘ ˘ ˘chÒ°T Ö«˘˘ ˘ ˘L ô˘∏˘é˘ æ˘ d Ö«˘˘L - 2004 ƒ˘˘æ˘ jó˘˘æ˘ e ɢª˘é˘ «˘ °S »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e - 2000 + 2 Oó˘˘ ˘Y 2003 …ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘c - 2000 2005 + 2003 ’hôc - 99 + 2001 + 2003 »˘˘æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - 2001 + + 2005 ∂«˘˘Ø˘ «˘ °S Gó˘˘fƒ˘˘g - 2005 CRV Ö«˘˘ ˘ ˘L Gó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ g - 2003 - 2002 ô∏°ùjGôc - 2003 πjOƒe - 2003 ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ d - 2003 ƒ˘˘ µ˘ ˘jEG - 94 í˘˘Ñ˘ °T SS500 ¢S󫢰Sô˘e êhO - 95 πjOƒe LS400 ¢Sõµd - QÉæjO 1900 ô©°ùH 99 ó«HÎfEG GORÉe - 99 ÜÉcQ 10HI…Gófƒ«g ∫ÉØfôc É«c - 2004 πjOƒe 323 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH Üɢ˘ cQ (7)2000 π˘˘ jOƒ˘˘ ˘e 12 »∏˘FɢY GMC- Qɢ˘æ˘ ˘jO 2400 ¢UÉH ¿É°ù«f - 2001 πjOƒe ÖcGQ ƒdƒH øéjh ¢ùµ∏a - 99 ÖcGQ 12 ÒL ¢ù«Ñ°S »°û«Hƒ°ùà«e - 2001 99 óMGh ÜÉH ∫hÎH ¿É°ù«f - 98 4 OQƒa ±GQ ÉJƒjƒJ - …OÉY ÒL ±GQ ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2001 ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG OQƒcCG Gófƒg - 2003 äQƒÑ°SQƒa hÒLɢ˘H »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘e - 2003 - 2003 QóæØKÉH ¿É°ù«f - 2004 - 2002 ÖcGQ 16 ¢Uɢ˘ H ɢ˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ ˘J hOGô˘˘ H ɢ˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J - 2004 äƒ˘˘ æ˘ ˘jQ .2003 :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177
ï˘Hɢ£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hɢ£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh ᢫˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢Uɢ˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh Qɢ˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhófi IóŸh §≤a 17774247 :∫ɰüJÓd
- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -
- ídɰU óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa
- ‹ÉgC’G êGôc äɢcô`` ` `fi í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ ɪc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°Sɢæ˘e Qɢ©˘°SɢH Qɢ«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fɵe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554
- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 ɪ«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •ɢ˘°ùbC’ɢ˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T ܃˘∏˘ £˘ e,Qɢ˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa
º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g
17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG - 36099194 :πjÉHƒe
- ábɰTô∏d »eƒJ õcôe -
``````````````````````````````````````````````````````````
√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````ѰU IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh
záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{
¢ù«˘˘ ˘°ù ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh Qɢæ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód ɪc .QÉæjO 15 ô©°ùH ᢢKÓ˘˘K IóŸ Qɢ˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äɢ˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144
iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e Üɢ˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` Yɢ˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °Sɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °Vɢ˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘f ∫ɢª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj ɪc - á«fóH ájƒ≤J - ΩɰùLCG hófGƒµ«àdG áѨd ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG
TEL: 17773840
:∞JÉg
ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ
IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh
``````````````````````````````````````````````````````````
ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GΰSG
¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd
á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FɰüNG ±Gô°TEG â–
zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{
3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófɰùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW
- »°VÉjôdG …hódG õcôe -
QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh
Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch
Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H
¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ Êɢ˘ÑŸG ᢢfɢ˘«˘ °Uh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áѰSÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f
``````````````````````````````````````````````````````````
- ᫟ɩdG hó°T ácô°T ä’hɢ≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿h󢢩˘ à˘ °ùe Aɢæ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL Aɢ˘æ˘ H ,ᢢ«˘ Fɢ˘°ûf’G ,Êɢ˘ÑŸG ᢢfɢ˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eɢ˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉѰU ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫ɰüJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` ൟG
- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘Fɢ°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYɰS 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖൟG .kAɰùe 10 ≈àM kÉMÉѰU 9 øe
áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G
``````````````````````````````````````````````````````````
ó``````ªMh óªMCG - øcɰùŸG áfÉ«°üd ,AɢHô˘¡˘µ˘dG ,ᢢfɢ˘«˘ °üdG ∫ɢ˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äɢfÉ˘î˘ °ùdGh √ɢ˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äɢ˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,ᢢ ˘Zɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYɰS 24 äÉeóN
``````````````````````````````````````````````````````````
- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hɢ˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQɪY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫ɰüJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````
- õ੟G ádÉch YOMIZ
ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫ɰüJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462
¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe ɢ«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / ɢµ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äɢª˘∏˘ °ùe ÒZh äɢ˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dɢ˘H ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °Th ,äɢcô˘°ûdGh ÖJɢµ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üàŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ ᢢ Yô˘˘ °S 5:30 øe ᩪ÷G Ωƒj ìƒàØe ÖൟG 8:30 ¤EG
``````````````````````````````````````````````````````````
AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / ɢ«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S ɢæ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaɰVE’ÉH QƒgR äɢfƒ˘dɢ°Uh ¥Oɢæ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äɢ˘ °Vô‡ ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °ùf ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eɢ˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OG󢢩˘ ˘à˘ ˘°SEG . ᫪°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg
- iô```````````````≤dG ΩCG -
``````````````````````````````````````````````````````````
Iôª©dG äÉeóÿ iô≤dG ΩCG á∏ªM ø∏©J ïjQÉàH …ƒÑædG ódƒŸG IRÉLEG IôªY øY ᢢµ˘ e 2006/4/10 ᢢjɢ˘¨˘ d 2006/4/5 Öjôb øµ°ùdG IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG ,ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °S äÓ˘˘ aɢ˘ M ,Úeô◊G ø˘˘ e ,IQOɨŸG óæY áÑLh ,õFGƒLh äÉ≤Hɰùe .ôYɰûŸG äGQGõe .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QɰùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖൟG 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y 39610801 :󫛃H áeɰSCG
äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫ɰüJ’G QɰùØà°SEÓd :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130
39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG
º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeɰT - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉѰUh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh
- ¢SȰùcCG â°Sh â°ùjBG -
- ¢ùjhô°ShÉHƒc -
á˘dɢª˘Y ,‹hOh »˘∏fi ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ ᢰü°üî˘à˘eh Iô˘˘gɢ˘e ‘ ÖJɢ˘ ˘µŸGh ∫Rɢ˘ ˘ æŸG çɢ˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äɢeó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äɢ˘æ˘ Mɢ˘°T OGÒà˘˘°SG , ᢢHƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çɢ˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh ɢæ˘Jɢeóÿ á˘aɢ°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeɰT ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa
Oɢ颰ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,ᢢeɢ˘Y äɢ˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eɢ°ûdɢH äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fɵeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e ᢢjô˘˘¡˘ °T hCG ᢢjƒ˘˘æ˘ °S ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JEG áaɢ¶˘f ,ɢgÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äɢcô˘°ûdG äɢ˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG ᢢjɢ˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫ɰüJÓd 39178552 / 36694406
``````````````````````````````````````````````````````````
IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh
- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ Kɢ˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿h󢢩˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh ɪc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ ɡѫcôJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg
QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóà ,äÉeɪM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õflh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f
- »L …O ÒeCG ᢢbô˘˘ah »˘˘ L …O ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G Aɢ˘ ˘«˘ ˘ MC’ ¿hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH äÉѰSÉæŸGh äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d ᢫˘fGô˘jC’Gh ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh äɢ˘ ˘°ù∏÷Gh ᢢ ˘ Hƒ˘˘ ˘ £ÿGh ᢢ ˘ °UÉÿG ᢢ ˘æ◊Gh êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG Oɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘YCGh øjôëÑdG êQɢNh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG »˘˘ ˘ ˘L …O ô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eh ™˘˘«˘ ª˘ L Aɢ˘ «˘ ˘MEG ‘ ¿ƒ˘˘ °ü°ü à˘ ˘eh Iɢ˘ à˘ ˘a ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ,∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G äÓ˘˘ Ø˘ ˘ M .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QɰùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg
``````````````````````````````````````````````````````````
ƒ˘Ñ˘eɢ°ûdɢH OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ Qɢ˘æ˘ jO 5 ,Qɢ˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh Ωɢ˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘e , Iɢ˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,᢫˘ ª˘ °Sô˘˘dGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eɢ˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg
``````````````````````````````````````````````````````````
É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æJ ,áeÉY äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J º˘˘≤˘ WCG ∞˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ,ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eɢ˘ °ûdɢ˘ H Ωɢ˘ ˘Nô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ,¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷G ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG ᢢ dGREG ,∂eGÒ°ùdGh äÉ«bÉØJG πªY .ájô°û◊G äGó«ÑŸG .ájƒæ°Sh ájô¡°T - 17415122 :≈∏Y ∫ɰüJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa
``````````````````````````````````````````````````````````
- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º˘≤˘WCGh ƒ˘Ñ˘eɢ°ûdɢH Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh Ωɢ˘ Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷G Ωɢ˘Y ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ᢢjô˘˘°û◊G äG󢢫˘ ˘ÑŸG Êɢ˘ÑŸG ᢢZɢ˘Ñ˘ °Uh ᢢeɢ˘ Y ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f
á`````````````HƒÑe
28
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
w w w . a l w a t a n n e w s . n e t
ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g
™`````«Ñ∏```d ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dɢ°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ᢢ°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 ܃∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 ܃∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMɰùŸG Îe 396 áMɰùŸG ,»eÓ°S’G §£fl ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 ܃∏£ŸG ,πeɵdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 ܃∏£ŸG .ádɰU ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa
17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f
»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -11 Qɢ˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG 72*72 .Ωó≤∏d 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO ™˘jó˘Ñ˘dɢH Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢VQCG -13 ô˘˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T 6 IRɢ˘ LGE ™˘˘ e 60*30 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .QÉæjO 39500 ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi ᢢjQÉŒ ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ¢VQCG -14 .Ωó≤∏d QÉæjO 20 ô©°ùdG 70*60 á˘jQÉŒ ´Qɢ°T »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢjɢ˘æ˘ H -15 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓfi Ωób ∞dCG 30 áMɰùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 ¬∏ª©à°ùe 100*60 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a 18 .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG …õcôe ∞«µe 11 ô©°ùdG Ωób 600 áMɰùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -19 .Ωó≤∏d QÉæjO
∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N ᢢ ˘«˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢VQCG -1 11 á˘Mɢ°ùŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG ™≤J äGQójƒf ‘ ájQÉŒ á«YÉæ°U ¢VQCG -2 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQɰT ≈∏Y √QGƒ˘µ˘H »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dɢH ᢫˘YÉ˘æ˘°U ¢VQCG -3 .QÉæjO ∞dCG 88 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 äÓfih ø˘jQhO ø˘e ᢫˘Ñ˘«˘°†≤˘dɢH á˘jÉ˘æ˘ H -5 .QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ájQÉŒ Ωób ∞dCG 34 áMɰùŸG ΩÉN óæ°S ‘ ¢VQCG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 4.800 ô©°ùdG ô©°ùdG Ωób ∞dCG 33 áMɰùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -8 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG 27 ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` `aôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -10 .QÉæjO ∞dCG 63
™`` ` `«Ñ∏``d
܃∏£ŸG 110*65 óMGh ´QɰT ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑൟG øe Üô≤dÉH óMGh ´QɰT ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 ܃∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 ܃∏£ŸG Ωób 2647 áMɰùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQɪãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 ܃∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQɪY 750 πeɵdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQɪY .QÉæjO ∞dCG πeɵdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQɪY .QÉæjO ∞dCG 440 ܃∏£ŸG ô©°ùdG
™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d
ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô````e ™`````e ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh ᢢ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø```e ܃````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e 䃫H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G
ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch
17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f
.QÉæjO ∞dCG 140 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉѰS ácôH ,äÉeɪM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMɰùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQɪY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 ܃∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉѰS ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádɰU ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádɰU ,¢ù∏› ¢VQC’G áMɰùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMɰùŸG ÚYQɰT ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQɪY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 ܃∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQɪY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IΰS ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHɪ∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉfl QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ɪY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12
:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ ᫵dÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádɰU äÉeɪM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉѰS ácôH .Ωób 8000 áMɰùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMɰùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5
39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`ൟG 17334337 :¢ùcÉa
17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f
á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y ܃```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQɪY -1 É¡àMɰùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 Qɢ˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG ɢ˘¡˘ ∏˘ NO ,ᢢ≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 ɢ¡˘à˘Mɢ°ùeh Qɢæ˘jO ∞˘˘dGC 225 ܃˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG ᢢ©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘Mɢ˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,ᢢdɢ˘°U ,Úeɢ˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉѰS ácôH ,äÉeɪM 5 ,Ωƒf ±ôZ ɢ¡˘∏˘NOh π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 ɢ¡˘à˘ Mɢ˘°ùe ,ᢢ≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 ܃∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMɰùe OÉHɪ∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QɰT ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 ɢ¡˘à˘ Mɢ˘°ùe
39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg
¬```````fGó```dG äGQÉ```````≤Y 39844889 - 39466616 :∫É≤f - 17210202:∞JÉg
Éæjód óLƒj ɪc QÉéjEÓd π∏ah ≥≤°T »``°VGQCG ܃`` `∏£e ‘ π∏`ah äÉ``jÉæHh ≥`` WÉæe ™`` `«ªL ø`` ` jô`` ëÑdG
.QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ƒjOƒà°S ≥≤°T 10 øe ájÉæH ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ≥≤°T ¿ÉªKh ájQÉŒ äÓfi 6 ó◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ áMÉѰS ácôH ,äÉeɪM 5 ,Ωƒf ±ôZ 8 ᫵dÉŸG ≥jôW ≈∏Y ¢ùcƒ∏jO Ó«a ™«Ñ∏d @ QÉéjEÓd hCG QÉæjO ∞dCG 230 ô©°ùdG ,πeɵdÉH á°ThôØe ÚJQÉ«°S ¤EG ™°ùàj êGôch .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 170 ô©°ùdG ,QÉæjO 1450 πNódG ≥≤°T 10 øe IQƒ◊G ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ 32324 áMɰùŸG Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QɰT Üôb IQƒ◊G ‘ ájQɪãà°SG ájQÉŒ ¢VQCG @ .∞°üfh ÚYQɰT ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO 34 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG Ωób 50*50 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @
äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG - ¥ô```ÙG á``````¶aÉëà äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe -
¥ôÙG á¶aÉfi ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL ܃∏£e ¥ôÙGá¶aÉfi ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d
äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405111 / 17277247 :∞JÉg 70 á∏ª¡dG ‘ áMGΰSG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNɰûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QɰS ‘ ¢VQCG @ ΩCG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 72 »∏YóL ‘ Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùH 13 QGhódG ‘ áMGΰSG @ QÉæjO ∞dCG ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹ÉY ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 170 º°ü◊G ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ ‹Ób ‘ Ó«ah ó◊G ‘ Ó«a @ QÉæjO πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ äÓfi ™e á«fɪ∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO Ωób 6200 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj @ ´ÉaôdG ‘ πeɵdÉH ™«Ñ∏d »Fɰùf ¿ƒdɰU @ QÉæjO 950 QÉæjO 16 Îe 513 áMɰùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gɪ°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ áYQõe @ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d . 7.5 Ωób ∞dCG 33 QɰS ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMɰùŸG áeƒµ◊G ´QɰT ájQÉŒ
á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - Qɢæ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘Hɢ˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘Hɢ˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMɰùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉѰS ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …Qɢª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a Qɢ˘é˘ jEÓ˘ d - Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - Qɢ˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -
45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dɢ˘H ÚYQɢ˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG Qɢ˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQɪãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMɰùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQɪãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘Fɢª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - Qɢ˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - Qɢ˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QɰS - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£fl Qɢ˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - Qɢ˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £fl »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65
∂Ñ∏W ∫ɰSQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a ܃∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (ᵪŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e )
…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQɪãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 ɢ¡˘à˘Mɢ˘°ùe ÚYQɢ˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 ܃∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S IQɢ˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMɰùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Qɢæ˘jO 11 ܃˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMɰùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQɢª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMɰùe ,ΩÉ©dG ´Qɰû∏d áÑjôb »bô°ûdG Aɢ˘æ˘ H IRɢ˘LEG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500
»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQɢª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQɰT ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMɰùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S ɢ˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,Qɢæ˘jO 940 á˘jɢæ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 ܃∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉѰS ácôH ™e ÚYQɰT ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMɰùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QɰS ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉѰS ≥˘HɢW ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Mɢ˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HɢW ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 ܃∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S
(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àfl Éæjód óLƒJ ɪc )
39952233 - 39408448 :QɰùØà°SÓd
ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch
á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y
(2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IΰS :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓfi 6 OÉHɪ∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õflh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fɪ∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQɪãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -
∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£fl ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 ᢢMÉ`` ` ` `°ùŸG Qɢ˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IΰS ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫ɪ°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘Xɢ˘c 󢢫˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IΰS ‘ ájQɪãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IΰS / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL
39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg
39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg
äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 ᢢ Mɢ˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gɪ°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMɰùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L ᢢjɢ˘æ˘ H @ Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ ᢢjɢ˘ æ˘ ˘H @ Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMɰùŸG
IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQɪãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gɪ°S ‘ ájQɪãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMɰùŸG á≤°T 13 AÉæH áMɰùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d Qɢ˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMɰùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gɪ°S ‘ áMGΰSEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMɰùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGΰSG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMɰùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ ⫢˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMɰùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)ɢ˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @
17714084 - 39446492 :∫ɰüJ’G 17714085 :¢ùcÉa
∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QɰT ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’ɰU + äÉeɪM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉѰS ΩɪM + ΩÉNQ π°Sɨe + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩɪM ™e ádɨ°T áaôZ + ÚeɪM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeɵdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe
º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓfih äÉYOƒà°ùeh ÖJɵe Éæjód óLƒJ ɪc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{
39249233 :∂dÉŸÉH ∫ɰüJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG
36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe
ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áѰSÉæe QÉ©°SCÉH ájQɪãà°SG äGQɪY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQɪãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG
™````«Ñ∏d
≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa
ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H
29
panorama@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
2006 ‹É◊G ΩÉ©∏d IójóL IôFÉW ∫hCG ∫ƒ°Uh
π°üj z¿GÒ£∏d á«Hô©dG{ ∫ƒ£°SG Iójó``L A320 ¢UÉ`HôjEG äGô``FÉ`W 8 ¤EG
äÓMôdGh äÉ¡LƒdG øe ójõŸG ÒaƒJ ójó÷G ∫ƒ£°S’G í«à«°S
ácô°ûdG äÓMQ É¡«dEG Ò£J »àdG á«dÉ◊G äÉ¡LƒdG πª°ûJ ájQóæµ°SE’G ,(ÉjQƒ°S) ≥°ûeOh Ö∏M :»∏j Ée ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ¿É˘˘ ª˘ Yh ᢢ Ñ˘ ≤˘ ©˘ ˘dG ,(ô˘˘ °üe) ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Ωô˘˘ °Th ô˘˘ °übC’Gh •ƒ˘˘ «˘ ˘°SCGh ähÒHh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,(¿É˘˘ à˘ °ùNGRɢ˘ c) »˘˘ JÉŸCGh ɢ˘ fɢ˘ à˘ °SCG ,(¿OQC’G) ¢Vɢ˘jô˘˘dGh Ió˘˘Lh Ωɢ˘eó˘˘ dG ,(ɢ˘ µ˘ fÓ˘˘ jô˘˘ °S) ƒ˘˘ Ñ˘ eƒ˘˘ dƒ˘˘ c ,(¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d) Ωƒ˘˘ WôÿG ,(ô˘˘ £˘ b) ᢢ Mhó˘˘ dG ,(ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ µ˘ ∏˘ ˘ªŸG) §˘˘ ≤˘ °ùe ,(ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG) Qƒ˘˘ Ñ˘ Lɢ˘ fh …ɢ˘ Ñ˘ eƒ˘˘ e ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ,(¿GOƒ˘˘ °ùdG) ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQɢ˘ eE’G) ᢢ bQɢ˘ °ûdG ,(ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG) Aɢ˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U ,(¿É˘˘ ª˘ ˘Yo ) .(¿GôjEG) ¿Gô¡Wh (IóëàŸG ™e »ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y kGƒL ôذùdG äÉjƒà°ùe ≈bQCG Üôu L øe Ak GóàHG ,áMGôdG äÉjƒà°ùe ≈°übCÉH ™àªà°ùàd ;¿GÒ£∏d á«Hô©dG ≈∏Y ôذùdG ¤EG k’ƒ°Uh ,âfÎfE’G ÈY õé◊G ádƒ¡°Sh áYô°S ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ôaƒJh .Iójó÷G 320A ¢UÉHôjEG äGôFÉW Ïe ,á°ùaÉæe QÉ©°SCG øY ¿ƒãëÑj øjòdG ,øjôaɰùª∏d á∏FÉg kɰUôa π˘˘bCG ô˘˘aƒ˘˘J ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘ dG ‘h ,kGQô˘˘ µ˘ à˘ eh kɢ ë˘ jô˘˘ e ô˘˘ Ø˘ °ùdG π˘˘ ©Œh ≈bQCÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ójó°ûdG ¢Uô◊G ™e ,¥ƒ°ùdG ‘ QÉ©°SC’G .áeóÿGh IOƒ÷G ÒjÉ©e
.'á' «dÉ◊G äÉ¡LƒdG ¤EG äÓMôdG OóY ‘ á«é«JGΰSG äGôFÉW øe k’ƒ£°SCG kÉ«dÉM ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ácô°ûdG ∂∏à“ äGôFÉW ¥ƒ°S ‘ π°†ØŸG QÉ«ÿG Èà©J »àdG ,Iójó÷G 320A á«fɵeEGh á©°SGƒdG É¡JGô‡h ÉgóYÉ≤à õ«ªàJ »àdGh ,OôØŸG ôªŸG áaɰVE’ÉH ,%10 áѰùæH á©àeC’G á©°S ójõJ »àdG ,»°SCGôdG ∞«à°ùàdG AGOC’G äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe Rõ˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG äGQɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G ¤EG ≈bQCG ¿GÒ£∏d á«Hô©∏d á©HÉàdG 320A äGôFÉW ôaƒJh .á«bƒKƒŸGh äGƒæbh á«Jƒ°üdG äGƒæ≤dG øe á∏«µ°ûJ ™e ,á«∏°ùàdG äÉjƒà°ùe ÜÉcôdG ∞°üjh .á∏jƒ£dGh IÒ°ü≤dG äÓMôdG Ïe ≈∏Y ƒjó«ØdG kÉehO ¿hó«°ûj å«M ,á≤«fCGh áëjôe ,áÑMQ É¡fCÉH äGôFÉ£dG √òg øª°V áMGôdG äÉjƒà°ùe ≈°übCG ÉgÒaƒàd kGô¶f 320,A äGôFÉ£H .OôØŸG ôªŸG äGP äGôFÉ£dG áÄa Éædƒ£°SCG ¤EG áaɰVE’G √òg ¿EG' :kÓFÉb »∏Y ∫OÉY ±É°VCGh áeóÿ äÓMôdGh äÉ¡LƒdG øe ójõŸG ÒaƒJ á∏°UGƒe Éæd í«àà°S É¡fCÉH 320A äGôFÉW ô¡à°ûJ .¿GÒ£∏d á«Hô©dG ácô°ûdG AÓªY .IAɢ˘ Ø˘ µ˘ dGh ɢ˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dGh ᢢ MGô˘˘ dG å«˘˘ M ø˘˘ e Òjɢ˘ ©ŸG »˘˘ °Sô˘˘ J ,ÉæJÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y øjôaɰùŸÉH Ωɪàg’G »JCÉj ,Éæd áѰùædÉHh .'º' ¡d Iõ«ªàeh á©FGQ ôذS áHôŒ ÒaƒJ π°UGƒæ°Sh
¤hC’G ájOɰüàb’G ¿GÒ£dG ácô°T ,¿GÒ£∏d á«Hô©dG ø∏©J øY ,É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡Yƒf øe Ió«MƒdGh .2006 ‹É◊G ΩÉ©∏d IójóL 320A ¢UÉHôjEG IôFÉW ∫hCG ∫ƒ°Uh ¢ùªN ¤EG ácô°ûdG ∫ƒ£°SCG ºéM ™ØJôj IôFÉ£dG √òg áaɰVEG ™eh äGôFÉW çÓK áaɰVEG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ºà«°Sh ,IójóL äGôFÉW ∫ƒ∏M ™e äGôFÉW ¿ÉªK ¤EG ∫ƒ£°SC’G ºéM ™ØJÒd ,IójóL .2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f Èà©J »àdG ,IQƒ£àŸG Iójó÷G 320A IôFÉ£dG â∏°Uh óbh Gò˘˘g ìɢ˘Ñ˘ °U ‹hó˘˘dG ᢢbQɢ˘°ûdG Qɢ˘£˘ e ¤EG ,ɢ˘¡˘ à˘ Ä˘ a ø˘˘ª˘ °V ≈˘˘ bQC’G ,óªMCG óªfi ÏHɵdG ÉgOƒ≤j ,ɰùfôØH RƒdƒJ øe áeOÉb ,Ωƒ«dG º«gGôHEG ÏHɵdGh ,¿GÒ£∏d á«Hô©dG ácô°ûdG ‘ äÉ«∏ª©dG ôjóe .ôª◊G ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U ,IôFÉ£dG ∫ƒ°Uh áѰSÉæÃh ɢ˘fOƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ɢ˘bÓ˘˘£˘ fG'' :kÓ˘ Fɢ˘ b »˘˘ ∏˘ Y ∫Oɢ˘ Y ,¿GÒ£˘˘ ∏˘ d ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG áaɰ†ŸG ᪫≤dG ÒaƒJh ,øjôaɰùŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á∏°UGƒàŸG Ò«˘˘°ùJ ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ɢ˘æ˘ d í˘˘«˘ à˘ à˘ d Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG √ò˘˘ g ᢢ aɢ˘ °VEG »˘˘ JCɢ J ,º˘˘ ¡˘ d IOÉjR çGóMEG ≈∏Y IhÓY ,äÉ¡LƒdG øe ójõe ¤EG äÓMôdG
É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒŸO á©eÉéH »HÓW ¢ù∏› ∫hCG π«µ°ûJ
ôµ°ùY óªfi ¿ÉfóY
¿Gó«°TQ øªMôdG óÑY
ó«©dG ≈°ù«Y ódÉN
õ੟G ܃≤©j ¿RÉe
ÚYÓ°†dG ìÓa QGô°V
hóH ܃≤©j ájOÉf
᪂ƒH ¬∏dGóÑY óªM
»∏Y óªfi ¿ÉÁEG
ƒµ∏àH »ØXƒe õcôà á«YɪàL’G áæé∏dG ËôµJ .áHÉ≤˘æ˘dɢH äɢeóÿGh º˘Yó˘dG á˘æ÷ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N óªMCG ï«°ûdG Ωóbh º˘˘gô˘˘µ˘ °T õ˘˘ côŸG Aɢ˘ °†YCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh Ée ≈∏Y á°ù«fCG Ió«°ù∏d ºgôjó≤Jh É¡d Úæªàe kÉeÉY 30 `dG ∫GƒW ¬àdòH ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ aɢ˘©˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG âdÉb É¡ÑfÉL øe .É¡eÉjCG πÑ≤à°ùe πª©dÉH Ió«©°S É¡fCÉH á«°ùfCG Ió«°ùdG kÉeÉY 20 `dG ∫GƒW õcôŸG áæ÷ ™e ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d ô˘˘ µ˘ ˘ °ûdG âeó˘˘ ˘bh √ò˘g ≈˘∏˘Y õ˘côŸG »˘Ø˘ Xƒ˘˘e Iô˘˘°SC’h π˘«˘Ñ˘æ˘dG Qƒ˘©˘°ûdGh á˘Ñ˘«˘£˘ dG IQOɢ˘Ñ˘ dG ΩGÎM’G ≥˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ j …ò˘˘ dG .õcôŸG Aɰ†YCGh ôjóe ÚH ∫OÉÑàŸG óªMCG ï«°ûdG π°†ØJ ΩÉàÿG ‘h I󢫢°ù∏˘d á˘jQɢcò˘˘J ᢢjó˘˘g Ëó˘˘≤˘ à˘ H õ˘cô˘˘e Iô˘˘°SCG º˘˘°Sɢ˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ᢢ«˘ °ùfCG .ƒµ∏àH »ØXƒe
πØ◊G ∫ÓN áæé∏dG Aɰ†YCGh á°ù«fCG Ió«°ùdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°T
â∏˘¨˘°Th .õ˘côŸGh á˘cô˘°ûdG ø˘e π˘µ˘ d Ö°üæ˘e IÎØ˘dG ∂∏˘J ∫Ó˘˘N ᢢ°ù«˘˘fCG ᢰù«˘˘FQh ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG äɢ˘eó˘˘N ô˘˘jó˘˘e
20h
ácô°ûdÉH É¡∏ªY øe kÉeÉY 30 »ØXƒe õcôe áæ÷ ‘ áeóN kÉeÉY á∏«∏L äÉeóN É¡dÓN âeób ƒµ∏àH
OQGƒŸG Ωɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG ó˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ Ñ˘ d ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ™˘˘e ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e õ˘˘ côÃ á˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á«∏Ñ≤à°ùŸG èeGÈdG á°ûbÉæŸ ácô°ûdG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y O󢢰T å«˘˘M ,õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d ᣰûfC’Gh èeGÈdG ™jƒæJh ∞«ãµJ Aɰ†YC’G ÚØXƒŸG ™«ª÷ ≈æ°ùà«d á˘£˘°ûfC’G ∞˘∏˘ àfl ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G Ωɢb ɢg󢩢H .õ˘côŸG ɢ˘gò˘˘Ø˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG å«M áæé∏dG ËôµàH óªMCG ï«°ûdG ɢe ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ d π˘˘jõ÷G √ô˘˘µ˘ °T Ωó˘˘b ìÉ‚EG π˘LCG ø˘e ¬˘fƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ jh √ƒ˘˘dò˘˘H ∫Ó˘N ”h .õ˘côŸG ᢢ£˘ °ûfCG ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢ ˘ ˘jQGOE’G Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G ≈˘°ù«˘Y ᢫˘°ùfCG I󢫢°ùdG ᢢeô˘˘°†ıG ó©H πª©dG øY ÉgóYÉ≤J áѰSÉæÃ
øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬°û«©J Ée πX ‘ ,᢫˘ aɢ˘Ø˘ °ûdGh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG AGƒ˘˘LCG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG äGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ch ,ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G á©eÉéH Ω2006/2/25 ïjQÉàH âjôLCG ∫hCG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ ˘d ¿ƒŸO ∫hCG Qɢ˘«˘ à˘ N’ ;ᢢ«˘ HÓ˘˘W äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ ˘fG ≈∏Y AÉæHh .á©eÉ÷ÉH »HÓW ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ó≤Y …òdG ∫hC’G ´ÉªàL’G ” ,»°VÉ≤dG ø°ùM PÉà°SC’G á©eÉ÷G ÚeCGh ¬ÑFÉfh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÜÉîàfG ≈˘∏˘ Y ∂dPh ,¿É˘˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCGh ô˘˘°ùdG :‹ÉàdG ƒëædG ¢ù«˘˘FQ - 󢢫˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ dɢ˘ N .1 ¢ù∏ÛG ÖFɢ˘f - ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ó˘˘ ªfi ¿É˘˘ fó˘˘ Y .2 ¢ù«FôdG ô°ùdG ÚeCG - õ੟G ܃≤©j ¿RÉe .3 áæé∏dG ¢ù«FQ - hóH ܃≤©j ájOÉf .4 á«dÉŸG áæ÷ ¢ù«FQ - »∏Y óªfi ¿ÉÁEG .5 áÑ∏£dG Éjɰ†b ¢ù«˘FQ - á˘ª‚ƒ˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ M 6 á«HÓ£dG äÉWɰûædG áæ÷ ¢ù«FQ - ÚYÓ°†dG ìÓa QGô°V .7 ᢢeóÿ »˘˘Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ æ÷ ™ªàÛGh á©eÉ÷G ¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ °TQ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y .8 äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ - øªMôdGóÑY á«LQÉÿG Iɢ«˘M ≥˘≤˘ë˘j ¿CG ¢ù∏ÛG π˘˘eCɢ jh Gò˘˘g áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH ,π°†aCG á«©eÉL ᢢ©˘ eÉ÷ɢ˘H ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ jQGOE’G .áÑ∏£dG AÓeõdGh
ójó÷G ≈æÑª∏d IQÉjR ‘ ᫵∏ŸG á©eÉ÷G äÉÑdÉW .O º«ª°üàdGh ¿ƒæØdG á«∏c Ió«ªY ,áªgÓ÷G áæ«ãH º°ùb IòJɰSCG øe OóY ¤EG áaɰVE’ÉH ¿É«ªM áæjóe øe áYƒª› øª°V øe ∂dPh º«ª°üàdGh ¿ƒæØdG ᢩ˘eÉ÷G Ωɢ°ùbCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘eOɢ≤˘dG äGQɢ˘jõ˘˘dG ¿PEÉH AÉæÑdG πªàµ«°S å«M ´hô°ûŸG ‘ πª©dG Ωqó≤Jh .ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dÉH AóÑ∏d ¬∏dG
᫵˘∏ŸG ᢩ˘eÉ÷G äÉ˘Ñ˘dɢW ø˘e á˘Yƒ˘ª› âeɢb ¤hC’G IQÉjõdÉH º«ª°üàdGh ¿ƒæØdG º°ùb øe äÉæÑ∏d ,‹GƒY øe Üô≤dÉH øFɵdG ójó÷G »©eÉ÷G Ωôë∏d á©eÉ÷G á°ù«FQ øe πc á∏MôdG √òg ‘ ∑QɰT óbh ó∏«¡æjQ.O áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY ,¿hóæ«H øjôKÉc.O áeÉ©dG äɢbÓ˘©˘dGh ΩÓ˘YE’G ¿hDƒ˘°T Iô˘jó˘e ,º˘«˘gƒ˘H
√O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T ‘ GójóL É©aGO òNCÉJ áfôëÑdG
ÚéjôÿG §°Sƒàj ójDƒŸG ¥hQÉa ó«°ùdG
OÉæà°S’ÉHh .2006 (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘˘j ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ìÉ‚ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÉæãëH ójóªàd ±óq ¡f ,»ÑjôéàdG ÚѰSÉæŸG Ú«æjôëÑdG Úë°q Tôª∏d ø˘˘e iô˘˘NC’G IRɢ˘à˘ ªŸG ó˘˘gɢ˘ ©ŸG ‘ .OÓÑdG
á«dhódG ᪵◊G á°SQóe áÑ∏£d …ƒæ°ùdG »ª∏©dG Ωƒ«dG
¢Vô©dG øe ÖfÉL
IQÉjõdG AÉæKCG
‘ …ƒæ°ùdG »ª∏©dG º¡°Vô©e á«dhódG ᪵◊G á°SQóe áÑ∏W ΩÉbCG Qƒ˘eCG Aɢ«˘dhCGh Ωƒ˘∏˘©˘dG ƒ˘ª˘∏˘©˘eh ÜÓ˘£˘dG ∑Qɢ˘°T å«˘˘M ᢢ°SQóŸG äGÈàfl ∫ɪYCG á°SQóŸG ÜÓW ¢VôYh ᪡ŸG ᫪∏©dG áѰSÉæŸG √òg ‘ áÑ∏£dG .º¡eÉeCG ÜQÉéàdG AGôLEÉH GƒeÉbh ,Qƒ°†ë∏d ᫪∏©dG º¡HQÉŒh º¡KÉëHCG á°Uôah á°SQóŸG ÜÓ£d ɪ¡e kÉKóM »ª∏©dG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG Èà©jh çÉëHC’G AGôLEGh »ª∏©dG ≥«Ñ£àdG ≈∏Y ᫪∏©dG º¡JGQób QÉ¡XE’ á«æªK AÉ«ª«µdGh AÉjõ«ØdGh IÉ«◊G º∏Y IOÉe ᫪∏©dG ÜQÉéàdG â∏ª°Th . ᫪∏©dG .πÑ≤à°ùŸG Aɪ∏Y ºg øjòdG ÜÉѰûdG Aɪ∏©dG A’Dƒ¡d kÉÄ«æ¡a,¢VQC’G Ωƒ∏Yh á«FÉæK ¢SQGóŸG á©«∏W ‘ á«dhódG ᪵◊G á°SQóe ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh ó«dÉ≤àdG º«˘≤˘dG äGó˘≤˘à˘©ŸG ø˘e ɢ¡˘à˘Ø˘°ù∏˘a ≥˘ã˘Ñ˘æ˘Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢨ˘∏˘dG õcôj Qƒ£àe h åjóM »ª«∏©J è¡æe ‘ Ö°üJ »àdG á∏«°UC’G á«æjôëÑdG ¬d Å«¡j h √óM ≈∏Y º∏©àe πµd á°UÉÿG äGQó≤dG h ájOôØdG ¥hôØdG ≈∏Y ≥∏≤dG øe ∫ÉN pƒL ‘ º∏©àdG ≈∏Y ¬JGQób ™e Ö°SÉæàj Éfôe É›ÉfôH á∏MôŸG ájÉ¡f ≈àM áfɰ†◊G á∏Môe øe »°SGQódG è¡æŸG CGóÑj .»°ùØædG â– ÜÓ£∏d »∏NGódG øµ°ù∏d ¢UÉN º°ùb á°SQóŸG ‘ óLƒj ɪc ,ájƒfÉãdG IOhq õe h áãjóM á°SQóŸG ÊÉÑe ,Ú°ü°üîàe øjQGOEG h ÚdhDƒ°ùe ±Gô°TEG IófɰùŸG Ωƒ∏©dG h ôJƒ«ÑªµdG äGÈàfl h ᫪∏©dG πFɰSƒdG h äGõ«¡éàdÉH ,ᢰVô‡ á˘aô˘¨˘H Iõ˘¡› ᢰSQóŸG ∂dò˘˘c .Qƒ˘˘£˘ àŸG »˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d , äÉYɪàL’Gh ä’ÉØ˘à˘MÓ˘d äɢYɢb ,á˘jô˘°üY á˘Ñ˘à˘µ˘e ,á˘ã˘jó˘M ɢjÒà˘aɢc É¡JÓ°UGƒe á°SQóª∏dh , ìô°ùe h áë«°ùa ÖYÓe , áØ«µe á«°VÉjQ ádɰU .É¡«dEG h É¡æe ÜÓ£dG ∫É≤àfG ôaƒJ »àdG á°UÉÿG
Pɢ˘ ˘î˘ ˘ ˘qJEG ¿Cɢ ˘ ˘°ûH ÌcCɢ ˘ ˘a ÌcCG …CGQ Ö°ù뢢 ˘ ˘ Hh .ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG äGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘b ∞˘°Sƒ˘j á˘cô˘°T ≈˘æ˘Ñ˘ à˘ J ,Qɢ˘«˘ à˘ N’G º˘˘¡˘ Jɢ˘°SGQO √O’hCGh ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ɢ¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG iô˘NC’G äɢ≤˘ Ø˘ æ˘ dGh ‘ ᢢcô˘˘°ûdG ¤EG Gƒ˘˘qª˘ ˘°†æ˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M
.√O’hCGh IQGOE’G è˘eɢ˘fô˘˘H ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj h á˘jƒ˘≤˘J ,Gò˘g (MTP) »˘Ñ˘jQó˘à˘dG á∏eÉ©dG Iƒ˘≤˘dG π˘©˘é˘jh ,á˘fô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘é˘ °ûjh kɢ Yƒq ˘ æ˘ J ÌcC’G º¡jó˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG
π˘«˘ ∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘j ᢢcô˘˘°T í˘˘æ“ ‘ …ƒ˘≤˘dG 󢫢cCÉ˘à˘ dG √O’hGh ó˘˘jDƒŸG Ú颢jôÿG ¤EG ¢Uô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘ £˘ ˘YEG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e IQGOEG ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Xh ¤EG Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ °†fÓ˘˘ ˘d ÚéjôN áàq °S QÉ«àNG ” .ácô°ûdG á«∏ªY ∫ÓN øjôëÑdG á©eÉL øe QÉ«˘à˘NG IQhO á˘æ˘qª˘°†à˘e ᢫˘é˘jQó˘J ø˘˘qª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ ˘dGh Gó˘˘ L ᢢ aÎfi Aɢ˘ cò˘˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe äGQɢ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ NG ” ∂dò˘ch ᢫˘Yɢª÷G äÓ˘Hɢ˘≤ŸGh »ªcGÎdG ∫ó©ŸG óNCG QÉÑàY’G ‘ ¿ƒ˘ë˘ °q TôŸG ôÁ ±ƒ˘˘°S .»˘˘©˘ eÉ÷G ¤EG º˘¡˘eɢª˘°†fEG ó˘˘æ˘ Y ,¿hQɢ˘àıG º˘˘¡˘ à˘ °SGQO ∫ɢ˘ª˘ cEG 󢢩˘ ˘H ᢢ cô˘˘ °ûdG kÉ≤aGƒàeh »°SɰSCG ÖjQóJ ´hô°ûà ‘ ᢢbÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SGQO ™˘˘ e á«≤jƒ°ùàdG ∞˘FɢXƒ˘dGh äɢHɢ°ù◊G ó˘˘ jDƒŸG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûH
zø°ThCG ƒ∏H{ ájQGOE’G á«é«JGΰS’G ≥∏£J z»L ∫EG{ π˘˘«÷G äɢ˘é˘à˘æ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh ,ᢢjQɢ˘é˘à˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ±É˘˘°VCGh .ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG §£ÿG áaÉc º«ª°üJ ∫GR Ée'' :º«c ô¶f á¡Lh ∫ÓN øe ºàj á«≤jƒ°ùàdG Qɪãà°S’ »L ∫EG §£îJh .AÓª©dG ‘ »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 2^61 ôjƒ£Jh ,ôjƒ£àdGh çÉëHC’G äBɰûæe äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ aɢ˘°VEG êɢ˘à˘ fEG •ƒ˘˘£˘ N πãe IójóL πªY äÉÄah ,á«eRÓÑdG Iõ˘˘ ¡˘ LCGh ,‹õ˘˘ æŸG »˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG §˘˘ Hô˘˘ dG Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ LCGh ,äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aÎdG äɢ˘é˘à˘æ˘ eh ,ᢢ«˘ °ü°ûdG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG (Organic Light 'OLED' åÑ˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,Emitting Diode) .DMB ' ' IO󢢩˘àŸG §˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘∏˘ d »˘˘ª˘ bô˘˘dG á«≤jƒ°ùàdG »L ∫EG á«é«JGΰSG ™°†Jh ≈˘˘ ∏˘ Y IÒÑ˘˘ c ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG 2006 Ωɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ,á≤£æŸG ‘ AɰùædGh áHɰûdG ∫É«LC’G äÉ©«Ñe ºéM ≥«≤– ±ó¡à°ùJ å«M ,á≤£æŸG ‘ Q’hO QÉ«∏e 2^7 √Qób áfQÉ≤e áFÉŸG ‘ 20 √Qób ƒªæH …CG .2005 ΩÉ©dÉH
º«c .ƒ«∏HO .¬«c »˘˘ ˘L ∫EG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S ɢ˘ ˘ª˘ ˘c .Úª˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùŸG Òaƒàd ΩÉY πµ°ûH É¡JÉfɵeEG õjõ©àH ∫ƒ˘˘M Úµ˘˘∏˘¡˘à˘°ùª˘˘∏˘ d ᢢ≤˘ Fɢ˘a äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘ M è˘˘ eɢ˘ fÈdG Gò˘˘ g Qhó˘˘ jh .⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢfôŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¿CG Iô˘˘µ˘a Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG ɢ¡˘Yɢ˘°VhCG ∞˘˘«˘«˘µ˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘J »˘˘à˘dG §˘˘≤˘a ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCGh ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘ dG äGÒ¨˘˘ ˘ àŸ kɢ ˘ ≤˘ ˘ ah ™˘˘à˘ª˘à˘°ùà˘˘°S »˘˘à˘dG »˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ dGh Iɢ˘«◊G ±ó˘˘¡˘ jh .''ô˘ ª˘ à˘ °ùŸG ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ H äɢ˘fɢ˘ µ˘ eEG º˘˘ YO ¤EG kɢ °†jCG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ b õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG
»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∫EG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ᢢ«˘æ˘≤˘à˘dG ´É˘˘£˘ b Ió˘˘FGQ ,¢ùµ˘˘«˘ fhε˘˘dEG ø˘˘Y ,⁄ɢ˘©˘ dGh ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢ «˘ ª˘ bô˘˘ dG ƒ˘˘∏˘H' ᢢjQGOE’G ɢ˘¡˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGΰSG ¥Ó˘˘WEG πµ°ûJ »àdG ,"Blue Ocean" 'ø°ThCG äɢ˘fɢ˘µ˘ eEG õ˘˘jõ˘˘©˘ J √ÉŒ ᢢ «˘ Yƒ˘˘ f ᢢ ∏˘ ≤˘ f ,π˘˘ª˘ Y ᢢª˘ ¶˘ fCGh ,äɢ˘é˘ à˘ æÃ ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫EG §£îJh .IójóL ájô°ûH OQGƒeh º˘˘ é˘ M ᢢ Ø˘ Yɢ˘ °†Ÿ ¢ùµ˘˘ «˘ fhε˘˘ dEG »˘˘ L ÚªgɰùŸG ÉjGõeh ìÉHQC’Gh äÉ©«ÑŸG ÖZô˘˘ J å«˘˘ M ,2010 Ωɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ë˘ H º˘˘ ˘ é˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ FÉŸG ‘ 30 ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H É¡MÉHQCG øe áFÉŸG ‘ 50h É¡JÉ©«Ñe »˘˘à˘dG 'ø˘°ThCG ƒ˘˘∏˘H' äɢ˘é˘à˘ æ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘ª˘à˘©˘J IÒÑ˘˘c ƒ‰ äɢ˘fɢ˘µ˘ eEɢ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J á«bƒ°ùdG IOÉjôdGh äÉ©«ÑŸG AGOCG ≈∏Y äÉ«∏ªY ¢ù«FQ ∫Ébh .ìÉHQC’G ≥«≤–h ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ¢ùµ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fhε˘˘ ˘ ˘dEG »˘˘ ˘ ˘L ∫EG :,º«c .ƒ«∏HO .¬«c É«≤jôaCGh §°ShC’G ‘ ᢢ «˘ Yƒ˘˘ æ˘ dG ᢢ ∏˘ ≤˘ æ˘ dG √ò˘˘ g í˘˘ ª˘ °ùà˘˘ °S'' »˘˘ ˘ ˘ L ∫EG ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd IQGOE’G ܃˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °SCG ìɢ˘ HQCG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘NO ᢢ Ø˘ ˘Yɢ˘ °†Ã ɢ˘ jGõ˘˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘J ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ,≈˘˘ ˘∏˘ ˘YCG
¢SÉædG ™e
30
art@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG
¢ù≤£dG Iô°ûf 18
iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG
27
≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG
: ìÉjôdG á«bô°T á«HƒæL
:¢ù≤£dG kÉ«FõL ºFÉZ
:ꃟG ´ÉØJQG Ωób øe . ΩGóbCG 3 ¤EG
:áHƒWôdG %85 øe :≈ª¶©dG á«Ñ°ùædG %60 :iô¨°üdG
.Ió≤Y13 ¤EG8 øe
4:25
ôéØdG
5:42
¥hô°ûdG
11:45
ô¡¶dG
3:12
ô°ü©dG
5:49
Üô¨ŸG
7:19
Aɰû©dG
zQhôŸG ´ƒÑ°SCG{ äÉ«dÉ©a ¿Éª¶æj øjôëÑdG á©eÉLh zQhôŸG{ Qhô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G âª˘˘ ¶˘ ˘f á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG Iô˘FGO ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ dɢ˘H ¢Vô˘©ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘ eɢ˘é˘ H ΩÓ˘˘YE’Gh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCɢ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃ …QhôŸG â– øjô°û©dGh ÊÉãdG »é«∏ÿG QhôŸG IÎØdG ‘ ,''¿ÉeC’G ¬«a ΩGõàd’G'' QÉ©°T ‘ ,Ω2006 (QGPBG)¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e (22-18) »˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G Ωô◊G ‘ º˘˘ ˘Yɢ˘ ˘£ŸG ™˘˘ ˘ª› ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘cCGh .Ò ˘°üdɢ˘ ˘H ¿CG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe ó«ÛGóÑY á«YƒJ ≈∏Y kGóL á°üjôM áeÉ©dG IQGOE’G ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ ˘WÉıɢ˘ ˘H Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘Ä˘ ˘ a hCG ᢢ Yô˘˘ °ùdG AGô˘˘ L ɢ˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j .IOÉ«≤dG AÉæKCG á«fƒfÉ≤dG ÒZ äGRhÉéàdG
z¿ÉÑdCÓd ∫GhCG{ Qhõj QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ,QOƒ÷G ∞°Sƒj ìÓ°U ï«°ûdG QGR OɢjR ø˘H ¥Qɢ˘W ™˘˘eɢ˘L Ö«˘˘£˘ Nh Ωɢ˘eEG ¿ÉÑdCÓd ∫GhCG ácô°T ,¥ôÙG áæjóÃ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dC’Gh ,kɢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘M ‘ Qhɰûà∏d ∂dPh ,kÉ≤HɰS á«cQɉGódG ¿É˘˘Ñ˘ ˘dC’G ᢢ cô˘˘ °T º˘˘ °SG êGQOEG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e á˘ª˘Fɢ˘b ‘ ᢢ«˘ cQɉó˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªfi Ωɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ,ᢢ©˘ ˘Wɢ˘ ≤ŸG ¿ƒ˘Ä˘°T ô˘jó˘e ‹GƒŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘ ©˘ L ´Ó˘WEɢH á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dGh ÚØ˘XƒŸG äGóæà˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y QOƒ÷G ï˘«˘°ûdG %100 á«æjôëH ácô°ûdG ¿CG ÚÑJ »àdG hCG è˘˘à˘ æ˘ e …Cɢ H kɢ Jɢ˘à˘ H ɢ˘¡˘ d ᢢbÓ˘˘Y ’h .»cQɉO ôªãà°ùeh Qɪãà°SG äÉbÓ©dG ôjóe ÖMQ ΩÉàÿG ‘h ≈˘∏˘Y √ô˘µ˘°Th QOƒ÷G ï˘«˘°ûdɢH á˘eɢ˘©˘ dG Öãc øY ±ô©à∏d áÑ«£dG IQOÉÑŸG ∂∏J .ôeC’G á≤«≤M ≈∏Y ¿ƒ˘˘ ˘ Ģ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ ˘°U 󢫢°ùdG á˘eɢ©˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ÚØ˘˘XƒŸG ‹GƒŸG ¬∏dGóÑY ôØ©L óªfi
IQÉjõdG AÉæKCG
IAGô≤dG ¢ShQO ‘ ÒµØàdG º«∏©àd zäQƒµdG{ èeÉfôH ≥«Ñ£J á¨∏dG º°ùb ≥ÑW ᢢ°SQóÃ á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘°SCG Úæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘ FGó˘˘à˘ H’G (äQƒµdG)èeÉfôH ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ d IAGô≤dG ¢ShQO ¢†©H ¢SOɢ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘d òØf å«M ,»FGóàH’G Pɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SC’G ¢ShQó˘˘ ˘ dG ô˘µ˘°ûdG ó˘°TGQ π˘°Vɢa ᢢ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SQó˘˘ ˘ ˘ e ¿hɢ©˘à˘dɢH ,᢫˘Hô˘˘©˘ dG ¥ƒØàdG »FɰüNCG ™e ó«°S PÉà°SC’G »∏≤©dG ,…ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ∫hC’G º∏©ŸG ±Gô°TEGh ôHÉL PÉà°SC’G º°ù≤∏d .ÊGôëÑdG á«£Y
zÖ«``````dƒc ¿ó``````dƒL{ ‘ Ú```````æM ÚæM á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG äQGR ''Ö«dƒc ¿ódƒL'' ¥óæa É¡JQÉjR ∫ÓN »æjôëÑdG ‘ ácQɢ°ûª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘aɢ≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ ¿É˘Lô˘¡˘ e ‘ ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a ᢢ eɢ˘ ˘≤ŸG .kÉ«dÉM øjôëÑdG ɢ˘ ¡˘ ˘JQɢ˘ jR ‘ Úæ˘˘ ˘M É¡Hɢé˘YEG äó˘HCG ¥ó˘æ˘Ø˘∏˘∏˘d ɢ¡˘fEG âdɢbh º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dɢ˘H √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S âfɢ˘ ˘c øe â©∏WG »àdG IQÉjõdG øe ójó©dG ≈∏Y É¡dÓN ‘ ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘aGôŸG .OÓÑdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óbh ɢ˘ ¡˘ ˘JQɢ˘ jR Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ KCG Úæ˘˘ ˘M .π«∏N »HCG …OÉa ¥óæØ∏d
¥óæØdÉH ÚæëH kÉÑMôe π«∏N »HCG …OÉa
äÉ````````````Yƒ``æe art@alwatannews.net
31
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
ΩC’G QhO Ëó≤J ‘ OOÎJ’
áªé``f â``dRÉ``e :z
?∂à«eƒ‚ ≈∏Y ®ÉØë∏d Gòg AÉL πg ..á«°VÉŸG äRhÉŒ ¬∏d óª◊G »æfCG ’EG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áeRCG øe ÌcCÉH …Qhôe ÖѰùH OGR ÊRh ≈àM kÉ«°SÉb kɪ«éjQ â©ÑJGh mó–h kGQGô°UEG ôeC’G Gòg »æe Ö∏£J óbh »©«Ñ£dG ÊRƒd äóYh Gòg ⁄ »à«eƒ‚h kGQƒ¡°T »æe òNCG ¬æµdh á∏«dh Ωƒj ÚH çóëj ⁄ Gògh ‹É◊G ÊRh ¤EG â∏°Uh .πª©dG øY ∞bƒJCG ⁄ »æfC’ ÊRh IOÉjõH ôKCÉàJ πª©dG Gòg êôîj ⁄ GPɪ∏a á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG øY πªY Ëó≤J ‘ ∂àÑZQ Iôe øe ÌcCG âæ∏YCG ¯ ?Qƒæ∏d ¢ùªëàj …òdG èàæŸG óLCG ⁄ »æfCG ’EG á«æ«£°ù∏a á«FGóa ∫ƒM º∏«a ΩóbCG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc ÜôbCG ‘ ¬eóbCG ¿CG »æ“CGh êGQOC’G ¢ù«ÑM πª©dG ∫GRÉeh IÒÑc á«fGõ«e êÉàëj …òdG πª©dG Gò¡d .á°Uôa ∫ƒ≤j ™bGƒdG ¿CG ’EG ójó÷G π«÷G Qƒ¡¶H ¿ôKCÉàj ⁄ ø¡fCG ∂∏«L äÉfÉæa ó«cCÉJ øe ºZôdÉH ¯ ?IOƒ≤ØŸG øµàfɵe IOÉ©à°SG Ö©°üdG øe π¡a ..∂dP ¢ùµY øY …OÉ©àHGh ∞bƒJ ¿hO πªYCG âdRÉe ÉfCÉa ɪ櫰ùdG á°TɰT ≈∏Y Éæàfɵe Éfó≤a ÉæfCG ∫Éb øe ΩÉ¡dEG kɰ†jCG Iƒ≤H πª©J âdGRÉe Gô°ùjh ¿ƒjõØ«∏àdG á°TɰT ≈∏Y »∏ªY ‘ …õ«côJ ÖѰùH ɪ櫰ùdG ¥hP ¿CG çóM Ée πch ójó÷G π«÷G Qƒ¡X ÖѰùH ∫õæŸG ‘ ¢ù∏‚ ⁄ øëf .»bó°U ádÉgh ÚgɰT πc ‘ ÚfÉæØdG ¢ùØf ógɰûj Qƒ¡ª÷G π¶j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a kGóL OQGh Gògh Ò¨J Qƒ¡ª÷G .ÜÉѰûdG QGhOCG Ëó≤J ≈∏Y kGô°üe π¶j Óa ¬d Ö°SÉæŸG QhódG Ωó≤j ¿CG ¿ÉæØdG AÉcP øeh QGhOC’G ?¥RCÉŸG Gòg øe 䃂 πgh ¯ √òg …óæY óLƒJ ’h ''ɪ«°ùdG ÖëH'' º∏«a ÉgôNBG ΩC’G QhO ΩóbCG ÉfCGh á∏jƒW äGƒæ°S òæe .Ió≤©dG ?Gòg øe ∂«∏Y Oƒ©j …òdG ɪa á«Fɪ櫰ùdG äÉfÉLô¡ŸG á©HÉàe ≈∏Y ÒÑc ¢UôM ∂jód ¯ ôNBG ™HÉàj ¿CG ¬«∏Y π㪟G ¿CG ɪc ΩÓaC’G √òg Iógɰûe øe IÈN Ö°ùàcCGh IójóL ΩÓaCG ™HÉJCG .kÉ«Fɪ櫰S kÓ㇠¿Éc GPEG kɰUƒ°üN á«Fɪ櫰ùdG ∫ɪYC’G
zΩGôLEG ¢Th{ õjõ©dGóÑY Úª°SÉj õY óªMCG º˘∏˘«˘Ø˘d âª˘°†fG ɢ¡˘fCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Úª˘°Sɢj á˘ª˘é˘æ˘dG âMô˘°U .äCɰûf GQófɰS ¬Lôîà°S …òdGh ójó÷G áà°SO 8/1{ ójó÷G »Fɪ櫰ùdG º∏«ØdG ôjƒ°üJ ‘ kÉ«dÉM Úª°SÉj π¨°ûæJ .ídɰU ódÉNh ÖLQ óªfih ÉHɰS ∫ƒµ«f ™e zQGô°TCG äÉ«°üî°T 3 ó˘°ùŒ ɢ¡˘fCG º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ‘ ɢgQhO ø˘˘Y Úª˘˘°Sɢ˘j ∫ƒ˘˘≤˘ Jh …ODƒà°S å«M ,á∏㪪c ÒãµdG É¡d ∞«°†«°S QhódG Gòg ¿CG ¢ù–h áØ∏àfl .óMGh âbh ‘ »Ñ©°ûdGh …ó«eƒµdGh »°ùfÉehôdG …ó«æg óªfi ºéædG Iôe ∫hC’ kɰ†jCG Úª°SÉj ∑QɰûJ iôNCG á«MÉf øe .¿É°ùMEG πFGh êGôNEG øe zΩGôLEG ¢Th{ ¿Gƒæ©H ójóL º∏«a ádƒ£H ‘
‹EG IÒãc ¿É«MCG ‘ …ODƒJh êGhRC’G ÚH IOƒLƒe º∏«ØdG ‘ ÉgÉæMôW »àdG á∏µ°ûŸGh É¡JRÉLCGh ICGôŸG π°ü– ¿CG ≈∏Y ¢†– ¿ÉjOC’Gh êGhRC’G ÚH ájƒ°S á«°ùæL IÉ«M OƒLh ΩóY »gh ¥Ó£dG .√ó°V ¢ù«dh º∏«ØdG ídɰüd Ö°ùëj á∏µ°ûŸG √òg Ëó≤Jh É¡≤M ≈∏Y ¿ƒjõØ«∏àdG hCG ɪ櫰ùdG á°TɰT »∏Y AGƒ°S ∂dɪYCG ÉgÒãJ »àdG πcɰûŸGh äɰVGÎY’G IÌc ¯ ?á«æØdG ∂JGQÉ«àNG Ò«¨J ‘ øjôµØJ ∂∏©L Éjɰ†b ¢ûbÉæJ »àdG IOÉ÷G ∫ɪYC’G iƒ°S ΩóbCG ’CG kGQGô°UEG Êójõj ‹ÉªYCG ¬¡LGƒJ Ée Qƒ¡ª÷G Égɰùæj »àdG á«ë£°ùdGh á¡aÉàdG ∫ɪYC’G Ëó≤J ≈∏Y ≥aGhCG ødh á«≤«≤◊G ™ªàÛG äGƒæ°S IôcGòdG ‘ »≤Ñà°S É¡fCG ócDƒŸG øªa É¡àeób »àdG ‹ÉªYCG ÉeCG ¬fɵe øe Ωƒ≤j ¿CG πÑb .¿É«°ùædG ÉgÒ°üªa áØ«©°†dG ∫ɪYC’G ÉeCG á∏jƒW ?''ɪ«°ùdG ÖëH''h 'äÉæÑdG ÖM'' É¡æeh ™bƒàŸG ìÉéædG ≥≤– ⁄ IÒNC’G ∂eÓaCG ¯ ôeC’G ¢ùØf øe ¿ƒfÉ©j äɪ‚h Ωƒ‚ óLƒ«a äGOGôjE’G á∏b øe ÊÉYCG »àdG …óMh â°ùd ±hôXh º∏«ØdG ¢VôY âbh É¡æe IÒãc ±hôX ÖѰùH ɉEGh ¬eó≤f Ée ∞©°†d Oƒ©j ’ Gògh øµªŸG øeh É¡eÉeCG kÉÄ«°T π©Øj ¿CG π㪟G ™«£à°ùj ’ ójó°ûdG ∞°SCÓd Òãc …ôNCG AÉ«°TCGh ¬°VôY ≥≤ëj IÒ¨°üdG á°TɰûdG ≈∏Y ¬°VôY ºàj ÉeóæYh ¢Vô©dG QhO πNGO ìÉ‚ º∏«ØdG ≥≤ëj ’CG .IÒãc ΩÓaCG ™e çóM ôeC’G Gògh kGÒÑc kÉMÉ‚ ?áeRC’G √òg øe êhôî∏d ∂°ùØæd êÉàfE’G øe ∂©æÁ …òdG ɪa êÉàfEG ácô°T Úµ∏à“ ¯ ''Éj á«Ñ∏¡eÉj'' ƒg kGóMGh kɪ∏«a iƒ°S á«æØdG »à∏MQ ∫GƒW èàfCG ⁄h äÉeRCG ájCÉH ôeCG ’ ÉfCG ¿CG ™«£à°SCG ’ »æfCG ɪc ¢SɪMh ICGôL ¤EG êÉàëj êÉàfE’Gh º∏«ØdG ƒjQÉæ«°ùd ójó°ûdG »Ñ◊ ∂dPh .IÒѵdG êÉàfE’G äÉcô°T ¢ùaÉfCG ?¿ôb ™HQ â∏ªcCG »àdG á«æØdG ∂à∏MQ øjôJ ∞«c ¯ πc á©æà≤eh ìô°ùŸG hCG ¿ƒjõØ«∏àdG hCG ɪ櫰ù∏d âfÉc AGƒ°S ∫ɪYCG øe ¬àeób Ée πµH Ió«©°S QGƒéH »ª°SG ™æ°UCG ≈àM ôî°üdG ‘ äôØM ɉEGh ßM áHô°†H ìÉéædG ≥≤MCG ’ ÉfCÉa É¡æY ´Éæàb’G ÉfCÉa kÉÄ«°T ΩóbCG ⁄ »æfCG ô©°TCG »æfCG ’EG á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG √òg Qhôe ºZQh äGÒÑc äɪ‚ .ΩOÉb ƒg Éà á∏FÉØàe ÉfCGh É¡≤«≤– »æ“CG »àdG ΩÓMC’G øe ÒãµdG …ódh áMƒªW »à©«Ñ£H ¬æ«©H óMCG ∞≤j πg ..áѰSÉæe ¿hOh áѰSÉæÃ äÉ©FɰûdG ÉgOQÉ£J »àdG äÉfÉæØdG ÌcCG øe âfCG ¯ ?äÉ©FɰûdG √òg AGQh »àdG äÉ©FɰûdG º¶©eh É¡«∏Y äOƒ©J É¡JÌc øeh äÉ©FɰûdG ≈∏Y OôdÉH ºàgCG ’ »à©«Ñ£H ÉeóæYh ôeC’G Gòg ÖMCG ’ »æfC’ ô°ùdG ‘ êhõJCG ¿CG Ö©°üdG øeh êGhõdG ∫ƒM QhóJ ‹ƒM OOÎJ ¬æ∏YCG ¿CG óH’ ó«©°S A»°T êGhõdG ¿C’ ôeC’G Gòg âæ∏YCG øe ∫hCG âæc äGƒæ°S òæe »àÑ£N â“ .¬«ØNCG ÉÄ«°T ¢ù«dh ?êGhR ¿hóH ôª©dG ∂bô°ùj ¿CG Ú°ûîJ ’CG ¯ ¿ƒcCGh êhõJCɰS »æfCG ócDƒŸG øe »HÉH Ö«°üædG ¥ój ÉeóæYh Ö«°üfh ᪰ùb ¥RôdG πãe êGhõdG .Iô°SCG ?á°UÉÿG ∂JÉ«M ÜɰùM ≈∏Y »JCÉj øØdÉH ∂dɨ°ûfEG πg ¯ ÉŸÉWh É¡ÑMCG »àdG áæ¡ŸG »g √ò¡a »JÉ«M øe ÈcC’G Aõ÷G ≈∏Y Pƒëà°ùj øØdG ¿CG ôµfCG ’ ÉfCG ¤EG ôªà°SCG ≈àM Oƒ¡› ¤EG áLÉëH ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,É¡«a ìÉéædG â«æ“ .äÉfÉæØdG ÚH á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG πX ‘ á°UÉN ∞∏ÿG ¤EG ™LGôJCG ’h ΩÉeC’G ?§≤a É¡eÓMCG ¢SQÉa ≈∏Y ÉgQƒãY ΩóY ÖѰùH ¿B’G ≈àM …ƒ∏Y »∏«d êGhR ΩóY ¯ ¢ù∏Œ …òdG Ωƒ«dÉH º∏– IÉàa πµa êhõJCɰS Ö°SÉæŸG πLôdG óLCG ÉeóæYh êGhõdG ó°V â°ùd ÉfCG ¿É°ùfEG ≈∏Y ÌYCG ¿CG ≈æ“CG êhõJCG ÉeóæYh Ö°SÉæŸG πLôdG äCÉj ⁄ ¿B’G ≈àMh á°TƒµdG ‘ ¬«a .Éææ«H IÉ«◊G ôªà°ùJ ≈àM ¢üî°ûdG Gòg ÖMCG ¿CG óH’h IQƒ¡°ûe áªéæc ¢ù«dh áfɰùfEÉc »æÑëj ®ÉØë∏d ∂à£N »g ɪa ìÉéædG ≈∏Y ßaÉëj ≈àM ¬°ùØæd §£îj ¿CG óH’ ¿ÉæØdG ¿CG ‹ äôcP ¯ ?ìÉéædG ≈∏Y ¿ƒcCGh ¬H ™æàbCG …òdG πª©dG iƒ°S ΩóbCG ’ »æfCG √ó°übCG Ée øµdh ±hô©ŸG »æ©ŸÉH á£N â°ù«d å«M ìÉéædG øe óMGh iƒà°ùe ≈∏Y â°ù«d É¡àeób »àdG ‹ÉªYCGh ¬à«dhDƒ°ùe πª– »∏Y IQOÉb .kÉMÉ‚ πbCG iôNCGh áëLÉf ∫ɪYCG óLƒJ ?∫ÉØWCÓd ójó°ûdG ∂Ñ◊ Gòg AÉL πg ..IÎa òæe ∫ÉØWC’G óMCG ∂«æÑJ øY âæ∏YCG ¯ ¬JO’h ó©H â«aƒJ »àdG »JÉÑjôb ióMEG øHG ƒgh É«fódG ‘ …óæY A»°T ≈∏ZCG πØ£dG Gòg âdCɰS óbh kÉ«dÉM »©e º«≤jh ,É¡JÉah ó©H ¬à«HÎH ΩƒbCG ¿CG »æe âÑ∏W É¡JÉah πÑbh IÒ°üb IÎØH ó©°SCG ¢û«YCG ¬ÑѰùHh ¬∏dG øe ᪩f πØ£dG Gòg ¿CG ‹ ócCÉa πØ£dG Gò¡d »à«HôJ øY ïjɰûŸG óMCG .»JÉ«M ΩÉjCG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∂fRh IOÉjR ó©H ∂æY áahô©ŸG ∂àbɰTQ ¤EG äóY IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ¯
{`d …ƒ∏Y »∏«d »°VGQ øjódG ΩɰüY - IôgÉ≤dG øe ÉgQhÉM
á°TɰT ≈∏Y É¡∏«L äÉfÉæa ÚH áXƒØfi É¡àfɵe ..É¡«dEG Qƒ¡ª÷G ¥ƒ°T ¿ƒµj É¡HÉ«Z Qó≤H ô“ ⁄ É¡fCG ócDƒŸG øe ..¿ÉeõdG øe ¿ôb ™HQ â¨∏H á«æØdG É¡à∏MQ ..¿ƒjõØ«∏àdG hCG ɪ櫰ùdG ’EG ..Qƒ°†Mh ÜÉ«Z ..π°ûah ìÉ‚ ..¿õMh ìôa ..QɰùµfGh QɰüàfG äɶ◊ äó¡°T ó≤a ádƒ¡°ùH É¡fEG πH .∫hC’G ∞°üdG äɪ‚ ÚHh IQƒ°üdG ‘ kɪFGO »≤ÑJ ¿CG »æØdG ÉgôªY ∫GƒW âYÉ£à°SG É¡fCG áªéædG »g ..áëLÉædG ΩÓaCÓd ¿GƒæY âfÉch á∏jƒW äGƒæ°S ÉgOôØÃ ɪ櫰ùdG ¢û«aCG äQó°üJ kÉ«dÉM ádƒ¨°ûe …ƒ∏Y »∏«d .m¢SÉb º«éjQ ó©H IOƒ¡©ŸG É¡àbɰTQ ¤EG äOÉY »àdG …ƒ∏Y »∏«d É¡¡LGƒJ á«MÉ«°S Ió°Tôe QhO ¬dÓN øe ó°ùŒ …òdG ''ìÉѰüdG Qƒf'' π°ù∏°ùe ‘ ÉgQhO ôjƒ°üàH øY É¡HÉ«Z ó©H ºFGódG …ƒ∏Y »∏«d â«H íѰUCG ¿ƒjõØ«∏àdG .É¡«∏Y Ö∏¨àJ »àdG ÜÉ©°üdG øe ÒãµdG .‹ÉàdG QGƒ◊G ‘ π«°UÉØàdG ..É¡àfɵe É¡d á«Fɪ櫰S ᪂ âdGRÉe É¡fCG ócDƒJ É¡fCG ’EG ɪ櫰ùdG ¿ƒjõØ«∏àdG á°TɰT øY ÚeÉY ÜÉ«Z ó©H 'ìÉѰüdG Qƒf'' π°ù∏°ùe ‘ ∑QhO ôjƒ°üàH kÉ«dÉM Úeƒ≤J ¯ ?πª©dG Gò¡d ∂©é°T …òdG ɪa á≤∏£e Ió«°S »gh Qƒf á«°üî°T πª©dG ‘ ó°ùLCGh ¬Mô£j …òdG ´ƒ°VƒŸG Iƒbh πª©dG IOƒL É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG øe IÒÑc áYƒªÛ π°ù∏°ùŸG ∫ÓN ¢Vô©àJh á«MÉ«°S Ió°Tôe πª©Jh .ájÉ¡ædG ‘ É¡«∏Y ô°üàæJ É¡fCG ’EG ?ÖѰùdG ɪa ¬∏«LCÉJ ” ¬fCG ’EG »°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN π°ù∏°ùŸG ¢VôY Qô≤ŸG øe ¿Éc ¯ π°ù∏°ùŸG ¢VôY ≈∏Y ∞«°S Òª°S êôıG ™e â≤ØJG π°ù∏°ùŸG ‘ ôjƒ°üàdG ÉfCGóH ÉeóæY π©ØdÉH øe ÌcCG ¤EG πª©dG Iô°SCG π≤æJ ÖѰùH kÓjƒW kÉàbh Éæe òNCG ôjƒ°üàdG ¿CG ’EG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN πª©dG êôîj »àM ¬°VôY π«LCÉJ ”h ¿É°†eQ ô¡°ûH ¥Éë∏dG ‘ IÒÑc áHƒ©°U óLƒJ âfÉch ¿Éµe .ôjƒ°üàdG ‘ m¿CÉJ ¤EG êÉàëjh ÒÑch ºî°V πªY ¬fC’ ó«L πµ°ûH ?ºFGódG ∑ôذS ÖѰùH Gòg ¿Éc πg ,Iôe øe ÌcCG πª©dG ‘ ôjƒ°üàdG ∞bƒJ ¯ π°ù∏°ùŸG çGóMCG É¡«a QhóJ »àdG ôjƒ°üàdG ™bGƒe õ«¡Œ ÖѰùH øµdh §≤a Gòg ÖѰùH øµj ⁄ IôéM äÉjƒàfi πc ≈∏Y ≈JCGh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ‹õæe º¡àdG …òdG ≥jô◊G ¤EG áaɰVE’ÉH Qó≤dG Êò≤fCG óbh ''ìÉѰüdG Qƒf'' π°ù∏°ùe ‘ É¡eóbCG »àdG á«°üî°ûdG ¢ùHÓe É¡æ«H øeh »eƒf ⁄ »ææµdh çOÉ◊G á∏«d »Fɪ櫰ùdG »HO ¿ÉLô¡e øe IOƒ©dG …ƒfCG âæc å«M ≥≤fi äƒe øe äÉYɰùH ∫õæŸG ¤EG »JOƒY πÑb çOÉ◊G ™bhh …ôذS π«LCÉJ äQô≤a IôFÉ£dG ≈∏Y øcÉeCG óLCG .á∏«∏b ?Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN IÒ¨°üdG á°TɰûdG øY ∑OÉ©àHG ÖѰS Ée ¯ Qƒ¡ª÷G »æe πÁ ’ ≈àM IÒ¨°üdG á°TɰûdG ≈∏Y ΩÉY πc IóLGƒàe ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG ’ »æfC’ »æfCG ¤EG áaɰVE’ÉH ìÉéædG πª©dG ≥≤ëj ≈àM √Qƒ¡ªLh ¿ÉæØdG ÚH ¥ƒ°T óLƒj ¿CG ¢VÎØŸG øªa OÉ©àH’G â∏°†Øa Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN IÒ¨°üdG á°TɰûdG ¤EG Êó«©j ó«L πªY ≈∏Y ÌYCG ⁄ ôHɰU …ó› ∞dDƒª∏d ''ìÉѰüdG Qƒf'' π°ù∏°ùe ™e ‹ ôaƒJ Ée Gògh ó«÷G πª©dG ≈∏Y ÌYCG ≈àM .ʃ«°ùH …ófh ΩÉeEG âØdCGh ó«ª◊GóÑY Ωɰûg ádƒ£ÑdG »æcQɰûjh ∞«°S Òª°S êôıGh â°†aQh áHÉbôdG ¬«∏Y â°VÎYGh 'GȰT øe âæH'' π°ù∏°ùe âfÉc á«fƒjõØ«∏àdG ∂dɪYCG ôNBG ¯ Gòg ∂HɰUCG πg ..á«Hô©dG äGƒæ≤dG äɰTɰT ≈∏Y ¬°VôY ”h …ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG á°TɰT ≈∏Y ¬°VôY ?•ÉÑMEÉH Gò¡H äôKCÉJh …ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG á°TɰT ≈∏Y π°ù∏°ùŸG ¢VôY ΩóY ≈∏Y kGóL âfõM »æfCG ócDƒŸG »∏Y É¡°û«YCG âæc »àdG ¿õ◊G ádÉM øe »æLôNCG óbh ,•ÉÑME’G áLQód π°üj ⁄ ¬æµdh QGô≤dG øe øµj ⁄ ¢VGÎY’Gh π°ù∏°ùª∏d »Hô©dG Qƒ¡ª÷G øe ó«÷G ∫ÉÑ≤à°S’G π°ù∏°ùŸG ¢VôY ΩóY ‘ º¡àéM âfÉch á°ù«æµdGh ôgRC’G πãe IÒãc ±GôWCG ¬«a â∏NO kɪFGO ÉgóMh áHÉbôdG ÖfÉL π°ù∏°ùŸG ¿C’ á≤«≤◊G øY ó«©H Gògh á«ØFÉW áæàa Òã«°S ¬fCG π°ù∏°ùŸG ¢VôY »∏Y á≤aGƒŸG ΩóY .¢†©ÑdG Gòg OOQ ɪc »æjO QÉWEG ‘ ¢ù«dh »YɪàLG QÉWEG ‘ Qhój ¬dƒM áé°V QÉKCG …òdG á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ó«MƒdG ∂∏ªY ƒg G' ȰT øe âæH'' π°ù∏°ùe øµj ⁄ ¯ ?ôNB’G ƒg áé°V ¬àdƒ£ÑH âªb …òdG 'ɪ«°ùdG ÖëH'' º∏«a QÉKCG å«M ,ΩÉY ¬LƒH ¿É°ùfE’G á∏µ°ûe ¢ûbÉæj ɉEGh §≤a á«ë«°ùŸG Iô°SC’G ™°Vh ¢ûbÉæj øµj ⁄ º∏«ØdG Ëó≤J øe ±ƒÿG ÖѰùH âfÉc º∏«ØdG ∫ƒM äÒKCG »àdG áé°†dGh º∏¶dGh ô¡≤dG øe ¬«fÉ©j Éeh áëjô°T πã“ É¡fC’ AÉL á«ë«°ùŸG ô°SC’G QÉ«àNGh á«≤«≤◊G Éæ∏cɰûe øe ÜÎ≤j ójóL πªY …CG .…ô°üŸG ™ªàÛG πNGO á°†jôY çGóMC’G É¡dƒM QhóJ á«ë«°ùe Iô°SCG QÉ«àNG ÖѰùH º∏«ØdG ∫ƒM äÒKCG »àdG áé°†dG øµJ ⁄ ¯ ?Iójó°T ICGôéH ÚLhõdG ÚH á«°ùæ÷G ógɰûŸG Ëó≤J É¡«dEG ∞«°VCG ɉEGh §≤a É¡«∏Y ¢VΩJ ⁄ áHÉbôdGh …OÉY πµ°ûH É¡Áó≤J ” ÚLhõdG ÚH ™ªŒ »àdG ógɰûŸG
z¿É˘«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQɢª˘Y{ º˘∏˘«˘a ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ J Qɢ˘≤˘ Ø˘ dGhP ɢ˘«˘ fO êôıG á˘æ˘HG Qɢ˘≤˘ Ø˘ dGhP ɢ˘«˘ fO Qɢ˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dGhP ø˘˘ jó˘˘ dGõ˘˘ Y π˘˘ MGô˘˘ dG ¥É˘˘Ø˘ J’ π˘˘°Uƒ˘˘à˘ J ¿G âYɢ˘£˘ à˘ °SG QPGô˘H ô˘fQGh á˘cô˘˘°T ™˘˘e »˘˘Fó˘˘Ñ˘ e ⁄É©dG ≈a ™jRƒJ ácô°T ÈcG ≈gh IQɪY º∏«a ™jRƒJ ≈∏Y ¥ÉØJG ¤G ób É«fO âfÉch ,É«ŸÉY ¿É«Hƒ≤©j ¢ù«˘˘ FQ ÖjOG ∫Oɢ˘ Y ™˘˘ ˘e â≤˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ≈∏Y Rƒ«fOƒL ácô°T IQGOEG ¢ù∏› á°UÉN ,ɰùfôa ≈a º∏«ØdG ™jRƒJ ≈˘a á˘≤˘Hɢ°S á˘HôŒ á˘Ñ˘Mɢ°U ɢ¡˘ fG ≈˘˘ ˘a ᢢ ˘jô˘˘ ˘°üŸG ΩÓ˘˘ ˘ a’G ¢Vô˘˘ ˘ Y â∏°SQG ácô°ûdG ¿G ôcòj .. ɰùfôa º˘∏˘«˘Ø˘dG Ió˘gɢ°ûŸ ɢ˘¡˘ æ˘ Y kɢ Hhó˘˘æ˘ e ÉeGQƒfÉÑdG º°ùb ≈a ¢VôY iòdG .ÚdôH ¿ÉLô¡e ≈a
!ô˘˘ ˘°üe ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °U ¤EG ≥˘˘ ˘°ûeO ø˘˘ ˘ e ..¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L :zøWƒdG{-»HO
…ô°üŸG π°ù∏°ùŸG ádƒ£ÑH ΩÉ«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒ˘e ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ∫ɢª˘L …Qƒ˘°ùdG º˘é˘æ˘dG ó˘qcCG .…ô°üŸG ∞jôdG ‘ ¬à°üb çGóMCG QhóJ …òdG z¿É£«°ûdG ≥FGóM{ ójó÷G Èà©Jh ,ßaÉ◊G óÑY π«Yɪ°SEG ¬Lôî«°Sh ôeÉY AÉØ°U óªfi ∞dDƒŸG π°ù∏°ùŸG Öàc ¤EG ᪡ŸG á«Fɪ櫰ùdG ¬àcQɰûe ó©H ájô°üŸG ÉeGQódG ‘ ¿Éª«∏°S ∫ɪ÷ ¤hC’G ácQɰûŸG º«∏◊G óÑY ïjQÉJ »µëj …òdG ‘Éë°üdG QhóH ΩÉb ÚM ,»cR óªMCG πMGôdG ºéædG ÖfÉL .zÖ©°T ájɵM ..º«∏M{ º∏«a ‘ ßaÉM øe ÊÉJCG …òdG ¢Vô©dÉH CÉLÉaCG ⁄{ :zøWƒdG{`d ¬ãjóM ‘ ∫Éb ¿Éª«∏°S ∫ɪL ¿ÉæØdG »æµd ,Újô°üŸG ÉæfGƒNEG øe ¢VhôY »æàJCG ÉŸÉ£dh ,¤hC’G IôŸG â°ù«d »¡a ,ô°üe ÊQÉKCG QhódG øµd ,…ó«©°U πLôd É¡Áó≤J »æe Ö∏oW »àdG á«°üî°ûdG ¿CÉH âÄLƒa »æfCG ¤EG áaɰVE’ÉH ,IójóL IQƒ°U ¬«a ΩóbCɰS »æfCG â°ù°ùMCGh ,¬JCGôb ¿CG ó©H kGóL »àdG º¡JÉ«bÓNCÉHh ¢UÉî°TC’G A’Dƒg É¡°û«©j »àdG IÉ«ë∏d ΩÉ©dG πµ°ûdÉH Öé©e º˘¡˘KhQƒ˘e ‘h ᢫˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘Jɢ«˘M ‘ ô“ »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG äɢ°†bɢæ˘à˘dGh ,ɢ¡˘ fƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ≥ªY ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°SCG ¿CG kÉ«æªàe Qhó∏d kÉ«∏©a Ò°†ëàdG äCGóH óbh ,»bÓNC’G .zájƒ≤dGh á°†bÉæàŸG Qhóæe á«°üî°T ÉjÉÑNh π«°UÉØJh ™ªàÛG Gòg áé¡∏dG ≈∏Y ÜQóà∏d ∞dDƒŸG ™e äɰù∏L IóY ó≤Y ób ¿Éª«∏°S ¿ÉæØdG ¿CG ôcòj É¡°VôØj á«∏fi áé¡d …CG ¬fÉ≤JEG áYô°S ¿Éª«∏°S ∫ɪL øY ±ôoY óbh ,ájó«©°üdG ≥°ûeO ¤EG ¬©e Ö룰üj »c ¬à©aO áé¡∏dG á«°Uƒ°üN ¿CG ’EG ,¬eó≤«°S QhO …CG ¬«∏Y ƒjó«a áWô°TCG ≈∏Y ájó«©°üdG áé¡∏dÉH »µ– »àdG ,ájô°üŸG äÓ°ù∏°ùŸG øe kGOóY .πeɵdÉH É¡fÉ≤JEGh É¡JGOôØe ߨMh QGôªà°SÉH É¡d ´Éªà°S’Gh É¡àjDhôd á¶aÉfi ‘ √ôjƒ°üJ CGóÑ«°S …òdG z¿É£«°ûdG ≥FGóM{ π°ù∏°ùe ádƒ£H ‘ ∑Qɰûjh ᫪°S ,…ȰU óæg :º¡æe ájô°üŸG ÉeGQódG Ωƒ‚ øe OóY ,kÉÑjôb ájô°üŸG Éæb ΩÉ©fEG ,áeÓ°S óªMCG ,¬∏dG óÑY ìÓ°U ,∫ɪL »ª«e ,‹ƒÿG ¢VÉjQ ,ÜɰûN .»æjó◊G Oƒªfih ,»∏Zôa ¬∏dG óÑY ,…ójÉ©dG IÒeCG ,á°SƒdɰS
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
www.alwatannews.net
äGô`eÉ```°ùe
IÒ`NCGáª`∏c
ΩÉ```````°ùÑdG ó`````dÉ```N
ô`YÉ``°ûdG ø``°Sƒ``°S albassamk@hotmail.com
salshaer@batelco.com.bh
(2) ?á«Yô°T ΩCG á«°SÉ«°S äÉfɪ°V
≥ëà°ùJ ’ QɵaCG
¬Jhóf »Fɪ∏©∏d äô°†M »àdG Ògɪ÷G ∞à¡J ¿CG kGóHCG Üô¨à°ùà ¢ù«d áѨe øe Qqò– h ¢VGôYC’Gh Ö°ùædG h ±ô°ûdG ájɪëH …OÉæJ äGQÉ©°ûH á≤HɰS hCG ¢üf hCG IOÉe OƒLh äÉÑKEG øY »Fɪ∏©dG õéY ÚM ≈àM Öjô¨àdG π«dód óæà°ùJ É¡«∏Y ±hÉıG ¿CG ≈∏Y ∫ój ´ƒf …CG øe ô°TDƒe …CG hCG á«îjQÉJ !óMGh …OÉe É¡æjóH ø¶dG ø°ùëf πH ,âØàg »àdG ±’B’G √òg ÉjGƒæH ∂µ°ûf ’ h äGP ¬˘˘«˘a ø˘˘ë˘àÁ ô˘˘NBG ∞˘˘bƒ˘˘e ¬˘˘æ˘µ˘d ,±ô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ Mh ɢ˘¡˘ eÓ˘˘°SEGh á«©ÑàdG ≥∏£æe øe zAɪ∏Y Éj ºµ©e ºµ©e{ ±’B’G √ò¡d QôµàŸG QÉ©°ûdG .kÉ«¡≤a kÉ«©Lôe É¡æe ÌcCG kÉ«°SÉ«°S ¢ù∏ÛG É¡«∏Y óæà°ùj »àdG á≤∏£ŸG ∫ÉLQ øe Iô°TÉÑe É¡ÑWÉîj øÃ á≤∏£ŸG É¡à≤K ™°†J Ògɪ÷Éa ≈∏Y √Dhɰ†YCG ÜCGO …òdG ¢ù∏ÛG Aɰ†YCG ¬∏©a ø°ùëj Ée ∂dPh øjódG ádhódG ôcòj »°SÉ«°S ™°Vh áeóÿ ™bƒe øe ÌcCG ‘ ábQƒdG √òg ∞«XƒJ º¡≤jôW ø©a A»°T ôjô“ ádhódG äAɰT ¿EG h º¡d IÒNC’G áª∏µdG ¿CÉH kÉehO Aɰ†≤dG ∫ÉM ƒg ɪc ΩÉ©dG ídɰü∏d kGÒNCÉJ ôeC’G Ö∏£J ƒd ≈àM ,ºgóMh .¬MÓ°UEGh ¬H çεJ ⁄ h ¢üædG øY ∫CɰùJ ⁄ IhóædG ‘h IÒ°ùŸG ‘ Ògɪ÷G »YGódG É¡aÉàg ¥ó°üH äOOQ Ògɪ÷G .¬Fɰ†YCGh ¢ù∏ÛÉH ≥ãJ »g ÉŸÉW á°Vô©e É¡fEG :¢ù∏ÛG É¡d z∫Éb{ ÚM ¢VGôYC’G h Ö°ùædG h ±ô°ûdG ájɪ◊ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ᢢ Zɢ˘ «˘ °U AGQh ∞˘˘ ≤˘ J ÈcC’G ¿É˘˘ £˘ «˘ °ûdG zɢ˘ µ˘ jô˘˘ eCG{ ¿EG h ô˘˘ £˘ î˘ ∏˘ d íæŸ kÉ«aÉc ó©j ∂dP ¿EÉa ɵjôeCG h á£∏°ùdG h ΩɶædÉc äGQÉÑY ΩGóîà°SÉHh äÉ¡÷G ∂∏J ó°V kÉehO Ú∏°VÉæŸG Aɪ∏©dG ∞bGƒŸ á≤∏£ŸG á≤ãdG ∂°U .ádɰSôdG â∏°Uƒa á«fÉ£«°ûdG OóY ™ªL øY ¿hõé©«°ùa ¿ƒfÉ≤dG GƒZɰU øjòdG á©«°ûdG Aɪ∏Y ÉeCG …CG »Fɰ†≤dG ∂∏°ùdG ‘ º¡°†©H πª©j Aɪ∏Y º¡a ,IhóædG ∂∏àd ¢ùaÉæe ÖYÓàdG ” ¬LhCG øe IQÉÑ©dG √òg πª– Ée πµH á£∏°ùdG ™e ¿ƒfhÉ©àe'' !É¡«a ‘ GƒcQɰT øjòdG AÉ¡≤ØdG h Iɰ†≤dG ÜÉ£îH ¢ù∏ÛG ÜÉ£N áfQÉ≤eh ï«°ûdÉc ¢VÉb ≈ØàcG å«M ,øjO Aɪ∏Y ɰ†jCG ºg øjòdGh ,¿ƒfÉ≤dG áZÉ«°U ¬˘˘æ˘e »˘˘¡˘≤˘Ø˘dG ÖfÉ÷Gh ¢üæ˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘d ᢢ«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J Ihó˘˘æ˘ H Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG áæé∏dÉc ,‘Éë°U AÉ≤d ‘ OÉL ìGÎbG Ëó≤J hCG ,Aɰ†≤∏d ¬à«ªgCG ¢VôYh ¢ùªÿ Ú∏˘˘ ㇠ø˘˘ e ɢ˘ ghD ɢ˘ °†YCG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ j »˘˘ à˘ dGh ɢ˘ ¡˘ MÎbG »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ Fɢ˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG øjôNB’G øjójDƒŸG øe …CG ÜÉ£Nh ¬HÉ£N ¿EÉa ; ájôØ©L á«¡≤a äÉ«©Lôe kÉHÉ£N ó©j ’ Gòd ÈcC’G ¿É£«°ûdGh á£∏°ùdGh Ωɶæ∏d ôcP øe ÓN ¿ƒfÉ≤∏d !á≤K ÜÉ£Nh kÉjÒgɪL kÉHPÉL ø˘˘©˘ª˘à˘dG ɢ˘¡˘æ˘jó˘˘d ᢢ°ü∏ıG Ògɢ˘ª÷G ø˘˘e ¿É˘˘≤˘ë˘à˘°ùj ¿É˘˘Hɢ˘£˘N ¿Gò˘˘g ɢ˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ Jh Iô˘˘ °SC’G Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe ∫ƒ˘˘ M õ˘˘ cÎj Üɢ˘ £˘ N .ᢢ fQɢ˘ ≤ŸGh !á£∏°ùdG øe ∞bƒŸG ∫ƒM õcÎj ÜÉ£Nh ,ºgOɰTQEG h Iɰ†≤dG IóYɰùà ΩɶædG íæÁ ¿CG ó©Ñà°ùà ¢ù«d .. ∂dP ºZQ ∫ƒ≤f ..¬∏c ∂dP ºZQh ¿CG ÉfOqƒ©J óbh .É¡eɵMCG É¡d á°SÉ«°ùdÉa ,¬Ñ∏£e »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG »°SÉ«°ùdG !∫Éãe ÜGƒædGh ..á«°SÉ«°ùdG áehɰùª∏d á°VôY A»°T πc
ÚH kÓ˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘e √ô˘˘ ª˘ ˘Y ™˘˘ HQ ≈˘˘ °†b ,Iô˘˘ e …Qɢ˘ ˘°ùj π˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘æ˘ ˘e ‹ ±ÎYG Éjɰ†≤dGh QɵaC’G ¿CG á∏jƒW IQGôeh ÜGòY ó©H ∞°ûàcG ¬fCG ,¿ƒé°ùdG á°UÉNh ¢SÉædG IOÉ©°Sh Òÿ É¡∏LCG øe ¿ƒ∏°VÉæj ¬bÉaQh ¿Éc »àdG á∏«ÑædG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ’ º˘˘¡˘ ∏˘ LGC ø˘˘e ¿ƒ˘˘ë˘ °†j ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ g ¿CG ∞˘˘°ûà˘˘cG ,AGô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG ! ºgó°V ÚØbGƒdG ∫hCG º¡fEG πH ,kGóL É¡fƒgôµj h ºgQɵaCG ∂∏J ¿CG ’EG kGôNCÉàe AÉL ób π°VÉæŸG Gòg ±É°ûàcG ¿Éc ƒdh ≈àM QɵaC’G ÜÉë°UCG πc É¡æe ≈fÉYh πjƒW øeR òæe IOƒLƒe âfÉc á≤«≤◊G ádGREGh AGô≤ØdG πLCG øe º¡°ùØfCÉH ¿ƒë°†j ¿ƒ«cGΰTG ∑Éæ¡a .á∏«ª÷G ¢VQC’G ‘ ÚHò©ŸG A’Dƒg ¿CG »g IôŸG IɰSCÉŸG øµd ,º¡æY OÉ¡£°V’G ! ºghó¡£°VG øjòdG IÒãc kÉfÉ«MCG ¿hQÉàîjh º¡fƒ°†aôj ¿ƒdƒ°üØe ∫ɪY ¬ª«≤j ∑Éægh Éæg ΩɰüàYG Ωƒ«dG ∑Éæ¡a kÉ«∏ªY ø˘˘e hCG äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e AGƒ˘˘°S ó˘˘MCG º˘˘¡˘ æ˘ Y ™˘˘aGó˘˘j ¿G ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e Gƒ˘˘ °†aQ ¬JOƒY ¬fhóéà°ùj ™æ°üŸG ¢ù«FQ Öàµe ΩÉeCG ºgóŒ ájQƒãdG ÜGõMC’G ! ¬ª∏X ≈∏Yh ¬«∏Y kÉLÉéàMG äGôgɶŸG øe k’óH ,πª©∏d »àdG á∏«ª÷G QɵaC’G ¿CG ó‚ ¿CG Ωƒ«dG É«fódG ‘ QƒeC’G ÖéYCG øeh »g AÉNôdÉH √ô°ûÑJ »àdG äÉjô¶ædGh ,√Qƒ£Jh ¬«bQ Ö∏£J h ¿É°ùfE’G ó©°ùJ ‘h .πFɰSƒdG áaɵH É¡àHQÉfi ‘ ¿ƒfGƒàj ’ πH ,Ió°ûH ¢SÉædG É¡jOÉ©j »àdG ᢢ Ñ˘ Nɢ˘ °U äGô˘˘ gɢ˘ ¶Ã ´QGƒ˘˘ °ûdG ‘ ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ø˘˘ e ±’BG êô˘˘ î˘ j âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f QɵaCG πLCG øe AGóØdGh á«ë°†à∏d äGOGó©à°SÉHh ,Ò¶ædG ™£≤æe ¢SɪëHh ! áØ«î°S hCG á«©LQ hCG á«ØFÉW ô¶ædG ó«©f Éæ∏©Œ ïjQÉàdG ‘ ᣫ°ùH IAGô≤a ,¿ƒfõëj ’h áaÉî°S ’ ø˘˘jô˘˘µ˘ØŸGh á˘˘Ø˘°SÓ˘˘Ø˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿É˘˘c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Iô˘˘NCɢ àŸG ɢ˘æ˘ Jɢ˘aɢ˘°ûà˘˘cG ‘ ó≤a ,¢SÉædG ÉjÉë°V ÌcCG ºg ºgÒZh á«dÉãŸGh á∏«ÑædG QɵaC’G ÜÉë°UCGh Gƒæé°Sh GƒeóYCG ºgÒZh ,¬Ñàc âbôMCG ºgÒZh ôصdÉH º¡°†©H º¡JG .ºgQɵaCG Gƒgƒ°Th ,᪶fC’G øe ÌcCG ¢SÉædG º¡HQÉMh GƒHòYh áªà¡ŸG ∂∏J á°UÉNh ô¶f IOÉYEG ≥ëà°ùJ Ωƒ«dG É«fódG ‘ QɵaC’G ÌcCG ¤EG êÉà– ¢SÉædG ¿CG hóÑ«a ,ô°ûÑdG IOÉ©°ùd QɵaCG É¡fCG ≈∏Y áªFÉ≤dG hCG ! É¡∏LCG øe ¿ƒé°ùdG ∫ƒNO ¤EG ∂dòd »YGO ’h ,¢SDƒÑdG
(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)
π«îædG ∞©°S øe äGhOC’G øe áYƒª› ™æ°üj å«M øjôëÑdG ‘ á≤jô©dG ø¡ŸG ióMEG ±ÉذùdG
á``«ÑgP äÉ`Zƒ`°üe »bQÉ`°ùd á`æ°S øé°ùdG :zá«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi{ -øWƒdG
IQGô```°T …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net
ióæH äÉ©bÈe ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÈe ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qØ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y
Ëô˘˘ µ˘ ˘ °ùjB’G ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°üY !äGOGÈdG ≈∏Y ƒ£°ùJ :ó©°S óªfi -øWƒdG
øe ᪵ÙG áÄ«g âHô¨à°SG Ú≤˘˘ ˘gGô˘˘ ˘e ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°üY ᢢ ˘ aGô˘˘ ˘ X ,áæ°S 18 ø˘˘ e π˘˘ bCG º˘˘ gQɢ˘ ª˘ ˘YCG äGOGÈdG ᢢ bô˘˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘LQO ≈∏˘Y Iõ˘«˘ª˘àŸG º˘¡˘à˘ª˘°üH ÚcQɢJ ∫hÉæàH ´Éàªà°S’G »gh äÉbô°ùdG !º˘¡˘Jɢ˘bô˘˘°S ∫Ó˘˘N Ëô˘˘µ˘ °ùjB’G ɢ¡˘JɢYGô˘e ™˘e ᢢª˘ µÙG ¿CG ÒZ Ëô˘˘µ˘ °ùjB’G ᢢ Hɢ˘ °üY ±hô˘˘ ¶˘ ˘d á©HQC’G áHɰü©dG Aɰ†YCG ⪵M ìhGÎJ ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¿É˘Ñ˘ °T º˘˘gh -kÉeÉY(18- 16) -ÚH ºgQɪYCG ¢ùÑ◊ɢH º˘¡˘à˘Ñ˘bɢ©˘eh ,á˘fGOE’ɢ˘H ,Pɢ˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TCG ᢢ ˘ à˘ ˘ ˘°S ᢰUô˘a ¿hO kɢª˘à˘M ɢ¡˘fƒ˘°†≤˘«˘ °S â¡˘˘Lhh !Ëô˘˘µ˘ °ùjB’G ∫hɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘d á©HQC’G ¿ÉѰû∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ,äGOGÈdG øe OóY ábô°S ᪡J ábô°ùH á©HQC’G ¿ÉѰûdG ΩÉb óbh ∞˘Jɢg äɢbɢ£˘Hh ᢫˘ FGò˘˘Z OGƒ˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Aɢ˘ æ˘ ˘KCGh ,äGOGÈdG ø˘˘ e πcCÉH ¿ƒ©à˘ª˘à˘°ùj Gƒ˘fɢc á˘bô˘°ùdG øe ¬fƒbô°ùj …òdG Ëôµ°ùjB’G Oɢ˘ ˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ,äGOGÈdG ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ ∏˘ d ᢢWô˘˘°ûdG Égƒ˘cô˘J »˘à˘dG º˘¡˘Jɢª˘°üH ∫Ó˘N âdÉMCGh .Ëôµ°ùjB’G OGƒYCG ≈∏Y ∫hCG ᪵fi ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG â¡˘˘ LGh »˘˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘LQO ⪵Mh ,º¡«˘dEG Ió˘æ˘°ùŸG º˘¡˘à˘dɢH ,ᢢ fGOE’ɢ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y kɢ ˘jQƒ˘˘ ˘°†M ™˘e á˘æ˘°S ¢ùÑ◊ɢH º˘¡˘à˘Ñ˘bɢ˘©˘ eh ⁄h .ᢢ ©˘ ˘bGh π˘˘ c ø˘˘ Y Pɢ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘°üY Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG ¢†Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ j QOɢ˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ µ◊G Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùjB’G áLQO ∫hCG ᪵fi øe ºgó°V ᢢª˘ µfi ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ °VÎYɢ˘ a ô¶ædG IOÉYCG »àdG (±ÉæÄà°S’G) º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âØ˘˘Ø˘ Nh ,iƒ˘˘Yó˘˘ dG ‘ .PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S ¤EG ºµ◊G ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J
ᢢjó˘˘jó˘˘M ᢢfõ˘˘N ≥˘˘HGƒ˘˘°ùdG Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘e ¿É˘˘Ñ˘ °T ᢢ°ùª˘˘N ¥ô˘˘°S á«ÑgòdG äÉZƒ°üŸG øe äÉeGôLƒ∏«c á©Ñ°S ≈∏Y …ƒà– (…QƒŒ) º¡àbô°S ¤EG áaɰVE’ÉH ,∫RÉæŸG óMCG øe QÉæjO ∞dCG 35 `H ɡફb Qó≤J π˘jƒ– ”h .OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘Ø˘ ∏˘ àfl ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ø˘˘e äGQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e Oó˘˘Y ≥HGƒ°ùdG ÜÉë°UCG ¿ÉѰû∏d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG »àdG áLQO ∫hCG ᪵fi ¤EG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ,ábô°ùdG ᪡J øY PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH á°ùªÿG Úª¡àŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M ⪵M ‘ ºgó°V QOɰüdG ºµ◊G á°ùªÿG ¿ƒª¡àŸG ∞fCÉà°SGh .á©bGh πc ᪵fi ⪵Mh .iƒYódG ‘ ô¶ædG äOÉYCG »àdG ±ÉæÄà°S’G ᪵fi ≈˘∏˘Y á˘LQO ∫hCG á˘ª˘µfi ø˘e QOɢ°üdG º˘µ◊G 󢫢jCɢà˘H (±É˘æ˘ Ģ à˘ °S’G) .PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊ÉH º¡àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH á°ùªÿG Úª¡àŸG
Oƒ˘ ˘ ˘ ˘ © ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ ˘ ˘ d G Ωô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘«˘˘∏˘˘eɢ˘˘©˘˘˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a 1 ’ƒeQƒØ˘dG
10 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H
äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ Ö≤˘˘ ∏˘ d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj
3
5 Mon 20 Mar 2006
óªM øH ódÉN ≥jôØdÉH ó«°ûj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG äÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °SEGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉÿG
-
»``°VÉ`jô`dG
3 sport@alwatannews.net
Issue no (100)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
ÒÿG ìÉѰU ø````Wh É``j Ú`°ùM »∏Y ó`ªfi mali@alwatannews.net
?íª≤dG ∫hCG ¤EG ∫ƒ≤◊G ó«©of ∞«c ?áYɰùdG oá∏İSCG ÉfòNCÉà°S øjCG ¤EG ¯¯ πëoj ,á∏Môe π«°UÉØàH »YƒdG ¿ÉµeEG øY oó¡°ûŸG ºî°†àj ÉeóæY .. !∫GDƒ°ùdG ô¶àæj ’ …òdG ∫GDƒ°ùdG ?á∏İSC’G øY ´ÉaódG Éæ≤M øe πg :∫Cɰùfh .. .áHÉLEG .Ö°ùëa ,∫GDƒ°ùc √OƒLh ≥≤ëj Ée Qó≤H .. ’EG ,¬ªî°†Jh ¬YɰùJÉH ≥u≤ëj ’ …òdG ó¡°ûŸG ∂dòd áfGOEG Oô› .. .ÆGôØdGh AGƒÿÉH ¬°ùØf ≈∏Y IOÉ¡°ûdG áªK ,É¡æY 䃵°ùŸG ájhôµdG ójóëàdÉHh ,á«°VÉjôdG ádÉ◊G ‘h .. .í«ë°üàdÉH áÑdÉ£ŸG ‘ ô°üëæJ ¿CG ™°ShCG Éjɰ†b π˘˘ª˘©˘dG äɢ˘«˘¡˘jó˘˘H -§˘˘°ùHCG- ɢ˘ ¡˘ à˘ Wɢ˘ °ùH ‘ π˘˘ ª˘ °ûà˘˘ d ™˘˘ °ù˘˘ qà˘ J ɢ˘ jɢ˘ °†b .. .‘GÎM’G »°VÉjôdG §˘˘°ùHCG ≈˘˘∏˘ Y qÖ°üæ˘˘J ,ɢ˘æ˘ à˘ Mɢ˘°S ‘ ᢢMhô˘˘£ŸG ᢢ ∏˘ Ģ °SC’G Êɢ˘ ©˘ e ¿EG .. .᪰SÉ◊G á¶ë∏dG kÉæª°V IQƒ°üe ,√ôgɶe .Ö°ùMh á«°Sóæg ’ ,á«d’O OÉ©HCG øY çóëàf Éæg øëf .. ,ᢢ∏˘ MôŸG ó˘˘ «˘ °S ƒ˘˘ g ,π˘˘ °†aCG »˘˘ °Vɢ˘ jQ ™˘˘ bGƒ˘˘ H º˘˘ ∏◊G ¿EG :∫ƒ˘˘ ≤˘ f π˘˘ g .. QÈŸG »£©jh ,™bGƒdG ICÉWh ∞Øîj º∏M øe óH ’ PEG ,kÉæª°Vh áMGô°U .¬«a QGôªà°SÓd .áŸÉM ládÉM É¡æe ≥°ûæJ ájƒ«M áØ«Xƒc .. º' ∏o◊G'' ∫OÉÑàj ¿CG kÉ«©«ÑW ¿ƒµj ,íªb áÑM øY åëÑdG ¥É«°S ‘h .. .ábQÉa á¶◊ ™e ΩÉé°ùfG ‘ ɪ¡«©bƒe á' aô©ŸG'h' äGOôØŸ áªLôJ ’EG ,»°VÉjQ ™bGh Gòµg ‘ ¢' SCÉ«dG'' IOôØe RhôH Éeh .. .IÌ©Ñeh ,áµµØe ,ádGO ÒZ ÉgGôf ,øgGôdG »°VÉjôdG ™bGƒdG á' °Tɰûg'' ≈∏Y Oƒ©°üdG áHôéàd IƒYO É¡fEG .. .‹ÉªL πÑ≤à°ùe ¤EG ™∏£àdGh »c ,á«dɪL áZÉ«°U ,øgGôdG áZÉ«°U IOÉYEÉH ’EG Gòg ºàj ’h .. .º∏M ¤EG ™bGƒdG ∫ƒëàj øY Öàµf ɇ ÌcCG ,IôµØdG á«dÉãe øY çóëàf ’ ∑Éæg øëfh .. .π©pØdG á«©bGh .•ƒ≤°ùdG ∂°Th ≈∏Y kGôªK ¬∏©‚ »c ,º∏◊G …QÉ› ‘ ôØëf .. ≥∏©àj ôeC’G ÉŸÉW ,áàbDƒeh á°VQÉY Éjɰ†b øY çóëàf ’ Éæg øëf .. .'ø' Wh'' á°VÉjôH .ájDhôdG hCG …CGôdG ‘ ±ÓàN’ áMhô£e hóÑJ ’ á«°†≤dG .. ,'º' ∏o◊G'' áMɰùe ¢ü∏≤àJ ¿C’ ;Éæg πHÉb ÒZ ôeC’G ,áMOÉa áWɰùÑHh .. !íjôdG ‘ kGó©≤e òîqJG ƒdh ádOÉ©ŸG á«°Uƒ°üÿ ôNB’G ¬LƒdG ô°üÑà°ùf ¿CG ,áHÉLE’G πÑb »¨Ñæj .. .áÑ©°üdG .ôuKƒD j ɇ ÌcCG Ö∏à°ùj ,∂∏¡à°ùoe ,»£ªnf ∑ƒ∏°S É¡æY èàf ’EGh .. ¢ù«FQ ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ,»ª°SÉ≤dG ó«dh π«ª÷G äɪ∏c »æà°ûgOG ¯¯ ácQÉÑeh ºYóH ≈¶ëj …òdG ,»Hƒæ÷G »Ñ£≤dG ≥jôØ∏d á«eÓYE’G áæé∏dG .Ö∏≤dG ìôØoj ¬∏c ΩÓµdGh ,ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S π«°UC’G »°VÉjôdGh ,≥HɰùdG …hÓgC’G Ö£≤dG øe ⩪à°SG ɪc .. .ôWÉÿG ó©°ùoJ ájDhQ ,»eƒ°ù©dG ÜÉgƒdGóÑY ôeɨŸG Aɰ†YCG ‘ …ô°ùJ »àdG IôeɨŸG ìhQ ¿CG ∂°T ’ :¬à∏b ɇh .. ,áãjó◊G á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G åYÉH ájDhQ ≥HÉ£oJ ,ΩódG iô°ùe »æjôëÑdG iƒ˘˘ bC’G, ´ô˘˘ °SC’G ,‹RC’G »˘˘ ÑŸhC’G Qɢ˘ ©˘ °ûdG ≥˘˘ Hɢ˘ £˘ jh ,¿É˘˘ Jô˘˘ Hƒ˘˘ chO ƒ˘˘ «˘ ˘°ùe .≈∏YC’Gh ÚH øeh ,ÊPCG âeó°U äÉeƒ∏©e ¤EG »ª°SÉ≤dG øe ⩪à°SGh .. ≥«≤– ,øjô¡°T ¥ô¨à°ùJ »àdG ΩÉ©dG Gòg á∏Môd ¢ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG ,¬dƒb .á«aGôÿG äGQó≤dGh ,ájƒ≤dG ܃∏≤dG ÜÉë°UCG iƒ°S É¡«∏Y Qó≤j ’ Úaóg ∂dP ó©Hh ,⁄É©dG ºªb ≈∏YCG Oƒ©°U πãe ∫É«ÿG ¤EG ÜôbCG äɪ∏c .. !…OÉ¡dG §«ÙG ´Éb ƃ∏H ,≥ªYCG ƒg ÉŸ ÜÉgòdG ¤EG ¢Uƒ¨dG ºK ,⁄É©dG ‘ ádƒgCÉe ÒZ á≤£æe ó©HCG ¤EG ÜÉgòdG .. .≥ªYCG ƒg Ée ÉjÓªg ∫ÉÑL áª≤d ≥gɰûdG ´ÉØJQ’G ƃ∏H á∏MQ ¥ô¨à°ùJ Ée IOÉYh .. .!ΩGóbC’G ≈∏Y kÉ«°ûe kÉeƒj 19h ,kÉ≤∏°ùJ kÉeƒj 41 ≥jôØdG ∞∏µj óMGƒdG ôeɨŸGh ,á«dÉÑ«ædG ᪰UÉ©dG øe ábÓ£f’Gh .. á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Jh ,Iɢ˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y ÚeCɢ J ᢢ°ü«˘˘dƒ˘˘Hh ,äɢ˘ª˘ ¡˘ e ÚH ɢ˘ e ,Qɢ˘ æ˘ jO 1500 .QÉæjO 8000 OhóM ‘ ≥aGôŸG »eÓYE’G •ΰûJ ,QÉæjO 3000 á¨dÉÑdG á«∏ÙG ÚeCÉàdG á°ü«dƒH ≈∏Y IhÓYh .. 1500 IóMGƒdG á°ü«dƒÑdG ô©°Sh ,Ö©°UG äGAGôLEG á«dÉÑ«ædG äÉ£∏°ùdG !¢SCGQ πµd ,QÉæjO ,»Ñ£≤dG ≥jôØdG Ωƒ‚h IQGOE’ ∫ƒbCGh ,»ª°SÉ≤dG ó«dh ΩÓc ≈¡àfG .. ∑õ¡j Ée πÑL Éjh ,¿ƒ°Uƒ¨J ÚMh ,¿ƒ©ØJôJ áLQO πc ™eh , ºµ©e ÉæHƒ∏b !íjQ
kGóZh Ωƒ«dG ÜÉ≤dC’G øe ójõe QɶàfÉH ..øjôëÑdG ƒLGQO
¿hÉ©àdG á«°†ØH äÉLGQódG ÜÉѰT Åæ¡j óªM øH ódÉN ¤EG áLɢë˘H ø˘ë˘æ˘a ,á˘£˘«˘°ùH ᢫˘æ˘a π˘eGƒ˘Y ÖÑ˘°ùH ∫hC’G õ˘côŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ÖY’ øe ÌcC’ ôjƒ£J èeGôHh äGôµ°ù©ŸG ‘ ∞ãµe πµ°ûH äÉÑjQóJ ¢ù∏› ∫hO ‘ AÉ≤°TC’G ÚH ábGó°üdGh áÑÙGh áØdC’G ÉæÑ°ùc ÉæfCG »Øµjh ÚİTÉædG ≥jôa πãÁh ôjƒ£J øe ójõJ AÉ≤∏dG ¢Uôa π©dh ,¿hÉ©àdG ó˘ªfi ó˘dɢN ,¢ûî˘H ∫ƒ˘°SQ ó˘HɢY ,∞˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi OGƒ˘˘L ø˘˘°ùM .¬∏dGóÑY Ú°ùM »µe ,¬∏dGóÑY ø°ùM Ú°ùM ᫪«µëàdG IQhódG ‘ OGƒL ø°ùMh ÚgɰT ∫ɪL ¿Éªµ◊G ∑QɰTh É¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ᢫˘FGƒ˘¡˘dG äɢLGQó˘dG ‘ Ú≤˘Hɢ°ùdGh ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG Ωɢµ˘ë˘∏˘d …QÉ÷G QGPBG - 16 ¤EG 13 øe IÎØdG ∫ÓN äÉLGQó∏d …ô£≤dG OÉ–’G á©HɰùdGh ÚİTÉædGh ∫ÉLô˘∏˘d á˘æ˘eɢã˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG Ωɢµ˘ë˘∏˘d ,∂«ÑæaƒŸG ¥óæØH »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód äÉѰû∏d äɰSGQódG ‘ äôaƒJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿CG ÚgɰT ∫ɪL ºµ◊G í°VhCG óbh ¿ƒfÉ≤dG äGóéà°ùe ≈∏Y Ú°SGQódG ¿hô°VÉÙG ™∏WCG å«M Ió«Øe âfÉc äɢeƒ˘∏˘©˘eh äɢLGQó˘∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G •ɢ°ûf ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘eh ‹hó˘dG ø˘µ˘d äɢLGQó˘∏˘d kGQɢª˘°†e ∂∏‰ ’ ɢæ˘fCG ≈˘∏˘Y ,Qɢª˘ °†ŸG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ∫ƒ˘˘M ICɰûæŸG √òg πã˘e º˘«˘≤˘J ±ƒ˘°S ô˘£˘b ¿CG ɢª˘«˘°S ’h kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ɢfó˘«˘Ø˘«˘°S .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ á∏Ñ≤ŸG ájƒ«°SB’G IQhó∏d
‘ á«dɪ°ûdG á≤£æŸG ‘ π«°Sƒd ¥ÉѰS áÑ∏M øe ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ºK ï«°ûdG á«˘Ñ˘gò˘dG äɢ«˘dGó˘«ŸÉ˘H äGQɢeE’G Öî˘à˘æ˘e è˘jƒ˘à˘à˘H Ωɢb , á˘Mhó˘dG ¢ù«FQh »Hô©dGh »JGQÉeE’G øjOÉ–’G ¢ù«FQ »ª°SÉ≤dG ó«ªM π°ü«a .äÉLGQó∏d …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ »ÑFÉfh OÉ–ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG á«°†ØdG äÉ«dGó«ŸÉH ÉæÑîàæe èjƒààH ΩÉbh èjƒà˘à˘H Ωɢbh ,…ô˘HÉ÷G á˘Ø˘«˘∏˘N Êɢª˘©˘dG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S º°SÉL »àjƒµdG óaƒdG ¢ù«FQ ájõfhÈdG äÉ«dGó«ŸÉH ájOƒ©°ùdG Öîàæe .á∏jhódG ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d íª£f ÉæfEG óªMCG óªfi êGQódG ∫Ébh »µe Ú°ùM ó«°S ÉeCG , ÊÉãdG õcôŸG ‘ ÉæÄLh ÉæØdÉëj ⁄ ß◊G øµd õcôŸG IQɰùN ¿CG ¤EG QɰTCGh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ó≤Ød kGôKCÉàe ¿Éc ó≤a ¿CG ø˘e º˘Zô˘dɢH .äGQhó˘dGh í˘jô˘dG ó˘°ûd ∂«˘à˘ µ˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH äAɢ˘L ∫hC’G á°VÉjôdG √òg øµd ..øcÉeC’G √òg ≈∏Y kGÒãc ÉHQóJ øjôëÑdGh äGQÉeE’G ,áØjô°ûdG äɰùaÉæŸG √òg πãe ‘ èFÉàædG √òg πãe πÑ≤àJ ¿CG óH ’h ™˘ª˘é˘à˘dG k’hCG É˘æ˘ª˘¡˘j ∫ɢ≤˘a …CGô˘dɢH ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∑Qɢ°Th ¢†©ÑH Éæ°†©H ±QÉ©àdG ≈∏Y óYɰùj å«M πaÉÙG √òg πãe ‘ …ƒNC’G ‘ ß◊G ÉæØdÉëj ⁄h ±ô°ûH Éæ°ùaÉf ¬∏d óª◊Gh ,á°ùaÉæŸG ìhQ OÉéjEGh
äɢLGQó˘∏˘d äGQɢeE’G ÜÉ˘Ñ˘°T Öî˘à˘æ˘e â∏˘°üa §˘≤˘a ᢫˘fɢK ¿ƒ˘KÓ˘˘K ¢ù∏› ∫hód ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ø˘Y ᢫˘FGƒ˘¡˘dG É¡JɰùaÉæe äCGóH »àdG á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ‘ äGQÉeE’G äAÉL å«M ¢ùeCG ô¡X ó©H á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH áMhódG ‘ øjôëÑdG äAÉLh á«fÉK 52h á≤«bO 21h áYɰS √Qób øeõH ∫hC’G õcôŸG .á«fÉK 22h á≤«bO 22 ¬YɰS √Qóbh øeõH ÊÉãdG õcôŸG ‘ á≤«bO 24h áYɰS √Qóbh øeõH ådÉãdG õcôŸG ‘ ájOƒ©°ùdG äAÉL h õcôŸG ‘ ô£b äAÉLh ,áYɰùdG ó°V ¥ôa ¥ôa ¥ÉѰS ‘ ∂dPh á«fÉK 14h .™HGôdG óªM øH ódÉN ï«°ûdG äÉLGQó∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ iôLCGh Aɰ†YC’ áÄæ¡àdG π≤fh óaƒdG Aɰ†YCG ™e kÉ«ØJÉg ä’ɰüJG áØ«∏N ∫BG áæé∏dG ƒ°†Y äÉÑîàæŸG ôjóe ÊGôëÑdG ø°ùM Qƒ°üæe ó«°ù∏d h óaƒdG ∫ÉLôdGh ÚİTÉædG ÉÑîàæe ≥≤ëj ¿CG kÉ«æªàe ᫪«¶æàdG áæé∏dÉH á«æØdG øY GóZ áMhódG ódÉN ï«°ûdG π°ü«°Sh Ωƒ«dG äÉ≤HɰùŸ ¤hC’G õcGôŸG .ÈdG ≥jôW øeh äGQÉeE’G √ó©Hh …ô£≤dG ÖîàæŸÉH ájGóH ¥ÉѰùdG ≥∏£fG óbh
áª≤dG IGQÉÑe π«LCÉJ Ö∏£f ⁄ :ÊÉjõdG
kÉjƒ«°SBG ÊÉæÑ∏dG ó¡©dG IÉbÓŸ ähÒH π°üj ¥ôÙG »Ñjô©dG ôØ©L-Öàc
¿Éà«°†ah äÉ«ÑgP çÓK É¡æe äÉ«dGó«e ¢ùªN ≥≤M
≥dCÉàj …ôµ°ù©dG ÉæÑîàæe ¤hC’G ájôµ°ù©dG è«∏ÿG ádƒ£H ‘ É¡æe äÉ«dGó«e ¢ùªN iƒ≤dG ÜÉ©dC’ …ôµ°ù©dG ÉæÑîàæe ƒÑY’ ó°üM á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ΩÉjCG ∫hCG ‘ ∂dPh ¿ÉàjõfhôH ¿ÉjôNC’Gh äÉ«ÑgP çÓK .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »ÑX ƒHCG ‘ É¡à°ùaÉæe áeÉ≤ŸG ájôµ°ù©dG ∫ɪc ódÉN ÊÉK …óæL RôMCG PEG ,∫hC’G Ωƒ«dG ÉæÑîàæe Qó°üJ ∂dòHh ∞dCG á«ÑgP πeÉc ó©°S ∞°Sƒj ÊÉK …óæL RôMCGh ,Îe ±’BG Iô°ûY á«ÑgP ∞˘˘dCG ᢢjõ˘˘fhô˘˘H Ò°ûH Oɢ˘jEG Êɢ˘K …ó˘˘æ˘ L Rô˘˘MCG ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,Îe ᢢ Fɢ˘ ª˘ ˘°ùª˘˘ Nh ⁄ɰS π£ÑdG ∞jô©dG ≥≤M ‹É©dG õØ≤dG á≤Hɰùe ‘h .Îe áFɪ°ùªNh ∂∏e »∏Y ∫hCG …óæL ≥≤M ɪc .kGÎe 2^18 ´ÉØJQÉH á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ô°UÉf óªfi øcQ Ωó≤ŸG ócCGh .πjƒ£dG ÖKƒdG á≤Hɰùe ‘ ájõfhÈdG á«dGó«ŸG äÉ«dGó«ŸG øe ójõŸG ó°üM á∏°UGƒŸ πgDƒe ≥jôØdG ¿CG áã©ÑdG ¢ù«FQ ∫ÓL kÉgƒæe ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb º¡JGOGó©à°SGh á«dÉ©dG ¬«ÑY’ äÉ«fɵeE’ kGô¶f .áã©ÑdG OGôaCG ™«ªL OhGôj ádƒ£ÑdG Qó°üJ á∏°UGƒe ≈∏Y QGô°UE’G ¿CG ¤EG π£ÑdÉH Îe 800 ¥ÉѰS »FÉ¡f ‘ Ωƒ«dG ∑Qɰû«°S ≥jôØdG ¿CG kÉë°Vƒe ∞°Sƒj ÊÉK …óæ÷G ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ºbQ ÊÉK π°†aCG ÖMɰU »ŸÉ©dG »FÉ¡f ‘ ΩÉeE’G óeÉM óªMCG ÊÉK …óæ÷G ∑Qɰû«°S ∂dòch ,⁄ɰS ó©°S ÊÉK …óæ÷Gh äƒbÉj πHG ÊÉK …óæ÷G ∑Qɰû«°S ɪ«a ,Îe 400 ¥ÉѰS »KÓãdG ‘ ∑Qɰû«°Sh ,™fGƒe Îe 3000 ¥ÉѰS ‘ QOÉ≤dGóÑY øjódG AÓY ∑Qɰû«°S á∏÷G ™aO á≤Hɰùe ‘h ,∂∏e »∏Y ∫hCG …óæ÷G ∫hC’G …óæL á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cò˘jh .ìhó˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e ∞˘jô˘˘©˘ dGh ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM ∫hCG Ö«˘˘bô˘˘dG .AÉKÓãdG óZ Ωƒj ¤EG óà“h ¢ùeCG Ωƒj âëààaG
Iójô°T ó°TGQ - áMhódG
ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ á«æjôëÑdG IôµdG π㇠¥ôÙG
≥˘jô˘a Êɢjõ˘dG ìó˘à˘eG h ,»˘∏˘gC’G Aɢ≤˘d π˘Ñ˘ b ¬˘ª˘°†j ÉŸ ó˘«÷ɢH ¬˘Ø˘°Uhh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG IQɰTEG ‘ ,IÈÿG ÜÉë°UCG QÉÑc ÚÑY’ øe õjõ©dG óÑY ≥ѰSC’G ¥ôÙG ÖY’ »Hô¨ª∏d ÊÉjõdG ™bƒJ h .∑QÉÑe ≈°Sƒeh QƒcôcƒH ‘ ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ᢰùaɢæŸG ô˘˘°üë˘˘æ˘ J ¿CG ó˘¡˘©˘dG ‹h ¢SCɢc á˘≤˘ Hɢ˘°ùŸ π˘˘gDƒŸGh …Qhó˘˘dG ‹É◊G Ö«˘˘JÎdG ™˘˘HGQ IΰS »˘˘≤˘ jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ᢢ£˘ ≤˘ f ¥Qɢ˘Ø˘ H Ö«˘˘JÎdG ¢ùeɢ˘N ᢢ«˘ µ˘ dÉŸGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y ɢ˘eCG ,IΰS ø˘˘Y §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh Ö«˘˘°üf ø˘˘e ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘a Üɢ˘ ¡ŸG Ö«˘JÎdG π˘jP ‘ ™˘Hɢ≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a .kÉ«dÉM
AÉ≤∏dG øe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¬JOƒYh ,ádƒ£ÑdG ´É˘aô˘dG Aɢ≤˘∏˘d OGó˘YE’G ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’ Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ,…QÉ÷G QGPBG/¢SQɢ˘ e 27 ∫G Ωƒ˘˘ j »˘˘ bô˘˘ °ûdG Ö≤d ≈˘∏˘Y º˘°SÉ◊G Aɢ≤˘∏˘dG ɢ¡˘Ñ˘≤˘©˘«˘°S »˘à˘dGh ɇ , ¢SQÉe øe 31 Ωƒj »∏gC’G ΩÉeCG …QhódG ÌcCG kÉ«°ùØf kÉ£¨°V ¬«ÑY’h ≥jôØdG πªë«°S í°VhCGh .»∏gC’G É¡¡LGƒ«°S »àdG ¥ôØdG øe ¥É˘gQE’G ᢢdGREG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S ¬˘˘fCG Êɢ˘jõ˘˘dG ≥MÓJ øe ÖJΟGh ¬«ÑY’ ≈∏Y §¨°†dGh ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘ dG äɢ˘Yô÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e äɢ˘jQɢ˘ÑŸG AÉ≤d ᫪gC’ ÜQóŸG QɰTCGh .∂dòH á°UÉÿG ádƒ÷G) áeOÉ≤dG ádƒ÷G ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ájƒdhCG πµ°ûj √RhÉŒ ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,(16
ió˘e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Oɢ˘à˘ YG ɢ˘e ƒ˘˘gh ∞∏àîj ób ÚÑYÓdG ∞«XƒJ øµd ,¬îjQÉJ .AÉ≤∏dG äÉÑ∏£àe Ö°ùM ≈∏Y ôNB’ AÉ≤d øe Aɢ≤˘d π˘«˘LCɢJ Ö∏˘£˘d ᢫˘æ˘dG Êɢ˘jõ˘˘dG ≈˘˘Ø˘ f h ⫢bƒ˘J …C’ hCG …Qhó˘dG á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M ᢢª˘ ≤˘ dG ÚÑe ƒg ɪc AÉ≤∏dG ¢Vƒîæ°Sh ''∫Ébh ,ôNBG º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∂dPh ,…Qhó˘˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ L ‘ øe ≥jôØdG É¡°û«©«°S »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ¢SCÉc á≤Hɰùeh …QhódG ‘ ¬JGAÉ≤d ó«YGƒe Aɢ˘≤˘ ∏˘ d IQɢ˘°TEG ‘ ∂dPh ,''…ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–C’G ≥jôa ΩÉeCG ájƒ«°SB’G á≤HɰùŸG ‘ kGóZ ≥jôØdG ähÒH á«fÉæÑ∏dG ᪰UÉ©dG ‘ ÊÉæÑ∏dG ó¡©dG ‘ äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ e Qɢ˘ ˘ WEG ‘ ∂dPh
∫hC’G …hô˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ÜQó˘˘ e Üô˘˘ YCG øY ÊÉjõdG áØ«∏N »æWƒdG ¥ôÙG …OÉæH ¬«ÑY’ iód ¢ùØ˘æ˘dɢH á˘≤˘ã˘dG IOƒ˘©˘H ¬˘JOɢ©˘°S äGAɢ˘≤˘ d ᢢª˘ b ‘ ´É˘˘aô˘˘dG Ωɢ˘eCG º˘˘ ¡˘ ˘FGOCG ÈY Ée ƒgh ,RÉટG …QhódG øe 15∫G ádƒ÷G ɢ˘e ‘ π˘˘°†aCG ¢Vhô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J ‘ º˘˘gɢ˘°ù«˘˘°S ÊÉjõdG ócCGh ,…QhódG ‘ ä’ƒL øe ≈≤ÑJ Oó˘ë˘à˘°S »˘∏˘gC’G ΩɢeCG 17 ᢢ dƒ÷G ᢢ ª˘ ˘b ¿CG ‘ »≤jôa AGOCG ¿Éc '' ÊÉjõdG ∫Ébh . π£ÑdG ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ´É˘˘aô˘˘dG Ωɢ˘eCG ÒNC’G Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG øjAÉ≤∏˘dG ™˘e á˘fQɢ≤˘e á˘jɢ¨˘∏˘d kG󢫢L »˘°VÉŸG ¿ƒ˘«˘ fƒ˘˘j RQPhô˘˘H Ωɢ˘eCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ø˘˘jÒNC’G OÉ–’G ¢SCɢ c ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ‘ »˘˘°TOÓ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG 14∫G ádƒ÷G øe πLDƒŸG AÉ≤∏dGh ,…ƒ«°SB’G å©Ñj Ée ƒgh ,Úà«°ùÑdG ≥jôa ΩÉeCG …Qhó∏d ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’G h ᢢ≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG Êɢjõ˘˘dG í˘˘°VhCG h .''ᢢeOɢ˘≤˘ dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e ´É˘˘ aô˘˘ dG Ωɢ˘ eCG ≈˘˘ fɢ˘ Y ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘KCG ɢe ƒ˘gh Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh π˘Ñ˘b •ƒ˘˘¨˘ °†dG IOhó°ûe äóH »àdG ÚÑYÓdG ÜɰüYCG ≈∏Y ‘ ‹É˘˘à˘ dɢ˘H âª˘˘gɢ˘°S »˘˘à˘ dGh ,A»˘˘°ûdG ¢†©˘˘H á≤≤ÙGh á∏¡°ùdG ¢UôØdG øe OóY áYɰVEG Ö≤˘JôŸG Aɢ≤˘∏˘dG ¢üî˘j ɢª˘«˘ah .π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d »∏gC’G ≥jôa …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ™e ¬≤jôØd ÊÉjõdG ócCG ,…QhódG øe 17∫G ádƒ÷G ‘ ‘ ɪ¡FÉjȵH ¿ÉÑ©∏«°S Ú≤jôØdG ¿CG ≈∏Y ¢UÉæàbG ‘ ɪ¡æe πc ∫hÉë«°Sh ,IGQÉÑŸG ∂∏J á˘Ø˘c í˘Lô˘J ó˘b »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG Aɢ≤˘∏˘dG •ɢ≤˘f ¥ôÙG '' ™˘˘Hɢ˘Jh .Ö≤˘˘∏˘ dG ¬˘˘jó˘˘¡˘ Jh õ˘˘Fɢ˘Ø˘ ˘dG Ö©˘∏˘«˘°S ø˘eh ,Ö≤˘∏˘d Üô˘bC’G ɢª˘g »˘˘∏˘ gC’Gh ,IGQÉÑŸÉH ôض«°S ΩOÉ≤dG áª≤dG AÉ≤d ‘ RƒØ∏d IóYÉ≤∏d áaɰVEG Ωó≤J øe ¬fɪ°†jÉe π°†ØH ¬≤jôa ¿CG ≈∏Y ÊÉjõdG ócCGh . ájÒgɪ÷G ,᢫˘eƒ˘é˘g ᢨ˘Ñ˘°üH »˘∏˘gC’G Aɢ≤˘d ¢Vƒ˘î˘«˘°S
zᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dhC’G{ Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ J ∫󢩢 ª˘ dG »˘˘°Sɢ˘°SC’G ᢢ«˘eƒ˘˘ª˘©˘dG ᢢ«˘©˘ª÷G ó˘˘≤˘ ©˘ J ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ ÑŸhC’G ᢢ æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ‘ …Oɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ÒZ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ᢢYɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘ «˘ dG Aɢ˘ °ùe ᢢ °SOɢ˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Oɢ˘à˘ °Sɢ˘H äGô˘˘°VÉÙG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ J ”h .»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG äGOÉ–’G ᢢ aɢ˘ µ˘ ˘d ᢢ°ûbɢ˘æŸ ɢ˘¡˘H Aɢ˘°†YC’G ᢢ«˘ ÑŸhC’G áæé∏d ∫ó©ŸG »°SɰSC’G ΩɶædG .á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G
»°ù∏°ûJ •ƒ≤°S á∏«d (Ü ± CG) ¿óæd
IQɢ˘ ˘ °ùÿG Ωɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ a ≥◊G Q󢢰üàŸÉ˘˘H º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ‘ »˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ûJ Ö≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘Mh ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ MôŸG Ωɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ N ‘ …Qhó˘˘ ˘ ˘ dG …õ«∏‚’G …QhódG øe ÚKÓãdG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ Mh ,Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d øY GOó› á£≤f 15 OÉ©àH’G ó˘˘ «˘ ˘Jɢ˘ fƒ˘˘ j ΰù°ûfɢ˘ e ¬˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∫hC’G ¢ùeG Rɢ˘ ˘ ˘ a …ò˘˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh ¬Ø«°†e øµ“h .á∏MôŸG ìÉààaG ‘ 1-2 ìɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG ø˘˘ ˘ e ¢VQ’G ÖMɢ˘ ˘ °U ‹É˘˘¨˘ JÈdG ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Iójó°ùJ Ö≤Y »JQƒe GƒH ¢ùjƒd 󢢫˘ à˘ °S »˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ ∏˘ «˘ eR ø˘˘ e ¢SQÉ◊G ɢ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘°U ∂fGÈdɢ˘ ˘ ˘ ˘e IôµdG øµd ∂«°ûJ ΫH »µ«°ûàdG GƒÑd ≈檫dG Ωó≤dG øY äóJQG ≥˘jô˘˘Ø˘dG ∑ɢ˘Ñ˘°T âæ˘˘µ˘°Sh »˘˘JQƒ˘˘e .(18) Êóæ∏dG
»````````°VÉjôdG
2
sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
∂∏ŸG ¢SCÉc ≈∏Y ÒѵdG π«ÿG ¥ÉѰS ™e áØbh
IÒѵdG ɪ¡JGQɰüàfG ¿Gó«©à°ùj zô°ùc ƒHh{h zÈcCG{ ‘ ¬ØdÉëj ⁄ ß◊G øµd Ió«L äÉ«fɵeEÉH õcôª∏d kÉeRÓe πXh º°SƒŸG Gòg ¬JÉcQɰûe .¢ùªÿG ¬JÉcQɰûe ‘ ÊÉãdG á˘£ÿG ™˘°Vh ‘ ɢæ˘≤˘ ah'' :Ωƒ˘˘∏˘ °S ∫ɢ˘bh ôNB’G ¿É°ü◊G ΩGóîà°SGh ¿É°üë∏d áѰSÉæŸG ᫵«àµJ ábQh ''QƒjQGh ∫ÉàæjQhG'' πÑ£°SEÓd ≥˘˘«˘ £˘ J ‘ kGQhO ¢SQɢ˘Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ dh •ƒ˘˘ °ûdG ‘ Qɢ˘ ˘à˘ ˘ eC’G ‘ kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ìɢ˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ £ÿG .''IÒNC’G
»ÑgòdG √Rƒa Qôµj zÖYôŸG{
»àjƒµdG áWô°ûdG OÉ–G ´QO ≈≤∏àj óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S
ájódÉÿG äÓÑ£°SEGh »µ∏ŸG ≥jôØdÉH ó«°ûj óªM øH ódÉN
»˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG »˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘ °ûdG OÉ–EG »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–EÓ˘ ˘d ᢢ jQɢ˘ cò˘˘ J ɢ˘ jGó˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘j √òg πãe ‘ ¬àcQɰûe π°UGƒj ¿CG »£°ûdG ≈æ“h äGQɢeE’G á˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,IÈÿG øe ójõŸG ÜɰùàcG πLCG øe á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ‘ kGó˘L IQƒ˘£˘à˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG IQó˘˘≤˘ dG ᢢ°Vɢ˘jQ ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‘ π˘eCɢjh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘jò˘˘g .ÚàdhódG ¿É°Sôa äGÈN äÉbÉѰSh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–E’G ¢ù«FQ ÜôYCGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S áHÉfE’ÉH IQó≤dG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SEGh »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘ Y ∫ÓN ¬H Ghô¡X …òdG Qƒ£àŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ájódÉÿG É¡«a GhRôMCG »àdGh IQó≤∏d áMƒàØŸG øjôëÑdG ádƒ£H ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG ø˘°ùM ó˘˘cDƒ˘ J I󢢫˘ L è˘˘Fɢ˘à˘ f (¿É°ù«˘f)π˘jô˘HCG ‘ Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dG ió˘ØŸG á˘dÓ˘L á˘dƒ˘£˘H »µ∏ŸG ≥jôØdG ácQɰûe ¿CG ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ócCGh .πÑ≤ŸG å©Ñj èFÉàædG √òg ≥«≤–h ájódÉÿG äÓÑ£°SEG ≥jôah ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc ábÓ£fG πÑb ¿ÉæÄªW’G ≈∏Y ≥˘«˘≤– ¤EG á˘jó˘dÉÿGh »˘µ˘∏ŸG ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ≈˘©˘°ùj »˘à˘dGh ¢üdɢN ø˘Y √ƒ˘ª˘°S Üô˘YCG ɢª˘c .ɢ¡˘«˘a á˘eó˘≤˘ à˘ e è˘˘Fɢ˘à˘ f ¥ÉѰùdG ∫ÓN ≥jôØdG ºbÉW É¡dòH »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J .ÒNC’G
‘ ∑QɰT …òdG »£°ûdG óªMCG »àjƒµdG ¢SQÉØdG Ωób äGOɢ¡˘°Th kɢYhQO IQó˘≤˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H OÉ–Ód »àjƒµdG »°VÉjôdG áWô°ûdG OÉ–G øe ájQÉcòJ ‘ ¬àcQɰûe áѰSÉæÃ IQó≤dG äÉbÉѰSh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG .IQó≤∏d áMƒàØŸG øjôëÑdG ádƒ£H √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY »àjƒµdG ¢SQÉØdG ÈYh øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S áHÉfE’ÉH »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd OÉ–’G ‘ Ú∏eÉ©dG Aɰ†YC’G ™«ªLh áØ«∏N ∫BG óªM ácQɰûŸÉH ¬d º¡JƒYO ≈∏Y ádƒ£ÑdG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ‘ √ó˘LGƒ˘J ió˘d ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G IhÉ˘Ø˘ Mh ᢢaɢ˘«˘ °†dG Ωô˘˘ch »°VÉjôdG áWô°ûdG OÉ–G ôµ°Th äÉ«– π≤f ɪc ,áµ∏ªŸG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¤EG »àjƒµdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¬Äægh á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ™˘FGô˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Gò˘g .Ωƒª©dG áÄa ¢SCÉc ócCG »àdG ácQɰûŸG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY »£°ûdG ÈYh ¿É°Sôa ™e ácɵàMG ∫ÓN øe kGÒãc É¡æe OÉØà°SG ¬fCG √òg ∫É› ‘ IÈÿÉH ¿ƒ©àªàj øjòdG øjôëÑdG áµ∏‡ »àdG ácQɰûŸG √ò¡H kGÒãe ó©°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á°VÉjôdG ¿CG ó©H kÓÑ≤à°ùe √Gƒà°ùe Qƒ£J ‘ ÒÑc ôKCG É¡d ¿ƒµ«°S .Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdG äÉjƒà°ùe Üôb øY ógɰT
ºbÉ£dG IQGOEG §°Sƒàj √ƒª°S
¢SCɵH ''È«c êƒd'' ¿É°ü◊G Rƒa AÉLh ™˘«˘ª÷G ió˘d kɢ©˘bƒ˘à˘e »˘Ñ˘gò˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .‹GƒàdG ÊÉãdG º°Sƒª∏d ¢SCɵdÉH √Rƒa Qôµ«d ¬JQób ''ÖYôŸG'' Ö≤∏ŸG ¿É°ü◊G ócCGh ¬Hƒ∏°SCÉHh äÉbÉѰùdG ∫ÓN ¬bƒØJ ¢Vôa ≈∏Y á°UôØdG OÉ«÷G á«≤H »£©j ¿CG ¿hO OÉ੟G ‘ ¬˘˘LGô˘˘MEG ≈˘˘à˘ M hCG ICɢ Lɢ˘ ØŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG .•ƒ°ûdG
¥ÉѰùdG øe äÉ£≤d ‘ Iƒ≤H OÉY ódGÒL »°ùfôØdG ¢SQÉØdG ÚWƒ°ûdG ‘ øjRƒa kÉ≤≤fi ÒѵdG ¥ÉѰùdG äɢbÉ˘Ñ˘°S ᢩ˘HQCG ¬˘Ø˘bƒ˘J 󢩢 H ådɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G .áHɰUE’G ÖѰùH QÉØ°üdG ≈∏˘Y IOɢ«˘≤˘H ''á˘∏˘«˘°Sh'' ¢Sô˘Ø˘dG º°SƒŸG ∂∏ŸG ¢SCɵH ÉgRƒa QGôµJ øY äõéY AGƒ˘˘LCG ø˘˘Y âHɢ˘Zh ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Êɢ˘ ã˘ ˘dG .™HGôdG •ƒ°ûdG ‘ á°ùaÉæŸG
∂∏ŸG ¢SCÉc ∫É£HCG ¿ÉLƒàj óªM øH ódÉN ï«°ûdGh ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG
¢ùëædG ô°ùµj z⪰ù«c{ ''⪰ù«c'' ¿É°ü◊G Rƒa RôH πHÉ≤ŸG ‘h ɢeó˘æ˘Y ¥É˘ã˘«ŸG ¢SCɢc ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdɢ˘H »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG ᢰùaɢ˘æŸG §˘˘°Sh Rƒ˘˘Ø˘ dG ´õ˘˘à˘ fCG äɢjƒ˘à˘°ùe ÜQɢ≤˘à˘d kGô˘¶˘ f •ƒ˘˘°ûdG ɢ˘gó˘˘¡˘ °T .•ƒ°ûdG OÉ«L Ö∏ZCG Ωƒ˘∏˘°S »˘eɢ°S ¿É˘°ü◊G ô˘ª˘°†e ¢ùØ˘æ˘Jh áÑ«Z ó©H AÉL …òdG RƒØdG Gòg ó©H AGó©°üdG Gòg ‘ äGQɰüàf’G øY ¿ÉæcƒH πÑ£°SCG OÉ«L ‘ kGÒÑc ¿Éc ¬∏eCG ¿CG Ωƒ∏°S ócCG å«M ,º°SƒŸG ™˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ''âª˘˘ °ù«˘˘ c'' ¿É˘˘ °ü◊G Rƒ˘˘ a
ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤ŸG Oɢ˘ «˘ ˘L ÖbGQCG â∏˘˘ ∏˘ ˘Xh ¿Rƒ˘˘ dG ¥Ó£fÓd áѰSÉæŸG á¶ë∏dG äÎNGh »©bƒe π˘˘c äó˘˘ Lƒ˘˘ a Îe400 ô˘˘ ˘NGC ‘ ¿É˘˘ ˘°ü◊ɢ˘ ˘ H √ò˘g ¬˘Ñ˘°Sɢæ˘J …ò˘dG ¿É˘°ü◊G ø˘e Ühɢ˘é˘ à˘ dG .''RƒØdG ∞£N ‘ â≤ahh áaɰùŸG √RGõàYG øY ÈcCG óªMCG ¢SQÉØdG ÜôYCGh ¢ShDƒc ≈∏ZCÉH RƒØdG ±ô°T π«f ‘ IÒѵdG ᢰùeÉÿG Iô˘ª˘∏˘d ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ¢SCɢ c π˘˘«ÿG kGRõ©e 2002^1989^1985 ,1984 ΩGƒYCG ó©H ¢SCɢ µ˘ dɢ˘H kGRƒ˘˘a ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ÌcCɢ c ¬˘˘ JQGó˘˘ °U πªëj É¡H RƒØdG ¿CG ÈcCG ô©°ûj »àdGh á«dɨdG .¢SQÉØdG iód á°UÉN ᡵf
¢SCɢc ≈˘∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG π˘˘«ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °S ó˘˘¡˘ °T äɢ˘°ùaɢ˘ æ˘ ˘e ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U ¿CG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ©˘ ˘HQC’G •Gƒ˘˘ °TC’G ‘ ᢢ jƒ˘˘ b .áë°TôŸG OÉ«÷G áë∏°üŸ âѰU èFÉàædG ¿CG ’EG ájƒ≤dG äBÉLÉØŸG ÜÉ«Z ºZQ ≈∏Yh hOɰT'' ¿É°ü◊G Rƒa ¿Éc äGQɰüàf’G RôHCG ó˘ª˘MCG Ωô˘°†ıG ¢SQÉ˘Ø˘dG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ''ô˘˘°ùcƒ˘˘H ióØŸG ∂∏ŸG ¢SCÉc ≈∏Y ™HGôdG •ƒ°ûdÉH ÈcCG hOɢ°T'' ¿É˘°ü◊G OɢYCG å«˘M ,»˘∏ÙG êÉ˘à˘æ˘ ∏˘ d ¥ÉѰùdG Qɪ°†e ‘ ¬°ùØf ±É°ûàcCG ''ô°ùchQ äGQɰüàf’G ≥«≤– ≈∏Y ¬JQóbh »æjôëÑdG ∂∏ŸG ¢SCɵH √Rƒa ÉgôNBG ¿Éc »àdG IÒѵdG ''ô°ùcƒH hOɰT'' ¿É°ü◊G ¢SCÉch ,Ω2002 ΩÉY ¬H Ωó≤J Ée ó©H ¬JGQób ‘ Úµµ°ûŸG ≈∏Y OQ ≈∏Y IôKDƒŸG πeGƒ©dG øe Èà©j …òdGh ø°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ᢢ°Vɢ˘jQ ⁄ɢ˘Y ‘ Oɢ˘«÷G äɢ˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .π«ÿG ᢢ ª˘ ˘b ‘ ÈcCG ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ¢SQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch ¥ƒa kÉMôa ¢übGÎj òNCGh RƒØdG ó©H ¬JOÉ©°S ¢SɪMh ÒÑc πYÉØJ §°Sh ¿É°ü◊G Iƒ¡°U Rƒa ≈∏Y kGÒãc øgôJ ⁄ »àdG Ògɪ÷G øe .''ô°ùcƒH hOɰT'' áMGô°üH'' √Rƒa øY ÈcCG óªMCG ∫ƒ≤jh á˘eó˘≤˘à˘e á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d kÓ˘ Fɢ˘Ø˘ à˘ e âæ˘˘c Qò©J Éeó©H ¿É°ü◊G IOÉ«b ôª°†ŸG ÊÉ£YCGh ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¿É˘˘¨˘ ∏˘ c ø˘˘JQɢ˘e ¢SQɢ˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh •ƒ˘˘°ûdG ¿C’h ,¿É˘˘°ü뢢∏˘ d ¬˘˘JOɢ˘«˘ ˘b ¢VÎØ˘˘ j ™˘˘e »˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG ¢Vô˘˘a ¤EG äó˘˘ª˘ Y »˘˘µ˘ «˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘J ±ô˘˘YGC h ¬˘˘ JOɢ˘ «˘ ˘b ‹ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °ü◊G ‘ ¬˘˘bɢ˘gQEG Ωó˘˘Y ¤EG äó˘˘ª˘ Y Gò˘˘d ¬˘˘à˘ ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W ¥Qɢa AGô˘˘L äGÒKCɢ J ᢢj’C kɢ jOɢ˘Ø˘ J ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG
»æjôëÑdG ÜÉѰûdG áeóN ‘ IóFGQ ƒµ∏àH : óªfi øH ¬∏dG óÑY ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S Ωó≤J ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU π‚ áØ«∏N É«∏©dG ᫪«¶æàdG ¿Éé∏dG ¢ù«FQ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N Ωó≤dG Iôµd øWƒ˘∏˘d A’ƒ˘dGh ó˘¡˘©˘∏˘d äɢ¶˘aÉÙG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH áÑMɰüŸG äÉ«dÉ©ØdGh ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢫˘µ˘∏˘ °ùdG ä’ɢ˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°ûd ™˘ª˘àÛG äɢĢa π˘c á˘eó˘N ‘ …Oɢjô˘dG ɢgQhó˘d (ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) kɪYO ,kɰUƒ°üN »°VÉjôdG »HÉѰûdG ´É£≤dG h ,»æjôëÑdG πX ‘ áµ∏˘ªŸÉ˘H ᢫˘°Vɢjô˘dG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG IÒ°ùª˘∏˘d kɢeɢ¡˘°SEGh . ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ΫH ó«°ù∏d π«°†ØàdGh ôµ°ûdG ôaGƒH √ƒª°S ¢üN h »Mɢæ˘L ó˘ª˘MCGh ƒ˘µ˘∏˘à˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¢ù«˘dƒ˘HQɢc øe Üɰü≤dG ¿ÉfóYh (ƒµ∏àH) ä’ɰüJG ∫hCG ¿ƒÄ°T ôjóe ôKEG ∂dPh ,…OÉædG äÉ«dÉ©a ôjóeh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb äÉ«dÉ©a ádƒ£Ñd É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ácô°ûdG ƒµ∏àH ácô°Th øWƒ∏d A’ƒdGh ó¡©∏d äɶaÉÙG ∫ÓN øe ∂dPh ,»æjôëÑdG ÜÉѰûdG áeóN ‘ IóFGôdG äÉfɵeE’G ÒaƒJh äÓ«˘¡˘°ùà˘dGh º˘Yó˘dɢH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG AGô˘KEG ƒµ∏àH …OÉf áaÉ«°†H ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ìÉ‚E’ áeRÓdG ∫ÓN 2006/7/20 ≈`dGE 2006/6/20 IÎØdG øe á∏ª¡dÉH á«HÉѰT ájDhQ '' QÉ©°T â– ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG É¡eÉY .'' øWƒdG ÖM ‘ .. áaOÉg
Üɰü≤dG ¿ÉfóY Ωôµj óªfi øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG
Ωƒ«dG ∫ÉÑ«f ¤EG QOɨj »Hƒæ÷G Ö£≤dG ≥jôØdG
º¡îjQÉJ ≥Kƒj ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj ¿ƒ°ü∏ıG :óªfi øH ≈°ù«Y
äɢ˘ £˘ ˘«ÙG ≥˘˘ ª˘ ˘YCGh º˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG √ÉŒÉ˘˘ H ᢢ ∏˘ ˘MQ
Gô˘KDƒ˘ e GQhO âÑ˘˘©˘ d ᢢ«˘ æ˘ Wh ᢢ«˘ °ü°T ƒ˘˘fɢ˘c :QOƒ÷G
â°SôØjEG áªb í£°S ¥ƒa á«îjQÉJ ᪰üH πé°ùj »Hƒæ÷G Ö£≤dG ≥jôØdG
áMÉѰùdG »HQóŸ IQhO ‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEÉH »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ájɨd 15 øe IÎØdG ‘ áMÉѰù∏d IQhO Ω2006 (¿É˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HEG 19 ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘ H ᢢ Mɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG »˘˘ HQóŸ ácQɰûà áMÉѰù∏d ‹hódG OÉ–’G ájófC’Gh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG »HQóe OÉ–’G ¿ƒ∏ãÁ ÚHQóeh Aɰ†YC’G OÉ–’Gh …ô˘˘ µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ô°VÉë˘jh .Ωɢ©˘dG ø˘eCÓ˘d »˘°Vɢjô˘dG »˘°ùfƒ˘à˘ dG ‹hó˘˘dG ô˘˘°VÉÙG ɢ˘¡˘ «˘ a .…QÉ«©dG ≥«aƒJ ÚHQóŸG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ c OÉ–’G ɢ˘ ˘ YOh ô˘˘≤Ÿ Qƒ˘˘°†◊G IQhô˘˘°V Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LEG ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’ OÉ–’G ÚÑ˘˘ë˘ £˘ ˘°üe IQhó˘˘ dG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG .IóMGh á«°ùª°T IQƒ°U º¡©e
ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ácQÉÑà ‹h á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á∏MôdG Ωƒ«dG ≥∏£æJ ÚeC’G ó¡©dG »Hƒæ÷G Ö£≤dG ≥jôØ∏d á«îjQÉàdG π˘Ñ˘L - â°Sô˘Ø˘ jEG ᢢª˘ b ¤EG k’ƒ˘˘°Uh 8050 ¬YÉØJQG ≠dÉÑdG - ÉjÓª«¡dG ô˘ª˘à˘°ùJh ,ô˘ë˘Ñ˘dG í˘˘£˘ °S ¥ƒ˘˘a Îe ∫ƒ°UƒdG ±ó¡˘Jh ø˘jô˘¡˘°T Iô˘eɢ¨ŸG §«ÙG ´Ébh ⁄É©dG ºªb ≈∏YCG ¤EG .…OÉ¡dG ™aQ á∏Mô∏d »°ù«FôdG ±ó¡dGh á˘ª˘b ¥ƒ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ º˘˘∏˘ Y ÒZ ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘°üH ™˘˘ ˘ ˘°Vhh â°Sô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ jEG áª≤˘dG ≈˘∏˘Y - kɢ«˘é˘«˘∏˘N - á˘bƒ˘Ñ˘°ùe í˘£˘°S ≈˘∏˘Y á˘ª˘b ≈˘∏˘ YCG 󢢩˘ J »˘˘à˘ dG ìhQ øe øjòîàe ,á«°VQC’G IôµdG ≥˘Fɢ≤◊G ó˘°UQh Iô˘eɢ¨ŸGh Iô˘˘Hɢ˘ãŸG .QÉ©°T á°†eɨdG QGô°SC’Gh ¬JQOɨe π«Ñ˘b ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘≤˘©˘jh á©HɰùdG ‘ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe Ωƒ«dG äɢ˘Ø˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢYɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe áѰSÉæÃ ‹hódG øjôëÑdG Qɣà .áª≤dG ƒëf ≥jôØdG ¥Ó£fG
AÉ«ahC’G Ú°ü∏ıG ∫ÉLôdG ™«ª÷ ¬àeó≤e ‘ º˘¡˘î˘ jQɢ˘J ≥˘˘Kƒ˘˘j ¿CG ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj º˘˘¡˘ æ˘ Wƒ˘˘d IÈYh ø˘eõ˘dG ÈY Gó˘gɢ°T π˘¶˘«˘d º˘¡˘Fɢ˘£˘ Yh .áÑbÉ©àŸG ∫É«LCÓd QÉcòJh øH »ª˘¡˘a Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘ª˘∏˘c ‘ AɢL ɢª˘«˘a ‹ Ö«£j ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°ûdG ôjRh QOƒ÷G »∏Y ¢üûdG º˘˘«˘ ≤˘ dG Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g ‘ π˘˘é˘ °SCG ¿CG ƒ˘fɢc º˘°SɢL ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y 󢫢 °ùdG ᢢ«˘ Lƒ˘˘∏˘ d IÉŒ É¡dòÑ˘jh ɢ¡˘dò˘H »˘à˘dG ᢰü∏ıG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d ,¬J’É› áaɵH á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG ´É£b ºYO Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e kɢ eɢ˘Y ÚKÓ˘˘ã˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a á«æjôëÑdG á«°üî°ûdG √òg πãe øe IófɰùŸGh ¢ù«˘d Oó˘Y è˘jô˘î˘J ‘ ÒÑ˘µ˘dG ô˘KC’G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ºgOƒLh GƒàÑKCG øjòdG Ú«°VÉjôdG øe π«∏≤dÉH IQGóL πµH Gƒ≤˘≤˘Mh ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y »ª«∏bE’Gh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y IóY äGRÉ‚EG Üɢ˘ à˘ ˘c Ëó˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ Ø˘ ˘M ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘j .‹hó˘˘ ˘dGh ‘ Ωɢ≤˘«˘°S ''Aɢ£˘ Yh IÒ°S ..ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y'' ∫GhCG á˘Yɢ≤˘H Aɢ©˘HQC’G Aɢ°ùe ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘Yɢ˘°ùdG .è«∏ÿG ¥óæØH
QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG
PÉ˘à˘°SC’G-á˘ª˘é˘æ˘ dG …Oɢ˘f …QGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S …OGhòdG º«gGôHEG π«∏N ≈°ù«Y-»ª«©ædG óªfi óªM PÉà°SC’G-ô°üe ‘ .óªfi øH áØ«∏ÿG óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Éb ó≤a
Üɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G π˘˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °T äɢª˘∏˘c ''Aɢ£˘Yh Ò°S ƒ˘fɢ˘c ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y'' á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG äGOɢ«˘≤˘dGh Údƒ˘Ä˘°ùª˘∏˘d áØ«∏ÿG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S É¡æ«H øe ï«°ûdG - äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘ªfi ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï«°ûdG ƒª°S-≥HɰùdG á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG ¢ù«FôdG áØ«∏ÿG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ¿Éª∏°S -Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–Ó˘d …ô˘î˘ Ø˘ dG ∫ɨ°TC’G ôjRh QOƒ÷G »∏Y øH »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e - ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG Qɰûà°ùe …óæg øH ≈°ù«Y øH ídɰU á°VÉjôdGh ¿hDƒ°ûd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG - á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG á«ÑdhC’G áæ˘é˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G á˘Ø˘«˘∏ÿG ó˘°TGQ ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ‹É©e-á«æjôëÑdG ï«°ûdG-᪰Uɢ©˘dG ߢaÉfi á˘Ø˘«˘∏ÿG ó˘ª˘M ø˘H ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏ÿG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H »˘∏˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ô°UÉf ÜÉgƒdGóÑY-¥ôÙG …OÉf IQÉLEG ¢ù∏› -≥HɰùdG »∏gC’G …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf »eƒ°ù©dG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒfÉc º«gGôHEG OGDƒa áØ«∏ÿG øªMôdGóÑY øH Ωɰûg ï«°ûdG-»∏gC’G
èFÉàædG π°†aCG ≥≤– ¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóe
¢SQGóŸÉH É¡J’ƒL π°UGƒJ iƒ≤dG OÉ–ÉH ÚHƒgƒŸG AÉ≤àfG áæ÷ ó«dGƒe øe ìÓ°U πFGh ÖdÉ£dG AÉL áãdÉãdG áÑJôŸG ‘h ,Îe ÖdÉ£dG ≥≤M á∏÷G ™aO á≤Hɰùe ‘h .Îe 27^20 ≥≤Mh 1991 áaɰùe ≥≤Mh ∫hC’G õcôŸG 1991 ó«dGƒe øe º«gGôHEG ¿ÉfóY øe »æ¨dGóÑY óªMCG ÖdÉ£dG AÉL ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,Îe 8^68 AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ,Îe 8^35 áaɰùe ≥≤Mh 1991 ó«dGƒe 8^10 á˘aɢ°ùe ≥˘≤˘Mh 1991 ó«˘dGƒ˘e ø˘e ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y Ödɢ£˘dG AÉ«°V PÉà°SC’G á°SQóŸÉH óYɰùŸG ôjóŸG ΩÉb ΩÉàÿG ó©Hh .Îe º«¶æàdG ≈∏Y ±ô°TCGh .¤hC’G õcGôŸÉH øjõFÉØdG áÑ∏£dG ËôµàH ≈°ù«Yh »HÉ¡°ûdG ôØ©Lh Ú°SÉj »∏Yh ¢†jô©dG QOÉf PÉà°SC’G âeÉb ôjó≤àdGh IOɰTE’G ≥ëà°ùJ IQOÉH ‘h .QÉéædG ±Éæeh »°VQ kGôjó≤J AÉ≤àf’G áæ÷ ËôµàH ¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóe IQGOEG ÖgGƒŸG ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG π˘°†aCG Aɢ≤˘à˘fG ‘ ɢgOƒ˘¡˘L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ e .á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ¤EG É¡ª°Vh á«æjôëÑdG
ÊÉg PÉà°SC’G øe πc á°SQóŸÉH äɫذüàdG º«¶æJ ‘ ∑QɰTh ¿óe ø°ùMh ø°ùM ºã«eh ø°ùM GRÒeh ‹ÉªL QOÉfh º«gGôHEG .ôcɰT Ú°ù◊GóÑYh ∞«°üf Ú°ùMh ÚH è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘˘°†aCG ¿É˘˘Ø˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ᢢ°SQó˘˘e â≤˘˘≤˘ Mh øµ“ áYô°ùdG á≤Hɰùe »Øa ,º¡JQÉjR â“ »àdG ™HQC’G ¢SQGóŸG ∫hC’G õcôŸG ≥«≤– øe 1991 ó«dGƒe øe ìÓ°U πFGh ÖdÉ£dG ≥˘jô˘a AɢL Êɢã˘dG õ˘côŸG ‘h ,᢫˘fɢ˘K 3^45 √Qó˘b ø˘eR ≥˘˘≤˘ Mh √Qób øeR ≥≤Mh 1991 ó«dGƒe øe Ú°ùM ¬∏dGóÑY ÖdÉ£dG øe Ú°ùM óªfi ÖdÉ£dG AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ,á«fÉK 3^49 .á«fÉK 3^60 √Qóbh øeR ≥≤Mh 1991 ó«dGƒe øe ܃≤©j áØ«∏N ÖdÉ£dG ∫Éf πjƒ£dG ÖKƒdG á≤Hɰùe ‘h ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,Îe 28^60 ≥≤Mh ∫hC’G õcôŸG 1991 ó«dGƒe 27^30 ≥≤Mh 1992 ó«dGƒe øe ¬∏dGóÑY óªM ÖdÉ£dG AÉL
øe 1991 ó«dGƒe øe ±QÉY óªfi ÖdÉ£dG ´É£à°SG πjƒ£dG øe ¢ùjQOEG ∞°Sƒj AÉL ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,∫hC’G õcôŸG ≥«≤– ó«dGƒe øe ódÉN ó¡a AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ,1992 ó«dGƒe Ödɢ˘£˘ ˘dG ∫hC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H Rɢ˘ a ᢢ Yô˘˘ °ùdG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe ‘h .1991 AÉL ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,1993 ó«dGƒe øe óªMCG øªMôdGóÑY AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ,1991 ó«dGƒe øe ¬∏dGóÑY ôªY ÖdÉ£dG kɰùaÉæJ ¥ÉѰùdG Gòg ó¡°Th ,1991 ó«dGƒe øe ó«dh ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ΩÉb Égó©Hh .ÚcQɰûŸG áÑ∏£dG ÚH kGÒÑc ᢢ «˘ ˘HÎdG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ¥hRôŸG …Rɢ˘ Zh ¿GOô˘˘ a ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N »˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ᢢ«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG .øjõFÉØdG πgCÉJh ,kÉÑdÉW 24 áÑ©d πc ‘ ÚcQɰûŸG áÑ∏£dG OóY ≠∏H óbh .èeÉfÈdG øe á«fÉãdG á∏Môª∏d ¿hõFÉØdG áÑ∏£dG
ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’ÉH ÚHƒgƒŸG AÉ≤àfG áæ÷ â∏°UGh Ωƒj ìÉѰU âeÉbh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ á«eƒ«dG É¡J’ƒL iƒ≤dG ¿ÉªãYh ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ≈°ù«Y áæjóe »à°SQóe IQÉjõH ¢ùeCG ÜÓ£d ¤hC’G äɫذüàdG πªY ”h ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ¿ÉØY øH ÚH èFÉàædG π°†aCG ¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóe â≤≤Mh Úà°SQóŸG .∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj òæe É¡JQÉjR â“ »àdG ™HQC’G ¢SQGóŸG ájOGóYE’G ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe á∏÷G ™aO á≤Hɰùe ‘ ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe èFÉàf äAÉL 1991 ó«dGƒe øe óªMCG ¢SÉÑY π°VÉa ÖdÉ£dG ∫Éf :»JB’Éc ÊÉãdG õcôŸG ‘h ,Îe 10^10 ÉgQób áaɰùe ≥≤Mh ∫hC’G õcôŸG áaɰùe ≥≤Mh 1991 ó«dGƒe øe ±QÉY óªfi ÖdÉ£dG AÉL øe ø°ùM Oƒªfi ÖdÉ£dG AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ,Îe 9^20 ÖKƒdG á≤Hɰùe ‘h .Îe 8^70 áaɰùe ≥≤Mh 1992 ó«dGƒe
»````````````°VÉjôdG
3
sport@alwatannews.net
áMhódG ôµ°ù©e ≈¨dCG
:á«ægòdG ÜÉ©dC’G OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf
z„ô£°ûdG QOGƒc{ `H ÖMôf á````cÎ`°ûŸG äGQhó```dG IOÉ``jõ``d ≈`©°ùfh
¿É¡ÑædG øY ±É≤jE’G áHƒ≤Y ™aôd ≈©°ùj ¥ôÙG »∏Y ø°ùM : Öàc
¿É¡ÑædG º°SÉL
.''º¡æjƒµJ ∑ɢ˘æ˘ g ¿EG'' :¿Ó˘˘é˘ ˘©˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ºà«°S ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d á©°Vƒe á£N Iô˘µ˘∏˘d ᢰSQó˘e Aɢ°ûfEG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e ó˘˘MCG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°û«˘˘°Sh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G ÚHQóŸG QÉ«àNG ºà«°S ,º°SG øe ÌcCG OƒLh ,ÚeOÉ≤dG ÚYƒÑ°SE’G ∫ÓN óMGh ᢢ ˘°SQóŸG √ò˘˘ ˘g ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kGó˘˘ ˘ cƒD ˘ ˘ ˘e .''ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ∫ÓN ø°Tóà°S √ôµ°T ¿Óé©dG Ωób ΩÉàÿG ‘h ï˘«˘°ûdG …Oɢ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG π˘˘jõ÷G ÖFɢfh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ô°T Aɰ†YCGh ,áØ«∏N ∫BG øªMôdG »àdG IófɰùŸGh ºYódG ≈∏Y …OÉædG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘d ¤EG ɢ˘gƒ˘˘dƒ˘˘j Oɢ°TCGh ,…Oɢæ˘dɢH Üɢ©˘dC’G ∞˘˘∏˘ àflh óªMCG ≥jôØdG ±ô°ûe Oƒ¡éH ɰ†jCG Ωó˘bh ,ø˘˘dƒ˘˘¡ÛG …ó˘˘æ÷G ¿G󢢰TQ äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG »˘˘jQGOEG ¤EG kɢ °Uɢ˘N kGô˘˘µ˘ ˘°T .OGó◊G ÒeCGh ø°ù◊G ܃≤©j
≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘e …Oɢ˘æ˘ ˘dG ¿EG'' :kGÒ°ûe ¬˘fC’ ,»˘Fó˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH √ó˘≤˘Y ó˘jóŒ ™˘˘e ô˘˘NB’G ƒ˘˘g kGÒÑ˘˘c kGó˘˘ ¡˘ ˘L ∫ò˘˘ H ºgɰS ,ó«L iƒà°ùe Ωóbh ,≥jôØdG Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d …Qhó˘˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘ d π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f ‘ .''Iô°TÉ©dG IQGOEG ¿EG ¿Ó˘˘ ˘é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ °VCGh ±ô°üd IógÉL ≈©°ùJ ±ƒ°S …OÉædG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d äBɢ ˘ aɢ˘ ˘µ˘ ˘ e ,…Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM ,ᢢMɢ˘àŸG ᢢjOÉŸG äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ e’G ≥˘˘ ah ø˘˘dh ⁄ …Oɢ˘æ˘ dG IQGOEG ¿EG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,Ú°ü∏ıG ɢ˘gAɢ˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘J øe ,¢ù«ØædGh ‹É¨dG GƒdòH øjòdG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ¿EG ∫ɢ˘bh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘LCG π˘c 󢩢H äBɢaɢµ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °ü뢢j .É¡«a ¿hRƒØj IGQÉÑe ¥ô˘a ᢫˘ ©˘ °Vh ø˘˘Y á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh í˘°VhCG ,…OÉ˘æ˘ dɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ °ùdG äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG øe ó«L OóY ∑Éæg ¿EG'' :¿Óé©dG ¿ƒµ∏Á ºgh ºgDhÉ≤àfG ” ÚÑYÓdG ±ô˘˘ ˘X ‘ º˘˘ ˘gh ,Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L äGQɢ˘ ˘¡˘ ˘ e áKGó◊ áÑ˘°ùæ˘dɢH êQó˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
IôFÉ£dG IôµdG RÉ¡L ôjóe ócCG ¿CG ¿Ó˘é˘©˘dG ó˘˘dɢ˘N ¥ôÙG …Oɢ˘æ˘ H IOƒ˘˘ ©˘ ˘ d ᢢ ˘Yô˘˘ ˘°ûe …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘HCG ∫ÉãeCG ,ÚØbƒŸG ÜÉѰûdG ÚÑYÓdG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ,¿É˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ dG º˘˘°Sɢ˘L º˘¡˘à˘«˘H ¤EG ∞˘°Sƒ˘j ó˘˘ª˘ MCGh ,∞˘˘«˘ °S GhOGQCG GPEG ,¥ôÙG …Oɢ˘ ˘ ˘f Êɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ó©Hh ,•hô°T …CG ÒZ øe IOƒ©dG ¿Óé©dG íŸCGh ,¬d GhAɰSG øŸ QGòàYG ¤EG ¬LƒJ É¡jód …OÉædG IQGOEG ¿CG ¤EG ,πÑ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ‘ äɢHƒ˘≤˘©˘dG ±É˘≤˘jEG GPGh º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¿EG Gò˘˘ ˘g kGÒ°ûe ,á˘Ñ˘°SɢæŸG ±hô˘¶˘ dG äCɢ «˘ ¡˘ J º˘˘g ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¿CG ¤EG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µÁ’ …ò˘˘ ˘dG …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HCG .¬æY AÉæ¨à°S’G IQGOEG ¿EG'' :¿Ó˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘ aCGh ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ⨢˘ dCG …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ Ωɢ˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG kGQô˘˘ ˘≤˘ ˘ e kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ,ᢢ Mhó˘˘ dG ᢢ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ¢SCɢ ˘c »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸ ¿EG'' :∫ɢ˘ bh ,''ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ dG ‹h ¢SCɢ ˘ ch ≥˘˘ «˘ ˘°V ƒ˘˘ g ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG Aɢ˘ ¨˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°S Ö∏˘˘ ˘ ZCG ∫ƒ˘˘ ˘ °üM Qò˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ,âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘e ᢫˘ª˘°SQ IRɢLEG ≈˘∏˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .''º¡∏ªY äÉ¡L πÑb ™«ªL ¿EG'' :¿Óé©dG ±É°VCGh ≈˘˘∏˘ Y ΩGô˘˘ jɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùJ Qƒ˘˘ eC’G Iô˘˘Fɢ˘£˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ¢ù∏› ¿EG'' :kGÒ°ûe ,''…Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H á«fɵeG ¿CɰûH ô¶æj ±ƒ°S IQGOE’G ,»˘˘∏˘ Y º˘˘Xɢ˘f ÜQóŸG ó˘˘≤˘ ˘Y ó˘˘ jóŒ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– 󢢩˘ H ∂dPh º˘ZQ ,º˘°SƒŸG Gò˘g …Qhó˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H äô˘˘ e »˘˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ dÉ◊G ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ¿EG'' :ɢ˘ ˘°†jCG Qɢ˘ ˘°TCGh ,''≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ±ÎÙG ™e √ó≤Y Oóé«°S ≥jôØdG ∫ÉM ‘ ;…hGõ«°ûdG óLÉe Êɪ©dG ,''∂dP ‘ ¬àÑZQ ÒNC’G Gòg ióHCG
:Iô°ù¨dG óªfi-QGƒM
„ô£°û∏d »Hô©dG OÉ–’G Aɰ†YCG ¬dÉÑ≤à°SG iód óªfi øH RGƒa ï«°ûdG
‘ á˘cQɢ°ûŸGh ,᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG á˘aɢ˘°†à˘˘°S’ .I̵H á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ?ÜQóŸG øY GPÉe ¯ ,∫hódG ióMEG øe A∞c ÜQóe ™e óbÉ©àdG ¤EG ≈©°ùf âbƒdG ‘ πëæJ ¿CG πeCÉfh ,ó«MƒdG ≥FÉ©dG âfÉc á«fGõ«ŸG ¿CGh OÉ–’G ¢ù«FQ πÑb øe ÒÑc ºYO ∑Éægh ,πLÉ©dG Öjô≤dG .ÖfÉ÷G Gòg ‘ »eƒ°ù©dG ∫OÉY áÑ©∏dG øY ÚÑYÓdGh ÚæØdG ¢†©H ±hõY øY GPÉe ¯ ?OÉ–’Gh ᢫˘æ˘Ø˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG OÉ–’G ≈˘˘©˘ °ùj ¿CGh ,IÈÿG …hP ≈eGó≤dG ɪ«°S’ øjôëÑdG ‘ ÚÑYÓdGh ¢Vô©H øµdh ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNG øe ƒ∏îj ’ OÉ–G OÉ–’Gh ,π˘˘ cɢ˘ °ûŸG π– ¿CG ó˘˘ H’ ...... âfɢ˘ c GPEG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG OÉ–’G ‘ ÖY’ hCG ,»æa ,…QGOEG »‚ô£°T QOÉc …CG ‘ ÖMôj ¢ù«˘dh ,¬˘JÓ˘gDƒ˘eh ¬˘JGQó˘b ø˘e ø˘Wƒ˘dGh OÉ–’G ó˘«˘Ø˘à˘ °ùjh É¡Áó≤J ™«£à°ùj äGQób ¬jód »æjôëH …C’ ¢†aQ ∑Éæg .áÑ©∏dG hCG OÉ–Ód
íѰüJ π¡a ,ºµM âfCÉa ,¢SQGóŸG „ô£°ûdG áÑ©d ∫ÉNOEG ¯ ?á≤«≤M ¿B’G ô˘µ˘Ø˘J »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ∫Oɢ˘Y IOɢ˘«˘ ≤˘ H OÉ–’G IQGOEG ¿EG ø˘µÁh ,¢SQGóŸG ¤EG á˘∏˘«˘ª÷G á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘˘g ∫ɢ˘NOEG ᢢjó˘˘é˘ H ¤EG áÑ©∏dG ∫ÉNOEG ¤EG OÉ–’G ≈©°ùj ..... ,»éjQóJ πµ°ûH GAóH ∂dP ‘ áÑZGôdG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸGh ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG OÉ–’G ¿CG ºK ,iôNC’G ¢SQGóŸG ¤EG êQóàdG ºK øeh áeÉæŸÉH äɶaÉÙG »æH ä’ƒ£ÑdG ¢†©H ≈∏Y ±ô°ûj hCG ... º¶æj ‘ πeCÉfh á«‚ô£°T ᣰûfCG É¡H »àdG ¢SQGóŸG ¢†©H ÚHh ‘ á«°SɰSC’G ᣰûfC’G óMCG „ô£°ûdG áÑ©d ¿ƒµJ ¿CG πÑ≤à°ùŸG .øjôëÑdG ‘ ¢SQGóŸG ™«ªL πX ‘ áÑ©∏dG ô°ûæd á«∏Ñ≤à°ùŸG OÉ–’G §£N »g Ée ¯ ?º¶æJ »àdG ä’ƒ£ÑdG OóY QɰùëfG ‘ äGQhódG øe ´ƒædG Gòg IOÉjR ¤EG OÉ–Éc ≈©°ùf ᢢdƒ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢjó˘˘ fC’G …OÉf ‘ á«°SɰSC’G ä’ƒ£ÑdGh ájófC’G ádƒ£Hh ,äÉcô°ûdG OÉ–’G ≈©°ùj ɪc IQƒNɰûdG õcôeh »∏gC’G …OÉfh áHhô©dG
á«ægòdG ÜÉ©dCÓd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG IOÉjRh áÑ©∏dG ôjƒ£J á£N ≈∏Y Iô°ù¨dG »ÑædGóÑY ¥OɰU »eÓYE’G Qƒ£àdG ºéM ™e ÖcGƒààd øjôëÑdG ‘ ÉgQɰûàfG .Iôjõ÷G ‘ »°VÉjôdGh ¢ù∏› ∫hO ¿CÉH ,(»°VGôdG øWƒdG) `d QGƒM ‘ ∫Ébh ≥«°ùæàdGh É¡æ«H ɪ«a ácΰûe äGQhO º«¶æJ ‘ äCGóH ¿hÉ©àdG ɪ«ah ,á«∏ÙG äGQhódG º«¶æJh á«LQÉÿG OƒaƒdG ∫É› ‘ :QGƒ◊G ¢üf »∏j ɢ˘ ˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f º˘˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J IOɢ˘ ˘YEG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO äCGó˘˘ ˘H ¯ ?äGƒ£ÿG ∂∏J »g Ée É«‚ô£°T øjôëÑdG ƒg »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øe ∫hO ™HQCG ‘ ¿ƒ˘∏˘Yɢa Aɢ°†YCG º˘g ô˘£˘bh Ió˘ë˘àŸG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’Gh ɪ«a ≥«°ùæàdG …Qhô°†dG øeh ,„ô£°û∏d »Hô©dG OÉ–’G ™e ≥«°ùæàdGh »Yɪ÷G ∫ɰüJ’G É¡æe ™«°VGƒe IóY ‘ º¡æ«H .‹hódGh »ª«∏bE’G ⁄É©dG ‘ äGOÉ–’G ?¿hÉ©àdG ∫hO ÚH ä’ƒ£ÑdG øY GPÉe ¯ ” ,øjôëÑdG ‘ á«ægòdG ÜÉ©dC’G OÉ–G øe IQOÉÑà …QhódG ä’ƒ£ÑH IõFÉØdG ájófC’G ÚH ä’ƒ£H º«¶æJ IOÉYEG Gò˘g á˘é˘ «˘ à˘ f âfɢ˘ch ,™˘˘HQC’G ∫hó˘˘dG »˘˘YQh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ∫hO ‘ ‘ âjƒ˘µ˘dG ‘ ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ø˘e á˘dƒ˘£˘H ∫hCG º˘«˘¶˘æ˘ J ¿hɢ˘©˘ à˘ dG º¶æà°S áeOÉ≤dG ádƒ£ÑdGh »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf .áeÉæŸG ‘ iȵdG ájófC’G óMCG áaɰ†à°SÉH øjôëÑdG ‘ ?É«dÉ£jEG ‘ ΩOÉ≤dG OɫџhCÓd OÉ–’G OGóYEG øY GPÉe ¯ á©HQCG QÉ«àNG ºàj ±ƒ°S ,áÄ«°†e á«dBG ÈYh OÉ–’G ¿CG ΩOɢ≤˘dG Oɢ«˘ÑŸhC’G ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d Ú«˘˘°Sɢ˘°SCG ÚÑ˘˘Y’ á˘˘à˘ °S ¤EG ‘ ‹hO »æjôëH óLGƒJ IQhô°V É¡«a ácQɰûŸG Èà©J …òdGh π°†aCG QÉ«àN’ ádƒ£H º¶æJ ±ƒ°Sh ,á«‚Gô£°ûdG áMɰùdG á≤∏©àŸG πeGƒ©dG ¢†©H QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ÚÑY’ áà°S .≥jôØdG OGóYEG Qƒ°†Mh ΩGõàd’Gh ÖjQóàdÉH ?Ú«dhódG Ωɵ◊G øY GPÉeh ¯ ∫ÓN ‹hO ºµM øe ÌcCG OGóYE’ á£N Éæjód ,º©f ÌcCG çÉ©àHÉH ôµØj OÉ–’G ¿CGh ,áeOÉ≤dG IÒ°ü≤dG IÎØdG ∫ɢ˘ª˘ à˘ c’h á˘˘Ø˘ °üH ΩOɢ˘≤˘ dG Oɢ˘«˘ ˘ÑŸhC’G ‘ »˘˘ ∏fi º˘˘ µ˘ ˘M ø˘˘ e ¿CG ɪ«°S’ ,á«dhódG IQɰTEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π«gCÉàdG äÉÑ∏£àe ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e GOó˘˘Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .Ú«dhódG Ωɵ◊G ¤EG êÉà–h á«‚Gô£°ûdG
±ÉéY äGƒæ°S 10 ó©H Ö≤∏d ≈©°ùj ô°ùædG
¿É°†eQ ÏHɵdG ¿ƒ«Y ‘ á∏°ù∏d »ÑgòdG ™Hôª∏d ¤hC’G ádƒ÷G
ó«chCGh hOhCG π¨à°ùj ⁄ ‹É≤JÈdGh kÉ«eƒég OÉLCG ¥ôÙG ÜÉgòdG áÁõg ÖѰS ≥«aƒàdG Aƒ°S :¿Éª∏°S óªMCG
π£ÑdG Oóëj áª≤dG AÉ≤d :»∏gC’G êÉJ
:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc
¿É°†eQ ¿Éª∏°S
ÌcCG ¥QÉØHh ¥ôÙG RÉ«àLG øe Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,•É≤f 8 øe Iôc ⁄ÉYh ,kGó©Ñà°ùe ¢ù«d ôeC’G .π«ëà°ùŸG ±ô©j ’ á∏°ùdG ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S í˘˘°VhCGh IOɢ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG AGƒ˘˘ LCG ¿B’G π˘˘ Nó˘˘ «˘ ˘°S ¤EG Qƒ˘˘ ˘eC’G IOɢ˘ ˘YEGh äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG ¥GQhC’G Ö«JôJ IOÉYEG ™e ,É¡Hɰüf Aɢ£˘NC’G í˘«˘ë˘°üJh ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e §˘˘ jô˘˘ °T ᢢ ©˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¿ƒµ«°S õ«cÎdG ¿CG ócCGh .ƒjó«ØdG ,Iƒ≤dG òaÉæe ¥ÓZEG ≈∏Y kÉѰüæe ió˘d ∞˘©˘°†dG •ɢ≤˘f ∫Ó˘¨˘ à˘ °SGh Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– π˘˘LCG ø˘˘e ;¥ôÙG .ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdGh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S Oɢ˘ ˘°TCGh ¿CGh ,¿É≤jôØdG ¬eób …òdG ÒѵdG ,󢫢L π˘µ˘ °ûH Ò°ùJ âfɢ˘c Qƒ˘˘eC’G »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G ≥˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M ,ó˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ɢ˘¡˘ H ∑Qɢ˘°T AÉ≤∏dG iô› øe äÒZ »àdGh ,¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¬˘˘æ˘ Y π˘˘Ø˘ ZCG ¿CG 󢢩˘ H ká˘ª˘°SɢM kɢWɢ≤˘f ɢ¡˘dÓ˘˘N π˘˘é˘ °Sh .IGQÉÑŸG ádÉ◊G âØ∏c ¬˘dDhÉ˘Ø˘J ø˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Üô˘˘YCGh ádÉ◊G ¿CG ócCGh ,áeOÉ≤dG IGQÉÑŸÉH »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G √Gƒ˘˘à˘ ˘°ùà ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘«˘ ˘°S ¿CGh ,ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉà«°Sh Rɢ˘ ˘ ¡÷Gh …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ‘ IÒÑ˘µ˘dG á˘≤˘ã˘dG º˘¡˘jó˘d »˘æ˘Ø˘ dG áeQƒØdG ‘ ºgQƒ¡Xh ,ÚÑYÓdG .RƒØdG ≥«≤–h IOƒ¡©ŸG
,º°SƒŸÉH ¬JÉjQÉÑe ´hQCG øe IóMGh ¬àeQƒah √Gƒà°ùe ¤EG ¬JOƒY ócCGh ÜQóŸG ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh .IOƒ˘˘¡˘ ˘©ŸG kɢ ˘©˘ ˘FGQ ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘ a ,IÉ‚ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ‘ í‚h ,¬˘JÓ˘jó˘Ñ˘ J ‘ kɢ ≤˘ aƒ˘˘eh ádÉ◊G »ÑY’ IQƒ£N øe ó◊G ¤EG Qɢ˘ °TCGh ,܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘H ɢ˘¡˘ Ñ˘ ©˘ ˘d »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSE’G ,»˘eƒ˘é˘¡˘dG ÖfÉ÷G ‘ õ˘«˘cÎdGh ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j IÉ‚ ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh ∫ÉÛG ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dG .»ÑjQóàdG í˘˘ ˘°VhCG :iô˘˘ ˘NG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ᢢ dÉ◊G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ÜQó`` e ó`` Yɢ˘ ˘°ùe ¿Éª∏°S óªMCG ÏHɵdG á∏°ùdG Iôµd ¥ôÙG ΩÉeCG ≥jôØdG IQÉ`` `°ùN ¿CG ™˘˘ ˘ ˘ HôŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ dƒ÷G ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘Hh á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘ d »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG Aƒ˘˘ ˘ ˘°S ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH äAɢ˘ ˘ ˘ L 98/90 »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ΩR’ …ò˘˘ dG ,≥˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≥«aƒJ ¬°ùØf âbƒdG ‘ h ,≥jôØdG .¥ôÙG Ωƒ‚ ≥dCÉJh ≥jôØdG ¿CG ¤EG ¿Éª∏°S QɰTCGh ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ í˘˘é˘ æ˘ j ⁄ π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûdɢ˘ ˘ H ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ °SôŸG ᢢ ˘ £ÿG ≥aƒe ÒZ ≥jôØdG ¿Éch ,܃∏£ŸG hCG ,á∏°ùdG ≈∏Y äɪé¡dG AÉ¡fEG ‘ .á≤£æŸG êQÉN øe äÉÑjƒ°üàdG ¿ÉªãdG •É≤ædG ¥QÉa ¿CG ócCGh ¤EG πgCÉàdG ΩÉeCG kÉ≤FÉY ¿ƒµj ød ¿Éc GPEG ≥jôØdG ¿CGh ,ÊÉãdG QhódG øµªàj ¿CG óHÓa πgCÉàdG ≥ëà°ùj
¿GQhR ‘Ó°ùZƒ«dG ÜQóŸG ™e ¿Éª∏°S óªMCG
.ƒLôŸG ±ó¡dG ≥«≤– ƒ˘˘ ˘g ¥ôÙG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y q¿CG ó˘˘ ˘ cCGh ,á«cP á≤jô£H IGQÉÑŸG Ö©d ôNB’G ;ÒZ ’h RƒØdG QÉ©°ûH Ö©∏j ¿CGh ,Qƒ˘˘ ¶ÙG ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fɢ˘ ˘a ’EGh •ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¥Qɢ˘ ˘ ˘a ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Iôc ⁄ÉY ‘ kGÒÑc ¢ù«d á©°ùàdG »˘à˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G ¿CGh ,á˘∏˘ °ùdG IÉ‚ ó˘ª˘ MCG ÜQóŸG ɢ˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ «˘ °S äɪé¡dG AÉ¡fEG ‘ õ«cÎdG »gh GPÉîJGh ܃∏£ŸGh ≥«bódG πµ°ûdÉH ‘ ᢢ ª˘ ˘°Sɢ˘ ˘Mh ᢢ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ bO äGQGô˘˘ ˘b AÉ£NC’G øY OÉ©àH’Gh ,Öjƒ°üàdG ∂Hô˘˘ J ó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG øe º°SÉ◊G âbƒdG ‘ ÚÑYÓdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG kGÒ°ûe ,IGQÉÑŸG ᢢ°ùªÿG Ú«˘˘°Sɢ˘°SC’G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG .IGQÉÑŸG øe IÒNC’G ≥FÉbó∏d ¿ÉHQóŸG ܃∏°SCGh AGOCG ∫ƒMh ÏHɢ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°TCG ,IÉ‚h ¿GQhR ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿GQhR ÜQóŸG ¿G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°†eQ IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∫hɢMh ,kGÒÑ˘˘c kGó˘˘¡˘ L ,¬˘∏˘dG ∫ɢ˘e ó˘˘ª˘ MCG ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ≥∏◊G â– kGÒÑc kGQhO iOCG …òdG ¿É˘˘ c ¬˘˘ fG í˘˘ °VhCGh ,§ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh äÉeóN øe IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¿É˘µ˘eE’ɢH âfɢ˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG ,Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ fƒ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ j ⁄h ,IOhófih á˘∏˘«˘∏˘b ¬˘à˘ cQɢ˘°ûe ɡѩd »àdG ≥FÉbódG ‘ kÉ≤aƒe øµj π˘˘ Nó˘˘ j ⁄h ,kGOQɢ˘ H ¿É˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿É°†eQ OɰTCGh ,ó©H IGQÉÑŸG AGƒLCG Ωób …òdG ,GRÒe óªMCG ºéædÉH
,»˘˘ Yɢ˘ aó˘˘ dG ÖfÉ÷G ‘ ᢢ °Uɢ˘ ˘Nh ¥QɢW …ô˘FGõ÷G ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh πjƒªàdG ≈∏Y π°üëj º∏a ó«chCG π°üJ ⁄h ,á≤£æŸG πNGO ó«÷G √OƒLh ºZQ ,≥∏◊G â– äGôµdG .áHÉbQ …CG ¿hO kGó«Mh π˘˘¨˘ à˘ °ùj ⁄ ᢢdÉ◊G ¿CG ó˘˘ cCGh ,¬d âëæ°S »àdG IÒãµdG ¢UôØdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG √ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ò˘˘ ˘î˘ ˘ JGh ,IõcôŸGh á≤«bO Ò¨dG äÉÑjƒ°üàdG kɢWɢ≤˘ f ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘°VCG ɇ π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H â∏˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG ƒ˘˘ d ,Ió˘˘ jó˘˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ MCG ¤EG â∏˘˘ ˘ ˘ °SQCGh ܃˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘£ŸG hCG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G â– ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QGô˘˘b Pɢ˘î˘ JG ø˘˘e k’ó˘˘ H ¥GÎN’G .≥aƒe Ò¨dG Öjƒ°üàdG ®ƒ˘˘¶˘ M ¤EG ¿É˘˘°†eQ Qɢ˘°TCGh ,áeOÉ≤dG IGQÉÑŸÉH RƒØdG ‘ ádÉ◊G Ö©˘˘∏˘ j ¿CG Ö颢j ᢢ dÉ◊G ¿CG ó˘˘ cCGh ,ÒZ ’h Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘ °ûH IGQɢ˘ ˘ÑŸG Ωó˘˘ Yh Ahó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG •ô˘˘ ˘°ûH ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ´ÉHQC’G ∫ÓN á°UÉN ,∫Éé©à°S’G ¿CG Öé˘j »˘à˘dGh ,¤hC’G ᢢKÓ˘˘ã˘ dG Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j ™HôdG ‘h ,Ωó≤àdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh πc Ö°üj ¿CG ádÉ◊G ≈∏Y ÒNC’G Iô˘°û©˘dG ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘Jƒ˘˘b Ö©˘˘∏˘ j ¿CG Ö颢j »˘˘ à˘ ˘dGh ,IÒNC’G ‘ §˘¨˘°†dG ƒ˘gh Ú©˘e ∂«˘˘à˘ µ˘ à˘ H Ö©∏dG ™jô°ùJh ,»YÉaódG ÖfÉ÷G π˘LGC ø˘e ;᢫˘eƒ˘é˘¡˘ dG ᢢdÉ◊G ‘ ™e •ɢ≤˘æ˘dG ¥Qɢa ™˘«˘°Sƒ˘Jh IOɢjR πLCG øe áaRÉÛG ô°üæ©H ,Ö©∏dG
äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ÜQó˘˘ e π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ,ÏHɢµ˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢫˘æ˘Ø˘ dG ¬˘˘à˘ jDhQ ¿É˘˘°†eQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¥ôÙG Rƒ˘˘ a Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG ∫ƒ˘˘ M ø˘˘ e Üɢ˘ ˘gò˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ d ‘ ᢢ ˘dÉ◊G Iô˘µ˘d »˘Ñ˘ gò˘˘dG ™˘˘HôŸG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ƒfó«d 90/98 á˘é˘«˘ à˘ æ˘ H ,ᢢ∏˘ °ùdG ¤EG π˘gCÉ˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f IÒÑ˘˘c Iƒ˘˘£˘ N »∏gC’G IÉbÓeh ,áãdÉãdG ádƒ÷G ø˘˘ e »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Qhó˘˘ ˘dG ‘ .á≤HɰùŸG ¿CG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ÏHɢ˘µ˘ dG í˘˘°VhCGh π°†aCG øe IóMGh Éeób Ú≤jôØdG º˘˘°SƒŸG ∫Ó˘˘N äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ™˘˘ à˘ ˘eCGh ´É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eEG ‘ ɢ˘ ˘ ˘ë‚h ,…hÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘e ,Iô˘˘°VÉ◊G Ògɢ˘ª÷G ܃˘∏˘ °SC’Gh ‹É˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG AGOC’G ¬˘H Ö©˘d …ò˘dG ,ó˘«÷G »˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG ¿GQhR ‘Ó˘˘ ˘ °ùZƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘HQóŸG ,(¥ôÙG) IÉ‚ óªMCGh (ádÉ◊G) ô˘˘µ˘ Ø˘ H ÚHQóŸG ™˘˘ à“ ¤EG kGÒ°ûe äGÒ«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ‘ kɢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ah m ∫ɢ˘ ˘ ˘ Y .äÓjóÑàdGh øe ∫hC’G ™HôdG ¿CG ¤EG QɰTCGh AGQh ¢ù«FôdG ÖѰùdG ¿Éc IGQÉÑŸG ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG ,™˘˘ FGô˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ∫hC’G ™HôdG á˘é˘«˘à˘æ˘a ,¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ,ᢢdÉ◊G í˘˘dɢ˘°üd 28/29 âfɢ˘ ˘ ˘c ᢫˘eƒ˘é˘¡˘ dG ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ¤EG Ò°ûJh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘Jh ,ÚÑ˘˘ fÉ÷G ‘ ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG ∫É©ØdG ´É˘aó˘dG Üɢ«˘Zh ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG ¿CG øµªŸG øe ¿Éc …òdG ,…ƒ≤dG k’É©a ¿Éc ƒd ;áé«àædG øe Ò¨j .Ú≤jôØdG øe ÌcCG ºgCGh RôHCG ¿CG ¿É°†eQ ócCGh ¥ôÙG Rƒa ¤EG äOCG »àdG ÜÉѰSC’G 28) …RGQó˘˘ dG ó˘˘ ªfi ≥˘˘ dɢ˘ J ƒ˘˘ ˘g ᢢ cQɢ˘ ˘°ûe Öfɢ˘ ˘L ¤EG ,(ᢢ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f óªfi ,IGQÉÑŸÉH áëHGôdG ábQƒdG IÒNC’G ≥˘Fɢbó˘dG ‘ ó˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y kÉWÉ≤f √RGôMEGh ,IGQÉÑŸG ôªY øe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,kᢠ«˘ °Vɢ˘ bh kᢠ˘ª˘ ˘°Sɢ˘ M â°SÉ˘Ø˘dG ø˘e á˘≤˘ aƒŸG ¬˘˘Jɢ˘bGÎNG .∂jôH Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¥ôÙG ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh π˘˘¨˘ à˘ °SGh ,»˘˘cP ܃˘˘∏˘ °SCɢ H IGQɢ˘ ÑŸG ‘ á°UÉNh ,ó«÷G πµ°ûdÉH ¬«ÑY’ äGôjôªàdGh á«eƒ˘é˘¡˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG óªfih º°SÉL Ú°ùM ¤EG á«còdG hCG ≥˘˘ aƒŸG º˘˘ ¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘NOh ,…RGQó˘˘ ˘dG êQɢ˘N ø˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ dG Öjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .á≤£æŸG ádÉ◊G ¿CG ¤EG ¿É°†eQ QɰTCGh ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG π˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄ ¿É˘ch ,܃˘∏˘£ŸGh ó˘«÷G π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ¬fɵeEÉH hOhCG …Ò髿dG ÖYÓdG ,iƒà°ùŸG Gòg øe π°†aCG Ëó≤J
.% 70 áѰùæH AÉ≤∏dG ô°ùîj ƒgh ¬≤jôa áÑZQ ΩóY êÉJ ióHCGh ‘ …QhódG ∫hóL Ò«¨J ‘ É«°üî°T AÉ≤d AÉLQEG äGòdÉHh ,áeOÉ≤dG πMGôŸG 18 `dG ᢢdƒ˘˘é˘ ∏˘ d ¥ôÙG ™˘˘e ¬˘˘≤˘ ˘jô˘˘ a ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿C’ ,…Qhó˘˘ dG ø˘˘ ˘e IÒNC’Gh ⩢˘°Vh ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ°ùaɢ˘æŸG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,áeOÉ≤dG äÉjQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ɢ¡˘à˘«˘é˘«˘JGΰSEG ∫hó˘L ‘ ¬˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘e ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c Ö«JôJ ≈∏Y á¶aÉÙG ¿CG ɪc ,…QhódG á«HÉéjEG á£≤f Èà©j ‹É◊G äÉjQÉÑŸG √òg ≈àM kÉeó≤àe √QÉÑàYÉH ;¬≤jôØd ‘h ,á˘£˘≤˘æ˘H ¥ôÙG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °ùa IΰS ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ᢢdɢ˘M ∂dò˘˘ d ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ƒ˘˘ g ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫É◊G ™˘˘°†à˘˘°S ∫hó÷G ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aÉÙɢ˘ a Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b §˘˘ ¨˘ ˘°†dG â– ¥ôÙG êÉJ ÈàYG ôNBG ÖfÉL øe h .Ö≤JôŸG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d Üô˘˘bC’G ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG ≥˘˘ jô˘˘ a ‘ ácQɰûŸG ‹ÉàdÉHh ,»ÑgòdG ™Hôª∏d ∂dP »JCÉjh ,ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤Hɰùe »˘à˘dG á˘bÓ˘£˘f’G ,ɢ¡˘æ˘ e Qƒ˘˘eCG I󢢩˘ d ,ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘°û«˘˘©˘ j √AGOCGh ¬˘é˘Fɢà˘f ᢫˘Hɢé˘jE’ á˘aɢ°VE’ɢ˘H â©aQ óªMCG ÜQóŸG IQóbh ,¬££Nh ≈∏YCG ≈∏Y ¬«ÑY’ äGQób ∞«XƒJ ≈∏Y ≥jôa §Ñ¡j ¿CG êÉJ ™bƒJh .iƒà°ùe Gòg ¤hC’G áLQódG …Qhó∏d øjôëÑdG ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S 󢢩˘ H ∂dPh ,º˘˘ °SƒŸG ∂dP ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘jh ,Rɢ˘ ˘à˘ ˘ ªŸG ‘ ɢ˘ ˘gɢ˘ ˘°†b ¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG §˘˘Hɢ˘¡˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ¬˘˘à˘ Lɢ˘M ¤EGh ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG .AÉ≤ÑdG πLCG øe Iõ驟
RÉટG Qó°üàe ..»∏gC’G :»Ñjô©dG ôØ©L - Öàc
êÉJ ódÉN
ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ b k’hCG IΰS Rɢ˘«˘ ˘à˘ ˘L’ .¥ôÙG ≥˘˘≤˘ ˘M ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M'' :êɢ˘ J ™˘˘ Hɢ˘ Jh ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ≈∏Y RƒØdG ¥ôÙG ≈∏Y •É≤ædG ¥QÉa ≈≤Hh ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b §˘˘≤˘ a Ió˘˘ MGh ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ ˘gC’G ߢ˘ aɢ˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S Ö≤˘˘ JôŸG kÉHƒ∏°SCG è¡àæf ødh ,»eƒé¡dG ¬Hƒ∏°SCG ¿C’ ,¥Ó˘˘ ˘WE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kɢ ˘ ¶˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘e Ö©d ܃∏°SCG »g á«eƒé¡dG á≤jô£dG ¬cÓàeG π«dódGh ,º°SƒŸG Gòg »∏gC’G ,…Qhó˘˘dG ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùJ á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’ ∂dò˘d ,¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ …Qhó˘˘dG ±Gó˘˘gh ɢæ˘Ñ˘©˘ d ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùf ø˘˘ë˘ æ˘ a .''á«eƒé¡dG AÉ≤Ñ∏d ≥jôØdG áÑZQ êÉJ ™LQCGh §≤a ¢ù«˘d ,»˘eƒ˘é˘¡˘dG ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ≈˘∏˘Y πH ,܃∏°SC’G ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe …ò˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG kɢ «˘ ª˘ ∏˘ Y âÑ˘˘K ¬˘˘fC’ ∫Oɢ©˘à˘∏˘d »˘Yɢaó˘dG ܃˘∏˘°SC’G è˘¡˘à˘ æ˘ j
»∏gC’G ≥jôa ÜQóe óYɰùe ∫Éb ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Q󢢰üà˘˘ j …ò˘˘ dG ,êɢ˘ J ó˘˘ dɢ˘ N ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M …Qhó˘˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘a Ö«˘˘ ˘Jô˘˘ ˘J Ée ¬≤jôa AÉ≤d ¿CG ,á£≤f 32 ó«°UôH ∞˘˘ «˘ ˘°Uh ¥ôÙG Ωɢ˘ eCG ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘ H »∏gC’G øY ¬∏°üØj …òdGh ,Ö«JÎdG »FÉ¡ædG ¿ƒ˘µ˘«˘°S §˘≤˘a Ió˘MGh á˘£˘≤˘f Oóë˘à˘«˘°S …ò˘dGh ,…Qhó˘∏˘d »˘≤˘«˘≤◊G Qɢ¶˘à˘fG ÒZ ø˘e …Qhó˘dG π˘˘£˘ H ¬˘˘«˘ a »≤à∏«°S »àdG ,IÒNC’G ádƒ÷G èFÉàf ™e ¥ôÙGh ÜÉѰûdG ™e »∏gC’G É¡«a Aɢ˘≤˘ d ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gCG ÚH êɢ˘ J ø˘˘ µ˘ ˘d .IΰS ™HGQ IΰS ≥jôa ΩÉeCG ΩOÉ≤dG ≥jôØdG kɢ°Sɢ«˘b Ö©˘°üdɢ˘H ¬˘˘Ø˘ °Uhh ,Ö«˘˘JÎdG ‘ ¢ùaɢæŸG ɢ¡˘eó˘b »˘à˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ dɢ˘H »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dGh ,º˘°SƒŸG Gò˘˘g …Qhó˘˘dG IRQÉÑdG ¥ôØdG øe OóY ΩÉeCG É¡≤≤M ‘ πjƒ£dG É¡YÉH É¡d »àdGh ,á≤jô©dGh √Rƒ˘a ɢgRô˘HCGh ,äɢ°ùaɢ˘æŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢ùaÉæŸG ø˘µ˘d ,á˘ª˘é˘æ˘dGh ´É˘aô˘dG ≈˘∏˘Y ¬jód ¥ôÙG ≥jôa »∏gCÓd »°SɰSC’G ø˘˘ µÁ ’h ,Ö©˘˘ °U Aɢ˘ ≤˘ ˘d ô˘˘ NB’G ƒ˘˘ ˘g ´É˘˘aô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eCG ¬˘˘H ᢢfɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d í˘˘ª˘ £˘ j …ò˘˘ dG ,»˘˘ bô˘˘ °ûdG ‹ÉàdÉHh ,…QhódG ‘ ™HGôdG õcôª∏d .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HɰùŸ πgCÉàdG ó˘˘ ˘ ˘ MCG Ì©˘˘ ˘ ˘ J ¿CG êɢ˘ ˘ ˘ J í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ‘ (¥ôÙG hCG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G) Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ dG ,16 `dG ádƒ÷G ‘ Ú∏Ñ≤ŸG ɪ¡jAÉ≤d π˘Ñ˘b ô˘NB’G ±ô˘£˘∏˘d á˘ª˘¡ŸG π˘¡˘°ù«˘°S ‘ Ú≤jôØ∏d ájó«˘∏˘≤˘à˘dG á˘ª˘≤˘dG Aɢ≤˘d êÉàëj ≥jôØdÉa ∂dòd ,17 `dG ádƒ÷G
äÉ©eÉé∏d ó«dG Iôµd á«fÉãdG ádƒ£ÑdG ≈YôJ ¢ùµàdÉc ᢩ˘eɢL - ô˘£˘b ᢩ˘eɢL - ¢Sƒ˘Hɢ˘b ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ᢢ©˘ eɢ˘L á©eÉL - IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL - âjƒµdG ,᫵∏ŸG áWô°ûdG á«∏c - º«°ü≤dG á©eÉL - π°ü«a ∂∏ŸG .øjôëÑdG á©eÉL ¤EG áaɰVE’ÉH ᢩ˘eɢL ɢ¡˘«˘a º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘fɢã˘dG IôŸG »˘g √ò˘gh ÒѵdG ìÉéæ∏d ¿Éc óbh ,ó«dG Iôµd ádƒ£H øjôëÑdG »ª«¶æàdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¤hC’G ádƒ£ÑdG ¬à≤≤M …òdG ¥ôØdG OóY IOÉjR ‘ ÈcC’G ôKC’G …Ògɪ÷Gh »æØdGh .á«fÉãdG ádƒ£ÑdG ‘ ácQɰûŸG
QÉéædG ø°ùfi - Öàc
á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘eɢ˘bE’ ᢢjQÉ÷G äGOG󢢩˘ à˘ °S’G Qɢ˘WEG ‘ ¿hDƒ°T IOɪY É¡ª¶æJ »àdG ó«dG Iôµd á«fÉãdG á«°VÉjôdG ᪶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘∏˘°ùJ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG iôNCG äÉcô°Th øjôëÑdG ¢ùµàdÉc ácô°T øe á≤aGƒe .ádƒ£ÑdG ájÉYQh ºYód (26-22) IÎØ˘dG ‘ á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g Ωɢ˘≤˘ J ±ƒ˘˘°Sh øe ¥ôa IóY É¡«a ∑Qɰû«°Sh ,Ω2006 (¿É°ù«f) πjôHCG :ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO äɢ©˘ eɢ˘L
»````````°VÉjôdG
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
4
sport@alwatannews.net
ΩÓMC’G ábôa Ωƒ‚ ¿É°ùd ≈∏Y 11 ºbQ RÉ‚E’G
1 ºbQ ÖYÓdG »g IQGOE’Gh ±hô¶dG πc ≈∏Y ÉæÑ∏¨J :»∏Y ºXÉf
á«dɨdG ¢SCɵdG »FÉ¡f ™e ‹GõàYG øeGõàj ¿CG ≈æ“CG :¿Éª∏°S øÁCG
¬FÉæHCG ™e ¿Éª∏°S øÁCG
π«ŸG Ú°SÉj ≥jôØdG º‚ ™e iôNCG áØbh Éæd âfÉch äófɰS »àdG ájhÉbôÙG Ògɪ÷G ¤G RƒØdG iógCG …òdG øe ¿ƒÑYÓdG √óªà°ùj QGô°UE’Gh ¢Sɪ◊G ¿EG ∫Ébh ,≥jôØdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ≥jôØdG ™e âØbh »àdG Ògɪ÷G …OÉædG IQGOEG ¤G πjõ÷G √ôµ°T Ωóbh ,≥jôØdG É¡H ôe »àdG Gó«°ûe ,º¡«a â≤Khh ≥jôØdG ™e iôNC’G »g âØbh »àdG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf ádƒ≤à .''ô°†M øÃ ¥ôÙG'' ¬dóH …òdG ó¡÷G IôªK ≈JCG RÉ‚’G Gòg ¿EG π«ŸG ∫Ébh ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ á°UÉN ±hô¶dG ≈∏Y º¡Ñ∏¨Jh ¿ƒÑYÓdG πjóÑdG OƒLh ΩóY áé«àf ÒÑc ÉC ÑY ≥jôØdG ≈∏Y ™bh å«M ÚÑYÓdG ¿G ¤G QɰTCG å«M ,IóMGh á∏«µ°ûJ ≈∏Y äÉÑãdGh øY ¿ôªàj º¡æe óMGƒdG ¿Éch äÉÑjQóàdG Qƒ°†ëH GƒeõàdG .ÚÑY’ ∞bƒJ IÎa ¿G π«ŸG OÉaCG ≥jôØ∏d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG øYh ¿EG ∫Ébh ,º¡eóîJ ⁄h ÚÑYÓdG ≈∏Y ÉÑ∏°S â°ùµ©fG …QhódG π˘Ñ˘b ô˘µ˘°ù©˘e Ö«˘Jô˘J ¤G ≈˘©˘°ùj ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d …QGOE’G Rɢ˘¡÷G º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùe ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG 󢫢©˘à˘°ùj ≈˘à˘M ¢SCɢµ˘dG »˘à˘ ≤˘ Hɢ˘°ùe .Úàdƒ£ÑdG ÚJÉg ióMEG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d
∫É£HC’G ™e IôFÉ£dG OÉ–G ¢ù«FQ
äɰüæe AÓàYG ≈∏Y OÉàYG …òdG ¥ôÙG IôFÉW ≥jôa ≈∏Y IôµdG Ògɪ÷ âÑKCG RÉ‚E’G Gòg q¿CG ¤G GÒ°ûe ,èjƒààdG ƒ∏Y ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH ¥ôÙG ÒgɪLh ΩÉY πµ°ûH IôFÉ£dG ÈY á«dÉY ÖJGôe â≤JQG »àdG ájhÉbôÙG IôFÉ£dG Ö©c hCG »˘∏ÙG 󢫢 ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG RGô˘˘MEG .»LQÉÿG Gò˘g ≈˘∏˘Y QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘æ˘ª˘à˘f '' ¬˘ã˘jó˘M ìÉ˘à˘Ø˘ e ™˘˘Hɢ˘Jh ,á«aƒdG ÉfÒgɪL Iófɰùeh ºYO π°†ØH ,ó«÷G iƒà°ùŸG º˘gh Ú°ùaɢæŸG Rô˘HCɢa ,Ö©˘˘°UCG Èà˘˘©˘ J ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢ∏˘ MôŸÉ˘˘a Ö°ùàcGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘H ø˘e ƒ˘à˘∏˘d OɢY ô˘°üæ˘dG ¬«ÑY’ ábÉ«d ∫ó©e ™ØJQGh ∑ɵàM’Gh IÈÿG øe ójõŸG Gò˘∏˘a ,√Gƒ˘à˘°ùe ø˘e GAõ˘L 󢫢©˘à˘°ùj CGó˘H á˘ª˘é˘æ˘dGh ,᢫˘fó˘Ñ˘dG Éææµdh ᪡ŸG Éæ«∏Y Ö©°üà°Sh óà°ûà°S á°ùaÉæŸG ¿CG ó≤àYCG ''Ú«dɨdG Ú°SCɵdG ióMEG ≥«≤ëàd Éæ©°SƒH Ée πc Ωó≤æ°S á«æjôëÑ˘dG ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG Iɢæ˘≤˘dG ¤G ɢHɢà˘Y ìÉ˘à˘Ø˘e ¬˘Lhh IGQÉÑŸG åH Gó≤àæe ,¬≤jôa èjƒàJ πØM äÉ«dÉ©a π≤f Ωó©d GÒ°ûe ,§≤a ™HGôdGh ådÉãdG õcôŸG É¡«a Oóëàj »àdG ¤hC’G ⁄ ¬fCGh ɰUƒ°üN ¬≤jôa IGQÉÑe π≤f ¤hC’G øe ¿Éc ¬fCG ¤G ''π≤ædG á«∏ªY ™æÁ A»°T ∑Éæg øµj
áÑ©∏dG ÜÉ£bCG ™«ªL Oƒ¡L ôaɰ†J π°†ØH AÉL RÉ‚’G Gòg √òg ¿CG ¤G QɰTCGh ,ÚÑYÓdGh …QGO’Gh »æØdG RÉ¡÷G øe ‘ »°VÉjôdG √QGƒ°ûe ¬H êƒàj ΩÉàN ∂°ùe Èà©J ádƒ£ÑdG ‘ ¬d ΩÉ≤«°S …òdG ∫GõàY’G QGôb ó©H IôFÉ£dG IôµdG ÖYÓe ádƒ£ÑH ≥jôØdG Rƒa ¿EG ¤G QɰTCGh ,ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤Hɰùe ¥ô˘Ø˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e Qɢ˘¶˘ fC’G §fi ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘©˘ é˘ j …Qhó˘˘dG ¢SCÉc »à≤Hɰùe ‘ ÜɰùM ∞dCG ¬d Ö°ù– ±ƒ°S »àdG iôNC’G ø˘˘d ∂dP ¿CG ±É˘˘°VCGh ,ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ¢SCɢ ˘ch ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h .≥jôØdG äÉjƒæ©e øe ∞©°†j ɢjó– ¢ù«˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ¥ôÙG Rƒ˘a ¿CG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫ɢ˘bh ¿É˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ dG º˘˘°Sɢ˘L ∫ɢ˘ã˘ eCG Úaƒ˘˘bƒŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¬˘˘ FÓ˘˘ eõ˘˘ d »ÑY’ ¿CG ¤G GÒ°ûe ,∞°Sƒj óªMCGh ∞«°S øªMôdGóÑYh Ö©∏ŸG ¿ƒ∏Nój ÉeóæY QƒeC’G √òg πãe ‘ ¿hôµØj’ ¥ôÙG ´É£à°SG ≥jôØdG ¿EG ±É°VCGh ,§≤a ¥ôÙG º°SC’ ¿ƒÑ©∏j º¡a ‘ áMhódÉH øjô°û©dGh á©HGôdG è«∏ÿG ájófCG ádƒ£H ∞£N .º¡fhO øe »°VÉŸG ΩÉ©dG RƒØdG Gòg iógCG ó≤a º°SÉL óªfi ¥ôÙG ìÉàØe ÉeCG ‘ ≥jôØdG äQRBG »àdG ¥ôÙG ÒgɪL ¤G Ö≤∏dG IOÉ©à°SGh Öjô¨H ¢ù«d RÉ‚’G Gòg q¿GE ìÉàØe ∫Ébh ,…QhódÉH √QGƒ°ûe
¬æHG h º°SÉL óªfi
,≥jôØdG É¡H ôe »àdG ±hô¶dG πc øe ºZôdÉH √Éæ≤M …òdG øe §≤a ÚÑY’ á©Ñ°ùH …QhódG äÉjQÉÑe Ö∏ZG Éæ°†N å«M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª◊G IOɢ˘jR ¤G iOG ɢ˘e ƒ˘˘ gh π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh ¿hO É˘æ˘©˘£˘à˘°SG º˘¡˘àÁõ˘Yh º˘gQGô˘°UEG π˘°†Ø˘H ø˘˘µ˘ dh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ''Ö≤∏dG ∞£N º˘°SƒŸG Gò˘g âÑ˘Mɢ°U »˘à˘dG äÉ˘Ø˘ bƒ˘˘à˘ dG IÌc ''±É˘˘°VCGh ÚÑYÓdG âHɰUCGh ,ɰ†jG ≥jôØdG ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH äôKCG º¡°ùØfCG ≈∏Y Gƒ∏eÉ– ÚÑYÓdG øµdh ∫ƒªÿG øe ´ƒæH á«æØdG äɪ˘«˘∏˘©˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ȰüdGh …ó˘ë˘à˘dG ìhQ π˘°†Ø˘H ''ÉgÉjEGGƒ£YG »àdG ¥ôÙG ¿ƒc ¬«∏Y áÑ©°U âfÉc ᪡ŸG ¿G ºXÉf ∫Ébh »˘˘ ∏ÙG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGRÉ‚EG ÖMɢ˘ °U π˘˘ ˘£˘ ˘ H ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a âÑMɰU »àdG πcɰûª∏d çεj ⁄ ¬fCG ¤G QɰTCGh ,»é«∏ÿGh QƒeC’ÉH ¬d ábÓY ’h ±Îfi ÜQóe ¬fG Éë°Vƒe ,≥jôØdG á˘Hƒ˘©˘°U ÌcCG á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ∏˘ MôŸG ¿EG ∫ɢ˘bh ,iô˘˘NC’G ᢢjQGOE’G …QhódG π£H Èà©j ≥jôØdG ¿C’ ó¡÷G áØYɰ†e Ö∏£àJh ‘ Üɢ˘°ùM ∞˘˘dG ¬˘˘d Ö°ù뢢 à˘ ˘°S iô˘˘ NC’G ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a Gò˘˘ dh ''ó¡©dG ‹h ¢SCÉch á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc »àdƒ£H ≥«≤– ¿G í°VhCG ó≤a ¿Éª∏°S øÁG ¥ôØdG ÏHÉc ÉeCG
»∏Y ø°ùM : á©HÉàe
á˘∏˘«˘d á˘jhɢbôÙG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘c ƒ˘˘Ñfih ¥É˘˘°ûY ¢Tɢ˘Y âbQhôZG »àdG Ògɪ÷G äôªZ áMôah ,áé«¡H AGôªM º°SÉH ÉaÉàgh É≤°ûY É¡JGƒ°UCÉH âMó°Uh ìôØdG ´ƒeóH É¡æ«Y …OÉ◊G Ö≤∏dÉH ∫hC’G ¢ùeG Ωƒj ≥jôØdG èjƒàJ ó©H ¥ôÙG Ògɢª÷G âeɢb ó˘bh ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘Ñ˘gò˘˘dG π˘˘é˘ °ùdG ‘ ô˘˘°ûY ¢VQG ¤G ∫hõ˘æ˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢjhɢ˘bôÙG äÓ«°T 䃰U §°Sh ¥ÉæYC’G ≈∏Y ∫É£HC’G â©aQh ,ádɰüdG ⪰ùJQG óbh ,Ògɪ÷G √ÉØ°T É¡à£N »àdG ìôØdG ΩɨfGh …OÉædG »Ñ˘°ùà˘æ˘eh ‹ƒ˘Ä˘°ùe √ƒ˘Lh ≈˘∏˘Y á˘Mô˘Ø˘dGh á˘é˘¡˘Ñ˘dG IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H ¢†©ÑdG º¡°†©H GhCÉægh Gƒ≤fÉY øjòdG .ÜÉѰûdG ΩÉeG º¡≤jôa ⩪L »àdG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘b ó˘˘bh OGôY ¤G OÉY …òdG …QhódG ´QO º¡ª«∏°ùJh ∫É£H’G èjƒààH ''»°VÉjôdG øWƒdG''h ,ÒØ÷G ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ô≤à°SG ¿G ó©H áMôØdG ó°UÎd ¥ôÙG Ωƒ‚ ™e á∏«∏dG √òg â°TÉY ÉgQhóH ºXÉf ≥jôØdG ÜQóe RÉ‚’G ™fɰU ™e ÉfCGóÑa ,ájhÉbôÙG RÉ‚’G Gò˘g ≈˘∏˘Y √ô˘µ˘°ûfh ¬˘∏˘dG ó˘ª˘ë˘f ''∫ɢb …ò˘˘dGh »˘˘∏˘ Y
á∏°ùdG ÜÉѰûd ƒµ∏àH …Qhód ¢ùeÉÿG ´ƒÑ°SC’G èFÉàf
¥ôÙG ƒÄ°TÉf
󢩢H á˘≤˘Hɢ°ùŸG Qó˘°üà˘jh ,º˘∏˘°ùdG ó˘ªfi h ≈˘°ù«˘˘Y øe •É≤f 9 ¬dh IΰS …OÉf ¢ùeÉÿG ´ƒÑ°SC’G …OÉf øe IóMGh ô°ùNh É¡æe ™HQCG ‘ RÉa äÉjQÉÑe ájófCG á©HQCG øe IOÉL á≤MÓe ∑Éægh ádÉ◊G »gh •ɢ≤˘f 7 ɢ¡˘dh §˘≤˘a äɢjQÉ˘Ñ˘e ™˘˘HQCG âÑ˘˘©˘ d áKÓKh ,ádÉ◊Gh ≈°ù«Y áæjóeh ¥ôÙGh »∏gC’G äÉjQÉÑe 4 Ö©dh äGQójƒædG »gh •É≤f 6 `H ájófCG ¿CɢH kɢª˘∏˘Y ,äɢjQÉ˘Ñ˘e 5 É˘Ñ˘©˘d á˘ª˘é˘æ˘dGh á˘eɢ˘æŸGh ájƒb º°SƒŸG Gò¡d ÜÉѰû∏d ƒµ∏àH …QhO á≤Hɰùe å«M ¬HQÉ≤àe äÉjQÉÑŸG º¶©e èFÉàf äAÉLh kGóL äɢ¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M ɢ¡˘«˘a õ˘FÉ˘Ø˘dɢH ø˘¡˘µ˘à˘dG Ö©˘˘°üj ÚÑ˘˘Y’ ø˘˘e ᢢ jó˘˘ fC’G ¬˘˘ ª˘ ˘°†J ÉŸ ∂dPh IÒNC’G ≈∏Y ¿ƒÑ©∏j ÚÑYÓdG A’Dƒg º¶©eh øjõ«ªàe ≈≤ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¤hC’G áLQódG iƒà°ùe »g …QhódG øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe èFÉàf πgCÉàà°S »à˘dG ᢩ˘HQC’G ¥ô˘Ø˘dG ó˘jó˘ë˘à˘d π˘°UÉ˘Ø˘dG .»ÑgòdG ™Hôª∏d 5
ádÉ◊G …OÉf ídɰüd âfÉc á©HGôdGh 16-17 ≈°ù«Y ¢ùfƒ˘˘j ¿É˘˘ª˘ µ◊G Aɢ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG QGOCG ,25-27 á颫˘à˘æ˘H áãdÉãdG IGQÉÑŸG ÉeCG ,Ö«µ°T ËôµdGóÑYh »MÉæL á˘eɢæŸG …Oɢf á˘dɢ°U ≈˘∏˘Y É˘à˘ª˘«˘bCG ó˘≤˘a ᢩ˘HGô˘dGh áeÉæŸG …OÉf É≤jôa áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ≈≤àdG å«M ó˘˘MGh Öfɢ˘L ø˘˘e IGQɢ˘ÑŸG âfɢ˘ch OÉ–’G …Oɢ˘ fh IGQɢ˘ÑŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ ˘dG ᢢ eɢ˘ æŸG …Oɢ˘ f ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG å«˘˘ M ™˘°VGƒ˘à˘d ∂dPh 32 π˘Hɢ≤˘e 96 IÒÑ˘c á˘é˘«˘à˘æ˘Hh ,º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ‘ OÉ–’G …Oɢ˘ f ≥˘˘ jô˘˘ a iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe áeÉæŸG …OÉf ídɰüd äGÎØdG ™«ªL èFÉàf âfÉch QGOCG , 821h 9-32h 11-19 h 4 - 24 áé«àæH ‘h ,¿GôªY ó«©°S h óªMCG ø°ùM ¿Éªµ◊G AÉ≤∏dG äGQójƒædG …OÉf É≤jôa É¡«a ≈≤àdG á©HGôdG IGQÉÑŸG ¥ôÙG …OÉf RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ¥ôÙG …OÉfh ™˘«˘ª˘L è˘FÉ˘à˘ f âfɢ˘ch ,54 π˘Hɢ≤˘ e 76 á颫˘à˘æ˘H h 10 -12 áé«àæH ¥ôÙG …OÉf ídɰüd äGÎØdG óLÉe ¿Éªµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG ,2325 h 16-23 h 5-16
…QhO øe ¢ùeÉÿG ´ƒÑ°SC’G äɰùaÉæe øª°V ≈∏Y ⪫bCG ,äÉjQÉÑe 4 á∏°ùdG Iôµd ÜÉѰû∏d ƒµ∏àH É≤jôa ¤hC’G ‘ Ö©d ¿ÉJQÉÑe IΰS …OÉf ádɰU RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh áªéædG …OÉfh IΰS …OÉf …OÉf Ωó˘≤˘J ,69 πHɢ≤˘e 84 á˘é˘«˘à˘æ˘H IΰS …Oɢf IÎØdGh 11-13 áé«àæH ¤hC’G IÎØdG ‘ IΰS IÎØdG ÉeCG 13-26 áªéædG …OÉf É¡«a RÉa á«fÉãdG IΰS …Oɢf í˘dɢ°üd âfɢ˘µ˘ a ᢢ©˘ HGô˘˘dGh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IQÉëÑdG ócCG RƒØdG Gò¡Hh ,16-39h 16-19 áé«àæH `H á≤HɰùŸG ºgQó°üJ ≈°Sƒe ∫ÓW ÜQóŸG IOÉ«≤H ¿Éªµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG ,äÉjQÉÑe ¢ùªN øe •É≤f 9 á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,ô°UÉf ¢SÉ«dEGh ¢†jô©dG ∫OÉY áé«àæH ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ≈∏Y ádÉ◊G …OÉf RÉa òæe ájófh ájƒb IGQÉÑŸG âfÉc å«M 71 πHÉ≤e 82 Ωó˘≤˘J ,ᢩ˘HGô˘dG IÎØ˘˘dG ᢢjGó˘˘H ≈˘˘à˘ Mh ɢ˘¡˘ à˘ jGó˘˘H 20-21 áé«àæH á«fÉãdGh ¤hC’G ÚJÎØdÉH ádÉ◊G áæjóe …OÉf É¡«a RÉa áãdÉãdG IÎØdG ÉeCG 9-18 h
»∏gC’G ƒÄ°TÉf
¥ôW ¥ÎØe ΩÉeCG IΰS ≥jôa
Iôjõ÷G AÉæHC’ …hóŸG •ƒ≤°ùdG äÉ«YGóJ !¬°ùØf øY ™aGój »Ñ«¡°ûdGh ´ô°ùJ ÜQóŸG :ô°ùdG ÚeCG √õcôe øY ™aGój ±ƒ°ùa ¬≤jôa ÉeG IQGó°üdG »Ñ°ü©dG ó°ûdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,…QhódG ‘ ™HGôdG .ájhÓgC’G ≈∏Y ICÉWh ÌcCG ¿ƒµ«°S »°ùØædGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ¬˘Ø˘°Uh »˘˘Ñ˘ «˘ ¡˘ °ûdG ≈˘˘Ø˘ fh á«æØdG QƒeC’G ‘ πNóàJ É¡fCG øe IΰS …OÉæH Gò˘˘g ¬˘˘ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ H ó˘˘ °üb ¬˘˘ fG :∫ɢ˘ bh ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e Gó˘MGh ɢ°üT ᢫˘∏ÙG á˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d AGOG ìó˘à˘eGh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG π˘˘c ¢ù«˘˘dh §˘˘≤˘ a ”h â∏M ób á∏µ°ûŸG ¿EG :∫Ébh ôjƒ£àdG áæ÷ .áeRC’G √òg »£îJ ácô©e ‘ πNój ⁄ ¬fG »Ñ«¡°ûdG í°VhGh ‘ '' ∫Ébh …hGΰùdG Qƒ¡ª÷G ™e ºFÉà°Th ÜÉѰS ‘ ÜQóŸG É¡H ôÁ »àdG áÑ«°ü©dG äÉbhC’G ¢†©H ‘ÓJ ≈∏Y ¿ÉµeE’G Qó≤H õ«cÎdG ∫hÉëj IGQÉÑŸG Qƒ¡ª÷G Ωƒ≤˘j ɢeó˘æ˘Yh ,ɢ¡˘ë˘«˘ë˘°üJh Aɢ£˘N’C G õ˘«˘cô˘J ¿ƒ˘à˘à˘°ûj º˘¡˘æ˘¨˘a äɢaô˘°üà˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘ãà Ée Gògh ,ÚÑYÓdG ∑ÉHQEG ‘ ¿ƒÑѰùàjh ÜQóŸG »˘Ñ˘Y’ ø˘e ¿É˘˘æ˘ KG π˘˘°üM å«˘˘M π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H π˘˘°üM ‘ÓJ OhG âæch ,''ôذUC’G äQɵdG'' ≈∏Y Éæ≤jôa º˘gó˘MG âÑ˘WɢN å«˘M ,Qƒ˘¡˘ª÷G á˘Fó˘˘¡˘ à˘ H ∂dP âªb »æfCÉH ∂dP ¢SÉædG ô°ùØa ¬àFó¡àH âªbh ''Qƒ¡ª÷G áªLɡà ÚÑYÓdG ≈∏Y Ωƒé¡dG ¿G »Ñ«¡°ûdG ±É°VGh Ògɢ˘ª÷ɢ˘H ≥˘˘«˘ ∏˘ j ’ ô˘˘eG Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e IõaÔdG øY OÉ©àH’ÉH ºgÉjG ÉÑdÉ£e ,ájhGΰùdG ≈˘˘∏˘ Y A»˘˘°ùdG ¬˘˘dÓ˘˘¶˘ H »˘˘≤˘ ∏˘ j …ò˘˘dG Ö°ü©˘˘à˘ ˘dGh âà˘˘ ˘ °ûjh Ö©˘˘ ˘ ∏ŸG π˘˘ ˘ NGO ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe .ºgõ«côJ
»Ñ«¡°ûdG »∏Y
»°SÉæJ Öéj ’h IôŸGh Iƒ∏◊G äÉbhC’G ‘ ≥jôØdG ¿G ¤G Qɢ˘ ˘°TGh ,≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ JQRBɢ ˘ ˘eh √Qƒ˘˘ ˘ °†M 󢩢H ÜQóŸG ó˘≤˘à˘æ˘J ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e Ògɢ˘ª÷G ø˘e ¬˘fG »˘æ˘ ©˘ j’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ᢢ∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG IQɢ˘°ùÿG . É¡∏ªëàj á∏MôŸG ‘ ¿hÉ©àdGh ∞JɵàdG ï«°ûdG ≈æ“h …QGOGh »˘˘ æ˘ ˘a Rɢ˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ᢢ ˘eOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG Gò˘g á˘aô˘°ûŸG ≥˘jô˘Ø˘dG è˘Fɢà˘f ≈˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ‘ ¬˘«˘Ñ˘Y’ á˘HôŒ á˘KGó˘M ¤G á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ,º˘˘°SƒŸG ó©j ™HGôdG õcôŸG ¿EG :∫Éb å«M ,RÉટG …QhódG .…hGΰùdG ≥jôØ∏d GRÉ‚G ¬JGP óëH :∫Éb ó≤a »Ñ«¡°ûdG »∏Y ≥jôØdG ÜQóe ÉeCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S IΰS ™˘˘e ᢢeOɢ˘≤˘ dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IGQɢ˘Ñ˘ e ¿EG å«M ,¬≤jôØH áfQÉ≤e »∏gCÓd áѰùædÉH Ö©°UCG ‘ Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dG π˘˘LGC ø˘˘e π˘˘Jɢ˘≤˘ «˘ °S »˘˘∏˘ g’C G ¿EG :∫ɢ˘ b
¿CG ï«°ûdG »∏Y IΰS …OÉf ô°S ÚeCG í°VhCG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y …òdG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ™°Vh ¢SQGóJ ¬«a ” ᢩ˘HQCɢH ᢫˘µ˘dÉŸG ó˘j ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG IQɢ˘°ùÿG 󢢩˘ H ᢰûbɢæ˘e ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,A»˘°T’ π˘˘Hɢ˘≤˘ e ±Gó˘˘gGC ™e A»°ùdG »°ùØædG ™°VƒdG øe ¬LGôNEG á«Ø«c ¿CG ï«°ûdG ±É°VCGh ,¬d áªFÓŸG ±hô¶dG áÄ«¡J á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘˘g ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄ …QGOE’G Rɢ˘¡÷G øe π«∏≤àdG ΩóY ™e ,É¡≤ëà°ùj’ »àdG á∏«≤ãdG íª£j ≥jôØdG ¿CG ¤EG QɰTCGh ,᫵dÉŸG ≥jôa ¿CɰT á∏MôŸG πX ‘ á°UÉN QÉѵdG á©HQC’G øª°V AÉ≤ÑdG ¬JGQÉÑe ‘ ≥jôØdG »≤à∏«°S å«M áLô◊G á∏Ñ≤ŸG :∫Ébh ,´ÉaôdG ºK áªéædG ºK »∏gC’G ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG 󢢩˘ H ᢢ«˘ ª˘ gGC ÌcC’G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘g’C G Aɢ˘ ≤˘ ˘d ¿EG »àdGh ≥jôØdG É¡d ¢Vô©J »àdG á∏«≤ãdG IQɰùÿG .GOó› ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ≥jôØdG IQób ióe ÚÑà°S »˘Ñ˘«˘¡˘°ûdG »˘∏˘Y ÜQóŸG í˘jô˘°üà˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘Hh ô˘jƒ˘£˘J á˘æ÷ π˘Nó˘J ¿Cɢ°ûH ᢫˘∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ≈∏Y ≥∏©j ⁄h ,QòàYG ÜQóŸG ¿CG ï«°ûdG OÉaCG ,IôµdG á˘∏˘Môà ôÁ ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CɢH Ó˘∏˘ ©˘ e ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ™ØæJ ødh ô°†à°S äÉëjô°üàdG ¿G ±É°VGh áLôM ºFÉà°ûdG ÜQóŸG ∫OÉÑJ ¿EG :ï«°ûdG ∫Ébh ,≥jôØdG ,ÉÄWÉNh ¬æe ÉYô°ùàe Éaô°üJ ¿Éc Qƒ¡ª÷G ™e ÖfÉ÷G Gòg ‘ òNBÉj ’ Qƒ¡ª÷G ¿G ¤G GÒ°ûe øe áYƒª› ¬fGh GóMGh ɰüî°T πãÁ’ ¬fƒc á«aÉ≤ãdG º¡JÉjƒà°ùeh º¡aÉ«WCG ∞∏àîà ¢SÉædG A»˘£ıG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ø˘µÁ’ ,᢫˘Yɢª˘à˘ L’Gh ™˘˘e ∞˘˘bh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿G ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh ,º˘˘¡˘ æ˘ ˘e
»````````°VÉjôdG
5
sport@alwatannews.net
äÉYɪàLG ‘ ácQɰûª∏d IôgÉ≤dG ¤G ¬Lƒàj óªfi øH RGƒa Üô©dG á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG AGQRh ¢ù∏Û 29 `dG IQhódG
¢SCGô˘˘ ˘j º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ÖîàæŸG ÜQóe QÉ«àNG áæ÷ ´ÉªàLG
¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¬Lƒàj ô°üe ájQƒ¡ªL ¤EG Ωƒ«dG á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG AGQRh ¢ù∏Û 29 `dG IQhódG äÉYɪàLG ‘ ácQɰûª∏d á«Hô©dG 23 ¤G 20 øe IÎØdÉH ó≤©J »àdGh Üô©dG á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG º°†j óah á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©e ≥aGôjh . …QÉ÷G ¢SQÉe ᢩ˘HɢàŸGh §˘«˘£˘î˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ⫢˘°ûHƒ˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j IOɢ˘°ùdG ó°SG π«∏÷G óÑYh , ÜÉѰûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe QOƒ÷G Ωɰûgh Öàµe øe »îjôŸG ¥QÉWh á«°VÉjôdG äGOÉ–’G º°ùb ¢ù«FQ ójó©dG á°ûbÉæe äÉYɪàL’G ∫ÓN ºàjh . ¢ù«FôdG ‹É©e IQhódG äÉ«°UƒJ ≈∏Y ´ÓW’G ºà«°S å«M äÉYƒ°VƒŸG øe ÖfɢL ¤G ɢgOɢª˘à˘YGh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µ˘ª˘∏˘d 47`dG áfÉeC’G •ɰûf øY á«æØdG ôjQÉ≤àdG øe OóY ≈∏Y ´ÓW’G ᢫˘°Vɢjô˘dG IQhó˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ᢰûbɢæ˘e h ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG âeó˘≤˘J ≈˘˘à˘ dGh Ω2007 ΩɢY ∫Ó˘N ɢ¡˘à˘eɢbEG ™˘eõŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG á°ûbÉæeh ÉjQƒ°Sh ô°üeh ¿ÉæÑd »g ∫hO 3 É¡ª«¶æJ Ö∏£H á«°VÉjôdGh ᫢HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢWɢ°ûæ˘∏˘d ≈˘Hô˘©˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ´É˘°VhCG ™˘«˘°VGƒŸG ø˘e Oó˘Y ¤G á˘aɢ˘°VEG ¬˘˘ª˘ Yó˘˘H ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh .á«°VÉjôdGh á«HÉѰûdG iôN’G
¢ù«FQ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¢SCGôj ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG áæ÷ Ωƒ«dG Aɰùe øe ∞°üædGh á°SOɰùdG áYɰùdG ‘ áØ«∏N ,»æWƒdG ÖîàæŸG ÜQóe QÉ«àNG áæé∏d ådÉãdG ´ÉªàL’G äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ᢢ æ÷ Aɢ˘ °†YCG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y ‘ º˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘dGh .Ωó≤dG Iôc ∫É› ‘ Ú°üàıG øe Oó©d áaɰVE’ÉH Iójó÷G Ò°ùdG Ωƒ«dG ´ÉªàLG ‘ ¿ƒ©ªàÛG ¢SQGóàjh áæé∏dG âfÉc ¿CG ó©H ,Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¤EG â∏°Uh »àdG øe Úë°TôŸG OóY â°üq∏bh á≤HɰùdG Ò°ùdG äRôa ób .á©HQCG ¤EG ÚHQóe Iô°ûY Écƒd »µ«é∏ÑdG AÉØYEG ÜÉ≤YCG ‘ áæé∏dG π«µ°ûJ »JCÉjh Öî˘˘à˘ æŸG Ò°†ë˘˘à˘ d OG󢢩˘ à˘ °S’Gh √ó˘˘≤˘ Y Ió˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ fG π˘˘ Ñ˘ b ,É«°SBG ·CG äɫذüJ É¡àeó≤e ‘h ,á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°SÓd ¿ƒ˘˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO ‘ ᢢMhó˘˘dɢ˘H ᢢ jƒ˘˘ «˘ °SB’G Üɢ˘ ©˘ dC’G IQhOh ô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H ºK øeh ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’ÉH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG
áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ôjó≤J h äÉ«– π≤f
1’ƒeQƒØdG ‘ Ú∏eÉ©dG Ωôµj ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿ƒÄ°T π«ch .óMGh ≈∏Y ¬àª∏c ‘ π«cƒdG IOÉ©°S OɰTCGh …òdG ¿hÉ©àdGh óMGƒdG πª©dG ≥jôa ìhQ ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ÚH ¬˘˘ °ùŸ Qɢ˘£˘ e ¿Cɢ H ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ±É˘˘°VCGh ,Qɢ˘ £ŸÉ˘˘ H á≤˘dCɢàŸG á˘HGƒ˘Ñ˘dG ¿É˘c ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe 1’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS AÉæKCG áµ∏ªª∏d …òdG »bGôdG …Qɰ†◊G πeÉ©àdG ∫ÓN ™˘«˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸG QGhR ¬˘H »˘˘°†M ÜÉéYEG ¢ùµY …òdGh ,QÉ£ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG Qƒ˘˘£˘ J ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dGh QGhõ˘˘dG øjôëÑdG QÉ£e É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG ìÉ‚ ‘ ôKC’G Ö«WCG ¬d ¿Éc ɇ ,‹hódG ÒÑ˘µ˘dG »ŸÉ˘©˘dG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG çó◊G √ò˘˘g Iôª∏d ¬fɰ†àMÉH áµ∏˘ªŸG ô˘î˘à˘Ø˘J »˘à˘dGh .áãdÉãdG
Oƒ©≤dG øªMôdG óÑY ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ∫Ó˘˘N ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ’ƒ˘e Qƒ˘Ø˘dG ¥É˘Ñ˘°S äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ d ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG
1’ƒeQƒØdG ∫É£HCG ÜÉéYEÉH ≈¶ëj z ¿GOôØdG óªM{
Éjõ«dÉe ‘ z»æjôëÑdG OÉHóæ°ù∏d{ á©FGQ ábÓ£fG
Qɢ˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG IOɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ YQ â– IQGRƒdG π«ch Oƒ©≤dG óªfi øªMôdGóÑY ¿hDƒ˘°T âeɢ˘bCG ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûd AGó˘˘Z π˘˘Ø˘ M ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG kÉÁô˘µ˘J ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£Ã ÒÑ˘c á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ Qɢ£ŸÉ˘H á˘∏˘eɢ©˘dG äɢcô˘°ûdGh äɢ°ù°SDƒŸGh ìÉ‚EG ‘ ᢢ ˘°ü∏ıG º˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘¡÷ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f .ΩÉ©dG Gò¡d óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ‘ ¬JOÉ©°S π≤fh ï«°ûdG ƒª°S ôjó≤Jh ôµ°T áѰSÉæŸG √ò¡H ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ¤EG äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸG ô˘˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ‹hódG øjôëÑdG Qɣà Ú∏eÉ©dG ™«ªL Iõ¡LC’Gh πÑb øe âdòH »àdG Oƒ¡é∏d Qɢ£Ã á˘∏˘eɢ©˘dG äɢcô˘°ûdGh ᢫˘ eƒ˘˘µ◊G
áMÉѰùdG »HQóŸ IQhO ‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEÉH πjôHEG 19 ájɨd 15 øe IÎØdG ‘ áMÉѰù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G º¶æj áMÉѰù∏d ‹hódG OÉ–’G ™e ¿hÉ©àdÉH áMÉѰùdG »HQóŸ IQhO Ω2006 (¿É°ù«f) ¿ƒ∏ãÁ ÚHQóeh Aɰ†YC’G ájófC’Gh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG »HQóe ácQɰûà ɡ«a ô°VÉëjh .ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉ–’Gh …ôµ°ù©dG »°VÉjôdG OÉ–’G .…QÉ«©dG ≥«aƒJ »°ùfƒàdG ‹hódG ô°VÉÙG OÉ–’G ô≤Ÿ Qƒ°†◊G IQhô°V Ú«æWƒdG ÚHQóŸG áaÉc OÉ–’G ÉYOh á«°ùª°T IQƒ°U º¡©e ÚÑ룰üe IQhódG ‘ ácQɰûŸG äGAGôLEG ∫ɪµà°S’ .IóMGh
…RGQódG ø°ùM óªfi
»ÑgòdG ™Hôª∏d ¤hC’G IGQÉÑŸG º‚ …OÉf ÖY’ ¿ÉH á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH AɰüME’G áæ÷ âæ∏YCG »ÑgòdG ™HôŸG øe ¤hC’G IGQÉÑŸG º‚ ƒg …RGQódG ø°ùM óªfi ¥ôÙG ≈∏Y ¬dƒ°üMh ádÉ◊G …OÉf ™e ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ∂dPh ∫ÉLô∏d ƒµ∏àH …Qhód ±ƒ°Sh âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH øe áeó≤e QÉæjO 100/- ÉgQób á«dÉe IõFÉL ádÉ◊G …OÉf ™e »ÑgòdG ™HôŸG ‘ á«fÉãdG ¬≤jôa IGQÉÑe AóH πÑb ¬ÁôµJ ºàj . GóZ
»àjƒµdG …Qhó∏d ¬JQGó°U Rõ©j á«°SOÉ≤dG
ájÉ¡ædG §N ¿GOôØdG ∫ƒ°Uh á¶◊
ΩƒjOƒÑdG ≈∏Y ¿GOôØdG
±É°VGh ,6 ‘ ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¥É˘Ñ˘°S ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢫˘bɢ˘«˘ ∏˘ dG ¬˘˘JGOG󢢩˘ à˘ °SG ™°†î«d óYƒe Ö«JÎH ÊGƒL ¢ShôH ≥jôØdG ÜQóe Ωƒ≤j '':¿ƒ°ùeƒJ ’ƒeQƒØ∏d á°UÉÿG á«Ñ£dG IOÉ«©dG ‘ á«ÑW äɰUƒëa ¤G ¬«a óªM á«FGòZ èeGôH ™°Vhh á∏eÉc äɰUƒëa AGôLE’ ∂dPh ,É«dÉ£jG ‘ óMGh 370 Iƒ≤H ¿ƒµ«°S …òdG 6 »ØdG ¥ÉѰS ‘ ácQɰûª∏d GkOGó©à°SG ¬d á°UÉN .ÉkfɰüM á˘jõ˘«˘ dÉŸG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¤G π˘˘°üà˘˘°Sh Iõ˘˘gɢ˘L ó˘˘ª˘ M IQɢ˘«˘ °S ¿CG ó˘˘cCGh ≈∏Y ÜQÉŒ AGôLE’ §«£îàdG ” ¿CG ó©H ΩOÉ≤dG ƒjÉe ô¡°T ™e QƒÑŸ’Gƒc IQÉ≤dÉH äÉÑ∏M ™Ñ°S ‘ 6 ‘ ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS ¿ƒµ«°Sh ,≠fÉÑ«°S áÑ∏M »HO áÑ∏M ∞«°†à°ùJ ¿G ™bƒàŸG øeh ,ÉkbÉѰS 14 øe ¿ƒµàjh ájƒ«°SB’G .ä’ƒ÷G √òg ióMEG ΩhQó«JhCG
¬Jô¶àfGh ΩɰS ‹GΰSC’G ≈∏Y GÒãc ⣨°V ó≤d ,∫hC’G ¥ÉѰùdG ‘ ¿Éc ∂∏eG »æfG ó≤àYG '':±É°VGh ,''¬æe ∫hC’G õcôŸG ∞£NCGh CÉ£N ‘ ™≤«d …ód ,»°VÉŸG º°SƒŸG ácQɰûe ó©H äÉbÉѰùdG √òg πãe ‘ á«aɵdG IÈÿG ¤G ‹É°üjG ‘ IÒÑc GkOƒ¡L ∫òH …òdG ¢SƒJÒe »≤jôa ‘ IÒÑc á≤K .''õcôŸG Gòg ióe ≈∏Y ¬à≤≤M ™FGQ RÉ‚G '':''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ¿GOôØdG ∫Ébh Ö©˘˘°T ¤Gh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ¤G Rƒ˘˘Ø˘ dG …ó˘˘gGh ,ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘e ‘ Úeƒ˘˘j áMôa ,ódGƒdG ¤Gh OGƒ÷GóÑY óYQ ¤Gh ¢SƒJÒe »≤jôa ¤Gh øjôëÑdG ™«ª÷G ó¡Lh Ö©J ∫ÓN øe πH ÆGôa øe äCÉj ⁄h ,∞°UƒJ ’ IÒÑc πµ˘°ûdɢH IQɢ«˘°ùdG º˘gõ˘«˘¡Œ ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘JÒe ≥˘jô˘a ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘Ø˘dG ᢰUɢNh ™ªà°SGh èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ÉfGh Ék©FGQ GkQƒ©°T ¿Éc ó≤d '':∫Ébh ,''܃∏£ŸG ó«°ûædG ™ª°SG ÉfGh IÈ©e äɶ◊ âfÉc ó≤d ,»æjôëÑdG »µ∏ŸG ó«°ûædG ¤G .''Ú«dÉààe Úeƒj ióe ≈∏Y »˘à˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG iƒ˘bGh π˘°†aG ø˘e Gkó˘MGh ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d '':Oô˘˘£˘ à˘ °SGh π˘˘LG ø˘˘e äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ó˘˘ YGh ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°†N √OGóYEG πLCG øe ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¿GOôØdG ácQɰûe »JCÉJh .''øjôëÑdG ∫ÓN ájƒ˘«˘°SB’G 6 ‘ ƒæjQ ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°S ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ¬˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh ó≤d '':∫Ébh ¿ƒ°ùeƒJ ΫH ÊÉ£jÈdG ≥jôØdG ôjóe ócGh ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG Égôªãà°SG IÒÑc áÑgƒe ƒgh ,ô¡≤j’ õ«‡ π£H ¬fG ™«ªé∏d óªM ócCG ’ƒeQƒa ‘ á©FGQ äÉbÉѰS ¢VÉN ó≤d ,Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH ¢SƒJÒe ≥jôa ¤G ó≤àaG ¬æµdh ,π°†aCÓd GÒãc √Gƒà°ùe Qƒ£Jh ájóædRƒ«ædG ÉJƒjƒJ .''∑Éæg äGRÉ‚E’G ¢†©H ≥«≤ëàd ß◊G á∏°UGƒe πLG øe π«∏dG ∞°üàæe ó©H øjôëÑdG ¤G ¿GOôØdG Oƒ©«°Sh
¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe ájƒfÉãdG á∏Môª∏d Ωó≤dG Iôc ádƒ£H Rô– .∞∏N óªfih ÜhóŸG Ú°ùMh ó°TGQ ∫ɪL Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ‘h óªMCG ≈∏Y ájôHÉ÷G á°SQóe äRÉa ájƒfÉãdG á∏Môª∏d ≈˘∏˘Y »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘Ñ˘«˘°ûdG ᢢ°SQó˘˘eh 0/2 ¿Gôª˘©˘dG kɰ†jG 0/2 áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e Ωƒj á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¿ÉJõFÉØdG ¿Éà°SQóŸG »≤à∏Jh .óªM áæjóe á°SQóe ádɰU ≈∏Y ΩOÉ≤dG óMC’G Iôc) ájOGóYE’G á∏Môª∏d »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘h ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘˘e ᢢ°SQó˘˘e äRɢ˘a (ó˘˘j Ëó≤dG OÓH ≈∏Y óªMCG øH π«∏ÿGh 21 /23 πNGódG á∏Môª∏d Ωó≤dG Iôc ‘ »FÉ¡ædG πÑbQhódG ‘h 8 /13 äÓcôH 2/4 ™jóÑdG ≈∏Y IΰS á°SQóe äRÉa á«FGóàH’G .3/5 …RGôdG ≈∏Y AÉæ«°S øHGh í«LÎdG
ájƒfÉãdG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe â≤≤M ó©H ájƒfɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘dƒ˘£˘H ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á°SQóe ≈∏Y ¢ùeG Ωƒj ÉgRƒa ÖYÓe ≈∏Y ⪫bG »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ájƒfÉãdG ⪰ùJGh á«ë«LÎdG äÓcôdÉH 6-7 á«LQÉÿG OÉ–’G ≈¡àfGh ÚÑfÉ÷G øe Iójó°ûdG á°ùaÉæŸGh Iƒ≤dÉH IGQÉÑŸG ±GógCG π˘é˘°S 3-3 »HÉé˘j’E G ∫Oɢ©˘à˘dɢH »˘∏˘°UC’G ɢ¡˘à˘bh AGõL áHô°V øe ´Éª°ûdG ó¡a ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe ᢰSQó˘e ±Gó˘gGh ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MGC h ¿G󢫢 ª˘ M ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh Ú°ùMh ó˘°TGQ ∫ɢª˘L ɢgRô˘MG »˘∏˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ï«°û∏d πé°S AGõ÷G äÓcQ ‘h ,ÜhóŸG Ú°ùMh QGó¡dG »LÉM óªfih ¿Gó«ªM ¬∏dGóÑYh ´Éª°ûdG ó¡a ¬∏dGóÑY »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á°SQóŸh ô°UÉf ∞°Sƒj óªMCGh
ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ™e ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe ≥jôa
:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - á©HÉàe
‘ ¬YGóHEGh ¬≤dCÉJ (Üô©dG ¢SQÉa) ¿GOôØdG óªM ÜɰûdG π£ÑdG π°UGh ΩCG »H ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS ‘ ∫hC’G õcôŸG ¬Ø£îH ájõ«dÉŸG ≠fÉÑ«°S áÑ∏M ’ƒeQƒØ∏d iȵdG IõFÉé˘∏˘d ɢjõ˘«˘dɢe ¥É˘Ñ˘°S ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y á˘eɢ≤ŸG ƒ˘«˘∏˘HO .óMGh áHɰûdG ÖgGƒŸG øe GóMGh ¬°ùØf ¬°Vôah ¬Ñ©c ƒ∏Y ¿GOôØdG ócCGh iƒbCG øe GkóMGh ¢VÉN ¿CG ó©H äGQÉ«°ùdGh áYô°ùdG ⁄ÉY ‘ áeOÉ≤dG á«NhQɰüdG ¬àbÓ£fG ∫ÓN øe ájõ«dÉŸG ≠fÉÑ«°S áÑ∏M ‘ ¢ùeCG ¬JÉbÉѰS õcôŸG πàë«d äGQÉ«°S çÓK É«£îàeh ¢ùeÉÿG ¥Ó£f’G õcôe øe …ÉHCG ΩɰS ‹GΰSC’G ±ÎÙG ≥HɰùàŸG »°ù«FôdG ¬°ùaÉæe ∞∏N ÊÉãdG ≥∏£æ«d á°ùeÉÿG áØ∏dG ≈àM ¿GOôØdG ô¶àfGh ,3 ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS π£H ÌcCG ¤G ΩɰS ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG ™q°Sƒ«d ∫hC’G õcôŸG ´õàæjh Iƒb ≈°übCÉH .ájÉ¡ædG §ÿ ¬«£îJ á¶◊ ¿GƒK ¢ùªN øe ∫É£HCG øe ójó©dG øe GkÒÑc ÉkHÉéYEGh ká©°SGh kIOɰTEG ¿GOôØdG ∫Éfh ábÓ£f’ÉH º¡HÉéYEG ™«ª÷G ióHCGh ,áÑ∏◊G ‘ øjóLGƒàŸG 1 ’ƒeQƒØdG É¡H Ωó≤Jh ¢ùeC’G ¥ÉѰS ‘ ¿GOôØdG É¡H ΩÉb »àdG ájQÉëàf’G á«NhQɰüdG .ΩÉeCÓd õcGôe áKÓK ó©H ƒ«∏HO ΩCG »H ’ƒeQƒØ∏d Éjõ«dÉe ¥ÉѰS ‘ ∑Qɰûj ¿GOôØdG ¿G ôcòj »H ’ƒeQƒØ∏d ᪶æŸG áæé∏dGh ¢SƒJÒe ¬≤jôa øe á°UÉN IƒYO ¬«≤∏J ≥∏£fG ¿G ó©H ∫hC’G ¢ùeCG ∫hC’G ¥ÉѰùdÉH RƒØdG ‘ óªM í‚h ,ƒ«∏HO ΩEG .¢ùeÉÿG ¥Ó£f’G õcôe øe ɪc É©FGQ ÉbÉѰS ¿Éc ó≤d '':ÊÉãdG ¥ÉѰùdÉH √Rƒa Ö≤Y ¿GOôØdG ∫Ébh
áKÓãdG º°SGƒŸG ‘ Ö≤dGG πeÉM á«°SOÉ≤dG ó©àHG -(Ü ± GC ) âjƒµdG √RƒØH ô°TÉÑŸG √OQÉ£e âjƒµdG øY Éàbƒe •É≤f 7 ¥QÉØH IQGó°üdG ‘ IÒNC’G •É≤ædG ∞jõf »Hô©dG π°UGhh ,ôذU-4 äÉî«Ñ«∏°üdG ¬Ø«°†e ≈∏Y ≥MɰùdG Iô°ûY á©HɰùdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG 1-1 áªXÉc ¬Ø«°V ™e ¬dOÉ©àH .Ωó≤dG Iôµd »àjƒµdG …QhódG øe …òdG âjƒµ∏d á£≤f 40 πHÉ≤e á£≤f 47 ¤G √ó«°UQ á«°SOÉ≤dG ™aQh .á∏MôŸG ΩÉàN ‘ óMC’G GóZ ô°üædG ™e »≤à∏j á©HQCÉH á«°SOÉ≤dG ΩÉeCG ¢VQC’G ÖMɰU §≤°S ,äÉîÑ«∏°üdG Ö©∏e ≈∏Y øe á∏bô©d ¬°Vô©J ó©H AGõL á∏cQ øe ´ƒ£ŸG QóH É¡∏¡à°SG áØ«¶f ±GógG Éeó©H ÊÉãdG ±ó¡dG áeÓ°ùdG ∞∏N ±É°VGh ,(35) ¿Éª«∏°S áeɰSCG ™aGóŸG ådÉãdGh ÊÉãdG »°üî°ûdG ±ó¡dÉH ´ƒ£ŸG RõYh ,(60) ´ƒ£ŸG É¡©aQ Iôc ™HÉJ ó°TGQ óªfi ºààNGh ,(75) ≈eôŸG ‘ âæµ°S ájƒb Iójó°ùJ øe ¬≤jôØd …Oôa Oƒ¡éà ΩÉb …òdG ‹Éª°ûdG »∏Y øe IôµdG ¬à∏°Uh ¿CG ó©H ¿ÉLô¡ŸG .(87) iô°ù«dG á¡÷G øe ™FGQ ¬Wƒ≤°S ôKEG •É≤ædG ∞jõf »Hô©dG π°UGh ,⁄ɰùdG ìÉѰU OÉà°SG ≈∏Yh Ö«£ÿG ¢SGôa …Qƒ°ù∏d ±ó¡H áªXÉc ¬Ø«°V ™e ∫OÉ©àdG ïa ‘ ¬°VQCG ≈∏Y ,48 á≤«bódG ‘ ÉgOÉ©HG øY »∏°†ØdG óªMG ¢SQÉ◊G õéY IôM á∏cQ øe ±Ó˘≤˘dG ∂dɢe Ú©˘aGóŸG ø˘e Cɢ£˘N Ó˘¨˘à˘°ùe OÉ˘Ñ˘©˘dG ó˘ªÙ ±ó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ e .(15) ≈eôŸG ‘ ÉgOó°Sh IôµdG ∞£îa ≈°ù«Y óªfih RƒØdG ≥«≤ëàH »Hô©dG É¡«a π°ûØj »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG IGQÉÑŸG »gh áLÉëH ¿Éc ƒgh , 2-1 ᫟ɰùdG ΩÉeCG ¬JQɰùNh 1-1 øeɰ†àdG ™e ¬dOÉ©J ó©H ó°ùdG ™e ájƒ≤dG ¬à¡LGƒe πÑb ¬«ÑYÓd ,ájƒæ©ŸG ìhôdG ™aôd RƒØdG ¤G .É«°SBG ∫É£HCG …QhO øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G áMhódG ‘ …ô£≤dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y í˘°Sɢµ˘dG √Rƒ˘Ø˘H ådɢã˘dG õ˘côŸG ‘ ¬˘©˘bƒ˘˘e ᢢ«ŸÉ˘˘°ùdG Rõ˘˘Yh ¬∏dGóÑY QɰûH É¡∏«é°ùJ ≈∏Y ÜhÉæJ áØ«¶f ±GógCG á°ùªîH …QhódG πjòàe »LÉ©dGh (47) QƒØ°ü©dG óªMCGh (AGõL á∏cQ øe 45) »µjÈdG ídɰUh (37) .(90) Qɪ©dG õjõ©dG óÑYh (51) ƒZGO õdQɰûJ ó˘ª˘MC’ ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ∑ƒ˘eÒdG ≈˘∏˘Y ɢĢLÉ˘Ø˘e GRƒ˘a π˘Mɢ°ùdG ≥˘≤˘ Mh ±óg πHÉ≤e (88) …hɵ∏«ØdG óªfih (58) ∑GôH …Qɰûeh (44) ÖéY .(80) ΩÉ«dh »∏jRGÈ∏d
…ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG …Qhó˘˘ ˘ ˘dG IQGó˘˘ ˘ ˘°U ´õ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b …ô£≤dG …QhódG Ö«JôJ IQGó°U ô£b ´õàfG -(Ü ± GC ) áMhódG ≥HɰùdG Qó°üàŸG ó°ùdG IQɰùNh 1-3 ¿ÉjôdG ≈∏Y √Rƒa ôKEG Ωó≤dG Iôµd á©HGôdG á∏MôŸG ΩÉàN ‘ ∫hC’G ¢ùeCG 2-1 Ö≤∏dG πeÉM áaGô¨dG ΩÉeCG .øjô°û©dGh »Hô¨ŸG ÈY π«é°ùàdG ìÉààaG ¤G ¿ÉjôdG QOÉH ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ êôîj ¿CG πÑb (3) ƒfÉc óªMCG Êɪ©dG øe Iôjô“ ôKEG »cQÉÑŸG Ö«©°TƒH .Gô°SÉN êôNh »≤ÑàŸG âbƒdG ‘ ¬≤jôa ∂ÑJQÉa ¬àHɰUE’ »Hô¨ŸG âHɰUCG ¬Jôc ¿CG ó«H ¿ÉjôdG Ωó≤J Rõ©j Gõæ«Ñe π«eG »µ«é∏ÑdG OÉch ¬≤jôa ôKCÉJh ,Ö©∏ŸG êQÉN ¤G ºK ÊÉãdG ¤G âdƒ–h ∫hC’G ºFÉ≤dG …òdG ô£b áØ«Xh π¡°S Ée 20 á≤«bódG ‘ »e’ ∫OÉY ¬©aGóe Oô£H øe Iôjô“ ó©H ÉjQƒ°S ¿É«à°SÉÑ«°S ÊÉjƒZhQh’G ÈY ∫OÉ©àdG ∑QOCG .(42) á«HôY øH »∏Y …ôFGõ÷G Êɪ©dG ±É°VCG ¿CG ó©H 1-2 Éeó≤àe ∫hC’G •ƒ°ûdG ô£b ≈¡fCGh .•ƒ°ûdG Gòg øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG »æ°Sƒ◊G OɪY ∑QɰT á«æ«H Iôjô“ ó©H ådÉãdG ±ó¡dÉH ô£b Ωó≤J ÉjQƒ°S RõYh ‘ Éaóg 17 ¤G √ó«°UQ É©aGQ (52) ô°SÉj óªfih á«HôY øH É¡«a ºLÉ¡e ÉѪ«°S …Éjóf »°ùfôØdG ™e ácQɰûe ÚaGó¡dG Ö«JôJ IQGó°U .∫ɪ°ûdG ¥QÉØH ó°ùdG ≈∏Y Ωó≤àj äÉHh á£≤f 45 ¤G √ó«°UQ ô£b ™aQh .±GógC’G π«é°ùàdG ƒjQƒæ«J ¢SƒdQÉc …QhOGƒc’G íààaG ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h π°ûa IôM á∏cQ øe …óªfi ô°SÉj ÉgòØf Iôµd á«°SCGQ á©HÉàe øe ó°ù∏d …ójôa »∏jRGÈdG ∑QOCG ºK ,(9) É¡d …ó°üàdG ‘ »Ñ©µdG ôeÉY ¢SQÉ◊G .(38) »YÉaO ÉC £N ôKG áaGô¨∏d ∫OÉ©àdG ¢SƒàfɰS RƒØdG áaGô¨dG »∏Y Ú°ùM »æjôëÑdG iógCG ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ‘ á«dƒW Iôµd á©HÉàe øe ÊÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH çÓãdG •É≤ædGh õ˘côŸG ‘ Qɢ°Uh á˘£˘ ≤˘ f 30 ¤G á˘aGô˘¨˘dG 󢫢 °UQ ™˘˘Ø˘ JQɢ˘a (79) ≥ª˘©˘dG .¢SOɰùdG .á«HôY øH äÉbÓ£fG ióMEG ¢VΩj »eÓdG ∫OÉY
¿ÉjôdGh ô£b ÚH IQGó°üdG IGQÉÑe øe
»````````°VÉjôdG
6
sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
iȵdG Éjõ«dÉe IõFÉL
∫hC’G õcôŸG Rôëjh ƒ°ùfƒdG ≈∏Y ¥ƒØàj Ó«µjõ«a
Éjõ«dÉe IõFÉL ¢SCÉc kÉ©aGQ Ó«µjõ«a
Ó«µjõ«a ƒdQɵfÉL ‹É£j’G ƒæjQ ≥FɰS RôMCG -(Ü ± GC ) QƒÑŸ’ƒc ádƒ£H øe á«fÉãdG á∏MôŸG ,iȵdG Éjõ«dÉe IõFÉL ¥ÉѰS ‘ ∫hC’G õcôŸG ‘ ≠˘fÉ˘Ñ˘«˘°S á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y ¢ùeCG ,ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äGQɢ«˘°S äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùd ⁄ɢ˘©˘ dG 1^30^40^529 ‘ º∏c 310^408 ÉgQóbh áaɰùŸG Ó«µjõ«a ™£bh .QƒÑŸ’ƒc .áYɰS/º∏c 205^397 ≠∏H »£°Sh áYô°S ∫ó©Ã …G ,áYɰS π£H ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉѰS’G ,Ó«µjõ«a π«eR ÊÉãdG õcôŸG AÉLh ÊÉ£jÈdG Gófƒg ≥FɰS πM ÚM ‘ ,¬æY á«fÉK 4^585 ¥QÉØH »°VÉŸG º°SƒŸG 33) Ó«°û«a ¬≤≤ëj Rƒa ådÉK ƒg Gògh ,ç 9^631 ¥QÉØH ÉãdÉK ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL º°SƒŸG ‘ 1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS øe ¥ÉѰS ∫hCG òæe ¬d ∫hC’Gh ¬JÉ«M ‘ (ÉeÉY Ö«JôJ IQGó°U ‘ á£≤f 28 ¤G Égó«°UQ ƒæjQ â©aQh .É«dGΰSÉH »°VÉŸG Ö«JôJ IQGó°üH ƒ°ùfƒdG ó©àHG ɪæ«H ,…QGÒa ΩÉeCG á£≤f 13 ¥QÉØH Ú©fɰüdG πjɵ«e øe πc ΩÉeG •É≤f ™Ñ°S ¥QÉØH á£≤f 18 ó«°UôH ⁄É©dG ádƒ£H Gòg ∫hC’G ¥ÉѰùdG ‘ ∫hC’G õcôŸG RôMCG ƒ°ùfƒdG ¿Éch .¿ƒJÉHh ôNÉeƒ°T (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πjɵ«e ÊÉŸ’G ΩÉeG »°VÉŸG óMC’G øjôëÑdG ‘ º°SƒŸG .(¢Só«°Sôe øjQÓcÉe) øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdGh õcôŸG øe ≥∏£fG ¿Éc å«M ¥ÉѰù∏d ¬JQGó°U ≈∏Y Ó«µjõ«a ßaÉMh Ωó≤àe õcôe ≥«≤ëàd ¿ƒ©°ùj RƒØ∏d Úë°TôŸG Ú≤FɰùdG º¶©e ¿Éch ,∫h’G ,™HɰùdG õcôŸG øe ≥∏£fG ƒ°ùfƒdÉa ,IôNCÉàe õcGôe øe Gƒ≤∏£fG º¡fƒc Êɢã˘dG õ˘côŸG ø˘e ɢ˘°Sɢ˘eh ,ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ø˘˘e ô˘˘Nɢ˘eƒ˘˘°T π˘˘jɢ˘µ˘ «˘ eh ɪ«a ,¢ùeÉÿG õcôŸG ¬≤«≤ëàH á©FGQ áé«àf ≥≤M ¬æµd ÒN’G øjô°û©dGh ¤hC’G áØ∏dG øe ÜÉë°ùf’G ¤G ô£°VG øfƒµjGQ ¿Éch .ɰSOɰS ôNÉeƒ°T AÉL å«M ICÉéa áÑ∏◊G Qɰùe øY É¡LhôN ôKEG ¬JQÉ«°S ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ¿G ó©H .äGQÉW’G øe §FÉëH âeó£°UGh É¡gÉŒG äÒZ õcôŸG øe ≥∏£æŸG ƒ°ùfƒdG øµd ¢SOɰùdG õcôŸG øe øfƒµjGQ ≥∏£fGh ƒæjQ ácô°T É¡«a RƒØJ Iôe ∫hCG »g √ògh .√RÉ«àLG ‘ í‚ ¿Éc ™HɰùdG ¬«æjQ Ú«°ùfôØdG Ú≤FɰùdG òæe ¥ÉѰùdG ¢ùØf ‘ ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸÉH ø˘e É˘Ñ˘©˘°U ɢbÉ˘Ñ˘°S ¿É˘˘c'' Ó˘˘«˘ °û«˘˘a ∫ɢ˘bh . 1982 Ωɢ˘ Y â°Shô˘˘ ˘H ¿’Gh ƒ˘˘ ˘fQG ''.É©FGQ ¿Éc IQÉ«°ùdG ¿RGƒJ ...øµdh á«ægòdGh á«fóÑdG Úà«MÉædG πÑb çOÉM ‘ ‘ƒJ …òdG ádƒØ£dG òæe ¬≤jó°U ≈©f …òdG Ó«°û«a ™HÉJh ¿Éch ‹ áѰùædÉH ∞WGƒ©dÉH ¿ƒë°ûe ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ¿Éc'' ´ƒÑ°SCG ''.É≤jó°U äó≤a ÊC’ …ó¡L iQɰüb ∫òHCG ¿CG º¡ŸG øe 1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ¤hCG øjôëÑdG ¥ÉѰùH RÉa …òdG ƒ°ùfƒdG ∫GR Éeh ¬«∏j á£≤f 18 ó«°UôH Ú≤Fɰù∏d ‹ÉªL’G Ö«JÎdG Qó°üàj ‹É◊G º°SƒŸG 11 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¿ƒJÉHh …QGÒa ¬JQÉ«°ùH ôNÉeƒ°T πµjÉe ÊÉŸ’G ¥ÉѰùdG »¡àæ«d π£©H IQÉ«°ùdG áHɰUEG ‘ ÖѰùJ …òdG çOÉ◊G øYh ,á£≤f ô˘°ùjC’G »˘eɢeC’G QɢW’ɢH QGô˘°VCG â≤˘ë˘∏˘a Ú∏˘c ɢeCG ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGô˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H .…CÉ£N Gòg øµj ⁄ .A»°T …CG ÒZCG ¿CG »ææµÁ ’'' øfƒµjGQ ∫Éb ,¬JQÉ«°ùd ''.»Ø∏ÿG QÉW’G óæY øe Ú∏c »æeó°U .çó– QƒeC’G √òg :πFGh’G Iô°û©dG Ú≤FɰùdG Ö«JôJ ¢S 1^30^40^529 (ƒæjQ) Ó«µjõ«a ƒdQɵfÉL ‹É£j’G -1 ç 4^585 ¥QÉØH (ƒæjQ) ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉѰSC’G -2 ç 9^631 ¥QÉØH (Gófƒg QÉH) ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ÊÉ£jÈdG -3 ¥QÉØH (¢S󢫢°Sô˘e ø˘jQÓ˘cɢe) ɢjƒ˘à˘fƒ˘e ƒ˘∏˘HɢH ¿Gƒ˘N »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG -4 ç 39^351 ç 43^254 ¥QÉØH (…QGÒa) ɰSÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG -5 ç 43^854 ¥QÉØH (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πjɵ«e ÊÉŸC’G -6 O 1^20^400 ¥QÉØH (ƒ«∏HO ΩG »H) ±ƒæ∏«a ∑ÉL …óæµdG - 7 O 1^21^200 ¥QÉØH (ƒ«∏HO ΩG »H) ôNÉeƒ°T ∞dGQ ÊÉŸC’G -8 áØd ¥QÉØH (ÉJƒjƒJ) »∏dhôJ ƒfQÉj ‹É£jE’G -9 áØd ¥QÉØH (Gófƒg) ƒ∏∏«µjQÉH õæHhQ »∏jRGÈdG -10
…õ«∏‚E’G …QhódG
zôª◊G ÚWÉ«°ûdG{ ™e ¥QÉØdG ¢ü∏≤jh π°SÉcƒ«f ≥ë°ùj ∫ƒHôØ«d
ádƒ£ÑdG ¢SCÉc á∏eÉM ÉaƒHGQɰT
õ∏jh ¿ÉjófG Ö≤d Rô– ÉaƒHGQɰT ¤h’G ᢢ «˘ ˘dÉŸG Iõ˘˘ FÉ÷G Iõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG âdɢ˘ fh .Q’hO ∞dG 332 ÉgQóbh …ô˘°ùjƒ˘°ùdG π˘gCɢJ ,∫ɢLô˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ‘h ¤G Ö≤∏dG πeÉMh ∫hG ∞æ°üŸG QQó«a ¬«LhQ ¿QhOGQɢH …ó˘fÓ˘jɢà˘dG ≈˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG »cÒe’G »≤˘à˘∏˘«˘°Sh ,3-6h 2-6 ¿É˘Hɢ°ûjô˘˘°S ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J …ò˘dG ô˘°ûY Êɢã˘dG ∑Ó˘˘H ¢ùª˘˘«˘ L .3-6h 5-7 ÊÉãdG ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉѰS’G QQ󢫢a ΩɢeG ÌcG ICɢ«˘¡˘e ᢰUô˘˘Ø˘ dG âJɢ˘Hh øe Èà©j …òdG ∫GOÉf êhôN ó©H Ö≤∏dG RGôME’ ¬«∏Y Gô£N ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG πFÓ≤dG ÚÑYÓdG ¬«∏Y Ö∏¨J ¬fG ɰUƒ°üN ,á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ‘ ɰ†jG ¬«∏Y RÉa ¿Éch ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ÚJôe ⁄ ¬fG ÚM ‘ ,»°VÉŸG ô¡°ûdG »HO IQhO »FÉ¡f .¿’G ≈àM IóMGh Iôe iƒ°S ¬eÉeG ô°ùîj ƃ˘∏˘H ‘ ô˘cò˘J á˘Hƒ˘˘©˘ °U QQ󢢫˘ a ó˘˘é˘ j ⁄h ¿ÉHɰûjô°S ≈∏Y π¡°ùdG √RƒØH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .3-6h 2-6 ¬°VhôY Ëó≤J ∑ÓH π°UGƒj ,¬à¡L øe ¿’G ≈àM ÚÑ≤d RôMG å«M º°SƒŸG Gòg ájƒ≤dG ≠∏Ñj ¬fG ɪc ,¢Sɨ«a ¢S’h Êó«°S »JQhO ‘ iȵ˘dG ™˘°ùà˘dG RΰSÉŸG äGQhO ió˘MG »˘˘Fɢ˘¡˘ f ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aGÎM’G ¬˘˘ ˘ JÒ°ùe ‘ ¤h’G Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ‘ π˘FGh’G Iô˘°û©˘dG á˘ª˘ Fɢ˘b ∫ƒ˘˘NO ø˘˘ª˘ °†«˘˘°Sh Iôª∏˘d ÚaÎÙG ÚÑ˘YÓ˘d »ŸÉ˘©˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG .ɰ†jG ¤h’G ¢†jG ∑ÓH ΩÉeCG ô°ùN ¿Éc ∫GOÉf ¿G ôcòj Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ådɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ .»°VÉŸG ȪàѰS/∫ƒ∏jG ‘ áMƒàØŸG
á«°ShôdG äRôMG -(Ü ± CG) õ∏jh ¿ÉjófG IQhO á∏£H Ö≤d áãdÉK áØæ°üŸG ÉaƒHGQɰT ÉjQÉe Iô˘˘c ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘cÒe’G õ˘˘ ∏˘ ˘jh ¿É˘˘ jó˘˘ fG á¨dÉÑdG ,iȵdG ™°ùàdG äGQhódG ¤hCG ,Üô°†ŸG ¿ƒ«∏e 2^1h ∫ÉLô∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 3^1 ÉgõFGƒL Éæ«∏jG É¡àæWGƒe ≈∏Y ÉgRƒØH ,äGó«°ù∏d Q’hO IGQɢ˘ ˘ ÑŸG ‘ 2-6h 1-6 ᢩ˘HGô˘dG É˘Ø˘«˘ «˘ à˘ æÁO .á«FÉ¡ædG ᢢ ∏˘ ˘£˘ ˘H ɢ˘ aƒ˘˘ HGQɢ˘ °ûd ∫h’G ƒ˘˘ g Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh ΩÉ¡¨æeôH IQhóH ÉgRƒa òæe 2004 ¿hó∏ÑÁh â©aôa ,»°VÉŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM ‘ ájõ«∏µf’G á«aGÎM’G É¡JÒ°ùe ‘ kÉÑ≤d 11 ¤G Égó«°UQ .¿B’G ≈àM Iô°ûY á©°SÉàdG ≠∏Ñà°S »àdG á«°ShôdG âdÉbh Qó˘b âdhɢM ɢ¡˘fCG ô˘¡˘°T ƒ˘ë˘f 󢩢H ô˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Qɢ¶˘à˘ fGh Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO Iô˘˘µ˘ dG Aɢ˘≤˘ HEG ¿É˘˘µ˘ eE’G ,äGôµdG º°ù◊ É¡à°ùaÉæe ≈∏Y Ωƒé¡∏d É¡à°Uôa √òg ‘ É¡jód Ée π°†aCG Ωó≤J ⁄ É¡fG IÈà©e ƒëf É¡≤jôW âaôY É¡fG ºgC’G øµdh IGQÉÑŸG .Ö≤∏dÉH RƒØdG É¡à°ùaÉæe ¿CÉH ÉgQhóH ÉØ««àæÁO âaÎYGh ,''É¡æe ÌcG äÉjôÛÉH ºµëàJ ∞«c âaôY'' √òg ‘ É¡àcQɰûe'' ¿G ¬JGP âbƒdG ‘ IócDƒe .''á©FGQ âfÉc IQhódG ‘ ɢ¡˘d á˘Ä˘«˘°ùdG iô˘cò˘dG ɢaƒ˘HGQɢ˘°T âfih ᢫˘cÒe’G ΩɢeG äô˘˘°ùN ɢ˘eó˘˘æ˘ Y IQhó˘˘dG √ò˘˘g Ωɢ©˘dG »˘Fɢ¡˘f ∞˘°üf ‘ äQƒ˘Ñ˘æ˘Ø˘jO …ɢ˘°Só˘˘æ˘ «˘ d .6-ôذUh 6-ôذU »°VÉŸG
»Hô©dG OÉ–’G OÉ–’G ¢SCÉc º°SÉH IójóL ádƒ£H ≥∏£j
¬≤dCÉJ π°UGƒj ¢ûJhôc
IGQÉÑŸG ¬≤jôa 𪵫d êôNh AGôª◊G ábÉ£ÑdG ∫Éæa AÉ≤∏dG âÑ˘°ùà˘MGh ,∫Oɢ©˘à˘dG ∑GQOEɢH ¬˘∏˘eCG ≈˘°TÓ˘à˘jh ÚÑ˘Y’ Iô˘°û©˘H ¬∏«eR É¡ªLôJ ¿G ó©H ∞«°†dG OɰüM â©aQ AGõL á∏cQ ɰ†jG kɢã˘dɢK kɢaó˘g ìÉ˘é˘æ˘H ¬˘«˘°ù«˘°S π˘jÈL »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ‘ .(52) ádƒ£ÑdG ájGóH òæe ¬d kɰùeÉNh ¬≤jôØd ¿G ó©H …Oó©dG ¢ü≤ædG ∫Ó¨à°SG ‘ ∫ƒHôØ«d íéæj ⁄h ‘ ¢VQC’G ÖMɢ˘°U í˘˘é˘ æ˘ j ⁄ ɢ˘ª˘ c ,á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¤G ¿Cɢ ª˘ ˘WG .AÉ≤∏dG øe »≤ÑàŸG âbƒdG ‘ ¢†jƒ©àdG ó©H ≈˘∏˘Y äɢHh á˘£˘≤˘f 61 ¤G √󢫢°UQ ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘ d ™˘˘aQh …òdG ÊÉãdG õcôŸG ÖMɰU óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe øe Úà£≤f ‘ ¢ùeG 1-2 ¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh ¬Ø«°†e ≈∏Y RÉa ¿Éc 󢫢°UQ »˘≤˘H ɢª˘ «˘ a ,Úà˘˘∏˘ LDƒ˘ e ÚJGQɢ˘Ñ˘ e ∂∏Áh ìɢ˘à˘ à˘ a’G .ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ á£≤f 39 π°SÉcƒ«f
á°UÉÿG ¬à≤jô£H πØàëj ¬«°ù«°S
¢ùeÉÿG ¬aóg πé°S Éeó©H ¥QÉØdG »Hƒ«eG ’ƒ°T ¢ü∏bh É¡©HÉJ ɰ†jG ∞∏ÿG øe áYƒaôe Iôc ¬«≤∏J ôKG ádƒ£ÑdG ‘ π∏°ùJ ™bƒe ‘ ¬æX …òdG ∫ƒHôØ«d ´ÉaO ∞∏N øe ÉëHɰS .(41) ÉæjQ ¬«°SƒN ÊÉѰS’G ¢SQÉ◊G ∑ÉѰT ‘ É¡©°Vhh 󢩢H ¬˘à˘∏˘Z ∞˘«˘°†j ∫ƒ˘Hô˘Ø˘ «˘ d Oɢ˘c ,Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h ™aGóŸG ÖµJQGh ,É«MɰU ¿Éc øØ«Z ¢SQÉ◊G ¿G ó«H Úà≤«bO ≥«∏j ’ ÓJÉb CÉ£N ≠fƒ°ùeƒH ¿’G ¿ÉL »°ùfôØdG ‹hódG AGõ÷G á≤£æe êQÉN IôµdG â«à°ûJ ‘ ¬∏°ûa ó©H ÚFóàÑŸÉH OGôØf’G øe ¬©æŸ ¬H ∂°ùeGh É¡∏NGO ¤G ¢ûJhGôµH ≥◊h .¢SQÉ◊ÉH ôNGhG π°SÉcƒ«f ¬©e óbÉ©J …òdG ôWɰûdG á£∏Z ¿C’h ¿ƒ«∏e 11^3) »æ«dΰSG ¬«æL ÚjÓe 8 πHÉ≤e 2004 ΩÉ©dG ‘ ∫ƒëàdG á£≤f âfÉc ,∞dCÉH ,…óæ∏൰S’G RôéæjQ øe (hQƒj
-3 π°SÉcƒ«f ¬Ø«°†e ≈∏Y ∫ƒHôØ«d RÉa -(Ü ± CG) ¿óæd ÚKÓãdG á∏MôŸG ‘ ∑QÉH ¢ùª«L âfɰS Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG 1 ΩÉ¡dƒa Aɰùe »≤à∏j å«M Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G …QhódG øe .Ö≤∏dG πeÉMh Qó°üàŸG »°ù∏°ûJ ™e ΫH ¥Óª©dG ÈY ¬Ø«°†e ∑ÉѰT õg ‘ ∫ƒHôØ«d ôµHh á˘¡÷G ø˘e á˘Yƒ˘aô˘e Iô˘˘µ˘ d ¬˘˘°SCGô˘˘H ∫hɢ˘£˘ J …ò˘˘dG ¢ûJhGô˘˘c π˘°Sɢcƒ˘«˘f »˘©˘aGó˘e ø˘e á˘∏˘Ø˘Z ‘ ∑É˘Ñ˘°ûdG ɢ¡˘YOhCGh ≈˘æ˘ª˘«˘dG .(10) Éeó©H ¿ÉK ±ó¡H ¬eó≤J RõYh ,¬à«∏°†aCG ∫ƒHôØ«d ™HÉJh øØ«à°S ¤G ∞∏ÿG øe ¬à∏°Uh Iôc ¬°SCGôH ¢ûJhGôc ∫ƒM ≈àM Ú©aGóŸG óMCG øe kÉHôg kÓ«∏b ±ôëfG …òdG OQGÒL ≈∏Y äô≤à°SG áØMGR á«°VQCG É¡∏°SQCGh ≈eôŸG á¡LGƒe ‘ QɰU .(35) øØ«Z …ɰT …óædôjE’G ‹hódG ¢SQÉ◊G Qɰùj
Iô˘µ˘d »˘Hô˘©˘dG OÉ–’G ¢SCɢc äɢjQÉ˘Ñ˘e Ωɢ≤˘ Jh ™«ªL ‘ kÉHÉjEGh kÉHÉgP Ωhõ¡ŸG êhôN ΩɶæH Ωó≤dG .QGhOC’G ¥ôØ∏d á«dÉŸG õFGƒ÷G »Hô©dG OÉ–’G OóMh êôîj …òdG ≥jôØdG π°üëj ..‹ÉàdÉc ácQɰûŸG øe π°üëjh Q’hO ∞dG 30 ≈∏Y ∫hC’G QhódG øe øeh Q’hO ∞dG 60 ≈∏Y ÊÉãdG QhódG øe êôîj ∞dG 120 ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ᢫˘fɢª˘ã˘dG QhO ø˘e êô˘î˘j ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ÉÑMɰU π°üëjh Q’hO π°üëj ɢª˘æ˘«˘H ɢª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d Q’hO ∞˘dG 250 ≈˘∏˘Y ∫Éæjh Q’hO ∞dG 350 ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ÖMɰU ¿ƒ«∏e ∞°üf á«dÉe IõFÉL Ö≤∏dÉH õFÉØdG ≥jôØdG .»Hô©dG OÉ–’G ¢SCÉc ≈∏Y π°üëj ɪc Q’hO øeÉãdG ‘ ¬YɪàLG ‘ »Hô©dG OÉ–’G Oóëjh ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ ¿É°ù«f / πjôHG øe »˘Hô˘©˘dG OÉ–’G ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H ¥Ó˘£˘fG 󢫢 YGƒ˘˘e ádƒ£H ™e áæeGõàe ¿ƒµJ ¿G É¡«a ≈YGÒ°S »àdG .Üô©dG ∫É£HCG …QhO
º˘˘°†d ≈˘˘©˘ ˘°ùj ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘e ¿ô˘˘ jɢ˘ H »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdhOƒ˘˘ ˘ Hh »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùahQƒ˘˘ ˘ ˘H
É«≤jôaCG ∫É£HCG …QhO …ô°üŸG »∏gC’G AGOCG øY ¢VGQ ÒZ ¬jRƒL
ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉf ¢ù«FQ ócCG -(Ü ± GC ) ÚdôH πeÉMh Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G …QhódG Ö«JôJ Qó°üàe ¿G ¬¨«æ«ehQ ¢ùàæjÉg ∫QÉc ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ö≤∏dG º°SƒŸG ‘ ''OóL ÚÑY’ 4 hG 3'' º°†H ÖZôj …OÉædG ÖY’ »µ˘°ùahQƒ˘H º˘«˘J ¿É˘«˘dhó˘dG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e π˘Ñ˘≤ŸG º˘Lɢ¡˘e »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ¢Sɢ˘cƒ˘˘dh øÁô˘˘H QOÒa §˘˘°Sh IójôL Égô°ûæJ á∏HÉ≤e ‘ ¬¨«æ«ehQ ∫Ébh .ødƒc πªàÙG áØ«∏ÿG ¿G á«YƒÑ°S’G ''ÆÉàfhR ΩG ó∏«H'' íLôŸG É«fÉŸG Öîàæeh ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÜÉ©dG ™fɰüd ™àªàj ¿G Öéj'' ,…õ«∏‚’G »°ù∏°ûJ ¤G ¬dÉ≤àfG »˘˘ JÉC ˘ ˘jh ''Üɢ˘ ©˘ ˘d’G ™˘˘ fɢ˘ °U ᢢ «˘ ˘ °ü ˘°Th äÓ˘˘ ˘gƒD à کàj'' ±É°VGh .á©«∏£dG ‘ (ÉeÉY 25) »µ°ùahQƒH .''É«°üî°T »æÑé©j ÖYÓdG Gòg ¿ÉH ±ÎYG ¿G »∏Y ¿G ¬˘¨˘«˘æ˘«˘ehQ Èà˘Yɢa ,»˘µ˘ °ùdhOƒ˘˘H ¢Uƒ˘˘°üH ɢ˘eG ádCɰùŸG ¿Gh GóL πªàfi ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¤G ¬ehób πFÉØàe ÊG'' ∫Ébh ,∫É≤àf’G â«bƒàH ≥∏©àJ Ió«MƒdG .''¬Ä«› ¿CɰûH
…ô°üŸG »∏gC’G …OÉæ∏d ΩÉ©dG ÜQóŸG …QóÑdG ΩɰùM ∫Éb - (RÎjhQ) IôgÉ≤dG øY ¢VGQ ÒZ ¬jRƒL πjƒfÉe ‹É¨JÈdG ≥jôØ∏d »æØdG ôjóŸG ¿EG Ωó≤dG Iôµd ¿EG ¢ùeCG »HhÒf øe »ØJÉg åjóM ‘ RÎjhôd …QóÑdG ∫Ébh .ÚÑYÓdG AGOG ‘ ôذU-2 »HhÒæH »æ«µdG ôµ°SƒJ ≥jôa ≈∏Y »∏g’G Rƒa ó©H ìô°U ¬jRƒL Éæ≤≤M ó≤d{ kÉØ«°†e ¢VGQ ÒZ ¬fG âѰùdG ádƒ£Ñ∏d 32 QhóH ÜÉgòdG IGQÉÑe ±É°VCGh .zOƒ¡©ŸG √Gƒà°ùe ODƒj ⁄ »≤jôa ¿C’ AGOC’G øY ¢VGQ ÒZ »æµd RƒØdG É¡dÓ¨à°SG ø°ùëf ⁄ Éææµd ±GógC’G øe Éfó«°UQ IOÉjõd ¢Uôa IóY Éæd âM’{ áé«àfh π°†aCG ɰVôY Éæe ó¡°ûJ ¿CG Öéj IôgÉ≤dÉH IOƒ©dG IGQÉÑe ¿Éa ∂dòdh ¢ü≤æH ÚÑYÓdG ôKCÉàd §≤a Úaó¡H ¬≤jôa Rƒa ™LQCÉa …QóÑdG ÉeCG .zÈcCG ƒÑY’ √OÉà©j ⁄Ée ƒgh »HhÒf á«æ«µdG ᪰UÉ©dÉH áHƒWôdG ´ÉØJQGh Úé°ùcC’G IôgÉ≤dÉH IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ AGOC’G ¿ƒµ«°Sh kGÒÑc kGRƒa Éæ©°VCG ó≤d{ ™HÉJh .»∏g’G Éæ∏gDƒj ±GógC’G øe ôaGh OóY RGôMEÉH ÉfÒgɪL OÉ©°SE’ ≈©°ùfh ÒãµH π°†aCG .zÖ≤∏dG ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ÉfQGô°UGEG ióe øY ∞°ûµjh 16 Qhód .»∏gC’G ‘óg πé°Sh ∞jó¡àdG øY ¬eÉ«°üd kGóM Ö©àe OɪY ™°Vhh ∫hC’G ‘ ójó◊G áµ°ùdG OÉà°SG ≈∏Y ôµ°SƒJh »∏gC’G ÚH IOƒ©dG IGQÉÑe ΩÉ≤Jh .¿É°ù«f/ πjôHG øe
»µ°ùahQƒH º«J
»µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒdh
OÉ–’G çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ °SG - (RÎjhQ) Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ÖfɢL ¤G Ió˘jó˘L á˘dƒ˘£˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘Hô˘˘©˘ dG ≥∏WCGh Üô©dG ∫É£HCG …QhO ‘ á«°ù«FôdG ¬àdƒ£H Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£H É¡«∏Y .kÉ«HôY kÉ≤jôa 24 É¡H ∑Qɰûjh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ô˘˘cPh ” Iójó÷G ádƒ£ÑdG ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG âfÎfE’G áfÉeC’G ´ÉªàLG ∫ÓN øe ÉgQGôbEGh É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ƒjOGQ áµ˘Ñ˘°T ‹hDƒ˘°ùeh »˘Hô˘©˘dG OÉ–Ó˘d á˘eɢ©˘dG ∫É£HG …QhO ádƒ£Ñd á«YGôdG Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh .ájOƒ©°ùdÉH GôNDƒe äó≤Y »àdGh Üô©dG Qɢ˘«˘ à˘ N’ ó˘˘YGƒ˘˘ b »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ™˘˘ °Vhh 12 QÉ«àNG ºàj å«M øjô°û©dGh á©HQC’G ájófC’G õcGôŸG ‘ áØæ°üŸG á«Hô©dG äGOÉ–’G øe kÉjOÉf QÉàîjh »Hô©dG ∞«æ°üàdG ‘ ¤hC’G ô°ûY ≈æK’G ¥ô˘a ᢩ˘HQG ᢫˘YGô˘dG ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G º¡«dG º°†æj ¿G ≈∏Y IÒÑc ájÒgɪéH ™àªàJ øe âLôN »àdG ¥ôØdG »gh iôNCG ¥ôa á«fɪK .Üô©dG ∫É£HG …QhóH 16 QhO
¬jRƒL πjƒfÉe ‹É¨JÈdG
»````````°VÉjôdG
7
sport@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG Mon 20 Mar 2006 - Issue no (100)
Ú©aGóŸG êÉYREÉH ¬àjGƒg ¢SQÉe ƒàjEG
RƒØdÉH ¿ƒ∏Øàëj áfƒ∏°TôH ƒÑY’
ÊÉѰSC’G …QhódG ‘ ¬fRGƒJ ó«©à°ùj áfƒ∏°TôH
‹É£jE’G …QhódG
ɢ˘¡˘ Ø˘ MR π˘˘°UGƒ˘˘J Rƒ˘˘é˘ ©˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG zƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG{ `H ®É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ d
Éæ«dƒe øe CÉ£N ó©H AGõL á∏côH ‘Éà«N ƒÑY’ ÖdÉWh á∏°UGƒÃ ôeCG ºµ◊G øµd á≤£æŸG πNGO ¢ûà«aƒfhÉH ≈∏Y .(12) ∞«°†ŸG ≥jôØdG »ÑY’ ¢VGÎYG §°Sh Ö©∏dG ø˘e ƒ˘Ø˘«˘JQƒ˘Ñ˘jO ø˘µ“ Ö©˘∏˘dG äɢjô› ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Yh ɢgò˘Ø˘f Iô˘M á˘∏˘cQ 󢩢H Qƒ˘à˘µ˘«˘ a ÈY π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ìɢ˘à˘ à˘ aG ¢SQÉ◊G ìÉ˘é˘æ˘H ɢ¡˘d ió˘°üJ ɢ«˘Ø˘jó˘Hɢc ¿Gƒ˘N ᢫˘ NhQɢ˘°U …òdG Qƒàµ«a ¤G â∏°Uh IôµdG øµd É«°SQÉZ ¢ùjƒd …ófƒc .(30) ∑ÉѰûdG É¡YOhG ∑GQOE’ ádhÉfi ‘ Ωƒé¡dG ƒëf ‘Éà«N ƒÑY’ ™aófGh πîfG øe á«°SCGQ ᣰSGƒH ∂dP º¡d ≥≤ëàj OÉch ∫OÉ©àdG õ«æ«JQÉe ¿Ó«aÉZ »ÁÉN øe á«°VôY Ö≤Y hOGQhO QÉØ«a .(35) á©FGQ á≤jô£H ∞bƒŸG ò≤fG Éæ«dƒe ¿CG ’G πé°ùj OÉch ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ‘Éà«N §¨°Vh π˘jó˘H ,¿ƒ˘°TÉ˘Ñ˘d ᢩ˘FGQ ᢫˘Ø˘∏˘N Ió˘jó˘°ùà˘H ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘g Éæ«dƒe øµd õ«æ«JQÉe ¿Ó«aÉZ øe á«°VôY ôKG ,hOGQhO .(47) OɰUôŸÉH É¡d ¿Éc íLÉf ∫OÉÑJ ó©H áé«àædG ádOÉ©e øe ‘Éà«N øµ“h Qôe …òdG ¿Ó«aÉZh ¢ûà«aƒfhÉH ÚH iô°ù«dG á¡÷G ≈∏Y πNGO ìÉéæH ÒN’G Oó°ùa ÖbGôŸG ÒZ ¿ƒ°TÉH ¤G IôµdG ¬£¨°V ¢VQC’G ÖMɰU π°UGhh .(57) Éæ«dƒe ∑ÉѰT Oô£H á«°SÉb áHô°V ≈≤∏J ¬æµd Ωó≤àdG ±óg AGQh kÉ«©°S ,¿ÉK QGòfEG ¬«≤∏àd 72 á≤«bódG ‘ ¿Ó«aÉZ ¬HÉ©dCG ™fɰU ƒØ«JQƒÑjód Ωó≤àdG ±ó¡H Oô£dG Gòg ≈∏Y ¬≤jôa ÖbƒYh ó©H ''ƒµ°ù«N''Ü Ö≤∏ŸG GOÉ«J øe á«°SCGôH IóMGh á≤«bO ó©H .Qƒàµg πjƒ¨æjÒH øe á«°VôY á£≤f 43 ¤G √󢫢°UQ Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘H ƒ˘Ø˘«˘JQƒ˘Ñ˘jO ™˘aQh …òdG ójQóe ƒµ«à∏JG ÜɰùM ≈∏Y øeÉãdG õcôŸG ¤G ó©°Uh .™HɰùdG ∫ÉjQÉ«a ¬Ø«°†e ™e kÉ≤M’ Ö©∏j
¿hO Ó˘˘Fɢ˘M ±ƒ˘˘«˘ °†dG ≈˘˘eôŸ øÁC’G º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ∞˘˘bhh á«NhQɰU Iójó°ùJ øe ∫OÉ©àdG ±óg OGó««°Sƒ°S ≥«≤– ºFÉ≤dÉH ⪣JQG õ«dGõfƒZ ∑QÉŸ AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe .(26) ÒNC’G É¡«∏Y ô£«°ùj ¿CG πÑb õjódÉa ô¡¶Hh ¿ÉK ±óg áfƒ∏°TôH AGógEG øe kGóL kÉÑjôb ƒàjG ¿Éch ¬∏NóàH kɪ°SÉM ¿Éc õ«Hƒd øµd á≤£æŸG πNGO ¬∏ZƒJ ó©H ¬≤jôa Ωó≤J ƒàjG RõY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ábÓ£fG ™eh .(42) ºFɢ≤˘dG ø˘e äó˘JQG »˘à˘dG π˘eƒ˘H ¿É˘a Ió˘jó˘°ùJ ™˘HɢJ ɢe󢩢H ‘Gó˘˘g Ö«˘˘JÎd ¬˘˘ JQGó˘˘ °U kGRõ˘˘ ©˘ ˘e (51) õ˘˘«˘ Hƒ˘˘∏˘ d øÁC’G .kÉaóg 20 ó«°UôH …QhódG ±ó¡H áfƒ∏°TôH Ωó˘≤˘J GRõ˘©˘j ƒ˘à˘jGh ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQ Oɢch ≈eôŸG øe GóL áÑjôb äôe IôM á∏cQ ÈY ∫hC’G ,ådÉK ó©H á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb Iójó°ùJ øe ÊÉãdGh ,(68) õjódÉa ∞bhh ,(73) ƒµjO ‹É¨JÈdG øe Iõ«‡ Iôjô“ .(84h 75) »Lƒ¡b OÉ¡f »cÎdG »àdhÉÙ OɰUôŸÉH á£≤f 12 ó©àHGh á£≤f 64 ¤G √ó«°UQ áfƒ∏°TôH ™aQh ¿ÉÑ©∏j øjò∏dG ójQóe ∫ÉjQh É«°ùædÉa ¬«≤MÓe øY Éàbƒe .‹GƒàdG ≈∏Y ¢ù«à«H ∫ÉjQh QófÉàfɰS ≠æ«°SGQ ™e GóZ ¬Ø«°†e ≈∏Y ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjO RÉa á«fÉK IGQÉÑe ‘h .1-2 ‘Éà«N õ«æ«ª«N ƒµ°ù«°ûfGôah (30) õ«°ûfɰS Qƒàµ«a πé°Sh ±óg (57) ¿ƒ°TÉH ÚàædÉah ,ƒØ«JQƒÑjO ‘óg (73) GOÉ«J .‘Éà«N ÖMɢ°U á˘ë˘∏˘ °üŸ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ ¤hC’G ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG âfɢ˘ch ¢ûà«aƒfhÉH ƒµ«∏«H »Hô°üdG øe õ«‡ πZƒJ ó©H ¢VQC’G ¤G ôjôªàdG Qôb ¬æµd Éæ«dƒe ¿GƒN ¢SQÉ◊ÉH OôØfG …òdG CÉ£NCÉa ,ójó°ùàdG øY ɰVƒY hófhójQ ƒ∏HÉH »æ«àæLQC’G .(7) ≈eôŸG øe Üô≤dÉH ¬Jôc äôeh ±ó¡dG ÊÉãdG
:(Ü ± CG)ójQóe
√RƒØH ¬fRGƒJ Ö≤∏dG πeÉMh Qó°üàŸG áfƒ∏°TôH OÉ©à°SG ‘ ¢ùeCG ôذU-2 ô°ûY ™HGôdG OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ ¬Ø«°†e ≈∏Y Iôµ˘d ÊÉ˘Ñ˘°S’G …Qhó˘dG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh á˘æ˘eɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ∫ÉjQh É«°ùædÉa ¬«≤MÓe øY Éàbƒe á£≤f 12 ó©àHGh Ωó≤dG (8) ¿ƒ˘˘ ˘ °SQ’ ∂jÔg …ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °Sh ,ó˘˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘e .Úaó¡dG (51) ƒàjG πjƒeɰU ÊhÒeɵdGh á˘∏˘MôŸG ‘ ᢩ˘HGô˘dG ¬˘JQɢ°ùN ≈˘≤˘∏˘ J ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ¿É˘˘ch .2-1 º°SƒŸG ICÉLÉØe Éfƒ°SɰShG ΩÉeG ¬Wƒ≤°ùH á≤HɰùdG ÉJƒe ƒZÉ«J »∏jRGÈdG ʃdÉJɵdG ≥jôØdG øY ÜÉZh AGôذüdG ábÉ£ÑdG ⫨dG ɪ«a ,IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ √Oô£d ¿ƒ°ù∏«eOG ôNB’G »∏jRGÈ∏d IGQÉÑŸG ∂∏J ∫ÓN âëæe »àdG .OGó««°Sƒ°S IGQÉÑe ‘ ácQɰûŸÉH ¬d íª°S Ée õ«‡ Oƒ¡› ó©H ¿ƒ°SQ’ ÈY GôcÉH áfƒ∏°TôH Üô°Vh á˘¡÷G ø˘e π˘Zƒ˘J …ò˘dG ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQ »˘∏˘jRGÈdG ô˘Mɢ°ù∏˘˘d ∑ÉѰT É¡YOhG …òdG …ójƒ°ùdG ¤G IôµdG ™aQh iô°ù«dG Gòg ±GógCG 9 ¤EG √ó«°UQ kÉ©aGQ (8) õ«Hƒd ƒJÈdG ¢SQÉ◊G IôM á∏cQ øe ¬≤jôa Ωó≤J Rõ©j ƒ«æjódÉfhQ OÉch .º°SƒŸG Úà∏Môe ≈∏Y ∞bƒŸG ò≤fG õ«Hƒd øµd iô°ù«dG á¡÷G øe .(11) ƒHƒµ°S øJQƒe »cQɉódG ᣰSGƒH ¢VQ’G ÖMɰU OQh Qƒ˘à˘µ˘«˘a ¢SQÉ◊ɢH Oô˘Ø˘fGh π˘˘∏˘ °ùà˘˘dG I󢢫˘ °üe ô˘˘°ùc …ò˘˘dG ∑GQOEG ø˘e ¬˘eô˘Mh kɢ¶˘≤˘ «˘ à˘ e ¿É˘˘c ÒNC’G ¿CG ’EG õ˘˘jó˘˘dɢ˘a .(12) ∫OÉ©àdG ¢SQÉ◊G ¿CG ’EG ¿ÉK ±óg á°Uôa áfƒ∏°TÈd âëæ°Sh πeƒH ¿Éa ∑QÉe …óædƒ¡dG Iójó°ùJ ¬Lh ‘ áYGÈH πNóJ .(24) ƒ«æjódÉfhQ øe Iõ«‡ Iôjô“ √QhóH ≈≤∏J …òdG
»°ùfôØdG …QhódG
!á£≤f 11 ó©àÑjh á«YÉHôH ƒ°Tƒ°S ≥ë°ùj ¿ƒ«d :(Ü ± CG) ¢ùjQÉH
RƒØdÉH Rƒé©dG Ió«°ùdG Ωƒ‚ áMôa
:(Ü ± G) ÉehQ
Qó˘°üàŸG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j π˘°UGh ®É˘Ø˘à˘M’G ƒ˘ë˘f äÉ˘Ñ˘ã˘H ¬˘˘Ø˘ MR ¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y √Rƒ˘˘Ø˘ H Ö≤˘˘∏˘ dɢ˘H ‘ ¢ùeCG 1-3 ¢SOɰùdG ƒfQƒØ«d …Qhó˘dG ø˘e ÚKÓ˘ã˘dG á˘∏˘ MôŸG .Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G 󢫢 aGO »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG π˘˘é˘ °Sh hQófɰù«dGh (53h 3) ¬«¨jõjôJ ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gG (90) hÒ«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫O ∑Qɢe »˘°ùfô˘Ø˘dGh ,¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ƒ˘˘fQƒ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘d ±ó˘˘ g π˘˘ jõ˘˘ JÒØ˘˘ H .(52) I󢢫˘ °ùdG'' ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘≤˘ à˘ aGh áLɢë˘H í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG ''Rƒ˘é˘©˘dG ó«aó«f »µ«°ûà∏d ƒ∏«HÉc äÉ¡«LƒJ »µd 24 π°UCG øe á£≤f 15 ¤G ᢩ˘°SÉ˘à˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d kÓ˘ £˘ H êƒ˘˘à˘ j hQó˘fɢ°ù«˘dG ÜɢZ ɢª˘c ,á˘Hɢ°UEÓ˘d ¬˘Hɢ«˘Z ô˘ª˘à˘°SG …ò˘dG ɢJhÈeGR ɢcƒ˘∏˘ fɢ˘L Oƒ˘˘¡˘ L ,¬˘˘JÒ°ùe ‘ ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh hQhÉe äÉeóN OÉ©à°SG ɪ«a ,±É≤jEÓd É≤HɰS ƒfQƒØ«d ÖY’ »æ«∏««°ûJ ƒLQƒLh ¬æ«Y ÖѰù∏d »∏jóæjÒH .áHɰUE’G øe óFÉ©dG …õ«fGQƒeÉc ºbôdG ádOɩà ∫ÉØàM’G øe ÊhõJÉe ƒdQÉc ƒfQƒØ«d ÜQóe IQɰùÿG √òg âeôM á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘h πé°ùŸGh 787 ƒgh äÉLQódG ∞∏àfl ‘ á«dÉ£jE’G ¥ôØdG ≈∏Y É¡«a ±ô°ûj »àdG äÉjQÉÑŸG OóY ‘ »°SÉ«≤dG á«HhQhC’G ájófC’G ¢SCÉc) ÉHhQhG ∫É£HCG …QhóH ¿Ó«e ™e RÉa …òdG ƒchQ ƒjÒf …Qƒ£°SC’G ÜQóŸG º°SÉH .äÉæ«à°ùdG ‘ ÚJôe (kÉ≤HɰS óFÉbh ó«aóf π«aÉH »µ«°ûàdG ìÉéæH IôµdG ∫OÉÑJ ¿CG ó©H ¬«¨jõjôJ ÈY GôcÉH π«é°ùàdG ¢Sƒàæaƒj íààaGh .(3) É«∏«eG ƒcQÉe ≈eôe πNGO ÉgOó°ùa ÖbGôŸG ÒZ ¬«¨jõjôJ ¤G ájÉ¡ædG ‘ ÉgQôe …òdG hÒ«H ∫O ≥jôØdG ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL õ«ªŸG ¢SQÉ◊G øµd »∏∏jQÉcƒd ƒfÉ«à°ùjôc ¬ªLÉ¡Ÿ á«NhQɰU Iójó°ùàH ƒfQƒØ«d OQh Ú«eôŸG øY ¢UôØdG âHÉZh Ö©∏ŸG §°Sh ‘ Égó©H Ö©∏dG ô°üëfGh ,(14) ∫OÉ©àdG ±óg øe ¬eôMh ≥∏ª©J .¬Ø«°†d »YÉaódG ø°ü◊G ¥GÎNG ‘ π°ûa …òdG ƒfQƒØ«∏d á«fGó«ŸG Iô£«°ùdG ºZQ ‘ ∫OÉ©àdG πjõJÒØH ¬d ∑QOGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' ´ÉaO ¥GÎNG ‘ ƒfQƒØ«d í‚h ó©H Ωó≤àdG ±óg ¬≤jôa kÉjó¡e kGOó› ¬«¨jõjôJ Üô°V PEG IóMGh á≤«bO ’G ΩóJ ⁄ ¬àMôa øµd ,52 á≤«bódG .…QhódG ‘Góg áëF’ ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ‘ kÉaóg 20 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ ó«aóf øe Iôjô“ É¡æµd á«°SCGôH ¬cGQOEG øe kÉÑjôb »∏∏jQÉcƒd õ«ªŸG ¬aGóg ¿Éch kGOó› ∫OÉ©àdG AGQh É«©°S ƒfQƒØ«d §¨°Vh .(66) ¿ƒaƒH ≈eôe ÖfÉéH äôe ‘ ¬d ô°TÉ©dG ƒgh ™Fɰ†dG ∫óH âbƒdG øe á©HGôdG á≤«bódG ‘ ådÉK ±ó¡H ¬≤jôa Ωó≤J hÒ«H ∫O RõYh .º°SƒŸG Gòg …QhódG ≈∏Y kÉØ«°V πëj …òdG ¿Ó«e ¬≤MÓe øY kÉàbDƒe á£≤f 12 ó©àHGh á£≤f 77 ¤EG √ó«°UQ ¢Sƒàæaƒj ™aQh äÉ¡LGƒe RôHG ‘ ƒ«°ùJ’ ∞«°†à°ùj …òdG ¿Ó«e ÎfEG ôNB’G ƒfÓ«e áæjóe Ö£b øY á£≤f 14h …õ«æjOhG .á∏MôŸG (11) ƒàjRƒÑ°ùjG hQhÉŸ Úaó¡H Ö«JÎdG πjòàe hõ«ØjôJ ¬Ø«°†e ≈∏Y …QÉ«dÉc RÉa ,á«fÉK IGQÉÑe ‘h ‘Góg áëF’ ≈∏Y ™HGôdG õcôŸG ‘ kÉaóg 15 ¤EG √ó«°UQ kÉ©aGQ (AGõL á∏cQ øe 77) hRGƒ°S ó«aGO »°SGQhóæ¡dGh óªŒ Éª«a á£≤f 30 ¤G √ó«°UQ …QÉ«dÉc ™aQh .(24) hõ«ØjôJ ±óg ƒ«é«°SÉH ÎdGh πé°S ɪ«a ,…QhódG .á£≤f 15 óæY hõ«ØjôJ ó«°UQ ™e Éæ«éjQh ,ÉeQÉH ™e »°ûà«dh ,‹ƒµ°SG ™e Éæ«àfQƒ«ah ,Éæ««°S ™e ƒØ««c ,ádƒ÷G ΩÉàN ‘ Ö©∏jh .Éæ«°ù«e ™e ÉehQh ,ƒeÒdÉH ™e ÉjQhóѪ°Sh ,‹ƒÑeG
᢫˘°VÉŸG ᢩ˘HQ’G º˘°SGƒŸG ‘ Ö≤˘∏˘dG π˘eɢMh Qó˘°üàŸG ¿ƒ˘«˘d 󢢩˘ à˘ HG -4 ƒ°Tƒ°S ¬Ø«°†e ¬eÉ¡àdG ó©H ¬jOQÉ£e ÜôbG øY á£≤f 11 ¥QÉØH á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ¢ùeCG 1-1 GhôJ ¬Ø«°†e ™e hOQƒH ∫OÉ©Jh ôذU IGQÉ˘ÑŸG ‘ .Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG …Qhó˘˘dG ø˘˘e ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ᢢjOÉ◊G ≥dCÉàŸG ÈY π«é°ùàdG ìÉààa’ 26 á≤«bódG ≈àM ¿ƒ«d ô¶àfG ,¤h’G ¿G ó©H …Oôa Oƒ¡éà ,…õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG øe óFÉ©dG OQƒà∏jh ¿ÉØ∏«°S .∑ÉѰûdG ‘ IôµdG ™°Vh ºK ≈檫dG á¡÷G ‘ OôØfGh ´ÉaódG πHôZ ™aGóŸG áHɰUG ájƒb Iójó°ùàH ÊÉãdG ±ó¡dG »àjQóH Gƒæ«H ±É°VGh øe á«fÉãdG á≤«bódG ‘ Ò°ûjQ …ó«J ¬°SQÉM âYóNh ¢ûà«°SƒJ ƒµ°ShO OQƒà∏jh ±É°VG ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ™Fɰ†dG ∫óH âbƒdG âYóN á«°SCGQ á©HÉàe øe ¬≤jôØd ådÉãdGh ÊÉãdG »°üî°ûdG ±ó¡dG ,(52) Ò°ûjQ πfi πM …òdG ¢ûà«aƒæ«JQÉe Qóæ°ùµdG πjóÑdG ¢SQÉ◊G Iôµd á©HÉàe øe ™HGôdG ±ó¡dÉH ¿ÉLô¡ŸG GOƒdÉe ¿ÉjQƒ∏a ºàîj ¿G πÑb .(58) IôM á∏cQ øe ƒfÉcƒÑeÉfôH ƒ«æ«fƒL »∏jRGÈdG ÉgòØf ¿ÉL ÈY GhôJ ¬Ø«°†e ≈∏Y RƒØdÉH hOQƒH •ôa ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ᣰSGƒH ∫OÉ©àdG ¢VQC’G ÖMɰU ∑Qój ¿CG πÑb (30) π«aƒ°TQGO Oƒ∏c π«d ÚH ¢ùeÉÿG õcôŸG ≈∏Y ´Gô°üdG ≈≤Ñjh .(42) ¬«Ø«f ÚeÉéæH ÊÉãdG πëjh ,¢ùeÉÿG É«∏«°Sôe ∫hC’G ∞«°†à°ùj PEG kɪFÉb Ò°ùchGh Ö©∏j å«M á∏MôŸG ΩÉàN ‘ ™°SÉàdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ≈∏Y kÉØ«°V ¬˘Ø˘«˘°V ìGô˘L ƒ˘«˘°ùcɢLG ≥˘ª˘Yh .ÆQƒ˘˘Ñ˘ °SGΰS ™˘˘e ¿É˘˘«˘ JG âfɢ˘°S ɢ˘°†jG ɪ«a ,(11) …Éjóf ≈°Sƒe ™«bƒJ πªM ó«Mh ±ó¡H ¬«∏Y √RƒØH ƒcÉfƒe Gó«Øà°ùe (55) ʃc …QɵH ɰ†jG ±ó¡H »°ùfÉf ¬Ø«°V ≈∏Y ¢ù«f RÉa ÉØ∏«°S »∏jRGÈdG ¬©aGóe Oô£H ∞«°†dG ±ƒØ°U ‘ …Oó©dG ¢ü≤ædG øe ™e RƒdƒJ ∫OÉ©Jh .ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ¤h’G á≤«bódG ‘ õjƒd ¬jQófG ,(68) hôa ¿’G ¿É÷ ±óg πHÉ≤e (28) …Qɰùæe …OƒØd ±ó¡H ¢ùæd ±ó¡H øjQ ΩÉeCG õàe ô°ùNh ,ôذU-ôذU âfÉf ¬Ø«°V ™e ¿Éeƒdh .(27) ±ƒcQƒZ ¿Gƒ«d
…Q’ƒµ°S øY åëÑj …õ«∏‚E’G OÉ–’G :(Ü ± CG) ¿óæd
…õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G OÉ–’G …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j »∏jRGÈdG ™e äÉãMÉÑe Ωó≤dG Iôµd ÜQó˘˘e …Q’ƒ˘˘µ˘ °S »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a õ˘˘jƒ˘˘d ‹ƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H ∫ɢ˘¨˘ JÈdG Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e …õ«∏˘µ˘fE’G Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ‘ á«∏ÙG ∞ë°üdG äôcP Ée Ö°ùM ¿CG ¤G QOɰüŸG äQɰTCGh .¢ùeCG ¿óæd ™˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ eC’G å뢢 ˘ ˘ H …Q’ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ …õ«∏µfE’G OÉ–’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¿ó˘æ˘ d ¤G ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b IQɢ˘jR …Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG GÎ∏˘µ˘fG ÜQó˘e ø˘e Iƒ˘Yó˘˘H »˘˘°VÉŸG .¿ƒ°ùHhQ »HƒH ≥HɰùdG äÉ«FÉ¡f Ö≤Y ‹É¨JÈdG OÉ–’G ™e (ÉeÉY 57) …Q’ƒµ°S ó≤Y »¡àæjh ƒ«dƒj/Rƒ“ 9 ≈àM ƒ«fƒj/¿GôjõM 9 øe É«fÉŸG ‘ IQô≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc .Ú∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG π£H Ö≤d RGôMG ¤G πjRGÈdG Öîàæe OÉb …Q’ƒµ°S ¿Éch ¿ÉHÉ«dGh áHƒæ÷G ÉjQƒc ‘ IÒN’G áî°ùædG ‘ ¬îjQÉJ ‘ á°ùeÉÿG Iôª∏d øaƒgóæjG ÜQóe) ∂æjó«g ¢SƒZ …óædƒ¡dG º°SG ɰ†jG OOÎjh .2002 ΩÉY á«æØdG IQGO’G ¢SCGQ ≈∏Y ᪡ŸG ‹ƒàd (É©e É«dGΰSG Öîàæeh …óædƒ¡dG .¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ù∏d ÉØ∏N ,…õ«∏µf’G Öîàæª∏d
áØ«¶f á«YÉHôd ¿ƒ«d Oƒ≤jh ¬àjGƒg ¢SQÉÁ OQƒàdh
…óædƒ¡dG …QhódG
áHƒ©°üH ø¨«ª«f Ωõ¡j øaƒgóæjCG :(Ü ± CG) …Ég’
á∏MôŸG ‘ ¢ùeCG ôذU-1 ø¨«ª«f ¬Ø«°V ≈∏Y ájɨ∏d kÉÑ©°U kGRƒa Ö≤∏dG πeÉMh Qó°üàŸG øaƒgóæjG ≥≤M 78 á≤«bódG ‘ ±ó¡dG ¿ÉaQÉa ¿ƒ°SôØ«L πé°Sh.Ωó≤dG Iôµd …óædƒ¡dG …QhódG øe øjô°û©dGh á©°SÉàdG ÉØ«°V πëj …òdG ÊÉãdG OQƒæ««a øY •É≤f 10 ¤G ¥QÉØdG ™°Shh á£≤f 73 ¤G øaƒgóæjG ó«°UQ ™ØJQÉa (8) ¢ûà««fGôH ∫É«fGód Úaó¡H ∂«ØdÉa ≈∏Y ÚØæjÒg RÉàah .á∏MôŸG ΩÉàN ‘ GóZ ådÉãdG QɪµdG ≈∏Y ÆQƒÑ∏«J º∏∏«a ≈∏Y ƒ∏«ŸG ¢ù«∏cGÒgh ,(36) ∂«jO ¿Éa ∂«æ«ehód ±óg πHÉ≤e (90) ∂æ«ZhôH ódƒfQGh Úaóg πHÉ≤e (46h 11) hOQÉfƒ«∏d Úaó¡H º¡fQG ¢ù«à«a ™e GójôH ∫OÉ©Jh .(7) Ó«eQƒf ɵ«Ÿ ±ó¡H ¢ûà«aƒµfGQ Qóæ°ùµd’ ±ó¡H √OGôcÒc GOhQ ™e ÆÉg ¿Oh ,(90) ±É°T QO ¿Éa ƒµÁQh (5) ôHƒæc OQɰûàjôd ,√ó«µ°ûfG »àfƒJ ™e ∫GófRhQh ,¢ùcÉjG ™e ø¨æ«fhôZ ɰ†jG Ö©∏jh .(25) ƒµfƒ°S ɰùjQO’ ±óg πHÉ≤e (68) .âîjôJhG ™e ΩGOôJhQ ÉJQÉѰSh
»µ«é∏ÑdG …QhódG IQGó°U ó«©à°ùj âÿQófG :(Ü ± CG) π°ùchôH
√Rƒa ôKG Ωó≤dG Iôµd »µ«é∏ÑdG …QhódG Ö«JôJ IQGó°U »°VÉŸG º°SƒŸG π£H ∞«°Uh âÿQófG OÉ©à°SG (23) ÆôHÎjR πé°Sh .øjô°û©dGh á©HɰùdG á∏MôŸG øª°V ¢ùeCG ôذU-4 øjÒØ«H ¬Ø«°V ≈∏Y ÒѵdG 54 πHÉ≤e á£≤f 55 âÿQófG ó«°UQ Qɰüa ±GógC’G (89) ÚcGh (73) ¢SƒJhôah (26) ¿ƒ°ùª∏«¡«ah êhôH ܃∏c ≈ØàcGh .á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ᩪ÷G ôذU-1 ∂æZ ≈∏Y √Rƒa ó©H Qó°üJ ¿Éc …òdG êÉ«d QGófÉà°ùd .ƒdΰù«a ¬Ø«°†e ™e ÉÑ∏°S ¬dOÉ©J øe IóMGh á£≤æH Ö≤∏dG πeÉMh ådÉãdG
Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ á˘jô˘°üæ˘©˘dG ó˘°V kɢfƒ˘fɢ˘b ìÎ≤˘˘J ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SEG ó◊G π°üjh .ÉÑjô≤J ô¡°TG áà°S ¿ƒ°†Z ‘ ÉfƒfÉb äÉMÎ≤ŸG √òg íѰüà°Sh .' ™«ªé∏d ájô°üæ©dG äOÉYh ,hQƒj ∞dG 90 ájófÓd áѰùædÉH ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ áeGô¨∏d ≈°üb’G ºLÉ¡e ∫hÉM ÉeóæY »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ Ωɪàg’G IQDƒH ¤G á«fÉѰS’G Ωó≤dG Iôc ‘ IAɰSEÓd ¢Vô©J Éeó©H äÉjQÉÑŸG ióMG øe êhôÿG hƒàjG πjƒeɰU ÊhÒeɵdG áfƒ∏°TôH IGQÉÑŸG ¤G IOƒ©dÉH ÖYÓdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™æbGh .ᣰùbô°S ∫ÉjQ »©é°ûe ÖfÉL øe . hQƒj ±’G á©°ùJ ÉgQób áeGô¨H ᣰùbô°S ∫ÉjQ Ωó≤dG Iôµd ÊÉѰS’G OÉ–’G ÖbÉYh
Mon 20 Mar 2006
-
:(RÎjhQ) ójQóe
»``°VÉ`jô`dG
¢üæjh Ωó≤dG Iôc ‘ ájô°üæ©dG áëaɵe ¤G ±ó¡j ¿ƒfÉb IOƒ°ùe É«fÉѰSEG âZɰU äÉØdÉfl ÖµJôJ »àdG ájófC’G •ƒÑg ≈àMh •É≤f º°üNh IÒÑc äÉeGôZ ¢Vôa ≈∏Y ôjRh »µ°ùàaɰù«d »ÁÉN øY á«°VÉjôdG .¢SG .…G áØ«ë°U â∏≤fh .Oó°üdG Gòg ‘ áNQɰU Gôjò– ¿ƒµ«°S ¬fG ’EG É≤∏£e ¿ƒfÉ≤dG Gòg Ωóîà°ùf ’CG πeBG' ¬dƒb ÊÉѰS’G á°VÉjôdG
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
sport@alwatannews.net
Issue no (100)
πjÉ``````````ahôH
¥Qƒ`````dG ≈∏```Y á`````°VÉ`jQ
óªfi ájRƒa - øjOÉÙG Úª«°S : OGóYEG
Éà````°Sƒ`c …hQ π``jƒfÉe 1972/03/29 :OÓ«ŸG ïjQÉJ 182 :∫ƒ£dG 74 :¿RƒdG
∫ɨJÈdG :á«°ùæ÷G ±Îfi Ωób Iôc ÖY’ : áæ¡ŸG §°Sh ÖY’ :õcôŸG ɵ«ØæH ,Éæ«àfQƒ«a :á≤HɰùdG ájófC’G
ä’ƒ£ÑdG 94-93 ‹É¨JÈdG …QhódG 93 ∫ɨJÈdG ¢SCÉc (Éæ«àfQƒ«a) 20012000 ,96-95 É«dÉ£jEG ¢SCÉc (Éæ«àfQƒ«a) 96 á«dÉ£jE’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉc 2003-2002:ÉHhQhCG ·CG ¢SCÉc (¿Ó«e)2003-2002 :‹É£jE’G OÉ–’G ¢SCÉc
..¬HGôYh ÊÉãdG ƒdhÉHh ÊÉaƒ«L ܃H :¬d áѰùædÉH äGhó≤dG ..¿GOQƒL πµjÉe :π°†Øe »°VÉjQ .É©ÑW ôªMC’G :π°†ØŸG ¿ƒ∏dG .¢ùª°ûdG IôgR :á∏°†ØŸG OhQƒdG .‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ™e ⁄É©dG ¢SCÉc :º∏◊G .ƒ∏‚CG πµjÉe :¿Éæa π°†aCG .hQƒf …O äôHhQ :π㇠π°†aCG . Éà°Sƒc êQƒL h ƒàæ«H GƒL :Ωó≤dG Iôc ‘ :AÉbó°UC’G π°†aCG ..»HCG : Ωó≤dG Iôc øY Gó«©Hh
¿QƒÑ∏e ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG ådƒæeƒµdG ÜÉ©dCG ∫ÓN IôM Ω400 á«°†a Rôëj ‹GO ¿GƒjCG …óæ∏൰S’G ìÉѰùdG
(Ü.± .CG)
ájófC’G …CG , ( É«dÉ£jEG) Éæ«JhQƒ«a , (∫ɨJÈdG)ɵ«Ø«æ«H , (∫ɨJÈdG) ∞«a ..% 95 :áÄe øe ìƒæªŸG ôjó≤àdGh .(É«dÉ£jEG) ¿Ó«e »°S
äÈc Ωƒ``éædG
kÉ``````«`æ`a
í˘˘ eÓŸG ‘ ≥˘˘ ˘bq O ∂à˘HɢLG π˘˘°SQGh Ö°ùµ˘˘ J ..kGQƒ˘˘ ˘a
øe GôNDƒe ÈàYGh QOÉf RGôW øe §°Sh §N ÖY’ Éà°Sƒc …hQ ó©j ..‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ‘ Ö©∏dG »©fɰU π°†aCG ,≥˘«˘bO π˘µ˘°ûH ô˘jô˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘b :᢫˘dɢY ᢫˘æ˘ a äGQɢ˘¡˘ e ∂∏˘˘àÁ ¬æe Ö∏£àj .. ≈eôŸG ΩÉeCG ɰUƒ°üNh §¨°†dG â– IôµdÉH ®ÉØàM’G ÚÑYÓd ´ÉaódG ΩÉ¡e ∑Îjh ¬≤jôØd á«eƒé¡dG á«MÉædG ájƒ≤J √õcôe .áÑgƒe πbC’G â– ⁄É©dG ¢SCɵH RÉa …òdG 1991 áæ°S ∫ɨJÈdG Öîàæe ‘ ƒ°†Y .1994 áæ°S Gô°ùjƒ°S ™e ¬JGQÉÑe ó©H ÉeɰSh ∫Éfh ,øjô°û©dG
Gk ó`L á«`°VÉjQ êGô`HCG
¿B’G ..»°VÉjôdG ∂LôH ≈∏Y ±ô©J q (ôjÉæj 19 - Ȫ°ùjO 22) ¢ùæàdG IQó˘≤˘dG º˘¡˘jó˘dh ¿ƒ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y êÈdG Gò˘˘g Üɢ˘ë˘ °UCG ∫ɢY ¢ùë˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘jh ,Qƒ˘eC’G IQGOEG ≈˘∏˘ Y ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG ,ɪ¡«dEG ¿ƒ©°ùjh ¥ƒØàdGh ìÉéædG ¿ƒÑëj ,á«dDƒ°ùŸÉH ɪ¡e º¡aGógCG ¤EG Gƒ∏°üj ¿CG óH’h kGóL ¿ƒMƒªW ‹É©à˘dGh ȵ˘à˘dG kɢfɢ«˘MCG º˘¡˘«˘∏˘Y hó˘Ñ˘j ,ø˘ª˘ã˘dG ∞˘∏˘c õ«ÁÉe ,AÉæeCGh ¿ƒ¡jõf,¿ƒæ«°UQ á≤«≤◊G ‘ º¡æµd ᢢ°ùaɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘j󢢰ûdG º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘M êÈdG Gò˘˘ g Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG º¡fG ’EG º¡Fhógh º¡àfɰUQ ºZQh º°üÿÉH ´É≤jEÓdh ᢢ °SQɇ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘ jh ᢢ ˘cô◊G hÒã˘˘ ˘ch ¿ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ûf .áØ∏àıG äɰVÉjôdG
(ôjGÈa 18 - ôjÉæj 20) IôFÉ£dG º¡a ójóL ƒg Ée πc êÈdG Gòg ÜÉë°UCG Öëj ÖgGƒŸG hó˘j󢩢à˘e ,Ò«˘¨˘à˘dGh ó˘jó˘é˘à˘dɢH ¿ƒ˘«˘©˘dƒ˘˘e á˘˘ã˘ jó◊G äɢ˘aɢ˘°ûà˘˘c’G º˘˘¡˘ jƒ˘˘¡˘ à˘ ˘°ùJh äɢ˘ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dGh IÒãc á«YɪàL’G º¡JÉbÓY , á«fhεdC’G Iõ¡LC’Gh •ÓàN’G ¿ƒÑëj º¡a äÉYɪéc πª©∏d º¡∏«Ÿ ∂dPh º˘gQɢµ˘aCGh º˘¡˘FGQBɢH ¿ƒ˘µ˘°ùª˘à˘j º˘¡˘æ˘µ˘dh ,ø˘jô˘˘NB’ɢ˘H á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd ¿ƒ∏«Á ,•ƒ¨°†∏d ¿ƒî°Vôj’h RƒØdG ≥«≤ëàd É¡«a ™«ª÷G ∑Qɰûj »àdG á«Yɪ÷G ∂°Sɢª˘à˘H ’G ≥˘≤˘ë˘à˘j ’ ìɢ˘é˘ æ˘ dG ¿CG ¿hÈà˘˘©˘ j º˘˘¡˘ a .áYƒªÛG §HGôJh
äGƒ°UC’Gh áÑNɰüdG AGƒLC’G øe ¿hôØæjh kÉ«YɪàLG ‘ º˘¡˘Jɢ°VɢjQh º˘¡˘JɢjGƒ˘g ¿ƒ˘°SQÉÁ å«˘M ,᢫˘dɢ©˘ dG »àdG äɰVÉjôdG ¤EG ¿ƒ∏«Á ,áëjôeh áFOÉg AGƒLG ¿G ≈≤«˘°SƒŸG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘jh kGÒÑ˘c kɢ«˘fó˘H kGó˘¡˘L Ö∏˘£˘à˘J’ ¿ƒŸÉ˘°ùeh ¿ƒ˘«˘°ùfɢehQ º˘¡˘a ,Gƒ˘fɢc ɢª˘æ˘jG º˘¡˘≤˘aGô˘˘J AGƒ˘˘LC’G ¿ƒ˘˘°ûj ,ø˘˘jô˘˘NB’ɢ˘H ´É˘˘≤˘ jE’G ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ ˘j’h ¿ƒÑæ˘é˘à˘j º˘¡˘fC’ π˘H º˘¡˘æ˘e kÉ˘Ø˘©˘°V ¢ù«˘d ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒÑëj º¡a ±ÓN hCG ΩGó£°UCG …G ∫ƒ°üM .äÉæMɰûŸG øe á«dÉNh IócGQ á«YɪàL’G º¡JÉ«M
(Ȫaƒf 22 - ôHƒàcCG 24) áYQɰüŸG …ƒ≤dG êÈdG Gòg ≈∏Y OɪàY’G ™«ªé∏d øµÁ Gòg ÜÉë°UCG ¿ÉµeEÉH πH GóHCG •ƒ≤°ùdG ≈°ûîj’ …òdG ≥«≤–h ,áéLCÉàe á∏©°T OÉeôdG øe ¢Vƒ¡ædG êÈdG iƒbCG ¿ƒµ∏Á ,á«°SÉ≤dG äÉHô°†dG ó©H ≈àM Qɰüàf’G ™e ¿ƒ°SÉb ó«dGƒe ºgh ájó°ù÷Gh ájôµØdG äÉbÉ£dG º˘¡˘fC’ Aɢ˘jƒ˘˘bCG ¿ƒ˘˘°ùaɢ˘æ˘ e ,ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘eh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘bó˘H ¿ƒ˘£˘£˘ î˘ j Aɢ˘cò˘˘dGh ᢢYɢ˘é˘ °ûdɢ˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ °üà˘˘j ,GóHCG π˘°ûØ˘dG ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j’ º˘¡˘fC’ º˘¡˘à˘«˘ë˘°V ¢Uɢæ˘à˘b’ äɰVÉjôdG ¿ƒÑëj ɪc áaRÉÛGh IôWÉıG ¿ƒÑëj ¿ƒ°ùëjh º¡Jƒb É¡H ¿hô¡¶j »àdG áÑjô¨dGh áÑ©°üdG º˘¡˘∏˘©Œ º˘¡˘°ùØ˘fCɢH IÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘à˘ ≤˘ ã˘ a º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ ©˘ H .IQɰùÿG hCG π°ûØdG ¿ƒ∏Ñ≤j’
(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 19) áMÉѰùdG
(Ȫ°ùjO 21 - Ȫaƒf 23) á«°ShôØdG
¿ƒ≤˘°û©˘jh ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG êÈdG Gò˘g Üɢ뢰UCG iƒ˘¡˘j ¢ù◊G ƒ˘˘Ø˘ gô˘˘e ¿ƒ˘˘°ùfɢ˘ehQ ¢Uɢ˘î˘ °TCG º˘˘g,ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö«¨dG º∏©H ¿ƒæeDƒj ,º¡dƒM øe ábÉ£dÉH ¿hô©°ûjh øe ¿ƒfÉ©j º¡°ùM áaÉgQ ÖѰùHh ÒµØàdG hÒãch º¡eõ∏j ∂dòd ºgÒZ πÑb ábÉ£dG PÉØæà°SGh ¥ÉgQE’G É¡à«ÑdÉZh IÒãc º¡JÉjGƒg ,áMGôdGh ΩƒædG øe ÒãµdG ,¬«a ¿ƒYÈjh áMÉÑ˘°ùdG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j ,ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘J ø˘e ÒÑ˘c Qó˘b ≈˘∏˘Yh á˘æ˘≤˘à˘e ¿ƒ˘µ˘J kɢª˘FGO º˘¡˘dɢ˘ª˘ YCG ÜÉë°UCG OGQG GPEGh ,º¡dƒM øe πc ÜÉéYEG ∫ÉæJ ábódG øµÁÉe πc ¿ƒ∏©Øj º¡fEÉa Ée A»°T ≥«≤– êÈdG Gòg ≥«˘≤–h Rƒ˘Ø˘dG ’EG ¿ƒ˘aô˘©˘j’ º˘g ∂dò˘d ,¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d .äGQɰüàf’G
᢫˘µ˘«˘eɢæ˘jó˘dG Iɢ«◊G êÈdG Gò˘g Üɢ뢰UCG Ö뢢j ™˘fɢe ’h äGô˘eɢ¨ŸG ¿ƒ˘≤˘°û©˘j º˘¡˘fCG ɢª˘c á˘Ñ˘ Nɢ˘°üdGh ¿ƒ©dƒe º¡a ºgQƒ¡X ≈∏Y áÑ«≤◊Gh ôذùdÉH º¡jód á°SQɇ ¿ƒÑëj ÒÑc óM ¤EG ¿ƒ«°VÉjQ ,äÉaɰûàc’ÉH º¡a ≥∏£dG AGƒ¡dGh á©«Ñ£dG ‘ º¡JÉjGƒgh º¡JɰVÉjQ π˘«Á ’ ,Iɢ«◊ɢH ¢†Ñ˘˘æ˘ jh »˘˘M ƒ˘˘gɢ˘e π˘˘c ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ᢢjô˘˘ °ü©˘˘ dG Iɢ˘ «◊G ¤EG kGÒã˘˘ c êÈdG Gò˘˘ g Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG á«fhεdE’Gh áãjó◊G ä’B’G ™e πeÉ©àdG ¿ƒÑëj’h ¿hô©°ûjh ,ᣫ°ùÑdG IÉ«◊Gh á©«Ñ£dG º¡jƒ¡à°ùJ πH êÈdG Gò˘g Üɢ뢰UCG ,á˘≤˘∏˘¨ŸG ø˘cɢeC’G ‘ ¥É˘æ˘ à˘ N’ɢ˘H •ɰûædG õeQ ºgh ácô◊G ƒ©jô°Sh ¿ƒjƒ«M ,¿ƒMôe .±É°ûµà°S’Gh
Ωƒ«dG ¿hógɰûJ ó«dG Iôµd ¢SCɵdG ∫É£HCG á«é«∏ÿG ájófC’G ádƒ£H ¯ á«°VÉjôdG »ÑXƒHCG - (¿ÉªY) ÜGó°S »∏gCG * (ô£b) ¿ÉjôdG - 15:45 á«°VÉjôdG »ÑXƒHCG - (øjôëÑdG) áªéædG * (âjƒµdG) äÉî«Ñ«∏°üdG - 17:45
GÎ∏‚EG ¢SCÉc ¯ 1+á«°VÉjôdG Iôjõ÷G - óàjÉfƒj ΩÉ¡à°ùjh * »à«°S ΰù°ûfÉe - 23:05
38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG
≈˘˘∏˘Y ¬˘˘Ñ˘cƒ˘˘c ô˘˘KDƒ˘ j ɢ˘«˘ µ˘ ∏˘ a ɢ˘Lô˘˘H ∂d π˘˘©Œ ∑OÓ˘˘«˘ e Ωƒ˘˘j ‘ ÖcGƒ˘˘µ˘ dG ᢢcô˘˘Mh ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ Ø˘ dG ä’ó˘˘dG É¡H ∑ΰûJ »àdG ¢üFɰüÿGh äÉØ°üdG ¢†©H ∂d π©Œh ,IÉ«◊G ‘ ∂à©«ÑWh ∂YÉÑWh ∂à«°üî°T ,∂ªµëj …òdG ¬°ùØf ÖcƒµdG ÒKCÉJ â– ¿ƒ©≤j øjòdG hG É¡«a äódh »àdG IÎØdG ‘ Ghódh øjôNBG ™e á°VÉjôd ∂Ñëa ,∂à°VÉjQ ≈∏Y ó«cCÉàHh ∂JÉjGƒgh ∂dƒ«e ,∂à«HPÉL ,∂à«°üî°T ≈∏Y ôKDƒj ∂LÈa ó©H Oó– ⁄ âæc GPEGh ,áæ«©e áÑ©d √ÉŒ ∂dƒ«eh ∂à«°üî°Th ∂YÉÑW øe ™HÉf É¡H ∂≤∏©Jh Ée πªëj …òdG »°VÉjôdG ∂∏LôH ¿B’G ∂«dEG á°VÉjQ øe ÌcCG ÚH Gk QÉàfi âæc ¿EG hG á∏°†ØŸG ∂à°VÉjQ .É¡«a ¥ƒØàJh ´óÑJ »àdG á°VÉjôdG ,∂ѰSÉæJ »àdG á°VÉjôdG ∂d πc ¿ƒÑëjh GƒfÉc ɪ˘æ˘jG á˘dƒ˘¡˘°ùH ¿ƒ˘Ø˘«˘µ˘à˘j ™˘«˘ª÷G ‘ ¿ƒ˘ë˘é˘æ˘ j ÖÑ˘˘°ùdG Gò˘˘¡˘ dh Öjô˘˘Zh ó˘˘jó˘˘L ƒ˘˘gɢ˘e πc ¤EG ¿ƒ∏«Áh ájô°ü©dGh ájó«∏≤àdG ÒZ ∫ɪYC’G º˘¡˘à˘«˘µ˘«˘eɢæ˘jó˘d ∂dPh »˘µ˘«˘fɢµ˘«˘eh ∑ô˘ë˘à˘e ƒ˘gɢe .Ö°üÿG ºgÒµØJh IÒѵdG
(ƒ«dƒj 22 - ƒ«fƒj 22) RÉѪ÷G »˘Ø˘gô˘eh kGó˘L Ú«˘˘°ùæ˘˘ehQ êÈdG Gò˘˘g Üɢ˘ë˘ °UCG Üɢ©˘dC’G ᢰSQɇh ¿ƒ˘µ˘°ùdGh Ahó˘¡˘dG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘ j ¢ù◊G ¿ƒ∏µàj ,õ«cÎdGh áØÿG ≈∏Y óªà©J »àdG áFOÉ¡dG ‘ ¿ƒÄ£îj º¡∏©éjÉe Gògh º¡eÉ¡dEGh ºgQƒ©°T ≈∏Y âØd êÈdG Gòg ÜÉë°UCG ™«£à°ùj ,º¡JGôjó≤J ¢†©H á˘fƒ˘æ˘Mh áŸÉ˘M ᢫˘°üûH º˘¡˘©˘à˘ª˘à˘d ∂dPh Qɢ¶˘ fC’G º˘¡˘a ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG º˘˘¡˘ Jɢ˘Ø˘ °U ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ Ø˘ °ûµ˘˘J ø˘˘µ˘ dh .¿ƒ«fÉfCG kÉfÉ«MGh ¿ƒµ∏ªàeh ¿ƒÑ∏≤àe ¿ƒªFɰûàe
(¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) Ωó≤dG Iôc á˘˘Ñ˘ Nɢ˘°üdG Iɢ˘ «◊G êÈdG Gò˘˘ g Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG Ö뢢 j ,kÉ«dÉZ øªãdG º¡Ø∏c ɪ¡e AGƒ°VC’G kɪFGO ¿ƒãëÑjh ¿ƒgôµjh PƒØædGh á£∏°ùdGh AGôWE’Gh íjóŸG ¿ƒ≤°û©j ,º¡˘d ɢª˘FGO IQGó˘°üdɢa ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG Ohó◊G ó©HCG ¤EG º¡°ùØfCÉH ¿ƒ≤KGh êÈdG Gòg ÜÉë°UCG Ωó˘Y ™˘e ø˘µ˘dh OOô˘J ¿hó˘H ᢰùaɢæŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ jh ,ᢢYô˘˘°ùH ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ °ùæ˘˘j Ú≤˘˘Ø˘ °üeh Ú©˘˘é˘ °ûe Oƒ˘˘Lh ∫É£HC’G Gƒfƒµj ¿CGh AGƒ°VC’G º¡«∏Y §∏°ùJ ¿G ¿ƒÑëj ø˘jȵ˘à˘eh Ú£˘∏˘°ùà˘e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ,º˘˘gC’G çó◊Gh º˘¡˘à˘«˘°ùLÔd ™˘Lô˘j Gò˘gh A»˘°ûdG ¢†©˘H ø˘j󢢫˘ æ˘ Yh .º¡JGòd ÒѵdG º¡ÑMh
(ȪàѰS 22 - ¢ù£°ùZCG 23) hOQÉ«∏ÑdG è˘«˘é˘°†dGh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG êÈdG Gò˘g ÜÉ˘ë˘ °UG √ô˘˘µ˘ j º¡fG ɪc Ohó◊G ó©HGCG ¤EG ¿ƒ≤«bOh ¿ƒª¶æe º¡a π˘H Ò«˘¨˘à˘dG OôÛ ¿hÒ¨˘j’h ¿ƒ˘«˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh Aɢ˘«˘ cPCG Ò«¨àdG Gòg ô˘eCG π˘«˘∏˘ë˘à˘d kÓ˘jƒ˘W kɢà˘bh ¿ƒ˘bô˘¨˘à˘°ùj á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G øY ¿hó©àÑj ,¬FGQh øe ≥£æŸGh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG Üɢ©˘dC’G ¤EG ¿ƒ˘∏˘ «Áh ᢢ«˘ °Sɢ˘≤˘ dG Ωɢ¶˘à˘fɢH ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ,π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh ᢢbó˘˘dGh Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘°Só˘≤˘jh ¿ƒ˘Mƒ˘ª˘W ,ÚfGƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘≤˘ Ñ˘ £˘ jh ø˘e º˘˘¡˘ ©˘ æÁ ’ Gò˘˘g ¿G ™˘˘e äɢ˘¶˘ MÓŸG ¿ƒ˘˘gô˘˘µ˘ jh .øjôNBÓd º¡JɶMÓeh º¡JGOÉ≤àfG ¬«LƒJ
∂«dEGh ,kÉëLÉf kÉ«°VÉjQ hóÑJ »c ∂à°Uôa É¡fEG ïjQÉJ Ö°ùM áØæ°üe ô°ûY »æKC’G á«°VÉjôdG êGôHC’G πjôHEG 19 ¤EG ¢SQɢ˘ ˘ ˘ e 21 ø˘˘e 󢢫˘ dGƒŸG ,∑OÓ˘˘«˘ ˘e 20 ¤EG πjôHEG 20 øe ó«dGƒŸG ,á∏°ùdG Iôc êôH ¿ƒ∏ªëj ƒjÉe 21 øe ó«dGƒŸG ÉeG ,∞dƒ¨dG êôH ¿ƒ∏ªëj ƒjÉe ¿ƒ©≤˘jh ,‹Gô˘dG êô˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j º˘¡˘a ƒ˘«˘fƒ˘j 21 ¤EG êôH ÒKCÉJ â– ƒ«dƒj 22 ¤EG ƒ«fƒj 22 øe ó«dGƒe ƒ«dƒj 23 øe ó«dGƒŸG ¬∏ªëj Ωó≤dG êôHh ,RÉѪ÷G ¢ù£°ùZCG 23øe ó«dGƒe πªëjh ,¢ù£°ùZCG 22 ¤EG 23 ø˘e 󢫢dGƒŸGh ,hOQɢ«˘∏˘Ñ˘dG êô˘H Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S 22 ¤E G ,èædƒÑ˘dG êô˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘«˘a ô˘Hƒ˘à˘cG 23 ¤EG Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S 22 ¤EG ôHƒàcG 24 øe ó«dGƒŸG áYQɰüŸG êôH πªëjh Ȫ°ùjO 21 ¤EG Ȫaƒf 23 øe ó«dGƒŸGh ,Ȫaƒf ó«dGƒŸG ¬∏ªëj ¢ùæàdG êôHh ,á«°ShôØdG êôH ¿ƒ∏ªëj ôjÉæj 20 øe ó«dGƒŸGh ,ôjÉæj 19 ¤EG Ȫ°ùjO 22 øe ó«dGƒŸG GÒNGh ,IôFÉ£dG êôH ¿ƒ∏ªëj ôjGÈa 18 ¤EG êô˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘«˘a ¢SQɢ˘e 20 ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jGÈa 19 ø˘˘ ˘e .áMÉѰùdG
(πjôHCG 19 - ¢SQÉe 21) á∏°ùdG Iôc êôH IOɢ˘ b Gƒ˘˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ d Ghó˘˘ ˘dh êÈdG Gò˘˘ ˘g Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG á«dÉY á≤ãH ¿ƒ©àªàj ,á£∏°ùdG ¢TôY ≈∏Y Gƒ©HΫdh ábÉ£H ¿ƒ©àªàj ,kGóHCG á°ùaÉæŸG ¿ƒaÉîj’h ¢ùØædÉH áªFGódG º¡˘à˘cô˘Mh º˘¡˘à˘«˘µ˘«˘eɢæ˘jó˘a IÒÑ˘c á˘jó˘°ùL ájô◊G ¿ƒ≤°û©j,∫hC’G RGô£dG øe Ú«°VÉjQ º¡∏©Œ ,íjóŸGh ≥«Ø°üà∏d ɪFGO ¿ƒ°û£©àjh Oƒ«≤dG ¿ƒgôµjh ƒ˘Ñ˘«˘W º˘¡˘a Ωô˘µ˘dGh á˘Yɢ颰ûdGh ¥ó˘°üdɢH ¿hõ˘«˘ª˘ à˘ j ∂dP ÒZ ÉfÉ«MG ¢ùµ©J º¡JÉaô°üJ âfÉc ¿EGh Ö∏≤dG øe Ö∏£àj ,¿hó«æYh ¿ƒYô°ùàe ,¿ƒ«Ñ°üY º¡fG ’EG Gòg ™e πeÉ©àdG óæY ¢ùØædG §Ñ°Vh ȰüdG øjôNB’G .¿RGƒàdG øe ƒL ≈∏Y ®ÉØë∏d ∂dPh êÈdG
(ƒjÉe 20 - πjôHCG 20) ∞dƒ¨dG ábódÉH ¬HÉë°UG õ«ªàj …ó«∏≤J ,»µ«°SÓc êôH ¿ƒ˘°Só˘≤˘j ,äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ‘h Qɢ«˘à˘N’G ‘ ÊCɢà˘dGh ¿ƒÑëj ,ájÉ¡ædG ≈àM É¡H ¿ƒµ°ùªàjh º«≤dGh AiOÉÑŸG IÌc ¤EG ¿ƒ˘∏˘«Á’h ᢩ˘ «˘ Ñ˘ £˘ dGh ᢢFOɢ˘¡˘ dG AGƒ˘˘LC’G …OÉŸG QGô≤à°S’Gh áMGôdGh á«gÉaôdG ¿ƒÑëj ,ácô◊G º˘˘¡˘ jƒ˘˘¡˘ à˘ ˘°ùJ’h äBɢ ˘Lɢ˘ ØŸGh Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ gô˘˘ µ˘ ˘jh .º¡JÉ«M ‘ ÚJhôdG ¿ƒÑëj º¡a äÉaɰûµà°S’G
(ôHƒàcCG 23 - ȪàѰS 23) èædƒÑdG
(ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) ‹GôdG
º°SQ ‘ ¢UÉî°TC’G π°†aCG øe êÈdG Gòg ÜÉë°UCG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO,Qƒ˘˘ eC’G º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh äɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG áFOÉ¡dG IÉ«◊G ¿ƒÑëj ,Ö∏≤dG ƒÑ«Wh ¿ƒfõàe,RÉ«àeÉH
í˘°VGƒ˘dG º˘¡˘Ñ˘ë˘H êÈdG Gò˘g ÜÉ˘ë˘ °UG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ’h ¿ƒ«côM ,áYƒæàe äÉWɰûf ‘ ácQɰûª∏dh IÉ«ë∏d πgòJ ᩢjô˘°ùdG º˘¡˘JÓ˘≤˘æ˘Jh ó˘MGh ¿É˘µ˘e ‘ ¿hCGó˘¡˘j
17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcɢ˘ ˘ ˘ a - 17877668 :∞`` ` ` ` ` ` `Jɢ˘ g äɢ˘ ˘fÓ`` ` ` ` ` ` ` ` YE’G
ôjôëàdG ÒJôµ°S QÉ`s ` `°üf ∞`` ` `«£∏dGóÑY
ôjôëàdG ôjóe ¢ùj ø°ùM ájhÉ©e
ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi
(πjôHCG 19 - ¢SQÉe 21) á∏°ùdG Iôc ¢Vƒîà°S ,¬«dEG ƒÑ°üJ âæc Ée ≥«≤– ‘ ß◊G ∂ØdÉë«°S »àdG §£ÿG ≈∏Y õcQ ,IójóL á«°VÉjQ äɰùaÉæeh äÉWɰûf .∂aGógCG ∂d ≥≤ëàJ ≈àM Égò«ØæJ ¤EG n™°SGh ɡੰVh (ƒjÉe 20 - πjôHCG 20) ∞dƒ¨dG ∂«∏Y ¢Vô©à°S IójóL ∫ɪYCGh ,áÑ«W á«YɪàL’G ∂JÉbÓY ,øjôNB’G ™e ∂JÉMÎ≤eh ∑QɵaCG ∫OÉÑJ ≈∏Y ∑óYɰùà°S ó«©à°ùJ ≈àM á°VÉjôdG ¢†©H ¢SQÉeh áMGôdG øe kÉ£°ùb òN .∑ó°ùL ¿RGƒJ (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) ‹GôdG πª©dG ‘ ∂ahôX ,»æ¡ŸGh »ØWÉ©dG øjó«©°üdG ≈∏Y ôJƒJ π∏b ,¬«a ≠dÉÑe π°†ØŸG ∂≤jôa ™«é°ûàd ∂°ùª– ,áéæ°ûàe .áé«àædG øe CÉLÉØàJ ’ ≈àM ∂à°SɪM øe (ƒ«dƒj 22 - ƒ«fƒj 22) RÉѪ÷G ,ìÉéædG ÜGƒHCG ∂eÉeCG íàØJ ∂Ñ∏b áÑ«Wh ∂Jƒµ°Sh ∑Dhóg ób Ò«¨J …CÉH íª°ùJ’ ∂ahôX ¿CÉa IôWÉıGh ∑ÉjEG øµdh .IQɰùÿÉH ∂«∏Y Oƒ©j (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) Ωó≤dG Iôc âæ˘˘c ∫Gƒ˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ó˘˘b ,ɢ˘¡˘ ≤˘ ≤– ᢢ©˘ ˘e’ ᢢ «˘ ˘eƒ‚ äÉÑjQóàdG øe ÌcCG ,á©bƒàe ÒZ äGQƒ£J áé«àf ÉgQɶàfÉH .∂àbÉ«d ≈∏Y ßaÉ– ≈àM á«°VÉjôdG øjQɪàdGh (ȪàѰS 22 - ¢ù£°ùZCG 23) hOQÉ«∏ÑdG äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ÊCÉàdG ∫hÉM ,Ωƒ«dG ¬¡LGƒJ ÒÑc mó– ø˘d º˘°üÿG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘d ∂J’hÉfi ,çGó˘MC’G ≥˘Ñ˘à˘ °ùJ’h .IƒLôŸG IóFÉØdÉH ∂«∏Y Oƒ©J (ôHƒàcCG 32 - ȪàѰS 23) èædƒÑdG â∏°UhÉe ô°ùîJ’ ≈àM ,áë«ë°U IQƒ°üH ∂«àµàdG ¢SQÉe ´É≤jE’G ¿ƒdhÉëj ¿hôNBÉa kÉ©Øf …óŒ ød ∂Ñ∏b áÑ«W ,¬«dEG .∂H (Ȫaƒf 22 - ôHƒàcCG 24) áYQɰüŸG ø˘e ∞˘Ø˘î˘ J ¿CG ∫hɢ˘M ,Aɢ˘b󢢰UC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ô˘˘°ùJ âfCG ¤EG áLÉëH âfCÉa á«LQÉN äɰVÉjQ ¢SQÉe ,ΩÓµdG ‘ ∂JóM .∂Wɰûf OóŒ ≈àM ≥∏£dG AGƒ¡dG (Ȫ°ùjO 12 - Ȫaƒf 23) á«°ShôØdG ø˘µ˘dh á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘≤˘jô˘£˘dɢH π˘ª˘©˘ à˘ d Ö°Sɢ˘æŸG âbƒ˘˘dG ¬˘˘fEG ób ∂«dEG É¡≤jôW ‘ ICÉLÉØe ,äÉÑjQóàdÉH ∂°ùØf 󡌒 .IÎØd ∂≤jôa øY ∑ó©ÑJ (ôjÉæj 19 - Ȫ°ùjO 22) ¢ùæàdG ≈∏Y Ωó≤àJ ∂∏©éà°S É¡H Ωƒ≤J »àdG á«aɰVE’G äÉÑjQóàdG .∂H ´É≤jE’G Gƒ©«£à°ùj ød ¿hôNBG ÉgôHój IôeGDƒe ,∂ª°üN (ôjGÈa 18 - ôjÉæj 20) IôFÉ£dG Iôc ójõ«°S kÉjOôa kGRÉ‚EG ≥≤– ,∂dƒM øÃ IÒѵdG ∂à≤K ™°†J ’ .IójóL ÉbÉaBG ∂d íàØ«°Sh ,øjôNB’G iód ∂à«Ñ©°T øe (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 19) áMÉѰùdG ∞Yɰ†à°Sh IóFÉØdÉH ∂«∏Y Oƒ©à°S ∂H â≤◊ »àdG IQɰùÿG á˘Lɢë˘H »˘¡˘a ∂à˘∏˘FɢY ø˘e Üô˘≤˘J ,Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∑Oƒ˘¡˘L .∂«dEG
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg
øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
ÜÉѰT
ÜÉ`` ` Ñ` ` °ûdG É`` ` jÉ`` `°†≤H »`` æà©j »``Yƒ``Ñ` `°SCG ≥`` ë∏e
Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
youth@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
’ ≈àM Úµ``“{ ¿ƒµj Oô› z ICGôŸG QÉ©``````````°T
AÉ``æHC’G ... AÉ``HB’Gh á```æL ø``«H QÉ```fh ô```Ñ`dG ¥ƒ``≤©dG
..pâfCGh áæ°S πc É``eÉ``e Éj áÑ«W »£¨j ΩC’G ó«Y) (Ö◊ÉH ⁄É©dG
¿Ó©°ûdG áî«°T :OGóYEG
ÜÉѰT
»eCG Éj..√ÉeCG..√ÉeCG Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
2
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
ÖëdÉH ºdÉ©dG »£¨J áѰSÉæe
¿É``fƒ``«dG ÒWÉ``°SCG ø``e ΩC’G ó``«Y ø```«eCG »∏``Yh ≈Ø`£`°üe Ö`∏`b ≈dEG ≈àdG äɢª˘∏˘µ˘dG Aɢ≤˘dEGh ,äɢHɢ£ÿG á˘Hɢà˘c ‘ äô˘ª˘à˘°SG ¬H πØà– ÉB «ŸÉY GB ó«Y ó«©dG Gòg ¿ƒµj ¿CÉH É¡«a iOÉæJ ‘ É¡JÉah πÑbh ,§≤a ɵjôeCG ¢ù«dh ⁄É©dG ܃©°T πc äô°ûàfGh ÉgOhGôj ¿Éc …òdG É¡ª∏M ≥≤– 1948 ΩÉ©dG ¬H πØà– äòNCG å«M ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ IôµØdG ≈˘Hô˘¨˘dG ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ᢢdhO 40 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG .≈Hô©dGh
ájQƒ£°SCG .. ájGóÑdG
⁄É©dG ∫ƒM ΩC’G ó«Y
ɪc iôNC’ ádhO øe ∫ÉØàM’G ïjQÉJ ∞∏àîj ‘ èjhÔdG ‘ ,¬H ∫ÉØàMÓd á©ÑàŸG äGOÉ©dG ∞∏àîJ ‘ ÚàæLQC’G ‘h ,(•ÉѰT)ôjGÈa øe ≈fÉãdG óMC’G ¿ÉæÑd ‘h , (∫hC’Éæjô°ûJ)ôHƒàcCG øe ≈fÉãdG óMC’G ɢeCG,™˘«˘Hô˘dG π˘°üa ‘ Ωƒ˘j ∫hCG ‘ ΩC’G 󢫢©˘ H π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j .ƒjÉe øe óMCG ∫hCG ‘ ¬H ¿ƒ∏Øàë«a É«≤jôaEG ܃æL ‘ ô˘Hƒ˘à˘cGC ô˘¡˘°T π˘FGhCG ‘ ¬˘H π˘Ø˘ à˘ ë˘ j ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ÉLƒH ÉLQO'' ≈ª°ùjh ΩÉjCG Iô°ûY IóŸ ôªà°ùj ∫ÉØàMG ≈gh º¡jód á°ùjób ΩCG √ògh ,''Durga Puja á˘∏˘jƒ˘W ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘fƒ˘∏˘ãÁh ,᢫˘°Shó˘æ˘g ᢢ¡˘ dEG º˘˘gCG ≈µd ÉMÓ°S ´GQP πc ‘ πª–h ´QPCG Iô°ûY É¡dh ájɨ∏d .ô°ûdG ôeóJ ( ∫hC’G ¿ƒfÉc )Ȫ°ùjO8 É«fÉѰSEGh ∫ɨJÈdG ‘h ËôµJ ≈∏Y Ö°üæj ≈µd á°ù«æµdÉH ∫ÉØàM’G §ÑJôj Ωƒ˘˘j ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c ,(í˘˘«˘ °ùŸG ΩCG Ëô˘˘e) AGQò˘˘©˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG .ΩÉY ¬LƒH äÉ¡eC’ÉH ∫ÉØàMÓd ∫ÉØàM’G ºà«a (ƒjÉe ‘ óMCG ôNBG) ɰùfôa ‘ ÉeCG ™«ªéH Iô°SC’G ∞à∏Jh ,Iô°SCÓd OÓ«e ó«Y ¬fCG ≈∏Y ¬H ó˘æ˘Yh Aɢ°û©˘dG ∫hɢæ˘à˘d Ió˘FÉŸG ∫ƒ˘˘M ɢ˘¡˘ Fɢ˘°†YCG OGô˘˘aCG .ΩCÓd òjòd ∂«c hCG áJQƒJ Ωó≤J áÑLƒdG ájÉ¡f Ωƒj ƒ¡a (ƒjÉe ‘ óMCG ôNBG) ójƒ°ù∏d áѰùædÉHh IÒ°üb IÎa πÑbh ,á∏FÉ©dG IRÉLEG ¬«∏Y ≥∏£jh IRÉLEG ô˘ª˘ MC’G Ö«˘˘∏˘ °üdG ¿É˘˘c Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘¡˘ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G ø˘˘e ºàjh IÒ¨°U ᫵«à°SÓH QƒgR ™«ÑH Ωƒ≤j iójƒ°ùdG äɢ¡˘eCÓ˘d äGRɢLEG Aɢ£˘YE’ ∫Gƒ˘eC’G √ò˘¡˘H á˘fɢ©˘à˘°S’G .IÒãc ∫ÉØWCG qø¡d »FÓdG
Ó C Á …òdG √ôµdGh ´GõædG ≈¡àæ«°S É¡H ∫ÉØàM’Gh ΩC’G É¡°ùØæd ⪰ùbCG ''ÉfBG'' IódGh â«aƒJ ÉeóæYh ,܃∏≤dG É¡eCG áÑZQ ≥≤ë«°S …òdG ¢üî°ûdG ∂dP ¿ƒµà°S É¡fCG øY ∫hDƒ°ùŸG ΩÉb É¡Ñ∏W ≈∏Y AÉæHh .á≤«≤M É¡∏©éjh ó«©d ∫ÉØàMG áeÉbEÉH √ôeGhCG QGó°UEÉH É«æ«LÒa áj’h ∫hCG ƒg Gògh 1907, ΩÉ©dG (QÉjBG)ƒjÉe 12 Ωƒj ΩC’G .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ΩC’G ó«©d ∫ÉØàMG 1909 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëHh ÉfBG øe Iôªà°ùe Oƒ¡L ó©Hh ¿CG ‹EG áѰSÉæŸG √ò¡H πØà– kÉÑjô≤J áj’h πc âëѰUCG ™«bƒàH 1914 ΩÉ©dG ƒjÉe 9 ‘ ¿ƒ°ù∏jh ¢ù«FôdG AÉL øe ≈fÉãdG óMC’G ‘ ''ΩC’G ó«©H'' ∫ÉØàMÓd ¿ÓYEG πH ∂dòH ''ÉfBG'' ∞àµJ ⁄h .äÉj’ƒdG ™«ªL ‘ ƒjÉe
±’BG òæe ≈°†e ɪ«a äÉ¡eC’G ËôµJ IOÉY äCGóH á¡dEGh É¡dEG ∑Éæg ¿CÉH ÒWɰSC’G è°ùf ájGóH ™e Úæ°ùdG Ó˘©˘Lh ,Aɢª˘°ùdG ‘ ¢ùª˘˘°ûdG ¢Uô˘˘b ∂jô˘˘ë˘ à˘ H ɢ˘eɢ˘b âØ˘«˘°VCG äGƒ˘æ˘°ùdG Qhô˘e ™˘eh ,kÓ˘«˘d C’CÓ˘à˘J Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG .ΩÉY ó©H kÉeÉY ¢ü°übh πjhÉbCG IQƒ£°SCG iô¨°üdG É«°SBG øe É«éjôa Ö©°T …hôjh ,¢VQC’Gh Aɪ°ùdG áæHG π«Ñ«°S »gh ºgóæY á¡dEG ºgCG Ö©°T Ωƒ≤j ΩÉY πc ≈ah ,iôNC’G á¡dB’G πµd ΩCG âfÉch øe ≈≤«≤M ∫ÉØàMG ∫hCG ó©j Gògh É¡ÁôµàH É«éjôa .ΩC’G Ëôµàd ¬Yƒf ¿ƒµ«d ΩGC’G ó«©H ≈eGó≤dG ¿ƒ«fÉfƒ«dG πØàMGh Ö≤∏H ''É«gQ'' á¡dE’G äRÉah ,™«HôdG ä’ÉØàMG øª°V GƒfÉch ¥ÓWE’G »∏Y ºgGƒbCG âfÉc É¡fC’ ΩC’G á¡dE’G .É¡fƒ°Só≤jh É¡H ¿ƒ∏Øàëj ≈ª°ùJ á¡dB’G πµd ΩCG º¡d ¿Éµa ¿ƒ«fÉehôdG ÉeCG ¿ƒ≤∏£j GƒfÉc ɪc á`ª«¶©dG ΩC’G hCG ''ôJÉe ÉæLÉe'' ,''ÚJ’ÉH'' πJ ≈∏Y »æÑe ¢UÉN óÑ©e É¡dh ,É¡«∏Y ‘ Ωɢ˘Y π˘˘ c ø˘˘ e (QGPBG)¢SQɢ˘ e 15 ‘ ɢ¡˘H ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ë˘ j ÉjGó¡dG Ö∏Œh ''ÉjQÓ«g ¿ÉLô¡e √ƒª°SCG ¿ÉLô¡e º¡eCG ¢ùØf ≈∏Y Qhô°ùdG å©ÑJ ≈àM óÑ©ŸG ‘ ™°VƒJh .á°Só≤ŸG ≈∏˘Y Ωɢ≤˘j ∫É˘Ø˘à˘M’G í˘Ñ˘°UCG ᢫˘ë˘«˘°ùŸG Å˘«˘éÃh Ωƒ°üdG øe ™HGôdG óMC’G ‘ '' ΩC’G á°ù«æµdG'' ±ô°T ¬à°ù«æµd πc ÉjGó¡dG AGô°T ºàjh •ÉÑbC’G óæY ÒѵdG .É¡«a √󫪩J ” ≈àdG ᫵jôeC’G ''ÉfBG'' á«∏©ØdG á°ù°SDƒŸG
á°ù°SDƒŸG ᫢µ˘jô˘eC’G ''¢ù«˘aQɢL ɢfBG'' Èà˘©˘J kɪFGO ™ª°ùJ âfÉc .ΩC’G ó«©H ∫ÉØMÓd á«∏©ØdG ‘h ,Ée âbh ‘'' :á«dÉàdG IQÉÑ©dG OOôJ É¡eCG ∫ÉØàM’G IôµØH Ée ¢üî°T iOÉæ«°S ,Ée ¿Éµe GPEG ¬fCG ‘ √òg É¡àÑZQ ºLÎJh ''ΩC’G ó«©H ™e áHQÉëàŸG ô°SC’G √òg øe Iô°SCG πc âeÉb ËôµàH á«∏g’G Üô◊G IÎa ‘ É¡°†©H
⁄É```©dG äÉ``¨d π```µH ... É````eÉ````e (¿É˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ e) ...¬˘˘ ˘ eG …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG (äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e)...¬˘˘ ˘ ˘ ˘eCG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ jE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG (Ωɢ˘ ˘ e) ...¬˘˘ ˘ eCG …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG (ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘f) ....¬˘˘ ˘ ˘ eCG …Oɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ cÎdG π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG (ô˘˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e)....¬˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÊÉŸC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG (»˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ qe)....¬˘˘ ˘ ˘eCG …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j …ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG (ɢ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ g) ....¬˘˘ ˘ ˘eCG …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j Êɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG (¬qÁ) ...¬˘˘ ˘ ˘ eCG …Oɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG
(√ɢ˘ eCG) ...¬˘˘ eCG …Oɢ˘ æ˘ ˘j ¿É˘˘ c ÉÁó˘˘ b »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG (ɢ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘e) ...¬˘˘ ˘ ˘ ˘eGC …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG (√ɢ˘ ˘ ˘eGC Gh) ...¬˘˘ ˘ ˘eGC …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG (»˘˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘e) ....¬˘˘ ˘ ˘eCG …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG (ɢ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘e) ...¬˘˘ ˘ ˘eCG …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j Êɢ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG (ɢ˘ ˘µ˘ ˘ Jɢ˘ ˘e) ...¬˘˘ ˘eCG …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG (QPɢ˘ ˘ ˘e)....¬˘˘ ˘ ˘eCG …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j …õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏‚’G π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG (∑õ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ e)...¬˘˘ ˘ eCG …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j …hɢ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG
™«ªL ‘ á©«aQ ádõæeh ᪡e áfɵe ΩC’G πà– ΩC’G ó«Y ¿CG hóÑjh ,äÉ©ªàÛGh äGQɰ†◊Gh äÉaÉ≤ãdG á˘∏˘°ù∏˘°S ¤EG º˘°†æ˘à˘d kGô˘NDƒ˘ e äô˘˘¡˘ X ᢢYô˘˘°üH ¢ù«˘˘d Ëó˘b ò˘æ˘e ¢SQÉÁ 󢫢∏˘≤˘J »˘g π˘H ,Ωɢ©˘dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG âaÎYG QhOh áfɵe øe ΩCÓd Ée ≈∏Y kGó«cCÉJ ,¿ÉeõdG .∫RC’G òæe ájô°ûÑdG ¬H øe ¬JGOÉYh ¬îjQÉJ ‘ Ωƒ«dG Gòg ±ÓàNG ºZQh ÉbÉØJG ∑Éæg ¿CG ’EG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y iôNC’ ó∏H ≈àdG ä’ÉØàM’G øª°V øe ¬H ∫ÉØàM’G ≈∏Y É«ŸÉY .kɰUÉN kÉeɪàgG ⁄É©dG É¡«dEG ¬Lƒj
ÜÉѰT
»eCG Éj ∑É«≤d ¤EG √Ébƒ°TGh Mon 20 Mar 2006
Ió˘YÉ˘Ñ˘ à˘ e äGÎa ≈˘˘∏˘ Y ’EG ɢ˘¡˘ fhQhõ˘˘j »˘∏˘Yh ÚeCG ≈˘Ø˘£˘°üe Öà˘µ˘a ,á˘jɢ¨˘∏˘d ''Iô˘µ˘ a'' Ò¡˘˘°ûdG ɢ˘ª˘ gOƒ˘˘ª˘ Y ‘ ÚeCG ¿ƒ˘µ˘j ΩCÓ˘d Ωƒ˘j ¢ü«˘°üî˘J ¿É˘˘MÎ≤˘˘j ¿CG ¤EG GQɰTCGh ,É¡∏°†ØH IôcòJ áHÉãà ΩÓ°SE’G ¿CG ¤EGh ,∂dP ¿ƒ∏©Øj Üô¨dG âdÉ¡˘fɢa ,ΩC’ɢH Ωɢª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y ¢†ë˘j ,Iô˘µ˘Ø˘dG ™˘é˘°ûJ ɢª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y äɢ˘Hɢ˘£ÿG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ¢ü°üj ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ìÎbGh ¢†aQh ,óMGh Ωƒj Oô› ¢ù«dh ΩCÓd áæ°ùdG ΩÉjCG πc ¿CG áéëH IôµØdG ¿hôNBG ø˘µ˘d ,§˘≤˘a Gkó˘MGh ɢkeƒ˘˘j ¢ù«˘˘dh ΩCÓ˘ d Iô˘µ˘ a ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ aGh AGqô˘ ≤˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ‘ AGqô≤dG ∑QɰTh ,óMGh Ωƒj ¢ü«°üîJ Gkó«˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘d ;¢SQɢe 21 Ωƒ˘j Qɢ«˘à˘ NG ;™˘˘«˘ Hô˘˘dG π˘˘°üa Ωɢ˘ jCG ∫hCG ƒ˘˘ gh ,ΩCÓ˘ ˘d ôYɰûŸGh AÉØ°üdGh íàØà∏d GkõeQ ¿ƒµ«d ΩCG ó«Y ∫hCÉH ô°üe â∏ØàMGh ..á∏«ª÷G ô°üe øeh .. Ω1956 áæ°S ¢SQÉe 21 ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘ dG ¤EG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG âLô˘˘N äÉbhC’G øe âbh ‘ ¢†©ÑdG ìÎbG óbh .. iôNC’G ÜCÓd ÉkÁôµJ ¿ƒµ«d ;Iô°SC’G ó«©H ΩC’G ó«Y ᫪°ùJ ÈàYGh ,GkÒÑc k’ƒÑb ≥∏J ⁄ IôµØdG √òg øµd ,Ék°†jCG ÜÉë°UCG ¿CG hCG ,ΩC’G ≥M øe Ék°UÉ≤àfG ∂dP ¢SÉædG ɢkeƒ˘j ΩC’G ≈˘∏˘Y ''¿h̵˘à˘ °ùj'' Iô˘˘°SC’G 󢢫˘ Y Iô˘˘µ˘ a á«Hô©dG OÓÑdG πØà– ¿B’G ≈àMh ..É¡d ¢ü°üîoj ..á˘Ø˘∏˘àıG ΩÓ˘YE’G Iõ˘¡˘LCG ∫Ó˘N ø˘e Ωƒ˘«˘dG Gò˘˘¡˘ H ¢ü°üb ø°ûY »FÓdG äÉ«dÉãŸG äÉ¡eC’G ËôµJ ºàjh . ó«©°U πc ‘ ø¡FÉæHCG πLCG øe ᪫¶Y ìÉØc
-
Issue no (100)
»°ù°SDƒe ''ÚeCG »∏Yh ≈Ø£°üe'' øjƒNC’G ój ≈∏Y ÚeCG »∏Y ¤EG äOQh ó≤a ..á«aÉë°üdG Ωƒ«dG QÉÑNCG QGO Aƒ˘°Sh ɢ˘gO’hCG Aɢ˘Ø˘ L ¬˘˘d ƒ˘˘µ˘ °ûJ ΩCG ø˘˘e ᢢdɢ˘°SQ ¬˘˘JGP ..π˘«˘ª˘é˘∏˘d º˘¡˘fGô˘µ˘f ø˘e ⁄CÉ˘à˘ Jh ,ɢ˘¡˘ d º¡à˘∏˘eɢ©˘e ‘ ÚeCG ≈Ø£°üe äÉ¡eC’G ióMEG äQGR ¿CG ±OɰüJh ɢ¡˘fCG ‘ ¢üî˘∏˘à˘J »˘à˘dG ɢ¡˘à˘°üb ¬˘d ⵢMh .¬˘Ñ˘à˘ µ˘ e É¡JÉ«M âØbhCGh ,êhõàJ º∏a ,Qɨ°U ÉgO’hCGh â∏seôJ ≈YôJ â∏Xh ,ΩC’Gh ÜC’G QhóH Ωƒ≤J ,ÉgO’hCG ≈∏Y ,ᢩ˘eÉ÷G ‘ Gƒ˘Lô˘î˘J ≈˘à˘M ,ɢ¡˘à˘bɢW π˘µ˘H ɢgO’hCG GhOƒ©j ⁄h ,¬Jɢ«˘ë˘H º˘¡˘æ˘e π˘c π˘≤˘à˘°SGh ,Gƒ˘Lhõ˘Jh
3
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
§˘Hô˘jh ,ÜC’G 󢫢©˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ¿ƒ˘µ˘j ådɢ˘ã˘ dG ó˘˘MC’G ≈˘˘ °Sô˘˘ c ‘ hCG ¢TGô˘˘ Ø˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘gAɢ˘ ˘HBG kɢ ˘ °†jCG Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ HC’G hCG ¢ùHÓŸG AGô°ûH ºgóYh ó©H º¡MGô°S ¿ƒ≤∏£jh »g ¿ƒµJh ,øªãdG ‘ ¤ÉZ ôNBG ŰT iCG hCG ájòMC’G .¢Sɪ°ùjôµdG ÉjGóg ó©H ɪ«a É¡°ùØf ɢµ˘ jô˘˘eCGh ∂«˘˘°ùµŸG ∫ɢ˘Ø˘ à˘ MG ø˘˘Y ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh ∫ɢ˘°SQE’ ∫ɢ˘Ø˘ à˘ MG ÈcCG ¬˘˘fCG ƒ˘˘jɢ˘e 10 ‘ ᢢ«˘ Hƒ˘˘ æ÷G .äGójÉ©ŸG äÉbÉ£Hh ähôµdG »Hô©dG ΩC’G ó«Y
ô°üe ‘ »Hô©dG ΩC’G ó«©H ∫ÉØàM’G Iôµa äCGóH
ó˘MC’G) ɢµ˘jô˘eCGh ¿É˘Hɢ«˘ dG ‘ Gò˘g ‘ Ωɢ≤˘j (ƒ˘˘jɢ˘e ø˘˘e ≈˘˘fɢ˘ã˘ dG ɢ¡˘ª˘°Sô˘j Qƒ˘°ü∏˘d Bɢ°Vô˘©˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ±ô©jh 14-6 QɪYCG ÚH ∫ÉØWC’G ''≈˘˘ ˘ eCG'' º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H ¢Vô˘˘ ˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ô˘NBG ¢Vô˘©˘ e ‘ √Qhó˘˘H ∑Qɢ˘°û«˘˘d Gògh ''∫Gƒ÷G ¢Vô©ŸÉH'' ≈ª°ùj ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG π˘˘c Ωɢ˘≤˘ j ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ∫qƒéàj ¬ª°SG øe í°†àj ɪch ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘aô˘©˘e º˘˘à˘ j Qƒ˘˘°üdG ¢üë˘˘Ø˘ à˘ Hh Úæ˘˘Ñ˘ dG ɢ˘gɢ˘«˘ ˘ë˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘dG Iɢ˘ «◊G ‘ äÉ¡eC’G ájÉYQ â– äÉæÑdGh .⁄É©dG ¿Gó∏H ∞∏àfl Oófi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ,ɢ˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KEG ‘ ¬˘˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MÓ˘˘ ˘d ÉeóæY Ωƒ«dG ójóëàH •ÉÑJQ’Gh ≈˘˘JCɢ jh ,ô˘˘£˘ ªŸG º˘˘°SƒŸG ≈˘˘¡˘ à˘ æ˘ ˘j ¿É˘µ˘ e π˘˘c ø˘˘e Úæ˘˘Ñ˘ dGh äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG º˘¡˘©˘e Ú∏˘eɢM º˘¡˘jó˘dGh IQɢjõ˘d √ó©J …òdG iôØŸG ºë∏dG äÉfƒµe äɢ˘ ˘¡˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘gó˘˘ ˘Jh .äɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eC’G á∏«ª÷G äÉ«æZC’ÉH ¿ƒæ¨àjh óHõdÉH ø¡°ùØfCG äÉæÑdGh É¡dÉ£HCGh πFÉÑ≤dG AɰSDhQ Ωƒ≤j ɪc á∏FÉ©dÉH ∫ÉØàMÓd .áKÓK ¤EG Úeƒj øe ôªà°ùjh AÉæ¨dÉH π˘Ø˘£˘dG 󢫢Y ɢ«˘aÓ˘°ùZƒ˘j ‘ ΩC’G 󢫢 Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ᢢ jGó˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘b Ωɢ˘ jCG ᢢ KÓ˘˘ K Ȫ˘˘ ˘°ùjO ‘ ΩC’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ Yh ájGóH øe óMCG ∫hCG ‘ AÉHB’G Ωƒ≤jh .¢Sɪ°ùjôµdG ’h πØ£dG ó«YhCG Ωƒj ‘ º¡FÉæHCG §HôH Ȫ°ùjO ô¡°T .ôeGhCÓd º¡àYÉ£H GƒaΩj ≈àM º¡MGô°S ¿ƒ≤∏£j Ωƒ≤jh ,ΩC’G ó«©H ∫ÉØàM’G ºàj ¬«∏j …òdG óMC’G ‘h ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j ’h äɢ˘¡˘ eC’G 󢢫˘ «˘ ≤˘ à˘ H π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ Aɢ˘æ˘ HC’G ‘h ,ÉjGó¡dGh iƒ∏◊G qø¡d â«£YCG GPEG ’EG qø¡MGô°S
»©«Ñ°ùdG IÒeCG:OGóYEG
ÜÉѰT
∂eCG..∂eCG..∂eCG Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
4
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
º¡FÉæHCG á«HôJ ‘ ÜÉѰûdG ΩÓ`````MCG â«ÑdG êQÉN GóHCG ¿ô¡°ùj ød äÉæÑdG h ,IQÉ«°ùdG IOÉ«b øe ¿ƒYƒæ‡ O’hC’G GC QGôe ôeòàæa ;ÉfDhÉHCG É¡H Éæ∏eÉ©j »àdG ¥ô£dG ¢†©H ÜÉѰûc ¢†aôf Ée GC Òãc ÒZ ÉæJÉÑ∏W ¿CG h ,Éæ«∏Y âbɰV Ohó◊G ¿CG ô©°ûf ÉeóæY á°UÉN h ,äGôe Oôªàf h Gƒ∏©aÉe º¡fCG ø≤«àe Éæ©«ªL øµd h ..Iôe πc ≥≤ëàj ’ √ójôf Ée ¿CG h ,CÉfÉ«MCG IÉqÑ∏e h Éæàë∏°üŸ ’EG ÉfhOQ Ée h ,Éæ«∏Y ¿ƒaÉîj º¡fC’ ’EG Gƒ©æe Ée h ,ÉfƒÑëj º¡fC’ q’GE ..á∏«Ñf ¿ƒµJ CɪFGO ±GógCG πLCG øe
áMGô˘°üdG ,CɢeɢY 21 ≈˘°Sƒ˘e ó˘˘dɢ˘N óæY ∞≤J ’ h ájƒHC’G ábÓ©dG ‘ ¬aóg ≈àM h QƒeC’G ™«ªL πª°ûJ πH ,Ú©e óM .á°UÉÿG .4 :Oó©dG .øjód h h ÚàæH :ÖѰùdG ÜC’G ÚH ábGó°üdG :á«HÎdG á≤jôW ¿CG h ,CÉÄ«°T »æY ¿ƒØîj ’ å«ëH AÉæHC’Gh ⁄ ¿EG ¬fC’ ,IÒÑc Éææ«H áMGô°üdG ¿ƒµJ ™e CÉëjô°U íѰü«°ùa »©e CÉëjô°U øµj OhóM ÒZ øe ¿ƒµJ ¿CG óH’ h ,…ÒZ h ,ᢢ°UÉÿG ᢢjƒ˘˘HÎdG Qƒ˘˘ eC’G ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M ƒg h ,ÜÉ≤©dG πÑb ÜGƒãdG ܃∏°SCG ™ÑJCɰS .RÉ‚E’G óæY ôjó≤àdGh ICÉaɵŸG äGOÉ©dG h øjódG áØdÉfl :äÉYƒæ‡ ô˘NBG ô˘eCG …CG h ;´ƒ˘æ˘ªŸG ƒ˘g 󢫢 dɢ˘≤˘ à˘ dGh ,샪°ùe ¬©e ¢VQÉ©àj ’h ¬©e ≥aGƒàj .ójó°ûJ ’ h •GôaEG ÒZ øe
Qƒ˘eC’G ‘ h ,¬˘˘«˘ a Oɢ˘¡˘ à˘ L’G h º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG AGóàb’G º¡ª∏YCG ¿CG óH’ Gòc ájƒ«fódG π˘X ‘ Oƒ˘Lƒ˘∏˘d Cɢª˘FGO º˘¡˘ LhCɢ °S h ..¬˘˘H .á◊ɰüdG áÑë°üdG »˘£˘°Sh è˘¡˘æ˘e ΩÓ˘˘°SE’G :äɢ˘Yƒ˘˘æ‡ ™æeCG ød h ,±ÓàNG É¡«a AÉ«°TCG ∑Éægh ’ Éà h áë°ùa ¬«a ôeCG …CG øY …ódh ∫ƒ˘˘≤˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y kÓ˘ ã˘ e ,è˘˘¡˘ æŸG ¢VQɢ˘©˘ ˘j øµd h ¬d íª°SCG øµ‡ ó«°TÉfCG ™ª°SCɰS ¿CG h ,ø˘˘µ‡ ÒZ Êɢ˘ZCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y .Cɰ†jCG 샪°ùe ÒZ Gòg á≤jó°U ¬d ¿ƒµJ ¢†©ÑH ÉgóMCG ø∏a âæÑdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ɢ¡˘d ¢Sɢ°SCG ’ »˘à˘dG 󢫢dɢ≤˘à˘dGh äGOɢ˘©˘ dG êQÉN IÉàØdG ô˘NCɢà˘J ’ ɢfó˘æ˘©˘a ;ø˘jó˘dɢH h áÑë°üdÉH ≥KCG ÉeóæY øµdh CÓ«d ∫õæŸG πµ°ûH Gò˘g .ɢ¡˘©˘æ˘eCG ø˘d á˘Ñ˘°SɢæŸGh ¿É˘µŸG Ohó◊G RhÉŒ ΩóY …óæY •ΰûjh ΩÉY .ô°UÉ©ŸG ôµØdÉH ÒµØàdG ™e âHGƒãdGh
º¡«a »HQCɰS ɪc ,¥ƒ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘«˘©˘J ¢Sɢæ˘dG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG h ÒÑ˘˘µ˘ dG ΩGÎMG .≈æ°ù◊ÉH ΩƒædÉH ¬d íª°SCG ød ódƒdG :äÉYƒæ‡ h IQɢ«˘°ùdG IOɢ˘«˘ b hCG ô˘˘NCɢ à˘ dG hCG Cɢ LQɢ˘N h .CGÒ¨°U ¿Éc ¿EG ÜÉë°UC’G ™e ôذùdÉH πgC’G ™e q’EG ∫õæŸG øe êôîJ ød IÉàØdG .áѰSÉæŸG ¢ùHÓŸG …óJôJ ¿CG h ∑ôJ) ¢†aôJ ,CÉeÉY 21 »∏Y ∫É¡f ΩÉeCG Qɨ°üdG ∑ôJ h (ÜQɨdG ≈∏Y πÑ◊G .á∏jƒW äÉYɰùd ôJƒ«ÑªµdG h RÉØ∏àdG .4 hCG 3 :Oó©dG á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ø˘˘e :ᢢ«˘ HÎdG ᢢ≤˘ jô˘˘W ËôµdG ¿BGô≤dG ߨM ≈∏Y »FÉæHCG º∏YCɰS h ,á«Hô©dG á¨∏dÉH ≥£ædG ¬«∏Y π¡°ùj »c Iógɰûà ¬˘d í˘ª˘°SCG ø˘d h ,¬˘∏˘≤˘Y í˘à˘Ø˘à˘j ÌcCG ¬JÉ«Ñ∏°ùa ,IÒ¨°U ø°S ‘ RÉØ∏àdG á°VÉjôdÉH ¬àbh π¨°TCɰSh ,¬JÉ«HÉéjEG øe .ôJƒ«ÑªµdG ÒZ ,Ió«ØŸG AÉ«°TC’ÉHh ¬˘˘d í˘˘ª˘ °SCG ø˘˘ d ó˘˘ dƒ˘˘ dG :äɢ˘ Yƒ˘˘ æ‡ äɢ˘°üb h ¢ùHÓŸG ‘ Üô˘˘¨˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H πÑb IQÉ«°ùdG IOÉ«b h ,ÚNóàdGh ,ô©°ûdG ò˘NCɢJ ø˘∏˘a IÉ˘à˘Ø˘dG ɢeCG ,ʃ˘fɢ≤˘dG ø˘°ùdG .ójôJ Ée ¢ùÑd ‘ É¡àjôM ôµØdÉH øeDƒJ ,CÉeÉY 21 ÊóŸG Aɪ°SCG ÉgóæY ó«dÉ≤àdG h äGOÉ©dG ’ h ô°UÉ©ŸG á˘æ˘°ùdGh ᢫˘ fBGô˘˘≤˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dɢ˘c â°ù«˘˘d .ájƒÑædG .2 :Oó©dG IÌc âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ :ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ..‹É©dG º«∏©à∏d ,AÉæHC’G á«HôJ ∞jQɰüe ..ôذùdGh ..ógÉ©ŸG h ≈∏Y º¡«HQCɰS ó«cCG :á«HÎdG á≤jôW ¢Sô˘ZCɢ°S h ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ¢ù°SCG ∫ƒ°SôdG IÒ°S øe ™ÑæJ »àdG º«≤dG º¡«a ¿ƒæa ¤EG ádƒØ£dG ´GóHEG øe ,á∏eɰûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y å◊G h ,…CGô˘˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘ HEG h QGƒ◊G
.ìhô£e ôeCG Ö«dɰSC’Gh .4 øe πbCG :Oó©dG .áãjó◊G á∏FÉ©dG ܃∏°SCG :ÖѰùdG »˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿PEɢ ˘H :ᢢ «˘ ˘HÎdG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ W ∫ƒ˘°Sô˘dG è˘¡˘f ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ HÎdG ó«Øà°SCɰS h ,º¡FÉæHCG á«HôJ ‘ áHÉë°üdGh QƒeC’G ‘ áãjó◊G äÉjô¶ædG h ÖàµdG øe .ájƒHÎdG hCG º¡d Qô°V ¬«a A»°T …CG :äÉYƒæ‡ »àdG QƒeC’G h ,¬HɰT Ée hCG ,øjódG ∞dÉîj π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°ü뢢 j ø˘˘ d h (™˘˘ dO) ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ‘ ôµØf ¿CG …Qhô°†dG øe h ,¿ƒÑ∏£jÉe •GôaEG ÒZ øe) ™æŸG ‘ ôµØf ɪc AÉ£©dG .(§jôØJ ’ h CGÒãc º˘à˘¡˘J ,CɢeɢY 21 ¢ûjhQO IQɢ˘ ˘ °S OƒLh ≈∏Y Oó°ûJ h ÚLhõdG ÚH ábÓ©∏d .Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL ÚH ºgÉØàdG h QGƒ◊G .¬∏dG AɰT ¿EG 5 hCG 4 :Oó©dG ÌcC’G º˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ g h :ÖÑ˘˘ ˘ °ùdG .(¿RQO ’ h óMGh ’) ’C GóàYG ƒ˘g QGƒ◊G ¿ƒ˘µ˘«˘°S :᢫˘HÎdG á˘≤˘jô˘W º©j ΩɶædG h ,ájGóÑdG øe óFɰùdG »é¡æe áªFÉY ¿ƒµJ ød äGQGô≤dG h ,â«ÑdG AÉLQCG ≈∏Y º¡«HQCɰS ,ÜC’G ÚH h »æ«H IóMƒe πH .áØjô°ûdG áæ°ùdG h ¿BGô≤dG á˘jÒ°üŸG Qƒ˘eC’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S :äɢ˘Yƒ˘˘æ‡ IóFGõdG ájô◊G ódƒ∏d ,¥ÓNC’G ¢ù“ »àdG Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘HÓ˘˘ ˘a ,¢ùHÓŸG AGó˘˘ ˘JQG ‘ âæ˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H h ,ô˘˘gƒ÷G ™˘˘e ô˘˘¡˘ ¶ŸG .É¡JÉ≤jó°U ™e ôaɰùJ ¿CG ÉC JÉH ÉC ©æe ´ƒæ‡ ¿C’ §£îj ,CÉeÉY 16 »Ñ©µdG óªMCG ¥ƒØàdG h IôcGòŸG QƒeCG ‘ √AÉæHCG óYɰùj .º¡«a áÑ«£dG á∏eÉ©ŸG ¢SôZ h ,»°SGQódG .5 hCG 3 :Oó©dG .äÉæÑdG h ÚæÑdG º¡æe ¿ƒµ«d :ÖѰùdG øjódG ≈∏Y º¡«HQCɰS :á«HÎdG á≤jôW º¡qãMCɰS h ,øjódGƒdG áYÉW h äGOÉ©dG h »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG º˘¡˘ª˘∏˘YCɢ°S h ᢰSGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y
ÉæjójCG ‘ áæ«Ø°ùdG Oƒ≤e ¿Éc ¿EG iÔ∏a ?-ÉfDhÉæHCG-º¡d √ÉfOQCG Ée πµH ≈°VÔ°S π¡a πg h ?Éæd â©°Vh ɪc Oƒ«≤dG ™°†æ°S h É¡H º∏ëf Éæc ÉŸÉW »àdG ájô◊G º¡«£©æ°S !?º¡d É¡bƒ£æ°S h ÉgÉjEG º¡Ñ∏°ùæ°S hCG »˘à˘«˘°üûd ¢üª˘q≤˘ Jh π˘˘q«˘ î˘ J ᢢ¶◊ ÜÉѰûdG h øëf ÉC ©e ÉgÉæ°ûY ;ΩC’G hCG ÜC’G CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG h ,á˘jƒ˘HC’G º˘¡˘ Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W iÔd π˘c √É˘æ˘ª˘à˘j …ò˘dG ∫É˘Ø˘ WC’G Oó˘˘Y ᢢaô˘˘©Ã …òdG á«HÎdG ܃∏°SCG ƒg Ée h ,GPÉŸ h º¡æe πgɰùJ ’ »àdG QƒeC’G »g Ée h ,¬µ∏°ù«°S ¬∏dG ¿PCÉj ÉeóæY ;AÉæHCÓd ≈Ñ∏J ød h É¡«a ..πÑ≤à°ùŸG äÉ¡eCG h AÉHBG º¡fƒµH ±ó˘¡˘ J ,á˘˘æ˘ °S 19 ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘e Ióªà©ŸG ¿É«æÑdG ájƒb á«eÓ°SE’G áİûæà∏d ᢶ˘Ø˘M è˘jô˘î˘J h á˘bGó˘°üdG ܃˘∏˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y .¿BGô≤dG .¿Gódh h ¿ÉàæH :Oó©dG .᪫∏°S á«HôJ º¡«HQCG »µd :ÖѰùdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ «˘ HQCG ¿CG :ᢢ«˘ HÎdG ᢢ≤˘ ˘jô˘˘ W ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG h ¬˘˘ bÓ˘˘ ˘NCG h ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¢ü°üb IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG IÉ«ëc É©e ÉæJÉ«M á°ù∏L ∑Éæg ¿ƒµJ ¿C’; §£NCG h .ΩÓ°ùdGh ∫ƒ°SôdG ¢ü°üb É¡«a º¡d …hQCG á«YƒÑ°SCG º¡d á≤jó°U ¿ƒcCɰS h ,IôgÉ£dG ¬JÒ°Sh ™«°VGƒŸG ‘ h GhAɰT ≈àe »©e ¿ƒKóëàj ƒYOCG h ,á°SɰùM âfÉc ¿EG h ,¿hójôj »àdG Ö«˘W π˘«˘L êGô˘NEG ≈˘∏˘Y »˘æ˘æ˘ «˘ ©˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ¿BGô˘≤˘∏˘d ᢶ˘Ø˘M ,»˘Hƒ˘˘jC’G ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°üc .óLɰùŸG ‘ áªFCG h ËôµdG »æHG ô¡°ùj ¿CG ≈°VQCG ød :äÉYƒæ‡ ‘ ™˘µ˘ °ùà˘˘j hCG ô˘˘NCɢ à˘ e âbƒ˘˘d ∫õ˘˘æŸG êQɢ˘N .äÉ©ªÛG ™˘˘e Üɢ˘gò˘˘dG ƒ˘˘g ´ƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d h ∫õæŸG êQÉN 烵ŸG h ,ɪ櫰ù∏d äÉ≤jó°üdG .IôNCÉàe äÉbhC’ √óæ˘Y ™˘dó˘dG ,CɢeɢY 22 ó˘ª˘MCG º˘°Sɢ˘L äɢ«˘æ˘≤˘à˘ dG ô˘˘NBɢ H ᢢfɢ˘©˘ à˘ °S’G h ¢Vƒ˘˘aô˘˘e
»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG
ÜÉѰT
∂dƒ°SQ ∫ƒb Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
5
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
QÉѵdG ™e É¡àHôéJ …hôJ ∑ôJ π«∏édG óÑY á∏¡°T
IÉ«ëdG »a πeC’G »æëæe ø«æ°ùªdG ™e »Yƒ£àdG »∏ªY
øe ™«£à°ùf ÌcCG kɨ∏Ñe kÉæ©ªL ɪ∏c ójõJ »àMôØa »àdG äÉLÉ«àM’Gh äÉeõ∏à°ùŸG ™«ªL ÒaƒJ ¬dÓN .É¡«dEG áLÉM ‘ ø°ùŸG ¿ƒµj ∞˘bGƒŸG ø˘e ó˘j󢩢∏˘d â°Vô˘©˘J ɢ¡˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘Nh kɰ†jCG ¿õÙG É¡˘æ˘eh ìô˘ØŸG ɢ¡˘æ˘eh ∞˘jô˘£˘dG ɢ¡˘æ˘ª˘a Ée Éæ˘d ɢ¡˘jhô˘J »˘à˘dG á˘Ø˘jô˘£˘dG ∞˘bGƒŸG á˘∏˘ª˘L ø˘eh ºµëHh iƒ∏◊G øe ™£≤dG ¢†©H É¡FGô°T AÉæKG çóM ¢†©˘˘Ñ˘ H º˘˘¡˘ à˘ Hɢ˘°UEGh Úæ˘˘°ùŸG A’Dƒ˘ ¡˘ H ø˘˘°ùdG Ωó˘˘≤˘ ˘J IóMGƒH á∏¡°T âÄLƒa ôµ°ùdG ¢Vôe :πãe ¢VGôeC’G :É¡d ∫ƒ≤J á«YɪàL’G ájÉYôdG õcôe ‘ äÉ¡eC’G øe ¿CG ∂æ˘˘e ó˘˘jQCG ø˘˘µ˘ d iƒ˘˘∏◊G π˘˘cCG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°SCG ’ ɢ˘ fCG Ö∏£dG Gòg øe âHô¨à°SÉa ,âjGO »°ùÑ«H ‹ …ΰûJ IÎa ⫢˘°†eCG ɢ˘¡˘ fCG ™˘˘e √Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y âaô˘˘Y ∞˘˘«˘ ˘ch .õcôŸG ‘ á∏jƒW ,Iƒ∏◊G äɶë∏dG √òg ¿É«°ùf á∏¡°T ¢†aôJh ¬H äôe ób ¿õfi ∞bƒe …CG ôcòJ Ö– ’ É¡æµd á«YɪàL’G ájÉYôdG õcôe ‘ hCG QGódG ‘ Éæg AGƒ°S .¥ôÙÉH Iõ«‡ QGódG ‘ äÉ«°üî°ûdG ™«ªL'' : ∫ƒ≤Jh Ió˘MGhh ó˘MGh π˘c ,»˘Ñ˘∏˘b ¤EG á˘Ñ˘jô˘bh ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ≈˘à˘Mh ,¬˘æ˘e »˘æ˘Hô˘≤˘j Ú©˘˘e A»˘˘°ûH õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j º˘˘¡˘ æ˘ e ìÉѰüdG ‘ ‹ƒ°Uh óæY º¡«∏Y ΩÓ°ùdG ‘ »à≤jôW πµa ôNB’G ¤EG ¢üî°T øe ∞∏àîJ QGódG ¤EG ôcÉÑdG º¡«a A»°T πc ,»∏Y ΩÓ°ùdG ‘ Iõ«ªŸG ¬à≤jôW ¬d ΩƒbCG ¿CG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÊɵeEÉH ¬fCG ≈àM ™FGQ ÉÃQh .ºgÉjEGh »Jɢjô˘cP ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j Üɢà˘c ¬˘HÉ˘à˘µ˘H ÜÉgòdGh QGódG Ò«¨J âdhÉM •ÉÑJQ’G Gòg ÖѰùH Úbƒ©ª∏d hCG Úæ°ùª∏d AGƒ°S iôNCG ájÉYQ õcGôe ¤EG ,ƒ˘cƒ˘j QGó˘d iô˘NCG Iô˘e äó˘Yh ,™˘£˘à˘°SCG ⁄ »˘æ˘ æ˘ µ˘ d »°SɰùMEG ƒg QGódG ‘ »∏ªY ‹ ¬aɰVCG Ée πªLCGh ó«b ≈∏Y ’GR Ée º¡fCÉch ¬∏dG ɪ¡ªMQ q…ódGh OƒLƒH .ÚŸÉ©dG ÜQ øe ᪩fh π°†a Gògh IÉ«◊G πc øe Éæ©e É¡ãjóM ájÉ¡f ‘ á∏¡°T ≈æªàJh ájÉYôdG øe π«∏≤dG Ëó≤àH Gƒ∏îÑj ’ ¿CG áHɰTh ÜɰT ºgOƒLƒa ,™ªàÛG á©FGôdG øe áÄØdG √ò¡H ájÉæ©dGh .IÒÑc ᪩f IÉ«◊G √òg ‘ §≤a
.∑ôJ π«∏÷G óÑY á∏¡°T :º°S’G ∫ƒ˘cƒ˘Jô˘Hh …õ˘«˘∏‚EG ÜOCG :»˘ª˘∏˘©˘dG π˘gDƒŸG .(¿óæd) ,è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ‘ kɢ≤˘Hɢ°S â∏˘ª˘ Y :π˘˘ª˘ ©˘ dG Úæ°ùŸG ájÉYôd ƒcƒj QGO ‘ áYqƒ£àe kÉ«dÉMh .á«ë°üdG ádÉ◊G ÖѰùH áæHG É¡jódh áLhõàe :á«YɪàL’G ádÉ◊G .IóMGh äɢ˘cô˘˘°ûdGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e äɢ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ ª˘ ˘L QGó˘˘ dG ø˘˘e OGô˘˘aC’G ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢjÒÿG äɢ˘«˘ ©˘ ˘ª÷Gh ÉæfEG: ¬∏d óª◊G ∫ƒ≤Jh ,´hô°ûŸG Gòg π㟠ڪYGódG ,QGódG ºYó˘d I󢫢L ᢫˘dɢe ≠˘dÉ˘Ñ˘e ™˘«˘ªŒ ™˘«˘£˘à˘°ùf
√ó¡L Ωó≤j ¿’ ¬àLÉM øY óFGõdG ó¡÷Gh âbƒdG ºgÒ¨dh Úæ°ùŸG A’Dƒ¡d ¿ÉaôYh ôµ°T ájóg ¬àbhh '' á«YɪàL’G ájÉYôdG õcGôe ‘ øjOƒLƒŸG øe ‘ á∏¡°T É¡H Ωƒ≤J »àdG iôNC’G ∫ɪYC’G ÚH øe
π«ª÷G É¡¡Lh íeÓe øe ÒãµdG ¢VôŸG òNCG '' É¡ëæe , ∂dP øe º¶YCG ƒg Ée É¡ëæe ¬∏dG øµd .¬«dG áLÉëH ºg øŸ ÜɰùM ÓH ¬«£©J …òdG '' Ö◊G ∑ôJ π«∏÷G óÑY ¬∏¡°T ¬«fÉ©J ɇ ºZôdG ≈∏Yh É¡fCG ’EG ''á«ZÉeO á£∏÷ '' É¡°Vô©J òæe ⁄BG øe ≈°übCG øe »eƒj ¬Ñ°T πµ°ûH Qƒ°†◊G ≈∏Y ΩhGóJ ájQÉ¡ædG Úæ°ùŸG ájÉYQ QGód ∫ɪ°ûdG ≈°übC’ ܃æ÷G …òdG »Yƒ£dG πª©∏d É¡æe ÉÑM ∂dPh ''ƒcƒj QGO '' É¡jódGh øe É¡fÉeôM ¢Vƒ©àd ;º¡àeóN ‘ ¬H Ωƒ≤J .øeR òæe ɪ¡Jó≤a øjò∏dG ¥ôÙG õcôe ‘ ájGóÑdG ‘ âæc '' á∏¡°T '' ∫ƒ≤J äÉbÓ©dG øe Òãµ˘dG âfƒ˘ch ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘jɢYô˘∏˘d äÉ¡eC’Gh AÉHB’G øe QGódÉH øjOƒLƒŸG ™e áÑ«£dG ¬«a øjOƒLƒŸG ™e â°ûjÉ©JõcôŸG ∂dP ‘ h ,∑Éæg ¤EG ⩢ª˘à˘°SGh º˘¡˘∏˘cɢ°ûeh º˘¡˘eƒ˘ª˘ g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ J õcôŸG ‘ á∏µ°ûe áªK ¿G äóLh »æµd. ,É¡æe ÒãµdG øe ¿ƒfÉ©jh ø°ùdG QÉÑc øe ¬«a øjOƒLƒŸG ¿G »gh ió˘MEG ≈˘∏˘Y äQɢ°TCɢa , á˘Nƒ˘î˘«˘ °ûdG Ωó˘˘≤˘ J ¢VGô˘˘eCG á˘jɢYô˘d ƒ˘cƒ˘j QGO ¤EG ¬˘Lƒ˘˘JCG ¿CG õ˘˘côŸÉ˘˘H äɢ˘aô˘˘°ûŸG ¿ƒ©àªàj QGódG √òg ≈∏Y ¿hOOÎj øe ¿C’ Úæ°ùŸG - É¡dƒb Ö°ùëH - ÊɵeEG ‘h π°†aCG á«ë°U ádÉëH QGó˘dG ¤EG âeó˘≤˘J π˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ,∑ɢ˘æ˘ g »˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘LCG ¿CG â©£à°SG h äÉYƒ£àŸG øe IóMGƒc â∏Ñbh áYƒ£àªc ÚØXƒe øe øjOƒLƒŸG ™e º∏bCÉàdG IÒ°üb IÎa ‘ .»JÉ¡eCGh »FÉHBGh ÚYƒ£àeh ÉÃQ ø°ùdG QÉѵd »ÑM : '' á∏¡°T '' ∞«°†Jh OGhQ ¤G ÌcCG »æHôb …òdGh …ódGh äó≤a Ê’; AÉL º˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©˘ e ƒ˘˘ g ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG º˘˘ °ùb ‘ kGó˘˘ jó– õ˘˘ côŸG ‹ kɢ ˘©˘ ˘aGO ¿É˘˘ c Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ a _¬˘∏˘dG ¬˘ª˘ MQ _…ódGƒH º¡fC’ ,áØYɰ†e kÉaÉ©°VCG OGR º¡d »ÑMh QGôªà°S’ÉH iôJh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y kÉq«M …ódGh OƒLƒH »æfhô©°TCG ‘ ∑Îj ø°ùdG QÉÑc §°Sh »Yƒ£àdG πª©dG ¿CG á∏¡°T Ó«ªL GQƒ©°T ¢ùØædG »Yƒ¶à˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ ɢ¡˘à˘HôŒ á˘∏˘¡˘°T π˘°UGƒ˘Jh ƒg QGódG ‹ƒNO óæY ∫hC’G »YÉÑ£fG ¿Éc'' : É¡dƒ≤H ÚHh õcôŸÉH øjOƒLƒŸG ádÉM ÚH ¥ôØdÉH »°SɰùMEG QGódÉH á«ë°üdG øjOƒLƒŸG ádÉëa ,Éæg QGódÉH º¡æe ,á«YɪàL’G ájÉYôdG õcôà GƒfÉc ø‡ ÒãµH π°†aCG IÎa ÚH õcôŸG ‘ ∑Éæg º¡JQÉjõH ΩƒbCG ÉfCÉa ∂dP ™e äɢ¡˘eC’G ió˘MEG äɢah kGÒã˘c »˘æ˘fõ˘˘MCG ó˘˘bh iô˘˘NCGh »˘JGOɢæ˘eh ‹ ø˘gGó˘MCG ô˘cò˘J Ê󢩢°SCG ɢª˘c ,õ˘côŸÉ˘H .»àæHG ∫ÉMh ‹ÉM øY É¡dGDƒ°Sh ≈ª°SÉH ‘ á˘fhôŸG »˘gh á˘ª˘©˘f ɢ¡˘ë˘æ˘e ¬˘∏˘dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ Jh ∞«°†Jh '' QGódG ‘ øjOƒLƒŸG ™«ªL ™e É¡JÓeÉ©J øe ∂∏àÁ øŸ ádɰSQ »Yƒ£àdG »∏ªY ‘ ¿ƒµj ób''
Úæ°ùŸG QhO ióMEG ‘ QÉѵdG á°ù∏L
»Ñjô©dG Oƒªfi:OGóYEG
ÜÉѰT
»Ñ∏b ‘ 6 Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
QÉ©°T Oô› z ICGôŸG Úµ“{ ≥Ñj ’ ≈àM
!!ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG IRQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ±ƒ˘˘«˘ °ùH Ídɢ˘£˘ j ø˘˘Wƒ˘˘ dG äɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘a
..zICGôŸG ¥ƒ≤M ≥Ñ«£J ‘ IOÉL ¿ƒµJ ¿CG ∫hódG ≈∏Y{ :≈°SƒŸG ..zkɢ«˘°Sɢ«˘°S ICGôŸG Úµ˘ª˘à˘H ¿hOɢæ˘j ø˘˘jO ∫ɢ˘LQ ∑ɢ˘æ˘ g{ :∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H ..zᢢ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘ dGh ⫢˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ Y ‘ Gƒ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘°SQ{ :ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘fO !zÖ«˘˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jh ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿hQOɢ˘ ˘ ˘ ˘°üj{ :Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ..zᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dh äɢ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ Ø– ió˘˘ ˘ ˘d{ :AGô˘˘ ˘ ˘gR ..áeC’G â°ù«d ICGôŸG ¿CG'' OƒdÉŸG iôJ ,∂dP øe ÉbÓ£fGh ¿Cɢ°ûdɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘Fɢ°ùŸG ‘ kɢ°Uƒ˘˘°üN ,π˘˘≤˘ Y ᢢ°übɢ˘f ô˘≤˘J ™˘ª˘àÛG ‘ ᢢHɢ˘°T …CG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J ’h ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ..ºµ◊G Gòg áë°üH äGOɢ©˘dG Oƒ˘«˘b ø˘e Qô˘ë˘à˘j ¿CɢH ™˘ª˘àÛG 󢢰Tɢ˘æ˘ Jh Ée kÉÑdÉZ »àdGh ,á∏°üH øjó∏d â“ ’ »àdG ó«dÉ≤àdGh »£©j ¿CÉH ¬ÑdÉ£Jh ..''Ö«Y'' áª∏c QÉWEG ‘ QƒëªàJ ..''»°SÉ«°ùdG ∑ΩŸG ¿Gó«e ≈∏Y IRQÉÑŸG ‘ É¡≤M ICGôŸG ¥ƒ≤M áÑdÉW …ôµ©dG AGôgR Éæd âdÉb É¡à¡L øeh IÉ«ë˘∏˘d ICGôŸG ∫ƒ˘NO ó˘jDƒ˘J ɢ¡˘fEG'' :ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H ‘ ÖÑ˘°ùdGh ;äɢ¶˘Ø˘ë˘à˘dG ¢†©˘H ™˘e ø˘µ˘dh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG kGôWCG OóM ób √ó«dÉ≤Jh ¬aGôYCÉH ™ªàÛG ¿CG ƒg ∂dP ᢢµ˘ ©˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ICGôŸG äGƒ˘˘£˘ N ¥É˘˘£˘ ˘f Oó– ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘e π˘µ˘H É˘æ˘©˘bGh ≈˘∏˘Y Oô˘ª˘à˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ æ˘ µÁ ’h ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ..''ádƒ¡°S ,á«°VÉ≤dG ICGôŸÉH äó¡°ûà°SG Égó°ü≤e í°VƒJ »µdh ¿É«MC’G ¢†©H ‘ É¡eɵMCG ≈∏Y Ö∏¨j ób ¬fEG'':á∏FÉb GPEG ɢk°Uƒ˘°üN ,π˘≤˘©˘dG ø˘e ÌcCG ᢫˘Ø˘Wɢ˘©˘ dG äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dG É¡fƒc ºµëH ∂dPh ;´GõædG ‘ôW óMCG ∫GƒbCÉH äôKCÉJ ..''áØWÉ©dG ¬«∏Y Ö∏¨J kÉbƒ∏fl âcQó˘à˘°SG ,á˘˘Ø˘ °üæ˘˘e ÒZ ɢ˘¡˘ fÉC ˘ H º˘˘¡˘ à˘ J ’ »˘˘µ˘ dh ,™«aôdG RGô£dG øe ájQGOEG ICGôŸG ¿EG '':á∏FÉb …ôµ©dG ø©àªàj »JGƒ∏dG ,䃫ÑdG äÉHQ ƒg ∂dP ≈∏Y π«dO ÈcCGh ..∫õ˘æŸG Qƒ˘eCG ÒHó˘J ‘ ᢢ¨˘ dɢ˘H ᢢª˘ µ˘ Mh ≥˘˘«˘ bO ¢ù뢢H ô˘˘ jó˘˘ J ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eEɢ ˘H k’õ˘˘ æ˘ ˘ e º˘˘ ˘µ– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ICGôŸÉ˘˘ ˘a OƒLh ≈∏Y AGôgR ∞°SCÉJ ábƒæfl IÈY ‘h..''ácô°T ∫ƒNO πÑ≤àJ ’ ™ªàÛG ‘ IÒÑc áÄa iód á«fhO Iô¶f π˘∏˘©˘Jh ..Ö©˘°û∏˘d á˘∏˘ã˘ª˘ª˘c ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG Iɢ«◊G ¤EG ICGôŸG ±ƒ˘Nh ,á˘Ñ˘°ü©˘à˘ e ᢢjQƒ˘˘cP Qɢ˘µ˘ aCG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ∂dP ÖÑ˘˘°S íѰüàa ,º¡«∏Y AɰùædG ¥ƒØàJh õ«ªàJ ¿CG øe …QƒcP !!¬MÉæLh ôcòdG á≤fô°T øe êhôÿG ≈∏Y IQOÉb
..ΩõYh á≤K πµH á«FɰübE’G Iô˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ¿CG'',ɢ«˘fO iô˘Jh Ö∏˘£˘à˘jô˘eCG ,¿ƒ˘«˘©˘dG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG IOƒ˘˘LƒŸG äÉ«°†à≤e øe ôeCG kÉ«°SÉ«°S ICGôŸG Úµªàa ..kGÒÑc kGó¡L kGAóH ,™«ª÷G ôaɰ†J Ö∏£àj ∂dP ≥«≤–h ,IQɰ†◊G kAɢ˘¡˘ à˘ fGE ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒÃ GQhô˘˘e ᢢdhó˘˘dɢ˘ H ,»˘©˘ª˘à› »˘Yh ≥˘∏˘N ¤EG á˘Lɢë˘H ø˘ë˘æ˘ a ..OGô˘˘aC’ɢ˘H ɪ«°S’ ,™ªàÛG ‘ á«Ñ∏°ùdG áëjô°ûdG iód Ék°Uƒ°üN øª∏©j ’ ø‡ ø¡æe ójó©dG ∑Éæ¡a ..É¡æe AɰùædG ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ᢢKGó◊ Gkô˘ ¶˘ f ;ø˘˘¡˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘M øe ∑Éæg ¿C’ ;É¡H áÑdÉ£ŸG ‘ ÍZôj ’h ,øjôëÑdG â«˘Ñ˘∏˘d ø˘˘≤˘ ∏˘ N ø˘˘¡˘ fCɢ H Oɢ˘≤˘ à˘ Y’G ø˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ Y ‘ ï˘˘°SQ ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj …òdG QhódG ô¡¶j Éæg øeh ,áYÉ£∏dh π≤°U ‘ á«HÉÑ˘°ûdGh ᢫˘Fɢ°ùæ˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G Qɢ˘ª˘ Z ¢Vƒÿ ;ɢ˘¡˘ jó˘˘d ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG õ˘˘«˘ ˘Ø–h ..''á°SÉ«°ùdG º«¶©Jh ∫ÓLEG á«– ∫ÓN øe É«fO â¡Lh óbh èeGôH øe ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ;ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ..øjOÉ«ŸG ≈à°T ‘ ICGôŸG Úµ“ ¤EG ±ó¡J IójóY :ø¡dÉ«N ≥gôJ äɶØëàdG øµdh ,äÉMƒªW ≈∏Y ICGôŸG OƒLh ¿CG, OƒdÉŸG QhóH É¡«dEG ∞«°†Jh ∫hC’G »˘˘Ø˘ a ,»˘˘Hɢ˘é˘ jEG ô˘˘eCG ƒ˘˘g ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ᢢ WQÉÿG ¿CG ø˘˘ µÁ ’h ,Iɢ˘ ˘«◊G ᢢ ˘aO ∑ô– ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘g ÒNC’Gh ≈˘Kô˘Jh..Aɢ°ùæ˘dG ¬˘«˘a ó˘Lƒ˘J ¿CG ¿hO ™˘˘ª˘ àÛG Qƒ˘˘°üà˘˘f áØ°SBG ,á≤HɰùdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfE’G ‘ çóM Ée OƒdÉŸG ,™˘ª˘àÛG ‘ ᢫˘fhó˘dG Iô˘¶˘f Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y Gkó˘jó˘°T kɢ Ø˘ °SCG ¿CG øe hCG πª©dG øe É¡©æ“h πH ,ICGôŸG ájôM QOɰüJ 󢢫˘ dɢ˘≤˘ à˘ dGh äGOɢ˘©˘ dG ᢢ©˘ jQò˘˘H ;kɢ æ˘ ∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘jCGQ …ó˘˘ Ñ˘ ˘J ,Iô¶ædG √òg áë°U ΩóY OƒdÉŸG âÑãJ »µdh..''Ö«©dGh ∫ƒ°SôdG áLhR ó∏jƒN âæH áéjóN Ió«°ùdÉH âdóà°SG Ió«°S âfÉch ,É¡eƒb QÉŒ QÉÑc øe âfÉc PEG ,ËôµdG ‘ Égó¡L ô°ü– ⁄ É¡fEG πH ,π«≤ãdG QÉ«©dG øe ∫ɪYCG Ωƒ˘ª˘g Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ™˘e äô˘Wɢ°ûJ ó˘≤˘a ,IQɢ˘é˘ à˘ dG
ƒg Ωƒ«dG »æjôëÑdG ≥aC’G ‘ ìƒ∏j Ée RôHCG π©d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ɢgƒ˘£˘î˘j »˘à˘dG ᢫˘eó˘≤˘à˘dG äGƒ˘£ÿG ¿CG ≈∏Y IQOÉb h ,á∏gDƒe á«Fɰùf QOGƒc ≥∏ÿ ;ICGôª∏d πµ°ûH á£∏°ùdG ∫hGóJ á«∏ªY ‘ »≤«≤◊G Égõ«M π¨°ûJ ..πYÉa ¿CG ’EG ,á˘bô˘°ûŸG Iô˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ójó©∏d áѰùædÉH ¢Vƒª¨dG ¬£«ëj ∫Gõj ’ ÖfÉL ∑Éæg kGQɢWEG º˘°Sô˘f »˘µ˘dh ..ICGôŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Ée áØbƒdG √òg Éæd âfÉc ,IQƒ°üdG ºéM ™e ºé°ùæj ,á«°SÉ«°ùdG ICGôŸG ¥ƒ≤◊ á«fƒfÉ≤dG á÷É©ŸG Qƒ£J ÚH ..πÑ≤à°ùŸG Íbôj »JÓdG äÉ«àØdG ÚYCG ÚH Éeh :‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ICGôŸG ‘ ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG Qƒ£àd á«îjQÉàdG IQƒ°üdG øY ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ™˘˘e ɢ˘fQhÉ– ,ICGôŸG Úµ“ á÷ɢ˘©˘ ˘e á©eÉL - ¥ƒ≤◊G á«∏µH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M PÉà°SCG ≈°SƒŸG »ª∏˘Yh …ô˘µ˘a ∫ó˘L Oƒ˘Lƒ˘H ɢfCɢLɢa …ò˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ;¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ICGôŸG ¥ƒ≤M π°üa ∫ƒM ,™°SGh á«fƒfÉb áfɪ°V πµ°ûj »HÉéjEG õ««“ ≥«≤ëàd ‘ ∂dPh ø˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhO äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ JGÈY ,ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤◊ ..á«°Uƒ°üÿG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ICGôŸG ∑Gô˘˘ °TEG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ e kɢ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fGh á˘jÉ˘æ˘ Y ió˘˘HCG …ò˘˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ¥É˘˘ã˘ «Ã kGAó˘˘H ÖLƒJ ,Ió˘jó˘L äɢ«˘£˘©˘e ™˘bGƒ˘dG ¢Vô˘Ø˘j ,á˘eGó˘à˘°ùŸG á«©ª÷G QGôbEÉH ºK ,ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhɰùŸÉH á°UÉN Iƒ˘˘ ˘°SCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ‘ π˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ a ∂jô˘˘ ˘ °ûc ICGôŸÉ˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ NC’G á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ¿CɰûH á«bÉØJG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ..''πLôdÉH É¡˘Ñ˘LƒÃ ICGô˘ª˘∏˘d âë˘æo`e ó˘bh 2591, ΩɢY ‘ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘M ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ¢SQÉ“ ,ᢢ∏˘ eɢ˘c ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ᢢ«˘ ∏˘ ˘gGC ™˘ª˘àÛG ¿CG ó˘≤˘ à˘ ©˘ J’ ɢ˘¡˘ fCG'':∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H ∞˘˘«˘ °†Jh iód ¬LƒJ ∑Éæ¡a ,kÉ«°SÉ«°S ICGôª∏d √OCGh QGôµJ ó«©«°S ,äɢHɢî˘à˘fE’G ±ƒ˘æ˘ °U ≈˘˘à˘ °T ‘ í˘˘«˘ °TÎdGh âjƒ˘˘°üà˘˘dG øª˘ã˘Jh Qó˘≤˘J ø‡ ᢫˘©˘ª˘àÛG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘h ..ádhódG ‘ áeÉ©dG ∞FÉXƒdG É¡«∏Y AÉæH ó∏≤àJh GkAÉæHh ..''á«°SÉ«°ùdG ádOÉ©ŸG ‘ ICGôŸG ∑Gô°TEG IQhô°V âfƒæY ᢫˘bÉ˘Ø˘JEɢH ᢫˘dhó˘dG Oƒ˘¡÷G âLuƒo`J 9791 Ωɢ˘Y øe ¬LƒJ ∑Éæg ¿CG'',∫ɪcƒH iôJ ,É¡JɶMÓe ≈∏Y ¿CG ¤EG ≈°SƒŸG Ò°ûjh..ICGôŸG ó°V õ««ªàdG á°†gÉæÃ õ««ªàdG Ωƒ¡Øe âæª°†J ób á«bÉØJE’G √òg ø˘jò˘dG ,Ú«˘MÓ˘°UE’G ø˘jó˘dG ∫ɢLQ π˘Ñ˘b …CG RGƒ˘˘ ˘L Ωó˘˘ ˘Y ¤EG IQɢ˘ ˘°TEG ‘ ,ICGôŸG ó˘˘ ˘°V É¡©e ¿ƒ∏˘eɢ©˘à˘jh ICGôŸG äGQó˘≤˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘j hCG ÚgƒàdG hCG ábôØàdG Qƒ°U øe IQƒ°U ∂dP ¤EG áØ«°†e ..É¡fÉ«c ºYqój πµ°ûH ..¢ùæ÷G ¢SɰSCG ≈∏Y ó««≤àdG hCG OÉ©Ñà°SE’G »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ j ¿CG IQhô˘˘°V √ò˘˘g ø˘˘Y Å˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG ΩGõ˘˘à˘ d’ɢ˘a ø˘Y Gk󢫢©˘ H ,¬˘˘Ø˘ °üæ˘˘eh Ió˘˘jÉfi Iô˘˘¶˘ æ˘ H πLôdG íæe ΩóY ¤EG ±ô°üæj ,á«bÉØJE’G ..¥ô©dG hCG ¢ùæ÷G ÖѰùH õ««ªàdG ∂dP ‘h ,ICGôŸG ≈∏Y á«∏«°†ØJ á∏eÉ©e ájCG kGQhO …ODƒf ¿CG ÜÉѰûdG øëf ÉæfɵeEÉÑa ,áÑLGƒdG IGhɰùŸG ¿CG ≈∏Y áë°VGh ád’O kÉbÓ£fG ,iƒ≤dG øjRGƒe Ò«¨J ‘ kÓYÉa ..ICGôŸGh πLôdG ÚH á≤∏£e IGhɰùe »g ..''IAÉØµdG QÉ«©e øe ó˘˘¡˘ ©˘ dG ø˘˘ª˘ °†J iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ICGôŸG ò˘˘ NCɢ ˘J ¿CG'',Ëô˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Jh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fóŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤◊ɢ˘ ˘ ˘ H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG ‘h..''á∏MôŸG √ò˘g ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ɢgõ˘«˘M ∫hódG Ωõ∏j kɰüf 6691 ΩÉ©d á«°SÉ«°ùdGh ï˘«˘°ûdG ¥É˘ë˘°SEG ɢ«˘fO iô˘J ¥É˘˘«˘ °ùdG ¢ùØ˘˘f ≈°SƒŸG óªfi .O ,¬«a á°Uƒ°üæŸG ¥ƒ≤◊G ΩGÎMG ÚeCÉàH ¿CG'',á«æjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ɡ檰V øe ¿Éc »àdG Iô˘¶˘f Oƒ˘˘Lh ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ j ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ô˘˘gƒ˘˘L ÖÑ˘°S …C’ õ˘«˘«“ ¿hO º˘¡˘©˘«˘ª˘L OGô˘aCÓ˘ d ..É¡JGQó˘bh ICGôŸG äɢ«˘fɢµ˘eEG ø˘e ¢ü≤˘à˘æ˘J ∂dP øe º¡Øjh ;¢ùæ÷G ¿Éc ƒd ≈àM ,¿Éc ¢†©H É¡à˘LhQ »˘à˘dG ᢫˘£˘ª˘æ˘dG IQƒ˘°üdɢa ‘ IOƒLƒe âfÉc á«°SÉ«°ùdG ICGôŸG ¥ƒ≤M ¿CG ‘ âª˘˘gɢ˘°Sh ,󢢫˘ dɢ˘≤˘ à˘ dGh äGOɢ˘©˘ dG ø˘˘ e ..»æª°V πµ°ûH ó¡©dG Gòg â∏˘©˘L ,ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ¢†©˘H ɢgõ˘jõ˘˘©˘ J á«æ©ŸG áæé∏dG ¿CG'' ,≈°SƒŸG ∞«°†jh πª– ≈∏Y QOÉb ÒZ kÉLPƒ‰ ICGôŸG øe ádhódG ¿CG ¤EG äQɰTCG ób ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ø˘˘ e Òã˘˘ ˘c ô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ᢢ ˘¡˘ ˘ Lh ‘ Üɢ˘ ˘©˘ ˘ °üdG ,ájɪë∏d ÒHGóJ OɪàYÉH »ØàµJ ’CG Öéj »gh É¡ãjóM ‘ É«fO Oô£à°ùJh..''OGôaC’G ᢫˘Hɢé˘jEG ÒHGó˘J ò˘î˘à˘J ¿CG ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿EG π˘˘H ’ ó˘b ™˘ª˘ àÛG ¿CG ''≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ jõ˘˘M hó˘˘Ñ˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ;ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢdÉq`©˘ ah π∏≤j …òdG √ôµa øe êhôÿG ™«£à°ùj ..á∏eÉc É¡bƒ≤M π«f øe ICGôŸG Úµ“ ..É¡bƒ≤M º¶©e QOɰüjh ,ICGôŸG ¿CɰT øe ¥Éë°SG É«fO áeõ∏e ∫hódG ¿CG ,∂dP øe í°†àjh øe ¢†©H ‘ ,ìOÉa »Ø°ù©J •GôaEG ∑Éæ¡a ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°üdG ÖLƒÃ ™ª≤j ∫GR Ée …òdGh ,»©ªàÛG çhQƒŸG ICGôŸG ÚH ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG IGhɢ˘ °ùŸÉ˘˘ H ¿É˘˘ °ùfE’G ¢SÉædG iód á≤K ΩóY ódƒjh ,ICGôŸG 䃰U øY Ó°†a ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ‘ πLôdGh Iôé°T É¡«a ´Qõjh πH ,IOÉ«≤∏d É¡à«∏gCÉH ´ô˘°ùJ ᢫˘Hɢé˘jEG ÒHGó˘J PÉ˘î˘ Jɢ˘H ɢ˘¡˘ eGõ˘˘dEG ..''kɰSCÉj ôªãJ ..IGhɰùŸG IÒJh øe πé©Jh ¤EG IÒ°ûe ,∂dP øe É«fO Öé©Jh ,᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ‹É˘˘°†æ˘˘dG Qhó˘˘dG πÑ≤à°ùŸGh ™bGƒdG ÚH ICGôŸG ¥ƒ≤ë˘H á˘Ñ˘dɢ£ŸG ‘ π˘Lô˘∏˘d ɢ¡˘à˘cQɢ°ûeh ï˘jQɢJ ‘ ô˘¶˘ æ˘ dG ɢ˘æ˘ ∏˘ ZhCG ƒ˘˘∏˘ a ..Ö©˘˘°ûdG iôJ ,á«eó≤J Iô¶f øY ºæj …CGQ ‘h ɢæ˘fEɢa ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢcô◊G ¿ƒjõØ∏J h áYGPEÉH á©jòŸG - ∫ɪcƒH Ëôe ∞∏àfl ‘ ICGôª∏d áaô°ûe äɪ°üH óéæ°S øY ICGôŸG ∫õ©J ¿CG øµÁ ’ ¬fCG'' ,øjôëÑdG π˘«˘dO ,äɢ«˘ë˘°†à˘dG ∂∏˘˘J π˘˘ch ..ø˘˘jOɢ˘«ŸG πØc ób Qƒà°SódG ¿CGh kɰUƒ°üN ,á°SÉ«°ùdG á«°SÉ«°ùdG ácQɰûŸG ‘ É¡à«≤MCG ≈∏Y ™WÉb ..π˘˘ Lô˘˘ dG ™˘˘ e ᢢ jhɢ˘ °ùà˘˘ e ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ M ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d OƒdÉŸG QhóH
OGóëdG »∏Y :OGóYEG
ÜÉѰT
»eCG Éj »©e âfCG ..»ª∏M ‘ Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
7
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
Égó«Y ‘ É¡d ôµ°ûdG Gƒeób
ÉæMÉ‚ ‘ ÈcC’G π°†ØdG áÑMɰU ΩC’G :¿hõ«ªàŸG ÜÉѰûdG ᢰSGQó˘dG ≈˘∏˘Y ‹ º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ ¤G á˘aɢ°V’ɢH kɢª˘ FGO k’hCG ᢰSGQó˘dG ¿CɢH kɢª˘FGO …Òcò˘J ≈˘∏˘Y ¿É˘°Uô˘ë˘«˘ a ⩢£˘à˘°SG ¿É˘a kɢ«˘fɢK äGQɢ¡ŸGh »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ‘ øµdh QGôªà°S’G øe ¢SCÉH Óa ɪ¡æ«H ≥«aƒàdG ,¤hC’G »g á°SGQódG ¿Éa á°SGQódG ‘ …Ò°ü≤J ádÉM ,‹ ɢgõ˘«˘Ø–h ɢ¡˘ «˘ ©˘ é˘ °ûJh »˘˘Jó˘˘dGh ¢Uƒ˘˘°üHh kGAóÑe »æà£YCG »¡a áeÉY kGQƒeCG »æ«£©J »JódGƒa ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dGh I󢢫˘ ØŸG Qƒ˘˘eC’G ‘ »˘˘£˘ YCG ¿CG ƒ˘˘ gh ¿CG ÖMCG :∫ƒ≤«a ¬ãjóM óªMCG ºààîjh ,»àë∏°üe ≈∏Y »Jô°üb Éeh IQƒµ°ûe É¡d ∫ƒbCGh »JódGh ôµ°TCG πc AGQh ádƒ≤e âbó°U GPEGh ,√ÉjEG »æ«à«£YCG Ée πc »˘˘bƒ˘˘Ø˘ Jh »˘˘MÉ‚ AGQh ¿Eɢ a ,ICGô˘˘eCG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y π˘˘ LQ .»JódGh ʃjõØ∏J êÉàfEG »æa - øjódG ÒeCG QOÉf ÉeCG »eCG áªgɰùe ¢Uƒ°üîH :∫ƒ≤«a kÉeÉY 28 - »YGPEGh IÎØdG »Øa :á°üb ∂dòd ¿Éa »∏ªY ‘ »MÉ‚ ‘ πª©dG øY kÓWÉY …ódGh ¿Éc ,É¡H ¢SQOCG âæc »àdG É¡°Vhôb äOGRh ¢VGÎb’ÉH »JódGh âeÉ≤a ,IÎØd ’ƒdh »ª«∏©J ∫ɪcE’ »JóYɰùe ‘ É¡àÑZQ ÖѰùH QOÉf º˘à˘à˘î˘jh ,Ωƒ˘«˘dG ¬˘«˘a ɢfCG ɢª˘«˘a âæ˘c ÉŸ »˘Jó˘dGh øe kGóL §«°ùH kÉÄ«°T OQCG ¬∏dG AɰT ¿G :∫ƒ≤«a ¬ãjóM ¿CG ≈æ“CG :∫ƒbCG ¿CG iƒ°S ™«£à°SCG ’ kÉ©ÑWh ,É¡∏«ªL .»æY á«°VGQ ʃµJ -ábƒØàe -õæÛG ÜÉѰûdG - »WÉHôŸG áfGO iôJh ɢ¡˘bƒ˘Ø˘Jh ɢ¡˘MÉ‚ ‘ âª˘gɢ˘°S ɢ˘¡˘ eCG ¿CG ,kɢ eɢ˘Y 19 ‘h ,á°SGQódG ≈∏Y »æ©é°ûJ âfÉc :∫ƒ≤Jh ÒãµdÉH ɢ˘e kɢ ª˘ FGO âfɢ˘ch »˘˘æ˘ °SQó˘˘J âfɢ˘c ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘ H ,ógÉ©ŸÉH ᫪«∏˘©˘à˘dG äGQhó˘dɢH ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d »˘æ˘©˘aó˘J ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ,áMGôdG πѰS πc ‹ ôaƒJ âfÉch ,»æ°SQóJ ≈à˘M ô˘cÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG ≈˘à˘M ɢgô˘¡˘°SCG âæ˘c πc ≈∏Y Éeɢe kGô˘µ˘°T :∫ƒ˘≤˘Jh ɢ¡˘ã˘jó˘M á˘fGO º˘à˘î˘Jh »©e âdR Éeh ájGóÑdG òæe »©e âæc ∂fC’ A»°T
»MÉæL óªMCG
¢†©H ‘h ,É¡aôYCG ’ »àdG QƒeC’G º¡a ‘ ÊóYɰùJh ¢†©˘Ñ˘d »˘à˘©˘LGô˘e ∫ɢª˘cCG ™˘£˘ à˘ °SCG ⁄ GPEG ¿É˘˘«˘ MC’G ≈àM »©e ô¡°ùàd π«∏dG ∞°üàæe »æ¶bƒJ äGQGô≤dG ,ΩƒædG ¤EG ó∏îJ Égó©H øeh »∏Y øÄª£Jh »¡àfCG ÊóYɰùJ äÉfÉëàe’G äÉbhCG ‘h ¿É«MC’G ¢†©H ‘h »˘∏˘Y º˘à˘à˘î˘jh ,ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG äGQô˘˘≤ŸG ‘ õ˘˘«˘ cÎdG ‘ á˘ë˘°Uh ÒN ∞˘dCɢH âfCGh ΩɢY π˘c :∫ƒ˘≤˘«˘a ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ¢ù«dh kGôNP kÉehO Éæd ∂¶Øëj ¬∏dG ≈°ùYh áeÓ°Sh .É«fódG √òg ‘ ∑ÒZ Éæd è˘˘eGÈdG IQGOEG ‘ ´ƒ˘˘£˘ à˘ e - »˘˘Mɢ˘æ˘ ˘L ó˘˘ ª˘ ˘MCG ìÉ‚ QGô°SCG ájGóÑdG ‘ : ∫ƒ≤j kÉeÉY 19 - á«HÉѰûdG ,É¡æe êôNh É¡«a ≈HôJ »àdG áÄ«ÑdG »g ¿É°ùfCG …CG ,¿É°ùf’G É¡Ñëjh É¡µ∏Á »àdG äGQÉ¡ŸG º¡ØJ Öéjh »Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘∏˘d »˘Ñ˘M ¿É˘ª˘¡˘Ø˘à˘e kÓ˘ã˘e …Gó˘dGƒ˘a …õ«Ø– ¿’hÉëjh πª©˘dG Gò˘g ᢩ˘«˘Ñ˘W ¿É˘ª˘¡˘Ø˘à˘eh
∫ɪcƒH Ëôe
íѰUC’ AÉæÑdG ó≤ædG ‹ ¬LƒJh QGôªà°SÉH ‹ÉªYCG ᫪æàH áªà¡e kɪFGO É¡fEGh ɪc .Ωƒj ó©H kÉeƒj π°†aCG øe ¬˘fG ø˘eDƒ˘J »˘¡˘a ,á˘Ø˘∏˘àıG »˘JɢjGƒ˘gh »˘JGQɢ¡˘e É¡dhGõj äÉjGƒgh πªY ¿É°ùfEÓd ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG á∏«ª÷G É¡ØbGƒe É¡d ≈°ùfCG ødh ,ôé°†j ’ ≈àM »JóYɰùe ‘ kGóHCG OOÎJ ’ »¡a É¡«dG êÉàMCG ÉeóæY hCG ¢VôŸG ‘h ¿õ◊G hCG ìôØdG ‘ AGƒ°S »H Ωɪàg’Gh ¿C’ áMɰùŸG √òg ‘ á°UôØdG ºæàZCG ÉfCGh ,áë°üdG ɪ¡e »æfCG IócCÉàe ÉfCGh ‹ ¬àeób Ée πµd Égôµ°TCG »ææµdh ,É¡≤M É¡«ahCG ¿CG ™«£à°SCG ød ÊEÉa âdhÉM .ÉeÉe Éj kGôµ°T .É¡FɰVQEG ≈∏Y kGógÉL πªYCɰS -áeɢY á˘jƒ˘fɢK ÖdɢW - ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ∞˘«˘°†jh »æ¡LƒJ »àdG »g »eCG '' kÉeÉY 16 - OGhôdG èeÉfôH ∞˘Ø˘î˘J »˘Jó˘dGh ,»˘bƒ˘Ø˘à˘H ô˘ª˘à˘°SCG ≈˘à˘M »˘˘æ˘ cô–h ,äɢ˘ fɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’Gh ᢢ ©˘ ˘LGôŸG •ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c
Ö«˘W kÉ˘Ñ˘©˘°T äOó˘YCG ɢ˘¡˘ JOó˘˘YCG GPEG ᢢ°SQó˘˘e ΩC’G øe ICGôeCG º«¶Y πLQ πc AGQh kɰ†jCG ∫É≤jh ,¥GôYC’G áHɰûdG êPɪædG ¢†©H ÉæKó– ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ÓN º¡MÉ‚ ‘ º¡JÉ¡eCG QhO ¿Éc ∞«c øY Éæd ähQ »àdG ,º˘¡˘Jɢ«˘M ‘h º˘¡˘∏˘ª˘Y ‘h º˘¡˘ à˘ °SGQO ‘ º˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ Jh ƒdh Égôµ°ûjh ¬JódGƒd áª∏c ∫ƒ≤j ¿CG πq°†a ™«ª÷Gh ¬˘dɢ˘b ɢ˘e Gò˘˘gh ,ΩC’G äɢ˘«˘ ë˘ °†J ‘ƒ˘˘j ’ ô˘˘µ˘ °ûdG ¿CG º¡bƒØJh º¡MÉ‚ ‘ ÖѰùdG øc äÉ¡eCG øY AÉæHC’G ᢩ˘eɢL ¢ùjQó˘Jh åë˘H ó˘Yɢ°ùe - ó˘ªfi »˘˘∏˘ Y äôah »JódGh ájGóÑdG ‘ :∫ƒ≤j kÉeÉY 25 - øjôëÑdG A»°T …C’ êÉàMCG ¿C’ »æcÎJ ⁄h ,»JÉLÉ«àMG πc ‹ âdGR Éeh ájGóÑdG òæe áMGôdG πѰS πc ‹ äôaƒa á«æeCGh ,»©«é°ûJ ‘ ÒÑc QhO »JódGƒ∏a ,»æ«£©J Êõ˘˘Ø– »˘˘ gh ,¿É˘˘ µŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ÊGô˘˘ J ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘M ≥ëà°ùJ »¡a á∏«∏b kGóL ôµ°T áª∏µa ,kÉehO »æ©é°ûJh É¡FÉ£Y øe π«∏≤dG ƒdh ‘hCG ¿CG ™«£à°SCG ødh ÒãµdG .É¡©«é°ûJh :∫ƒ≤àa kÉeÉY 21 -á©jòe- ∫ɪcƒH Ëôe ÉeCG âª∏©J ó≤a ,»JÉ«M ‘ kGóL ÒÑc ôKCG »JódGƒd ¿Éc »˘∏˘ª˘Y ÚH ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤ŸG ‘ Òã˘µ˘dG ɢ˘¡˘ æ˘ e ɢ¡˘fEG å«˘M ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘£˘°ûfC’G ᢰSQɇh »˘à˘°SGQOh êhR É¡jód ¿CG ºZQ kÉ«YɪàLG ᣰTÉfh á∏eÉY ICGôeG ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘Y §˘b ô˘˘KDƒ˘ j º˘˘∏˘ a ,ɢ˘ª˘ ¡˘ H »˘˘æ˘ à˘ ©˘ J Iô˘˘°SCGh .ɢæ˘à˘Ä˘°ûæ˘à˘H ɢ¡˘eɢª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ,â«˘æ“ É˘e π˘c ‘ ô˘¨˘°üdG ò˘˘æ˘ e »˘˘Jó˘˘dGh »˘˘æ˘ à˘ ª˘ YO â∏NO ɢeó˘æ˘Y §˘b »˘æ˘°VQɢ©˘J ⁄h »˘Ñ˘fɢé˘H âØ˘bhh Éeh ,áYGPE’G ‘ äGƒæ°S 10 òæe »eÓYE’G ∫ÉÛG »˘˘ ˘ YGPE’G ∫ÉÛG ‘ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ ˘dGh âdGR ÈY kɢã˘jó˘M ¬˘«˘ dEG âª˘˘ª˘ °†fG …ò˘˘dG ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh »°ùØf ¬«a âjCGQ …òdG Youth time èeÉfôH kGÒÑc kGAõL ≥≤Mh áØ∏àfl kɰUôah ä’É› ‹ íàah ™HÉàJh ,ɪFGO í°üædG ‹ Ωó≤J »¡a ,»eÓMCG øe
ÜÉѰT Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
»æ«àcôJh âMQ
8
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
. »eCG õÑN ¤EG tøMCG
ÜÉѰT
»æ«Y QƒfÉj Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
9
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
ÜÉѰT
»∏«d ¢ùfCG Éj Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
10
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
... AÉ``HB’Gh AÉ``æHC’G z¥ƒ``≤©dG QÉ```f{h zô```Ñ`dG á```æL{ ø``«H :…QGƒµdG ∞jÉf -øWƒdG
É¡«a ¬cQɰûj »àdG ¬àaôZ IòaÉf êÉLR ÈY πeCÉàdG ‘ ∫ƒWC’G ‹É«∏dGh á∏jƒ£dG äGQÉ¡ædG »°†≤j kÉfõM ¬«æ«Y ‘ ø°†àëj ...º∏µàj Ée kGQOÉfh ÒÑc πµ°ûH A…OÉg ,Üô°ûj hCG πcCÉj Ée kÓ«∏b ,¿hôNBG IƒNCG πNój óMCG ’h á¡Hɰûàe ô“ ΩÉjCG .AÉ≤°ûdGh Ö©àdG ¿ƒæ°S ¬JôØM …òdG ¬¡Lh ≈∏Y kÉë°VGh ô¡¶j kGÒÑc ¿hÈ©j ¢SÉfCGh ,ôNB’ ó«Y øe ¿ƒJCÉj ò«eÓJ á©°†H øe ’EG º¡∏dG ,áѫĵdG QÉ¡ædG áæë°S Ò¨«d ÜÉÑdG øe ÉjGó¡dG º¡d ¿ƒeó≤jh ¿ƒ°übôjh ¿ƒæ¨j ,AGQƒdG ¤EG øeõdG á∏é©H ¿hOƒ©j ,¬©e øeh ƒg √ƒ∏°ù«d º¡eÉjCG .kɰ†jCG ºg Gƒ∏Môj ¿CG ¿ƒãÑ∏j Ée ºK á∏«∏b äÉ©jƒ°S ...á«Ñ©°ûdG äÓcC’Gh á˘æ÷G π˘Nó˘˘j ’'' ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ɢ˘bh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬æY í°Uh , ºMQ ™WÉb :»æ©j ,''™WÉb ¬d ÉC °ùæojh ¬bRQ ‘ ¬d §°ùÑj ¿CG ÖMCG øe :∫Éb ¬fCG º∏°Sh '' ¬ªMQ π°ü«∏a ¬∏nLGC ‘ ¤EG πLQ AÉL :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HCG øYh ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj :∫É≤a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ :∫Éb ,∂eCG : ∫Éb ? »àHÉë°U ø°ùëH ¢SÉædG ≥MCG øe ,∂eCG ºK :∫Éb ? øe ºK :∫Éb ,∂eCG ºK :∫Éb ? øe ºK . ∑ƒHCG ºK : ∫Éb ? øe ºK :∫Éb ... ™bGƒdG øe ¢ü°üb
»àdG ¢ü°ü≤dG »g áHGôZ ¢ü°ü≤dG ÌcCG øe ¿CG ’ƒd .¥ó°üJ’ OɵJ ≈àM ,øjódGƒdG ¥ƒ≤Y ‘ ihôJ . ¬àªµMh ¬∏dÉH kÉæfÉÁEG Ée ±ô©j πµdGh ÒѵdG πÑb Ò¨°üdG ihôj πµdG ¢†©H √ògh . IôN’Gh É«fódG ‘ øjódGƒdG ¥ƒ≤Y AGõL è˘FÉ˘à˘æ˘dGh ø˘jó˘dGƒ˘dG ¥ƒ˘≤˘ Y ø˘˘Y ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ¢ü°ü≤˘˘dG :¬«∏Y áÑJΟG ¿Éc kÓLQ ¿CG ihôJ »àdG áÁó≤dG ¢ü°ü≤dG øeh ™«£à°ùj’ ¿Éc ¬fEG ≈àM .√ó©bCG kɰVôe ¢†jôe ÜCG ¬d ¿Éch .∂dP ≈a ¬æHG √óYɰS GPG ’EG ¬fɵe øe Ωƒ≤j ¿CG ó©H Ωƒj ¬«HCG ¢Vôe øe OGOõj øH’G Gòg ≥«°Vh ôeòJ äGP ß≤«à°SGh .¬≤gôj ÜC’ÉH AÉæàY’G äÉH ≈àM Ωƒj ‘ ¬H Ωƒ≤j ¿G ™bƒJ ,Ée π©a π©a ≈∏Y ΩRÉY ƒgh Ωƒj êQÉN ¤EG ¢†jôŸG √ódGh πªM ó≤a .ΩÉjC’G øe Ωƒj ≈˘à˘M ≥˘jô˘£˘dG Öfɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ j ¿CG º˘˘gh ¬˘˘jô˘˘≤˘ dG Éj ¬d πb ÜC’G øµdh .¬àeóNh ¬H ájÉæ©dG øe íjΰùj .ôNC’G ÖfÉ÷G ≈a πH ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y ¢ù«d ≈æH ?ÖѰùdG øY ¬dCɰSh ¬«HCG Ö∏W øe øH’G Öé©àa 60 òæe ¿ÉµŸG ¢ùØf ≈a ∑óL â«≤dCG ó≤d :¬d ∫É≤a GPÉe Éæe πc ô¶æ«∏a øjO øjódGƒdG ¥ƒ≤Y Gòµ¡a .kÉeÉY .¬æHG ¬d π©Øj ¿CG ójôj »eóJ äÉ«HCG ÆÉ°Uh √ôµØH AGô©°ûdG óMCG í£°T óbh ºZQ äÉ¡e’G ¿ÉæMh ábQh AÉæHC’G AÉØL »µ– Ö∏≤dG :º¡d AÉæHC’G IAɰSG kÓgÉL kÉeÓZ kÉeƒj hD ôeG iôZCG ôWƒdG ¬H ∫Éæj ≈àM √Oƒ≤æH ≈àa Éj ∂eCG OGDƒØH »æàFG ∫Éb QQódGh ôgGƒ÷Gh ºgGQódG ∂dh ÉgQó°U ‘ kGôéæN óªZCGh ≈°†ªa ôKC’G ≈∏Y OÉYh ¬LôNCG Ö∏≤dGh iƒg ¬àYô°S •ôa øe ¬æµd ÌY PEG ôé°†ŸG Ö∏≤dG êôMóàa ôØ©e ƒgh ΩC’G Ö∏b √GOÉf Qô°V øe ∂HɰUCG πg »Ñ«ÑM …ódh óMCG ƒgh ,É¡∏£H Éæd É¡«µëj á«©bGh á°üb √ògh
»àdG Iôé©dG QGO ‘ ,π°VÉa º©dG ΩÉjCG Ò°ùJ Gòµg º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Qɢ˘L äɢ˘¡˘ eCGh Aɢ˘HBG .Úæ˘˘°ùŸG ø˘˘e √ÒZ º˘˘°†J º¡HÉѰT IôgR Gƒ°†b øjòdG ºgDhÉæHCG º¡¶Ød ,øeõdG º¡àMGQ ≈∏Y ô¡°ùdGh º¡ª«∏©Jh º¡à«HôJ ‘ ºgQɪYCGh IÒãc Qƒ°U øe IQƒ°U ’EG Iõé©dG QGO Éeh .º¡∏Ñ≤à°ùeh ÜC’G Gòg ´GójEG ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸGh ,øjódGƒdG ¥ƒ≤©d ÚLÉàfi ÉfÉc GPEG Iõé©dG QGód áæ°ùŸG ΩC’G hCG ,ø°ùŸG Aɢæ˘HC’G ±hô˘X í˘ª˘°ùJ ’ ó˘b ,ᢰUɢN ᢫˘ Ñ˘ W ᢢjɢ˘Yô˘˘d ∂∏J º¡YGójEG ‘ »g á∏µ°ûŸG øµdh ,ÉgÒaƒàH ájOÉŸG Óa ,º¡fÉ«°ùfh ≈°Vôe hCG AÉë°UCG GƒfÉc AGƒ°S QGódG .º¡æY ∫Cɰùj óMCG ’h ºgQhõj óMCG ¥ƒ≤©dG áHƒ≤Yh ÈdG ôLCG
õ˘jõ˘˘©˘ dG ¬˘˘Hɢ˘à˘ c º˘˘µfi ‘ π˘˘Lh õ˘˘Y ¤ƒŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j kÉfÉn°ùrMpEG pørjnópdGnƒrdÉpHnh kÉÄr«n°T p¬pH Gƒocpôr°ûoJ ’nh n¬s∏dG GhoóoÑrYGnh) ≈nHrôo≤rdG …pP pQÉnérdGnh pÚpcÉn°ùnªrdGnh ≈neÉnàn«rdGnh ≈nHrôo≤rdG …pòpHnh Énenh pπ«pÑs°ùdG pørHGnh pÖrænérdÉpH pÖpMÉs°üdGnh pÖoæoérdG pQÉnérdGnh (kGQƒoîna k’Énàrîoe n¿Énc røne tÖpëoj ’ n¬s∏dG s¿pEG rºoµofÉnªrjnCG rânµn∏ne .( 36 / AɰùædG) ájB’G / AGô°SE’G IQƒ°S ‘ ¤É©Jh ¬fÉëѰS ∫ƒ≤jh pø˘rjnó˘pdGnƒ˘ rdɢ˘pHnh o√ɢ˘sjpEG ’pEG Ghoó˘ oÑ˘ r©˘ nJ ’nCG n∂˘ tHnQ ≈˘˘n°†˘˘nbnh) :13 Óna ÉnªogÓpc rhGnC ÉnªogoónMnCG nônÑpµrdG n∑nóræpY søn¨o∏rÑnj ÉsepEG kÉfÉn°ùrMpEG .( kÉÁpônc k’rƒnb Énªo¡nd rπobnh Énªogrôn¡rænJ ’nh x±GoC Énªo¡nd rπo≤nJ øjódGƒ∏d ¿É°ùME’G ≈∏Y ∞«æ◊G øjódG ÉæãM ó≤d ,IÉ«◊G √òg ‘ ÉfOƒLh ÖѰS ɪ¡fG »Øµj PEG ,ɪgôHh ÉfôcòH á«M º¡Hƒ∏b π¶Jh Ωɪàg’Gh ájÉYôdÉH Éfƒ∏صJ ,ÉfO’hC’h Éæd AÉYódÉH áÑWQ º¡àæ°ùdCGh Éæ«∏Y ±ƒÿGh ¿hO ∫ÉŸG ¿ƒdòÑjh ¿Éæ◊Gh Ö◊G øe Éæ«∏Y ¿ƒbó¨j ᢢeƒ˘˘eC’Gh Iƒ˘˘HC’G QhO ¿Eɢ a Gò˘˘d ,ᢢ«˘ £˘ ©˘ dG Oô˘˘ d Ö∏˘˘ W øµÁ »àdG QGhO’G ≈ª°SCG øe kÉ«YɪàLGh kÉ«æjOh kÉ«fɰùfEG ’ º˘¡˘d ɢæ˘∏˘©˘a ɢª˘¡˘eh ,¬˘Jɢ«˘M ‘ ɢ¡˘Ñ˘©˘∏˘j ¿CG ¿É˘°ùfEÓ˘d .Éæ«∏Y º¡bƒ≤M º¡«aƒf ¿G ÉææµÁ ºMôdG á∏°Uh øjódGƒdG ôH ‘ åjOÉMC’Gh äÉjB’Gh røne ∫óJ »gh ,IQƒ¡°ûe IÒãc ΩC’G ≥M ó«cCÉJ ¿É«Hh kÉ©«ªL øjódGƒdG ΩGôcEG ܃Lh ≈∏Y IôgÉX ád’O É¡∏eCÉJ ‘ ÜQÉbC’G ôFɰS ¤EGh ɪ¡«dEG ¿É°ùME’Gh ɪ¡eGÎMGh á©«£bh øjódGƒdG ¥ƒ≤Y ¿CG ¤EG ó°TôJh äÉbhC’G ™«ªL QÉædG ÖLƒJ »àdG ôFÉѵdGh äÉØ°üdG íÑbCG øe ºMôdG QÉÑ÷G Ö°†Zh ¬fCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY í°Uh ∫ƒ°SQ Éj ≈∏H : GƒdÉb ? ôFÉѵdG ÈcCÉH ºµÄÑfCG ’CG :∫Éb ¿Éch øjódGƒdG ¥ƒ≤Yh , ¬∏dÉH ∑Gô°TE’G : ∫Éb , ¬∏dG QhõdG IOÉ¡°Th ’CG QhõdG ∫ƒbh ’CG : ∫É≤a ¢ù∏éa Éĵàe ∫ƒ°SQ Éj : ∫É≤a πLQ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dCɰSh , , ∂eCG :∫Éb ? »àHÉë°U ø°ùëH ≥MCG ¢SÉædG …CG ¬∏dG ºK :∫Éb ? øe ºK :∫Éb ,∂eCG ºK :∫Éb ? øe ºK :∫Éb . ÜôbC’Éa ÜôbC’G ºK ∑ƒHCG :∫Éb ? øe ºK :∫Éb ,∂eCG
ÜÉѰT
?»ææ°†ëj ∑Gƒ°S øe Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
11
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
’ ŰûdG óbÉa '' πãŸG ∫ƒ≤j ɪch .? ¬«∏Y º¡à«HôJh √ÉjEG .''¬«£©j »˘à˘dG ¤hC’G ¬˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘˘gh ¢Sɢ˘°SC’G »˘˘g Iô˘˘°SC’ɢ˘a .AÉæHC’G ¥ÓNCG É¡æe ≈æÑJ ø˘˘Yh ¬˘˘Fɢ˘æ˘ HCG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘¨˘ °ûe ∞˘˘°SCÓ˘ ˘dh ÜC’G iô˘˘ f ¬à«HôJ πcƒjh .πª©dÉH ájƒæ©ŸG º¡JÉLÉ«àMGh º¡à«HôJ âfÉc ¿EGh ᫪«∏©J áÄ«g …CG hCG á°SQóŸG ≈∏Y hCG áeOÉî∏d ¢ûbÉæàj hCG ¬FÉæHG ™e ¢ù∏éj ’h .º¡ª«∏©àd π°†aC’G ∂dP …ODƒj ¿CG øªa ,¬eɪàgGh ¬ÑëH ºgô©°ûj hCG º¡©e Ö∏£f ∞«µa .¬FÉæHCGh ÜC’G Gòg ÚH ∫ɰüJ’G ó≤a ¤EG ¬aô©j ’ kÉÑjô≤J ƒgh ódGƒH Èj ¿CG ∂dP ó©H øH’G øe Éæg øeh .ɪ¡æ«H ∫ɰüJ’G ó≤a óbh ,ÒÑ©àdG í°U GPEG .AÉHBÓd AÉæHC’G ¢ù«dh AÉæHC’G ≈∏Y AÉHB’G ¥ƒ≤Y GC óÑj AÉæHC’G ¬æe º∏©àj »àdG á°SQóŸG »gh Ék°†jCG ΩC’Gh äÓØ◊ÉH º¡æY á∏¨°ûæe âfÉc ¿EÉa ,IÉ«◊G äÉ«°SɰSCG É¡æe ô¡¶j ’h .πª©dG hCG ¿GÒ÷G äQÉjRh ¥Gƒ°SC’Gh ájOÉŸG QƒeC’ÉH ’EG AÉæHC’ÉH Ωɪàg’G ∫ɵ°TCG øe πµ°T …CG ΩC’G øe ¥ƒ≤Y kɰ†jCG Gò¡a .§≤a √OÉŸÉH ¬«HÎdG ¿CÉch ‘ AÉæHC’G ≈∏Y Ωƒ∏dG ≈≤∏j ájÉ¡ædG ‘h .É¡FÉæHCG √ÉŒ .¥ƒ≤©dG øjódGƒdG ¥ƒ≤Y ôgGƒX øe
äƒ˘°üdG ™˘aQ hCG ñGô˘°üdG ,ɢª˘gô˘LRh ɢ˘ª˘ gô˘˘¡˘ f -1 ᢢYɢ˘W Ωó˘˘YhCG ɢ˘ª˘ gô˘˘eGhCG ø˘˘e ∞˘˘aCɢ à˘ dGh ,ɢ˘ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y .ɪgôeGhCG .ɪ¡eÉMQCG π°Uhh ɪ¡JQÉjR ΩóY -2 ô¶ædGh ,ɪ¡eÉeCG ÚÑ÷G Ö«£≤Jh ¢SƒÑ©dG -3 .kGQõ°T ɪ¡«dEG ,ɢª˘¡˘ã˘jó◊ Aɢ¨˘°UE’G ∑ô˘Jh ,ɢª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘eC’G -4 .ɪ¡ªà°Th . ɪ¡à©ª°S ¬jƒ°ûJh ,¢SÉædG ΩÉeCG øjódGƒdG ΩP -5 . Iõé©dG QhO ɪ¡YGójEG hCG ɪ¡dGhR »æ“ -6 Éà ɪ«∏Y øŸGh ɪ¡FÉ£YEG hCG ɪ¡«∏Y πîÑdG -7 .»£©j PÉ«©dGh ɪ¡∏àb hCG ,Üô°†dÉH ɪ¡«∏Y …ó©àdG -8 . ¬∏dÉH .ɪ¡«∏Y áLhõdG áYÉW Ëó≤J -9 êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG ¬˘«˘∏˘Y »˘Ñ˘æ˘dG ∫ƒ˘≤˘d á◊ɢ°üdG ¬˘Lhõ˘dG Qɢ«˘à˘NG -1 ¥ô˘˘©˘ dG ¿Eɢ a º˘˘µ˘ Ø˘ £˘ æ˘ ˘d GhÒ J'' ΩÓ˘˘ °ùdGh IÓ˘˘ °üdG .¬∏dG ∫ƒ°SQ ¥ó°U ''¢SɰSO áaô©eh Iô°TÉÑe ÒZ ¬≤jô£H øH’G áÑbGôe -2 .≥∏ÿG »Ä«°S ΩCG »æ°ùM GƒfÉc ¿EG ¬FÉbó°UCG º˘¡˘Fɢ˘æ˘ H’ á˘˘æ˘ °ùM Ihó˘˘b ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G -3 ‘ áÄ«°S k’GƒbCGh k’É©aCG »JCÉj øe øjódGƒdG øe ∑Éæ¡a .¬FÉæHCG Qƒ°†M ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ HGh ΩC’Gh ¬˘˘æ˘ HGh ÜC’G ÚH ɢ˘e ÜQɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG -4 . kÉeÉ“ AÉbó°UC’Éc ,ºMôdG á∏°U ≈∏Y ɪgAÉæHCG øjódGƒdG Oƒ©j ¿CG -5 .∂dòd πjõ÷G ôLC’ÉH º¡aô©jh IQÉjõd ¬©e AÉæHC’G òNCÉH øjódGƒdG Ωƒ≤j ¿CG -6 .ΩÉMQC’G á∏°U ≈∏Y ºgƒHÒd …QhO πµ°ûH AÉHôbC’G ±Ó¨dG ≈∏Y kÉ©aÉj ∂à∏Yh kGOƒdƒe ∂JhòZ π¡æJh ∂«∏Y »æLCG Éà π©J âHCG ⁄ ƒé°ûdÉH ∂àHÉf á∏«d GPEG oπª∏“CG kGôgɰS ’EG ∑Gnƒµ°ûd …òdÉH n∂nfhO ¥hô£nŸG ÉnfCG ÊCÉc oπª¡J »æ«n©na ÊhO ¬H nâbôW »æfEGh ∂«∏Y »°ùØf iOôdG ±ÉîJ oπLDƒe ºàM 䃟G ¿CG º∏YC’ »àdG nájɨdGh ø°ùdG nâ¨∏H ɪ∏a oπeDhCG n∂«a âæc Ée ióe É¡«dEG káXɶah ká¶∏pZ »FGõL â∏©L oπ°†nØnàŸG º©æŸG nâfCG ∂fCÉc »Jƒ`HGC ≥M ´ôJ ⁄ PEG ∂à«∏a π©Øj QhÉÛG QÉ÷G ɪc â∏©a
. kGôNDƒe á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ‘ √ôgɶdG √òg »°ûØJ âÑ∏L »Hô©dG ™ªàÛG ¤G áHô°ùàŸG á«Hô¨dG áaÉ≤ãdÉa ’G ¥ƒ˘≤˘©˘dG ɢeh á˘Ä˘«˘°ùdG ô˘gGƒ˘¶˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ɢ˘¡˘ ©˘ e ¿G øµÁ ’ øµdh . §≤a ÜÉѰSC’G óMCG Gòg .ÉgóMCG ºgC’G ƒgh kɰ†jG ôNG ÖѰS ∑Éæ¡a ó«MƒdG ƒg ¿ƒµj ¿ÉÄ«°ùj øjódGƒdÉa .¬«HÎdG ƒgh …ô¶f á¡Lh øe ¬©«dóJh ¬∏«dóàH ɪ¡æe ó°üb ¿hO ÉfÉ«MCG ɪ¡æHG á«HôJ ¤EG iOɪàj ¬∏©éjÉe Gògh .¬d Ö∏W …CG ¢†aQ ΩóYh å«ëH ¬jƒHC’ ¬eGÎMG É¡«a ó≤Øj á∏Môe ¤G π°üj ¿CG ¤EG ô¶æj πMGôŸG øe ¬∏Môe ¤G ájÉ¡ædG ‘ π°üj ób ’G Gòg Éeh .§≤a √Éeóî«d √ÉÑ‚CG ɪ¡fCÉc É¡«a ¬jƒHCG .¬jódGh ¿É«°ùfh ¥ƒ≤©dG ≥jôW ájGóH πµd ) ᫢Fɢjõ˘«˘Ø˘dG á˘jô˘¶˘æ˘dG Ö°ùMh ¬˘fCG í˘«˘ë˘°U ‘ ¬˘˘d ¢ùcɢ˘©˘ eh QGó˘˘≤ŸG ‘ ¬˘˘d hɢ˘ °ùe π˘˘ ©˘ ˘a IOQ π˘˘ ©˘ ˘a AÉæHC’G ¥ƒ≤Y QÈJ ’ ájô¶ædG √òg âfÉc ¿EGh (√ÉŒ’G »Hô©dG πãŸGh .çóëj Ée π©ØdÉH Gòg øµdh ,º¡jódGƒd ä’ɢ˘M ÌcCG ¿CG ó˘˘é˘ æ˘ a .''¿Gó˘˘J ø˘˘jó˘˘J ɢ˘ª˘ c'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j OQ ’G â°ù«˘d º˘¡˘FɢHBGh Aɢæ˘HC’G ÚH º˘à˘J »˘˘à˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢ùØæH GƒeÉb øjòdG º¡FÉH’ AÉæH’G πÑb øe øjó∏d √Oô˘H Aɢæ˘HC’G ¿B’G Ωƒ˘≤˘jh ,»˘°VÉŸG ‘ º˘˘¡˘ Fɢ˘H’ π˘˘©˘ Ø˘ dG .¬d á¡Hɰûe πbC’G ≈∏Y hCG º¡gÉŒG π˘µ˘°ûH ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d ɢæ˘g ô˘¶˘æ˘j Qƒ˘˘°üæŸG Qƒ˘˘°üæ˘˘ª˘ a ¥ƒ≤©dG ¿CG iÒa ÒÑ©àdG í°U GPEG »°ùµY hCG ôjɨe ÉgÉ≤∏àj »àdG áÄWÉÿG á«HÎdG øe ’EG ™Ñæj ¿CG øµÁ’ ø˘jó˘dGƒ˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùà ∫ƒ˘≤˘J √ô˘¶˘f á˘¡˘ Lƒ˘˘a .Aɢ˘æ˘ HC’G ∞«µa .º¡˘H Aɢæ˘HC’G π˘©˘Ø˘j ɢe ø˘Y ¬˘∏˘eɢµ˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG º¡ª«∏©àH º≤f ⁄ Ée π©a AÉæHC’G øe Ö∏£f ¿CG øµÁ
kÉĢ«˘°Th .ɢ¡˘«˘∏˘Y §˘¨˘°VCG hCG ɢ¡˘≤˘jɢ°VCG ’CG Öé˘jh ¥ƒ˘≤˘M øY â©£≤fGh »æY ∫CɰùJ ó©J ⁄h »æ∏ª¡J äCGóH kÉÄ«°ûa .»JQÉjR É¡YÉ£≤fÉHh »g ’EG É«fódG øe ∂∏eCG ’ »æfC’h √òg óæYh .≥jó°U ’h ¢ùfDƒe Óa .É«fódG øY â©£≤fG ôaƒàJ øe äóLh kÓ©ah . êGhõdÉH ôµaCG äCGóH á∏MôŸG .ΩGƒYCG òæe ÉæJQÉL âfÉch ,áѰSÉæŸG áLhõdG äÉØ°U É¡H ≈LGhR øe óMGh ´ƒÑ°SCG ó©Hh .É¡æe êGhõdÉH âªbh ¬LGhR äÉ≤Øf ¬æY â∏ª– iòdG »àæHG êhõH âÄLƒa ôé◊ÉH É¡«a ÖdÉ£j iƒYO ™aôj ≈æHG πãe ¬JÈàYGh .»àæHG øe á≤aGƒeh π«cƒJ »∏Y π°üM ¿CG ó©H »∏Y ¿CG ’EG iƒYódG ¿Ó£ÑH kɪµM Qó°UCG »°VÉ≤dG ¿CG ºZQh .''øeõdG ¬jhGój ’ kÉ≤«ªY kÉMôL »°ùØf ‘ ∑ôJ Gòg ? GPÉŸ .ÖѰùeh ÖѰS áé«àf πµd ¿CG ≈∏Y ájGóH ≥Øàæd Ée øµdh . ¥ƒ≤©dG »gh Éæg Éæjód áahô©e áé«àædGh ?áé«àædG √ò¡d äÉÑѰùŸGh ÜÉѰS’G ÜÉѰûdG ô¶f äÉ¡Lh ´Ó£à°SÉH Éæªb ∂dP áaô©Ÿ :IôgɶdG √òg ÜÉѰSCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ Y √ô˘˘gɢ˘ X ¿CG iô˘˘ j ÓŸG Oɢ˘ ª˘ ˘Y .ÒÑc πµ°ûH √ÒNC’G ¬fhB’G ‘ Éæ©ªà› ‘ á«°ûØàe âfÉc É¡fCG ’EG ¬eô°üæŸG Qƒ°ü©dG ‘ √OƒLƒe âfÉc óbh ¢ùµ˘˘©˘ H »˘˘eÓ˘˘°SE’G ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ Qƒ˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b IôgɶdG √òg É¡˘«˘a ô˘°ûà˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘Hô˘¨˘dG äɢ©˘ª˘àÛG øe ∞dC’G øe óMGh óŒ å«ëH .kGóL ÒÑc πµ°ûH - á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG ‘ - ájódGƒd ¥ÉY ÒZ AÉæH’G ÜÉѰSCG óMCG Gògh .º¡d ™«£eh QÉHh º¡ªMQ π°üjh
:∫ƒ≤«a Ió«MƒdG ¬àæHG ™e ¬d âKóM »àdGh AÉHB’G ,kɢeɢY ø˘jô˘°ûYh ᢰùª˘N ò˘˘æ˘ e »˘˘à˘ LhR ⫢˘aƒ˘˘J '' øe É¡H ɢæ˘Lô˘N »˘à˘dG I󢫢Mƒ˘dG ɢæ˘à˘æ˘HG ™˘e »˘æ˘à˘Ø˘∏˘Nh ≈fCG ™eh .IóMGh áæ°S ∑GòfBG ÉgôªY ¿Éc »àdGh ,É«fódG ∂dPh ,êhõJCG ⁄ »æfCG ’G »HÉѰT ¿É©jQ ‘ É¡àbh âæc ¿CG hCG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ »àæHÉH »eɪàgG π≤j ¿CG ‘ƒÿ »æ«H ¥ôØJh É¡d ó«µJ hCG »àæHG º∏¶J ób ICGôeG êhõJCG .´ƒ°VƒŸG Gòg øY IÒãc ¢ü°üb øe ™ª°ùf ɪc É¡æ«Hh ¿CGh á«HôJ π°†aCG »æHG á«HôJ ≈∏Y õ«cÎdG äôKBG ∂dòd .êGhõdG ≈∏Y äó≤a »àdG ΩC’Gh ÜC’G É¡d ¿ƒcCG É¡«∏Y πîHCG ⁄h ,ƒëædG Gòg ≈∏Y ΩÉjC’G äôeh ≈àM ,»©°Sh ≈a Ée ≈°übCG ∫òHCG âæch Å«°T iCÉH kÉeƒj ≈Jó«Mh äÈc ≈àM .Å«°T iCG øe ¿Éeô◊ÉH ô©°ûJ ’ .ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IÒN êGhõ˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ j kɢ °Shô˘˘Y âë˘˘Ñ˘ °UCGh ¬æµdh ,ó«L §°Sh øe ÜÉѰûdG óMCG É¡d Ωó≤J ¿CG çóMh ´ƒ˘°VƒŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘©˘∏˘WCɢ a .êGhõ˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e ∂∏Á ’ êGhõdG ≈∏Y â≤aGh É¡æµdh ,É¡d í∏°üj ’ ¬fCG É¡d â∏bh ó≤a ,»àæHG êGhR ¬Lh ‘ kÉ≤FÉY ∞bCG ’ »µdh . ¬æe Ωó©dh .É¡JOGQEG óæY k’hõf ∂dP ≈∏Y kɰ†jCG ÉfCG â≤aGh ó≤a êGhõdG ∞jQɰüe ≈∏Y (»àæHG êhR) êhõdG á«fɵeEG äôLCÉà°SG ÊCG ɪc ,êGhõdG á∏ØM ∞jQɰüe ÉfCG â©aO ô©°TCG ¿CG ∫hÉMCG ⁄h .kɰ†jCG É¡ã«KCÉàH âªbh ,á≤°T º¡d .Éæà∏FÉY øe iƒà°ùe πbCG hCG Ò≤a ¬fCÉH »àæHG Ö«£N »àæHG äGQÉjR äòNCG êGhõdG Gòg øe IÎa ó©Hh á∏b ÖѰS øY É¡dCɰSCG âæc Iôe πch .ÌcCÉa ÌcCG π≤J .√ÒZh â«˘Ñ˘ dG äɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùà Qò˘˘©˘ à˘ J âfɢ˘c ɢ˘¡˘ JGQɢ˘jR ɢ¡˘«˘∏˘Y ɢ¡˘ d Ió˘˘jó÷G ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ Mh ɢ˘¡˘ LhR ¿CG â°ù°ùMCGh
ÜÉѰT
?Êΰùj ∑Gƒ°S øe Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
12
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ÊÉ©ŸG ÚH èjõe
äÉYɰùdG h QƒîÑdGh Qƒ£©dÉH áLhõ‡ ΩC’G ó«Y ÉjGóg ´ƒ£ŸG ≈æe : ´Ó£à°SEG
ø¡Ñd á°UÉN ÉjGógh ºª¡JÉ¡eC’ º¡ÑM øY ÒÑ©àdG ‘ ¥ôW ÜÉѰûdG øe ≥HɰùdG π«é∏d ¿Éc ɪc øe íѰUCGh Ωƒ«dG ∫É◊G Ò¨J .. º¡JÉ¡eC’ ôjó≤Jh ¿ÉæàeGh ÖM äɪ∏c πª– äÉbÉ£Hh OQƒdG ‘ πãªàJ Ωƒj πc ¿ƒµj ΩC’G Öëa ,É¡H ∫ÉØàM’G Ωõ∏à°ùJ’ áѰSÉæe É¡fCG iôjh ΩC’G ó«Y Iôµa ójDƒj’ øe ÉæHÉѰT ôNBG ÖfÉL iôj ɪc .. É¡d ÉjGó¡dG Ëó≤Jh É¡H ¬«a ±GÎY’G ≈∏Y ¬«a πµdG ™ªéj óMGh Ωƒj ‘ ’ áaô©Ÿ πeɰT í°ùe ∑Éæg íѰUCGh AGQƒdG ¤G â©LGôJ ób …ƒæ©ŸG ≈機G äGP OQƒdG ÉjGóg ¿CG º¡æe .' . ó«MƒdG Égó«Y ∫ÓN √ÉjEG É¡ëæŸ ΩC’G ¬LÉà– Ée GQBG É¡FGô≤d π≤æJ'' øWƒdG ' Ú©˘HQCG á˘ª˘«˘≤˘H »˘Jó˘dGƒ˘d á˘Yɢ˘°S AGô˘˘°ûd ∂dPh Òfɢ˘fO πc '' :É¡d ∫ƒ≤f øëfh áYɰùdG ÉgÉæëæe óbh ,kGQÉæjO ∂∏J øµdh áæ°S πc πØàëf’ øëfh ,''áÑ«W âfGh áæ°S ÉeóæY ÉæfCG ɪc É¡d áYɰùdG AGô°ûH Éæªb kGójó– áæ°ùdG Öàµf ábÉ£H hCG É¡d OhQh AGô°ûH Ωƒ≤f Éæc ,kGQɨ°U Éæc QÉ©°T πªëf øëæa ,ΩÉ©dG Gòg ÉeCG ,É¡d ÖM äɪ∏c É¡«a :É¡d ¬dƒ≤fÉe πch ,áMGô°üH ¿ƒ°ù∏Øe ÉæfC’ ¢SÓaE’G . ''áÑ«W âfGh ΩÉY πc '' á«HôZ IOÉY
’'' : Éæd ∫ƒ≤àd áæ°S 19 - QOƒ÷G Iƒdƒd πNóàJh ,Üô¨dɢH Iô˘°ûà˘æ˘e IOɢY ɢ¡˘fC’ ,á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H π˘Ø˘à˘MCG πc hCG ,áæ°S πc Iôe ’EG º¡JÉ¡eCG ¿hôj’ ¿ƒ«Hô¨dÉa Gòg Gƒ°ü°üîa ,ø¡©e ¿ƒ∏°UGƒàj’ ºgh ,äGƒæ°S ô°ûY Éæc ¿EG ,Úª∏°ùŸG øëf ÉeCG ¬H ø¡©e ∫ÉØàMÓd Ωƒ«dG Gòg ‘ ’ Ωƒj πc ø¡Ñëæ°ùa ,ÉæJÉ¡eCG Öëf ¿CG ójôf ¿Gó«Y ’EG Éæjód ¢ù«dh ¿ƒª∏°ùe øëæa ,§≤a Ωƒ«dG ∂dP ™«£à°SCÉa ,ájóg »eCG AGógEG OhCG âæc GPEGh ,§≤a ,πªYCG’ ʃc ÖѰùHh ,áæ°ùdG ΩÉjCG øe Ωƒj …CG ‘ ∫ÓN É¡d ÉfÉjGóg Ö∏ZCÉa »JƒNE’ áѰùædÉH ∫É◊G ∂dòch kÉ©ÑW øµd iôNCGh IÎa ÚH ¿ƒµJh ,ᣫ°ùH AÉ«°TCG . ''kGóL ÒÑc ÉgÉæ©e √ò¡H π˘Ø˘à˘MCG º˘©˘f - á˘æ˘°S 22 - ∞˘°Sƒ˘˘j Öæ˘˘jR ¿CG ≥ëà°ùJ ΩC’G ¿CÉH ô©°TCG »æfC’ ,kɪFGO áÑ«£dG áѰSÉæŸG πª©J ΩC’G ¿C’ πbC’G ≈∏Y kóMGh kÉeƒj É¡d ¢ü°üîf iôJ ¿CG √ÉæªàJÉe πch GkÒãc Éæ∏LCG øe »ë°†Jh GkÒãc ¿hóªà©j GƒëѰUCGh Gƒ∏ªYh GhÈc ób Qɨ°üdG ÉgAÉæHCG ,™ªàÛÉH ábƒeôe õcGôe ¤EG Gƒ∏°Uhh º¡°ùØfCG ≈∏Y á˘jó˘¡˘H ƒ˘dh ‹É˘¨˘dG π˘«˘ª÷G Gò˘g ɢ˘¡˘ d Oô˘˘f ¿CG ó˘˘HÓ˘˘a øe È©f »ª°SQ ∫ÉØàMÉH Ωƒ≤f kÉjƒæ°S øëfh ,ᣫ°ùH Qɰ†MEÉH Ωƒ≤j ÒѵdG »NCÉa ,ÉæeC’ ÉæÑM øY ¬dÓN ∫ÓN Ωƒ≤fh ,kÉjƒ°S ≈°û©àæd kÉLQÉN êôîfh É¡d ᵩc øgO »°VÉŸG ‘ É¡àëæe óbh ,ÉfÉjGóg É¡ëæÃ Aɰû©dG ÌcCGh Gkô£Y »°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG É¡ëæÃ âªb ɪc OƒY É¡d …ΰTCG ób ,ó«©dG Gòg ‘h ,Qƒ£©dG ƒg É¡ëæ‰ Ée ,kÉÑgP É¡d …ΰûd ,kɨ∏Ñe »JƒNEG ™e ™ªLCGhCG QƒîH OƒY ¿CG iQCGh ,IOhófi á˘∏˘«˘∏˘b Ωɢ©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ɢ˘æ˘ à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ a è«∏îj ¬∏dG'''' :ɢ¡˘d ¬˘dƒ˘bCGɢe π˘ch ,܃˘∏˘£˘e ¿hɢ©˘à˘dG .''êɰVQ ƒg √ÉæªàfÉe πch Éæd è¶Øëjh ïÑW ÊGhCGh äÉ«HÓL
ΩÓµdG ‘ Oô£à°ùJ- áæ°S 21 - »°VÉ«©dG ádÉg kGQÉæjO øjô°ûY …óæY GPEG »æ°üîj ɪ«a'' : á∏FÉb Éæ©e á«fGõ«ŸG Ö°ùM ≈∏Yh (( áî°ûc )) Gkô£Y É¡d …ΰTCG Ωƒ≤j Éæe óMGh πc »JƒNEGh ÉfCGh ,É¡d …ΰTCG IOƒLƒŸG É¡d IóMGh ájóg AGô°T ºK øeh Ú©e ≠∏Ñe ™«ªéàH ¿CG ¿hO øe ΩC’G ó«Y ôÁ ¿CG πªàMCG ’ »æfCG ±ÎYGh ¿CG π˘ª˘ à˘ MCG’ ɢ˘fCɢ a »˘˘eC’ Ió˘˘MGh ᢢjó˘˘g ¬˘˘«˘ a …ΰTCG πÑb Éæc óbh, ájóg ¿hóH ΩC’G ó«Y ôe óbh ÉgóLCG
.. áÑ«£dG áѰSÉæŸG √òg ∫ÓN áHQɰ†àŸG É¡HÉѰT A πØà–’ É¡fCG äôcP - áæ°S 21 - ¬∏dGóÑY ¿ÉæM Qóéj áѰSÉæe ÉgÈà©J ’ áѰSÉæŸG √òg ¿C’ ΩC’G ó«©H ÉæÑM øY È©f ¿CG kGóL π«ªL A»°ûa ,É¡H ∫ÉØàM’G hCG Oófi Ωƒ«H ¿ƒµj ¿CG •ΰûj’ ∂dP øµdh ÉæeC’ ájóg É¡ëæÁ ¿CG Aɰûj øªa ,Ée Ωƒj ∂dòd ¢ü°üîj ∫Ó˘N ø˘˘eh á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e âbh …CG ‘h ∂dP ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj äÉѰSÉæe ájCG hCG ôذùdG hCG ¢VôŸÉc IójóY äÉѰSÉæe ¿C’ ,áѰSÉæŸG √ò¡H ±Î©J ’ kÉ«°üî°T »gh ,iôNCG á«MÉf øe ’ Üô¨dG ô¶f á¡Lh øe AÉL ó«©dG Gòg áfɵe ΩCÓd OóM Éææjóa ,¬H ÉfôeCG Éeh ∞«æ◊G ÉææjO øµd ,ÉjGóg ø¡JGódGƒd øeób äGÒãc äÉæH ±ôYCG ÉfCGh »æfC’ ,É¡H ºàgCG ’h áѰSÉæe ÉgÈàYCG ’ ,»æ°üîj ɪ«a ≈∏Y »eCÉa .. »eCÉH Êôcòj Ωƒ«d êÉàMCG »æfCÉH ô©°TCG ’ . kɪFGO ‹ÉH §bɰùàe OQh
πØàMCG ÉfCG : ∫ƒ≤J - áæ°S 21 - »ª«©ædG áéjóN ÉgÈàYCG ’ ÉfCGh, ‹ ᪡e áѰSÉæe »¡a áѰSÉæŸG √ò¡H ájóg …ΰTCG ¿CG ƒg …óæY A»°T §°ùHCÉa kÉjOÉY kÉeƒj ɢ¡˘d ¬˘jΰTCG ɢe ÌcCGh ɢ¡˘d ∑QɢHCGh ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ᢢ£˘ «˘ °ùH ÉeCG Qƒ£©dG Öëj …òdG ´ƒædG øe »eCG ¿C’ äGQƒ£©dG ôeC’G ¿EÉa »JGƒNG ÚHh »æ«H ¥ÉØJG ∑Éæg ¿Éc ¿EG »æfCG ôcPCGh ,”GƒÿG hCG ÖgòdG ¤G äGQƒ£©dG ió©àj ∫õæŸG ‘ ¬≤«∏©àH âeÉbh ,É¡d OQh AGô°ûH âªb Iôe ≥WÉæe ‘ ô°ûàæjh §bɰùàj íѰUCGh OQƒdG ∞L óbh ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘J âfɢc ɢ¡˘fCG ɢæ˘JÈNCG ó˘bh á˘Ø˘∏˘ àıG ⫢˘Ñ˘ dG »gh ¬Ø«¶æJ ɡѩJCG …òdG OQƒdG Gòg É¡d …ô°ûàf’ :ɢ¡˘d ɢ¡˘jΰûf »˘à˘dG iô˘NC’G Aɢ«˘°TC’G ø˘eh ,¬˘˘©˘ ªŒ ΩƒbCG âdRÉe ,ó«©dG Gògh ,ƒ¡£dG äGhOCG h äÉ«HÓ÷G π˘ch ,ɢ¡˘d ¬˘jΰTC’ »˘eCG ¬˘LÉ˘à– É˘ª˘Y åë˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘H âfGh ΩÉY πc áѰSÉæŸG √òg ∫ÓN øe É¡d ¬dƒbCGÉe ƒdh »eCG Éj ∂d OQCG ¿CG ™«£à°SCG ¿CG √Éæ“CGÉe πch ÒîH . Éæ©e ∂Ñ©J øe kÉ£«°ùH kGAõL ¬H ±ÎYCG ’'' :Éæd âdÉb - áæ°S 19 - ´. áªWÉa äOQCG GPEGh ¬H ±ÎYCG ’ ÉfCGh ,øjó«Y iƒ°S óLƒj’ ¬fC’ •ΰûj’h ,¢UÓNh É¡jógCG »æfEÉa ,kÉÄ«°T É¡jógCG ¿CG É¡d Ö◊Éa ,»ÑM øY É¡d ÈYCG »µd,Ée kÉÄ«°T É¡jógCG ¿CG :∫ƒ≤Jh áªWÉa ∂ë°†Jh ,ÉjGó¡dG ∫ÓN øe ô¡¶j’ ájóg áѰSÉæŸG √òg ∫ÓN kÉeƒj É¡àëæe »æfCG ôcPCG ’ '' áª∏µdÉa ,∞£∏H É¡©e ΩÓµdG ƒg ¬H ΩƒbCG Ée πch :áªWÉØd ∫GDƒ°ùdÉH Éæ¡LƒJ óbh ,»ØµJ ÉgóMh áÑ«£dG :âdÉ≤a ? kGóHCG ÉkÄ«°T É¡jó¡J ⁄ ∂fCG »æ©j Gòg πg '' hCG IOQh É¡FGógEÉH ΩƒbCG iôNCGh IÎa ÚH ,kÉfÉ«MG ’'' ’ ¬fCG ó≤àYCG »æfCG ºZQ É¡d ÈYC’ ,ôNBG §«°ùH A»°T …CG øY ÒÑ©à∏d É¡d ¢ü°üfl Ωƒj ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG •ΰûj . É¡d Ö◊G ôNBG ôcPCG'' :≥∏©J - áæ°S 20 - ø°ù◊G áéjóN Iô°ûY ¬àª«b ≠∏Ñe ™aóH »JƒNEG πc ΩÉb ,Éæd ∫ÉØàMG
ÜÉѰT
?»æ°Sôëj ∑Gƒ°S øe Mon 20 Mar 2006
¿G äôcP ɪc Gòg πãe ≈∏Y ºgójƒ©àd ¬æe ádhÉfi ô¡°ûdG ¢ùØf ‘ ¿ÉaOɰüàj Ω’G ó«Yh ɪ¡LGhR ó«Y ¬˘«˘a Iô˘°SC’G π˘Ø˘à–’h ΩɢY ôÁ ¿G π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ø˘˘eh . ΩC’G hG ɪ¡LGhR iôcòH äBÉLÉØŸG ±ôYCG ’
πØàMCG ⁄ : ôcP- áæ°S 21 - êGô©ŸG ¬∏dGóÑY ≈˘˘à˘ e ±ô˘˘YCG ’ ᢢMGô˘˘°üH »˘˘æ˘ fC’ ΩC’G 󢢫˘ ©˘ H kɢ eƒ˘˘j ΩÉ©dG hCG ΩÉ©dG ∑GP ôcPGh !! ïjQÉJ …CG ‘h ±Oɰüj »JCÉ«°S ¬fCG âª∏Y »æfC’ É¡d áYɰS AGô°ûH âªb ≥HɰùdG ʃªàÑWÉN ºµfC’h ΩÉ©dG Gòg ÉeCG ,kÉÑjôb Égó«Y Ωƒj ájóg AGô°T ≈∏Y ΩRÉY ¿B’G ÉfCÉa ¬H …ÒcòàH ºàªbh ’ á˘MGô˘°üH »˘æ˘æ˘µ˘dh ΩC’G Ωƒ˘j ∫Ó˘N ɢ¡˘d ɢ¡˘ë˘ æ˘ eC’ √ójôJ ɪY É¡dGDƒ°S ™«£à°SCG ’h »g √ójôJÉe ±ôYCG ±ôYCG ’ øµdh ICÉLÉØe ájó¡dG É¡ëæeCG ¿CG π«ª÷Éa πg É¡d ∫ƒbCG GPÉe ±ôYCG ’h áMGô°üH É¡ÄLÉaCG ∞«c ’ : ≥∏©jh ¬∏dGóÑY ∂ë°†jh ''ôj ƒ«f »Ñg'' ∫ƒbCG É¡ÑMCG ÉfCÉa É¡d »ÑM øYÈYCG ¿CG áMGô°U ™«£à°SCG !! ´ƒ°VƒŸG ≈¡àfGh òæªa kÉjƒæ°S πØàMCG - áæ°S 25 - OGGó◊G QhóH …ódGh ∂dòch áѰSÉæŸG √ò¡H »JódGh A»ægCG ìÉѰüdG πNóà°S É¡fCG kÉeÉ“ ±ôYCG ÉfGh É¡d ájóg AGô°ûH ΩƒbCGh √òg áWɰùH âfÉc ɪ¡e ÒѵdG É¡Ñ∏b ¤G Qhô°ùdG ≈∏Y É¡d ÉjGó¡dG »FGô°T ‘ õcQCGÉe kɪFGO ÉfCÉa ájó¡dG É¡àëæe »àdG ÉjGó¡dG ÌcCGh »g ¬LÉà– …òdG A»°ûdG ¿CGô©°TGh kGÒãc Qƒ£©dG Ö– »gh Qƒ£©dG »g É¡d ájóg ∑Éæg ¿G óŒ ÉeóæY ¿ƒµJ ⁄É©dG ‘ ΩCG ó©°SCG ìô˘Ø˘à˘°S ɢ¡˘fC’ ɢgO’hG ɢ¡˘FGô˘°ûH Ωɢb ó˘b ɢgQɢ¶˘à˘fɢH Iɢ«◊G ‘ɢ˘e º˘˘gG ¿EG '':∫ƒ˘˘≤˘ J »˘˘eG ¿G º˘˘ZQh kGÒã˘˘c ∂dò˘d Qƒ˘£˘©˘ dG Ö– ɢ˘¡˘ fG ±ô˘˘YCG »˘˘æ˘ fG ’G »˘˘MÉ‚ ôµaCG áæ°ùdG √òg øµd É¡d Qƒ£©dG AGô°T ≈∏Y ¢UôMCG É¡fEG ∫ƒ≤J ɡ੪°S ó≤a kÓ«∏b ∞∏àfl A»°T AGô°T ‘ ∫õ˘æ˘ª˘∏˘d »˘LQÉÿG AÉ˘æ˘Ø˘dG ‘ kɢYQR iô˘J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ J …ó˘˘ ªÙG OQƒ˘˘ dG ø˘˘ e ÚJô˘˘ é˘ ˘ °T AGô˘˘ ˘°T ‘ ô˘˘ ˘µ˘ ˘ aCGh á°ùæµe AGô°ûH âªb ΩÉ©dG ∑GPh Ωƒª°ûŸGh »LRGôdGh É¡d äÉ«fhεdG AGô°ûH kÉ≤HɰS Éæªb ɪc É¡d á«FÉHô¡c π˘˘ch ɢ˘¡˘ d Ió˘˘jó˘˘L AGƒ˘˘°T IÓ˘˘≤˘ e AGô˘˘°ûH âª˘˘b ɢ˘ª˘ ˘c ɪ¡a ÚàæK’G »æ«YÉe kÉeƒj äOQCG GPEG'':É¡d ¬dƒbCGÉe . ''Éæd è¶Øëj ¬∏dGh ∂d
-
Issue no (100)
πch ,ÖgP º≤W AGô°ûH Éæªb É¡∏Ñbh ,§N ™e kÉ«ØJÉg .''ÉgôªY ∫ƒ˘£˘j ¬˘∏˘dGh ɢæ˘d ɢ¡˘«˘∏˘î˘j ¬˘∏˘dG '':¬˘dƒ˘bCGɢe Ωɢ˘b ó˘˘b ɢ˘gɢ˘HCG ¿CG ɢ˘¡˘ ã˘ jó˘˘ M ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ ∫’O äô˘˘ cPh …ΰûj ¿Éc ó≤a É¡d ÉjGó¡dG AGô°T ≈∏Y ºgójƒ©àH ‘ É¡d ɢghó˘¡˘«˘d º˘gɢjEG ɢ¡˘ë˘æÃ Ωƒ˘≤˘jh º˘¡˘d ɢjGó˘¡˘dG
13
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
ó≤a kGóL á°ûgóæe É¡fCG »æJÈNCGh πª©dÉH ÉfCGh »àjóg ÉeCG ,πª©dG ‘ ÉfCGh ìÉѰüdG ‘ áLÓãdG É¡«dG äAÉL º˘˘gh ¿hó˘˘jô˘˘j GPɢ˘e GhQô˘˘ ≤˘ ˘j ⁄ ¿B’G ¤Eɢ ˘a ,»˘˘ Jƒ˘˘ NG Ωƒ≤fh §£îf Éæc ≥HɰùdG ‘h,¬H âªb Éà ¿ƒª∏©j’ kGRÉ¡L Iôe äGP É¡d ÉæjΰTG ó≤a ,¬LÉà– A»°T AGô°ûH
Éæch ,` ¬∏dG É¡ªMQ ` »Jó÷ ájóg AGô°ûH Ωƒ≤f ∂dP hCG äÉ«HÓL hCG ¢Tɪb ™£b ÉæjójCG ‘h É¡«∏Y πNóf ɢª˘«˘ah ,kGQƒ˘£˘Y »˘eC’ …ΰTCGɢe kɢª˘ FGOh ,ï˘˘Ñ˘ W ÊGhCG áæ°ùdG √òg ∫ÓN É¡d ô£Y AGô°ûH ΩƒbCɰS »æfCG hóÑj AGógE’ÉH »ØàcCG ’ âæc IÒ¨°U âæc ÉeóæYh ,kɰ†jCG âæc óbh »àª∏©Ÿ ᣫ°ùH ÉjGóg AGô°ûH ΩƒbCG πH ,»eC’ ÉeÉe'' :É¡d »æZCG ÉfCGh á«HÓL ™e É¡d IOQh AGô°ûH ΩƒbCG A»°T πc ∂«a âfCG'' :É¡d ¬dƒbCGÉe πch ''ÉeɨfG Éj ÉeÉe .''É«fódG √ò¡H π«ªL πØàMCG ÉfCG'' :Éæd äôcP - áæ°S 21 - »ª©°û≤dG ≈∏«d IOQh É¡d …ΰTCG ÖdɨdG ‘h GóL §«°ùH A»°ûH øµdh A»°ûdG ¢ùØæH ΩƒbCG áæ°S πch Iƒ∏M áª∏c É¡d ∫ƒbCG hCG ,¬HɰTÉe hCG ô£©c ¬Ñ– A»°T AGô°ûH ΩƒbCG hCG kÉÑjô≤J É¡d ¬jΰTC’ √ójôJ ɪY É¡dGDƒ°ùH ôµaCG ó«©dG Gògh .''ΩCG ≈∏MCG âfCGh ΩÉY πc '':É¡d ¬dƒbCGÉe πch ábÉ£Hh ¿ƒë°U
âæc ÉeóæY : ∫ƒ≤J - áæ°S 22 - ¿Gôµ°ùdG Ëôe kGOhQh É¡d …ΰTkGCGh πØàMCGh kGÒãc ºàgCG âæc IÒ¨°U ∑Éæg íѰUCG äÉ«dhDƒ°ùŸG äOGRh äÈc ÉeóæY Ωƒ«dGh √òg ∫ÓN É¡d ΰTCG ⁄ »æfC’ »°ùØf ‘ õëj A»°T ‘hô¶H º˘∏˘©˘J ɢ¡˘fCG º˘∏˘YCG »˘æ˘æ˘µ˘dh äô˘e »˘à˘dG Oɢ«˘YC’G ɢ˘¡˘ d …ΰTCG âæ˘˘c ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ‘h ,™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°SCG ’ »˘˘ æ˘ ˘fCGh GPEGh ábÉ£H É¡d ÖàcCGh OhQh hCG ƒ¡W äGhOCG hCG kÉfƒë°U ,É¡d ájóg AGô°ûH ΩƒbCɰS áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN â∏ªY ∫ƒ˘£˘j ¬˘∏˘dGh á˘Ñ˘«˘W âfCGh á˘æ˘°S π˘˘c '':¬˘˘dƒ˘˘bCGɢ˘e π˘˘ch ''A»°T’h ∂fhóH ÉæMGh Éæd ∂«∏îjh ∑ôªY º∏µààd - áæ°S 24 - ¿GRƒdG óªMCG ∫’O πNóàJh »∏gCG ™e kÉjƒæ°S πØàMCG : ΩC’G ó«©H É¡J’ÉØàMG øY Éæd ≥jôW øY ∫ÉØàM’ÉH Ωƒ≤f øëæa ,Égó«Y áѰSÉæÃ Ée kGQOÉfh ∫õæŸG πNGO hCG kÉLQÉN ÉeEG kÉ©e Aɰû©dG ∫hÉæJ AGô°ûH ΩƒbCG ¢UÉjƒæ°ùa ,…OôØÃ ájóg É¡d …ΰTCG áLÓK É¡d âjΰTG ΩÉ©dG Gògh »JƒNEG ™e É¡d ájóg …OôØÃh Ée kÉÄ«°T É¡jógCG ¿G äOQCG ó≤a ,…OôØÃh êhôÿÉH …ódGhh ÉfCG âªb ó≤a ,»æe É¡d á°UÉN ájóg áLÓK AGô°Th á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G äÓfi óMCG ¤EG Ió˘jó˘L á˘LÓ˘K ¤G ᢢLɢ˘ë˘ H ɢ˘¡˘ fCG âª˘˘∏˘ Y ó˘˘≤˘ a ɢ˘¡˘ d ø˘Y åë˘Ñ˘Jh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ô“ âë˘˘Ñ˘ °UCGh ɢ¡˘ª˘∏˘°ùJ Qƒ˘a »˘H ∫ɢ°üJ’ɢH »˘eCG âeɢ˘b ó˘˘bh ᢢLÓ˘˘K
¿Ó©°ûdG áî«°T :OGóYEG
ÜÉѰT
..»eCG ∑ƒØY Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
14
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
»eCGÉj ∂ÑMCG : ÜÉѰûdG ..ºgó«H ¿ƒ£îj
ÜÉѰT
»æ«fiɰS Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
15
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
ÜÉѰT
ÜÉ`` ` Ñ` ` °ûdG É`` ` jÉ`` `°†≤H »`` æà©j »``Yƒ``Ñ` `°SCG ≥`` ë∏e »∏YóÑY Ú°ùM :OGóYEG
Mon 20 Mar 2006
-
Issue no (100)
youth@alwatannews.net
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôذU 20 ÚæKE’G ¯ (100) Oó©dG
Aƒ`°†dG á``¨d
ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` °ù`f
¢SG ¢SG m
…hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net
á©ØæŸG øe ‹ÉÿG Ö◊ÉH πØàëæd .AÉæH’G . IƒN’G . πg’G . øjódGƒdG . Iô°S’G É¡fG ‘ AGƒ˘¡˘dG ¥Ó˘£˘fɢc ≥˘∏˘£˘æ˘f ɢ¡˘æ˘e »˘à˘dG IQDƒ˘ Ñ˘ dG h ÉæJO’h »°VÉe ‘ É¡qfƒµJ ÈYh , »FÉ¡fÓdG Aɰ†ØdG , ¿’G ¬°û«©f …òdG ô°VÉ◊G ¿ƒµf ÉfÉѰU h ÉæàdƒØW , Qƒ£©dG ´GƒfÉH øjôgOõe , Ö◊G ¿É°üZÉH ÚYôØàe . ꃰ†ædG π©a øe áLQÉÿG äGôªãdÉc Ú≤eɰT ÉgQGô≤à°SÉH πØàëf ¿G Iô°S’G √òg ≈∏Y lÒãc πg »àdG ÉæJÉ«M ‘ É¡≤dCÉJ h É¡Môa h É¡ÑM h É¡àeÓ°S h º∏ëf …òdG ÉfóZ ‘ h ¢û«©f IôeÉY ÉgGôf ¿G ¿G Iô°S’G √òg ≈∏Y lÒãc πg »YɪàLÓdG ΩÉFƒdGh ΩÉé°ùf’ÉH á¶àµe h ∞dBÉàdÉH ‹ÉŸGh ¿ƒµf ¿G á¶ë∏dG √òg ‘ h ¿’G ™«£à°ùf ’ ÉÃQ . ≈æªàf Éæc ɪc ɢª˘c hG É˘æ˘ª˘∏˘M ɢ˘ª˘ c »˘˘à˘ dG Iô˘˘°S’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ÉÃQ . ¿ƒjõØ∏àdG ‘ Égógɰûf h ¢ü≤≤dG ‘ É¡æY ™ª°ùf ,ΩÉ©dG ∫GƒW , É¡H ô‰ »àdG á«dÉŸG ±hô¶dG ÉÃQ GóHGh ɪFGO êÉà– »àdG Iô°S’ÉH Ωɪàg’G øY Éfó©ÑJ GQGô≤à°SG ÌcG ¿ƒµàd ¿Ée’G ´GƒfG øe ´ƒf ¤G ø˘Y á˘LQÉÿG ɢ«˘bGô˘©˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG º˘˘ZQ ø˘˘µ˘ dh »àdG äÉWÉÑM’G øe ÒãµdG ºZQ h , ¿É°ùf’G IOGQG ¿G …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘ fɢ˘ a ô˘˘ °Uɢ˘ ©ŸG ¿É˘˘ °ùf’G ¬˘˘ LGƒ˘˘ J Ωƒ«dG Gò¡H ∫ÉàØMÓd Éàbh Éæe óMGƒdG áLÉLR ¬JódGh ¤G Ωó≤j ¿G øH’G ≈∏Y lÒãc πg Ö◊Gh ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ eɢ˘ Y Ú°ùª˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H ô˘˘ ˘£˘ ˘ Y ? Ωɪàg’Gh âµH »àdG É¡JódGh Qó≤J ¿G âæÑdG ≈∏Y Òãc πg ÉeG âëѰUG ¿G ó©H ≈àM ÉgQó°U ≈∏Y ™˘e π˘Ø˘à˘ë˘f ¿G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘ë˘ f ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y lÒã˘˘c π˘˘g ø˘˘Y åjó◊G h ⫢˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e ¢Sƒ˘˘ ∏÷ɢ˘ H Iô˘˘ °S’G QGódG πgG º°†j …òdG »∏FÉ©dG ìôØdG Ö◊ÉH ∫ÉØàMG ƒg , Iô°S’G Ωƒ«H ÉædÉØàMG ¿G ¿’h , ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG ™˘˘ aɢ˘ æŸG ø˘˘ e ¢üdÉÿG Êɢ˘ °ùf’G áYƒª› …G , ô°S’Gh äÓFÉ©dG øe ¿qƒµàj øWƒdG π˘µ˘H ø˘Wƒ˘dG ∫É˘Ø˘ à˘ MG »˘˘æ˘ ©˘ j Iô˘˘°S’ɢ˘H ¿É˘˘a , OGô˘˘a’G . ™«ª÷G áÑëà ™«ª÷G ∫ÉØàMG , ¬«dG ÚªàæŸG Öëj ¿G óH’ , ¬Jô°SG Öëj øe ¿G …Qƒ°üJ ‘ h áæjóŸG πgG , èjôØdG πgG , ¿GÒ÷G , iôN’G ô°S’G ÉæaQÉ©J Ée ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ºg A’Dƒg πch , ájô≤dG hG . øWƒdÉH ¬«∏Y ∂dòc »gh , ábó°U áÑ«£dG áª∏µdG âfÉc ¿G h . Iƒ≤dÉH h π©ØdÉH »àdG h øjódG ¢Vhôa øe ¢Vôa Iô°S’G ÖM ¿Éa ¿ƒfÉb ’ h ™ªà› ’ É¡£≤°ùj ’ . ៃY ’h , É«LƒdójG ’ h . ô°†N’G Ö◊G ƒg ɪc Éfô°SG Öëæd ‘ Ö◊G ¢ùØf óéj ød ¬Jô°SG Öëj ’ øe . ôNBG ¿Éµe 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG
∞«£∏dGóÑY ódÉN :á°Só©H
º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U »˘gh ..¬˘fƒ˘∏˘Ø˘≤˘«˘H √ȵ˘HG ™˘ªÛG ..ô˘¶˘à˘æ˘J ..âcô– Ée É¡fɵe ‘ IóYÉb ‘ ..Üô˘˘¨˘ à˘ °SG ™˘˘ ªÛG ‘ ø˘˘ eC’G π˘˘ LQ ™ªÛG ÉŸ ¢ùH ..IQGôW É¡fG ó≤àYG ájGóÑdG ɢ˘e ɢ˘¡˘ fɢ˘µ˘ e ᢢ°ùdɢ˘L ɢ˘g󢢩˘ H »˘˘gh ..π˘˘Ø˘ ˘b ..É¡àØdɰS ƒæ°T ±ƒ°ûj »Ñj É¡d ìGQ ..âcô– ..''!?»æ˘g ø˘jƒ˘°ùJ ƒ˘æ˘°T ᢫˘é˘M'' :ɢ¡˘d ∫ɢb ¿É°û∏Y »æg »æÑjÉL …ódh ÊBG'' :¬«∏Y äOQ Ée Úë∏d ±ƒ°TCG ¢ùH ..QƒàNódG ≈∏Y πNOCG Ée GPEG ¢ùH ..GhôNCÉJ ójGh ..»ª°SCG ≈∏Y GhOÉf …Ée Iô£b ‹ Ö«Œ Qó≤J GPEG ôeCG ∂«∏Y ≈àM ÊBGh íѰüdG øe ..¬fɰû£Y ..É¡Hô°TCG ..≥©°üfG øeC’G πLQ ..''âHô°T …Ée ¢UÓb ¿C’ ..É¡fɵe øe ∑ôëàJ â°†aQ É©ÑW »gh ..èd ™LQG ÉŸ ’EG ÚcôëàJ ’ É¡d ∫Éb Égódh
..''»˘˘æ˘ à˘ jOh ɢ˘ e ¢ùH ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG »˘˘ æ˘ ˘jOƒ˘˘ J ⁄C’G OGR ɢª˘∏˘ch ..ɢ¡˘°ûæ˘W ó˘dƒ˘dG IOɢ©˘ dɢ˘ch øe Ö∏£J Ée É¡fCG Qó≤J Ée äQɰU ΩC’G ≈∏Y ..≈ذûà°ùŸG É¡jOƒj Égódh ¬˘∏˘dG ᢢMɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘eh Ωɢ˘jC’G ø˘˘e Ωƒ˘˘j ‘ ̵˘˘ °TG ¿hQó˘˘ J ɢ˘ eh ..≥˘˘ aGh ó˘˘ dƒ˘˘ dG ..ÒN É¡jOƒj ¿É°û∏Y IQÉ«°ùdG É¡ÑcQ ..ΩC’G áMôa ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘˘e ™˘˘ª› ó˘˘æ˘ Yh ..≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ..»æg …ó©b'' :É¡d ∫Ébh É¡dõf ,…QÉéàdG ’h ..…ƒ˘˘°T 󢢩˘ H è˘˘ª˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hOɢ˘ æ˘ ˘j ìGQ ¿G'' :¬d âdÉb ..''èd ™LQG ÉŸ ’EG ÚcôëàJ ..''¬∏dG AɰT Úë∏d »gh ..áYɰS äôe ..äô¶àfG ..ô¶à˘æ˘J »˘gh ..çÓ˘K ..Úà˘Yɢ°S ..ô˘¶˘à˘æ˘J »˘˘ ˘gh ..ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùJ äó˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ªÛG ‘ äÓÙG
πc ‘ ÉgóæY Éeh ..ø°ùdG ‘ IÒÑc ΩCG øe á©£b ..ÉgÉæ°V ..Égódh ÒZ É«fódÉg ≈˘∏˘Y ó˘MGƒ˘dG »˘∏˘î˘j ɢe ô˘ª˘©˘ dGh ..ɢ˘gó˘˘Ñ˘ L ™ØJQG ..Ö©àJ É¡àdÉM äóH áæ«µ°ùŸG ..¬dÉM ¿É˘°û∏˘Y ..ɢ¡˘Ñ˘∏˘ b ‘ ⁄Cɢ H ¢ù– ..ɢ˘¡˘ £˘ ¨˘ °V »˘æ˘jOƒ˘J ∂«˘HCG ¬Á'' :ɢgó˘˘dƒ˘˘d âdɢ˘b …ò˘˘L ¬˘dɢeh ∫ƒ˘¨˘°ûe ɢ©˘Ñ˘W ó˘dƒ˘dG ..''≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ±ô©JG ΩC’G ...É¡°ûæW ..¢SBGQ IQGóæ°S ≥∏N âÑ∏W Ée Égó«H ƒdh ..∫ƒ¨°ûe Égódh ó≤°TG ..Ú°T ȵdG ¢ùH ..≈ذûà°ùŸG É¡jOƒj ¬æe πch ..∞îj óYÉb Ée ¢SBGôdGh Ö∏≤dG QGƒYh ÉŸ …òL ¿É°û∏Y ..√ó©H »∏dEG øY ójõj Ωƒj ∂d â∏b ÊBG ..¬Á'' :¬d âdÉb Égódh âaɰT
ΩC’G ó«Y »``a ¢Tƒ```````Hô`````N p√qƒ˘ ˘ oæ˘ ˘ oM º˘˘ ˘ZoQ äƒ˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ¿Cɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘a rôª¡fG ób ó«dƒdG ≈∏Y Aɪ°ùdG oÖn°†nZ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JCɢ ˘ j ⁄ mᢠ˘ jɢ˘ ˘æ˘ ˘ L ™˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ a iCGQh rô˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘J oò˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e √Gƒ˘˘ ˘ °S ló˘ ˘ ˘MGC Éà ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù¨˘˘ ˘j Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ó˘˘ ˘ JQGh rÈ©˘˘dG π˘˘«˘ °S ø˘˘e o√ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y ¬˘˘ H â°Vɢ˘ a ’h »˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG oÖ∏˘˘ b ɢ˘ j :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh rô˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘¨˘ ˘J ’ »˘˘ àÁô˘˘ L ¿Eɢ ˘a ,rô˘ ˘Ø˘ ˘ ¨˘ ˘ J √Q󢢰U ø˘˘©˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘d o√ô˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘N π˘˘ à˘ ˘°SGh rÈà˘˘ ˘YG øŸ IÈY ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °S ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ W ’h Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ j q∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘oc :uΩC’G oÖ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ b √GOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f rô` ` `K’C G ≈`` ` ` ` `∏Y ÚJôe …OGDƒ` ` ` a rí` ` ` ` `HòJ
17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa
’ ..ΩC’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y ‘ Gòg ºã∏f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ..ïeɰûdG ìô°üdG ɢgɢ˘°VQ ¬˘˘∏˘ dG ∫Cɢ °ùfh ..ÉæY ºFGódG
- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G
ôjôëàdG ÒJôµ°S QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY
áMɰùŸG √òg âcÎd ,…ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd ∞°Uh ‘ »æØ©°ùJ É¡∏©d ,áª∏c ájCG ɉhO Aɰ†«H ºã©∏àJ ¿G »¡˘jó˘Ñ˘dG ø˘e ɢg󢫢Y »˘Ø˘a ..ɢ¡˘Ñ˘∏˘b ¿CG »¡˘jó˘Ñ˘dG ø˘e ..ɢ¡˘à˘eɢb ∞˘°Uh ‘ äɢª˘∏˘µ˘dG ÉfCGh ..»eCG »g ..É¡fÉæM ΩôM ‘ ⪰üdG Ωõà∏J ..É¡ÑMCG √ò˘˘g ÖJɢ˘c π˘˘¡˘ LCG ÊCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ..Ö∏b ô¡X øY É¡¶ØMCG »æfEG ’EG ,äÉ«HC’G Ó˘˘gɢ˘L ɢ˘ eÓ˘˘ Z ɢ˘ eƒ˘˘ j lDhô˘˘ eG iô˘˘ ZCG rô˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¬˘˘ H ∫ɢ˘ æ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M √Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ H ≈˘˘ à˘ ˘a ɢ˘ j ∂eCG pOGDƒ˘ ˘Ø˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ FG :∫ɢ˘ ˘b rQQó˘˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ gGƒ÷Gh º˘˘ ˘ ˘gGQó˘˘ ˘ ˘dG ∂dh ɢ˘gQ󢢰U ‘ Gô˘˘é˘ æ˘ N Rô˘˘ZCGh ≈˘˘ °†ª˘˘ a rô˘ KC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oɢ˘ Yh ¬˘˘ Lô˘˘ NCG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dGh iƒ˘˘ g ¬˘˘ à˘ ˘ Yô˘˘ ˘°S •ô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ d rÌY PEG oô˘ ˘ qØ˘ ˘ n©lŸG oÖ∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG êô˘˘ ˘Mó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a lô˘ ˘ ˘ ˘qØ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ gh ΩC’G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘b √GOɢ˘ ˘ ˘ ˘f ?rQô°V øe ∂HɰUCG πg ,»Ñ«ÑM ,…ódh ôjôëàdG ôjóe ¢ù`j ø°ùM ájhÉ©e
ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªfi
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©`L øª`MôdGóÑY Ωɰûg
ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d