Alwatan 20 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

:øªMôdGóÑY øH óªﬁ !zôî°üdG ‘ âëædG{ ≥°û©f

¥Gƒ°SCG

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG{h zIQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG{ á«éjhÎdG ¿óæd Ihóf ‘ zájOÉ°üàbE’G www.alwatannews.net

Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc Oƒªﬁ ΩÓYE’G IQGRh π«ch óYÉ≤J øY AÉÑfCG ¢ùeCG äOQGƒJ á≤aGƒŸÉH »ª°SôdG QGô≤dG ¿CGh ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN OƒªÙG QÉàNG ¬fCGh ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ¬©«bƒJ ” ób √óYÉ≤J ≈∏Y hCG ,IQGRƒdG ‘ π«cƒc ¬∏ªY á∏°UGƒe øe k’óH …QÉ«àN’G óYÉ≤àdG .iôNCG á«eƒµM á°ù°SDƒe ‘ Ö°üæe ¤EG ∫É≤àf’G ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ∫Éb ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ™˘˘e »˘˘Ø˘JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘ QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG .áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SCG ’ ÈÿG Gòg ¿CÉH ø' WƒdG'' 2

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCGh á«µ∏ŸG äÉ¡«Lƒà∏d áHÉéà°SG

Ú°Tó˘˘à˘ d ƒ˘˘Yó˘˘J »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d äÉ˘YÈà˘dG :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY äÉ¡«Lƒàd áHÉéà°SG øjôëÑdG áµ∏‡ ∞bGƒŸ kGó«cCÉJh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘YGó˘˘dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG äGAGó˘˘à˘ Y’G Ió˘˘M ó˘˘YÉ˘˘°üJ AGô˘˘L É˘˘¡˘ à˘ æﬁ ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e ±ƒ˘˘bƒ˘˘ dGh ¢ùeCG ìÉÑ°U á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äQó°UCG ,á«∏«FGô°SE’G º˘YO á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘Y IOó˘˘°ûe ,á˘˘æ˘é˘∏˘dG π˘˘«˘©˘Ø˘J á˘˘Yô˘˘°ùH É˘˘¡˘JÉ˘˘¡˘«˘Lƒ˘˘J .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ÊóŸG ™ªàÛGh á«∏gC’G äÉª¶æŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f z¿ÉŸÈdG{ `d »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG Èª°ùjO 13 πÑb ÉgDhGôLEGh á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ó«MƒJ

:ÉæH -≈°ù«Y áæjóe

IQGRh π«ch óYÉ≤J øY AÉÑfCG »˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ j ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ ˘YE’G

¢ù``∏a 200

z»æWƒdG{ ó≤Y ó©Ñà°ùj π°VÉØdG

Gk Qqƒ£J ó¡°ûà°S ΩÓYE’G πFÉ°Sh OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG õjõ©àd QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ócCG QGôªà°S’G ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh ΩõY ¬∏dGóÑY QÉ¨ØdGóÑY óªﬁ áYGPE’G áÄ«¡d á©HÉàdG á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ∞∏àﬂ ôjƒ£J ‘ ‘ áYQÉ°ùàŸG äGQƒ£àdG áÑcGƒe øe øµªàJ ≈àM ,¿ƒjõØ∏àdGh .ΩÓYE’G á«æ≤J ⁄ÉY ≈∏Y á∏eÉc áæ°S QhôÃ ∫ÉØàM’G ∫ÓN QÉØ¨dGóÑY ∫Ébh √ó¡°ûJ Ée ¿EG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH ójó÷G QÉÑNC’G õcôe ìÉààaG ÒaƒJ ¤EG ±ó¡J Ò«¨à∏d äGƒ£N øe á«æjôëÑdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh IÒ°ùe º˘˘ YO ‘ Oƒ˘˘ °ûæŸG É˘˘ gQhó˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ °†aCG ±hô˘˘ X .πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G 2

äÉØ∏e

áëØ°U 44

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG

»°ù∏Û ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG .Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢üf ÉŸ kÉ˘≤˘Ñ˘W ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG äÉHÉîàf’G áeÉbE’ áMÉàŸG IÎØdG ¿ƒµJ ∂dòHh 13 ¤EG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 13 øe á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢üæ˘j É˘ª˘Ñ˘°ùM Ú∏˘Ñ˘ ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .á«HÉîàf’G iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ∫Ébh ¿EG ''ø˘Wƒ˘dG'' `d π˘°VÉ˘˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ÚfGƒ˘≤˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J Ó˘ª˘ µ˘ à˘ °SG'' Ú°ù∏ÛG ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG'' ¿CG ó˘˘ cCG ¬˘˘ fCG ’EG ,''á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG QhO ¢†ØH »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U ÚM ¤EG Ú°ù∏ÛG ô¶àæJ âfÉc áeƒµ◊G ¿CG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''OÉ≤©f’G äÉbÉ≤ëà°S’ÉH ≥∏©àj É¡°†©H áª¡e ÚfGƒb QGôbEG ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ É¡àeÉbEG IQô≤ŸG á«HÉîàf’G .‹É◊G 4

:ÜhóŸG óªMCG ,π«∏îæÑdG ∞°Sƒj-Öàc

2002 äÉHÉîàfG

(∞«°TQCG)

øe

31 ¤EG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùj ¿CG

.…QÉ÷G ô¡°ûdG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N »˘µ˘∏˘e ô˘˘eCG Qó˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh

AÉ˘˘°†YC’ IÒNC’G á˘˘ °ù∏÷G ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S PEG ,IÒNC’G Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j (2006 - 2002) iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› QOÉ°üŸG äó©Ñà°SG Éªc ,…QÉ÷G ƒ«dƒj 24 ≥aGƒŸG

kÉjOÉ°üàbG ∞∏µe É¡∏≤f

kÉ«FÉ«ª«c kÉKƒ∏J ÖÑ°ùJ ’h áØ«ØN zÒeÉ©ŸG{ ‘ äÉYÉæ°üdG :áeƒµ◊G âHÎbG ó˘˘≤˘ a ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘fh Éª«ah .á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸÉH á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG á˘°SGQO ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ âYO äÉ˘˘fGõ˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘«˘ æ˘ ˘e’C G ô˘˘ WÉıG ÒeÉ©ŸG ájôb ‘ IOƒLƒŸG á«°VQC’G §ØædG á˘eƒ˘µ◊G âØ˘f ,É˘¡˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG êÓ˘˘©˘ dG ™˘˘°Vhh .ájô≤dG ‘ á«°VQCG §Øf äÉfGõN OƒLh

ájOÉ°üàbG áØ∏µJ GP ¿ƒµ«°S á«æµ°S ≥WÉæŸG øY ¢VGQCG Òaƒ˘˘ J ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘Hh kGó˘˘ L á˘˘ ˘¶˘ ˘ gÉ˘˘ ˘H ∫ÓN âë°VhCGh .á«dÉe äÉ°†jƒ©Jh IójóL á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ÷ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gOQ ™fÉ°üŸG √òg º¶©e ¿CG ÒjÉ©ŸG RÉZ ¢Uƒ°üîH ‘ πµ°ûJ ⁄h á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY ó©ÑJ âfÉc ¬fCG ’EG ,™ªàÛG áë°U ≈∏Y äGÒKCÉJ …CG ¬æ«M

¿hó«Øà°ùj »æ«£°ù∏a ÖdÉW ∞dCG 20 Iqõ˘Z ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ø˘˘e

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¿CG á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ¢†Ø«°S »æWƒdG ¢ù∏éª∏d AÉ¡àfÉH kÉfGòjEG …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG ‘ ,äGƒæ°S ™HQCG ΩGO …òdG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¬˘˘ «˘ ˘a ∫É˘˘ b …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG `d π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ≈¡fCG ób ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿EG ''øWƒdG'' πÑb øe ¬d ádÉÙG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe º¶©e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ô˘¶˘à˘æ˘ j ∂dò˘˘Hh .á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘˘e ¿Ó˘˘YEG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dGh ‘ ΩÉ≤J ¿CG ™bƒàj »àdG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÓjó©J ≈∏Y ÜGƒædG ≥aGh ¿CG ó©H óMGh óYƒe AÉ°†YCG á≤aGƒ˘e QÉ˘¶˘à˘fÉ˘Hh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ÚfGƒ˘≤˘dG »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘°ù∏÷G ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› π˘Ñ˘b á˘°ù∏÷G »˘gh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °S

»˘Ø˘æ˘j ¿OQC’G ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°S áHƒµæŸG á∏aÉ◊G ‘ Ú«æjôëH OƒLh

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

:∫’ódG õjõY Öàc

äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG π˘˘ ≤˘ ˘f ¿CG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äó˘˘ ˘cGC äÉYÉæ°U »g ÒeÉ©ŸG á≤£æe øe áæWƒàŸG ¿CGh ,kÉ˘Kƒ˘∏˘J ÖÑ˘°ùJ ’h äÉ˘YOƒ˘à˘°ùeh á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ N äÉYÉæ°üdGh äÉYOƒà°ùŸGh ¢TQƒdG π≤f ´ƒ°Vƒe kGó«©H - kÉjQhô°V √GôJ ’ …òdGh - áØ«ØÿG

‘ »˘Ñ˘©˘µ˘dG ô˘°UÉ˘f ¿OQC’G ió˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ≈˘˘Ø˘ f ¢ùeCG AÉÑfC’G ä’Éch ¬à∏bÉæJ Ée ''øWƒdG'' ™e »ØJÉg ∫É°üJG •ƒ≤°S ‘ Ú«æjôëÑdG øe OóY áHÉ°UEGh ´ô°üe ¿CÉ°ûH AÉ©HQC’G .¿ÉqªY ¥ô°T ∫Éª°T ÜÉcQ á∏aÉM

QÉæjO ÚjÓe 10 `H äGóæ°S êGQOEG á°UQƒÑdG ‘ zäÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG{`d

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

Ú£°ù∏ØH ÒÿG ±ÓàFEG á«©ªL ôjóe OÉ°TCG á«eÓ°SE’G á«©ª÷G QhóH º∏jƒ°S OÉ¡L QƒàcódG º˘∏˘jƒ˘°S Oqó˘Lh .ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘Lh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉ«°ùH É¡YÈJ ó©H á«eÓ°SE’G á«©ªé∏d ôµ°ûdG á˘˘µ˘ ∏‡ ≈˘˘æ˘ ÑÃ kÉ˘ gqƒ˘ æ˘ e Iqõ˘ Z ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘d ±É˘˘ ©˘ ˘°SEG ÌcCG ¬æe ó«Øà°ùj …òdG IqõZ ´É£b ‘ øjôëÑdG .áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 20 øe 7

á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S â©˘˘ bh ¢ùeCG ''ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG'' ácô°Th 10 áª«≤H äGóæ°S êGQOEG É¡ÑLƒÃ ºàj á«bÉØJG ÉgQób á«ª˘°SG á˘ª˘«˘≤˘Hh »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘e ™˘˘bh ó˘˘bh .ó˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 100 ô˘˘jóŸGh ó˘˘°TGQ OGDƒ˘ a ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘jó˘˘e á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G (¥Gƒ°SGC ) .∑ÉØ«d ¿ÉjEG ácô°û∏d …ò«ØæàdG

z»HÉ«ædG{ ¬eób ìGÎbG ≈∏Y kAÉæH

äGQOÉ°üdG á«ªæàd á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ≥aGƒJ áeƒµ◊G ™e ≥«°ùæàdÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¬«LƒJ ” äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘°SGQO OGó˘YÉE ˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfE’ Gò˘˘g ‘ iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ÜQÉŒ ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°S’Gh ºYód á«æWh á«é«JGÎ°SG ≥«≤ëàd ∂dPh ¿CÉ°ûdG á«°ùaÉæJ AGƒLCG ≥∏Nh ,É¡àÑ°ùf IOÉjRh äGQOÉ°üdG . áãjóM Ö«dÉ°SCG ≈∏Y É¡é¡f ‘ óªà©J á«JGƒe 6

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y áeƒµ◊G â≤aGh Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y AÉæH äGQOÉ°üdG á«ªæàd ™e ºé°ùæj ìÎ≤ŸG ¿CG kIócDƒe ,ÜGƒædG ¢ù∏› øe .á«æWƒdG áYÉæ°üdG ºYO ≈∏Y πª©dG ‘ É¡JÉ¡LƒJ PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fCG ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äQÉ˘˘ °TCGh É˘¡˘dƒ˘≤˘H ,ìÎ≤ŸG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ó≤a ±GógC’G ∂∏J ≥«≤ëàd áeƒµ◊G øe kÉ«©°Sh''

kGôH ∫ƒNódG âdhÉM π«FGô°SEG

äÉ`HÉ`HO 4 Ò`eóJ á˘˘HÉ˘˘°UEGh ´ô˘˘ °üeh kÉ``«∏``«``FGô`°SEG 20 IôŸG ‘ :ä’É˘˘ ch-º˘˘ °UGƒ˘˘ Y ¿Éæ˘Ñ˘d ΩÉ˘ë˘à˘bG á˘dhÉÙ á˘«˘fÉ˘ã˘dG ÜõM äGƒb äqó°üJ ájôH äGƒ≤H ìÉÑ°U ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ‘ ¬∏dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘˘HÉ˘˘HO ™˘˘HQC’ ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ ˘°VGQC’G â∏˘˘ ˘NO 14h ≈∏àb 6 Gƒ©bhCGh Éghôqeóa øeh .Iô£N º¡JÉHÉ°UEG kÉëjôL ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U âdÉ˘˘ ˘W ,ô˘˘ ˘NGB ÖfÉ˘˘ ˘L É˘˘Ø˘ «˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ≈∏àb á˘©˘HQCG â©˘bhCÉ˘a Iô˘°UÉ˘æ˘dGh øe ºZôdÉHh .≈Mô÷G ¢†©Hh ‘ πZƒàdG ádhÉﬁ ‘ É¡JQÉ°ùN ≈˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG qô˘ °üJ ,Üƒ˘˘æ÷G ,…ÈdG Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ É˘gQGô˘ª˘à˘ °SG ∞°üb É˘¡˘JGô˘FÉ˘W π˘°UGƒ˘J É˘ª˘«˘a ,iô≤dG ô°UÉ–h á«fóŸG ™bGƒŸG âª°üdG AGREGh .¥ô£dG ∞°ùæJh á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG âÑ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ W ,‹hó˘˘ ˘ dG á˘˘£˘ HGQh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘ °üŸG ¿É˘˘ qª˘ ˘Y ‘ Ú«˘˘ ˘fOQC’G ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG á«°SÉeƒ∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘£˘≤˘H Ió˘gÉ˘©˘ e AÉ˘˘¨˘ dGE h π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e óYÉ°üàe π©a qOQ ∫hCG ‘ ,ΩÓ°ùdG ø˘˘ eh .¿É˘˘ ª˘ ˘Yh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ≈˘˘£˘ YGC ,ø˘˘£˘ ˘æ˘ ˘°TGh ‘ ≥◊G π˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘˘e’C G ¿ÉæÑd πc ≈∏Y É¡fGhóY á°SQÉ‡ ≈∏Y AÉ°†≤dG áéëH ´ƒÑ°SCG IóŸ ‘h .¬˘∏˘dG Üõ˘M ó˘˘YGƒ˘˘bh ìÓ˘˘°S 20 øe ÌcCG ∫É≤àYG ” ,ähÒH Ëó˘˘≤˘ J ‘ √É˘˘Ñ˘ à˘ °TÓ˘˘d kÉ˘ °üî˘˘°T á˘˘ ˘jƒ÷G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ±Gó˘gGC Üô˘°V ‘ á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘«˘ MÉ˘˘°V ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ á˘˘©˘ HÉ˘˘J ±ÎYGh .á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G ähÒH IóYÉ°ùÃ Gƒ∏≤àYG øjòdG ¢†©H .π«FGô°SEG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCGh á«µ∏ŸG äÉ¡«Lƒà∏d áHÉéà°SG

Ú°Tó˘à˘d âÑ˘°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U ´É˘ª˘ à˘ L’ ƒ˘˘Yó˘˘J »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ˘YÈà˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

áæé∏dG π«©ØJ áYô°ùH É¡JÉ¡«LƒJ ¢ùeCG ìÉÑ°U á«YÉªàL’G á«ªæàdG Ö©°û∏d ÊóŸG ™ªàÛGh á«∏gC’G äÉª¶æŸG ºYO á«ªgCG ≈∏Y IOó°ûe .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG øe ∂dòH ÖZôj øŸ äÉYÈàdG ÜÉH íàa øY IQGRƒdG âæ∏YCGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘¡÷G ø˘˘Y π`` ã‡ á˘˘HÉ`` fEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ‘ »`` °Tƒ`` `∏˘ Ñ˘ dG √ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S …ò`` ` dG ´É˘˘ ª` ` à˘ ˘L’G Qƒ`` `°†◊ á`` `∏˘ ˘ª` `◊É`` H á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘°ùdG Ωƒ`` j ìÉ`` `Ñ˘ ˘ °U ø`` `e Iô˘˘ ˘°TÉ`` ` ©˘ ˘ dG á`` `YÉ˘˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ ÑÃ iÈµ˘˘dG äÉ˘˘YÉ`` ª˘ à˘ L’G ∫Ó¡dG á«©ªLh á«dÉŸG IQGRhh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øY Ú∏ã‡ .ôªMC’G

k’É˘°üJG …ô˘é˘j á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ÊÉæÑ∏dG á«∏NGódG ôjRƒH kÉ«ØJÉg øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh iôLCG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ™˘e kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g k’É˘°üJG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ôYÉ°ûe ¬«dEG π≤f âØàa óªMCG QƒàcódG ádÉcƒdÉH ÊÉæÑ∏dG ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd ¬d ¢Vô©àj ÉŸ …ƒNC’G ∞WÉ©àdGh IÉ°SGƒŸG .áÑ©°U ±hôX øe ≥«≤°ûdG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG √Ò¶˘˘f ô˘˘jRƒ˘˘dG ô˘˘µ˘ °T ó˘˘bh á˘˘eRÓ`` ` `dG äÓ`` `«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG á˘˘aÉ`` ` c á˘˘«˘ fÉ`` `æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á`` eƒ˘˘ µ◊G ÉjÉ`` ` `Yô`` `dG AÓ`` ` `LÉE ` ` H ∞∏`` `µŸG »æjô`` `ëÑdG »æeC’G ≥`` ` jôØ∏d ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y kGócDƒe .¿Éæ`` `Ñd øe Ú«æ``jô`` `ëÑdG ¿É˘æ˘Ñ˘d É˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG π˘˘X ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH .≥«≤°ûdG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY äÉ¡«Lƒàd áHÉéà°SG »ª°SôdG øjôëÑdG áµ∏‡ ∞bGƒŸ kGó«cCÉJh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ‘ É¡©e ±ƒbƒdGh á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ªé∏d ºYGódG »Ñ©°ûdGh ø˘e ô˘eCÉ˘Hh ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G Ió˘M ó˘YÉ˘°üJ AGô˘L É˘¡˘à˘ æﬁ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏˘Y ±ô˘°ûJ ≥˘«˘≤˘°ûdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘Y á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H á«ªæàdG IôjRh á°SÉFôH ,ÊÉæÑ∏dG Ö°û©∏d äÉYÈàdG ™ª÷ ¥hóæ°U »∏ã‡h ábÓ©dG äGP Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG øY Ú∏ã‡h á«YÉªàL’G Iô˘jRh äQó˘°UCG ó˘≤˘a ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG

¤EG øjóFÉ©dG{ ƒ`YóJ zá``«ªæàdG{ É¡jód º¡JÉfÉ«˘H åjó˘ë˘à˘d zø˘Wƒ˘dG :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

á«∏NGódG ôjRh

ƒØ©dG ¬aó¡à°ùj Ée ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ á˘«˘eÉ˘°ùdG á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘∏˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J âYO ,™ªàÛG ‘ øWƒdG ¤EG øjóFÉ©dG èeóH 2002-2001 Úàæ°ùd πeÉ°ûdG Úæ˘WGƒŸG á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh IQGRƒdG ≈æÑe á©LGôe ƒØ©dG º¡∏ª°T ø‡ øWƒ∏d øjóFÉ©dG øe äÉæWGƒŸGh Ωƒj øe kAGóàHG kAÉ°ùe 30:6 áYÉ°ùdG ¤EG kGô°üY 3 áYÉ°ùdG øe ≈°ù«Y áæjóÃ Ú©˘˘LGôŸG ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W É˘˘ª˘ c .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j 22 ΩOÉ˘˘≤˘ dG âÑ˘˘ °ùdG äGRGƒL øe áî°ùf É¡ªgCG øe áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdGh ¥GQhC’G ™«ªL ÜÉë£°UG äGó˘æ˘à˘°ùŸGh ∂æ˘Ñ˘dG ÜÉ˘°ùM ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG äÉ˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ™«ªL åjóëàd ∂dPh ,äóLh ¿EG πª©dGh ¿Éµ°SE’ÉH ábÓ©dG äGP iôNC’G ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G øµÁ QÉ°ùØà°SÓdh ,IQGRƒdÉH kÉ«dÉM á∏é°ùŸG äÉfÉ«ÑdG .(17873605 ,17873604) :ºbQ

√É˘˘«ŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ÚJó˘˘ Mh ø˘˘ °Tó˘˘ j AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘ jRh ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ £fi ó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ jh zQƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘HCG{ á˘˘ ˘£˘ ˘ ëÃ êÉ˘à˘fE’ ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘£fi ¤EG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ô˘˘jRh ¬˘˘Lƒ˘˘J ó˘˘©˘ H ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d É˘¡˘«˘a ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘e ™˘ª˘à˘LG å«˘M ,AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG øe ìô°T ¤EG ™ªà°SG Éªc É¡JÉLÉ«àMGh É¡àjõgÉL iƒà°ùeh á£ÙG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘Y IQGRƒ˘dG ‘ Ú«˘æ˘ ©ŸG ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ø˘˘jô˘˘jóŸG á˘jô˘°û©˘dG á˘£ÿG ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘j …ò˘dG á˘£ÙG π˘«˘gCÉ˘ J IOÉ˘˘YEG ´hô˘˘°ûe ójó“ ¤EG ±ó¡j …òdGh ,É¡H êÉàfE’G äÉ£fi π«gCÉJ IOÉYE’ IQGRƒ∏d IhÓY á£ÙÉH äGódƒŸG IAÉØc ™aQ ™e kÉeÉY 15 IóŸ á£ÙG ôªY %90 áÑ°ùæH á£ÙG øe áã©ÑæŸG ÚLhÎ«ædG ó«°SÉcCG ¢†«ØîJ ≈∏Y IÎØdG á£ÙG π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ πª©dG ¥ô¨à°ù«°S å«M .2009 ≈àMh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe

∫ƒ≤M øe √OGóàeG ‘ ∂dPh πeÉµdÉH á£ÙÉH ájò¨àdG §N ∫GóÑà°SG á©Ñ°S √Qób ‹ÉªLEG ∫ƒ£H á£ÙG ¤EG k’ƒ°Uh á«aƒ÷G √É«ŸG QÉHBG .äGÎeƒ∏«c RÉ¡éH πeÉµdÉH ºµëàdG RÉ¡L ∫GóÑà°SG ≈∏Y ´hô°ûŸG πªà°TG Éªc .IójóL QÉHBG á©HQCG ôØM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kGQƒ£J ÌcCGh åjóM ôNBG á˘≤˘£˘æŸG ó“ É˘¡˘ fƒ˘˘c ‘ Qƒ˘˘Lô˘˘Lƒ˘˘HCG ¢SCGQ á˘˘£ﬁ á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘ª˘ µ˘ Jh .IÓÙG √É«ŸG øe É¡JÉLÉ«àMG øe %50 ‹GƒëH áµ∏ªŸG ‘ ≈£°SƒdG √É˘˘«ŸG QÉ˘˘HBG π˘˘≤˘ M IQÉ˘˘jõ˘˘H ¬˘˘d ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh ô˘˘jRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh º˘¡˘FGQBG ¤EG ™˘ª˘à˘°SG å«˘M á˘£ÙG »˘Ø˘XƒÃ ≈˘≤˘à˘ dG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ aƒ÷G .É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEÉH óYh å«M º¡JÉLÉ«àMGh

á£ÙG ó≤ØJ ∫ÓN AÉHô¡µdG ôjRh

ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘æ÷ áª°UÉ©dÉH AÉHô¡µdG IQGOEG Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘ æ÷ â∏˘˘ ˘ ˘ ˘°UGh ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J ÊÉ˘˘ÑŸG ‘ AÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG É˘¡˘à˘ ∏˘ ª˘ M á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ∂dPh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ H çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘ eóÿG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ ˘H á«fGó«e IQÉjõH …óæe ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG IQGOEG ¤EG ´Ó˘˘ WÓ˘˘ ˘d »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG πªY á«dBG π«©ØJ ≈∏Y å«˘˘ M ø˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G ‘ πª©dG ¥ôa π«µ°ûJ á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ÊÉ˘˘ ˘ ÑŸG á˘©˘HÉ˘˘àŸGh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘∏˘ ¨˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’G Iõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LCGh ká˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y óæY á°UÉ˘N ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG IQOÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘e ó©H Éª«°S’ º˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e .»ª°SôdG ΩGhódG ó˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG í˘˘ «˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H á˘˘ jQhó˘˘ dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG ∞˘˘«˘ «˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’ º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e â«˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘Jh á˘LQó˘dG ó˘æ˘Y IQGô◊G IQÉ˘˘fE’G Ö«˘˘cô˘˘ Jh Ω24 .ábÉ£∏d IôaƒŸG ádƒ÷G ájÉ¡f ‘h ≥˘˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J ” äGô˘˘ °ûæ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G á˘˘°UÉÿG á˘˘ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG .á∏ª◊ÉH

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh ΩÉb ¢SCGQ »à£ﬁ øe πc ¤EG Úàjó≤ØJ ÚJQÉjõH AÉKÓãdG Ωƒj ìÉÑ°U ôjRƒdG ΩÉb å«M ,AÉHô¡µdG êÉàfE’ ´ÉaôdGh √É«ŸG êÉàfE’ QƒLôLƒHCG √É«ŸG á«∏– »JóMh êÉàfEG Ú°TóàH QƒLôLƒHCG á£Ù √ó≤ØJ ∫ÓN ´hô°ûe ∫ÓN øe ∂dPh kGôNDƒe á£ëª∏d ÉàØ«°VCG Úà∏dG ÚJójó÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa 17 ‘ IQGRƒdG ¬à©bh …òdG á£ÙG π«gCÉJ IOÉYEG ô¡°T ≈àMh 2005 ôjGÈa øe IÎØdG ∫ÓN √ò«ØæJ ” …òdGh 2004 ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 12^5 øe á£ÙG êÉàfEG ∂dòH ™ØJÒd ,2006 ôjGÈa ´hô°ûe πªà°TG óbh .kÉ«eƒj IÓÙG √É«ŸG øe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 16^5 ¤EG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘˘e 10 ¬˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dG á˘˘£ÙG π˘˘«˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘YEG

á`µ`∏`ªŸG

á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J äGRGƒ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG IQGOE’ øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U »bƒ°T Ú«©àH 2006 áæ°ùd (40) ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S áeÉ©dG IQGOE’ÉH òaÉæŸG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ø°ùM óªﬁ .á«∏NGódG IQGRƒH áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæ÷G ¿hDƒ°ûd

kGOó˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG QÉ˘˘ Ñ˘ ch AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¢ùeCG ¬˘˘ fGƒ˘˘ jó˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG QÉ°ûà°ùeh ,¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ,´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ°ûà°ùeh ,»°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ¢ù«FQh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªﬁ .ô°UÉædG ≈°ù«Y

á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J øe ¿ÉæàeGh ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG ôjRh áÑ°SÉæÃ ∂dPh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á°†HÉ≤dG ±qô°ûJ øjòdGh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏Û ∫hC’G ´ÉªàL’G OÉ≤©fG ™bƒŸG Gòg ‘ º¡d √ƒª°S QÉ«àNÉH áÁôµdG á≤ãdÉH √DhÉ°†YCG ‘ ó¡÷G ≈°übCG ¿ƒdòÑ«°S IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿CÉH kGócDƒe ÉÃ Iójó÷G ácô°ûdG ¤EG á∏cƒŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG ò«ØæJ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùŸ á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘jEG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûj .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«YÉªàL’Gh

z…ô˘˘°ûÑ˘˘dG Ö£˘˘dG{ ‘ í˘˘æ˘ pe ø˘˘Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J zá˘˘ «˘ ˘HÎdG{ øY ''äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG'' º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âæ∏YCG äÉ©eÉ÷ÉH …ô°ûH ÖW ¢ü°üîJ -á«°SGQódG íæª∏d Ëó≤àdG ÜÉH íàa á©eÉéH …ô°ûH ÖW íæe (™HQCG) »gh 2007/2006 ΩÉ©∏d ájOƒ©°ùdG ∂∏ŸG á©eÉéH …ô°ûH ÖW (IóMGh áëæe)h IóéH õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG ¢SQGóŸG »˘˘é˘ jô˘˘N) äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ÜÓ˘˘£˘ dG âYOh .ΩÉ˘˘eó˘˘dÉ˘˘H π˘˘°ü«˘˘ a íæŸG √ò¡d Ωó≤àdG ‘ ÚÑZGôdG %97 ∫ó©Ã 2006 ΩÉY (á«eƒµ◊G óYƒe ‘ (203) ºbQ áYÉb ≈°ù«Y áæjóe ‘ IQGRƒdG ≈æÑe á©LGôe ÚÑë£°üe ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 26 ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj √É°übCG RGƒL øe IQƒ°Uh ,áeÉ©dG ájƒfÉãdÉH êôîàdG IOÉaEG øe IQƒ°U º¡©e .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe IQƒ°Uh ,ôØ°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

:QÉØ¨dGóÑY .O ..QÉÑNC’G õcôe ìÉààaG ≈∏Y ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ

OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG º«b õjõ©àd Qƒ£àdG øe kGójõe ó¡°ûà°S ΩÓYE’G πFÉ°Sh

QGƒ°S π«≤Y

!ƒ«µHQÉÑdG ÉjÉë°V :¿ÉæÑd …CG ,ƒ«µHQÉÑdG ÉjÉë°V IÉfÉ©e ÊÉ©f ¿CG Éæ«∏Y Üƒàµe πg á°VÉ°†¨H ¬àbôM •ôØd ô©°ûf ’ AGƒ°T ÚÑfÉ÷G ≈∏Y iƒ°ûof ¿CG …òdG ÖfÉ÷G ¿CG OôÛ ,ÊÉãdG ÖfÉ÷G ‘ Éæe ÖfÉL »Ø°ûJ ‘ kÉàbDƒe ≈¶ëj ,QÉædG áÑ©d äÉ¶◊ øe á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ¥ƒa º˘˘«˘ ë˘ é˘ H â– …ò˘˘dG ÖfÉ÷G …ƒ˘˘à˘ µ˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,AÉ˘˘ ª˘ °ùdG º˘˘ «˘ ©˘ æ˘ H ?¢VQC’G É¡∏NGóàH ¿ÉæÑd ÒeóJ IôeÉë ôjÈJ ‘ Ωƒ«dG ∫É≤j Ée πc á¡Ñ°T øe ó«≤©àdG Gòg ¬«∏Y πªà°ûj ÉÃh ,kÉHÉéjEGh kÉÑ∏°S ó≤©ŸG πc ..,!áaOÉ°üàe hCG âfÉc áà«Ñe ,á«fGôjE’G áë∏°üŸG áeóN (kÉ°Sƒµ©e) áª¡dG ¢ùØæHh ,±ô◊G ¢ùØæH ¢ùeCG ∫É≤j ¿Éc Gòg É¡e’RCGh ¿GôjEG É¡JQó°üJ »àdG ,¥Gô©dG ÒeóJ IQhÉæe ôjÈàd ≈∏Y ¿uƒoN »àdG É¡JÉ«©Lôe ihÉàah á«LÉædG É¡bôah É¡JÉ«°û«∏«eh Gƒ˘˘Ø˘°Uoƒ˘a º˘˘¡˘∏˘∏˘eh º˘˘¡˘bÓ˘˘NGC ø˘˘e Gƒ˘˘Lô˘˘NGoC h ,¢SÉ˘˘æ˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘Ø˘∏˘ N áfƒÿGh Ú«HÉgQE’ÉHh §ØædG π«eGôH IÉÑéHh ,ΩGó°U ΩÉàjCÉH ≥«¡°T ™e ºZÉæàe ¿õfi ó«∏H ÒaR ‘ ,Ú««ã©ÑdGh QÉØµdGh ,√ÒeóJh ¿ÉæÑd hõ¨H Ωƒ«dG Ωƒ≤J »àdG äÉ¡÷G ¢ùØæd å«ÑN .!»éªg ¢ùØæH ¿CG øe ¢SÉædG ôjò– ≥M º¡«ØdÉfl ≈∏Y A’Dƒg ôµfCG ó≤d ,á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G AÉ¡àfG òæe ¥Gô©∏d ∑Éëj ¿Éc Ée Ú°ùM ΩGó˘˘°üH ¬˘˘d á˘˘bÓ˘˘Y’ ,á˘˘eƒ˘˘°SôŸG É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ æ˘ d kÓ˘ «˘ °ü–h áë∏°SCÉH ¬d ábÓY ’h ,¥Gô©dG ¢û«éH ¬d ábÓY ’h ,√Qƒ°übh ºéM âfÉc Éª¡e ,å©ÑdG ÜõëH ¬d ábÓY ’h ,πeÉ°ûdG QÉeódG .¥Gô©dG §jQƒJ ‘ ºgQGhOCGh A’Dƒg AÉ£NCG ‘ ,ÉbÓWEG ábÉªM ÌcC’G ,å©ÑdG ÜõM çÉãàLG ¿GƒæY ¿EG á˘˘LhGõŸG √ò˘˘g á˘˘ª˘Lô˘˘J ‘h ,á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dGh á˘˘«˘æ˘«˘aƒ˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ LhGõ˘˘e äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc ¬fCG -ÅÑæj Ée øª°V- ÉæÄÑæj ,á«∏ª©dG áaó°U ¢ù«dh ,á«fƒ«¡°üdG ádhódG øY ¬àdÉcƒH »µjôeC’G hõ¨dG Ö∏˘˘ W ‘ ,iô˘˘ NCG Iô˘˘ e kGô˘˘ °VÉ˘˘ M ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ dG ¢ùØ˘˘ f iô˘˘ f ¿CG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿Éc Éªc -∫É◊G á©«Ñ£H ¬©eh ,¿ÉæÑd øe ¬∏dG ÜõM çÉãàLG á«ØFÉ£dGh á«fÉ°ùfE’G áÄ«ÑdG çÉãàLEG -¥Gô©dG å©H çÉãàLG ∫ÉM ‘ ¢ù«˘˘d ,¬˘˘∏˘dG Üõ◊ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’Gh .!áÄ«ÑdG √òg πãe ¬«a óLGƒàJ ¿Éµe …CG ‘ øµdh ,§≤a ¿ÉæÑd ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M çÉ˘˘ ã˘ à˘ LG QÉ˘˘ ©˘ °T è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f Qƒ˘˘ °üJ kGÒ°ùY ¢ù«˘˘ d âà˘˘ à˘ a »˘˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e kGÒã˘˘ c í˘˘ °VhCG á˘˘ «‡CG äGQGô˘˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘ YóŸG ,É˘˘¡˘e’RCGh ¿Gô˘˘jG Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ H É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ øe ∫ƒëàdG ‘ òNBG ,å«ÑÿG »µjôeC’G »∏«FGô°SE’G Ö∏£dÉa ¢†©˘˘ H ,á˘˘ eƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’ ¬˘˘ à˘ Ø˘ ≤˘ ∏˘ J ,AÓ˘˘ eEGh QÉ˘˘ ©˘ °T ¤EG QGô˘˘ b É¡fCÉ°T øe ,Ió«∏H á«HôY áaÉ≤K ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG Üô◊G Ö≤©J hCG iRGƒàJ ¢Shô°V á«ØFÉW ÜôM ≈MQ ¥ÓWEG IQƒJÉa ™aóJh ¿GôjEG √ôjóJ Ée ≈∏Y kGOQ ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«éª¡dG ¬JQƒJÉa ™aód ÉgOGó©à°SG øY Üô©Jh ,¥Gô©dG ‘ ájOÉŸG √Oƒbh !¿ÉæÑd ‘ ¿CG ,Éæe á«Ñ°ü©dG ÜÉë°UCG ±ô©j πg ,Gòg áªµM »©f πg ?ºMôJ ’ ôNB’G ÉæÑfÉL ¿B’G É¡H ¿ƒbôëj »àdG ƒ«µHQÉÑdG áÑ©d »àdG áYGOƒdG ’h ΩôµdÉH Gƒ°ù«d ÉgOƒbh ÒJGƒa ¿ƒ©aój øe ¿CGh ?ÉgQƒ°üàf Oô› ¬fCÉH ¥Gô©∏d »é¡æŸG ÒeóàdG A’Dƒg Éæd Qqƒ°U ó≤d ‘ kÉ˘«˘Ø˘°ûJ ≥˘˘«˘Ø˘°üà˘˘dG »˘˘Yó˘˘à˘°ùJh á˘˘Mô˘˘Ø˘dG ™˘˘«˘ °ûJ ,á˘˘jQÉ˘˘f ÜÉ˘˘©˘ dCG ó©H »àdG ,á°VÎØŸG ΩGó°U ádhOh ,ΩGó°U ÜõMh ,ΩGó°U ¢û«L OÓ˘˘H ‘ IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘«˘ Wô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ΩÓ˘˘ °ùdG π˘˘ ë˘ «˘ °S É˘˘ gÒeó˘˘ J äÉÄe á≤«≤◊G ‘ ¥ô– QÉædG ∂∏J âfÉc Éªæ«H ..,øjóaôdG áë∏°SCG á«fƒØæ«°S ΩÉ¨fCG ≈∏Y ,AÉ«MCG º¡æaóJh ,Ú«bGô©dG ±’BG ΩÓYE’G É¡H qõàHG ,á«YÉªLôHÉ≤eh ,É¡d OƒLh ’ πeÉ°T QÉeO Éªc ,¢SÉædG ôYÉ°ûe ¬JCÉ°ûfCG …òdG »ØFÉ£dG »bGô©dGh ,ÊGôjE’G !ïdÉ°ùª∏d É¡≤jôW ‘ ó«©dG ±GôN ôYÉ°ûe õàÑJ Bin-swar@hotmail.com

õcôŸG ΩÉ°ùbCG ó≤Øàjh

ô˘jRh Oó˘Lh .çó◊G Ö∏˘b ø˘e á˘«˘ ë˘ dGh á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ ª˘ dG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G iƒ˘à˘°ùª˘dÉ˘H ¬˘JOÉ˘°TCG á˘«˘LQÉ˘î˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G äGQó˘≤˘dGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG á˘«˘MÉ˘f ø˘e AGƒ˘°S ,QÉ˘Ñ˘NC’G õ˘cô˘ª˘d Qƒ˘£˘à˘ª˘dG Gòg øe É¡JOÉØà°SG IOÉjR πLCG øe â∏ªY »àdG á«æjôëÑdG ájô°ûÑdG á«MÉf øe hCG ,áHQóe á«æjôëH QOGƒc Éæjód íÑ°UCG ≈àM õcôªdG »gÉ°†J »àdG IQƒ£àªdG áãjóëdG äÉgƒjOƒà°S’Gh á«æ≤àdG Iõ¡LC’G á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g ¿CG ±É˘°VCGh ,á˘eó˘≤˘à` ª˘dG äÉ˘£` ë˘ª˘dG »˘a É˘¡˘JÓ˘«˘ ã˘ e äÉYÉ£b »a ôjƒ˘£˘à˘dG è˘eGô˘H ø˘e ó˘jõ˘e ≈˘dEG êÉ˘à˘ë˘J ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG kÉ˘«˘dÉ˘M º˘à˘j å«˘M ,QÉ˘Ñ˘NC’G õ˘cô˘e ô˘«˘Z iô˘NCG ä’É˘é˘eh .äÉYÉ£≤dG ∂∏J »a ôjƒ£àdG §£N ò«ØæJ á∏Môªd

áÑ°SÉæŸÉH ’ÉØàMG áµ©c ™£≤j ΩÓYE’G ôjRh

ìÓ˘°UE’G Iô˘«˘°ùe º˘YO »˘a Oƒ˘°ûæ˘ª˘dG É˘gQhó˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ d π˘˘°†aCG IOÉ«≤H áeƒµëdG ºYóHh ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U IOÉ«≤H πeÉ°ûdG ±É£ªdG ájÉ¡f »a Ö°üj ∂dP πch ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U »a á«WGô≤ªjódG º«b õjõ©Jh åjóëJh á«ªæàdG Oƒ¡L ºYO »a .áµ∏ªªdG QÉÑ˘NC’G õ˘cô˘e ¬˘H ô˘¡˘X »˘à˘dG õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘dEG QÉ˘°TCGh çGóMC’G øe ójó©dG áÑcGƒe ¬àYÉ£à°SGh Ωô°üæªdG ΩÉ©dG ∫ÓN ºjó≤Jh »LQÉîdGh »˘∏˘ë˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘¡˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh øe áµÑ°T OƒLh π°†ØH Ió«L á«aôëH ájQÉÑNE’G ¬éeGôHh ¬JGô°ûf á˘©˘HÉ˘à˘ª˘dG º˘jó˘≤˘J ø˘e á˘eÉ˘¡˘dG ¿ó˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ °SGô˘˘ª˘ dG

:ÉæH-≈°ù«Y áæjóe QƒàcódG á«LQÉîdG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ócCG »a QGôªà°S’G ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh ΩõY ¬∏dGóÑY QÉ¨ØdGóÑY óªëe á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘ eÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »a áYQÉ°ùàªdG äGQƒ£àdG áÑcGƒe øe øµªàJ ≈àM ,¿ƒjõØ∏àdGh .ΩÓYE’G á«æ≤J ºdÉY ìÉààaG ≈∏Y á∏eÉc áæ°S QhôªH ∫ÉØàM’G ∫ÓN QÉØ¨dGóÑY ∫Ébh πFÉ°Sh √ó¡°ûJ Ée ¿EG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH IójóédG QÉÑNC’G õcôe ±hôX ô«aƒJ ≈dEG ±ó¡J ô««¨à∏d äGƒ£N øe á«æjôëÑdG ΩÓYE’G

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J

ká˘∏˘≤˘ f çó˘˘MGC ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ H QÉ˘˘Ñ˘ N’C G õ˘˘cô˘˘e …QÉ˘˘Ñ˘ NE’G ¿ƒ˘˘ª˘ °†ª˘˘dG Oó˘˘Lh »˘˘ Fô˘˘ ª˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YE’G »˘˘ a Ú∏˘˘ ˘ ˘°SGôŸG ô˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ e .º¡JÉ≤«∏©Jh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G õ˘˘ cô˘˘ ˘e º˘˘ ˘°†jh á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ø˘˘ª˘ °V º˘°ùb É˘˘ª˘ g Ú«˘˘°SÉ˘˘°SCG Úª˘˘°ùb πch ,»æØdG º°ù≤dGh ôjôëàdG ø˘e kGOó˘Y º˘°†j É˘ª˘¡˘ æ˘ e º˘˘°ùb Éª˘«˘Ø˘a ,á˘°ü°üî˘àŸG äGó˘Mƒ˘dG …ODƒj ôjô˘ë˘à˘dG º˘°ù≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j »àdG á«°SÉ°SC’G ΩÉ¡ŸG øe kGOóY á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°Uh ô˘˘ jô– ‘ õ˘˘ cÎJ ø˘e IOQGƒ˘dG QÉ˘Ñ˘NC’G á˘ª˘Lô˘Jh äÉ˘˘ ˘YGPE’Gh AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fC’G ä’É˘˘ ˘ ch ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG OGó˘˘YEGh ∞˘˘ë˘ °üdGh äÓ˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh äÉ˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ôjô– ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉÑNE’G Ú∏˘˘ °SGôŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°Uh á˘«˘fGó˘«ŸG º˘gô˘jQÉ˘≤˘J õ˘«˘ ¡Œh ∞˘∏˘àﬂ ø˘e Oô˘J »˘à˘dGh åÑ˘∏˘d ø˘˘ ˘ ˘ eh çGó˘˘ ˘ ˘ MC’G ™˘˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG º˘°UGƒ˘˘©˘ dG .áª¡ŸG

…òdG ''øjôëÑdG Éæg'' èeÉfôH á£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG »˘£˘¨˘j äGQGRƒdG äÉ˘WÉ˘°ûfh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ∂dòch ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ''Ωƒ˘«˘dG á˘aÉ˘ë˘ °üdG'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ IAGôb ógÉ°ûª∏d Ωó≤j …òdG ä’É˘˘ ˘ ˘ ≤ŸGh QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘NC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘gCG É¡à˘æ˘ª˘°†J »˘à˘dG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh á˘«˘Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG .á«dhódGh ôjƒ£J á«∏ªY ¿CG ¤EG QÉ°ûj ób âfÉc QÉÑNC’G õcôe AÉ°ûfEGh 2004 ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ äCGó˘˘ H á˘˘ YGPE’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g âeÉ˘˘ ˘b ÚM ójó©dÉH ∫É°üJ’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d IÈÿG äƒ˘«˘H ø˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e á«æ¡ŸG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ kÉ≤ah á˘cô˘°T âeÉ˘˘b ó˘˘bh ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh …BG ΩG'' §°ShC’G ¥ô°ûdG QÉÑNCG äQƒW ¿CG É¡d ≥Ñ°S »àdG ''¿G IÉæb''h ''»°S »H ΩG'' ¿ƒjõØ∏J ájQÉÑNC’G IÉæ≤dG''h ''á˘«˘Hô˘©˘dG AÉ˘°ûfEGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ H ''á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG â¨∏H á«dÉ˘ª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H õ˘côŸG kÉ≤ah ,QÉæjO áÄ˘ª˘©˘HQCGh kÉ˘fƒ˘«˘∏˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG çó˘˘ ˘ MC’ ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N ,á˘«˘æ˘¡ŸGh ” å«M áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’ÉH â∏°UƒJ Ée ôNBÉH õcôŸG ójhõJ ôjôëà˘dGh åÑ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J ¬˘«˘dEG .⁄É©dG ‘ QÉÑNC’G êÉàfEGh õ˘côŸG äÉ˘˘eó˘˘N ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ Jh QÉÑNC’G áaÉc Ëó≤J ájQÉÑNE’G QÉ˘˘Ñ˘ NC’Gh á˘˘«˘ ∏ÙGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ájƒ÷G äGô˘°ûæ˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ™˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘ °üH IQƒ£˘àŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG äÉeƒ°SôdGh §FGôÿGh Qƒ°ü∏d ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG Ëó˘≤˘Jh á˘«˘ fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NE’G á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NE’G äÓ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dGh Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘©˘ °SƒŸGh IÒ°ü≤˘˘dG ájQÉÑNE’G äGQGƒ◊Gh èeGÈdG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘ª˘ ¡ŸG

åÑ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J ‘ á˘eó˘î˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G êÉ˘˘à˘ fEGh ô˘˘jô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh çó˘MC’G Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘£ÙG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ c ÚH ø˘˘ ˘ ˘ e äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NE’G AÉëfCG ∞∏àfl ‘ á«fƒjõØ∏àdG .»Hô©dG ⁄É©dG ò˘æ˘e õ˘côŸG º˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ dh çGó˘˘MEG ‘ ΩÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘ FÉ˘˘ °ûfEG »FôŸG ΩÓYE’G ‘ á«Yƒf á∏≤f OóL å«M øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kÓ˘ µ˘ ˘°T …QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NE’G ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†ŸG kÉ«˘∏˘L ∂dP ô˘¡˘Xh ,kÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘eh …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ‘ ájQÉÑNE’G äGô˘°ûæ˘dG ¬˘H ô˘¡˘¶˘J ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y AÉÑfC’G õ«LGƒeh äGAÉ˘˘Ø˘ c Rhô˘˘H ‘ º˘˘gÉ˘˘°S É˘˘ª˘ ˘c IQƒ°U âëÑ°UCG áHÉ°T á«æjôëH .áµ∏ªª∏d áaô°ûe áÑcGƒe õcôŸG ´É£à°SG Éªc çGó˘˘ ˘ ˘MC’G ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG kÉ˘ «˘ ∏fi á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dGh OƒLh π°†ØH øµ“h kÉ«LQÉNh øjõ«ªàŸG Ú∏°SGôŸG øe áµÑ°T ájQÉÑNE’G á©HÉàŸG Ëó≤J øe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«◊Gh á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ¥ô˘˘Z çOÉ˘˘M É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,çó◊G ¢SQÉ˘˘e á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ¢Tƒ˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG äó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG å«˘˘ ˘ ˘M ,»˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ≈∏Y á«ÑæLC’G IõØ∏àdG äÉ£fi É¡≤∏f »àdG äÉ«£¨àdGh Qƒ°üdG øY kÓ°†a øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ájôµ°ù©˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG á˘©˘HÉ˘à˘e ó¡°ûJ »àdG ≥WÉæŸG ‘ á«fGó«ŸG Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¥Gô˘˘©˘ ˘dÉ˘˘ c mäÉ˘˘ eRCG ÒNC’G »∏«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dGh øe QÉWEG ‘ ∂dPh ¿ÉæÑd ≈∏Y Ëó≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘«˘aô◊G OÉ˘«˘Mh á˘«˘Yƒ˘˘°VƒÃ ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G .πjƒ¡àdGh á¨dÉÑŸG øY kGó«©H çóëà°SG ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG ø˘e Ió˘jó˘˘L á˘˘Yƒ˘˘ª› õ˘˘côŸG πµ°T øe äÒZ »àdG èeGÈdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J á˘˘°TÉ˘˘°T á˘jGQO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG â∏˘˘©˘ Lh ÉgRôHCG äÉ«dÉ©ØdGh äGQƒ£àdÉH

:ÉæH-≈°ù«Y áæjóe

≈∏Y á∏eÉc áæ°S QhôÃ øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH QÉÑNC’G õcôe ∫ÉØàMG ¿CG »eÓYEG ôjô≤J í°VhCG ,õcôŸG É¡≤≤M »àdG á«æØdGh á«æ¡ŸG äÉMÉéæ∏d kÉéjƒàJ ó©j ,¢ùeCG ±OÉ°U …òdGh ¬MÉààaG IAÉØc øY ¥ó°üH ÒÑ©àdGh ,⁄É©dG ¤EG ájQÉ°†◊G øjôëÑdG áµ∏‡ IQƒ°U π≤f ‘ âªgÉ°Sh .»eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ É«LƒdƒæµàdGh äÉ«æ≤àdG çóMCG áÑcGƒe ≈∏Y ¬JQóbh »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ÒÑµdG ¬eÉªàgG ióe â°ùµY »FôŸG ΩÓYE’G ôjƒ£J á«ªgCÉH É¡dòÑJ »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷Gh π˘LCG ø˘e Ió˘«˘°Tô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘Ñ˘ cGƒŸ ΩÓ˘˘YE’É˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘g ‘ á˘˘YQÉ˘˘°ùàŸG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG äGQóbh äÉfÉµeEG ºYOh ,∫ÉÛG ¬æµÁ ÉÃ »æjôëÑdG ΩÓYE’G á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ e ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e äGƒæ≤dG ™e á˘Ø˘jô˘°T á˘«˘eÓ˘YEG .á≤£æŸG ‘ iôNC’G á«FÉ°†ØdG ô˘jRh ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRh ¿É˘˘ch á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘ dhó˘˘ dG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ìÉààaG ∫ÓN ócCG ób ¬∏dGóÑY á«ªgCG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG õcôŸG ‘ õcôŸG ¬H Ωƒ≤«°S …òdG QhódG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ΩÓ˘˘YE’É˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G Ió˘˘YGh á˘˘bÓ˘˘£˘ fG √QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ‘ Ió˘jó˘L ¥É˘aBG ƒ˘ë˘f êƒ˘dƒ˘∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG äGhÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ô˘˘ °üY ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ J IÒ°ùe Rõ˘˘ ˘©˘ ˘ jh πµH ÒÑ©àdG á∏°UGƒŸ øjôëÑdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘Y ìƒ˘˘ ˘ °Vhh ¥ó˘˘ ˘ °U .á«LQÉÿGh á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ H õ˘˘côŸG õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh ÖcGƒj kÉjô°üY kÉjQÉÑNEG kGõcôe √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ájQÉÑNE’G á«FÉ°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ” PEG ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ôNBÉH √ójhõJ ‘ áãjó◊G á«ªbôdG äÉ«æ≤àdG äGô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fEGh OGó˘˘ ˘ ˘YEG á˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ NE’G äGõ˘˘ ˘ ˘ ˘LƒŸGh ôJƒ«Ñªµ˘dG Iõ˘¡˘LCG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ≥«≤– øª˘°†J »˘à˘dG IQƒ˘£˘àŸG IOƒ÷G ø˘˘ ˘e m∫É˘˘ ˘ Y iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe QÉÑ˘NC’G á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘«˘aô◊Gh Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ∂∏˘˘ ˘J má˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘Hh

π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh º˘˘¶˘ æ˘ J ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G IQGOEG zÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ÖfÉL ¤EG ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á«aÉØ°Th ágGõfh »àdG ⁄É©dG ∫hO øe áØ∏àﬂ êPÉ‰ ≈∏Y ±ô©àdG ºà«°S kÉ°†jCG ,∫ÉÛG Gòg ‘ á≤HÉ°S áHôŒ É¡jód RGô˘HEGh ìÎ≤ŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e á˘˘°TQƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N áHÉLE’G kGÒNCGh ,äÉ¶MÓŸGh ÉjGõŸGh äÉLÉ«àM’G .kÉ«fƒfÉbh kÉ«æa IôaƒàŸG ∫ƒ∏◊Gh ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¿Éch óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ô¡°T ∫ÓN ìqô°U ób áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH øjôëÑdG ióàæe ‘ »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ≥«Ñ£J Ωõà©J áµ∏ªŸG ¿CÉH ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d ∫Ó˘˘ ˘N …QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’G ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ¿CG ¤EG ∂dòc QÉ°TCG ¬fCG ó«H áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G AGQB’G ∫OÉÑJh QhÉ°ûàdGh ≥aGƒàdÉH ºàà°S á«∏ª©dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ¡÷G ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ™˘˘ e ™e Ö°SÉæàJ »àdG πãeC’G á¨«°ü∏d ∫ƒ°Uƒ∏d á«æ©ŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

º«¶æJ øY AÉàØà°S’Gh ÜÉîàf’G IQGOEG âæ∏YCG ‘ ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘°TQh (Rƒ“) ƒ«dƒj 22 âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe äÉHÉîàf’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d äGƒ˘˘Yó˘˘dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ” ó˘˘bh …QÉ÷G ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG á˘˘«˘ ¨˘ H ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷Gh âjƒ˘°üà˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘dBG ∫ƒ˘M á˘«˘≤˘aGƒ˘J á˘¨˘«˘°üd .ÊhÎµdE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°TQƒ˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘Ñ˘ fGƒ˘˘L á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ¬˘˘YGƒ˘˘fCGh ÊhÎµ˘˘dE’G í˘˘°VGh Qqƒ˘ °üJ OÉ˘˘é˘ jE’ ,á˘˘«˘ æ˘ eC’Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ∫ƒM ÚæWGƒŸGh á«æ©ŸG äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒª∏d äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J á«dBG á«æÑdG ∂dP πª˘°ûjh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¬∏MGôeh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶æd á«°SÉ°SC’G á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ,á˘˘«˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤EG ¥qô˘£˘à˘dG º˘à˘j É˘ª˘c ,ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H á˘eÓ˘°S ¿É˘ª˘°†d á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘WÉ˘«˘à˘M’Gh π˘FÉ˘°ùŸG

ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG Ú°Tó˘à˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG õ˘˘côŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG

QOÉ˘°üdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ±É˘°VCGh ¿EG øjô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch ø˘Y ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Iƒ£N

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

z»æWƒdG{ ó≤Y ó©Ñà°ùj π°VÉØdGh áæNÉ°S ácô©Ÿ ó©à°ùJ iƒbh ..áMGôdG ¿hó°ûæj ÜGƒf

π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘f ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Èª°ùjO 13 π``Ñb kÉ```©e á```«HÉ«ædGh á``jó∏ÑdG äÉ``HÉîàf’Gh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ :ÜhóŸG óªMCG ,π«∏îæÑdG

2002 »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG

øeh .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G ¿CG í°VGƒdG »°VGQC’G Égó¡°ûJ »àdG áeRCÉàŸG ôKDƒJ ⁄ á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dG Úë˘˘°TÎŸG äGOGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ«©ª÷G ≈∏Y ’h ,äÉHÉîàfÓd ÌcCG òæe äCGóH »àdG á«°SÉ«°ùdG ¥É≤ëà°SÓd Ò°†ëàdG ΩÉY øe ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G áeÉbEGh ,Úë°TÎŸG ºFGƒb OGóYEG .É¡æ«H Éª«a äÉØdÉëàdG

Ö≤©à°S »àdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ¿CÉH ¿ƒµà°S ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¢†a π©°ûà˘°S »˘à˘dG IQGô˘°ûdG'' á˘HÉ˘ãÃ .''äÉHÉîàf’G QÉf ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘Hh ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘©˘«˘ª˘L ÚH kÉ˘eó˘àﬁ kÉ˘°ùaÉ˘æ˘J ácQÉ°ûŸG ≈∏Y â¶Ø– á«°SÉ«°S 2002 ΩÉ©dG ∫ÓN äÉHÉîàf’G ‘ ÉgQƒ°†M âàÑKCG äÉ«©ªL ÚHh OÉ≤˘©˘fG äGƒ˘æ˘°S ∫Gƒ˘W »˘°SÉ˘«˘°ùdG

¬æ««©J áÑ°SÉæÃ óæ∏jÉJ ÒØ°S πÑ≤à°ùjh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘ °SGh iód …óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ÜGƒædGh ¬˘æ˘«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh É˘Ø˘jƒ˘j Ωhô˘a ∑É˘à˘«˘a á˘µ˘ ∏˘ ªŸG .øjôëÑdG ‘ √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh AGQB’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ”h ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Ö«W …óæ∏jÉàdG ÒØ°ù∏˘d ô˘jRƒ˘dG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,Ú≤˘jó˘°üdG ,ójó÷G »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ≥«aƒàdGh áeÉbE’G øjó∏ÑdG §Hôj ÉÃ …óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øeh õjõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e á˘Ñ˘«˘W äÉ˘bÓ˘Y ø˘e .äÉbÓ©dG √òg á«ªæJh

.π°üØdG Gòg ∫ÓN ÖFÉf ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ¿CG -¬àjƒg øY ∞°ûµdG ¢†aQ¢ù∏› AÉ°†YCG øe kGÒÑc kGOóY AÉ°†≤d OÓÑdG ¿hQOÉ¨«°S ÜGƒædG AÉ¡àfG øY ¿ÓYE’G Qƒa IRÉLE’G ±ó¡H ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ,á˘˘ MGô˘˘ ˘dG ‘ ÖZôj øŸ âbƒdG øe kÉ©°ùàe óMCG ∫Ébh .¬°ùØf í«°TôJ IOÉYEG á«HÉ«ædG äÉHÉî˘à˘fÓ˘d Úë˘°TôŸG

á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ø˘˘ ˘Y ∫GDƒ˘ ˘ °S ‘h ∫É˘˘b ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G á˘˘dCÉ˘ °ùe'' :π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘dG πﬁ ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘e ,Ú°ù∏ÛG ÚH ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G IQÉ°TEG ‘ ∂dPh .''âbƒdG πeÉ©Hh .OÉ≤©f’G QhO ¢†a Üôb ¤EG iô˘NCG QOÉ˘°üe äó˘©˘Ñ˘ à˘ °SGh Gòg ∫ÓN »æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤Y kGô¶f ∂dPh ,»©jô°ûàdG π°üØdG √ó≤©d á°SÉe áLÉM OƒLh Ωó©d

á«ªæàdG ó¡©e ¢ù«FQ ™e ¢Vô©à°ùj π°VÉØdG ÖjQó˘à˘dG ä’É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ó¡©e ôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ π°VÉØdG óªﬁ õjõ©dGóÑY .π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG øjôëÑdG ó¡©e QhO ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ôjRƒdG ≈æKCG óbh ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øe IQGRƒdG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódÉH ó¡©ŸG ôjóe OÉ°TCG ¬ÑfÉL øeh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù°SCG ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J π˘˘ LCG ºYódG áaÉc Ëó≤àd ó¡©ŸG OGó©à°SG øY kÉHô©e ,á«©jô°ûàdGh ‘ IQGRƒdG »ØXƒŸ á«ÑjQóJ äGQhO º«¶æJ ∫ÓN øe IófÉ°ùŸGh .ÊƒfÉ≤dGh …Qƒà°SódG ∫ÉÛG

á¶aÉÙG ¢SQGóÃ ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ωuôµoj ¥ôÙG ßaÉﬁ :zøWƒdG{ -¥ôÙG

äÉbƒØàŸG ióMEG Ωôµj ¥ôÙG ßaÉﬁ

…ó˘æ˘g ø˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ Ωqô˘ c õcGôŸG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G áeÉ©dG ájƒfÉãdG äÉÑdÉWh áÑ∏W äGô˘˘jó˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ¢SQGóÃ ¤hC’G ≈æÑÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh ,áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCGh ¢SQGóŸG ¢üdÉ˘˘N ß˘˘aÉÙG Ωó˘˘b AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ jGó˘˘ H ‘ .á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG Ée ≈∏Y ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£∏d äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ΩGhO º˘¡˘d kÉ˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,»˘˘°SGQO ¥ƒ˘˘Ø˘ Jh ìÉ‚ ø˘˘e GhRô˘˘MCG Éªc ,πÑ≤à°ùŸÉH á«∏ª©dG º¡JÉ«Mh º¡à°SGQO ‘ ìÉéædG á¶aÉÙG ¢SQGóÃ äÉ«HôŸGh ÚHôŸG Oƒ¡L ≈∏Y ≈æKCG ¢SôZh A¢ûædG ájÉYQ ‘ »ª«∏©àdGh …ƒHÎdG ºgQhOh ,á¶aÉÙG AÉæHCG ¢SƒØf ‘ øWƒdG áeóNh º∏©dG ÖM á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG Qƒ˘˘ eCG AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG º˘˘ YOh Iô˘˘ °SC’G Qhó˘˘ H kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ô°SC’G á«≤H …òà– ¿CG kÉ«æªàe ,º¡FÉæHC’ º¡fÉ°†àMGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ∫É˘«˘LCG êô˘î˘J »˘à˘dG á˘aô˘°ûŸG êPÉ˘ª˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ H .ó∏ÑdG óYGƒ°Sh

Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö∏˘L ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f :≥˘°ûeO ‘ É˘fÒØ˘°S ÊÉ`````````æÑ∏dG Üƒ```````````æ÷G ‘ øjõ``````````éàÙG

ÚæWGƒŸG IOƒY π«¡°ùàd »æeC’G ≥jôØdGh IQÉØ°ùdG øe Iôªà°ùe á©HÉàe

≈©°ùJ äGAGôLEG á∏°ù∏°S øª°V »JCÉj AGôLE’G Úæ˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘dò˘˘ à˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG .ähÒH ‘ øjóLGƒàŸG ¿B’G ≈˘à˘M äó˘YÉ˘˘°S IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ¿CG ó˘˘cCGh ¤EG Gƒ∏°Uh »æjôëH øWGƒe 300 ‹GƒM ¤EG ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d á˘˘°UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘bô˘˘ £˘ ˘H ≥˘˘ °ûeO »æWGƒe IQÉØ˘°ùdG äó˘YÉ˘°S É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘ ˘ °SC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘Hh ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO êhôÿG ‘ øjôëÑdG ‘ Úª«≤ŸG á«fÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd øe

≈àM kÉ°üî°T 50 Ö∏L ‘ âfhÉ©J äÉ¡÷G .¿B’G É˘¡˘∏˘ª˘Y ô˘°TÉ˘˘Ñ˘ J IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ¿EG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG π«MôJ ‘ »eƒ«dG ,áµ∏ªŸG ¤EG ºK øeh ÉjQƒ°S ¤EG ¿ÉæÑd øe π°SôŸG »æeC’G ≥jôØdG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh .''á«∏NGódG IQGRh øe äÓaÉM ™°ùJ ∫É°SQEG ” ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ähÒH ¤EG ≥°ûeO øe kÉæWGƒe 350 â∏≤f Gògh ,∑Éæg øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG π≤æd

QÉ«°S ó«Mh

:ó«©°ùdG QóH - ≥°ûeO ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ∫Éb »æeC’G ≥jôØdGh IQÉØ°ùdG ¿EG'' :QÉ«°S ó«Mh ≈∏Y ¿Óª©j á«∏NGódG IQGRh øe π°SôŸG ‘ øjõéàÙG Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG Ö∏L øeC’G IóYÉ°ùÃ ∂dPh ,ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ájÒÿG …ôjô◊G á«¡H á«©ªLh ÊÉæÑ∏dG .''ÊÉæÑ∏dG ôªMC’G ∫Ó¡dGh Ö«∏°üdGh ∂∏J πc ¿CG íjô°üJ ‘ QÉ«°S í°VhCGh

¿EG (ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG) `d π˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J Ó˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG'' Ú°ù∏ÛG ¬fCG ’EG .''áª¡ŸG ÚfGƒ≤dG á«ÑdÉZ ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG'' ¿CG ó˘˘ ˘cCG ôeC’G Qhó°U ÚM ¤EG Ú°ù∏ÛG ‘ ,''OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH »µ∏ŸG âfÉ˘˘ c á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TEG á˘˘eÉ˘˘g ÚfGƒ˘˘b QGô˘˘ bEG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J äÉbÉ≤˘ë˘à˘°S’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘¡˘°†©˘H ‘ É˘¡˘à˘eÉ˘bEG Qô˘≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh

π°VÉØdG õjõ©dGóÑY

á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh QOÉ˘˘°üe äó˘˘cCGh .á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »˘˘°ù∏› »˘˘à˘ fÉ˘˘eCG ¿CG á˘˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e OGó©à°SG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘àÿG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IhÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ´ƒÑ°SC’G äÉ°ù∏L ‘ Ú°ù∏éª∏d ¬«∏Y äôL Ée ≈∏Y AÉæH ,πÑ≤ŸG OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ fG QhO π˘˘ ˘ c ‘ ±Gô˘˘ ˘ YC’G ôjRh ∫Éb ,∂dP ¤EG .¢ù∏éª∏d »˘˘ ˘ ˘ °ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG

.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 31 ¤EG ôeCG Qó°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N »˘˘µ˘ ∏˘ ˘e ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH á∏Ñ≤ŸG kÉ≤ÑW ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ∂dòHh .Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üf ÉŸ á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘MÉ˘˘àŸG IÎØ˘˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á«HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G 13 ¤EG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 13 øe Ú∏Ñ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üæj Ée Ö°ùM

¿CÉH á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ™˘HGô˘dG OÉ˘≤˘ ©˘ f’G QhO ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »¡àæ«°S »æWƒdG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ó˘¡˘°û«˘°Sh ,π˘Ñ˘ ≤ŸG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j 25 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG ¢ù∏Û á˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ˘ NBG …QÉ÷G π˘°üØ˘dG AÉ˘¡˘à˘fÉ˘H kÉ˘fGò˘jEG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™HQCG ΩGO …òdG ∫hC’G »©jô°ûàdG ¬«a ∫Éb …òdG âbƒdG ‘ ,äGƒæ°S »˘˘°ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¿CÉH (øWƒdG) `d π°VÉØdG ≈˘˘¡˘ fCG ó˘˘b ¬˘˘«˘ à˘ aô˘˘¨˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûe º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e .á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘˘d á˘˘dÉÙG »æjôëÑdG ™ªàÛG ô¶àæjh Gòg óYƒe ¿ÓYEG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh á«HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ΩÉ˘≤˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘j »˘à˘dG á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ÜGƒædG ≥aGh ¿CG ó©H óMGh óYƒe ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á≤aGƒ˘e QÉ˘¶˘à˘fÉ˘Hh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ °ù∏÷G »gh ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ó≤©à°S ó≤©à°S PEG ,IÒNC’G πÑb á°ù∏÷G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YC’ IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏÷G (2006 ` 2002) iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ«dƒj 24 ≥˘˘aGƒŸG Úæ˘˘ KE’G Ωƒ˘˘ j QOÉ°üŸG äó©Ñà°SG Éªc .…QÉ÷G »æWƒdG ¢ù∏ÛG πªY ôªà°ùj ¿CG

…ôëÑdG óŸG ÉjÉë°†H »°ù«fhófC’G √Ò¶f …õ©j ÊGô¡¶dG í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ºgóª¨àj ¿CG øÁh ,¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡jhP º¡∏jh ¬JÉæL ß˘Ø˘ë˘jh π˘LÉ˘©˘dG AÉ˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ°S πc øe É¡Ñ©°Th É«°ù«fhófG ájQƒ¡ªL .√hôµeh

¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ÈY ƒfƒ°ùc’ ≠fƒZCG :ÜGƒædG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG …ôëÑdG óŸG áLƒe ÉjÉë°†H IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh Iô˘˘jõ÷ »˘˘Hƒ˘˘æ÷G π˘˘MÉ˘˘°ùdG âHô˘˘ °V »˘˘ à˘ ˘dG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j É˘˘e IÉ˘˘«˘ ë˘ ˘H iOhCG …ò˘˘ dGh ,IhÉ˘˘ L ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH ÊGô¡¶dG óªMCG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ÉjÉë°†dG øe áÄªKÓK É«°ù«fhófCG ájQƒ¡ªéH ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

QÉ°ùŸG »°SÉ«°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG øY OhGO ∫ÉªL ¢ù∏éÃ Ihóf ‘

á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ìhQ ¿ƒ˘∏˘à˘≤˘j á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG :á˘dÉ˘°†Ø˘˘dG

…Ò°ù©dG ∫ÉªL

»©«Ñ£dG ™°VƒdG ƒg Gòg ó©H ¿ƒµà°S ¿B’G øµJ ⁄ ¿EG Oƒ¡«dGh Úª∏°ùŸG ÚH Üô◊G óH ’ É¡æµdh º¡j ’ πbCG hCG ÌcCG äGƒæ°S ô°ûY hCG Úàæ°S hCG áæ°S .…Oƒ¡j ≈àM ’h »©«°T ’h »æ°S ∂dP ‘ ∞∏àîj ’ ,»JCÉJ ¿CG GPÉŸh ?¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y QÉµæà°S’G GPÉª∏a á˘˘ aÉ˘˘ £˘ à˘ NÉ˘˘ H á˘˘ Hƒ˘˘ °ùﬁ ÒZ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H ΩÉ˘˘ b Üõ◊G ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ?Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G ´Gô°üdG π©ØH kÉ«dÉM á≤£æŸG ¬H ô“ …òdG ™°VƒdG ¿EG AÉ˘˘æ˘ã˘à˘°S’G ¿Gh ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô©dG ÚH ΩÓ°ùdÉH ≈ª°ùj Ée ƒg á«Hô©dG áe’G ≈∏Y ÇQÉ£dG É˘gÉ˘Yô˘˘fh É˘˘¡˘eó˘˘î˘f É˘˘æ˘æ˘«˘H π˘˘«˘FGô˘˘°SG ¢û«˘˘©˘J ¿G …CG ,π˘˘«˘FGô˘˘°SGh ≈∏Y !É¡æe ÜÎ≤j øe πc ôLõfh ™æ‰h É¡æeCG ≈∏Y ßaÉëfh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ J ¿G ∫É˘˘ ª˘ à˘ MG ≈˘˘ ∏˘ Yh AÉ˘˘ LQ ≈˘˘ ∏˘ Yh π˘˘ eCG Iƒ≤dG É¡Jƒb ‘ ÅaÉµàd ΩÉj’G øe Ωƒj ‘ á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸGh !á∏àÙG ¢VQ’G É¡æe ™LÎ°ùàa á«∏«FGô°S’G ¿ƒ˘˘µ˘∏˘à˘ª˘«˘°S ≈˘˘à˘eh Üô˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ e :º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H ¬H ¿hOó¡j hCG ¬fƒeóîà°ù«°S π¡a √ƒµ∏àeG ƒdh ?…hƒædG ìÓ°ùdG ìÓ°S É¡jód á«eÓ°SG ádhO »gh ¿Éà°ùcÉH »g Ég ?πb’G ≈∏Y ¿Éà°ùcÉH äôµa πgh ,∂dP øe π«FGô°SG äó©JQG π¡a ,…hƒf ?π«FGô°SG ó°V ¬H íjƒ∏àdÉH kÓ°UCG âfÉc ƒ∏a ,(AÉØ©°V ÉædRÉe) á«Hô©dG Üƒ©°û∏d Gƒdƒ≤J ’ ÜQÉM ÉŸ áÁõ¡dG hCG ô°üæ∏d kGQÉ«©e (AÉØ©°V ÉædRÉe) IóYÉb øe ™ÑJ ’h øjóJôŸG ¬æY ¬∏dG »°VQ ≥jó°üdG ôµHƒHCG áØ«∏ÿG Úà˘˘jQƒ˘˘WGÈe’G ¿ƒ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùŸG ÜQÉ˘˘ M ÉŸh ,åjÎdÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ dG QÉ˘˘ °TG Iƒ˘˘≤˘dGh º˘˘«˘¶˘æ˘à˘dG ‘ É˘˘ª˘g ø˘˘e É˘˘ª˘gh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ehô˘˘dGh á˘˘«˘ °SQÉ˘˘Ø˘ dG .OÉà©dGh Ió©dGh ¢û£ÑdGh É‰EGh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áª¶fC’G ÉgQô– ød Ú£°ù∏a .É¡fCÉ°Th Üƒ©°ûdG GƒYóa ,Üƒ©°ûdG ÉgQôëà°S jalasiri@alwatannews.net

äƒ«ÑdG{ øe äƒ«H áà°S º«eôJ É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJh z•ƒ˘≤˘°ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G OGô˘˘ ˘ ˘ Y ‘ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °UC’

º«gGôHEG π«∏N-ôjƒ°üJ

äÉ˘˘«˘HCÉ˘H Ihó˘˘æ˘dG á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG º˘˘à˘ N :É¡«a ∫ƒ≤j ôYÉ°ûª∏d ácôﬁ ájô©°T ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e :ÊÈNCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ NCG ?Ö°†¨J ÉæeQÉﬁ âµ¡àfG GPEG Ö°†¨J ⁄h ÉæŸÉ©e âØ°ùf GPEG GPEG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T â°SÎaG GPEG ÉæàeGôc â°ùjO Ö°†¨J ⁄h ÉæàeÉ«b âeÉb GPEG ?Ö°†¨J ≈àe ÊÈNCÉa É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShDhQ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a äƒŸG âjCGQ Ö°†¨J º∏a Ö°üæj πéN ÓH »æMQÉ°üa ∂«– ⁄ GPEG Ö°ùæJ áeCG ájC’ Ö©àJ Óa ...kAÉ«MEG óMC’G ⁄É©d â°ùdh Éæe ’h Éæd â°ù∏a kÉHƒ°ùæe ¿É°ùfE’G kÉÑfQCG âeh kÉÑfQCG ¢û©a

OhGO ∫ÉªL ¢ù∏› Ihóf ‘ çóëàj ádÉ°†ØdG

Ωƒj ∫hCG øe Êƒ«¡°U OGóYEG áé«àf äAÉL çGóMCÓd káé«àf ¢ù«dh áeƒµ◊Gh á£∏°ùdÉH ¢SÉªM ¬H RƒØJ Gòg ócDƒj Ée ¿EG'' :∫Ébh .áæjÉ¡°üdG Oƒæ÷G ô°SC’ á«fÉªKh kÉÑFÉf Ú©Ñ°S áæjÉ¡°üdG ±É£àNG ƒg ôeC’G .''áeƒµ◊G º«£– ó°ü≤H ¢SÉªM øe AGQRh kÉHôM ø°ûJ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ádhO ¿EG ±É°VCGh ≈æÑdG IOÉHEGh Òeóàd á°ShQóe kÉHôM ,áÄaÉµàe ÒZ ™«˘ª˘Lh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ™˘jQÉ˘°ûŸGh ¢SQGóŸGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ájôµ°ùY ÜôM É¡fEG'' :¬dƒ≤H ™HÉJh .á«fóŸG ±GógC’G πàb ¤EG π°üàd á«dhódG ÚfGƒ≤dG óYGƒ≤H Ωõà∏J ’ øe ∫õ©dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH ≈°VôŸGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G Üô◊G ô˘˘jRh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,''Úæ˘˘ WGƒŸG ≈∏Y »FGƒ°û©dG ¬∏dG ÜõM ∞°üb ¿EG'' :Êƒ«¡°üdG .''á«dhódG ÚfGƒ≤dG ™e ≈aÉæàj ÉØ«M ∑ôëàJ áæjÉ¡°üdG ádhO ¿EG ¤EG ádÉ°†ØdG QÉ°TCGh Ió˘jó˘°T á˘«˘°SÉ˘«˘°S Ió˘«˘≤˘ Y ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ìƒª°ùe ±óg ƒg »Hô©dG øWƒdG ¿EG'' :IQƒ£ÿG ¿hójôj ’ áæjÉ¡°üdG ¿CG Éªc ,''âbh …CG ‘ ¬dÉª©à°SG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG √òg ‘ QGôªà°S’G πH ¢VhÉØàdG iOhCG …ò˘dGh äGQƒ˘˘°üà˘˘dG π˘˘c ¥É˘˘a …ò˘˘dG ¿Ghó˘˘©˘ dGh áæjÉ¡°üdG óæY ΩÓ°ùdÉa'' ,ÒãµdG IÉ«ëH …Oƒ«°Sh .''º¡d πeÉµdG ΩÓ°ùà°S’G »æ©j

:øªMôdGóÑY º°SÉL-óªM áæjóe ï«°ûdG Ú£˘°ù∏˘a Iô˘°UÉ˘æ˘e á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫É˘b ´É˘˘°VhC’G ∫ƒ˘˘M âª˘˘«˘ bG Ihó˘˘f ‘ á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘ °UÉ˘˘ f ¿ÉæÑdh á∏àÙG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ á˘æ˘gGô˘dG ¿EG'' ∫hC’G ¢ùeCG óªM áæjóÃ OhGO ∫ÉªL ¢ù∏éÃ »≤JôJ ’ øgGôdG ™°Vƒ∏d »Hô©dG ´QÉ°ûdG π©a IOQ …òdG âbƒdG ‘ ...±ó¡d ÚÑYÓdG óMG π«é°ùJ ¤EG ó˘æ˘Y á˘ehÉ˘≤ŸG ìhQ π˘à˘≤˘H Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG Ωƒ˘≤˘ j .''™ªLCG Üô©dG ‘ ÒÑc óM ¤EG Gƒë‚ áæjÉ¡°üdG ¿EG ±É°VCGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG ìhQ π˘˘ ˘à˘ ˘ b Üô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘d á˘˘eƒ˘˘æŸG á˘˘jhÉÿG äÉ˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’É˘˘ H hó˘©˘dG ¿EG ™˘HÉ˘Jh .π˘JÉ˘b âª˘°üH º˘¡˘Hƒ˘©˘°T ¿ƒ˘Ø˘ë˘àŸG ,º¡àÁõg ´É£à°SGh Üô©dG IOÉ≤dÉH GC óH Êƒ«¡°üdG äGQÉ©°ûdÉH É¡«∏Y ßaÉëj ’ ¿ÉWhC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¿ƒ°ü∏ıG ∫ÉLôdG É¡«∏Y ßaÉëj πH äGôeBÉŸGh á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©˘°ûdG ¢ü≤˘f á˘dÉ˘°†Ø˘dG Üô˘¨˘à˘°SGh ∞«ch ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG iód …óFÉ≤©dG AÉªàf’Gh ‘ çóëj Ée πX ‘ Ö«£j ΩÉ©£dGh ÜGô°ûdG ¿CG .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üJh Üô˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j É˘˘ ˘e ¿CG ó˘˘ ˘cCGh

:ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ≈∏Y OôJ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ áà°S (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âª∏°S øª°V É¡FÉæH IOÉYEG ” ¿CG ó©H ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ É¡«µdÉŸ äƒ«H .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG π«gCÉJ IOÉYE’ á«µ∏ŸG áeôµŸG èeÉfôH ¬dÓN ΩÉb áÑ°SÉæŸG √ò¡H kÉ£«°ùH kÓØM IQGRƒdG âeÉbCGh í«JÉØe º«∏°ùàH íàØdG ƒHCG π«Ñf ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG »JCÉJ á©aódG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∑ÓŸG ¤EG Iójó÷G äƒ«ÑdG π˘°üj è˘eÉ˘fÈ∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘ °V äƒ«ÑdG á«≤H ™jRƒàH IQGRƒdG Ωƒ≤J ±ƒ°Sh ,kÉà«H 76 ¤EG ÉgOóY 42 ¿CG íàØdG ƒHCG ±É°VCGh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN É¡dÉªµà°SG ó©H ó«b ∫GõJ ’ ÉgDhÉæH OÉ©j »àdG äƒ«ÑdG OóY ‹ÉªLEG øe kÉà«H π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘ª˘à˘°ùe á˘«˘fGó˘«˘e á˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ±Gô˘˘°TEG â– ,AÉ˘˘°ûfE’G »àdG ô°SC’G íàØdG ƒHCG ÉC ægh .äGAÉ°ûfE’G ò«ØæJ πMGôŸ IQGRƒdG ∫É¨°TC’G ôjRh á©HÉàÃ kÉgƒæe ,Iójó÷G ∫RÉæŸG ≈∏Y â∏°üM ,¬ÑfÉL øeh .√ò«ØæJ á«∏ªYh èeÉfÈ∏d QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ´hô°ûŸG ó«æ÷G ∑QÉÑe ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÈàYG äGP äÓFÉ©dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd OÓÑdG πgÉY øe IófÉ°ùeh kÉªYO πc ¤EG Iójó÷G äƒ«ÑdG í«JÉØe º«∏°ùJ ” óbh .OhóÙG πNódG »∏Y ø°ùMh ,ó«°TQƒH º‚ ájRƒah ,´ƒ£ŸG ø°ùM É°VôdGóÑY øe Ê’ƒŸG »˘µ˘e º˘«˘gGô˘HEGh ,í˘dÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘æ˘ eh ,»˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ dG .OhGO ¿Éª∏°S áªWÉah

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¿É˘˘«˘ µ˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘FQ ¿CG ¤EG ¬˘˘JQÉ˘˘°TEG ‘ ™˘˘HÉ˘˘Jh âjÒH QƒªYO ¬HôM ôjRhh äôŸhCG Oƒ¡jG Êƒ«¡°üdG ’ Éª¡fCGh Éªc ,Éª¡Jƒb ióe Oƒ¡«dG Éjôj ¿G ¿GójGôj ⁄É¶dG »YÉª÷G ÜÉ≤©dG GC óÑe ΩGóîà°SG ‘ ¿É«fGƒàj …CG ¿CGh Ωõ˘˘¡˘ j ’ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¢û«÷G ¿CGh »˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ ˘dG .á∏eÉc kÉHôM ¿Gó©j ¿É«µdGh ádhó∏d ¢SÉ°ùe Ú«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Újó˘æ÷G ¿CG á˘dÉ˘°†Ø˘˘dG í˘˘°VhCGh k’hCG ¿Góà©ŸG Éªg ÉfÉc ¬∏dG ÜõM iód øjQƒ°SCÉŸG …ó˘˘æ÷G ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ohó◊G º˘˘¡˘ dƒ˘˘Nó˘˘H ƒ˘g ''OÉ˘©˘∏˘L'' »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖfÉ÷G ø˘e ∞˘£˘ àıG .¥õJôe »°ùfôa øe ÌcCG ƒgh ∑Î°ûŸG OÉ÷G πª©dG ¿CG ócCGh Èà©j ¬fCG Éªc øgGôdG âbƒdG Gòg ‘ áë∏e IQhô°V øe »JCÉj Ò«¨àdG ¿EG'' :∫Ébh ,äƒe hCG IÉ«M ádCÉ°ùe ÉæJÉ°Só≤e ó«©à°ùf ødh ºª≤dG øe ¢ù«dh IóYÉ≤dG .''í∏°ùŸG OÉ¡÷ÉH ¤EG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ¤EG á˘˘ dÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG É˘˘ ˘YO É˘˘ ˘ª˘ ˘ c :∂dP ≈∏Y ¢ùØædG ójƒ©Jh áë«ë°üdG É¡JÉ«ª°ùÃ »˘¨˘ Ñ˘ dG ¢û«˘˘L - »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ´É˘˘ aó˘˘ dG ¢û«˘˘ ˘L'' / Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG - π«FGô°SEG ádhO / Êƒ«¡°üdG Êƒ«¡°üdG Üô◊G ôjRh - »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh .''ÚÑ°UÉ¨dG - ÚæWƒà°ùŸG /

∫GóàY’Gh á«£°SƒdGh IAÉØµ∏d kÉ≤ah ºàj áªFC’G Ú«©J ±É˘˘ bhC’G ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘HCG ¿CG º˘˘ ˘ZQ ¬˘«˘a Ωõ˘à˘∏˘f É˘æ˘∏˘ª˘ Yh á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ fEG å«˘˘ ˘Mh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H ‘ ÉæfEÉa IÒÑc áfÉeCGh á«dhDƒ°ùe ≈˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ f IQGOE’Gh ¢ù∏ÛG ¿EGh .ábOh áfÉeCÉH ÉæJÉÑLGh AGOCG ‘ âÑ˘ã˘dG ø˘˘jó˘˘dGh π˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ÉÃô˘a ,É˘˘gô˘˘°ûf π˘˘Ñ˘ b ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG É‡ ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d kGÒ«˘˘¨˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ j ≥aƒŸGh ,êô◊G ‘ ÖJÉµdG ™bƒj .OGó°ùdGh ió¡∏d ¬∏dG ¬≤ah øe IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G

ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG á˘˘©˘ HQCGh ,»˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ÖFÉf É¡°SCGôjh ,±ÉbhC’G ¢ù∏› ÖMÉ˘˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘gh ,¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ‘ ¿ô˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ HQ ø˘˘ ˘ e ÌcCG IÈN ’ A’Dƒg πch ,óLÉ°ùŸG ¿hDƒ°T á«©ªL hCG áæ«©e á¡÷ ¿ƒªàæj .∂dP ÒZ hCG Ée ΩÉeE’Gh ¿PDƒŸG Ú«©J ºàjh á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ c í˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J Ö°ùM ó˘ª˘à˘©˘jh º˘¡˘fPDƒ˘e hCG º˘¡˘ eÉ˘˘eE’ IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .è¡æŸG ‘ ∫GóàY’Gh á«£°SƒdGh ÉæfEG πH'' :ÖJÉµdG ∫ƒb ÉeCG √òg ÜÉHQCG óMCG ¿CG ÉæÄLƒa kÉ˘Ñ˘ JGQ ≈˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ j á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,''ΩÉeEÉH ¢ù«d ƒgh áeÉeEÓd ƒLÔa í«ë°U Gòg ¿Éc ¿EÉa .∂dP äÉÑKEG ¬æe ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ö∏˘˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dh Gò˘˘ ¡˘ ˘ H ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¢ù∏ÛG √Gƒ˘˘ µ˘ ˘°T á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ ¢üî˘˘ ˘°ûdG ¿CG IQGOEÓ˘ ˘ d í˘˘ ˘°†JG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ‘ Oƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘e ÒZ ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SG ±hô˘˘©˘ e ÒZh É˘˘¡˘ JÉ˘˘aƒ˘˘°ûc .¿Gƒæ©dG ø˘˘e Üô˘˘¨˘ à˘ °ùf ø˘˘ ë˘ ˘fh Iõ«ªàŸGh IÒÑµdG á«Øë°üdG âÑãàdG ΩóY ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S AÉ˘≤˘à˘°SG Ωó˘Yh ô˘°ûæ˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ,ÚÑ˘˘fÉ÷G ø˘˘ e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG

øY ∫CÉ°ùj ’h ,∂dP ÒZ A»°T OQh É‡ A»°T øY ’h ,¬FÉªàfEG QOÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘bh ,∫É˘˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ .∂dP •Î°ûj QÉÑàN’G áæ÷ ¿EÉa º∏©∏dh á˘°ùª˘N ø˘e ÌcCG É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘˘°†e √òg ≈∏Y ÖbÉ©Jh ,kÉeÉY ô°ûY Gòg QÉ«NCG øe áYƒª› áæé∏dG :á°ùªN kÉ«dÉM ÉgDhÉ°†YCGh ,ó∏ÑdG øe áKÓKh ,±ÉbhC’G øe ¿ÉæKG øe º¡∏L ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ¤EG ¿ƒªàæj ºgh ,Ú«ÁOÉcC’G ¤EG ¢ù«˘˘ ˘dh ,¢SQGóŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ ¿ƒ˘æ˘ ë˘ àÁh ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘°SQó˘˘e ô¶f ¿hO øe ±É°üfEÉH Ωó≤àŸG ,¬é¡æeh ¬î«°Th ¬à°SQóe ¤EG ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ,¿É˘˘ gô˘˘ H ÒN ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dGh ,ÊGƒNE’G :ÉfóLÉ°ùe ‘ óLƒj ,‘ƒ°üdGh ,»¨«∏ÑàdGh ,»Ø∏°ùdGh ‘ IÉHÉﬁ óLƒj ’h ,ºgÒZh .Ωó≤àe …CG QÉÑàNG OGQCGh QÉÑàN’G ‘ í‚ ¿EÉa ∫ƒëj ¬fEÉa ,óé°ùe ‘ Ú©j ¿CG ó˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘æ÷ ¤EG ÉgDhÉ°†YCG ¿ƒ˘µ˘à˘j »˘à˘dG ô˘HÉ˘≤ŸGh ø˘˘e Úæ˘˘KG ,AÉ˘˘°†YCG á˘˘©˘ °ùJ ø˘˘e ô˘˘jó˘˘eh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQh ,±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù«˘˘ ˘FQh ,±É˘˘ ˘bhC’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘ jQGOE’G OÉ˘˘ ˘ °TQE’Gh çƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘Mh

:á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG-áeÉæŸG

ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ‘ ΩÉ˘˘e’E G hCG ¿PDƒŸG Ú«˘˘©˘ J ¿CG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘ bhC’G ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ YÉC ˘ H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ìô˘˘ °U ,è¡æŸG ‘ ∫GóàY’Gh á«£°SƒdGh IAÉØµdG ≈∏Y óªà©j áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ áØ∏àıG ™eGƒ÷Gh ø°Sƒ°S á∏«eõ∏d ∫É≤e ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘ ±É°VCGh ,¬é¡æeh ¬î«°Th ¬à°SQóe øY ô¶ædG ¢†¨H óMC’G Ωƒj QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ Ω' Ó°SE’G áë∏°üe ’ º¡◊É°üe'' ¿Gƒæ©H ø' WƒdG'' ¬Jô°ûf ôYÉ°ûdG ó©H ∂dPh á≤£æe πc í«°TôJ Ö°ùM ºàj ΩÉeE’Gh ¿PDƒŸG Ú«©J ¿CG ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 9 .''kÉeÉY 51' øe ÌcCG É¡«∏Y ≈°†e »àdG QÉÑàN’G áæ÷ πÑb øe »∏ª©dGh …ô¶ædG QÉÑàN’G RÉ«àLG AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh √QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ NG ‘ kGAó˘˘ ˘H .''¬æ««©àH Ú«˘©˘ J äGAGô˘˘LEG ¿CG ÚÑ˘˘fh :»JB’Éc ¿ƒµJ ÚfPDƒŸGh áªFC’G ‘ ÖZGô˘˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j-1 ¿GPC’G hCG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Xh ,IQGOE’G ô˘˘ jó˘˘ ˘e ¤EG ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ H áæ÷ ¤EG ¬∏jƒëàH ôjóŸG Ωƒ≤jh kGó˘˘Yƒ˘˘e ¬˘˘d Ú©˘˘ jh ,QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G ¢†FGô˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e hCG ,∂dò˘˘ d ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j Ú∏˘°üŸG ø˘e á˘˘©˘ bƒ˘˘e .Ú©e ¿PDƒe hCG ΩÉeEG Ú«©J áeÉeE’G ‘ √QÉÑàNG ºàj-2 ∫CÉ°ù«a ,kÉ«∏ªYh kÉjô¶f ¿GPC’G hCG ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ eE’G ΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘MCG ‘ ΩÉ˘˘ ˘ eE’G kGOƒ› ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG •Î°ûjh kÉ«∏ªY IÓ°üdG ≥Ñ£jh ,¿BGô≤∏d Ée GC ô≤jh ,IÓ°üdG ¬≤a ‘ º∏©jh øY ∫CÉ°ùj ’h .¿BGô≤dG øe ô°ù«J

QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ J π˘˘ ˘c ÜQÉ–h »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG á˘eÉ˘Y ¿CG ƒ˘g É˘fOQh ,''¬˘˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘ª˘ ˘ FCG ∞∏àﬂ ¤EG ¿ƒªàæj ÉgAÉÑ£Nh ¤EG ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh ÜQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸGh ¢SQGóŸG .óMGh QÉ«J :ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j -kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ K ±ÉbhC’G äGAGôLEG ∫ÓN øeh'' á˘˘ ª˘ ˘FC’G ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG Ée áÑ°TCG ≥«bóàH ô“ ÚfPDƒŸGh á˘˘ª˘ FC’É˘˘a ,≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jCG :IQGOE’É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ?ô˘˘°†– äÉ˘˘≤˘ ∏◊G …CG ?¢SQó˘˘J ájCG ¤EG »ªàæJ ?∂î«°T ƒg øe ±ô˘Y ø˘e π˘jh É˘jh ..?á˘«˘©˘ ª˘ L hCG ‘ƒ˘°üdG è˘¡˘ æ˘ dG è˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¬˘˘fCG ,¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G hCG »˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ,√Ò°üe ójó°ûàdGh ≥««°†àdÉa

±É˘˘bhC’G OQ »˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah á˘∏˘«˘eõ˘dG Oƒ˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ °ùdG :ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ''øWƒdG'' IójôL Éæà©dÉW ‘ Ω2006/7/9 ó˘˘ ˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á«Øë°üdG OƒªY áë∏°üe ’ º¡◊É°üe'' ¿Gƒæ©H ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ∫É˘˘ ≤˘ ˘e ƒ˘˘ gh ''ΩÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ °ûf kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S k’É˘˘ ≤˘ ˘ e ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ jh 8 AÉKÓãdG Ωƒj ΩÉjC’G IójôéH ≥aGƒŸG ,`g7241 ôNB’G iOÉªL »˘˘gCG'' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ,Ω2006/7/4 ''á«HõM ±ÉbhCG ΩCG á«æ°S ±ÉbhCG ó˘˘ eÉ˘˘ M ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J π˘˘ ª˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG å«˘˘ M »˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG »◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IóY ≈∏Y QƒcòŸG ∫É≤ŸG iƒàMG .äÉ£dÉ¨e ±ÉbhC’G ¿EG'' :¬dƒb -k’hCG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ dG ¤EG π˘˘ ˘«“h á˘˘ ˘«˘ ˘ Hõ˘˘ ˘M

áª«MôdG Üƒ∏≤dG ÜÉë°UCG ¤EG AGóf

ádƒØ£dG É¡d Ghó«YCGh ¢VôŸG øe zAÉ«∏Y{ Ghò≤fCG :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ á«HÎdG á«˘©˘ª÷ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eóÿG á˘æ÷ ô˘jó˘e É˘YO ´ÈàdG AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G ÜÉë°UCG …ÓYƒH ËôµdGóÑY á«eÓ°SE’G øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y É¡JóYÉ°ùeh äGƒæ°S ¢ùªÿG äGP AÉ«∏Y á∏Ø£∏d øe ÊÉ©J »gh äódh É¡fCG øq«H »Ñ£dG ôjô≤àdG ¿Éch .¢VôŸG äÓjh iOCG É‡ ,ÆÉeódG ‘ AÉ≤°ùà°SGh …ô≤ØdG Oƒª©dG πØ°SCG ‘ »cƒ°T ∞«∏J Ö∏£J …òdG ôeC’G ,É¡ª°ùL øe ≈∏Ø°ùdG ±GôWC’G ‘ ΩÉJ π∏°T ¤EG .É¡JO’h ó©H Iô°TÉÑe á«MGôL äÓNóJ øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ‘ ∞«∏J øe ÊÉ©J É¡fCG ôjô≤àdG øq«H Éªc π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ kÉ˘«˘MGô˘L kÓ˘Nó˘J Ö∏˘£˘à˘j É˘e ô˘°ùjC’G ò˘î˘ Ø˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ Y ø˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ OGó˘˘JQGh ≈˘˘∏˘ µ˘ dG ‘ ´ÉŒQG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Öjô˘˘≤˘ dG ø˘e ∫ƒ˘Ñ˘dG Öë˘˘°S) Iô˘˘£˘ °ùb π˘˘ª˘ Y ¤EG êÉ˘˘à–h á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘LQó˘˘dG GhQƒ°üàJ ¿CG ºµdh ,kÉ«eƒj äGôe áKÓK hCG ÚJôe ∂dPh (º°ù÷G É¡©°Vh ‘ »gh ,kÉ«eƒj ÉghhPh á∏Ø£dG √òg ¬°û«©J …òdG ⁄C’G ºéM πÑb øe áeÉàdG ájÉYôdG ¤EG êÉà–h »°ûŸG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ‹É◊G .É¡jódGh ájÉYQ ÒaƒJ ¿hO øe ∫ƒ– Iô°SCÓd á«dÉŸG ±hô¶dG ¿CG ÒZ º˘é˘Mh ,Ohóﬁ ÖJGô˘H §˘«˘°ùH ∞˘Xƒ˘e É˘gó˘dGƒ˘a Iõ˘«˘ª˘ à˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ W ¬Lƒà∏d ¬©aO É‡ ¬àbÉW ¥ƒØJ êÓ©dG É¡Ñ∏£àj »àdG ≠dÉÑŸGh á∏µ°ûŸG . á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL ¤EG á˘«˘©˘ª÷É˘H á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äQó˘b ''ø˘Wƒ˘∏˘d'' …Ó˘Yƒ˘H ∫É˘bh QÉæjO 700h ±’BG 10 √Qóbh ≠∏ÑÃ êQÉÿG ‘ á∏Ø£dG êÓY ∞«dÉµJ .πcCÉŸGh øµ°ùdG ∞jQÉ°üe ÒZ øe

AÉ«∏Y á∏Ø£dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ÜGƒf

ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG á«LQÉN{ ¬˘˘ à˘ dhÉ˘˘ æ˘ J ÉÃ É˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âHOCG É˘˘ ª˘ ˘c â©ªà°SGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG AGQBGh ô¶f äÉ¡Lh ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ áæé∏dG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG å«M ,á«∏NGódG IQGRh »∏ã‡ QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fƒ˘˘ c ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC ¿EG kÉØ«°†e ,ÜÉgQE’G áëaÉµŸ kGõcôe øjôëÑdG πªY …CG ‘ êõdG øe ÚæWGƒŸG »ªëj ¿ƒfÉ≤dG ™ªàÛG »ªëj Éªc ,kÉ«HÉgQEG kÓªY ô°ùØj π©a hCG ,á˘˘«˘HÉ˘˘gQEG ∫É˘˘ª˘YC’ OGÒà˘˘°SG …CG ø˘˘e »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øeh .á«LQÉÿG äÓNóàdG ΩÉeCG ÜGƒHC’G ≥∏¨jh ´hô˘˘ ˘ °ûe iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ˘ ˘≤ŸG Égó≤Y Qô≤ŸG á«FÉæãà°S’G ¬à°ù∏L ‘ ¿ƒfÉ≤dG .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

Oƒ˘ªÙG Oƒ˘˘ªﬁ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ J CÉ˘ Ñ˘ f »˘˘Ø˘ æ˘ j ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S-zøWƒdG{

´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â°ûbÉf ∫Ó˘˘ ˘ N iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ ˘ éÃ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘eC’Gh ï«°ûdG QƒàcódG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡YÉªàLG π˘˘«˘cƒ˘˘dG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘˘Ø˘«˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh OƒªMƒH ó°TGQ óªﬁ ´hô˘°ûe Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ≥˘˘«˘Kƒ˘˘à˘dGh º˘˘cÉÙG ∫Ó˘˘ ˘Nh ,ÜÉ˘˘ ˘gQE’G á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b Aƒ°V ≈∏Y ´hô°ûe OGƒe á°ûbÉæe â“ ´ÉªàL’G É˘¡˘dhÉ˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘dGh iDhô˘˘dGh äÉ˘˘Mhô˘˘WC’G ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸ ¬à°ûbÉæe óæY ÜGƒædG ¢ù∏›

á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘ jRh ≈˘˘ Ø˘ ˘f ø˘˘H ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d IQGRh π«ch óYÉ≤J øY OOôJ Ée QÉØ¨dGóÑY ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N Oƒ˘˘ªÙG Oƒ˘˘ªﬁ ΩÓ˘˘ YE’G .πÑ≤ŸG ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ΩÓY’G ôjRh ócCGh kGÒ°ûe ,ÈÿG Gò¡d áë°U ’ ¬fG ''øWƒdG'' ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡Ã Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ∫GRÉ˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG ó˘˘ MCG ‘ ∑QÉ˘˘ °T ¬˘˘ fG ∫É˘˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG AÉKÓãdG Ωƒj IQGRƒdÉH á«ª°SôdG äÉYÉªàL’G ¿CG ƒg ôeC’G ‘ Ée πc ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»°VÉŸG ¬JRÉLEG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN »°†≤«°S π«cƒdG äGÒ«¨àdG ¿CG ΩÓY’G ôjRh øq«Hh .ájƒæ°ùdG ,âbh …CG ‘ á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘eh á˘˘ æ˘ ˘µ‡ á˘˘ ˘jQGOE’G ó˘˘©˘ H »˘˘eƒ˘˘µ◊G Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG äÉHÉîàfG k’É˘°üJG äô˘LCG ó˘b ''ø˘Wƒ˘dG'' âfÉ˘˘ch .¬«dEG ∫ƒ°UƒdG Qò©J øµdh ,π«cƒdÉH kÉ«ØJÉg

º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘J ziQƒ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûJ{ zÜÉgQE’G ¿ƒfÉb{ qô≤Jh zá«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG{ ó©H áæé∏dG äQôbh ,√OGƒe ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› É¡YÉªàLG É¡à°ûbÉæe á∏°UGƒe ¢†«Øà°ùe ¢TÉ≤f ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e .π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘j Qô˘˘ ˘≤ŸG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H kÉ˘ Yhô˘˘°ûe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°Vô˘˘ ©˘ à˘ °SG ó©H áæé∏dG â°ü∏N å«M ,ÜÉgQE’G áëaÉµe øe ¬àeÓ°S ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OGƒŸ É¡ãëH äQôbh ,ájQƒà°SódGh á«fƒfÉ≤dG øe Úà«MÉædG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H É˘˘ gô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ™˘˘ aQ .´hô°ûŸG á°SGQóH áØ∏µŸG

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ â°Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°U iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh ¿ƒfÉb ´hô°ûe »LGƒ∏◊G …OÉg óªﬁ á°SÉFôH ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEG ¿CÉ°ûH áæ°ùd ''63' º˘˘ ˘bQ »˘˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘aGôŸG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ” å«˘˘ ˘M ,Ω2004 É˘˘¡˘∏˘NOCG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG

z≠ÑàdGh ÚNóàdG áëaÉµe{ ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG äÉeóN{ ∫É˘˘ ª˘ YCG ∫hó˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ LGQOEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ¢ù∏ÛG ‘ º˘˘à˘ «˘ °S å«˘˘M ,¬˘˘à˘ °ûbÉ˘˘æŸ á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ °ù∏÷G ¤EG ¬˘˘ ©˘ aQ ìÎ≤ŸG Iô˘˘ µ˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ∫É˘˘ M .¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe áZÉ«°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G âbh ‘ äó˘˘ ≤˘ ˘Y ó˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘æ÷ âfÉ˘˘ ˘ch IQGRh ™˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ ˘L’G ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ≥˘˘ HÉ˘˘ °S á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ µŸ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °S’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGRhh ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ìÎ≤˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘M º˘˘ ˘¡˘ ˘ FGQBGh º˘˘ ˘gô˘˘ ˘¶˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ d .¿ƒfÉ≤dG

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â°ûbÉf á°SÉFôH AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡YÉªàLG ∫ÓN ìGÎb’G »∏YƒH ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG ¬YGƒfCÉH ≠ÑàdGh ÚNóàdG áëaÉµe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H º˘˘ gh ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ e Ωqó˘ ˘≤ŸG á˘˘ jô˘˘ î˘ a IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ,âÑ˘˘ °ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫É˘˘ e ó˘˘ °TGQ .Ò°ûªL óªﬁ øªMôdGóÑYh ,…ôjO ¿ÉÑ©°T Öàµe áÄ«g ¤EG »FÉ¡ædG Égôjô≤J ™aQ äQôbh

¿ÉæÑd ºYód Q’hO ø«jÓe 5 ¢ü«°üîJ ó©H

á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤˘dG ô˘µ˘°ûf :ø˘«˘æ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

OƒªÙG Oƒªﬁ

z»HÉ«ædG{ ¬eób ìGôàbG ≈∏Y kAÉæH

¢ù«˘˘ ˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQOÉ˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ™˘˘e ≥˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘°SGQO OGó˘˘YEÉ˘ H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ,á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG á«ªæ˘à˘d á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfE’ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh äGQOÉ°üdG ºYód á«æWh á«é«JGÎ°S’G ≥«≤ëàd ∂dPh ‘ óªà©J á«JGƒe á«°ùaÉæJ AGƒLCG ≥∏Nh É¡àÑ°ùf IOÉjRh øe øµ˘ª˘à˘à˘d IQƒ˘£˘à˘eh á˘ã˘jó˘M Ö«˘dÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘é˘¡˘f ≈˘£˘î˘H á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ¥Gƒ˘°ùdG êƒ˘dhh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .''á°ShQóeh áàHÉK

Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ¿Gô˘˘ ª˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘dG .OGô©H (ájójó◊G) á©HÉ°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎj ø˘˘d ¬˘˘fEG ¿GôŸG ∫É˘˘bh øWƒdG áë∏°üe Ωóîj ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG .¿ÉŸÈdG áÑb øY kGó«©H øWGƒŸGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ¿GôŸG ó˘˘ ªﬁ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG §˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘f IôFGódG ‘ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ

AÉàaE’G QGO QGôZ ≈∏Y iƒàØ∏d á«∏gCG áÄ«g áHÉãÃ ôgRC’G ∂dòch ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ IOƒLƒŸG .ô°üe ‘ ∞jô°ûdG ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù°SCÉJ ÚM ¬fCG í°VhCGh á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J Iƒ˘˘YO âØ˘˘bƒ˘˘J á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á¡L πãÁ ¢ù∏ÛG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,iƒàØ∏d á«∏gC’G Öéj iƒàØdG ¿EÉa ¤hCG ÜÉH øeh ,áµ∏ªŸG ‘ á«ª°SQ .¬æe ≥∏£æJ ¿CG ¢ù«°SCÉJ IƒYO ¥ÓWEG ¿CG ≈∏Y ∫óæ°UƒH Oó°Th ¢UQ ‘ kGQhO Ö©∏J ¿CG ±ó¡H ¿Éc á«æ°S äÉ«©Lôe ’EG ,á«©«°ûdG äÉ«©LôŸG QGôZ ≈∏Y ,á«æ°ùdG ±ƒØ°üdG á«©ªL ájCG iód ,ió°U É¡d ó©j ⁄ äGƒYódG ∂∏J ¿CG ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ó©H ,á«æ°S á«eÓ°SEG .á«eÓ°S’G ádÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ‘ É˘æ˘fEG'': ∫ƒ˘≤˘dG ¤EG ≈˘¡˘à˘fGh …CG óLƒj ’h ,á«æ°S á«©Lôe ¢ù«°SCÉJ Iôµa ¢†aôf .''¿CÉ°ûdG Gò¡H ∑ô– ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

.''…Qƒà°SódG ™ªéàdG'' ∂dòch ''iQƒ°ûdG'' »à«©ªL ¬àeób ‘ äó˘˘ ¡˘ ˘°T (á˘˘ jó˘˘ jó◊G) á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘j ¿É˘ª˘ã˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ø˘e π˘c í˘°Tô˘J á˘«˘°VÉŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G øªMôdGóÑY ï«°ûdGh ,hôîa á°ù«fCGh ,º°TÉg ¬∏dGóÑYh ,∞jô°T Oƒªﬁh ,…OGhòdG ∫OÉYh ,»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑYh ,ΩÓ°ùdGóÑY ƒë˘æ˘H ∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Y ÖFÉ˘æ˘dG Rƒ˘a Iô˘FGó˘dG ó˘¡˘°ûà˘d ,»˘HÉ˘¡˘°ûdG Iô˘˘FGó˘˘dG â«˘˘ª˘ ˘°Sh ,%53^43 ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf É˘˘ ˘e …CG ,äGƒ˘˘ ˘°UCG 3010 .É¡H IOƒLƒŸG äGQÉ«àdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G IÌµd ájójó◊ÉH

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{ á˘«˘eÓ˘°S’G á˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘°S ÚeCG ≈˘˘Ø˘ f ΩÉ˘˘«˘ b ø˘˘Y ™˘˘«˘ °TG É˘˘e ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG áæ°ùdG πgC’ á«˘©˘Lô˘e ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H á˘«˘æ˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G áYÉª÷Gh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ∫É˘˘bh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e Iô˘˘µ˘ Ø˘ H â≤˘˘∏˘ £˘ fG äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘dh ±ó˘¡˘H Oƒ˘ªÙG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G .Üƒ∏≤dG ∞«dCÉJ á˘æ˘°ùdG π˘gCG AÉ˘Ñ˘£˘N äGAÉ˘≤˘∏˘dG √ò˘g ¤EG É˘˘YOh ,áµ∏ªŸG ¢ù“ ÉjÉ°†b á°ûbÉæe πLCG øe ,áYÉª÷Gh .á«æ∏Y äGAÉ≤∏dG âfÉc óbh ,áeÉY QƒeCGh É˘gÉ˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿CG ¤EG ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H âØ˘˘dh π˘µ˘°ûH É˘«˘eÓ˘YEG RÈJ ⁄ ,á˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG á«∏gCG áæ÷ π«µ°ûJ É¡æe ±ó¡dG ¿Éc ó≤a ,í«ë°U ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘YÉ˘ª÷Gh á˘æ˘°ùdG π˘gCG AÉ˘Ñ˘£˘N ø˘e á˘fƒ˘˘µ˘ e

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ™ªéàdG »à«©ªL ¿CG á°UÉN QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ‘ Úà˘Ø˘dÉ˘ë˘àŸG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdGh …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG âæ∏YCG »àdG âÑ°S IRƒe áë°TôŸG ¿ÉªYóà°S ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G IRƒe âfÉch .OGô©H ájójó◊G IôFGódG ‘ á∏≤à°ùªc É¡ë°TôJ ióMEG ºYO ‘ ôµØJ É¡fEG ≥HÉ°S âbh ‘ øWƒ∏d âdÉb âÑ°S …òdG ¢Vô©dG â∏Ñb ób É¡fCG hóÑjh ,É¡d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G

âÑ°S IRƒe

k `fi 38 ≥``∏``¨`J zájò```ZC’G á```Ñ```bGô``è{ Ó kÉØdÉfl.541 ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ Z ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘Jh

:‹É©dG »∏Y - zøWƒdG{

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{

∞bGh ¥ƒ°S øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ôªà°SG (…Qƒ˘Hh á˘∏˘ª˘¡˘dG) IQhÉÛG ≥˘WÉ˘æŸGh ó˘ª˘M á˘æ˘ jóÃ .(AÉ©HQC’G) ¢ùeCG AÉ°ùe øe IôNCÉàe äÉYÉ°S ≈àM π˘Ñ˘b CGó˘H ó˘b ¥ƒ˘°ùdG ø˘Y QÉ˘«˘à˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ¿É˘˘ch äÓHÉµdG ìÓ°UE’ π°UGƒàe πª©dG ¿CG ÒZ ,Úeƒj .É¡bGÎMG ¤EG iOCG »æa π∏N É¡HÉ°UCG »àdG á«°ù«FôdG øe º¡FÉ«à°SG øY ∞bGh ¥ƒ°S ‘ áYÉÑdG ôqÑY óbh ácôM π°T ‘ ÖÑ°ùJ É‡ ,QÉ«àdG ´É£≤fG QGôªà°SG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓÙG ‘ π˘˘eÉ˘˘c ¬˘˘Ñ˘ °T π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘«˘ Ñ˘ dG øjòdG øFÉHõdG øe á«dÉN äÓÙG äóH PEG ,¥ƒ°ùdÉH

»°ûàØe ¿G óªMG ¬∏dGóÑY QƒàcódG áeÉ©dG áë°üdÉH ájòZC’G áÑbGôe ¢ù«FQ ∞°ûc äÓÙ á«°û«àØJ IQÉjR 958h kÉØdCG 16 `H á«°VÉŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN GƒeÉb áÑbGôŸG äóLh kÓfi 541 Oó©d á«fƒfÉ≤dG áeGô¨dG ¢Vôa ” Éªc ájòZC’G ∫hGóJh OGóYEG kÉjQGOEG kÉ≤∏Z kÓfi 38 ≥∏Z ”h ,ájòZCÓd áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉWGÎ°T’ áØdÉfl .á«ë°üdG äÉWGÎ°T’G ò«ØæàH ¬eÉ«b ΩóY ÖÑ°ùH

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGó˘˘ °Tô˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ £˘ ˘HGQ ó˘˘ ˘ah äÉ˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘chô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T Qhõ˘˘ ˘ j è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ¢VQÉ˘˘©ŸG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ JGRÉ‚Gh á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh ‘ ¿É˘˘c ,É˘˘¡˘ «˘ a âcQÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGô“DƒŸGh ¬∏dGóÑY áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG .ï«°ûdG

:ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G â≤˘˘aGh øe Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y AÉæÑH äGQOÉ°üdG á«ªæàd ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘é˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘j ìÎ≤ŸG ¿CG kIó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› .á«æWƒdG áYÉæ°üdG ºYO ≈∏Y πª©dG ‘ É¡JÉ¡LƒJ ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gOQ õ˘˘Lƒ˘˘e ‘ á˘˘eƒ˘˘ µ◊G âdÉ˘˘ bh ìGÎb’G â°SQO áeƒµ◊G ¿CÉH kÉª∏Y ºµàWÉMEG Éfô°ùj'' á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿CÉ˘ °ûH º˘˘µ˘ °ù∏› ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H

¿É˘ª˘Yó˘˘j z…Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG{h ziQƒ˘˘°ûdG{ OGô˘˘©˘ H á˘˘jó˘˘jó˘˘ë˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ âÑ˘˘ °S IRƒ˘˘ e

¥ƒ˘˘ °S »˘˘ a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ ˘M »˘˘ ˘a π˘˘ ˘∏˘ ˘ °T AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ fG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∞˘˘ ˘bGh áLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ¥ƒ°ùdG øe ÜÉë°ùf’G Gƒ∏°†a .IQGô◊G AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd Ú©HÉàdG Ú«æØdG ¿CG ºZQh ,ô˘ª˘à˘°SG QÉ˘«˘à˘dG ´É˘£˘≤˘fG ¿CG ’EG ,kGÒÑ˘c kGó˘¡˘L Gƒ˘dò˘˘H äGó˘˘dƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y Ö∏˘˘ L ¤EG IQGRƒ˘˘ dG äô˘˘ £˘ ˘°VÉ˘˘ a ø˘e Oó˘©˘d á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG Òaƒ˘˘à˘ d á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ábÉ£dG ÒaƒJ á«∏ªY Úæ≤àH ¿ƒ«æØdG ΩÉbh ,äÓÙG Ö∏£dG IOÉjõd kGô¶f ÜhÉæàdÉH äÓëª∏d äGódƒŸG øe í«HÉ°üe π«¨°ûàd á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ AÉHô¡µdG ≈∏Y IÎØ˘dG ¿CÉ˘°ûH äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e á˘˘jCG ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ⁄h ,IQÉ˘˘fE’G ≈àM π∏ÿG ìÓ°UEG á«∏ªY É¡Ñ∏£àJ »àdG á«æeõdG .™Ñ£∏d Iójô÷G ∫ƒãe

¬eÉªàgG ºµ°ù∏Û Qó≤f PEGh ,äGQOÉ°üdG á«ªæàd á«æWƒdG É˘¡˘LÉ˘à˘fEG Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG º˘Yó˘˘H áeƒµ◊G á≤aGƒÃ ºµJOÉaEG Éfô°ù«d ,É¡JGQOÉ°U IOÉjRh ‘ É¡JÉ¡LƒJh ºé°ùæj ¬fC’ ,áÑZôH ìGÎb’G Gòg ≈∏Y πµ°ûJ ÉgQÉÑàYÉH á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG º˘YO ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG .''»æWƒdG OÉ°üàb’G óaGhQ øe kGóaGQ áeRÓdG äGAGôL’G PÉîJÉH âeÉb É¡fCG ¤G äQÉ°TCGh ≥«≤ëàd áeƒµ◊G øe kÉ«©°Sh'' É¡dƒ≤H ìÎ≤ŸG ≥«≤ëàd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¬«LƒJ ” ó≤a ±GógC’G ∂∏J

áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgC’ á«©Lôe ¢ù«°SCÉJ »Øæj ∫óæ°UƒH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ áæé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG Úæ«YƒÑdG óªfi ∫Éb ¿EG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÚH á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘µ˘°ûdG π˘˘jõ˘˘é˘H Ωó˘˘≤˘à˘J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ «˘ ª÷G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°üd Oƒ˘˘ª˘°U º˘˘Yó˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘∏˘d ¬˘˘¡˘«˘Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘Y á˘˘Ø˘«˘∏˘N ≥FÉa áæé∏dG Ωó≤Jh ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG Égôµ°T 5 ¬°ü«°üîJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGRh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Jh Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e øe äÉYÈàdG ™ªL á∏ªëH ΩÉ«≤∏d á«YÉªàL’G ºYód ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ∫ÓN .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Oƒª°U â°ù«d ∞bGƒŸG √òg ¿EG' Úæ«YƒÑdG ±É°VCGh ≈∏Y kÓ«dO πã“ »gh ,øjôëÑdG ≈∏Y áHô¨à°ùÃ ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdGh IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘J Úæ«YƒÑdG óªfi .ádOÉ©dG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤∏d º¡JófÉ°ùe óahh ájhOG ∫É°SQEGh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG h (Rƒ“) á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¿EG' ±É°VCGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ö«˘˘ ©˘ Jh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘ Ñ˘ W .O øe kÉMGÎbG Gƒ≤∏J ób ¥Éã«ŸG á«©ªéH ÒN’G áehÉ≤e Iô°üæd kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG ™«ª÷ÉH äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG ¢ü«°üîàH ´õ¡ŸG º°SÉL .'Ê ' ÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûd º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘JGhQ ø˘˘ e %5 á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG

ΩÓYE’G ôjRh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ øjôëÑdG äGó°Tôeh áaÉ°ûc OGhQ á£HGQ óah QGR ™˘∏˘WG å«˘M ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ºYO ‘ ácô°ûdG á°SÉ«°S ≈∏Y IQÉjõdG ∫ÓN óaƒdG

13 É˘¡˘ æ˘ e ¢ü«˘˘Nô˘˘J º˘˘J kGó˘˘jó˘˘L kÓ˘ ª˘ ©˘ eh

óªMCG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

¢†aQh kÉjôàe kÉæW 333187^874 `d ìÉª°ùdG ™˘e É˘¡˘≤˘HÉ˘£˘J Ωó˘©˘d …ô˘à˘e ø˘W 387^202 »˘˘a É˘˘¡˘ dGõ˘˘fEÉ˘ H í˘˘ª˘ °ùj º˘˘dh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘ ª˘ ˘dG .øjôëÑdG

ø«°ûàØªdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,kÓª©eh kÉ©æ°üe ≈∏Y á«°û«àØJ äÓªM ø°ûH kÉ«dÉM ¿ƒeƒ≤j Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘jò˘ZC’G ™˘«˘H ø˘cÉ˘eCGh äÓ˘ë˘e äÓëªdG êQÉN »a á«FGò¨dG OGƒªdG ¢Vô©H ,á«ë°U á≤jô£H ájòZC’G ¢Vô©H É¡eGõdEGh √òg »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j É˘ª˘c QÉ°†ªdGh ,á«ë°üdG äÉWGôà°T’ÉH äÓëªdG á˘˘«˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG IOÉ˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ H ≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘J ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ájòZC’G ∫hGóJ Ωó˘©˘d á˘é˘«˘à˘f ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dGh .»ë°U πµ°ûH á˘Ñ˘bGô˘e º˘˘°ùb »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ¿CG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCGh Gƒ˘eÉ˘˘b ó˘˘≤˘ a ,Å˘˘fGƒ˘˘ª˘ dÉ˘˘H á˘˘jò˘˘ZC’G á˘˘ë˘ °U ø˘˘e kÉ˘ jô˘˘à˘ e kÉ˘ æ˘ W 33575^076 ¢üë˘˘ Ø˘ ˘H ºJ ,∫ƒNódG òaÉæe ôÑY IOQƒà°ùªdG ájòZC’G

∞°ûµdG ºJ áHÉbôdG äÓªëd kGQGôªà°SGh á«FGò¨dG OGƒªdG π≤f äGQÉ«°S øe 400 ≈∏Y øe 147 ≈∏Y ∞°ûµdGh IóªéªdGh IOôÑªdG Éªc ,Üô°û∏d áëdÉ°üdG √É«ªdG ™jRƒJ äGQÉ«°S Ió°SÉØdG á«˘FGò˘¨˘dG OGƒ˘ª˘dG äGQOÉ˘°üe â¨˘∏˘H É¡aÓJEG º˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘ë˘ª˘dG ø˘e 90h ±’BG 8 Öë°S ºJh ,…ôàe øW 8^507 É¡æe ¿Éc á«FGò¨dG OGƒªdG øe áYƒæàe áæ«Y á˘ë˘dÉ˘°U á˘æ˘«˘ Y 417h ±’BG 7 Oó˘˘ ˘ ˘ Y ô«Z áæ«Y 673 OóYh »eOB’G ∑Ó¡à°SÓd .»eOB’G ∑Ó¡à°SÓd áëdÉ°U áæjÉ©e âªJ ¬fG óªMCG QƒàcódG ±É°VCGh ∫hGó˘Jh ™˘«˘Ñ˘d kGó˘jó˘˘L kÓ˘ ë˘ e 668h ∞˘˘ dCG 771 É˘¡˘æ˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J º˘˘J á˘˘jò˘˘ZC’G OGó˘˘YEGh kÉ©æ°üe 38 á˘˘æ˘ jÉ˘˘©˘ e º˘˘J kÉ˘ ˘°†jCGh ,kÓ˘ ˘ë˘ ˘e

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ähÒH øe z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

{ ™e ∫É°üJG ‘

Ú«æjôëÑdG PÉ≤fEG É¡aóg á«fÉ°ùfEG Éæàª¡e :óªMCG øH áØ«∏N óFGôdG

ähÒH ‘ äGóYÉ°ùŸG ¬Áó≤J AÉæKCG »æjôëÑdG »æeC’G ≥jôØdG

QÉ°TCGh ,óªﬁ QOÉ≤dG óÑYh ó¡a Òª°Sh ¿ÉMôa ¿Éª©fh ,…QÉ°üfC’G ôNBG ≥jôa ™e ≥«°ùæàdÉH πª©j ≥jôØdG Gòg ¿CG ¤EG áØ«∏N ï«°ûdG ÖFÉf áæjO øH ¥QÉW ó«ª©dG º°†jh ÉjQƒ°ùH øjôëÑdG IQÉØ°S ‘ óLƒj IAÉØµH ¿hÉ©àj ≥jôØdG ¿CG ≈∏Y Oó°Th ,IQGRƒdG ‘ ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ .QÉ«°S ó«Mh ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG ÒØ°S ™e πFGƒ©dG ™«ªL ≈∏Y ¿EG ÚeCG ∫OÉY Ö«≤ædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘à˘H ≥˘jô˘Ø˘dG á˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùJh ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …CG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ‘ º˘¡˘à˘ª˘¡˘e Ò°ù«˘J É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ä’É°üJG kÉ«eƒj ≈≤∏àf'' :∫Ébh É¡«a ΩÉbCG hCG ¿ÉæÑd ¤EG ôaÉ°S »æjôëH AÉ˘ª˘°SG º˘°†J äÉ˘fÉ˘«˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘e ká˘ «˘ Ø˘ JÉ˘˘g Ö«JôJh π«¡°ùJ ≈∏Y πª©fh ¿ÉæÑd ‘ äóLGƒJ πFGƒYh ¢UÉî°TCG .º¡JOƒY QƒeCG

ô¡°T ÖJGôH ´Èàj QƒØ°ü©dG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d :zøWƒdG{-áeÉæŸG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh äÉ˘˘eóÿG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°U IófÉ°ùŸ ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒàH kÓªY ¬fCÉH QƒØ°ü©dG »∏Y áª°UÉ©dG ƒª°ùd áÁôµdG IƒYódG ≈∏Y AÉæHh kÉ«Ñ©°Th kÉ«ª°SQ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG AÉ°ûfEGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏Y áæ÷ π«µ°ûàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖLGƒdG AGóæd á«Ñ∏Jh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d äÉYÈàdG ™ª÷ ¥hóæ°U ø˘jô˘jóŸG á˘aÉ˘c Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG É˘˘YOh ,…ô˘˘¡˘ °ûdG ¬˘˘Ñ˘ JGô˘˘H ´Èà˘˘dG Qô˘˘b ´ÈàdG ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG ÚdhDƒ°ùŸGh »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÜƒµæŸG ¿ÉæÑd ‘ ÉæfGƒNEG √ÉŒ ÊÉ°ùfE’G ÖLGƒdG πªYh º¡ÑJGhôH øe ≈∏ZCGh õYCG ¢ù«d »Hô©dG ∫ÉŸG ¿EG kÉØ«°†e ,¿ÉÁE’G ∞©°VCG ƒgh ¬dƒb ‘ Éªch ,ËôµdG ¿BGô≤dG Éæd ¬£N êÉ¡æe ƒgh ,»Hô©dG ΩódG ºµdGƒeCÉH GhógÉLh k’É≤Kh kÉaÉØN GhôØfG'' áHƒàdG IQƒ°S ‘ ¤É©J ¬∏dG ¥ó°U ''¿ƒª∏©J ºàæc ¿EG ºµd ÒN ºµdP ¬∏dG π«Ñ°S ‘ ºµ°ùØfCGh .º«¶©dG »∏©dG

ƒg ¬JOÉ©°S øY áØ«∏N ï«°ûdG ôqÑYh .∞°ü≤dG AGôL ähÒH øe áª¡ŸG √ò¡d ºghQÉàNG ÚdhDƒ°ùŸGh ¬∏dG ¿C’ ,¬d ¿hÉ©ŸG ≥jôØdGh á«æeCG äÉWÉ«àMG ≥jôØdG iód ¿CG ócCGh .á∏«ÑædG á«æWƒdGh á«fÉ°ùf’G ‘ ºgõcô“ ≥WÉæe øe »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG ÜGÎbG ºZQ IÒÑc ’ øëfh øjôëÑdG øe ÉæLôN'' ±É°VCGh ,ähÒH §°Sh ''Gôª◊G'' ,ájƒ¡dG äÉbÉ£Hh …ôµ°ù©dG Éæ°SÉÑd Éæjód Ée πch ,áë∏°SCG πªëf »æjôëÑdG á«∏NGódG ôjRh øe kGÒÑc ÉeÉªàgG óéj ≥jôØdG ¿CG ócCGh Êƒ˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG ∫É˘˘°üJ’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ eƒ˘˘j ¢Uô˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG .≥jôØdG OGôaCG ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd º°†j ¿ÉæÑd ‘ OƒLƒŸG »æjôëÑdG »æe’G óaƒdG ¿CG ±hô©ŸGh ΩÉ°ùH Ö«≤ædGh ÚeG ∫OÉY Ö«≤ædGh óªMCG áØ«∏N Ωó≤ŸG øe kÓc É°VôdGóÑY ∞jô©dG •ÉÑ°V ∞°Uh »Øjô©dG »∏Y ∫hCG ΩRÓŸGh êGô©ŸG

øe Ú«fôëÑdG IOƒY π«¡°ùJ ‘ á∏ãªàŸG ¬ªà¡e øe ÒÑc ÖfÉL iô˘NCG á˘ª˘¡˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H Gò˘˘g ,ìÉ‚h IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ≥˘˘°ûeOh ähÒH ÚfÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e Ú°ùæÛG äÓ˘˘FÉ˘˘Y á˘˘ª˘ ¡˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ÊÉ°ùf’G ºYódG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJ øY kÓ°†a ,É«fÉ°ùfEG º¡JóYÉ°ùeh .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Oƒª°U ºYód øjôëÑdG áeƒµM ¬JôbG …òdG ≥WÉæŸG iôb ‘ IOƒLƒe âdGR ’ ô°SCG áKÓK ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh É¡Lhôÿ Gó«¡“ É˘¡˘«˘dG π˘°Uƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG π˘ª˘©˘jh ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G âbƒdG ‘ º¡LhôN ™æ“ á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG ¿CG ÒZ ,¬∏dG áeÓ°ùH .É¡«a øjOƒLƒŸG ≥WÉæŸG ‘ »æeC’G ™°VƒdG IQƒ£ÿ kGô¶f ‹É◊G ‘ …ôjô◊G á°ù°SDƒe É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉH áØ«∏N ï«°ûdG OÉ°TCGh ≈∏Y »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG QÉKBG ÉjÉë°Vh É«fÉ°ùfEG ÚHƒµæŸG IóYÉ°ùe Üô©dG ÚæWGƒŸG êhôN áª¡e π«¡°ùàd ¥OÉ°üdG É¡fhÉ©Jh ,ähÒH

:…óæ¡ŸG Ò¡°S-zøWƒdG{ óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG óFGôdG á«∏NGódG IQGRh ≥jôa óFÉb ∫Éb √òg ¿EG ÚæjôëÑdG PÉ≤fEG ¢Vô¨H kÉ«dÉM ähÒH ‘ OƒLƒŸG áØ«∏N ∫G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ∂∏ŸG ádÓL øe ∞«∏µàH äAÉL áª¡ŸG ôjRh øe ÒÑc ΩÉªàgÉH ≈¶– É¡fEG Éªc ,ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG »æjôëÑdG á«∏NGódG ‘ √ô≤e øe ''øWƒdG'' ¬JôLCG ∫É°üJG ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ±É°VCGh øµd ,»æjôëH øWGƒe …C’ ¬HÉ°UEG …G ∑Éæg óLƒj ’ ¬fEG ähÒH ¿CG ø˘e »˘JÉC ˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘FÉ˘©˘dG PÉ˘≤˘fGE ‘ á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ‘ á«æjôëH á∏FÉY πc ¿ƒµàJ PEG ,∫ÉØWC’G øe áYƒª› º°†J ÉgÌcCG õ‚CG ≥jôØdG ¿CG ócCGh .kÉÑjô≤J kÉ°üî°T 14 ¤EG 12 øe §°SƒàŸG

É¡H ∑ôëàdG πÑ°S πc ´É£≤fG ó©H

zGó«°U{ á≤£æe ‘ á≤dÉY á«æjôëH ô°SCG 5 ≈∏Y ±ô©àdG :¬æjO øH äôL QƒeC’G πc ¿CG ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd øjôëÑdG .ΩGôj Ée ≈∏Y ø‡ Ú«æjôëH 4 ¿CÉH ¬æjO øH OÉaCG Éªc ¤EG ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e º˘¡˘∏˘≤˘æ˘H »˘æ˘eC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ΩÉ˘b AÉ¡fEG ‘ QGôªà°S’G øY ≥jôØdG ∞bƒJ ÉjQƒ°S º¡àÑZôH √ƒ¨∏HCG ¿CG ó©H º¡JQOÉ¨e äÓeÉ©e º¡d ¿Éch ,º¡JOGQEG ¢†ëÃ ÉjQƒ°S ‘ AÉ≤ÑdG ‘ »æeC’G ≥jôØdG AÉ°†YCG ¿CG kGócDƒe ,GhOGQCG Ée º˘ZQ ¢UÓ˘NEGh m¿É˘Ø˘à˘H º˘gOƒ˘˘¡˘ L ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘j ‘ º¡H ábóÙG ôWÉıGh áÑ©°üdG ±hô¶dG á˘ª˘¡ŸG ΩÉ“EG ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG ø˘jó˘bÉ˘Y ,¿É˘µ˘e π˘˘c ô˘NBG IQOÉ˘¨˘e ≈˘à˘M É˘¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘e Gƒ˘˘ã˘ ©˘ H »˘˘à˘ dG IOƒ©dG ‘ ÖZôj ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd øe øWGƒe .OÓÑ∏d

OóY QÉéÄ˘à˘°SG ” ó˘≤˘d :kÓ˘FÉ˘b Oô˘£˘à˘°SGh ÉjQƒ°S ¤EG º¡∏≤æH âeÉb »àdG äÓaÉ◊G øe áeƒ∏©e øcÉeCG ‘ ¿ƒª«≤j ¿B’G ºgh ÚŸÉ°S øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ IQÉ˘Ø˘°S á˘jÉ˘Yô˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘jh ºFGO ∫É°üJG ádÉM ‘ ƒg …òdG »æeC’G ≥jôØdGh IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dGh ºYódG º¡d Ωó≤jh ,º¡©e .º¡JOƒY äGAGôLEG AÉ¡fEGh π«¡°ùJ ≈∏Y πª©jh 12 ¿EG ,¬˘æ˘ jO ø˘˘H ô˘˘cP ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e QÉ£e GhQOÉZ Ú°ùæ÷G øe kÉ«æjôëH kÉæWGƒe ,øjôëÑdG ¤EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ô¡X ó©H ≥°ûeO IQÉ˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H »˘æ˘eC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch ,QÉ£ŸG ¤EG º¡Ñë˘£˘°UG ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ,IôFÉ£dG ´ÓbEG óYƒe ≈àM º¡ÑfÉL ¤EG åµeh ¤EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh Ö≤˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘H ∫É˘˘ °üJ’G ” º˘˘ K

.ä’É◊G √òg πãÃ á°UÉÿG äÉÑ«JÎdG ¢ù«˘FQh ΩÉ˘©˘dG ø˘˘eC’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f OÉ˘˘aCGh ¿ÉæÑd ‘ ÚæWGƒŸG IóYÉ°ùŸ á«æjôëÑdG áã©ÑdG ≥jôØdG ¿CÉ˘H ¬˘æ˘jO ø˘H ¥QÉ˘W ó˘«˘ª˘©˘dG É˘jQƒ˘°Sh ô°SCG 5 ≈∏Y ±ô©J ähÒH ‘ óLGƒàŸG »æeC’G Üƒæ÷ÉH Gó«°U á≤˘£˘æ˘e ‘ á˘≤˘dÉ˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘H πÑ°S É¡eÉ˘eCG ∑É˘æ˘g çGó˘MC’G äó˘°S ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .∫É≤àf’G áHƒ©°U øe ÊÉ©J âfÉch ,∑ôëàdG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¤EG ´QÉ˘°S ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¿EG ,±É˘˘°VCGh äQOÉ˘Z Úà˘∏˘aÉ˘M É˘¡˘d ø˘qeCGh ,¢ùªÿG ô˘˘°SCÓ˘ d ÚM ‘ ,ähÒH ¤EG Gƒ∏°Uhh Gó«°U É¡æàe ≈∏Y Gƒª°†fG øjôNBG Ú«æjôëH 5 ≈∏Y Qƒã©dG ” ¿ÉæÑd ‘ πÑb øe º¡«∏Y Qƒã©dG ” øjòdG ¤EG .kÉæWGƒe 42 ¤EG Oó©dG π°ü«d

z…ó≤ædG ÒµØàdGh ¢ùØædÉH á≤ãdG{ ∫ƒM πªY á°TQh º«≤j zkGôM øc{

åë˘Ñ˘dÉ˘H ∞˘∏˘µŸG »˘æ˘eC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘°UGh øjô°UÉÙG ÚæWGƒŸG ä’ÉM á©HÉàeh ó≤ØJh IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤J ‘ ¬àª¡e ¿ÉæÑd ‘ ¤EG º˘¡˘JOÉ˘YEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh º˘˘¡˘ d ÚeRÓ˘˘dG Ωƒ˘°SQ ™˘aó˘H »˘æ˘eC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ΩÉ˘˘b PEG ,OÓ˘˘Ñ˘ dG Òaƒ˘Jh á˘©˘à˘eC’G ø˘˘ë˘ °Th IQOÉ˘˘¨ŸG äGAGô˘˘LEGh ∞JGƒg Ëó≤Jh á«°TÉ©ŸG äÉLÉ«àM’Gh øµ°ùdG º˘gOƒ˘≤˘f äò˘Ø˘f ø˘jò˘dG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘dÉ˘˘≤˘ f .áµ∏ªŸG ‘ º¡jhòH ∫É°üJÓd ¿É˘æ˘Ñ˘d ≥˘WÉ˘æ˘e åë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘ª˘°ûJh ≈˘∏˘Y Üƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ õ˘«˘cÎdG ™˘e á˘eÉ˘˘Y ¿B’G »æeC’G ≥jôØdG ™HÉàjh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh áLhR ádÉM ÉjQƒ°S ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG ™e PÉ˘î˘JGh ø˘eÉ˘ã˘dG É˘˘gô˘˘¡˘ °T ‘ π˘˘eÉ˘˘M ø˘˘WGƒ˘˘e

»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ÖdÉ˘˘W ∞˘˘dCG 20 ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ e ¿hhó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj Iõ˘˘Z ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ …ójQódG á«°VGQ :âÑàc

á°TQƒdG øe ÖfÉL

¿OQC’G ‘ øjôëÑdG ÒØ°S Ú«˘æ˘jô˘ë˘ H Oƒ˘˘Lh »˘˘Ø˘ æ˘ j á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘aÉ◊G ‘

ábÓ©dG ìô°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡°ùØfCÉH á≤ãdG √òg AÉæH ‘ ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,¢ùØædÉH á≤ãdGh ¢ùØædG øY Ió«L äÉØ°U ∫ƒb hCG áHÉàc ÚH Ée ¿CG âæ«Hh. ''…ó≤ædG ÒµØàdG'' ´ƒ°Vƒe âdhÉæàa á«fÉãdG á°TQƒdG øe º¡°ùØfCG ájÉªM ≈∏Y IQób ÌcCG ÜÉÑ°ûdG π©Œ IQÉ¡ŸG √òg ≥dGõe ‘ QGô‚EÓd AÉbó°UC’G •ƒ¨°V hCG á«LQÉÿG äGAGôZE’G á°ûbÉæe ¿hóH É¡°†aQ Ö©°üj áØ∏àﬂ Qƒ°üH ¿ƒ∏àJ óbh ,áÄWÉN ÒµØàdG ôgÉ¶e â°ûbÉfh .É¡Mô£J »àdG äÉ«eƒª©dG hCG äÉª∏°ùŸG .¬YGƒfCGh …ó≤ædG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ∫ÉªgE’Gh AGóàYE’G øe πØ£dG ájÉª◊ ''GôM øc'' õcôe ΩÉbCG ¿Gƒæ©H πªY »à°TQh kGôNƒe á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ™e ≥«°ùæàdÉH AÉ°†YCG øe äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d (…ó≤ædG ÒµØàdGh ¢ùØædÉH á≤ãdG) á≤ãdG á«ªgCG ≈∏Y ¤hC’G á°TQƒdG ∫ÓN ¿ƒcQÉ°ûŸG ±ô©Jh .õcôŸG á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J âeqóbh .á«eƒ«dG º¡JÉ«M ‘ ÉgÒKCÉJh ¢ùØædÉH IóYÉ°ùŸ äÉ≤HÉ°ùŸGh QGhOC’G π«ã“h äÓHÉ≤e AGôLEG ∫ÓN øe

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ‘ »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f ¿OQC’G ió˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ≈˘˘Ø˘ f ¢ùeCG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G ä’É˘˘ch ¬˘˘à˘ ∏˘ bÉ˘˘ æ˘ J É˘˘ e 'ø˘ Wƒ˘˘ dG'' ™˘˘ e »˘˘ Ø˘ JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG •ƒ≤°S ‘ Ú«æjôëÑdG øe OóY áHÉ°UEGh ´ô°üe ¿CÉ°ûH AÉ©HQC’G .¿ÉqªY ¥ô°T ∫Éª°T ÜÉcQ á∏aÉM IÉah ÈN ¢ùeCG AÉ°ùe â∏bÉæJ AÉÑf’G ä’Éch ¢†©H âfÉch ájOƒ©°ùdG øe º¡ª¶©e ,øjôNBG 28 áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG á«fÉªK ¤EG ¬°ùØæH ÖgP ¬fCG »Ñ©µdG ócCGh .çOÉ◊G ‘ øjôëÑdGh OƒLh ΩóY øe ócCÉJh ,¿ƒHÉ°üŸG É¡«dEG π≤f »àdG ¥ôØŸG ≈Ø°ûà°ùe ô˘˘ ˘jRh ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ aÉ◊G ÜÉ˘˘ ˘cQ ÚH Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘cQ ¬©e ä’É°üJG iôLCG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ¤EG ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘H ¿CÉ˘ ˘ª˘ ˘WGh ÈÿG á˘˘ ë˘ ˘°U ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d AÉÑf’G ádÉch äOÉaCG ,É¡ÑfÉL øeh .ÉjÉë°†dG ÚH Ú«æjôëH ’ ¬fCG äócCG ¿OQC’G iód øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S ¿CG á«æjôëÑdG øe óah ¿Éch .çOÉ◊G ÉjÉë°V ÚH »æjôëH øWGƒe …CG óLƒj »Ñ©µdG ¬eó≤àj ¿OQ’G ‘ »æjôëÑdG »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG ¿ƒHÉ°üŸG ¬«dEG π≤f …òdG ≈Ø°ûà°ùŸGh çOÉ◊G ™bƒe IQÉjõH ΩÉb OƒLh ΩóY á°üàıG á«fOQ’G á«Ñ£dGh á«æe’G äÉ¡÷G äócCGh .çOÉ◊G ‘ ÚHÉ°üŸG hCG ÚaƒàŸG ÚH Ú«æjôëH …CG á«YÉªL á£≤d ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

OÉ¡L QƒàcódG Ú£°ù∏ØH ÒÿG ±ÓàFG á«©ªL ôjóe OÉ°TCG ìÓ°UE’G á«©ªLh á«æjôëÑdG á«eÓ°SE’G á«©ª÷G QhóH º∏jƒ°S ‘ ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG ºYO ‘ ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ kGójó–h .ΩÉàjC’G ádÉØch ¢SQGóŸG AÉ°ûfEÉH Ú£°ù∏a É¡˘YÈJ ó˘©˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ô˘µ˘°ûdG º˘∏˘jƒ˘°S Oqó˘Lh ´É£b ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ≈æÑÃ kÉgƒæe IõZ ´É£≤d ±É©°SG IQÉ«°ùH áaÉ°VEG ,áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 20 øe ÌcCG ¬æe ó«Øà°ùj …òdG IõZ Ú«æjôëÑdG IóYÉ°ùe QÉWEG ‘ äAÉL iôNCG ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ¤EG .Ú£°ù∏a ‘ º¡fGƒNE’ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG q¿CG øWƒ∏d äÉëjô°üJ ‘ º∏jƒ°S ∫Ébh 1100 º¡æe ó«¡°T ±’BG á°ùªN ‹GƒM äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN Ωób õLGƒ◊G âdÉM kÉ°†jôe 93h πeGƒM ø¡æe 39 ,ICGôeG 650h πØW ,íjôL ∞dCG 250 ¤EG áaÉ°VEG êÓ©dG »≤∏J ¿hOh º¡fhO á«fƒ«¡°üdG ‘ ¿ƒ˘HÉ˘°üe º˘¡˘æ˘ e %60h ∫É˘˘Ø˘ WCG ≈˘˘Mô÷G ø˘˘e %38 ¿CG ô˘˘cò˘˘ojh hCG ∫ÉØWC’G A’Dƒg äƒe ÉeEG áæjÉ¡°üdG øª°†j ∂dòHh ,ÆÉeódG .º¡àbÉYEG …QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN Ghó¡°ûà°SG πØW 75 q¿EG :º∏jƒ°S ∫Ébh º¡Ñ∏ZCGh %40 º¡æ«H ∫ÉØWC’G áÑ°ùf ≠∏ÑJ kÉ«æ«£°ù∏a 117 ìôLh ≈∏Y …ƒàëj Oƒ¡«dG ¬eóîà°ùj …òdG ìÓ°ùdG ¿C’ ºgDhÉ°†YCG äÎoH .áHÉ°üoŸG AÉ°†YC’G ÎH ºà– á©°ûoe OGƒe ‹GƒM äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN Oƒ¡«dG Ωóg ó≤d :º∏jƒ°S ™HÉJh .Iôé°T ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e Gƒ©£bh ∫õæe ∞dCG 13 á«ŸÉ©dG ácô◊G ‘ ΩÓYE’G IóMh á≤°ùæe q¿CG º∏jƒ°S ôcPh Aƒ°S áÑ°ùf äOóM ∑ƒc øjôJÉc á«µjôeC’G ∫ÉØWC’G øY ´Éaó∏d ÚH Ωó˘˘ dG ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ah %22`H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ÚH á˘jò˘¨˘ à˘ dG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe %56 ¿CÉH äôcPh %51`H äÉ«æ«£°ù∏ØdG πeGƒ◊G .IóMGh áÑLh ¿ƒdhÉæàj πbCG ¬qfEÉa »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e ºZQ ¬qfCG º∏jƒ°S QÉ°TCGh 139 É¡«a ¢SQój á©eÉL 11 Ú£°ù∏a ‘ óLƒJ PEG ,á«eCG Üƒ©°ûdG ,áÑ˘dÉ˘Wh ÖdÉ˘W ∞˘dCG 24 º˘°†j ó˘¡˘©˘e 22h á˘Ñ˘dÉ˘Wh ÖdÉ˘W ∞˘˘dCG º«∏©àdG ≈∏Y ¿hqô°üoj Ú«æ«£°ù∏ØdG q¿CG kÉë°Vƒe ,á°SQóe 2770h .º«∏©àdG ájƒdhCG á°SÉ«°ùH ¿ƒµ°ùªàjh õLGƒ◊G ºZQ ≈∏Y π©a IOQ ¿ÉæÑdh IõZ ‘ …ôéj Ée ¿ƒµj ¿CG º∏jƒ°S ≈Øfh øe áé¡æ‡ á°SÉ«°S ∂dP q¿CG kGÈà©oe ,Ú«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G ∞£N ÚHGQ ¥É˘ë˘°SEG ∫ƒ˘≤˘j PEG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘jÉ˘Z ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Oƒ˘¡˘«˘dG π˘˘Ñ˘ b º˘˘Zô˘˘oJ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°ü˘˘ oe π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG q¿EG :ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ±ô◊É˘˘ H Iô˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘ °S ô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘N Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .¿OQC’G ¤EG IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG øe á«Yƒ£dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ äÉ«°UƒJ ≈∏Y ÉgOQ ∫ÓN ..kGóL á¶gÉH ájOÉ°üàbG áØ∏µJ GP ¿ƒµ«°S É¡∏≤f ¿CG äócCG

kÉ«FÉ«ª«c kÉKƒ∏J ÖÑ°ùJ ’h áØ«ØN zÒeÉ©ŸG{ ‘ áæWGƒàŸG äÉYÉæ°üdG :áeƒµ◊G :ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{

IOƒLƒŸG ™fÉ°üŸG ™e ¥ÉØJ’ÉH âeÉb É¡fG áeƒµ◊G äócCGh .ájô≤dG ‘ ´ÉØJQG ¤EG ájô≤∏d á¡LGƒŸG ™fÉ°üŸG QGƒ°SCG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y ÒeÉ©ŸG ‘ ’ å«ëH âjôµæµdGh πeôdG πàc ´ÉØJQG iƒà°ùe ¢†«ØîJh ,QÉàeCG (5) á°ü°üıG πeôdG ΩGƒcCG á«£¨Jh ,Qƒ°ùdG ∞°üàæe É¡YÉØJQG RhÉéàj ∞°üàæe É¡YÉØJQG ió©àj »àdGh (»eƒ«dG ΩGóîà°SÓd â°ù«d) øjõîà∏d Qƒ°S ∫ƒW ≈∏Y QÉé°TCG ´QõH äÉcô°ûdG ΩGõdEG ∂dòch ,Qƒ°ùdG iƒà°ùe òØæe ΩGóîà°SG ™æe ” Éªc .QÉàeCG (3) πµd Iôé°T ∫ó©Ã ™æ°üŸG ¬æY á°VÉ©à°S’Gh âjôµæµdGh πeô∏d á∏bÉædG äÉæMÉ°ûdG ácô◊ ÒeÉ©ŸG ∂∏˘˘ ˘J äõ‚CG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e ¿G ¤G IÒ°ûe ,äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG QGhó˘˘ ˘H .á©HÉàŸG ó«b kÉ©«ªL »gh ,AÉ¡àf’G ≈∏Y á«≤ÑdG âaQÉ°Th óbh ,äÉÑ∏£àŸG

á«°UƒàdG ≈∏Y OôdG

Ωƒ≤J ¿CÉH á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¬«a â°UhCG …òdG âbƒdG ‘h øe kGóL áÑjô≤dG á≤£æŸG øe ‹ÉgC’G π≤f Iôµa á°SGQóH áeƒµ◊G …CGQ áaô©Ÿ áfÉÑà°SG AGôLEG ó©H iôNCG á≤£æe ¤EG çƒ∏àdG á¨dÉH ™fÉ°üŸG êÉàëj'' É¡dƒ≤H IôµØdG á°SGQO ‘ ™fÉ“ ’ É¡fCG áeƒµ◊G äócCG ,‹ÉgC’G ájOÉ°üàb’G ÖfGƒ÷G »YGôJ á«∏«°üØJ äÉ°SGQód á«°UƒàdG √òg ò«ØæJ øe kÉ©fÉe iôJ ’ áeƒµ◊G ¿EGh ,á∏ªàÙG á«YÉªàL’G äGÒKCÉàdGh ∂dòd .''É¡æe ±ó¡dG ≥≤ëj ÉÃ áæµªŸG πFGóÑdG áaÉc ™°Vhh IôµØdG √òg á°SGQO á«æeC’G ôWÉıG á°SGQO ¤G áeƒµ◊G ≥«≤ëàdG áæ÷ âYO Éª«ah ÒeÉ˘˘©ŸG á˘˘jô˘˘b ‘ IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ °VQC’G §˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘fGõ˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á«°VQCG §Øf äÉfGõN OƒLh áeƒµ◊G âØf ,É¡d Ö°SÉæŸG êÓ©dG ™°Vhh

á«°UƒàdG

áµdÉŸG ácô°ûdG πªëàJ »àdG POPs äÉKÉ©ÑfG äÉ°SÉ«b á°ü°üîàe ácô°T Üòf AÉ≤d á¶gÉH ∞«dÉµJ ábôëª∏d ≈∏Y AÉæH ΩÉY πc ‘ ÚJôe É¡FGôLE’ øjôëÑdG êQÉN øe º˘˘ZQ á˘˘æ˘Ä˘ª˘£˘e äGAGô˘˘≤˘dG ó˘˘©˘Jh .Qƒ˘˘còŸG QGô˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh .É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùŸG Ohó◊G á˘˘ ˘eGô˘˘ ˘°U É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘Ñ˘bGôÃ ∂ ' Ñ˘«˘Lh' É' ˘Ñ˘dGC h' ƒ' ˘µ˘HÉ˘˘H' π˘˘ã˘e á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG QGóe ≈∏Y πª©J á≤«bO ó°UQ Iõ¡LCG ≥jôW øY ábóH ™˘˘e äÉ˘˘KÉ˘˘©˘ Ñ˘ f’G á˘˘≤˘ HÉ˘˘£˘ e ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°ùdG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh á«dhódGh á«∏ÙG äÉØ°UGƒŸG .ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG

ºbôdG

á«°UƒàdG ≈∏Y OôdG

á«°UƒàdG

ºbôdG

kGô˘˘¶˘ f á˘˘∏˘ eÉ˘˘ °T á˘˘ °SGQO ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ H ìÎ≤ŸG Gò˘˘ g ¿EG ´ƒ°VƒŸG Gò¡H ΩÉªàg’G ‘ á«eƒµM äÉ¡L IóY ∑QÉ°ûàd .á«°UƒàdG ¬aó¡à°ùJ …òdG ¢Vô¨dG ≥«≤– ¤EG QÉ°üj ÉÃ IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ió˘˘d ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘Lh π˘˘ª˘©˘dG á˘˘Ä˘«˘H Ió˘˘Mh á˘˘jô˘˘£˘Ø˘dG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘bhCG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘dG á˘˘£˘∏˘°S É˘˘¡˘dh á˘˘«˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG IQGOE’ Ió˘˘Mh Ωƒ˘˘≤˘ Jh .Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M IQhô˘˘°†dG äÉ°ù°SDƒŸÉH Ú∏eÉ©dG áë°U ≈∏Y áHÉbôdÉH á«æ¡ŸG áë°üdG øe áÑjô≤dGh á£«ÙG ≥WÉæŸG ‘ ÚæWÉ≤dG á«YÉæ°üdG áë°üdÉH á°üàﬂ ΩÉ°ùbCG óLƒJ Éªc .á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ácô°Th ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T øe πc ‘ á«YÉæ°üdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °Th 'É˘ ˘Ñ˘ ˘dCG' ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘fƒŸCG »æ©J πgDƒe QOGƒc É¡«∏Y ±ô°ûJ ∂ ' Ñ«L'' äÉjhÉª«chÎÑdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ÚØ˘˘XƒŸG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¿hDƒ˘ °ûdÉ˘˘ H .ÚjQhódG ¢üëØdGh áHÉbôdG

π˘˘ª˘ Y ‘ á˘˘«˘ LGhORG ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘à˘ ¶˘ M’ ÉŸ kGô˘˘ ¶˘ f ø˘˘ e iô˘˘ J É˘˘ ¡˘ fEÉ˘ a ,á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûH á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG (Industrial á«YÉæ°üdG áë°ü∏d RÉ¡L π«µ°ûJ …Qhô°†dG áª¡e ¬d πcƒJ ,áë°üdG IQGRh ±Gô°TEG â– Hygiene) äÉ˘˘ ˘¡÷G ÚH ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘°TE’Gh IQGOE’G Ú«æ≤Jh ÚØXƒe á£°SGƒH QGój ,ábÓ©dG äGP á«eƒµ◊G ,á˘˘eRÓ˘˘dG Iõ˘˘¡˘LC’Gh äÉ˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘˘MCÉ˘H Ohõ˘˘eh ,ÚFƒ˘˘Ø˘ c ≈∏Y kÉXÉØM IQhô°†dG äÉbhCG ‘ πNóàdG á£∏°S ¬d ¿ƒµJh .ÚæWGƒŸG áë°U

IÉ˘˘ ˘«◊Gh IhÌdG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ dG âeÉ˘˘ ˘b äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG áaÉc ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ájô£ØdG áeÉ©dG á«é«JGÎ°S’G ™°VƒH á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉcô°ûdGh á˘©˘HÉ˘à˘dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG êÉ˘à˘fEG äÉ˘£ﬁ ™˘˘«˘ª˘L Ωõ˘˘à˘∏˘Jh .á˘˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d .çƒ∏à∏d IOóÙG á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸÉH AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd êÉàfE’ ´ÉaôdG á£ﬁ ¤EG áÑ°ùædÉH √PÉîJG ” Ée Gògh .äÉ˘WGÎ°T’G √ò˘˘¡˘H »˘˘Ø˘à˘d á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘∏˘MôŸG ‘ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘µ˘dG ácô°Th ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T øe πc ¿ÉH kÉª∏Y á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °Th 'É˘ ˘Ñ˘ ˘dCG' ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘fƒŸCG á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæàH âeÉb äÉjhÉª«chÎÑdG ™e kÉ«°TÉ“ á«Ä«ÑdG ÒHGóàdG øe ójó©dG äòîJGh áeÉ¡dG ™˘˘e kÉ˘eÉ˘˘é˘°ùfGh ,á˘˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘jQÉ˘˘°ùdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ≈˘˘∏˘Y á˘˘∏˘°UÉ˘˘M »˘˘gh .á˘˘eQÉ˘˘°üdG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdG ∫É› ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y äGOÉ˘˘ ¡˘ °T .á«Ä«ÑdGh

çƒ∏àdG ∫Éµ°TCG áfÉ«°üd áeRÓdG ÒHGóàdG òîàJ ¿CG QÉÑàY’G ÚY ‘ òNC’G ™e ,áHôJh AÉeh AGƒg øe »Ä«ÑdG ™«ªL PÉîJGh áÄ«ÑdG ájÉª◊ á«æWh á«é«JGÎ°SG ™°Vh √QOÉ°üe øe çƒ∏J øe áÑ°SÉæŸG ÒHGóàdGh äGAGôLE’G .áØ∏àıG

å©ÑæJ »àdG Iô£ÿG ájƒ÷G äÉKƒ∏ŸG ójó– ” -CG (10) ºbQ QGô≤dG ∫ÓN øe §ØædG ôjôµJ äÉ«∏ªY øe AGƒ¡dG IOƒL ¿CÉ°ûH ¬d ádó©ŸG äGQGô≤dGh Ω1999 áæ°ùd (4) ºbQ QGô≤dGh ,(á«LQÉÿG áÄ«Ñ∏d äÉKÉ©Ñf’G) AÉŸGh äÉ˘˘ KÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ f’G) Iô˘˘ £ÿG OGƒŸG IQGOEG ¿CÉ˘ ˘°ûH 2006 á˘˘ æ˘ °ùd ø˘˘eh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L Ωƒ˘˘≤˘ Jh .(π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ H á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG IÉaGƒÃ ƒ' µHÉH'' ácô°T É¡æª°V ájƒæ°S ∞°üf ôjQÉ≤àH ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG á£N ò«ØæàH ácô°ûdG √òg Ωƒ≤J Éªc ,äÉKÉ©Ñf’G º««≤àd §«£îàdGh Ëƒ≤àdG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ´É°VhC’G ≥«aƒJ áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dÉH »Ä«ÑdG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M 'ƒ˘ µ˘ HÉ˘˘H' á˘˘cô˘˘°T §˘˘£˘ î˘ J É˘˘ª˘ c .á˘˘jô˘˘ £˘ Ø˘ dG IÉ˘˘ «◊Gh Ée ‘ åëÑ∏d á°üàﬂ á«Ä«H ájQÉ°ûà°SG ácô°ûH áfÉ©à°SÓd •É≤ædÉH á≤∏©àŸG ∂∏J Éª«°S’ ,ácô°ûdG äÉ«∏ª©H ≥∏©àj .á«°UƒàdG øe ê ,Ü ,CG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿EG -Ü ió˘˘ e ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ d á˘˘ °SGQO OGó˘˘ YEG Oó˘˘ °üH á˘˘ jô˘˘ £˘ Ø˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊Gh ,çƒ˘˘∏˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸGh ¢VGô˘˘ eC’G ÚH •É˘˘ Ñ˘ JQ’G Éªc ,»FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ≈∏Y çƒ∏àdG ôKCG ∫ƒM »HôY ô“Dƒe º«¶æJ Oó°üH É¡fCG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H ¿É˘˘ °ùfE’G á˘˘ ë˘ °U .áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôHh É˘˘ ¡˘ JOQhCG »˘˘ à˘ dG çƒ˘˘ ∏˘ à˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC º˘˘ ZQ -ê ó˘˘ «˘ °ùcCG π˘˘ ã˘ ˘e iô˘˘ NCG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ’EG á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG âjÈµ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ’ ¿hRhC’Gh ÚLhÎ«˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG Ωƒ≤J ±ƒ°Sh ,âjÈµdG ó«°SÉcCGh kÉ©«ªL É¡dhÉæàH ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG .√ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG á°SGQódG ‘ ¬fC’ á©q°Sƒe á°SGQO ¤EG áLÉëH ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿EG -O áÄ«ÑdG ä’Échh á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ôjQÉ≤J Ö°ùëH á£ÑJôe äÉfÉWô°ùdG øe ´GƒfCG (8) ∑Éæg ¿EÉa á«ŸÉ©dG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘e ÒZh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÚNó˘˘à˘dG ø˘˘µ˘dh ,»˘˘Ä˘«˘Ñ˘dG çƒ˘˘∏˘à˘dÉ˘˘H ,á˘˘ Fô˘˘ dG ¿É˘˘ Wô˘˘ °S ¢Vô˘˘ e QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ‘ kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ,áµ∏ªŸG √ò¡d kÉ≤HÉ°S É¡«dEG QÉ°ûŸG á°SGQódG ¥ô£àJ ±ƒ°Sh .ÒeÉ©ŸG á≤£æe Éª«°S’ ádÉM ‘h ,∫ÉÛG Gòg ‘ kÉ«dÉM á°SGQO óLƒJ ’ -`g IQƒ°ü≤e ¿ƒµJ ¿CG ióLC’Éa á°SGQódG √òg πãe AGôLEG ÚæWGƒŸG ´ƒªL ≈∏Y ¢ù«dh äÉ£ÙG ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y É¡JGÒKCÉJ ¿ƒµJ Ée IOÉY äÉKƒ∏ŸG øe á«YƒædG √òg ¿C’ .§≤a á«æ¡e áÑbGôŸGh ó°UôdG Iõ¡LCG AGô°T ≈∏Y πª©dG …QÉL -h .∂dòd

á°üàıG á¡÷G ¬àØ°üH - (áÄ«ÑdG RÉ¡L) óªà©j ¿CG áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ áÄ«ÑdG ¿hDƒ°ûH á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG )ec˘˘ ne˘ ˘refeR fo sm˘ ˘reT( á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘LôŸG ¢ù°SC’G Ω1996 áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG á«é«JGÎ°S’G õjõ©àd kAGƒ°S äÉKƒ∏ŸG √ò¡d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe ÚæWGƒŸG ájÉªMh ≈∏Y ƒgh ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe »bÉH hCG ÒeÉ©ŸG á≤£æe ‘ :‹ÉàdG ƒëædG å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ £ÿG á˘˘ ˘ jƒ÷G äÉ˘˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ∏ŸG ó˘˘ ˘ jó– -CG õ«côJ áaô©eh ,§ØædG ôjôµJ äÉ«∏ªY øe QGôªà°SÉH .AGƒ¡dG øe (3Ω/) äÉKƒ∏ŸG ∂∏J óæY Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y á«ë°üdG πcÉ°ûŸG ójó– -Ü Iô£ÿG ájƒ÷G äÉKƒ∏ŸG √òg øe á«dÉY äGõ«côJ ióŸG ≈∏Y á«ë°üdG πcÉ°ûŸGh ,¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y ájƒ÷G äÉKƒ∏ŸG √òg øe á∏«∏b äGõ«cÎd πjƒ£dG .¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y Iô£ÿG ó«°SÉcC’h âjÈµ∏d ôªà°ùŸG ¥É°ûæà°S’G ÒKCÉJ …ó– -ê iô≤dGh ÒeÉ©ŸG ájôb ¿Éµ°S ≈∏Y ájRÉ¨dG âjÈµdG .IQhÉÛG hCG ‹É©dG ∫ó©ŸG ÚH •ÉÑJQG óLƒj ¿Éc GPEG Ée ójó– -O äÉ˘˘fÉ˘˘Wô˘˘°ùdGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ¿É˘˘Wô˘˘°ùd ™˘˘Ø˘ JôŸG äÉKƒ∏ŸG √ògh ,Ö∏≤dGh áFôdG ¢VGôeCÉH ábÓ©dG äGP ±Ó¨dG ‘ QGôªà°SÉH å©ÑæJ »àdG Iô£ÿG ájƒ÷G øjõîJh π≤fh RÉ¨dGh §ØædG êÉàfEG øcÉeCG øe …ƒ÷G ÒeÉ©ŸG ájôb »æWÉb hCG ¿Éµ°S ≈∏Y »©«Ñ£dG RÉ¨dG .áeÉY IQhÉÛG iô≤dGh á°UÉN ióŸG IÒ°üb á«LƒdƒÁó«HC’G äÉ°SGQó∏d áLÉ◊G -`g Iô£ÿG ájƒ÷G äÉKƒ∏ŸG ÒKCÉJ áaô©Ÿ ióŸG á∏jƒWh (Hazardous Air Pollutants) HAP `dÉH áahô©ŸG π˘«˘ã˘jEG ,ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG) (BTEX) `dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘d õ˘˘ ˘eô˘˘ ˘j »˘˘ ˘gh Ú°ùµ˘¡˘dGh (äÉ˘æ˘«˘∏˘jõ˘dG §˘«˘∏˘N ,Údƒ˘dƒ˘à˘dG ,ø˘˘jõ˘˘æ˘Ñ˘dG ,Iô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ ˘ ∏ŸGh ,…OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG OGƒŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘ehQC’G IOó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ ˘fhô˘˘ ˘chQó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh .IôjÉ£àŸG (ájô£©dG) ájƒ°†©dG kÉ˘ ©˘ ª˘ L á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ æŸG äGRÉ˘˘¨˘ dG ¢SÉ˘˘ «˘ b á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eGE -h ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸGh ÒeÉ˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘b ƒ˘˘ ˘L ‘ äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ côŸÉ˘˘ ˘H .IQhÉÛG

á˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ωõ˘˘ à˘ ©˘ J ¢SÉ«≤d á∏≤æàe Iõ¡LCG AGô°T ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh §Øf ácô°Th áÄ«¡dG ÚH ä’É°üJG ∑Éægh .äÉfÉàÑcôŸG ¬˘˘HÉ˘˘°ûe RÉ˘˘¡˘L AGô˘˘°T á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘eEG á˘˘°SGQó˘˘d 'ƒ˘ µ˘ HÉ˘˘H' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áLÉ◊G óæY É¡eGóîà°S’ äÉ°SÉ«≤dG èFÉàæH ®ÉØàM’Gh ¿ÉŸÈdG πÑb øe ºYódG øe ójõŸG ¤EG áÄ«¡dG ™∏£àJh AGOCG øe É¡æ«µªàd É¡°ü«∏≤J øY kÉ°VƒY É¡à«fGõ«e IOÉjõd äÉ˘˘Kƒ˘˘∏ŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ,π˘˘ª˘ cC’G ¬˘˘Lƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e ‘ πãªàJ ÉgQOÉ°üe ºgCG ¿EÉa ,POPs áàHÉãdG ájƒ°†©dG Qhó°üH É¡«a ºµëàdG ºàj …òdG á«Ñ£dG äÉØ∏ıG ¥ôM ” QGô≤dG Gòg ≈∏Y AÉæHh ,2001 ΩÉ©H (1) ºbQ QGô≤dG ÈcCG Èà©J »àdG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe ábôﬁ ≥∏Z AÉ˘˘ °ûfEG ”h ¿GQƒ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dGh Ú°ùcƒ˘˘ ˘jGó˘˘ ˘dG çÉ˘˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘f’ Qó˘˘ ˘°üe øY Ió«©H á«æ≤àdG á«dÉY áãjóM á°UÉN á«ÑW ábôﬁ ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH áÄ«¡dG Ωƒ≤Jh .¿Éµ°ùdÉH á∏gB’G ≥WÉæŸG

ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG Oƒ¡L ºYO ó°Uô∏d É¡Jõ¡LCG ∫Éªµà°S’ ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ,áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ∫ÓN øe á«Ä«ÑdG áHÉbôdGh á`` ` `eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘eE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘fGõ˘˘ ˘«ŸG Òaƒ˘˘ ˘J ÈY ∂dPh ¢SÉ`` ` «˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCÉ˘ ˘H á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ∏ŸG ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gÒZh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG OGƒŸG á`` `Ñ` `bGô`` `eh É¡«a ÉÃ ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ‘ áÄ«ÑdÉH IQÉ°†dG áahô©ŸG π˘˘ ˘ã˘ ˘ e Iô`` `£ÿG OGƒ`` ` ŸG ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ d á˘˘ ˘ ã˘ ˘ jó◊G Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ LC’G .ÉgÒZh BETEX, C n-hexane, POP, PAH, VO

âfÉc äÉaÉ°ùe ≈∏Y ™fÉ°üŸG √òg º¶©e AÉ°ûfEG ” ó≤d äGÒKCÉJ ájCG ¬æ«M ‘ πµ°ûJ ⁄h á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY ó©ÑJ ó≤a ÊGôª©dG ™°Sƒà∏d kGô¶fh ¬fCG ’EG ,™ªàÛG áë°U ≈∏Y É˘˘ eGC .á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG âHÎbG »¡a ÒeÉ©ŸG á≤£æe ‘ áæWGƒàŸG äÉYÉæ°üdG ¢Uƒ°üîH ¿EGh ,kÉ«FÉ«ª«c kÉKƒ∏J ÖÑ°ùJ ’h äÉYOƒà°ùeh áØ«ØN äÉYÉæ°U - áØ«ØÿG äÉYÉæ°üdGh äÉYOƒà°ùŸGh ¢TQƒdG π≤f ´ƒ°Vƒe GP ¿ƒµ«°S á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY kGó«©H - kÉjQhô°V √Gôf …òdGh ¢VGQCG Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘Hh kGó˘˘L á˘˘¶˘ gÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘Ä˘«˘¡˘ dG äQó˘˘°UCG ó˘˘≤˘ dh .á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘°†jƒ˘˘©˘ Jh Ió˘˘jó˘˘L øjQGôb ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ ≥WÉæŸGh á«eóÿG ≥WÉæŸG ÚH áaÉ°ùŸG ¿GOóëj øjójóL øY á«aÉc äÉaÉ°ùÃ á«eóÿG ≥WÉæŸG ó©ÑJ å«ëH á«æµ°ùdG •hô°ûdG ¿CÉ°ûH 2005/3 ºbQ QGô≤dG Éªgh ,á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG .á«eóÿG á£°ûfC’G ™bGƒe ‘ ÉgôaGƒJ ΩRÓdG á«Ä«ÑdG

á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ÚH á˘˘ ∏˘ ˘°UÉ˘˘ a á˘˘ aÉ˘˘ °ùe ó˘˘ jó– ,É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJh ,á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f Ö°ùë˘˘ ˘H ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üŸGh á«Ä«ÑdG ºµëàdG πFÉ°Shh ,É¡JÉ«∏ªYh É¡bôWh ,É¡ªéMh ∫ƒ– å«ëH ∂dPh ,®É¶àc’G ióeh ,É¡«a Ióªà©ŸGh ¤EG IQÉ°†dG á«Ä«ÑdG äGÒKCÉàdG ∫É≤àfG ¿hO áaÉ°ùŸG √òg ºFÉ≤dG ™°Vh í«ë°üJ ≈∏Y πª©dGh ,≥WÉæŸG √òg »æcÉ°S á˘˘ dGREGh ∂«˘˘ µ˘ Ø˘ J IQhô˘˘ °V iô˘˘ f Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h .É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e øe ‹ÉgC’G øcÉ°ùŸ ájPÉÙG äÓÙGh ¿RÉıGh ¢TQƒdG 20 ,19 ,26 ,25) ΩÉbQC’G πª– »àdGh á«Hô¨dG á¡÷G ’ ôªMCG kÉ£N É¡©bƒe π©Lh (CG 19 ,Ü ,24 ,23 ,22 ,21 .¬JRhÉ› øµÁ

1999 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùd (10) º˘˘ ˘ bQ …QGRƒ˘˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Ö°ùë˘˘ ˘ H ¯

¢†ØN hCG π«∏≤àH á∏«Øc äGAGôLEG PÉîJGh á«dBG ™°Vh (IôjÉ£àŸG ájƒ°†©dG äÉÑcôŸG) IôjÉ£àŸG OGƒŸG äÉKÉ©ÑfG ,'ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ ôjôµàdG äÉ«∏ªY ∫ÓN øe ¬Kó– ÉŸ kGô¶f ,á≤£æŸG ‘ áØ∏àıG äÉYÉæ°üdG ‘h ájƒ°†©dG äÉÑcôŸG ¢†©H ¿ƒµd ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y QÉ°†e √ò˘˘¡˘ d π˘˘jƒ˘˘W ó˘˘eC’ ¢Vô˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘æ˘ Wô˘˘°ùe »˘˘g Iô˘˘ jÉ˘˘ £˘ àŸG .¿ÉWô°ùdG çhóM ‘ ÖÑ°ùàdG ¬fCÉ°T øe äÉÑcôŸG

ƒµHÉH É¡æª°V øeh äÉcô°ûdG ™«ªL Ωƒ≤J ,¬JÓjó©Jh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dG IÉ˘˘ aGƒÃ ájƒæ°S ∞°üædG ôjQÉ≤àdÉH ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ´É°VhC’G ≥«aƒJ á£N ¤EG áaÉ°VEG .É¡ª««≤J πLCG øe Ëƒ˘˘≤˘à˘dG IQGOEG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG .»Ä«ÑdG §«£îàdGh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG Ωƒ≤J ¯ ,á°UÉN áÄ«H äÉWGÎ°TG ¢VôØH ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«∏ª©d á°UÉN äÉØ°UGƒe äGP ±ôZ ¢ü«°üîJ πãe á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG á°SGQóH IQGOE’G Ωƒ≤J Éªc ,AÓ£dG .É¡d ¢ü«NÎdG πÑb AÓ£dG á«∏ªY ‘ áeóîà°ùŸG

ÒeÉ©ŸG á≤£æe øe áæWGƒàŸG äÉYÉæ°üdG π≤f ¿CG áeƒµ◊G äócCG kGó˘˘L á˘˘¶˘gÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J GP ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ÒZ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¤G π≤ædG Gòg ¿G iôJ ’ É¡fG Éªc ,IójóL ¢VGQCG ÒaƒJ ¤EG áLÉëHh ’h áØ«ØN äÉYÉæ°üdG √òg ¿G á°UÉN ,‹É◊G âbƒdG ‘ …Qhô°V .kGQGô°VG ÖÑ°ùJ RÉZ ¢Uƒ°üîH á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ≈∏Y ÉgOQ ∫ÓN âë°VhCGh ≥WÉæŸG øY Ió«©H äÉaÉ°ùe ≈∏Y âfÉc ™fÉ°üŸG √òg º¶©e ¿G ÒjÉ©ŸG ¬fCG ’EG ,™ªàÛG áë°U ≈∏Y äGÒKCÉJ ájCG ¬æ«M ‘ πµ°ûJ ⁄h á«æµ°ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG âHÎbG ó˘˘≤˘ a ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ fh .á«YÉæ°üdG

á˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∞˘˘µ˘ ©˘ J áaô©Ÿ á°SGQO AGôLEG ≈∏Y kÉ«dÉM ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ∞«∏µJ ” óbh ,»Ä«ÑdG çƒ∏àdÉH ábÓ©dG äGP ¢VGôeC’G áÄ«ÑdG ÚH ¿hÉ©àdÉH ∂dP ºà«°Sh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ácô°T ."UNDP" »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôHh á˘˘ë˘ °üdG IQGRh …ƒ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J É˘˘ª˘ c É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘f ≈˘˘∏˘Y kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘˘¡˘∏˘ª˘Y IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG Égô°üM ºàj »àdG á«°VôŸG ä’É◊ÉH É¡àfQÉ≤eh ájô£ØdG ΩÉ°ùbCGh á«LÓ©dG õcGôª∏d OôJ »àdGh á°SGQódG ≥WÉæe ‘ .ÇQGƒ£dG

á˘˘ ë˘ °üdG IQGRh Ωƒ˘˘ ≤˘ J ¿CÉ˘ H …Qhô˘˘ °†dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ aO IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGh IÒ°üb á˘˘«˘Lƒ˘˘dƒÁó˘˘«˘HC’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG AGô˘˘LEÉ˘ H á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äGÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ∑GQó˘˘ à˘ ˘°S’ ióŸG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ Wh ióŸG kGAQO QOÉ˘˘°üŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ Kƒ˘˘ ∏ŸG ø˘˘ e IQÉ˘˘ °†dG á˘˘Ä˘«˘Ñ˘d kÉ˘fÉ˘˘ª˘°Vh á˘˘«˘dÉŸGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘∏˘ d .áeGóà°ùe á«ªæJh á«ë°U

IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ÚH ´ÉªàLG ó≤Y ” ¢ù∏ÛGh äÉcô°ûdGh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M ,…ÒÿG ÒeÉ©ŸG ¥hóæ°Uh …ó∏ÑdG ´ÉØJQG ¤EG ájô≤∏d á¡LGƒŸG ™fÉ°üŸG QGƒ°SCG iƒà°ùe ™aQ π˘˘ eô˘˘ dG π˘˘ à˘ ˘c ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh ,QÉ˘˘ ˘à˘ ˘eCG (5) ,Qƒ°ùdG ∞°üàæe É¡YÉØJQG RhÉéàj ’ å«ëH âjôµæµdGh â°ù«˘˘d) ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ °ü°üıG π˘˘ eô˘˘ dG ΩGƒ˘˘ cCG á˘˘ «˘ £˘ ¨˘ Jh ∞°üàæe É¡YÉØJQG ió©àj »àdGh (»eƒ«dG ΩGóîà°SÓd QÉ˘˘é˘ °TCG ´Qõ˘˘H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩGõ˘˘dEG ∂dò˘˘ch ,Qƒ˘˘°ùdG iƒ˘˘ à˘ °ùe .QÉàeCG (3) πµd Iôé°T ∫ó©Ã ™æ°üŸG Qƒ°S ∫ƒW ≈∏Y äÉæMÉ°ûdG ácô◊ ÒeÉ©ŸG òØæe ΩGóîà°SG ™æe ” Éªc QGhó˘˘H ¬˘˘æ˘ Y á˘˘°VÉ˘˘©˘ à˘ °S’Gh âjô˘˘µ˘ æ˘ µ˘ dGh π˘˘eô˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ bÉ˘˘ æ˘ dG äÉÑ∏£àŸG ∂∏J äÉcô°ûdG º¶©e äõ‚CG óbh .äGQójƒædG .á©HÉàŸG ó«b kÉ©«ªL »gh ,AÉ¡àf’G ≈∏Y á«≤ÑdG âaQÉ°Th ájQhO áØ°üH AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh Ωƒ≤J É¡à¡L øeh äGQGOE’G ∞∏àﬂ ‘ ÚØXƒª∏d á«ÑW äÉ°Uƒëa πª©H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘c Ωõ˘˘à˘ ∏˘ Jh .á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘«˘dhó˘˘dGh á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG ≥˘˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G .É¡«a Ú∏eÉ©∏d áÑ°ùædÉH á«ë°üdGh

¿Éª°†d ™fÉ°üŸG ‘ á«Ä«ÑdG á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J ,™fÉ°üŸG QGƒ°SCG ™aQ É¡æeh ,‹ÉgC’Gh Ú∏eÉ©dG áeÓ°S π˘˘ «˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jh ,ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG •hô˘˘ °Th ¿RÉıG ´É˘˘ °VhCG Ú°ù– á˘dÉ˘ë˘∏˘d …Qhó˘˘dG º˘˘«˘«˘≤˘à˘dGh ¢üë˘˘Ø˘dGh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG äGAGô˘˘LEG äBÉ˘ °ûæŸGh ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ë˘ °üdG .á«YÉæ°üdG

áÄ«¡dG Ωƒ≤J á«©ªàÛG ácGô°ûdG ‘ áªgÉ°ùŸG øe Aõéc ‘ ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ∑Gô˘°TEÉ˘H äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e á˘˘«˘≤˘«˘°ùæ˘˘à˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘à˘LG ÒeÉ©ŸG …OÉfh …ÒÿG ÒeÉ©ŸG ¥hóæ°üc ÊóŸG ™ªàÛG OÉ–’G ™e ºgÉØJ Iôcòe OGóYEG ” Éªc ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ∫É› ‘ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG äÉbÓY 'ƒµHÉH'' ácô°T ∂∏à“h .çƒ∏àdG øe πª©dG áÄ«H ájÉªM ∂dP ‘ ÉÃ É¡d IQhÉÛG á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‹ÉgCG ™e Ió«Wh äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àH ácô°ûdG ºgÉ°ùJ å«M ,ÒeÉ©ŸG ájôb AÉ°ûfEÉH 'ƒµHÉH'' ácô°T âeÉb Éªc .ájô≤dG ‹ÉgC’ áÑ°SÉæŸG ∂dPh 2002 ΩÉY ‘ É¡∏ªY äCGóH ÒeÉ©ŸÉH á°UÉN áæ÷ 'ÉÑdCG' ácô°T º«≤J É¡à¡L øe .ájô≤dG √òg ÖdÉ£Ÿ kÉ≤«≤– ≥WÉæŸGh ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG ™ªàÛG ™e Ió«L äÉbÓY ‘ Òé°ûJ èeÉfôH ∑Éægh ,¢UÉN πµ°ûH áÑjô≤dG á«æµ°ùdG ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘©˘a ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ ø˘˘e á˘˘Ø˘∏˘àﬂ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ´hô°ûe πjƒ“h IÎ°S á≤£æÃ á≤jóM AÉ°ûfEÉH ácô°ûdG âeÉb ábÓY ≈∏Y '∂Ñ«L'' ácô°T ¿CG Éªc .á≤£æŸÉH »°ûŸG QÉª°†e á˘˘£˘«ÙG iô˘˘≤˘∏˘d á˘˘«˘∏˘gC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ª˘L ™˘˘e kGó˘˘L á˘˘≤˘ «˘ Kh ∞∏àﬂh ≥WÉæŸG √ò¡H ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ∂dòch ácô°ûdÉH øe É¡©°†Jh Iôªà°ùe áØ°üH É¡ªYóJ »gh ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe kÉfÉÁEG á«©ªàÛG äGóYÉ°ùª∏d èeÉfôH ‘ É¡JÉjƒdhCG øª°V .»©ªàÛG ácô°ûdG QhO á«ªgCÉH

á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ÚH á«©ªàÛG ácGô°ûdG õjõ©J ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘WÉ˘˘ ˘bh á˘˘Ä˘«˘H Òaƒ˘˘Jh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJh äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ Jh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ΩGõdEG ÖfÉéH ,º¡d á«ë°U á«æµ°S »FÉ‰EG ¥hóæ°U πjƒ“ ‘ ìÉHQC’G øe AõL ¢ü«°üîàH .á≤£æŸG ‹ÉgCG ídÉ°üd √DhÉ°ûfEG ºàj

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

á«°UƒàdG ≈∏Y OôdG

á«°UƒàdG

øe áÄ«ÑdG IóMh ∫É≤àfG ïjQÉJ ƒgh 1996 ΩÉY òæe á«æ¡ŸG áë°üdG ƒ°ûàØe É¡H πª©j ¿Éc »àdG áë°üdG IQGRh Qó°U óbh .Ú«Ä«H Ú°ûàØe ¤EG »Ø«XƒdG ºgÉª°ùe Ò¨J ¢û«˘˘à˘Ø˘à˘dG äGAGô˘˘LEG ¿CÉ˘ °ûH 2001 ΩÉ˘˘©˘ d 2 º˘˘ bQ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ,¬˘˘dÉ˘˘ª˘YÉC ˘H ΩÉ˘˘«˘≤˘ ∏˘ d ÚeRÓ˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸG Üó˘˘f ”h »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ d 7 º˘˘ bQ ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh QGô˘˘ b kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e Qó˘˘ °Uh ÉeCG .á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG áØ°U áÄ«ÑdG »°ûàØe πjƒîàH ø˘˘e Gò˘˘¡˘ a Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …Qhó˘˘dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H Qó°U Éªc .É¡dÉªY ≈∏Y ¬jôŒ …òdG ™fÉ°üŸG ¢UÉ°üàNG äÉ˘˘ ˘ WGÎ°T’G ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH Ω2005 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd (3) º˘˘ bQ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG .πª©dG øcÉeCG ‘ á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸGh

§˘˘Ñ˘°†dG äÉ˘˘«˘MÓ˘˘°U á˘˘«˘æ˘¡ŸG á˘˘ë˘°üdG »˘˘°ûà˘˘Ø˘e í˘˘æ˘ e äÉ˘«˘∏˘ª˘Y IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘«˘dÉ˘˘©˘a π˘˘«˘©˘Ø˘à˘d »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒª∏d …QhódG º««≤àdGh »Ñ£dG ¢üëØdG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG kAGƒ°S ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG hCG äBÉ˘ ˘°ûæŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘NGO äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ˘NGO …ôŒ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÒjÉ©ª∏d äÉ°UƒëØdG √òg á≤HÉ£e øe ócCÉàdGh ,É¡LQÉN .á«ŸÉ©dG

áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG Ωƒ≤J á«YÉæ°üdG á£°ûfC’G º««≤Jh á°SGQóH ájô£ØdG IÉ«◊Gh ºàjh ,•É°ûædG ádhGõÃ É¡d ¢ü«NÎdG πÑb á«eóÿGh 1996 áæ°ùd (21) ºbQ áÄ«ÑdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ≥«Ñ£àH ∂dP ácô°T øe πc âeÉb óbh .1998/1 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dGh º««≤J äÉ°SGQO ò«ØæàH ∂ ' Ñ«L'' ácô°Th É' ÑdCG' ácô°Th ƒ' µHÉH'' QGô˘˘≤˘ dG QGó˘˘°UEG π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ô˘˘ KC’G ó©H ƒëædG Gòg ≈∏Y äôªà°SGh ,kÉØ∏°S QƒcòŸG …QGRƒdG äÉcô°T äGÈîH áfÉ©à°S’ÉH Ωƒ≤J å«M ,QGô≤dG Qhó°U IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG É˘˘¡˘ H »˘˘°Uƒ˘˘J á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e √ò˘˘g π˘˘ã˘e AGô˘˘LE’ á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .äÉ°SGQódG

™æ°üe …C’ (»Ä«ÑdG ôKC’G º««≤J) äÉ°SGQO AGôLEG ™ªàÛG ≈∏Y √ÒKCÉJ ióe áaô©e πLCG øe ¬àeÉbEG ™eõj ≥ë∏Jh ,É¡JGP á≤£æŸG ¥É£f øª°V »ª∏Y πµ°ûH áÄ«ÑdGh ójó– πLCG øe (ôWÉıG π«∏–) á°SGQóH á°SGQódG √òg á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEGh ,É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ fG äGQÉ˘˘ °ùeh äÉ˘˘ Yô÷Gh QÉ˘˘ £˘ ˘NC’G ÒZh øjô°TÉÑŸG øjQô°†àŸG äÉÄa ∞«æ°üJh É¡d ¢Vô©àdG Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∂dPh ,øjô°TÉÑŸG hCG É¡àdGREG ¥ôWh ádƒÑ≤ŸG ÒZh ádƒÑ≤ŸG ôWÉıG ∫ƒM .É¡à÷É©e

É' ÑdCG' ácô°Th ƒ' µHÉH'' ácô°T πãe iÈµdG äÉcô°ûdG Ωƒ≤J á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ó˘˘jhõ˘˘à˘H á˘˘ª˘¶˘à˘æ˘e IQƒ˘˘°üH ∂ ' Ñ˘˘«˘L' á˘˘cô˘˘°Th ôjQÉ≤àH ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ É¡à°ûbÉæÃ ó©H Éª«a Ωƒ≤Jh ,äÉKÉ©ÑfÓd Ió°UGQ ájQhO äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh §˘˘£ÿG ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‹hDƒ˘ °ùe ™˘˘ e ‘ ájƒæ°ùdG ôjQÉ≤àdG ô°ûæH áÄ«¡dG Ωƒ≤Jh .É¡H á°UÉÿG AGôLE’ äÉeƒ∏©ŸÉH ÚãMÉÑdG OhõJ Éªc ,á«∏ÙG ∞ë°üdG .º¡H á°UÉÿG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG

äÉeƒ∏©ŸG øY ∞°ûµdG ‘ á«aÉØ°T ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ô≤J ¿CGh ,á¡L ájCG πÑb øe áHƒ∏£ŸG ,π∏ÿG øeÉµe ≈∏Y ó«dG ™°Vh ºà«d áKƒ∏ŸG äÉKÉ©Ñf’G Iõ˘˘ ¡˘ LC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh É˘˘ ¡˘ MÓ˘˘ °UE’ §˘˘ £˘ Nh è˘˘ eGô˘˘ H ™˘˘ °Vhh .áÁó≤dG

1996

áæ°ùd 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Y AÉæH IQGOE’G Ωƒ≤J ,(áªFÉ≤dG ≥aôe) ¬d IòØæŸG äGQGô≤dGh áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájÉª◊ áeÉ©dG á˘˘ jô˘˘ £˘ Ø˘ dG IÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG IhÌdG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ å«M ,áªFÉ≤dG á«eóÿGh á«YÉæ°üdG á£°ûfC’G áÑbGôÃ √ò˘˘ g ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¤EG á˘˘ «˘ FGƒ˘˘ °ûYh á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ à˘ YG äGQÉ˘˘ jR º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ô˘˘aGƒ˘˘J ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘≤˘dG AGô˘˘LE’ á˘˘£˘ °ûfC’G .É¡«a çƒ∏àdG QOÉ°üe ‘ ºµëàdGh á«Ä«ÑdG äÉWGÎ°T’G ádÉM ‘ - ¢VƒØŸG »Ä«ÑdG ¢ûàØŸG hCG »FÉ°üNC’G Ωƒ≤jh hCG ÜÉÑ°SCG ádGREÉH »HÉàc QÉ£NEG QGó°UEÉH -áØdÉıG ´ƒbh .QÉ£NE’G ‘ Oó– á«æeR IÎa ∫ÓN áØdÉıG ´ƒ°Vƒe …CG ò«ØæàH QÉ£NE’G ¬«dEG ¬Lh …òdG ¢üî°ûdG º≤j ⁄ GPEGh ∫Éëj ¬fEÉa ,OóÙG óYƒŸG ∫ÓN QÉ£NE’G äÉÑ∏£àe øe áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJ’ Iô°TÉÑe áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¿CG Éªc ,áÄ«Ñ∏d åjƒ∏J áeGôZ ™aO ∂dP ‘ ÉÃ ¬≤ëH IQGRh ÚHh É¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ Ωƒ≤J IQGOE’G IQGOEG ¤EG äÉØdÉıG ¢†©H πjƒëàH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á©LGôe Ú◊ πé°ù∏d …QƒØdG ∞bƒ∏d …QÉéàdG πé°ùdG ádGREGh ™°VƒdG í«ë°üàd á«Ä«ÑdG áHÉbôdG IQGOE’ ∞dÉıG .áØdÉıG ÜÉÑ°SCG á˘˘«˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG IQGOEG Ωƒ˘˘≤˘ J ,∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H øª°†àJ ájƒæ°S ∞°üf ôjQÉ≤J Ëó≤àH ™fÉ°üŸG ΩGõdEÉH »YÉæ°üdG ±ô°üdG √É«eh ájƒ÷G äÉKƒ∏ª∏d ájQhO π«dÉ– ÒjÉ©ª∏d É¡à≤HÉ£e øe ócCÉà∏d èFÉàædG á°SGQO ºàJ å«M ,É¡H ìƒª°ùŸG Ohóë∏d ó©J …CG OƒLh ∫ÉM ‘h ,á«æWƒdG ádÉM ‘h ,É¡LÓ©d áØdÉıG √ò¡H ™æ°üŸG QÉ£NEG ºàj á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ºàj ¬fEÉa ,ádÉ◊G √òg QGôµJ .¬dÉ«M

á˘˘jQÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ °†J ¿CG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG Òaƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘©˘ ØŸG .á«Ä«ÑdG áeÓ°ùdGh áë°üdG øe áHƒ∏£ŸG

,ÉÑdCGh ,ƒµHÉH :iÈµdG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG Ωƒ≤J ƒµHÉH âªgÉ°S ó≤∏a .∫ÉÛG Gòg ‘ í°VGh πª©H ∂Ñ«Lh πMGƒ°ùdG ∞«¶æJh Òé°ûàH á°üàıG áæé∏dG ∫ÓN øe ™˘˘jQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ °V ∂dPh ,ÒeÉ˘˘ ©ŸG ‹É˘˘ gCG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H âªgÉ°S Éªc .2002 ΩÉY ‘ É¡∏ªY äô°TÉH »àdG áæé∏dG ‘ äÉªgÉ°ùÃh ÒeÉ©ŸG …OÉæH ≥∏©àj ´hô°ûe ‘ ácô°ûdG Qhó˘˘H '∂Ñ˘˘«˘ L' á˘˘cô˘˘ °T Ωƒ˘˘ ≤˘ Jh .…ÒÿG ÒeÉ˘˘ ©ŸG ¥hó˘˘ æ˘ °U hCG á«YƒàdG èeGôH ∫ÓN øe AGƒ°S ∫ÉÛG Gòg ‘ πKÉ‡ á˘˘jOGó˘˘YE’Gh á˘˘«˘FGó˘˘à˘H’G ¢SQGóŸG ‘ á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG »µª°ùdG ¿hõıG ájò¨J èeÉfôH ¤EG áaÉ°VEG ,ájƒfÉãdGh áÄ«H ÒaƒJh kÉjƒæ°S »' £«Ñ°ùdG'' ∂ª°S øe ±’B’G äGô°û©H á©HÉàdG Qƒ«£dG á«ªﬁ ∫ÓN øe Qƒ«£dG ôKÉµàd á«©«ÑW IÒë˘˘ H AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ H 'É˘ Ñ˘ dCG' á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ b É˘˘ gQhó˘˘ Hh .á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d √É˘˘ «ŸG á÷É˘˘ ©Ÿ á˘˘ Ñ˘ ©˘ µŸG QÉ˘˘ à˘ eC’G ±’BG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘°S á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V º˘˘ K ø˘˘ eh á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ ó˘˘ jÈà˘˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≈∏Y ™≤J »àdG ácô°ûdG á≤jóM /áYQõe …ôd É¡eGóîà°SG ,ácô°û∏d »Hƒæ÷G ÖfÉ÷G ‘ äGQÉàµg Iô°ûY áMÉ°ùe ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘cô˘˘ °ûdG ¿EGh É˘˘ ª˘ c äó˘˘YGC É˘˘ª˘ c .π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdGh ´QGƒ˘˘ °ûdG Òé˘˘ °ûà˘˘ H äÉ˘˘ ¶˘ aÉÙG ô˘˘jƒ˘˘£˘à˘d á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ eÉ˘˘ ˘bEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘°üH π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ¿hDƒ˘ °T IQGRh á˘˘ aô˘˘ ©Ã AGƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ,QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d É˘˘¡˘Mô˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘e hCG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ Òé˘˘ °ûà˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H øY kÓ°†a ,ÒeÉ©ŸÉH á£«ÙG á≤£æŸG ‘ á°UÉN áØ°üHh ™˘˘«˘ª˘L ∞˘˘«˘¶˘æ˘à˘d IÎa ò˘˘æ˘e É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘£ÿG á≤£æe ‘ ∫É◊G ƒg Éª∏ãe iôNC’G ≥WÉæŸGh πMGƒ°ùdG .ÒeÉ©ŸG

™°VƒdG ø°ù– ≈∏Y iôNC’G IóYÉ°ùŸG ∫ƒ∏◊G π«©ØJ πMGƒ°ùdG ∞«¶æJ äÓªMh Òé°ûàdG ™jQÉ°ûªc ,»Ä«ÑdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G á÷É˘˘©˘ e ¤EG kÉ˘ °SÉ˘˘«˘ b á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ K âfÉ˘˘ c ¿EGh ,kÓ˘ ã˘ e .¬JÉÑÑ°ùeh çƒ∏àdG QOÉ°üŸ á«≤«≤◊G

…òdG 1996 áæ°ùd (21) ºbQ áÄ«ÑdG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah øe OóY ádÉMEG â“ ó≤a ,çƒ∏àdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ÖbÉ©j ^.áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«Ä«ÑdG äÉØdÉıG

øY ∫hDƒ°ùe …QÉÑàYG hCG »©«ÑW ¢üî°T πc ΩGõdEG ÒZ πª©dG øY Å°TÉædG Qô°†dG ¢†jƒ©àH áÄ«ÑdG åjƒ∏J kAÉæH ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°ùdG äÉ©jô°ûàdG ∞dÉN …òdG ´hô°ûŸG .ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (159) IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Ée ≈∏Y

ºbôdG

:á«aÉ°VE’G äÉ«°UƒàdG á«°UƒàdG ≈∏Y OôdG

á«°UƒàdG

ºbôdG

ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGh ƒ' µHÉH'' ácô°T ÚH ¥ÉØJ’G ” ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y á˘˘jô˘˘£˘Ø˘dG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘˘dhó˘˘Lh ƒ' ˘µ˘HÉ˘˘H' á˘˘cô˘˘°ûd »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe øe ÌcCG á¨dÉÑdGh Égò«Øæàd áHƒ∏£ŸG ≠dÉÑŸG ó°UQh É¡æeR ≠∏ÑJ á«æeR IÎa ≈∏Y Égò«ØæJ ºàjh Q’hO ¿ƒ«∏e (200) .Ω2000 ΩÉY øe kGQÉÑàYG äGƒæ°S (10)

¢ü«˘˘°üî˘˘à˘H 'ƒ˘µ˘HÉ˘˘H' ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG §˘˘Ø˘f á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG Iô°TÉÑe ábÓ©dG äGP ™jQÉ°ûŸG ò«Øæàd áHƒ∏£ŸG ≠dÉÑŸG ,IÉØ°üŸG ‘ ájôjƒ£àdG É¡©jQÉ°ûe øª°V áÄ«ÑdG ájÉª◊ ô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘∏˘d á˘˘«˘eƒ˘˘µ˘M á˘˘æ÷ π˘˘«˘µ˘°ûJh .á«ŸÉ©dG äÉWGÎ°TÓd áÑcGƒe É¡fCG øe ócCÉà∏d

òNCG •É≤f ™°Vƒd èeÉfôH ‹É◊G âbƒdG ‘ óLƒj …QGRƒdG QGô≤dG øe 25 IOÉŸG Ö°ùM øNGóŸG øe äÉæ«©dG ‘ øNGóŸG äÉKÉ©ÑfG ¢SÉ«b ºàj å«M 1999 ΩÉ©d 10 ºbQ IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤EG É¡dÉ°SQEGh ƒ' µHÉH'' ácô°T º¶àæeh …QhO πµ°ûH ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG Iõ¡LCG Ö«côJ ¢Uƒ°üîH ÉeCG .áÄ«¡dG äÉÑ∏£àe Ö°ùM π˘˘µ˘ °ûH É˘˘gQOÉ˘˘°üe ø˘˘e äÉ˘˘KÉ˘˘©˘ Ñ˘ f’G π˘˘c ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘˘ ã˘ jó˘˘ M áÄ«¡dGh ácô°ûdG ÚH ≥«°ùæàdG ºàj ±ƒ°S ¬fEÉa ôªà°ùe .á«°UƒàdG √òg ≥«Ñ£J á«fÉµeEGh ihóL ∫ƒM Oó°üdG Gò¡H

Iõ¡LCG Ö«cÎH ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T Ωõà∏J ¿CG πµ°ûH ÉgQOÉ°üe øe äÉKÉ©Ñf’G πc ¢SÉ«≤d áãjóM ¢SÉ«b ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L á÷É˘˘©˘ e hCG ™˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ¿CGh ,ô˘˘ª˘ à˘ °ùe .™æ°üŸG øe êôîJ »àdG äÉKƒ∏ŸG

∫Ó˘˘N äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ¿CG .øjô¡°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

á«°UƒàdG ≈∏Y OôdG

á«°UƒàdG

ºbôdG

á«∏«°üØJ äÉ°SGQód á«°UƒàdG √òg ò«ØæJ êÉàëj äGÒKCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ∂dò˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ÖfGƒ÷G »˘˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘J øe kÉ©fÉe iôJ ’ áeƒµ◊G ¿EGh .á∏ªàÙG á«YÉªàL’G ÉÃ á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘°Vhh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g á˘˘ °SGQO .É¡æe ±ó¡dG ≥≤ëj

ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°Uh ÒeÉ˘˘ ©ŸG ¢VQCG á˘˘ jOhóÙ kGô˘˘ ¶˘ ˘f Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG iô˘˘f É˘˘æ˘ fÉE ˘ a ,É˘˘ ¡˘ «˘ a (iô˘˘ ≤˘ dG OGó˘˘ à˘ eG) ´hô˘˘ °ûe áÑjô≤dG á≤£æŸG øe ‹ÉgC’G π≤f Iôµa á°SGQóH áeƒµ◊G ó©H iôNCG á≤£æe ¤EG çƒ∏àdG á¨dÉH ™fÉ°üŸG øe kGóL ‹ÉgC’G …CGQ áaô©Ÿ áfÉÑà°SG AGôLEG

∑Éæg É‰EGh ∞«°UƒàdG Gò¡H ™fÉ°üe ∑Éæg â°ù«d âeÉbh .Iô£ÿG ÒZ äÉØ∏ıG π≤fh ™ªéH Ωƒ≤J äÉcô°T IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ∂dPh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ àÃ á˘˘ jô˘˘ £˘ Ø˘ ˘dG äÉcô°ûdG πNGO äÉØ∏ıG øjõîJ ΩóY ≈∏Y ójó°ûàdÉH øaóe ¤EG Iô°TÉÑe áeÉª≤dGh äÉØ∏ıG π≤f ≈∏Y É¡ãMh ¿Éª°†d äÉYÓÑdG í«∏°üJh á«£¨J É¡æe Ö∏W Éªc .ôµ°ùY ∫É˘˘ ã˘ à˘ eG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ” ó˘˘ bh .É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ °†«˘˘ a Ωó˘˘ Y .äÉWGÎ°T’G √ò¡d äÉcô°ûdG

á≤£æŸG øe äÉjÉØædG ™ªéH á°UÉÿG ™fÉ°üŸG ádGREG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘Y kGó˘˘ «˘ ©˘ H É˘˘ ¡˘ d á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¢ü«˘˘ °üî˘˘ Jh á«æµ°ùdG

áæ÷) øe á≤ãÑæoe ¢Vô¨dG Gò¡d á∏µ°ûoe áæ÷ ∑Éæg ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á°SÉFôH (QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©J á∏°üdG äGP äÉ¡÷G ájƒ°†Yh áeÉæŸG IóY øe Ö°SÉæŸG πjóÑdG QÉ«àNGh ´ƒ°VƒŸG Gòg á°SGQO ¢Vô¨dG Gò¡d óMGh ™bƒe ¢ü«°üîJ πãe áMhô£e πFGóH áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àıG äÉjó∏ÑdG ≈∏Y ™bGƒŸG √òg ™jRƒJ hCG »∏µ«¡dG §£ıG ô°UÉæY ÚH øe ™bGƒŸG √òg ¿CG ¤EG AÉëfCG áaÉµd ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG √OGóYEG ≈∏Y Ωƒ≤J …òdG á˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘ «˘ dEG »˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ J É˘˘ e Aƒ˘˘ °V ‘h .á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG √ò˘˘¡˘ d á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ™˘˘ °Vh º˘˘ à˘ j ±ƒ˘˘ °S á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G .á«°UƒàdG √òg ¬«dEG ƒÑ°üJ Ée ≥≤– »àdGh á∏µ°ûŸG

øe »°TGƒŸGh ΩÉæZC’G ôFÉ¶Mh ï∏°ùŸG π≤f áYô°S ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ,Ió˘˘«˘ ©˘ H iô˘˘NCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG ‹É◊G É˘˘ ¡˘ ©˘ bƒ˘˘ e ôFÉ¶M OÉéjEG πLCG øe É¡JÉYGôe ÖLGƒdG äÉWGÎ°T’G .ájõcôe ïdÉ°ùeh

.á«°VQCG §Øf äÉfGõN ÒeÉ©ŸG á≤£æÃ óLƒJ ’

äÉ˘˘fGõ˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘ «˘ æ˘ eC’G ô˘˘ WÉıG á˘˘ °SGQO .É¡d Ö°SÉæŸG êÓ©dG ™°Vhh ,á«°VQC’G §ØædG

á∏ªëH ΩÉ«≤dG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äCGóH Ö°ùM á«YÉæ°üdG »°VGQC’G ΩGóîà°SG øe ócCÉà∏d á«°û«àØJ º°ùb Ωƒ≤j √QhóHh .ÒLCÉàdG Oƒ≤Y ‘ IOQGƒdG ¢VGôZC’G áeÉ©dG áÄ«¡∏d ™HÉàdG »æ¡ŸGh »FÉ«ª«µdG çƒ∏àdG ‘ ºµëàdG á˘˘ jô˘˘ £˘ Ø˘ dG IÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG IhÌdG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ .á«Ä«ÑdG äÉØdÉıG áÑbGôÃ áµ∏ªŸÉH

™˘˘ fÉ˘˘ °üŸÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ¢ü«˘˘ NGÎdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ ó˘˘ ˘°UQ ,óMGƒdG ™æ°üŸG ‘ ¬d ¢üNôŸG •É°ûædG Oó©àd kGô¶f Ωƒ«æŸCÓd á°ü°üﬂ πªY á°TQh óLƒJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .kÉ©e kÉLGôch kÉæµ°S º°†Jh

πÑ°ùdG π°†aCG IÉYGôe ≈∏Y kÉªFGO ƒ' µHÉH'' ácô°T ¢Uô– ¯ èàæe ¿CG ∂dP .âjÈµdG π≤fh øjõîJ ™e πeÉ©àdG ‘ ‘ áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ô£N …CG πµ°ûj ’ âjÈµdG ¿CG øY kÓ°†a .áHƒWôdGh ájOÉ©dG ƒ÷G IQGôM áLQO ,âjÈµdG π≤fh øjõîJ ¤ƒàj ∫hÉ≤e ácô°ûdG iód á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ Ñ˘ bGôŸ ™˘˘ °†î˘˘ j ƒ˘˘ gh äCGóH óbh .É¡∏Ñb øe áHƒ∏£ŸG äÉWGÎ°T’ÉH ¬eGõàdG Q’hO ¿ƒ«∏e 38 ¬àª«b ´hô°ûe ò«ØæàH ƒ' µHÉH'' ácô°T Ö∏°üdG âjÈµdG êÉàfE’ ‹É◊G ™æ°üŸG ∫GóÑà°S’ π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh çó˘˘ ˘MGC ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘¨˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ‹ÉÿG ,2007 ΩÉY ájGóH ™e kGõgÉL ¿ƒµ«°Sh ,É«LƒdƒæµàdG ÒeÉ©ŸG ájô≤d ¬LGƒŸG Qƒ°ùdG ™aQ ” ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG 2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¬fCG Éªc .âjÈµdG QÉÑZ ôjÉ£J ™æŸ âjÈµ˘dG ¢UÓ˘î˘à˘°SG Ió˘˘Mh π˘˘«˘¨˘°ûà˘˘H 'ƒ˘µ˘HÉ˘˘H' Ωƒ˘˘≤˘à˘°S .á∏eÉµdG É¡àbÉ£H ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd 4 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG kGôNDƒe Qó°U ¯ √ò«ØæJ ºàj ±ƒ°Sh ,Iô£ÿG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG IQGOEG Iô£ÿG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ∫hGóJ øcÉeCG ™«ªL ≈∏Y á˘˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh ¿RÉıG É˘˘ ¡˘ «˘ a ÉÃ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ H ∂dP ‘ ÉÃ ¿É˘˘ ˘ °ùfE’Gh âjÈµ˘˘ dG äÉ˘˘ æ˘ MÉ˘˘ °T ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a É˘˘ eCG .Úæ˘˘ WGƒŸGh á«∏NGódG IQGRh äÉ©jô°ûJ É¡«∏Y ≥Ñ£àa É¡à«£¨Jh á˘˘eÓ˘˘°ùd á˘˘°UÉ˘˘N ÒjÉ˘˘©˘ eh äÉ˘˘WGÎ°TG â©˘˘°Vh »˘˘à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ Z ô˘˘jÉ˘˘£˘ J Öæ˘˘é˘ à˘ d äÉ˘˘ æ˘ MÉ˘˘ °ûdÉ˘˘ H âjÈµ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ f

‘ âjÈµ˘˘dG ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ d á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JG äGAGô˘˘ LE’G ´É˘˘ Ñ˘ JEGh ,(ƒ˘˘ µ˘ HÉ˘˘ H) ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG §˘˘ Ø˘ f á˘˘ cô˘˘ °T ôjÉ£àŸG PGPôdG QÉ£NCG øe ÚæWGƒŸG ájÉªëH á∏«ØµdG á˘˘«˘FÉ˘˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸGh âjÈµ˘˘dG π˘˘≤˘f AÉ˘˘æ˘KCG äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG ø˘˘e …ƒ£æJ »àdG áª«NƒdG á«ë°üdG QÉKBÓd kGô¶f ,Iô£ÿG äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG √ò˘˘g π˘˘ «˘ ª– ‘ á˘˘ ©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘X ô˘˘aGƒ˘˘ J ™˘˘ e kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ £˘ ¨˘ J ¿hO âjÈµ˘˘ dÉ˘˘ H ≈∏Y ÒKCÉJ äGP äÉàjÈc ¤EG É¡∏jƒëàd ºFÓe »NÉæe á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IQGô◊G á˘˘LQO π˘˘ã˘ e á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ¿É˘˘ °ùfE’G á˘˘ eÓ˘˘ °S .á©ØJôŸG áHƒWôdG áÑ°ùfh

áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG âeÉb ájÉªM ¿CÉ°ûH É' ÑdCG' ácô°T ™e ácQÉ°ûŸÉH ájô£ØdG IÉ«◊Gh äÉWGÎ°T’Gh §HGƒ°†dG ≥«Ñ£J ¿Éª°†d ≥«°ùæàdGh áÄ«ÑdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’G ∫É˘˘ NOEGh á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG øY áŒÉædG äÉKƒ∏ŸG øe ó◊G ±ó¡H ∂dPh ,ácô°ûdG É˘˘gQÉ˘˘°ùe í˘˘«˘ë˘°üà˘˘d ¿ô˘˘e »˘˘æ˘eR è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≥˘˘ah É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG äÉ°ù°SDƒŸG ƒ‰ QGôªà°SG ¥ƒ©j ’ å«ëH »éjQóJ πµ°ûH ¢ù∏› ôbCG ¬à¡L øeh .ΩÉY πµ°ûH ájƒªæàdG á°SÉ«°ùdGh åjóëàd Q’hO ¿ƒ«∏e 66 áª«≤H kÉYhô°ûe É' ÑdCG' ácô°T IQGOEG ∂dPh áÁó≤dG ábÉ£dG á£ﬁ ‘ áà°ùdG RÉ¨dG äÉæ«HQƒJ ÒjÉ©ŸG øe πbCG ¤EG äÉKÉ©Ñf’G áÑ°ùf ¢†ØN πLCG øe åjó– ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ”h .2008 ΩÉ˘˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ë˘ H á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘e π˘˘bCG ¤EG äÉ˘˘KÉ˘˘©˘ Ñ˘ f’G Ö°ùf π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d RÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Úæ˘˘«˘ HQƒ˘˘J .¬H ìƒª°ùŸG ∫ó©ŸG

ÚLhÎæ˘dG ó˘«˘°SÉ˘˘cCG äÉ˘˘KÉ˘˘©˘Ñ˘fG ø˘˘e π˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG IQhô˘˘°V ¥ƒ˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG (É˘˘Ñ˘ dCG) AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c äÉ˘˘£ﬁ ø˘˘e å©˘˘Ñ˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ÜQÉ≤j ÉÃ (Regulatory Standard) »ª«¶æàdG ¢SÉ«≤ŸG .(%50)

Iõ˘˘¡˘ LC’G ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ £ŸG á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG ó˘˘ °UQ ” ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘£ﬁ ø˘˘e á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ æŸG äGRÉ˘˘¨˘ dG ¢†Ø˘˘î˘ H á˘˘°UÉÿG ´hô°ûŸG GC óÑj ±ƒ°Sh ,(á«fÉãdG á∏MôŸG) AÉHô¡µdG êÉàfE’ ¿CÉH kÉª∏Y .2009 ΩÉY ‘ »¡àæjh 2007 ΩÉY ™∏£e ‘ ’ ¢VQC’G í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ æŸG äGRÉ˘˘ ¨˘ dG õ˘˘ «˘ cô˘˘ J á˘˘ Ñ˘ °ùf .É¡H ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ŸG RhÉéàJ

ó«dƒJ äÉ£ëÃ á°UÉÿG áeRÓdG äÉWÉ«àM’G ™°Vh áã©ÑæŸG äGRÉ¨dG iƒà°ùe §Ñ°V ≈∏Y πª©dGh ,AÉHô¡µdG ‘ ÉgDhÉ°ûfEG GC óH »àdG AÉHô¡µdG ó«dƒàd ´ÉaôdG á£ﬁ øe kÉ≤ah É¡H ìƒª°ùŸG Ohó◊G RhÉéàJ ’ å«ëH 1978 ΩÉY øe QOÉ°üdG Ω1999 áæ°ùd (10) ºbQ QGô≤dG ΩÉµMC’ QGô≤dÉH ∫ó©ŸGh áÄ«ÑdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd ádhódG IQGRh .Ω2001 áæ°ùd (2) ºbQ

QGô≤dG ÖLƒÃh áë°üdG IQGRƒH »æ©ŸG º°ù≤dG ≈©°ùj äÉ«Ø°ûà°ùŸG ™«ªL ΩGõdE’ 1994 áæ°ùd (5) ºbQ …QGRƒdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ á°UÉÿG äGOÉ«©dGh á«ë°üdG õcGôŸGh á«Ñ£dG á©LGôŸG º°ù≤H ÊÉWô°ùdG πé°ùdG Öàµe ÆÓHEÉH ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ä’É˘˘M ™˘˘«˘ª˘L ø˘˘Y »˘˘Ñ˘£˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘ª˘∏˘°ùdG õ˘˘côÃ kÉ«dÉM Ωƒ≤jh .á«æ¡ŸG äÉfÉWô°ùdG ∂dP ‘ ÉÃ áØ°ûàµŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ™˘˘ ª˘ Lh ä’É◊G ø˘˘ Y …ô˘˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘ H ≈∏Y ¬ÑjQóJ ” á«ë°üdG äÓé°ùdÉH ∞Xƒe ,É¡∏«é°ùJh ±ô°ûjh ,á«dhódG ádÉcƒdG øe AGÈN ój ≈∏Y π«é°ùàdG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM äÉ«FÉHh …QÉ°ûà°SG πé°ùdG πªY ≈∏Y π°UÉMh ¿ÉWô°ùdG äÉ«FÉHhh ™ªàÛG ÖW ‘ √GQƒàcódG óbh .áeÉ©dG áë°üdG AÉÑWC’ á«µ∏ŸG á«∏µdG ájƒ°†Y ≈∏Y äÉ«FÉ°üMEG ™ªL øY ÊÉWô°ùdG πé°ùdG Oƒ¡L äôªKCG ≈àM 1998 IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ¢VôŸG øY á«FÉHh º˘˘°†j ô˘˘jô˘˘≤˘J QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘˘M π˘˘ª˘©˘dG …ô˘˘é˘ jh 2002 IÎØdG ‘ ¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG çhóM ∫ó©e ∫ƒM äÉ«FÉ°üMEG ôjƒ£J §£N πª°ûJh .2004 ΩÉY ≈àM 1998 ΩÉY øe ™«°SƒJ ,ΩGQhCG πé°ùe ≈ª°ùÃ Ö°üæe çGóëà°SG πé°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùe ™˘˘«˘ª˘L ‘ ¬˘˘Ø˘«˘ã˘µ˘Jh …ô˘˘ë˘à˘dG ¥É˘˘£˘f áeÉ©dG áë°üdG IQGOEÉH á«æ¡ŸG áë°üdG º°ùb ™e ¿hÉ©àdGh áæ¡ŸG QÉ£NC’ ÉgRÉ©jEG øµªŸG ¿ÉWô°ùdG ä’ÉM ∞jô©àd IQGRh âeÉb Éªc Gòg .»Øjô©J õeQ á£°SGƒH ΩÉ¶ædG ‘ çÉ˘˘ë˘H’C á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Iƒ˘˘Yó˘˘H á˘˘ë˘ °üdG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉjõd ¿ÉWô°ùdG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ Y ´Ó˘˘ WEÓ˘ d ∂dPh ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG çƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘ °Vhh ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG IOƒLƒŸG IQƒ£ÿG πeGƒYh ¿ÉWô°ùdG äÉÑÑ°ùÃ á≤∏©àŸG .áµ∏ªŸG ‘

»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ é˘ °ùdG OGó˘˘ YEÉ˘ H »˘˘ æ˘ ©ŸG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¬JGõ«¡Œh ¬JÉfÉµeEG õjõ©Jh ,áë°üdG IQGRh ‘ ¿ÉWô°ù∏d äÉ˘˘fÉ˘˘«˘H Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘°Sƒ˘˘J ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dGh á˘˘jOÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg øe ¥É£f ™°ShCG ´É°†NEGh ,»æWƒdG πé°ùdG kÓ˘é˘°S ΩÉ˘˘©˘dG π˘˘é˘°ùdG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ ∏˘ d .á«æ¡ŸG äÉfÉWô°ùdÉH kÉ°UÉN

QGƒ````````````M

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

º```g å``«M º``¡©e ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ```````````````°Sh : √QhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

: (2-1) z

{ `∏d ¢UÉN QGƒM ‘ »Ñ∏L ¢üdÉN .O .. z¿ÉÁE’G ÜGôﬁ Ö£dG{ ÜÉàc ÖMÉ°U

zÉ`æÑFÉ`°üe ΩCG{ »g á``«eÓ``°SE’G á``dhó`dG á`èÉ``bEG zá`àGô``N{ ƒgh ,ô°ü©dG áaÉ≤Kh á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ÚH ´É°ùJGh ≥ª©H ™ªéj ójôa RGôW øe lôµØe »Ñ∏L ¢üdÉN QƒàcódG äÉ©ªàÛG ÚH ΩGÎM’G ∫OÉÑJh ìÉàØf’Gh íeÉ°ùàdGh º∏°ùdG ¤EG ƒYójh Ö°ü©àdG øé¡à°ùjh ∞æ©dG √ôµj »ª∏°S πLQ øe ÜÎ≤J áLQO ¤EG º∏©dG ΩÎëjh ≥°û©dG áLQO ¤EG ôµØdÉH ºà¡j ôµØe ƒgh OGôaC’Gh ∞FGƒ£dGh äÉÄØdGh kÉHƒ∏£e ¿Éc Ö£dG á«∏c ‘ á«©eÉ÷G á∏MôŸG ájÉ¡f ‘ ¬fCG ôµÑŸG ¬é°†fh πLôdG ágÉÑf ≈∏Y πdój É‡h ...¢ùjó≤àdG Ò°ü≤dG ±ô¶dG Gòg ‘ ¬æµdh ,∫É≤ŸG ºéM RhÉéàj ’ kGô°üàfl kÉ«©eÉL kÉãëH ÜÓ£dG øe √Ò¨c Ωqó≤j ¿CG ¬æe º∏©dÉH ¿ÉÁE’G õjõ©J ±ó¡à°ùj óFGQ »ª∏Y ´hô°ûŸ ájGóH ¿Éc …òdG (¿ÉÁEÓd ÜGôfi Ö£dG) Ò¡°ûdG ¬HÉàc õ‚CG √ôªY É¡H ºàîj ¿CG ≈æªàj ∫ÉÛG Gòg ‘ áªî°V áYƒ°SƒŸ OGóYE’G QÉWEG ‘ √ôjƒ£J ≈∏Y ¿B’G πª©j »Ñ∏Lh ,ôµØdGh ∫ƒ– á£≤f AÉ≤∏dG Gòg ¿Éµa kÓeÉc kGô¡°T ¬eR’h -¬∏dG ¬ªMQ-¬JÉah π«Ñb »Ñf øH ∂dÉÃ ≈≤àdG 1972 ΩÉY ‘h .. ïjQÉàdG ∂dP òæeh (áæÙG IôgÉX)h (»JGòdG ó≤ædG) :¬«HÉàc ‘ ∫ƒëàdG Gòg ô¡X å«M »Ñ∏L ¢üdÉN ÒµØJ ‘ ‘ øjôNB’G ≥ëH ´Éæàb’Gh π≤©dG ìÉàØfGh ¿ÉÁE’G ≥ªY ÚH ™ªéj …òdG í°VGƒdG »£°SƒdG …ôµØdG ¬gÉŒG Oó– ¢üdÉN QƒàcódG …Qƒ°ùdG ôµØŸÉH â≤àdG øWƒdG .. º¡ØbGƒeh ºgQÉµaCG øY ÒÑ©àdG ‘ º¡≤Mh ÒµØàdG ‘ IôjÉ¨ŸG ...QGƒ◊G Gòg ¿Éch á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe iƒYóH øjôëÑ∏d ¬JQÉjR AÉæKCG »Ñ∏L

π``jÉahôH - »∏°ûeÉ≤dG áæjóe 1945 ΩÉY ó«dGƒe ¯

.(ÉjQƒ°S) Iôjõ÷G á≤£æe …ô°ûÑdG Ö£dG ‘ QƒàcO IRÉLEG ∫Éf ¯ ¬HÉàc êôîàdG ádÉ°SQ âfÉch Ω1971 ΩÉY - (¿ÉÁE’G ÜGôfi Ö£dG) ∫hC’G .≥°ûeO á©eÉL ÊÉãdG ¬HÉàc ™°Vh Ω1973 ΩÉY ‘ ¯ ÜGôfi Ö£dG øe ÊÉãdG Aõ÷G ƒgh .¿ÉÁEÓd ¢SƒjQƒdÉµH IRÉLEG ∫Éf 1974 ΩÉY ‘ ¯ π°üM Éªc ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ áMGô÷G ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG IOÉ¡°T .≥°ûeO á©eÉL / áeÉ©dG ‘ ¢TÉY Ω- 1983 1975 »eÉY ÚH ¯ IOÉ¡°T ≈∏Y π°üMh ôªà°ùe πµ°ûH É«fÉŸCG / áMGô÷G ‘ á«fÉŸC’G ''¢ùJQG ñÉØdG'' áMGôL IóMh ¢ù«FQ kÉ«dÉM π¨°ûjh ≈Ø°ûà°ùŸG - ájƒeódG á«YhC’G .º«°ü≤dG - »°ü°üîàdG ådÉãdG ¬HÉàc ‘ Qó°U Ω1980 ΩÉY ‘ ¯ .(¬«ææ°S á°SGQO áæÙG ôgÉX) ¿Gƒæ©H ™HGôdG ¬HÉàc ô¡X Ω1982 ΩÉY ‘h ¯ ó≤ædG IQhô°V - »JGòdG ó≤ædG ‘'' .''á«eÓ°SE’G ácôë∏d »JGòdG RójE’G ÜÉàc ¬d Qó°U Ω1985 ΩÉY ‘ ¯ .ô°ü©dG ¿ƒYÉW ÜÉàc ¬d Qó°U Ω1992 ΩÉY ‘h ¯ ''ÚJôe ¢ùª°ûdG âZõH ÉeóæY'' ¬d Qó°U Ω- 1991 1985 »eÉY ÚHh ¯ πªY äÉ≤jQh ‘ ábôØàe çÉëHCG á∏°ù∏°S ™e ∑GÎ°T’ÉH ''Ghô¶fÉa'' ¿Gƒæ©H .kÉØ∏àfl kÉãëH 80 äRhÉŒ øjôNBG Qƒ¡¶dG ‘ äCGóH Ω1993 ΩÉY ‘h ¯ ¿GƒæY â– IÒ¨°U äÉÑ«àc øe á∏°ù∏°S É¡æe Qó°U (º∏°ùdGh º∏©dG ‘ çÉëHCG) .¿GOóY ÜÉàc ¿B’G ¬d áYÉÑ£dG â– ¯ á«é«JGÎ°SGh ∞æ©dG á«Lƒdƒµ«°S ¬JÈN …hôJ »gh »ª∏°ùdG πª©dG ï«°SôJ á«ªgCG ‘ √QÉµaCGh á«fGó«ŸG .»Hô©dG ¿É°ùfE’G óæY »eÓ°ùdG Ωƒ¡ØŸG ∞æ©dG òÑæjh »ª∏°ùdG πª©dG ≈æÑàj ¯ ábQƒH Ωó≤Jh äÓµ°ûŸG π◊ á∏«°Sh ''√DhÉ¨dEG hCG ôNB’G OÉéjEG'' ¿Gƒæ©H πªY …òdG Ω1993 AÉà°T É«æ«Lôa ô“Dƒe ‘ .»eÓ°SE’G ôµØ∏d »ŸÉ©dG ó¡©ŸG ¬ª¶f äÓÛG øe ójó©dG ‘ Öàµj ¯ ‘ …QhO πµ°ûH Öàµjh ∞ë°üdGh ¥ô°ûdGh ájOƒ©°ùdG (¢VÉjôdG) IójôL .á«fóæ∏dG §°ShC’G

''§«aGôØdG'' A’Dƒ˘g QÉ˘¨˘°üdG ÚjQƒ˘JÉ˘à˘có˘dG ¿É˘c √É˘˘°ûdG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG »˘˘Wô˘˘°T'' ≈˘˘ª˘ °ùj ¿É˘˘c ¬˘˘fGC ≈˘˘à˘ ˘M kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘a áÑ«˘é˘Y á˘≤˘jô˘£˘H √ƒ˘eõ˘¡˘a kÉ˘≤˘HÉ˘°S ''è˘«˘∏ÿG ¿GôjEG ‘ çóM Ée ¿CG ¤EG ¿ƒàØà∏j ’ ¢SÉædGh GƒfÉc ¿hôFÉãdG ¢SÉædG ¿CÉHh á«ª∏°S IQƒK ¿Éc ,Oƒæ÷G ¥OÉæH √GƒaCG ‘ OhQƒdG ¿ƒ©°†j ¿ƒJCÉj πà≤J ’ º∏°ùŸG …óæ÷G É¡jCG'' º¡d ¿ƒdƒ≤jh ¤EG Ò¨˘˘ à˘ ˘dG ‘ ò˘˘ NGB ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¿B’Gh ''∑É˘˘ NGC (πé«Ñ°T) á∏› âÑàc óbh »ª∏°ùdG ∫É°†ædG ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘gh ∂dP ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸC’G ßMÓJ ¿B’Gh ''Oó÷G ÚŸÉ°ùŸG ÚjQƒãdG'' á˘ë˘jô˘°T :Úà˘ë˘jô˘°T ¤EG º˘°ù≤˘fG ⁄É˘©˘ dG ¿CG »˘¡˘a á˘jƒ˘∏˘©˘dG ΩCG .á˘«˘∏˘Ø˘°S á˘ë˘jô˘°Th á˘jƒ˘∏˘Y º¡∏cÉ°ûe πM øY GƒØc øjòdG ÉHQhCGh ÉµjôeCG »à«aƒ°ùdG OÉ–’Gh ÉµjôeCG ¿CG ≈àM ,Iƒ≤dÉH »˘˘LQÉÿG AÉ˘˘°†Ø˘˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j GhQÉ˘˘ °U Ωƒ«dG øëæa ,º¡°†©H ™e ΩÓaC’G ¿ƒ∏ãÁh ¿ƒ˘æ÷G π˘ª˘ ë˘ à˘ j ’ …ò˘˘dG Öcƒ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ‘ .. ≥Ñ£ŸG ió˘d ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ™˘˘HÉ˘˘æŸ ÚMô˘˘°T Ωó˘˘bGC É˘˘fGC »˘Lƒ˘dƒ˘«˘H ìô˘°T ƒ˘˘g ∫hC’G ìô˘˘°ûdG ,¿É˘˘°ùfE’G ≥˘FÉ˘≤◊G ¤EG ó˘æ˘à˘°ùj ÊÉ˘˘ã˘ dG ìô˘˘°ûdG É˘˘ª˘ «˘ a á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘ª˘a ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG øe ¿ƒµe ¿É°ùfE’G ÆÉeO ¿CG ó‚ á«Lƒdƒ«ÑdG »gh á«dhC’G á≤Ñ£dG ∑Éæ¡a ,äÉ≤ÑW çÓK ÆÉeódG IóYÉb ‘ áæeÉµdG á≤«ª©dG á≤Ñ£dG •ƒ¨àdGh ™∏ÑdGh ¢SÉ£©dG õcôe »g »àdGh ≈àMh ,…ƒeódG RGôa’Gh ΩódG ï°Vh ∫ƒÑàdGh ¬HÉ°ûàf í«°SÉªàdGh øëfh ,á«°ùæ÷G ÉjÉ°†≤dG ÆÉ˘˘eó˘˘dG'' `H á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ≈˘˘ª˘ ˘°ùJh ∂dP ‘ .''»∏Ø°ùdG ,§˘°Sƒ˘˘àŸG ÆÉ˘˘eó˘˘dG ∂dP ó˘˘©˘ H »˘˘JÉC ˘ j º˘˘K ÖfGQC’Gh §˘£˘≤˘dG ™˘e ¬˘«˘a ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘f ø˘˘ë˘ fh ÆÉeódG ‘ ÉfóæYh ,∞WGƒ©dG ‘ ÚcÎ°ûe ≈˘ª˘ °ùj É˘˘e ƒ˘˘gh ΩÉ˘˘gh ÒÑ˘˘c º˘˘°ùb …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ,¬˘˘ ˘H RÉ˘˘ ˘à‰ É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh ,ó˘˘ ˘jó÷G ÆÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H …õ˘˘fÉ˘˘Ñ˘ ª˘ °ûdG ¿Gƒ˘˘«˘ Mh ø˘˘ë˘ ˘f á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸÉ˘˘ Hh 1 iƒ°S º¡æY ¥ôØàf ’ %99 ‘ ÚcÎ°ûe !!ÌcCG ¢ù«d %2 ¤EG

πg :‹ÉàdÉc ƒg É¡«∏Y »HGƒLh áHƒLCG ∑Éæg ?ÊÓ≤Y ¿É°ùfEÓd ¿É°ùfE’G πàb ¿CÉH iôJ π˘à˘≤˘dG ø˘Y s∞˘µ˘f ¿CG Öé˘˘j ¬˘˘fGE ∫ƒ˘˘≤˘ f ø˘˘ë˘ f ≥£æe øY ô¶ædG ¢†¨H ,πcÉ°ûŸG π◊ á∏«°Sh ≥£æÃ çóëàf ÉæYOh á©jô°ûdG hCG ¿BGô≤dG k’Éàb ¢ù«d Üô◊G .. ¿ƒæL Üô◊G :§«°ùH äÉYƒª› ÚH ∫Éàb »g É‰EGh Ú°üî°T ÚH ∫Éà≤dG Gòg ‘h ,ôeGhC’G Ö°ùM QGój ájô°ûH É‰EG ¢SÉædG ÚH OÉ≤MCG Óa ,AÉeódG ∂Ø°S ºàj øe kÓLQ â©ªL ƒdh !!Ö°ùëa ôeGhC’G »g ‘ ôNB’G ôµ°ù©ŸG øe ¿ÉK πLQh ôµ°ù©ŸG Gòg ,¬Áô˘˘Z π˘˘Lô˘˘dG í˘˘aÉ˘˘°üj ÉÃô˘˘∏˘ a ≈˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘e Ée ƒgh ,Iƒ≤dG Üô°T ´É≤jEG ≈∏Y ¿ƒ¡µØàjh á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G ¥OÉ˘æ˘N ‘ á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘H çó˘˘M ¿ÉŸC’G ΩÉb ''¢ùª°SôµdG'' çóM ÚM ¤hC’G ∂dP ¤EG º¡©ÑJ ºK ÊÉZC’ÉH äGƒ°UC’G ™aôH ø˘˘ µ˘ ˘d ,¿É˘˘ °û«÷G ≥˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘ Jh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Qƒ˘˘e’C G äÓ˘˘ Ø˘ ˘fG ø˘˘ e Gƒ˘˘ aƒ˘˘ î˘ ˘J ä’GÔ÷G kÉ°SCGQh •ÉÑ°†f’G ‘ çóM …òdG »NGÎdGh Ωó˘YGC h á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘ª˘cÉ˘ëÃ ô˘˘eGhCG äQó˘˘°U …Gƒéæªg â°ùfQGh ¢û«÷G OGôaCG øe OóY É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jGC kÉ˘ ˘ ˘YGOh) ¬˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ‘ ∂dP ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCG ¿ƒjhÉHƒW ÉæfEG ¿ƒdƒ≤j øjòdG ,kGPEG ..(ìÓ°ùdG ≈àM …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ¿EG í«ë°U º¡d ∫ƒ≤f ∫Éªàc’G á∏Môe ≠∏Ñj ⁄ πeÉµdG ¬∏µ°ûH ¿B’G Gòg ‘ »°ûÁ ¬æµd á«bÓNC’Gh á«fÓ≤©dG ‘ øe IÎa ‘ ¿ƒµj …òdG πØ£dG Éªc √ÉŒ’G ∞¶æj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬æµdh »°ûÁ äGÎØdG .Qƒ£àjh ƒªæj ∂dP ó©Hh ¬°ùØf Oó÷G ¿ƒŸÉ°ùŸG ¿ƒjQƒãdG

¿CG iô˘f ï˘jQÉ˘à˘dG π˘eÉC ˘à˘f ÚM π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh 13 πc »g ΩÓ°ùdG äGƒæ°Sh Üô◊G äGƒæ°S ,kÉHô°Vh kÉHôM âfÉc ¿É°ùfE’G ïjQÉJ øe áæ°S ⁄É˘©˘dG ø˘µ˘dh ,ΩÓ˘°ù∏˘d Ió˘MGh á˘æ˘°S π˘HÉ˘˘≤˘ e iôf Iôe ∫hC’ ¿B’G ,Ò¨J ïjQÉàdGh Ò¨J Ühô◊G Gƒ˘°VÉ˘N ø˘˘jò˘˘dG »˘˘HQhC’G êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG GƒØc ∂dP ó©Hh á«ŸÉ©dGh á«eƒ≤dGh á«æjódG »YƒdG ≈ª°ùj Ée ¬fCG AGƒ°Sh ,∂dP πc øY GC óH ÊÉ°ùfE’G »YƒdG ¿CG ≈æ©Ã ,»YhÓdGh ,πcÉ°ûŸG π– ’ Üô◊G ¿CÉH á¡L øe ™Ñ°ûàj ≥jôW øe ¢ù«d á≤«≤◊G √òg ¤EG Gƒ∏°Uhh ìÓ˘°ùdG ,»˘ª˘∏˘Y ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘e É‰EGh »˘˘bÓ˘˘NGC »cGRÉLÉfh Éª«°ThÒg ‘ Ωóîà°SG …hƒædG ,ájhƒædG á∏Ñæ≤dG Ωóîà°ùJ ⁄ ∂dP ÒZ ‘h Öé˘j á˘bôﬁ É˘¡˘fÉC ˘ H Gƒ˘˘cQOCG º˘˘¡˘ fGC ÖÑ˘˘°ùdGh kGPEG Üô◊G ,çQGƒµdG ’EG èàæJ ⁄ »gh É¡æÑŒ »JCÉJ âfÉc kÉÁób Üô◊G ,≥HÉ°ùdÉc øµJ ⁄ Óa ¿B’G ÉeCG ,±GôWC’G óMCG íHôjh ºFÉæ¨dÉH ºFÉæZ …CG ∑Éæg ¢ù«dh ,Ωhõ¡eh íHGQ óLƒj ßM’h ,QÉeódGh ¿ƒæ÷G øe ´ƒf »g É‰EGh ¿É˘ª˘K á˘«˘fGô˘j’E G á˘«˘bGô˘©˘dG Üô◊G ¿CG kÓ˘ã˘ e Üô◊G ø˘˘ ˘e ÌcCG âeGO ±É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘Y äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ÜÉÑ°ûdG øe ¿ƒ«∏e âØ∏ch á«fÉãdG á«ŸÉ©dG »bGôY ÜÉ°T ∞dCG 25 º¡æe ÜÉ°T ∞dCG 65 ,åÑY ≈∏Y ,A»°T ’ ≈∏Y kÉØdCG 40 Ú«fGôjE’Gh ¬fEG ∫Éb Üô◊G ájÉ¡f ‘ »æ«ªÿG ¿CG ≈àM .. º°ùdG ´ôéàj Éªc í∏°üdG ≈∏Y »°†ª«°S ¿C’ Ò¶˘f É˘¡˘d ¢ù«˘d IQƒ˘˘K ô˘˘é˘ a »˘˘æ˘ «˘ ªÿG øe iƒbCG ¿Éch ,ΩGó°U øe iƒbCG ¿Éc √É°ûdG

ÉæÑdG ø°ùM

ácô◊G RƒeQ óMGC ∂fÉC H ∂Øjô©J ºàj ¯ »g Ée ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∞æ©∏d á°†gÉæŸG á˘∏˘«˘°Sh ÒZ ∞˘æ˘©˘dG Gò˘g á˘°†gÉ˘æŸ ∂à˘∏˘«˘°Sh ?ΩÉªàg’G Gòg ∂jód GC óH ≈àeh ?º∏≤dG ,πjƒW ïjQÉJ √ÉŒ’G Gòg ™e …ód ΩÉ˘Y »˘©˘e Qƒ˘∏˘Ñ˘J ¬˘fGE ∫ƒ˘≤˘f ¿CG ø˘˘µÁ ø˘˘µ˘ dh äGôHÉıG ´ôa ‘ kÓ≤à©e âæc Éªæ«M 1973 º˘«˘¶˘æ˘à˘H â≤˘ë˘à˘dG ó˘≤˘∏˘a ,≥˘°ûeó˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÉfCG ∂dòdh ,IÒ°üb IÎØd Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G πµ°ûH á«∏NGódG ''¿GƒNE’G'' πcÉ°ûe ±ôYCG »eÓ°SE’G ôµØdG áaô©e »°ùØæd ºYRCGh ,ó«L É°VQ ó«°TQ óªfi √óÑY óªfi ÊÉä’G øjódG ∫ÉªL hCG …ó«∏≤àdG »KGÎdG ¬æe ¿Éc Ée AGƒ°S kGó«L IÒM ‘ Éæc ÉæfCG çóM …òdÉa ,»ª«¶æàdG kÉ˘°†eÉ˘Z É˘æ˘ d Oô˘˘dG ¿É˘˘ch ,Qƒ˘˘e’C G ¢†©˘˘H ø˘˘e Ò«¨àdG ´ƒ°Vƒe ‘ á°UÉNh ìƒ°VƒdG ô≤àØj á˘©˘eÉ÷G ‘ É˘æ˘c ÚM GC ô˘≤˘f É˘æ˘µ˘a ,»˘∏˘ NGó˘˘dG ‘)h (≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘e) Ö£˘˘ b ó˘˘ «˘ ˘°ùd »˘eÓ˘°SE’G ô˘µ˘Ø˘dGh (Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ∫Ó˘X .. ¢Vôe ƒ¡a AÉHƒdG Gòg ó°V ø°üfi »HôY Gò˘g ∂d ≥˘ë˘ jh - á˘©˘eÉ÷G ‘ kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘W âæ˘˘c ‘ ìhô£e ƒg Ée π°†aCG É¡àbh ¿Éc …òdG - ¬H äCGóH …òdG ∂dGDƒ°S ≈∏Y kÉHGƒL - øëæa á«∏≤©dG É«aGô¨÷G øY ∞°ûµj ¬fC’ ∫GDƒ°ùdG Újó«∏≤àdG øjódG ïFÉ°ûŸ øµj ⁄h ,áMÉ°ùdG âfÉ˘˘c É˘˘eh É˘˘fô˘˘eGC ø˘˘e IÒM ‘ É˘˘ æ˘ ˘c ø˘˘ ë˘ ˘f ïFÉ°ûŸG É¡æe IÒãc äÉgÉŒÉH äôKCÉJ - ‹ ƒg ºgóæY Ée πc ¿Éch í°VGh …ô¶f ìôW øe ∫CÉ°ùf Éæch ,Éæd áÑ°ùædÉH káë°VGh QƒeC’G ,É˘gÒZh á˘«˘aƒ˘˘°üdG ¥ô˘˘Ø˘ dGh Újó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¬≤a GC ôbG hCG Òãc øHG Ò°ùØJ IAGô≤d IƒYódG ‘ QÉ˘˘¨˘ °U ÜÉ˘˘Ñ˘ °T É˘˘æ˘ c É˘˘æ˘ ˘f’C É˘˘ æ˘ ˘e ÈcCG º˘˘ g ¢ù«d ¬fCG »°ùØæd ºYRCG ¿CG ™«£à°SCG kÉÑjô≤Jh ‘ ´É˘˘é˘ °T »˘˘HGC Ïe) hCG (ìÓ˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ bGô˘˘ e) ∫CÉ˘ ˘°ùf É˘˘ æ˘ ˘ch É˘˘ fQÉ˘˘ ª˘ ˘YGC ø˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG êQÉNh ÉjQƒ°S iƒà°ùe ≈∏Y ⁄ÉY øe ∑Éæg ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG º¡a qøµd !! (»©aÉ°ûdG ¬≤ØdG »æ«Y âëàa áKOÉM äôL ≈àM ,QGôªà°SÉH ôµØdÉH ºà¡e »≤f »≤J - ,Ée óM ¤EG ÉjQƒ°S π°ù∏°ùe ¬d - ∂dòH ±GÎY’G øe óH ’h ÉfÉc ÚjQƒ°S ÚHÉ°T ¿CG ƒgh ,´ƒ°VƒŸG ≈∏Y hCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘e’C G á˘˘ °†¡˘˘ fh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∫É˘˘ª˘ L :º˘˘g ÚeÉ˘˘g ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ø˘˘ e º˘¡˘a É˘°VQ ó˘«˘°TQh √ó˘Ñ˘Y ó˘ªfih ÊÉ˘¨˘ a’C G ¤EG GƒÑgP áãdÉãdG áæ°ùdG ‘ Ö£dG ¿É°SQój ’EG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J hCG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘M ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ M OGhQ º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh ô°UÉædGóÑY ΩÉjCG ô°üe hCG Öjô˘˘b ø˘˘e ¬˘˘ H â∏˘˘ °üJGh GƒeÉb øe ºgh ,ójóéàdGh …ôéj ¿Éc ÉªY ábóH Éæ©e GƒKó–h ,∑Éæg í˘˘°ùÃ âª˘˘b ó˘˘ ≤˘ ˘d ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H AÉ˘L º˘K …ô˘jƒ˘æ˘à˘dG ô˘µ˘Ø˘dÉ˘H ¬©e øeh Ö£b ó«°S ¿CGh É¡àbh ô°üe ‘ âdR ’h á«eÓ°SE’G áMÉ°ù∏d øe ¬JGOGóàeGh ÉæÑdG ø°ùM .. kÓ©a í∏°ùe …ô°S º«¶æJ ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc ∞˘¨˘°ûH ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ™˘Ñ˘à˘JGC ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ dG »˘˘ ˘≤˘ ˘ J ,IóÃ É˘gó˘©˘H ‹Gõ˘¨˘dG Öæ˘jõ˘H â«˘≤˘à˘dG ó˘˘bh É˘˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d ™˘˘ ˘bh ó˘˘ ˘bh ,ÒÑ˘˘ ˘c ,√Gƒ˘°Sh (ô˘jô˘ë˘à˘dG Üõ˘M)h í∏°ùŸG …ô°ùdG º«¶æàdG ôeCG ¿CÉH ‹ âdÉbh Ò«˘¨˘ J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûj ¿CG GhOGQCG A’Dƒ˘ ˘ ˘g ó˘bh - …ô˘jó˘≤˘J ‘h .. π˘©˘Ø˘dÉ˘H kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘b ¿É˘˘c OÉ˘b Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘˘gh ,Qƒ˘˘e’C G áaÓÿG QÉ«¡fG ™e äÉcôM á«eÓ°SE’G äÉª«¶æàdG ¿CG - kÉÄ£fl ¿ƒcCG •ÓàNG πc ÚWÓàNG ¤EG ΩÉY ‘ á«cÎdG á«eÓ°SE’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dó˘˘jGC ø˘˘µ˘ d ,¿B’G É˘˘gQƒ˘˘£˘ ˘J º˘˘ ZQ ÉeCG ,ôNB’G øe ™æ°TCG √ÈàYCG ÉæÑdG ø°ùM ∂dP ó©H 1928 áeÉbEÉH ¿ÉÁE’Gh ∞æ©dG ≈∏Y á«æÑe á«∏NGódG ƒ˘˘ ˘ gh - ∫h’C G •Ó˘˘à˘ ˘N’G ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘N’E G á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ M ¢ù°SCG Ωƒ«dG ógÉ°ûJ ÚM ∂dòd ,á«eÓ°SE’G ádhódG ƒ˘g - ¢SÉ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ î˘ j É˘¡˘jó˘d á˘°VQÉ˘©ŸG ¿CG óŒ á˘°VQÉ˘˘©ŸGh É˘˘jQƒ˘˘°S á˘˘dhó˘˘dG'' Iô˘˘µ˘ ˘a •Ó˘˘ à˘ ˘NG ÊÉ¡ÑædG øjódG »≤J 1928 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ,ô˘˘°üe ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ °SE’É˘˘H ‘ ¿ƒ©≤j …ôjó≤J ‘ ºgh á£∏°ù∏d ≥°ûY Gƒ˘°ûM º˘¡˘f’C ''á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿Gƒ˘˘ ˘N’E G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ¿CG º˘˘ ˘ ¡ŸG iDhô˘dG ø˘Y ¿ƒ˘aô˘ë˘æ˘j º˘¡˘f’C ™˘˘«˘ æ˘ °T ÉC ˘ £˘ N ¤EG ≥˘jô˘£˘dG ¿CÉ˘H É˘˘æ˘ à˘ ¨˘ eOCG G k ô˘˘ ˘µ˘ ˘ a âeó˘˘ ˘ b Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG ájô¶f É¡«ª°SG Ée hCG Ò«¨à∏d á«YÉªàL’G AÉæH ÈY »JCÉj ¿CG óH ’ ,¬∏dG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘dhÉfi ‘ kGó˘˘ jó˘˘ L .Ò«¨àdG ‘ (á«YÉªàL’G ¢Sƒµ«f ôHƒc) É˘˘fGC h á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ ˘ ˘aÓÿG AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H IOÉ˘˘ ˘ ˘ Y’E ΩCG á˘˘ ˘ ˘dÉC ˘ ˘ ˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘ ˘g Èà˘˘ ˘ ˘ YGC ¢SÉWô≤dGh º∏≤dG ,iô˘˘ NGC Iô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G É¡«∏Y â≤∏WCG ÉfCGh ,ÖFÉ°üŸG …ôjó≤J ‘ ôjôëàdG ÜõM Æô˘Ø˘à˘J ∞˘«˘c ô˘jõ˘¨˘dG ∂LÉ˘à˘f ÖbGô˘ f ¯ º˘¡˘°†©˘H »˘æ˘ª˘°UÉ˘N ÒÑ˘˘©˘ J äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dG ÌcCG ø˘˘ e ,É˘˘ fGC πc Öàµàd ‘ÉµdG âbƒdG óŒh Ö£dG áæ¡Ÿ q»∏˘Y √ô˘µ˘fGC ¢†©˘Ñ˘dGh ¬˘«˘∏˘Y ká˘ ˘ «˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ? ä’É≤ŸG Gòg É˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘˘∏˘ WGC »˘˘æ˘ fGC »˘˘gh ‹Gõ˘˘ ¨˘ ˘dG :º˘˘ ¡˘ ˘JGOGó˘˘ ˘à˘ ˘ eGh ‘ IÈ©dG ¢ù«d .. π¡°S ¬HGƒL Gòg áaGôN .. !! ''áaGôN'' áØ°U ’ kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ,…hÉ˘˘ °Vô˘˘ ≤˘ ˘dGh ‹ áÑ°ùædÉHh ,âbƒdG ΩGóîà°SG ‘ πH âbƒdG ïjQÉàdG ‘ ⁄É¶ŸG πc ¿C’ ¿CG ójôj ¿É°ùfEG …C’ øµÁ ,A»°T πc ‘ ájƒdhC’G ¬d …óæY ¢†jôŸG ¿EÉa ‘ äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’Gh »˘eÓ˘˘°SE’G ‹Gõ¨dG óªfi á«eÓ°SE’G á˘°†¡˘æ˘dG π˘Nó˘j …óæYh É˘¡˘jô˘LGC á˘«˘MGô˘L äÉ˘«˘∏˘ª˘Y …ó˘æ˘Yh ádhódG º°SÉH â“ ïjQÉàdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ’EG ´ƒædG øe »æµdh ,É¡H ΩƒbCG á«ÑW äGQÉ°ûà°SG ΩÓ°SE’G º°SÉHh á«eÓ°SE’G hCG Ió«L áaô©e äÉgÉŒ’G ≈∏Y π¨à°TCG ¿B’G ÉfCG ,»àbh ™«°†j ’ …òdG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùj É˘˘ ˘ ˘ e hCG øe É¡«a kÉWôîæe ¿ƒµj ¿CG kÉ˘à˘bh äó˘Lh É˘ª˘∏˘c á˘«˘JGò˘˘dG IÒ°ùdG ø˘˘jhó˘˘J ó˘˘ ˘°V ΩÓ˘˘ ˘°SEG'' Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿CG iQCG ÉfCG ,ó«©H hCG Öjôb ≈∏Y ¢UôMCG øjòdG ¢SÉædG øe ÉfCG .áHÉàµ∏d Ωƒ¡˘«˘æ˘dG ÒÑ˘©˘Jh ''ΩÓ˘°SE’G ¿GƒNE ’G äÉHÉàc GC ô≤j ⁄ øe ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh IAGô˘˘≤˘ ˘dG ‘ âbƒ˘˘ dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘fGE ó˘˘ ˘ °ùé˘˘ ˘ jh kGó˘˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘X ô˘jô˘ë˘à˘dG Üõ˘Mh Úª˘˘∏˘ °ùŸG º∏≤dG ƒg ºFGódG »≤jó°Uh ,áHÉàµdGh ójó÷G .iQCG Éªc á≤«≤◊G …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdGh äÉ«∏ª©dG áaôZ ‘ âæc ƒd ≈àM ¢SÉWô≤dGh á«Ø«c :ÊÉãdG §∏ÿG ‹Gõ˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘ °ûdGh á«∏ª©dGh á«∏ª©dG ÚH kÉfÉ«MCÉa !! á«MGô÷G á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ dG ±ô˘©˘j ’ ƒ˘¡˘ a º˘˘¡˘ gÉ˘˘Ñ˘ °TCGh É˘˘ ˘e ∂dò˘˘ ˘d ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÜÉgQEG øe ¿B’G çóëj GPÉe ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e ¿B’G çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ‘ √ÉMQ QhóJ ∞æYh äÉeRCGh ‘ iôL Éeh ,OÉ°†e ∞æYh .⁄É©dG …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ÈªàÑ°S 11 ‘ É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eGC ∫BÉ˘e ƒ˘g ,É˘gÒZh (∫ƒ˘˘∏˘ jGC ) ΩÓ°SE’G ó°V ΩÓ°SEG É«æ«LÒa ‘ âæc ó≤d ,ôµØdG Gò¡d »©«ÑW »ŸÉ©dG ó¡©ŸG ¬d ÊÉYO ô“Dƒe ‘ 1993 ΩÉY ô“DƒŸG -∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y- ™Ñààf ÚM IÒãc ¥ôa ¬«a »YO óbh ,»eÓ°SE’G ôµØ∏d ΩÉY ‘ ó≤©fG …òdGh ÉæÑdG ø°ù◊ ¢ùeÉÿG ƒ˘gh ,äÉ˘gÉŒ’G ∞˘∏˘àfl ø˘˘e äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°Th É˘¡˘°†©˘˘H ⁄ åjOÉ˘˘MGC h AÉ˘˘«˘ °TCG âKó˘˘M 1935 ±É˘bhC’G IQGRh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG ô“Dƒ˘ e É˘ª˘c π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ø˘e ¬˘©˘°Vƒ˘e ‘ ÉÃQ ,kÉ˘°†©˘˘H ô“DƒŸG Gò˘g ‘ â©˘ª˘°ùa ,∑É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ñCG ƒgh ¿Gƒ°VQ »ëàa ‹ ≈µM ó≤dh ,Öéj øe ¬fƒ¡LGƒj Ée ó°V Úª∏°ùŸG øY kÉYÉaO ∫Éb ô“DƒŸG Gòg ‘h ¬∏dG ¬ªMQ ‘ƒJ …ô°üe äÉ˘˘ gÉŒ’G ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ HGƒ˘˘ L ¿É˘˘ ˘ch äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ JG ''ó«æY QÉÑL πc ºëà≤æ°S (º¡fEG) ÉæfEG'' ÉæÑdG ‘ ôéØæà°S »gh ∞æ©dÉH á©Ñ°ûe á«eÓ°SE’G ìƒ˘d ó˘bh ,''´É˘˘°VhC’G ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘«˘ °S'' º˘˘¡˘ fGE h ÖàcCG äCGóH Éªæ«M ÉfCGh ,πµ°T …CÉHh á¶◊ ájCG ÉfOÉb ºK áë∏°ùŸG Iƒ≤dÉH ô“DƒŸG Gòg ‘ ÉæÑdG Ió˘˘jô˘˘é˘ H á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’E G ¿CG ƒ˘˘gh ,ô˘˘ NGB A»˘˘ °T ¤EG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG'' `H ≈˘ª˘°ùj É˘e π˘«˘µ˘°ûJ ‘ Gƒ˘WQƒ˘˘J 1993 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¢VÉjôdG É‡ ÒãµH ÌcCGh ádÉ≤e øe ÌcCG ‘ âª∏µJ GhOGQCG kÉjôµ°ùY kÉª«¶æJ ¿Éc ƒgh ,''¢UÉÿG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ‘ ¬˘˘ à˘ ˘dhÉ˘˘ æ˘ ˘ J ÊÉ˘£˘jÈdG ∫Ó˘à˘M’G ø˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ¬˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘°TE’Gh ™˘˘LGôŸGh ¢ûeGƒ˘˘¡˘ dÉ˘˘ H ácQÉ°ûª∏d º¡d á°UÉN ¥ôa Gƒ∏µ°T ∂dP ó©Hh ó˘∏˘H ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fÉC ˘H ä’ƒ˘≤˘æ˘dGh äÉ˘©˘°Sƒ˘˘à˘ dGh ÚM ,º¡ŸG ,Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG äÉ¡ÑL ≈∏Y

É`````¡````æµdh äQƒ```£J á````«eÓ```°SE’G äÉ```cô```ë`dG ∞``æ©dG á```«LƒdójCÉH É```¡∏NGO ‘ á````©Ñ``°ûe ÉfCGh .ádÉ≤e hCG kÉãëH ÖàcC’ »ÑàµÃ …hõfCG Ék ˘LPƒ‰ ¿’ƒ÷G ø˘e ó˘«˘ ©˘ °S äOƒ˘˘L Èà˘˘YGC ‘ kÉªFGO πªëj ƒ¡a ,∫ÉÛG Gòg ‘ ióà≤oj Éªc √QÉµaCG ¬«a Öàµj kGÒ¨°U kGÎaO ¬Ñ«L ó˘«˘°U) ¬˘HÉ˘à˘c ‘ …Rƒ÷G º˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘HG π˘˘©˘ a QÉµaC’G √òg π«é°ùJ kÉªFGO ∫hÉMCGh (ôWÉÿG .≈°ùæJh ™«°†J ’ »µd ìÓ°ùdG É¡jCG kÉYGOh

πeÉC àf ÚM'' ∂J’É≤e óMGC ‘ nâ∏b ¯ kÉ˘à˘HÉ˘K kÉ˘«˘fÉ˘«˘H kÉ˘£˘£ﬂ iô˘f ï˘jQÉ˘à˘dG ≥˘aó˘ J ∫Ó˘Nh ,π˘≤˘©˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘dG Oƒ˘ ©˘ °üd Ö°ùM ¿É˘ ˘°ùf’E G ï˘ ˘ jQÉ˘ ˘ J ø˘ ˘ e á˘ ˘ æ˘ ˘ °S 3500 »é«JGÎ°S’G (∫ƒJƒH ¿ƒà°SÉZ) äGAÉ°üMGE ¿É°ùf’E G ïjQÉJ øe áæ°S 13 πc ¿ÉE a »°ùfôØdG Ió˘ MGh á˘ æ˘ °S π˘ HÉ˘ ≤˘ e , kÉ˘ Hô˘ °Vh kÉ˘ Hô˘ M âfÉ˘ c ≈∏Y ΩOGB »æH Qób »g Ühô◊G πg .''ΩÓ°ù∏d º˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ¿GC ≈˘ ˘ ˘ °ûî˘ ˘ ˘ J ’GC h ?¢VQ’C G √ò˘ ˘ ˘ ˘g ∞æY ÓH ⁄ÉY ¤GE GƒYóJ ÚM á«°ùfÉehôdÉH ?ÜhôM ¿hO øeh Ée á∏ªL øeh ,kÓ©a ∂dP ∫É≤j º©f ÒZ ôµah ,…hÉHƒW ôµa Gòg ¿CG ¬H º¡àf kÉ˘fÉ˘«˘MGC ¢ùµ˘©˘dÉ˘H π˘H »˘eÓ˘˘°SEG ÒZh »˘˘©˘ bGh πH !!»eÓ˘°ùà˘°SG ô˘µ˘a ÜÉ˘ë˘°UCG É˘æ˘fÉC ˘H º˘¡˘à˘f ΩÓµH º∏µàJ âfCÉa ájô°ûÑdG Iô£ØdG ó°Vh ÊÓ≤Y ƒg ’h »°SÉ«°S ƒg ’h kÉ«Yô°T ¢ù«d äÉ˘eÉ˘¡˘J’G √ò˘g π˘µ˘d ø˘µ˘dh ,»˘Lƒ˘dƒ˘˘«˘ H ’h

kÉ«fGƒNEG âæc kGó`«L ∑QOCGh á``«∏NGódG º¡∏cÉ°ûe »eÓ°SE’G ⁄É©dG ±ô`` ` ` ©j ’ ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG

zøWƒdG{ ¤EG çóëàj »Ñ∏L ¢üdÉN

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

É°ùfôa ≈dEG …Oƒ©°ùdG ó¡©dG »dh IQÉjR ∫ÓN

IôLÉ¡e áaÉë°U §°ShC’G ¥ô°ûdG 'äƒ°U ¿ÉÑé∏d ¢ù«d'' ¿GƒæY â– ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG É˘˘ ˘£˘ ˘Y Òª˘˘ ˘°S Öà˘˘ ˘c »°SÉ«°ùdG ¿ÉæÑd ¿Éc :kÓFÉb §°ShC’G áKQÉµdG √òg πãe ¿CG áLQód kÉµë°†e øe kÉµë°†e ¿Éc kÉ©ÑW .kÉ©bƒàe ¿Éc øWGƒŸG iôj å«M ,…hÉ°SCÉŸG ´ƒædG ,á˘˘ Hò˘˘ ch ÚLô˘˘ ¡˘ ˘eh kÉ˘ ˘cÒ°S ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘eCG .A»˘˘ °T …CG ø˘˘ ˘Y õ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘fG ∑Qó˘˘ ˘jh ƒgh ,¿Éµe ‘ »°SÉ«°ùdG ∑Ò°ùdÉa Ò°üeh ,ôNBG ó∏Hh .ôNBG ¿Éµe ‘ .ôNBG ó˘˘ ˘©˘ ˘H ô˘˘ ˘¡˘ ˘X ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh øe ójóL º≤W á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G π˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ «˘ bÓ˘˘ NCG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jó˘˘ à˘ ©ŸG ¿CÉH ΩÉ©dG Qƒ©°ûdG OGORÉa .»æWƒdG .ÈµJ IOô≤dG QGhOCGh ™°ùàj ∑Ò°ùdG ¿É˘˘ c ,kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ¬˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘e º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh ≈∏Y §≤a ¢ù«dh ,¿Éc …CG ≈∏Y kÓ¡°S ™˘˘ °†j ¿CG ,π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG º˘˘ é˘ M ‘ hó˘˘ Y ≈∏Y »FÉ¡ædG ¢VÉ°†≤fÓd kÉYhô°ûe IOô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ˘ Y ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘g’ á˘˘ ˘ dhO Ú≤˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘àŸGh ÚLô˘˘ ¡ŸGh ÚHGò˘˘ µ˘ ˘dGh ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ÚØ˘˘ bGƒ˘˘ dGh ·C’G ™˘˘ «˘ ª÷ √ó«°S äƒ°U ƒg äƒ°U πch ,ÜÉàYC’G ’ ¿ÉÑ÷Éa .óMC’ kÉ«≤«≤M äƒ°U ’h ’ ¢VQC’ÉH Qƒ©°ûdG óbÉah .¬d äƒ°U ⁄ äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ùdGh .¬˘˘ ˘d äƒ˘˘ ˘°U á˘˘ª˘ «˘ b ±ô˘˘©˘ j ’ É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ H ‘ Üò˘˘ ©˘ à˘ j á°SÉ«°ùdG ƒ°SÉæN ¬∏©L ó≤d .äƒ«ÑdG ¿ƒ˘˘Lô˘˘Ø˘ à˘ j º˘˘gÉ˘˘gh .kGQÉ˘˘©˘ à˘ °ùe kGó˘˘∏˘ H ..¿ƒHô¡j ¬dÉØWCGh ¬cóJ π«FGô°SEGh .IOƒY ÒZ ¤EG ÉÃQ

»Hô©dG ¢Só≤dG ‘ ¿Gƒ˘˘ £˘ Y …QÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Öà˘˘ c IóæLCG' ¿GƒæY â– »Hô©dG ¢Só≤dG ô˘˘ª˘à˘°ùJ '!?á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG ΩCG ..á˘˘«˘ fGô˘˘jEG ,¿ÉæÑd ‘ á«∏«FGô°S’G IOÉHE’G ÜôM »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG âª˘˘ °üdG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh §≤°S ¢ùeG Ωƒ«a ,»Ñ©°ûdGh »ª°SôdG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °UGhh ,AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûY »∏Y É¡JGQÉZ á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£dG ±óg øY åëÑJ ähÒH áª°UÉ©dG .√ÒeóJ ó«©J â©˘˘ ˘aO »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ Yh êQÉN ∫hO ¤EG ´ÉaófÓd äÉª«¶æàdG »Hô©dG ∞bƒŸG :∫Éb »Hô©dG ¥É£ædG …òdG ƒg ¢SÉªM ácôM øe »ª°SôdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ fGô˘˘ ˘ j’G á˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‹G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ aO ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeh .á˘˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘Jh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G ‹G iOCG …òdG ƒg ,kÉ«dÉeh kÉ«°SÉ«°S ºXÉ©J ΩÉeG »Hô©dG PƒØædG ™LGôJ ∞˘˘ bƒŸG π˘˘ gÉŒh .ÊGô˘˘ j’G Pƒ˘˘ Ø˘ æ˘ ˘dG πeÉµdÉH ¬∏dG Üõ◊ »Hô©dG »ª°SôdG RÉ˘˘«˘ ë˘ fG ∂dò˘˘c ,¿Gô˘˘¡˘ £˘ H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘©˘ d á«fÉæÑ∏dG äÓàµàdG ¤G ∞bƒŸG Gòg äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JQ’G äGP ¬˘˘ Lh »˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’Gh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG IQGO’ á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ aO ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG ≥˘˘«˘Kƒ˘˘Jh ,Ú«˘˘ª˘°Sô˘˘dG Üô˘˘©˘∏˘ d ô˘˘¡˘ ¶˘ dG ´QÉ°ûdGh ájQƒ°Sh ¿GôjG ™e É¡JÉbÓY .»Hô©dG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG :∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ NGh äô˘˘ ˘eO »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G äôeO Éª∏ãe ¬æeCGh ⁄É©dG QGô≤à°SG á«LQÉÿG É¡JÉ°SÉ«°Sh ÉµjôeG IQƒ°U âaõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ,√ô˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘H ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ’ Ühô˘˘M ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ eGh É˘˘ ¡˘ JGQó˘˘ b ’ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh .É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Rƒ˘˘ Ø˘ ˘J ¿G ø˘˘ ˘µÁ âcQOG GPG ’G Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÁ ¿G É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ e Üô˘˘ ˘¨˘ ˘dGh É˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eG √ò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ e ¢†bÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘¡◊É˘˘ ˘ ˘°üe .ájô°üæ©dG á«HÉgQ’G IóæL’G

IÉ«◊G ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘cG ™˘˘ ˘ ˘æŸ'' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y â– ‘ π˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘°ùZ Öà˘˘ ˘c '∫É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Z’G ¥Îë˘˘ j É˘˘ æ˘ ª◊ Gò˘˘ g :∫ƒ˘˘ ≤˘ j IÉ˘˘ «◊G ’h Éæª◊ ..á£jôÿG OGóàeG ≈∏Y hCG ¢üî˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘µÁ ,Éæª◊ ‘ ™dóæJ QÉædG √òg πc .È°T äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ,¿ƒ˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dGh ¿ƒ˘˘ «˘ fóŸG ,É˘˘ ¡˘ dRÉ˘˘ æ˘ e ¢VÉ˘˘ ≤˘ fCG â– IQƒ˘˘ ª˘ £ŸG ,äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ª˘ ë˘ Ø˘ àŸG åã÷G ,¿GQó÷G AGQh á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉÿG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ dG .¢SQGóŸG ‘ á°SóµŸG ô°SC’G Gò¡H áKQÉc á¡LGƒe ‘ ±É°VCGh ¿CG á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG »°†≤J ºé◊G .º˘˘ ¡˘ Jó˘˘ Mƒ˘˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG º˘˘ °üà˘˘ ©˘ ˘j ¿ÉæÑd Ö£°T á«∏ªY π¡°ùJ É¡JQÉ°ùN ô˘˘ ˘ NBG QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ N ’ .Úæ˘˘ ˘ °ùdG äGô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ d øjÒãc Ú«fÉæÑd ¿G ±ôYCG .º¡eÉeCG â«˘˘ bƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘°VGÎYG º˘˘ ˘¡˘ ˘jó˘˘ ˘d ¿G ±ôYCG .{¥OÉ°üdG óYƒdGz á«∏ªY .πJÉbh ßgÉH ¬fƒ©aój …òdG øªãdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c kÉ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¿G ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘YCGh QGô˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CGh .ádhódG ój ‘ º∏°ùdGh Üô◊G ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘M’ kGõ˘˘ gÉ˘˘ L ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘dB’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘°V .á«∏«FGô°S’G ∞bh Üƒ∏£ŸG ,∫ƒ≤dÉH ºààNGh .¬æe ≈≤ÑJ Ée hCG ,¿ÉæÑd PÉ≤f’ .QÉædG Üô◊G QGôªà°SG ‘ Éæd áë∏°üe ’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘jô›h É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ jRGƒ˘˘ ˘e Aƒ˘˘ ˘°V ‘ ¿CG ‘ ¿ÉæÑ∏d áë∏°üe ’ .ÉgôFÉ°ùNh ¿G .É¡YÉ°ùJG ∫ÉM ‘ ÌcCG øë£oj Oƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °üd É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eGÎMGh É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J øe Éæ«Ø©j ’ º¡JÉ«ë°†Jh Ú«fÉæÑ∏dG ¥ƒØJ á¡LGƒŸG √òg ¿G ∫ƒ≤dG ÖLGh ¿G .∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘M’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d IQó˘˘ ˘b IôgÉÛG ¢VôØJ á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG äGQGôb PÉîJG ¢VôØJh ΩÓµdG Gò¡H AÉ≤àdG É¡dÉ≤KCG øe ∞Øî«°S áÑ©°U ∫É˘˘«˘à˘Z’G á˘˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘˘bƒ˘˘d Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG πc ‘ ôjÉ£àŸG Éæª◊ ÉgócDƒj »àdG .√ÉŒG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

¢ùjQÉHh ¢VÉjôdG ø«H ô¶ædG äÉ¡Lh »a ≥HÉ£J ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d »˘˘ ˘a Iô˘˘ ˘«˘ ˘ NC’G äGQqƒ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ M

Ωƒ«dG ô°ûæj ájô°üŸG Qƒ°üŸG á∏Û åjóM ‘ ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM π◊ »HôY Qƒﬁ OƒLh »Øæj ∑QÉÑe :…CG »H ƒj-IôgÉ≤dG

:Ü ± GC - ¢ùjQÉH

(Ü ± G)

…Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ¬dÉÑ≤à°SG iód »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

''ÉeƒH ôHƒ°S'' äÉ«Mhôe É¡©«Ñd ájOƒ©°ùdG ó˘b ó˘˘≤˘ Y ‘ ''90 ¢ûJCG ¿EG''h ''∂«˘˘æ˘ «˘ ˘a''h .É°†jCG iôNCG IôFÉW Úà°S ∫hÉæàj á˘µ˘∏˘ªŸG ™˘«˘Ñ˘d äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e …ôŒ É˘ª˘ c êÉàfEG øe ''∫ÉaGQ'' á«HôM äGôFÉW É°†jCG ójhõJ äGôFÉWh ƒ°SGO á«°ùfôØdG áYƒªÛG äÉHÉHOh á˘dó˘©˘e ''330-¬˘jCG'' ‘ Oƒ˘bƒ˘˘dÉ˘˘H .äÉ°UGƒZh äÉWÉbôah Ò∏cƒd á˘«˘dÉ˘ª˘L’G á˘ª˘«˘≤˘dG ≠˘∏˘Ñ˘ J ¿CG ø˘˘µÁh QÉ«∏e 51) hQƒ˘j QÉ˘«˘∏˘ e Ú©˘˘HQCG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d /¿GôjõM ájGóH ‘ í°VhCG ÉªÑ°ùM (Q’hO ∞˘∏ŸG ø˘e Öjô˘b »˘˘°ùfô˘˘a Qó˘˘°üe ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j .É¡æe AõL ≈∏Y É°ùfôa π°üëà°S âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG »˘˘ ˘ °VÉŸG ƒ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ e /QÉ˘˘ ˘ jCG ‘h á«HhQhC’G á«YÉaódG äÉYÉæ°üdG áYƒª› ¢Vhô©∏d êGQóà°SG Ö∏W ‘ ∑QÉ°ûà°S É¡fCG ΩÉ¶f É¡ª«∏°ùàd ¢VÉjôdG ¬àæ∏YCG á«dhódG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQC’ QGOGô˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e 8^9) hQƒj äGQÉ«∏e á©Ñ°S áª«≤H ''É°ùµ«e'' .ÉeÉY 12 ióe ≈∏Y (Q’hO QÉ«∏e

ájOƒ˘©˘°ùdG ''¢VÉ˘jô˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘°ûf ∂°ùªàdG'' ¿EG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¢ùeCG ¤EG ÉfOƒ≤j (..) á«é«JGÎ°S’G ÉæàcGô°ûH á˘ë˘aÉ˘µ˘e ‘ …ƒ˘≤˘dG É˘æ˘ª˘YO á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG í˘˘æ˘ e QGR …ò˘˘ ˘ ˘ dG ∑GÒ°T í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh .''ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gQE’G øe øµªàj ⁄h ¢SQÉe /QGPBG ‘ ájOƒ©°ùdG Gò˘˘g ¿CG á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY Oƒ˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ É˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ ZQ'' ø˘˘e É˘˘°†jCG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j º˘˘Yó˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ eCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ J ∫É› ‘ ∂dP ¿É˘˘ ˘cCG ,»˘˘ ˘LQÉÿG äGƒ≤dG ÚH ¿hÉ©àdG ΩCG ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG .''É¡JGõ«¡Œ åjó– ∫É› ‘ ΩCG áë∏°ùŸG ∞∏ŸG øe Öjôb »°ùfôa Qó°üe ∫Ébh ÒeC’G IQÉjR ¿CG ƒ«fƒj /¿GôjõM ájGóH ‘ Oƒ˘≤˘Y ¿Ó˘YE’ á˘°Uô˘a ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S »˘˘ YÉ˘˘ aó˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ Ú«˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d äÉYÉæ°üdG áYƒª› πÑb øe É°Uƒ°üNh …O ¬jCG …CG) á«HhQhC’G ájƒ÷Gh á«YÉaódG .''ÎHƒchQƒj'' ¬Yôa ≥jôW øY (¢SCG ™e äÉKOÉﬁ ''ÎHƒchQƒj'' …ôŒh

´ÉaódG ôjRh …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h CGóH IQÉjR ¢ùeCG õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ™˘˘ ˘ e ¢ùjQÉ˘˘ ˘ H ¤EG É°ùfôa πeCÉJ Éªæ«H ,¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ™e áª¡ŸG Oƒ≤©dG øe ÒÑc OóY ΩGôHEG ‘ .…ôµ°ù©dG ∫ÉÛG ‘ ájOƒ©°ùdG ÒeC’G ó≤Y ¢ùjQÉH ¤EG ¬dƒ°Uh ó©Hh ¢ù«FôdG ™e ∫hCG AÉ≤d ¬jõ«dE’G ‘ ¿É£∏°S É˘LQó˘e ø˘µ˘j ⁄ ∑GÒ°T ∑É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG .Ó°UCG ¬JQÉjR èeÉfôH ≈∏Y ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùà˘°S »˘à˘dG ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘Nh ¬˘JÒ¶˘f ¿É˘£˘∏˘°S ÒeC’G »˘≤˘à˘ ∏˘ «˘ °S ó˘˘¨˘ dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh …QÉ˘e ∫É˘°û«˘e á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG .¿ÉÑ∏«a hO ∂«æ«ehO á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ¿EG »˘˘ JÉ˘˘ ˘e â°ù«˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘L á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¤EG ¥qô˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘KOÉÙG'' É°Uƒ°üNh á«dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ¥Gô©dGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG .''ÊGôjE’G ∞∏ŸG ¤EGGh ó°TCG äGQÉÑ©H äó≤àfG ¢VÉjôdG ¿EG ™eh ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¢ùjQÉ˘˘ H ø˘˘ e Iƒ˘˘ ˘°ùb ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G hó˘Ñ˘J ,á˘«˘fóŸG á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG É˘˘°Uƒ˘˘°üN .GóL áHQÉ≤àe øjó∏ÑdG ∞bGƒe äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d É˘ª˘¡˘ª˘ YO ¿É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ j É˘˘ª˘ ¡˘ a ¿É˘æ˘jó˘j É˘ª˘¡˘æ˘µ˘d ó˘∏˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ ¿É˘˘µ˘ °ùdGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG É¡fCÉH á˘jOƒ˘©˘°ùdG É˘¡˘à˘Ø˘°Uh »˘à˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢ùjQÉH âdÉbh ''áHƒ°ùﬁ ÒZ äGôeÉ¨e'' .''ádƒÑ≤e ÒZ'' É¡fCG ¢VÉ˘jô˘dGh ¢ùjQÉ˘˘H ¿CG çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘cCGh ''IóY á≤HÉ£àe ô¶f äÉ¡Lh'' ¿Éª°SÉ≤àJ .''á≤£æŸG ÉjÉ°†b πª›'' ∫É«M ''…Oƒ˘˘©˘ °ùdG Ö©˘˘°ûdG'' ¤EG á˘˘ª˘ ∏˘ ˘c ‘h

∑QÉÑe »æ°ùM

äGQÉ˘«˘à˘dG ¢†©˘H É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG IOô˘Ø˘æŸG äGQGô˘≤˘ dG'' ÜôM ø°ûd ∫Ó¨à°SG ™°ûHCG π«FGô°SG É¡à∏¨à°SG »àdGh .''¿ÉæÑd ó°V IQƒ©°ùe ™dófG ¿CG ó©H ¿B’G'' ¢ùeG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∫Ébh ∫Éà≤∏d •hô°ûe ÒZh …Qƒa ∞bh ƒg º¡ŸÉa ∫Éà≤dG á«fÓ≤©H çóëàdGh Ahó¡H ÒµØà∏d á°UôØdG áMÉJE’ ±ôW ∑Éæg ¢ù«d ¬fC’ á∏µ°ûª∏d πM ¤EG π°UƒàdGh ∞˘˘bh π˘˘X ‘ ’G •ô˘˘°T …C’ á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SÓ˘˘d ó˘˘©˘ à˘ °ùe .''QÉædG ¥ÓWEG AÉKÓãdG Ö°ûf ób »µjôeCG-…ô°üe ±ÓN ¿Éch á˘«˘LQÉÿG ô˘jRƒ˘˘d ∑Î°ûe »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¬˘JÒ¶˘f ™˘e §˘«˘¨˘dGƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG …ô˘˘°üŸG ∞bƒd IƒYódG ∫ƒM ø£æ°TGh ‘ ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ∞˘bh'' ¤G §˘«˘ ¨˘ dGƒ˘˘HCG É˘˘YOh .QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WE’ …Qƒ˘˘a ∞bh'' ¤G ¢ùjGQ âYO Éª«a ,''QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa .''áÑ°SÉæŸG •hô°ûdG äôaGƒJ GPEG ∞æ©dG ó©H »JCÉj ¿CG Öéj QÉædG ∞bh ¿G π«FGô°SEG ∫ƒ≤Jh ø˘jõ˘é˘àÙG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Újó˘æ÷G ìGô˘°S ¥Ó˘˘WEG ¤G ƒYój …òdG 1559 QGô≤dG ò«ØæJh ¬∏dG ÜõM iód ÜƒæL ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûfh ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf .OÓÑdG

Oƒ˘˘Lh ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘Ø˘ f π◊ ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdGh √OÓH ÉgOƒ≤J á«HôY IQOÉÑe á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ó˘©˘H ¬˘MÓ˘˘°S ´õ˘˘fh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M äOCGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Üõ◊G É¡H ΩÉb »àdG ájôµ°ù©dG .¿ÉæÑd ≈∏Y ôªà°ùe …ôµ°ùY »∏«FGô°SEG OQ ¤G ''äƒ˘˘ fhô˘˘ MCG äƒ˘˘ ©˘ ˘ jó˘˘ ˘j'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U âfÉ˘˘ ˘ch ô˘°üe ¿EG ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G âdÉ˘˘b ó˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¬∏dG ÜõM ó°V πªY á¡ÑL â∏µ°T ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdGh øY ÊGôjE’G PƒØædG OÉ©HEGh ,Üõ◊G π◊ kGô°S πª©J .¿ÉæÑd á«YƒÑ°SC’G Qƒ°üŸG á∏Û íjô°üJ ‘ ∑QÉÑe ∫Ébh ¢Uô– Éª∏ãe ô°üe ¿EG'' Ωƒ«dG Qó°U …òdG ÉgOóY ‘ É˘¡˘fEÉ˘a á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘¡˘fhDƒ˘°T ‘ ó˘MCG π˘Nó˘J Ωó˘Y ≈˘˘∏˘ Y ádhO …CG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ΩóY ≈∏Y kÉ°†jCG ¢Uô– º˘˘¡˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘NGO ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿CÉ˘ ˘°T ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ Mh ,iô˘˘ NCG ≥∏©àj ôeCG …CG ‘ ô°üe πNóàJ ’h kÉ°SÉ°SCG Ú«fÉæÑ∏dG .''¬H á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG ä’É˘˘ ˘°üJ’G ¿EG'' ±É˘˘ ˘°VCGh AGƒàMG »°SÉ°SC’G É¡aóg ∫õj ⁄h ¿Éc ,ájOƒ©°ùdGh ÚÑ©°ûdG IófÉ°ùeh á≤£æŸG ‘ kÉ«dÉM ôéØàŸG ∞bƒŸG ¿hDƒ˘°T ‘ π˘Nó˘à˘dG ¢ù«˘dh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .''øjôNB’G Úà˘ehÉ˘≤ŸG AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ fG ó˘˘b ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¿É˘˘ch ájôµ°ùY äÉ«∏ª©H Éª¡eÉ«≤d á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG ¿G'' kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,''IOhóﬁ Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e iƒ˘˘ °S ≥˘˘ ≤– ’'' .''øªãdG ™aój …òdG ƒg Ö©°ûdG ΩGõàd’G áehÉ≤ŸG ≈∏Y Ú©àj'' ¬fG ∑QÉÑe ∫Ébh á∏ªM π«FGô°SG ø°ûJh .''IQÉ°ùÿGh íHôdG äÉHÉ°ùëH'' ∞£N ôKEG ¿ÉæÑdh IõZ ´É£b »∏Y áØ«æY ájôµ°ùY kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL ¢SÉªM á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∞˘˘£˘ Nh ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j (¿Gô˘˘jõ˘˘M) á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 12 ‘ øjôNBG Újôµ°ùY ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ÊOQ’G πgÉ©dGh ∑QÉÑe ¿Éch `H á«°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ácÎ°ûe áªb ∫ÓN GOóf ób ≈∏Y kGó«cCÉJ ,''á«Hô©dG ídÉ°üŸG ΩóîJ ’ äGôeÉ¨e'' ¿CÉ°ûH ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ ájOƒ©°ùdG ¬àæ∏YCG …òdG ∞bƒŸG .¢SÉªMh ¬∏dG ÜõM äÉ«∏ªY kGOó› »˘˘ °VÉŸG Úæ˘˘ K’G ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG äó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fGh

∞æY ∫ÉªYCG »a äGô°û©dG áHÉ°UEGh 24 πà≤e

»æ°ùdG ∞bƒdG »a kÉ«bGôY kÉØXƒe øjô°ûY ∞£N .''¬©aGhO á÷É©e ≈∏Yh ájQƒØdGh »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh π˘ª˘ë˘j ø˘e π˘c á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M Ωõ˘˘Y .áeƒµ◊G á£∏°S êQÉN ìÓ°ùdG äGƒYO ≈∏Y kGOQ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh ¤G á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ LQ ¢†©˘˘ H º˘¡˘FÉ˘ª˘°SG π˘«˘é˘°ùà˘d »˘bGô˘©˘ dG ¢û«÷G •É˘˘Ñ˘ °V ‘ ≥˘WÉ˘æ˘e »˘ª– äÉ˘°û«˘∏˘ «˘ e π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¢Vô˘˘¨˘ d áë∏°ùŸG ôgÉ¶ŸG πc á÷É©e ƒg ∞bƒŸG'' ,OGó¨H øe AGóàHG ìÓ°ùdG πª– »àdG äÓ«µ°ûàdG πch π˘˘µ˘ H GQhô˘˘eh ...ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ ˘M ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y .''Iõ¡LC’G AÉ˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG'' ” ¬˘˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh .''(...) äGAGóàYÉH ΩÉ«≤∏d »ª°SôdG ¤EG IQÉ°TEG ‘ á¡L »JCÉJ ¿CG ÉeEG'' ±É°VCGh Ò£N ôeG Gò¡a ,á¡L »Yóà°ùJh øjódG ∫ÉLQ ΩGó˘î˘à˘ °SG ™˘˘æ˘ e á˘˘dhó˘˘dG QGô˘˘b ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ’ .''äÉ«°û«∏«ŸG ácôM ™æeh (...) ìÓ°ùdG πãe áë∏°ùŸG ÉæJGƒb ¬LGƒà°S ∂dòd'' ™HÉJh ‘ ¿ƒ°VÉe ÉæfEGh πgÉ°ùJ ¿hO øe äGƒYódG √òg ó˘˘«˘ H ø˘˘e’G §˘˘Ñ˘ °Vh ìÓ˘˘°ùdG ô˘˘ °üM á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .''á«æe’G Iõ¡L’G äÉ˘ª˘é˘g á˘«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG ΩÉ˘jC’G äó˘˘¡˘ °Th É¡«a πàb áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ á©«°T âaó¡à°SG AÉ˘KÓ˘ã˘dG É˘gô˘NBG ¿É˘c ,kÉ˘°üî˘°T 120 ø˘˘ ˘ e ÌcG Ú©°ùJ ƒëf áHÉ°UEGh É°üî°T 45 πà≤e ¤EG iOCGh ‘ á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S Òé˘Ø˘J ‘ ìhô˘é˘H ø˘˘jô˘˘NBG .áaƒµdG áæjóe πàb »àdGh ,áaƒµdG øe áÑjô≤dG ∞éædG ‘h ,…QÉëàfG Ωƒég ‘ AÉKÓãdG É°üî°T 54 É¡«a äÉ˘ª˘é˘g á˘«˘°ûN IOó˘°ûe á˘«˘æ˘eCG ÒHGó˘J â°Vô˘a .IójóL ø˘˘e á˘˘æ˘ jóŸG ‘ ∫ƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘M ¢Vô˘˘ ah ” Éªc AÉ°ùe áæeÉãdG ≈àM ô¡¶dG ó©H áãdÉãdG áæjóŸG §°Sh ¥ÓZEGh áWô°û∏d õLGƒM áeÉbEG .äGQÉ«°ùdG ΩÉeCG »∏Y ΩÉe’G íjô°V ∫ƒM á˘˘ «˘ ˘ÑŸh’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh AÉ°†YCG øe á©HQCG øY êGôa’G ¢ùeCG á«bGô©dG .á«bGô©dG á«ÑŸh’G áæé∏dG ¢ù«˘FQ âØ˘£˘N á˘ë˘∏˘°ùe á˘Yƒ˘˘ª› âfÉ˘˘ch ôeÉY ΩÉ©dG É¡æ«eCGh »FGôeÉ°ùdG á«éM áæé∏dG .»°VÉŸG âÑ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG øe kGOóYh QÉÑL

:Ü ± G - OGó¨H

(RÎjhQ)

≈∏à≤dG øe äGô°û©dG kÉ«eƒj ¿ƒ«bGô©dG ´Oƒj

.áæàØdG òÑfh íeÉ°ùàdG CGóÑe º¡°†©H IófÉ°ùe'' ¤EG øjódG ∫ÉLQ ÉYO Éªc ΩódG ábGQEG Ëô– ‘ ó¡©dG ™£b ¤G IQOÉÑŸGh .''»bGô©dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeCÓ˘ d ¢UÉÿG π˘˘ã˘ ªŸG ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh áeGhO »°VÉb ±ô°TCG ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG ·Ód √ÉŒ’G Gòg'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,óYÉ°üàŸG ∞æ©dG Oó˘˘ ¡˘ ˘jh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Èc’G ô˘˘ ˘£ÿG π˘˘ ˘ãÁ .''áeƒµ◊G á£∏°S ¢†jƒ≤àH á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG äGOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG'' »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘b ¢†Mh »∏ÙG ™ª˘àÛG äGOÉ˘«˘bh á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdG OÉ˘é˘jEG ¤G »˘©˘°ùdG π˘©˘L ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘°ü≤˘dG º˘¡˘à˘jƒ˘dhCG ó˘YÉ˘°üàŸG ∞˘æ˘ ©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘H

ICGôeG áHÉ°UEGh (ÉeÉY 12) πØW πà≤e'' áWô°ûdG ∫õ˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SG í˘˘ ∏˘ ˘°ùe Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ‘ ìhô˘˘ é˘ ˘H .''áæjóŸG §°Sh ‘ ÉjÉë°†dG »æ°ùdG ∞bƒdG ‘ »eÓY’G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh äÉ˘«˘°û«˘˘∏˘ «˘ e'' ¿EG ÊGó˘˘¡˘ °ûŸG …ó˘˘¡˘ e OGó˘˘¨˘ H ‘ øe ÉØXƒe øjô°ûY øe ÌcCG âØ£N áë∏°ùe º¡JOƒY iód OGó¨H ‘ ∞bƒdG IôFGO ‘ Ú∏eÉ©dG ™Ñ°Sh »LÉàdG ≥WÉæe ‘ º¡dRÉæe ¤G ¢UÉH ‘ .''OGó¨H ∫Éª°T QƒÑdG ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫Ó˘L »˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘YOh ï˘«˘°ûdG »˘æ˘°ùdG ∞˘bƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘dÉ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ió˘˘d IQhô°V ¤G ¢ùeCG »FGôeÉ°ùdG QƒØ¨dG óÑY óªMCG »˘æ˘Ñ˘Jh ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¿É˘≤˘à˘M’G AGƒ˘à˘MG

¿ÉªoYh øjôëÑdG á≤aGƒe ∫ÉªàMG ™e

á˘˘ ˘ª˘ ˘ b ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ Y ∫hO ô˘˘ ˘ °ûY ∞bƒd ''ádÉ©ah á«∏ªY'' á«HôY á«dBG áZÉ«°Uh .QÉædG ¥ÓWEG ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh'' á˘˘«˘ Hô˘˘Y k’hO ¿EG â©˘˘HÉ˘˘ Jh É¡aƒîàd áª≤dG ó≤Y ìGÎbG ≈∏Y (¢†°†e) .''É¡fGó∏H ‘ ΩÉ©dG …CGôdG äGÒKCÉJ øe ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG ió˘˘HCGh ‘ ∫Éb ¬fEG ’G 'á«HôY áªb ó≤Y ≈∏Y ¬à≤aGƒe Qƒ˘˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ ∏› ‘ ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘ ˘°S åjó˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ e ¬˘˘ fCG'' Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘˘ gOó˘˘ Y ‘ á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SE’G ''ó˘˘ ˘«÷G OGó˘˘ ˘YE’Gh Ò°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG …Qhô˘˘ ˘ °†dG .áª≤∏d ió˘˘LC’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ ¬˘˘ fEG'' ±É˘˘ °VCGh øe OóY ÚH ájQhÉ°ûJ áªb ó≤©J ¿CG ´ô°SC’Gh á˘ª˘≤˘dG ó˘≤˘Y ô˘NCÉ˘à˘J ’ ≈˘à˘M á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG .''á∏eÉ°ûdG á«Hô©dG á˘«˘LQÉ˘N AGQRƒ˘d AiQÉ˘˘W ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿É˘˘ch »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IôgÉ≤dG ‘ ó≤Y Üô©dG ∫hódG ø˘˘°ûH AGQRƒ˘˘dG ÚH IOÉ˘˘M äÉ˘˘aÓ˘˘N ó˘˘¡˘ °T ó˘˘ b ∫hó˘dG ≈˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G IÒN’G äGQƒ£àdG á¡LGƒŸ ÉgPÉîJG á«Hô©dG .IõZh ¿ÉæÑd ‘

:…CG »H ƒj-IôgÉ≤dG

á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G

á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ¿CG âaÉ˘°VCGh iƒYó˘H á˘ª˘≤˘dG Iô˘µ˘a ¢†aô˘j kGô˘µ˘°ù©˘e Oƒ˘≤˘J ∫ƒM »HôY ´ÉªLEG áZÉ«°U ‘ íéæJ ød É¡fEG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ∞∏e ™e πeÉ©àdG á«Ø«c

á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ »æª«dG ÜhóæŸG ∫Éb ∫hO ô˘˘ ˘°ûY ¿EG ¢ùeG …Òª˘˘ ˘ °ûdG ¤ƒŸG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÉYO ¿Éc áFQÉW áªb ó≤Y ≈∏Y â≤aGh á«HôY ídÉ°U ¬∏dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘«˘dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ió˘˘é˘ à˘ ˘°ùŸG ´É˘˘ °VhC’G ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ∫hó˘dG ¿EG Ú«˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d …Òª˘˘°ûdG ∫É˘˘bh øª«dG »g áª≤dG ó≤Y ≈∏Y á≤aGƒŸG á«Hô©dG Ú£°ù∏ah ô£bh ô°üeh ¿GOƒ°ùdGh ôFGõ÷Gh .∫Éeƒ°üdGh É«fÉàjQƒeh »JƒÑ«Lh ¿ÉæÑdh ø˘˘ e π˘˘ c ≥˘˘ aGƒ˘˘ J ¿CG …Òª˘˘ °ûdG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘Jh áªb ó≤Y Iôµa ≈∏Y øjôëÑdGh ¿ÉªY áæ£∏°S .kÉÑjôb áFQÉW á«HôY øe ìÎ≤ŸG óYƒŸG ¿CG …Òª°ûdG í°VhCGh (Rƒ“) ƒ«dƒj 25 Ωƒj ƒg áª≤dG ó≤©d øª«dG »FÉ¡ædG óYƒŸG ójó– ¿G ∫Éb ¬fCG ’G ,‹É◊G .Üô©dG AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ŸG ¥ÉØJ’ ™°†îj á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh á«HôY k’hO ¿G ∫Éfƒ°TÉfÎfCG ¢SôH óàjÉfƒ«d .á«Hô©dG áª≤dG ó≤Y IôµØd á°†aGQ âdGRÉe

¢û«÷G ‘ Qó°üe ø∏YCG ,ájQóæµ°S’G ‘h ‘ ìhô˘é˘H Ú«˘˘fó˘˘e á˘˘©˘ HQCG á˘˘HÉ˘˘°UEG'' »˘˘bGô˘˘©˘ dG ∫õ˘æ˘e π˘NGO ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ™˘bh á˘∏˘Ñ˘ æ˘ b QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG .Ió∏ÑdG ''§°Sh ‘ ÉjÉë°†dG øe º°SÉL OÉªY Ö«≤ædG ø∏YCG ,∑ƒcôc ‘h áHÉ°UEGh Ú«fóe á°ùªN πà≤e'' ∑ƒcôc áWô°T ΩÉeCG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH øjôNBG 12 §°Sh ‘ ∑ƒcôc áæjóŸ ájõcôŸG áªµÙG ≈æÑe .''áæjóŸG ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ∫É˘à˘ZG ,á˘Hƒ˘≤˘©˘H ‘h É˘ª˘Ñ˘°ùM ,á˘æ˘ jóŸG §˘˘°Sh ‘ Ú«˘˘fóŸG ø˘˘e Úæ˘˘KG .»bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCG ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ,OGó˘˘¨˘ H ∫É˘˘ª˘ ˘°T ó˘˘ ∏˘ ˘H ‘h

πNGO πà˘b Êó˘e º˘¡˘æ˘«˘H kÉ˘«˘bGô˘Y 24 π˘à˘b äÉªég ‘ ,áWô°ûdG ‘ AGƒdh AGô°†ÿG á≤£æŸG ∞£N »æ°ùdG ∞bƒdG ø∏YCG å«M ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ ¬◊É˘°üd ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j kÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘jô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG .º¡dRÉæe ¤EG º¡JOƒY iód ‘ á˘ã˘L 19 ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ÌYh .¥Gô©dG øe ábôØàe ≥WÉæe ÊƒfÉ≤dG ôjóŸG πà≤e á«æeCG QOÉ°üe äócCGh ó˘Ñ˘Y …ô˘î˘a AGƒ˘∏˘dG á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRƒ˘˘d ÉMÉÑ°U Údƒ¡› Úë∏°ùe ¢UÉ°UôH Ú°ù◊G .OGó¨H ÜôZ ‘ Qƒ°üæŸG á≤£æe ‘ ¬dõæe ΩÉeCG ‘ ¢ùeCG ìhôéH ¿ÉæKG Ö«°UCGh Êóe πàbh »àdG AGô°†ÿG á≤£æŸG ±ó¡à°SG ¿hÉ¡dÉH Ωƒég á«µjôe’G ÚJQÉØ°ùdGh á«eƒµ◊G ÊÉÑŸG º°†J .»bGôY »æeCG Qó°üe ócCG Éªc ,á«fÉ£jÈdGh ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ∫É˘à˘ ZG ,á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘h ¢û«÷G ‘ Ωó˘≤˘ e á˘˘Ñ˘ Jô˘˘H É˘˘£˘ HÉ˘˘°V ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› ∞˘bƒ˘dG QÉ˘≤˘e ó˘MCG ‘ π˘ª˘©˘j ≥˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ø∏YCG ÉªÑ°ùM ,¬dõæe ΩÉeCG áLƒ∏ØdG ‘ »æ°ùdG .áLƒ∏ØdG áWô°T ‘ Qó°üe á°ùªN'' ¿EG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh áKÓK º¡æ«H ¿hôNBG 20 Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«fóe IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ìhô˘é˘H á˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ø˘˘e ÚJƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG É˘¡˘Ñ˘ ≤˘ YCG á˘˘fƒ˘˘cô˘˘e á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e .OGó¨H ÜƒæL ‘ IOGôµdG á≤£æe ‘ ''ÚàØ°SÉf ìhôéH áWô°ûdG ∫ÉLQ øe á©HQCG Ö«°UCGh á≤£æe ‘ º¡àjQhO ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ‘ Qó°üŸ É≤ah ,OGó¨H ¥ô°T ÜƒæL ‘ äÉjó∏ÑdG .áWô°ûdG á˘©˘Ñ˘°S Ö«˘°UCGh ¢UÉ˘î˘°TCG á˘©˘Ñ˘°S π˘à˘b É˘˘ª˘ c Éfõﬂ ±ó¡à°SG í∏°ùe Ωƒég ‘ ìhôéH ¿hôNBG OGó˘˘¨˘ H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ äGhô˘˘°†ÿG ™˘˘«˘ Ñ˘ d É˘˘jQÉŒ IƒÑY QÉéØfG ¬Ñ≤YCG áª°UÉ©dG ¥ô°T ‘ Iójó÷G ‘ Qó°üe ø∏YCG ÉªÑ°ùM ,¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ áØ°SÉf .áWô°ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YG ,∞˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘h á˘bÓ˘ë˘∏˘d ¿ƒ˘dÉ˘°U á˘Ñ˘MÉ˘°U π˘à˘ ≤˘ e'' á˘˘Wô˘˘°ûdG ,Údƒ¡› Úë˘∏˘°ùe á˘©˘HQG ó˘j ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ÒZ ¢VGôZ’ πª˘©˘dG ¿É˘µŸ É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG á˘é˘ë˘H .''á«bÓNG

äGAÉYOG »ØæJ zá«Yô°ûdG ºcÉëªdG{ á«dÉeƒ˘°üdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ô˘≤˘e á˘ª˘LÉ˘¡˘e ô˘£˘«˘°ùf »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ É˘æ˘à˘£˘∏˘ °S Rõ˘˘©˘ f .''É¡«∏Y É˘fÉ˘cGQƒ˘H ¤EG É˘æ˘¡˘Lƒ˘J ó˘≤˘d'' ±É˘°VCGh äGƒ≤dG øY Gƒ≤°ûfG kGô°üæY 135 AÓLE’ ¤EG ºgAÓLEG GƒÑ∏W .IhGó«H ‘ á«eƒµ◊G .º¡∏≤æd ''§«°SƒdG QhóH Ωƒ≤fh ƒ°ûjó≤e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ¿EG ‹É˘˘ eƒ˘˘ °üdG º¡à«Ñ˘dÉ˘Zh ''ÖfÉ˘LCG'' π˘Ñ˘b ø˘e á˘eƒ˘Yó˘e á«æWƒdG á«æeC’G äGƒ≤dG'' ¿EGh ÉjÎjQG øe IhGó«Hh áeƒµ◊G ájÉª◊ QÉØæà°SG ádÉM ‘ .''‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdGh â∏˘µ˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘eƒ˘˘µ◊Gh É¡à£∏°S §°ùH øe øµªàJ ⁄h 2004 ΩÉY òæe á«∏gCG kÉHôM ó¡°ûJ »àdG OÓÑdG ≈∏Y »˘≤˘jô˘aE’G OÉ–’G ø˘e á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e ,1991 ‘ á˘˘ «˘ ˘dhO ΩÓ˘˘ °S Iƒ˘˘ b ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh .∫Éeƒ°üdG »àdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG ¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘h ≈∏Y (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ É¡JGƒb äô£«°S ô°ûf ¢†aôJ OÓÑdG øe º°ùbh ƒ°ûjó≤e .Iƒ≤dG √òg πãe

:Ü ± G - IhGó«H á˘«˘dÉ˘eƒ˘˘°üdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ JG ¢ùeCG …ó˘˘«˘ L ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G Ò°†ë˘à˘H á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG äÉ˘«˘°û«˘˘∏˘ «˘ e óLGƒàJ å«M IhGó«H áæjóe ≈∏Y Ωƒég .á«dÉ≤àf’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d …ó˘˘«˘ L ∫É˘˘bh ¿hô˘˘ °†ë˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘fCG kGó˘˘ L í˘˘ °VGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e'' .''IhGó«H ‘ á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G áªLÉ¡Ÿ á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏«ŸG ô°UÉæY ¿EG ,±É°VCGh Gƒ˘˘∏˘ °Uh á˘˘«˘ dBG ÚKÓ˘˘ K ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘H Iõ˘˘ ¡ÛG ≈∏Y á©bGƒdG Ió∏ÑdG ,ÉfÉcGQƒH ¤EG AÉKÓãdG ô£«°ùJh IhGó«H ¥ô°T ÜƒæL º∏c 40 ó©H AGQRƒdG ¢ù«FQ ô°ûj ⁄h .áeƒµ◊G É¡«∏Y .äÉcÉÑà°TG hCG ∑QÉ©e ¤EG ‘ º˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ó˘˘ ˘cCGh .Ωƒég ø°ûd á«f ájCG GƒØf º¡æµd áæjóŸG á˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh øY ∞°ûµdG kÉ°†aGQ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd IhGó«H áªLÉ¡Ÿ á«f ájCG Éæjód ¢ù«d'' ¬ª°SG ø˘ë˘f .É˘¡˘ d ¢SÉ˘˘°SCG ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G äGAÉ˘˘YOGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

ÈàYGh º¡ØàM Gƒ≤d Ú«fÉHÉj OGó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ NBG 12 ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ,¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ØŸG QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ eCG OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG .á«ª°Sƒe

” ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °U kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ e ¿ÉæÑd øe ¢ùeCG ºgDhÓLG ™bƒàŸG øeh ,ÉjQƒ°S ¤EG ¤EG º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z Oƒ˘˘ ©˘ j ¿CG .Ú°üdG

,ádhO 155 ‹É˘˘ª˘ LG ø˘˘ e ¬∏à– …òdG Ö«JÎdG ƒg ô˘˘ °TDƒŸ á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ ª˘ «˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘ °SQÉ‡ Ò°ù«˘˘ J .∫ÉªYC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

áHÉ°UG ¤G áaÉ°VG º¡ØàM Gƒ≤d ¢UÉî°TCG ÚH á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°S á˘˘ ∏˘ ˘aÉ˘˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘J ô˘˘ ˘KG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBG å«˘˘M ,á˘˘«˘ fOQC’G AÉ˘˘bQõ˘˘dGh ¥ô˘˘ØŸG »˘˘à˘ ¶˘ aÉﬁ äÉeóÿG Ëó≤àH ÊOQC’G ÊóŸG ´ÉaódG ΩÉb .ÚHÉ°üª∏d áeRÓdG á«Ñ£dG

⁄ πØW º¡æ«H º¡ØàM Gƒ≤d Ú«°ùfƒJ ,√ôªY øe Iô°ûY ájOÉ◊G RhÉéàj ÚàjóYQ Úà≤YÉ°üd º¡°Vô©J ôKEG á˘˘ LÉ˘˘ H á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ iô˘˘ b É˘˘ ˘à˘ ˘Hô˘˘ ˘°V .áª°UÉ©dG ¢ùfƒJ ÜôZ

ÉªÑ°ùM ,É°ùfôa ‘ ¿ƒª«≤j »Hô¨e ∞dCG Üõ˘˘ ë˘ ∏˘ d ∫hC’G ÒJô˘˘ µ˘ °ùdG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ ∏˘ ˘YG ‘ ø∏YCG …òdGh ,»°ùfôØdG »cGÎ°T’G ÚfGƒ˘˘b AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H ¬˘˘Hõ˘˘M á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H •É˘˘Hô˘˘ dG .áØëÛG Iôé¡dG

800

`°†dGh ¿ÉæÑd »a ø««fóªdG ≥ëH á«∏«FGô°SEG QRÉée á«∏«FGô°SE’G ∞«°üdG QÉ£eCG á«∏ªY AóH òæe kÉ«æ«£°ù∏a kÓ«àb 135

ÜôZh ¥ô°T

áØ°†dGh Iqõ¨H πZƒJ äÉ«∏ªY »a ø««æ«£°ù∏ØdG äGô°ûY ìôLh πà≤e iô°SC’G øY êGôaE’ÉH ÖdÉ£j á«ægh ¿Ghó©dG QGôªà°SG øe QqòëJ á£∏°ùdG Ú«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G ¿CG QOÉ°üŸG √òg âaÉ°VCGh øe ô°üæY 200 ƒëf ¤EG äƒ°üdG äGÈµe ÈY GƒÑ∏W óbh .≈æÑŸG IQOÉ¨Ã ¿ÉµŸG ‘ GƒfÉc á«æeC’G Iõ¡LC’G .≈æÑŸG º¡æe º°ùb QOÉZ áaGôL ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd π°SGôe OÉaCGh á£∏°ù∏d á©HÉàdG ÊÉÑŸG óMCÉH áª«°ùL GQGô°VCG â≤◊G .á«æ«£°ù∏ØdG Iôjõ÷G IÉæb ‘ Qqƒ°üe ¿CG »ÑW Qó°üe ôcPh ≈˘∏˘Y IQÉ˘é◊G ¿ƒ˘≤˘∏˘j Gƒ˘fÉ˘c Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh .»WÉ£e ¢UÉ°UôH GƒMôL »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG äQqò˘M ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘e ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ''¿Ghó©dG'' QGôªà°SG áÑ¨e øe ¢ùeCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘à˘≤˘e âfGOh »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G .á«æ«£°ù∏a á«æeCG ™bGƒe ÒeóJh á˘°SÉ˘Fô˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG á˘æ˘jOQ ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f ∫É˘bh …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG Gòg QGôªà°SG ¿CG øe Qòëf ÉæfEG'' ''á≤£æŸG ‘ áFó¡à∏d ádhòÑŸG Oƒ¡÷G πc ∞°ùæ«°S á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG ó«©°üàdG á°SÉ«°S'' ¿EG ™HÉJh ÚæWGƒe áà°S OÉ¡°ûà°SG ¤EG äOCG å«M IõZ ‘ AGƒ°S áKÓK OÉ¡°ûà°SG ™e ¢ù∏HÉf ‘ hCG øjôNBG 55 áHÉ°UEGh IÒ£N á˘°SÉ˘«˘°S É˘¡˘«˘a äGô˘°û©˘dG ∫É˘≤˘à˘YGh Úæ˘WGƒ˘e IQGOE’Gh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ Hô˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ Wh .''á˘˘ fGó˘˘ eh ó«©°üàdG Gòg ∞bƒd πNóàdG IQhô°†H'' á«µjôeC’G .''»∏«FGô°SE’G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘Z ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ e è¡f ¤EG Ò°ûj »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG'' ¿CG áeƒµ◊G ¤EG ±ó˘¡˘j ó˘˘jó˘˘L ™˘˘bGh ¢Vô˘˘a ‘ ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b á˘eƒ˘µ◊G IQó˘b ¢†jƒ˘≤˘Jh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG Òeó˘˘J .''QGôªà°S’Gh πª©dG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ''á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∞˘bGƒŸG'' ó˘ª˘M Üô˘¨˘à˘°SGh äGƒb …ô¨j ób á«∏ªY äGƒ£N PÉîJG ΩóY'' ™HÉJh ó°TCG äÉ°SQÉ‡ ÜÉµJQGh É¡fGhóY ó«©°üàH ∫ÓàM’G .''IQƒ£N »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¥ÓWEG Ö∏£e ¬àeƒµM »æÑJ ¢ùeCG á«æg π«YÉª°SEG ¿ƒé°ùdG øe Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ìGô°S .áægGôdG áeRC’G π◊ á«∏«FGô°SE’G AÉ˘°†YCG ΩÉ˘eCG É˘gÉ˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘c ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ æ˘ g QÉ˘˘°TCGh ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ¤EG ¢ùeCG ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG º°†J á«æWh IóMh áeƒµM øY åjó◊G ó°V â°ù«d ºàj Ée ≥ah á«æ«£°ù∏ØdG ÜGõMC’Gh πFÉ°üØdG ™«ªL .ò«Øæà∏d äÉ«dBGh â«bƒJ øe ¬ãëH øY êGôaE’ÉH ¬Ñ∏£e øY á«æg π«YÉª°SEG ∫Ébh »˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘ª˘LE’É˘H ≈˘¶˘ ë˘ j Ö∏˘˘£˘ e Gò˘˘g'' iô˘˘°SC’G ƒgh √ÉæÑàJh áeƒµ◊G ¬©aóJ Ée Gògh »æ«£°ù∏ØdG Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú∏≤à©ŸGh iô°SC’G áaÉc øY êGôaE’G äÉ˘˘jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°S ø˘˘ e .''áægGôdG áeRC’G á÷É©e QÉWEG ‘ ¤hC’G äGƒ£ÿGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G QÉ˘˘ °ü◊G ™˘˘ aô˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g ÖdÉ˘˘ Wh É¡∏«µ°ûJ òæe ¢SÉªM áeƒµM ≈∏Y ¢VhôØŸG ‹hódGh 165 ‹GƒM ÖJGhQ ´É£≤fÉH πã“h »°VÉŸG QGPBG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG ô¡°û∏d »eƒµM ∞Xƒe ∞dCG á«dÉe áeRCÉH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ´ƒbh ¤EG ÉjODƒe Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M ø˘Y åjó◊É˘H'' á˘«˘æ˘g ∫É˘bh .á˘≤˘ fÉ˘˘N ∂dP ó°V Éæ°ùd á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ øëf á«æWh áeƒµM π«µ°ûJ ™e Éæc áeƒµ◊G π«µ°ûJ πÑb ¢ùµ©dÉH .''íéæf ⁄ Éææµd á«æWh IóMh

:ä’Éch - IqõZ - ¬∏dG ΩGQ

(RÎjhQ)

á«eƒ«dG AÉeódG ä’Ó°T ∞bƒH ⁄É©dG ¿hó°TÉæj ¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG

ø˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG ≈˘°übC’G AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘à˘c ø˘˘e Ú£˘˘°TÉ˘˘f .íàa ácôM √òg ±óg ¿CG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY çóëàe ócCGh πà≤Ã É¡d ábÓY ’ ¿CGh Ú£°TÉf ∫É≤àYG ƒg á«∏ª©dG .áÁó≤dG áæjóŸG ‘ IƒÑY QÉéØfG ‘ ¢ùeCG …óæL ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ äOÉaCG á«æ«£°ùa QOÉ°üe âfÉch IQÉ«°S ÚKÓK ‹GƒM ‘ Gƒ∏°Uh Ú«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G QÉædG Gƒëàah äÉaGôL çÓKh ¿ÉàHÉHO º¡≤aGôJ Ö«L .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d É©HÉJ ≈æÑe GƒbƒWh

IóY ‘ º¡d ™bGƒe ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL òîJG Éªc .¿ÉÑe á˘KÓ˘K ¿CG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ Ñ˘ W QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCGh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿GÒæH ¢ùeCG Gƒ∏àb Ú«æ«£°ù∏a á˘Ø˘ °†dG ∫É˘˘ª˘ °T ‘ ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ π˘˘Zƒ˘˘J ∫Ó˘˘N .á«Hô¨dG .áKÓãdG ≈∏à≤dG ájƒg QƒØdG ≈∏Y ±ô©J ⁄h ¢û«÷G ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh ø˘Y É˘ã˘ë˘H á˘æ˘jóŸG √ò˘g ‘ á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘°ûj »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G

πZƒJ äÉ«∏ªY ‘ ¢ùeCG Ú«æ«£°ù∏a Iô°ûY πàb ø°ûj å«M IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏«FGô°SEG ™bhCG Éeƒég ™«HÉ°SCG áKÓK òæe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G .Ó«àb 135 …CG Oƒ˘Lh Ωó˘Y á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G äó˘˘cCGh É¡æ°ûJ »àdG ''∞«°üdG QÉ£eCG'' á«∏ª©d Oófi øeR »àdG á«∏ª©dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y π«FGô°SEG .¿ÉæÑd ‘ É¡æ°ûJ ¿EG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Ébh É˘MÉ˘Ñ˘°U É˘YÉ˘ª˘à˘LG äó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘«˘æ˘eC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' IõZh ¿ÉæÑd ‘ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG á∏°UGƒe äQôb .''É¡d »æeR ∞≤°S ójó– ¿hO ø˘e á˘KÓ˘K º˘¡˘æ˘«˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘à˘ bh ‘ ¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ í∏°ùŸG ìÉæ÷G ‘ ÚÄ˘LÓ˘d …RÉ˘¨ŸG º˘«fl Üô˘b »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG π˘˘Zƒ˘˘J .π«FGô°SEG ™e Ohó◊G Üôb IõZ ´É£b §°Sh Ú«˘˘ fó˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘ HQCG ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W QOÉ˘˘ ˘°üe äOÉ˘˘ ˘aCGh â£≤°S á«©aóe áØjòb QÉéØfG ‘ Gƒ∏àb Ú«æ«£°ù∏a .º«ıG øe ßàµe ´É£b ‘ Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e ÉëjôL 70 Ωƒé¡dG ™bhCGh ôjóe ø∏YCG Ée Ö°ùM á¨«∏H º¡JÉHÉ°UEG á«fÉªK º¡æ«Hh ¿CG ±É˘˘°VCGh .QOÉ˘˘°üŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG »˘˘ ∏ÙG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ióMEG ó≤a ÚØ©°ùŸG óMCG ¿CGh âÑ«°UCG ±É©°SCG äGQÉ«°S .¬«bÉ°S á˘HGô˘b ó˘æ˘Y qø˘°T ¬˘fCG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ó˘˘cCGh á˘«˘à– ≈˘æ˘H'' âaó˘¡˘à˘ °SG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e .ÚÄLÓdG º«fl ‘ ''á«HÉgQEG õcôJ á«∏ª©dG'' ¿EG ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh á∏°UGƒàŸG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ á«HÉgQEG á«à– ≈æH ≈∏Y â«dÉ°T OÉ©∏L øY êGôaE’G :IOófi ±GógCG ≥«≤ëàd 25 ‘ á«æ«£°ù∏a äÉYƒª› ¬Jô°SCG …òdG …óæ÷G) »àdG ''¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U ∞bhh (ƒ«fƒj /¿GôjõM .π«FGô°SEG ≈∏Y ≥∏£J ÚJQÉ˘˘ Z ø˘˘ °T ¬˘˘ fCG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ó˘˘ ˘cCGh Gƒ˘fÉ˘c Ú£˘°TÉ˘fh Úë˘∏˘°ùe ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘jƒ˘˘L ¿CG ¢û«÷G ±É°VCGh .´hQó∏d IOÉ°†e ïjQGƒ°U ¿ƒ∏≤æj QÉf ¥ÓWEG ∫OÉÑJ ‘ GƒÑ«°UCG Ú«∏«FGô°SEG OƒæL á°ùªN .Úë∏°ùe ™e ƒ«fƒj /¿Gô˘jõ˘M 28 ‘ âæ˘˘°T π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âfÉ˘˘ch ≈∏Y ΩÉjCG áKÓK ó©H IõZ ´É£b ≈∏Y GÒÑc Éeƒég É˘¡˘æ˘«˘H á˘ë˘∏˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘Yƒ˘ª› çÓ˘K ΩÉ˘«˘b ¢SÉ˘ª◊ í˘∏˘ °ùŸG ìÉ˘˘æ÷G ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Y ÖFÉ˘˘à˘ c .â«dÉ°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ∞£îH ‘ º¡ª˘¶˘©˘e Ó˘«˘à˘b 135 Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG Gò˘˘g ™˘˘bhCGh .Ú«fóŸG ±ƒØ°U ¢û«÷G ÜÉë°ùfG IGóZ …RÉ¨ŸG ‘ πZƒàdG »JCÉjh ¿CG ó˘©˘H ,Iõ˘Z ´É˘£˘ b ∫É˘˘ª˘ °T ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘M â«˘˘H Ió˘˘∏˘ H ø˘˘e .Úeƒ«d É¡∏àMG º«fl ábRCG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCGh ±É©°SE’G äGQÉ«°S Qhôe AÉæãà°SÉH IôØ≤e âfÉc …RÉ¨ŸG äÉaPÉ˘bh ±ƒ˘µ˘«˘æ˘°TÓ˘c ¥OÉ˘æ˘Ñ˘H Úë˘∏˘°ùe Ú£˘°TÉ˘fh .äÉHÉHó∏d IOÉ°†e ïjQGƒ°U á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG ¿CG ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T OÉ˘˘aCGh âeÉb ÚM ‘ AÓÿG ¢VQC’G ‘ É¡d ™bGƒe äòîJG .á«YGQõdG π«°UÉÙG ±ÓJÉH äÉaGô÷G

ôjô≤J

`dG º˘°UGƒ˘©˘dG tº˘©˘J iô˘Ñ˘c äGô˘gÉ˘¶˘e :±É°ùY ≈°Sƒe - ä’Éch - º°UGƒY ''»˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘¨ŸG OÉ–G'' iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› É˘˘YO ∞bƒd π«FGô°SEG ≈∏Y §¨q°†dG ¤EG ‹hódG ™ªàÛG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘Hô◊G á˘dB’G ¬˘æ˘°ûJ …ò˘dG ¿Ghó˘©˘ dG'' .''»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y ¬°SCGôJ …òdG »HQÉ¨ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÜôYCGh ¬dÉ¨°ûfG ≥«ªY øY ¢ùeCG ´qRh ¿É«H ‘ ¢ùfƒJ É«dÉM »˘˘ °VGQC’G π˘˘ NGOh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘˘ jhÉ˘˘ °SCÉŸG ´É˘˘ ˘°VhCÓ˘ ˘ d .á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG ™e ≥∏£ŸG ¬æeÉ°†J ≈∏Y ó«cCÉqàdG ¬fÉ«H ‘ OqóLh ≈∏Yh ,»æ«£˘°ù∏˘Ø˘dGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdG »∏«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ É˘ª˘gOƒ˘ª˘°U º˘YO'' á˘Ä˘jÈdG ìGhQC’É˘H …ODƒ˘ jh Ú«˘˘fóŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG .''IÒÑc ájOÉ°üàbGh ájOÉe ôFÉ°ùN ™bƒjh ∫hO äÉfÉŸôHh ,‹hódG ™ªàÛG ¢ù∏ÛG ÖdÉWh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘fÉŸÈdG äGOÉ–’Gh ⁄É˘˘©˘ dG πNóqàdÉH øeC’G ¢ù∏›h á«YÉHôdG áæé∏dG AÉ°†YCGh ™aOh ,á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ∞bƒd …QƒØdG á«Yô°ûdG äGQGôb ≥«Ñ£J ¤EG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G .»∏«FGô°SE’G -»Hô©dG ´Gô°üdÉH á°UÉÿG á«dhódG ≈∏Y ó«cCÉqàdG »°ùfƒàdG ¿ÉŸÈdG OqóL ¢ùfƒJ ‘h ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ™˘˘e ¬˘˘æ˘ eÉ˘˘°†J ¢VQC’G ø˘˘Y É˘˘YÉ˘˘aO É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘«˘ ë˘ ˘°†Jh É˘˘ ª˘ ˘gOƒ˘˘ ª˘ ˘°Uh »àdG á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’ÉH Iqó°ûH Oqófh ,IOÉ«°ùdGh .á«fÉæÑ∏dG ájƒ«◊G ≥aGôª∏d GQÉeO âØq∏N ≥«ª©dG ¬dÉ¨°ûfG øY ¢ùeCG ´qRh ¿É«H ‘ ÜôYCGh »˘˘ °VGQC’G π˘˘ NGOh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ´É˘˘ °VhC’G Qƒ˘˘ gó˘˘ ˘J AGREG

ÈY π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ ¬˘˘ª˘ YO ø˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› Üô˘˘YCG ácôMh ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõëH ójóæàdG ¤G kÉ°†jCG ±ó¡j QGôb »æÑJ .¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh ¢SÉªM

ó°SC’G ÚH »ØJÉg ∫É°üJG ¿ÉZhOQCGh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ H ¢ùeCG ó˘˘ °SC’G QÉ˘˘ °ûH …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG π˘˘ °üJG ‹hódG ™ªàÛG Dƒµ∏J ¿ÉÑfÉ÷G ø∏YCGh ¿ÉZOQhCG Ö«W ÖLQ »cÎdG .QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¢Vôa ‘

∞bƒd ¿GƒYóJ É«dÉ£jEGh É«fÉŸCG QÉædG ¥ÓWEG ƒ«LQƒL ‹É£j’G √Ò¶fh ôdƒc â°SQƒg ÊÉŸ’G ¢ù«FôdG ÉYO ±ÉæÄà°SGh ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓW’ …Qƒa ∞bh ¤G ¢ùeG ƒfÉà«dƒHÉf .§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ äÉ°VhÉØŸG

¿ÉæÑd ‘ á«FGò¨dG äÉLÉ«àM’G kÉ≤jôa ¿CG IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG AGò¨dG èeÉfôH ø∏YCG ähÒH á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG π˘˘°Uh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘e kÉ˘ °ü°üî˘˘à˘ e ∫É°üjEG πÑ°S á°UÉNh á«à°ùLƒ∏dG ´É°VhC’G ¿É°ûH ‹hCG º««≤J AGôLE’ .OÓÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ¤G äGóYÉ°ùŸG

IQhô°V ≈∏Y É«°ShQ ÊOQCG ≥aGƒJ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ôjRh ÖFÉfh Ö«£ÿG ¬d’GóÑY ÊOQ’G á«LQÉÿG ôjRh ÖdÉW ‘ ¢ùeG Éª¡FÉ≤d ∫ÓN ±ƒfÉ£∏°S Qóæ°ùµdG »°ShôdG á«LQÉÿG ,¿ÉæÑd ‘ 'QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd kGQƒa'' ‹hódG ™ªàÛG πNóàH ¿ÉªY .»ª°SQ Qó°üe Ö°ùM

øe IóëàŸG ·C’G ÚØXƒe π≤f ¿OQC’G ¤EG ¿ÉæÑd Iójó©dG á«ª«∏bE’G äÉª¶æŸG ‘ ,¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«dhO ¿ƒdhDƒ°ùe CGóH É¡«a áeÉbEÓd ¿ÉªY ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ,ähÒH ‘ IóëàŸG ·Ód á©HÉàdG .äÉª¶æŸG √ò¡d âbDƒe ô≤e OÉéjEG QÉ¶àfÉH kÉàbDƒe

á«dhO Iƒb ô°ûf ójDƒj ÉHÉÑdG º˘˘Yó˘˘j ¬˘˘fG AÉ˘˘°ùe ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG ¢Sƒ˘˘ à˘ µ˘ jó˘˘ æ˘ H É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ dG Üô˘˘ YCG ÆQƒ˘˘Ñ˘ °Sô˘˘£˘ H ¿É˘˘ °S ‘ äó˘˘ ≤˘ ©˘ fG »˘˘ à˘ dG ÊÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› IQOÉ˘˘ Ñ˘ e QGô≤à°S’G AÉ°SQG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d á«dhO Iƒb ∫É°SQG ∫ƒM (É«°ShQ) .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘

ΩÉµ◊G ≈∏Y IQƒã∏d ƒYój »HGÎdG á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¢ùeG »HGÎdG ø°ùM »eÓ°SE’G º«YõdG ÉYO á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG QhóH kÉgƒæe ,É¡eÉµM ≈∏Y IQƒã∏d á«eÓ°SE’Gh .π«FGô°SE’ É¡jó°üJ ‘ Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘

¿ÉæÑd øe ÖfÉLC’G AÓLEG QGôªà°SG Úæ˘WGƒ˘eh ÊÉ˘˘£˘jô˘˘H 1500 ƒ˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Ø˘ ˘°S çÓ˘˘ K â∏˘˘ ˘°Uh ôªà°ùj Éª«a ,¢ùeG ¿ÉæÑd øe á«JBG ¢UÈb ¤G øjôNBG Ú«HhQhCG øe øeÉãdG Ωƒ«dG ‘ ,kGôëH hG kGôH ¿ÉæÑd øe øjôNBG ÖfÉLG êhôN .áØãµŸG á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG

¿ÉæÑd ‘ á«côJ áæMÉ°T ÒeóJ

````£J ájô°üŸG á`°VQÉ©ŸGh zø««fOQC’G ÜÉqàµdG{ á«∏˘«˘FGô˘°SE’G Üô◊G'' ÖÑ˘°ùH á˘∏˘àÙG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äBÉ˘°ûæŸGh Ú«˘fó˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘ª˘ ©˘ àŸG ∞˘˘°ü≤˘˘dGh á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG ™˘°Vƒ˘∏˘d Qƒ˘gó˘˘Jh QÉ˘˘eO ø˘˘e ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ N É˘˘eh Qƒ˘˘°ù÷Gh IôFGO ™«°SƒàH Ò£N ójó¡Jh …OÉ°üàb’Gh ÊÉ°ùfE’G .''∞æ©dG QÉ˘˘eó˘˘dGh ∞˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dGh π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ eGhO ¿CG Èà˘˘ YGh Gójó¡J πµ°ûJ'' Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ É«dÉM ájQÉ÷G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’Gh ø˘˘ eCÓ˘ ˘d GÒ£˘˘ N á«Yô°ûdG ÇOÉÑŸ GÒ£N ÉcÉ¡àfGh ⁄É©dG ‘h §°ShC’G .''∫hódG IOÉ«°Sh á«dhódG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’G'' `H ¬˘˘fÉ˘˘«˘ H ‘ Oqó˘ fh ≥˘«˘ KGƒŸGh ±Gô˘˘YC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘©˘ «˘ ¶˘ Ø˘ dG ™˘«˘ ª˘ L É˘˘YOh ,''¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥£æe Ö«∏¨Jh ¢ùØædG §Ñ°Vh áFó¡àdG ¤EG ±GôWC’G .QGƒ◊G ÜÓ£dG øe äÉÄe IóY ôgÉ¶J ΩƒWôÿG ‘h ,¬∏dG Üõ◊ Gó«jCÉJ ΩƒWôÿG ‘ ¢ùeCG Ú«fGOƒ°ùdG íàØH GƒÑdÉ˘Wh π˘«˘FGô˘°SE’ á˘jOÉ˘©˘e äGQÉ˘©˘°T Gƒ˘≤˘∏˘WCGh .¬ÑfÉL ¤EG ∫Éà≤dG øe Gƒæµªà«d Ohó◊G Gƒ˘ë˘à˘aG'' É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘Ñ˘à˘ c á˘˘à˘ a’ ÜÓ˘˘£˘ dG ™˘˘aQh Gƒ∏ªMh ,''Ú«∏«FGô°SE’G IOÉHE’ Ögòf »µd Ohó◊G .¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeE’ IQƒ°U ÖàµŸG ¢ù«Fôd GQƒ°U É°†jCG ¿hôgÉ¶àŸG ™aQ Éªc GOóY GƒYRhh ,π©°ûe ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ô≤e ¤EG Gƒ¡LƒJ ºK .áÑjô≤dG Oƒ°û◊G ≈∏Y É¡æe Ö©˘°û∏˘d º˘YO á˘dÉ˘°SQ Gƒ˘ª˘∏˘°Sh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG .∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG ¤EG ÊÉæÑ∏dG ·C’G ô≤e ¤EG øjôgÉ¶àŸG øe º°ùb ¬LƒJ ºK

¬ªYO ø∏©j z»µjôeC’G ñƒ«°ûdG{ π«FGô°SE’

ähÒH ‘ ∑GôJG Ú«°SÉeƒ∏HO øY ∫ƒ°VÉf’G AÉÑfCG ádÉch â∏≤f ΩÉ©£dG âjR IOÉe É¡≤FÉ°S Ö°ùëH π≤æJ âfÉc á«côJ áæMÉ°T ¿G ¥ô°T ‘ ´É≤ÑdG π¡°S ≈∏Y á«∏«FGô°SG IQÉZ ∫ÓN AÉKÓãdG äôeO .iPCÉH Ö°üj ⁄ ≥FÉ°ùdG øµdh ,¿ÉæÑd

äÉ«∏ªY ¤G º°†æJ ájƒ«°SBG ∫hO ¿ÉæÑd øe AÓLE’G øe ±ƒdCG AÓLE’ ¢ùeG øØ°S QÉéÄà°SG ¤G É«dGÎ°SG âYQÉ°S Éªæ«H ,ähÒH ¤G á«HôM kÉæØ°S óæ¡dG âdƒMh ¿ÉæÑd øe É¡«æWGƒe á˘˘ ˘jƒ÷G äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘LG PÉ˘˘ ˘≤˘ ˘fE’ ‹hO ∫ƒ˘˘ ˘£˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘j .á«∏«FGô°S’G

•GôaE’G ó≤àæJ É«dÉ£jEG »∏«FGô°S’G IQÉKÉH π«FGô°SG Éª«dGO ƒª«°SÉe ‹É£j’G á«LQÉÿG ôjRh º¡JG IõZ ´É£b ‘ …ôµ°ù©dG ÉgOQ ‘ •Gôa’ÉH á≤£æŸG ‘ á«gGôµdG .¿ÉæÑd πÑ≤à°ùe ¿CÉ°ûH ¬≤∏b øY ÈYh

…ógÉ›{ AÉ¡fEG ∫hÉëj ¥Gô©dG ¬«°VGQCG ‘ z≥∏N ¬àeƒµM ¿CG ¢ùeCG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG »˘˘ °VGQ’G ‘ á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’G '≥˘ ˘∏˘ ˘N …ó˘˘ ˘gÉ›'' á˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e 'Oó“'' â°ûbÉ˘˘ ˘f ÉgOƒLhh á«HÉgQG áª¶æªc áHƒ°ùﬁ'' É¡fG ¤G kGÒ°ûe ,á«bGô©dG .»bGô©dG 'Qƒà°SódG ™e ≈aÉæàj

¢TôL ¿ÉLô¡e á£°ûfCG ≥«∏©J (RÎjhQ)

á«Hô©dG äGôgÉ¶ŸG ÈcCG äó¡°T á«æª«dG áª°UÉ©dG

¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ÊOQ’G ¢TôL ¿ÉLô¡Ÿ É«∏©dG áæé∏dG âæ∏YCG ‘ ¬à∏©°T OÉ≤jEÉH AÉØàc’Gh ¬JÉ«dÉ©a ≥«∏©Jh ¿ÉLô¡ŸG π«LCÉJ ¢ùeG ô“ »àdG áÑ©°üdG á«FÉæãà°S’G ±hô¶∏d kGô¶f'' ‹ƒcƒJhôH ∫ÉØàMG .''≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dGh á≤£æŸG É¡H

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

»àdG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLG Q’hO QÉ«∏e »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG É¡°ü°üN å«˘˘M ,ÜÉ˘˘gQE’G ≈˘˘ ∏˘ Y Üô˘˘ ë˘ ∏˘ d äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ jƒ“ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûj .ájôµ°ù©dG

430

º˘¡˘Ø˘°üf kÉ˘«˘Ñ˘æ˘LCG kÉ˘jó˘æ˘L Gƒ˘˘ ≤˘ ˘d Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ à˘ b .ΩÉ©dG Gòg

á˘˘«˘fÉ˘˘¨˘aC’G ó˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ g á˘˘j’h ø˘˘e Ghô˘˘a ¢üî˘˘°T AGõLCG ≈∏Y ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e AÓ«à°SG ÖÑ°ùH º˘˘ °Sƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IÒÑ˘˘ c ¿É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘aC’G ±’BG Oó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘dGh ±É˘˘ ˘ ˘Ø÷G .áYÉÛÉH

ø˘˘WGƒ˘˘e ≥˘˘ë˘ H ø˘˘é˘ °S ,á˘˘æ˘ °S IQÉ˘˘«˘ °S ≥˘˘FÉ˘˘°S π˘˘ ª˘ ©˘ j ÊOQCG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Yh ähÒH ÚH Iô˘˘ ˘ ˘LG ó«°U áë∏°SCG Öjô¡J áª¡àH .¿OQC’G ¤EG ¿ÉæÑd øe

5000

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

7^5

äGQÉªãà°S’G ºéM ,Q’hO QÉ«∏e »FÉ‰E’G §£ıG ‘ áaó¡à°ùŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »æª«dG »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ¿É˘˘ «˘ ˘H Ö°ùM ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG .»ª°SQ

27^4

á˘˘jOhó◊G äÉ˘˘eÓ˘˘©˘dG ‹É˘˘ª˘LG ,á˘˘eÓ˘˘Y 307 É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdGh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ÚH 150h á˘˘«˘ aÉ˘˘ °VG 9h ,á˘˘«˘ °ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ eÓ˘˘ Y ájOÉ°TQG áeÓY 200h á«Yôa áeÓY .ádGO áeÓY 165h

824

∫Éà≤dG øe Ωƒ```j ∞æYCG »a Iõ``Zh á``«Hô¨dG áØ`` ïjQGƒ°üdÉH kGOóée π«FGô°SEG ∞°ü≤j ¬∏dG ÜõM

zÉØjô°U{ »a IQõée øY åjóëdGh ø««fÉæÑ∏dG øe äGô°û©dG πà≤e Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ dG »˘˘ ˘a º˘˘ ˘gGô˘˘ ˘bh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fó˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Y ìhõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ±’B’G äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ e ô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ é˘ ˘ j ∫É˘˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ dG

(Ü ± G)

øY ≠∏ÑJ ⁄ É¡æµd ´É≤ÑdG ‘ É¡JóYÉb âØ°üb .äÉHÉ°UEG ´ƒbh ≈∏Y ÊÉæÑd ∞dCG 100 ƒëf ´Gô°üdG ÈLCGh IÒ¨˘˘ °U äÉ˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °T ‘ º˘˘ gQÉ˘˘ jO ø˘˘ Y ìhõ˘˘ æ˘ ˘ dG øe ¬LƒàJh AÉ°†«ÑdG ΩÓY’G ™aôJ äGQÉ«°Sh á°ù«FôdG áæjóŸG Gó«°U √ÉŒÉH Ohó◊G ≥WÉæe øe º¡°ùØfÉH IÉéæ∏d ádhÉﬁ ‘ Üƒæ÷G ‘ .∞°ü≤dG ≈˘˘∏˘ Y ÖfÉ˘˘ L’G ø˘˘ e ¿hÒã˘˘ c ÈLCG É˘˘ ª˘ ˘c .OÓÑdG øe QGôØdG äAÉL á«dGÎ°SG »gh ÈL ≈æÑd âdÉbh A»°S ..A»°S ôeCG ¬fEG'' ¿ÉæÑd ‘ ÜQÉbCG IQÉjõd âfÉ˘˘ch .''çó˘˘ë˘ j É˘˘e ¥ó˘˘ °UCG ’ »˘˘ æ˘ ˘fEG ..kGó˘˘ L 350 ƒëf ™e ähÒH áæjóe §°Sh ‘ ô¶àæJ ¤EG º˘¡˘∏˘≤˘æ˘J äÓ˘aÉ˘M ¤EG Oƒ˘©˘°ü∏˘d kÉ˘«˘ dGÎ°SG .É«côJ ¤EG º¡H ôëÑJ IQÉÑY øØ°S ™°ùJ ¿EG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ÎHƒ˘µ˘«˘∏˘g äGô˘FÉ˘˘W á˘˘∏˘ eÉ˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘M ájôëÑdG IÉ°ûe äGƒb øe ±’BGh ∫GõfEG áæ«Ø°Sh ÌcCG AÓLEG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj IQÉëÑdGh á«µjôe’G .¢ùeCG ôëÑdGh ƒ÷G ≥jô£H »µjôeCG 2400 øe 8000 AÓLEG á«µjôe’G ´ÉaódG IQGRh ™bƒàJh .»µjôeCG øWGƒe øe 8000 ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ¿EG É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘a âdÉ˘˘ ˘ ˘bh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ 17000 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e 1200 É¡à©°S IQÉÑY ó©à°ùJh .ºgAÓLEG GƒÑ∏W ó©H Ωƒ«dG ≥M’ âbh ‘ ÖfÉLCG π≤æd ¢üî°T ¤EG ¿ƒ«°ùfôa º¡ª¶©e »ÑæLCG 900 â∏≤f ¿CG .Úeƒj πÑb ¢UÈb ·C’G øe ÚKƒ©Ñe ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh ‘ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d äGƒ˘b ô˘°ûf ¿ƒ˘˘MÎ≤˘˘«˘ °S Ió˘˘ë˘ àŸG ∑Éæg á«dhO Iƒb ºéM ™«°SƒJh ¿ÉæÑd ÜƒæL .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH ∫Éà≤dG AÉ¡fEG ádhÉÙ

AÉ°†«ÑdG ΩÓYC’G º¡©aQ ºZQ »∏«FGô°SEG ∞°üb ¤EG Ú«fóŸG ÚMRÉædG äGQÉ«°S ¢Vô©àJ

:RÎjhQ - ähÒH ¬∏dG Üõ◊ óMGh πJÉ≤eh kÉ«fóe 56 πàb ≈∏YCG ‘ ¢ùeCG á«∏«FGô°S’G ájƒ÷G äÉªé¡dG ‘ Üô◊G øe ΩÉjCG á«fÉªK ∫ÓN ÉjÉë°V á∏«°üM ”h ’É˘ª˘°T Újhô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ±’’G ìõ˘˘f É˘˘ª˘ «˘ a .ÖfÉL’G ÉjÉYôdG øe ójó©dG AÓLEG ¤EG Ohó◊G á«∏«FGô°SEG ájôH äGƒb äÈYh Üõ◊ ™bGƒe ≈∏Y äÉªég ø°ûd ¿ÉæÑd ÜƒæL ¿EG ¬∏dG Üõ◊ ™HÉàdG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J ∫Ébh ¬∏dG Iô°ûY Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«∏«FGô°SG OƒæL áKÓK .¬«∏JÉ≤e ™e äÉcÉÑà°TG ‘ ¿EG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eCG QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘bh çÓK ÚH øe πZƒJ ∫ÓN äQGO äÉcÉÑà°T’G .Ohó◊G ÈY á«∏«FGô°S’G äGƒ≤∏d äÓZƒJ ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U øe ójõŸG §≤°Sh ÉgóMCG §≤°Sh .π«FGô°SEG ∫Éª°ûH ÉØ«M áæjóe ôØ°SCG É‡ πMÉ°ùdG á≤£æe ‘ ∫ÉN º©£e ≈∏Y .ìhôëH ôcòj ’ OóY áHÉ°UEG øY ≈∏Y ïjQGƒ°U ≥∏WCG ¬fEG ¬∏dG ÜõM ∫Ébh ≈∏Y ó«aGO äÉeGQ ‘ á«∏«FGô°SEG ájƒL IóYÉb Ió∏H ≈∏Yh π«FGô°SEG πNGO kGÎeƒ∏«c 35 áaÉ°ùe Ö°üJ ⁄ ¬fEG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫Ébh .ÉjQÉ¡f .IóYÉb ájCG á«°SÉeƒ˘∏˘Hó˘dG »˘YÉ˘°ùŸG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh π«FGô°SEG ¿CÉH »MƒJ äGQÉ°TEG ô¡¶J ⁄ á«dhódG ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG á«eÓ°S’G á«©«°ûdG áYÉª÷Gh ¿Éæ˘Ñ˘d á˘eƒ˘µ˘M ÖdÉ˘£Ÿ á˘HÉ˘é˘à˘°SÓ˘d OGó˘©˘à˘°SG 292 πàb ¤G äOCG »àdG Üôë∏d …Qƒa ∞bƒH .π«FGô°SG ‘ 25h ¿ÉæÑd ‘ πb’G ≈∏Y É°üî°T Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ≈∏Y á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG á∏ª◊G ¿G äôŸhCG »Yóà°ùj ÉªÑ°ùM ôªà°ùà°S ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM ¬∏dG ÜõM Éªgô°SCG ÚjóæL øY êGôaÓd ôe’G

º¡JGó∏H øY Üƒæ÷G ‹ÉgCG øe %70 ìhõf

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SEG ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG .''øjô≤ŸG øe ÚÑjôb Ú©bƒe ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘≤˘ e ¿G ô˘˘ZhÎ°T ó˘˘ cCGh á«∏«FGô°S’G ∞FGò≤dÉH Ö«°UG …òdG ¢SCGôdG ¿hQÉe .''¬«dG GhCÉ÷ ájô≤dG øe kÉ«fóe 36 '' º°†j ¿Éc âHÉ˘°UG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘FGò˘≤˘dG ¿CG ¤G QÉ˘°TCGh ‘ äÉ«∏ª©dG AóH òæe á«dhódG Iƒ≤∏d äGô≤e IóY …óæg …óæL áHÉ°UEG ¤G äOCG ƒ«dƒj (Rƒ“) 12 á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M'' ‘ ¿B’G í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UG ''IÒ£˘˘ ˘ N ìhô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H'' .''Iô≤à°ùe âHÉ˘°UG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘FGò˘˘≤˘ dG ¿G ¤G QÉ˘˘°ûj ∞°ü≤∏d ∞«æY ∫OÉÑJ ∫ÓN á«dhódG Iƒ≤dG ™bGƒe á«∏«FGô°SG äGƒbh ¬∏dG ÜõM ô°UÉæY ÚH »©aóŸG .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ‘ äGôe ™HQG πZƒàdG âdhÉM

ìÓ˘˘°S ´õ˘˘f ¿É˘˘ª˘ °Vh (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j 12 ‘ ΩƒYóŸG ¬∏dG ÜõM ójôjh .á«©«°ûdG áYÉª÷G Ú∏≤à©Ã Újóæ÷G ádOÉÑe ¿GôjEGh ÉjQƒ°S øe .á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG ‘ ÜôYh Ú«fÉæÑd π˘bC’G ≈˘∏˘Y É˘°üî˘°T 27 ¿EG ¿É˘˘µ˘ ˘°S ∫É˘˘ bh áHô°V ‘ 30 ìôLh Ωƒ«dG Gƒ∏àb ∫ÉØWCG º¡æ«H ø˘e kGOó˘Y ¢VQC’É˘˘H äƒ˘˘°S á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘jƒ˘˘L .¿ÉæÑd ÜƒæéH ÉØjô°U ájôb ‘ ∫RÉæŸG …ó‚ ∞«ØY ÉØjô°U ájó∏H ¢ù«FQ ∫Ébh ∫GõJ ’h ''ÉØjô°U ‘ IQõ› â©bh'' RÎjhôd .åã÷G ∫É°ûàfG ∫hÉ– PÉ≤f’G ¥ôa ähÒH QÉ£e êQóe π«FGô°SEG ∞°üb Éªc ¿É˘˘ch .»˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG ò˘˘æ˘ e ≥˘˘∏˘ ¨ŸG ‹hó˘˘dG ∞˘°ü≤˘∏˘ d â°Vô˘˘©˘ J Oƒ˘˘bƒ˘˘dG è˘˘jQÉ˘˘¡˘ °Uh êQóŸG .IóY äGôe »∏«FGô°S’G ≈∏Y kÉ«fóe 39 ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh iôNCG ≥WÉæe ≈∏Y ájƒL äGQÉZ ‘ Gƒ∏àb πb’G øY ¬∏dG ÜõM ø∏YCGh .¿ÉæÑd ¥ô°Th ÜƒæL ‘ .¬«∏JÉ≤e óMCG πà≤e ÎHƒµ«∏g äGôFÉW ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh äÉæMÉ°T ≈∏Y ïjQGƒ°U á©HQCG â≤∏WCG á«∏«FGô°SEG ´QGƒ˘˘°T ó˘˘MCG ‘ QÉ˘˘ H’G ô˘˘ Ø◊ äGó˘˘ ©Ã IOhõ˘˘ e Ö∏˘b ‘ ¿ƒ˘«˘ë˘«˘°ùe É˘¡˘æ˘£˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘aô˘°T’G .äÉHÉ°UEG ´ƒbh øY Ωƒé¡dG ôØ°ùj ⁄h .ähÒH óªMCG ádÉcƒdÉH ¿ÉæÑd á«∏NGO ôjRh ∫Ébh á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG Òeó˘˘J ∫hÉ– π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿EG âØ˘˘ à˘ ˘a ÜõM áªLÉ˘¡˘e §˘≤˘a ¢ù«˘dh OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG π˘g ¿ƒ˘∏˘ ©˘ Ø˘ j GPÉ˘˘e º˘˘∏˘ YCG ’'' Ó˘˘FÉ˘˘°ùà˘˘e ¬˘˘∏˘ dG .''¿ÉK ¥GôY ¤EG OÓÑdG ¿ƒdƒëj Oƒæg ∫ÉªY áKÓK ¿EG á«ÑW QOÉ°üe âdÉbh ‘ êÉ˘LR ™˘æ˘°üe ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘L á˘Hô˘˘°V ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b .¿ÉæÑd ¥ô°ûH ´É≤ÑdG …OGh Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G âdÉbh á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£dG ¿EG ÉjQƒ°S É¡ªYóJ »àdG

QÉ°ü◊G ™aQh á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG ∞bƒH AGóf ¬Lƒj IQƒ«æ°ùdG

:Ü ± G-Qƒ°U á«dhó˘dG AiQGƒ˘£˘dG äGƒ˘b º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘f ø˘∏˘YCG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á∏eÉ©dG ‘ Iƒ≤dG IOÉ«b ô≤e ¢ùeCG âHÉ°UCG á«∏«FGô°SEG ∞FGòb á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G-á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ohó◊G ≈˘∏˘Y IQƒ˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ¿hO øe ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ É¡d ôNBG ™bƒe ¤G áaÉ°VEG .äÉHÉ°UEG ´ƒbh øY ∂dP ôØ°ùj ¿G á˘˘Ø˘ jò˘˘b âHÉ˘˘°UCG'' ô˘˘ZhÎ°T ¢Sƒ˘˘∏˘ «˘ ˘e ∫É˘˘ bh Éªc IQƒbÉædG ‘ ΩÉ©dG Éfô≤e á«∏«FGô°SG á«©aóe .''ÚàØjò≤H ¢SCGôdG ¿hQÉe ‘ Éfô≤e Ö«°UG ¿G'' ó©H ” »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG ¿G í°VhCGh ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG √ÉŒÉ˘˘H ∞˘˘FGò˘˘b ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ≥˘˘∏˘ WCG

.ÊGôgõdGh á«£ÑædGh Qƒ°Uh IócDƒe ô£ÿG ¢SƒbÉf âYôb ób IóëàŸG ·C’G âfÉch ¿CG »˘˘à˘ fQƒ˘˘d ƒ˘˘JÒHhQ ähÒH ‘ ∞˘˘°ù«˘˘fƒ˘˘«˘ dG π˘˘ã‡ ¿É˘˘°ù∏˘˘ H ¿ƒ«∏e ∞°üf ƒëf ¿CGh ''»KQÉc'' ¿ÉæÑd ‘ ÊÉ°ùf’G ™°VƒdG Ωƒ˘é˘¡˘dG AGô˘L ø˘e á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e Gƒ˘˘Mõ˘˘f ¢üî˘˘°T .»∏«FGô°S’G iôbh äGó∏H AÓNEG ≈∏Y É¡eõY øY π«FGô°SEG âHôYCGh ¬∏dG ÜõM º¡H »ªàëj ’ ≈àM É¡fÉµ°S øe ¿ÉæÑd ÜƒæL ∫ƒb Ö°ùM ájÈ©dG ádhódG ∫Éª°T ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ .É¡«dhDƒ°ùe π˘«˘FGô˘°SEG ∫É˘ª˘°T ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG IOÉ˘˘«˘ b Qô˘˘µ˘ Jh .Ò°TÉæŸG ÈY ájOhó◊G ≥WÉæŸG AÓNEG IQhô°†H É¡JGQGòfEG

:ä’Éch - ähÒH - Qƒ°U 300

¿CG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ø∏YCG äÉªé¡dG áé«˘à˘f Gƒ˘Mô˘L 1000 ø˘e ÌcCGh Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ¢üî˘˘°T .»°VÉŸG AÉ©HQ’G Ωƒj òæe ¿ÉæÑd ≈∏Y á©°SGƒdG á«∏«FGô°S’G ô≤e ‘ kÉHôYh ÖfÉLCG AGôØ°S ΩÉeCG ¬d AGóf ‘ ÖdÉWh QÉ°ü◊G ™aQh QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bƒH áeƒµ◊G á°SÉFQ .¿ÉæÑd øY »∏«FGô°SE’G ‹ÉgCG øe %70 ƒëf ¿CG ¢ùeCG á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG âæ∏YCGh øY GƒMõf áª°ùf ∞dCG 350h 300 ÚH Ée …CG ¿ÉæÑd ÜƒæL .á≤£æŸG AÓNEÉH É¡JGQGòfEGh π«FGô°SEG ∞°üb ÖÑ°ùH º¡≤WÉæe ájOhó◊G á≤£æŸG øe ºg áWô°ûdG Ö°ùëH ¿ƒMRÉædGh

IQƒ«æ°ùdG OGDƒa

π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG äGógÉ©e AÉ¨dEÉH ¿ÉÑdÉ```````

ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑ˘d »˘a á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d kÉ˘ª˘YO á˘«˘Hô˘©````` …CG ¿hO ¬∏c …ô°ûÑdG ™ªàÛG øe ™ª°ùeh √ò˘˘ ˘ ˘ g ΩÎë˘˘ ˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG Òª˘˘ ˘ ˘ ˘°V hCG ´RGh .''»°SÉeƒ∏HódG ∫OÉÑàdG hCG äÉbÉØJ’G ájô°üŸG á°VQÉ©ŸG âÑdÉW IôgÉ≤dG ‘h ™˘e ΩÓ˘°ùdG äGó˘gÉ˘˘©˘ e á˘˘aÉ˘˘c AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H ¢ùeCG á«Hô©˘dG ∫hó˘dG äGQOÉ˘°U ó˘«˘ªŒh π˘«˘FGô˘°SEG Ωƒé¡dG ÖÑ°ùH ∂dPh É¡«dEG RÉ¨dGh §ØædG øe .¿ÉæÑd ≈∏Y ¬æ°ûJ …òdG ôeóŸG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NC’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L äQó˘˘ °UCGh á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG øe OóYh ''ájÉØc'' ácôMh Qƒf øÁCG áeÉYõH ''ó¨dG'' ÜõM É¡æ«H øeh ÉfÉ«H ,ô°üe ‘ øé°ùdÉH ÉªµM »°†≤j …òdG äÉbÓ©dG áaÉc ™£b ¤EG ¬«a âYO ÉcÎ°ûe .π«FGô°SEG ™e Iô°ûY ¬«∏Y â©bh …òdG ¿É«ÑdG ÖdÉWh äÉ˘eƒ˘µ◊G ,á˘jô˘°üŸG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜGõ˘˘MCG ø˘˘e ¿É«µdG ™e äÉbÓ©dG áaÉc ™£≤H'' á«Hô©dG »à˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G á˘aÉ˘c ó˘«˘ªŒh Êƒ˘«˘¡˘°üdG »˘∏˘ã‡h AGô˘Ø˘°S Oô˘Wh hó˘©˘dG ™˘e É˘¡˘à˘eô˘HCG á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL øe »∏«FGô°SE’G ¿É«µdG .''á«eÓ°SE’Gh ¿ÉæÑd ‘ á«∏gCG äÉ«©ªL âYO ähÒH ‘h ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤e ΩÉeCG Ωƒ«dG ™qªéàdG ¤EG √ÉŒÉ˘H Iô˘gÉ˘¶˘ J ¥Ó˘˘£˘ f’ Gó˘˘«˘ ¡“ ähÒH á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ »˘HhQhC’G OÉ–’G á˘ã˘ ©˘ H ô˘˘≤˘ e π«FGô°SEG äÉªég ≈∏Y ÉLÉ˘é˘à˘MG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ™˘ª˘àÛG á˘Ñ˘dÉ˘˘£Ÿh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG .äÉªé¡dG √òg ∞bƒH ‹hódG

.áeRC’G ∂∏J πM πLCG øe ∑ôëà∏d QÉª˘YC’G á˘aÉ˘c ø˘e ¿hô˘gÉ˘¶˘à˘e ó˘°ûà˘MGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ΩÓ˘YC’G Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Mh êÉéàMÓ˘d ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG á˘«˘µ˘jô˘eC’Gh á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .IõZ ´É£bh ¿ÉæÑd ≈∏Y á∏°UGƒàŸG áYÉªL 24 Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶ŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c á«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG π˘ã˘e á˘ª˘¶˘æ˘eh ∫ÓàM’G AÉ¡fE’ á«µjôeC’G á∏ª◊G áYÉªLh øe ájOƒ¡«dG äGƒ°UC’G áYÉªLh »∏«FGô°SE’G π˘˘LCG ø˘˘ e AGOƒ˘˘ °ùdG äGƒ˘˘ °UC’Gh ΩÓ˘˘ °ùdG π˘˘ LCG .ΩÓ°ùdG ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘£˘HGQ â≤˘∏˘WCG É˘˘°†jCG ¿É˘˘qª˘ Y ‘h ''™˘«˘ bƒ˘˘J ¿ƒ˘˘«˘ ∏ŸG'' á˘˘∏˘ ª˘ M ¢ùeCG Ú«˘˘fOQC’G É˘¡˘©˘bh »˘à˘ dG á˘˘Hô˘˘Y …OGh Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e AÉ˘˘¨˘ dE’ Gô¶f ,1994 ΩÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ™˘˘ ˘e ¿OQC’G hó˘©˘dG ¢û«˘L É˘˘¡˘ aÎ≤˘˘j »˘˘à˘ dG º˘˘FGô˘˘é˘ ∏˘ d'' Ú£°ù∏a ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ó°V Êƒ«¡°üdG .''¿ÉæÑdh π˘c'' É˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘£˘ HGô˘˘dG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ÊOQC’G Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e (...) AÉ˘˘ aô˘˘ °ûdG QGô≤dG ÜÉë°UCG áÑdÉ£Ÿ ™«bƒàdG ¤EG »HC’G AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ e hó©dG IQÉØ°S ¥ÓZEGh (...) ájƒ°ùàdG á«bÉØJG .''•ÉHôdGh ó°û◊G ¢VQCG øe Êƒ«¡°üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿OQC’G ''Ò¡˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ J'' ¤EG âYOh á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG Ú«˘HÉ˘gQE’Gh á˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG »˘˘∏˘ ã‡'' iCGô˘e ≈˘∏˘Y (...) É˘fAÉ˘æ˘HCG ¿ƒ˘ë˘Hò˘˘j ø˘˘jò˘˘dG

(Ü ± G)

π«FGô°SEG ™e äÉbÓ©dG ™£≤d äGƒYO ô°üeh ¿OQC’G ‘

ÈY ¿OQC’G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCGh ∫ÓN É˘ghQó˘°UCG »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬∏dG Üõ◊ πeÉµdG ºgó«jCÉJ øY á«°VÉŸG ΩÉjC’G .π«FGô°SEG ó°V ¬JÉ«∏ª©dh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ äÉ˘ÄŸG º˘˘¶˘ f ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘h …Qƒa ∞bh ¤EG IƒYó∏d IôgÉ¶e á«µjôeC’G §¨°†dGh ¿ÉæÑd ≈∏Y á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘∏˘d ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG áeƒµM ≈∏Y

∫hódG ™e πª©dGh ,äGQÉÑ©dG øe ≥ëà°ùj ÉÃ ¿OQC’G ¿CG PEG ,áæjÉ¡°üdG ój ∞c ≈∏Y á«Hô©dG .''¿Ghó©dG QGôªà°SG øe ô°TÉÑe πµ°ûH Qô°†àe ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe'' ¬fEG Üõ◊G ¿É«H ∫Ébh h Iô°TÉÑe ÒZ á«eƒµM áfGOEG ∂dÉæg ¿ƒµj ¿CG ¿Ghó˘˘©˘ ˘dG ¿C’ á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘dG πH ,¿É«µdG Gòg ICÉ°ûf òæe ôªà°ùe Êƒ«¡°üdG .''ΩƒYõŸG ΩÓ°ùdG'' äGÎa AÉæKCG ôªà°SGh

á˘∏˘aÉ˘b õ˘«˘¡˘é˘à˘H Ωƒ˘≤˘J äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG'' ¿EG á˘«˘ æ˘ ¡ŸG AGhó˘˘ ˘dGh AGò˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªﬁ äGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG É˘¡˘dÉ˘°SQE’ á˘«˘Ñ˘£˘ dG äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸGh á˘«˘ fOQC’G á˘˘jÒÿG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H .''á«ª°TÉ¡dG √ò˘g ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e'' ±É˘˘°VCGh .''πÑ≤ŸG ÚæKE’G ¿ÉæÑd ¤EG á∏aÉ≤dG πàb øe ¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée'' ¿CG ÈàYGh π˘à˘≤˘dGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d Òeó˘˘Jh »˘˘YÉ˘˘ª˘ L ƒ˘g AGhó˘dGh AGò˘¨˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘°üMh Òé˘¡˘ à˘ dGh .''ádhO ÜÉgQEGh »éªgh ™°ûH AGóàYG í˘dÉ˘°U ÚeÉÙG Ö«˘≤˘f ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ºàj Ée Èà©f'' »Wƒeô©dG .''á«dhódG ±GôYC’Gh ¿ƒfÉ≤∏d ¥ôN ¬˘«˘a âÑ˘dÉ˘W É˘fÉ˘˘«˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äQó˘˘°UCGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∞bhh Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e äGógÉ©ŸG AÉ¨dEÉH'' .''¬©e ™«Ñ£àdG ∫Éµ°TCG πc ƒg áehÉ≤ŸG Üƒ∏°SCG'' ¿CG ¿É«ÑdG ÈàYGh .''¿Ghó©dG äGqƒb á¡LGƒŸ ó«MƒdG Üƒ∏°SC’G ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G ó≤àfG ,É°†jCG ¿ÉqªY ‘h »ª°SôdG »eƒµ◊G ∞bƒŸG √ƒØ°Uh Ée ¿OQC’G ≈∏Y ''»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG'' AGREG ''∂ÑJôŸG'' .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L Üõ˘˘M ∫É˘˘ bh ¿ƒµj ¿CG Üƒ∏£ŸG'' ¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ ÊOQC’G ìƒ˘°Vh É˘ë˘jô˘°Uh É˘˘ë˘ °VGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ∞˘˘bƒŸG ¬àfGOEGh »éª¡dG ¿Ghó©dG Öé°T ‘ ¢ùª°ûdG

ádÉ°SQ ¬«LƒJ ” å«M ΩƒWôÿG ‘ IóëàŸG AÉL ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG ¤EG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ π˘˘eGQC’Gh äÉ˘˘¡˘ eC’G ´ƒ˘˘eO ¿EG É˘˘¡˘ «˘ a ó˘≤˘Ø˘J Ú£˘°ù∏˘a ‘ ñƒ˘«˘°ûdGh ∫É˘Ø˘WC’G AÉ˘˘eOh .É¡à«bGó°üe IóëàŸG ·C’G ∞˘˘dCG á˘˘Ä˘ e ø˘˘e ÌcCG ™˘˘qªŒ AÉ˘˘©˘ æ˘ °U ‘h IôgÉ¶àH ¥Ó£fÓd ¢ùeCG AÉ©æ°U ‘ ¢üî°T ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘©˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘ª˘ ˘ YGO á˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ °V …ô˘µ˘°ù©˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H Gó˘jó˘æ˘Jh »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ »∏«FGô°SE’G á°ù«FôdG øjOÉ«ŸG ‘ AÉ°ùfh ∫ÉLQ ™qªŒh ƒjOÉ«b ¿hôgÉ¶àŸG Ωó≤Jh ,á«æª«dG áª°UÉ©∏d Üõ˘M É˘¡˘æ˘«˘Hh á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘MC’G .ºcÉ◊G ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG º©f'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’ ´ƒª÷G â©aQh á˘˘ °Sô˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘d ’'' ,''OÉ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d hóY π«FGô°SEG ,¬∏dG ’EG ¬dEG ’''h ''á«∏«FGô°SE’G .''¬∏dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d É˘eÓ˘YCG ¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG π˘ª˘M É˘ª˘c ¬˘∏˘dG Üõ˘M ΩÓ˘YCG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ah .ÊÉæÑ∏dG á«fOQC’G á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG âæ∏YCG ¿ÉqªY ‘h AGhódÉH á∏ªﬁ äGóYÉ°ùe á∏aÉb õ«¡Œ ¢ùeCG ¤EG É¡˘dÉ˘°SQE’ á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸGh AGò˘¨˘dGh øY áªLÉædG ±hô¶dG á¡LGƒŸ ∂dPh ¿ÉæÑd .»∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ƒ˘HCG º˘°TÉ˘g AÉ˘Ñ˘≤˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¬˘Jó˘≤˘Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¿É˘˘°ùM

äÉ```Ø```∏`e features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

`````ëÑdG √É````````«e â``````fÉ`````c Ú````M

˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M áãdÉãdG á≤∏◊G ÈcCG âÑ£≤à°SG å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ºgCG øe »g ,Ωƒ«dGh ,É¡d GƒNQCGh GƒÑàc øe É¡æY ÈY á°üb ..áeÉæŸG ƒg …òdG è«∏ÿG §°Sh õ«ªàŸG øjôëÑdG ™bƒe ¤EG Oƒ©j Gòg πc .á«ŸÉ©dG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜòàŒ ΩGhódG ≈∏Y »gh ,⁄É©dG ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ¿EG .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d »WÉ«àMG IÒëH ÈcCG §°Sh ‘ ™≤J »àdG óæ°ùdG …OGh ¢VƒMh øjóaGôdG …OGh ÚH »îjQÉàdG äÓ°UGƒŸG ≥jôW äÉÑ∏£ààe ÜÉ©«à°SG ‘ IôgÉŸG …ójC’G ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hó∏d áÑ°ùædÉH á«∏ÙG á∏ª©dG áª«b äÉÑKh ∫GƒeC’G ∫É≤àfG ájôMh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¥Gƒ°SCG ΩóbCG øe »g øjôëÑdG ‘ áaGô°üdG ¥ƒ°S ¿CG å«M øe …QÉéàdG øØdG ‘ øjôëÑdG πgCG iód π°UCÉàŸG ‘É≤ãdG ºcGÎdGh πª©dG ¥ƒ°S πc øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh QGhõdG É¡«∏Y ôWÉ≤àJ äòNCGh ™«ªé∏d »bGôdG …ô°ü©dG Égô¡¶e ‘ øjôëÑdG äCGóH Éæg øe .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á≤£æŸG ´QGƒ°ûdGh IÒÑµdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,áªîØdG ¥OÉæØdG ,á≤gÉ°ûdG äGQÉª©dG É¡ÄWGƒ°T ≈∏Y âeÉb ájô°üY áæjóªc â££oNh ,⁄É©dG AÉëfCG ä’É°üJ’G äÉµÑ°ûH §ÑJôJ »àdG á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G á£°SGƒH á«ŸÉ©dG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ äÓ«¡°ùàdG ≈bQCG áeÉæŸG ‘ ó‚ .á©°SGƒdG √Gôf á«ŸÉ©dG ¿óŸG ÈcCG ‘ óLGƒàj ójóL πch ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ä’É› ‘ Ωó≤J øe ⁄É©dG ‘ Ée ÖcGƒJ É¡bGƒ°SCGh ,á«dhódG .áeÉæŸG ‘ Éæg QòædG ’EG É¡©ªà› IÉ«Mh É¡fGôª©d m∞°Uh É‰hO É¡ª°SG iƒ°S É¡æY ÖàcÉe ≈∏Y ÌYCG ⁄ ,É¡eÉjCG ôHÉZh »°VÉe øY »ãëH ∫ÓN øe ,øjôëÑdG OÓH QóæH »gh ,AÉ£©dGh ÒÿÉH É¡«æcÉ°S ≈∏Y º©æJ »àdG áª©æŸG É¡fEG ôNBG ∫Ébh ,ï«°ûdG ΩÉæe ¢†©ÑdG É¡æY ∫Éb ó≤∏a ,π«∏≤dG AÉL å«M ,(QÉªæH) É¡«∏Y ≥∏WCGh ‹É¨JÈdG óFÉ≤dG É¡°VQCÉH ∫õf ÉeóæY ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ ∂dP ¿Éc .AÉæÑdG áãjóM »gh áæjóŸG √òg GhQGR øjòdG ¿É«©dG Oƒ¡°T ™HÉJoCG ¿CG ‹ óHÓa ,IQƒ°üdG πªàµJ ≈àMh ,øeõ∏d º¡JÉª°üH GƒcôJ º¡fCG ÒZ Gƒ∏MQ ºK ¿ƒ«dÉ¨JÈdG ájôëÑdG ‘ §HÉ°V º°SQ Ω1871 ΩÉY »Øa .É¡ÑfGƒL πc øe IQƒ°üdG ÇQÉ≤dG ógÉ°ûj ≈àM á≤HÉ°ùdG ¿hô≤dG ∫ÓN É¡æY º¡JÉYÉÑ£fG GƒÑàch áæjóŸÉH §«– á«dÉÿG ¢VQC’G øe äÉMÉ°ùe ,áeÉæª∏d kÉjôëH kGô¶æe Qƒ°üdG ∂∏J ióMEG ‘ iôf ,á«FÉe Qƒ°U ÊÉªK ‘ áeÉæŸG á«fÉ£jÈdG .ájÈdG ¢ûFÉ°û◊G É¡∏∏îàJ »àdG á£°ùÑæŸG ¢VQC’G øe AÉ°†a §°Sh ¿GƒjódG á©∏≤d iôNCG IQƒ°Uh ,¥ô°ûdGh Üƒæ÷G á¡L øe

øY ¬JÉYÉÑ£fEG ∫ƒM ¢†jô©dG º«gGôHEG PÉà°SCÓd áª∏c øeh ÊEG'' ∫ƒ≤j áHhô©dG …OÉf ∫ÓN øe áeÉæŸG ‘ áaÉ≤ãdG ô°ûf ‘ √QhO ¬àëàa ób âæc …òdG »FÉ°ùŸG ∞°üdG ∂dP Ω1939 áæ°S kGó«L ôcòJCG ÜÓ£dG øe ¿É«àa ¬«∏Y OOÎj …OÉædG »MÉæL óMCG ¿Éch QÉÑµ∏d ÖfÉ˘LCGh á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG ¿ƒ˘°SQGó˘à˘j É˘¡˘LQÉ˘Nh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e »FÉ°ùŸG π°üØdG Gòg ¿CG ºYR GPG ÓFÉb Å£îj ’ ób .Éæà¨d ¿ƒ°SQój ¿Éc .∂dP ”CÉ°T ¿EG ,á«eC’G ƒÙ á©°VGƒàe ádhÉfi áHÉãÃ ¿Éc ‘ ¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y ô¡°TCG ó©H …OÉædG »MÉæL óMG ‘ ó≤©j ∞°üdG Gòg øY çóëàj òNG ºK ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ √ô≤e ¿Éc ,ΩÉ©dG ∂dP »∏Y ,áæ¡ŸG ‘ »FÓeRh ÉfCG »ëf Éæc kÓ°SÎ°ùe ,á«aÉ≤ãdG ¬JÉjôcP á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ‹É˘«˘d ,»˘°û÷G ø˘°ùMh …ƒ˘°SƒŸG »˘°VQ ó˘«˘°ùdGh ô˘LÉ˘˘à˘ dG äÉJƒ«ÑdG ¢†©H øe …ƒæ©e ó«jCÉàH ¬JÓØM ¢†©Ñd …OÉædG ÉgQÉàîj äGƒ«∏©dG »∏Y óÑY êÉ◊Gh »£≤°ùŸG º«gGôHEG êÉ◊G º¡æ«H øe »Ñ«°ü≤dG ó¡ah »°VÉ≤dG óªfi êÉ◊Gh »LÉé©dG ø°ùM êÉ◊Gh äó°ûfCG å«M »eó≤àdG º¡Øbƒe øe ,ƒfÉc ø°ùM øH óªMCG êÉ◊Gh πÑbh ¿ÉeõdG ∂dP ‘ É¡àª¶f »àdG óFÉ°ü≤dG º¶©e Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG ≈∏Y ¬JÉHÉHóH kÉØMGR á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ô∏àg π©°TCG áæ°ùdG √òg ∞°üàæe πÑb á©fÉ«dG IôªãdÉc â£≤°S ≈àM ÈªàÑ°S ∫hCG ‘ GóædƒH PÉà°SC’Gh ô¨jhO PÉà°S’G Ö«°üfh »Ñ«°üf øe ¿Éc ºK ,¬°ùØf ô¡°ûdG á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘°SQó˘˘e ‘ kGô˘˘jó˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ °S øjôëÑdG áYGPEG ‘ kÉ©e πª©f ¿G Üô◊G äGƒæ°S ∫ÓN á«FGóàHE’G πc ÚàYÉ°ùdG AÉgR IQƒ◊G ‘ IÒ¨°üdG É¡à£fi øe åÑJ »gh ÒµØàdGh áeÉY IQƒ°üH áeÉæŸG ‘ ‘É≤ãdG »YƒdG ôªK øe .''AÉ°ùe √ò˘g ¤hCG âfÉ˘˘c ,á˘˘°ùfÉ˘˘é˘ à˘ e Ió˘˘Mh ‘ ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ´hô˘˘°ûŸG §˘˘HQ ‘ ¢ù«°SCÉJ »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG ‘ ÚØ≤ãª∏d äGƒ£ÿG …OÉædG øe πc ≈∏Y πªà°ûJ âfÉc »àdGh á«æWƒdG ájófC’G OÉ–CG á˘«˘©˘ª˘L kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M) ¥ôÙG ‘ ìÓ˘˘°UE’G …OÉ˘˘fh á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ »˘˘∏˘ gC’G …OÉfh ¥ôÙG ‘ øjôëÑdG …OÉfh ó◊ÉH á°†¡ædG …OÉfh (ìÓ°UE’G .áeÉæŸG ‘ áHhô©dG kÓ¨°ûæe ⁄É©dG ¿ƒµjh ,Ö°ûæJ á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G äOÉcÉeh ‘É≤K º∏©e øe ÌcCG øjôëÑdG ‘ ¿Éc ≈àM iôNCÉH hCG IQƒ°üH É¡H º«gGôHEG ï«°ûdÉc »Hô©dG ⁄É©dG ‘ OOÎJ AÉª°SCG ∑Éæg âfÉch RQÉH ¬∏dGóÑYh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªfi øH »˘∏˘Y ó˘ªfih ¢†jô˘©˘dG º˘gGô˘HEGh IOhÉ˘©ŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Yh ó˘˘FGõ˘˘dG ¿ô˘≤˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘h .»˘°û÷G ø˘°ùMh ô˘LÉ˘à˘dG ¿É˘ª˘∏˘ °Sh ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG á«æjôëÑdG áØ«ë°üdG »gh øjôëÑdG äƒ°U á∏› äQó°U »°VÉŸG ¬∏dGóÑY É¡ÑMÉ°üd øjôëÑdG IójôL É¡∏Ñb äQó°U óbh ,á«fÉãdG Ω1945 ƒ«˘fƒ˘j,5 ≈˘à˘M äô˘ª˘ à˘ °SEGh Ω1933 ¢SQÉ˘e ô˘˘¡˘ °T ‘ ó˘˘FGõ˘˘dG äƒ˘˘°U á˘˘∏› É˘˘eCG .kGOó˘˘Y Ú©˘˘Ñ˘ °Sh â°Sh ¿É˘˘à˘ FÉ˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ ˘e Qó˘˘ °Uh ΩÉY ‘ ÉgQhó°U GC óH á«YÉªàLG á«HOCG á∏› âfÉc ó≤a øjôëÑdG »gh kGOóY ¿ƒ°ùªN É¡æe Qó°U óbh Ω1955 ΩÉY âØbƒJh Ω1949 Öàµj ¿Éch ∫Éªc ø°ùM º«gGôHEG Égôjô– ¢ù«FQ ,ájô¡°T á∏› QÉ˘«˘°S »˘∏˘Yh ô˘LÉ˘à˘dG »˘∏˘Yh »˘°û÷G OGƒ˘L ø˘°ùM QGô˘ª˘à˘°SEÉ˘H É˘¡˘ «˘ a k’É› í˘°ùØ˘J á˘˘∏ÛG âfÉ˘˘c ,»˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ã˘ eCG ¿hô˘˘NBGh ¿ô˘≤˘dG ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG ó˘≤˘©˘dG ó˘¡˘°ûjh á˘jó˘≤˘æ˘dGh á˘«˘HOC’G äÉ˘HÉ˘à˘µ˘∏˘d É˘¡˘æ˘e ,∞˘bƒ˘à˘Jh Qó˘°üJ âfÉ˘c »˘à˘dG ∞˘ë˘°üdG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘˘°S »˘˘°VÉŸG á˘∏˘«˘ªÿG ,(Ω1954-Ω1952) á˘æ˘°S äQó˘°U »˘à˘dG á˘∏˘aÉ˘˘≤˘ dG Ió˘˘jô˘˘L Ió˘˘ jô˘˘ L º˘˘ K ,(1956-1955) ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ,(1956-1952) »g É¡©«ªL ∞ë°üdG √ògh ,Ω1956 áæ°S äQó°U »àdG øjôëÑdG ‘ á˘ã˘jó◊G á˘«˘HOC’G á˘°†¡˘æ˘dG ÒcGƒ˘H äó˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ¿ô˘≤˘dG ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG ó˘≤˘©˘dG äÉ˘jGó˘H ò˘æ˘e äRô˘H »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äQƒ∏ÑJ ó≤a ‹É◊G Éæàbh ≈àM QÉgOREÓd áÑcGƒe ∫GõJ Éeh »°VÉŸG ácôM ‘ á«HOC’G á°†¡ædG ™e áªFGƒàe áYƒæàe áÑ°üN ácôM ‘ ô˘©˘°T ø˘jhhGOh Öà˘µ˘dG ø˘e äÉ˘Ä˘e É˘¡˘à˘∏˘«˘°üM âfÉ˘ch ,á˘£˘ °ûf ô˘˘°ûf

,ôªMC’Gh ôØ°UC’G ¿Éfƒ∏dG Éª¡«∏Y Ö∏¨j øjò∏dG ÚjóéædG ¬«∏©æH »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏é«a áeÉæŸG ‘ ôªàdG ¥ƒ°ùd Ögòj ΩÉjC’G ¢†©H ‘h á°SÉW ¬«£©j ¿CG QÉªàdG øe Ö∏£jh πÙG øe ¿ƒ∏cCÉj øjò∏d ó©e Í∏dG Üô°ûjh ôªàdG πcCÉj (…õ«æÿG) ôªàdG øe πWQh Í∏dG øe âØ˘à˘∏˘j º˘K Ωƒ˘«˘dG »˘FGó˘Z Gò˘g â©˘Ñ˘°T ó˘≤˘d ¬˘∏˘d ó˘˘ª◊G ∫ƒ˘˘≤˘ j º˘˘K ≥∏©j ∂dP ó©H .±ô°üæj ºK ó«L AGòZ ôªàdG kÓFÉb øjô°VÉë∏d πLôdG Gòg ¿Éc ,áæ÷G πgCG øe √GQCG πLôdG Gòg ¿CG kÓFÉb QÉªàdG √Qhõ˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘°ù«˘˘°SÉ˘˘MCG ø˘˘Y È©˘˘j »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ídÉ°üdG »YGôdG) á°üb º¡d …hôjh ¢SÉædG ™e çóëàjh QGôªà°SEÉH ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ¿CÉH øjôëÑdG πgCG ™æàbEG ó≤d (∫É°†dG ±hôÿGh ¢ü«î°ûJ ó©H ∂dPh á«ë°üdG á«MÉædG øe IÒãc äÉeóN º¡d Ωób QƒeC’G øe AÉ°ùædG ¢VGôeCG âfÉch ,øjôëÑdG ‘ áæeõŸG ¢VGôeC’G AÉæKCG Úaƒàj ø¡æe ójó©dG ¿CG å«M OÉL πªY ¤EG êÉà– »àdG GC ôW Ω1924 ΩÉY ‘ ¿G ¿ƒ°ùjQÉg ∫ƒH ∫ƒ≤j .∫ÉØWC’G Gòch IO’ƒdG QGO ÓjQƒc'' á««Ñ£dG â∏°Uh ó≤a á«Ñ£dG äÉeóÿG ≈∏Y Qƒ£J ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùæ∏d á«Ñ£dG É¡JÉeóN âeóbh øjôëÑdG ¤EG ''èHÔd ájÒ°ûÑàdG äÉã©ÑdG ¢ù∏› á≤aGƒe ¤EG iOCG É‡ ÒÑc óM ¤EG øjôëÑdG ºcÉM ´ÈJ óbh ≈Ø°ûà°ùŸÉH AÉ°ùæ∏d ¢UÉN ≈æÑe AÉæH ≈∏Y AÉæÑdG ∞«dÉµJ øe AõéH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ∑GòfG ƒgh øjôëÑdG QÉŒ óMCG øe áÑg ¢VQC’G ≈∏Y áã©ÑdG â∏°üMh .»Ñ«°ü≤dG õjõ©dGóÑY ¢VQCG ‘ á«fÉµ°ùdG äÉ©ªàÛG øe √Ò¨c GC óH áeÉæŸG ™ªà› ¿EG áæjÉÑ˘àŸG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh iô˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG É˘¡˘«˘dEG äó˘aGƒ˘J ,IójóL ó«dÉ≤Jh äGOÉY Ö≤◊G √òg ∫ÓN äCÉ°ûæa ,¿hôb ∫ÓN πÑ≤à°ùJ äòNCGh ,É¡£«fi êQÉN øe É¡«dEG Oôj ÉÃ äôKCÉJh äôKCÉa ,óæ¡dGh Ú°üdG øe É¡«dEG IOQGƒdG ™FÉ°†ÑdG πÑ≤à°ùJ Éªc QÉµaC’G √òg ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjò∏d IÉ«◊G øe kÉ£‰ è«°ùædG Gòg íÑ°UCGh ∫ƒ≤j å«M …hGÒ°ûdG ∞°Sƒj PÉà°SCÓd Ò©à°SCG Éæg ÉfCGh ,áæjóŸG òæe º«∏©àdG QÉ°ûàfEGh åjó◊G ‘É≤ãdG øjôëÑdG ïjQÉJ AóH πÑb'' á˘Ä˘a ‘ kGQƒ˘°ü≤˘e º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ¿É˘˘c »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ” …òdG ¿Éµ°ù∏d ∫hC’G OGó©àdG ¿CG áLQO ¤EG ‹ÉgC’G øe IOhófi IAGô≤dG ±ô©j øjôëÑdG πgCG øe %5^2 ¿CG ô¡XCG Ω1941ΩÉY ‘ ¢SQGóe ™°ùJ ìÉààaEG ≈∏Y kÉeÉY 22 Qhôe øe ºZôdG ≈∏Y áHÉàµdGh É˘¡˘dRÉ˘æ˘e π˘ª˘©˘à˘°ùJ Iƒ˘Ø˘°üdG √ò˘g âfÉ˘ch .É˘¡˘«˘a äÉ˘æ˘Ñ˘dGh Úæ˘Ñ˘∏˘ d AÉbó°UCÓd É¡MôWh ÖàµdG øe Oó©H ®ÉØàMEÓd É¡«a ¢ùdÉÛGh Éª∏a .á≤«°†dG äÉ«fÉµeE’G ∂∏àH áaô©ŸG ô°ûfh ´Éªà°SE’Gh ´ÓWEÓd OGOõj º∏©àŸG ÜÉÑ°ûdG GC óH áaô©ŸG IôFGO â©°SƒJh ô°ûàæj º«∏©àdG GC óH ¢ù∏ÛG á°ù°SDƒe Qƒ£àJ øe óH’ ¿Éch .kIóYÉb ™°Sƒàjh kGOóY ó˘˘¡˘ °ûJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äCGó˘˘Ñ˘ a ,ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ¤EG ¢UÉÿG …OÉf ¢ù«°SCÉJ AÉL ó≤d .á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG ájófC’G øe ™«eÉÛG »àdG á«˘ª˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HOC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘J á˘©˘«˘∏˘W ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘Hhô˘©˘dG .''É¡îjQÉJ ôéa ‘ áãjó◊G á°†¡ædG äRôaCG

äÉcô°ûdG äAÉL ºK ,á«Hô©dG Iôjõ÷G øeh ¥Gô©dGh ¿GôjEGh óæ¡dG áæjóŸG √òg âfÉc ,ºî°†dG É¡dƒ£°SCGh IÒÑµdG É¡LQGƒÑH á«Hô¨dG øe á«µjôeC’G ájô°ûÑàdG áã©ÑdG âfÉch É¡fÉµe ‘ á©HÉb IÒ¨°üdG ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ É¡dÉªYCG äCGóH »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤hCG ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG º«≤j »µd ¢VQ’G ≈°übCG øe AÉL …òdG πLôdG ¿Éch (¬˘∏˘dG ∞˘˘«˘ °†H) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹É˘˘gGC ¬˘˘aô˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ …ô˘˘°üY ´ÉàÑ«d AÉL ,øjôëÑdG ¬eób ÉC £J ô°ûÑe ∫hCG ''ôÁhR π«Fƒª°U'' k’õæeh á°ù«æch á°SQóeh ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG É¡«∏Y »æÑ«d ¢VQCG á©£b Gò˘g ≈˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG ó˘˘bh Ω1898 ΩÉ˘˘Y ‘ ∂dP ¿É˘˘ch á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ø˘˘µ˘ °ùd ⁄É˘©ŸG ó˘MG ƒ˘gh ''…QÉ˘cò˘à˘ dG ¿ƒ˘˘°ùjÉ˘˘e ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe '' ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ÈæY øe ¿ƒµàjh ,øjôëÑdG ‘ á«µjôe’G á«dÉ°SQEÓd á«°ù«FôdG äÉ«∏ªY IôéMh äGó«°ù∏d ™HGQ ÈæYh Ú°UÉN øjÈæYh »°ù«FQ ΩÉY ‘h .kGôjô°S øjô°ûYh óMGh ≈∏Y πªà°ûjh kGó«L kGOGóYEG Ió©e OóYh kÉ°†jôe 126 ≈Ø°ûà°ùŸG πNGO ≈°VôŸG OóY π°Uh Ω1905 Éªch kÉ°†jôe 14013 á«LQÉÿG IOÉ«©dG ≈∏Y øjOOÎŸG ≈°VôŸG .á«MGôL á«∏ªY 87 âjôLCG OóY π°Uhh ,äÉæÑ∏d iôNCGh ÚæÑ∏d á«LQÉN á°SQóe âëààaCGh Qƒ˘à˘có˘˘dG çó˘˘ë˘ à˘ j .Ω1905 ΩÉ˘˘Y ‘ kGò˘˘ª˘ «˘ ∏˘ J 85 ¤EG ò˘«˘eÓ˘˘à˘ dG Ó˘˘FÉ˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a QGR »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ °ùjQÉ˘˘ g 25 ∫ƒ£H óà“ ÉgÈcCG Qõ÷G øe ´ƒª› øY IQÉÑY øjôëÑdG'' ,á«Hô©dG Iôjõ÷G øY Ió«©H â°ù«d »gh ∫É«eCG 10 ¢Vô©Hh kÓ«e RhÉéàj ƒD dDƒ∏dG ó«°üd ∫ƒ£°SCG ∞«°U πc ≥∏£æj Iôjõ÷G √òg øeh ⁄É©dG ‘ ƒD dDƒ∏dG ´GƒfCG OƒLCG Éæg ´ÉÑJh áæ«Ø°S áFÉª°ùªNh »ØdC’G .É¡FGô°ûd ¢ùjQÉH øe ƒD dDƒ∏dG QÉŒ óaGƒàjh áeÉæŸG ¿EG º∏©j ¿ƒ°ùjQÉg ∫ƒH ¿Éc ó≤a √É«ŸG QOÉ°üe øY ÉeCG ÚJÉ°ùÑdG …hôJ »àdG AÉª∏d á©«Ñ£dG ™«HÉæ«dÉH ¿GRÉà“ ¥ôÙGh ¬àØ°üH ∞°ûàcG ó≤a ∂dP ¢†«≤f ≈∏Y øµdh .¿Éµe πc ‘ á∏«ª÷G kÉØ«°U ¢ù≤£dG IAGOôdh ,øjôëÑdG ‘ ÉjQÓŸG ¢Vôe »°ûØJ ,Ö«ÑW .¿Éµe πc ‘ áeRÓe ¬Ñ°T âfÉc ájó©ŸG ¢VGôeC’G ¿EÉa GPEG á°UÉNh Ö«Ñ£dG áæL øjôëÑdG ‘ á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùe ¿Éc .Iô°üÑdGh §≤°ùeh âjƒµdG ‘ kÉ≤HÉ°S IôLDƒŸG äƒ«ÑdÉH ¿Qƒb Ée á˘ë˘«˘°ùØ˘dG äÉ˘YÉ˘≤˘dGh á˘©˘°SGƒ˘dG äÉ˘gOô˘˘dÉ˘˘H »˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Gò˘˘g õ˘˘«“ ¤EG ,QÉ¡ædG äÉYÉ°S Ö∏ZCG ‘ á«©«ÑW IAÉ°VEG AÉ°†J »àdG ,áØ«¶ædG ºZQh .äGhOC’ÉH Iõ¡ÛG äÉ«∏ª©dG áaôZh Ió«÷G ÖJÉµŸG ÖfÉL ájóg âfÉc »àdGh) á«FGƒ¡dG áî°†ŸG ¿G ’EG ≈Ø°ûà°ùª∏d AÉŸG ∫ÉNOEG ¤EG AÉŸG ø˘e á˘jÉ˘Ø˘µ˘dG ¬˘«˘aÉ˘e ï˘˘°†J âfÉ˘˘c (ø˘˘°ùæ˘˘µ˘ °Sh á˘˘j’h ø˘˘e .»°ù«FôdG ¿GõÿG ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d ÖgPCG π˘˘Ø˘ W É˘˘fCGh ¿ƒ˘˘°ùjQÉ˘˘g ∫ƒ˘˘H âaô˘˘Y ó˘˘≤˘ d ,¬ªa áeÉ°ùàHE’G ¥QÉØJ ’ kÉª«MQ kÉfÉ°ùfEG ¬«a iQCG âæc ,…hGóà∏d á©jô°S äGƒ£îH ƒ£îj ƒgh áØ«ëædG ¬àeÉ≤H áæjóŸG ‘ ∫ƒéàj

¢†jô©dG ËôµdG óÑY Öàc

áeÉæŸG ‘ ‘É≤ãdG ñÉæŸG

‘ GC ó`H :kÓFÉb ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ôWÉÿG ∑QÉÑe çóëàj ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ≈˘˘æ˘ L ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG π˘˘ FGhCG ºK øeh ''∫GhCG ∫ÉÑbEG'' áÑàµe ¢ù«°SCÉàH ¬∏cCG »JDƒj òNGh ,øjôëÑdG ¥ôÙG ‘ »HOC’G …OÉædG √ÓJh ,Ω1912 ΩÉY ∫GhCG …OÉf ¤EG É¡∏jƒ– »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æjô°û©dG â∏‚EG Éªa .ΩGƒYCG á©Ñ°ùH ∂dP ó©H á«eÓ°SE’G á«bô°ûŸG áaÉ≤ãdG â≤àdEG PEG ,kÉ«fGO ±É£≤dG ¿Éch ’EG ‘ É˘à˘≤˘à˘dGE ó˘bh ô˘°üÃ á˘«˘MÓ˘°UE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H ó˘æ˘¡˘dG ‘ Ió˘jó÷G á©eÉéH Gƒ°SQO ò«eÓJ ∑Éæ¡a .Éªgò«eÓJ ∫ÓN øe øjôëÑdG º˘˘ghD Ó˘˘eR ∑É˘˘æ˘ gh ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ iô˘˘NGC ó˘˘gÉ˘˘©˘ e ‘ hCG ''Iô˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ˘Y'' Ìch ‘É≤ãdG É¡bƒ°S áeÉæª∏d äƒà°SEG ≥∏£æŸG Gòg øeh ,¿ƒjôgRC’G ,áeÉ˘æŸGh ¥ôÙÉ˘H á˘jGó˘¡˘dG á˘°SQó˘e »˘é˘jô˘N ø˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘àŸG ¬˘«˘a º¡d øµj º∏a º¡©ªŒ á«aÉ≤K øcÉeCG ¤EG ¿ƒ©∏£àj GƒëÑ°UGh á˘«˘ë˘jQCG ’ƒ˘d º˘¡˘JGAÉ˘≤˘∏˘H è˘©˘J É˘à˘fÉ˘˘c Úà˘˘jQÉŒ Úà˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e iƒ˘˘°S ‘ áaÉ≤ãdG πÑ≤à°ùŸ Éª¡Jô¶f ≥ªYh ÉªgQó°U áHÉMQh É¡«HÉë°U ø˘e äÉ˘æ˘jô˘°û©˘˘dG º˘˘YGÈH âÑ˘˘MQ ÉÃ ¢VQC’G âbÉ˘˘°†d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ió˘˘à˘ æŸG ¢ù°SCÉ˘ J ∑Gò˘˘fBG .É˘˘¡˘ FGô˘˘©˘ °Th ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘HOCG á˘˘eÉ˘˘æŸG »˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ e ∫ÉÛG Gòg ‘ …OÉædG QhO íÑ°UGh ,äÉ«æjô°û©dG πFGhG ‘ »eÓ°SE’G áeÉæŸG …OÉfh á«µjôeC’G á«dÉ°SQE’G áÑàµe •É°ûf ∫É«M ∞≤j ¿CG ƒg øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G á«dÉ°SQE’G óLGƒJ ¿EG .¢ûjhGƒ£dG ¥ƒ°S ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ à› QÉ˘˘µ˘ à˘ MEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘ jQÉ˘˘°†M kÉ˘ ª˘ NR ≈˘˘£˘ YCG Ò°ûÑ˘à˘dG á˘cô˘ë˘H ∑Gò˘fBG á˘∏˘ã˘ª˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ß˘˘aÉÙG ácôëc è«∏ÿG á≤£æe ¤EG äAÉL ácô◊G √òg ¿CG ºZQ á«ë«°ùŸG AÉæHG ¤EG á«eóN IGOCG ¤EG âdƒ– Ée ¿ÉYô°S É¡fCG ’EG ,ájô°ûÑJ á«æjO âfÉ˘c ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ë˘°üdG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘eóÿG ∂∏˘J π˘ã˘ e ¤EG á˘˘LÉ◊G ¢ùeCG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÉjQÓŸÉc ájó©ŸG ¢VGôeC’G »°ûØJ ÖÑ°ùH á«Ñ£dG QhO ø˘˘Y Qƒ˘˘eC’G ø˘˘WGƒ˘˘ Ñ˘ ˘H ÚaQÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gó˘˘ MCG âdCÉ˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘e äÉ˘æ˘«˘°ùªÿG ‘ ∂dP ¿É˘ch á˘«˘µ˘jô˘eE’G á˘«˘dÉ˘°SQE’G ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG …òdG âbƒdG ‘ øjôëÑdG ≈∏Y âdõf áª©f º¡fEG ∫Éb »°VÉŸG ¿ô≤dG çóëàª∏d ΩÓµdG ∫Gõj’h º¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeG ‘ ¢SÉædG âfÉc ,ø˘jO Qƒ˘à˘có˘dÉ˘c ¿ƒ˘Ñ˘«˘W º˘¡˘fEG ,º˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘dG ±ô˘˘YCG ÊEG ,Ó˘˘FÉ˘˘b Gƒ˘eó˘N ó˘≤˘d ,É˘æ˘æ˘«˘H ¿ƒ˘«˘°û«˘©˘j Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘fEG ,ø˘˘°ùjô˘˘gh ,ΩQƒ˘˘à˘ °SGh Gòµg ,ó‚ ¤EG ∞«£≤dG øeh Iô°üÑdG ¤EG §≤°ùe øe ™«ª÷G øe º¡fEG ,¬©e Gƒ°ûjÉ©Jh √ƒÑMCG øjòdG A’Dƒg …OÉ©dG ¿É°ùfE’G iôj .áãjó◊G øjôëÑdG á°†¡f OGhQ »àdGh á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘jóŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG á˘jGó˘H âfÉ˘c kGÒ¨°U kAÉæ«e âfÉc ¿CG òæe …ójC’G É¡dhGóàJ ¿hôb á©HQCG â°TÉY áeÉæŸG âfÉc AóÑdG ‘ .AÉHô¨dG É¡æ£≤j áæjóe âëÑ°UCG ¿CG ¤EG OÓH øe É¡«∏Y ¿hóaGƒàj øjòdG QÉéàdG ™FÉ°†H ∞jô°üàd kÉbƒ°S

äÉ```Ø```∏`e

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

á``````Hò©dG è````«∏ÿG á````æL øjô````

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ ˘ ˘ áæ°S ‘ .»°SQóŸG πÑb Ée º«∏©àdÉH á°UÉN á∏Môe ¢SQGóŸG √òg áÑàµŸG É¡«∏Y ≥∏WCG ,áeÉæŸG ‘ áeÉY áÑàµe ∫hCG â°ù°SCÉJ Ω1946 .áeÉ©dG áeÉæŸG ‘ äÉÑàµŸG

Üô©dG ±ôY ¿CG òæe Ëób øjôëÑdG ‘ áÑàµŸG ïjQÉJ ¿CG áª°S √òg âëÑ°UCGh ∫RÉæŸG äÉMÉH ‘ ™ªŒ ÖàµdG äCGóH ,¥QƒdG Ée ‘ É¡«dEG ´ƒLôdG øµÁ »àdG ™LGôŸG øeh ,áaÉ≤ãdG äÉª°S øe Öàc å«M Ω1718 áæ°S çGóMCG øe QƒØ°ü©dG ∞°Sƒj ï«°ûdG √OQhCG ÖàµdG ∞dDƒj ¿Éc QƒØ°ü©dG º«gGôHEG øH óªMCG ï«°ûdG √ódGh ¿CG ‘ áØdDƒŸG ÖàµdG ô¡°TCGh ºgCG âª°V á°UÉN áÑàµe ¬°ùØæd ¿ƒµa GóY ¬≤ØdG ‘ É¡©«ªL ádÉ°SQ 21 É¡JÉ«W ÚH âª°V Éªc √ô°üY (¢Vô˘©˘dGh ô˘gƒ÷G) ¿Gƒ˘æ˘©˘ H »˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a åë˘˘H »˘˘g Ió˘˘MGh á˘˘dÉ˘˘°SQ ≈∏Y ¿ƒ«fÉª©dG AÓ«à°SEG ó©Hh ,√QÉKBG øe πFÉ°SôdG ∂∏J ™«ªLh óªMCG ï«°ûdG ÉgôKG ≈∏Y ôLÉg ,çGóMG øe ∂dP ™ÑJ Éeh øjôëÑdG ¤ƒàj ¿G QƒØ°ü©dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ¬æHG øe Ö∏£a ∞«£≤dG ¤G kGAõL òNCG ï«°ûdG ¿CG hóÑjh ,¢SÉædG ÚH âbôØJ »àdG ¬Ñàc ™ªL Gƒdƒà°SCG Ú«fÉª©dG ¿G ¤EG á©∏≤dG ¤EG É¡H ÉC ÷h √ódGh Öàc øe á˘KOÉ◊G √ò˘g ø˘eh .¢SÉ˘æ˘dG ÚH âbô˘Ø˘Jh ¬˘Ñ˘à˘c âÑ˘¡˘ fh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y øeh .ÖàµdÉH ¿ÉeRC’G ∂∏J ‘ ÚØ≤ãŸG RGõàYG ióe ≈∏Y ∫óà°ùf √ò¡∏˘a Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG Ú°ùM ï˘«˘°ûdG á˘Ñ˘à˘µ˘e áÁó˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ô˘¡˘°TCG ¬Øæ°U Ée ºgCG º°†J •ƒ£ﬂ 800 ≈∏Y …ƒàëj ¢Sô¡a áÑàµŸG øjôëÑdG ‘ áª¡ŸG äÉÑàµŸG øeh .QƒØ°üY ∫BG Iô°SCG øe AÉª∏©dG á°UÉÿG äÉÑàµŸG

áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG áÑàµe ¯ øjòdG øjQƒæàŸG AÉHOC’Gh AGô©°ûdG ÌcCG øe º«gGôHEG ï«°ûdG »˘HOC’Gh ‘É˘≤˘ ã˘ dG ¬˘˘FÉ˘˘£˘ ©˘ H ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ GhRô˘˘H ¬°ù∏éÃ á˘≤˘ë˘∏˘e ¥ôÙG ‘ º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘Ñ˘à˘µ˘eh ,…ô˘µ˘Ø˘dGh øe ¬aƒ«°Vh AGô©°ûdGh AÉHOC’G øe √QGhR ¬«a πÑ≤à°ùj ¿Éc …òdG .É¡LQÉNh øjôëÑdG »YÉæŸG »∏Y óªMCG áÑàµe * IQOÉf Öàch äÉWƒ£fl »∏Y …ƒà– á°UÉN áÑàµe áÑ©µdG ó«dh áÑàµe * É¡JÉjƒàfi ≠∏ÑJ »∏HƒàH-»Ñjô©dG ø°ùfi ï«°ûdG É¡ÑMÉ°üd .´ƒÑ£e 2150 .áeÉæŸG - ó©°ùdG ∞«£∏dG óÑY øH óªfi ï«°ûdG áÑàµe ¯ .∑QÉÑŸG º«gGôHEG ï«°ûdG áÑàµe ¯ .ôLÉàdG ∫ƒ°SôdGóÑY áÑàµe ¯ .OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY øH óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG áÑàµe ¯

áeÉ©dG äÉÑàµŸG Ω1894 áæ°S á°ù°SDƒŸG á«dÉ°SQE’G áÑàµe * Ω1946 áæ°S â°ù°SCÉJ áeÉæŸÉH áeÉ©dG áÑàµŸG ¯ Ω1954 áæ°S â°ù°SCÉJ á«Ø«∏ÿG áÑàµŸG ¯

á°ü°üîàŸG äÉÑàµŸG kGAGƒ°S É¡YGƒfCG ±ÓàNEG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG ‘ óLGƒàJ »àdG »g äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdÉc ¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe âfÉc äÉ°ù°SDƒŸGh ájófC’Gh á«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGAÉ˘°ûæŸGh åë˘Ñ˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG Ió˘YhCG Ú©˘e ´ƒ˘°VƒÃ á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ≈˘æ˘©˘Jh .á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .á°ù°SDƒŸÉH ábÓY É¡d ™«°VGƒe á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e áÑàµe ¯ ‘ ¢UÉ°üàNE’G …hP ójhõJ ¤EG ±ó¡Jh ,Ω1981 áæ°S â°ù°SCÉJ á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ä’ÉÛG ‘ á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸÉ˘˘ H ‘ô˘˘ °üŸG RÉ˘˘ ¡÷G .á«æ«eCÉ`àdGh ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG áÑàµe ¯ âªàgEG ,Ω1936 ΩÉY ‘ øjôëÑdG IQÉŒh áaôZ â°ù°SÉJ ÉeóæY äÉÑ«àµdG ¢†©Hh ¬JGô°VÉﬁ º°†j ∞«°TQCG ≈∏Y á¶aÉÙÉH áaô¨dG ÉHhQCG øe áØ∏àﬂ ¿Gó∏H ‘ IQOÉ°üdG IQÉéàdÉH á°UÉÿG äGô°ûædGh ¤EG ΩÉªàgE’G Gòg iOCGh ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ¢†©Hh É«°SCGh ÉµjôeCGh õ«◊G Gòg ∫ƒ– ºK ôeC’G ájGóH ‘ É¡d ∞«°TQCÉc áaô¨dG øe õ«M áYÉb ‘ ‹É◊G ÉgÉæÑe ‘ áaô¨dÉH á°UÉN áÑàµe ¤EG ó©H Éª«a .äÉYƒÑ£ŸGh ÖàµŸG ¢Vô©d øFGõîH IOhõe á°UÉN ájQÉéàdG äÉÑàµŸG

øjô˘ë˘Ñ˘dG âaô˘Yh ,Öà˘µ˘dG ™˘«˘Ñ˘d äÓfi á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG »°VÉŸG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ó≤©dG äGƒæ°S òæe ájQÉéàdG äÉÑàµŸG ‘ (á«°SÉÑ©dG áÑàµŸG) ¢ù«°SCÉàH ôLÉàdG »∏Y óªfi ï«°ûdG ÉgCGóH óªMCG √ÓJ .ôLÉàdG áÑàµe ¢SÉædG É¡«∏Y ≥∏WCG ºK Ω1920 ΩÉY ‘ á«dÉªµdG áÑàµŸG É¡«∏Y ≥∏WCG áÑàµe ¢ù°SCG å«M ,∫Éªc ¿Éª∏°S ΩÉY á«æWƒdG áÑàµŸG ó«ÑY óªfi º«gGôHEG ¢ù°SCGh ,Ω1921 ΩÉY ó≤Y ‘ øjôëÑdG ‘ äÉÑàµŸG ¢ù«°SCÉJ ácôM â£°ûf ºK Ω1929 ‘ äÉÑàµe ™Ñ°S ìÉààaEG ” óbh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG QÉ°ûàfE’G ‘ ájQÉéàdG äÉÑàµŸG äòNCG äÉ«æ«à°ùdG ó≤Y ‘h .áeÉæŸG ájQÉéàdG äÉÑàµŸG øeh .áÑàµe ÚfÉªK Ω2000 ΩÉY ‘ â¨∏H ¿CG ¤EG óªMCG É¡ÑMÉ°üd Ω1940 áæ°S â°ù°SCÉJ »àdG ójDƒŸG áÑàµe áãjó◊G á˘æ˘°S É˘¡˘°ù°SCG ó˘jDƒŸG º˘«˘gGô˘HEG É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°üd ∫Ó˘¡˘dG á˘Ñ˘à˘ µ˘ eh ,ó˘˘jDƒŸG áæ°S â°ù°SCÉJ …RƒMÉŸG óªMCG É¡ÑMÉ°üd …RƒMÉŸG áÑàµeh ,Ω1959 ´õ¡ŸG øªMôdGóÑY óªfi É¡ÑMÉ°üd øjôëÑdG áÑàµeh ,Ω1950 ¢SÉÑY Ωƒ∏Z É¡ÑMÉ°üd á«eÓ°SE’G áÑàµŸG ,Ω1952 áæ°S â°ù°SCÉJ »àdG Ω1959 áæ°S â°ù°SCÉJ »àdG ∫GhCG áÑàµeh .Ω1955 áæ°S â°ù°SCÉJ ‘ ô°ûàæJ ™HÉ£ŸG äCGóH ºK .IÒÑc á©Ñ£e É¡dÉªYCG ¤EG âaÉ°VCG ,ìÉéædG á©Ñ£e ,á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG ,ójDƒŸG á©Ñ£e É¡æeh øjôëÑdG ‘ äÉÑàµª∏d á«©ªL â°ù°SCÉJ ºK ¿ƒŸO á©Ñ£eh á«Hô©dG á©Ñ£ŸG Ω1994 á˘æ˘°S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG á˘«˘©˘ª˘L º˘°SEG â– ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG É¡d á«æ¡e á«aÉ≤K á«©ªL ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG á˘«˘©˘ª˘L Èà˘©˘Jh äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ‘ Ú°ü°üî˘àŸG ™˘«˘ª˘L º˘°†J á˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YE’G É˘˘¡˘ à˘ «˘ °üî˘˘°T .∞«°TQE’Gh äÉeƒ∏©ŸG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dGh

(á«fÉehôdG á«µ«dƒKÉµdG á«°ùæµdG á«dÉ÷G Égô˘jó˘J)

(ájóæ¡dG É¡°ù«°SCÉJ øe ¢Vô¨dG) 1950 â°ù°SCÉJ á«fÉà°ùcÉÑdG á°SQóŸG ¯ (ájOQC’G á¨∏dÉH ÜGOB’Gh á¨∏dG - á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷G AÉæHG ¢ùjQóJ ôaƒà°Sôc ¢ùjó≤dG á°SQóe ¯ ‹GƒY á°SQóe ¯ á«µjôeC’G øjôëÑdG á°SQóe ¯ óbh .á°SQóe 49 Ω2002 ≈àM á°UÉÿG ¢SQGóŸG OóY ≠∏Hh Gòg º˘«˘¶˘æ˘à˘d ¢UÉÿG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘b ∫hCG Ω1961 ΩÉ˘˘ Y ‘ Qó˘˘ °U ¢SQGóŸG ‘ á˘°SGQó˘dG π˘MGô˘e ¿ƒ˘µ˘à˘Jh ,¬˘à˘HÉ˘bQ ¿É˘ª˘°Vh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG º°†J Éªc ,ájƒfÉãdGh ájOGóYE’Gh á«FGóàHE’G á∏MôŸG øe á°UÉÿG á«ÑæLC’G ájófC’Gh á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh á«æWƒdG ájófC’G

•É°ûædG ´ƒf

á°ù°SDƒŸG º°SEG á«æWƒdG ájófC’G

»°VÉjQ »°VÉjQ ‘É≤K »°VÉjQ »°VÉjQ »°VÉjQ

»∏gC’G …OÉædG áªéædG …OÉf áHhô©dG …OÉf áeÉæŸG …OÉf º°ü◊G ΩCG …OÉf ô°üædG …OÉf á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG

»°VÉjQ »°VÉjQ »°VÉjQ »°VÉjQ á«ª∏©dG äÉ«dÉ©Ø∏d

áãjó◊G áeÉæŸG ‘ á«YÉªàLE’G IÉ«◊G

π«µ°ûJ ” PEG á°VÉjôdG ïjQÉJ ‘ ∫ƒ– á£≤f Ω1952 ΩÉY Èà©j ô°ûf ¬aGógCG øe ¿Éc øjôëÑdG ‘ ájófC’G πãÁ »æjôëH OÉ–EG ∫hCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ±ô°ûJh .ÜÉÑ°ûdG ÚH É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ á°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°ûH ºà¡J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d …òdG º°ü◊G ΩCG ‘ ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd Ωƒ∏©dG õcôe πãe ,∫ÉØWC’Gh ájÉYôH √QhóH Ωƒ≤«d áeÉæŸG ‘ √DhÉ°ûfEG ” .kGóFGQ kÉYhô°ûe Èà©j Rô˘˘HCG ø˘˘eh .»˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒÃ ∂dPh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG Aõéc áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G ¤EG áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG π≤f ¬JÉ°UÉ°üàNEG iód ÖgGƒŸG π≤°Uh á«ª∏©dG º«gÉØŸG á«ªæJh ,πÑ≤à°ùŸG äÉ«æ≤J øe á«ægòdG ™àŸÉH Å∏e ƒL ‘ º¡d á°UôØdG áMÉJGh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ™jQÉ°ûŸG óMCG á«ÑÑ«°†≤dÉH ‘ÉØãdG ¿Éª∏°S õcôe Èà©jh .á«aÉ≤ãdGh øY πØ£∏d á∏eÉµàe á«aÉ≤K áeóN Ëó≤à«dEG ±ó¡J »àdG IóFGôdG ±ó˘¡˘j É˘ª˘c .á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≥˘˘jô˘˘W º¡ÑgGƒe RGôHE’h ´ÉªàLEÓd ∫ÉØWCÓd á°UôØdG áMÉJEG ¤EG ´hô°ûŸG º¡æ°S πãe ‘ øjòdG øjôNB’G ∫ÉØWC’G ÜQÉéàH ,káfQÉ≤e É¡∏≤°Uh ‘ ΩÉ`` ` ` `≤J »àdGh ∫ÉØWCÓd á«dhódG äÉ≤HÉ°ùŸGh ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ

1940 á˘æ˘°S â°ù°SCÉ˘J á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘°SQóŸG ¯

»HÉÑ°ûdG ¿ÉeQ ¢SCGQ õcôe ÜÉÑ°û∏d á«°SOÉ≤dG õcôe ÜÉÑ°û∏d º«©ædG õcôe ÜÉÑ°û∏d ídÉ°U á«ÑædG õcôe ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd Ωƒ∏©dG õcôe á«ÑæLC’G ájófC’G

»YÉªàLEG ‘É≤K »YÉªàLEG ‘É≤K »YÉªàLEG ‘É≤K »YÉªàLEG ‘É≤K »°VÉjQ »YÉªàLEG ‘É≤K áØ∏àfl á£°ûfCG áØ∏àfi á£°ûfCG »YÉªàLEG ‘É≤K »YÉªàLEG ‘É≤K »YÉªàLEG ‘É≤K »YÉªàLEG ‘É≤K »YÉªàLEG ‘É≤K »°ü°üîJ áØ∏àfl á£°ûfCG

…óæ¡dG …OÉædG ÊÉ£jÈdG …OÉædG ÊÉà°ùcÉÑdG …OÉædG GƒL ÜÉÑ°T …OÉf ¢Tƒ∏ÑdG …OÉf ’GÒµdG …OÉf á«fÉª∏°ùdG …QÉJhQ …OÉf áeÉæŸG …QÉJhQ …OÉf ¢TOÓ¨æH …OÉf »µf’Ò°ùdG …OÉædG »æ«Ñ∏ØdG …OÉædG …ófÓjÉàdG …OÉædG …ô°üŸG …OÉædG ≥FGóë∏d øjôëÑdG …OÉf á«dó©dG …QÉJhQ …OÉf

á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL

á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ±Gó˘˘gCG Ω1983 ΩÉ˘˘Y á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ â°ù°SCÉ˘ ˘J ,øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdGh øØdÉH ¢Vƒ¡ædG á«∏ªY ‘ ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¬bƒ≤M áfÉ«°Uh á«YÉªàLE’G ¿ÉæØdG áfÉµe ºYO .»YÉªàLE’G AÉæÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe πÑ°S Ò°ù«Jh ¬JGõéæe á«µ«°SÓµdG ≈≤«°SƒŸG IGƒ``g á«©ªL

á«ªæJ á«©`ª÷G ±Gó`gGC ,Ω1984 ΩÉY áeÉæŸG áæjóe ‘ â°ù°SCÉJ É˘¡˘«˘«˘ë˘j á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e äÓ˘Ø˘M º˘«˘¶˘æ˘J ,»˘æ˘ Ø˘ dG ¥hò˘˘à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Üô©dG Ú«≤«°SƒŸG ∫ÉªYCÉH ∞jô©àdG ,ÖfÉLCGh ÜôY ¿ƒ«≤«°Sƒe .ÖfÉLC’Gh

™«ª˘L ‘ á˘«˘î˘jQÉ˘Jh á˘jó˘≤˘fh á˘«˘HOCG Öà˘ch á˘«˘°ü°üb äÉ˘Yƒ˘ª›h .»∏«µ°ûàdG øØdGh çGÎdGh ¿ƒæØdG áeÉæŸG ‘ áãjó◊G á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG

»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG ¤EG äÉæ«°ùªÿG øe IÎØdG âfÉc å«M øe á«°Uƒ°üN äGP á«æah á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe RhÈd ájGóH Ò«¨Jh »YƒdG QÉ°ûàfEG ™e ∂dP AÉLh ,Ióéà°ùŸG ájôµØdG É¡JÉ¡LƒJ äGQÉ«àdGh çGóMC’G ∞∏àﬂ ™e ‘É≤ãdG π°UGƒàdGh IÉ«◊G §‰ á«YÉªàLE’G IÉ«◊G äGQƒ£Jh ,OôØdG πNO ø°ù– ¿G Éªc ,á«ŸÉ©dG ≈˘∏˘Y ÜÓ˘£˘dG ≥˘aó˘Jh ,¬˘à˘jGó˘H ø˘e ¿ô˘b ∞˘°üf º˘«˘∏˘©˘à˘dG ™˘˘£˘ bh ¢ù«°SCÉJ ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚØ≤ãŸG QhO RôH á«ÑæLE’Gh á«Hô©dG ógÉ©ŸG á«HOC’G ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ á°ü°üîàe á«Yƒf äGP äÉcôM .äÉ°ù°SDƒŸG √òg øeh á«æØdGh

…QGƒ`°üdG ìô°ùe

ÚéjôÿG …OÉf

ó˘gÉ˘©ŸG »˘é˘jô˘N ø˘e á˘Ñ˘î˘f ¬˘˘°ù°SCG ,á`eÉ˘˘æ`ŸG á˘˘æ˘ jóÃ ¢ù°SCÉ˘ J .á«Mô°ùŸG ¿ƒæØdG ‘ á°ü°üîàŸG

™ªL ¬«°ù°SCÉJ øe ±ó¡dG ¿Éch Ω1966 áæ°S áeÉæŸG ‘ ¢ù°SCÉJ ,º˘¡˘æ˘«˘H §˘HGhô˘dG á˘jƒ˘≤˘Jh º˘gOƒ˘¡˘L ó˘«˘Mƒ˘˘Jh Úé˘˘jôÿG π˘˘ª˘ °T ,»ë°üdGh »YÉªàLE’Gh …ôµØdG øWGƒŸG iƒà°ùe ™aQ ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ‘ øjôëÑdG ÜÓW IóYÉ°ùeh ,ΩÉ©dG »YÉªàLE’G •É°ûædG º«YóJh .º¡d á«°SGQO íæe Ëó≤J ≈∏Y êQÉÿG

ÜGOB’Gh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ¢ù∏ÛG

,ΩÓYE’G IQGRƒH ≥◊GlC h Ω1986 ΩÉY …ÒeCG Ωƒ°SôÃ ¢ù°SCÉJ á«ªæJ ≈∏Y πª©jh ,ÜGOB’Gh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG ¿ƒÄ°ûH ¢ù∏ÛG ºà¡j êÉàfEÓd Ö°SÉæŸG ñÉæŸG ÒaƒJh ,¬FGôKEGh …ôµØdG êÉàfE’G ôjƒ£Jh .Égô°ûfh á∏«ª÷G ¿ƒæØdÉH ΩÉªàgE’G ¤EG ≈©°ùjh ,»HOC’Gh »æØdG »eÉ¶ædG º«∏©àdG

äƒ«H øeh óé°ùŸG øe äCGóH øjôëÑdG ‘ á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ïjQÉàdG Éæd ôcP óbh ,á«°SGQódG º¡JÉ≤∏M º¡d âfÉc øjòdG AÉª∏©dG óé°ùeh ¢ù«ªÿG ‘ (ÚJQÉæŸG …P ó¡°ûŸÉc) ¢SQGóŸG ∂∏J AÉª°SCG .á«ª∏©àdG ¢SQGóŸGh óLÉ°ùŸG øe ÉgÒZh ¢üØMóL ‘ IQó°ùdG á°UÉNh º«∏©àdG ICÉ°ûæH øjôëÑdG ‘ åjóëàdG ácôM â£ÑJQCGh á°SQóe ∫hCG ¢ù«°SCÉJh ,Ω1919 ΩÉY ‘ RôH …òdG »ª°SôdG º«∏©àdG .á«∏gCG Oƒ¡éH ÚæÑ∏d á«FGóàHE’G á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe »gh ΩÉY ¤EG Oƒ©àa øjôëÑdG ‘ »eÉ¶ædG º«∏©àdG ïjQÉJ äÉjGóH ÉeCG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘«˘dÉ˘°SQE’G á˘°SQó˘e âë˘à˘à˘aGC É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ω1899 á°SQóe ∫hCG ôÁhR ¢ù≤dG áLhR âëààaG å«M OÓÑdG ‘ ÚæÑdGh ,Ω1902 ΩÉY ‘ ÚæÑ∏d á°SQóe É¡à∏Jh áeÉæŸG ‘ äÉæÑ∏d á«eÉ¶f á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ÖfÉ˘L ¤EG á˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¿É˘˘°SQó˘˘J É˘˘à˘ fÉ˘˘ch Ω1936 ΩÉY â≤∏ZCG ób ÚæÑdG á°SQóe ¿CG ÒZ ,á«FGóàHE’G á∏Môª∏d º˘˘°SEG â– á˘˘°SQó˘˘e á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘ «˘ ˘dÉ÷G â°ù°SCG Ω1913 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘h ‘ »eÉ¶ædG º«∏©àdG ôe ó≤d .ÚæÑ∏d ácQÉÑŸG ìÓ°UE’G á°SQóe äCGóH ,á«æeõdG á«MÉædG øe á«Yƒf ÜQÉŒ çÓãH ¤hC’G ¬JÉjGóH áæ°S ácQÉÑŸG ìÓ°UE’G á°SQóe ,Ω1899 áæ°S á«dÉ°SQE’G á°SQóÃ ” Ω1922 ΩÉY ‘ .Ω1919 áæ°S á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóeh ,Ω1913 .(ËO åHGõ«dEG) Ió«°ùdG ój ≈∏Y äÉæÑ∏d AÉLôdG á°SQóe AÉ°ûfEG

øjôë` ÑdG ‘ ¢SQGó`ŸG QÉ` °ûàfGE Ω1929 áæ°S ¢ù«ªÿG ‘ ájƒ∏©dG á«cQÉÑŸG á°SQóŸG ¯ Ω1928 áæ°S áeÉæŸÉH ájôØ©÷G á°SQóŸG ¯ Ω1928 áæ°S äÉæÑ∏d á°SQóe ∫hCG ¢ù«°SCÉJ ¯ Ω1936 áæ°S »YÉæ°üdG º«∏©àdG ¯ Ω1952 áæ°S …QÉéàdG º«∏©àdG ¯ Ω1943 áæ°S »æjódG º«∏©àdG ¯ Ω1936 - 1926 áæ°S á«∏gC’G ¢SQGóŸG ¯ É˘gô˘jó˘J) Ω1940 á˘˘æ˘ °S â°ù°SCÉ˘ J ,¢Só˘˘≤ŸG Ö∏˘˘≤˘ dG á˘˘ °SQó˘˘ e ¯

ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG

ácô◊G ájÉYQ É¡aGógCG øeh Ω1969 áæ°S áeÉæŸG ‘ â°ù°SCÉJ ,ÉgQÉgOREG ≈∏Y πª˘©˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘HOC’G á˘°†¡˘æ˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh É˘˘¡˘ J’É› ≈˘˘à˘ °T ‘ á˘˘«˘ HOC’G ÖgGƒŸG …hP π˘˘ª˘ °T ™˘˘ª˘ L ó«©°üdG ≈∏Y »Hô©dG çGÎdÉH ájÉæ©dGh ,º¡æ«H ájôµØdG §HGhôdG .»eƒ≤dGh »∏ÙG ô°UÉ©ŸG øØ∏d øjôëÑdG á«©ªL

™aQ ¤EG á«©ª÷G ±ó¡Jh Ω1970 áeÉæŸG áæjóe ‘ â°ù°SCÉJ øØdG º«gÉØe Aƒ°V ≈∏Y QÉµaC’G ¬«LƒJ ,»YÉªàLE’Gh »æØdG »YƒdG á«æØdG ¢VQÉ©ŸG áeÉbEG ,Qƒ£àe »∏ﬁ »∏«µ°ûJ øa ≥∏N ,»ŸÉ©dG í˘à˘a ,á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘æ˘a á˘˘∏› QGó˘˘°UEG ,É˘˘¡˘ MQÉ˘˘Nh OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘NGO .áØ∏àıG á«∏«µ°ûàdG ä’Ééª∏d á«æa á°SQóe á«Ñ©°ûdG ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG á«©ªL

´É˘Ø˘JQE’G á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘˘gCG ,Ω1975 á˘˘æ˘ °S á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ â°ù°SCÉ˘ J ÚæjôëÑdG ÚfÉæØdG ájÉYQ ,á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdGh ≈≤«°SƒŸG iƒà°ùÃ áfÉ«°Uh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG á˘fÉ˘µ˘e º˘YO ,»˘æ˘Ø˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG º˘gGƒ˘à˘°ùe ™˘aQh øjôëÑdG πNGO á«≤«°SƒŸG ä’ÉÛG ‘ øjôëÑdG π«ã“h ,º¡bƒ≤M .É¡LQÉNh Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf

™˘˘ aQ …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ±Gó˘˘ gCG .Ω1980 ΩÉ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóÃ ¢ù°SCÉ˘ J è˘gÉ˘æŸGh Ö«˘dÉ˘°SC’É˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ,»˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≥∏N ,⁄É©dG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ Éªæ«°ùdÉH ∞jô©àdG ,á«FÉªæ«°ùdG .øjôëÑdG ‘ á«FÉªæ«°S ácôM øjôëÑdG QÉKBGh ïjQÉJ á«©ªL

≈∏Y ™«é°ûàdG á«©ª÷G ±GógCG ,Ω1982 ΩÉY áeÉæŸG ‘ â°ù°SCÉJ á¶aÉÙG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G IóYÉ°ùeh øjôëÑdG ïjQÉJ á°SGQO IóYÉ°ùŸGh »eƒ≤dG ‘É≤ãdG çGÎdÉH ∞jô©àdG IOÉjR ,ÉgQÉKBG ≈∏Y .áYhô°ûŸGh áØ∏àıG πFÉ°SƒdGh ¥ô£dÉH √ô°ûf ≈∏Y

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

√GQƒàcódG ádÉ°SQ øe ≈∏YCG É¡fCÉH øëàªŸG É¡Ø°Uh

ójGõdG πeC’ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ ‘ ..z˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÖM á«ªæJ{ :óªMCG º«gGôHEG - Öàc

Òà°ùLÉe ádÉ°SQ ójGõdG ójGR πeCG øjôëÑdG á©eÉL á«HÎdG á«∏µH ègÉæŸG º°ù≤H ¢ùjQóàdGh åëÑdG IóYÉ°ùe âeób ‘ ájOGóYE’G á∏MôŸÉH á«eÓ°SE’G á«HÎdG Öàc iƒàﬁ ΩÉªàgG ióe øY ±ô©à∏d IójóL iDhQ ≥∏N ¤EG âaóg ,Iõ«ªàe .º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÖM á«ªæJ äÉYƒ°VƒÃ É¡ãëH ‘ âªàgG PEG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ,π©ØdGh ∫ƒ≤dÉH ¬ÑM øY ÒÑ©àdG á«Ø«ch ¬JÉØ°Uh »ÑædG áfÉµeh »ÑædG ÖM Ωƒ¡Øe ÚH âYƒæJ á°SGQódG √òg π°UÉØe ºqàëj É‡ A¢ûædG OÉ°ùØd IÒãc kÉHÉÑ°SCG óéj …ƒHÎdG áeC’G ™bGƒd Ωƒ«dG ÇQÉ≤dÉa ,¿ÉÁÓd á«cƒ∏°ùdG º«≤dG OGóàeG πX ‘ .º«∏°ùàdG IÓ°üdG π°†aCG ¬«∏Y Éæ«Ñf ÖM øe kÉbÓ£fG ÉæFÉæHCG ¢SƒØf ‘ É¡àjƒ≤J á«Ø«ch πFÉ°†ØdÉH ΩÉªàg’G Éæ«∏Y

.kGóHCG ∞≤°S ∑ÉjEGh Oƒ≤ØŸG Ö◊G

¿CG ø˘˘jÈà˘˘©˘ J π˘˘g ... ‹ƒ˘˘≤˘ H É˘˘æ˘ g É˘˘¡˘ à˘ ˘dCÉ˘ ˘°S ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÖM ÖfÉL øe Qƒ°ü≤dG IÎ≤dG √òg ‘ kGOƒ°ü≤e º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ?kGOƒ≤Øe ΩCG ÉæàeCG IÉ«M øe áLô◊G ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ Ö◊G ¿CG iQCG'' âHÉLCÉa QhôÃ - Úª∏°ùŸG ábÓY äÎa ó≤a ,kGOƒ≤Øe ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U º˘¡˘dƒ˘°Sô˘H - ÏØ˘dG ™˘HÉ˘à˘à˘Jh ,ø˘eõ˘˘dG º¶©e ‘ äô°üàbG ≈àM ,º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ´Éª°S hCG ,√ôcP óæY ¬«∏Y IÓ°üdG ≈∏Y ¿É«MC’G ¬æ«Hh Úª∏°ùŸG ÚH ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe ,√ôcòj øe ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÉgOGQCG »àdG ájƒ≤dG á£HGôdG ∂∏J ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬ÑM ∫ÓN øe º¡d ¿ƒª∏°ùŸG ¿Éc GPEGh ,¬dÉ©aCGh ¬bÓNCÉHh ¬H »°SCÉàdGh -º˘¡˘æ˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh- ‹É◊G É˘˘fô˘˘°üY ‘ ¬˘«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j º˘¡˘fCG ¿ƒ˘Yqó˘j ¢ùµY ócDƒJ º¡°†©H ∫ÉªYCG ¿EÉa ,º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh .''¬fƒÑëj ∞«c ¿ƒaô©j ’ º¡fC’ ÉÃQ ,∂dP Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G º°†N ‘'' :ójGõdG ∞«°†Jh ,äOÉ˘°S ó˘b Qhô˘˘°ûdGh ,â£˘˘∏˘ à˘ NG ó˘˘b Qƒ˘˘eC’G ó‚ ó‚ ’ øëf'' :¿hOOôj ÜÉÑ°ûdGh A¢ûædG íÑ°UCGh É˘¡˘æ˘Y Gƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j ¿CG ø˘e k’ó˘Hh ''á◊É˘˘°üdG Ihó˘˘≤˘ dG hCG ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸG ø˘˘e ÒgÉ˘˘°ûŸG Ghò˘˘î˘ JG ó˘˘b º˘˘ gGô˘˘ f ÚHô£ŸG hCG ÚÑYÓdG hCG Ú«FÉªæ«°ùdG Ú∏ãªŸG ¿C’ áë∏e áLÉ◊G âfÉc Éæg øeh ,kÓãeh Ihób ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ¿É˘gPCGh É˘æ˘fÉ˘gPCG ¤EG ó˘˘«˘ ©˘ f ,á◊É°üdG Ihó≤∏˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG IQƒ˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh iòàëj ¿CGh ™ÑàJ ¿CG ≥ëà°ùJ »àdG á«°üî°ûdGh .''É¡H ádÉ°SôdG äÉ«°UƒJ

èFÉàædG ¿CG áãMÉÑdG iôJ á°SGQódG Aƒ°V ‘h É¡«dEG ô¶æj ¿CG Öéj á°SGQódG É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG π˘˘«˘ ∏– ∫hÉ˘˘æ˘ ˘J å«˘˘ M ,á˘˘ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g Ohó˘˘ M ‘ ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÖM á«ªæJ äÉYƒ°Vƒe Qô≤ŸG ,á«eÓ°SE’G á«HÎdG Öàc iƒàfi ‘ º∏°Sh øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájOGóYE’G á∏MôŸG ‘ É¡°ùjQóJ Ω2006/2005 `˘ ˘g1426 /1425 »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘ ∏˘ d ,¢Vô˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d ó˘˘YCG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh É¡«dEG á°SGQódG â∏°UƒJ »àdG èFÉàædG ¤EG kGOÉæà°SGh á˘˘«˘ HÎdG Öà˘˘c ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ¿CÉ˘ H á˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘°Uƒ˘˘ J á«≤∏oÿG äÉØ°üdG í°VƒJ äÉYƒ°Vƒe á«eÓ°SE’G p Gh ÖMh ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°Sô∏d á«≤∏ÿ ¬˘à˘≤˘Ø˘°Th ¬˘à˘eC’ ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘ ∏˘ Y »˘˘Ñ˘ æ˘ dG .ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬àdõæe ƒ∏Yh ,º¡«∏Y á˘©˘«˘Ñ˘W ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j …ò˘dG iƒ˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ∂dPh ¿CGh ,ÖdÉ£dG É¡«dEG Ö°ùàæj »àdG á«ª«∏©àdG á∏MôŸG »˘Ñ˘æ˘dG ÖM á˘«˘ª˘æ˘J äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e iƒ˘˘àfi ¢Vô˘˘Y ‘ É˘¡›O ìÎ≤ŸG º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U º°†J áæ÷ ≈∏Y á«eÓ°SE’G á«HÎdG Öàc iƒàfi äÉ°SGQódG ‘ Ú°üàıG øe IòJÉ°SCG É¡àjƒ°†Y ‘ øeh ,¢ùjQóàdG ≥FGôWh ègÉæŸG ‘h ,á«eÓ°SE’G ‘ É¡àZÉ«°Uh É¡FÉæZE’ ¢ùØædG º∏Y ‘ Ú°üàıG ≈∏Y πª©dGh ,É¡d Ió©ŸG á∏Môª∏d áÑ°SÉæe IQƒ°U ‘ á«eÓ°SE’G á«HÎdG äGQô≤e iƒàfi º«¶æJ ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÖM á«ªæJ äÉYƒ°Vƒe Aƒ°V §˘˘HGÎdG É˘˘¡˘ «˘ ˘a ≈˘˘ YGô˘˘ j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,º˘˘ ∏˘ ˘°Sh ¬˘˘ dBGh Úª∏©àª∏d áÑ°SÉæe ¿ƒµJ ¿CGh ¿RGƒàdGh πeÉµàdGh ¢SôZ ≥jôW øY áÑ∏£dG äÓµ°ûŸ áHÉéà°S’G ™e ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Ö◊ á∏eÉµdG IQƒ°üdG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGhó˘æ˘dG ó˘≤˘ Yh º˘˘¡˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ º˘˘∏˘ °Sh ≥FGô£dG º¡ª«∏˘©˘à˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG »˘ª˘∏˘©Ÿ ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áÑfi ¢SôZ ‘ áë«ë°üdG .áÑ∏£dG ¢SƒØf ‘ º∏°Sh ¬dBGh IÒNCG áª∏c

»˘°UhCG'' :á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘≤˘J É˘¡˘ã˘jó˘M ΩÉ˘à˘N ‘h ÖM ¢Sô˘˘ Z IQhô˘˘ °†H ÚHôŸGh äÉ˘˘ ¡˘ ˘eC’Gh AÉ˘˘ ˘HB’G ‘ º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG AÉæHC’G ≈∏Y º«¶Y ôKCG øe ¬d ÉŸ ,AÉæHC’G ¢SƒØf ’h ,Égô˘°SCÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘eC’G ≈˘∏˘Yh º˘¡˘jó˘dGhh PÉ˘à˘°SC’G »˘à˘ dÉ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG ô˘˘µ˘ °T »˘˘æ˘ Jƒ˘˘Ø˘ j PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ó˘˘ª˘ MCG QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ù≤˘˘H PÉ˘˘à˘ °SC’G QhRQR ¿É˘˘fó˘˘Y Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG øjôëÑdG á©eÉéH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á«Hô©dG É«∏jEG Òª°S QƒàcódG Òà°ùLÉŸG èeÉfôH ≥°ùæeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ H ÚHôŸGh Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G ™˘˘«˘ ª˘ Lh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh

¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¿ƒµj ¿CG ¬d ÉæÑM á°UÓN ,kGPEG ÉædGƒeCGh Éæ°ùØfCG øe Éæ«dEG ÖMCG º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¿CG ¬˘ë˘ «˘ ë˘ °U ‘ …QÉ˘˘î˘ Ñ˘ dG ihQ ó˘˘≤˘ a ;É˘˘fO’hCGh ’'' ∫Éb º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ √ó˘dh ø˘e ¬˘«˘dEG ÖMCG ¿ƒ˘cCG ≈˘˘à˘ M º˘˘có˘˘MCG ø˘˘eDƒ˘ j øY kÉ°†jCG ¬ë«ë°U ‘h .''Ú©ªLCG ¢SÉædGh √ódGhh ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ™e Éæc :∫Éb ΩÉ°ûg øHG ¬∏dGóÑY ø˘H ô˘ª˘Y ó˘«˘H ò˘NBG ƒ˘gh º˘∏˘ °Sh ¬˘˘dBG ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖMCG âfC’ ¬q∏dG ∫ƒ°SQ Éj ôªY ¬d ∫É≤a ÜÉ£ÿG ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫É≤a ,»°ùØf q’EG A»°T πc øe q‹EG ,√ó˘«˘H »˘°ùØ˘f …ò˘dGh ,’: º˘∏˘°Sh ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘ ∏˘ Y :ôªY ¬d ∫É≤a ,∂°ùØf øe ∂«dEG ÖMCG ¿ƒcCG ≈àM ∫É≤a ,»°ùØf øe ‹EG ÖMCG âfC’ ¬∏dGh ¿B’G ¬fEÉa .''ôªY Éj ¿B’G :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ó¨dG ÜÉÑ°T

øjƒµJ á∏Môe »g ÜÉÑ°ûdG á∏Môe ¿CG ÉÃh ∫ƒ°SôdG ÖM ´QR øe óHÓa ,¿É°ùfE’G á«°üî°T ¿EG º¡fC’ ;º¡°SƒØf ‘ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U .ó¡L øe ∫òÑf Éª¡e ¬H Ghóà≤j ø∏a √ƒÑëj ⁄ ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬H AÉL ÉÃ ∂°ùªàdG ¿CG Éªc - á˘≤˘jô˘Wh kÉ˘«˘¡˘fh kGô˘eCG- º˘∏˘°Sh ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘ ∏˘ Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫Éb .√óÑ©d ÓYh πL ¬q∏dG ÖM π«Ñ°S Éeh'' :∫ƒ≤j πLh õY q¬∏dG ¿EG :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y GPEÉa ,¬ÑMCG ≈àM πaGƒædÉH q‹EG Üô≤àj …óÑY ∫Gõj …òdG √ô°üHh ¬H ™ª°ùj …òdG ¬©ª°S âæc ¬àÑÑMCG »˘à˘dG ¬˘∏˘LQh É˘¡˘H ¢û£˘Ñ˘j »˘˘à˘ dG √ó˘˘jh ¬˘˘H ô˘˘°üÑ˘˘j ÊPÉ©à°SG øÄdh ,¬æ«q £YC’ »ædCÉ°S ¿EGh ,É¡H »°ûÁ .''¬fò«YC’ ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG ÖM ï«°SôJ ¿CG Éªc ájÉªM ¤EG º¡©aój ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ º∏°Sh ¬dBGh ¬q∏dG ¿Gƒ°VQ áHÉë°üdG ‘ Éædh ,É¡æY ÜqòdGh áæ°q ùdG ∫É˘b ó˘≤˘a ,∫É˘ã˘e ÒN í˘dÉ˘°üdG ∞˘∏˘°ùdGh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y kÉÄ«°T kÉcQÉJ â°ùd'' ¬æY ¬q∏dG »°VQ ≥jó°üdG ôµHƒHCG πª©j º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc øe kÉÄ«°T âcôJ ¿EG ≈°ûNC’ ÊEGh ,¬H â∏ªY q’GE ¬H .''≠jRCG ¿CG √ôeCG øe ,ìƒf áæ«Ø°S áæ°q ùdG'' ∂dÉe øH ¢ùfCG ∫Ébh »˘HCG ø˘Yh ''¥ô˘Z É˘¡˘æ˘Y ∞˘∏˘î˘J ø˘eh ,É‚ É˘˘¡˘ Ñ˘ cQ »ÑædG ¿CG âeÉ°üdG øH IOÉÑY ôcP :∫Éb ¥QÉıG ÚªgQO øY ≈¡f'' º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ,ó«H kGój kÉ°SCÉH Gò¡H iQCG Ée :¿Óa ∫É≤a ''ºgQóH ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ∫ƒbCG :IOÉÑY ∫É≤a »æ∏¶j ’ ¬q∏dGh ?kÉ°SCÉH ¬H iQCG ’ :∫ƒ≤Jh ,º∏°Sh

¬dƒ≤H Ö£b óªfi ï«°ûdG ∂dP ócDƒjh ,πØ£dG øeh ,á«HÎdG ‘ ÜÉàc ∞«dCÉJ π¡°ùdG øe ¿EG'' ÜÉàµdG Gòg øµdh ,Ú©e è¡æe π«îJ kÉ°†jCG π¡°ùdG ⁄ Ée ,¥Qh ≈∏Y ÈM Éª¡H Ée π¶j è¡æŸG ∂dPh ∫ƒëàj ⁄ Éeh ,∑ôëàJ á©bGh á≤«≤M ¤EG ∫ƒëàj ¬˘˘ JÉ˘˘ aô˘˘ °üJh ¬˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùH º˘˘ ˘LÎj ¿CGh ,ô˘˘ ˘°ûH ¤EG ,¬˘«˘fÉ˘©˘eh è˘¡˘æŸG ∂dP ÇOÉ˘Ñ˘e √QÉ˘µ˘aCGh √ô˘YÉ˘°ûeh ÒZ øe PEG ;á≤«≤M ¤EG ∫ƒëàj §≤a òFóæYh øëf ™«£à°ùf ’ AÉ«°TCÉH ÉfAÉæHCG ÖdÉ£f ¿CG ∫ƒ≤©ŸG .''É¡∏©Øf ¿CG πFÉ°†ØdG Ö£b ∫GDƒ˘ °ùÑ˘˘a ,π˘˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG Ö£˘˘ b Ö◊G Èà˘˘ ©˘ ˘jh ∞˘«˘ch ,ÊÉ˘°ùfE’G π˘aÉ˘µ˘ à˘ dG ‘ √ô˘˘KCG ø˘˘Y ó˘˘jGõ˘˘∏˘ d ?ÜÓ£dG IÉ«M ‘ á©bGh á≤«≤M ¬∏©Œ ¢VÉ˘«˘Y »˘°VÉ˘≤˘dG ø˘«q ˘H ó˘≤˘d'' É˘¡˘dƒ˘≤˘H â≤˘˘∏˘ Y ≥aGƒj Ée ¤EG π«ŸG áÑÙG á≤«≤M :∫É≤a áÑÙG ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘é˘à˘°SG ó˘˘bh ,¿É˘˘°ùfE’G ∫É˘ª˘L :»˘gh ,á˘Ñ˘ë˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘LƒŸG çÓ˘˘ã˘ dG ÊÉ˘˘©ŸG ,ø˘WÉ˘Ñ˘dGh ¥Ó˘˘NC’G ∫É˘˘ª˘ ch ,ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dGh IQƒ˘˘°üdG »°VQ »∏Y ∫Éb h .¬àeCG ≈∏Y ¬eÉ©fEGh ¬fÉ°ùMEGh :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬àØ°U ‘ ¬æY ¬q∏dG á˘aô˘˘©˘ e ¬˘˘£˘ dÉ˘˘N ø˘˘eh ,¬˘˘HÉ˘˘g á˘˘¡˘ jó˘˘H √BGQ ø˘˘e'' ±ô°üj ’ ¬fCG áHÉë°üdG ¢†©H øY ôcPh .''¬ÑMCG º¶YC’G Ö«Ñë∏d A’ƒdG ¿EG .¬«a áÑfi ¬æY √ô°üH º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ óªfi â∏L ¬q∏dG ¤EG óÑ©dG É¡H Üô≤àj IOÉÑY ¬©e øjòdGh ≠q∏ÑŸG ƒg º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬fC’ ;¬JQób ‹Gƒf ¿CG ÉæH …ôëa ,¬«Mh ≈∏Y ¬æ«eCGh ,¬HQ øY π©L …òdG º«¶©dG »ÑædGh ËôµdG ∫ƒ°SôdG Gòg ,¬JQób â∏L ¬àÑÙ kGOGóàeG ¬Jô°üfh ¬àÑfi ¬q∏dG º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d á˘˘ÑÙÉ˘˘a kÉ˘Wô˘°T É˘¡˘∏˘©˘Lh ,º˘∏˘°ùe π˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘q∏˘ dG É˘˘¡˘ °Vô˘˘a .''¿ÉÁE’G ≥«≤ëàd ¥ƒ˘Ø˘J »˘à˘ dG á˘˘ÑÙG É˘˘¡˘ fEG'' ó˘˘jGõ˘˘dG ∞˘˘«˘ °†Jh ÖM …CGh π˘˘gC’Gh ∫ÉŸGh ¢ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘Ñfi π˘˘ °†Ø˘˘ Jh áÑÙG É¡fEG ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U √Gƒ°ùd ¬q∏dG ∫Éb .¬∏gCGh ¬°ùØf ´RGƒf ÖÙG »°ùæJ »àdG áÑÙG √òg á«gÉe kÉë°Vƒe áHƒàdG IQƒ°S ‘ ¤É©J OôØdG ≈∏Y É¡fGó≤a èFÉàfh ÉgOÉ©HCGh É¡£HGƒ°Vh ºµfGƒNEGh ºcDhÉæHCGh ºcDhÉHBG ¿Éc ¿EG πb'' áeC’Gh É˘gƒ˘˘ª˘ à˘ Ø˘ aÎbG ∫Gƒ˘˘eCGh º˘˘µ˘ JÒ°ûYh º˘˘µ˘ LGhRCGh ÖMCG É¡fƒ°VôJ øcÉ°ùeh ÉgOÉ°ùc ¿ƒ°ûîJ IQÉŒh Gƒ°üHÎa ¬∏«Ñ°S ‘ OÉ¡Lh ¬dƒ°SQh ¬∏dG øe ºµ«dEG Ωƒ˘≤˘dG …ó˘¡˘j ’ ¬˘˘∏˘ dGh √ô˘˘eCÉ˘ H ¬˘˘∏˘ dG »˘˘JCÉ˘ j ≈˘˘à˘ M .''(24 : áHƒàdG) (( Ú≤°SÉØdG

OQh å«M , (√ôcP IÌch º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ájƒÄe áÑ°ùæHh ,Iô≤a (228) ‘ áKÓãdG ÖàµdG ‘ ∞˘˘ °üf ø˘˘ e ÌcCG π˘˘ ã“ »˘˘ ˘gh , (%14) ÉgQGó˘≤˘e . (%27^6) »gh ,á«∏µdG áÑ°ùædG …òdG á«eÓ°SE’G á«HÎdG ÜÉàc ¤EG áaÉ°VEG IQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Yh äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘˘«˘ a äô˘˘aGƒ˘˘ J á˘˘«˘ HÎdG ÜÉ˘˘à˘ c ƒ˘˘g √ÒZ ø˘˘e ÌcCG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ AÉL óbh ,…OGóYE’G ådÉãdG ∞°ü∏d á«eÓ°SE’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh , (0^36) »˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿Rƒ˘˘ ˘H ¤hC’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JôŸG ‘ …OGó˘YE’G ÊÉ˘ã˘dGh …OGó˘˘YE’G ∫hC’G ¿É˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ ˘d , (0^32) »˘Ñ˘°ùf ¿Rƒ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘ JôŸG ⁄É©dG ‘ ÚjƒHÎ∏d kÉ«Yƒ°Vƒe kÓ«dO ádÉ°SôdG è˘FÉ˘à˘æ˘dG âfÉ˘µ˘a ,kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘µ˘∏˘ ªŸGh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G »g ,á°SGQódG É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG π«∏ëàdG áªFÉbh ¿BGô˘≤˘dG) ‘ π˘eÉ˘µ˘à˘e è˘¡˘æ˘e OÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äGOÉ˘Ñ˘©˘dGh Ió˘«˘≤˘©˘dGh á˘jƒ˘Ñ˘æ˘ dG á˘˘æ˘ °ùdGh Ëô˘˘µ˘ dG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ÖM ¢SôZ ¤EG ±ó¡j (äÓeÉ©ŸGh .A¢ûædG ¢SƒØf ‘ ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG kGOGó˘˘à˘ eG Èà˘˘©˘ J á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG º˘˘«˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ÉÃh …ƒHÎdG áeC’G ™bGƒd Ωƒ«dG ÇQÉ≤dG ¿EÉa ,¿ÉÁEÓd ºgCG qπ©dh ,A¢ûædG OÉ°ùØd IÒãc kÉHÉÑ°SCG óéj ábóH ,á«YGhh á◊É°U Ihób OƒLh IQóf ƒg ∂dòd ÖÑ°S ÚH ’h ,π©ØdGh ∫ƒ≤dG ÚH Iƒéa É¡jód óLƒJ ’ ƒ¡a É¡q∏M ÉeCGh ,á∏µ°ûŸG √òg ,øWÉÑdGh ôgÉ¶dG kÓ˘ã˘e AÉ˘˘æ˘ HC’G IÉ˘˘«˘ M ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ,IÉ«◊G ácô©e ‘ ºgQƒ¡°T IQDƒH ‘ π¶J êPÉ‰h ™eÉéÃ òNCÉJ ¿CG »¨Ñæj á«°üî°T ºgCG ¿EÉa Gòd ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG á«°üî°T »g ºgôYÉ°ûeh º¡Hƒ∏b º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ ¬Ñ«dÉ°SCGh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG .¿É°ùfE’G äGQó≤H »bôdGh ∫ƒ≤dÉH ’ ... π©ØdÉH »ÑædG ÖM

¬∏dG ∫ƒ°SQ ÖM ¿CG É¡àdÉ°SôH ójGõdG ôcòJh ’ ∫É˘©˘aC’É˘H ¿ƒ˘µ˘j ... º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U »g Ö◊G ∂dP º¡ª«∏©àd Iƒ£N ∫hCÉa , ∫GƒbC’ÉH QGOGôdG RÉ¡éc πØ£dÉa ,k’hCG ¿GódGƒdG ¬Ñëj ¿CG ¥qó˘°U ¿EÉ˘ a ,¬˘˘dƒ˘˘M Qhó˘˘j É˘˘e π˘˘c §˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j …ò˘˘dG π˘Ø˘£˘dG ¬˘Ñ˘MCG ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°Sô˘d É˘ª˘¡˘Ñ˘M hCG ¿Gó˘˘dGƒ˘˘dG ¬˘˘fC’ ,ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ ≤˘ ˘°ûe hCG ó˘˘ ¡˘ ˘L …CG ¿hOh º˘˘¡˘ Jƒ˘˘°U IÈfh ,º˘˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y ‘ Ö◊G ∂dP iÒ°S kÉ˘ª˘FGO ¬˘«˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘°U ‘h ,¬˘æ˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘ j ÚM :kÉªFGO Ú∏FÉb ¬àæ°ùd º¡YÉÑJG ‘h ,√ôcP Oôj ÚM ..¬˘∏˘©˘ Ø˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ¿C’ Gò˘˘c Öë˘˘f ø˘˘ë˘ f ≈∏Y ÒKCÉà∏d πÑ°ùdG ô°übCGh ô°ùjCG Ihó≤dÉa .Gòµgh

±ô©àdG ó°ü≤H ójGõdG πeCÉH â≤àdG ''øWƒdG'' kÉfÉ°ùëà°SG âb’ »àdG ádÉ°SôdG √òg ÖfGƒL øY á«ÁOÉcC’G äÉ¡÷G πc πÑb øe øjÒÑc kGôµ°Th .á«∏gC’Gh ø˘e âfÉ˘c á˘°SGQó˘dG á˘æ˘«˘Y ¿CG ó˘˘jGõ˘˘dG í˘˘°Vƒ˘˘J á˘˘«˘ HÎdG Öà˘˘c ƒ˘˘gh ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f »˘˘ ∏˘ ˘°UC’G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ájOGóYE’G á∏MôŸG ±ƒØ°U ≈∏Y IQô≤ŸG á«eÓ°SE’G ΩÉ©∏d øjôëÑdG áµ∏ªÃ (ådÉãdGh ÊÉãdGh ∫hC’G) ÖàµdG √òg OóY ≠∏Ñjh . `g1426/1425 »°SGQódG √òg É¡«∏Y …ƒà– »àdG äGô≤ØdG ´ƒª›h ,áKÓK . Iô≤a (1625) ÖàµdG ÖM á˘«˘ª˘æ˘J äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘ª˘FÉ˘b â≤˘à˘°TG ó˘bh º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øe áãMÉÑdG É¡˘Jóq ˘YCG »˘à˘dGh á˘jOGó˘YE’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ‘ Ú°üàıG ¤EG â¡Lh áMƒàØe áfÉÑà°SG ∫ÓN ÜOC’G á˘˘ ©˘ ˘LGôŸ á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ HÎdG ‘ äqó˘ YCG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh ,…ƒ˘˘HÎdG ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ÖM ∫É› »Ø°UƒdG è¡æŸG ΩGóîà°SG ” Éªc ,º∏°Sh ¬Ñë°Uh OÉ˘ª˘à˘YGh ,iƒ˘àÙG π˘«˘∏– Üƒ˘∏˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG π˘«˘∏– á˘ª˘FÉ˘b ‘ AÉ˘L É˘˘ª˘ c π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ ∏˘ d Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ÖM á˘«˘ª˘æ˘J äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á«°SÉ°SCG áÄa Ωóîà°ùàd ;º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG Öà˘c äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e π˘«˘ ∏– ‘ .áKÓãdG »ÑædG ÖM á«ªæJ ä’É›

ä’É› á©HQCG ≈∏Y π«∏ëàdG áªFÉb â∏ªà°TGh ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÖM á«ªæàd á°ù«FQ ≈∏°U »ÑædG ÖM Ωƒ¡Øe :»g ,º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG »ÑædG áfÉµe ,¬JÉeÓYh º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ,¬àdõæe ƒq ∏Yh º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG äÉØ°U ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ °U »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ÖM ,º˘˘∏˘ °Sh øª°†àjh .º¡«∏Y ¬à≤Ø°Th ¬àeC’ º∏°Sh ¬Ñë°Uh (40) â¨∏H äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY É¡æe ∫É› πc .kÉYƒ°Vƒe ™ªà› ≈∏Y π«∏ëàdG áªFÉb ≥«Ñ£J ” óbh Öà˘˘c äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏– ” å«˘˘ M ,á˘˘ °SGQó˘˘ dG É¡∏ª› ‘ â¨∏H äGô≤a ¤EG á«eÓ°SE’G á«HÎdG É˘˘¡˘ à÷É˘˘©˘ eh É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘∏– ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,Iô˘˘ ≤˘ ˘a (1625) á˘jƒ˘ÄŸG Ö°ùæ˘˘dGh äGQGô˘˘µ˘ à˘ dG ÜÉ˘˘°ùë˘˘H vÉ˘ «˘ FÉ˘˘°üMEG äGô˘≤˘ Ø˘ dG ´ƒ˘˘ª› ≥˘˘ah á˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f äAÉ˘˘L ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ÖM á«ªæàH á£ÑJôŸG π˘°UCG ø˘˘e Iô˘˘≤˘ a (449) ≠˘∏˘H º˘∏˘°Sh ¬˘Ñ˘ë˘°Uh ¬˘˘dBG á˘˘«˘ HÎdG Öà˘˘c É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TG Iô˘˘≤˘ a (1625) áÑ°ùæH …CG ,á°SGQódG ´ƒ°Vƒe áKÓãdG á«eÓ°SE’G ÜÉ˘˘ à˘ ˘c AÉ˘˘ L ó˘˘ ˘bh . (%27^6) É˘gQGó˘≤˘e á˘˘jƒ˘˘Ä˘ e ájƒÄe áÑ°ùæHh ,¤hC’G áÑJôŸG ‘ …OGóYE’G ådÉãdG …OGóYE’G ∫hC’G ÉHÉàc ¬«∏j , (%36) ÉgQGó≤e á˘Ñ˘°ùæ˘Hh ,á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ …OGó˘˘YE’G ÊÉ˘˘ã˘ dGh .(%32) ÉgQGó≤e ájƒÄe »Ñæ˘dG ÖM á˘«˘ª˘æ˘J äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e º˘¶˘©˘e ≥˘ahh IOQGƒdG º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ájOGóYE’G á∏MôŸÉH á«eÓ°SE’G á«HÎdG Öàc ‘ ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Y IÓ°üdG) ´ƒ°VƒÃ π°üàJ

˜ »ÑædG ÖM ÜÉÑ°SCG øe ¬JÉ«ëH º°ùbCG …òdG ¬q∏dG Ö«ÑM ¬fCG ¯ '¿ƒ¡ª©j º¡Jôµ°S »Ød º¡fEG ∑ôª©d'' kÓFÉb . z 72 : ôé◊G{ ¬dBGh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬ª°SG ¿GÎbG ¯ ‘ IójóY äGôe ‘ ¤É©J ¬ª°SÉH º∏°Sh ¿GPC’G ‘h ,IOÉ¡°ûdG ‘h ,ËôµdG ¿BGô≤dG ìô°ûdG{ - ∑ôcP ∂d Éæ©aQh) ¤É©J ∫Éb .z4: ¬q∏dG ≈∏°U ¬à«– Éæ«∏Y ¢Vôa ¬q∏dG ¿CG ¯ ‘ ¬fÉëÑ°S ¬à«– ó©H º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y .IÓ°U πc ‘ ó¡°ûàdG ¬«dEG ¬Hqôb …òdG øªMôdG Ö«ÑM ¬fCG ¯ ¬∏°q †ah ,êGô©ŸG á∏«d äÉbƒ∏ıG πc ¿hO øe ¬°q üN Éªc ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y πjÈL ≈∏Y ≈àM ¢üFÉ°üîH º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ,á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ dG :É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ,√Gƒ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘M’C ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ⁄ øeh .OƒªÙG ΩÉ≤ŸGh ,¢Vƒ◊Gh ,ôKƒµdGh .¬Ñ«ÑM Ö«ÑM AôŸG Öëj ¿CG »©«Ñ£dG ,¬eGÎMG ¤EG ÉfOƒ≤j Ω˜ ¬ÑM ¿CG ¯ ÜÉ˘˘ æ˘ à˘ LGh ,√ô˘˘ eGhCG á˘˘ YÉ˘˘ Wh ,¬˘˘ à˘ æ˘ °S ´É˘˘ Ñ˘ JGh É«fódG ‘ RƒØdG »g áé«àædG ¿ƒµàa ;¬«gGƒf .IôNB’Gh øe √QÉàNG ób ¤É©Jh ∑QÉÑJ ¬q∏dG ¿CG ¯ ,áª«¶©dG ádÉ°SôdG √òg ájOCÉàd ¢SÉædG ÚH ¬fC’ ;QÉ«NC’G ÒN QÉàNG ¬fCG º∏©f ¿CG Öé«a ,ádÉ°SôdG áfÉeCG ¬«£©j øÃ º∏YCG ¬fÉëÑ°S √ò¡d ¢SÉædG πc ÚH øe √ÉØ£°UG ΩGOÉeh ¿CG kÉ˘ °†jCG É˘˘ æ˘ Ñ˘ LGh ø˘˘ ª˘ a ,á˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ ¡ŸG .kÉ©«ªL ¢SÉædG ÚH øe áÑÙÉH ¬«Ø£°üf ôNOG …òdG ó«MƒdG »ÑædG ˜ ¬fCG ¯ ™Ø°ûj »c áeÉ«≤dG Ωƒ«d áHÉéà°ùŸG ¬JƒYO ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫Éb ,¬àeC’ É¡H Ö«éà°SÉa É¡H ÉYO ób IƒYO »Ñf πµd'' º∏°Sh .''áeÉ«≤dG Ωƒj »àeC’ áYÉØ°T »JƒYO â∏©éa øjòdG Úª∏°ùŸG ájDhôd ¥Éà°TG ˜ ¬fCG ¯ IÓ˘˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y :∫É˘˘ ˘b ,√ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ j :GƒdÉb 'ÉæfGƒNEG ÉæjCGQ ób ÉqfGC äOOh'' ΩÓ°ùdGh ºàfCG :∫Éb ? ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ∂fGƒNEG Éæ°ùdhCG ?((ó©H GƒJCÉj ⁄ øjòdG ÉæfGƒNEGh ,»HÉë°UCG

â`ª`°U á`Ø`bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

äƒ``µ∏ŸG »`a

¬````∏`d ΩGhó``dG

»°Vƒ©dG ¬∏dGóÑY ø°ùM ∫OÉY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘Y ø˘˘Y ó˘˘ªﬁh »˘˘∏˘Yh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘e π˘˘c ≥˘˘«˘ ≤˘ °T IÓ˘˘°U ó˘˘©˘H iÌdG ¬˘˘fÉ˘˘ª˘ã˘L iQGƒ˘˘«˘ °Sh .kÉ˘ eÉ˘˘Y Ú©˘˘HQC’Gh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ™˘˘eÉ˘˘L ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .á˘˘ eÉ˘˘ æŸG IÈ≤˘˘ e ‘ ô˘˘ °ü©˘˘ dG 2278 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ∞°üædG 913 »bô°ûdG ´ÉaôdG 1342 ≥jôW

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

º∏b ‘ ÈY

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

...É````fCG lø``jõ``M ¬«FGƒ°ûY ≈kMQh oº` ¡à∏J øµd mA§`o` `H ‘ ÉæjÈnJ mIGÈpe ‘ É`kfGB ÉæjOôoJ o¬∏HÓH lAÉª°U oäƒŸGh oô¨K É¡aÉY ób máàµ°S ‘ É`æp`JGƒ°UCÉH póYƒdG pIhòL ‘ oô£©dG oº∏◊Gh ÉLôdG näÉe Iqôoe lIQƒ£°SCG ÉæJÉ«M oôgódG ¬oahôM mÇQÉ≤d

...ÉfCG løjõM ...ø°SBG mô¡æc løjõM ...º∏¶e m ¢ùeCÉc øjõM É«fódG …òg É¡«a m¿É°ùpM pAÉ¡H nºZQ ∫ÉØWCG páYGOh nºZQ ∫ÉLQ p ΩõY hCG »°VÉŸG ¿ƒn«ëj món`∏L ‘ m ñƒ«°T nºZQ Éæ«≤ÑoJ ’ - ihóL’ -É«fódG …òg ¬q¶àµe ≈≤ÑJ πH Ék` Jƒe ≈qª°ùoJ pÖYôdG p ¢ù«HGƒµH

¬∏dG óYƒe Gòg πc ‘ ¬∏dG ≥M iOCG ºK ..É◊É°U ÉÑ°üæe √CGƒq Hh ,¬bRQ ™°Shh ,¬JQƒ°U ¬∏dG ø°ùMCG øe )) ¯ ((¬∏dG πgCG á°UÉN øe ¿Éc ,™°VGƒJh »©îædG º«gGôHGE ((πLh õY ¬∏d Égôµ°T âjOCG ,É«fódG ∑ô°†J ød)) ¯ áHÓb ƒHGC ((π≤©dG ∞°üf OOƒàdGh ,á°û«©ŸG ∞°üf ÒHóàdG ))¯ »Xô≤dG Ö©c øH óªﬁ ((º¡ë∏°üj ÉªY É«fódG πgC’ ≈æZ ’h ..É¡«a âeO Ée É«fódG πgCG øe ∂fEG)) ¯ ÒÑL øH ™aÉf Ò¨d É¡Ñ£dh ,É¡≤M Ò¨H ÉgòNCG øe É¡æe ∫òfCGh ..π«eCG ∫òf πc ¤EG »gh ,¬dòf É«fódG ¿EG)) ¯ ((!!É¡∏«Ñ°S ÒZ ‘ É¡©°Vhh ,É¡¡Lh Ö«°ùŸG øH ó«©°S ((∫Ó¶dG pA≈Øc ÚaQÉ©∏d É«fódG É‰EG)) ¯ ¥OÉ°üdG ôØ©L ((Oƒ°SCG hCG ôªMCG øe É¡∏cCG øe ¤ÉÑJ ’ ≈àM ,É«fódG øe º∏°ùJ ød ∂fCG º∏YCG)) ¯ ¢†«H’C G ƒHGC ((ÉÄ«°T ¬æe ∂©e óŒ ⁄ â¶≤«à°SG Éªa ,∂eÉæe ‘ ¬àÑ°UCG ∫Ée πãe É«fódG)) ¯ ôbÉÑdG óªﬁ ((¬Jôµa πªMCG πH ..¬àHôJ πªMCG ..∫ƒbCG ’ ..∂©e ÉehO È≤dG πªMCGh)) ¯ »°TÉbôdG ójõj ((¬æe GÒN IôNB’G ‘ ¬∏dG √É£YCG ’EG ,ÉÄ«°T É«fódG ‘ O;CG ∑ôJ Ée)) ¯ »Ñ©°ûdG

‹ ¢Shô˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ H ø˘e ÒgÉ˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ÖjQó˘à˘ H ΩÉ˘˘bh ,äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh ‹h (Steve McQueen) ø˘jƒ˘cÉ˘e ∞˘˘«˘ à˘ °S :∫É˘˘ã˘ eCG (James ô˘˘fQÉ˘˘L ¢ùª˘˘«˘ Lh (Lee Marvin) ø˘˘aQÉ˘˘e QÉ˘˘Ñ÷G ó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘c Ò¡˘˘°ûdG á˘˘∏˘ °ùdG ÖY’h Garner) (Kareem Abdul Jabbar).

,ÖjQóàdG AÉæKCG ‘ ‹ ¢ShôH Ö«°UCG ,Ω1970 ΩÉY ‘ Öàµj CGóH ¬°Vôe IÎa ∫ÓNh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG π≤àfGh …òdG hófƒc â«÷G Üƒ∏°SCGh ÖjQóàdG ‘ ¬Ñ«dÉ°SCG øY .¥GQhC’G ∂∏J ô°ûæH ¬JÉah ó©H ¬àLhR âeÉbh √ôµàHG óbh „ƒc „ƒg ¤EG Ω1971 ΩÉY ‘ ‹ ¢ShôH OÉY Qƒ˘Ñ˘fõ˘dG π˘°ù∏˘˘°ùe á˘˘YGPEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘Jô˘˘¡˘ °T ¬˘˘à˘ ≤˘ Ñ˘ °S èàæŸG ∑Éæg ¬«∏Y ¢VôYh (Green Hornet) ô°†NC’G (Big ÒÑµdG ¢SCGôdG º∏«a ‘ ádƒ£ÑdG QhO ƒ°T ófƒÁQ øe á©°ùJ ¿EG π«b ≈àM É«dÉ«N ÉMÉ‚ ≥≤M …òdG Boss) ô˘LCG ¿É˘ch ,º˘∏˘«˘Ø˘dG ∂dP Ghó˘gÉ˘°T ¢UÉ˘˘î˘ °TCG Iô˘˘°ûY π˘˘c .Q’hO ∞dCG 100 º∏«ØdG ∂dP ‘ ¢ShôH (Fist of á˘Ñ˘°VÉ˘¨˘dG á˘°†Ñ˘≤˘dG º˘∏˘«˘a ¬˘d ¢Vô˘˘Y º˘˘K ≥jôW ºK .á«dÉ«N ÉMÉHQCG √QhóH º∏«ØdG ≥≤Mh ,fury) ¢ShôH ΩÉbh .Ω1972 ΩÉY (The Dragon Way) ÚæàdG äƒŸG á˘Ñ˘©˘d º˘∏˘«˘a º˘K ,º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g êGô˘NEGh á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H ‹ á∏°ùdG ÖY’ QÉÑ÷G óÑY Ëôc ™e (Game of Death) .º∏«ØdG Gòg ógÉ°ûe ΩÉ“EG øe øµªàj ⁄ ¬æµdh ,Ò¡°ûdG ÚH ∑Î°ûe êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fEG ∫hCG çó˘˘ ˘M Ω1973 ⁄É˘˘ ˘Y ‘h (Enter the dragon) º∏«a ‘ „ƒc „ƒgh Ohƒ«dƒg øe Iójó°T á«gGôc ‹ ¢ShôH ¬LGh øµdh ,ÚæàdG πNGO „ƒg ¤EG OÉ©a ,»æ«°U º∏«Ø∏d ∫hC’G π£ÑdG ¿ƒµj ¿CG ,Éªæ«°ùdG ∫ÓN øe GÒÑc ÉMÉ‚ ∑Éæg ≥≤ë«d „ƒc ¢ùØ˘f á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ó˘jó˘L ø˘e ¬˘à˘Yó˘à˘°SG Ohƒ˘«˘dƒ˘˘g ø˘˘µ˘ dh .Ω1973 ΩÉY º∏«ØdG ∫Éªµà°SG ”h º∏«ØdG ÚKÓãdGh áãdÉãdG ‘ ¿Éc Ω1973 ƒ«dƒj øe 20 ‘h ‘ √ôKCG ≈∏Y äƒÁ ïŸG ‘ ∞jõæH ‹ ¢ShôH ÜÉ°üj ¬∏àb ” ¬fEG äÉ©FÉ°ûdG ∫ƒ≤Jh ,™«ªé∏d áæjõM ICÉLÉØe ¿hófGôH ¬æHG ¿CG á°UÉN ,ƒa ≠æµdG AGÈN ¢†©H á£°SGƒH Ω1993 ΩÉY ÉÑjô≤J ±hô¶dG ¢ùØf ‘ ‘ƒoJ (Brandon) á°ùªîH Égó©H IRÉæ÷G âª«bCGh .º∏«a ôjƒ°üJ AÉæKCG ‘ ÚæàdG »Ñé©eh AÉbó°UCG øe ∞dCG 25 Égô°†Mh ΩÉjCG .Ò¨°üdG

(Lee ''¿Éa ¿ƒL ‹'' ódh ,Ω1940 Èªaƒf 27 ‘ ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¿ƒ°ùcÉL ´QÉ°T ‘ ÚæàdG ΩÉY ‘ Jun Fan)

±ôoY …òdG á«µjôeC’G ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S áj’ƒH »æ«°üdG √GódGh πMQ ,Ω1941 ΩÉY ‘h .‹ ¢ShôH º°SÉH ó©H Éª«a „ƒ˘˘c „ƒ˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ c ¤EG ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UC’G º˘˘ gQÉ˘˘ jO ¤EG .Ú°üdÉH ô¨°üdG òæe Éªæ«°ùdG ¤EG ¬≤jôW ±ôY Ú°üdG ‘h ÌcCG ‘ ô¡X Éªc ;á°SOÉ°ùdG ‘ ƒgh ¬d º∏«a ∫hCG πãªa ¿Éc »àdGh ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL á≤£æe ‘ Éª∏«a 20 øe (The Orphan) º«à«dG º∏«a ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Égô¡°TCG ‹ º°SG πª©à°SGh .ÉeÉY 18 ø°S ‘ ƒgh ¬«a ô¡X …òdG ÚæàdG ÉgÉæ©eh ,Iô¡°T º°SÉc (Li Siu-lung) „ƒd »°S .Ò¨°üdG ájGóH ‘h ,ójóL øe ÉµjôeCG ¤EG OÉY Ω1959 ΩÉY √ódGh AÉbó°UCG óMCG óæY ΩÉbCG IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ¬JÉ«M ΩÉbCGh ,’OÉf äÓÙG óMCÉH ÓªY óLh ≈àM ≈eGó≤dG á˘°SQóÃ ¬˘ª˘°SG π˘«˘é˘°ùà˘H ΩÉ˘˘b º˘˘K ,πÙG ≈˘˘∏˘ YCG á˘˘≤˘ °ûH ≈∏Y É¡æe π°üë«d (Edison Technical School ) ‘ ƒa ≠fƒµ∏d ÉHQóe πª©j ∂dP ∫ÓN ‘ ¿Éch ,Ωƒ∏HódG äÉ≤Øf á«£¨àd ≥FGó◊Gh äÉgõàæŸG ‘ ≈àMh ä’É°üdG .á°SGQódGh á°û«©ŸG ø£æ°TGh á©eÉéH ‹ ¢ShôH ≥ëàdG Ω1961 ΩÉY ‘h øe Üô≤dÉH á°SQóe ¢ù°SCGh ,áØ°ù∏ØdG ¢SQOh πJÉ«°S ‘ á«fÉK á°SQóe ¢ù°SCG ºK ,∑Éæg ÖjQóà∏d »©eÉ÷G Ωô◊G »˘cÉ˘J ¬˘˘≤˘ jó˘˘°U ∑ô˘˘Jh ó˘˘fÓ˘˘chCG á˘˘j’h ‘ ,Ω1964 ΩÉ˘˘Y .»©eÉ÷G Ωô◊G á°SQóe IOÉ«b ‘ ¬æY Üƒæ«d GQÉª«c π˘JÉ˘˘«˘ °S ¤EG Ω1964 ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ‘ ‹ ¢Shô˘˘ ˘ H OÉ˘˘ ˘ Y .Ω1958 ΩÉY É¡H ≈≤àdG ¿Éc »àdG RôÁEG Góæ«d êhõà«d ¢Shô˘˘H »˘˘ pYoO Ω1964 ΩÉ˘Y ‘ É˘æ˘jQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘ Yh øª°V øe ¿Éch ,∑Éæg ¬«JGQÉµ∏d ádƒ£H ∫hCG Qƒ°†◊ (William Dozier) »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG è˘˘à˘ æŸG ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G Ögòj ¿CG ¬æe Ö∏Wh ‹ ¢ShôH äÉcôëH ÖéYCG …òdG Gó«¡“ É«FÉªæ«°S GQÉÑàNG …ôé«d ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ¤EG .ÊƒjõØ∏J πªY ‘ ¬Áó≤àd äÉ˘˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Ω1966 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ ‹ ¢Shô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X π°ù∏°ùe ‘ (Kato) ƒJÉc QhO ‘ »µjôeC’G ¿ƒjõØ∏àdG 1967) ΩÉY òæeh ,(Green hornet) ô°†NC’G QƒÑfõdG ΩÓ˘˘aC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dG ‘ ‹ ¢Shô˘˘ H ô˘˘ ¡˘ ˘X (Ω1971 -

¬æHG ™e ‹ ¢ShôH

‹ ¢ShôH Èb

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

á«ØFÉ£dGh á«dƒ°UC’G

?êôØdG »JCÉj ≈àe

á«ªæàdGh ìÓ°UE’G ¬Lh ‘ ¿ÉàÑ≤Y

ƒ¡a øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH øµ°ùŸG á«ªgCG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ ‘ ¬à∏FÉY ¿CG ô©°ûj øWGƒŸÉa ,á«°ùØædG áMGôdGh QGô≤à°S’G πqãÁ √O’hCG ≈∏Y ¿ÉæÄªW’ÉH ô©°ûj ¬fCG Éªc ,â«ÑdG ∞≤°S º¡∏∏¶j ¿ÉeCG ‘ ¢SÉædG åjóM Ö∏ZCG ¿CG ó‚ ∂dòd IÉaƒdG hCG õé©dG ádÉM ‘ π˘˘ µ˘ °ûH ¢ù“ äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ J É˘˘ eh ¿É˘˘ µ˘ °SE’G ø˘˘ Y ¢ùdÉÛG »àdG äGQGRƒdG ºgCG øe ó©J ¿Éµ°SE’G IQGRƒa ,™ªàÛG ô°TÉÑe á«ªàM IQhô°V øµ°ùdG .á«ªgC’G å«M øe øWGƒŸG É¡«dEG ô¶æj ‘ á∏FÉ©dG πª°T º∏j ¿Éc …òdG O' ƒ©dG â«ÑdG'' ó©j º∏a á∏FÉY πµd πµdG QÉ°Uh äÒ¨J ób IÉ«◊Éa ,ΩÉjC’G √òg ‘ kGOƒLƒe ≥HÉ°ùdG QÉ©°SCG â©ØJQG óbh ..√O’hCGh ¬àLhõHh ¬H ¢UÉN øµ°S ¤EG êÉàëj ¢û«©j á∏FÉ©dG ÜQ íÑ°UCG å«ëH ÒÑc πµ°ûH äGQÉ≤©dGh ∫RÉæŸG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ë˘ ˘°VCG á˘˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG â«˘˘ ˘H ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘a ,ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘f ÚH øeh ,±ô¨d º¡æe πc êÉàëjh ¿hÈµj AÉæHC’Éa ,äÓ«ëà°ùŸG ≈∏Y Ö©°üdG øe π©Œ ájOÉŸG äÉ«fÉµeE’G ∞©°V iôNC’G á¡÷G ø˘˘µ˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ à˘ M »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e º˘˘¡˘ H ¢UÉ˘˘N ∫õ˘˘æ˘ e AGô˘˘ °T ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ dG äGQÉéjE’ Êƒæ÷G ´ÉØJQÓd kGô¶f iôNCG á∏µ°ûe √ògh ,QÉéjE’ÉH øµ°ùdG á∏µ°ûÃ ÒµØàdG Ìc øe º¡dÉH ÉæÑ°UCG ∂dòd ,≥≤°ûdG Ée ¬«a ¢û«©f ∫ƒ≤©e ô©°ùHh π≤à°ùe øµ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«ch !?êôØdG »JCÉj ≈àªa ..ÉfôªY øe ≈≤ÑJ

äÉ«°SÉ°SCG øe áØ∏àıG iDhôdGh ô¶ædG äÉ¡Lh ±ÓàNG ÖMQ ƒL øe ¬ë«àJ ÉÃ á«aÉØ°ûdGh IƒLôŸG á«WGô≤ÁódG ,äÉMhôWC’G øjÉÑJh äÉaÉ≤ãdG Oó©àH iDhôdG ∫hGóJ ¬«a ºàj ≈àM ''á«°†b Oƒ∏d ó°ùØj ’ …CGôdG ±ÓàNG'' CGóÑÃ kÉeGõàdG ∂∏J ‘ ÒgÉª÷G ™eÉ°ùe ≈∏Y ¿PCG á≤∏ëc CGóÑŸG Gòg äÉH .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdÉH ¢†©ÑdG º∏M ÉŸÉW »àdG áëàØàŸG AGƒLC’G …CGôdG ájôM Gƒ∏¨à°SG ¢†©ÑdÉa ,''PGƒ°T IóYÉb πµd'' øµdh »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘Yõ˘YR ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ,∫É˘°V ô˘˘µ˘ a ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ‘ .Ö©°ûdG •ÉHQ ∂«µØJh ¤EG ™˘ª˘àÛG ¬˘˘∏˘ jƒ–h »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ò«˘˘¨˘ à˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ¿EG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘bh »˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ™˘˘ ª˘ ˘à› ≥«≤– ¬Lh ‘ âØbh ÉŸÉW »àdG áeGhódG ôHGO ôMO ÖLƒà°ùj ≈˘∏˘Y Qó˘≤˘f ’ ó˘b É˘æ˘fEÉ˘a q’EGh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ∫ÉH º¡d CGó¡j ’ øe ¢†©H √Òãj …òdG ±QÉ÷G óŸG á¡LGƒe º˘«˘°ù≤˘Jh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG QÉ˘JhCG ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘dGh ô˘YÉ˘°ûŸG è˘«˘LCÉ˘à˘ H q’EG .äGôµ°ù©e ‘ ¢SÉædG áà«≤ŸG á«dƒ°UC’Gh Oó°ûàŸG »ØFÉ£dG ôµØdG ¿CG kGó«L º∏©æd ¢SƒØæ∏d øë°T øe √RôØJ ÉÃ ,á«ªæàdGh ìÓ°U’G ÚH ∫ƒ– .á«gGƒdG Üƒ∏≤∏d ájQƒJh áØ«©°†dG

»∏YƒH óªM »bƒ°T

ÊÉª∏°ùŸG ¥QÉW ¬∏dGóÑY

?ó`````````«≤©àdG Gò```````````````g π```````````c GPÉ`````````````Ÿ ΩGO Ée ¬ª¡j ’ ¬fG ó≤àYGh πH ,¬JÉ«◊ »ª«≤dG Qó¡dG ó«≤©J øY ÖJÉµdG çóëàj ºK .ΩÉæjh Üô°ûjh πcCÉj á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Ö∏˘˘Wh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG !É˘˘¡˘ æ˘ Y ï˘˘°ùf »˘˘g ∂∏“ Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘ã˘e ¿ƒ˘µ˘f ’ GPÉŸ ¬˘˘©˘ e ∫AÉ˘˘°ùJCGh ÖJÉ˘˘µ˘ dG ∫AÉ˘˘°ùà˘˘jh ?ójÈdG ÈY äÓeÉ©ŸG ¢ü∏îf ,»Hô¨dG øWGƒŸG ájOÉ©dG πFÉ°SôdG π°üJ ’ ÚM ‘ ¬fCG áÑ«°üŸGh !á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G øY á«Hô©dG ÉæJÉeƒµM º∏µàJ ¤EG êÉàëf IQGôe πµH ∫ƒbCGh ÖJÉµdG ™e ≥ØJCG ºK »©«Ñ£dG ™°VƒdG ‘ ¿ƒµf ≈àM GóL πjƒW øeR Éª∏ãe Éæjód ¢SÉæ∏d äÉeóÿG Ëó≤J iƒà°ùe π°üf ¿É°ùfE’G ±ô©j ’ »àdG Iô°†ëàŸG ∫hódG ‘ ∫É◊G ƒg ∂dòd êÉàëj ’h ÉgÒZ ’h ¿Éµ°SE’G IQGRh ™bƒe É¡«a á¡Lƒe ájƒ¡dG ábÉ£H øe áî°ùfh ádÉ°SQ ¬«Øµj PEG á¡÷G ∂∏àd ∑Îoj ôeC’G »bÉHh á«æ©ŸG á¡÷G ¤EG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dGh ¥GQhC’G ™˘Ñ˘£˘d m ´GO ’h ¬˘JÓ˘eÉ˘©˘e »˘˘¡˘ æ˘ Jh ≈àªa !Ió≤©e äGAGôLEG AÉ¡f’ ¿Éµe πc ‘ …ô÷Gh ?iƒà°ùŸG Gòg ¤EG π°üæ°S ¬∏dGóÑY ƒH

á˘∏˘eÉ˘©˘e AÉ˘¡˘fEG ó˘jô˘j »˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¿É˘˘c GPEG É˘˘eCGh Qó¡dG ≈∏Y π≤a á«ª°SôdG ôFGhódG ióMEG ‘ á«eƒµM .(ÒÿÉH ¬∏dG) ™«bƒJ ÚH Ée ,¢ù©àdG πªŸG QÉ¶àf’G øe äÉYÉ°S á∏jƒW ÒHGƒWh É¡d ≈æ©e ’ ¥GQhCG áYÉÑWh ,∫hDƒ°ùe ∂∏jh Éjh ..áeOÉN Ö∏L hCG Ö∏W π«é°ùJ πLCG øe ∞bƒàJ ∫ÉªYC’G πc ,ôJƒ«ÑªµdG π£©J GPEG ∂∏«d OGƒ°Sh ÓH πª©j ¿CG ™«£à°ùj ’ ''¢ùà«Z π«H'' ∞XƒŸG ¿CÉch ∞«°TQCG ÉfóæY ¢SDƒÑdG Gòg πc ¥ƒa â«d Éjh !ôJƒ«Ñªc ∞XƒŸG óæY A»°T π¡°SCG ..¬«dEG ´ƒLôdG øµÁ ΩÎﬁ ábQƒdG ¿CÉH á«dhDƒ°ùe ’h OhôH πµH AÉYO’G …hÉHô©dG .âYÉ°V Ωƒ«dG »¡àæj :kÓFÉb ¬dÉ≤e ‘ …OGó¨ÑdG ∞«°†jh ¬˘Ñ˘≤˘©˘j º˘K ,A»˘°TÓ˘dG êÉ˘à˘fEG ‘ âbƒ˘∏˘d »˘˘ª˘ °SQ Qó˘˘¡˘ H ¿É˘°ùfE’G ¬˘©˘æ˘°üj …ò˘dG Qó˘¡˘dG ƒ˘˘gh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Qó˘˘¡˘ dG AÉ°†b ‘ âbƒ∏d ¬©««°†J ÖÑ°ùH ¬°ùØæd ¬°ùØæH »Hô©dG äGQÉjõdG ºK πjƒ£dG ô¡¶dG Ωƒf πãe ,á¡aÉàdG QƒeC’G .¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG hCG á˘˘«˘ fGƒ˘˘jó˘˘dG º˘˘K IQô˘˘µŸG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò¡H ¢ùëj ’ »Hô©dG ¿É°ùfE’G ¿CG ôeC’G ‘ …hÉ°SCÉŸGh

’ Ò°ù«˘˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °†H ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘jCG ?øWGƒŸG áeGôc øjCG ?ÚæWGƒŸG ≈∏Y Ò°ù©àdG ¥GQhC’G ø˘˘e äGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ™˘˘bƒ˘˘ JCG ⁄ ¬¡LGƒj …òdG ó«≤©àdG Gòg πc GPÉŸ .äÉØ∏ŸG áeƒch ‘ áÑjô¨dGh Ió≤©ŸG äGAGôLE’G √òg πãe ¿EG ?øWGƒŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘dhO ‘ ’EG çó– ’ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG AÉ˘˘ ¡˘ ˘fEG ¢SÉædG äÓeÉ©e AÉ¡fEG ó«≤©J íÑ°UCG óbh !∞°SCÓd ∫hódG √òg ƒæWGƒe É¡¡LGƒj »àdG äÉª°ùdG øe áª°S !Ωƒj πc ÖJÉµdG ¬Ñàc É‡ ¢†©H ôcPCG QÉWE’G Gòg ≈a »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿É˘˘°ùfE’G IÉ˘˘°SCÉ˘ e ∫ƒ˘˘M …OGó˘˘¨˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG Öàc ÉeóæY .áØ«Ø£dG äGÒ«¨àdG ¢†©H ™e »Hô©dGh ¿É°ùfEG …CG IÉ«M ‘ …OÉY Ωƒj ¤EG ô¶ææd ÓFÉb Iôe äGP ‘ ¬eƒj ∫hCG ÌcCG hCG áYÉ°S AÉ°†≤H ÇóàÑj å«M ,»HôY Ωƒ«dG á«≤H AÉ°†b ºK ,á°SQóª∏d O’hC’G ∫É°üjEG áªMR á©æ≤e ádÉ£H πµ°T ‘ áØ«XƒdG »°Sôc ≈∏Y É°ùdÉL ø˘eh ,(á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG á˘dÉ◊G ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘ f É˘˘æ˘ g) ’ »˘Hô˘©˘dG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG êÉ˘à˘ fE’G ¿CG ±hô˘˘©ŸG .Gô°ûY Ò°üJ …óæY øe ™HQCGh !≥FÉbO â°S ió©àj

≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G IQhô˘°V ™˘e ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .¢ùHh êôîàª∏d »µæH ÜÉ°ù◊ äÉÑKEG ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG §˘˘°ûæ˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿CG »˘˘æ˘ «˘ ≤˘ ˘jh áª¡ŸG √ò¡∏a ¥ÓWE’G ≈∏Y Gò¡H πÑ≤j ’ »ª«©ædG .É¡dÉªYCG øY ádhDƒ°ùe É¡JGòH áªFÉb IQGOEG íà˘Ø˘H Ωó˘≤˘à˘∏˘d á˘ahô˘©ŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ó˘MCG ¤EG É˘æ˘Ñ˘gP º˘µ˘æ˘e ó˘jô˘f ≥˘FÉ˘bO ó˘©˘H É˘æ˘d π˘«˘ b ,ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘°ùM π˘c É˘¡˘H á˘«˘°üî˘°ûdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG :É˘æ˘∏˘ b ,RGƒ÷G QÉ˘˘°†MEG GƒdÉb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód É¡H ôaÉ°ùf øëfh A»°T AÉ°†b ó©H ∫õæª∏d ÉæLGQOCG ÉfóY !∂æÑdG ¿ƒfÉb Gòg ™˘HQ ó˘©˘Hh ,RGƒ÷G É˘fô˘°†MCGh äÓ˘˘WÉ˘˘ªŸG ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°S »µæH OÉªàYG íàa ºcDhÉ£YEG øµÁ ’ Éæd π«b áYÉ°S ô°ûY á«fÉªK ≠∏Ñj ⁄ ¬fC’ GƒdÉb ?GPÉŸ Éæ∏b !ºµæH’ n Éæ∏b ,ÉeÉY óbh ájGóÑdG òæe ∂dP Éæd GhôcòJ ⁄ ⁄ IQGRƒdGh ?OÓ«ŸG ïjQÉJ É¡«˘∏˘Yh á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG º˘cÉ˘æ˘«˘£˘YCG øe »bÉHh OQh òNCG ‘ º¡©e ÉædRÉeh ∂dP ≈∏Y ô°üJ øjCG ¥ó°üHh ∫AÉ°ùàf ¿CG Éædh ,¥É°T πjƒW πÑM IÉfÉ©ŸG øjCG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe øjCG ?Ωó≤àdG øjCG ?IQÉ°†◊G ?¿ƒ˘«˘fhÎµ˘dE’G ¿hQÉ˘°ûà˘°ùŸG ø˘jCG ?Üƒ˘°SÉ◊G Iõ˘˘¡˘ LCG

‘ AGƒ˘°S Úæ˘WGƒŸG äÓ˘eÉ˘©˘ e ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ J º˘˘à˘ j GPÉŸ Ée Gògh ?á«Hô©dG ∫hódG πc hCG è«∏ÿG hCG øjôëÑdG ‹ kÉ«°üî°Th .∫hódG ∂∏J ‘ øWGƒe …CG Éæd √ócDƒj ÉgGóMEG Éæg Oô°SCÉ°Sh áÑ«éY ¢ü°übh IÒãc ∞bGƒe .áeOÉb äGôŸ iôNC’G ∞bGƒŸG ∑ôJCGh §≤a ÉŸ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG ÉfCG á°SQóŸG øe »æHG êôîJ ÉeóæY .¿ôb å∏K ≈∏Y ƒHôj á«HÎdG IQGRƒH äÉã©ÑdG º°ù≤d ¬bGQhCG âeób ÉbƒØàe ∂dP ó©H äOóMh äÉã©ÑdG èFÉàf ô¶àæ«d ,º«∏©àdGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hOƒj øjòdG Úª∏©ŸG ∫ÉÑ≤à°S’ ΩÉjCG IQGRh ¤EG ÖgPG ‹ π˘˘«˘ b ,Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ HC’ äÉ˘˘ã˘ ˘©˘ ˘H Ó C eGh ≈°ù«Y áæjóÃ äÉã©ÑdG º°ùb º«∏©àdGh á«HÎdG ™e Ú∏eÉ©dG AÉæHC’ áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W áª«°ùb øe ∫ƒÑb IOÉ¡°Th ∑ƒ∏°Sh IÒ°S ø°ùM :»∏j Ée ¥ÉaQEG IQƒ°U ™eh OÓ«ŸG IOÉ¡°T ™e êôîJ IOÉaEGh á©eÉ÷G áeÉæŸG ‘ á«HÎdG IQGRh ¤EG ÖgPG ºK RGƒ÷G øe AGOC’G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KEGh iô˘˘ NCG á˘˘ ˘bQh ∂©˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘gh äGƒæ°S É¡H âÑãJ IOÉ¡°T ™e Úàæ°S ôNB’ »Ø«XƒdG ‘ Éæd É¡eó≤àd iôNCG Iôe ™LQGh IQGRƒdG ‘ áeóÿG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

?IOƒa êôa .O ¿ƒ«eÓ°SE’G ∫ÉàZG GPÉªd ?∂``dP »Yó```à°ùj ¬```HÉàc »a AÉ```L É```e π````gh »˘a Gƒ˘∏˘NO ø˘«˘M á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∞˘bGƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y π˘©˘a IOô˘c AÉ˘L É˘˘ª˘ HQ ¿CG ¿hôj º¡∏©L Ée ,ºµëdG »°SGôc ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ºgô«¨c á°ùaÉæe .áØ«æ©dG á¡LGƒª∏d »Yóà°ùJ IQhô°†dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘bGh ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ™˘°SGh ¢Vô˘©˘d ∫É˘é˘ª˘dG ™˘˘°ùà˘˘j ’ º¡àHQÉëeh A’Dƒg á≤jÉ°†e π©éJ ∞«c Éæd ∞°ûµj Éªe äÉØ£à≤e Ée Éæ∏ªgCG ƒd ÉeCG ,º¡d á«Ñ©°ûdG øe kGójõe ø««eÓ°SE’G πÑb øe ≈¶ëj ¿Éc Éªd ºgQÉµaCG h º¡JÉØdDƒe ∫ƒM káé°V rôpãof ºdh ¿ƒÑàµj .¢VQÉ©eh ójDƒe ø«H ™°SGƒdG ΩÉªàg’G Gò¡H ÜÉàµdG A’Dƒg πãe Ö«˘dCÉ˘J ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ j ¬˘˘fCÉ˘ ch á˘˘jRGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG á˘˘eó˘˘≤˘ ª˘ H ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c CGó˘˘Ñ˘ j √ô˘˘µ˘ æ˘ j ±ƒ˘˘°S åjó˘˘M Gò˘˘g) :∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M √ó˘˘°V ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Éªd ¢ùfCÉJ ¢ùØædÉa ,¿ƒÑëj Ée Gƒ©ª°ùj ¿CG ¿hOƒj º¡fC’ ,¿hô«ãµdG ÖYƒ˘à˘°ùJ ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Y Ö©˘°üjh ,¬˘«˘∏˘Y äô˘≤˘à˘°SG É˘e ≥˘°û©˘à˘Jh ,√Gƒ˘¡˘J Ée GC ƒ°SCGh ,á≤«≤ëdG ¬fCG âª°SƒJ hCG ,≥ëdG ¬fCG âæ«ÑJ ƒd ≈àM ,√ô«Z hCG ,AGó©∏d á≤Ñ°ùe ¬°ùØfh √CGóÑj ¿CG ,åjóëdG Gòg ÇQÉ≤d çóëj QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e ¢†aôdG ∞bƒe ¬æe GC ƒ°SCGh ,»æéà∏d á©bƒàe .(π≤©dG ∫Éª©à°SGh ô«µØà∏d ¬˘fCG ¬˘Ñ˘MÉ˘°U º˘Yõ˘j ’ ï˘jQÉ˘˘J åjó˘˘M Gò˘˘g) :kÓ˘ FÉ˘˘b ∞˘˘«˘ °†jh »a ¬d ÇQÉb ¬fCG ºYõj ¬æµd ,¬fGó«e »a ¢SQÉa hCG ,¬«a ¢ü°üîàe ,≥£æe »a ¬d óbÉf ,ábO »a ¬d ≥Kƒe ,ôÑ°U »a ¬d π∏ëe ,IÉfCG ¬ª∏b óªj ¿CG ™«£à°ùj ’ ,∫Éª°ûdG äGPh ø«ª«dG äGP ¬Ñ∏≤j ¿CG iƒ¡j á≤«≤ëdG GRhÉéàe ¬dÉ«N óªj ¿CG ∂∏ªj ’h ,¬∏≤Y óàªj å«M ’EG øe ∂dP π©a Ée ôãcCG Éeh ,∫ÉªgE’ÉH É¡æe kÉ°üp≤àræoe hCG áaÉ°VE’ÉH ’EG º¡àMGQ ¿hóéj ’ ,åëHh è¡æeh ,ôµah º∏bh ,º°SGmE h ïjQÉJ º¡d ïjQÉàd áeôM ∂dP ¿ƒ∏©Øj ºgh ¿ƒYGôj ’h ,ÇQÉ≤dG íjôà°ùj å«M .(π≤æd ≈àM hCG π≤©d hCG ¬«a AÉL Ée √Oƒa QƒàcódG ΩÓc øe »gÉÑàfG âØd Ée ø«H øe ¬fEG πH ,¬JGP óM »a Éaóg ¢ù«d á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£J ¿EG ) áeÉbEG É¡H ó°übCGh ≥«Ñ£àdG IÉYO øe óMCG Égôµæj ’ ájÉ¨d á∏«°Sh IÉYOh ,¢TÉ≤ædG Qƒëeh ¢SôØdG §Hôe Éægh ,á«eÓ°SE’G ádhódG ¿CG QÉ©°T ¿ƒ©aôj ÉfôcPh ≥Ñ°S Éªc á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£J πãªJ º¡eƒØ¡e »a á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh ,ádhOh øjO ΩÓ°SE’G ΩÓ°SE’G Ωƒ¡Øe ø«Hh øjódG ΩÓ°SE’G Ωƒ¡Øe ø«H §HôdG á≤∏M Éª¡fCG ≈∏Y Gó«cCÉJ πH ,ø«Ø∏àîe ø«eƒ¡Øe ø«H É£HQ ¢ù«d ,ádhódG .(ΩÓ°SE’G í«ë°U »gh - º¡jCGQ »a - IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh ¬àMÉ°S »g ,IójóL áMÉ°S ≈dEG ¢TÉ≤ædG π≤àæj Éæg) :∫ƒ≤j ºK ¢TÉ≤ædG í£°S ≈∏Y ƒØ£j Éægh ,á°SÉ«°ùdG áMÉ°S »gh ,á«≤«≤ëdG QÉ©°T Gƒ©aQ ób GƒeGO Ée º¡fCG ¬fƒª°†e ,»¡jóHh §«°ùH ∫GDƒ°S á˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G ø˘«˘H º˘˘gQÉ˘˘°üfCG ô˘˘°ûà˘˘fGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dhó˘˘dG - Éæ«dEG ¿ƒeó≤j ’ GPÉª∏a ,ΩÓ°SE’G É¡ªµëj á«æjO ádhód ¿ƒYój ÉjÉ°†≤d ¬«a ¿ƒ°Vô©àj ,ºµë∏d kÉ«°SÉ«°S kÉéeÉfôH - á«YôdG øëf º«∏©àdG øe kGAóH ¬∏cÉ°ûe ,√OÉ°üàbGh ¬à°SÉ«°S , ¬Hƒ∏°SCGh ºµëdG .(»eÓ°SEG Qƒ¶æe øe πcÉ°ûªdG √òg ∫ƒ∏Mh ,¿Éµ°SE’ÉH AÉ¡àfGh ájôgƒL ∞©°V á£≤f √òg â°ù«dCG ) :∞dDƒªdG ∫AÉ°ùàj Éæg øe ,ø¶f Ée ƒgh ,á«f ø°ùëH AGƒ°S º¡©e ¿ƒØ∏àîj øe É¡H º¡¡LGƒj ≈àM ¬©FGQP ó°S º¡«∏Y ø«©àj Éeh ,¿hó≤à©j Ée ƒgh ,á«f Aƒ°ùH hCG .(¢†aQ hCG ó≤æd ’Éée óMC’ Gƒcôàj ’ ¿hO ÇQÉ≤dG ¬«∏Y n™p∏£q nj ¿CG π°n †naGoC h ô¨e ¬∏µ°Th ô«¨°U ÜÉàµdG ¿õj ≈àM ∞dDƒªdG ¬dƒ≤j Éª«a πgÉ°ùJ ’h √ó°V ≥Ñ°r ùeo õØëJ .¬°ùØæH á≤«≤ëdG , ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°ûj ƒgh ¿É°ùfEG πà≤j ∞«c ∫AÉ°ùJCGh .¢Vƒaôe ±ô£J ∂dP »a ¢ù«dCG ?¬∏dG ∫ƒ°SQ óªëe »æ˘jó˘dG ô˘µ˘Ø˘dG º˘¡˘jƒ˘¡˘à˘°ùj ø˘ª˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ¿CG ó˘«˘cCÉ˘à˘dG Öé˘jh ƒg ΩÓ°SE’Éa) ,í°VGh πeÉµàe èeÉfôH OƒLh ΩóY øe ¿ƒaƒîàj Ée Qó≤Ña (¬°SÉjôc øe ¬°SGQ) ±ô©j óMCG ’ ¢VÉØ°†a QÉ©°T (πëdG ìÉ˘à˘Ø˘f’G ø˘eR »˘˘a º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘°ùª˘˘ë˘ à˘ jh ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SEÓ˘ d ¿ƒ˘˘∏˘ «˘ ª˘ j í°VGh èeÉfôH AÉØàNG º¡Ø«îj Qó≤dG ¢ùØæH ,»bÓNC’G äÓØf’Gh .º¡jód

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

É˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ó˘˘ «˘ ˘YCG ¿CG »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bƒ˘q ˘ °Tn …ò˘˘ dG ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c IAGô˘˘ b ºµëdG ºJ ¬°SÉ°SCG ≈∏Y á˘˘ ˘bó˘˘ ˘fõ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ΩÓ°SE’G øY √OGóJQGh ¿EG'' •ƒ≤°ùdG πÑb ¬HÉàc »a OQh Ée IQƒ¡°ûªdG ¬dGƒbCG ø«H øeh øjódG ídÉ°U ≥≤ëj ÉªfEG ºµëdG QƒeCGh á°SÉ«°ùdG øY øjódG π°üa ¬«∏Y ºµM …òdG (áÑFÉ¨dG á≤«≤ëdG) ¬HÉàch ''É©e á°SÉ«°ùdG ídÉ°Uh .ô«¨°üdG ™£≤dG øe áëØ°U 150 ` dG ió©àj ’ ¬ÑÑ°ùH IOôdÉH ¬æµdh ,ïjQÉàdG »a ÉHÉàc Gòg ¢ù«d) :¬HÉàc øY ô°TÉædG ∫Éb á˘≤˘Kƒ˘e ï˘jQÉ˘à˘dG ≥˘FÉ˘≤˘M ≈˘dEG ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh ,á˘˘jô˘˘µ˘ a á˘˘jDhQ ΩÉb …òdG »∏«∏ëàdGh …ôµØdGh »ãëÑdG ó¡édG Gòg »JCÉjh ,á∏°UDƒeh ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Hô˘˘¡˘ j …ò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG ≈˘˘∏˘ Y GOQ √Oƒ˘˘a êô˘˘ a.O ¬˘˘ H Gƒ˘æ˘«˘©˘à˘°ùj ≈˘à˘Mh ,¬˘∏˘≤˘j º˘dÉ˘e ï˘jQÉ˘à˘dG Gƒ˘dƒq ˘≤˘oj ≈˘à˘M π˘«˘°UCÉ˘ à˘ dGh .(√ƒdƒ≤j ¿CG ¿hójôj Ée OÉæ°SE’ ïjQÉàdG ∫hÉæJ »a á«ª∏YÓdÉH ÖfÉL øe OÉédG »ª∏©dG ó¡édG Gòg ¿EÉa ,A≈°T πc ¥ƒah) ¬eGóîà°SG ¿ƒdhÉëj Éªe ΩÓ°SE’G áFôÑJ »a ΩÉ¡°SEG ƒg ∞dDƒªdG á°ùpcÉ©eo »FÉ¡ædG π«∏ëàdG »a »g á«°SÉ«°S ±GógCG áeóîd É«°SÉ«°S A’Dƒ˘gh ,Ωó˘≤˘à˘dG ≈˘dEG õ˘Ø˘ëq ˘j ΩÓ˘°SE’É˘a :√ô˘˘gƒ˘˘Lh ΩÓ˘˘°SE’G ìhô˘˘d ,Ö°ü©J IÉYO A’Dƒgh ,áMÉª°S øjO ΩÓ°SE’Gh ,∞∏îàdG ≈dEG ¿ƒYój º¡FGQBG ¢Vôa ¿hójôj A’Dƒgh ,iQƒ°ûdGh QGƒëdG ¢Sôµj ΩÓ°SE’Gh øe ¬d º°UÉY ’ :¿É°ùfE’G ƒg ¿É°ùfE’G π¶«°Sh ..∞æ©dGh √GôcE’ÉH .(¬«a øjôNB’G …CGQ o√qõæJhn ájóéH ™ª°ùj ¿CG ’EG ¬Ä£N órdhl ) GƒdÉb ?¬d ó¡°ûj øe GƒdÉb) »Ñ©°ûdG πãªdG …CGQ ≈∏Yh .»æX Ö°ùM ÜÉàµ∏d êhôj ¿CG ¬àë∏°üe øe ô°TÉædÉa .(¬ªY √ô«ØµJ »Yóà°ùj Ée ∞°ûàµj ¿CG ¬æµªj ’ …OÉ©dG ÜÉàµdG ÇQÉb óLCG ’h ,¬©e ÉæaÓàNEG ºZQ ¬dÉ«àZEG áYÉªédG ≥M øe ¿CG óLCG ’h ,É˘jô˘µ˘a º˘¡˘Ø˘dÉ˘î˘j ø˘e π˘à˘b á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ dG ≥˘˘M ø˘˘e ¿CG åjô˘à˘∏˘d ƒ˘Yó˘j ΩÓ˘°SE’Gh ΩÓ˘°SE’G »˘a á˘é˘ë˘dÉ˘H ´QÉ˘≤˘J á˘é˘ ë˘ dÉ˘˘a …OÉ≤àYG »ah ,∫É«àZE’Gh ∞æ©dÉH ’ áæ°ùëdG á¶YƒªdGh áªµëdGh ôµØdG º¡jƒ¡à°ùj øªe øjô«ãµdG ±hõY AGQh …ô«ØµàdG ôµØdG ¿CG º˘¡˘jó˘d ¿CG ™˘e á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ≈˘dEG ΩÉ˘ª˘°†f’G ø˘e »˘æ˘jó˘dG ’G º¡JÉ«dBG ióMEG ∞æ©dG øµj ºd Ió«L á«dƒ°UCG ájôµa ÖfGƒL

¬ØdDƒe π«àZG …òdG (áÑFÉ¨dG á≤«≤ëdG) ÜÉàc …ój »a ™bh áæjóªH ¬Ñàµe øe ¬LhôN AÉæKCG 1992 ΩÉY ƒ«fƒj »a √Oƒa êôa.O .ô°üf ¬HÉàc ¿Éc πgh ,¬d iôL Ée »JôcGP »a ó«©à°SCG ¿CG âdhÉMh …òdG …ôë°ùdG RÉ¡édG Gòg ¿EÉa áfÉeCÓdh ,∫É«àZ’G Gòg ≥ëà°ùj »˘a ó˘¡˘é˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ô˘°üà˘NGh ÜÉ˘àq ˘oµ˘dG ìGQCG ó˘b (âfô˘à˘fE’G) ¬˘˘ª˘ °SEG .¿hójôj ÉªY åëÑdG ¬fCG ô«Z √QÉµaCG ≈∏Y âaô©Jh ≥HÉ°ùdG »a ¬JCGôb âæc »æfCG ™eh âYO »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¥ƒ˘˘°ûdG »˘˘fOhÉ˘˘Y .¬dÉ«àZ’ á«eÓ°SE’G äÉYÉªédG êôa ¿Éch ,•É«eO »a AÉbQõdG á≤£æe øe √Oƒa »∏Y êôa.Oh ¬JÉHÉàc º¶©e »a ÖgP ,ô°üe »a ø««fÉª∏©dG º«YR ôÑà©jo √Oƒa ¢†MOh äÉ«∏bC’G ¥ƒ≤Mh Ió«≤©dGh ôµØdG ájôM øY ´ÉaódG ≈dEG .»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«àd ájôµØdG ∫ƒ°UC’G âëJ âfôàfE’G ™bƒe ≈∏Y äOQh »àdG á«JGòdG ¬Jô«°S ∫ƒ≤J QÉ«àdG ™e ¬YGô°U ájGóH âfÉc ó≤d (¿ƒãMÉHh ¿hôµØe) ¿GƒæY ,π«YÉª°SEG ƒHCG ìÓ°U ï«°ûdG ™e ∞∏àNG ÉeóæY ,»eÓ°SE’G »æjódG ≈∏Y √Oƒa êôa ô°UCG ó≤a ,1984 ΩÉY óaƒdG ÜõM »a ÉfÉc å«M ƒHCG ìÓ°U ï«°ûdG ô°UCG Éªæ«H ,óaƒdG - á«æjO ’ …CG - á«fÉª∏Y óaƒdG ÜõM ¢ù«FQ ø∏YCG ÉeóæYh ,óaƒdG á«eÓ°SEG ≈∏Y π«YÉª°SEG kGójóL kÉHõM ¢ù°SCGh ,ÜõëdG øe √Oƒa êôN ,''ÜõëdG á«eÓ°SEG'' ,•É˘Ñ˘bC’G ø˘e ¬˘«˘°ù°SDƒ˘e á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ,''π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG Üõ˘˘M'' √É˘˘ª˘ °SCG .Qƒ°üæe »ëÑ°U óªMCG …ôgRC’G QƒàcódG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH åjóëdG óM óæY ∞≤J ºd ô°UÉæ©dG √òg óæY á∏µ°ûªdG øµd ß˘Ø˘Mh ΩÓ˘°ù∏˘d Iƒ˘Yó˘dGh ô˘µ˘Ø˘dG á˘jô˘M ø˘Y ´É˘aó˘dG ø˘Y …ô˘¨˘ª˘dG ƒg Ée ≈dEG è¡æªdG Gòg øª°V ó©H Éª«a ÉgGó©J πH ,äÉ«∏bC’G ¥ƒ≤M ¿hO »∏«FGô°SE’G hó©dG ™e ábÓ©dG ó«Wƒàd IƒYódÉH ∂dP øe ó©HCG Ωƒj πc ¿Ghó©∏d ¢Vô©e ¿ƒë£e Ö©°T ¥ƒ≤M ßØM øY åjóëdG ≈dEG á˘«˘YGó˘dG √QÉ˘µ˘aCG ô˘°ûæ˘j CGó˘H ó˘≤˘a ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G âæ˘©˘à˘dG ÖÑ˘°ùH ¢†©ÑdG πÑb øe ¬eÉ¡JEG ÖfÉL ≈dEG ,π«FGô°SEG ™e »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG .øjódG ∫ÉLQh ïjÉ°ûªdG øe ójó©dG ºLÉ¡j ¿Éc ¬fCÉH á©jô°ûdG ≥«Ñ£J hCG á«eÓ°SEG ádhO áeÉbEG Iôµa ó°V ¬fCG ø∏YCGh »˘à˘dG ¬˘Jô˘XÉ˘æ˘e »˘a kÉ˘ë˘°VGh ∂dP ô˘¡˘Xh ,OÓ˘Ñ˘dG »˘a á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ô˘jÉ˘æ˘j) ÜÉ˘à˘µ˘dG ¢Vô˘©˘e »˘a ¬˘∏˘dG ∞˘∏˘N ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dGh É˘gó˘≤˘Y ¿ƒeCÉ˘e QÉ˘°ûà˘°ùª˘dGh »˘dGõ˘¨˘dG ó˘ª˘ë˘e ï˘«˘°ûdG á˘¡˘LGƒ˘e »˘a (1992 ≥æM äQÉKCG »àdG IôXÉæªdG »gh ,√QÉªY óªëe QƒàcódGh »Ñ«°†¡dG ¬Lh ≈∏Y »eÓ°SE’G √ÉéJ’G ÜÉë°UCGh ,Ö©°ûdG áeÉYh øjô«ãµdG .√ó°V ¢Uƒ°üîdG øe É¡H ô¡à°TG »àdG √QÉµaCG Gƒ∏ªëàj ºd ø««eÓ°SE’G ¿CG hóÑjh äÉgÉéJÓd ¬JGOÉ©ªHh ádhódG øY øjódG π°üØd ójó°T ¢SÉªM ¢UÉN ¬LƒH »Ø∏°ùdG √ÉéJ’Gh ΩÉY ¬LƒH Iô°UÉ©ªdG á«eÓ°SE’G OÓ˘Ñ˘dG »˘a É˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ™˘˘æ˘ eh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°û∏˘˘d ¬˘˘°†aô˘˘Hh ¿ƒª≤æj ø««eÓ°SE’G π©L Éªe .ô°üe »a Éª«°S ’h ,á«eÓ°SE’G √QÉµaCG ÖÑ°ùH »eÓ°SE’G øjódG øY óJôe ¬fCÉH ¬fƒª¡àjh ¬«∏Y ÜƒLh ¬«a ôµfCG å«M ''áÑFÉ¨dG á≤«≤ëdG'' ¬HÉàc Qhó°Uh ,∂∏J QÉÑc øe ø«æKG ÉYO Éªe OhóëdG ôµfCGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£J ,áYhQõe Oƒªëe QƒàcódG'' Éªgh OÓÑdG »a á«æjódG äÉ«°üî°ûdG Iô˘eR »˘a π˘Nó˘j ¬˘fCÉ˘H IOÉ˘¡˘°ûdG ≈˘˘dEG ''»˘˘dGõ˘˘¨˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ï˘˘«˘ °ûdGh .ΩÓ°SE’G øY øjóJôªdGh ø«bQÉªdG ≈∏Y …òdG ¬HÉàc IAGôb ó«YCG ¿CG »æàbƒq °n T É¡©«ªL QƒeC’G √òg .ΩÓ°SE’G øY √OGóJQGh ábófõdÉH ¬«∏Y ºµëdG ºJ ¬°SÉ°SCG øY Qó°Uh (áÑFÉ¨dG á≤«≤ëdG) ¿GƒæY âëJ ¬©°Vh ÜÉàµdG Gòg »a 1986 ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f »˘a √Qó˘˘°UCGh ,™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh ô˘˘°ûæ˘˘dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG QGO .IôgÉ≤dG ,∫GƒeC’G ∞«XƒJ äÉcô°T á°üb »g iôNC’G ¬JÉØdDƒe ºgCGh ?øjCG ≈dEG á«ØFÉ£dG ,Gƒ¡dG »a ÉæeÓc ¿ƒµj ’ ≈àM ,•ƒ≤°ùdG πÑb .¿ƒµf ’ hCG ¿ƒµf ,ÜÉgQE’G ,ôjòædG ,(øjôNBG ™e ∑Gôà°T’ÉH)

n ànan ¬````````FÉ«dhCG á```````°UÉîd ¬`````ë πLh õY ¬∏dG ¿CG ∂dP ,ËôµdG ¿BGô≤dG ôégh ¿hô˘HÉ˘°U ¿hô˘°ûY º˘˘µ˘ æ˘ e ø˘˘µ˘ j ¿EG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j GƒÑ∏¨˘j ∞˘dCG º˘µ˘æ˘e ø˘µ˘j ¿EGh ,Úà˘Ä˘pe Gƒ˘Ñ˘∏˘¨˘j äGQÉÑàYÓd ô¶ædG ¿hO øe ''¬∏dG ¿PEÉH ÚØdCG É˘˘ ˘à˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ YO ¥ó˘˘ ˘ °üdGh È°üdG ¿C’ ,iô˘˘ ˘ NC’G ∫õfCG ¥n ó°üdG Éæq e ¬o ∏dG iCGQ Éª∏a'' ,QÉ°üàf’G ¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G ∫ƒ≤j Éªc ''ô°üædG Éæ«∏Y ¬∏dG ™e ¿ƒbOÉ°U ºg øÃ ∞«µa .ΩÓ°ùdG äƒŸGh ∞°ü≤dG ≈∏Y ¿hôHÉ°Uh ,¢SÉædG ™eh ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘HÉ˘˘°U ∂dP π˘˘c ¥ƒ˘˘ah ,Òeó˘˘à˘ ˘dGh hó˘©˘∏˘d º˘˘gRÉ˘˘«˘ ë˘ fGh π˘˘H ,ø˘˘jô˘˘NB’G ∫PÉ˘˘î˘ J ?¿hô©°ûj ’ ºgh º¡eÓbCÉH ºg øe AÉbó°UC’G øe É¡jód áehÉ≤ŸG ¿EG ó«°ùdG ∫Éb Éªc ,QÉªYE’G IOÉYE’ OGó©à°SG ≈∏Y É˘˘eCGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘N Ó˘˘a ,¬˘˘∏˘ ˘dG ô˘˘ °üf ≈∏ZCG â°ù«d »¡a ,äGQÉªãà°S’G ≈∏Y ±ƒÿG .¬aô°Th ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸG øe É¡fEÉa ,áehÉ≤ŸG ¤EG ÉfõéY Qqó°üf ¿CG ÉeCG É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ f ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S π˘˘FÉ˘˘°SQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ ô˘˘ jô– ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘fõ˘˘ ˘é˘ ˘ Y É˘˘ ˘e GPEGh ,‹É˘˘ ˘°üJ’G ¿CG »æ©j ’ Gò¡a ,É©Ñ°T ´QGõe hCG Ú£°ù∏a ‘ ¿hó˘gÉ˘é˘j k’É˘LQ É˘˘¡˘ d ¢†˘˘q«˘ ≤˘ j ø˘˘d ¬˘˘∏˘ dG ¬∏dG ôcP øY ™«H hCG IQÉŒ º¡«¡∏J ’ ¬∏«Ñ°S .øjódG áeÉbEGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ …ô˘é˘j É˘˘e ¿CG äÉ˘˘bQÉ˘˘ØŸG ø˘˘eh ,¿ÉæÑ∏d ÒNh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d ÒN Üô©∏d ÒNh ,¿GôjE’ ÒNh ,ÉjQƒ°ùd ÒNh ,äƒªà°S á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG Óa .áÑWÉb .Öjô≤d √ôXÉæd kGóZ ¿EGh ,∂∏¡«°S ¿ÉæÑd ’h øe ôKCÉàe ÚH Ú«fÉæÑ∏d ™ªà°SCG ÉeóæY ÚHh ,ø˘cÉ˘°ùŸGh O’hCÓ˘ d ó˘˘bÉ˘˘a hCG ,∞˘˘°ü≤˘˘dG √òg ‘ A»°T ÈcCG ¿CÉH ô©°TCG áehÉ≤ª∏d ójDƒe É˘˘fÒ°ü≤˘˘à˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°TCGh ,á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ƒ˘˘ g IÉ˘˘ «◊G Égô¡≤j ’ »àdG äGOGQE’G √òg ΩÉeCG Éfô¨°Uh ?Gòg Ö©°T t…GC .äƒŸG º˘¡˘d ¥OÉ˘°üdG AÉ˘Yó˘˘dG ìÓ˘˘°S ∂∏‰ É˘˘æ˘ fEG ø˘Y OQh É˘ª˘c ''á˘˘«˘ °ü©˘˘e AÉ˘˘Yó˘˘dG ∑ô˘˘J'' ¿C’ ∂∏‰h ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG QÉ«N ∂∏‰h ,ÉæÑJGhQ øe ´É£≤à°S’G QÉ«N ´Èà˘dG QÉ˘«˘N ∂∏‰h ,AGó˘¡˘°ûdG ΩÉ˘à˘ jCG »˘˘æ˘ Ñ˘ J .IÒãc äGQÉ«Nh ,á«æ«©dG OGƒŸÉH

ídÉ°üdG óªëe øWƒdG Iô°SCG øe

,¿ÉæÑd í∏°üj ÉÃ º∏YCG »g áehÉ≤ŸG ¿EG ÒZ hCG kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG âbh ¿É˘˘c GPEG É˘˘eh ∂∏˘˘à“ -á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG- É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG ∂dP ;Ö°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e π«FGô°SEG º¡ZƒÑf øe âÑé©J Ú«é«JGÎ°SG ¿EÉ˘a ,Ió˘bÉ◊G äÉ˘Ø˘bƒ˘dG √ò˘g É˘˘eCG .(hó˘˘©˘ dG) ±ô˘YGC º˘¡˘a ;É˘¡˘HÉ˘ë˘°UC’ á˘ahô˘©˘e É˘¡˘ ©˘ aGhO ø˘¶˘ j ’h ,¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘ahô˘˘©˘ eh ,º˘˘¡˘ °Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ H .kGóMGh kGô£°S º¡d GC ô≤J áehÉ≤ŸG ¿CG É¡HÉë°UCG Ió˘Mƒ˘˘∏˘ d êPƒ‰ π˘˘°†aCG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿CG ∫É◊Gh !»ë«°ùŸGh »æ°ùdGh »©«°ûdG É¡«Øa ;á«æWƒdG ¬©aGhO øªµJ ¢†©Hh .º¡æe º∏©àf ¿CG Éæ«∏Yh â¨˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dG ¬˘˘JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒÿG ‘ ‘ ¬©aGhO øªµJ ¢†©Hh ,¿ÉæÑd ‘ äGQÉ«∏ŸG ¢Uôa º¡«∏Y âJƒq a áehÉ≤ŸG ¿CG øe ó°ù◊G hCG Ú«˘˘£˘ °ShCG ¥ô˘˘°T Úë˘˘∏˘ ˘°üª˘˘ c Qƒ˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ‘ ¥GQhC’G §˘˘∏˘ N ™˘˘aGhó˘˘ H ¢†©˘˘ Hh ,Ú«˘˘ dhO ¿Gô¡Wh IõZ π«à˘cƒ˘c ¿ƒ˘£˘∏˘î˘«˘a ;á˘≤˘£˘æŸG ∞˘q∏˘¨˘e ó˘≤˘ë˘H ¢†©˘Hh ,..è˘«˘ ∏ÿGh ¥Gô˘˘©˘ dGh á˘«˘°†≤˘dG ø˘Y QÉ˘¶˘fC’G ±ô˘°U ≈˘∏˘Y ±ƒÿÉ˘˘H øe ÌcCG ¿ƒ«æ«£°ù∏a º¡fCÉµa ,á«æ«£°ù∏ØdG á«fÉæÑ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ¿CG ∫É◊Gh ,Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .áeAGƒeh ≥«°ùæJ §N ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdGh º˘à˘fCG É˘˘ª˘ a ''ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘e Ghó˘˘©˘ bGh'' º˘µ˘«˘ ∏˘ Y ?¥Gô˘˘©˘ dGh º˘˘à˘ fCG É˘˘e É˘˘ª˘ c ?¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ºµdÉM í∏°üj ÉÃ GƒKóëàa ºµæWhh ºµ°ùØfCG .k’hCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ ˘M IQó˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘Y ∫GDƒ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿EG ô¡≤j ’ …òdG ¢û«÷G áYQÉ≤e ‘ (áfƒæÛG) ,¬∏dÉH ¬fÉÁEG ∞©°V øe ≈∏Y kGOhOôe ¿ƒµj

π˘˘FÉ˘˘°Sh ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ ˘H â°ù«˘˘ d ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G .á≤«≤◊G QƒæH É¡≤jôW íàØJ »¡a ;É¡JÉÑKE’ ∂∏“ É¡fC’ ,´ÉaO Iƒb ¤EG áLÉëH â°ù«dh ’ »˘˘¡˘ a ,‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .É˘˘¡˘ ∏˘ NGO ‘ Óô˘˘dG Iƒ˘˘ b É¡à°Sóæg hCG É¡àaôNR É¡FÉ«YOCG øe ô¶àæJ .AGƒgC’G Ió«dh â°ù«d É¡fC’ ,º¡FGƒgCÉH âµ∏e á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ¿EÉa ,Éæg øeh ,AÉ«YOC’G É¡∏ªM øY õéY »àdG á≤«≤◊G √òg ø˘˘e á˘˘gô˘˘H É˘˘¡˘ FÉ˘˘YOG ‘ Gƒ˘˘ë‚ ó˘˘b ø˘˘jò˘˘ dG çóëàJ ¿CG q’GE ≥FÉ≤◊G ≈HCÉJ øµdh ,øeõdG ºK ,ìôŒh ,í°†ØJ »àdG É¡à≤jô£H Ó C ŸG ΩÉeCG .áflÉ°T ≈≤ÑJ É˘¡˘dh ,á˘£˘«˘°ùH É˘¡˘fCG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ƒ˘¡˘a á˘≤˘∏˘£˘e É˘gÉ˘YOG ø˘ª˘a ,á˘Ø˘∏˘àfl √ƒ˘˘Lh ƒ˘¡˘a ô˘NB’G ø˘e É˘¡˘°†©˘˘H QOÉ˘˘°U ø˘˘eh ,ÜPÉ˘˘c á˘˘jÉ˘˘Z ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S …ò˘˘dG A»˘˘°ûdG É˘˘¡˘ ˘fEG .ÓÉfl .™«ª÷G á≤«≤ë∏d ´ƒ°†ÿG ¿EG :ºµd ∫ƒbCG ≥ëH ;ÚæKG ‘ kÉHhô°†e á≤«≤◊G ∑ÓàeG …hÉ°ùj É¡fCG ƒgh ,ÖjôZ ™ÑW É¡d á≤«≤◊G ¿CG ∂dP !É¡d ™°†N øŸ É¡°ùØf Ö¡J á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y Ió˘jGõŸG »˘Ø˘µ˘j É¡H πîÑf »àdG ÉædGƒeC’ áLÉëH â°ù«d »àdG »˘gh ,á˘eƒ˘gƒŸG É˘æ˘JGò˘d ‘ É˘¡˘≤˘Ø˘æ˘æ˘d É˘¡˘«˘ ∏˘ Y É¡àbƒH á«ë°†àdG ≈HCÉJ ¢ùØfC’ áLÉëH â°ù«d ¤EG áLÉëH â°ù«d »gh ,≥◊G ∫ƒb πLCG øe »˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG AGô˘˘Ø˘ °üdG ∞˘˘ë˘ ˘°üdG ó˘˘ «˘ ˘é“ øY Gƒæ∏YCG É¡HÉë°UCG ¿CG π«dóH kÉHòc áHhô©dG .É¡Jƒe ø˘˘Y ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ j ¿CG kGó˘˘ L lÖjô˘˘ Z º˘¡˘fCG hCG ,Újó˘æ÷G ∞˘£˘N á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â«˘˘bƒ˘˘J ìGhQC’G ≈∏Y kÉ°UôM ÌcCG º¡fCÉH ¿hQƒ°üàj øe kÉ≤∏b ÌcCG º¡fCG hCG ,áehÉ≤ŸG øe á«fÉæÑ∏dG ÌcCG º˘¡˘fCG hCG ,º˘gOÉ˘°üà˘bG ≈˘∏˘Y Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG Ú£HGôŸG ÚehÉ≤ŸG øe π«FGô°SE’ IõLÉæe .É¡©e Ohó◊G ≈∏Y É˘¡˘jCG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘jGõŸG √ò˘˘g GPÉŸ ≈∏Y ¿ƒÄµàJh ,áªYÉf ¢Tôa ≈∏Y ¿ƒªFÉædG ?º˘˘ cO’hCGh º˘˘ µ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘LhR ÚH IÒKh ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh õY ¬∏d ∂dP πc GƒYqOh øjógÉÛG ¿CG ∫É◊Gh .πLh

π```°UGƒJ ÖLQ ≈∏«d

ICGô````ŸG ™`````bGh z3-1{ á«YÉªàL’G äÉjóëàdGh ™bGh ¿CG ≈∏Y ócDƒJ ,ICGôŸÉH á«æ©ŸG çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ¿EG á«Hô¨dG hCG á«Hô©dG ICGôŸG ™bGh øY kGÒãc ∞∏àîj ’ á«é«∏ÿG ICGôŸG á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ácQÉ°ûŸG ™«°SƒàH É¡àÑdÉ£e ‘ .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘ ICGôª∏d á«aÉ≤ãdGh á«eÓYE’Gh ICGôŸG »˘˘ ©˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘c :∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ f ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ø˘˘ ˘µ˘ ˘dh É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘˘YGô˘˘J ∞˘˘«˘ ch ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IÉ˘˘«◊G ‘ É˘˘gQhO á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G É¡∏c ÉgOÉ©HCÉH á«æWƒdG É¡JÉÑLGhh É¡bƒ≤ëH øeh ÉgQhO ±É©°VEG hCG É¡æ«µ“ ácô©e ¤EG ô¶æJ ∞«ch ,á«aÉ≤ãdGh ?âfÉc á¡L ájCG IóëàŸG ·C’G áÄ«g ¬«dEG âYO …òdG ,1995 ÚµH ô“Dƒe òæªa ¿É˘˘ ª˘ ã˘ dG ∫hó˘˘ dG iÈc ¬˘˘ à˘ YQ …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ ã˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ió˘˘ à˘ æ˘ ˘e ¤EG äqôe ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ 2005 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘ á«YÉæ°üdG âbƒdG ‘ ,πÑ≤à°ùŸG ióàæe äGAGófh ÚµH ¿ÓYEG ÚH äGƒ°S ô°ûY É¡©bGh ìÓ°UEG πLCG øe ÉgOƒ¡L ¬«a á«é«∏ÿG ICGôŸG âYÉ°V …òdG áØ∏àıG äGQOÉÑŸGh ,Ò¨àdG ¤EG »YGódG ‹hódG ÜÉ£ÿG á∏¨à°ùe É¡›GôH iƒàﬁ ƒ∏îj ⁄ »àdG á«Hô©dGh á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G É¡æe QhódGh ,É¡æ«µ“h ICGôŸG ™bGh Ò«¨J ‘ QGôªà°S’G ¤EG IƒYódG øe π«gCÉàdGh ÚµªàdG äGQób õjõ©J ‘ º«∏©àdG ¬Ñ©∏j ¿CG øµÁ …òdG .É¡d á«HÉéjE’Gh á«∏YÉØdG äGQó≤dG ¥ÓWEG ¬fCÉH ÚµªàdG ÉæaôY GPEGh QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ™˘˘bGƒ˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eGE ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d Éeh ?ÚµªàdGh ácQÉ°ûŸG øe ICGôŸG ™æÁ Éªa .á«ªæàdG ‘ ácQÉ°ûŸGh .Ωƒ«dG á«é«∏ÿG ICGôŸG ™bGh ƒg ‘ ¬dÉæJ …òdG á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ICGôŸG ´É°VhCG ¿EG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ H ,iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ äGƒ˘˘ °†Y â°Sh ,ÚJô˘˘ jRh Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áaôZ ¤EG ájOƒ©°ùdG ICGôŸG ∫ƒ°Uhh ,ô£bh âjƒµdG ádhO ‘ IôjRhh ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ICGôŸG kÉ˘ ˘°†jCG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ fh ,kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e Ió˘˘ L ‘ IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG É˘˘¡˘H ™˘˘aó˘˘dG á˘˘∏˘°UGƒ˘˘eh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûÃ .QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ¢ù∏› ∫hO ¥É˘˘ £˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°VGƒ˘˘ dG äGô˘˘ °TDƒŸG ó˘˘ MCÉ˘ ˘a ,á«WGô≤ÁódG ƒëf ¬LƒàdÉH ΩÉ©dG ΩGõàd’G ƒg »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ájOó©àdG ΩÉ¶æH ±GÎY’G ôjOÉ≤ŸG ±ÓàNÉHh ∂dP øª°V øeh .OÉ°üàb’G ôjô–h á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’Gh á«Hõ◊G ‘ á«é«∏ÿG ICGôª∏d ¢UôØdG øe kGójõe ∫ƒëàdG Gòg ≈£YCG ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ Hh ,ä’ÉÛG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘≤˘ a IÒNC’G Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdGh .ójó°T A§ÑH ƒdh äÉÑãH Ωó≤àdG ‘ á«WGô≤ÁódG Qƒ£àdG ôªà°SG ‘ á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ aQ ƒ˘˘ g ß˘˘ MÓŸG ø˘˘ eh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ æ“ »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dGREÉ˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG IÉ˘˘ «◊G ÖfGƒ˘˘ L ¿CG kÉë°VGh äÉHh ,iôNCG ¤EG á«é«∏N ádhO øe kÉ«éjQóJ á«°SÉ«°ùdG PÉîJG ‘ ICGôŸG QhO IOÉjõd á«HÉéjE’G äÉ÷É©ŸG øe á∏°ù∏°S ∂dÉæg ≈∏Y ÖjQóJ èeGôH ∫ÉNOEGh ,áæ«©e ∞FÉXh ‘ É¡Ø«XƒJ πãe QGô≤dG ™ªàÛG ‘ kÉeÉg kGQhO Ö©∏J ¿CG ‘ ICGôŸG ≥M ¿Éª°Vh ,IOÉ«≤dG á«Ø«c ..QGôb áYÉæ°Uh πYÉa ƒ°†©c

™Ñàj

á``````«fÉ°ùfE’G IÉ`````fÉ©ªdG »```g ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

»a ?π«FGô°SEG ô¡X óæ°ùJ »àdG á«ªdÉ©dG äÉ«fÉµeE’G ºéëH nô°ûoY π«FGô°SEG ó«ÑµJ ÉæfÉµeEÉH ¿CG Ö°ùMCG ’ √É«ëf …òdÉc ™°Vh .ájOÉeh ájô°ûH á«eƒj ôFÉ°ùN øe √ÉjEG Éfóo Ñµà°S Éeh Éfóo ÑµJ Ée ÉæeO Ée IóMGh Iƒ£N Éæà«°†b »a Ωó≤àf ød ∫ƒ≤f IQGôe πµH ≈dEG ¢Sƒ∏édG ôÑà©f ÉæeO Éeh ¢VQC’G ≈∏Y øFÉc ™bGƒH ô≤f ’ ó«MƒdG Éæª∏M ΩGO Éeh ''ΩÓ°ùà°SGh ∞©°V'' äÉ°VhÉØªdG IóFÉe ádGREG Ó©a ÉæfÉµeEÉH ¿ƒµ«°S πg .OƒLƒdG øe π«FGô°SEG ádGREG ƒg Iójó©dG ÉæHQÉéJ ó©H õFÉédG øe ¢ù«d !?OƒLƒdG øe π«FGô°SEG ∫ƒÑ≤ªdG øe ¢ù«dh .QƒeC’G ÖbGƒY »a ôµØf ’ ¿CG IôjôªdGh ∞˘WGƒ˘©˘dG ¢SÉ˘ª˘ë˘d É˘fOÉ˘«˘≤˘fG É˘¡˘«˘a »˘¡˘à˘æ˘j á˘∏˘Mô˘e π˘°üf ’CG ∞«XƒàH πH ∞WGƒ©dÉH ΩhÉ≤oj ’ Iƒ≤dG ≥£æe ¿CÉH É¡«a ™æà≤fh .§«£îàdGh ôµØdGh π≤©dG çóM …CG ™≤j ¿CG Éªa IhôãdGh §ØædG è«∏N »a Éæg ÉeCG ™˘Ø˘Jô˘J ≈˘à˘M É˘gô˘«˘Z hCG ¿É˘æ˘Ñ˘d hCG ø˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘H ∞˘°ü©˘j ô˘eó˘e ¬JGP âbƒdG »a .π«∏¡àdGh ¢SÉªëdÉH Éæe øjô«ãµdG äGójGõe ÉæJÉ«M ≈∏Y øÄª£fh ô£îdG ≥WÉæªH Éæch ±OÉ°U ¿EG Üô¡f äGó˘jGõ˘e CGó˘Ñ˘Jh äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ΩÉ˘eCG »˘≤˘∏˘à˘°ùf º˘K É˘æ˘∏˘gCG IÉ˘«˘Mh ≈YGóàf á«°†≤dG äGƒæ°S OGóàeG ≈∏Y øëf Gòµg .ø«MÉJôªdG øjQOÉb ô«Z Éææµd ,¬ÑjôîJh ¬cO ºJ Éªd Éª«eôJ ∫ÉªdG ºjó≤àd »Yƒ°Vƒe πM √ÉéJÉH ™aófh ÉÑfÉL ∞WGƒ©dG »ëæf ¿CG ≈∏Y ™bGƒdG ¢VQCG øe ≥∏£æe á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤ë∏d ßaÉM ∞°üæe ƒdh .äGójGõªdG ’h ∞WGƒ©dG ’h ΩÓMC’G ’ √ô«¨J ’ …òdG ÉeÉ¡°SEG Iôe πc »a Ωóq ≤ªdG »é«∏îdG ∫ÉªdG πqµ°ûd ∂dòc Éæc á∏Môe ó©H á∏Môe √DhÉæH ºJ Ée ôjƒ£Jh õjõ©J »a É«≤«≤M º«eôJ √ÉéJÉH ’ Ωó≤àdGh ôjƒ£àdGh AÉæÑdG øe ójõe √ÉéJÉH .ójóL øe ôueoóa ôuªo©a ôueoO Ée AÉæH IOÉYEGh áfÉ«N áª¡J øjô«ãµdG øe AôªdG ∫Éæj ób Gò¡c ìô£H ∂dPh .»fÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤ëd ôµæàdGh á«°†≤dG …òdG …ôµØdG ÜÉgQE’G ∞æc »a Æôªàf ÉæeO Ée Üô¨à°ùe ô«Z äGójGõªdGh ∞WGƒ©dG Üô°S êQÉN ôjÉ¨e …CGQ …CG ±ó¡à°ùj .äÉeÉ¡J’G ¬d π«µjh ∑ƒµ°ûdG ¬dƒM π«¡«a

¬≤M øeh ¢VQC’G ∂∏e ƒg ,¿É°ùfEÓd É¡«∏Y Éeh ¢VQC’G IÉ«ëdG »a ôNB’G ™e ihÉ°ùàj ¿CG ¢û«©j á©≤H …CG ≈∏Yh ¿Éc ÉjCG π˘˘H ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘«˘ jÓ˘˘e .¢VQC’G äGô˘˘«˘ î˘ H ´É˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘˘ ah πcC’ ’EG ¿ƒbƒàj ’ øjòdG ¿ƒjOÉ©dG áeÉ©dG ºg º¡JGQÉ«∏e .IÉ«ëdG ôª¨J IOÉ©°Sh ¥RôdG íæªj πªYh …hDƒjo øµ°Sh ™Ñ°ûjo ºgh »Hô©dG ÉæªdÉY »a ø«jÓªdÉH ºg ¿ƒjOÉ©dG ô°ûÑdG A’Dƒg …QÉédG »fGôª©dGh …ô°ûÑdG ô«eóàdG ™bGƒe »a ø«jÓªdÉH …ô«eóàdG çóëdG »a .¿ÉæÑd »ah ¥Gô©dG »ah ø«£°ù∏a »a ¬LƒJ »àdG á∏≤dG ÖÑ°ùàJ ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd »a Ωƒ«dG …QÉédG ∂dP ¥RQ ∞bhh ∑GP â«H Ωógh Gòg IÉ«M AÉ¡fEG »a QGô≤dG π˘Ø˘W É˘«˘ë˘e ø˘e IAGô˘Ñ˘dGh Öë˘e Ö∏˘b ø˘e á˘Mô˘Ø˘ dG á˘˘bô˘˘°Sh .¢†Z IÉfÉ©e ∑GQOEG øY Éædƒ≤Y Öq«¨f ¿CG ≥£æªdG øe ¢ù«d πÑbh ôNBG A»°T …CG πÑb ¢VQC’G √òg ¿É°ùfEG Éæ«æ©j ’CG .ô°ûÑdG ô°ûÑdG .ÉædƒM øe ô°ûÑdG IÉfÉ©e Éfõ¡J ’CG !?ôNBG QÉÑàYG …CG áª∏¶e ÉbÉØfCG ºgôFÉ°üe πNóJh ¿hOô°ûojh ¿ƒHò©ojh ¿ƒ∏à≤j øe ÉæëHQ GPÉe !?ô°ûÑdG ìGôL ≈∏Y π∏¡f ¿CG õFÉédG øe π¡a GPÉe »°üëæd .!? á«Hô©dG Éæ°VQCG ≈∏Y Ωƒ«dG ájQÉédG ádRÉæªdG á˘Ä˘«˘°ûe »˘g π˘g !?á˘«˘à˘ë˘J ≈˘oæ˘Hh ¿Gô˘ª˘Yh ô˘˘°ûH ø˘˘e É˘˘fô˘˘°ùN ΩÓMCG »g ΩCG !?Égô«Z ¿hO ºdÉ©∏d Iôu«°ùªdG iôÑµdG iƒ≤dG !?ÉæØbGƒe äÉbÉªM øe √RôØJ Éeh Éæà¶≤jh Éæeƒf IÉfÉ©e É¡©e QôµàJh ΩGƒYCG á©°†H πc IÉ°SCÉªdG QôµàJ »Hô©dG Éæ≤M øY çóëàf øëfh ¿ôb ∞°üf .∫õYC’G ¿É°ùfE’G ’ áWÉ°ùÑH ÉæfC’ kÉÄ«°T π©Øf ’ Éææµd ø«£°ù∏a »a Qhó¡ªdG ¿ÉM ÉeCG .ójôf Éªd §£îf ’ ÉæaôY ¿EGh ójôf GPÉe ±ô©f »˘që˘æ˘j ø˘e !?ó˘jô˘f É˘e ≠˘∏˘Ñ˘f ∞˘«˘ch ó˘jô˘f É˘e ±ô˘©˘æ˘d âbƒ˘dG ¬JGƒ£N Oƒ≤J ∞WGƒ©dGh ä’É©ØfÓd ¿Éæ©dG ∑ôàjh π≤©dG ƒg Éªc ™bGƒdG CGô≤j ’ øe ,¬JGQGôb ¬LƒJh ¬ØbGƒe OóëJh á˘˘°ûjô˘˘c √ƒ˘˘à˘ j ,âHCG ΩCG ¬˘˘Ø˘ WGƒ˘˘Y äAÉ˘˘°T Oƒ˘˘Lƒ˘˘eh ó˘˘ °ùé˘˘ à˘ ˘e .iôNCGh á≤«bO ø«H IôJGƒàªdG äGô«¨àªdG ∞°UGƒY É¡aPÉ≤àJ ’ Éæ˘à˘≤˘£˘æ˘e »˘a QGô˘≤˘dG ¬˘Lƒ˘J »˘à˘dG á˘∏˘≤˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°VGh hó˘Ñ˘j hóÑjh .á≤£æªdG »ah ºdÉ©dG »a iƒ≤dG ¿Gõ«e ÜÉ°ùM Ö°ùëJ Éæà≤£æe »a á«ªdÉ©dG ídÉ°üªdG ÜÉ°ùM §b Ö°ùëf ºd ÉæfCG ºdh .ÉfôFÉ°üe OóëJ Qhób É¡H QƒØJ äÉîÑW øe √RôØJ Éeh äGó˘jGõ˘ª˘∏˘d ¿É˘æ˘©˘dG ¥Ó˘WEGh Iô˘HÉ˘µ˘ ª˘ dG iƒ˘˘°S ∂∏˘˘ª˘ f ’ ∫õ˘˘f ∫ÉªYEGh ¬ØWGƒY á∏eôa ≈∏Y Éæe Dhôéj øe ÉeCG .ñGô°üdGh á«°†≤dG ´ÉHh ¿ÉN ó≤a π≤©àe ∞∏àîe ∞bƒe ójóëàd ¬∏≤Y .…ôµØdG ÜÉgQE’G ±ƒæ°üd ¬°†jô©Jh √òÑf ≥ëjh áeC’G ¿ÉgCGh á«°†≤dG §N ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d ô˘«˘NC’G ∫ƒ˘Nó˘dG äÉ˘«˘YGó˘J á˘«˘Hô˘Y iô˘NCG ≥˘WÉ˘æ˘e ∫ƒ˘Nó˘˘d π˘˘°Uƒ˘˘oJ ó˘˘b á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿ÉæÑdh IõZ »a …ôéj Ée óYÉ°üàHh .∑QÉ©ªdG ≈MQ á«ª«∏bEGh ,ôØ°üdG áLQód Éæ©LGôJ »a π°üf óbh AGQƒ∏d ójóL øe Oƒ©f ºK .âJÉe ób ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¿CG ìô°üj ≈°Sƒe hôªY ƒg Gò¡a »g Ée !?ΩÉjC’G øe ΩOÉ≤dG »a Ωó≤j ¿CG ¬∏dG ÜõM ¿ÉµeEÉH GPÉe »g πg .!?¬JÉ«fÉµeEG OhóM ≈°übCG »g Ée πH ¬JÉ«fÉµeEG OhóM

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

…ó`````````````HC’G ±Ó````````îdG »ëjƒëdG ¬∏dGóÑY

á``ehÉ≤ªdGh ... ô°UÉædGóÑY ¿CG Qó≤dG äÉjôî°S øe zQo óÑdG óo ≤àØjo AÉª∏¶dG á∏«∏dG ‘{ ™eh ΩÉjC’G √òg ∫ÓN »Hô©dG ô¡≤dG ádÉM øWGƒªdG ó¡°ûj »a á«Hô©dG ¢VQC’G ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG ájôµ°ù©dG á∏ªëdG OGóà°TG ø««fÉæÑ∏dG ø««fóª∏d »eƒ«dG πà≤dG äÉ«∏ªY h ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y ø«àdhódG ø«JÉ¡d á«àëàdG á«æÑdG ô«eóJh ø««æ«£°ù∏ØdGh iôÑµdG ÜÉgQE’G á«YGQ øe ºYóHh á«fƒ«¡°üdG ÜôëdG ádBG ój É¡dÓN øe OGôj á∏Môe »ah ,á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG §£îªdG ò«ØæJ π«Ñ°S »a áeC’G √òg »a áehÉ≤ªdG iƒb ô«eóJ »˘˘Hô˘˘©˘dG ΩPô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘dÉ˘˘M á˘˘eGOEG π˘˘L’C á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dÉ˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¿É«µ∏d áeÉàdG Iô£«°ùdG ≥≤ëj ÉªHh É¡Ñ«côJ IOÉYEGh É¡µ«µØJh É˘˘¡˘JGhô˘˘K Ö¡˘˘f º˘˘à˘ j á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘eCG É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ HEGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ø˘˘e ∫ƒ˘˘bCG ,ÜGô˘˘à˘dG »˘˘a É˘˘¡˘à˘eGô˘˘c ≠˘˘jô˘˘ª˘Jh É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ °S ¿É˘˘¡˘ à˘ eGh ô¡°ûdG ¢ùØf »a áeC’G √ò¡d Gòg çóëj ¿CG Qó≤dG äÉjôî°S »àdG IQƒãdG √òg Ió«éªdG ƒ«dƒj 23 IQƒãH ¬«a πØàëJ …òdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘æ˘ ¡˘ à˘ ª˘ ª˘ dG á˘˘eGô˘˘µ˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ °SÉ˘˘°ùMEG Üô˘˘ ©˘ ∏˘ d äOÉ˘˘ YCG .¿Gƒ¡dGh ∫òdG Gƒ≤∏«d Üô©dG Oƒ©j ¿CG OGôj å«M ,QÉª©à°S’G ¬∏dGô°üf ø°ùM êôîj ÉeóæY áMQÉÑdÉH á∏«∏dG ¬Ñ°TCG Éeh ’ …òdG ΩhÉ≤ªdG πLôdG ÜÉ£îHh ,¬∏dG Üõëd ΩÉ©dG ø«eC’G Éªc ºF’ áeƒd ¬Jó«≤Yh ¬àeCÉH ¬fÉªjEG »ah ¬∏dG »a ≈°ûîj á˘eGô˘µ˘dGh Iõ˘˘©˘dG á˘˘dÉ˘˘M ô˘˘«˘ã˘à˘°ù«˘˘d π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘dGó˘˘Ñ˘Y êô˘˘N .»Hô©dG øWGƒªdG iód á«Hô©dG √òg ≈∏Y øëªdGh ÖFGƒædG óà°ûJ ÉeóæY GPÉªd …QOCG ’ ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh π˘˘Lô˘˘dG ∂dP ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ e ô˘˘ cò˘˘ à˘ °ùf á˘˘ eC’G ,É¡àeGôc ó«©à°ùjh áeC’G ¢†¡æà°ùj ¿CG OGQCG …òdG ,ô°UÉædGóÑY QÉª©à°S’G áehÉ≤e »°SÉ°SC’G √QÉ©°T »g áehÉ≤ªdG âfÉc ó≤d á«Hô©dG ¢VQC’G øe ¬©∏à≤j ¿CG ´É£à°SG ≈àM ¬dÉµ°TCG áaÉµH ÜÉgQE’G áHQÉëe ihÉYO âëJ É¡«dEG Oƒ©j ¿B’G ∞°SCÓd …òdGh .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCGh òNGoC Ée ¿EÉa ,»é«JGôà°SE’G ÉæàeCG QÉ«N »g áehÉ≤ªdG ¿EG ´ôéàj ôLÉa hóY ™e ΩÓ°ùdGh Iƒ≤dG ô«¨H Oôà°ùoj ’ Iƒ≤dÉH .AÉØ©°†dG ¬Lhq Qh ¬≤∏N ºgh ƒg Éfó°V ó≤ëdG Ió«éªdG ƒ«dƒj 23 IQƒK ôcòà°ùf øëfh Ωƒ«dG ÉæLƒMCG Éªa É¡ª∏Y »àdG ôÑ©dGh ¢ShQódG º¡∏à°ùf ¿CG ô°UÉædGóÑY ÉgóFÉbh ó«©à°ùJ ≈àM ÉgQÉÑàYG º«≤dGh ÇOÉÑªdG ∂∏àd ó«©of ¿CGh Éæd .É¡JõYh É¡àeGôc áeC’G √òg AÉª∏¶dG á∏«∏dG ‘h{ ôYÉ°ûdG ∫ƒb ôcòà°ùf ¿CG ÉfGôMCG Éeh .zQo óÑdG óo ≤àØjo Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

Iójó°ûdG ±hô¶dG √òg »a É¡dpƒb øe ¢UÉæe ’ ,AÉ©ªL á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæàeC’ á≤∏≤ªdGh á˘©˘LGô˘e ≈˘˘dG á˘˘MGô˘˘°üHh É˘˘fOƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘∏˘ c ∂dPh ¢ùÑ∏Jh »æ¨Jh ¢übôJ áeCÉa ájóL πµH ÉædGƒMCG »a øæØàJh ≈dÉ©J ¬∏dG Ö°†¨j Éªe AÉ°ûJ Ée ÉgóYƒàjh É¡H ¢üHôàj ÉghóY ¿CG ø«M »a ∂dP ≥ëj ’CG ,kGQÉeO Égó°TCGh áë∏°SC’G ≈àYCG ™æ°üH √ô«°üªd ≥∏≤j ¿CG á«Hô©dG ∫hódG »a øWGƒª∏d º∏©dG øe ±ô©J ’ QÉ£bCG πX »a ¬∏Ñ≤à°ùªdh ∫ƒ˘M kGô˘«˘ã˘c ±Ó˘î˘dG ó˘à˘MG Gò˘¡˘dh ,¬˘˘ª˘ °SG ’EG Éªd ójDƒe ø«H ¿ÉæÑd »a Ωƒ«dG IôFGódG ÜôëdG ¢VQÉ©e ø«Hh ¬∏dG ÜõM ácôM ¬«∏Y âeóbCG ™e QhÉ°ûàdG Ωó©d Gô¶f ácôëdG ¬H âeÉb Éªd ácôëdG ∂∏J äôÑàYG å«ëH ,ó≤©dGh πëdG πgCG ô˘«˘ã˘µ˘dG É˘¡˘FGô˘L ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d äô˘˘°ùN Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ e É¡«∏Y â≤ØfCG »àdG á«àëàdG ÉgÉæH øe ô«ãµdG âbõeo å«M ,ΩÉjCG »a ôeóJh ∞°ùæàd äGQÉ«∏ªdG âeóogh á«YÉªàL’G õcGôªdG âà°o Th ¢SQGóªdG ,ø«æWGƒªdG ΩóîJ âfÉc »àdG ájƒ∏©dG Qƒ°ùédG ÜõM ™LGôJ ƒd GPÉe ∫AÉ°ùàjh ¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘ª˘a Üô˘ë˘dG ∞˘˘bh º˘˘Jh Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘∏˘ dG »∏©ØdG íHGôdG ¿ƒµ«°S øeh »≤«≤ëdG ô°SÉîdG ±ÓN ∑Éæg kÉ°†jCG ∞°SCÓd ,kÓÑ≤à°ùeh Ωƒ«dG ¿CG ≈˘˘dG ô˘˘«˘ °ûJ π˘˘F’ó˘˘ dG π˘˘ c ¿CG π˘˘ FÉ˘˘ b ø˘˘ ª˘ ˘a Ωƒ˘«˘dG »˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ dG í˘˘HGô˘˘dG »˘˘g á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Iô˘«˘ ã˘ µ˘ dG äGOGó˘˘JQÓ˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh É˘¡˘°SQó˘jh É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘°†≤˘«˘°S »˘à˘dG Iô˘«˘£˘ î˘ dGh ôFGhódG πµH á∏eÉ°T äÉWÉ«àMGh á≤FÉa ájÉæ©H ..AÉæãà°SG ÓH á«fƒ«¡°üdG …QÉ˘Ñ˘d Gó˘Ñ˘Y ÖJÉ˘µ˘∏˘d Ωô˘˘à˘ ë˘ e ô˘˘NBG …CGQh ∞bh øY åjóëdG Oôée'' :¬«a ∫ƒ≤j ¿Gƒ£Y QÉ°üà˘fGh ,π˘«˘FGô˘°SE’ á˘ª˘jõ˘g ƒ˘g QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEG …òdG …ƒæ©ªdGh »°ùØædG Qô°†dG ¿C’ ,áehÉ≤ª∏d øe äGô˘e Ió˘Y º˘î˘°VCG ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’É˘H ≥˘ë˘d »àdG áehÉ≤ªdGh ø««fÉæÑ∏dÉH ≥ëd …òdG Qô°†dG á«ëdG á«°†≤dG √òg ≈≤Ñà°S Gòdh ''º¡æY ™aGóJ á«Hô©dG ÉæàeC’ óFGƒØdG Ö°ùch ¢TÉ≤æ∏d kGQƒëe .≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH á«eÓ°SE’Gh

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

Ö∏˘˘ b ô˘˘ °üà˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ Y πq ˘ ˘ ˘ ˘c √Gôj Ée º∏°ùeh äGAGó˘à˘YG ø˘˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø««fóªdG ≈∏Y ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘a ø˘«˘£˘°ù∏˘a ≈˘˘ah Éæª∏à˘°SGh ΩÉ˘°ù≤˘f’G É˘fô˘à˘NÉ˘a »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG »àdG ÜôëdG √ò¡d …CGôdG »a QÉ£°ûfE’G IOÉ«b ÜôëdG √òg AGQƒ∏d áæ°S øjô°ûY ¿ÉæÑd â©LQCG Éæe áÑZQ ô«¨H ÉæbÉæYCG øe É¡«dEG ÉfQpôoL »àdG áé«à˘æ˘dG âfÉ˘µ˘a ™˘°SGh »˘æ˘≤˘J OGó˘©˘à˘°SG ô˘«˘¨˘Hh ±’B’G ójô°ûJh πàbh á«à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘oÑ˘dG ô˘«˘eó˘J ô«Z ÜôëdÉa ,∫õ©dG AÉjôHC’G ø««fÉæÑ∏dG øe ∑QÉ˘©˘ª˘dG ≈˘a ô˘°ü˘pà˘æ˘ª˘dÉ˘˘a ,á˘˘à˘ Ñ˘ dG ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ à˘ e ¿CG Éæfõëjh AGƒLC’G ∂∏àªj øe ƒg á«HôëdG »àdG IôªdG á≤«≤ëdG É¡æµd ÉæªdDƒjh ∂dP ∫ƒ≤f

¥óJh º¡Ñ©àJ »àdG »g …ôª©d ∂∏J ..äGõNƒdG ..º¡ÑgôJh º¡°Tƒ©f ≈∏Y Ée º∏°ùeh »HôY πc Ö∏b ô°üà©j ,Ωƒ«dG »a ø««fóªdG ≈∏Y áNQÉ°U äGAGóàYG øe √Gôj øe º¡jód ¢ù«d Üô©dGh ,ø«£°ù∏a »ah ¿ÉæÑd ø˘jò˘dG á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ¬˘H ´Oô˘J É˘e á˘«˘JGò˘dG Iƒ˘≤˘dG »˘a É˘æ˘©˘Ø˘æ˘j ø˘˘dh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ¢VQC’G »˘˘a Gƒ˘˘KÉ˘˘Y iòdG ´QÉ°ûdG ¿CG AÉYOÉH ¥GQhC’G §∏N ™bGƒdG ’h ´É˘£˘j ’ ø˘«˘°ùM ΩGó˘°Uh …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ó˘˘jDƒ˘ j ó˘˘æ˘ °ùdGh QÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ dG ƒ˘˘g ¢ù«˘˘dh ¬˘˘«˘ dEG âØ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘j á¨eGO ≥FÉ≤M â°ù«d √òg áMGô°üH !!»≤«≤ëdG ΩÓ°ùà°S’G á«ªgCÉ˘H É˘æ˘©˘æ˘≤˘J á˘©˘WÉ˘°S ø˘«˘fGƒ˘bh »a äÉgB’Gh äÓjƒdG ¿ƒbhòj Éæ∏gCGh ´ƒæîdGh OƒLh øe ¿ƒ˘°û©˘Jô˘j Ωƒ˘«˘dG º˘g É˘g ,ø˘«˘£˘°ù∏˘a ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ió˘˘d ñhQÉ˘˘°U ∞˘˘dCG ô˘˘°ûY á˘˘ KÓ˘˘ K ï˘jQGƒ˘°üdG √ò˘¡˘H ≈˘dhCG ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘eƒ˘µ˘M â°ù«˘dCG ø˘jCG á˘bô˘ë˘Hh Aô˘ª˘dG ∫AÉ˘°ùà˘jh ?Iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘gh »˘a ≥˘ë˘dG É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘dCG …ô˘˘é˘ j É˘˘e »˘˘a É˘˘jQƒ˘˘°S áMÉ°ùªdG á˘©˘°SÉ˘°ûdG ¿’ƒ˘é˘dG á˘Ñ˘°†g OGOô˘à˘°SG ø«˘KÓ˘K ø˘e ô˘ã˘cCG á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG É˘¡˘∏˘à˘ë˘j »˘à˘dGh »˘˘a ≥˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG ≥˘˘ë˘ dG É˘˘jQƒ˘˘°ùd ¢ù«˘˘ dCG ?á˘˘ æ˘ ˘°S Ωƒ«dG πÑbh Ωƒ«dG áàeÉ°U »g GPÉªd ?É¡JOÉ©à°SG ¢†©ÑdG É¡¡Ñ°T á«∏ª©H ΩÉb ¬∏dG ÜõM ,…Qóf ’ »fÉHÉ«dG Ωƒé¡∏d ∫Éãªc ''ôHQÉg ∫ô«H'' É¡fCÉH ≈∏Y »àdGh 1941 ΩÉY ôÑª°ùjO øe ™HÉ°ùdG ôéa ,á«fÉãdG á«ªdÉ©dG ÜôëdG øY ¿ÓYE’G ºJ ÉgôKCG Éªæ«M Ωƒ«dG áæMÉ£dG á∏eÉ°ûdG ÜôëdG ∂dòch ÜõM πÑb øe ø««∏«FGô°SE’G ø«jóæédG ô°SCG ºJ Ée) ¿CÉH π«FGô°SEG AGQRh ¢ù«FQ ∫Éb ∂dò∏a ,¬∏dG π«FGô°SEGh ,(ÜôM ¿ÓYEG ó©jo ¬∏dG ÜõM ¬∏©a ∫Éª°ûdG »Øa ,ø«àFhÉæe ø«à¡ÑL ¬LGƒJ Ωƒ«dG Üô¨à°ùJ Gòd ,¢SÉªM ÜƒæédG »ah ¬∏dG ÜõM ™˘«˘æ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y Üô˘©˘dG IQó˘b Ωó˘˘Y ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG AÉª∏Y º˘¶˘©˘e ¿CG ø˘«˘M »˘a »˘fó˘ª˘dGh »˘Hô˘ë˘dG ≈dG º¡dƒ°UCG Oƒ©J Ωƒ«dG ºdÉ©dG »a ™«æ°üàdG πÑb øe πjòîàdGh ó°üdG Gƒ¡LGh á«HôY ¿Gó∏H ∑É˘æ˘g Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCGh ¿É˘WhC’G Ghô˘é˘¡˘a º˘¡˘fÉ˘WhCG OGóYEÉH ¿ƒeƒ≤jh ¿É˘æ˘Ñ˘dÉ˘H º˘¡˘«˘dEG QÉ˘°ûj AÉ˘ª˘∏˘Y Ö«éYh πFÉg πµ°ûH »HôëdG ™«æ°üàdG çƒëH ..∫É«îdGh ∞°UƒdG ¥ƒØj AÉ˘LQCG »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ô˘°û©˘˘e ø˘˘ë˘ f É˘˘eCG

ºd Ωƒ«˘dG ≈˘à˘M âjƒ˘µ˘∏˘d ¥Gô˘©˘dG hõ˘Z ò˘æ˘e …C’ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG π˘c ô˘¶˘f äÉ˘¡˘Lh ó˘˘ë˘ à˘ J ΩRÉL πµ°ûH π∏L ôeCG …C’h º°SÉM πµ°ûH ∞bƒe è˘«˘∏˘î˘dG ø˘e Üƒ˘©˘°ûdG ∂dò˘ch ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘ Y á«Hô˘©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG ™˘e iô˘Lh §˘«˘ë˘ª˘dG ≈˘à˘M º˘˘¡˘ J’É˘˘≤˘ ˘e π˘˘ c »˘˘ a Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈a áeRC’G ∫ƒM º¡JÉ≤«∏©Jh GhôcP á«∏«FGô°SE’G ∞ë°üdG ióMEG »Øa ,Ωƒ«dG É¡H ΩÉb ≈àdG á«∏ª©dG ¿CG á«aÉØ°Th áMGô°U πµHh ø««∏«FGô°SEG ø«jóæL ô°SCG å«M øe ¬∏dG ÜõM ¬d §£îe ƒg πH ,áaó°U ™bGƒdG »a øµj ºd Üõëd ΩÉ©dG ø«eC’G ∂dP ø∏YCG óbh Qƒ¡°T òæe πª©dG Gòg øµj ºd Gòd ,¬∏dG ô°üf ó«°ùdG ¬∏dG ,¢üHôJh ø«ëJh á°Uôa ¢UÉæàbG ÉªfEGh áaó°U kÉ«dÉéJQG kGOQ øµj ºd kÉ°†jCG π«FGô°SEG OQ ∂dòc ,kÉ≤HÉ°S Ió©e á«∏«°üØJ á£N ≥ah ¿Éc πH ,ÉãHÉY ≈≤Ñ«d kÉ°üf á«∏«FGô°SE’G ∞ë°üdG âdÉb Gòµg AÉªYõdG øjCG :Éæjód º¡ªdG …QƒëªdG ∫GDƒ°ùdG kÉeÉY ø«°ùªN òæe ÉæH Ö©∏J π«FGô°SEGh Üô©dG »˘˘Yó˘˘fh ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ’h OGó˘˘YEG ’h §˘˘«˘ £˘ î˘ J ’ óMGh ÜõM ,»æ≤àdGh »ª∏©dG Ωó≤àdGh IQÉ°†ëdG πX »àdGh ''ôeÉ¡dG'' áHÉHO ¥ôëj ¿CG ´É£à°SG ∫Gƒ˘£˘dG äÉ˘YÉ˘°ùdG É˘¡˘fƒ˘Ñ˘bGô˘j ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Ée PÉ≤fEGh É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øe ø«∏Lh ø«ØFÉN ’ ∫GƒW äÉYÉ°S Gƒ∏X ó≤d .ºªgOƒæL øe ≈≤ÑJ ,º¡©∏gh º¡aƒîd É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ¿ƒ©«£à°ùj Éæ°Tƒ«L OGóYEG ≈dG ∂dP Éæ©aój ’CG kÉÑéYGƒa ó°Uh ¿GhóY …CG OQ ≈∏Y QOÉ≤dGh »aÉµdG Qó≤dÉH Éæ∏gCG ≈∏Y IQôµà˘ª˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G πg ,?kÉeÉY ø«°ùªN ióe ≈∏Y ø«£°ù∏a »a πg ?ΩÓ°ùà°SG º¡©e ™Øf πg ?ΩÓ°S º¡©e ™Øf !?äÉHÉîàfG º¡©e â©Øf πg ?¥Éã«e º¡©e ™Øf á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG Ö°ùM äRÉ˘a ó˘˘b ¢SÉ˘˘ª˘ M √ò˘˘g »˘à˘dG á˘∏˘°üØ˘ª˘dG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ÉæeÉeCG á∏KÉe »g É˘ª˘c á˘é˘«˘à˘æ˘dGh ,É˘¡˘fƒ˘°Só˘≤˘j ≥«KGƒªdGh º«≤dG πc ≈∏Y π«FGô°SEG â°SGO ,Ωƒ«dG â©æeh ''¢SÉªM'' â≤ë°Sh ,á«dhódG ±GôYC’Gh äÉ˘fƒ˘©˘ª˘dGh AGò˘¨˘dGh AÉ˘µ˘Ñ˘ dG h ìô˘˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ Y …CG âØbhCG πH ,AÉ«ëà°SG ô«¨H É¡∏c á«fÉ°ùfE’G ™Øæj ød π«FGô°SEG ≈g √òg ..º¡«dEG π°üj ≠∏Ñe ≈˘˘à˘ °Th äÉ˘˘°ThÉ˘˘æ˘ ª˘ dGh Üô˘˘ë˘ dG iƒ˘˘°S É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e

πª©dG IQGRh Éj ∫ó©dG ƒgh ¬∏ëe ≈dEG ¬«JCÉJ πª©dG íjQÉ°üJh äGô«°TCÉàdG äÉÑ∏Wh (QÉ°†N) ≈dEG .¬æªãH A»°T πch πdóàjh ôeCÉj ¿CGh ,º¡dRÉæe ¢SÉædG ∫GõfEGh ∫ó©dG ƒg πª©dG IQGRh øe Üƒ∏£ªdG ,ÖJÉµªdG πNGO øe ájô¶f äGôjó≤J ¢ù«dh ,IôÑNh á«©bGƒH QƒeC’G Gƒª«≤j áÑbGôªdGh ¢û«àØàdG QhO »JCÉj Éæ¡a ,äGô«°TCÉàdG ™«Hh áØdÉîªdG ádÉM »a ÉeCG ’h øWƒdG áë∏°üe ¿hQó≤j ø«ëdÉ°U ¢SÉfCG øeh ,áÄLÉØªdG hCG ájQhódG .QÉæjO øjô°ûY hCG Iô°û©H º¡ªeP AGô°T øµªj

π«FGô°SGE â«H Üôîj :™jô°ùdG ≈∏Y Ghôeój ø««∏«FGô°SEG ø«jóæL ¿É°T øe ,π«FGô°SEG â«H Üôîj ∂ r nd) ¯ äÉª∏µdG √ò¡H (!! áÄjôÑdG ìGhQC’Ég πc ìhôJ øjQƒ°SCÉe ø«æJG ¿É°T øe ! ó∏H »˘à˘dG ô˘«˘eó˘à˘dG Üô˘M ≈˘∏˘Y äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG õ˘˘FÉ˘˘é˘ ©˘ dG ió˘˘MEG â≤˘˘∏˘ Y á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ´QÉ°ùJ ÉµjôeCG Éªæ«Hh ,êôØàj ºdÉ©dG Éªæ«H ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG É¡°SQÉªJ ¿CG É«°SÉ«°Sh ÉYô°T Rƒéj πg iôJ ! É°†jCG π«FGô°SEG ídÉ°üd ƒà«ØdG ∫Éª©à°S’ ! IóëàªdG ºeC’G áÄ«g »a á«Hô©dG ∫hódG ájƒ°†Y ôªà°ùJ ¿Éc ¿ÉæÑd ≈∏Y »fƒ«¡°üdG hó©dG Ωƒég ¿CÉH ¿ƒdƒ≤«a AGôÑîdG ÉeCG ¯ ôFÉ°ùîdG øe Qób ôÑcCG ≥«≤ëàd ,á©jQP ø«jóæédGh ¬d kÉ££îeh kÉ°ShQóe π«FGô°SEG »ªëàd ΩÓ°ùdG äGƒb »JCÉJ ºK ,»dhódG §¨°†dG πëØà°ùj ¿CG πÑb ≈˘≤˘Ñ˘Jh AGQƒ˘dG ≈˘dEG kGô˘à˘eƒ˘∏˘«˘c ø˘jô˘°ûY º˘¡˘YÉ˘LQEÉ˘H á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ï˘˘jQGƒ˘˘°U ø˘˘e !!»g å«M π«FGô°SEG

.ø«ØXƒª∏d á°SÉe áLÉM »a ÉfCGh ,äÉÑ∏£àªdG ™ªLh ,πëªdG ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘L º˘˘µ˘ dh ,»˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e »˘˘a ô˘˘¶˘ æ˘ dG º˘˘ µ˘ JOÉ˘˘ ©˘ °S ø˘˘ e ƒ˘˘ LQCÉ˘ a (...) Ö∏£dG Ωó≤e .ΩGôàM’Gh Qƒ°U ¢†©H »d ihôa Ö∏£dG ÖMÉ°U â∏HÉb ôãcCG ´ƒ°VƒªdÉH ºdCG ≈àMh …CG ™aO ÉJÉH É°†aQ ¢†aôj ¬fCG ∞«ch ,¬Ñ«°üj …òdG π«£©àdGh IÉfÉ©ªdG QÉ°üfCG øe ¿Éc ƒd ¬fCG º∏©j ¬æµdh ,¬dÉªYCG π£©àJ ∂dòdh ,á¡L …C’ Iƒ°TQ ø˘˘e á˘˘∏˘ ã˘ eCG »˘˘d Üô˘˘°Vh ,Qƒ˘˘eC’G äô˘˘°ù«˘˘à˘ d (…hGô˘˘°üÑ˘˘dG ø˘˘Ñ˘ é˘ dGh ô˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG) ¢Vôe »°ûØJ ≈∏Y πdóJ É¡∏c ,AÉHô¡µdGh ájó∏ÑdGh ,πª©dG IQGRh äÉaô°üJ .ádhódG äGQGOEGh äGQGRh ∫É°UhCG »a Iƒ°TôdG óMGh ∞XƒªH ¬JQGOEG øµªj äÉæé©e πëe ¿CÉH ∫ƒ≤j ÓbÉY ¿CG øXCG ’ ÓªY ƒ∏a ,§≤a ø«∏eÉ©H ºMOõeh ±hô©e äÉ°ûàjhóæ°S πëe hCG !! §≤a øe πëªdG ∫ÉªYCG ™«ªL RÉéfEG øe ÉæµªJ Éªd π«∏dG ∞°üf ≈dEG ìÉÑ°üdG òæe IRÉLEG »a êôN hCG ,ÉªgóMCG ¢Vôe GPEG ∞«µa ,∞«¶æJh ™«Hh ïÑWh ™«£≤J ÜÉë°UCG øe áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG ∞«XƒJ ≈dEG πª©dG ÖMÉ°U ô£°†j ∂dòdh !! .õé©dG ó°ùd (Gõ«a …ôØdG) ¿CG ∞«c ,Iô°ùMh ¢VÉ©àeÉH »©e º∏µàj ¿Éc QƒcòªdG πëªdG ÖMÉ°U ø˘˘jò˘˘dGh ,π˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘eCG ™˘˘°Vƒ˘˘J ¬˘˘∏˘ ª˘ Y »˘˘a ó˘˘é˘ ª˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ¬≤aGôe »d Üô°Vh ,ΩGôj Ée ≈∏Y ºgQƒeCG ô«°ùJ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒ∏jÉëàj QOÉb IQó≤H âdƒëJ …ƒ«°SBG óaGh ≈∏Y IôLDƒe ,ádÉ≤H ÖMÉ°U øY ôNBG Óãe

∫É˘˘ ª˘ ©˘ dG Oó˘˘ Y ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d ≈˘˘ ©˘ °ùJ É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dG IQGRh Ωƒ˘˘ ∏˘ j ó˘˘ MCG ’ ’h ,Iô«Ñc OGóYC’G ¿CG º∏©j πµdÉa ,øjôëÑdG ≈dEG Ú∏NGódG hCG øjOƒLƒªdG ∂dòdh ,IójóL á°SÉîf á«∏ª©dG âëÑ°UCG ÉªfEGh ,É¡d á≤«≤M áLÉM óLƒJ ,OÉ°üàb’G ≈∏Y ÉÄÑY πµ°ûJ »àdGh áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG øekÉa’BG πH äÉÄe iôf Gòg πc ,»æjôëÑdG øWGƒªdG ΩÉeCG øe πª©dG ¢Uôa ¥ô°ùJh πH ¢ùaÉæJh .Qó≤eh Ωƒ¡Øe ’ á«∏ªY πFÉ°Shh ádOÉY äÉ«dBÉH ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj OGóYC’G ¢ü«∏≤J øµdh á«≤«≤ëdG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ídÉ°üe π£©àa ∫ÉªYC’G á∏éY »a É°ü©dG ™°†J IôjôéH OÉédG ôLÉàdG òNCÉJh , á°ShQóe ô«Z ô«jÉ©eh ,ádƒ£e äGAGôLEG »a .∫ÉàëªdG ôNB’G ∫Éée »a ¬à∏FÉYh ƒg πª©j »æjôëH øWGƒe øe ádÉ°SQ ¿B’G …ój ø«Hh π≤fCG ¿CG áë∏°üªdG øe π©dh ,áæ°S ø«©HQCG »dGƒM øe äÉ°ûàjhóæ°ùdG ™«H :É¡«∏Y ≥∏YCG ¿CG πÑb É¡àjƒØYh É¡àWÉ°ùH πµHh É«aôM ¬àdÉ°SQ ø«eôàëªdG πª©dG IQGRh IOÉ°ùdG ≈dEG ºbQ …QÉéJ πé°S (...) äÉæé©eh (...) äÉ°ûàjhóæ°S øëf ÉæY ó«Øf êGôîà°S’ äÉÑ∏£H Éæeó≤J ÉæfCÉH ,6-5-3-2-1 ≈dEGh øe ´hôØdG ™HÉJ (...) Ö∏£dG ¢†aôj Iôe πc »ah ,Iôe 15 øe ôãcCG ø«ØXƒªd πªY íjQÉ°üJ πµd á«aƒà°ùe äÉÑ∏W Ωó≤f Iôe πc »ah ,»Øµj Oó©dG ¿CG ÖÑ°ùdG ¿ƒµjh äÉjôà°ûe ô«JGƒah ,äÉHÉ°ùëdG äÉaƒ°ûch äÓëªdG IQƒ°U øe •hô°ûdG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE bosundal@batelco.com.bh

øWƒdG ∫É«Y

youth@alwatannews.net

äÉeƒ∏©ªdG õæc áµe øe Iôé¡dG ‘ ôµH ƒHCGh »ÑædG π«dO øe -9 ?áæjóª∏d .§≤jQGC øH ¬∏dGóÑY ¯ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »ÑædG √ôeCG …òdG »HÉë°üdG øe -10 ?QóH ácô©e ‘ ¬eCG óæY AÉ≤ÑdÉH .áeÉeGoC ƒHGC ¯ :kÓFÉb ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »ÑædG ¬d ÉYO …òdG øe -11 ?''πjhCÉàdG ¬ª∏Yh øjódG ‘ ¬≤a º¡∏dG'' .¢SÉÑY øH ¬∏dG óÑY ¯ ?Üô°†dG ∫hóL ∞°ûàµe øe -12 .¢SQƒZÉà«a ¯ ÜOC’G ‘ äÉ˘˘jô˘˘≤˘ Ñ˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù∏˘˘ °S ∞˘˘ dDƒ˘ ˘e ø˘˘ e -13 ?»Hô©dG .OÉ≤©dG ¯ ?êôYC’G ó«¡°ûdÉH Ö≤od …òdG »HÉë°üdG øe -14 .ìƒª÷G øH hôªY ¯ ‘ Oh øH hôªY RQÉH …òdG »HÉë°üdG øe -15 ?¬∏àbh ÜGõMC’G IhõZ .ÖdÉW »HGC øH »∏Y ΩÉe’E G ¯

º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG AÉ°ùf ôNBG øe -1 ?kÉJƒe .áª∏°S ΩGC ¯ ?…QÉîÑdG øe -2 .…QÉîÑdG π«YÉª°SGE øH óªﬁ ¯ ‘ á˘˘eÉ˘˘°ùdG äGRÉ˘˘¨˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ e ∫hCG ø˘˘ e -3 ?Ühô◊G .É«fÉŸGC ¯ ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG √ô˘˘eCG …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e - 4 ?kÉeƒj 15 ‘ É¡ª∏©àa Oƒ¡«dG á¨d º∏©àH ΩÓ°ùdG .âHÉK øH ójR ¯ ?áÑ©µdG ø£H ‘ ódh …òdG »HÉë°üdG øe -5 .ΩGõM øH º«µM ¯ ?¿BGô≤dG ‘ ¬à«æc äAÉL …òdG ó«MƒdG øe -6 .Ö¡d ƒHGC ¯ ∫ƒb ¬∏dG ™ª°S ób'' ¤É©J ádƒ≤H IOƒ°ü≤ŸG øe -7 ?''É¡LhR ‘ ∂dOÉŒ »àdG .áÑ∏©K âæH ádƒN ¯ ?∂«dÉªŸG ádhO ÚWÓ°S ôNBG øe -8 .…ÉH ¿ÉeƒW ¯

?ÖÑ˘˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ eh ¢û£˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûf GPÉŸ ¿ƒµj ób ±ÉØ÷G ∂dP .¢SÉædG øe ójó©dG ó≤à©j hCG ,ÖjQóà˘dG hCG ,á˘«˘Ñ˘°ü©˘dÉ˘c Ió˘jó˘Y AÉ˘«˘°TCG ¬˘Ñ˘Ñ˘°S π˘©˘L ¿É˘µ˘eE’É˘H ¿EG .ÜÉ˘©˘∏˘dG ≥˘aó˘J Dƒ˘WÉ˘Ñ˘ J §˘˘≤˘ a π«∏≤H ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) ójóL øe ≥aóàj ÜÉ©∏dG »˘˘æ˘ à˘ ©˘ j ø˘˘d Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,(¿ƒ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG Ò°üY ø˘˘ e ∂HÉ˘©˘d ≥˘aó˘à˘j ¿CG ø˘µÁ ,á˘≤˘«˘≤◊G ‘ .É˘æ˘°û£˘˘©˘ H ¿ƒµJ ób áfÉãŸGh ,ΩódG iô›h ∂Jó©eh ,ájôëH ≈∏Y !¢û£©dÉH ô©°ûJ ∫GõJ ’ âfCGh ,AÉŸÉH áÄ∏à‡ »µ°ùjƒdG ¿ƒHô°ûj øjòdG ¢UÉî°TC’G ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ¿ƒdGõj ’h äÉHhô°ûe IóY ¿ƒdhÉæàj ób QÉH ‘ hCG kÉ≤à°ùa Gƒ¨°†e ¿CG çóM GPEG ,¢û£©dÉH ¿hô©°ûj !äÉHhô°ûŸG ÚH kÉë∏‡ kGRƒd ‘ Ò«¨J ¬ÑÑ°S ¢û£©dG ¿CG ƒg Gòg ‘ ÖÑ°ùdG ∫hÉæàH Gòg Ò¨àj ÉeóæY ,ÉæeO ‘ í∏ŸG iƒàﬁ èàæj ,ÉæeO ‘ AÉŸG ¤EG áÑ°ùædÉH í∏ŸG øe ójõe ¬fEG ,''¢û£©∏d õcôe'' ∑Éæg ,ÉæZÉeO ‘ .¢û£©dG ∑Éæg ¿ƒµj ÉeóæYh ,ÉæeO ‘ í∏ŸG á«ªc ≥HÉ£j øe ,≥∏◊G ô¡X ≈∏Y πFÉ°SQ π°Sôj ¬fEÉa ,Ò«¨J OÉ–’G Gògh ,ÆÉeódG ¤EG πFÉ°SôdG Oƒ©J ,∑Éæg .≈°û£Y ÉæfEG ∫ƒ≤f Éæ∏©éj …òdG ƒg ôYÉ°ûª∏d

A»˘°T É˘æ˘jó˘d ¢ù«˘dh ¢û£˘©˘dÉ˘H ô˘©˘°ûf É˘eó˘˘æ˘ Y ™«£à°ùf ’ ÉæfCG áLQód kGÒãc ÊÉ©f ó≤a ,¬Hô°ûf ‘ ¢û£©dG ÈàNG Éæ©«ªL .ôNBG A»°ûH ÒµØàdG ¿ƒµ«°S ∞«c π«îàJ ¿CG ∂æµÁ øµd ,IÒãc ¿É«MCG ø˘FÉ˘µ˘dG kGPEG ?ΩÉ˘jCGh ΩÉ˘jC’ ¢û£˘©˘J É˘eó˘æ˘ Y Qƒ˘˘©˘ °ûdG ¬Hô°û«d kÉ≤∏£e A»°T ¬jód øµj ⁄ ƒd …ô°ûÑdG .äƒª«°S ¬fEÉa ™«HÉ°SCG áKÓãd øY ¢†jƒ©àdG ¤EG êÉàëj Éæª°ùL áWÉ°ùH πµH %60h 50 ÚH ¬fEÉa ∂dP ™eh ,πFÉ°ùdG øe ¬àfhDƒe ó≤Øj Ωƒ«dG QÉ°ùe ‘ ,™bGƒdG ‘ !AÉe ÉæfRh øe øe Î∏dG »ã∏K ‹GƒM §°SƒàŸG ÒÑµdG ¢üî°ûdG AÉŸG ø˘˘e Î«˘˘d ‹Gƒ˘˘ M Rô˘˘ Ø˘ ˘jh ,¥ô˘˘ ©˘ ˘dG ÈY AÉŸG AGƒ°S ,iôNCG á¡L øe .äÓ°†ØdG øe ¢ü∏îà∏d ,AÉŸG π˘˘Nó˘˘f kÉ˘ °†jCG ø˘˘ë˘ æ˘ a ,Üô˘˘°ûf ⁄ hCG É˘˘æ˘ Hô˘˘°T ≈∏Y π°üëj ¬fEÉa ,ΩÉ©£dG º°ù÷G º°†¡j Éeóæ©a ΩÉ˘©˘£˘dG Gò˘g ø˘e π˘FÉ˘°ùdG ø˘˘e Î«˘˘d å∏˘˘K ‹Gƒ˘˘M ¬Ñ°ùch AÉŸG ó≤a øe á«∏ª©dG √òg øµd .kÉ«eƒj ¬˘LÉ˘à˘ë˘j …ò˘dG AÉŸG ¿RGƒ˘J ß˘Ø◊ á˘˘«˘ aÉ˘˘c â°ù«˘˘d º°ù÷G É¡«£©j »àdG IQÉ°TE’G ƒg ¢û£©dG .Éæª°ùL ‘ ±ÉØ÷G .AÉŸG øe ójõŸG ¤EG áLÉëH ¬fCÉH Éæd Éªc ,¢û£©dG ÖÑ°ùj …òdG ƒg ¢ù«d ≥∏◊G hCG ºØdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

Oƒ```````ÑY äGô````eÉ``¨e :¿Ó©°ûdG áî«°T - ºµd É¡jhôJ

!≥`≤`ë`à`J »JÉ``«``æ``eCG ‘ IódGƒdG ¬Jô°üàNG ìGÎbG »JóL óæY ¿Éc ¿hQóJ ''!..á©∏ØdG πÑb GhódG RôH'' IóMh IQÉÑY Üƒ˘K ‹ …ƒ˘°ùJ »˘eCG »˘Ñ˘J É˘¡˘jó˘¡˘j ¬˘∏˘ dG ?,¢û«˘˘d á©aGO »àfEG'' É¡àdƒb ≈∏Yh ,Ú◊CG øe á∏bOh Üƒ˘K ¬˘d …ƒ˘°S ,ô˘q«˘¨˘°üdG ÜÉ˘«˘K ≥˘M á˘˘©˘ aGO !!¿ƒYÉbô≤dG ≥M IóMh Iôe á∏bOh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ Jó˘˘ L …PÉ˘˘ g É˘˘ eCG õ˘Y ‘ É˘æ˘MEGh ¿ƒ˘YÉ˘bô˘b …CG !!äÉ˘©˘∏˘ W !Qƒ¡°T ¿É°†eQ ≈∏Y »bÉHh ∞«°üdG ‘ »eCG »æà£M Ée Ö≤Y É¡à∏«d í˘Ñ˘°üdG ó˘©˘ ≤˘ f ¬˘˘fEG â«˘˘æ“ …ô˘˘jô˘˘°S Ohhhhhhhhhhƒ˘˘Y ¥hó˘˘æ˘ °U »˘˘bÓ˘˘ fh Ée ÒZ øe »≤M ÜÉ©dCGh ÜÉ«K ¬«a ÒZ øeh ,¥ƒ°ùdG ‘ QhóJh »eCG Ö©àJ .ó©H …ƒHCG Ö«L Ö©àj Ée ≥≤ëàJ ∫ÉØWC’G äÉ«æeCG ¿EG ôgÉ¶dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘c í˘˘Ñ˘ °üdG ÊÉ˘˘K Ωƒ˘˘j ¿C’ ,á˘˘Yô˘˘°ùH É˘˘gó˘˘æ˘ Y »˘˘eCG ,Iƒ˘˘∏◊G ICÉ˘ LÉ˘˘ØŸG ™˘˘ e ó˘˘ Yƒ˘˘ e ,¿óæd ‘ ¢SQóJ âMGQ ójGGGGGGGh É¡Ñ– á≤jó°U ∑QÉÑJh øjôëÑ∏d ô°†– É¡fEG á°Uôa ‘ ¿Éc Éeh kÉ©Ñ£a ''ÉfCG'' ƒgCG »∏dG ójó÷G OƒdƒŸÉH »e’ ÜÉ˘©˘dCGh ÜÉ˘«˘K ¬˘«˘ a Oô˘˘W ó˘˘jÈdÉ˘˘H É˘˘æ˘ d â°Tô˘˘W OÉYh ,—Éa ¥QRCG É¡fƒd É¡∏c ∫ÉØWC’G ¢VGôZCGh !Êóæd ¥hP è°U ,¢VGôZC’G ¿ƒaƒ°ûJ ƒd GƒàfCG ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ƒ˘˘e á˘˘∏˘ bOh Üƒ˘˘K É˘˘æ˘ jƒ˘˘ °S ƒ˘˘ d Ú◊CGh ô˘WÉ˘N ¿É˘°ûY ¿ƒ˘˘¡˘ j ¬˘˘∏˘ ch IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG !á«fÉãdG »eCG É¡fEG »Øµj ,»àÑ«ÑM »JóL

øµd ,ΩRÓdG øe ÌcCG á«dÉZ ¢ùHÓŸ »YGO ‘ Ée ó©˘H ‹É˘¨˘dG ô˘µ˘Ñ˘dG õ˘jõ˘©˘dG É˘fó˘dƒ˘d …Î°ûæ˘H É˘e ,¬bhP ÜÎîj Ée ¿É°ûY ßM áëjÉW ¢ùHÓe ‘ Ée iƒ°ùJ GPEG á∏¨°ûdG ¬fEG ∑GPh …P øe ºgC’Gh .''á∏µ°ûe

¬d …Î°ûf ìhôf ΩR’ QÉ°Uh Èc …OƒÑY'' ''!..ÜÉ«K äô°Uh OGR ÊRh ¿C’ Iô°üe IódGƒdG âfÉc »˘˘eCG ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘e π˘˘ã˘ e hCG ''IÒ¨˘˘°U á˘˘£˘ H'' äQÉ˘˘°U ÜÉ˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘dG .''Ühó˘˘ Hó˘˘ dG Oƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y'' ¿É°üªb …Î°ûf ΩR’ QÉ°Uh IÒ¨°U á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGO ¢ùHÓ˘˘ ˘eh äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ah ≈∏Y - ÊC’ ,Ió˘jó˘L äÉ˘fƒ˘∏˘£˘æ˘ Hh ‘ - á˘©˘eÉ÷G Qƒ˘à˘cO ‹É˘N á˘dƒ˘˘b !ƒ‰ á∏Môe ’ ,,, ¢ü«˘˘ î˘ ˘H ¢ü«˘˘ NQ π˘˘ c'' …Î°TG ¢ùHh Ú◊G ≥M øjÎ°ûJ ÚÑ©àJ ’ ,,,!ΩGóL Qƒ¡°T 6 ≥M ¬d äÓﬁ ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ jÎ°ûJh è˘˘ ˘ ˘ MhQ ìGQÉ˘˘eh Èµ˘˘«˘ H Oƒ˘˘dG Oô˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Z ¬˘d …QÉ˘à˘NG !ÜÉ˘«˘ã˘dG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùJ ,ÉµjôeCG hCG ÉHhQhCG ‘ áYƒæ°üŸG ¢ùHÓŸG Ú°üdGh ó˘˘fÓ˘˘ jÉ˘˘ J ∫É˘˘ e ¬˘˘ d ø˘˘ jò˘˘ NÉ˘˘ J ’ ''!!¬Jô¨°U øe áî°ûc Éfódh iôJ ,óæ¡dGh ¿ƒdƒ≤j ¢SÉf ,ÌcCG äÉMGÎbGh ójGh ΩÓc ¿ƒMÎ≤j ¢SÉfh ,ÊÓØdG πÙG øe …Î°TG É¡d ,á˘«˘fÓ˘Ø˘dG á˘˘cQÉŸG ¿ƒ˘˘Ñ˘ j ¢SÉ˘˘f ,ÊÓ˘˘©˘ dG πÙG !ô°T ÒN äÉcQÉe ¿ƒÑj Ée ¢SÉfh ódGƒdG äQhÉ°T Ωƒjh ,ºgÉ©e IódGƒdG äQÉàMG ÊÉãdG É¡Ø°üfh π≤Y ádCÉ°ùŸG ∞°üf ¿EG É¡d ∫Éb »æ©j ..ópÑ©o dG Éfódh ¬∏c …P ‘ ºgC’Gh ,á«fGõ«e

‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘Jh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘a 12

¢TQh ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°Th á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ ájôKC’G ≥WÉæŸG ¤EG á«ª«∏©àdGh á«¡«aÎdG .ô°üe äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùe ‘ õ˘˘ ˘côŸG ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ∂dò˘˘ ˘c ‹hOh »HôYh »∏ﬁ iƒà°ùe ≈∏Y º°Sô∏d õFGƒ÷G øe ójó©dG É¡dÓN ∫ÉØWC’G ≥≤M á˘˘ cô◊ Ú©˘˘ Ñ˘ à˘ àŸG QÉ˘˘ ¶˘ fCG §ﬁ Gƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘°UCGh .á«æØdG πØ£dG

øe áYƒª› âcQÉ°T óbh .ájƒHÎdG ÇOÉÑŸG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S õ˘˘côŸ ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG ∫É˘˘Ø˘ WC’G øe 21 ≈àMh15 øe IÎØdG ∫ÓN kGôNDƒe º¶f …òdG »YGóHE’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‘ ƒ«fƒj ‘ 'ÒÑ˘˘ ˘c º˘˘ ˘∏◊ Ò¨˘˘ ˘°U ´ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e' QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T â– IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ∫É˘˘ Ø˘ WC’G ΩÉ˘˘ b å«˘˘ M ô˘˘ °üe ≈˘æ˘©˘j …ò˘˘dG ≈˘˘≤˘à˘∏ŸG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘a ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H øØdGh áaÉë°üdGh ô©°ûdGh á°ü≤dG ä’ÉéÃ IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ∫É˘˘ Ø˘ W’C G ΩÉ˘˘ b ∂dò˘˘ c ,»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG

⁄ ¿EG kÓ˘ ˘jƒ˘˘ W kÉ˘ ˘à˘ ˘bh π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ °†Á ≈˘˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ¢ùµ˘˘©˘æ˘«˘°S ó˘˘«˘L π˘˘µ˘°ûH ô˘˘ª˘ã˘ à˘ °ùj É˘˘ e ÌcCGh ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¬˘˘ à˘ «˘ °üî˘˘ °Th π˘˘ Ø˘ £˘ dG ójõj ΩÉY ó©H kÉeÉY ∫ÉØWC’G ¿CG ƒg ó©°ùj π°Uh å«M ,¬à£°ûfCGh õcôŸG ≈∏Y º¡dÉÑbEG 337 ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M Ú∏˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G Oó˘˘ ˘ Y ≈˘˘∏˘Yh äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG º˘˘¡˘ ª˘ «˘ °ù≤˘˘J ” kÓ˘ Ø˘ W á˘˘ MÉ˘˘ JEG º˘˘ à˘ Jh ,á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùeh á˘˘ «˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °U ÚJÎa ô©°ûj …òdG •É°ûædG QÉ«àN’ πØ£∏d á°UôØdG Gòg ≈∏Y ¬Lƒjh ¬àÑgƒe ™e Ö°SÉæàj ¬fCÉH QÉµàH’G äGQÉ¡e ôjƒ£J ,ó©H Éª«a ¢SÉ°SC’G Ωƒ¡Øe õjõ©Jh ,áaô©ŸGh åëÑdGh ´GÎN’Gh ìhQ ¢Sô˘˘ Zh ,»˘˘ YÉ˘˘ ª÷G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≥«ª©J ‘ áªgÉ°ùŸGh ∫ÉØW’G ÚH áæWGƒŸG

¿EG áÑLÉK Ió«°ùdG âdÉbh .º¡æ«H á«°ùaÉæàdG ‘ ∫ÉØWC’G äGQób á«ªæJ ≈∏Y πª©j õcôŸG ∞«°U πc äGQhO ΩÉ≤J å«M ≈≤«°SƒŸG ∫É› á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ˘°SƒŸG ä’B’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±õ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d ,QÉ˘˘ à˘ ˘«÷Gh ,ƒ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ,Oƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ c á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘Ñ˘ gƒ˘˘e á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¿ƒ˘˘ jOQƒ˘˘ chC’Gh ¢†©H ó«°ùŒh AÉ≤dE’Gh ∫ÉŒQ’Gh π«ãªàdG á≤K ójõj ób É‡ á«Mô°ùŸG äÉ«°üî°ûdG ¿CG π˘˘eCÉ˘ à˘ f »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ gƒ˘˘eh ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ H π˘˘ Ø˘ £˘ dG á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG á˘˘ cô◊G Ωó˘˘ î˘ j π˘˘ µ˘ ˘°ûH π˘˘ ≤˘ ˘°üJ á˘˘ «˘ ª˘ gCG õ˘˘ côŸG á˘˘ °ù«˘˘ FQ äó˘˘ cCGh .kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôe ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG »àdG ∞«°üdG IÎa ∫ÓN QÉ¨°üdG AGƒàMG ‘ »àdG ΩÉ©dG ∫ÓN äGÎØdG ºgCG øe Èà©J

áª°ù≤e kÉ°†jCG »gh º°SôdG ‘ äGQhO ¿Éª∏°S äÉ«°SÉ°SC’G º«∏©àd ∫hC’G ,ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG ∂∏˘˘ jô˘˘ cC’É˘˘ H º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dGh ,º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ‘ ¢TÉª≤dG ≈∏Y º°SôdG ådÉãdGh ,âjõdG ¿GƒdCGh áeó≤ŸG èeGÈdG øeh .êÉLõdGh ¢û«ÿGh ™e ¿hÉ©àdG ” óbh ,√ójƒŒh ¿BGô≤dG ß«Ø– ƒ˘˘ ˘ gh ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘ g ‘ Ú°üàﬂ Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘°TC’Gh ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g Iô˘˘ ˘e ∫hC’ º˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j ¤EG áMÉàŸG OGƒŸG πjƒëàc áØ∏àıG ájhó«dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¬˘˘æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁ è˘˘ à˘ æ˘ e »˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG ÖfÉ÷É˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûfCG Iô˘ch hOQÉ˘«˘∏˘Ñ˘dGh hó˘˘fƒ˘˘µ˘jÉ˘˘à˘dGh ¢ùµ˘˘Hhô˘˘jC’É˘˘c á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘Y º˘˘gõ˘˘«˘ Ø–h á˘˘°ûjô˘˘dGh á˘˘∏˘ °ùdG á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ eÉ˘˘ bGE ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e

,π«µ°ûàdGh ájô©°ûdGh á«°ü°ü≤dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫ÉØWC’G äÉªgÉ°ùª`d áMƒàØe ∫ÉØWC’G áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

ó©H ΩÉY πc äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG πÑ≤j õ˘˘ ˘cGôŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ fG IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’G ø˘˘Y kÉ˘ã˘ë˘H á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘˘£˘ °ûfC’Gh õcôe ≈©°S óbh ,¬«aÎdGh áaô©ŸG IOÉjRh ¤EG 1982 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ òæe ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘e ÚHƒ˘˘ ˘gƒŸÉ˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ™e Ö°SÉæàj iƒà°ùe ¤EG QÉ¨°üdG øjôëÑdG »àdG äGQó≤dG π≤°U ƒëf áµ∏ªŸG äÉ¡LƒJ ô˘˘°ûfh IÒ¨˘˘°üdG á˘˘jô˘˘ª˘©˘dG äÉ˘˘Ä˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ à“ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG á«aô©ŸGh á«ª∏©dG áaÉ≤ãdG .äÉYGóHE’Gh äÉbÉ£dG RGôHEG äQÉ°TCG áØ∏àıG õcôŸG á£°ûfCG ∫ƒMh …OQƒdG áÑLÉK ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôe á°ù«FQ IÎa ∫Ó˘˘ N kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j õ˘˘ ˘côŸG ¿CG ¤EG ¬˘˘«˘ aÎdG ÚH ´ƒ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a 12 ∞˘˘ «˘ ˘°üdG º«¶æàH ≈æ©J èeGôH ¤EG áaÉ°VEG ,º«∏©àdGh ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘H õ˘˘ ˘côŸG ΩÉ˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M ,äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG è˘eÉ˘fô˘H º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘µ˘°ùdG á˘«˘©˘ª˘L è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ª˘©˘H ¬˘˘Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘Y ΩÉ˘˘b ,äGQÉ˘˘jõ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j π˘˘eÉ˘˘ µ˘ à˘ e Èà©j É‡ ,º°SôdG ‘ äÉ≤HÉ°ùeh á«°VÉjQh ™e äÉbÓ©dG ó«WƒJ π«Ñ°S ‘ Ió«L Iƒ£N »°†ª∏d »©°ùdGh áµ∏ªŸG ‘ iôNC’G õcGôŸG kÉ˘ ˘aó˘˘ g ≥˘˘ ≤– Ió˘˘ Mƒ˘˘ e è˘˘ eGô˘˘ Hh §˘˘ ˘£˘ ˘N ‘ á£°ûfCG ∑Éæg ¿EG …OQƒdG âaÉ°VCGh .kÉcÎ°ûe äGQhOh è˘˘ eGô˘˘ H π˘˘ µ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J iô˘˘ NCG äGQhO :»gh ,á«Ø«°üdG IRÉLE’G IÎa ∫ÓN QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YCG IÉ˘˘ ˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ e ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JGQó˘˘bh ÚcQÉ˘˘°ûŸG ∫hC’G äÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘K ¤EG ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WC’G äÉ˘˘eGó˘˘î˘à˘°SÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ j ÊÉ˘˘ã˘ dGh ,ÚFó˘˘à˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d Ò¨°üdG A¢ûædG ¬Lƒj ådÉãdGh ,'Ü ' ƒ°T ƒJƒØdG'' í«ë°U πµ°ûH âfÎfE’G ΩGóîà°SG á«Ø«c ¤EG õcôe º¶æj ∂dòc .ºgQÉªYCG ™e Ö°SÉæàj

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

..»æªàdGh ∫ÉªgE’G ÚH áaÉ°ùe

z2-2{ ?∞˘˘≤˘ ã˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ©˘ J GPÉ˘˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG Qó«M Ö«ÑM

:…hGÎ°ùdG »∏Y-´Ó£à°SG

äGòdG RÉ‚EGh áaÉ≤ãdG äGòdG ¬«dEG ÉC é∏J …òdG ìƒàØŸG AÉ°†ØdG ∂dP ..áaÉ≤ãdG ájÉµ◊G ∂dP ó©H Oô°ùJh ,É¡KGóMCG ™æ°üJh É¡°ùØf õéæàd á¶◊ πc ‘h ,ójôJ Ée »ØîJh ójôJ ÉÃ ìƒÑJh ,É¡JCGQ »àdG È©J ¿CG ™«£à°ùJ …òdG Qó≤dÉH ìƒÑdG OGOõj Oô°ùdG äÉ¶◊ øe ø˘˘jó˘˘jô˘˘e É˘˘¡˘ d ≥˘˘∏˘ î˘ Jh ,É˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ ©˘ à˘ °SG ∞˘˘ ã˘ µ˘ à˘ Jh ,É˘˘ ¡˘ à˘ ¨˘ d ø˘˘ Y ÚM º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ ª˘ «˘ a äGQÉ˘˘ °TE’G π˘˘ ¨˘ à˘ °ûJh ,qº˘ ¡˘ dG É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj º˘˘¡˘JGQÉ˘˘Ñ˘Y ¿ƒ˘˘æ˘ë˘°ûjh õ˘˘eô˘˘dG ¿ƒ˘˘JÉ˘˘à˘≤˘jh ,¢ùª˘˘¡˘dG ¿ƒ˘˘Hò˘˘©˘ à˘ °ùj .¿ƒ°ùé¡j Éªc ≈æ©ŸÉH nâeqób GPÉeh ?∂à£YCG GPÉeh ?áaÉ≤ãdG ∂æe äòNCG GPÉe ?áaÉ≤ãdG n∂Jõ‚CG πg ?áaÉ≤ãdÉH n∂°ùØf näõ‚CG πg ?É¡d á∏Ä°SCG √òg âfÉc Gòµgh ,áaÉ≤ãdGh äGòdG ≈∏Y á∏Ä°SC’G ™HÉàJh ¬˘˘ë˘ à˘ Ø˘ f ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y »˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U »˘˘æ˘ dCÉ˘ °S ÚM É˘˘¡˘ Jó˘˘bhCG Iô˘˘HÉ˘˘Y πµ°ûH äóbƒJh ,á∏Ä°SC’G ¬jód â∏©à°TÉa á«aÉ≤ãdG áëØ°ü∏d ´óÑŸG hCG ∞≤ãŸG »Yóà°ùJh kÉ≤aCG íàØJ ¿CG ™«£à°ùJ ÉgBGôa ÈcCG ¬æe ¿Éc Éªa ,´GóHE’Gh áaÉ≤ãdG ™e ¬àjÉµM Oô°ùjh »µëj ¿C’ º¡«a π©°ûJ ¿CG âYÉ£à°SÉa ,AÉbó°UCÓd É¡∏°SQCGh ´ô°SCG ¿CG q’GE Oô°ùd º¡àYóà°SGh º¡JGhP øe kÉÄ«°T º¡d ∞°ûc ÉÃQ kÉMƒH ΩOÉb ìƒH áYÉæ°U ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ÉÃQ ¢ùé¡dG øe m¢VÉe ™e º¡àjÉµM øe ¿Éc Ée GhÈY ¿CG ó©H º¡eÓMCÉH ¬fƒé°ùæj ,¢ùeC’G øe πªLCG ¿ƒµj ÉÃQ ΩOÉb ó¨d kÉ≤aCG íàØj ÉÃ áaÉ≤ãdG ÌcCG IAGô≤∏d Éfó«©j ,ÉæH »µ◊G π©a ™æ°üj kÉfÉ«MCG Gòµgh ÉæaQÉb »àdG äÉ¶ë∏dG øe á«°SÉ°ùM ÌcCG ¿ƒ«©H ÉÃQ kGô°üÑJ .äGòdG ±ô°U É¡«a ΩÉ¡Øà°S’Gh ±É°ûàc’Gh áaô©ŸG ‘ πeC’G õ‚CG Gòµg äõ‚CGh äGò˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ æ˘ °U äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ d Iô˘˘e ìƒ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T âfÉc πeC’ äÉÑ«ÿG øe kÉÄ«°T ÉÃQh ,áaÉ≤ãdG ∫ÓN øe É¡°ùØf øe êôîJ ⁄h ,áaÉ≤ãdG ∫ÓN øe ¬«∏Y øgGôJh √ô¶àæJ äGòdG øe kÉÄ«°T ÉÃQh ,ÉgDhƒ°V ≈°TÓàjh ƒÑîJ ¿CG OÉµJ ádÉHòH ’EG ¬JÉ¶◊ ‘ óFhh ≥∏îàj ÉŸ ¿Éc ºYôH ÉjÉ≤H ≈∏Y Iô°ù◊G Ée õéæJ É¡∏©d Égó°ûæJ äGòdG âdGRÉe äGƒ«M áªKh ,¤hC’G áë°ùa ÌcCG ¬fCG âYOG …òdG ≥aC’G ‘ ∫ÉeBG øe É¡d »≤H .øjôjÉ¨àŸÉH kÉfÉ°†MCG ÖMQCGh ,kGó«©H øjQOÉ°ù∏d äGó˘˘ bh π˘˘ ©˘ °ûJ É˘˘ ¡˘ JGô˘˘ °ùMh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ Ñ˘ «˘ ˘N π˘˘ ©Œ ¿CG äGò˘˘ ∏˘ ˘d »àdG äGò∏dh áaÉ≤ãdG ∫ÓN øe É¡JGP õéæJ ,Gò¡Hh ,áaÉ≤ãdG ìôØJh É¡JÉMÉéæH ÉC æ¡J ¿CG kGóMGh kÉÄ«°T áaÉ≤ãdGh »g â¨jÉ°üJ .RÉ‚E’G π©ØH halhaider@alwatannews.net

∑Éª°ùdG áª«©f

¿PDƒŸG óªMCG

ó«°ùdG ≈∏«d

GRÒe ÒgR

≈∏Y ±ô©à∏d ,äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G ÚH π°üëj Éªa ,Úaô£dG äÉLÉMh äÉÑZQ √ógÉ°ûf Éeh ,á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ‘ ¿B’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO Ωƒ˘∏˘dG AÉ˘≤˘dEG ƒ˘g QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H OGô˘aC’G »˘≤˘ ∏˘ j ÖdÉ˘˘¨˘ dG ‘h ,É˘˘e ±ô˘˘W AGƒ˘°S á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘ dÉ˘˘H ô˘°üÑ˘J ’ OÉ˘µ˘Jh ,á˘«˘∏˘gC’G hCG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¬˘˘d …Èæ˘˘J ≈˘˘à˘ M É˘˘e kÉ˘ «˘ aÉ˘˘≤˘ K kÉ˘ WÉ˘˘°ûf ‘ ≥˘HÉ˘°ùà˘∏˘d º˘ª˘ ¡˘ dG ò˘˘ë˘ °ûJh ΩÓ˘˘bC’G ™˘°Vh Gò˘g .äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ¥Ó˘WEGh ,Ωƒ˘∏˘dG ø˘˘e Aõ˘˘L ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘fó˘˘à˘ ˘YG Ëó˘˘ b π˘c ‘ ô˘°ùî˘˘f ø˘˘ë˘ f ø˘˘µ˘ dh É˘˘æ˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ K .π◊G ƒg QGƒ◊Gh ∫GƒMC’G á«ª°SôdGh á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒŸG ≈∏Yh ájOÉŸG äÉfÉµeE’G ∂∏à“ É¡fƒc á°UÉN øe º¡fC’ É¡«YóÑÃ ºà¡Jh »æà©J ¿CG ™˘à˘ª˘à˘°ùJ ¿CG ,ó˘∏˘Ñ˘ dG Gò˘˘g º˘˘°SG ™˘˘aÒ°S º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ ˘à˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG …hÉ°ùàdÉH ¢UôØdG ìÉàJ ¿CGh ,á©°VGƒàŸG ’CGh ,á«˘LQÉÿG äÉ˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Dƒ˘aÉ˘µ˘à˘dGh .IQƒ¡°ûeh áahô©e AÉª°SCG ≈∏Y ô°üà≤J ΩÉY πc èàæJ áÑ°üN ¢VQCG ¿ƒŸO ¢VQCÉa ’ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚYó˘˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÉŸG øe Ò°ùj A»°ûd iƒ°S ¿ƒLÉàëj º˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘b ™˘˘Ø˘ JÎd AGƒ˘˘¡˘ dGh Aƒ˘˘°†dGh ¿CG ÖMCG ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h .áﬂÉ˘˘ °T AÉHOC’G Iô°SCG ¬àÑ©d …òdG QhódG ócDhCG ,áaÉ≤˘ã˘dÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G π˘«˘Ñ˘°S ‘ ÜÉ˘à˘µ˘dGh øe ¬µ∏“ Ée πµH ÚYóÑŸG ™«é°ûJh .IOhóﬁ á˘˘jô˘˘°ûHh á˘˘ jOÉ˘˘ e äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG iô˘NC’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂dò˘˘ch ≈≤à∏ŸÉc á«ªgCG π≤j ’ kGQhO Ö©∏J »àdG º«gGôHEG ï«°ûdG õcôeh .»∏gC’G ‘É≤ãdG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ gÒZh ''.ÊóŸG

''.É¡∏LCG øe äÉe hCG áaÉ≤ãdG ¬ÑMÉ°U ÉæàcQÉ°T ∑Éª°ùdG áª«©f IôYÉ°ûdG ¿CG ‹ hó˘˘Ñ˘ j'' :âdÉ˘˘bh ,É˘˘æ˘ YÓ˘˘£˘ à˘ ˘°SG áaÉ≤ãdGh ∞≤ãŸG ÚH á«dOÉÑJ ábÓ©dG ¬«∏Y ≥∏£f øe hCG ∞≤ãŸG ¬°SQÉÁ π©Øc Ée Qó≤H »°ùØf ∞q≤KCG Ée Qó≤Ña ,∞≤ãe AÉ˘«˘°TC’G π˘c π˘ã˘e ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dG »˘æ˘«˘ £˘ ©˘ J ÒZ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘a .IÉ˘˘ ˘ «◊G √ò˘˘ ˘ g ‘ á˘˘ ˘ «◊G kÓ©a èàæj Ée kÉ°üî°T ó‚ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ¿CG ¿hO øe kGõ«ªàe hCG kGó«L kÉ«YGóHEG ø˘˘e ø˘˘qµ“h ¬˘˘°ùØ˘˘f ∞˘˘ q≤˘ ˘K ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j É˘e Qó˘≤˘H ∂«˘£˘©˘J á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘a .¬˘˘JGhOCG ∑ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh ∂à˘˘ ˘bh ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ´Gó˘HEG π˘LCG ø˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ∂J’hÉﬁh ''.πªLC’G ¢üædG ,»˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yh'' ,É˘¡˘£˘ YCG ⁄h »˘˘pæ˘ £˘ ©˘ J ⁄ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘a á¶◊ ≈àMh ô©°TCG âdRÉe ôNBG ≈æ©Ã kGóL Iô°ü≤e »æfCG Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc íªWCG É‡ kGÒ°ùj kGAõL ≈àM ≥≤MCG ⁄h ‘ ∑QÉ©àJ IÒãc ¢Uƒ°üf .áÑjOCÉc ¬«dEG ø˘e Qô˘ë˘à˘dG ‘ í˘é˘æ˘J kÉ˘fÉ˘«˘MCG ,»˘∏˘ NGO ø˘˘Y á˘˘«˘ °VGQ â°ùd »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh »˘˘ à˘ ˘°†Ñ˘˘ b .É¡H âLôN »àdG á«Ø«µdG ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘æ“CG ∂dP º˘˘ ˘ZQh »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S ,áaÉ≤ãdG kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ,»˘˘ ˘°ù°SDƒŸG hCG ≈∏©a .ÒÑc óM ¤EG á∏NGóàeh á«dOÉÑJ ‹ ìÉàoj ¿CG ≈æ“CG »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ∞«≤ãJ ≈∏Y πª©dG øe ójõª∏d âbƒdG ÒãµdG QôMC’ ,äGhOC’G òë°Th ,äGòdG Òã˘µ˘dG Qô˘MCGh á˘Jƒ˘Ñ˘µŸG äÉ˘Ñ˘Zô˘˘dG ø˘˘e .á˘«˘HOC’G äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dGh ¢Uƒ˘°üæ˘dG ø˘˘e ƒYOCGh ƒLQCG »JÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùŸG ≈∏Yh QGƒ◊G ºK QGƒ◊G ºK QGƒ◊G ¤EG kÉªFGO

á˘˘°SQÉ˘˘ªŸÉ˘˘H §˘˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ J É‰EGh ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘ãŸG ''.¿É°ùfEÓd »JÉ«◊G ™bGƒdGh :∫É˘≤˘a ,¿PDƒŸG ó˘ª˘MCG ¢UÉ˘˘≤˘ dG É˘˘eCG ¬˘˘≤˘ aó˘˘J ‘ »˘˘æ˘ ˘Z á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘Y'' ,AÉ˘£˘Yh ò˘NCG ÚH É˘e É˘¡˘©˘e á˘bÓ˘˘©˘ dGh Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°T ‘ ¢ù°SDƒ˘ ˘jh »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘j »æà£YCG ó≤a .Ö◊G Gòg ‘ •QƒàŸG -»˘HOC’G …QhO ™˘°VGƒ˘J º˘ZQ- á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ eGÎMGh ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÖM ø˘Y Öé˘à˘MCG É˘˘ª˘ à˘ bh »˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ dGDƒ˘ °Sh ∂dòc »æà£YCG !âbƒdG ¢†©H áHÉàµdG ∫É˘W É˘˘ª˘ ∏˘ c å«˘˘M ,ÖMQC’G ≥˘˘aC’G Gò˘˘g Éæ∏NGO ≈≤Jôj áaÉ≤ãdG è÷ ‘ QÉëHE’G É˘æ˘d ∞˘°ûµ˘à˘Jh ,…QÉ˘°†◊G º˘˘Nõ˘˘dG Gò˘˘g ¢ùeCG ‘ É˘æ˘dRÉ˘e É˘æ˘fCG ±ô˘©˘fh ,AÉ˘˘«˘ °TC’G »˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ e ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EG á˘˘LÉ◊G Éæ«˘£˘©˘J »˘gh ,É˘æ˘ª˘¡˘ah É˘fGDhô˘d ¢ù°SDƒ˘f .''É¡H õàYCG á©FGQ äÉbGó°U :¿PDƒŸG ∫ƒ≤j ,''πHÉ≤e AÉ£Y πµd'' Úæ˘˘°S »˘˘æ˘ e äò˘˘NCG kÉ˘ °†jCG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG'' ‘ kÉYƒ£àe É¡àî∏°S ,…ôªY øe á∏jƒW ºK ,É¡H âæeBG á«aÉ≤K á¡÷ Ée áeóN ÚM ¿Gô˘µ˘æ˘dG á˘dÉ˘ë˘H »˘MhQ Ωó˘˘£˘ °üJ !Oƒë÷G ’EG óLCG ’h ôµ°T áª∏c ™bƒJCG kÉ˘ Wƒ˘˘£˘ N á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG »˘˘æ˘ ˘e äò˘˘ NCG äÉ«dÉµ°TEGh ,»∏Ñ≤à°ùe πµ°ûJ á©WÉ≤àe »ë°†fh ¬H øeDƒf ÉÃ ≥∏©àJ á«JÉ«M »˘à˘ dG ¬˘˘JQGô˘˘e ‘ ±ô˘˘©˘ f hCG ¬˘˘∏˘ LCG ø˘˘e π˘LCG ø˘˘e É˘˘fó˘˘¡˘ Lh É˘˘fÈ°U ±õ˘˘æ˘ à˘ °ùJ áØ°UQCG ¥ƒa √AGQh …ô‚ õÑN ∞«ZQ Gòg πc ó©H ≈æ“CGh .AÉ≤°ûdGh ìóµdG É˘¡˘à˘eó˘N ‘ É˘fó˘¡˘L ≈˘°ùæ˘j ’CG AÉ˘˘æ˘ ©˘ dG äÉ¡÷G ∞µæà°ùJ ’CGh ,É¡FGƒd AÓYEGh OôéÃ ƒ˘dh É˘æ˘«˘dEG äÉ˘Ø˘à˘d’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG êhõ˘˘J ó˘˘gÉ˘˘°T ¥ƒ˘˘a OQƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘cEG

.iôNCG ≈˘∏˘Y »˘JCÉ˘ J ¿CG ƒ˘˘g Ö©˘˘°UC’G ≥˘˘°ûdG Gòg ¿CG Ö°ùMCGh ,áaÉ≤ã∏d ¬àeób Ée ôcP áaÉ≤ãdÉH É©bGh ¿ƒ∏°üàe ºg øŸ ∑Îj GhQó˘≤˘«˘d »˘YÉ˘ª˘à˘LGh ‘É˘≤˘ K êƒ˘˘à˘ æ˘ ª˘ c »˘˘æ˘ fEG ¬˘˘dƒ˘˘b ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°SCG É˘˘ e π˘˘ c .∂dP »∏c É¡àëæe ,¥ó°üH áaÉ≤ãdG â«WÉ©J ,IOGõà°S’Gh IOÉjõdG ‘ ’EG áÑZGQ â°ùdh ¥ó˘˘°üdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ø˘˘ gGQCG ÉÃQ ¢†©˘H »˘æ˘Y É˘£˘≤˘°ùj »˘c á˘˘ÑÙG √ò˘˘gh .¬∏gCGh »æeR º∏X øe πH áaÉ≤ãdG øe ¢ù«d √ójQCG Ée äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ÈY É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Gòg ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,á«∏gC’Gh á«ª°SôdG á˘˘ã˘ dÉ˘˘K Iô˘˘e ô˘˘¶˘ æ˘ dG ,ó˘˘dÉÿG ø˘˘Wƒ˘˘dG Iô˘¶˘f ´ó˘ÑŸGh ÖJÉ˘µ˘dG ™˘°Vƒ˘d Iô˘°TÉ˘Yh ô˘˘jó˘˘≤˘ J Iô˘˘¶˘ ˘f π˘˘ H ,¿É˘˘ °ùME’G ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ¿CG Öé˘˘j ÖjOC’Gh ÖJÉ˘˘µ˘ dG .»˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ¬∏jƒ˘ª˘à˘d ≈˘©˘°ùj kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘é˘à˘æ˘e í˘Ñ˘°üj kÉ˘jƒ˘æ˘©˘e »˘≤˘«˘≤◊G π˘µ˘°ûdÉ˘H √ô˘jó˘˘≤˘ Jh ''.kÉjOÉeh :∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ÒgR GRÒe »˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùŸG ,»˘HÉ˘Ñ˘°T Iô˘gR á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG »˘˘æ˘ e äò˘˘NCG'' É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,ó˘˘¡÷Gh âbƒ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ø˘Ø˘dG ‘ á˘aô˘©ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG »˘æ˘à˘£˘YCG »æà£YCGh ,á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊Gh ÜOC’Gh .¢SÉædGh øWƒdG ÖM ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J ¿CG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ ˘d ≈˘˘ æ“CG Ö°ü©àdG øY ó©àÑJh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG á«ØFÉ£dG ÜQÉ–h ,»æ«aƒ°ûdG »eƒ≤dG »≤JôJ ¿CGh ,É¡dÉµ°TCG áaÉµH ájô°üæ©dGh »˘c ,á˘©˘«˘ aô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G IQÉ˘˘°†◊É˘˘H ¢ü∏ﬂ ∞≤ãe m´Gh π«L ≥∏N ‘ ºgÉ°ùJ ¿ƒ˘µ˘J ’CG ≈˘æ“CG É˘ª˘ c ,¬˘˘æ˘ Whh ¬˘˘æ˘ jó˘˘d É˘˘gOOô˘˘j á˘˘ ZQÉ˘˘ a äGQÉ˘˘ ©˘ ˘°T á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG

√Éæªàj Ée ∫ƒM √ÉfôKCG ÉŸ á∏°UGƒe »æ©J GPÉeh ,É¡dh áaÉ≤ãdG øe ¿ƒØ≤ãŸG äGƒ°UCG ∑Éæg ,º¡æe äòNCG GPÉeh º¡d Éæà≤∏M ‘ É¡jCGôH Éæ©e â∏°UGƒJ IójóL .IÒNC’Gh á«fÉãdG ‘'' :âdÉ˘b ó˘«˘°ùdG ≈˘∏˘«˘d Iô˘YÉ˘°ûdG √òg ¿CG øgò∏d QOÉÑàj Ée ºZQ á≤«≤◊G ‘ É˘˘góŒ É˘˘e Qó˘˘≤˘ H á˘˘∏˘ ¡˘ °S á˘˘∏˘ Ä˘ ˘°SC’G ,áHÉLEG É¡d òîàJ âbh áHƒ©°üdG ≈¡àæe ≈˘˘æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ Y ‘ á˘˘bô˘˘¨˘ e É˘˘¡˘ fƒ˘˘ c Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ eh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¢üàıG .í∏£°üŸG »Ñæàª∏d â«ÑH äCGóH ÉÃQ kÉeƒªY ∞˘bGƒ˘˘e ‘ ¬˘˘à˘ d’O ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bCG Êó˘˘LCG π˘≤˘©˘dG hPh'' :®ƒ˘ë˘∏˘e π˘µ˘°ûH É˘æ˘JÉ˘«˘M ádÉ¡÷G ƒNCGh ¬∏≤©H º«©ædG ‘ ≈≤°ûj ’EG ∞≤j ¬Ñ°ùMCG ’h .''º©æj ádÉ¡÷G ‘ ø˘˘Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ò˘æ˘e ∑QOCG ø˘˘ª˘ a ,á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh á˘˘aô˘˘©ŸG ø˘e ∞˘∏˘à˘î˘ ª˘ ∏˘ d Qò˘˘f ¬˘˘fCG ∫hC’G ¬˘˘«˘ Yh ∂°T ¿hO ø˘e »˘©˘j ,åë˘Ñ˘dGh Òµ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘Yh ,¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘qª˘ Y ¬˘˘HGÎZG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ,á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ∫ƒ˘≤˘æ˘a í˘∏˘£˘ °üŸG Gò˘˘g É˘˘æ˘ g Oó˘˘ë˘ æ˘ dh É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG Ö°SÉ˘˘ µŸG ¿EG ∫ƒ˘bCG .á˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ c âKQƒ˘˘a ™˘˘ª˘ àÛG øŸ èàæj ¿CGh ¬d óH ’ ádõ©dÉH Qƒ©°ûdG Üô˘˘°ùdG êQÉ˘˘N á˘˘aô˘˘©ŸGh Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG OGQCG .kÉ«YÉªàLG ôWDƒŸGh ´ƒæ°üŸG IQƒ˘°üH ß˘Ø˘ à– »˘˘Jô˘˘cGP âdGRÉ˘˘e IÒ¨°üdG ∂∏J π«e ∞°ûàµj ƒgh »HCG á˘aô˘©˘ª˘∏˘d ¬˘bƒ˘°T É˘¡˘ª˘©˘£˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ¤EG ÊÓ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh ôcPG ,ô©°ûdGh ÜOC’G Üô°S ÈY ójô¨àdG Ió˘«˘°ü≤˘dG ó˘gÉ˘°T É˘ª˘ æ˘ «˘ M ‹ ∫É˘˘b ¬˘˘fCG »jCGQ øe øµd á∏«ªL …òg'' áeƒYõŸG ,''∂bhó˘æ˘°U π˘˘NGO É˘˘¡˘ H »˘˘¶˘ Ø˘ à– ¿CG ’ ób !ô©°ûdG Íàµj ’ ¬∏dG ∫ƒ°SQ äÉæH »˘à˘dG ¿CG CÉ˘LÉ˘Ø˘J ¬˘fCG ¬˘Ñ˘°ùMCGh ,É˘¡˘«˘æ˘ ©˘ j ¢ù«˘dh ≈˘˘ã˘ fCG âfÉ˘˘c ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y äÈY »Ñ°üdÉH kÉª∏M ¬Ñ°ùMCG !≈ãfC’Éc ôcòdG .á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ⁄Gƒ˘˘Y º˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘j .á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘dCÉ˘°ùŸG í˘Ñ˘°üà˘°S ó˘«˘cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ±ÓàN’G ™bGƒH ΩOÉ°üJ ∫hCG Gòg ¿Éch äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘∏˘°ù∏˘˘°S CGó˘˘Ñ˘ à˘ d ,á˘˘dõ˘˘©˘ dGh »ŸÉ˘˘ ˘Y ÚH á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gGóŸGh äÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ °üdGh IÒãc äGÎa ‘ Iƒ≤dG »æëæe .º¡ŸÉYh kÉfÉ«MCG ∞©°†dGh ¿’òÿG »æëæe Éªc

Üô¨ŸG ÜÉàc OÉ–G ¬ª¶æj

Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dGh ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SBG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e .á«FGhôdG »àHôŒ ∫ÓN øe ÉfC’G »µfi ..IÉ«◊G »µfi :(ô°üe) ódÉN »e ¯ êƒYC’G ÖæjR á°SÉFôH ,á©HGôdG á°ù∏÷G .AÉ°ùædG ΩÓMCG :ôª≤dG ájôYÉ°T :(ÉjQƒ°S) »Ñ«£dG Éæ«d ¯ .á«JGP ¢Tƒ≤f :(¿OQC’G) ¢ü∏e ôë°S ¯ .Üô¨ŸÉH á«FÉ°ùædG á«æé°ùdG IÒ°ùdG :…hGôëH ø°ùM ¯ .ÉbÉH áØ«£d ¢ü°üb ‘ IÉ«◊G »µfi ..äGòdG »µfi :¿É«◊hCG º«gGôHEG ¯ á˘«˘ æ˘ é˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ µÙG ‘ IAGô˘˘b :Ò°SC’G ó˘˘°ù÷G IOÉ˘˘¡˘ °T :Údhó˘˘LÉ˘˘e ø˘˘jó˘˘dG ±ô˘˘°T ¯ .Üô¨ŸÉH á«FÉ°ùædG

á«FÉ°ùædG áHÉàµdG ‘ IÉ«◊G »µfi ..ÉfC’G »µfi ¢ù∏ÛG ¿hÉ©Jh ºYóHh OÉ–’G ´ôa ™e ≥«°ùæàH Üô¨ŸG ÜÉàc OÉ–’ …õcôŸG ÖàµŸG º¶æj 23 ¤EG 20 øe IÎØdG ‘ ''á°SOÉ°ùdG IQhódG-áHÉàµdGh ICGôŸG'' ≈≤à∏e »Ø°SBG áæjóÃ …ó∏ÑdG ,¿OQC’Gh ,ô˘FGõ÷Gh ,ô˘˘°üeh ,¢ùfƒ˘˘Jh Üô˘˘¨ŸG ø˘˘e AÉ˘˘HOCGh äÉ˘˘Ñ˘ jOCG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh ,2006 ƒ«˘dƒ˘j :´ƒ°Vƒe ‘ Ihóf ≈∏Y ≈≤à∏ŸG πªà°ûj å«M ,ôé¡ŸG øeh ,âjƒµdGh ,ÉjQƒ°Sh ,ájOƒ©°ùdGh ,»æa ¢VôYh Úàjô©°T Úà«°ùeCG ≈∏Yh ,''á«FÉ°ùædG áHÉàµdG ‘ IÉ«◊G »µfi ..ÉfC’G »µfi'' »HOC’G É¡eÉ¡°SE’ kGôjó≤J »ª°UÉ©dG áµ«∏e IôYÉ°ûdG áÑjOC’G ËôµJ IQhódG √òg ó¡°ûJ Éªc .IÉ«◊Gh ´GóHE’G ‘ É¡àHôéàH õ«ªàŸG …ôµØdGh

á«fÉãdG ájô©°ûdG á«°ùeC’G

:≈≤à∏ŸG ∫ÉªYCG ∫óL »∏j Éª«ah 2006 ƒ«dƒj 20 ¢ù«ªÿG

.ÊGôØ«e ≥◊GóÑY :Ëó≤J óÑYh ,≥jôjhR ΩÉ¡dEGh ,»bÓNCG ∫Éªch ,…Qƒ°üæŸG IôgõdGh ,ÚdhóLÉe ÉjôK :ácQÉ°ûÃ .í«°ùŸG óªMCGh ,QÉ°üÿG º«MôdG 2006 ƒ«dƒj 22 âÑ°ùdG

á«MÉààa’G á°ù∏÷G Üô¨ŸG ÜÉàc OÉ–G ¢ù«FQ áª∏c IóÑY ádÉcO á¡L ‹Gh áª∏c IóÑY ádÉcO á¡L ¢ù∏› ¢ù«FQ áª∏c »Ø°SB’ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ áª∏c »Ø°SBÉH ÜÉàµdG OÉ–G ´ôØd ΩÉ©dG ÖJÉµdG áª∏c

AÉØàMGh ËôµJ :»ª°UÉ©dG áµ«∏e

.kÉLPƒ‰ ''»µë∏d áëæLCG'' :á¨∏dG á£∏°Sh äGòdG »µfi :áeÉªMG ø°ù◊ ¯ »LÉé¡H óªfi :á°SÉFôH ¤hC’G á°ù∏÷G .ájÉµ◊G ∂∏J òæe ..IÉ«◊G ∂∏J òæe :ÉbÉH áØ«£d ¯ .ájô©°ûdG »ª°UÉ©dG áµ«∏e áHôŒ ‘ IAGôb :‘ƒ©dG Ö«‚ ¯ .…ÒgGõdG óªfi á°SÉFôH :á«fÉãdG á°ù∏÷G ¤hC’G ájô©°ûdG á«°ùeC’G .¿ÉŸÈdG áÑbh ô©°ûdG Èæe :ó«dƒdG øH ≈«ëj ¯ »JÉ«M qô°S ..»eÓMCG :(ájOƒ©°ùdG) »æØM ÖæjR ¯ iógh ,»æjôŸ áæ«eC G h ,ó«°TQƒe á–Éah :ácQÉ°ûÃ ,ΩÉgQGh ájBG êÉë∏H óªMCG :Ëó≤J .ÚJƒ°U ÚH ô©°ûdG :º°SÉ≤∏H ódÉN ¯ .»Hô©dG »FÉ°ùædG …Oô°ùdG π«îàŸG ‘ ⁄ƒ¡cƒà°S Ió≤Y :»HQ ºFGódG Ö«Ñ◊ ¯ .¿ƒª«ªæH óªMCGh ,ô°†NC’G πeCGh ,…ô°üÑdG á°ûFÉYh ,(ájOƒ©°ùdG) ≥ØZódG .Ió«°ü≤dGh ™bGƒdG ¿ôb ≈∏Y ádõdR :»ª°UÉ©dG áµ«∏e :…óÑY ΩGôcEG ¯ á«LGhORGh ÜÉ£ÿG á«dóL- IÉ«◊G ƒ∏ëàa ..çó–CG :(âjƒµdG) »∏©dG ∞°Sƒj áªWÉa ¯ 2006 ƒ«dƒj 21 á©ª÷G .ΩÓ©dG º«MôdGóÑY á°SÉFôH :á«fÉãdG á°ù∏÷G .êQÉÿGh πNGódG á«FÉ°ùædG áHÉàµdG ‘ IÉ«◊G »µfi ..ÉfC’G »µfi :Ihóf ô©°ûd áëàØæe áHQÉ≤e :»KÓãdG ≥°ùædÉH áHÉàµdG äÉ«dÉªL :ΩÉgQGh ájBG êÉë∏H óªM ¯ .á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ äÉÑJÉµdG ¢†©H iód …ƒ°ùædG ó©ÑdG :¿ƒgôH ó«°TQ ¯ ¿OƒŸG ø°ùM á°SÉFôH :¤hC’G á°ù∏÷G .»ª°UÉ©dG áµ«∏e .á«æ≤àdG áæª«gh äGòdG QGô°SCG :''»à∏«d √òg'' :º«ª©dG âjBG óªfi ¯ äÉHÉàµdG øe êPÉ‰ ∫ÓN øe ájƒãfC’G ájƒ¡dG áHQÉ≤e :(¢ùfƒJ) ô£jô£dG á∏«∏L ¯ :ácQÉ°ûe .ájô©°ûdG »ª°UÉ©dG áµ«∏e áHôŒ :ádÉªMƒH ≈°ù«©æH ¯ …ôªé◊G ìÉàØdG óÑY á°SÉFôH :áãdÉãdG á°ù∏÷G .á«FÉ°ùædG á«JGòdG .¢ûcGôe äGƒ°UCGh »ª°UÉ©dG áµ«∏e :»£jƒL ËôµdG óÑY ¯ .ôNB’G - äGòdG - áHÉàµdG :(¿OQC’G) IôjÉªY á∏«ªL ¯ 2006 ƒ«dƒj 23 óMC’G »°ù«fôŸG áªWÉØd ''AÉ°ùf ΩÓMCG'' ‘ IAGôb :hóëæH ó«°TQ ¯ .äGòdG ±É°ûàcGh áHÉàµdG ∞¨°T :(ôFGõ÷G) êƒYC’G ÖæjR ¯ ≈≤à∏ŸG ∫É¨°TCG ΩÉààNG .…ƒ¨∏dG øFÉµdG :(ÉjQƒ°S) »ª«©ædG iƒ∏°S ¯ .™fÉ°üdG ¬∏dGóÑY AÉLôd ''¢VÉjôdG äÉæH'' »µfi ‘ ÉfC’G »µfi :ΩGôc QƒgR ¯

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

´GóHE’G AÉ°†a

¯¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¯¯ ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y âë˘˘ Ñ˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ FÉ“ ø˘˘ jCG ≈°TƒŸG â©æjCGh AÉ«°†dÉH ÚàæLƒdG ¥ƒa ìÉØàdG øe kÓ°üa ..∞°Sƒj âfCG πg ..¿Éæ«©dG âs∏c ..∞°Sƒj ..∂HôH ÊÒ– ’ Ò¨J ób ∂¡Lƒa ÊQhÉ– ’ ‹ πb ..AÉ°†«ÑdG √òg ∂aGôN ÉgôcòJCG ?ΩÉª¨dÉH ≈∏ÙG ø£≤dÉc ..∞°Sƒj â°ùd ’ .§≤a ¬¡Ñ°ûJ âfCG

ô°üe ÚfÉ°ùM º°TÉg …óªM- º∏≤H ?≈àa Éj ∞°Sƒj âfCG πg ∂Jó¡Y Éªc ¢ù«d ô©°ûdG .kÉªMÉa ..¢†côJ AGOƒ°ùdG á∏°üÿGh ..IÒæŸG ∂à¡ÑL ¥ƒa ?âq∏M øjCG ∂à∏M øjCG ∞°Sƒj âfCG ..¿GƒëbC’G ô£©H âé°ùf »àdG ..∫Éª°ûdG QƒØ°üY ¢ûjQh …hóÑdG ¢SQÉØdG ∑GP âfCG πg ..∞°Sƒj ≈àa Éj ∞°Sƒj â°ùd ..âæc ¿EG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘Lh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘∏˘ ©˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°ûf á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL âæ∏YCG »JCÉj …òdGh ÜBG/¢ù£°ùZCG ô¡°ûd É¡WÉ°ûf øY ΩÉ˘˘ ≤˘ à˘ °S å«˘˘ M ,»˘˘ Ø˘ «˘ °üdG É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ ª˘ ˘°V º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG OGƒŸG ¢†©˘˘ ˘H ‘ äGQhO ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ,»˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG §ÿG ,ø˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ,ájQGô◊G á°TÉ°ûdÉH áYÉÑ£dGh ,‘GôZƒJƒØdG äGQhódG √ò¡d π«é°ùàdG ‘ ÚÑZGô∏d øµÁh 17590551 :∞JÉg ≈∏Y á«©ª÷ÉH ∫É°üJ’G kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘˘æ˘eÉ˘˘ã˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e 17590562 hCG ≈àM á©HGôdG áYÉ°ùdG øeh kGô¡X IóMGƒdG ≈àM .kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG

¢Vô˘˘ ˘ ˘©ŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ a ¿ÉHÉ«dÉH »ŸÉ˘©˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ¿ÉMôa ódÉN äÉëædG kGôNDƒe ∑QÉ°T ¿ÉHÉ«dG QÉ£Ã »ŸÉ©dG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG âë˘˘ ˘ æ˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh ,‹hó˘˘ ˘ dG á©£≤dG ºéM RhÉéàj ’ å«M ,IÒ¨°üdG .Ö©˘µ˘e Îª˘«˘à˘ æ˘ °S 50*50*50 á˘«˘à˘ ë˘ æ˘ dG :º˘˘°SG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG π˘˘ª˘ ©˘ H ¿É˘˘Mô˘˘ a ∑QÉ˘˘ °Th .''AGƒMh ΩOBG ÚH ∫É°üJG'' ¬ë«°TôJ ó©H ¿ÉMôa ácQÉ°ûe »JCÉJh å«˘M ,¢Vô˘©˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÊÉHÉ«dG Qƒ¡°ûŸG äÉëædG øe IƒYO ≈≤∏J 69 ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ,ÉcÉfÉJ »°TƒJÉg ∫É˘˘bh .⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ ë˘ fCG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘ e kÉ˘ JÉ˘˘ ë˘ f ‹ Éaô°T ó©J É¡fEG' ácQÉ°ûŸG øY ¿ÉMôa .''øjôëÑdG …ó∏Ñdh

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3:30 4:57 11:44 3:12 6:31 8:01

people@alwatannews.net

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

øWh á°ùªg

42 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 32 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

ÉeƒªY ø°ùM :¢ù≤£dG ¤G 10 øe π°üJh Ió≤Y10 ¤G 5 øe á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG QÉ¡ædG ∫ÓN √ó≤Y 15 % 30 iô¨°üdG % 80 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

’ ø˘e É˘≤˘ «˘ ª˘ Y ΩÉ˘˘æ˘ j ø˘˘ ˘e ±É˘˘ ˘ î˘ ˘ j É˘˘ ˘ e ∂∏Á ?¬fGó≤a äÉ«dÉ©a

.QOÉ«ÑdG ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH :2006/7/24 ¯ ¤EG á°TQƒdÉH ácÎ°ûŸG áYƒªÛG IQÉjR :kAÉ°ùe 06:30 ¤EG 05:30 .'ê' ÉàfEÓd ¿h Éjó«e ácô°T''

á«∏gC’G á«©ª÷G äÉWÉ°ûf ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôµJ πØM : 2006/7/20 ¯ ßaÉM ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG ájÉYQ â– øjôëÑdG ‘ á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeC’ .kÉMÉÑ°U 10:00 áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,áë°üdG IôjRh

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH :2006/7/22 ¯ .QOÉ«ÑdG ìô°ùe

:2006/7/25 ¯ Iô°VÉﬁ :kAÉ°ùe 06:30 ¤EG 05:30 'åjó◊G »˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ ˘ £ÿG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ó˘˘ «˘ ª˘ M ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ a ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ j .¿Éª∏°S

êQÉfl'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :kAÉ°ùe 06:30 ¤EG 05:30 .ø°ùfi ôgÉW PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj ± ' hô◊G

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

≈≤«°SƒŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ 08:00 ¤EG 07:00 .≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj ì' ô°ùŸG ‘

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg ¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V 2006/7/25 ¯ ±QÉY ¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H Ihó˘˘ f »˘˘ ª˘ °ù÷G ô°VÉëj á' «°SÉ«°ùdG IÉ«◊G äÉ©∏£Jh …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dG IOÉ˘˘©˘ °S É˘˘¡˘ «˘ a 9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ≈°ù«Y áæjóÃ ¢ù∏ÛG ô≤Ã kAÉ°ùe á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ◊G â«˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jOGó˘˘ YE’Gh á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G .¢Só≤dG ´QÉ°ûH

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

17496616

: 2006/7/24-23 ¯ º¶æà°S ≈£°SƒdG á¶aÉÙG á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H IQhO »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ j ∂dPh '∂∏˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‘ Úæ˘˘ ˘KE’Gh ó˘˘ ˘MC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂dPh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙG ¤EG kÉMÉÑ°U 09:00 áYÉ°ùdG .kGô¡X 1^00 ºbQ ∞JÉg QÉ°ùØà°SÓd 17872870.

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

malaradi@alwatannews.net

mali@alwatannews.net

aalsharqawi@alwatannews.net

Iô°VÉﬁ 08:00 ¤EG 07:00 ¯ É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘j 'Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG AGOC’G'' ¿Gƒ˘˘æ˘©˘H .ójƒ°S ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdÉ˘˘H z IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘ HÉ˘˘ £ÿG ø˘˘ a { ∫ƒ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ °TQh øª°V ,»JCÉJ »àdG á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG QÉWEG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG âª˘¶˘f á˘«˘Ø˘ «˘ °üdG è˘˘eGÈdG É¡«a ô°VÉM »àdGh ''IOÉ«≤dGh áHÉ£ÿG øa'' á°TQh OGƒL ºgh áHÉ£ÿG …OÉf øe Ú°üàıG øe áÑîf ,»MÉæL øªMôdGóÑYh ,QÉØ°üdG Úæ°ùMh ,äÉ«g å«˘M ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ΩÓ˘˘MCGh ,…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °Sh ,á˘¶˘aÉÙG AÉ˘æ˘ HCG ø˘˘e kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe ¿ƒ˘˘©˘ HQCG É˘˘gô˘˘°†M ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Tô˘˘ J ” ø˘˘ jò˘˘ dGh É¡æe QhÉﬁ IóY ≈∏Y á°TQƒdG â∏ªà°TGh ,ájÒÿG ±ƒÿG ≈∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch ,π°UGƒàdGh ,∫É°üJ’G ∂dò˘˘ch ,á˘˘HÉ˘˘£ÿG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,á˘˘ HÉ˘˘ £ÿG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ≈˘∏˘Y á˘°TQƒ˘dG â∏˘ª˘à˘°TG É˘˘ª˘ c ,π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCG IQGOEG ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG »JCÉJh ,ÜÉîàf’Gh âjƒ°üàdG á«Ø«ch äÉYÉªàL’G á¶aÉÙG ¢UôM ≥∏£æe øe á°TQƒdG √òg áeÉbEG AÉ˘æ˘HC’ …ô˘µ˘Ø˘dG »˘Yƒ˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG è˘˘ ˘eGÈdG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ cGô˘˘ ˘°TEGh á˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘aÉÙG IQGOEG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H âª˘˘«˘ bCGh ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh .™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YÉªàL’G èeGÈdG

≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ìƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e QGƒ˘˘ M ‘

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG AÉ˘æ˘KCG á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG •ô˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘ J ó˘˘b. •ƒ˘¨˘°†d ¢Vô˘©˘à˘J ó˘b á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG ∂JÉ˘«˘Mh ,∂JÉ˘˘«˘ M ∂jô˘˘°T kÉÑ∏°S ∂«∏Y ¿hôKDƒj øjòdG ∂ÄdhC’ ™ªà°ùJ ’ ,Iójó°T (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

¿ƒ˘µ˘j ó˘b ,á˘ª˘«˘≤˘dG äÉ˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘˘e kGQò˘˘M ÌcCG ø˘˘c ¿hôNB’G ´ÉæbEG ∂æµÁ ,Ωƒ«dG ábô°S hCG QAÉ°ùN ∑Éæg á«dÉe á≤FÉ°V ‘ kÉ©bGh ∂°ùØf óŒ ó≤a ,ácQÉ°ûŸÉH (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

º˘©˘æ˘ J ¿B’G âfCG ,äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e …CG Öæ˘˘é˘ à˘ J ¿CG ∫hÉ˘˘M ò«ØæJ ‘ ±ô°üàdG .. ™jô°S ∂∏©Œ á∏FÉg á«∏≤Y äGQó≤H ∂fCÉ°T øe π«∏≤àdG ¿hQƒ«¨dG AÓeõdG ∫hÉëj ,∑QÉµaG (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

≈∏Y kÉ©∏£e ¿ƒµJ ¿CG ¿hO ôeCG …BG ‘ ∂°ùØf ºë≤J ’ ,¬æY åë˘Ñ˘J É˘e ƒ˘g ‘É˘≤˘ã˘dG ≥˘jƒ˘°†à˘dG ,≥˘FÉ˘≤◊G ™˘«˘ª˘L kÉØbDƒe òNCÉJ ¿CG πÑa ∂d áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG πc ∂jód ¿CG ócCÉJ áeOÉb Iƒ£N iCG òîàJ hCG (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

ø˘e ó˘jõ˘J ¿CG ‘ Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘Ñ˘ ZQ ∂jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b GPEG á˘˘ ˘jOÉŸG Ö°SÉ˘˘ ˘µŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG RGô˘˘ ˘MEG ∂æ˘˘ ˘µÁ ,∂fRh ¢Vô©àJ ,á«∏NGódG ∑ôYÉ°ûeh ∂°SóëH QƒeC’G ™e â∏eÉ©J ø˘e kÉ˘«˘aÉ˘c kÉ˘£˘°ùb ò˘NCÉ˘ J ⁄ GPEG á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d áMGôdG (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

¬∏dG á«≤H áÄ«¡H á«aÉ≤ãdG áæé∏dG âª¶f kGQGƒ˘M ¥ôÙÉ˘H »Áô˘c á˘«˘æ˘ «˘ °ùë˘˘H º˘˘¶˘ YC’G Ú°ùM ≈˘°Sƒ˘e ï˘«˘°ûdG á˘MÉ˘ª˘°S ™˘e kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘ e .™ªàÛG ≈∏Y √ôKCGh ÒØµàdG ∫ƒM ôKCG øY ≈°Sƒe ï«°ûdG çó– ,ájGóÑdG ‘ ΩÓ°SE’G íÑ°UCG ∞«ch ,ΩÓ°SE’G ≈∏Y ÒØµàdG âKó˘M »˘à˘dG çGó˘MC’G ¢†©˘H ÖÑ˘°ùH kÉ˘ª˘ ¡˘ à˘ e º°SÉH AÉjôHC’G πàbh ÚjÒØµàdG ôµa ÖÑ°ùH ÒØ˘µ˘à˘dG ô˘KCG ø˘Y º˘∏˘µ˘J ∂dP ó˘©˘ Hh ,ΩÓ˘˘°SE’G º¡fCG ÖÑ°ùH Éææ«H ÏØdG ´QRh Éæ©ªà› ≈∏Y πc πàbh á«fÉ£«°ûdG ºgQÉµaCG ô°ûf ¿hójôj .º¡©Ñàj ’ øe ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†◊G åM ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ àÿG ‘h ¿CG π˘Ñ˘b ÒØ˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°†≤˘j »˘µ˘d Ghó˘ë˘à˘j .™ªàÛG ≈∏Y ÒØµàdG »°†≤j

,º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ô˘°SCÉ˘J º˘¡– ø˘e ƒ˘ë˘f á˘°SÉ˘°ù◊G ∂à˘©˘«˘Ñ˘ W ∂JÉ«M ÚJhQ øe Ò¨Jh kGÒãc ∂éYõJ ∫É£YC’G ¢†©H ójôjh øgòdG íàØàe Ωƒ«dG kÉ°üî°T óŒ ób ,∫õæŸG ‘ »eƒ«dG ∂àÑë°U ‘ AÉ≤ÑdG (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

èFÉàf ≈∏Y π°üëàd ¬«ØàdGh πª©dG ÚH ™ª÷G ∂æµÁ ‘ •ƒ˘˘ ¨˘ °†dG ¢†©˘˘ Hh ,äÓ˘˘ Mô˘˘ ∏˘ d ™˘˘ FGQ Ωƒ˘˘ j Gò˘˘ g ,Iƒ˘˘ Lô˘˘ e .IójóY äGôJƒJ ∂d ÖÑ°ùJ ∫õæŸG (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

êôîJ ¿CG Öéjh ,∫ÉØWC’ÉH kGÒãc ∂dÉH π¨°ûæj kGó˘«˘L π˘¨˘à˘°ùJ ¿CG ∫hÉ˘M ,Ωƒ˘«˘dG Oó˘L AÉ˘bó˘˘°UCG π˘˘HÉ˘˘≤˘ Jh .≥aC’G ‘ ∂d ìƒ∏j …òdG ó«÷G ∂¶M (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯

∑hÈ˘˘ ˘ e

∑hÈ˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ à˘ æ˘ HG ìÉ˘˘ é˘ æ˘ H »˘˘ é˘ æ˘ N Oƒ˘˘ ªﬁ Iô˘˘ °SCG â∏˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG âqæ“h ,¥ƒØàH ájOGóY’G á∏MôŸG AÉ¡fEG ó©H (¿ÉæM) .≥«aƒàdGh ìÉéædG Iô°SC’G É¡d

IOƒ˘˘ ˘dƒŸG Iójó÷G

¢†©H ‘ ∑Î°TG ,ôeC’G ∂æµeCG GPEG πªY äÓMôH ºb ,∂°ùØfh ∂JQó≤d kÉcGQOEG ÌcCG ∂∏©Œ »àdG áÑjQóàdG äGQhódG .áMGQ ÌcCG ∂dõæe π©Œ ¥ôW ‘ ôµa (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

á£°ûfC’G ¢†©H ‘ âcQÉ°T GPEG IójóL äÉbGó°U ¿ƒµà°S øc ,Å°T πc ‘ Ωƒ∏dG ∂«∏Y ≈≤∏j ób ∂µjô°T ,á«Ä«ÑdG ≈ØWÉY ´GóN iCG øe kGQòM

z¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H{

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ ™˘˘e ¬˘˘«˘ °†≤˘˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dÉ˘˘Hh ô˘˘Ø˘ °ùdÉ˘˘H kGÒã˘˘c ™˘˘à˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿ƒ˘µ˘J A≈˘°T π˘c π˘Ñ˘bh ∂à˘bÉ˘«˘d π˘eÉ˘c ‘ ¿ƒ˘µ˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG ,∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG .∂©°Sh ‘ Ée πc π©aGh ∂Fhóg ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫hÉMh ,kÉª°SÉM

ÖdÉZ ∫BGh π«àa Éà∏FÉY IOƒ˘dƒŸÉ˘H ÊÉ˘¡˘à˘dG ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ J á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y âbRoQ PEG ''¿É˘˘ «˘ ˘ H'' IOƒdƒÃ ÖdÉZ ∫BG º«gGôHG ,''¿É˘«˘H'' É˘gƒ˘ª˘°SCG á˘∏˘«˘ ª˘ L ‘ »˘˘ ˘ HÎJh ,∑hÈe ∞˘˘ ˘ dCG .ºcõY

∑ô–h ≥aC’G ‘ ìƒ∏J ≈àdG äÉ≤Ø°üdG øe ¬àfG ôWÉîJ ’ ,áëHôe hóÑJ »àdG Iójó÷G äÉ≤Ø°üdG ƒëf ™bƒJ ,á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dG ™e äÓµ°ûe ‘ ∫ƒNhódG ÖæŒh øjôNBÓd íª°ùJ ⁄ GPEG ∫õæŸG ‘ Ö°†¨dG øe ádÉM OƒLh . ±ô°üàdG ájôëH

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ó``«a ™```«Ñ∏d OGô``Yh ó`æ°S »`a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G 39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

ä’hÉ≤ŸGh äGQÉ≤©∏d ÊÉ°ùM Hassani Properties & Construction

áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH ∞«µe .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG Îe QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d 1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ °†dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e §˘˘ °Sh ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ .QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .Ωób ∞dG .37 É¡àMÉ°ùe õ˘˘côŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ô˘©˘°S .Ωó˘˘b 8200 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe RÉ˘˘à‡ ™˘˘bƒ˘˘e ‘ »˘˘ë˘ °üdG .QÉæjO 12 Ωó≤dG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

17 331184 :¢ùcÉa - 39633212 - 17 330184 :∞JÉg

QÉ``````éjEÓ````d

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG 36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -2 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 3300 πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -5 .QÉæjO ∞dCG .105 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -6 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -7 .∞dCG 110 h ∞dCG .120 ‹ÉY ‘ Ó«a -8 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .™Hôe Ωób .8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -11 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG .110 ÜGOôL ‘ Ó«a -12 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 . ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe , á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG -20 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

π```````````````∏a ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a .5 ™«Ñ∏d @ Ó«ØdG áMÉ°ùe …QÉéàdG ¿ÉjhQ õcôe ∞∏N óæ°S á≤£æe 3 ,äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ M 5 ,Ωƒ˘˘ f ±ô˘˘ Z 4 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ ˘J ,Ωó˘˘ b 4800 ,≥˘FÉ˘°S á˘˘aô˘˘Z ,á˘˘eOÉ˘˘N ±ô˘˘Z ,»˘˘∏˘ NGO ï˘˘Ñ˘ £˘ e , ä’É˘˘°U .( 2 sold ) QÉæjO ∞dG 150 Ó«ØdG ô©°S .á≤jóM QÉ°S ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe ¢ùcƒ∏jO ôHƒ°S Ó«a ™«Ñ∏d @ 5 øe ¿ƒµàJ ,Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe .1 ÉjGô°S øe Üô≤dÉH ±ôZ ,»∏NGO ïÑ£e ,ä’É°U 3 ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ QÉæjO ∞dG 250 Ó«ØdG ô©°S .áMÉÑ°S ácôH ,áeOÉN »````````°VGQCG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG . …QÉŒh »æµ°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£fl @ ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S 60*60 ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @

¢VQC’G á˘˘MÉ˘˘°ùe ™˘˘ ∏˘ ˘°†dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e Üô˘˘ b Ó˘˘«˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 100 Ú≤HÉW IójóL »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ . QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (11962) ºbQ ¿ÓYEG 18/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¤G Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¬°VGÎYG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G

∞«°S øªMôdGóÑY ⁄É°S áªWÉa ¢ùHÓŸG »ch π«°ù¨d ¢SÉŸG ÜGôµ°ù∏d êQGƒ÷G ÜGôµ°S ) ¿OÉ©ŸG IOôN ™«H )

:™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T 103

101

:ôLÉàdG º°SEG :‹É◊G …QÉéàdG º°S’G :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°S’G :•É°ûædG ´ƒf

:≈æÑe

:πﬁ

178

0000

:ó«≤dG ºbQ 48828-1

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (8238) ºbQ ¿ÓYEG 18/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ πjƒ– Ö∏£H ø°ùM Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY Oƒ∏N IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ∞°Sƒj π«àa äÉ«g ¬jôîa /ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG äÓÙG

•É°ûædG ´ƒf

…QÉéàdG º°SE’G

ó«≤dG ºbQ

Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY Oƒ∏N á°ù°SDƒe 51976-1 ø°ùM :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ

áLRÉ£dG Ωƒë∏dG ™«H :áæjóŸG „õdG

358

202

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

á«°ShQ

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

969

636

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

836

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

633

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853 975

17530777 :∞JÉg …ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 1410 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

2025

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh

Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

638

2077

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

969

387

IRÉ˘LE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏ÑÃ ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊É˘˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ß˘Yƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQÉ˘jõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ Éªc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T .kGQÉæjO 30 ≠∏ÑÃ áeôµŸG áæjóÃ ÖàµŸG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£ﬁ ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

589

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

807

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

QÉ```````Ø``°SCG

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

á«°VÉjQõcGôe

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

640

2057

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

¿hó``©à°ùe

982

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

985

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 563

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh

á«©eÉL çƒëH

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 2066 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

39668450-17550908 :∞JÉg 17555702 :¢ùcÉa

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J - ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa 2052

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

1417

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

á˘µ˘e ÚH ∫É˘Mô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

1423

2058

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG

,º`` ` ` ` ` «ª°üJ ,á«fÓYEG äÉMÉ°ùe ™bGƒe º«ª°üJ áYÉÑW , âfÎf’G

Iô```ªYh è``M

áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Iô```ªYh è``M

¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d

√OhGhòdG á∏ªM Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh

ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üî˘°û∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH ΩÉ˘˘jCG 5 :á˘«˘dÉ˘à˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj Éªc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - á˘˘µ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - á˘˘ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äÉ˘˘ °UÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°SÉ˘˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY 2024

áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ ˘jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘∏˘ Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ ˘HG , á˘˘ µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H 20 §˘˘ ≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ ˘e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 ¥ƒ°ùàdGh AGò¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¬˘˘Ø˘ jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘MQh ô¡°T èeÉfôH GƒÑbôJ , ∑QÉHGƒc’Gh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ 39335444 - 39335443

É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/3 , 7/20 :á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘ °üb ,OÉ˘˘ «˘ ˘LGC 65 ø˘˘ e kGAGó˘˘ à˘ ˘HGE .(á˘˘ æ˘ ˘jóŸG QGƒ˘˘ fGC ) äÓ°UGƒŸG óLƒJ å«M ,§≤a QÉæjO »˘bGô˘dG ø˘µ˘°ùdGh á˘ë˘jôŸGh á˘Ø˘«˘ µŸG Úeô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÒãµdGh õ«ªŸG OÉ°TQE’Gh äÉ≤HÉ°ùŸGh .äÉÄLÉØŸG øe ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG É˘˘ fô˘˘ °ùj É˘˘ ª˘ ˘c kGƒLh kGôH á°UÉÿG äÓMôdG º«¶æJ õéMh è«∏ÿG ≥WÉæe ™«ªL ¤EG 1420 QGóe ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T .á˘˘jô˘˘¨˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á˘˘æ˘ °ùdG :kÉªFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

É«fGôchCG ‘ ¿Éæ°SC’G ÖWh …ô°ûÑdG Ö£dG á°SGQód IƒYO É¡H ±Î©ŸGh á«fGôchC’G äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG ‘ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe 2006/8/30 ≈àM ôªà°ùe π«é°ùàdG@ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1325 …ô°ûÑdG Ö£dG :á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1515 ¿Éæ°SC’G ÖW @ QÉæjO 2800 ‹GƒëH Qó≤J á∏eÉ°ûdG á°SGQó∏d ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH @áÑdÉWh ÖdÉW 40 ÜQÉ≤j Ée Éæjód óLƒj@ á©eÉ÷ÉH ‘ ¿ƒ°SQój øjôëÑdG øe

ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 1772170 :¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a 17721921 :∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG 55422:Ü.¢U www.almal-aist.com E-mail.: amald@batelco.com

2068

2055

2076

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

287

973

978

837

963

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

ΩÉ©dG ‘ kÉeƒj 365 πªLCÉH É¡©e º©æJ IQÉ«°S õæH - ¢Só«°Sôe

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à‰ :OGó◊G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a

º«gGôHG π«∏N -ôjƒ°üJ

OGó◊G ¬∏dGóÑY ™e QGƒM ‘ øWƒdG

äGQÉ«°ùdG áfÉ«°U ‘ AGÈN Éæjód ôaƒàj Éªc ,øFÉHõdG .''AÉØcCG Ú°Sóæ¡e …ójCG ≈∏Y º¡JÉjQóJ Gƒ≤∏J ó≤©«°S …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ¿CG OGó◊G ìô°Uh Ëó≤àd á«˘fÉ˘ª˘à˘FG á˘bÉ˘£˘H QGó˘°UE’ HSBC ™˘e ¥É˘˘Ø˘ JG á˘°SGQO Oó˘°üH É˘æ˘fCG É˘ª˘c .ô˘°ù«˘e π˘µ˘°ûH á˘fÉ˘«˘°üdG á˘eó˘N äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ π«ª©∏d á«fÉ› áfÉ«°U áeóN Ëó≤J Gòg ÖMÉ°ü«°Sh ,2008 ájGóH ™e ¬∏dG AÉ°T ¿EG ≥Ñ£àà°S á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉcô°û∏d »µ«∏ªàdG QÉéjE’G áeóN .∑ƒæÑdGh ‘ ó«÷G Éæ°Vô©e íààØæ°S πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ™eh ø˘e »˘¡˘à˘æ˘f ¿CG ó˘©˘H (Ëó˘˘≤˘ dG »˘˘YÉ˘˘æŸG ¢Vô˘˘©˘ e) IÎ°S ¢Só«°SôŸG ¢VQÉ©Ÿ á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒª∏d kÉ≤ÑW ¬ª«ª°üJ ,™Hôe Îe 29700 áMÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ,¬∏c ⁄É©dG ‘ .áfÉ«°U õcôeh ¢Vô©e πª°û«°Sh

ïjQÉJ ∫ƒM ''øWƒdG'' á∏Ä°SCG øe Òãc ≈∏Y ÜÉLCG IÎ°ùH CGó˘Hh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘J kÉ˘°†jCGh á˘cô˘˘°ûdG äGRÉ‚EGh ÒãµdG á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN Éfõ‚CG'' :kÓFÉb åjó◊G SCLASS áÄØdG äGQÉ«°S ìôW É¡°SCGQ ≈∏Yh AÉ«°TC’G øe ‘ kGQƒ˘£˘J ÌcCG É˘¡˘fƒ˘µ˘d É˘˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°üHC’G âØ˘˘£˘ N »˘˘à˘ dG áÄØd π°üJ IQÉ«°S »¡a ,kÉfÉeCG ÌcCG kÉ°†jCGh AGOC’Gh πµ°ûdG ¢Só«°SôŸG äÉ©«Ñe â≤≤M ó≤d'' :OGó◊G ±É°VCGh VIP . óbh, 2005 ΩÉ©H káfQÉ≤e ΩÉ©dG Gòg ∞©°†dG øjôëÑdG ‘ IOƒL ¤EG Gòg ™Lôjh ,ÉgÉæ©bƒJÉe áÑ°ùædG √òg âbÉa ,™«ÑdG ó©HÉe áeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH áMhô£ŸG äGQÉ«°ùdG »˘g ¢Só˘«˘°SôŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°S …QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H ™˘bƒ˘à˘ fh ôjƒ£àd kÉªFGO ≈©°ùf øëæa ,øjôëÑdG ‘ ¤hC’G IQÉ«°ùdG á˘«˘Ñ˘jQó˘J äGQhO ∫Ó˘N ø˘e ,π˘«˘ª˘©˘∏˘d á˘eó˘˘≤ŸG á˘˘eóÿG ™e πeÉ©àdG á«Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘à˘d É˘æ˘«˘Ø˘XƒŸ É˘¡˘ª˘«˘≤˘f

ø°ùﬁ áÑg -IÎ°S œÉædG ¿ƒµj ¿CG óH’ IóFGôdG AÉª°SC’G ™ªàŒ ÉeóæY ¢Só˘«˘°SôŸG IQÉ˘«˘°ùdG äAÉ˘L ∂dò˘d ,∫É˘˘«ÿG ¥ƒ˘˘Ø˘ j A»˘˘°T kÉ°†jCG hõ¨àdh ,¿hÉ©àdG Gòg ìÉ‚ ócDƒàd áØ∏àıG É¡JÉÄØH áYƒª› …ô°ü◊G É¡∏«ch ∫ÓN øe øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG .√O’hGh OGó◊G ¬∏dG óÑY ó«©°S ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘jƒ˘˘W ï˘˘ jQÉ˘˘ J OGó◊G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛh πch ,É«fÉŸG ‘ ¢Só«°SôŸG ™fÉ°üe ™e IÒãc äGRÉ‚EGh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG äÉ˘˘eó˘˘Nh ¢VQÉ˘˘©Ÿ ÒÑ˘˘c Qƒ˘˘£˘ J ó˘˘¡˘ °ûj ΩÉ˘˘Y AÉæàbG ≈∏Y AÓª©dG ∫ÉÑbEG √ócDƒjh ,¢Só«°SôŸG äGQÉ«°ùd .¢SÉŸG πãe ÉgQÉÑàYÉH ¢Só«°SôŸG ¬∏dG óÑY ó«©°S ácô°T ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe ™e AÉ≤d ‘h º¡°Vô©e ‘ OGó◊G ¬∏dG óÑY ó«°ùdG √O’hCGh OGó◊G

Iójó÷G S áÄØdG ≈∏Y S á˘Ä˘Ø˘dG ó˘cDƒ˘ J iô˘˘NCG Iô˘˘e - ¢Só«°Sôe ¬Ñ©∏J …òdG óFGôdG QhódG í°†àjh ,Ò¶ædG ™˘£˘≤˘æ˘e ¥ƒ˘Ø˘à˘H õ˘æ˘H á˘aÉ˘°ùe §˘Ñ˘°V ΩÉ˘¶˘f ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP .∫ó©ŸG ¿ÉeC’G ∫hCG S áÄØdG âfÉc 2002 ΩÉY ‘ á˘˘«˘ °ùM á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J IQÉ˘˘«˘ °S âë‚ Ωƒ«dGh ,á˘«˘LQÉÿG äGô˘KDƒ˘ª˘∏˘d ,É¡jód ¢SGƒ◊G Iƒb IOÉjR ‘ IQÉ«°ùdG ,IôµÑŸG ájÉ˘ª◊G ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘«˘a ô˘aƒ˘à˘«˘a ∞˘bGƒ˘e ‘ ÜÉ˘cô˘˘∏˘ d π˘˘°†aCG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh .áLô◊G IOÉ«≤dG …OÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ¿GhCG äÉ˘˘ ˘a ¿EGh ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Mh OÉ˘ª˘à˘ YC’G á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ∂æ˘˘µÁ ,çOÉ◊G á≤MÓdG ájÉª◊G ΩÉ¶æa ,S áÄØdG ≈∏Y ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG QGô˘°VC’G ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j .çOÉ◊G Ió˘˘«˘ à˘ Y Î°SOhQ SLK á˘˘Ä˘ Ø˘ dG .á∏«°UCG ¬«Hƒc QƒÑ°Sh Ò°SCG ?ÉgOƒbCG ΩCG É¡dÉªL ógÉ°TCG ?á≤∏¨e ΩCG áaƒ°ûµe É¡H

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH íààØ«°Sh ™Hôe Îe 29700 ¬àMÉ°ùe ójó÷G ¢Vô©ŸG íÑ°UCG ¤hC’G áLQódÉH ôØ°ùdG Ék °†jCG äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ kÉMÉàe Ωƒ«dG É¡HGƒHCG ™°ShCG øe á«µ«eÉæjódG - R áÄØdG å«M ,¥ƒÑ°ùe ÒZ áHÉMôdÉH kGQƒ©°T 2+4 óYÉ≤ŸG ΩÉ¶f äGP R áÄØdG øe á«°VÉjôdG ádÉMôdG »Ø°†J Qó˘b ±ô˘©˘J ÚM á˘°ûgó˘dG ∂µ˘∏˘ª˘à˘J ¿CG Öé˘Y ’h .¢UÉ˘î˘ °TCG á˘˘à˘ °ùd á˘˘ë˘ jô˘˘e IOô˘˘Ø˘ e ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J .á∏MôdG ∫ƒW ¿Éc Éª¡e É¡H ô©°ûJ »àdG áMGôdG ióeh áHÉMôdG ∂∏àH IQÉ«°S É¡H ™àªàJ »àdG á«µ«eÉæjódG ,çóMC’G π«÷G øe V8 äÉfGƒ£°SC’G á«fÉªK äÉcôÙGh V6 äÉfGƒ£°SC’G á«°SGó°S äÉcôÙG Èà©Jh πbÉfh AIRMATIC »FGƒ¡dG ≥«∏©àdG ΩÉ¶f ∂dòch ATIC4 äÓé©dG ™«ªéH ™aódG ΩÉ¶f ¤EG áaÉ°VEG Iƒ≤dG øe Qób ÈcCG ≥«≤– øY ádhDƒ°ùŸG »g -TRONIC7 äÉ≤«°û©àdG »YÉÑ°S »µ«JÉeƒJC’G ácô◊G ¬æµd- Ω5016 ∫ƒ£H πjƒ£dG RGô£dG ≈∏Y …ô°ùJ É¡∏c ÉjGõŸG √òg ¿CG »¡jóHh .áMGôdG øe iƒà°ùe ≈∏YCGh .áHÉMQh á©°S ÌcCG

É¡LÉàëj §≤a á«fÉK ¿hô°ûY ¬àYhQ »∏éæJ »µd »≤«≤◊G ∫Éª÷G Ió«àY Î°SOhQ SLK áÄØdG á∏«°UG á«Hƒc QƒÑ°Sh âfCGh ∂JÒM ióe ÚÑJ á∏Ä°SCG É¡∏c ?É¡H iOÉ¡JCG ΩCG ≥∏£f ójôØdG »°VÉjôdG É¡ª«ª°üàH SLK áÄØdG õ«ªàJ .É¡eÉeCG ∞bGh …òdG V6 äÉfGƒ£°SC’G »°SGó°S É¡côﬁh ≥«fC’G É¡∏µ°T øY kÓ°†a »FÉHô¡µdG ∞≤°ùdG ∂dòc ¿GQhódG áeƒ©fh Iƒ≤dG ÚH Ée ™ªéj IôµàÑŸG AIRSCARF ¢SCGôdG §«ﬁ áÄaóJh ƒjQÉa Ö∏°üdG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G äGPh kÉ˘ ª˘ é˘ M ÈcC’G á˘˘ «˘ Ñ˘ fÉ÷G á˘˘ «˘ ˘FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG äGOÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dGh áÄØdG øe â∏©L- ƒjôHÉµdG äGRGô£d kÉ°ü«°üN ¢SCGô∏d á«aÉ°VE’G .∫ƒ≤©dG ∂∏Áh Üƒ∏≤dG ô°SCÉj ¬Yƒf øe kGójôa kGRGôW KLS

…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ¢Só«°SôŸG áfÉ«°üd HSBC ábÉ£H B áÄØdG/ á«°VÉjôdG ádÉMôdG äGRGôW B á˘Ä˘Ø˘dG ,äGQÉ˘«˘°S Ió˘Y IOÉ˘«˘ b ø˘˘Y ∂«˘˘æ˘ ¨˘ J §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh IQÉ˘˘«˘ °S

.≈°†e âbh …CG øe k’Éæe ÜôbCG Ωƒ«dG áMGôdGh á«µ«eÉæjódGh áHÉMôdG ™ªa ;É¡ª°SG ¬H ô°ûÑj Ée πµH B áÄØdG øe á«°VÉjôdG ádÉMôdG Ωõà∏J ÒãµH ≈£îàj Ée ÜÉcôdG ô¶àæj kGÎe 4^72 ió©àj ’ …òdG É¡dƒW π˘µ˘°ûdÉ˘H º˘˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘H IQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘a .¿É˘˘µŸG á˘˘HÉ˘˘MQ Oô› kGõ˘˘eQ í˘˘∏˘ °üJ ΩÉ˘˘eCÓ˘ d IQó˘˘ ë˘ ˘æŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ÷G ¬˘˘ Wƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘H »˘˘ WhôıG Ió≤©ŸGh á«còdG IOÉ«≤dG á«µ«eÉæjO áª¶fCG ÉeCG .á°üdÉÿG á«µ«eÉæjó∏d IOÉ«b øe π©Œ ¿CG É¡fCÉ°T øªa ,Iƒ≤dÉH áª©ØŸG äÉcôÙG ≈∏Y IhÓY äÉ°VÉjôdG ´GƒfCG á°SQÉª∏d áÑ°ùædÉHh .∂°ùØf ¤EG äÉ°VÉjôdG ÖMCG B áÄØdG øY ÉeCGh ,Ò«¨à∏˘d É˘¡˘à˘«˘∏˘HÉ˘≤˘H õ˘«˘ª˘à˘J IQÉ˘«˘°ùdG IQƒ˘°ü≤˘e ¿EÉ˘a ,iô˘NC’G ∂dP ‘ É¡fCÉ°T- äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≥≤– É¡fEÉa ,áMGQh AÉNÎ°SG ‘ ôØ°ùdG .õæH- ¢Só«°Sôe äGQÉ«°S ™«ªL ¿CÉ°T

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

»°Tƒ∏ÑdG ¬∏dGóÑY ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG º¡æ«H

™HGôdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡Ã ÚcQÉ°ûŸG »≤à∏J z

óªM øH ¿É£∏°S

..z

{ º¡æ«H

zIÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ á˘aÉ˘ë˘°üdG h ø˘Ø˘dG Ωuô˘µ˘ oJ :äÉYƒæe-»bô°ûdG ´ÉaôdG πc É¡JOÉ©ch »bô°ûdG ´ÉaôdÉH I' Ò¨°üdG QGódG'' ΩuôµoJ á˘˘°Vô˘˘ ©˘ dGh äƒ˘˘ °üdG ¿ƒ˘˘ æ˘ a ‘ ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ªŸG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ HQCG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SCG »eôµe ¿CG »©jhôdG º«gGôHEG ìô°U óbh ,á«æØdG áaÉë°üdGh º¡JÉeóNh º¡J’É› ‘ ºgõ«ªàd ºgQÉ«àNG ” AÉ°ùŸG Gòg ¬eó≤J ¿CG ¤EG QGódG ≈©°ùJ Ée Gògh ,á«aÉë°U hCG á«æa âfÉc .º¡J’É› ‘ õ«ªàdG Gòg º¡«a iôJ øjòdG πµd äƒ˘˘°üdG ¿É˘˘æ˘ a ó˘˘ª˘ M ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S QÉ˘˘ «˘ à˘ NG ” ¬˘˘ fGC ±É˘˘ °VCGh ¬jój ≈∏Y êôîJh äGƒæ°ùd øØdG Gòg ≈£YCG …òdGh ±hô©ŸG .…Òª÷G óªMCG ¿ÉæØdG º¡ªgCG ¿Éc ∫É«LCG »∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY ‘Éë°üdG QÉ«àNG ” ∂dòch ÒZ ¬˘˘JÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ø˘˘Ø˘ ∏˘ d ¬˘˘JÉ˘˘eóÿ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∞˘˘ °üH ¬˘˘ aƒ˘˘ bhh ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ø' ˘ Wƒ˘˘ dG'' ‘ ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ j É˘˘ eh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .øjôNB’G øY kGõ«“ Èà©j »æjôëÑdG ¬∏dGóÑY øH º«gGôHEG QÉ«àNG ∂dòc ” :º«gGôHEG ∫Ébh ¿ƒ˘˘æ˘ah »˘˘Ñ˘©˘°ûdG çGÎdÉ˘˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e ó˘˘MGh ¬˘˘fC’ »˘˘©˘ jhô˘˘dG Òãµ∏d ¬Áó≤Jh ¬àbh øe ÒãµdG ºgÉ£YCG øjòdGh ,á°Vô©dG .¿ƒæØdG √òg øe óMCG ìÉàØe ∑QÉÑe »Ñ©°ûdG ¿ÉæØdG ¿Éc ™HGôdG ΩôµŸGh ≈˘˘ ©˘ °ùf »˘˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,äƒ˘˘ °üdG ø˘˘ a ‘ ø˘˘ jRQÉ˘˘ Ñ˘ dG .¿É«°ùædG ±ƒØ°U ‘ øcôJ ¿CG πÑb É¡«∏Y á¶aÉÙÉH ÖdÉ£fh QGódG ¿CG ≈∏Y äÉYƒæª∏d ¬ãjóM »©jhôdG º«gGôHEG ºàNh øjRQÉH ºgóŒ øe Ëôµàd ≈©°ùJ Ée kÉªFGO IÒ¨°U áæÑd »g áª∏µdG hCG øë∏dG hCG AÉæ¨dG ‘ âfÉc ,á«æØdG º¡J’É› ‘ ∫É°üjEG ‘ º¡ŸG Aõ÷G ƒg …òdG »Øë°üdG ∫ÉÛG ≈àMh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ H’E Gh ,¬˘˘ H ™˘˘ ª˘ à˘ °ùŸG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ Jh ,√Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷ ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG .AÉ£©dG ÜQO ‘ kGôªà°ùe

‘ƒNh »cÉÑJQCG πjRCG ¿CG ójQCGh ''è«∏ÿG º‚'' .''∫ÉÛG Gò¡H »≤jôW ≥°TCG »µd ìô°ùŸG ≈∏Y øe ƒgh (kÉeÉY 16) ø°ùM ó©°S ∑Î°ûŸG ácQÉ°ûŸG á°Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ÚcÎ°ûŸG √ò˘g ó˘©˘°S OÉ˘°TCGh º˘¡˘æ˘°S ô˘¨˘°U º˘ZQ ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ø˘Yh ,¿É˘Lô˘˘¡ŸG IQGOEG É˘˘¡˘ à˘ £˘ N »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG ÖÑ°ùH á°Uôa …ód øµJ ⁄'' :∫ƒ≤j ¬àcQÉ°ûe èeGôH ‘ ácQÉ°ûŸG øe ôØ°ùdG IÌch á°SGQódG AÉL ób ¬fCÉH øXCGh á«∏ÙG äÉfÉLô¡ŸG hCG IGƒ¡dG ≥≤MCG »µd »àÑgƒe øe QƒWC’ Ö°SÉæŸG âbƒdG .¢SÉædG ÚH kÉHƒÑfi kÉHô£e ¿ƒcCG ¿CÉH »à«æeCG ∑QÉ°ûj (kÉeÉY 20) ídÉ°U óªfi ∑Î°ûŸGh ìÉéædG ≥≤ëj ¿CG ≈æªàjh ,¤hC’G Iôª∏d kÉ°†jCG ™˘«˘é˘°ûJ ø˘µ˘d á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¢Vƒ˘˘N ‘ OOô˘˘J ó˘˘©˘ H .∂dòd ¬©aO ¬d ¬FÉbó°UCG ∫hÉ˘˘M ó˘˘≤˘ a ó˘˘ ªfih ó˘˘ ©˘ ˘°S ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGôe ™HQCG (kÉeÉY 18) ¬∏dGóÑY »∏Y ∑Î°ûŸG ß◊G ¬˘¶˘Ø˘dÉ˘ë˘j ⁄ ø˘µ˘d ,è˘eGÈdG ∞˘∏˘ à˘ îÃ »æ©J ±ƒ°S ¬fC’ ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ≈æªàjh .ÒãµdG ¬d iƒ∏°S ácÎ°ûŸG ÉæàKóM á«æa á∏FÉY øeh á«æa Iô°SCG øe ÉfCG'' :âdÉbh (kÉeÉY 28) ôªY ƒgh ''ôªY óªfi'' …Éf ±RÉYh øë∏e …ódGƒa »ªYh ‹ÉN ∂dòch AÉæ¨dG ≈∏Y »æ©é°T øe IQƒ˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘eCG ¿CG ≈˘æ“CGh ,¿É˘Hô˘£˘ e á«æjôëÑdG á«æØdG áMÉ°ùdG ¿CÉH á°UÉN ,áaô°ûe .''äÉHô£ŸG ‘ áë°T øe ÊÉ©J ó˘ª˘M ∑Î°ûŸG kÉ˘ °†jCG á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘eh »˘Ñ˘©˘ °ûdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘HG (kÉ˘ eÉ˘˘Y 16) ¢ù«˘˘bƒ˘˘H :¬àcQÉ°ûe øY ¢ù«bƒH ∫ƒ≤jh ,¢ù«bƒH ¬∏dGóÑY »æZCG Ée kÉªFGO øµd ô¨°üdG òæe AÉæ¨dÉH äCGóH'' ,…ó˘˘ dGh á˘˘ aó˘˘ °U »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°S ¿CG ¤EG …ó˘˘ Mƒ˘˘ d ká∏˘°UGƒ˘e √Èà˘YCG ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘g ‘ »˘à˘cQÉ˘°ûeh ójó©dÉH ≈æ¨J …òdG ¿ÉæØdG …ódGh ¬H CGóH ÉÃ ¬Áó≤J ójQCG Ée Gògh ,á«æWƒdG ÊÉZC’G øe ÊÉZC’G áÄØH ∑QÉ°TCG ¿CG ójQCG PEG ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN .á«æWƒdG OhhGO ¬∏dGóÑY ƒgh ∑Î°ûe ô¨°UCÉH Éæ«≤àdG á˘Ñ˘gƒ˘e …ó˘d'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh (kÉ˘ eÉ˘˘Y 12) Ú˘˘°ù˘˘M kÉ«æë ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG PEG ‹ƒÑb ºàj ¿CG ≈æ“CGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .êQhC’G ¬˘dBG ±õ˘Y ≈˘∏˘ Y º˘˘∏˘ ©˘ JCG ¿CGh ¬JódGh øe πeÉµ˘dG º˘Yó˘dGh ™˘«˘é˘°ûà˘dG ≈˘≤˘∏˘j .¬FÉbó°UCGh ¬àNCGh øHG (kÉ˘eÉ˘Y 19) OÉ˘jR É˘æ˘«˘≤˘à˘ dG ΩÉ˘˘àÿG ‘h π°üM …òdGh ¿ÉÁR áØ«∏N »æjôëÑdG QÉ≤«°SƒŸG ‘ ∑Î°ûj ¿CG ∫hÉM PEG ÉgÉæªàj äÉc á°Uôa ≈∏Y â©æe á«ë°üdG ¬ahôX øµd á≤HÉ°ùe øe ÌcCG á∏Ø◊G ¤EG π°UCG ¿CG ≈æ“CG'' :OÉjR ∫ƒ≤jh ∂dP .''∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°üMCGh á«FÉ¡ædG ±ƒ°ùa ,¬∏eCÉj Ée ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG ¿EGh øjôëÑdG ábôa kÉ≤aGôe ìô°ùŸÉH √ódGh ™e ∞≤j .kÉªFGO äÉfÉLô¡ŸG √òg »«– »àdG ≈≤«°Sƒª∏d

{ :ø°ùﬁ ∫OÉY-zøWƒdG{

ÜÉ°üb øJÉa

¢ù«b óªM

øe á≤HÉ°ùª∏d πNOCG ⁄'' :»°Tƒ∏ÑdG ∫ƒ≤jh iôNCG √ò˘˘ ¡˘ ˘H â«˘˘ ¶˘ ˘M PEG ,∫hC’G õ˘˘ côŸG hCG Iõ˘˘ FÉ÷G π˘˘ LCG ,IõFÉ÷G √òg ≈∏Y π°üëj øŸ ìôaCÉ°Sh á°UôØdG »FÉæZ π˘ª˘Y á˘aÉ˘°VE’ »˘g »˘à˘cQÉ˘°ûª˘a ôjó÷G .»æØdG …ó«°UQ ‘ ójóL ∑QÉ˘°T ó˘b »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H √ô˘cP ''è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG º‚'' è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ fÈH ≥≤Mh »HO ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘d ™˘HÉ˘à˘dG .¬dÓN øe QÉ°ûàfCG º‚ »˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG kÉ˘ ˘ ˘°†jCG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG :∫ƒ˘˘≤˘ Jh ''ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ø˘˘ JÉ˘˘ a'' áaÉ°VEG ó©j ¿ÉLô¡ª∏d ‹ƒNO'' »˘˘ à˘ ˘HôŒh »˘˘ ˘JÈÿ É¡àÑ°ùà˘cG »˘à˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e

‘ »˘˘æ˘ ©˘ é˘ °T …ò˘˘dGh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ±hô˘˘¶˘ dG ÖÑ˘˘°ùH .''»FÉbó°UCGh »à∏FÉY ¬≤«≤– ádhÉﬁ äÓØ◊G ‘ AÉæ¨dG áHôŒ ¤EG áKGó◊G øeh (kÉeÉY 28) …ó¡e ídÉ°U ∑Î°ûŸG ¿CG PEG ,á°UÉÿG ''QÉà°S ôHƒ°S'' á«FÉæ¨dG ÖgGƒŸG èeÉfôH ‘ ∑QÉ°T RƒØdG ‘ ≥aƒàj ⁄h πÑ≤à°ùŸG ¿ƒjõØ∏àd ™HÉàdG ¿CÉH ¿ÉLô¡ŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe íª£jh .¬Jƒ°U ¢SÉædG ™ª°ùoj ‘ ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG Éæ«≤àdG Égó©Hh á˘˘«˘ æ˘ ZC’G á˘˘Ä˘ a ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG IQhó˘˘ dG »àdGh »°Tƒ∏ÑdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG á«ØWÉ©dG ≈˘˘∏˘ Y ''äô˘˘cò˘˘J ∑ƒ˘˘J'' ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ ZCG â∏˘˘ °üM ,™jRƒJh äÉª∏ch ø◊h AGOCG π°†aCG á˘cQÉ˘°ûŸG Qô˘˘b …ò˘˘dGh Iôe

¿ÉÁR áØ«∏N OÉjG

»FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡Ã ¿ƒcQÉ°ûŸG ô¶àæj QÉ«àNG ‘ º«µëàdG áæ÷ QGôb AÉæ¨dG áÄa ™HGôdG AGô©°ûdGh Úæë∏ŸG ≈∏Y º¡©jRƒJh kÉ≤HÉ°ùàe 12`dG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ e â≤˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘bh ,ÚYRƒŸGh º¡àcQÉ°ûe øY GƒKó–h ÚcÎ°ûŸG øe áYƒªéÃ .¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ¬JGQhO ‘ kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤M …òdGh ¿ÉLô¡ŸG ™e ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ô¡°ûH ¬JÉ«FÉ¡f ≥∏£æJ á≤HÉ°ùdG Ωó≤j PEG »æWƒdG ó«©dGh ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Y ÚH á˘≤˘HÉ˘°ùŸG äÉ˘Ä˘ a ió˘˘MEG ¿ƒ˘˘∏˘ gCÉ˘ àŸG ¿ƒ˘˘cÎ°ûŸG ≥HÉ°ùàŸG π°üë˘jh ,á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘æ˘ZC’G ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ™jRƒJh ø◊h äÉª∏c ≈∏Y πgCÉàŸG Gòg »JCÉjh º«µëàdG áæ÷ ÉgOóëjh ¬Jƒ°U ¬eÉN ÚcÎ°ûŸG ¿É˘˘ c PEG π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ ª˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl QGô˘˘ ≤˘ ˘ dG áæé∏dG ¤EG Ωó≤Jh º¡JGQÉ«àNG øe á«æZCG ¿hôq°†ëj Ö°ùM ¬˘˘ eó˘˘ Y ø˘˘ ˘e ∑Î°ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘NO Oó– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ójó÷G ΩÉ¶ædG ó©jh ,º¡«dEG Ωó≤ŸG πª©dG äÉ«fÉµeCG á«HÉéjEG Iƒ£N ÊÉZC’G ™jRƒJh äGƒ°UC’G QÉ«àNCÉH ≥˘ë˘à˘°ùJ »˘à˘dG ÖgGƒŸG OÉ˘é˘jEÉ˘H IOÉ˘L á˘˘cô˘˘M ƒ˘˘ë˘ f .¤hC’G õcGôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG äCGóH »àdGh ó©°S ΩCG ™e AÉ≤∏dG ¿Éc ájGóÑdG ‘ QGO ¿ÉLô¡e ∫ÓN AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ ¤hC’G É¡Jƒ£N ΩCG ∫ƒ≤Jh , É¡H äRÉah ΩC’G øY á«æZCG âeóbh ƒcƒj ¿CG ≈æ“CG'' :É¡àcQÉ°ûe øY ó©°S ‘ É˘ª˘ c ¬˘˘°ùŸGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘≤˘ dG OGOõ˘˘ ˘ ˘ J ¿CGh ,∫hC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ‘ »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe ,»˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ j É˘˘e Gò˘˘gh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ’ iô˘NC’G äÉ˘˘jOÉŸGh õ˘˘FGƒ÷É˘˘a ¿CÉ˘H »˘æ˘ª˘¡˘ j ø˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘µ˘ aCG ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘H »˘˘æ˘ Wh ‘ ô˘˘¡˘ à˘ °TCG .''á«LQÉN äÉcô°T ¤EG CÉ÷G ¿ÉLô¡ŸÉH ∑QÉ°ûj kÉ°†jCGôgÉ°ùdG øÁCG ∑Î°ûŸG IQhódÉHh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ πgCÉJ PEG ,á«fÉãdG Iôª∏d á˘«˘æ˘ZC’G á˘≤˘HÉ˘°ùe á˘Ä˘a ‘ äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤EG á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á≤HÉ°ùe ‘ Ωó≤j ¿CÉH ∫ƒ≤j Éªc πeCÉjh ,á«æWƒdG .¬Jô¡°T ≥≤M ¿CG ó©H á«ØWÉ©dG á«æZC’G (kÉeÉY 21) ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘M ∑Î°ûŸG É˘˘ eCGh óbh »æWh ¿ÉLô¡e ‘ ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe Èà©àa ∫ƒNO ÈY ¬àÑgƒe ôjƒ£J ‘ ádhÉfi ¬d âfÉc áHôéàdG √òg øY ∫ƒ≤jh è«∏ÿG Ωƒ‚ á≤HÉ°ùÃ ¤EG Ú∏˘gCÉ˘àŸG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG Ú≤˘HÉ˘°ùàŸG ø˘ª˘°V âæ˘c'': ∫ÉM Ée Gògh âjƒ°üàdÉH »∏gCÉJ §ÑJQGh »FÉ¡ædG Gò˘˘ ˘g ‘ »˘˘ ˘à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ ˘J ¿B’Gh ,»˘˘ ˘ MÉ‚ ¿hO á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°†aC’G ¬˘˘fC’ ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG .áHÉ°ûdG ÖgGƒŸÉH AÉæàY’ÉH Ió«÷G á°UôØdG OƒLƒd (kÉeÉY 19) ´Gõ˘˘gƒ˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ∑Î°ûŸG √òg'' :∫ƒ≤jh πaÉÙG √òg πãÃ ó¡©dG åjóM ¿CG ‘ ≥ahCG ¿CÉH ≈æ“CGh ‹ áÑ°ùædÉH IójóL áHôŒ ¬≤«≤– ‘ äôNCÉJ …òdG »ª∏M ≥«≤– ¤EG π°UCG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

OQh AÉ``````ah

¢ù«ªN Ωƒ`j π` c

ó«Mh QÉ«N ™HÉ°UCG ÚH ..•ôØfGh ..¿Éc DƒdDƒd ó≤Y πªLCÉc ..ÉfôKÉæJ ..I’ÉÑe ’ ..⁄C’G áØ°UQCG ≈∏Y 'ÜGôZCÉc'' ..ÉfOô°ûJ ÉfôµæJ ..πgÉéàdG Éæ©æ°üJ Ée Ìc øe íeÓŸG äôé– ..ìGôé∏d ..åÑ©dG Gò¡d OÉ«M øe ÚYCÉH ô¶æf ..ÚLôØàe Éæ«≤jh ..Éæ°†©H ¢ù«d ¬fCÉch ..≥jô◊G πÑb ..Éæg ∞≤æd äÉjôcòdG π¨à°ûJ ..áeó¡e äƒ«H ∫ÓWCG íÑ°üf ¿CG πÑb ..É¡fGQóL ‘ ..Úª°SÉjh ..Iƒ¡b áëFGQ É¡d ¿Éc äÉ«°ùeCÉc Ó˘˘ H ..¿Gô˘˘ Ø˘ ¨˘ dG π˘˘ MGƒ˘˘ °S ¿É˘˘ e’C G ø˘˘ Ø˘ °S QOÉ˘˘ ¨˘ ˘J ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ..IOƒY ‘ ô°ùµæJh ..á≤«≤◊G ¢ùª°T ÉfQÉ¶fCG »ª©J ¿CG πÑb ..ºgƒdG ±ƒ«°S ÉæjójCG ÉæjOÉjCG ‘ ô°ùµæJh ..Éæd çóëj …òdÉe ..Éæg ∞≤æd ..ºgƒdG ±ƒ«°S ’h É¡°ùëf ..∫ƒWh ¢VôY •ƒ£N Éæ∏°üØJ äQÉ°U ∞«c ..?ÉgGôf ..AÉªàfGh ..ájƒg ..kÉ≤°ûY ¢VQC’G √òg ÖM Éæ°ùØæJ ÉæØ≤°S ihÉ¡àj ¿CG πÑb ..¿ÉeC’G ¤EG ÉfòNCÉj ≥jô£dG …CG ?..ÅaGódG ?ÉæHƒfPh Éfô¡W øe -kÉ©«ªL- π°ùà¨f ¿CG øµÁ ∞«c ..AÉªàfG ¢VQC’G √òg ø°†ëæd ..AÉ≤fh πeCG QÉ£eCÉH ..ÒNCG ó«Mh QÉ«N www.alwatannews.net

!É«æ«c ‘ kÓØW º¡à∏J ÜÓµdG ¿CG á«æ«µdG ¿ƒ«°SÉf »HhÒf áØ«ë°U äôcP :ä’Éch-»HhÒf ô˘ª˘©˘dG ø˘e á˘©˘HÉ˘°ùdG ‘ kÓ˘Ø˘W Gƒ˘ª˘LÉ˘g kÉ˘°Sô˘°T kÉ˘Ñ˘∏˘c 20 ø˘˘ ˘ e ÌcCG Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘Wô˘°ûdG ø˘Y kÓ˘≤˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘°VCGh .¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ à˘ dGh ⁄ áLQód âgƒ°T »cƒjÉc ødCG áãL ¿EG ,É¡∏àb á«¨H ÜÓµdG á≤MÓÃ .É¡«dEG ±qô©àdG ¿ÉµeE’ÉH ó©j ¤EG ¬¡LƒJ AÉæKCG »Ñ°üdG âªLÉg ÜÓµdG ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh ‹ÉYCG ‘ ¬JóL ∫õæe øY Îeƒ∏«c 1^6 ‹GƒM ó©ÑJ »àdG á°SQóŸG .á«æ«µdG ÉjRÉJÉe á≤£æe ÈY ôÁ ≥jôW ≈∏Y ™bh Ωƒé¡dG ¿CG ¤EG áWô°ûdG äQÉ°TCGh .»Ñ°üdG IóL ¿GÒL óMCG É¡µ∏Á áYQõe

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG

»˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG Ö£˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ó˘˘°V iƒ˘˘µ˘ °T !ΩÉ˘°üØ˘dÉ˘H ¢†jô˘e ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ¢†aQ ¬˘˘fC’ Ö°†Z äÉHƒf ¬àHÉàfGh IÒN’G IÎØdG ‘ ‘ ¬˘°SCGQ Üô˘°†H ΩÉ˘b É˘ª˘ c ,Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ e ¿õ˘˘Mh Iõ`` ˘`˘`˘¡˘`˘`˘LCGh äGhOCG º˘`˘`˘`˘«˘`˘`˘`˘£˘–h §˘`˘`˘`˘FÉ˘`˘`˘◊G .∫õæŸG …òdG ó«YƒdGh ójó¡àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe ¬˘©˘æ˘e º˘¡˘à˘dhÉﬁ ó˘æ˘Y ¬˘∏˘gC’ ¬˘¡˘Lƒ˘j .''¬°ùØf AGòjGh ÖjôîàdG ™˘˘ª˘ éÃ â∏˘˘°üJG'' ø˘˘ WGƒŸG ±É˘˘ °VCGh ≈Ø°ûà°ùŸ »˘∏˘jƒ– ”h »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ¬«a ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Éb …òdG ,»°ùØædG Ö£dG ¢†jô˘e …CG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’ Iôq ˘ °SCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d .¬°Vôe áLQO âfÉc Éª¡e ójóL

IQGô``°T

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{ ó˘˘ ˘°V iƒ˘˘ ˘µ` `°ûH (CG.CG) ø˘˘ ˘WGƒŸG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J IQGRƒ`` ` `d ™`` `HÉ`` àdG »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe (CG.´) ¬`` `æ` ` `HG ∫É`` `Ñ` ` ≤à°SG ¬°†aQ ó©H áë°üdG ÊÉ`` `©` j …ò`` `dG (kÉeÉY 33) ôª©dG øe ≠dÉÑdG iƒ˘˘Yó˘˘H ,á`` `«` `°üî˘˘°ûdG ΩÉ˘˘°üa ¢Vô˘˘ e ø˘˘ e ÜÉ©«à°S’ ≈``Ø` `°û``à°ùŸG ‘ øcÉeG OƒLh ΩóY .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ OóL ≈°Vôe ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ¬˘˘æ˘ ˘HG ¿CG ø˘˘ WGƒŸG í˘˘ °VhCGh è˘˘dÉ˘˘©˘ j ¿É˘˘ch ,IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ °ùØ˘˘ f ¢Vô˘˘ e kGAƒ°S äOGORG ¬àdÉM ¿G ÒZ áØ«ØN ÒbÉ≤©H

∞˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j ΩC’G Ö«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ M ™˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G Ω’BG

…hÉbô°ûdG »∏Y

´QÉ°ûdG øY øqÁ Ö◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂°SGQ `a ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ΩhO í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh ∂°SGÈf Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ‘ ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y øqÁ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ¢û«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘jh ≈˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ J ’h ∂°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGC π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c aalsharqawi@alwatannews.net

äGô`eÉ°ùe

¿EG ¿ƒãMÉH ∫Éb :…CG »H ƒj-¿óæd kÉ˘ ˘LÓ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ΩC’G Ö«˘˘ ∏˘ ˘ M É˘˘¡˘ H ÜÉ˘˘°üj »˘˘à˘ dG ´É˘˘LhCÓ˘ d kÉ˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W .™°VôdG ∫ÉØWC’G ¿CG kGôNDƒe âjôLCG çÉëHCG äô¡XCGh ΩC’G Ö«˘∏˘ë˘H ™˘«˘°Vô˘dG π˘Ø˘£˘ dG á˘˘jò˘˘¨˘ J ¬H ô©°ûj …òdG ⁄’G ∞«ØîJ ‘ óYÉ°ùj ¬eO øe áæ«Y Öë°ùd ôHE’ÉH √õNh ó©H .É¡°üëØd …ó˘˘ã˘ dG Ö«˘˘∏˘ M ¿EG ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘H ∫É˘˘ bh á˘˘jhO’G ø˘˘e π˘˘°†aCG á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ≈£©J »˘à˘dG ⁄CÓ˘d á˘Fó˘¡ŸG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘ jÒ°ûe ,IOÉ˘˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WÓ˘˘ ˘ ˘d Qó°üe ¿ƒµj ób ¬eCÉH πØ£dG ¥É°üàdG ÌcCG á°SGQódG â∏ª°Th .¬d ÒÑc áMGQ á˘Ä˘«˘ g äô˘˘cP É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM π˘˘Ø˘ W ∞˘˘dCG ø˘˘e .á«fÉ£jÈdG áYGP’G

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

õ«∏µfEG ó«YGƒe ìôØa É¡H kÉÑdÉW âæc ÉeóæY O' QƒØ°ùcCG' áæjóe ‘ Iôe »JQÉjõd …õ«∏µfE’G …PÉà°SCG äƒYO .…É°ûdG Üô°ûæd á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ …óæY ¿ƒµ«°S ¬fEG ‹ ∫Ébh IƒYódÉH ≥FÉbóH á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG πÑb .É¡àbh ∫õ¡dG πªàëoj ’ kGóL OQÉH ¢ù≤£dGh ,AÉà°T âbƒdG ¿Éc äógÉ°T IòaÉædG ‘h ,ÉgóæY øµ°SCG »àdG ájõ«∏µfE’G á∏FÉ©dG â«H ‘ »àaôZ øe ∫hõædÉH ºgCG âæc ,OÈdG øe â«e ƒgh â«ÑdG ΩÉeCG ∞≤j PÉà°SC’G ¿Éc ó≤a .»à°ûgOh ójó°ûdG »HGô¨à°SG QÉKCG kGô¶æe .¢Sô÷G Üô°†j ⁄ ¬æµd póàgCG º∏a πLôdG ¬H Ωƒ≤j Ée º¡a âdhÉMh ,π©Øj ⁄ ¬æµd ¢Sô÷G PÉà°SC’G ´ô≤j ¿CG äô¶àfGh ÜÉÑdG âëàah ∫É◊G ‘ âYô¡a ´ô≤jo ¢Sô÷G â©ª°S §Ñ°†dÉH á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ øµd .A»°T ¤EG ⁄h ÜÉÑdG ΩÉeCG PÉà°SCGÉj ô¶àæJ âæc GPÉŸ :¬d ∫GDƒ°ùdG ¿Éc ¿ƒdÉ°üdG ‘ ¬°Sƒ∏Lh ¬àëaÉ°üe ó©Hh ?OÈdG øe kÉà«e âæc ∂fEG ™e ¢Sô÷G ´ô≤J ,IOhÈdG øe kGQGôªMG OGORG ób kÓ°UCG ôªÙG ¬¡Lh ¿Éch ,É¡àÄaóàd ¬jój ∑ôØj PÉà°SC’G ¿Éc Ée :∫Éb .»∏H :â∏b ?á°ùeÉÿG ƒg ÉfóYƒe øµj ⁄CG :áWÉ°ùÑH ∫Ébh áeÉ°ùàHÉH »æ©dÉWh Ó«∏b ∞bƒJh .ÚNóàdÉH ∂fPCÉà°SG »æYOh …É°ûdG ô°†MG ..ÌcCG ∑ÈNCG ¿CG ójôJ πg !?¿PEG á∏µ°ûŸG òNCG ¿CG ó©H ‹ ∫Ébh ,§«°ùÑdGh ´QÉÑdG PÉà°SC’G ó°ùL πc A±ódG ∫ÉWh øNÉ°ùdG …É°ûdG ô°†M ’ …õ«∏µfE’Éa .ó«YGƒŸG ΩGÎMG É¡æe á«°SÉb ó«dÉ≤J Éæjód õ«∏µfE’G øëf :¬JQÉé«°S øe Ú°ùØf ¤EG π°üj ’ kÉ°†jCG øµdh ,á«fÉãdÉHh á≤«bódÉH …CG ,§Ñ°†dÉH óYƒŸG ¤EG π°üj ¿CÉH §≤a óYƒŸG ΩÎëj â∏°Uh ≈æfEG áWÉ°ùÑH ádCÉ°ùŸÉa Gòµgh .≥FÉbO Oô› ∂dP ¿Éc ƒdh ≈àM ,Úëj ¿CG πÑb √óYƒe π¡a !§Ñ°†dÉH á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG äQÉ°U ≈àM ô¶àfCG ¿CG äQô£°VGh ≥FÉbóH …óYƒe πÑb ¢UÉÑdÉH !ôNBG …É°T ÜƒµH ‹ íª°ùJ ’h âfÉc ó≤a ,ÉÑjô≤J kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG É¡«∏Y qôe »àdG IÒ¨°üdG ájÉµ◊G √òg ¢ùfCG ⁄ .Iô°†ëàŸG ô°ûÑdG óæY ¬àfÉµeh ¬àª«b º¡ah ¬eGÎMGh âbƒdG á«ªgCG ‘ ‹ ¢SQO º¶YCG ∫GõJ ;AGô≤dG ≈∏Yh q»∏Y ô“ »àdG çOGƒ◊G øe ÒãµdG ≈°SÉæJCG ¿CG ∫hÉMCG ájÉµ◊G ∂∏J ¢ùµY ≈∏Yh .∂dP ÒZh QÉà¡à°S’Gh π°ùµdG iƒ°S ™æ≤e ÖÑ°S ÓH ÉfóæY ¬àYÉ°VEGh âbƒdG QGógEG ‘ kÉ©ÑW Ö«dÉ°SC’G øY âfÉch á«HôY áª°UÉY ‘ Iôe É¡Jô°†M IÒ¨°U IhóæH ÇQÉ≤dG ÒcòJ ∫hÉMCÉ°S ∫hó÷G Ö°ùM ≈∏Y ¢VhôØŸG øe ¿Éc ó≤a .ÒÑµdG ΩÓµdG øe ÉgÒZh …ôµØdG »bôdGh ájQÉ°†◊G É¡fEG QÉ¶àf’G øe á∏eÉc äÉYÉ°S çÓK ó©H ÅLƒa Qƒ°†◊G øµd ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ Égó≤Y Gƒ∏¨°ûfG ÚKóëàŸG ¿EG GƒdÉb øµdh ,Óãe ô°ü©dG ‘ ó≤©à°S É¡fEG hCG äÉYÉ°S ¤EG ¢ù«d πLDƒJ ±ƒ°S !AÉ°ùŸG ‘ kGóZ ºµfhô¶àæjh ,ºµd ¿hQòà©jh !∫Éb IQÉ°†M ∫Éb albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG ¿Ghó©dG ÖÑ°ùH ¿ÉæÑd ôFÉ°ùN 4 ¢U …QÉ«∏e øe ôãcCG »∏«FGô°SE’G

¿ƒeõà©j’ è«∏ÿG hôªãà°ùe ¿B ’G ≈àM ¿ÉæÑd øe ÜÉë°ùfE’G 5 ¢U

z‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe{ ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQCG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG 2006 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ %34

z4{ ¢U π«°UÉØàdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG

äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S êQó˘˘ ˘J zäÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘e 10 `˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

…RGQódG ¢SÉÑY

‘ Ó˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùæ˘˘ °S É˘˘ æ˘ ˘fEG É˘˘ ª˘ ˘c ,Oó÷G É˘æ˘ª˘°SG ‘ ,§˘£ﬂ ƒ˘g É˘e Ö°ùM ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥«≤ëàd Éæ«ØXƒeh á«àëàdG Éæà«æHh ,…QÉéàdG .''Éæ«ªgÉ°ùŸ íHôdGh áª«≤dG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 296 äGOƒLƒŸG â¨∏H %73 ÉgQób IOÉjõH (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 785) 455) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 171 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e øe ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ Éªc (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e Úª˘gÉ˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘˘©˘ dG ≠˘˘∏˘ Hh ,2005 º˘˘¡˘ °S π˘˘µ˘ d äGOGô˘˘jE’G â¨˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H %15^04

ìÓ˘˘ ˘°S ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ìqƒ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘ jEG Üô˘˘ë˘ ∏˘ d É˘˘ jQƒ˘˘ °S qô˘ ˘L ” GPEG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘«˘Ø˘æ˘J ΩÉ˘¡˘JG ƒ˘gh á˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘°SCG êÉ˘à˘ fE’ .¿Gô¡W ìÓ°ùd ΩGóîà°SG …CG ¿EG ÊÉ©dG ∫Ébh âbƒdG ‘ IÒ°üb IÎØd ¿ƒµ«°S §ØædG ¢ù«˘dh kÉ˘jõ˘˘eQ kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,‹É◊G äÉjƒæ©ŸG ±É©°VE’ §≤a ±ó¡j kÉÁóà°ùe ¿Gô˘jEG ¢Vô˘©˘à˘°ùJ »˘ch §˘Ø˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ •ƒ˘¨˘°†d É˘¡˘°Vô˘©˘à˘d kÉ˘Ñ˘ °ù– É˘˘¡˘ JÓ˘˘°†Y ''.πÑ≤à°ùŸG ‘ ájhƒædG á«°†≤dG ÖÑ°ùH ‘ è˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ÈcCG ÊÉ˘˘ ˘K ¿Gô˘˘ ˘jEG ó“h ¿ƒ«∏e 2^4 ø˘˘e ÌcCÉ˘ H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ''∂HhCG'' õcôŸG πàëà˘d kÉ˘«˘eƒ˘j §˘Ø˘æ˘dG ø˘e π˘«˘eô˘H ‘ §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG …Qó˘˘ ˘°üe ÈcCG ÚH ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG .⁄É©dG ¢ù«˘Fô˘˘dG Qò˘˘M »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘h π˘˘ ©˘ ˘a OQ'' ø˘˘ ˘e OÉ‚ …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ É˘jQƒ˘°S π˘«˘FGô˘°SEG âª˘LÉ˘g É˘e GPEG ''∞˘«˘æ˘Y §ØædG øe π«eôH ∞dCG »àÄe Qó°üJ »àdG .§≤a kÉ«eƒj

3 ¢U

business@alwatannews.net

Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

.(Éàæ°S 0^49) É°ù∏a 0^186 äÉæ«°ùëàdG ¿EG'' :ÓFÉb …RGQódG ±É°VCGh ‹B’G ±Gô˘°üdG á˘µ˘Ñ˘°ûd Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dGh ådÉãdG ÉæYôØd ÉæMÉààaGh øjôëÑdG ‘ ∂æÑ∏d …ODƒ˘ «˘ °S á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ÉæFÓªY øe ÉæHGÎb’ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g º˘˘æ˘ à˘ ˘ZCG ¿CG OhCGh ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g Éæ«ØXƒeh ÉæFÓªYh Éæ«ªgÉ°ùŸ ôµ°ûdÉH Ωó≤JC’ .''Éæd øjôªà°ùŸG º¡ªYOh º¡«fÉØàd §˘˘ ≤˘ ˘°ùe ∂æ˘˘ H ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G ø˘˘ e ´Gƒ˘fCG ∞˘∏˘àﬂ ¬˘FÓ˘ª˘©˘d É˘«˘dÉ˘M Ωó˘≤˘ j ‹hó˘˘dG ÉÃ á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿGh äÉ˘é˘à˘æŸG ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ,á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ,äGQÉ˘«˘°ùdG ¢Vhô˘bh á˘«˘cÓ˘¡˘à˘ °S’G äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊Gh Òaƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G äGOÉ¡°T ôjƒ£J ”h ,´GójE’G äGOÉ¡°Th ájQÉ÷G ¬˘JÉ˘é˘à˘æ˘e Rô˘˘HCG ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘fƒ˘˘jõŸG Òaƒ˘˘à˘ dG øe ójõŸG Ëó≤àH É¡æ«°TóJ ó«YCGh ájQÉéàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,AÓª©∏d RƒØdG ¢Uôah õFGƒ÷G ∂æ˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘j á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G á«aô°üŸG ∫É˘ª˘YC’Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eó˘N á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d áfGõÿG äÉeóNh á°UÉÿG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh äÉéàæŸG øe ójó©dG ìôWh ôjƒ£J Ωõà©j Éª«a ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘N QÉ˘˘ WEG ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G .»ª«∏bE’G

∫ƒëàdG ΩÉY 2005 á«Hô©dG äÉ°UQƒÑ∏d »eGQódG

√ô˘˘ ≤˘ ˘ eh ‹hó˘˘ ˘dG §˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùe ∂æ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG 1^9 â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– ¢ùeCG øjôëÑdG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 4^9) »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ »¡àæŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d (»µjôeCG %34 â¨∏H IOÉjõH ,2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 å«M ,á«°VÉŸG áæ°ùdG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e â¨∏H á«aÉ°U ÉMÉHQCG âbƒdG ∂dP ‘ ∂æÑdG ≥≤M Q’hO ¿ƒ«∏e 3^7) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^4 äÓ«¡°ùàdGh ¢Vhô˘≤˘dG â¨˘∏˘H ó˘≤˘dh ,(»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ«∏e 541) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 204 QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 119 ≠˘∏˘ÑÃ á˘fQÉ˘≤˘ e (»˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ Éªc (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 316) »æjôëH .2005 ƒ«fƒj 30 §≤°ùe ∂æÑd ádÉcƒdÉH ΩÉ©dG ôjóŸG ≥∏Yh :ÓFÉb ∂æÑdG AGOCG ≈∏Y …RGQódG ¢SÉÑY ‹hódG ¢Vô¨H ‹hódG §≤°ùe ∂æH ¢ù«°SCÉJ ” ó≤d'' øe áYƒªéÃ ÉæFÓªY ójhõJ ‘ πãªàj í°VGh ≥˘«˘≤–h ,IOƒ÷G á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘eóÿGh äÉ˘é˘ à˘ æŸG ∞°üæ∏d ÉæéFÉàf ¿EG ,ôªà°ùe ƒ‰h íHôe AGOCG ó«©°S ÉfCGh ,∂dP ≈∏Y ó¡°ûj áæ°ùdG øe ∫hC’G á˘jƒ˘b á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG É˘æ˘jó˘˘d ¿EG ,É˘˘æ˘ ≤˘ jô˘˘a AGOCÉ˘ H øe ƒªædG ‘ …QÉéàdG Éæª°SG ôªà°ùjh ádÉ©ah â≤≤M ó≤d ,iƒbCÉa iƒbCG ™°Vh ¤EG …ƒb ™°Vh Éª˘NR á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ∫É˘ª˘YC’G äGó˘Mh ™˘«˘ª˘L ƒªædG ‘ á«°SÉ°SC’G ÉædÉªYCG äôªà°SG Éªæ«H Éjƒb AÓ˘˘ª˘ ©˘ dGh Ú«˘˘dÉ◊G É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y º˘˘YO π˘˘°†Ø˘˘ H

IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N ∂dò˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘e º¡JGQÉªã˘à˘°SG ™˘jƒ˘æ˘à˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äGhOC’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚH ¿CÉH πeCÉj ¬fCÉH ±É°VCGh ,ájQÉªãà°S’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ó˘˘jõ˘˘jh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ j π˘ã˘e ó˘jó˘©˘dG êGQOEGh QGó˘°UEÉ˘H á˘«˘ ∏ÙG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG äGhOC’Gh äGó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘ ˘g á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘e Ió˘«˘Ø˘ à˘ °ùe .áµ∏ªŸG ÉgôaƒJ »àdG áHPÉ÷G á˘˘cô˘˘°T äGó˘˘ æ˘ ˘°S QGó˘˘ °UEG êGQOEÉ˘ ˘Hh Oó˘˘Y π˘˘°üj á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘ °üdGh äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ≠∏ÑJ kGQGó°UEG 19 ¤EG ¥ƒ°ùdG ‘ á∏é°ùŸG 2^83 ø˘e ÌcCG á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e

á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U ΩÈJ ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ H ä’É°üJÓd ¢ùfÉ«∏jQ ™e

á«dhódG É˘gô˘FGhO á˘aÉ˘c π˘≤˘f ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T …ƒ˘æ˘J ¤EG á˘«˘Jƒ˘°üdG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘ dG ä’É˘˘°üJ’G ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ¢ùfÉ«∏jQ ácô°ûd ´ôa »gh ,''Ωƒµ«∏«J ÆÓa'' ácô°T iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ä’É˘˘°üJ’É˘˘H á˘˘°üàﬂh ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d .⁄É©dG ¿ƒHR ƒµ∏àH ¿EG ¢ùfÉ«∏jQ ácô°ûH ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh É˘Jò˘Ø˘f ¿É˘à˘cô˘°ûdGh ,1997 ò˘˘æ˘ e Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ «˘ J ÆÓ˘˘Ø˘ ˘d ádƒ£Ñd ‹hódG §HôdG ÒaƒJ É¡æe ,áª¡e äÉYhô°ûe .øjôëÑdG ‘ 1-Ó«eQƒa á˘˘ ˘ °ü◊G ø˘˘ ˘ e %65-60 ‘ ¢ùfÉ˘˘«˘ ∏˘ jQ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ ˘Jh ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘«˘bƒ˘˘°ùdG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á«dhódG ÆÓa á£°ûfCG Rõ©J Iójó÷G Iƒ£ÿGh ,óæ¡dG IOÉ˘jõ˘d á˘°Uô˘a á˘cô˘°û∏˘˘d í˘˘«˘ à˘ Jh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ .kÉ°†jCG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡à°üM ≥˘Ø˘à˘à˘°Sh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 40`H á˘≤˘ Ø˘ °üdG Qó˘˘≤˘ Jh IÎa ∫Gƒ˘W ó˘FGƒ˘©˘dG ™˘jRƒ˘J á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ¿É˘˘à˘ cô˘˘°ûdG .ó≤©dG ¿Éjô°S

âæ∏YCG »àdGh É¡d á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG .QGó°UE’G Iô°ûf ‘ ácô°ûdG É¡æY ôjó≤àdGh ôµ˘°ûdÉ˘H ∑É˘Ø˘«˘d Ωó˘≤˘Jh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ‘ Údƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ùŸG ¤EG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘e √hó˘HCG …ò˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘ dÉŸG ÜÉààc’G Gòg πMGôe áaÉc ‘ ácô°ûdG .¥ƒ°ùdG ‘ ¬LGQOEGh ¿EG ó˘˘°TGQ OGDƒ˘ a ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S êGQOEG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘∏˘ d äGó˘æ˘°ùdG ¥ƒ˘°S á˘«˘ª˘gCG ó˘˘cDƒ˘ «˘ d »˘˘JCÉ˘ j øe ÒãµdG âJÉH »°ù«FQ πjƒ“ ¥ƒ°ùc IOÉØà°SÓd ájóéH ¬d ô¶æJ äÉ°ù°SDƒŸG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉYhô°ûe πjƒ“ ‘ ¬æe

ÖdÉW ±’BG 5000 ÖYƒà°ùJh Îe ∞dCG 27 áMÉ°ùe ≈∏Y ºFGódG Égqô≤e AÉæÑd QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 ó°UôJ záµ∏ªŸG á©eÉL{

:¢UÉN-zøWƒdG{

:RÎjhQ-»HO Oó˘˘¡˘ J ÉÃQ ¿Gô˘˘jEG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ˘∏ﬁ ∫É˘˘ b ÉjQƒ°S qôL ” GPEG §ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SÉH ø˘µ˘d ,¬˘∏˘dG Üõ˘Mh π˘«˘ FGô˘˘°SEG ÚH ´Gõ˘˘æ˘ ∏˘ d º˘¡˘JGQOÉ˘°U Gƒ˘Ø˘bƒ˘j ø˘d Üô˘©˘dG Úé˘à˘ æŸG .§¨°†∏d IGOCÉc õ˘cô˘e ø˘e ÊÉ˘©˘ dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ∫É˘˘bh ÊGôjE’G §ØædG'' »HO ‘ è«∏ÿG çÉëHCG øe »Øàîj ¿CG øµÁ …òdG ó«MƒdG ƒg ∫Ébh .''áeRC’G óYÉ°üJ ádÉM ‘ ¥ƒ°ùdG §˘HQ ”h É˘˘jQƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ g ™˘˘bh GPEG'' kÉjôµ°ùY hCG kÉ«°SÉ«°S Ωƒé¡dG Gò¡H ¿GôjG ΩÉjC’ §ØædG äGQOÉ°U ∞bh Qô≤J ób É¡fEÉa .''á∏«∏b äGQOÉ°U ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ¿Gô˘¡˘W äOó˘gh ‘ É˘¡˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ìÓ˘˘°ùc §˘˘Ø˘ æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ °ûH Üô˘˘¨˘ dG ™˘˘e á˘˘¡˘ ˘LGƒŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘d ¿Gô˘˘ jEG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘Jh ,…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG É¡«©°ùH á«HôZ ∑ƒµ°T áé«àf ájOÉ°üàbG

êGQOE’G á«bÉØJEG ™«bƒJ ∫ÓN

¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S â©˘˘bh øjôëÑdG'' ácô°T ™e á«bÉØJG á«dÉŸG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ''ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d 10 áª«≤H äGóæ°S êGQOEG É¡ÑLƒÃ ºàj á«ª°SG áª«≤Hh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e .óæ°S πµd »æjôëH QÉæjO 100 ÉgQób OGDƒa ¥ƒ°ùdG ôjóe á«bÉØJ’G ™bh ¿ÉjEG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸGh ó°TGQ ¢ùªN QGó°UE’G Gòg Ióe ≠∏ÑJh ,∑ÉØ«d å«M 2011 ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ »˘¡˘à˘æ˘J äGƒ˘æ˘°S øe äGóæ°ùdG á∏ªM É¡dÓN øµªà«°S ô¡°TCG áà°S πc óFGƒa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G % 0^95 áÑ°ùæH kÉjƒæ°S É¡HÉ°ùàMG ºàj IóŸ ™FGOƒdG ≈∏Y (BIBOR) ô©°S ¥ƒa √ò˘˘g á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘≤˘ J ’CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG 6 ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó˘˘Lh ,%3 ø˘Y ó˘FGƒ˘Ø˘dG 1 CGó˘˘H QGó˘˘°UE’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘c’G ïjQÉàH πØbCGh 2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj .2006 ƒ«fƒj 15 QGó˘˘ °UE’G Gò˘˘ g êGQOEG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃh √ó¡°T …òdG ìÉéædG ¿CÉH ∑ÉØ«d ìô°U ƒ«fƒj ‘ ácô°ûdG äGóæ°S ≈∏Y ÜÉààc’G Iôe 2^8 ¬à«£¨J â“ …òdGh »°VÉŸG ácô°ûdG É¡H ≈¶– »àdG á≤ãdG ¢ùµ©j Úª˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùŸGh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ÚH GƒcQÉ°T øjòdG º˘gÒZh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘K ∂dò˘˘ ˘ch ,ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ c’G ‘

(á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘L) ‘ ¿hô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫ÉLQh ¿ƒahô˘©˘e ¿ƒ˘«ÁOÉ˘cCG º˘¡˘æ˘ª˘a É˘˘æ˘ «˘ dEG âª˘˘°†fGh ,¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °S ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ á˘ahô˘©˘e á˘«˘ à˘ jƒ˘˘c á˘˘cô˘˘°T kGô˘˘NƒD ˘ e øµd ,»ª«∏©˘à˘dGh …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,»æjôëH ôªãà°ùe ¤EG ô≤àØj ´hô°ûŸG á©eÉ÷G áeÉbEG ¿C’ ∂dP ™Lôj óbh .''ájOƒ©°S Iôµa kÉ°SÉ°SCG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ÑŸG ÖYƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh 500 ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e âbDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ gh ‹É◊G ÖYƒà°ù«°ùa ójó÷G ≈æÑŸG ÉeCG ,ÖdÉW äCGóH ób âfÉc á©eÉ÷Gh ,ÖdÉW 5000 áÑ°SÉÙG ∫É› ‘ É¡Ñ∏ZCG äÉ«∏c 4 `H á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh ±QÉ˘˘ ˘°üŸGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G IQGOEGh á˘«˘dhó˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG IQGOEGh á«˘∏˘c ∑É˘æ˘g ∂dò˘ch äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘fh èeÉ˘fô˘H ∑É˘æ˘gh ,º˘«˘ª˘°üà˘dGh IQÉ˘ª˘©˘dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HÓ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘e %95h ,Òà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùLÉŸG ÒZ á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG %5 `dGh Úæ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H .''Ú«æjôëH

:…OGô©dG πeCG - âÑàc á«fGõ«e ''áµ∏ªŸG á©eÉL'' äó°UQ »æjô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 12 `H äQó˘˘ ˘ ˘ b √ô≤e ¿ƒµ«°Sh »©eÉ÷G É¡eôM AÉæÑd ¬˘æ˘Y ∞˘°ûc É˘e Gò˘g .''ó˘ª˘M á˘˘æ˘ jó˘˘e'' óÑY ∞°Sƒj QƒàcódG á©eÉ÷G ¢ù«FQ QÉØ¨dG ≈∏Y kGôNDƒe á©eÉ÷G â∏°üM'' : QÉ˘˘é˘ jE’É˘˘H á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M ¢VQCG á˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b ‘ ™≤J ™Hôe Îe ∞dCG 27 É¡àMÉ°ùe 18 h 17 øjQGhódG ÚH ''óªM áæjóe'' QÉØ¨dG óÑY ∞°Sƒj QƒàcódG ”h ,á©eÉé∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG ¿ƒµà°Sh á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G Qô≤ŸG øeh ,AÉæÑ∏d á«FÉ¡ædG á°üNôdG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG Qƒ˘˘°ùahô˘˘H É˘˘gõ‚CG »˘˘ à˘ ˘dG ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘à˘ cG ‘ É˘˘gCGó˘˘Ñ˘ f ¿CG á©eÉéH º«gGôHEG º«∏◊G óÑY ájQÉª©ŸG IõgÉL ÊÉÑŸG ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh ΩOÉ≤dG è˘˘«˘ ∏ÿG â«˘˘H'' Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .''2008 ájÉ¡f π˘˘ª˘ ©˘ H ''ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d ∫Éb ´hô°ûŸG ‘ øjôªãà°ùŸG øYh äÉ˘˘¡˘ LGhh á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ ˘°üà˘˘ dG ´ƒæ˘J'' :QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ≈˘˘©˘ °ùf ¿B’Gh ,ÊÉ˘˘ÑŸG

z§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ∫ÉªYC’G áHGƒH øjôëÑdG{ ¿GƒæY â–

á«éjhÎdG ¿óæd Ihóf ‘ zájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG{h zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{ IQÉŒ áaôZh ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ,á«dÉŸG IQGRh ,á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh .áµ∏ªŸG ‘ iÈµdG ájOÉ°üàbE’G ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG ¥ô°ûdG áHGƒH øjôëÑdG'' Ihóf ìÉ‚EG ≈∏Y kÓªYh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äQOÉH ''∫ÉªYCÓd §°Sh’G ø˘e Úª˘à˘¡ŸGh ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘H ÚeÓYE’G ¤G áaÉ°VE’ÉH ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG á¡L øe πª©Jh ,É«fÉ£jôHh øjôëÑdG ‘ Ú°ü°üîàŸG ¿óæd ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉHh iôNCG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÈcCG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhóædG √òg ∫ÉªYCG Qƒ°†◊ É«fÉ£jôH ‘ øjôªãà°ùŸGh .áª¡ŸG ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh QOÉZh áµ∏ªŸG ¤EG kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG hôîa ¬∏dGóÑY Ihó˘˘f ‘ »˘˘°ù«˘˘FQ çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ ˘c á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ∫ÉªY’G áHGƒH øjôëÑdG'' ™e ¿hÉ©àdÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡ª¶æJ »àdG '' §°Sh’G ¥ô°ûdG á£HGQh ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› .É¡d kGô≤e ¿óæd øe òîàJ »àdG ¿G ™˘bƒ˘à˘ j …ò˘˘dG Ihó˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG õ˘˘cÎJ ±ƒ˘˘°Sh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ÚjOÉ˘°üà˘˘bE’G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f É˘˘gô˘˘°†ë˘˘j ,ÉHhQhCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe Ú«eÓYE’Gh áµ∏‡ ‘ IôaƒàŸG ájQÉªãà°SE’G ¢UôØdG ¢VôY ≈∏Y kÉ«dhCG kGQÉ«N ¿ƒµàd É¡∏gDƒJ »àdG äGõ«ªŸGh øjôëÑdG .⁄É©dG AÉëfG ™«ªL øe øjôªãà°ùª∏d kÉ›É˘˘fô˘˘H IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ ˘Jh Ëó≤J π˘ª˘°ûj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ kÓ˘eÉ˘µ˘à˘e kÉ˘«˘é˘jhô˘J IÉ«◊G »MGƒf áaÉµd IQƒ°üe kÉ°VhôYh á«Øjô©J ähóf h ,áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°SE’Gh πª©dG äGõ«‡h ájOÉ°üàbE’G IóY ∫ÓN øe èeÉfÈdG Gòg ò«ØæJ ‘ IQGRƒdG âYô°T IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡àª¶f äÉ«dÉ©a äÉ«dÉ©ØdG ¤GƒàJ ±ƒ°Sh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG º°UGƒ©dG øe ójó©dG ‘ IQƒcòŸG . kÓÑ≤à°ùe á«ŸÉ©dGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

êGô©ŸG ó«°TQ

hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

.kÉ«dÉM áµ∏ªŸG IQGRh äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J QÉ˘˘ WEG ‘ Ihó˘˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh õjõ©àd áaOÉ¡dG É¡JÉ«é«JGÎ°SGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á¡˘Lh É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ è˘jhÎdG è˘eGô˘H äÉ«dÉ©ØdG øª°V êQóæJh ,QÉªãà°SE’Gh ∫ÉªYCÓd ¤hCG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG QÉ˘˘ WEG ‘h êQÉÿG ‘ IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG .øjôëÑdG êQÉN √òØæJ …òdG »éjhÎdG ≈æÑàJ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EG ôcòdÉH ôjóL ¢UôØ∏d èjhÎ∏d ±ó¡j kÓeÉµàe kÉ«éjhôJ kÉ›ÉfôH √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G øe kGOóYh ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH πãe áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G

…QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’Gh …OÉ˘°üà˘bE’G ñÉ˘æŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ äÉ˘©˘jô˘°ûJ ø˘e ¬˘˘H ≈˘˘¶– É˘˘e ™˘˘e ,¬˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J …ò˘˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ M á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh ÚfGƒ˘˘bh ÖfÉéH Gòg ,¬JÉ°ü°üîJh ¬Yhôa áaÉµH …OÉ°üàbE’G Iô˘˘ bƒŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æ“ »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG ≈∏Yh ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ Ú«ŸÉ©dG øjôªãà°ùª∏d áØãµe á«YÉªLh á«FÉæK äGAÉ≤d º¶æà°S ôNBG ó«©°U ø˘e º˘¡˘FGô˘¶˘f ™˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ ÚH ,Ihó˘æ˘dG ‘ ¿hó˘LGƒ˘à˘«˘°S ø˘jò˘dG äÉ˘«˘°ùæ÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd kÉ°Vô©e É¡°ûeÉg ≈∏Y º¶æJh á˘ë˘°VGh IQƒ˘°U ô˘¡˘¶˘J »˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG …OÉ˘°üà˘bE’G ™˘˘bGƒ˘˘∏˘ d ÈcCG á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ eh

πeÉµàe èeÉfôH øe ¬æª°†àà°S ÉŸ êQÉÿG ‘ øjôëÑdG .ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G ™«ªL É¡«a º¡°ùJ äÉ«dÉ©ah á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ‘ ∑QÉ˘°ûà˘°S »˘à˘dG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘eh á«ªæàdG ¢ù∏›h IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd áaÉ°VEG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°Th ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ,ájOÉ°üàbE’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ,äÓ˘˘ °UGƒŸG IQGRƒ˘˘ ˘H ÊóŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘à˘dG ¢†©˘Hh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh iÈµ˘˘dG .AÉ°ûfE’G QƒW ô˘˘jRh í˘˘°VhCG Ihó˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh IóY Ëó≤J ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG õµJôJ É¡fCG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ‘ IôaƒàŸG ájQÉªãà°SE’G ¢UôØ∏d á«éjhôJ ¢VhôY

Ihó˘æ˘dG ∫É˘ª˘YGC IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh Oƒ˘˘≤˘ J ‘ ∫É˘ª˘YC’G á˘HGƒ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' :…Èµ˘dG á˘«˘é˘ jhÎdG áª°UÉ©dÉH Ωƒ«dG ó≤©J »àdG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ø˘e º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ,¿ó˘˘æ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH IQÉéàdGh kGô≤e ¿óæd øe òîàJ »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á£HGQh .É¡d ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh »≤∏jh ,Ihó˘æ˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ πc É¡«a çóëàjh á«ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ,êGô˘©ŸG ó˘«˘°TQ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G ÖfÉéH ,É«fÉ˘£˘jô˘H ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’É˘H º˘FÉ˘≤˘dGh ∞«à°S ÊÉ£jÈdG »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ióàæe ¢ù«FQ §°ShC’G ¥ô°ûdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ôjóª∏d áaÉ°VEG »°ûàjQ á«fÉ£jÈdG á«Hô©dG áaô¨dG ¢ù«FQh ¢SÉeƒJ πµjÉe ÊÉ˘£˘jÈdG ÒØ˘°ùdG õ˘«˘µ˘eƒ˘J ô˘LhQ Ò°ùdG IQÉ˘é˘à˘∏˘d .øjôëÑdG ‘ ≥HÉ°ùdG ¿óæ˘d ‘ ó˘≤˘©˘J É˘¡˘fƒ˘c ‘ Ihó˘æ˘dG á˘«˘ª˘gCG ø˘ª˘µ˘Jh ‘ áª¡ŸG ájOÉ°üàbE’G º°UGƒ©dG øe IóMGh ó©J »àdG á˘jOÉ˘°üà˘bE’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘°†Jh ,⁄É˘©˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘ jÈc Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùJh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh QÉ˘Ñ˘c ø˘e á˘Ñ˘î˘f Oƒ˘Lƒ˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ¢Uô˘Ø˘∏˘d ¿ƒ˘©˘∏˘£˘à˘j ø˘jò˘dG Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG .⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ ájQÉªãà°SE’G áµ∏ªŸG ‘ É¡Yƒf øe ¬«fÉãdG IhóædG √òg Èà©Jh º«¶æJ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd ≥Ñ°S å«M ,IóëàŸG øe Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ™bƒŸG ¢ùØf ‘ ¬∏KÉ‡ Ihóf ,∫ÉÛG Gòg ‘ ájGóÑdG áHÉãÃ âfÉc óbh »°VÉŸG ΩÉ©dG ≥Ñ°ùe íjô°üJ ‘ ™bƒJ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¿Éch ‘ Iõ«ªàe ¬«Yƒf á∏≤f ΩÉ©dG Gòg Ihóf πµ°ûJ ¿CG ¬d áµ∏ªŸ á«éjhÎdG äÉ«≤à∏ŸGh äGô“DƒŸG º«¶æJ ∫É›

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG Iô°ù¨dG óªﬁ

äGQÉªãà°S’G ºéM ôjó≤J ähÒH ‘ á«æjôëÑdG ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡∏d Iô°TÉÑŸG äGÒKCÉàdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ≥«≤°ûdG ó∏ÑdG Gò¡d á«àëàdG á«æÑdG º«£–h ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dGh ´QÉ˘˘°ùàŸG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ƒ˘˘ g »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÌcCG »°ùØædG ±ƒÿG øY ºLÉædG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG á«YGQõdG äÉéàæŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh Iô°TÉÑŸG ôFÉ°ùÿG ¬æe . »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ á«fÉæÑ∏dG äGQÉªãà°SG ≈∏Y Iô°TÉÑŸG äGÒKCÉàdG øY GPÉe øµdh ÉÃQ …òdG ∫GõdõdG Gòg ÖÑ°ùH äÉcô°Th OGôaCG Ú«æjôëÑdG »£°Sƒàe Ú«æjôëÑdÉH πë«°S GPÉe , ?iôNG ádhO ∫É£j Éª«°S’ ?É¡«MGƒ°Vh ähÒH ‘ É≤≤°T ¿ƒµ∏Á øjòdG πNódG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùÃ ähÒH GQhOÉ˘˘ Z ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Y ¿CG øWGƒe 900 ø˘˘ e ÌcG ≥˘˘ °ûeO ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘bÓ˘˘Y ¢ùµ˘˘©˘ j É‡ ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .ájOÉ°üàb’Gh »∏Y øjôëÑdG ‘ á¡L øe ÌcCG ¤EG ∫GDƒ°ùdG Gòg â¡Lh IQÉØ°ùdGh ,áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ,ó≤ædG á°ù°SDƒe É¡°SCGQ ÜGƒL ∑Éæg øµj ⁄h iôN’G äÉ¡Lh ,áeÉæŸG ‘ á«fÉæÑ∏dG .m±É°T ô°ûY á°ùªÿG ∫ÓN ¿ÉæÑd ‘ »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ó©H ¬Ñ°Th á°UÉÿG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ºgÉ°S ,á«°VÉŸG áæ°ùdG πµ°ûH ¿ÉæÑdh ¢UÉN πµ°ûH ähÒÑH QÉªãà°S’G ‘ á«eƒµ◊G »˘∏˘«˘FGô˘°S’G Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh ,ÚeÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ΩÉ˘˘Y ¿B’G Üƒ˘˘∏˘ £ŸGh ,äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂∏˘˘J »˘˘Ø˘ °ü«˘˘°S ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y .π«°üØàdÉH äGQÉªãà°S’G ∂∏J ºéM áaô©e øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRƒd íjô°üJ ‘ …OÉæH ¢ùeCG øe ∫hCG ¬d »Øë°U ô“Dƒe ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘Y çó– Ú∏˘˘ ˘°SGôŸG ™aôd ≈©°ùJ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¿CGh ,¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G ´Gõàf’ É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J IQOÉH ‘ IóëàŸG ·CÓd º∏¶J ∫GDƒ°ùdGh ,ôFÉ°ùÿG ∂∏J øY äÉ°†jƒ©J ‹ÉàdÉHh ÊƒfÉb ≥M ¿ÉæÑd ‘ á«æjôëÑdG äGQÉªãà°S’G ºc ƒg ¬°ùØf ìô£j …òdG ¿CG óH’ ?É¡H â≤◊ »àdG ôFÉ°ùÿGh QGô°VC’G ióe Éeh É°Uƒ°üN …OÉ°üàb’G QGô≤dG ÜÉë°UCG iód ‘É°ûdG ÜGƒ÷G hCG ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRhh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ hCG äÉ˘˘°†jƒ˘˘©˘ J hG äGó˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘jC’ .IÉ°SCÉŸG √òg øe øjQô°†àŸG Ú«æjôëÑdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

¢ùeCG á°übÉæe 18 íàa ¢ù∏ÛG

QÉæjO ÚjÓe 7 ¤EG 5 øe •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG äGAÉ£Y ∞dCG 39 √Qób AÉ£©H É°VQ ácô°Th QÉæjO ∞dCG 33 ‘ √É«e äGQhO ≈æÑe AÉ°ûfG ´hô°ûe á°übÉæŸ QÉæjO .(¤h’G á∏MôŸG) ¢SQGóŸG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK âeó≤Jh ‘ á˘«˘fÉ˘°Sô˘N äÓ˘˘¶˘ e Ö«˘˘cô˘˘Jh AÉ˘˘°ûfG ´hô˘˘°ûe ÚH âMhGô˘J »˘à˘dG (á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG) ¢SQGóŸG á°übÉæŸG âëàa ºK ,QÉæjO ∞dCG 201h kÉØdCG 195 ìôW IOÉYE’ á«eÓ°S’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd Ió«MƒdG âMGhôJ Iô°ù÷G IÈ≤e ôjƒ£Jh ôjƒ°ùJ ∫ÉªYG .QÉæjO ±’BG 106h kÉØdCG 50 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘˘J äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ™˘˘HQCG âë˘˘à˘ a º˘˘K π«¨°ûJh Ö«côJh ójhõàd ¤h’G AÉŸGh AÉHô¡µdG ‘ áãdÉãdGh á«fÉãdG á∏Môª∏d á«FGƒg äÉ£ZÉ°V äÉ˘cô˘°T ô˘°ûY É˘¡˘d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG IÎ°S á˘˘£ﬁ ∞dCG 52h kÉØdCG 23 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ 349 ÚH É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ¢ùªN ,QÉæjO AGõL’G ∫GóÑà°SGh ójhõJ á°übÉæŸ kÉØdCG 772h kÉØdCG §¨°V ¢†Øÿ 4h 3h 2 h1 äGóMƒ∏d á«°ù«FôdG êÉà˘f’ IÎ°S á˘£˘ëÃ ¤hC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d QÉ˘î˘Ñ˘dG .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGOEÉH ∞««µàdG Iõ¡LG π«gCÉJ IOÉYEG á°übÉæe É¡d âeó≤J »àdG 6 ºbQ ≈æÑe AÉHô¡µdG ™jRƒJ 16 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T çÓK äÉ˘˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ Jh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 32h kÉ˘Ø˘ dCG ‘ á«FÉHô¡µdG áµÑ°ûdG ôjƒ£J á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H »àdG ƒfÉc RGƒa ≥FGóM ójhõàd á∏ª¡dG á≤£æe ∞dCG 13h ±’BG á˘˘©˘ °ùJ ÚH É˘˘ gQÉ˘˘ ©˘ ˘°SG âMGhô˘˘ J .QÉæjO ≥˘˘aó˘˘J ´hô˘˘°ûe á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘e âë˘˘ à˘ ˘a ,kGÒNCGh ¢ù∏Û á˘©˘HÉ˘à˘dG ÊhÎµ˘dE’G ∞˘«˘°TQC’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG âMGhôJ äÉcô°T ô°ûY É¡d âeó≤J »àdG ÜGƒædG .QÉæjO ∞dCG 342h kÉØdCG 37 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG

:ó«©°S á¡jõf- zøWƒdG{

äÉ°übÉæŸG á°ù∏L ∫ÓN 17 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ »àdG á«°VÉjôdG äÉ˘˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ Jh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 31h kÉ˘Ø˘ dCG

(π˘«˘°üØ˘J) ¢ùHÓ˘e Òaƒ˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H »˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ¢SGô◊ á˘jò˘MCGh ±’BG á«fÉªK ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ .QÉæjO ∞dCG Iõ¡ŸG á©ªL ÒeCG óªﬁ á°ù°SDƒe âeó≤Jh ÈcCG óªﬁ ácô°Th QÉæjO ±’BG 107 √Qób AÉ£©H á°übÉæŸ QÉæjO ±’BG 109 √Qób AÉ£©H É°VQ »∏Y á∏MôŸG) ¢SQGóŸG ‘ Úª∏©e ±ôZ ≈æÑe AÉ°ûfG √Qób AÉ£©H Iõ¡ŸG á°ù°SDƒe âeó≤J Éªc ,(¤hC’G

55h

á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘d äÉ˘°übÉ˘æ˘e ™˘Ñ˘°S âë˘à˘a º˘K á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ∫ƒ˘˘°üa AÉ˘˘°ûfE’ ¤h’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh É¡d âeó≤J »àdG (Ü áãdÉãdG á∏MôŸG) ¢SQGóŸÉH ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘˘©˘ °SCG âMGhô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 122h ¿ƒ˘«˘∏˘eh kÉ˘ Ø˘ dCG 36h ¿ƒ˘«˘∏˘e Ö«HÉfCG Ö«˘cô˘Jh ô˘Ø˘M ∫É˘ª˘YCG á˘°übÉ˘æ˘e âë˘à˘ah »˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGó˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸ ¢VQC’G â– QÉ˘˘©˘ °SG âMGhô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T ÊÉ˘˘ª˘ K É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ ˘J .QÉæjO ∞dCG 87h ±’BG áà°S ÚH É¡JGAÉ£Y á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh á«HÎdG »°SQóŸ á«°VÉjQ ájòMCGh ¢ùHÓe ójQƒJ

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ±ôZ OÉ–G ¿hÉ©Jh πª©dG ôjRh ájÉYôH

ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©eh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ øY záaô¨dG{ `H Ihóf :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

IhóædG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U business@alwatannews.net

ä’hGóàdG Ωó≤àJ z¥OÉæØ∏d QOÉæH{

OhÉ˘˘©˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e á£≤f 1^14 ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ f’G :…OÉ°üàb’ QôÙG-zøWƒdG{ iƒà°ùe óæY AÉ©HQC’G ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒ«H áfQÉ≤e á£≤f 1^14 ¢VÉØîfÉH 2078^37 .AÉKÓãdG á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫hGó˘˘Jh QÉæjO ∞dCG 200^6 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^23 ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQh ,á≤Ø°U 64 ∫ÓN »æjôëH % 36 …CG QÉæjO ∞dCG 73^0 â¨∏H »àdG QÉªãà°SE’G ´É£b º¡°SCG ∞dG 135^6 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe .º¡°S 2078^37 ¢ùeCG ∫ÉØb’G óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ≠∏Hh ó˘æ˘Y ≠˘∏˘Ñ˘a õ˘fƒ˘LhGO ô˘°TDƒ˘ e É˘˘eCG ,%0^05- ≠˘∏˘H Ò¨˘à˘H á˘£˘≤˘f .%0^03- ≠∏H Ò¨àH á£≤f 176^59 ∫ÉØb’G â¨˘∏˘H PEG ∫hC’G õ˘côŸG ‘ ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d QOÉ˘˘æ˘ H á˘˘cô˘˘°T äAÉ˘˘Lh áª«b ‹ÉªLEG øe% 25 …CG QÉæjO ∞dCG 50^3 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ¿Éc ÊÉãdG õcôŸGh ,º¡°S ∞dCG 963^3 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G 16 …CG QÉæjO ∞dCG 31^8 ÉgQób áª«≤H Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°ûd √ÓJ ,º¡°S ∞dCG 73^1 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe % ∞dCG 19^8 ÉgQób áª«≤H ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 10 …CG QÉæjO .º¡°S ∞dCG 30^5 ÉgQób º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 12 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ”h ,§≤a äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,É¡æe áKÓK .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉMh

áŸƒ©dG πX ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO äGOÉ°üàb’ á«°ùaÉæàdG IQó≤ŸG ≈∏Y ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh ,á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G õ«Ø–h ,á˘«˘°ù°SDƒŸG ô˘WC’Gh äÉ˘«˘dB’G :á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe á÷É˘©˘e ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©e ‘ √QhOh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ eh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÖjQóàdGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ º«∏©àdG ìÓ°UEGh ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG Iô˘˘gÉ˘˘X á÷É˘˘©˘ e ‘ IQhOh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á°UÉN πªY á°ù∏L :øª°†ààa IhóædG ‘ πª©dG äÉ°ù∏L ÉeCG äÉcô°ûdG ¢†©Ñd Iõ«ªŸGh áëLÉædG ÜQÉéàdG øe OóY ¢VGô©à°S’ QGƒë∏d á°ù∏Lh ,ÚWƒàdG ∫É› ‘ á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh IôgÉX ∫ƒM ÚcQÉ°ûŸG ™e ¢ù∏ÛG ‘ πª©dG AGQRh ÚH ìƒàØŸG IôgÉ¶dG ∫ƒM áØ∏àıG ô¶ædG äÉ¡Lh ìôW É¡dÓN ºàj ádÉ£ÑdG ÉgôKCGh ∫ÓME’Gh ÚWƒàdG äGAGôLEGh äÉ°SÉ«°ùd áÑ°ùædÉH á°UÉN .¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y

áŸDƒe - äÉMÓ°UE’G …CG - hóÑJ »àdG ä’ÉÛG áaÉc ‘ ájôgƒLh .ájÉ¡ædG ‘ ™«ª÷G áë∏°üe ‘ Ö°üà°S ó«cCÉàdÉH É¡æµd ¢†©Ñ∏d ‘ ádÉ£ÑdG IôgÉX º««≤Jh á°SGQO IhóædG øe áaô¨dG ±ó¡Jh ájOÉ°üàb’G É¡JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh É˘¡˘JÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùeh É˘¡˘°üFÉ˘°üNh ¢ù∏ÛG ∫hO øe ó◊Gh IôgÉ¶dG á÷É©e πÑ°S OÉéjE’ áaÉ°VEG á«YÉªàL’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ÚH AÉæÑdGh ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ á«Ñ∏°ùdG É¡JGÒKCÉJ .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ™bGh :á«dÉàdG á«°ù«FôdG QhÉÙG IhóædG ∫hÉæàJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,á˘fQÉ˘≤˘e á˘°SGQO ..»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á÷É˘©˘e ‘ á˘«˘eƒ˘µ◊G äGAGô˘LE’Gh äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh á«dÉ©ØdG ÚH ..»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©eh »é«∏ÿG ¢UÉÿG ´É£≤dGh ,IAÉØµdGh ,äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ àŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’G ..»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh …OÉ˘°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh ìÓ˘°UE’G äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °Sh ádÉ£ÑdG ôKCGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG IôgÉX

¢ù∏› ∫hO ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ó˘MCG á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dG ó˘˘©˘ J Òaƒ˘J á˘dCÉ˘°ùe ¿CG ¤EG π˘F’ó˘˘dG Ò°ûJ å«˘˘M »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉjƒdhC’G áeó≤e ‘ äóZ Ú∏WÉ©dG øe ójGõàŸG OGóYCÓd ∞FÉXh QÉ£NC’ÉH á∏¨°ûæe âJÉH »àdG ¢ù∏ÛG ∫hO äÉeƒµ◊ ájOÉ°üàb’G .ádÉ£Ñ∏d á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G IÒÑch á°UÉN á«ªgCGh á«°SÉ°ùM äGP ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe hóÑJh ∫hódGh á«Hô©dG ∫hódG á«≤H ™e áfQÉ≤ŸÉH ¢ù∏ÛG ∫hód áÑ°ùædÉH ,ÈcCG áLQóH ádÉ£ÑdG ä’ó©e ´ÉØJQG øe ÊÉ©J »àdG á«eÉædG É¡˘æ˘e ¢ù°ùë˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGÒKCÉ˘à˘dG Gó˘©˘a ∫hódG √òg ‘ ádÉ£ÑdG »JCÉJ ,kÉeƒªY ßaÉÙG »é«∏ÿG ™ªàÛG ≈∏Y ÉgOÉªàYG áé«àf IÒÑc á«dÉe OQGƒe äGP á«æZ ∫hO É¡fCG ºZQ …òdG âbƒdG äGP ‘ - ádÉ£ÑdG …CG - kÉ°†jCG »JCÉJh ,á«£ØædG OQGƒŸG ó©Jh IÒÑch á©°SGh IQƒ°üH á«ÑæLC’G á∏eÉ©dG …ójC’G ≈∏Y óªà©J .á«ÑæLC’G á∏eÉ©dG …ójCÓd kÉHÉ£≤à°SG ⁄É©dG ∫hO ÌcCG øe â– øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ º¶æà°S QÉW’G Gòg ‘h ,»æjôëÑdG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùﬁ ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG á˘jÉ˘YQ Ihóf »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉHh ¿hÉ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ÚWƒ˘J'' 17-16ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ ,''∫ƒ˘˘ ˘∏◊Gh äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG .Ω2006 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S á÷É©eh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ äÉ«dBG åëÑd IhóædG º«¶æJ ≈JCÉjh ‘ ∑QÉ˘°û«˘°Sh ,á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG É˘¡˘JGÒKCÉ˘J ø˘e ó◊Gh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘ °ûe º˘gCGh »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG AGQRh Ihó˘˘æ˘ dG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùeh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh á˘«˘é˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘˘cô˘˘°ûd .IhóædG ´ƒ°Vƒe ‘ Ú°ü°üîàe AGÈNh áaÉc ÚH ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùe ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©e ó©Jh á«ÑjQóàdGh á«ª«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘°UÉÿGh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G á∏«ØµdG πÑ°ùdG π°†aCG ¢ùª∏àd áã«ã◊G Oƒ¡÷G ∫òH ™«ª÷G ≈∏Yh äGOÉ°üàbG ‘ …Î°ûà°ùJ ¿CG ≈°ûîj »àdG IôgÉ¶dG √òg á÷É©Ã ,É¡JóM øe ∞«ØîàdG hCG É¡à÷É©e ¬©e Ö©°üj πµ°ûH á≤£æŸG ∫hO ájQòL äÓjó©Jh äÉMÓ°UEG AGôLEG ™«ª÷G øe ôeC’G Ö∏£àjh

ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdG õjõ©àd

á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG åë˘˘Ñ˘ J zá˘˘aô˘˘¨˘ dG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG-Öàc

áaô¨dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG zº˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U{ ô“DƒŸ ô˘˘ ˘ ˘ u°†– á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ dG Gò˘g É˘¡˘H ≈˘¶˘ë˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘fÉ˘µŸÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘eh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ ∏˘ d ¬d ¬eó≤J ¿CG øµÁ …òdG õ«ªàŸG ºYódGh ,áeƒµ◊G iód ´É£≤dG ¬FÉªæd ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G øe ÉgÒZh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh .√Qƒ£Jh QhO ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ´ÓWG ” ´ÉªàL’G ∫ÓNh ,É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸGh IOó˘˘©˘ àŸG á˘˘£˘ °ûfC’Gh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ±Gó˘˘gGC h óMCG Èà©J »àdG ¢ùjQÉH Égõcôeh á«dhódG IQÉéàdG áaô¨H É¡WÉÑJQGh á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¶˘f’C G QGó˘°UEGh ,…QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ¡ŸG ™˘˘LGôŸG .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdÉH

á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ J è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V äƒ˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°ûfE’ âbDƒ˘ e ó˘˘bÉ˘˘©˘ J ∫É¨°TC’G IQGRƒd ™HÉàdG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¤EG á˘˘ °ùª˘˘ N ø˘˘ e âMhGô˘˘ Jh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh .»æjôëH QÉæjO ÚjÓe á°SÉFôH ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘ ∂dP AÉL QƒàcódG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ôjRh 18 í˘˘ à˘ ˘a ” å«˘˘ ˘M GRÒe »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÚJQÉªY AÉ˘°ûfG á˘°übÉ˘æ˘e âfÉ˘c É˘¡˘æ˘e ,á˘°übÉ˘æ˘e »H ádhÉ≤e ¬«c ¬jCG ´ƒf ≥HGƒW ™°ùJ øe Úà«æµ°S ,1026 ™ª› ¤hC’G á∏MôŸG 133 ™bƒe ¬jCG 2 ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ,…Rƒ˘∏˘dG á˘«˘MÉ˘°V IÒë˘H á˘≤˘£˘æ˘e çÓ˘K É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG Úfƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ äÉcô°T .kÉØdCG 725h Úfƒ«∏eh kÉØdCG 184h É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H iô˘NCG äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó˘≤˘Jh ™˘°ùJ ø˘e Úà˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ÚJQÉ˘˘ª˘ Y AÉ˘˘°ûfG á˘˘°übÉ˘˘æŸ 133 ™bƒe »H 2 »H ádhÉ≤e ¬«c ¬jCG ´ƒf ≥HGƒW IÒëH á≤˘£˘æ˘e ,1026 ™˘˘ ª› ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG IQGRƒ∏d á˘©˘HÉ˘à˘dG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ,…Rƒ˘∏˘dG á˘«˘MÉ˘°V 83h Úfƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ É¡JGP .QÉæjO ∞dCG 767h Úfƒ«∏eh kÉØdCG AÉ°ûfEG á°übÉæŸ âeó≤J iôNCG äÉcô°T â°S 112 h 111 ™˘˘ª› ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¥ô˘˘£˘ dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG (ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫h’G Aõ÷G) 550h kÉØdCG 388 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ô≤e ¤G ájODƒŸG ¥ô£dG AÉ°ûfG á°übÉæe ÉeCG ,kÉØdCG äÉcô°T â°S É¡d âeó≤àa ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG 163h kÉØdCG 115 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMGhôJ .QÉæjO ∞dCG

»˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh QhÉÙG ´É˘ª˘à˘L’G ¢Vô˘©˘à˘°SGh .á˘æ˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG …òdG ∫ƒeCÉŸG QhódGh º«µëàdÉH ≥∏©àJ ÉjÉ°†b øe ô“DƒŸG É¡°ûbÉæ«°S .äÉeóî∏d ‹hO õcôªc øjôëÑdG áµ∏‡ ™bƒe õjõ©J ‘ ¬Ñ©∏«°S ‘ áæé∏dG ™e ¿hÉ©à∏d IQGRƒdG OGó©à°SG hôîa ióHCG ¬ÑfÉL øeh …QÉéàdG º«µëàdG á«ªgCG RGôHE’ ±ó¡j ¬fƒc ,QƒcòŸG ô“DƒŸG º«¶æJ AÉ£YEGh ájQÉéàdG äÉYRÉæŸG ¢†Ød áØ°üæeh á«bGQ á∏«°Sƒc ¬àfÉµeh π˘FÉ˘°Sƒ˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘Y ´É˘aó˘dGh º˘gô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ¿É˘˘«˘ H á˘˘°Uô˘˘a ±Gô˘˘W’C G á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qhó˘˘H Gó˘˘«˘ °ûe ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ IOƒ˘˘¡˘ ©ŸG á˘«˘HÉ˘é˘jGE á˘aÉ˘°VEG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘dhó˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ™e á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d á«æjôëÑdG á«æWƒdG áæé∏dG âãëH π˘Ñ˘°S hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh á˘æ˘é˘∏˘dG Ωõ˘à˘©˘J …ò˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘dG º˘YOh ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG 17 ¤EG15 øe IÎØdG ∫ÓN ''º«µëàdG áYÉæ°U'' ¿Gƒæ©H ¬ª«¶æJ ôjRh ÚH kGôNDƒe ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL ,2007 ôjÉæj áaô˘¨˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘e Oó˘Y Qƒ˘°†ë˘Hh π˘æ˘jR »˘∏˘Y ó˘ªﬁ º˘«˘gGô˘HGE á˘«˘dhó˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z âã˘ë˘H á£ÑJôŸG ÉjÉ˘°†≤˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ≥˘aCG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á«YÉªàL’G á«ªæàdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©Jh ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH π«©ØJh áaô¨dÉH ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG áæ÷ QhO ¿Éaô£dG åëHh ,áµ∏ªŸÉH ∑Gô◊Gh ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG É˘jÉ˘°†b ™˘e ¬˘∏˘YÉ˘Ø˘ Jh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QhO ÉÃ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e AÉæÑdG ¬∏°UGƒJ ≥«≤–h ,»©ªàÛG á«WGô≤ÁódG áHôéàdGh ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G IÒ°ùe ºYójh Rõ©j .áµ∏ªŸG ‘ ÚH á˘aô˘¨˘dÉ˘H kGô˘NDƒ˘e ó˘≤˘Y …ò˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQh hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°üY Qƒ˘à˘có˘dG á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘˘FQ äGƒ°†Y øe OóY Qƒ°†ëH á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘«˘Lh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á«©ª÷G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG √ô°†M …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN hôîa ócCGh á°ù«FQh ,πæjR »∏Y óªﬁ º«gGôHEG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ áaô¨dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,»ªXÉc Éæ«e á«©ª÷ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG É¡ªYO øe kÉbÓ£fG áaô¨dG ¿CG ,»≤f ø°ùM º«MôdGóÑY áaô¨∏d ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U √Oƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG É¡JófÉ°ùeh kÉeÉªàgG ‹ƒJ É¡fEÉa ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM kÉ«©°S »æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e π°UGƒàdG Qƒ°ùL óÃ ´É£≤∏d øµÁ? ?»àdG ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ ácÎ°ûe ájDhQ ≥∏N ƒëf É¡æe ÉjÉ°†≤dG IQhô°†dÉH ¢ù«d É¡dƒM …CGôdG AGóHEG ‘ º¡°ùj ¿CG ¢UÉÿG …CGôdG º¡J »àdG ™«°VGƒŸG ™«ªL É‰EGh …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdÉH á£ÑJôŸG π˘°UGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG Ωó˘˘î˘ Jh ΩÉ˘˘©˘ dG .á«FÉ°ùædG øjôëÑdG á«©ªLh áaô¨dG ÚH ¿hÉ©àdGh ºYO ‘ áaô¨dG QhO ''?áfQÉëÑdG á¡«Lh'' äócCG ,É¡ÑfÉL øeh πªY ¢Uôa ≥∏Nh »æWƒdG OÉ°üàb’G á«ªæJh …OÉ°üàb’G •É°ûædG á˘jOÉ˘°üà˘b’G IÒ°ùŸG º˘YO ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸ á«©ª÷G OGó©à°SG IócDƒe ,áµ∏ªª∏d ájƒªæàdGh ¿hÉ©àdG á«ªgCG äócCGh ,IOƒ°ûæŸG ácÎ°ûŸG ±GógCÓd k’ƒ°Uh áaô¨dG Qhó˘dG äGP ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ió˘˘MEG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘aô˘˘¨˘ dG ™˘˘e .óFGôdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

É¡Ñ∏ZCG QÉ«¡f’ ÜÉÑ°SCG 7 ≈∏Y â©ªLCG äÉ°SGQódG

á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ eGQó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ Y 2005 :…hóH ΩÉ°üY-Öàc 2005

ΩÉY á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’ÉH á°UÉÿG äÉ°SGQódG ™«ªL âÑ≤d É¡æe á«é˘«˘∏ÿGh á˘eÉ˘Y IQƒ˘°üH á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG äÉ˘°UQƒ˘H á˘aÉ˘µ˘d ¢ù«d »eGQódG ∫ƒëàdG ΩÉ©H kÉÑjô≤J AÉæãà°SG ÓH á°UÉN IQƒ°üH º«˘b hCG QÉ˘©˘°SC’G ¢SÉ˘«˘≤Ã π˘eÉ˘©˘à˘dG äGô˘°TDƒ˘eh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y §˘≤˘a Oó˘Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,á˘dhGó˘àŸG äÉ˘cô˘°ûdG Oó˘Y hCG π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùeh º˘˘ ¡˘ ˘WÉ‰CG ±Ó˘˘ à˘ ˘NGh Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG .á«dÉŸGh á«YÉªàL’Gh ÚH äÉÑ∏≤J âFÉØdG ΩÉ©dG ∫ÓN á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG äó¡°Th ,∂Ø∏d á∏HÉb ÒZ RÉ¨dCG É¡fCÉch ,äÓ«∏ëàdG äÒM •ƒÑgh Oƒ©°U ºµ– »àdG äGÒ¨àŸGh ô°UÉæ©dG Ée :∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G á°UÉN ?äÉ°UQƒÑdG ∂∏J ‘ º¡°SCÓd …ô©°ùdG ¢VÉØîf’Gh ƒªædG OhóM ⁄É˘©˘e Oó– QhÉﬁ Ió˘Y ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L â≤˘˘Ø˘ JGh äÉ«°UƒJ πªY ∫hÉ–h ,è«∏ÿG äÉ°UQƒH ‘ äÓeÉ©àdG ¢üFÉ°üNh :á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G √òg ™e Ú∏eÉ©àª∏d á©bƒàe OhóM ¿hO øe á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ¥Ó£fG

•É˘˘°ûf á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’ Ohó˘˘M ™˘˘°Vh äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG Ö∏˘˘ZCG ∫hÉ– É¡d ôaGƒàJ äÉ°UQƒÑdG ∂∏J ¿CG ≈∏Y ≥ØàJh »Hô©dG è«∏ÿG äÉ°UQƒH äÓ«∏ëàdG ¬àæJ ⁄h ,…ô©°ùdG •É°ûædGh ¥Ó£f’G πeGƒY áaÉc πg :¥OCG ≈æ©ÃhCG ,¥Ó£f’G Gòg OhóMh ióŸ »FÉ¡f ∞≤°S ¤EG ¢SÉ«≤Ã ájô©°S äÉjƒà°ùe óæY äÉ°UQƒÑdG ∂∏J ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ ¿CG ™bƒJ ∑Éæ¡a ºK øeh ,´ÉØJQ’G πeGƒY ÜÉ©«à°S’ â∏°Uh ''Gòc'' .•É°ûædGh QÉ©°SC’G ‘ ™LGôJh ¢VÉØîfG çóëj ájOÉ°üàbG äGô°TDƒe AGô≤à°SÉH äÓ«∏ëàdG ∂∏J Ö∏ZCG Ωƒ≤Jh è«∏ÿG ∫hO äÉjOÉ°üàb’ á«HÉéjE’G ôgGƒ¶dG Oó©J :πãe á«∏c ôKCGh ,∫hÎÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ á«°SÉ°SCG IQƒ°üH Oƒ©J »àdGh »Hô©dG ,∫hó˘˘dG ∂∏˘˘à˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ø˘˘°ù– ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dP ≥«≤–h πH É¡æe Òãµ∏d áeÉ©dG äÉfRGƒŸG ‘ õé©dG ¢VÉØîfGh É¡JÉ«fGõ«e ‘ ºcGÎŸG õé©dG øe äGƒæ°S ó©H ¢†FGƒØd É¡Ñ∏ZCG ,»eƒ≤dG πNódG äÉjƒà°ùe ø°ù– ≈∏Y QÉKBG øe ∂dòd Éeh ,áeÉ©dG .QÉNO’Gh ∑Ó¡à°S’G ä’ó©e IOÉjR ºK øeh ø°ùëàd …ODƒj »∏µdG OÉ°üàb’G äGô°TDƒe ‘ ø°ùëàdG Gògh Ωó˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘Fõ÷G äGô˘˘°TDƒŸG É¡JGOGôjEG IOÉjR :πãe ∫hódG ∂∏J πNGO äÉeóNh äÉéàæeh á£°ûfCG ∫hGóàJ »àdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ¿EÉa ºK øeh ,É¡MÉHQCGh ,É¡ª¡°SCG ìÉHQCG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàj á«é«∏ÿG á°UQƒÑdG ‘ É¡ª¡°SCG º¡°SCG QÉ©°SCG ´ÉØJQG IQhô°†H Ió«cCG äÉ©bƒJ ∑Éæg π©éj Ée ƒgh •É˘°ûf ¤EG ™˘aó˘j É‡ ,É˘¡˘«˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQGh ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏˘˘J .»≤£æe πµ°ûH è«∏ÿG äÉ°UQƒH á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG ‘ »eGQódG ∫ƒëàdG ΩÉY

¥ƒ°ùdG ¬«LƒJ ‘ áHQÉ°†ŸG ìhQ IOÉ«°Sh QÉÑNC’G π«∏– ‘ I’É¨ŸG ÒZ ájô©°S äÉcôëàd …ODƒj ÉÃh ,Iô°TÉÑe ÒZh Ióª©àe IQƒ°üH .IQÈe hCG á«Yƒ°Vƒe Iójó÷G äÉMhôWC’G â«bƒJ øe IOÉØà°S’G

‘ âfÉc AGƒ°S - á°UQƒÑdÉH ácô°T º¡°SCG ìôW äGÎa È©J »àdG äÉbhC’G øe -kÉãjóM á°ù°SDƒe IójóL ácô°T hCG áªFÉb π°UC’G ¿CG ßMÓj å«M ,è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG äÓeÉ©J ≈∏Y áàa’ IQƒ°üH ôKDƒJ ájô©°S äÉcô– ¬©e çó– É¡ª¡°SCG ìô£H áæ«©e ácô°T ΩÉ«b ôKDƒj ÉÃ ,¢VÉØîf’Gh ´ÉØJQ’G ÚH Ée ∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ á°†bÉæe âfÉ˘c GPEÉ˘a ,ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘˘d á˘˘Mhô˘˘£ŸG á˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°üH á°UQƒÑdG ¿EÉa á°UÉÿG ÉjGõŸG ¢†©ÑH ∞°üàJ áMhô£ŸG ácô°ûdG IQƒ˘°üH ¢ùµ˘©˘æ˘j ÉÃ ,QÉ˘©˘°SC’G ‘ Å˘LÉ˘Ø˘e ¢VÉ˘Ø˘î˘fG É˘¡˘ H çó˘˘ë˘ j ób ™Ñ£dÉH ¢ùµ©dGh âMôW »àdG ácô°ûdG º¡°SCG ô©°S ≈∏Y á«FÉ≤∏J ôKDƒj IójóL äÉcô°T ìôW äÉà«bƒJ ™ÑàJ ¿EÉa ºK øeh ,çóëj è«∏ÿG ∫hóH ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG AGOCG äÉ©bƒJ ≈∏Y IÒÑc IQƒ°üH .»Hô©dG »YƒdG ∞©°V

∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘°SCÉ˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ió˘d ó˘FÉ˘°ùdG »˘Yƒ˘dG ∞˘©˘ °V IQƒ°üH ôKDƒj äÉ°UQƒÑdG ∂∏àH º¡Ñ∏ZCG ó¡Y áKGóMh è«∏ÿG ∫hóH .IóFÉ°ùdG ájô©°ùdG äÉcôëàdG á«Yƒ°Vƒe ≈∏Y IÒÑc á˘dÉ˘≤˘eh π˘«˘∏– ø˘e ÌcCG ‘ ¬˘æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ dG ” ô˘˘eC’G Gò˘˘gh Ée øµdh ,áeÉY IQƒ°üH á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG ∫GƒMC’ ¢ü«î°ûJh ΩóY øe Rõ©j IôgÉ¶dG ∂∏J ´ƒ«°T ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ƒg Éæg Éæª¡j ájô©°ùdG äÉcôëàdG ä’ÉªàM’ IócDƒe äÉ©bƒJ OÉéjEG ≈∏Y IQó≤dG .Ò°ü≤dGh §°SƒàŸG πLC’G ‘ »Hô©dG è«∏ÿG äÉ°UQƒÑd

.IOÉ©dÉc

ΩÉ°üØf’G'' IôgÉX çhóMh ádhGóàŸG äÉcô°ûdG OóY ¢VÉØîfG ''º¡°SCÓd …ƒ°†©dG

á°UÉÿG äGQƒ°üàdG OhóM ´É°ùJG É°†jCG áàaÓdG ôgGƒ¶dG øeh QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y ∂dP ô˘KCGh Gó˘jó– á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘Ñ˘ NC’G π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ H ∫Ó¨à°SG ºàjh ,á«∏«°üØJ hCG á≤«ªY äÓ«∏– OƒLh ¿hO ,º¡°SC’G π˘ã˘e QÉ˘©˘°SC’G ∂jô– ‘ iô˘NC’G ô˘gGƒ˘¶˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ™˘˘e ∂dP ÈN á˘cô˘°T ø˘Y ¿Ó˘YE’G º˘˘à˘ j ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,äÉ˘˘HQÉ˘˘°†ŸG hCG ójóL ´ôa íàØH É¡eÉ«b πãe ‹Ée hCG »LÉàfEG hCG …OÉ°üàbG ∂∏J º¡°S ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘∏˘W ô˘¡˘¶˘à˘a ,á˘∏˘«˘ã˘e á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°S’G ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG ÒZ øµdh ,»©«ÑW ∂dPh ,á°UQƒÑdÉH ácô°ûdG ≥HÉ°ùdG hCG Iô°ùØŸG ÒZ QÉ©°SC’Gh äÉ«ªµdGh ºé◊ÉH äÉÑ∏£dG ∂∏J ∂dP øe ÜôZC’Gh ,πeÉµàe ‹Ée º««≤J hCG á«∏ªY äGAGôLEG É¡«∏Y ÅLÉØe ¢VÉØîfG çóëj ≈àM IÒ°üb á«æeR IÎa ô“ OÉµj ’ ¬fCG øe πbCG ‘ ¿É«°ùædG √GƒW ÈÿG ¿CG ƒd Éªc ,º¡°ùdG Gòg ô©°S ‘ !™Ñ£dÉH çóëj ¢ùµ©dGh ,ΩÉjCG

∫ÓN è«∏ÿG äÉ°UQƒÑd çóM …òdG …OÉ©dG ÒZ Qƒ£àdG ºZQ - âdGRÉe äÉ°UQƒÑdG ∂∏J Ö∏ZCG ¿EÉa á«°VÉŸG á°ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘MÉ˘àŸGh É˘¡˘«˘a Ió˘«˘ ≤ŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y ¢SÉ˘˘«˘ ≤Ã »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¿EG å«˘M ÒÑ˘c ó◊ IÒ¨˘°U äÉ˘°UQƒ˘H -É˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SCG IÒãc ¿É«MCG ‘ RhÉéàj ’ á£°ûf äÉcô°ûc É¡«∏Y πeÉ©àdG øµÁ Gògh ,GÒãc ∂dP øY π≤J äÉ°UQƒÑdG ¢†©H ∑Éægh ,ácô°T 50`dG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ºéëH áfQÉ≤e ,ájÉ¨∏d É°†Øîæe Èà©j Oó©dG ÌcCG ≈∏Y øjÒNC’G ÚeÉ©dG ‘ äÉ°UQƒÑdG ∂∏àd âKóM »àdG ‘ …OÉY ÒZ ºî°†J çhóM ƒg ∂dP ¢SÉµ©fG ¿EÉa ºK øeh ,ôjó≤J ÖJÎjh ,¢Vô©dGh Ö∏£dG ºéM ÚH ¢ùfÉŒ OƒLh Ωó©d QÉ©°SC’G ó˘≤˘à˘Ø˘J á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SCÓ˘d Ò©˘°ùJ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘eÉ˘Y IQƒ˘°üH ¬˘«˘∏˘ Y .á«≤£æŸGh á«Yƒ°VƒŸG ÚH ''…ƒ˘˘°†Y ΩÉ˘˘°üØ˘˘fG'' çhó◊ …ODƒ˘ j ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ≈˘˘ ah QÉª˘ã˘à˘°S’G π˘°UCÉ˘c ¬˘d IQó˘°üŸG á˘cô˘°ûdGh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG IGOCÉ˘c º˘¡˘°ùdG Gô˘jó˘î˘J çó– á˘jQÉ˘°ùdG Iô˘gÉ˘¶˘ dG √ò˘˘gh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ¿CG ¿hO Ú©e º¡°S øY ∫AÉ°ùàj øjôªãà°ùŸG Ö∏ZCG óŒh ,∫ƒ≤©∏d .É¡WÉ°ûf á©«ÑW hCG ácô°ûdG ¢VôZ º∏©j á©«ÑW »∏Y IÒÑc IQƒ°üH ¢ùµ©æJ IôgÉ¶dG ∂∏J ¿CG ∂°T ’ É¡°†©H ádhGóàŸG º¡°SC’G ÚH Ö∏≤àdG ä’ó©e ójõJh ,äÓeÉ©àdG ¿CG Ú©e ´ƒÑ°SCG ‘ CÉLÉØJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,IÒÑc IQƒ°üH ¢†©ÑdG º¡°SCG ‹ÉàdG ´ƒÑ°SC’Gh ,´ÉØJQÓd QhO É¡«∏Y AÉL ∑ƒæÑdG º¡°SCG á«Yƒ°Vƒe äGQÈe OƒLh ¿hO Gòµgh ,äÉjhÉª«chÎÑdG äÉcô°T

QÉÑNC’G π«∏– ‘ ójóëàdG ΩóYh I’É¨ŸG

á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG IôgÉX

äÉcô°T π°UC’G ‘ ádhGóàŸG äÉcô°ûdG Ö∏ZCG ¿CG É°†jCG ßMÓŸGh ôeCG ¬JGP ‘ ∂dPh ,IóMGh Iô°SCG É¡dGƒeCG ¢ShAQ ∂∏à“ á«∏FÉY äÉcô°T iƒbCG ¿CG ócDƒŸG πH ⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCG ‘ IôgÉ¶dÉa -…OÉY -á«∏FÉY äÉcô°T É¡∏°UCG ‘ âfÉc Ωó≤àŸG ⁄É©dG äÉ°UQƒH ‘ äôKCG ÖYÓàdG øe ´ƒf OƒLh ¢†©ÑdG AÉYOG ‹EG ¬jƒæàdG ójôf Éææµd ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H í˘ª˘°ùj π˘µ˘°ûH äÉ˘cô˘°ûdG ∂∏˘J º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG ‘ Oƒ˘˘°ü≤ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ô°SC’G ∂∏Jh ,äÉcô°ûdG ∂∏àd ìÉHQC’Gh ™aÉæŸG º«¶©Jh ¿CG øµÁ øjôªãà°ùŸG QÉÑch ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áµHÉ°ûàe áeƒ¶æe :πãe iôNC’G ôgGƒ¶dG »bÉH π¨à°ùJh ,ácô°ûdG º¡°SCÉH ÖYÓàJ

è«∏ÿG ∫hO ‘ ™q°SƒàJ zè«∏ÿG ¿GÒW{ `d …ÈdG π≤ædG äÉeóN :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

…ÈdG π≤æ∏d è«∏ÿG ¿GÒW äÉæMÉ°T

å«M ,áëjôeh áÑ°SÉæe äÉbhCG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ §˘≤˘°ùe QOÉ˘¨˘J ΩÉ“ ‘ »HO ¤EG π°üJh ,»∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM â«˘bƒ˘à˘dG Ö°ùM ô˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘©˘ H á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »ÑXƒHCG ¤EGh ,»∏ÙG ΩÉeódG ¤EG øjôëÑdG øe äÉæMÉ°ûdG QOÉ¨Jh .kAÉ°ùe π°üJh kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Iô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘jOÉ◊G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ΩÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG ¤EG .Úàdhó∏d »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM ∞°üædGh

äÉ˘fGƒ˘«◊Gh Iô˘£ÿG OGƒŸGh á˘ª˘«˘≤˘dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ eóÿG √ò˘˘ g ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘«◊G .kÉ≤Ñ°ùe É¡æë°T áØ∏c ™aO ºàj »àdG ™FÉ°†Ñ∏d ¤EG á∏MQ ∞dCG ≈∏Y ójõj Ée ôaGƒJ Aƒ°V ≈∏Yh ¿EÉa ,øjôëÑdGh §≤°ùe øe πc ‘ É¡«à£ﬁ øeh ≈∏Y πª©J äÉæMÉ°ûdÉH π≤æ∏d á°ü°üıG äÉeóÿG ‹É◊G âbƒdG ‘ á©°SGƒdG É¡àµÑ°T ¥É£f õjõ©J á˘eó˘N π˘ª˘©˘Jh .§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e π˘˘NGO äGQÉ˘eE’G á˘dhOh §˘≤˘°ùe ø˘e äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdÉ˘H π˘≤˘æ˘ dG

á°ü°üıG Ohô£dG ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh'' ºà«°S øjôëÑdG hCG §≤°ùe ¤EG π°üJ »àdG øë°û∏d QÉ°ùe ™ÑàJ øµÁh ,äÉYÉ°S çÓK ∫ÓN É¡£HQ ≈∏Y áµÑ°ûdG ∫ÓN øe á∏MôdG ∫GƒW äÉæë°ûdG www.gfcargo.co ¿Gƒæ©dG §˘≤˘°ùe ø˘e …ÈdG π˘≤˘æ˘dG á˘eó˘˘N ô˘˘aGƒ˘˘à˘ Jh QƒLCG ™aO ∂dP ‘ ÉÃ ,äÉæë°ûdG ´GƒfCG ™«ª÷ ™˘FÉ˘°†H ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ª˘L ∫ƒ˘˘Ñ˘ b º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c ,ø˘˘ë˘ °ûdG ,∞∏à∏d á∏HÉ≤dG äÉéàæŸG GóY Éª«a áeÉ©dG øë°ûdG

è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°ûH ø˘ë˘ °ûdG º˘˘°ùb CGó˘˘Ñ˘ j §≤˘°ùe ø˘e Ió˘jó÷G á˘jÈdG ó˘jhõ˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘H ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘eh »˘Ñ˘Xƒ˘˘HCGh »˘˘HO ø˘˘e π˘˘c ¤EG .2006 …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe kGAóH ΩÉeódG §˘≤˘°ùe á˘æ˘jó˘e ø˘e á˘eóÿG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘ª˘«˘a ,»˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH á©ª÷G ΩÉjCG GóY Éª«a ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG áà°S ióe ¤EG á˘eóÿG √ò˘g ô˘aƒ˘˘à˘ °Sh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGRÉ˘˘LE’Gh ƒ∏˘«˘c ±’BG 8 ≈∏˘Y ó˘jõ˘J á˘«˘aÉ˘°VEG á˘©˘°S AÓ˘ª˘©˘dG ¤EG áaÉ°VEG ,¥ô£dG √òg ≈∏Y áæMÉ°T πµd ΩGôZ ø˘e ó˘jó˘©˘dG Ïe ≈˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘©˘ °ùdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¤EG §≤°ùe øe äÓMôdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ øeh ,IóëàŸG .ájOƒ©°ùdG á˘˘cô˘˘°T ió˘˘d ø˘˘ë˘ °ûdG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh É˘˘æ˘ ª˘ b ó˘˘≤˘ d'' :¢ù«˘˘fÉ˘˘JÒa ¢ùjO è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW º˘YOh õ˘jõ˘©˘à˘d á˘«˘aÉ˘°VE’G á˘eóÿG √ò˘˘g ∫É˘˘NOEÉ˘ H ,äGQÉeE’Gh ¿ÉªY ÚH kÉ«dÉM …ƒ≤dG øë°ûdG ¥ƒ°S :¢ù«˘fÉ˘JÒa ∞˘«˘°†jh .''á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh ‹É◊G âbƒdG ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ∂∏à“'' π≤ædG ∫É› ‘ áî°SGQ áfÉµe …Ph kÉjƒb kÉª°ùb á˘˘«˘ HhQhCG äÉ˘˘¡˘ Lh ÚH §˘˘ Hô˘˘ jh É˘˘ HhQhCG ‘ …ÈdG Éæjód äÉæMÉ°ûdÉH π≤ædG áeóN âÑ°ùàcGh ,á°ù«FQ ájƒ≤dG äÉbÓ©dG ≈∏Y âeÉb É¡fC’ á°UÉN á©ª°S ,π≤ædG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ™e iƒà°ùŸG ¢ùØf Gƒ©bƒàj ¿CG ÉæFÓª©d øµÁ ∂dòd »˘à˘dGh á˘ª˘¶˘à˘æŸG á˘eóÿGh á˘fhôŸGh IQGó÷G ø˘˘e º°ùb É¡H ™àªàj »àdG á«°SÉ°SC’G äÉª°ùdG øe ó©J .''è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ øë°ûdG

∫GƒeC’G IQGôM ´ÉØJQGh áHQÉ°†ŸGh QÉªãà°S’G äÉ°†bÉæJ á°UQƒÑ∏d á≤aóàŸG

á«dÉŸG ¥GQhC’G äÉ°UQƒÑd - ™Ñ£dÉH …ô¶ædG - π°UC’G ¿CG ºZQ ,äÉYhô°ûŸG πjƒªàd áØ∏µàdG á°†Øîæe ∫GƒeC’G QOÉ°üe óMCG ó©j äÉcô°ûdG ∫GƒeCG ¢ShDhQ ∫ƒ“ »àdG º¡°SC’G ìôW ∫ÓN øe AGƒ°S πjƒªàdG ∑ƒµ°U πãe ,iôNC’G πjƒªàdG πFÉ°Sh ìôW ∫ÓN øe hCG øe á°UQƒÑdG ‘ QÉªãà°S’G QGôb á©«ÑW ¿EÉa ºK øeh ,äGóæ°ùdG hCG π˘jƒ˘Wh §˘°Sƒ˘à˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ¬˘«˘a Oƒ˘˘°ùJ ¿CG ¢VÎØŸG É°SÉ°SCG á£ÑJôe πLC’G Ò°üb QÉªãà°S’G »YGhO ¿ƒµJ ¿CG πLC’G øµd ,ôªãà°ùª∏d ájó≤ædG ádƒ˘«˘°ùdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh •ƒ˘¨˘°V π˘eGƒ˘©˘H äGQGôb Ö∏ZCG ¿CG ócDƒj ⁄É©dG äÉ°UQƒH Ö∏ZCG ‘ »∏ª©dG ™bGƒdG QÉªãà°S’G äGÎah ,á«dÉ©dG ¿GQhódG ä’ó©e ≈∏Y Ωƒ≤J QÉªãà°S’G øe IôgÉ¶dG √òg â¨∏Hh ,áHQÉ°†ŸÉH ±ô©j Éª«a πLC’G IÒ°üb »˘g âë˘Ñ˘°UCÉ˘a è˘«˘∏ÿG äÉ˘°UQƒ˘H ‘ QÉ˘°ûà˘f’Gh Qƒ˘°†◊Gh ≥˘ª˘©˘dG á«æØdG á«MÉædG øe ∂dP ≈∏Y ÖJÎjh ,AÉæãà°S’G â°ù«dh π°UC’G …CG ΩGóîà°SG á«MÓ°U ΩóYh QÉªãà°S’G QGôb PÉîJG á«∏ªY ¬jƒ°ûJ ∂∏˘J ¢Vô˘©˘à˘Jh ,QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G QGô˘˘b º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ d á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e êPÉ‰ øe πLC’G IÒ°übh á©jô°Sh á≤MÓàe ájô©°S äGQhód äÉ°UQƒÑdG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ RhÉéàJ ’ ,á«dGƒàŸG äÉ°VÉØîf’Gh äÉYÉØJQ’G …ODƒ˘J Iô˘gÉ˘¶˘dG ∂∏˘J IOÉ˘«˘°Sh ,Ió˘MGƒ˘dG á˘°ù∏÷Gh ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG -¢VÉØîf’G hCG ´ÉØJQ’ÉH - ájô©°S äGQhO äÉ°UQƒÑdG ∂∏J ∫ƒNód øeh ,á«Yƒ°Vƒe äGQÈe OƒLh ΩóY ºZQ ,IÒÑc IQƒ°üH á∏jƒW Ée ƒgh ,º˘¡˘°SCÓ˘d á˘jô˘©˘°ùdG äÉ˘cô˘ë˘à˘dG ‘ á˘«˘£˘°Sƒ˘dG ΩGó˘©˘fG º˘K ∂∏J ¿CG Ωõ÷G øµÁh ,IôeÉ≤ŸG ¤EG ÜôbCG QÉªãà°S’G á©«ÑW π©éj ¢üî˘°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äGOóÙG ÌcCG π˘˘ã“ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG .‹É◊G âbƒdG ‘ »Hô©dG è«∏ÿG äÉ°UQƒH ¢üFÉ°üNh á©«ÑW ÉHhQhCGh è«∏ÿG øe kGójóL kÉcQÉ°ûe 13 ΩÉª°†fG

ÊhÎµ˘˘dGE ™˘˘bƒ˘˘ e Ú°Tó˘˘ J IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ “Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ÿ{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG zådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :¿GhóY AÉØ«g-zøWƒdG{ IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb Ú°TóJ ∫hC’G ¢ùeG ”'' ¬fEG ø' Wƒ∏d'' Ú°ù◊G óÑY óªMCG øjôëÑdG á«©ªéH ¢UÉÿGh ådÉãdG IOƒ÷G ô“DƒŸ ™bƒe - áŸƒ©dG πX ‘ á°ùaÉæŸG ¤EG ≥jô£dG'' QÉ©°T â– IOƒé∏d øe IÎØdG ‘ √ó≤Y Qô≤ŸG øe …òdG ' äÉjóëàdGh ¢UôØdG - äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jG)ÈªàÑ°S 13 ¤EG 11 øH ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ájÉYQ â– ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ .'A' GQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh áØ«∏N ∫G ódÉN …ò˘˘dG Qhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ g’C á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e kÉ˘ cGQOEG' ±É˘˘°VCGh ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ Lô˘˘ îÃ »˘˘ bô˘˘ dG ‘ IOƒ÷G º˘˘ ¶˘ ˘f ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘J äÉ˘˘ eó˘˘ N hG kÉ˘ ©˘ ∏˘ °S ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e áMÉJEG ‘ É¡æe áÑZQh ,ICÉ°ûæª∏d á«LÉàfE’G ™aQ ‹ÉàdÉHh Qô≤J IOó©àŸG ä’ÉÛG ‘ ÚãMÉÑdGh AGÈî∏d á°UôØdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ÊhÎµ˘˘ ˘d’G ™˘˘ ˘bƒŸG Ú°Tó˘˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dGh ô“DƒŸÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘N’G ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ΩCG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ ∏ÙG kAGƒ˘˘°S á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ eÓ˘˘ Y’Gh QÉ˘˘ ˘K’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏–h ó˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘d ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ j ô“DƒŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh äÉ˘˘Ø˘°UGƒ˘˘eh ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘e ≥˘˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘˘«˘LÉ˘˘à˘f’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G í˘«˘°Vƒ˘à˘d »˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dGh »˘˘ª˘∏˘©˘dG ¢TÉ˘˘≤˘æ˘dG ∞˘˘«˘Xƒ˘˘Jh ,IOƒ÷G õjõ©J ‘ É¡JÉ≤«Ñ£Jh IOƒ÷G º«gÉØe ¬Ñ©∏J …òdG QhódG øe ÌcG ΩÉª°†fG ” Gòd ,áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒª∏d á«LÉàf’G ¢ù∏› ∫hO øe ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d kGójóL kGƒ°†Y 13 ¤EG áaÉ°VEG ,á«HhQh’G ∫hódG øe OóYh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .'Ú ' ≤HÉ°ùdG ÚKóëàŸGh ÚcQÉ°ûŸG

Ohó````◊G êQÉ``````N ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

∫ÉŸG ôjRh ôjó≤J Ö°ùM

¿B’G ≈àM Q’hO …QÉ«∏e øe ôãcCG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ÖÑ°ùH ¿ÉæÑd ôFÉ°ùN :…CG »H ƒj ` ¿óæd

»fÉæÑ∏dG OÉ°üàbÓd á«àëàdG á«æÑdG ôeój »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG

Qƒ˘YRCG OÉ˘¡˘L ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ∫ÉŸG ô˘˘jRh Qqó˘ b äGQÉ¨dG AGôL √OÓH É¡JóÑµJ »àdG ôFÉ°ùÿG øe ô°ûY ÊÉãdG òæe á∏°UGƒàŸG á«∏«FGô°SE’G …QÉ˘«˘∏˘e ø˘˘e ÌcCÉ˘ H …QÉ÷G (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j .áYÉ°S πc ójGõàJh ¿B’G ≈àM Q’hO õÁÉJ ∫É°ûææjÉa áØ«ë°U QƒYRCG ≠∏HCGh π°üJ ôFÉ°ùN øY çóëàf'' ¢ùeCG IQOÉ°üdG ≈æÑdÉH ≥∏©àj Éª«a äGQ’hódG äGQÉ«∏e ¤EG AGô˘˘L Q’hO …QÉ˘˘«˘ ∏ŸG RhÉ˘˘é˘ à˘ J á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¥ô£dG äÉµÑ°T ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘£fih ä’É˘°üJE’Gh Qƒ˘˘°ù÷Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæeh äGQÉ£ŸGh ÅfGƒŸGh ¿RÉflh Ö«˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d ™˘˘æ˘ °üe É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh .''ájòZC’G â°†e'' á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG ¿EG ∫Ébh Újóæ÷G IOÉ©à°SÉH áÑdÉ£ŸG øe ÒãµH ó©HCG ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G ¬∏dG ÜõM Éªgô°SCG øjò∏dG øe Éædƒ– ∞°ü≤dG øe ΩÉjCG á°ùªN ó©Ña ’ ÒeóàdG ¿C’ ´hôe º∏M ¤EG QÉ¡ædG í°Vh ÜõM π©˘é˘j ’h É˘¡˘æ˘«˘©˘H á˘YÉ˘ª˘L ±ó˘¡˘à˘°ùj ™˘ª˘àÛG π˘©˘é˘j ¬˘æ˘µ˘ d ø˘˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘aó˘˘j ¬˘˘∏˘ dG .''¬JÉØYÉ°†e øe ÊÉ©j √ô°SCÉH ÊÉæÑ∏dG ™˘˘£˘ ≤˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CG'' Qƒ˘˘ YRCG ±É˘˘ °VCGh π˘µ˘ °ûH Ωƒ˘˘≤˘ Jh á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl AGõ˘˘LCG ¤EG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ∂Ñ˘∏˘©˘H á˘≤˘£˘æ˘eh Üƒ˘˘æ÷G ∫õ˘˘©˘ H ¢UÉ˘˘N ¬∏dG Üõ◊ kÉjƒb kÓ≤©e ó©J »àdGh ¥ô°ûdG OÓÑdG ≈∏Y πeÉ°T QÉ°üM ¢Vôa øY kÓ°†a áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''kGƒLh kGôëHh kGôH äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEG º«¶æàd ógÉŒ'' á«fÉæÑ∏dG √ò˘˘ ˘g ¤EG äÉ˘˘ ˘eóÿG ÚeCÉ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG .''≥WÉæŸG Gò˘g ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿É˘˘c ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh kGƒ‰h 1974 òæe »MÉ«°S º°Sƒe π°†aCG ΩÉ©dG %5 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH »æWƒdG √OÉ°üàbG ‘ π°†ØH Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SE’G AGôL è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG Iô˘˘Ø˘ £˘ ˘dG .áMÉ«°ù∏d áªî°†dG óFGƒ©dGh

ºgQO QÉ«∏e 50 øe ÌcCG ¤EG â©ØJQG ¬JGOƒLƒe

¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH ´Gõæ∏d ÉjQƒ°S ôL ” GPEG

ΩÉY ∞°üf ∫ÓN »eÓ°SE’G »HO ∂æH ìÉHQCG ºgQO ¿ƒ«∏e 707

Gƒ∏©Øj ød Üô©dG øµd §ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SEÉH ìƒq∏J ¿GôjEG

Gƒ‰ ≥≤ëj …òdG √AGOCG õjõ©J ‘ ºgÉ°S ∂æÑdG √óªàYG …òdG .''ÉàHÉKh kÓ°UGƒàe øe IóMGh ò«ØæàH »eÓ°SE’G »HO ∂æH Ωƒ≤j'' :±É°VCGh ‘ ∑ƒæÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ƒªædGh ™°SƒàdG §£N ´ô°SCGh ÈcCG ´hôa áµÑ°T IOÉjõd ¤É©J ¬∏dG ¿ƒ©H ≈©°ùf å«M ádhódG ájÉ¡æH kÉYôa 53 ¤EG π°üàd ádhódG äGQÉeEG ™«ªL ‘ ∂æÑdG 12`H áfQÉ≤e %340 ≠∏ÑJ ƒ‰ áÑ°ùf ≥≤ëæ°S å«M 2007 ΩÉ©dG ´ô˘°SCG í˘Ñ˘°ü«˘˘°S ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘Hh ,2002 á˘jÉ˘¡˘æ˘H kÉ˘Yô˘a á£ÿG √òg QÉWEG ‘h .´hôØdG áµÑ°T å«M øe kGƒ‰ ∑ƒæÑdG Ö«cÎd kGQGôb PÉîJÉH »eÓ°SE’G »HO ∂æH ΩÉb ,á«©°SƒàdG äÉeóÿG áµÑ°T ∞YÉ°†j Ée ƒgh kGójóL kÉ«dBG kÉaGô°U 97 øY È©J Iƒ£ÿG √òg ¿EG ,∂æÑ∏d á«fhÎµdE’G á«aô°üŸG ô˘jƒ˘£˘J ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Iõ˘µ˘JôŸG ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ÒaƒJ π«˘Ñ˘°S ‘ ∂dPh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ùe ócCGh ''.ø«∏eÉ©àªdG ™«ª÷ áÑ°SÉæeh áæeBGh áãjóM äÉeóN ôaƒJ ±ƒ°S ∂æÑdG É¡≤∏WCG »àdG ™°SƒàdG á£N ¿CG ¢TÉHôN .O Ée ƒgh ÚæWGƒŸG øe ÒÑc OóY ∞«Xƒàd IójóL kÉ°Uôa »JCÉj …òdG ÚWƒàdÉH »eÓ°SE’G »HO ∂æH ΩGõàdG ≈∏Y ócDƒj áµÑ°T ‘ ÒÑµdG ƒªædG Gòg ¿EG'' :∫Ébh .¬JÉjƒdhCG áªFÉb ≈∏Y ¿CG å«M ÚWƒàdG áÑ°ùf ‘ mRGƒàe ƒ‰ ™e ≥aGôJ ´hôØdG øe %80 â¨∏H ∂æÑdG ´hôa ‘ Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG áÑ°ùf ¬Yhôa AGQóe ™«ªL ¿CG õ«ªàj ∂æÑdGh ,ÚØXƒŸG ‹ÉªLEG ≠∏ÑJ Ö°UÉæŸG √òg ‘ ÚWƒàdG áÑ°ùf ¿CG …CG ÚæWGƒŸG øe äGQó˘b ô˘jƒ˘£˘J »˘b ÒÑ˘˘c QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ∂æ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘bh ,%100 äGQOÉ˘Ñ˘eh è˘˘eGô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘æ˘ WGƒŸG QOGƒ˘˘µ˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ eh ¤EG ∂æÑdG ‘ ÚWƒàdG áÑ°ùf ‹ÉªLEG â∏°Uh å«M IOó©àe .''ádhódG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈∏YC’G »gh %43 ™«°SƒJ ‘ áMƒª£dG ∂æÑdG á£ÿ ¢TÉHôN .O QÉ°TCGh ¥Gƒ˘°SCG ∫ƒ˘NO ∫Ó˘N ø˘e ‹hó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘Ø˘dÉ–h äÉ˘cGô˘°T ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’É˘˘H Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ bh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG .»é«∏ÿG

:»HO ` øWƒdG áÑ°ùæH ìÉHQC’G ‘É°U ‘ IOÉjR »eÓ°SE’G »HO ∂æH ø∏YCG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e 707 ¤EG π°üàd %56 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e 454 ƒëæH áfQÉ≤e ‹É◊G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¤EG ÚYOƒŸG á°üM ™jRƒJ πÑb ìÉHQC’G ‘É°U ™ØJQGh ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ºgQO ¿ƒ«∏e 1^446 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e 902 πHÉ≤e π°üàd %50 ∂æÑdG äGOƒLƒe â©ØJQGh ,%60ÉgQób IOÉjõH ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘H º˘˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 50^2 ¤EG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØ∏d ºgQO QÉ«∏e 33^5 πHÉ≤e ‹É◊G á˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘°VÉŸG 18^9`H áfQÉ≤e ºgQO QÉ«∏e 27 â¨∏H »àdG ájQÉªãà°S’Gh ƒªæH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡f ‘ ºgQO QÉ«∏e áÑ°ùæH kÉjƒb kGƒ‰ Ú∏eÉ©àŸG ™FGOh äó¡°Th . %43 √Qób ∞°üædG ájÉ¡æH ºgQO QÉ«∏e 27^8 øe â©ØJQG å«M ,%37 ∞°üædG ájÉ¡æH ºgQO QÉ«∏e 38 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G .ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∫hC’G ∞°üæ∏d ∂æÑdG äÉ«∏ªY èFÉàf ≈∏Y ≥«∏©J »ah á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d óªﬁ QƒàcódG »eÓ°SE’G »HO ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂æH É¡≤≤M »àdG á«°SÉ«≤dG èFÉàædG ¿EG'' :¢TÉHôN øH ¿ÉØ∏N ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘à˘ °ùdG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘ HO ™jƒæJ ≈∏Y áªFÉ≤dG ∂æÑdG á«é«JGÎ°SG ìÉ‚ ¢ùµ©J ‹É◊G ácôM Ωó≤Jh Qƒ£J ™e Ö°SÉæàj ÉÃ äÉeóÿGh äÉéàæŸG …ò˘dG π˘°UGƒ˘àŸG ƒ˘ª˘æ˘ dG ø˘˘Y È©˘˘J è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘gh ,¥ƒ˘˘°ùdG πãªàj Ée ƒgh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG OGóàeG ≈∏Y ∂æÑdG ¬≤≤ëj AÉ≤JQEÓ˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ió˘jó˘L äÉ˘é˘à˘æ˘e Òaƒ˘J QGô˘ª˘à˘°SG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘eh á˘˘«˘ aô˘˘°üe k’ƒ˘˘∏˘ M Ëó˘˘≤˘ Jh äÉ˘˘eóÿG á˘˘«˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘H äÉ˘˘Ø˘ dÉ–h äÉ˘˘cGô˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e è¡ædG Gògh ,»ŸÉ©dGh »∏ÙG Újƒà°ùŸG ≈∏Y á«é«JGÎ°SG

á«dhódG ájQÉªãà°S’G ∫ÉªYC’G IQGOEG ¤ƒàjh Q’hO ÚjÓe 10∫Éª°SCGôH

»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ‘ kÉYôa ¢ù°SDƒJ zá«dÉŸG äÉeóî∏d äGQÉeE’G{ äÉeóî∏˘d äGQÉ˘eE’G'' É˘¡˘«˘ª˘gÉ˘°ùe á˘ª˘FÉ˘b ¬˘«˘a º˘°†J …ò˘dG äGQÉeE’G'' ¿CG ∂dòd ±É°†j ,''äGQÉeE’G á¶Øfi''h ''á«dÉŸG É¡d í«àj õ«ªàe ™°VƒH ™àªàJ ''á«dhódG á«dÉŸG äÉeóî∏d ¤EG kGô¶f ,ÚHƒ∏£ŸG πjƒªàdGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫Éb ¬à¡L øe .''äGQÉeE’G ∂æH áYƒª›'' øe AõL É¡fCG ó˘ªfi ô˘ª˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ‹ÉŸG »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e ß˘˘aÉfi Iƒ£ÿG √òg ¿CG á≤K ≈∏Y øëf'' : ,¿Éª«∏°S øH óªMCG ójõŸG É¡d ≥≤–h ''á«dÉŸG äÉeóî∏d äGQÉeE’G'' Iƒb Rõ©àà°S »HO õcôe ‘ á°UôØdG Éæd ìÉàJ ¿CG Éfô°ùjh ,ìÉéædG øe ≈∏Y kÉehO πª©æ°Sh .ƒªædG Gòg ‘ áªgÉ°ùª∏d »ŸÉ©dG ‹ÉŸG äÉjƒà°ùe ≈∏YCGh ÒjÉ©ŸG π°†aCG ÒaƒJ õcôŸG π°UGƒj ¿CG ¥Gƒ°SCG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG óYÉ°ùj ÉÃ ,IOƒ÷G ≈∏Y ,''á«dhódG á«dÉŸG äÉeóî∏d äGQÉeE’G'' πãe ,∫ÉŸG ¢SCGQ É¡H OôØæj á«ŸÉY á«©jô°ûJ áÄ«H øª°V º¡aGógCG ≥«≤– .''á≤£æŸG ‘ õcôŸG äÉeóî∏d äGQÉeE’G ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ‹ÉŸG »˘HO õ˘cô˘e äÉ˘H'' :QÉ˘eƒ˘c ¢ûjQƒ˘°S á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG QÉµàH’G ÚH ™ªéj PEG IóFGQ á«ŸÉY áfÉµÃ ™àªàj »ŸÉ©dG OGó˘˘YCÓ˘ d äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘bQCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG π˘˘ °†aCGh ±ƒ˘˘°Sh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Úbƒ˘˘eôŸG ¬˘˘FÓ˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ àŸG πé°ùdG øe ''á«dhódG á«dÉŸG äÉeóî∏d äGQÉeE’G'' ó«Øà°ùJ äGhÌdG IQGOEG ∫É› ‘ äGQÉeE’G ∂æH áYƒªÛ πaÉ◊G ∫É› ‘ á°UÉN áØ°üHh ,ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh ∫ƒ∏◊Gh ,á°UÉÿG ≥jOÉæ°üdGh ,á°UÉÿG á«µ∏ŸG äGQÉªãà°SG .''øjõ«ªŸG ÉæFÓªY áYƒªÛ kÉ°ü«°üN áªª°üŸG á«dÉŸG

:»HO ` zøWƒdG{ ¢ù«°SCÉJ øY ¢ùeCG ,''á«dÉŸG äÉeóî∏d äGQÉeE’G'' âæ∏YCG ∫ÉªYC’G IQGOEG ¤ƒàJ »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ‘ É¡d ´ôa äGQÉeE’G'' º°SÉH äGhÌdGh á«dhódG ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG á˘cô˘°ûdG Oƒ˘≤˘à˘°Sh ,''IOhóÙG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d kÉ«ª«∏bEG ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG ôjóJh Iójó÷G äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ´É˘˘ £˘ ˘b Ohõ˘˘ à˘ ˘°Sh ,õ˘˘ côŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kÉ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘Yh äÉ˘˘eóÿGh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ .á«eÉæàŸG Ú«dhódG É¡FÓªY IóYÉb Rõ©j ÉÃ ájQÉ°ûà°S’G äÉeóî∏d äGQÉeE’G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ájQÉªãà˘°SG ¢Uô˘Ø˘H á˘≤˘£˘æŸG ô˘Nõ˘J'' :¿É˘Ñ˘∏˘c ó˘dÉ˘N á˘«˘dÉŸG π°†aC’G áHGƒÑdG »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe π©éj É‡ ,IÒÑc äGhOCG ≥jôW øY ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ª÷ äÉcô°ûdG øe ójó©∏d äGQÉ˘˘eE’G'' í˘˘ª˘ £˘ J ,AÉ˘˘æ˘ KC’G √ò˘˘g ‘h ,º˘˘ ¡˘ ˘°SC’Gh ø˘˘ jó˘˘ dG ï°V ‘ …Qƒﬁ QhO Ö©d ¤EG ''á«dhódG á«dÉŸG äÉeóî∏d kÉeób ™∏£àJh á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH ¤EG ádƒ«°ùdG øe ójõŸG »HO õcôe ‘ iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG äÉjÈc ™e πª©dG ¤EG ‘ ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘e Rô˘˘HCÉ˘ c ¬˘˘à˘ fÉ˘˘µ˘ e Rõ˘˘©˘ j ÉÃ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‹ÉŸG ''á«dhódG á«dÉŸG äÉeóî∏d äGQÉeE’G'' â∏°üMh .''á≤£æŸG kÉ°ü«NôJ É¡ëæŸ á«dÉŸG äÉeóî∏d »HO á£∏°S á≤aGƒe ≈∏Y äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘ °T á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d øe øjôªãà°ùŸG QÉÑc ±ó¡à°ùJ »àdG ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG »FóÑŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏Ñjh ,ájOôa äGhôK ÜÉë°UCGh äÉ°ù°SDƒe âbƒdG ‘ ,»µjôeCG Q’hO ÚjÓe Iô°ûY Iójó÷G ácô°û∏d

:RÎjhQ ` »HO Oó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ J ÉÃQ ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ∏fi ∫É˘˘ ˘ ˘b ´Gõæ∏d ÉjQƒ°S qôL ” GPEG §ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SÉH Üô©dG ÚéàæŸG øµd ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH .§¨°†∏d IGOCÉc º¡JGQOÉ°U GƒØbƒj ød çÉëHCG õcôe øe ÊÉ©dG ≈Ø£°üe ∫Ébh ó«MƒdG ƒg ÊGôjE’G §ØædG'' »HO ‘ è«∏ÿG á˘dÉ˘M ‘ ¥ƒ˘°ùdG ø˘˘e »˘˘Ø˘ à˘ î˘ j ¿CG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG .''áeRC’G óYÉ°üJ ÉjQƒ°S ≈∏Y Ωƒég ™bh GPEG'' ÊÉ©dG ∫Ébh Éjôµ°ùY hCG kÉ«°SÉ«°S Ωƒé¡dG Gò¡H ¿GôjG §HQ ”h ΩÉ˘jC’ §˘Ø˘æ˘dG äGQOÉ˘˘°U ∞˘˘bh Qô˘˘≤˘ J ó˘˘b É˘˘¡˘ fEÉ˘ a .''á∏«∏b §ØædG äGQOÉ°U ΩGóîà°SÉH ¿Gô¡W äOógh Üô¨dG ™e á¡LGƒŸG ‘ É¡°ùØf øY ´Éaó∏d ìÓ°ùc ¿Gô˘˘jGE ¢Vô˘˘©˘ à˘ Jh ,…hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘ fô˘˘ H ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘«˘Hô˘Z ∑ƒ˘µ˘°T á˘é˘«˘à˘ f á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ d ¬«ØæJ ΩÉ¡JG ƒgh ájhƒf áë∏°SCG êÉàfE’ É¡«©°ùH .¿Gô¡W §ØædG ìÓ°ùd ΩGóîà°SG …CG ¿EG ÊÉ©dG ∫Ébh ,‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ IÒ°üb IÎØ˘˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ±ó¡j kÉÁóà°ùe ¢ù«dh kÉjõeQ kÉØbƒJ ¿ƒµ«°Sh »ch §ØædG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉjƒæ©ŸG ±É©°VE’ §≤a É¡°Vô©˘à˘d kÉ˘Ñ˘°ù– É˘¡˘JÓ˘°†Y ¿Gô˘jEG ¢Vô˘©˘à˘°ùJ ''.πÑ≤à°ùŸG ‘ ájhƒædG á«°†≤dG ÖÑ°ùH •ƒ¨°†d ''∂HhCG'' ‘ èàæe ÈcCG ÊÉK ¿GôjEG ó“h §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 2^4 øe ÌcCÉH ⁄É©dG …Qó°üe ÈcCG ÚH ™HGôdG õcôŸG πàëàd kÉ«eƒj .⁄É©dG ‘ §ØædG ∫ÓMEG Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S ¬fEG QÉŒ ∫Ébh ¿CG PEG äGQOÉ°üdG ∞bh ádÉM ‘ ÊGôj’G §ØædG É¡d ábÉW ≈°übCG øe Üô≤j ÉÃ ï°†J ''∂HhCG'' ÈcCG ájOƒ©°ùdG ‘ á∏¨à°ùe ÒZ ábÉW AÉæãà°SÉH ‹GƒëH Qó≤J ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üe ádhO ¿Gô˘˘jGE h É˘˘jQƒ˘˘°Sh .É˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H Êƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ô˘°SCG …ò˘dG ¬˘∏˘ dG Üõ◊ ¿É˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¿Gó˘˘fÉ˘˘°ùŸG âfÉc Ohó◊G ÈY IQÉZ ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL .¿ÉæÑd ≈∏Y É¡eƒég π«FGô°SEG ø°ûd ÉÑÑ°S §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ´É°VhC’G QƒgóJ ºZQ äô≤à°SG ΩÉîdG §ØædG QÉ©°SCG Oƒªfi ¢ù«FôdG QòM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h áKÓK âfôH §Ñgh .»µjôeC’G ΩÉÿGh øjõæÑdG ≥HÉ°ùdG »àjƒµdG §ØædG ôjRh ∫Ébh .á«YÉæ°üdG É˘˘e GPEG ''∞˘˘«˘ æ˘ Y π˘˘©˘ ˘a OQ'' ø˘˘ e OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∫ÓN Q’hO 3^50 »µjôeC’G ΩÉÿGh äGQ’hO ≈∏Y kÓjóH ¢ù«d §ØædG ìÓ°S ¿EG »∏¨ÑdG »∏Y ∞dCG »àFÉe Qó°üJ »àdG ÉjQƒ°S π«FGô°SEG âªLÉg ìÉHQC’G »æ÷ äÉ©«Ñe áé«àf Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG q’CG äQô˘˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘ dG ¿EGh ¥Ó˘˘ ˘ WE’G ºbÉØJ óYÉ°Sh .§≤a kÉ«eƒj §ØædG øe π«eôH ™˘e â∏˘é˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘e .iôNCG Iôe ¬eóîà°ùJ äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸ §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG Oƒ˘˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eRC’G ¬˘∏˘dG Üõ˘˘Mh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÚH ∫É˘˘à˘ à˘ b’G ó˘˘YÉ˘˘°üJ ô¶◊ ¿GôjEGh ¥Gô©dG âYO 2002 ΩÉ©dG ‘h ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ π˘«˘eÈ∏˘˘d kGQ’hO 78 ¥ƒa á˘«˘°SÉ˘«˘b .ÊÉæÑ∏dG hõ¨dG ≈∏Y kÉLÉéàMG ô¡°T IóŸ §ØædG äGQOÉ°U ∞æ©dG ∫ÉªYCG óà“ ¿CG QÉŒ ≈°ûîj Éª«a »°VÉŸG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQCÓd »∏«FGô°SE’G ¥ƒa Q’hódG ô≤à°SGh .§Øæ∏d IQó°üŸG á≤£æª∏d kÉ˘ ©˘ LGô˘˘J É˘˘fó˘˘¡˘ °T'' ¿ó˘˘æ˘ d ‘ ô˘˘LÉ˘˘J ∫É˘˘ bh á˘cô◊ ¥ƒ˘°ùdG âLÉ˘à˘MG ,∫hC’G ¢ùeCG kÉ˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e iôNC’G è«∏ÿG ∫hOh ájOƒ©°ùdG â°†aQh ‘ ôNB’G ≥∏≤dG Qó°üeh .∫hC’G ¢ùeCG kGQ’hO 76 »àdG ÜÉÑ°SC’G øY ¢SÉædG ∫AÉ°ùJ Éª«a í«ë°üJ ¬fCGh kÉMÓ°S ¢ù«d §ØædG ¿EG âdÉbh ,ìGÎb’G »gh õeôg ≥«°†e ≈∏Y ¿GôjEG Iô£«°S ¥Gƒ°SC’G ójóL øe ™ØJôf ób'' ™HÉJh .''Oƒ©°ü∏d √Oƒ≤J ∫hó˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ ¬˘JGó˘FÉ˘˘Y ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j %40 É¡dÓN øe È©j è«∏ÿG πNóe óæY IÉæb .á«Hô©dG »°VÉŸG ô¡°ûdG »ah .á«ªdÉ©dG §ØædG IQÉŒ øe ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh .''Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¿hõıG ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG É˘˘ ˘ e GPEG ¢†Øîæj ¿CG RÎjhQ ¬JôLCG í°ùe ‘ ¿ƒ∏∏fi ‘ ¢Vôa …òdG ô¶◊G ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫Ébh ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘jBG ÊGô˘j’G ≈˘∏˘ YC’G º˘˘«˘ Yõ˘˘dG Qò˘˘M ∞dCG 500 ‹Gƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G ΩÉÿG ¿hõfl ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©Ÿ äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ób í«∏ÿG ‘ §ØædG äGQOÉ°U ¿CG øe »ÄæeÉN .π«eôH ∞dCG 700 øjõæÑdG ¿hõflh π«eôH áé«àæH ≈JCG 1973 ÜôM ‘ π«FGô°SEG É¡JófÉ°ùe ø˘£˘æ˘ °TGh äò˘˘NCG É˘˘e PEG ≠˘˘dÉ˘˘H ô˘˘£ÿ ¢Vô˘˘©˘ à˘ J π°UGh iôNC’G á«dhC’G ™∏°ùdG ¥Gƒ°SCG ‘h Oƒ˘ª˘©˘dG §˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG QÉ˘˘«˘ ¡˘ f’ äOCG á˘˘«˘ °ùµ˘˘Y .√OÓH √ÉŒ áÄWÉN Iƒ£N Q’hódG Oƒ©°U ™e ÉªgôFÉ°ùN ÖgòdGh ¢SÉëædG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°Th á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘jOÉ˘°üà˘bÓ˘d …ô˘≤˘Ø˘dG òÄæ«M §Øæ∏d IQó°üŸG è«∏ÿG ∫hO äôbCGh …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ¢ù«FQ IOÉ¡°T πÑb .á≤£æŸG êQÉN ábÉ£dG á«ªæJ »∏Nóe ÈY øë°ûdG ∞bh ádÉM ‘ áFQÉW á£N »àdGh »µfÉfôH øH (»µjôe’G …õcôŸG ∂æÑdG) Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YCG ’'' ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh .ôªMC’G ôëÑdGh è«∏ÿG QÉ˘˘©˘ °SCG √ÉŒG ¿CÉ˘ °ûH ø˘˘FGô˘˘b Ωó˘˘≤˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ‘ á«é«JGÎ°S’G hCG πjóÑdG ∂dP ‘ ¿hôµØ«°S øe ÉgÒZh ájOƒ©°ùdG âë°VhCG ≥HÉ°ùdG ‘h ¤EG Q’hO 0^15 âfôH èjõe ™ØJQGh .IóFÉØdG GƒØbƒj ød ó«cCÉàdÉH ÍÑ°S …C’ hCG á∏Môe ájCG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e áØdÉëàŸG è«∏ÿG ∫hO »µjôe’G ΩÉÿG OGR Éªc π«eÈ∏d Q’hO 74^50 .''§ØædG äGQOÉ°U §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d IQó˘˘°üŸG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e AÉ˘˘ °†YCG .Q’hO 73^56 ¤EG Q’hO 0^02 ¢ùeCG ΩÉÿG §ØædG ô≤à°SG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y ¢Vôa …òdG ô¶◊G QGôµJ …ƒæJ ’ É¡fCG ''∂HhCG'' 639^75 ¤EG Q’hO 15^75 Q’ƒ°ùdG §Ñgh âbh ‘ Qó°üJ äÉfÉ«H ô¡¶J ¿CÉH äÉ©bƒJ πÑb QÉKCG É‡ 1973 ΩÉ©dG ‘ §ØædG äGQOÉ°U ≈∏Y .ø£∏d Q’hO äÉ˘˘fhõfl ‘ kÉ˘ £˘ «˘ °ùH kÉ˘ °VÉ˘˘Ø˘ î˘ ˘fG ¢ùeCG ≥˘˘ M’ ∫hó˘˘ dG äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ‘ kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°T kÉ˘ ˘ HGô˘˘ ˘£˘ ˘ °VG

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

∑Éæg º¡dÉªYCG ™«°SƒàH º¡°†©H ó¡©J

¿B’G ≈àM ¿ÉæÑd øe ÜÉë°ùfE’G ¿ƒeõà©j’ è«∏ÿG hôªãà°ùe :RÎjhQ ` ¿óæd ,»HO

¿ÉæÑd ‘ É¡àeCG ∫ÉM ≈©æJ á∏ØW

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %83 IOÉjõH

πeGõdG{ ìÉHQCG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 97 ô¡°TCG á˘à˘ °S ∫Ó˘˘N zá˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d :¢UÉN ` øWƒdG É¡MÉHQCG ´ÉØJQEG ,''»YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd πeGõdG'' ácô°T âæ∏YCG ó©H …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 96^9 ≠∏Ñàd %83^2 áÑ°ùæH á«aÉ°üdG ∞°üæ∏d á«dÉŸG É¡éFÉàf ≥ah ∂dPh IÉcõdG äÉ°ü°üﬂ ÜÉ°ùàMG .2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ É¡YÉØJQG áYƒªéª∏d á«dÉªLE’G äÉ©«ÑŸG â∏°UGhh Ée …CG …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 143 â¨∏H IOÉjõH 2006 øe ∫hC’G â©˘Ø˘JQGh ,…Oƒ˘©˘ °S ∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^34 â¨˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ ˘M %12 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 657^8 ¤EG π°üàd %24^5 ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ∞°üædG ‘ óMGƒdG º¡°ù∏d íHôdG ™ØJQGh ,∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡æH .…Oƒ©°S ∫ÉjQ 2^15 ≠∏H å«M IÉcõdG ÜÉ°ùàMG ó©H ∫hC’G Ω2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN áYƒªÛG äGQOÉ°U â¨∏Hh øe %37 πã“ »gh …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e áFÉª°ùªN √Qóbh kÉ¨∏Ñe .áYƒªÛG äGOGôjEG ‹ÉªLEG ¬∏dGóÑY ódÉN ácô°û∏d ÜóàæŸG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ≥∏Yh ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ácô°ûdG AGOCG ¿Éc'' kÓFÉb ,πeGõdG äÉYÉ£b äRÉa ¿CG ó©H ∂dP »JCÉjh ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e kÉ«°SÉ«b Gòg á∏°UGƒe ™bƒàf Éªc .IÒÑµdG Oƒ≤©dG øe ójó©dÉH ácô°ûdG .''ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ¬∏dG ¿PEÉH ƒªædG ≠∏H ,2005 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG ‘h 631^9) …Oƒ˘˘©˘ °S ∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 2^4 á˘˘cô˘˘ °ûdG äGOGô˘˘ jEG ‹É˘˘ ª˘ LEG Éªc .2004 øY %20^5 ÉgQób IOÉjõH ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e IÉ˘˘ cõ˘˘ dG äÉ˘˘ °ü°üﬂ ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ MG ó˘˘ ©˘ H á˘˘ «˘ aÉ˘˘ °üdG É˘˘ ¡˘ MÉ˘˘ HQCG â¨˘˘ ∏˘ ˘H ,(»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 28^4) …Oƒ˘˘©˘ °S ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 106^4 ∫ó©Ã kGƒ‰ á≤ëà°ùŸG IÉcõdG ™aO ó©H º¡°S πµd íHôdG ó¡°Th (»˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO 4^05) …Oƒ˘˘ ©˘ °S ∫É˘˘ jQ 15^19 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ «˘ d %51^6 ∫ÓN (»µjôeCG Q’hO 2^67) …Oƒ©°S ∫ÉjQ 10^02 ™e áfQÉ≤e ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M äOGR iôNCG á¡L øeh .2004 øe IÎØdG ¢ùØf 156^7) …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 587^5 ¤EG π°üàd %18^7 áÑ°ùæH %5 áÑ°ùæH É¡JGQOÉ°U â©ØJQG ÚM ‘ ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e (»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 249) …Oƒ˘˘©˘ °S ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 934 ≠˘∏˘Ñ˘à˘d »YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd πeGõdG ácô°T Ωƒ≤J ,2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e øe %39 ≥≤–h á«ŸÉY ¥ƒ°S 80 øe ÌcC’ É¡JÉéàæe ôjó°üàH .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG êQÉN øe É¡JGOGôjEG ‘ »YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd πeGõdG ácô°T º¡°SCG ∫hGóJ ºàjh .2002 ΩÉ©dG ™∏£e òæe ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S

∞°ü≤∏d á«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ó˘gÉ˘°ûŸG ¿ƒ˘«˘é˘«˘∏˘N ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùe ™˘HÉ˘à˘j iôj ∫Gõj ’ º¡ª¶©e ¿CG ÒZ ójGõàe ≥∏≤H ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°S’G ¥ô˘°ûdG ∫hO ø˘e §˘Ø˘æ˘dG Ihô˘˘K ≥˘˘aó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ó˘˘∏˘ H ‘ AGô˘˘ZEG ‘ ™°†J ¿ÉæÑd ‘ QÉªãà°S’G á£°ûfCG ¿EG ¿hôªãà°ùe ∫ƒ≤jh .§°ShC’G ô°SCG ÉeóæY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â©dófG »àdG πãe äÉeRCG ô£N QÉÑàY’G .á«fÉªK πàbh Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ¬∏dG ÜõM AGôL øe Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e 200 øe ÌcCG πà≤e ™e øµdh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ ôFÉ°ùN ¿ÉæÑd äóÑc »àdG á«∏«FGô°S’G äGQÉ¨dG IÎa áeR’G QGôªà°SG ¿EG ¿ƒ∏∏ÙG ∫ƒ≤j ,äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã Qó≤J .äGQÉªãà°S’G ≥aóJ ≈∏Y Ò£N πµ°ûH ôKDƒ«°S á∏jƒW ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ≈∏Y kGÒÑc kGOÉªàYG ¿ÉæÑd óªà©jh πjƒªàd ∂dPh 2005 ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %10 πqãe …òdG »∏ÙG œÉædG øe %13 ƒëf ≠∏H …òdG ájQÉ÷G äÓeÉ©ŸG ‘ õé©dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ‹ÉªLE’G ‘ ''õéæ«JQ ¢ûà«a'' ∞«æ°üàdG ádÉch øe ¢ùcƒa OQÉ°ûàjQ ∫Ébh Oƒª°üdG ≈∏Y ¿ÉæÑd IQób ÜÉÑ°SCG óMCG è«∏ÿG ∫GƒeCG âfÉc'' ¿óæd óLhCGh è«∏ÿG Üô©d »MÉ˘«˘°S ó˘°ü≤˘ª˘c ¬˘à˘©˘ª˘°S OÉ˘©˘à˘°SGh ,‘É˘©˘à˘dGh ''... øWƒe øY åëÑJ á≤£æŸG ‘ á∏FÉg ádƒ«°S §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG ''ájQÉ≤©dG á«ªæà∏d ∑ÉeGO'' øe è«∏ÿG ‘ äÉcô°ûdG âæ∏YCGh πH ,¿ÉæÑd øe ÜÉë°ùf’G ΩóY É¡eõY ''QÉªãà°SÓd ∫Éà«HÉc ´É©°T'' .∑Éæg ™°SƒàdÉH É¡££N ‘ Éeób »°†ŸÉH ¢†©ÑdG ó¡©Jh »HôY ºã«g ,»HO Égô≤eh ''´É©°T'' ‘ ∫ƒ°UC’G IQGOEG ¢ù«FQ ∫Ébh º˘˘¶˘ ©˘ e »˘˘≤˘ H ø˘˘µ˘ dh ÈcCG Iô˘˘WÉ˘˘îÃ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d §˘˘ Ñ˘ ˘JQG É˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘FGO'' .''áÑ©°üdG äÉbhC’G ∫ÓN ¿ÉæÑd ‘ Üô©dG øjôªãà°ùŸG á≤£æe ÈcCÉH ájƒb ájQÉŒ äÉbÓ©H kÉ«îjQÉJ ¿ÉæÑd §ÑJôjh ähÒH ≈∏Y GhóaGƒJ …òdG ÚëFÉ°ùdG øe ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üe øe ºî°V OóY ¤EG 1990h 1975 ÚeÉ©dG ÚH á«∏gC’G Üô◊G πÑb ∫GƒeCG â≤aóJ IÒNC’G áfhB’G ‘h .è«∏ÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fÉæÑ∏dG äÉ≤aóJ ∑Éæg âfÉc Éªæ«H ¿ÉæÑd ‘ äGQÉ≤©dG ´É£b ≈∏Y è«∏ÿG á°UQƒÑdG Oƒ©°U ≈∏Y äóYÉ°S §ØædG äGóFÉ©d IójGõàe øµdh ô¨°UCG IQGOEG ¢ù«FQ ∫Ébh .∫Éà≤dG ´’ófG πÑb ΩÉ©dG Gòg %10 ‹GƒM á«fÉæÑ∏dG º°TÉg ,ô°üe Égô≤eh ''¢ù«eÒg »L.‘.…EG'' ‘ á«ª«∏b’G ∫ƒ°UC’G ≥∏≤dG ÉfQhÉ°ùj ,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ ôªãà°ùf øëf'' ô°üàæe .''Öë°ùæf ød øµdh ''ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG IOƒ˘˘Y ∂æ˘˘H'' ‘ %23 á˘˘°üM ''¢ù«˘˘eÒg'' ∂∏˘˘ à“h øe%5 ‹GƒM á«fÉæÑ∏dG äGQÉ≤©dGh º¡°SC’G ‘ É¡JGQÉªãà°SG πã“h äOÉØà°SG »àdGh Q’hO GQÉ«∏e É¡ªéM ≠∏Ñj »àdG É¡JGQÉªãà°SG á¶Øﬁ §ØædG ∫GƒeCG âãëHh .ΩÉ©dG Gòg è«∏ÿG ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG QÉ«¡fG øe mPÓe øY »HOh ájOƒ©°ùdG ‘ ájhÉ¡àŸG äÉ°UQƒÑdG øe âÑë°ùfEG »àdG ¬fEG »HôY ∫Ébh .É«≤jôaCG ∫Éª°Th ΩÉ°ûdG OÓH ‘ ¢üNQCG ¥Gƒ°SCG ‘ ΩÉ©dG ìÉHQCG ∫OÉ©J QÉ©°SCÉH ¿ÉæÑd á°UQƒH ‘ º¡°SC’G ∫hGóJ …ôéj Iôe 20h 18 ÚH Ée πHÉ≤e §°SƒàŸG ‘ Iôe 14 ¤EG 12 ÚH Ée 2006 ¿CG ó©H ÚæK’G Ωƒj É¡HGƒHCG á«fÉæÑ∏dG á°UQƒÑdG â≤∏ZCGh .ájOƒ©°ùdG ‘ ’ á°UQƒÑdG âfÉc GPEG'' »HôY ∫Ébh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ %14 äƒg .''¿ÉæÑd ‘ ÉfõcGôe Rõ©æ°S Éæc QÉ©°SC’G â°†ØîfGh πª©J ∫GõJ ‘ Éeób »°†ªà°S É¡fCG »HO ‘ ''ájQÉ≤©dG ∑ÉeGO'' ácô°T âæ∏YCGh äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉª°ùªN QÉªãà°SG §£N ôëÑdG ≈∏Y ºîa êôH ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 150 É¡æ«H øe á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G ∑hó˘jQ Î«˘H á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ìô˘°Uh .ähÒH §˘°Sƒ˘˘H ó˘eC’G Ò°üb »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ™˘˘°Vƒ˘˘d ìÉ˘˘ª˘ °ù∏˘˘d É˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S iô˘˘f ’'' RÎjhô˘˘d øe ∑Éæg øµdh ''¿ÉæÑd ‘ πLC’G πjƒW ÉfQÉªãà°SG ≈∏Y ÒKCÉàdÉH .Qò◊G ≈Nƒàj Öë°ùfG ¬fEG ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W »HhQhCG ¥hóæ°U ôjóe ∫Ébh øjódG RhÉéàjh .ΩÉY øe ÌcCG πÑb á«fÉæÑ∏dG äGóæ°ùdG ¥ƒ°S øe øµdh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %180á«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d ΩÉ©dG »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘H º˘é˘MCGh .á˘«˘∏ﬁ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘d ∑ƒ˘∏‡ ¬˘à˘«˘Ñ˘∏˘ZCG ójóL ¥hóæ°U ∫GƒeCG øe AõL QÉªãà°SG øY ''∫ÉHƒ∏L'' »àjƒµdG QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ¢ù«FQ ∫Ébh .¿ÉæÑd ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe ¬ªéM á˘eÓ˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘ë˘°VCG'' ∂jÉ˘æ˘JÉ˘H ¢û«˘cGQ ''∫É˘Hƒ˘˘∏˘ L'' `d á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .''ΩÉ¡Øà°SG »HÉ¡°ûdG »∏Y ''QÉªãà°SÓd á∏ª°SQ'' `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .¿ÉæÑd ‘ QÉªãà°SÓd áHƒ∏£ŸG IhÓ©dG ¿ƒ©aôj ób ÖfÉLC’G ¿EG .áeRC’G É¡bô¨à°ùJ »àdG IóŸG ≈∏Y ∞bƒàj ÒãµdG ¿EG ¢ùcƒa ∫Ébh ¬Jóeh ¬ªéM øµd ∂°T ÓH »Ñ∏°S ÒKCÉJ ∑Éæg ¿ƒµ«°S'' ±É°VCGh .''∫Éààb’G IÎa ∫ƒW ≈∏Y ÒÑc óM ¤EG ∞bƒà«°S

ÌcCG ¥Gô©dG OÉ°üàbG ìÉàØfG ¤EG ™∏£àJ IóëàŸG äÉj’ƒdG …Rƒ˘˘ a »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘bh øµÁ …òdG A»°ûdÉH ¢ù«d á°ü°üÿG'' :…ôjô◊G .''áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ¬≤«Ñ£J ÚH π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y êÉ˘˘à˘ ë˘ j ¥Gô˘˘©˘ dG'' ¿CG iCGQh ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ °ûYh ¢ùª˘˘ ˘ N ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ∫É˘˘ bh .''á˘˘ °üî˘˘ ˘°üÿG ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ É˘æ˘æ˘µ˘ d ,á˘˘°üî˘˘°üÿÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ f'' á£∏°S ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ¿Éch .''É¡d Ö«JÎdÉH øeDƒf øe Iõ«Lh IÎa ó©H Gƒæ∏YCG áàbDƒŸG ±ÓàF’G á˘°üî˘°üN á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG •ƒ˘≤˘ °S ,ójó÷G ¥Gô©˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG º˘à˘«˘°S á˘©˘°SGh ±hÉﬂ QÉKCGh »bGô©dG ´QÉ°ûdG õØà°SG …òdG ôeC’G øjôªãà°ùe ¤EG IQÉ¡æŸG ádhódG çQEG ´ÉÑj ¿CG øe Iô£«°S øe Ú«bGô©dG ±hÉﬂ âÑÑ°ùJh .ÖfÉLCG ‘ »bGô©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ´ƒ°VƒŸG Gò¡H πª©dG ôNCÉJ QGôªà°SÉH óëàa ¬àdÉM .ΩÉ¶ædG Ò«¨J øe äGƒæ°S çÓK ó©H ¿ƒ«YÉªàLG Ú«bGô©dG'' ¿EG …ôjô◊G ∫ƒ≤jh á«∏ªY Éæ°ùØfCG º∏©f ¿CG ¤EG êÉàëfh ,IÒÑc IQƒ°üH ó©H GC óÑj πª©dG ΩÉ¶f'' ¿CG ÉØ«°†e ,''á°üî°üÿG ábOÉ°üŸGh ájQhô°†dG äÉ©jô°ûàdG ¿ÉŸÈdG ™°Vh ádCÉ°ùŸG √òg AÉ¡àfG ∫ÉM ‘'': ±É°VCGh .''É¡«∏Y ó˘©˘H Ió˘MGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf øe ≈∏YC’G ó◊G »æL ™«£à°ùf ≈àM iôNC’G IQƒ˘˘°üH É˘˘¡˘ JGP á˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘dh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG .''á«é«JGÎ°SG

¢ùjÒ«JƒZ ¢SƒdQÉc »µjôeC’G IQÉéàdG ôjRh 12`dG ¤EG á˘à˘°ùdG ô˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g

.''É¡à°üî°üN á«fÉµeEG iÔd áeOÉ≤dG ìÓ˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y »˘bGô˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh ¿ƒ˘fÉ˘b'' ¿EG Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ÊGOƒ˘˘°ùdG á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ¿ÉŸÈdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ «˘ °S QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G QÉWEG ôjƒ£J ”'' :±É°VCGh .''…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ø˘µ˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ™bƒJh ,''á∏eÉc IQƒ°üH ≥Ñ£J ⁄ ÚfGƒ≤dG .∞«°üdG ájÉ¡f ‘ »FÉ¡ædG ¬∏µ°T ¿ƒfÉ≤dG òîàj

»˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G º˘˘ZQ »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ΩÉ˘˘ eCG »°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ø˘¡˘µ˘Jh .OÓ˘Ñ˘dG ‘ π˘FÉ˘¡˘dG »˘£˘Ø˘æ˘dG Qó°üŸG ¿ƒµ«°S ¥Gô©dG ‘ §ØædG'' ¿CÉH »µjôeCG .''ó∏ÑdG Gò¡˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¢ù«˘Fô˘dG äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TEG ‘ ¢ùjÒ«˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ Z ∫É˘˘ ˘ bh IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ájGóÑdG ‘ Éfõ«côJ'': ,¥Gô©dG ‘ AÉæÑdG á«fÉµeEGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y í˘LQC’G ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S iô˘˘ ˘ ˘f ±ƒ˘˘ ˘ ˘°S ,âbƒ˘˘ ˘ ˘dG Qhô˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ eh ,»˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG ‘ IójóL IQƒ°üH åëÑJ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G .''¥Gô©dG ó˘Yh ó˘©˘H »˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘jRƒ˘˘dG IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh ∫Ó˘N ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘©˘ £˘ b ÚjQÉŒ ÚdhDƒ°ùe ∫É°SQEÉH ¥Gô©dG ¤EG ¬JQÉjR .OÓÑdG ‘ OÉ°üàb’G ìÉàØfG á«∏ªY ‘ IóYÉ°ùª∏d ±ô˘°U ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G π˘«˘Ñ˘ b IQÉ˘˘jõ˘˘dG »˘˘JCÉ˘ Jh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ à˘ °ü°üN »˘˘à˘ dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG QÉªYE’G IOÉYEG èeÉfÈd Q’hO QÉ«∏e 22 á¨dÉÑdGh .2007 (•ÉÑ°T)ôjGÈa ôNGhCG ‘ Úa’ Ú∏µfGôa IQÉéàdG ôjRh ÖFÉf ∫Ébh äGAGô˘˘LEG ™˘˘°Vh ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ‘ º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e'' ójó©dG á°üî°üN á«∏ªY AóH Égó©Hh á«fƒfÉb .''áeÉ©dG áYÉæ°üdG äÉYÉ£b øe ∑É˘˘æ˘ g'' :¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ±É˘˘ °VCGh øe óH ’ ádhó∏d á©HÉJ áeÉY ácô°T 59 ‹GƒM ÖbGôf ±ƒ°S'' ™HÉJh .''É¡à°üî°üN ≈∏Y πª©dG

:Ü ± GC ` OGó¨H √Ò¶˘˘fh »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jRh ™˘˘ qbh äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG kGô˘NDƒ˘ e »˘˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ˘W Ú°ù–h ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG øe ójó©dG ±QÉ°T âbh ‘ á«bGô©dG äGQÉªãà°S’G ‘ á˘ª˘î˘°†dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G QÉ˘ª˘ YE’G IOÉ˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H IQÉ˘é˘à˘dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCGh .AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dG ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N ¢ùjÒ«˘Jƒ˘Z ¢Sƒ˘dQÉ˘˘c »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G √OÉ°üàbG ìÉàØfG ≈∏Y ¥Gô©dG πª©d ¬ªYO OGó¨H .»bGô©dG OÉ°üàb’G ‘ ’DhÉØJ ÉjóÑe ‘ ÚdhDƒ°ùe ≈≤àdG …òdG ¢ùjÒ«JƒZ ∫Ébh øe'' Ú«bGôY ∫ÉªYCG ∫ÉLQh á«bGô©dG áeƒµ◊G OƒYh AÉ£YEÉH á«bGô©dG áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG º¡ŸG .''GôNDƒe É¡H πª©dG ” äGAGôLEG ìÓ°UEGh QôëàdG ∫É˘LQ ™˘e »˘µ˘jô˘eC’G ô˘jRƒ˘dG AÉ˘≤˘d âª˘˘¶˘ fh ‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ Ú«bGô©dG ∫ÉªYC’G GÒ¨°U ÉjQÉŒ É°Vô©e É°†jCG âª¶f »àdG ¥Gô©dG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG ∫É˘°üJ’G äÉ˘cô˘°T ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘qcQ .á°UÉÿG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG øe OóYh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG áeóNh ä’É°üJ’G Èà©Jh ábô°ûŸG •É≤ædG ºgCG óMCG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ‘ ÚcÎ°ûŸG OóY ≠∏Hh ,»bGô©dG OÉ°üàb’G ‘ äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÚjÓe á©Ñ°S ∫Gƒ÷G äÉeóN Qƒ˘˘gó˘˘J ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG Èà˘˘©˘ jh .á˘˘«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG á«≤«≤◊G ≥FGƒ©dG óMCG OÓÑdG ‘ »æeC’G ™°VƒdG

¿OQC’G ‘ É¡ÑJÉµe íààØJ zQÉªãà°SÓd á«dhódG ¿É«æH{ áYƒª› √òg ¢û«©f »µd Ö°SÉæe âbƒdG ¿CG ÉfóLhh ,kÉWÉ°ûf ájQÉ≤©dG ¥Gƒ°SC’G .''QÉªãà°S’ÉH ÚÑZGô∏d ¢UôØdG Ëó≤Jh ájQÉ≤©dG IôØ£dG ádhO ‘ ™jQÉ°ûŸGh AÓª©dG øe á∏jƒW áªFÉb Éæjód'' :±É°VCGh ÖJÉ˘µ˘ª˘∏˘d É˘æ˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG É˘˘eh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ iô˘˘N’C G ¥Gƒ˘˘°SC’Gh äGQÉ˘˘e’E G ™e áªé°ùæe »JCÉJ »àdG ¤hC’G Iƒ£ÿG iƒ°S ¿OQC’G ‘ Iójó÷G ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SEGh ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d Ió˘˘«˘ °Tô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J É¡æe á«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG πµd áëjô°U IƒYOh á«LQÉÿG äGQÉªãà°SE’G ¬fCG Éªc .óYGƒdG ÊOQC’G ¥ƒ°ùdG ‘ Ωób ÅWƒe É¡d π©éàd á«ŸÉ©dGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’ É˘˘≤˘ ah Ò°ùJ ¿É˘˘«˘ æ˘ H á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CÉ˘ H ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e Òcò˘˘J ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e á˘˘eÉ˘˘bGE ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘≤˘ FÉ˘˘a á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ ˘H á˘˘ °ShQó˘˘ e øe ójó©dG ‘ É‰EGh Ö°ùëa ¿OQC’G ‘ ¢ù«d ájQÉ≤©dGh ájQÉªãà°SE’G ‘ ÉfQGôªà°SG ≈∏Y ó«cCÉJ ¬fCG ≈∏Y kÓ°†a ,á«≤jôaE’Gh á«Hô©dG ∫hódG .''á≤£æŸG ‘ ™°Sƒà∏d ±ó¡J »àdG Éæ££N

≈∏Y QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘dhó˘dG ¿É˘«˘æ˘H á˘Yƒ˘ª› ¬˘à˘©˘£˘b …ò˘dG ΩGõ˘à˘dÓ˘d ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J ‘ É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y √ÉŒ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájQÉ≤©dG äÉYÉ£≤dG ìÉààaE’ á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY IôWÉ£Y ¬∏dGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ÜôYCGh ô≤ªc ¿OQC’G ≈∏Y ÉfQÉ«àNG ™bh'' :∫Ébh ¿ÉªY ‘ áYƒªÛG ÖJÉµe ΩÉ¡dG »é«JGÎ°S’G ™bƒª∏d kGô¶f áYƒªéª∏d IójóL ÖJÉµe ìÉààa’ ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¬°û«©J …òdG QÉgOR’Gh ó∏ÑdG √òg ¬H ™àªàj …òdG Ió˘YÉ˘≤˘c ¿OQC’G É˘¡˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °ù◊G á˘˘©˘ ª˘ °ùdG ∂dò˘˘ch ,¬˘˘«˘ a É˘jhD ô˘dG π˘˘°†Ø˘˘H í˘˘«˘ ë˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ò°ùJ á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Gòg ,¬∏dG ¬¶ØM ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ádÓ÷ áª«µ◊G ájOÉ°üàb’G AGQh âfÉc »àdG ƒªædG IOÉjRh …OÉ°üàbE’G AGOC’G ø°ù– ≈∏Y IhÓY ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ΩÉªàgEG ójGõJh ¬«a πNódG äÉjƒà°ùe ´ÉØJQG ÌcCG ó˘MÉC ˘c á˘«˘fOQC’G ¥ƒ˘°ùdG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘ dÉ˘˘H

:¢UÉN ` øWƒdG ∫hC’G ¢ùeCG ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘dhó˘dG ¿É˘«˘æ˘H'' á˘Yƒ˘ª› âë˘˘à˘ à˘ aG ‘ ™°Sƒà∏d Iƒ≤H á«YÉ°ùdG áYƒªÛG §£N QÉWEG ‘ ¿OQC’G ‘ É¡ÑJÉµe ôªY iÈµdG ¿ÉªY áfÉeCG ÚeCG ájÉYQ â– ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿É«æH áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh ,ÊÉ©ŸG øjódG ÒN ìÉààa’G ô°†Mh ,Iô˘WÉ˘£˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘dhó˘dG ô°UÉf ¿OQC’G ‘ QÉªãà°SÓd á«dhódG ¿É«æH áYƒªÛ …ò«ØæàdG ôjóŸG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘ch Üô˘©˘dG AGô˘Ø˘°ùdGh AGQRƒ˘dG ø˘e Oó˘Yh ,…ó˘˘«˘ æ˘ ¡˘ dG .∫ÉªYC’GC h ∫ÉŸG ∫ÉLQh á≤£æe ‘ ™≤J ¿OQC’G ‘ Iójó÷G ÖJÉµŸG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ¿ÉªY áæjóe Ö∏b øe áÑjô≤dG á«bGôdG »MGƒ°†dG ióMEG »gh ¿hóÑY á˘ª˘Lô˘J ó˘jó÷G Öà˘µŸG ìÉ˘à˘à˘aG »˘JÉC ˘jh ,á˘«˘dÉŸG É˘gõ˘cGô˘eh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 22 ¢ù«ªÿG ¯ (222) Oó©dG Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

19/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 19/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5784 1.3492

312.6011 117.8600

2.6523

0.3770

147.0186

1.4536 0.5481 0.6837

2.1263 0.8017

1.6829

3.338 1.2587 1.570

1.2474

0.4703

2.4617 1.0719

215.0474 93.6363

2.2966 1

1 0.4354

1.4627 0.6369

1.8246 0.7945

0.6879 0.2995

0.0114

87.3578

0.0107 0.933

0.0047 0.4062

0.0085 0.7412

0.0032 0.2795

0.0068 0.5942

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -0.91 -17.66 0.99 5.57

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 555.49 7,857.94 422.33 3,521.83

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

19/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

19/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.020 -0.020 0.020 0.000 0.020 -0.020 0.000 0.020 -0.005 0.000 -0.010 0.000 -0.010 -0.010 -0.080 0.010 -0.010 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.010 -0.005 -0.005 -0.010 0.005 0.000 -0.005 0.000 -0.005

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.040 2.880 2.040 1.200 1.720 1.380 0.880 1.880 1.180 0.295 0.990 0.720 6.450 0.640 0.600 1.080 0.840 0.730 0.530 0.450 0.320 0.410 6.450 0.570 2.500 1.540 0.710 0.730 0.850 0.780 0.550 0.590 1.980 1.060 0.600 0.550 0.530 0.430 0.335 0.330 0.650 0.355 0.590 0.465 0.600 0.485

ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ź ź Ÿ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ ź ŷ ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 91.00 251.20 118.70 119.20 164.00 133.60 93.20 120.80 28.70 26.50 26.60 120.90 94.30 219.60 40.20 143.30 23.10 149.00 18.60 15.20 37.00 117.50 45.00 50.40 17.80 14.50 40.70 31.10 20.90 15.80 157.60

Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-5.35%

1.57%

-0.05%

-8.06%

1.18%

-0.11%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,079.51 -1.14 158.72 -0.18 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,078.37

ź ź

158.54

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.095

0.852

11,900

14,000

0.005

0.845

0.850 Ÿ

0.570

0.800

0.672

0.668

10,243

15,301

0.005- 0.672

0.667 ź

0.810

1.150

1.010

1.000

9,519

25,000

1.010

1.010 ŷ

0.390

0.745

0.585

0.581

0.585

0.585 ŷ

0.120

0.149

0.135

0.132

0.137

0.137 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.495

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

31,662.1

54,301

Δϛήθϟ΍

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.190

1.080

867

2,130

1.200

1.200 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.245

0.470

0.320

1,900.0

2,360.0

2,350.0

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

0.650

1.010

0.655

0.650

19,843

30,527

0.001- 0.651

0.650 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

1.690

1.690 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.800

0.072

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.430

2.700

2.700 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.865

1.814

0.865

0.800

0.865

0.865 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

2.150

5.130

2.600

2.550

4,215

4,300

2.600

2.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.150

1.130

0.010- 1.160

1.150 ź

1,000 ŷ

31,771

73,150

56,696.0

110,107

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.520

0.480

0.520

0.520 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.419

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.080

0.080 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.260

0.305

0.305 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

1.000

0.950

1.010

1.010 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.311

0.400

0.322

0.322 ŷ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.840

0.790

0.861

0.861 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.315

0.282

0.310

0.310 ŷ

0.840

0.858 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.800

1.398

0.862

0.855

13,740

16,000

0.018

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.511

0.850

0.840

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.250

1.735

1.231

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.250

0.720

0.285

0.254

12,574

49,869

26,314

65,869

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.023- 0.273 0.250 ź αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.850

0.850 ŷ

0.170

0.170 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.27

0.302

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ 0.40

0.470

0.400

0.393

0.400

0.400 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

0.298

0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.090

0.112

0.090

0.090 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.044

0.070

0.049

50,332

963,331

0.004

0.049

0.053 Ÿ

50,332

963,331

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

9.969

9.969 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

55.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.310

1.310 ŷ

19/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.600 1.100 -1.800 -0.700 -0.900 -2.100 -1.100 3.000 -0.200 0.300 -0.100 0.500 -1.900 0.400 -0.400 0.400 2.100 0.000 -0.300 -0.400 0.300 0.000 0.000 0.800 -0.100 -0.300 0.100 2.800 -0.100 -0.400 -0.200

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ

ź ź ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

19/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.45 4.47 23.50 6.35 6.50 12.00 10.05 13.15 3.14 14.35 13.65 11.55 7.68 6.65 2.85 4.49 7.34 60.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.04 0.00 -0.04 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00 0.00 0.00 -0.45 0.00 0.00 0.01 0.00 0.34 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 272.29 9,666.10 10,636.66 4,708.61

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

19/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.93 14.75 1.94 3.65 3.05 3.00 7.25 8.00 6.15 4.21 7.70 24.15 2.49 17.30 4.99

ήϴϐΘϟ΍ -0.8 -35.7 -555.70 1.36

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 0.40 -0.01 0.20 -0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.02 -0.02 0.00 -0.02 -0.15 0.43

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -3.00 82.75 ź -9.50 288.50 ź -4.25 108.25 ź -6.50 87.50 ź -3.50 141.50 ź -4.00 161.25 ź -1.25 110.50 ź -1.00 160.00 ź 273.00 ź -13.00 -10.75 138.00 ź 77.50 ź -3.75 71.25 ź -4.00 -8.75 117.00 ź -3.00 139.00 ź -7.25 114.25 ź -5.00 64.50 ź -5.00 73.00 ź -4.75 60.00 ź -4.25 63.75 ź -4.25 103.50 ź 18.75 ź -1.25 -3.50 40.00 ź -4.00 108.00 ź -7.00 93.00 ź -6.00 101.25 ź -3.75 82.00 ź -7.00 95.00 ź -3.75 46.75 ź -2.00 32.75 ź -6.00 90.50 ź -14.00 189.25 ź -6.00 82.25 ź -4.50 92.00 ź 44.00 ź -0.25 59.75 ź -3.25 151.50 ź -14.50 -6.00 128.00 ź -3.00 36.00 ź -7.75 155.00 ź -10.50 110.50 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.289

1.280

19,265

15,016

0.014- 1.294

1.280 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.00

2.250

1.710

1.660

16,345

25,500

0.020- 1.730

1.710 ź

35,610

200,614.50

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

40,516

1,234,124

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 12 3 6 42

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 963,331 73,150 49,869 30,527 25,500

Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 1 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 2 αΎϧ Δϛήη 3 ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.373 16.037 0.143

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -2.06 0.88 0.66

ϝΎϔϗ· 74.05 75.87 71.52

ź Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 15.78% 4.40% 28.26% 8.92% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 13.12% 5.34% 0.00% 0.00% 25.09% 78.06% 0.00% 0.00% 17.75% 3.28% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

kÉeƒj 11 IóŸ ôªà°ùj

Ωƒ«dG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ¢Vô˘˘ ©ŸG ìÉ˘à˘à˘ aG äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °S âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘àŸGh á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘dGh ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG''`d ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N º˘˘«˘ c …Oƒ˘˘L 'äQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d …QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj 18 ó≤Y »Øë°U ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©Ød »ª°SôdG ¥Ó£f’G ƒ«dƒj 20 Ωƒ«dG ¬JÉ«dÉ©a GC óÑJ …òdG .¬JGP ô¡°ûdG øe 30 ≈àM ôªà°ùjh ä’É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG ¿CG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c äó˘˘ ˘ ˘cGC h Iõ˘˘ «‡h á˘˘ ©˘ ˘à‡ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G äÉ©«Ñe ´ÉØJQG ™e kÉ°Uƒ°üN ™«ªé∏d º˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘M RhÉŒh ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ô˘˘ ˘ ˘ cGò˘˘ ˘ ˘ J ≠∏Ñe á«éjhÎdG õFGƒ÷Gh äÉfÓY’G .»æ«dÎ°SG ¬«æL Êƒ«∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› â°Vô˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘bh ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG êPÉ‰ §≤a Ú«eÓYÓd ¢ü°üıG ∫hC’ ¢Vô˘˘©˘J É˘˘¡˘JÉ˘˘é˘à˘æ˘ e ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L .çó◊G ∫ÓN Iôe BMW á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T â°Vô˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ bh ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hC’Gh ó˘˘ ˘jó÷G RGô˘˘ ˘£˘ ˘ dG á˘aƒ˘°ûµŸG äGQÉ˘«˘°ùdG á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Ä˘Ø˘∏˘d IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh M6 äƒ˘ª˘∏˘«˘g Qƒ˘à˘ có˘˘dG BMW áYƒª› á˘˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘µ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘H ó˘b É˘gó˘Mh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H ‘ á˘˘Yƒ˘˘ª˘é˘ª˘∏˘d »˘æ˘«˘dÎ°SG ¬˘˘«˘æ˘L ¿ƒ˘˘«˘∏˘e 800 â¨˘˘ ∏˘ H ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG â°ùdG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ¿ƒ«∏e 100 ¤EG π°üà°S É¡fCÉH kÉë°Vƒe á©°SƒàdG AÉ¡àfG ™e »æ«dÎ°SG ¬«æL ∫Ó˘˘ N OQƒ˘˘ Ø˘ °ùcG á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ™˘˘ æ˘ ˘°üe ‘ äÉ≤ØædG √òg ¿CG kGócDƒe 2007 ΩÉ©dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG kGô˘˘ KƒD ˘ ˘J .IóëàŸG áµ∏ªª∏d

2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN

¥ô°ûdG á≤£æe ‘ kÓ°UGƒàe kGƒ‰ BMW áYƒª› ‘ É˘æ˘à˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ¤EG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g Oƒ˘˘©˘ jh ,§˘˘°ShC’G äGQÉ«°ù∏d á©næ°üŸG ájQÉéàdG áeÓ©dG √ò¡d èjhÎdG áHôéàH ÉæFÓªY ójhõJ ≈∏Y Éæ°UôM ¤EGh áªîØdG ≈∏Y QGôªà°SÉH πª©f øëfh ,á∏eÉµàe IOÉ«b äGÈNh AÓ˘ª˘©˘d ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d É˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .''á≤£æŸG ‘ BMW áYƒª› …òdG AÉcô°ûdG π°†aCÉH ™àªàf'' :¬dƒ≤H øÁR ócCGh õjõ©Jh ôjƒ£J ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y QGôªà°SÉH ¿ƒ∏ª©j äGÈNh áHôéàH AÓª©dG ójhõàd º¡dÉªYCGh º¡≤aGôe á«ÑdÉZ ‘ á«dÉ©dG äÉ©«ÑŸG ΩÉbQCG ócDƒJh ,Iõ«ªàe IOÉ«b ΩGõ˘à˘dG á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ≈∏Y ,É¡˘°Uô˘Mh á˘jQÉ˘é˘à˘dG BMW áeÓ˘©˘H É˘æ˘FÉ˘cô˘°T .''ΩGhódG ≈∏Y äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJ ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG BMW áYƒª›'' ô˘ª˘à˘°ùà˘°Sh ôjƒ£àd IÒÑc äGQÉªãà°SG ¢ü«°üîàH É¡©jRƒe áµÑ°Th .2006 ΩÉ©dG ‘ É¡d á©HÉàdG ¢Vô©dG ä’É°Uh É¡≤aGôe á©HQCGh äGRGôW á©HQCG ìôW ” ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH É˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘eh …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘côﬁ ÖfÉL ¤EG BMW Z4 M Coupe h BMW Z4 Coupe BMW Z4 MRoadster.h BMW Z4 Roadster ìô˘W ,…QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ó˘˘¡˘ °û«˘˘°Sh IójóL äGRGô£d ''§°ShC’G ¥ô°ûdG BMW áYƒª›'' BMW h BMW 3 Series Coupé áãdÉãdG áÄØdG º°†J .áaƒ°ûµŸG BMW M6h X3 áYƒª›'' äÉ©«Ñe â©ØJQG ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Yh øe ¤hC’G â°ùdG Qƒ¡°ûdG ‘ IÒÑc IQƒ°üH'' BMW BMW äGQÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e äOGORG PEG ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG 698 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d %8 áÑ˘°ùæ˘H Rolls-Royceh MINIh ‘ IQÉ˘«˘°S 543h É˘Ø˘dCG 646 π˘HÉ˘≤˘e IQÉ˘«˘°S 470h É˘Ø˘dCG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG

ÚH ƒ‰ ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘YCÉ˘H á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘Ä˘Ø˘ dG â«˘˘¶˘ Mh %37 É˘gQó˘b IOÉ˘jR á˘∏˘é˘°ùe BMW äGRGô˘W ∞˘∏˘ àﬂ â≤≤Mh ,2006 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N %20 áÑ°ùæH IOÉjR ''§°ShC’G ¥ô°ûdG BMW áYƒª›'' áÄØdG äÉ©«Ñe ‘ %16h ,á°ùeÉÿG áÄØdG äÉ©«Ñe ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘à˘ °ùdG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤ŸÉH …QÉ÷G BMW áYƒª›''`d »ª«∏bE’G ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ÉæàYƒª› äóYh'' :øÁR ÎfƒZ ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ,…QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ÒÑ˘˘c ƒ‰ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫hC’G ∞°üædG ‘ á«FÉæãà°S’G äÉ©«ÑŸG ΩÉbQCG ¢ùµ©Jh ó¡°ûJ'' :±É°VCGh ,''óYƒdG Gò¡H Éæ«ah ÉæfEG ΩÉ©dG øe

∫ó©e §°ShC’G ¥ô°ûdG BMW áYƒª› â∏qé°S øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %14 √Qób É¡JÉ©«Ñe ‘ ƒ‰ áeÓY øe áYƒªÛG äÉ©«Ñe â∏°Uhh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ±’BG 6 πHÉ≤e IQÉ«°S 53h ±’BG 7 ¤EG MINI h BMW äQó°üJ PEG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØ∏d IQÉ«°S 198h .á≤£æŸG ‘ äÉ©«ÑŸG ΩÉbQCG BMWøe á©HÉ°ùdG áÄØdG ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO â¶˘˘aÉ˘˘Mh 557h ÚØdCG âªn∏°S å«M äÉ©«ÑŸG ‘ ƒ‰ ∫ó©e ≈∏YCG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ 183h ÚØdCÉH áfQÉ≤e IQÉ«°S ádhO ‘ ,»Hô©dG è«∏î∏d »µ«fÉµ«ŸG õcôŸG ¿Éch ,»°VÉŸG ºéM á«MÉf øe á≤£æŸG ‘ ´qRƒe π°†aCG ,äGQÉeE’G ∞dCÉH áfQÉ≤e IQÉ«°S 540h ∞dCG º«∏°ùàH ΩÉb PEG ,äÉ©«ÑŸG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ âª∏°S IQÉ«°S 355 h »à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ''äGQÉ˘«˘°ù∏˘d »˘ZÉ˘æ˘dG'' á˘cô˘°T É˘¡˘à˘©˘Ñ˘J ∞dCÉH áfQÉ≤e %12 ƒ‰ ∫ó©Ã IQÉ«°S 446h ∞dCG âYÉH »ÑXƒHCG'' ácô°T â∏Mh ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ IQÉ«°S 296h ƒ‰ ∫ó˘©˘ e á˘˘≤˘ ≤ﬁ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸÉ˘˘H ''äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ∞dCG º«∏°ùJ ∫ÓN øe %23 √Qób äÉ©«ÑŸG ‘ »FÉæãà°SG É¡JGP IÎØ∏d IQÉ«°S 828 πHÉ≤e É¡FÓª©d IQÉ«°S 17h .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¥Gƒ˘°SCG ´ô˘°SCG ¿É˘à˘°ùcÉ˘H Èà˘˘©˘ J ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e áÑ°ùæH É¡JÉ©«Ñe â©ØJQG PEG ,á≤£æŸG ‘ kGƒ‰ áYƒªÛG â©«H PEG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdÉH áfQÉ≤e %203 ¢ù∏› ‘h ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ 40 πHÉ≤e IQÉ«°S 121 ∫ó©e ≈∏YCG ¿ÉªY áæ£∏°S äó¡°T ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∞°üædG øY %52 áÑ°ùæH äÉ©«Ñe ΩÉbQCG á∏é°ùe ƒ‰ ‘ IQÉ«°S 274 º«∏°ùJ ” PEG ,2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ‘ 180 πHÉ≤e ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ∫ó©Ã ô£b É¡à©ÑJ »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ¢ùØæd 389 π˘HÉ˘≤˘e IQÉ˘«˘°S 539 ´ƒ˘˘ª˘ ˘éÃ %39 ƒ˘˘‰ .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG

πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ΩÉ≤j

¿ÉªoY áæ£∏°ùH 2006 äGQÉ«°ùdG ¢Vô©e `d ‹RÉæàdG ó©dG AóH äGPh ,¿ƒdÉ°üdG äGQÉ«°S πª°ûJ ájQÉéàdG äÉeÓ©dG äGQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘à˘ Mh á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG äÓ˘˘ aÉ◊Gh ÜGƒ˘˘ HCG á˘˘ °ùªÿG ´GƒfCG ¢VôY ¤EG áaÉ°VEG ,äÉæMÉ°ûdGh »YÉHôdG ™aódG äƒjRh ,AGƒ¡dG ∞««µJ áª¶fCGh ,äGQÉWE’G øe áØ∏àﬂ äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ Hh ,äÓ˘˘é˘ °ùŸGh ƒ˘˘jOGô˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCGh ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG .¿ÉeC’G Iõ¡LCGh äGQÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG ¢Vô©e'' ¿ƒµj ¿CÉH ºcó©f ': ∫ƒH ∫Ébh AÓ˘˘ cƒ˘˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H AGƒ˘˘ °S kÉ˘ ©˘ æ˘ ≤˘ eh kÉ˘ ˘°ûgó˘˘ e ''2006 çó◊G Gòg ¢ùµ©j ¿CG ™bƒàf PEG ,QGhõ∏d hCG äGQÉ«°ùdG πHÉ≤e ‘ áæ£∏°ùdÉH äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd π°üàŸG ƒªædG .''á≤£æŸÉH »eÉæàŸG πNódG ¢†FÉa ºcGôJ

øe ¬æª°†àj ÉÃ 1990 ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G ¬àbÓ£fG òæe º˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ «˘ °S ø˘˘ e á˘˘ ã˘ jó˘˘ M Rô˘˘ Wh á˘˘ HGò˘˘ L äÉ˘˘ ª˘ «˘ ª˘ ˘°üJ .''á∏°†ØŸG äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ cô˘˘ °T äÉ˘˘ jÈc ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ H ó˘˘ cCGh ÉÃ ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©Ã É¡àcQÉ°ûe äócCG ób ¿Éª©H ´GƒfCG ™«ª÷ Rô£dG çóMCG IógÉ°ûe QGhõ∏d øª°†«°S ôaGƒJ ≈∏Y IhÓY ,¥ƒ°ùdÉH kÉ«dÉM áMÉàŸG äGQÉ«°ùdG ⁄É©dG AÉLQCG ™«ªL øe á«dÉªµdG äÉ≤ë∏ŸGh QÉ«¨dG ™£b äGQó˘˘≤˘ dGh ¥GhPC’Gh äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ à˘ M’G ™˘˘ «˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘ æ˘ j ÉÃ .äGQÉ«°ùdG »µdÉŸ á«FGô°ûdG πµd kÉ°VôY ''2006 äGQÉ«°ùdG ¢Vô©e'' øª°†à«°Sh

ó©dG AóH 'á«fÉª©dG ¢VQÉ©ŸG ∫ÉªYCG' ácô°T âæ∏YCG ™eõŸG ''2006 äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ¢Vô˘˘ ©˘ e' á˘˘ eÉ˘˘ bE’ ‹RÉ˘˘ æ˘ à˘ dG ¿ÉªY õcôe'' `H ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 20 ‘ ¬àeÉbEG 23 ‘ ¬HGƒHCG ≥∏¨«d ΩÉjCG á©HQCG IóŸ '¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ™˘˘ fÉ˘˘ °üe ¬˘˘ à˘ é˘ ˘à˘ ˘fCG É˘˘ e á˘˘ °UÓ˘˘ N ¢Vô˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘d ,Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S QÉ«¨dG ™£b øY kÓ°†a ⁄É©dG AÉLQCG ™«ªéH äGQÉ«°ùdG .á«dÉªµdG äÉ≤ë∏ŸGh ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jóŸG ∫É˘˘ ˘ bh IòaÉædG πãÁ ¢Vô©ŸG Gòg ¿EG ': ∫ƒH »L »°S 'á«fÉª©dG áæ£∏°ùH IÉ«◊ÉH á°†HÉædG äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd Ió«MƒdG kÉjƒæ°S QGhõdG ±’BG ÜòL ≈∏Y ¢Vô©ŸG êQO PEG ,¿ÉªY

.êÉàfE’G IOƒL ¢ù«dh QÉ©°SC’G ÊóàH ≥HÉ°ùdG ,™jô°ùdG ™°SƒàdG ≈∏Y ''ÉJƒjƒJ'' ΩGóbEG ™eh äÉj’ƒdGh ,É«°ShQh Ú°üdG ‘ ™fÉ°üe áeÉbEG ÈY øe ¿ƒdƒÄ°ùŸG ≈°ûîj É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh IóëàŸG .äGQÉ«°ùdG øe ójõŸG OGOÎ°SG ¤EG ºgQGô£°VG ''É˘Jƒ˘jƒ˘J'' ¿CG Ú∏˘∏ÙG ø˘˘e á˘˘∏˘ b ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh ∫GÔL'' ≈∏Y ¥ƒØà∏d ≈©°ùJh IOƒ÷ÉH »ë°†J ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd á˘˘cô˘˘°T ÈcCG ''RQƒ˘˘Jƒ˘˘e É˘ª˘∏˘c ¬˘fCG á˘cô˘°ûdG ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe ±Î©˘˘jh ,⁄É˘˘©˘ dG OóY OGORG Éª∏c kÉ«ŸÉY ''ÉJƒjƒJ'' äÉ«∏ªY â©°SƒJ IOƒ÷G ÒjÉ˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘∏˘ ¡˘ é˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘°V »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dG §˘˘N »˘˘gh ,á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H .á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG :ÉJƒjƒJ ácô°ûH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc óMCG ∫ƒ≤j á≤jôW º∏©àj ≈àM áæ°S 15 IóŸ πeÉ©dG êÉàëj'' ΩÉ¶f Éæjód ¢ù«d PEG ,äGQÉ«°ùdG ™æ°U ‘ ''ÉJƒjƒJ'' kÉ˘«˘dÉ˘M á˘cô˘°ûdG ∫ò˘Ñ˘Jh ,''∫ÉÛG Gò˘g ‘ ™˘˘jô˘˘°S ™˘«˘ª˘L ÚH IOƒ÷G á˘aÉ˘≤˘K ô˘°ûæ˘d IÒÑ˘c kGOƒ˘¡˘ L k’óH πNGódG øe á©HÉf íÑ°üJ å«ëH Ú∏eÉ©dG Gòg πLCG øeh ,IQGOE’G πÑb øe ¢VôØJ ¿CG øe IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ IójóL ÖjQóJ õcGôe âª«bCG ó˘jó˘L ™˘æ˘°üe π˘µ˘d í˘Ñ˘°UCGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh πNGO ™æ°üe øY IQÉÑY ƒgh ¬«dEG ™Lôj ™Lôe .Oó÷G Ú∏eÉ©dG ÖjQóàH Ωƒ≤j ¿ÉHÉ«dG ±ô˘©˘à˘d ø˘ª˘î˘J ¿CG ''É˘Jƒ˘jƒ˘J'' ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘dh ácô°T ¿CG PEG ,kÓÑ≤à°ùe Üƒ«©dG QGôªà°SG ôWÉﬂ êhôÿG ÉØ°T ≈∏Y âJÉH ''RQƒJƒe »°û«Hƒ°ùà«e'' É¡H â≤◊ »àdG áë«°†ØdG AGôL øe ¥ƒ°ùdG øe É¡JGQÉ«°S ‘ Üƒ«©dG á«£¨J ¤EG â©°S ¿CG ó©H É˘¡˘à˘µ˘jô˘°ûd á˘∏˘FÉ˘g äÉ˘°†jƒ˘©˘J ™˘aO ¤EG â¡˘à˘ fGh á˘dhÉﬁ Ò¶˘f ô˘∏˘ °ùjGô˘˘c'' -ô˘˘∏ÁO'' á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG √ò˘g AGô˘°T ó˘æ˘Y Üƒ˘«˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘£˘¨˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘K äÉæMÉ°ûdG èàæj …òdG É¡Yôa á«fÉŸC’G ácô°ûdG .á∏«≤ãdG

õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG øY

OGOÎ°S’ ''ÉJƒjƒJ'' ácô°T äô£°VG ¿CG ó©H º˘˘bQ ƒ˘˘gh ,IQÉ˘˘«˘ °S ∞˘˘dCG 400h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ‹Gƒ˘˘M ôHƒàcCG ‘ É¡MÓ°UEG πLCG øe ,∂°T ÓH »°SÉ«b ÌcCG äGAGôLEG äòîJG ,»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) É¡à©˘ª˘°S ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M QGô˘°VC’G ìÓ˘°UE’ á˘jó˘L Öjôb âbh òæeh ,IOƒ÷ÉH ΩGõàd’G ‘ É¡Jô¡°Th 380 øe ÌcCG iôNCG Iôe ''ÉJƒjƒJ'' äOÎ°SG AÉLQCG ∞∏àﬂ øe Qóæ∏jÉgh ¢Sõµd IQÉ«°S ∞dCG .⁄É©dG ,GOƒjƒJ ƒ«cCG Ú«©J ” ô¡°ûdG Gòg ájGóH ‘h IOƒ©dG'' á∏ª◊ kGôjóe ,ácô°ûdG á°ù°SDƒe ó«ØM ≈∏Y IOƒé∏d ájƒdhCG AÉ£YEG ¿Éª°†d ''¢ù°SC’G ¤EG ”h ,∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d ±OÉ˘¡˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ‘ äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ''»cÉ°SÉ°S »ãæ«°T'' AÉYóà°SG ¬˘eÉ˘¡˘e ‘ GOƒ˘jƒ˘J Ió˘YÉ˘°ùŸ ¿É˘HÉ˘«˘dG ¤EG ,É˘˘HhQhCG .Iójó÷G ΩÉ«b ƒg kGó«≤©J ''ÉJƒjƒJ'' πcÉ°ûe OGR É‡h äÉ¡Ñ°T ‘ ≥«≤ëàdÉH á«fÉHÉ«dG á«FÉæ÷G áWô°ûdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W Ghô˘˘ NCG á˘˘ cô˘˘ °ûdG AGQó˘˘ e ¿CÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J .äGƒæ°S ÊÉªK IóŸ OGOÎ°S’G á©ª°S É¡°ùØæd â°ù°SCG ''ÉJƒjƒJ'' ¿CG ôcòjh ÈcCG Èà˘©˘J »˘à˘dG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¥ƒ˘°ùdG ‘ Ió˘«˘ L ìÉ˘˘HQC’ Qó˘˘°üe º˘˘gCGh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ äGQÉ˘˘«˘ °S ¥ƒ˘˘ °S ‘ IOƒ÷É˘˘H É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG âfÉc ÉeóæY ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJh äÉæ«fÉªK øe ÊÉ©J âjhÎjO ‘ É¡d á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG á«fóàŸG É¡JQÉ«°S âHÉ°UCG »àdG áÄ«°ùdG á©ª°ùdG äÉcô°ûdG äQƒW Ú◊G ∑GP òæe øµdh ,IOƒ÷G .kGÒãc É¡JGQÉ«°S á°ùaÉæŸG πﬁ π˘M …ò˘dG ,É˘˘ª˘ «˘ °TGQCG »˘˘°TGOÉ˘˘J ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘e ¿CG ,á˘«˘HhQhC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dG IQGOEG ‘ »˘˘cÉ˘˘°SÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y äGAGô˘˘LEG ø˘˘e á˘˘cô˘˘ °ûdG ¬˘˘ H âeÉ˘˘ b ''É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J'' ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ió˘˘ e ÚÑ˘˘ j äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG øe kGóL ájƒb ádÉ°SQ √òg'' ∞«°†jh ,É¡à©ª°ùH ™˘Ñ˘à˘æ˘°S É˘æ˘fCÉ˘H ∫ƒ˘≤˘J á˘jQGOE’G äÉ˘jƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YCG .''ábóH ÒjÉ©ŸG ô¡¶j CGóH IOƒ÷G ÒjÉ©Ã ∫ÓNE’G ¿Éch äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘e á˘∏˘≤˘à˘°ùe çÉ˘ë˘ HCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ‘ ™°SÉàdG õcôŸG ¤EG ''ÉJƒjƒJ'' â©LGôJ ÉeóæY á˘˘ «˘ ˘dhC’G IOƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ''QhÉ˘˘ H .…O .¬˘˘ «˘ ˘L'' í˘˘ °ùe çÓ˘K äô˘ª˘à˘°SG ¿CG ó˘˘©˘ Hh ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H ,''RQƒJƒe ∫GÔL'' ó©H áªFÉ≤dG ‘ »JCÉJ äGƒæ°S .ΩÉ©dG Gòg ™HGôdG õcôŸG ¤EG ''ÉJƒjƒJ'' â©ØJQG á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g Iô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿CG ’EG á«Hƒæ÷G ájQƒµdG É¡à°ùaÉæe Ωó≤J ó©H â©LGôJ ‘ IQƒ˘¡˘ °ûe âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ,''…Gó˘˘fƒ˘˘«˘ g'' á˘˘cô˘˘°T

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

ÚYƒÑ°SC’ ôªà°ùJh Rƒ“/ƒ«dƒj 23 CGóÑJ

∂«˘J -…BG{ ∫É˘≤˘f ∞`JÉ˘˘g ìô˘˘£˘ J ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘e ∫hC’ zó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘H

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ∞JÉg Ú°TóJ ''ƒµ∏àH'' á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ∫É≤f ∞JÉg ∫hCG ƒgh ,''ófƒH ∂«J - …BG'' ∫É≤f »H'' á«æ≤àH πª©j §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ô˘˘aƒ˘˘à˘ jh ,RÉ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘eó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘jh ''¬˘˘ jCG …O ƒµ∏àÑd á©HÉàdG ™«ÑdG òaÉæe ‘ ¿B’G ∞JÉ¡dG .§≤a ´É£b ‘ ójó÷G ÖYÓdG ∞JÉ¡dG Èà©j ó˘ª˘à˘©˘j …ò˘dG ∫É˘≤˘æ˘dG âaƒ˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e ∞˘˘JÉ˘˘g hófh'' ∞JÉg …ƒàëjh .''¬jCG …O »H'' á«æ≤J RÉ˘¡˘L ≈˘∏˘Y á˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Ò¨˘˘°üdG ''5^0 π˘jÉ˘Hƒ˘˘e IógÉ°ûe ¬≤jôW øY øµÁ ÊƒjõØ∏J ∫ÉÑ≤à°SG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ÈY åÑ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L .ÉfÉ› á«°VQC’G ¿ƒjõØ∏àdG Úeó˘î˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L RÉ˘¡÷G Gò˘g ø˘µÁh »MÉæ÷G óªMCG ‘ kÉMÉàe øµj ⁄ ƒgh ≈≤«°SƒŸG ´Éª°S øe .á∏Ñ≤dG á¡L ójó–h IÓ°üdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ƒ˘jOGQ RÉ˘¡˘L ¬˘H ó˘Lƒ˘˘jh ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘b Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘ Yh ¬˘à˘ £˘ °SGƒ˘˘H ø˘˘µÁ π˘˘é˘ °ùeh ''ΩEG ±EG'' á˘˘Lƒ˘˘e ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe »MÉæ÷G ±CG'' äGƒæb ÈY åÑJ »àdG ÊÉZC’G π«é°ùJ ¥ƒ°ù∏d ∞JÉ¡dG ìôW á«∏ªY Èà©J'' :ƒµ∏àH ‘ ''Ò«∏H 3 »H ΩCG''h ,''Ò«∏H Éjó«e hófh'' ,''ΩCG ƒµ∏àH ÉgòîàJ á«é«JGÎ°SEG Iƒ£N »æjôëÑdG á˘˘LhOõŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ °ùdG äGP ƒ˘˘jÒà˘˘°S Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh …O »H'' äÉ«æ≤J çóMCÉH É¡æFÉHR ójhõJ ±ó¡H Ωó˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d í˘˘ª˘ °ùJ »˘˘à˘ dG OÉ˘˘©˘ HC’G á˘˘«˘ KÓ˘˘K äÉ˘˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘ H’E G çó˘˘ ˘ ˘ ˘MGC RÈJ »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ''¬˘˘ ˘ ˘ ˘jGB .ΩÓaC’G ™WÉ≤eh ≈≤«°SƒŸÉH ´Éàªà°S’ÉH ∞˘JÉ˘˘¡˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG Úeó˘˘î˘ à˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ JEGh …òdG ,»FÉæãà°S’G RÉ¡÷G Gòg πª©jh ,∫É≤ædG á©°ùH GÒeÉµH ∞JÉ¡dG OhRh ,Qƒ°U •É≤àd’ âfÎfE’G á˘«˘æ˘≤˘à˘H ,¬˘æ˘Y AÉ˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁ ’ IÒÑc á«ªbQ äÉ°Só˘Y ™˘e π˘«˘°ùµ˘«˘HÉ˘¨˘«˘e 2^1 øjòdG øFÉHõdG äÉÑ˘∏˘£˘àÃ »˘Ø˘jh á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ,IÒ¨°U AÉ«°TC’ Üôb øY Qƒ°U ôjƒ°üàH íª°ùJ ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉéàæe π°†aCG øY ¿ƒãëÑj ƒjó«Øc GÒeÉµdG √òg øe IOÉØà°S’G øµÁh ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG Ö£˘≤˘à˘°ùj ¿CG ™˘bƒ˘˘JCGh á˘eó˘N π˘«˘¨˘°ûJ É˘¡˘≤˘jô˘W ø˘Y ø˘µÁ π˘˘≤˘ æ˘ à˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫Éﬁ ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ √Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ô˘aƒ˘jh ,ΩÓ˘aC’G Ió˘gÉ˘°ûŸ IOó˘©˘àŸG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘©˘HÉ˘à˘dG í«JÉØŸG áMƒ˘d π˘ã˘e á˘«˘Hô˘©˘dG è˘eGÈdG ™˘«˘ª˘L áeóN ∫É› ‘ ójóL πc AÉæàbÉH Úªà¡ŸG QÉ˘WEG ‘ …õ˘«˘∏‚EG »˘Hô˘Y ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘b ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .''∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉ˘˘bhCÉ˘ H Òcò˘˘à˘ dG ,»˘˘°üî˘˘°T Ö«˘˘ L Üƒ˘˘ °SÉ˘˘ M

IQÉjõdG ∫ÓN á«YÉªL IQƒ°U

.''Éjƒæ°S ¿É°†àMÉH …ƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG ÜÓ˘˘W ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ IQhó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ôjƒ£àd ±ó¡Jh áÑdÉWh kÉÑdÉW 33 É¡«a ∑Î°ûjh πª©˘dG ‘ IOÉ˘b Gƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘d á˘«˘°üî˘°ûdG º˘¡˘JÉ˘eƒ˘≤˘e IQhódG èeÉfôH øª°†àjh ,»Yƒ£àdGh »YÉªàLE’G ,¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘«˘°VGƒŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG »˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘dGh ,á˘ë˘LÉ˘æ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘«˘°SÉ˘˘°SCGh ¢Vô©dG äGQÉ¡eh ,óMGƒdG πª©dG ≥jôa ìhQ ≥∏Nh .õ«ØëàdGh áHÉ£ÿGh Ëó≤àdGh

23Ωƒj GóÑJh ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ≈£°SƒdG

.ÚYƒÑ°SCG IóŸ ôªà°ùJh …QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ °üjô˘˘ M á˘˘ cô˘˘ °ûdG'' …ô˘˘ gGƒ÷G ∫É˘˘ bh ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘J »˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘µ˘∏˘ªŸG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e iÈc á˘ë˘jô˘°T ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dGh á˘ã˘jó◊G á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ YÓ˘˘WE’ äGQƒ˘ã˘dG ‘ ™˘jô˘°ùdG Qƒ˘£˘à˘dG Iô˘jÉ˘°ùŸ á˘jQhô˘˘°†dGh ôjƒ£àd áaÉ°VEG ,⁄É©dG ‘ á«LƒdƒæµàdGh á«ª∏©dG ácô°ûdG ΩGõàdEG ócCGh ,É¡à«ªæJh á«°üî°ûdG äGQó≤dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zá«YÉæ°üdG á≤£æŸG{ á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Só˘æ˘¡ŸG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y äÓ˘ã˘ªŸG ø˘e Oó˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ kGÒNCG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ AÉ≤∏dG »JCÉjh ,øjôëÑdG IÉàa á°†¡f äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh º«¶æ˘J ∫Ó˘N ô˘¡˘¶˘à˘°S »˘à˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á¶aÉÙG ´ôØd ''á©HGôdG á«æ¡ŸG IQhódG èeÉfôH''

πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ¤EG

IÎa Oó“ ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ú«˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’G Ú∏˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¢ü«˘˘ ˘ NÎdG :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc Ú∏¨°ûŸ ¢ü«NÎdG IQÉ°ûà°SG ≈∏Y OhOôdG IÎa ójó“ ¢ùeCG ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g âæ∏YCG â≤∏J ¿CG ó©H ,¢ù£°ùZCG 3 øe k’óH ,ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 31 ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú«aÉ°VEG √ò˘g ‘ á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG á˘«˘ª˘gC’ IQÉ˘°ûà˘°S’G √ò˘¡˘d iô˘NCG IÎa ¢ü«˘°üî˘à˘H kÉ˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG .ä’É°üJ’G ´É£b ‘ á°ùaÉæŸG õjõ©J ≈∏Y ójóªàdG Gòg óYÉ°ùj ¿CG áÄ«¡dG πeCÉJh ,IQÉ°ûà°S’G

zÉ˘Ñ˘dCG{ ¿hQhõ˘j á˘jOƒ˘©˘ °ùdG z¿OÉ˘˘©˘ e{ hô˘˘jó˘˘e :…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ øjó©àdG ácô°T …ôjóe øe óah QGR Ωƒ«æŸCG ácô°T (¿OÉ©e) ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG øe OóY …ôjóe ¿ƒ∏ãÁ ,(ÉÑdCG) øjôëÑdG ¿hDƒ˘ °ûdGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ô˘˘ FGhO Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûe á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG øe øjôNBGh äÉØ°SƒØdG ´hô°ûŸ áaÉ°VE’ÉH .iôNCG ΩÉ°ùbCGh ôFGhO á˘cô˘°ûd …Oƒ˘©˘°ùdG ó˘aƒ˘dG IQÉ˘jR »˘JCÉ˘ Jh ™«ªL ™e ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¥É«°S ‘ ÉÑdCG á≤£æe ‘ ,á«YÉæ°üdG ™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J π˘LCG ø˘e »˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘eh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh áYÉæ°U ‘ Éª«°S’ åjó◊G »LƒdƒæµàdGh .Ωƒ«æŸC’G ™«£eƒH ódÉN .O ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘˘dG ∫É˘˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘FGO ô˘jó˘e ™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘jóŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘jR äAÉ˘˘ ˘ ˘ L'' :…Qhô˘˘ ˘ ˘ °ùdG øe ôFGõdG …Oƒ©°ùdG óaƒdG ™∏WG'' :áeÉ©dG Üôb øY ±ô©à∏d ÉÑdCG ácô°ûd ÚdhDƒ°ùŸGh ΩÉ˘˘ °ùbC’G …ô˘˘ jó˘˘ e º˘˘ °Vh ¿OÉ˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ cô˘˘ ˘°T Ωƒ«dG Èà©J »àdG ábÓª©dG ácô°ûdG ≈∏Y á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ô˘˘ FGhó˘˘ dGh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh ‘ Ωƒ˘«˘æŸC’G á˘YÉ˘æ˘°üd åjó˘˘M ™˘˘æ˘ °üe ÈcCG ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh Ωƒ˘«˘æŸC’G á˘YÉ˘æ˘ °üH .⁄É©dG kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ›É˘˘fô˘˘ H ô˘˘ FGõ˘˘ dG ó˘˘ aƒ˘˘ dG º˘˘ ¶˘ ˘fh äGƒæ°S ióe ≈∏Y Qƒ£àdG ‘ äòNCGh Ωƒ˘«˘æŸC’G êÉ˘˘à˘ fEG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d IOƒ÷G äGP É¡JÉéàæe â∏°Uh ≈àM ,á∏jƒW á˘ã˘jó◊G á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG è˘˘eGÈdGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ¿CG ≈æªàfh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL á«dÉ©dG áaÉ˘°VEG ,á˘cô˘°ûdG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸGh Ió˘ª˘à˘©ŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘ dG √ò˘˘ g Rõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ á˘˘dƒ˘˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘e Üô˘˘b ø˘˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¿OÉ˘˘©˘ ˘eh É˘˘ Ñ˘ ˘dCG ÚH ∑Î°ûŸG áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdG º¶f ≈∏Y ácô°ûdG §«ﬁ áYÉæ°üH AÉ≤JQ’G ¬fCÉ°T øe Gògh ,Ió©°UC’G É˘˘¡˘ H º˘˘à˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh AÉ`` ≤˘ ˘JQ’Gh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æŸC’G .''ácô°ûdG iƒ`` ` `à˘ ˘°ùe ¤EG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e .''»ŸÉ`` `Y Oƒ˘ªﬁ ó˘FGQ ¿OÉ˘©˘ e á˘˘cô˘˘°ûH ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh

áª°UÉY èæ‚Éf ‘ äGhô°†ÿG ¥ƒ°S ‘ áMGôdG øe kÉ£°ùb òNCÉj ™FÉH á≤£æe ‘ ¥OÉæØdG óMCG ‘ »eÉfƒ°ùJ …ôëÑdG óŸG ¬Øq∏N …òdG QÉeódG ¿ƒØ¶æj PÉ≤fEG ∫ÉLQ (RÎjhQ) .Ú°üdG »bô°T ƒ°ù¨fÉ«L º«∏bEG (Ü.CG) .É«°ù«fhófCÉH ΩGQGóæ¨fÉH

∫ÉªYCG ∫ÉLQh ÚjOÉ°üàbG Qƒ°†ëH

πÑ≤ŸG âÑ°ùdG z»é«∏ÿG πjƒªàdG{ ô≤e Ú°TóJ :…OÉ°üàb’G QôÙG-záeÉæŸG{ πjƒªàdG â«H ô≤e Ú°TóJ πØM ΩÉ≤j êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ájÉYQ â– ∂æÑdG ô≤Ã ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 22 âÑ°ùdG Ωƒj Iójó÷G ∂æÑdG ájƒg ¿ÓYEGh ,»é«∏ÿG .áeÉæŸÉH …QÉéàdG …ò«ØæàdG ôjóŸGh ,ôª©dG OGDƒa »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πØ◊G ô°†ëjh .Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ÚjOÉ°üàb’Gh AGQRƒdG øe Oó©d áaÉ°VEG ,»MÉæL ΩÉ°üY 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

ÊÉãdG ™HôdG ‘ Iƒ≤H â©ØJQG ìÉHQC’G ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫Ébh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∑ƒæÑdG ÈcCG ådÉK ,∑Qƒjƒ«f ‘ √Écô°Th ¢ù«L ¿É`` `ZQƒe »H ÖL á`` `cô`` `°ûd »°ù«FôdG ô≤ŸG (Ü.CG) .2006 øe

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG á«fÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘ ¿ÉJGQÉÑe zá∏°ùdG äÉcô°T{ …Qhód 5 Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

z≈¡HCG{ ∑Éæg πgh .. ?zÉ``¡HCG{ ‘ çó``ëj É``‡ !¤hCG áeó°U âdqƒ– ,¤hCG áØ£b ¯¯ ,á«°SÉb hóÑJ ¬ëpeÓe ,Ωƒég §îH É¡HCG ¤EG ÉæÑgP .. !IOQÉÑdG ¬Jô°ûpb â– ¢†ØàæJ ,mQhòH É‰hO ¬¨∏Ñj ¿CG »¨Ñæj Ée ,á©n°ùdG øe ≠∏Ñj ’ ,√ÉfógÉ°T Ée πc .. !Ò¨°üdG ôªMC’G ¬«∏Y Éæ≤∏WCG ,πÑ≤à°ùŸG πãÁ ,Öîàæe øe qóH’ ,∞r©°†dG ‘ áWôØoe IÒãc AÉ«°TCG ÉfónLh .. !IQOÉf áÑgƒe êÉàëj ,Ö°ùëa Égôjƒ°üJ ¿CG iôfh ,Égôjƒ°üJ óæY êÉàëf ,káæ«àe kájhôc kIóYÉb Éæjód ¿CG ø¶f Éæc .. ±ƒ°S Ò ' ¨°üdG ÉfôªMCG' ¿CGh ,IQÉÑ©dG ≈≤«°Sƒe ¤EG É¡Ø°Uh !¬aGógCGh ,¬JÉµ«àµJh ,¬JGQÉ¡eh ,¬JGOôØoªpH ,kÉØ«æY kGqõg Éfqõ¡j kGòaÉf ,kGô°TÉÑe k’hÉæJ ,¬dhÉæàf øëf Ég ,∂dP ™eh .. !áWÉ°ùH ‘ ,kÉ≤aóàoe ,ájƒb äÉÑîàæe »æ©J ,ájƒb äÉ≤HÉ°ùe ,kÉªFGO Éæ∏bh .. á≤jô£H ,∞°SCÓd É¡°SQÉªof ,áq«ªgh ,ÉæJ’ƒ£H á«ÑdÉZh ∞«µa !…ƒHhÉµdG áÑîof Oó°üH ∂fCG ,á«æ°ùdG πMGôŸG ¥ôa ‘ ,π°UC’G .. ¬à°ûjQ ¢ùª¨nj A’Dƒg øe óMGƒdG ,ájÉæ©H IÉ≤àæoeh ,áHƒgƒe !¬àMƒd É¡H ≠Ñ°üj ,kÉfGƒdCG É¡æe êôîo«a ,''¬eób'' ø˘˘e »˘˘¨˘Ñ˘ f ’ É˘˘æ˘ fCG ,ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ‘ ,π˘˘°UC’Gh .. ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y Ió˘˘Y Ö°ùë˘˘a Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ,ô˘˘NBG ±pOô˘˘j kÉ˘ ≤˘ jô˘˘ a É˘˘ ¡˘ FGQh Qpóëæj kGô¡f ,É¡≤jôW ≥°ûJ ,ájõjôZ äÉbÉW ôqéØààd ,≥ãÑæJ .πÑ÷G øe π«ãªàdG ,∫ÉØWC’G A’Dƒg ¢ShDhQ kÉHƒ∏£e ¢ù«d ,ájGóHh .. ¢ù«d ºK ,DƒdDƒd èjQÉ¡°U ΩÉeCG Éæ°ùd ,ádƒ£H √óMh Éæg ±qô°ûŸG !»≤«≤◊G ±É£p≤dG ¿GhCG Gòg ,Úæ«©dG á°†ª¨oe ,äÉªé¡dG ∂∏J ,ÉæØbƒà°SG Ée ÌcCGh .. .ô°üÑdG IqOÉM ’ ,á«°SÉb ≥ao’C G ‘ ™ØJôJ ÉgÉæÙ âq∏X ,±GógC’G º©W ¥hòàf ⁄ ,äÉjQÉÑe çÓK á∏«W .. Öoéëj ,kÉHÉéM ∑Éæg ¿CÉch ,kÉ“Éb kÉYÉªàdG ™ªà∏J ÉæJÉªég .≈eôŸG ≥jôW ,±É°ûàcG º¡æY Gƒq∏Xh ,∂«àµàdG áaÉ≤K ¢ShQO ‘ ÉfƒHQóe ≠dÉH πg .. OQh ,±ƒÿG ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ ˘c ,IÒ¨˘˘ ˘°üdG º˘˘ ˘¡˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ‘ ¿ƒ˘˘ ˘tã˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ?áÁõ¡dG ká˘ qØ˘ pN É˘˘æ˘ fƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘ j ,¿ƒ˘˘Ä˘ °TÉ˘˘ f kÉ˘ °†jCG º˘˘ gh ,¿hô˘˘ N’B G π˘˘ g .. ,ÚÄ°TÉædG OGóYEGh ±É°ûàcG ‘ ÉæÑ«dÉ°SCG πg !?kIGC ôLh kIQÉ¡eh Ögò˘˘dÉ˘˘H IRqô˘£ŸG ,á˘˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¢SQGóŸG äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘e §˘˘°ùHCG ó˘˘≤˘à˘ Ø˘ J !?á°†ØdGh ‘ ôjhõàdG'' ¬ª°SG ´GÎNG ≈∏Y ,≥◊G πc ,≥◊G πg .. ∑Éæg ÉŸÉ£d ,∞°SDƒoŸG »Hô©dG »é«∏ÿG ´ÎîoŸG Gòg ,'Q' ÉªYC’G ?oºª°U º¡fGPBG ‘ øne ,kÉehO ‘ kGó˘˘ udƒ˘˘ oe ,É˘˘ ¡˘ HGC ‘ 'Ò¨˘˘ °üdG Qƒ˘˘ Ø˘ °ü©˘˘ dG'' §˘˘ ≤˘ ˘°S ó˘˘ ≤˘ ˘d .. !ióg ÒZ ≈∏Y ,è∏àîj qπX lQƒØ°üY ,kÉ°†ªoe kÉfõM ,¢ùØædG »àdG áª¨ædG √òg :∫AÉ°ùàf Éæ∏©Œ á∏Ä°SC’G øe l§gQ .. !?Ò°ùØJ øe πg ,≈°SCGh kÉfõM ,ÉæpJnôoc ‘ OGOõJ mali@alwatannews.net

ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG

π¨jôH ÊÉŸC’G IOÉ«≤H IójóL á∏Môeh ..»æWƒdG ÉæÑîàæe

É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ zô˘˘ª˘ MC’G{ ó˘˘©˘ °ùoJ RGƒ˘˘ ˘a IQÉ˘˘ ˘jR .º¡JÉ¶MÓeh ™«ª÷G AGQBG ≈∏Y ±ƒbƒdG áã©H •É°ShCG ‘ kGÒÑc kGôjó≤Jh kÉ«ÑW ió°U RGƒa ï«°ûdG IQÉjR âb’h áeÉ¡dG á∏MôŸG √òg ‘ Öîàæª∏d ÒÑc …ƒæ©e ºYO øe ¬∏ã“ ÉŸ ÉæÑîàæe .√OGóYEG èeÉfôH øe IQÉjR ∫ÓN á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©e ≥aGQh »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG ó˘MCGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ d .»æWƒdG Öîàæª∏d áªYGódGh á©HÉàŸG á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¢UôM ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG IQÉ˘jR ≈˘∏˘ Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d É˘«˘fÉŸCG ‘ »˘°VÉŸG ó˘MC’G ò˘æ˘e Öî˘à˘æŸG ¬˘ª˘«˘≤˘j …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG √ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øe ≈≤ÑJ Ée QÉªZ ¢Vƒÿ kGOGó©à°SG .2007

…QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷Gh óaƒdG IQGOEGh ¢ù«FQ á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ≈≤àdGh á«ª«¶æàdGh ájQGOE’G QƒeC’G áaÉc ≈∏Y ∞bhh ,»æWƒdG ÖîàæŸG »ÑY’h ≈∏˘Y ¬˘JOÉ˘©˘c ¢Uô˘M É˘ª˘c ,º˘¡˘à˘eÉ˘bEGh ÚÑ˘YÓ˘dG á˘MGQh ô˘µ˘°ù©ŸÉ˘H á˘°UÉÿG

¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Êó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘e : É˘˘ ˘ ˘fhOGQÉ˘˘ ˘ ˘e ! »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘jCG ±ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j ¿G :(Ü ± GC ) ` ¢SôjG ¢ùæjƒH ƒ«dƒN Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQ’G OÉ–’G ¢ù«FQ ócCG ¿É˘eô˘µ˘«˘H ¬˘«˘°Sƒ˘N Öî˘à˘æŸG ÜqQó˘e ¿CG ¢ùeCG É˘fhó˘˘fhô˘˘Z øe ÒÑc OóY ΩÉeCG ÜÉÑdG ∂dòH kÉ–Éa ¬Ñ°üæe ∑Î«°S IQƒ˘£˘°S’G º˘¡˘æ˘ «˘ H ,á˘˘ª˘ ¡ŸG ‹ƒ˘˘à˘ d Ú∏˘˘gDƒŸG Úë˘˘°TôŸG øe ¬àdÉ≤à°SG ø∏YCG …òdG ¿Éeôµ«H ¿Éch .ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO ∫Éjófƒe »FÉ¡f ™HQ øe ÚàæLQ’G êhôN ó©H ¬Ñ°üæe ¢ù«Fôd √QGôb ócCG ,É«fÉŸG áØ«°†ŸG ádhódG ój ≈∏Y 2006 .√ó≤Y ójó“ ‘ ÖZGôdG OÉ–’G ¬fEG ‹ ∫Ébh ¿Éeôµ«H ™e âKó–'' ÉfhófhôZ ∫Ébh ⁄h çóë«°S GPÉe iÔ°S .¬àª¡e ‘ QGôªà°S’G ójôj ’ ,∫Éé©à°SG ¿hO ôµØf ¿CG Éæ«∏Y .ôeC’ÉH ¿B’G ≈àM ôµaCG áªFÉb ¿EÉa ôeCG øe øµj Éª¡eh ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ô¶àææ°S .''á∏jƒW AÉª°SC’G ≥HÉ°ùdG ºéædG ∑Éæg ÜQóŸG Ö°üæŸ Úë°TôŸG ÚHh …òdG hOQÓ«H ¢SƒdQÉc ≥HÉ°ùdG ÜQóŸGh ,ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c RGô˘˘ MEG ¤EG É˘˘ fhOGQÉ˘˘ eh Öî˘˘ à˘ ˘æŸG OÉ˘˘ ˘b ∫É˘jó˘fƒ˘˘e ‘ ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG Ö≤˘˘d ¤EG º˘˘K 1986 ∫Éjó˘fƒ˘e ¿É˘c GPEG .»˘°ùØ˘f í˘°TQCG ø˘˘d'' ó˘˘cCG É˘˘fhOGQÉ˘˘e ø˘˘µ˘ d .1990 ø˘jCGh ∞˘«˘c ±ô˘©˘j ƒ˘¡˘a »˘H ∫É˘°üJ’G ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ‘ IÒÑµdG AÉª°SC’G øe kGOóY áëFÓdG º°†Jh .''»æ«≤à∏j »µfÉ«H ¢SƒdQÉch »Ñdƒa’ hOQÉµjQ É¡æe ÖjQóàdG ⁄ÉY ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO .ÉZÉ°ûJhQƒH »NQƒNh

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ÖY’ !»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ¬˘˘ Ø˘ °SCG ø˘˘ Y „É˘˘ L ƒ˘˘ d ÖYÓ˘˘ dG ÈYh ‘ GQƒ‚É˘˘ Ñ˘ ˘d çó˘˘ M É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ ˘fõ˘˘ ˘Mh á«æ«°üdG Gƒîæ«°T AÉÑfCG ádÉch É¡à∏≤f äÉëjô°üJ . ¢ùeCG ¬d QòàYCG ¿CG OhCG' :¬dƒb ¬æY ádÉcƒdG â∏≤fh ¿CG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘WGC ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y hD ô˘˘ ˘LGC ’ .Iô˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ‘ »°ùØæd ôØZCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÊE’ »æﬁÉ°ùj ¬H ôØcCG »c kÉÄ«°T π©aCG ¿CG OhCG »æµd .∫hC’G ΩÉ≤ŸG .'»' Ä£N øY ájÒN IGQÉÑe º«¶æJ ‘ ÖZôj ¬fCG ±É°VCGh øY ÈY Éªc GQƒ‚ÉH ídÉ°üd É¡∏NO ¢ü°üîj Qhó˘˘°U ¿hó˘˘H ≈˘˘à˘ M' ÖYÓ˘˘dG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ d √OGó˘˘ ©˘ à˘ °SG .'á' ªµÙG øe ºµM π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UE’G â°†b ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh äôcP á«∏©ØdG á«MÉædG øe Ωó≤dG Iôc ‘ GQƒ‚ÉH GQƒ‚ÉH á∏FÉY ¿CG á«æ«°üdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H .„ÉL ƒd ÖYÓdG ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aôd ó©à°ùJ „É«æ«°T …OÉf ¿EG á«æ«°üdG áØ«ë°üdG âdÉbh ø˘˘ µ˘ ˘d GQƒ‚É˘˘ H êÓ˘˘ Y äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘H π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘J …ó˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘L ≠˘˘ ˘°†î˘˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘j á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘°†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG .ÚÑfÉ÷G ÚH äÉ°VhÉØª∏d :¬dƒb ≥jôØdÉH ∫hDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ⁄ .ôeC’G Gòg çhóM ‘ kÉ≤∏£e ÖZôf øµf ⁄'' .'á' ∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG ó©H ó«L πµ°ûH ¢SQóf

:(RÎjhQ) ` ÚµH ‘ AÉÑWC’G ¿EG ¢ùeCG á«æ«°U áØ«ë°U âdÉb PÉ≤fEG ‘ Gƒ∏°ûa ÚµH áª°UÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùe ióMEG Ωó≤dG Iôc ÖYÓd ≈æª«dG Ú©dG QÉ°üHEG á°SÉM ¢Vô˘˘©˘ J É˘˘eó˘˘©˘ H GQƒ‚É˘˘H ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y »˘˘æ˘ «˘ ¨˘ dG ‹hó˘˘ dG ‘ ¬≤jôa äÉjQÉÑe ióMEG AÉæKCG ¬LƒdG ‘ á∏côd .»æ«°üdG …QhódG ôª©dG øe ≠dÉÑdG §°SƒdG §N ÖY’ Ö«°UCGh „É˘˘«˘ æ˘ «˘ °T ≥˘˘jô˘˘a ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ±ÎÙGh kÉ˘ eÉ˘˘Y 26 Iôc ∫ÓN Ú©dG á∏≤e áé°ùfCG ‘ ¥õªàH …óæ«L ‘ hGóéæ«L ≥jôa ÖY’ „ÉL ƒd ™e ácÎ°ûe .ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ¿EG Úµ˘˘H ‘ Qó˘˘°üJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘ bh á«MGôL á«∏ª©d ôeC’G AiOÉH ‘ ™°†N GQƒ‚ÉH ióMEG ¤G Égó©H π≤f „É«æ«°T ‘ áëLÉf ÒZ PÉ≤fEG øe AÉÑWC’G øµ“ å«M ÚµH äÉ«Ø°ûà°ùe º¡æµd äÉYÉ°S çÓK âbô¨à°SG á«∏ªY ó©H ¬æ«Y .√ô°üH PÉ≤fEG ‘ Gƒ∏°ûa ø˘˘e »˘˘æ˘«˘°üdG „É˘˘«˘æ˘«˘°T ¤G GQƒ‚É˘˘H π˘˘≤˘ à˘ fGh Ö©d Éeó©H ¿É°ù«f/πjôHEG ‘ »µ«é∏ÑdG GhôdQÉ°T á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG QhO ¤G É˘˘ «˘ æ˘ «˘ ˘Z Oƒ˘˘ ©˘ ˘°U ‘ kGRQÉ˘˘ H kGQhO âbh ‘ âª«bCG »àdG á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd .ΩÉ©dG Gòg ≥HÉ°S

!záÑ°ûN{ ∫GõàYG ‘ ∑QÉ°ûj ΩÉeEG ∫OÉY ΩÉ˘Y ∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘c Èª˘˘°ùjO 19 ‘ á˘˘Ñ˘ °ûN …OÉ˘˘g ó˘˘dh ™e ≥≤Mh »∏gC’G »Ä°TÉf ™e ájhôµdG ¬JÒ°ùe CGóHh 1972 ¢SCÉµd ä’ƒ£H ¢ùªNh …Qhó∏d ä’ƒ£H ™°ùJ ∫hC’G ≥jôØdG .á«≤jôaEG ä’ƒ£H ¢ùªNh ô°üe IGQÉÑe 72 Ö©dh 1992 ΩÉY ô°üe ÖîàæŸ áÑ°ûN º°†fG h ΩÉY øe ájGóH »∏gC’G óFÉb IQÉ°T πªMh kÉaóg 15 πé°Sh á«dhO .¬dGõàYG ≈àMh 2000 ô°üe ÜƒæL •ƒ«°SCG ‘ OƒdƒŸG áÑ°ûN …OÉg ¿Éch 447 ¬d Ö©dh kÉeÉY 16 √ôªYh »∏gC’G ¤G º°†fG ™e äÉjQÉÑŸG OóY ‘ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ kÉ≤≤ﬁ IGQÉÑe á«dhO IGQÉÑe 90h …QhódG ‘ 320 É¡æe »∏gC’G ¬JOÉ«b IQÉ°T πªM …òdG …ô°üŸG ÖîàæŸG ™e ‘ 2004 ΩÉY É«≤jôaG ·G ádƒ£H ‘ Iôe ôNB’ .¢ùfƒJ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H »˘˘ ∏˘ ˘g’C G ™˘˘ e …OÉ˘˘ g RÉ˘˘ ah äGô˘e ™˘Ñ˘°S É˘¡˘æ˘e äGô˘e ™˘˘°ùJ …Qhó˘˘dG ,2000 ¤G 1993 ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘e ,2005h 2004 »˘Ñ˘≤˘d ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¢SCÉch ,äGôe ¢ùªN ¢SCÉµdG ádƒ£Hh ¢SCÉ˘ ˘ch ,ÚJô˘˘ e »˘˘ ˘∏ÙG ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùdG ™HQCGh ,ÚJôe »≤jôaE’G ôHƒ°ùdG .á«HôY ä’ƒ£H ¤ƒ˘˘à˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘ eh kÉjQGOEG kÉÑ°üæe áÑ°ûN …OÉg …OÉædÉH IôµdG ≥jôa ‘ .»∏gC’G

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG

áÑ°ûN …OÉg QGƒ°ûe ‘ äGôe ™°ùJ QôµJ ó¡°ûe

≈Ø£°üeh ó«°ùdG ¥QÉWh »cR hôªYh ƒæjG õà©eh (»∏gC’G Òª°S ó˘ª˘MCGh (∂dÉ˘eõ˘dG ø˘e) »˘∏˘Y º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Yh ô˘Ø˘©˘L ¢Sô˘M ø˘e) ìÉ‚ ΩÓ˘°ùdG ó˘Ñ˘Yh ∂∏ŸG ó˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ Y ó˘˘ª˘ MCGh .(Ohó◊G »∏Yh (¿ƒdhÉ≤ŸG øe) »∏«ÑdG ∞jô°Th ∞°Sƒj IOÉªMh øe »ëàa óªMGh (¢ùjƒ°ùdG øe) Ò¨°üdG óªﬁh …RÉéM .á∏ÙG ∫õZ øe ¬∏dG íàa Oƒªﬁh »∏«YÉª°S’G

á˘©˘HÉ˘°ùdG ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G ô˘°üe Öî˘à˘æ˘e »˘≤˘à˘ ∏˘ j QÉWEG ‘ »∏gC’G …OÉædG ≥jôa ™e IôgÉ≤dG OÉà°SCÉH Ωƒ«dG AÉ°ùe . áÑ°ûN …OÉg ∫GõàYG ¿ÉLô¡e ≥˘HÉ˘°ùdG ô˘°üe Öî˘à˘æ˘eh »˘∏˘gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b Óƒ˘˘jh äGRÉ‚E’É˘˘H â∏˘˘Ø˘ M á˘˘∏˘ jƒ˘˘W á˘˘jhô˘˘c IÒ°ùe ó˘˘ ©˘ ˘H ÖYÓŸG .»≤jôaE’Gh »∏ÙG øjó«©°üdG ≈∏Y IÒÑµdG IGQÉ˘ÑŸG ¿EG »˘˘∏˘ gÓ˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÜQóŸG …Qó˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘°ùM ∫É˘˘b »∏ÙG ôHƒ°ùdG ¢SCÉc ‘ »ÑfEG ™e á¡LGƒª∏d ó«L OGó©à°SG .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ΩÉ≤J »àdGh OóY õ«¡éàd ≈©°ùf'' ¢ùeG RÎjhôd …QóÑdG ±É°VCGh á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T IGQÉ˘ÑŸ ô˘µ˘ÑŸG OGó˘©˘ à˘ °S’G π˘˘LCG ø˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ∫É˘£˘HC’G …Qhó˘d á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ …ô˘˘FGõ÷G π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG .''…QÉ÷G ƒ«dƒj 29 Ωƒj IôgÉ≤dÉH É¡àeÉbEG Qô≤ŸGh »≤jôaE’G ô˘˘°üe Ωƒ‚ ø˘˘e Oó˘˘©˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ûN …OÉ˘˘ g ¬˘˘ Lhh º¡°SCGQ ≈∏Y øØdG Ωƒ‚ øe OóYh Ωó≤dG Iôc ‘ »eGó≤dG …hÉ°û«ØdG ¥hQÉah ΩÉeEG ∫OÉYh ∞°Sƒj »eÉ°S »ŸÉ©dG Üô£ŸG º¡d ≥Ñ°S øjòdG ÚHQóŸG øe ÒÑc OóYh Êó©°ùdG ìÓ°Uh º¡ÁôµJ ºà«d ájhôµdG ¬JÒ°ùe ióe ≈∏Y ÖYÓdG ÖjQóJ .¿ÉLô¡ŸG ‘ »àdÉ°SQ âjOCG »æfCÉH ô©°TCG'' RÎjhôd áÑ°ûN …OÉg ∫Éb kGó˘«˘©˘°S ¿ƒ˘cCÉ˘°Sh ¬˘fGQó˘L ÚH â«˘Hô˘J …ò˘dG »˘˘∏˘ gC’G ƒ˘˘ë˘ f .''‹GõàYG ó©H ¬H πªYCG ÉeóæY Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘ JÉ˘˘ ë˘ ˘°T ø˘˘ °ùM QÉ˘˘ à˘ ˘NGh …ô°†◊G ΩÉ°üY º¡æe áÑ°ûN ∫GõàYG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d øe) ÜÉgƒdG óÑY óªfih »bƒ°T óªfih á©ªL πFGhh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

!zôî°üdG ‘ âëædG{ ≥°û©f :øªMôdGóÑY øH óªﬁ zá˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ∏˘ °ùdG{ π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ IGƒ˘˘ f QÉ˘˘ ¨˘ °üdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¯ ∫É˘˘Lô˘˘dGh ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG »˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e OGó˘˘YE’ á˘˘«˘ LQÉ˘˘ N äGô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ e ¯ .…ô£≤dG ÖîàæŸG ΩÉeCG »gh §≤a q’EG …ó«¡ªàdG QhódG øe ¬LhôN ºZQ ≥jôØdG ¿CG ócCGh ÚÑY’ ΩÉeCG Ö©∏dÉH ¬aGógCG ≥≤Mh ájƒb äÉjQÉÑe Ωób ¬fCG äÉ«é«JGÎ°S’G ™°Vh ‘ ∂dP ºgÉ°ùj É‡ ,áeÉb ∫GƒW ≥jôØ∏d ¢ü≤ædG ÖfGƒL ≈∏Y Ö∏¨à∏d áÑ°SÉæŸG §£ÿGh .∫ƒ£dG ô°üæY ÜÉ«Z ‘ á∏ãªàŸG ô£b ≥jôa ≈∏Y AÉL ó«MƒdG RƒØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¬«ÑY’ QÉªYCG ∫ó©Ã ΩõàdG …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ƒgh ,É¡«ÑY’ QÉªYCÉH âÑYÓJ »àdG iôNC’G ¥ôØdG ±ÓN …CG óLƒj ’ øµdh ∂dòH âaÎYG ¥ôØdG √òg ¿EG ócCGh .ºgó°V ∂°ùªàe ‘ Ö©˘∏˘«˘°S …ò˘dG ∫É˘Lô˘dG Öî˘à˘æŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘eCG OÉ–’G ¢ù«FQ QÉ°TCÉa áMhódÉH á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG πLCG øe Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ≥jôØdG OGóYEG IQhô°V ¤EG .Ö≤∏dG ≥«≤– ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¬JGOGó©à°SG π°UGƒj ∫ÉLôdG Öîàæe ¿CG í°VhCGh á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÎdG á˘˘dÉ˘˘°U ‘ ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ≈∏Y Ghó˘cCG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘Lh ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘à˘°S’É˘H ¤EG ±ó¡j …òdG èeÉfÈdG Gòg øe º¡JOÉØà°SG .äÓ°†©dG AÉæHh ÚÑYÓdG ájƒ≤J ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚHQóŸG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H OÉ˘˘°TCGh äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘aô˘˘°TCGh OÉ–’G ™˘˘e Gƒ˘˘fhÉ˘˘©˘ J ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÜQóŸG ó˘˘LGƒ˘˘J IÎa ∫Ó˘˘ N ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG »˘˘∏˘ ˘Yh ß˘˘ aÉ˘˘ M ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ g ÚHQóŸGh ,êQÉÿÉ˘˘ H .Ú°ùM QÉ¨°üdG äÉcQÉ°ûe

.»æØdG ºbÉ£∏d ¬ª°V πLCG á«LQÉN äGôµ°ù©e áeÉbEG ‘ OÉ–’G áÑZQ øY ∞°ûch ∑Î°ûe ô˘µ˘°ù©˘e á˘eÉ˘bEG á˘«˘f ¤EG QÉ˘°TCG å«˘M ,Ú≤˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ,ádƒ£Ñ∏d ÉgOGóYE’ áeó≤ŸG äÉMÎ≤ŸG óMCÉc Ú≤jôØ∏d hCG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »g ôµ°ù©ŸG áeÉbE’ áë°TôŸG ∫hódGh É˘«˘ fÉ˘˘ehQ ∫hO AÉ˘˘ª˘ °SCG ìô˘˘W ™˘˘e á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G hCG É˘˘«˘ cô˘˘J ÉjQƒc OÉ©Ñà°SG ∫ÉªàMG óªfi ï«°ûdG í°VhCGh ,∂«°ûàdGh »àdG á«dÉ©dG á«dÉŸG ∞«dÉµà∏d kGô¶f á£ÿG øe á«Hƒæ÷G ∂dPh É«côJ QÉ«àNG ∫ÉªàMG ¤EG QÉ°TCGh ,ÉgAGôL ÖJÎà°S »àdG πFÉ°SƒdGh äGõ«ªŸG πc OƒLh ™e á≤£æŸG øe É¡Hô≤d Ö°ùM ájOƒdG äÉjQÉÑŸG áeÉbEÉc ôµ°ù©ŸG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°ùJ .á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸGh ä’É°üdG ôaƒJh º°üÿG Iƒbh Ö∏£dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG á˘˘eÉ˘˘bEG ¿CG ø˘˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ó˘˘ cCGh á˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e π˘jƒ“h º˘YO ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ «˘ °S »˘˘LQÉÿG Oô˘˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H OÉ–’Gh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ,á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘≤˘aGƒŸGh äÉ°VÉjôdGh ÜÉ©dC’G »bÉÑH Iƒ°SCG ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh πgCÉJ ÚÄ°TÉædG Öîàæe ¿CG óªfi ï«°ûdG ócCGh ,áØ∏àıG Qƒ¡¶dG ≈æª˘à˘fh á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤EG ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ¤EG QÉ°TCGh ,á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ‘ πeCÉfh áaô°ûe IQƒ°üH IQƒ°üdÉH ≥jôØdG OGóYEG ∫ÓN øe ’EG ≥≤ëàj ød Gòg ¿CG .»LQÉÿG ôµ°ù©ŸG áeÉbEG ∫ÓN øe áÑ°SÉæŸGh Ió«÷G ÚÄ°TÉædG Öîàæe ácQÉ°ûe ¤EG OÉ–’G ¢ù«FQ ¥ô£Jh áª°UÉ©dG ‘ kGôNDƒe âªààNG »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ …ó«¡ªàdG QhódG øe ÉæÑîàæe É¡æe êôNh ≥°ûeO ájQƒ°ùdG IóMGh IGQÉÑe ‘ ô°üàfGh ,ºFGõg 3 ¤EG ¢Vô©J ¿CG ó©H

,iô˘NC’G á˘«˘æ˘°ùdG ¥ô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫ƒ˘˘Mh ºYGÈdGh ∫ÉÑ°TC’G ¥ôa ¿CG óªﬁ ï«°ûdG í°VhCG ÜQóŸG IOÉ«≤H É¡JGOGó©à°SG iôNC’G »g π°UGƒJ .»eô¡L ∫ÓL √óYÉ°ùeh Ú°ùM »∏Y »æWƒdG ∫ó©e ÚÑY’ 8 øe ¿ƒµe ≥jôa ∑QÉ°û«°Sh ÜÉ˘©˘dCG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘˘æ˘ °S 15-12 ø˘e º˘gQÉ˘˘ª˘ YCG IGƒf ¿ƒµ˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘gh ,ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ‘ QÉ˘¨˘°üdG º˘°†j å«˘M ,ô˘ª˘ MC’G á˘˘∏˘ °ùd π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ≥˘˘jô˘˘a CÉ˘ Ñ˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘YGƒ˘˘ dG ÖgGƒŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ ≥jôØdG á˘cQÉ˘°ûe ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh .ó˘«˘L π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¿ƒ˘µ˘à˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,¿OQC’G ‘ (âµ˘°SÉ˘H »˘æ˘ «˘ e) º˘˘YGÈdG Öî˘˘à˘ æŸ √òg πãe ¿CG øªMôdGóÑY øH óªﬁ í°VhCGh ójƒ©J πLCG øe Ió«L á°Uôa ó©J ä’ƒ£ÑdG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh äÉ˘°ùaÉ˘æŸG AGƒ˘LCG ≈˘∏˘Y ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’Gh IÈÿG Ö°ùc ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG .iôNCG ∫hO øe ÚÑY’ øe ΩÉàdG ¬MÉ«JQG OÉ–’G ¢ù«FQ ióHCGh äÉ˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ó˘©˘à˘ °ùJh ó˘˘©˘ J ¥ô˘˘a 4 Oƒ˘˘ ˘Lh ‘ Ö°üæj ¬∏c Gògh ,óMGh âbh ‘ á«LQÉÿG øe π˘°†aCÓ˘d É˘gô˘jƒ˘£˘Jh á˘Ñ˘©˘∏˘dG á˘ë˘∏˘°üe .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉgQÉªK »æL πLCG

á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe

Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO ‘

zRÉZÉæH{ ™e ¬dOÉ©J ó©H •É≤ædG ∞jõf π°UGƒj zÉÑdCG{ q’EG ≈eôŸG ΩÉeCG øe ÉgOÉ©HEG øe »∏Y ø°ùM .√Éeôe ‘ CÉ£ÿÉH É¡∏NOCG ¬fCG IGQÉ˘ÑŸG ø˘e IÒNC’G ≥˘FÉ˘bó˘dG äó˘¡˘ °Th Éªgh ≥jôa πc øe ÖY’ ™bGƒH OôW »àdÉM Aƒ∏°S Aƒ°S ó©H »∏Y ø°ùMh »∏Y º«gGôHEG IGQÉÑŸG »¡àæàd ,ôNB’G √ÉŒ ÚÑYÓdG øe IGQÉÑŸG ájGóH πÑbh .1/1 Ú≤jôØdG ∫OÉ©àH äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO áæ÷ ¢ù«FQ ΩÉb ¿Gôª©dG óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG Ωó≤dG Iôµd AÉeô¡µdGh RÉZÉæH IGQÉÑŸ ÖY’ π°†aCG IõFÉL Iõ˘˘FÉ÷Gh ,¿Gó◊ ó˘˘ª˘ MCG RÉ˘˘ ZÉ˘˘ æ˘ ˘H ÖYÓ˘˘ d ¿Gôª©dG ¿RÉe Öàµe øe áeó≤e ájó≤ædG ‘ á∏˘«˘∏˘dG ΩÉ˘≤˘Jh .á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d ™ªŒ IGQÉÑe AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ AÉeô¡µdGh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G »≤jôa ÚH .á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V 4 ó˘«˘°Uô˘H IGQÉ˘˘ÑŸG AÉ˘˘eô˘˘¡˘ µ˘ dG Ö©˘˘∏˘ jh ¬dÉeBG AÉ≤HE’ IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ¬ª¡jh •É≤f ÉeCG ,á˘ª˘FÉ˘b »˘Ñ˘gò˘dG ™˘Hô˘ª˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y IGQÉ˘ÑŸG Ö©˘∏˘«˘a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ≥˘˘jô˘˘a .•É≤ædG øe ó«°UQ ¿hóH

ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ É˘˘ Ñ˘ ˘dCG AGOCG ø˘˘ ˘°ù– á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ á˘˘ °Uô˘˘ a ∫hCG º˘˘ ¡˘ ˘d âë˘˘ æ˘ ˘°Sh ó˘˘ ˘ªfi ÖYÓ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °ùeÉÿG á˘˘∏˘ «˘ ª˘ Lh á˘˘jƒ˘˘ b É˘˘ gOó˘˘ °S …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e êQÉ˘˘N ø˘˘e êô˘˘î˘ Jh º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ‘ Ωó˘˘£˘ ˘°üà˘˘ d ¢SQÉ˘˘ë˘ H Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘ªfi Oô˘˘Ø˘ ˘fGh .Ö©˘˘ ∏ŸG …ò˘dG ,Iõ˘ª˘M Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y RÉ˘˘ZÉ˘˘æ˘ H ≈˘˘eô˘˘e ‘ ¬˘eÉ˘eCG ø˘e Iô˘µ˘dG ∞˘˘£˘ N ø˘˘e ´É˘˘£˘ à˘ °SG iôNCG á°Uôa âëæ°Sh .á°SOÉ°ùdG á≤«bódG º°SÉ˘L Oqó˘°S É˘eó˘æ˘Y 13 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ É˘Ñ˘ dC’ ºFÉ≤dG ‘ âeó£°UG É¡æµdh IôµdG ¬∏dGóÑY .≈eôŸG øe ≈∏YC’G ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG äGó˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ dG ¤Gƒ˘˘ à˘ ˘Jh øµ“ ≈àM á«dÉààŸG ≥FÉbódG ‘ ÉÑdCG »ÑY’ õ˘g ø˘e ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y í˘dÉ˘˘°U É˘˘Ñ˘ dCG ±Îfi á˘∏˘cQ ÈY 38 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ º˘°üÿG ∑É˘˘Ñ˘ °T É˘«˘∏˘©˘dG á˘jhGõ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ °SQCG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Iô˘˘M ±ó¡dÉH ÉÑdCG áMôa øµdh .RÉZÉæH ¢SQÉ◊ øµ“ ¿CG ó©H ,IóMGh á≤«bO iƒ°S ΩóJ ⁄ Iôc ó©H ∫OÉ©àdG ±óg RGôMEG øe RÉZÉæH ÉÑdCG ÖY’ ∫hÉM óæ°S óªfi É¡Ñ©d á«°VôY

ó˘©˘H •É˘≤˘æ˘dG ∞˘jõ˘f É˘Ñ˘dCG ≥˘jô˘a π˘˘°UGh Éª¡æe πµd ±ó¡H RÉZÉæH ≥jôa ΩÉeCG ¬dOÉ©J …Qhód á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°V »˘à˘dGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y âª«bCG É˘˘Ñ˘ dC’ ådÉ˘˘ã˘ dG ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g Èà˘˘ ©˘ ˘jh IGQÉÑŸG ‘ ¬dOÉ©J ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdGh ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¢ùØ˘æ˘H AÉ˘eô˘¡˘µ˘dG ΩÉ˘eCG á˘≤˘HÉ˘°ùdG ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ≥jôØdG ∂dòH πàë«d á£≤f ∫hCG ≈∏Y RÉZÉæH ó°üM Éª«a ,•É≤f 6 ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN ó˘˘©˘ H º˘˘°SƒŸG Gò˘˘ g …Qhó˘˘ dG ‘ ¬˘˘ d ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG çÓ˘˘ã˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘e ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ⁄ .á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG iƒ°S Ú≤jôØdG øe á«≤«≤M kÉ°Uôa IGQÉÑŸG ‘ äAÉL ¤hC’G ,RÉZÉæÑd âëæ°S Úà°Uôa º˘«˘gGô˘HEG ÖYÓ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y 16 á≤«˘bó˘dG ÉÑdCG ¢SQÉM ój ‘ ájƒb ÉgOó°S …òdG »∏Y iôNC’G á°UôØdG ÉeCG .π«∏÷GóÑY ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ÈY20 á≤«bódG ‘ äAÉL RÉZÉæÑd ÖfÉéH äôe Ió«©H Iójó°ùàH óæ°S óªﬁ .ºFÉ≤dG

zäÉ«é◊G{ `H IƒNC’G IQhO ‘ ájƒb äÉ°ùaÉæe …Qƒd ô°UÉf óªﬁ :Öàc

êÉWôb Qƒ°ùf ≥jôa

∞«£∏dG óÑYh ø°ù◊G øªMôdGóÑY ÚÑFÉædG ájÉYQ â– IQhO) kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘ª˘à˘°ùJ ,¢Sô˘é˘g ó˘«˘dh …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ï˘˘«˘ °ûdG .(¿ÉÁ’G øe øWƒdG ÖM) QÉ©°T πª– »àdG (IƒN’G πc ‘ ¥ôa 5 ∫ó©Ã äÉYƒª› ™HQCG øe IQhódG ¿ƒµàJh »°VÉŸG ƒ«fƒj 19 Ωƒj ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe â≤∏£fGh ,áYƒª› .kGô¡°T äôªà°SGh ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh ôgÉ≤dG ≥jôa ¤hC’G áYƒªÛG Qó°üJh ,á«é©aóŸGh ‹É£˘jE’G ÖYô˘dG ≥˘jô˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛGQó˘°üJh »eÉ°S ÖFÉædG ≥jôah ¥ôÙG É≤jôa áãdÉãdG áYƒªÛG Qó°üJh ,ÒëÑdGh ∫Éæ°SQCG É≤jôa Qó°üJ á©HGôdG áYƒªÛG ‘h ,…ÒëÑdG 20 ≈àM ôªà°ùJh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉjQÉÑe ¢ùeCG â≤∏£fGh .(Rƒ“)ƒ«dƒj ,kÉaóg 234 IGQÉÑe 40 ‘ ∫hC’G QhódG ‘ ±GógC’G OóY ≠∏Hh …ÒëÑ˘dG »˘eÉ˘°S ÖFÉ˘æ˘dG ≥˘jô˘a ø˘e ¿É˘£˘∏˘°S π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG Qó˘°üJh .kÉaóg 13 ó«°UôH ∫hC’G QhódG ‘Góg 5h kGQGòfEG 58 ∫hC’G QhódG ‘ AGôØ°üdG äÉbÉ£ÑdG OóY ≠∏Hh »°Vƒ©dG óªﬁ :IQhódG πjó©J ≈∏Y ±ô°ûjh ,AGôªM äÉbÉ£H .…ô°ü©dG QƒfGh

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc áæ÷ ¢ù«FQ á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ócCG ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ∫ÉLô˘dG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘Ä˘«˘¡˘Jh OGó˘YEG ‘ OÉ–’G á˘«˘f á˘Ø˘«˘∏˘N Qƒ¡¶dG πLCG øe áÑ°SÉæŸGh Ió«÷G IQƒ°üdÉH ÚÄ°TÉædGh äÉcQÉ˘°ûŸG ‘ á˘«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤–h á˘aô˘°ûŸG IQƒ˘°üdÉ˘H ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN Égô¶àæJ »àdG äÉbÉ≤ëà°S’Gh .ΩOÉ≤dG ÒaƒJ ¤EG ≈©°ù«°S OÉ–’G ¿CG óªfi ï«°ûdG QÉ°TCGh ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e Ú≤˘jô˘Ø˘∏˘d »˘˘LQÉÿG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG á˘˘eÉ˘˘bEGh IÈÿG Ö°ùch ∑ÉµàM’G ∫ÓN øe áHƒ∏£ŸG IOÉØà°S’G .áeÉ≤dG ∫ƒ£H ¿hõ«ªàj ÚÑY’ á¡LGƒÃ OGó˘˘YEG ‘ ¢VQÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ f ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG í˘˘ °VhCGh ÉªgOƒ≤j Ú≤jôØdG ¿ƒc ∂dPh ,óMGh âbh ‘ Ú≤jôØdG ‘ IÉ‚ óªMCG √óYÉ°ùeh ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóŸG ¢ùØf ‘ ΩÉ≤à°S ¿Éàdƒ£ÑdG ¿CG ÖfÉL ¤EG øgGôdG âbƒdG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S å«˘˘M IÎØ˘˘dG Éªæ«H ,ÈªàÑ°S 9-1 øe IÎØdG ∫ÓN Ú°üdÉH ájƒ«°SB’G IÎØdG ‘ á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ∫ÉLôdG Öîàæe ∑QÉ°ûj ÜQóŸG ¿ƒµ«°S ∂dòHh ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe 12 - 15 øe ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ø˘d ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,IÒÑ˘c •ƒ˘¨˘ °V â– ¿É˘˘°†eQ .Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH Ú≤jôØdG ≈∏Y õ«cÎdG ÜQóe Ú«©J á«fÉµeEG ¤EG øªMôdGóÑY óªfi QÉ°TCGh ∑Éæg ¿CG í°VhCGh ,»æØdG ºbÉ£dG øª°V πª©∏d ôNBG »æWh øe ºgóMCG ≈∏Y QÉ«àN’G ™≤«°Sh ÚHQóe á©HQCG hCG áKÓK

»°Vƒ©dG óªﬁ

…ô°ü©dG QƒfG

äÉ°SGQO ¿hRÉàéj kÉ«æWh kÉHQóe 18 !á˘«˘ ≤˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿É˘˘K QhOh zê{ iƒ˘˘à˘ °ùŸG OÉ–’G √Ò¶f øe Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ≈≤∏J ìÉéæH GhRÉàLG øjòdG Ú«æWƒdG ÚHQóŸG AÉª°SCG …ƒ«°SB’G ê' ' iƒà°ùª∏d Ú«æWƒdG Ωó≤dG Iôc »HQóŸ á«ÑjQóàdG IQhódG ,…ƒ˘˘ «˘ °SB’G OÉ–Ó˘˘ d ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°V OÉ–Ód á«æØdG áæé∏dG ∫ÓN øe »æjôëÑdG OÉ–’G É¡ª¶fh 27 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ âª˘˘ «˘ ˘ bCGh ,…ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G OÉ–’G ±Gô˘˘ ˘°TEÉ˘ ˘ Hh É˘¡˘«˘a ô˘˘°VÉ˘˘Mh ,2006 ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j 9 á˘˘jÉ˘˘¨˘ d QÉ˘˘jGC /ƒ˘˘jÉ˘˘e óªà©ŸGh ,¥ôıG ó¡a ÏHÉµdG »æjôëÑdG …ƒ«°SB’G ô°VÉÙG RÉàLG kÉHQóe 24 IQhódG ‘ ∑QÉ°Th …ƒ«°SB’G OÉ–’G øe IQhódG äGQÉÑàNG ‘ Gƒë‚ ¿CG ó©H kÉ°SQGO 18 IQhódG º¡æe IQhódG GhRÉàLG ø‡ ÚëLÉædG ÚHQóŸG ,á«∏ª©dGh ájô¶ædG :ºgh ,ìÉéæH á«ÑjQóàdG ,¿É£≤dG π¡dGóÑY ≈°Sƒeh ,»µdÉŸG »∏Y óªfi ódÉN ∑QÉÑe ó°TGQh ,óªM ≈°ù«Y QƒfCGh ,…OQƒdG IõªM óªfih ,»MÉæL ¬∏dGóÑY º«gGôHEGh ,Ò°ûH ⁄É°S »∏Yh ,…ô°ShódG ¥OÉ°Uh ,π°ü«a ó«ªM ô°SÉjh ,¿ƒgôe »∏Y óªfi º°SÉLh ó˘˘ æ˘ °S ó˘˘ ªfih ,OGƒ˘˘ L Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ¢ùfƒ˘˘ jh ,Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ,∫ƒ˘˘Ñ˘°ù©˘˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ô˘˘gGRh ,ø˘˘jõ˘˘dG ô˘˘Ø˘ ©˘ L »˘˘∏˘ Yh ,Oƒ˘˘æ˘ °Sƒ˘˘H ∫ÉªLh ,…ô°ShódG º«gGôHEG áØ«∏Nh ,‹É©dG ø°ùM óªfih .ôHÉL π«∏÷GóÑY ìÓ°Uh ,óFÉ≤dG »∏Y OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÉC ægh AÉ°†YCGh ¢ù«FQ øY áHÉ«fh º°SÉH …ô°ShódG º«gGôHEG ßaÉM .Ú«æWƒdG ÚHQóª∏d OÉ–’G Ú«æWƒdG ÚHQóŸG ¬≤≤M Ée ¿EG …ô°ShódG ßaÉM ∫Ébh IôªK ƒgh í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y √AÉLh ¤hCG Iƒ£N ìÉ‚ á˘˘eOÉ˘˘b º˘˘gGC π˘˘MGô˘˘e º˘˘¡˘eÉ˘˘eGC ±É˘˘°VCGh º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ Yh º˘˘gó˘˘¡˘ L .AÉ£©dGh ∫òÑdGh ó¡÷G áØYÉ°†e º¡æe Ö∏£àJ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á°SÉFôH OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ócCGh ºYO ‘ ôNCÉàj hCG ≈fGƒàj ød áØ«∏N ∫BG óªM øH º«gGôHEG á˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ Y è˘˘ eGô˘˘ H ™˘˘ °Vhh OGó˘˘ YGE ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG .áaOÉg ¿CG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘dG OÉ–É˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ±É˘˘ ˘°VCGh ¿ƒµà°S ,IQhódG RÉ«àLG ‘ Gƒ≤qaƒj ⁄ øjòdG áà°ùdG Ú°SQGódG QGô˘˘b Ö°ùM IOÉ˘˘Y’E G äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’ º˘˘¡˘ eÉ˘˘eGC á˘˘MÉ˘˘à˘ e á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ∫ÓN øe ∂dPh ,Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G á≤aGƒeh áeÉ≤ŸG á«ÑjQóàdG IQhódG äGQÉÑàN’ á' à°ùdG ÚHQóŸG'' º¡aƒN Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G É¡ª¶æjh ,øjôëÑdG ‘ kÉ«dÉM .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ±Gô°TEÉH º¡°ùØfCG GDƒ«¡j »µd ∂dòH áà°ùdG ÚHQóŸG ÆÓHEG ” óbh .IOÉYE’G QÉÑàN’ OÉ–G ≥jôW øY ±ôıG ó¡a ô°VÉÙG ¿CG ±hô©ŸG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–Ód äGQÉÑàN’G èFÉàf ™aQ ób ¿Éc IôµdG .ÉgOÉªàY’ Ωó≤dG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

z∫hC’G RƒØdG{ øY åëÑdG IGQÉÑe ‘ ô£b ¬LGƒj zÒ¨°üdG ôªMC’G{

Ωƒ«dG ∫h’G RƒØdG ≥«≤ëàH ÖdÉ£e ÉæÑîàæe

¤hC’G á£≤ædG øY åëÑj …ô£≤dG ÖîàæŸG

Úeƒj IóŸ Éæ–QG ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üN Ωƒ«dG AÉ≤d πÑb kÉbÓWG ÉæÑîàæŸ .IGQÉÑŸG √òg ¢VƒN πÑb å«M π°UGƒàj ød ÉæÑîàæŸ »eƒé¡dG º≤©dG ¿CG ≈∏Y AÉæÑdG ócCGh ≈∏Y áë°VGh äGô°TDƒe ∑Éægh Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ÉæaGógCG ∫hCG πé°ùæ°S .¢ùeCG Ωƒj Öîàæª∏d ÒN’G ÖjQóàdG ‘ âë°†JEG ∂dP Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ Éæª°üN …ô£≤dG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG AÉæÑdG ±É°VGh ≈àM á£≤f …CG ≥≤ëj ⁄ ¬fCG ºZQ øjõªàe ÚÑY’ ∂∏àÁ Öîàæe ádƒ£ÑdG ‘ Ú≤jôa π°†aCG ≈∏Y RƒØdG ¤EG ÜôbCG ¿Éc ¬æµdh ¿B’G ájÉ¡ædG ‘ É¡eÉeCG ô°ùîj ¿CG πÑb »JGQÉe’Gh …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Éªgh .áÄ«°ùdG ¬éFÉàf øe ºZôdÉH π¡°S ÒZ Öîàæe ¬fCG ≈∏Y π«dO Gògh

:…RGQódG Ú°ùM - É¡HCG

IOƒ°ùdG IQÉjR

á≤æe ¤G IQÉjõH ∫h’G ¢ùeG Ωƒ`` `j »æWƒdG É`` `æ`Ñîàæe áã©H âeÉ`b ôëÑdG í£°S øY Îe 3015 ™ØJôJ »àdGh É¡HCG áæjó`` `e ‘ IOƒ°ùdG ∂dòch á≤£æŸG √òg ‘ áHÓÿG á©«Ñ£dÉH ™«ª÷G ™àªà°SG å«M ∂∏J ‘ ÌµH ô°ûàæJ »àdG (Ohô≤dG) É¡æeh äÉfGƒ«◊G ¢†©H IógÉ°ûe »àdGh (∂jôØ∏àdG) á≤∏©ŸG äÉHô©dG ‘ ™«ª÷G ÖcQ kÉ°†jGh á≤£æŸG kÉÑjô≤J ≥FÉbO ô°ûY øeõH ¢†Øîæe …OGh ¤G πÑ÷G ≈∏YG øe §Ñ¡J √òg ‘ ÜƒcôdG øe ¢†©ÑdG ±ƒîJh ,iôNG Iôe ´ƒLôdG OhÉ©Jh GƒÑcQh ™bGƒdG ôeCÓd á«FÉ¡ædG ‘ Gƒª∏°ùà°SG º¡fCG q’GE á≤∏©ŸG äÉHô©dG ¿hó©°ùdG ≈°ù«Y ÜQóŸG óYÉ°ùe º¡æª°V øeh ÒÑc ™∏gh ±ƒN ‘ !OƒdÉŸG ÜÉgƒdGóÑYh âÑ°S º«gGôHGh ¿É«∏Y ídÉ°U ¢SQÉ◊Gh 17 IQGô◊G áLQO âfÉc å«M ∑Éæg kGóL á©FGQ AGƒL’G âfÉch ≈˘∏˘Y IOƒ˘©˘dG ‘ IQGõ˘¨˘H QÉ˘£˘e’G â∏˘£˘g ó˘bh kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘jƒ˘Ä˘e á˘˘LQO äÉ«dÉ©a ¿ƒ£¨j øjòdG Ú«eÓY’G Ωƒj ΩÉb Éªc ,»∏Ñ÷G ≥jô£dG .á≤£æŸG ¢ùØf ¤EG IQÉjõH ádƒ£ÑdG øe IOƒ©dG ó©H ∫h’G ¢ùeCG Ωƒj ÖjQóJ …CG ÉæÑîàæe ODƒj ⁄h Ö©∏ŸG ≈∏Y ¢ùeCG ô°üY (Ò¨°üdG ôªM’G) ÜQóJ Éª«a IOƒ°ùdG á≤£æe ÖjQóàdG ‘ õ«cÎdG ”h õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S Òe’G áæjóŸ ∞jOôdG .Ωƒ«dG IGQÉÑŸ AGôª◊G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IÒN’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈∏Y ºµ««– É¡HCG

kÓã‡ …hGóæ°ùdG ¢SÉÑY »∏Y »æjôëÑdG ádƒ£ÑdG √òg ô°†ëj º˘FÉ˘≤˘dG ƒ˘gh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ø˘˘Y .áfÉeC’ÉH IQGO’G ôjóe ÖFÉf ∫ÉªYÉH Ωƒ˘«˘dG á˘©˘HGô˘dG á˘dƒ÷G ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ñ˘bÉ˘e ≈˘à˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG äó˘˘¡˘ °T ,IGQÉÑe πc ‘ (±óg 2^3) ∫ó©Ã äÉjQÉÑe 9 ‘ kÉaóg 21 π«é°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘©˘°V’Gh ±Gó˘gCG á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘H kÉ˘eƒ˘˘é˘ g iƒ˘˘b’G äGQÉ˘˘e’Gh .±óg …CG π«é°ùJ ¿hóH ¿ÉªYh π«é°ùJ ºàj ⁄ å«M …Oƒ©°ùdG ´Éaó`` `dG ƒg ´É`` àO iƒ`` bGC Éªæ«H 6 ¬«∏Yh ¿É`` `ªY ´É`` àO ƒg ∞`` `©°VC’G Éªæ«H √É`` èôe ‘ ±ó`` `g …CG ¿ÉªYh øjôëÑdG »g ¿B’G ≈àM RƒØdG ≥≤– ⁄ »àdG ¥ôØdGh ±GógG .ô£bh óªMCG »JGQÉe’G ádƒ÷G √òg πÑb ádƒ£ÑdG ‘Góg áªFÉb Qó°üàj ,±GógCG áKÓãH …ôØ°ùdG óªfi …Oƒ©°ùdG ¬«∏j ±GógCG á©HQCÉH π«∏N êQÉ˘N ø˘e äGó˘jó˘°ùJ ø˘e É˘¡˘©˘«˘ª˘L á˘KÓ˘ã˘dG ±Gó˘gCG π˘é˘ °S ÒN’Gh .AGõ÷G á≤£æe »˘gh Oô˘W ä’É˘M â°S ¿B’G ≈˘à˘M á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e äó˘˘¡˘ °T á˘˘JÓ˘˘a »˘˘bGQ …Oƒ˘˘©˘ °ùdGh Qƒ˘˘fCG ó˘˘¡˘ ah ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d Ú°ùM ÊÉª©dGh »ª«©ædG ÜÉjPh ∞«£∏dGóÑ©dG º«gGôHG ¿Éjô£≤dGh øe ∫ó©e ≈∏YCG äGQÉe’Gh ô£b IGQÉÑe äó¡°T Éªæ«H ,ìQÉa »∏Y .AGôªM ÚàæKGh AGôØ°U äÉbÉ£H ô°ûY ºµ◊G ™aQ å«M äÉbÉ£ÑdG Ú∏°üàŸG ÌcCG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ≈∏Y ¿ÉæÄªWCÓd ™«ª÷G ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ƒ¡a ÉæÑîàæe áã©ÑH .Qƒe’G ™«ªL Ò°S

»∏Y ódÉNh Qhô°S ó©°Sh »∏Y ¿ÉfóYh …ƒ∏©dG õjõ©dGóÑYh ¥Éë°SEG .»°Tƒ∏ÑdG õjõ©dGóÑYh »°Tƒ∏ÑdG ó«dhh »°SQÉØdG QóHh Éfõcôe Ú°ùëàd ≈©°ùf :¿ÉHô◊G ¿CG ¿É˘Hô◊G ó˘ªﬁ ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘aGó˘˘e ó˘˘cCG …ô£≤dG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ kÉØ∏àﬂ kAGOCG Ωó≤«°S ÉæÑîàæe ¿ÉªY ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ Ée kÉYƒf ø°ù– iƒà°ùŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÉæfCG kÉ°Uƒ°üN Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ π°†aCGh π°†aCG ¿ƒµ«°S iƒà°ùŸG øµdh ™e IôNDƒŸG øe Ühô¡dGh ádƒ£ÑdG ‘ Éfõcôe Ú°ù– ¤EG ≈©°ùf .QÉ¨°üdG ÚÑYÓdG π≤°U ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉjQÉÑŸG √òg øe IOÉØà°S’G ¿ÉjODƒ«°S …ô£≤dGh »æjôëÑdG ÚÑîàæŸG ¿CG ¿ÉHô◊G ±É°VCGh ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ πeC’G Éª¡fGó≤a ó©H •ƒ©°†dG øY kGó«©H IGQÉÑŸG …ODƒ«°SÉe ƒgh AGOC’G ‘ áeÉJ áMGQ ∑Éæg ¿ƒµà°S ‹ÉàdÉHh ádƒ£ÑdG øëf øµdh ,ÚÑîàæŸG Óc iód »æØdG RÉ¡÷G äÉª«∏©J ≥«Ñ£J ¤EG .á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ó©H RƒØdG ‘ πeCÉf ∫hCG ‘ IOƒLƒe âfÉc »àdG á«YÉaódG AÉ£N’G ¿ÉHô◊G ∫Ébh ¿ÉªY IGQÉÑe ‘ ÒÑc πµ°ûH â°ü∏≤J ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG ΩÉeCG ÚFÉ≤d ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ AÉ£NC’G √òg »ØàîJ ¬∏dG AÉ°T ¿EGh á«°VÉŸG .…ô£≤dG ÖîàæŸG

»æjôëÑ˘dG Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Yh ÚØ˘«˘¶˘f Úaó˘¡˘H ¿É˘ª˘Y ≈˘∏˘Y äGQÉ˘°üà˘fG .ó«Mh ±ó¡H …ô£≤dG ÖîàæŸG ≈∏Yh ,A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH ádƒ£ÑdG √òg ‘ kGóL áª¶æŸG ¥ôØdG øe …Oƒ©°ùdG ≥jôØdGh ¬jódh õfƒc …ô°ùjƒ°ùdG ƒgh kÉæµªàe kÉHQóe ∂∏àÁ ¬fEG kÉ°Uƒ°üN .âbh …CG ‘ º¡H ÜQóŸG Ú©à°ùj ¿hõgÉL A’óHh ¿hõ«ªàe ¿ƒÑY’ á©bƒàŸG á∏«µ°ûàdGh 2-5-3 á≤jô£H …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Ö``©∏jh ¬∏dGóÑYh »°û«ÑdG ¿É`` £∏°Sh »LGƒ`` `Y ódÉ`` Nh …õæ©dG ∞jÉ`` f º°†J ¬d …ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘¡˘ ah ∞˘˘jô˘˘°ûdG ó˘˘ªfih …ô˘˘Ø˘ °ùdG ó˘˘ªfih »˘˘ °Tô`` › ≈˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ jh …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ jh ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ±Gƒ`` `fh …RGõ`` g ó`` ªfih .…ôjôZódG √Rƒa øe É¡©ªL •É≤f ™°ùJ ∂∏àÁ ∂dòc »JGQÉe’G ≥jôØdGh âjƒµdG ≈∏Yh áØ«¶f á«YÉHôH ¿ÉªY ≈∏Yh ±ó¡d Úaó¡H ô£b ≈∏Y .A»°T’ πHÉ≤e Úaó¡H äGô˘˘µ˘ dG π˘˘bÉ˘˘æ˘ J ‘ á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘H »˘˘JGQÉ˘˘e’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG AGOCG RÉ˘˘àÁh …È©dG »∏Y óªMCGh π«∏N óªMCG áeó≤ŸG §N »ÑY’ ¤EG É¡dÉ°üjGh øe ºZôdÉH ¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ »eƒég »FÉæK ô£NCG Éfqƒc ¿Gò∏dG ø°ùdG GRhÉŒ ób Éª¡fG ádƒ£ÑdG •É°ShG ‘ IÎ°ûæŸG πjhÉb’G ¿CG á«fÉª°ùL Iƒb ∂∏àÁ …òdG π«∏N óªMCG äGòdÉHh OóÙG ÊƒfÉ≤dG »Øjó¡àdG ΩÉ«°üdG õLÉM ô°ùµæ°S :AÉæÑdG !kGóL á∏FÉg IQƒ°üdG í°ùÁ ¿CG ¬«∏Y ÉæÑîàæe ¿CG í°VhCG AÉæÑdG »∏Y óªfi ™Ñ£dGh Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ äGQÉ°üàf’G á∏°UGƒe ¿ƒ«JGQÉe’G ójôjh ≥HÉ°ùdG øe π°†aG kGAGOCG Ωó≤j ¿CGh á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘ É¡H ô¡X »àdG ‘ Ö©∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh ∂dP ¤EG ™«HQ á©ªL ≥jôØdG ÜQóe ±ó¡j QGòYCG …CG óLƒJ’ å«M kÓ«∏b á«eÉe’G õcGôŸG ƒëf Ωó≤àdG πLCG øe π°VÉah π«˘∏˘N ó˘ª˘MCGh …È©˘dG ó˘ª˘MCGh »˘é˘«˘æ˘£˘dG ó˘ª˘MCÉ˘H á˘jGó˘Ñ˘dG

¬˘JGQÉ˘Ñ˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É``æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ¢Vƒ`` î˘ j ÚÄ˘°TÉ`` ` æ˘dG äÉ˘Ñ` `î˘à˘æŸ á`` `©˘HGô˘dG á`` «˘é˘«˘∏ÿG á`` `dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘©˘ HGô`` dG Öî˘à˘æŸG ™˘e ∂dPh á˘jOƒ˘©˘°ùdG É˘¡˘HCG á˘æ˘ jó˘˘e ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh áæjóe Ö©∏e ≈∏Y AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY …ô£≤dG ájÉZ ‘ IGQÉÑe É¡≤Ñ°ùJh á«°VÉjôdG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdGh äGQÉ˘e’G »˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °S á˘˘«˘ ª˘ gC’G á˘©˘HGô˘dG á˘dƒ÷G ¥É˘£˘f ø˘ª˘ °V ÚJGQÉ˘˘ÑŸG ÚJÉ˘˘gh ,kGô˘˘°üY á˘˘°ùeÉÿG øjô°û©dGh ådÉãdG ≈àM ôªà°ùJ »àdG ádƒ£ÑdG øe (IÒN’G πÑb) .‹É◊G Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T øe øe ÉLôN Ú≤jôa …ô£≤dG √Ò¶f ™e ÉæÑîàæe AÉ≤d ™ªéjh »æWƒdG ÉæÑîàæe πàëj å«M á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG √òg ‘ á°ùaÉæŸG Öî˘à˘æŸG ó˘«˘°UQ É˘ª˘æ˘«˘H §˘≤˘a Ió˘MGh á˘£˘≤˘f ó˘«˘°Uô˘H ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG .¿B’G ≈àM •É≤ædG øe m∫ÉN …ô£≤dG AÉ≤∏dG ‘ ô°ùN å«M äÉjQÉÑe çÓK Ö©d »æWƒdG É`` æÑîàæe á`` jOƒ`` ©˘ ˘°ùdG ΩÉ`` èGC ô˘˘ °ùN º˘˘ K ó`` `«˘ ˘Mh ±ó`` `¡˘ ˘ H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ΩÉ`` eGC ∫h’G åëÑj ∫Gõj’h kÉ«Ñ∏°S ¿ÉªY ™e ∫OÉ©àj ¿CG πÑb áØ«¶f ±GógG á©HQCÉ` `H RƒØdG øY åëÑj ∂dòch ádƒ£ÑdG ‘ ¬d ∫hC’G ±ó¡dG RGôMEG øY .∫h’G ø˘e π˘°†aCG IQƒ˘°U Ëó˘≤˘ J AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖZô˘˘jh ádƒ£ÑdG √òg ‘ √õcôe Ú°ùëàd kÉ«©°S á≤HÉ°ùdG çÓãdG äÉjQÉÑŸG ió˘MEG RGô˘MEGh á˘°üæ˘ª˘∏˘d Oƒ˘©˘°üdG á˘˘«˘ ¨˘ H ΩÉ˘˘eCÓ˘ d kÓ˘ «˘ ∏˘ b Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ådÉãdG õcôŸG ƒg ¬≤«≤– ÉæÑîàæŸ øµÁ õcôe π°†aCGh ,äÉ«dGó«ŸG IQÉ°ùN ™e äGQÉe’G ™e ÒN’G AÉ≤∏dGh AÉ≤∏dG Gòg ‘ √Rƒa á£jô°T !¿ÉªYh ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG âjƒµdG Gòg ‘ ¬d á©bƒàŸG á∏«µ°ûàdGh 2-5-3 á≤jô£H ÉæÑîàæe Ö©∏jh π«∏N »∏Y ´ÉaódG »KÓK ¬eÉeCGh ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G º°†à°S AÉ≤∏dG π˘ë˘Ø˘dG π˘©˘°ûe §˘°Sƒ˘dG ‘ô˘Wh ¿É˘Hô◊G ó˘ªfih »˘bƒ˘°T º˘«˘gGô˘HGh óªfih OƒdÉŸG ÜÉgƒdGóÑYh º°SÉL óªMCG ≥ª©dÉHh π«∏N º«gGôHGh óªfi óªMCGh ô£jƒ°T ó¡a Ωƒé¡dG ‘h (ÚŸÉ°S ódÉN) ∫ƒ°SôdGóÑY Gòg ‘ RƒØdG ÉæÑîàæe OGQCG Ée GPEGh ,(êÉéY óªfi) ∫ƒ°SôdGóÑY πM OÉ˘é˘jG É˘¡˘ª˘gCGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG AÉ˘£˘NCG RhÉŒ ¬˘«˘∏˘©˘a AÉ˘≤˘∏˘dG πµ°ûH á«eƒé¡dG ºgQGhOCÉH §°SƒdG §N »ÑY’ ΩÉ«b ΩóY á∏µ°ûŸ .»HÉéjEG âfÉc äÉjQÉÑe çÓK …ô£≤dG ≥jôØdG ô°ùN ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ΩÉeCGh ÚØ«¶f Úaó¡H âjƒµdG ΩÉeCGh ±ó¡d Úaó¡H äGQÉe’G ΩÉeCG .ó«Mh ±ó¡H ájOƒ©°ùdG º¡d ∫h’G RƒØdG ≥«≤– øY ¿ƒãëÑj ∂dòc ¿ƒjô£≤dG ∫Gõj’h ¿Éc Újô£≤dG ìƒªWh ,á«dÉààe ºFGõg çÓK ó©H ádƒ£ÑdG √òg ‘ πbC’G ≈∏Y ¿hójôj ¿B’G ºg ∂dòdh ádƒ£ÑdG √òg ¥Ó£fG πÑb kGÒÑc Ú°ù–h á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘ É¡H Ghô¡X »àdG IRhõ¡ŸG IQƒ°üdG í°ùe .Ωƒ«dG RƒØdG ≥«≤ëàH IQƒ°üdG á∏«µ°ûàdGh 2-5-3 á˘≤˘jô˘£˘H ∂dò˘c …ô˘£˘≤˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG Ö©˘˘∏˘ jh Ö«£ÿG OÉjRh »µë°†ŸG ±Gƒfh Ö«°ûdG ó©°S º°†à°S ¬d á©bƒàŸG ódÉNh óªMG ΩÉ°üYh »HÉæ©dG ÜÉjPh ¢ù«ªN Oƒ©°Sh óLÉe º«gGôHGh .π«Ñf ô°UÉfh ¿PDƒŸG ∞°Sƒjh ¢Shó«¡dG ø°ùMh ±hDhôdGóÑY äGQÉe’Gh ájOƒ©°ùdG

‘ IGQÉÑe ºgCG »JGQÉe’Gh …Oƒ©°ùdG ÚÑîàæŸG IGQÉÑe ¿ƒµà°S Ö≤˘d RGô˘MEG ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùaÉ˘æ˘à˘j Ú≤˘jô˘Ø˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘eCG ∫AÉ˘°†J ™˘e kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J É˘ª˘¡˘æ˘«˘H É˘gQÉ˘°üë˘fG ó˘©˘H kÉ˘«˘dÉ˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG kÉÑjôb ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG AÉ≤d øe õFÉØdGh ,ÒÑc πµ°ûH »àjƒµdG ÖîàæŸG .kGóL IÒÑc áÑ°ûæH ádƒ£ÑdG Ö≤d RGôMEG øe á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ L •É˘˘≤˘ f ™˘˘°ùJ ∂∏˘˘àÁ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

!z¿Éµ°SE’G ¢Vhôb{ πLDƒj zóYÉ≤àdG ¥óæ°U{ áªéædG ≥jôa

z¬Whô°T ºgCG{ ΩÉªàgE’G øe ójõe

ÖjQó˘à˘d Üô˘bC’G ÚeCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ ˘ jó÷G º˘˘ ˘ ˘°SƒŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¿Éµ°SE’G ∂æH ÜÉ°ùM ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa ≥≤M óYÉ≤àdG ¥hóæ°U

øe áãdÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æJ ¤h’G äÉjQÉÑe ™HQG ΩÉ≤J å«M …Qhó∏d ∫h’G QhódG ó˘©˘H •É˘≤˘æ˘dG ø˘e ‹ÉÿG ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG ∂æ˘H ™˘˘ªŒh ∂æ˘˘H ™˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ¤h’G Úà˘˘ dƒ÷G ‘ ¬˘˘ àÁõ˘˘ g á«fÉãdG ¬JGQÉÑe ¢Vƒîj …òdG »eÓ°S’G øjôëÑdG â«˘H ™˘e »˘HÉ˘é˘j’G ∫OÉ˘©˘à˘dG ó˘©˘H Úà˘£˘≤˘f ó˘«˘°Uô˘˘H á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V ‘ ∂dPh (Ü) »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG É¡˘°ùØ˘f á˘Yƒ˘ªÛG ‘h ,7^15 á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ á˘«˘fÉ˘ã˘ dG QÉªãà°SÓd á«Hô©dG ácô°ûdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏j ™e •É≤f çÓK ó«°UôHh …QhódÉH É¡JGAÉ≤d ÊÉK ‘ IQGó˘°U ø˘Y åë˘Ñ˘j …ò˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H √ó«°UQ ™aôH QÉªã°SÓd á«Hô©dG áHGƒH ÈY áYƒªÛG ‘ »≤à∏«a áãdÉãdG áYƒªÛG øª°V ÉeCG ,•É≤f ÊÉªãd »≤à∏j 8^35 áYÉ°ùdG ≥∏£æà°S »àdG áãdÉãdG IGQÉÑŸG Óc ≈©°ùj å«M ≠fƒjh â°ùfQG ™e HSBC ÚMô÷G ∫h’G QhódG ‘ ¬d QÉ°üàfG ∫hG ≥«≤– ¤G Ú≤jôØdG ¿G πeG ≈∏Y Úà«dh’G Úàdƒ÷G ‘ ÚàÁõ¡dG ó©H ådÉ˘K õ˘cô˘e π˘°†aG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ j á©HGôdG IGQÉÑŸG ÉeG ,…QhódG øe ÊÉãdG Qhó∏d É¡∏gDƒj ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG …QhO ¥É˘°ûY QÉ˘¶˘ fG §ﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh áeÉ©dG áÄ«¡dGh ‹hódG è«∏ÿG ∂æH øe πc ≈©°ù«a å«M áYƒªÛG ¥ôa Qó°üàd á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ä’ƒ÷G ‘ øjRƒØdG ó©H •É≤f â°S ≥jôa πc ∂∏àÁ .¤hC’G

∫Ó˘L ó˘«˘°ùdG º˘˘µ◊G IGQÉ˘˘ÑŸG QGOCG ,ä’É˘˘ª˘ à˘ M’G á˘˘¨˘ ∏˘ d ∂æ˘Ñ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ´É˘£˘à˘°SG á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h ,®ƒ˘˘Øfi ¤h’G á˘˘dƒ÷G IQÉ˘˘°ùN ¢†jƒ˘˘©˘ J (Ü) ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ ˘g’G Úaó˘¡˘H á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gRƒ˘˘Ø˘ H ¿G ó©H …ó¡e ¬∏dGóÑYh ôµ°ùY »∏Y Éª¡∏é°S ÚØ«¶f ,ó«Mh ±ó¡H »∏g’G ∂æÑdG Ωó≤àH ∫h’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG áYƒªÛG ¥ôa »bÉH ¢ùaÉæàj áé«àædG √òg Aƒ°V ≈∏Yh øª°V ¿G ó©H ÊÉãdG Qhó∏d á∏gDƒŸG á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y ƒÑY’ RõY á©HGôdG IGQÉÑŸG ‘h ,πgCÉàdG óYÉ≤àdG ¥hóæ°U º¡≤«≤ëàH á°ùeÉÿG áYƒªéª∏d ºgQó°üJ ácÈdG ∂æH ™aQh ¢ùcÉe …ójôc ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dPh ÊÉãdG RƒØdG øe πc IGQÉÑŸG ‘óg πé°S óbh ,•É≤f â°ùd ºgó«°UQ á˘©˘HQG ¤G √ó˘«˘°UQ ™˘aQ …ò˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ±ó˘¡˘dGh …Qhó˘dG ±Gó˘g Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ d ±Gó˘˘gG ÖY’ π°†aG ÒàNG …òdG ∑QÉÑe ≈°Sƒe ¬∏é°S ÊÉãdG …ójôc ÖY’ OÉ©Ñà°SG IGQÉÑŸG äó¡°T óbh ,IGQÉÑŸG ‘ AÉbQõdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ¬∏dGóÑY ø°ùM ¢ùcÉe ÖY’ É¡«a ó©Ñà°ùj »àdG ¤h’G IôŸG »gh ,äGôe çÓK IóY πÑb AÉ˘bQõ˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ò˘æ˘e …Qhó˘dG ø˘e ó˘˘ª˘ MG á˘˘cÈdG ÖY’ IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e Oô˘˘W É˘˘ª˘ ˘c ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S .»∏YóÑY ” ∑ƒæÑdG …QhO ΩÉjG ∫ÓN kÉ«eƒj ™Ñàe ƒg Éªch ¢ùeÉÿG Ωƒ«∏d ÚÑYÓdG π°†aG ËôµJ äÉjQÉÑŸG ∫ÓN πjƒªà∏d è«∏ÿG øe …ƒ∏©dG óªfi Éªgh …QhódG øe ó˘˘bh ≠˘˘fƒ˘˘jh â°ùfQG ø˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG …ó˘˘Yh QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh »∏Y »LÉM ácô°T øe Úàeó≤ŸG ÚJõFÉ÷G Éª¡ª∏°S è«∏ÿG ácô°ûH ∫ÉªY’G ôjƒ£àd …ò«ØæàdG ôjóŸG »LÉM áª¶æŸG áæé∏dG âeôc Éªc ,≥dÉÿGóÑY óªfi Òª©à∏d

á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG â©˘˘aQ á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üà˘d É˘¡˘ à˘ ∏˘ gCG •É˘˘≤˘ f â°S ¤G É˘˘gó˘˘«˘ °UQ ¿Éµ°S’G ∂æH ≈∏Y ÊÉãdG ÉgRƒa â≤≤M ¿G ó©H á©HGôdG ≈∏Y áeÉàdG Iô£«°ùdG ó©H ±óg πHÉ≤e ±GógG á°ùªîH ∫h’G É˘¡˘Wƒ˘°T ≈˘¡˘ à˘ fG »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG •Gƒ˘˘°TCG äÉ˘˘jô› ±Gó˘˘gG π˘˘é˘ °S ó˘˘bh ,•ƒ˘˘°T π˘˘HÉ˘˘≤˘ e •Gƒ˘˘°TG á˘˘KÓ˘˘ ã˘ ˘H π°†aÉc ÒàNG …òdG »ÑædGóÑY óªﬁ óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ±Gó˘gG á˘KÓ˘K Úà˘«˘dÉ˘˘à˘ à˘ e Úà˘˘æ˘ °ùd …Qhó˘˘dG ‘ ÖY’ øe ¿Éc ôNBGh ,ôØ©L ≈°Sƒe ™aGóŸG øe πµd ±ógh »˘Ñ˘Y’ Iô˘£˘«˘°S AGô˘Lh ,∑QÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘˘°üf É˘˘¡˘ ª˘ µ˘ M ô˘˘¡˘ °ûj ⁄ IGQÉ˘˘ÑŸG äÉ˘˘jô› ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG âfÉc IóMGh AÉbQR ábÉ£H ’G QOÉ≤dGóÑY øªMôdGóÑY ø˘ª˘°Vh ,»˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG ¿É˘µ˘°S’G ÖY’ Ö«˘°üf ø˘e è«∏ÿG ácô°T »ÑY’ ≥≤M á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉjQÉÑe øe Gƒæµ“ ¿G ó©H …QhódG ‘ á«fÉK áÄLÉØe Òª©à∏d ,Úaóg πHÉ≤e á∏«ªL á«°SÉªîH ¢ùµ«eG ácô°T »£îJ á˘°ùªÿG Òª˘©˘à˘dG á˘cô˘˘°T »˘˘Ñ˘ Y’ ±Gó˘˘gG äOó˘˘L ó˘˘bh Qhó∏d á∏gDƒŸG äÉbÉ£ÑdG ióMG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ º¡dÉeBG º˘¡˘ WÉ˘˘≤˘ f ¤hG Ghó˘˘°üM ¿G ó˘˘©˘ H …Qhó˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ,¢ùcÉe …ójôc ΩÉeG ¤h’G IQÉ°ùÿG ¢†jƒ©Jh çÓãdG ≥dÉÿGóÑY óªﬁ Òª©à∏d è«∏ÿG ±GógG πé°S óbh IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ÖY’ π˘˘°†aG Ö≤˘˘d ∞˘˘£ÿ ¬˘˘à˘ ˘∏˘ ˘gG Úaó˘˘ g øªMôdGóÑ˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ,»˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ó˘¡˘a ø˘e π˘µ˘d ±ó˘gh øe πc ¢ùµ«eG ácô°T ‘óg πé°S Éªæ«H ,óªMG ìÓ°Uh Ú≤˘jô˘Ø˘dG Ó˘c ™˘∏˘£˘à˘jh ,Qƒ˘°üæ˘e π˘°ü«˘ah ⁄É˘°S »˘∏˘Y ,∫h’G Qhó˘dG ø˘˘e ÚJÒN’G É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ÉeG •É≤ædG øe √ó«°UQ IOÉjõd ™∏£àj Òª©à∏d è«∏ÿÉa ÉgôLh áYƒªÛG ¥GQhG á£Ñÿ ¤G ≈©°ù«a ¢ùµ«eG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π◊ .''Úaô£dG ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Yh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM »˘˘ à˘ ˘dG IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ÚeCG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG Úà«°ùÑdG …OÉf ¢VôY …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ,»àjƒµ˘dG π˘«˘ë˘«˘ë˘Ø˘dG á©HQCG q…ód âfÉc'' ∫Éb á˘˘ jó˘˘ ˘fCG ø˘˘ ˘e ¢Vhô˘˘ ˘Y ™«£˘à˘°SCG ’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ,É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H …òdG π«ë«ëØdG …OÉf ó«dh …OÉædG ¢ù«FQ ¢Uƒ°üÿÉHh ¬JQGOEG ôµ°TCG ≈∏Y kGô°üe ¿Éc å«M »H ¬à≤K ≈∏Y è«∏ØdG .≥jôØ∏d »JOÉ«b ¿CG ∫hÉë«°S »àdG QƒeC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah í°VhCG ,¬©e √AÉ≤H ádÉM ‘ ≥jôØ∏d É¡Ø«°†j IQGOE’G ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG Qƒ˘˘ ˘eC’G √ò˘˘ ˘ g ∫hCG ¿CG ÚeCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H º˘°SƒŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,É˘˘ jOÉ˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ YO ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ ˘°VÉŸG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ±Îﬁ ÖY’ ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh π°†aCG √Gƒà°ùe ¿ƒµjh ôª◊ÉH ⁄É°S »æª«∏d ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e Gòg Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG øe ób á«LQÉN ácQÉ°ûe ≈∏Y πÑ≤e ≥jôØdG ¿CG -2007 …ƒ«°SC’G OÉ–E’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ¿ƒµJ . 2008

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG ó˘˘cCG ¿CG ÚeCG õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ™˘e kÉ˘HQó˘e ¬˘FÉ˘≤˘H á˘°Uô˘˘a ∫hC’G …hô˘˘µ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ôahC’G »g áªéædG …OÉæH ™˘˘ e ,ø˘˘ gGô˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ á£«°ùH áÑ°ùæH ®ÉØàME’G ¬˘Lƒ˘à˘dGh ≥˘jô˘Ø˘dG IQOÉ˘˘¨Ÿ ô˘˘ ˘NBG mOÉ˘˘ ˘f ‘ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ±hô¶dÉH ∫ƒÑ≤dG •ô°ûH .á«°üî°ûdG ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOQ ÚeCG ∫É˘˘ bh ¬˘JOÉ˘«˘≤˘d Üô˘bC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ÚeCG õjõ©dG óÑY ,πÑ≤ŸG …hôµdG º°SƒŸG ‘ »FÉ≤H ƒg ÜôbC’G'' ÓFÉb Gòg øµd ,™HGQ …hôc º°SƒŸ áªéædG ≥jôa ™e AÉ°ùe √ó≤©˘æ˘°S …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j .''(¢ùeCG) áªéædG …OÉf IQGOEG ™e Ωƒ«dG ™e ¬eóY øe »FÉ≤H ≈≤Ñj'' ÚeCG ™HÉJh ‘hô˘¶˘d IQGOE’G ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H kÉ˘ £˘ Ñ˘ Jô˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG øY OÉ©àH’G ≈∏Y »æJÈLCG »àdGh á«°üî°ûdG ¿CG ôcòj ,''»°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ≥jôØdG øY OÉ©àHÓd »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ô£°VG ÚeCG á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ¬©e πgCÉJ ¿CG ó©H ≥jôØdG ≥≤Mh ,»∏gC’G …OÉædG ΩÉeCG ∂∏ŸG ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ Oƒ©jh ,É˘eÉ˘Y 13 ò˘æ˘e ∫hC’ É˘¡˘Ñ˘≤˘d á˘ª˘é˘æ˘ dG .êQÉÿÉH ¬àLhR êÓY ±hô¶d ¬HÉ«Z ’ ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ »æµd'' ÚeCG ±É°VCGh AGô˘˘ ˘L ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Qô˘˘ ˘ °†dG ¥É◊EG ‘ ÖZQCG IQGOE’G ™e π°UCG ¿CG ≈æ“CG øµd ,¬æY OÉ©àH’G

:zídÉ°U ¬«ÑædG{ õcôe ´ÉªàLG ‘

π˘˘ eCÉ˘ ˘fh è˘˘ eó˘˘ dG ∂Ø˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùª˘˘ ˘à˘ ˘ e !Éæ˘Ø˘bƒ˘e zá˘ª˘é˘æ˘dG{ IQGOEG º˘¡˘Ø˘à˘J ¿CG º«¶æJh áfÉ«°üdG πãe õcôª∏d äÉeóN Ëó≤J ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG äGQhó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG ‹É˘gCGh õ˘cô˘e ø˘Y Ú∏˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c ø˘˘ë˘ fh AÉ°†YCG á«≤H ¤EG QƒeC’G ∂∏J π≤æf ±ƒ°S ídÉ°U …OÉf ‘ IƒNE’G øe ≈æªàfh ,‹ÉgC’Gh õcôŸG øëf Éæ°ùd ÉæfCÉH ÉæØbƒe Gƒª¡Øàj ¿G áªéædG øe §¨°V ∑Éæg É‰EGh èeódG ∂a Ö∏£f øe á£∏°S Èà©J »àdG á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG ''IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ≈∏Y IòaÉf É«∏Y IQGOEG ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG π˘˘«˘ ∏˘ N ±É˘˘ °VCGh âjƒ°üJ øY ôªKCG Úeƒj πÑb õcôŸG AÉ°†YCG k’hõf èeódG ∂ØH ´ÉªLE’ÉH AÉ°†YC’G á«ÑdÉZ ¢ù«dh á«eƒª©dG á«©ª÷Gh ‹ÉgC’G áÑZQ óæY ¢†©˘H ø˘e á˘«˘°üî˘°T äÉ˘˘Ñ˘ ZQh AGƒ˘˘gCG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ∫Ó˘N Gƒ˘ë˘°VhCG º˘¡˘fCG π˘«˘ ∏˘ N ∫É˘˘bh ,AÉ˘˘°†YC’G ≈˘∏˘Y kÉ˘Wƒ˘¨˘°V Gƒ˘°SQÉÁ ø˘d º˘¡˘fCÉ˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ LE’G ¤EG º¡JOƒ©d …OÉædG ‘ øjOƒLƒŸG ÚÑYÓdG ¤EG kGÒ°ûe ,ídÉ°U ¬«ÑædG ≥HÉ°ùdG ΩC’G º¡jOÉf ó˘jô˘j ÖY’ π˘c IOGQEG ¿ƒ˘˘eÎë˘˘j ±ƒ˘˘°S º˘˘¡˘ fG .áªéædG …OÉf ‘ AÉ≤ÑdG

»°VÉjôdG ídÉ°U ¬«ÑædG õcôe ¢ù«FQ ∫Éb ∂a Ö∏W ≈∏Y ócCG ¬fCG π«∏N ôØ©L ‘É≤ãdGh …ò˘dG ´É˘ª˘à˘LE’G ‘ á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘f ø˘e è˘eó˘˘dG ÚeCG Qƒ°†Mh √Qƒ°†ëH ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y ÖfÉL øeh ,»°û÷G Ú°ù◊GóÑY õcôŸG ô°S ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ô°†M áªéædG »∏Y ÊÉãdG ÖFÉædGh π«YÉª°SG óªﬁ IQGOE’G ìÉ◊E’Gh Ö∏£dG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»YGõÿG õcôŸG IQGOEG ÖfÉL øe »JCÉj ⁄ èeódG ∂a ≈∏Y á«©ª÷G AÉ°†YCG øe §¨°V áé«àf AÉL ƒg πH á°†jôY ÈY GƒÑdÉW øjòdG õcôª∏d á«eƒª©dG øe •ÉÑJQE’G ∂ØH ƒ°†Y 400 ™«bƒàH á∏jòe .OƒYhh äÉehÉ°ùeh •hô°T ¿hO …òdG ´ÉªàLE’G ‘ Éæ∏≤f'' π«∏N ±É°VCGh ¬«ÑædG ájôb ‹ÉgCG ™«ªL áÑZQ ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y ,è˘eó˘dG ∂Ø˘H á˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh í˘˘dÉ˘˘°U ‘ º¡àÑZQ ≈∏Y GhócCG áªéædG …OÉf »∏ã‡h âbƒdG ¢ùØf ‘ Úª¡Øàe èeódG IÒ°ùe ∫ÉªcEG Éæ«∏Y Gƒ°VôY óbh ,ídÉ°U ¬«ÑædG ‹ÉgG IOGQEG É¡dÓN øe ºàj »FÉæK ¿hÉ©J á«bÉØJG ™«bƒJ

ÖjQó˘˘˘˘˘˘J ø˘˘˘˘˘˘Y Qò˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘j ÖMÉ˘˘˘˘˘˘˘°üdGó˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘Y !Úë˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°TôŸG Rô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘HCG Ò°†Nh OÉ–’G :»∏Y ø°ùM-Öàc …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG IOÉ«b øY »ÑædGóÑY ÖMÉ°üdGóÑY »æWƒdG ÜQóŸG QòàYG ≈≤∏J ób πªàÙG øe ¬fEG å«M ,≥jôØdG IOÉ«≤d ¬àÑWÉîÃ …OÉædG IQGOEG âeÉb Éeó©H ,OÉ–’G IQGOEG âdGRÉeh ,ÚjOÉ–’G ¢VôY ≈∏Y ¬∏°†a iôNC’G á«∏ÙG ájófC’G óMCG øe É«ÑjQóJ É°VôY …òdGh ≥jôØdG ÖjQóàd »ÑædGóÑY Ò°†N ôNB’G »æWƒdG ÜQóŸG ™e É¡J’É°üJG …ôŒ …OÉædG óYh Ò°†N ¿CG ¿ÉeCG »∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ,Iƒ≤H áMhô£ŸG äGQÉ«ÿG óMCG ó©j AÉæH ‘ íª£J IQGOE’G ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ¿ƒ°†Z ‘ OôdÉH …OÉædG IQGOEG π«µ°ûJ Qƒa IQGOE’G Ωƒ≤à°S å«M ,á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y Iƒ≤H ¢ùaÉæj πeÉµàe ójóL ≥jôa ÚÑYÓdG ´ÉLQEGh ¢SƒØædG á«Ø°üJ ≈∏Y πª©dÉH ¥ôØdG áaÉµd ájQGOE’Gh á«æØdG Iõ¡LC’G ∞∏àﬂ OGhhO ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ≥jôØdG ÜQóe ™e º¡aÓN áé«àf ≥jôØdG øY Ghó©àHG øjòdG Ú≤HÉ°ùdG .…hGõ©dG …OÉædG øY Ghó©àHG øjòdG ÚÑYÓdG ™«ªL πª°T ⁄ ºg º°SƒŸG Gòg Éæaóg'' ¿ÉeCG ±É°VGh iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh ä’ƒ£ÑdG ó°üM πLCG øe Éjƒ°S πª©∏d É¡jQÉ› ¤G √É«ŸG IOƒYh Üƒ∏≤dG á«Ø°üJh ¢†©H ôKEG øjõ«‡ ÚÑY’ IóY Oƒ¡L »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ô°ùN …OÉædÉa ,…OÉædG ¥ôa ™«ªL ¬fGh á°UÉN ,º¡JOƒY ¿B’G ≈æªàfh ,≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ÚHh º¡æ«H â∏°üM »àdG äÉaÓÿG »Ñﬁ ™«ªL ídÉ°U ‘ ¿ƒµ«°S ∂dP ¿C’ ,º¡jOÉf ¿É°†MC’ IOƒ©dG ¿hOƒj º¡fG OOÎj '…OÉædG »©é°ûeh »àdG äÓµ°ûŸG ºgCG' :¿ÉeCG ∫Éb kÉ«dÉM …OÉædG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG ºgCG øYh ,¬∏«gCÉJ IOÉYEÉH íª£f øëæa Gòdh ,ÖjQóà∏d ídÉ°üdG Ö©∏ŸG ôaƒJ ΩóY »g É¡LGƒf ,…OÉædÉH çÓãdG á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G Ò«°ùàd »ØµJ’ …OÉædG á«fGõ«e ¿CG øY kÓ°†a äÉÑ∏Wh äGõ«¡éàdG ¿CG ’EG ,ájQÉªãà°S’G OQGƒŸG øe ójó©dG ¬jód …OÉædG ¿G ºZQ .''ôªà°ùe OÉjORG ‘ âë°VGh ,≥HÉ°ùdG øY äÒ¨J ÚÑYÓdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U º˘˘YO ¤G ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S …OÉ˘˘æ˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ¿É˘˘ eCG º˘˘ à˘ à˘ NGh »æØdG ôjóŸG √Qô≤«°S ôeC’G Gòg ¿EG å«M ,∂dP ¤EG ≥jôØdG êÉàMG Ée GPEG ÚaÎëÃ ≈∏Y OÉªàY’G …ƒæJ …OÉædG IQGOEG ¿CG ¤EG âbƒdG ¢ùØf ‘ kGÒ°ûe ,≥jôØ∏d ΩOÉ≤dG .Ió«÷G èFÉàædGh äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëàd É¡FÉæHCG

»ÑædGóÑY Ò°†N

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

áæjóe ÜÉÑ°T õcôe ádƒ£H Ωƒ«dG ≥∏£æJ ¤hC’G óªM ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG â©ªàLG ¬∏dGóÑY á°SÉFô˘H »˘°VÉ˘jô˘dG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e ¢SCÉ˘c á˘©˘LGô˘eh ™˘°Vƒ˘d ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘°ùe á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘Ñ˘ °ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG ô°üY ó©H CGóÑJ »àdG ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG äÉÑ«JÎdG ÊÉãdG QGhódG øe á«FGóàH’G AÉæ«°S øHG á°SQóŸ QhÉÛG Ö©∏ŸG .óªM áæjóÃ óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ ájÉYQ â– ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘e ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG º˘à˘j å«˘˘M ,Ωƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘H ø˘˘°ùﬁ πØM äÉÑ∏˘£˘à˘e á˘aÉ˘c Òaƒ˘à˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dGh á˘¶˘aÉÙGh ∂dò˘ch ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘HGô˘dG á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ¢ùØf ≈∏Y kÉ«eƒj ΩÉ≤J »àdG äÉjQÉÑŸG áaÉµd áeRÓdG äÉÑ∏£àŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ kÉ≤jôa 12 »≤à∏j å«M âbƒdG ¢ùØf ‘h Ö©∏ŸG .õcôŸG ¢SCÉc ¤EG IƒYódG »°VÉjôdG óªM áæjóe ÜÉH õcôe ¬Lh óbh Qƒ°†◊ óª˘M á˘æ˘jó˘e ‹É˘gCGh Ú«˘æ˘©ŸGh á˘°VÉ˘jô˘dÉ˘H Úª˘à˘¡ŸG ∫ÉªL õcôŸG ¢ù«FQ á°SÉFôH πªY ≥jôa π«µ°ûJ ”h ádƒ£ÑdG ájƒ°ùJ å«M øe ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d OGó˘YEÓ˘d á˘«˘dhC’G á˘©˘HÉ˘à˘ª˘∏˘d OhGO ΩÉ≤J »àdG ádƒ£ÑdG √òg ìÉ‚E’ äÉÑ∏£àŸG áaÉc ÒaƒJh Ö©∏ŸG øe kÉHÉ°T 240 ∑QÉ°û«°S å«M óªM áæjóe ÜÉÑ°ûd Iôe ∫hC’ .ádƒ£ÑdG ‘ óªM áæjóe

á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H á˘˘ æ÷ ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG óªMCG äÉ°Thô˘Ø˘eh z¿GQÉ˘a{ óªMCG äÉ°ThôØeh ¿GQÉa ádƒ£Ñd É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG ó≤©J á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘jô˘˘≤˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°T õ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘˘à˘ dGh ∞˘˘jô˘˘°T Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh É˘˘¡˘d kÉ˘eÉ˘˘g kÉ˘YÉ˘˘ª˘à˘ LG õ˘˘côŸG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ª˘ MGC »˘˘∏˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G Ö«ÑM á°ù°SDƒe :»gh »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d á∏gCÉàŸG ¥ôØdG »Hhóæe á°UÉÿG äGÒ°†ëàdG QÉWEG ‘ ∂dPh êÉ◊G óLh ™°û≤ŸGh RGQódGh äÉjQÉÑe Ò°S á©HÉàŸ ¿É÷ π«µ°ûJ ºà«°S Éªc ,º°SÉ◊G QhódG Gò¡d äÉ£aÉ«dÉH Ö©∏ŸG ÚjõJ á∏«ª©d ¿É÷ π«µ°ûJh »FÉ¡ædG πÑb QhódG »YGôdG É¡àeó≤e ‘h áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG QÉ©°T πª– á«fÓYE’G á°SÉFôH »ÑW ºbÉW ÒaƒJh ,'∞ ' jô°T óªMCG äÉ°ThôØe'' »ª°SôdG …hGóéædG ¿GôªY ∂dòH ìô°U - º∏°ùe Ú°ùM ô°VÉÙG ÜÉ°ûdG äÉ«– Ωób …òdG ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y »eÓYE’G ≥°ùæŸG PÉ˘˘à˘°SC’G äÉ˘˘°Thô˘˘ØŸG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jóŸ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘eCÓ˘d á˘˘ª˘FGó˘˘dG ¬˘˘à˘©˘HÉ˘˘à˘eh ¬˘˘eÉ˘˘ª˘à˘gG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘jô˘˘°T ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ‘ »HÉÑ°ûdG ™ªéàdG Gòg ìÉ‚ ±ó¡H ∂dPh ádƒ£ÑdÉH á≤∏©àŸG iô≤dGh ájô≤dG ÜÉÑ°T AÉæHCÉH Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY πÑb øe πc ∞«°U ΩÉµMh áæé∏dG IóYÉ°ùeh ≥«aƒàdG á∏gCÉàŸG ¥ôØ∏d kÉ«æªàe - IQhÉÛG .ádƒ£ÑdG

RÉZÉæH ≥jôa

zá∏°ùdG äÉcô°T{ …Qhód á«fÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘ ¿ÉJGQÉÑe

zá˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ aQó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d è˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG{ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j zRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ z¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ »˘˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘j zø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{h …ò˘dG Qhõ˘æ˘©˘dG Ëô˘c ÜQóŸG ¬˘HQó˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ≥˘jô˘˘a ,ø°ùM ¬∏dGóÑYh ,óLÉe ºXÉc ó«°S ≥jôØdG º‚ ≈∏Y kGÒãc ∫ƒ©j Ú°ù◊GóÑY É°VôdGóÑYh Ú°ùM »∏Y óªM óFÉ≤dG ,¬∏dGóÑY ó¡ah óªﬁh Ö«ÑM º°TÉg ó«°Sh ø°ùM ¢SÉÑYh óªMCG …ó¡e ÖfÉL ¤EG .ÚÑYÓdG øe ºgÒZh »∏YóÑY ΩƒéædG øe áYƒª› ≈∏Y ∫ƒ©«a è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa ÉeCG Ú°ùM ,ø°ùM »∏Y ,''ΩGô¡°T'' »∏Y ó«ÛGóÑY ∫ÉãeCG øjõ«ªŸG ¬∏dG ∫Ée óªMCG ÖfÉL ¤EG ∫ƒ°SôdGóÑY óªﬁh ¢SÉÑY ∫É°†f ,»≤J ºgÒZh »LÉM ÜƒjCGh ôØ©L Ú°ùMh »∏Y ø°ùMh óªMCG »∏Yh .øjó«÷G ÚÑYÓdG øe IGQÉÑe ‘ ¬°ùaÉæe øe π°†aCG ∫ÉM ‘ hóÑj è«∏ÿG ¿GÒW øe Gòd äBÉLÉØŸG øe ≈∏ÑM º°SƒŸG Gòg äÉjQÉÑe ¿CG ¤EG Ωƒ«dG .ÚÑfÉ÷G øe ájƒb Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒµJ ¿CG ô¶àæŸG

.óªﬁ ¢SÉÑYh ⁄É°S RGƒah º«gGôHEG ¿RÉe »bGô©dG á∏aQó∏d è«∏ÿG ≥jôa ÜQój ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ ô˘˘°SÉ˘˘j ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ,¿ƒ˘˘gô˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ j …ò˘˘dG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘°SEG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG OGô˘˘e ,…ó˘˘¡˘ e ¥OÉ˘˘°U ,∫ƒ˘˘°Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó«©°S ¥QÉWh ,óªﬁ ø°ùM ,»∏Y Ö«ÑM ÖfÉL ¤EG »bÉÑdGóÑY .∞°Sƒj º«gGôHEGh øe Éæµ“h ÚÑYÓdG øe Ió«L á∏«µ°ûJ ¿Éµ∏àÁ ¿É≤jôØdG .Ωƒ«dG ájƒb IGQÉÑÃ ÅÑæj Ée ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ≥«≤– ¤EG è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa ≈©°ùj á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h …òdG øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG √Rƒa .Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¢†jƒ©à∏d ≈©°ùjh ¤hC’G ¬JGQÉÑe ô°ùN MTC ≈∏Y ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ RƒØdG ≥≤M è«∏ÿG ¿GÒW ¬JGQÉÑe ‘ øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa ô°ùN ÚM ‘ ,83/88 ¿ƒaGOƒa .78/62 á∏aQó∏d è«∏ÿG ΩÉeCG ¤hC’G

…QhO ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G ΩÉ˘à˘ N ‘ ¿É˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ J ≥jôa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏j PEG ,Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ,AÉ°ùe 30:5 óæY á∏aQó∏d è«∏ÿG ácô°T ≥jôa ™e RÉZÉæH ácô°T 30:7 á˘YÉ˘°ùdG è˘«˘∏ÿG ¿GÒWh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e IGQÉ˘Ñ˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J .¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ¿ÉJGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh .AÉ°ùe á˘∏˘aQó˘∏˘d è˘«˘∏ÿGh RÉ˘ZÉ˘æ˘H É˘≤˘jô˘a ÚH ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG Èà˘©˘ J ‘ ÉªgRƒa ó©H …QhódG IQGó°U ¤EG Ú«YÉ°ùdG Ú≤jôØ∏d áª¡e ≥jôa RÉa ÚM ‘ ,69/72 ÉÑdCG ≈∏Y RÉZÉæH RÉa PEG ,¤hC’G IGQÉÑŸG .62/78 øjôëÑdG ó¡©e ≈∏Y á∏aQó∏d è«∏ÿG ∫hC’G √Qƒ¡X ‘ ¬JBÉLÉØe á∏°UGƒe ¤EG RÉZÉæH ≥jôa ≈©°ùjh ÜQóŸG RÉ˘ZÉ˘æ˘H ≥˘jô˘a ÜQó˘jh .á˘«˘dÉ˘à˘à˘e º˘°SGƒ˘e ™˘HQCG ÜÉ˘«˘Z ó˘©˘ H ,í«∏e óªﬁ ≈∏Y ájGóÑdG ‘ óªà©j …òdG ≥«àY áeÉ°SCG »æWƒdG …ó¡eh …RGQódG º«gGôHEG ,…hódG óªMCG óFÉ≤dG ,º«µ◊GóÑY »∏Y ó˘ªﬁ ,≥˘˘«˘ à˘ Y á˘˘eÉ˘˘°SCG ,Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°U ÖfÉ˘˘L ¤EG ,ø˘˘°ùM

zá«∏NGódG á«ÄWÉ°T{ á≤HÉ°ùŸ áãdÉãdG ádƒ÷G ‘

Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zá˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{ zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{

Qó°üàj ∞jô°T º«MôdGóÑY zÖ©˘˘ ˘c ø˘˘ ˘H »˘˘ ˘HoCG{ á˘˘dƒ˘˘£˘ H ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘ ˘°Thô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ eh ó˘ª˘ MCG äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ eh Ö©˘˘c ø˘˘H »˘˘HCG á˘˘dƒ˘˘£˘ H äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V IQGóéH ∞jô°T º«MôdGóÑY ≥jôa Qó°üJ Ωó≤dG Iôµd ∞jô°T ∫Ó˘˘ N É˘˘ gó˘˘ °üM •É˘˘ ≤˘ ˘f 10 ó˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘H á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ¥ô˘˘ ˘a Ö«˘˘ ˘Jô˘˘ ˘J ∞jô°T øªMôdGóÑY ¬«∏j ,ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdGh ∫hC’G ÚYƒÑ°SC’G ócCGh ,á£≤f ¢ùfƒjh •É≤f 3 Oƒªﬁh •É≤f 6 ∞°Sƒjh •É≤f 9 á˘˘£˘ °ûfC’Gh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ jóŸG …hGó˘˘ é˘ æ˘ dG ¿Gô˘˘ ª˘ Y ó˘˘ «˘ °ùdG πÑb Qhó∏d ájõeQ õFGƒL ó°UQ Qôb ¬fCÉH äÉ°ThôØŸÉH á«°VÉjôdG ÚÑYÓd ¬à©HÉàe ∫ÓN øe ,IGQÉÑe πµd ÖY’ π°†aC’ »FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ÓN á«dÉY á«°VÉjQ ¥ÓNCGh äGQÉ¡e øe ¬H RÉàÁ Éeh óªMCG PÉà°SC’G á°SÉFôH áª¶æŸG áæé∏dG ™e ∂dP ‘ ≥«°ùæàdG ºKh ø˘˘jó˘˘dG ô˘˘î˘ a QÉ˘˘ª˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ dG ±ô˘˘ °ûŸGh ¢Vƒ˘˘ Y äGAÉ˘˘≤˘ d ô˘˘jó˘˘jh ,IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘c ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QÉ˘˘à˘ î˘ à˘ °Sh ó˘°TGQh QÉ˘«˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG IOÉ˘«˘≤˘H ¿hõ˘«˘ª˘ à˘ e ΩÉ˘˘µ˘ M á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿Gô˘˘ ª˘ ˘ Y ∂dò˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°U ,»˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘fh …Qƒ˘˘ ˘°üæŸG .ádƒ£ÑdÉH »eÓYE’G ≥°ùæŸG …hGóéædG

è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa

á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ≥jôa

õjõ©dGóÑY ∫É¨°TC’G ±óg RôMCGh kÉaóg óªMCG ΩÉ°üYh ÊóŸG ´ÉaódG ≥jôa ≥≤M áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,¬∏dGóÑY π˘HÉ˘≤˘ e ±Gó˘˘gCG á˘˘©˘ HQCÉ˘ H äÉ˘˘°SGô◊G ≈˘˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c kGRƒ˘˘a •É≤f 4 ó«°UôH (ê) áYƒªÛG ¥ôa Qó°üJh A»°T’ Úaóg π«ÑM »∏Y ≥dCÉàŸG ÊóŸG ´ÉaódG ±GógCG RôMCGh ôNBG ‘h ,π«∏N º«gGôHEGh ó°TGQ »FÉLQ øe πµd ±ógh ƒL ó¡©eh π≤ædG É≤jôa ∫OÉ©J áãdÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ΩÉ¡ædG ≈°Sƒe π≤æ∏d RôMCG Éª¡æe πµd ±GógCG áKÓãH ø˘e π˘c ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d Rô˘MCGh ,É˘aó˘g …RÉ˘Z ó˘dÉ˘Nh Úaó˘˘g .Ωô°ûÿG óªﬁh ¿GôŸG ódÉNh ø°ùﬁ ΩÉ°ùM

á≤HÉ°ùe øe áãdÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe èFÉàf äôØ°SCG âª˘«˘bCG »˘à˘dGh ΩÉ˘©˘dG ø˘eCÓ˘ d »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG OÉ–’G ¢SCÉ˘ c RÉa å«M ,—ÉØdG ÅWÉ°T ÖYÓe ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe óYÉ°ùŸG π«cƒdG Öàµe ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ≥jôa (Ü) áYƒªÛG ¥ôa Qó°üàjh 1/3 ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óªﬁ øe πc á«fƒfÉ≤dG ±GógCG RôMCG •É≤f 4 ó«°UôH ±óg RôMCGh ,QÉ«°S ó«dhh Ú°ù◊GóÑY ÒgR ,≥«aƒJ IGQÉ˘ÑŸG ‘h ,¿É˘Mô˘a ó˘ªﬁ ÖYÓ˘dG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ∫É˘¨˘°TC’G ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe kGRƒ˘a º˘°SGôŸG ≥˘≤˘ M á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Úaóg ≈«ëj ¿ÉfóY º°SGôª∏d RôMCG , 1/3 áé«àæH

ø°ùM ≈°Sƒe ºµ◊G í°Tôj iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H Ú«˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ d QÉ˘WEG ‘ »˘JCÉ˘j »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘°ùM ≈˘˘°Sƒ˘˘e äGQób ôjƒ£Jh π≤°U ‘ OÉ–’G á°SÉ«°S »ª«∏bE’G äÉjƒà°ùª∏d º¡˘«˘∏˘gCÉ˘Jh ¬˘eÉ˘µ˘M ≈˘°Sƒ˘e »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh á«ª«µëàdG äGAÉØµdG øe »ÑædGóÑY ø°ùM á∏jƒW IÈîH ™àªàJ »àdGh ,É¡H Oƒ¡°ûŸG .iƒ≤dG ÜÉ©dCÉH º«µëàdG ∫É› ‘

29 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ IQhó˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°Sh

ø˘˘ e ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d (Rƒ“)ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j .2006 (ÜBG)¢ù£°ùZCG ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ΩÉµ◊G áæ÷ ¢ù«FQ …òdGh ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ΩÉµ◊G í«°TôJ ¿CG ¤EG ¬ëjô°üJ ‘ QÉ°TCG

ÜÉ˘˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G í˘˘ °TQ »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM ≈˘°Sƒ˘e º˘µ◊G iƒ˘≤˘dG ‘ ácQÉ°ûª∏d OÉ–’ÉH ΩÉµ◊G áæ÷ ƒ°†Y ∫hC’G iƒà°ùŸG …ô°VÉﬁ OGóYEG äÉ°SGQO É˘¡˘ª˘¶˘æ˘«˘ °S »˘˘à˘ dGh Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dG ÚjQGOEÓ˘ d OÉ–Ód ™HÉàdG »ª«∏bE’G á«ªæàdG õcôe Iô˘gÉ˘≤˘dG √ô˘≤˘eh iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ‹hó˘dG

Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J êQGƒ÷G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘ jO IQhO

ÜÉgòdG á∏Môe Ωƒ«dG ≥∏£æJ á˘˘ ˘«˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘jO IQhO äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ìQGƒ÷G Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ a A’BG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H …OÉf) á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL »˘≤˘jô˘˘a ™˘˘ªŒ (kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S è˘˘«˘ ∏ÿG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y âf ΩOƒ˘eh É˘«˘dÉ˘£˘ jEG kGAÉ˘˘°ùe ≥˘˘ FÉ˘˘ bO ô˘˘ °ûYh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ¬ÑY’ ≈∏Y É«dÉ£jEG ≥jôa ∫ƒ©jh ÜÉ˘˘©˘ dC’G ™˘˘fÉ˘˘°U ¢ù«˘˘bƒ˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ôHÉL ¢UÉ˘æ˘≤˘dG º˘LÉ˘¡˘ª˘∏˘d ∫ƒ‡h ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ j ±ƒ˘˘°Sh í˘˘dÉ˘˘°üdG ™˘˘ aGóŸG ¿É˘˘ eC’G ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°U ÖYÓ˘˘ ˘dG áHÉ°UEÓd ¬°Vô©J ó©H ó«©°S ódÉN ∂∏àÁ …òdG âf ¿Oƒe ≥jôa ÉeCG Ωô˘°†ıG IOÉ˘«˘≤˘H …ƒ˘˘≤˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG .¢ThÉ°ûdG áØ«∏N »˘≤˘à˘ ∏˘ j á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h ‘ Qƒe ábÉ£Hh hÉ°ù«∏«°ùdG »≤jôa á˘≤˘«˘bO Ú©˘HQCGh ¢ùª˘Nh á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG ´É˘˘aO hÉ˘˘°ù∏˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘jô˘˘a ∂∏˘˘ àÁh π«æd í°Tôe øe ÌcCG º°†j ,™FGQ øªa IQhódG ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d …òdG Úà«°ùÑdG øe Úª«dG á¡L á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸG ∂∏Á IôKDƒeh ájƒb äGójó°ùJ ÖMÉ°Uh ábÉ£H ≥˘jô˘a ó˘ª˘à˘©˘jh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh »YÉª÷G Ö©∏dG ≈∏Y kGÒãc Qƒe ó˘˘ ¡˘ ˘àÛG ¬˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ jh …ô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ f ±Gó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGh ±ƒ°Sh π«˘Ñ˘M ∞˘°Sƒ˘j »˘é˘©˘aóŸGh óMC’G Ωƒj ÜÉjE’G äÉjQÉÑe Ö©∏J .ΩOÉ≤dG

ºYódG º∏°ùJ AÉæKCG

IQhO º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ oJ zêGô˘˘ ˘ ˘ ˘HC’G{ á˘˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG øY áHÉ«ædÉHh »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG á∏ª¡dG õcôe ¢ù«FQ Ωób ºYÉ£e ôjóe ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG »àdGh ,Ωó≤dG Iôµd á∏ª¡dG õcôe IQhO ºYO ¬à≤aGƒe ≈∏Y êGôHC’G ” å«˘M ,»˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG ø˘ª˘°V õ˘côŸG AÉ˘°†YC’ kÉ˘jƒ˘æ˘°S ΩÉ˘˘≤˘ J áÑZQ êGôHC’G ºYÉ£e º°SÉH IQhódÉH ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG óMCG á«ª°ùJ äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ™e π°UGƒàdG IOÉjR ‘ IQGOE’G ¢ù∏› øe ¢ù«FQ ≈æKCG óbh ,áµ∏ªŸÉH »°VÉjôdG •É°ûæ∏d áªYGódG á«æWƒdG πjõ÷G √ôµ°T Éeó≤e IQOÉÑdG √ò¡H π«∏N óªﬁ á∏ª¡dG õcôe äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG √òg πãÃ ôîØf ÉæfEG ∫Ébh ,êGôHC’G ºYÉ£Ÿ ƒ°†Y º«∏°ùàdG ô°†M óbh ,áµ∏ªŸÉH »°VÉjôdG •É°ûædG ≈YôJ »àdG ¿CG õcôŸG ¢ù«FQ ≈æ“ óbh ,Ö«ÑM º«gGôHEG IQhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG iôNCG äÉ«dÉ©a ‘ êGôHC’G ºYÉ£e ™e AÉæÑdG π°UGƒàdG Gòg ôªà°ùj .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ AÉæHCG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ õcôŸG É¡ª¶æj áeOÉb ¤hC’G áYƒªÛG äÉjQÉÑe Ωƒ«dG íàØJ IQhódG äÉ°ùaÉæe øª°Vh Ωô°†ıG IOÉ«≤H …ôëÑdG ÚeCÉàdG ≥jôa íààØj å«M ,QÉÑµdG áÄØd ÚeCÉJ ≥jôa ΩÉeCG IQhódG Ö≤d øY kÉYÉaO ¬JÉjQÉÑe ¬∏dGóÑY ôØ©L ¿CG É¡d ™bƒàj IGQÉÑe ‘ Ú°ùM º«gGôHEG IOÉ«≤H ∞«°UƒdG ôØ°ùdG áÄØd á≤HÉ°ùdG IQhódG »FÉ¡f øe áî°ùf Èà©J å«M ,IÒãe ¿ƒµJ RƒØdÉH …ôëÑ˘dG ÚeCÉ˘à˘dG á˘Ø˘c IQhó˘∏˘d ¿ƒ˘©˘HÉ˘àŸG í˘Lô˘jh .QÉ˘Ñ˘µ˘dG ÚeCÉJ É≤jôa áYƒªÛG ¢ùØæH »≤à∏«°S Éªc , IQhódÉH •É≤f 3 ∫hCÉH ó°SC’G IOÉ«≤H ∫GƒeC’G ÚeCÉJ ≥jôah õcôŸG ¢ù«FQ IOÉ«≤H ∫RÉæŸG ÚeCÉJ ≥jôa ≈©°ù«°S å«M ,Éª¡d AÉ≤d ∫hCG ‘ ¥hRôe »∏Y Rƒé©dG IGQÉÑe ∫hCÉH RƒØdÉH ¬≤jôa ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ó«cCÉJ ¤EG ∫GƒeC’G ∂∏àÁ å«M ,¬Jƒb ºZQ ¬LGƒ«°S …òdG º°üÿÉH ¬KGÎcG ΩóYh ®ƒØﬁ óªMCG ‘ kÓãªàe ÖYÓŸÉH á∏jƒW IÈN …P Ωƒég §N ∫ƒ˘©˘j ø˘jò˘∏˘dG …Qƒ˘NÉ˘°ûdG π˘°ü«˘a kÉ˘ª˘FGO ≥˘dCÉ˘àŸG º˘é˘æ˘dGh QGó˘¡˘dG Òæ˘e ∂dò˘H ìô˘°U .kGÒã˘c ∫RÉ˘æŸG ÚeCÉ˘J ≥˘jô˘a ¢ù«˘˘FQ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y .õcôŸG ô°S ÚeCG ..ºXÉc

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ j zIÎ°S{ !É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùe ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj ø˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘d Éæjód óLƒj Óa ,∫hC’G ≥jôØ∏d áaÉ°VE’ÉH ,äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ ª˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG ¿É˘˘µŸG ’EG »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘J ’ á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ °üa ™£à°ùf ’h ,á∏°ùdG Iôc ¥ôa äÉÑjQóàd ‘ Iô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘ a ÜQó˘˘ ˘ f ¿CG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûe É˘˘ fó˘˘ d ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ à˘ °S É˘˘ ª˘ c ,êQÉÿG Oó˘˘©˘ à˘ d äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ bhCG ‘ ÜQÉ˘˘ °†à˘˘ dG ájGóH ™e kGÒN ï«°ûdG ∫AÉØJh .'Ü ' É©dC’G É¡ª°†à°S »àdG á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ìÉààaG ,…OÉædG ‘ Iójó÷G á«°VÉjôdG ICÉ°ûæŸG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ cC’G á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ dG kGó˘˘ cƒD ˘ e ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG IOhÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d IÎ°S …OÉ˘˘ ˘ f ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G äÉWÉ°ûf .á∏°ùdG Iôc áÑ©d É¡à«ªgCG âØ£N »àdGh ¤hCG ¿CG ï«°ûdG ócCG ,iôNCG á¡L øe ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG »˘˘ g ¥ô˘˘ Ø˘ dG π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ QOGƒ˘˘ H ⁄ ¬æµd ,‹É◊G º°Sƒª∏d èædƒÑdG …QhO ∫hC’G º°SƒŸG ‘ èFÉàædÉH kÉeÉªàgG póÑj ≥jôØ∏d ¤hC’G ácQÉ°ûŸG É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y .áÑ©∏dG √òg ‘

ï«°ûdG »∏Y

äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J á˘˘«˘ £˘ ¨˘ Jh á˘˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ e ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °Sh ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG .'…' OÉæ∏d á«LPƒªædG ICÉ°ûæŸG AÉæH ∫ÉªàcG ≈àëa ,kÉ«∏L ôeC’ÉH Éfôµa ± ' É°VCGh á«æ°ùdG ¥ôØdG √òg áYÉæ°U Éæ©£à°SG ƒd

:zä’Éch{ ` ¿óæd

ÉHhQhG ∫É£HG …QhO »FÉ¡f »ÑŸh’G ÚdôH OÉà°S ∞«°†à°ùj πg .1948

IQhO »ÑŸh’G ÉehQ OÉà°SG ±É°†à°SGh ¢SCÉ˘c »˘FÉ˘¡˘ fh 1960 á˘˘«˘ ˘ÑŸh’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’G ¢SCÉ˘µ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸGh 1990 ⁄É˘˘©˘ ˘dG 1984h 1977 ΩGƒ˘˘ YG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘d É˘˘ ˘HhQhG OÉà°S’G ƒg »µ«æLƒd OÉà°SG ¿Éch .1996h »àdG á`` ` `«Ñ`` Ÿh’G ÜÉ©d’G IQhód »°ù«FôdG 1980 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ƒ`` ` µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ`` `e ‘ â`` ` ` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ±É°†à°SGh .1999 ΩÉY

.(Q’hO ¿ƒ«∏e 302^4) hQƒj ¿ƒ«∏e OÉ˘˘à˘ °SG AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y â∏˘˘ °Uhh ¤EG hQƒj QÉ«∏e 1^2 ≠∏ÑJ áØ∏µàH »∏ÑÁh í˘à˘à˘Ø˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ MGô˘˘e ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ó˘˘©˘ H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘à˘ ˘°S’G .äÓ«LCÉàdG ÉMô°ùe Ëó≤dG »∏ÑÁh OÉà°SG ¿Éch ⁄É©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ä’ƒ£Ñd á«FÉ˘¡˘f äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¢ùª˘Nh 1966 1968h 1963 ΩGƒYCG ‘ á«HhQh’G ájóf’G OÉ˘à˘°S’G ¿É˘c É˘ª˘c 1992h 1978h 1971h

¢ù£°ùZCG ∞°üàæe GC óÑj OGóYE’G

á«æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eCG ø˘e ÚaÎﬁ ¢VhÉ˘Ø˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iô˘FÉ˘W

IÎ°S …OÉæH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∫Éb ájƒ°†Y ≈∏Y π°üM ¬jOÉf ¿EG ï«°ûdG »∏Y äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d IôFÉ£dG OÉ–G ø˘˘ d ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ d ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG º˘˘ ˘°SƒŸG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG OƒLh Ωó©d áé«àf ácQÉ°ûŸG øe øµªàj Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dG Iô˘˘ µ˘ dG ¥ô˘˘ a äÉ˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ d ô˘˘ ≤˘ e Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ–’G •GÎ°TGh .…OÉædG ‘ á«æ°S ¥ôa øjƒµJ IôFÉ£dG ¢ù∏› ø∏YCG »àdG ÜÉ©dC’G ∫ƒM √OQ »Øa É˘˘ ¡˘ à˘ jƒ˘˘ °†Y Ö∏˘˘ W kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe …OÉ˘˘ æ˘ dG IQGOEG ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh á˘˘ ≤˘ aGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H É˘˘ æ˘ ∏˘ °üM'' ï˘˘ «˘ °ûdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ–’G á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†Yh º°SƒŸG äÉ°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûª∏d IôFÉ£dG »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘ µ˘ d ,π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG OÉ–’G •GÎ°TG »g Éæjód á≤dÉY â«≤H ‘ Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ dG Iô˘˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ æ˘ °S ¥ô˘˘ a ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ J .'…' OÉædG π˘˘«˘ LCÉ˘ J É˘˘æ˘ jCÉ˘ JQG ∂dò˘˘d' ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘HÉ˘˘ Jh Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dG OÉ–G äÉ˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùe ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG á˘˘ dhGõŸ Ö°SÉ˘˘ æŸG ô˘˘ ≤ŸG É˘˘ æ˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ j ≈˘˘ à˘ M

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zÚdô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏Áh z≠˘˘ «˘ ˘dõ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG{ »˘˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘°S’

»ÑŸh’G ÚdôHh »∏ÑÁh GOÉà°SG ≥◊ ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ÖYÓŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘H ∫É˘£˘HG …QhO á˘˘dƒ˘˘£˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ f á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG .2009 hCG 2008 ΩÉY ‘ Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG OÉ–’ÉH ájò«ØæàdG áæé˘∏˘dG ò˘î˘à˘à˘°Sh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ QGô≤dG Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G ‘ É«æ«˘aƒ˘∏˘°ùH É˘fÉ˘«˘∏˘Hƒ˘«˘d ‘ É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ .πÑ≤ŸG ∫h’G øjô°ûJ ôHƒàcG ™∏£e ÖYÓ˘ª˘ ∏˘ d Iô˘˘°üàﬂ á˘˘ª˘ FÉ˘˘b º˘˘°†Jh ∫É˘£˘HG …QhO »˘FÉ˘¡˘f á˘aÉ˘°†à˘°S’ á˘ë˘°TôŸG »∏ÑÁh OÉà°SG 2009 hCG 2008 ΩÉY ‘ ÉHhQhG …ò˘˘ dG »˘˘ ÑŸh’G Údô˘˘ ˘H OÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SGh ó˘˘ ˘jó÷G ‘ 2006 ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ±É˘˘°†à˘˘°SG áaÉ°V’ÉH …QÉ÷G Rƒ“ ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG »µ«æLƒd OÉà°SGh »ÑŸh’G ÉehQ OÉà°SG ¤G OÉà°S’G á°ùaÉæŸG ‘ πNój Éªc .ƒµ°Sƒe ‘ …òdG á«fÉÑ°S’G á«∏«Ñ°TG áæjóÃ »ÑŸh’G »˘HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉ˘c »˘FÉ˘˘¡˘ f ±É˘˘°†à˘˘°SG ‹É`` ¨` JÈdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘JQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ÚH 2003 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y .…ó`` ` æ∏`` àµ°S’G ∂`` `«` à∏«°Sh øe »ÑŸh’G ÚdôH OÉà°SG π°üëj ⁄h á«FÉ¡f IGQÉÑe …G áaÉ°†à°SG ±ô°T ≈∏Y πÑb âjôLCG äGójóŒ øe OÉØà°SG ¬æµd á«HhQhG 242 É˘¡˘à˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘d

ÜÉÑ°ûdG IôFÉW ≥jôa

AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¤EG π˘˘ ˘ jõ÷G √ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T á˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f IQGOE’G ¢ù∏› ¬«dEG OÉæ°SE’ÉH √ÉjEG ÉgƒdhCG »àdG ,∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘J á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘≤˘ã˘dG √ò˘g ¿CÉ˘ H kGÒ°ûe RGõ˘˘ à˘ ˘YGh ô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J πﬁ kÉ˘ ˘ ehO â– ¬©°†J ±ƒ°Sh ¬d áÑ°ùædÉH ó˘æ˘Y ≈˘≤˘Ñ˘«˘d á˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG π˘˘FÉ˘˘W .IQGOE’G øX ø°ùM ÜQóŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh kÉÑY’ ¿Éc ¢ùjhQƒH ø°ùM óªﬁ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ‘ kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ádƒ£H ‘ ∑QÉ°T …òdG ÜÉÑ°û∏d ΩÉY ‘ áµ∏ªŸÉH ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG äÉÑîàæŸG ‘ êQóJ óbh ,1997 ájÉ¨d ºYGÈdG áÄa øe á«æWƒdG ó˘©˘H º˘gÉ˘°S ó˘˘bh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ä˘ a OÉ–G ΩC’G ¬˘˘jOÉ˘˘f ø˘˘e ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ ˘fG ∫ƒ°UƒdG ‘ »∏gC’G ¤EG ∞jôdG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤EG »˘˘∏˘ gC’É˘˘ H º˘˘°Sƒ˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ö«˘˘ JÎdG º˘˘ ∏˘ ˘°S õcôe π°†aG ƒgh ,1997/1996 ó˘˘bh ,»˘˘∏˘ gC’G Iô˘˘FÉ˘˘W ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M kÉ` ` `«˘ ˘ aGÎ`` `MG kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e ¢VÉ˘˘ ˘ N ,…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ∂∏Á ¬˘˘fEG ÖfÉ˘˘é˘ H á«Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dGh äGOÉ˘¡˘°ûdG ¬˘˘JÈN É˘˘¡˘ JRõ˘˘Y »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘ dG ÖYÓ˘˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fGó˘˘ ˘«ŸG .IôFÉ£dG

¢ùjhQƒH ø°ùM óªﬁ

ó˘b ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ¥ô˘˘a ¿CG ¢ùjhQƒ˘˘H IOÉ«≤Hh ¬˘JOÉ˘«˘≤˘H É˘gOGó˘YEG äCGó˘H …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒgR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ÜQóŸG ¬d ÜQóe óYÉ°ùe ΩÉ¡e ¤ƒà«°S ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G ø˘˘ª˘ °V åë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫hC’G ÜQó˘˘ e ø˘˘ Y kÉ˘ ˘≤˘ ˘M’ …ô˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S å«˘M ,¿É˘Lô˘¡ŸG ¥ô˘Ø˘ d Æô˘˘Ø˘ à˘ e ø˘e kÉ˘Ñ˘ Y’ 24 kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ô˘˘°†ë˘˘j hCG ôØ°ùdG ±hô¶d ÉeCG ,65 øª°V OGóYEG ¿EG ∫Ébh ,iôNCG äÉeGõàdG ∞˘°üà˘æ˘e CGó˘Ñ˘«˘°S ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ∫hC’G ø˘jô˘˘°ûJ/¢ù£˘˘°ùZCG ô˘˘¡˘ °T ¢†©H OGóYE’G πª°û«°Sh ΩOÉ≤dG .ájƒ≤àdG »MGƒf ¢ùjhQƒ˘˘ H Ωó˘˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘àÿG ‘h

,áMÉàŸG ájOÉŸG äÉfÉµeE’G Ö°ùëH …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ,3õ˘cô˘e ƒ˘g ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ¢ùjhQƒ˘˘ ˘ H Oƒ˘˘ ˘ j å«˘˘ ˘ ˘M ,4h2h ÖY’h RÉµJQG ÖYÓH áfÉ©à°S’G Üô˘˘ °†dG ó˘˘ «˘ ˘é˘ ˘j π˘˘ eÉ˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘NBG ¬fCÉH ∫Ébh ,±GôWC’G ‘ ≥MÉ°ùdG ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ” ∫ÉM ‘ ¿EÉ˘ a ,»˘˘Ñ˘ æ˘ ˘LCG ó˘˘ MGh ÖY’ ™˘˘ e ÖY’ ø˘˘ Y …ô˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .¬ÑfÉéH »é«∏N ¬aóg ¿G ¢ùjhQƒH í°VhCGh RÉàªŸG …QhódG ¤EG Oƒ©°üdG ó©H π°†aG õcôe ≥«≤– ≈∏Y Ö°üæj º˘˘ °SƒŸG ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M …ò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ö«JÎdG ‘ πM Éeó©H ,≥HÉ°ùdG …CG ìƒªW ¿CÉH kÉØ«°†e ,™HÉ°ùdG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ƒ˘˘ g ÜQó˘˘ e .≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e Ió«©H á£N ∂∏Á ¬fCÉH ±É°VCGh ƒëf kÉeób Ò°ùdG πLCG øe ióŸG πµ°ûH ≥jôØ∏d äGRÉ‚E’G ≥«≤– ¬≤jôa ¿CÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,…ó˘YÉ˘°üJ É¡àYÉ£à°SÉH Ió«L äÉeÉN º°†j å«˘M ,Ió˘«˘L äÉ˘jƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘ J ¢†©H ¿ƒbƒØj ¬«ÑY’ ¢†©H ¿CG ‘ RÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ IÈÿG º¡°ü≤æJ øµdh iƒà°ùŸG .§≤a ∫É˘˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ eh

:»∏Y ø°ùM Öàc PÉ˘˘î˘ JG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ f CGó˘˘ H ™e óbÉ©˘à˘∏˘d á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG ¬˘JGƒ˘£˘N õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d ÚaÎﬁ ÚÑ˘˘ ˘ Y’ Iô˘µ˘∏˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG kÉ˘ã˘jó˘˘M ó˘˘YÉ˘˘°üdG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ∂dPh ,RÉ˘˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ±É˘˘ °üe IóYÉ°ùeh Iô°SÉª°ùdG ≥jôW øY »æjôëÑdG OÉ–E’G AÉ°†YCG ¢†©H ÜQó˘e ∫É˘˘bh ,Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ¢ùjhQƒ˘H ø˘°ùM ó˘ªﬁ ≥˘jô˘Ø˘ dG π˘c ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘L äÉ˘cô˘˘ë˘ à˘ dG ¿CG ô˘Ø˘¶˘∏˘ d äÉ˘˘gÉŒ’Gh Ió˘˘©˘ °UC’G äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ ˘eEG ∂∏Á ó˘˘ «˘ ˘L ÖYÓ˘˘ H ,≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U º˘Yó˘d á˘«˘dÉ˘˘Y äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É˘µ˘jô˘˘eCG »˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e Ú«˘˘ ˘∏˘ ˘ jRGô˘˘ ˘H) á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ dG É˘«˘≤˘jô˘aG ÖfÉ˘é˘H ,(Ú«˘˘à˘ æ˘ LQGh ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿CG q’EG ,è˘˘«˘ ˘∏ÿGh É˘˘ «˘ ˘°SBGh É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e IQGOE’G .á«æ«JÓdG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG ¢ùjhQƒ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh á˘˘«˘ ˘JGò˘˘ dG Ò°ùdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘°üJE’G ” ó˘˘ ˘ ˘b ÚÑ˘˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ d »˘à˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG á˘˘aô˘˘©Ÿ º˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ H ,º¡©e óbÉ©àdG Ò¶f É¡fhójôj ÚÑ˘YÓ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ¿CÉ˘H kÉ˘Ø˘ «˘ °†e iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S

¢ù«dƒHÉfÉjófG IQhO

ådÉãdG QhódG ¤EG õ«dGõfƒZh …Èæ«Zh z∂jOhQ{ »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M …Èæ˘˘«˘ Zh õ«dGõfƒZh ,5-7h 5-7h 6-4 ÉjÉa hQófÉî«dG .4-6h 3-6 …Òc ΩÉ°S »µjôe’G ≈∏Y ∫ƒ˘˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G ,¬˘˘ JGP Qhó˘˘ dG ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh …OÉ˘Ñ˘ °S ¢ùæ˘˘ah ô˘˘°ûY …OÉ◊G ø˘˘jÉ˘˘à˘ °Tó˘˘dƒ˘˘Z ≈∏Y ∫hC’G RƒØH ¿ƒ°ùjQƒe ∞Lh ô°ûY ™HGôdG ÊÉãdGh ,1-6h 2-6 ƒHÉ°S ¿Gƒ°VQ ÊÉehôdG ,1-6h 3-6 ƒ˘∏˘«˘e hOQÉ˘µ˘ jQ »˘˘∏˘ jRGÈdG ≈˘˘∏˘ Y ô°ûY ådÉãdG º«c øØ«c ¬æWGƒe ≈∏Y ådÉãdGh .2-6h 2-6 ¢SQ’ ÊÉŸ’G RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ,∫h’G Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘h -6 ¿Éª°û«∏a ∑GR »µjôe’G ≈∏Y ôdƒª°ùZQƒH ≈˘∏˘ Y π˘˘°SÉ˘˘H êQƒ˘˘L …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdGh ,3-6h 2 ,ôØ°U-6h 3-6 »˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘f ‹GÎ°S’G ¿ÉØjG ÊÉÑ°S’G ≈∏Y ôµ«H ÚeÉ«æH ÊÉŸ’Gh …QƒµdGh ,5-7h 6-4h 2-6 Qƒ˘à˘°SÉ˘H hQÉ˘aÉ˘f ‹GÎ°S’G ≈˘∏˘Y ∂jÉ˘˘J ≠˘˘fƒ˘˘«˘ g ‹ »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ,(4-7) 6-7h 4-6 ¢ù«˘°Sƒ˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a ∑QÉ˘˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y Rô˘˘KQG ø˘˘jGh ‹GÎ°S’Gh å«æ«c »cQÉ‰ódGh ,5-7h 3-6 »Ø«d πjQÉg 6-7 »æ«Hƒà°S ÉjQófG ‹É£j’G ≈∏Y ø°ùdQÉc ≈∏Y ¢û«ØdG ƒZÉ«K »∏jRGÈdGh ,4-6h (5-7) ,4-6h 4-6 RódƒæjQ »HƒH »µjôe’G »˘˘ ∏˘ ˘°ùjh »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aG Üƒ˘˘ ˘æ÷Gh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ShÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘jGh Ï°SÉ˘˘ L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G -7h 3-6 Üƒà°ùª∏«Z

zä’Éch{-¢ù«dƒHÉfÉjófG »˘˘HhQh ∂jOhQ …ó˘˘fCG ¿É˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G ≠˘˘ ∏˘ ˘H õ˘˘«˘ dGõ˘˘fƒ˘˘Z hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a »˘˘∏˘ «˘ °ûà˘˘dGh …Èæ˘˘«˘ Z ‹GƒàdG ≈˘∏˘Y kÉ˘ã˘dÉ˘Kh kÉ˘©˘HGQh kÉ˘«˘fÉ˘K ¿ƒ˘Ø˘æ˘°üŸG á«cÒe’G ¢ù«dƒHÉfÉjófG IQhód ådÉãdG QhódG ÉgõFGƒL áª«b á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôµd á«dhódG .Q’hO ∞dG 600 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∂jOhQ RÉ˘˘ ˘ a ,ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ dG ‘ ,2-6h 3-6 hOÉ˘˘¨˘ dO ¿ƒ˘˘eOGQ ÊÉ˘˘jƒ˘˘ZQÉ˘˘Ñ˘ ˘dG

¢ùeÉ«∏jh ÉæjÒ°S

Éæ«µ°ù«e ÉjRÉà°SÉfG

»JÉæ«°ùæ«°S IQhO

∂jOhQ …ófG

É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dEG É˘˘ æ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘jÒeÉ˘˘ ˘ ˘c ‹QÉ˘˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ e’G ,1-6h 1-6 ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Z ≈∏Y RÒÑ°S πjÉ¨˘«˘HG á˘«˘µ˘jô˘e’Gh 7-5h 3-6 ¢ûJÓZ É°ùµ«dG É¡àæWGƒe GQÉ˘˘aQÉ˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùµ˘˘HRh’Gh ,4-6h ‹ÉJÉf á«≤jôaG Üƒæ÷G ≈∏Y ƒµæ«°ûàÑ«d á«µjôe’Gh ,3-6h 1-6h 6-4 ø˘jOGô˘Z …Éæ«°ûJ É˘¡˘à˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y ∂«˘JÉ˘e ÊÉ˘à˘«˘H ¿Gƒj á«æ˘«˘°üdGh ,2-6h 1-6h 6-3 …Ò˘˘H ÉØ«dhG RÉjO ÉfÉjQÉe á«æ«àæLQ’G ≈∏Y ≠æ«e ≈∏Y ÉæjOQÉH É«∏˘«˘°SÉ˘a á˘«˘°Shô˘dGh ,5-7h 3-6 .2-6h 4-6 (7-3) 7-6 Éaƒehô°S ÉfÉg á«µ«°ûàdG

êôîJ »àdG Ió«MƒdG áØæ°üŸG 2004 ΩÉY áMƒàØŸG äÉ˘˘Ø˘ æ˘ ˘°üŸG â∏˘˘ gCÉ˘ ˘J ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e á«Hô°üdG äRÉah .ÊÉ`` ` ã` ` `dG Qhó`` ` dG ¤EG äÉ`` ` jôN’G É¨dhG á«fGôch’G ≈∏Y á°ùeÉÿG ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏j ÉæjQÉJÉc á˘«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°ùdGh ,2-6h 3-6 ∑ƒ˘˘ °ûaÉ˘˘ °S …O ¿É°ShQ á«fÉjƒZQÉÑdG ≈∏Y á©HGôdG ∂«æJƒÑjô°S ¿ƒjQÉe á«°ùfôØdGh ,(3-7) 6-7h 3-6 ¢SƒjQ ¢Sƒd »jh-Ú°ûJ ¿É°ûJ á«fGƒjÉàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG ‹ƒJQÉH áæeÉãdG ƒµdhO Ójõ«L á«æ«àæLQ’Gh ,3-6h 2-6 ,3-6h 5-7 Éµ°ùaƒ°ûJÉehO ÉJQÉe ájóædƒÑdG ≈∏Y á«µjôeC’G ≈˘∏˘Y á˘©˘°SÉ˘à˘dG GRÒe É˘«˘fÉ˘°S á˘jó˘æ˘¡˘dGh º˘˘ K ô˘˘ Ø˘ ˘ °U-2h 1-6 ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S GQó˘˘ æ˘ ˘°ùµ˘˘ dG .ÜÉë°ùf’ÉH á˘«˘dÉ˘£˘j’G äRÉ˘a ,É˘˘°†jCG ∫h’G Qhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °Vh

:zÜ ± CG{ ` »JÉæ«°ùæ«°S áØæ˘°üŸG ¢ùeÉ˘«˘dh É˘æ˘jÒ°S á˘«˘µ˘jô˘e’G â≤˘≤˘M ÖYÓŸG ¤EG áëLÉf IOƒY kÉ≤HÉ°S ⁄É©dG ‘ ¤hC’G á«°ShôdG ≈∏Y π¡°ùdG ÉgRƒØH ô¡°TCG áà°S OÉ©àHG ó©H ‘ 2-6h 2-6 á«fÉK áØæ°üŸG Éæ˘«˘µ˘°ù«˘e É˘jRÉ˘à˘°SÉ˘fG »˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ «˘ ˘°S IQhO ø˘˘ e IQhO ø˘˘ e ∫h’G Qhó˘˘ dG .Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG á«cÒe’G ÉæjÒ°S É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG ¤h’G IQhódG »gh ,IÒÑc ÜÉ≤dG á©Ñ°ùH IõFÉØdG ,(ÉeÉY 24) ¢ùeÉ«dh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ‘ á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ò˘˘ æ˘ ˘e É˘¡˘à˘Ñ˘cQ ‘ á˘HÉ˘°UG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘°VÉŸG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j/ÊÉ˘˘ã˘ dG .É«ŸÉY 140 õcôŸG ¤G É¡Ø«æ°üJ ™LGÎa ,iô°ù«dG É˘°ùfô˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ù«˘˘e âfÉ˘˘ch

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

…GƒLGQÉH π£H ™e ¬JGQÉÑe AÉ¨dEG ‘ ¿ƒÑÑ°ùàj zâ«∏H ôØjQ{ ƒÑZÉ°ûe :(RÎjhQ) ` ¿ƒ«°ùfƒ°SG

ÖjôîàdG ∫ÉªYCÉH É¡eÉ«b AÉæKCG â«∏H ôØjQ ÒgÉªL

∞˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘ eE’G Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘ f ø˘˘ e zƒ˘˘ cƒ˘˘ jÉ˘˘ ZÉ˘˘ H{ .'I' óMƒdGh äGQÉeE’G Iôµd ájƒbh Ió«L ¬JÒ°ùe á∏«W É°ùfôa ‘ ƒcƒjÉZÉH Ö©dh á©HQCG IóŸ ÆQƒÑ°SGÎ°S ™e ÉgCGóÑa ájhôµdG ±GógCG 4 ¬d πé°Sh (2003-99) º°SGƒe ¤G º˘˘ °†æ˘˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e 64 ‘ §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a 8 ¬d πé°Sh 2004-2003 º°Sƒe ƒ«°ùcÉLG -2004 âfÉf ¤G ¬æeh IGQÉÑe 34 ‘ ±GógCG πÑb IGQÉÑe 30 ‘ ±GógCG 7 πé°Sh 2004 5 ¬d πé°Sh »°VÉŸG º°SƒŸG ¢ù«æH ¥Éëàd’G .IGQÉÑe 32 ‘ ±GógCG »°ùfôØdG ΩÉjCG πÑb º°V IóMƒdG ¿Éch »˘˘°ùfÉ˘˘f ø˘˘e ,π˘˘°UC’G »˘˘LÉ˘˘ ©˘ dG ,»˘˘ Hhô˘˘ c »˘˘ ∏˘ jG ‘ ¬≤M ™e IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y óMGh º°SƒŸ .º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ÖYÓdG ábÉ£H AGô°T …óædƒ¡dG ÜQóŸG ™e óbÉ©J IóMƒdG ¿Éch π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘ °SƒŸG ‘ ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ a IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ d ¿É˘˘ g …QG .Q’hO ∞dCG 650 πHÉ≤e ‘ Góædƒg πãe …òdG ¿Ég …Q’ ≥Ñ°Sh ¿CG ,1978h 1974 »eÉY ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘c ¥ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÜQO Ú«˘˘ ˘fÉŸC’G Údô˘˘ ˘H É˘˘ ˘Jô˘˘ ˘gh ñÉ˘˘ ˘HOÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ °ûfƒ˘˘ ˘e ∞«°UƒdG õcôe ¤G √OÉbh Ú°üdG Öîàæeh .2004 ΩÉY IÒNC’G É«°SBG ·CG ¢SCÉc ‘

-(Ü ± GC ) 6-30 »HO ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘e’E G Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J hOÉeÉe »°ùfôØdG ¢ù«fh ‹Ée Öîàæe ºLÉ¡e ádhÉﬁ ‘ ójóéà∏d á∏HÉb ΩÉY IóŸ ƒcƒjÉZÉH …òdG Ωó≤dG Iôc …QhO π£H Ö≤d IOÉ©à°S’ ‘ á∏°UÉa IGQÉÑe ó©H »∏gC’G áë∏°üŸ √ó≤a .»°VÉŸG º°SƒŸG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘eE’G …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘j ⁄h .ó≤©dG …OÉf ‘ …ò«ØæàdG ÖàµŸG ¢ù«FQ ∫Ébh ™e ó≤©dG ™«bƒJ ó©H »HÉYõdG ó°TGQ IóMƒdG (kÉeÉY 27) ƒ˘˘cƒ˘˘jÉ˘˘ZÉ˘˘H Ωó˘˘bCG »˘˘ æ˘ fEG' ÖYÓ˘˘ dG ‘ Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘∏˘ ˘d Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ±ÎÙG ™e Éæ©bh ¿CG ≥Ñ°S ¿CG ó©H ójó÷G º°SƒŸG .'»' Hhôc »°ùfôØdG ƒ˘˘cƒ˘˘jÉ˘˘ZÉ˘˘H Ió˘˘Mƒ˘˘dG …OÉ˘˘f ™˘˘HÉ˘˘J' :±É˘˘°VCGh ™˘˘à˘ª˘à˘j ƒ˘˘gh ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°üfh ô˘˘¡˘ °T IÎa ò˘˘æ˘ e ¬jOÉf ™e ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe á«dÉY äGQó≤H RÉàÁh áHô◊G ¢SCGQ õcôe π¨°ûjh »°ùfôØdG ó«÷G πeÉ©àdGh AGõ÷G á≤£æe πNGO Iƒ≤dÉH ójó°ùàdGh ¢SCGôdÉH ±GógC’G Rôëjh IôµdG ™e áaÉ°VEG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh áZhGôŸG ó«éj Éªc

¢ùjQhOÉJÈ«d ¢SCÉµd á«fÉªãdG QhO ‘ IOƒ©dG IGQÉÑe ºµ◊G ∞bhCG OÉJÈ«dh ÚàæLQC’G π£H â«∏H ôØjQ ÚH äôL »àdG Ωó≤dG Iôµd ôØjQ ÒgÉªL âeÉb ¿CG ó©H ÚfÉªãdG á≤«bódG ‘ …GƒLGQÉH π£H .Ö¨°T ∫ÉªYCÉH â«∏H º˘µ◊G ∞˘bhCG É˘eó˘æ˘Y ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y 1-3 Éeó˘≤˘à˘e OÉ˘JÈ«˘d ¿É˘ch OÉ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y …ôŒ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ «˘ °S ø˘˘HhQ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûdG äGƒb ™e â«∏H ôØjQ ÒgÉªL âµÑà°TG Éeó©H ƒcÉ°T πjO RQƒ°ùæ«ØjO .äÉLQóŸG ‘ Ö¨°ûdG áëaÉµe OÉ–G íFGƒd ¿CG ’EG ,kÉ«ª°SQ ≈¡àfG ób øµj ⁄ AÉ≤∏dG ¿CG ºZQh Éªc IGQÉÑŸG áé«àf OÉªàYG ≈∏Y ¢üæJ Ωó≤dG Iôµd á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG .Ö¨°T ∫ÉªYCÉH ô°SÉÿG ≥jôØdG ƒ©é°ûe Ωƒ≤j ÉeóæY »g ó©H ádƒ£Ñ∏d á«fÉªãdG QhO ¤G π°Uh ób ¬°ùØf â«∏H ôØjQ ¿Éch ™e ¬à©ªL »àdG ÊÉãdG QhódG ‘ IOƒ©dG IGQÉÑe ºµ◊G ∞bhCG ¿CG øe 83 á≤«bódG ‘ ƒdhÉH hÉ°S OÉà°SG ≈∏Y πjRGÈdG π£H ¢ùfÉ«ãæjQƒc ¢VQCG ìÉ˘«˘à˘LG ¢ùfÉ˘«˘ã˘æ˘jQƒ˘c ÒgÉ˘ª˘L âdhÉ˘M É˘eó˘©˘ H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘eR .Ö©∏ŸG áé«àæH IGQÉÑŸG √òg ‘ »∏jRGÈdG ¬ÁôZ ≈∏Y â«∏H ôØjQ Ö∏¨Jh .3-6 IOƒ©dGh ÜÉgòdG »JGQÉÑe ´ƒªéÃ RƒØ«d 1-3 áYƒª› âeÉb ÉeóæY AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG äCGóH â≤°TQh á«µ«à°SÓÑdG óYÉ≤ŸG ™∏îH â«∏H ôØjQ ÒgÉªL øe IÒÑc OÉJÈ«d ÒgÉªL øe OóY ióJQGh .É¡H áØ«°†ŸG ádhódG ÒgÉªL ôØjQ ≥jôØd »°ù«FôdG ¢ùaÉæŸG RQƒ«fƒL ÉcƒH ≥jôa Ö©d ¿É°üªb .»æ«àæLQC’G …QhódG ‘ â«∏H ≈˘∏˘Y Ö¨˘°ûdG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e äGƒ˘˘b â«˘˘∏˘ H ô˘˘Ø˘ jQ ÒgÉ˘˘ª˘ L äÈLCGh ≈∏Y Iô£«°ùdG ” øµd ,äÉàa’ ‘ QÉædG âeô°VCGh êÉ«°S óæY ™LGÎdG .√ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée çóëj ¿CG πÑb ∞bƒŸG ¿CÉH ¬æe GOÉ≤àYG IGQÉÑŸG ±É≤jEG ºµ◊G Qôb á∏MôŸG √òg óæY ø˘e Ió˘jó˘°T äÉ˘°VGÎYG º˘ZQ ô˘WÉﬂ ¬˘«˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘«˘°S É˘¡˘à˘∏˘°UGƒ˘e Ú°ùëàd IôNCÉàe Iƒë°U º¡«∏Y äô¡X øjòdG â«∏H ôØjQ »ÑY’ .ÚÑY’ Iô°û©H ¿ƒÑ©∏j GƒfÉc º¡fCG ºZQ áé«àædG ‘ âª«bCG »àdG â«∏H ôØjQh OÉJÈ«d ÚH ÜÉgòdG IGQÉÑe âfÉch RƒØ«d 2-2 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG ób ¢ùjôjG ¢ùæjƒH á«æ«àæLQC’G áª°UÉ©dG â«∏H ôØjQ ´Oƒjh 3-5 IOƒ©dGh ÜÉgòdG »JGQÉÑe ´ƒªéÃ OÉJÈ«d .ádƒ£ÑdG

Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S ±ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘H …QÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ z»˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e .¬æe á£≤f 30 º°üN …QhO ¤G Éæ«àfhÒa •ƒÑ¡H ∂dòc áªµÙG â°†bh .¬æe á£≤f 12 º°üN ™e á«fÉãdG áLQódG IÉ«◊G óé«°S ¢Sƒàæaƒj ¿Éc GPEG ÉªY πÄ°S ÉeóæYh :±ƒæ«LƒH ÜÉLCG á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ áëjôeh á∏¡°S …ƒ˘b π˘µ˘°ûH á˘°ùaÉ˘æŸG ¥ô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ¿CG Öé˘˘j'' .''Éfó°V ƒ˘g kGÒÑ˘c kÉ˘bQÉ˘a çó˘˘ë˘ «˘ °S …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG A»˘˘°ûdG'' .äÉjQÉÑŸG √òg ™e Éæ∏eÉ©J á≤jôW ¿B’G ≈àM .≥jôa …CG Ωõ¡æ°S Éfõ«côJ ≈∏Y Éæ¶aÉM GPEG'' ≈∏Y çóë«°S GPÉe ƒg º¡ŸG A»°ûdG .ΩÓc Oô› Gòg πc .''Ö©∏ŸG ¢VQCG

º¶YCG É¡fEG .ÖY’ …CG Qƒ°üàj É‡ ÈcCG …OÉædG Gòg'' .''»JÉ«M ‘ á°Uôa ¤G ΩÉª°†f’ÉH »bÉ≤ëà°SGh »JQGóL âÑKCG ¿CG ójQCG'' ¤G iôNCG Iôe ¬JOƒY ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ∫ÓN øe …OÉædG ‘ Ö©˘∏˘dGh ¤hC’G á˘LQó˘dG …QhO ÜÉ˘≤˘dÉC ˘H Rƒ˘Ø˘ dGh á˘˘ª˘ ≤˘ dG .''ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ≈˘∏˘Y ±ƒ˘æ˘«˘Lƒ˘H ¤G ô˘¶˘æ˘ jh …Qhó˘˘dG ‘ ø˘˘jó˘˘YGƒ˘˘ dG Úª˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ÌcCG ø˘˘ e ó˘˘ MGh ¬˘˘ fCG IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ∫É≤àfÓd kGó≤Y ™bh ób ¿Éch ‹É£jE’G ƒ«dƒj 8 Ωƒ˘j ‹É˘£˘jE’G É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘ a ø˘˘e ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ¤G •ƒÑg á«˘°VÉ˘jQ º˘«˘µ– á˘Ä˘«˘g äQô˘b ΩÉ˘jCÉ˘H É˘gó˘©˘Hh.Rƒ“ ™e á«fÉãdG áLQódG …Qhód ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ¢Sƒàæaƒj

:(RÎjhQ) ` ÉehQ ¢üæàbG ¬fEG ±ƒæ«LƒH …ÒdÉa …QÉ¨∏ÑdG ºLÉ¡ŸG ∫Éb IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ¢Sƒàæaƒj …OÉf ¤G ΩÉª°†f’G á°Uôa á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG …QhO ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e Ö©˘∏˘ «˘ °S ¬˘˘fCG º˘˘ZQ ¢Sƒàæaƒj á«°VÉjQ º«µ– áÄ«g âfGOCG Éeó©H ‹É£jE’G ‘ ´ƒ˘∏˘°†dÉ˘H ¬˘d kGô˘≤˘e ƒ˘æ˘jQƒ˘J á˘æ˘jó˘e ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ j …ò˘˘dG .…QhódG ádƒ£H ‘ äÉjQÉÑe èFÉàæH ÖYÓJ áë«°†a ø˘Y âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j …OÉ˘˘f ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘≤˘ fh ∫hC’G ¢ùeCG ¬˘˘dƒ˘˘b kÉ˘ eÉ˘˘Y 20 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG QƒØdG ≈∏Y â≤aGh »æÑ∏£j ¢Sƒàæaƒj ¿CG âª∏Y ÉeóæY'' .IóMGh á≤«bód ƒdh ôµaCG ¿CG ¿hóHh

Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ j äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e’G Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 1-2 …õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘f’G zΩÉ˘˘ ¡˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ L{ »àdG É«°SBG ÜôZ ádƒ£H π«LCÉJ ó©H É«côJ ƒ«dƒj/Rƒ“ 25 øe ¿ÉæÑd ‘ IQô≤e âfÉc äGAGóàY’G ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG 3 ≈àM ‹É◊G .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G ‘ ¿OQC’G ™˘˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘ e’G »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Jh πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZG/ÜBG øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ dƒ÷G ø˘˘ ª˘ ˘°V äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ ª˘ °V á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ™˘˘ e á˘˘ jOh IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ¢Vƒ˘˘ î˘ J º˘˘ K ,á˘˘ jƒ˘˘ «˘ °S’G .¬æe 27 ‘ IóL ‘ ájOƒ©°ùdG

:(Ü ± GC ) ` »HO Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d äGQÉ˘˘ e’G Öî˘˘ à˘ æ˘ e RÉ˘˘ a 1-2 …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ΩÉ˘˘¡˘ ¨˘ æ˘ «˘ ∏˘ «˘ L ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ °ùfô˘˘ a ‘ »˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG √ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V ¢SCÉ˘ c ¤EG á˘˘∏˘ gDƒŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘∏˘ d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ó˘«˘ Ñ˘ Y í˘˘dÉ˘˘°U π˘˘é˘ °Sh 2007. É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG ·CG .äGQÉe’G ‘óg ¢SÉµdG ó«©°Sh ΩÉeCG ô°ùN äGQÉe’G Öîàæe ¿Éch .´ƒ˘˘ Ñ˘ °SG π˘˘ Ñ˘ b 2-1 »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿Gó˘˘ «˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘e’G OÉ–’G åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG í˘˘ qLô˘˘ j ¿É˘˘ K ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ bEG

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh zäGõ˘˘ ˘ ˘ ˘f’{ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘e øY âfÎf’G ≈∏Y ¿Ééjh ™bƒe π≤fh øe ÒãµdG ™e âKó– ó≤d'' ¬dƒb äGõf’ ,¿Ééjh ¿CÉ°ûH »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ »FÓeR ±ƒ°S …òdG …OÉædG á«Yƒf ábóH ±ôYCGh ΩGƒ˘˘ Y’G ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M É˘˘ eh ¬˘˘ ˘«˘ ˘dG º˘˘ ˘°†fG .' á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ∫hG ‘ ô°TÉ©dG õcôŸG ¿Ééjh πàMGh IRÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ªŸG á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ dG …Qhó˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ d º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e á£HGQ ¢SCÉc »FÉ¡f ¤EG π°Uhh …õ«∏‚’G .2006 ΩÉY ájõ«∏‚’G ájóf’G Iô˘˘ ˘c á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HGC ø˘˘ ˘e äGõ˘˘ ˘f’h º°†fGh ΩGOÎ°ùeG ¢ùcÉjG …OÉf ‘ Ωó≤dG »jOÉæd Ö©d ¿CG ó©H 2004 ΩÉY QÉªµdG ¤EG .êQƒÑ∏«J º«∏«ah âîjÎ°SÉe ™˘˘e IGQÉ˘˘Ñ˘ e 79 ‘ äGõ˘˘ ˘ ˘ f’ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °Th .Éaóg 22 RôMCGh QÉªµdG

:(RÎjhQ) ` ¿óæd

…ò˘˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘KG ¿É˘˘ ˘é˘ ˘jh …OÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘b IRÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ªŸG á˘˘ ˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘ dG …QhO ‘ ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ J ¬˘˘ fGC Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d …õ˘˘ «˘ ∏‚’G »˘˘ æ˘ jO ‹hó˘˘ dG …ó˘˘ æ˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ .ΩGƒYCG áKÓK IóŸ äGõf’ ≥jôa óFÉb (ÉeÉY 30) äGõf’ RôMCGh ‘ √OÓH Öîàæe ™e ∑QÉ°T …òdG QÉªµdG Iô˘˘ °ûY É˘˘ «˘ ˘fÉŸÉ˘˘ H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘f QÉ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d »˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG ±Gó˘˘ gGC …Qhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’ .øaƒgóæjG ó©H …óædƒ¡dG áª«b øY π«°UÉØJ ¿Ééjh ∞°ûµj ⁄h á˘˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ΩÓ˘˘YG π˘˘FÉ˘˘°Sh ø˘˘µ˘ d á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^5 ƒ˘˘ë˘ f ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J É˘˘ ¡˘ fGE âdÉ˘˘ b .(Q’hO ¿ƒ«∏e 4^57) »æ«dÎ°SG

õØ«°ûJ QõjÉc »≤jôaCG Üƒæ÷G ¬Ø«°†eh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe IGQÉÑe øe

ô˘˘Ø˘ °U ` 1 õ˘˘Ø˘ «˘ °ûJ Qõ˘˘jÉ˘˘c Ö°ùµ˘˘j zó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j ¿ÉŸCG{ ó©H É«≤jôaG ÜƒæL ‘ ¬àdƒL ‘ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉŸ á«fÉãdG ájOƒdG IGQÉÑŸG »gh :(Ü ± GC ) ` ÜÉµdG .»°VÉŸG óMC’G ôØ°U-4 ¢ùàjôjÉH hóf’QhG ≈∏Y É¡«a RÉa »àdG ¤h’G IGQÉÑe ‘ »≤jôaG Üƒæ÷G õØ«°ûJ QõjÉc ≈∏Y …õ«∏µf’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe RÉa ¬æµd ¿É«dGO øe ΩGƒYCG 3 πÑb ¬aƒØ°U ¤G ƒgR º°V óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¿Éch .ÜÉµdG ‘ âª«boGC Ωó≤dG Iôc ‘ ájOh .»µ«é∏ÑdG ÜQƒàfG ¤EG øjÒNC’G ÚeÉ©dG ‘ √QÉYCG .84 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ƒgR ≠fÉa ≠fhO »æ«°üdG πqé°Sh

Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG zÜô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ≠˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dõ˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘°T{ á˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘b Ée πch á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdG íFGƒd ≈∏Y äCGôW »àdG Iójó÷G äÓjó©àdG ¿ÓYE’ Iôµd »Hô©dG OÉ–’G ä’ƒ£Hh 2009 Üô©dG ¢SCÉch Üô©dG ∫É£HCG …QhóH ≥∏©àj .iôNC’G Ωó≤dG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘ Üô©dG ∫É£HCG …Qhód á©HGôdG áî°ùædG äÉjQÉÑe ≥∏£æJh .πÑ≤ŸG ádƒ£ÑH »Hô¨ŸG …hÉ°†«ÑdG AÉLôdGh …Oƒ©°ùdG IóL OÉ–Gh »°ùbÉØ°üdG RÉah .Ö«JÎdG ≈∏Y á«°VÉŸG çÓãdG ï°ùædG ‘ Üô©dG ∫É£HCG …QhO

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG á˘©˘HGô˘dG á˘î˘°ùæ˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á˘Yô˘b á˘jOƒ˘©˘°ùdG Ió˘L á˘˘æ˘ jóÃ Ωƒ˘˘«˘ dG iôŒ ¿ƒcQÉ°ûj kÉ≤jôa 32 »Hhóæe Qƒ°†M ‘ Ωó≤dG Iôµd Üô©dG ∫É£HCG …QhO ádƒ£Ñd .ádƒ£ÑdG ‘ áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ √hGQhGQ óªﬁ ¿CG Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG OÉ–’G ôcPh áYô≤dG AGôLEG º°SGôe øe AÉ¡àf’G Ö≤Y kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ó≤©«°S ádƒ£Ñ∏d

1-1 ÊÉehôdG Qƒ¡«H ≥jôah âjƒµdG Öîàæe ∫OÉ©J ‘ ‹GÎ°S’G √Ò¶f ™e ¬JGQÉÑŸ kGOGó©à°SG á«fÉŸ’G ï«fƒ«e áæjóe áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG/ÜG 16 É˘˘«˘ °SBG ·CG ¢SÉ˘˘c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ¤G á˘˘∏˘ gDƒŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘©˘ HGô˘˘dG ∑QOGh 20 á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ±ó˘˘¡˘ H ÊÉ˘˘ehô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ Jh .2007 øe IÒN’G á≤«bódG ‘ âjƒµ∏d ∫OÉ©àdG …ó«°TôdG ó¡a ºLÉ¡ŸG .IGQÉÑŸG

»``°UÉ``jô````dG

:(Ü ± CG) ` ï«fƒ«e ™e Ωó≤dG Iôµd âjƒµdG Öîàæe ∫OÉ©J ‘ 1-1 (á«fÉK áLQO) ÊÉehôdG Qƒ¡«H ô˘˘ µ˘ °ù©ŸG ø˘˘ ª˘ °V âª˘˘ «˘ bG á˘˘ jOh IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M ΩÉ˘˘ ≤ŸG ∫hCÓ˘ d »˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG

sport@alwatannews.net

Thu 20 JUL 2006 - Issue no (222)

ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘ ˘ e ÚH z¬˘˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ g{ !hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 18 ÖÑ˘˘ °ùH ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQh

óYh Ée ∞°üæH ≈ahCG ÉJQƒH’ ¿GƒN

!zÉ˘˘ ˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ ˘ H’{ É˘˘ ˘ ˘ j â¡˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ..kGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ Y .¬Ñ°üæe ‘ ¬d ΩÉY ∫hCG áHÉãÃ ó©J ô¡°ûdG Gòg ¿GôjõM/ƒ«fƒj 30 ‘ â¡àfG ób ÉJQƒH’ áj’h IÎa ¿ƒµJ ∂dòHh .ΩÉ©dG Gòg Öîàæe §°Sh ÖY’ AGô°ûH ó¡©J ¿CG ó©H äÉHÉîàf’ÉH ÉJQƒH’ RÉah ó˘Yƒ˘dG Gò˘g ≥˘≤˘ë˘à˘j ⁄h .¬˘Ñ˘°üæ˘e ¬˘«˘dƒ˘J ∫É˘M ΩÉ˘µ˘ «˘ H ó˘˘«˘ Ø˘ jO GÎ∏‚G ƒ«æjódÉfhQ πjRGÈdG Öîàæe º‚ º°V ‘ í‚ ÉJQƒH’ øµd »HÉîàf’G ÊÉÑ°S’G ¤h’G áLQódG …Qhód Úàdƒ£ÑH áfƒ∏°TôH RÉa É¡àbh øeh .QÉjCG/ƒjÉe ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ádƒ£ÑH RÉa Éªc Ωó≤dG Iôµd iôLG ÊÉÑ°S’G …QhódG ‘ áfƒ∏°TôH ¢ùaÉæe ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¿Éch ó©H …OÉædG á°SÉFQ ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ ÉgôKEG ≈∏Y ¤ƒJ á«°SÉFQ äÉHÉîàfG .Úë°Tôe á°ùªN ÚH á°Sô°T ácô©e

:(RÎjhQ) ` ójQóe πµ°ûH á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLEÉH áfƒ∏°TôH …OÉf ÊÉÑ°SEG ¢VÉb ôeCG …OÉædG AÉ°†YCG øe áKÓK É¡H Ωó≤J iƒµ°T »°VÉ≤dG ójCG Éeó©H …Qƒa ≠∏ÑJ »àdG ¬à°SÉFQ IÎa ≈¡fCG ÉJQƒH’ ¿GƒN ‹É◊G ¢ù«FôdG ¿EG É¡«a GƒdÉb .ΩGƒYCG á©HQCG …OÉædG ≈∏Y Ú©àj'' ¢ùeCG ¿É«H ‘ É«°SQÉL ƒJôHhQ »°VÉ≤dG ∫Ébh âbh ´ô°SCG ‘ ójóL IQGOEG ¢ù∏› QÉ«àNE’ äÉHÉîàfG AGôLE’ IƒYódG ''.øµ‡ ‘ CGóÑj ΩÉ©dG ¿EÉa …OÉæ∏d á«∏NGódG íFGƒ∏d kÉ≤ÑW ¬fCÉH »°VÉ≤dG ºµMh ¤ƒJ ÉJQƒH’ ¿CG ÉÃh ¿GôjõM/ƒ«fƒj ôNBG ‘ »¡àæjh Rƒ“/ƒ«dƒj ∫hCG ájÉ¡f ≈∏Y á«≤ÑàŸG IÎØdG ¿EÉa 2003 ΩÉY ¿GôjõM ƒ«fƒj 16 ‘ ¬Ñ°üæe

Rƒ˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘bh á˘˘jDhQ ∂∏˘˘àÁ »˘˘à˘ æ˘ ª˘ «˘ ∏˘ c :¿É˘˘eõ˘˘«˘ c øe Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°U Öîàæe êôNh ΩÉ˘eCG áÁõ˘¡˘dG ó˘©˘ H äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ∫hC’G Qhó˘˘dG ΩÉeCG •ƒ≤°ùdGh A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H Góædƒg A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG áà°ùH ÚàæLQC’G Öîàæe á˘KÓ˘ã˘H êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S Öî˘à˘æ˘e ΩÉ˘eCG IQÉ˘°ùÿGh É˘«˘∏˘jEG ÜQóŸG ™˘aO É‡ Úaó˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±Gó˘˘gCG .ádÉ≤à°SÓd ¢ûà«aƒµà«H πÑ÷Gh É«Hô°U ‘ Ωó≤dG Iôc GOÉ–G Qôbh âbh ‘ ¢†©ÑdG Éª¡°†©H øY ∫É°üØf’G Oƒ°SC’G .‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ≥HÉ°S á˘∏˘gDƒŸG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘˘dG É˘˘«˘ Hô˘˘°U ¢Vƒ˘˘î˘ à˘ °Sh øª°V 2008 á˘«˘HhQhC’G ·C’G ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘d ∫É¨JÈdG äÉÑîàæe º°†J »àdG ¤hC’G áYƒªÛG ¿É˘à˘°ùNGRÉ˘˘bh Gó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ ah É˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Hh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘Hh ó˘©˘H ±Î©˘j ⁄ É˘ª˘æ˘«˘H É˘«˘æ˘«˘eQCGh ¿É˘˘é˘ «˘ HQPCGh á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y Oƒ°SC’G πÑ÷G ÖîàæÃ .Ωó≤dG Iôµd É«Hô°U ¤G »àæª«∏c ôaÉ°ùj ¿CG Qô≤ŸG øeh Iôµd »Hô°üdG OÉ–’G ™e ó≤©dG ™«bƒàd Ωƒ«dG .kGóZ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¤G ¬Áó≤J ºà«°Sh Ωó≤dG

ºZQ …OÉædÉH ÚÑYÓdG ä’É≤àfG á°SÉ«°S ó≤àfG IOó¡ŸG ¥ôØdG á≤£æe øY ≥jôØdÉH ó©àHG ¬fCG .»°VÉŸG º°SƒŸG •ƒÑ¡dÉH …QhódG ÜÉ≤dG øe ÚÑ≤∏H »àæª«∏c RÉah äGÎa çÓK øe ¤hC’G IÎØdG ‘ ÊÉÑ°SE’G ≈∏Y ßaÉMh hÉÑ∏«H ƒµ«à«∏JG ÖjQóJ É¡«a ¤ƒJ øe kÉ«dÉN Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ÖîàæŸG πé°S ¤ƒJ ÉeóæY á˘«˘dÉ˘à˘à˘e IGQÉ˘Ñ˘e 31 ‘ áÁõ˘˘¡˘ dG .1998 ΩÉY ¤EG 1992 ΩÉY øe IÎØdG ‘ ¬ÑjQóJ ‘ á«fÉªãdG Qhód πgCÉà∏d É«fÉÑ°SEG OÉb Éªc ·C’G ¢SCÉ˘ ˘ ch 1994 ⁄É˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c »˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H .1996 á«HhQhC’G ¥ôØd kÉHQóe πª©dG kÉ°†jCG »àæª«∏µd ≥Ñ°Sh OGó˘«˘°Sƒ˘°S ∫É˘˘jQh ¢ù«˘˘à˘ «˘ H ∫É˘˘jQh ∫ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCGh É«fÉÑ°SEG ‘ ójQóe ƒµ«à«∏JGh .É°ùfôa ‘ ÖîàæÃ Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°U âcQÉ°Th É«fÉŸCÉH 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ óMƒe ø˘Y Oƒ˘°SC’G π˘Ñ÷G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ∫É˘˘°üØ˘˘fG º˘˘ZQ Oƒ°SC’G πÑ÷G ƒæWGƒe äƒ°U ¿CG ó©H É«Hô°U (QÉjCG) ƒjÉe ‘ É«Hô°U øY ∫Ó≤à°S’G ídÉ°üd .»°VÉŸG

:(RÎjhQ) ` ójQóe ≥jôØd »Hô°üdG ºLÉ¡ŸG ¿Éeõ«c É«JÉe OÉ°TCG Iô˘c OÉ–G QGô˘≤˘H ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘«˘ ∏˘ JG »àæª«∏c Ò«aÉN ™e óbÉ©àdÉH √OÓH ‘ Ωó≤dG á«dhDƒ°ùe ‹ƒàd É«fÉÑ°SEG ÖîàæŸ ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG .Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN É«Hô°U Öîàæe ÖjQóJ ≈∏Y ójQó˘e ƒ˘µ˘à˘«˘∏˘JG ™˘bƒŸ ¿É˘eõ˘«˘c ∫É˘bh IÈî˘H ™˘à˘ª˘à˘j º˘«˘¶˘Y ÜQó˘˘e ¬˘˘fG'' :âfÎfE’G É˘æ˘fC’ É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IQÉ˘˘°S QÉ˘˘Ñ˘ NCG É˘˘¡˘ fEG .IÒÑ˘˘c ¬fCG ó≤àYCGh iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ÚÑY’ ∂∏à‰ .''ÉæJóYÉ°ùe øe øµªà«°S ájDhQ ∂∏àÁ ÜQóe ¬fCG ô¡XCG'' :±É°VCGh .''RƒØdG ≈∏Y IQóbh »ÑæLCG ∫hCG (kÉeÉY 56) »àæª«∏c íÑ°ü«°Sh ¬˘LGƒ˘«˘°S …ò˘dG É˘«˘Hô˘°U Öî˘à˘æŸ kÉ˘HQó˘e π˘ª˘©˘ j 16 ‘ êGôH ‘ ájOh IGQÉÑe ‘ »µ«°ûàdG √Ò¶f É«Hô°üd á«dhO IGQÉÑe ∫hCG »gh (ÜBG)¢ù£°ùZCG π˘Ñ÷G ø˘Y É˘¡˘dÉ˘°üØ˘fG ò˘æ˘e á˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘dhó˘˘c .Oƒ°SC’G ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ »àæª«∏c ∫õYh ¿CG ó©H ÊÉÑ°SE’G hÉÑ∏«H ƒµ«à«∏JG ÖjQóJ øe

ÖdÉ˘˘£˘ j É˘˘ª˘ «˘ a …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ¿É˘˘a º˘˘°†d hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .''hQƒj ¿ƒ«∏e 18`H óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¢ùeCG QOÉ˘°üdG É˘gOó˘Y ‘ äó˘cCG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âfÉ˘˘ch …hô∏à°ù«f ¿Éa º°V á≤Ø°U ºà«°S ójQóe ∫ÉjQ'' ¿CG ∫hC’G áª«b ∫ƒM ¥ÉØJG ¤G Ó°UƒJ ÚjOÉædG ¿CG ¤G IÒ°ûe '' .hQƒj ¿ƒ«∏e 14 ƒgh á≤Ø°üdG ‹hódG ójQóe ∫Éjôd »°VÉjôdG ôjóŸG'' ¿CG â©HÉJh ¤G ô˘aÉ˘°ù«˘°S ¢ûà˘«˘aƒ˘˘JÉ˘˘«˘ e ÆGQOô˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘Hô˘˘°üdG º°V øY kÉ«ª°SQ ¿ÓYE’Gh ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒà∏d GÎ∏µfEG ∫hCG ¿ƒµ«°S …òdG …óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸG IOÉ˘«˘≤˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤G º˘˘°†æ˘˘j ÖY’ ƒ«HÉ˘a ‹É˘£˘jE’G ó˘jó÷G ¬˘HQó˘e .''ƒ∏∏«HÉc ø∏YCG ÊÉÑ°SE’G …OÉædG ¿Éch ¬©bƒe ≈∏Y á≤«bO 30 IóŸh ¢ùeCG ¿É˘˘a º˘˘°V âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ¤G …hô˘˘∏˘ à˘ ˘°ù«˘˘ f π£Y ÖÑ°ùH ™bƒŸG øe CÉÑædG »Øàîj .»JÉeƒ∏©e ¢ùµ«dG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÜQóe ÖdÉWh á«aÉ°VEG ÚjÓe 4 ™aóH ójQóe ∫ÉjQ ¿ƒ°SƒZÒa :∫É˘bh ,…hô˘∏˘à˘°ù«˘f ¿É˘a äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ÚH ¥É˘˘Ø˘ JG …CG ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d'' ó≤d ,…hô∏à°ù«f ¿Éa ∫É≤àfG ∫ƒM ójQóe ∫ÉjQh ’ …hô˘∏˘à˘°ù«˘f ¿É˘ah »˘µ˘∏ŸG …OÉ˘æ˘dG ¢Vô˘Y É˘˘æ˘ °†aQ .''óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ‘ kÉÑY’ ∫Gõj 95 πé°S (kÉeÉY 30) …hô∏à°ù«f ¿Éa ¿CG ôcòj ™˘˘e …õ˘˘«˘ ∏‚E’G …Qhó˘˘dG ‘ IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e 150 ‘ kÉ˘ ˘aó˘˘ ˘g kÉeOÉb ¬aƒØ°U ¤G ¬eÉª°†fG òæe óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÚHh ¬æ«H ábÓ©dG ¿CG ó«H ,2001 ΩÉY øaƒgóæjG øe »FÉ¡f òæe äQƒgóJ ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG ÜQóŸG ô˘˘NGhCG ‘ á˘˘aÎÙG á˘˘jó˘˘fC’G á˘˘£˘ HGQ ¢SCÉ˘ ˘c ôjGÈa/•ÉÑ°T É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ °VÉŸG ≈∏Y ¬˘H ß˘Ø˘à˘MG óYÉ≤e ‘ •É˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G ¿É¨jh ó°V IGQÉÑŸG .ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdG ¬«∏Y kÓ°†Øe (ôØ°U-4) ¿É˘a ≈˘∏˘ Y É˘˘gÉ˘˘°ùd ¬˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘J ¿ƒ˘˘°Sƒ˘˘ZÒa π˘˘°UGhh GQƒgóJ ábÓ©dG äOGORGh ,IóY äÉjQÉÑe ‘ …hô∏à°ù«f πÑb ÉÑ°VÉZ ≥jôØdG äÉÑjQóJ õcôe ÒNC’G ∑ôJ ÉeóæY …QhódG øe IÒNC’G á∏MôŸG ‘ ¿ƒàdQÉ°ûJ ó°V IGQÉÑŸG ,•É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¢ù∏é«°S ¬fCÉH º∏Y Éeó©H »∏ÙG ¿ÉLô¡e Qƒ°†◊ ¬«dG IƒYódG ¿ƒ°SƒZÒa ¬Lƒj ⁄ Éªc 9 ‘ Úc …hQ …ó˘˘ æ˘ ˘dô˘˘ jE’G ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ FÉ˘˘ ˘b .''OQƒaGôJ ódhG'' Ö©∏e ≈∏Y »°VÉŸG ƒjÉe/QÉjG

:(Ü ± CG) ` ójQóe á≤Ø°U ¿CG ¢ùeCG á«fÉÑ°SE’G ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U äôcP Öîàæeh …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ºLÉ¡e ∫É≤àfG ójQóe ∫ÉjQ ¤G …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ Ωó≤dG Iôµd Góædƒg ±Ó˘N ÖÑ˘°ùH âØ˘bƒ˘J ÊÉ˘Ñ˘°SE’G …Qhó˘dG π˘£˘H ∞˘«˘ °Uh .É¡àª«b ∫ƒM 14 ¢VôY ójQóe ∫ÉjQ'' ¿CG áØ«ë°üdG âë°VhCGh

…hô∏à°ù«f ¿Éa

!ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj z…É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L{ :(RÎjhQ) ` ¿óæd É˘jÒé˘«˘f Öî˘à˘æ˘e ÖY’ É˘°Tƒ˘˘chG …É˘˘L …É˘˘L ™˘˘bh ô£b …OÉf ™e óMGh ΩÉY IóŸ kGó≤Y Ωó≤dG Iôµd ≥HÉ°ùdG .¤h’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j …òdG »°VÉjôdG øY ≈æ¨à°SG ób …õ«∏‚’G RQQófGh ¿ƒàdƒH …OÉf ¿Éch ‘ kÉeÉY 32 ôª©dG øe ≠dÉÑdG …Òé«ædG §°SƒdG ÖY’ IGQÉÑe 123 ‘ kÉaóg 18 πé°S ¿CG ó©H QÉjG/ƒjÉe ¬eÉª°†fG òæe …õ«∏‚’G RÉàªŸG …QhódÉH ΩÉY ‘ ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH øe ≥jôØ∏d .2002

…ƒ˘«˘°S’G OÉ–’G ™˘bƒ˘˘e π˘˘≤˘ fh ø˘˘Y âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫BG ô˘°UÉ˘f ø˘H ó˘˘ª˘ M ø˘˘H º˘˘°SÉ˘˘L …OÉædG IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉK É˘°Tƒ˘chG ¿EG ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H'' ¬˘˘dƒ˘˘b …OÉ˘æ˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘©˘ aO π˘˘ãÁ RGô˘˘ ˘ ˘MEG ‘ ÖZô˘˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ dG ''.ÜÉ≤dC’G ó˘≤˘d'' Ó˘FÉ˘b ±É˘˘°VGh äÉ°UƒëØdG É°TƒchG RÉàLG ≥ëà∏j ±ƒ°Sh á˘«˘Ñ˘£˘dG ™eõŸG ≥jôØdG ôµ°ù©Ã ∂«˘˘ °ûà˘˘ dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘eÉ˘˘ ˘bG ''.ÉÑjôb òæe ÉjÒé«f Öîàæe ™e IGQÉÑe 74 É°TƒchG Ö©dh ≥jôØdG ™e É°TƒchG ∑QÉ°Th .1993 ΩÉY ‘ ¬«dEG ¬eÉª°†fG á«ÑŸh’G ÜÉ©dÓd á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH RÉa …òdG …Òé«ædG 1998h 1994 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°T Éªc 1996 ΩÉY

ójQóe ƒµ«àµdGh É«Hô°U ¿Éeõ«c É«JÉe 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

.2002h ΩÉeCG kÉjÒé«f äô°ùN ¿CG ó©H kÉ«dhO Ö©∏dG É°TƒchG ∫õàYGh á«≤jôa’G ·C’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG πÑb QhO ‘ êÉ©dG πMÉ°S .ΩÉ©dG Gòg

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

É°TƒchG …ÉL …ÉL