Issuu

:ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe 27...!πàb Ée Ö◊G øeh

áªb{ `d ¤hC’G IQhódG ìÉ‚ 17...á«HÉÑ°ûdG zóªM øH π°ü«a

¢ù∏a 200 Mon 20 Feb 2006

Issue no (72)

»q ∏Y Ö©°U :zøWƒdG{ `d IOQh 13...kÉ«dÉM ÜÉÑ°ûdG øY ÒÑ©àdG

áëØ°U 52

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj (CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

™jRƒJ IOÉYEG :ÊGô¡¶dG 3...á«ØFÉW IƒYO ôFGhódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG

»ë°üdG ™°VƒdG áeÓ°ùd äGAGôLEGh ÚÑ∏Ø∏d äGóYÉ°ùe

∫Ó˘¨˘ à˘ °SG Ωó˘˘©˘ H ÖdÉ˘˘£˘ jo AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› IóMƒ∏d IAÉ°SE’Gh ábôØàdG »`a äÉfÓYE’G :''ÉæH''-á«Ñ«°†≤dG

ìÓ°S á«°SÉ«°ùdG äÉàaÓdG !ÜGƒædG ¢ù∏› ó°V :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ

AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘LGh OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QGhOCG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› áæjÉÑàe ∞bGƒe á«°VÉŸG áKÓãdG áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe hCG ¢†©˘H ø˘e º˘¡˘Ø˘ bGƒ˘˘e ÖÑ˘˘°ùH ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe ìô˘˘ ˘£˘ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎbGh ,ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘d √ò˘˘ g í˘˘ dÉ˘˘ °üe ™˘˘ e ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J AGƒ˘˘ ˘ LÓ C ˘ ˘ ˘d kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘fh .iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG IQó˘b Ωó˘Yh ,á˘MÉ˘àŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG PÉ˘î˘JG ≈˘∏˘Y iƒ˘≤˘dG √ò˘˘g ¢†©˘˘H ø˘e á˘ë˘jô˘°Uh á˘æ˘∏˘©˘e ∞˘˘bGƒ˘˘e √òg äCÉ÷ ó≤a ,º¡°ùØfCG ÜGƒædG äÉàaÓdG ΩGóîà°SG ¤EG iƒ≤dG ∫É˘˘ ©˘ ˘a Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÖFÉædG øe É¡Øbƒe øY ÒÑ©à∏d .¬MôW …òdG ´ƒ°VƒŸG hCG (5¢U π«°UÉØJ)

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL

πª©dG ≈∏Y áeƒµ◊G â≤aGh ¿CG ≥Ñ°S (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ∫hCG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ¬˘˘H ≈˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M QÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,2004 ø˘˘e ¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG Aõ÷G ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ,¬à°SGQóH âØ∏oc »àdG áæé∏dG ∫ÓN äGP äÉ˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ ã‡ º˘˘ ˘ °†Jh á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO :»˘˘ ˘gh á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRhh á˘˘ «˘ ˘fóŸG .á«æjôëÑdG ¢†jôªàdG (2¢U π«°UÉØJ)

»˘à˘dG á˘eRÓ˘dG äGAGô˘L’E G π˘˘c PÉ˘˘î˘ JG ‘ »˘ë˘°üdG ™˘°Vƒ˘dG á˘eÓ˘˘°S ø˘˘ª˘ °†J á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ™«ªL ,á˘∏˘°U …P ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh .á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¢ù∏› ¤EG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫É˘˘ ˘ ˘MGC á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎbG á˘˘KÓ˘˘ K ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ó©H É¡fCÉ°ûH áeƒµ◊G …CGôH áYƒØ°ûe É¡æª˘°V ø˘e ,É˘¡˘aGó˘gGC ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ìGÎb’G …ò˘˘dGh ,¢†jô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG QOÉ˘˘ c åjó–h

5¢U...... zá«YƒàdG{ äÉàa’ √ÉŒ ÜGƒædG iód áæjÉÑàe π©a OhOQ ¯

:»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› »`a AGQRƒdG ¢ù«FQ

πª°ûdG ⁄ »`a ájô◊G ñÉæe ∫Ó¨à°SG øe óH ’ ¿CG kÉë°Vƒe ,QÉÑàYG …CG ¥ƒa øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ¿CGh .OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG OÉ˘ª˘Y É˘ª˘g QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G Ú©e óM óæY ∞bƒàj ød ¬ª«¶æJh »∏NGódG ¿CÉ°ûdG ¿ƒµJ »µd äÉ©jô°ûàdGh áª¶fC’G ôjƒ£J ‘ ôªà°ùæ°S''h ¢ù«FQ ƒª°S ∫Ébh .''¬JÉÑ∏£àeh ô°ü©dG ìhôd áÑcGƒe …CG ÜÉÑ°SCG á÷É©e ≈∏Y ¢Uô– áeƒµ◊G ¿EG{ :AGQRƒdG áeƒµ◊G ±óg »g øWGƒŸG áMGôa ,™jô°S πµ°ûH Qƒ°üb .zÉ¡›GôHh É¡££N ôjƒ£J ‘ kÉªFGO (4¢U π«°UÉØJ)

:''øWƒdG'' - á«Ñ«°†≤dG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ°TCG ñÉæe ∫Ó¨à°SG IQhô°V ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N »HÉéjEG πµ°ûH á«WGô≤ÁódGh ÒÑ©àdG ájôMh ìÉàØf’G Oó°Th .¬bôØj ’h πª°ûdG º∏jh ∞°üdGh áª∏µdG óMƒj ΩGõàdG IQhô°V ≈∏Y ¢ùeCG »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘ √ƒª°S ™≤J »àdG ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ≥«Ñ£àH äÉ¡÷G ™«ªL ™°Vhh ,óMCG AÉæãà°SG ¿hO øe É¡°UÉ°üàNG IôFGO øª°V

Gò˘˘ ˘g ‘ ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘cGC h .á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG √QGô˘˘ ˘b Oó˘˘ ˘°üdG √ò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °üàıG áª˘¶˘f’C Gh ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘ah äGRhÉ˘é˘à˘dG ¤EG ¢ù∏ÛG ¥ô£J ºK .É¡H ∫ƒª©ŸG ájÉYôdG ôjƒ£J ƒëf á«eGôdG Oƒ¡÷G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘«˘ª˘gGC h ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘ë˘°üdG iƒà°ùe π°†aCÉH kÉªFGO äÉ°ù°SDƒŸG √òg ß˘Ø˘ë˘j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e ¬Lhh .É¡«a á«ë°üdG AGƒLC’G áeÓ°S ¤EG áë°üdG IQGRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M âØ˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘e âæ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†Jh ¢ùeCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚÑ˘∏˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L Ö©˘°Th á˘˘eƒ˘˘µ˘ M »àdG á«fÉ°ùfE’G áKQÉµdG ‘ á≤jó°üdG å«˘M ,á˘HÎdG ¥’õ˘fG çOÉ˘˘M É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ¢ùeCG ´ÉªàLG ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› Qôb áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H ™HQ áª«≤H á«æ«Yh ájOÉe äGóYÉ°ùe á˘µ˘∏‡ ø˘˘e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ƒ˘ë˘f á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«fÉ°ùfE’G áKQÉµdG √òg ÉjÉë°V áKÉZEG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ °Th á˘˘jô◊G ñÉ˘˘æŸ äÉ˘˘fÓ˘˘ Y’E G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG Ió˘Mƒ˘∏˘d IAÉ˘°SE’G ‘ á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh Ió˘˘Y äGAGô˘˘ LGE kGò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG á˘˘ eÓ˘˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d IOó˘˘ ˘°ûe .õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ »ë°üdG ¥ô£J ób AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éch Ωó˘˘Y á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gGC ¤EG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô◊G ñÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG äÉ˘fÓ˘Y’E G ™˘°Vh ‘ á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ∂∏J hCG á°üNôŸG ÒZ äGQÉ©°ûdG ™aQh á˘˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ o∏˘ ˘ dGh Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ °ùŸG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 30^5 »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ìÉHQCG »`aÉ°U :ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

∫ÓN ƒfÉc ¬∏dGóÑY »æWƒdG øjôëÑd ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¿CG ¢ùeCG É¡°SCGôJ »àdG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG 52 øe óMGƒdG º¡°ùdG á«ëHQ â©ØJQG PEG ,ÚªgÉ°ùª∏d á«dÉY óFGƒY ≥≤M ≥≤M ób ∂æÑdG ¿ƒµj ∂dòHh ,2005 ΩÉ©d É°ù∏a 75 ¤EG 2004 ΩÉ©d É°ù∏a ∞dCG 260h Éfƒ«∏e 28 øe ∂dPh ,%8 áÑ°ùæH ìÉHQC’G ‘É°U ‘ Gó«L Gƒ‰ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 550h Éfƒ«∏e 30 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO .2005 ΩÉ©dG ‘ (8 ¢U π«°UÉØJ)

¿OQC’G ∂∏˘eh OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ÚH äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e á˘°ù∏˘˘L ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e’C Gh .§°ShC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ÷G ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ÊOQC’Gh »æjôëÑdG ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àﬂ åë˘˘Hh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– É˘˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh .Éª¡JÉMƒªWh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG (2¢U π«°UÉØJ)

á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ L ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ∂∏ŸG ÈYh ÚH äó≤Y »àdG á«FÉæãdG äÉãMÉÑŸG ô°üb ‘ ÊOQC’G πgÉ©dGh ¬àdÓL ‹h Qƒ°†ëH ,¢ùeCG AÉ°ùe ¿Éà°ùÑdG ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S áµ∏ªŸG ∞bGƒŸ √ôjó≤J øY ,áØ«∏N á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°TÉ˘˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘fOQC’G ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∂∏ŸG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H ∫OÉ˘˘ ©˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG Oƒ˘˘ ¡÷ á˘˘ ª˘ YGó˘˘ dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ûdGh

:''ÉæH''-¿Éà°ùÑdG ô°üb

á˘˘dÓ˘˘ L OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y Üô˘˘ YGC á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘fOQC’G á˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y √ƒ˘˘ ˘NGC h ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y â∏°Uh ÉŸ Éª¡MÉ«JQGh ÉªgRGõàYG ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dGE AÉ‰h Qƒ£J øe Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ QÉgORGh

á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ô˘˘ £˘ ˘b ÒeCG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d Ωó≤àdG øe ójõÃ º¡JÉ«æ“h ô£b ádhO ÒeCG ¤EG OGô£°VG áªcÉ◊G Iô°SCÓdh ≥«≤°ûdG ó∏Ñ∏d QÉgOR’Gh ÚH §Hôj Ée ¢VGô©à°SG ” Éªc ,IOÉ©°ùdGh á©aôdG á«FÉæK äÉbÓY øe ô£b á≤«≤°ûdGh øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh ∫É˘eGB »˘Ñ˘∏˘J Iõ˘˘«‡h á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘jƒ˘˘NGC .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG »Ñ©°T

:ÉæH - áeÉæŸG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô£b ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG ï˘«˘°ûdG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ÊÉ˘K ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H ó˘˘ª˘ M OÉ°TCG å«M áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG äÉbÓY ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ √ƒª°S .AÉ‰h Qƒ£J øe OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e äÉ˘˘«– π˘˘≤˘ æ˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘ bh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

2005 »`a ƒµ∏àH ìÉHQCG »`aÉ°U QÉæjO ¿ƒ«∏e 87^5 á«≤ÑàŸG kÉ°ù∏a 25 `dG ™aO ºà«°S Éªæ«H .á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ó©H ¢ü«˘˘°üî˘˘J ¿CG :á˘˘©˘ ª˘ ˘L ±É˘˘ °VCGh »æjôëH QÉæjO 1^700^000 øe ÌcCG ájÒÿG á£°ûfCÓd äÉjÉYQh äÉYÈàc π˘jƒ–h á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO 8^254^000 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e π˘˘«˘ Mô˘˘Jh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘WÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MÓ˘˘ d ìÉHQCÉc »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO 12^215^975 .™«ª÷G ∫ƒÑ≤H ≈¶M ób IÉ≤Ñà°ùe (10 ¢U π«°UÉØJ)

º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 88 ¤EG 83 øe äGOGôjE’G .óMGƒdG ƒµ∏àH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb h ≥˘jó˘°üà˘dG ”'' :á˘©˘ ª˘ L »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ™˘jRƒ˘à˘H IQGOE’G ¢ù∏› á˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘ Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 ≠∏ÑÃ ájó≤f ìÉHQCG ¢SCGQ øe %45 πãÁ Ée ƒgh »æjôëH º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 45 áª«≤H ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ”2005 Rƒ“ /ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘h ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìÉ˘˘ ˘HQCG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G ,º¡°S πµd kÉ°ù∏a 20 áª«≤H ÚªgÉ°ùŸG

:…OGô©dG πeCG- âÑàc

ƒ˘µ˘∏˘à˘H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y è˘˘FÉ˘˘à˘ f äQÉ˘˘°TCG 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ácô°ûdG ¤EG 2005 ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c /Èª˘˘ ˘°ùjO 203^8 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %4 É˘¡˘ JGó˘˘FÉ˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG 211^6 ≠∏Ñà˘d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e â©ØJQG É˘ª˘c ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 82^6 øe, %6 áÑ°ùæH á«aÉ°üdG ìÉHQC’G 87^5 ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ‘ IOÉ˘jR ™˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e

π«°ù¨d õcôe ¥ôÙÉH ≈∏µdG :±Ó≤dG ô°UÉf-¥ôÙG

¬«˘Lƒ˘dG ¿CG ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘Y n´hô°ûe ≈æ˘Ñ˘J ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘°ù¨˘d ¢ü°üî˘à˘e õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ócCGh ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ≈∏µdG …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e äOó˘˘ ˘M á˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘aÉÙG ¿CG ∂dPh ,´hô˘˘°ûŸG á˘˘eÉ˘˘bE’ kÉ˘ ª˘ FÓ˘˘ e á˘jó˘∏˘H á˘«˘ µ˘ ∏Ÿ á˘˘©˘ HÉ˘˘J ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ‘ …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘H í˘˘ ˘°VhCGh .¥ôÙG ¿CG »˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘¶˘ aÉÙG ¢ù∏› ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe …PÉ˘ë˘ j ìÎ≤ŸG ™˘˘bƒŸG äOÉ˘˘ ˘aCGh .¥ôÙG ‘ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ∂∏ŸG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dG ¿CG á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e QOÉ˘˘ ˘°üe ‹ÉªLEÉH ´ÈJ ƒfÉc øªMôdGóÑY äGAÉ˘˘ °ûfEG ø˘˘ e õ˘˘ côŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©ŸG ¬˘˘ ˘ Lhh ,äGõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡Œh π«°ùZ õcôe IQÉjR ¤EG ´hô°ûŸÉH ,á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ dG øjƒµJh ¬JGõ«¡Œ ≈∏Y ´ÓWÓd õ˘˘côŸG ´hô˘˘°ûŸ á˘˘«˘ Fó˘˘ÑŸG á˘˘ jDhô˘˘ dG .ìÎ≤ŸG

Ëô```éàH ÖdÉ```£e ¿ÉjOC’G äÉ°Sóq ≤Ã AGõ¡à°S’G :ï«°ûdG ó«dh Öàc

∫ƒ˘ã˘e ≈˘à˘M É˘¡˘©˘ bh á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ kÉæWGƒe 750 ™˘Ñ˘£˘ ∏˘ d ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘e Oó˘˘Y ÖdÉ˘˘W ,kÉ˘ ª˘ «˘ ≤˘ eh ô˘jRh ÖgGòŸG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ø˘˘jó˘˘dG ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG PÉ˘˘ î˘ ˘JG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘H á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ™˘˘e äGAGô˘˘LE’G á˘Ñ˘dÉ˘˘£Ÿ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh QGô˘˘b QGó˘˘ °üà˘˘ °SÉ˘˘ H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G äÉ˘˘ °Só˘˘ ˘≤Ã AGõ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Ωô˘˘ ˘ë˘ ˘ j .¿ÉjOC’G hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

ÚÑ∏Ø∏d á«fÉ°ùfEG äGóYÉ°ùe Q’hO ¿ƒ«∏e ™HQ ºjó≤J ≈∏Y ≥aGh

äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ ©˘ ˘d ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e á``«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG Ió``Mƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d IAÉ`°SE’G »```a äGQÉ```©˘˘ ˘ ˘ °ûdGh õcGôªdGh äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a »ë°üdG ™°VƒdG áeÓ°S ¿Éª°†d IOó°ûe äGAGôLEG :zÉæH{ - á«Ñ«°†≤dG

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘H »˘˘ °VÉ˘˘ ˘jQh ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ K õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¿CG á˘eƒ˘µ◊G iô˘J å«˘M ,''á˘qjô˘˘≤˘ dG'' á≤≤ëàe áÑZôH ìGÎb’G Gòg ±GógCG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG äÉ˘˘ eóÿG ‹É˘gC’ Ωó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh IQGRh ¢SQGó˘˘e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ eh º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IOÉYEÉH Rõ©«°Sh á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH õcGôe Iô°ûY AÉ°ûfEGh º«¶æJh á∏µ«g áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ á«HÉÑ°T ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .á°VÉjôdGh ¤EG ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG :kÉ°ùeÉN á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ YCG ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG ¿CÉ˘ ˘°ûH ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ¬˘©˘°Vh ó˘©˘H »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘eCÓ˘ d ±ó¡j …òdGh ,¿ƒfÉb ´hô°ûe IQƒ°U ¤EG ¬©aQ ∫ÓN øe ÜGƒædG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ˘ eCÓ˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YCG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEG äÉ°SÉ«°ùdG ìGÎbG ¤ƒàj »YÉªàL’G ø˘˘eC’G §˘˘£˘ Nh äÉ˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’Gh º˘«˘b ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘°SGQOh »˘eÓ˘°SE’G ¬˘KGô˘Jh ™˘ª˘ àÛG ≈˘∏˘Y Iô˘KDƒŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ô˘gGƒ˘¶˘ dG É¡æe ájÉbƒdG πÑ°S ìGÎbGh ™ªàÛG .É¡à÷É©eh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh :kÉ°SOÉ°S äÉgõæàŸGh ∑ÓeCÓd IQGOEG çGóëà°SG ≈∏Y ±Gô°TE’G ¤ƒàJ áeÉæŸG ájó∏ÑH ≥˘˘ ˘ ˘ ˘FGó◊Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ∑Ó˘˘eC’Gh äÉ˘˘©˘ ªÛGh äÉ˘˘ gõ˘˘ æ˘ ˘àŸGh ôjƒ£J ‘ º¡°ùj ÉÃ iôNC’G ájó∏ÑdG IQó˘˘ b õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh á˘˘ eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏MôŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh :kÉ©HÉ°S á«æ`` `Wh ácô`` ` °Th kÉ` ` ` ` ` ©æ°üe 16 AÉØYEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘ cô˘˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ø`` ` ` è OGƒŸGh äGó©ŸGh ä’B’G ¢†©H OGÒà°SG AÉ˘˘Ø˘ YE’G á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ ˘H å«˘˘ M ,ΩÉÿG .kÉÑjô≤J QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 »côª÷G ´hô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG åë˘˘H :kÉ˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ K áëaÉ˘µ˘e ∫É› ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ÒZ QÉŒ’Gh ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQE’G äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KDƒŸGh äGQóıG ‘ ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ÚH á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG áÁô÷Gh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ¤EG É¡àdÉMEG Qôbh ,É«côJ ájQƒ¡ªL .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG

OQGƒª∏d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸGh á«dÉŸG IOQGƒdG äGAGôLE’ÉH ΩGõàd’G - 2 ôjô“ ΩóYh óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG ‘ ‘ OQh Ée ∞dÉîj πµ°ûH äÓeÉ©e ájCG .π«dódG Gòg á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ΩGõ˘˘dEG - 3 Ωƒ˘°Sô˘dG ¢†Ø˘N Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘à˘J »˘à˘ dG ¿CÉ°ûH á«dÉe ihóL á°SGQO OGóYEG ¤EG …CG AGôL á∏ªàÙG á«dÉŸG äGÒKCÉàdG ≈∏Y AGƒ°S Ωƒ°SôdG ≈∏Y …ôéj ¢†ØN ó«©˘°U ≈˘∏˘Y hCG …OÉ˘°üà˘b’G ó˘«˘©˘°üdG .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¢ù«jÉ≤˘eh ÒjÉ˘©˘e ô˘jƒ˘£˘J - 4 ‘ º˘¡˘°ùj ÉÃ õ˘«˘ª˘ àŸG AGOC’G ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e …QGOE’G RÉ˘¡÷G IAÉ˘Ø˘c iƒ˘à˘ °ùe ™˘˘aQ .áµ∏ªŸÉH »æÑJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉãdÉK »°†Øj …òdGh ™jô°ùdG §ÿG Ωƒ¡Øe äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ °S ¤EG Ωƒ˘˘°SQ Ò¶˘˘f ÖZô˘˘j øŸ á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G .kÉ«Ñ°ùf ≈∏YCG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG :kÉ©HGQ äÉ˘˘ MGÎbG á˘˘ KÓ˘˘ K ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘˘eƒ˘˘µ◊G …CGô˘˘H á˘˘Yƒ˘˘Ø˘ °ûe á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ,É¡˘aGó˘gCG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ó˘©˘H É˘¡˘fCÉ˘°ûH :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘H ìGÎb’G -1 ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG QOÉ˘˘c åjó–h ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘eƒ˘˘µ◊G â≤˘˘aGh ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘ dGh ∫hCG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ¬˘˘H π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …QÉL …òdGh ,Ω2004 (Rƒ“)ƒ«dƒj Aõ÷G ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘dG »àdG áæé∏dG ∫ÓN øe ¬æe ÊÉãdG ø˘Y Ú∏˘ã‡ º˘°†Jh ¬˘à˘°SGQó˘H âØ˘˘∏˘ c ¿Gƒ˘˘jO »˘˘gh á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRhh á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘ eóÿG »àdGh á«æjôëÑdG ¢†jôªàdG á«©ªLh .π°üØdÉH É¡eÉ¡e ò«ØæJ ‘ äô°TÉH ±ô˘˘ ˘°üH á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ìGÎb’G -2 ÚæWGƒª∏˘d ø˘µ˘°ùe QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG IhÓ˘Y äRhÉŒ øjòdG OhóÙG πNódG …hP ≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N º˘gQÉ˘¶˘à˘fG Oó˘˘e ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b iô˘J å«˘M ,á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ôjƒ£Jh ¢ù«°SCÉJ äÉ«dBG ¿CG áeƒµ◊G º°†j …òdG ójó÷G ÊÉµ°SE’G ΩÉ¶ædG ¿É˘˘µ˘ °SEÓ˘ d »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¥hó˘˘æ˘ ˘°üdG ‘ º˘¡˘°ù«˘°S …QÉ˘≤˘©˘dG ø˘gô˘dG ΩÉ˘˘¶˘ fh É˘¡˘«˘dEG »˘eô˘J »˘à˘dG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘ ≤– .√ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG áÑZôdG AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G -3

áeó≤e »a áµ«Ñ°S áî«°ûdG ¬∏dGóÑ©dG É«fGQ áµ∏ªdG »∏Ñ≤à°ùe :zÉæH{- ´ÉaôdG

º«gGôHG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG

Iô˘˘ ˘ °†M á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b âfÉ˘˘ ˘ c OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG âæ˘˘ H á˘Ñ˘MÉ˘°U »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘eó˘˘≤˘ e ¬∏dGóÑ©˘dG É˘«˘fGQ á˘µ˘∏ŸG á˘dÓ÷G á≤aôH OÓÑdG ¤EG É¡dƒ°Uh iód á«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘Y á˘dÓ˘L áµ∏ªŸ ájƒNCG IQÉjR ‘ á«ª°TÉ¡dG .øjôëÑdG

âæ˘H á˘ª˘WÉ˘a á˘°SQó˘˘e Qƒ˘˘°ùH á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ K ™ªéÃ äÉæÑ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G ÜÉ˘£ÿG PÉ˘˘î˘ JGh »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dÉ˘˘ H 925 QGôµJ ™æ“ »àdG áeRÓdG äGAGôLE’G .kÓÑ≤à°ùe ∂dP AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG Égó©H ≥˘˘ah á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J á«dÉŸG äGOÉªàY’Gh á«æeõdG èeGÈdG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lh å«˘˘ M ,É˘˘ ¡˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘°UôŸG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V ¤EG AGQRƒ˘˘ dG á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘c ™jQÉ°ûŸG √òg ò«ØæJ áYô°S ¿Éª°†d »æeõdG èeÉfÈdGh äGOÉªàY’G ≥ah .AÉ£HEG ∫hO É¡d ó©ŸG äGô˘˘ ˘ ˘ còŸG ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ K òîJGh ,¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG :»∏j Ée äGQGô≤dG øe É¡°Uƒ°üîH ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH :k’hGC äÉ«dB’Gh πÑ°ùdG áaÉc ÒaƒàH AGQRƒdG º˘YOh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò÷ á˘˘eRÓ˘˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a õ˘˘jõ˘˘©˘ J ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘h ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉÃ ,¢UÉN ¬LƒH »YÉæ°üdG ¢UÉÿG ≈∏Y á«°ùaÉæJ QÉ©°SCG Ëó≤J ∂dP ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Aƒ˘˘ ˘ °V ‘h ,äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘jQGRƒ˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG ó˘≤˘a ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ø˘e ó˘˘jõŸG í˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh á˘«˘©˘«˘é˘°ûà˘dG QÉ˘©˘°SC’Gh äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dG ,»YÉæ°üdG ´É£≤˘dG ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d IÎa ójó“ Oó°üdG Gòg ‘ Qôb å«M »°VGQCÓd ø˘jô˘LCÉ˘à˘°ùŸG ΩÉ˘eCG ìÉ˘ª˘°ùdG ∫ƒª©e ƒg Éªc Úàæ°S øe á«YÉæ°üdG .äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG kÉ«dÉM ¬H ¢ù«˘˘FQ ô˘˘eGhCG Aƒ˘˘°V ‘h :kÉ«fÉK ô˘jƒ˘£˘à˘H √ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘Jh AGQRƒ˘dG Iõ¡LCG áaÉc ‘ AGOC’G äÉjƒà°ùe ™aQh ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh á˘˘ dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh Ωƒ˘°Sô˘dGh ÖFGô˘°†∏˘d á˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ÉÃ ¢UÉ˘N ¬˘Lƒ˘H á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCÓ˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ eAÓ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†j AÉL Ée ™˘e É˘¡˘eÉ˘é˘°ùfGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ô˘jô˘≤˘J äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘Jh äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ø˘˘e áaÉc ¬«LƒJ ” ó≤a ,á«dÉŸG áHÉbôdG Ée ¤EG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG :»∏j äGQGRƒdG áaÉc ΩGõàdG IQhô°V - 1 »à˘dG É˘ª˘«˘°S’h á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’Gh ô˘jô˘≤˘J ‘ äÉ˘¶˘MÓ˘e É˘¡˘ fCÉ˘ °ûH äOQh AÉØ«à°SÉH Ω2004 ΩÉ©d á«dÉŸG áHÉbôdG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ™˘˘ e º˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ j ÉÃ Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG

ÚH â©bh »àdG äÉ«bÉØJ’G Aƒ°V ‘ .øjó∏ÑdG ø˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÈY É˘˘gó˘˘©˘ H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘ M ∞˘˘WÉ˘˘©˘ J Ö©˘˘°Th á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘˘ °†Jh ‘ á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L çOÉM É¡ÑÑ°S »àdG á«fÉ°ùfE’G áKQÉµdG Ió˘˘ ∏˘ ˘H ô˘˘ ª˘ ˘W …ò˘˘ dG á˘˘ HÎdG ¥’õ˘˘ ˘fG »à«˘d Iô˘jõ˘L Üƒ˘æ˘L ‘ ¿ƒ˘Zƒ˘°ùæ˘«˘Z ‘ ÖÑ˘°ùJh Ó˘«˘fÉ˘e á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¥ô˘˘°T ìGhQC’G ‘ ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùÿG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG …RÉ©J ¢üdÉN øY kÉHô©e ,äÉµ∏àªŸGh á˘eƒ˘µ˘Mh kÉ˘ µ˘ ∏˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á°ù«FQ ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ¤EG kÉÑ©°Th É¡æeÉ°†Jh É¡aƒbhh kÉÑ©°Th áeƒµMh ‘ á≤jó°üdG ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ™e Gò˘˘g ‘h .á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dC’G ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g Ëó˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG Qô˘˘b ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Oó˘˘ °üdG ™HQ áª«≤H á«æ«Yh ájOÉe äGóYÉ°ùe á˘µ˘∏‡ ø˘e á˘ª˘gÉ˘°ùª˘c Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ƒ˘ë˘f á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,á«fÉ°ùfE’G áKQÉµdG √òg ÉjÉë°V áKÉZEG ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ˘Lhh ™e ≥«°ùæàdG ¤EG »æjôëÑdG ôªMC’G Ëó≤àd »æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ô˘ª˘MC’G Ö«˘∏˘°üdG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°Uhh äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘ g .ÚÑ∏ØdG ‘ É¡«≤ëà°ùe ¤EG ¢ù∏ÛG ¥ô˘˘£˘ J ∂dP ó˘˘©˘ ˘Hh á˘jô◊G ñÉ˘æ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG Ωó˘Y á˘«˘ª˘gCG äÉ˘fÓ˘YE’G ™˘°Vh ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dGh ∂∏J hCG á°üNôŸG ÒZ äGQÉ©°ûdG ™aQh á˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dGh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¤EG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ °ùŸG Gò˘˘ g ‘ ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘cCGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG äÉ¡é˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG √QGô˘b ≈˘∏˘Y Oó˘°üdG √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ °üàıG áª¶fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘ah äGRhÉ˘é˘à˘dG .É¡H ∫ƒª©ŸG Oƒ¡÷G ¤EG ¢ù∏ÛG ¥ô£J ºK á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¿ƒµJ ¿CG á«ªgCGh áØ∏àıG á«ë°üdG π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ ˘FGO äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g …òdG π˘µ˘°ûdÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG ø˘e iƒ˘à˘°ùe á˘«˘ë˘°üdG AGƒ˘˘LC’G á˘˘eÓ˘˘°S ß˘˘Ø˘ ë˘ j IQGRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lhh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c PÉ˘î˘JG ¤EG á˘˘ë˘ °üdG ™°VƒdG áeÓ°S øª°†J »àdG áeRÓdG äÉ˘˘«˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ »˘˘ ë˘ ˘°üdG .OÓÑdÉH á«ë°üdG õcGôŸGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Lh ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôØM ádBG ΩGó£°UG çOÉM ‘ ≥«≤–

ΩóY ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› Oó°T á˘˘ ˘ ˘ ˘jô◊G ñÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ∫É˘ª˘©˘à˘°SG IAÉ˘°SEG ‘ á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ÒZ äGQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘aQh äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G Ió˘Mƒ˘dG ¤EG A»˘˘°ùJ »˘˘à˘ dGh á˘˘°üNôŸG ¢ù∏ÛG É˘YOh ,á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ dGh √òg ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘°üàıG äÉ˘¡÷G áª¶fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘ah äGRhÉ˘é˘à˘dG .É¡H ∫ƒª©ŸG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› ¬Lh Éªc ¢ùeCG äó≤Y »àdG á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H PÉ˘˘ î˘ ˘JG ¤EG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ,AGQRƒ˘˘ dG áeÓ°S øª°†J »àdG äGAGôLE’G áaÉc äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ‘ »˘˘ ë˘ ˘°üdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ≥aGh Éª«a ,OÓÑdÉH á«ë°üdG õcGôŸGh ∑Ó˘˘ eCÓ˘ ˘d IQGOEG çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ¤ƒ˘˘à˘ J äÉ˘˘gõ˘˘ æ˘ ˘àŸGh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘FGó◊Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G .äÉgõæàŸGh á˘˘KÓ˘˘ K AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ∫É˘˘ MCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG áÑZôH äÉMGÎbG QOÉc åjó–h ôjƒ£àH ìGÎbG É¡æe IhÓ˘˘ Y ±ô˘˘ °üH ô˘˘ NBGh ,¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ø˘e Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ø˘˘µ˘ °ùe QÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ °SG ådÉãdGh ,á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG ájô≤H »°VÉjQh ‘É≤K õcôe AÉ°ûfEÉH .''ájô≤dG'' Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGh É˘ª˘ c ™HQ É¡àª«b á«æ«Yh ájOÉe äGóYÉ°ùe á˘KÉ˘˘ZEG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Ó«fÉe ‘ â©bh »àdG áKQÉµdG ÉjÉë°V .áHÎdG ¥’õfG çOÉM AGqôL áYƒª› ¢ù∏ÛG åëH ∂dP ¤EG á∏°üdG äGP äGôcòŸGh äGQGô≤dG øe Ëó˘≤˘J ±ó˘¡˘H …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG .á«YÉæ°üdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ch ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ¢SCGQ ó˘b á˘Ø˘«˘ ∏˘ N …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Ö≤˘˘ Yh .AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¤OCG …õ˘˘ ˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG á«£Y øH óªMCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d :‹ÉàdG íjô°üàdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ™˘˘∏˘ WCG ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ‘ è˘FÉ˘˘à˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG IQÉ˘jõ˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†Ãh á˘˘«˘ ˘cÎdG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ™e ÉgGôLCG »àdG á«ª°SôdG äÉãMÉÑŸG ó˘ª˘MCG á˘«˘ cÎdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ch ¿É˘˘ ˘ ZhOQCGh QGõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S äó‚ .∑GôJC’G ÚdhDƒ°ùŸG OÉ˘˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘h »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQÉ˘˘jR É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ ˘M ô˘˘ °UGhCG Úà“ ‘ É˘˘ gQhó˘˘ Hh É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH É˘¡˘≤˘«˘Kƒ˘Jh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ ‘ Ú≤˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üdG á°UÉîHh kÉjQÉŒh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S

ÒfÉL OQƒ∏dG πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h ∫OÉÑJh .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ¿hÉ©àdG øe Ωó≤àe iƒà°ùe øe º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘M åjOÉ˘˘MC’G ¬˘˘©˘ ˘e .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG á˘dhó˘dG ô˘jRh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ¬∏dGóÑY QÉØ¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQh .áØ«∏N

:ÉæH - ´ÉaôdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ÒfÉL πØjôL OQƒ∏dG ¢ùeCG ÒfÉL OQƒ∏dÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh ¬«dEG â∏°Uh Éeh á«fÉ£jÈdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH OÉ°TCGh

z‹É¨JÈdG Oƒ≤ædG{h záMÉ«°ùdG ïjQÉJ{ »HÉàc º∏à°ùjh á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H É˘gQƒ˘£˘J ó˘°UQh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ OÉ°üàbÓd kÉeÉg kGóaGQ πãÁ …òdG ÖfÉ÷G Gò¡d ≥«KƒàdÉH kÉ©LGôe ó©J »àdG á«îjQÉàdG äGQGó°UE’G á«ªgCÉH √ƒf Éªc kÉ«æªàe ≥«KƒàdGh ïjQÉàdG π≤M ‘ áÑàµª∏d áª«b äÉaÉ°VEGh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG øe ójõŸG áÑJÉµ∏d ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N

´ÉaódG Iƒ≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘c ¢ù∏˘˘ éÃ ΩÓ˘˘ YE’G ¿hDƒ˘ ˘°T ¢ù«˘˘ FQ ¢ùeCG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘H øe áî°ùf ¬JógCG å«M ,Ö«÷G ájRƒa IQƒàcódG iQƒ°ûdG ,''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÉgQƒ£Jh áMÉ«°ùdG ïjQÉJ'' É¡HÉàc .''øjôëÑdG ‘ ‹É¨JÈdG PƒØædG ïjQÉJ'' ÜÉàch √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h Üô˘˘YCG ó˘˘bh áMÉ«°ù∏d »îjQÉàdG ™ÑààdG ‘ áÑJÉµdG ¬àdòH …òdG ó¡é∏d

á«fÉµ°SE’G ∂∏ªdG áeôµe øªu ãj áª°UÉ©dG ßaÉëe á``¶aÉëªdÉH á```«ë°üdG äÉ``èóîdG ô``jƒ£J åëÑjh á∏ªéH Qƒ°†ë∏d ßaÉÙG ìô°U ∂dP ¤EG á˘¶˘aÉÙG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh è˘˘eGÈdG Ój) ¿ÉLô¡e É¡æ˘eh É˘¡˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸGh É˘¡˘à˘jÉ˘YQ ™˘e É˘æ˘eGõ˘J á˘¶˘aÉÙG √É˘YÎ°S »˘à˘dG (ø˘jô˘˘ë˘ H ‘ 1 ÓeQƒØdG äÉbÉÑ°ùd øjôëÑdG áaÉ°†à°SG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ...π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T »JCÉJ çó◊G Gòg ‘ áª°UÉ©dG á¶aÉfi ácQÉ°ûe óMGƒd èjhÎdGh ≥jƒ°ùà∏d É¡°UÉ°üàNG ¥É«°S ‘ á«ŸÉ©dG á«MÉ«°ùdGh á«°VÉjôdG çGóMC’G ºgCG øe .ÚjÓŸG É¡à©HÉàŸ óaGƒàjh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ÚH ø˘˘e ¿CG í˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c É¡Jó˘fÉ˘°ùeh É˘¡˘ª˘YO á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi …ƒ˘æ˘J äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ∂∏˘˘J åëH å«M .áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á«ë°üdG Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ™˘˘e è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ ªfi ÜÉ˘˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ‘ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J IQGRƒ˘dG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿGh π˘ª˘©˘dG IÎa ó˘jó“ É˘¡˘æ˘eh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¥É˘˘£˘ f IÎØdG ≈àM º°ü◊G ΩCÉH ⁄É°ùdG ìÉÑ°U õcôÃ ∂dò˘ch ,á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G ¬˘JQó˘b IOÉ˘jõ˘d á˘«˘FÉ˘˘°ùŸG ≈°VôŸG ¬«Lƒàd øNÉ°ùdG §ÿG áeóN ÒaƒJ .ºgOÉ°TQEGh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

áª°UÉ©dG ßaÉÙ »YƒÑ°S’G ¢ù∏ÛG äÉbÉØJGh äÉãMÉÑe øe ¬H â°†î“ ÉŸ ájQÉéàdG ΩÉ˘eCG á˘Ñ˘MQ ¥É˘aBG í˘à˘Ø˘d Å˘«˘¡˘J iƒ˘à˘°ùŸG á˘˘©˘ «˘ aQ .…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ¿hÉ©àdG

Qƒ°†◊Gh ßaÉÙG ¥ô£J ,iôNCG á¡L øe ¢ù«˘˘FQ IQÉ˘˘jR É˘˘¡˘ H â«˘˘¶˘ M »˘˘à˘ ˘dG AGó˘˘ °UC’G ¤EG •É˘˘°ShC’G ÚH É˘˘°Uƒ˘˘°üNh É˘˘«˘ ˘cô˘˘ J ¤EG AGQRƒ˘˘ dG

øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ OÉ°TCG á«eÉ˘°ùdG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘à˘dGh ø˘WGƒ˘e π˘µ˘d ¢VQCG á˘©˘£˘ b ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M π°†ØJ AÉ˘°SDhô˘H ¬˘à˘dÓ˘L AÉ˘≤˘d ∫Ó˘N É˘¡˘æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’É˘˘H √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ..á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– ≠dÉH ΩÉªàgG øe ∂∏ŸG ¬«dƒj Ée ócDƒJ áeôµŸG ¢ùLÉ˘g ¥QDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÓ˘µ˘°ûŸG π˘ë˘ H .º¡æe ÜÉÑ°ûdG áÄa á°UÉîHh ÚæWGƒŸG ¬ãjóM ¥É«°S ‘ áª°UÉ©dG ßaÉﬁ √ƒfh º¡H ≈≤àdG øjòdG áª°UÉ©dG ä’ÉLQh AÉ¡Lh ™e º©fCG »àdG äÉeôµŸÉH »YƒÑ°SC’G á°ù∏› ‘ ¢ùeCG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¬FÉæHCG ≈∏Y OÓÑdG πgÉY É¡H ‘ ôKC’G ÈcCG É¡d ¿Éc »àdGh áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y OÓ˘Ñ˘ dG ‘ åjó˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ é˘ Y ™˘˘aO ßaÉÙG ¬LƒJ Éªc .…ô°ûÑdG ô°üæ©dG ôjƒ£Jh OÓÑdG πgÉY ΩÉ˘≤Ÿ ¿É˘aô˘©˘dGh ¿É˘æ˘à˘e’G π˘jõ˘é˘H IGó¡e IQƒaÉf AÉ°ûfEÉH »eÉ°ùdG √ôeCG QGó°UEG ≈∏Y É¡æ°TóJ ¿CG ™eõŸG øe »àdGh øjôëÑdG Ö©°T ¤EG .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh

ÊOQ’G πgÉ©dG ™e äÉãMÉÑŸG á°ù∏L iód ∂∏ŸG ádÓL

:ÊOQC’G πgÉ©dG ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ó≤©j ∂∏ŸG

á«æØdG äGÈÿG ∫OÉÑJ QGôªà°SGh ácÎ°ûŸG äÉbÓ©dG ôjƒ£J åëH ...Éª¡JÉMƒªWh Ú≤«≤°ûdG ¿hÉ©àdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ‘ Éª¡àÑZQ øY ÉHôYCGh äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J QGô˘ª˘à˘°SG á˘«˘ª˘gCG Gó˘cCGh ,ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ...ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ¿OQC’Gh øjôëÑdG ÚH á«æØdG »∏«FGô°SE’G »˘Hô˘©˘dG ´Gõ˘æ˘dG äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG âdhÉ˘æ˘J É˘ª˘c ‘ π˘˘eÉ˘˘°ûdGh º˘˘FGó˘˘dGh ∫OÉ˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘ MEG π˘˘ Ñ˘ ˘°Sh Ö©°ûdG π«f IQhô°V ≈∏Y ¿ÓgÉ©dG ócCG å«M ,á≤£æŸG á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEGh á˘Yhô˘°ûŸG ¬˘bƒ˘≤˘M »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ...∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh »æWƒdG ¬HGôJ ≈∏Y IOÉYEGh ¬JOÉ«°Sh ¥Gô©dG IóMh ≈∏Y Éª¡°UôM GócCGh ...≥«≤°ûdG ó∏ÑdG Gòg ¤EG QGô≤à°S’Gh øeC’G øe OóY ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ¿ÓgÉ©dG ∫OÉÑJ Éªc »àdGh á∏Ñ≤ŸG á«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG .ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ ó≤©à°S ádÓ÷ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÊOQC’G πgÉ©dG ÈYh πHƒb »àdG áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y ∂∏ŸG »MÓ°UE’G è¡ædGh á«WGô≤ÁódG áHôéàdÉH kGó«°ûe ,É¡H ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG IOÉ«≤H øjôëÑdG ‘ Ωó˘≤˘J π˘c kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘Mh kÉ˘µ˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ...QÉgORGh

:ÉæH - ¿Éà°ùÑdG ô°üb

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÜôYCG á«fOQC’G áµ∏ªŸG πgÉY √ƒNCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ÉŸ É˘ª˘¡˘MÉ˘«˘ JQGh É˘˘ª˘ gRGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Y Ú°ù◊G ø˘˘HG ÊÉ˘˘ã˘ dG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ...ä’ÉÛG ™«ªL ‘ QÉgORGh AÉ‰h Qƒ£J øe »àdG á«FÉæãdG äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ∫ÓN ∂∏ŸG ÈY óbh ¿Éà°ùÑdG ô°üb ‘ ÊOQC’G πgÉ©dGh ¬àdÓL ÚH äó≤Y Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ∞bGƒŸ √ôjó≤J øY ΩÓ°ùdG Oƒ˘¡÷ á˘ª˘YGó˘dG ÊÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG IOÉ˘«˘≤˘H á≤£æŸG ‘ øeC’Gh QGô≤à°S’Gh ºFGódGh πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ..§°ShC’G ¥ô°ûdGh ºFÉ≤dG »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ¿ÉÑfÉ÷G ¢Vô©à°SGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH √ò˘g á˘«˘ª˘ æ˘ J π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘Hh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ÚÑ˘©˘°ûdG äÉ˘©˘∏˘£˘à˘d kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG

¿OQC’G πgÉY »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e »a ∂∏ªdG ÉæH - ´ÉaôdG

ÊOQ’G πgÉ©dG ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂∏ŸG ádÓL

¥ôÙG ß˘˘ ˘aÉﬁh Ú∏˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG á«ª°TÉ¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°Sh .OÓÑdG iód á≤«≤°ûdG

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U QÉ˘Ñ˘c ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M

Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘c ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬«NCG »∏Ñ≤˘à˘°ùe á˘eó˘≤˘e ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘Y ¤EG ¬àdÓL ∫ƒ°Uh iód á≤«≤°ûdG ájƒNCG IQÉjR ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG ∫hÉ˘æ˘à˘J äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e É˘¡˘dÓ˘N …ô˘é˘ j Iõ«ªàŸG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG É˘˘ gõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Sh Ú≤˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG áaÉ°VEG ,áaÉc ä’ÉÛG ‘ Égôjƒ£Jh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG åë˘˘ H ¤EG .á«Hô©dGh ¢ù«˘FQ ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ‘ ¿É˘c É˘ª˘ c ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N

…ô°üªdG ¢ù«FôdG øe ôµ°T »à«bôH ¿É«≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ªdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘ª˘ c á∏KÉ‡ á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N kGOQ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCG øe Rƒa áÑ°SÉæÃ É¡«dEG É¡H å©H »àdG áÄæ¡àdG á«bôH ≈∏Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘a’E G ·C’G ¢SCÉ˘ µ˘ H ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æ˘ e .øjô°û©dGh á°ùeÉÿG

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM »æ°ùM óªﬁ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«dEG πgÉ©dG É¡H å©H »àdG áÄæ¡àdG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∑QÉÑe Iôµd á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉµH ô°üe Öîàæe Rƒa áÑ°SÉæÃ ¢üdÉ˘N ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘˘YGC ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘°ùeÉÿG Ωó˘˘≤˘ dG áë°üdG Qƒ˘aƒ˘e ¬˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,π˘gÉ˘©˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG

ájô°üŸG áeƒµ◊G ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉjÉë°†H ¬«dEG É¡H å©H »àdG IÉ°SGƒŸGh ájõ©àdG á«bôH ≈∏Y ìGQ …òdGh ôªMC’G ôëÑdG ‘ ájô°üŸG IQÉÑ©dG ¥ôZ çOÉM øY ∞«¶f QƒàcO É¡«a ÜôYCG ,ÉjÉë°†dG øe äÉÄŸG ¬à«ë°V ájƒNC’G √ôYÉ°ûe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH .IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d kÉ«æªàe ábOÉ°üdG á∏«ÑædG

ÉæH - á«Ñ«°†≤dG

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ¢ù∏› ¢ù«FQ øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S kGOQ ∂dPh ,∞«¶f Oƒªﬁ óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

(2-2) ¿ÉŸÈdG ‘ á«ÑdÉ¨dG ºg ¿ƒ«eÓ°S’G ¿ƒµj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d :ÊGô¡¶dG

™˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘ ˘ YGE ¤EG Iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG !..á«ØFÉW IƒYO á«HÉîàf’G ôFGhódG :ÜhóŸG óªMCGh »fÉjõdG ΩÉ°ûg :QGƒëdG iôLCG

ÊGô¡¶dG 2006 πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«æ≤J ΩGóîà°SG ≈∏Y ÊGô¡¶dG áØ«∏N »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ßØ– .'á' «ØFÉW IƒYO É¡fEG :' ÓFÉb á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ IOÉYEG ¤G äGƒYódG ¤G ÜGƒædG ¢†©H iód ¬LƒJ ∂dÉæg ¿ƒµj ¿CG ≈Øf ÊGô¡¶dG ™e øWƒdG ¬JôLCG …òdG ™°SƒŸG AÉ≤∏dG øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘h ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .¬Ñgòe øe ¿ƒµj ’ …òdG ôjRƒdG ÖFÉædG ±ó¡à°ùj ¿CG ≈æ©Ã …CG ,»ØFÉW ¢SÉ°SCG ≈∏Y É«æÑe ¿ƒµj ,º¡æ«©H AGQRh ÜGƒéà°SG :AÉ≤∏dG π«°UÉØJ »∏j Éª«ah

ÇGQƒ£dG á«°†b ‘ á≤«≤ë∏d Éæ∏°UƒJh áë°üdG IôjRƒH Éæ©ªàLG

øWƒdG ™e √AÉ≤d ∫ÓN ÊGô¡¶dG

...∫ƒ≤JÉe ≈∏Y á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‹ÉgC’ ∫ƒbG ¿CG øµÁ AÉ°SDhôd ÒNC’G ¬ãjóM ‘ ∂∏ŸG ádÓL ¯ ¤G ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °S ÚM Ó˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¯ Gƒ∏ã“ ’ ¿CG ¢VÎØŸGh π«∏b ºµfÉµ°S OóY ¿EG Ú©WÉ≤ŸG ácQÉ°ûe ádCÉ°ùe ¤EG ¥ô£J ôjôëàdG ÜGƒ˘˘ f ìƒ˘˘ d ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG .í«ë°U ÒZ Gòg ,¿ÉŸÈdG ‘ ∞bƒe ¿CG iôJ πg ,ΩÉj’G πªLCG ¿ƒµà°S É¡fCÉH º¡≤jôW ‘ ¿B’G ºgh ,ÉÄWÉN ¿Éc Ú©WÉ≤ŸG .πª©dG ôjRh ÜGƒéà°SÉH ¿hôNG ™jRƒJ IOÉYE’ äGƒYódG ¿CÉH ô©°ûJ πg ¯ ,íjƒ∏àdGh ∑ôëàdG ∂dP ºZôH ... Ö«W ?É«ØFÉW É°ùØf πª– á«HÉîàf’G ôFGhódG º¡¡LƒJ ¤EG ¿hô¶æJ ∞«ch ?¬ë«ë°üJ ¤G ,ájÉ¡ædG ‘ âKóM »àdG èFÉàædG ¤G ô¶fG ..á˘«˘Ø˘FÉ˘W Iƒ˘YO É˘¡˘fÉC ˘H ô˘©˘ °TCG á˘˘MGô˘˘°üH ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S π˘˘ gh ?π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d .í«ë°üdG ’G ≈≤Ñj ’h...»YGƒdG …CGôdG ô¡X ô˘˘ FGhó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘YG É˘˘ ˘æ˘ ˘ eó˘˘ ˘î˘ ˘ J ø˘˘ ˘dh äÉfƒµe øY GÒÑ©J ÌcCG ΩOÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› ,á˘˘ «˘ fÉŸÈdG á˘˘ fÉ˘˘ °ü◊É˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a ¯ ?™ªàÛG íFGô°T h .á«HÉîàf’G •É≤°SE’ ∫ó©dG IQGRƒd â©aQ »àdG ä’É◊Gh ¢†©H ™e ÜGƒædG »WÉ©J ¤G ô¶æJ ∞«c ¯ âfÉ˘˘ c á˘˘ ˘©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤ŸG ¿EG ∫É˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e ∫hCG É˘˘ ˘fGC ?ÉgOóY ≠∏Ñj ºc ,ÜGƒædG ¢†©H áfÉ°üM ÇQGƒ˘˘ W á˘˘ «˘ °†b ∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘dÓ˘L ¬˘dÉ˘b π˘ã˘e ∫ƒ˘bGC Ωƒ˘«˘dG É˘˘fGC h...CÉ˘ £˘ N ¿É°ùfCG …CG ∫ÉM º¡dÉM ô°ûH ºg ÜGƒædG ?á«fÉª∏°ùdG ™«ªL ∑QÉ°ûj ÚM »g ΩÉjC’G ø°ùMG ¿EG ∂∏ŸG ¿CG ¢VÎØ˘˘ ˘æ˘ ˘ d ...™˘˘ ˘«˘ ˘ °†j ’ ≥◊Gh...ô˘˘ ˘ NGB …òdG A»°ûdGh ,¬∏¡Œ ¬æY ó«©H âfCG Ée ¿ƒ∏ª©jh IóMGh áæ«Ø°S ¿ƒÑcôjh..ÚæWGƒŸG ‘ ¬æY ÉgÉæ£≤°SCGh ÖFÉædG »ª– áfÉ°ü◊G GPG øµd ...¬∏«°UÉØJ π¡Œ ∂dòc ¬°ûjÉ©J ’ π˘µ˘dh ™˘«˘ª˘é˘∏˘d π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ¿C’ ,Ió˘˘MGh ó˘˘«˘ H áé«àæ˘dÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘°SÉfi äCÉ˘J ⁄h á˘æ˘«˘©˘e á˘dÉ˘M â©ª°Sh ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG øeh ¬æe âHÎbG ∑QÉ°ûj ÚM...É¡Ø˘FGƒ˘W ™˘«˘ª˘é˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘dG ¥ƒ˘≤◊G ¿CG Gò˘g »˘æ˘©˘ j π˘˘g ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG êôîà°S ∂fEÉa ¢ûbÉæJh QhÉ– â°ù∏Lh º¡æe ÌcCGh AGôK ÌcCG ¿ÉŸÈdG ¿ƒµ«°S ™«ª÷G ÖMÉ˘°Uh äƒ“ ’ ¥ƒ˘˘≤◊G ?§˘˘≤˘ °ùJ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ°UƒdG ÉædhÉM Ée Gògh...áØ∏àfl QÉµaÉH .AÉ£Y ?2006 ‘ ¿ÉŸÈdG πµ°T π«îàJ πg ¯ ’ ¢SÉædG ¥ƒ≤Mh...¬≤M øY âµ°ùj ’ ≥◊G ™e GóYƒe ÉfOóM AiQGƒ£dG á«°†b ‘ ¬«dG .áªFÉb á«∏ª©dG ôªà°ùJh.. ™«°†J ÜGƒ˘æ˘dG É˘¡˘dÉC ˘°Sh É˘¡˘«˘dG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à˘ °SGh Iô˘˘jRƒ˘˘dG ¢ù∏› ƒgh ‹É◊G ¢ù∏ÛG Éæ∏NO øëf á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b âdGRÉ˘˘ ˘e ä’É˘˘ ˘M ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ g ¯ Gògh ,áæ«©e äÉYÉæb ¤G Gƒ∏°Uhh Gƒ°ü≤Jh Ö°ùà˘˘cG IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘µ˘ dh ,ó˘˘jó˘˘L ?á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G •É≤°SE’ .¬«dG Éæ«¡àfG Ée Ö°ùàcGh ™jQÉ°ûe øe ¬«∏Y äôe ÉÃ IÈN .É¡àjƒ°ùJ â“h â¡àfGh óLƒJ ’ Oƒ˘˘Lh ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ,äGÈN ¬˘˘«˘ a ¿hOƒ˘˘LƒŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ dG á÷É˘˘ ©˘ e ¿CG iô˘˘ J π˘˘ ˘g ¯ hCG π˘˘ à˘ µ˘ dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ JG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ¯ ?É¡«a ≠dÉÑe ÉjÉ°†≤dG ,á˘«˘dhó˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ¢ù∏ÛG IÎa ∫Ó˘N á˘«˘LQÉ˘N á˘˘cQÉ˘˘°ûe 85 ∑É˘æ˘gh ¢†©H ™æ“ hG Ò°ùoJ ÖàµŸG áÄ«g ¿CÉH ÜGƒædG π˘c º˘¡˘dÉ› ⁄É˘©˘dG ‘ É˘eƒ˘ª˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿EG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,™«°VGƒŸG ƒg ÖFÉædGh ,ÜGƒéà°SGh á∏Ä°SG øe ÉjÉ°†≤dG äGÈN äô˘˘ KGC äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ gh ,√OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ fG ÊÉ˘˘ ã˘ dG Qhó˘˘ dG ø˘˘ e √ó˘˘ «˘ ˘ªŒ ” Qƒ˘˘ ªÿG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ¿CG ,√QhO ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ gh ¢SÉ˘˘ ˘ °SCG ÖY’ äGÈîH πµ°ûJ ≈àe πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛÉa ,ÜGƒædG (Î∏˘˘ Ø˘ J) Öà˘˘ µŸG á˘˘ Ä˘ «˘ g âfÉ˘˘ c π˘˘ g ?¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ,É˘gGô˘j »˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H ¬˘˘Mô˘˘£˘ jh ´ƒ˘˘°VƒŸG ™˘˘e ,IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘ e äOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh âcQÉ˘˘ °T ?..á∏Ä°SC’G »˘à˘dG Qƒ˘e’C G π˘c ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ¬˘˘Ñ˘ LGh ø˘˘eh AGôK øe ójõ«°S IójóL á£°TÉf QOGƒc OƒLh .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á˘°ûbÉ˘æ˘e äô˘NGC Öà˘µŸG á˘Ä˘«˘g ¿CG á˘dÉC ˘ °ùe ¿CG ¬ÑLGh øe ¿G óLh GPEGh ,áMÉ°ùdG ‘ …ôŒ ≥aGƒJ çóM ,áë«ë°U ÒZ QƒªÿG ∞∏e ™«£à°ùj ’ GóMG ¿EÉa ™«°VGƒŸG ∂∏J ¢ûbÉæj ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘g ¯ π˘«˘LÉC ˘à˘d ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g á˘Ñ˘MÉ˘°U π˘˘à˘ µ˘ dG ÚH ¢ù∏ÛG ájGóH òæe ≈àM ÉæHGƒf ,¬©æÁ ¿CG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á«ªgCG πàµdG äCGQ ÚMh ,´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæe ,AGQRƒ˘˘∏˘ d äÉ˘˘HGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ø˘˘e Oó˘˘©˘ H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ô˘˘£˘ «˘ °ùJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J π˘˘gh ?á˘˘ «˘ fÉŸÈdG ?πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG óYÉ≤e ≈∏Y ,GhOGQCG É˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘d ” Qƒ˘˘ ªÿG ∞˘˘ ∏Ã ™˘˘ aó˘˘ dG GQhO GƒÑ©dh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG GƒMôWh ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ∞∏ŸG Gòg á°ûbÉæe …ôéà°Sh ô¶ædG ¢†¨H ¢ù∏ÛG ájGóH ‘ ≈àM ÓYÉa ÉÑjôZ ¢ù«dh á«eÓ°SEG ó∏ÑdG Gòg á©«ÑW Öàµe øe É©HÉf øµj ⁄ ÒNCÉàdGh ,á∏Ñ≤ŸG QƒeC’G Gƒ÷ÉY º¡fEÉa ,¬eóY hCG º¡MÉ‚ øY ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG º˘˘ g ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fGC ∞˘˘ ∏ŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e π˘˘ H ¢ù∏ÛG á˘ë˘FÓ˘dG º˘¡˘«˘£˘©˘J ÉÃh »˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘ °ùë˘˘H »˘JÉC ˘«˘°S ø˘e ô˘jó˘≤˘ J ∂∏˘˘eGC ’ ø˘˘µ˘ d ,¿ÉŸÈdG .ÉghCÉJQG áë∏°üŸ .¥ƒ≤M øe á«∏NGódG øµd ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤G äÉHÉîàf’G ÈY äÉ˘˘ °ù∏÷G ‘ ìô˘˘ £˘ «˘ °S Qƒ˘˘ ªÿG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ¯ ∞˘˘dÉB ˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘fGC ó˘˘cƒD ŸG ø˘˘e ≈∏Y ÜGƒædG ¢†©H õ«côJ ¿CG ó≤à©J ’CG ¯ ?áeOÉ≤dG ¿B’G ≈˘˘ à˘ M äGƒ˘˘ æ˘ °S ™˘˘ HQCG ò˘˘ æ˘ e IOófi äÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ e ¿É˘c IÒÑ˘c »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ÚH »˘˘NÉC ˘ à˘ dGh .∂dP ™æÁ Ée ÉJÉàH óLƒj ’ ...º©f ?á«°üî°T ídÉ°üe øY œÉf Rƒ˘˘ë˘ j ¢ù∏› π˘˘c ¿EGh ,GÒÑ˘˘c ¬˘˘æ˘ e œÉ˘˘æ˘ ˘dG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J øY GPÉe ¯ ÉªàM ¿hÉ©˘à˘dGh ≥˘aGƒ˘à˘dG ÜÉ˘ë˘°UG ¬˘à˘jƒ˘°†Y á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘JAGô˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e ±ô˘˘ ˘YGC É˘˘ ˘fG π˘˘ gh ,ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ‘ äOQh »˘˘ à˘ ˘dG äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ¢†©˘˘ ˘H ‘ äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ŸG ¢†©˘˘ ˘H ¿CG á˘˘ ˘©˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘àŸGh AÉ˘£˘©˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ?IRhÉéàŸG äÉ¡÷G ¢ù∏ÛG Ö°SÉë«°S IóëàŸG äÉj’ƒdÉc á≤jô©dG ∫hódG äÉfÉŸôH .í«ë°üdG ÚMh á˘°üàıG á˘æ˘é˘∏˘dG ió˘d ô˘jô˘≤˘à˘ dG ∑É˘æ˘g..Ió˘Y äGƒ˘æ˘°S ¥ô˘¨˘à˘ °ùJ É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh óLƒJ ,2006 äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘«˘a ¯ Ée iôf ±ƒ°S ¢ù∏éª∏d áæé∏dG ôjô≤J ∫Éëj πàµJ øeh ÖFÉf ¤G ÖFÉf øe π≤àæJ äÉØ∏e OÉªàY’ áeƒµë∏d ¬LƒJ óLƒj,¤hC’G :¿Éà£≤f Ée Éæjód ¢ù«d ,äGAGôLEG øe √PÉîJG øµÁ Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘M ¤G Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh π˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¤G ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG .¬«Øîf ø˘˘e á˘˘dÉC ˘ °ùe ø˘˘Y Iô˘˘e âª˘˘∏˘ µ˘ Jh...äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùd ?ádCÉ°ùŸG √òg ¤G ¿hô¶æJ ∞µ«a ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ‘ á˘˘ à˘ Ñ˘ ã˘ e äGRhÉ˘˘ é˘ à˘ dG ¯ É˘¡˘fGC äó˘Lh √É˘«ŸG äÉ˘fGõ˘î˘H ≥˘∏˘©˘à˘ J π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ø˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘J á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG ¯ ¬˘˘ ≤˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù∏ÛG ò˘˘ NÉC ˘ «˘ °S π˘˘ g ,á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûY ò˘˘æ˘ e äÉ˘˘fÉŸÈdG ó˘˘MGC ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘ e á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷Gh ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG πÑb ¢ù∏ÛG QhO Éeh ?IRhÉéàŸG äÉ¡÷G áÑ°SÉfi åjÎj ÚM ¬fCG ÖFÉædG óéj ÉfÉ«MCG...áæ°S ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ IOÉYÉH É°Uƒ°üN ?Gójó– .GôKCG ÈcCG ¬JRƒëH …òdG ∞∏ŸG ¿ƒµj ™HÉàjh ‹É◊G á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘ FGhó˘˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ¿hô˘˘ J π˘˘ g IOófi äGRhÉŒ ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh GPEG ?’OÉY ¤G ÜGƒædG ¢†©H ¬LƒJ ¿G ó≤à©J ’CG ¯ ¢ù∏éª∏d ≥◊G »£©j Qƒà°SódG ¿EÉa ¬àÑãeh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ ©˘ H AGQRh ÜGƒ˘˘ é˘ à˘ °SG ¿CG ±ô˘˘ ˘YGC É˘˘ ˘fGC :ÊhÎµ˘˘ ˘d’G ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ FÓ˘˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG √QhO ¢SQÉÁ ¿CÉ˘ ˘ ˘H ÖFÉædG ±ó¡à°ùj ¿G ≈æ©Ã …CG ,»ØFÉW ¢SÉ°SCG øe ºàJ äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG äGAGôLEG PÉîJÉH ≥◊G ¢ù∏ÛG »£©J ∂dòc á«∏NGódG ?¬Ñgòe ≈∏Y ¿ƒµj ’ …òdG ôjRƒdG ΩÉ¶æH òNCÉJ ádhO »æ£YG ,≥jOÉæ°üdG ∫ÓN ±ôW …CG áÑ°SÉÙ äGAGôLE’G øe ójó©dG ’Éãe »æ£YG ∂dP â°ùŸ GPEG :ÊGô¡¶dG äÉj’ƒdG ¬à≤ÑW πg ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG .√Ò°ü≤J âÑãj ¬˘˘ ˘ ˘ H äò˘˘ ˘ ˘ NGC π˘˘ ˘ ˘ gh ?Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG óMG øe RÉ¨∏d Üô°ùJ çóM ¯ ’Éãe É«fÉ£jôH óNÉf ?É«fÉ£jôH ìÎ≤Ã âeó˘˘ ≤˘ J ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh QÉ˘˘ H’B G ⁄ á˘æ˘ °S 700 ió˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¡˘ a !§ØædGh RÉ¨dG QÉHBG ôjƒ°ùàd A’Dƒgh .∂dòc É°ùfôa ,¬«a ôµØJ á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘«◊G ò˘˘ ˘ ˘ ˘NGC ¿G ∂°T’ OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ‘ ¿hô˘˘ ≤˘ ˘H É˘˘ fƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ πã‰ øëæa ,ájƒb ájƒNCG äÉbÓY ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¯¯ ¤G áÑ°ùædÉH ,QƒeC’G πc ‘ ÖLGh âdGRÉ˘e É˘fGC ,ÜÉ˘î˘ à˘ f’G äGAGô˘˘LG øe ÒãµdG Éæ©ªŒh IóMGh áÄ«H è«∏ÿG ÊGô˘˘¡˘¶˘dG á˘˘Ø˘«˘∏˘N »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ßMÓj øjôëÑdG π≤M á≤£æe ‘ É˘˘æ˘ ˘JQÉ˘˘ °ùÿ GÒÑ˘˘ c ÉŸCG π˘˘ ª˘ ˘MGC É˘˘æ˘ fGE ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh ,á˘˘ cÎ°ûŸG º˘˘ °SGƒ˘˘ ≤˘ dG kÓ˘jƒ˘˘W É˘˘fô˘˘¶˘à˘fG ó˘˘≤˘ a ,AÉ˘˘≤˘ d …CÉ˘ c ¢ù«˘˘d á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ô˘˘ ¨˘ ˘°U Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ó˘ ˘ ˘ MGC âæ˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘bh 74 ¿ÉŸô˘˘ ˘ ˘ ˘H .ÉæfƒÑëjh ÉæfGÒL Öëf - º∏©f PEG ,¬FÉ≤∏d óYƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ™«HôdG ΩÉjCG É°Uƒ°üN ÚæWGƒª∏d º∏MG áæ°S 28 â°ûY ÉfGh ,¬FÉ°†YG kGó˘˘ L ⁄CÉ˘ à˘ e É˘˘ fGC :ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ ˘dG ¯¯ »˘˘eƒ˘˘«˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘é˘ M -™˘˘ «˘ ª÷G É˘˘ ª˘ c ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG ™eh ,AÉà°ûdGh π°†ØH Gòg ≥≤– ≈àM ¢ù∏ÛÉH ÜÉ«Z ‘ Éæ«∏Y äôe »àdG IÎØdG πµd QOÉ¨j ’ …òdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FôH •ÉæŸG ß˘˘MÓ˘˘f É˘˘æ˘ fGC É˘˘ª˘ c ,º˘˘«˘ «˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG .∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¿CG ¿É˘˘ µ˘ e’E É˘˘ H ¿É˘˘ c ,á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊G ‘ QÉ¡ædG ôNBG ‘ ’EG ÜGƒædG ¢ù∏› Üô˘≤˘dÉ˘H ΩÉ˘«ÿG Ö°üæ˘j ¢†©˘Ñ˘ dG ?Gójó– IQÉ°ùÿG »gÉe ¯ Gò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG QÉ˘˘ ª˘ ˘K »˘˘ ˘æ‚ .¿É«MC’G ÖdÉZ Gô£N πµ°ûj É‡ ,QÉHB’G √òg øe ¬˘ ˘ F É˘ ˘ £ ˘ ˘ © ˘ ˘ H ¢ù∏ÛG »˘˘ ≤˘ ˘H ƒ˘˘ d πªMC G ÉfC G h ..çóM Ée Gòg øµd ,âbƒdG âfC G h ∑Qƒ©°T ôeÉîj Ée RôHC G ¯¯ Gô˘£˘ Nh ,¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ’ å«˘˘M ø˘˘e .∂dòd kGÒÑc kÉŸCG »°ùØf ‘ á˘˘ WÉ˘˘ °ùÑ˘˘ dG Iõ˘˘ «˘ ˘e ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG çOÉ– √DhÉ˘˘ £˘ ˘Y ¿É˘˘ c ƒ˘˘ dh É˘˘ «˘ ˘Fõ˘˘ Lƒ˘˘ ˘dh »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ Qó˘˘ ˘ °üe ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘NGB ¿CG ≈æ“CGh) âfÉc øjôëÑdG ¯¯ É˘˘æ˘FÉ˘˘≤˘d ∫Ó˘˘Nh ,¬˘˘ã˘jó˘˘M ‘ á˘˘«˘FÉ˘˘≤˘∏˘à˘ dGh ≥≤– ób ¿ƒµ«°S GPÉe ,GOhófi ƒ˘˘ g ìÎ≤ŸG Gò˘˘ gh..OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d ΩÉb ó≤a (IóMGƒdG Iô°SC’G ó∏H ≈≤ÑJ áæNÉ°ùdG ™«°VGƒŸG RôHCG ‘ Éæ°†N ¬©e áæ°S 28 ∫G ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ,’hCG ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ ¬˘ ˘ ∏ ˘ d G á˘ ˘ ª ˘ M Q ¿É˘ ˘ ª ˘ ∏ ˘ ° S ï˘ ˘ « ˘ ° ûdG QÉ˘ ˘ ° ûà˘ ˘ ° ùe ¿Éch ,á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG ¿Éc GPÉe π«îàJ ¿CG ∂d ?á«°VÉŸG ,É«fÉK πNódG QOÉ°üe øe Qó°üe áØFÉ£dG øe ƒgh …ƒ∏©dG ±ô°T ó«°ùdG ¢†©˘ ˘ H ‘ É k ˘ ë ˘ à ˘ Ø ˘ æ ˘ e É k ˘ ë ˘ j ô˘ ˘ ° U ÊGô˘ ˘ ¡ ˘ ¶ ˘ d G ‘ É˘æ˘«˘≤˘H ø˘ë˘f ,õ˘é˘æ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ø˘˘e ô˘˘Ä˘ H ∫É˘˘©˘ à˘ °TG ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘ f’C ..¥’õdG ‹ÉgC ’ óé°ùe AÉæÑH á©«°ûdG G k QòMh É k «°SÉeƒ∏HO ¿Éc Éªæ«H ,á∏Ä°SC ’ G Oƒ˘≤˘Y á˘KÓ˘K ƒ˘ë˘æ˘d »˘HÉ˘«˘f ÆGô˘˘a ,RÉZ ôÄH ¿Éc GPEG É°Uƒ°üNh QÉHB’G É¡aô©f »àdG øjôëÑdG »g √òg) ∫Ébh É˘˘e Gò˘˘gh iô˘˘NGC á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ‘ kÉ˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ à˘ eh ,∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °S’Gh á˘˘°†cô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ∫É˘˘©˘ à˘ °T’G Gò˘˘g ±É˘˘≤˘ jGE á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ a ¿ƒeƒëj øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG øY ±ô©j π˘ ˘ µ ˘ d Gh á˘ ˘ b ô˘ ˘ Ø ˘ J ó˘ ˘ L ƒ˘ ˘ J ’h Ió˘ ˘ M Gh Iô˘ ˘ ° SC G ¤G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¬˘æ˘Y è˘˘à˘ æ˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’Gh Ió˘ ˘ « ˘ ° üe ‘ ¿ƒ˘ ˘ © ˘ ≤ ˘ j ’h á˘ ˘ H É˘ ˘ L ’ E G ∫ƒ˘ ˘ M .(ôNB Ó d Ö◊G πªëj ¿G ™˘«˘£˘à˘°SG ’ É˘ª˘a...,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬∏dG º∏°S ó≤a... IÒ£Nh IÒãc .∫GD ƒ °ùdG OÉ°ùØdG ÉjÉ°†≤H ≥∏©àj Éª«a ¯¯ .ó¨dG ‘ √õ‚CÉ°S Ωƒ«dG ¬≤≤MG ø˘µ˘d....á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Gƒ˘W ájód ¿CÉH ìƒ∏j øe ∑Éæg ¿EGh ,‹ÉŸG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ b ¯¯ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ò°ùJ QƒeC’G π©‚ ¿CG »æ©j ’ …CG ‘ OÉ°ùØdG ≈∏Y Ió«cCG äÉJÉÑKEGh ádOCG ¿CG º˘˘ ¡ŸG ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fGE ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ‹É◊G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿EÉ˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G øe ÒãµdG øY Éæ©ª°S ó≤a ,Gòµg øY âµ°ùj øe ¿EG :ÊGô¡¶dG ∫Éb á¡L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘) kÉ˘ «˘ æ˘ Z ¿ƒ˘˘µ˘ J ∑Éæg iôN’G ∫hódG ‘h ,∫OÉY ,IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ çOGƒ◊G íÑ°üj ¬JÉJÉÑKEGh ¬àdOCG Ωó≤j ’h ≥◊G ∂fGÒL Ö– ¿CG º¡ŸG øµdh (ádhóc …òdG ìGÎb’G ÖÑ°S Gòg ¿Éch É¡æµdh π˘«˘∏˘b É˘¡˘fÉ˘µ˘°S Oó˘Y ¿ó˘e !!..(kÉfƒ©∏e) ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,∂fƒ˘˘ Ñ˘ ë˘ j ∂fGÒLh .¬H Éæeó≤J π˘˘ gh ,¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ H π˘˘ ˘ã“

AÉ``````````≤∏dG ø``e äÉ```````Ù

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ábôØà∏d ¢ù«dh πª°ûdG q⁄ ‘ ájô◊G ñÉæe ∫Ó¨à°S’ ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M .øjôëÑdG áµ∏ªŸ Ωó≤àŸG …OÉ°üàb’G áµ∏ªŸ ≥≤– ÉÃ Qƒ°†◊G OÉ°TCG ó≤a º¡ÑfÉL øeh áeó≤àe õcGôe øe ¬JCGƒÑJ Éeh äGRÉ‚EG øe øjôëÑdG äÉ°SÉ«°S π°†ØH ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ⁄É©dG ∫hO ÚH kÉ«dÉY øjQó≤e ,AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH áeƒµ◊G §£Nh º¡æe ´Éªà°S’Gh ÚæWGƒŸÉH AÉ≤àd’G ≈∏Y √ƒª°S ¢UôM ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘c ¤EG Qó˘°U á˘HÉ˘˘MQ π˘˘µ˘ Hh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH kÉØ°U º¡aƒbh øjócDƒe ,º¡JÉÑ∏£àeh á«°û«©ŸG ºgQƒeCÉH QhòH åH ä’hÉﬁ πµd ºgòÑfh IOÉ«≤dG ∞∏N kGóMGh ¬∏©éjh √ƒª°S ßØëj ¿CG ¬∏dG Ú«YGO ,º¡æ«H ábôØàdG á°†¡f øe √DhÉæH ” Ée ∫ÉªcE’ øWƒdG Gò¡d kGóæ°Sh kGôNP .Qƒ£Jh

É˘¡˘£˘£ÿ ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘gô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y äÉ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ d kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– É˘˘¡›Gô˘˘Hh ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°T AÉNQh √QÉgORGh øWƒdG á©aQ .õjõ©dG ‘ Iôªà°ùe áeƒµ◊G ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCGh Ëó≤Jh äGQÉªãà°S’G ÜòL ƒëf É¡JÉ°SÉ«°Sh É¡›GôH ∂dP á«ªgCÉH É¡fÉÁE’ øjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùàdG áaÉc ‘ Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG QhóHh ¬à«ªæJh »æWƒdG OÉ°üàbÓd ‘ kÉKÉM ,ÚæWGƒª∏d ÖjQóJ ä’É›h πªY ¢Uôa ≥∏N ≥«≤– πLCG øe Oƒ¡÷G ∞JÉµJ IQhô°V ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ôjƒ£˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ kÉ˘eó˘b Ò°ùdGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG …RGƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH …OÉ˘˘°üà˘˘b’G

»HÉéjG πµ°ûH á«WGô≤ÁódGh ÒÑ©àdG ájôMh ìÉàØf’G .¥ôØj ’h πª°ûdG º∏jh ∞°üdGh áª∏µdG óMƒj ô˘˘°ü≤˘˘H ¬˘˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘©˘ d ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG á˘aÉ˘µ˘d á˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘M Úæ˘˘WGƒŸGh äô¨°U Éª¡e áµ∏ªŸG iôbh ¿óe ∞∏àﬂ ‘ äÉLÉ«àM’G øe øWGƒŸÉH ô°TÉÑe •ÉÑJQG É¡d »àdG ∂∏J á°UÉîHh ∫ÓN øe ∂dPh á«ª«∏©Jh á«fÉµ°SEGh á«ë°U äÉeóN ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e hCG ¬˘˘ «˘ ˘dEG á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y ¢Uô– á˘eƒ˘µ◊G ¿EGh .á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG hCG äÉ˘˘¶˘ aÉÙG øWGƒŸG áMGôa ™jô°S πµ°ûH Qƒ°üb …CG ÜÉÑ°SCG á÷É©e ≈˘˘bQCÉ˘ H ¬˘˘d äÉ˘˘eóÿG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ±ó˘˘ g ƒ˘˘ g á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘e ƒ˘˘g IOƒ˘˘L É˘˘gÓ˘˘ YCGh äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG

:''øWƒdG'' - á«Ñ«°†≤dG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°T äÉ¡÷G ™«ªL ΩGõàdG IQhô°V ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH Iô˘FGO ø˘ª˘°V ™˘≤˘J »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ H ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ™˘˘°Vhh AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hO É˘˘¡˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG QGô≤à°S’Gh øeC’G ¿CG kÉë°Vƒe QÉÑàYG …CG ¥ƒa øWGƒŸGh ≈∏Y kÉÑ∏°S ∂dP ¢ùµ©fG ÓqàNG Ée ≈àeh á«ªæàdG OÉªY Éªg »∏NGódG ÉæfCÉ°T ¿CÉH kGócDƒe ,OÓÑdG ‘ ájƒªæàdG ácô◊G ‘ ô˘ª˘à˘°ùæ˘°Sh Ú©˘e ó˘M ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘j ø˘˘d ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh ìhôd áÑcGƒe ¿ƒµJ »µd äÉ©jô°ûàdGh áª¶fC’G ôjƒ£J .¬JÉÑ∏£àeh ô°ü©dG ñÉ˘æ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG IQhô˘˘°V ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCGh

äÉ˘à˘aÓ˘dG iƒ˘àﬁh ≈˘°Vƒ˘˘a ø˘˘e É˘˘¡˘ LÉ˘˘Yõ˘˘fG …ó˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ æ˘ Wh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a

áé°†dG äQÉKCG »àdG á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªL áàa’

¬˘˘°ùØ˘˘f ´ƒ˘˘ °VƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Sô˘˘ é˘ ˘g ó˘˘ «˘ ˘dh ≈∏Y Ωƒ∏dG ™°†j øe ™e ≥ØJCG ’ :∫ƒ≤dÉH ’ ájò«ØæJ á¡L »g ájó∏ÑdÉa ,äÉjó∏ÑdG á˘à˘aÓ˘dG iƒ˘àﬁ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘£˘ ∏˘ °S ∂∏˘˘à“ ‘ ô°ûæj Éª«a ≥bóJ á¡L êÉàëf øëf ∂∏˘à“ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG .äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e å«M øe »∏µ°ûdG ¢ü«NÎdG á«MÓ°U ≈∏˘Y É˘¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘J á˘≤˘jô˘Wh á˘à˘aÓ˘dG ™˘bƒ˘e á˘cô◊ É˘¡˘à˘bÉ˘YEG Ωó˘Yh ≥˘jô˘£˘dG á˘YQÉ˘˘b á˘˘«˘ MÓ˘˘ °üdG ∂∏˘˘ à“ ’ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,QhôŸG π˘c ‘h ,á˘à˘aÓ˘dG ¿ƒ˘ª˘°†e ‘ ≥˘«˘bó˘à˘∏˘d √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘f ’ ø`` ` `ë˘ ˘ æ˘ ˘ a ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G »˘˘à˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘ dG .É¡∏ãeCG

ΩÓ°S ≈∏Y áNQÉ°üdG äÉjó©àdG √òg πãe π°üàe ¥É«°S ‘h !?ÚæWGƒŸG ¢ûjÉ©Jh øe ¿EG'' :kÓFÉb ÖLQ øH Qƒ°üæe ≥s∏Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘¡÷G ¢†©˘˘H ¿CG Üô˘˘¨˘ à˘ ˘°ùŸG ƒdh ≈àM IÒ¨°üdG äÉfÓYEÓd ó°UÎJ äÉfÓYE’Éc ¬d ¬HDƒj ’ ºéM ‘ âfÉc ÉŸÉ˘˘ë˘ a ,kÓ˘ ã˘ e ¢VQCG ™˘˘«˘ H ø˘˘ Y IOhóÙG »JCÉJ ∂dP øY á«ª°SôdG á¡÷G º∏©à°ùJ …òdG ¢VQC’G ÖMÉ°üd áØdÉﬂ Qô–h øjCG ∫AÉ°ùàj AôŸG øµdh ,¿ÓYE’G Ö°üf Gòg øe äÉàa’ âÑãJ ÚM äÉ¡÷G √òg ‘ kGõ˘˘ é˘ ˘Y ô˘˘ eC’G ‘ ¿CG ∂°T ’ !?´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG øe óëj ¿CG øµÁ …òdG »HÉbôdG RÉ¡÷G …ó˘∏˘Ñ˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ≥˘s∏˘Yh .ô˘gGƒ˘¶˘ dG √ò˘˘g

¬àØ˘«˘ë˘°U ¿CÉ˘H √ƒ˘fh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘∏˘d πµ°ûH AGô≤dG øe IOó©àe πFÉ°SQ º∏à°ùJ øµJ ⁄ »gh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM Qôµàe ’EG ,áæàØdG IQÉKEG ΩóY ‘ kGOÉ¡àLG Égô°ûæJ äÉ˘H å«˘ë˘H kGó˘L π˘˘ë˘ Ø˘ à˘ °SG ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿CG Ghò˘˘ ˘ NCÉ˘ ˘ ˘j ¿CG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ƒ˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘j AôŸG .IôgÉ¶dG √òg ±É≤jE’ á∏LÉY äGQOÉÑe É¡¡Ñ°T äÉàaÓdG √òg ∞«°UƒJ Oó°U ‘h »àdG á«Øë°üdG äÉfÓYE’ÉH øªMôdGóÑY áØ«ë°üdG øe Ö∏£jh É¡ÑMÉ°U »JCÉj ób ≠˘∏˘ÑŸG Ò¶˘f á˘∏˘eÉ˘c á˘˘ë˘ Ø˘ °U ‘ É˘˘gô˘˘°ûf áØ«ë°üdG øµdh ,¿ÓYEÓd OóÙG ‹ÉŸG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e √É˘˘ °ûî˘˘ J ÉŸ É˘˘ ¡˘ ˘ °†aô˘˘ ˘J ô°ûæH ájó∏ÑdG íª°ùJ ∞«µa ,á«bÓNC’G

ÖLQ øH Qƒ°üæe

ó˘˘cCGh .OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸGh äÉØdÉıG √òg ´OQ ¿CG ≈∏Y ÊGô¡¶dG É˘æ˘fGE h É˘ª˘«˘°S ’ ™˘˘«˘ ª÷G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘g ¿CG »¨Ñæj ’ á«aÉØ°ûdG øe kGó¡Y ¢û«©f ∫É«LC’G áë∏°üe ‘ ô¶ædG øY ÉæH ó©≤j ¢ûjÉ˘©˘à˘dG º˘«˘gÉ˘˘Ø˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á«æWƒdG IóMƒdGh »YÉªàL’G ΩÓ°ùdGh QƒfCG ∫Éb ,´ƒ°VƒŸG ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh .º¡æ«H á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y äÉ˘˘fÓ˘˘ YE’G √ò˘˘ g ¿EG'' :è˘˘ «˘ ˘∏ÿG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG ÒZ IôgÉX πã“ ´QGƒ°ûdG ‘ IOƒLƒŸG ¿EGh ,ájQÉ°†M ’h ádOÉY ÒZh á«≤£æe ∫ƒÑ≤dG ΩóY ájó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y Å˘˘ «˘ ˘°ùJ äÉ˘˘ jƒ˘˘ àﬁ π˘˘ ª– á˘˘ à˘ ˘a’ …CÉ˘ ˘ H

øªMôdGóÑY QƒfCG

ÉeCG ,kÓ°UCG äÉàaÓdG √òg Ö°üæd â°üNQ ≥∏©j ¿CG ¬d GóH øe πc ¿EÉa ¿B’G π°UÉ◊G ¿CG ¿hO øe √Gôj Ée ≥«∏©J ‘ ´ô°ûj áàa’ á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e á˘˘ °üNô˘˘ dG Ö∏˘˘ £˘ ˘d ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ j ™˘HÉ˘Wh ÒjÉ˘©˘e ‘ º˘µ˘ë˘à˘ J á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ™˘˘ °Vh ¿CGh .∂dò˘˘ H ¿PE’G äÉ˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ ≤˘ ˘eh ádhDƒ°ùŸG ÒZ á≤jô£dG √ò¡H äÉàaÓdG √ò˘˘g á˘˘dGREÉ˘ ˘H ™˘˘ jô˘˘ °ùdG Oô˘˘ dG ÖLƒ˘˘ à˘ ˘°ùj »˘à˘dG ™˘bGƒŸG ø˘e äÉ˘£˘aÉ˘«˘dGh äÉ˘≤˘ °ü∏ŸG á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘¡÷G π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘ã˘J ÚdhDƒ°ùª∏d áéM ’h .kGQƒa á°üàıG ádGREG ¿hO øe »NGÎdG ‘ øeC’G äÉ¡Lh ΩÉ¶ædGh á«æWƒdG IóMƒ∏d Å«°ùj Ée πc äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …QÉ˘˘ °†◊G ô˘˘ ¡˘ ˘¶ŸGh

º¡LÉYõfG ÚæWGƒŸG øe OóY ócCG §Ñ°†æŸG ÒZ »°SÉ«°ùdG ∞«XƒàdG øe äÉ˘˘à˘ ˘aÓ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘dEG ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J …ò˘˘ dG ÒZ ¿Ó˘˘ ˘ ˘YE’G äGAGô˘˘ ˘ ˘LEGh §˘˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘°†H QGó˘˘ °üà˘˘ °SG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ eh »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L .¬˘˘ fCÉ˘ ˘ °ûH ¢ü«˘˘ ˘NÎdG ΩÉ˘eCG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘¡˘Mô˘W »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG QÉÑc ¬«a πÑ≤à°SG …òdG ¬°ù∏› ¢ûeÉg á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG .óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCG ó˘˘≤˘ ˘a ¿CG ¤EG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N »˘g ,kGô˘NDƒ˘e äô˘°ûà˘°SG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG ¢†©H É¡˘≤˘∏˘£˘j QÉ˘Ñ˘à˘NG äÉ˘fƒ˘dÉ˘H á˘HÉ˘ãÃ ∫É˘˘©˘ aCG OhOQh É˘˘ jGƒ˘˘ f QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’ OGô˘˘ aC’G »˘˘gh ,Úæ˘˘ WGƒŸGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ™˘aó˘j å«˘˘M É˘˘gó˘˘©˘ H É˘˘e É˘˘¡˘ d äÉ˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ ¿É©eE’G øe ójõŸG ¤EG É¡æY äƒµ°ùdG åHh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘©˘ à˘ dG .ÚæWGƒŸG ÚH ábôØdG ihÉYO øe ™e ≥Øàj ’ ¬fEG ÊGô¡¶dG ∫Ébh √ò˘˘g QÉ˘˘°ûà˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ˘FÓ˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ≈∏Y É¡FÉ≤Hh äÉàaÓdG ‘ ádAÉ°ùe ájó∏ÑdÉa ,ájó∏ÑdG IQGRh hCG ób É¡fƒc ∫ÉM »g §≤a IóMGh ádÉM

É¡©°Vƒd IRÉLE’G Gƒ∏¨à°SGh ..á°üNôe ÒZ zá«YƒàdG{ áàa’ :ºà¨dG

äÉfÓYE’G áÑbGôÃ ≈æ©oJ ¢ùdÉÛG øe áæ÷ π«µ°ûàH …ó∏H ìÎ≤e

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

¢Sôég ó«dh

Ò°ùJh ,»˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH á˘«˘°TÉ˘ª˘≤˘dG ó˘˘°Uô˘˘d Ú«˘˘°ûà˘˘ ØŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ jQhO É¡ë«ë°üJh äÉfÓY’G äÉØdÉﬂ ¿G ºà¨dG ôcPh .QGòfG ¿hO øe á˘˘ ˘dGREG ¢ùeG âdhÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á`` ` `°ü`` `Nô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÒZ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG ‘ á`` `«eÓ`` ` °S’G á«YƒàdG á«©ª÷ kÉ˘ ©` ` `ªŒ ¿CG ’G IÎ`` ` °S á˘˘≤` `£˘ ˘æ˘ ˘e â©˘æ˘e ¢UÉ˘î˘°T’G ø˘e á˘Yƒ˘˘ªÛ á˘°SQÉ‡ ø˘e á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ø˘˘ e ó˘˘ Yh π`` `HÉ`` ` ≤˘ ˘e ,º˘˘ ¡` ` ` ` ∏˘ ˘ª˘ ˘ Y É`` ` ¡˘ à˘ dGREÉ˘ H á`` `«˘ ©` ` ª÷G »˘˘£˘ ˘°TÉ˘˘ f .Ωƒ«dG º¡àaô©Ã

Ωôfi Iô°ûY ôNGhCG ‘ ájƒØ°ûdG ¿Éc …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¿CGh á°UÉN .''á«ª°SQ IRÉLEG ‘ ¢ùdÉÛG ¿G ®ƒ˘˘ ˘Øfi OÉ˘˘ ˘aCGh â°üNQ iô˘˘ ˘ ˘N’G á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ á`` ` `«` ` `©˘ ª÷G äÉ˘˘fÓ˘˘YE’ ¿EG PEG ,Ö`` ` ∏£dG Ëó≤J øe ¬°ùØf π˘˘ ˘c ‘ Iô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ Y’G â°ù«˘˘ ˘dh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉfi ¿G Éªc ,≈£°SƒdG ≈∏Y Iô°üà≤e á©HQG òæe IOƒLƒe äGQÉÑ©dG √òg Ió`` `«˘ ˘ ˘ dh â°ù«˘˘ ˘ ˘dh â°†e ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ YG .ΩÉ©dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ KG ¿G ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh »˘g á˘«˘Ø˘«˘ µ˘ dG √ò˘˘¡˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG áØFÉ£dGh áæà˘Ø˘dG ≥˘∏˘î˘J »˘à˘dG ¢üæ˘a ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG â«˘˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ’ ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y’G ƒ°†Y √ƒf √QhóHh .á«ØFÉ£dÉH ‹É˘˘ ª˘ ˘ °ûdG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG IQÉ˘KEG ¿CG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ’ Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG √òg ¿EÉa ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG ΩóîJ â°ù«˘˘d äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG π˘˘ µ˘ ˘d π˘˘ H Ió˘˘ MGh IAGô˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘e ∂dò˘˘d ,¬˘˘ JAGô˘˘ b ¢üî˘˘ °T §˘˘ HGƒ˘˘ ˘°V ™˘˘ ˘°Vh á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üdG äÉ˘˘fÓ˘˘Y’G √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ IOófi ,»˘˘ eÓ˘˘ °SG çó˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üàŸG ¿Éc ƒd ≈àM ¬fG ≈∏Y GOó°ûe ¬˘à÷É˘©˘e Öé˘«˘a π˘∏˘N ∑É˘æ˘ g ‘ IQÉ˘˘KE’É˘˘H ¢ù«˘˘dh π`` ` ≤˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H .∞`` ` ` `ë°üdG RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ºà¨dG ∞°Sƒj ΩÉ©dG √ôjóe ócCG ÒZ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¿G ™˘°Vh ”'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H á˘˘°üNô˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘˘fÓ˘˘YG IRÉ˘˘ ˘ ˘ L’G ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°S’G ,AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y º˘˘°SƒŸ á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ájó˘∏˘Ñ˘dG â∏˘ª˘Y IRÉ˘L’G ó˘©˘Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘NEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ™˘˘e ,á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ îÃ ,É˘˘¡˘ à˘ dGREG IQhô˘˘°†H É˘˘gQÉ˘˘£˘ NEG AÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG âÄ˘Lƒ˘ah ,»˘˘°VÉŸG äÉàaÓdG AÉØàNÉH ‹ÉàdG Ωƒ«dG ,''»˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j Ö∏W ájó∏ÑdG â°†aQ :±É°VCGh É¡fC’ ¿ÓYE’G ™°VƒH á«©ª÷G π˘Ñ˘b É˘¡˘©˘°Vƒ˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H âeÉ˘˘b ¢ü«˘˘ ˘NÎdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G á«ª°SôdG IRÉL’G ΩÉjG á∏¨à°ùe ô˘˘ ˘ e’G ¢Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¿EG í`` ` `°VhCGh .''™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘ª˘¶˘ æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGAGô`` ` ` LEG »˘à˘ dGh ,á˘˘ë˘ °VGh äÉ˘˘fÓ˘˘YÓ˘˘d øe êPƒªæH ÉgójhõJ •Î°ûJ ájó∏ÑdG ¿G GócDƒe ,¢Uƒ°üædG äÉ˘fÓ˘Y’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘jõ˘˘J

Gòg πãe …OÉØJ á«¨Hh ÚæWGƒŸG øª°†àj Éªc ,ÓÑ≤à°ùe ∫Éµ°T’G IQÉ˘˘ ˘°TG hG º˘˘ ˘à˘ ˘ N ó˘˘ ˘jó– ìÎ≤ŸG ¿Ó˘˘Y’G Gò˘˘g ¿G ó˘˘«˘ Ø˘ J á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e π˘¡˘ °ùj …ò˘˘dG ô˘˘e’G ¬˘˘d ¢üNô˘˘e Gò˘g ‘ Újó˘∏˘Ñ˘dG Ú°ûà˘ØŸG π˘ª˘ Y .¿CÉ°ûdG º˘à˘à˘°S á˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘g ¿CG ó˘˘cCGh …ó˘˘ ∏˘ ˘H á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ d ∂dPh ,≈˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG §˘HGƒ˘˘°†dGh äGAGô˘˘L’G ¤EG kÉàa’ ,≈°VƒØdG √òg º«¶æàH RÉ˘˘ ˘ ¡÷Gh Ú°ûà˘˘ ˘ ØŸG Ò°ü≤˘˘ ˘ ˘J .ÖfÉ÷G Gòg ‘ …ò«ØæàdG ∫Éb …òdG ,¬JGP âbƒdG ‘ ≥˘˘ M ø˘˘ e ¿EG :¢Sô˘˘ é˘ ˘g ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ÒZ äÉfÓYE’G ádGREG ájó∏ÑdG »˘à˘dG ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûHh á˘°üNôŸG ,á«ØFÉ£dG áæàØdGh áÑ∏ÑdG ÒãJ á«©ªL ¿ÓYEG ‘ AÉL Ée πãe kGÒ°ûe ,á˘«˘eÓ˘°S’G á˘«˘Yƒ˘˘à˘ dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘ dG äG AGô˘˘L’G ¤EG ¢ü«˘˘Nô˘˘J Ö∏˘˘ £˘ ˘d á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ J É˘˘ e ¿Ó˘˘ YG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG Ö∏˘˘ W Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘eó˘˘≤ŸG á˘˘¡÷G É˘˘¡˘ «˘ a Oó˘˘ë˘ j ¿Ó˘Y’É˘H á˘°UÉ˘N äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ eh âÑ˘ã˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘ eõ˘˘dG IóŸGh á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N OôdGh Ö∏£dG á°SGQóH ÉgQhóH ‘h ,¢†aôdG hG ∫ƒÑ≤dÉH ¬«∏Y ó˘˘ jó– º˘˘ à˘ ˘j á˘˘ ≤˘ ˘ aGƒŸG ∫É˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒŸG ¬˘©˘°Vƒ˘H á˘Mƒ˘ª˘°ùŸG ø˘cÉ˘˘e’Gh .É¡H ∫É˘˘ b ,iô˘˘ NG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e …ó∏H ‘ ¤h’G IôFGódG πã‡ ¿G'' ®ƒØfi ¢SÉÑY ≈£°SƒdG á˘à˘a’ ‘ á˘Hƒ˘˘à˘ µŸG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG á˘«˘eÓ˘°S’G á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L á«©ª÷G ≈∏Y É¡à«dhDƒ°ùe ™≤J ,á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG â°ù«˘˘ dh É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ¢ü«NÎdÉH á«æ©˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘dÉ˘a ‘h ,¢üæ˘˘dG ¢ù«˘˘dh ¿Ó˘˘ YÓ˘˘ d É˘˘¡˘ «˘ ˘a É˘˘ e π˘˘ ∏˘ ˘N Oƒ˘˘ Lh ∫É˘˘ M ádhDƒ°ùe iôNCG äÉ¡L ∑Éæ¡a ≥∏©àj Éª«a'' ±É°VCGh .''É¡æY äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘e á˘æ˘eGõ˘˘àŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ a ,Ú©˘˘ e çó˘˘ M ¿hO ø˘˘e ¿Ó˘˘Y’G É˘˘¡˘ ˘d õ˘˘ «Œ ‘h Oófi º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H ,Ωƒ˘˘ ˘ °SQ á«©ª÷Gh ,É¡H ìƒª°ùe øcÉeG ≈£°SƒdG ájó∏H QÉ©°TEÉH âeÉb Ωôfi ô˘¡˘°T ø˘e ´ƒ˘Ñ˘ °SG π˘˘Ñ˘ b ,á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ °Vƒ˘˘H Çó˘˘Hh äô˘˘ £˘ ˘NG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¿G ÉÃh ,Iƒ˘£ÿG √ò˘¡˘H á˘«˘æ˘©ŸG á˘¡÷G ájó∏ÑdG á˘≤˘aGƒ˘e Ghô˘¶˘à˘æ˘j ⁄ º˘¡˘«˘∏˘Y Oô˘dG ‘ äô˘NCÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘HÉ˘L’É˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âØ˘˘à˘ cGh

:Ö«ÑM AGôgR-''øWƒdG''

≈£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ƒ˘°†Y ∞˘°ûc ìÎ≤˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ¢Sô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¤EG ¬H Ωó≤à«°S á˘jó˘˘∏˘ H á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ≈˘æ˘ ©˘ oJ á˘˘°ùªÿG ¢ùdÉÛG π˘˘ª˘ °ûJ äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ¢ü«˘˘NGô˘˘J á˘˘Ñ˘ ˘bGôÃ ¢UÉ˘˘ ˘N π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûHh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üfh º˘˘°†J å«˘˘ë˘ Hh ,É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG kGó«©H Ú°üàıG øe kGOóY áæé∏dG ™˘e ,á˘«˘æ˘ «˘ Jhô˘˘dG äGAGô˘˘L’G ø˘˘Y í˘˘dÉ˘˘°üe π˘˘«˘ £˘ ©˘ J Ωó˘˘ Y ¿É˘˘ ª˘ ˘°V

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

≥∏£ŸG ô°ûdG - ÒÿG á«FÉæK …hÉbô°ûdG »∏Y ‘ ¢ùØædG ‘ kGóZh Ωƒ«dG É¡«aô£H áªFÉb AÓHôc ácô©e{ ¤EG Úª°ù≤æe ¢SÉædG ≈≤Ñ«°Sh ..™ªàÛGh IÉ«◊G äÉMÉ°S πc Gòg .z∑ôµ°ù©e ÎNÉa ..ójõj ™e ôµ°ù©eh Ú°ù◊G ™e ôµ°ù©e É¡àeÉbCG »àdG áàaÓdG ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée .øjôëÑdG ´QGƒ°T óMCG ‘ IƒYódG á«©ªL º«°ù≤J øY çóëàj ƒgh kÉ°†jCG ∫Éb ,¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG{ QGô°TC’G ⁄ÉY h QÉ«NC’G ⁄ÉY ,ÚŸÉY ¤EG ⁄É©dG .zÉfó°V hCG Éæ©e ìhô˘˘ dG ‘h AÉ˘˘ ª˘ à˘ f’G ‘h Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dG ‘ ™˘˘ °SÉ˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ dG º˘˘ ZQ ¢ù«FôdGh º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ÚæK’G IƒYO ,IôjÉ¨ŸG á«æjódG ÚH ⁄É©dG º«°ù≤J ƒgh ,óMGh ≥£æe ‘ ¿ÉÑ°üàd ¿É«≤à∏J ¢TƒH .QGô°TC’Gh QÉ«NC’G πc , É¡∏ªëj »àdG ìhôdG øY œÉædG AÉ≤àd’G Gòg ºZQh πg .¬∏àb ºK ,√OÉ©HEG ,ôN’G AÉ°übEG ,ôN’G ó°V Éª¡æe óMGh ?É¡dÉb »àdG πª÷G âgƒo°T ΩCG ?∂dP º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Éb á∏jòe Égô°ûf ¢†aôj ¿CG ¢VhôØŸG øe ¢ù«dCG ,É¡∏FÉb øµj ⁄ ¿EGh ?¬ª°SÉH Ωƒ«dG É¡«aô£H áªFÉb hCG Iôªà°ùe AÓHôc ácô©e âfÉc GPEÉa Ωƒ∏©dG ¿CG √Éæ©e ,∑qôëàj ’ óeÉL ïjQÉàdG ¿CG √Éæ©e Gò¡a ,kGóZh ï«°ûdG º¡æeh ¿É°ùfE’G ¿CG ÉgÉæ©e ,É¡d áª«b ’ É«LƒdƒæµàdGh ¿C’ ;Ú°ù◊G Iô°üf øe kÉØŒôe kÉØFÉN ∫GR Ée ,º°SÉb ≈°ù«Y ,á˘˘ cô˘˘ ©ŸG ó˘˘ ©˘ H çó˘˘ M É˘˘ ª˘ Y ¢ù«˘˘ dh AÓ˘˘ Hô˘˘ c á˘˘ cô˘˘ ©˘ e ø˘˘ Y åjó◊G Gƒ∏îJ Éªc , áaƒµdG ¤EG √ƒYO øe ¬æY É¡«a ≈∏îJ »àdG ácô©ŸG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H kÉ˘ æ˘ bƒ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ∏˘ NO »˘˘ à˘ dG á˘˘ cô˘˘ ©ŸG ,π˘˘ «˘ ≤˘ Y ø˘˘ H º˘˘ ∏˘ °ùe ø˘˘ Y á«Ø«µH ≈Ø£°üŸG √óL IAƒÑf ∂dòH É≤≤fi ,É¡«a √OÉ¡°ûà°SG .≥æ©dG øe ¬∏àb ÉæeGÎMG ÒZ øjódG ∫ÉLôd ÉæeGÎMG ¿EG áMGô°üH É¡dƒ≤f ßaÉëj ¿CG øjódG πLQ øe ¢VhôØŸG øªa ,á°SÉ«°ùdG ∫ÉLôd âà°ûàdG á∏Môe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øY É¡©aôjh ™ªàÛG IóMh ≈∏Y ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉëj ¬HCGóc ƒ¡a ,á°SÉ«°ùdG πLQ ÉeCG ,ΩPô°ûàdGh QÈJ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ‘ á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ dÉ˘˘ a) π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG π˘˘ µ˘ H ó˘˘ jô˘˘ j É˘˘ e ≥˘˘ «˘ ≤– äGƒª°ùdG Qƒf ¬∏dG áÑfi »g ájÉ¨dÉa øjódG ‘ ÉeCG (á∏«°SƒdG IôµdG í£°S ≈∏Y ¿É°ùfE’G ™Øæj Ée πc »g á∏«°SƒdGh ,¢VQC’Gh .á«°VQC’G .…hÉª°ùdG QƒædG ™e øjódG πLQ ¥ƒ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘eB’G ¢ûjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÊÉ˘˘ ˘°ùfE’G Ö◊G ™˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO π˘˘ ˘LQ .¢VQC’G .ΩÓ°ùdG øY Ú©aGóŸG ±ƒØ°U Ωó≤àj kÉªFGO øjódG πLQ á«ØFÉ£dG ábô≤ØàdG òÑæd ∫hC’G »YGódG ƒg kÉªFGO øjódG πLQ .á«æjódGh ájô°üæ©dGh á«≤Ñ£dGh á«YÉªàL’Gh IÒNCG áª∏µH ¯ á«°SÉ«°ùdG áë∏°üª∏d kGóÑY ’ á°SÉ«°ùdG ¥ƒa øjódG πLQ ≈àM É¡°†aôJ …Qƒ°üJ ‘ ≥∏£ŸG ô°ûdGh ≥∏£ŸG ≥◊G á«FÉæK Ωƒ¡ØŸ »Yh ¿hO øe Ωƒ«dG ÉgOOôf ÉædÉH Éªa ,á«°SƒÛG áfÉjódG .Ö◊G π°UCG ƒg ¤É©J h ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG ƒgh ,á«fƒµdG áØ°ù∏ØdG ,¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG π©a Éªc º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿EG ìhQ ≈∏Y Iô£«°ùdG á∏°UGƒe ™«£à°ù«d ,¬bó°üj h kÉªgh ≥∏îj øYh ójõj äÉaô°üJ ™e ∞≤j øe ?º∏µàj ójõj …CG ø©a ,¬YÉÑJG kGôµM íÑ°UCG Ú°ù◊G ΩÉeE’G ÖM πgh ?çóëàj AÓHôc …CG ¿EG ? áæ°ùdG ¿hO á©«°û∏d Ú°ù◊G ÖM πg ?iôNCG ¿hO áØFÉ£d ¬Jô¶f ™LGôj ¿CG ¬«∏Y ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ,kÉ≤M Gòg iôj ï«°ûdG ¿Éc .§≤a √Qƒ°üàj …òdG ºgƒdG ’ ,√É«ëj …òdG ™bGƒ∏d ø˘˘ e äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¥Ó˘˘ WEG ¿CG ô˘˘ ©˘ °TCG ¿É˘˘ «˘ MC’G ¢†©˘˘ H È©j ,ÉgÒZ hCG ™ª÷G Ö£N hCG á«æjódG äÉYÉªàL’G ∫ÓN QÉµaCG ¬«dEG â∏°Uh …òdG ¿É≤àM’G ióe øY ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH á«ªgh ácô©Ÿ ´QÉ°ûdG ¢û««Œ ádhÉfi Ée h ,∑GP hCG »YGódG Gòg √òg πãe ÜÉë°UCG ¿CG ≈∏Y kÓ«dO ’EG (AÓHôc ácô©e πãe) ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh .á˘˘ LÉ˘˘ Lõ˘˘ dG ≥˘˘ æ˘ Y á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ¤EG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uh äÉ˘˘ Mhô˘˘ W’G .É¡æe º¡Lôîj øe ¤EG ¿ƒLÉàëj ƒg Ö«©dG É‰EG ,¬H ΩÉb CÉ£N øY AôŸG ™LGÎj ¿CG kÉÑ«Y ¢ù«d .CÉ£ÿG Gòg á∏°UGƒe ‘ QGôªà°S’G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

zá«YƒàdG äÉàa’{ `d ÜGƒædG ø«H á∏YÉØàe AGó°UCG

¢SÉÑàd’G ô«ãJ »àdG äGQÉÑ©∏d ´GO ’ :ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY Oƒ°ü≤ªdG º¡a »a ô«Ñc º¡a Aƒ°S ∑Éæg :»dÉ©dG ¬∏dGóÑY

áª∏c IôjÉªY »LÉf óªﬁ QƒàcódG

¿ƒªq Y áHq Qh ¿ƒŸO ÚH º˘˘°SGƒ˘˘bh á˘˘ª˘ «˘ ª˘ M äÓ˘˘°Uh ..á˘˘≤˘ «˘ Kh äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¿OQC’Gh ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ÚH ,Ió˘MGƒ˘dG á˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG É˘˘¡˘o¨˘r°ù˘˘nfh ,º˘˘gÉ˘˘Ø˘à˘dG É˘˘¡˘à˘ª◊h ,á˘˘ÑÙG É˘˘gGó˘˘°S ,á˘˘cÎ°ûe ‘ ≥˘˘HÉ˘˘£˘à˘dG ø˘˘e ÜÎ≤˘˘j ¬˘˘HÉ˘˘°ûJh ..Ió˘˘MGƒ˘˘dG Ió˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dGh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh äÉ©∏£àdGh ,∫ÉeB’Gh äÉMƒª£dG ‘ ƒg Éª∏ãe ,±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh IOƒŸG ø˘˘ e ≥˘˘ «˘ Kh »˘˘ Hô˘˘ Y QÉ˘˘ WEG ‘ kÉ˘ bGô˘˘ °TEG ÌcCG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe ƒ˘˘ ë˘ ˘f .AÉ≤°TC’G ÚH ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh ¿ƒŸO ÚH §Hôj ¿Éc Ée ¤EG Oƒ©J ïjQÉàdG ‘ IQòéàe äÉbÓY »gh â≤Ñ°S »àdG ¿hô≤dG ‘ ájOÉ°üàbGh ájQÉŒh á«aÉ≤K §HGhQ øe ¿ƒªq Y áHq Qh .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG ó«°ùdG OÓ«e á˘Hhô˘©˘dG É˘ª˘¡˘à˘YQh ΩÓ˘°SE’G É˘ª˘¡˘©˘ª˘L á˘˘«˘dÉ˘˘à˘dG á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ‘h ÚLPƒ‰ QÉª©à°S’Gh ∞∏îàdGh áFõéàdG ó°V ∑Î°ûŸG ∫É°†ædG Éªgôq«°Uh .áaÉc á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG QÉ£bC’G ÚH »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG Ωó≤à∏d Éª¡«a ¿É°ùfE’G ¿Éc á∏°üàe äGQÉ°†M øjó∏ÑdG ¢VQCG ≈∏Y âeÉb ó≤d Gòg ÒN :¬aóg kGôªà°ùe Éª¡æ«H AÉ≤∏dG qπXh ,É¡«∏©oeh Égóq«°ûeh É¡©fÉ°U ƒg .¬à«gÉaQh ¬eóq ≤Jh ¬JOÉ©°S :¬àjÉZh ,¿É°ùfE’G Éª¡«JOÉ«b ΩõY øe ¿Gó∏ÑdG óªà°SG áægGôdGh áãjó◊G Qƒ°ü©dG ‘h É˘¡˘≤˘«˘Kƒ˘Jh ,É˘ª˘¡˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘J ≈˘˘∏˘Y ,¬˘˘YÉ˘˘aó˘˘fGh ¬˘˘Jƒ˘˘b ‘ kGó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘e kÉ˘eõ˘˘Y ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ôFÉ°S πª°ûàd Égõjõ©Jh á«eÓYE’Gh ájƒHÎdG :ácÎ°ûŸG øjOÉ«ŸG ™«ªL ‘ kGôªãe Éª¡fhÉ©J ¿ƒµ«dh ‘ ¿hÉ©àdGh ájôµ°ù©dG äGÈÿG ∫OÉÑJ øY ∂«gÉf ,á«Ñ£dGh á«HÉÑ°ûdGh .IOó©àŸG áaô©ŸG ∫ƒ≤M ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘JOÉ˘˘«˘ b ¤EG iõ˘˘©˘ j ¬˘˘∏˘ c ∂dP π˘˘°†a qπ˘ X ó˘˘ ≤˘ dh …ó¡Y ‘ kÉXƒë∏e kGQƒ£J äÉbÓ©dG √òg äó¡°T ó≤a .á«îjQÉàdG πMGôŸG øH Ú°ù◊G ∂∏ŸGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S Éª¡d QƒØ¨ŸG »ÑMÉ°U …ó¡Y ‘h IÒNC’G äGƒæ°ùdG ¿CG ÒZ .ÉªgGôK ¬∏dG Ö«W ,∫ÓW Ú°ù◊G øH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ájÉYôdG ÜÉÑ°SCG øe ójõÃ ≈≤KƒdG äÉbÓ©dG √òg rânLqƒJ ¬∏dG Éª¡¶ØM Éª¡JÉ©∏£Jh Éª¡JÉ¡«LƒJh Éª¡àªµM øe äóªà°SG »àdG õjõ©àdGh ôjƒ£àdGh .ìÉéædGh π°UGƒàdG ≈∏Y IQó≤dG ,qó– ’ »àdG ìÓ°UE’Gh ºµ◊G ‘ á«fOQC’Gh á«æjôëÑdG ÚàHôéàdG ÚH ¬HÉ°ûàdG ¿EG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj Ée ƒgh .™HÉàe ≈∏Y ≈Øîj ’ É‡ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdGh ¿hÉ©Jh ≥«°ùæJh ∑Î°ûe ∑ô– πc ¬JÉª°ùH º°ùj Éeh ,áægGôdG Éª¡JÉbÓY .¬∏«©ØJh ¬eÉ«b ≈∏Y ¿ÉJOÉ«≤dG ¢Uô– ´hô°ûŸG ™e »≤à∏j øjôëÑdG ‘ »WGô≤ÁódG ìÓ°UE’G ´hô°ûe π©dh ï«°SôJ ‘h ,ájOôØdGh áeÉ©dG äÉjô◊G õjõ©J ‘ ÊOQC’G »WGô≤ÁódG ™«°SƒJh ,»°ù°SDƒŸG »°SÉ«°ùdG πª©dGh á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸGh ,á«fÉŸÈdG áHôéàdG .…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G ôjƒ£àdGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á∏¶e ∞bGƒŸG øe ÒãµdG ≈∏Y -kÉÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b- ¿Gó∏ÑdG »≤à∏j Éª∏ãe óªà©Jh ,QGƒ◊Gh á«£°SƒdGh ∫GóàY’Gh ¿RGƒàdG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG á«°SÉ«°ùdG .ìƒ°VƒdGh áMQÉ°üŸGh á«aÉØ°ûdG ≈∏Y øjôëÑdG ¤EG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ádÓL IQÉjR Ö°ùàµJ Éæg øeh ó«©°üdG ≈∏Yh ,á«FÉæãdG äÉbÓ©dG QÉWEG ‘ ÒÑµdG Égõq«M òNCÉJh ,É¡à«ªgCG ôKDƒeh πYÉa Qƒ°†M øe ¿ÓgÉ©dG ¬H ™àªàj ÉŸ ,‹hódGh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG á«Hô©dG ÚàeCÓdh Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°ûd áeóN É¡©«ªL äÉMÉ°ùdG √òg ‘ .á«eÓ°SE’Gh ‘ »JCÉJ IQÉjõdG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG Éæg ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe ¿ƒµj óbh ,ÚJOÉ«≤dG ÚH áªFGódG äGQhÉ°ûŸGh ä’É°üJ’Gh ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdG QÉWEG øe π¡æàd á«dƒcƒJhÈdG ¿hDƒ°ûdGh á«°SÉeƒ∏HódG äGQÉÑàY’G ió©àJ É¡fEGh .É¡MÉ‚ ÜÉÑ°SCG ∑Î°ûŸG »îjQÉàdG ≥ª©dG

á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a π˘˘ °UGƒ˘˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G Ωô◊G ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :øWƒdG - Òî°üdG

á«dÉ©a âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U øjôëÑdG á©eÉéH »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe ΩÉbCG ∞°Sƒj ácô°ûd Ú∏ã‡ Qƒ°†ëH ''»©eÉ÷G Ωô◊G ‘ ∞«XƒàdG'' ¿Gƒæ©H ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóeh ,ôªY Ö«£dG äÉeóÿG ôjóe Éªgh ,ójDƒŸG π«∏N ácô°ûdG øY áÑ∏£∏d kÉ«Fôe kÉ°VôY ¿ÉØ«°†dG Ωób óbh .…ƒ∏©dG ΩRÉM óYÉ°ùŸG ≈∏Y ¢Vô©dG õcQ Éªc ,É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCGh ,É¡JÉéàæeh ÉgQƒ£Jh .äGQÉ«°ùdG ∫É› ‘ πª©dG

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ´hô°ûŸÉH ô°†Jh Ió«≤©dGh øjódG ¢ù“ .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ¬H Ωó≤J …òdG ∫GDƒ°ùdG ‘ AÉLh á˘fhB’G ‘ É˘æ˘¶˘M’ ó˘≤˘d'' :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Y ‘ kGOÉ˘˘ ˘jORG IÒNC’G áØdÉıGh á«˘FÉ˘Yó˘dG ÒZ äÉ˘£˘aÉ˘«˘dGh 2005 áæ°ùd 23 ºbQ …QGRƒdG QGô≤∏d ÒZ äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ¢†©˘H É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘d ∂dPh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG º˘˘µ◊G Rƒ˘˘eQ ¢ù“ »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘ ˘°ûJ ∂dò˘˘ ˘ ˘ch »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ ˘Jh á«æjO áæàa øe ¬∏ª– ÉŸ ∂∏ŸG ádÓ÷ í˘æ˘e ” ∞˘«˘c ƒ˘g ∫GDƒ˘°ùdGh ,á˘«˘ æ˘ Whh kÉ°ü«NôJ á«FÉYódG ÒZ äÉMƒ∏dG √òg GPÉŸh ,¿ƒfÉ≤∏d É¡àØdÉﬂ øe ºZôdÉH êGQOEG IQhô˘˘ ˘°V ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ¢ü«˘NÎdG º˘bô˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘fÉ˘˘jô˘˘ °S Ió˘˘ eh √QGó˘˘ °UEG á˘˘ ¡˘ ˘Lhh 19 IOÉŸG ‘ ¢Uƒ°üæe ƒg Éªc ¿ÓYE’G 2005, áæ°ùd 23 …QGRƒdG QGô≤dG øe á˘˘ ˘ ˘dGREG ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J GPÉŸh ø˘˘ e ¢üNô˘˘ ˘J ⁄ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G .''?É¡∏Ñb ¿CG ¤EG ¿É«H ‘ …ó«©°ùdG QÉ°TCGh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh º˘bÉ˘Ø˘J ø˘Y ô˘°TÉ˘˘ÑŸG ∫hDƒ˘ °ùŸG Èà˘˘©˘ j'' Ò£N πµ°ûH ÉgQÉ°ûàfGh IôgÉ¶dG √òg ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ,øWƒdG AÉæHCG ÚH ÚH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S .''óMGƒdG ó∏ÑdG AÉæHCG

ÖLQ øH ≈°ù«Y çó– ¿CG øµªŸG øe »àdG äGQÉ©°ûdGh áeÉ©dG øe AGƒ°S ¢SÉædG º¡a ‘ kÉ°ùÑd .''Ú°ü°üîàŸG hCG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ÖM ¿CG ¤EG QÉ°TCGh »°VQ ¬à«H ∫BG ÖMh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG Ú°ù◊G ΩÉeE’G º¡«a ÉÃ º¡æY ¬∏dG øY ÒÑ©àdG øµd ,¬«∏Y ≥Øàe ôeCG ƒg ¤EG …ODƒj ób ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ö◊G Gòg ô˘˘ eCG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ »˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ W ΩÉ˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘fG .¢Vƒaôe ΩÉ˘eEÓ˘d ∫ƒ˘≤˘H kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ™˘˘HÉ˘˘Jh áæà˘a ∂∏˘J'' :-¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ- »˘©˘aÉ˘°ûdG º˘°ü©˘æ˘∏˘a ,É˘æ˘aƒ˘«˘°S É˘¡˘æ˘Y ¬˘∏˘ dG º˘˘°üY kÉªààﬂ ô£e ±OQCGh .''Éæàæ°ùdCG É¡æY øWƒdG ôq éj ób ôeC’G Gòg'' :¬ãjóM ¢†©˘H ∫É˘˘M ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ æ˘ d ..á˘˘æ˘ à˘ a ¤EG »àdG ¥Gô©dGh ¿ÉæÑ∏c IQhÉÛG ∫hódG øjôëÑdG ..á«ØFÉW áæàa É¡«a â©bh Ò¨˘˘d ¬˘˘∏˘ gCG á˘˘°ûjÉ˘˘©Ã ±hô˘˘©˘ e ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ûjÉ©àj ¿CG ¤hCG ÜÉH øªa ,Úª∏°ùŸG º˘˘¡˘ °†©˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÖgGòŸG AÉ˘˘æ˘ ˘HCG .''kÉ°†©H âª˘˘ ∏˘ ˘Y ,π˘˘ °üà˘˘ e ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °S ‘h º˘°SÉ˘L ï˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ™e äGQhÉ°ûe ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y …ó«©°ùdG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CÉ˘°ûdÉ˘˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ¢†©˘˘H á˘«˘dBG OÉ˘é˘jEG π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG »àdG äÓµ°ûŸG π◊ áë«ë°Uh áª«∏°S ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh ¿hÉ˘˘ ¡˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘°ùH è˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J øe -¬dƒb Ö°ùM- áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG »àdGh á«FÉYódG ÒZ äÉfÓYE’G ¢†©H

ô£e »∏Y

…ó«©°ùdG º°SÉL …òdG øWƒdG ‘ ¬«∏Y Éæ«HôJ Ée Gògh á˘bô˘Ø˘dG ¢†aô˘jh ,™˘«˘ª÷G ø˘°†à˘˘ë˘ j ‘ ¬˘˘YQR ∫hÉ˘˘ë˘ f É˘˘e Gò˘˘gh ,¥É˘˘≤˘ °ûdGh .''ÉæFÉæHCG ¢SƒØf ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ cCG ,¬˘˘ JGP ´ƒ˘˘ °VƒŸG ‘h äÉ˘à˘aÓ˘dG √ò˘g ¿CG ô˘£˘e »˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ‘ RÈ˘˘ oJ ⁄ äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGh äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e IOƒ˘Lƒ˘e »˘g π˘˘H ,§˘˘≤˘ a É¡«a äGQÉÑ©dG √òg ¿CG kGÈà©e ,á∏jƒW .ΩÉ≤àfÓd ójóŒh á«ØFÉW kÉ˘ Wƒ˘˘°T É˘˘æ˘ ©˘ £˘ b'' :ô˘˘£˘ e ∫É˘˘ bh IóMƒdG ï«°SôJ ‘ ¬∏dóª◊Gh kÓjƒW øe ºg øWƒdG ‘ AÓ≤©dGh ,á«æWƒdG ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ Lh ..Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ØŸG Gò˘˘ ˘g Gƒ˘˘ ˘î˘ ˘ °SQ äÉ˘˘ ˘à˘ ˘ aÓ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘J ±Gô˘˘ ˘ WC’G

‹É©dG ¬∏dG óÑY ..á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ÚH kÉ˘©˘«˘ª˘L ¬˘«˘ ∏˘ Y è¡æŸG ƒg ádƒ≤ŸG √òg øe OGôŸG ≈æ©ŸG ,Ú°ù◊G ΩÉ˘eE’G ¬˘é˘¡˘à˘ fG …ò˘˘dG ≥◊G .ójõj ¬é¡àfG …òdG πWÉÑdG è¡æŸGh √òg ∞«Xƒàd »YGO ’ ¬fEG í°VhCGh IQÉ˘KEG hCG äÉ˘HÉ˘°ùM á˘«˘Ø˘°üà˘d äGQÉ˘Ñ˘ ©˘ dG ¿CG ∞°SDƒŸG øe ¬fCGh ,á°SÉ°ùM ÉjÉ°†b á«°†b ™e ¿ƒ∏YÉØàj áæ°ùdG ¿GƒNE’G ,kGOhóﬁ kÓ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J Ú°ù◊G ΩÉ˘˘ ˘ eE’G ™˘e ¿ƒ˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘j ø˘jò˘dG á˘©˘«˘°ûdG ¢ùµ˘˘Y á˘˘«˘ °†b É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ g º¡fCG áæ°ùdG ¿GƒNE’G nºp¡na Gòd ,á«°SÉ°SCG .''ójõj ôµ°ù©e'' øª°V á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L'' É˘˘ ˘YOh ´QÉ°ùj ¿CG Öéj'' :¬dƒ≤H ''á«eÓ°SE’G ≈æ©e í«°Vƒ˘à˘H á˘à˘aÓ˘dG √ò˘g ƒ˘≤˘∏˘©˘e .''¢SÉÑàdG ∑Éæg ¿ƒµj ’ »µd IQÉÑ©dG ''Ú∏≤à°ùŸG á∏àc'' ¢ù«FQ ∫Éb Éªc ø˘ë˘f'' :≈˘°SƒŸG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG …CGh ,á«æWƒdG IóMƒdG ï«°SÎd ≈©°ùf ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a ∂dP ±Óÿ ƒ˘˘Yó˘˘j QÉ˘˘©˘ °T .''¬«∏Y ≥aGƒf ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘fCG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ¤EG …ODƒ˘ ˘J ’ AGQB’G ‘ äÉ˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘à˘ ˘ N’G ¿CGh ,™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ f’G Gò˘¡˘H kÉ˘≤˘∏˘£˘e ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘ j ’ Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .ìô£dG Ió˘Mƒ˘dG ï˘«˘°SÎd ÚYÉ˘°ùdG É˘YOh øjôq«ÿG øe ƒLQCG'' :kÓFÉb ,á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG Gƒ°ùª∏àj ¿CG øWƒdG Gòg ‘ ..É˘˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ™˘˘«˘ ª÷G ÚH á˘˘ cÎ°ûŸG

ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O É˘jÉ˘°†≤˘dG √ò˘g π˘ã˘e ‘ ìô˘£˘ dG ø˘˘°ùM á°SÉ°ùM QƒeCÉH ≥∏©àJ âfÉc GPEG á°UÉN ,á˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ÖfGƒ÷G π˘˘ã˘ e IQÉ˘˘ ˘ ˘ KEG ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘j ìô˘˘ ˘ ˘ W …CG ÖæŒh Éªæ«M ..ábôØdG çGóMEG hCG á«ØFÉ£dG ¿CG Öéj á«æWƒdG IóMƒdG øY º∏µàf kGó«©H kÉ«≤«Ñ£J kÉ«∏ªY kÉ©bGh ∂dP ¿ƒµj .''ΩÓµdG Oô›h Ò¶æàdG øY É¡°û«©f »àdG á∏µ°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dÉ˘˘ H …OÉ˘˘ æ˘ ˘ j ø˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘Lh »˘˘ ˘g ∞∏àﬂ ÚH ¢ûjÉ©àdG õjõ©Jh á«æWƒdG âbƒ˘dG ‘h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG ïjQÉàdG ‘ â∏°üM äGQÉÑY QÉãJ ¬°ùØf ôeC’G ,ÉgójOôJ »¨Ñæj ’ »eÓ°SE’G ≈∏Y ¢SÉædG º«°ù≤J ¤EG …ODƒj ób …òdG .∞FGƒ£dG ¢SÉ°SCG ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘JGP ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG ‘h ï«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG ''á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘∏˘à˘µ˘dG'' º˘¡˘a Aƒ˘°S ∑É˘æ˘g'' :‹É˘©˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘bh ..á˘˘à˘ aÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†Ÿ kGó˘˘L ÒÑ˘˘c ≈˘æ˘©ŸG ø˘Y kGó˘L ó˘«˘©˘H ≈˘æ˘©Ã âª˘˘¡˘ a ∑Éæg ¿CG í°VGh ƒg Éªc OGôŸGh ..OGôŸG ΩÉ˘eE’G π˘ãÁ É˘ª˘ gó˘˘MCG ..ø˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ôNBGh ≥◊G πãÁ …òdG ƒgh Ú°ù◊G .''πWÉÑdG πãÁ ƒgh ójõ«d á˘˘æ˘ °S √ò˘˘g ¿CG ¤EG ‹É˘˘©˘ dG QÉ˘˘°TCGh ¿CG ÉŸÉW ¿ÉeRh ¿Éµe πc ‘ QôµàJ IÉ«M Ék ˘ ≤˘ °ùah kÉ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Xh kGOÉ˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘°VG ∑É˘˘ æ˘ ˘g .kGQƒéah ΩÉ˘˘ eEG Ú°ù◊G ΩÉ˘˘ ˘eE’G'' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ≥Øàe Gògh Úª∏°ùŸG ™«ª÷ ∑Î°ûe

•É°ShC’G ÚH π©ØdG OhOQ âæjÉÑJ »àdG äÉàaÓdG á«°†b ∫ƒM á«fÉŸÈdG ‘ ôcP »àdGh IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ â≤∏Y á˘ª˘FÉ˘b AÓ˘Hô˘˘c á˘˘cô˘˘©˘ e ¿CG É˘˘¡˘ °†©˘˘H ‘ ¢ùØ˘æ˘dG ‘ kGó˘Zh Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘«˘ aô˘˘£˘ H IÉ˘˘ ˘«◊G äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ c ‘ ..â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Úª°ù≤æe ¢SÉædG ≈≤Ñ«°Sh ,™ªàÛGh ,(´) Ú°ù◊G ™˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ e ¤EG ÎNÉ˘˘ ˘ a ,ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ j ™˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘eh .''∑ôµ°ù©e ¬˘˘ «˘ ˘ a äQÉ˘˘ ˘°TCG …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ø˘˘ e Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ¿CG ¤EG äÉ˘˘ ˘¡÷G ¢†©˘˘ ˘H IÉ˘æ˘b ø˘e õ˘˘ª˘ ¨˘ dG ƒ˘˘g äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¤EG º¡ª«°ù≤Jh ÚæWGƒŸG ÚH IóMƒdG ø˘H ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,ø˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘e …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿EG'' :ÖLQ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢ù°SDƒ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ g áàaÓdG √ògh ..áHô¨à°ùŸG ¬JÉMhôWCÉH kÉJÉàH π«dO ’h ,»FGõY ™bƒe ‘ âÑ°üof øe ¿GƒNE’G ºg ¬«a Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ≈∏Y .''áæ°ùdG πgCG IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿CG ÖLQ ø˘˘ ˘H í˘˘ ˘°VhCGh ¬d ábÓY ’ »îjQÉJ mçOÉëH á£ÑJôe »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ¿CGh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¤EG OÉ˘≤˘æ˘ j ø˘˘dh m ´Gh Ö©˘˘°T .kÉ≤∏£e ¿CG √ÒZh …ó«©°ùdG ≈∏Yh :™HÉJh á«ØFÉW äGô©f øe ¬fhÒãj Ée GƒØbƒj .''øWƒdG áë∏°üe ≈∏Y Gƒ°Uôëj ¿CGh á˘∏˘ à˘ c'' ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ÖFÉ˘˘æ˘ dG ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ¿Éc ¿EG'' :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG äÉàaÓdG √òg πãe ìôW øe Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ¤EG í˘«˘ª˘ ∏˘ à˘ dG hCG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG á˘˘Yõ˘˘YR √ò¡a ,Úà¡L ¤EG ¿ƒª°ù≤æe ¢SÉædG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘°†f ¿CG Öé˘˘j iÈc á˘˘«˘ °†b ¿CG »¨˘Ñ˘æ˘jh ..iÈc ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘°SG á˘eÓ˘Y .''¬HÉë°UCG ôeC’G Gòg øY ∫CÉ°ùoj √òg ‘ Üƒàµe ¿Éc ƒd ¬fCG í°VhCGh πaÉ¨˘à˘dG ø˘µ˘ªŸG ø˘e äGQÉ˘Ñ˘Y á˘à˘aÓ˘dG äGQÉÑ˘Y É˘¡˘æ˘µ˘dh ,É˘¡˘H ¢SCÉ˘H Ó˘a ,É˘¡˘æ˘Y ø˘jhÉ˘˘æ˘ Y â∏˘˘ª˘ Mh ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ â≤˘˘∏˘ Yo Gò¡a ,∂°û∏d Òãe É¡fƒª°†eh IÒÑc .kÉ≤∏£e ÖÑﬁ ÒZ ôeCG IÉ˘YGô˘e kÉ˘ª˘FGO »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j'' :™˘˘HÉ˘˘Jh

…QÉÑNEG π«∏–

kÉ«æjO â∏¨ào °SGh »eÉ¶ædG º«∏©àdG QÉ°ûàfÉH äô¡X

á«ª«∏bEG äÉeRCGh á«ØFÉW IQÉKEG :øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉàaÓdG ∞FÉXh ´Gô˘˘ °üdG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e .¤hC’G ™˘˘ ˘e ¿CÉ°û∏d ÚÑbGôŸG øe ÒãµdG √ÈàYG á˘dÉ◊G ¢ùµ˘©˘j'' ¬˘fCÉ˘H »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡H Ωƒ≤J »àdG »YÉ°ùŸGh ,á«ØFÉ£dG IQÉ˘˘ KE’G π˘˘ LCG ø˘˘ e iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H .''á«ØFÉ£dG

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ≈dEG »©LQG áæÄª£ªdG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} |»àæL »∏NOGh …OÉÑY »a »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

≈°SC’Gh ¿õëdG øe ójõªH

≈©æj …OGô˘˘©˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘ H ¢SÉ˘˘ Ñ˘ Y êÉ˘˘ ë˘ dG …OGô©dG ó°TGQ øH ≈°ù«Y êÉëdGh …OGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Yh âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏ªe »a »dÉ¨dG ºgó«≤a

…OGô©dG »∏Y êÉëdG øH óªMCG êÉëdG óªëeh º°SÉL ,QÉªY ,∞°Sƒj ,ø«°ùM øe πc ódGh π«∏édGóÑYh OGƒL óªëe ,¢SÉÑY êÉëdG øe πc ≥«≤°Th óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ΩƒàëªdG πLC’G √ÉaGh …òdG .kÉeÉY 55 õgÉf ôªY øY 2006 ôjGôÑa 19 ≥aGƒªdG ¢SÉÑY êÉëdG ºJCÉe »a AÉKÓãdGh ø«æK’G Ωƒ«dG ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .á≤£æªdG ¢ùØæH AÉ°ùædG ºJCÉe »a AÉ°ùæ∏dh OGôY ájô≤H …OGô©dG

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

»∏Y á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe Qƒ°U á«LQÉÿG ôjRh ΩÉb óbh .»ÄæeÉN ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ∑GòfBG ¢SQÉe øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ áØ«∏N ™˘e ´É˘ª˘ à˘ L’É˘˘H 2005 (QGPBG) ¬¨∏Ñ«d áeÉæŸG ‘ ÊGôjE’G ÒØ°ùdG ΩÉ˘«˘b ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘«˘ à˘ °SG ø˘˘Y ∂∏˘˘J ™˘˘ aô˘˘ H IÒ¨˘˘ °U äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› .á«°TÉª≤dG äÉMƒ∏dG ¿EÉ˘ ˘ ˘a ∂dP ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ ˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äÉ˘˘à˘ ˘aÓ˘˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¿Éc á«°SÉ«°ùdGh á«˘æ˘jó˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG ,ôªà°ùe »LƒdƒjójCG ´Gô°U πfi iƒ≤dG ¬«a Ωƒ≤J …òdG âbƒdG »Øa äÉàaÓdG øe OóY ™°VƒH á«©«°ûdG iƒ≤dG Ωƒ≤J ,IOófi äGQÉÑY πª– äGQÉÑ˘Y ™˘°Vƒ˘H π˘©˘a IOô˘c á˘«˘æ˘°ùdG É¡eƒ¡Øe ¢†bÉæàj áØ∏àfl iôNCG

π˘ª˘©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e Ú°Tó˘˘à˘ H kGó˘˘jó˘˘L ´É°ùJG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ÖJôJh ,»æWƒdG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ M ¢ûeÉ˘˘ g iƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘ ˘à˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ J ¤EG iOCG ∞˘bGƒŸG ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d á˘«˘°TÉ˘ª˘ ≤˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ó˘˘jó–h á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG √ò˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ” É˘˘ª˘ c .á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e øe ,á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG ‘ äÉàaÓdG ÒZ äÉ«°üî°T Qƒ°U ™°Vh ∫ÓN iô˘˘ NCG ∫hO ΩÓ˘˘ YCGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ H á˘«˘æ˘jó˘dG ô˘FÉ˘©˘°ûdG ∫Ó˘N É˘¡˘©˘ aQh ‘ çóM Éªc ,AGQƒ°TÉ©d áÑMÉ°üŸG á˘eRCG âKó˘M É˘eó˘æ˘ Y 2005 ΩÉ˘©˘ dG ¢†©H ÖÑ°ùH ¿Gô¡Wh áeÉæŸG ÚH AÉ˘˘æ˘ ˘KCG â©˘˘ bh »˘˘ à˘ ˘dG äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘aQ ” å«˘˘M ,AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y º˘˘ °SGô˘˘ e

ìÓ°S á«°SÉ«°ùdG äÉàaÓdG !ÜGƒædG ¢ù∏› ó°V :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ

áKÓãdG OÉ≤©f’G QGhOCG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ÒãµdG ¬LGh º¡ØbGƒe ÖÑ°ùH áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe áæjÉÑàe ∞bGƒe á«°VÉŸG á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGÎbGh ,ÚfGƒ˘≤˘d ™˘jQÉ˘°ûe ìô˘£˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b hCG ¢†©˘˘H ø˘˘e .iƒ≤dG √òg ídÉ°üe ™e ¢VQÉ©àJ iƒ≤dG √òg ¢†©H IQób ΩóYh ,áMÉàŸG á«°SÉ«°ùdG AGƒLCÓd kGô¶fh äCÉ÷ ó≤a ,º¡°ùØfCG ÜGƒædG øe áëjô°Uh áæ∏©e ∞bGƒe PÉîJG ≈∏Y ÒÑ©à∏d ∫É©a Üƒ∏°SCÉc á«°SÉ«°ùdG äÉàaÓdG ΩGóîà°SG ¤EG iƒ≤dG √òg √ò˘g äGõ˘«‡h .¬˘Mô˘˘W …ò˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG hCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ø˘˘Y áàaÓdGh ∞bƒŸG Gòg AGQh ∞≤J »àdG á¡÷G Qó°üe ìƒ°Vh ΩóY á∏«°SƒdG É¡≤«≤– á«˘fÉ˘µ˘eGE h ,á˘jOÉŸG É˘¡˘à˘Ø˘∏˘c ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,kGó˘jó– ´QGƒ°ûdG ‘ äÉàaÓdG √òg ™°Vh øµ‡ âbh ´ô°SCÉH áq«°SÉ«°ùdG ádÉ°SôdG .kÉ«eƒj ±’B’G ÉgógÉ°û«d áeÉ©dG ¥ô£dGh á«°SÉ«°ùdG äÉàaÓdG ÈY á¡LGƒª∏d ÜGƒædG øe OóY ¢Vô©J ºZQh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G øe áë°VGh ∞bGƒe …CG Qó°üJ ⁄ ¬fCG ’EG ∑Éæg ¿CG ¢†©ÑdG iôjh ,á«eÉæàŸG IôgÉ¶dG √òg AGREG º¡°ùØfCG ÜGƒædG hCG ´QGƒ˘°ûdG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘à˘aÓ˘dG §˘Ñ˘°Vh º˘«˘¶˘æ˘à˘d É˘kë˘°VGh É˘°k ùYÉ˘≤˘ J'' á˘jô˘b ≈˘à˘Mh á˘∏˘¡˘°ùdG ø˘e ó˘à˘ªŸG ´QÉ˘°ûdG Èà˘©˘jh .''á˘eÉ˘©˘dG ø˘cÉ˘˘eC’Gh .äÉàaÓdG √òg πãe É¡«a §°ûæJ »àdG ™bGƒŸG ºgCG øe ™jóÑdG Ö«dÉ°SC’G ÌcCG'' øe ó©j äÉàaÓdG ΩGóîà°SG ¿CG ¿ƒÑbGôe iôj Éªc √ò˘g ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG äOÉ˘Ø˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ a ,''kGQÉ˘˘°ûà˘˘fG øY ¿ÓYE’G πLCG øe É¡Ø«Xƒàd äCÉ÷ ádÉ©ØdG á«eÓYE’G á∏«°SƒdG äGÒ°ùŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘˘°UÉ˘˘Nh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG É˘˘¡›Gô˘˘Hh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a √òg QÉ°ûàfG ¿CG ¿hócDƒj ÚÑbGôŸG ¿CG ’EG .É¡d ƒYóJ »àdG äGôgÉ¶ŸGh å«M ,''á©WÉ≤ŸG ádÉM'' ¬ÑÑ°S ¿Éc ,ÜGƒædG ∞bGƒe á¡LGƒŸ IôgÉ¶dG ÜGƒ˘æ˘dÉ˘H ∫É˘°üJ’G ‘ kÉ˘LGô˘MEG'' á˘©˘WÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J ≈∏Y É¡¶Ø– ÖÑ°ùH ¿ƒMô£j Éª«a º¡FGQBG hCG º¡LÉéàMG øY ÒÑ©à∏d πãe ,iôNCG Ö«dÉ°SCG ¤EG Aƒé∏d É¡©aój Ée ƒgh ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG .áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ á«°TÉª≤dG äÉàaÓdG

‘ IGOC’G √ò˘˘ g ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ °S’É˘˘ ˘H É¡©aQ ”h ,É¡ÑdÉ£e øY ÒÑ©àdG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘Y’Gh äGÒ°ùŸG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG √òg É¡àeÉ˘bCG »˘à˘dG äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’Gh .iƒ≤dG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ±hô˘˘¶˘ dG ∫Ó˘˘Nh »æjô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG ≈˘à˘Mh äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘e ¢†©H âeÉb ó≤a äÉæ«©°ùàdG ájÉ¡f √òg ∫Ó¨à°SÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG äÉÑ°SÉæŸG ‘ •ôØe πµ°ûH πFÉ°SƒdG ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG º˘à˘J å«˘M ,ΩÉ˘Y π˘˘c ø˘˘e AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y äÉ˘˘ à˘ ˘aÓ˘˘ dG ø˘˘ e äÉ˘˘ ÄŸG á˘˘ YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W ,á«æjO äGQÉÑY øª°†àJ á«°TÉª≤dG .»æjO ™HÉ£H á«°SÉ«°S kÉfÉ«MCGh 2001 (•É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T) ô˘˘ ˘ jGÈa ‘ k’ƒ– »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ àÛG ó˘˘¡˘ °T

…òdG »˘eÉ˘¶˘æ˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG QÉ˘°ûà˘fÉ˘H øe ádÉM Qƒ¡¶d kÉ≤M’ ∫ÉÛG ìÉJCG Ωhó˘b á˘é˘ «˘ à˘ f »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG Gƒ˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘f ø˘˘ jò˘˘ dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú°SQóŸG Gƒ©aOh ,áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG QÉµaC’G äGÒ°ùÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¤EG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H Éªc .IOó©àe ∞bGƒe øY ÒÑ©à∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘YÉ˘Ñ˘ £˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ¿EG .kÉ«éjQóJ ∂dP ‘ ºgÉ°S ‘ OÓ˘Ñ˘ dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG º˘˘gÉ˘˘°Sh (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG IôgÉX QÉ°ûàfG ‘ ÒÑc πµ°ûH 1971 »˘˘à˘ dG AGƒ˘˘LC’G ÖÑ˘˘°ùH äÉ˘˘ à˘ ˘aÓ˘˘ dG AGô˘˘ ˘ LEGh ,∫Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’G âÑ˘˘ ˘ ˘cGh ºK ,»˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¬˘fCG ’EG .äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ó˘≤˘©˘ d ¤hC’G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG âeÉb Ée ¿ÉYô°S

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc

§ÑJQG á«îjQÉàdG á«MÉædG øe á˘«˘°TÉ˘ª˘≤˘ dG äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG òæe â©°S »àdG á«æWƒdG ácô◊ÉH øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ó≤©dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ¤EG π˘«˘MQh ∫Ó˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ÒZ øeh .á«˘fÉ˘£˘jÈdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG CGóH …òdG ïjQÉàdG kGójó– Ωƒ∏©ŸG ÒÑ˘©˘à˘∏˘d IGOCÉ˘c É˘¡˘eGó˘î˘à˘ °SG ¬˘˘«˘ a ⁄h ,»∏ÙG ™ªàÛG ‘ »°SÉ«°ùdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ HOCG ô˘˘°ûJ ¬£©J ⁄h ,∂dP ïjQÉàd áØ∏àıG kÉÑfÉL IOó©àŸG çÉëHC’Gh äÉ°SGQódG .åëÑdG øe ¿CG iô˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG ’EG â£˘˘Ñ˘ JQG á˘˘«˘ °TÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ MÎ≤˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ J zÈæŸG{ zπ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S{ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘a äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U .2007/1/1 ïjQÉJ πÑb

AÉ¨dE’G Ée IÉYGôe ™e) IQÉÑY áaÉ°VEG (42) IOÉŸG øe (O) óæÑdG ¬æª°†J IOÉŸG ájGóH ¤EG ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y GC ô≤àd (46) óæÑ˘dG ¬˘æ˘ª˘°†J É˘e IÉ˘YGô˘e ™˘e Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e (42) IOÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e (O) ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ÜÉ˘Ñ˘dG ≈˘¨˘∏˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG .1976 áæ°ùd (4) IOÉe

áÄ«¡dG äÉ«MÓ°Uh ΩÉ¡e áª∏µH (ìGÎbG) áª∏c ∫GóÑà°SG (8h7h6) OƒæÑdÉH IOQGƒdG (ójó–) ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y CGô˘≤˘à˘d (4) IOÉŸG ø˘˘ ˘ e :‹ÉàdG Ωƒ˘°Sô˘dG π˘˘«˘ °ü–h ìGÎbG -6 π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG Ωƒ˘˘°SQh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ jQÉ˘˘ °üJ ¿CÉ˘ ˘°ûH .ÉgójóŒ Ωƒ˘°Sô˘dG π˘˘«˘ °ü–h ìGÎbG -7 ä’É˘ch ¢ü«˘NGô˘J ≈˘∏˘Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG ∞«Xƒà˘dG ÖJÉ˘µ˘eh ∫É˘ª˘©˘dG ó˘jQƒ˘J .ÉgójóŒ Ωƒ°SQh Ωƒ˘°Sô˘dG π˘˘«˘ °ü–h ìGÎbG -8 á˘dhGõ˘e í˘jQÉ˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG π˘ª˘©˘∏˘d ÖfÉ˘LC’G π˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Gò˘˘ g ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG Ohó˘˘ M ‘ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘H .¿ƒfÉ≤dG (16) IOÉe

ôjRƒdG áHÉbQ ¬°Vôa Ωõ©J Éeh) IQÉÑY AÉ¨dEG ¢ù∏ÛG É˘¡˘aÉ˘°VCG »˘à˘dG (Ωƒ˘˘°SQ ø˘˘e .(16) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG ¤EG

»∏Y ìÓ°U

ï˘jQÉ˘J ø˘e äGƒ˘æ˘°S çÓ˘˘K AÉ˘˘°†≤˘˘fG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H π˘ª˘©˘dG Aó˘H ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¤EG ìGÎb’G ™˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ Jh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ d ¢ù∏› ø˘˘e QGô˘˘b ¬˘˘fCÉ˘ ˘°ûH Qó˘˘ °üjh .AGQRƒdG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG QGó˘˘ ˘ °UEG ÚM ¤EGh ÊÉãdG ΩÉµMCG áÄ«¡dG ≥Ñ£J QƒcòŸG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb øe (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG É˘gQó˘°üj »˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dGh 1976 .¬d kGò«ØæJ ôjRƒdG á˘Ñ˘°ùf á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ à˘ °ùJ -`g ‹ÉªLEG øe (áÄŸÉH øjô°ûY) %20 ≠∏ÑŸG ´OƒJh ,É¡∏°ü– »àdG Ωƒ°SôdG »˘eƒ˘ª˘©˘dG ÜÉ˘°ù◊G ‘ ™˘˘£˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .ádhó∏d ¥hó˘æ˘°U ¤EG á˘Ä˘«˘¡˘ dG OQƒ˘˘J -h Ωƒ°SôdG ‹ÉªLEG øe »bÉÑdG πª©dG É¡«dEG QÉ°ûŸG áÑ°ùædG ´É£≤à°SG ó©H ∫Ó˘N ∂dPh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ »˘à˘dG äGAGô˘LEÓ˘d kÉ˘≤˘Ñ˘Wh ó˘«˘YGƒŸG πch áÄ«¡dG ÚH É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj .πª©dG ¥hóæ°Uh á«dÉŸG IQGRh øe ájCG ìGÎbG áÄ«¡∏d Rƒéj ’ -R ó˘æ˘Y á˘jQÉ˘°ùdG Ωƒ˘°Sô˘dG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘jR ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H π˘ª˘ ©˘ dG Aó˘˘H

ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG »' eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á∏àc'' ¢ù«FQ ∞°ûc ¢Vôa á«dBG π©L øª°†àj πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ∫ƒM ójóL ∑ô– øY .AGQRƒdG ¢ù∏› iód πeÉµdÉH Ωƒ°SôdG ≈∏Y É¡°Vô©Jh Ωƒ°SôdG ìÎ≤J πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ¿EG' :»∏Y ™HÉJh ¬fCÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù∏› øe kGQGôb Qó°üjh AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y É¡°Vô©d ôjRƒdG .'π' ª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g øe ¢ù«dh RhÉŒ ’ ÒNCÉ˘ ˘ J á˘˘ ˘eGô˘˘ ˘ Z ¢Vô˘˘ ˘ a Ée ôNB’G ìÎ≤ŸG øª°†J Éªc ‘ ≥˘ë˘à˘°ùŸG º˘°Sô˘dG á˘ª˘ «˘ b ∞˘˘©˘ °V ‘ øeh ∫RÉæŸG ΩóN ¿CÉ°ûH ≥∏©àj ™˘˘aô˘˘Jh ,√OGó˘˘°S ‘ ô˘˘NCÉ˘ à˘ dG á˘˘dÉ˘˘M kÉeÉ¶f á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘°†J ¿CÉ˘H ,º˘¡˘ª˘µ˘M ≈∏Y ¬°Vô©d ôjRƒdG ¤EG ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°ûH kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ °ûH Qó˘˘ ˘°üjh ,AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› •ô˘°ûH ,É˘˘gQGô˘˘bE’ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ô°ûæJh .AGQRƒdG ¢ù∏› øe kGQGôb ó©H ’EG º¡«∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ΩóY á˘˘eGô˘˘Zh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘ a äGQGô˘˘ b ï˘jQÉ˘J ø˘e äGƒ˘æ˘°S çÓ˘˘K AÉ˘˘°†≤˘˘fG .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ÒNCÉàdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCÉH πª©dG AóH √ò˘˘ ˘ g ìGÎbG ‘ ≈˘˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘j -Ü »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG »˘∏˘j É˘ª˘«˘ ah á˘˘ ˘£ÿG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ °†J É˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG :''ÈæŸG'' É¡MÎbCG ™aQh πª©dG ¥ƒ°S ¿CÉ°ûH á«æWƒdG (42) IOÉe ∫Éª©˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’ á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG Iõ˘«ŸG Ωƒ°SôdG ø˘˘e º˘˘gÒZ ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ eh ,ÖfÉ˘˘ ˘LC’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J -CG ‘ √OôØÃ º«≤j »ÑæLC’G πeÉ©dG í˘jô˘°üJ π˘c ø˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG .¬à∏FÉY OGôaCG áÑë°üH hCG áµ∏ªŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ °SQh ,√ó˘˘ jóŒ hCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ÖJÉ˘˘µ˘ eh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘jQƒ˘˘J ä’É˘˘ ch π˘˘Ñ˘ b á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j -ê ΩÉµMC’G IÉYGôe Ωƒ°SQ ájCG ìGÎbG ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J π˘˘ c ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘g É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh ≈∏Y ,√ójóŒ hCG •É°ûædG ádhGõÃ ‘ Ò«˘˘¨˘ J …CG º˘˘à˘ j ’CGh ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘c ø˘Y ÖfÉ˘LC’G π˘ª˘©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG äÉ˘°SGQó˘dG AGô˘LEG ó˘©˘H ’EG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG IOÉŸG º˘µ◊ kÉ˘≤˘Ñ˘W Qó˘˘°üj í˘˘jô˘˘°üJ ÒKCÉJ øY ájOÉ°üàb’G äÉMƒ°ùŸGh ìÎ≤˘Jh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e (31) ™˘°Vƒ˘dG π˘ª› ≈˘∏˘Y Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘g ójóëàH á≤∏©˘àŸG äGQGô˘≤˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G É˘¡˘°†«˘Ø˘î˘ Jh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g äÉ˘˘Ä˘ a ä’ó˘˘©Ã á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ∂∏˘˘ J ¢üNC’G ™˘e ,kÉ˘«˘Fõ˘L hCG kÉ˘«˘∏˘ c É˘˘gOQ ä’É˘˘Mh QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ eh º˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ dG ±GôWCG äÉ«°UƒJ QÉÑàY’G ‘ òNC’G .∂∏¡à°ùŸG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aô˘˘ Jh ,êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G Qó˘˘°üjh ,¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘d kÉ°UÉN kÉeÉ¶f áÄ«¡dG ìÎ≤J -O πªY íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ ójó– ¿CÉ°ûH ¢ù∏› ø˘˘ ˘ e äGQGô˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ °ûH ó©H º¡ªµM ‘ øeh ∫RÉæŸG ΩóN ìÎ≤J ¿CG áÄ«¡∏d Rƒéjh .AGQRƒdG

AÉKÓãdG »FÉ¡ædG º°ù◊G...

Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ã˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ J π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S Ωƒ˘˘ ˘°SQ 2008 ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQEG ìÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh π˘≤˘à˘ æ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,§˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ¤EG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ÚH ±ÓÿG …CGô˘dG ¿C’ Gô˘¶˘f »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¬ª°ùM ºà«°S áæé∏dG πNGO »FÉ¡ædG .âjƒ°üàdÉH ó˘˘ b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¿É˘˘ ˘ch º˘˘°ùë˘˘H á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W Ωƒ°SôdÉH á≤∏©àŸG 42 IOÉŸG ´ƒ°Vƒe ¿CÉ˘H º˘¡˘à˘ YÉ˘˘æ˘ ≤˘ d Gô˘˘¶˘ f ¢ù∏ÛG ‘ …ODƒj ød áæé∏dG ¤EG IOÉŸG ´ÉLQEG âjƒ˘˘ °üà˘˘ ˘dG ¿EG π˘˘ ˘H á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ¤EG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ÜGƒædG ¿CG ’EG áª°SÉ◊G »g ¢ù∏ÛG ‘ ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG º˘˘ ˘ ˘ °ù◊ ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ jDƒŸG á˘˘°ù∏÷G ô˘˘NBG ‘- Gƒ˘˘Jƒ˘˘ °U ¢ù∏ÛG OGƒ`` `ŸG ¢ù∏ÛG É`` `¡«`` `a ¢û`` bÉ`` f »`` àdG áæé∏d ôjô≤àdG ´ÉLQEG ™e -™HQC’G ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ìô`` `W IOhÉ`` `©˘ ˘e á`` `«˘ ˘ °ûN hCG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y Ωó˘˘Y »˘˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G á˘˘ °†aGQ ≈˘à˘M ´hô˘˘°ûŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG .πÑ≤ŸG QhódG

z¥ôÙG Ö°ü≤e{ π◊ AGQRƒdG ¢ù«FQ »≤à∏j ¥ôÙG …ó∏H

:ï«°ûdG ó«dh - Öàc

(46) IOÉe

…ô°ShódG ¬q∏dGóÑY

Ée ±ÓN ƒgh ,∫RÉæŸG ΩóîH ≥∏©àj ‘ π˘˘à˘ µ˘ dG ÚH ¬˘˘«˘ dEG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ” º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ∫RÉæŸG ΩóN øe çÓK ∫hCG AÉæãà°SG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ‘ º¡ªµM ‘ øeh .¬dƒb óM ≈∏Y ,πª©dG ¥ƒ°S ¢ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘eh Ωƒ˘˘ j á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢ù∏ÛG AÉ¡àf’ Gô¶f ∂dPh πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ´ƒÑ°SCÉH OóÙGh áæé∏dG πªY IÎa

áëæLC’G ÚH áÄHhC’G πbÉæJ »Øæj AÉÑWC’G ¢ù«FQ

IÉ˘˘aƒ˘˘H zá˘˘ë˘ °üdG{ º˘˘¡˘ à˘ j ø˘˘WGƒ˘˘e ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ''∫’ódG õjõY Öàc 74 -Ω.Ω'' ¬JódGh ™°Vh áë°üdG IQGRh ídÉ°U ∞°Sƒj øWGƒŸG º¡JG ¢VGôeC’ÉH AƒHƒŸG ''56' ìÉæL ‘ π' °UÉØŸG Ω’BG' ójƒJÉehôdÉH á°†jôŸG á' æ°S á∏b ¤EG ÖÑ°ùdG kÉ©Lôe ,É¡JÉah ¤EG iOCG É‡ ,¬dƒb Ö°ùM - ájó©ŸG …CG ¤EG ¢†jôŸG òNCG »Yóà°ùj É‡ ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ Iô°q SC’G .¬JÉ«M ≈∏Y ô£N ∂dP ‘ ¿Éc ƒdh ≈àM ìÉæL QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ AÉÑWC’G ¢ù«FQ ócCG ¬ÑfÉL øe ,ájó©e ¢VGôeCG ájCG ¬H óLƒJ ’h AƒHƒe ÒZ ''56' ìÉæL ¿CG »°û÷G ∫OÉY äRhÉŒ PEG ø°ùdG πeÉY ÖÑ°ùH AÉL Ω.Ω'' áæWGƒŸG IÉah ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Ú©Ñ°ùdGh ™HGôdG É¡eÉY ¢Vôe øe ÊÉ©J ¬JódGh ¿CG øWƒ∏d É¡¨∏HCG iƒµ°T ‘ øWGƒŸG í°VhCGh π˘˘°UÉ˘˘ØŸG Ω’BG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ d É˘˘gò˘˘NCÉ˘ J »˘˘à˘ dG Üƒ˘˘Ñ◊G IÌµ˘˘dh ,''ó˘ jƒ˘˘JÉ˘˘ehô˘˘ dG'' É¡©°Vh ≈Yóà°SÉa ,ÇQGƒ£dG º°ù≤d ÉgòNCÉa ,Ió©ŸG ‘ ÜÉ¡àdG É¡HÉ°UCG â– …ƒ˘˘b …ƒ˘˘«˘ M OÉ˘˘°†e É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YGh ''56' ìÉ˘˘æ˘ L ‘ É˘˘¡˘ Kƒ˘˘µ˘ e »˘˘ë˘ °üdG .AÉÑWC’G óMCG ±Gô°TEG ¿CG √ÈNCGh ,óYÉ°ùŸG Ö«Ñ£dG ¬H π°üJG ΩÉjCG ó©H ¬`` fGC ¤EG QÉ°TCGh ,âbh ´ô˘˘ °SCG ‘ ∫õ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘ gò˘˘ NCG Öé˘˘ j Gò˘˘ d ,AÉ˘˘ Ø˘ °û∏˘˘ d â∏˘˘ KÉ“ ¬˘˘ Jó˘˘ dGh ≈˘˘°Vô˘˘e ø`` e á˘˘eƒ`` `Kô`` `L É˘˘¡˘ d π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ó˘˘bh Aƒ``Hƒ˘˘e ¿É`` ` `µŸG ¿CGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ≈Ø°ûà°ùª∏d ÉgòNCÉa ,É¡àdÉM äAÉ°S ∫õæª∏d ÉgòNCG ÉeóæYh ,øjô``NGB ,»˘˘Ñ˘£˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ÇQGƒ˘˘W ¤EG É˘˘gƒ˘˘dƒ˘˘M º˘˘gQhó˘˘Hh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É¡«∏Y ßMƒd øµdh ,…ƒ«◊G OÉ°†ŸÉH É¡LÓY ”h ''55' ìÉæL ‘ âãµeh ¢üë˘˘Ø˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ YÉ˘˘°†NG ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘jOGQEG ’ äÉ˘˘cô˘˘ ë˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dGh Ωƒ˘˘ æ˘ dG IÌc ,Úé°ùchC’G ‘ ¿É°ü≤fh ,Qó°üdG ‘ ÜÉ¡àdG É¡jód ¿EG GƒdÉb á©°TC’Gh ,Ió©ŸG ‘ ±ÉØLh ,ΩódG ‘ ºª°ùà∏d É¡°Vô©J iƒYóH â«aƒJ ºK øeh ¤EG iOCG …òdG ÖÑ°ùdG ±ô©f ⁄ É¡JÉah ó©H ≈àM ' kÓFÉb øWGƒŸG ™HÉJh ƒg øeh ,¬d â°Vô©J …òdG ΩódG ‘ ºª°ùàdGh ,ájQó°üdG äÉHÉ¡àd’G .'∂ ' dP øY ∫hDƒ°ùŸG »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ‘ AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ Hh ¬`` H ó``Lƒ`` J ’h Aƒ`` Hƒe ÒZ ''56' ìÉ`` `æ` ` L ¿CG »°û÷G ∫OÉ`` `Y Qƒ`` àcódG âfÉ˘˘ ˘ c Ω' .Ω'' á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WGƒ`` ŸG IÉ`` `ah ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ¢VGô`` `eGC á`` `jGC ¤EG ÉjOCG 'kÉeÉY 74' ÒÑµdG É¡æ°Sh ó' jƒJÉehôdG'' É¡°Vôe ¿CG QÉÑàYÉH ,á«©«ÑW äÉHÉ¡àd’Gh ,ΩódG ‘ ºª°ùàdÉH É¡àHÉ°UG ºK øeh É¡jód áYÉæŸG ∞©°V QÉ°TCG Éª«ah ,ƒ÷G IOhÈd kGô¶f AÉà°ûdG º°Sƒe ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,ájQó°üdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,kÓ©a á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ Iô°q SCG áeRCG OƒLh ¤EG »°û÷G á`` `YÉ°S 24 ¤EG 12 IóŸ ¢†jôŸG QÉ¶àfG »Yóà°ùj É‡ ,AÉà°ûdG º°Sƒe ø˘˘ e GC ó˘˘ Ñ˘ ˘j ¢†jôŸG êÓ˘˘ Y ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ cGC ¬`` `fGC ’EG ,ô`` `jô˘˘ °S ≈``∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d .êÓ©dG ‘ ÒNCÉJ …CG óLƒj ’h ,≈Ø°ûà°ùŸG øe ¬LhôN ≈àM ÇQGƒ£dG

ìGÎbÉ˘H Ωó˘≤˘à˘«˘°S ¬˘fG ±É˘°VCGh Úàæ°S ó©H ¿ƒfÉ≤dÉH πª©∏d Ωƒ«dG ™∏£e ™e ¬H πª©dG …CG √QGôbEG øe AÉ°†YCG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,2008 ΩÉY π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘J á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG øµdh 2007 ™˘∏˘£˘e ™˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H É¡«∏Y ÖJÎ«°S »àdG QÉKBÓd Gô¶f ¿EÉa -¬dƒb Ö°ùM -¿ƒfÉ≤dÉH πª©dG IÎØdG IOÉjR ≈∏Y πª©dG º¡ŸG øe .á«æeõdG ÌcCG åëÑà°S áæé∏dG ¿CG ôcòj ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ °ûH AGQBG á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘e π˘˘NGO É˘˘ gQGó˘˘ °UEG á˘˘ «˘ ˘dBGh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG áæjÉÑ˘à˘e AGQBG »˘gh á˘à˘bDƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ìÓ˘°U ÖFÉ˘æ˘dG ¿É˘ch ,É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘ «˘ a ¥ÉØJG ¬Ñ°T OƒLƒH ìô°U ób »∏Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘ dGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG Ωó˘˘ ˘ N ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ÚH á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ª˘Y ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉŸÈdG kGÒNCG äRô˘H ¿EGh ,á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG Ωó˘N AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG Iô˘µ˘a ¢†©˘Ñ˘dG ió˘d øY ¬∏°üah ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ∫RÉæŸG ¢UÉ˘N ¿ƒ˘fÉ˘b Æƒ˘°Uh π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S

ÜhóŸG óªMCG Öàc

á°SQGód áàbDƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘≤˘©˘J ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ™˘˘ HQC’G OGƒŸG (47 ,4^42 ,2 ) π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ±ÓÿG º˘˘°ù◊ Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG á≤∏©àŸG 42 IOÉŸG ∫ƒ˘˘M »˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG â≤aGh ¿EG áæé∏d ≥Ñ°S PEG Ωƒ°SôdÉH .iôNC’G çÓãdG OGƒŸG ≈∏Y ÖFÉ˘æ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG …ô˘˘°Shó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞≤°S ójó– É¡YÉªàLG ‘ åëÑà°S áÄ«¡d ÉMƒàØe ¬côJ ΩóYh Ωƒ°Sô∏d .√ójóëàd πª©dG ¥ƒ°S Oƒ˘˘ Lh ¤EG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¿CÉ°ûH áæé∏dG AÉ°†YCG ¢†©Ñd ¬LƒJ ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ,Ú©˘˘ e ∞˘˘ ≤˘ ˘°S ó˘˘ jó– ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘jCGô˘H ∂°ùª˘à˘à˘ °S á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫hCG Ωƒ˘˘ °SQ ø˘˘ Y Iô˘˘ °SCG π˘˘ c AÉ˘˘ Ø˘ ˘ YEG Ωƒ°SQ ÖÑ°ùàj ’ ≈àM ΩóN çÓK ¤EG áÑ°ùædÉH á«aÉ°VEG áØ∏µàH ΩóÿG .OhóÙG πNódG äGP ô°SC’G

QOƒ÷G ìÓ°U

kGOGó˘à˘eG ¿ƒ˘µ˘jh äGQÉ˘«˘°ù∏˘˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘c ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d 45) OGóàeG ìÉÑ°U øH OƒªM ï«°ûdG ÒZ ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CG ÚM ‘ kGÎe ( .ÉjQÉŒ ∞æ°üe OGóàeG »£©j ΩÉ¶ædG Ö°ùMh AÉ°†YC’G ≥aGh ∂dòd kGÎe (30) ºàj ’h äÓÙG AÉæH ºàj ¿CG ≈∏Y ´QÉ˘˘ °ûdG í˘˘ Ñ˘ ˘°üj ≈˘˘ à˘ ˘M É˘˘ gÒLCÉ˘ ˘ J ´É˘aô˘˘dG ´QÉ˘˘°T ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J ø˘˘e …QÉŒ Éªc ,á«˘æ˘«˘æ◊G ´QÉ˘°T ™˘WÉ˘≤˘J ≈˘à˘M ÖFÉ˘˘ f ìGÎbG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh …óæ¡ŸG »∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¥ƒ˘°ùH äÉ˘eÉ˘ª˘M AÉ˘˘°ûfG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H .AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d »bô°ûdG ´ÉaôdG

á≤£æŸG ájó∏Ñd ¬à«µ∏e Oƒ©J â«H á«°UƒàdG ¢ù∏ÛG ôbCGh .á«Hƒæ÷G …QÉŒ ≈æÑe AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ áãdÉãdG ™ª› ‘ ájó∏ÑdG ∂∏e ‘ »æµ°S ÜÉ˘°ùà˘MG ≈˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG (901) π˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d äGOGô˘˘ ˘ j’G ø˘˘ ˘ e %15 ¬à¡L øeh . á≤£æŸG ‘ áLÉàÙG á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG ¿CG …óæ¡ŸG í°VhCG çÓK â°Vô©à°SG ájQGOE’Gh á«dÉŸGh áeó≤˘e ìÎ≤ŸG ≈˘æ˘Ñ˘ª˘∏˘d º˘«˘eÉ˘°üJ ”h á°ûbÉæª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe ¿ƒµJ ¿CÉH ådÉãdG ìGÎb’G QÉ«àNG çÓ˘˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙG ≥≤°ûdG OóYh (14)ÉgOóYh ÖfGƒL ∞˘bGƒ˘˘e ¬˘˘«˘ a ó˘˘Lƒ˘˘Jh , á˘˘≤˘ °T 24

Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG ájQGOE’Gh á«dÉŸGh á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG ≈˘∏˘Y ´É˘˘ª˘ L’É˘˘H á˘˘≤˘ aGƒŸG â“ PEG , Ωóg ó˘©˘H …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘æ˘Ñ˘e á˘eÉ˘bG ´É˘aô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG ∫õ˘˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d ¬˘à˘«˘µ˘∏˘e ó˘FÉ˘©˘dGh »˘Hô˘¨˘dG ¿CG ≈∏Y (902) ™ª› ‘ á≤£æŸG ≈æÑŸG äGOGôjG øe % 15 áÑ°ùf ¿ƒµj ‘ IRƒ˘˘©ŸG ô˘˘ °SCÓ˘ ˘d …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ÖFÉ˘˘f ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c . á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢ù«˘˘ FQh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ …ó˘æ˘¡ŸG »˘∏˘Y á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Gòg É¡≤≤ëj »àdG IOÉØà°S’G ióe òØæ«°S …òdG …QÉªãà°S’G ´hô°ûŸG ¢VQCG ‘ ∂dòc »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘

Ö«ÑM AGôgR - á«Hƒæ÷G

»Hƒæ÷G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≥aGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘«˘°Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ ˘°ûfEG ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸGh á˘˘ ˘jQGOE’Gh ∂∏e ¢VQCG ≈∏Y ÚjQÉªãà°SG ÚæÑe »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ÚYÉ˘˘aô˘˘ dG ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG áãdÉãdG á«°UƒàdG ôbCG Éªc »bô°ûdGh ¿ƒµj ¿CG ¿CÉ°ûH áæé∏dG ôjô≤J øe ™˘˘ ˘ªÛG äGOGô˘˘ ˘jG ø˘˘ ˘e %15 á˘˘Ñ˘ °ùf ‘ áLÉàÙG ô°SCÓd »æµ°S …QÉéàdG ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Yh .(901) ™˘˘ ˘ª› …OÉ˘«˘à˘Y’G ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ™˘HGô˘dG OÉ˘≤˘©˘ f’G QhO ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ MÎ≤ŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘æŸ

z≥M Éæd{ á∏ªM á©˘HÉ˘à˘eh ≥˘«˘°ùæ˘J á˘æ÷ π˘µ˘°ûJ äÉ˘«˘©˘ª˘L 7 .''É¡aGógCGh ø˘e Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ ∫É˘˘bh ¿EG'': »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ø˘e Aõ˘L »˘g á˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘jô◊G á˘«˘ª˘gC’G ø˘e ¿EGh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘jô◊G iô˘˘ ˘NC’G ±Gô˘˘ ˘WC’G Iƒ˘˘ ˘YO ¿É˘˘ ˘µÃ OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H á˘˘∏˘ ª◊G ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d ÒZ øe PEG ,∫óà©e »£°Sh è¡æe øe øµªàf ød ∫óà©ŸG è¡æŸG Gòg .''øjôNB’G ÜÉ£≤àà°SG øe ∫GõZ ≈æe IQƒàcódG ÉeCG ô◊G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉªàg’G ¤EG âYO ó≤a (øWƒdG) ôµØdÉH ºgOGó˘eGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘≤˘Ñ˘£˘H á«aÉ≤˘ã˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘dG Òaƒ˘Jh Qƒ˘æ˘àŸG á«˘Yƒ˘à˘∏˘d õ˘cGô˘e á˘eÉ˘bG ∫Ó˘N ø˘e ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤EG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG π˘ª˘ Y á˘˘£˘ N ™˘˘bGh ø˘˘e ‹GÈ«˘˘∏˘ dG .''á°ShQóe ió˘˘à˘ æŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j 21 ‘ ''≥˘˘ M É˘˘ æ˘ ˘d'' ¿É˘˘ «˘ ˘H â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG ,»˘°VÉŸG ÊÉ˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘f á∏ªM ióàæŸG á«©ªL â≤∏WCG ÚM äÉ˘˘jô◊G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘fóŸGh á˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e á˘«˘©˘ ª˘ L 29 â©˘˘ ˘ ˘ bh ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e á˘«˘©˘ª˘L â≤˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘ª˘ «˘ a ,¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG á«©ªLh á«æjôëÑ˘dG Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’G íÑ°ü«d á∏ª◊G ¤EG áÄ«ÑdG ájÉªM á∏ª◊G ‘ ájƒ°†æŸG äÉ«©ª÷G OóY ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe á«©ªL 31 .ÊóŸG

áeÉæŸG -øWƒdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ádÉ°SQ ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ™aQ ìGÎb’G ∫ƒ˘M á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG πFÉ°Sh ¢†©H ΩÉ˘«˘b á˘°ûbÉ˘æŸ á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH á˘Ñ˘Zô˘H Iƒ˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG IAÉ˘˘ °SE’É˘˘ H ∑QÉ‰Gó˘˘ dG ‘ ΩÓ˘˘ YE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh ,∞˘˘jô˘˘ °ûdG ,É¡«˘Ñ˘µ˘Jô˘e á˘Ñ˘°SÉﬁh äGAÉ˘°SE’G √ò˘g ∞˘bƒ˘d É˘gPÉ˘î˘JG QGôb ójó– ¢ù∏ÛG øe áeƒµ◊G âÑ∏W ¿CG ó©H ∂dPh .´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ Égó≤Y »àdG á«FÉæãà°S’G ¬à°ù∏L ‘ Éªc √ô°ûæH ''øWƒdG''Ωƒ≤J …òdG »ª°SôdG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh : AÉL á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh ∞«°VCG Éeó©H ,ìGÎb’G ¬æª°†J ÉÃ áeƒµ◊G áÑWÉı ‘ ¬Ñàµe ¢ù∏ÛG ¢Vƒa óbh ,äÉ«°UƒàdG øe OóY ¬d :‹ÉàdÉc äÉ«°UƒàdG âfÉc å«M äÉ«°UƒàdG OGóYEG »˘à˘dG Iƒ˘Yó˘dG π˘«˘©˘Ø˘à˘H Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G Ωƒ˘≤˘J ¿CG ÚH í˘eÉ˘°ùà˘dGh QGƒ˘ë˘∏˘d ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ñ˘ J ¿CÉ°ûdG Gò¡d ô“Dƒe º«¶æJ ∫ÓN øe ∂dPh ¿ÉjOC’G º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áMÉª°S ¬dÓN øe ÚÑj .»eÓ°SE’G øjódG áMÉª°Sh ™e ≥«°ùæàdÉH IôbƒŸG øjôëÑdG áeƒµM Ωƒ≤J ¿CG á©eÉLh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO PÉ˘î˘JÉ˘H »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘eh á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∑QÉ‰ó˘dG á˘eƒ˘µ˘M á˘Ñ˘WÉ˘îÃ ó˘Mƒ˘e »˘˘ª˘ °SQ ∞˘˘bƒ˘˘e πª©dG Gòg øY …Qƒah íjô°U QGòàYG Ëó≤àH É¡àÑdÉ£Ÿ á˘aÉ˘c PÉ˘î˘JG á˘«˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ó˘˘cDƒ˘ Jh Ú°ûŸG »àdG äÉ°SQÉªŸG √òg πãe ±É≤jEÉH á∏«ØµdG äGAGôLE’G ¬«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG á˘fÉ˘µ˘eh á˘«˘°Só˘≤˘d ¢Vô˘©˘à˘J

2006 äÉHÉ``î`àfG ‘ ø¡°ùØfCG øë°Tôj ICGô```eG 20 Qô≤ŸG øe PEG á«HÉîàf’G äÓª◊G øe áYƒª› IQhódG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ¿hôjó«°S ÓLQ 20 ƒëf ∫ÉLôdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Lhõ˘˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG äÓ˘˘ª˘ ˘M ‘ IQhó˘˘ ˘dG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Jh ,äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TÎŸG .πÑ≤ŸG (QGPBG)¢SQÉe ™e É¡YÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d á˘«˘eÓ˘YE’G á˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U Ú«˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘YE’Gh .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -âÑàc

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj √ƒª°S ¿GƒjóH ÚæK’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Ö°ü≤e ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCG IQƒ°üH ¬ª°ùM ºà«d äGƒæ°S çÓK òæe ≥∏©ŸG ¥ôÙG .á«FÉ¡f ¥ôÙG …ó˘∏˘H ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ∞˘˘°ûch ¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ˘°†YG ¿CG QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘°U ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG á«¨H áMÉàŸG ∫ƒ∏◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™e ¿ƒ°ûbÉæ«°S ƒëf ∑Éæg ¿CG í°VhCGh ,√ò«ØæJh …QòL πM ≈∏Y ¥ÉØJ’G

¿É«H ≈∏Y á©bƒŸG äÉ«©ªé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ‘

¿ÉjOC’G ÚH QGƒë∏d ô“Dƒe ó≤©H »°Uƒj z»HÉ«ædG{

¿CG »˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L äô`` `cP É`` `ª˘ ˘ ˘ ˘c ∂∏ŸG á˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ b ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°U ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ÉÑdÉW 15 ƒ˘ë˘f Ωô˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ‘ Gƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°T á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh É©e) »°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG äÉ˘eƒ˘°SQ .(øWƒdG »æÑf Ωô˘µ˘à˘°S É˘gƒ˘ª˘°S ¿CG ¤G á˘à˘ a’ (•ÉÑ°T)ôjGÈa 27 ‘ ø˘jõ˘FÉ˘˘Ø˘ dG .øjôëÑdG á©eÉL ‘ ‹É◊G

É¡æe ™HQCG ,Ö°ü≤ŸG AÉ°ûfE’ áªFÓe ¢VQCG ™£b ¢ùªN ¢Vƒ◊G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AÉ˘æ˘«˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘b ,‹Ó˘˘bh ó◊G »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ÚH ™˘˘ ≤˘ ˘J IÒNC’Gh ±É÷G ™e á≤aGƒàe Ö°ü≤ŸG AÉ°ûfE’ áMÎ≤ŸG »°VGQC’G Èà©Jh .á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG äÉWGÎ°T’G ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jO ø˘e É˘«˘ª˘°SQ â¡˘Lh Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j π◊ ¢ùeCG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YC’ AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ôKEG ∂dPh ,¥ôÙG Ö°ü≤e á«dÉµ°TEG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G √ƒª°S ¢ù∏› ¤G ôgÉe ƒH ádÉM ‹ÉgCG π°†ØJ »àdG IQÉjõdG ≈∏Y ôµ°ûdG π«é°ùàd óM’G ¢ùeCG .‹ÉgC’G πcÉ°ûe ≈∏Y ´ÓWÓd ôgÉe ƒH ádÉM ¤G É¡H

ÚYÉaôdG ‘ ÚjQÉªãà°SG Ú«æÑe AÉ°ûfEG ≈∏Y ≥aGƒj á«Hƒæ÷G …ó∏H

∂∏ŸG ádÓL IƒYód kÓ«©ØJ ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH »˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dGh ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH º˘˘∏˘ °Sh Gòg πãe QGôµJ Ωó©H á∏«ØµdG äÉfÉª°†dG áaÉc ™°Vhh ≥∏©àj Éª«a É¡égÉæe Ò¨J ∂dP ‘ ÉÃ ÓÑ≤à°ùe πª©dG ·C’G ≥˘«˘KGƒ˘e á˘aÉ˘µ˘d É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘ Jh ,ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘ë˘ H ¢SÉ°ùŸG »¨Ñæj ’ å«ëH É¡JÉ«HOCGh É¡JÉ«bÉØJGh IóëàŸG hCG ¿ÉjOC’G ¤EG AÉ°ùj ’h ,øjódÉHh ¢ùæ÷ÉHh ¥ô©dÉH õjõ©àd á«eGôdG ihÉYódG ™e ≈aÉæàj ’ ÉÃh ,π°SôdG .É¡°ûjÉ©Jh ¿ÉjOC’G ÚH QGƒ◊G - »˘Hô˘˘©˘ dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y - »˘˘©˘ °ùdG IAÉ°SE’G Ëôéàd IóëàŸG ·C’G ‘ ™jô°ûJ QGó°üà°S’ ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Yh ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dGh …ó˘˘©˘ à˘ dGh ¿ƒ˘fÉ˘b QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘eÓ˘˘°SE’G QGòàY’G .⁄É©dG ∫hO º¶©e ‘ ≥Ñ£ŸG á«eÉ°ùdG IGOÉ©e øjôëÑdG ‘ ∑QÉ‰ódG áµ∏ªŸ πã‡ …CG ∫ÉÑ≤à°SG øY øjôëÑdG áeƒµM Ωƒ≤J ¿CG .ÉgQGòàYG √OÓH Ωó≤J ≈àM ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh äÉ˘eƒ˘µ◊G ™˘e »˘æ˘ eÉ˘˘°†J π˘˘µ˘ °ûH äGƒ£ÿG PÉîJÉH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ÊóŸG AÉ°†≤dG ΩÉeCG á«FÉ°†b iƒYO ™aôH á∏«ØµdG á«fƒfÉ≤dG ,IQƒ˘còŸG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG IAÉ˘°SEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a »˘cQÉ‰ó˘dG Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y CGô˘é˘ à˘ j ø˘˘e π˘˘c ´Oô˘˘d ∂dPh .á≤jô£dG √ò¡H ™e É¡©«bƒJ ™eõŸG Oƒ≤©dG áaÉc ‘ ô¶ædG IOÉYEG IQÉ˘é˘à˘dG ±ô˘Z åMh ,è˘jhÔdGh ∑QÉ‰ó˘dG »˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dÉ˘H á˘YÉ˘æ˘°üdGh √Rƒ˘eQh ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG ∫hó˘dG á˘aÉ˘c ó˘°Uô˘d RÉ˘˘¡˘ L ≈∏Y äÉ«bÉØJ’G áaÉc áZÉ«°U óæY ¢üædGh ,É¡«∏Y OôdGh äÉ˘˘°Só˘˘≤Ã ¢SÉ˘˘°ùŸG ∫É˘˘M ‘ äÉ˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g ï˘˘ °ùa äÉeGõàdG …CG ∂dP ≈∏Y ÖJÎj ¿CG ¿hO øe Úª∏°ùŸG .á«FÉ°†b äÉ≤MÓe hCG á«dÉe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

»≤jó°üdG á°ûFÉY -´ÉaôdG

èeÉfôH ´hô°ûe Iôjóe âæ∏YCG »MÉæL Ëô˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG ø¡eGõàYG øs ∏YCG ICGôeG 20 ƒëf ¿CG øe ,2006 äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ í˘˘°TÎdG ‘ á˘HQó˘˘à˘ e á˘˘ë˘ °TÎe 50 π˘˘ ˘°UCG ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ ˘H á∏Ñ≤ŸG IQhódG ¿EG »MÉæL âaÉ°VCGh IQGOEG …ô˘˘ jóŸ á˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S

hôîa ∫OÉY

äÉ˘˘jô◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD ˘e á˘˘«˘ fóŸGh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG πeÉ©à˘∏˘d äGQOÉ˘ÑÃ ΩÉ˘«˘≤˘dG IQhô˘°V πeÉ©àdG ¢ù«dh ™bGƒdG çGóMCG ™e .''∫É©aC’G OhOôH ≈∏Y ¿ƒgôe áª«©f äócCG Éªc π˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘˘c ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG IQhô˘˘°V'' á˘˘ MÉ˘˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘ dGh Ωó˘˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e »˘˘ ˘FôŸG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üNh »˘à˘dG ∞˘ë˘ °üdG QÉ˘˘Ñ˘ NCÉ˘ H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G IOhóﬁ á˘Ñ˘î˘f IOÉ˘©˘ dG ‘ É˘˘gCGô˘˘≤˘ j .''Qƒ¡ª÷G øe ø˘˘e ¥ôıG ≈˘˘«˘ ë˘ j ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c ¿CG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG á˘«˘ ©˘ ª˘ L É«HÉÑ°T ÉfÉLô¡e ó≤©à°S'' ¬à«©ªL á˘«˘æ˘a äGô˘≤˘ a ø˘˘ª˘ °†à˘˘j É˘˘«˘ dGÈ«˘˘d ‘ ∞jô©àdG ºà«°S Éªc á«≤«°Sƒeh ≥˘˘M É˘˘æ˘ d á˘˘∏˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG

á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘jô◊G π˘˘©˘ L ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘ d á˘˘ jõ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°†b π˘c ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j å«˘ë˘H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¥É≤ëà°SÓd í°TÎe ¿CG 2006 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ äÉ˘˘ jô◊G √ÉŒ ¬˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ ˘e í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘j ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘≤˘ Kh ,á˘˘«˘ fóŸGh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¿ÓYG ≈∏Y hD ôéj ød º¡æe ÒãµdG ¥ƒ≤M »˘¡˘a ,äÉ˘jô◊G √ò˘¡˘d ¬˘«˘Ø˘f .''Qƒà°SódG Éæd É¡∏Øc á˘«˘©˘ª˘L ô˘˘°S ÚeCG ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh á˘ª˘∏˘c ó˘ª˘MCG ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y ió˘à˘ æŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ó˘˘ ˘cCG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Úà“ ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘∏˘ ª◊G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G è˘eÉ˘fô˘Hh äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ™˘˘°Vhh .''áeOÉ≤dG á∏Môª∏d πª©dG …Qhô°†dG øe'' kÓFÉb ±É°VCGh ∫É˘˘°†æ˘˘dGh á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘H QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ƒ`` Yó`` j ø`` e π`` c'' ¿CGh ''º˘˘ ˘ ∏` `≤˘ ˘ ˘dÉ`` H ∞«∏M ƒg äÉ`` jô◊G ΩGÎ`` MG ¤EG Ohó˘˘M’ PEG ,á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ g ‘ É˘˘ æ˘ ˘d óªMCG ÉYO Éªc ''ÉæJÉØdÉ– IôFGód ójõŸG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y πª©dG'' ¤EG ''≥M Éæd'' á∏ªM ‘ äÉ«©ª÷G øe ¢†jôY »Ñ©°T QÉ«J ÉæfCG âÑãf ≈àM É˘˘ª˘ c - IÒ¨˘˘°U á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘ æ˘ ˘°ùdh É˘e ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘f - ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘fQƒ˘˘°üj ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ±Gô˘˘ ˘YCG ™˘˘ ˘e ΩOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ j .''√ó«dÉ≤Jh Ú«ÁOÉ˘˘c’C G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ≈∏Y ócCG êGƒ◊G ¬∏dGóÑY QƒàcódG äÉ˘˘jô◊G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -Öàc

¬Jó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¢ü∏N »àdG äÉ«©ª÷G ™e ióàæŸG á«©ªL ¤EG ''≥˘M É˘˘æ˘ d'' ¿É˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘bh áfƒµe á©HÉàeh ≥«°ùæJ áæ÷ AÉ°ûfEG á˘«˘©˘ª˘L »˘g äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e á˘«˘©˘ª˘L ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e ,(ø˘Wƒ˘dG) ô◊G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG á«©ªL ,á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG á˘«˘©˘ª˘L á˘«˘©˘ª˘L ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °ûdG …OÉ˘f ,‘É˘≤˘ã˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG ió˘˘à˘ æ˘ e á«˘©˘ª˘L ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Úé˘jôÿG .ióàæŸG ≥«°ùæàdG áæ÷ áª¡e ¿ƒµà°Sh á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ™˘˘°Vh'' á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh IÎØ˘∏˘d π˘ª˘©˘dG è˘eÉ˘fô˘H á˘ZÉ˘˘«˘ °Uh ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ó˘cCG É˘ª˘c .''á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G áÑdÉ£ŸG ‘ ∫óà©ŸG »£°SƒdG è¡ædG π˘ª˘©˘dGh á˘«˘fóŸG ¥ƒ˘≤◊G ï˘˘«˘ °SÎH iôNC’G äÉ«©ª÷G ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y .á∏ªë∏d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG ó˘˘ bh ‘ á˘«˘MÉ˘à˘à˘ aG á˘˘ª˘ ∏˘ c hô˘˘î˘ a ∫OÉ˘˘Y ¢ùeCG øe ∫hCG ó≤©fG …òdG ´ÉªàL’G ≈˘∏˘Y â©˘bh á˘«˘©˘ª˘L 14 Qƒ˘°†ë˘˘H º˘à˘fCG'' É˘¡˘«˘a ∫É˘b ,''≥˘M É˘æ˘d'' ¿É˘«˘H QhO Ωƒ«dG AÉLh ¢ù°SC’G ™°Vh øe √ò˘˘ ¡˘ ˘d äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ™˘˘ ˘°Vh ±É˘°VCGh ''É˘¡˘∏˘ª˘ Y á˘˘£˘ Nh á˘˘∏˘ ª◊G ±ó˘˘¡˘ ˘d äÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G ¤EG º˘˘ cƒ˘˘ YOCG'' πª©f ¿CG ƒgh ,»°ù«FQ »é«JGÎ°SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

ÜÉààcÓd á«dÉe äÓ«¡°ùJ Ωó≤j πeÉ°ûdG ±ô°üe ájQGOE’G ∫ƒ∏◊G á°Sóæg Oƒªﬁ ∫BG π«Ñf

zQÉªKEG{ `d á«dÉŸG äÉeóî∏d kÉ«dÉe kÉµjô°T zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

..ájQGOE’G áHÉbôdG Úfô≤dG …òd áLÉ◊Gh ídÉ°U πLôd áLÉëH kÉ≤M øëæa ..êƒLCÉeh êƒLCÉ«c Ìoc º¡fC’ .kÉeOQ º¡æ«Hh Éææ«H π©éj »µd Úfô≤dG …òc øµªàeh IQGOEG Aƒ°S øe ¬©e Ú∏eÉ©àŸGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ƒHƒ°ùæe ¬«fÉ©j Éªa ,≈à°T ™aGhóH á∏eÉ©ŸG ‘ ábôØàdG å«M ..π«∏≤dÉH ¢ù«d ¬«∏ã‡ ¢†©H QÉµàMG ,äGQGô≤dGh äGAÉØµdÉH ÖYÓàdG ,§∏°ùàdG ,Ö°UÉæŸG ∫Ó¨à°SG äGRhÉ˘é˘à˘dG qπ˘c ô˘°üM á˘«˘fÉ˘µ˘eEG á˘dÉ˘ë˘à˘°S’G ø˘e ¬˘fEG...äÉ˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG qπc á«°Uƒ°üN å«M ,ádhódG Iõ¡LCG ‘ RÈJ »àdG ájQGOE’G äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ°SQÉªŸG ∂∏J øe ó◊G á«fÉµeEG ádÉëà°S’G ÒZ øe ¬æµd ,á°ù°SDƒe .¬∏dG áÄ«°ûÃ kÉ«éjQóJ É¡«∏Y AÉ°†≤dG ºàj ≈àM áÄWÉÿG ¿CG øµÁ Éª«a øªµJ ájQGOE’G áHÉbôdG ¿GƒjO OƒLh á«ªgCG ¿EG ídÉ°üÃ QGô°VE’G ádhÉﬁ ≈∏Y Ωó≤j øe qπc ¢ùØf ‘ ôKCG øe ¬YQõj ¿CG ó˘H’ Gò˘d ..á˘«˘°üî˘°ûdG ¬◊É˘°üe ÜÉ˘°ù◊ É˘¡˘«˘ Hƒ˘˘°ùæ˘˘eh á˘˘°ù°SDƒŸG øe qóH ’ »àdG á«°SÉ°SC’G ÒjÉ©ŸG ¢†©Ñd ¬ÑæàdG á«ªàM ¤EG Ò°ûf :´Qõf Ée QÉªK ó°üëf »µd ¿GƒjódG Gòg AÉ°ûfEG óæY ÉgôaGƒJ á«YƒædG √ò¡d áÑ°SÉæŸG äÓgDƒŸG ÜÉë°UCG øe äGAÉØµdG QÉ«àNG ` Oƒ¡°ûŸG …ƒq°ùdG ∑ƒ∏°ùdGh áæ°ù◊G IÒ°ùdG …hP AÉ≤àfGh ,Iõ¡LC’G øe Gò¡c ¢SÉ°ùM RÉ¡÷ áq«∏ª©dGh áq«ª∏©dG º¡à«∏gCG øe øq≤«àdGh ,º¡d É«∏©dG É¡JÉjƒà°ùÃ IQGOE’G á°UÉîHh ,Ú«©àdG á«∏ªY ‘ ´hô°ûdG πÑb ¿ƒµj kÉ«dÉY kÉ«ÁOÉcCG kÓgDƒe πªM øe qπc ¢ù«∏a .É«fódGh ≈£°SƒdGh …P qπc ¢ù«d ∂dòch ,¬°üq°üîJ øY ô¶ædG ±ô°üH ,Ú«©à∏d kÓgCG QÉ˘ª˘°†e ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ,IAÉ˘Ø˘µ˘H π˘ª˘©˘dG Ò«˘˘°ùJ ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H IÈN âë∏n°U Ωô¡dG áªb âë∏n°U GPEG '' ¬fCG kÉªFGO ôcòàædh ....¬JÈN .'' IóYÉ≤dG ,RÉ¡÷G Gò¡d (á«∏NGódG) á«JGòdG áHÉbôdG á«∏ª©d á«dBG OÉéjEG ` AGOC’G ≈∏Y á«HÉbôdG ΩÉ¡ŸG ò«ØæJ »g ¿GƒjódG πªY á©«ÑW ¿ƒµa ¿hO øe ôNB’G ƒg ∑Îoj ¿CG »æ©j ’ áeÉ©dG ádhódG äÉ°ù°SDƒŸ …QGOE’G øe ¬àbhQCG ‘ Qhój ¿CG øµÁ ÖYÓJ …CG ™æŸ ∂dP iõ©jh .áHÉbQ ä’ÉM ‘ πgÉ°ùàdG hCG πgÉéàdÉc ,øjôNB’G ≈∏Y áHÉbôdG á«∏ªY ∫ÓN ,¬HÉ°T Ée hCG øjôNBG ¿hO ¢UÉî°TC’ RÉ«ëf’G hCG ,iôNCG ¿hO øe ¬˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ó˘MCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Qó˘˘°üj ¿CG ø˘˘µÁ §˘˘∏˘ °ùJ …CG ™˘˘æŸ á˘˘aÉ˘˘°VEG .¬JÉ«MÓ°Uh ¬Ñ°üæe kÓ¨à°ùe ábôØàŸG ∫É©aC’G OhOQ á°SQÉ‡ ≈∏Y RÉ¡÷G Gòg QhO ô°üà≤j q’GC ` ,º¡«jQGOEG øe øjQô°†àŸG ihÉµ°T ≈∏Y AÉæH (piecemeal response) ≥jôW øY ádhódG Iõ¡LC’ áªFGO á«HÉbQ äÉ«∏ªY ò«ØæJ ºàëàj πH äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG á˘°UÉ˘N IQGOE’G ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘ ∏˘ d ''…QGOE’G AGOC’G ¢SÉ˘˘«˘ b'' äÉ«cƒ∏°ùdGh Ö«dÉ°SC’G áeÓ°S ióe ∂dP ∞°ûµ«°S å«M ,É¡æe É«∏©dG .É¡eóY øe á©ÑàŸG ájQGOE’G á˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿Gƒ˘jó˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ø˘˘jCG ø˘˘e ..ÒNC’G QÉ˘˘«˘ ©ŸGh ` ¬JÉ«∏ªY òØæ«°S ΩCG ?¬°ù«°SCÉJ ïjQÉJ øe ¿ƒµ«°S πg ?øÃh áHÉbôdG »∏ã‡ πÑb øe IQô°†àŸG ä’É◊G ™e πYÉØà«°S πgh ?»©LQ ôKCÉH ≈fOC’G ä’É◊ÉH á∏°üàŸG É¡JÓ«ãe ™e πYÉØà«°S Éªc É«∏©dG IQGOE’G â°ù«d áª¡ŸG ¿CÉH Éææ«≤j ™eh ,ÉæfÉgPCG ‘ QhóJ IÒãc á∏Ä°SCG ?iƒà°ùe ø‡ ´É£≤dG Gòg »Hƒ°ùæe øe ójó©dG OƒLƒH øeDƒf Éææµd ,á∏¡°ùdÉH º¡«dhDƒ°ùe äGRhÉŒ ÖÑ°ùH ;¥ƒ≤◊G Ö∏°Sh ô¡≤dGh º∏¶∏d Gƒ°Vô©J íeÉ°ùàdGh ∂dP qπc øY RhÉéàdG ΩóY á«ªàM iôf ∂dòd ...º¡Ø∏°Uh ób äÉa Ée'' GC óÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ôØq°üdG á£≤f øe AóÑ∏d IƒYódGh ¬«a .''äÉe ¿GƒjO ¢ù«°SCÉJ ‘ kÉaôW ¿ƒµ«°S øe πc ¤EG ¬¡Lƒf AGóf Gòg .É¡dÉØZEG øµÁ ’ áqë∏e äÉÑ∏£àeh ¢ùLGƒg ∂∏J ,ájQGOE’G áHÉbôdG É˘æ˘fCG ÉÃh .∂dò˘d É˘æ˘°ùØ˘fCG ó˘p©˘of ¿CG ó˘H ’ º˘«˘ ∏˘ °S π˘˘µ˘ °ûH CGó˘˘Ñ˘ f »˘˘µ˘ ∏˘ a Éªc ¬∏«©ØJ iƒ°S ÉfCÉªX …hôj ø∏a ¿GƒjódG Gòg AÉ°ûfE’ ¿ƒ°û£©àe ¿CÉH »©f ¿CG óH Óa …QGOE’G ìÓ°UE’G øY çóëàf ÉæeOÉeh .»¨Ñæj ÚdhDƒ°ùŸG ≥M ‘ π©a ÉªY ∫hDƒ°ùe πc áÑ°SÉëÃ ’CG ≈JCÉàj ød ∂dP ïjQÉJ ór«n©oH ¬∏©a ≈∏Y Ωó≤o«°S ÉªY ¢ù«dh ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ òæe ¬æe ,ô°VCG øÃ ô°VCGh ,AÉ°SCG øŸ AÉ°SCG ób ¿ƒµj ¿CG ó©H …CG ,¿GƒjódG AÉ°ûfEG ¿EG .. §˘Ñ˘MCG ø˘e §˘Ñ˘MCGh ,¢û˘qª˘g ø˘˘e ¢û˘˘qª˘ gh ,π˘˘ª˘ gCG ø˘˘e π˘˘ª˘ gCGh ó©H ƒdh iqOƒD oj ¿CG Öéj ørjódGh ,º¡bÉæYCG ‘ ørjO º¡JGQGôbh º¡dÉ©aCG πH ,¬æY RhÉéàoj hCG ¬ÑMÉ°üd ôØ¨oj ¿CG ±É°üfE’G øe ¢ù«dh ,ÚM .IôNB’G πÑb É«fódG ‘ ¬æY ∫CÉ°ùoj ''¿ƒodhDƒ°ùse º¡sfGE º`gƒoØpbnh'' ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ≥◊G ∫Éb ó≤a .24 ájB’G , äÉaÉq°üdG

ÜÉààµdG ∫ÓN ºMGõàdG

óªﬁ ¥QÉW

áØ«∏N π°ü«a

ìô£J ∑ƒæÑdG øe ójó©dG iôf ÉæfEÉa Gòd IôØ£dG √òg øe ó°SC’G Ö«°üf ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿CÉH ΩƒbCG ¿C’ »æbƒ°ùj Gògh ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG á≤£æŸG ∫hO ‘ ¥Gƒ°SCG øe ÌcCG áæeBG É¡æµdh É¡ª¡°SCG ácôM ‘ áÄ«£H á«dÉŸG ≈àM hCG §°Sƒàe πLC’ É¡H ®ÉØàM’Gh º¡°SC’G AGô°T øe IôWÉfl Óa ''.πjƒW ÉfCG '' ΩOB’G áØ«∏N Ò°ûH …Oƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ô`` NGB ÖfÉ`` `L øe ¿CG iQCGh ,QÉ˘ª˘KEG ∂æ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y â`` ©˘ ∏˘ WGh ,∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó``MCG º`` ` ¡˘ °SCG …Î°T’ É˘˘æ˘ g º˘°SGh »˘ª˘°SÉ˘H É˘ª˘¡˘°SCG âjÎ°TG ó˘≤˘a ,É˘jGõŸG ¢ùØ˘f Ωó˘≤˘J É˘¡˘©˘«˘ª˘L ∑ƒ`` `æ˘Ñ˘ dG ó`` `jõ`` jÉ`` e …CG É`` `ª¡°S 11ÜQÉ≤jÉe É`` `æjÎ°TÉa ,¬Jô°SCGh ‹ π«eõdh »Jô°SCG É˘˘¡` `«˘ a …Î`` °TCG »˘˘à˘ dG ¤hC’G Iô`` `ŸG √ò`` `gh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ`` æ˘ jO 10000 ≈`` ∏˘ Y á«æjôëÑdG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S •É°ûæH »∏ª©d ∂dP »æjôëH ∂æÑd kÉ` ` ª` ¡°SCG .áæeB’G ∂æH ‘ ÖààcCG ⁄''∫ƒ≤«a áØ«∏N π°ü«a »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQ ÉeCG ÖààcCG ≈àMQÉªKE’G ∂æH øY ÌcCG äÉeƒ∏©e òNB’ âÄL »ææµdh QÉªKE’G AGô°T Iôµah ,…ô£b ÊÉãdGh »æjôëH ∫hC’G Úaô°üe ‘ âÑààcG óbh ,¿ÉeCÉH á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿CG iQCGh ,ÒµØàdG ó«b QÉªKE’G ∂æH º¡°SCG á°UQƒÑdG ‘ ¬MôW ºàj ÜÉààcÓd º¡°ùdG ìô£j ¿CG ó©Ña Ó©a áæeBG ¥ƒ°S πãe ∫hO ‘ É°Uƒ°üN á°Vƒe ÜÉààc’Gh ,Qƒ¡°T IóY ó©H √ô©°S ™ØJÒa ,IQÉ˘°ùÿG …OÉ˘Ø˘à˘d º˘¡˘e A»˘°T º˘¡˘°SC’G ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ¿CG É˘˘ª˘ c ,ô˘˘£˘ bh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ™°†J Óa ,π°ü– ób »àdG IQÉ°ùÿG ¢üî°ûdG Öæéj ∑ƒæH IóY ‘ ÜÉààc’Éa .IóMGh á∏°S ‘ ¬∏c ¢†«ÑdG ¿CÉH π«NódG óªfi »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G πLQ ∫É`` `b ô`` NGB ÖfÉ`` L øe ,»æjôëÑdG øWGƒŸG π`` NO Ö°SÉ`` `æJ’h á©`` `ØJôe QÉªKE’G ∂æH ÜÉààcG QÉ©°SCG ô˘©˘°S ¿É˘ch á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ±QÉ˘˘°üŸG ió˘˘MEG ‘ âÑ˘˘à˘ à˘ cG ó˘˘≤˘ d''∫ƒ˘˘≤˘ j ∂dP ‘h ¿Éµa ,á©``ØJôe ∑É`` ` æg º¡dƒ`` `NO ¿CG øe º``Zô`` `dG ≈∏Y kÉ` `Ñ°SÉ``æe ÜÉ`` `ààc’G Gò˘˘g ‘ π`` ` Nó˘˘à˘ J ¿CG á`` èƒ˘˘µ◊G ø`` e π`` eBG Gò˘˘d ,ó˘˘MGh QÉ˘˘æ˘ jO º˘˘¡˘ °ùdG ô˘˘ ©˘ ˘°S øWGƒŸG Ö°SÉæJ ’ »àdGh á©ØJôŸG º¡°SC’G QÉ©°SC’ GOhóM ™°†Jh ´ƒ°VƒŸG ø˘˘e ÌcCG ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G Ú«˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a »˘˘£˘ ©˘ jÉ˘˘e ƒ˘˘gh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ''.Ú«æjôëÑdG

≈°übCG óëHh πjƒªàdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥ëà°ùj ¿ƒ`` HR …CG π`` `Ñb ø`` e É¡`` H .''»µjôeCG Q’hO 500^000 áæjóeh ´ÉaôdGh ¥ôÙG ‘ ¬Yhôa õ«¡Œ ¤EG πeÉ°ûdG ±ô°üe QOÉH óbh äÉÑ∏£dG ΩÓà°S’ ¢VQÉ©ŸGõcôÃ ¬Ñàµeh(∞«°ùdG)»°ù«FôdG ´ôØdGh ≈°ù«Y .πjƒªàdG äÓ«¡°ùàH á≤∏©àŸG ÜÉààc’G ¿CG ≈∏Y Gƒ©ªLCG ÚÑààµŸG øe áYƒª› zøWƒdG{ â≤àdG óbh ‘ ∫GƒeC’G ó«ªŒ øe ’óH íHô∏d ´ô°SC’G á≤jô£dGh ΩÉ©dG Gòg á°Vƒe .∑ƒæÑdG øe QÉªKEG ‘ ÜÉààc’G'' π«YÉª°SG óªﬁ ∫Éª`` `Y’C G πLQ ∫Éb ó`≤` ` a áahô©eh ájƒb ¬«a á`` ∏` ` NGódG äÉ`` `cô°ûdG ¿C’ É`` æeBG ¿ƒ`` `µ«°S …ô¶f á`` ` ¡Lh âjƒµdG á°UQƒHh øjôëÑdG á°UQƒH ‘ ∫õæ«°S º¡°ùdG ¿EG É`` `ªc ,¥ƒ°ùdG ‘ ÖààcCG ’ ÉfÉa º¡°ù∏d …OÉŸG óFÉ©dG ô¶àfCG ’ Öààµªc ÉfCGh ,»ÑXƒHCG ‘ ÉÃQh πLC’G §°SƒàŸG …QÉªãà°S’G óFÉ©dG ô¶àfCG É‰EGh ,Iõ«Lh IÎa ∫ÓN ™«HC’ º¡°ùdG ácôM ≈∏Y óªàYCG ÉeQó≤H º¡°ùdG ìÉHQCG ≈∏Y óªàYCG ’ ÉfCÉa Gòd ,º¡°ù∏d .¬°ùØf ∑ƒ``æ˘Ñ˘∏` ` dh á`` `jOÉ˘°ü`` à˘bG Iô˘Ø˘ W è˘˘«˘ ∏` `ÿG á`` `≤˘ £˘ æ˘ e ó`¡˘ °û`` J ''∞˘˘«˘ °†jh

á˘«˘dÉŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d É˘µ˘jô˘°T âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H QÉ``ª`KE’G ∂æ˘H Ú`Y äÉ˘eóÿG Òaƒ˘à˘H Ωƒ`` ≤˘à˘°S »˘à˘ dG á`` «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äÉ`` `°ù°SDƒŸG ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ∂æÑdG É¡≤∏WCG »àdG ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ‹hC’G ìô£dG á«∏ª©d á°ü°üîàŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒe πÑb øe ø`` `jÒÑµdG ∫É`` Ñ` `b’E Gh ΩÉª`` `àg’G ó©H ∂dPh óMC’G ¢ùeCG .á«é«∏N á`` `«dÉe á˘«˘eÓ˘°SEG á˘«˘dÉ˘e äÓ˘«˘¡˘°ùJ ¬Áó˘≤˘J ø˘Y π˘eÉ˘°ûdG ±ô˘°üe ø˘∏˘YCG É˘˘ª˘ c øe QÉªKEG ∂æH º¡°SCG ‘ ÜÉààc’G ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒª∏d .ΩÉ©dG ‹hC’G ÜÉààc’G ∫ÓN ∂``æ˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ`` `«˘ ˘°ùæ÷G ∞˘˘ ∏` ` àfl ø˘˘ e ÚÑ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘µŸG OGó`` ` YCG äó˘˘ aGƒ`` Jh QÉªKE’G ∂æH ‘ ÜÉààcÓd ¢ùeCG ìÉÑ°U áæeÉ`` `ãdG òæe â`` jƒµdGh ø`` `jôëÑdG ¿ƒ«∏e 150 ∂æÑdG ìôW å«M øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG óMG ƒgh 2000 ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊Gh (É°ù∏a 850)»µjôeCG Q’hO 2^25 áª«≤H Éª¡°S .º¡°S ‘ á«dÉŸG äÉeóî∏d É«dÉe Éµjô°T âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ÒàNG óbh á∏eÉ°ûdG ¬àµÑ°Th ΩÉ©dG ÜÉààc’G äÉ«∏ªY IQGOEG ‘ ¬JÈÿ QÉªKE’G ∂æH ÜÉààcG áµÑ°ûdG √òg õjõ©J ” óbh,âjƒµdG ‘ ¬Yôa ‹EG áaÉ°VE’ÉH ÉYôa ô°ûY á©Ñ°ùd ∂æÑdG Ωó≤j …òdGh ∫É°üJÓd âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH õcôe ∫ÓN øe ∂dPh .¬FÓª©d Iójôa äÉeóN ¬dÓN øe ±ô°üŸ ΩÉ©dG ÜÉààc’G π«°ü– á«∏ªY ‹ƒàd É°†jCG √QÉ«àNG ” GôNDƒeh óbh Gòg,ôjGÈa ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬æY ¿ÓYE’G ” …òdGh ΩÓ°ùdG ΩÉY ájÉ¡f ‘ ∂dPh QOÉæÑdG ¥OÉæØd ΩÉ©dG ÜÉààc’G á«∏ªY ìÉéæH ∂æÑdG ¤ƒJ . 2005 OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóî∏d ΩÉ©`` dG ôjóŸG ó`` `YÉ°ùe ∫É`` `b ¬ÑfÉ`` L øeh äódh ób ∫ÉÛG Gòg ‘ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH áHôŒ ¿EG'' ¢Sôég ∫ÉªL ‘ ∂dPh Éæ¶aÉfi ‘ ´ƒæàdG π°UGƒf ÉæfEG Éªc ÉæFÓªY øe GójGõàe ÉeÉªàgG ™e ÉæàcGô°Th á«ª«∏bE’G äÉgÉŒ’Gh ≥aGƒàJ äÉeóNh áª«≤dG á«dÉY ¢VhôY ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG Òaƒàd ÉfOƒ¡L ‘ áª¡e Iƒ£N πã“ QÉªKE’G ∂æH ''.ÉæFÓª©d äÉeóÿG Ëó≤J ‘ õ«ªàdGh áëHôŸG øjôëÑdG ∂æÑd »°ù«FôdG ´ôØdG ‘ ¢ùeCG òæe ÜÉààc’G ÜÉH íàa óbh …òdG äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ¤G áaÉ°VE’ÉH âjƒµdGh .2005 ôjGÈa 21 øe AGóàHG ÚÑààµŸG πÑ≤à°ù«°S ∑ƒ`` ` æ˘ ˘ ˘ Ñ` ` dG ø`` e ƒ`` `gh π`` èÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ±ô˘˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ ˘∏` `YCG ô˘˘ ˘ ˘NBG ÖfÉ`` L ø˘˘ ˘ ˘e äÓ«¡°ùJ ¬Áó˘≤˘J ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿ƒ`` Ñ` Zô`` j øjò`` `dG Ú≤`` ëà°ùŸG Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒª∏d á`` ` `«eÓ°SEG á`` «dÉ`` è .ΩÉ©dG ‹hC’G ÜÉààc’G ∫ÓN øeQÉªKEG ∂æH º¡°SCG ‘ ÜÉààc’G ‘ OGô˘aCÓ˘d á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿG ¢ù«˘FQ ∫É˘b çó◊G Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh øe πeÉ°ûdG ±ô°üe Ωƒ≤j ±ƒ°S '':ôëH óªfi ¥QÉW πeÉ°ûdG ±ô°üÃ ÜÉà`` àc’G ºàj »àdG ≠`` ` dÉ`` `ÑŸG ø`` e %50ájÉ¨d π`` `jƒªàH ÜÉààc’G Gòg ∫ÓN

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

Q’hO Ú``jÓè 203 z‹hó```dG è«∏ÿG{ ìÉ`````HQCG ≈∏Y ∂æÑdG ßaÉM Éªc .IóFÉØdG QÉ©°SCG ø°ù– ¤G áaÉ°VEG ‘ ¢Vhô≤∏d áÑJôŸGh ™jQÉ°ûª∏d ádƒªŸG ∑ƒæÑ∏d ¬JQGó°U ‘ IOÉ˘jõ˘dG ¿EG'' :õ˘˘jÉ˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh .''á˘˘≤˘ £˘ æŸG ´É˘Ø˘JQG ø˘Y âª‚ ó˘FGƒ˘Ø˘dÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ÒZ äGOGô˘˘jE’G ∂dP ‘ ÉÃ ,ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G øe Ωƒ°SôdG äGQÉ˘°ûà˘°SGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh ∫ƒ˘˘°UC’G IQGOEG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G Ωƒ°SQ â¨∏H óbh ,äÉcô°ûdG πjƒ“ IOÉjõH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 29^8 IQGOE’G Ωƒ°SQh ájQÉªãà°S’G ∫ƒ°UC’G ºéM ™ØJQGh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY %26 ÉgQGó≤e π°üàd %32 áÑ°ùæH ¬FÓªY ÜÉ°ù◊ ∂æÑdG Égôjój »àdG ∂æH π©éj É‡ ,2005 ΩÉY ájÉ¡æH Q’hO QÉ«∏e 17^9 ¤G ß˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘∏fi …QÉŒ ô˘jó˘e ÈcCG ‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG π°UGƒo«°Sh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ ájQÉªãà°S’G ÒZ äGOGôj’G IOÉjR ¤G áaOÉ¡dG ¬à«é«JGÎ°SG ∂æÑdG ßaÉÙG IQGOEG ‘ ™°SƒàdG ∫ÓN øe óFGƒØdÉH á£ÑJôŸG ∞jQÉ°üe ÉeCG ,ájQÉªãà°S’Gh ájQÉ°ûà°S’G äÉª¡ŸG ò«ØæJh AGOC’G ICÉ˘aÉ˘µ˘e IOÉ˘jõ˘d á˘é˘«˘à˘f â©˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG »àdG IRÉ˘à˘ªŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ™˘e kÉ˘«˘°û“ ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°UCG ‹É˘˘ ª˘ ˘LG ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh .''∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M Q’hO QÉ«∏e 22^9 ¤G π°ü«d Q’hO QÉ«∏e 3^6QGó≤Ã IOÉjõ∏d áé«àf ∫ƒ°UC’G â©ØJQG óbh .2005 ΩÉY ájÉ¡æH äOGORG »˘à˘dG äÉ˘«˘Ø˘∏˘°ùdGh ¢Vhô˘≤˘dG º˘é˘M ‘ á˘Xƒ˘ë˘ ∏ŸG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,%33 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H …CG ,Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 1^8 QGó˘˘≤Ã ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢Vhô˘˘≤˘ dG á˘˘¶˘ ˘Øfi º˘˘ é˘ ˘M ƒ‰ ÖÑ˘˘ °ùH á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG º˘˘é˘ M OÉ˘˘jORG ¢ùµ˘˘©˘ jh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG iOCG …òdG ôeC’G ,á≤£æŸG ‘ á«dÉ©dG ádƒ«°ùdG äÉjƒà°ùe 3^2 QGó≤Ã äOGR »àdG AÓª©dG ™FGOh ºéM ´ÉØJQG ¤G iƒà°ùe ¤G π°üàd ,%52 â¨∏H áÑ°ùæH …CG ,Q’hO QÉ«∏e ,πLC’ πjƒªàdG OGORG Éªc .ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 9^4 700 ≠∏ÑÃ ,ájƒfÉK OGó°S á«≤MCÉH πjƒªàdG ∂dP ‘ ÉÃ Ò°üb ¢VGÎb’G ¤G áLÉ◊G π∏b É‡ ,Q’hO ¿ƒ«∏e ≈∏Y ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ßaÉMh .∑ƒæÑdG øe πLC’G ‘ ΩÉ©dG ∫ÓN í‚ ÉeóæY πjƒªàdG ∫É› ‘ ¬àfÉµe Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 800 ≠˘∏˘ÑÃ π˘LC’ á˘©˘jOh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ∑ƒæH øe …C’ ≥Ñ°ùj ⁄ å«M ,äGƒæ°S ¢ùªN É¡Jóe ΩÉ˘b É˘ª˘c .º˘é◊G Gò˘¡˘H π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘≤˘ £˘ æŸG ºFÉY IóFÉa ô©°S äGP ájƒfÉK øjO äGóæ°S QGó°UEÉH ∂æÑdG ,äGƒæ°S 10 ∫Ó˘N ≥˘ë˘à˘°ùJ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 400 É¡àª˘«˘b ‘ á˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫hCG ‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H Èà˘˘©˘ jh ájƒfÉK OGó°S á«≤MCG äGP äGóæ°S ìô£J §°ShC’G ¥ô°ûdG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .∫ÉŸG ¢SCGQ øe á«fÉãdG áÄØdG øª°V ∂æ˘˘H äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ≥˘˘ah ∫ƒ˘˘°UC’G ô˘˘WÉfl á˘˘Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ∏˘ ˘H ,2005 Èª°ùjO ô¡°T ájÉ¡f ‘ %12^7 á«dhódG äÉjƒ°ùàdG ,%8 ≠dÉÑdG ,Üƒ∏£ŸG ≈fOC’G ó◊G áÑ°ùædG √òg ¥ƒØJh ƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ í˘ª˘°ùJh í˘jô˘e ¢ûeÉ˘¡˘H .á«eƒª©dG áfRGƒŸG ‘ Oƒ°ûæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

≈∏Y ‹hódG è«∏ÿG ∂æÑd áeÉ©dG á«©ª÷G âbOÉ°U É¡YÉªà˘LG ∫Ó˘N 2005 ΩÉ˘©˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG áµ∏ªÃ áeÉæŸG ‘ ¢ùeCG ó≤Y …òdG øjô°û©dGh ™°SÉàdG ΩÉY á«°SÉ«b á«aÉ°U kÉMÉHQCG ∂æÑdG πé°S óbh ,øjôëÑdG ,Q’hO ÚjÓe 203 ÖFGô°†dG ´É£≤à°SG ó©H â¨∏H 2005 ,%35 á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 52^8 ÉgQGó˘≤˘e IOÉ˘jõ˘H ™jRƒJ áeÉ©dG á«©ª÷G äôbCG óbh ,2004 ΩÉ©H áfQÉ≤e kÉ≤«∏©Jh .ÚªgÉ°ùª∏d ìÉHQCÉc Q’hO ¿ƒ«∏e 101^5 ≠∏Ñe ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,á«dÉŸG èFÉàædG √òg ≈∏Y øH º«gGôHEG ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«dÉŸG IQGRh π«chh ∫ÓN RÉàªŸG √AGOCG ∂æÑdG π°UGh ó≤d'' :áØ«∏N ∫BG áØ«∏N á£°ûfCG ™«°SƒJ ¤EG áaOÉ¡dG ÉfOƒ¡L äôªKCGh2005 ΩÉY ‘ ìÉHQC’G øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤– ‘ á«°ù«FôdG ∂æÑdG »àdG á«é«JGÎ°S’G äGƒ£ÿG âªgÉ°Sh ,∂æÑdG ïjQÉJ Úµ“ ‘ á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∂æÑdG ÉgòîJG ,õ«ªàŸG AGOC’G Gòg π«é°ùJ øe áØ∏àıG ∫ÉªYC’G äGóMh ìÉ‚ ócDƒJ IRÉà‡ èFÉàf áaÉc äGóMƒdG √òg â≤≤M ó≤a ¬˘dÉ˘ª˘YCG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘µ˘ JôŸG ,∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ¬Ñ«dÉ°SCGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájQÉªãà°S’G .''ôWÉıG IQGOEG ‘ ádÉ©ØdGh áª«µ◊G ó˘FGƒ˘©˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H kÉ˘°†jCG ∂æ˘Ñ˘dG ô˘ª˘à˘°SG'' :±É˘°VCGh …ò˘dG ô˘jó˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘˘M É˘˘ª˘ c ,¬˘˘«˘ ª˘ gÉ˘˘°ùŸ á˘˘jõÛG ä’Échh ¬dÉªYCG AÉcô°Th ¬FÓªY πÑb øe ¬H ≈¶ëj ™˘˘aQ ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ”h .á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G ∞˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ äÓ˘ª˘©˘dG ‘ ∂æ˘Ñ˘dG äÓ˘eÉ˘©˘à˘d ÊÉ˘ª˘ à˘ F’G ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ∂æÑdG ∞«æ°üJ RQƒH ófCG OQófÉà°S â©aQ å«M ,á«ÑæLC’G õjOƒe á°ù°SDƒe â©aQ Éªæ«H ,-¬jCG ¤G +»H »H »H øe ™aQ »JCÉjh .3¬jCG ¤EG 1 ¬jCG ¬jCG »H øe ∞«æ°üàdG Gòg ™aQ ÜÉ≤YCG ‘ ÚàdÉcƒdG ÚJÉg πÑb øe ∂æÑdG ∞«æ°üJ ¬JôLCG -¬jCG ¤G + »H »H »H øe ∂æÑdG ∞«æ°üàd πKÉ‡ ΩÉ˘Y (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ‘ ¢ûà˘˘«˘ a á˘˘°ù°SDƒ˘ e ≈∏Y RÉM ób ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ¿ƒµj Gò¡Hh ,2003 äÉ°ù°SDƒª∏d áMƒæªŸG á«fÉªàF’G äÉØ«æ°üàdG ≈∏YCG óMCG ¬eGõàdG ∂æÑdG π°UGƒj Éªc .§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ á«dÉŸG .''á≤£æŸG ∫hO ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG Oƒ¡L ºYóH è«∏ÿG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCG ,¬à¡L øe πé°S ∂æÑdG ¿CG'' :õjÉØdG óªfi ódÉN QƒàcódG ‹hódG ≠∏H ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M §°Sƒàe ≈∏Y kÉjõ› kGóFÉY kÉ°†jCG ìÉ˘HQCG ‘ IÒÑ˘µ˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘dG iõ˘˘©˘ Jh .2005 ΩÉ˘˘ ˘ Y %12^3 ¬˘dÉ˘ª˘YCG äGó˘˘Mh á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e π˘˘Nó˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG ¤G ∂æ˘˘Ñ˘ dG óbh ,¿ÉªàF’G ôFÉ°ùN äÉ°ü°üfl ¢VÉØîfGh á«°ù«FôdG º˘é˘M ‘ ®ƒ˘ë˘∏ŸG ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f ó˘FGƒ˘Ø˘dG π˘NO ™˘Ø˘JQG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢ûeGƒ˘¡˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQGh ¢Vhô˘˘≤˘ dG á˘˘¶˘ Øfi ,™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ¿Gó«e ‘ kÉ°Uƒ°üN ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

Qó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘j §˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °ùe ∂æ˘˘ ˘ ˘H ¢ùeCG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ ˘dG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘J

á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ƒfÉc É¡æ∏YCG

z»æWƒdG øjôëÑdG{ ìÉHQCG ‘É°U QÉ``æjO ∞dCG 550h kÉfƒ«∏e 30 ¢ü«°üî˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘°Uƒ˘à˘H »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 527h ¿ƒ˘«˘∏˘ e ƒ˘˘gh äÉ˘˘YÈà˘˘dGh äÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG è˘˘eÉ˘˘ fÈd Gò¡Hh ,íHôdG ‘É°U øe %5 ∫OÉ©jÉe ¬°ü«°üîJ ”Ée ´ƒª› ™ØJôj ±ƒ°S ‘ ¬H πª©dG CGóH òæe èeÉfÈdG Gò¡d ∞dCG 170 h Éfƒ«∏e 17 ¤EG1980 ΩÉY ¬≤≤˘MÉ˘e Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ìÉHQG øe ∂æÑdG AÉ˘˘æ˘ KCG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ó˘˘bh Ωó˘≤˘a á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘ à˘ LG í˘æ˘e ¿CÉ˘°ûH É˘MÎ≤˘e º˘¡˘ °SC’G á˘˘∏˘ ª˘ M Gò˘g ø˘µ˘dh ,(¢ùfƒ˘˘H)í˘˘æ˘ ª˘ c º˘˘¡˘ °SC’G ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ j ⁄ å«˘˘ ˘ ˘ ˘M ¢†aQ ìGÎb’G ìGÎbE’G Gòg ≈∏Y áeƒµ◊G Ühóæe ÜQÉ≤jÉe ∂∏“ áeƒµ◊G ¿CG QÉÑàYEÉH á∏NGóe ‘h ,∂æÑdG º¡°SCG øe %49 ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘∏˘ ª˘ M ó˘˘ MCG ø˘˘ e á˘«˘bƒ˘°ùdG º˘¡˘°SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ΩóY ¤EG É¡©LQCG »àdGh %60 áÑ°ùæH ƒ°†©dG ¬«∏Y OQh, íæŸG º¡°SG Ëó≤J ¢ù∏Û …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh Üó˘à˘æŸG ø˘°ùM »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H IQGOEG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¿CÉ˘H á˘©˘ ª˘ L ø˘µ˘dh á`` ` `ë˘æŸG º˘¡˘°SCG í˘˘æ˘ e ‘ ÖZô˘˘j ÚH ¿RGƒj ¿CG ∫hÉëj IQGOE’G ¢ù∏`` ` ` › É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e Qƒ`` ` ` `eC’G ø˘˘ ˘ ˘e á`` ` ` `Yƒ`` `ª› ∫É`` ` `ŸG ¢SCGQ º˘˘ é˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG IOÉ˘jõ˘˘d ô˘˘£˘ °†j’ ≈˘˘à˘ M »˘˘°SÉ`` ` ` ` `°SC’G á˘¶˘aÉÙGh Úª˘gÉ˘°ùŸG ø˘e ¬˘dÉ˘ª˘ °SCGQ ìÉ˘˘ ˘HQC’G á˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘Øﬁ ó`` ` ` FGƒ˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º¡°SC’Gô©°ùd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,á˘jƒ˘æ˘°ùdG π˘eGƒ˘Y Ió˘©˘d Oƒ˘©˘j Gò˘˘¡˘ a ¢†Ø˘˘î˘ æŸG õ˘«˘ª˘à˘J »˘˘à˘ dGh ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘cô˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ e Gò`` ` `d äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG AGOCGh Üò`` ` ` `Hò`` ` à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Éª«a πNO …CG ¬d ¢ù«d ∂`` ` ` æÑdG ¿EÉa ‘ º¡°SC’G ô`` ` `©°S ¢VÉ`` ` `ØîfEÉH ¢ü`` `îj ” ´É`` ` `ªàLE’G ájÉ`` ` ¡` ` ` `f ‘h .¥ƒ°ùdG AÉ˘˘°†YCG Ú«˘˘©˘ J IOÉ˘˘YEG QGô˘˘b π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤` ` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ,IQGOE’G ¢ù∏› ≈àM IQGOE’G ¢ù∏› ‘ AÉ`` ` ` ` ` ` ` °†`` ` ` `YC’G .ºgÒ«¨J ºàj

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

á˘£˘°ûfCG á˘©˘ °Sƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG ‘ OGô˘˘aCÓ˘ d á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N ∫É› ‘ Éæà£°ûfCG õjõ©Jh øjôëÑdG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿG óbh ,»é«∏ÿGh »æjôëÑdG iƒà°ùŸG äÉeóN Ëó≤J ‘ ÉæJGQOÉÑe â«¶M á˘˘jƒ˘˘dhCÉ˘ H É˘˘æ˘ æ˘ FÉ˘˘Hõ˘˘d IOƒ÷G á˘˘≤˘ ˘FÉ˘˘ a Úeõ˘˘à˘ ∏˘ ˘e ∫Gõ˘˘ f’ ø˘˘ ë˘ ˘fh ,iƒ˘˘ °üb äGƒæb øe áYƒæàe á∏«µ°ûJ Ëó≤àH á˘µ˘Ñ˘°T ‘ π˘ã˘ª˘à˘J É˘æ˘æ˘FÉ˘Hõ˘d º˘«˘∏˘°ùà˘˘dG ‹B’G ±Gô˘˘ ˘°üdG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LCGh ´hô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG á˘˘aÒ°üdGh ä’É°üJ’G õcô˘eh äÉ˘©˘«˘ÑŸG »˘Hhó˘æ˘e ∫hOh øjôëÑdG ‘h,øFÉHõdG äÉeóÿ äõ˘cô˘J ,»˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘aô˘°üŸG É˘æ˘à˘ £˘ °ûfCG iÈµdG äÉcô°ûdG ™e áëHôŸG ¢UôØdG ∫É˘bh .¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘ ≤˘ dG ‘ ∫Ó˘N É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG ¬˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ƒ˘˘fÉ˘˘c øFÉHõdG ™FGOh äOGR ó≤d'' ´ÉªàL’G QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 957 ø˘˘ ˘ ˘ e %6 á˘Ñ˘°ùæ˘H QÉæjO ¿ƒ«∏e 14h QÉ«∏e ¤EG »æjôëH ™FGOh ºéM ´ÉØJQE’ áé«àf »æjôëH ¢ùµ©˘Jh .äÉ˘cô˘°ûdGh OGô˘aC’G »˘YÉ˘£˘b ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ¿É˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ g ìÉ‚ ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ™˘˘FGOhh äÉ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ ˘°ùdGh ≥˘«˘≤– ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG É˘æ˘à˘«˘é˘«˘ JGÎ°SEG

á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e Qhõj ¿óæd IóªY :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

ó¡©ª∏d ¬JQÉjR ΩÉàN ‘ ¿óæd IóªY

∫É› ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ k°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üN äGÈÿG å«M á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉ°SGQódG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e Èà˘˘©˘ j Gòg ‘ kGóFGQ kGõcôe á«dÉŸGh á«aô°üŸG .∫ÉÛG

ôjhõàdGh ∫É«àM’G äÉ«∏ªY qóëj

ÚH áªFÉ≤dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG äGP á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh É˘gô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘ °Sh á˘˘∏˘ °üdG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ,É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ‘ IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG

ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘c á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸGh ±QÉ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘˘ à˘ ˘©˘ ˘eÉ˘˘ Lh ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG GÎ∏‚EG ∂æ˘˘ ˘ Hh õ˘˘ ˘ dh h êó˘˘ ˘ ˘jÈª˘˘ ˘ ˘c õ˘˘jõ˘˘©˘ J åë˘˘H iô˘˘L É˘˘ª˘ c .…õ˘˘ côŸG

OQƒ∏˘dG ¿ó˘æ˘d á˘æ˘jó˘e Ió˘ª˘Y ΩÉ˘b ÒØ˘˘ °ùdG ¬˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘°üj Qhhô˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ jO Öe’ ø˘HhQ á˘µ˘∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘£˘ jÈdG øjôëÑdG ó¡©Ÿ IQÉjõH ≥aGôŸG óaƒdGh AÉ©HQC’G á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d ô˘jó˘e º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘˘ch ,»˘˘°VÉŸG ø˘e Oó˘Yh ø˘jó˘dGQƒ˘f π˘˘«˘ ∏˘ N ó˘˘¡˘ ©ŸG ¬dÓN ΩÉb ´ÉªàLG ó≤Yh .ÚdhDƒ°ùŸG ∞∏àîoŸ ¢VôY Ëó≤àH ó¡©ŸG ôjóe øeh á«ª«∏©àdGh á«ÑjQóàdG èeGÈdG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ó˘˘¡˘ ©ŸG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ‘ iôNC’G äÉYÉ£≤dGh ‹ÉŸG ´É£≤∏d äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘∏˘d ¥ô˘£˘à˘ dG ”h , á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó˘¡˘©˘e ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«æ¡ŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóYh á«dÉŸGh

øjôëÑdG ‘ »æµ°S êôH ≈∏YCG ó««°ûàd á«bÉØJG ™«bƒJ

á˘«˘cò˘dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘∏˘d kÉ˘eÉ˘˘¶˘ f ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j zÉ˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘H »˘˘H ¿EG »˘˘H{ á˘bÉ˘˘bQ π˘˘ª– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃ á˘˘ «˘ ˘cP á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dGE IQƒ°üH ó◊G ¤EG ''‘ ΩCG …C’G'' äÉ«∏ªY ´ƒbh á«fÉµeEG øe á∏FÉg …ODƒ«°S Éªc ,ôjhõàdGhCG ∫É«àM’G äÉ≤«Ñ£àdG øe ójóL π«L »æÑJ ¢†ØN ¤G á«æ≤àdG √ò¡d áeRÓdG ¢Uôa ≥∏Nh á«∏«¨°ûàdG ∞«dÉµàdG äGOGôjEGh äGƒæbh IójóL ájQÉŒ .á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d á«aÉ°VEG Iƒ˘£ÿG √ò˘g ≈˘∏˘YÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘ Jh ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ∫ƒ°SQ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG ‘ É˘˘ ˘eó˘˘ ˘b »˘˘ ˘ °†ŸG ¿EG '':Òé˘˘ ˘ M ±ƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G √ò˘˘ ˘g RÉ‚EG »˘˘ H ¿CG »˘˘ H'' ∂æ˘˘ H ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ j ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGó˘˘ ˘°U ‘ ''É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘H ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG äÉbÉ£Ñ∏d ójó÷G π«÷G QGó°UEG ™e á≤aGƒàŸG á«˘cò˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh ''‘ ΩCG …C’G'' ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ãÃ AGó˘˘ ˘©˘ ˘ °S Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ‘ É˘˘ æ˘ ˘ JGÈN ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d Æƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG :ÓFÉb ¬ãjóM »¡æ˘jh,''É˘¡˘aGó˘gCG ÉæFÓª©d Ωó≤f ÉæfCÉH õ«ªàf ÉæfEG '' á˘˘æ˘ eBG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘eó˘˘N ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘d á˘˘ °ù∏˘˘ °Sh ΩÉ˘¶˘ f ¤EG º˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ H á˘˘°UÉÿG ,áæµ‡ áØ∏µJ πbCÉHh ‘ ΩCG …C’G QGó°UE’ åjó◊G Éfõcôe ™àªàjh øe πc OÉªàYÉH á«còdG äÉbÉ£ÑdG , OQÉ˘˘ cÎ°SÉ˘˘ eh Gõ˘˘ «˘ ˘a »˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °T äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó`` ` ` MCÉ˘ H õ˘˘¡›ƒ˘˘gh π˘˘gDƒ˘ e º˘˘bÉ`` ` `W π˘˘Ñ˘ b ø˘˘eQGó˘˘ jh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ™e á≤aGƒàe äÉbÉ£H øe ∑ƒæÑdG QGóe ≈∏Y ''‘ ΩCG …C’G'' ÒjÉ©e .''áYÉ°ùdG

∂æ˘˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ cCG ∫ÓN ƒfÉc ¬∏dGóÑY »æWƒdG øjôëÑd »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG ¢ùeCG ìÉÑ°U äó≤Y »àdGh É¡°SCGôJ ≥˘≤˘M ó˘b »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H â©ØJQG PEG ,ÚªgÉ°ùª∏d á«dÉY óFGƒY É°ù∏a 52 øe óMGƒdG º¡°ùdG á«ëHQ ,2005 ΩÉ©d É°ù∏a 75 ¤EG 2004 ΩÉ©d Gƒ‰ ≥˘≤˘M ó˘b ∂æ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dò˘˘Hh ,%8 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ìÉ˘˘HQC’G ‘É˘˘°U ‘ Gó˘˘ «˘ ˘L QÉæjO ∞dCG 260h Éfƒ«∏e 28 øe ∂dPh Éfƒ«∏e 30 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 550h

á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG

»YÉ£b ‘ á«°SÉ°SC’G ÉædÉªYCG ‘ ƒªædG .äÉcô°ûdGh OGôaC’G øjôëÑdG áµ∏‡ âæ°TO'' ±É°VCGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ø˘˘ e GOó˘˘ Y ójó©dÉH âeÉbh áª¡ŸG ájOÉ°üàb’Gh õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e ∫Ó˘N ø˘eh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G á˘˘£˘ °ûfC’G ó˘«˘L ™˘°Vh ‘ É˘æ˘fEÉ˘ a É˘˘æ˘ à˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ,äGQOÉÑŸG √òg ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûª∏d øe »¡˘à˘æ˘æ˘°S 2006 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘N ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ äõ˘cô˘J »˘à˘dGh á˘«˘dÉ◊G á˘«˘KÓ˘˘ã˘ dG Éæjód áahô©ŸG ä’ÉÛG ≈∏Y ÉgôgƒL É˘˘æ˘ JGAÉ˘˘Ø˘ c õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ∂dPh ¿CÉ°T øe ¿EÉa ΩÉY πµ°ûHh ,á«°SÉ°SC’G øª°†J ¿CG á«∏Ñ≤à°ùŸG Éæà«é«JGÎ°SEG á«dÉY Ö°ùf ≥«≤ëàd äGOGôjE’G ´ƒæJ ™˘˘ e ,Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ FGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IQGOEG ‘ áæ£˘Ø˘dG É˘æ˘à˘°SÉ˘«˘°ùH ∂°ùª˘à˘dG ø˘˘ e ÌcCG ±ô˘˘ °U ” ó˘˘ ˘bh ,ô˘˘ ˘WÉıG IójóY ä’ÉÛ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e á˘˘jÒÿG ä’ÉÛG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘£˘ °ûfC’Gh á˘˘«˘ ë˘ °üdGh .á«HÉÑ°ûdGh á«aÉ≤ãdGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘≤˘ ˘J ó˘˘ bh ƒfÉc ¬∏dGóÑY »æWƒdG øjôëÑd ∂æH

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^11 É˘˘gQó˘˘b á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘LEG á˘˘ª˘«˘≤˘Hh ,º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^03 ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 129 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH â¨∏H »àdGh á«æjôëÑdG ÒZ äÉcô°ûdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 32 ¬àÑ°ùf ,%0^14-≠∏H Ò¨àH 2303^18 ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe AGOCG ≠∏Hh . %0^14- ≠∏H Ò¨àH 192^99 øjôëÑdG õfƒL hGO ô°TDƒe ≠∏H Éª«a øe §≤°ùe ∂æH ¢ùeCG Ωƒ«d ádhGóàŸG äÉcô°ûdG IQGó°U ‘ ¿Éch øe% 32 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 353^8 ÉgQób ≠∏H »àdG áª«≤dG å«M AÉLh ,º¡°S ∞dCG 35^5 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ∞dCG 189^2 ÉgQób áª«≤H »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ÊÉãdG õcôŸG ‘ á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 17 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO .º¡°S ∞dCG 189^1 ÉgQób 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh â¶aÉM ÚM ‘ ,äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡dÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

2005

ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e øe πNódG äÉjƒà°ùe ¢VÉØîfEG ÖÑ°ùH ø˘˘e á˘˘≤˘ ≤ÙG ä’ƒ˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG áé«àf á«cÓ¡à°SE’G ¢Vhô≤dG á£°ûfCG øe É¡°Vôa ” »àdG á«HÉbôdG Oƒ«≤∏d ájGóH ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe πÑb á˘£˘°ûfCG ¿EÉ˘ a ∂dP ™˘˘eh ,2005 ΩÉ˘©˘dG ∂æÑ∏d á«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’G ‘ AÉ˘˘ ˘Lh .GOô˘˘ ˘£˘ ˘ °†e Gƒ‰ â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M Ú©HQC’Gh ™˘°SÉ˘à˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh ∂æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG ø˘˘Y 2005 Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d èFÉàf â≤≤M ób áfGõÿG á£°ûfG ¿CÉH »ÑæLC’G ™˘£˘≤˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e Ió˘«˘L á˘˘«˘ dhó˘˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘°SCG á˘˘£˘ °ûfCGh É«°SÉ°SCG GQhO áfGõÿG IQGOEG âÑ©d óbh áæjõÿG äGóæ°S äGQGó°UEG º¶©e ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e IQOÉ˘˘ °üdG π˘˘ LC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °üb äGAAÉ˘˘ £˘ ˘Yh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ≈˘˘∏˘ Y â¶˘˘aÉ˘˘Mh ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG äGQó˘˘ °UG ‘ á˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘c äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe øe ó◊G øe ¬«a Éæµ“ …òdG âbƒdG .¥ƒ˘°ùdG ô˘WÉﬂh ¿É˘ª˘à˘ FE’G ô˘˘WÉﬂ õ«côJ ô˘ª˘à˘°SCG 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ Nh ¬˘Lƒ˘à˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H á¶aÉÙG ™e âHÉK ƒ‰ ≥«≤– ƒëf ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ …OÉ˘˘jô˘˘ dG É˘˘ fõ˘˘ cô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

.2005

‘ äGOƒ˘˘LƒŸG ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ H ó˘˘bh ¿ƒ«∏e 498h QÉ«∏e 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f 359h QÉ˘«˘∏˘e π˘HÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ©dG ájÉ˘¡˘æ˘H »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e .%10 ÉgQób IOÉjõH …CG ,2004 πÑb äGOGôjE’G ‘É°U ™ØJQG Éªc ¿ƒ«∏e 28^81 øe äÉ°ü°üıG ìôW 30^55 ¤EG 2004 ΩÉ©d »æjôëH QÉæjO ,2005 ΩÉ˘©˘d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e óFGƒØdG ‘É°U ‘ IOÉjõ∏d áé«àf ∂dPh QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 27^91 ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG 33^81 ¤EG 2004 ΩÉ˘Y ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .2005 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ƒfÉc ™LQCG á«MÉààa’G ¬àª∏c ‘h á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘Øfi ƒ‰ ¤EG IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g á¶˘Øfi ƒ‰h äÉ˘«˘Ø˘∏˘°ùdGh ¢Vhô˘≤˘dG á¶Øfih ájQÉªãà°SE’G á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ IOÉjõdG Oƒ©Jh,∑ƒæÑdG ÚH ™FGOƒdG ƒ˘ª˘æ˘dG ¤EG á˘Ñ˘°ùà˘˘µŸG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ‘É˘˘°U á«aô°üŸG äÉeóÿG á£°ûfCG ‘ ó«÷G ≈∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG ‘ ø˘°ùë˘à˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG πX ‘ ádƒ«°ùdG ‘ ¢†FGƒØdG ∞«XƒJ π˘HÉ˘≤˘e ‘h ,á˘«˘dÉ◊G Ió˘FÉ˘Ø˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG äó˘˘¡˘ °T iô˘˘NC’G äGOô˘˘jE’G ¿EÉ˘ a ∂dP QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 17^34 ø˘e É˘°VÉ˘Ø˘î˘ fG 15^32 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ »æjôëH

ø˘u«˘©˘J äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘∏˘d ¿É˘«˘µ˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SEÓ˘ d á˘˘ Yƒ˘˘ ª› :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

IQƒ°ûŸG Ëó≤àd á«dÉe áYƒª› GkÒNCG ''äÉjhÉª«chÎÑ∏d ¿É«µdG'' ácô°T âæ«Y áYƒª›h ''ÉÑjQÉH »H ¿CG »H''h (Ü.Ω.¢T)á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øe ∞dCÉàJ …òdG ´hô°ûŸG πjƒªàd á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ´hô°ûdÉH ÉfGòjEG ∂dPh ,(ÉÑeÉ°S)á«dÉŸG ÉÑeÉ°S á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£Jh IQGOEG ácô°T πÑb øe kÓ°UCG √ôjƒ£Jh ¬àjÉYQ â“ '' á˘jQÉ˘°ûà˘°S’Gh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G'' á˘ª˘¡˘ª˘∏˘d í˘LÉ˘æ˘dG ∫É˘ª˘cE’G ÜÉ˘≤˘YCG ‘ ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG IQÉ°TE’G QóŒh .á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG É¡àdƒJ »àdG ´hô°ûª∏d ¤hC’G á∏Môª∏d ∫Éª°SCGôH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ áeÉY áªgÉ°ùe ácô°ûc â°ù°SCÉJ ¿É«c q¿GC ¤EG É«dÉM ¿É«c Ωƒ≤Jh .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 853) …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3200 √Qób »YÉæ°üdG π«Ñ÷G ™ª› ‘ á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ äÉjhÉª«chÎÑ∏d É©ª› ôjƒ£àH øW ¿ƒ«∏e 1^35 á«LÉàfE’G ¬à©°S ≠∏ÑJ ±ƒ°S …òdGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«FÉ¡ædG äÉéàæŸG øe áæ°ùdG ‘ …Îe øW ¿ƒ«∏e 2^6h Ú∏KE’G øe áæ°ùdG ‘ …Îe äÉ˘fƒ˘Hô˘µ˘«˘dƒ˘Ñ˘dGh Ú∏˘KE’G ∫ƒ˘µ˘«˘∏˘Zh ÚHhÈ«˘dƒ˘Ñ˘ dGh Ú∏˘˘ã˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dG) ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ¬à°ü°üN …òdG •ƒ∏ıG ÚJƒÑdGh Úã«∏dG ¿hõﬂ øe (äÉæ«eC’Gh ÉYhô°ûe ÈcCG ¬dÉªàcG óæY ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµj ±ƒ°Sh .2003 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ´hô°ûª∏d á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ™æ°üŸGh áµ∏ªŸÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ äÉjhÉª«chÎÑ∏d .GOô£e Gƒ‰ É¡bƒ°S ó¡°ûJ »àdG äÉfƒHôµ«dƒÑdG êÉàfE’ §°ShC’G ¥ô°ûdG

Éeƒ∏HO πªµj »JQó«dƒ°S äÉ©«Ñe ôjóe á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

∫É≤H óªﬁ

''‘ ΩCG …CG'' OÉªàYG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CG å«M ,ÉæJÉjƒdhCG RôHCG øe ó©j ¤EG ∫É≤àf’G ΩÉ“EÉH Ωõà∏e ∂æÑdG âbh ´ô˘˘°SCG ‘ ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘µÃ IQhô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘eh ø˘˘ ˘µ‡ äÉ˘bÉ˘£˘H QGó˘°UEG äÉ˘eó˘N Òaƒ˘˘J á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG çóMCÉH ™àªàJ ÒjÉ˘˘©Ã ΩGõ˘˘à˘ d’G π˘˘µ˘ ˘°ûj å«˘˘ M ‘ áª°SÉM Iƒ£N ''‘ ΩCG …C’G'' äÉ˘eóÿG á˘cô˘˘°T ¿EG,QÉ˘˘W’E G Gò˘˘g É«dÉãe Éµjô°T ó©J á«Hô©dG á«dÉŸG ø˘e ¬˘µ˘∏˘à“ É˘e ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘H É˘æ˘ d IQGOEG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGh IÈN á«æ≤J äGQóbh ¿ÉªàFE’G äÉbÉ£H .''áãjóM äÉØ°UGƒe ΩÉ¶f ¿CG ¤EGQÉ°ûj á˘«˘fÉ˘ª˘ à˘ FE’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG QGó˘˘°UEG äÉ˘cô˘°T ¬˘à˘ æ˘ Ñ˘ J …ò˘˘dGh á˘˘«˘ cò˘˘dG Gõ˘˘«˘ ˘ah OQÉ˘˘ cÎ°SÉ˘˘ eh …É˘˘ HhQƒ˘˘ j …C’G'' ΩÉ¶æH QÉ°üàNÉH ±hô©ŸGh äÓ˘˘≤˘ æ˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘j ''‘ ΩCG ´É˘£˘b É˘˘gó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ,¬JCÉ°ûf òæe á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ M QGó˘˘ °UE’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG

äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T â©˘˘ ˘ ˘bh ∂æH ™e á«bÉØJG á«Hô©dG á«dÉŸG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘ J ''É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘H ¿EG »˘˘ ˘H'' äÉeóîH ∂æÑdG ójhõJ É¡ÑLƒÃ ''ΩCG …B’G'' ΩÉ¶æd ∫É≤àf’G ΩÉ“EG ó˘¡Á É‡ ,á˘«˘cò˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´hô˘˘ a ΩÉ˘˘ ˘eCG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e’E G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QGó˘˘ °UE’ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGhô˘˘ ˘£˘ ˘ bh á«fÉª˘à˘F’G OQÉ˘cÎ°SÉ˘e äÉ˘bÉ˘£˘H ÒjÉ˘©˘ e ™˘˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ cò˘˘dG .''‘ ΩCG …C’G'' á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ ≤˘ ˘ahh á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘ à˘ °S »H ¿CG »H'' ∂æH ójhõàH á«Hô©dG º˘Yó˘dG äÉ˘eó˘N á˘aÉ˘µ˘ H ''É˘˘Ñ˘ jQÉ˘˘H á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eóÿGh »˘æ˘≤˘à˘dG ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ d QGó˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’ ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ¤EG äÉbÉ£ÑdG äÉ˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGó˘˘ °UE’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG äGP á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘F’G á˘≤˘aGƒ˘àŸGh á˘«˘cò˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G ''‘ ΩCG …C’G'' äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e É˘¡˘JÉ˘eó˘N á˘ª˘FÉ˘b π˘ª˘°ûJ ±ƒ˘˘°Sh »˘˘ ˘H ¿CG »˘˘ ˘H'' ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤ŸG OÉªà˘Y’ º˘Yó˘dG äÉ˘eó˘N''É˘Ñ˘jQÉ˘H ''‘ ΩCG …C’G'' ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ«∏ªYh ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ´hô°ûeh ≈˘∏˘Y á˘«˘cò˘dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NG ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Ú°Tó˘˘ ˘J ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ ¡÷G QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NGh á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d .IQƒ£àŸG á«fhÎµd’G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÒJô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘ bh »˘˘H ¿EG »˘˘H'' ∂æ˘˘H ‘ »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ¿EG'':∫É`≤˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ªﬁ ''É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘H

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

»æµ°ùdG êÈ∏d á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ

õæ°TƒehôH ¿ƒ«∏HÉH ƒd'' ácô°T kGôNDƒe âeÉb ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfG É˘°ùeƒ˘µ˘jOG'' á˘cô˘°T Ú«˘©˘à˘ H ,''∂fG ´hô°ûe ôjƒ£àd ''øjôëÑdG ∂àfG'' ácô°Th ,''∂fG ºª°üŸGh ójó÷G ôNÉØdG »æµ°ùdG ''¿ƒ«∏HÉHƒd'' êôH ÒØ÷G á≤£æe ‘ »æµ°S êôH ≈∏YCG ¿ƒµj å«ëH øe πc ™«bƒàdG πØM ô°†M .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ‘ Úµjô°ûdG ,’GhO º«LOh ∞«°SƒH óªﬁ …ôH ø˘e π˘ch ,''∂fG õ˘æ˘°Tƒ˘ehô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘HÉ˘˘H ƒ˘˘d'' á˘˘cô˘˘°T ,»H õjOÉc êQƒLh ôLÉàdG áªMQ óªﬁh êôa ÜÉ¡jEG É˘°ùeƒ˘˘µ˘ jOG'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f Ö«∏«ah ,ácô°ûdG øY Ú∏ã‡ ''∂fG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ‘ Úµjô°ûdG ;Ò¨°üdG …ôaƒj Ö«∏«ah …ôaƒj ,á«bÉØJ’G •hô°T ÖLƒÃh .øjôëÑdG ''∂àfG'' º«ª°üàdG øY ádhDƒ°ùe øjôëÑdG ∂àfG ¿ƒµJ ±ƒ°S º°†Jh ,¿ƒ«∏HÉH ƒd êÈH §«ÙG AÉæÑdGh …QÉª©ŸG πc ,1978 ΩÉY ‘ äCÉ°ûfCG »àdG øjôëÑdG ∂àfG ácô°T ∂à˘˘fG ,∂à˘˘fG ƒ˘˘jó˘˘à˘ °SG á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ø˘˘ e ,ø˘˘jGõ˘˘jO Qƒ˘˘jÎfG ¿É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG â°ùHh ,ô˘˘°ûà˘˘µ˘ à˘ ˘cQCG É˘˘HhQhCG ¤EG ó˘˘à“ ÖJÉ˘˘µ˘ e á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ió˘˘MEG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ∂jô°ûdG …ôaƒj Ö«∏«a Èà©jh ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th AÉ°SQEG øjôëÑdG ∂àfG πªY ≥jôa Ωõà©jh ,∫hC’G IQÉª©dG øah º«ª°üàdG §£îH Iójó÷G ÒjÉ©ŸG .¿ƒ«∏HÉH ƒd êÈd

Éeƒ∏HódG ¬ª∏°ùJ ∫ÓN å«ª°S hQófCG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

å«ª°S hQófCG »∏FÉ©dG πaÉµàdG - »JQó«dƒ°S ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóoe ≈¡fCG øe »eÓ°SE’G ÚeCÉàdGh á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉ°SGQódG ‘ Éeƒ∏HódG .¿óæd ‘ »eÓ°SE’G ÚeCÉàdGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d »eÓ°SE’G ó¡©ŸG ¬˘˘eó˘˘ ≤˘ J …ò˘˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e:' á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ H ∫É˘˘ bh ø˘˘e âæ˘˘µ“ ,äGÈÿG Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh »˘˘ JQó˘˘ «˘ dƒ˘˘ °S ™°ShCG ájDhQ »à°SGQO âaÉ°VCGh Gòg .Iõ«Lh IÎa ‘ ¬°SGQódG √òg AÉ¡fEG Ió˘˘FÉ˘˘a ø˘˘e π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ‹ÉŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ÉŸ .' AGƒ°S óM ≈∏Y OôØdGh ™ªàéª∏d å«ª°S hQófCG AÉ¡fÉH øjQƒîa øëf':' Åæ¡e èæ«c ÜhQ ±É°VCG Éªc πµ°ûHh º¡°ù«°S √QhóH …òdGh ,kGRÉ‚EG √ÈàYG …òdG ôeC’G ,Éeƒ∏Hó∏d É˘¡˘eó˘≤˘f »˘à˘dG á˘«˘∏˘aÉ˘µ˘ à˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U iƒ˘˘à˘ °ùe ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AiOÉÑeh ¢ù°SCG ≈∏Y ºFÉ≤dG »eÓ°SE’G πaÉµàdG ¥ƒ°ùd Éæª¡a ióeh ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ î˘ æ˘ dG å«˘˘ ª˘ °S π˘˘ ãÁ':' kÓ˘ FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh »' ˘ eÓ˘˘ °SE’G ‹ÉŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘ cô˘˘ °ûdG q¿EÉ˘ a Gò˘˘ dh ,á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ dG äGAÉ˘˘ Ø˘ µ˘ dG äGP á˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e º¡°ùj …òdG ôeC’G äGAÉØµdG á«ªæJ ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› øe á«°UƒàHh ‘ πaÉµàdG äÉcô°T ÈcCG ióMEÉc »JQó«dƒ°S »bQh á«ªæJ ‘ √QhóH .'⁄ ' É©dG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

ÚcQÉ°ûŸG øª°V ¿ƒµ«°S ≈°Sƒe hôªY ¿CG ócCG

Üô``©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“Dƒe ≈∏Y ¢Vô©J ájQÉªãà°SG á°Uôa 50 :»≤f IQÉéà∏d πgòe Oƒ©°U ∑Éæg ¿ƒµ«°S ;¢UÉÿG ´É£≤dG ÉgOGQCG ¢UôØdG ºéM ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj É‡ ;á«æ«ÑdG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G øe Ö∏£f Gòd ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ÚH ájQÉªãà°S’G äGAGôLE’G ¢üNC’ÉHh á£«°ùÑdG Ió≤©ŸGh äÉÑ≤©dG √òg ádGREG •É°ûf â∏©a GPEG á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ó≤àYCG ÉfCÉa , á«côª÷G π˘eÉ˘µ˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘f ó˘Lho ƒ˘dh ,É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ô˘jó˘°üà˘˘dG IOÉ˘˘YEG ∑Éæg ¿ƒµ«°S ,Ëó≤dG ìô£H á«Hô©dG ∫hódG ÚH …OÉ°üàb’G á«MÉf øeh ,ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ºéM ≈∏Y »HÉéjEG OhOôe Üòéà°S ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¿CG iôf ,iôNCG á«bÉØJG øe IOÉØà°SÓd øjôëÑdG ‘ QÉªãà°SÓd ∫hódG ¢†©H .ÉµjôeCG ™e øjôëÑdG »àdG QÉªãà°S’G ¢Uôa ‘ Ö«°üf áMÉ«°ùdG ´É£≤d πg ¯ ?ô“DƒŸG ∫ÓN ¢Vô©ào °S ¢Uôa ºéM ‘ á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉà°S áMÉ«°ùdG ´É˘£˘b ó˘˘©˘ H ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉeóî∏d πªµe AõL áMÉ«°ùdG ¿CG ó≤àYCG ÉfCÉa ,áYÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG ìôW ∫ÓN øe ÒÑc Ö«°üf É¡d ¿ƒµ«°Sh ,iôNC’G »à˘dGh ,É˘gÒZh äÉ˘©˘é˘à˘æŸG hCG á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG AGƒ˘°S ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ¢UôØdG ºéM øe %30 h % 25 ÚH Ée É¡àÑ°ùf ìhGÎà°S π˘«˘¡˘°ùà˘d á˘©˘°VÉ˘N ™˘jQÉ˘°ûŸG ∂∏˘J π˘c ø˘µ˘d ,¢Vô˘©˘à˘°S »˘˘à˘ dG ,iôNCG ¤EG ádhO øe øWGƒŸG ∫É≤àfÉH á°UÉÿG äGAGôLE’G .á∏LÉY IQƒ°üH π– ¿CG Öéj »àdGh ¿hó«Øà°ù«°S Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿CG ó≤à©J πg ¯ ÌcCG Éeh ,iôNC’G ∫hódG É¡°Vô©à°S »àdG QÉªãà°S’G ¢Uôa øe ?∑OÉ≤àYG ‘ º¡HÉ£≤à°SG É¡æµÁ »àdG ∫hódG ;Ghó«Øà°ùj ød Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿CG ó≤àYCG ¿CG ºZQ kGóL Ohóﬁ äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ‘ ºgóLGƒJ ¿C’ IQÉŒh á˘YÉ˘æ˘°U IQGRhh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z á°üàıG äÉ¡÷G øe ÉgÒZh á«ªæà∏d …OÉ°üàb’G ¢ù∏›h ºgQhO π«©Ø˘à˘dh ,É˘¡˘H Gƒ˘cQÉ˘°û«˘d äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ¿ƒ˘ª˘Yó˘j ∫ÉLQ ¢†©H ¿CG ’EG ,ájQÉªãà°S’G äÉ«∏ª©dG ‘ áªgÉ°ùª∏d ,äÉ«dÉ©ØdG √òg »∏Y Iô°TÉÑŸG äGAÉ≤∏dG ¿ƒ∏°†Øj ∫ÉªYC’G ‘ äÉfÉ«H IóYÉb ¿hó≤àØ«°S ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿CG ó≤àYCG »ææµd ô“DƒŸG Gòg ¿CG á°UÉN ,kGóL áª¡eh IÒÑc OÉ°üàb’G ∫É› ÌcCG øY ÉeCG ,á«≤«≤M ájQÉªãà°SG ¢Uôa π©ØdÉH ¬«a ìô£à°S Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ É¡H á°UÉN Iõ«e ádhO πµd ¿CG ó≤àYCG ÉfCÉa ,QÉªãà°SÓd ¿CG ƒg Éæª¡j Ée πch ,iôNC’G ∫hódG øY Égõ«Á Ée ´É£b êQÉ˘N QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ iÈc äÉ˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ∫hódG É˘¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈g Égò«ØæJ ≈∏Y ºFÉ≤dG iÈµdG äÉcô°ûdG º¶©ªa ,iôNC’G .á«ÑæLCG äÉcô°T

:…hóH ΩÉ°üY -√QhÉM

,¬˘˘d ÖMÉ˘˘°üŸG ¢Vô˘˘ ©ŸGh Üô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ∫É˘˘ ª˘ YC’G ∫É˘˘ Lô˘˘ d ô˘˘ °ûY …OÉ◊G ô“DƒŸG OÉ˘˘ ≤˘ ©˘ fG Üô˘˘ b ™˘˘ e øY áª¡e π«°UÉØàH äOôØfG ø' WƒdG'' .øjôëÑdG áµ∏ªÃ 2006(QGPBG)¢SQÉe 7 ¤EG 6 øe IÎØdG ‘ √ó≤YQô≤ŸGh ∫ÓN øe ô“DƒŸG ∫ÓN Üô©dG øjôªãà°ùŸG ≈∏Y øjôëÑdG É¡Mô£J ¿CG Qô≤ŸG øe ≈àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG :≈≤f º«MôdG óÑY á«æjôëÑdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨d iò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ™e ÉgQGƒM

zøWƒdG{ á∏Ä°SCG ≈∏Y Ö«éj »≤f º«MôdGóÑY

¢UôØdG ≈∏Yô“DƒŸG õcÒ°S Éªc ,Iô◊G á«Hô©dG IQÉéàdG çóëà«°S …òdGh ,ÚeCÉàdGh ∑ƒæÑdG ´É£b ‘ ájQÉªãà°S’G ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfi ô“DƒŸG ∫ÓN É¡æY ,∑ƒæÑdG πÑb øe áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdG ¢Vô©«°S å«M ,êGô©ŸG Ú«àjƒµdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCÉc ™jÉ°ûdG óªfi π≤æ«°S Éªc OƒLƒe ≈HôY ôªãà°ùªch øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G ¬àHôŒ ¢ù«FôdG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG Ωó≤«°S Éªc ,øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G ájDhôdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û iò«ØæàdG .øjôëÑdG ÉC aôŸ Iô◊G IQÉéàdGh Iô◊G á«Hô©dG IQÉéàdG »à«bÉØJ’ πg ¯ ‘ ìô£à°S »àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≈∏YÒKCÉJ ÉµjôeCG ™e ?ô“DƒŸG â∏jRCGƒ˘dh ,á˘«˘Hô˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG π˘«˘©˘Ø˘J ” ƒ˘d Éª∏ãe â≤ÑWh á«æ«JhôdGh á«WGôbhÒÑdG äÉHƒ©°üdG ™«ªL

AGQRƒdG ¢ù«Fôd áaô¨dG øe áÄæ¡J á«bôH èFÉàædG ¿GójDƒj áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh øjôëÑdG á«ªæJ ó«©°U ≈∏Y IQÉjõdG É¡æY äôØ°SCG »àdG á«HÉéjE’G ‘ ¢üNC’ÉHh ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG …QÉªãà˘°S’Gh …QÉ˘é˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘bE’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ä’É› ™«é°ûJh ,áYÉæ°üdGh ÊóŸG ¿GÒ£dGh »æ¡ŸG ÖjQóàdGh ™«bƒà˘dÉ˘H á˘aô˘¨˘dG RGõ˘à˘YE’ Ò°ûe ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘jÉ˘ª˘Mh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘°üà˘bE’G ¢ù∏ÛG AÉ˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ∫ÓN Úaô£dG É¡©bh »àdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd »cÎdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’ Oƒ˘¡÷G ≈˘˘°übCG ∫ò˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG Rõ©jh ,IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ Ωóîj ÉÃ IQÉjõdG √òg äÉ«£©e .É«côJ ™e ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàb’G ÉæàbÓY øe

:iOÉ°üàbE’G QôÙG -áeÉæŸG

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢ùeCG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¢ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ΩÉàN ‘ hôîa ΩÉ°üYQƒàcódG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ,áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y É¡«a ócCG ≈àdGh ,É«côJ ¤EG ¬JQÉjR ,øjôëÑdG OÉ°üàbEG ôjƒ£àd AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡dòH »àdG ‘ ájƒ«°SB’G ∫hódG øe OóY ¤EG ¬JQÉjõH äCGóH »àdGh äGQÉªãà°SE’G á˘«˘ª˘æ˘Jh Üò˘L âaó˘¡˘à˘°SGh »˘°VÉŸGh ΩÉ˘©˘dG ‘ Ió˘jó˘L ¥É˘aBG í˘à˘ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ájOÉ°üàbE’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¿CG :ÉØ«°†e ,á≤jó°üdG ∫hódGh

ájô£≤dG IQÉØ°ùdÉH ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG πÑ≤à°ùj GRÒe

™∏£J »àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y ¿hõcÒ°S º¡fCG ó≤àYCG ,IójóY ÉjGõÃ ™àªàJ øjôëÑdG ¿CG á°UÉN ,øjôëÑdG É¡d ä’É› ‘ õcôJ »àdG ¢UôØdG øe ójó©dG ¬jód ¢ù∏ÛGh ä’É˘°üJ’Gh É˘«˘é˘«˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ bh ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh »àdGh IQÉéà˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh É˘¡˘Mô˘£˘à˘°S »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ´É˘£˘b ‘ á˘Yƒ˘æ˘à˘e ä’É˘éÃ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘°Uô˘a 50 `H Qó˘˘≤˘ ˘J á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á˘°UÉÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘YÉ˘æ˘°üdG á≤£æe É¡«dEG ±É°†J ,''ó◊G'' á≤£æÃ Iójó÷G á«YÉæ°üdG ∫ÉÑ≤à°S’ á≤£æª∏d É¡Ø«°†J ¿CG áYÉæ°üdG IQGRh äQôb iôNCG á°UÉN ájQÉªãà°SG ¢U ôa ìôW ºà«°S Éªc ,IójóL ™jQÉ°ûe πãe øjôëÑdG øe áÑjô≤dG ¥Gƒ°SCÓd ôjó°üàdG IOÉYEG ∫ÉéÃ Ió«Øà°ùe ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ∫hO øe ÉgÒZh ¿GôjEGh ¥Gô©dG á≤£æe á«bÉØJGh ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe

á«ª«¶æàdG áæé∏dG Iô¶f ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ«£©ŸG √òg πch øe ô“DƒŸG π«©ØJ ≈∏Y äõcQ »àdGh ,ô“DƒŸG Gò¡d áØ∏àıG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸÉa ,QÉªãà°SÓd á«≤«≤M ™jQÉ°ûe ìôW ∫ÓN âeÉ˘b âjƒ˘µ˘dG ‘ É˘¡˘©˘bƒ˘eh É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘µ˘ ë˘ H QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ,≈˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘Ä˘«˘g ™˘«˘ª˘é˘H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H kÉ°Uôa π©ØdÉH Ωó≤à°S »àdG ∫hódG ácQÉ°ûe º¡æe âÑ∏Wh ÚH Ée â≤aGh óbh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IOƒLƒe ájQÉªãà°SG Ëó≤J ÖfÉéH ¢UôØdG √òg Ëó≤J ≈∏Y ádhO 13 ¤EG 11 ,É¡jód ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdGh QÉªãà°S’ÉH á≤∏©àe äGô°VÉﬁ ÖMÉ°üe ¢Vô©e º«¶æJ ºàj ô“DƒŸG ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’h ‘ á∏ãªàe ∫hódG ¬«a ∑QÉ°ûJ ¢Vô©ŸG ,QÉªãà°S’G ¢UôØd á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘cô˘°ûdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Ä˘ «˘ g ™«ªL ‘ á«≤«≤M ájQÉªãà°SG kÉ°Uôa ∂∏à“ »àdG á«Hô©dGh ød å«M ,Iõ«ªàe IôŸG √òg ácQÉ°ûŸG ¿ƒµà°S Gòd ,äÉYÉ£≤dG ÚcQÉ°ûŸG á«Yƒf øe IOƒ÷ÉH ºà¡æ°S Éææµdh ,ºµdÉH ºà¡f øeh ,º¡∏Ñb øe áeó≤ŸG á«≤«≤◊G ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh 25 Qƒ˘°†M ô˘FGõ÷G äó˘cCG ó˘˘≤˘ a ™˘˘jô˘˘°ùdG É˘˘æ˘ YÓ˘˘WG ∫Ó˘˘N ∫Ó˘Nh ,kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe18Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ó≤Y …òdG á«Hô©dG ±ô¨dG OÉ–G ¢ù∏éÃ ÒNC’G ÉæYÉªàLG áÑ°SÉæÃ »°VÉŸG •ÉÑ°T /ôjGÈa øe ™HGôdG ‘ IôgÉ≤dG ‘ ΩÉ©dG OÉ–’G AÉ°ûfEG ≈∏Y kÉeÉY 50 QhôŸ »ÑgòdG π«Hƒ«dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°SDhQ Ö∏˘˘ZCG ó˘˘cCG ,á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d Éæ«dEG â∏°Uh »àdG äGó«cCÉàdG ÖfÉéH ,ô“DƒŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe á©eÉL ΩÉY ÚeCG ácQÉ°ûÃ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL πÑb øe ∞«°V ájOƒ©°ùdG ¿ƒµà°S Éªc ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†M ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG kÉ˘«˘ dÉ˘˘M º˘˘à˘ jh ,ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ±ô˘˘°T çó˘ë˘àŸG ¿CG É˘ª˘c ,∞˘«˘¶˘f ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘ có˘˘dG …ô˘˘°üŸG AGQRƒ˘˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ±ô˘¨˘dG OÉ–G ¢ù«˘FQ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ô“Dƒ˘ª˘∏˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿É˘fó˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG IQÉ˘é˘à˘dG ô˘jRhh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG OÉ–Gh .¿É£ë≤dG øjôëÑdG É¡Mô£J ¿CG ™bƒàŸG QÉªãà°S’G ¢Uôa »gÉe ¯ ?ô“DƒŸG ∫ÓN Üô©dG øjôªãà°ùŸG ≈∏Y á°ù∏÷G ∫ÓN ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¿CG ™bƒJCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘°ûbÉ˘æŸ §˘≤˘a ¢ü°üî˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG

Ωƒ«dG ≥∏£æj z…ƒ«°SB’G »é«∏ÿG ∫ÉªYC’G ≈≤à∏e{

?ô“DƒŸG áeÉbE’ øjôëÑdG ≈∏Y QÉ«àN’G ™bh GPÉŸ ¯ IQhódGƒgh ,∫hC’Gƒg ¢ù«dh á∏°üàe äÉ≤∏M ô“DƒŸG πÑb ó≤Y iòdG ô°TÉ©dGô“DƒŸG QGôb ≈∏Y AÉæHh ,11 ºbQ IQhódG √òg º«¶æàd øjôëÑdG QÉ«àNG ” ,ôFGõ÷G ‘ Úàæ°S äÉ˘eó˘î˘∏˘d õ˘cô˘eh º˘¡˘e ≈˘aGô˘¨˘L ™˘bƒ˘e ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ÉŸ ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘HGƒ˘Hh ‹hO iQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SGh iQÉŒ õ˘˘cô˘˘eh á«æjôëÑdG áeƒµ◊G É¡àeób »àdG IƒYódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH ≈˘∏˘Y IOÉ˘˘à˘ ©˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘a ,ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ ©˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ .IÒÑµdG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe áaÉ°†à°SG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c k’É˘˘ Ñ˘ ˘bEG ô“DƒŸG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘J π˘˘ g ¯ ?øjôªãà°ùŸG ,ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ‘ ó¡L øe ¬H Éæªb Ée ¿CG ó≤àYCG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e π˘c π˘Ñ˘ b ø˘˘e ô“DƒŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ÖfÉ˘˘é˘ H ΩÉ©dG OÉ–’Gh QÉªãà°S’G ¿Éª°†d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh á«Hô©dG áYÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ±ô˘¨˘∏˘d ∫ÓNh ,øjôëÑdÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh á«æjôëÑdG ,ÉgÉfó≤Y »àdG á«dÉààŸG á˘°ùªÿGá˘jÒ°†ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘˘°Vƒ˘˘d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G Qƒ˘˘ °†◊ ähÒH `d »˘˘ JQÉ˘˘ jRh øeDƒJ ÉÃQ ô“DƒŸG Gò¡d IôµÑŸG á∏ª◊Gh á«FÉ¡ædG äÉÑ«JÎdG ∫hódG Ö∏ZCG ácQÉ°ûe ™bƒàf øëæa ,áÑ«W á«HÉéjEG ácQÉ°ûe π˘©˘Ø˘dÉ˘H â∏˘°Uh á˘«˘Hô˘©˘dG Oƒ˘aƒ˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Ωhó˘b á˘eOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ó˘¡˘°ûJ ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d √òg ‘ Qƒ°†◊G ¿CG Qƒ°üJCGh ,iôNC’G OƒaƒdG øe ójó©dG äGQhó˘˘dG ‘ Qƒ˘˘°†◊G á˘˘Ñ˘ °ùfh ,kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S IQhó˘˘ dG ¿CG ô¶àæŸG øeh ,∑QÉ°ûe 500 ¤EG 300 ÚH âMhGôJ á≤HÉ°ùdG π˘˘ c ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ‘ QÉªãà°S’G äÉÄ«g øe ójó©dG ÖfÉéH ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG ÖfÉéH ,QÉªãà°SG áÄ«g 13 º¡àÑ°ùf â¨∏Hh ,≈Hô©dG øWƒdG ,≈˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H Ú«˘æ˘©ŸG AGQRƒ˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d í˘˘°VGh Üò˘˘L ô˘˘°üæ˘˘Yô“DƒŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ d ¿É˘˘ ch ™e ÖcGƒà«d ô“DƒŸG AÉL å«M ,QÉªãà°S’G ∫ÉéÃ Úªà¡ŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh º˘¶˘æ˘dG á˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YEGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGô˘˘Ø˘ £˘ dG ¢üNC’ÉH è«∏ÿG á≤£æeh »Hô©dG øWƒdG ‘ ájQÉªãà°S’G

zGó˘˘æ˘ ˘chõ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H{ ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-øWƒdG

â– ''…ƒ«°SB’G »é«∏ÿG ∫ÉªYC’G ≈≤à∏e'' ∫ÉªYCG Ωƒ«dG ≥∏£æJ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ájÉYQ 21h 20 »eƒj è«∏ÿG ¥óæØH ∫GhCG áYÉb ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û á˘˘cô˘˘°ûdG'' `d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘ bh .…QÉ÷G(•É˘˘ Ñ˘ ˘°T)ô˘˘ jGÈa AÉ˘˘ aô˘˘ °ûdG Oƒ˘˘ ªfi ó˘˘ dÉ˘˘ N''IOhóÙG OQGƒŸGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG øe 22Qƒ˘°†M ó˘¡˘°û«˘°S ''…ƒ˘«˘°SB’G »˘é˘«˘∏ÿG ∫É˘ª˘ YC’G ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e''¿CG ≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘gh Ú°üdG ø˘e É˘˘«˘ °SBG ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ∫ÉŸG ⁄É˘˘Y äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T .kGójó– äÉ°ù∏L É¡∏î˘à˘à˘°S ≈˘≤˘à˘∏ŸG »˘eƒ˘j äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¿EG'' AÉ˘aô˘°ûdG ±É˘°VCGh ø˘e ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ É˘¡˘dÓ˘N »˘≤˘à˘∏˘«˘°S á˘«˘Ñ˘fÉ˘L äGAÉ˘≤˘dh IÒã˘c π˘˘ª˘ Y QÉªãà°S’G ¢Uôa ‘ åëÑ∏d øjôëÑdG ‘ º¡FGô¶æH ≠fƒc ≠fƒgh Ú°üdG ÚcQÉ°ûŸG ¿CG Éë°Vƒe ,kGójó– øjôëÑdÉHh kÉeƒªY á≤£æŸG ∫hOh É«°SBÉH ä’ÉéÃ á£ÑJôŸG ÖfGƒ÷G ≈∏Y º¡JÉYÉªàLG ‘ ¿hõcÒ°S ≈≤à∏ŸG ‘ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh äÉjhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ∫É›h ó˘«˘«˘°ûà˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dGh Òª˘©˘à˘dG ¿ƒcÎ°ûŸG ±ô©à«°S ≈≤à∏ŸG ∫ÉªYCG ΩÉàN ‘'' AÉaô°ûdG ±É°VCGh .áÄ«ÑdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ¢Uôah QÉªãà°S’G ¢Uôa ≈∏Y

ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢ùeCG ´É˘˘ aô˘˘ dG ô˘˘ °ü≤˘˘ ˘H ''Góæchõæ˘«˘H'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≥aGôŸG óaƒdGh ''øe ÉæjôH ¿hQ'' .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ É˘˘æ˘ jô˘˘H'' `H √ƒ˘˘ª˘ °S ÖMQ ó˘˘bh ∫ƒM åjOÉMC’G ¬©e ∫OÉÑJh ''øe ájOÉ°üàb’G äÉYƒ°VƒŸG øe OóY áYÉæ°üdÉ˘H É˘¡˘æ˘e á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘°UÉ˘N √ƒª°S ¥ô£J Éªc ,RÉ¨dGh á«£ØædG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e QÉªãà°S’G ñÉæe ¤EG ''Góæchõæ«H'' É¡©ÑàJ »àdG á©é°ûŸG äÉ°SÉ«°ùdGh ÜÉ˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡

zøe ÉæjôH ¿hQ{ ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ó¡©dG ‹h

∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG â«˘˘Ñ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG .•É«ÿG

á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG kGô˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ PÉ˘˘î˘ J’ ô˘˘°†M.á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YC’ ‹h ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG

zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO{ `H ø˘aó˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Aõ˘˘L RÉ‚EG :…OÉ°üàb’G QôÙG -øWƒdG

»ë«eôdG πÑ≤à°ùj RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh

Ée π°†ØH áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y AÉ‰h Qƒ£J øe äÉbÓ©dG øe Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG »JOÉ«b ÚH §Hôj .Úæ°ùdG ôe ≈∏Y kÉ≤ªY OGOõJ áÑﬁ ô°UGhCG Iƒ˘YO AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ∫É˘ª˘ YC’É˘˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG º˘˘q∏˘ °S ó˘˘bh ÖFÉædG √Ò¶f øe áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRƒd á¡Lƒe áYÉæ°üdGh ábÉ£dG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ióàæe Qƒ°†◊ á«£©dG óªM øH ¬∏dGóÑY ô£b ádhóH ô˘£˘b á˘dhO ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ …ò˘dG ô˘°TÉ˘©˘dG ‹hó˘dG á˘bÉ˘˘£˘ dG .kÉÑjôb

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d ºFÉ≤dG »ë«eôdG óªMCG ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æÑÃ ¬Ñàµe .OÓÑdG iód ô£b ádhO IQÉØ°ùH ∫ÉªYC’ÉH º˘FÉ˘≤˘dÉ˘˘H á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ÖMQ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘h áªFÉ≤dG ájƒNC’G äÉbÓ©∏d åjó◊G ¥ô£Jh ,∫ÉªYC’ÉH √òg ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ kGó«°ûe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH

»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H Ωô˘˘µ˘ J zá˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

ËôµàdG ∫ÓN

…ò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùJ ∂æ˘˘ ˘H ‘ ô˘˘ ˘WÉıGh ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ d ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G øjôëÑdG IOÉ˘¡˘°T ó˘˘«˘ ©˘ °SQOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘jó˘˘dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U π°†ØJ »àdG ËôµàdG ø˘H π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG ÒeC’G »˘˘µ˘ ∏ŸG Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ªÛG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh çÉ˘˘ë˘ HCÓ˘ d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG IOÉ˘¡˘°T ‘ AÉ˘Lh ,∂æ˘Ñ˘∏˘d É˘¡Áó˘≤˘à˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J'' Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ádÉ©ØdG Oƒ¡˘é˘∏˘dh ,õ˘«˘ª˘àŸG º˘Yó˘dGh ,''QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘fGO'' ÜÉ˘à˘ c QÉ˘˘¡˘ XE’ Ú°Tó˘˘J á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG …ò˘˘ dGh áµ∏ªÃ áØ«ë°ü∏d »ª«∏bE’G ÖàµŸG .øjôëÑdG

¿ÉaódG πMGôe ôNBG ÚÑJ ájƒL á£≤d

≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdG ,¥óæØdG ¿ƒµj ±ƒ°Sh äGP ¥OÉæØdG øe ,áaôZ 400 º°†jh Iôjõ÷G ¤EG ¬H ¢UÉN ÅWÉ°T ¬dh áahô©ŸG AÉª°SC’G .á«FÉe á≤jóM ÖfÉL πÑb øe ácƒ∏‡ øjôëÑdG IQO ¿CG ôcòj øe πc ∂∏àÁh øjôëÑdG è«∏N IQO ácô°T áeƒµMh øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¢SCGQ ‘ %50 ÉgQób á°üM øjôëÑdG áµ∏‡ IQO í˘Ñ˘ °üJ ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh .´hô˘˘°ûŸG ∫É˘˘e á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGô˘ë˘°üdG ø˘e ™˘Hô˘e Îeƒ˘∏˘«˘ c 20 É˘gQó˘˘b .ôëÑdGh ácô°ûdG ,õæµJG.¢SG.ƒ«∏HO Ú«©J ” óbh äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh º˘«˘ª˘°üà˘dG ∫É› ‘ á˘˘ahô˘˘©ŸG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG §˘˘£ıG ™˘˘°Vƒ˘˘d ,á˘˘ «˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG QhO ¤ƒ˘à˘j É˘ª˘«˘a ,´hô˘°ûª˘∏˘ d Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ch »°S.ΩCG.»c á˘cô˘°T ô˘jƒ˘£˘à˘dG/´hô˘°ûŸG ô˘jó˘e á˘cô˘°T ÚH á˘˘cÎ°ûe á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh ,¢ù«˘˘aƒ˘˘H .õ«d óæ«d ¢ù«aƒHh »àjƒµdG ôjóŸG

kÓ°†a áeÉ©dG ÅWGƒ°ûdGh áeÉ©dG äÉMÉ°ùdGh á˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°†dG ≥˘˘ ˘aGôŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘Y kGóé°ùe πª°ûJ »àdGh á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘∏˘d .¢SQGóeh á«ë°U õcGôeh RhÒØ˘dGh ¿É˘LôŸG Qõ˘L õ˘«˘ª˘ à˘ J ±ƒ˘˘°Sh ¬Yƒª› Ée º°†à°S å«M áFOÉ¡dG IÉ«◊ÉH ,ΩÉ˘é˘MC’G ∞˘∏˘àﬂ ø˘e Iô˘NÉ˘a Ó˘˘«˘ a ÚØ˘˘dCG øØ°ù∏d »°SGôeh ácÎ°ûeh á°UÉN ÅWGƒ°Th ,¢ùØæ∏d áëjôŸG áHÓÿG ôXÉæŸG øY kÓ°†a á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y …ô˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ à˘ °ûj É˘˘ª˘ c ,ÜQÉb 400 ÖYƒà°ùJ äÉMÉ°ùeh äGõ«¡éàdG »˘à˘dG Ió˘jô˘Ø˘ dG ¢û«˘˘©˘ dG AGƒ˘˘LCG ô˘˘aƒ˘˘j ±ƒ˘˘°S ÖfÉL ¤EG ,á«FÉŸG äGƒæ≤dG ±ÉØ°V ÉgôaƒJ á˘˘ «˘ ˘FÉŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘dG äGP ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °ûdGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG É˘ª˘c ,¥ƒ˘°ùà˘dG ≥˘˘aGô˘˘eh »˘˘gÉ˘˘≤ŸGh á˘˘∏˘ «˘ ª÷G 18 `dG hP QhÉÛG ∞˘˘ dƒ÷G Ö©˘˘ ∏˘ ˘e º˘˘ ˘°†«˘˘ ˘°S ÖfÉL ¤EG áaôZ 300øe ∞dCÉàj kÉbóæa IôØM ∞dƒ÷G Ö©∏Ÿ á¡LGƒe Ó«a 250 øe ÌcCG .ôëÑdG hCG

áaÉ°ùe ≈∏Y πµ°ûàdÉH áµ∏ªª∏d »bô°T Üƒæ÷G »∏MÉ°ùdG §ÿG ≈∏Y ¢ShOôØdG IôjõL äCGóH á≤£æª∏d â£≤àdG »àdG Qƒ°üdG í°VƒJh ,øjôëÑdG IQO AÉ°ûfEG ∫ÉªYCG øª°V ,kGÎeƒ∏«c 20 ƒëæd óà“ ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG ,áµ∏ªŸG ¥ô`` °T ÜƒæL ‘ ôjƒ`` £àdG ´hô°ûŸ kGô¶æe á«YÉ``æ°üdG QÉ``ªbC’G á£°SGƒH .kÉÑjô≤J ∞°üfh IôÃ áeÉæŸG áæjóe øe ÈcCG ¬àMÉ°ùe ¿ƒµJ ±ƒ°Sh ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 3 ∫Éªµà°SG ºàj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,IÒNC’G É¡∏MGôe ¤EG π°üàd Qƒ£àJ øaódGh ôØ◊G ∫ÉªYCG äCGóHh .OóÙG »æeõdG ∫hó÷G øe ô¡°TCG IóY πÑb ´hô°ûŸÉH øaódGh ôØ◊G ∫ÉªYCG áaÉc øµÁ ¬fEÉa ,OóÙG »æeõdG ∫hó÷G Ö°ùM ≈∏Y »gh ∫Ó¡dG QõL ´hô°ûŸG º°†jh IóMGh ,™bƒŸG ‘ äGQÉØM ™HQCG IógÉ°ûe ¿B’G ¤EG ôëÑdG ‘ Ióà‡ ájôFGO ∞°üf πàc πµ°T õ˘«˘ ª˘ à˘ Jh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘WC’G Èà˘˘©˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e Qõ˘˘Lh , â°S É˘˘gOó˘˘ Yh ¿É˘˘ LôŸG Qõ˘˘ L ÖfÉ˘˘ L »àdGh ôØ◊G ≈∏Y á∏FÉ¡dG É¡JGQó≤H É¡©«ªL Ió˘˘MGh Iô˘˘jõ˘˘Lh ,¢ùª˘˘N É˘˘gOó˘˘ Yh RhÒØ˘˘ dG ,Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Îe ∞dCG 100 ƒëf ¤EG π°üJ ¥óæa É¡«∏Y ΩÉ≤j »µd âªª°U É¡JGòH áªFÉb ∫É˘ª˘YCG ≥˘∏˘£˘æ˘J ™˘jô˘°ùdG ∫Gƒ˘æŸG ¢ùØ˘f ≈˘∏˘ Yh …ô˘ë˘H mOÉ˘fh ,™˘é˘à˘æ˘eh Ωƒ‚ ¢ùª˘N »˘∏˘ FÉ˘˘Y ™éàæª∏d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG AÉ˘°ûfEG 18 ¬H ∞dƒL Ö©∏eh äÉØ°UGƒŸG ≈bQCG Ö°ùM É¡æe AÉ¡àf’G ™bƒàj »àdG ,…QÉéàdG õcôŸGh ácô°T √ôjƒ£àH Ωƒ≤J ¿CG ™bƒàŸG øeh ,IôØM ÌcCG ÖYƒà°ùJ ¿CG kÉ°†jCG ô¶àæjh ,2009 ΩÉY .∞dƒ÷G ÖYÓe π«¨°ûJh º«ª°üJ ‘ á«ŸÉY ƒëfh ÚªFGódG Úª«≤ŸG øe ∞dCG 45 øe øjôëÑdG IQód …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .Ωƒ«dG ‘ ôFGR ±’BG á©HQCG Qƒ°üdG çóMCG øe í°†àj '':QOƒ÷G º°SÉL ¬fCG á«YÉæ°üdG QÉªbC’G á£°SGƒH â£≤àdG »àdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôjƒ£J ∫ÉªYCG πª°ûJh ò«ØæJ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÉgRÉ‚EG ºàj »àdG ,´hô°ûŸG Gòg ‘ ¢Sƒª∏e Qƒ£J ≥«≤– ” ô˘˘°ûY »˘˘æ˘ K’G Qƒ˘˘°ùé˘˘ ∏˘ ˘d õ˘˘ FÉ˘˘ cô˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘e Ihô˘K ô˘aƒ˘j kGRQÉ˘H kÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ e Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG §˘Hô˘J ±ƒ˘°S »˘à˘ dGh ,´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dGh Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘«◊G É˘˘jGõ˘˘e ¤EG ,ΩC’G Iôjõ÷ÉHh ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH Qõ÷G ó˘M ≈˘∏˘Y QGhõ˘dGh Úª˘«˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG .''AGƒ°S ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,…QÉÛGh √É˘˘ ˘ «ŸG ≥˘˘ ˘ aGô˘˘ ˘ e ÖfÉ˘˘ ˘ L AÉæH ‘ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y ¿B’G ájQÉL ∫ÉªYC’G ø˘˘e ió˘˘Ñ˘ à˘ j É˘˘ª˘ c'' :QOƒ÷G ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO π˘˘°üj ™˘˘jô˘˘°S ´QÉ˘˘°T øaódGh ôØ◊G ∫ÉªYCG â∏é°S ó≤a ,Qƒ°üdG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ¬˘˘æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dGh ¿CG π˘©˘Ø˘dÉ˘H É˘æ˘©˘£˘à˘°SG ó˘bh kÉ˘ ë˘ °VGh kGQƒ˘˘£˘ J .ΩÉ©dG Gòg øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) ÈªàÑ°S á«°SÉ°SC’G äGõ«ªŸG øe kGÒÑc kGAõL πªµà°ùf RhÒØdG QõL øe ¿B’G AÉ¡àf’G ”h ´hô°ûª∏d ‘ É˘˘ æ˘ ˘fEG'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b QOƒ÷G Oô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °ùjh ∫hó÷É˘H AÉ˘aƒ˘dÉ˘H ¬˘«˘a Ωõ˘à˘∏˘ f …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ,¿ÉLôŸG QõL øe ÚàæKG ÖfÉL ¤EG ¢ùªÿG Èà©f ÉæfEÉa ,´hô°ûŸG ôjƒ£àd Qô≤ŸG »æeõdG 400 ø˘˘e ÌcCG AÉ˘˘°ûfE’ ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ó˘˘ ¡Á É‡ …hÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H Úeõ˘˘à˘ ∏˘ eh Ú°üjô˘˘M É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ø˘˘ª˘ °V É˘˘¡˘ ©˘ «˘ H ” »˘˘à˘ dG π˘˘∏˘ Ø˘ dG ø˘˘e Ó˘˘«˘ ˘a IÉ˘«◊G É˘¡˘«˘a ÉÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘H á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H øeh ´hô°ûŸG øe á«fÉãdGh ¤hC’G Úà∏MôŸG OóY AGôLEG ” ,ó«©°üdG Gòg ≈∏©a ,ájôëÑdG ájÉ¨d É¡©«H ” »àdG π∏ØdG íÑ°üJ ¿CG ô¶àæŸG »àdGh á«Ä«ÑdG äGÒKCÉàdG ∫ƒM äÉ°SGQódG øe º«∏°ùà˘∏˘d Iõ˘gÉ˘L 2005 (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G ™˘e ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¢VQC’G â∏˘˘ª˘ °T RhÉéàJ ’ IÎa ∫ÓN Ú≤ëà°ùŸG É¡HÉë°UC’ GC õéàj ’ kGAõL Èà©J »àdG Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG .''2007 ΩÉY ∞°üàæe .''ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG øe á«∏eQ ÅWGƒ°T ´hô°ûŸG Gòg ôaƒj ±ƒ°Sh »˘à˘dG ,∫Ó˘˘¡˘ dG Iô˘˘jõ˘˘L ∞˘˘dCÉ˘ à˘ J ±ƒ˘˘°Sh ÖfÉ˘L ¤EG kGÎeƒ˘∏˘«˘c 18 ¤EG 15ø˘e ó˘à“ áà°S øe ,™éàæŸG áæjóe Ö∏b πµ°ûJ ±ƒ°S º∏c 60 ¤EG 50 ÚH É˘˘ ˘e ìhGÎJ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùe …ô°üY …QÉŒ ¥ƒ°ùJ ™ª›h ,á≤°T ±’BG .IójóL ájôëH á¡LGƒc »˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ≤ŸGh º˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £ŸG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG º˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°V ´hô°ûŸG ôjƒ£J ≈∏Y kÉ°UôMh'' :±É°VCGh

10 2005 ‘ ƒ``µ`∏`àH ìÉ````HQCG ‘É```°U QÉ```æ``jO ¿ƒ«∏e 87^5

¥Gƒ°SGC

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

business@alwatannews.net

⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe 250 ácQÉ°ûÃ

á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd ÊÉ```ã˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ bE’G ió˘˘ ˘ ˘à``æŸG ô`````jGÈ````a 26 á`````eÉ````©`````dG äÓ```°UGƒ`˘`˘`˘`˘ŸG

ióàæŸG OÉ≤©fG øY ¿ÓYE’G

äÉ°ù∏÷G ¢üàîJh .''áeRÓdG ≥aGôŸGh á«àëàdG á«æÑdG á≤£æÃ »ŸÉ©dG OÉ–’G AÉ°†YCÉH ≈≤à∏ŸG ‘ á«°ù«FôdG º˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG ¢Vô˘©˘d É˘«˘≤˘jô˘aEG ∫É˘ª˘°Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¢Vô©«°S Éªc ,º¡JÉ©bƒJh º¡JGQÉªãà°SGh º¡©jQÉ°ûeh ôNBG (äÉeóÿG ƒeó≤eh Iõ¡LC’G hOQƒe) ¿ƒ©æ°üŸG πFÉ°Sh ‘ áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’G ‘ ∫É› ‘ äGQƒ£àdG ¤EG áaÉ°VEG (äGQÉ£≤dGh äÓaÉ◊G)áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ,ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿGh ,(π«°üëàdG)áaô©àdG áª¶fCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh .‘ô˘˘ ©ŸG ¿ƒ˘˘ ˘µŸGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸGh äÉ˘˘ bhCG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG ™˘˘ e (ø˘˘ jOQƒŸG)Ú©˘˘ æ˘ ˘°üª˘˘ ∏˘ ˘ d ºà`«°Sh ,ô¡¶dG ó©H Éeh ìÉÑ°üdG »JÎa ‘ áMGÎ°S’G Iõ¡LC’G ƒéàæe ™«£à°ùj »c áYÉ`` ≤` dÉ`` H ¿É``µe õ«¡``Œ AÉ˘˘ °†YC’ º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ ˘d É˘˘ ˘e ¢Vô`` `Y á`` eóÿG ƒ`` eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e hCG ƒ˘˘L ‘ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdÉ˘˘ H OÉ–’G IQGRƒH á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóŸ åjóM ‘h .ºFÓe ¿CG ∫hÉ˘ë˘æ˘°S'':¬˘«˘a ∫É˘˘b …Qƒ˘˘°üæŸG ±QÉ˘˘Y äÓ˘˘°UGƒŸG ∫ÉLôH Ú©æ°üŸG AÉ≤àd’ á°Uôa ióàæŸG øe π©‚ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ñÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘aô˘©˘æ˘ °S É˘˘ª˘ c QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U É˘ª˘c ,‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aôŸ IQÉ˘˘jR ÈY …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÈY ió˘à˘ æŸG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°S ø˘˘YÈ©˘˘J IÒÑ˘˘c á˘˘Mƒ˘˘d º˘˘°Sô˘˘d É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ W 12 çÉ˘©˘ à˘ HG äÓ°UGƒª∏d á«Ø«≤ãJ Iô¶f ø˘e º˘¡˘à˘jDhQh º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘J á˘«˘YGô˘dG ¢SQÉ˘c á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a .''á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫ÉªYCG Qƒ£J ∫ƒM …óæg øH óªMCG ióàæª∏d á«ª°SôdG ‘ á©°SƒàdG áÑcGƒŸ áµÑ°ûdG Qƒ£àd ≈©°ùf'' :ácô°ûdG πjƒ£J ≈∏Y πª©æ°ùa ,¥ô£dG IOÉjRh á«fÉµ°ùdG á©bôdG ≥WÉæe á«£¨àd áeÉæŸG h ¥ôÙG »àæjóe ‘ •ƒ£ÿG .''ÈcCG ácô°ûdG'' :∫Éb ióàæŸG ‘ ácô°ûdG ácQÉ°ûe øYh π«¡°ùJh ióàæŸG áÄ«¡àd äÓ°UGƒŸG IQGRh ™e ¿hÉ©àJ OÉ–’Gh É¡æ«H ∫É°üJ’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬JGAGôLG πc áaô©à˘dG'' :∫É˘b á˘aô˘©˘à˘dG ø˘Yh .''ä’É˘°üJÓ˘d »ŸÉ˘©˘dG áaÉ°VE’ÉHh É°ù∏a 150 »gh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘h áàHÉK áÑ°ùæH Éª°üN ôaƒjh QÉæjO 5ô©°ùH ∑GÎ°T’G ÎaO ¤EG ¿CG iƒ°S º¡«∏Y Ée Úbƒ©ŸG á«©ª÷ ÚªàæŸGh ,%30 É«dÉM ºàjh ,ÊÉÛG Üƒcô∏d ájƒ°†©dG ábÉ£H GhRÈj º°üN Òaƒàd ¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G ™e ábÓ©dG á°SGQO äÓ˘°UGƒŸG IQGRh π˘«˘ch ∫É˘b É˘ª˘«˘a .''á˘Ñ˘∏˘£˘dÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N Qƒ°TÉY ó«°TQ .O …ÈdG π≤ædGh äÓ°UGƒª∏d óYÉ°ùŸG π≤ædG ‘ äÉcô°ûdG øe ójõŸG ¢ü«°üîJ á£N ∫ƒM §˘≤˘a ¢SQÉ˘c á˘cô˘°Th á˘eƒ˘µ◊G ÚH ¥É˘˘Ø˘ J’G'' :ΩÉ˘˘©˘ dG áLÉM ∑Éæg âfÉc GPEG Ée áeƒµ◊G ¢SQóà°Sh ¿B’G ≈àM ød É¡fCÉa iôNCG ácô°T ™e ¥ÉØJ’G »Yóà°ùJ á∏µ°ûehCG Ée ≈∏Y AÉæH ∂dP ‘ ô¶ædG ºà«°Sh ,∂dP ‘ ôNCÉàJ äÓ°UGƒª∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G øYh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ çóëj ¢Sóæ¡ŸG É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hód áeÉ©dG ¢SQÉc ácô˘°T ΩÉ˘Yô˘jó˘eh ,∂dÉ˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yõ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y .ÆÉÑ°üdG ¬∏dGóÑY

:ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

ióàæŸG OÉ≤©fG øY ¢ùeCG äÓ°UGƒŸG IQGRh âæ∏YCG ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÓ˘°UGƒŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd'' ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ''É˘«˘≤˘jô˘aEG ∫É˘ª˘°Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG Gò˘«˘Ø˘æ˘J ∂dPh ,…QÉ÷G(•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa 28 ¤EG 26 »°VÉŸG ΩÉ©dG »HO ‘ ó≤Y …òdG ∫hC’G ióàæŸG á«°Uƒàd ¢Vô˘˘©˘ ˘e ÖMÉ˘˘ °ü«˘˘ d ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ °†jCG É˘˘ YO …ò˘˘ dGh ∫OÉÑàd á°Uô˘a ió˘à˘æŸG Èà˘©˘jh ,á˘eÉ˘©˘dG äÓ˘°UGƒ˘ª˘∏˘d »˘˘eó˘˘≤˘ eh Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G »˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÚH AGQB’Gh äGÈÿG »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OÉ–’G AÉ˘˘ ˘ °†YCG Ú``Hh π`` ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ áeÉ©dG äÓ°UGƒª∏d .É«≤jôaEG AGQóŸG ø˘˘ ˘ e 250 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj π«¨°ûJ ∫É› ‘ É«∏©dG ájQGOE’G ∞FÉXƒdG ÜÉë°UCGh äÉ£∏°ùdGh ÚdhDƒ°ùŸGQÉÑch ,áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG äÉeóN hOQƒe)¿ƒ©æ°üŸG ,áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ´É£≤d áª¶æŸG AGQóŸG (áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG äÉeóN ƒeó≤eh Iõ¡LC’G ∫hO øe äÉ©«ÑŸG AGQóe ,∫ÉªYC’G ôjƒ£àH ¿ƒ°üàıG .∂dòc ÉHhQhCGh É«≤jôaEG ∫Éª°T h §°ShC’G ¥ô°ûdG ÖàµŸG ¢ù«FQh OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉæd åjóM ‘h ∫hód áeÉ©dG äÓ°UGƒª∏d »ŸÉ©dG OÉ–Ód »ª«∏bE’G ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aEG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Th §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ióàæŸG ¿ƒµ«°S'' :¬«a ∫Éb ∂dÉe ¬∏dGóÑYõjõ©dGóÑY ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– Gò˘g »˘JCÉ˘j å«˘M ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ájQGôªà°SG ≈∏Y ócDƒ«d ióàæŸG kÉ˘ª˘FGO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘Ø–'' :±É˘˘°VCGh .''∫hC’G ió˘˘à˘ æŸG äGô“DƒŸGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG áaÉ°†à°SÉH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘J QÉ˘˘WEG ‘h á˘˘«˘ dhó˘˘dG IOƒ÷G ≥«≤ëàd kÉ«©°S ⁄É©dG ∫hO ™e äGÈÿG ∫OÉÑJh äÓ°UGƒ˘ª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG OÉ–E’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘∏˘eÉ˘°ûdG ∫É˘˘ éÃ á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …ò˘˘dGh ió˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g Ö°ùà˘˘µ˘ jh ,á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÓ˘˘ °UGƒŸG ‘ áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG áYÉæ°U èjhôJ ¢Uôa ¢ü°üN kGòNBG iÈc á«ªgCG É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á˘«˘aGô˘ZƒÁó˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’É˘˘H É˘¡˘∏˘ª› ‘ π˘µ˘°ûJ âJÉ˘H »˘à˘ dGh á˘˘jQhôŸGh á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ∫hó˘˘ d ¢ù«˘˘ d kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘jó– RÈj Éæg øeh ,™ªLCG ⁄É©∏dh πH ,Ö°ùëa É«≤jôaCG π˘LC’ á˘eÉ˘©˘dG äÓ˘°UGƒŸG ´É˘£˘≤˘H •É˘æŸG ΩÉ˘˘¡˘ dG Qhó˘˘dG .''IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ≥«≤–h …óëàdG á¡LGƒe Oó©Jh á©ØJôŸG á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG á¡HÉÛh'':∫Ébh ¥É˘£˘æ˘dG π˘NGO á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘£˘ °ûfC’G IQhô˘°V iQCG ¢UÉ˘N ¬˘Lƒ˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hó˘˘d …QÉ˘˘°†◊G iƒ°üb ájƒdhCÉ˘c á˘eÉ˘©˘dG äÓ˘°UGƒŸG ´É˘£˘≤˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ÖfGƒ÷G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e √ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G ∫ò˘˘ ˘ Hh AÉ°ûfEG øY kÓ°†a á«∏«¨°ûàdGh á«©jô°ûàdGh á«£«£îàdG

.''¿ƒµdÉa ΩÉ¶f ∂dòch á˘cô˘°ûdG ™˘bƒ˘e º˘µ˘ë˘H'':∫É˘bh âYÉ£à°SG ó≤a ÉgófÉ°ùj ™ªà› ‘ Ió˘˘©˘ °UC’G á˘˘aÉ˘˘c ‘ º˘˘Yó˘˘dG Òaƒ˘˘J âeÉ˘bh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG π˘˘ã˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe Ú°TóàH º«∏©àdGh IÒ°ùŸÉ˘H ™˘aó˘j π˘gDƒ˘e π˘«˘L ≥˘∏ÿ É˘˘ ˘gó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y √OQ ‘h .''á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG »˘˘ à˘ ˘dG §˘˘ £ÿG ø˘˘ Y ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d'' áÄ«g ¢†aQ AGREG ácô°ûdG Égòîàà°S ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘H º˘¡˘Ñ˘∏˘ W ä’É˘˘°üJ’G :∫Éb QÉæjO 10 ¤EG âfÎfE’G §N »àdG É¡àjDhQ É¡d ä’É°üJ’G áÄ«g'' ìÉ˘˘°ùaEGh ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ ˘J ∫ƒ˘˘≤˘ ˘f ÚMh á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫ÉÛG áª∏µ∏d Ée πc »æ©f ÉæfEÉa á°ùaÉæe á˘¡˘Lh ΩÎë˘f ø˘˘ë˘ fh ≈˘˘æ˘ ©˘ e ø˘˘e kÉ«FÉ¡f ¢ù«d ¢†aôdG Gògh ,ºgô¶f Iô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe äÉ˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸG âdGR É˘˘ ˘eh ,iô˘NCG ä’hÉﬁ ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ø˘Y ´É˘aó˘dG ‘ ¿hÉ˘¡˘à˘J ’ ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ Hh ¢†©˘Hh É˘¡˘«˘ª˘gÉ˘˘°ùe ø˘˘Yh É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘ dG ” ä’É◊G ‘h ,Úaô£dG Óµd á«°Vôe ∫ƒ∏M AÖ©dG π˘«˘∏˘≤˘J ¤EG í˘ª˘£˘f á˘jÉ˘¡˘æ˘dG .''∂∏¡à°ùŸG πgÉc øY ä’É°üJ’G ¥ƒ°ùd ¬à«FhQ øYh øgGôdG âbƒdG ‘'' :∫Éb áµ∏ªŸG ‘ ó©H øµd ,á«≤«≤M á°ùaÉæe ∑Éæg Ωó˘à˘ë˘à˘°S äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K hCG Úà˘æ˘ °S IÒJƒdG á©˘jô˘°S ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh á˘°ùaÉ˘æŸG Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘cô˘˘°T ∫ƒ˘˘Nó˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N ¬Áƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ Yh .''∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ¬˘JÉ˘©˘bƒ˘Jh Ωô˘°üæŸG ΩÉ˘©˘dG ô˘jô˘≤˘à˘ d AGOCG Èà˘˘©˘ j'': ∫É˘˘b ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d á«∏©a áªLôJ »°VÉŸG ΩÉ©∏d ƒµ∏àH »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’ áé«àf âbƒdG ¢ùØf ‘h ÉgÉfóªàYG IQGOE’G ≥jôa §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ,É˘gƒ˘Ø˘Xƒ˘e É˘¡˘dò˘H »˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷Gh É˘æ˘£˘£˘Nh ,IRÉ˘˘à‡ á˘˘Ñ˘ °ùf %6 `˘ ˘dGh ‘ ÉæMƒªWh h ,ƒ‰ ≥«≤ëàd ÉªFGO ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ d AGOC’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe Ú°ù– .'' OhóM

:…OGô©dG πeCG- âÑàc

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ƒµ∏àÑd á«eƒª©dG á«©ª÷G

ø˘jô˘NB’G õ˘«˘Ø–h √Oƒ˘¡˘L π˘HÉ˘˘≤˘ e :±É˘°VCGh ,á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ú°ù– ≈˘∏˘Y É¡H âeÉb »àdG ∫ÉªYC’G ºgCG øe'' ¿ƒ«∏e 20 â°ü°üN É˘¡˘fCG á˘˘cô˘˘°ûdG ,âfÎfE’G á˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘ à˘ d QÉ˘˘æ˘ jO ,á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG QGó˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ d QÉæjO ¿ƒ«∏e 70 ƒµ∏àH â°ü°üNh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘eó˘N á˘aÉ˘µ˘d á˘˘ eó˘˘ Nh,ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ó˘˘ jô˘˘ H á˘˘ eó˘˘ N ∫É≤ædG ∞˘JÉ˘¡˘dG åjó–h,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG

πª©dG ≈≤Ñ«°S 2006 ΩÉ©d »°ù«FôdG øWGƒŸG É°VQ iƒà°ùe Ú°ù– ≈∏Y øe õ«ªàe AGOCG ≥«≤–h ,≈æjôëÑdG äÉ«æ≤à∏d »YGƒdG ÉgQÉªãà°SG ∫ÓN É¡JÉéàæe •ÉÑJQG ¿Éª°†d áãjó◊G äÉ˘˘YGó˘˘HE’G çó˘˘MCÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ Nh Ëƒ˘˘≤˘ J ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °S ‘h .''á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG í˘FGô˘°T ¤EG º˘¡˘ª˘«˘°ù≤˘Jh ÚØ˘˘XƒŸG ¿CG ƒ˘˘ ˘g ∂dP ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG'':∫É˘˘ ˘b ¬˘JCÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ àÛG π˘˘°üë˘˘j

ø˘˘ ˘ ˘e ¢üNôŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ e »˘æ˘jô˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 100^000^000 »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO 200^000^000¤EG ÌcCG á˘fhô˘e á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘£˘ ©˘ j É‡ º˘¶˘©˘e ‘ ¬˘H ∫ƒ˘˘ª˘ ©˘ e ΩÉ˘˘¶˘ f ƒ˘˘gh á˘°Uô˘Ø˘dG »˘£˘©˘j ∂dò˘c äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .iôNC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ™°Sƒà∏d ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh Î«˘H ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ƒµ˘∏˘à˘H ±ó˘g ¿EG'' :¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘c

ô¡°T øe πbCG ‘ %40 â°†ØîfG É¡àª«b

¢SÉf º¡°SCG QÉ©°SCG QƒgóJ ∞bƒH ÖdÉ£j …Oƒ©°Sôªãà°ùe Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

ájÉªMh ¢SÉf ácô°T º¡°SCG QÉ©°SCG QƒgóJ ∞bƒd øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG äÉ£∏°ùdG πNóàH …Oƒ©°S ôªãà°ùe ÖdÉW óæY √ô©°S π°UCG øe % 40 `d ¬àÑ°ùf â∏°Uh …òdG QÉ©°SC’G ‘ ÒÑµdG ¢VÉØîf’G Gòg øe øjQô°†àŸG ÚªgÉ°ùŸG πÑb á«∏©ØdG ¬àª«b øe ÈcCG kÉªéM ¬FÉ£YEGh º¡°ùdG ô©°S áª«b º«î°†J ¤EG kGóæà°ùe ,ô¡°T øe πbCG ∫ÓN ÜÉààc’G ∫Éb óbh . kÉ°ù∏a 620 áØ∏µàdG ó©H âëÑ°UCG »àdGh kÉ°ù∏a 612 ¢ù«dh ¢ù∏a 400 RhÉéàj øµj ⁄ …òdGh ÜÉààc’G ≈fOCG »gh kÉ°ù∏a 368 ≠∏H ¢ùeCG Ωƒj á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ º¡°ùdG ô©°S ¿EG :»£H ójÉY Ú°ùM …Oƒ©°ùdG ôªãà°ùŸG â°ù«dh AÉ°ûfE’G â– ™jQÉ°ûŸ âfÉc á«éjhÎdG á∏ª◊G ¿CG kÉë°Vƒe »°VÉŸG ô¡°ûdG ¬LGQOEG òæe É¡«dEG π°Uh áÑ°ùf ô©°ùdG ¢VÉØîfG ‘ âªgÉ°S »àdG »g äÉHQÉ°†ŸG ¿EG ¢SÉf ácô°T øe Üô≤e Qó°üe ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe .á«∏©a .πÑ≤ŸG QGPBG/¢SQÉe 26 ‘ É¡éFÉàf øY ¿ÓYE’G ºà«°S »àdG ácô°ûdG AGOCG ¢ù«dh

É˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H äó˘˘ ≤˘ ˘Y Ωƒj ájOÉ©dGÒZh ájOÉ©dG á«eƒª©dG õcôe áYÉ≤H 2006ôjGÈa 19 ¢ùeCG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ äGô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG Úª˘gÉ˘°ùŸG Qƒ˘°†ë˘H ∂dPh è˘«˘∏ÿG AÉ˘˘ ˘ °†YCGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCGh ÚØXƒŸG øe OóYh ,É«∏©dG IQGOE’G .Ú«Øë°üdGh ácô°ûdG äÉ«∏ªY èFÉàf äQÉ°TCGh 31 ‘ á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ æ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d É¡JGóFÉY ´ÉØJQG ¤EG 2005 Èª°ùjO QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 203^8 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %4 QÉæjO ¿ƒ«∏e 211^6 ≠∏Ñàd »æjôëH ìÉ˘˘HQC’G â©˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H 82^6 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e, %6 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘ aÉ˘˘°üdG 87^5 ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‘ IOÉjR ™e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 88 ¤EG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘a 83 ø˘˘ e äGOGô˘˘ jE’G .óMGƒdG º¡°ù∏d ¢ù∏a IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ b h ”'' :á˘˘©˘ ª˘ L »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H ¢ù∏› á˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ≠∏ÑÃ ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH IQGOE’G Ée ƒgh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %45 πãÁ ‘h,óMGƒdG º¡°ù∏d É°ù∏a 45 áª«≤H ™jRƒJ øY ¿ÓYE’G ”h2005ƒ«dƒj 20á˘ª˘«˘ ≤˘ H Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ìÉ˘˘HQCG 25 ™aO ºà«°S Éªæ«H ,º¡°S πµd É°ù∏a á«©ª÷G ´ÉªàLG ó©H á«≤ÑàŸG É°ù∏a .á«eƒª©dG ¢ü«°üîJ ¿EG :á©ªL ±É°VCGh QÉæjO 1^700^000 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG äÉ˘˘ jÉ˘˘ YQh äÉ˘˘ YÈà˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jÒÿG á˘£˘°ûfCÓ˘d ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘jƒ–h á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 8^254^000 π˘«˘Mô˘Jh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘WÉ˘˘«˘ à˘ MÓ˘˘d ìÉHQCÉc »æjôëH QÉæjO 12^215^975 ,™«ª÷G ∫ƒÑ≤H ≈¶M ób IÉ≤Ñà°ùe á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ¬fCG GócDƒe Ëó≤J ” ,ájOÉ©dG ÒZ á«eƒª©dG ¢SCGQ IOÉ˘jR QGô˘b ≈˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh

πÑ≤ŸG ¢SQÉe ∞°üàæe ¤EG äÉ¶MÓŸG IÎa óe q

∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ∫ƒM ´Éªà°SG á°ù∏÷ ƒYóJ zä’É°üJ’G º«¶æJ{ .kGó«≤©J πbCGh §°ùÑe πµ°ûH IQÉ°ûà°S’G 15 ájÉ¨d äÉ¶MÓŸG Ëó≤J IÎa ójóªàH áÄ«¡dG âeÉbh Ωƒ˘ª˘©˘dG ΩÉ˘eCG ∫ÉÛG í˘à˘ Ø˘ d ∂dPh 2006π˘Ñ˘≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e

áKÓãdG äÉYƒ°VƒŸG ∫ƒM OhOôdG øe øµ‡ Qób ÈcCG Ëó≤àd ∫Ó`` ` `N ø`` e á˘˘Ä` ` «˘ ¡˘ dG π˘˘eCÉ` ` Jh ,IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G É˘˘¡˘ °ûbÉ`` æ˘ J »˘˘à˘ ˘dG äÉ¶MÓŸG Ëó≤J IÎa ójó“h Ωƒª©∏d ´É`` `ªà°S’G á°ù∏`` L √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M º˘˘ ¡˘ ˘FGQBG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG QOÉ˘˘ Ñ` ` j ¿CG ¤EG .IQÉ°ûà°S’G øY IQÉ°ûà°S’G ábQh øe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ Éªc á˘jõ˘«˘∏‚E’G Úà˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ÊhÎµ˘˘dE’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e ≥˘˘jô˘˘W ábQƒdG øe áYƒÑ£e kÉî°ùf Ωó≤J ¿CG áÄ«¡dGô°ùjh ,á«Hô©dGh áî°ùf Ëó≤J hCG ,É¡«∏Y ´ÓW’G ‘ ÚÑZGô∏d ájQÉ°ûà°S’G øjòdG OGôaCÓd IÒÑc ±ôMCÉH áYƒÑ£e hCG πjGôH á≤jô£H .ô¶ædG ‘ äÉHƒ©°U øe ¿ƒfÉ©j

™`` `«˘ ˘°VGƒ`` `e á˘˘ jCG ìô˘˘ £` `d ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ΩÉ˘˘ ˘eCG kÉ` `Mƒ`` à˘ ˘ Ø˘ ˘ e ∫É`` ` ÛG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG ò˘NCÉ˘à˘°S å«˘M ,IQÉ˘°ûà˘°S’É˘H á˘≤` `∏˘©˘à˘ e ´Éª˘à˘°S’G á˘°ù∏˘L ‘ É˘¡˘Mô˘W º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG ™`` «˘ª˘L ∫ƒ˘M á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘gÉ˘≤˘∏˘à˘à˘°S »˘˘à˘ dG OhOô˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,√ò˘˘g .IQÉ°ûà°S’G á˘jÉ˘ª˘ ë˘ H á˘˘°UÉÿG IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘bQh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äQó˘˘°UCGh âaóg »àdGh 2006 »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ ∂∏¡à°ùŸG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ∫ƒM Ωƒª©dG AGQBG ¢ùª∏J É¡dÓN øe áÄ«¡dG áYƒª› ¤EG IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG äÉeóÿ áÑ°ùædÉH ô˘˘LC’G á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘e ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘Nh ,ó˘˘MGh ¿BG ‘ Ió˘˘ MGh ÚcÎ°ûŸG øY ä’É°üJ’G äÉeóN ™£b äGAGôLEGh ,kÉ≤Ñ°ùe ¢üî∏e QGó°UEG ≈∏Y áÄ«¡dG πª©Jh ,ÒJGƒØdG OGó°S ΩóY ÖÑ°ùH å«M ´Éªà°S’G á°ù∏L óYƒe πÑb IQÉ°ûà°S’G ábQh øe §°ùÑe á˘bQh É˘¡˘°ûbÉ˘æ˘J »˘à˘dG QhÉÙG í˘«˘°Vƒ˘à˘d ¢üî˘∏ŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ”

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á˘°ù∏˘L ó˘≤˘Y Qô˘≤˘J ¬˘fCG ä’É˘°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g âæ˘˘∏˘ YCG áãdÉãdG ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQÉ°ûà°SÉH á≤∏©àŸG áeÉ©dG ´Éªà°S’G 2006(•ÉÑ°T)ôjGÈa 26π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G AÉ˘˘°ùe ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh .ÒØ÷G ‘ á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ô≤Ã ∂dPh áÄ«¡dG É¡ª«≤J Ωƒª©∏d ´Éªà°SG á°ù∏L ∫hCG á°ù∏÷G Èà©Jh ¤EG ±ó¡J »àdGh ,∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH ≥∏©àJ »àdG QƒeC’G ∫ƒM πµ°ûH Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸGh ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH Ωƒ˘ª˘©˘dG ΩÉ˘eCG á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG ™«°VGƒŸG ∫ƒM º¡FGQBÉH Ωó≤àdGh ºgô¶f äÉ¡Lh AGóHE’ ¢UÉN ø˘e ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘°UÉÿG IQÉ˘°ûà˘°S’G É˘¡˘Mô˘£˘J »˘˘à˘ dG .Ωƒª©∏d ìƒàØe ´ÉªàLG ∫ÓN ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùà˘H á˘°ù∏÷G ∫Ó˘N á˘Ä˘«˘¡˘dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ¿ƒµ«°S Éªc ,IQÉ°ûà°S’G ábQh É¡Mô£J »àdG á«°SÉ°SC’G á∏Ä°SC’G

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› øe ºYóH

πÑ≤ŸG ƒ˘˘jÉ˘˘e z2006 áÄ°TÉædG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ ≥˘∏˘£˘J zOQƒ˘Ø˘°ùchCG{

áÄ°TÉædG øjôëÑdG ¥Ó£fG øY ¿ÓYE’G

πHÉ≤e øjôëÑdÉH ábÓ©dG äGP áaÉc äÉ¡÷G ‘ áeó≤ŸG øjôëÑdG ¿CG Éªc ,iôNC’G ∫hódG ‘ ΩÉbQC’G ÚH äÉà°ûdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH á«aÉØ°ûdG iƒà°ùe ‘ ¤h’G Èà©J .»é«∏ÿG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG OÉ˘˘ °TCGh …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’GQƒ˘£˘à˘dÉ˘H ¢ù«˘˘dÉ˘˘e Êƒ˘˘à˘ fCG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh äÉHÉààc’G ‹ÉààH ¬«∏Y πdO …òdGh øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ GQhôe ácÈdG ≈àMh ΩÓ°ùdG ±ô°üe øe AGóàHG ∑ƒæÑdG øe .ΩÓ°ùdÉH ¢ShÉ˘˘gô˘˘JGh ¢ùjGÈd Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ∂jô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ÚfGƒ˘≤˘dG ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘dG Qƒ˘£˘ à˘ dG'' :ø˘˘°ùM ΩÉ˘˘¡˘ dEG ¢Sô˘˘Hƒ˘˘c ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘e Gõ`` `cô`` e É`` ¡˘ ∏` ©˘ L É‡ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘f’Gh ´É£≤dG ‘É¡àª¶fGôjƒ£J ≈∏Y É«dÉM πª©J »gh ,á≤£æŸG õ«cÎdÉah ,∑ƒæÑdG ∂dòch ÚeCÉàdGh »eÓ°S’G ‘ô°üŸG á∏eÉ˘°T Iô˘¶˘f ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d »˘£˘©˘J äGÒ«˘¨˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘˘LGƒ`` `f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ,É`` `æ˘ g π˘˘°UÉ`` `M ƒ˘˘g É`` `eh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ôjƒ£J h äGQÉª˘ã˘à˘°S’G Üò˘L äGQÉ˘¡˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d äÉ˘jó˘ë˘à˘dG .''OÉ°üàb’G »˘°Sô˘J IOƒ˘LƒŸG §˘˘HGƒ˘˘°†dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG'' :âaÉ˘˘°VCGh ,Gô≤e øjôëÑdG øe Ghòîà«d QGô≤dG ÜÉë°U’ ájƒb ºFÉYO äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Ö«‚ á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ˘c ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a äGP ∫hO ‘ ÉgOƒLh π°†ØJ »àdG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¿CGh ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘gõ˘cGô˘e ™˘˘e º˘˘FÓ˘˘à˘ J §˘˘HGƒ˘˘°V QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ò˘NC’G Ωó˘Yh á˘«˘dÉ˘à˘àŸG äÉ˘HÉ˘à˘ à˘ µ˘ dÉ˘˘H ‹É◊G »˘à˘dG Iô˘Ø˘£˘dG á˘jÉ`¡˘æ˘H »˘¡˘à˘ æ˘ «˘ °S äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ƒ˘g ÉŸ ΩÉ˘ª˘à˘g’G Oƒ˘©˘ «˘ °Sh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ∫ÉŸG ¥ƒ˘˘°S É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ‘ ¿É˘˘e’C G ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG Oƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°Sh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W .äÉ©jô°ûàdGh

äOGQCG GPEG AÉ£NCG …CG ÜÉµJQG πª– GkóHCG ™«£à°ùJ ’ áµ∏ªŸG π˘ª˘©˘jh á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘ É˘˘ fDhÉ˘˘ cô˘˘ °T QhO õjõ©Jh OÉ°üàb’G AGOCG Ú°ùëàd IôµàÑe äÉ«é«JGÎ°SG ÒaƒJh ∞FÉXƒdG ≥∏Nh äGhÌdG øjƒµJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∂∏J ¢†©Ñd º««≤J ≈∏Y …ƒàëj Gkôjô≤J ™°†f ±ƒ°Sh ƒªædG ™«°VGƒe ≈∏Y Öãc øY Iô¶f AÉ≤dEÉH Ωƒ≤æ°S Éªc ,èeGÈdG Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJGh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG πãe áæ«©e .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘°SGQó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ±ƒ˘˘ °Sh IÒÑc áLQóHh õcÎà°S É¡fCG ¿ƒ°ùµjO ∫Éb »àdG OÉ°üàb’G ¥ƒ°Sh ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸGh ,±QÉ°üŸG :‹ÉŸG ´É£≤dG ≈∏Y É°k †jCG áYÉæ°üdGh ábÉ£dG Èà©J ∂dòc ,ÚeCÉàdGh ,º¡°SC’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ø˘˘ ˘e ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ±ƒ˘˘ ˘ °Sh ,…OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G äGƒæ°ùdG ‘ äÉYÉ£≤dG √òg Ωó≤J í«àJ »àdG á«é«JGÎ°S’G É˘æ˘∏˘«˘∏– ‘ ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH õ˘˘cô˘˘f ±ƒ˘˘°Sh .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘°û©˘˘dG ÉæfCG Éªc ,äÉjhÉª«chÎÑdGh Ωƒ«æŸC’G ≈∏Y »YÉæ°üdG ´É£≤∏d á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG á£°ûfCG ¢†©H ≈∏Y Iô¶f »≤∏f ±ƒ°S äGAÉ˘°ûfE’É˘H ≈˘æ˘©˘J ∫ƒ˘°üa Úª˘°†à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ±ƒ˘˘°S ,iô˘˘NC’G AÉëfCG ™«ªL ‘ ƒªæ∏d á«°ù«FQ πeGƒY â∏µ°T »àdGh ,QÉ≤©dGh ¿CG É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘g ÒÑ˘c ÒKCÉ˘J É˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch á˘˘≤˘ £˘ æŸG ±ƒ˘°Sh .ä’É˘°üJ’G ´É˘£˘b í˘à˘a ‘ Ió˘˘FGQ âfÉ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õcôf ôNBG É«k °ù«FQ ÉYk É£b äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G πµ°ûJ É°k †jCG Ωƒ≤f ±ƒ°Sh ,2006 áÄ°TÉædG øjôëÑdG ÜÉàc ‘ ¬«∏Y πFÉ°Shh áFõéàdGh äÓ°UGƒŸGh áMÉ«°ù∏d π«∏– Úª°†àH .¿ÓYE’Gh ájÉYódGh ΩÓYE’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘bO ‘ π˘°UÉ◊G Qƒ˘£˘à˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jO OÉ˘˘°TCGh

≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ‘ É˘˘k«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG GkQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘j …ò˘˘ dGh .çÉëHC’G AGôLEGh äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ≈∏Y ¬JóYÉ°ùeh ø˘Yõ˘jô˘Ø˘«˘L hQó˘fCG ÜÉ˘à˘µ˘dG ô˘jô– ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ c ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH πª©dÉH ¬JOÉ©°S iôŒ »àdG çÉëHC’G øe Aõéc ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d ø˘e GkÒÑ˘c É˘keÉ˘ª˘à˘gG É˘fó˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ d'' ±É˘˘°VCGh,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘ª˘«˘b IGOCG É˘æ˘KÉ˘ë˘HCG ô˘aƒ˘J ¿CG π˘˘eCÉ˘ fh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÚcÎ°ûŸG .''áMÉàŸG IÒÑµdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG π«°UÉØJ RGôHE’ OQƒ˘˘ Ø˘ ˘ °ùchCG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛ »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G QôÙG ±É˘˘ ˘°VCGh ±ó¡j'':¿ƒ°ùµjO ¿É«eGO 2006 áÄ°TÉædG øjôëÑdG,∫ÉªYCÓd á˘≤˘«˘ª˘Y á˘°SGQO Òaƒ˘˘J ¤EG 2006 áÄ°TÉæ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘c á˘¨˘∏˘dÉ˘H ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ô˘aƒ˘à˘jh,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’ á˘≤˘ «˘ bOh ô¡°TCG áà°S IóŸ øjôëÑdG ‘ Éæg OƒLƒe ÉfCGh ájõ«∏‚E’G ±ƒ˘°S Ú∏˘∏ﬁ á˘à˘°S ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j ≥˘˘jô˘˘a ∫É˘˘ª˘ YCG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ d OÉ°üàb’G ‘ á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dG ™«ªL á°SGQóH ¿ƒeƒ≤j ∂∏˘˘ ˘J ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V äÉ˘˘ ˘ gÉŒ’Gh äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ NBG ó˘˘ ˘ jó–h .''äÉYÉ£≤dG äGQGRƒdG øe äÉeƒ∏©ŸG ™ªL øª°†àj Éªc'' :±É°VCGh á˘Yƒ˘ª› Ωƒ˘≤˘J ,É˘¡˘°ùØ˘f á˘dhó˘dG ‘ á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á«°üî°T á∏HÉ≤e 200 ‹GƒM AGôLEÉH ∫ÉªYCÓd OQƒØ°ùchCG áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG ‘ IóFGôdG äÉ«°üî°ûdG ™e äGQhÉ°ûeh ÉfQÉÑNE’ Ú∏gDƒŸG ¢UÉî°TC’G π°†aCG ¿CG »g Éfô¶f á¡Lhh ø˘jò˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G º˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G ñÉ˘˘æ˘ e ø˘˘Y πµd GkóL ¿ƒæà‡ øëfh áµ∏ªŸG ‘ Ék«∏©a ∫ÉªYC’G ¿ƒWÉ©àj ,´hô°ûŸG Gò¡d Éfò«ØæJ ∫ÓN Éæd ¬HGƒHCG íàØj ±ƒ°Sh íàa øe ‘ º¡àMGô°Uh º˘¡˘à˘bh ≈˘∏˘Y É˘fô˘µ˘°T π˘jõ˘é˘H º˘¡˘æ˘d Ωó˘≤˘à˘fh .Éæ©e åjó◊G π°üØdG ÚÑj'' :∫É≤a ÜÉàµdG π«°UÉØJ ¿ƒ°ùµjO ∫hÉæJh ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘°†jô˘©˘dG •ƒ˘£ÿG É˘æ˘FGô˘≤˘d á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG äGQƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG »˘≤˘ ∏˘ jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÉkeƒªY ⁄É©dGh É¡fGÒL ™e ádhódG äÉbÓY π∏ëjh IÒNC’G É¡àÄ«ÑH øjôëÑdG ÉæÄLÉØJ ,¿Éµ°ùdG OóY á∏«∏b ádhO »Øa GPEG Ée áaô©Ã ¿ƒªà¡e ÉfAGôb ¿CG ó‚h áÑcôŸG á°SÉ«°ùdG á˘HPÉ˘L á˘¡˘Lƒ˘c É˘gQGô˘ª˘à˘°SG ió˘eh Iô˘≤˘à˘°ùe á˘dhó˘dG âfÉ˘c áµ∏‡ »MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL èeÉfôH ™°†jh QÉªãà°SÓd Gò¡dh ,á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG áHôéàdG á¡LGh ‘ øjôëÑdG .''ÈcCG á«ªgCG òNCÉj äGQƒ£àdG √òg ìÉ‚ ¿EÉa OÉ˘°üà˘b’G äGô˘°TDƒ˘e OÉ˘°üà˘b’G π˘°üa ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j'' :∫É˘˘bh Öãc øY Iô¶f Éæ≤jôa »≤∏j ±ƒ°Sh øjôëÑdG áµ∏ªŸ »∏µdG »∏ÙG œÉædG ƒ‰h ,IQÉéàdG ΩÉbQCGh ,äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e ≈∏Y »àdG áMGôdÉH øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿GÒL ™˘à˘ª˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘Hh .‹É˘ª˘LE’G ¿EÉa ,RÉ¨dGh ∫hÎÑdG øe á∏FÉ¡dG º¡JÉ«WÉ«àMG º¡d ÉgôaƒJ

.''è«∏ÿG ‘ á«dÉŸG áª°UÉ©dG Ö∏b ‘ ¬d Ωób ÅWƒe AÉ°ûfEG IÒãc ájOÉ°üàbG äGQƒ£J øjôëÑdG ó¡°ûJ'' :±É°VCGh ¿ƒ˘ª˘à˘¡ŸGh ,⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fGC ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG º˘˘¡˘ J ¢ù∏› Oƒ˘˘≤˘ jh,¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ á˘∏˘eÉ˘°T á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG øe GOóY É¡dÓN õ‚CG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG IófÉ°ùÃ É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,á˘bÓ˘©˘dG äGP äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H äGQOÉ˘˘ÑŸG äÓeÉ©e Ò°ù«Jh ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH äÉeóN ôjƒ£J áÄ«˘H ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘jƒ– ±ó˘¡˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äGAGô˘LEGh .''á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG ∫GƒeC’G ¢ShDhôd á∏°†Øeh áHPÉL …òdG OQƒØ°ùchCG áYƒª› π«dO ¿CG óªfi ï«°ûdG iôjh ÉæJÉ¡LƒJ øY iCÉæÃ ¢ù«d ,ΩÉ©dG Gòg ÊÉãdG √OóY Qó°ü«°S …OÉ°üàb’G ™°Vƒ∏d ôªà°ùe ¢ü«î°ûJ AGôLEG ¤EG á«eGôdG π∏ÿG ™°VGƒe ≈∏Y ±ô©àdG AGQh É«©°S ,áØ∏àıG √OÉ©HCG πµH ¿EÉa Gòd ,π°†aCG …OÉ°üàbG πÑ≤à°ùe ±Gô°ûà°S’ É¡à÷É©eh á˘cGô˘°T'' É˘æ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H π˘˘ãÁ OQƒ˘˘Ø˘ °ùchCG á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘«˘ dO ⁄É©∏d …OÉ«Mh πeÉ°T ¢VôY øe ¬æª°†àj ÉÃ ''á«≤«≤M ™àªàJ iôNCG ¿ƒ«©H ⁄É©∏d øjôëÑdG Ωó≤j ¬fG …CG ,»LQÉÿG ™˘°†j É˘eƒ˘gh ,á˘eRÓ˘dG á˘˘«˘ aô◊Gh á˘˘fÉ˘˘eC’Gh á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸÉ˘˘H ∫DhÉ˘Ø˘à˘∏˘d É˘æ˘©˘aó˘jh ,á˘˘«˘ dhO IOÉ˘˘°TEGh ô˘˘jó˘˘≤˘ J πfi π˘˘«˘ dó˘˘dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ ácGô°ûdG √òg πãe QGôªà°SÉH ¿ƒeƒdƒ°S π«°û«e áYƒªéª∏d ‹hódG ôjóª∏d áª∏c ‘h ÌcCG øe 2006 áÄ°TÉædG øjôëÑdG ÜÉàc ∞dCÉàj'' :É¡«a âdÉb ñÉ˘æ˘ª˘∏˘d π˘«˘∏–h á˘˘©˘ LGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– á˘˘ë˘ Ø˘ °U 60øe á˘˘°SGQO ¬˘˘«˘ ∏˘ J ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘∏˘ µ˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG áëØ°U 100 øe ¿ƒµàJ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤∏d á«∏«°üØJ ÉÃ ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dG ™«ªL πª°ûJ ¥GQhC’G ácô°T ™e ácQÉ°ûŸÉH)á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ∂dP ‘ ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh (QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG á«æÑdGh,äÓ°UGƒŸGh,ä’É°üJ’Gh,áMÉ«°ùdGh á˘jÉ˘Yó˘dGh ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Shh,QÉ˘≤˘©˘dGh äGAÉ˘°ûfE’Gh,á˘«˘à˘ë˘à˘dG »ÑYõdG ¢ù«bh ¢SôHƒc ¢ShÉgôJh ¢ùjGôH Ωƒ≤Jh,¿ÓYE’Gh π«dóc »Ñ°SÉÙGh ÊƒfÉ≤dG ñÉæª∏d á∏°üØe á«∏«∏– á°SGQóH ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGô∏d áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d ΩÉ©dGQÉWEÓd .øjôëÑdG áµ∏‡ ,…ƒ˘æ˘°ùdG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g QGó˘˘°UEG π˘˘LCG ø˘˘eh'' :âaÉ˘˘°VCGh áYƒªÛ Ú©HÉJ Ú∏∏fi áà°S øe ¿ƒµàj ≥jôa Ék«dÉM πª©j ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e ‘ OQƒ˘˘ Ø˘ ˘°ùchCG á∏HÉ≤e 200 ‹GƒM É¡dÓN ¿hôéj ô¡°TCG áà°S IóŸ øjôëÑdG Aõéc øjôëÑdG ‘ IRQÉH ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S äÉ«°üî°T ™e á∏«W ≥jôØdG πª©j ±ƒ°Sh,áµ∏ªŸG ‘ áØãµŸG º¡KÉëHCG øe ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ≥«Kh πµ°ûH IÎØdG √òg

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

ÜÉàµdG Qhó°U øY ∫ÉªYCÓd OQƒØ°ùchCG áYƒª› âæ∏YCG øe ºYóH , πÑ≤ŸG ƒjÉe 2006 áÄ°TÉædG øjôëÑdG ójó÷G ‘ á°ü°üîàe ácô°T »g h ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G äÉeƒ∏©ŸGÒaƒJh äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ™jRƒàH Ωƒ≤J ,áÄ°TÉædG ⁄É©dG ¥Gƒ°SCG ‘ á°ü°üîàe ,IóëàŸG QGô≤dG »©fÉ°U ≈∏Y ™°SGh πµ°ûH áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G á∏°ù∏°S á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªLh ÉHhQhCGh ájƒæ°ùdG á©LGôŸG 2006 áÄ°TÉædG øjôëÑdG ÜÉàc º°†jh áî°ùf ∞dCG 67 ¬æe ´Rƒ«°Sh ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàbÓd á«fÉãdG äQó°UCG å«M ,É«æ˘«˘dÎ°SG É˘¡˘«˘æ˘L 85 É¡˘æ˘e Ió˘MGƒ˘dG ô˘©˘°S øjôë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘c á˘î˘°ùf ∞˘dCG 60 á˘«˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG á˘Yƒ˘˘ªÛG É¡FÉcô°T ™e É¡KÉëHCG áYƒªÛG π°UGƒJh , 2005 áÄ°TÉædG ¥GQhC’G ácô˘°Th ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› Ú«˘°ù«˘Fô˘dG ¢ù«˘bh ,¢Sô˘Hƒ˘c ¢ShÉ˘gô˘Jh ¢ùjGô˘˘Hh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ dÉŸG .»ÑYõdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘h áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G õcôfh »ÑæLC’G ºK »∏ÙG ôªãà°ùŸÉH ’hCG ºà¡f'':É¡«a ∫Éb ‘ á°SÉ«°S h á«é«JGÎ°SG Éædh áaÉc äÉYÉ£≤dG ‘ ƒªædG ≈∏Y äÉYÉæ°üdG ¤G ∫ƒëàdG ƒg ±ó¡dÉa ,IóM ≈∏Y ´É£b πc äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘e ’ó˘H »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ dG ‘ á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG IOÉ˘jR CGó˘Ñ˘e ó˘ª˘à˘©˘f ø˘ë˘æ˘a ,á˘«˘°SÉ˘°S’G äÉeóÿG ôjƒ£J á«Ø«c ¤EG áaÉ°V’ÉH ,»YÉæ°üdG ´É£≤dG ¥GQhC’G ¥ƒ˘°Sh ÚeCÉ˘à˘dGô˘jƒ˘£˘ Jh ,‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG Ωƒ˘ª˘©˘∏˘d Ió˘jó˘L äGQÉ˘«˘N ìô˘W á˘«˘ Ø˘ «˘ ch ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸG ø˘˘e ÈcCG á˘˘ë˘ jô˘˘°T ∑Gô˘˘°TEG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ aó˘˘¡˘ a ,Úeó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ‘ ø∏©Jh ìô£à°S IQOÉÑe ÈY ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ øjôªãà°ùŸG .''áeƒµ◊G πÑb øe áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ÓeÉ°T Éë°ùe …QÉªãà°S’G …QÉéàdG π«dódG Gòg'':∫Ébh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘∏˘d É˘≤˘ «˘ bOh ¤EG ∂dP ‘ Góæà°ùe ,»Yƒ°Vƒeh …OÉ«M πµ°ûH É¡°Vô©jh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe äÉfÉ«Hh äGAÉ°üMEGh äGAÉ≤d øjôëÑdG'' ÜÉàc áî°ùf ¿EG ,¢Vô©dG ∂dP á«bGó°üe õjõ©àd ΩÉ©dG OQƒØ°ùchCG áYƒª› É¡à≤∏WCG »àdGh ''2005 áÄ°TÉædG ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d º˘¡˘e …OÉ˘°TÎ°SG π˘«˘ dO á˘˘HÉ˘˘ãÃ âfÉ˘˘c ,»˘˘°VÉŸG äGÒ«˘¨˘à˘dG ø˘Y Ió˘«˘L Iô˘µ˘a ò˘NCÉ˘j ¿CG Oƒ˘j …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G äÓ˘HÉ˘≤˘e iƒ˘à˘MG ƒ˘¡˘a ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G øe ó«ØJ á«dÉe äÉfÉ«Hh ,ájOÉ°üàbG äÓ«∏–h ,á«aÉë°U ‘ Éeób »°†ŸG ≈∏Y ¬©é°ûJh ,áµ∏ªŸG äGRÉ‚G º««≤J ójôj

∞∏e studies@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

QGò`````````àYÓ``````````d ¢†````©ÑdG É````````YO

(2-2) óMGh ô¡°ûd á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤Ÿ záaô¨dG{ ƒYOCG :ódÉN :ï«°ûdG ó«dh :√QhÉM

Ö©°û∏d QGòàYG Ëó≤àH ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á«Øë°üdG áÑJÉµdG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á∏àc ƒ°†Y ÖdÉW .z¿GÒp£dG GƒqªM{ `H ¿ƒæ©ŸG ÒNC’G É¡dÉ≤e AGqôL Ö∏≤dG áæ©W ≈∏Y »æjôëÑdG ¬àÑàc Ée ≈∏Y ÉfDhÉ«à°SG øµj ⁄ ..∂dòH »cQÉ‰ódG »Øë°üdG ÉæÑdÉW Éªc QGòàY’ÉH É¡ÑdÉ£f{ :zøWƒdG{ ¬JôLCG åjóM ‘ ódÉN ∫Ébh Éæ°SƒØf ≈∏Y ¬©bh ¿Éµd kÓãe øjô¡°T äô¶àfG ƒd å«ëH É¡MôW â«bƒJ QÉ«àNG Aƒ°S ‘h ,AGQBG øe ¬àMôW ÉŸ ¿Éc É‰EGh ,kÉ≤∏£e É¡°üî°ûd .zπbCG ¬Øbƒeh ,IóMGh á«°†b øY ™aGóJ áæ÷ øe ÌcCG OƒLh ÈY á«Ñ©°ûdG Oƒ¡÷G â«à°ûJ :É¡æe IóY •É≤f ¤EG ¬JGP QGƒ◊G ‘ ódÉN ¥ô£J Éªc .á«HÉîàfG ájÉYO ´QÉ°ûdG ÉgÈà©j »àdG QƒeC’G äGóéà°ùe ™e ÜGƒædG πeÉ©J á«Ø«ch ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ‘ äGQÉØ°ùdG ¥ôM øe :åjó◊G ¢üf »∏j Éª«ah á«æjôëÑdG ácô°ûdG á©WÉ≤e ÖLƒJ ∑QÉ‰ódG øe Iõ¡LC’G QÉ«Z ™£bh IQOƒÑdGh IóHõdG OGÒà°SG πg øµdh ..á©WÉ≤ŸG ≈∏Y kGQòY ¯ ?¿ÉÑdCÓd á«cQÉ‰ódG

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

z øWƒdG { ™e ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG QGƒM øe ÖfÉL

á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G √òg ‘ Éæë‚ ób ÉæfCÉH ó≤àYCGh ..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈°Vôj øe n¢VÒdh ,¿ƒ£ÑãŸG ¿ƒdòıG ¢Sôî«dh ,¿ƒÄ°SÉÿG CÉ°ùî«dh ôNBG ¤EG ∑ô–CÉ°Sh .¤É©J ¬∏dG É°VQ Éæª¡j Ée ..§î°ùj øe §î°ù«dh ¢Vô¨H ÜGƒædG ¢ù∏› kÓ°UCG ‹ƒNO øµj ⁄h ..ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ‹ á«fÉK ™aQh øjódG áeóÿ É‰EGh ..(¢Só«°SôŸG) IQÉ«°S hCG Ö°üæŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .¬fCÉ°T Éªæ«M áeCÓd zÚ£ÑÙG{h zÚdóıG{ `H º¡àØ°Uh øe ≈∏Y OôJ ∞«ch ¯ ?»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ IÒNC’G á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ∂à∏NGóe â«≤dCG äÉcôëà∏d ∫òflh §Ñfi πµd ¬LhCG :ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG ádÉ°SQ ÉgÒZh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°ùc z¿GÒ£dG »qªëf{ `d É¡«a ÉfÉYOh IÒNC’G øe AõL ’EG ºg Ée ÜGƒædG ..ºµHƒ©°T áeóÿ ºµeÓbCG Ghôqî°S :É¡«a ∫ƒbCG ‘ πNój øe ÉeCG ..»°ùØf Üƒ«Y q‹EG iógCG øe ¬∏dG ºMQh ,Ö©°ûdG Gòg ¢†©H ƒYOCGh ,¤É©J ¬∏dG ’EG É¡ª∏©j ’ QƒeCG √ò¡a ÉfÉjGƒf ¢UÓNEGh ÉæHƒ∏b Gƒ˘ë˘ë˘°üj ¿CG ÜGƒ˘æ˘dG É˘jGƒ˘f ‘ Gƒ˘æ˘©˘W ø˘jò˘dG äÉ˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdGh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG Ée º∏YCG ’h ..πÑb øe ºgÉfó¡Y Éªc ábOÉ°U kÉeÓbCG Gƒfƒµj ¿CGh ,ºgQÉ°ùe kGójó°T kÉaGôëfG âaôëfG É¡fCG ’EG ,ÒÿG ‘ ΩÓbC’G ∂∏J Éfó¡Y ..É¡aóg ..⁄CGh ∫P øe ¬H ô©°ûj ÉªY ÒÑ©àdGh ¢SÉædG πcÉ°ûe åH øe ¬«∏Y âfÉc ÉªY .≥jô£dG ¤EG ™LôJ ¿CG É¡d ¿BG É¡JGP IhóædG ‘ É¡fCG ôcPCG ,ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S áÑJÉµ∏d âbô£J ∂fCG ÉÃ ¯ ⁄ - äCÉ£NCG É¡fCG ¢Vôa ≈∏Y - âÑàc Ée ≈∏Y §î°S øe ¿CÉH ∫ƒ≤J âfÉc ™e ºgÉØàfh í°UÉæf ¿CG øµÁ ∞«µa ,(IôjódG âæH) »gh É¡«∏Y QÉKh É¡∏ªëàj Éª«a ΩCG ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ¢üî°T ‘ πg ..§Ñ°†dÉH ¿B’G ºµaÓN øjCÉa ?Üô¨dG ?…CGQ øe ¬«dEG â¡ŒG ¬˘à˘Ñ˘à˘c É˘e ≈˘∏˘Y É˘fDhÉ˘«˘à˘ °SG ø˘˘µ˘ j ⁄ :ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG â«bƒJ QÉ«àNG Aƒ°S ‘h ,AGQBG øe ¬àMôW ÉŸ ¿Éc É‰EGh ,kÉ≤∏£e É¡°üî°ûd ..πbCG Éæ°SƒØf ≈∏Y ¬©bh ¿Éµd kÓãe øjô¡°T äô¶àfG âfÉc ƒd å«ëH É¡MôW ƒg É‰EGh ,§≤a ïjÉ°ûŸGh ÜGƒædG øe øµj ⁄ ¬àÑàc É‡ AÉ«à°S’G ¿CG Éªc ..QÉµaCG øe ¬àMôW Ée ó°V øµdh ,ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ó°V Éæ°ùd ..»Ñ©°T AÉ«à°SG É¡LôH øe ∫õæJ ¿CÉH É¡ÑdÉWCG .¬JAGôb ≈∏Y ¢Uôëfh ¬ÑàµJ Ée ΩÎëf Éæc ¬Ñ∏≤d É¡à¡Lh »àdG áæ©£dG øY »æjôëÑdG Ö©°û∏d kGQGòàYG Ωó≤Jh »LÉ©dG »cQÉ‰ódG »Øë°üdG øe QGòàYÉH ÉæÑdÉW Éªc ,kÉeÉ“ ,ÒNC’G É¡dÉ≤e ‘ .∫ƒ°Sô∏d AÉ°SCG …òdG

∫ƒ°SôdG øY Údóà©ŸG Ú«Hô¨dG ¢†©H ∫GƒbCÉH OÉ¡°ûà°S’G óæY õ«cÎdGh ió˘˘d π˘˘°†aCG IQƒ˘˘°U ∑Îj ±ƒ˘˘°S ∂dP ¿EÉ˘ a ..º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘°U øe iôL Éª«a ÖfP º¡d ¢ù«d øjòdG Ú«cQÉ‰ódG iód ≈àM hCG ÚFõ¡à°ùŸG .çGóMCG Ihó˘˘ f ‘ É˘˘ ¡˘ «˘ dEG É˘˘ æ˘ bô˘˘ £˘ J »˘˘ à˘ dG •É˘˘ ≤˘ æ˘ dG ø˘˘ e ¯ É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘ ∏˘ d IAÉ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ YGó˘˘ J øe Ú«Hô¨dG Úª∏°ùŸG ¿CG ,kGôNDƒe zøWƒdG{ áØ«ë°U ¢†©˘˘ H äÉ˘˘ aô˘˘ °üJ ÖÑ˘˘ °ùH Gƒ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùj ¿CG π˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘∏˘ ª˘ L ø˘˘ Y kÉ˘ Ä˘ «˘ °S kÉ˘ YÉ˘˘ Ñ˘ £˘ fG »˘˘ £˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ?∂dP ‘ ºµjCGQ ƒg Éªa ..Úª∏°ùŸG ó˘≤˘d ,kÓ˘©˘a :ó˘dÉ˘N ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬∏dG ájGóg ó©H øe Ú«Hô¨dG øe ÒãµdG º∏°SCG ..óæ¡dG ‘ Éªc QÉéàdG Úª∏°ùŸG ¥ÓNCG ÖÑ°ùH º¡d kÓ©a êÉàëj øe ∑Éæg ¿CÉH QGôbE’ÉH ™æÁ ’ Gògh .¬bÓNCGh ¬JÉ«cƒ∏°S nΩuƒ≤«d ¢ù∏› ¤EG ÒNC’G É˘˘ ˘ fQƒfi ‘ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘ d ¯ ¢ù∏› ¬˘˘ cô˘˘ ë˘ j ∞˘˘ ∏˘ e π˘˘ c Èà˘˘ ©˘ «˘ °S π˘˘ g ..ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Èà©«°S πg ..ôªY øe ¬d ≈≤ÑJ Éª«a ¿B’G ÜGƒædG ?á«HÉîàfG ájÉYO ∂dP ¢SÉædG É°VQ :ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG ’EG ∫ƒ≤dG Gòg áª«b ±ôYCG ⁄ ..∑QóJ ’ ájÉZ ..¢SÉædG ¬Lh ‘ áª°ùH …CG ..kÉÑFÉf âëÑ°UCG Éªæ«M á˘Yô˘°ùHh ¢†©˘Ñ˘dG QOÉ˘Ñ˘j ∞˘°SCÓ˘ d ..(á˘˘°ù£˘˘Y) …CG π©ØdÉH QôµJ ôeC’G Gògh ..á«HÉîàfG ájÉYO âfÉc áª°ùÑdG ∂∏J ¿CÉH ÉæeÉ¡J’ ¿EGh ΩÉµMCG √ò¡a ,IAÉ°SE’G á«°†b á°ûbÉæŸ á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y ÉæÑ∏W ÉeóæY ’h - Éæà«f ’h ÉæJÉcô– øY kÉ≤∏£e Éæ«æãJ ød É¡æµdh ,¢ùØædG ‘ ôKDƒJ âfÉc õY ¬∏d ƒg Éæcô– ¿CG ΩGO Éeh ÉfÉjGƒf ≈∏Y ™∏£ŸG ƒ¡a ¬∏dG ’EG ÉfÉjGƒæH º∏©j ¿CG Öéj …òdG π«∏≤dG πbCG ƒg á«FÉæãà°SG á°ù∏L Ö∏Wh ,ô°ùîf ø∏a πLh Éeh ,á°UÉN á°ù∏L »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ü«°üîJ ‘ πg :∫CÉ°SCGh ..¬eó≤f πg ..¿ƒjOƒ©°ùdG QÉéàdG ¬∏©a Éeh ,ô£b IQÉŒh áYÉæ°U áaôZ ¬«∏Y âeóbCG kÉHGƒf ¿ƒµf ¿CG πÑb øëæa ?kÉ°†jCG á«HÉîàf’G ájÉYódG ÜÉH øe ƒg ¬∏c ∂dP ≈∏°U »ÑædG Iô°üæd OÉL ∞bƒe PÉîJG Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éch ..¿ƒª∏°ùe ÉæfEÉa

ÒN Iô°üæd á«æjôëÑdG áæé∏dG{ »gh ¤hC’G áæé∏dG ó©H âLôN »àdG Gòg ` ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdGh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG É¡°ù°SCG »àdG zájÈdG á«é¡æe É¡d ¢ù«d ¿C’ ;á∏«∏b ™«HÉ°SCG ó©H »¡àæà°S - á∏eÉÛG ÜÉH øe ¢ù«d ¤EG ΩÉª°†fÓd Égó©H âLôN »àdG ¿Éé∏dG ™«ªL ƒYOCGh .á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQh .∂dP ‘ Ö«Y ’h ,IóMƒŸG ΩC’G áæé∏dG ¢†©H ‘ â©bh »àdG äÉ«∏°üæ≤dGh äGQÉØ°ùdG ¥ôM øe ºµØbƒe ƒg Ée ¯ ?á«Hô©dG ∫hódG ó˘˘jDhCG »˘˘æ˘ fCG ¤EG É˘˘æ˘ g Ò°TCG ¿CG OhCG :ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥ôMh ∞æ©dG ôgÉ¶e ™«ªL ôµæà°SCGh á«ª∏°ùdG äÉeÉ°üàY’Gh äGôgÉ¶ŸG ≈àM Úª∏°ùŸG ≈∏Y â°ùµ©fG »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ióMEG øe √ÈàYGh äGQÉØ°ùdG ¥ô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y kGOQ ∞˘˘MÉ˘˘°üŸG ¥ô◊ Gƒ˘˘YO ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘ e ™˘˘ e Úª˘∏˘°ùŸG Qƒ˘°üj …ò˘dG …CGô˘dG Rõ˘˘©˘ J äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ¿CG É˘˘ª˘ c ,äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG äGƒ£N Gƒ£îJ ¿CG á«eÓ°SE’G ∫hódG ≈∏Y ¢VÎØŸG øe ¿Éch .Ú«HÉgQE’ÉH ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG ∫hódG AGôØ°S OôW πãe ,IAÉ°SE’G √òg ≈∏Y Oô∏d IójóY .∑QÉ‰ódG √òg øe É¡FGôØ°S Öë°S ÖfÉéH ËôµdG ÉeóæYh ,kGô¡Lh kÉæ∏Y kÉ«eƒj ¿É¡of Úª∏°ùªc ÉæfCG ∑Qƒ°üJ ‘ GPÉŸ ¯ ÉææjóH ∞jô©à∏d ¢UôØdG √òg πãe π¨à°ùf ’ äGAÉ°SE’Gh äÉfÉgE’G √òg ó©°üàJ ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J ƒg Éªa ..íª°ùdG ..º˘˘ ©˘ ˘f :ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ΩóbCG »àdG Iƒ£ÿG »«MCG ¿CG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ Êó©°ùj iÎ°TG …ò˘dG ÚjOƒ˘©˘ °ùdG AGô˘˘eC’G ó˘˘MCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞jô˘©˘à˘∏˘d »˘cQÉ‰ó˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ åH äÉ˘YÉ˘°S á˘˘eC’G √ò˘˘g âLô˘˘N …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGh ΩÓ˘˘°SE’É˘˘ H »àdG èeGÈdG áªLÎH ∂dòc ÖdÉWCG .¬æY kÉYÉaO ≈£N) ≈∏Y èeÉfôH πãe Éædƒ°SQh ÉææjóH ±qô©J CGôbG IÉæb ≈∏Y åÑj …òdG ódÉN hôª©d (Ö«Ñ◊G á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dGh á˘˘«˘ HhQhC’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ã˘ ˘Hh ¢†©H ∑ôëàj ¿CG ≈æ“CG Éªc ..kÉªLÎe kÉ°Uƒ°üN á˘«˘dÉ÷G ÖfÉ˘é˘H ±ƒ˘bƒ˘∏˘d Ú«˘FÓ˘˘≤˘ ©˘ dG IÉ˘˘Yó˘˘dG øY åjóë∏d ∑QÉ‰ódG ‘ IOƒLƒŸG á«eÓ°SE’G ΩÓ°SEÓd »£°SƒdG ôµØdG åHh »¶YƒdG ΩÓ°SE’G º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ó˘˘ªfi ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘Yh Ió˘°ûdG ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG »˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ÖMÉ˘˘°U ï«°ûdGh Êô≤dG ¢†FÉY ï«°ûdG ∫ÉãeCG ,á¶∏¨dGh √ò˘˘ g Ωó˘˘ bCG É˘˘ fCGh ..É˘˘ ª˘ ˘gÒZh IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S áÄWÉÿG QÉµaC’G í«ë°üJ ∫hÉëf »µd äÉMÎ≤ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d Gƒ˘°Vô˘©˘J ø˘jò˘dG ∑QÉ‰ó˘dG ‘ Úª˘∏˘°ùŸG É˘æ˘ fGƒ˘˘NEG Ió˘˘YÉ˘˘°ùeh ¥ôM ≈∏Y º¡æe π©a IOôc á«cQÉ‰ódG äÉYÉª÷G ¢†©H πÑb øe äÉ≤jÉ°†ŸG .º¡FGôØ°S OôWh º¡JGQÉØ°S πc òÑæd ºgƒYój É‡ A’Dƒg ‘ kÉÑ∏°S ôKDƒJ ób á©WÉ≤ŸG ¿CÉH iôJ ’CG ¯ ?Ée kÉYƒf kGó≤©e äÉH ôeC’G ¿CÉH iôJ ’CG ..(ΩÓ°SEG) áª∏c πªëj A»°T óMCG øe ∂dP øY â©ª°S ó≤a ,π©ØdÉH :ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG íàØd kÉMÉàe âbƒdG ∫GRÉe ¬fCÉH iQCG »æµdh ..∑QÉ‰ódG ‘ Úª«≤ŸG Üô©dG âæc ..Üƒ©°ûdG ÚH ¿hÉ©àdGh íeÉ°ùàdG ìhQ åHh º¡©e IójóL áëØ°U ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘ª˘ëÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ¿É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ¢ü°ü˘oN ƒ˘d ≈˘˘æ“CG

äGô˘gÉ˘¶ŸG ó˘˘jDhCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

™˘«˘ª˘L ô˘µ˘æ˘à˘°SCGh

∞˘˘æ˘ ©˘ dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e

..á«Yô°T iƒàa êÉà– ádCÉ°ùŸG √òg :ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG ™˘e º˘¡˘∏˘eÉ˘©˘J Ωó˘©˘H Gƒ˘Mqô˘°üj ’CG á˘cô˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ø˘˘µ˘ dh ø˘e á˘cô˘°ûdG É˘gOQƒ˘˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG OGƒŸG √ò˘˘g âfÉ˘˘c GPEG :‹GDƒ˘ °Sh ..∑QÉ‰ó˘˘dG »˘Ñ˘æ˘∏˘d äAÉ˘°SCG »˘à˘dG á˘dhó˘dG √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ J Gò˘˘g Èà˘˘©˘ j ’CG ..∑QÉ‰ó˘˘dG Ωƒj ∫hCG òæe ¬°ùØæH ácô°ûdG ÖMÉ°U ø∏YC’ ∂dP ¢ùµY ¿Éc ƒdh ?ËôµdG IAGÈc CÓŸG ΩÉeCG ¬JAGôH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d ∑QÉ‰ódG ¬«a äAÉ°SCG πLCG øe á«ë°†àdG ¤EG zøWƒdG{ áØ«ë°U ÈY √ƒYOCG .∞°Sƒj ΩO øe ÖFòdG ™e ¬àbÓY ™£bh ,ácô°ûdG º°SG Ò«¨àH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Iô°üf ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ≈àM AÓîH ÉfQÉŒ ¢†©H ¿CG ó≤àYCG .∑QÉ‰ódG äÉé˘à˘æ˘ª˘∏˘d §˘≤˘a º˘¡˘æ˘e á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG á˘∏˘≤˘dG á˘©˘WÉ˘≤˘e π˘«˘dó˘dGh ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y á˘©˘LGô˘e ¤EG QÉ˘é˘à˘dG ø˘e á˘©˘WÉ˘≤ŸG ø˘Y ™˘˘æ˘ à˘ eG ø˘˘e ƒ˘˘YOCGh ,á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ºµfGƒNEGh ºcDhÉæHCGh ºcDhÉHBG ¿Éc ¿EG πb{ :¤É©J ¬dƒb ‘ πeCÉàdGh ,º¡fÉÁEG É˘˘gOÉ˘˘°ùc ¿ƒ˘˘°ûî˘˘J IQÉŒh É˘˘gƒ˘˘ª˘ à˘ aÎbG ∫Gƒ˘˘eCGh º˘˘µ˘ JÒ°ûYh º˘˘µ˘ ˘LGhRCGh Gƒ°üHÎa ¬∏«Ñ°S ‘ OÉ¡Lh ¬dƒ°SQh ¬∏dG øe ºµ«dEG ÖMCG É¡fƒ°VôJ øcÉ°ùeh πgCG øe GƒfÉc ¿EÉa ..zÚ≤°SÉØdG Ωƒ≤dG …ó¡j ’ ¬∏dGh √ôeCÉH ¬∏dG »JCÉj ≈àM .É˘gÒZh ∑QÉ‰ó˘dG ™˘e º˘¡˘JQÉ˘é˘à˘H Ghô˘ª˘à˘°ù«˘∏˘a ` ¬˘∏˘dÉ˘H PÉ˘«˘©˘dGh ` ≥˘˘°ùØ˘˘dG ,ÌcCG hCG øjô¡°T ió©àJ ød IOhó©eh IOhófi IóŸ ¿ƒµJ ±ƒ°S á©WÉ≤ŸÉa áaô¨d ¿Éc ó≤a .ô£bh âjƒµdGh áµ∏ªŸG QÉŒ ¬∏©a ÉÃ AGóàb’G º¡«∏©a ÉfCGh .ÉfóæY ™°VƒdG ±ÓîH á©WÉ≤ŸG ‘ ±qô°ûe ∞bƒe ô£b IQÉŒh áYÉæ°U kÉjQÉŒ GƒdOÉÑJ ƒd ≈àM óMGh ô¡°T IóŸ ƒdh á©WÉ≤ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ºgƒYOCG ..º¡à©WÉ≤e Gƒæ∏©«d øµdh ,∂dP øe á∏µ°ûe Óa ,AÉØÿG ‘ ∑QÉ‰ódG ™e - »æjO ºgQÉ©°T ∫GRÉªa ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈∏Y AÓîH ∞°SCÓd º¡æµdh .…QÉæjO ‘ äódoh »àdG ¿Éé∏dG øe πeCÉj ¿Éc -kÉ°Uƒ°üN- »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¯ »ÑædG ¢üî°T ¤EG äAÉ°SCG »àdG áØ«ë°üdG »°VÉ≤J ¿CG IAÉ°SE’G çOÉM ÜÉ≤YCG ?ó©H AGôLE’G Gòg òîàj ⁄ GPÉª∏a ..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U á«Hô©dG äÉeƒµë∏d ¬Lƒj ∫GDƒ°S Gòg :ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG á«°†b »æÑJ ¤EG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ƒYOCG ÉfCGh ..á«eÓ°SE’Gh É¡fƒ˘µ˘d á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGƒ˘£ÿG ƒ˘£˘î˘J ¿CGh IAÉ˘°SE’G ø˘Y ´É˘aó˘dG º¡dÓN øe ™«£à°ùJ »àdG äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dGh ÚeÉÙGh ≠dÉÑŸG ∂∏à“ ød É¡fEÉa Üƒ©°ûdG ÉeCG ..IAÉ°SE’G øY ´ÉaódG á«°†b »æÑàd πª©dG º«¶æJ »˘à˘dG á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dGh á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘f’G ÖÑ˘°ùH Iƒ˘£ÿG √ò˘g ƒ˘£˘î˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ¿C’ ,ôªà°ùJ ød É¡fCG Qƒ°üJCÉa ,∂dP øe Üƒ©°ûdG âæµ“ ƒd ≈àMh ..É¡∏ª– ¤EG ƒYój øe ≈∏Y OQ ∂dP ‘h ..±Gô°TEGh á©HÉàe ¤EG êÉàëj πª©dG Gòg ‘ äÉÄ«¡dG ¢†©H âæÑJ óbh .á«FÉZƒ¨dÉH ¢SÉædG π©a OhOQ º¡JGh ,π≤©àdG ÚeÉÙG á«©ªL ™aôJ ’ GPÉª∏a ∑ôëàdG Gòg á«eÓ°SE’G ∫hódG ¢†©H Úª∏°ùª∏d ÉgQGòàYG Ëó≤àH É¡ÑdÉ£Jh á«Øë°üdG ó°V á«°†b á«æjôëÑdG .á«éjhÔdG ∞ë°üdG ióMEG â∏©a Éªc ‘ á˘˘ æ÷ ø˘˘ e ÌcCG êhô˘˘ î˘ H Oƒ˘˘ ¡÷G âà˘˘ °ûJ á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ É¡°†aQ øY ÒÑ©àdG ƒgh kÉcÎ°ûe kÉªg πª–h ..¿CÉ°ûdG Gò¡H ≈æ©oJ øjôëÑdG ?IAÉ°SEÓd ƒg ∂dP ‘ ≥Ñ°ùdG ¬d ¿Éc øe ¿CÉH iQCG :ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG IÌµH Oƒ¡÷G â«à°ûJ ¿CÉH ó≤àYCGh ..ájÉ¡ædG ≈àM π°UGƒj ¿CG Öéj …òdG ¿Éé∏dG ™«ªL ¿CÉH ∂dòc ó≤àYCGh ..»Ñ©°ûdG ∑ôëàdG Gòg Ωóîj ’ ¿Éé∏dG

!¿ÉjOC’Gh äGó≤à©ŸGh AÉ«ÑfCÓd IAÉ°SE’G ¢†aôJ á«aÉë°üdG º¡aô°T ≥«KGƒe .¬©«é°ûJ Öéj ÚLôØàŸGh ,Ú©ªà°ùŸGh :á«µjôe’C G ∞ë°üdG ôjô– AÉ°ShD Q á«©ªL ¿É«H -3 á«©ªL á£°SGƒH Gòg ÇOÉÑŸG ¿É«H ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ¢ù∏Û ´É˘˘ ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘ «˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ô˘˘ jô– AÉ˘˘ °SDhQ (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ º¡JQGOEG áaÉë°üdG äÉ«bÓNCG óYGƒb ¿É«Ñd á∏ªµJ Èà©j ƒgh 1975 .záaÉë°üdG ÚfGƒb{ º°SG â– 1922 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG { ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â–h ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG IOÉŸG ‘ AÉ˘˘ Lh ¢SÉ°SCG ƒg ÇQÉ≤dG á≤K ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿EG ,zábódGh ¥ó°üdG ¿CG ¿Éª°†d øµ‡ ó¡L πc ∫òH Öéjh .Ió«÷G áaÉë°üdG …CG øY kÉ«dÉNh kÉ≤«bO áØ«ë°ü∏d …QÉÑNE’G iƒàÙG ¿ƒµj á°ü≤dG »£¨J ¿CGh ,´ƒ°VƒŸG ¥É£f ‘ ¿ƒµj ¿CGh ,RÉ«ëfG äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh ä’É˘˘≤ŸGh .á˘˘dGó˘˘©˘ H É˘˘gô˘˘°ûæ˘˘Jh ÖfGƒ÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ábódG ÇOÉÑe ¢ùØæH ∂°ùªàJ ¿CG Öéj kÉ°†jCG äÉ≤«∏©àdGh É˘˘eCG .á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G á˘˘°ü≤˘˘dG π˘˘©˘ Ø˘ J É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ dG ºéæJ »àdG AÉ£NC’G hCG ,≥FÉ≤◊G Ëó≤J ‘ áeÉ¡dG AÉ£NC’G √ògh .RQÉH ¿Éµe ‘h kGQƒa É¡ë«ë°üJ Öé«a ±ò◊G øY Iƒ£îc ,kGQƒa É¡H IQOÉÑŸG Öéj Ée »g IÒNC’G á£≤ædG »JCÉJ ∂dP ó©H ºK ,áØ«ë°üdG ¢ùØf ‘ ô°ûædG »gh ,¤hCG É¡©e πeÉ©àj øe πch áØ«ë°üdG á©WÉ≤e iôNC’G äGƒ£ÿG ºg º¡fC’ É¡fƒµ∏Á øeh É¡«a ¿ƒæ∏©jh ∫ÉªYCG ∫ÉLQ øe .áÄjòÑdG áÄ«°ùdG ∞ë°üdG √òg º¡«∏Y Ωƒ≤J øjòdG

:¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿Ó``YE’G ¢üf iô˘˘ NCG Iô``≤˘ a ‘h .z»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ¬fCG ≈∏Y √ôcP ≈∏Y »JCÉ«°S Ée QÉÑàYÉH »Øë°üdG Ωƒ≤«°S{ ,Aƒ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ æ˘ H Ò°ùØ˘˘ à˘ dG ,∫É˘˘ ë˘ à˘ f’G :Ò£˘˘ N »˘˘ æ˘ ¡˘ ˘e RhÉŒ ∫ƒÑb ,¢SÉ°SCG ÒZ ≈∏Y ΩÉ¡J’G ,±ò≤dG ,ø©£dG ,AGÎa’G .zäÉeƒ∏©ŸG AÉØNE’ hCG ô°ûædG πLCG øe AGƒ°S Iƒ°TôdG :ÚaÎÙG Ú«Øë°üdG á«©ªL á≤«Kh - 2 äÉj’ƒdG ‘ »eƒ≤dG ´ÉªàL’G ‘ á≤«KƒdG √òg QGôbEG ” ¿GƒæY â– ¬«a AÉL 1973 ΩÉ©dG ∫ÓN á«µjôeC’G IóëàŸG Ghô¡¶j ¿CG äÉbhC’G ™«ªL ‘ Ú«Øë°üdG ≈∏Y{ :±É°üfE’G º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ eGô˘˘ µ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘dG ΩGÎM’G á«∏ªY AÉæKCG ∂dPh ,º¡à«gÉaQh º¡bƒ≤Mh º¡JÉ«°Uƒ°üNh hCG ô°ûæJ ’CG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Yh .É¡Áó≤Jh QÉÑNC’G ™ªL ¢üî°T áeGôc hCG á©ª°S ‘ ôKDƒJ á«ª°SQ ÒZ äÉeÉ¡JG ™jòJ ∑É¡àfG ∫hÉ– ’CG kÉ°†jCG É¡«∏Yh .OôdG á°Uôa ¬FÉ£YEG ¿hO ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘ °UÉÿG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ë˘ H ®É˘˘ Ø˘ à˘ M’G ‘ ¢üî˘˘ °ûdG ≥˘˘ M ÒZ π«°UÉØàdG øY ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈°VôJ ’CGh ,QÉÑNC’G .záÁô÷Gh IQÉYódG äÉYƒ°Vƒe ‘ á≤FÓdG ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÖLGh øe ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ób AÉ£NCG ájC’ kGQƒa á∏eÉµdGh áeRÓdG äÉë«ë°üàdG …ôŒ ø˘˘ Y Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ΩÉ˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdGh .É˘˘ ¡˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘ J √Gƒµ°ûH ô¡éj ¿CG ≈∏Y ¬©«é°ûJ Öéj Qƒ¡ª÷Gh ,ºgôjQÉ≤J ,AGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ØŸG QGƒ◊É˘˘ ˘ a ; ΩÓ˘˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh ó˘˘ ˘ °V

øe §ëj ∂dP øµdh ,áHƒ≤Y ájCG äÉeGõàdG øe É¡H OQh ÉŸ .á«æ¡ŸG ¬àfÉµe ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y Üƒ∏£ŸG π©ØdG OQ ‘ ¢VƒNCG ’ Éæg ÉfCGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SEG øe á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG »˘˘à˘ dG ±ô˘˘°ûdG ≥˘˘ «˘ KGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ g õ˘˘ cQCÉ˘ °S »˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ dh ,º˘˘ ∏˘ °Sh õ«Œ ≥«KGƒŸG √òg âfÉc GPEG Éeh º¡°ùØfCG ¿ƒ«Hô¨dG É¡©°Vh º¡≤«KGƒe ¤EG Éæg Ò°TCGh .¬°†aôJh ¬æjóJ ΩCG π°üM Ée :á«dÉàdG á˘ ˘«˘ ˘dhó˘ ˘dG á˘ ˘«˘ ˘dGQó˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d »ŸÉ˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿Ó˘ ˘ YGE -1 :Ú«Øë°ü∏d »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG √Qó˘˘ ˘ ˘ °UCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ YE’G ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ L ¬∏jó©J ”h 1954 ΩÉ©dG ‘ Ú«Øë°ü∏d á«dhódG á«dGQó«Ø∏d Gòg OÉªàYG ºàj ¿CG ≈∏Y ,1986 ΩÉ©dG ‘ ¢ù∏ÛG πÑb øe Ú«aÉë°ü∏d »æ¡ŸG AGOCÓd QÉ«©e áHÉãÃ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉeƒ∏©ŸG ™jRƒJh π≤fh ™ªéH ¿ƒeƒ≤j øjòdG º¡dhÉæJ AÉæKCG AÉÑfC’G ≈∏Y ≥«∏©àdÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ∂ÄdhCG ‘Éë°üdG ≈∏Y{ : ¬°üf Ée ¿É«ÑdG Gòg ‘ AÉL ,çGóMCÓd øjò∏dG ábôØàdGh õ««ªàdG øY ºéæJ ób »àdG ôWÉîª∏d ¬ÑæàdG Öæ˘˘é˘ à˘ d ¬˘˘©˘ °Sƒ˘˘H É˘˘e π˘˘c ∫ò˘˘Ñ˘ jh ,ΩÓ˘˘YE’G É˘˘ ª˘ ¡˘ «˘ dEG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ó˘˘ b ≈∏Y á«æÑe ¿ƒµJ ób »àdG äGƒYódG √òg πãe π«¡°ùàH ΩÉ«≤dG äGó≤à©ŸG hCG øjódG hCG á¨∏dG hCG ¢ùæ÷G hCG ô°üæ©dG ¢SÉ°SCG π˘˘°UC’G hCG á˘˘«˘ °ùæ÷G hCG äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG

á£≤f ≈∏Y ®ÉØ◊G øY ∞ë°üdG ¢†©H õéY á¡LGƒe ‘h äÉeƒµ◊G â¡ŒG ,øjôNB’G ájôMh É¡àjôM ÚH ¿RGƒàdG áaÉë°üdG ájôM ‘ ≥◊G á°SQÉ‡ º¶æJ ÚfGƒb QGó°üà°S’ ,º¡Áô¨Jh Ú«aÉë°üdG ¢ùÑëH »ØàµJ ’ äÉHƒ≤Y ¢VôØJh »¡àæ«d ,É¡bÓZEG hCG ∞ë°üdG IQOÉ°üe qóM ¤EG π°üJ πH ¬ÑæJ Ée ƒgh ,≥◊G π°UCG IQOÉ°üÃ ≥◊G á°SQÉ‡ º«¶æJ ,»˘˘HOC’G ΩGõ˘˘à˘ d’G ∫Ó˘˘MEÉ˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ d äÉHƒ≤©dG πﬁ á«ÑjOCÉàdG äÉHƒ≤©dGh ,ÊƒfÉ≤dG ΩGõdE’G πﬁ ¿CG ó©H ,(hôªY ó«H ’..…ó«H) IóYÉ≤d É≤«Ñ£J ,á«fóÑdG äÉeƒµ◊G ƒg …òdG ` (hôªY) `d ôeC’G GƒcôJ ƒd º¡fCG í°†JG Gòµgh .áaÉë°üdG áæ¡e ¢VGô≤fÉH ôeC’G »¡àæj ±ƒ°ùa ` ∑ƒ∏°ù∏d äÉfhóe »gh ,á«aÉë°üdG ±ô°ûdG ≥«KGƒe äCÉ°ûf øe Égƒ°ü∏îà°SGh ,º¡°ùØfCÉH ¿ƒ«aÉë°üdG É¡©°Vh ,»æ¡ŸG äGOÉ˘˘ ≤˘ à˘ fG äQÉ˘˘ KCGh ,∞˘˘ ë˘ °üdG É˘˘ ¡˘ «˘ a â©˘˘ bh »˘˘ à˘ dG AÉ˘˘ £˘ NC’G ≥M ‘ É¡àÑµJQG »àdG ºFGô÷G øeh ,™ªàÛG ‘ á©°SGh ø˘˘ eh ,É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ WhCG ≥˘˘ M ‘ IQOÉ˘˘ f â°ù«˘˘ d ¿É˘˘ «˘ MCG ‘h ,É˘˘ ¡˘ FGô˘˘ b ¢Uƒ˘°üf ø˘eh ,á˘˘eÎÙG ∞˘˘ë˘ °üdG É˘˘¡˘ à˘ °SQCG »˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘ à˘ dG ,¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ KGƒŸG ø˘˘ eh ÒJÉ˘˘ °Só˘˘ dG ≥«KGƒŸG √òg ¢†©H ¢üæJh .!É¡æe kGAõL É¡°ùØf »g âëÑ°UCG ÒjÉ˘©˘e ¿ƒ˘Ø˘dÉ˘î˘j ø˘jò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒ˘˘J á˘˘«˘ Ñ˘ jOCÉ˘ J äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y øY ôNB’G É¡°†©H È©j Éªæ«H ..É¡JOóM »àdG »æ¡ŸG ∑ƒ∏°ùdG ºgóMCG ò«ØæJ ΩóY ≈∏Y ÖJÎj ’h ,áæ¡ŸÉH Ú∏¨à°ûŸG IOGQEG

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj - ÊÉjõdG áfGO - ôª◊G á∏«f - ÊÉK óªMCG QÉæe - øjódG Qƒf Òª°S - ï«°ûdG ó«dh - ¿Éª©ædG ¥QÉW .O - »µæÑdG óªﬁ : OGóYEG øe ∞∏ŸG

:ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y - øWƒdG

Üô¨dG É¡©aôj »àdG áaÉë°üdG ájôMh ÒÑ©àdG ájôM ¿EG øY ÒÑ©àdG ájôM A…OÉÑŸ èjhÎdGh ,QÉ¡f π«d É¡H ¥ó°ûàjh A…OÉÑe º¡a õjõ©Jh ,áeÉY á«WGô≤ÁódG äÉjô◊Gh …CGôdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K è˘˘ jhô˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ «˘ dGÈ«˘˘ ∏˘ dGh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ÚH »ª∏°ùdG QGƒ◊G QÉWEG ‘ ôNB’G …CGôdG ΩGÎMGh íeÉ°ùàdG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH »æ©j ’ ∂dP πc ,QÉµaC’Gh äÉaÉ≤ãdG IAÉ°SE’G õ«éj ’h ÜOC’Gh ¥hòdGh ábÉ«∏dG OhóM øY êhôÿG ÒJÉ°SO â°üf øjòdG AÉ«ÑfC’Gh π°SôdG É°Uƒ°üNh ,øjôNBÓd ®ÉØ◊Gh ºgQób ™aQh º¡eGÎMG ≈∏Y ¬JÉª¶æeh ⁄É©dG ÚH ¢SÉ“ á£≤f »g ,áaÉë°üdG ájôM q¿EG .º¡àeGôc ≈∏Y ∫ƒ¨àJ ’ ≈àM ,É¡æ«H áfRGƒŸG øe óH ’ ,¥ƒ≤Mh äÉjôM IóY …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M ` ™˘˘ Ñ˘ £˘ dÉ˘˘ H ` É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ e ,iô˘˘ NC’G ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ MGh ` É¡æ«H øeh ,äÉeƒ∏©ŸGh AÉÑfC’G ∫hGóJh ô°ûædGh ÒÑ©àdGh ¬≤Mh Ò¡°ûàdG ó°V ájÉª◊G ‘ …OÉ©dG øWGƒŸG ≥M ` ∂dòc ¬JÉ«M áeô◊ ∑É¡àfG …CG ó°V ájÉª◊G ‘h á«°Uƒ°üÿG ‘ kGó«©H ¬à£∏°S á°SQÉ‡ ‘ …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùŸG ≥Mh ,á°UÉÿG É¡côëj »àdG Ò¡°ûàdG äÓªM hCG ójó¡àdG hCG RGõàH’G øY á˘˘ ë˘ ∏˘ °üª˘˘ ∏˘ d ¬˘˘ JGQGô˘˘ b ò˘˘ î˘ à˘ j ÉŸÉ˘˘ W ,√ƒ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e hCG ¬˘˘ eƒ˘˘ °üN ≥M ∑Éæg ,¬∏c ∂dP øY kÓ°†ah ,¿ƒfÉ≤dG QÉWEG ‘h ,áeÉ©dG .á«æjódG ¬JÉ°Só≤eh É«∏©dG ¬ª«bh √ó«dÉ≤J ΩGÎMG ‘ ™ªàÛG

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

:…ôµH ôgÉW »°ùfƒàdG ôYÉ°ûdG

RÉ``````````› »é«gÉª°ùdG Ú°ùM

á«HôY á«°ùØf Ió≤Y Üô¨dG ΩÉeCG ¢ü≤ædÉH ÉfQƒ©°T

..ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ qà˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HOC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCG »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ∫ƒ≤j ¿Éc ,»°VQ Ëôc ôYÉ°ûdG õjõ©dG Éæ∏«eõd x∫GO m≥«∏©J øª°V ¿CG ,≥◊Gh .'.' ..√RhÉŒ øµÁ ’ ,Ö©°U ºbQ ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG' á∏°üfi ÉgQÉÑàYÉH äAÉL É‰EG ,»°VQ Ëôc É¡n≤∏WCG »àdG áª∏µdG √òg »˘˘YGó˘˘HE’G êÉ˘˘à˘æ˘dÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘æ˘dG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ï˘˘jQÉ˘˘à˘ d ∫ÉØZEG ΩóY ™e Gòg ,∞°üfh Oƒ≤Y áKÓK á∏«W »æjôëÑdG …ó≤ædGh ΩóY ™eh ,É¡«∏Y õØ≤dGh É¡°û«ª¡àd IÒãc ä’hÉfih äGÌYh äGƒÑc √ò¡d Ö°ùàæJ »æØdG ™°VGƒàdÉH º°ùàJ äÉLÉàf OƒLh πgÉŒh ¿É«°ùf ó¡°ûŸG á¡LGh -áÄ«°†ŸG É¡JÉLÉàæH -πã“ ∂°T ¿hO øe »àdG Iô°SC’G áKGó◊G ¤EG ¬àYõf øY IódƒàŸG ¬JÉ«dÉµ°TEG πµH »æjôëÑdG »YGóHE’G ó©H Ée áYõf øY IóqdƒàŸG Iójó÷G áYõædG ™e É¡JÉ©WÉ≤Jh RhÉéàdGh á∏eÉµdG ájÉæ©dG n≥∏J ⁄ -á¶ë∏dG ≈àM -»àdG É¡JÉHÉgP πµH áKGó◊G .…ó≤ædG ô¶ædGh á°SGQódGh åëÑdG øe ∫Ó˘˘ N -âdò˘˘ H »˘˘ à˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ø˘˘ ª˘ ˘°Vh ,ÜÉ˘˘ qà˘ ˘µ˘ ˘dGh AÉ˘˘ HOC’G Iô˘˘ °SCG ,»©«Ñ£dGh »©«∏£dG ÉgQhOh É¡ªéM ¤EG É¡H IOƒ©∏d -áàFÉØdG äGƒæ°ùdG …OÉ◊G ±OÉ˘˘ °üj …ò˘˘ dG ô˘˘ ©˘ °û∏˘˘ d »ŸÉ˘˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dÉ˘˘ H É˘˘ gAÉ˘˘ Ø˘ à˘ MG âæ˘˘ q°TO áàFÉØdG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN âYÉ£à°SG óbh ,¢SQÉe øe øjô°û©dGh ø˘˘ª˘°†à˘˘J äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘a ÈY Ωƒ˘˘«˘dG Gò˘˘¡˘H AÉ˘˘Ø˘à˘MÓ˘˘d …ƒ˘˘æ˘°S ó˘˘«˘∏˘≤˘J ¢ùjô˘˘µ˘ J ¿hƒYóe AGô©°Th ,Iô°SC’G øe AGô©°T É¡«a ∑QÉ°ûj ájô©°T äÉ«°ùeCG øe ÚYóÑŸG ¢†©H ËôµàH ¬q∏c ∂dP âLqƒJh ,øjôëÑdG êQÉN øe …ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh »˘˘ YGó˘˘ HE’G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ‘ Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe ï˘˘ jQÉ˘˘ J º˘˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ ˘c ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÒKCÉJ ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G ;º¡JÉLÉàf ¢†©H QGó°UEÉH âeÉbh ,»æjôëÑdG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN »YGóHE’G ó¡°ûŸG QÉ°ùe ≈∏Y »HÉéjEG √òg äÎYG ÖFGƒ°Th äGô¨K OƒLh ∑Qóf ΩÓµdG Gòg ∫ƒ≤f PEG øëfh πLCG øe IOÉL πª©J Iô°SC’G ¿CG »©f øëæa ,∂dP ™eh .á«dÉØàM’G á«fGõ«ŸGh áMÉàŸG äÉfÉµeE’G ™°VGƒJ ºZQ ≈∏Y äGô¨ãdG √òg RhÉŒ ºZôdG ≈∏Yh ,¬d Oƒ¡°ûŸGh πaÉ◊G ïjQÉàdG ∂dP πc ™eh .IOƒ°UôŸG ó¡°ûŸÉH êhôÿG ∫hÉ– »àdG ádÉ©ØdG Iójó÷G äÉbÉ£dG OƒLh øe ’ Iô°SC’G √òg q¿GC ’EG ,∞∏àflh ójóL QƒW ¤EG »æjôëÑdG »YGóHE’G hCG »YƒH ¿ÉcCG AGƒ°S ,ΩÉ¡°ùdÉH ≈eôoj Ék°VnônZh ,ÉkHƒ∏°üe Gkó°ùL ∫GõJ ,ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG q¿GC ¤EG ΩÓµdG Gò¡H Ò°ûf øëfh .»Yh ÒZ øY ¢VQÉ©J ´ƒbh ΩóY ≈∏Y É¡æe Ék°UôMh ,≥«°ùæàdG ÜÉ«Z øe mÖÑ°ùHh óYƒe Ò«¨J â∏q°†a ób ,ô©°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG á«dÉØàMG ¢üîj Éª«a ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘Jh ,™˘˘«˘ª÷G IOÉ˘˘Ø˘à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ ¬Áó˘˘≤˘ Jh É˘˘¡˘ à˘ «˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ MG ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¿EG .É¡àeÉbEG ™eõŸG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àı ìÉéædG ¢Uô◊G ≥∏£æe øe GkQƒµ°ûeh GkOƒªfi ÉkØbƒe iôNCG Iôe âØbh ób ÉgQô°V ¿ƒµj äÉ«dÉµ°TEG ájCG ‘ ´ƒbƒdG øY É¡°ùØæH ÉkjÉC fh ,™«ª÷G ≈∏Y êPƒªædG Ωqó≤J ,Éæg Ég ,»gh .É¡©Øf øe ÌcCG ±GôWC’G ∞∏àfl ≈∏Y ±hô˘˘¶˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ J á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ‘ ¬˘˘ eGÎMG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j …ò˘˘ dG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ±GôWCG Ö«°üj ¿CG ¬d »¨Ñæj ’ ∂dP q¿GC ’EG ,∞bGƒŸGh á«∏gC’G á°ù°SDƒŸG ¢Sqôµjh ,á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG IOGQE’ ´ƒ°†ÿGh ≈ª©dÉH Ée ‘ …CGQ ¬d òNDƒj ’h ,¿Rh q…GC ¬d ¢ù«d ÉvjƒfÉK GkOƒLh ÉgQÉÑàYÉH .´GóHE’Gh áaÉ≤ãdG ¿hDƒ°T ¢üîj πµH káªYGOh ká«YGQ ¿ƒµJ ¿CG á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸÉH …q ô◊G ¿Éc ó≤d ∞˘˘∏˘àfl ø˘˘qµÁ ÉÃ ,á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G √ò˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W ¤EG É¡©aójh πH ,á≤HÉ°ùdG É¡JGRÉ‚EG ≈∏Y á¶aÉÙG øe ±GôWC’G Oô› ≈∏Y ô°üàbG ôeC’G â«dh .äGÌ©dG RhÉŒh ôjƒ£àdG ádhÉfi ∂dP RhÉŒ ¬æµdh ,»YGóHE’G ó¡°ûª∏d ájÌe IójóL äÉ«dÉ©Ød Ö«JÎdG ≈∏Y á©jô°S Iô¶f ájCÉa .áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒª∏d »≤«≤M ¢û«ª¡J ¤EG ≥«°ùæàdG Ωó©H ≥∏©àj »°SÉ°SCG π∏N øY ∞°ûµà°S á' aÉ≤ãdG ™«HQ'' äÉ«dÉ©a ¤EG áLÉ◊G ¿hO Gòg .Ék«fÉK »æjôëÑdG q»q∏ëª∏d πeÉc ¬Ñ°T ÜÉ«Zh ,k’hCG IóFÉØdG ióeh ,iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG á«ªgCG ¿ƒcQój ™«ª÷G ¿CG ôcP ≥aCG øª°V øµdh É¡àjQGôªà°SG á«ªgCGh ,»∏ÙG ó¡°ûª∏d É¡ëæ“ »àdG .ájÉæ©H ¬d qó©ŸG ≥«°ùæàdG ìQÉ°ùŸGh »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸGh ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG Ö««¨J q¿GE ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬H ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’ lôeCG á©eÉ÷Gh á«∏«µ°ûàdG äÉ«©ª÷Gh É¡£«£îJ πc ‘ ô¶ædG ó«©J ¿CG á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÖqLƒàŸG øeh ∞∏àfl ™e ,Év«aÉ≤K kÓ©a ôªãj …òdG »≤«≤◊G QhÉ°ûàdG ÈY ,»∏Ñ≤à°ùŸG á°ù°SDƒŸG ¿ƒµJ ,§≤a ,∂dòHh .á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ‘ á∏YÉØdG ±GôWC’G ºYO ‘ ,¤hC’G áLQódÉH ,πãªàŸG »æWƒdG ÉgQhód ká«YGh á«ª°SôdG Ωƒ≤J »c áHƒ∏£ŸG äÉfÉµeE’G πc ÒaƒJh ,ÚYóÑŸGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG .IQƒ°U πªcCG ≈∏Y ÉgQhóH samahiji@batelco.com.bh

ÜÉjO ídÉ°U :¢ùjQÉH ‘ √QhÉM

ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ≈∏Y RQÉÑdG ÉgQƒ°†M É¡d »àdG ájô©°ûdG AÉª°SC’G óMCG á«°SôØdÉH Öàµj …òdG …ôµH ôgÉW »°ùfƒàdG ôYÉ°ûdG Èà©j ™e ácÎ°ûŸG ÖàµdG øY Ó°†a ,»HOC’G ó≤ædGh ô©°ûdG ‘ ÖàµdG øe GOóY äôªKCG á∏jƒ£dG á«HOC’G ¬JÒ°ùªa .á«HQÉ¨ŸG á«fƒØµfGôØdG Qó°UCG Éªc .'¢' ùª°ûdG ¢SQÉM'h' π' «∏°†dG ∂∏ŸG ó«°ûf'h' π' °UƒdG íHÉ°ùe'' πãe á«°ùfôØdÉH ájô©°ûdG äÉYƒªÛG øe GOóY …ôµH Qó°UCG .ÚfÉæa ÊƒaƒµfôØdG »HQÉ¨ŸG ÜOC’G øY á«°ùfôØdÉH ájó≤f äÉ°SGQO IóY ¬dh .'≈' ª∏°S ¤EG óFÉ°üb'' πãe á«Hô©dG á¨∏dÉH ájô©°T äÉYƒª› É°†jCG ‘ ¿ÉJÉeQÉg QGO øY øjQOÉ°üdG ÊƒaƒµfôØdG »HQÉ¨ŸG ÜOC’G øY IÒÑµdG ¬à°SGQOh ,OGóM ∂dÉe ÖJÉµdG øY ±hô©ŸG ¬HÉàc πãe PEG ,»ÁOÉcC’G ó«©°üdG ≈∏Y §°TÉf …ôµH ôgÉ£a ,ô©°ûdG ¤EG áaÉ°VEG .ÚfÉæa ™e ∑GÎ°T’ÉH Öàc IóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg .¢ùjQÉH ¬d IójóL ájô©°T áYƒª› Qhó°U áÑ°SÉæÃ …ôµH ôgÉW ôYÉ°ûdG ™e QGƒM Éæg .¢ùjQÉH ‘ ÒàfÉf á©eÉL ‘ »Hô©dG ÜOC’G ó©≤e π¨°ûj .'ô' ëÑdG ôjôN ábôM'' ¿Gƒæ©H QÉæŸG QGO øY ¢ùjQÉH ‘ ádCÉ˘°ùe í˘Ñ˘°üJ ∂dò˘H .¬˘eõ˘¡˘j â«©°S ó≤d .á«Ñ∏°S ÒZ ≈ØæŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °ùØ˘˘ f ∞˘˘ ˘«˘ ˘ cCG ¿CG ¤EG »Øa .ájô◊G Öcôe AÉ£àeG ´ó˘˘ÑŸG π˘˘ª˘ Y Qô˘˘ë˘ à˘ j ≈˘˘Ø˘ æŸG .∂dòc …ôµH ôgÉWôYÉ°ûdG ø˘˘Y Öà˘˘µ˘ J ≈˘˘ æ˘ ˘©ŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ? øFÉµdG ¥ÉªYCG ‘ øµ°ùj »Lƒdƒ£fCG ó©Ñc πH áHôZ ¬Ø°UƒH ’ ≈ØæŸG øe Öjô¨dG '' :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y áHô¨dG ±ô©j ¬fCG ÉfóLƒd áHô¨dG ‘ …ó«MƒàdG ¿É«M »HCG ádÉ°SQ ¤EG Éæ©LQ ƒd ÉÃQh ,¬°ûeÉgh ™ªàÛG áaÉM ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ¿CG »g áHô¨dGh ,á«MhQ áHôZ âfÉc »àHôä .''¬æWh ‘ ÉÑjôZ ¿Éc πc ™e πaÉM »ŸÉ©dG ô©°ûdGh .∂dP ≈∏Y Èéj hCG ¬æWh ‘ AÉ≤ÑdG øe ¿É°ùfE’G ™æÁ ¿CG ƒg åjó◊G √Éæ©Ã ≈ØæŸG ¿Éc ó‚ ∂dòc . ïdEG..GOhÒf ƒ∏HÉHh âªµM ºXÉf øjÒÑµdG øjôYÉ°ûdG ôcP øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ’h ,IÒãc á∏ãeCÉH ∞°SC’G øµd .ºgOÓH ‘ äÉjô◊G OƒLh Ωó©d á«°SÉ«°ùdG º¡YÉ°VhCG º¡H â©aO ø‡ ÉHhQhCG ‘ Üô©dG AGô©°ûdG øe ójó©dG .¬dÉµ°TCG ™«ªL ‘ Qƒ£J ób »Hô©dG ≈ØæŸG ô©°T ¿EG É°†jCG ∫ƒ≤dG Öéj ô©°ûdG ¤EG ô¶æJ ∞«c .Ú«ŸÉ©dG ô©°ûdGh áaÉ≤ãdG ≈∏Y π£J á«JƒdƒHƒª°SƒµdG áæjóŸG √òg ÈYh ,¢ùjQÉH ‘ ¢û«©J ?»ŸÉY ô©°T øe Öàµj Ée ™e áfQÉ≤e »Hô©dG ,∫Éµ°TC’Gh ™«°VGƒŸG ‘ Qô–h IÒÑc ICGôL äÉYGóHEGh äÉHÉàc øe √CGôbCG Ée »Øa .GÒãc »Hô©dG ô©°ûdG Qƒ£J ó≤d Ió≤Y ¢ü≤ædÉH Qƒ©°ûdGh .ô©°T øe ⁄É©dG ‘ Öàµj ÉªY GÒãc ∞∏àîj ’ »Hô©dG ô©°ûdG .™bGƒŸG ™e AÉ≤∏dG á«MÉf á∏µ°ûŸG ¿CG ó≤àYCG.á«Hô¨dG á«æØdG ¢ù«jÉ≤ŸG ∫Éª©à°SG ≈∏Y È› ÒZ »Hô©dG ô©°ûdG ¿CG ÈàYCG É«°üî°T ,á«HôY á«°ùØf ,’ ΩCG Ió«L Ió«°ü≤dG √òg πg .Ö°ùëa Ió«°üb ¿ƒµJ ¿CG áÑdÉ£e á«Hô©dG Ió«°ü≤dG.äÉªLôJh π«°UƒJ á∏µ°ûe »g ádÉ°ùŸG .iôNC’G äÉ¨∏dG ‘ Öàµj ÉªY √CGôbCG …òdG »Hô©dG ô©°ûdG ∞∏àîj ’ .⁄É©dG AGôb áaÉc øe É¡JAGôb øµÁh .∞«æ°üJ á«∏ªY â°ù«dh IAGôb á«∏ªY á«∏ª©dG .’ ΩCG Gó«L πª©dG Gòg Èà©J ¿CG øµÁ ¢ù«jÉ≤ŸG …CÉÑa »jCGôH ájô¶f ¤EG ´Éªà°S’G ÉæÑÑMCG ¿EGh ≈àM .Qƒ¡ªL áª∏c ≈∏Y AGôb áª∏c π°†Øj ÉeóæY ¢ûjhQO Oƒªfi ôYÉ°ûdG ™e ≥ØJCG ∂dòd .IAGô≤dG á«∏ªY »g ≈≤ÑJ áª¡ŸG á«∏ª©dÉa É«©ª°S ¬bhòJh »Hô©dG ô©°ûdG ∂«ØµJ ’CG ºK ,á∏°VÉØŸG √òg GPÉŸ .á«Hô©dG á¨∏dÉH á∏«∏b ÉfÉ«MCGh ,á«°ùfôØdG á¨∏dÉH ô©°ûdG áHÉàc ≈∏Y ÉªFGO ô°üJ ? ÒÑ©à∏d á«Hô©dG á¨∏dG á«Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H âfÉ˘c É˘°†jCG »˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG.É˘LhOõ˘e á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘«˘FGó˘à˘H’G Úà˘∏˘MôŸG ‘ »˘ª˘«˘∏˘©˘J ¿É˘c á˘jGó˘H á«Hô©dG á¨∏dG ¢SQOCG ¿B’Gh .á«°ùfôØdG á¨∏dÉH áHƒàµŸG á«HQÉ¨ŸG ÜGOB’G ∫ƒM »àMhôWCG äOóYCG ¢ùjQÉH ‘ .á«°ùfôØdGh AÉ≤∏dGh ,Éª¡HQÉ°ûe ÖMCG Úà¨d ÚH π«ª÷G ôØ°ùdG ÜÉH øe πH ÜòHòàdG ÜÉH øe ¢ù«d Gòg .á«°ùfôØdG äÉ©eÉ÷G ‘ ÚJòaÉæH ’õæe øµ°SCG ÊCÉc .¢üædG πNGO ¿GQhÉëàJ Úà¨∏H ∫GRCG ’h ÖàcCG âæc ájGóÑdG òæe ∂dòd ,Éª¡°Uƒ°üf ‘ áHÉàµdG ‹ áÑ°ùædÉH ™àªŸG øe .≥∏£ŸG ≈∏Y º°ùæJh QòŒ ‘ ,Éª¡æ«H Ée êõŸG ∫hÉMCG IójóY äGQÉ°†M ≈∏Y ¿Ó£J ≈àM ,¢SÉ°ùME’G øY ÒÑ©Jh áª∏µdG ó«dƒJ á«∏ªY ‹ áÑ°ùædÉH áHÉàµdG á«∏ªY .Éª¡«a »°ùØf óLCG Úà∏dG Úà¨∏dG ÚJÉ¡H ¿Éc'' ≈ª∏°S ¤EG óFÉ°üb '' á«Hô©dG á¨∏dÉH ÊGƒjO ‘ .∂dP ô©°ûdG πÑ≤àj hCG π°üj ∞«c …QOCG â°ùd .Ò¨dG á¨∏H ¿Éc ¿EGh ¿Éc ÉeóæY ídÉ°U Ö«£dG ¤EG Éæg IQÉ°TEG ,É«aÉfGóæµ°SG iôNCG áØ°üH ¿Éc ¿GƒjódG ¿CÉc .ΩÉ©dG ´ƒ°VƒŸG ƒg Ö◊G á¨∏dGh á«Hô©dG á¨∏d áÑ°ùædÉH ∂dòc ƒg ‹ áÑ°ùædÉH ∫Éª°ûdG Gògh Üƒæ÷G Gòg .''∫Éª°ûdG ¤EG øëj ÜƒæL ÉfCG '':∫ƒ≤j .á«°ùfôØdG É¡«∏Y è°ùàæJ »àdG QÉµaC’Gh ¢ù«°SÉMC’G ôFÉ°S ≈∏Y íàØæj AÉ°†a ¬Ø°UƒH ,ájô©°ûdG ∂JÉYƒª› πc ‘ Ö◊G π£j ? ¢ù«°SÉMC’G πc É¡«a Qô“ »àdG á≤JƒÑdG √óMh ƒg Ö◊G É‰CÉc.∂Jó«°üb ‹ÉªYCG áaÉc Ö◊G π∏îàj PEGh .øjOôa ÚH ábÓ©dG ádÉM ió©àJ ájOƒLh ,iƒ°üb ádÉM ájOôØdG √OÉ©HCG ‘ Ö◊G »g πH á«ë£°S ábÓY â°ù«d ôNB’ÉH ábÓ©dG ¿CG ô©°TCG ÊC’ .‹É«Nh »©bGh ôØ°S ¬égƒJh ¬àYƒd ‘ ƒ¡a ,ájô©°ûdG .É≤«ªY ÉjOƒLh É©HÉW òNCÉàd Iƒ¡°ûdGh áÑZôdGh ó°ù÷G ió©àJ É¡«fÉ©eh ,ÉgQƒ°üJh ,ÉgÉjDhQ ‘ ? '' ôëÑdG ôjôN ábôM'' ¿Gƒæ©H ¢ùjQÉH ‘ QÉæŸG QGO øY ÉãjóM IQOÉ°üdG ájô©°ûdG ∂JÉYƒª› øY ÉæKó– πg ¬àæª°V ,Oõ«dG QGO øY '' IÒNC’G ∞«°üdG ¢ü°üb ''¿Gƒæ©H »YÉªL á«°ùfôØdG á¨∏dÉH ÜÉàc ¢ùfƒJ ‘ Qó°U øY Ó°†a ,äÉjôcPh ¿óe øY ¢ùfƒJ ‘ áHƒàµe óFÉ°üb É¡àæª°V ó≤a QÉæŸG QGO øY IQOÉ°üdG »àYƒª› ÉeCG .…ôJÉaO πªMCG å«M .⁄C’ÉH Qƒ©°T ™e ádƒØ£dG ó«©à°ùj ¢üædG Gògh .¢ùHÉb áæjóe ‘ ,¢ùfƒJ ÜƒæL ‘ áMGh øY πjƒW ¢üf »àdG .áKOÉ◊G √òg äÉjôcòH á©«Ñ£dG ÖM ÉLRÉe ,…ôªY øe Iô°TÉ©dG ø°S ‘ ÉfCGh »JódGh IÉah äÉjôcP áMGƒdG √òg .IÉ«◊Gh äƒŸGh Ö◊G øY ,á«≤jõ«aÉà«ŸG É¡J’DhÉ°ùJ ‘ ,ájô©°ûdG »JÉjGóÑd Iódƒe âfÉc É¡fCG ∂°T’ ∑Éæg πgh ,áØ∏àıG áæµeC’G √òg Éjô©°T ∂«a √ÒãJ …òdG Ée .ïdG ,¢ùjQÉH ,¢ùfƒJ ,áØ∏àfl øcÉeCG ‘ ÖàµJ ? É¡«a áHÉàµdG ™£à°ùJ ⁄ øcÉeCG É¡æeh .áæµ‡ áæµeC’G πc .á∏jƒW äÉjôcòH É£ÑJôe hCG GôHÉY ∂dP ¿Éc ¿EG ,¿GóLƒdG Òãj ™bƒe πc øe ÖàcCG ,É¡JQÉKEGh É¡Ñî°U ºZQ á«Mƒe áæµeCG ∑Éæg .Ó©àØe ÉÄ«°T ÖàcCG »°ùØf ô©°TCG ’CG º¡ŸG .´óÑŸG ájôM á«∏ªY ‘ ÖàcCG .π«ªLh ≥«ªY ¢SÉ°ùMEÉH ‹ ìƒJ ⁄ áæµeCG øe GóHCG ÖàcCG ⁄ .á«fÉ°ùfE’G áHôéàdG ‘ ¢TÉ©ŸG ™bGƒdG ô°UÉæY øe ô°üæ©c ‘ É¡©e á«fÉ°ùfE’G »àHôŒ âfÉc ,iôNCG IójóY äGAÉ°†a ≈∏Y πH É°ùfôah ¢ùfƒJ äGAÉ°†a ≈∏Y »JÉHÉàc ô°üà≤J ’h .π«∏dG áaÉ°ùe º∏◊G QƒÑ©c ¬H áæµeC’G √òg ≥°üà∏J ôYÉ°ûdG πM ÉªæjCÉa .ájô°ùdG É¡JGAÉëjEG ≈°übCG

? Gòg øY ÉæKó– π¡a ,ájô©°ûdG ∂Ñàc áaÉc ‘ Üô°ùàj »Hô©dG çGÎdG ¿CG ’EG á«°ùfôØdG á¨∏dÉH ÖàµJ ∂fCG ™e 3991. ΩÉY QOÉ°üdG '' π°UƒdG íHÉ°ùe ''ÜÉàch 5891 ΩÉY Qó°U …òdG ''π«∏°†dG ∂∏ŸG ó«°ûf '' »HÉàc ‘ Gòg ≈∏éàj

áKGó◊G ádCÉ°ùe IQhÉfi ÜÉH øe »g πH á«KGÎdG á«FÉµÑdG hCG á«dƒ°UC’G ÜÉH øe â°ù«d »Hô©dG çGÎ∏d »JGAGôb »Hô©dG »YGóHE’G ïjQÉàdG ‘ QòéàdG øe ´ƒf É¡fEG .»ŸÉ©dG ô©°ûdG ‘ áªgÉ°ùŸG ∫GDƒ°S ≈∏Y ÜGƒ÷G ádhÉfih ,á«Hô©dG É¡àjDhQ ‘ á«YGóHE’G áaô©ŸG ÜÉH øe ∂dòc ,»°üædG QGƒ◊Gh á≤«ª©dG á«dÉª÷G ÜÉH øe ,»Hô¨dG ÇQÉ≤dG ¤EG ¬dÉ°üjE’ ‘ É¡à∏ª©à°SG ó≤a ΩõM øHG á«°üî°T ÉeCG ,ΩÉ«¡dG ÜÉH ‘ Éjô©°T É¡à∏ª©à°SG Óãe ¢ù«≤dG hD ôeG á«°üî°ûa .Iô°VÉ◊G ÒZ »YGóHEGh »HOCG QGƒM ‘ »≤à∏f ¿CG É¡dÓN øe øµÁ iÈc á«fÉ°ùfEG GOÉ©HCG ‹ áÑ°ùædÉH πª– »gh ,Ö◊G ÜÉH øe óH Óa ,áÁób á∏«ªL äÉHÉàc øe AÉL ÉŸ É«°SÉæJ hCG ÉfÉ«°ùf á«YGóHE’G πFÉ°ùŸG ‘ ,ÉfÉ«MCG ,áªK âfÉc GPEGh .º«≤Y ´GóHE’ÉH ≥◊ …òdG º«°†dÉH ô©°TCG »æfEG .á«aÉ≤K ájƒg øe ¬∏µ°ûJ ÉŸh ìÉàØfG øe ¬∏ª– Ée ∞jô©Jh É¡H ÒcòàdG Éeh ,ÇQÉ≤dG …CGQ ƒg º¡ŸG ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ .á«Hô¨dG äÉaÉ≤ãdG ‘ ∞«Ø£dG √Qƒ°†M AGôL ,ÉãjóMh ÉÁób »Hô©dG .∂dòH á«°ùfôØdG á¨∏dG âëª°S ÉÃQh ,åjó◊G »Hô©dG ô©°ûdG πZÉ°ûeh äÉeÉªàgG ‘ Éª¡e √óéj É¡WÉ≤°SEG ÜÉH øe A»éj ’ ,äÉ«°üî°ûdG ¢†©Ñd Éjô©°T ∂dÉª©à°SGh ,»Hô©dG çGÎdG ¤EG ∂HÉgP ∂°†Ñb øY ÉæKó– πg .É¡JQhÉfi ÜÉH øe πH ô°VÉ◊G ≈∏Y ? á«KGÎdG äÉ«°üî°ûdG √òg iód ΩÉ©dG ÊÉ°ùfE’G ≈∏Y »g ¢ù«≤dG hD ôeG óæY É¡àMôW »àdG ΩÉ«¡dG ádCÉ°ùe ¬d √ÉØæeh ¬¡«J ‘ »Hô©dG ôYÉ°ûdÉa Iô°UÉ©e ádCÉ°ùe .á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ √ÉJ …òdG »Hô©dG ôYÉ°ûdÉH á∏°U ø˘˘ Y ÒãŸG ±ô˘˘ ©˘ ˘j ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG áaô©ŸG øe ÒãµdÉH º∏j ’h Óãe ¢ShÒeƒg .¬J’Éµ°TEGh »Hô©dG ô©°ûdG øY áë«ë°üdG Òcò˘à˘ dG ƒ˘˘g »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´ó˘˘ÑŸG QhOh …QhOh ¿ô˘˘≤˘ dG ò˘˘æ˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ ˘H á«°ùfô˘Ø˘dÉ˘H á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¿CG ∞˘«˘°VCG .¢SOÉ˘°ùdG π˘µ˘°T OÉ˘é˘jEG »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢üæ˘˘dG π˘˘NGO ∫hÉ– É˘¡˘YÉ˘≤˘jEGh Ió˘«˘°ü≤˘dG π˘˘µ˘ °T ‘ »˘˘Hô˘˘Y »˘˘æ˘ a ,™˘˘«˘ °VGƒŸG äÒ¨˘˘J ∂dò˘˘dh ,É˘˘¡˘ à˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘ch ø˘e ó˘H ’ ,á˘˘«˘ HÉ˘˘à˘ c á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a IójóL ∫Éµ°TCG ∫É°üjEGh É¡æY åëÑdG .»HOC’G ¢UÉæàdG πNGO äÉ˘ª˘«˘à˘dG ó˘MCG ≈˘˘Ø˘ æŸG ∫GDƒ˘ °S ∞˘˘ «˘ ˘c.∑ô˘˘ ©˘ ˘ °T ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G á«FÉµÑdG øe ¢ü∏îàdG â©£à°SG ? ∂Jó«°üb ‘ ΩóædGh ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e É˘°ùfô˘˘a ‘ »˘˘æ˘ fEG áHôŒ ó©H Éæg ¤EG âÄL 6791. ø˘˘e .¢ùfƒ˘˘J ‘ ø˘˘é˘ °ùdG ™˘˘ e ‹ âfÉ˘˘ c ÜÉ˘H ø˘e â°ù«˘d ≈˘Ø˘æŸG ø˘Y »˘à˘HÉ˘à˘c á˘«˘MÉ˘æ˘ dG √ò˘˘g √ò˘g äó˘à˘eG .QÉ˘¡˘¶˘à˘ °S’G hCG ∫É˘˘«ÿG Gòg òæeh 9891 ΩÉY ≈àM ádÉ◊G ¢ùfƒ˘˘ ˘J ¤EG Oƒ˘˘ ˘YCG É˘˘ ˘fCGh ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG âfÉc ≈ØæŸG ø˘Y »˘à˘HÉ˘à˘c .ΩÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ⁄C’ÉH »≤«≤◊G Qƒ©°ûdG ÜÉH øe ''¢ùª˘˘ °ûdG ¢SQÉ˘˘ ˘M'' q»˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ‘ É˘˘e .''π˘˘ °Uƒ˘˘ dG í˘˘ HÉ˘˘ °ùe''h øe óqdƒf ∞«c ƒg »æbQDƒj ∞˘«˘c .AÉ˘Ø˘à˘cGh AÉ˘≤˘d ≈˘˘Ø˘ æŸG ø˘˘ e »˘˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ j’G ó˘˘ ˘qdƒ˘˘ ˘f ô˘˘ °üà˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ a ,»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ™˘bGƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùfE’G ¿CG Oƒ˘˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG

´GóHE’G AÉ°†a

ôëÑdG IÓ°U / áLƒŸG AÉYO ΩÉª◊G IO’ƒdG IÓ°U π«Ñb ‹ º∏◊G øY Ú∏WÉ©∏d . . . . hCG ( 2 ) ¢ûeÉg Iôé°ûdG áFQ Gƒ©∏N IÈ≤ŸG GƒæjR IôqÑb iƒ¡dÉH â≤£f ¿CG ó©H h ÉgƒHòY ¿ƒeOÉb º¡fEG πãe ÖjPÉcC’G QÉ¡H ¿ƒaÎëj …òdG A’Dƒg ¢ùqØæàdG ¿EGh ¿Éc ÚH äÉYGô°üdG πµc ¿ƒ≤dõæj ( 3) ¢ûeÉg á°TGôØdG ìÉÑ°U ¿ƒµ∏Á ’ ∫GDƒ°ùdG äÉbóM hCG º∏◊G øY ¿ƒ∏WÉ©dG ºg ¿ƒeOÉb º¡fEG …ôFGódG ´QÉ°ûdG øe káãL GƒLôNCG Éª∏c QƒîÑdG ÜÉÑ°V ‘ É¡H GƒaÉW :∫Éb …òdG ∫Gõ¨dG ¿ƒ∏à≤j ÒaÉ°ü©dG AÉeóH IóÑ∏e AÉª°ùdG ¿EG .Qƒ≤°üdG ÜÉ«K ΩÉª◊G ÉjGóg ¿EG

Ö◊G øY ¿ƒ∏WÉY ¢m ùª°T ábÉW πàb iƒ°S ¿ƒæ≤àj ’ ábÉ°TQ ƒëf áæ«Ø°ùdG ∫ƒ£g øë∏c π£J ÜÉÑ°ûdG º∏M º¡fEG …ó«°S º¡d ôØZG ÜÉÄàc’ÉH ¿ƒbGôe πjƒ£dG ÜGôÿG ‘ ÜÉFòdG AGƒY Éæ©ª°S l¢û©f ºq∏µJ Ée GPEG h …ó«°S …ó«°S º¡d ôØZG Ö÷G áFQ ‘ ¿Éc …òdG ¿ƒgôµj º¡fEG Ò£j mπ«L πµ°T ‘ √ÉjDhQ è°ùæj º«¨dG áÄ«g ≈∏Y ∞˘˘jô˘˘N ¢SCGQ ¥ƒ˘˘a ¬˘˘JhÉ˘˘≤˘ °T AÉ˘˘e ô˘˘ °ûæ˘˘ j ÜGô¨dG ( 1)¢ûeÉg ¿ƒ∏gÉL ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ °ùj ’h ´Gô˘˘°üdG ø◊ ¿ƒ˘˘°Vƒ˘˘ î˘ ˘j ΩÉé°ùf’G ió°U :∫Éb øŸ ôØZG ôëÑdG Üô°ûJ ød áæ«Ø°ùdG ¿EG ΩÉæJ ±ƒ°S íjôdG h ™«HQ ó°V Üô◊G IóFÉe ø∏©j øŸ ôØZG ΩÓ°ùdG ΩÓµdG ¬æY ∞Ø©àj …òdG ΩÓµdG πµd ôØZG ∂ë°V ´QGƒ°ûdG ‘ …óJôJ »àdG Qƒ≤°ü∏d

…hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T ¿ƒ∏gÉL º¡fEG …ó«°S º¡d ôØZG ÒaÉ°ü©∏d á≤æ°ûe ≥FGó◊G ¿hôj ájƒãfC’G á≤¡°ûdG ó°ùL ‘ èLCÉàŸG º¨ædG h ÜGÎZ’G ióŸ káWQÉN …ó«°S º¡d ôØZG πqµ°ûàdG πÑb á°TÉ°û¡dG ìÉÑ°üc º¡fEG áÁõ¡dG iƒàØH ¿ƒ£ÑJôe ÜÉH áª°ùH º∏◊G ∑qôM GPEG ¿hôéØæj …ó«°S º¡d ôØZG Iƒ˘c ‘ á˘HÉ˘Mô˘dG ¢ü«˘˘ª˘ b ¿ƒ˘˘∏˘ cCÉ˘ j º˘˘¡˘ fEG ,∫ƒ≤dG , ™∏°†dG ≈∏Y ¿ƒª°ù≤æj ÜÉàµdG …BG IAGôb πÑb ¢üæ∏d ¿hôjóà°ùj …ó«°S º¡d ôØZG kÉ«¡°T kÉjôW Éªgh π«∏dG ‘ ¿ƒWÉ©àj º¡fEG QÉ¡ædG ìÉ°†àaG πÑbh kÉà«H ´QGƒ°ûdG ºëa ¿ƒqª°ùj ÜÉFòdG º◊ IAGÈdG AÉe h …ó«°S º¡d ôØZG º¡fEG Ö◊G øY ¿ƒ∏WÉY hCG Ö◊G øY ¿ƒ∏WÉY hCG

Mon 20 Feb 2006

Issue no (72)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG

arts@alwatannews.net

Iƒ¡b ¿Ééæa »∏Y ƒH øªMôdG óÑY

Ö«ÑM øjhôH z´Éæb{ ≈∏Y ¢VQC’G √òg äÉbƒ∏fl øe …CG ºé¡àj ¿C’ kÉÑÑ°S …QOCG ’ ÖÑ˘˘ °ùdG ¤EG ..''¬˘ ª˘ FÉ˘˘ à˘ °T'' á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ °üj ¿CG ¿hO ô˘˘ NB’G óLh ¬fEG hCG ..¬ª°üÿ ÚYÉ°U ´É°üdG Oôj ób ¿ƒµj ¿CÉH ..»≤«≤◊G ‘ ∞àæj ƒgh äGƒæ°ùd √ô¶àfG º°üN øe QCÉã«d á«JGƒe á°UôØdG .∞bƒàj ¿CG ¿hO ..áª◊ IójôéH á∏˘«˘eõ˘∏˘d ''16.±EG' äGô˘˘ FÉ˘˘ W ¬˘˘ à˘ qæ˘ °T ÉŸ kÉ˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S …QOCG ’ äCGóHh ,(•ÉÑ°T) ôjGÈa 11 Oó©H óªMCG ≈∏«d á«àjƒµdG ΩÉ©dG …CGôdG '∫ÓW ΩCG' ´QGƒ°T Ωó¡H kGQhôe Ö«ÑM øjhôH áæ«µ°ùŸG ™bGƒe ∞°ü≤H .äÉaGô÷ÉH ¬∏dGóÑY OÉ©°S áfÉæØdG πNóàd ¢ù«b ÜQO â∏°VCG ≈∏«d ¿ƒµJ ¿CG ’EG kÉÑÑ°S …QOCG ’ ∫ƒbCG ±ô©J ¿CG ¿hO ÚfÉæah äÓ«eRh AÓeõd ..íjôéàdGh ó≤ædG ´QÉ°ûH Ióe πÑb ¬àÑàc Ée ‘ É¡©e ¿ƒcCG ób ,Öé©dG ∂dòH π£Ñ«d ÖÑ°ùdG ..Ωƒ«dG ìô°ùŸG ¬«dEG ∫BG Éeh ìô°ùŸG äÉ«cƒ∏°Sh '…OGƒdG'' á«Mô°ùe øY øµd ..øjƒ∏◊G ÜÉÑ°ûdG Ú∏ãªŸG øe º¡«ÑÙ Qƒ¡ª÷G ∫Ó¨à°SGh ¬∏dGóÑY OÉ©°S É¡dÉ≤e ‘ CGóÑJ ¿CG »g ¬«a πNóJ ¿CG nø“CG ⁄ …òdG .''âjƒµdG'' ΩÓYEG ≈∏Y ¬àeôM Ée '»HO''`d âMô°U ..Égó∏H âjƒµdG ‘ É¡«Ñfi ≈∏Y OÉ©°S ¬àeôM …òdG Ée …QOCG ’ ÉeóæY Ö«ÑM øjhôH ¬àÑµJQG …òdG Ωô÷G …QOCG ’ ÉgO’hCG ó∏Hh É¡æe π°ü– ¿CG âYÉ£à°SGh ¬∏dGóÑY OÉ©°S ºéëH áª‚ âaÉ°†à°SG âdÉb Éªc OÉ©°ùa ..äÉaGÎY’ÉH É¡à«ª°ùJ í°U ¿CG äÉaGÎYG ≈∏Y É¡LhR øY É¡à∏FÉY øY âKó– ÉeóæYh á«cP É¡°ùØf ≈∏«d É¡æY øµd ¿É°ùd ádR É¡fCG Qƒ°üJCG ’ áKÓãdG ÉgO’hCGh »MÉ°†dG π°ü«a ¿CG ÉeCG ..º¡àª‚ ≈∏Y Gƒaô©àj ¿CG É¡«Ñé©e ≥M øeh áª‚ OÉ©°S áYÉ°ùd óàeG …òdGh '»≤à∏f'' É¡›ÉfôH ‘ É¡fCG ≈∏Y øjhôH øY çóëàJ kÓ«≤K êÉ«µŸG øe kÉµ«ª°S kÉYÉæb …óJôJ øjhôH ¬«a âfÉc øeõdG øe äGQGƒ°ù°ùcGh AÉjRCGh ,»¡àæJ ’ äÓeÉ›h ,™ª°ûdG øe áeÉ°ùàHGh ≈∏Y Égój ™°Vh ’h QGƒ◊G ó«Œ ’ »gh ,¬H ≠dÉÑe ô©°T ∞«Ø°üJh ºZQh ,πJÉ≤dG ¿ƒµ°ùdG ó◊ IójÉfi »gh ,É¡Ø«°V ™e ìô÷G º°ù∏H äÉ«°üî°ûdÉH É¡d »JCÉJh É¡«∏Y ±ô°üdG ‘ πîÑJ ’ »HO IÉæb ¿CG øe äÉ«°üî°ûdG √òg ™°†J Ö«ÑM øjhôH ¿CG ’EG ..IÒãŸGh ájƒ≤dG !!è∏K ÖdÉb ‘ ..ÉgQGƒM ∫ÓN á˘˘«˘ ë˘ £˘ °ùdG ø˘˘jhô˘˘H á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûH Ò¡˘˘ °ûà˘˘ dG ‘ π˘˘ jƒ˘˘ £˘ dG ΩÓ˘˘ µ˘ dGh ∫ÉªYCG ≈àM âaôY ÉŸ Égò≤fCG ∫hÎæµdG ¿CG ’ƒd »àdGh áØ«©°†dGh ..¬∏dGóÑY OÉ©°S ¬∏dGóÑY OÉ©°S ºK øeh ..øjhôH ≈∏Y πeÉëàdG Gòg πc GPÉŸ kGPEG !!âjƒµdG ¢ù«dh »HO ¿ƒjõØ∏J ™e OÉ©°S Ωôc GPÉŸ É¡æY âdÉb »àdG »HO ¿ƒjõØ∏J ∫ÓN øe Iôe ∫hC’h π°ü«a øe É¡aÉaR Qƒ°U â°VôY ..âjƒµdG ¢ù«dh òæe ..¬dƒ≤J ¿CG äOGQCG Ée ƒg ΩÉ¡JÉH OÉ©°S øY É¡JQòg ºààîJh ‹hDƒ°ùÃ äOÉ°TCGh äóàeGh âMô°U Éªch ∫ƒ≤j ÈÿG'' ..ájGóÑdG êÉàfEÉH GƒØ∏µàj ¿CG ≈∏Y ¬∏dGóÑY OÉ©°ùd Gƒ≤aGh º¡fEG ,»HO ¿ƒjõØ«∏J ..''É¡°ùØf ’EG ..ΩóîJ ’ ¬∏dGóÑY OÉ©°S ¿EGh .É¡d äÓ°ù∏°ùe ≈∏Y Ωƒé¡dG GPÉŸ '≈∏«∏dG'' √òg ¿PEG ‘ ¬H ¢ùªgCG ¿CG OhCG Ée øµdh á©jòŸG âfÉch ..ziGôdG{ ¿ƒjõØ∏àH ¿Éc É¡›ÉfôH ¿CG ƒdh ..øjhôH ¿ƒjõØ∏àH É¡LÉ«µe âî£dh Égô©°T âfƒdh 'á¨Ñ°üŸG'' øe äAÉL »àdG .É¡æe Ú∏YõJ πg ..ziBGôdG{ ƒHCG h »HOh ..ô£bh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdGh âjƒµdG ..»JõjõY Éj èeÉfÈdG É¡«a ÉæMôØj ..á«é«∏N äGƒæb »g äGƒæ≤dG √òg πc »ÑX kÓ˘ gCG ø˘˘µ˘ dh ..äÓ˘˘eÉÛGh ¥É˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ Y ó˘˘ «˘ ©˘ Ñ˘ dG …QGƒ◊G ..ó˘˘ «÷G ¿EG GPÉªa ∞«°V ¬fEG π≤f ⁄ hCG èeGÈdG øe …CG ‘ ∞«°†dG ΩGÎMÉH ‘ OÉ©°ùd ôjó≤àdG ióe Úª∏©J âfCGh ..¬∏dGóÑY OÉ©°S ºéëH ¿Éc ..øgGóMEG øjhôHh ..Ú«é«∏ÿG Üƒ∏b ..RGõàY’Gh Ö◊G πc É¡d øµf ..AÉª°ùdG ‘ áª‚ OÉ©°S ≈≤ÑJ IóMGh ¿ƒµJ ¿CG »HO IÉæb ∫ÓN øe âYÉ£à°SG Ö«ÑM øjhôH Éªc ⁄É©dG ‘ ó≤◊G ∫ÉMhCG πc §°Sh ..¿C’CÓàj »JÓdG äÉªéædG øe .kÉ≤jôW ájÉ¡æ∏d ±ô©J ’ »àdG º¡àª∏Xh º¡≤aCG ≥«°Vh QGóe ≈∏Yh '∫ÓW ΩCG' øe π©Œ ¿CG øjhÈd IOÉ¡°T ‹ÉàdÉH »gh ..É¡d πé°ùj Gògh ..ÉgÒ¨d ¬ëÑJ ⁄ ÉÃ ìƒÑJ áØ«°V áYÉ°ùdG ÒNC’G áØ°TôdG

»æ©ª°ùj øe âfCG Ú≤ÑJh ..…óHC’G »≤°ûY RhÒa ≈≤ÑJ »àÑ«ÑM ∂ÑëH ôëÑdG Èc ..ÒÑc ƒ°T ôëÑdG ∞jÉ°T É¡«fÉZCG ∂ÑëH Éª°ùdG ó©H ..Ió«©H ƒ°T Éª°ùdG ∞jÉ°Th Éª°ùdG ó©Hh ..ôëÑdG Èc ∂ÑëH »Ñ«ÑM Éj ∂ÑëH abuali@alwatannews.net

ÜÉÑ°ûdG øY ôqÑYCG ¿CG ø°ùdG √òg ‘ q»∏Y Ö©°üdG øe :»°VGQ øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ‘ ÉgQhÉM

äÌc É¡HÉ«Z ™eh ..á«æØdG áMÉ°ùdG øY Gkó«©H IOQh IÒÑµdG áHô£ŸG É¡à°†b á∏«∏b ÒZ äGƒæ°S âëÑ°UCG É¡fEG :' ∫Éb ¢†©ÑdÉa ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y äÉ©FÉ°ûdG √òg èjhÎd ¢†©ÑdG ´ƒ£Jh ,É¡dƒM äÉ©FÉ°ûdG ÖÑ°ùH É¡HÉ«Z ¿EG ':∫Éb ådÉK ≥jôah .' AÉæ¨dG âdõàYG É¡fEG :' ∫Éb ôNB’G ¢†©ÑdGh .' ácô◊G ≈∏Y IQOÉb ÒZ äOOôJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG øe …CÉH ô“ ⁄ IOQh ¿CG á≤«≤◊Gh .' á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG É¡°û«©J »àdG ¿' ÉgƒàdG'' ádÉM óLƒj ¿Éch ,GóL »©«ÑW πµ°ûH ¢û«©J âfÉch ,ácô◊G øY Égó©≤j ⁄ ¬æµdh ¢Vôe óLƒj ¿Éc ,É¡dƒM ,¿Éæa …CG É¡H ôÁ á∏Môe »gh ,á«æØdG äÉHÉ°ù◊G IOÉYE’ áMGôdG øe IÎa πH ∫GõàYG ¢ù«d ¬æµdh ÜÉ«Z Éªc á©«£≤dG óM ¤EG π°üj ⁄ ¬æµdh ,á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG É¡«dEG â∏°Uh »àdG ádÉ◊G øe ÜÉàY óLƒj ¿Éch iƒà°ùe ≈∏Y ICÉLÉØe øe ÌcCÉH ÉgQƒ¡ªL ¤EG IOQh äOÉY ójóL øeh iôNCG Iôe ..ô°ùØj ¿CG ¢†©ÑdG ∫hÉM ,¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤J …òdG Ω' ÉjC’G áÑ©d'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üàd á∏«∏b ΩÉjCG ∫ÓNh É«dÉM ó©à°ùJ PEG ;AÉæ¨dGh π«ãªàdG ..¿B’G ≈àM ¬ﬁÓe ≈∏Y ô≤à°ùJ ⁄ …òdG ójó÷G É¡eƒÑdCG ìô£à°S π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ øe AÉ¡àf’G OôéÃh .'ø' WƒdG'' É¡H ¢üîJ á∏Ä°SCG ≈∏Y IOQh Ö«Œ QGƒ◊G Gòg ‘

¬«FÉæ¨dG É¡JÓØN ióMG ‘

ΩOÉ≤dG »eƒÑdCG ¿É◊CGh äÉª∏c QÉ«àN’ Iôe øe ÌcCG »Hƒfô°ûdG ìÓ°U ™e ÊhÉ©àd GQGôªà°SG ¿ƒµ«°S …òdG .AÉæ¨dG ‘ Ëó≤dG »Hƒ∏°SCG ¢ùØæH õ«ªàjh âªb ÚHô£ŸG øe ójó÷G π«÷G Qƒ¡X ájGóH ™e ¯ …ô°üY πµ°ûH ÊÉZC’G âeóbh AÉæ¨dG ‘ ∂Hƒ∏°SCG Ò«¨àH ¿CG ≈˘˘à˘ M Ö«˘˘∏˘ c ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dGh ¿É◊C’Gh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ jGó˘˘ H ?∑OQ Éªa ..¬H âªb Ée Ghó≤àfG øjÒãµdG ¢†©H âeób ÉŸ iôNCG Iôe »H øeõdG OÉY ƒd ¿É˘c ó˘≤˘a ,äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG á˘jGó˘H É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ÊÉ˘˘ZC’G ,ΩRÓdG øe ÌcCG AÉL ójóéàdG øµdh ,ójóéàdG ¢Vô¨dG ÊÉZC’G √òg ôcòJCG ¿CG ójQCG ’ IôcGòdÉH OƒYCG ÉeóæYh √ògh Qƒ¡ª÷G ÜÉéYEG πæj ⁄ ¬àeób …òdG ¿ƒ∏dG ¿C’ .áHƒ°ùﬁ ÒZ áaRÉ› âfÉc ¬˘˘ H §˘˘ «˘ ë˘ j √ó› á˘˘ ª˘ b ‘ ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¯ ÊÉ©j AGƒ°VC’G ¬æY ô°ùëæJ ÉeóæYh ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’G IÎa ∫ÓN Gò¡H äô©°T π¡a ..¬æY ™«ª÷G OÉ©àHG øe ?∂HÉ«Z º¡àbÓY »HQÉbCGh »FÉbó°UCG ¿C’ Gò¡H ô©°TCG ⁄ áªéædG IOQh ÊC’ ¢ù«dh IOƒŸGh Ö◊G ≈∏Y Ωƒ≤J »H ¿CG ¬∏d óª◊Gh AÉbó°UC’G ’EG ∫hõj A»°T πµa ,IQƒ¡°ûŸG ,»JÉ«M ióe ≈∏Y º¡àaôY øe ¢ü∏NCG øe »FÉbó°UCG ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘bCG ¿CG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ jh ,Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘¶◊ Êƒ˘˘ ˘cÎj ⁄h ¢ùjQÉH ¤EG É°ü«°üN ôaÉ°ùJ âfÉc ó«ÑY á∏«Ñf »à≤jó°U ⁄ ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG É°†jCG .»∏Y øÄª£Jh »H »≤à∏J ≈àM .§°SƒdG êQÉN øe ¿hôNBGh »æY ∫GDƒ°ùdG øY ∞bƒàJ ?∂HÉ«Z IÎa ∫ÓN IóMƒdG ∂æe âHÎbG πg ¯ É¡d »£YCG øcCG ⁄h äGÎa ≈∏Y ÊQhõJ âfÉc ;A»°T …CÉH »àbh π¨°TCG âæc ó≤a ,»æe øµªààd á°UôØdG É˘e ó˘LCG ’ É˘eó˘æ˘Yh ,Qƒ˘gõ˘dG á˘jÉ˘YQh §˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ HÎH ΩÉ©W øe ∫õæŸG äÉLÉ«àMG AGô°ûd ¥ƒ°ùdG ¤EG ∫õfCG ¬∏©aCG ïÑ£ŸG πNOCG IRÉLEG ‘ ñÉÑ£dG ¿ƒµj ÉeóæYh ,äÉHhô°ûeh .√ójQCG …òdG ΩÉ©£dG ™æ°UCGh »°ùØæH ≈∏Y ô°üà≤j Gòg ¿CG ΩCG ïÑ£ŸG ∫ƒNO ÚÑ– πg ¯ ?§≤a ÆGôØdG äÉbhCG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN AÉæ¨dG øY »ØbƒJ πÑb ¿Éc »àbƒa ,ïÑ£ŸG ∫ƒNód ‘ÉµdG âbƒdG …óæY øµj ⁄ äÓ˘˘Ø◊Gh äÉ˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dC’G Ò°†– ÚH É˘˘ ª˘ ˘FGO kÉ˘ ˘ª˘ ˘°ù≤˘˘ e …ó˘˘æ˘ Y äó˘˘Lh ó˘˘≤˘ a á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ‘ É˘˘eCG ,ô˘˘Ø˘ °ùdGh É˘eó˘æ˘Yh ,∫õ˘æŸG á˘HQ ΩÉ˘¡˘e á˘°SQÉ˘ªŸ âbƒ˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ≈àM ΩÉ©£dG ´GƒfCG π°†aCG »æe êôîj ïÑ£ŸG πNOCG .Gòg øe ¿ƒÑé©àj GƒfÉc »FÉbó°UCG ô¡°T ∫ÓN Ω' ÉjC’G áÑ©d'' π°ù∏°ùe ¢VôY ô¶àæŸG øe ¯ É˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ jÈà˘˘ ©˘ J π˘˘ ¡˘ ˘a ..π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¿É˘˘ °†eQ ÚH ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ Mõ˘˘ dÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ j ¬˘˘ fCG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ?∫ÉªYC’G ¤hC’G ôjƒ°üàdG πMGôe ‘ ÉædRÉe ó«÷G πª©dGh ¬fGhC’ ≥HÉ°S ΩÓµdG Gògh …CG ‘ Qƒ˘¡˘ª÷G ≈˘∏˘Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘Ø˘ j .âbh Gò˘˘¡˘d ¬˘˘æ˘«˘©˘bƒ˘˘à˘ J …ò˘˘dG É˘˘eh ¯ ?πª©dG Ée πch ÉÄ«°T ™bƒJCG ’ ÉfCG .øjógÉ°ûŸG ÜÉéYEG ∫Éæj ¿CG »æª¡j ∑Qƒ¡ªL ¤EG É¡æ«¡LƒJ ádÉ°SQ ¯ ..»Hô©dG øWƒdG ‘ Êƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ûMh º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ bCG .''ΩÉjC’G áÑ©d'' ‘ Êhô¶àfGh

IÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC ¬Lh{ óªﬁ z™˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ∫OÉY

∫Ó˘Nh .iô˘NCG Iô˘e Oƒ˘YCG É˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘JGƒ˘˘£˘ N ‘ Ì©˘˘JCG áaô©e â©£à°SG á«æØdG áMÉ°ù∏d ó«©H øe á°ûjÉ©ŸG IÎa .»æe ¬«dEG ™ªà°ùj ¿CG iôjh Ö°SÉæj …òdG ¿ƒ∏dG ÚHô£ŸG øe Qƒ¡ª÷G Ö∏£j äÓØ◊G ¢†©H ‘ ¯ ?Gòg ∑ó©°ùj πg ..áÁó≤dG ∂«fÉZCG AÉæZ ÜÉÑ°ûdG »JÉ«æZCG ¤EG ™ªà°SCG ÉeóæY IÒÑc IOÉ©°ùH ô©°TCG ‘ á˘≤˘aƒ˘e âæ˘˘c »˘˘æ˘ fCG ô˘˘©˘ °TCGh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚHô˘˘£ŸG ø˘˘e √òg ∫GƒW ¢û«©J É¡∏©L Ée Gògh ,ÊÉZC’G √òg QÉ«àNG .Iójó÷G ∫É«LC’G É¡H ™ªà°ùJh äGƒæ°ùdG øe ójó÷G π«÷G øY á«°VGQ ∂fCG ∂eÓc »æ©e ¯ ?ÚHô£ŸG ’h ,óq«÷Gh A»°ùdG ∑Éæg âbh πch ¿Éµe πc ‘ ø˘e ó˘HÓ˘a ó˘MGh π˘«˘L ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘¨˘dG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ …òdG øeõdG øY È©j ¿Éæa πch ,IójóL ÖgGƒe Qƒ¡X øY ÈYCG ¿CG ø°ùdG √òg ‘ »∏Y Ö©°üdG øªa ,¬°û«©j ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äGƒ˘˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÖMCG ¿B’Gh ,ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG »˘°ùfÉ˘f º˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ ,É˘«˘dÉ˘M á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ø˘jOƒ˘LƒŸG ÉeóæY »æfCG ’EG ájGóÑdG ‘ É¡«∏Y â°VÎYG »àdG ΩôéY áHô£e É¡fCG äócCÉJ á∏ØM øe ÌcCG ‘ É¡dÉªYCG â©HÉJ áØN ¬∏dG É¡ëæe óbh É¡Ñ°SÉæj …òdG ¿ƒ∏dG ±ô©Jh Ió«L ø˘˘e ÜGÎb’G ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y äô˘˘ qah ΩO »˘à˘dG ø˘jÒ°T á˘jô˘°üŸG á˘˘Hô˘˘£ŸG ÖMCG É˘˘°†jCG ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .™ªà°ùª∏d á«æZC’G äÉª∏c π«°UƒJ ‘ ∫ÉY ¢ùëH õ«ªàJ IOƒYh ∫GõàYG

IÎa ó©Hh AÉæ¨dG ∂dGõàYG âæ∏YCG äGƒæ°S IóY πÑb ¯ ?ÖÑ°ùdG Éªa QGô≤dG Gòg øY â©LGôJ IÒ°üb á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AGô˘˘LEG π˘˘Ñ˘ b AÉ˘˘L ø˘˘Ø˘ dG ‹Gõ˘˘à˘ YG QGô˘˘b øe ÊÉYCG âæc IÎØdG √òg ∫ÓNh ,IÒ£N á«MGôL ¥ÉgQE’G øY ó©àHCG ¿CG ójQCG âæch IÒãc á«ë°U ÖYÉàe ¿CG Éªc ,áë°U øe ‹ ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ßaÉMCG ≈àM AÉæ¨dGh ¿CG ™«£à°ùj óMCG øµj ⁄ äGƒæ°S Ió©H ∂dP πÑb áMÉ°ùdG ,áaRÉÛG »∏Y Ö©°üdG øe ¿Éch ,É¡d çóë«°S ÉÃ ÉC Ñæàj ,IOƒ©dG äQôb »àë°U âæ°ù–h QƒeC’G äô≤à°SG ÉeóæYh »æﬁÉ°ùj ¿CGh ,É¡eóbCG »àdG ∫ÉªYC’G ‘ ≥qahCG ¿CG ≈æ“CGh .A»°T …CG çóM GPEG Ò°ü≤J …CG ≈∏Y Qƒ¡ª÷G øe ÌcCG AÉ«MEG IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ∂«∏Y ¢VpôoY ¯ âdõàYG π¡a ..É¡æY äQòàYG ∂fCG ’EG ô°üe πNGO á∏ØM ?äÓØ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG »æ“CGh ,GóL ô°üe Qƒ¡ªL ÖMCG ÉfCG ?Gòg ∫Éb øe ÖÑ˘°Sh ,…ô˘°üe π˘µ˘d á˘≤˘ °TÉ˘˘Y »˘˘æ˘ fC’ É˘˘ª˘ FGO √ó˘˘©˘ °SCG ¿CG ‹ áÑ°SÉæe øµJ ⁄ É¡fCG äÓØ◊G √òg øY …QGòàYG ójó°ûdG ∞°SCÓd øµdh ,ÜÉÑ°ûdG ™HÉW É¡«∏Y Ö∏¨j ¿Éch äÓØM ‘ ácQÉ°ûŸG »∏Y ¢Vô©J ⁄ ≈∏Y AGƒ°S ô°üe πNGO IÒÑc ìQÉ°ùŸG óMCG hCG GôHhC’G ìô°ùe .iôNC’G IÒÑµdG iôNCG Iôe ∂JOƒY ¯ ájGóH ¿ƒµJ πg ..π«ãªà∏d IÉ«M ‘ IójóL á∏Môe •É˘˘ °ûæ˘˘ dÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J IOQh äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d’C G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ?äÓØ◊G AÉ«MEGh É˘˘fCÉ˘ ˘a ∂dP »˘˘ æ“CG É˘˘ fCG ,AÉ˘æ˘¨˘∏˘d ÒÑ˘c ¥ƒ˘°T »˘˘∏˘ NGó˘˘H π˘°ù∏˘°ùe ô˘˘jƒ˘˘°üJ á˘˘jGó˘˘H π˘˘Ñ˘ bh IôgÉ≤dG ¤EG äô°†M ''ΩÉjC’G áÑ©d''

?ácô◊G øY ∑ó©bCG ¢VôŸG ÉfCÉa ,í«ë°U ÒZ ∫É≤j Ée πch áHPÉc QÉÑNCG √òg ¤EG ô˘aÉ˘°ùj ø˘ne π˘c ¢ù«˘dh ,Ió˘˘«˘ L »˘˘à˘ ë˘ °U iô˘˘J É˘˘ª˘ c QÉÑNC’Gh ,êÓ©dG ¬°VôZ ¿ƒµj »HhQhCG ó∏H …CG hCG ¢ùjQÉH IOƒ©dGh AÉæ¨dG ≈∏Y »JQób ΩóYh »àë°U øY ∫É≤J »àdG »àdÉM ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘Jh ó˘jó˘°T ¿õ˘ë˘H »˘æ˘Ñ˘«˘°üJ …Qƒ˘¡˘ª÷ GÒã˘c á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N …OOô˘J ÖÑ˘°Sh ,á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ π∏ŸÉH ô©°TCG âæc »æfCG ¢ùjQÉH ≈∏Y ƒL Ò«¨J øY åëHCG âæch ,ôFGõ÷ÉH »àeÉbEG ∫ÓN »˘g É˘¡˘«˘dEG ô˘Ø˘°ùdG ÖMCGh É˘ª˘FGO É˘¡˘∏˘ °†aCG »˘˘à˘ dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh .…óæY á°UÉN áfÉµe É¡d ¿C’ ¢ùjQÉH äGÒeÉ˘˘ c ΩÉ˘˘ eGC ÚØ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ j’C G ∫Ó˘˘ N ¯ ‘ äOOôJ πg Ω' ÉjC’G áÑ©d'' π°ù∏°ùe ôjƒ°üàd ¿ƒjõØ«∏àdG ?Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ΩGóbE’G ¢ù«d :âdÉb (áHÉLE’G ‘ ôµØJ É¡fCÉc âª°U ó©H) π°ûØdG ¿C’ á«æØdG ¬JGƒ£N ¿ÉæØdG Ö°ùëj ¿CG Ö«©dG øe øe É˘¡˘©˘aó˘«˘°S á˘Ñ˘jô˘°Vh ¬˘«˘∏˘Y ÒÑ˘c ÒKCÉ˘J ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ú∏eÉ©dG ‘ »à≤K Ωó©d OOôJCG ⁄ ÉfCGh ,»æØdG ¬∏Ñ≤à°ùe …ò˘˘dG ƒ˘˘g ±ƒÿG ¿EG ∫ƒ˘˘bCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°SCG É‰EGh ,»˘˘ ©˘ ˘e øe IOƒ©dG ‘ ΩRÓdG øe ÌcCG ôµaCG »æ∏©Lh Êó©HCG ø˘eh kGÒ£˘N kGRÉ˘¡˘L √Èà˘YCG »˘æ˘fC’ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N É≤aƒoe ¿ÉæØdG øµj ⁄ GPEG »Ñ∏°S ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµj ¿CG øµªŸG .√QÉ«àNG ‘ π˘˘ª˘ Y π˘˘c ™˘˘ e ∂¡˘˘ LGƒ˘˘ j ΩRÓ˘˘ dG ø˘˘ e ÌcCG Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dG ¯ ó©H AÉL ¬fC’ Ω' ÉjC’G áÑ©d'' π°ù∏°ùe ≈∏Y ô°üàbG ¬fCG ΩCG ójóL ?ÜÉ«Z IÎa ¥hP á˘aô˘©˘eh Òµ˘Ø˘J ó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ÖMCG …ò˘˘dG ó˘˘«÷G ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ,¬˘˘eó˘˘bCG É˘˘ª˘ «˘ ˘a Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢SÉªëH ô©°TCG »æ∏©L …ô°üŸG Qƒ¡ª÷G ¬H »æ∏Ñ≤à°SG .¿ƒjõØ«∏àdG á°TÉ°T ∫ÓN øe º¡«∏Y ádÓWE’Gh πª©∏d ¢ù«dh ¿ƒjõØ«∏àdG ∫ÓN øe IOƒ©dG äÎNG GPÉŸh ¯ ?áëLÉf ’ÉªYCG É¡«a âeób »àdG Éªæ«°ùdG â°ù∏Lh ,¬H âÑéYoGC πª©dG äCGôb ÉeóæY Iô˘e ø˘e ÌcCG »˘WÉ˘˘©˘ e ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∞˘˘dDƒŸG ™˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ∫É˘ª˘YCÉ˘H á˘Ñ˘é˘©˘e »˘æ˘fCG É˘ª˘c .É˘¡˘ eó˘˘bCG Ió˘˘«˘ ©˘ °S âæ˘˘ch ô˘˘≤˘ °U ó˘˘ª˘ MCG êôıG .π°ù∏°ùŸG êGôNE’ ¬ë«°TôJ ” ÉeóæY ΩCG §≤a π«ãªàdÉH ÚØàµJ πg ¯ ∫Ó˘˘ ˘ N ÊÉ˘˘ ˘ ZC’G ¢†©˘˘ ˘ H Úeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ?π°ù∏°ùŸG ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘ bCG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘°†j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ Z’C G QÉ≤«°SƒŸG É«dÉM ¿É◊C’G ,»˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘°ûdG ìÓ˘˘ ˘ ˘°U ÜÉéYEG ∫ÉæJ ¿CG ≈æ“CGh .¿ƒjõØ«∏àdG Qƒ¡ªL ,∂HÉ«Z IÎa ∫ÓN ¯ çóëj Ée Ú©HÉàJ âæc πg ΩCG á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ?∂HÉH ∂«∏Y â≤∏ZCG π˘c ™˘˘HÉ˘˘JCG âæ˘˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e ≈àM á«æØdG áMÉ°ùdG Ió«©H »æfCG ô©°TCG ’ áaô©eh ÒÑc πµ°ûH Qƒ˘˘eC’G Ò°ùJ ∞˘˘«˘ ˘c ’ ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG

?äGƒæ°ùdG √òg πc ÜÉ«¨dG GPÉŸ ÉgÉædCÉ°S ájGóÑdG ‘ ¯ ójQCG âæc »ææµdh ,á∏jƒW IÎa âÑZ »æfCG ±ÎYCG ó˘«˘YCG ≈˘à˘M »˘æ˘Ø˘dG §˘°Sƒ˘dG ø˘Y âbƒ˘dG ¢†©˘H OÉ˘©˘ à˘ H’G ÉeÉY âbƒdG ÊòNCG ô©°TCG ¿CG ¿hóHh á«æØdG »JÉHÉ°ùM øY Ió«©H ÉfCGh ô“ äGƒæ°ùdG äóLh ≈àM ôNB’G ó©H Ωƒ˘Ñ˘dCG ∫Ó˘N ø˘e iô˘NCG Iô˘e IOƒ˘©˘ dG äQô˘˘≤˘ a ,»˘˘FÉ˘˘æ˘ Z .ÊƒjõØ«∏J π°ù∏°ùeh ójóL »FÉæZ Úæ◊ÉH øjô©°ûJ âæc πg ..∂HÉ«Z IÎa ∫ÓN ¯ øe kÉYƒf ∑óæY π©L ¬pà≤≤M …òdG ìÉéædG ¿CG ΩCG AÉæ¨∏d ?™Ñ°ûàdG …óæY çóëj ¿CG øµÁ ’ ÉfCG ..¢†«HCG ÈN Éj Iôe »JOƒ©d á¶ë∏dG ô¶àfCG âæc ÉfCÉa ,AÉæ¨dG øe ™Ñ°ûJ ™˘«˘£˘à˘°SCG ’h »˘JÉ˘«˘M π˘c √Èà˘YCG …ò˘dG ,AÉ˘æ˘¨˘∏˘ d iô˘˘NCG .¬fhóH IÉ«◊G É¡«a äó©àHG »àdG á∏jƒ£dG ÜÉ«¨dG IÎa âfÉc πg ¯ IOƒ˘˘©˘ dGh ¢SÉ˘˘Ø˘ fC’G •É˘˘≤˘ à˘ d’ á˘˘°Uô˘˘a á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘ Y ?∂∏¨°ûj Ée ∑Éæg ¿Éc ΩCG äÉjôcò∏d »àdG á∏«ª÷G ΩÉjC’G ôcòJCGh »°ùØf ™e »æZCG âæc AÉbó°UC’G äÉjôcPh ⁄É©dG OÓH πch ô°üe ‘ É¡à°ûY áª∏c ¿hO πMQ øeh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y º¡æe »≤H øe »FÉbó°UCG ôcòJCG »°ùØf ™e ¢ù∏LCG âæc ÉeóæYh ,´GOh »æfCG ¢ùMCGh ,º¡«dEG Úæ◊ÉH ô©°TCGh IÉ«◊G GƒbQÉa øjòdG á«æØdG áMÉ°ùdG øY ÜÉ«¨dG IÎah .º¡«dEG ¥ƒ°ûdG ájÉZ ‘ á˘°Uô˘a âfÉ˘c π˘˘H ,§˘˘≤˘ a äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘∏˘ d IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ J ⁄ ôØ°ùdGh ,»FÉbó°UCGh º¡ÑMCG øjòdG »∏gCG ™e ¢Sƒ∏é∏d IÎa ∫ÓN »àë°U äó©à°SG óbh ,iôNCGh IÎa πc ÚH .»JÉ«M ƒØ°U ôµ©j Ée óLƒj øµj ⁄ ¬fC’ √òg ∞bƒàdG áHPÉc QÉÑNCG

øµdh ..ôªà°ùe ø°ù– ‘ É«dÉM ∂àë°U ¿CG ô©°TCG ¯ ∂fCGh Ió˘˘ °ûH á˘˘ °†jô˘˘ e ∂fCG á˘˘ ˘«˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N OOô˘˘ ˘J ¿CGh êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ¢ùjQÉ˘˘ H ¤EG äô˘˘ aÉ˘˘ °S

√OQh áfÉæØdG

õFGƒ÷G ÚH ¢û«©J »Ñgh AÉØ«g äGAÉàØà°S’Gh õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡dƒ°üM ó©H á¨dÉÑdG IOÉ©°ùdG øe ádÉM ΩÉjC’G √òg ¢û«©J AÉØ«g á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG óMCGh ∞ë°üdG äGAÉàØà°SG ≈a ∂dP ”h ..≈Hô©dG øWƒdG ≈a ájÒgÉªL ÌcC’G áªéædÉH É¡àÑ≤d »àdG .ähÒH ≈a kÉjƒæ°S ΩÉ≤oj iòdG ''QhO ¢ùcQƒ«ŸG'' ¿ÉLô¡e ≈a ájÒgÉªL ÌcC’G áªéædG ´QO ≈∏Y É¡dƒ°üM ∂dòch

- ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG :ø°ùﬁ

á˘˘∏˘ ã˘ ˘ªŸG ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘J IÒeCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Qƒ°üàd âjƒµdÉH óªﬁ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e √ƒ˘˘ ˘Lh ) ó˘˘ ˘jó÷G ôHÉL êôıG ™e ( ™ª°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ ∫BG »˘˘∏˘ Y OÉ˘˘©˘ °S á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ájQóHh Ú°ù◊G …RÉZh ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h ó˘˘ª˘ MCG . ÚfÉæØdG óªﬁ IÒeCG

{ ¤EG ¢UÉN åjóM ‘ IOQh

AÉØ«g »Ñgh

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGE á˘˘ ˘à˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ÈN ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j »°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ H ΩG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘jòŸ ô°ûàfG iòdG ÈÿG ≈Øf ≥«aƒJ ÜÉ¡jEG Üô£ŸG á˘˘ ©˘ ˘jòŸ á˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘N ø˘˘ Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ≈˘˘ a ≈˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ócCG óbh ,GÒØ«dhG iO Éæ«dhQÉc ≈°S ≈H Ω’G ¿ƒjõØ«∏J ,ábGó°üdG á∏Môe ió©àJ ’ á©jòŸÉH ¬àbÓY ¿CG ÜÉ¡jEG ..≈°VôŸG ¢†©H ∫É«N ™æ°U øe áÑ£ÿG á©FÉ°T ¿CGh

≥«aƒJ ÜÉ¡jEG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

¢VQ’G ™e Ωƒ‚ ‘ …ÒëÑdG É«dGO

GÒeÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ eCG Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a Ò«˘˘ ˘ cÉŸG

zá«≤«≤M ΩÓ˘MCG{ …Òë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dGO Qhód É˘gQÉ˘«˘à˘NÉ˘H Ió˘«˘©˘°S º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘MCG{ »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG »˘˘ë˘ à˘ a ΩÉ˘˘ eCG zá˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ∑ôJ ¿ÉæMh ÜÉgƒdGóÑY ∞˘˘ «˘ ˘dCÉ˘ ˘J í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ dÉ˘˘ ˘Nh êGô˘˘ ˘ NEGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘jO ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ôjƒ°üàdG ,á©ªL óªﬁ ô˘˘ ¡˘ °ûdG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ e CGó˘˘ Ñ˘ ˘j .‹É◊G

:OƒªÙG IOÉZ - áeÉæŸG

…ÒëÑdG É«dGO

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG á˘˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ LDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ≈àdG áfƒµ∏ÑdG á«Mô°ùe ìÉààaG π«LÉàd ôLÉæ¡dG ìô°ùe IQGOG äô£°VG ≈°Shôª©dG ≈¡f IódGh IÉah ÖÑ°ùH ≈°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f É¡d GQô≤e ¿Éc ÒN’G ¿Éc ¬æµd ¢Vô©∏d ∫h’G π«LÉàdG ∂dP øµj ⁄ .. á«Mô°ùŸG á∏£H ¿ÉL ≈°ùfôØdG É¡˘Ñ˘à˘c á˘fƒ˘µ˘∏˘Ñ˘dG ≈˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ìÉ˘à˘à˘a’G ” å«˘M óÑY óªﬁh π«∏N ÚdhQÉc É¡àdƒ£H ≈a ≈°Shôª©dG ≈¡f ∑QÉ°ûjh ¬«æ«L √ôjóJ √ƒÑ°ûe â«H ≈a É¡KGóMG QhóJh Oƒ©°ùdG ƒHG óªﬁ êGôNGh º«¶©dG ÖfGƒ÷G ∞°ûc ºàj å«M ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc øe ¬«∏Y OOÎjh äGó«°ùdG ióMG QGô≤dG ÜÉë°UG IÉ«M øe á«ØÿG

øjõdG QGO ‘ Ò«c Ée h kÓã‡ …óæe ó¡a

QhódG áMÉ°ùÃ ºà¡J ’h á````Ñcô``````ŸG QGhOC’G ≥```°û`©J

˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûYCG :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É``¡˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ M AGÌ``d á```jhó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG

∑Éæg ¿ƒµj ¿CG π°†aCGh ÖMCG ÉfCG ¬°ùØf ¢VôØj ó«÷G QhódG ¿CG øe ,±ó¡dGh áª«≤dG QÉ¡XE’ Éª¡°†©ÑH ÷G äÉeƒ≤ŸG πªëj πªY ∫ÓN øe J Ió˘«˘L QGhOCG ¬˘∏˘NGó˘H ¿ƒ˘µ˘ J …ò˘˘dG ..¬dÓN øe áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ÚH kÉ¡HÉ°ûJ ∑Éæg ¿CG øjôJ πgh ’ ¿É£«°ûdGR π°ù∏°ùe ‘ É¡àÑ©d »àdG Éª¡æ«H ¬HÉ°ûJ …CG óLƒj ’ ó≤J ’ áØ«©°V ICGôeG ∑Éæ¡a ,á«dÉààe ä’RÉæJ Ëó≤J äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °U á˘˘ jCG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J G ÚH OƒLƒŸG ó«MƒdG .º¡JóYÉ°ùeh ¢SÉædG J ∂fCG âª∏Y ?Öjôb »æa πªY ´ƒ°VƒŸG Gòg á«LÉàfEG ±hôX eó©H ôjƒ°üàdÉH âfÉ˘˘ c ó˘˘ bh Ìd á«°üî°ûdG ÖëH É¡eGõàdG b ‹ â∏b üî°ûdG ÜôbCGh øe É¡fC’ ó˘d É˘¡˘ à˘ Ñ˘ Ñ˘ MCG Hô©dG ™ªàÛG ájCG ™≤J ¿CG ÈàYCG ∂dòdh ˘¡˘ ∏˘ HÉ˘˘≤˘ J ó˘˘b .¢ùHÉ°ûÿG ∂∏¨°ûj πg óægR π°ù∏°ùe °VÉŸG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ G ⁄ ∂dP ºZQh ,ÜÉÑ°SCG eÉ“ »æbQDƒJ ’h ØæH ∂dP ‚

»FÉªæ«°ùdG π«ãªàdGh »eGQódG êÉàfE’G ‘ ¬HQÉŒ ∫hC’ ó©à°ùj

π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG :π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘°ùŸGh Êƒ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG :»°SÉ«dG iƒ∏°S - áeÉæŸG

:»≤àdG π«∏N - QGƒ◊G iôLCG

OGqhôdG ÚH §°SƒdG π«÷G äÓã‡ ºgCG øe IóMGh »°SƒH áªéædG Èà©J π«÷G ÖfÉL ¤EG áeÉ¡dG QGhOC’G øe ÒãµdG âÑ©dh ,Oó÷G ΩƒéædGh πFGhC’G á«eƒéædG ‘ ¬eÓMCGh ¬JÉMƒªW ÜÉÑ°ûdG π«L ácQÉ°ûe ‘ OOÎJ ⁄h ,óFGôdG ..á«Mô°ùŸGh á«fƒjõØ∏àdGh á«FÉªæ«°ùdG ∫ÉªYC’G øe ójó©dG ∫ÓN øe QGhOC’G äGô°ûY ó°ùŒ ¿CG ‘ »æØdG ÉgQGƒ°ûe ÈY »°SƒH áªéædG âë‚h hCG á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ÈY AGƒ˘˘°S ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘ «˘ YGó˘˘ HE’G ä’ÉÛG ‘ á˘˘ ë˘ LÉ˘˘ æ˘ dG Qƒ¡ª÷G ∫GRÉe QGhOCG ‘ áYGPE’G ÒKCGh ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y hCG IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ..É¡«∏Y »æãjh Égôcòàj π°ù∏°ùŸG äÉ≤∏M ‘ ÉgQhO ôjƒ°üJ øe kGôNDƒe ¢ù«°SƒHR áªéædG â¡àfGh »°SƒH áfÉæØdG IRÉLEG AÉ°†≤H GC óÑJ ¿CG πÑb ,¢ùÑ◊G ±ô©j ’ ¿É£«°ûdGR ójó÷G ÊƒjõØ∏àdG äÉëØ°U ≈∏Y áØ«°V π– å«M ,á©FGôdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ´ƒHôdG ‘ IÒ°üb :‹ÉàdG QGƒ◊G ÈY ¢ùæWƒdGR NB’G ¢†©ÑdGh ,§≤a ó«÷G QhódG ¤EG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ‘ ∑QhO ø˘˘ Y Údƒ˘˘ ≤˘ J GPÉ˘˘ ª˘ a ,√ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ø˘˘ e â«˘˘ ¡˘ à˘ fG É‡ CGó˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘d ?¢ùÑ◊G ±ô©j ’ ¿É£«°ûdGR øe ÒãµdÉH âë°V áLhR »gh ,¢ùdÉæeR á«°üî°T âeób π°ù∏°ùŸG Gòg ‘ É¡d ∑Îjh ,êQÉÿG ¤EG πªY áª¡e ‘ √ôØ°ùH ÉgÈîj ΩÉjC’G óMCG ‘h ,É¡LhR πLCG ájQó˘æ˘µ˘°SE’G ¤EG É˘gô˘Ø˘°S AÉ˘æ˘KCG ø˘µ˘dh ,¬˘Jó˘dGh á˘jÉ˘YQ ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ó˘˘MCG ‘ É˘˘¡˘ LhR Oƒ˘˘Lƒ˘˘H º˘˘∏˘ ©˘ J ,ájôK iôNCG ICGôeG øe ¬LGhR ∞°ûàµJh É˘˘¡˘ d Qó˘˘°üjh ,¥Ó˘˘£˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ a »˘eÉﬁ ø˘µ˘ dh ,∂dò˘˘H º˘˘µ◊G øeh ,ºµ◊G ∞fCÉà°ùj êhõdG Ö«˘˘ Y’CGh π˘˘ «˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘N ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘˘ ˘eÉÙG º˘µ˘M ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G áª°üY ¤EG É¡JOÉYEÉH âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ,êhõ˘˘ ˘ ˘dG ób ¬«a âfÉc …òdG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘a ,âLhõ˘˘ J ‘ Ú∏˘˘Lô˘˘ d á˘˘ LhR .óMGh âbh

ø˘˘e …ó˘˘æ˘e ó˘˘¡˘ a Ò«˘˘cÉŸG ≈˘˘¡˘ à˘ fG QGO'' π˘˘ °ù∏˘˘ ˘°ùe ‘ √ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûe ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJ ñCG Qó˘˘ ˘H QhO Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j å«˘˘ ˘ M ,''ø˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ ¿ÉæØdG áLhR Oƒæ©dG »˘˘ à˘ ˘dG ¤hC’G IôŸG »˘˘ ˘gh ,π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H GÒeÉ˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘eCG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ j .¿ƒjõØ∏àdG ∞bƒJCG ød'' :øWƒ∏d …' óæe'' ∫Ébh √ò¡a ,'Ò ' «cÉŸG ' áæ¡e ‘ πª©dG øY âæ˘˘ c ¿CG ò˘˘ æ˘ e kÉ˘ eÉ˘˘ Y15 ò˘˘æ˘e »˘˘à˘æ˘¡˘ e âÑ˘˘ °ùà˘˘ cGh …ó˘˘ dGh ≥˘˘ aGQCG É˘˘ fCGh kÓ˘ Ø˘ ˘W ∫Éb π«ãªàdG áHôŒ øYh ,¬æe IÈÿG ó˘˘ æ˘ °ùŸG Qhó˘˘ dG Gò˘˘ g âÑ˘˘ Ñ˘ ˘MGC :…ó˘˘ æ˘ ˘e ô˘˘eCG GÒeÉ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘eCG ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh ,¬˘˘ «˘ dEG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘g Ö©˘˘ ˘°UC’Gh ,kGó˘˘ ˘L Ö©˘˘ ˘°U ÉŸ Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ‹EG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G .ÒZ ’ êÉ«cÉŸG ™°Vh ¬«∏Y GhOÉàYG ,É¡æe ≈¡àfG »àdG ógÉ°ûŸG øYh ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fG ¬˘˘ ˘fCG ¤EG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘°TCG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ √ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûe ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJ ‘ iô˘˘ ˘ ˘ ˘NC’G …ó˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe oäQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh 60¤G 55 ‹Gƒ˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ gh ,âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .kGó¡°ûe

Qó≤Hh ,á°UÉN IQÉjR ‘ áµ∏ªŸG ‘ √óLGƒJ AÉæKCG ¬H Éæ«≤àdG ,kÉ«Mô°ùeh kÉ«fƒjõØ«∏J kÓã‡h kÉÑJÉc è«∏ÿG ‘ øØdG ΩÓYCG óMCG π≤©dG øªMôdGóÑY »àjƒµdG ¿ÉæØdG :ÓFÉb ¬dÉªYCG ôNBG øY åjó◊ÉH √CGóHh ,kÉª«ªM ¿Éc kGÒ°üb AÉ≤∏dG ¿Éc Ée ¬∏dGóÑY ΩÉeE’GóÑY ¿ÉæØdGh »àdƒ£H øeh á«FÉ°†ØdG »HO IÉæb êÉàfEG øeh ,Ö«£ÿG π°SÉH êôîª∏d ¢SôªY á¶◊R ¿Gƒæ©H âjƒµdÉH kÓ°ù∏°ùe kÉ«dÉM Qqƒ°UCG ™HQCG ¬dÓN øe ìô£fh ,áª¡e ÉjÉ°†b ∫hÉæàj »eGQO »YÉªàLG π°ù∏°ùe ƒgh .øjôNBGh ¿ÉªoY øe óªﬁ á©ª°Th øjôëÑdG øe âÑ°S iò°Th ÉjQƒ°S øe ÉæjO áfÉæØdGh .»HO ¿ƒjõØ∏àd áeOÉ≤dG á«›GÈdG IQhódG ‘ ¢Vô©J ÚM É¡fhÎ°S á≤∏M ÚKÓK ‘ ÉjÉ°†b

?IÎØdG √òg ‘ iôNCG ∫ÉªYCG ∂jód πgh ¯ »Ø«dCÉJ øe ¢SIÒ¨°U É«fódGR ¿Gƒæ©H kÉ°†jCG âjƒµdÉH kÓ°ù∏°ùe kÉÑjôb Qƒ°üæ°S º©f (»°S »H ΩEG) IÉæ≤d òØæe èàæªc »HQÉŒ ∫hCG ƒgh ,IOƒªM ∞°Sƒj êGôNEG øeh »àdƒ£Hh .á«FÉ°†ØdG ?∫ÉÛG Gòg ¢VƒN äQôb ∞«c ¯ ,»àÑ©d »Mô°ùŸGh ÊƒjõØ∏àdG πª©dG ¿C’ êÉàfE’G ‘ πª©dG kGÒNCG âjCÉJQG ó≤d ¢SÉªëHh áHôéàdG √òg ¢VƒNC’ ¬«a ÒãµdG …ódh ∫ÉÛG Gòg ‘ ±Îfi ÉfCÉa .∫ÉÛG Gòg Gƒ∏NOh øØdG ‘ IÈN »æe πbCG ºg øne ∑Éæg ¿EG Éªc ,kÉ°†jCG ÒÑc ?á«LÉàfE’G ∂FÓeR ÜQÉŒ ‘ ∂jCGQ Éeh ¯ ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘ª˘ë˘≤˘j Úé˘à˘æŸG äÉ˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ¢†©˘Ñ˘d ó˘jó˘°ûdG »˘˘eGÎMG ™˘˘e É¡æµdh ,áØ∏µdG ‘ Òaƒà∏d kÉ©ÑW ∂dPh ,º¡Ñ°SÉæj É¡«a QhO º¡d øµj ⁄ ¿EGh ≈àM º¡dÉªYCG .Ió«L ÉgóLCG á«LÉàfEG ÜQÉéàc ?kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ŸG òØæŸG èàæŸG ´hô°ûe ójDƒJ πg ¯ Ú©H òNC’G ™e ºFGO Qƒ£Jh OÉjORG ‘ ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh ¬MÉ‚ âÑKCG ´hô°ûe ¬fC’ √ójDhGC º©f ÉjÉ°†≤dG øY ó©àÑf ¿CGh ÉgÉ°TÉëàfh ÉæFÉ£NCG øe º∏©àf ¿CG Öéj øµdh èàæf ¿CG »Øµj ’ ÉæfCÉH QÉÑàY’G .»æØdG ´GóHEÓd ô≤àØj …òdG Å«°ùdG êôıGh ,πª©dG ‘ kGô°ûM ô°û– »àdG áØ«î°ùdG ?∂jCGôH ¿ƒYóÑe ¿ƒLôfl Éæjód ¢ù«dCG ¯ .è«∏ÿG ‘ ÉfóæY á∏b ºg áMGô°üH º¡æµdh ,Éæjód ?øne πãe ¯ á∏≤ŸG Üƒ≤©j óªMCG êôıG º¡æe ¿hó«÷G ¿ƒLôıG ájhGR ‘ ¬°ùØf ™°Vh ¬æµdh ,kGOóéàeh kÉYóÑe √ÈàYCG …òdG ø˘e kGÒÑ˘c CÉ˘£˘N √Èà˘YCG É˘e Gò˘gh ,á˘æ˘ «˘ ©˘ e óªfi Éæjód ∂dòc ,¬JAÉØc ‘ êôfl π°SÉH ÉjQƒ°S øeh ,¿É°†eQ »∏Yh ΩÉMO .¿hÒãch QhõfCG äó‚h Ö«£ÿG ÚLôıG ¢†©H QÉ≤àaG ÖÑ°S Éeh ¯ ?∂jCGôH ´GóHEÓd ÉfóæY º¡JGhOCG øe ¿hQƒ£j ’ º¡fEG ∞°SCÓd Oô˘ª˘à˘dG ¿ƒ˘dhÉ˘˘ë˘ j ’h ¿ƒ˘˘©˘ ∏˘ £˘ j ’h á˘˘«˘ LGô˘˘NE’G É¡Áó≤J GhOÉàYG »àdG á«£ªædG ¿GƒdC’G ≈∏Y êhôÿGh .º¡dÉªYCG ‘ ?ìô°ùŸG øY GPÉe ¯ É¡«a »æcQÉ°ûj ¢ùfÉ©«bôb á∏jÉYR ¿Gƒæ©H á«Mô°ùe …ód π˘«˘Ñ◊G øÁCG ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘e »˘µ˘jÈdG ó˘dÉ˘Nh »˘∏˘©˘dG ¥QÉ˘W ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫hÉæ˘à˘J á˘aOÉ˘g á˘jó˘«˘eƒ˘c á˘«˘Mô˘°ùe É˘¡˘fEG ,…hÉ˘°ù◊G QOÉ˘f êGô˘NEGh ,π«ªL »gÉµa ÖdÉb ‘ Üô¨dG ™e É¡≤aGƒJ ΩóY ‘ á«Hô©dG áeRC’G ¿PEÉH É¡H ∑QÉ°ûæ°S Éªc ,âjƒµdÉH É¡°VôY AÉæKCG kÉMÉ‚ â≤≤M óbh áaÉ°VE’ÉH .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩOÉ≤dG »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ¬∏dG ∫ÉªYC’ »∏Y â°VôY »àdG ¢Uƒ°üædG øe kGOóY ¢SQOCG »æfCG ¤EG .kÉ°†jCG á«FÉªæ«°Sh á«fƒjõØ∏J áeOÉb ?»FÉªæ«°ùdG ∫ÉÛG ¢Vƒîà°S πg ¯ ¿Gƒæ©H º∏«a ‘ »àcQÉ°ûe ≈∏Y »FóÑe ¥ÉØJG ” ó≤dh ,º©f âæch ,kGóL πFÉØàe ÉfCGh ,‹ á«FÉªæ«°S áHôŒ ∫hCÉc ,¢ù°ù«ªN á∏MQR .¬«∏Y â∏°üMh Ö°SÉæŸG πª©dG ô¶àfCG âæc »ææµdh IÎa òæe ∂dòH ÖZQCG ?kÉãjóM äô¡X »àdG á«é«∏ÿG á«FÉªæ«°ùdG ∫ÉªYC’ÉH ∂jCGQ Ée ¯ Oƒ©°U ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH’h ,Éæjód »FÉªæ«°ùdG è¡ædÉH kGóL ó«©°S ÊEG Ωó≤fh Qƒ£àf ±ƒ°S øµdh ,¬àjGóH ‘ ¿Éc ¿EG kÉ°Uƒ°üNh ,´hô°ûe …CG ‘ ∫hõfh øe kÉ¶M ôahCG √ÉŒ’G Gòg ‘ ÉæfEG »jCGôHh ,ÉæeÉeCG á°UôØdGh ¬∏dG ¿PEÉH π°†aC’G k’ÉªYCG Ωó≤f kÉ«dÉM øëæa ,ôØ°üdG øe QGƒ°ûŸG Gòg GhCGóH øjòdG Újô°üŸG AÉ≤°TC’G .ó«L A»°T Gògh Üô©dG Ú«FÉªæ«°ùdG IOÉ¡°ûH á∏«ªL ?∫ƒ≤J GPÉe ,kÉeÉàN ¯ ºà¡J ¿CG ≈æ“CGh π«ª÷G ÉgQÉ°ûàfGh õ«ªàŸG ÉgQhó°U ¢ùæWƒdGR Iójô÷ ∑QÉHCG kÉeÉàN ™«ªL ‘ á«æªàdG á∏éY ™aO ‘ ¿ƒª¡°ùjh ¿hó«Øj øjòdG è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ ÚYóÑŸG RÈJh á∏«ª÷G º¡JÉeÉ¡°SEG º¡d º¡©«ªéa á«æa hCG á«aÉ≤K hCG á«YÉªàLG hCG ájOÉ°üàbG AGƒ°S ä’ÉÛG .øWƒdG ¿ƒ«©d π≤©dG øªMôdGóÑY ¿ÉæØdG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

Ωó˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘a É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘N .. π˘Ñ˘æ˘°S á˘æ˘jó˘e

ô``````Jh …ô°ShódG ó°TGQº«gGôHEG

áaÉ≤ãdG ™«HQ á˘˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘dG äÉ˘˘fÓ˘˘YGE äÉ˘˘Mƒ˘˘d Qó˘˘°üàŸG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG ƒ˘˘g ™˘˘FGQ ™«HQ) `a .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ΩÓYE’G IQGRh É¡ª¶æà°S »àdG á«aÉ≤ãdGh ™ÑàJ ≈∏Y á∏«ıG õØ–h á©FGQh á≤«ªY ä’B’Gh ¬d ¿GƒæY ƒg (áaÉ≤ãdG Qƒ˘˘°üdÉ˘˘a ,≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ø˘˘a É˘˘gQó˘˘°üà˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g ô¶f âØ∏J áaÉ≤ãdG ™«HQ äÉ«dÉ©a ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ájÉæ©H Ió©ŸG äÉàaÓdGh ÚØ≤ãŸÉH ∂dÉH Éeh ÚjOÉ©dG ¢SÉædG ≈àM õØ– »gh É¡ÑdÉ£j øe πc πg ∫GDƒ°ùdG øµdh ó∏ÑdG ‘ »æ¨dGh ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸGh ÚfÉæØdGh äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G √ò˘˘ g ∫hõ˘˘ f π˘˘ Ñ˘ b ‘É˘˘ ≤˘ K ™˘˘ «˘ HQ ‘ kÓ˘ ©˘ a ¢û«˘˘ ©˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ?´QGƒ°ûdG ‘ äÉàaÓdGh ?øjôëÑdG ‘ ¿ƒYóÑŸG πg ?øjôëÑdG ‘ É¡H ≈Øàﬁ áaÉ≤ãdG πg Gõ«M Ò¨J äÉàaÓdG √òg ¿G ΩCG ,™«HôdG Gò¡H ¿hô©°ûj ä’ÉÛG πc ‘ á«æZC’G ÊÉLô¡Ã ÊôcòJ »àdGh ?áFQÉ£dGh áàbDƒŸG äÉeÉªàg’G øe πHÉædÉH πHÉ◊G Éª¡«a §∏àîj øjò∏dG Újƒæ°ùdG á«ØWÉ©dGh á«æWƒdG ôjóe ΩÉY ájÉ¡f ô¶àæfh ..ôeÉ°ùdG ¢†Øæj áÑ°SÉæŸG »¡àæJ ¿G ó©Hh .±ô°üJh ´QGƒ°ûdG ‘ äÉàaÓdG ¢UôJh ..¬∏«g ¬∏«¡dGh .áYõØdG Oƒ©æd ¤EG ¢VQC’G Oƒ©Jh .á«æZC’G ™«HQ »Øàîj ..Égó©Hh ..á∏FÉ£dG ∫Gƒe’G ≈æ©j ±ƒ°S áaÉ≤ãdG ™«HQ πg ∫ƒ≤àa .ÉgQÉchCG Qƒ«£dG QOÉ¨Jh ..É¡aÉØL §£Nh èeÉfôH ∑Éæg πg ..äÓÛG πc ‘ .øjôëÑdG ´óÑŸGh ∞≤ãŸÉH ‘ ¢Vƒ˘˘¡˘æ˘∏˘d ..⁄É˘˘©ŸG í˘˘°VGh ‘É˘˘≤˘ K ´hô˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG Iô¡°Sh Éæg á∏ØMh äÉàa’ Oô› ¬fEG ΩCG ..»æWƒdG ´GóHE’Gh áaÉ≤ãdG .ódƒŸG ¢†Øæjh ∑Éæg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

ógÉ°ûŸG óMBG ‘ »ëÑ°U óªﬁ

¿É˘ ˘ æ ˘ ˘ Ø ˘ ˘ d G í˘ ˘ é ˘ ˘ æ ˘ ˘ j ⁄ ‘ »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ˘ ˘ ° U ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª ﬁ èàæŸG ™e ¥ÉØJ’ π°UƒàdG Ëó˘ ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ à ˘ ˘ d …Rƒ˘ ˘ ˘ a ó˘ ˘ ˘ ª ﬁ Ió˘ ˘ ˘ j ó÷G ¬˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ M ô˘ ˘ ˘ ° ùe ìô˘ ° ùe ≈˘ ∏ ˘ Y ¢SÉ˘ æ ˘ à ˘ Ñ ˘ « ˘ N R Qô˘ b Gò˘ ˘ d h .π˘ ˘ « ˘ æ ˘ d G ô˘ ˘ ° üb ¬˘ ˘ W É˘ ˘ ° ûf π˘ ˘ j ƒ– »˘ ˘ ë ˘ Ñ ˘ ° U IôgÉ≤dG êQÉN »Mô°ùŸG ìô˘ ° ùe ≈˘ ∏ ˘ Y ó˘ j ó˘ ë ˘ à ˘ d É˘ ˘ H h ≥jôW ≈∏Y πÑæ°S áæjóe á˘ ˘ ˘ ˘ j Qó˘ ˘ ˘ ˘ æ ˘ ˘ ˘ ˘ µ ˘ ˘ ˘ ˘ ° SG ô˘ ˘ ˘ ˘ ° üe øe Üô≤dÉH …hGôë°üdG .ôHƒàcG 6 áæjóe ¿C G »˘ ˘ ˘ ë ˘ ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ ˘ ° U ó˘ ˘ ˘ c C G h á˘ ˘ e RC G ¬˘ ˘ L Gƒ˘ ˘ J Iô˘ ˘ g É˘ ˘ ≤ ˘ ˘ d G á˘ « ˘ a É˘ ≤ ˘ K á˘ ª ˘ ° UÉ˘ © ˘ c IÒÑ˘ ˘ c É˘ ˘ e ¥Ó˘ ˘ Z G ó˘ ˘ © ˘ ˘ H á˘ ˘ ª ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ e ¢VôY QGO 5 2 ≈∏Y ójõj ¤G QÉ˘ ˘ ˘ ° TC G h ..»˘ ˘ ˘ M ô˘ ˘ ˘ ° ùe ¬˘ ˘ ˘ ˘ W É˘ ˘ ˘ ˘ ° ûf π˘ ˘ ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ ˘ ˘ f QGô˘ ˘ ˘ ˘ b á˘ ˘ ˘ æ ˘ ˘ j ó˘ ˘ ˘ e ¤G ≈˘ ˘ ˘ M ô˘ ˘ ˘ ° ùŸG øe ¬°SC É j ó©H AÉL πÑæ°S Ö°SÉæJ ¢VôY QGO ÒaƒJ …ƒ˘ ˘ æ ˘ ˘ j …ò˘ ˘ d G ¿É˘ ˘ ˘ L ô˘ ˘ ˘ ¡ ŸG .. ¬Áó≤J

≥«ah óªﬁ

¬∏dG ô°üf Qƒ°üj »ª¡a óªMCG ô°üf ÊƒjõØ«∏àdG π°ù∏°ùŸG äÉ£≤d ∫hCG ôjƒ°üJ »ª¡a óªMCG êôıG GC óH ≥«ah óªfih Êƒ«°ùH …ófh ôNÉa ádÉg ádƒ£H ,¢ù«ªN »bƒ°T ∞«dCÉJ ,¬∏dG ó«dh ÉfÒeh »Ø£°üe …ô°ùjh ¢ùfƒj AÉæ°Sh »°VGQ ó«°ùdGh ô°UÉædGóÑY ∫ÉªLh OGƒ÷GóÑY óªfih ∞«°S ô°UÉfh ‹ƒàe óªfih ÜõY øÁCGh ¿Éª«∏°S ¿ÉæMh .»Ø£°üe ±DhhQ h …ÒëÑdG GófGQh »°Sôe π«∏Nh

:zøWƒdG{`d ∫ƒ≤J

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGQ á˘˘ kÉ```«˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ °ùfEG

èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

Iôª°Sh Iô¡°S ‘ ójóL øe Oƒ©j ‹Gõ¨dG ºXÉf

¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘LÉ˘˘ e ™˘˘ e ÊhÉ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âeó˘˘ f :…ó˘˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ XÉ˘˘ c

…ó©°ùdG ºXÉf

…QGƒµdG ô°UÉf

ôgƒL »∏Y

Oƒ©dG ≈∏Y ¬à∏°Uh Ωó≤j Ú°ùM ¬eÉ°SCG

ø˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d âª˘˘ ˘ ˘°SQ ó˘˘ ˘ ˘bh ,±ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†dG ¢ùHÓ˘˘ ˘ ˘e kÉ˘ KGô˘˘J π˘˘ã“ »˘˘à˘ dGh ø˘˘¡˘ gƒ˘˘Lh ‘ ¢Sá˘˘qbó˘˘dGR .kÉ«bGôY kÉ˘ à˘ °ûHR â°ùÑ˘˘ d ¬˘˘ W ô˘˘ ë˘ ˘°S á˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¯ É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘ZCG ≈˘˘∏˘ Y ±õ˘˘©˘ dÉ˘˘ H âeÉ˘˘ bh ¢SkÉ˘ «˘ Ø‚ .øµªàeh ÜGòL πµ°ûH âæZh Ωób Ú°ùM áeÉ°SCG …ô£≤dG ±RÉ©dG ¯ ≈∏Y ±õ©dG ‘ ¢Sƒdƒ°üdGR äÓ°UƒdG ¢†©H ñC’G ƒ˘˘g) π˘˘«˘ ª˘ L »˘˘ bô˘˘ °T ¢SÉ˘˘ °ùMEÉ˘ H Oƒ˘˘ ©˘ dG …RÉ˘˘Z ±hô˘˘©ŸG …ô˘˘£˘≤˘dG π˘˘ã˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘¨˘ °UC’G .(Ú°ùM á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ZGC ¿EG ∫É˘˘ ˘b …ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c ¯ óLÉe ¬d ÉgÉæZ »àdG ¢ùfÓYR âfGh ∂ÑMCGR ΩOÉf ƒgh Ék «æa hCG kÉ«eÓYEG ΩóîoJ ⁄ ¢Sóæ¡ŸG .É¡«∏Y QÉµàMG áØ°U ¬æY ≈Øf ôgƒL »∏Y ¯ øe ÒãµdG ≈æZ ¬fEG ∫Ébh ,¬fÉ◊CÉH ¬Jƒ°U .√ÒZ ¿É◊CÉH ∫ÉªYC’G ‹Gõ¨dG ºXÉf πMGôdG ¿ÉæØdG »¶M ¯ ‘ â«æZ »àdG ÊÉZC’G øe ó°SC’G Ö«°üæH πMGôdG ¿CG ±hô©ŸGh .¬YGóHEG øe Iô¡°ùdG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G OGhQ ó˘˘MCG √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H Ωqô˘ oc ÒÑ˘˘ µ˘ dG ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ Mhó˘˘ dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .á«æZCÓd ºgÉ°S ôØ°U Ú°ùM …ô£≤dG êôıG ¯ ¬˘˘ °ù∏÷G ⁄É˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ c RGô˘˘ HEG ‘ ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH .á©FGôdG á«dÉª÷G √QOGƒµHh ¬JGÒeÉµH á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi ¯ áÑÑÙG á«bGô©dG ¬àéæªµH ±õY á«≤«°SƒŸG AÉ˘˘≤˘ dEG AÉ˘˘ æ˘ KCG …ó˘˘ ©˘ °ùdG º˘˘ XÉ˘˘ c ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ™˘˘ e í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ªfi ±RÉ˘˘©˘ dG ∂dò˘˘ch ,ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG .¿ƒfÉ≤dG ádBG ≈∏Y : πª©dG ≥jôa :Ëó˘˘≤˘ à˘ dGh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ò°ù«˘˘J :OGó˘˘ YE’G :»˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G ±Gô˘˘ ˘°TE’Gh …QGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Ñ◊G ¿É˘˘ ˘Mô˘˘ ˘a ∫Gƒ˘˘f :¢ùHÓŸGh É˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ªfi :»˘˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dGh .ôØ°U Ú°ùM :êGôN’Gh …QGƒµdG

:øWƒdG - áMhódG

»FÉæ¨dG èeÉfÈdG øe á«fÉãdG á≤∏◊G á«FÉ°†a ÈY Ωó≤j …òdG zIôª°Sh Iô¡°S{ â°ü°üN ´ƒÑ°SCG πc øe ¢ù«ªÿG Ωƒj ô£b ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ™˘˘à˘ªŸG »˘˘bGô˘˘©˘dG ø˘˘Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ d »˘˘∏˘Y ¿É˘˘æ˘Ø˘dGh ¬˘˘W ô˘˘ë˘°S á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ MEG .…ó©°ùdG ºXÉc »FÉæ¨dG ôYÉ°ûdGh ôgƒL »∏∏b ,Iƒ∏M á∏«∏dGR :âeób ¬W ôë°S »∏Y Ghôe ,Gôµ°T ,…OÓH ô“ Éj ¬∏dG ,ƒ∏MÉj ≈˘˘ æ˘ ˘Zh .¢SOƒ˘˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘dG ΩCGh ,ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏◊G ΩG Éj ,¬fÉë«e ¬fÉë«eR :ôgƒL »∏Y ¿ÉæØdG ´É˘˘ ˘«˘ ˘H É˘˘ ˘j »˘˘ ˘ª˘ ˘Y ,…É˘˘ ˘°ûdG …Qó˘˘ ˘N ,¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ °S kGOóY …ó©°ùdG ºXÉc ôYÉ°ûdG Ωóbh .{OQƒdG âfGh ∂ÑMG ,∂MhQ ¢SƒHGR :óFÉ°ü≤dG øe .¢Sô¡°ùdG ,¿ÓYR :Iô¡°ùdG øe √ò˘˘g ‘ äô˘˘q«˘ ¨˘ J á˘˘«˘ YÉ˘˘≤˘ j’E G á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ¯ ´É˘˘≤˘ jGE á˘˘bô˘˘Ø˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ” ó˘˘≤˘ a ,á˘˘≤˘ ∏◊G á˘˘ dBG äƒ˘˘ °U ™˘˘ pª˘ ˘o°Sh ,á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ KCG ™˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘bQÉ˘˘ °ûdGh Qƒ˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘dG .á«KGÎdG ÊÉZC’G ,¢ùÑjòdGR á«æZCG ÖMÉ°U ôgƒL »∏Y ¯ ‘ É¡eó≤j ⁄ »àdG ¢SÒÑdG ≈∏Y ∂eÉ°Sh ÖjòdG á«æZCG ôjƒ°üJ πÑb ¬fCG ócCG á≤∏◊G øe Gògh Ö∏µH ¬dGóÑà°SG ”h ÖFòdG äÉe .á≤∏◊G ‘ π«b Ée ±ôWCG øe áYƒª› ôcP …ó©°ùdG ºXÉc ¯ º¡æeh kGôYÉ°T º¡©e πeÉ©J øjòdG ÚHô£ŸG ºXÉch ÜÉHQh ≥«aƒJ ó«dhh ÊÓ◊G »°UÉY ,¿PCG πc ¤EG √óFÉ°üb π≤f …òdG ôgÉ°ùdG ¥ó°UCG øe ¬∏dG óÑ©dG É°VQ ¿CG ócDƒj ¬æµd ¤EG º˘˘ ¡˘ °SÉ˘˘ °ùMEG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°UhCG ø˘˘ jò˘˘ dG ÚHô˘˘ £ŸG .™«ª÷G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Iò˘˘ Nƒ˘˘ æ˘ dG á˘˘ bô˘˘ a âcQÉ˘˘ °T ¯ ∫ÉªcEG ‘ …OÉª©dG ¿Ghôe IOÉ«≤H ájô£≤dG äô˘˘¡˘X ó˘˘bh ,á˘˘∏˘«˘∏˘dG √ò˘˘¡˘d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG IQƒ˘˘°üdG .™FGQ πµ°ûH ¢ùÑ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫GQƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ a â°ùÑ˘˘ ˘ d ¯ ¬«∏Y âaô°TCG …òdG õ«ªŸG »Ñ©°ûdG »bGô©dG ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG …QGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ f Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG

∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ?á«°üî°ûdG ∂∏J ó«°ùéàd ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VƒŸG ¿CG iQCG ƒ˘˘ gh ,kGó˘˘ L ó˘˘ ˘«˘ ˘ L ìhô˘˘ ˘£ŸG »≤«˘≤◊G ™˘bGƒ˘dG ø˘e Pƒ˘NCÉ˘e »˘˘JAGô˘˘ b AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ‘h ,¢TÉ˘˘ ©ŸG ¿CG äóLh ¥QƒdG ≈∏Y á°ü≤∏d äÉ˘Ñ˘«˘cô˘J á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG π˘˘NGO É˘gQGô˘°UEG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ à˘ e á˘˘jƒ˘˘b ∞«µàdGh ìÉØµdG ≈∏Y ójó°ûdG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ dG Ωó˘˘Yh IÉ˘˘«◊G π˘˘NGO ,¢Vhô˘˘ ØŸG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ô˘˘ eC’É˘˘ H äÓµ°ûŸG øe êhôÿG á«Ø«ch ø˘Y kÓ˘ °†a ,ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG π˘˘bCÉ˘ H »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùfE’G ÖfGƒ÷G É˘¡˘ Ñ˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ª– á˘˘ ˘ dhÉﬁh ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d .πÑ°ùdG πµH º¡JóYÉ°ùe ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H ô˘˘¶˘ æ˘ j ?Ú∏°†ØJ Éª¡jCG ,πµc πª©dG ¤EG ô¶æj ôN ºZôdG ≈∏Y ∂dPh ,ó«L πªY πNGO ó«L QhO ∑ ¿É£ÑJôe Éª¡fCG iQCG »æfCG ’EG ,πª©dG πNGO ¬ ’EG ≥F’ πµ°ûH ô¡¶j ’ ó«÷G QhódG ¿CG Éªc πª©∏d áÑ°ùædÉH ∂dòc ¢ùµ©dGh ,¬MÉ‚E’ Ió«÷ ¢†©˘H è˘dÉ˘©˘jh ¬˘«˘dEG Qƒ˘¡˘ª÷G Üò˘L ‘ í˘é˘æ˘J

¢ùdÉæeR á«°üî°Th ¢ùHÉ°ûÿG óægR á«°üî°T Ú .?¢ùÑ◊G ±ô©j ’ ,á°UÉÿG É¡JÉØ°Uh É¡JÉª°S É¡d á«°üî°T πµa ,É ¤EG ô£°†Jh ,É¡JGó«≤©Jh IÉ«◊G á¡LGƒe ≈∏Y Q »àdG ájƒ≤dG ¢ùHÉ°ûÿG óægR á«°üî°T ¢ùµ©H ¬˘˘Ñ˘ °ûdGh ,±hÉﬂ á˘˘jCG ¿hO ÖMQ Qó˘˘ °üHh Iƒ˘˘ ≤˘ H ÖMh ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G ‘ πãªàj Úà«°üî°ûdG . ‘ ¢Sájhó©dG á©HGQR á«°üî°T ó«°ùéàd Ú©°ùJ

ÖÑ°ùH kÉàbDƒe ∞bƒJ ´hô°ûŸG øµdh ,»≤«≤M ´ AóÑdG ≈∏Y Éæµ°ThCG ób Éæc ÉæfCG ºZQ ,É¡ª∏YCG ’ .πeÉµdÉH πª©dG áHÉàc øe ∞dDƒŸG ≈¡àfG Ée ∂∏˘˘à˘ d á˘˘≤˘ °TÉ˘˘Y »˘˘æ˘ fC’ π˘˘ª˘ à˘ µ˘ j ¿CG ≈˘˘ æ“CG â ióeh ,á∏«ª÷G á«fÉ°ùfE’G ∞bƒŸÉH É¡JÉ«M AGÌ .∂dP π«Ñ°S ‘ äÉHƒ©°üdG πc á¡LGƒeh ¬∏dG ºgCG øe ¢ùHÉ°ûÿG óægR á«°üî°T ¿CG π«∏b πÑb ?GPÉª∏a ∂«dEG äÉ«°ü ó≤a ,»æe áÑjôb ÉgÈàYCG »àdG äÉ«°üî°ûdG ø π˘NGO IOƒ˘Lƒ˘eh á˘«˘©˘bGh É˘¡˘fC’ ,≥˘°û©˘dG á˘LQó øµªŸG øe ¬fCG øY kÓ°†a ,ôNBG ™ªà› …CGh »H ,¢SóægR É¡d â°Vô©J »àdG ∞bGƒŸG ‘ Ió«°S »JÓdG äGó«°ù∏d êÓY ¢Sáà°ThQR áHÉãÃ ÉgÈ ó˘æ˘gR É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘ dG π˘˘ã˘ e äÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘

.?∂dÉªYCG ¢VôY â«bƒJ ∂bQDƒjh ô¡°T ‘ ¢Vô©j ¿CG ¬d kGQô≤e ¿Éc ¢ùHÉ°ûÿG ájCG AGóHEG ¿hO ¬©aQ ” á¶◊ ôNBG ‘h ,»° »æ∏¨°ûJ ’ ádCÉ°ùŸG √òg ¿C’ ,Ö°†ZCG hCG ≥jÉ°†JCG â°ùŸ É‰EGh ,Ö°ùëa ¬dƒbCG kÉeÓc ¢ù«d Gògh kÉe ≥≤ëj ¬fCG äóLhh π°ù∏°ùŸG ¢VôY ó©H »°ùØ ô¡°T ¿CG »Øæj ’ Gòg øµdh ,¬©bƒJCG ⁄ kÉMÉ‚ ≥jÈdG øe kGójõe »Ø°†j ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ É¡fCGh ,¬dÓN ¢Vô©J »àdG äÓ°ù∏°ùŸG ≈∏Y .IógÉ°ûŸG øe kGóL á«dÉY áÑ°ùf ∫ÉæJ äCGóH ∂fCG kGôNDƒe ßMÓŸG øe ?GPÉª∏a ,áÑcôŸG QGhOC’G ƒëf √ÉŒ’ÉH ⁄h ,kGó˘˘ª˘ Y É˘˘¡˘ «˘ ˘dEG ¬ŒCG ⁄ É˘˘ fCG ,áÑcôe …QGhOCG πc ¿ƒµJ ¿CG ó°übCG …ò˘dG Qhó˘dG ø˘Y åë˘˘HCG kÉ˘ ª˘ FGO É‰EGh ø˘µÁ Ió˘«˘Lh á˘aOÉ˘g á˘dÉ˘°SQ π˘ª˘ë˘ j ...É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG Qƒ¡ªé∏d

äÉYƒæe Art@alwatannews.net

ÚHô˘˘£ŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ±É˘˘ °üe ‘ ∂dP ¬˘˘ ©˘ °Vƒ˘˘ a kAGOCGh kÉ˘ æ◊ É˘˘ ¡˘ Yó˘˘ HCG »˘˘ à˘ dG ÊÉ˘˘ ZC’G øe AÉæ¨∏d ÆôØàdG ≈∏Y Êƒa ∞°Sƒj ÒÑµdG Üô£ŸG ™qé°T Ée Gògh ,Ú«é«∏ÿG .π°UGƒàŸG AÉ£©dG ≈∏Y ¬JQóbh á∏«°UC’G ¬àÑgƒe øe kÉ≤KGh »æØdG √QGƒ°ûe ájGóH øe ¬°ùØf Üô£ŸG ájGhQ ≈∏Y Êƒa QGƒ°ûeh áHôéàd …ó°UQ ‘ óªàYG óbh ¥ôÙG áæjóÃ ¬dõæe ‘ ¬H »æà©ªL äÉæ«fÉªãdG ôNGhCG ‘ äÉ°ù∏L IóY ∫ÓN á˘˘Wô˘˘°TCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ £˘ °SGƒ˘˘H â≤˘˘Khh â∏˘˘é˘ °S …ò˘˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG RÉ˘˘ ¡˘ L kÉ˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùe á«æØdG IÒ°ùdGh äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J âfÉc ,»æØdG √QGƒ°ûe πMGôe ∞∏àﬂ (â«°SÉc) ÜÉàµdG IOÉŸ »°ù«FôdG Qó°üŸG »g Êƒa ∞°Sƒj πMGôdG Üô£ª∏d á«YÉªàL’Gh .IÉ«◊Gh øØdG ‘ √QGƒ°ûe ∫ƒM äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ‘ √QGó°UEÉH âªb …òdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

ÚHô£ŸG ô¡°TCG øe Èà©j Êƒa ∞°Sƒj πMGôdG ÒÑµdG »æjôëÑdG Üô£ŸG á˘˘«˘ ∏ÙG AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °S ‘ º˘˘ ¡˘ ª‚ Ó˘˘ Yh º˘˘ ¡˘ à˘ «˘ °U ´GP ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ájGóH ≈àM äÉæ«©HQC’G ôNGhCG òæe á«é«∏ÿGh ÉgÉ°†b »àdGh ¬JÉah ≈àM ¬àdƒØW òæe ÒÑµdG ¿ÉæØdG Gòg IÒ°ùe ™ÑàJ ¿EG .kÉZôØàeh Üô£∏d kÉ≤°TÉY É‡ ,áãjó◊G á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG á«æZC’G ΩÓYCG øe kÉª∏Y íÑ°UCG ≈àM áHôŒ äõq«“ óbh .á«æjôëÑdG á«æZC’G ô°ûf ‘ õ«ªàŸGh RQÉÑdG QhódG ¬d ¿Éc …òdGh ;ôjõ¨dGh ≥aóàdGh π«°UC’G »æØdG AÉ£©dÉH Êƒa ∞°Sƒj ÒÑµdG Üô£ŸG ∂∏J Ö∏ZCG ìÉéædG ∞dÉM óbh ,É¡FGOCGh É¡æ«ë∏àH ΩÉb »àdG ÊÉZC’G OóY ‘ πã“

…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHEG

AÉ˘˘ ˘ah á˘˘ ˘Ø˘ ˘ bh OGhQ iôcP ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Z’ C G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG

:Êƒa ∞°Sƒj πMGôdG Üô£ŸG QGƒ°ûe

øjôëÑdG »Hô£e ÈcCG øe ¬∏©L zí«Ø°U áÑ∏Y{ øe OƒY ‘ ¬àæ¡e âfÉch (ójhR º°SÉL) ≈Yóoj ∫Éª©dG Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©j ƒgh ¿Éch ,≥FÉ°S ácô°ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c ,Iô˘˘ ˘e ∫hC’ Êƒ˘˘ ˘a √BGQ …ò˘˘ ˘dG ÜôW ádÉM ‘ ºgh ójhR º°SÉL ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj Oƒ©dG ádBÉH ¬Ñ∏bh Êƒa Éæ«Y â≤∏©àa ,Qhô°Sh .á∏«∏dG ∂∏J òæe

∞°Sƒj πMGôdG ÉæHô£e iôcòH kAÉØàMGh ‘ áãjó◊G á«æZC’G OGhQ óMCG √QÉÑàYÉH Êƒa ‘ Üô˘£˘dG ΩÓ˘YCG π˘µ˘d kGô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘cGP ‘ º˘gAÉ˘ª˘°SCG Ghô˘Ø˘M ø˘jò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe Aƒ°†dG §q∏°ùf ±ƒ°S ,á«æjôëÑdG á«æZC’G ,á«˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘JÒ°ùe ≈˘∏˘Y á˘MÉ˘°ùŸG √ò˘g ∫Ó˘N .Êƒa ∞°Sƒj Üô£ŸÉH GC óÑfh

í«Ø°U áÑ∏Y øe OƒY

Êƒa QhÉëj ó°TGQ º«gGôHEG π«eõdG

ô``Ñ``Nh ô`Ñ``N

Úª°SÉjh ió«æg óªﬁ á°TÉµY óªMCG É°TÉÑdG ™e õjõ©dG óÑY ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘j â≤˘˘ ˘ ˘ aGh º∏«a ≈a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y õjõ©dG iò˘˘dGh ó˘˘jó÷G ió˘˘«˘ æ˘ g ó˘˘ªﬁ ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘ g √ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üJ CGó˘˘ ˘ H º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ jh á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’É˘˘H É˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG'' ƒ˘˘ g kÉ˘ ˘ à˘ ˘ bDƒ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y óªMCG ∞«dCÉJ øe ƒgh ,''¬°TÉµY ¿É°ùMEG πFGh ¬Lôîjh ¬∏dG óÑY ≈àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCG ôcòj .. ≈˘˘a Úª˘˘°SÉ˘˘jh ió˘˘ «˘ æ˘ g ∑QÉ˘˘ °ûj ....kÉ©e óMGh »æa πªY

…ó«æg óªﬁ õjõ©dG óÑY Úª°SÉj

…Òë˘Ñ˘dG É˘«˘dGO ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG{ ‘ zá˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M

…ÒëÑdG É«dGO

ÉgQÉ«àNÉH Ió«©°S …ÒëÑdG É«dGO »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ º˘˘¡˘ e Qhó˘˘d »˘˘ë˘ à˘ a ΩÉ˘˘eCG ''á˘˘«˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ΩÓ˘˘ MCG'' ó˘˘dÉ˘˘Nh ∑ô˘˘J ¿É˘˘æ˘ Mh ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y êGô˘NEGh ÜÉ˘jO ó˘ªﬁ ∞˘«˘dCÉ˘ J í˘˘dÉ˘˘°U CGó˘˘Ñ˘ ˘j ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ,á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ ªﬁ .‹É◊G ô¡°ûdG ∞°üàæe

¿ÉµŸGh ICÉ°ûædG

Ö«¨àj ⁄ ¥ôÙG ¤EG Êƒa OÉY ¿CG ó©H ±õ©dG á«Ø«ch ¬JôcGP øY π«ª÷G Oƒ©dG πµ°T ÜQóàj kGOƒY ¬d ™æ°üj ¿CG ≈∏Y ô°UCG Gòd ,¬«∏Y í«Ø°U áÑ∏Y QÉ°†MEÉH ΩÉ≤a ,¬«∏Y ±õ©dG ≈∏Y á∏«£˘à˘°ùe Ö°ûN á˘©˘£˘b É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ â˘qÑ˘Kh ÜQóàj òNCGh (¿ƒ∏jÉædG) øe §«N É¡«∏Y óeh ⁄h ,É˘¡˘©˘ª˘°ùj »˘à˘dG ÊÉ˘˘ZC’G ±õ˘˘Y ∫hÉ˘˘ë˘ jh ò˘NCGh QÉ˘JhCG Ió˘Y ±É˘°VCÉ˘a ó˘MGh ô˘Jƒ˘H ∞˘à˘ µ˘ j ±õ©dG Qƒ£àH ô©°T ¿CG ó©Hh ,±õ©dG ‘ Qƒ£àj ¬HÉ°ûj »≤«≤M OƒY ¬jód ¿ƒµj ¿CG íªW ¬jód ∫É˘ª˘ ©˘ dG Üô˘˘£˘ e ó˘˘æ˘ Y √ó˘˘gÉ˘˘°T …ò˘˘dG Oƒ˘˘©˘ dG (É°VôdG óÑY) ∞«∏µàH ΩÉb Gòd ,(ójhR º°SÉL) á«dõæŸG äGhOC’G áYÉæ°üH Ωƒ≤j …òdG ∑ÉæàdG ¿ƒµj kGOƒY ¬d ™æ°üj ¿CG í«Ø°üdG íFGô°T øe Oƒ˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U ø˘e ¬˘Ñ˘°ûdG Öjô˘Z ¬˘˘bhó˘˘æ˘ °U ó©Hh ,QÉJhCG á°ùªN ≈∏Y …ƒàëj ¿Gh ,»≤«≤◊G Ö°ùM Oƒ˘˘ ©˘ ˘dG RÉ‚EÉ˘ ˘H (∑É˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG) ΩÉ˘˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘jCG Ò¨°üdG Êƒa ¬ª∏à°SGh ,áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸG (∑ÉæàdG) øªãdG ™aO ¿CG ó©H ¬Ø¡dh ¥ƒ°T πµH .äÉ«HhQ ¢ùªN ƒgh

∞°Sƒj »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üô˘£ŸGh ¿É˘æ˘Ø˘dG ó˘pdoh ''Êƒa ∞°Sƒj''`H Ö≤∏ŸG óªfi øH º°SÉL øH .ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG »˘˘ M ‘ ,¥ôÙG á˘˘ æ˘ ˘jóÃ 1928 ‘ ‘ kGÒ¨˘°U kÉ˘fÉ˘cO ∂∏˘˘àÁ º˘˘°SÉ˘˘L √ó˘˘dGh ¿É˘˘ch ™«Ñj ¿Éc óbh ,¬«a øµ°ùj …òdG »◊G ¢ùØf kÉ˘ ©˘ dƒ˘˘e ¿É˘˘ch ,∫É˘˘Ø˘ WC’É˘˘H á˘˘°UÉÿG iƒ˘˘ ∏◊G ∂∏˘˘ ˘àÁ ¿É˘˘ ˘c ∂dò˘˘ ˘d ,Üô˘˘ ˘£˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¤EG ¬˘à˘£˘°SGƒ˘H ™˘ª˘à˘°ùj ¢UÉ˘N (¿ƒ˘˘aÉ˘˘eGô˘˘L) ÒÑµdG »æjôëÑdG Üô£ŸG äGƒ°UCG äÉfGƒ£°SG ÚHô£ŸG äÉfGƒ£°SG ∂dòch ¢SQÉa øH óªfi .ójhR óªfih ó«dh øH »MÉ°V Ú«æjôëÑdG øØdÉH ™dƒŸG º°SÉL

øØdG ≈∏Y ƒ∏©j A»°T ’

Üô˘˘£˘ ∏˘ d Ò¨˘˘°üdG Êƒ˘˘a ≥˘˘ °ûY ÖÑ˘˘ °ùHh (∫É˘˘Ñ◊G) PÉ˘˘à˘ °SC’G ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ±Ó˘˘ N Ö°ûf …òdGh ∑GòfBG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ôjóe AÉ˘˘æ˘ KCG ∞˘˘°üdG ‘ »˘˘æ˘ ¨˘ j kÉ˘ MQÉ˘˘°S Êƒ˘˘a ó˘˘ Lh ¢†Z ∫ÉeQ á«æZCG) á«°SGQódG ¢ü°ü◊G ióMEG ,¢SQÉ˘a ø˘H ó˘ªﬁ Üô˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘gh (Ögò˘˘dG ¬˘î˘«˘Hƒ˘Jh Êƒ˘a ô˘¡˘æ˘H á˘˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘≤˘ a ∂dP ÖÑ˘˘ °ùHh ,Ió˘˘ °ûH ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉﬁh ¬˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°Vh øe Ωôë«°S ¬fCG ô©°Th Êƒa Ö°†Z ∞bƒŸG øe êôîa ,AÉæ¨dG ƒgh ¬d áÑ°ùædÉH A»°T õYCG ƒgh ,iôNCG Iôe á°SQóŸG ¤EG ó©j ⁄h ∞°üdG ,á°SGQódG øe ÚeÉY É¡«a ≈°†eCG ób …òdG ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ °SQó˘˘ e ¤EG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ fGh ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG PÉ˘˘à˘ °SC’G É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°üd áæjóe ‘ ™≤J á°UÉN á°SQóe »gh ,IOhÉ©ŸG øeh ,äÉæ«KÓãdG ôNGhCG ‘ ∂dP ¿Éch ,¥ôÙG ∂∏˘˘J ‘ Êƒ˘˘a ™˘˘e Gƒ˘˘ °SQO ø˘˘ jò˘˘ dG ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG QÉ«°S »∏Y »Øë°üdG ÖJÉµdGh PÉà°SC’G á°SQóŸG á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe ¢ùjQóàH Ωƒ≤j ¿Éc …òdGh ôªà°SGh ,ΩõeR ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G ∂dòch ,kÉ°†jCG ìÓ°UE’G á°SQóÃ ¬à°SGQO á∏°UGƒe ‘ Êƒa óbh ,»FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ∞°üdG ≈àM á«∏gC’G ∫ÓN øe ¬°ùØf ∞«≤ãàH ∂dP ó©H Êƒa ºàgG .´ÓW’Gh IAGô≤dG ô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘j Êƒ˘˘ a ..á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G ‘ ø˘˘e ¬˘˘©˘ ª˘ °ùj É˘˘e ó˘˘∏˘ ≤˘ jh Üô˘˘©˘ dG ÚHô˘˘£ŸÉ˘˘H äÉeÉ≤ŸG ≈∏Y ±ô©àjh ÜÉgƒdG óÑY äÉfGƒ£°SG .á«≤«°SƒŸG

í«Ø°üdG øe IOGƒYG ∫hCG Êƒa

º°SÉH ¬«∏Y ≥∏£J âfÉc å«M Ò¨°üdG É¡æHG √DhÉbó˘°UCG ô˘°üà˘NG IÎa ó˘©˘Hh ,(á˘«˘fÉ˘Ø˘°Sƒ˘j) Éeh ;∂dP ó©H ¬H ô¡à°TGh Êƒa íÑ°UCGh º°S’G á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘eÉ˘©˘ dG IÉ˘˘«◊G ‘ º˘˘°S’G Gò˘˘¡˘ H ∫GR .¬∏dG ¬ªMQ .¬JÉah ≈àM ∂dòc kÉeô¨˘e ¬˘à˘dƒ˘Ø˘W ò˘æ˘e Êƒ˘a ∞˘°Sƒ˘j ¿É˘c äÉfGƒ£°SG ´Éª˘°ùd kÉ˘Ø˘¡˘∏˘à˘e ¬˘d É˘k≤˘°TÉ˘Y ø˘Ø˘dÉ˘H óªﬁh ó«dh øH »MÉ°Vh ¢SQÉa øH óªﬁ ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ôÁ ¿É˘˘c ÚM á˘˘°UÉ˘˘Nh ,ó˘˘ jhR »Hô¨dG πMÉ°ùdG øe Üô≤dÉH Iô°ûàæŸG »gÉ≤ŸG ô˘¶˘à˘ æ˘ j Ò¨˘˘°üdG Êƒ˘˘a ¿É˘˘c ,¥ôÙG á˘˘æ˘ jóŸ ∑ô– …ò˘˘dG Oƒ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ˘a iÒd á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ,IÉ«ë˘∏˘d í˘à˘Ø˘àŸG ¬˘Ñ˘∏˘b ¿É˘°üZCG √QÉ˘JhCG äÉ˘ª˘¨˘f Oƒ˘©˘dG äÉ˘ª˘¨˘f ÚHh ¬˘æ˘«˘H ô˘©˘ °ûj Êƒ˘˘a ¿É˘˘ch ¥ÉªYCG ‘ π¨∏¨àJh ÈµJh ƒªæJ áª«ªM ábÓ©H ,Ωƒ˘j ó˘©˘H kÉ˘eƒ˘j √ô˘YÉ˘°ûeh ¬˘°ù«˘°SÉ˘MCGh ¬˘°ùØ˘f »JCÉJh ,á∏Ä°S’G øe ójó©dG ¬∏≤Y ‘ ôéØàJh ø˘e ô˘MCG ≈˘∏˘Y É˘gô˘¶˘à˘æ˘j ¿É˘c »˘à˘dG á˘°Uô˘Ø˘dG ‘ ¿Éc É¡æ«M ,äÉæ«KÓãdG ôNGhCG ‘ ôª÷G ∫Gõ˘j ’ ¿É˘ch kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG å«˘M ;á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘jGó˘¡˘dG á˘°SQó˘e ‘ ¢SQó˘j πª©j ¿Éc …òdG ⁄É°S ÈcC’G √ƒNCG ¬Ñë°U ¬∏ªY ™bƒe ¤EG ¬©e ''ƒµHÉH'' ácô°T ‘ kÓeÉY á˘˘ ˘°ü°üıG ñGƒ˘˘ ˘cC’G ó˘˘ ˘ MCG ‘h ,á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ⁄É°S ¬«NCG áÑë°üH Êƒa ∞°Sƒj πNO ∫Éª©∏d áYƒª› ógÉ°ûa ñGƒcC’G óMCG ¤EG á∏«d äGP óMCG øe Üô£e ∫ƒM Ú≤∏ëàe ∫Éª©dG øe

á£°SƒÑdG á°ûFÉY áYƒ£ŸG

á°SOÉ°ùdG Êƒa ∞°Sƒj Üô£ŸG ≠∏H ¿CG ó©H ¿BGô≤dG áª∏©e ¤EG ¬JódGh ¬àª∏°S √ôªY øe (á£°SƒÑdG á°ûFÉY) ≈YóJ Ió«°S »gh ËôµdG πª©j É¡àæHG êhR ¿C’ AÉL Gòg á£°SƒÑdG Ö≤dh ‘ ójÈdG πeÉY ≈∏Y ≥∏£j ¿Éch ,ójÈdG ‘ ,á˘£˘°Sƒ˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ¢†©˘H ËôµdG ¿BGô≤dG øe AGõLCG Êƒa ¢SQO ¿CG ó©Hh (º∏©dG QGO) ≈ª°ùJ á°UÉN á°SQóe ¤EG π≤àfG É¡«a ó«MƒdG ¢SQGóŸGh º∏©dG QGO ôjóe ¿Éch ¢SQO óbh ,¿Éªã©dG óªMCG PÉà°SC’G ƒg ∑GòfBG Égó©H kÉÑjô≤J ∞°üfh áæ°S º∏©dG QGO ‘ Êƒa ¿É˘ch á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘jGó˘¡˘dG á˘°SQó˘e ¤EG π˘≤˘à˘fG .äÉæ«KÓãdG ôNGhCG ‘ ∂dP á«fÉØ°Sƒj

¬˘˘H ô˘˘¡˘ à˘ °TG …ò˘˘dG Êƒ˘˘a Ö≤˘˘d AÉ˘˘L ó˘˘bh ¬JódGh ójOôJ ∫ÓN øe Êƒa ∞°Sƒj Üô£ŸG π«dóJ ∂dòH Ió°UÉb áØ∏àﬂ á≤jô£H ¬ª°S’

á«æa ∫ƒ°UCG

∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Gƒ˘˘NCG π˘˘ª– √ó˘˘dGh IÉ˘˘ah ó˘˘ ©˘ ˘H ¿ƒjO ójó°ùàH ¬dGƒNCG ΩÉb Éªc ,¬à«HôJ Êƒa âæ˘˘H á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °S »˘˘¡˘ a Êƒ˘˘a Ió˘˘dGh É˘˘eCG ,√ó˘˘dGh ø˘˘e »˘˘bGô˘˘Y É˘˘¡˘ ∏˘ °UCG ;…ô˘˘°üÑ˘˘dG π˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘°SG ,…ô°üÑdÉH É¡à∏FÉY Ö≤∏Jh ,Iô°üÑdG á≤£æe Êƒa IódGh á∏FÉY OGôaCG øe ójó©dG ∑Éægh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y º¡æeh ,≈≤«°SƒŸG ¿ƒ°SQÉÁ ó˘MCG ƒ˘gh ó˘ª˘MCG ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ¿É˘˘ª˘ µ˘ dG ±RÉ˘˘Y âjƒ˘µ˘dG á˘YGPEG á˘bô˘a ‘ ≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG ÚaRÉ˘˘©˘ dG ±õ©dÉH ÖMÉ°U óbh ,äÉæ«à°ùdG ‘ á«≤«°SƒŸG º˘¡˘æ˘eh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚHô˘£ŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG .ójhR óªﬁ πMGôdG Üô£ŸG ‘ ¬˘˘Jó˘˘dGh ø˘˘e Êƒ˘˘a ó˘˘ dGh êqhõ˘˘ J ó˘˘ ≤˘ ˘d √ódGƒH É¡LGhR πÑb áLhõàe âfÉch ,øjôëÑdG ñC’É˘H π˘eÉ˘M »˘˘gh ‘ƒ˘˘J ∫hC’G É˘˘¡˘ LhR ø˘˘µ˘ dh ≈˘˘Yó˘˘jh ¬˘˘Jó˘˘dGh ø˘˘e Êƒ˘˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ d ÈcC’G ø˘e Êƒ˘a Ió˘˘dGh Ωhó˘˘b á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Yh ,⁄É˘˘°S óMCG ¿Éc ,Êƒa ∫ƒ≤j øjôëÑdG ¤EG Iô°üÑdG ,øjôëÑdG ‘ πª©j º«gGôHEG ≈Yójh ¬dGƒNCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jƒ˘˘NC’ å©˘˘H IÎa ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,Êƒ˘˘a Ió˘˘dGh á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°S ¬˘˘ à˘ ˘NC’ á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Iƒ˘˘NEG ≈˘˘∏˘ Y Êƒ˘˘a ó˘˘dGh ±ô˘˘©˘ J ¿CG ±OÉ˘˘ °üJh ¬LGhR ∂dòH ”h º¡àNCG áÑ£îH ΩÉbh ¬JódGh øØ˘°S ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ¬˘dGƒ˘NCG ™˘«˘ª˘L ¿É˘ch É˘¡˘æ˘e ∞°Sƒj AÉ≤°TCG OóY ÉeCG ,øjôëÑdG ‘ ∂ª°ùdG

ójóL »FÉæZ πªY ‘ ôªY óªﬁh ∞«°S óªMCG :»°SÉ«dG iƒ∏°S - øWƒdG

,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH á«æØdGh á«aÉ≤ãdG Qƒ°ù÷G óeh ≥«KƒJ QÉWEG ‘ øe '¢SÉædG GƒdÉb'' Iójó÷G ¬à«æZCG ‘ ôªY óªﬁ ¿ÉæØdG ™e á«fÉãdG Iôª∏dh ∞«°S óªMCG øë∏ŸG ¿hÉ©àj .kÉÑjôb ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬Mô£«°S …òdG ójó÷G ¬eƒÑdCG É¡æª°†«d ,ÒÑµdG Oƒ©°S øH ódÉN ÒeC’G ƒª°S äÉª∏c ¿hÉ©àdG Èà©J á°ù∏÷G ΩÉ¶æHh ±hô©ŸG …hÉ©Ñæ«dG ´É≤jE’G ≈∏Y âæuëod »àdG '¢SÉædG GƒdÉb'' á«æZCGh ∑QÉÑe äÉª∏c øe 'π«°UC’G øjôëH'' á«æWƒdG á«æZC’G ‘ kÉ©e ÓªY ¿CG ≥Ñ°S å«M ,ÚfÉæØdG ÚH ÊÉãdG »æWƒdG Égó«Y ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ôªY óªﬁ ¿ÉæØdG É¡eób »àdGh ,kÉÑjô≤J äGƒæ°S ™HQCG πÑb …QÉª©dG .ó«ÛG

ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘£ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊƒjõØ∏J π°ù∏°ùe Òæ˘˘e ó˘˘ªﬁ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG í˘˘«˘ °Tô˘˘ J ” Ωƒ˘≤˘j ó˘jó˘L π˘°ù∏˘°ùe á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘ d QOÉ˘f ¬˘Lô˘î˘ jh ∂jó˘˘dG Ò°ûH ¬˘˘à˘ HÉ˘˘à˘ µ˘ H øe ∑QÉ°T Òæe ¿CG ±hô©ŸG .. ∫ÓL äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ π˘˘Ñ˘ ˘b ºgÉ°Sh '' ≈àaR '' ájQƒ¡ªL '' ÉgôNBG äÓ°ù∏°ùŸG äÉeó≤e øe ójó©dG AÉæZ ‘ …ò˘dG á˘jOÉ˘Y ΩÓ˘MCG É˘gô˘NBG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh ΩÉ˘˘bh »˘˘°VÉŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ¢Vô˘˘ Y .. ídÉ°U ódÉNh Gô°ùj ¬àdƒ£ÑH

ñC’É˘a ,º˘¡˘ ã˘ dÉ˘˘K Êƒ˘˘ah ¿É˘˘æ˘ KG º˘˘¡˘ æ˘ e Êƒ˘˘a ÈcCG óªﬁh ¬JódGh øe √ƒNCG ƒgh ÈcC’G Êƒa õ«“ óbh ,ºgô¨°UCG Êƒah ;Êƒa øe áeƒ©f òæe øØ∏d ¬≤°ûYh ¬ÑëH ¬JƒNEG øY πª©a ⁄É°S ÈcC’G Êƒa ≥«≤°T ÉeCG ,√QÉØXCG .IQÉéàdG ‘ πª©a óªﬁh ,(ƒµHÉH) ácô°T ‘

Êƒa ∞°Sƒj Üô£ŸG ódGh ™dh Ió°T øeh ´ÉØJQG Iƒb ≈∏Y øgGôj ¿CG kGOÉà©e ¿Éc AÉæ¨dÉH ¬˘˘ H ¢UÉÿG (¿ƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘eGô÷G) RÉ˘˘ ˘¡÷G äƒ˘˘ ˘°U á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘fƒ˘˘aÉ˘˘eQÉ÷G Iõ˘˘¡˘ LCÉ˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e Ée kGQOÉf ¬æµdh ,¬fÉcO …OÉJôe øe ¬FÉbó°UCÉH ¬fƒaÉeGôL º«∏°ùàd ô£°†j ¿Éc Gòd ,≥aGƒj Ωƒ≤j ¿CÉH ƒgh áægGôŸG •hô°ûd kÉ«aƒe ¬°ùaÉæŸ º«∏°ùàH ¢†ØîæŸG äƒ°üdG hP RÉ¡÷G ÖMÉ°U hP RÉ˘˘¡÷G ÖMÉ˘˘°U ƒ˘˘gh õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¤EG √RÉ˘˘¡˘ L RÉ¡L AGô°ûH Ωƒ≤j ∂dP ó©Hh ,™ØJôŸG äƒ°üdG ¬∏dG √ÉaƒJ ≈àM ádÉ◊G √òg ≈∏Y ôªà°SGh ôNBG RhÉéàj ⁄ kÓØW òÄæ«M Êƒa ∞°Sƒj ¿Éch .äGƒæ°S ™HQCG √ôªY

Òæe óªﬁ ôªY óªﬁ

Oƒ©°S øH ódÉN ôYÉ°ûdG

∞«°S óªMG

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

(OGó◊G »∏Y :ôjƒ°üJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

áª≤∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG πjó©J ≈∏Y ¿ƒJƒ°üj á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ

áª≤dG ìÉàààaG ø∏©j ‘Éµ°SE’G Ú°ùM áª≤dG ¢ù«FQ

zóªM øH π°ü«a áªb{ `d ¤hC’G IQhódG ìÉ‚

á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ô˘≤Ã ó˘©˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘jRh ,áª≤dG ¬Jó¡°T ÉŸ ¬MÉ«JQG á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªéH ±ô°T ƒ°†Yh ≈°ù«Y ‘ ÜÉÑ°û∏d á≤«ªY ácQÉ°ûeh IôjRƒdG øe kÉ«≤«≤M kÉeÉªàgG ô©°ûà°SG ¬fEG ∫Ébh áªLôJ ’EG äÉ«©ªé∏d ºFGódG ≈æÑŸÉH ÉgóYh ¿Éc Ée''h ,º¡JÉ©∏£Jh º¡eƒªg ≈∏Y º«¶æàdG ¿Éc ó≤d'' :±É°VCGh .''ácQÉ°ûŸG ∂∏àdh ∞WÉ©àdG ∂dòd ábOÉ°U .''kGóL ó«Lh ¥GQ iƒà°ùe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL ¢ù«FQh áª≤dG ¢ù«FQ ócCG ,kGÒNCGh äÉ¡÷G ™aO ƒg ¬≤≤– ¿CG áª≤dG √ò¡d øµÁ Ée ºgCG ¿CG ≈∏Y ‘Éµ°SE’G Ú°ùM á°ù∏÷G ‘ É¡ÑdÉ£e áª≤dG â≤≤M'' :∫Ébh ,»eÉàÿG ¿É«ÑdÉH òNCÓd á«æ©ŸG Oó˘©˘à˘e ≈˘æ˘Ñ˘e AÉ˘°ûfEG Ωõ˘Y á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh ¿Ó˘YEG ∫Ó˘N ø˘e ,á˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ¢†©H AÉ«à°SÉH ≥∏©àj Éª«ah .''É¡∏c äÉ«©ª÷G á£°ûfCG º°†j äÉeGóîà°S’G ¢†©H ô°†M »àdG á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ á∏eÉ©dG á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dG ''¿EG ‘Éµ°SE’G ∫Éb ,áª≤dG ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡JƒYO ΩóY øe ÚÑbGôªc É¡FÉ°†YCG ÜÉÑ°ûdG ¿CÉH IOÉ©°ùdGh ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©Ñj ôeCG ácQÉ°ûŸG ‘ º¡àÑZQ Oô› ,ΩÉ©dG »HÉÑ°ûdG ¿CÉ°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¿ƒÑZôj º¡JÉ¡LƒJh º¡aÉ«WCG ∞∏àîÃ á«ªæàdG IQGRh πÑb øe Iô¡°ûŸG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d áª≤dG ¿CG QÉÑàYÉHh øµdh .äÉfÉ«µdG ∂∏J IƒYóH IQGRƒdG ΩÉeCG êôM ‘ ´ƒbƒdG ΩóY Éæ∏°†a á«YÉªàL’G .''ácQÉ°ûŸÉH º¡d íª°ùJ áÑ°SÉæe á¨«°U ¤EG π°Uƒàf ¿CG ≈æªàfh :∫Ébh áª≤dG øe á≤ãÑæŸG á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ¤EG áª∏c ‘Éµ°SE’G ¬Lhh IQOÉÑŸGh ¢SÉª◊G Ihò÷ ≈æªàfh ,áª«°ùL É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG äÉª¡ŸG ¿EG'' ¿CG ÜÉÑ°ûdG πNGO ‘ áª≤dG É¡à∏©°TCG »àdG ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘˘ª˘ c .kGó˘˘HCG ƒ˘˘Ñ˘ î˘ J ’CGh ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ π˘µ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG π˘°UGƒ˘J ¿CG á˘æ˘é˘ ∏˘ d ,áª≤dG äÉ«°UƒJ π«©ØJ Ωóîj ÉÃ å«ãM ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J á°SÉ«°S ≈æÑàJ ¿CGh á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘bÓ˘Y AÉ˘˘æ˘ Hh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH ¿ƒµ«d ,äÉ«©ª÷G OGôaCG ÚH äÉbGó°Uh kGóMGh kÉé«°ùf º¡aÉ«WCG ∞∏àîÃ ÜÉÑ°ûdG k’hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘ °üeh Òÿ ≈˘˘©˘ °ùj .''kGÒNCGh ájÒ°†ëàdG áæé∏dG á°ù«FQ äÈYh É˘˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y ƒ˘˘æ˘ °ûdG ΩÉ˘˘°ùà˘˘HG á˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d ,á«°Vôe É¡JÈàYGh áé«àædÉH Égôîah ìhôH Ghô¡X äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¿EG âdÉbh É‡ ,áª≤dG √òg ìÉ‚E’ íª£J áfhÉ©àe .¬∏dG AÉ°T ¿EG á∏Ñ≤e ºª≤d ÒÿÉH ô°ûÑj IôjÉ¨e IQƒ°U äô¡XCG áª≤dG ¿CG âaÉ°VCGh ábÓ©dG á©«Ñ˘Wh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d â£˘YCG á˘ª˘≤˘dG'' :â©˘HÉ˘Jh .É˘¡˘æ˘«˘H É˘˘ª˘ «˘ a äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH á˘bÓ˘©˘∏˘ d iô˘˘NCG Iô˘˘¶˘ f ó˘YÉ˘Ñ˘à˘dG É˘˘¡˘ æ˘ Y ´É˘˘°ûj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∑É˘æ˘g ¿CG âà˘Ñ˘KCGh ,ó˘˘jó˘˘°ûdG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dGh kÉ«©°Sh äÉ«©ª÷G ÚH ácÎ°ûe kÉeƒªg ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh IÒã˘˘c É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ kÉ˘ ¡˘ HÉ˘˘°ûà˘˘ e .''á«æWh É˘gô˘µ˘°T ø˘Y á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘ª˘ ≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘FQ äô˘˘Ñq ˘ Yh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRhh ÖLQ ø˘H Qƒ˘°üæ˘e ÖFÉ˘æ˘dG º˘Yó˘d É˘gô˘jó˘≤˘ Jh øe á«∏gC’G á«HÉÑ°ûdG äÉ¡÷G Oƒ¡L ≥«°ùæàd Iƒ£N ó©J »àdG áª≤dG OÉ≤©f’ .øjôëÑdG ÜÉÑ°ûd π°†aCG móZ πLCG øe É¡JGÒ¶f á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL âYO ,áª≤dG ΩÉàN π«Ñbh ‘ É¡˘°SCGÎà˘°S »˘à˘dG ,á˘ª˘≤˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG IQhó˘dG Qƒ˘°†◊ á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ kÉØ∏N ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ÖdÉ˘˘£˘ e ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ‘ á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âcQÉ˘˘°Th AÉ°ûfEG á«∏ªY º¶æj ¿ƒfÉb Æƒ°U IQhô°†H âÑdÉW É¡æµd h ,''»WGô≤ÁódG äócCÉa ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL ÉeCG .»HÓ£dG OÉ–’G É¡«a ÉÃ äGOÉ–’G π˘«˘ã“ Üƒ˘˘Lhh ,á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘°S ó˘˘jó– ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûŸ É˘˘¡˘ ª˘ YO π«©Øàd ájò«ØæàdG áÄ«¡dGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ≈ª°ùe Ò«¨àH ≈≤à∏ŸG ÖdÉW Éªc .ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G OƒæH ¿ƒfÉb Ò«¨J Ωó©H ™aódG kGÒNGh ,''áÄ°TÉædG'' ¿ÉŸôH ¤EG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ΩÉª°†f’G ø°S π¶j å«ëH ,ΩÉª°†f’G ø°ùH ≥∏©àj Éª«a á«∏gC’G äÉ«©ª÷G .¿ÉŸÈdG πÑb øe ìÎ≤ŸG ø°ùdG ƒgh 21 øe k’óH áæ°S 18 ƒg äÉ«©ªé∏d

¿Ó©°ûdG áî«°T - ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa

äÉ«©ª÷G ™«ªL ø°†àëj ≈æÑe ÒaƒJ πLCG øe áã«ã◊G IQGRƒdG »YÉ°ùe »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äócCG .áµ∏ªŸG ⁄É©e øe kÉª∏©e ¿ƒµ«dh ,É¡à£°ûfCG ¬«a ¢SQÉ“ »c á«HÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùe AÉæH ‘ ºgQGhOCG AGOC’ ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ¥ÓWE’ áÑ°SÉæŸG äGô≤ŸG Òaƒàd á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ OÉ÷G IQGRƒdG ™∏£J ¤EG äQÉ°TCGh .øjôëÑ∏d ¥ô°ûe ƒª°S πMGôdG øjôëÑdG ó«≤a º°SG â∏ªM »àdGh ¤hC’G É¡JQhO ‘ á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G áªb ìÉ‚ ócDƒ«d íjô°üàdG Gòg AÉLh .√GôK ¬∏dG Ö«W óªM øH π°ü«a ï«°ûdG äÉYÉÑ£fG á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL »g á«HÉÑ°T äÉ«©ªL ™Ñ°S ácQÉ°ûÃ ¿ƒàdQÉc õJôdG ¥óæa ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe äó≤Yo ób áª≤dG âfÉch á«©ªLh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏eh πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªLh »æjôëÑdG »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªLh áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªLh á˘∏˘aÉ˘M âfÉ˘c á˘ª˘≤˘dG É˘˘¡˘ «˘ a äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG AGƒ˘˘LC’G ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁh »FÉ‰E’G ÖàµŸG øe ¿Éª∏°S »∏Y ióHCG PEG ,á∏FÉØàŸG á«HÉéjE’G äÉYÉÑ£f’ÉH ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædGh ,»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh Qƒ°†ëHh ,»æjôëÑdG IÉ«◊G ´Éæ°U …OÉfh á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG ºª≤d áeó≤e ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“h ,»HÉÑ°ûdG ™ªéàdG Gò¡H ¬JOÉ©°S IóëàŸG ·CÓd .ÜÉÑ°ûdG ´É£≤H Úªà¡ŸGh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ÖLQ øH Qƒ°üæe ÖFÉædG iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉjƒdhC’G øe IOÉØà°S’G »¨Ñæj'' :±É°VCGh ,á«°ü°üîJh kÉ≤ªY ÌcCG iôNCG ΩÉ©∏d ''ÜÉÑ°ûdG á«©Lôe'' èeÉfôH OÉªàYGh ÜÉÑ°û∏d kÉ«ŸÉY áYƒ°VƒŸG ¬MÉ«JQG ióHCG Éªc .''..çGóMC’G ìƒæLh º«∏©àdGh πª©dG πãe √ó©H Éeh Iô˘jó˘à˘°ùŸG á˘dhÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘jó–h ,á˘ª˘≤˘dG ‘ »˘FÉ˘°ùæ˘dG π˘«˘ã˘ª˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘d ™ªàÛG ¿CG »gh ,áª¡e ádÉ°SQ π«°UƒJ ‘ áª≤dG áÑZQ ≈∏Y kGô°TDƒe √ÈàYGh ∫Éb ∂dòc .kÉ©e πLôdGh ICGôŸG øe ¿ƒµe »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ áª≤dG ¿EG'' :áLÉÿG óªﬁ »æjôëÑdG ¿hÉ©˘à˘d á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘jGó˘Hh á˘ë˘LÉ˘f âfÉ˘c á˘«˘©˘ª˘L IQOÉ˘Ñ˘eh ,äÉ˘«˘©˘ ª÷G ÚH ΩOÉ˘˘b »Yh ≈∏Y ∫óJ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ‘ Ö°üj ÉÃ πª©dG IQhô°†H äÉ«©ª÷G á˘˘LÉÿG ≈˘˘æ“h .''ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ,á∏Ñ≤ŸG ºª≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥É£f ™«°SƒJ ™«ªL πã“ ’ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ¿C’ :±É˘°VCGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ±É˘˘«˘ WCG Ée »HÉÑ°ûdG ™ªÛÉH IQGRƒdG óYh ¿EG'' äÉ˘°ûbÉ˘æ˘eh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’ á˘é˘«˘à˘f ’EG ƒ˘g ≈æªàfh ,IôjRƒdG ™e á≤HÉ°S á°†«Øà°ùe ºLÎjh »ª°SQ QGôb ¤EG ¬∏jƒ– ºàj ¿CG .''™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ÊÉjõdG ìÉÑ°U πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG áªLôJ ƒg áª≤∏d »≤«≤◊G ìÉéædG ¿CG ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡ÑdÉ£eh É¡JÉ«°UƒJ Iô˘µ˘a »˘g á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘ª˘b OÉ˘≤˘©˘fG Iô˘µ˘Ø˘ a OGó˘YE’G ¿CG É˘ª˘c ,É˘˘¡˘ JGP ó˘˘M ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ≈∏Y AÉL áª≤∏d º«¶æàdGh Ò°†ëàdGh ô˘˘µ˘ °ûj ó˘˘¡˘ L ƒ˘˘gh ,¥GQh ∫É˘˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe ìÉéædG ≈≤Ñj øµdh ,ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ¬«∏Y É¡fÉ«H ‘ áª≤dG É¡H âLôN »àdG ÖdÉ£ŸGh äÉ«°UƒàdG πc πjƒ– ‘ »≤«≤◊G .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y èeGôHh ™jQÉ°ûe ¤EG »eÉàÿG º°SÉH áª≤dG á«ª°ùàH ‘ô°T »∏Y á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ OÉ°TCGh ÜÉÑ°ûdG ™ªàéj ¿CG ≈æ“CG'' : ∫Ébh ,óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ΩƒMôŸG ,É¡LQÉN hCG äÉ«©ª÷G QÉWEG πNGO á«ª°SQ ¬Ñ°T hCG á«ª°SQ ÒZ äÉYÉªàLG .''áØ∏àıG äÉ«©ª÷G ÚH ÆGôØdG Ó C Á …òdG ó«∏÷G Ühò«d áæjóe …OÉf ‘ á«aÉ≤ãdGh á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ióHCG ,¬à¡L øeh 2000

ƒ˘˘g »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG áª≤dG äÉ«˘°Uƒ˘J á˘ª˘Lô˘J

..™˘˘bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö©˘˘∏˘ e ‘ ¿B’G Iô˘˘ µ˘ ˘dGh á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG

∫ƒ∏M ™°Vh á«fÉµeEG åëÑJ É¡fEG á«©ª÷G âdÉbh .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àeh ¤EG k’ƒ°Uh ,ÜÉÑ°ûdG É¡«fÉ©j »àdG ádÉ£ÑdGh ¿Éµ°SE’G »à∏µ°ûŸ á∏YÉah ájQòL .π°†aCG »°û«©e iƒà°ùe º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘æ˘LCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘«◊G ´É˘æ˘°U …OÉ˘f AÉ˘°†YCG õ˘˘cQh ô˘≤ŸG äÓ˘µ˘°ûeh º˘¡˘à˘£˘°ûfC’ »˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG äGÈÿG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Zh ™jQÉ°ûŸGh §£ÿG ™°Vƒd É¡«dEG ´ƒLôdG π˘˘gDƒ˘ j …ò˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOE’ …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†YCG .á«dÉY IAÉØµH øjôëÑdG á«©ªL âæÑJ ,É¡à¡L øeh IóæLC’G ó«MƒJ ƒëf ¬LƒàdG á«HÉÑ°ûdG Ωó˘˘î˘ j ÉÃ ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh Öjô˘˘ ≤˘ ˘Jh äÉ«LƒdƒjójC’G øY kGó«©H ΩÉ©dG ídÉ°üdG ÖfÉL ¤EG ,á«©ªL πµH á°UÉÿG ÇOÉÑŸGh ó˘˘MGh ´hô˘˘°ûe ‘ Oƒ˘˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L Ö°U hCG ádÉ£ÑdÉc ,ácÎ°ûŸG ÉjÉ°†≤dG Ωóîj ¤EG É˘˘ ˘ ˘gÒZ hCG äGQóıG hCG ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G hCG á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfE’ á˘«˘ dBG ‘ åë˘˘Ñ˘ dG ÖfÉ˘˘L ºà¡J á«fGõ«ŸGh IQGOE’G á∏≤à°ùe áª¶æe É˘¡˘ FGƒ˘˘d â– º˘˘°†æ˘˘Jh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °ûH äÉfÉ«µdG ∞∏àﬂh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G .iôNC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Ió˘˘æ˘ LCG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ Lh ø°S ¢†ØN Ö∏£e »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG ,áæ°S 18 ¤EG 21 ø˘˘ e ÜÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ìÉª°ù∏d áæ°S 25 ¤EG 30 øe í«°TÎdGh ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e ÈcCG ´É˘˘£˘ ≤˘ d äÉ«©ªé∏d áªFGO äGô≤e ÒaƒJ á«ªgCG á«©ª÷G äócCGh .á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ,á˘dOÉ˘Yh á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y …OÉ˘e º˘YO Òaƒ˘J ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‘ πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL ™e ''»WGôbƒÁódG ÜÉÑ°ûdG'' â≤ØJGh äÉLôﬂ §HQ IQhô°V ≈∏Y äOó°Th ,ÖdÉ£ŸG ∂∏J ≥«≤– á«ªgCG ó«cCÉJ ,º«∏©àdG ôjƒ£J §£N ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àÃ º«∏©àdG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G Oƒ˘æ˘ H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J IQhô˘˘°V ¤EG äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c .ábÓ©dG äGP IQOÉ°üdG ÚfGƒ≤dG ‘ ÉgOƒæH Úª°†Jh

á°ù∏L ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ´ÉªàLG áª≤dG ∫ÉªYCG äó¡°Th á∏°üdG äGP ™«°VGƒŸGh á«æWƒdG äGóéà°ùŸG øe á∏ªL É¡dÓN Gƒ°ûbÉf ,πªY á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘ª˘≤˘dG á˘°SÉ˘FQ äCÉ˘æ˘g É˘ª˘c .»˘∏ÙG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H á˘°ùeÉÿG iô˘cò˘dG ä’É˘Ø˘à˘MGh á˘ª˘≤˘dG √ò˘˘g ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üà∏d ‘ IOÉ÷G ¬JGƒ£N ∂∏ŸG ádÓ÷ âæªKh É˘ª˘c .Oƒ˘°ûæŸG ìÓ˘˘°UE’G ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘«˘ Ñ˘ °S Qƒ¡X øe É¡aƒîJ øY äÉ«©ª÷G äôÑq Y á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘jô˘ë˘∏˘ d Ió˘˘«˘ ≤˘ e ÚfGƒ˘˘b äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °SDhQ åë˘˘ Hh .á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ÜÉÑ°ûdÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘jƒ˘dhC’G á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ≈∏Y ,á«HÉÑ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ò˘˘Ø˘ æ˘ J ''π˘˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H'' QGó˘˘°UEG π˘˘eCG ,á©ªà› hCG iOGôa ,äÉ«©ª÷G äGQGOEG .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN É˘¡˘à˘≤˘dCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG äAÉ˘˘Lh á°ù∏÷G ó≤Y ó˘©˘H á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷É˘˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘e ¬˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘e Rô˘˘HCGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ Jh äó˘˘cCGh .Ö°üŸG äGP ‘ Ö°üà˘˘d á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ±GógC’G ±ÓàNG ºZQ ≈∏Y ¬fCG äÉª∏µdG π˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ d á˘˘°UÉÿG ô˘˘WC’Gh QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’Gh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿CG ’EG ,Ió˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¬Ø°UƒH QGƒ◊G á«ªgCG ∑QOCG »æjôëÑdG ¬dÓN øe øµÁ …òdG ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »˘g á˘ª˘≤˘dG GhÈà˘YGh ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– Qƒ˘˘°ùL ó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ¤hC’G Iƒ˘˘ £ÿG ‘ Oƒ¡÷G èeOh äÉ«©ª÷G ÚH ¿hÉ©àdG .¬aÉ«WCGh ¬JÉÄa ∞∏àîÃ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ΩóîJ ácÎ°ûe á£°ûfCGh èeGôH

QGƒ◊Gh AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d’G áHGPE’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG

äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH ó˘«˘ ∏÷G ≥˘˘ «˘ ˘≤–h á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG

á˘˘ ˘ ˘ cÎ°ûŸG ±Gó˘˘ ˘ ˘ gC’G

äÉ«©ª÷G IóæLCG

≈∏Y º«∏©àdGh ÖjQóàdG πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL â©°Vh óbh Gòg á«JÉ«M äGQÉ¡Ã ≈∏ëàj º∏©àe π«L ≥∏N IQhô°†H É¡æe kÉfÉÁEG ,É¡JóæLCG áªb ΩÉªàg’G IQhô°V äócCG Éªc .¬JGP ôjƒ£Jh π°†aC’G Æƒ∏Ñd ¬∏gDƒJ á«∏ªYh äÉ˘LôıG ∂∏˘J ÚH Ö°SÉ˘æ˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘˘f ≥˘˘«˘ ≤–h ¬˘˘JÉ˘˘Lôﬂh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H

á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J øe á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ø°S ¢†ØN ƒëf ™aódG ¢ùdÉéª∏d í°TÎdG ø°S ¢†Øÿ áaÉ°VEG ,kÉeÉY 18 ¤EG 21 ø°S áëjô°ûdG π«ã“ πLCG øe ,kÉeÉY 25 ¤EG 30 øe kÉeƒªY áÑîàæŸG .¢ùdÉÛG √òg ‘ á«HÉÑ°ûdG ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G Oƒ˘˘æ˘ Hh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ J .ábÓ©dG äGP ÚfGƒ≤dG ‘ É¡MhQ Úª°†J ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdÉH á˘˘ «˘ æ˘ Wh äGOÉ–G ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ à˘ H í˘˘ ª˘ °ùj ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b QGó˘˘ °UEG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG .á«HÉÑ°ûdGh á«HÓ£dG äÉYÉ£≤∏d ÊÉjõdG ìÉÑ°U πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL ¢ù«FQ

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d äÉ«°UƒJ :kÉãdÉK

ÉÃ ,øjôëÑdG ÜÉÑ°T ¿ÉŸôH ´hô°ûe ≈ª°ùe Ò«¨J IQhô°V äÉ«©ª÷G ó«cCÉJ ™e ,kÉ«dÉM ´hô°ûª∏d áaó¡à°ùŸG áÄØdG ºFGƒj á˘˘Ä˘°TÉ˘˘æ˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ d ¬˘˘LƒŸG ´hô˘˘°ûŸG Iô˘˘µ˘ Ø˘ d É˘˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .kGójó– á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘˘jƒ˘˘°†Y ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ H á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸG á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ò«ØæJ πªY á£N øY á≤ãÑæŸG á«æWƒdG .ÜÉÑ°ûdÉH ¢Vƒ¡æ∏d ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG äGQób ôjƒ£J á°ù°SDƒŸÉH Qóéj PEG ,»HÉÑ°ûdG ÖfÉ÷G ‘ á°UÉN .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡eh á˘˘«˘ æ˘ eR á˘˘£˘ î˘ H á˘˘≤˘ aô˘˘ e á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ °U ƒ˘˘ ë˘ f »˘˘ ©˘ °ùdG ï°V IQhô°V ¤EG áaÉ°VEG .á«≤WÉæŸG á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG ôjƒ£àd ¬H â≤dCÉJ …òdG ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ègh IOÉ©à°S’ á«aÉc á«fGõ«e .ájófC’G ƒæ°ûdG ΩÉ°ùàHG ájÒ°†ëàdG áæé∏dG á°ù«FQ

ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d äÉ«°UƒJ :’hCG

äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘ YOh äGô˘˘ ≤˘ e Òaƒ˘˘ J ‘ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V ¿RGƒj ΩÉ¶f ƒgh ,∞°üæŸGh ∫OÉ©dG • ' É≤ædG'' ΩÉ¶æd kÉ≤ah á«HÉÑ°ûdG .É¡à£°ûfCG øe áaó¡à°ùŸG äÉÄØdGh á«©ª÷G •É°ûf ÚH ,äÉ˘˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °S’G Oó˘˘ ©˘ à˘ e ™˘˘ ª› AÉ˘˘ °ûfEG ¿ƒ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG ìÎ≤˘˘ j ,á°üàıG QOGƒµdG º°†jh ,äÉLÉ◊G áaÉµH kGõ¡› ¿ƒµj å«ëH .»HÉÑ°ûdG ´É£≤dG á£°ûfCG ò«Øæàd íª°ùj ÉÃ ™˘˘ °Vh ÈY ,ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘∏◊ á˘˘ jó˘˘ é˘ ˘H »˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG ÊÉ©j »àdG ¿Éµ°SE’G áeRCG π◊ á«æeR πªY á£Nh äÉ«é«JGÎ°SG êGhõdG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á«HÉÑ°ûdG äÉÄØdGh ,kÉeƒªY ¿ƒæWGƒŸG É¡æe øaO äÉ«∏ªY ∫ÓN øe áÄ«ÑdÉH QGô°VE’G ¿hO øe ,kÉ°Uƒ°üN .á«æjôëÑdG Qõ÷G øe IOÉØà°S’G ¿ÉµeE’ÉH PEG ,ôëÑ∏d IôFÉL ±GógC’Gh ÉgGDhôd kÉ≤ah ÉgQhO AGOCG øe äÉ«©ª÷G Úµ“ .É¡«∏Y â°ù°SCÉJ »àdG äÉÑ∏£àÃ ,¬∏MGôe ≈à°T ‘ ,¬£HQh »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædGôjƒ£J á«∏ªY äGQÉ¡e áÑ∏£dG ÜÉ°ùcEG ≥jôW øY ∂dPh ,πª©dG ¥ƒ°S ™aódG IQhô°V øY kÓ°†a ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G øe º¡æµ“ .á«æWƒdG á©eÉ÷G ‘ »©eÉ÷G º«∏©àdG á«fÉ› ƒëf

õ«ªàe »FÉ°ùf Qƒ°†M

á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d äÉ«°UƒJ :kÉ«fÉK

∫ÉØWC’G áÄØd »æeõdG ôª©dG ójóëàd ¿ƒfÉb QGó°UEG ºYO ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘g’C G ø˘˘ °S ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e PEG ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh á˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dGh .kÉeÉY 18 ø°S øe ÜÉÑ°ûdG ôªY GC óÑj å«ëH ,á«∏ÙG äÉ©jô°ûàdG øjô°VÉ◊G óMCG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

»cQÉ‰ódG Ö©°ûdG øY kÉYÉaO

.á«FÉ‰E’G äÉ°SGQó∏d ¿hó∏N øHG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ *

.º¡jójCG É¡àdÉW iôNCG á«HôZ ΩÓYCG …CGh ,∑QÉ‰ódG ΩÓYCG .¿Gô¡Wh ähÒHh ≥°ûeO ‘ ¿ƒµJ Ée ó°TCG ÒeóàdGh Ö°†¨dG ógÉ°ûe âfÉch ™eh Üô¨dG ™e iôNCG äÉeRCG ¢û«©J çÓãdG º°UGƒ©dG √òg ¿CG ¿ƒÑbGôŸG âØj ⁄h Ö°†Z ¬d ¿ƒ¡Lƒj ,''AGóa ¢ûÑc'' OÉéjE’ á°Uôa áÑ°SÉæŸG É¡àJCG óbh .É¡Hƒ©°T êôîJ ’ ,¿Gô¡Wh ≥°ûeO Éªg ,É¡æe Úàª°UÉY »Øa .ô¡≤dG øe áJƒÑµŸG º¡Hƒ©°T ôeGhCÉH ’EG ,πYÉ°ûeh øjõæH øe ≥jô◊G äGhOCG É¡°†©H πªM øY kÓ°†a ,IôgÉ¶e ¿ƒÑbGôŸG ™ªLCG ó≤a ähÒH ‘ ≈àMh .á«∏NGódG øeC’G Iõ¡LCG øe ¢†jô– hCG »ã©ÑdG ΩÉ¶ædG QÉ°üfCG ÚH á∏b GƒfÉc ÒeóàdGh Ö¨°ûdG ∫ÉªYCÉH GƒeÉb øe ¿CG ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG º¡æe äCGÈJh ,º¡ª¶©e ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ,…Qƒ°ùdG âØ°ûch .á«ª∏°S á«LÉéàMG IôgÉ¶Ÿ âYO ób âfÉc »àdGh á«ë«°ùŸGh á«eÓ°SE’G …P á«aô°TC’G »M ‘ â©bh ób ÒeóàdGh Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG ¿CG øY á«fÉæÑd QOÉ°üe ábÓY ’h ,º¡d ácƒ∏‡ äÉ°ù°SDƒeh äÉµ∏à‡ âdÉWh ,á«fhQÉŸG á«ë«°ùŸG á«Ñ∏ZC’G ‘ á≤gÉ°ûdG äÉjÉæÑdG óMCÉH …ƒ∏Y ≥HÉW ‘ ™≤J »àdG ,á«cQÉ‰ódG á«∏°üæ≤dÉH É¡d ∫ƒ°UƒdG hCG É¡«∏Y ±ô©àdG IôgÉ¶ŸG ‘ ¿ƒ°SóæŸG ™£à°ùj ⁄ »àdGh ,¬°ùØf »◊G .É¡d á¶◊ ôNBG ‘ ∞bƒŸG ≈∏Y º¡Jô£«°Sh áfQGƒŸGh Úª∏°ùŸG AÉªYR áªµM ’ƒdh á«cQÉ‰ódG á«∏°üæ≤dG ‘ ¿GÒædG ∫É©°TEG ‘ §≤a ’ Gƒë‚ ób ¿ƒ°SóæŸG ¿Éµd âfÉc Gòµ¡a .IójóL á«fÉæÑd á«∏gCG ÜôM π«àa ∫É©°TEG ∂dP øe ô£NCG øµdh .1975 ΩÉ©dG ‘ â∏©à°TG ób á«∏gC’G Üô◊G ,Gƒéàëj ¿CGh ,GƒÑ°†¨j ¿CG ∑Éægh Éæg Úª∏°ùŸG ≥M øe ¿CG ƒg ÉæYƒ°VƒŸ º¡ŸG ôYÉ°ûŸG øY ÒÑ©à∏d ôgÉ¶e kÉ©«ªL ∂∏àa á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG Gƒ©WÉ≤j ¿CGh hCG ,Ghóà©j hCG ,Ghôeój hCG ,Gƒbôëj ¿CG Úª∏°ùŸG ≥M øe ¢ù«d øµdh .∞bƒŸGh Úª∏°ùŸG ≥M øe ¢ù«d ¬fCG Éªc .∑QÉ‰ó∏d º¡à«©ÑJ OôÛ ÚæWGƒe Gƒ∏à≤j óMGh ΩÉ°SQ IôjôéH ÚjÓe IóY øe ¬∏ªcCÉH kÉÑ©°T GhòNCÉj ¿CG äÉYÉªL hCG iOGôa ÜÉ≤©∏d ÜôbCG ƒg ∑ƒ∏°ùdG Gòg πãe ¿EG .IóMGh áÑ°SÉæe ‘ IóMGh áØ«ë°U hCG »¡æ«d ΩÓ°SE’G AÉL óbh .¤hC’G á«∏gÉ÷G ΩÉjCG ‘ OÉ°S …òdG ,»∏Ñ≤dG »YÉª÷G .''iôNCG QRh IQRGh QõJ Óa'' ,IôNB’Gh É«fódG ‘ ∂dP øY AÉjƒ°SCG º¡à«Ñ∏ZCG ,¢SÉædG øe §«∏N ¬H óLƒj Ö©°T πch ™ªà› πc ¿EG IPÉ°T á∏b Úª∏°ùŸG ±ƒØ°U øe êôN ÚMh .IÓZ hCG AÉ«ÑZCG hCG PGƒ°T º¡à«∏bCGh Ée ƒëf ≈∏Y ,á«fÉ°ùfE’G ≥M ‘ ºFGôL âÑµJQGh ,á‚ôØdG OÓÑd âÑgP ,áaô£àe äGQÉ£b á£ﬁ hCG ,∑Qƒjƒ«f ‘ »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe »LÈd ÒeóJ øe çóM ¿CG ∑Éæg ¢†©ÑdG OGQCGh ,IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ ¿óæd ¥ÉØfCG hÎe hCG ,ójQóe .ádÉ°†dG á∏≤dG ∂∏J IôjôéH ÉfhòNCÉJ ’ Éæ∏bh ÉæëjÉ°üJ ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G øjój Ò∏H ÊƒJ ¤EG ¢TƒH êQƒL øe ºgDhÉªYR ¢†aQh πH ,∑Éæg AÓ≤©dG ÜÉéà°SGh ó°V IóMGh IôgÉ¶e çó– ⁄h ''äGQÉ°†◊G ÜôM'' øY ¢†jôëàdG äGƒ°UCG øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ÖÑ°ùH ,ôNBG »eÓ°SEG ó∏H …CG hCG ¿Éà°ùcÉH hCG ájOƒ©°ùdG hCG ô°üe

…òdG ,±QÉ÷G …ƒeÓ°SE’G QÉ«àdG ó°V íÑ°SCG ∫É≤ŸG Gòg ‘ »æfCG ∑QOCG »æfEG ó˘°V π˘bCG äÉ˘LQó˘Hh ,∑QÉ‰ó˘dG ó˘°V ¬˘Ø˘æ˘Y º˘K ,¬˘Ñ˘°†Z º˘K ,¬˘FÉ˘˘«˘ à˘ °SG ø˘˘Y ô˘˘qÑ˘ Y á˘«˘cQÉ‰O á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf É˘e ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ HhQhCG ¿Gó˘˘∏˘ Hh è˘˘jhÔdG .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªﬁ »Ñæ∏d ájÒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ øe (ø£°SƒH RófÓ«L) IQƒª¨e iód ËôëàdG áLQód √hôµe ôeCG ƒg Ú°ùjó≤dGh áHÉë°üdG hCG AÉ«ÑfC’G º°Sôa âª°SQ å«M ,çóM Éª∏ãe ,kGôNÉ°S º°SôdG Gòg ¿Éc GPEG ÉædÉH Éªa .Úª∏°ùŸG Iô¡ªL ¬fCG »Mƒj É‡ ,''á∏Ñæb'' πµ°T ≈∏Y áeÉª©dG â∏©Lh ,kÉªª©e ∫ƒ°SôdG Iójô÷G .»HÉgQEG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∫hó˘dG AGô˘Ø˘°S ø˘e Oó˘Y ∂dò˘ch ,∑QÉ‰ó˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG è˘˘à˘ MG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ,É¡fCÉH ,á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G äOQ ,IAÉ°SE’G √òg ≈∏Y ,ô°üe º¡æeh ,á«eÓ°SE’G √òg øª°V πNój ÒJÉµjQÉµdG ¿EG å«M ,áaÉë°üdG ájôM ‘ πNóàJ ’ ,k’hCG áØ«ë°üdG ‘ ,OôdG ‘ ¬≤M ¿EÉa ,º¡Ä«°ùj ø‡ ¬«∏Y OôdG ‘ ÖZôj øeh ,ájô◊G .∑QÉ‰ó˘dG ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG º˘µ˘ë˘H ∫ƒ˘Ø˘µ˘e ¬˘°ùØ˘f ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Yh ,É˘¡˘°ùØ˘˘f øjódG ÚH π°üØj …òdG ,ÉgOÓH Qƒà°SóH Ωõà∏J ,kÉ«fÉK ,á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊Gh øe ÌcCG .ó≤ædG ó°V áfÉ°üM hCG áYÉæe ájCG ,¬dÉLQ hCG ,øjódG »£©j ’h ,ádhódGh ¢SÉjQófCG ¬ª°SGh ,»cQÉ‰ódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aQ ,Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ kÉMôL ∂dP óæY AÉ«à°S’G ôYÉ°ûe ∞YÉ°V Ée ƒgh ,ºgôWGƒN Ö««£J hCG º¡à∏HÉ≤e ,¢ùfƒ°ùeGQ ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘∏˘d á˘ª˘b ô“Dƒ˘e OÉ˘≤˘©˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ∑É˘æ˘g âfÉ˘c º˘˘K .Úª˘˘∏˘ °ùŸG øe óah ¬LƒJh ,»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∞°üàæe ‘ ájOƒ©°ùdÉH ¢VÉjôdG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ º˘ghô˘°üæ˘˘j ¿CG Úª˘˘∏˘ °ùŸG IOÉ˘˘≤˘ d á˘˘KÉ˘˘¨˘ à˘ °S’É˘˘H ∑QÉ‰ó˘˘dG »˘˘ª˘ ∏˘ °ùe .∑QÉ‰ódG ‘ áeƒµ◊Gh áaÉë°üdG ™e hCG Üô¨dG ™e AGƒ°S ,áehRCÉŸG á«eÓ°SE’G äÉeƒµ◊G ¢†©H äõ¡àfG Éægh ,iôNC’G πFÉ°ùŸG √òg ‘ É¡JÉHÉ°ùM ájƒ°ùàd á°UôØdG ,iôNCG πFÉ°ùe ‘ É¡Hƒ©°T πNOh πH .πªL hCG ábÉæH É¡«a ∑QÉ‰ó∏d πNO ’ »àdG ∂∏J ‘ ≈àM ,Üô¨dG ™e øe ójõe Ö°üd ,á©ª©ŸG ‘ Úª∏°ùeh Ú«HôZ øe á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG ƒ°ùaÉæe ,á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤eh ôgÉ¶àdÉH GƒÑdÉWh ,Úª∏°ùŸG Ö°†Z ≈∏Y âjõdG iƒ≤d ôJƒàŸG ó¡°ûŸG Gòg íª°Sh πH .ÜÉ°ûNCGh ¥Qhh á«fGƒ«M äÉéàæe É¡ªgCGh âÑ˘ã˘J »˘µ˘d á˘«˘°VGô˘©˘à˘°SG äGó˘jGõ˘e ‘ π˘Nó˘J ¿CG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Ió˘jó˘˘Y ¬°SCGôj …òdG ,Úª∏°ùŸG AÉª∏©d »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ∂dP øe .ΩÓ°SE’G ≈∏Y É¡JÒZ ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj ø∏YCG ,¬d kGô≤e ¿óæd øe òîàjh …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ÒgÉ˘ª˘L ø˘e ¿É˘c É˘ª˘a .Ö°†¨˘∏˘ d kÉ˘ eƒ˘˘j …QÉ÷G (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ,AGó˘æ˘dG Gƒ˘Ñ˘d ¿CG ’EG ,ÚÑ˘°VÉ˘¨˘dG ó˘LÉ˘°ùŸG á˘ª˘ FCG ¤EG Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ójOÎH A’Dƒg ∞àµj ⁄h .á©ª÷G IÓ°U Ö≤Y êÉéàMG äGôgÉ¶e ‘ GƒLôîa äGQÉØ°ùdG ¤EG ¬LƒJ º°UGƒ©dG ¢†©H ‘ ,º¡æe ¢†©ÑdG øµdh ,¿Éé¡à°S’G äGQÉ©°T GƒbôMCGh ,IQÉé◊ÉH Égƒaòb hCG ,QÉædG É¡«a Ωô°VCGh ,á«cQÉ‰ódG äÉ«∏°üæ≤dGh

πª©dG ¥Éã«e iôcPh ∂∏ŸG ádÓL á∏HÉ≤e * »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY

OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGB äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ﬂ h äGRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘‚’E G ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

Æhõ````````````H »µë°†ŸG IÉ‚

áë°üdG IQGRƒd á«–

*º«gGôHEG øjódG ó©°S.O hCG äÉ«∏°üæb hCG äGQÉØ°S ájCG ¥ô– ⁄h ,¿Gó∏ÑdG ∂∏J øe GƒJCG ób äGÒéØàdG ∂∏J äGôŸG ±’BG áYÉ°ûÑdG øe »g áaôëæŸG Éæà∏b ºFGôL ¿CG ºZQ Gòg .á«eÓ°SEG ΩÓYCG AÉ°SCG ób ÒNC’G Gòg ¿EG ,º©f ..ºKB’G »cQÉ‰ódG ΩÉ°SôdG ∂dP ¬ÑµJQG ÉÃ áfQÉ≤e áÄjÈdG ¢SƒØædG øe ±’B’G Gƒ∏àb ÉfóæY øe ÚªKB’G øµdh ...ÚjÓŸG ôYÉ°ûŸ .≥◊ÉH ’EG É¡∏àb ¬∏dG ΩqôM »àdG .í«ë°U ôeCG ƒgh ,Ú«Hô¨dG óæY ÒjÉ©ŸG á«LGhORG øe Éfƒµ°T ÉŸÉW ÉæfEG øWƒdG ‘ º¡fGƒNEG GƒMQÉ°üj ⁄h ,º¡°ùØfCG áeC’G √òg AÓ≤Y ∫CÉ°ùj ⁄ øµdh ÖdÉ£f ’CG ?ÒjÉ©ŸG á«LGhORG kÉ°†jCG øëf ¢SQÉ‰ ’CG :¬°ùØf ∫GDƒ°ùdÉH øjódGh ¿CG ∂dP øe ?Úª∏°ùªc hCG Üô©c hCG Újô°üªc Éæ°ùØfCG ¬H ÖdÉ£f ’ ÉÃ øjôNB’G ,ájOƒ¡«dG hCG Oƒ¡«dG øe Ghôî°ùj ¿CG øµÁ ’ Ú«Hô¨dG ¿CG ≥ëH QÉKCG ób Éæ°†©H …OÉŸG hCG (á«Ø°üàdG) …ƒæ©ŸG ÜÉ≤©dG øe kÉaƒN º¡d ájRÉædG ábôÙG øe ’h ¢SQÉÁ øe ÖbÉ©J á«fƒfÉb kÉ°Uƒ°üf ∑Éæg ¿EG å«M) ÊƒfÉ≤dG hCG (á©WÉ≤ŸG) É¡æeh ,á«HhQhC’G OÓÑdG øe ójó©dG ‘ ábôÙG ´ƒbh ôµæj hCG á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ,É¡fGó∏H á«°ùæéH ¿ƒ©àªàj Éªã«M ,ÉHhQhCG ‘ Úª∏°ùª∏d øµÁ ,™£≤dÉHh .(É°ùfôa Ò≤ëàH ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘∏˘KÉ‡ ÚfGƒ˘b ø˘°ùH É˘¡˘JÉ˘eƒ˘µ˘Mh É˘¡˘JÉ˘fÉŸô˘H Gƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ¿CG ,º¡≤M øe Gòg ¿EG ,ÉgRƒeQh É¡FÉ«ÑfCG øe ájôî°ùdGh ,É¡ª«≤H AGQOR’Gh ,¿ÉjOC’G .Ö∏£ŸG Gòg πãŸ Ö°SÉæe ΩÉjC’G √òg ΩÉ©dG ñÉæŸG ¿CG ó≤àYCGh ó©H …CG- ΩÉjCG òæe É¡°ùØf ∑QÉ‰ódG ‘ ΩÉ©dG …CGô∏d AÉ°ü≤à°SG ¿CG ∂dP øe ¿CG ¤EG QÉ°TCG ,¬éFÉàf á«Hô©dGh ájô°üŸG ∞ë°üdG äô°ûfh -Ωƒ°SôdG áeRCG QÉéØfG äGó≤à©ª∏d ∫GƒbC’G hCG Ωƒ°SôdÉH IAÉ°SE’G ≈∏Y ≥aGƒj ’ ΩÉ©dG …CGôdG øe áÄŸÉH 57 ≥ëH Gƒµ°ù“ áÄŸÉH 30 §≤ah .ÒÑ©àdG ájôM áéëH ,øjôNBÓd á«æjódG RƒeôdGh Éªæ«H ,¿ÉjOC’ÉH É¡æe ≥∏©àj Ée ≈àM ,∫GƒMC’Gh ¿hDƒ°ûdG πc ‘ ÒÑ©àdG ájôM .´ƒ°VƒŸG ‘ »FÉ¡f …CGQ øe ó©H IócCÉàe â°ù«d -áÄŸÉH 13 -á«≤ÑdG ,»cQÉ‰ódG Ö©°ûdG É¡æeh ,á«WGô≤ÁO áª¶fCG πX ‘ ,Iô◊G Üƒ©°ûdG ¿EG Ö©°ûdGh .ÜÉgQE’Gh πà≤dGh ∞æ©dÉH ’ ,QGƒ◊ÉH É¡eGÎMGh É¡ØWÉ©J Ö°ùc øµÁ ÌcCG øe ,á«aÉfóæµ°S’G Üƒ©°ûdG á«≤H ¿CÉ°T ∂dP ‘ ¬fCÉ°T ,kGójó– »cQÉ‰ódG ¢†©H øµdh Úª∏°ùŸGh Üô©∏d ádOÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ™e kÉØWÉ©J ⁄É©dGh ÉHhQhCG Üƒ©°T ,Ú«cQÉ‰ó∏d ™°UÉædG πé°ùdG Gòg Ghó°ùØj ¿CG Gƒµ°ThCG Éæe AÉZƒ¨dGh AÉ¡Ø°ùdG Ö©˘°ûdÉ˘H kÉ˘≤˘aô˘a .Ió˘MGh á˘«˘FÉ˘˘Zƒ˘˘Z á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °Uh ó˘˘MGh »˘˘cQÉ‰O ¬˘˘«˘ Ø˘ °S ÖÑ˘˘°ùH ¿CG óH ’ ,∑Éæg ¿ƒ°û«©j º∏°ùe ¿ƒ«∏e ™HQ πÑ≤à°ùe ≈∏Y kÉ°UôMh ,»cQÉ‰ódG ø˘Y È©˘f ∞˘«˘c º˘∏˘©˘à˘æ˘dh ,Òeó˘à˘dGh ¥ô◊Gh ∞˘æ˘ ©˘ dG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ f »Yóf …òdG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ øe Éæd øµ«dh .≈æ°ù◊ÉHh kÉ«ª∏°S ÉæFGQBGh ÉfôYÉ°ûe .º∏YCG ¬∏dGh .áæ°ùM Iƒ°SCG ,¬JÒ°S ≈∏Y IÒ¨dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

IÉ«M Å°ûæf ≈àM Ió«≤ŸG ÚfGƒ≤dG √òg ‘ ô¶ædG IOÉYEG ÜGõ˘MCG AÉ˘°ûfEG ‘ π˘eCÉ˘f É˘æ˘fCG É˘ª˘ c ,á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ¿CG ÉfOQCG GPEÉa ..√ó°ûæf …òdG πª©dG ™e Ö°SÉæàJ á«°SÉ«°S ’ äÉjô◊G ¥ÓWEG Éæ«∏Y ¿EÉa kÉjƒb kÉ«fóe kÉ©ªà› Å°ûæf áaÉ˘≤˘ã˘dG ø˘e ∂∏˘àÁ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdÉ˘a ..É˘gó˘«˘≤˘f ¿CG çóM πc ™e πeÉ©àj ¿CG ¬∏gDƒj Ée »°SÉ«°ùdG »YƒdGh äÉ°ù°SDƒŸ á≤ãdG øe ójõŸG »£©f ¿CG Öé«a ..á«HÉéjEÉH í˘Ñ˘°üJ ¿CGh è˘à˘æ˘Jh π˘ª˘ ©˘ J ¿CG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG πcÉ«g Oô› ¿ƒµJ ¿CG ’ ,QGô≤dG PÉîJG ‘ kÉ«≤«≤M kÉµjô°T .Iƒb ’h É¡d ∫ƒM ’ ájQƒµjO »eÓYE’G ìÉàØf’G Rõ©f ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ h áYGPEG øe á«eÓYE’G äGƒæ≤dG íàØJ ¿CGh ÈcCG πµ°ûH ,É¡jCGQ …óÑàd á°VQÉ©ŸG iƒ≤d ≈àM áaÉë°Uh ¿ƒjõØ∏J á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dGh Ö©°ûdG ÚH πYÉØJ ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM ø˘WGƒ˘e ø˘e Òã˘µ˘dG ∞˘°ûµ˘f ≈˘à˘ M ¬˘˘ë˘ FGô˘˘°T ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ≈∏Y Éæãëj ∂∏ŸG ádÓL ¿Éc Ée kGÒãch ,IOƒLƒŸG Qƒ°ü≤dG ‹ÉŸG OÉ°ùØdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ∑Éæ¡a ..äÉ«Ñ∏°ùdG ∞°ûc ÊÉ©j »àdG ô≤ØdG á∏µ°ûe ∑Éægh ,á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ‘ áLÉëH øëfh ..ádÉ£ÑdG ∑Éægh ,øjôëÑdG Ö©°T É¡æe ≈àM πcÉ°ûŸG √òg πM πLCG øe ájóLh áHhDhO ácôM ≈∏Y ¢ùëj ≈àMh ,Iójó÷G ¬àHôŒ ‘ øjôëÑdG Ö©°T ≥ãj ¿ƒ°ùëj ÚæWGƒŸG øe kGÒãµa ..ΩÉeC’G ¤EG Ωó≤àj ¬fCG Gòg ¿CG ¿hô©°ûjh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áHôŒ øe •ÉÑME’ÉH º¡eƒªg øe ÜÎ≤j ⁄h ,kÉÄ«°T º¡d ≥≤ëj ⁄ ¢ù∏ÛG ¿CG ƒ˘Lô˘f ∂dò˘d ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°û«˘©ŸG ¿ƒæWGƒŸG ≈£YCG Éªµa ,QÉÑàY’G Ú©H ÖdÉ£ŸG √òg òNDƒJ ¿CG ¿ƒ©∏£àj º¡fEÉa ,á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d ºgA’hh º¡à≤K Ú°ùëàH A’ƒdGh Ö◊G Gòg á«°SÉ«°ùdG º¡JOÉ«b º¡dOÉÑJ kGô≤à°ùeh kÉ«°VGQ øWGƒŸG ¢û«©j ≈àM á«°û«©ŸG º¡YÉ°VhCG .¬°VQCG ≈∏Yh ¬æWh ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e π«©ØJ ∂∏ŸG ádÓL É¡«∏Y ΩóbCG »àdG IóFGôdG äGƒ£ÿG øe ¥Éã«ŸG π«©ØJ áæ÷ π«µ°ûJ ¥Éã«ŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG ó©H ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ø˘jò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG AÉ˘˘°ùfh ä’É˘˘LQ ø˘˘e á˘˘∏˘ K á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘Hh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG Gƒ˘˘°SQGó˘˘Jh Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘f øe áYƒªéÃ Gƒeó≤˘Jh á˘«˘MÓ˘°UE’G á˘Hô˘é˘à˘∏˘d á˘bƒ˘©ŸG hCG áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ¢üîj Éª«a kAGƒ°S IRÉàªŸG äÉMÎ≤ŸG á˘jQGOE’G á˘HÉ˘bô˘∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘bh á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘eCG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H á˘˘∏˘ ªÙG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°SGQO ÖfÉ˘˘é˘ H ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘à˘d É˘¡˘ë˘«˘≤˘æ˘J ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘ Yh ¢ùFÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ¿CG ¬d ∞°SDƒj É‡ øµdh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e iƒàﬁ á«∏ª©dG ôjƒ£J ‘ ™aóJ »àdGh äÉMÎ≤ŸG √òg ™«ªL ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y QƒædG ôJ ⁄ á«MÓ°UE’Gh á«°SÉ«°ùdG …òdG ™bGƒ∏d Éæª««≤J πX ‘h Ωƒ«dG ÉæLƒMCG Ée ‹ÉàdÉHh øe áæé∏dG √òg ¬H âeÉb Éª«a ô¶ædG ó«©f ¿CG ¬°û«©f .á«WGô≤ÁódG ÉæàHôŒ ôjƒ£J √ÉŒG ‘ á©aOh πªY á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN øe ™°Vh ób ∂∏ŸG ádÓL ¿Éc GPEGh á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d áeÉ©dG •ƒ£ÿG á«∏ÙG ∞ë°üdG ™e ’ ób ¥Éã«ŸG π«©ØJ áæ÷ äÉMÎ≤e ìôW IOÉYEG ¿EÉa Ö∏°U ‘ ¿ƒµJ ób πH ¬àdÓL åjóM iƒàﬁ øY êôîJ .πeÉ°ûdG åjó◊G Gòg ≈æ©eh »æjôëH ÖJÉc *

»eÓYE’Gh »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’Gh iQƒ°ûdG ¢ù∏›h ÜGƒædG ìGô°S ¥ÓWEGh Ú«ØæŸG IOÉYEGh ádhódG øeCG ¿ƒfÉb AÉ¨dEGh »æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e äGô˘ª˘K É˘¡˘∏˘c √ò˘¡˘a ,Úfƒ˘é˘°ùŸG ∞bhh áFÉŸÉH 98^4 áÑ°ùæH øjôëÑdG Ö©°T √ójCG …òdG ójóŒ π«Ñ°S ‘h ,´hô°ûŸG Gòg AGQh Iƒb πµH Ö©°ûdG ∫Ó˘N ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘∏˘d á˘©˘«˘ Ñ˘ dG .¥Éã«ŸG Gòg ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ á«îjQÉJ á∏≤f »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¿Éc ó≤d ø˘e äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ó˘©˘Hh ,Ö©˘°ûdGh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ï˘˘jQÉ˘˘J IOÉYEG ¤EG ÉæLƒMCG Éªa ,»æWƒdG ¥Éã«ŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG hCG ájò˘«˘Ø˘æ˘J á˘£˘∏˘°S AGƒ˘°S kÉ˘©˘«˘ª˘L ø˘ë˘f É˘æ˘©˘°Vh º˘«˘«˘≤˘J ,Êóe ™ªà› äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°S äÉ«©ªL hCG á«©jô°ûJ øe ÉæHÎbG áLQO …CG ¤EG ?Éæ≤ØNCG GPÉe ‘h ?Éfõ‚CG GPÉe º˘«˘bh ÇOÉ˘Ñ˘e ø˘e ¬˘Jƒ˘à˘MG É˘eh á˘≤˘«˘ Kƒ˘˘dG √ò˘˘g iƒ˘˘àfi áLQO …CG ¤EGh ?Úeƒµfih kÉeÉµM kÉ©«ªL É¡«∏Y Éæ≤aGh É˘¡˘«˘a ó˘«˘©˘f á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e √ò˘˘g ?É˘˘¡˘ æ˘ Y É˘˘fó˘˘©˘ à˘ HG ó˘≤˘a äGƒ˘£ÿG ¢†©˘H É˘æ˘eó˘≤˘J ó˘b É˘æ˘ c GPEGh ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ¿CG Öéj Ée øµdh iôNCG äGƒ£N ‘ ÉæØ∏îJh ÉæØ∏àNG Éª«a á«©LôŸG ƒg ¥Éã«ŸG ¿CÉH kÉ©«ªL √ô≤fh ¬«∏Y ≥Øàf Gò˘g ∫ƒ˘M á˘∏˘«˘ª˘L Iô˘≤˘a É˘æ˘g ¢ùÑ˘à˘bCGh ,¬˘dƒ˘M É˘æ˘Ø˘∏˘à˘ NG »éMƒH ø°ùM QÉ°ûà°ùŸG OGóYEG øe åëH øe ´ƒ°VƒŸG ''»æWƒdG πª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e á˘≤˘«˘Kh á˘«˘ª˘cÉ˘M'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– :∫ƒ≤j å«M ,á«îjQÉàdG á◊É°üŸG á≤«Kh ¿CG ó«cCÉàdG øe óH’'' áªcÉ◊Gh á«©LôŸG ƒg »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e »gh ’CG …Qƒà°SódG ´ô°ûŸGh ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc Ωõ∏J »àdG hCG É¡æe êhôÿG ó©j ‹ÉàdÉHh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh É¡∏jƒ– ádhÉfi hCG É¡eÉµMCG øY çƒµædG hCG É¡àØdÉfl ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∞˘MÉ˘àŸG ‘ ß˘Ø˘ë˘∏˘d á˘«˘aô˘Y á˘˘bQh Oô› ¤EG ΩÉ¶ædG äGP ádhódG ÜÉ«Z øe Ú©Øàæª∏d á«fBG áë∏°üe ''á«fƒfÉb h á«°SÉ«°S á«dhDƒ°ùe …Qƒà°SódG äGP á≤«Kh »g ,á≤«KƒdG √òg âëÑ°UCG ¬«∏Y kAÉæHh ,»æjôëÑdG Ö©°ûdGh øjôëÑdG ∂∏e øe πµd á«©Lôe á«fƒfÉb Iƒb É¡d á≤«Kh »g ,Éª¡JOGQEG øY IQOÉ°U É¡fƒµH …CG É¡æe §Ñæà°ùj hCG CÉ°ûæj ób ¥ÉØJG …CG ≈∏Y ƒª°ùJh ƒ∏©J »∏ã‡ ≈∏Y íÑ°UCG kÉªµoMh ,…OÉY ¿ƒfÉb hCG »°SÉ°SCG ¿ƒfÉb ¿ÓcƒŸG ΩõdoCG ÉÃ ΩGõàd’G Úà«fƒfÉ≤dG ÚJOGQE’G ∂∏J .¬H Éª¡JGP »æWƒdG ¥Éã«ŸG ó©H IÒÑc äGRÉ‚EG øe ≥≤– Ée ¿EG ¢†©˘˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘g âdGR’ ø˘˘ µ˘ ˘d ,ó˘˘ MCG √ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ í˘˘ª˘ £˘ j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ió˘˘d äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘dG á«°†b ô˘°ü◊G ’ ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘eh É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d øµ°ùdG áeRCGh ájQƒà°SódG á«°†≤dGh ¢ù«æéàdGh ádÉ£ÑdG ’ ∂dP ø˘µ˘ d ..Úæ˘˘WGƒŸG ió˘˘d á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh ≥≤M ób ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿CG kGóHCG »Øæj á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e êhôÿG É˘˘¡˘ ª˘ gCGh äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG êGôØf’G ádÉM ¤EG »æeC’G ¿É≤àM’Gh »°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’G ,áµ∏ªŸG πNGO ô≤à°ùŸG »WGô≤ÁódG ™°VƒdGh »°SÉ«°ùdG IOƒYh ádhódG øeCG áªµfih ádhódG øeCG ¿ƒfÉb AÉ¨dEÉa á˘˘MÉ˘˘°ùe IOÉ˘˘jRh AÉ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘°ùdG ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WEGh ø˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ÑŸG ìÉ˘˘ª˘ °ùdGh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ÖfGƒ˘˘Lh á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊G ÖfÉ÷G ø˘e »˘JCÉ˘J É˘¡˘∏˘c á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘«˘µ˘°ûà˘H ÖfÉ÷G ≈∏Y øµd ..»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øe »HÉéj’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘ ã˘ ˘e ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g âdGRÉ˘˘ e ô˘˘ NB’G ´hô°ûeh ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ´hô°ûeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πeCÉf øëæa ,äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûeh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb

∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ™e ∂∏ŸG ádÓL á∏HÉ≤e ‘ ÉªY ≥«bO πµ°ûH È©j ¿CG ¬àdÓL ´É£à°SG á«æjôëÑdG ÉjÉ°†≤dG ¢ùª∏àj ¿CGh »æjôëÑdG øWGƒŸG ôWÉN ‘ ∫ƒéj π°VÉæŸG ôHÉ°üdG øWGƒŸG Gòg IÉ«M ¢ù“ »àdG á«°SÉ°SC’G IOÉ«≤dG ÚH π°UGƒàdG ádÉM ≈∏Y ójóL øe ócDƒj …òdGh ÉgóŒ Éª∏b »àdGh É¡H õà©f »àdG IOÉ«≤dG √òg ,Ö©°ûdGh ICGôŸG ÉjÉ°†b øY ¬àdÓL çó– ó≤d ,ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ ,áaÉë°üdG ájôM ,OÉ°ùØdG áHQÉfi ,»°SÉ«°ùdG É¡æ«µ“h É¡«∏Y »æÑj ¢VQCG ‘ øWGƒe πc ≥Mh »°VGQC’G ÉjÉ°†b á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ AGQRƒdG IÎa ÖfÉéH πÑ≤à°ùŸG â«H Ωƒªg øY äÈY »àdGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG πãe ¤EG ™ªà°ùf ÉeóæY øëfh ,øjôëÑdG Ö©°T äÉ©∏£Jh πÑ≤à°ùe ≈∏Y á≤ãdGh ¿ÉæÄªW’ÉH ô©°ûf åjOÉMC’G √òg .øWƒdG Gòg ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ∫É≤ŸG Gòg ∫ÓN øe ∫hÉëæ°Sh ºZôdÉH ¬àdÓL É¡MôW »àdG ÉjÉ°†≤dG øe IóMGh á«°†b á˘«˘°†b »˘g √ó˘°ü≤˘f É˘eh É˘jÉ˘°†≤˘dG √ò˘g π˘c á˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘e …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘NC’Gh ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ HQÉfi ádhódG øeCG ¿ƒfÉb á∏Môe òæeh ó∏ÑdG Gòg ‘ iô°ûà°SG Èà©J ,™˘ª˘àÛGh á˘dhó˘dG π˘°UÉ˘Ø˘e ™˘«˘ª˘L ÜÉ˘°UCG å«˘ë˘H á˘bQDƒŸG π˘cÉ˘°ûŸG ø˘e ¬˘dÉ˘µ˘°TCG ™˘«˘ª˘é˘Hh OÉ˘°ùØ˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe »°†≤J OÉµJ á«°†≤dG √òg ¿EG å«M ,»æjôëÑdG øWGƒª∏d ,ø˘Wƒ˘dG É˘¡˘≤˘≤˘ë˘j »˘à˘dG iô˘NC’G äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG á˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ≈æ¨dGh ÖfÉL ‘ Rƒ©dGh ô≤ØdG ô°ûàæj OÉ°ùØdG ÖÑ°ùÑa á˘«˘Hƒ˘°ùÙGh º˘∏˘¶˘ dG ô˘˘°ûà˘˘æ˘ jh ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ‘ ¢ûMÉ˘˘Ø˘ dG ‘h .á«Ñ∏°ùdG º«≤dG ∫Éµ°TCG áaÉc πH Iƒ°TôdGh á£°SGƒdGh πc ÖfÉéH'' ¬¡Lh ¬∏dG Ωôc »∏Y ΩÉeEÓd ádƒ≤e Gòg .''™«°†e ≥M IQƒaƒe máª©f äGRÉ‚E’G Üôflh äÉ©ªàÛG áaBG ƒg OÉ°ùØdG ¿EG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ b ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG Üƒ˘˘©˘ ˘°ûdG ¿Gó˘˘ ≤˘ ˘a ‘ ÖÑ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ gh ΩóYh ¿RGƒàdG ΩóY øe ádÉM øe ¬ÑÑ°ùj ÉÃ á«°SÉ«°ùdG ¬à˘¡˘LGƒ˘e í˘Ñ˘°üJ ‹É˘à˘dÉ˘Hh .Ö©˘°ûdG OGô˘aCG ÚH á˘dGó˘©˘dG É˘æ˘à˘Hô˘é˘à˘d É˘fOQCG GPEG äÉ˘jƒ˘dh’G ¤hCG ø˘˘e ¬˘˘d …ó˘˘°üà˘˘dGh äGƒ˘£ÿG ¢†©˘Ñ˘H É˘æ˘eó˘≤˘J ó˘≤˘d ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G ,á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO AÉ˘˘°ûfEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ ˘jE’G øe ÈcCG Oƒ¡L ¤EG áLÉëH Éææµdh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›h Ö«˘˘Jô˘˘J ™˘˘ LGô˘˘ J ¿EG .Ú°ü∏ıG Ö©˘˘ °ûdG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L »eÉY ÚH OÉ°ùØdG ¢SÉ«≤d ‹hódG ôjô≤àdG ‘ øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y hCG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S 2004 ` 2003 ‘ ™˘˘LGô˘˘J ø˘˘Y È©˘˘j »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO º∏bCÉàdG ≈∏Y øjó°SÉØdG IQóbh OÉ°ùØdG áHQÉfi iƒà°ùe ÉæHôM Rõ©f ¿CG áLÉëH øëf ‹ÉàdÉHh ójó÷G ™°VƒdG ™e ‘ ∂∏ŸG ádÓL ™e ¿hÉ©àdGh ¬dÉµ°TCG áaÉµHh OÉ°ùØdG ≈∏Y øëf ,¿ÉWhC’Gh Üƒ©°û∏d IôeóŸG áaB’G √òg çÉãàLG πÑ°S ¿ƒfÉbh á«aÉØ°ûdG ÇOÉÑe øe Rõ©J ÚfGƒb ¤EG áLÉëH »àdG ÚfGƒ≤dG øe ójó©dGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑµd á«dÉŸG áeòdG .√QGô°VCGh OÉ°ùØdG øe ó– »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e iôcP ≈∏Y âjƒ°üà∏d á°ùeÉÿG iôcòdÉH πØàëf øëfh ¢SQÉe »àdG á«æWƒdG á≤«KƒdG √òg ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e hCG á˘©˘aGô˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d É˘¡˘«˘ ∏˘ Y äqƒ˘ °U É˘˘eó˘˘æ˘ Y √QhO Ö©˘˘°ûdG á≤HÉ°ùdG ádÉ◊G øe OÉÑ©dGh OÓÑdG êôîJ »àdG Iô£æ≤dG Ö©°T ≈∏Y ádhódG øeCG ¿ƒfÉbh ¢û£ÑdG É¡«a ô£«°S »àdG É˘¡˘à˘cô˘M ó˘¡˘°ûf »˘à˘dG ìÓ˘°UE’G á˘∏˘Mô˘e ¤EG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûJ ∫Ó˘N ø˘e AGƒ˘°S É˘˘gQÉ˘˘ª˘ Kh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G

∞£≤f øëf Égh ,äÉæ°ù◊G ÖàµJ äÉÄ«°ùdG ΩÓbC’G ÖàµJ Éªc ∫ƒ©e ’ AÉæH πeÉY ¿ƒµJ »àdG á«ë°üdG á«WGô≤ÁódGh á«aÉØ°ûdG QÉªK ICGôL πµH äqOQ áYÉé°ûdG IôjRƒdG IOÉ«≤H áë°üdG IQGRh √ò¡a ,Ωóg ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ AÉÑWC’G óMCG É¡H Ωó≤J »àdG iƒµ°ûdG ≈∏Y p§©j ⁄h ÚæWGƒŸG óæY ∫DhÉ°ùàdGh ¢Vƒª¨dG ∫GRCG OôdG Gòg ¿EG å«M ≈Ø°ûà°ùŸG πNGO πª©dG ∂HôJh ôKDƒJ ób IOƒªﬁ ÒZ kGOÉ©HCG ´ƒ°VƒŸG kÉ©æ≤e ¿Éc OôdÉa .»ë°üdG º¡fCÉ°T ‘ ÚæWGƒŸG iód á≤ãdG ´QõJh ..IóMGh äÉ«∏ªY áaôZ ‘ ¬ª°üN ™e Ö«Ñ£dG ™ªàéj ∞«ch ,kGóL !?º¡æ«H ºgÉØàdG ¿ƒµj ∞«ch øe Ö«Ñ£dG Oô£H ΩÉb …òdG …QÉ°ûà°S’G Gòg øe ±ô©f ’ øëf ób AGôLE’G Gòg ¿ƒµj ÉeóæY √ójDƒf øµdh ,äÉ«∏ª©dG IôéM πNGO IôHEGh ,Iƒb ’h ¬d ∫ƒM ’ ¢TGôØdG ≈∏Y ≈é°ùe ¢†jôe ídÉ°üd òîJG »ægP Qƒ°†ëH áàHÉK ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG ó«dG »gh ,¬«a §«îJ QƒàcódG PÉ≤fE’ ƒg Oô£dG ¿ƒµj Éeóæ©a ,IôHC’G Rô¨J ¿CG Öéj øjCG »©j m±É°U ÉC £îj ÉeóæY ¬fC’ ,π°üØdÉH ≈àM πH Oô£dÉH kÉÑMôªa ¿É°ùfEG IÉ«M ¬∏©Lh ¬µHQCG ÖZÉ°ûe ôNBG kÉÑ«ÑW ¬ÑfÉéH ¿CÉH √Qò©f ød …QÉ°ûà°S’G ,iôNCG ÜQBÉe ÉæFÉÑWC’ ¿Éc Ée GPEGh !á¶«∏¨dÉH á≤«bódG AÉ©eC’G §«îj áæ¡e »g Ö£dG áæ¡e ¿C’ AÉÑWCG º¡«∏Y ≥∏£j ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj ’ º¡fEÉa ¬fCÉ°T øe Ée πc øY kÉ©aÎeh kÉgõæe É¡ÑMÉ°U ¿ƒµj ¿CG Öéjh á«fÉ°ùfEG íàa ¬«dƒf ÉeóæY ÉæfCG Ö«Ñ£dG Gòg º∏©«dh .¬àæ¡Ÿ ¬FGOCG ‘ ôKDƒj ¿CG É¡æY ∫CÉ°ù«°S ¬jój ÚH áfÉeCGh ¬«a Éæe á≤K ƒg Éæfƒ£H ≥°Th ÉfQhó°U .áeÉ«≤dG Ωƒj AÉÑWC’G πc ∫É£j ¿CG Öéj √PÉîJG ” …òdG AGôLE’G Gòg ¿EGh øY Ió«©H á«°üî°T ÜQBÉe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áÑ∏ÑdG IQÉKEG ¿hóª©àj øjòdG AGOCG ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S ôKDƒJ äÉ°ThÉæŸG √òg âëÑ°UCG »àdGh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG Ée ¿CGh ,É¡WÉ≤°SEG ¤EG …ODƒjh ìÓ°UE’G »YÉ°ùe πc OóÑJh IQGRƒdG øe áeRÉM áØbh øe óH ’ ¬fCGh ™«ªé∏d kÉbQDƒe äÉH Égõ«dÉgO ‘ …ôéj ájCG â°ù«dh áæ¡ŸG iƒà°ùÃ »≤JôJ ’ »àdG äGôJÉ¡ŸG √òg ™£≤J IôjRƒdG .Ö£dG áæ¡e É¡fEG ,áæ¡e ΩõM πãÃ ¿ƒjQÉ°ûà°SGh AÉÑWCG ∑Éæg ÉŸÉW ¬fCG Ú≤j ≈∏Y ÉæfEGh ,¬˘˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °T ¿EG kGô˘˘ °ù«˘˘ e ìÓ˘˘ °UE’G ≥˘˘ jô˘˘ W ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G Gò˘˘ g Iƒb πµH ìÓ°UE’G IÒ°ùe Oƒ≤J »àdG áë°üdG IôjRƒd kÉªYO ¿ƒfƒµ«°Sh §£ﬂ ’EG ƒg Ée AÉÑWC’G ÚH …ôéj Ée ¿CÉH ∞°ûà°ùf øëfh .äÉÑKh ,™«ª÷G ∫É£à°S áØ«¶ædG Égój ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y º¡fEGh ,IôjRƒdG ¬aóg ,áª«¶Y IóFÉa äGP »g øµdh Iô°†e ÉgGôf ∞bGƒŸG √òg πãe ¿EGh ,áë«ë°üdG º¡dRÉæe ‘ º¡©°†Jh ¢UÉî°TC’G ¿OÉ©e ∞°ûµJ å«M ¿OÉ©e É¡d âØ°ûc »àdG øÙG √òg øe IOÉØà°S’G É¡«∏Y Öéj IôjRƒdGh Ωõ◊ÉH ¿ƒª°ùàj øjòdG ÚfhÉ©ŸG º¡æe »≤àæJ ¿CG Öéj »àdGh É¡FÉÑWCG Ωqƒb πªY ’EG Ωõ◊G Éeh ,IOÉ«≤dG ≈∏Y IQó≤dGh ágGõædGh ádGó©dGh .É¡°VhQh ¢SƒØædG :IôjRƒdG ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG Gòg ìô£f ¿CG Oƒf ,AÉÑWC’G øY ÉæãjóëHh Ò°S ≈∏Y ÇQGƒ£dG á£HGQ AÉÑWCG øe OóY ádÉ≤à°SG ÒKCÉJ ióe Ée ƒgh ¿EG å«M ,ádÉ≤à°S’G √òg AGQh º¡aGógCG »g Éeh ,º°ù≤dG Gòg ‘ πª©dG Éeh ,ÚæWGƒŸG ÚH ä’DhÉ°ùJ QÉKCGh á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ OQh ÈÿG Gòg ?…QÉ°üfC’G QƒàcódG øY GPÉeh ,º°ù≤dG Gò¡H §«ëj …òdG ô°ùdG ƒg

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

¢ùq«°ùe w»æjO lÜÉ£N :äÉàaÓdG oáaÉ≤K ∫ƒM ΩÉjC’G √òg »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ πbÉæàJ »àdG oáÄLÉØŸG oIQÉKE’G á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘W ` ƒ˘˘æ˘K’E G iƒ˘˘≤˘dG ió˘˘MGE É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ H âeÉ˘˘b äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Loh ‘ Iô°ûàæe âdGRÉeh âfÉc äÉàaÓdG √òg πãªa ,kGójóL ó©oj’ á«©«°ûdG .ÚÑbGôŸG øe √ÉÑàfG hCG ΩÉªàgG ≈fOCG ¿hO OÓÑdG ≥WÉæe øe ÒãµdG ±ƒbƒdGh ¬∏«∏– »¨Ñæj ójóL ∑ƒ∏°S É¡qfGC ≈∏Y äAÉL äÒKCG ÉeóæYh .¬«∏Y Éæ°SQO ƒd iôNCG äGQÉÑY ∑Éæg q¿GE πH kGójóL Gòg ó©oj’ …OÉ≤àYG ‘ π˘˘«˘∏˘ë˘à˘dG ≥˘˘ë˘à˘°ùJ É˘˘gÉ˘˘fó˘˘Lƒ˘˘d äÉ˘˘à˘aÓ˘˘dG ÈY »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ÜÉ˘˘£ÿG Qƒ˘˘£˘ J QOÉ°üe øe kGQó°üe ÉgQÉÑàYG øµªoj äÉàaÓdG √òg πãªa .á°SGQódGh á˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘cÉ˘˘eGC ‘ âÑ˘˘ã˘Jh ¢Vô˘˘©˘J É˘˘¡˘ qf’C ,á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Ée ƒgh ,äÉbhC’G ∞∏àﬂ ‘ ÚæWGƒŸG øe ±’B’G äGô°ûY ÉgógÉ°ûo«d »àdG á«°†≤dG √ÉŒ Iôªà°ùoŸG á«°SÉ«°ùdG áÄÑ©àdG ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T ≥∏îj .áàaÓdG É¡dhÉæàJ ó˘˘≤˘Y ø˘˘e ÌcCG ió˘˘©˘à˘J’ á˘˘«˘ æ˘ eR IÎØ˘˘d »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ¥É˘˘«˘ °ùdG á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ »˘˘à˘dG ä’ƒ˘˘ë˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ±ô˘˘©˘ à˘ dG ÖbGôŸG ¿É˘˘µ˘ eÉE ˘ H ¬˘˘ qfÉE ˘ a ,∞˘˘°üfh IÎØdG √òg ∫ÓN á«ØFÉW ` ƒæKo’E G iƒ≤∏d »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG Égó¡°ûj ⁄ ,äÉæ«©°ùàdG ™∏£e »Øa .»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ïjQÉJ øe áeÉ¡dG äÉàa’ ≥«∏©àH ΩÉ¶ædG Égó¡°T »àdG á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG íª°ùJ øY ¿ÓYEÓd Ωóîà°ùoJ äÉàaÓdG âfÉc πH ,á«°SÉ«°S ÖdÉ£e øY ôqÑ©J ™˘˘°Vƒ˘˘J AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG º˘˘°SGƒŸG AÉ˘˘æ˘ KGC h ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG IOÉ«°S ÖÑ°ùHh .AGOƒ°ùdG äÉàaÓdG ≈∏Y áÑ°SÉæŸÉH á£ÑJôŸG äGQÉÑ©dG ¤EG ºFGO πµ°ûH ÉC é∏J á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG âfÉc ádhódG øeCG ¿ƒfÉb hCG ,á«HÉ«ædG IÉ«◊G IOÉYEÉH É¡ÑdÉ£e øY ÒÑ©à∏d ¿GQó÷G ≈∏Y áHÉàµdG »°SÉ«°S º«¶æJ hCG ácô◊ ó«jCÉJ äGQÉÑYhCG ,Ú∏≤à©ŸG ¢†©H ìGô°S ¥ÓWEG äGQÉÑY äÉbhC’G ¢†©H ‘ øª°†àJ âfÉc É¡qfGC ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Ú©e …ô°S ,Iƒ≤dÉH ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Ò«¨J πãe á«dÉµjOGQ ÖdÉ£e πª– .ÉgÒZh ¤EG Éæ«JCG GPEG øµdh ,á«©«°ûdG á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤∏d áÑ°ùædÉH ¿Éc Gòg ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµJ ⁄ äÉàaÓdG áaÉ≤K ¿CG óéæ°S á«æ°ùdG É¡JÒ¶f ió˘˘ ©˘ à˘ J ’ äÉ˘˘ à˘ aÓ˘˘ dG q¿GE π˘˘ H ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG kÉ˘ ˘fqƒ˘ ˘µ˘ ˘e äÉ«dÉ©ØdG ∫ƒM »eÓYE’G π°UGƒà∏d á∏«°Sh É¡∏©L øe ÌcCG É¡JÉeGóîà°SG âeóîà°SG ób Ée Ωƒj ‘ âfÉc GPEGh .á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæŸGh É˘˘¡˘ qfÉE ˘a ,É˘˘gOó˘˘°üH ø˘˘ë˘f »˘˘à˘dG IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÖdÉ˘˘£˘ e ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d QƒàcódG ï«°ûdG ìGô°S ¥ÓWEÉH áÑdÉ£oŸG πãe ,IQOÉf äGôe ‘ âeóîà°SG .äÉæ«©°ùàdG ™∏£e ‘ ¬dÉ≤àYG ôKEG OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ≈∏Y GC ôW …òdG Ò«¨àdG ¤EG IQÉ°TE’G ƒg ¥É«°ùdG Gòg ‘ Éæª¡j Ée å«M ,áWô≤eódG ƒëf »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ´hô°T ó©H äÉàaÓdG ÜÉ£N √òg πãe ™°†J »àdG äÉ¡÷G AGQh âfÉc »àdG ájô°ùdG áª°S kÉÑjô≤J âØàNG ô°ûæd äÉàaÓdG √òg ∞«XƒàH á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG äCGóH πH ,äÉàaÓdG √òg øµªàJ ⁄ å«M ,iôNCG Iôe á«dÉµ°TE’G â©bhh ,»°SÉ«°ùdG É¡HÉ£N í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG π˘˘ H ,äÉ˘˘ à˘ ˘aÓ˘˘ dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘N ‘ ø˘˘ jó˘˘ dG ¢ù«˘˘ «˘ ˘°ùJ RhÉŒ ø˘˘ e iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ºYO ∫hÉ– áaô°U á«æjO äGQÉÑY ≈∏Y Ωƒ≤j É¡fƒª°†e Éeh ,áëjô°U kÉfÉ«MCGh ,á°†eÉZ kÉfÉ«MCG äGQÉÑ©H iƒ≤dG √ò¡d »eÓ°SE’G .∂dP ≈∏Y í°VGh êPƒ‰ ’EG Ωƒ«dG ∫óL ÒãJ »àdG áàaÓdG ≈∏Y Iójó÷G äÉàaÓdG áaÉ≤K ôWÉﬂ »g Ée :¢ù«FôdG ∫GDƒ°ùdGh ¢ù««°ùàd á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG »YÉ°ùe πX ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πÑ≤à°ùe ?øjódG yalbinkhalil@alwatannews.net

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è`````````°Sƒ©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

kGôØc ≥£fh kGôgO âµ°S ..¢TƒH ¬fÉ°ù∏a ,âµ°ùj ’ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ‹É◊G ¢ù«FôdG ¢TƒH ¿CG ™e ,ácô◊G øY á¶◊ ∞bƒàj ’ ƒ¡a ,iôHƒµdG ¿ÉÑ©K ¿É°ùd øe ∫ƒWCG IóëàŸG äÉj’ƒdG πNOCG ¬fC’ ;∂dòc ºFÉf ƒgh ¬côëj ¬fCG ‘ƒNh øe ,ôNBG ’h É¡d ∫hCG ’ äÉWQh ‘ ¬∏c ⁄É©dGh πH »µjôeC’G Ö©°ûdGh π˘˘ ch ¬˘˘ JGRhÉŒ π˘˘ ch ¬˘˘ FÉ˘˘ £˘ NCG π˘˘ c QÈj ¿CG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ƒ˘˘ ¡˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘g ¿EÉa Éæg øeh ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG ≥WÉæe ∞∏àı ¬JÉMÉÑà°SG ∫ÓN É¡∏c ¬JÉëjô°üJh ¬ãjOÉMCG â©ªoL ƒdh ∞bƒàJ ’ ¬JÉëjô°üJ ∫hCG òæe IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉµM πc ≈∏Y ójõ«°S ¬ªµM äGƒæ°S πãŸG ∫ƒ≤j Éªch ,¬Ä«› πÑb Ée ≈àM É¡d 1787 ΩÉ©dG ‘ ºcÉM .(¬æe …Èàe ¬fÉ°ùd) »Ñ©°ûdG kGôgO âµ°ùj ⁄ ƒ¡a ¬∏c πãŸG ¢TƒH êQƒL ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ Gò¡d äQÉKCG Ée ó©Ña (kGôØc ≥£f) ƒgh ÒNC’G Aõ÷G ¬«∏Y ≥Ñ£æj πH á©HhõdG ∂∏J πc áeC’G √òg ∫ƒ°Sôd É¡JAÉ°SEÉH á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ≈˘˘∏˘ à˘ b É˘˘¡˘ æ˘ Y âé˘˘ à˘ f »˘˘ à˘ dG ,äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ °V’Gh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸG ∂∏˘˘ J π˘˘ ch á©WÉ≤eh ,á«cQÉ‰ódG äGQÉØ°ùdG øe ójó©dG ‘ ≥FGôMh ≈MôLh É˘˘gOÉ˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G â∏˘˘Xh ,á˘˘dhó˘˘dG ∂∏˘˘ J ™˘˘ FÉ˘˘ °†H ¿CG á«°SÉæàe ,á«WGô≤ÁódG QÉ©°T â– QGòàY’G Ωó©H ÉgQGô°UEGh ™e πeÉ©àdG ∞∏àîj å«ëH ,ÚdÉ«µÃ π«µdG ¢†aôJ á«WGô≤ÁódG ¢ù«dCG ,Úª∏°ùŸG ™e πeÉ©àdG ÒZ º¡ÑjPÉcCGh πH º¡JÉ°Só≤eh Oƒ¡«dG ¬fC’ ;¬àªcÉÙ kGQÉ¶àfG É°ùªædG ¿ƒé°S ‘ ™Ñ≤j èæaQG ó«ØjO ñQDƒŸG !?ábôÙG ΩÉbQCG ‘ ∂µ°ûj ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿C’ ;¿B’G ≈àM ó©≤J ⁄h ÉHhQhCG º≤J ⁄CG Ö©°ûdG OÉ©HEG ìÎbGh ,ábôÙG ‘ ∂µ°T OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ¿ÉµŸG ‘ ¬d ádhO ≥∏Nh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øY »∏«FGô°SE’G πc ó©H ¢TƒH íjô°üJ AÉLh !?É°ùªædGh É«fÉŸCÉc ¬«a GƒbôMCG …òdG ¿OQC’G ∂∏e Ú°ù◊G øH ¬∏dGóÑY IQÉjR ∫ÓN Üô©∏d ôeGhCÉc ∂dP ¿CG ójôj ¬fCÉch ¬Ñ∏c ÖYGój ƒgh É¡dÉb ,∞æ©dG øY GƒØbƒàj ¿CG ¬d á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊Gh áØ«ë°üdG ÖJÉ©j ¿CG øe k’óHh ,Üô©∏d Å«°ùj äÉeƒµë∏d (â°SƒcQ Öe QOQhCG) áé¡∏H çó– ÉgQGòàYG ΩóY ≈∏Y IQOÉb á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¿CÉch ,…ôéj ÉŸ óM ™°Vh ≈∏Y á«Hô©dG Gòg â∏©L »àdG ácQÉÑŸG ábÓ£f’Gh ,Ωô©dG π«°ùdG ±É≤jEG ≈∏Y á«µjôeC’G áeƒµ◊G øeh É¡JÉeƒµM øe áeCÓd QCÉã∏d á°Uôa çó◊G π≤Mh ,ó«ÑY ¤EG Üƒ©°ûdG √òg âdƒMh É¡àØ©°†à°SG »àdG ,á«HhQhC’Gh ÜÉ˘˘ë˘°UCG Gƒ˘˘©˘é˘°û«˘˘d ,ÜÉ˘˘gQE’É˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ jO ΩÉ˘˘¡˘ JGh º˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ JÉ˘˘H ÜQÉŒ É¡à«Ñ©°T ó«©à°ùàd ¥ÓZE’G ≈∏Y ±ô°ûJ OÉµJ á∏°TÉa á∏jõg ∞ë°U πÑb øe ôLC’G ´ƒaóe ∂dP ¿ƒµj ÉÃQh ,PÉ°ûdG Üƒ∏°SC’G Gò¡H ÉÃQ Ió˘˘YÉ˘˘b ø˘˘e ™˘˘°Sƒ˘˘j ¿CG ¬˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe ø˘˘e …ò˘˘dG ,»˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G OÉ˘˘ °SƒŸG ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y í«°ùŸG πà≤H GƒØàµj ⁄ º¡a ,Üô©∏d AGóYC’G .¬∏c ⁄É©dG ¥ôM ¿hójôj πH êQƒ˘˘ L ƒ˘˘ gh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ FQ ∫hCG ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG ø˘˘ ˘XCG ’ (¿É°ù«f) πjôHCG øe ÚKÓãdG ‘ É¡d ¬à°SÉFQ GC óH …òdG ,ø£æ°TGh ÖÑ°ùJ øe øXCG Ée ≈∏Y (36) ºbôdG ƒgh ¿ƒàæ∏c π«H ≈àM 1787 ‘ ≈àM ±ƒNh ¥QCG ádÉM ‘ ¬∏©éj å«ëH ,¬Ñ©°ûd ÜÉgQE’G Gòg ájÉæ©dG çƒ©Ñe ¬°ùØf ‘ iôj …òdG ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL πãe º¡eƒf .ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG í«°ùe ¿ƒµ«d á«¡dE’G ¿CG Öéj áØ«ë°üdG ∂∏J ôjô– ¢ù«FQ ¿EG ∫ƒ≤j ¿CG øe k’óHh OÉ°üàb’G sõg ™«æ°ûdG ¬∏©ØH ¬fC’ ;≈ª¶©dG áfÉ«ÿG áª¡àH ºcÉëoj QÉ«∏e øY π≤j ’ Ée πÑb øe AGóYCG É¡d ≥∏Nh ,√OÓH ‘ »æWƒdG ÉgôeCGh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ô£°T ¬¡Lh ¬qLh ,º∏°ùe QÉ«∏ŸG ∞°üfh Éªæ«H ,º¡JÉµ∏à‡h ÖfÉLC’G Ú«°SÉeƒ∏HódG IÉ«M ≈∏Y á¶aÉÙÉH ,ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ¿GOCGh kÉaÉ°üfEG ÌcCG íÑ°UCG ∑GÒ°T á˘˘ «˘ gGô˘˘ µ˘ ˘dG ió˘˘ e ∞˘˘ °ûµ˘˘ j É‡ QGò˘˘ à˘ ˘YÓ˘˘ d ∑QÉ‰ó˘˘ dG É˘˘ YO ÚJƒ˘˘ Hh .Úª∏°ùŸG ó°V ¢TƒÑdG Gòg AÉ°ûMCG ‘ á≤ª©àŸG

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

¬FÉØ∏M á«fÓ≤Y’ á¡LGƒe ‘ øjódG ó©°S ï«°ûdG á«fÓ≤Y *øjOÉﬁ ódÉN øe AõL áØbƒdG √ògh ,É¡∏LCG øe ¬MhQ Ωqóbh É¡d ¬°ùØf Qòf »àdG ΩÉ¡ŸGh ™e ±ƒbƒdG ¿ƒYqój øjòdG ¿C’ ;ó«¡°ûdG ¢ù«Fô∏d ¥OÉ°üdG »≤«≤◊G AÉaƒdG π«MôH Ú«≤«≤◊G ÚdƒµãŸG ’h Ú«≤«≤◊G AÉØ∏◊G Gƒ°ù«d Iô°SC’G √òg ó©°S ï«°ûdG á«fÓ≤Y π©éà°S √ò¡c áØbh ¿CG ócDƒŸG øeh .…ôjô◊G ≥«aQ ¿ÉæÑd ÜGônN ¤EG ¿B’G ¿ƒ©°ùj øjòdG ¬FÉØ∏M ¢†©H á«fÓ≤Y’ Ωõ¡J øjódG ºgh º¡d kÉ«©«ÑW kÉØ«∏M »∏«FGô°SE’G ¿É«µdG QÉÑàYG øY ¿hOOÎj ’ øjòdGh ` ™é©L QƒàcódG ø∏YCG Éªc ` º¡FGQh øe ôëÑdGh º¡eÉeCG øe hó©dGh ¿ƒØ≤j ÒµØàdG É‰hO ,á«∏gC’G Üô◊G ∫ÓN á«dGõ©f’G á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG óFÉb ¿É˘˘c É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ,¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ÜQÉ˘˘ ≤˘ Y IOƒ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ gô˘˘ dG IQƒ˘˘ £˘ î˘ H áHhôY ó°Vh ¿ÉæÑd á«fÉæÑd ó°V »∏«FGô°SE’G ¥óæÿG ‘ ¿ƒ∏JÉ≤j ¿ƒ«dGõ©f’G .ÒÑµdG ¬ŸÉY ‘h ¬æWh ‘ ¿ÉæÑd ádÉ°SQ ó°Vh ¿ÉæÑd ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ …òdG ,…ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ¬∏dG ºMQ Gòg ¢ù«d PEG ,ìÉJôJ ¿CG äGQÉ©°ûdGh äÉHÉ£ÿG ¢†©H ¤EG ™ªà°ùJ »gh ¬MhQ ±ÉæÄà°SGh ¬FÉæH IOÉYE’ ¬JÉ«M ∞bhh ¬∏LCG øe ≈©°ùjh ¬ÑMCG …òdG ¿ÉæÑd ‘ Gƒfƒµj ¿CG ≈∏Y øgGQ øjòdG ºg A’Dƒg ¢ù«dh ,‹hódGh »Hô©dG √QhO á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘Jó˘˘Mh Üô˘˘°V ó˘˘°Vh ¬˘˘à˘ dõ˘˘Y ó˘˘°Vh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÜGô˘˘ nN ó˘˘ °V ¬˘˘ bó˘˘ æ˘ N äGƒ°UC’G ¬eõ¡J ød …òdG ≥«ª©dG ¬≤aGƒJh ¬bÉah ó°Vh ≈∏ãŸG ¬àjOó©Jh .¬FGóYCG ájô°üæYh ¬FGóYCG ó≤Mh ,¬FGóYCG á¨∏H á≤WÉædG ÊOQCG ÖJÉc *

á«Hô©dG áµ∏ªŸG π°UGƒJ ¿CG ‘ ÖZôj ’ øe ∑Éæg ¿CG kÉë°VGh GóH ó≤d AÉ˘˘≤˘ HEG á˘˘ª˘ ¡˘ e iô˘˘NCG á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hOh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ø£æ°TGh πãe º°UGƒY ¿CG kÉë°VGh GóH Éªc ,óMGh ¥óæN ‘ Ú«fÉæÑ∏dG π˘˘©˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G π˘˘c á˘˘ °üjô˘˘ M Êƒ˘˘ «˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘ «˘ µ˘ dGh kGó˘˘ jó– ¢ùjQÉ˘˘ Hh πeÉY ¢ù«dh ¿ÉæÑd ‘ ´Gô°üdGh ábôØ∏d kÉÑÑ°S …ôjô◊G ≥«aQ OÉ¡°ûà°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ÉæÑd Oó¡J »àdG á«∏«FGô°SE’G QÉ£NC’G πµd á¡LGƒeh IóMh ¬∏c »Hô©dG øWƒdG Oó¡J »àdG á«°ùfôØdGh á«µjôeC’Gh á«∏«FGô°SE’G ôWÉıG .Éæª°UGƒY á«≤H ºK OGó¨ÑH AÉ¡àfGh ≥°ûeóH kGQhôe ähÒH øe kGAóH ºYój ¬HõM ¿CG ` ¿hQÉ°T ÜõM ` ÉÁOÉc ÜõM ‘ …OÉ«b ø∏©j ÉeóæYh á«YÉ°ùdG IôeGDƒŸG OÉ©HCG ócCÉàJ ,¬d ájÉª◊G ÚeCÉàd ó©à°ùeh •ÓÑæL ó«dh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸGh É˘˘ jQƒ˘˘ °ùd mOÉ˘˘ ©˘ e ±ô˘˘ W ¤EG Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ J ¤EG …òdG ôeC’G ƒgh ,»∏«FGô°SE’G hó©dG ™e ∞dÉëàe ±ôWh , á«æ«£°ù∏ØdGh ø∏©j ÉeóæYh ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dGh ÊÉæÑ∏dG ™bGƒdG πX ‘ ¬àdÉëà°SG ∑Qóf ÉjQƒ°S ¿CG á«dGõ©f’G ¬◊É°üŸ …ôjô◊G OÉ¡°ûà°SG ∞«Xƒàd ÚYÉ°ùdG óMCG ƒg ¬H º°ùr≤f …òdG Éæª°ùnb ¿CG kÉ°†jCG ∞«°†jh ÉfhóY »g π«FGô°SEG â°ù«dh ¿EÉa -¬∏dG ÜõM º¡H »æ©jh- ,øjôNB’G º°ùnb ¢ù«dh »æjƒJ ¿GÈL º°ùnb .kGóL kÉfõﬁh kGóL kGÒ£N hóÑj ó¡°ûŸG Éª¡©eh …ôjô◊G á«¡Hh …ôjô◊G ∑RÉf ÚJó«°ùdG ¿CG ó≤àYCG »æfEG ™e áØbh ¤EG ¿hƒYóe ,Iô°SC’G OGôaCG á«≤Hh …ôjô◊G øjódG ó©°S ï«°ûdG ¢ù«Fô∏d AÉaƒdG ƒg Gòµg ¢ù«∏a ,»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj π«b Éeh çóM Ée πc É¡∏ªM ádÉ°SôdG Gƒgƒ°ûj ¿CG ¬eóH ¿hôLÉàŸG ∫hÉëj …òdG ,»Hhô©dG ó«¡°ûdG

AÉah øe ¬eó≤f Ée º¶YCG ¿EG' ∂ÑæjÉà°T ¿ƒL »µjôeC’G »FGhôdG ∫ƒ≤j πÑb ¬H GhCGóH Ée ΩÉ“EG ≈∏Y πª©dG π°UGƒf ¿CG ƒg ºgó≤Øf øjòdG ÉæFGõYC’ Üô©dGh Ú«fÉæÑ∏dG AÉah øY ÒÑ©àdG ‘ ∫ƒ≤dG Gò¡H Éæ∏ã“ Ée GPEGh ,''º¡∏«MQ kÉfhô≤e kÉfõM ¿EÉa ,…ôjô◊G ≥«aQ OÉ¡°ûà°S’ ¤hC’G iôcòdG ‘ kÉ©«ªL …òdG ,¿ÉæÑd áMÉ°S ≈∏Y …ôéj Ée πc ™HÉàf øëfh ÉæHÉàæj ¿CG óH’ §î°ùdÉH ≥˘aGƒ˘à˘∏˘d k’É˘ã˘eh á˘jOó˘©˘à˘∏˘d kÉ˘LPƒ‰h ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ d á˘˘MGh kÉ˘ ª˘ FGO √É˘˘æ˘ Ñ˘ Ñ˘ MCG AÉaƒdG ƒg ¬FÉæHCG πÑb øe ¿ÉæÑ∏d AÉaƒ∏d QÉ«©e ∫hCG ¿CG ≈∏Y ºFÉ≤dG »æWƒdG .êPƒªædG ÒÑµdG Ò¨°üdG ó∏ÑdG Gòg É¡«dEG »ªàæj »àdG áeCÓd ,…ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ó«≤Ø∏d Ú«fÉæÑ∏dG IQÉ°ùN ºéM ∑Qóf ÉæfC’h πc ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ ádõ©∏d á«YGódG äGƒ°UC’G ™ØJôJ ¿CG IQƒ£N kÉ°†jCG ∑Qóf AÉKÓãdG Ωƒj º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G ‘ π«b Éeh ,√QhO á∏°UGƒŸ ´GO äƒ°U ≈∏Y ÉæjójCG ™°Vh ¤EG Éæ©aój ` (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY ™HGôdG ` »°VÉŸG øe Qòëj ¿CG ,π«°UCG »HôY AÉªàfGh Òª°V …P πc ≈∏Y ÖLƒjh ,ÉæHƒ∏b ¤EG ó¡°ûŸG Éæ©aójh πH ,øjõ◊G Ωƒ«dG ∂dP ‘ π«b É‡ ÒãµdG ôWÉﬂ ΩÉ“EG IQhô°Vh ¿ÉæÑd IQÉ°ùN ºéM ¿ƒcQój øjòdG πc ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG êQÉN GƒfÉc ` ¬d AÉaƒdG øe Aõéc ` …ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ΩÉ¡e á˘˘°UÉÿG º˘˘¡◊É˘˘°üe Ò¨˘˘d √OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j º˘˘¡˘ fC’ ;ó˘˘ ¡˘ °ûŸG ¬dÉb Ée ¿EG π«°UÉØàdG ‘ ¢VƒN É‰hO Éæg Ò°ûfh .á°UÉÿG º¡JÉWÉÑJQGh øe øµÁ ’ Éª¡∏ãe ¿hôNBGh ™é©L Òª°S QƒàcódGh •ÓÑæL ó«dh PÉà°SC’G »Hhô©dG ÊÉæÑ∏dG …ôjô◊G ≥«aôd AÉaƒdG øY ÒÑ©àc ¬LGQOEG ó«©H hCG Öjôb .¬JÉ«M øe IÒNC’G á¶ë∏dG ≈àM

¬```Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

Üƒ∏£ŸG qOôdGh IQôµàŸG á«µjôeC’G äGAÉ°SE’G

(2`1) »°ù«Øæ∏d ¢ù«Øf ΩÓc øe ºgÒZh ∫Éª©dGh »µjôeC’G ¢û«÷G ΩGó≤à°SG ádCÉ°ùe π¨°ûJ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .O ô˘˘µ˘ a ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGõ˘˘«˘ M ,»˘˘Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ ÖfÉ˘˘ L’C G äÉØàd’G IQhô°V ≈∏Y IQôµàe äGAÉ≤d ‘h kGQGôe ¬Ñæjh ,»°ù«ØædG ‘ ÖîædGh á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡°TÉ≤fh É¡ãëHh ,É¡d .»é«∏ÿG ™ªàÛG AÉæHCG øëf É¡µ∏‰ »àdG áfÉª°†dG øY ∫AÉ°ùàj »°ù«ØædG .O ¿Gó∏H ‘ π°üM …òdG ¬JGP A»°ûdG çhóM ΩóY ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á«fÉ£«à°S’G äGôé¡dG ôKEG ∂dPh ,á«bô°ûdG Qƒª«Jh IQƒaÉ¨æ°ùc IóY è«∏ÿG ¿Gó∏H ‘ ΩÉ©dG ™°VƒdÉa ?¿Gó∏ÑdG ∂∏J ‘ â∏°üM »àdG πÑb ∫hódG ∂∏J ‘ kGóFÉ°S ¿Éc …òdG ΩÉ©dG ™°VƒdG ÜQÉb »Hô©dG !IóëàŸG ·C’G øe Ò°üŸG ôjô≤J Ö∏W äGô˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’G QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘ NCÉ˘ f ⁄ GPEGh ∫ƒ∏◊G ™°VƒH ,Ò£ÿG ôeC’G á÷É©Ã Éæªbh ,ÉgQÉKBGh á«fÉ£«à°S’G (ôª◊G Oƒæ¡dG)`c ¿ƒµ«°S ÉfÒ°üe ¿EÉa ;¿GhB’G äGƒa πÑb áÑ°SÉæŸG ,á«fÉ£«à°S’G äGôé¡dG É¡àMÉàLG ∫hO øe ÉgÒZ hCG ,ÉµjôeCG ‘ äÉ˘˘jƒ˘˘¡˘H É˘˘¡˘dGó˘˘Ñ˘à˘°SG hCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ jhò˘˘J ” hCG á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g äó˘˘≤˘ ah ájƒ¡dG â≤ë°ùfG ób øµJ ⁄ ¿EG ,ôjó≤J πbCG ‘ á£«∏N áæé¡e .¿Gó∏ÑdG √òg ‘ ¿Éµ°ù∏d á«∏°UC’G hCG áØFÉW hCG kÉbôY »æãà°ùJ ’ áeC’ÉH ábóÙG ôWÉıG √òg ,±hÉıG √òg πgÉéàj øe ÉeCG .¿Éaƒ£dÉH Oó¡e πµdÉa ,á∏«Ñb ácôMh ,ÉgQÉ«¡fGh ∫hódG ΩÉ«b ïjQÉJ IAGôb ‘ Å£îj ƒg É‰EÉa óH’h ,áÑ«°üe ôeC’G Gò¡H π¡÷G .ÉgQÉKBGh á«fÉ£«à°S’G äGôé¡dG ,IÒ£ÿG èFÉàædG ôjó≤J ‘ á°VÉØà°S’Gh ,Qôµàe πµ°ûH ¬«ÑæàdG øe äÉ˘˘MÎ≤˘˘e Ëó˘˘≤˘J ,»˘˘Hô˘˘©˘dG è˘˘«˘∏ÿG ‹É˘˘gCG ø˘˘ë˘ f ,kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh áMGô∏d Oƒ∏ÿGh á∏Ø¨dG ‘ QGôªà°S’G ÉeCG .ôWÉıG √òg πãŸ ∫ƒ∏◊G ¿EGh ,AÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dGh ´É˘˘ «˘ °†dG ∂dÉ˘˘ ¡˘ e É˘˘ æ˘ KQƒ˘˘ j ±ƒ˘˘ °S ∂dP ¿EÉ˘ ˘a á˘˘ Yó˘˘ dGh .¬ÑfP º¡d kGQƒØ¨e kÉæ©d Éæ©∏J ±ƒ°S áeOÉ≤dG ∫É«LC’G äÉ˘˘£˘ £ıG ¤EG QÉ˘˘¶˘ fC’G âØ˘˘ ∏˘ j »˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ æ˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘ Ø˘ f ¬˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ J ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡≤«Ñ£J ºàj »àdG ,á«ÑæLC’Gh á«µjôeC’G :»˘˘ gh Ió˘˘ MGh á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¤EG …ODƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ,§˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG §˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Yh ¿Éµ°ùdG OóY øe ÚæWGƒŸG áÑ°ùf ≠∏ÑJ »HO IQÉeEG »Øa !¿É£«à°S’G á«é«∏ÿG ∫hódG ióMEG ‘h .áÄŸÉH 94 ÖfÉLC’Gh áÄŸÉH 6 ‹ÉªLC’G ¿É˘˘µ˘°S Oó˘˘Y É˘˘¡˘æ˘cÉ˘˘°ùe Oó˘˘Y ¥ƒ˘˘Ø˘j á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°SEG á˘˘æ˘jó˘˘e ΩÉ˘˘≤˘J á˘˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG ºàj Éæ«fGô¡X ÚHh ,kÉ°†jCG øjôëÑdG ‘h ,∂dòch !É¡°ùØf ádhódG ø˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘£˘à˘°ùj ’h ,á˘˘«˘ bGQ π˘˘∏˘ a äGP á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ó˘˘«˘ «˘ °ûJ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ °SE’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG …CG) »˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ FGô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y ΩGó˘˘ bE’G …OÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫GDƒ°ùdG áHÉLEG ?π∏ØdG √òg øŸ :k’GDƒ°S ¢ùØædG ‘ ÒãJ (á«bGôdG ∫ƒM »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY .O ¬æe Qòëjh QòM É‡ AõL É¡fCG ó≤àYCG ¿É˘˘«˘ MC’G á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ‘h ,¬˘˘°Só˘˘M ¥ó˘˘°üj ¿CG ≈˘˘°ûî˘˘fh ..¿É˘˘£˘ «˘ à˘ °S’G !Å£îj ’ ¬°SóM âªb »æfCG ¤EG √ÉÑàf’G ΩGôµdG AGô≤dG øe ƒLQCG :á¶MÓe .á«°VÉŸG á©ª÷G ‘ ºgOhOQ ≈∏Y ≥«∏©àdÉH mao37@batelco.com.bh

* Iô°ù¨dG »∏YóÑY

»˘˘Hô˘˘©˘ dG Ωó˘˘dG ¤EG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘qÑ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ °ùfEGh

.áÑ°üà¨ŸGh áµ¡àæŸGh áHò©ŸG OÉ°ùLC’G áà«ŸG º¡à©eÉLh á«Hô©dG ÉæJÉeƒµM ∞bƒe ƒg Ée iôJ πµ°ûJ ’CG ?á«Hô©dG áeC’Gh ¥Gô©dG ≥ëH ºFGô÷G √òg øe ¥Gô©dG ¬«dEG ∫BG ÉÃ ¿ƒMôa º¡fCG ΩCG ?k’’PEG º¡d áÑ°ùædÉH ºgOƒLh ƒg ¬æªK äƒµ°ùdG Gòg ¿CÉH ó≤à©f ?¬Ñ©°Th ¬JOÉ«bh ™˘e á˘cGô˘°T ∂°U ƒ˘g º˘¡˘à˘ª˘°U ¿EG π˘˘H ?º˘˘¡˘ °Thô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G ó˘°V º˘¡˘ª˘FGô˘L ‘ Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G .á«fÉ°ùfE’Gh áHhô©dG …ôéj Éeh ,ƒeÉfÉàfGƒZh ¥Gô©dG ‘ …ôéjh iôL Éªa »≤£æeh í«ë°U π«dO ,á∏àÙG ¬°VQCG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ¿ƒµJ ¿CÉH IôjóéH â°ù«d á«µjôeC’G IQGOE’G ¿CG ≈∏Y í°VGh ï˘°ùe ∫É˘ã˘e »˘gh ;»˘Yó˘J É˘ª˘c ⁄É˘©˘dG ‘ äÉ˘jô˘ë˘∏˘ d á˘˘«˘ eÉ˘˘M √òg π©d .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ë˘H º˘∏˘¶˘e É˘¡˘∏˘é˘°Sh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d Òª˘°Vh ô˘µ˘ah π˘≤˘Y ‘ É˘fÉ˘µ˘eh É˘©˘°ùà˘˘e É˘˘¡˘ d óŒ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G A’Dƒ˘ g ô˘˘¶˘ æ˘ «˘ dh ,¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ bh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Úà˘˘eÉ˘˘°ûdG íÑ°UCG ∞«c ,á«WGô≤ÁódG ábOÉfR øe ¿ƒjƒÄØdGh ¿ƒ«ØFÉ£dG áeGôc øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ®ÉØ◊G øªK ¿ƒ©aój ¿ƒ«bGô©dG kGOóY ⁄É©˘dG ¢Tƒ˘«˘L ≈˘à˘YCG ¿ƒ˘¡˘HÉ˘é˘j ,á˘eC’G √ò˘g á˘«˘fÉ˘°ùfEGh ÇOÉÑeh ,áæØ©dG á«WGô≤ÁódG ∂∏J ó°V kGõLÉM Gƒfƒµ«d ,kIƒbh á«WGô≤ÁódG …ójDƒeh IÉYO π©dh ,á«ªæ°üdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M π˘àÙG q¿CÉ˘H Gƒ˘˘cQOCG ó˘˘b á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G øe ¥Gô©dG ¤EG äCÉj ⁄ Êƒ«¡°üdGh ÊÉ£jÈdGh »µjôeC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉ˘Ñ˘eh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ô˘°ûæ˘dh É˘¡˘Ñ˘©˘°T π˘LCG á«æWƒdG É¡JOÉ«b ¿C’h k’hCG ¥Gô©dG §Øf πLCG øe πH ,É¡«a á«µjôeC’G ídÉ°üŸGh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG øeCG Oó¡J á«eƒ≤dGh ÉæÑ©°T ¬d ¢Vô©àj Ée ≈°ùæf ’ Éæg øëfh .kÉ«fÉK á≤£æŸG ‘ ,á«°SÉ«°S IÉfÉ©eh ∫É≤àYG øe ,á«°SÉ«°ùdG ¬àª¶fCG øe »Hô©dG ìÓ°UEÓd ¬JGƒYO øe ºZôdÉH ,á«eOB’G ¬bƒ≤ëH ±ÉØîà°SGh .á«WGô≤ÁódGh ,äÉcÉ¡àf’G √òg πgÉéàj ’CG Ωƒ«dG ⁄É©dG øe Üƒ∏£ŸÉa ¤EG êÉàëj »Hô©dG ΩódÉa ,ΩÉªàg’G øe É¡≤M É¡«£©oj ¿CGh ¿ƒ˘µ˘j ∞˘«˘µ˘a ,á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘«˘eÓ˘˘°SEGh á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘Ñ˘ g âµ°ùeh Üô©dG AÉeóH √Gój âKƒ∏J øe kÉ«fÉ°ùfEGh kÉ«WGô≤ÁO »Hô©dG ¿É°ùfE’Gh ΩódÉa ,º¡bƒ≤M âµ¡àfGh ºgó∏÷ •É«°ùdG ƒgh Éæ«∏Y Éªc .»Hô©dG §ØædG øe ≈∏ZCG ¬°VôYh ¬àeGôch á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ºYO ÊÉ°ùfEGh »eƒbh »æjO »Yô°T lÖLGh πª©dGh ,á©æ£°üŸG ¬JÉ°ù°SDƒeh ∫ÓàM’G á°†gÉæeh ,á∏°SÉÑdG É¡JÉ££ﬂ ∫É°ûaEGh á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódG ¢VÉ¡LEG ≈∏Y ‘ »˘Hô˘©˘dG ≥◊G Iô˘°ü˘of ¤EG Iƒ˘Yó˘dGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ´É≤ÑdG ôFÉ°S ‘h RGƒMC’Gh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG kÉ˘°VÉ˘¡˘æ˘à˘°SGh ,»˘Hô˘©˘dG ≥˘ë˘∏˘d kÉ˘ª˘YO ∂dPh ,á˘∏˘àÙG á˘«˘Hô˘©˘dG .É¡aô°Th É¡FOÉÑeh É¡ª«bh áeCÓd »æjôëH ÖJÉc *

√òg ;kGójóL kÉbGôY ¬d ™æ°üJ ¿CG πLCG øeh ;á«WGô≤ÁódG øe óæH …CG ‘ πaÉë÷G ∂∏J É¡∏LCG øe äAÉL »àdG øjhÉæ©dG ¢ù«dCG ?™≤J ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑeh á«fƒfÉ≤dG º¶ædG OƒæH Üô˘˘ °†dG ¤EG Iƒ˘˘ b ’h ¬˘˘ d ∫ƒ˘˘ ˘M ’ …ò˘˘ ˘dG Ò°SC’G ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ J ΩÉeCG ÉgOGôaCG øe óMCÉH hCG ¬Jô°SCÉHh ¬H π«µæàdGh IAÉ°SE’Gh ™e ∂dP ¢VQÉ©àj ’CG ?ÇOÉÑŸGh º¶ædG ∂∏àd kÉcÉ¡àfG ¬«æ«Y ≥˘«˘KGƒŸGh ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘eh ?á˘jhÉ˘ª˘°ùdG ¿É˘jOC’G ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh è˘˘¡˘ f ÒjÉ˘©ŸGh ¢ù°SC’G ø˘jCÉ˘a ?¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘dhó˘dG Oƒ˘¡˘©˘ dGh GPEGh ?iô°SC’G ™e πeÉ©àdG ºàj É¡dÓN øe »àdG á«fƒfÉ≤dG º¡eó≤J ’ GPÉª∏a (∂dP Gƒfƒµj ¿CG ¬∏d É°TÉM) ÚÑfòe GƒfÉc º¡≤ëH Qó°üJh ájQƒ°üdG É¡JÉªcÉfi ¤EG ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ?º¡àFÈJ hCG É¡eÉµMCG AÉæé°ùdG ™«ªL ¿CÉH É¡fGƒYCGh á∏àÙG äGƒ≤dG ±Î©J á«bGô©dG ádhódG OhóM ‘ áæFÉµdG ¿ƒé°ùdG áaÉc ‘ Ú«bGô©dG ,∫ÓàM’G Gƒ°†aQ øjòdG ,¥Gô©dG QGôMCG øe ºg É¡LQÉN hCG ,º˘¡˘°VQCG ø˘e √Oô˘Wh ¬˘à˘YQÉ˘≤˘e π˘LCG ø˘e ìÓ˘°ùdÉ˘H Ghó˘˘fõ˘˘Jh á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘Yô˘˘°ûdG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘e A’Dƒ˘ g .¬˘˘æ˘ e É˘˘gô˘˘jô–h ,á∏àÙG äGƒ≤∏d ¿ƒ«Yô°T ¿ƒehÉ≤e ºg á«fÉ°ùfE’Gh á«dhódGh hóY áehÉ≤e QÉÑàYG ºàj ∞«µa ,Ú«HÉgQEG hCG ÚÑfòe Gƒ°ù«dh ºàj ∞«ch ?kÉHÉgQEG hCG ájÉæL hCG áª¡J É¡qfCÉH øWƒdG Ö°üàZG øWƒdG Gòg AÉæHC’ Öjò©àdGh íjôéàdGh πà≤dG äÉ«∏ªY ôjÈJ q¿EG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ ádOÉ©ŸG √ò¡d kÉ≤ahh ?¢ùØædG øY ´ÉaO ¬qfCÉH ÊÉ£jÈdG πàÙG GƒehÉb øjòdG Ú«µjôeC’G ¢UÉî°TC’G πc .¿ƒ«HÉgQEG ºg ¬æe ÉµjôeCG GhQôMh GƒeÉfÉàfGƒZ øé°S ‘h ⁄É©dG øe iôNC’G áØ°†dG ≈∏Yh á«°VƒØe øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH √OGóYEG ” …òdG ôjô≤àdG ócCG ƒëf ´É°VhCG ‘ ô¶æ∏d IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩÉ©dG ‘ Å°ûfCG …òdG π≤à©ŸG ‘ øjõéàëoe Úé°S áFÉª°ùªN ¿ƒ°Vô©àj Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg .¿Éà°ùfÉäCG hõZ ÜÉ≤YCG ‘ 2002 øe º¡˘bƒ˘≤◊ äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G ø˘e á˘NQÉ˘°Uh á˘Ø˘∏˘àfl ±É˘æ˘°UC’ ,á«°SÉ°SC’G á«fÉ°ùfE’G äÉLÉ◊G øe ¿ÉeôMh π«ÑµJh Öjò©J IQGOE’G äÈàYG óbh .√É«ŸG äGQhO ΩGóîà°SGh ,IOÉÑ©dGh ΩƒædÉc ’h AGôg Oô› ôjô≤àdG Gòg ‘ AÉL Ée πc q¿CÉH á«µjôeC’G Gòg ∫ÉØbE’ ájQƒa §£N OƒLh âØf Éªc !≥FÉ≤M ¤EG óæà°ùj QÉãoj Ée qπc ºZQ á«aGô¨÷G ÉgOhóM êQÉN ™bGƒdG π≤à©ŸG á˘jÉ˘ª˘M π˘LCG ø˘e ó˘Lh ¬˘˘fCÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ Jh ,äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘M !Ú«˘HÉ˘gQE’G ø˘e É˘¡◊É˘°üeh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ß˘Ø◊ (á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘æ˘eB’G) á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG √ò˘g É˘¡˘qfCÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘Jh !äÉ©ªàÛG øY kGó«©H A’Dƒg IQGOE’G É˘˘ ¡˘ ˘d âLhQ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘g ¥ƒ≤◊G á«WGô≤ÁO ?ô¡≤dGh ΩódG á«WGô≤ÁO ?á«µjôeC’G √ò¡Ña ?áµ¡àæŸG ¢VGôYC’Gh ?IOƒ≤ØŸG äÉeGôµdGh ?ádƒë°ùŸG ∫ƒ– ,⁄É©∏d á«µjôeC’G IQGOE’G ÉgQó°üJ »àdG á«WGô≤ÁódG ø˘e ±õ˘æ˘J AÉ˘eó˘dG á˘jDhô˘H ™˘à˘ª˘à˘°ùj ô˘NBG ø˘FÉ˘c ¤EG ¿É˘é˘ °ùdG

Égó¡°T »àdG äÉLÉéàM’G áLƒe ¢VÉØîfG ájGóH ™e ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ øe √ô°ûf ” Ée qó°V »eÓ°SE’G ⁄É©dG äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G ∂∏˘˘J π˘˘jƒ–h ,Ëô˘˘µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ¢üî˘˘ °ûd â°Vô˘Y ,ô˘NB’G ™˘e QGƒ◊Gh á˘Fó˘¡˘à˘∏˘d äGƒ˘˘YO ¤EG á˘˘Ñ˘ gÓ˘˘dG äÉcÉ¡àf’G π°ù∏°ùe øe ôNBG kGAõL á«µjôeC’G IQGOE’G Éæ«∏Y ÈY Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ á˘≤˘ jô˘˘£˘ Hh ,¥Gô˘˘©˘ dG iô˘˘°SC’ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G »H ¢SG) ΩÉ©dG ‹GÎ°S’G ¿ƒjõØ∏àdG ¬ãH øjÓàjO èeÉfôH ø˘˘ e q§◊Gh Üô˘˘ ©˘ ˘dG ∫’PEG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ∂dPh .(¢SG ,á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG QÉ˘KBG ÒKCÉ˘J ¢ü«˘∏˘≤˘à˘dh ,º˘¡˘ à˘ eGô˘˘c ∂∏˘˘J ø˘˘Y Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG QÉ˘˘ ¶˘ ˘fCG ±ô˘˘ °Uh º¡àÑdÉ£eh ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ª∏d äGƒYódGh äÉLÉéàM’G á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG Rƒ˘˘ eô˘˘ dG ¤EG IAÉ˘˘ °SE’G ™˘˘ æÁ ‹hO ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ °ùH .äÉ°Só≤ŸGh ¿ƒ˘é˘°ùdG ‘ ¥Gô˘©˘dG iô˘°SC’ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’É˘˘a •É˘«˘ °ùdÉ˘˘H É˘˘gó˘˘∏˘ Lh ,OÉ˘˘°ùLC’G ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ J ó˘˘©˘ Ñ˘ a ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe º¡JôeEÉH ô“CÉj øeh ¿ƒ«µjôeC’G ¿hOÓ÷G CGóH ,AÉHô¡µdGh Ú∏≤à©ŸG º¡FÉHBG ≈∏Y §¨°†∏d Ú«bGô©dG ∫ÉØWC’G ΩGóîà°SÉH ” óbh .¥Gô©dG êQÉNh ¥Gô©dG ‘ ÉgÒZh ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ ¬F’OEG ó©H ¬àÑJQ øe (¢ùfÉahôH π«Fƒª°U) âæLô°ùdG ójôŒ ‘ ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ äGRhÉéàdG √òg πãe ∫ƒM IOÉ¡°ûH §HÉ°V ¬¡LGh …òdG Ò°üŸG øY »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y §˘HÉ˘°†dG QÉ˘Ñ˘LE’ ¬˘æ˘HG ¤EG IAÉ˘°SE’G ” π˘≤˘à˘©˘e »˘˘bGô˘˘Y øH’G É¡d ¢Vô©J »àdG äGAÉ°SE’G ∂∏J øeh .äÉeƒ∏©ŸÉH A’OE’G .(ÜÉ°üàZ’G ,√ódGh ô¶f â– ¬«∏Y áé∏ãŸG √É«ŸG Ö°U) É˘¡˘ ã˘ H »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G Qƒ˘˘°üdG kGô˘˘NDƒ˘ e ⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°Th πÑb øe ô°ûæJ ⁄ (¢SG »H ¢SG) ΩÉ©dG ‹GÎ°S’G ¿ƒjõØ∏àdG á∏eÉ©e Aƒ°ùd Gƒ°Vô©J ¥Gô©dÉH ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ Ú∏≤à©Ÿ ≥˘∏˘Yh .Ú«˘fÉ˘£˘jô˘Hh Ú«˘µ˘jô˘˘eCG Oƒ˘˘æ˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Öjò˘˘©˘ Jh ∞°ûµJ Qƒ°üdG √òg ¿EG'': kÓFÉb Qƒ°üdG √òg ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdG çOGƒM ∂dP ‘ ÉÃ øé°ùdG ‘ äÉcÉ¡àfÓd ÈcCG QÉ°ûàfG øY øe Ú∏≤à©Ÿ »°ùæL ∫’PEGh Öjò©Jh πàb äÉ«∏ªY øY IójóL »àdG äGRhÉéàdG ºéM) ¤EG kGÒ°ûe ,''Ú«µjôeCG OƒæL πÑb á∏eÉ©ŸG Aƒ°Sh Öjò©àdG ä’ÉM ¤EG Ò°ûJ Qƒ°üdG ‘ ô¡¶J CGƒ°SCG 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ â∏é°S »àdG ‘ Qƒ˘°üdG åH …ò˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ∫É˘bh .''ó˘≤˘à˘©˘ j É‡ Òã˘˘µ˘ H É˘ª˘Y Gƒ˘eó˘°U ¢Sô‚ƒ˘µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿EG'': ø˘˘jÓ˘˘à˘ jO è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H …ôŒ »àdG äÉ°SQÉªŸG ∫ƒg øe á«aÉ°VE’G Qƒ°üdG ¬æY âØ°ûc ò˘˘Ø˘ æŸG è˘˘à˘ æŸG (…QÉ˘˘c ∂jÉ˘˘ e) í˘˘ °VhCG ó˘˘ bh ,''Öjô˘˘ Z ƒ˘˘ HCG ‘ ô°ûæH ºà¡j Ö©°ûdG ¿C’ åÑà°S Qƒ°üdG ¿CG'' øjÓàjO èeÉfÈd .''ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ äGRhÉéà∏d á∏eÉµdG á°ü≤dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G ∞˘∏˘e ø˘e iô˘NCG á˘ë˘Ø˘ °U √ò˘˘g ¬∏LCG øe äAÉL …òdG ¿É°ùfE’G Gòg ,»bGô©dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«fGôjE’Gh á«fƒ«¡°üdGh á«fÉ˘£˘jÈdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G π˘aÉ˘ë÷G ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ¡˘ ˘ J ¿CG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘eh ;√ô˘˘ ˘jô– π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¤EG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

á£∏°ùdG ó°V ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ≈∏Y ¥OÉ°üJ π«FGô°SEG

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

Ió˘jó÷G á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘FQ á˘˘«˘ æ˘ g ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J :ä’Éch -øWƒdG -á∏àÙG ¢Só≤dG - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

á«∏Môe äÉØdÉ– á«fÉfCGh ,≥aC’G á≤«°V á«bGô©dG áMÉ°ùdG ‘ á«Hõ◊G äÉØdÉëàdG π˘°ûØ˘J ,ø˘jô˘¡˘ °T ø˘˘e ÌcG ó˘˘©˘ Ñ˘ a ,É˘˘gó˘˘°UÉ˘˘≤˘ e ‘ á˘˘«˘ ã˘ Ñ˘ Yh ,±ó˘˘¡˘ dG áeƒµM ΩÉ«b øe øµÁ ∞dÉ– ≈∏Y ¥ÉØJ’G ‘ ÜGõMC’G äGOÉ«b πM øWGƒŸG É¡«a êÉàëj ,¥Gô©dG ºéëH ó∏H πcÉ°ûe πM ¤ƒàJ ‘ ¬àHôJ íÑ°ùJ ó∏H ‘ ,∫hÎÑdG äÉ≤à°ûe ÒaƒJh ,¢û«©dG IõÑN IQGRh ÚH ™«°†j ¬Ø°üf OÉc ,»YGQR º°Sƒeh ,§ØædG øe äGÒëH .''IOÉ«°q ùdG'' äGQGRh áª°ùb øª°V Égƒ©°†j ¿G É¡à°SÉ°S ¢†aôj áYGQR êQÉ˘˘N ÚJÒNC’G Úà˘˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N â∏˘˘ °üM »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG »YÉª÷G πª©dG ìhQ øY Ió«©Hh á«LGõe âfÉc ¬∏NGOh ºµ◊G É¡fG ≈∏Y äÉØdÉëàdG º¡Øj røne iôf ÉædR Éªa .á°TÉ°û¡dÉH âª°ùJGh ‘ AGQRƒdG øe á°üM ÈcCG hG ,IQGRƒdG á°SÉFôd GkRÉ«àeG ¬ëæ“ Ée øµdh ,äÉØdÉëàdG ΩÉ«≤d π°UÉM π«°ü– ôeC’G Gògh .áeƒµ◊G ÉgôªY á∏Môe IOÉ«≤d ¥Gô©dG ‘ áKÓK hG ¿ÉfÉ«c ∞dÉëàj ¿G ≈æ©e k’hCG É¡«∏Y áª«°ùL á«dhDƒ°ùeh ájÉ¨∏d Ö©°U ôeCG ¬fG .äGƒæ°S ™HQCG øY ¢SÉædG ¿ƒ«Y IAGôbh äÉØdÉëàdG ôNBG π°ûa ÜÉÑ°SCG á©LGôe .äÉbhôÙG QÉ©°SCG IOÉjR Gƒ¡LGh ∞«ch áeƒµ◊G äGRÉ‚G ÚjÓŸG ÚH ™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ôMÉæJ ’ ¬fG ±GÎY’G ºµ«∏Y º«≤j ôMÉæàdG ¿EÉa ,ábódG ÉæÄ°T GPEGh ,áæ°ùdGh á©«°ûdG øe á«bGô©dG øë°T Qó°üàJ É¡°ùØf »gh ,ÚÑfÉ÷G øe á≤«°V á«Ñgòe äÉ≤∏M ‘ ¬H íª°ùJ Ée Qóbh ™«£à°ùJ Ée Qób á«gGôµdGh áÑjôdÉH AGƒLC’G á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YE’G äGQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ gh á˘˘ «˘ °Vô˘˘ Ø˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¿G É˘˘ ª˘ ˘c ,±hô˘˘ ¶˘ ˘dG á«ØFÉ£dG á«°SÉ°ù◊G êÉàfG ,¬fhóH hCG »YƒH ,¿Gó«©J á«°VGô©à°S’G ∑Î°ûŸG ¢û«©dG ‘ AÉ°ü©à°SG OƒLh ¤G º¡¡ÑæJh Ú«bGô©dG ÚH ∞FGƒ£dG AGOCG ∫É› ‘ ádOÉÑàŸG äÉcQÉ°ûŸG âfÉc ƒ∏a ,¬ØFGƒW ÚH è˘˘jhÎdG á˘˘LÉ˘˘M É˘˘e á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ eh á˘˘jOÉ˘˘Y É˘˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG IOÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG π˘˘ Ñ˘ °ùd á◊É°üŸG ∞∏Ã É¡£HQ áLÉM Éeh ?É¡d …OÉ©dG ÒZ »eÓYE’G ≈∏Y ºµJÉØdÉ– GƒæHG ?á«∏gC’G Üô◊G ôWÉﬂ QÉf ≈∏Y Ö¡à∏ŸG ’h ,±Ó˘˘à˘ N’Gh ¥É˘˘Ø˘ J’G •É˘˘≤˘ f ‘ Gƒ˘˘ã˘ ë˘ HGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG êÉàëj ¥Gô©dG ¿CG Gƒª∏YGh ,ôFÉ°û©dGh ,∞FGƒ£dG ¢SÉ°SG ≈∏Y ÉgƒæÑJ .¬««°SÉ«°Sh ¬HGõMCG πLCG øe ’ ¬∏LG øe äÉØdÉ– ¤G kamalsir@hotmail.com

(Ü.±.CG)

ójó÷G »æ«£°ù∏ØdG ¿ÉŸÈdG ¤G ádÉ°SQ πªëj ¢SÉªM ácô◊ …OÉ«≤dG á«æg π«YÉª°SG

.''É¡H πÑ≤J ød π«FGô°SGh á«HÉgQG á£∏°S ™bGƒdG ôeC’G ºµëH á«æ«£°ù∏ØdG äÉKOÉfi á∏°ù∏°S á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ äôLG'' ób áeƒµ◊G ¿CG ¤G Éàa’ .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ π°üM …òdG Ò«¨àdG ôKG π«FGô°SG ∞bƒe ójóëàd Iƒ≤dG πµH √ó°V ∑ôëàdG π°UGƒà°Sh ÜÉgQEÓd ’RÉæJ Ωó≤J ød π«FGô°SG äÉLÉ«àM’ÉH ¢SÉ°ùª∏d á«f …G Éæjód ¢ù«d øµd'' äôŸhG ™HÉJh .''áeRÓdG á£∏°S ™˘e ä’É˘°üJG …ôŒ ø˘d π˘«˘FGô˘°SG .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d á˘«˘fÉ˘°ùfE’G .''º°SÉM hG Ohófi πµ°ûH ¿Éc AGƒ°S ¢SÉªM É¡«a ∑QÉ°ûJ Ú£˘°TÉ˘f ¿G á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ Ñ˘ Wh á˘˘«˘ æ˘ eG QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aG ,É˘˘«˘ fGó˘˘«˘ eh ¢ùfƒj ¿ÉN ¥ô°T ≈∏Y á«∏«FGô°SG IQÉZ ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U Óàb Ú«æ«£°ù∏a â≤∏WG QÉ«W ¿hóH á«∏«FGô°SG IôFÉW'' ¿G QOÉ°üŸG âdÉbh ,IõZ ´É£b ÜƒæL øjódG ìÓ°U ô°UÉædG ájƒdG øe á«æ«£°ù∏a áYƒª› ≈∏Y GóMGh ÉNhQÉ°U ¿ÉN ¥ô°T áYGõN Ió∏H ¥ô°T á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿Éé∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G QOÉ°üŸG âë°VhGh .''áYƒªÛG OGôaG øe ÚæKG OÉ¡°ûà°SG ¤G iOG É‡ ¢ùfƒj áYGõN Ió∏H øe (ÉeÉY 20) QÉéædG IOÉªM ∫ÓH'' Éªg Ú∏«à≤dG ¿G á«Ñ£dG .''IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ¿ÉN º«fl øe (ÉeÉY 20) ¢UôH …Rƒa áeÉ°SGh

…ôŒ ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh :á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ±É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °V’ á˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e ÈY º“ ¿G á£jô°T É¡dÉ£HG øµÁ á«°SÉ«°S Oó°Th ,''á«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘jô˘£˘dG á°ü°üıG äGóYÉ°ùŸG QGôªà°SG'' IQhô°V ≈∏Y ød É¡fG ÉŸÉ˘W É˘¡˘JOÉ˘jRh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d .''¢SÉªM …ójCÉH »¡àæJ º˘˘ Yó˘˘ dG ¿G'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG Ö°ùM :∫É˘˘ bh h %51 RhÉ˘é˘à˘j ’ ¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ »˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG AGQƒdG ¤G áYÉ°ùdG ´ÉLQG ¿Éµe’ÉH ¿G ó≤àYG QÉ°TG Éªc ,''IójóL á«fÉŸôH äÉHÉîàfG AGôLGh AÉ˘≤˘∏˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘H ≠˘∏˘HlCG ¢SÉ˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿G'' ¤G ¿ÉÑfÉ÷G ¬≤˘≤˘M …ò˘dG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¥OÉ˘°Uh ''»∏«FGô°S’Gh »æ«£°ù∏ØdG äÉMÎ≤ŸG óMG ¿G ¤G áØ«ë°üdG âàØdh ájô°ùdG äÉKOÉÙG ∫ÓN É¡à°ûbÉæe äôL »àdG ¤G á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ ˘°üjG'' ¿É˘˘ ˘ c ø˘e Ú≤˘HÉ˘°S ÚdhDƒ˘°ùe ÈY Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''¢SÉªM áeƒµM ≥jôW øY ¢ù«dh íàa ácôM âë˘à˘a äÉ˘KOÉÙG ¿G'' á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âdÉ˘˘bh AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY ÚH IójóL ∫É°üJG IÉæb äôŸhG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ jG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°S’G ¿Éa ¬°ùØf Qó°üŸG øY Ó≤f h ,''Ú«µjôe’Gh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¤G â©˘˘ ˘aoQ'' äÉ˘˘ ˘KOÉÙG è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f á«LQÉÿG IôjRhh äôŸhCGh ¢SÉÑY »æ«£°ù∏ØdG IQÉjR Ωõà©J »àdG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôe’G .''á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ¿ƒ°†Z ‘ á≤£æŸG

:…CG »H ƒj - ¿óæd

Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ÚdhDƒ˘ °ùe ¿G ó˘˘ M’G ¢ùeCG IQOÉ˘˘ °üdG õÁÉ˘˘ J …ó˘˘ æ˘ °U á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U âØ˘˘ °ûc ±É©°VEG πÑ°S á°ûbÉæŸ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ájô°S äÉKOÉﬁ Ghó≤Y øjRQÉH Ú«∏«FGô°SGh Iôª∏d á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ‘ á£∏°ùdG ¤ƒàà°S »àdG (¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM iód ≥HÉ°ùdG »µjôe’G ÒØ°ùdG (ÉeÉY 56) ¿É«LÒLO OQGhOG ¿EG' áØ«ë°üdG âdÉbh ,¤h’G •ÉÑ°T/ôjGÈa øe ™°SÉàdGh øeÉãdG »eƒj äôL »àdG äÉKOÉÙG ¢SCGôJ π«FGô°SGh ájQƒ°S QÉ°ûà°ùe (ÉeÉY 05) ÜƒLôdG πjÈL ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''á«µjôe’G ¢SÉ°ùµJ áj’ƒH …QÉ÷G .''äÉKOÉÙG ¤EG √OÓH óah OÉb'' »æ«£°ù∏ØdG »eƒ≤dG øe’G áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ÌcG ¿EG'' Qó°üŸG ±É°VCGh ´ƒbh ÖæŒ ¥ôW âfÉc É¡à°ûbÉæe äôL »àdG Ée GPG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ á«fÉ°ùfG áKQÉc iô˘NG á˘«˘Hô˘Z ∫hOh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG äò˘Ø˘ f ô˘°üf ≈˘∏˘Y GOQ äGó˘YÉ˘°ùŸG ™˘£˘ ≤˘ H É˘˘gó˘˘jó˘˘¡˘ J Üƒ˘Lô˘dG ¿É˘a ,á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG Ö°ùMh .''¢SÉ˘˘ª˘ M ,''ø£æ°TGh ºYO ≈∏Y π°üM AÉ≤∏dG ¿G ±ÎYG'' á«µjôe’G á«LQÉÿG IQGRh ¿G ó≤àYG'' ∫Ébh É¡fC’ ÉæJÉãMÉÑe ìÉ‚ ‘ IÒÑc ídÉ°üe É¡jód ¿Gh º«∏°ùàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ¢SÉªM ¿G ±ô©J á˘jƒ˘≤˘J ƒ˘g É˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘ª˘gG Qƒ˘e’G ÌcG .''¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG ∞bƒe á˘˘KOÉ˘˘M'' ¢SÉ˘˘ª˘ M Rƒ˘˘a Üƒ˘˘Lô˘˘dG Èà˘˘YGh

ÚdhDƒ°ùe πHÉb'' ¿É«LÒLO ¿EG âaÉ°VCGh øeƒj πÑb á«µjôe’G á«LQÉÿG IQGRƒH QÉÑc Ò°S ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ WCGh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG ø˘˘ e ∑QÉ°T'' äÉKOÉÙG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''äÉ°VhÉØŸG Ú«∏«FGô°SGh Ú«æ«£°ù∏a ÚdhDƒ°ùe á©HQCG É¡H (ÉeÉY 06) …ƒZÉ°S …QhG ∫GÔ÷G º¡æ«H øe äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G RÉ˘˘ ¡÷ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG .''á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûe ¤G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG âÑ˘˘ ˘ °ùfh ¬˘à˘jƒ˘g ø˘Y ∞˘°ûµ˘J ⁄ á˘«˘µ˘jô˘˘e’G äÉ˘˘KOÉÙG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG äÉ˘˘KOÉÙG ¿EG'' ¬˘˘dƒ˘˘ b ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d ådÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘µ˘ «˘ H ¢ùª˘˘«˘ L .''¢SÉªM ó««– ¥ôW â°ûbÉf Ï°Sƒ«g

âaÉ°VG Éªc ''á«HÉgQG äÉª¶æe'' ÜÉ°ù◊ ∫ƒ– ’ É¡fG øe ≥≤ëàdG øµÁ ™˘˘æ˘ ˘e ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ Qô˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ µ˘ ˘d .á˘˘ YGPE’G óªà©à°S »àdG á«æeC’G §HGƒ°†dG ¿G ’G .π«FGô°SG ‘ πª©dG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒæµªà«°S øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY øe óë«°S Ée ''GOó°ûJ ÌcG ¿ƒµà°S'' .áYGPE’G âaÉ°VG Éªc π«FGô°SG ‘ πª©∏d A»ÛG øe IõZ ´É˘£˘bh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ∞˘dG 15 ∂∏Á É˘«˘ dÉ˘˘Mh ô¡°TC’G ‘ Gƒ∏NO §≤a º¡æe ±’BG á°ùªN øµd .π«FGô°SG ‘ πªY íjQÉ°üJ Ú◊G ÚH ¢Vô˘Ø˘j …ò˘˘dG ¥Ó˘˘ZE’G ÖÑ˘˘°ùH π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¤G á˘˘«˘ °VÉŸG á˘jÈY á˘dhó˘c É˘gOƒ˘Lƒ˘H ¢SÉ˘ª˘M ±Î©˘J ¿CÉ˘H π˘«˘FGô˘˘°SG ÖdÉ˘˘£˘ Jh .ô˘˘N’B Gh øY ≈∏îàJ ¿Gh á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e á˘©˘bƒŸG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’É˘Hh âëÑ°UG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¿G äôŸhG ìô°U ¬à¡L øeh .í∏°ùŸG ìÉØµdG ¢SDhôJ ó©H ,π«FGô°SG É¡H πÑ≤J ød ''á«HÉgQG á£∏°S'' ™bGƒdG ôeC’G ºµëH á˘˘ °ù∏÷G á˘˘ jGó˘˘ H ‘ äôŸhG ±É˘˘ °VGh ,Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ ˘M ¢ù∏ÛG ‘ ¢SÉª◊ á«ÑdÉZ ¥ÉãÑfG ™e ¬fG í°VGƒdG øe'' ¬àeƒµ◊ á«YƒÑ°SC’G á£∏°ùdG âëÑ°UG ,¢SÉªM IOÉ«≤H áeƒµM π«µ°ûJh »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG

äÉ˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ J á˘˘ bOÉ˘˘ °üe ¢†aô˘˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG √ÉŒ á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ƒ˘d á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G É˘gò˘î˘à˘à˘°S âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG Ú°VQÉ˘©ŸG Qƒ˘°üà˘Ñ˘a .á˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y âbOÉ˘°U øe ÈcCG ´É°ùJG ¤EG …ODƒ«°S ∂dP ¿EÉa á«°UƒàdG √ò¡d ¬«∏Y Gƒ≤∏WCG Ée , IõZ ´É£b ‘ Úæ«£°ù∏Ø∏d ájô◊G .áÑjô°†dG øe á«Ø©e á≤£æe …CG ,''…ôa »J ƒjO'' á˘jÉ˘Ñ˘L ™˘ª˘L ø˘Y π˘«˘FGô˘°SEG ∞˘bƒ˘«˘°S Gò˘˘¡˘ c ™˘˘°Vhh ¤EG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ∫ƒ– »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG , ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ª÷G ó«ªŒ É¡©°SƒH ¿ƒµj ød ‹ÉàdÉHh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ∑QÉª÷G √òg ¿C’ , á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ∫GƒeC’G ¤EG »˘˘ cô˘˘ ª÷G ±Ó˘˘ ¨˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ZG ™˘˘ e ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘ °S Ée Gògh ,¢SÉ˘ª˘M á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘bÉ˘Ø˘J’ ô˘µ˘æ˘J - .¿ƒ˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¬˘˘æ˘ e ±ƒ˘˘î˘ à˘ j ΩóYh IõZ ´É£bh áØ°†dG ÚH π°üØdG ¿EG :ƒ∏°ShCG á«côªL IóMhh IóMGh á«ª«∏bG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G á˘£˘jô˘Nh ƒ˘∏˘°ShCG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’ π˘«˘FGô˘°SEG ô˘µ˘æ˘J »˘˘æ˘ ©˘ j É°†jCGh IõZ ´É£b øe ÜÉë°ùf’G á£Nh ≥jô£dG ≈˘∏˘Y ¿CÉ˘H Qô˘≤˘ J äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘¡˘ a . ô˘˘HÉ˘˘©ŸG ¥É˘˘Ø˘ JG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG á˘fÉ˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ió˘˘Mhh ''Ió˘˘MGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bG Ió˘˘ Mh'' Iõ˘˘ Y ´É˘˘ £˘ ˘bh AÉ¨dEÉ˘H Ö∏˘£˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh .Ió˘MGh á˘«˘cô˘ª˘L ¢†bÉ˘æ˘j É˘e Úà˘≤˘£˘æŸG ÚH π˘°üØ˘˘dG »˘˘æ˘ ©˘ j ô˘˘HÉ˘˘©ŸG á¡ÑL IQƒ∏Ñd π«FGô°SEG ÉgOƒ≤J »àdG á«dhódG á∏ª◊G É¡fC’ äÉbÉØJ’G ∫ƒÑ≤d ¢SÉªM ≈∏Y §¨°†J á«dhO äôµæJ ób É¡°ùØæH π«FGô°SEG ¿ƒµJ ôHÉ©ŸG ¥ÓZEÉH »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe óMGh Gògh ,äÉbÉØJ’G √ò¡d .á«°UƒàdG √òg ∫ƒÑb øY ™LGÎJ π«FGô°SEG â∏©L

áeRCG øe Qòëjh »bGô©dG Qƒà°SódG ¢†aôj Qó°üdG ióà≤e

¢SÉªM :á«∏˘«˘FGô˘°SEG á˘Ø˘«˘ë˘°U

áeƒµ◊G π«µ°ûJ ΩÉeCG π«bGôY OƒLh ócDƒj z»bGô©dG »eÓ°SE’G{

É˘˘ ë˘ ˘jQCG ƒ˘˘ æ˘ ˘jRÉ˘˘ c ≥˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °S

ÉjÉ°†≤dG º¶©e ¿CÉ°ûH kÉ≤HÉ£J ∑Éæg ¿CGh Éª¡æ«H ‘ »JÉ«ÑdG í°VhCGh .åëÑdG •É°ùH ≈∏Y áMhô£ŸG ⁄ ájOÉ«°ùdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ‘ åëÑdG ¿CG íjô°üJ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ »Ñ°üæe ¿CG ƒdh ¿B’G ≈àM ôéj ¢ù«FôdG ídÉ°üd Úeƒ°ùﬁ ÉJÉH AGQRƒdG ¢ù«FQh ¿CG ¤EG GÒ°ûe.. …ôØ©÷G º«gGôHEGh ÊÉÑdÉ£dG áªFÉb Ö«°üf øe ¿ƒµ«°S ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ Ö°üæe .á«æ°ùdG á«bGô©dG ≥aGƒàdG ÜÉ°ûdG »©«°ûdG º«YõdG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe »˘bGô˘©˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢†aô˘˘j ¬˘˘fG Qó˘˘°üdG ió˘˘à˘ ≤˘ e GÒãe á«fÉŸôH á∏àc ÈcG ‘ √DhÉcô°T ¬ªYój …òdG ¥Gô˘˘©˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b ÌcCG AGREG á˘˘eRCG çhó˘˘M ∫É˘˘ª˘ à˘ ˘MG IÉ˘˘æ˘ b ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ Qó˘˘ °üdG ±É˘˘ °VCGh ,IQƒ˘˘ £˘ ˘N ÉfCG'' âÑ°ùdG Ωƒj ôNCÉàe âbh ‘ Iôjõ÷G ¿ƒjõØ∏J ’h á«ØFÉ£dG ¤EG ƒYój …òdG Qƒà°SódG Gòg òÑfCG ΩóY ºZQh'' .¥ÓWE’G ≈∏Y Qƒà°SódG Gòg ‘ ÒN ’EG ¥Gô©dG ‘ ‹GQó«a ΩÉ¶f ΩÉ«≤d Qó°üdG á°VQÉ©e π˘X ‘ äGò˘dÉ˘˘Hh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¢†aQ ¬˘˘fGC á˘«˘dGQó˘«˘ Ø˘ dG'' ∫É˘˘bh ,''á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G äGƒ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘Lh ΩÉ«b ¿CG'' ¤EG kGÒ°ûe ''.É¡«∏Y ∫Éµ°TEG ’ kÉeƒªY IÒãc ó°SÉØe É¡«a πàÙG OƒLh ™e á«dGQó«ØdG π˘˘àÙG ¿C’ ¥Gô˘˘©˘ dG º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ J ø˘˘ e ±ƒÿG É˘˘ ¡˘ ˘dhCG ±GôWCG πNóJ kÉ«fÉKh ¥Gô©dG º«°ù≤J ‘ É¡∏¨à°ù«°S øe ±hÉıG áãdÉãdGh »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ á«LQÉN É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HGô˘˘dGh º˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ b’C G ÚH äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdG ∫É˘bh ''.OGô˘cGC h á˘æ˘°Sh á˘©˘«˘°T á˘«˘Ø˘FÉ˘W äÉ˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘J »¡a πàÙG OƒLh ‘ á«dGQó«ØdG âfÉc GPEG'' Qó°üdG ó°V'' ¬fCG ≈∏Y kGócDƒe ''.áÄWÉN áÄWÉN áÄWÉN ''.Üƒæ÷G ‘ á«dGQó«a OƒLh

:ä’Éch - OGó¨H

…CG.»H.ƒj OGó¨ÑH ÒéØàdG ™bƒe ‘ »bGôY ≈Wô°T

±GôWC’G ¿CGh kÉ«HÉéjEG ¿Éc ±ÓàF’G OQ ¿EG QOÉ°üe ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ¿É˘ch .¬˘˘à˘ °SGQó˘˘H ¿B’G Ωƒ˘˘≤˘ J iô˘˘N’C G ób ±ÓàF’G áªFÉb ¢ù«FQ º«µ◊G õjõ©dGóÑYh ∞éædG øe ÒNC’G IOƒY ó©H ∫hC’G ¢ùeCG É«≤àdG ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ≈∏YC’G »©«°ûdG ™LôŸG ™e ¬FÉ≤dh ìÎ≤ŸG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘W’ ƒ˘°†Y »˘JÉ˘«˘Ñ˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫É˘bh ,á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘Y ó˘˘jó÷G ¿ÉŸÈdG ∞dÉëàdG á∏àc ÚHh ¬à∏àc ÚH äÉãMÉÑŸG ¿EG óMƒŸG ΩÈŸG ¥Éã«ŸÉH ∂°ùªàdG QÉWEG ‘ QhóJ ÊÉà°SOôµdG

»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Üõ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ∞˘˘ ˘°ûc ≥aGƒàdG á∏àc ‘ ƒ°†©dG »ª°TÉ¡dG ¥QÉW »bGô©dG OƒLh øY óMC’G ¢ùeCG ÜÉ≤ædG á«æ°ùdG á«bGô©dG IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ΩÉeCG ∞≤J á«≤«≤M äÉÑ≤Y ÜÉ°ûdG »©«°ûdG º«YõdG ∫Éb Éª«a ,¥Gô©dG ‘ á«æWh »˘bGô˘©˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢†aô˘˘j ¬˘˘fGE Qó˘˘°üdG ió˘˘à˘ ≤˘ e kGÒãe á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG ‘ √DhÉcô°T ¬ªYój …òdG AÉ≤d ó©H »ª°TÉ¡dG ∫Ébh .áeRCG çhóM ∫ÉªàMG á«bGô©dG á∏àµdGh ¬à∏àc IOÉb øe OóY ™e ¬©ªL ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘eh …hÓ˘˘Y OÉ˘˘jGE á˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQh ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL »bGô©dG äÉ˘Ñ˘≤˘Y ∑É˘æ˘g'' Ωƒ˘«˘dG ÊGRQÉ˘Ñ˘dG Oƒ˘©˘ °ùe ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ΩÉ˘eGC á˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ˘≤– ΩÉ˘˘ eGC ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dGh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ™˘e á˘≤˘dÉ˘©˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ∫ƒ˘˘M ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh .''kÓjƒW ∫GRÉe iôNC’G ±GôWC’G ÚH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ‘ É˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ J'' ¿CG í˘˘°VhCGh äÉ˘«˘MÓ˘°U ∫ƒ˘M kÉ˘ª˘FÉ˘b ∫GRÉ˘e á˘˘«˘ fÉŸÈdG π˘˘à˘ µ˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ µ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûeh á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ ¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG QGô≤dG áYÉæ°U ‘ á«°SÉ«°ùdG á∏µ°ûŸG ¿CG »ª°TÉ¡dG ócCGh .''Üô£°†ŸG ™°VƒdG Gòg Ö°UÉ˘˘æŸG hCG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ â°ù«˘˘d ‘ Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘à˘ µ˘ ˘dG ÚH á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ácQÉ°ûe ‘ É‰EGh IÒNC’G á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G .»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘h á£∏°ùdG ‘ ™«ª÷G ób á«©«°ûdG »bGô©dG ±ÓàF’G á∏àc âfÉch ≈˘∏˘Y É˘gOQ »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j âª˘˘∏˘ °S ¬MôW ¿CG ÊÉÑdÉ£d ≥Ñ°S …òdG »æWƒdG èeÉfÈdG âdÉ˘bh .á˘°ù«˘Fô˘dG ™˘˘HQC’G á˘˘«˘ fÉŸÈdG π˘˘à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y

á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM IOÉb RôHCG óMCG á«æg π«YÉª°SG ï«°ûdG ø∏YCG ácô◊G πÑb øe kÉ«ª°SQ ¬Ø«∏µJ óMC’G ¢ùeCG ô¡X IõZ ´É£b ‘ (¢SÉªM) á˘˘eƒ˘˘µ◊G âbOÉ˘˘°U É˘˘ª˘ «˘ a ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘ e π˘˘ ¨˘ ˘°ûd . á£∏°ùdG ó°V ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ¢VôØH á«∏«FGô°SE’G »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¤EG á«æg º°SG óMC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ácô◊G âeóbh πLCG øe IõZ áæjóe ‘ á°SÉFôdG ô≤e ‘ Úaô£dG ÚH AÉ≤d ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi .Ö°üæŸÉH kÉ«ª°SQ ¬Ø«∏µJ ‘ ™bGƒdG ¬dõæe ‘ ¢ùeCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ,kÉeÉY 43á«æg ∫Ébh '' ¬Ø«∏µJ QGôb ¿EG ,IõZ ÜôZ ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd A≈WÉ°ûdG º«fl IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÉgóLGƒJ ™bGƒe áaÉc ‘ ácô◊G QGôb ¢ùµ©j á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY á«æg ôqÑYh .''¿ƒé°ùdG ‘h êQÉÿGh º«¶©dG ¢Tô©dG ÜQ ¬∏dG ∫CÉ°SCG '' ÓFÉb »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ´hô°ûŸG IOÉ«b ‘ áª¶Y ¢ùµ©æd áfÉeC’G √òg πªMh á«dhDƒ°ùŸG √òg πª– ≈∏Y Éææ«©j ¿G IOƒY ≈àM §HGôŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äÉ«ë°†Jh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ácôM øe kGóah ¿CG á«æg ø∏YCGh .'' ÒÑµdG Ö©°ûdG Gò¡d áÑ°üà¨ŸG ¥ƒ≤◊G π˘FÉ˘°üØ˘˘dG ™˘˘e äGQhÉ˘˘°ûe CGó˘˘H QÉ˘˘gõ˘˘dG Oƒ˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢SÉ˘˘ª˘ M á«æg ióq – ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .''áeƒµ◊G π«µ°ûJ á«¨H áaÉc á«æ«£°ù∏ØdG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØJ »àdG IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G äGQGô≤dG ≈∏˘Y ¢ùeCG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘à˘°ù∏˘L ‘ âbOÉ˘°U á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘ch ¢ù«FQ ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G á«æeC’G äÉ¡÷G É¡à°VôY »àdG äÉ«°UƒàdG øe ÖfÉL ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏˘Ø˘∏˘d kÉ˘HÉ˘≤˘Y ,äôŸhG Oƒ˘¡˘jEG á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G äÉ≤ëà°ùŸG πjƒ– øY ´Éæàe’G áeƒµ◊G äQôbh ,¢SÉªM ácôM ÜÉîàfG ¿ÉŸÈdG'' ¿CG AÉ˘YOÉ˘˘H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG ¢SÉ˘ª◊ kÉ˘fÉ˘«˘c äÉ˘H ,âÑ˘°ùdG ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG Úª˘«˘dG iOCG …ò˘˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''º«¶æàdG Gò¡d ∫GƒeC’G πjƒ– ¢†aôJ π«FGô°SEGh äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âbOÉ°U ôNBG ÖfÉL øe áehÉ≤ŸG ácôM É¡«∏Y øª«¡˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘bG ôeC’G ºµëH ''á«HÉgQEG á£∏°S'' âëÑ°UG É¡fCG IócDƒe ,(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¿G á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘YGPE’G äOÉ˘˘aGh ,™˘˘bGƒ˘˘dG á£∏°ùdG ≈∏Y ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y âbOÉ°U äôŸhG Oƒ¡jG ádÉcƒdÉH ‘ ≥MÉ°ùdG ÉgRƒ˘a ó˘©˘H ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG . (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 25 ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¤Gƒ˘M π˘≤˘f ó˘˘«˘ ªŒ äQô˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ÚH ¿G á˘˘YGPE’G âdÉ˘˘bh Ωƒ°SQ øe π«FGô°SG É¡©ªŒ »àdG ∫GƒeC’G øe Éjô¡°T Q’hO ¿ƒ«∏e Ú°ùªN IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG πNóJ »àdG äÉéàæŸG ≈∏Y áaÉ°†ŸG áÑjô°†dG áfRGƒe øe áÄŸÉH ÚKÓK ∫GƒeC’G √òg πµ°ûJ PG ,á«côª÷G Ωƒ°SôdG äGóFÉYh »ª°SQ ∞Xƒe ∞dG 140 ¤GƒM ÖJGhQ ÚeCÉJ í«àJh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äQô˘b É˘ª˘c ,ø˘eC’G Iõ˘¡˘LG ‘ ô˘°üæ˘Yh »˘Wô˘°T ∞˘dG ¿ƒ˘˘à˘ °S ¤Gƒ˘˘M º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘d á˘«˘dhó˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ¤G AGó˘f ¬˘«˘Lƒ˘˘J É˘˘°†jG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »àdG á«fÉ°ùfG äÉjÉ¨d IóYÉ°ùŸG AÉæãà°SÉH á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d É¡JóYÉ°ùe

:…CG »H ƒj -á∏àÙG ¢Só≤dG

º˘˘ «˘ dGRhÒL á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U äô˘˘ cP ácôM ¿G ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G â°SƒH ƒ˘˘ æ˘ jRÉ˘˘ c ¥Ó˘˘ ZE’ §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¿G ó˘˘ ˘©˘ ˘H É˘˘ ˘ë˘ ˘ jQCG áMGƒdG ƒæjRÉch .á∏Ñ≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG ƒg 1998 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ °VGQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ƒ˘˘ æ˘ ˘jRÉ˘˘ ˘µ˘ ˘dG .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG áMGƒdG ƒæjRÉc á«µ∏e Oƒ©J PG ¬dÉØbG ”h ,É°ùªædG äÉgƒæjRÉc ¤G ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G ´’ó˘˘ fG ô˘˘ KG ÈàYGh .2000 (∫ƒ˘˘∏˘ jG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ OÉ°ùØ∏d GõeQ äGƒæ°ùd ƒæjRÉµdG øe kAõL ¿C’ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉHÉ°ùM ¤G π°SôJ âfÉc ∫GƒeC’G á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘c ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .á«æ«£°ù∏ØdG ':É¡dƒb ¢SÉªM øe áHô≤e QOÉ°üe í˘˘à˘ Ø˘ H Gƒ˘˘ ª˘ ∏˘ ë˘ j ¿G §˘˘ ≤˘ a º˘˘ ¡˘ æ˘ µÁ ø˘˘ d' QOÉ˘˘ °üŸG âaÉ˘˘ °VGh .'' ƒ˘˘ æ˘ jRÉ˘˘ µ˘ dG ,''ƒ˘ æ˘ jRÉ˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ H Gó˘˘ HCG í˘˘ ª˘ ˘°ùf ôNBG Qó°üe ¤G áØ«ë°üdG âÑ°ùfh πjƒ– ∫ÉªàMG ó©Ñà°ùj ’ ¬fG ¬dƒb ±É˘˘ ˘°VGh .ó˘˘ ˘é˘ ˘°ùe ¤G ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ jRÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ QÉÑc IOÉb øe â©ª°S'' Qó°üŸG AÉ«°TC’G øe ¿ƒµ«°S Gòg ¿G ¢SÉªM ó˘˘©˘ H á˘˘cô◊G É˘˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ J »˘˘ à˘ dG ¤hC’G .'' á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d É¡ª∏°ùJ

ø˘e É˘jƒ˘æ˘ °S Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 3 ø˘˘ ˘ e ÌcCG IQÉ˘˘ ˘ ˘°ùN øe á«æ«£°ù∏ØdG äÉcô°ûdG ÉgOQƒà°ùJ »àdG ™FÉ°†ÑdG á˘°üM ø˘e á˘jOÉŸG ô˘FÉ˘°ùÿG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™FÉ°†ÑdG ≈∏Y É¡«ÑŒ »àdG ÖFGô°†dG øe π«FGô°SG ô°üeh ÉHhQhCG øe ¿ƒ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘gOQƒ˘à˘°ùj »˘à˘dG .ÅfGƒŸGh á«∏«FGô°SE’G ôHÉ©ŸG ÈY ¿OQC’Gh á«°SÉ«°S QOÉ°üe iôJ ÜÉÑ°SC’G √òg ÖfÉL ¤EGh ≈∏Y ábOÉ°üŸG â©æe iôNCG ÜÉÑ°SCG áKÓK á«∏«FGô°SEG ±ÓÿG õcôe áHÉãÃ ∂∏J âfÉch äÉ«°UƒàdG ™«ªL á°ù∏L â≤Ñ°S »àdG á≤∏¨ŸG äÉ°ù∏÷G πNGO ¢TÉ≤ædGh ¿CG PEG .ô°üe ™e ábÓ©dG áYõYR - :»gh áeƒµ◊G ÚH ΩÉ˘à˘dG π˘°üØ˘dG »˘æ˘©˘j á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ô˘HÉ˘˘©ŸG ¥Ó˘˘ZG á«dhDƒ°ùe π≤f ¤EG …ODƒj ób Ée ,áØ°†dGh IõZ ´É£b É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª–h á˘˘ jô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¤EG Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ¿EÉa »∏«FGô°SE’G OÉ≤àY’G Ö°ùMh .∑Éæg á«dhDƒ°ùŸG íaQ È©e ¿C’ áÑ©°U ¿ƒµJ ød √ò¡c Iƒ£N ò«ØæJ á˘HÉ˘bô˘H , Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘eCG É˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘≤˘∏˘J º˘¡˘d í˘«˘à˘ «˘ °S Gò˘˘gh , á˘˘«˘ HhQhCG ô˘°üe ≈˘∏˘Y Gò˘¡˘c ™˘°Vh ¢Vô˘˘a ø˘˘µ˘ dh .á˘˘jQhô˘˘°†dG - á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘ Yõ˘˘ YR ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e É˘˘ jCG ¿EÉ˘ ˘a ™˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh . á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG ,äôŸhG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘h Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G …ò˘dG, ô˘°üe ™˘e ΩÓ˘°ùdG á˘©˘°†©˘°†H ¿hô˘WÉ˘˘î˘ «˘ °S .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°SÓd É°SÉ°SCG ¬fhÈà©j á«∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘°Uƒ˘à˘dG :»˘cô˘ª÷G ±Ó˘¨˘dG äGQGô˘≤˘dG ô˘£˘NCG »˘g ,»˘cô˘ª÷G ±Ó˘¨˘ dG ¥Ó˘˘ZEÉ˘ H

IOÉë°T ∫ÉeBG -á∏àÙG ¢Só≤dG

á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘bOÉ˘˘ ˘ °üe Ωó˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ °U ¢ù«˘˘ ˘ d »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ,¢ùeCG,á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G É¡≤«Ñ£àd á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G É˘¡˘à˘°Vô˘Y áehÉ≤ŸG ácôM ‹ƒJ ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘FQ ''¢SÉ˘ª˘M'' á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ºFÉ≤dG äÉî«HƒJ äAÉLh .áeƒµ◊G á°SÉFQ ºK øeh √ò˘g IOÉ˘≤˘d ,äôŸhG Oƒ˘¡˘jG,á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ∫É˘ª˘YCÉ˘H äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh ¢TÉ˘≤˘æ˘dG ¿ƒ˘ª˘°†e Öjô˘°ùà˘d Iõ˘¡˘ LC’G »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ÉÑfÉL ¢ùµ©àd ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd øe §«°ùH AõL ≈∏Y ábOÉ°üŸG ¤EG áeƒµ◊G â©aO π˘jƒ– Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J »˘à˘dGh äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘˘g ≈∏Y áHÉbôdG ójó°ûJh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ∫GƒeC’G . ôHÉ©ŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG äó˘˘ dh ó˘˘ ≤˘ ˘a OhOQ ,É¡«∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G á˘bOÉ˘°üe π˘Ñ˘b á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G , á«µjôeC’G IQGOE’G ≈àM â©aO á«dhOh á«∏ﬁ π©a äGAGô˘˘LG PÉ˘˘î˘ JG Ωó˘˘©˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ¤EG øe äQòMh Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫É«M IOó°ûe ájOÉ°üàbG Gògh .äGQGô≤dG √òg ≈∏Y á«°ùµY π©a OhOQ ô£N ™LGÎJ áeƒµ◊G â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ÖfÉL ∑QOCG ó˘≤˘a .äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘bOÉ˘˘°üŸG ø˘˘Y âKó– …òdG …OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G ¿CG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ≈˘∏˘Y IÒÑ˘µ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G QGô˘°VC’É˘H Oƒ˘©˘«˘°S ¬˘˘æ˘ Y »˘˘æ˘ ©˘ j ô˘˘HÉ˘˘©ŸG ¥Ó˘˘ZG ¿CG å«˘˘M , É˘˘°†jCG , π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG

…QÉÑNCG ôjô≤J

kÉ«∏ªY áª°UÉîàeh kÉjô¶f Ióëàe ¿Gó∏H á°ùªN

»Hô©dG Üô¨ŸG OÉ–G π«©ØJ πLDƒJ äÉaÓÿG QÉ£bC’G ÚH äÉbÓ©dG ¿CG ,™bGƒdGh .É«Ñ«d ‘ á«HQÉ¨ŸG á«©«ÑW OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ πÑb øµJ ⁄ ¢ùªÿG á«HQÉ¨ŸG hCG á≤£æŸG Üƒ©°T ÚH áæ«àe §HGhQ è°ùf ≈∏Y óYÉ°ùàd »∏eÉµJ QÉWEG ‘ π°†aCG áfÉµe ¤EG AÉ≤JQ’G É¡d í«àJ ájGóHh ,äÉæ«©Ñ°ùdG IÎa âfÉc å«M ,…hóMh πªYh Üô◊G âfÉ˘˘ ch ,ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘M äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG ∫ƒM ôFGõ÷Gh Üô¨ŸG ÚH Égó°TCG ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG âfÉc É¡JGRGƒÃh ,á«Hô¨dG AGôë°üdG á«°†b ≈∏Y âLôNh ,∫ÉM ≈∏Y ô≤à°ùJ ’ É«Ñ«dh ¢ùfƒJ ÚH IógÉ©e π°ûa ÉgAGQh ôŒ »gh ,á«FÉ≤∏J ¿ƒµJ ¿CG QƒW .áYÉ°S 24 øe ÌcCG ôª©J ⁄ »àdG øjó∏ÑdG ÚH IóMƒdG ™bGƒdG Gòg Aƒ°V ‘ á«HQÉ¨ŸG äÉbÓ©dG âfÉch QÉ«àNG ™e kÉ°Uƒ°üN ,ΩPô°ûàdG øe ójõª∏d áë°Tôe πc ™e É¡eGôHEÉH QhÉÙG á°SÉ«°S ‘ ∫ƒNódG ôFGõ÷G ‘ ,''¥É˘˘aƒ˘˘dGh AÉ˘˘NE’G Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e' É˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ jQƒ˘˘eh ¢ùfƒ˘˘J ø˘˘e ¤EG ≥ª©dG ‘ »eôJ âfÉc »àdGh ,äÉæ«fÉªãdG ájGóH É«Ñ«d ` Üô¨ŸG Qƒﬁ ôNCÉàj ⁄h .É«Ñ«dh Üô¨ŸG ∫õY ` »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G Ió˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e' á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°U ‘ IO’ƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y (¢ù£˘˘ °ùZCG) ÜBG 13 ‘ É˘˘¡˘ eGô˘˘HEG ” »˘˘à˘ dG '»˘ ≤˘ jô˘˘ aE’G .á«Hô¨ŸG IóLh áæjóe ‘ 1984 ’ á«aô¶dG äÉØdÉëàdG ∂∏J ¿CG ,Éë°VGh ¿Éch Rõ©j ÉÃ Oƒª°ü∏d áYÉæŸG ≈∏Y ôaƒàJh ôªà°ùJ ¿CG øµÁ ójõª∏d á°VôY É¡∏©éjh ,á≤£æŸG ‘ ΩPô°ûàdG ™bGh áeÉbEG π«ëà°ùŸG øe ¿CG ô¡X óbh .ôJƒàdG AGƒLCG øe á≤£æŸG ‘ ±GôWC’G óMCG AÉ°übEÉH ,ájhóMh äÉbÓY ‘ …hóMh πªY …CG Qƒ°üJ ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe ¬fCGh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ FGõ÷Gh Üô˘˘ ˘ ¨ŸG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe ¿hO á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ƒëf ≈∏Y »Hô©dG Üô¨ª∏d …ô≤ØdG Oƒª©dG ÉªgQÉÑàYÉH ,»HQhC’G OÉ–’G ‘ É«fÉŸCGh É°ùfôa ¬∏ã“ Ée

»LôYC’G É°VQ ` •ÉHôdG

Üô˘˘ ¨ŸG OÉ–G'' ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ à˘ d 17 `dG iô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ dG π– …òdG ΩÉªàg’G ÒãJ hCG ,ójó÷G πª– ¿CG ¿hO '»Hô©dG øe iƒà°ùŸG Gò¡H çóM √Òãj ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éc ¬LGôNEG á«fÉµeEÉH »MƒJ äGô°TDƒe RhôH ºZQ ,á«ªgC’G ÉgRôHCG øe ,1994 òæe É¡«a iOÎj »àdG áHƒÑ«¨dG øe ≈«ëj øH Ö«Ñ◊G ƒg OÉ–Ód ójóL ΩÉY ÚeCG Ú«©J •É˘˘ °ûf ±É˘˘ æ˘ Ä˘ à˘ °SGh ,≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¢ùfƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N ô˘˘ jRh OÉ–’G iQƒ°T ¢ù∏› Öàµe É¡æe ,¬JÉÄ«g øe ¢†©ÑdG ≥HÉ°S âbh ‘ •ÉHôdG ‘ øjô°û©dG ¬JQhO ó≤Y …òdG …CG Aƒ˘˘ °V ‘h .»˘˘ °VÉŸG (ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j) ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ e ∫Gƒ˘˘ ˘W OÉ–’G IÒ°ùe ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘J ,»˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏– Éªc ,ÖfGƒ÷G πc øe á«Ñ∏°S á∏«°üM á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ¿CG á«fÉµeEG øe ΩDhÉ°ûàdG ôYÉ°ûe ¬°ùØf âbƒdG ‘ ßbƒJ Üƒ©°T ≈∏Y ™«°†«°S Ée ,A»£ÑdG äƒŸG √Ò°üe ¿ƒµj iƒ˘˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘ Yƒ˘˘f Iõ˘˘Ø˘ b ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘°Uô˘˘a á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G OÉ–’G ™bƒe iƒà°ùe ≈∏Yh ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh ≈∏Y ó«cCÉà∏d áLÉëH Éfó‚ ’h .á«dhódG ¬JÉbÓY ‘ ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘MGô˘˘ e Ö©˘˘ °UCG RÉ˘˘ à˘ ˘é˘ ˘j »˘˘ HQÉ˘˘ ˘¨ŸG OÉ–’G ¿CG ¬°ù∏éªa ,1989 (ô˘˘jGÈa) •É˘˘ Ñ˘ °T 17 ‘ ¬˘˘°ù«˘˘ °SCÉ˘ J :¢ùªÿG ∫hó˘˘ dG IOÉ˘˘ b ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ™ªàéj ⁄ ,É«fÉàjQƒeh É«Ñ«d ,¢ùfƒJ ,ôFGõ÷G ,Üô¨ŸG áæ÷ äÉYÉªàLG â∏X Éª«a ,1994 ¢ùfƒJ áªb òæe ≈˘˘∏˘Y ∑Î°ûŸG π˘˘ª˘©˘dG ÖbGô˘˘Jh §˘˘£˘î˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG á«FÉ°†≤dG áÄ«¡dGh ,ΩÉ¶àfG ¿hO ó≤©J …QGRƒdG iƒà°ùŸG ø˘˘°ùMCG ≈˘˘∏˘ Y â°ù«˘˘d •ƒ˘˘°ûcGƒ˘˘æ˘ H É˘˘gô˘˘≤˘ e ó˘˘Lƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘©˘eÉ÷Gh á˘˘«ÁOÉ˘˘cCÓ˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H A»˘˘°ûdG ¢ùØ˘˘fh ,∫É˘˘M

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

(…CG.»H.ƒj)

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ∑QÉ‰ódG º∏Y ¿ƒbôëj ¿ƒ«fÉà°ùcÉH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

(…CG.»H.ƒj)

ÉJôcÉL ‘ á«µjôe’G äGQÉØ°ùdG ¿ƒªLÉ¡j ¿ƒ«°ùfhófG

»cQÉ‰O QGòàYÉH ÖdÉ£j ôgRC’Gh äGôgÉ¶ŸG ™æ“ ¿Éà°ùcÉH

∫ƒ```°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ```°SôdG ó`°V Iô```gÉ`¶J »à kÉjÒ```é«f 16 π`à`≤e Oó©H ºFGƒb ¿CGh ¢ù∏ÛÉH Gƒ°†Y 150 ∫É≤àYG ócCG óªMCG …QOƒ°T Qƒg’ .øjôNBG ∫É≤àY’ äóYCG πKÉ‡ Éf’ƒe πeC’G ¢ù∏Û á«fÉŸÈdG á∏àµdG ƒ°†Y ó¡©J ∂dP ºZQh QÉ°ûàfGh á«eƒµ◊G äGAGôLE’G ºZQ IôgÉ¶ŸG ¥ÓWEÉH øªMôdG π°†a ÒZ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G äGAGô˘˘LEG ∞˘˘°Uhh .á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b :RÎjhQ - ÉJôcÉL ™°VƒH á«fÉà°ùcÉÑdG äÉ£∏°ùdG âeÉbh É¡æY ™LGÎdÉH É¡ÑdÉWh ájQƒà°SO á∏NGódG äGQÉ«°ùdG ¢û«àØJ iôL Éªc áª°UÉ©dG πNGóe ΩÉeCG õLGƒ◊G ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ ≈∏Y ¿ƒéàfi Ö°U .á©eõŸG IôgÉ¶ª∏d ΩÉª°†f’G øe á«eÓ°SE’G ácô◊G QÉ°üfCG ™æŸ É¡«dEG ≈∏Y º¡Ñ°†Z (¢U) óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ¢UÉî°TCG á°ùªN º°†j ™ªŒ …CG ∫É≤àYÉH ÒÑc »eƒµM ∫hDƒ°ùe Oógh óMC’G ¢ùeG ÉJôcÉL ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG .ÌcCG hCG ájÉæH Gƒ≤°TQh »°ü©dÉH É¡àHGƒH ≈∏Y GƒbOh ¿ƒfÉbh QGòàYÉH ÖdÉ£j ôgRC’G (IQhó˘æ˘Ñ˘dG) º˘WÉ˘ª˘£˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ë˘ H IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG âª£Mh .äÉahò≤ŸGh IQÉé◊Gh ¢†«ÑdGh âKóMGh á°SGô◊G ∂°ûc êÉLR äÉahò≤ŸG QƒàcódG ôgRC’G ™eÉ÷G ï«°T ÉYO IôgÉ≤dG ájô°üŸG áª°UÉ©dG ‘h IOÉ˘e ø˘e á˘Yƒ˘æ˘°üŸG á˘HGƒ˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘˘Yó˘˘°üJ QGò˘à˘YG Ëó˘≤˘à˘d »˘cQÉ‰Gó˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ,…hÉ˘£˘æ˘ W ó˘˘«˘ °S ó˘˘ªfi øe ÌcG ∑QÉ°Th .á«LÉLõdG ±É«dC’G ¬Ñ°ûJ ≥ëH áæ«°ûŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf âÑ≤YCG »àdG áeRC’G AÉ¡fEG πLCG øe »ª°SQ ΩÓ°SE’G øY Ú©aGóŸG á¡ÑL ‘ ƒ°†Y 200 óah ¢ù«FQ ¬FÉ≤d Ö≤Y ôgRC’G ™eÉ÷G ï«°T ÉYO Éªc .áÁôµdG IƒÑædG ≈∏Y êÉéàM’G ‘ É«°ù«fhófG ‘ IOó°ûàŸG Ωôéj IóëàŸG ·C’G ¬H Ωõà∏J ¿ƒfÉb ´hô°ûe RÉ‚EG ¤EG »cQÉ‰GO »°ùæc ∑ô‰ódG ‘ äô°ûf »àdG ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ .¿ÉjOCÓd IAÉ°SE’G

IQÉØ`°ùdG ¿ƒ`ªLÉ¡j ¿ƒéàfi ÉJô``cÉ`L »à á`«```µjôèC’G øjôNBG øª°V óªfi »ÑædG ôjƒ°üJ ≈∏Yh É«∏©˘dG á˘ª˘µÙG á˘¡˘LGh ≈˘∏˘Y äÉ˘Jƒ˘ë˘æ˘e ‘ .ø£æ°TGh ‘ á«µjôeC’G GhõéY É«Wô°T 50 ƒëf ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh ∫Ébh .IQÉØ°ùdG øY øjôgÉ¶àŸG OÉ©HEG øY Ö≤Y Ú«aÉë°ü∏d á¡Ñ÷G º«YR ÜGƒf óMCG ÒNC’G ôjòëàdG ¢ù«d Gòg'' äÉLÉéàM’G ó˘˘°TG AGô˘˘LEG ò˘˘î˘ à˘ «˘ °S .á˘˘jGó˘˘ H Oô› ¬˘˘ fG äGÒé˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J'' è˘˘ ˘ àfi ∫É˘˘ ˘ bh ''.º˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ °V äQÉ˘KGh ''.á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘ d Ghó˘˘©˘ à˘ °SG .á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G ø˘e ™˘«˘HÉ˘˘°SG AÉëfG ™«ªL ‘ Úª∏°ùe ÖfÉL øe Ωƒ°SôdG ÚH ΩGó˘˘ °U çhó˘˘ M ø˘˘ ˘e ±hÉfl ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG .ΩÓ°SE’Gh Üô¨dG ÚH äGQÉ°†◊G

ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ó°V ∫ƒÑæ£°SEG ‘ ¿hôgÉ¶àj ±’B’G äGô°ûY Gƒ∏ªM ∂dòc .¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdGh »˘HhQhC’G OÉ–’G'' É˘gGó˘˘MGE ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘c äÉ˘˘£˘ aÉ˘˘j ≈∏Y Öàch .''á«©LQ √QÉµaCG øµd ájô◊G »Yój ïjQÉJ ¿ƒÑàµJ ºµfCG Éææ«H ¥ôØdG'' iôNCG á£aÉj ádGó©dG ïjQÉJ Öàµf øëfh OGóÑà°S’Gh ∫ÓàM’G .''áªMôdGh

ΩÓ˘˘YÉC ˘ H äCÓ˘ eG á˘˘æ˘ jóŸG ø˘˘e »˘˘HhQh’G º˘˘°ù≤˘˘ dÉ˘˘ H IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ájOÉ©e äÉaÉàg GhOOQh ,Üõ◊G ¤G ÚYGO ,∑QÉ‰ó∏d Gójó–h ÉHhQhGh π«FGô°SEGh .ó∏ÑdG Gòg äÉéàæe á©WÉ≤e ¢û≤˘dG ø˘e ≈˘eO çÓ˘˘K ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ¥ô˘˘MGC h Æƒ˘˘ a ¢SQó˘˘ fG »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ã“ Ò∏˘˘ H Êƒ˘˘ J ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG √Ò¶˘˘ fh ø˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SGQ

:Ü .±.G - ∫ƒÑæ£°SG

‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ M’C G ¢ùeCG ±’B’G äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŒ êÉéàMÓd »eÓ°SG ÜõM IƒYód á«Ñ∏J ∫ƒÑæ£°SG »Ñæ∏d áÄ˘«˘°ùŸG á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y ¢ùfGôa ádÉch Qƒ°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ,(¢U) óªﬁ á˘˘MÉ˘˘ °S ‘ Ahó˘˘ ¡˘ ˘H ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ™˘˘ ªŒh .¢Sô˘˘ H

πàb å«M ,¬°ùØf º°S’G πª– »àdG áj’ƒdG áª°UÉY Éæ«°ùJÉc áæjóe ‘ .øjôgÉ¶àe ™e á¡LGƒe ∫ÓN áWô°ûdG ¢UÉ°UôH Ö¨°ûdG …Òãe óMG OÉYh ¢UÉî°TCG 105 ÉæØbhGh ìhôéH ÉÑ«°UG Ú«Wô°T'' ¿G …ófƒjG ∫Ébh .áæjóŸG ¤G ''Ahó¡dG

¿Éà°ùcÉH ‘ äÉªgGóe â©°Vhh á°VQÉ©ŸG ÜGõMC’G QÉ≤e á«fÉà°ùcÉÑdG äÉ£∏°ùdG âªgGOh øe äÉÄŸG ∫É≤àYG øY Ó°†a ájÈ÷G áeÉbE’G øgQ É¡JOÉb øe ójó©dG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e ÜGõ˘MC’G ∂∏˘J ™˘æŸ á˘«˘bÉ˘Ñ˘à˘°SG Iƒ˘£˘N ‘ ∂dPh ,É˘˘gQÉ˘˘°üfCG ó°V á«fÉà°ùcÉÑdG áª°UÉ©dG ‘ ¢ùeG IQô≤e âfÉc á«LÉéàMG IôgÉ¶e â©˘°Vh ó˘≤˘a .º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ≥˘ë˘ H á˘˘æ˘ «˘ °ûŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG óëàŸG πeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ óªMCG Ú°ùM »°VÉb á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°ûdG ‘ ¬dõæe ‘ ájÈ÷G áeÉbE’G øgQ ,á«eÓ°SEG ÜGõMCG áà°S º°†j …òdG áª°UÉ©dG ‘ ¢ù∏ÛG IOÉb øe ¿hôNBG ™°Vh Éª«a ,OÓÑdG »bô°T Qƒg’ .º¡dRÉæe º¡JQOÉ¨e ΩóY º¡æe Ö∏Wh ájÈ÷G áeÉbE’G øgQ â∏≤àYG áWô°ûdG ¿EG :Oƒ°ü≤e Ú©e ¢ù∏ÛG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh á«fÉà°ùcÉÑdG á«∏NGódG ôjRh ¿CG ’EG Ú«eÓ°SE’G ÚjOÉ«≤dG øe äÉÄŸG ‘ ≥«≤ëàdG áÄ«g ¢ù«FQ ¿CG ºZQ ,§≤a äGô°ûY πª°T ∫É≤àY’G ¿EG ∫Éb

:ä’Éch - OÉHG ΩÓ°SEG - IôgÉ≤dG - ƒfÉc

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG äGôgÉ¶J ∫ÓN ÉjÒé«f 16 πàb ¢Vô©àdG Ωôéj ¿ƒfÉb ø°Sh »ª°SQ QGõàYÉH ôgR’G ï«°T ÖdÉW Éª«a ∂∏J ô°ûf ≈∏Y Ö°†¨dG ¥É£f ´É°ùJG ™e äGQƒ£àdG √òg »JCÉJh ,¿ÉjOÓd á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘YGh .⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh AÉ˘˘ë˘ fC’ É˘˘gOGó˘˘à˘ eGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ∫Éª°T ‘ âÑ°ùdG äôL äGôgÉ¶J ∫ÓN Gƒ∏àb É°üî°T 16 ¿G ájÒé«ædG óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùe ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf ≈∏Y ÉLÉéàMG ÉjÒé«f ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh .…QƒZhójÉe áæjóe ‘ 15 º¡æ«H ,á«HhQhG ∞ë°U ‘ ´ƒ˘eó˘∏˘d π˘«˘°ùŸG RÉ˘¨˘dG á˘Wô˘°ûdG â≤˘∏˘WG ÚM äGó˘H ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘˘ª˘ YG ¿G ‘ á«eÓ°SG áª¶æe øe IƒYóH Gƒ©ªŒ øjòdG øjôgÉ¶àŸG ≥jôØàd .É¡fÉµ°S á«ÑdÉZ ¿ƒª∏°ùŸG πµ°ûj »àdG ÉjÒé«f ∫Éª°T áj’ƒdG √òg Gƒ˘eÉ˘bh ¿ƒ˘«˘ë˘ «˘ °ùe É˘˘¡˘ µ˘ ∏Á ô˘˘LÉ˘˘à˘ eh ¢ùFÉ˘˘æ˘ c ¿ƒ˘˘Ñ˘ ZÉ˘˘°ûe º˘˘LÉ˘˘gh .É¡bGôMGh É¡ª«£ëàH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«∏ÙG áWô°ûdG º°SÉH çóëàŸG …ófƒjG RÉg ∫Ébh Ö¨°ûdG …Òãe …ójCÉH É°üî°T 15 πàbh É°üî°T 115 Éæ∏≤àYG'' ¢SôH áWô°ûdG øe äGõjõ©J ô°ûf ” ¬fG ±É°VGh .''á°ù«æc 11 âbôMG Éª«a É°†jG ∞æY ∫ÉªYG â©dófGh .áæjóŸG ‘ ∫ƒéàdG ô¶M ¢Vôah ¢û«÷Gh

øZÉ¡æHƒc ‘ ¿ÉjOC’G ÚH QGƒ◊G πLCG øe IÒ````°ùe øjôLÉ¡ŸG øe ÒÑc OóY ¢û«©j å«M øZÉ¡æHƒc øZÉ¡æHƒc áWô°T º°SÉH çóëàŸG øµd .Úª∏°ùŸGh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫Éb ¢ûfƒe Úà°S ≠æ«ª«∏a ,¢üî°T 2500 RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG Oó˘˘ Y ¿EG ∞°üfh áYÉ°S âbô¨à°SG »àdG IÒ°ùŸG ¿CG kÉë°Vƒe .Ahó¡H äôL áYÉ°ùdG

øe IÒ°ùe âfÉc'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd IÒ°ùŸG »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh QGƒ◊G ¤EG ƒYóJ ΩÓ°ùdG πLCG .''¿ÉjOC’G ÚH ¢üî˘˘ ˘°T ±’BG á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N ¤Gƒ˘˘ ˘M ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh ''á˘Ø˘bÉ˘˘°SCGh á˘˘ª˘ FCGh kÓ˘ °UG ¿ƒ˘˘«˘ cQÉ‰O'' º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ‘ hÈjôjƒf »M ‘ äôL »àdG IÒ°ùŸG ‘ GƒcQÉ°T

:Ü .±.G - øZÉ¡æHƒc

´QGƒ°T ‘ IÒ°ùe ‘ ¢UÉî°TC’G ±’BG ∑QÉ°T QGƒ◊Gh ΩÓ°ùdG ¤EG IƒYó∏d âÑ°ùdG øZÉ¡æHƒc º°SÉH çóëàŸG óªMCG ôjƒæJ ∫Ébh .¿ÉjOC’G ÚH âª¶f »àdG ∑QÉ‰ódG »ª∏°ùŸ ''∑Qhƒàf'' áÄ«g

ÚLÉf ≈∏Y Qƒã©dG ‘ ∫ÉeB’G ∫DhÉ°†J :Ó«fÉe

ÚHÉ°üŸG øª°V óMGh ÊGOƒ°Sh ¿É«æ«£°ù∏ah Újô°üe 4

…QÉÑNG ôjô≤J

ÚÑ∏ØdG ÜƒæL »µjôeCG ôµ°ù©e Üôb á∏Ñæ≤H Ωƒég ‘ π«àb

á«dÉ£j’G á«∏°üæ≤dG ÉjÉë°V ≈∏Y É«Ñ«d ‘ ¿õM

á∏ªëH ôKCÉàJ äCGóH á«cQÉ‰ódG äÉcô°ûdG á«`eÓ````°SE’G ∫hó`dG ¢†`©H ‘ á`©WÉ≤ŸG

:…CG »H ƒj - ¢ù∏HGôW

(…CG.»H.ƒj)

á«°VQ’G äGQÉ«¡f’ÉH IôKÉàŸG ≥WÉæŸG ‘ »HGôJ ó°S AÉæH ≈∏Y ¿ƒfhÉ©àj ¿ƒ«æ«Ñ«∏ah ¿ƒ«µjôeG OƒæL

∫ƒ˘M äÉ˘©˘FÉ˘°ûdGh .É˘¡˘ ∏˘ à˘ b ÉÃQh ƒ˘˘jhQÉ˘˘H á˘˘MÉ˘˘WEÓ˘ d 12 ƒëf ó©H ÚÑ∏ØdG ‘ ™FÉ°T ôeCG äÉHGô£°VG çhóM á˘˘«˘ °VÉŸG kÉ˘ eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘N ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘fG á˘˘ dhÉfi Ú°ù«FôH âMÉWCG ¢û«÷G É¡ªYO á«Ñ©°T äÉ°VÉØàfGh ∫ÉªY ¢VÉN iôNCG á¡L øeh .2001h 1986 »eÉY ‘ á°ùFÉj ádhÉfi ‘ óMC’G ¢ùeCG ∫ÉMhC’G ‘ PÉ≤f’G ‘ »°VQCG QÉ«¡fG ‘ GƒæaO ¢SQGóe ∫ÉØWCG øY åëÑ∏d ø˘e Éfi ó˘b ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe »˘˘°ûî˘˘j ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG äÉeóN â¡LƒJh .¢üî°T 1800 É¡H ájôb OƒLƒdG ¿CÉH IócDƒe ÒZ ôjQÉ≤J ó©H á≤£æŸG ¤G ÇQGƒ£dG ‘ á«FGóàH’G á°SQóŸG ‘ kÉØXƒeh kÓØW 253 ƒëf πFÉ°SQ Gƒ∏°SQCG AÉf »YGQR ™ªà› »gh ¿ƒLƒ°ùæjƒL Ωƒ«dG ¢ùØf ƒgh á©ª÷G Ωƒj á°ùFÉj á«°üf áKÉ¨à°SG ⁄ ¿B’G ≈àM øµdh .»°VQ’G QÉ«¡f’G ¬«a ™bh …òdG QÉ£e’G ábÉYEG ™eh .kÉ«M á°SQóŸG øe óMCG π°ûàæj ÒZ πÑ÷G íØ°Sh á≤«ª©dG ∫ÉMhC’Gh PÉ≤f’G Oƒ¡÷ .ÚLÉ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ‘ ∫É˘˘eB’G âdAÉ˘˘°†J ô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘HÎdG ø˘e á˘ã˘L 65 ∫É˘°ûà˘fG ” IÒ¡˘¶˘dG ∫ƒ˘∏˘ ë˘ Hh ó©ÑJ ájôb »gh ¿ƒLƒ°ùæjƒL âæaO »àdG AGôª◊G äOCG ¿CG ó©H Ó«fÉe »bô°T ÜƒæL GÎeƒ∏«c 675 ƒëf »°VQ’G QÉ«¡f’G ¤G ÚYƒÑ°SG øe Iôªà°ùŸG QÉ£e’G .á©ª÷G Ωƒj õØ≤dG øY ¿ƒLÉædG çó– »∏fi ≈Ø°ûà°ùe ‘h .∫ÉMhC’G ≥aóJ øe Üô¡∏d ∫RÉæŸG í£°SG ¥ƒa øe RƒL Iôé°ûH ÉgôªY øe á°SOÉ°ùdG ‘ IÉàa â≤∏©Jh ó˘˘jó– ” Újhô˘˘≤˘ dG ø˘˘e 410 ƒ˘ë˘f ∑É˘æ˘gh .ó˘˘æ˘ g øe ¢üî°T 2000 ƒëf AÓLEG iôLh .¿B’G ºgÒ°üe ôjRh QòM å«M ´ƒÑ°S’G ™∏£e ∫ÓN IQhÉ› iôb ¿CG øµÁ iôNCG áKQÉc ¿CG øe Rhôc ƒæ∏«∏aG ´ÉaódG ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e QÉ˘˘ £˘ ˘eC’G ¿C’ ™˘˘ ≤˘ ˘J .¿GôjõM/ƒ«fƒj

:RÎjhQ - Ó«fÉe

π˘à˘ob kGó˘MGh kÉ˘°üî˘˘°T ¿CG »˘˘eƒ˘˘µ˘ M Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ‘ á∏Ñæb QÉéØfG ‘ ìhôéH ¿hôNBG ¿hô°ûY Ö«°UoCGh øe áHô≤e ≈∏Y ÚÑ∏ØdG ÜƒæL ƒdƒL IôjõL ‘ áfÉM Qó°üŸG í°VhCGh .Ú«µjôe’G Oƒæé∏d ájôµ°ùY IóYÉb ¿É˘˘µ˘ °S É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y OOÎj á˘˘ fÉ˘˘ M ‘ ™˘˘ bh QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ¿CG π˘µ˘°ûH ±ô˘°üà˘˘J á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,¿ƒ˘˘«˘ ∏fi äP’ ºK áfÉ◊G Üôb QÉéØf’G π«Ñb äógƒ°T √ƒÑ°ûe .QGôØdÉH RõY »æ«Ñ∏ØdG ¢û«÷G ¿CG ájôµ°ùY QOÉ°üe âdÉbh ‘ IôéØàe áæë°T ≈∏Y Qƒã©dG ó©H óMC’G ¢ùeCG øeC’G ø˘e Ió˘MGh »˘gh á˘«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘a á˘jô˘µ˘ °ùY á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG ÈcCG á˘°ù«˘Fô˘H á˘MÉ˘˘WEÓ˘ d Iô˘˘eGDƒ˘ e ‘ á˘˘eƒ˘˘YõŸG ±Gó˘˘g’G áØ°SÉædG áæë°ûdG √òg ≈∏Y ÌYh .É¡∏àb ÉÃQh OÓÑdG ‘ »˘J.¿G.»˘J IOÉ˘e ø˘e ÚeGô˘Lƒ˘∏˘«˘c ƒ˘˘ë˘ æ˘ H ICÉ˘ Ñ˘ ©ŸG ‘ ICÉ˘Ñfl á˘«˘°VÉŸG π˘Ñ˘b á˘∏˘«˘∏˘dG ø˘˘e Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e á˘˘YÉ˘˘°S á˘˘«ÁOÉ˘˘c’G ‘ ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘MÉ˘˘°S Üô˘˘b á˘˘Ñ˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ÉjQƒ∏L á°ù«Fô˘dG …ƒ˘æ˘J å«˘M á˘«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG .´ƒÑ°S’G ™∏£e ‘ πØM Qƒ°†M ƒjhQG ∫ÉLÉHÉcÉe äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘gh ƒ˘˘jhQG âÑ˘˘ æŒh ƒ«LÉH ™éàæÃ º¶f …òdG ™ªéàdG Qƒ°†M áë∏°ùŸG ó©H Ó«fÉe ‹Éª°T kGÎeƒ∏«c 250 ó©H ≈∏Y »∏Ñ÷G ø˘jOô˘ª˘à˘e π˘Ñ˘b ø˘e ÜÓ˘≤˘f’G á˘dhÉfi ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ƒjhQG äRÉàLG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h .´ƒÑ°S’G Gòg ÚHQÉg ºYGõe ‘ É¡àdAÉ°ùe ±ó¡à°ùj ¿Éc É«fÉŸôH ÉYGÎbG .πjÉëàdGh äGƒ°U’G ôjhõàH ø˘e äÉ˘YÉ˘°S ó˘©˘H á˘Ø˘°SÉ˘æ˘ dG á˘˘æ˘ ë˘ °ûdG âØ˘˘°ûà˘˘cGh IOÉ˘b QÉ˘Ñ˘c º˘˘¡˘ «˘ a øÃ á˘˘«ÁOÉ˘˘c’G »˘˘é˘ jô˘˘N ™˘˘ªŒ RÎjhQ â∏≤f ´ƒÑ°S’G Gòg ≥HÉ°S âbh ‘h .¢û«÷G IôeGDƒe π«°UÉØJ ¢û«÷G ä’GÔL QÉÑc øe ÚæKG øY

Gƒ£≤°S øjòdG øjôgÉ¶àŸG ≈∏Y GOGóM É«Ñ«d ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG ¿õ◊G º«N ≈∏Y (¢ù∏HGôW ¥ô°T º∏c ∞dCG) …RÉ¨æH áæjóÃ á«dÉ£jE’G á«∏°üæ≤dG ≈æÑe ΩÉeCG âfÉch .É¡eÉeCG øe øjôgÉ¶àŸG ≥jôØàd Iƒ≤dG á«Ñ«∏dG øeC’G äGƒb ΩGóîà°SG ôKCG GQGô˘˘ b ¢ùeCG äò˘˘ î˘ ˘JG ó˘˘ b ' ¿ÉŸÈdG á˘˘ jÒJô˘˘ ˘µ˘ ˘°S ' ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ô“Dƒ˘ ˘e á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eCG AÉëfCG ™«ªL ‘ ≈∏à≤dG øjôgÉ¶àŸG ≈∏Y »æWƒdG OGóë∏d Ωƒ«dG Gòg ¢ü«°üîàH Ωƒj äôL »àdG äGôgÉ¶àdG Ö≤Y Ahó¡dG øe ádÉM áæjóŸG ¢û«©J Éª«ah .OÓÑdG ' á¶aÉfi ‘ ' »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG òîJG ,á«dÉ£j’G á«∏°üæ≤dG ΩÉeCG »°VÉŸG á©ª÷G ¬˘˘∏˘dG Iô˘˘°üf π˘˘LCG ø˘˘e AGó˘˘¡˘°T'' ≈˘˘∏˘à˘≤˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG GQGô˘˘b …RÉ˘˘¨˘ æ˘ H IQƒ°üHh Qô≤J ó≤a ô“DƒŸG √ó≤Y …òdG ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G ôKEG ≈∏Yh .'¬' dƒ°SQh .êQÉÿG ¤EG …Qhô°†dG êÓ©dG º¡àdÉM »Yóà°ùJ øjòdG ≈°VôŸG ∫É°SQEG ájQƒa »≤∏àd êQÉÿG ¤EG ¢UÉî°TCG á©HQCG É¡æàe ≈∏Y IôFÉW á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG â¡LƒJh ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG AGô˘˘L Iô˘˘£˘ N äÉ˘˘HÉ˘˘ °UE’ º˘˘ ¡˘ °Vô˘˘ ©˘ J ó˘˘ ©˘ H êÓ˘˘ ©˘ dG Ö©°ûdG ô“Dƒe √òîJG …òdG QGô≤dG ó©Hh .á«dÉ£jE’G á«∏°üæ≤dG ΩÉëàbG º¡àdhÉfi øY ∑hÈŸG ô°üf ΩÉ©dG øeC’G ôjRh ±É≤jEÉH ¢ùeCG (»Ñ«∏dG ¿ÉŸÈdG ) ΩÉ©dG ±É≤jEG É°†jCG …RÉ¨æH á«Ñ©°ûd »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG Qôb ,≥«≤ëàdG ¤EG ¬àdÉMCGh πª©dG ,≥«≤ëàdG ¤EG ¬àdÉMEGh ,πª©dG øY á«Ñ©°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉ©dG øeC’G ÚeCG øY Iô°TÉÑe á«dhDƒ°ùe πªëàjh çOÉ◊ÉH ábÓY ¬d øe πc ±É≤jEG ¤G áaÉ°VE’ÉH ÖJÉµdG ∞«∏µJ ” ¬fCÉH ôcòj .≥«≤ëàdG ¤EG º¡àdÉMEGh …RÉ¨æH á«Ñ©°ûH øeC’G ÖLQ ídÉ°U ó«ª©dG (á«∏NGódG IQGRh) ΩÉ©dG øeCÓd áeÉ©dG á«Ñ©°ûdG áæé∏d ΩÉ©dG øe AÉ¡àf’G ÚM ¤EG ÉàbDƒe'' ∑hÈŸG ô°üf ' ΩÉ©dG øeC’G ' ôjRh ' ÚeCG ΩÉ¡e ‹ƒàH .çóM Ée á«dhDƒ°ùe ¿CÉ°ûH ¬©e ≥«≤ëàdG äGAGôLEG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG ∞˘˘∏˘e á˘˘©˘LGôÃ á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ∞˘˘∏˘ c Qƒ˘˘còŸG ô“DƒŸG ô˘˘jRh É˘˘¡˘H ¤OCG »˘˘à˘dG »˘˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘˘Ä˘«˘°ùŸG äÉ˘˘ë˘jô˘˘°üà˘˘∏˘d Gô˘˘¶˘ f É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ™˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G ø∏YCG ∂dP ¤EG .¢ùeCG ¬àdÉ≤à°SG Ëó≤J ¤EG ô£°VG …òdG ‹É£jE’G äÉMÓ°UE’G ' …ÒgÉª÷G ΩÉ¶ædG á«©Lôe'É' «Ñ«d'' `d á«YÉªàL’G á«Ñ©°ûdG IOÉ«≤∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ±ƒ°S …RÉ¨æH ‘ á«dÉ£jE’G á«∏°üæ≤dG ΩÉeCG π°üM Ée ¿CG ΩódG ±Gòb ó«°S AGƒ∏dG ∫É°SQE’ äQó°U ób ájQƒØdG äÉª«∏©àdG ¿CÉH Éæ«Ñe ,¬«a ≥«≤ëàdG ¿hóH ôÁ ød .áæµªŸG áYô°ùdÉH É«Ñ«d êQÉN êÓ©dG º¡J’ÉM Ö∏£àJ øjòdG ÚHÉ°üŸG ≈Mô÷G ≈∏à≤dG øª°V GƒfÉc ÉHôY ÚæWGƒe ¿CÉH âæ∏YCG á«Ñ«d á«ÑW QOÉ°üe ¿CG ôcòj ÉªgóMCG …RÉ¨æH áæjóe É¡Jó¡°T »àdG çGóMC’G ‘ Gƒ£≤°S øjòdG ≈Mô÷Gh »æ«£°ù∏ah ,¿É©æc ¬∏dG óÑY »LÉf ¬ª°SG »æ«£°ù∏a π°UCG øe á«°ùæ÷G …Qƒ°S ¤EG äQÉ°TCG É¡°ùØf á«Ñ£dG QOÉ°üŸG .∞«£∏dG óÑY ¬∏dG óÑY º«gGôHG ≈Yój ôNBG Újô°üe á©HQCG óLƒj IôgÉ¶àdG ∫ÓN ÚHÉ°üŸG ≈Mô÷G äGô°ûY ÚH øe ¬fCG ÖFÉædG á°SÉFôH É«Ñ«d ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG π°UGƒJh .óMGh ÊGOƒ°Sh ¿É«æ«£°ù∏ah AGô˘˘ LGE ‘ âÑ˘˘ °ùdG ò˘˘ æ˘ ˘e …RÉ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘H ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG …ò˘˘ dG »˘˘ JGô˘˘ °üŸG ó˘˘ ªfi ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ °V ø˘˘ e’C G äGƒ˘˘ b π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ±hô˘˘ X ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG .øjôgÉ¶àŸG kÉLÉéàMG á©ª÷G …RÉ¨æH áæjóe É¡Jó¡°T »àdG á«ª∏°ùdG IôgÉ¶àdG âfÉch óMCG É¡Jô°ûf »àdG (¢U) óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG äÉeƒ°SôdG ≈∏Y É˘˘gQÉ˘˘°ùe ø˘˘Y âaô˘˘ë˘ fG á˘˘«˘ HhQhC’G ∞˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘ dG ∞˘˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ô˘˘jRh äÉ˘˘ë˘jô˘˘°üà˘˘H ó˘˘jó˘˘æ˘à˘∏˘d á˘˘«˘dÉ˘˘£˘j’E G á˘˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ dG ¤EG â¡˘˘Lƒ˘˘Jh Úª∏°ùŸG áHQÉfi ¤EG É¡«a ÉYO …òdG ‹hQódÉc ƒJôHhQ ‹É£jE’G ájQƒà°SódG .ÖZôj øe ≈∏Y É¡©jRƒJ …ƒæj ¬fEG ∫Éb ¿É°üªb ≈∏Y Ωƒ°SôdG ™ÑW øY kÉæ∏©eh

Oƒ≤Y â≤∏Y Éª«a IÒ¨°U Oƒ≤Y IóY äô°ùN É¡fG ¿É˘˘gƒ˘˘j ∫QÉ˘˘c á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh .iô˘˘NG ™LGôJ ôKÉH ô©°ûf'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ø°Sƒ«∏«fQƒc IójóL äÉ«Ñ∏W ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πeÉf Éææµd äÉ©«ÑŸG Ωƒë∏dG áYƒª› äOÉaGh .'É' ææFÉHR ¿hõﬂ π≤j ÚM ‘ É¡LÉàfEG â°†ØN É¡fG ¿' hGôc ¢û«fGO'' á«YÉæ°üdG ó' fÓJQƒH ÆQƒÑdG'' ácô°T â≤∏ZG Éª«a »HóH É¡©æ°üe ô˘˘KG É˘˘«˘°SBG ‘ âfÎfÓ˘˘d É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e âæ˘˘ª˘ °S’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd .äGójó¡J »≤∏J π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e AÉ˘˘©˘ HQ’G á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤˘ e ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’G ô˘˘ KGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘é˘ °ùJ å«˘˘M ,É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG ‘ ø˘˘jOQƒ˘˘à˘ °ùe ,¿hQƒc ÚjÓe 509 áª«≤H äÉ©«Ñe Éjƒæ°S á«cQÉ‰ódG ≠∏ÑJh .Éjõ«dÉe ‘ á©WÉ≤e ¿B’G ¿hôªãà°ùŸG ≈°ûîj á«eÓ°S’G ∫hódG ¤G á«cQÉ‰ódG äGQOÉ°üdG áª«b äGQÉ«∏e á«fÉªK É¡æe Éjƒæ°S ¿hQƒc QÉ«∏e 14 ¤GƒM ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a %3 π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûj ∂dPh .§˘˘ ˘ °Sh’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ¤G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘aó˘˘j É˘˘e á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG äGQOÉ˘˘°üdG ‹É˘˘ª˘ LG π˘˘ã˘e º˘˘¡˘∏˘ ã˘ e êÉ˘˘à˘ æ˘ à˘ °S’G ¤G ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G AGÈÿGh …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ió˘˘ ˘d ÚjOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G AGÈÿG ÒÑ˘˘ ˘c ¬«a ÉÃ …ƒb »cQÉ‰ódG OÉ°üàb’G'' ¿ÉH ¿É«°SƒH Úà°S .'á' «eÓ°SG ∫hO πÑb øe á∏eÉc á©WÉ≤e áehÉ≤Ÿ ájÉØµdG ±’BG Iô°ûY ¿Éa äÉgƒjQÉæ«°ùdG GC ƒ°SG ‘ øµd ƒgh ¬dƒb óM ≈∏Y AÉZÓd á°Vô©e ¿ƒµJ ób áØ«Xh 5^4 ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ µ˘ °ùdG Oó˘˘ Y ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ e º˘˘ bQ .áª°ùf ÚjÓe ’ äGQOÉ°üdG ΩÉbQG ¿Éa ∂dP ¤G áaÉ°V’ÉHh ¬˘˘ ˘µ˘ ˘∏Á …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘∏ÙG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Y’G ‘ ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J ä’É°üJ’Gh äÉeóÿG πãe äÉYÉ£b ‘ ¿ƒ«cQÉ‰O ¤GƒM QóJ »àdGh øë°ûdGh ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿGh äÉcô°T º¶©e Ωƒ≤Jh .Éjƒæ°S ¿hQƒc äGQÉ«∏e á«fÉªK »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ dG ∫Gõ˘˘fÉ˘˘H ¿B’G á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ø˘˘ë˘ °ûdG π°ü– å«M øe á«eÓ°SEG ∫hO ÅfGƒe ‘ ∞bƒàJ ÚM á˘˘©˘ Ñ˘ °S ‹Gƒ˘˘M hG É˘˘¡˘ JGó˘˘FÉ˘˘Y ø˘˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘ H á˘˘ °ùª˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y .¿hQƒc äGQÉ«∏e á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG ¤G äGƒ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ dG π˘˘ LG ø˘˘ ˘eh õcôJ âfÎf’G ≈∏Y á«dhO á∏ªM É°†jG äÉcô°T â≤∏WG πãe á«cQÉ‰O äÉéàæe AGô°ûd Úµ∏¡à°ùŸG IƒYO ≈∏Y 'ROƒ˘˘a ’QGO'' äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh 'ƒ˘ ¨˘ «˘ d' ÜÉ˘˘©˘ dCGh 'ÆÈ°ùdQÉ˘˘c' IÒH ±ô°üe Qóbh .É¡ªYO Öéj »àdG äÉéàæŸG øª°V »cQÉ‰ódG OÉ°üàb’G ≈∏Y á©WÉ≤ŸG áØ∏c ∂ ' fÉH »µ°ùj'' .¿hQƒc äGQÉ«∏e 7^5 ‹ÉªLÉH

:Ü .±.G - øZÉ¡æHƒc

á∏ªM É¡àdÉW »àdG á«cQÉ‰ódG äÉcô°ûdG äCGóH ≈∏Y ÉLÉéàMG á«eÓ°SE’G ∫hódG ¢†©H ‘ á©WÉ≤ŸG ô˘˘KÉC ˘à˘ J ,ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘°ûf Ió˘˘ gÉ˘˘ L ∫hÉ– É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ ˘∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘µ˘ ˘©˘ ˘fÉ˘˘ ˘H ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘Hh ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ™˘˘WÉ˘˘≤˘ jh .É˘˘ gRhÉŒ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É°Uƒ°üNh á«cQÉ‰ódG äÉcô°ûdG Ωƒ°SôdG Ï ' °SƒH-¢SófÓj'' áØ«ë°U ô°ûf ≈∏Y ÉLÉéàMG .»Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG ÒZ ÉgOÉ°üàbG ¿G á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G äócGh .á∏ª◊ÉH ôKCÉàJ äCGóH ájOôØdG äÉcô°ûdG øµd Oó¡e ¥Gƒ˘˘°SC’G á˘˘Ñ˘ ©˘ °T á˘˘°ù«˘˘FQ âaƒ˘˘à˘ dƒ˘˘ à˘ °S â«˘˘ jÔg âdÉ˘˘ bh ¿G á˘˘ ˘«˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG OÉ–G ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG á¡LƒŸG ™FÉ°†ÑdG äÉcô°T É°Uƒ°üN …PDƒJ á©WÉ≤ŸG'' .'G' ôKCÉJ πbG á«°SÉ°SC’G OGƒŸG äGQOÉ°U øµd Úµ∏¡à°ùª∏d R' Oƒa ’QBG' Ö«∏◊G äÉ≤à°ûe äÉéàæe ácô°T â∏é°Sh ÚjÓ˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ô˘˘FÉ˘˘°ùN §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °û∏˘˘ d Qó˘˘ °üe ÈcG âÑë°S ¿G òæe É«eƒj (Q’hO ¿ƒ«∏e 1^6) ¿hQƒc π˘˘ Ñ˘ b ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g äÉ˘˘ é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ∫hO Ió˘˘ Y Éªch .ÉØXƒe 125 ±ô°üd Éàbƒe äô£°VGh ÚYƒÑ°SCG á∏ª÷ÉH IóHõdG ™«H ¿B’G ∫hÉ– »àdG R' Oƒa ’QBG' â∏©a É¡ª°SG ô¡¶j ¿CG ¿hO øe IƒÑ©∏d ÉeGôLƒ∏«c 25 ∫ó©Ã .É¡ª°SG Ò«¨àH äÉcô°T IóY âeÉb ,É¡«∏Y ‘ ™æ°U'' IQÉÑY Ò«¨àH äÉcô°ûdG ¢†©H âeÉbh É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a »' ˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U'' ¤G ∑ ' QÉ‰ó˘˘ ˘ dG äÉéàæŸG π°UG ¬jƒªàd á«ÑæLCG ÉYhôa ¢†©ÑdG Ωóîà°ùj .á˘˘«˘cQÉ‰ó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG OÉ–G Ö°ùë˘˘H á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ™e ó≤©dG ójóŒ ÈY'' ó¡L ∫òÑH 'ROƒa ’QBG' Ωƒ≤à°Sh ‘ á«FGò¨dG äÉéàæª∏d πÑ≤ŸG ¢Vô©ŸG ∫ÓN ø' FÉHõdG á˘˘≤˘WÉ˘˘æ˘dG âæ˘˘∏˘ YG É˘˘ª˘ c ,»˘˘HO ‘ º˘˘¶˘ æ˘ j …ò˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ø˘˘°ù∏˘˘«˘ f OÉ˘˘Z ó˘˘jÎ°SG á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘°SÉ˘˘H ¿É°S ∫Éb ,'ø' °SQƒH'' áØ«ë°U É¡Jô°ûf äÉ≤«∏©J ‘ .¢SôH äÉî°†ŸG ácô°T º°SÉH çóëàŸG ø°ùæJQƒe-≠æ«dÉ°S .'ó' à°ûJ á©WÉ≤ŸG'' ¿G ó≤à©j ¬fG ¢' SƒaófGôZ'' á«YÉæ°üdG á©WÉ≤ŸÉH äGójó¡àd â°Vô©J É¡fG áYƒªÛG âdÉbh .ájOƒ©°ùdG ‘ Éª«°S’h øFÉHR á°ùªN hG á©HQG πÑb øe äó≤àYG âfÉc Éeó©H ÈcCG É≤∏b iôNCG äÉcô°T äóHCGh á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∫hó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ª◊G ¿CG ô˘˘ ˘eC’G AiOÉ˘˘ ˘H ‘ .áYô°ùH GC ó¡à°S AÉ©HQC’G ∂ ' °ùjOQƒf ƒaƒf'' ádó«°üdG ácô°T âæ∏YGh ø≤M øe ¿hQƒc ¿ƒ«∏e »àÄe áª«≤H Gó≤Y äô°ùN ¬fG á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ YCG É˘˘ ¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh .É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ‘ Údƒ˘˘ °ùf’G ,ΩÉ©£dG äÉfƒµŸ ⁄É©dG äÉcô°T ÈcG ióMEG ƒ' µ°ù«fGO''

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t ick y Qu iver l De

É`````«fÉ```£jôH ‘ á````°SGQó````∏d ™e ¿hÉ©àdÉH á«fÉ£jÈdG Huddersfield á©eÉL h ÖjQóàdGh äÉ°SGQó∏d πeC’G ó¡©e

Ch Fre ec e ku p Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z

Global Vision for UK Education

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù∏÷ G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

36466488 - 39853053

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

Òà°ùLÉŸG hCG ¢SƒjQƒdÉµÑdG á°SGQóH ÚÑZGôdG áÑ∏£dG ƒYóJ :á©eÉ÷G πãªÃ AÉ≤àdEÓd √GQƒàcódG hCG Prof.Norman Marr

ÖjQó``àdGh äÉ```°SGQó∏d π```eC’G ó``¡©e ‘ ∂````dPh 2006/2/29 AÉKÓãdG Ωƒj kAÉ°ùe 9:30 - 5:30 áYÉ°ùdG øe

ÖjQóàdGh äÉ°SGQó∏d πeC’G ó¡©Ã ∫É°üJE’G ≈Lôj äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ Email:amald@batelco.com.bh 17721921 :∞JÉg

17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG Ω2006 áæ°ùd (7086) ºbQ ¿ÓYEG IOhóﬁ á«dDƒ°ùe äGP ácô°T ¤EG ájOôa á°ù°SDƒe πjƒ– ¿CÉ°ûH 19/2/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

™jóÑdG ájÉæH - ™jóÑdG ´QÉ°T - 36730370 - 39602298 :QÉ°ùØà°SÓd

Ió`````jó````L IQGOEÉ`````H ¿B’G Ió`` `gÉ°ûÃ É`` ` æ©e ™``àªà°SCG …õ`` `«∏``‚’Gh ‹É`` ` £j’G ,ÊÉ`` ` ` Ñ°SC’G …Qhó`` ` dG ºµd Ωó≤f ¿CG ÉªFGO Éfô°ùj IOƒL π°†aCGh áeóN π°†aCG

äÓFÉ©∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

48.800

QÉ``æjO

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H

ó``````````«Ø``````ŸG ... ió`d

äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

º«gGôHEG /ó«°ùdG É¡«dEG Ωó≤J ób ¬fCÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ø∏©J 12298-1 ºbQ ó«b ≈∏Y á∏é°ùŸG AÉæÑdG ä’hÉ≤ª∏d Ú≤«dG á°ù°SDƒe ∂dÉe ,π«YÉª°SEG Ú°ùM ájOôa á°ù°SDƒe øe IQƒcòŸG á°ù°SDƒª∏d ÊƒfÉ≤dG πµ°ûdG πjƒ– kÉÑdÉW Ω1982/4/21 ïjQÉàH QÉæjO (∞dCG Ú©Ñ°S) 70.000 √Qób ∫Ée ¢SCGôH ∂dPh .IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T ¤EG :á«dÉàdG á£°ûfC’G øe πc ádhGõŸ ∂dPh áLÉÿG óªﬁ É°VQ ∞«£∏dGóÑY /ó«°ùdG ∫ÉNOEÉH .(áãdÉK áLQO) á«FÉHô¡c ä’hÉ≤e -2 .AÉæÑdG äGó©e ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG -4

.(á«fÉK áLQO) AÉæÑdG ä’hÉ≤e -1 .AÉæÑdG OGƒe ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG -3

IQGOE’G ¤EG á«JƒÑãdG äGóæà°ùŸÉH kÉYƒØ°ûe ¬°VGÎYÉH Ωó≤àdG ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a .¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj 60 ÉgÉ°übCG Ióe ∫ÓN IQƒcòŸG

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

50% discount on shoes and dress for limited period

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

UCO Travel

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ á«Ñ°ûÿG äÉY

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa 2003 - 99 - 98 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG 95 π˘jOƒ˘e BMW 740 ,ø˘˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ a ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa ,94 »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ,99 »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùjGô˘˘ ˘ ˘c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hó˘˘Hh π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖJGQ π˘˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

``````````````````````````````````````````````````````````

AGOƒ°S ¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG .36438215 :∫É≤f

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d ,ÜÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘ë˘ °T Ö«côJh π≤fh ∂«µØJ ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °Uƒ˘˘ Jh ÖJÉ˘˘ µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG åKÉ˘˘ KCG ™e á˘Ø˘∏˘¨˘e á˘°UÉ˘N äGQÉ˘«˘°S ‘ á˘jÉ˘æ˘©˘H - á˘æ˘ °ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y çÉ˘˘KC’G ø˘˘jõ˘˘î˘ J ,…ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ë˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SEG πeÉ°T ÚeCÉ˘J ™˘e á˘fƒ˘ª˘°†e É˘æ˘JÉ˘eó˘N Éæjód óLƒj Éªc , »côªL ¢ü«∏îJh π˘NGO äÉ˘«˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘°†jG øjôëÑdG êQÉNh :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

``````````````````````````````````````````````````````````

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J áfÉ«°Uh ™˘«˘ª˘∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG äÉcô°ûdG ™e ájô¡°T hCG ájƒæ°S á«bÉØJEG ....Ió˘«˘L á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ûdÉ˘˘H OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 5 ™«ª∏J ,QÉæjO 10 ¢Sƒ∏÷G º≤WCG ô£©ŸG Ò¡˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘ Ñ˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG äGô˘˘ °û◊G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e , IÉ˘˘ ˘«ŸG ¿Gõ˘˘ ˘N äÓeÉ©ŸG ¢ü«˘∏˘î˘J π˘ª˘°ûJ É˘æ˘JÉ˘eó˘Nh Öà˘˘ µ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G .äÉØ«¶æàdG 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ ª˘ ∏˘ J .á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e .(º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 8 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch äÉeÉªM7h ä’É°U 4h ±ôZ ô°ûY øe ¿ƒµàJ QÉ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ô©°ùdG ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉNh »∏NGO ÚîÑ£e ,áMÉÑ°S ácôHh .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 400 Üƒ∏£ŸG .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ∞°üfh øjQhO øe á«Ñæ÷G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d øe ¿ƒµàJ ¢VQÉ©ŸG õcôe øe Üô≤dÉH IQÉªY ™«Ñ∏d ô©°ùdG ,QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG É¡dƒNóe ≥≤°T 10 .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 550 Üƒ∏£ŸG á≤°T 12 øe øe ¿ƒµàJ ¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 4h á≤°T 17 øe ¿ƒµàJ º«©ædG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 280 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ÚcÉcO .RÉà‡ ™bƒÃá«dó©dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .IÎ°S á≤£æe ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -

36513909 :∫É```≤f 17742240 :¢ùcÉa

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

(2) ÉjGô°S 130/135/170 (1)ÉjGô°S 130 á«Ñæ÷G ‘ π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ ,95/120/125/130 π∏a óæ°S 130/135/145 Ú≤HÉW øe â«H (10)QGhódG óªM áæjóe , QÉæjO ∞dCG 100 AÉæÑdG äÉjÉæH ™«Ñ∏d ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG ,QÉæjO ∞dCG60 ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S ,QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 6 »∏YóL ‘ ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G ,QÉæjO ∞dCG 180 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S ,QÉæjO ∞dCG 260 á≤°T 14 ¿ÉeôdG ¢SCGQ ,QÉæjO ¥ôÙG ,QÉæjO ∞dCG 120 ≥≤°T 4 ¬jódG ,QÉæjO ∞dCG 180 ÒÑc ¿õﬂh á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG ,QÉæjO ∞dCG 110 ≥≤°T 7 (1) QGhódG óªM áæjóe ‘ ™«Ñ∏d »°VGQCG ,QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 Ωób 6458.4 - QÉæjO 9.360 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6243.12 ájQÉªãà°SG 8.700 Ωó≤dG ô©°S Ωób 4653.24 (4) QGhO - QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S ,QÉæjO

™e ,™Hôe Ωób 20375.85 áMÉ°ùŸG Iõ¡e ÚcÉcO 3 á©∏≤dG ´QÉ°T ≈∏Y IQÉªY ™«Ñ∏d -1 22 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°Th ¿ÉcO 33 á°üNQ ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É¡∏NO á≤°T 12 .Ωó≤∏d QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 330 Üƒ∏£ŸG ´QÉ°T ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 ábÉ£ÑdG Üôb IQƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 ,™Hôe Ωób 22750 É¡àMÉ°ùe ¿Éª∏°S ï«°ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO á˘˘≤˘ °T 16 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG .QÉæjO 31 Ωó≤dG ô©°S 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QÉæjO 3200 …ô¡°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -9 .QÉæjO ∞dCG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 128995.77 ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 6.500 Ωób 7147.296 É¡àMÉ°ùe áeÉæŸG (5) Iô‰ á˘«˘æ˘ µ˘ °S OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢ùa ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 40 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe 8.500 Ωó≤dG ô©°S ójó÷G ¿Éµ°SC’G πHÉ≤e â– á≤°T 16 º°ü◊G ΩCG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -4 .™Hôe Ωób 12450.88 É¡àMÉ°ùe QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 350 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ö«£°ûàdG ô©°S á«YÉæ°U OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ∫ƒØ≤dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 Ωó˘b 272092 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe QÉ˘˘æ˘ jO 10 Ωó˘˘≤˘ dG .IôLDƒe ÒZ QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .™Hôe …ô¡°ûdG É¡∏NO IQƒ◊G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -6 OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ á˘˘jQÉŒ Ú°VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d -12 QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 135 Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 1100 Ωó≤dG ô©°S ,á©eÉL hCG á«∏gCG á°TQh í∏°üJ .≥≤°T 10 ≈∏Y …ƒà– .QÉæjO 8.500 á≤£æe ‘ IÎ°S ‘ ájQÉŒ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 311 áeÉæŸG óªM ï«°ûdG ´QÉ°T 304 ájÉæH 12 Öàµe 1725957 :¢ùcÉa - 17273399:∞JÉg - 39159758 - 39238808 :∫É°üJ’G

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y

™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

.äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR

™`````````«Ñ∏d

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f Éªc 17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …QÉªãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQÉ˘˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - QÉ˘˘æ˘ jO 940 á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 Üƒ∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ äGQÉªYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ Éªc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e .QÉæjO ∞dG 400 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQÉªY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e QÉ˘˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J

.QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S , ´QÉ°T ≈∏Y 115*65 OGôY ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ,´QÉ°T ≈∏Y Îe 375 ó◊G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 6200 …QÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d ,Ωó˘b 5900 …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQCG :™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 800 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘©˘°ùdG ,QÉ˘æ˘jO 850 ∫ƒ˘˘NóŸG ó◊G ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 . QÉæjO 18 Ωó≤dG ô©°S ,áÑàµŸG Üôb Îe 360 Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d

áeÉ`````æŸGh ¥ô```ÙG ‘ ≥```≤°T É``æjód óLƒJ É```ªc á°Thô``Øe Ò```Zh á``°ThôØe º``°ü◊G ΩCGh 39633212 - 17330184 :™«Ñ∏d 36671002 :QÉéjEÓd

* 113 »eÓ°S’G ∂æÑdG §£ﬂ ñôŸG ‘ Ú°VQG @ QÉæjO 330 ∫ƒNóŸG IôLDƒe óæ°S ‘ ¢VQG @ 186 »°VGQG @ QÉæjO ∞dG 83 ô©°ùdG 80*120 áMÉ°ùŸG ∞∏N »∏HƒJh áfÉÑ°Th ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U ô˘˘µ˘ ©˘ dG @ º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ °T ó˘˘æ˘ °Sh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êGô˘˘c ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG »°VGQG @ »YÉæ°U …QÉŒ ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

39249233 :∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 21 ÚæKE’G ¯ (72) Oó©dG Mon 20 Feb 2006 - Issue no (72)

‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG áæ°ù∏d

2006 »Ä«ÑdG ¿ƒKGQÉŸG »æ«ŸG ∞«°†à°ùj …QÉéàdG OGƒL ™ª› ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .QGhõdGh ÚcQÉ°ûŸG OóY å«M øe kÉ«°SÉ«b kÉªbQ áæ°ùdG 500 ø˘˘e ÌcCG Ö£˘˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘b »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ º˘˘«˘ bCG …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ KGQÉŸG ¿CG OóY ácQÉ°ûe äó¡°Th .kÉeÉY 65 - 5 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ É‡ ≥HÉ°ùàe

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

.ájQhô°V IóYÉ°ùe ájCG Ëó≤àd OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y ¿ƒµjh »ÑW ≥jôa ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d §˘≤˘a kGó˘MGh kGQÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘KGQÉŸG ‘ ∑GÎ°T’G Ωƒ˘˘°SQ ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh .¥ÉÑ°ù∏d ºbQh kÉfÉ› äÒ°T »J ≈∏Y º°SôdG πª°ûjh ,Ú¨dÉÑ∏d øjQÉæjOh ,IÒãe õFGƒLh kÉ°ShDƒc ¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ‘ Ú≤HÉ°ùàª∏d ¿ƒKGQÉŸG Ωó≤j Éªc .Iõ«‡ äÉHƒë°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ô“DƒŸG AÉæKCG OGƒL óªﬁ GOƒL 8 ¥É˘Ñ˘ °ùd äGó˘˘«˘ °ùdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¥ƒ˘˘a É˘˘ª˘ a 50 ô˘ª˘Y ø˘e ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ dh

.äGÎeƒ∏«c å«M ,º«¶æàdG øe m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh øe ∞ãµe OƒLh ™e ,¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe ∫ƒW ≈∏Y äÉeÓYh äGQÉ°TEG óLƒJ óLGƒà«°S OÉà©ŸÉch ...º¡àjÉªM ÚeCÉJh Ú≤HÉ°ùàŸG ¬«Lƒàd πª©dG ≥jôa

.á°UÉÿG ábÉYE’G …hP øe Ú«°VÉjôdGh ÚbÉ©ŸG øe ÒÑc å«M ,kÉjQhô°V ¢ù«d ¿ƒKGQÉŸG Gòg ‘ …ô÷G ¿CG √ôcP Qó÷G øeh áaÉ°ùe »°ûŸÉH AÉØàc’ÉH º¡JófÉ°ùeh º¡ªYO ÚcQÉ°ûŸG øe ójó©dG ô¡¶j .¥ÉÑ°ùdG ...¥ÉÑ°S Oô› øe ÌcCG çó◊G Gòg ¿EG'' :kÓFÉb OGƒL ó«°ùdG ±É°VCGh IÒãe AGƒLCG ÒaƒJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,áÄ«ÑdÉH »YƒdG IOÉjR ƒg Éæaóg ¿EG ¿EG .’ ΩCG …ô÷ÉH GƒcQÉ°T AGƒ°S QÉªYC’G ™«ªL øe ¢SÉædG ™«ª÷ áMôeh áªà¡ŸG ájÒÿG äÉÄ«¡dGh ¢SÉædG ™ª÷ á©FGQ á°Uôa ó©j ¿ƒKGQÉŸG Gòg .õ«‡h ™FGQ Ωƒj ‘ kÉ©e ácQÉ°ûŸGh ,kÉjƒ°S ´ÉªàLÓd áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH Gòg ìÉ‚ ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh ,ΩÉY πc OGOõJ ¬à«Ñ©°Th ¿ƒKGQÉŸG Iô¡°T ¿EG .''¥ÓWE’G ≈∏Y ÈcC’G ¿ƒKGQÉŸG 8 h äGÎeƒ∏«c 5 áaÉ°ùe :ÚàÄa ≈∏Y ¿ƒKGQÉe »æ«ŸG ¥ÉÑ°S πªà°ûjh (ÉeÉY 15-9) ôªY øe O’hC’G ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG äÉÄa πªà°ûJh Éªc .äGÎeƒ∏«c ,¥ƒ˘a É˘ª˘a kÉ˘eÉ˘Y 16ô˘ª˘Y ø˘e ∫É˘Lô˘dG (É˘eÉ˘˘Y 15-9) ô˘ª˘Y ø˘e äÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ¥ÉÑ°ùdGh ,äGÎeƒ∏«c 5 ¥ÉÑ°ùd ¥ƒa Éªa kÉeÉY 16 ôªY øe äGó«°ùdGh (ÉeÉY 49-40)ôªY øe ∫ÉLô∏d (ÉeÉY 39-17)ôªY øe ∫ÉLô∏d ìƒàØŸG

¿ƒKGQÉŸG º«¶æJ ‘ OGƒL áYƒª› ¬à≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéædG ó©H OGƒL ™ª› IQGOEG äQôb …QÉ÷G ΩÉ©dG ,á«dÉààe ΩGƒYCG áKÓK IóŸ »Ä«ÑdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ájÉYôHh ¿ƒµj ¿CG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«Hƒæ÷G ßaÉﬁh ájô£ØdG √É«e ™e ¿hÉ©àdÉH ,πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe 3 á©ª÷G Ωƒj ‘ ¿ƒKGQÉŸG OÉ©«e GC óÑ«°Sh .á«fÉªàF’G RÔjGO OGƒL ábÉ£H ,¿ƒfGO ‘É°üdG ,≠æjÈ°S óf’ …Ég .QÉHQÉH ‘ øFÉµdG …QÉéàdG OGƒL ™ª› ‘ ¥ÉÑ°ùdG »¡àæjh ô°üY ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¿ƒKGQÉŸG OÉ©«e øY ¿ÓYE’G ” óbh OGƒL ™ª› ôjóe ô“DƒŸG ô°†M ,QÉHGQÉH ‘ …QÉéàdG OGƒL ™ª› ‘ ¢ùeCG ,¢SÉÑY π°VÉa ó«°ùdGh OGƒL ÖæjR Ió«°ùdGh OGƒL Oƒªﬁ OGƒL ó«°ùdG ájQÉéàdG ∫ÉªYCÓd OGƒL áYƒª› ¿CG OGƒL ó«°ùdG ìô°U ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ¤EG á˘«˘ eGô˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e IOÉjõd á«dÉãe á°Uôa ΩÉ¡dG …ƒæ°ùdG ¿ƒKGQÉŸG Gòg ‘ iôJh ,øjôëÑdG ≈∏Y ®ÉØë˘∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘jÒÿG äÉ˘°ù°SDƒŸG º˘YOh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H ΩÉ˘©˘dG »˘Yƒ˘dG Gòg ‘ ∑GÎ°TÓd ºgƒYófh ¢SÉædG ™é°ûf ¿CG Éfô°ùj h .á«dÉ¨dG ÉæàÄ«H .á∏«ÑædG ±GógC’G √òg GƒªYó«d º¡ŸG …ÒÿG çó◊G áæ°ù∏d …QÉéàdG OGƒL ™ª› ¬ª¶æj …òdG ¿ƒKGQÉe »æ«ŸG ¿CG ôcòj á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG í‚CGh ô¡°TCG øe íÑ°UCG ób ,‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG √òg ¿ƒKGQÉŸG Ö£≤à°ùj ¿CG ¿ƒª¶æŸG ™bƒàjh ,áµ∏ªŸÉH ΩÉ≤J »àdG ájÒÿG

ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG IQO ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÃ á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ FGQ äGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ

øjôëÑdG IQód ájƒL IQƒ°U

É‡ ,¿ÉLôŸG QõL øe ÚJôjõL ÖfÉL ¤EG ¢ùªÿG RhÒØdG ” »àdG π∏«ØdG øe 400 øe ÌcCG AÉ°ûfE’ ≥jô£dG ó¡ªoj øeh .´hô°ûŸG øe á«fÉãdGh ¤hC’G Úà∏MôŸG øª°V É¡©«H 2005 ôjGÈa ájÉ¨d É¡©«H ” »àdG π∏«ØdG íÑ°üJ ¿CG ô¶àæŸG RhÉéàJ ’ IÎa ∫ÓN Ú≤ëà°ùŸG É¡HÉë°UC’ º«∏°ùà∏d IõgÉL .''2007 ΩÉY ∞°üàæe ƒëf øe óà“ á«∏eQ ÅWGƒ°T ´hô°ûŸG Gòg ôaƒj ±ƒ°Sh 50 ÚH Ée ìhGÎJ áMÉ°ùe ÖfÉL ¤EG Îeƒ∏«c 18 ¤EG 15 .IójóL ájôëH á¡LGƒc º∏c 60 ¤EG

º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG IQó˘˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG â£≤àdG »àdG Qƒ°üdG çóMCG øe í°†àj Éªc '':ÓFÉbQOƒ÷G ‘ ¢Sƒª∏e Qƒ£J ≥«≤– ” ó≤a ,á«YÉæ°üdG QÉªbC’G á£°SGƒH ÉjGõe øe IhôK ôaƒj kGRQÉH kÉª∏©e Èà©j …òdG ,´hô°ûŸG Gòg Úª«˘≤˘ª˘∏˘d á˘«˘¡˘«˘aÎdG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dGh Å˘WGƒ˘°ûdG ≈˘∏˘Y IÉ˘«◊G É˘ª˘c '':QOƒ÷G ó˘«˘°ùdG ∞˘«˘°†jh .''AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y QGhõ˘˘dGh kGQƒ£J øaódGh ôØ◊G ∫ÉªYCG â∏é°S ó≤a ,Qƒ°üdG øe ô¡¶j øe kGÒÑc kGAõL πªµà°ùf ¿CG π©ØdÉH Éæ©£à°SG óbh ,kÉë°VGh QõL øe ¿B’G AÉ¡àf’G ” óbh .´hô°ûª∏d á«°SÉ°SC’G äGõ«ªŸG

∫ÉªYCG ‘ ÉgRÉ‚EG ” »àdG áªî°†dG äGQƒ£àdG ÜÉ≤YCG ‘ »˘æ˘µ˘°S ´hô˘°ûe º˘î˘°VCG Èà˘©˘oj …ò˘dG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO AÉ˘˘°ûfEG »∏MÉ°ùdG §ÿG ó¡°ûj ,OÓÑdG ‘ »MÉ«°S ™éàæeh »¡«aôJh ¢ShOôØdG IôjõL πµ°ûJ AóH ™e kGÒãe k’ƒ– ¿B’G áµ∏ªª∏d .kGÎeƒ∏«c 20 ƒëæd óà“ áaÉ°ùe ≈∏Y QÉªbC’G á£°SGƒH á≤£æª∏d â£≤àdG »àdG Qƒ°üdG í°VƒJh ÜƒæL ‘ ôjƒ£àdG ´hô°ûŸ ÜÉÑdC’G ôë°ùj kGô¶æe á«YÉæ°üdG Q’hO äGQÉ«∏e 3 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG , øjôëÑdG áµ∏‡ ¥ô°T ÈcCG ¬æe AÉ¡àf’G ó©H ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ±ƒ°S …òdGh ,»µjôeCG äCGóH óbh .áeÉæŸG áæjóe øe kÉÑjô≤J ∞°üfh Iôe áÑ°ùæH ¤EG π°üàd Qƒ£àJ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ øaódGh ôØ◊G ∫ÉªYCG ∫ÉªYCG áaÉc ∫Éªµà°SG ºàj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,IÒNC’G É¡∏MGôe »æeõdG ∫hó÷G øe ô¡°TCG IóY πÑb ´hô°ûŸÉH øaódGh ôØ◊G Qõ÷G øe áYƒª› øe øjôëÑdG QõL ∞dCÉàJh .OóÙG äGõ˘«‡ ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ≠˘˘Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ¢VQC’G ø˘˘e äÉ˘˘MÉ˘˘°ùeh Qõ˘L π˘ª˘°ûJ »˘à˘ dGh ,Qõ÷G ‘ IÉ˘˘«◊G Üƒ˘˘∏˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jô˘˘a ôëÑdG ‘ óà“ ájôFGO ∞°üf πàc πµ°T ≈∏Y »g »àdG ,∫Ó¡dG ÉgOóYh RhÒØdG QõLh áà°S ÉgOóYh ¿ÉLôŸG QõL ÖfÉL ¤EG É¡«∏Y ΩÉ≤j »µd âªª°U É¡JGòH áªFÉb IóMGh IôjõLh á°ùªN Ö°ùM …ôëH …OÉfh ,™éàæeh Ωƒ‚ ¢ùªîH »∏FÉY ¥óæa ,IôØM 18 ¬H ∞dƒ÷G áÑ©d á°SQÉªŸ Ö©∏eh äÉØ°UGƒŸG ≈bQCG ‘ áahô©e á«ŸÉY ácô°T √ôjƒ£àH Ωƒ≤j ¿CG ™bƒàj …òdGh , ìsô˘°U ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .∞˘dƒ÷G ÖYÓ˘e π˘«˘¨˘ °ûJh º˘˘«˘ ª˘ °üJ

øjôFGõdG äGQƒ°ù«ahÈdG èeÉfôH QÉWEG ≈a

ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ ˘j z‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ Ω2006 ô˘jGÈa ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘°ü°üî˘J ≈˘a äGQƒ˘°ù«˘˘ahÈdG ºMôdG äÉMGôL - AÉ°ùædG ¢VGôeC’ á«MGô÷Gh ( - Ú°†«ÑŸGh ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¢ùØ˘˘ f QÉ˘˘ WGE ≈˘˘ ˘ah ¢VGô˘˘ ˘eGC ΩÉ˘˘ ˘°ùbCG ¢ù«˘˘ ˘FQh PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ é˘ ˘H π˘˘ °UÉ˘˘ ØŸGh Ωõ˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ ehô˘˘ dG ∫Ó˘˘N ∂dPh ,…hó˘˘ Ñ˘ ˘dG Òª˘˘ °S /Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ôjGÈa ô¡°T øe ô°TÉ©dG ¤EG øeÉãdG øe IÎØdG øe …hóÑdG Òª°S /Qƒ°ù«ahÈdG ó©jh .Ω2005 ,ó˘˘jƒ˘˘JÉ˘˘ehô˘˘dG êÓ˘˘Y ≈˘˘a Ú°ü°üî˘˘ àŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG Ω’BG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûgh ,¢Sô≤ædGh ,π˘˘ °UÉ˘˘ ØŸG á˘˘ fƒ˘˘ °ûNh ,ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG Ω’BGh π˘˘ °UÉ˘˘ ØŸG ìô°U .á˘«˘eõ˘«˘JÉ˘ehô˘dG á˘YÉ˘æŸG ¢VGô˘eGC ∂dò˘ch Ωõ«JÉehôdGh ≈©«Ñ£dG Ö£dG iQÉ°ûà°SG ∂dòH IQÉ˘jR ≥˘°ùæ˘e ,É˘æ˘M π˘«˘eGE /Qƒ˘à˘có˘dG π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dGh IOÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ˘°ûŸGh Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ahÈdG .ájÒ°†ëàdG

äÉ«∏ª©dG ¿CG IQÉjõdG ≥°ùæeh ` OGó◊G Ú°ùM ,ø˘Ø˘«˘à˘°S /Qƒ˘à˘ có˘˘dG É˘˘gGô˘˘LGC ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MGô÷G ,kGÒÑc ÉMÉ‚ â≤≤M á≤HÉ°ùdG äGQÉjõdG ∫ÓN á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fGC h ¿CGh ,á«°VÉŸG äGQÉjõdG ÉgGôLCG ≈àdG äÉ«∏ª©dG ≈˘a ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ócDƒj É‰EG IQÉjõdG √òg Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘˘aÉ˘˘c AGô˘LGE h ä’É◊G Iô˘XÉ˘æÃ ,ø˘Ø˘«˘à˘°S /Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùÃ á˘˘«˘ MGô÷G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∞«°†à°ùj èeÉfÈdG ¢ùØf QÉWEG ≈ah .‹hódG ,ó˘«˘dƒ˘˘à˘ dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ΩÉ˘˘°ùbCG á˘˘°ù«˘˘FQ ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG äƒ˘dõ˘«˘d IQƒ˘°ù«˘ahÈdG É˘«˘fÉŸCG - π˘«˘c á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘«˘fÉŸC’G á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dGh ,ô˘∏˘à˘ «˘ e á˘˘°ù«˘˘FQh ,Ö«˘˘ HÉ˘˘ f’C G ∫É˘˘ Ø˘ ˘WGC h º˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG êÓ˘˘ ©˘ ˘d »˘˘ gh ,AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ÒXÉ˘˘ æŸ á˘˘ «˘ ˘ HQhC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G á˘«˘°ü«˘î˘°ûà˘dG ÒXÉ˘æŸG AGô˘LGE ≈˘a á˘°ü°üî˘˘à˘ e

çQƒ°ShÉg øØ«às°S

á«MGôL á«∏ªY 23 øe ÌcCG QƒWh ,≈°VÉjôdG »°VÉjôdG Ö£dG º°ùb ¢ù«FQ ìô°Uh .IójóL Qƒàcó˘dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H

øjôFGõdG äGQƒ°ù«ahÈdG èeÉfôH QÉWEG ≈a èeÉfôH øY ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ø∏YCG ∂dPh , Ω2006 ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN äGQÉjõdG äGQƒ°ù«ahÈdG ô¡°TCG øe áYƒª› áaÉ°†à°SEÉH ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ å«˘˘M ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ≈˘˘ a ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ≈Ø°ûà°ùŸG ∂dPh ,çQƒ°ShÉg øØ«à°S /QƒàcódG á°VÉjôdGh ô¡°T øe ¿hô°û©dGh ¢ùeÉÿG øe IÎØdG ∫ÓN Ω2006 QGPBG/¢SQÉe ô¡°T øe ∫hC’G ¤EG ôjGÈa »MGôL ô¡°TCG óMCG ,çQƒ°ShÉg / QƒàcódG ó©jh , óMCGh ⁄É©dG ≈a á«°VÉjôdG äÉHÉ°UE’Gh ΩÉ¶©dG ,∞àµdGh áÑcôdG π°UÉØe äÉHÉ°UEG »°ü°üîàe Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e ,ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S /Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dGh Iô˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Qhõ˘˘jh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ≈a Ú°ü°üîàŸG AGÈÿG øe Èà©jh ,á°SOÉ°ùdG äÉLƒŸG á£°SGƒH ≈Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ó°T äÉ«∏ªY Ö£˘∏˘d äÉ˘«˘©˘ª˘L çÓ˘K ≈˘˘a ƒ˘˘°†Yh ,IÒ°ü≤˘˘dG

Qƒ£©dG ióMG ¢VôY AÉæKCG øJQÉe ¬àLhRh ∞«dÉµ«e …ôØ«L

zêGƒ◊G{ ìÉæL ∫ÓN øe π«ªéàdG äGhOCGh äÉéàæe ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûoJ ∞«dÉµ«e Qƒ£Y ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ,ô˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ LQÉÿG IQƒ˘˘°üdG π˘˘NGó˘˘à˘ J ™˘e ,ô˘µ˘à˘ÑŸG »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG »˘æ˘Ø˘dG π˘µ˘ °ûdG äGP IQhQÉ˘˘≤˘ dG .ô£©∏d áHGò÷G á£∏ÿGh ô£©dG É¡eGóbCG ™°†J ¿CG ∞«dÉµ«e Qƒ£Y âYÉ£à°SG óbh ⁄É˘Y §˘°Sh kÉ˘fÉ˘µ˘e É˘¡˘°ùØ˘æ˘d â©˘æ˘°Uh ,≥˘jô˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y . ™°SGƒdG á«°ùfôØdGQƒ£©dG Oƒ©˘dG á˘ë˘FGQ ∞˘«˘dÉ˘µ˘«˘e Qƒ˘£˘Y ∂dò˘c õ˘«Á É˘eh kGQƒ¡Ñe ácô°ûdG ÖMÉ°U …ôØ«L ¿Éc »àdG á«bô°ûdG ¤EG kGô¶f √Qƒ£Y øª°V É¡dÉNOEG iCÉJQÉa ,É¡H kÉÑé©eh . §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ √óLh …òdG ºYódG

çó◊G ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g êGƒ◊G á˘˘Yƒ˘˘ª› ∑QÉ˘˘ °ûJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ π«ªéàdG äGhOCGh äÉéàæŸ ‹hódG á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ éÃ /ôjGÈa 25 -21 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ,''∞«dÉµ«e'' .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ …QÉ÷G •ÉÑ°T ÚH âLõe á«°ùfôa á«∏FÉY ácô°T »g ∞«dÉµ«eh õ«ÁÉeh,π«°UC’G »Hô©dG Oƒ©dG ô£Yh »∏«µ°ûàdG øØdG »∏«µ°ûàdG øØdG ÚH êõŸG Üƒ∏°SCG »g ∞«dÉµ«e Qƒ£Y ™«æ°üàdG á«∏ªY ™e ,∞«dÉµ«e ÚJQÉe ¬H Ωƒ≤J …òdG å«˘M ,∞˘«˘dÉ˘µ˘«˘e …ô˘Ø˘«˘L É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘jô˘£˘©˘ dG

IÒÑ˘˘ N ∞````«˘˘ °†à˘˘ ˘°ùjh... »∏£jÉ˘ª˘°T IQÉ˘°S π˘«˘ª˘é˘à˘dG

»∏£jÉª°T IQÉ°S

äÉéàæŸ ‹hódG ¢Vô©ŸG IÎa ∫ÓN êGƒ◊G ∞«°†à°ùj π˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG IÒÑ˘˘N §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ dG äGhOCGh »˘à˘dG »˘∏˘£˘jÉ˘ª˘°T IQÉ˘°S É˘à˘«˘HQÉ˘c á˘cô˘°ûd ∫É˘ª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘ Jh ⁄ÉY ‘ äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤àd É°ùfôa øe kÉ°ü«°üN äô°†M ô˘aƒ˘jh ,¥ô˘£˘dG çó˘MCG ≈˘∏˘Y Iô˘°ûÑ˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dGh π˘«˘ª˘é˘à˘dG IÎa ∫ÓN IQÉ°S ™e óYƒe ójó– á°Uôa ¬æFÉHõd êGƒ◊G .º¡JGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôJh äGQÉ°ûà°S’G º¡d Ωó≤àd ¢Vô©ŸG

Öë°ùdG ‘ IõFÉØdG º°SG ø∏©j øjôëÑdG-z»àjƒµdG πjƒªàdG{

ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ‘ É¡à«é«JGÎ°SG ºYO á∏°UGƒe QÉWEG ‘

Iô˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ a IQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùH Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H â«˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘HQ

‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûj »˘˘ ˘ ˘ ˘JQó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ jƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ¡ŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ ˘H

.…OQƒdG OÉ¡L ,¿ÉMô°S óªﬁ ,∂∏e π°SÉH óªﬁ ,…hÉéY óFGQ ,óFÉb ¿RÉe : Úª«dG øe

ó˘≤˘d'' :»˘≤˘J OGDƒ˘a ó˘«˘°ùdG »˘à˘jƒ˘µ˘ dG ƒª˘æ˘J AÓ˘ª˘Y á˘YÉ˘b ô˘jƒ˘£˘à˘H É˘æ˘ª˘b É˘æ˘©˘°Sƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ jh ,á˘˘Yô˘˘°ùHh Iƒ˘˘≤˘ H A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¿CG ¤EG π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘àŸG - Oó÷G AÓª©∏d ∂dòch - AÓª©dG ,á˘˘eÉ˘˘à˘ dG á˘˘MGô˘˘dGh ≈˘˘∏˘ ãŸG á˘˘eóÿG ´GƒfCG áaÉc øe IOÉØà°S’G á«fÉµeEGh É˘æ˘dƒ˘∏˘Mh É˘˘æ˘ JÉ˘˘eó˘˘Nh É˘˘æ˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e .'á«∏jƒªàdG

kGó˘L AGó˘©˘ °S ø˘˘ë˘ f'' :,ó˘˘FÉ˘˘b ¿RÉ˘˘e õ˘˘ FGƒ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öë˘˘ ˘°ùdG ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ H äÉ˘HÉ˘°ù◊G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ÜòàLG …òdG Öë°ùdG ƒgh Iójó÷G á≤£æŸG ‘ Úª«≤ŸG øe kGÒÑc GOóY É˘e ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ´ô˘˘Ø˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘d äÉ˘˘eó˘˘Nh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘j ô˘jóŸG ∫É˘bh .'á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘«˘ aô˘˘°üe π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG â«˘˘ Ñ˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG

»æjô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO 500 ø˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ fOC’G .»˘é˘jhÎdG è˘eÉ˘˘fÈdG Ió˘˘e ∫Gƒ˘˘W ,õ˘FGƒ÷G ≈˘∏˘ Y Öë˘˘°ùdG º˘˘«˘ bCG ó˘˘bh •ÉÑ°T/ôjGÈa 15 Ωƒj …ôLCG …òdG è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘N ‘ ,2006 ´ôØd ÒÑ˘µ˘dG ìÉ˘à˘à˘aÓ˘d »˘é˘jhÎdG ∫Éb ¬d ≥«∏©J ‘ .´ÉaôdG ‘ ∂æÑdG â«˘Ñ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ´É˘˘aô˘˘dG ´ô˘˘a ô˘˘jó˘˘e ó«°ùdG øjôëÑdG-»àjƒµdG πjƒªàdG

á˘˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e/â«˘˘ ˘H á˘˘ ˘HQ) äRÉ˘˘ ˘a »˘∏˘Y Ωõ˘eR á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H (á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ¢Sõ˘˘µ˘ d IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùH »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L ó˘˘ ªﬁ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Öë˘˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ Iô˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ a ´ÉaôdG ´ôa ‘ º«bCG …òdG õFGƒ÷G »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘Ñ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG âfÉ˘˘ c h .(ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG) …EG ¢Sõ˘˘ ˘µ˘ ˘ d RGô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ jó÷G 13^000 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘dÉ˘Ñ˘ dG ,300¢SEG iÈµdG IõFÉ÷G »g ,»æjôëH QÉæjO õ˘˘ ˘FGƒ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Öë˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V äÉ˘HÉ˘°ù◊G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ´ÉaôdG ´ôa ‘ º¶f …òdGh Iójó÷G ¿Éch ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ™HÉàdG ô˘˘¡˘ ˘°T ‘ í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ó˘˘ b ´ô˘˘ Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g óbh .2005 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ≈˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j É˘˘e Öë˘˘°ùdG ‘ ∑Î°TG äÉHÉ˘°ùM Gƒ˘ë˘à˘a ø‡ kÓ˘«˘ª˘Y 450 IÎØdG ‘ ´ÉaôdG ´ôa iód IójóL ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘ f ÚH É˘˘ e .2006 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæjh 2005 ø˘jò˘dG AÓ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y •Î°TG É˘ª˘ c Öë˘˘ °ùdG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘j √ó˘M π˘≤˘ j ’ ó˘˘«˘ °Uô˘˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G

ÚØXƒŸG óMC’ IOÉ¡°ûdG º∏°ùj …OGôe Ú°ùM ó«°S

¿CG ¿hO ≈˘˘∏˘ ã˘ ˘e á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘Hh Oóﬁ âbh ‘ .'á«eƒ«dG º¡dÉªYCG ™e ∂∏dP ¢VQÉ©àj

∞˘∏˘àﬂ ø˘e ÚØ˘XƒŸG í˘æÁ å«˘˘ë˘ H ¿ô˘˘eh ájƒ¨∏dG º¡JGQÉ¡e á«ªæJ á°Uôa äÉjƒà°ùŸG

,»JQó«dƒ°S »ØXƒe øe áKÓK ∑QÉ°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤G ±ó˘˘¡˘ j »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G ¬˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ ∫É˘˘°üJ’G äGQÉ˘˘¡˘ ˘e πª©dG QƒeCG π«¡°ùJ ‘ º¡°ù«°S √QhóH …òdGh ¤G è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ±ó˘¡˘j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG äGQÉ˘˘¡Ã Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG ó˘˘jhõ˘˘ J ≈∏Y ±ô©àdGh ájõ˘«˘∏‚’G ¬˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘KOÉÙG ‘h .á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG AÉ˘°†YCG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùJ äGƒ˘£˘N IQGOEG ºbÉW ≈©°S ,»JQó«dƒ°S IQGOG ¢ù∏› á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J §˘˘£˘ N ™˘˘°Vh ¤EG »˘˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S ∫É°üJ’G äGQÉ¡˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d É˘¡˘«˘Ø˘XƒŸ ≈°ù«Y øe πc CGóH óbh .ájõ«∏‚’G ¬¨∏dÉH ‘ ó˘ª˘MCG á˘jQó˘bh ™˘ª˘«˘°ûŸG ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ø˘˘°ùM ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J .Qô˘≤ŸG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘˘fÈdG ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jó˘e ìô˘˘°U Ú«˘˘Ø˘ XƒŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ °ùdG ÚØ˘˘ XƒŸG ¿hDƒ˘ ˘°Th á˘˘ jQGOE’G ‘ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ¿CG'' :kÓFÉb ,…OGôe ¬Yƒf øe ójô˘a á˘jõ˘«˘∏‚’G ¬˘¨˘∏˘dG äGQÉ˘¡˘e

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

‹ÉgC’Gh ßaÉÙG ¬«a ¢ûbÉæàj AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

‹ÉgC’Gh ¥ôÙG ßaÉﬁ ÚH »YƒÑ°SC’G AÉ≤∏dG

á¶aÉÙG Ωóîj ≈∏µ∏d õcôe AÉ°ûfEG ≈æªàf :ßaÉÙG ,á¶aÉÙG ‹ÉgCG áeóÿ ¬FÉæH ‘ ´Gô°SE’Gh äGƒæ°S ™HQCG òæe ¬d ¢SÉ°SC’G ’CG ¢ù∏ÛG ô°†M øe ™«ªL ¬«a ∑QÉ°T º¡e ´ƒ°Vƒe ¤EG ßaÉÙG ¥ô£Jh IOƒLƒe äÉ«fÉµeE’G ¿CG ócCGh ,á≤£æŸG ‹ÉgCG Ωóîj ≈∏µ∏d õcôe AÉæH ƒgh á«MÉædG øeh ,√ò«ØæJ É¡«∏Y ºàjh ¬ª°†J ¢VQCG ¤EG ´hô°ûŸG ô≤àØj øµdh ¢Vô©àdG ™bh ¥ôÙG øeCG IQGOEG øe ø°ù◊G RGƒa óFGôdG Qƒ°†ëHh á«æeC’G ´ƒ°Vƒeh á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ‘ IOƒLƒŸG áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG ´ƒ°Vƒe uπM ¤EG .±É÷G ¢Vƒ◊Gh ‹Ób ‘ ójóëàdÉHh ádÉ°†dG ÜÓµdG

AÉ≤d ≈∏Y …óæg øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG IOÉ©°S ¥ôÙG á¶aÉﬁ ßaÉﬁ ÜCGO ≈˘∏˘Y zø˘Wƒ˘dG{ Ió˘jô˘L kGô˘cÉ˘°Th Qƒ˘°†◊G ™˘«˘ª˘ é˘ H kÉ˘ Ñ˘ Mô˘˘oe ,¥ôÙG ‹É˘˘gCG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR øY åjóë∏d ¥ô£Jh »YƒÑ°SC’G AÉ≤∏dG Gòg ‘ É¡àcQÉ°ûe ,ôgÉeƒH ádÉM äƒ«H AÉæH ‘ πãªàŸG ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸGh á¶aÉÙG ¤EG AGQRƒdG äÉbÓ©dG ∫OÉÑJ ‘ ÒÑc ÒKCÉJ É¡d »àdG É«côJ ¤EG IÒNC’G ¬JQÉjR kÉ°†jCGh äƒ«ÑdG ´hô°ûe øY ôNBG ÖfÉL øe ßaÉÙG çó–h ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ôéM ™°Vh ” …òdG ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùeh ÚæWGƒŸG ≈∏Y âdÉW »àdG á«fÉµ°SE’G

á«YÉªL IQƒ°U

ábGó°U ó≤Y zÚaƒØµŸG{hzIô°SC’G{ kÉ˘°†jCG Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d á˘bGó˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L ó˘ah ΩÉ˘b ,ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘eh Gò˘˘g äGô°VÉÙGh πª©dG ¢TQh ∫ƒM á«©ª÷G á£°ûfCG á©«ÑW øY π°üØe ¢Vô©H äÉ˘«˘°ùeC’Gh á˘jOÉ˘«˘≤˘dGh á˘jQGOE’G äGQÉ˘¡ŸG ™˘«˘°VGƒÃ º˘à˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äGhó˘˘æ˘ dGh ôjƒ£àd π°UGƒàŸG πª©dGh ,πjGôH á≤jô£H ÖàµdG ÒaƒàH ΩÉªàg’Gh ájô©°ûdG πª©dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∞«ØµdG IóYÉ°ùŸ ¢UÉN ¬«LƒJh á«fhÎµdE’G áÑàµŸG ióHCG å«M ,kGõ«ªàeh kGôªãe AÉ≤∏dG ¿Éch ,¬JÓgDƒeh ¬JGQób ≥ah ºFÓŸG ΩÉªàg’G äGP ä’ÉÛG ™«ªL ‘ kÓÑ≤à°ùe ¿hÉ©àdG ‘ √OGó©à°SG ™«ª÷G .∑Î°ûŸG º«∏°ùàH á«©ª÷G ¢ù«FQ Ö«°üf ≥«aƒJ QƒàcódG ΩÉb AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h á≤jô£H kÉYƒÑ£e á«°ùæ÷Gh á«HÉ‚E’G áë°üdÉH ICGôŸG á«YƒJ øY áeõ∏e .πjGôH á«©ª÷G ô°S ÚeCG …ôª÷G »æ¨dGóÑY ∂dòH ìô°U

Iô°SC’G º«¶æàd øjôëÑdG á«©ªL ÚH ¿hÉ©àdGh äÉbÓ©dG ≥«KƒJ QÉWEG ‘ â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ,á˘«˘æ˘¡ŸGh á˘«˘∏˘gC’G É˘¡˘æ˘e á˘˘°UÉ˘˘N ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e ‘ Ω2006/2/13 ïjQÉàH ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªL øe kGóah á«©ª÷G .á«©ª÷G ô≤e ”h ,óaƒdÉH á«©ª÷G ¢ù«FQ Ö«°üf ≥«aƒJ QƒàcódG ÖMQ ájGóÑdG ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCGh Úà«©ª÷G øe πc •É°ûf á©«ÑW ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¢Vô©H ¬°UÉ°üàNG Ö°ùM πc ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ øe πc Ωó≤J å«M ∑Î°ûŸG Iô°SC’G á«©ªL âeÉb å«M ,2006 áæ°ùd πª©dG èeGôHh §£N øY π°üØe áë°üdG ÉjÉ°†b πãe á«©ª÷G äÉeÉªàgGh ™«°VGƒe á©«ÑW øY π°üØe ìô°ûH kÉ˘«˘°ùæ˘L á˘dƒ˘≤˘æŸG ¢VGô˘eC’G QÉ˘°ûà˘f’ …ó˘°üà˘dG ø˘Yh á˘˘«˘ °ùæ÷Gh á˘˘«˘ HÉ‚E’G ™«°VGƒeh øeB’G ÒZ ¢VÉ¡LE’Gh ICGôŸG ¥ƒ≤ëH »YƒdG ô°ûf ÉjÉ°†bh RójE’Gh .á≤gGôŸGh ÜÉÑ°ûdG

zπØW áMôa{

øjôëÑdG äƒ°U äÉjóàæeh ™bƒe ¬H Ωƒ≤j …ÒN ´hô°ûe äƒ°U äÉjó˘à˘æ˘eh ™˘bƒ˘e º˘«˘≤˘j â– É˘˘vjÒN É˘˘kYhô˘˘°ûe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Iôµa »gh '' πØW áMôa '' QÉ©°T πÑb øe É¡«∏Y πª©dG ” ájô°üM ™˘˘ ˘ ˘bƒŸG IQGOEG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ Y Üƒ∏b ‘ áMôØdG ´QR É¡æe ±ó¡dGh h ΩÉàjC’G '' `c ÚehôÙG ∫ÉØWC’G ∫ÓN øe ºàj '' ÚbÉ©ŸG h AGô≤ØdG ø˘˘e Oó˘˘YÈcCG ™˘˘ª˘ ˘L ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g øe áÄØdG √ò¡d É¡Áó≤Jh ÜÉ©dC’G ióàæŸG IQGOEG âeÉb óbh ,∫ÉØWC’G ájÉYQ QGód ìÉÑ°üdG Gòg IQÉjR πª©H øe âeóbh ,á«Ñ«°†≤dÉH ádƒØ£dG ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘ N Éªc QGódG ∫ÉØWC’ áYƒæàŸG ÜÉ©dC’G óæ°S º«gGôHEG »æjôëÑdG ÖJÉµdG ΩÉb ∫ÉØWC’G ¢ü°üb øe Oó©H ´ÈàdÉH .π«ÑædG …ÒÿG ´hô°ûŸG Gò¡d ÉkªYO

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 13

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

.Ió≤Y20 ¤EG15 øe á«dÉª°T

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG :¢ù≤£dG kÉ«Ñ°ùf OQÉH

:áHƒWôdG %70 ø˘˘e :≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘dG %40 :iô¨°üdG