Alwatan 19 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj 1984

øjôëÑdG ‘ zIƒYódG{ πM Üõ˘ ë ˘ ∏ ˘ d »ŸÉ˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KCG 17

êô˘˘ ˘Ø˘ ˘ J zá˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG{ á˘˘ ˘ª˘ ˘ µﬁ ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Ò°SCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y

äGQÉ˘˘Ñ˘ Y ±ò˘˘ë˘ H ÖdÉ˘˘£˘ j π˘˘°VÉ˘˘ Ø˘ dG áëFÓdG ∞dÉîJh áeƒµ◊G ¢ù“

ø````jôëÑdG ‘ Ró````jEG á````dÉM 150 áëØ°U 36 ¢ùæ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e %25 ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

øjóJ ÉµjôeCGh .. »∏¨J IôgÉ≤dG ´QGƒ°T

øjôëÑdG πãÁ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf IôgÉ≤dÉH »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘

z¿Gƒ``NE’G{ øe 400 ∫É``≤àYGh m¢VÉb á``fGOEG Qƒ˘˘ ˘f øÁCG ¢ùÑ˘˘ ˘M QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh zá˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘c{h

:zÉæH{ - á«Ñ«°†≤dG

ÖFÉf Ωƒ«dG ìÉÑ°U QOÉ¨j óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ OÓÑdG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH Ωô˘°T á˘æ˘jó˘e ¤EG kÉ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ é˘ H ï˘˘«˘ °ûdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG »ŸÉ©dG …OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘æŸG áKÓK IóŸh kGóZ ó≤©oj …òdG óªfi ï«°ûdG ≥aGôjh ,ΩÉjCG ôjRh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ¢ù«FôdGh áØ«∏N ∫BG óªfi ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG .áØ«∏N ió˘à˘æŸG Gò˘g ‘ ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûe »˘˘JCÉ˘ Jh »àdG IƒYódG Aƒ°V ‘h ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÓ«ã“ º¡ŸG …OÉ°üàb’G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÉgÉ≤∏J á≤«≤˘°ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¬˘«˘NCG ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódG ∂dòch ,∑QÉÑe »æ°ùM óªfi á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ™ªéàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d (2¢U π«°UÉØJ)

™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T Q’hO ¿ƒ«`````∏˘e 126 `H kGó`````≤˘˘ Y :∫É©dGóÑY QOÉf - Öàc

»àdG ¬JÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¢ùeCG ''2006 Qƒµjó˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘e'' º˘à˘à˘NG ájÉYQ â– ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ ΩÉjCG áKÓK äôªà°SG á«HÉéjEG π©a OhOôH ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ió˘©˘H Qó˘≤˘J á˘jQÉŒ äÉ˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ó˘˘≤˘ Yh QGhõ˘˘dGh ÚcQÉ˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .ÚjÓe ''á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd ê’ƒc'' ácô°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°Uh ´hô°ûe ‘ ácQÉ°ûª∏d á«bÉØJG ™«bƒJ ” ¬fCÉH √É°T óªMCG ¢Sóæ¡ŸG 126 ‹GƒëH ¬àØ∏µJ Qó≤J - Ωƒ‚ ¢ùªN - »MÉ«°S ¥óæah ™éàæe .É«≤jôaEG ÜƒæL ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e (8¢U π«°UÉØJ)

Ú«˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘cÉfi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úé˘˘ àÙG øeC’G äGƒb â≤∏ZCG äÉLÉéàMÓd kÉÑ°ù–h .IôgÉ≤dG §°Sh øe AGõLCG øjòdG øeC’G ∫ÉLQ øe ±ƒdCG ∞bhCGh »˘gh ‹É˘©˘dG AÉ˘°†≤˘dG QGO ∫ƒ˘M Ghó˘˘°ûà˘˘MG Qhôe áªcÉÙG É¡«a ó≤©J ºcÉfi ™ª› ´QGƒ˘°T á˘KÓ˘˘K ‘ ¢UÉ˘˘î˘ °TC’Gh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG .πbC’G ≈∏Y á«°ù«FQ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ °ùæŸG ≥˘˘ ë˘ ˘°SG êQƒ˘˘ L ∫É˘˘ ˘bh zájÉØc{ Ò«¨àdG πLCG øe ájô°üŸG ácôë∏d .kÉMÈe kÉHô°V á«°SÉÑ©dG ¿Gó«e ‘ ÉfƒHô°V kÉ˘Hô˘°V ‹É˘©˘dG AÉ˘°†≤˘dG QGO ΩÉ˘eCG É˘fƒ˘Hô˘˘°V ´QÉ˘°T ‘ Iô˘gÉ˘˘¶˘ e ‘ ¿B’G ∞˘˘≤˘ f .kÉ˘ MÈe .zÜôM â©∏W{ .IÒÑ˘c OGó˘YCG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°†Ñ˘˘b{ ±É˘˘°VCGh øjCG ±ô©f ’h AÉ°ùædG ¢†©H ≈∏Y Gƒ°†Ñb .zø¡H ¿ƒÑgòj á˘£fi ò˘aÉ˘æ˘e ø˘eC’G äGƒ˘b â≤˘∏˘ ZCGh AÉ˘˘°†≤˘˘dG QGó˘˘ d á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ¥É˘˘ Ø˘ ˘fC’G hÎe øeCG ∫ÉLQ ¬eÉeCG ó°ûàMG kGòØæe ’EG ‹É©dG .´hQOh »°ü©H ¿ƒë∏°ùe ´QGƒ˘°ûdG á˘˘Ø˘ °UQCG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bhh kÉjR ¿hóJôj øjòdG øeC’G ∫ÉLQ øe äÉÄe ‘ Úé˘˘ àfi Gƒ˘˘ ≤˘ ˘M’ ø˘˘ jò˘˘ dGh kÉ˘ ˘«˘ ˘fó˘˘ e .á≤HÉ°S äÉ©ªŒ øe Ú∏≤à©ŸG øe ÈcC’G Oó©dG ¿Éch óªfi º¡æ«Hh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL zRÎjhQ{ á˘YÉ˘ª˘L ‘ OÉ˘°TQE’G Öà˘µ˘ e ƒ˘˘°†Y »˘˘°Sô˘˘e IÈà˘©˘e Qƒ˘f øÁCG ¢ùÑ˘˘M QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¢ùeCG ¿É˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘°üYh Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G .kÉ«FÉ°†b kCÉ£N ¬°ùÑM QGôªà°SG »˘à˘dG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG ‘ á˘YÉ˘ª÷G ‘ …OÉ˘«˘≤˘ dG ƒ˘˘ ˘ gh Ú«˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ MCG Ö«˘˘ ˘ °UCGh ≠∏Hh áª°UÉ©dG §°Sh ±’B’G É¡«a ∑QÉ°T ∫hC’G ¢ùeCG á˘«˘Ñ˘∏˘b á˘eRCÉ˘H »˘˘°ùjƒ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG ¿GƒNE’G øe ¢üî°T 400 Ú∏≤à©ŸG OóY ¬æµd ,¢ùeCG á°ù∏÷G ô°†ëj ⁄h AÉ©HQC’G .ájÉØc ácôMh Úª∏°ùŸG .áªµÙG ¤EG ¬àdÉM øY »ÑW ôjô≤àH å©H ±ƒ˘˘ ˘ dCG ¢ùeCG Iô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘¶ŸG ‘ ∑Î°TGh (12¢U π«°UÉØJ)

É¡àqë°U »JÉéædG Öàµe ≈Øf Éª«a

z»˘WGô˘≤Áó˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG{ Ió˘jó÷G IQGOE’G ∫uƒ˘î˘ J zá˘˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM

z { ΩÉ```èCG IÒ``°ùe øY AÉ```ÑfCG !zá``ªFC’G QOÉ```c{ ≈∏Y kÉ```LÉéàMG Ωƒ````«dG ΩÉeCG ΩÉ°üàY’Gh ôgÉ¶àdG ºgóMCG ìÎbG ,¬°ùØf âbƒdG ‘h Iôe ∂dP ≈∏Y ¢VÎYG ï«°ûdG ¿CG ’EG ,zøWƒdG{ áØ«ë°U ô≤e á«ØJÉg ä’É°üJG zøWƒdG{ äôLCG ,¬JGP âbƒdG ‘h .ziôNCG »Øjô¨dG óªfi ó«°ùdG »FÉª∏©dG ¢ù∏éª∏d »eÓYE’G ≥WÉædÉH øe ócCÉà∏d ∂dPh ,áØ«ë°üdG ä’É°üJG ≈∏Y Öéj ⁄ ¬fCG ’EG å«M ΩÉ°üàY’G Gòg ∑QÉHh ÉYO ób »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG áë°U .Ωƒ«dG º¶æ«°S ¬fCG á«ØJÉ¡dG äÉé°ùŸGh •É°ShC’G ¢†©H â∏bÉæJ AÉ˘°ùæ˘dG ¢†©˘H ΩÉ˘°üà˘˘YG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘b »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿CG ô˘˘cò˘˘j ø¡FÉ«à°SG øY ÒÑ©à∏d zøWƒdG{ áØ«ë°U ô≤e ΩÉeCG äÉÑ≤æŸG áØ«ë°üdG É¡dÓN øe âØ°ûc »àdG á«Øë°üdG á«£¨àdG øe √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ´RÉ˘˘æ˘ à˘ dG äÉ˘˘jô›h ¢ù«˘˘dGƒ˘˘c ‘ Qhó˘˘ j É˘˘ e ¢†©˘˘ H ±ÉæÄà°S’G áªµÙ ≥HÉ°ùdG »°VÉ≤dG É¡Ø°Uh »àdGh ,á«°†≤dG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y zá˘jô˘Ø˘©÷G Iô˘FGó˘dG{ á˘«˘Yô˘°ûdG É˘«˘∏˘©˘dG zm¢SBÉe{ É¡fCÉH QƒØ°üY ∫BG ø°ùfi ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ¢ùeCG ô°ûfh zøWƒdG{ ¤EG ¬∏°SQCG ¿É«H ‘ zá∏°†©e á∏µ°ûe{h .¢ù«ªÿG

Iôµa ¿ƒ˘°†aô˘j z¿ƒ˘jó˘∏˘Ñ˘dG{ zó˘˘ ˘MƒŸG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG{ :Ö«ÑM AGôgR - âÑàc

¢ù«FQ äÉëjô°üJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ƒ∏ã‡ ≈Øf »∏Y ó«°ùdG ó«› ó«°ùdG á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› Ωƒ˘°ùﬁ ¬˘Ñ˘°T ¬˘Lƒ˘J Oƒ˘Lh ø˘Y á˘«˘ ∏ﬁ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd …ó∏H ¢ù∏› ¤EG á°ùªÿG ¢ùdÉÛG πjƒëàH »°†≤j Éæ«∏Y ìô£j ⁄ ¬LƒàdG Gòg ¿EG'' :º¡dƒ≤H óMƒe IOƒY ¬æjÈà©e ¬d ™WÉ≤dG º¡°†aQ GhóHCG Éªc .''kÉJÉàH .É¡æe ¢ü∏îà∏d GƒHQÉM »àdG ájõcôŸG ¤EG ≈°†Jôe áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢†aQh Iôµa kGóL ¢†aQCG'' :∫Ébh ,¬LƒàdG Gòg Ió°ûH QóH AGQƒdG ¤EG IOƒ©dG »æ©j Gò¡a ,óMƒŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ø˘˘ë˘ f'' :±É˘˘°VCGh .''á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ Jh ≈˘∏˘Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ã˘ qÑ˘ °ûà˘˘e ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ìhQ »˘¡˘a á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘jõ˘cô˘eÓ˘dG ,óMƒŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d kÉ≤∏£e ¬LƒJ ∑Éæg ¢ù«dh áµ∏ªŸG âfÉY ó≤a ∞∏ÿG ¤EG ÉæJGƒ£îH ™Lôf ød OÉ˘°ùØ˘dGh §˘Ñ˘î˘à˘dGh á˘jõ˘côŸG á˘jƒ˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ø˘˘e óFÉ°ùdG ájõcôŸG ΩÉ¶f ¤EG ™Lôj ∂dP πch ,…QGOE’G ájõcôeÓdÉH …OÉæf ÉædRÉe ,¬«dEG Oƒ©f ødh ∑GòfBG ádÓL É¡æ°TO »à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG º˘¶˘æ˘dG ï˘«˘°Sô˘Jh .''»MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe ∫ÓN øe ∂∏ŸG (4¢U π«°UÉØJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - Öàc

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc

øe - »Áôc ó«› ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ≈Øf ÈÿG áë°U - »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG ÖàµÃ ¬J’É°üJG ∫ÓN Ωõ˘˘Y ø˘˘Y ¢ùeCG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ •É˘˘°ShCG ¬˘˘à˘ dhGó˘˘J …ò˘˘ dG ô≤e ΩÉeCG ΩÉ°üà˘Y’Gh ô˘gÉ˘¶˘à˘dG »˘JÉ˘é˘æ˘dG ï˘«˘°û∏˘d ø˘jô˘°UÉ˘æŸG .äÉcôëàdG √òg »JCÉJh .óæ°S á≤£æe ‘ zøWƒdG{ áØ«ë°U âeÉb Ée ó©H - »JÉéædG Öàµe ¿É°ùd ≈∏Y »Áôc ÉgÉØf »àdG ¢†©H É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ°SQÉªŸG ∫ƒM √ô°ûæH zøWƒdG{ áØ«ë°U RGƒL ióeh ,ÚfPDƒŸGh óLÉ°ùŸG áªFCG QOÉc ¿CÉ°ûH øjódG ∫ÉLQ …ô˘Ø˘©÷G Ögò˘ª˘∏˘d Úª˘à˘æŸG ó˘LÉ˘°ùŸG á˘ª˘FCG »˘°VÉ˘˘≤˘ J á˘˘ë˘ °U .óLÉ°ùŸG ‘ º¡àeÉeEG πHÉ≤e á«eƒµ◊G ÖJGhôdG ¬°ù∏› ‘ ¿Éc Éªæ«M »JÉéædG ï«°ûdG ¿EG{ :»Áôc ∫Ébh ¥ôÙG ‘ IÒ°ùe º«¶æJ ¬«∏Y ¿hô°VÉ◊G ìÎbG ΩÉjCG πÑb á«°†b ∫ƒM á«Øë°üdG äÉ«£¨àdG ¢†©H ÖÑ°ùH ¬©e kÉæeÉ°†J .ôeC’G ó«©°üJ kÉ°†aGQ ∂dP ≈∏Y ¢VÎYG ¬fCG ’EG ,áªFC’G QOÉc

á˘«˘©˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG Qô˘˘b »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘ é˘ à˘ dG ” »àdG Iójó÷G IQGOE’G πjƒîJ QGôb PÉîJG ∫hC’G ¢ùeCG É¡HÉîàfG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ M ÖFÉ˘f ìô˘°Uh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CÉ˘ H ‹É˘˘©˘ dG ácQÉ°ûŸÉH IQGOE’G â°UhCG ób âfÉc ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ π«LCÉJ ¤EG π«“ IQGOE’G ¿CG ÒZ Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘d kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ∞˘˘ ˘ bƒŸG º˘˘ ˘ °ùM É¡ªgCG ,áMÉ°ùdG ‘ á≤∏≤e äGô°TDƒe óYƒe øY »eƒµ◊G ¿ÓYE’G ΩóY .äÉHÉîàf’G

z»FÉª∏©˘dG{ π˘Nó˘J ô˘µ˘æ˘à˘°ùj …ó˘«˘©˘°ùdG á©«°ûdG ÜGƒæ∏d á«°üî°ûdG äÉjô◊G ‘ á˘¡˘L á˘˘jCG ø˘˘e ¢Vƒ˘˘aô˘˘e ô˘˘eCG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ ;Ú«˘bƒ˘≤◊G ø˘e hCG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘˘e AGƒ˘˘°S ,âfÉ˘˘c Ú«Yô°ûdG AÉª∏©dG øe Éæjód øjôëÑdG ‘ ÉæfC’ øe ÒÑc ¢û«L ¤EG áaÉ°VEG ,»Øµj Ée AÉ¡≤ØdGh IAÉØµdG º˘¡˘jó˘d ø˘jò˘dG Ú«˘Yô˘°ûdG Ú«˘bƒ˘≤◊G Ö°ùM Iô°SC’G º¶æj ¿ƒfÉb OGóYEG ‘ ácQÉ°ûª∏d ádhÉﬁ ájCG ¿CG Éªc ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG è¡æe kÉHÉéjEG hCG kÉÑ∏°S §¨°†∏d á«ÑæLCG ±GôWCG ∫ÉNOE’ ádhO øjôëÑdG ¿C’ á°Vƒaôe ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ π˘Nó˘˘à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘°Vô˘˘f ’h IOÉ˘˘«˘ °S äGPh á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘e É˘˘æ˘ jó˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ≤M Éæd πØµj Ée á«Yô°ûdG á«fƒfÉ≤dG äÉ«dB’Gh .™ªLCG ÚæWGƒŸG Gòg ∞bƒj ¿CG Öéj ’ ¬fCG …ó«©°ùdG ócCGh ´ô°SCÉH òØæjh ìô£j ¿CG Öéj πH ≥∏¨jh ∞∏ŸG øjQô°†àŸG øe ÒÑc OóY OƒLƒd ;øµ‡ âbh óªà°ùŸG ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe OƒLh Ωó©d áé«àf Gòg ‘ ÒNCÉàdG ¿EGh ,AGô¨dG á©jô°ûdG ΩÉµMCG øe ‘ »YÉªàL’G ™°VƒdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ´hô°ûŸG .OÓÑdG

äGƒYódG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ôµæà°SG kÉÑFÉf 11 ¤EG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG É¡¡Lƒj »àdG á°ù∏L ájCG øe ÜÉë°ùfÓd º¡©aód ∂dPh kÉ«©«°T ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘b ìÎ≤˘e É˘¡˘«˘a ¢ûbÉ˘æ˘j ¿ÉŸÈ∏˘˘d π˘Nó˘à˘dG Gò˘g ¿EG …ó˘«˘©˘°ùdG ∫É˘˘bh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘jô◊G ‘ ô˘˘aÉ˘˘°ùdG Ωó˘Y ¿EG π˘H ,á˘à˘Ñ˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ ô˘eCG á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG Gò¡c ¢SÉ°ùM ´ƒ°Vƒe …CG ‘ ÖFÉf …CG ácQÉ°ûe Gƒ∏°UhCG øjòdG ÚÑNÉædG äGƒ°UC’ áfÉ«N ó©j .¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ÜGƒædG ∫Gƒ˘˘MC’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿EG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ±É˘˘ °VCGh Ö©˘˘ °T ¬˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘j ø˘˘ dh ¢SÉ˘˘ °ùM á˘˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ∞dÉîj ¿Éc GPEG øjôëÑdG ∫GƒMC’G ´ƒ°Vƒe ¿CG Èà©j ÜGƒædG á«ÑdÉZ ¿CG πH Gòg ¿ƒµj ¿CG Öéj å«ëH ,Ωƒ°ùﬁ á«°üî°ûdG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘ bC’G ø˘˘ e kGó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGPh áæ°ùdGh ÜÉàµdG øe Ióªà°ùŸG áë«ë°üdG á˘˘«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG äGOÉ˘˘¡˘ à˘ L’G ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG á˘˘dOC’G .áØ«©°†dG …CG øe ádhÉﬁ ájCG ¿CG …ó«©°ùdG ÈàYGh á«ÑæLCG ±GôWCG ∫ÉNOEG πLCG øe OÓÑdG ‘ ±ôW

:RÎjhQ- IôgÉ≤dG

¢ùeCG øjôgÉ¶àŸG Üô°†J ájô°üŸG øeC’G äGƒb

º˘¡˘°†©˘H ió˘JQG ó˘bh ‹É˘©˘dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG QGO ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH É¡«∏Y âÑàc AGOƒ°S áë°ThCG .zAÉ°†≤dG ™e Ö©°ûdG ÜGƒf{ IQÉÑY ø˘˘ e äGOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’ ô˘˘ ˘°üe â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ Jh »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ dG ‘ ÚcÎ°ûŸG ó˘°V ∞˘æ˘©˘ dG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’ ø˘£˘æ˘°TGh âfGOCG É˘ª˘c ,á˘«˘ª˘∏˘°S äGô˘gÉ˘¶˘ e

‘ Qƒ˘f øÁCG ó˘¨˘ dG Üõ˘˘M º˘˘«˘ YRh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG äGƒæ°S ¢ùªN ¬æé°ùH Qó°U …òdG ºµ◊G ¥GQhCG ô˘jhõ˘J á˘ª˘¡˘à˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ô˘˘NGhCG .Üõ◊G ¢ù«°SCÉJ ∞bhh .ø©£dG ¢†aôH ºµ◊G Qó°Uh Ö©˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘ ˘e äGô˘˘ ˘ ˘°ûY øe áÑjô≤dG ´QGƒ°ûdG ‘ áYÉªé∏d ÚªàæŸG

¢ùeCG ájô°üe á«ÑjOCÉJ áªµfi â°†b ø˘˘jRQÉ˘˘H Ú«˘˘°VÉ˘˘ b ó˘˘ MCG IAGÈH ¢ù«˘˘ ªÿG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ∫Ó˘≤˘à˘°S’ ¿Gƒ˘˘Yó˘˘j ó«dÉ≤àdG ≈∏Y êhôÿG áª¡àH ÊÉãdG Ωƒdh AÉ˘°†≤˘dG á˘©˘ª˘ °ùH QGô˘˘°VE’Gh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J äÉ˘˘£Ù ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘H …ô˘˘ °üŸG ‘ äGRhÉŒ ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°Uh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °†a ΩÉ©dG âjôLCG »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ÉjôcR IÉ°†≤dG …OÉf ¢ù«FQ ∫Ébh .»°VÉŸG ø˘˘Y m¢VGQ ÒZ …OÉ˘˘æ˘ dG ¿EG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »°ùjƒ£°ùÑdG ΩÉ°ûg »°VÉ≤∏d Ωƒ∏dG ¬«LƒJ .√ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G ∫É£HEG ≈∏Y πª©«°Sh Qó˘°U …ò˘dG »˘µ˘e Oƒ˘ªfi »˘°VÉ˘≤˘dG ∫É˘˘bh ‘ á©aGôŸG π°UGƒ«°S ¬fEG ¬JAGÈH ºµ◊G á˘˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘Nh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†b ihÉ˘˘YO çÓ˘˘K ø˘eC’G äGƒ˘b âHô˘°V á˘«˘Ñ˘jOCÉ˘à˘dG á˘ª˘cÉÙG á˘YÉ˘ª˘L ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG Úé˘àfi â∏˘≤˘à˘YGh øe 180 ¿EG âdÉb »àdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ‘ äÉ˘eó˘ch ìhô˘˘é˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG äGƒ˘˘b ¿EGh ,ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ™˘˘e äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ¿Éjô©dG ΩÉ°üY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG øeC’G ÚjOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG »˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ ªfih É`` ` ¡FÉ°†YCG øe 260 ‹Gƒ`` ` `Mh á`` ` YÉª÷ÉH .äGôgÉ¶ŸG ∫ÓN É«fóe kÉjR ¿hóJôj øeCG ∫ÉLQ Üô°Vh Ú«°VÉ˘≤˘dG á˘ª˘cÉfi ≈˘∏˘Y Úé˘àfi ¢ùeCG á£∏°ù∏d πeÉc ∫Ó≤à°SÉH ¿ÉÑdÉ£j øjò∏dG ±Gô°TEGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øY á«FÉ°†≤dG .áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ≈∏Y πeÉc »FÉ°†b ±ƒ˘Ø˘°U ‘ Oƒ˘æ÷G ø˘e äÉ˘˘Ä˘ e ∞˘˘bhh äGô˘ªŸGh á˘«˘Ñ˘fÉ÷G ´QGƒ˘°ûdG ‘ á˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e ¢ùeCG ó¡°T …òdG áªµÙG ≈æÑe ¤EG ájODƒŸG á°SÉFôdG í°Tôe øe Ωó≤e ø©W ô¶f kÉ°†jCG

¿ƒeó≤àj ¿ƒ«eó≤àdGh ..kÉjƒæ°S ¢üq∏≤àJ z¥ÉaƒdG{ øe øjõFÉØdG áÑ°ùf

¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ J zá˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G{h z»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÈæŸG{ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ºZôdÉH á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ø˘Y ¿Ó˘YE’G É˘gô˘NBG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ J’hÉﬁ ø˘˘e ™˘jRƒ˘J ‘ É˘¡˘Jô˘°UÉ˘æŸ á˘«˘aÓ˘à˘FG á˘ª˘FÉ˘˘b π˘˘«˘ µ˘ °ûJ Rƒ˘a á˘Ñ˘°ùf â©˘LGô˘J É˘ª˘c .á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ''k’hCG ÖdÉ£dG'' áªFÉb »ë°Tôe …CG RƒØd kÉ«aÉc ¿Éc áªFÉ≤dG º°SG ¿EG PEG ,IÒNC’G Gòg ¿CG ’EG ,»ª°SQ πµ°ûH áªFÉ≤dG ¬ªYóJ ÖdÉW ø˘˘ e kGAó˘˘ H »˘˘ é˘ ˘jQó˘˘ J π˘˘ µ˘ ˘°ûH ™˘˘ LGô˘˘ J ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d ¤hC’G äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¥ÉaƒdG É¡«a ™£à°ùJ ⁄ »àdG IÒNC’G äÉHÉîàf’G ≈∏Y äÈLoGC h ,¢ù∏ÛG óYÉ≤Ÿ Úë°Tôe 3 ∫É°üjEG .¿GOôØdG º°SÉb ¥ƒ≤◊G ‘ É¡ë°Tôe Öë°S (3¢U π«°UÉØJ)

zGQhOÉjO{h z

Ée ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ RƒØdG ™£à°ùJ ⁄ øe 3 ∫É`` `°üjEG â`` ` YÉ˘˘£˘ à˘ °SG ¥É`` ` aƒ˘˘dG ¿CG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j ‘ á«cõàdÉH ôNBGh ô°TÉÑŸG ÜÉîàf’ÉH É¡«ë°Tôe ô˘NBG â∏˘°UhCGh ,zó˘«˘°ùdG AÉ˘«˘°V{ á˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘à˘ ˘ª˘ ˘YO kÓ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ''ÖdÉ£dG'' áªFÉb âæ˘∏˘YCG É˘ª˘æ˘«˘Hh .»˘WGô˘≤Áó˘dG á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ÈY É˘˘¡˘ «˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG k’hCG áªFÉ≤dG IQÉ°TEÉH ™«ª÷G ÅLƒa ,ΩÉY πc ÉgQó°üJ á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c ‘ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ J ¤EG OƒLh ºZQ áªFÉ≤dG ¤EG πÑYO ¿ÉÁEG äÉeƒ∏©ŸG .''óYh'' øe áeƒYóe É¡ª°SÉH áë°Tôe ÈæŸGh á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G{ Úà˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿EG PEG ,kGóL áë°VGh âfÉc ¢ù∏ÛG ≈∏Y z»eÓ°S’G á°SÉFQ ó©≤e ¤EG π°üJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ ''¥ÉaƒdG''

:ÜhóŸG óªMCG - Öàc

»àdG áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG èFÉàf äô¡XCG kÉeó≤J ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ∫hC’G ¢ùeCG äó≤Y ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG »àªFÉb »∏ãªŸ kÉë°VGh .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL »∏ã‡ ≈∏Y ''ÈæŸGh ádÉ°UC’G'' ¿Éà∏àµdG âYÉ£à°SG ó≤a ,(ádÉ°UCÓd 2h Èæª∏d 3) óYÉ≤e á°ùªîH RƒØdG áªFÉb ‘ á∏ãªŸG ¥ÉaƒdG á«©ªL äRÉa ÚM ‘ óYÉ≤e 4 `H ô°TÉÑŸG ÜÉîàf’G ÈY ''k’hCG ÖdÉ£dG'' øY kÓ°†a ,á«cõàdÉH ¬àª°ùM ôNBG ó©≤eh ,§≤a ÚeƒYóe É¡àªFÉb ‘ ΩÉ©dG Gòg Úë°Tôe OƒLh í°Tôªc »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL øe »àdG ôcÉ°T áæ«eCGh ,ÊGƒ∏©dG óªﬁ õFÉØdG ÜGOB’G

{ á∏ª◊ ÊÉãdG Öë°ùdG :OGƒ©dG AÉah-IQƒ◊G

⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe Qƒ°†◊ GQhOÉjOh øWƒdG IõFÉéH õFÉØdG

.Iõ«Lh IÎa ‘ Iƒ≤Hh ¥ƒ°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘H GhRÉ˘˘ a ÚcÎ°ûŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh º˘˘¡˘ cGÎ°TG ô˘˘KEG - Öë˘˘ °ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘gDƒ˘ ˘J ≈∏Y kÉ«YƒÑ°SCG Öë°ùdG ºàj å«M ,- á∏ª◊ÉH ô°ûY ÉgOóY ≠dÉÑdG ,É«fÉŸC’ IóMGh ôØ°S IôcòJ .ôcGòJ (27¢U π«°UÉØJ)

⁄É˘˘©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûŸ ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG á˘°Uô˘Ø˘dG âë˘æ˘°S GPEG ’EG ,π˘ª˘©˘dÉ˘˘H »˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQ’ øe øµ“CG ó≤a kÓ«∏b ôØ°ùdG óYƒe π«LCÉàd .''ôØ°ùdG øe øµ“CGh …QƒeCG Ö«JôJ ≥˘˘jô˘˘ a »˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°T ø˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ô˘˘ °UÉ˘˘ fh ,''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘jô˘L AGô˘b ø˘˘e ƒ˘˘gh ,π˘˘jRGÈdG ‘ É¡°ùØf â°Vôa Iõ«ªàe IójôL ÉgÈà©jh

ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Öë˘˘°ùdG ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe …ô˘˘ LCG óbh ,''GQhOÉ˘jO''h ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘∏˘ª˘M äÉ˘Hƒ˘ë˘°S ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe Qƒ°†◊ ôØ°S IôcòàH RÉa ,12337 ¿ƒ˘Hƒ˘µ˘dG º˘bQ ô˘°UÉ˘f ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ô˘˘°UÉ˘˘f ó«dG Iôc ≈eôe ¢SQÉM Öë°ùdG á«∏ª©H ΩÉbh ó«dG Iôµd »æWƒdG ÖîàæŸGh ,áªéædG …OÉæH π˘°†aCG Ö≤˘d ≈˘∏˘Y π˘°UÉ◊G ,''ó˘ª˘ MCG ó˘˘ªﬁ'' - è«∏ÿG ‘ ¢SQÉM π°†aCGh ,É«°SBG ‘ ¢SQÉM øe qπc Qƒ°†ëH ,»Hô©dG øWƒdG ‘h - ÚJôe É˘˘jOhÓ˘˘c ''GQhOÉ˘˘jO'' äÓﬁ ≥˘˘jƒ˘˘ °ùJ ô˘˘ jó˘˘ e ¢ù«FQh ,êGƒ◊G ó«©°S ™jRƒàdG ôjóeh ,»µ∏e Ió˘˘jô˘˘é˘ H »˘˘µ˘ jÉ◊G π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ °ùb OÉ–’G ¿GÒW ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ≥˘˘°ùæ˘˘eh ,''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' .≈°ù«Y »∏Y :∫É˘b ,õ˘FÉ˘Ø˘ dG ™˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d AÉ˘˘≤˘ d ‘h ⁄h ∫hC’G ¢Vô©dG øY â©ª°S ¿CG ‹ ≥Ñ°S'' âcQÉ°T ÊEG ’EG ,ácQÉ°ûŸÉH ±hô¶dG ‹ íª°ùJ RƒØdG â©bƒJh ,É¡bÓWEG Qƒa á∏ª◊G √òg ‘ ™bƒJCG ⁄h - ≈°übCG óëc - ôJƒ«Ñªc RÉ¡éH .''É«fÉŸC’ ôØ°ùdG IôcòàH RƒØdG ™˘«˘£˘à˘°SCÉ˘°S »˘æ˘fCÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’'' :±É˘˘°VCGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘ãÁ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f IôgÉ≤dÉH »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘ :zÉæH {- á«Ñ«°†≤dG

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ¿hõFÉØdG

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)Èªb »∏Y QóHh ø°ù◊G º«gGôHEG øe ájQÉcòJ ájóg º∏°ùàj áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

É¡«a Gƒ°ùaÉæJ kÉcQÉ°ûe 480

ËôµdG ¿BGô≤dG ß˘Ø◊ õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘≤˘HÉ˘°ùe ΩÉ˘à˘N É¡fhÉ©J ≈∏˘Y ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘L ô˘µ˘°T É˘ª˘c ,≥˘Ñ˘°SC’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG .É¡d ø≤àŸG É¡ª«¶æJh á≤HÉ°ùŸG ôjƒ£J ≈∏Y É¡°UôMh ™˘WÉ˘≤ŸG ¢†©˘H IhÓ˘à˘H á˘KÓ˘ã˘dG ¤hC’G õ˘cGôŸÉ˘˘H ¿hõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘b º˘˘K ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG π°†ØJ Égó©H .ËôµdG ¿BGô≤dG øe IQÉàıG ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«chh áØ«∏N ∫BG õjõ©dG óÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdGh áØ«∏N ,º«µë˘à˘dG ¿É÷h ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG Ëô˘µ˘à˘H Üƒ˘≤˘©˘j ó˘jô˘a ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉÑdÉ£dG ËôµJ ” ÚM ‘ ,160 ÚeôµŸG OóY ≠∏Hh ,AGõLC’G á¶nØnMh óÑY øH »∏Y âæH Ëôe áî«°ûdG Qƒ°†ëH ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ º«bCG πØM ‘ äÉæÑ∏d õ«ªàdG ´QO ≈∏Y IõFÉ◊G á°SQóŸG ËôµJ ” Éªc .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG AÉ«dhCGh ¿ƒeôµŸG πØ◊G ô°†M ,äÉæÑ∏d á«FGóàH’G Ió«HR á°SQóe »gh .øjƒYóŸG øe OóYh ºgQƒeCG

á≤HÉ°ùŸG ´hôa ‘ Gƒ°ùaÉæJ ácQÉ°ûeh kÉcQÉ°ûe 480 ÜQÉ≤j Ée É¡JÉ«Ø°üJ ‘ Iôªà°ùe ËôµdG ¿BGô≤dG äÉMGh ¿CG í°VhCGh ,QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d áKÓãdG ÜÉàµd Úæ≤àŸG AGô≤dGh á¶Ø◊G øe êGƒaCG èjôîàH á«fBGô≤dG É¡à«é¡æe .¬«fÉ©e ôHóJh ¬∏dG á«ªgCG π°UDƒJ âdGR Éeh â∏q°UCG ìÓ°UE’G á«©ªL ¿EG'' :Èªb ±É°VCGh âbƒdG ‘ ¢Uô– »gh ,áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G ¢SƒØf ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG ßØM á¶Ø◊G øe êGƒaCG èjôîJ ‘ ácQÉÑŸG ájƒªæàdG É¡JÒ°ùe QGôªà°SG ‘ ¬JGP .''√ôeGhCÉH Úµ°ùªàŸGh ¬H Ú∏eÉ©dG øeh ¤É©J ¬∏dG ÜÉàµd Úæ≤àŸG IQGRh ‘ á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ≈≤dCG ,¬à¡L øe É¡«a QÉ°TCG áª∏c áØ«∏N ∫BG õjõ©dG óÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG º«∏©àdGh á«HÎdG √ò˘g QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘KQƒ˘dG ¢Uô˘M ø˘ª˘°V »˘˘JCÉ˘ J á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ¿CG ¤EG ô˘jRƒ˘d Iô˘£˘©˘dG iô˘cò˘∏˘d kGó˘«˘∏˘î˘ J ,á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S IQƒ˘˘°üH á˘˘jQÉ÷G á˘˘bó˘˘°üdG

äGQóıG ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘∏˘d ÚYƒ˘£˘àŸG OGó˘YEG IQhO ΩÉ˘à˘ N :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-záeÉ©dG á°ù°SDƒŸG{

äGQóıG øe ájÉbƒdG ∫É› ‘ ÚYƒ£àŸG OGóYEG IQhód »eÉàÿG πØ◊G AÉæKCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe

á∏ª◊G ‘ äÉYƒ£àŸGh ÚYƒ£àŸG º°†J á«YÉªL á£≤d

π`` `ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á`` ` jÉ˘˘ ˘ YQh ¿É`` °†`` `à˘ ˘ ˘MGh ÜÉ`` ` `Ñ˘ ˘ °ûdG á`` `Ä` ` `«` ¡˘ ˘ Jh »˘˘ ˘HÉ`` Ñ˘ ˘ ˘°ûdG QGhOC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ΩÉ`` ` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ «`Yƒ`` ` à˘ ˘ ˘ dGh á`` ` ` ` `«` ` YÉ`` ` `ª` `à˘ ˘ ˘ L’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É`` ` ` ` èOE’G Iô`` ` `gÉ`` ` ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘H õjõ©J ¤EG á`` ` àÉ`` ` ` ` °VEG ,äGQó`` ` ` ıG á`` ` `«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG Oƒ`` ` ` ` ` `¡÷G º`` ` `YOh ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl á`` ` èÉ`` ` bEG ‘ á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’Gh á`` `«` HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfC’G á`` ` °UÉ`` ` ` ÿG á`` ` ` ` jƒ`` `Yƒ`` ` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh .á`` à’B G √òg ô`` ` ` `WÉîÃ

Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ X QGô˘˘ ˘ °VCG ∫ƒ˘˘ ˘ M ‘ô˘˘ ˘ ©ŸG »˘°ùØ˘æ˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘ Y äGQóıG ™˘˘ aQh ,»˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛGh »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh ¢û«©j »àdG áÄ«ÑdG »Yh iƒà°ùe º¡H ájÉæ©dG IQhô°†H ÜÉÑ°ûdG É¡«a ≈∏Y ¿ÉeOE’G QÉ£˘NCÉ˘H º˘¡˘Ø˘jô˘©˘Jh ÌcCGh º˘gCÉ˘H á˘«˘Yƒ˘à˘dGh ,äGQóıG √ò`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘d è`` jhÎ`` ` dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG •ƒ`` ≤˘ °S ø˘˘e ó˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ YÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG ,á`` ` ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ W QÉ`` ª` `ã` ` à˘ ˘ ˘°SGh

õ˘˘ côŸG AÉ˘˘ °ûfE’ §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh ,¬˘˘aGó˘˘gCG ó˘˘jó–h ,™˘˘ª˘ ˘àÛG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ õ˘˘ côŸG ´hô`` ` ` `°ûŸÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X …ò˘˘ ˘ dG AGOC’G º`` `«` ` `«` `≤˘ ˘ ˘ Jh ‘ õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG AÉ`` ` ` ` °†`` `YCG ¬`` ` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh ,±Gó˘gCÓ˘d º˘¡˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J .∞bƒJ ¿hO øe QGôªà°SÉH πª©dG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G ¿CG ô˘˘cò˘˘j ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º˘˘µ˘ dG ™˘˘ aQ ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J äGQóıG

á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘YQ ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S OGó˘˘ YEG IQhó˘˘ d »˘˘ eÉ˘˘ ˘àÿG π˘˘ ˘Ø◊G øe ájÉbƒdG ∫É› ‘ ÚYƒ£àŸG á∏ª◊G øª°V »JCÉJ »àdG äGQóıG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG É¡ª¶æJh IOÉ«˘≤˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘°VÉ˘jô˘dGh .»HO áWô°ûd áeÉ©dG ≈≤dCG ΩÉàÿG πØM ájGóH ‘h ø˘Y á˘HÉ˘«˘f á˘ª˘∏˘c ‹É˘≤˘Ñ˘dG ó˘˘ªfi ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ b IQhó˘˘ ˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ôµ°ûdG É¡dÓN á«æWƒ˘dG á˘∏˘ª◊G É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ∂∏˘˘ J'' äGQóıG ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ™ªàÛG ≥∏≤J âJÉH »àdG á«°†≤dG Oó¡J IQƒ£N øe ¬à¨∏H ÉŸ √ô°SCÉH ,''»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ àÛG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG …òdG ÒÑµdG ¿hÉ©àdG ¤EG kGÒ°ûe »HO áWô°T øe ¿hô°VÉÙG √GóHCG á˘jÉ˘bƒ˘dG ¥ô˘£˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘Yƒ˘à˘ d .äGQóıG áaBG øe äÉ©∏£J ¿CG ¤EG ‹É≤ÑdG QÉ°TCGh π«µ°ûJ ¤EG ¬éàJ ∑QÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘Yƒ˘à˘d Ió˘YGh á˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘µ˘ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M äGQóıG ô˘˘£˘ î˘ H ∫Ó˘N É˘¡˘Ñ˘jQó˘J ” »˘à˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘°üjEG ø˘˘e Úà˘˘«˘ °VÉŸG Úà˘˘æ˘ °ùdG AÉæHCG ™«ªL ¤G á∏«ÑædG ádÉ°SôdG .™ªàÛG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ΩÉb Égó©H á˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG Ëô˘˘µ˘ à˘ H ≈˘˘°ù«˘˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘FGô˘˘dGh »˘˘HO á˘˘Wô˘˘°ûd …hÉbô≤dG Qƒ°üæe Ö«≤ædGh πHódG 60 ºgOóYh IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ” É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H .kÉ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe ´hô°ûe π°†aCÉH IõFÉØdG áYƒªÛG π˘˘ª˘ Mh äGQóıG ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d á«Yƒà˘∏˘d É˘æ˘à˘dÉ˘°SQ õ˘cô˘e'' ¿Gƒ˘æ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘M OGó˘˘ YEG ø˘˘ ˘e ''ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh iô˘˘ °ûH ,ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG iô˘˘ ˘cP ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ió˘˘g ,P’ƒ˘˘a ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ,…ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ΩÉ˘°ùà˘HG ,ó˘ªfi ∫OÉ˘Y ,π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ,π˘˘ eô˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘e ,ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ûdG .óªfi AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG π˘ª˘à˘ °TGh ø˘e á˘«˘Yƒ˘à˘∏˘d ¢ü°üî˘˘à˘ e õ˘˘cô˘˘e IQOÉ≤dG QOGƒµdG ÖjQóJh äGQóıG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘Yƒ˘J ≈˘∏˘ Y π°üJ ¿G ¤G äGQóıG ôWÉîÃ É¡æe m ∫ÉN ™ªà› ¤G øjôëÑdG ≈°UhCGh ,2030 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ó˘˘≤˘ ©˘ H ´hô˘˘ °ûŸG ô°SC’G ™e ájhÉ°ûJ äGAÉ≤d ó≤Yh øjódG ∫ÉLQh Ú«æ¡ŸGh ÚHôŸGh á˘°UÉÿG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh Ú«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dGh .IOƒ°ûæŸG ±GógC’G CGó˘Ñ˘à˘°ùa π˘ª˘©˘dG π˘˘MGô˘˘e É˘˘eCG

á£HGÎŸG OGƒŸG ¢ùjQóJ ∫ƒM Òà°ùLÉe ádÉ°SQ º∏°ùàj ¥ôÙG ßaÉﬁ ±GógC’G É¡«a âdhÉæJh ,øjôëÑdG á©eÉL øe »˘eƒ˘«˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ‘ É˘¡˘à˘«˘ ª˘ gCGh á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG ∫hC’G ∞˘°üdG'' ¤hC’G á˘≤˘∏◊G »˘ª˘∏˘©Ÿ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H Ëƒ≤Jh ''á«FGóàH’G á∏MôŸÉH ådÉãdGh ÊÉãdGh .¤hC’G á≤∏◊G »ª∏©e ádOCG

ádÉ°SôdG øe áî°ùf ßaÉÙG äógCG å«M OÉª◊G ¤hC’G á≤∏◊G »ª∏©e AGQBG ´Ó£à°SG'' áfƒæ©ŸG ±GógC’G ΩGóîà°SG ∫ƒM á«FGóàH’G á∏MôŸG øe áµ∏‡ ‘ á£HGÎŸG OGƒŸG ¢ùjQóJ ‘ á«cƒ∏°ùdG Òà°ùLÉŸG áLQO É¡«∏Y âdÉf »àdGh ''øjôëÑdG

ä’É› ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj á˘˘ YGQõ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch É«≤jôaCG ÜƒæL ™e ∑Î°ûŸG QÉªãà°S’G :zøWƒdG{-™jóÑdG

¢SóæŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH áYGQõ∏d IQGRƒdG π«ch πÑ≤à°SG á˘YGQõ˘dG ô˘jRh ™˘jó˘Ñ˘dÉ˘H á˘YGQõ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûH ¬˘Ñ˘à˘µÃ »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG º˘°TÉ˘g º˘˘XÉ˘˘c É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ˘ L á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H ∫É˘˘JÉ˘˘fƒ˘˘dhGRƒ˘˘c á˘˘j’ƒ˘˘H ∑QÉ˘˘°ûŸG ó˘˘aƒ˘˘ dGh ¢VGô©à°SG ” óbh .kÉ«dÉM áµ∏ªŸG Qhõj …òdG GQGƒÑﬁ Ê’ƒÑL/QƒàcódG ÖjQóàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJh áj’ƒdGh áµ∏ªŸG ÚH ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG πÑ°S .,øjó∏ÑdG Óc ‘ »YGQõdG QÉªãà°S’G ä’ÉéÃ á≤∏©àŸG QƒeC’G ∂dòch

øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ ájÉYôH

ÖjQóàdGh á«Yƒà∏d õcôe AÉ°ûfEG ¿ƒæÑàj ¿ƒcQÉ°ûŸG

á∏ª◊G ‘ ¬àcQÉ°ûŸ kÉjQÉcòJ kÉYQO ÚcQÉ°ûŸG óMCG º∏°ùJ á¶◊ QOƒ÷G ΩÉ°ûgh ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG äÉMGh âeÉbCG ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG á≤HÉ°ùŸ »eÉàÿG πØ◊G ìÓ°UE’G á«©ªL ¿BGô≤dG ßØ◊ Iô°ûY á©°SÉàdG ájÒÿG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH õjõ©dG óÑY QOƒ÷G »∏Y øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG áYÉb ‘ ∂dPh ,√ójƒŒh ËôµdG .¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«©ªL ô≤Ã É¡«a ôµ°T áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c Èªb »∏Y QóH äÉMGƒdG ôjóe ≈≤dCGh áKQƒd π°UGƒàŸG ºYódG ≈∏Y ≈æKCGh áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG √ò˘¡˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG ‘ ∑QÉ˘°Th ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°ûY á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘æ˘°ù∏˘d º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG

∂dò˘ch ,∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘FQ É˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG ™˘ª˘é˘à˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G OóY ióàæŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh Ú«˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ∫hó˘˘ dG IOÉ˘˘ b ø˘˘ e øe ¢UÉÿG ´É£≤dG øY Ú∏ã‡h á`` ` «˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bEG ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Hh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T .á`` `«dhOh

ÖFÉ˘˘f Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U QOÉ˘˘ ¨˘ ˘j øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› kÉ¡Lƒàe OÓÑdG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG Ωô˘˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e ¤EG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °üe á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d øe IÎØdG ‘ ó≤©j …òdG »ŸÉ©dG ,…QÉ÷G QÉ˘˘ jCG/ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e 22-20 ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ≥aGôjh ï˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¢ù∏Û …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi óªfi ï«°ûdG ácQÉ°ûe »JCÉJh ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG Gò˘˘ ˘g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ H áµ∏ªŸ kÓ˘«˘ã“ ΩÉ˘¡˘dG …OÉ˘°üà˘b’G »àdG IƒYódG Aƒ°V ‘h øjôëÑdG Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y É˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢ù«FQ ¬«NCG øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL

:zøWƒdG{- ¥ôÙG

≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG á°SQóÃ á°SQóŸG á¶aÉÙG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ …óæg ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘eCG á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ¿Gô˘˘ª˘ Y âæ˘˘H Ëô˘˘e

kÉ˘Ñ˘jô˘b ≥˘∏˘£˘æ˘j ÊÉ˘ã˘dG ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘eÓ˘YE’G ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ,''π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ™˘˘bGƒ˘˘dG :á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ÊÓ˘˘ ˘YE’G ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ fE’G'' á˘˘eóÿG'' ,''á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ °SC’G'' ,''…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G QÉ¨°üdG A’õædG ™e πeÉ©àdG ‘ ÉgQhOh á«YÉªàL’G ‘ »Hô©dG ΩÓYE’G'' ∫ƒM ¢TQh ΩÉ≤J Éªc .''QÉÑµdGh ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äGô˘˘°TDƒ˘ e ´hô˘˘°ûe'' ,''áŸƒ˘˘©˘ dG ô˘˘°üY ,''RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘HBG äÉ˘fÉ˘˘«˘ H Ió˘˘YÉ˘˘b'' ,''⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒM ΩÓYE’G ôjRƒd Iô°VÉëÃ ¿ÉLô¡ŸG ºààîjh .øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«eÓYE’G á«é«JGÎ°S’G

ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘ Nh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘e Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,º˘¡˘Jò˘JÉ˘°SCG ™˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H π∏îà«°Sh .áØ∏àıG º∏©dG ä’É› ‘ äGôXÉæŸG ,''É˘æ˘g ¢ù«˘d ø˘eõ˘dG'' π˘ã˘e äÉ˘«˘ Mô˘˘°ùe ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG õ«ªàdGh ìôŸG øe ƒL AÉØ°VE’ á«≤«°Sƒe äÉ«°ùeCGh äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ¿É˘Lô˘¡ŸG ¢ûbÉ˘æ˘«˘°Sh .¿É˘Lô˘¡ŸG ≈˘∏˘Y ≈∏Yh á°SGQódG ∫É› ‘ »æjôëÑdG ÖdÉ£dG º¡J ø˘eh ,á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IÉ˘˘«◊G iƒ˘˘à˘ °ùe áeóÿG ïjQÉJ'' ,''ICGôŸG ÉjÉ°†bh ΩÓYE’G'' :¬JGQhO

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{

¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ΩÉ˘˘ jGC ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘J á©eÉ˘L ¬˘ª˘«˘≤˘J …ò˘dG ÊÉ˘ã˘dG ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘eÓ˘YE’G (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e 24-21 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â– ‹É◊G øª°†àjh .áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG ¢TQhh äGô°VÉÙGh äGhóædG øe GOóY ¿ÉLô¡ŸG π˘NGO ø˘e Iò˘JÉ˘°SCG É˘¡˘H É˘¡˘ eó˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

kÉ«°ùæL ∫ƒ≤æŸG ¢VGôeC’G øY πªY á°TQh ‘

…QÉÑNEG ôjô≤J

¢ùæ÷G ≥jôW øY É¡æe %25 øjôëÑdG ‘ RójEG ádÉM 150

á°TQƒdG øe ÖfÉL

Èà©J Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G áë°U ¿CG QÉÑàYÉH »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kGô˘˘°üæ˘˘Y .™ªàéª∏d …OÉ°üàb’Gh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘°Vô‡ QhO ¿CG âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh øeh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ …ƒ«Mh º¡e á«°SQóŸG πNGO É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉª¡ŸGh äÉÑLGƒdG ºgCG á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°SQóŸG Ëó˘≤˘Jh É˘gõ˘jõ˘˘©˘ Jh äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG É˘ª˘c ,»˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘ à˘ dGh IQƒ˘˘°ûŸG äÉ˘˘eó˘˘N ¢UÉî°TC’G ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ÖjQóàdÉH Ωƒ≤J äócCGh .á«˘°SQóŸG á˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘N »˘eó˘≤˘e ‘ Ió˘˘ «÷G á˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿CG Ëô˘˘ e IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¢SQGóŸG á˘«˘°SQóŸG á˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ‘ ΩÉ¡°SE’G ≈∏Y ™ªàÛGh áeƒµ◊G óYÉ°ù«°S óYÉ°ùj É‡ ,ôª©dG ∫ƒW á«ë°üdG á«ªæàdG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘HÎdGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdGh á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G .á«LƒdƒæµàdGh á«YÉªàL’Gh øe πc πª©dG á°TQh ∫ÓN çó– óbh Iô˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘YQh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘Hƒ˘˘ dGh á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÖW …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SGh ¢VGô˘˘eC’G ∫ƒ˘˘M OÉ˘˘«˘ °üdG ∫OÉ˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ¿Ó˘«˘°ùdGh Ró˘jE’G ≈˘∏˘Y kGõ˘cô˘˘e ,á˘˘«˘ °ùæ÷G .äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ¢ùHô˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh …ô˘˘ ˘ gõ˘˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ ˘°ùb ‘ ¢†jô“ á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘°ûe âë˘˘ ˘ ˘ °VhCGh óªMCG áª°SÉH á«fÉª∏°ùdÉH êóÿG ∫ÉØWC’G O’hC’G ió˘˘d ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘H »˘˘ °ùæ÷G Phò˘˘ °ûdG Ö«dÉ°SCGh ,É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ äÉæÑdGh Éeh ,É¡«a ¢SQÉÁ »àdG øcÉeC’Gh ,Phò°ûdG ¥ô£dG ∂dòch ,áª«Nh ÖbGƒY øe ¬ÑÑ°ùj Qƒ˘à˘có˘dG ∫hÉ˘æ˘J É˘ª˘«˘a ,êÓ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ jó◊G á˘«˘°ùæ÷G ¢VGô˘eC’G ∞˘∏˘àﬂ »˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U .»FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG ≈∏Y kGõcôe RójE’Gh

¢VGô˘˘ eC’Gh Ró˘˘ ˘jE’G ¢Vô˘˘ ˘e ¿EG'' :QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘«˘ë˘°üdG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ø˘˘e kÉ˘ «˘ °ùæ˘˘L á˘˘dƒ˘˘≤˘ æŸG ≈àM hCG É¡æe π«∏≤àdG øµÁ »àdGh ,IÒ£ÿG OÉ°TQE’Gh ájÉbƒdG ∫ÓN øe É¡«∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡J á°TQƒ˘dG √ò˘g ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,∞˘«˘≤˘ã˘à˘dGh äÉ˘˘°Vô‡ äGQÉ˘˘¡˘ eh äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e IOÉ˘˘ jR ¤EG ¢VGôeC’G ™e πeÉ©àdG ‘ á«°SQóŸG áë°üdG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘ e Ró˘˘ jE’Gh á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ÌcCG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ Ä˘ ˘a ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ,¢SQGóŸG .''¢VGôeC’G øe ´ƒædG Gò¡d á°VôY øµªà«°S á°TQƒdG ΩÉàN ‘ ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh ¢VGô˘eC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ∞˘˘jô˘˘©˘ J ø˘˘e ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘jÉ˘bƒ˘dG π˘FÉ˘°Sh á˘aô˘©˘eh ,kÉ˘«˘°ùæ˘L á˘dƒ˘≤˘ æŸG ,É˘¡˘LÓ˘Y ¥ô˘Wh É˘¡˘JÉ˘eÓ˘Y ∞˘°Uhh ,É˘˘¡˘ æ˘ e ÚH »°ùæ÷G Phò°ûdG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ±ô©àdGh øe øµªàdGh ,É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ ÜÉÑ°ûdG √òg ∫ƒM áë«ë°üdG á«ª∏©dG ádÉ°SôdG π≤f ø˘e ∂dPh ,á˘˘°SQóŸG êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO ™˘˘«˘ °VGƒŸG áaÉ°VEG ,ìƒàØŸG ¢TÉ≤ædGh äGô°VÉÙG ∫ÓN .ä’ÉM á°SGQO ¤EG äÉ˘eó˘N á˘°ù«˘FQ âë˘°VhCG ,É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ á«°SQóŸG áë°üdG »àdG IÉ«◊G •É‰CG ¿CG ¢ùeôg ÓŸG Ëôe óM ¤EG ádhDƒ°ùe ÜÉÑ°ûdGh ¿ƒ≤gGôŸG É¡©Ñàj ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G ô£N øY ó«©H º¡ŸG øe ¬fEÉa Gòd ,RójE’ÉH ihó©dGh kÉ«°ùæL áë«ë°U äÉeƒ∏©e äÉæÑdGh O’hC’G ≈≤∏àj ¿CG º¡Ñ«°üJ ¿CG øµÁ »àdG ¢VGôeC’G √òg øY É˘˘ ˘¡˘ ˘ °VGô˘˘ ˘YCG ø˘˘ ˘Yh á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘gGôŸG IÎa AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KGC QÉÑàYÉH ,É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«ch É¡JÉØYÉ°†eh »àdG πMGôŸG ô£NCG øe á≤gGôŸG á∏Môe ¿CG áë°üdG á«ªgCG ¤EG káàa’ ,¿É°ùfE’G É¡H ôÁ áë˘∏˘eh á˘ª˘¡˘e á˘dCÉ˘°ùe äó˘Z »˘à˘dG á˘«˘°SQóŸG ,á«æWƒdG äÉ«dhC’G áªFÉb ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ

zøWƒdG{ `d ìô°üj Ö«°üf ≥«aƒJ QƒàcódG

:∫’ódG õjõY - áeÉæŸG

º«˘¶˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫É˘b ¿CG Ö«˘°üf ≥˘«˘aƒ˘J Qƒ˘à˘có˘dG Iô˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘YQh 150 ¤EG π°Uh RójE’G ¢VôÃ ÚHÉ°üŸG OóY Ú∏eÉM 146h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘HÉ˘°üe á˘dÉ˘˘M ’ ÜÉÑ°SC’ kÉ°üî°T 50 º¡æe ‘ƒJ ,¢Vôª∏d %25 ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,RójE’G ¢VôÃ ≥∏©àJ ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y âfÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UE’G ä’É˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘©˘ dG äGAÉ˘˘°üMEG Ö°ùM ,»˘˘ °ùæ÷G ∫É˘˘ °üJ’G .2005

π˘˘ª˘ Y á˘˘ °TQh ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L »˘à˘dG ,Ró˘jE’Gh kÉ˘ «˘ °ùæ˘˘L á˘˘dƒ˘˘≤˘ æŸG ¢VGô˘˘eC’G á˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘°Vô˘˘ ªŸ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f ájÉYQ â– ,á°Vô‡ 25 Qƒ°†ëH ,á«°SQóŸG ìÉÑ°U ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh .è«∏ÿG ¥óæa ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿CG ¤EG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘°üf Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ‘ ¬fCG ¤EG Ò°ûJ øjôëÑdG ‘ äGAÉ°üM’G AGóH áHÉ°UEG ä’ÉM 110 ó°UQ ” ,2004 ΩÉ©dG ,kÉeÉY 39-20 øe ájôª©dG áÄØdG ‘ ¿Ó«°ùdG 185h ,äÉHÉ°UE’G √òg øe %75 QƒcòdG πãÁ %72 Qƒ˘cò˘dG π˘ãÁ ,…ô˘gõ˘dÉ˘H á˘HÉ˘°UEG á˘dÉ˘˘M á˘˘ HÉ˘˘ °UEG ä’É˘˘ M ™˘˘ °ùJ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘£ÿG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,»˘∏˘°SÉ˘æ˘à˘ dG ¢ùHô˘˘¡˘ dÉ˘˘H ‹hódG OÉ–’Gh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á°ùªN ≥«≤– ≈∏Y õcÎJ Iô°SC’G º«¶æàd ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ π˘ã˘ ª˘ à˘ J á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ±Gó˘˘gCG ÒZ ¢VÉ˘˘¡˘ LE’G ø˘˘e á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ dGh ,äÉ˘˘ eóÿG ,Ú≤gGôŸGh ÜÉÑ°ûdG á£°ûfCGh èeGôHh ,øeB’G ,RójE’G É¡«a ÉÃ kÉ«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’Gh ∫É› ‘ ™ªàÛG ∞«≤ãJh á«YƒJ ¤EG áaÉ°VEG õ˘cô˘e á˘aô˘°ûe âdÉ˘˘bh .á˘˘«˘ HÉ‚E’G á˘˘ë˘ °üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘fh IQƒ˘˘°ûŸG É˘æ˘ jO IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG Iô˘˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘YQh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d

á°TQƒdG øe ÖfÉL

ƒ‰ ‘ ¿ƒ«q eó≤àq dGh.. Éjv ƒæ°S ¢üq∏≤àJ z¥ÉaƒdG{ øe øjõFÉØdG áÑ°ùf

zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G{h z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ÈæŸG{ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J ™£à°ùJ ⁄ »àdG IÒNC’G äÉHÉîàf’G ¤EG ’ƒ°Uh ¢ù∏ÛG óYÉ≤Ÿ Úë°Tôe 3 π«°UƒJ ¥ÉaƒdG É¡«a º°SÉb ¥ƒ≤◊G ‘ É¡ë°Tôe Öë°S ≈∏Y äÈLCGh .¿GOôØdG øª°†J ¥ÉaƒdG ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG ‘h É˘¡˘fƒ˘µ˘d Gkô˘¶˘f ÜGOB’G á˘«˘∏˘c ‘ Úà˘HÉ˘˘K ø˘˘jó˘˘©˘ ≤˘ e Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b â≤˘˘≤˘ M ,Ú«˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘ ∏˘ ˘d kÓ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘e á«æjôëÑdG áÑ«˘Ñ˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘HÓ˘£˘dG RƒØdÉH ICÉLÉØe (»eó≤àdG ÈæŸG ≈∏Y áHƒ°ùÙG) iOCG …òdG ôeC’G ,á«∏µdG ‘ äGƒ°UG áÑ°ùf ≈∏YCÉH ‘ á˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG É˘˘gó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ó˘˘MG ¥É˘˘aƒ˘˘dG IQÉ˘˘°ùN ¤G óMG ¤G OÉà©ŸÉc ådÉãdG ó©≤ŸG ÖgP Éªæ«H ,á«∏µdG .ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG »àªFÉb »ë°Tôe ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG â∏˘˘ °ûa É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Hh áªFÉ≤dG ™£à°ùJ ⁄ ,ÜGOB’G ‘ ÚàHÉãdG É¡jó©≤e ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e ó˘˘ MGh í˘˘ °Tô˘˘ e π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J ’G É˘˘ ˘°†jG âæ˘˘∏˘ YG »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ Úë˘˘°Tô˘˘e 5 ¤G 4 øe É¡«∏ã‡ IOÉjR øY ΩÉ©dG Gòg á©eÉ÷G 1000 πµd πã‡) á«∏µdG áÑ∏W OóY IOÉjõd Gkô¶f ¿CG ’EG ÌcCG RƒØdG ¢Uôa π©L …òdG ôeC’G ,(í°Tôe ‘ ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘ë˘ °Tô˘˘e Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfÉ˘˘c IQÉ˘˘°ùÿG í°TôŸG RƒØd á«aÉc ÉJƒ°U 95 âfÉc Éªæ«H ,á«∏µdG .(»‰É¨dG õjõY) ¢ùeÉÿG

15 ) É«HÓW Gó©≤e 24 øe áÑ∏£dG ¢ù∏› ∞dCÉàj (ájó˘fC’Gh äÉ˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°SDhQ 9 ,ô°TÉ˘Ñ˘e ÜÉ˘î˘à˘fG á©˘HQCG) ó˘YÉ˘≤˘e 5 `H Rƒ˘˘Ø˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG

.(á«cõJ óMGh ,ô°TÉÑe ÜÉîàfG ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG ÉàªFÉb âæµ“h Ó°†a ,ô°TÉÑŸG ÜÉîàf’G øe óYÉ≤e 5`H RƒØdG øe ¤EG Úë˘˘ °TÎŸG É˘˘ ¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†YCG Ö∏˘˘ ˘ZCG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ø˘˘ ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äGQGOEG ¢ùdÉ› ,¥ƒ˘≤◊Gh ,ÜGOB’É˘c äGƒ˘æ˘°ùd ¿É˘à˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘˘¡˘ °†©˘˘H á«°ù«FQ πbÉ©e Èà©J »àdG á°Sóæ¡dGh ,á«HÎdGh »∏ã‡ ΩÉeCG iƒ≤∏d ÉfRGƒJ â∏µ°T å«ëH ÚàªFÉ≤d ≥HÉ°ùdG ‘ ¿hó°üëj GƒfÉc øjòdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .ô°TÉÑŸG ÜÉîàf’G óYÉ≤e Ö∏ZCG âfÉ˘˘c ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S π°üJ ¿G ™£à°ùJ ⁄ ''¥ÉaƒdG'' ¿G PG GóL áë°VGh ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ó©≤e ¤G É˘gô˘NBG ¿É˘c »˘à˘dG É˘¡˘J’hÉﬁ º˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG ‘ É¡Jô°UÉæŸ á«aÓàFG áªFÉb π«µ°ûJ øY ¿ÓYE’G .á«HÉîàf’G óYÉ≤ŸG ™jRƒJ á˘ª˘FÉ˘b »˘ë˘°Tô˘˘e Rƒ˘˘a á˘˘Ñ˘ °ùf â©˘˘LGô˘˘J É˘˘ª˘ c º°SG ¿G PG IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ ''’hCG ÜÓ£dG'' áªFÉ≤dG ¬ªYóJ ÖdÉW …G RƒØd É«aÉc ¿Éc áªFÉ≤dG π˘µ˘°ûH ™˘LGô˘J ÒKCÉ˘à˘ dG Gò˘˘g ¿G ’G »˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH ¢ù∏é˘ª˘∏˘d ¤hC’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e GkAó˘H »˘é˘jQó˘J

:ÜhóŸG óªMCG - ôjô≤J

»àdG áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG èFÉàf äô¡XCG Éeó≤J ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG äó≤Y ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG »àªFÉb »∏ãªŸ Éë°VGh .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL »∏ã‡ ≈∏Y á˘°ùª˘î˘H Rƒ˘Ø˘dG ¿É˘à˘∏˘ à˘ µ˘ dG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a äRÉa ÚM ‘ ,(ádÉ°UCÓd 2h Èæª∏d 3) óYÉ≤e ''’hCG ÜÓ£dG'' áªFÉb ‘ á∏ãªŸG ¥ÉaƒdG á«©ªL ó©≤eh ,§≤a óYÉ≤e 4`H ô°TÉÑŸG ÜÉîàf’G ÈY Úë°Tôe OƒLh øY Ó°†a ,á«cõàdÉH ¬àª°ùM ôNBG πª©dG á«©ªL øe ÚeƒYóe É¡àªFÉb ‘ ΩÉ©dG Gòg õ˘FÉ˘Ø˘dG ÜGOB’G í˘°Tô˘˘ª˘ c »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™£à°ùJ ⁄ »àdG ôcÉ°T áæ«eCGh ,ÊGƒ∏©dG óªﬁ ¥ÉaƒdG ¿CG »æ©j Ée äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ RƒØdG ÜÉîàf’ÉH É˘¡˘«˘ë˘°Tô˘e ø˘e 3 ∫É˘°üjEG âYÉ˘£˘ à˘ °SG AÉ«°V) á°Sóæ¡dG á«∏c ‘ á«cõàdÉH ôNBGh ô°TÉÑŸG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘à˘ª˘YO π˘≤˘à˘°ùe ô˘NBG â∏˘˘°UhCGh ,(ó˘˘«˘ °ùdG áªFÉb âæ∏YCG Éªæ«Hh .»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«ª°SQ áªFÉb ÈY É¡«ë°Tôe AÉª°SCG ’hCG ÜÓ£dG áªFÉ≤dG IQÉ°TEÉH ™«ª÷G ÅLƒa ΩÉY πc ÉgQó°üJ á˘«˘æ˘≤˘J á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ J ¤EG Oƒ˘Lh º˘ZQ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¤EG π˘Ñ˘ YO ¿ÉÁEG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Éª«˘ah .''ó˘Yh'' ø˘e á˘eƒ˘Yó˘e É˘¡˘ª˘°SÉ˘H á˘ë˘°Tô˘e

¿hGO áeRÓàe øY §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ô“Dƒe ∫hCG ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

ô“DƒŸG ∫ÓN

»YÉæŸG ËôµdGóÑY óªﬁ .O

‘ ΩÉY ¬LƒH á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G .iƒ°ü≤dG Éª¡JÉjƒdhCG AÉ«dhCG øe OóY πØ◊G ô°†Mh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGhC’G Ú°ù°SDƒŸGh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ,á«©ªé∏d á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh øe OóY ¬∏∏îJh ,¿hGO áeRÓàÃ ä’DhÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’G Qƒ˘˘ ˘ eC’G AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhC’ äÉ˘˘ ˘ ˘MGÎb’Gh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cQ ,Ú°ù°SDƒŸGh ‘ »˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh …ƒ˘˘HÎdG AÉ˘˘æ˘ HC’G Ωó˘˘Y π˘˘ X ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¢SQGóŸG øe ‘ÉµdG ºYódGh ΩÉªàg’G ÒaƒJ .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πÑb AÉ˘˘ °†YCG'' ¿CG »˘˘ YÉ˘˘ ˘æŸG ÜÉ˘˘ ˘LCGh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ M á˘˘ æ÷ á˘«˘HÎdG ô˘jRh á˘∏˘HÉ˘≤˘e ¿hô˘¶˘à˘ æ˘ j π˘˘LÉ˘˘©˘ dG Öjô˘˘≤˘ dG ‘ º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á≤Kh πeCG Éæ∏ch ,ôeC’G Gòg á°ûbÉæŸ ¬dGDƒ˘°ùHh .''É˘æ˘©˘e ¬˘JOÉ˘©˘°S ¿hÉ˘©˘à˘H ™e ádhódG äGQGRh ¿hÉ©J ióe øY ™«ªL'' ¿CG »YÉæŸG ÜÉLCG ,á«©ª÷G ó«L πµ°ûH áfhÉ©àe ádhódG äGQGRh »àdG áë°üdG IQGRh É¡àeó≤e ‘h ,õcôª∏d ¿Éæ°SCG áÑ«ÑW ÜóæH âeÉb á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ∂dòch .''É¡à∏¶e â– πª©f »àdG

º˘gCG ø˘eh ,º˘gQÉ˘Ø˘XCG á˘eƒ˘©˘f ò˘æ˘ e π≤àæ«°S ¬fCG ´hô°ûŸG Gòg äGõµJôe ‘ ºgQƒeCG AÉ«dhCGh AÉæHC’G ÖjQóàd ≈∏Y ôeC’G ô°ù«j É‡ ,º¡dRÉæe Qƒ˘°†◊G ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ø˘˘e π˘˘c .õcôŸG ¤EG ¢ù«FQ ÜôYCG ,¬à¡L øeh ∫OÉ˘˘Y á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘e π˘˘µ˘ d √ô˘˘µ˘ ˘°T ø˘˘ Y hô˘˘ î˘ ˘a ¤hC’G äÉæÑ∏dG ™°Vh ‘ ºgÉ°S á«æjôëÑdG á«˘©˘ª÷G ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d πª©dG ≥jôØdh ,¿hGO áeRÓàŸ ¿CÉ°T ™˘aô˘d É˘¡˘d ™˘HÉ˘à˘dG õ˘côŸÉ˘H ±Gó˘˘ gC’G'' äGP á˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g .''á∏«ÑædG á«fÉ°ùfE’G á«©ª÷G ¿CG hôîa ±É°VCGh π˘˘ Ø˘ ˘M á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô– ΩÉY πc QƒeC’G AÉ«dhC’ ±QÉ©J ÚH AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCGh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dhCG IQGOEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh á«©ª÷G ø˘˘ e'' :hô˘˘ î˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘bh .õ˘˘ ˘côŸG ±ô©àdG ºàj πØ◊G Gòg ∫ÓN ,Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG äÉ˘˘LÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ô˘jƒ˘˘£˘ J ¿CÉ˘ °ûH º˘˘¡˘ JÉ˘˘MGÎbGh ,äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh äÉ˘˘ ˘ eóÿG ô˘NBÉ˘H º˘¡˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J kÉ˘ °†jCG º˘˘à˘ jh .''á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≥aGh IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ∞°ûch AóÑdG ≈∏Y ÒNC’G ¬YÉªàLG ‘ ôµÑŸG πNóàdG ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ á«ªæJ ‘ á«ªgCG øe ¬d ÉŸ ∂dPh º˘˘¡˘ jó˘˘d ø‡ AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G äGQó˘˘ b .¿hGO áeRÓàe iƒ˘∏˘°S ø˘e π˘c äó˘HCG É˘˘ª˘ c øe Éªgh ` π°VÉØdG OGOhh ójDƒŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG äGƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ FGhCG AÉ«dhCG ™e Éª¡ØWÉ©J ` á«©ªé∏d ‘ º¡dÉØWCG èeO ¿CÉ°ûH QƒeC’G ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ¢SQGóŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùeh …hP ÉjÉ°†b ™°Vhh ,º¡JGƒ£N

ÖjQó˘Jh ,º˘¡˘d á˘jQhô˘°†dG á˘«˘dhC’G πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y ºgQƒeCG AÉ«dhCG ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ≈˘à˘M º˘¡˘ ©˘ e ó˘˘«÷G º¡˘FÉ˘æ˘HCG äGQó˘bh äGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘J

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– øH á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ô“DƒŸG ΩÉ˘≤˘j ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ ¿hGO á˘˘ eRÓ˘˘ àŸ ∫hC’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,øjôëÑdG ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘eRÓ˘àŸ á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .¿hGO õ˘cô˘e ô˘˘jó˘˘e ∂dP ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG Qƒ˘à˘có˘dG ¿hGO á˘eRÓ˘àÃ á˘jÉ˘æ˘©˘ dG ∫ÓN »YÉæŸG ËôµdG óÑY óªﬁ AÉ˘«˘dhC’ …ƒ˘æ˘ °ùdG ±QÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ø˘ M á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘à˘ eÉ˘˘ bCG …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ eC’G .kGÒNCG π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ N »˘˘ YÉ˘˘ æŸG ΩÉ˘˘ bh πNóàdG ´hô°ûŸ m±Gh ìô°T Ëó≤àH á˘˘«˘ ©˘ ª÷G √É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J …ò˘˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,√ó˘˘FGƒ˘˘ah ¬˘˘ aGó˘˘ gCGh ºbÉØJ øe ó◊G ‘ º¡°ù«°S ´hô°ûŸG ,¿hGO áeRÓàe ¢üîj ÉÃ ábÉYE’G äÉeóÿG Ëó≤J ∫ÓN øe ∂dPh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

ájõcôŸG ¤EG IOƒY √hÈàYG

zó˘MƒŸG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG{ Iô˘µ˘a ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ¿ƒ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL Ú°ùM º«gGôHEG

¬ÑàµÃ É¡HÉÑ°T øe Gk óah πÑ≤à°SG

áfGôc ‹ÉgCG ÖdÉ£Ã kGÒÑc kÉeÉªàgG …óÑj äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Éªµà°SGh õ«¡éàdG ¤EG áfGôc ÜÉÑ°T õcôe áLÉM ¤EG º∏c 4 á˘HGô˘b ≈˘∏˘Y ó˘˘à˘ ªŸG π˘˘MÉ˘˘°ùdG á˘˘LÉ˘˘Mh ,√É˘˘æ˘ Ñ˘ e .áÄ«¡à∏d ÌcCG ¢üî«°S ÜÉÑ°ûdG õcôe q¿GC »YGOƒdG ±É°VCGh á«Ø«°üdG á£°ûfC’G øe á∏ªéH áÑdÉWh ÖdÉW 100 øe äÓÛGh ôJƒ«ÑªµdG á¨«°üH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG õcGôŸG ∞∏àﬂ ÚH äÉ≤HÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG ,á«£FÉ◊G ¤EG ,ÜÉàµdGh áÑ∏£dG ÚH ábÓ©dG ≥«KƒJh ,á«HÉÑ°ûdG .AÉHB’G á≤aGôÃ á«LQÉÿGh á«∏NGódG äÓMôdG ÖfÉL ¬˘eÉ˘ª˘ à˘ gGh ô˘˘jRƒ˘˘dG ÜhÉŒ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘YGOƒ˘˘dG ó˘˘cCGh √OƒYh Éæq«Ñe ,º¡©e ¬fhÉ©Jh ,áfGôc ‹ÉgCG äÉÑ∏£àÃ á≤jóMh á«Ñ©°T áMÉ°Sh Ωó≤dG Iôµd Ö©∏e ¢ü«°üîàH ≈æÑ˘e ∫É˘ª˘µ˘à˘°SGh π˘MÉ˘°ùdG π˘«˘gCÉ˘Jh ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d ÜÉ˘©˘dCG .ÜÉÑ°ûdG õcôe

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc

øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ÚæK’G ¢ùeCG IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬Ñàµe ‘ ídÉ°üdG ídÉ°U .áfGôc ÜÉÑ°T õcôe øe kGóah äÉÑ∏£àe á°SGQO ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM ôjRƒdG ócCGh á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,á˘˘fGô˘˘c á˘˘jô˘˘b ÜÉ˘˘Ñ˘ °Th õ˘˘côŸG ™ªà°SGh ,™«ª÷G Ωóîj ÉÃ ájô≤dG ‹ÉgCG ™e π°UGƒàdG .ájô≤dG ÜÉÑ°T äÉLÉ«àMG ¤EG ôjRƒdG '' `d »YGOƒdG È°T áfGôc ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQ ôcPh á˘Ä˘a á˘°UÉ˘Nh á˘˘fGô˘˘c ‹É˘˘gCG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG ¤EG áLÉ◊G ‘ ¢üî∏àJ %70áÑ°ùf πã“ »àdG ÜÉÑ°ûdG ádhGõŸ áeRÓdG äÉMÉ°ùŸGh ÖYÓŸGh á«Ñ©°ûdG äÉMÉ°ùdG áaÉ°VEG ,ájô≤dG AÉæHC’ áØ∏àıG á«YÉªàL’G äÉWÉ°ûædG

kÉ«eƒj Gk ôFGR 250 √ó°ü≤j

»MÉ«°ùdG z∑QÉH GƒcCG{ ´hô°ûe ¬LGƒJ IójóY äÉHƒ©°U í°VhCGh ,QÉæjO ∞dCG 300 ¬àØ∏µJ â¨∏Hh ,™Hôe Îe ∞dCG 3 â¨∏H áØ∏µàH âjƒµdG ‘ º«bCG ¬°ùØf ´hô°ûŸG ¿CG GRÒe ≈∏Y âaô°TCG å«M ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üfh ÚjÓe .á«µjôeCG ácô°T ¬FÉæH Ée kÉ«eƒj ∞«°†à°ùj ∑QÉH GƒcC’G ¿CG GRÒe øq«Hh ¢†aôJ áMÉ«°ùdG IQGOEG ¿CG ÚM ‘ ,kGôFGR 250 ÜQÉ≤j øjôëÑdG q¿GC ºZQ ,¬©«é°ûJh ´hô°ûŸG Gò¡H ±GÎY’G §«°ûæJ πLCG øe Oƒ¡÷G ∫òH øe ójõŸG ¤EG áLÉM ‘ â°†aQ ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ¿CG GRÒe ó˘˘cCGh .á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG É¡aƒîJ ájóÑe ´hô°ûª∏d ¥ô¨dG ó°V ÚeCÉàdG ÒaƒJ .áfGódG ¥ôZ áKOÉM ó©H

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `zøWƒdG{

»˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ''∑QÉ˘˘H Gƒ˘˘cCG'' ´hô˘˘°ûe ÖMÉ˘˘°U ìqô˘ ˘°U ¥ô¨à°SG √õæàŸG ¿CÉH ''øWƒdG''`d ∞«£∏dG óÑY GRÒe ≥FGƒY IóY ¬LGh ´hô°ûŸG q¿CG kGócDƒe ,ô¡°TCG áKÓK √DhÉæH .á«eƒµ◊G ôFGhódG ¢†©H øe »MÉ«°ùdG √õæàŸG ´hô°ûe ¿CG ∞«£∏dG óÑY OÉaCGh …ô˘FGó˘dG √É˘«ŸG ¿hõ˘∏˘Mh êGƒ˘eC’G á˘cô˘H ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ,êGƒ˘˘eC’G ¢ùcÉ˘˘ Yh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ä’Ó˘˘ °Th …Rƒ˘˘ cÉ÷Gh .á«FÉŸG ÜÉ©dC’G øe ójó©dG ≈∏Yh á«YÉæ°üdG ±ƒ¡µdGh øjô°ûYh á©HQCGh áFÉe áMÉ°ùe ≈∏Y ´hô°ûŸG óàÁh

¬````jƒ``æ`J

…ƒ∏©dG óªﬁ ó«°ùdG

óªﬁ ï«°ûdG Öàµe øe ¬jƒæJ zøWƒdG{ ¤EG OQh :AÉL Éªc √ô°ûæH Ωƒ≤f …ƒ∏©dG º˘˘µ˘ à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ô˘˘°ûf …ò˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG ¤EG IQÉ˘˘ °TEG `g1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 ïjQÉàH á©HGôdG áëØ°üdÉH ó˘˘ ˘MCG ¿CG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ô˘˘ ˘cP …ò˘˘ ˘dGh ,Ω2006/5/14 ≥˘˘ ˘aGƒŸG óªﬁ ó«°ùdG áeÓ©dG áMÉª°S …CGQ ¢VôY ïjÉ°ûŸG ¿CG ºµª∏©f ¿CG Oƒf ,áªFC’G QOÉc ÖJGhQ ∫ƒM ,…ƒ∏©dG ¤EG á`````ë°üH âÁ ’ √ƒ`````ªà∏≤f ΩÓ``````c øe OQh Ée .¬`````àMÉ```ª°S …CGQ

øjôëÑdG ‘ …ƒæ°S πµ°ûH ¬àeÉbEG Qô≤J kÉ`````cQÉ```°û````e 87 Ωôu `````µ````oJ zá```````ë``°üdG{

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG ô“DƒŸG ‘ äÉLÉ˘«˘à˘M’G …hò˘dh ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d á˘¡˘LƒŸG Ée ÌcCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ø°ùdG QÉÑch á°UÉÿG É«æjôëH ¿Éæ°SCG Ö«ÑW 20 èjôîJ ô“DƒŸG õ«‡ á˘ë˘°üdG IQGRh ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘b Gƒ˘˘fÉ˘˘c 10 ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘ dG ±Gô˘˘°TEG â–h ¿É˘ë˘à˘eG Gƒ˘eó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N ø˘e ø˘jô˘˘NBG .ô“DƒŸG OÉ≤©fG âbh ‘ á«fÉ£jÈdG ádÉeõdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘˘°†à˘˘MG ¿CG ¿GOô˘˘Ø˘ dG í˘˘°VhCGh »JCÉj è«∏ÿG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ô“DƒŸG Gò¡d á˘ë˘°üdG IQGRh äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG É˘«˘ª˘«˘∏˘bEG Gõ˘cô˘e á˘µ˘∏˘ªŸG π˘©÷ á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘«˘Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d á«ª∏©dG äGQó≤dG ™aQ ¤EG ±ó¡J »àdGh Iõ«ªàŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©∏d á«≤«Ñ£àdGh ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG äGÈÿG ø˘Y iƒ˘°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G óæY ÈcCG ¿ƒµà°S ácQÉ°ûŸG á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG .í«ë°üdG πµ°ûdÉH É¡dÓ¨à°SG

:∫’ódG õjõY-záeÉæŸG{ 87

¬«a âeôc ÓØM áë°üdG IQGRh âeÉbCG áë°U äÉeóN ¬àª¶f …òdG ô“DƒŸG ‘ kÉcQÉ°ûe á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG áë°üdG IôjRh ájÉYQ â– ,IÈfOCÉH ÚMGôé∏d ø˘e Oó˘Y Qƒ˘°†ë˘˘Hh ,®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¥óæa ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ∂dPh ,IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe QGôb øY ¿ÓYE’G πØ◊G ∫ÓN ”h .è«∏ÿG áeÉbEG QGôµàH IÈfOCÉH ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG …ƒæ°S πµ°ûH ¿Éæ°SC’G Ö£d ÊÉ£jÈdG ô“DƒŸG ¢ü°üîàe »ª˘∏˘Y ô“Dƒ˘ª˘c á˘µ˘∏˘ªŸG ¢VQCG ≈˘∏˘Y √ó¡°T …òdG ∫ÉÑbE’G ó©H ∂dPh ,¿Éæ°SC’G Ö£d .»˘˘ ˘°VÉŸG (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T) ô˘˘ ˘jGÈa ‘ ∫hC’G ô“DƒŸG áë°üdG IQGRh ‘ ¿Éæ°SC’G äÉeóN ¢ù«FQ ∫Ébh Oó©H ô“DƒŸG õ«“'' :¿GOôØdG ¢SÉÑY QƒàcódG á∏ª◊G É˘gRô˘HCG ø˘e ¿É˘c »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e á˘∏˘ª◊Gh ,¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG á˘ë˘ °üd á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG

äGô˘˘ °VÉﬁ º˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ j zá˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e{ á˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘YE’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ¢SQGóŸG á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘d äÉÑdÉ£dG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸÉH á£ÑJôŸG á∏Ä°SC’G ìôW ºàjh ™˘jRƒ˘J º˘à˘j å«˘M á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .ájõeôdG õFGƒ÷G Oƒ¡÷ÉH ø¡HÉéYEG äÉ°SQóŸGh äÉÑdÉ£dG äóHCGh á˘«˘Yƒ˘à˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ õ˘côŸG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG IAÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º¶æoj áªMôdG õcôe q¿GC ôµÑdG âë°VhCGh .á«©ªàÛG äGô°VÉëoŸG øe á∏°ù∏°S …QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe ôNBG ‘ ≈∏Y AÉæH äÉ°SQóŸG IóFÉØd õcôŸÉH äÉãMÉÑdG É¡«≤∏oJ ,''ábÉYE’G øe π°†aCG ájÉbh ƒëf'' ¿Gƒæ©H ,ø¡àÑZQ π˘Ñ˘b'' π˘MGô˘e çÓ˘K ‘ á˘bÉ˘YE’G ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ¢Vô˘©˘à˘ Jh ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùjh ,''IO’ƒ˘˘dG ó˘˘©˘ H ` IO’ƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ KCG ` IO’ƒ˘˘ dG .∞°üfh áYÉ°S Iô°VÉÙG ¢VôY

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `zøWƒdG{

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘d á˘ª˘Mô˘dG õ˘cô˘e Iô˘jó˘˘e äô˘˘cP äGô°VÉëoŸG øe á∏°ù∏°S Ωó≤oj õcôŸG q¿GC ôµÑdG ájOÉf ájOGóYE’G ¢SQGóŸG øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉH á«Ø«≤ãàdG á«∏ª©H õcôŸG ‘ »æØdG ≥jôØdG Ωƒ≤j PEG ,ájƒfÉãdGh á˘bÉ˘YE’É˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘H á˘«˘Yƒ˘à˘dGh á˘«˘Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG »YƒdG ô°ûf ∫ÓN øe É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh É¡YGƒfCGh .™ªàÛG OGôaCG ÚH ‘É≤ãdG ¢VôY É˘¡˘∏˘∏˘î˘à˘j äGô˘°VÉÙG q¿CÉ˘H ô˘µ˘Ñ˘dG äOÉ˘aCGh ºgCG ÚÑoj ,áªMôdG õcôe øY »Øjô©J »≤FÉKh º∏«a ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄØd èeGÈdGh äÉeóÿG

¿Éª∏°S óªﬁ

ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†YC’G'' .''Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG IôµØdG ¿CG ¤EG Ú°ùM QÉ°TCGh äGhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘bhQCG ‘ ∫hGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J IQƒ°üH á«YÉªà˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh ájó÷G á°ûbÉæŸG QÉWEG øY êQÉN .º°ù– ⁄ ¿B’G ≈àM »¡a ¢ù`` ` «` ` FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ÚM ‘ ó˘dÉ˘N á˘«˘Hƒ˘æ÷G …ó˘∏˘ H ¢ù`` ` `∏› …ó∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG'' ¿CG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ô˘˘ °üY ¤EG É˘˘ æ˘ ˘ H ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ó˘˘ ˘MƒŸG Ωô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jh ,Pƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉ`` `ÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ fRGƒŸG ‘ É`` ` ¡` `JÉ`` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ`` `°üN .''ájQGOE’G á«dÉŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ôcòj »˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘«› á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ H Ihó˘˘ ˘f ‘ kGÒNCG ìô˘˘ ˘°U ™bGƒdG ÚH ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G'' óÑY ï«°ûdG ¢ù∏éÃ ''ìƒª£dGh ¬LƒJ OƒLh øY …ôª÷G ÒeC’G ÚH Ωƒ˘˘ °ùﬁ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘fCG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j »˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG .óMGh ¢ù∏› ¤EG É¡∏jƒëàH …ôéj IôµØdG √òg ¿CG ócCGh ∑Éægh á`` ` `jó`` `L IQƒ°üH É¡dhGóJ ÖÑ˘˘ ˘°ùH ¬˘˘ ˘ dƒ`` ` M ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T Éªc ''áªFÉæ˘dG''á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG . ¬ëjô°üJ ‘ ÈY

É˘ª˘c ,ó˘˘MƒŸG ¢ù∏ÛG ≥˘˘Ñ˘ W ∫É˘˘M ≥«bódG QÉ«àN’G ¤EG êÉàëj ¬fCG .''á«dÉ©dG äGAÉØµ∏d ¢ùdÉÛG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ÖdÉ˘˘ ˘ Wh iô˘˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ˘¡÷Gh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Rô˘˘ah ´hô˘˘ °ûŸG ihó˘˘ L á˘˘ °SGQó˘˘ H PÉîJG ádƒ¡˘°S É˘¡˘æ˘eh ¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ¬˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G äQGô˘˘≤˘ dG ´Ó˘W’Gh ,á˘jõ˘côŸG ‘ ¬˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG π˘Ñ˘b á˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .¬≤«Ñ£J ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞∏àNG Éªæ«H Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ó˘˘ ˘jDƒŸG ¬˘˘ ˘jCGQ ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G ™˘˘ ˘ e ÈàYGh ,óMƒŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¢ùdÉÛG øe π°†aCG ¿ƒµ«°S ¬fCG AÉ¨dEG ¬JGõ«‡ ºgCG øeh IOó©àŸG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh Iô˘˘£˘ «˘ °S á°ùªÿG ¢ùdÉÛG ≈∏Y áYGQõdGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘fRGƒ˘˘e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘µ–h .iÈµdG ó˘˘ ˘MƒŸG ¢ù∏ÛG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘ bh ≥˘WÉ˘æŸG á˘jƒ˘g ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ «˘ °S áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ºgCG ¢ûbÉæjh Oó˘ë˘j PEG á˘«˘ ∏ÙG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Éªc .''É¡æY Ühóæe á≤£æe πµd ''kGó˘L'' kÉ˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e kGQÉ˘˘«˘ N √Èà˘˘YG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ c ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ µÁh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe

300 ¤EG ¢†jôªàdG áÑ∏W OóY IOÉjõd Gk OGó©à°SG

ègÉæŸG ÖcGƒJ zá«ë°üdG Ωƒ∏©dG{ »µ«æ«∏cE’G ÖjQóàdG ‘ áãjó◊G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zá«fÉª∏°ùdG{

á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH ¢†jôªàdG ‘ RÉ«àe’G èeÉfôH á≤°ùæe âdÉb è˘gÉ˘æŸG á˘Ñ˘cGƒ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘«˘∏˘µ˘dÉ˘H ¢†jô˘ª˘à˘ dG Iô˘˘FGO ¿EG :á˘˘Ñ˘ °ûN ∫É˘˘eGB IôjRh äÉ¡«LƒJ ò«Øæàd kGOGó©à°SG ∂dPh ,»µæ«∏cE’G ÖjQóàdG ‘ áãjó◊G .áÑdÉWh ÖdÉW 300 ¤EG á«∏µdÉH ¢†jôªàdG áÑ∏W OóY IOÉjõH áë°üdG áÄ«g AÉ°†YC’ á«ª«∏©àdG äGQó≤dG ôjƒ£J QÉWEG ‘ ¬fCG áÑ°ûN âë°VhCGh ø˘e π˘c âª˘¶˘f ,á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘ µ˘ H ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘H ¢ùjQó˘˘à˘ dG èeÉfôH á˘≤˘°ùæ˘eh ,IQÉ˘Ø˘Y ihó˘a Iò˘JÉ˘°SC’G ¢†jô˘ª˘à˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘°ûà˘°ùŸG á°TQh áÑ°ûN ∫ÉeBG IPÉà°SC’G á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH ¢†jôªàdG ‘ RÉ«àe’G 45 Qƒ°†ëH ,''ôKDƒŸG »µ«æ«∏cE’G ÖjQóàdG'' ¿Gƒæ©H á«ª«∏©àdG áÄ«¡∏d πªY ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh ,¢†jôªàdG äÉ°ü°üîJ ™«ªL ‘ á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG øe Ωƒ∏©dG á«∏µd ™HÉàdG ôªà°ùŸG º«∏©à∏d ƒfÉc ∞°Sƒj õcôe áYÉ≤H AÉ©HQC’G IòJÉ°SC’G ÖjQóJ ¤EG ±ó¡J á°TQƒdG ¿CG ¤EG áÑ°ûN ∫ÉeBG äQÉ°TCGh .á«ë°üdG …ô˘˘ jô˘˘ °ùdG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ‘ á˘˘ ã˘ ˘jó◊G ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÖjQó˘à˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸGh äÉ˘«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ''»˘˘µ˘ «˘ æ˘ «˘ ∏˘ c’E G'' ≈àM ,äÓgDƒŸG äÉ°VôªŸG ÖjQóJh º«∏©J ‘ á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG …ôjô°ùdG ´ÉÑJÉH ∂dPh ,¬°ùØæH ¬°ùØf º«∏©àd ÖdÉ£dG ÖjQóJ øe ∂dP ó©H øµªàj á∏eÉ°ûdG á©LGôŸG øe AõL »g á°TQƒdG √òg ¿CG âaÉ°VCGh .áãjó◊G ¥ô£dG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG äGQób ™aôH ΩÉªàg’Gh á«∏µdÉH ¢†jôªàdG ègÉæŸ á«°†jô“ QOGƒc èjôîJ πLCG øe ∂dPh ,èeGÈdG √òg π«©ØàH øjƒ£æŸG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ,ÖjQó˘à˘ dG ø˘˘e ™˘˘«˘ aQh m∫É˘˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe äGP ™aQ øe áë°üdG IQGRh á°SÉ«°S ™e Ö°SÉæàj É‡ ,iƒà°ùŸG á©«aQ á«°†jô“ .≈°Vôª∏d áeó≤ŸG á«°†jôªàdG áeóÿG IAÉØc

Úæ«YƒÑdG ódÉN

.''»MÓ°UE’G ¬dÓL ¿CG ¬aôYCG Ée'' :OGRh ™°Vh ∫ÓN kÉ«°üî°T πNóJ ∂∏ŸG PG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘ d IQƒ˘˘°üdG ájó∏ÑdG áæé∏dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿Éc ’EG …õcôe RÉ¡L ™°Vƒd ¿ƒ¡éàj ™jô°ûàH ôeC’G º°ùM ¬àdÓL ¿CG .''ájó∏H ¢ùdÉ› á°ùªN AÉ°ûfEG á«dÉª°ûdG …ó∏H ƒ°†Y ≥ØJGh ¿CG ‘ QóH ™e ¿Éª∏°S »∏Y óªﬁ Újó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘˘L Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG É˘gÈà˘˘©˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ìô˘˘£˘ J ⁄h .''ó«› ó«°ùd kÉ«°üî°T kÉjCGQ'' Iô˘˘ µ˘ ˘a ¿EG'' :¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ∫É˘˘ bh ìô˘˘£˘ J ⁄ …ó˘˘∏˘ ˘H ¢ù∏› AÉ˘˘ °ûfEG É¡d ó©J ⁄ Éªc á«ª°SQ IQƒ°üH ø˘˘ ˘e ∂dò˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘a ,ihó˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ °SGQO QhO ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ ˘°S’G ájó∏ÑdG áHôéàdG .πÑ≤ŸG OÉ≤©f’G º˘«˘«˘≤˘à˘d á˘«˘ aÉ˘˘c â°ù«˘˘d á˘˘«˘ dÉ◊G »˘˘¡˘ a ∂dò˘˘dh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘eh iô˘˘NCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ d á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H AÉ˘˘ °ûfEG Iô˘˘ µ˘ ˘a ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘J É˘˘ gó˘˘ ˘©˘ ˘ H .''óMƒe …ó∏H ¢ù∏› ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ¿EG'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ™˘˘Lô˘˘j ‹É◊G …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG GPEGh ,á˘«˘LQÉ˘Nh á˘«˘∏˘NGO ÜÉ˘Ñ˘ °SC’ ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ¥É˘˘Ø˘ ˘NE’G ¿É˘˘ c ‘ kÉ«YÉ˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fEÉ˘a kÉ˘«˘Fõ˘L

QóH ≈°†Jôe

™˘˘ Lô˘˘ ˘f ø˘˘ ˘d .ó˘˘ ˘MƒŸG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG âfÉY ó≤a ∞∏ÿG ¤EG ÉæJGƒ£îH á˘˘jƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG OÉ˘˘°ùØ˘˘dGh §˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jõ˘˘ côŸG ¤EG ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘j ∂dP π˘˘ ˘ ˘ch …QGOE’G ødh ∑GòfBG óFÉ°ùdG ájõcôŸG ΩÉ¶f …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ f É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dRÉ˘˘ ˘ e .¬˘˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f º˘¶˘æ˘dG ï˘«˘°Sô˘Jh á˘jõ˘cô˘˘eÓ˘˘dÉ˘˘H ádÓL É¡æ°TO »àdG á«WGô≤ÁódG ¬˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ °ûe ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ∂∏ŸG

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ƒ∏ã‡ ≈Øf …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉëjô°üJ »∏Y ó«°S ó«› ó«°S á«dÉª°ûdG Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y á˘˘«˘ ∏ﬁ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd »˘˘ °†≤˘˘ j Ωƒ˘˘ °ùﬁ ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘J ¤EG á˘°ùªÿG ¢ùdÉÛG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H :º˘¡˘dƒ˘≤˘H ó˘Mƒ˘˘e …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› Éæ«∏Y ìô£j ⁄ ¬LƒàdG Gòg ¿EG'' º˘˘ ¡˘ ˘°†aQ Ghó˘˘ HCG É˘˘ ª˘ ˘c .''É˘˘ JÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H ¤EG IOƒY ¬˘æ˘jÈà˘©˘e ¬˘d ™˘WÉ˘≤˘dG ¢ü∏îà˘∏˘d Gƒ˘HQÉ˘M »˘à˘dG á˘jõ˘côŸG .É¡æe …ó∏H ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢†aQh Gòg Ió°ûH QóH ≈°†Jôe áª°UÉ©dG kGóL kGóL ¢†aQG'':∫Ébh ¬LƒàdG ó˘˘MƒŸG …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Iô˘˘ µ˘ ˘a AGQƒ˘˘dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘¡˘ a .''ájõcôŸG á«∏≤©dG ï«°SôJh ¿ƒ˘ã˘Ñ˘°ûà˘e ø˘ë˘ f'' :±É˘˘°VCGh º˘FÉ˘≤˘dG »˘WGô˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘˘jõ˘˘cô˘˘eÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘dh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ìhQ »˘¡˘ a ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘∏˘£˘e ¬˘Lƒ˘J ∑É˘˘æ˘ g

äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEGh äÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ó````Mƒ```ŸG ¢ù˘`˘`˘`˘`˘`˘∏˘ÛG : äÉ«Ñ∏°ùdG ¯

. ájõcôŸG @ .»FõL ¥ÉØNEG ¿B’G Éªæ«H »YÉªL ¥ÉØNEG @ . á«MÓ°UE’G á«∏ª©dGh á«WGô≤ÁódG ácô◊G π°ûj @ . ájQGOE’Gh á«dÉŸG á«dÓ≤à°S’G øe ¢ùdÉÛG Ωôëj @ : äÉ«HÉéjE’G ¯

.äGQGô≤dG PÉîJG ‘ áfhôe @ .»YÉªL ¬fCG ÉÃ iƒbCG ∞bƒe @ .äÉjó∏ÑdG IQGRh ájõcôe AÉ¨dEG @

OôJ ⁄ IQGRƒdGh ..¬©aQ ≈£°SƒdG …ó∏H

OÉHÉª∏°S ‹ÉgCG áeóÿ m ¢VGQCG çÓK ∑Óªà°SG Ö∏W ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G π˘˘£˘ ©˘ J ¢†jƒ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘còŸG §˘˘£ıG º˘˘ °†jh .´hô˘˘ °ûŸG ´QÉ˘°û∏˘d …PÉÙG §˘jô˘°ûdG ∞˘«˘æ˘°üJ á≤£æe ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL øe ΩOÉ≤dG .kÉ≤HÉW 50 ´ÉØJQÉH á«æµ°S êGôHCG ¢ù∏ÛG Ωó≤J ,iôNCG á¡L øe ÊÉ˘ª˘K ∑Ó˘ª˘à˘°SG Ö∏˘£˘ H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IôFGódG πã‡ Ωó≤Jh .iôNCG m ¢VGQCG º«gGôHEG IÎ°S á≤£æe ‘ á°ùeÉÿG ≈∏Y Ú°VQCG ∑Óªà°SG Ö∏£H ø°ùM ¿EG :∫É˘˘bh ,»˘˘bô˘˘°ûdG IÎ°S π˘˘ MÉ˘˘ °S ‹É˘˘gCÓ˘ d ¢ùØ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e ô˘˘ NBG Ú°VQC’G πã‡ Ωó≤J Éª«a .πMÉ°ùdG Gòg ≈∏Y É˘˘ °VQ ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG AÉ°ûfE’ Ú°VQCG ∑Óªà°SÉH ¿Gó«ªM QGO AÉ˘°ûfE’ iô˘˘NCGh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y π˘°üM ó˘˘bh ,Úæ˘˘°ùŸG káaÉ°VEG ,¬Ñ∏W ≈∏Y äÉjó∏ÑdG IQGRh ¤hC’G IôFGódG πã‡ Ωó≤J ∂dP ¤EG ∑Ó˘ª˘à˘°SG Ö∏˘£˘H ®ƒ˘Øﬁ ¢SÉ˘Ñ˘ Y ‘ ≥FGóM AÉ°ûfEG ±ó¡H ¢VGQCG ™HQCG ,ÜGOô˘˘Lh Òé˘˘¡˘ dGh »˘˘∏˘ Hƒ˘˘ J iô˘˘ b Ö∏£j »àdG »°VGQC’G áØ∏µJ Qó≤Jh ÌcCÉH É¡˘cÓ˘ª˘à˘°SG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG .QÉæjO ¿ƒ«∏e øe

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

ó«› ó«°S ¬∏dG óÑY ó«°S

∫Ó˘N ø˘e ô˘°ù«˘e π˘µ˘ °ûH ‹É˘˘gCÓ˘ d πÑb øe áHƒ∏£ŸG »°VGQC’G ∫GóÑà°SG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘Hô˘˘ ≤˘ ˘d ‹É˘˘ ˘gC’G ÈcCG m ¢VGQCÉH É˘¡˘°†jƒ˘©˘Jh á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG hCG ‹É˘˘ª˘ °ûdG OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S §˘˘£ﬂ ‘ á°ûbÉæŸG ó«b ∫Gõj ’ …òdG »Hƒæ÷G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j .§˘˘ ˘£ıG ∑Ó˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e ¢ù∏ÛG øe ôbCG OÉHÉª∏°S §£ﬂ ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘°VGÎYG ¿CG ’EG ,…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ ˘ LEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∑ÓŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H

á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ ã‡ ∫É˘˘ b ™˘aQ ¬˘fEG :ó˘«› ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏Û á˘˘eóÿ m ¢VGQCG çÓ˘˘K ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’ ¢ù∏ÛG ¿CG kÉë°Vƒe ,OÉHÉª∏°S ‹ÉgCG IQGRh ¤EG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ aQ ≈∏Y OôJ ⁄ IQGRƒdG ¿CG ’EG äÉjó∏ÑdG ¤EG ó«› QÉ°TCGh .¿B’G ≈àM Ö∏£dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ±ó˘˘¡˘ J äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¿CG ‘ ô˘˘aGƒ˘˘ à˘ ˘J ’ á˘˘ jQhô˘˘ °V äÉ˘˘ eó˘˘ N áeÉY á≤jóM AÉ°ûfEG »gh ,á≤£æŸG ¥ƒ˘˘°Sh …ÒÿG ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘ d ¢VQCGh .á≤£æŸÉH á°UÉN ΩÉb ¬Ñ∏W ≈∏Y AÉæH ¬fCG í°VhCGh §˘˘«˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG IQÉjõH πjóæe ≥FÉa kÉ≤HÉ°S ÊGôª©dG kÓ˘°üØ˘e kGô˘jô˘≤˘J ™˘aQh á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ ∏˘ d GOQ n≥∏àj ⁄ ¬fCG ’EG ,‹ÉgC’G äÉÑ∏£H ¿EG :ó˘˘«› ∫É˘˘bh .ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘°†Jh Ió˘jó˘L OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ™˘°Sƒ˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jó˘˘jó˘˘L Ú£˘˘£ﬂ ø˘e ø˘µÁh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ¿Gô˘ª˘©˘ dG äÉÑ∏£dG ÒaƒJ Ú££ıG ∫ÓN

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

∫É«LC’G ≥M ‘ áÁôL √Èà©J á«Ä«ÑdG äÉ«©ª÷G

iôNCG äGQÉ«N ∑Éægh º¶©dG â°ûa øaóH Gk QGôb òîàf ⁄ :Ú°ùM º«gGôHEG å∏K ¬ªéM ÜQÉ≤jh É©Hôe GÎeƒ∏«c 25 áMÉ°ùe ≈∏Y óàª«a º¶©dG ¢SÉ°SC’G ø°VÉ◊G ƒ¡a ájôëÑdG IÉ«◊G ¬«a ÌµJh øjôëÑdG áMÉ°ùe ∂ª˘˘°ùdG ø˘˘e ø˘˘ W ±’BG 6 ¬˘LÉ˘à˘fEG ≠˘∏˘Ñ˘j PEG ,∑É˘ª˘ °SC’G ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ 1804h kÉ˘aÎﬁ kGOÉ˘˘«˘ °U 1474 º˘¡˘æ˘e kGOÉ˘«˘°U 3278 ¬æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùjh :∫É˘bh .»˘Ñ˘æ˘ LCG π˘˘eÉ˘˘Y ±’BG 3 ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG »˘˘Fõ˘˘L ΩGhó˘˘H ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °U â°ûØdG øaO øe »æ¨ŸG QòMh .''øjOÉ«°ü∏d IÉ«M â°ûØdG QÉ°üàNÉH'' ÖbGƒ©dÉa π©ØdG Gòg ≈∏Y äƒµ°ùdG øe Qòëf áHÉ≤ædG ‘ ÉæfEG'' :ÓFÉb ™ØJÎ°Sh ájôëÑdG IÉ«◊G πc ôeóJ á«Ä«H áKQÉc çóëà°Sh áª«Nh .''Ú«æjôëÑ∏d kÉª∏M êRÉ£dG ∂ª°ùdG ∫hÉæJ íÑ°ü«°Sh ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG »àdG QÉ£NC’G ¿EG :…óæ¡ŸG ádƒN »Ä«ÑdG πàµàdG á∏ã‡ âdÉbh ô˘°TÉ˘ÑŸG Òeó˘à˘dGh ô˘FÉ÷G ó˘«˘°üdG É˘¡˘æ˘eh IÒã˘c º˘¶˘©˘ dG â°ûa Oó˘˘¡˘ J .º¶©dG â°ûa øaO §£ﬂ ∂dP ó©H ¬«JCÉj ºK …ôëÑdG ôØ◊Gh ΩOôdGh ´GƒfC’G ±’B’ πFƒe ¬fEG AGOôL AGôë°U ¢ù«d º¶©dG â°ûa'' :âaÉ°VCGh ÜÉ©°ûdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ÚjÓŸG ™aój Ωƒ«dG ⁄É©dGh ∑Éª°SC’G øe PEG äÉ£«ÙGh QÉëÑdG áMÉ°ùe øe %0^2 iƒ°S πµ°ûJ ’ »àdG á«fÉLôŸG .kÉjƒæ°S ∑Éª°SC’G øe kÉæW 35 É¡æe º«∏°ùdG Îeƒ∏«µdG èàæj áÁôL º¶©dG â°ûa øaO Èà©j »Ä«ÑdG πàµàdG ¿CG …óæ¡ŸG äócCGh ´É˘«˘°V √ÉŒ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG QGô˘˘≤˘ dG …ò˘˘î˘ à˘ e π˘˘ª˘ ë˘ jh ∫É˘˘«˘ LC’G ≥˘˘M ‘ ÉæªK ¿ƒ©aó«°S É©«ªL Ú«æjôëÑdGh øjOÉ«°üdG'' ¿EG âdÉbh ,º¡bƒ≤M ´ÉaódG ºYO ¤EG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe âYOh .''QGô≤dG Gò¡d É¶gÉH .º¶©dG â°ûa øY

:áHÉ°ûædG ≈æe - Iõ¡e

¬dhGóJ ” Ée πc ¿CG kÉë°Vƒe º' ¶©dG â°ûa'' øaóH QGôb …CG Qó°üj ⁄ ¢ù∏ÛG ¿EG π«YÉª°SEG Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ‘ Ú°ùM ∫Ébh .øWGƒe ∞dCG 100 ¤EG É¡fÉµ°S OóY π°üj ¿CG ™bƒàŸG øe ≈£°SƒdG ‘ áæjóe ÈcCG AÉ°ûfE’ áMÎ≤e ™bGƒŸ äGQÉ«N øY IQÉÑY :IÎ°S πMÉ°S Üôb á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e ≥«°ùæàdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG É¡ª¶f ájÒgÉªL Ihóf

»bô°ûdG IÎ°S πMÉ°S

º¶©dG â°ûa øY ´ÉaO

Éæjód Ée πc'' :±É°VCGh ''º¶©dG â°ûa øaóH ¢ù∏ÛG ‘ QGôb óLƒj ’'' á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd áæjóe AÉ°ûfE’ äGQÉ«N øY IQÉÑY ¿É˘µ˘°SE’G IQGRƒ˘H ÊÉ˘µ˘°SEG Ö∏˘W ∞˘˘dCG 40 ø˘e ÌcCG ∑É˘æ˘¡˘a .á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á∏µ°ûŸG Éæjó∏a Gó«≤©J ÌcCGh ÈcCG á«°†≤dG .π◊G Ö∏W √ÉŒÉH §¨°†J ⁄ ¢ù∏ÛGh ájôëÑdG äGhÌdGh áÄ«ÑdG ™e ™WÉ≤àJ »àdG á«fÉµ°SE’G ó˘≤˘Yh ø˘jOÉ˘«˘°ü∏˘d ™˘ª˘à˘°SGh Ihó˘æ˘dG √ò˘g º˘¶˘ f ÉŸ ’EGh √QÉ˘˘«˘ N º˘˘°ùë˘˘j .áÄ«ÑdÉH Úªà¡ŸG ™e IóY äÉYÉªàLG 32 áHGôb ÒaƒJ »æ©j º¶©dG â°ûa ‘ áæjóŸG AÉ°ûfEG QÉ«N ¿EG ∫Ébh ∫É«LC’G πÑ≤à°ùÃ ≥∏©àJ'' ádCÉ°ùŸÉa IOÉjõ∏d á∏HÉb á«æµ°S IóMh ∞dCG kGócDƒe ,''Éª¡æ«H ≥aƒf ∞«ch »FGò¨dG øeC’Gh øµ°ùdG ∫É› ‘ á∏Ñ≤ŸG ø˘aO ô˘bCG AGƒ˘°S ÖLGh ô˘˘eCG ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG ¥GRQCG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿CG .’ ΩCG â°ûØdG IhÌdG ø˘˘Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ‘ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘˘ bGƒÃ Ú°ùM ô˘˘ qcPh øµ“ ≈àM »∏HƒJ è«∏N øY Iƒb πµH ™aGO ¢ù∏ÛG ¿EG :∫Ébh ,ájôëÑdG .á«ªëªc √QGôbEG øe

É˘°VQ ó˘«˘ °ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ,Ihó˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÖfÉ˘˘L ‘h ∫Ébh ,πMÉ°ùdG Gòg ≈∏Y ¿Gôª©∏d »FÉ¡f §N ™°Vƒd √Oƒ¡L ¿Gó«ªM ¿hDƒ°T IQGRh ‘ »©«Ñ£dG §«£îàdG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH øµ“ ¬fEG »æfEG'' :∫Ébh .Qƒ°†◊G ΩÉeCG ¬°VôYh ìÎ≤e §N ™°Vh øe äÉjó∏ÑdG øµª«°S §ÿG Gò¡a ¬dƒM º¡FGQBG Ëó≤Jh ¬à°SGQO ¤EG ‹ÉgC’G ƒYOCG .''πMGƒ°ùdG ≈∏Y …ó©à∏d ájÉ¡f ™°Vh øe ¢ù∏ÛG

IhôK â°ûØdG Gòg ¿EG'' :»æ¨ŸG Ú°ùM øjOÉ«°üdG áHÉ≤f πã‡ ∫Ébh ∑Éæ¡a á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG áéëH É¡«a •ôØf ¿CG Öéj ’h IÒÑc ájôëH IÎ°S πMÉ°S øY IÒãc äÉeƒ∏©e »æ¨ŸG ¢Vô©à°SGh ''É¡∏◊ πFGóH 13 ≠˘∏˘Ñ˘ J IÎ°S π˘˘MÉ˘˘°S á˘˘MÉ˘˘°ùe ¿EG :∫É˘˘bh ,º˘˘¶˘ ©˘ dG â°ûah »˘˘bô˘˘°ûdG á«JÉ«◊G á˘∏˘°ù∏˘°ùdG äÉ˘≤˘∏˘M ø˘e á˘ª˘¡˘e á˘≤˘∏˘M ƒ˘gh É˘©˘Hô˘e GÎeƒ˘∏˘«˘c â°ûa ÉeCG ,¿É«HhôdGh ‘É°üdG ∑Éª°SCG É¡«a ÌµJh ájôëÑdG äÉæFÉµ∏d

∫òH ≈£°SƒdG …ó∏H ¿EG :…ó¡dG ôØ©L ¢ù∏ÛG ô°S ÚeCG ∫Ébh øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y á¶aÉÙG øe øµ“h ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d kGOƒ¡L √ôjƒ£J ‘ πª©dG CGóH …òdG ÒeÉ©ŸG πMÉ°S ≈∏Yh â°ûØdG áMÉ°ùe √õæà˘e ¤EG ¬˘∏˘jƒ– π˘ª˘°ûà˘°S »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG CGó˘Ñ˘J ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘jh IQRGDƒ˘ e ’ƒ˘˘d í˘˘é˘ æ˘ à˘ d ø˘˘µ˘ J ⁄ ¢ù∏ÛG Oƒ˘˘¡˘ L ¿CG ±É˘˘ °VCGh .»˘˘ æ˘ ˘Wh

Ú°ùM º«gGôHEG

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

®ƒ˘Øﬁ ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∑QÉ˘˘°Th .Úæ˘˘WGƒŸG ‘ á«Ä«ÑdG äÉ«©ª÷G Oƒ¡L ÖfÉéH ∞≤j ¢ù∏ÛG ¿CG É¡«a ócCG á∏NGóÃ »àdG äÉ¡÷G øe kGOóY ∑Éæg øµd ,ájôëÑdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG øY ´ÉaódG á¡LGƒeh ∞°ûµdÉH äÉ«©ª÷G √òg ÖdÉWh .ΩÉªàgG …CG áÄ«ÑdG Ò©J ’ √òg ™e ƒ¡a'' ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ ¢ù∏ÛG ™°Vh øe k’óH äÉ¡÷G √òg .''óMGh ¥óæN ‘ äÉ«©ª÷G

áÄ«ÑdG ∫É› ‘ ¢ù∏ÛG Oƒ¡L

á°SÉFôH QÉªY’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ ‘ ¬∏«ã“ ∫ÓN øeh ¢ù∏ÛG ¿EG √ò˘g ∫hGó˘J ”h á˘Mhô˘£ŸG äGQÉ˘˘«ÿG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S §£îÃ á«fóŸG AÉ°ûfEG ‘ πãªàj ∫hC’G QÉ«ÿG ¿CG kÉë°Vƒe ,äGQÉ«ÿG ¤EG π°üJh kGóL IÒÑc ¬cÓªà°SG áØ∏c ¿EG :∫Éb …òdG ójó÷G OÉHÉª∏°S ôëÑdG á≤£æÃ ÊÉãdG QÉ«ÿG πã“ Éª«a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 240 øe ÌcCG ‘ AÉL Éªc »YÉæ°U çƒ∏J É¡«a á≤£æŸG √òg ¿EG :∫Ébh .IÎ°S »bô°T ''º¶©dG â°ûa'' øaO ‘ πãªàj ådÉãdG QÉ«ÿGh ,áÄ«ÑdG ¿hDƒ°T …CGQ äÉ˘«˘©˘ª÷G ¬˘«˘∏˘Y ¢VÎ©˘Jh á˘°SGQó˘∏˘d ìhô˘£˘e QÉ˘«ÿG Gò˘˘g ¿EG :∫É˘˘bh .øjOÉ«°üdGh áÄ«ÑdÉH áªà¡ŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °Th ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H AÉ˘°†YCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ,…óæ¡ŸG ádƒN º¶©dG â°ûa øaód ¢†aGôdG »Ä«ÑdG πàµàdG á∏ã‡h ÉæfEG'' :¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ∫Ébh .»æ¨ŸG Ú°ùM øjOÉ«°üdG áHÉ≤f πã‡h Oƒ≤©dG ióe ≈∏©a »FGò¨dG øeCÓd »é«JGÎ°SG QÉ«N øY çóëàf ∞MR πHÉ≤e »FGò¨dG øeCÓd Qó°üªc áYGQõdÉH §jôØàdG ” á«°VÉŸG øe %60 Qó≤j ÉÃ §jôØàdG øe ádÉM ΩÉeCG øëf ¿B’Gh ,áYÉæ°üdG ô˘µ˘Ø˘dG ƒ˘g É˘e'' :¿É˘ª˘∏˘°S ∫AÉ˘°ùJh .''á˘«˘µ˘ª˘°ùdG IhÌdG ø˘˘e É˘˘æ˘ JÉ˘˘LÉ˘˘M .''»FGò¨dG øeC’G ∫É› ‘ √ó©f …òdG »é«JGÎ°S’G â°ûØdG øaóH kGQGôb òîàf ⁄

≈∏Y Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ OQ ,¬à¡L øe :∫Ébh ,â°ûØdG øaO ≈∏Y ¢ù∏ÛG ΩõY ∫ƒM IhóædG Qƒ°†M óMCG ∫GDƒ°S

ócDƒJ äÉ©FÉ°ûdGh »ØæJ záë°üdG{

…ODƒ˘ J á˘˘«˘ FGò˘˘ Z OGƒ˘˘ e Oƒ˘˘ Lh á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M É˘˘ e ?á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG ¤EG IÎØ˘dh IÒÑ˘c äÉ˘Yô˘é˘H ÜQÉ˘é˘ à˘ dG á˘HÉ˘°UEG ¿EÉ˘a Gò˘¡˘dh ,á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘æ˘ eR AGô˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¢VGô˘˘ ˘eC’É˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ≈∏Y á«FGò˘¨˘dG äÉ˘aÉ˘°†ŸG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ÒZ Èà˘˘©˘ J »˘˘LPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’ ,''Ió˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ e …CG çhó˘˘ ˘M Öæ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d …Qhô˘˘ ˘ °†dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘Ñ˘JG á˘«˘ë˘°U á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äGô˘˘jò˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jò˘˘ ZC’G á˘˘bÓ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ Z äÉ˘˘ aÉ˘˘ °†e hCG ,OGôaC’G ¢†©H iód á«°SÉ°ù◊ÉH ±ƒ°S »©«Ñ£dG ÒZ ∑Ó¡à°S’G ¿CG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H çhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫É˘¡˘ °SE’G hCG á˘˘jƒ˘˘©ŸG äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’G ¢†©H ¢UÉ°üàeG ΩóY øe Å°TÉædG á«dƒëµdG äÉjôµ°ùdG πãe äÉaÉ°†ŸG á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°S ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ¢üà“ ’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .…OÉ©dG ôµ°ùdG ¢UÉ°üàeG ájòZC’G áÑbGôe º°ùb ¿CG ócCGh á˘˘¡˘ ˘é˘ ˘c á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGOEÉ˘ ˘H Úµ˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘ë˘ °U ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe øe äÉæ«Y Öë°ùH Ωƒ≤j º¡àeÓ°Sh á˘˘jÈàıG π˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jò˘˘ ZC’G ócCÉàdG É¡æª°V øe »àdGh ,áeRÓdG á˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘˘aÉ˘˘°†ŸG õ˘˘«˘ cGô˘˘J ø˘˘e ióe øe ócCÉà∏d ∂dPh ,áeóîà°ùŸG á«FGò¨˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘£˘e .É¡H ∫ƒª©ŸG

:∫’ódG õjõY-áeÉæŸG

óªMCG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

,πeGƒY Ió©d kGóL á∏«∏b á«FGò¨dG ¿ƒ˘µ˘j ¢Vô˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh ,kÓ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ b ¤EG π«– ºØdG ≥jôW øY äÉaÉ°†ŸG ,IÒÑ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ H ¢VÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ f’G Ohó◊G äOó˘M »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh ¤EG É˘¡˘à˘aÉ˘°VEÉ˘H ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG iƒ˘˘°ü≤˘˘dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ eh á˘˘ ˘jò˘˘ ˘ZC’G .»eƒ«dG ¿EG'' :ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘b É˘ª˘c äÉ˘˘aÉ˘˘°†ŸG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e ø˘˘Y åjó◊G ™Lôj áæWô°ùe ÉgQÉÑàYÉH ,ÉgÒZh ≈˘˘∏˘ Y ¢VGô˘˘YCG ô˘˘¡˘ ¶˘ J ó˘˘ b ¬˘˘ fCG ¤EG ∂∏J OÉªàYG πÑb ÜQÉéàdG äÉfGƒ«M ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SÉ˘H ìÉ˘ª˘°ùdGh äÉ˘aÉ˘˘°†ŸG äÉfGƒ«M ø≤M hCG ájò¨J ºàj å«M

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ÚH ´É˘˘°T OGƒŸG ¢†©˘˘ ˘H ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ M ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ‘ Iô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ¢VGôeCG ¤EG …ODƒJh IQÉ°V øjôëÑdG ,ájƒ©ŸG äÉHGô£°V’Gh ,¿ÉWô°ùdÉc .ÉgÒZh ,∫hÎ°ù∏µdG áÑ°ùf IOÉjRh ,É¡FÉ˘ª˘°SCÉ˘H á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ô˘cP ™˘e ,IQÉ˘˘ ˘ ˘ °†dG IOÉŸGh ,CÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ûæŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Hh í˘°VhCG ,¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘Hh .∞˘«˘ æ˘ °üà˘˘dGh áë°üdG IQGOEÉH ájòZC’G º°ùb ¢ù«FQ Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG IQGRh ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ƒ°†©c øjôëÑdG ¿CG óªMCG ¬∏dG óÑY á«FGò¨dG OGƒª∏d á«æØdG áæé∏dG ‘ áeÉ©dG áfÉeCÓd á©HÉàdG á«YGQõdGh »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d Ióªà©ŸG á«FGò¨dG äÉØ°UGƒŸG ≥Ñ£J äÉ˘aÉ˘°†ŸGh á˘æ˘é˘∏˘dG ∂∏˘J π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡«dEG QÉ°ûŸG á«FGò¨dG ™≤J IÒãc iôNCG á«FGòZ äÉaÉ°†e á˘æ˘eBG IÈà˘˘©ŸG OGƒŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äGQGô˘˘b Ö°ùM GRAS á˘æ÷ π˘ã˘e ,á˘bÓ˘©˘ dG äGP á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘jò˘˘ZC’G Qƒ˘˘à˘ °SO á˘˘jò˘˘ZC’G IQGOEGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG »àdGh FDA á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘jhOC’Gh ™˘«˘ª÷ á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ™˘˘LGôŸG Èà˘˘©˘ J kÉ«∏ﬁ Ióªà©ŸG á«FGò¨dG äÉØ°UGƒŸG ¤EG óªMCG QƒàcódG QÉ°TCGh .kÉ«é«∏Nh äÉaÉ°†ŸG OƒLƒH IQƒ£ÿG áLQO ¿CG

QÉæjO ∞dCG 75 áØ∏µàH :á«∏ÙG ¿ƒÄ°T QôÙG- âÑàc

¿Gó«ªM É°VQ ó«°S

AÉ˘°ûfEG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,Iõ˘¡˘eh á˘˘jô˘˘≤˘ dGh ¢VGQCG ájƒ°ùJ πª°ûj äÉMÉ°ùdG √òg √ò˘g ø˘e π˘ª˘©˘dG »˘¡˘à˘æ˘«˘ °Sh Ö©˘˘∏˘ d .óMGh ô¡°T ∫ÓN äÉMÉ°ùdG π˘˘°UGƒ˘˘j ¬˘˘ fEG ¿Gó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ∫É˘˘ bh

‘ á°ùeÉÿG IôFGódG πã‡ ∫Éb É˘°VQ ó˘«˘°S ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏› ‘ kÉÑjôb GC óÑ«°S πª©dG ¿EG ¿Gó«ªM á˘˘≤˘ £˘ æÃ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘≤˘ jó˘˘M AÉ˘˘°ûfEG áØ∏µàH ,IÎ°S IôjõL øe ¿ÉHƒcôe á°ùªN áMÉ°ùe ≈∏Yh QÉæjO ∞dCG 70 á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó◊G ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh .Îe ±’BG ™˘bGƒ˘eh »˘°ûª˘∏˘d kGQÉ˘ª˘ °†e º˘˘°†à˘˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ WC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dC’ IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘°U .Ωób Iôc Ö©∏eh äÉMGÎ°SGh π˘ª˘©˘dG ¿CG ¤EG ¿Gó˘«˘ª˘M QÉ˘˘°TCGh äÉMÉ°S ¢ùªN AÉ°ûfEG ≈∏Y ¿B’G QÉL Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ Ió˘˘MGh á˘˘©˘ aO á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°T á˘≤˘£˘ æ˘ e ÚH äÉ˘˘MÉ˘˘°ùdG ´Rƒ˘˘à˘ à˘ °Sh ¢û«˘˘©˘ dG ƒ˘˘HCGh ¿É˘˘Hƒ˘˘cô˘˘eh á˘˘dÉ˘˘Ø˘ °SG

º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘ ˘d zâfQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L{ á˘jOÉ˘«˘ ≤˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d á˘˘«˘ fÉ› IQhO âaÉ°VCGh .πÑ≤à°ùŸG ‘ kGõ«‡ kÉjOÉ«b kÉ°üî°T ¿ƒµj ¿C’ OôØdG 100 øe ÌcCG ¬«a πé°S …òdG èeÉfÈdG …ƒàëj'' …hGôîa á«ª∏Y äÉ°SGQO ≥ah ájÉæ©H ÉgQÉ«àNG ” kGQƒeCG áHÉ°Th ÜÉ°T ø˘a ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’Gh á˘«˘HQhC’G ∫hó˘dG º˘¶˘©˘e ‘ É˘¡˘H π˘ª˘©˘ j .óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dGh á«HÉ£ÿGh ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG 1000 ‹GƒM É¡àØ∏µJ ≠∏ÑJh ,kGóL áª¡e äGQhódG √ògh äÉÑ∏£àŸG ™«ªL ÒaƒJ ™e ÉfÉ› Ωó≤J É¡fCG ’EG ,Q’hO á˘˘«˘ °SÉ˘˘Wô˘˘≤˘ dGh AGó˘˘¨˘ dGh Qƒ˘˘£˘ Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ Lh π˘˘ã˘ ˘e iô˘˘ NC’G .iôNC’G á«¡«aÎdG èeGÈdGh øe GOóY â≤∏J äGQÉ°ûà°SÓd âfQÉL á°ù°SDƒe ¿CG ôcòj ∫ƒÑb ¿hO âdÉM Oó©dG ájOhóﬁ ¿CG ’EG ácQÉ°ûª∏d äÉÑ∏£dG ∫Ó˘˘N CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S iô˘˘ NCG è˘˘ eGô˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ’EG ,ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y .á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-áeÉæŸG

kÉ˘«˘¡˘«˘aô˘J É˘eƒ˘j äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d âfQÉ˘L á˘°ù°SDƒ˘e º˘«˘ ≤˘ J º¡ª«∏©à˘d á˘æ˘°S 18 ¤EG 12 ô˘ª˘Y ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh O’hCÓ˘ d áYÉ°ùdG øe π«àaƒf ¥óæa ‘ á©ª÷G kGóZ ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG »g IQOÉH ‘ á«fÉÛG á«dÉ©ØdG √òg ΩÉ≤Jh .AÉ°ùe 5 ¤EG 9 äÉ«fÉµeE’ÉH »æjôëÑdG ™ªàÛG ∞jô©àd É¡Yƒf øe ¤h’G á˘˘eó˘˘N ,äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d âfQÉ˘˘L É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ ˘dG ‘h .kÉ°Uƒ°üN ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G áÄah kÉeƒªY ™ªàéª∏d :…hGôîa É«fO ''âfQÉL'' ΩÉY ôjóe âdÉb ,áÑ°SÉæŸG √òg »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG á˘°ù°SDƒŸG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d IQOÉ˘ÑŸG »˘JCÉ˘J á∏MôÃ ô“ ájôªY áÄa ídÉ°Uh áeóN ‘ É¡ª¶©e Ö°üJ É¡«a πgDƒj ¿CG øµÁ »àdG á≤gGôŸG IÎa »g kGóL á°UÉN

ΩÉMõdG øe ƒµ°ûJ á«fGôªY ≥WÉæe

äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ÜÉ«Zh ..

äÉjó∏ÑdG ¬∏ª¡Jh ™«ª÷G ¬Mô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG

?äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ÜÉ«Zh ΩÉMõdG ƒµ°ûJ á«fGôªY ≥WÉæe »æÑf ≈àe ¤EG á«ª«¶æJ äGAGôLG •Î°ûJ »àdG §«£îàdG ≥˘aGôŸG hCG äÓÙG AÉ˘æ˘H hCG ≥˘≤˘°ûdÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J .¢SQGóŸGh óLÉ°ùŸG πãe áeÉ©dG ¿B’G ≈àM ó≤àØf ÉæfCG ¤G Ú°ùM QÉ°TCGh ,á«dÉµ°T’G √òg ÜÉ©«à°SÉH á∏«ØµdG ÒjÉ©ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ WÎ°T’G ¿CG ¤EG ™˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂dP π˘˘ ˘ ˘ ˘ch ÖcGƒ˘J ’ kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘«˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG .á«dÉ◊G á«fGôª©dG Qƒ£àdG

?ΩÉMõdG Gòg á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e Rô˘˘ HCG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh å«˘M ,∑É˘Ñ˘JQ’G Gò˘g ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG ä’É˘ë˘∏˘ d ;§«£îàdG IQGOG ¤EG ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG Ò°ûJ .ΩÉMõdG Gòg øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »¡a ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿CG ÒZ äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ¿CG ócDƒj Ú°ùM º«gGôHEG IQGOG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ä’É˘˘ µ˘ ˘ °TE’G Rô˘˘ ˘HCG »˘˘ ˘g

IÉ«M ÚHQÉ°V óé°ùŸG ¤EG ¿ƒ∏°üŸG ¬Lƒàjh .§FÉ◊G ¢VôY øjôNB’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °†N ‘h ´ƒæàdGh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’Gh ¬˘˘°ùØ˘˘ f ìô˘˘ £˘ ˘j ∫DhÉ˘˘ °ùJ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,…QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ICÉ«¡e áµ∏ªª∏d á«àëàdG á«æÑdG πg QGôªà°SÉH øe á«dh’G äÉeóÿG ∂∏“ πgh ?Gòg πµd ÜÉ©˘«˘à˘°S’ á˘°UÉÿG ∞˘bGƒŸGh ¥ô˘£˘dG OGó˘YCG

:Ö«ÑM AGôgR-≈°ù«Y áæjóe

å«˘M ,´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c á˘jÉ˘¡˘f Qô˘˘µ˘ à˘ J IQƒ˘˘°U ¤É©àJ Éªæ«H ,¿Éµe πc ‘ äGQÉ«°ùdG ó°ûà– ?¬˘Lƒ˘à˘f ø˘jCG ∫AÉ˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘°SC’G äGƒ˘˘°UCG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G IÓ˘˘ ˘°U ¿hODƒ˘ ˘ j k’É˘˘ ˘LQ iô˘˘ ˘ fh ø˘˘ Y iPC’G ™˘˘ aô˘˘ oj ¿CG ø˘˘ e k’ó˘˘ Hh ,ΩÉ˘˘ ˘Mõ˘˘ ˘dG ´QÉ˘˘ °ûdG §˘˘ °Sh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∑ÎJ ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

OÓÑdG øe √OÉ©HEGh …ƒ«°SB’ ô¡°TCG 6 ¢ùÑ◊G :á«∏ÙG ¿Dƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

IÎ°S ‘ ¿ÉÑ©∏eh äÉMÉ°S ¢ùªNh á≤jóM ‘ äÉ˘˘eóÿG ∫É˘˘ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S’ √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘J ¬˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e Iô˘FGó˘dG AÉ°ûfE’ ÚJójóL Ú°VQCG ∑Óªà°SG ÜÉÑ°T ¿EG ∫Ébh Ωó≤dG Iôµd ÚÑ©∏e ™e Ö©∏d kÉ°ùØæàe ¿hóéj ’ iô≤dG Gòg øeh ,ÒÑµdG ÊÉµ°ùdG ∞MõdG Ö∏˘£˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ J ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG .Ú©bƒŸG ∑Óªà°SG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG ó˘˘ cCGh ‘ ìô˘£˘à˘°S Iõ˘¡˘e á˘jô˘≤˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG ¿CG É˘kØ˘«˘°†e ,ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘°übÉ˘˘æ˘ e ¿hO ∫ƒ– »˘à˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ∂dPh â∏dP ôjƒ£àdG á«∏ªY RÉ‚G ádGREG ∫ÉªYCG ‘ AÉHô¡µdG IQGRh AóÑH ¤EG É˘¡˘∏˘ jƒ–h á˘˘jƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∑Ó˘˘°SC’G ≥jô£dG ó¡ª«°S Ée ,á«∏Ø°S äÓHÉc .πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG á«∏ª©d

(º«gGôHG π«∏N : …ƒ°üJ)

…ƒ«°SBG ≈∏Y kÉjQƒ°†M á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ™e ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉYh ,áfGOE’ÉH √ôªY øe äÉæ«©HQC’G ‘ »àdG á°ù°SDƒŸG ‘ á°UÉN ájó≤f ≠dÉÑe ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH ¬eÉ«≤d ;PÉØædG .É¡«a πª©j …ƒ«°SBG πeÉY ó°V iƒµ°ûH Ωó≤J ób ∞«¶æJ á°ù°SDƒe ÖMÉ°U ¿Éch ídÉ°üd É˘¡˘∏˘°üM á˘jó˘≤˘f ≠˘dÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’É˘H ¬˘ª˘¡˘JG ,¬˘jó˘d π˘ª˘©˘j .¢UÉÿG ¬HÉ°ùM ‘ É¡∏NOCGh á°ù°SDƒŸG áHÉ«ædG âdÉMCGh ,∫GƒeC’G ójóÑJ áª¡J …ƒ«°SBÓd áHÉ«ædG â¡Lhh ¬˘à˘Ñ˘bÉ˘Yh ,á˘fGO’É˘H ¬˘«˘∏˘Y âª˘µ˘M »˘à˘dG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘˘©˘ dG øY kÉ«FÉ¡f √OÉ©HEÉH áªµÙG äôeCGh .PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH .É¡H »°†≤ŸG áHƒ≤©dG IÎa AÉ¡àfG Qƒa OÓÑdG

ÚHÉ˘°ûd kÉ˘°ùÑ˘M ô˘¡˘°TCG á˘˘à˘ °S ¢û«˘˘ °ûM ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °S GRÉ˘˘ ˘M :á«∏ÙG ¿Dƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ‘ ÚHÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ à˘ ˘°S ¢ùÑ◊É˘˘ H äÉ˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ °û©˘˘ ˘dG IOÉe …ƒà– ôFÉé°S çÓK Éª¡JRÉ«◊ ÚHÉ°ûdG §Ñ°V ”h .IQóıG ¢û«°û◊G Éª¡JRƒëHh ,∑QÉª÷G »ØXƒe πÑb øe â– ICÉÑﬂ kÉjhój âØd ôFÉé°S çÓK »˘˘eÉ˘˘eC’G ó˘˘©˘ ≤ŸG ‘ á˘˘«˘ °VQC’G IOÉ˘˘é˘ ˘°S ¤EG É˘˘ª˘ ¡˘ ehó˘˘b AÉ˘˘æ˘ KG ∂dPh ,≥˘˘FÉ˘˘°ù∏˘˘d .ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y OÓ˘˘Ñ˘ dG áª¡J ÚHÉ°û∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ó˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘H QóıG ¢û«˘˘ ˘ ˘°û◊G IRÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG âdÉ˘˘ MCGh .»˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG á˘fÉ˘eCGh ™˘aóŸG ó˘dÉ˘N »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H âªµM »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°S á˘à˘°S ¢ùÑ◊É˘˘H ÚHÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ HÉ˘˘«˘ Z ,QÉæjO 500 É˘˘gQó˘˘b á˘˘ eGô˘˘ Zh ,ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ¢ùÑ◊G á˘Hƒ˘≤˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘ J ∞˘˘bƒ˘˘H äô˘˘eCGh OGƒŸG IQOÉ˘˘ °üeh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘K Ió˘˘ ˘e .áWƒÑ°†ŸG IQóıG

¥ô˘˘ ˘ ˘ °S ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ûd ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùÑ◊G AÉ˘˘°û©˘˘dG ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ J AÉ˘˘æ˘ ˘KCG ø˘˘ WGƒ˘˘ e ∞˘˘ JÉ˘˘ g á©HôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°ùdG ÚeCGh πaƒf ƒH ó¡a ™aGOh ,ÉgôµfCG »àdGh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH ÜÉ°ûdG â¡LGh øe ¥hô°ùŸG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG iÎ°TG ¬fEG kÓFÉb ¬°ùØf øY Gòg πÑ≤J ⁄ áªµÙG øµd ,¬d ≥jó°U º°SÉH äÓÙG óMCG πÙG øe ∞JÉ¡dG AGô°T ∫É°üjEG ¿CG ÚÑJ ¿CG ó©H ,QÈŸG ,ôNBG ∞JÉ¡H ¢UÉN º¡àŸG ÜÉ°ûdG πÑb øe áªµëª∏d Ωó≤ŸG áªµÙG ¬àfGOCÉa ,áª¡àdG ´ƒ°Vƒe ¥hô°ùŸG ∞JÉ¡∏d ¢ù«dh .≥HÉ°ùdG ºµ◊ÉH ¬«∏Y âªµMh

:ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{

á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘M √ôªY øe äÉæjô°û©dG ‘ »æjôëH ÜÉ°T ≈∏Y kÉjQƒ°†M ∞JÉg ábô°ùH ¬eÉ«≤d PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ¿Éch .ÚæWGƒŸG óMCÉH ¢UÉN ∫É≤f ¬dhÉæJ AÉæKCG ∫É≤ædG ¬ØJÉg ábô°S ¿CÉ°ûH ÆÓÑH Ωó≤J ób πÑb øe äÉjôëàdG ó©Hh .ºYÉ£ŸG óMCG ‘ AÉ°û©dG áÑLh áHÉ«ædG ¤EG ∫ƒM …òdG ¥QÉ°ùdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” áWô°ûdG ∞JÉ¡dG ábô°S áª¡J ¬d â¡Lhh ,¬©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCÉa .¬«∏Y »æÛG øWGƒŸÉH ¢UÉÿG ∫É≤ædG

ÖÑ˘˘ ˘°ùH zkGQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 50{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z zkGQÉ`````æjO 90 { `H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ```````a ,¥ó˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘©˘ £˘ e ‘ ¬˘˘©˘ e Gƒ˘˘°ù∏˘˘L ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¤EG º¡JQƒJÉa â∏°Uhh ,AÉ°û©dG áÑLh GƒdhÉæJh Üôg IQƒJÉØdG ™aO âbh ¿ÉM ÉeóæYh ,kGQÉæjO 90 .º¡àŸG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCG »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ÒeC’G óÑY ô°ùdG ÚeCG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN øWGƒŸG ≈∏Y »HÉ«¨dG É¡ªµM äQó°UCÉa »«Hô©dG .kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aóH

:á«∏ÙG ¿Dƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ™˘aó˘H √ô˘ª˘Y ø˘e äÉ˘æ˘«˘KÓ˘ã˘dG ‘ ø˘WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y AÉ°û©dG áÑLh ¬dhÉæàd kGQÉæjO 50 ÉgQób áeGôZ ™aój ¿CG ¿hO øe ¥OÉæØdG óMCG ‘ ¬FÉbó°UCG ™e ∫hDƒ°ùe ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh .IQƒJÉØdG º¡àŸG ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH Ωó≤J ¥óæØdG øe áYƒª› ™e ¥óæØdG ¤EG ô°†M ¬fEG ¬«a ∫Éb

ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °UQ ¿hó˘˘ ˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°T Qó˘˘ ˘ ˘ °UCG á˘˘ ˘eGô˘˘ ˘ Z QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘H Öbƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a Ωób ÉeóæYh ,¬d ÉgGOCG ∫ÉªYCG πHÉ≤e QÉæjO 700 ó«°UQ OƒLh Ωó©d ¬YÉLQEG ” ∂æÑdG ¤G ∂«°ûdG .»µæÑdG ÜÉ°ù◊G ‘ áªµÙG ¤G á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ÒeC’G ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÚeCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Mh ™`` ` `aóŸG .»Ñjô©dG

:á«∏ÙG ¿Dƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ¬fC’ QÉæjO ∞dCG ÉgQób áeGô¨H øWGƒe ≈∏Y kÉ«HÉ«Z .ó«°UQ ¿hO øe kÉµ«°T ÚæWGƒŸG óMCG ≈£YCG õ˘˘cô˘˘e ‘ iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûH ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ æÛG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ≠∏ÑÃ kÉµ«°T √É£YCG º¡àŸG ¿EG É¡«a ∫Éb áWô°ûdG

QÉæjO 600 …ƒ«°SBG Ëô¨J !kGQƒ˘˘ ªﬂ ¬˘˘ JQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OÉ˘˘ ˘b :á«∏ÙG ¿Dƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

iô˘˘ ¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ ˘µ˘ ˘ M ‘ …ƒ˘«˘°SBG ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG á˘«˘ FÉ˘˘æ÷G áeGôZ ™aóH √ôªY øe äÉæ«©HQC’G IQÉ«°ùdG ¬JOÉ«≤d QÉæjO 600 ÉgQób á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG â¡˘Lhh .kGQƒ˘˘ªﬂ IOÉ«b ¤hC’G ,º¡J çÓK …ƒ«°SBÓd ô˘˘ªÿG ÒKCÉ˘ ˘J â– ƒ˘˘ gh IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG √ó˘˘≤˘ Ø˘ ˘J á˘˘ LQó˘˘ d ¥É◊EG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘ª˘¡˘ à˘ dGh ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG »àdGh ¬«∏Y »æÛG IQÉ«°ùH äÉ«Ø∏J π˘˘ °ü«˘˘ a ∂∏ŸG ´QÉ˘˘ ˘°T ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘°U áãdÉãdG áª¡àdGh ,áeÉæŸG áª°UÉ©dÉH ≈˘˘°übCG PÉ˘˘î˘ JG ¿hO IQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ «˘ ˘b âdÉMCGh .IOÉ«≤dG AÉæKCG QòMh ájÉæY áªµÙG ¤G á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ÚeCG Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG »˘à˘dG »˘Ñ˘jô˘˘©˘ dG ÒeC’G ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°ùdG ≈∏Y kÉ«HÉ«Z ≥HÉ°ùdG É¡ªµM äQó°UCG .º¡àŸG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

zá«dÉŸG áHÉbôdG{ á°ûbÉæe á°ù∏L ‘ äAÉL

áëFÓdG ∞dÉîJh áeƒµ◊G ¢ù“ äGQÉÑY ±òëH ÖdÉ£j π°VÉØdG : ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG

π°VÉØdG õjõ©dG óÑY

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

?øe πFÉ°ùf ,á°†HÉ≤dG ácô°ûdG √òg øY ∫hDƒ°ùŸG QÉ«∏e ¤EG π°üj É¡dÉª°SCGQ øµÁ á°†HÉ≤dG ácô°ûdG øe É¡cÎf ,QÉæjO äGQÉ«∏e (3) hCG øjQÉ«∏e hCG ôjRh ,¢üî°T ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj !ádAÉ°ùe ÒZ ø˘e »˘ª˘°SQ A»˘°T ≈˘∏˘Y π˘°üë˘f É˘eó˘˘æ˘ Y .∫AÉ˘˘°ùe ∂dòc .ôjô≤àdG Gòg ≈∏Y ≥aGƒf ±ƒ°S áeƒµ◊G hCG ó˘˘jQƒ˘˘J ó˘˘ ≤˘ ˘Y ¤EG Gƒ˘˘ bô˘˘ £˘ ˘J ¿Gƒ˘˘ NE’G ¢†©˘˘ H IÎØd ∫hódG ióMEG øe (É«fƒŸC’G)IOÉe OGÒà°SG -ó≤àYCG ÉªÑ°ùM-kÉÑjô≤J ô©°S ≈∏Yh ,(äGƒæ°S 10) äÉ¡Ñ°T øe á≤Ø°üdG √òg ÜÉ°TÉeh Q’hO(400) ô©°S ¿B’G, (á©aÉf IQÉ°V ÜQ) ∫ƒ≤f øëf ,IÒãc ,ÌcCG øµÁh kGQ’hO (650) ¤EG π°Uh √òg IOÉŸG â– ,íHôdG øe ´ƒæc IóFGR GQ’hO (250) ∑Éæg ¿CG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘cò˘˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f ,ácô°ûdG ìÉHQCG ‘ ô©°ùdG ‘ ¥ôØdG Gòg GƒªLÎj º˘ë˘Ø˘dG ™˘«˘H ìÉ˘˘HQCG hCG êÉ˘˘à˘ fEG Gƒ˘˘°ùµ˘˘©˘ j ¿CG ∂dò˘˘ch óFGô÷G ‘ Ωƒ«dG É¡æY Gƒæ∏YCG »àdG IOÉŸGh ¢ùµ∏àŸG .áeƒµ◊G AÉŸG ™«H ∂dòch .äGQÉWE’G áYÉæ°üd ÚjÓe (3) ÉÑdC’ kÉjƒæ°S ™aóJ ±ƒ°S áeƒµ◊G ¿CG Öéj ,IGÎ°ûŸG √É«ŸG πHÉ≤e QÉæjO ∞dCG (700)h ÉŸ áÑ°ùædÉH ,ÉÑdCG á«fGõ«e ìÉHQCG ‘ √òg ¢ùµ©æJ AÉ°†YCG ¿CG øe »é«gÉª°ùdG »∏Y ñC’G ¬H π°†ØJ Gƒæ°T ÜGƒædG ÌcCG ºg ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG Éj ,¿hÉ©àdG ΩóY áé«àf áeƒµ◊G ≈∏Y kÉeƒég ócCÉà∏d áª¡e ≈∏Y ÉæªàFG á«dÉŸG áæé∏dG øëf »NCG ióe øY È©f ¿CG óHÓa ,äÉeƒ∏©ŸG áë°U øe Éædƒ°üM ΩóY øehCG ¿hÉ©àdG ΩóY øe ÉæFÉ«à°SG Gòg á°SGQód áeRÓdG ájQhô°†dG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y óªà©j ’ kGôjô≤J ºµd Ωó≤f ±ƒ°S ’EGh ,ôjô≤àdG ød øëf !?A»°ûdG Gòg ¿hójôJ πg ,A»°T ≈∏Y ºµFÉ£YEG πLCG øe äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ≈∏Y π°üëf .kGôµ°Th ,kÉbOÉ°U kGôjô≤J :¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ÖFÉædG

Gò˘g ‘ ø˘ë˘f kÉ˘©˘Ñ˘W ,¢ù«˘Fô˘dG ‹É˘©˘e kGô˘˘µ˘ °T äÉ°UÉ°üà˘NG É˘æ˘jó˘dh á˘«˘©˘jô˘°ûJ á˘£˘∏˘°ùc ¢ù∏ÛG πª©dG øe kÉYƒf ¢SQÉ‰ ¿CG Éæ«∏Y Öéjh ,á«HÉbQ ¢ù∏ÛG äÉ«MÓ°U âÑ°üàZG áeƒµ◊G ,»°SÉ«°ùdG ¿B’G ∂dò˘˘ ˘ ˘c ,(92)IOÉŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG Gò¡d á«HÉbôdG äÉ«MÓ°üdG øe ¢ü∏≤J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG Òaƒ˘˘ J hCG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG Ωó˘˘ Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e øY äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ«¨a ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘h áÑ°SÉæŸG ,¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H ø˘Yh ,á˘dhó˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG »˘WÉ˘«˘à˘ M’G ¿CG ≈∏Y äGô°TDƒe √òg πc ,ƒµHÉHh ÉÑdCG äGOGôjEGh .áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤àd á∏bô©dG øe kÉYƒf ∑Éæg

Gò˘g ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG ΩGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO Gò˘˘gh É˘˘¡˘ æ˘ e √òg ‘ ô¶ædG Éæ≤bO Ée GPEG á°UÉN kGójó– ∫ÉÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘°ù«˘FQ äGQGRh É˘¡˘æ˘e »˘à˘ dG äÉ˘˘¡÷G Ö°üY É˘˘ ª˘ ˘g Úà˘˘ cô˘˘ °T ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘g ƒ˘µ˘HÉ˘H ¤EG É˘æ˘g Ò°TCG É˘fCGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‹É˘©˘e-á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘≤˘ J ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ gh É˘˘Ñ˘ dCGh (hÎ°ùjÉŸG) »˘˘gh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ≈˘˘∏˘ ˘Y-¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«°ù«FôdG IÉæ≤dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ ¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG (5) º˘bQ á˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDhCG ∂dò˘˘d iô˘˘NC’G ≈∏Y âjƒ°üàdG π˘«˘LCÉ˘à˘H á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘à˘d .»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G OÉªàYG : πæjR ∞°Sƒj

…ód ÉfCG ™bGƒdG ‘ ídÉ°üŸG ÜQÉ°†àd áÑ°ùædÉH º∏µàj áHÉbôdG ¿GƒjO øe á©HÉàŸG èFÉàf Éæg kÉ°†jCG πeÉ©J óæY ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J øY (21)áëØ°üdG ‘ äÉ˘eóÿG ¤EG ø˘jOhõ˘e ™˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ,äÉ¡÷G ∂∏J ‘ ÚdhDƒ°ùŸÉH ábÓY …hP ™∏°ùdGh ¬«dEG äô°TCG …òdG-¿GƒjódG ôjô≤J ¤EG Éæg Ò°TCGh ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh ∑QÉ˘˘ª÷Gh Å˘˘fGƒŸG ¿hDƒ˘ °ûH ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ‘ ∫ƒ£e ΩÓc Éæg ≈JCG …òdG ΩÓµdG kÉ©ÑW ,Iô◊G :∫ƒ≤J á©HÉàŸG èFÉàf ájÉ¡ædG ‘ GC ôbCG »ææµd ™bGƒdG äÉ˘˘ ˘¡÷G ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘°üaE’G ¿EG ±GôWCG ™e â“ »àdG äÉjÎ°ûŸG øY á«eƒµ◊G ¬˘ª˘Yó˘j Êƒ˘fÉ˘b ó˘æ˘ °S ¬˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ’ á˘˘bÓ˘˘Y äGP äÉ˘˘jÎ°ûŸGh äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ e …CG ø˘˘ ª˘ ˘°V äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¬˘˘à˘ ë˘ F’h »˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ,äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› ø˘e IQOÉ˘°üdG º˘«˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh …ô˘°ùj’ ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g-¢ù«˘Fô˘dG ‹É˘©˘e-™˘bGƒ˘˘dG ∞˘°SCÓ˘d kGô˘eCG ó˘≤˘à˘YCG Gò˘g ∑QÉ˘ª÷G ≈˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a É¡«a ÉfóæY IOƒLƒŸG äGQGRƒdG øe Òãc ójó°ûdG ¿ƒeóîà°ùj ÚdhDƒ°ùŸG øe Òãc , A»°ûdG Gòg ôjôªàd kÉ©«˘ª˘L É˘æ˘jó˘d á˘ahô˘©˘eh á˘æ˘«˘©˘e π˘FÉ˘°Sh ‘ ºgõcGôe ∫ÓN øe º¡«dÉgCG ¤EG äÉ°übÉæŸG º¡JÉLhR ÉeEG ¢üîJ äÉcô°T ¤EG äÉ≤Ø°U ôjô“ ójQCG’ ÉfCG-äGQGRƒdG ¢†©H ‘ âdGR ’h º¡«dÉgCG hCG ¿CG ó˘cDƒ˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e …ó˘˘d ø˘˘µ˘ d-¿B’G É˘˘gô˘˘cPCG ¿CG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh äÉ˘cô˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘e kGÒã˘˘c ƒµHÉH ácô°T äÉØdÉﬂ ,äGQGRƒdG ≈∏Y áHƒ°ùﬁ ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e äGRhÉŒ)Ió˘˘ ˘ ˘jô÷G ‘ Öà˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ⁄ ÚdhDƒ˘°ùŸG ô˘eCG Gò˘g ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ (ø˘˘jRhÉ˘˘é˘ à˘ e É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fC’Gh äÉ°übÉæŸG ÚfGƒ≤H Gƒeõà∏j Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG AÉ˘˘°SQEGh äÉ˘˘jÎ°ûe ∫É› ‘ á˘˘dhó˘˘dG ‘ Ωƒ≤J áæ«©e áaÉ≤K ≥ah Ò°ùj πª©dG ¿Éc å«M

,™jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘e …CG É˘¡˘æ˘e iô˘f ’h ,™˘jQÉ˘°ûŸG ’h ,∞°SCÓd òØæJ ’ ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ò«ØæàdG ≈∏Y ’h äÉ«fGõ«ŸG ≈∏Y ’ á©HÉàe óLƒJ (á˘Ø˘dÉ˘°ùdG á˘©˘jÉ˘°Vh) ihó÷G äÉ˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y ’h á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ °†jCG .Gò˘˘µ˘ gh π˘˘Mô˘˘J á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ¿C’ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e (51) ∑Éæ˘g-¢ù«˘Fô˘dG IOÉ˘©˘°S-í˘«˘∏˘°ùà˘∏˘d á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ É˘æ˘∏˘Ñ˘b ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ⁄ QÉ˘˘æ˘ jO ≈àe ¤EG ∫ƒbCG ÉfCG ,í«∏°ùàdG ™jQÉ°ûŸ â°ü°üNh â°ù«˘d »˘g »˘à˘ dGh IÒ¨˘˘°üdG Ió˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘˘¶˘ J ôWÉﬂ ,í°VGh A»°T Gògh ,ôWÉﬂ …C’ á°VôY ‘ ≈àMh QGƒL ∫hO Éæjód ,±ôW …CG øe ájôµ°ùY êQÉN øe ±ô°üdG ó≤àYCG ÉfCG ∂dòH º«∏°S ∫ÉM Èà©j QÉæjO ¿ƒ«∏e (51)Ü ™jQÉ°ûe ≈∏Y á«fGõ«ŸG ,áeƒµ◊G ¬«∏Y Ö°SÉ– ÉjQƒà°SO GRhÉŒ k’hCG Gòg Öéj ¬fCG kÉ°†jCG ó≤àYCG ÉfCG .¬«∏Y Ö°SÉ– ¿CG Öéjh QGƒ÷G ∫hO ¢†©H ¿CG-GóMCG º¡JCG ’ ÉfCGh-Qòëf ¿CG áë˘∏˘°SCG äÉ˘≤˘Ø˘°U ∑É˘æ˘g ,kGó˘jó– É˘¡˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG øjòØæàŸ ä’ƒªY É¡«∏Y ™aóJh ¿RÉıG ‘ ¢SóµJ GAõL øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG ójQCG ’ ,∫hódG √òg ‘ øjòdG øjòØæàŸG øe GAõLh ä’ƒª©dG √òg øe √ò˘˘¡˘ d iô˘˘f’ ,ä’ƒ˘˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ à˘ ˘j ‘ ≈˘˘à˘ M ’h äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dÉ˘˘ H ≈˘˘ à˘ ˘M ’ á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ,™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘°ùd ø˘ë˘fh ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG áæjóŸG ºéëH áæjóe »æÑJ QÉæjO ¿ƒ«∏e (51) (51) ?´É˘aó˘dG IQGRh ‘ â∏˘˘©˘ a GPÉ˘˘e ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG √É˘fô˘¶˘à˘fG ,¥ôÙG ‘ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe !QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‘h ,∂dòH âjƒµdG Éæd âYÈJ ≈àM äGƒæ°S (10) á˘«˘fGõ˘˘«ŸG êQÉ˘˘N ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ±ô˘˘°üf …ò˘˘dG äƒ˘˘≤˘ dG ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ô˘aÉ˘°S RhÉ˘é˘à˘Hh ,¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG êQÉ˘˘Nh IOÉ©°S ,¿RÉıG ‘ óªŒ áë∏°SCG »gh ,ÉgGôf’ π˘ãÁ-¿Gƒ˘NEG É˘j-ΩÉ˘©˘dG ø˘jó˘˘dG º˘˘é˘ M ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e (%35) -¢ù«FôdG IOÉ©°S-ΩÉ©dG øjódG !(%35),øjôëÑdG ¿CG í°VhCG §≤a ôjô≤àdG ,ôjô≤àdG ‘ OQh Éªc ¢ù«d øjódG áª«b √òg , (450) h QÉ«∏e ΩÉ©dG øjódG ΩÉ©dG øjódG áª«b ¿CG í°VhCG ¿CG ójQCG øµdh ,ΩÉ©dG øjódG ,ôjô≤àdG ‘ OQh Ée ¢ù«d »g »≤«≤◊G …ódh ,äGQÉ«∏e (5) ≈àM RhÉéàj »≤«≤◊G ΩÉ©dG (75) kÉ˘jƒ˘æ˘ °S ΩÉ˘˘Y ø˘˘jO á˘˘eó˘˘N ∑É˘˘æ˘ g .π˘˘«˘ dó˘˘dG ó˘FGƒ˘a ∑É˘æ˘gh ,ΩÉ˘©˘dG ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e Éæ©ªL GPEG, ÉgòNCÉf »àdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y Ö°ùà– ´É°VhCG èdÉ©j ¿CG ôbƒŸG ¤EG π°üf ±ƒ°ùa √òg πc øe á«eƒµM á¡L (12) â©æàeG GPEG á«dÉŸG ádhódG á«dÉŸG áæé∏dG É¡àÑ∏˘W á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J äÉ˘fÉ˘«˘H Ëó˘≤˘J

z¥ÉaƒdG{ `d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y kÉ≤«∏©J

∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £ŸG :…ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ dÉfl á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .IOÉŸG √òg ¢üf ≈∏Y ´ÓW’G »Ø∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG ≥˘∏˘Y ¿CG ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c'' :kÓ˘ FÉ˘˘°ùà˘˘ e º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘≤˘ à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘jRh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y IOÉŸG √ò˘˘ ˘ g ô“ á˘˘HÉ˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ H í˘˘ª˘ °ùj ∞˘˘«˘ ˘ch ?∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘dGDƒ˘°S ≈˘∏˘Y ∫ó˘©˘dG ô˘jRh IOÉŸG √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j Ò°ùØJ ¿CÉ°ûH ¬eób …òdG ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Iƒ˘˘ ˘ YOh ¢†jô– ø˘˘ e á˘˘ ˘°ùeÉÿG IOÉŸG ¢üf ∂dP kÓ∏©e ?á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG á«©ª÷ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ™«ªL ‘ OƒLƒe ∫hGóàdG ¿CÉH »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ .á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ¿EG'' :¬˘dƒ˘≤˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿CG ócCG áµ∏ªŸG Qƒà°SO ¿CG ÚM ∫ƒ˘M ∫ó˘©˘dG ô˘jRh á˘HÉ˘˘LEG »µ∏e OÓÑdG ‘ ºµ◊G ΩÉ¶f á˘˘«˘ WÉ˘˘£˘ ˘e ∫GDƒ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ∂∏ŸG ádÓLh »KGQh …Qƒà°SO äCÉ˘J ⁄ É˘˘¡˘ fC’ á˘˘«˘ eÓ˘˘gh …ò˘dG ƒ˘˘gh ,á˘˘dhó˘˘dG ¢SCGQ ƒ˘˘g ,™˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ eh í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°U Oô˘˘ ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘q«˘ ©˘ j äGOôØŸG á«FÉ≤àfG äAÉéa ô˘eCÉ˘H ¬˘Ñ˘ °üæ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘«˘ Ø˘ ©˘ jh ø˘˘e ÌcCG â∏˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ∫hGóJ …CG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .»µ∏e kÉë°Vƒe .''Ò°ùØJh ≈æ©e á«©ªL √ójôJ á£∏°ù∏d »ª∏°S øe Òãc É¡«a áHÉLE’G ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘gÒZ hCG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ä’DhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘Lh π˘˘ ˘X ‘ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ô˘jRƒ˘dG ø˘e ó˘jô˘jh ÜGƒ˘æ˘dG á˘˘°ù∏˘˘L ‘ É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ «˘ °S kÉÑ∏£e ó©j ádhódG ¢SCGQ ƒg ∂∏ŸG ¿CG ócDƒj Qƒà°SO º˘g ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG ΩÉ˘eCG äÉ˘˘HÉ˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø∏YCG ájQƒà°SO äÉ¡Ñ°T ∑Éægh .''Qƒà°Só∏d kÉØdÉfl ø˘e á˘°ùeÉÿG IOÉŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ió˘e á˘aô˘©Ÿ á˘˘LÉ˘˘ë˘ H á˘°ù∏˘L ‘ ΩÉ˘©˘dG …CGô˘∏˘d É˘¡˘æ˘«˘ Ñ˘ «˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ H …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG É˘gÈà˘YG »˘à˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ »˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ’ ∫GDƒ°ùdG Gòg ¬Áó≤J ¿CG …ó«©°ùdG ócCGh .¢ù∏ÛG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°Só∏d áØdÉfl äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e É˘˘gÒZ hCG ¥É˘˘aƒ˘˘∏˘ d á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ó˘˘©˘ j ΩÉ¶ædG øe á°ùeÉÿG IOÉŸG ¿CG …ó«©°ùdG øq«H Éªc ,á°VQÉ©ŸG á`` ` «©ª÷G ∞`` ` `bGƒe øe kÉ©HÉf hCG á«°SÉ«°ùdG á˘Ø˘dÉflh IÒ£˘˘N Qƒ˘˘eCG É˘˘¡˘ «˘ a ¥É˘˘aƒ˘˘∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G πÑ≤à°ùe ≈∏Y ±ƒ`` ` ÿGh áeÉ©dG áë∏°üª∏d ƒg É‰EGh áYÉ£à°SÉHh ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ÿ á«aÉæeh Qƒà°Só∏d .áµ∏ªŸG ‘ »æWƒdG »°SÉ«°ùdG πª©dG óæY ájQƒà°SódG äÉ¡Ñ°ûdG √òg áaô©e Ú«fƒfÉ≤dG

äÉ¡LƒàdG ™eh á«£ØædG ¢†FGƒØdG ™e πeÉ©à∏d kGóL í°VGh π◊G ¿CG ó≤àYCG ÉfCGh .Iójó÷G á«dÉŸG ∑Éægh AÉæãà°SG â°ù«d øjôëÑdGh ,áeƒµ◊G iód âeób äÉMÎ≤e ∑Éægh ,IÒÑc á«ŸÉY ÜQÉŒ ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U ø˘eh ∫hO ø˘e ≈˘à˘M á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ôjRƒdG IOÉ©°Sh ,kÉ°†jCG ‹hódG ∂æÑdG øeh ‹hódG á˘eƒ˘µ◊G É‰EG ,º˘∏˘©˘ J Iô˘˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh º˘˘∏˘ ©˘ j ¿CG ójôJh ,∫ÉÛG Gòg ‘ É¡°ùØf Ö©àJ ¿CG ójôJ’ Éªc-»àdG á«£ØædG äGOGôjE’G ≈∏Y §≤a óªà©J IOÉ©°S .QGôªà°SÉH äÉ©LGÎd á°VôY »g-¿ƒª∏©J ‘ √É˘fô˘cP É˘ª˘ c ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG RÉ‚EG á˘˘Ñ˘ °ùf ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,™jQÉ°ûŸG ´ƒª› øe (%63) ió©àJ’ Éfôjô≤J ócDhGC ÉfCGh ,∫ƒ≤j ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’GôjRh IOÉ©°Sh É˘¡˘æ˘«˘©˘H á˘¡˘L Ωõ˘∏˘f ’ ø˘ë˘f ø˘µ˘dh ,¬˘eÓ˘c ≈˘∏˘ Y »˘à˘dG ÖYÉ˘°üŸG kGó˘«˘L º˘∏˘YCG É˘fCG ,¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRƒ˘˘c Gòg ‘ ¥ô£dGh ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G IQGRh É¡àb’ á«∏«°üØJ á«æa kGQƒeCG º¡jód ¿CGh á°UÉN ,ÖfÉ÷G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢VÎ©˘˘f ¿CG ó˘˘ jô˘˘ f’ ò˘˘ NBÉŸG ¢SQó˘˘ J ¿CG Öé˘˘ j ó˘˘ ∏˘ ˘H …CG ‘ á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ µ◊G ≈∏Y ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ â“ »àdG äÉbÉØNE’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ AGQRƒ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L AÉ˘˘ L ¢SÉ˘˘ °SCG …CG º˘˘ ¡˘ ˘fCG Ghô˘˘ bCGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ e Gƒ˘˘ °ù∏˘˘ Lh ¿CG ≈àM ?™jQÉ°ûe Gòµg GhòØæj ¿CG º¡àYÉ£à°SÉH ÉædGDƒ°S ¿Éch ,QÉæjO QÉ«∏Ã äôbCG IÒNC’G á«fGõ«ŸG GhòØæJ ¿CG ºµàYÉ£à°SÉH πg :AGQRƒdG ≈∏Y ìÉ◊EÉH ÉæàYÉ£à°SÉH º©f :ÜGƒ÷G ÉfAÉLh ?™jQÉ°ûŸG √òg QÉæjO QÉ«∏e á«fGõ«e √òg .™jQÉ°ûŸG √òg òØæf ¿CG GC óÑJ ⁄ áMGô°U ∂d ∫ƒbCG ÉfCG ,¿B’G ≈àM GC óÑJ ⁄ ¤EG áeƒµ◊G ¬«a äCGóH …òdG ´hô°ûŸG ,¿B’G ≈àM á˘«˘fGõ˘«ŸG .á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG §˘≤˘ a ƒ˘˘a ¿B’G ó˘˘M ,QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e (375) âfÉ˘˘ ˘c Ω2004 ‘ á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG kGó˘L IÒ¨˘°U á˘«˘fGõ˘«˘e ,™˘jQÉ˘°ûe á˘«˘fGõ˘˘«˘ e »˘˘gh ø˘e ÌcCG á˘eƒ˘µ◊G É˘˘¡˘ æ˘ e ò˘˘Ø˘ æ˘ J ⁄ ∂dP º˘˘ZQh áeƒµ◊G iód õéY ≈∏Y ∫ój É‡ ,§≤a (%63) á˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ ¢SÉ°SCG »g »àdGh ,ó∏ÑdG ‘ äGQÉªãà°S’Gh á«àëàdG ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°†¡˘˘æ˘ ∏˘ d øe GC ƒ°SC’Gh .ΩÉªàgG …CG Gòg »£©J’ áeƒµ◊Gh ‘ ™jQÉ°ûe IôFGO ∑Éæg ¿CG-¢ù«FôdG IOÉ©°S-∂dP ™jQÉ°ûŸG ™HÉàJ ¿CG É¡à«dhDƒ°ùe øe á«dÉŸG IQGRh ,ihó÷G äÉ°SGQOh ,äòØf »àdGh ,òØæJ ⁄ »àdG -ÜGƒ÷G ôjRƒdG IOÉ©°S øe ójQCGh-IôFGódG √òg ,∫DhÉ°ùàdG Gòg á«dÉŸG IQGRh ‘ ÉæMôW ¿CG ≥Ñ°S á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y á˘£˘∏˘°S …CG Iô˘FGó˘dG √ò˘¡˘d ó˘Lƒ˘˘J’

Éª¡æ«H »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ó©H

IóYÉ°ùÃ z¥ÉaƒdG{ øe IQOÉÑe ájƒYƒàdG èeGÈdG ‘ záë°üdG{ áë°üdG IQGRh »∏ã‡ ™e ¥ÉaƒdG øe óah √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ≈°†aCG AGó°SEÉH ¥ÉaƒdG óah É¡eób IQOÉÑe øY á«fÉª∏°ùdG ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG ìÉÑ°U kÉeÉ¡°SEG IQGRƒdG ÉgòØæJ »àdG á«fGó«ŸGh á«ãëÑdGh ájƒYƒàdG èeGÈdG ‘ IóYÉ°ùŸG ∫Ébh .á«Ä«ÑdGh ájƒYƒàdGh á«ë°üdG èeGÈdGh äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ á«©ª÷G øe …óÑJ á«©ª÷G ‘ áÄ«ÑdGh áë°üdG áæ÷ ¿EG :¥ÉaƒdG óah ƒ°†Y ®ƒØfi ¢SÉÑY øe á«ë°üdG äÉeóÿGh á«Ø«≤ãàdG èeGÈdG π«©ØJh ºYO ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡fhÉ©J ºYOh ,áë°üdG IQGRh èeGôH ºYO ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe QhO π«©ØJ ∫ÓN IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdGh ,á«ë°üdG áeóÿG Ëó≤J ôjƒ£Jh äÉeóÿG ¢†©H »æÑJh Iò˘˘Ñ˘ f QOƒ÷G π˘˘eGC IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âeó˘˘b ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh .á˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ ©˘ dG Qƒ˘˘ e’C G ¢†©˘˘ H ‘ á£N ™°Vh øµÁ øe »àdG á«ë°üdG IÉ«◊G •É‰CG èeÉfôH ∫ƒM á«ë«°VƒJ äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe QÉ°TCG Éªc .Égò«ØæJ ‘ ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûeh É¡fCÉ°ûH ájƒYƒJ É¡«∏Y πª©J »àdG èeGÈdG ¤EG ¬∏dG óÑY »∏Y ∫OÉY IQGRƒdG ‘ á«dhódGh áeÉ©dG ¿ÉWô°ùdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG äÉ«ah ∫ó©e ¢†ØN ‘ ‹É◊G âbƒdG ‘ IQGRƒdG »àdG á«ë°üdG èeGÈdG øe kGOóY ¥ÉaƒdG ƒ∏ã‡ ìôWh .á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCGh Ò¨d »ë°üdG ÚeCÉàdG ∫ƒM Ihóf áeÉbEG »gh Égò«ØæJ IQGRƒdG ácQÉ°ûe øµÁ øe äÉ˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘H è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°Vh ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘d º˘˘gOGó˘˘©˘à˘°SG Ghó˘˘HGC É˘˘ª˘c ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉfƒKGQÉŸG áeÉbEG πãe »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH á«ŸÉ©dG á«ë°üdG »àdG á«fGó«ŸG á«ë°üdG çƒëÑdG AGôLEG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h .á«ë°üdG ™°Vhh Rój’G πãe ¢ùæ÷G ≥jôW øY π≤àæJ »àdG ¢VGôeC’G ∫ƒM IQGRƒdG É¡ª«≤J ¿É«Ñà°SG πªY ‘ πãªàjh á«JGòdG ájÉæ©dG èeÉfôH É¡æeh ,™ªàÛG á«Yƒàd á£N »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ÖfÉ÷G ¢UÓ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SGh ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ øe ájÉbƒdG ‘ º¡°ùJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ‘ πª©dG ∂dòch ,»LÓ©dGh »°ü«î°ûàdGh ≥«°ùæàdGh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh áÑWÉfl ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ∂dòch ,¢VGôeC’G ôHÉæŸG ôjƒ£Jh á«ë°üdG QƒeC’ÉH ≥∏©àj Éª«a AÉÑ£ÿGh áªFC’G ∞«≤ãàH º¡©e ´ÉªàL’G ô°†Mh .á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ∫ƒM ∞∏Ã AÉÑ£ÿG ójhõJh á«æ«°ù◊G Ú°ùMh QOƒ÷G πeCG IQƒàcódGh ¬∏dG óÑY »∏Y ∫OÉY :øe πc áë°üdG IQGRh øe áæ÷ ¢ù«FQ :øe πc ¥ÉaƒdG øeh ,óeÉ◊G ¬∏dG óÑY óeÉMh …ƒ°SƒŸG ¿Éª∏°S óªfi ó«°S Oƒªfi ó«°ùdG á«eóÿGh ájƒªæàdG äÉØ∏ŸG IôFGO ‘ áÄ«ÑdGh áë°üdG .óæ°S ø`°ùMh ®ƒØfi ¢SÉÑYh …ƒ∏©dG

è˘˘eÉ˘˘fÈdGh á˘˘dhó˘˘∏˘ ˘d »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,»æeõdG èeÉfÈdG ôcP øe óH’ ∂dòd »æeõdG ójôf ∫GDƒ°ùdG ¿Éµ°SE’ÉH ≥∏©àj Éª«a Éæg ∂dòc ∂æ˘H π˘˘≤˘ f ” GPÉŸ :ô˘˘jRƒ˘˘dG IOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘e ¬˘˘à˘ HÉ˘˘LEG ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e-¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G IQGRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ≠˘dÉ˘Ñ˘e ™˘˘aó˘˘Jh ó˘˘jDƒŸG êô˘˘H ¤EG-(¢TÓ˘˘H)ÊÉ› Égójôf áHÉLEG √òg ?ô≤ŸG Gò¡d ÒfÉfódG ±’BÉH ócDƒJ :(6) `dG á«°UƒàdG ‘ (23)áëØ°U ,¿B’G ÜÉ˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿CG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ÉfCG ,»µ∏ŸG ¿GƒjódG á«fGõ«e Gòc ΩÉ©∏d »eÉàÿG ¬∏dG √GõL-∂∏ŸG ádÓL IQOÉÑe √òg ÊGƒNEG ∫ƒbCG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘eCG ¬˘fCG ø˘ª˘ °†à˘˘j ô˘˘eC’Gh-GÒN ÜÉ˘˘ ˘ °ùM Ω2005`d »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊G Úª˘˘ °†à˘˘ H πÑb øeh .(1) ºbQ Gòg »µ∏ŸG ¿GƒjódG á«fGõ«e OÉ°ùØdG áHQÉÙG ¬àdÓL ó«cCÉJ øY ™«ª÷G ™ª°S ™«ª÷G ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J (3)ºbQh .¬YGƒfCÉH √ògh ,Òãc ÉgÒZh IÉHÉﬁ ¿hOh AÉæãà°SG ¿hO ∑QÉ˘Ñ˘J ¬˘∏˘dG ∫CÉ˘°SCG ó˘«˘°Tô˘dG º˘µ◊G äÉ˘eÓ˘˘Y ø˘˘e øe (21)áëØ°U ‘ ,ÒN πµd ¬≤aƒj ¿CG ¤É©Jh äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG áÄ«g ÊÉãdG ôNB’G ôjô≤àdG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øªa '':áæé∏dG ∫ƒ≤J ,á«YÉªàL’G ¢SÓ˘˘aEGh Ì©˘˘J äÉ˘˘©˘ Ñ˘ J ¿ƒ˘˘cÎ°ûŸG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ ˘j ¿CG ΩóY ƒgh ÜÉÑ°SC’ Ì©àdG ¿C’ kÉ©ÑW ,''ÚàÄ«¡dG ≠∏ÑJ »àdG áÄ«¡dG ∫GƒeCG QÉªãà°SGh ,QÉªãà°SG OƒLh ¢†©˘˘Hh π˘˘ã˘ ˘eC’G QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e (1000) ±É˘bhC’G IQGOEG ,Iƒ˘NE’G É˘¡˘«˘dEG ¥ô˘£˘J äÉ˘˘¶˘ MÓŸG (19) ¤EG GƒHÉéà°SG-GÒN ¬∏dG ºgGõL-á«æ°ùdG ≥∏©àj Ée ÉeCG ,áHÉbôdG ¿GƒjO äÉ«°UƒJ øe á«°UƒJ á«dÉe ICÉaÉµe ±ÉbhC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG »°VÉ≤àH ,¿CÉ°ûdG Gò¡H á«°UƒJ iód á«©Lôe OƒLh ¿hO OÉ˘é˘jEG á˘Yô˘˘°S (18) º˘bQ á˘«˘°Uƒ˘˘J ∞˘˘«˘ °VCG ∫ƒ˘˘bCG »˘˘°ù∏› AÉ˘˘°†YCG äBÉ˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘«˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ e IQGOEG ‘ ÚJQGOE’G è˘˘eO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘Y’h ±É˘˘ bhC’G ¿CG óH’ á«¡≤ØdG á«°Uƒ°üÿG IÉYGôe ™e IóMGh ∫Gõ˘˘J’ »˘˘à˘ dG á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ dG √ò˘˘ g ∫ó˘˘ H Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ƒ˘˘LQCG √ò˘˘gh ∫ƒ˘˘bCG kGÒNCGh ,Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe á©HÉàŸG ΩóYh äÉ¶MÓŸG IÌc ¤EG kGô¶f :á«°UƒJ πªà°TG kGóL IÒãc äÉ¶MÓe-á«dÉŸG IQGRh øe -ôjRƒdG Ωó≤j ¿CÉH ÖdÉWCG ÉfCÉa-ôjô≤àdG É¡«∏Y ‹É˘˘©˘ e kGô˘˘µ˘ °Th ,¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ ˘°SG-GÒN ¬˘˘ ∏˘ ˘dG √Gõ˘˘ L .¢ù«FôdG : ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

≈∏Y ÊƒdO Éæ©e ∫AÉ°ùàj á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°S ™°VGƒàdG Gòg ¬d ôµ°ûfh πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ á˘£˘∏˘°S É˘æ˘à˘Ø˘°üH ø˘ë˘ fh ,á˘˘«˘ dÉŸG kGô˘˘jRh ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH ÒãµdG ,äÉMÎ≤ŸG øe ÒãµdG ÉæjóHCG á«©jô°ûJ ‘ É¡æe …CÉH ádhódG òNCÉJ ⁄ »àdG äÉMÎ≤ŸG øe ÉfCGh ,øjôëÑdG ‘ πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ πFÉ°ùe ò˘æ˘e äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dG á˘dhó˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°S ¿CG ó˘≤˘à˘YCG çóëàJ â«≤H ¿B’G óM ¤EG ∫Ó≤à°S’G ó¡Y ájGóH ,á˘¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g ≈˘à˘M π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘J ø˘Y ¿B’G á˘˘ª˘ î˘ °†dG á˘˘«˘ dÉŸG äGQƒ˘˘aƒ˘˘dG π˘˘X ‘ ≈˘˘à˘ M á˘«˘é˘«˘JÎ°SG kÉ˘ °†jCG hCG kÉ˘ Lôﬂ á˘˘eƒ˘˘µ◊G óŒ’

ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ô˘˘ ˘jRh ÖdÉ˘˘ ˘W ÜGƒæ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘e π˘°VÉ˘Ø˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y IOQGƒdG äGQÉÑ©dG ¢†©H ±òëH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ôjô≤J á°ûbÉæe á°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢†©H ¿É°ùd ≈∏Y .á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO »àdG ádÉ°SôdG ¢üf ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üMh ÖdÉW »àdG äÓNGóŸG áæª°†àe π°VÉØdG É¡©aQ ¢üf »∏j Éª«ah ,á°ù∏÷G á£Ñ°†e øe É¡aòëH : ádÉ°SôdG ÜGƒædG ÜÉë°UCG øe πc á∏NGóe AÉæKCG OQh ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Yh ô˘£˘e »˘∏˘Yh ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi á˘˘°ù∏÷G ‘ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫BG ó˘˘ ªfih π˘˘ æ˘ ˘jR ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dGh á˘˘ °ùeÉÿG »àdG äGQÉÑ©dG ¢†©H Ω2006 (QÉjCG)ƒjÉe 2 ≥aGƒŸG ‘ OQh ÉŸ áØdÉfl πµ°ûJ »àdGh ,áeƒµ◊G ¢ù“ á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ø˘˘e (65) ,(63) Ú˘˘ JOÉ˘˘ ŸG .ôbƒŸG ºµ°ù∏Û IOÉª∏d kÉ≤ah - áeƒµ◊G Ö∏£J ∂dP Aƒ°V ‘h ±ò˘M- º˘µ˘°ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ø˘e (85) ÜÉàµdG Gòg »W á≤aôŸGh IOóÙG äGQÉÑ©dG áaÉc óªfi ÜGƒædG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe äQó°U »àdGh ∞°Sƒjh ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Yh ô˘£˘e »˘∏˘Yh ó˘dÉ˘N äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫BG ó˘˘ ˘ ªfih π˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jR á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °†e ø˘˘ ˘ ˘e (98^93^71^70^47^46^30) áØdÉfl πµ°ûJ »àdGh ,√ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG á°ù∏÷G .ºµ°ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ΩÉµMC’ : É¡aòM Üƒ∏£ŸG äÓNGóŸG ¢üf »∏j Éª«ah :ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉæd

ø˘ª˘Mô˘dG ¬˘∏˘dG º˘°ùH ,¢ù«˘Fô˘dG ‹É˘©˘e kGô˘˘µ˘ °T …ó˘©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘dÉ˘b É˘˘e π˘˘c ≈˘˘æ˘ Ñ˘ JCG ,º˘˘«˘ Mô˘˘dG kÉ˘°†jCGh ,ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdGh ,ó˘˘ªﬁ ¬∏d óª◊G ,ºgô°ûHCG ÖMCGh ,»LÉM óªMCG ï«°ûdG ,A»˘˘ ˘ °T’h ,äGRhÉŒ ’h ,äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉﬂ ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J’ Üòc »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘ π«bÉe πc ¬∏d óª◊Gh ,ΩÉ˘˘ª˘ à˘ dG ΩÉ“ A»˘˘°T π˘˘c ¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊Gh ,Üò˘˘ c ‘ ∞jô°ûdG Éæ«a ¥ô°S GPEG ó∏H ‘ øëf ¬∏dGóª◊Gh OÓÑdG êQÉN ‘ ¬«Øf hCG ¬à«bÎH ó◊G ¬«∏Y ÉæªbCG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ dÉ˘˘MEG hCG ,QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘c ¬˘˘∏˘ ©‚ hCG ,ÒØ˘˘°ùc πc ¬∏d óª◊G ,•ƒHôŸG ôNCG ‘ ôµÑŸG óYÉ≤àdG äÉ«°UƒJ A»°T : ô£e »∏Y

øe ¿Éc AGƒ°S π∏N ¬fCG ó≤àYCG ÉfCG kÉ©ÑW Gò¡a íª°ù«dh ,iôNC’G äGQGRƒdG øe hCG ¿Éµ°SE’G IQGRh ’h ôjRƒdG ™e º∏µJCG ÉfCGh ¿Éµ°SE’G ôjRh ñC’G ‹ π°üëj ÉeóæY ∂dòch QOƒ÷G »ª¡a ™e º∏µJCG ≈àM IƒNE’G ™e ¢üî°T …CG ÚHh »æ«H ±ÓN ±ÓN É‰EGh ¬°ùØf ¢üî°ûdG ™e ¢ù«d á°SÉFôdG ¿Éc GPEG ∫ƒbCG ÉfCG ,Ú°SÉ°ùM ¿ƒµf ’CG óH’ πªY ôjRƒdG ÖÑ°ùH ÉgÒZh á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ÒNCÉJ ¬˘fCG ÖÑ˘°Sh ÖÑ˘°ùdG ƒ˘g ø˘µ˘ j ⁄ GPEGh ,π˘˘≤˘ à˘ °ù«˘˘∏˘ a hCG ¬æY …Qój ’h ¬«a ºµëàj ¿CG ƒg ™«£à°ùj’ äÉ˘˘ eóÿG ,kÉ˘ ˘LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ MG π˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj √ô˘˘ ˘NBG ¤EG :‹ÉàdÉc »g IQƒaÉ¨˘æ˘°S ‘-¿Gƒ˘NCGÉ˘j-á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ≈£©j ´ƒÑ°SCG ó©Hh Ö∏£dG Ωƒ«dG øWGƒŸG Ωó≤j GPEG ,áæ°S πbC’G ≈∏Y kÉYƒÑ°SCG ójõJ’ øëf ,áeóÿG áMGô°U É¡dƒbCG ¿CG óH’ ∫hódG ¢†©H ‘ ∑Éæg ¿Éc hCG á«fÉµ°SEG áeóN øe ÊÉ©j óMGh øWGƒe GPEG ºµdÉH Éªa π«≤à°ùj ¿CG ôjRƒdG ≈∏Y ÖLh ÉgÒZ !?â∏°Uh ºc ,Iójó÷Gh áÁó≤dG äÉÑ∏£dG ±’BÉH GPEG kÉÑjô≤J Ö∏W ∞dCG (45) !?ÉØdCG (45) â°ù«dCG ¿CG ô˘jRƒ˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ’h ÊÉ˘˘©˘ j ó˘˘MGh ø˘˘WGƒ˘˘e »àdG ô°SC’G ±’BÉH ºµdÉH Éªa π≤à°ù«∏a ¬Ø°üæj áæé∏dG á«°UƒJ ,π≤©j ’ Gòg !â«H ¿hóH ÊÉ©J :á©HGôdG á˘«˘°Uƒ˘à˘dGh (22) á˘˘ë˘ Ø˘ °U ‘ (3) º˘˘bQ kÉ˘MÉ˘°†jEG á˘eƒ˘˘µ◊G Ωó˘˘≤˘ J ¿CÉ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘˘°Uƒ˘˘J á˘«˘°Uƒ˘J π˘«˘©˘ Ø˘ J ,√ô˘˘NBG ¤EG Gò˘˘c ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘dhó˘∏˘d »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› øëf ,kÉeƒj (60) RhÉéàJ ’ IÎa ∫ÓN ∂dPh )á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ûfEG OhOô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘JÉC ˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘fOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J á«°UƒàdG ¤EG ∞«°VCG ÉfCG ,»Øµj ’ ,’ (5^4^3^2^1

äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ΩóY øe É¡≤∏b äóHCG

∫ƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J z»˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG{ zá˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G IQGOE’G äGô°TDƒe OƒLƒd kGô¶f ∞bƒŸG º°ùM π«LCÉJ ¤EG π«“ øY »eƒµ◊G ¿ÓYE’G ΩóY É¡ªgCG ,áMÉ°ùdG ‘ á≤∏≤e ÚfGƒ≤˘dG ¢†©˘H Qhó˘°üH í˘jƒ˘∏˘à˘dGh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e Éªc ,äÉHÉîàf’G á«bGó°üe ≈∏Y ôKDƒJ »àdG äÉ©jô°ûàdGh iƒ≤dG ™e IOÉL äGQGƒM ¢VƒN …ƒæJ ''™ªéàdG'' ¿CG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ≥«°ùæàdG ä’ÉªàMÉH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ôKDƒJ - ‹É˘©˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j - äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG √ò˘˘g π˘˘c ∫É˘˘«˘ Mh QGô˘b º˘°ùM á˘dCÉ˘°ùe ™˘ª˘é˘à˘dG á˘fÉ˘eCG π˘jƒ˘˘î˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .ÚYƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ ácQÉ°ûŸG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

?»˘eƒ˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG Qô˘˘b É¡HÉîàfG ” »àdG Iójó÷G IQGOE’G πjƒîJ »WGô≤ÁódG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ƒM QGôb PÉîJG ¢ùeCG øe ∫hCG …OÉf ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ô“DƒŸG ó≤©fGh .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ø°ùM Qƒ˘à˘có˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ìô˘°Uh .á˘Hhô˘©˘dG IQGOE’G â°UhCG ób âfÉc ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¿CÉH ‹É©dG IQGOE’G ¿CG ÒZ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH

ΩÉ˘˘ à˘ ˘jCG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H á˘˘ ˘KQh á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› zAÉ˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MQ QÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG ‘ äGP AÉHô¡µdG §N √ÉŒG Ò«¨àd AÉHô¡µdGh AÉŸG IQGRh (528 Ö∏£dG ºbQ) 2004/5/29 ïjQÉàH ‹É©dG §¨°†dG ø˘Y Üô˘YCGh .¿B’G ≈˘à˘M á˘«˘ZÉ˘°U kÉ˘ fGPBG ó˘˘é˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh øjòdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ øeC’G ∫ÉLQ øe ¬FÉ«à°SG ìÎbGh .IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe á∏HÉ≤e øe ¬æ«µ“ ¿ƒ°†aôj hCG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG §˘N á˘MGREG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ∫ƒ˘∏˘M á˘KÓ˘K »˘˘∏˘ Y ¢o ùîÑj AÉHô¡µdG §N q¿’C iôNCG ¢VQCÉH áKQƒdG ¢†jƒ©J âfÉc GPEG áKQƒ∏d QÉ≤©dG øªK Ëó≤J hCG ,É¡≤M ¢VQC’G .AÉHô¡µdG πHÉc áMGREG ΩóY »°†à≤J áeÉ©dG áë∏°üŸG AÉHô¡µdG ôjRh øe áKQƒdG πc øY áHÉ«f ¢ùªà∏jh Ωô˘µ˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG AÉŸGh .º¡°VQCG ´ƒ°Vƒe ‘ ô¶ædÉH

:…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{

áYƒª›h ÊÉ©j ¬qfGC ¥ÓW ¿óe óªMCG »∏Y ôcP OƒLh øe ó«©H øeR òæe ΩÉàjCG á©Ñ°S º¡æ«H ,áKQƒdG øe ¢VQCG ¥ƒa ôÁ ‹É©dG §¨°†dG …P QÉ«à∏d …ƒ∏Y πHÉc ’ PEG ,AGOCÉc áÑ≤Y ÖÑ°S É‡ ,»bô°ûdG ôµ©dG ‘ É¡fƒµ∏Á q¿GC »∏Y ±É°VCGh .É¡©«H hCG ¢VQC’G √òg ≈∏Y AÉæÑdG øµÁ øeh ,∫É◊G ±É©°V øe kÉKQGh 27 ºgOóYh áKQƒdG Ö∏ZCG :ºgh ,Iô°TÉ©dG RhÉéàJ ’ ºgQÉªYCGh ΩÉàjCG á©Ñ°S º¡æ«H ôØ©Lh ≈∏«dh QÉ°üàfGh AGôgRh áªWÉah óªMCGh º°SÉb ¬àLÉM kGócDƒe kGQÉæjO 142 ¬ÑJGQ q¿GC »∏Y OÉaCGh .¿óe »∏Y ¤EG Ö∏£H Ωó≤J ¬qfGC Éæq«Ñe ,¢VQC’ÉH ´ÉØàf’G ¤EG áë∏oŸG

¥Gƒ``````°SCG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG

´ƒÑ°SC’G ∫GƒW áeó≤ŸG ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b

¢ùeCG á°UQƒÑdG ä’hGóJ Qó°üàj zâjƒµdGh øjôëÑdG{

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN GRÒe .O

∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj GRÒe §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸ ÊÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘F’G á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘còŸG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘J ÚH º˘˘FÉ˘˘≤˘dG ¿hÉ˘˘©˘à˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ä’ÉÛG ÚHh ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ‘ á˘˘ ∏˘ ã‡ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ìô˘˘°T ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ à˘ F’G FITCH á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e »˘˘à˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘ª˘à˘ F’G äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d '¢ùcƒ˘˘a OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ'' ø˘e √É˘˘≤˘∏˘j …ò˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘à˘dG ió˘˘eh º˘˘¡˘à˘°ù°SDƒ˘e É˘˘¡˘eó˘˘≤˘J ø°ùM ≈∏Y ≈æKCGh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áµ∏‡ áeƒµM ¿ód øe áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G .øjôëÑdG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh ≈≤àdG ìÉÑ°U GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh ∫hCG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e Ω2006 QÉ˘˘jBG/ƒ˘˘jÉ˘˘ e 18 ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ªÿG ¢ùeCG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG ¢ù«FQh …òdG ¢' ùcƒa OÉ°ûàjQ'' á«fÉªàF’G FITCH á°ù°SDƒe ‘ á°ù°SDƒŸÉH óYÉ°ùŸG ôjóŸG ¬≤aGôj kÉ«dÉM OÓÑdG Qhõj .»∏«Ø«°S ¢ùdQÉc ÉÃ √ƒfh ,¢ùcƒØH ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h

AGƒ¡dG á«≤æJ IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëj z¢SƒcQÉe{ .Ió°ùcCÓd ƒ«g øjôëÑdG ‘ »ª«∏bE’G ÖàµŸG ‘ ´RƒŸG ≥∏Yh á`` ∏eÉ°T IQhódG âfÉc'' :kÓFÉb ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y Î°ùØ∏«°S ÖfGƒ÷G â∏ª°Th É¡JÉÑ∏£àeh á«æ≤àdG √ò`` ` g ∫ƒ`` `M É˘˘ jÒà˘˘ µ˘ Ñ˘ dG ´Gƒ˘˘ fCGh Ió˘˘ °ùcC’G á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Yh á˘˘ «˘ FÉ˘˘ «˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ch .''á˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘∏˘ ˘d IÒãŸG OGƒŸGh äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ƒgh Î°ùØ∏«°S ƒ«g ¤EG kÉ«ª°SQ âeób ób IOÉ¡°ûdG √ô≤eh â°ùjƒcƒµjG áYƒªÛ á«dhódG äÉ©«ÑŸG ôjóe .øjôëÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

IOÉ˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ dhó˘˘dG â°ùjƒ˘˘cƒ˘˘µ˘ jG á˘˘Yƒ˘˘ª› âeó˘˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ô˘˘≤˘ eh ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e Î°ùØ˘˘∏˘ «˘ °S ¤EG ≥˘˘jó˘˘°üJ á«æ≤àH è«∏ÿG ‘ ó«MƒdG »°UÉ°üàN’G ∂dòH ¿ƒµ«d .»≤ædG AGƒ¡dG ióe ≈∏Y IQhO ∫ÉªcEG ó©H ≥jó°üàdG Gòg »JCÉjh ‘ á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG RGF á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f ø˘˘jô˘˘¡˘ °T IQƒ£àŸG á«æ≤àdG ∫ƒM IóëàŸG äÉj’ƒdÉH áÄ«ÑdG ¿hDƒ°T

∞˘fCÉ˘à˘°ùj z§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ Gk ó˘˘Z ¬˘˘à˘ «˘ eƒ˘˘ª˘ Y ¿Ó˘˘£˘ Ñ˘ H º˘˘µ◊G ó˘˘ °V áaÉµ∏d ócDƒj √ÓYCG AÉL ÉÃ Ωó≤àj PEG ∂æÑdGh ájOÉ©dG ÒZ á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG áeÓ°Sh áë°U É˘˘¡˘ æ˘ Y IQOÉ˘˘°üdG äGQGô˘˘≤˘ dG á˘˘ eÓ˘˘ °Sh á˘˘ ë˘ °U ∂dò˘˘ ch ¬«∏Y ΩóbCG ÉŸ ∞°SCÉj Éªc ,2005 ƒjÉe 11 ïjQÉàH ∞ë°üdG áaÉc ‘ ô°ûædG øe »àjƒµdG …QÉ≤©dG ∂æÑdG áªµfi øYQOÉ°üdG ºµ◊G ¿CÉ°ûH á«é«∏ÿGh á«∏ÙG πHÉbh »FÉ¡àfG ÒZ ºµ◊G ¿CG º∏©j ƒgh ,áLQO ∫hCG iƒYódG ó«©j Éªc ,±ÉæÄà°S’G ≥jôW øY ¬«∏Y ø©£∏d áªµfi ºµM Qhó°U πÑb É¡«∏Y âfÉc »àdG ádÉ◊G ¤EG .áLQO ∫hCG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘H ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh ‘ á«LQÉN á«aô°üe IóMƒc ¢ù°SCÉJ ób (Ü.Ω.¢T) á«dÉŸG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ áLQóe ¬ª¡°SCGh 1982 ΩÉY ∞˘˘∏˘àfl ø˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘gÉ˘˘°ùe É˘˘¡˘ H ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ jh )HB.BEMB( â– .è«∏ÿG ∫hO AÉëfCG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

Ü.Ω.¢T §°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG ∂æH ø∏YCG …hP iôNC’G ±GôWC’Gh ∂æÑdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG áaÉµd ºµ◊G ÜÉÑ°SCG á°SGQO øe Æôa ób ∂æÑdG ¿CG ábÓ©dG á«fÉãdG áaô¨dG á«fóŸG iÈµdG áªµÙG øY QOÉ°üdG ≈˘˘ °†b …ò˘˘ ˘dGh 2006 (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG 30ïjQÉàH á˘˘jOÉ˘˘YÒ¨˘˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G OÉ˘˘≤˘ ©˘ fEG ¿Ó˘˘ £˘ Ñ˘ H IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh 2005 (QÉjBG) ƒjÉe 11ïjQÉàH π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ’ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ó˘˘cDƒ˘ Jh É˘˘¡˘ æ˘ Y ó˘˘ Z ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°Sh Qƒ˘˘ ˘còŸG º˘˘ ˘µ◊É˘˘ ˘H º˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘Y ø˘˘©˘ £˘ dG ó˘˘«˘ ≤˘ H …QÉ÷G ƒ˘˘jÉ˘˘e 20âÑ°ùdG ídÉ°üŸ ájÉªM ÉC £N øe ¬HÉ°T ÉŸ ±ÉæÄà°S’G ≥jô£H ∂∏àd kÉ©ÑJ â“ »àdG äÓeÉ©ŸG QGô≤à°S’h ÚªgÉ°ùŸG .äGQGô≤dG

ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ eCG .¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ±ô˘°üe Qó˘°üJ ó˘≤˘a ,äÉ˘cô˘˘°ûdG å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG ΩÓ°ùdG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG á˘ª˘«˘ ≤˘ dG QÉæjO 302h É˘Ø˘dCG 632h ¿ƒ«˘∏˘e á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e %37^51áÑ°ùæHh ¿ƒ«∏e á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G Gò˘¡˘d º˘¡˘°S 954h É˘˘Ø˘ dCG 118h á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh ,´ƒÑ°SC’G á«ªµ˘H »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H QÉæjO 3h É˘˘ Ø˘ ˘dCG 468 É˘˘ gQó˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ ˘e %10^75 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G .º¡°S 458h ÉØdCG 445 äGô˘˘ °TDƒŸG ¢üî˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ah √É˘˘ fOCG ∫hó÷É˘˘ a ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉYÉ£≤d äGô°TDƒŸG AGOCG í°Vƒj Ò¨˘à˘dG á˘Ñ˘°ùfh Ò¨˘à˘ dGh ¥ƒ˘˘°ùdG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡FGOCÉH áfQÉ≤e ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Hh øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ∫hGóàdG ¿CG ó‚ ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘jCG 5 ∫Ó˘˘ ˘N º¡°SC’G áª«≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG 153 h É˘˘ Ø˘ ˘ dCG 870≠∏˘H á˘dhGó˘àŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¿É˘˘ c ÚM ‘ ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªµd »eƒ«dG kÉª¡°S 484h kÉ˘Ø˘dCG 233h ¿ƒ«˘∏˘e äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG Oó˘˘Y §˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘e É˘˘ eCG 103 ≠˘∏˘Ñ˘a ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N .á≤Ø°U

á«dó©dG ‘ ‹Ée ™ª› ∫hCG ø°Tój zâjƒµdGh øjôëÑdG{

OGôe »∏Y OGôe

,ájó«∏≤àdG á«∏ÙG ´hôØdG πﬁ πëàd á«dÉe §˘˘ £ÿG ™˘˘ °Vh ø˘˘ e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G ” ó˘˘ ˘bh Òaƒ˘J Ωƒ˘¡˘ Ø˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ™°Vh øe Éæ«¡àfG ÉæfCG Éªc .á«aô°üŸG äÉeóÿG ™HÉàdG ∫É°üJ’G õcôe π°üØd áeRÓdG §£ÿG ¬˘JGò˘H kÉ˘ª˘FÉ˘b kÓ˘≤˘à˘°ùe kÉ˘fÉ˘«˘c ¿ƒ˘µ˘ «˘ d ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ∂æH ∫hÉæàe ‘ ¢ù«d É¡JÉeóN ™°†J ácô°ûc ¢ùµ˘e …ó˘jô˘˘c á˘˘cô˘˘°Th âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L É‰EGh Ö°ùë˘˘ ˘ a .''ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh

:¢UÉN - zøWƒdG{

Ó˘Ø˘ M âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H º˘˘«˘ ≤˘ j ΩÉ“ ‘ ''‹ÉŸG á˘˘«˘ dó˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ ª›'' ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a’ QÉjCG/ƒjÉe 20 âÑ°ùdG AÉ°ùe øe 6.30 áYÉ°ùdG á«dó©dG ™eÉL Üôb ¬°ùØf ™ªÛG ‘ ‹É◊G á«dÉŸG äÉ©ªÛG á∏°ù∏°S øe ™ª› ∫hCG ƒgh .âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éch ‘ ''øWƒdG''`d ócCG ób OGôe »∏Y OGôe âjƒµdGh äÉ©ª› AÉ°ûfEG Ωõà©j ∂æÑdG'' ¿CG ≥HÉ°S âbh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG ‘ äÉYÉ£≤dG áªgÉ°ùe

å«˘M á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘ b ¬˘˘JÉ˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘b â¨˘˘ ∏˘ ˘H kÉØdCG 679h Úfƒ˘«˘ ∏˘ e á˘˘dhGó˘˘àŸG %61^59 ¬àÑ°ùf Ée hCG QÉæjO 713h º˘˘¡˘ ˘°SC’G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG É˘˘eCG .á˘˘dhGó˘˘àŸG ´É˘˘£˘ b Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfÉ˘˘c ó˘˘ ≤˘ ˘a ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG QÉªãà°SE’G kÉØdCG 248h Úfƒ˘«˘ ∏˘ e á˘˘dhGó˘˘àŸG øe % 28^71 áÑ°ùæH QÉæjO 995h

∫ÓN ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG í˘dÉ˘°üd .á≤Ø°U 515 ∫Ó˘N ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘J å«M ,ácô°T 27 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G ‘ äÉcô°T 3 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG 20 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ÚM äÉcô°ûdG »bÉH â¶ØàMGh ácô°T .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SCG ó˘˘bh ´ƒÑ°SC’G Gòg äÓeÉ©J ‘ ∫hC’G

5 º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘fEG

á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,äÉcô°T É¡J’ÉØ˘bG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°ûdG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘c â¨˘∏˘H .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ dhGó˘˘ àŸG Gò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ ˘d ÉØdBG 167 h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 6 ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H kÉ˘ª˘¡˘°S 422h 764h kÉØdCG 350h ¿ƒ«∏e 4ÉgQób AÉ£°SƒdG ÉgòØf ,»æjôëH QÉæjO

¢ùeC’ÉH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe óFGƒY ∫ƒM πªY á°TQh ΩÉàN

Qó˘˘°üJ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °ùZ á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ kÉ˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘c :ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

zá˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸGh á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ z2006 ¢ù``cQƒ``°û````fCG{ Iõ`````FÉ`````é```H Rƒ````Ø```j :zøWƒdG{-»HO

IõFÉ÷G ΩÓà°SG ∫ÓN

‘ QGô≤dG ´Éæ°Uh ÚaÎëª∏d á˘˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘æŸ ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É› .ÚeCÉàdG ´É£b ‘ äGóéà°ùŸG

¢ùcQƒ°ûfCG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ‘ »°ù«FôdG ô“DƒŸG ƒg 2006 kÉ˘jƒ˘æ˘ °S ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG

äGQhódG ≈bQCG √ÒaƒàH ∂dPh äÓgDƒŸGh áeó≤àŸG á«ÑjQóàdG ,kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y É˘˘¡˘ H ±Î©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ˘¡ŸG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘°üM á«˘aô˘°üŸGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ‘ ΩÉ©dG IõFÉL ≈∏Y (BIBF) äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘J ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ‘ ÚeCÉ˘à˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ d Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG ô“DƒÃ §˘˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG 2006 ¢ùcQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfCG …òdG (NSUREX2006) ™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ ˘HO ‘ º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bCG ¿É°ù«f/πjôHCG øe øjô°û©dGh . 2006 Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G âë˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘bh ó˘˘¡˘ ©ŸG äÉ˘˘MÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘J ‘ …OÉjôdG √QhOh ¬JÉeÉ¡°SEGh OQGƒŸG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG

¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ áª«≤Hh ,º¡°S kÉØdCG 388^6 á«dÉŸG QÉæjO kÉØdG 207^3 √Qób á«dÉªLEG ø˘˘e É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H õ˘˘cQ å«˘˘M , á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U 41∫ÓN ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ájQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ø˘˘e % 87 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H »˘à˘ dGh .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ≠∏Hh 2032^78 ¢ùeCG ∫É˘˘ Ø˘ ˘b’G ó˘˘ æ˘ ˘ Y ÉeCG ,%0^08- ¬àÑ°ùf Ò¨àH á£≤f ó˘æ˘Y ≠˘∏˘H ó˘≤˘a õ˘fƒ˘LhGO ô˘°TDƒ˘ e Ò¨àH á˘£˘≤˘f 172^37 ∫É˘Ø˘ b’G .%0^08- ≠∏H âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH AÉL á˘˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H PEG ∫hC’G õ˘˘ côŸG ‘ kÉØdG 102^4 á˘˘dhGó˘˘àŸG ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG øe% 49¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG º¡°S kÉØdG 155^5 ÉgQób á«ªµHh ∂æÑ∏d ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG , É˘gQó˘b á˘ª˘«˘ ≤˘ H ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G 19 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO kÉØdG 40^4 º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e% 124^6 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG .º¡°S kÉØdG ∫hGó˘˘ ˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j ” ó˘˘ ˘ bh QÉ©˘°SCG â©˘Ø˘JQEG ,äÉ˘cô˘°T 9º¡°SCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H , Ió˘˘MGh á˘˘cô˘˘°T º˘˘ ¡˘ ˘°SCG

πª©dG á°TQh ∫ÓN

á«aô°üŸG äÉeóÿG ÚfGƒb ≥«Ñ£àd ''.á≤£æŸG ‘ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ÚeCÉ˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â∏∏µJ :''¿ƒL Rƒ«KÉe'' á«æjôëÑdG äÉÑ∏£àe ¿EG Éªc ìÉéæH πª©dG ¢TQh »gh IójóL ∫GõJ ’ ΩÉµMC’G ÜÉàc …ò˘˘ dG ®ƒ˘˘ ë˘ ˘∏ŸG ø˘˘ °ùë˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ã“ É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ÚfGƒ˘˘ ˘b √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ á°ù°SDƒe AGÈN äÓNGóe ÉæJóYÉ°S ≥˘«˘bó˘à˘dG äÉ˘cô˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f ÚcQÉ°ûŸG äÉ¶MÓe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ e º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ΩGó˘î˘à˘°S’Gh Ò°ùØ˘˘à˘ dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H øY IQOÉ°üdG äGQÉªà°SÓd í«ë°üdG ''.øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe

¿ƒL Rƒ«KÉe

ÉgQhóH √ògh ,øjôëÑdG ‘ á«ŸÉ©dG øjôëÑdG øµÁ kÉ©é°ûe kGõaÉM ó©J Qó˘°üà˘eh »˘°ù«˘FQ õ˘cô˘e Çqƒ˘Ñ˘J ø˘e

” å«M ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe É«HÉéjEG á≤∏©˘à˘e IOóﬁ ™˘«˘°VGƒ˘e á˘°ûbÉ˘æ˘e ∫ÉŸG ¢SCGQ IAÓ˘˘ ˘eh í˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ÚeCÉ˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ´Gƒ˘˘fCGh ¬˘˘à˘ jÉ˘˘Ø˘ ch ¿Gƒ˘˘ L Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG âª˘˘ gÉ˘˘ °Sh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ,â°Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘H »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e É˘˘gÒZ ™˘˘e ,ÚeCÉ˘ à˘ ˘dG ÚcQÉ°ûŸGh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe IQGOEG ‘ ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e .∫É©ah …Qƒﬁ πµ°ûH äÉ°TÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ôjóŸGh á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL ±ô°TCG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e ∫ƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘ë˘f '':ìÉ˘à˘à˘a’G á˘ª˘∏˘c ‘ ƒ˘°ù«˘˘°ùH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àf ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿É˘ª˘°V π˘LCG ø˘e

áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ª÷ á«dÉŸG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG''`d ''¿ƒ˘˘ L Rƒ˘˘ «˘ ˘KÉ˘˘ e'' ÜÉ˘à˘c ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCÓ˘ ˘ d ôNBG »gh ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµÃ É¡æ«°TóJ ≈∏Y πª©J »àdG ™jQÉ°ûŸG ∂dP ócCG ,øjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL ∫ƒ˘M π˘ª˘©˘dG á˘°TQh ΩÉ˘˘à˘ à˘ NEG ∫Ó˘˘N ¢ùeCG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe óFGƒY á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ Jó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ ˘dGh ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ øFÉµdG èjQCG ≈æÑÃ ÖjQóàdG õcôe ô˘°†Mh ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H øe kÉcQÉ°ûe 40 øe ÌcCG á°TQƒdG á˘HÉ˘bô˘dG »˘°üàﬂh Ú«˘˘dÉ˘˘e AGÈN á˘«˘©˘ª˘L ‘ AÉ˘°†YC’G äÉ˘cô˘°ûdG ø˘˘e .á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG ‘ ¬˘«˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ch ¬àMôW …òdG ÚeCÉàdG ΩÉµMCG ÜÉàc ,kGô˘NDƒ˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¢üNô˘˘dG »˘˘∏˘ eÉ˘˘M ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a á∏°üØe äÉeƒ∏©e Ëó≤J á«ª°SôdG ∫ƒ˘˘ M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ f á˘˘ ˘°ù°SDƒŸ ” óbh .á«∏«¨°ûàdGh á«dÉŸG ´É°VhC’G áë°U ¿Éª°†d ΩÉµMC’G √òg ™°Vh ™e É¡à≤HÉ£eh á«HÉbôdG äGAGôLE’G »àdG äÉcô°ûdG ‘ IÉæÑàŸG äÉ°SQÉªŸG äÉeóÿG ∫É› ‘ É¡JQGóL âàÑKCG .á«aô°üŸG Ó˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ °TQƒ˘˘ dG âb’ ó˘˘ bh

á````«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ¥Gƒ```°SCG

business@alwatannews.net

¢ùeCG z2006QƒµjódGh AÉæÑdG ¢Vô©e{ ΩÉààNG ‘

äGQ’hó˘˘ ˘ ˘ dG ÚjÓÃ á˘˘ ˘ ˘ jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JG ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe å∏˘˘ ˘ ˘ ˘K õ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ Mh :∫É©dGóÑY QOÉf -zøWƒdG{

AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e'' º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ NG ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ¢ùeCG ''2006QƒµjódGh 18- 16 øe ΩÉjCG áKÓK âeGO »àdG õ˘˘ ˘ ˘côÃ …QÉ÷G (QÉ˘˘ ˘ ˘jCG) ƒ˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ e â– ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ π©a OhOôH ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH QGhõdGh ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe á«HÉéjEG Ió©H Qó≤J ájQÉŒ äÉ«bÉØJG ó≤Yh .ÚjÓe á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘Y ô˘˘ jó˘˘ e ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ∫Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG'' çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ''¢VQÉ˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘ ∏˘ d èFÉàæH Éfó©°S ó≤d '':¬dƒ≤H ™«Ø°T ÚcQÉ°ûŸG ∫É©aCG OhOQ øe ¢Vô©ŸG ,Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN QGhõdGh ¬˘˘ eƒ˘˘ j ‘ ¢Vô˘˘ ©ŸG ΩÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG ™˘˘ eh iô˘˘f ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG'' ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G …òdG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ''2007QƒµjódGh ¤EG ¢Vô˘©˘dG á˘MÉ˘°ùe ¬˘«˘a ó˘jõ˘à˘ °S õ˘˘é˘ M ó˘˘≤˘ d'' ±É˘˘°VCGh ,''∞˘˘©˘ °†dG ‹É◊G ¢Vô©ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG å∏K äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùe »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ÒZ π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH »˘à˘dG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IQhó˘˘dG ‘ ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d ƒjÉe 17-15 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S .''2007

¬˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°VÉÙG âfÉ˘˘ ˘ch ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HGQCG'' á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûd ô˘jóŸG É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG ''¢ùJÉ˘«˘ °Sƒ˘˘°SCG …OGhò˘˘ dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ °SCG …QGOE’G ácÉÑ°ùdG πFÉ°Shh ¥ôW çóMCG ∫ƒM πµ°ûH ÊÉÑŸG ‘ Ö«HÉfC’G π«°Uƒàd áaÉ°VE’ÉH Üô°ùàdG ∫Éµ°TCG πc ™æÁ ∂∏J øe á©HÉædG äGƒ°UC’G ∫õY ¤EG 12:40 á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘h ,Ö«˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ f’G øe OGõ«aÉ°Sƒe ΩÉ°ù«g ΩÉb ,kGô¡X ''IQÉéà∏d ¢S’ÉH ¢ùjGOGQÉH'' ácô°T ‘ äÉ«eÉNôdG äÉeGóîà°SG ¢Vô©H á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ShCG ¥ô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©ŸG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e á˘«˘KGÎdGh á˘˘ã˘ jó◊G .äGQƒµjódG á°Sóæg IÒNC’G Iô˘˘ ˘ ˘°VÉÙG äAÉ˘˘ ˘ ˘ Lh kGô°üY 3:00 á˘YÉ˘˘°ùdG äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG ¿Gƒ˘æ˘ Y â– 3:20 á˘YÉ˘°ùdG ≈˘˘à˘ M -ÌcCG ájQÉ¡f IAÉ°VEGh πbCG ójÈJ'' ÉgÉ≤dCG ''IójóL á«fÉŸCG É«LƒdƒæµJ ø˘e Òà˘°ùjƒ˘c äƒ˘ª˘∏˘«˘g Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .''RÉ«àe’G'' ácô°T

™fÉ°üe'' ácô°ûd á≤«bO 20 ¬Jóe ,Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘J á˘˘ ˘eó˘˘ ˘b ''»˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª› â°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh á˘˘«˘ fÉŸC’G ''¿ƒ˘˘à˘ °S ø˘˘aƒ˘˘¡˘ æ˘ dƒ˘˘ °S'' É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe á≤«bO 20IóŸ IQÉ˘˘é◊Gh äÉ˘˘«˘ eÉ˘˘ Nô˘˘ dG ∫É› ‘ IOƒ˘˘ ˘Lh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ûÿGh á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°üŸG .É¡JÉØ°UGƒeh É¡©«æ°üJ âfÉµ˘a á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘°VÉÙG É˘eCG º«ª°üàdG á«dÉ©ah äÉLÉ«àMG øY ôjóe É¡eób »àdG OÉ©HC’G »KÓK -¢ùcƒ˘˘H ƒ˘˘∏˘ H'' á˘˘ cô˘˘ °T äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e PEG ,»g’EG Ò°ùØJ ''§°ShC’G ¥ô°ûdG »˘˘à˘ ˘dG ¬˘˘ Jô˘˘ °VÉﬁ ∫Ó˘˘ N ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J 12:10 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ≈˘˘ à˘ ˘M äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG á«æØdG ácô°ûdG äÉLÉàfEG ôNBG kGô¡X »cô◊G »˘µ˘«˘aGô÷G º˘«˘ª˘°üà˘dG ‘ ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d è˘˘ jhÎdG ‘ É˘˘ gô˘˘ KCGh á«FÉ¡ædG ájDhôdG ìƒ°Vh ôKEG ájQÉ©ŸG πªY Ò°S §N ¢VôYh ,AÓª©∏d äGP á˘«˘µ˘ «˘ aGô÷G Qƒ˘˘°üdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ôjƒ°üàdGh OÉ©HCG áKÓãdGh øjó©ÑdG .»eGQƒfÉÑdG

áµ˘∏˘ªŸ É˘¡˘dÉ˘≤˘à˘fG AÉ˘Lh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG »àdG äÓ«¡°ùà˘∏˘d kGô˘¶˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘∏ÙG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d É˘¡˘eó˘≤˘ J ''ê’ƒc'' É¡dÉ≤àfG òæeh ,ÖfÉLC’Gh ø˘e É˘¡˘à˘£˘°ûfCG â©˘°Sƒ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ∂∏à“ PEG ájò«Ø˘æ˘à˘∏˘d á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äGQƒ˘˘ µ˘ ˘jó˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘°üe á˘˘ cô˘˘ °ûdG äGQƒµjó∏d ôNBG kÉ©æ°üeh á«Ñ°ûÿG äÉéàæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájójó◊G ‘ kÉ˘ jƒ˘˘jó˘˘j á˘˘©˘ æ˘ °üŸG ∂«˘˘eGÒ°ùdG kGOóY kGôNDƒe äó≤Y Éªc ,¿Éà°ùcÉH á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JÎ°S’G äÉ˘˘ cGô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e á˘˘«˘ ∏ﬁ äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘ªﬁ'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘e ó«éæ˘à˘dG ‘ á˘°ü°üî˘àŸG ''»˘MÉ˘æ˘L ''ÏHÉ˘˘ f'' á˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ ã˘ ˘ e á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Yh OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IQÉŒ ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG .QƒµjódG ióàæe ájhGR äÉ«dÉ©a â∏ª°Th ''2006Qƒ˘µ˘jó˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘e'' øe äóàeG äÉ«dÉ©a 6 ådÉãdG Ωƒ«∏d áYÉ°ùdG ≈à˘M kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 11 á˘YÉ˘°ùdG Ò°üb º∏«ØH äCGóH ,kGô°üY 3:20

øe ≈Mƒà°ùJ »àdG ó«dÉH á©æ°üŸG ,É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘ °TCG ‘ …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ZôŸGh ,äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘g ó˘˘jQƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G äAÉ˘˘Lh ø˘e kÉ˘Lô˘H 12 ‹Gƒ◊ äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æŸG .''á«àjƒµdG ácô°ûdG ÊÉÑe ÖMÉ°U ¬fƒc ,√É°T ø∏YCG Éªc ∫Ó¨à˘°SG ∫hÉ– á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘cô˘°T ¬˘˘ ˘fCG ,ø˘˘ ˘µ‡ Qó˘˘ ˘ b ÈcCÉ˘ ˘ ˘H çó◊G ácô°T ™e ó≤©H RƒØj ¿CG ´É£à°SG âfÉ˘c ¢Vô˘©ŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûe á˘˘«˘ cô˘˘J á≤£æŸG ‘ É¡d Ú∏ã‡ øY åëÑJ ” PEG ,Ú«˘˘ °VÉŸG Úeƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J ≈∏Y ¬fCG ócCG Éªc ,¢Vô©ª∏d ÊÉãdG ™e äÉ°VhÉØŸG øe AÉ¡àf’G ∂°Th ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ''ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ eGQCG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T .á«àjƒc iôNCG ácô°Th äGQÉ°ûà˘°SÓ˘d ê’ƒ˘c'' á˘cô˘°Th òæe øjôëÑdG Égô≤e ''á«°Sóæ¡dG ∂dP πÑb πª©J âfÉc PEG 2003 ΩÉY á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ΩGƒ˘YCG 8 Ió˘˘Ÿh

ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG øª°V øeh ê’ƒ˘c'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ,çó◊G ‘ ø˘˘Y ''á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘ °SÓ˘˘ d ∫ÓN ÚàjQÉŒ Úà«bÉØJG Égó≤Y ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ìô˘˘ ˘°U PEG ,¢Vô˘˘ ˘©ŸG ” ¬fCG √É°T óªMCG ¢Sóæ¡ŸG É¡JQGOEG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J - »MÉ«°S ¥óæah ™éàæe ´hô°ûe ‹GƒëH ¬àØ∏c Qó≤J -Ωƒ‚ ¢ùªN Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 126 ''ê’ƒc'' ácô°T Ωƒ≤à°S PEG ,É«≤jôaEG á˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H á«∏NGódG äQGƒµjó∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh ƒ∏H'' ácô°T ¬µ∏à“ …òdG ´hô°ûª∏d ,É«≤jôaEG ÜƒæL øe ''RÎ°ùØfEG …Gh á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S PEG ∫ÓN É«≤jôaEG ÜƒæL ¤EG ¬LƒàdÉH øe º¡à°üM ò«ØæJ ‘ AóÑ∏d ΩÉjCG ∫ƒ˘˘b Ö°ùM Qó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ,´hô˘˘ °ûŸG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %10 ‹Gƒ˘˘ë˘ ˘H √É˘˘ °T 12 øe ÜQÉ≤j Ée …CG ´hô°ûŸG áª«b .Q’hO ¿ƒ«∏e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘Y √É˘°T ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ió˘˘ ˘ ˘MEG ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ó≤d '': ¬dƒ≤H á«àjƒµdG äGQÉ≤©dG ÉæàeGóîH á«àjƒµdG ácô°ûdG âªàgG á˘«˘∏˘NGó˘dG äGQƒ˘µ˘jó˘dG á˘°Só˘˘æ˘ g ‘ ∂«˘˘ eGÒ°ùdG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ eh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

áFõéàdG áæ÷h äÉjó∏ÑdG IQGRh ™e º«¶æàdÉH Gk óZ º¡Ø«°†à°ùJ áaô¨dG

´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘WE’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG : êGƒ◊G Ëó˘≤˘dG ¥ƒ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J π˘MGô˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘é˘ à˘ dG ájÉ¡f ¤EG øjôëÑdG ÜÉH ájGóH øe kGó˘˘«˘ ¡“ ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ´QÉ˘˘ °T ''∞˘˘≤˘ °ùŸG ¥ƒ˘˘°ùdG'' Iô˘˘µ˘ ˘a AÉ˘˘ «˘ ˘ME’ ìhôdG ≈∏Y ÉXÉØM IôµàÑe á≤jô£H ∫É˘ª˘L ø˘e É˘¡˘«˘a É˘e π˘µ˘H áÁó˘˘≤˘ dG ¿CG '' :É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,''ï˘˘ jQÉ˘˘ Jh çGô˘˘ Jh ™˘˘jô˘˘°ùJh π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ d QÉ˘˘ L π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘ g π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J äGAGô˘˘ LEG ô˘˘ ˘°üM »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘e …RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H äÓÙGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGQC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó–h É˘˘¡˘ cÓ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘ eõŸG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG É¡æ«ªãàd kGó«¡“ á˘eÉ˘©˘dG á˘©˘Ø˘æ˘ª˘∏˘d ¥ƒ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘∏˘ ª˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ d .''IOƒ°ûæŸG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ MôŸG ¿CG êGƒ◊G í˘˘ ˘ ˘°VhCGh øe ÊÉÑŸG ójóŒ πª°ûà°S ‹hC’G QÉ˘é˘à˘dG ´QÉ˘°T ≈˘à˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘H øe ΩÉY ó©H ‹hC’G πMôŸG »¡àæàd ,á«fÉãdG á∏MôŸG É¡«∏j ,AóÑdG ïjQÉJ ´QGƒ˘°ûdG äÉ˘«˘°VQCG äGÒ¨˘˘J π˘˘ª˘ °ûJh á≤£æŸG ‘ äÉ«æÑdG QÉªYCG ∫Éªµà°SGh ÜÉHh π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ÚH á©bGƒdG πª°ûJ áãdÉã˘dG á˘∏˘MôŸGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øjôëÑdG ÜÉH øe áÑjô≤dG ≥WÉæŸG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

êGƒ◊G OGƒL

ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’Gh á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG …hò˘˘ ˘ dh ´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ WÉ˘˘ MEÓ˘ ˘d äGƒ˘˘ £˘ ˘N á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘∏˘MôŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J É˘¡˘æ˘eh ,√ò˘«˘Ø˘æ˘ J ,¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ´hô°ûe øe ¤hC’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¿CÉ˘ °ûH äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ NBGh º«ª°üJ IOÉYEG øª°†àJ »àdG ò«ØæàdG õ˘˘cô˘˘eh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh ,ó˘˘jÈdG õ˘˘cô˘˘eh ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘ Wô˘˘ °T ¥ƒ°ùdG ∞«≤°ùJ ìGÎbG ¤EG áaÉ°VEG

IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘°ùJ á«fÉãdG ‘ kGóZ øjôëÑdG áYÉæ°Uh ∞jô©J ±ó¡à°ùj kAÉ≤d kGô¡X Iô°ûY …hPh Ëó˘˘≤˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S QÉŒ π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh á˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ NGB h ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ´hô˘˘ ˘°ûe .´hô°ûŸG ò«ØæJ πMGôeh º«eÉ°üJ ∑Î°ûe º«¶æàH AÉ˘≤˘∏˘dG ó˘≤˘©˘j á˘˘ YGQõ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQGRh ÚH áFõ˘é˘à˘dG QÉŒ á˘æ÷ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ,á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdGh IQGRh π˘«˘ch AÉ˘≤˘∏˘dG ‘ çó˘ë˘ à˘ «˘ °Sh á©ªL QƒàcódG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh ,»˘Ñ˘©˘ µ˘ dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘«˘ æ˘ ©ŸG .πMGôe çÓK ≈∏Y √ò«ØæJ Qô≤ŸG ∞°Sƒj OGƒL ∫Éb Gòg QÉWG ‘h áFõéàdG QÉŒ áæ÷ ¢ù«FQ êGƒ◊G ƒ˘°†Yh á˘aô˘¨˘dÉ˘˘H Ëó˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdGh É¡°SCGôj »àdG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J áæ÷ '':áYGQõdGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh IOÉ˘©˘°S ¥ƒ°ùdG QÉéàd á°Uôa ó©j AÉ≤∏dG ¿G

ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¢SQÉ˘˘e ‹hó˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ÓNh á«©ª÷G âYÉ£à°SG'' ÜÉLG É¡WÉ°ûf ióe RGôHEG IÒ°üb IÎa π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘bh å«˘˘ M ø˘˘ jÒÑ˘˘ c •É˘˘ °ûfh IAÉ˘˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ H ∫Ó˘˘ N Òã˘˘ µ˘ ˘dG RÉ‚EG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ±É°VCG Éªc ,IÒ°üb á«æeR IÎa kÉ˘ª˘FGO ¿ƒ˘©˘°ùj á˘aÉ˘c á˘«˘©˘ª÷G IQGOEG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùÃ ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘gOGó˘˘YEGh á˘˘ª˘ î˘ °†dG º˘˘ ¡˘ ˘JGRÉ‚EG Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d .''É¡«a ∞jô©˘à˘dG'' É˘¡˘aGó˘gCG º˘gCG ø˘eh ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG QhOh á˘«˘ª˘gCÉ˘H äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ,á¡L øe ™ªàÛG ≈àMh ádhódGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d ∫ÓN øe ´É£≤dG Gò¡d ΩÉª°†fÓd ∫É› á˘˘«˘ ª˘ gCG ióÃ º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘J ó˘≤˘Y ∫Ó˘N ø˘e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG äGô“DƒŸGh äGhó˘æ˘dGh π˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ¿Ó˘˘ YE’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d ∞˘˘ «˘ ˘°†J »˘˘ à˘ ˘ dG º˘˘¡˘ e Aõ˘˘é˘ c á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dGh »éjôN á°UÉNh ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh Gò˘g ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘©˘eÉ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG ∫ÉÛG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ≈˘˘à˘ M ÖfÉ˘˘LC’G .''á«°VÉŸG

:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

á∏≤ŸG ¢ù«ªN

.''ájô°üŸG áeƒµ◊G ∫Ó˘˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘fQhÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ô“DƒŸG π«°UÉØJ á°SGQód ´ÉªàL’G º˘˘ ˘gCG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Y’G ‘ ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG É¡Jó¡°T »àdG á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ Y’Gh ,…QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh ¬«dEG â∏°UƒJ Ée á°SGQOh á°ûbÉæeh Gò˘˘¡˘ d á˘˘jQGO’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG Ú°TóJ á°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ©dG ¢UÉÿG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG á°UÉÿG á∏ÛG QGó°UEGh ,á«©ª÷ÉH ≈àM á«©ª÷G äGRÉ‚EGh äÉ«dÉ©ØH .'' ¿’G á˘«˘©˘ª÷G Qhó˘d ¬˘ª˘«˘«˘≤˘ J ø˘˘Yh

IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG áeÉ©dG äÉbÓ©∏d á«dhódG á«©ª÷G ¢ùeCG Ωƒ˘j á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d å«˘˘M ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ¢ù«˘˘ªÿG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢SCGô˘˘J ø°ùM ájOƒ©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H AÉ°†YCG øe OóY Qƒ°†ëHh ,ø°ù◊G è«∏ÿG ≥WÉæe øe IQGOE’G ¢ù∏› á˘µ˘ ∏‡ π˘˘ã˘ e ó˘˘bh ,á˘˘aÉ˘˘c »˘˘Hô˘˘©˘ dG Úæ˘∏˘©ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù«ªN ¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ªé∏d .á∏≤ŸG ∫ÓN'' :á∏≤ŸG ∫Éb Gòg øYh á˘˘£˘ °ûfCG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ,2006 á˘˘jQÉ÷G á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G äÉ«dÉ©ØdG øe OóY áeÉbE’ »©°ùdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ …QhO πµ°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûH »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¬«dEG Éæ∏°UƒJ Ée ºgG å«M ΩÉY πµ°ûH ƒ˘˘ g ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äÉ˘˘ ˘jô› ∫Ó˘˘ ˘N `d øjôëÑdG áaÉ°†à°SG ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ ‹hódG áeÉ©dG äÉbÓ©dGô“Dƒe ΩOÉ≤dG 2007 (QGPG) ¢SQÉ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘ °T …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dGh Gò˘g ô“Dƒ˘e Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG âaÉ˘˘°†à˘˘°SGh ø˘e ø˘jÒÑ˘c º˘YOh Qƒ˘°†ë˘H ΩÉ˘˘©˘ dG

»é«∏ÿG äGOÉ«≤dG ≈≤à∏e ‘ É¡eóq b πªY ábQh ‘

™ªà› …CG ‘ ‘ô©ŸG OÉ°üàb’G Iõ«cQ á«JÉeƒ∏©ŸGh áŸƒ©dG :…ó¡ŸG AÉHô¡µdG ô°üY πàMGh ,Öjô≤àdG ¬Lh ≈∏Y ΩÉY ≈àMh øjô°û©dG ¿ô≤dG πFGhCG øe ájGóH kÉeÉY 40 ÊhÎµdE’G ô°ü©dG ÉeCG ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G 20 äÉeƒ∏©ŸG ô°üYh ,kÉeÉY 25 øe ÌcCG Ωój º∏a ä’ó©e ¤EG πª©dG ábQh ‘ kÉ°†jCG ¥ô£Jh .''kÉeÉY ∫hó˘d º˘î˘°†à˘˘dG ä’ó˘˘©˘ eh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¬àbÓYh ,2006 `2005 ÚeÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¢ù∏ÛG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ‘ô˘˘ ˘©ŸG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’É˘˘ ˘H OÉ˘°üà˘b’G ¤EG »˘é˘«˘ ∏ÿG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π≤f ‘ %80 ¤EG %20 øe áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG åëÑdG õcGôe á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh .É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ≈∏Y πdOh ,É«LƒdƒæµàdG π≤f áÄ«H ‘ ôjƒ£àdGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ ‘ô˘˘ ©ŸG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’É˘˘ H ∂dP áaô©ŸG OÉ°üàbGh á«JÉeƒ∏©ŸG ™ªà›h ájOƒ©°ùdG ∫ó˘©˘e ¿EG'' :∫É˘≤˘a ,è˘«˘ ∏ÿG ∫hO ió˘˘MEÉ˘ c É˘˘¡˘ «˘ a Èà©j ™ªà› …CG ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG QÉ°ûàfG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ™˘ª˘àÛG á˘jõ˘gÉ˘L ≈˘∏˘Y º˘˘gC’G ô˘˘°TDƒŸG ô°TDƒŸ Ék≤ÑWh ,¬JÉ©∏£Jh ¬aGógCG ≥«≤ëàd á«æ≤àdG OÉ–’G ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °üdG (DAI) á˘«˘ª˘bô˘dG á˘MÉ˘JE’G ‘ ô°TDƒŸG áª«b ¿EÉa (ITU) ä’É°üJÓd ‹hódG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ %0^44 ƒg ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ájOƒ©°ùdG ‘ á«ªbôdG áMÉJE’G π©éj ÉÃ ,2003 .''á˘MÉ˘JE’G á˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e ∫hó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘ª˘ °V ‘ áaô©ŸG OÉ°üàbGh á«JÉeƒ∏©ŸG ™ªà› ∫hÉæJh á«ªbôdG á«≤Ñ£dG ±hÉﬂ á«MÉf øe ájOƒ©°ùdG Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘Lh ‘ ∂µ˘˘°ûj ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g'' :kÓ˘ FÉ˘˘ b ôNBG ¬Lh É¡fCG QÉÑàYÉH ,á∏≤à°ùe IQƒ°üH á«ªbôdG á˘«˘æ˘¨˘dG äÉ˘©˘ª˘ àÛG ÚH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Iƒ˘˘é˘ Ø˘ ∏˘ d ’ á˘˘«˘ ª˘ ˘bô˘˘ dG Iƒ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã ,IÒ≤˘˘ Ø˘ ˘dGh .''É˘¡˘JGò˘Hh É˘¡˘JGò˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùe á÷É˘©˘e ÖLƒ˘˘à˘ °ùJ ‹B’G Ö°SÉ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG IQOÉ˘˘ ÑŸG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ΩÉ˘©˘ dG ‘ âMô˘˘Wo »˘˘à˘ dG IQOÉ˘˘ÑŸG ±Gó˘˘gCGh ‹õ˘˘æŸG »°üî°T Ö°SÉM Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e áaÉ°VE’ 2005 ™ªàÛG ∫ƒ– ºYOh ,áµ∏ªŸG ¥ƒ°S ‘ πbC’G ≈∏Y á˘˘Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†eh ,‘ô˘˘ ©ŸG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¤EG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG âfÎfE’G áµÑ°T »eóîà°ùeh äÉÑ°SÉ◊G QÉ°ûàfG ,‹B’G Ö°SÉ◊G ™«æ°üJ á£°ûfCG ºYO ,áµ∏ªŸG ‘ á˘«˘æ˘≤˘J á˘YÉ˘æ˘°üd á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ™˘˘aQh ,á«fhÎµdE’G äÓeÉ©àdG äÉeóN ô°ûf ,äÉeƒ∏©ŸG ,Ö°SÉ◊G ΩGó˘î˘à˘°S’ á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘ gCÉ˘ Jh kÉ°Uƒ°üNh ó©H øY πª©∏d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh AÉ°ûfE’ Ö°SÉæŸG ñÉæŸG áÄ«¡J ≈∏Y IhÓY ,ICGôª∏d .''áµ∏ªŸG ‘ á«JÉeƒ∏©e áYÉæ°U

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc

»é«∏ÿG äGOÉ«≤dG ≈≤à∏e ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,»˘bô˘°ûdGh »˘Hô˘˘¨˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ æ˘ dG ôLC’Gh ,ÚµªàdGh ,IGhÉ°ùŸG :πãe ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ∞«æ°üJ ‘ ôjQÉ≤Jh ájô°ûÑdG á«ªæàdGh ,πNódGh ájô°ûÑdG á«ªæàdG äÉjƒà°ùe å«M øe ⁄É©dG ∫hO IhÓY ,kÉ«Ä«Hh ,kÉjOÉ˘°üà˘bGh ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘˘¡˘ JGÒKCÉ˘ Jh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ ˘Y .ájOÉ°üàb’Gh ,á«°SÉ«°ùdGh ,á«ë°üdG á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛG ±óg ¿Éc ó≤d'' :∫Ébh ≈£îàj Ée Ék ÑdÉZh ,áaô©ŸG ƒg äóLh ¿CG òæe ;É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh º˘∏˘©˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e á˘aô˘©ŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘ e º∏©dG øe ºYCGh πª°TCGh ≥ªYCG É¡JGP óëH áaô©ŸÉa á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ °ûJh øe'' :kÓFÉb áaô©ŸG á«Ñ°ùf ¤EG ¥ô£Jh .''kÉ°†jCG Öé˘˘j á˘˘aô˘˘©ŸG ø˘˘Y åjó◊G ó˘˘æ˘ ˘Yh ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÎdG èàæj äÉ©ªàÛG øe ™ªà› πµa ;É¡à«°Uƒ°üNh ¬©bGh äÉÑ∏£àe Ö°ùMh É¡LÉàëj »àdG ±QÉ©ŸG √Qƒ˘£˘J á˘LQO Ö°ùMh …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G IQƒK ¬HÉàc ¤EG QÉWE’G Gòg ‘ QÉ°TCGh .''ΩÉY πµ°ûH ¬«a ôcP …òdG ''¢û∏«c ∂fGôa'' `d Éjó«eƒØfE’G Ée ióe ¢SÉ«b ≈∏Y …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ôHÉK ó≤d'' òæeh É«LƒdƒæµàdG ájhGR øe Ωó≤J øe √RôMCG ƒëf ≈∏Y kÉeób òNCÉj ô°üY πc ¿Éc ïjQÉàdG ôéa ô˘°ü©˘dÉ˘a ,¬˘≤˘Ñ˘°S …ò˘dG ô˘°ü©˘dG ø˘e á˘Yô˘˘°S ÌcCG Qƒ°üY q¿GC ’EG ,Úæ°ùdG ÚjÓŸ kÉªFÉb πX …ôé◊G ≈˘∏˘Y ƒ˘Hô˘J IÎØ˘˘d âeGO ó˘˘b ¬˘˘à˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ¿OÉ˘˘©ŸG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh ,§˘˘ ≤˘ ˘a ΩÉ˘˘ Y ±’BG á˘˘ °ùª˘˘ ˘N ôNGhCGh ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG πFGhCG ÚH á«YÉæ°üdG 200 ‹GƒM äôªà°SG É¡fCG …CG ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG

äGƒæ°S5 ∫ÓN »é«∏ÿG »eƒ≤dG œÉædG ƒ‰

á«ªæJh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ä’É› ‘ á«aÉ≤ãdGh äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ´É˘Ø˘ JQG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG QÉ˘°ûà˘fGh ,™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ÚH á˘aô˘©ŸGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG º¶fh èeGôH áµÑ°ûdG øe ä’É°üJ’G πFÉ°Shh áaÉ≤ãdG QÉ°ûàfGh áaÉ≤ãdG á«ŸÉYh ,ÉgÒZh äÉ«FÉ°†ØdGh ájOƒ≤æ©dG .''á«aÉ≤ãdG áŸƒ©dG hCG á«YÉª˘à˘L’G OÉ˘©˘HCÓ˘d ¬˘dhÉ˘æ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á«ªæJh ÖjQóàdGh º«∏©àdG »MÉæe ‘ á«aÉ≤ãdGh ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘æ˘jó˘dG Iƒ˘ë˘ °üdGh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG

ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG π˘˘X ‘ á˘˘dOÉ˘˘©˘ dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh ,É˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG .á«bÉØJ’G ádCÉ°ùe ≈∏Y »æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G'' ¤EG ¬àbQh ‘ kÉ°†jCG íŸCGh •É≤ædG øe ójó©dG ∫ÓN øe ‘ô©ŸG OÉ°üàbÓd ¥ô˘°T ¥ƒ˘°S ƒ˘ë˘f ¢Tƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG IQOÉ˘Ñ˘e :É˘¡˘ ª˘ gCG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’Gh ,IÒÑ˘˘ c á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ShCG ¥ƒ˘≤˘Mh ,á˘«˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG º˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh ,¿É˘˘°ùfE’G á«YÉªàL’G OÉ©HC’G'' ∫hÉæJ Éªc .''á«ëHôdG ÒZ

§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO OÉ°üàbG í°Vƒj ∫hóL ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘°†jCG ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G :É˘˘¡˘ ª˘ gCG QhÉﬁ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,‘ô˘˘©ŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh øjCG á«˘MÉ˘f ø˘e á˘aô˘©ŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G ∫É˘˘eBGh ≥˘˘FGƒ˘˘Yh á˘˘aô˘˘©ŸG äGOÉ˘˘°üà˘˘ bG ø˘˘ e ∞˘˘ ≤˘ ˘j á˘aô˘©ŸG Iƒ˘é˘a á˘dGREGh »˘Hô˘©˘ dG á˘˘aô˘˘©ŸG ™˘˘ª˘ à› ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y ,»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ''ó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘HC’G''h á˘«˘MÉ˘f ø˘e á˘aô˘©ŸGh á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ºî°†à˘dG ä’ó˘©˘eh …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘e OÉ°üàb’Gh ,2006 ` 2005 ÚeÉ©∏d ¢ù∏ÛG ∫hód .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ‘ô©ŸG É¡eób »àdG πª©dG ábQh ‘ …ó¡ŸG ∫AÉ°ùJh OÉ°üàb’G º¡a ¤EG êÉàëf GPÉŸ'' :ô“DƒŸG ∫ÓN á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ¢Uô˘˘Ø˘ dG π˘˘X ‘ ,‘ô˘˘ ©ŸG OÉ˘˘ ©˘ ˘HC’G å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’Gh ,‘ô˘©ŸG OÉ˘°üà˘bÓ˘˘d á˘˘«˘ aô˘˘©ŸGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ,ä’É˘˘ ˘°üJ’G IQƒ˘˘ ˘Kh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh OÉ©HC’Gh ,áaô©ŸG äÉ©ªà›h ,‘ô©ŸG OÉ°üàb’Gh äÉ˘ª˘¶˘æŸG ‘ ‘ô˘©ŸG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G á˘«˘dhó˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘eƒ˘µ◊G ‘h ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh É«Lƒdƒæµ˘Jh ,á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG äGÒ¨˘à˘dG å«˘M ø˘e áaÉ≤Kh ójóL ™bGƒc AGOC’G ‘ IOƒ÷Gh ,äÉeƒ∏©ŸG .''ájRGƒe á«∏ªY á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G OÉ˘©˘HC’G kÉ˘°†jCG É˘¡˘«˘a ∫hÉ˘˘æ˘ Jh ,á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG »˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ‘ô˘˘ ˘©ŸG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ d OÉ©HC’G ∫hÉæJ Éªc .á∏eÉ°ûdG ájDhôdGh ,á«aÉØ°ûdGh ádÉª©dG å«M øe ‘ô©ŸG OÉ°üàbÓd ájOÉ°üàb’G áŸƒ˘©˘dGh ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQGh Ió˘˘aGƒ˘˘dG áŸƒ©dGh áŸÉ¶dG áŸƒ©dG ¤EG É¡Øæ°Uh É¡JÉ«YGóJh

…ƒ˘æ˘°ùdG ô“DƒŸG »˘Ñ˘X ƒ˘˘HCG ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e nó˘ p≤˘ oY õ«ªàdG'' ¿Gƒæ©H »é«∏ÿG äGOÉ«≤dG ≈≤à∏Ÿ ådÉãdG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ π˘˘ qã˘ ˘neh ,''á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ™˘˘ ª˘ ˘à›h »˘˘ °ù°SDƒŸG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘FQ ô“DƒŸG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ,…ó˘¡ŸG Ú°ùM Qƒ˘à˘có˘dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H'' :É˘˘¡˘ «˘ a ∫É˘˘b π˘˘ª˘ Y á˘˘bQh Ωó˘˘b …ò˘˘dG äGOÉ«≤dG ≈≤à∏Ÿ ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ π˘˘jô˘˘HCG ‘ »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ‘ ó˘˘p≤˘ oY …ò˘˘ dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG É¡àZÉ«°U ‘ âcQÉ°Th ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f) É¡æeh ,ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ΩÉàN ‘ Qƒ°†ë∏d É¡àeóbh ≈∏Y ±ô©àdGh äGÈÿG ∫OÉÑàH á°UÉÿG á«°UƒàdG Gò˘g º˘¶˘æ˘f É˘æ˘ fEÉ˘ a ,kÉ˘ «˘ dhOh kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É› ‘ äGÈÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG .''á«fhÎµdE’G áeƒµ◊Gh ‘ô©ŸG OÉ°üàb’G ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘g ¿EG'' :í˘˘ ˘°VhCGh ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ Éªg Ú«°ù«FQ Úaóg ≥«≤– ‘ ¬˘˘JGô˘˘°TDƒ˘ eh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH á˘˘aô˘˘ ©ŸG OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H ∂dP á˘bÓ˘Yh ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG äGÒ¨˘˘ ˘àŸG Aƒ˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JGh áŸƒ˘©˘dG π˘ã˘e á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe äGQô≤eh Iô◊G IQÉéàdG ≈∏Y É¡JGÒKCÉJh á«dhódG äÉª¶æŸG øe ÉgÒZh É¡à«ªgCGh á«fhÎµdE’G áeƒµ◊Gh .¢ù∏ÛG ∫hO ¢†©H QÉÑàY’G ‘ øjòNBG ,‘ô©ŸG OÉ°üàb’G ‘ hCG á«fhÎµdE’G »HO áeƒµëc ,á«ª«∏bE’G ÜQÉéàdG .''kÉLPƒ‰ á«fhÎµdE’G âjƒµdG áeƒµM äÉ˘Mhô˘WCG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘bQh ‘ …ó˘˘¡ŸG ∫hÉ˘˘æ˘ Jh OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘gCGh á˘«˘gÉ˘e ¢üî˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘ª˘ ∏˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ a ¤EG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ f GPÉŸ :∫DhÉ˘˘ ˘°ùJ â– ‘ô˘˘ ˘ ©ŸG ¢Uô˘Ø˘ dG ¤EG kÉ˘ °†jCG ¥ô˘˘£˘ Jh ?‘ô˘˘©ŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dGh ∂dòc ∫hÉæJh .‘ô©ŸGh »LƒdƒæµàdG ó©ÑdG á«MÉf ,á«é«JGÎ°S’G OÉ©HC’Gh ,‘ô©ŸG OÉ°üàbÓd ¬àjDhQ OÉ©HC’Gh ,á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’Gh ,ájOÉ°üàb’G OÉ©HC’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘˘MGƒ˘˘f ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdGh á˘«˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘gÉ˘ØŸG á˘bQƒ˘dG ‘ kÉ˘ °†jCG ìô˘˘°Th ™˘˘ª˘ à› QhOh ¬˘˘°üFÉ˘˘°üNh ,‘ô˘˘©ŸG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘ d áaô©ŸG ≈∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘gÉ˘eh ,á˘aô˘©ŸG º˘˘é˘ Mh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸÉ˘˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Yh √Qƒ˘˘£˘ Jh .kÉ«ŸÉY ‘ô©ŸG OÉ°üàb’G

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

á````«∏ﬁ ¥Gƒ````°SCG

»°û÷G Oƒªﬁ :Égó°Uôj

kÉæW 120 πª– á«fGôjEG IôNÉH ∫ƒ°Uh ó©H

%30 ¢ûª˘˘ °ûŸGh ñƒÿGh Rô˘˘ µ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG

…õcôŸG ºë∏dG ¥ƒ°S

É¡°û©æJ ób ÖJGhôdGh .. Ωƒë∏dG ¥ƒ°S OƒcQ

ñƒÿG øe kÉæW 18 øe ÌcCG ôaGƒJ

ÊÉà°ùÑdG É°VQ

¥Gƒ°SC’G â∏NO ΩÉ©dG Gòg ¿CG ''±É°VCGh ¤EG QÉ°†ÿGh ¬cGƒØdG øe IÒÑc äÉ«ªc ø˘°ù– ÖÑ˘°ùH ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ôëÑdG ¿Gó∏H á≤£æe ‘ ájƒ÷G ∫GƒLC’G ájƒ÷G ∫GƒMC’G ø°ù– óYÉ°Sh ,§°SƒàŸG ‘ ¿Gó∏ÑdG ∂∏J äÉéàæe º¶©e ìôW ≈∏Y ôªà°ù«°S ¬cGƒØdG √òg ôaGƒJh ,óMGh ¿BG ¢†Ø˘î˘æ˘J PEG ,(Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘˘NGhCG ≈˘˘à˘ M CGó˘˘ Ñ˘ ˘Jh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘jQó˘˘ J π˘˘ «˘ ˘°UÉÙG √ó˘˘ ©˘ ˘ H .á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G hõ¨H á«cÎdG π«°UÉÙG »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG ÊÉà°ùÑdG øq«Hh ¢ûª˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G IÎØ˘˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ j É˘ª˘c ,¢ûª˘°ûŸG ´Gƒ˘fCG á˘«˘≤˘H ≈˘∏˘ Y ÊGô˘˘jE’G ≈˘∏˘Y …ô˘˘°üŸGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ñƒÿG π˘˘°†Ø˘˘j ¬bGòe Ö«£d ∂dPh ´GƒfC’G á«≤H

,QÉ©°SC’G ‘ kGÒÑc kÉ°VÉØîfG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN RôµdGh ñƒÿGh ¢ûª°ûŸG πé°S É°Uƒ°üNh ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¤EG á¡cÉØdG √òg øe IÒÑc äÉ«ªc ∫ƒNO ÖÑ°ùH ôLÉJ ócCGh ,¬cGƒØdG √òg øe áYƒæe kÉæW 120 `H á∏ªÙG á«fGôjE’G IôNÉÑdG ìôW ¬cGƒØdG √ògQÉ©°SC’ ÒÑµdG ¢VÉØîf’G ÖÑ°S ¿CG ÊÉà°ùÑdG É°VQ á∏ª÷G áæ«Ø°ù∏d ¿Éc ,Ú≤HÉ°ùdG Úeƒ«dG ∫ÓN ¬cGƒØdG √òg øe kÉæW 160 øe ÌcCG øe ÉgOGÒà°SG ” á«ªµdG á«≤H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡æe ó°SC’G Ö«°üf á«fGôjE’G ¢ûª˘˘°ûŸG ø˘˘e kÉ˘ æ˘ W 18 OGÒà˘˘ °SG ” å«˘˘ M ,¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dh É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿OQC’Gh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG äÉ«ªch ,ÊOQC’G ¢ûª°ûŸG øe kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 4 OGÒà°SGh ,ájOƒ©°ùdG øe ñƒÿGh ∫ÓN É¡JOÉjR á«dÉªàMG kÉæ«Ñe ,kÉ«eƒj ¿ÉæWCG4 `H Qó≤J ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S øe á∏«∏b ¿ÉæWCG 4 …ƒ÷G øë°ûdG ≥jôW øY ¿GôjEG øeh ,kÉ«eƒj kÉæW 20 ¤G á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’G .kÉ«eƒj √òg ∫ÓN ¢ù∏a 300h QÉæjO ¤EG »°VÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,IÎØ˘˘ dG kÉ°VÉØ˘î˘fG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¬˘cGƒ˘Ø˘dG .%50 `H Qó≤j ¬cGƒØdG QÉ©°SCG ‘ ÈcCG

≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿CG ¤EG ÊÉà°ùÑdG QÉ°TCGh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J %100 ¤EG π˘°üj ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g áÑ°ùæH â°†ØîfG ñƒÿGh ¢ûª°ûŸG QÉ©°SCGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N ø˘jQÉ˘æ˘ jO ô˘˘©˘ °S ø˘˘e %30

»Ñ«∏◊G ô°UÉf

kGÒÑc kGOƒcQ ó¡°ûJ Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG ¿CG »Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S ÜÉ°ü≤dG ócCG .áXƒë∏e äÉLQóH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ¢VÉØîfG Éæ«Ñe ,kÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG 3 òæe ’ ΩÉjC’G √òg ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH Iô°ûàæŸG ìGôaC’Gh ¢SGôYC’G ¿CG ócCGh ™e ¿ƒ∏ª©j øjòdG øe IOhóﬁ áYƒª› ™e πH ,ÚHÉ°ü≤dG ™«ªL ΩóîJ ‘ ,kÉ«eƒj ºæZ ¢SCGQ 40- 30 ÚH Ée ¿ƒ©«Ñj º¡fC’ kGÒ°ûe ,ºYÉ£ŸGh ïHÉ£ŸG ΩÉjCG ‘ ¢ShDhQ 8 - 7 øe …OÉ©dG ÜÉ°ü≤dG iód ™«ÑdG §°Sƒàe RhÉéàj ’ ÚM . ájOÉ©dG ΩÉj’G ∫ÓN ΩÉæZCG ¢ShDhQ 4 - 3 øeh äGRÉLE’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN OQGh Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG ¢TÉ©àfG ∫ÉªàMG ¿CG ÜÉ°ü≤dG ÚHh .ÚØXƒŸG ¢†©H ÖJGhQ ±ô°U ™e ÉæeGõJ πÑ≤ŸG

Ö∏£dG øY ¢Vô©dG IOÉjõd

%60 ø˘˘ ˘e ÌcCG ¢ùÿG ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ¢VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘fG

ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SCG QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SGh.. ¿CG ÊÉ˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG É˘˘°VQ ô˘˘LÉ˘˘à˘ ˘dG ó˘˘ cCG ≈˘∏˘Y â¶˘aÉ˘M ô˘ª˘MC’G ï˘«˘£˘Ñ˘dG QÉ˘©˘°SCG 8 π˘˘ µ˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ô˘˘ ©˘ ˘°ùH É˘˘ gQGô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG äÉ«ªc ìôW ºZQ ≈˘∏˘©˘a ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c Ö∏£dG ¿CG ’EG á¡cÉØdG √òg øe IÒÑc ¤EG kGÒ°ûe ,Ωƒj ó©H Éeƒj ™ØJôj É¡«∏Y øjôëÑ∏d Qó°üJ ÉgóMƒd ájOƒ©°ùdG ¿CG IÎØdG ‘ πª©dG ºà«°Sh ,kÉ«eƒj kÉæW 60 ôªMC’G ï˘«˘£˘Ñ˘dG OGÒà˘°SG ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG .¿OQC’G øe ï«£ÑdG QÉ©°SCG ¿CG ÊÉà°ùÑdG ôcPh ô˘©˘°S π˘˘°Uh ≈˘˘à˘ M â°†Ø˘˘î˘ fG ô˘˘ª˘ M’G ∫Ó˘N kÉ˘°ù∏˘˘a 125 ¤EG É˘¡˘æ˘ e ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dG É°ù∏a 250 âfÉc Éeó©H ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G QÉéàdG ¢†©H ¿CG ßMƒdh ,≥HÉ°S âbh ‘ .§≤a ¢ù∏a 100 ô©°ùH ƒ∏«µdG ¿ƒ©«Ñj

. ¿QO’Gh ÉjQƒ°S øe OQƒà°ùe ,™«HÉ°SCG 3 πc ¿GôjEG øe »JCÉJ ôNGƒÑdG ¿CG óª◊G ócCGh Gòg πX ‘h ,áHòHòàe QÉ°†ÿGQÉ©°SCG π©Œ IóŸG √ògh Égô©°S ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¢ùî∏d ÒÑµdG ¢VÉØîf’G .¿hõıG ™LGôJ ™e øjQÉæjO ¤EG π°ü«d πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘

ájOƒ©°ùdG ‘ É¡ª°Sƒe AÉ¡àfG ó©H

%30 º˘˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG â©ØJQG ºWÉª£dG QÉ©°SCG ¿CG ôØ©L óªﬁ øªMôdG óÑY ôLÉàdG ócCG OGÒà˘˘°SG ø˘˘WGƒ˘˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ °Sƒ˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ fG AGô˘˘L OGÒà°S’G á«ªc π°üJ PEG ,¿OQC’G ≈∏Y õcÒ°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ºWÉª£dG .¥hóæ°U ∞dG 12 ÜQÉ≤j Ée ¤EG ™ØJQG PEG ,%30 ¤EG π°Uh ºWÉª£dG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQ’G ¿EG'' ôØ©L ∫Ébh øe …Oƒ©°ùdGh ,øjQÉæjO ¤EG ¢ù∏a 500h QÉæjO øe É¡æe á«fOQC’G ô©°S .''¢ù∏a 500h QÉæjO ¤EG QÉæjO IOÉ˘jR ™˘e ≈˘à˘M ó˘«˘L º˘WÉ˘ª˘£˘dG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G ¿EG'' :ô˘˘Ø˘ ©˘ L ±É˘˘°VCGh ÌcCG É¡«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j ÖfÉLC’Gh .É¡æe ¢Vhô©ŸG ¥ƒØj É¡«∏Y Ö∏£dÉa ,ô©°ùdG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,QÉ˘°†ÿG ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j º˘¡˘eÉ˘˘©˘ W Ö∏˘˘ZCÉ˘ a ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e .''É¡©«H ‹ÉªLEG øe %65 ¤EG ºWÉª£∏d º¡Ñ∏W áÑ°ùf π°üJ PEG ,Újƒ«°SB’G

√QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j RƒŸGh.. áà˘HÉ˘K QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘YRƒŸG ß˘aÉ˘M â«˘˘≤˘ H PEG ,ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ÚH á˘˘ ˘MhGÎe √QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°SCG ÒfÉfO áKÓKh ,¢ù∏a 600h ÒfÉfO Ö°ùëH √ô©°S ∞∏àîj ,¢ù∏a 800h .ácô°ûdG ´ƒf Ée ''»∏àHô°T'' ácô°T OQƒà°ùJh RƒŸG øe kÉ«eƒj ¿ƒJQÉc ∞dCG ¬à«ªc Qó≤j ÚM ‘ ,ƒ∏«c ∞dCG 13 `H Qó≤J `H ''É˘à˘«˘µ˘«˘L'' á˘cô˘°T √OQƒ˘à˘ °ùJ É˘˘e .ƒ∏«c 500

Iô°†ÿG ¥ƒ°S

QÉ°†ÿG QÉ©°SCG ‘ QGô≤à°SG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG OÉ˘˘ jORGh Ö∏£dG OÉjORG ºZQ ≈∏Y ÉgQÉ©°SCG ≈∏Y QÉ°†ÿG QÉ©°SCG â¶aÉM IÒÑc äÉ«ªc OƒL ¤EG QGô≤à°S’G Gòg ÖÑ°S áYÉÑdG ™Lôjh .É¡«∏Y .QÉ°†ÿG √òg øe `H AÉ«dƒ°UÉØdG ∂dòch ,øjQÉæjóH √ô©°S ≈∏Y QÉ«ÿG ßaÉM ó≤a øjò∏dG ,OQÉÑdG πØ∏ØdGh IôgõdG ∫ÉM ¿Éc ∂dòc ,¢ù∏a 300h QÉæjO Qõ÷G ß˘aÉ˘Mh ,¢ù∏˘˘a 300h QÉæ˘jó˘dG ô˘©˘°ùH IÒÑ˘c äÉ˘©˘«˘Ñ˘e Ó˘é˘°S πØ∏ØdGh ¢ùWÉ£ÑdG ô©°S ™ØJQGh ,óMGh QÉæjóH √ô©°S ≈∏Y …Oƒ©°ùdG QÉæjO ¤G ¢ù∏a 800 øeh ,¢ù∏a 500h QÉæjO ¤EG QÉæjO øe QÉ◊G ßaÉM Éª˘«˘a ,É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG Ö∏˘£˘dG ÖÑ˘°ùH ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y 1200h .ÉeGôZƒ∏«c 13 πµd ¢ù∏a 400h QÉæjóH √ô©°S ≈∏Y π°üÑdG IQGô◊G ¿C’ ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¢†Øîæà°S QÉ©°SC’G ¿CG áYÉÑdG ócCGh ¢ü≤f ¢Vƒ©«°Sh ,áÄLÉØe âfÉc π«°UÉÙG ¢übÉæJ ‘ âÑÑ°ùJ »àdG .á≤MÓdG IÎØdG ‘ äÉ«ªµdG

Qó≤j ¢ùÿG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG óª◊G »∏Y ôLÉàdG ócCG ,¢ù∏a 500h QÉæjO ¤EG ÒfÉfO 4 øe ∫õf PEG ,%60 øe ÌcCÉH IôNÉH ∫ƒ°Uh ó«©H Ö∏£dG øY kGÒãc ™ØJQG ¢Vô©dG ¿C’ äÉ˘«˘ª˘ µ˘ dG ÒZ ,¢ùÿG ø˘˘e kÉ˘ æ˘ W 40 `H á˘∏˘ ªﬁ á˘˘«˘ fGô˘˘jEG

»˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’ PEG ,∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ‘ kÉØ«ØW kÉ°VÉØîfG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∂ª°ùdG ¥ƒ°S ó¡°T IQÉëÑdG ™LQCG óbh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’ÉH káfQÉ≤e ∑Éª°SC’G ´GƒfG ¢†©H â°†ØîfG É‡ ,kÉ«Ñ°ùf ájƒ÷G ∫GƒMC’G ø°ù– ¤EG ∑Éª°S’G √òg QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ÖÑ°S ´GƒfCG ¢†©H QÉ©°SCG í°Vƒj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh . IÒÑc äÉ«ªc ôaGƒJ ¤EG iOCG :…õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ äó°UQ Ée Ö°ùM ∑Éª°S’G

QÉæjO 2^500

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1^000

‘É°üdG

QÉæjO 2^000

ó©æ÷G

QÉæjO 1^500

ó«ŸG

QÉæjO 1^000

…ô©°ûdG

kÉ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J %20 ƒ‚ÉŸG QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SCG ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘fGh..

IQòdG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ ÅLÉØe OÉjORG

¥Gƒ˘˘°SCG â∏˘˘NO PEG ,Ö∏˘˘£˘ dG ø˘˘Y ¢Vô˘˘©˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘ d ‹GƒM ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN IÒÑc äÉ«ªc áµ∏ªŸG . ƒ∏«c ∞dCG18 øe ÌcCG ¿õJ kÉ«YƒÑ°SCG áæë°T 15 ¿CG …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S QÉŒ óMCG í°VhCGh øY á©ØJôe âfÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ƒ‚ÉŸG QÉ©°SCG

iOCG ,IQò˘dG ≈˘∏˘ Y Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ e Ö∏˘˘W Oƒ˘˘Lh ÊÉ˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG É˘˘°VQ ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ó˘˘cCG ÉgóMh ájOƒ©°ùdG øe ƒ∏«c ±’BG 3 ¤EG â∏°Uh ,IÒÑc äÉ«ªµH √OGÒà°S’ á˘æ˘«˘∏˘Ø˘dG ô˘©˘°Sh ,¢SQGóŸG ∫É˘Ø˘WCG ø˘e IQò˘dG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘bE’Gh .É˘«˘ eƒ˘˘j ΩÉjC’G ¿CG ¤EG ÊÉà°ùÑdG QÉ°TCGh .IQòdG øe äÉeGôZƒ∏«c 5 ¿õJh ,QÉæjO IóMGƒdG áLQO ´ÉØJQG ÖÑ°ùH kÉ«éjQóJ IQòdG OGÒà°SG ‘ kÉ°VÉØîfG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG .ƒ÷G IQGôM

π°Uh ó≤a ΩÉ©dG Gòg ÉeCG QÉæjóH ¿Éc ƒ∏«µdÉa ,¿B’G IOƒLƒŸG ƒ‚ÉŸG ¿CG ôLÉàdG ócDƒjh . ¢ù∏a 700`d ó©H É¡ª°Sƒe ájÉ¡fh ,ájóæg ¥Gƒ°SC’G ‘ kÉ«dÉM ƒ‚ÉŸG »˘˘JCÉ˘ J É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh ,∞˘˘ °üfh ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‹Gƒ˘˘ M .á«fÉà°ùcÉÑdG

´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ø˘˘ Y ƒ‚ÉŸG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG â°†Ø˘˘ ˘î˘ ˘ fG øjQÉæjO ¤EG É¡æe ¿ƒJQÉµdG π°Uh PEG , %20»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞°üfh øjQÉæjóH ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 200h QÉ˘©˘°SC’G ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG ¿CG QÉ˘˘é˘ à˘ dG í˘˘°VhCGh ,»˘˘°VÉŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

ΩÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘W º˘FGO •É˘°ûf ...»˘˘HO ¥Gƒ˘˘°SCG .¥OÉæa á°ùªNh ôjóe ,Ωƒ∏cÉe ¢ùª«L í°Vƒjh ¿EG'' º˘«˘£˘Ø˘dG á˘Yƒ˘ª˘éÃ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ∞°Uƒd ∞£«d ÒÑ©J áæjóe áª∏c äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿EG .É˘jGõŸG Oƒ˘©˘à˘e ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ´ƒ˘˘f …CG ™˘˘e »˘˘JCÉ˘ J á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh .…OÉ˘°üà˘˘b’G ™˘˘aGó˘˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG »˘HO á˘æ˘jó˘˘e ¿EÉ˘ a ∫É˘˘ãŸG ´Gƒ˘fCGh iÈc ¥Gƒ˘°SCG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ à˘ °S .''áaÉc äÉeóÿG ™bƒàJ º«£ØdG áYƒª› ¿C’h ‘ ÖfÉ˘˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘bEG QÉªã˘à˘°S’ §˘£˘î˘J É˘¡˘fEÉ˘a äGQÉ˘eE’G ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ‘ ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG .äGQÉ≤©dG ¥ƒ°ùàdG õcGôe á∏°ù∏°S ºZôHh É¡«a ÉÃ ÚHO ‘ Iô°ûàæŸG IÒãµdG õ˘cô˘e π˘ã˘ e É˘˘gDhÉ˘˘°ûfEG …QÉ÷G ∂∏˘˘J »˘˘HO õ˘˘cô˘˘eh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG É¡fEG IóMGh πc ∫ƒ≤J å«M- ¥ƒ°ùà∏d ∫Gõ˘˘j’ ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ÈcC’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S √ò˘g π˘ã˘ e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ Ø˘ Jô˘˘e Ö∏˘˘£˘ dG »˘˘ bÉ˘˘ ˘H â©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûJ ÚM ‘h .õ˘˘ ˘cGôŸG âdGRÉ˘e ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘cGôÃ äGQÉ˘˘eE’G ¿hO ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jõŸG º˘˘«˘ ≤˘ ˘J »˘˘ HO ´ÉØJQG ¤EG iqOCG Ö∏£dG Gògh .∞bƒJ ºgQO 2^917- äGQÉ˘˘ é˘ ˘jE’G ‘ OÉ˘˘ M ‹GƒM) áæ°ùdG ‘ ™Hôe Îe πµd §°SƒàŸG ≠∏Ñj ÚM ‘ -(kGQ’hO 794 2^166 äGQÉeE’G ádhO iƒà°ùe ≈∏Y .ºgQO ''ó«e'' øY

¥ƒ°ùàdG õcGôe âdƒ– »HO ‘h OóY ¿CG Qó≤jh .¢SÉæ∏d ≈≤à∏e ¤EG ‘ õcGôŸG √òg ¤EG ∫ƒNódG äGôe ¿ƒ«∏e 79 ¤EG â∏°Uh 2005 ΩÉ©dG ™«ª÷G ÜòŒ õcGôŸG √ò¡a .Iôe õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘ª˘ °ùŸG É˘˘¡˘ Kó˘˘MCG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ≈∏Y πªà°ûj …òdG ¥ƒ°ùà∏d äGQÉeE’G øe ÉgÒZh ¢ùHÓŸG ™«H äÓﬁ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,äÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æŸGh ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ÒÑ˘˘ ˘c âcQÉ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ °S ,º˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £ŸG ÜÉ©dCGh ,Éªæ«°S QGO ,(âcQÉeÈjÉg) è˘dõ˘à˘∏˘d ¿Gó˘«˘e ≈˘à˘ Mh ,∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d .ó«∏÷G ≈∏Y äGQÉ˘˘eE’G á˘˘ dhO ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ió˘˘ dh »˘˘à˘ dG á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘µ˘ c ‘ πeÉc Ωƒ«d ¥ÉØf’G øe º¡æµ“ ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ø˘˘ eh .õ˘˘ cGôŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e äGQÉeE’G ádhO ‘ áª«≤ŸG äÉ«°ùæ÷G ¿ƒ˘«˘JGQÉ˘eE’G Èà˘©˘j ,2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ,Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ÌcCG ø˘e ¿ƒ˘«˘Hô˘˘¨˘ dGh …ƒ˘æ˘°ùdG π˘Nó˘dG §˘°Sƒ˘à˘e ¿EG å«˘M kGQ’hO 19^910 ¤EG π°üj »JGQÉeEÓd .kGQ’hO 13^073 »Hô¨∏dh ‘ äGQÉ˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b Iô˘˘Ø˘ W ¿EG ï°SGQ ƒªæd ¢ù°SC’G ™°†J äGQÉeE’G .»˘˘∏ÙG »˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ¥É˘˘Ø˘ fE’G ‘ º˘à˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh ¿É˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘æ˘ jóŸ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG RÉ‚’G ,º˘«˘£˘Ø˘dG á˘Yƒ˘ªÛ á˘cƒ˘∏˘ ªŸG ,»˘˘HO Ωó˘b ÚjÓ˘e á˘KÓ˘K ô˘aƒ˘à˘°S É˘¡˘fEÉ˘a ¥ƒ°ùà∏d áªFÓŸG áMÉ°ùŸG øe ™Hôe ,º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh ô˘˘ LÉ˘˘ àŸG º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S AÉ˘˘«˘ MCG á˘˘ ©˘ ˘HQCÉ˘ ˘H á˘˘ WÉÙG

IQÉeE’G ºcÉM IÉah ÖÑ°ùH ,¥ qƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e AÉ¨dEG ” ÉeóæY ,»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ΩƒàµŸG ó°TGQ øH Ωƒàµe ï«°ûdG øe πFÉg OóY ≈¨dCG ó≤a .ájƒb áeó°üH ájQÉéàdG äÓÙG âÑ«°UCG ,Úµ∏¡à°ùŸG øe »°ù«FôdG º°ù≤dG kÉªFGO ¿ƒ∏µ°ûj øjòdGh ,ìÉ«°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ö°ùµ˘˘dG ¢Uô˘˘a âJÉ˘˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .»˘˘HO ¤EG IQô˘˘≤ŸG º˘˘¡˘ JGRƒ˘˘é˘ M »ª°SƒŸG ≥aóàdG ≈∏Y óªà©J »àdG áFõéàdG ™«Hh ábóæØdG äÉYÉ£b ´ÉØJQG ÖÑ°ùH kÓjƒW ôªà°ùj ⁄ äÉ©«ÑŸG ™LGôJ ¿CG ’EG .øFÉHõdG A’Dƒ¡d .AGô°ûdG ≈∏Y ôªà°ùŸG º¡dÉÑbEGh äGQÉeE’G ‘ Úµ∏¡à°ùŸG á«¡°T IÎa ∫ÓN (Q’hO ¿ƒ«∏e 1^824) ,kÓeÉc kGô¡°T äóàeG »àdG ¿ÉLô¡ŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J äÓÙG ¿CGh á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ N ¿ÉLô¡ŸG πª°ûjh ájô©°S äÉeƒ°üN .ájô¨e á«¡«aôJ kÉKGóMCG »˘HO ó˘˘©˘ à˘ °ùJ ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ,∞«°üdG ¿É˘Lô˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘d kÉ˘«˘dÉ˘M ™bƒàŸG ,»HO ∞«°U äBÉLÉØe ≈ª°ùŸG Gò˘g (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ‘ CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG äÉ©«ÑŸG §«°ûæJ ¤EG ±OÉ¡dGh ,ΩÉ©dG .¥ƒ°ùdG OƒcôH áahô©e IÎa ‘ ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ¿EG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gDhGƒ˘˘à˘ MGh AGƒ˘˘¡˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ µŸG ÜÉ©dCGh ,¬«aÎdGh èjhÎdG äÉeóN äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùeh ,º˘˘ YÉ˘˘ ˘£ŸGh ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G âdqƒ˘M ,äGQÉ˘«˘ °ùdG ±É˘˘≤˘ jE’ á˘˘©˘ °SGh •É°ûædG ¤EG OƒcôdG øe »HO ∞«°U ¥ƒ˘°ùà˘dG ¿CG ó‚ Gò˘¡˘dh .…QÉ˘˘é˘ à˘ dG áæ°ùdG ∫GƒW ¢SQÉ“ IOÉY ¤EG ∫ƒ– ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘ c kGOGó˘˘ ˘ YCG ¿CGh á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N π˘˘ NGO AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ J Úæ˘˘ WGƒŸG .∞«°üdG IRÉLEG ‘ øWƒdG

¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG ìÉ˘˘ ˘q«˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ a ≠dÉÑdG ¥ƒ°ùàdG õcGôe ‘ ¿ƒdƒéàj á˘aÉ˘°VEG ,»˘HO ‘ kGõ˘cô˘˘e 32 É˘gOó˘Y ô˘˘LÉ˘˘àŸGh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙG ¤EG á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘cQÉ˘e AÉ˘ª˘°SCG π˘ª– »˘˘à˘ dG ó˘˘ ˘ fCG ¢ùcQÉ˘˘ ˘ e'' π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûe ,''ƒ˘¨˘fÉ˘e'' ,''õ˘eÉ˘¡˘æ˘HO'' ,''ô˘°ùæ˘Ñ˘ °S âcQÉ˘˘e ô˘˘Hƒ˘˘°S ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,''GQGR'' ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ,»˘˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ''Qƒ˘˘ ˘aQÉ˘˘ ˘c'' hCG ''‘ƒ˘˘ c É˘˘ à˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘c'' ‘ Gƒ˘˘ ˘NÎ°ùj ´É˘˘ £˘ ˘b »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a .''¢SÈ°ùcEG Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ H'' á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cQÉŸG ø˘ª˘«˘¡˘ J äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ø˘FÉ˘Hõ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘°SÉ˘°SCG ó˘ª˘à˘©˘ J »˘˘gh .êQÉÿG øe ÚeOÉ≤dG OGR ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ,QGhõ˘˘ ˘ dG å∏˘˘ ˘ ˘K ¿EG ΩÉ˘©˘dG ‘ ¥ƒ˘°ùà˘dG ¿É˘Lô˘¡Ÿ º˘gOó˘˘Y .êQÉÿG ø˘e ÚeOÉ˘˘b Gƒ˘˘fÉ˘˘c ,2005 ∫hO øe ¿ƒeOÉb QGqhR º¡æª°V øeh ∫hódGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Ú«˘˘HhQhCG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG QGhõdG ≥ØfCG óbh .¢ShQh Ú«µjôeCGh º˘˘gQO ÚjÓ˘˘e 6^700 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG

Ö©˘˘ ˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ ˘ °Vh ‘ É˘˘ ˘ ˘ HhQhCG §˘˘ ˘ ˘ °Sh äÉ˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ bG ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J â°†aQ'' :∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh äQô°†J É¡fC’ á«Ñ©°ûdG äÉ°SÉ«°ùdG ⁄ ÉHhQhCG §°Sh øµd .¥Gƒ°SC’G øe Qô°†àJ ⁄h á∏KÉ‡ áHôéàH ô“ .''ó©H ≈àM ÉHhQhCG §°Sh ∫hO âæµ“ OÉ˘˘°üà˘˘bG QGô˘˘°VCG …OÉ˘˘Ø˘ ˘J ø˘˘ e ¿B’G OÉ–’G ‘ É¡LÉeOEG ÖÑ°ùH ¥ƒ°ùdG ÈLCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a .kÉ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘ HhQhC’G »˘˘æ˘ Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g OÉ–’G π˘Ñ˘ b á˘˘jƒ˘˘b á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¢Vôa kGÒNCG GC óHh É¡àjƒ°†Y ∫ƒÑb IójóL ádhO ájCG ≈∏Y äÉWƒ¨°†dG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ‘ ÖZô˘˘J â≤˘aó˘J ,∂dP π˘˘LCG ø˘˘eh .hQƒ˘˘«˘ dG §˘˘°Sh ≈˘˘∏˘ Y IÒã˘˘ c äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ,á«æWƒdG É¡JÓªY âjƒ≤a ÉHhQhCG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â©˘Ø˘JQGh ’EG .Q’hO QÉ«∏e 100 ¤EG Iô°TÉÑŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G IQó˘˘ ˘b ¿CG ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ a ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘c É‡ ∞˘©˘ °VCG âë˘˘Ñ˘ °UCG ¤EG ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†fG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ jh .OÉ–’G kGó˘jõ˘e ÜòŒ ’ hQƒ˘«˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e øµdh ,ájOÉ°üàb’G äGóYÉ°ùŸG øe π˘ã˘e ,äÉ˘MÓ˘°UEG ò˘«˘Ø˘æ˘J Ö∏˘˘£˘ à˘ J øe %3 ¤EG áfRGƒŸG õéY ¢ü«∏≤J .»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG É«cÉaƒ∏°S â≤aGh ,¿B’G ≈àMh á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG É˘¡˘ ª˘ °V ÒNCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ÉgÈ°U óØf ôÛG ¿CG ’EG ,hQƒ«dG äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ΩGO QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H ¤EG ÒNCÉàdG iOCG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN á«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘à˘∏˘ª˘Y á˘ª˘«˘b ¢ü«˘∏˘≤˘J ä’ó©e ™aQ ≈∏Y áeƒµ◊G ÈLCGh .%12^5 ¤EG %6^5 øe IóFÉØdG á˘fRGƒ˘e ‘ ÒÑ˘µ˘dG õ˘˘é˘ ©˘ dG ¿EG ‘ É˘˘gOÉ˘˘°üà˘˘bG π˘˘©˘ L Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ôÛG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh .Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh Gò˘˘g RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ¿ƒ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G œÉ˘˘æ˘ dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %8 õ˘é˘©˘ dG .ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN »∏ÙG

Üõ◊G ôÛG ‘ ó¡©J Éªæ«H .…CGôdG ÜõM ∂dòch ,ºcÉ◊G »cGÎ°T’G ‘ Ö©°û∏d ÒãµdÉH ¢VQÉ©ŸG õjójÉa .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØdG ∫ÉM ,¿ƒ˘˘°ùJô˘˘HhQ ¢ùdQÉ˘˘°ûJ ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G π˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG π˘˘ã˘ ˘e ,’hO ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG »˘˘ L.¿G.…BG ø˘˘ Y â∏˘˘ î˘ ˘J ,É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ ˘Jh π˘˘ ˘jRGÈdG ∫hO ¢ùµY ≈∏Y á«Ñ©°ûdG äÉ°SÉ«°ùdG .É˘˘ ˘gò˘˘ ˘Ñ– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É˘˘ ˘ HhQhCG §˘˘ ˘ °Sh

¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Üõ˘˘M É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ ˘j ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’G õ˘jõ˘©˘ à˘ H ,á˘˘dGó˘˘©˘ dGh »˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘Yô˘dG è˘eGô˘˘H ø˘˘e ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘ °†YCG º˘˘ YO Ö°ùµ˘˘ J …QÉ˘˘°ù«˘˘dG »˘˘ JGò˘˘ dG ´É˘˘ aó˘˘ dG Üõ˘˘ M á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ô˘˘°SC’G á˘˘Ñ˘ °üY Üõ˘˘Mh »˘à˘dG ,É˘«˘cÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ °S ‘h .»˘˘æ˘ «˘ ª˘ «˘ dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S Üõ˘M Ωó˘˘≤˘ à˘ j ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) äÉ˘˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SG ‘ ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ô˘˘ ª˘ ˘°S

.‹ÉŸG õé©dG ,ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢üî˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ah òæe äGÒ¨àdG øe Gƒeó°U øjòdG ¿hOGOõj º¡fEÉa á«Yƒ«°ûdG •ƒ≤°S Gƒ˘˘JÉ˘˘ Hh äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ø˘˘ e kÉ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘b »àdG á«Ñ©°ûdG ÜGõMC’G ¤EG ¿ƒ∏«Á á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ∞«ØîàH äó¡©J á˘jÉ˘Yô˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘ fE’G IOÉ˘˘jR ÈY ,∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G »àdG ,á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G âeÉ˘b

õÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG øY

:π«à°ùZGh ¿ÉØ«à°S - º∏≤H

π˘˘ ˘gÉŒ ¿ƒ˘˘ ˘ jôÛG π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ j ÜÉ˘˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘dG ‹ÉŸG ÜGô˘˘ ˘£˘ ˘ °V’G øe kÉahÉﬂ ∑Éæg ¿CG ’EG .Góæ∏°ùjCG É˘¡˘°ùØ˘f IOQÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘jô˘˘dG Üô˘˘°†J ¿CG áª°UÉY) ∂«˘aÉ˘«˘µ˘jQ âHô˘°V »˘à˘dG á˘˘ jôÛG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG (Gó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ °ùjBG á«HhQhCG º°UGƒY ÉÃQh ,â°ùHGOƒH .kÉ°†jCG iôNCG Ió˘FÉ˘˘Ø˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ¿EG á˘ª˘«˘b ¢†«˘Ø˘î˘ J ¤EG …ODƒ˘ j kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ,Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H ‘ á˘˘∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .ôÛGh É˘˘ «˘ ˘cÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ,∂«˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG …CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äQÉ˘˘ °TEG ∑É˘˘ æ˘ ˘ g â°ù«˘˘ ˘dh AGQóŸG øµdh …Qƒa ‹Ée ÜGô£°VG …CG …ODƒj ¿CG øe ¿ƒ°ûîj Ú«dÉŸG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸG ‘ »˘Ñ˘∏˘°S Ò¨˘J ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘HGô˘£˘°VG ¤EG »ŸÉ˘©˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘Lh ôÛG ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ¬˘˘ LGƒ˘˘ J É˘˘ «˘ ˘cÉ˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘°Sh ∂«˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ‘ Gó˘æ˘dƒ˘˘Hh ,á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°†J ó˘˘ ˘ b ¢ûg ™˘˘ ˘ °Vh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘ LEG ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .IójóL º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ,ôÛGh ÒãJ ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG áeÉY äÉHÉîàfG âbh ‘ ¢UÉ˘N ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG ø˘˘e ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ a ±ƒ˘˘î˘ à˘ ˘j ∫ƒ˘≤˘J .á˘fRGƒŸG ‘ ÒÑ˘µ˘ dG õ˘˘é˘ ©˘ dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘∏ÙG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘e ‘ .…BG.»˘˘°S ∂æ˘˘H ‘ á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ˘jôÛG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ¿EG'' :â°ùHGOƒ˘˘ ˘ H .''ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kGóL á°ûg ÊÉ˘˘ ª˘ ˘K ‹Gƒ˘˘ M â°†e ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d øe á≤£æŸG âfÉY ¿CG òæe äGƒæ°S á˘eRC’G AÉ˘æ˘KCG á˘«˘dÉ˘˘e á˘˘eó˘˘°U ô˘˘NBG ∑GP ò˘æ˘eh .1998 ΩÉ©˘dG á˘«˘°Shô˘dG kGƒ‰ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °T Ú◊G ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’Gh kÉ˘ jƒ˘˘b kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘ bG IQÉ°TE’G QóŒh ,»HhQhC’G OÉ–’G ∫hó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ¿CG ¤EG äÉ˘MÓ˘°UE’G è˘¡˘f ≈˘∏˘ Y äô˘˘ª˘ à˘ °SG πc ‘ á∏KÉ‡ äÉMÓ°UEÉH á£ÑJôŸG ≈∏Y ¬fCG ’EG .»HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ∫hO ¿CG ó‚ ,≥«£∏ÑdG ∫hO ±ÓN ‘ kGÒNCG äÌ©˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘HhQhCG §˘˘ ˘ ˘°Sh É¡JÉYÉ£b º«¶æJ IOÉYE’ É¡££N øeh ,É«cÉaƒ˘∏˘°S AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ,á˘«˘dÉŸG á˘fRGƒ˘e ¢ü«˘∏˘≤˘J ¤EG äô˘£˘°VG º˘K á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG

äGQÉ«°ùdG ¥Gƒ°SCG í°ùàµJ ÉJƒjƒJ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûg OGOõ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ≈∏Y Pƒëà°ùJh ìÉHQC’G øe Gójõe ≥≤– »àdG ájƒ«°SB’G .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S øe ÈcCG ¢ü°üM äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ fÉ˘˘ °üe ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh ™˘˘ ˘≤˘ ˘Jh ,É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T ió˘˘∏˘ a ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ¤EG Góæc øe ábÓªY á«LÉàfEG äBÉ°ûæe Gófƒgh ,¿É°ù«fh âæ∏YCG ¢†«≤ædG ≈∏Yh .ÉµjôeCG ÜƒæL ÈY ô“ ∂«°ùµŸG øjô°ûY ‹GƒM ¥ÓZE’ §£N øY OQƒah RQƒJƒe ∫GÔL ∞dCG 60 ‹Gƒ˘˘M í˘˘jô˘˘°ùJh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ kÉ˘ ©˘ æ˘ °üe .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN …óæch »µjôeCG ∞Xƒe ø˘˘ ˘ e %35 kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J á˘˘ cô˘˘ °T ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ‘ Iô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸG ‹É˘˘ ª˘ LEG ‹É˘˘ ª˘ LEG ø˘˘ e %11 ’EG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘J ’ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe äGQÉ«°ùdG äÉ©«Ñe ÉæØ°VCG GPEGh .⁄É©dG ‘ áYÉÑŸG äGQÉ«°ùdG ™ØJôJ áÑ°ùædG ¿EÉa ,RQƒJƒe ƒ«ægh ƒ°ùJÉ¡jGO πãe ,áµjô°ûdG ∫GÔL É¡≤≤– »àdG É¡°ùØf äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf …CG % 13 ¤EG .RQƒJƒe á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– ∂°Th ≈∏Y ÉJƒjƒJ ¿CG í«ë°U ôFÉ°ùN äOGR ÚM ‘ ΩÉ©dG Gòg Q’hO QÉ«∏e 11 ¤EG π°üJ Q’hO QÉ«∏e 10^6 ¤EG Q’hO QÉ«∏e 806 øe RQƒJƒe ∫GÔL ójõe ≈∏Y PGƒëà°S’G ÉJƒjƒJ ™«£à°ùJ πg øµdh ΩÉ©dG Gòg ?¥ƒ°ùdG á°üM øe ÉJƒjƒJ º¡°SCG ¿EG ¬jG.…G.∫G.»°S á°ù°SDƒe á°SGQO ∫ƒ≤J ’ É¡fCG …CG ,á«≤«≤◊G É¡àª«b øe ÌcCG %13^5 ‹GƒëH ´ÉÑJ .ácô°û∏d »≤«≤◊G ™°VƒdG ¢ùµ©J ¿É°ù«fh Gófƒgh ÉJƒjƒJ øe πc ¿CG kÉ°†jCG á≤«≤◊G ¿CG ’EG ¿CGh ,á≤HÉ°S IóY äGƒæ°ùd á«°SÉ«b á«aÉ°U kÉMÉHQCG â≤≤M .kÉ°†jCG á«°SÉ«b ΩÉbQCG ¤EG π°üJh ™ØJôJ ¥ƒ°ùdG ‘ É¡JÉ©«Ñe ÈcCG íÑ°üà°S ÉJƒjƒJ ¿CÉH OÉ≤àYÓd Ú∏∏ÙG ™aój Gògh .⁄É©dG ‘ äGQÉ«°S ácô°T ∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫h øY

´ÉØJQGh ,á«fóàŸG á«eƒµ◊G äGóæ°ùdG QÉ©°SCG âÑÑ°ùJ ∫GÔL ácô°ûd äÓµ°ûe ‘ ¢Vhô≤dG ≈∏Y IóFÉØdG ä’ó©e IÎØd IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äGQÉ«°ù∏d OQƒa ácô°Th RQƒJƒe πÑ≤à°ùe ¿EÉa Újƒ«°SB’G Ú°ùaÉæŸG ÖÑ°ùH øµdh .âbƒdG øe hóÑj ,á«µjôeC’G äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U õcôe »gh ,âjhÎjO .º¡°SC’G ¥ƒ°S äGô°TDƒe QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEG Ö©°UCG ∫GÔ÷ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Pƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùJh Gó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘gh ¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘fh É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ÉÃ- OQƒ˘˘ ˘ah RQƒ˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ e ÜÉcôdG äGQÉ«°S ‹ÉªLEG øe %43 áÑ°ùf ≈∏Y -…Gófƒ«gh øY GÒNCG QOÉ°U ôjô≤J Ö°ùM ∂dPh ,⁄É©dG ‘ áYÉÑŸG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh É˘˘ «˘ °SBG ¥Gƒ˘˘ °SCG ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ jG.¢SG.∫G .»˘˘ °S á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ∫GÔL ¤EG Ögòàa á«bÉÑdG áÑ°ùædG ÉeCG .…OÉ¡dG §«ÙG êQÉN øe iôNCG äÉcô°Th ô∏°ùjGôc-ô∏ÁO ,OQƒa ,RQƒJƒe ¿ƒ£©j º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ øjôªãà°ùŸG ¿EÉa ∂dP ™eh .É«°SBG É˘˘¡˘à˘«˘ª˘gCG ø˘˘e ÈcCG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘cô˘˘°ûd á˘˘«˘ ª˘ gCG º¡°SCG á°üëH ≥∏©àj ôjô≤J Ö°ùëa .¥ƒ°ùdG ‘ áægGôdG %73 ¤EG π°üJ É¡fCG ßMÓj ájƒ«°SB’G äGQÉ«°ùdG äÉcô°T Óa %27 »gh á«bÉÑdG áÑ°ùædG ÉeCG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ô˘˘ ∏ÁO É‰EGh OQƒ˘˘ ˘a hCG RQƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘e ∫GÔL É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Pƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°Th ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘ah ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO.ΩG.»˘˘Hh ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘c RQƒ˘˘Jƒ˘˘e ∫GÔL Pƒ˘˘ë˘à˘°ùJh .äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd á˘˘«˘ HhhQhCG ≈∏Y ÜÉcôdG äGQÉ«°S äÉ©«Ñe ºéM ™HQ ‹GƒM ≈∏Y OQƒah .⁄É©dG iƒà°ùe á«ªgC’Gh äGQÉ«°ùdG äÉ©«Ñe ºéM ÚH ¥ôØdG Ò°ûjh øe Òãc ó≤à©j Ée ¤EG äÉcô°û∏d ¿hôªãà°ùŸG É¡«£©j »àdG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ Khó˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H ¿ƒ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ j ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿EÉ˘ a QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘Hh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¿EG ∫ƒ≤J á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G äGQÉ«°ùdG äÉcô°ûd áªFÉ°ûàe .ºµ«∏Y ¿ƒÑ∏¨à«°S Újƒ«°SB’G ºµ«°ùaÉæe á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒÃ π˘˘ ˘ ˘∏ÙG ,Îî˘˘ ˘ ˘jQ ô˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j äÉcô°ûdG ¿EG ¥ƒ°ùdG äGô°TDƒe ∫ƒ≤J'' :kÉ≤∏©e ¬jG.¢SG.∫G.»°S .''ájÉ¡ædG ‘ IõFÉØdG »g ájƒ«°SB’G øe IÒÑc á°üM ‘ ºµëàJ âjhÎjO ∫GõJ ’ ÚM ‘h ∫É˘˘ ª˘ YCG ¿CG ¿hô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùe iô˘˘ j ,Ió˘˘ jó÷G äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °S

IÒÑ˘˘c äÉ˘˘jó–h ¢Uô˘˘a ..á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ¿CG ,»FÉHô¡µdG èeódG ó«ØJ »Hô©dG ¥ô°ûŸGh É«≤jôaCG ∫Éª°Th è«∏ÿG á≤£æe á˘YÉ˘°ùdG ÚH kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ¿ƒ˘µ˘J è˘«˘∏ÿG ‘ »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G äÉ˘YÉ˘˘°S IhQP ¥ô˘°ûŸGh ô˘°üe ‘ É˘ª˘æ˘«˘H ,kGô˘°üY á˘°ùeÉÿG á˘YÉ˘°ùdGh ô˘¡˘¶˘dG ó˘©˘ H Ió˘˘MGƒ˘˘dG ™˘°ùJ ∑É˘æ˘g ¿CG »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,kAÉ˘°ùe Iô˘°TÉ˘©˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG ÚH ¿ƒ˘µ˘ J »˘˘Hô˘˘©˘ dG .É¡dÓN á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ∫OÉÑJ øµÁ äÉYÉ°S ≈∏Y ójó°ûdG Ö∏£dG ¿QÉ≤J ÉeóæY ÌcCG äÉaÓàN’G √òg á«ªgCG RÈJh øe IÎØdG ¢ùØf ‘ è«∏ÿG ‘ Ö∏£dG ™LGôJ ™e kAÉà°T ô°üe ‘ AÉHô¡µdG .ΩÉ©dG ábÉ£dG ∫É°SQEG ƒg Úaô£∏d ≥≤ëà«°S …òdG ±ó¡dG ¿EÉa ∂dòdh É«côJ ÈY AGƒ°S ,ÉHhQhCG ¤EG è«∏ÿG øe á°†FÉØdG á°ü«NôdG á«FÉHô¡µdG ÒãµdG π«dòJ Öéj øµdh ,É«fÉÑ°SEGh É«dÉ£jEG ¤EG É«≤jôaCG ∫Éª°T øe hCG ™jRƒJh êÉàfEG äÉµÑ°T ¿CG PEG ,±ó¡dG Gòg ≥«≤– πÑb äÉHƒ©°üdG øe äGQÉªãà°SG ¤EG êÉà– »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO êQÉN AÉHô¡µdG AÉ≤JQÓd ∂dPh ,»LGƒ©dG ∫ƒb Ö°ùM ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100^000 ≈∏Y ójõJ ádÉ©Ø˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ¿hó˘H ¬˘fEG º˘K ,á˘«˘aÉ˘°VE’G äÉ˘æ˘ë˘°ûdG π˘ª˘ë˘à˘J »˘c É˘¡˘H ød º∏◊G Gòg ¿EÉa ,IOÉ÷G á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G ¿hóHh ¢UÉÿG ´É£≤∏d .Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥≤ëàj ¿hÒãµdG ∫AÉ°ùJ §≤a kGô¡°T 12 πÑb ¬fCG ¤EG kÉ°†jCG IQÉ°TE’G QóŒ øµd πX ¬fCGh á°UÉN ,∂dP ‘ º¡cƒµ°T GhóHCGh ´hô°ûŸG Gòg ‘ AóÑdG á«fÉµeEG øY .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ó°ùéàdG ‘ GC óH Ωƒ«dG ¬æµd .kÉeÉY 20 IóŸ ¥QƒdG ≈∏Y ó«e øY

¿EÉ˘a »˘£˘≤˘°ùŸG ∫ƒ˘b Ö°ùMh .á˘bÉ˘£˘dÉ˘H iô˘NC’G á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ó˘˘jhõ˘˘J ‘ 4000 êÉ˘à˘fEG ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘˘b kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f GhOGQCG ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG''

øe IOÉØà°S’G øe ádhO πc øµªàJ ⁄Éeh ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe •GhÉ¨«e π˘ª– ‘ É˘¡˘æ˘e …CG º˘gÉ˘°ùJ ø˘∏˘a á˘bÉ˘£˘dG ¤EG êÉ˘à– kÉ˘ª˘ à˘ Mh á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG √ò˘˘g .''É¡Ø«dÉµJ ¬éàJ QÉ¶fC’G äCGóH ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG áeÉbEG ‘ πª©dG AóH ™e ¢ù∏ÛG ∫hO ≈∏Y ábÉ£dG áØ∏µJ ¢†Øîj »FÉHô¡µdG §HôdÉa ,πÑ≤à°ùŸG ƒëf ,iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG ¤EG ábÉ£dG √òg ôjó°üJ øe É¡æ«µ“ ≈∏Y IhÓY §ÿG ¬µ∏°ù«°S …òdG- QÉ°ùª∏d øjQÉ«N ∑Éæg ¿EÉa ÖfÉ÷G Gòg ¢üîj Éª«ah πHÉc ÈY §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑ∏d á«FÉHô¡µdG IôFGódÉH ¬∏«°UƒJ ºàj ≈àM øe êôîj …ôH §N hCG ,ô°üe ¤EG ájOƒ©°ùdG øe êôîj ôëÑdG â– ôÁ QÉ«ÿG ∫ƒM ΩÉ≤J äÉ°SGQO ∑Éægh ,É«côJ ºK ¿GôjEGh ¥Gô©dG ¤EG âjƒµdG á˘«˘æ˘eC’G ´É˘°VhC’G ÖÑ˘°ùH kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ìhô˘˘£˘ e Ò¨˘˘a ÊÉ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘«ÿG É˘˘eCG ,∫hC’G .¥Gô©dG ‘ áÑ©°üdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH AÉHô¡µdG IQGRh π«ch ,»LGƒ©dG ídÉ°U ∫ƒ≤j »g √òg ¿EÉa ábÉ£dG ôjó°üJ ƒg ¢ù∏ÛG ∫hód ÈcC’G ±ó¡dG ¿Éc GPEG'' á«Hô©dG ∫hódG á«ÑdÉZ ¿ƒµà°S äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ°†Z ‘h ,áÑ°SÉæŸG á°UôØdG ÒaƒJ ™«£à°ùf ´hô°ûŸG Gòg ÈY ¬fCG Qó≤f ÉæfEG ,áµÑ°ûdG √ò¡H â£ÑJQG ób ,ÖjQóàdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ∫Ó¨à°S’G ≈∏Y IhÓY á«aÉ°VEG •GhÉ¨«e 5000 ¢†©H ‘ á«∏ÙG äÉµÑ°ûdG ∞©°Vh πjƒªàdG ƒg ó«MƒdG »°ù«FôdG ≥FÉ©dG øµd ''.∫hódG ÚH á˘«˘aGô˘¨÷G ∂dò˘ch á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G-á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ N’G ¿EG

¬fCGh ,(2008 ΩÉY) ¤hC’G á∏MôŸG AÉ¡àfG øe äGƒæ°S ™HQCG ¿ƒ°†Z ‘ ∞«dÉµàdG ¤EG ácÎ°ûŸG áµÑ°û∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàf 2028 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH .•Gh É¨«e 100^726 ábÉ£dÉH IôLÉàŸG ≈∏Y kÉjô¶f IQOÉb á£ÑJôŸG ∫hódG ¿ƒµà°S ÚM ‘h ≈àM á«é«∏ÿG áµÑ°ûdG ±GógCG øe ¢ù«d ÖfÉ÷G Gòg ¿CG ’EG ,á«FÉHô¡µdG áaÉc ¿EGh ,kGóL Ió≤©e á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ∫OÉÑàd áeóîà°ùŸG á¨«°üdÉa ,¿B’G .É¡«dEG êÉà– É‡ ÌcCG á«FÉHô¡c ábÉW ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ∂∏“ ¢ù∏ÛG ∫hO Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ âbh Úë«°S ,»£≤°ùŸG ™bƒàj Ée Ö°ùM ,∂dP ™eh Oó°üdG Gòg ‘ Ò°ûj ƒgh ,∫hódG ÚH á«FÉHô¡µdG ábÉ£dÉH IôLÉàŸG ¬«a ºàà°S .''áeOÉb IôLÉàŸG á«∏ªY ¿ÉH ∂°T’'' ∫ƒ≤dÉH á˘bÉ˘£˘dG AGô˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ f Ωƒ˘˘≤˘ f ±ƒ˘˘°S ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh Ú°ùëàd êÉàëf ±ƒ°Sh kÓÑ≤à°ùe »©«Ñ£dG RÉ¨dG òØæ«°S ÉŸÉW á«FÉHô¡µdG .ábÉ£dG áÄ«¡dG Ωƒ≤J ¿CG hCG ,ô©°ùdG ‘ …Î°ûŸG ™e ™FÉÑdG ¢VhÉØà«°S ¢SÉ°SC’G ‘h .''Úaô£dG øY áHÉ«f ∂dòH á«é«∏ÿG á«FÉHô¡µdG áµÑ°ûdG »£©J ¿CG ™bƒàŸG øe ,ΩÉ¶ædG Gòg Qƒ£J IOÉjR ™eh ,∫ÉÛG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJ »gh iôNCG IóFÉa äÉ£ﬁ ‘ øjôªãà°ùŸG ≈∏Y π¡°SC’G øe ¿ƒµ«°S áµÑ°ûdG óLƒJ Éeóæ©a πbCG ôWÉﬂ ¿ƒ∏ªëà«°S º¡fC’ äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ≈∏Y á°UÉÿG AÉHô¡µdG .ÈcCG á«eƒµM äÉfÉª°V ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ÈcCG øe Èà©J ácÎ°ûŸG áµÑ°ûdG πªY QGôªà°SG ¿Éª°V ádCÉ°ùe ¿CG ’EG ÒµØàdG πÑb É¡∏M øe óH’ á∏µ°ûe »gh ,´hô°ûŸG Gòg ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG

áµÑ°ûdG øe π°†aCG »é«∏ÿG »ª«∏bE’G êÉeóf’G ≈∏Y á∏ãeCG ∑Éæg â°ù«d ,2008 ΩÉY ¤hC’G á∏MôŸG GC óÑJ ÉeóæYh . ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG á«FÉHô¡µdG kGQÉ°üàfG πãÁ ød ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1^100 áØ∏µH , ìƒª£dG ´hô°ûŸG Gòg ¿EÉa ¬fCG πH ,Ö°ùëa á«WGôbhÒÑdGh á«æØdG äÉjóëàdG ÉeCG á«°SÉ«°ùdG IOGQEÓd á˘bÉ˘£˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ …ô˘˘gƒ˘˘L Ò«˘˘¨˘ J çGó˘˘MCG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S ∂dò˘˘c ¿EÉa ´hô°ûŸG äGƒ£N ¤hCG ò«ØæJ Üôb ™eh .á≤£æŸG AÉLQCG ‘ á«FÉHô¡µdG ∫hO §Hôd ¢ù«d IOhóÙG ÒZ ¢UôØdG ¤EGh πÑ≤à°ùŸG ƒëf ¬éàJ QÉ¶fC’G ábGƒàdG á«HhQhC’G ¿óŸG πH §≤a á«Hô©dG ∫hódÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› k’É˘ª˘°T âjƒ˘µ˘dG §˘HÎ°S »˘à˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG √ò˘gh .kÉ˘°†jCG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ô£bh øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdÉH kGQhôe kÉHƒæL ¿ÉªY áæ£∏°ùH ,¢ù∏ÛG ∫hó˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ dG ‘ Iõ˘˘«‡ á˘˘eÓ˘˘Y Èà˘˘©˘ J ,Ió˘˘ë˘ àŸG ∫hódÉa ,á«æ©ŸG ±GôWC’G áaÉµd IóFÉa ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG πãÁ ´hô°ûŸGh »∏«¨°ûàdGh …OÉ°üàb’G AGOC’G Ú°ù– ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°S áµÑ°ûdÉH á£ÑJôŸG ábÉ£dG ájQGôªà°SGh ¿ÉeC’G IOÉjR ≈∏Y IhÓY-á«∏NGódG á«FÉHô¡µdG äÉµÑ°û∏d .á«FÉHô¡µdG »¡a ,Iójó÷G É«LƒdƒæµàdG π≤fh »æÑJ ≈∏Y kGõaÉM áµÑ°ûdG √òg πµ°ûJh ÚH »æØdG ∫OÉÑàdG IOÉjR ≈∏Y ™é°ûJh ƒ÷G ¤EG áã©ÑæŸG äGRÉ¨dG øe π∏≤J .∫hódG ¢ù∏› ∫hóH »FÉHô¡µdG §HôdG áÄ«g ƒ°†Y ,»£≤°ùŸG π«Ñf í°Vƒj AÉHô¡µdG IQGRƒH äÉYhô°ûŸGh §«£îà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG »WÉ«àM’G ¢ü«∏≤J Éæd »FÉHô¡µdG §HôdG í«àj'' ∫ƒ≤dÉH ,øjôëÑdG ‘ AÉŸGh IOÉ©à°SG ™bƒàf ÉæfCG ,ádhõ©ŸG áµÑ°ûdG ‘ ábÉ£dG øe %50¤EG π°üJ áÑ°ùæH

∫ÉŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

äÉ©eÉ÷Gh AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SÉH ¿ƒÑdÉ£j IôgÉ≤dG á©eÉL IòJÉ°SCG

Qƒf ±ÉæÄà°SG ¢†aQh »µŸ IAGÈdGh Ωƒ∏dG ¬«LƒàH »°ùjhÉ£°ùÑdG ≈∏Y ºµ◊G ô°üe ‘ Ú`ª∏°ùŸG ¿Gƒ`NE’G øe ¿ƒjOÉ«b º¡æ«H øjôgÉ¶àŸG äGô°ûY ∫É`≤àYG πNóàd ’'' É¡æ«H øe äGQÉ©°T Gƒ©aQh Ghó©HG''h ''äÉ©eÉ÷G ‘ ádhódG øeG áæjóŸGh »HÓ£dG •É°ûædG øY øe’G π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e''h ''á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G ¢û£˘˘ Ñ˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG''h ''Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG øeC’ ó«MƒdG ójó¡àdG ºg OGóÑà°S’Gh .''ô°üe É°†jCG äÉàaÓdG ióMEG ≈∏Y Öàch ô˘°üe ‘ º˘µ◊G åjQƒ˘˘J ó˘˘°V äGQÉ˘˘Ñ˘ Y ô°üe ∫ƒ≤fh É˘æ˘eÓ˘YCG ™˘aô˘f Gƒ˘dÉ˘©˘J'' ´ƒ˘°†ÿG ¢†aô˘f É˘æ˘fEG É˘æ˘Jƒ˘°U ≈˘∏˘YCÉ˘ H øe OóY ≈≤dCGh .''åjQƒàdGh ´ƒæÿGh ¢VGôeCG PÉà°SCG º¡æ«H á©eÉ÷G IòJÉ°SCG …ò˘dG ≈˘Ø˘£˘°üe π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘Y Ö∏˘≤˘ dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG •É˘≤˘°SEÉ˘H'' ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ÖdÉ˘˘W AÉaô°ûdG ºcÉëj …òdG ó°SÉØdG óÑà°ùŸG äÉHÉîàf’G »Øjõe áªcÉﬁ øe k’óH .''øjó°SÉØdGh IÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh É˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °†b'' ¿CG iCGQh ∫Ó≤à°SG ≈∏Y á¶aÉÙG Öéj .IóMGh .äÉ˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SGh AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG …ô°üŸG Ö©°ûdG á«°†b IóMGh Éæà«°†b ø˘eC’Gh á˘˘jô˘˘°üŸG IOÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jô◊Gh ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g (...) …ô˘˘°üŸG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘°ûdG OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ °VG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢TÉ˘˘ ˘ Y k’É› ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ⁄ Úæ˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dGh ¿CG Öéj'' ±É°VCGh .''¬©e á◊É°üª∏d ôªà°ùfh (ΩÉ¶ædG) ¬WÉ≤°SEG ≈∏Y πª©f .''πMôj ≈àM »ª∏°ùdG ÉædÉ°†æH ó˘Ñ˘Y ø˘jó˘dG ∞˘«˘°S PÉ˘˘à˘ °SC’G ó˘˘cCGh õµJôJ ¿CG Öéj ’ áÑdÉ£ŸG'' ¿CG ìÉàØdG äÉ©eÉ÷G øe øeC’G êhôN ≈∏Y §≤a Öéj øµd AÉ°†≤dG ‘ πNóàdG ΩóYh ø˘e ô˘°üe ìGô˘°S ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG .''øeC’G á°†Ñb

:ä’Éch-IôgÉ≤dG

(Ü CG)

¬JAGÈH ºµ◊G ó©H ÊÉ¡àdG ≈≤∏àj »µe

∫ÓN äÉ©eÉ÷Gh AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SÉH ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘J ∫Ó˘≤˘à˘°SG π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘dG á˘Yƒ˘˘ª› AÉ°†YCG …OÉfh ''¢SQÉe 9'' äÉ©eÉ÷G »˘©˘ eÉ÷G Ωô◊G ‘ ¢ùjQó˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g .IÉ°†≤dG ™e ÉæeÉ°†J Gƒ˘˘©˘ °Vh ø˘˘jò˘˘ dG Iò˘˘ JÉ˘˘ °SC’G CGó˘˘ Hh ™˘ª˘é˘à˘dG AGô˘°†ÿG á˘©˘eÉ÷G á˘ë˘ °ThCG â«˘bƒ˘à˘dÉ˘H Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¤Gƒ˘˘M áÑ≤dG ≈æÑe ΩÉeCG (≠J 7^00) »∏ÙG Ú©˘aGQ ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷ IÒ¡˘˘°ûdG âæ˘˘ ª˘ ˘°†J äGQÉ˘˘ ©˘ ˘ °T π˘˘ ˘ª– äÉ˘˘ ˘à˘ ˘ a’ ø˘jó˘f'' É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e IÉ˘˘°†≤˘˘dG Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ∫É≤àYGh ÖjOCÉJ ¢ù∏Û IÉ°†≤dG Ëó≤J .''´QÉ°ûdG ‘ ÚæWGƒŸG äÉ©eÉ÷G ∫Ó≤à°SÉH GƒÑdÉW Éªc

Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G ÜGƒ˘˘f ó˘˘gƒ˘˘°Th ∫É˘ª˘°T á˘ª˘µﬁ ΩÉ˘eCG º˘¡˘dÉ˘≤˘à˘ YG π˘˘Ñ˘ b ‘ AÓ÷G º˘˘cÉﬁ ™˘˘ª›h Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG áë˘°ThCG ¿ƒ˘©˘°†j º˘gh Iô˘gÉ˘≤˘dG §˘°Sh ™e Ö©°ûdG ÜGƒf'' É¡«∏Y Öàc AGOƒ°S ¿ƒ°ùªN π≤àYG Éªc .''Ö©°ûdG IÉ°†b Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL øe ¿hôNBG ∫É≤àYG øeC’G ∫hDƒ°ùe ócCGh .AÉ©HQC’G çó– ⁄h .πbC’G ≈∏Y ¢üî°T áÄe ¿CG ’EG ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG áØ«æY äÉcÉÑà°TG ø˘e Úé˘àÙG ø˘e IÒ¨˘°U äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ¢†©Hh ó¨dG ÜõMh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G º˘«˘¶˘æ˘ J âdhÉ˘˘M á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG äÉ˘˘cô◊G .áæjóŸG øe iôNG AÉëfCG ‘ äGôgÉ¶J øe ÌcCG ÖdÉW ¬°ùØf âbƒdG ‘h Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ PÉ˘˘à˘ ˘°SCG »˘˘ à˘ ˘Ä˘ ˘e

(RÎjhQ)

º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG πÑb øjôgÉ¶àŸG ¢†©Hh áWô°ûdG ÚH äÉ¡LGƒe

.á«æeCG QOÉ°üe Ú∏≤à©ŸG øe Èc’G Oó©dG ¿Éch º¡æ«Hh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL øe ‘ OÉ°TQE’G Öàµe ƒ°†Y »°Sôe óªﬁ ‘ …OÉ«≤dG ¿Éjô©dG ΩÉ°üYh áYÉª÷G ∑QÉ˘°T »˘à˘dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ‘ á˘˘YÉ˘˘ª÷G .áª°UÉ©dG §°Sh ±’B’G É¡«a óMG ìƒàØdG ƒHCG º©æŸG óÑY ìô°Uh ¿CÉH Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYÉªL AÉªYR Gƒ∏≤àYG ÉfQÉ°üfCG øe ¢UÉî°TCG 210'' .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ''ìÉÑ°U òæe ΩÉ°üY Ú∏≤à©ŸG ÚH øe ¿EG :∫Ébh ¿Gƒ˘˘NE’G º˘˘°SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ¿É˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG »˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ ªﬁh Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘NEÓ˘d á˘«˘fÉŸÈdG á˘∏˘à˘µ˘∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG .Úª∏°ùŸG

ÖfÉ˘˘LCG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e É˘˘ gô˘˘ °†M á˘˘ °ù∏˘˘ L 41) Qƒf øÁG É¡æY ÜÉZh ¿ƒ«aÉë°Uh .(kÉeÉY Èª°ùjO ‘ Qƒf ≈∏Y ºµM ób ¿Éch ¢ùªN øé°ùdÉH »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ÜõM AÉ˘°ûfE’ ô˘jhõ˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H äGƒ˘æ˘°S ∂∏J ¿EG'' :Qƒf ∫Ébh .2004 ‘ ó¨dG …ƒ≤dG ¬jó– ≈∏Y ¬d ÜÉ≤Y »g º¡àdG ‘ ∑QÉ˘Ñ˘e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ‘ äô˘L »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G â∏≤àYG ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh .''2005 ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ¿ƒjOÉ«b º¡æ˘«˘H ,ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG äGô˘°ûY AÉ˘æ˘ KCG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ‘ Ú«MÓ°UE’G IÉ°†≤∏d ó˘«˘jCÉ˘J Iô˘gÉ˘¶˘J Ö°ùM ,Qƒ˘f øÁCG ó˘˘¨˘ dG Üõ˘˘M º˘˘«˘ YRh

™˘˘ °†î˘˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘ j IOÉ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘b .á∏LÉY áMGô÷ ¿EG :»µe Oƒªfi ∫Éb ,¬à¡L øe Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG õ˘˘ côŸGh π˘˘ WÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘µ◊G'' …õ˘côŸ É˘eÉ“ π˘KÉ‡ »˘°ùjhÉ˘£˘°ùÑ˘˘∏˘ d ¬≤ëH Qó°üj ¿G Rƒéj ’h ,ÊƒfÉ≤dG ôªà°SÉ°S'' kGócDƒe ,''‹ ∞dÉfl ºµM ágGõæH áÑdÉ£ŸG π°UGhCÉ°Sh »Øbƒe ‘ .''AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SGh äÉHÉîàf’G â°†aQ …òdG âbƒdG ‘ Gòg »JCÉjh ¢ùeCG á˘jô˘°üŸG ¢†≤˘æ˘dG á˘˘ª˘ µfi ¬˘˘«˘ a ÜõM º«YR ¬H Ωqó≤J …òdG ±ÉæÄà°S’G ºµM äócCGh Qƒf øÁCG ¢VQÉ©ŸG ó¨dG QOÉ˘˘°üdG äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N IóŸ ø˘˘ é˘ ˘°ùdG .á«FÉ°†b QOÉ°üe Ö°ùM ,¬≤ëH ó©H QGô≤dG áªµÙG ¢ù«FQ ø∏YCGh

ô˘˘ °üe ‘ ÖjOCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› Qô˘˘ ˘b á˘ª˘µfi ¢ù«˘FQ »˘Ñ˘FÉ˘f º˘˘cÉ˘˘ë˘ j …ò˘˘dG Oƒªfih »°ùjƒ£°ùÑdG ΩÉ°ûg ¢†≤ædG ¤G ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Ωƒ∏dG ¬«LƒJ »µe É˘ª˘æ˘«˘H ,»˘µ˘e á˘FÈJh »˘˘°ùjhÉ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG óÑY ÉjôcR IÉ°†≤dG …OÉf ¢ù«FQ ø∏YCG √Èà˘YG …ò˘˘dG º˘˘µ◊G ¬˘˘°†aQ õ˘˘jõ˘˘©˘ dG .''Éehó©eh GôFÉL'' »˘˘µ˘ e Oƒ˘˘ªfi ¿GQÉ˘˘°ûà˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ ch ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘«˘ MG »˘˘°ùjhÉ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG ΩÉ˘˘°ûgh ¤EG IAÉ°SE’G áª˘¡˘à˘H á˘«˘Ñ˘jOÉ˘J á˘ª˘cÉfi É˘˘ª˘ ¡˘ F’OEG ÖÑ˘˘°ùH IÉ˘˘°†≤˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘¡˘«˘a É˘Ñ˘∏˘W á˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘H ô˘˘ jhõ˘˘ J ihÉ˘˘ µ˘ ˘°T ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H âjôLCG »àdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G IÉ˘°†≤˘dG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,»˘˘°VÉŸG ∞˘˘jôÿG .ôjhõJ ™FÉbh ‘ º¡WQƒJ âÑãj øjòdG áaÉc òîàæ°S'' õjõ©dG óÑY ócCGh º˘˘ µ◊G Gò˘˘ ¡˘ ˘H ø˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘ d äGAGô˘˘ ˘L’G º˘˘ ˘ µ◊G Gò˘˘ ˘ g ¿CG Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ fh ,ô˘˘ ˘ ˘FÉ÷G .''Ωhó©e ÖjOCÉ˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °Uhh ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N »ëàa QÉ°ûà°ùŸG ó˘Ñ˘à˘°ùe ÆÉ˘W'' ¬˘fCÉ˘H ≈˘˘∏˘ YC’G AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¬ªµM Qó°UCG ¬fG ¤EG GÒ°ûe ,''⁄ÉXh QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG á˘˘ ©˘ ˘aGô˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘ °S ¿hó˘˘ ˘H'' ¢TGô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘bGô˘˘dG »˘˘°ùjƒ˘˘£˘ ˘°ùÑ˘˘ dG .''¢VôŸG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g'' ¿G í˘˘ °VhCGh øµªà«d π«LCÉàdG âÑ∏W »°ùjhÉ£°ùÑdG ø˘µ˘d á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG ¬˘à˘©˘aGô˘e AGó˘HEG ø˘e ∂dP π˘˘gÉŒ ÖjOCÉ˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ .''á©aGôŸG ¤G ´Éªà°S’G ¿hO ºµMh AÉ©HQC’G π≤f »°ùjhÉ£°ùÑdG ¿Éch á˘eRCÉ˘ H ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UEG ó˘˘©˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG

¿Gô¡W ¢†aQ ºZQ á«©«é°ûàdG ¬JGAGôLEG OGóYEG π°UGƒj »HhQhC’G OÉ–’G

zOQÉH ΩóH{ Ú«bGôY πà≤H zõæjQÉe{ Gk OƒæL º¡àj »µjôeCG »WGôbƒÁO ÖFÉf

¿Gô˘˘ ˘ jEG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG ∫hó˘˘ ˘ dG :OÉ‚ zá«∏≤Y ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

ÊÉÑdÉW ÜõM ‘ ∫hDƒ°ùe º¡æ«H ∞æY ∫ÉªYCG ‘ kÉ«bGôY 16 πà≤e

OÉ–’G ¿CG ¢ù«˘˘ ªÿG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G π˘˘ «˘ ˘d »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ´ÉæbG πLG øe á«©«é°ûJ äGAGôLEG OGóYE’ πª©dG π°UGƒj ¢†aQ ¿CG kGÈà©e Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ øY »∏îàdÉH ¿GôjEG Ωó≤j ⁄ ¬fC’ ¬d á«ªgCG ’ ¢Vô©dG Gòg É≤Ñ°ùe ¿Gô¡W .ó©H ¬à°SGQód É¡d π˘ã˘ªŸG º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘àŸG ¢T’É˘Z É˘æ˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c âdÉ˘˘bh Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–Ód á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏Y’G ∑Éæg ¿ƒµj ¿G øµÁ ’'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Éf’ƒ°S âaÉ°VCGh .¿B’G ≈àM ''¢VôY …CG Ωó≤j ⁄ ¬fC’ ¢†aQ áeOÉ≤dG äÉëjô°üàdG √òg ∫É«M Qò◊G Ωõà∏f ¿CG Éæ«∏Y'' ™æÁ ’ ≥Ñ°ùŸG ¢†aôdG ¿CG ¢T’ÉZ â©HÉJh .''¿Gô¡W øe áÄjôLh kGóL áª¡e áeõM OGóYEG'' øe »HhQhC’G OÉ–’G ∫ƒ°üë∏d á«fGôjE’G äÉLÉ«àM’G πc »Ñ∏J ¿CG ¢VÎØj â°†aQ É˘¡˘fCG ’EG .''á˘«˘ª˘∏˘°S ±Gó˘gÉ˘H á˘jhƒ˘˘f á˘˘bÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ‘ á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe É¡JôcP äÉeƒ∏©e »Øf hCG ó«cCÉJ Ió˘YÉ˘°ùe π˘ª˘°ûJ á˘˘«˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ¿CÉ˘ H É˘˘æ˘ «˘ «˘ a √É˘«ŸÉ˘H π˘ª˘©˘j Êó˘e …hƒ˘æ˘ e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Ö«˘°üî˘J ø˘Y ¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G ≈˘∏˘î˘à˘ j ¿CG •ô˘˘°T á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG .¿GôjEG ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG

:Ü ±G -π°ùchôH ,¿Gô¡W

¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ø∏YCG ∫ÉÛG ‘ ¿GôjEG Ωó≤J ¢VQÉ©J »àdG ∫hódG ¿CG ¢ù«ªÿG ádÉch äOÉaCG Éªc ''á«∏≤Y ¢VGôeCG'' øe ÊÉ©J …hƒædG ÜÉ˘£˘N ‘ ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh .''É˘æ˘°ùjG'' á˘«˘HÓ˘£˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ f’G ádƒéH Ωƒ≤j å«M ¿GôjEG §°Sh ‘ ófQGR á≤£æe ‘ √É≤dCG ¿ƒfÉ©j iôNCG Üƒ©°T Ωó≤J º¡éYõj øjòdG ∂ÄdhCG'' ¿EG .''êÓ˘©˘dG Gƒ˘≤˘∏˘à˘ j ¿CG Öé˘˘jh á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °VG ø˘˘e óMCG ™e ±ÓN ≈∏Y Éæ°ùd ÉæfEG ìƒ°VƒH ∫ƒ≤f'' ±É°VCGh (…hƒædG ∫ÉÛG ‘) Éæ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d íaÉµf Éææµd ô˘˘î˘ °S OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘ch .''∂dP ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f ø˘˘ dh ¬Áó≤J ¿ƒ«HhQhC’G Ωõà©j …òdG ¢Vô©dG øe AÉ©HQ’G ¬¡Ñ°ûa Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉWÉ°ûf ∞bƒJ ≈àM ¿GôjE’ ó˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh .''iƒ˘˘∏◊G''`H É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘«˘ °S »˘˘à˘ dG õ˘˘aGƒ◊G GOó› Ö∏£dG Gò¡d ¿Gô¡W Ö«éà°ùJ ¿G OÉ‚ …óªMCG QÉ˘°ûà˘f’G ô˘¶˘M Ió˘gÉ˘©˘e ø˘e ¿Gô˘jEG ÜÉ˘ë˘°ùfÉ˘H √ó˘jó˘¡˘ J .É¡«∏Y á«dhódG •ƒ¨°†dG äójGõJ GPEG …hƒædG º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘à˘e âMqô˘°U »˘HhQhC’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh (Ü CG)

íjô```°V ΩÉ``eCG ¿hô```gÉ¶àj ¢ü`î°T ∞``dCG 25 IÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘ ¡˘ dÉ˘˘H ó˘˘jó˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d ∑Qƒ˘˘JÉ˘˘JCG :Ü ±G-Iô≤fCG

(Ü CG)

∑QƒJÉJCG íjô°V ΩÉeCG øjôgÉ¶àŸG ±’BG

‘ ÜÉé◊G AGóJQG ™æe É¡dÓN øe ‘ äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘jó˘j …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ,É˘«˘cô˘˘J É˘eÉ˘¶˘f ó˘ª˘à˘©˘jh ΩÓ˘˘°S’É˘˘H ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ °S âbh ‘ Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG AÉ˘˘Lh .É˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ÖLQ AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ¬LGƒJ Qhò÷G äGP ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZhOQG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ô˘˘¶˘ M ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ,¬˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’Gh ÜÉ˘˘ é◊G ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG .ájQƒ¡ªé∏d á«fÉª∏©dG AiOÉÑŸG

Ö«°UGh »côJ ¢VÉb πàob óbh ,¿É˘˘JGô˘˘eG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¿hô˘˘ NBG á˘˘ ©˘ ˘HQCG πLQ ≥∏WCG ÉeóæY AÉ©HQC’G ìhôéH º¡˘«˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG »˘eÓ˘°SEG ¬˘fCÉ˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûj ∫Ó˘˘N ''ÈcCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG'' ∞˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j ƒ˘˘ gh áªµﬁ ≈∏YCG ,ádhódG ¢ù∏Û á°ù∏L √Oó°ûàH ±hô©ŸG ,OÓÑdG ‘ á«fóe .áæª∏©dG ≥«Ñ£J ‘ á˘dhó˘˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG §˘˘HQh ‘ á«fÉãdG áaô¨dG ≈∏Y Ωƒé¡dG ÚH ó˘˘cG »˘˘à˘ dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘µ˘ MCGh ¢ù∏ÛG

¢üî°T ∞dCG 25 øe ÌcCG ≥qaóJ ≈Ø£°üe íjô°V ¤EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG (1938-1881) ∑Qƒ˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ JCG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c á«fÉª∏©dGh áãjó◊G É«côJ ¢ù°SDƒe Ωƒé¡dÉH ójóæà∏d ,ájõeQ IQOÉÑe ‘ ádhódG ¢ù∏› ¢ùeCG ±ó¡à°SG …òdG .¢VÉ˘b IÉ˘«˘ë˘H iOhCGh á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh AÉ˘°SDhQ IOÉ˘«˘≤˘ H ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ∞˘˘bhh OÓÑ˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG Rô˘HCG ¢ù∏›h á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘ µÙG) á≤˘«˘bO (õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘ª˘µﬁh á˘dhó˘dG ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °V ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCG âª˘˘ ˘ ˘ °U øµd á˘ª˘∏˘°ùŸG ,á˘«˘cÎdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¿ƒYóeh IÉ°†b ≈æëfGh .á«fÉª∏©dG ó˘jó˘©˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¿ƒ˘˘eÉﬁh ∫ÉLôdG øe ÜÓ£dGh ÚæWGƒŸG øe í˘˘jô˘˘°V ΩÉ˘˘ eCG ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’Gh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dGh Qƒ°U Gƒ∏ªM óbh Iô≤fG ‘ ∑QƒJÉJG .»cÎdG º∏©dGh ájQƒ¡ª÷G ¢ù°SDƒe á˘˘MÉ˘˘H ΩÉ˘˘ eG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°T’G ±’BG OOQh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J'' ¿G í˘˘ jô˘˘ °†dG .''∂dòc ≈≤Ñà°Sh

‘Gò≤dG ™e äÉKOÉﬁ ó©H É«Ñ«d QOÉ¨j õ«aÉ°T ÉYOh .áaÉ≤ãdGh º«∏©àdG ∫É› ‘ ¿hÉ©J ¥ÉØJG ¿É©bƒà°S ó©H ''ÉcÒeG áæª«g'' ó°V óMƒàdG ¤G ⁄É©dG õ«aÉ°T ‘ ø˘ë˘f'' Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d õ˘«˘aÉ˘°T ∫É˘˘bh .‘Gò˘˘≤˘ dG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ d π˘≤˘à˘°ùe É˘fOÉ˘°üà˘bG ,ó˘jô˘˘f É˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ f ,QGô˘˘MG Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a êQó˘æ˘Jh .''ó˘M’ ÚLÉ˘àﬁ ÒZh á˘∏˘≤˘à˘°ùe É˘æ˘à˘°SÉ˘˘«˘ °Sh ÉHhQhG ‘ ádƒL QÉWEG ‘ É«Ñ«∏d »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG á°SÉ«°S QGR õ«aÉ°T ¿Éch .(QÉjCG) ƒjÉe ájGóH ‘ É¡∏¡à°SG É«≤jôaGh ‘Gò≤dG IõFÉL º∏°ùàd 2004 ΩÉY ¤hC’G Iôª∏d ¢ù∏HGôW .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊

:Ü ±G - ¢ù∏HGôW

ô¡X ó©H õ«aÉ°T ƒZƒg »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG QOÉZ äôªà°SG É«Ñ«∏d IQÉjR kÉªààﬂ ¢ù∏HGôW ¢ù«ªÿG ¢ùeCG »Ñ«∏dG º«YõdG ™e äÉKOÉﬁ É¡dÓN iôLCGh ,áYÉ°S 24 Qó°üe ∫Ébh .»ª°SQ Qó°üe OÉaG Ée ≥ah ,‘Gò≤dG ôª©e ¿hO øe ΩÉY ¿hÉ©J ¥ÉØJG É©bh øjó∏ÑdG ¿EG »Ñ«d »ª°SQ óÑY »Ñ«∏dG á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch .‘É°VG í«°VƒJ …G É˘«˘Ñ˘«˘dh Ó˘jhõ˘æ˘a ¿G kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ó˘˘cCG ó˘˘b º˘˘≤˘ ∏˘ °T ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG

¢ùeCG AÉæHCG áKÓK É¡fGó≤a ó©H »µÑJ á«bGôY ΩCG

øY áWô°ûdG Gƒª∏YCG á«ë°†dG πgCG'' ¿CG ±É°VCGh .''∑ƒcôc .''ÚYƒÑ°SCG πÑb É¡FÉØàNG IQÉÑL ó«©°S óÑY ≈Yój É«bGôY'' ¿CG ¬JGP Qó°üŸG ócCGh ∑ƒcôc ÜôZ »bGô©dG ¢û«÷G óYGƒb ióMEG ‘ πª©jh .''Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y ∞£N ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG Éª«a Üô≤dÉH ∑ÉÑà°TG ‘ AÉ©HQC’G QÉëH »µjôeCG …óæL πà≤e .¥Gô©dG ÜôZ QÉÑfC’G á¶aÉÙ á©HÉàdG áLƒ∏ØdG áæjóe øe §ÑJôŸG QÉëÑdG'' ¿EG ¿É«ÑdG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh øjOôªàe ™e ∑ÉÑà°TG ‘ πàb (õæjQÉŸG) ájôëÑdG IÉ°ûÃ .''(OGó¨H ÜôZ º∏c 50) áLƒ∏ØdG áæjóe øe Üô≤dÉH Oƒ˘æ÷G Oó˘Y π˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y 2452 ¤EG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ∂dò˘˘Hh ø˘jò˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G ™˘e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸGh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ,2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¬MÉ«àLG òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb IQGRh ΩÉbQCG ¤EG óæà°ùj ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OGó©J Ö°ùëH .á«µjôeC’G ´ÉaódG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘JG …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ∂dP »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ jh »HôM ‘ πJÉb …òdG ÉJQƒe ¿ƒL »µjôeC’G »WGôbƒÁódG á«µjôeC’G ájôëÑdG IÉ°ûe OƒæL AÉ©HQC’G ,ΩÉæà«ah ÉjQƒc óMCG πà≤e ó©H AÉjôHCG Ú«bGôY Ú«fóe πà≤H (õæjQÉŸG) •ôØe ÉæJGƒb OQ'' ¿EG Ú«aÉë°üd ÉJQƒe ∫Ébh .º¡FÓeR πà≤J É¡fEG .¬d ¢Vô©àJ …òdG §¨°†dG ÖÑ°ùH (Iƒ≤dG ‘) Èªaƒf ‘ Ωób ób ÉJQƒe ¿Éch .''OQÉH ΩóH AÉjôHCG Ú«fóe ìGÎbG ∫hCG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) .¥Gô©dG øe ''GQƒa'' á«µjôeC’G äGƒ≤dG Öë°ùH »ª°SQ

(Ü CG)

∫Ó˘L »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘˘ª˘ Yõ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG .ÊÉÑdÉW ¿EG ∑ƒcôc áWô°T øe …ôaƒe OGRÒ°T ó«≤©dG ∫Ébh ¢ùeCG) Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘¡˘ X ó˘˘©˘ H Gƒ˘˘∏˘ à˘ b Údƒ˘˘¡› Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe'' Üõ˘˘M ‹hDƒ˘ °ùe ó˘˘MCG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘jó˘˘dG º‚ (¢ù«˘˘ ªÿG .''∑ƒcôc ‘ ÊÉà°SOôµdG »æWƒdG OÉ–’G AÉæKCG ¬∏dG óÑY ≈∏Y QÉædG Gƒëàa Úë∏°ùŸG'' ¿CG í°VhCGh áæjóŸG ¥ô°T á«°SOÉ≤dG »M ‘ Üõ◊G ô≤e øe ¬LhôN ìhô˘é˘H ¬˘˘°SGô˘˘M ó˘˘MCG Gƒ˘˘HÉ˘˘°UCGh ∫É◊G ‘ Ó˘˘«˘ à˘ b √hOQCÉ˘ a .''√ô£N Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘ °ùe π˘˘à˘ b ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ,∑ƒ˘cô˘c á˘YÉ˘æ˘°U á˘jOGó˘YEG ‘ É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh É˘˘°SQó˘˘e ¢ù«˘˘ªÿG .áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaCG ÉªÑ°ùM ¿EG áæjóŸG áWô°T øe Oƒªfi OÉgôa Ö«≤ædG ∫Ébh ìÉ˘Ñ˘°U QÉ˘æ˘dG Gƒ˘ë˘à˘a IQÉ˘«˘°S ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj Úë˘˘∏˘ °ùe á˘˘©˘ HQCG'' QGóf √PÉà°SCGh óªfi »∏Y Ö«ÑM ÖdÉ£dG ≈∏Y ¢ù«ªÿG É˘ª˘gÉ˘jOQCÉ˘a ∑ƒ˘cô˘c á˘YÉ˘æ˘°U á˘jOGó˘YEG ø˘e ó˘«˘©˘°S ó˘˘ªfi »˘˘ M ‘ ™˘˘ bh çOÉ◊G'' ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh .''∫É◊G ‘ Ú∏˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ b .''(áæjóŸG ¥ô°T) ó«MƒàdG óé°ùe øe Üô≤dÉH áHhô©dG â∏˘≤˘à˘ YGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG â≤˘˘∏˘ ZCG á˘˘Wô˘˘°ûdG'' ¿CG Oƒ˘˘ªfi ó˘˘cCGh ‘ É≤«≤– âëàah º¡JQÉ«°S â£Ñ°Vh á©HQC’G Úë∏°ùŸG .''çOÉ◊G ø˘e Oƒ˘ªfi OÉ˘gô˘a Ö«˘˘≤˘ æ˘ dG ó˘˘cCG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ≈Yó˘J á˘jOô˘c Ió˘«˘°S á˘ã˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG'' ∑ƒ˘cô˘c á˘Wô˘°T ∫Éª°T πª©dG äÉHÉ≤f OÉ–G ‘ πª©J âfÉc π«YÉª°SEG iô°ûH

á«dÉ£jE’G äGƒ≤dG Öë°ùH √óYƒH »Ø«°S ¬fEG ∫ƒ≤j …OhôH :Ü ±G - ÉehQ

QÉ°ùj) ¬àeƒµM ¿EG :‹É£jE’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ΩÉeCG …OhôH ƒfÉehQ ‹É£jE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ¬d ÜÉ£N ∫hCG ‘ …OhôH ∫Ébh .¥Gô©dG øe á«dÉ£jE’G äGƒ≤dG Öë°ùH »HÉîàf’G ÉgóYƒH »Øà°S (§°Sh ¿ÉŸÈ∏d ìGÎbG Ëó≤J Ωõà©J áeƒµ◊G'' ¿EG :AÉ©HQC’G ájQƒà°SódG Úª«dG ¬FGOCG òæe ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ΩÉeCG ∫ƒëàJ ¿CG ¿Éª°†H Ωõà∏e ¬fEG :…OhôH ∫Éb á«LQÉÿG √OÓH á°SÉ«°ùd ìô°T ‘h .OÓÑdG ¤EG 'ÉfOƒæL IOÉYEÉH »îjQÉàdG ∞dÉëàdG AGôKEGh õjõ©J'' ≈∏Y πª©dÉH kGó¡©àe ,''á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y óMƒeh …ƒb OƒLh'' ¤EG ÉHhQhCG Oƒ˘˘æ÷G Öë˘˘°ùd »˘˘©˘ °ùdG ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M Aó˘˘H ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘Y π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J …Ohô˘˘H ∞˘˘°ûµ˘˘j ⁄h .''Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ e ™e äÉ°ûbÉæe AGôLEG ó©H ºà«°S ∂dP ¿EG :∫Ébh .¥Gô©dG øe …óæL 2600 ºgOóY ≠dÉÑdG Ú«dÉ£jE’G .á«bGô©dG áeƒµ◊G

ÉgÒéØJ ” »àdG äGQÉ«°ùdG ióMG ΩÉeCG á°UÉÿG äGƒ≤dG øe OƒæL

:Ü ±G - ø£æ°TGh ,OGó¨H 16 πà≤e ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ–’G Üõ˘˘ M ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H kÉ˘ ˘«˘ ˘bGô˘˘ ˘Y á°ùªN ìôLh ÊÉÑdÉW ∫ÓL ¬ªYõàj …òdG ÊÉà°SOôµdG .¥Gô©dG ‘ ábôØàe ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ¿É«Wô°T º¡æ«H øjôNBG ΩóY Ö∏W á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Éb ,OGó¨H »Øa ¿hôNBG á©HQCG ìôLh Gƒ∏àb Ú«bGôY á©Ñ°S'' ¿EG ¬ª°SG ôcP âaó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ¿É˘«˘Wô˘°T º˘¡˘æ˘«˘ H ájôjRƒdG á≤£æe ‘ ΩÉ¶ædGh øe’G ßØM äGƒ≤d äGQÉ«°S .''OGó¨H ∫Éª°T IQƒ°üH º¡ããL âªëØJ ≈∏à≤dG øe áà°S'' ¿CG ±É°VCGh áWô°ûdG äGƒb øe GƒfÉc GPEG Ée ±ô©àdG ø°ùàj ⁄h á∏eÉc .''Êóe ƒgh ™HÉ°ùdG π«à≤dG AÉæãà°SÉH Ú«fóŸG øe hCG ß˘Ø˘ M äGƒ˘˘b äGQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K'' ¿CG Qó˘˘°üŸG ó˘˘cCGh óæY ™bh …òdG QÉéØf’G ¿Éµe ‘ âbÎMG ΩÉ¶ædGh øeC’G Üô≤dÉH (≠J 05^00) »∏ÙG â«bƒàdÉH á©°SÉàdG áYÉ°ùdG .''»æØdG IQGO’G ó¡©e øe á˘˘à˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ e'' ¬˘˘JGP Qó˘˘°üŸG ó˘˘cCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ò¨˘˘°U ¢UÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WEG ‘ Ú«˘˘bGô˘˘Y ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh .''(OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘L) á˘˘ ˘ °ùeÉÿG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG ¤EG Ú¡˘Lƒ˘à˘e Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e º˘g É˘jÉ˘ë˘°†dG'' .''º¡∏ªY âæ˘∏˘YCG ,(OGó˘¨˘H ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T º˘∏˘c 255) ∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘h »æWƒdG OÉ–’G ÜõM ‘ ∫hDƒ°ùe πà≤e á«bGô©dG áWô°ûdG

OGó¨H ‘ Ú«µjôeCG OƒæL á©HQCG πà≤eh .. IƒÑY QÉéØfG ôKEG (Æ ä 10^30) 14^30 ∫Éª°T ‘ º¡à«dBG Qhôe iód ™æ°üdG ájhój .'O' Gó¨H ÜôZ Újô˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘ j ,∂dò˘˘ ˘ Hh ‘ Gƒ∏àb øjòdG º¡©e Ú∏eÉ©dGh Ú«µjôeC’G ¢SQÉ˘˘e ‘ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ìÉ˘˘«˘ à˘ LG ò˘˘æ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ≥ah ,πbC’G ≈∏Y 2452 ¤EG 2003 (QGPG) ¤G ó˘˘ æ˘ à˘ °ùj ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d AÉ˘˘ °üMG .á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh ΩÉbQG

:Ü ±G - OGó¨H

á©HQCG ¿CG »µjôeC’G ¢û«é∏d ¿É«H OÉaCG ¢ùeCG Gƒ∏àob kÉ«bGôY kÉªLÎeh Ú«µjôeCG OƒæL ájhój á∏Ñæb QÉéØfG ‘ OGó¨H ‘ ¢ù«ªÿG .™æ°üdG OƒæL á©HQCG' ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh áaÉ°VEG Gƒ∏àb á«°ùæ÷G IOó`©àŸG Iƒ≤dG øe á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG á˘˘ HGô˘˘ b »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘LÎe ¤EG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

(Ü CG)

¢SÉªM ácôM øe Úë∏°ùe ΩÉeCG ¢ùeCG º¡Jƒb ¿ƒ°Vô©à°ùj íàa ácô◊ ¿ƒ©HÉJ OƒæL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

(RÎjhQ)

á°UÉÿG ¬Jƒb §°Sh á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G …ójDƒe øe ó°ûM ‘ Ö£îj á«æg

AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ≈∏Y kÉLÉéàMG QÉædG ¿ƒ≤∏£j ≈°übC’G ÖFÉàc øe ¿ƒë∏°ùe

¢SÉ˘Ñ˘Y ™˘e ¥É˘Ø˘J’É˘H É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ” á˘°UÉÿG á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iƒ˘˘≤˘ dG :á˘˘«˘ æ˘ g ó˘jó˘L »˘æ˘eCG RÉ˘¡˘L çGó˘ë˘à˘°SG ¢ù«˘Fô˘dG ¢†aQ ó˘cDƒ˘ jh »˘˘Ø˘ æ˘ j á˘˘æ˘ jOQ ƒ˘˘HCGh É˘¡˘à˘∏˘µ˘°T »˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG Iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g (¢SÉ˘˘Ñ˘ Y) ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢†aQ'' ó˘˘cCGh ¿ƒfÉ≤dG ¿CGh ,∂dòH íª°ùj ’ »æ«£°ù∏ØdG ¿ƒfÉ≤dG'' ¿CG kGócDƒe ,''áeƒµ◊G .''iôNCG Iõ¡LCG AÉ°ûfEÉH íª°ùj ’h Iõ¡L’G óMh »æ«£°ù∏ØdG π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y OQh Ée áæjOQ ƒHCG ≈Øfh ¢Uƒ°üîH ¢SÉÑY ÚHh ¬æ«H ¥ÉØJG ∑Éæg ¿CG IõZ ‘ ¬d áª∏c ∫ÓN ¬«æg .áë∏°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG øe á°UÉN á«æeG Iƒb π«µ°ûJ ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ÚH ∂dP ó©H ’h kÉ≤Ñ°ùe ’ ¥ÉØJG …G ºàj ⁄'' ™HÉJh ø˘e á˘°UÉ˘N á˘«˘æ˘eCG Iƒ˘b π˘«˘µ˘°ûJ ∫ƒ˘M ¬˘«˘æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQh .''áë∏°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ájCG π«µ°ûJ »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ°S’G ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM Rƒéj ’'' ¬fCG í°VhCGh .''¿ƒfÉ≤dG ≥ah Ióªà©ŸG çÓãdG á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G iƒ≤dG ÒZ á«æeG Iƒb á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G Iõ¡LC’G ¤EG ô°UÉæY áaÉ°VEG øµÁ ¬fEG'' ¤EG QÉ°TCG ¬æµd .''IójóL á«æeCG iƒb π«µ°ûJ ¢ù«dh IOƒLƒŸG ¤EG êÉàëj »æ«£°ù∏ØdG øeC’G ¤EG IójóL ô°UÉæY áaÉ°VEG ≈àM'' ™HÉJh .''∂dòd á«dÉe äGOÉªàYG OƒLhh ôZGƒ°T OƒLh º˘°V ø˘˘e ™˘˘fÉ˘˘e ¬˘˘jó˘˘d ¢ù«˘˘d'' ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿G ¤G QÉ˘˘°TG ''á˘˘æ˘ jOQ ƒ˘˘HCG'' ø˘˘µ˘ d .''á«æ«£°ù∏ØdG á«æe’G Iõ¡L’G ¤G πFÉ°üØdG øe Úë∏°ùŸGh øjOQÉ£ŸG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G Iõ¡L’G ¤G Úë∏°ùe âª°V á£∏°ùdG'' ¿EG :∫Ébh kGRÉ¡L A≈°ûæJ ⁄ øµdh Úë∏°ùŸG ÜÉ©«à°S’ á°VÉØàf’G √òg ∫ÓNh ≥HÉ°ùdG .''kGójóL kÉ«æeCG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫hDƒ°ùe »æ«£°ù∏a Qó°üe ócCG ,¬ÑfÉL øe º˘gÉ˘≤˘à˘dG ø˘jò˘dG ¢SÉ˘ª˘M AGQRhh á˘«˘æ˘g ø˘e É˘Ñ˘°VÉ˘˘Z ¿É˘˘c ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y'' ¢ù«˘˘Fô˘˘dG áeƒµM ¿ÓYEG ÉgRôHCGh ÉjÉ°†≤dG øe OóY ÖÑ°ùH IõZ ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G áWô°û∏d IófÉ°ùe á°UÉN á«æ«£°ù∏a á«æeCG Iƒb π«µ°ûJ …ƒæJ É¡fG ¢SÉªM .''IõZ ‘ »æeC’G ¿Éà∏ØdG ádÉM §Ñ°V É¡JÉª¡e øeh »æ«£°ù∏ØdG ,á«fƒfÉb ÒZh á«Yô°T ÒZ Iƒ≤dG √òg ¿EG :á«æ¡d ∫Éb ¢SÉÑY ¿CG í°VhCGh ø˘eC’G iƒ˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢üf ÉÃ ΩGõ˘˘à˘ d’G Öé˘˘jh .2005 ‘ »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ÉgôbCG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG

.''É¡∏M ≈∏Y πª©dGh º¡JÓµ°ûeh º¡eƒªg ≈∏Y ´ÓW’Gh áeƒµMh á°SÉFQ øe »°SÉ«°ùdG πª©dG ±GôWCG ÚH IóMƒdG'' ¿CG ±É°VCGh Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘eó˘˘î˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG π◊G »˘˘ g »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJh .''»æ«£°ù∏ØdG óMGh ≥jôWh ìÓ°S ¥ÉaQ Éæ∏ch ¢SÉªMh íàa ÚH ¥ôa ’'' ôYÉ°ûdG ∫Ébh á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dGh ±ÓÿG πM IQhô°V'' kGócDƒe ,''ôjôëàdGh áehÉ≤ŸG ≥jôW AÉ≤∏dÉHh á«ª∏°ùdG ¥ô£dÉH á°SÉFôdGh áeƒµ◊Gh ¢SÉªMh íàa »àcôM ÚH .''QGƒ◊Gh ¿ƒfÉ≤dGh ºgÉØàdGh ø˘d'' ∫É˘bh .''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG âHGƒ˘ã˘dÉ˘H ∂°ùª˘à˘dG'' ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG Oó˘Lh ,''äÉWƒ¨°†dGh äGAÓeEÓd ï°Vôf ødh ÉæÑ©°T äGQó≤e øe …CG øY ∫RÉæàf á˘ë˘∏˘°üe ‘ Ö°üJ »˘à˘dG É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S ‘ á˘«˘°VÉ˘e á˘eƒ˘˘µ◊G'' ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢†©H'' ¿CG ôYÉ°ûdG í°VhCG ,Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸG ÖJGhQ ±ô°U ∫ƒMh ÖJGhôdG Òaƒ˘J É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿CG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d äó˘cCG á˘«˘HhQh’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™«ªL ±ô°üH áµ°ùªàe ìô£dG Gòg â°†aQ áeƒµ◊G ¿CG ’EG §≤a Úª∏©ª∏d .''Újôµ°ù©dG ÖJGhQ É¡°SCGQ ≈∏Yh ÖJGhôdG hCG íàa Ò°SCG ÚH Ée ¥ôa ’'' ∫Ébh .iô°SC’G á«°†b øY ôYÉ°ûdG çó–h ,''iô˘°SC’G ∞˘∏˘e ƒ˘g á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘jƒ˘dhCG ø˘˘eh ¢SÉ˘˘ª˘ M Ò°SCG ‘ ±ô°üà°S äÉª«¶æàdG áaÉc øe iô°S’G äÉ°ü°üﬂ ™«ªL'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ∑ƒæÑdG QGôb ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¢†aQ ÚM ‘ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG øe á°UÉN á«æeG Iƒb AÉ°ûfEÉH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G .áë∏°ùŸG ádÉ˘cƒ˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG á˘æ˘jOQ ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f ∫É˘bh Iƒ˘≤˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘dG ¢†aQ ó˘cDhCG'' ¿É˘ª˘ Y ø˘˘e »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘ ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ÉeóæY'' ±É°VCGh .''á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G É¡à∏µ°T »àdG á°UÉÿG á«æeC’G ‘ º¡HÉ©«à°SG ≈∏Y ¢ù«FôdG ≥aGh á«ægh ¢ù«FôdG ÚH Úë∏°ùŸG ´ƒ°Vƒe ìôW .''ójóL »æeG RÉ¡L çGóëà°SG ≈∏Y ≥aGƒj ⁄h áªFÉ≤dG Iõ¡L’G

.ôFGhódG AGQóe ™e kÉYÉªàLG ó≤©j (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G kÉë∏°ùe 15 ¤GƒM ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »æ«£°ù∏a »æeCG Qó°üe ∫Ébh .ôYÉ°ûdG IQÉ«°S Üôb AGƒ¡dG ‘ QÉædG Gƒ≤∏WCG ≈°übC’G ÖFÉàc øe π˘Nó˘e Üô˘˘b Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG iô˘˘°SC’G ‹É˘˘gCG ø˘˘e äGô˘˘°ûY'' ¿CG ±É˘˘°VCGh ,''IôNCÉàŸG iô°SC’G äÉ≤ëà°ùe ±ô°üH ¬àÑdÉ£Ÿ êÉéàM’ÉH GƒeÉb á¶aÉÙG ¿ÉµŸG ¤EG äô°†M á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G Iõ¡L’G øe IÒÑc Iƒb'' ¿CG kÉë°Vƒe ÜÉ≤YCG ‘ âKóM »àdG ≈°VƒØdG ádÉM â£Ñ°Vh Úë∏°ùŸG OÉ©HEG øe âæµ“h .''çOÉ◊G á≤aôH ¿Éc AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿CG »æ«£°ù∏ØdG »æeC’G Qó°üŸG ™HÉJh á°SGôM â– á¶aÉÙG GQOÉZh ¿GójR øªMôdG óÑY áeÉ©dG ∫É¨°TC’G ôjRh ¬JQÉ«°S ôYÉ°ûdG π≤à°SG ÉeóæY Úë∏°ùŸG IOƒ©H GƒÄLƒa ™«ª÷G øµd'' IOó°ûe .''AGƒ¡dG ‘ QÉædG Ú≤∏£e á«fÉK IQÉ«°ùdG ∫ƒM Úë∏°ùŸG ô¡ªŒh πNóàdG äGƒb ¿CG ’EG IQÉ«°ùdÉH QGô°VCG ¥É◊EG GƒdhÉM ¢†©ÑdG'' ¿CG ±É°VCGh .''∂dP ¿hO âdÉM á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG ‘ ™jô°ùdG ádÉcƒd √OÉë°T óªﬁ ΩôµdƒW ‘ ≈°üb’G ÖFÉàc óFÉb ∫Éb ,¬à¡L øe á¶aÉÙG Öàµe ¤EG Ghô°†M ≈°üb’G ÖFÉàc ô°UÉæY πc'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa á°UÉÿG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉæd º¡LÉéàMG øY ÒÑ©à∏d .''¢SÉªM áeƒµM É¡à∏µ°T »àdG ¿CG ’EG kÉFOÉg ¿ƒµj ¿CG êÉéàMÓd ójôf Éæc'' ≈°üb’G ÖFÉàc óFÉb ±É°VCGh .''QÉædG ¥ÓWEG ¤EG ÉæH GóM É‡ ÚéàÙG OÉ©HEG GƒdhÉM ôYÉ°ûdG »≤aGôe ¿C’h á«fƒfÉb ÒZ É¡fC’ á°UÉÿG Iƒ≤dG √òg ≈∏Y ÉæLÉéàMG'' ¿CG ™HÉJh å«M »æ«£°ù∏ØdG ΩódG áMÉÑà°SGh íàa ácôM AÉæHCG ≈∏Y AGóàY’G É¡aóg â– äGƒÑY Gƒ©°Vhh »FÉbƒdG øeC’G øe ô°UÉæY ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH GƒeÉb íª°ùf ’ Ée Gògh º¡«∏Y QÉædG Gƒ≤∏WCGh íàa ácôM øe ÚdhDƒ°ùe äGQÉ«°S .''¬H IóMƒdG ≈∏Y ócDƒf'' Ú«aÉë°ü∏d ôYÉ°ûdG ∫Éb çOÉ◊G ≈∏Y kÉÑ«≤©Jh ±ó¡dG'' ¿CG kGócDƒe ,''»∏NGódG »æ«£°ù∏ØdG â«ÑdG Ö«JôJ Öéjh á«æWƒdG º¡©e π°UGƒàdG õjõ©Jh ÚæWGƒŸÉH AÉ≤∏dG ‘ áÑZôdG ƒg Ωôµdƒ£d ¬JQÉjR øe

¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ÚH äÉbÓ©dG ∫ƒM 1680 QGô≤dÉH ÖMôj IQƒ«æ°ùdG Oƒ``¡L ¢†bÉæj QGô≤dG :¬∏dG ÜõMh .. øjó∏```ÑdG ÚH Ió«`L äÉ`bÓY á``eÉ`bEG ¢†«≤ædG ≈∏Y'' ¬fCG GÈà©e 1680, ºbQ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ó≤àfG √òg ∞°ùf ¤EG …ODƒj'' ¬fEG ¿É«H ‘ Üõ◊G ∫Ébh .'É' jQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH Ió«L äÉbÓY áeÉbE’ áã«ã◊G Oƒ¡÷G øe ídÉ°üŸG äÉehÉ°ùŸ É¡ægôjh ,ôJƒàdÉH áeƒµﬁ AGƒLCG ¤G (ájQƒ°ùdG-á«fÉæÑ∏dG) äÉbÓ©dÉH ™aójh Oƒ¡÷G ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØj'' øeC’G ¢ù∏› QGôb ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh .'Ú ' ≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ídÉ°üe ΩóîJ ’ »àdG á«dhódG .'ä' ÉbÓ©dG √òg πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÉÑ∏°S ÒKCÉà∏d øjó∏ÑdG ÚH á«©«ÑW äÉbÓY Ö«JôJ øe øjQô°†àŸG ¿CÉ°T ‘ πNóàdG ≥M ¬°ùØf ≈£YCG …òdG'' øe’G ¢ù∏› ¿CG ≥°ûeO ºYóH ≈¶ëj …òdG ¬∏dG ÜõM ÈàYGh .'á' «fÉæÑ∏dG IOÉ«°ùdG ó°V É«eƒj ¢SQÉÁ ôaÉ°S ∑É¡àfG ¤G ¥ô£àj ⁄ ,Úà∏≤à°ùe ÚàdhO ÚH …OÉ«°S ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''kGƒLh kGôëHh kGôH ájOÉªàŸG á«∏«FGô°S’G äÉbhôÿÉH πãªàj'' ∑É¡àf’G Gòg ¿EG ∫Ébh .'π' «FGô°SG ájóà©ŸG á¡÷G ¿ƒµJ ÉeóæY É°Uƒ°üN ,¬JOÉ«°Sh ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ¬°UôM ΩóY ∂dòH âÑãj'' ≈∏Y •ƒ¨°†dG øe ójõe ¥É«°S ‘ »JCÉj É‰EG √QGôb ¿CG ∞°ûµj'' ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG ¬∏dG ÜõM ¿É«H ¢ü∏Nh .'¿' ÉæÑd ∫Ó≤à°SG ≈∏Y É°UôM ¢ù«dh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S

‘ äGQÉ˘Ø˘°S í˘à˘ah á˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO äÉ˘˘bÓ˘˘Y .''øjó∏ÑdG äGAGôLEG'' ¿CG √QGôb ‘ øe’G ¢ù∏› Èà©jh ó«cCÉJ ƒëf á«°SÉ°SCG Iƒ£N πµ°ûà°S ´ƒædG Gòg øe ¬dÓ≤à°SGh ¬«°VGQCG áeÓ°Sh IóMhh ¿ÉæÑd IOÉ«°S ÚH äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘°ùë˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ É˘HÉ˘é˘jEG ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ º˘gÉ˘°ùà˘°Sh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .''á≤£æŸG QGô≤à°SG kGRGõØà°SG'' QGô≤dG ≥°ûeO äÈàYG É¡à¡L øe äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘jOÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ kÓ˘ Nó˘˘Jh (...) .''∫hó∏d á«FÉæãdG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ‘ »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘bh ÒZ AGô˘˘ LEG π˘˘ µ˘ ˘°ûj (..) QGô˘˘ ≤˘ ˘dG'' ¿CG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ πNóàdG å«M øe á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ ¥ƒÑ°ùe á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °ûdG Ö∏˘˘°U .''IóëàŸG ·’G ‘ AÉ°†Y’G ∫hó∏d á˘dÉ˘ch É˘¡˘ à˘ ã˘ H äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh IGOCG π˘µ˘°ûj'' QGô˘≤˘dG ¿CG (É˘fÉ˘°S) á˘˘jQƒ˘˘°ùdG AÉ˘˘Ñ˘ f’G ∫óH QƒeC’G óq≤©j kGRGõØà°SGh IQÈe ÒZ §¨°V .''É¡∏M

•ÉHôdG ‘ ôgÉ¶àJ Ú«eÓ°SEG Úaƒbƒe äÓFÉY ‘ AÉ°†«ÑdG QGódG äGAGóàYG ó©H IóY äÉªcÉﬁ º¡d 12 º¡æe kÓ«àb 45 â©bhG »àdG 2003 (QÉjG) ƒjÉe 16 .kÉjQÉëàfG ÊÉãdG òæe ΩÉ©£dG øY kÉHGô°VEG º¡ª¶©e òØæjh ¤G Gƒª°†fÉa ¿hôNB’G ÉeCG ,…QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe øe »ØdCG ‹GƒM π≤àYG óbh .≥M’ âbh ‘ ÜGô°VE’G QGódG äGAGóàYG ó©H øé°ùdÉH º¡«∏Y ºµMh ¢üî°T ‘ π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e Ió˘˘dGh RGõ˘˘M á˘˘Ñ˘ «‚ âdÉ˘˘bh .AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ ˘dG hG º¡æY Gƒ˘Lô˘Ø˘«˘d'' √ô˘ª˘Y ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh á˘©˘HÉ˘°ùdG ,''?É˘˘gƒ˘˘aÎbG »˘˘à˘ dG áÁô÷G »˘˘g É˘˘e É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘j äGƒæ°S ™Ñ°S øé°ùdÉH É¡æHG ≈∏Y ºµ◊G ≈∏Y áéàﬁ .''§≤a á¡Ñ°ûdÉH'' Gƒ∏à≤j ⁄'' á∏FÉb π≤à©ŸG á≤«≤°T âéàMG ,ÉgQhóH .''ÉÄ«°T GhôéØj ⁄h ,kGóMCG Úæ«é°S IôgÉ¶àdG ∫ÓN áWô°ûdG â∏≤àYG óbh ,OÉ˘à˘¡˘e º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘cG É˘ª˘c ,Ú≤˘HÉ˘°S Ú«˘˘eÓ˘˘°SG .''Ò°üædG á«``©ªL'' ¢ù«FQ ∞æ©H πeÉ©àJ »àdG áWô°ûdG ±ô°üJ'' ¿G ∫Ébh ¤G Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘e ó˘˘jõÃ ™˘˘aó˘˘j ó˘˘b äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ™˘˘e .''(ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G ÈY) QÉëàf’G

á«LQÉÿG •ƒ¨°†dG á¡LGƒŸ ó°SC’G ™e ™ªàLG

z‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d áYóH{ QGô≤dG :»µàe

:Ü ±G - (IóëàŸG ·C’G) ∑Qƒjƒ«f ,ähÒH

IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ìô°U øeC’G ¢ù∏› QGô≤H ''ÖMôj'' ¬fCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG áeÉbEG ¤G ÉjQƒ°S ÉYO …òdG 1680 ºbQ ‹hódG Ohó◊G º«°SôJh ähÒH ™e á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY .''ó«L'' ¬fCG kGÈà©e ,øjó∏ÑdG ÚH QGôb ¬fEG'' áaÉë°ü∏d ÉKóëàe IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh ≈˘˘∏˘ Y Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó``∏˘ Ñ˘ dG ™`` é˘ °ûj ¬˘˘f’ ó˘˘«˘ ˘L iô˘˘L ÚYƒ˘˘°Vƒ˘˘e ò``«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘ LCG ø˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉ£bC’G ÚH ''»æWƒdG QGƒ◊G áÄ«g ‘ ÉªgQGôbEG »˘˘à˘ «˘ °†b ¤G IQÉ˘˘°TG ‘ ,Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸGh Ú«˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG á«°SÉeƒ∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘eÉ˘bEGh Ohó◊G º˘«˘°Sô˘J .ÉjQƒ°S ™e ø˘˘ ˘ ˘ ˘e’G ¢ù∏› √Qó`` ` °UCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG QGô`` ` ≤˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ cÒeG »˘˘ °ùfô˘˘ a ìGÎbG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H AÉ˘˘ ©˘ ˘ HQC’G ≈∏Y ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G Iƒ≤H ™é°ûj'' ÊÉ£jôH (...) á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ö∏˘˘W ™˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ kÉ˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘cÎ°ûŸG Ohó◊G º˘˘«˘ °SÎH á˘eÉ˘˘bGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´RÉ˘˘æ˘ à˘ e hCG á˘˘°ùÑ˘˘à˘ ∏˘ e »˘˘g å«``M

ÚØ˘≤˘ãŸG ¿É˘«˘H ≈˘∏˘Y Ú©˘˘bƒŸG á˘˘dÉ˘˘MEG AÉ˘°†≤˘dG ¤EG ÚfÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh ÚjQƒ˘˘°ùdG

:Ü ±G - •ÉHôdG

:Ü ± G - ≥°ûeO

äÓ˘˘FÉ˘˘Y ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch π˘˘°SGô˘˘ e ô˘˘ cP ΩÉ©£dG øY ÚHô°†e Ú«eÓ°SEG Ú«Hôë Úaƒbƒe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG äôgÉ¶J (QÉjG) ƒjÉe øe ÊÉãdG òæe ≈∏Y IócDƒe º¡MGô°S ¥ÓWEÉH âÑdÉWh •ÉHôdG ‘ .''º¡JAGôH'' äó˘°Uh Ú«˘æ˘ eCG Úbƒ˘˘W á˘˘Wô˘˘°ûdG âHô˘˘°V ó˘˘bh Ú©HQCG øe ¤hC’G âØdCÉJ ÚàYƒª› ÉfÉ«MCG ∞æ©H ô˘≤˘e ΩÉ˘eG ô˘gÉ˘¶˘à˘dG ¿OQCG ICGô˘eG á˘FÉ˘e ø˘e á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh (á«eƒµM áÄ«g) ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG .∫ó©dG IQGRh ô≤eh äÉLhRh äGƒNCGh äÉ¡eCG øgh äGôgÉ¶àŸG âØàgh ø˘©˘aQh .''QÉ˘©˘∏˘d É˘j ,ô˘£˘N ‘ AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG'' Úaƒ˘˘bƒŸG .ÚaƒbƒŸG ø¡jhP Qƒ°U ICGôeG â©aQ ,πLQ Égôéj ∑ôëàe »°Sôc ≈∏Yh ±ƒbƒŸG Égó«ØM ÉJQƒ°U É¡«∏Y â≤°üdCG áMƒd RƒéY .¢SOÉ°ùdG óªfi »Hô¨ŸG πgÉ©dG IQƒ°Uh AÉ˘æ˘é˘°ù∏˘d Ió˘fÉ˘°ùŸG ''Ò°üæ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L'' ∫ƒ˘˘≤˘ Jh Úfƒé°ùŸG ΩÉ©£dG øY ÚHô°†ŸG OóY ¿G Ú«eÓ°S’G âjôLCG óbh .250 ≠∏Ñj ,áµ∏ªŸG ¿ƒé°S ∞∏àfl ‘

¥ƒ˘≤◊ á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG kÉaƒbƒe kÉ£°TÉf 11 ¿CG »Hô≤dG QÉªY ¿É°ùfE’G ÚØ˘≤˘ãŸG ¿É˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ô¡X ó©H Gƒ∏«MGoC Ú«fÉæÑ∏dGh Ú«jQƒ°ùdG ‘ »Hô≤dG ∫Ébh .…OÉ©dG AÉ°†≤dG ¤EG ¢ù«ªÿG QƒfG'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢UÉN íjô°üJ Oƒªfih áØ«∏N ódÉNh »Yôe óªfih »æÑdG ∫Éªch ôª°ûdG ¿Éª«∏°Sh Ú°ùM π«∏Nh ≈°ù«Y ÖdÉZh ¢SÉÑY ¢SÉÑYh QƒØ«W ¿GƒØ°Uh ƒî«°T AÉ˘°†≤˘dG ¤G Gƒ˘∏˘«˘MCG ,®ƒ˘Øfi ó˘ªfih ô˘˘eÉ˘˘Y .''≥˘˘°ûeó˘˘H ∫hC’G »˘˘eÉÙG ΩÉ˘˘eCG ¢ùeCG …OÉ˘˘©˘ ˘dG Ú£°TÉædG ∫hCG ∫É°û«e ‘Éë°üdGh ÖJÉµdG ¿Éch ¿É«H ≈∏Y ¬©«bƒJ ôKCG ∫É≤àYÓd Gƒ°Vô©J øjòdG í«ë°üJ ¤EG ÉYO Ú«fÉæÑdh ÚjQƒ°S ÚØ≤ãe kGAó˘H á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG-á˘jQƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d …Qò˘˘L ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SÉH »FÉ¡ædG …Qƒ°ùdG ±GÎY’ÉH »°SÉeƒ∏HódG ∫OÉÑàdGh Ohó◊G º«°SÎH kGQhôeh .AÉKÓãdG AÉ°†≤dG ¤EG π«MGoC øjó∏ÑdG ÚH

(Ü ± GC ) •ÉHôdG ‘ ¿ôgÉ¶àj Ú∏≤à©ŸG äÉ≤«≤°Th äÉ¡eCG

:ä’Éch - IõZ ,(á«Hô¨dG áØ°†dG) ΩôµdƒW

Iƒ≤dG ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«æg π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG IófÉ°ùe ¤EG ±ó¡J ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG ôjRh É¡∏µ°T »àdG á°UÉÿG á«æeC’G ¢ù«FQ ™e ¥ÉØJÉH â∏µ°T Iƒ≤dG √òg ¿CG kGócDƒe áWô°ûdGh »æWƒdG øeC’G .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ¢SÉÑY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øeC’Gh áWô°ûdG OGôaCG øe áFÉª©HQCG ‹GƒM ΩÉeCG áª∏c ‘ á«æg ∫Ébh øY ÒÑ©à∏d ¬Ñàµe ¤EG GhDhÉL øjòdG á°UÉÿG á«æeC’G Iƒ≤dG OGôaCG øe OóYh »g á«∏NGódG ôjRƒH QGô≤H â∏µ°T »àdG Iƒ≤dG'' ¿CG áeƒµ◊G ™e º¡æeÉ°†J .''ÉæÑ©°T AÉæHCGh Iõ¡L’G πµd áWô°û∏dh »æWƒdG øeCÓd IófÉ°ùeh óæ°S ™e ¥ÉØJ’ÉHh Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤dG ºµëH â∏µ°T'' Iƒ≤dG √òg ¿CG ±É°VCGh óMCG ó°V á¡Lƒe â°ù«d'' Iƒ≤dG ¿CG ±É°VCGh .¢SÉÑY Oƒªfi ''¢ù«FôdG ñ’G QÉÑàY’G IOÉYE’h É¡ÑLGƒH Ωƒ≤àd áWô°ûdGh á«æeC’G Iõ¡LC’G QÉWEG ‘ ¿ƒµà°Sh áehÉ˘≤ŸG ¿Gó˘«˘e ‘ º˘µ˘Ñ˘LGƒ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘J º˘à˘æ˘c É˘ª˘c º˘à˘fCG .á˘Wô˘°ûdGh ø˘eCÓ˘d .''¿Ée’Gh øeC’Gh øWGƒŸGh øWƒdG ájÉªM ÖLGƒH ¿B’G ¿ƒeƒ≤J ¤EGh ''™côf ødh ´ƒ‚ ød'' É¡æe äÉaÉàg áWô°ûdGh øeC’G OGôaCG OOQh .''ΩÓ°SE’G áeƒµM Éj ΩÉeC’G ¤EG ΩÉeC’G'' πªY AóH AÉ©HQ’G ø∏YCG ΩÉ«°U ó«©°S »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG ôjRh ¿Éch øe ô°UÉ˘æ˘Y ø˘e á˘fƒ˘µŸGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Wô˘°û∏˘d Ió˘fÉ˘°ùŸG á˘°UÉÿG Iƒ˘≤˘dG …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc kÉ°Uƒ°üN á«æ«£°ù∏ØdG ájôµ°ù©dG áëæL’G .É¡FÉ¨dEÉH ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG QGôb ºZQ É¡∏µ°T »àdGh ¢SÉªM ácô◊ .''áæàØdG √ÉŒÉH Gk Ò£N kGó«©°üJ'' Iƒ≤dG πªY AóH íàa ácôM äÈàYGh õjõ©J Qôbh á∏≤à°ùe á«æeCG Iƒb π«µ°ûJ ≈∏Y ¢SÉÑY ¢VÎYG ,¬à¡L øe ≥WÉæŸG áaÉc ‘ QÉ°ûàf’G AÉ©HQ’G É¡æe Ö∏W »àdG á«eÉ¶ædG á«æeC’G äGƒ≤dG .¢SÉªM …ój ÚH »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ∑Îj ’ ≈àM ¢ùeCG ΩôµdƒW ‘ ≈°übC’G ÖFÉàc øe ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ¿Éc å«M á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ΩôµdƒW á¶aÉfi ô≤e ΩÉeCG QÉædG ¢ù«ªÿG áehÉ≤ŸG ácôM øe ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

(RÎjhQ)

≥°ûeO ‘ »Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG º∏©ŸG ó«dh ™e »µàe :Ü ±G - ≥°ûeO

‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ÈàYG áeÉbEG ¤EG ÉjQƒ°S ÉYO …òdG 1680 ºbQ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb ≥°ûeO .''‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d áYóH'' ähÒH ™e á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY ‘ º∏©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG √Ò¶f ™e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »µàe ∫Ébh áYóH √Èà©f QGô≤∏d øe’G ¢ù∏› QGó°UG ¿EG'' ájQƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh ÉjQƒ°S ÚH äÉbÓ©dG Ú°ù– ºYóJ'' ¿GôjEG ¿CG GócDƒe ,''‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d .''ähÒHh ≥°ûeO ÚH áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ÉæÑdh Ωõà∏à°S ÉjQƒ°S âfÉc GPG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ º∏©ŸG ∫Éb ¬à«MÉf øe ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j É˘eó˘æ˘Yh Ωõ˘à˘∏˘e ÒZ É˘fÒZh ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e ø˘ë˘f'' QGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .''ájƒdhC’G ‘ »JCÉJ »àdG »g ÉæÑ©°T ídÉ°üeh á«æWƒdG ÉæJOÉ«`` ` ` `°ùH á«LQÉÿG ôjRh ™e åëH ób ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éch á˘¡˘LGƒ˘˘e ‘'' ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ÊGô˘˘jE’G .ÉfÉ°S ájQƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äOÉaCG Ée ≈∏`` ` Y ''á«LQÉÿG •ƒ`` ` ` ` ` ` ` `¨°†dG QGô˘ª˘à˘°SG É˘ã˘ë˘H »˘˘µ˘ à˘ eh ó˘˘°SC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' ¿EG É˘˘fÉ˘˘°S á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘bh ‘h áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ¿CÉ°ûH Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG hG …hƒædG É¡Ø∏e ‘ ¿GôjE’ AGƒ°S É¡d ¿É°Vô©àj »àdG •ƒ¨°†dG á¡LGƒe .''áàHÉãdG É¡ØbGƒe ‘ ÉjQƒ°ùd øe ádÉ°SQ »µàe øe º∏°ùJ ó°SC’G ¢ù«FôdG'' ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh ´É°VhC’G äGQƒ£J ôNCÉH ≥∏©àJ OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG á˘«˘bGô˘©˘dG Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘ °ùŸG ô˘˘NBG É˘˘ã˘ ë˘ Hh kÉ˘ «˘ dhOh kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE .''á«æ«£°ù∏ØdGh ¤G QGô≤à°S’Gh øeC’G IOƒY á«ªgG'' »≤àeh ó°SC’G ¢ù«FôdG ócCGh .''á≤£æŸG ∫hO øe OóY ‘ ¬àdƒL èFÉàf'' »µàe ¢VôY Éªc ''á≤£æŸG ø∏©j ⁄ IQÉjR ‘ ≥°ûeO ¤G ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U »µàe π°Uh óbh QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG QƒØdG ≈∏Y ≈≤àdGh ¿ÉªY øe kÉeOÉb kÉ≤Ñ°ùe É¡æY .ó°SC’G

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ΩÉ°ù≤dG √ódh ≈dEG »KƒZôÑdG ¿Ghôe π£ÑdG ô«°SC’G ádÉ°SQ

∫ÓàM’G AÉ¡fE’ ô°übC’G ≥jô£dG »g áehÉ≤ªdGh á°VÉØàf’G »ª¡ØJ ºZôH Ò°ü≤àdÉH ô©°TCG ’ ≈àM …Oƒª°üd Gõjõ©Jh ¿G ÈàYG »æfCG ±ô©J ∂æµd ..™«ª÷G ≈∏Y ±hô¶dG Iƒ°ù≤d ¿B’G πªYCG ÉfCGh ,É¡à«°Sób É¡d ádCÉ°ùe Éªg ¬à∏°UGƒeh º«∏©àdG É«°üî°T ±ô°TCGh ,á©eÉ÷G ‘ OóY ÈcCG π«é°ùàd øé°ùdG ‘ ,∂dP ÒZh áaÉ≤ãdGh äÉ¨∏dG º«∏©J ∂dòch ,º¡°ùjQóJ ≈∏Y ≈∏Yh IÉ«◊G ≈∏Y ô°üj ¿CG Ö©°ûdG Gòg ‘ Ée º¶YCG ¿C’ .A»°T πc ºZQ QÉ°üàf’G ∫ƒ˘NO ™˘e ∑OÓ˘«˘e ó˘«˘ Y ±OÉ˘˘°üà˘˘j :ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG »˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ôéa ÆhõHh ∫ÓàM’G QÉ«¡fEG ΩÉY ,ådÉãdG É¡eÉY á°VÉØàf’G ∫ÓàM’G ájGóH ΩÉY ádhódG OÓ«e ΩÉY /∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G ,Oƒª°üdG á∏°UGƒÃ §≤a ≥≤ëà«°S ∂dPh ÉfOÓH øY ¬∏«MQh á∏°UGƒeh º«∏©àdGh êÉàf’Gh πª©dG ≈∏Y QGô°UE’G ∂dP ‘ ÉÃ ¢SQGóŸGh äÓÙG íàah ¬∏gÉŒh ∫ƒéàdG ™æe ô¡bh IÉ«◊G A»°T πc ‘ πaÉµàdGh øeÉ°†àdÉH Gòg ≥≤ëàj ∂dòc ...ïdG ø˘jQó˘à˘≤ŸG Ò¨˘d ø˘jQó˘à˘≤ŸG Ió˘YÉ˘°ùÃ É˘æ˘Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HCG π˘˘c ÚH á∏°UGƒÃ ≥≤ëàjh .øµeCG Ée ¢SÉædG øY ∞«ØîàdGh ¿hÉ©àdGh ¬jô©Jh ∫Ó˘à˘M’G ô˘¡˘≤˘J »˘¡˘a á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ≥˘jô˘W .áehÉ≤ŸG ™e πeÉµàJ »gh ¬Ø©°Vh √õéY ∞°ûµJh á˘«˘ë˘à˘dG π˘c ∂dÓ˘N ø˘e :õ˘jõ˘©˘dG »˘≤˘ jó˘˘°Uh »˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ô˘ª˘©˘dG á˘∏˘MQ á˘µ˘jô˘°T á˘«˘dÉ˘¨˘dGh á˘˘°ü∏ıG ∂Jó˘˘dGƒ˘˘d Ö◊Gh áÑ«Ñ◊G ≈HQ ∂JƒNEG ∂dòch GÒN É¡H ∂«°UhCGh ,ábÉ°ûdG ΩCGƒ˘à˘dG Gò˘g Üô˘Yh ±ô˘°T ¤EGh ,É˘jÉ˘Ñ˘°üdG ≈˘∏˘MCG (á˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG) »Ø©°V á£≤f ºµfCG á¶◊ ‹É«N øY Ö«¨j ’ …òdG Ö«Ñ◊G ô°üædÉH º°ùëà°S É¡æµdh ,IôjôŸGh á«°SÉ≤dG á∏MôŸG √òg ‘ ∂àÑMCG »àdG ájôgR ∂JóéH ∂«°UhCG ¿G ≈°ùfCG ’h .¬∏dG ¿PEÉH ∂HÉ˘˘ ë˘ ˘°UG ¤G á˘˘ «–h »˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ j π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘a ,Ohó˘˘ M Ó˘˘ H ¤G á˘˘«–h ,¿GÒ÷G É˘˘ª˘ «˘ °S ’h ∂JÉ˘˘≤˘ jó˘˘°Uh ∂FÉ˘˘bó˘˘ °UCGh á°UÉN á«–h ,ÉæY ∫CÉ°ùj øe πµdh ¬∏dG ΩGQ ‘h ôHƒc ‘ πgC’G .ºgO’hCGh ôeÉJ ƒHCGh ôeÉJ ΩC’ óbh ΩOÉ≤dG ∑OÓ«e ó«©H πØàëf ¿G πeBG :‹É¨dG »Ñ«ÑM ájô◊Gh áeGôµdG ôéa ¿ƒµj ¿CGh á©eÉL ¤hG áæ°S âëÑ°UCG ∫ÉÑ≤à°SGh ájÉYôd Éæ°ùØfCG ô°†ëf ¿CGh ÆõH ób ∫Ó≤à°S’Gh »˘JÓ˘Ñ˘b ...á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘æ˘H’Gh á˘Ñ˘«˘Ñ◊G á˘≤˘jó˘˘°üdG ≈˘˘HQ ìÉ‚ .™«ªé∏dh ÜôYh ±ô°Th ihóa áÑ«Ñ◊G »àLhõd ô°ùµæj ¿CG ó«≤∏d ¿BG ÉeCG ...»KƒZÈdG ¿Ghôe π£ÑdG Ò°S’G

ÉMÉÑ°U áãdÉãdG áYÉ°ùdG 3 º°ùb /ËQGóg øé°S /24 ºbQ áfGõfR

√òg IQGôe ºZôH õ««ªàdG ‘ áHƒ©°U ∂dÉæg ¿EG .É¡d Éµjô°T Ée πc ºµd ôahCG ¿CG âdhÉM ó≤d ∫ƒbCGh .É¡àHƒ©°Uh á≤«≤◊G áFOÉg ádƒØ£H ºµd âª∏M ó≤d .AGó©°S ºµ∏©LC’ ™«£à°SCG ádhOh ∫Ó≤à°S’Gh ájô◊ÉH Gƒª©æJ ¿CG âª∏M πH áYOGhh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh º˘∏˘©˘dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG âæc ,ÉHôM ¢ù«dh Éª∏°S ∂dP ≥«≤ëàd á°Uôa âM’ ÉeóæYh á°Uôa AÉ£YE’ º¡Jƒ°U Gƒ©aQ ø‡h ±ƒØ°üdG Gƒeó≤J ø‡ ™˘«˘ £˘ à˘ °ùf É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ d á˘˘«˘ Fõ÷Gh IOhóÙG ä’É˘˘ª˘ à˘ ME’G √ò˘˘¡˘ d øeh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ôª©dG á°Uôa É¡∏©Lh Égôjƒ£J ≈∏Y Éæ≤aGh Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG øe ºµ∏ãe øeh ºàfCG ºµ∏LCG ¢VhÉØj ¿CG ójôj øŸ áMÉ°ùe Éæ«£YCGh ádòeh IôgÉb •hô°T ∞°SCÓd øµdh .QGƒ◊G ∂dP ‘ âcQÉ°Th ,QhÉëj ¿CG ójôj øeh ∑GòfBG π«FGô°SEG ‘ »≤«≤◊G ΩÓ°ù∏d ∂jô°T ∂dÉæg øµj ⁄ √òg GƒÑ∏Lh ΩÓ°ùdG Gƒ°†aQ øjòdG ºg ‹ÉàdÉHh ,¿B’G ≈àMh ¢UÓ˘î˘∏˘d ≥˘jô˘W ø˘e ø˘µ˘j ⁄h ,É˘æ˘dÉ˘Ø˘WCGh É˘æ˘Ñ˘©˘°ûd IÉ˘fÉ˘©ŸG áehÉ≤ŸGh á°VÉØàfE’G ≥jôW iƒ°S ∫ÓàM’G Gòg øe …óHC’G ájô◊G π«fh ∫ÓàM’G AÉ¡fE’ ô°übC’G ≥jô£dG âfÉc »¡a Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG πc Éªc ºµfC’ ºµd QòàYCG ÉfCGh ,∫Ó≤à°SE’Gh QÉ˘eó˘dGh π˘à˘ ≤˘ dGh ∫Ó˘˘à˘ ME’Gh IOÉ˘˘HE’G Üô˘˘M §˘˘°Sh ¿hÈµ˘˘J ¿Éeô◊Gh ∫ƒéàdG ™æeh IÉfÉ©ŸG §°Sh ¿hÈµJ ,∫É≤àY’Gh áÁôL â°ù«dCG ,ÜÉÑ°ûdGh ádƒØ£dG ¥ƒ≤M §°ùHCG á°SQÉ‡ øe ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ø˘˘ e ò˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ±’B’G äÉ˘˘ Ä˘ ˘e Ωô˘˘ ë˘ ˘j ¿G ≥ëH áÁôL √òg â°ù«dCG ?º«∏©àdG á°Uôa øeh º¡°SQGóÃ ?IÉ«◊Gh ádƒØ£dGh á«fÉ°ùf’G ∫ƒé©dGh ÉªFGO πé©àŸG ≥jó°üdG É¡jCG :ΩÉ°ù≤dG »Ñ«ÑM Iõ«e √ògh ¿GƒØæ©dGh ájƒ«◊Gh ábÉ£dÉH Å∏àªŸGh A»°T …C’ .ΩÉeC’G ¤G ´ÉaófG ÓH ÜÉÑ°T Óa ÜÉÑ°ûdG »ØàµJ ¿CGh QGòàY’G »æe πÑ≤J ¿CG ƒLQCG :õjõ©dG »≤jó°U ¿G ƒgh GóMGh ÉÄ«°T ∂æe Ö∏WCG ¿G ‹ íª°SCGh ádÉ°SôdG √ò¡H Gòg ‹ƒJ ¿CGh í«ë°üdG §ÿG ‘ Ò°ùdÉH ∂°ùØf ≈∏Y ßaÉ– ¤EG ¿ƒcCG ¿CG É≤M âª∏M ó≤d ,É°UÉN ÉeÉªàgG »°SGQódG ΩÉ©dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∂d Ωó˘˘ bCG ¿CGh äGò˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‘ ∂Ñ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ƒ÷G Òaƒ˘˘Jh ´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘©˘ dGh á˘˘eRÓ˘˘dG äÓ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dGh ó≤dh ...Qƒ°†◊G ΩóY øY ∂d QòàYG iôNG Iôeh ..Ö°SÉæŸG ,IQGóéH íéæJ Ωƒj á∏Ñb ∞dCG ∂æ«ÑL ≈∏Y ™ÑWCG ¿G âª∏M ‘ ¿É˘fƒ˘µ˘«˘ °S ∂dP äÉ˘˘Ñ˘ KEGh ‹ ∂àﬁÉ˘˘°ùe ¿CG Èà˘˘YG »˘˘æ˘ fCGh ‹ á˘jó˘g √Èà˘˘YCG IQGó˘˘é˘ H ∂MÉ‚h ,á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g á˘˘é˘ «˘ à˘ f

:ΩÉ°ù≤dG »Ñ«ÑMh »≤jó°Uh …ódhh »æHG ∂«àæLhh ∂æ«ÑL ≈∏Y ™ÑWCG ¿G ó©Hh ’hCG ‹ íª°SGG Qƒ°†M øe »æµ“ ΩóY øY Ió°ûH ∂d QòàYCG ¿CG á∏Ñb ∞dCG ó«Y ,º∏©J Éªc »JOGQEG øY áLQÉN ÜÉÑ°SC’ ∑OÓ«e ó«Y πØM ádƒØ˘£˘dG á˘jÉ˘¡˘f á˘∏˘Mô˘e å«˘M ô˘°ûY ™˘HÉ˘°ùdG ∂©˘«˘HQ OÓ˘«˘e ¢SÉª◊ÉH ó≤àŸG ÜÉÑ°ûdG á∏Môe ƒëf ,IÉ«◊G ‘ ¥Ó£f’Gh .πÑ≤à°ùŸG ¤G ™∏£àdGh IÉ«◊G ÖMh »˘à˘fGõ˘fR ‘ ¿B’G ¢ù∏˘LCG É˘fCGh ô˘cò˘JCG :…õ˘jõ˘Yh »˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M øjô°ûJ 3 ‘ ∑OÓ«e iôcP π«∏dG ∞°üàæe ó©H IÒ¨°üdG âæch øé°ùdG ‘ ÉfCGh äódh ∂fCG äôcòJ ó≤dh .1985 ∫hC’G ’) IQÉjõdG ‘ ∞«°S ƒHCG hCG ∑GòfBG »eÉÙG »æ¨∏HCG ÉeóæY Éæch ,ΩÉ©£dG øY ÉHGô°VEG Ú∏≤à©ŸG ÊGƒNEG ™e ¢VƒNCG (ôcPCG ¬Ñ°T ÉfCGh »æ¨∏HCÉa ÜGô°VEÓd ô°ûY ™HGôdG hCG ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ ,ÓØW âÑ‚CG ób áÑ«Ñ◊G ∂JódGh ¿CÉH »YƒdG øY ÖFÉZ »æHÉàfGh »ægP ‘ IQƒ°U ∂d º°SQCG ¿CG âdhÉM »æfEG ôcPCGh ,∂jô˘°T ,π˘Ø˘W ,ó˘dh …ó˘d í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘fCG √OÉ˘˘Ø˘ e Öjô˘˘Z Qƒ˘˘©˘ °T â«˘˘°ùf å«˘˘M ∂JQƒ˘˘°U π˘˘ã“CG ¿CG Gó˘˘gÉ˘˘ L ,ø˘˘ HEG ,ñCG ,≥˘˘ jó˘˘ °U ¥É£j ’ …òdG ójó°ûdG ¬Ñ©Jh ¬bÉ°ûeh ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G ó–h IOGQEG ádÉM øY È©jh á«fÉ°ùfE’G IQó≤dG øY êôîjh ÜôbCG íÑ°üjh ,¿É°ùfEÓd á«Lƒdƒ«ÑdGh á«©«Ñ£dG IQó≤dG ¥ƒa ...Ú∏˘°VÉ˘æŸG á˘ë˘∏˘°SCG ó˘MCG »˘g á˘jƒ˘æ˘©˘ eh á˘˘«˘ MhQ IQó˘˘b ¤EG øe øµ“CG ⁄ »æfC’ ´ƒeódG âaQP »æfCG ¿B’G ∂d ±ÎYCGh ¿hO ∂JQƒ˘°U º˘°Sô˘d É˘¡˘dÓ˘˘N âHò˘˘©˘ J Qƒ˘˘¡˘ °T Ió˘˘©˘ d ∂à˘˘jDhQ ΩóY ≈∏Y »©LQ ôKCÉH ôNBG GQGòàYEG ∂d ΩóbCG Ωƒ«dGh ,ihóL ƒgh ,∂eCG ∂à©°Vh ÉeóæY ∑OÓ«e á∏ØM Qƒ°†M øe »æµ“ »æfC’ ∂JƒNEG ™«ª÷ QGòàYEG ƒg πH ,É°†jCG É¡d QGòàYEG áHÉãÃ .º¡æe …CG OÓ«e Qƒ°†M øe øµ“CG ⁄ :ΩÉ°ù≤dG »Ñ«ÑM ¤hC’G Iôª∏d ∂JógÉ°T ¿CG ó©Hh »æfEG ∫ƒbCG iôNCG Iôe ¬∏dG ¿C’ ∫ƒgòdÉH âÑ°UCGh â°ûgO ∂Ñ°ûdGh ¿ÉÑ°†≤dG AGQh øe É«fÉKh ,∫ÉØWCG øe ¬∏dG ≥∏N Ée πªLCG øe πØ£H q»∏Y º©fCG ób »°ùØf äó¡LCG »æfEG ºZQ »ægP ‘ ¬ª°SQ ‘ â∏°ûa Ée Gòg ¿C’ ,‹É«N πc øe πªLCG á≤«≤◊G âfÉc ó≤d .∂dP ∫hÉMCG ÉfCGh …ó˘dhh »˘Ñ˘«˘Ñ˘M .∫É˘«ÿG ⁄É˘˘Y ‘ çó˘˘ë˘ j É˘˘e Ó˘˘«˘ ∏˘ b Gò˘˘gh Éªch Öéj Éªc ºcÉYQCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ »æfEG ±ôYCG ÉfCG :Ö«Ñ◊G øe â∏©L ó≤d .AÉHB’G º¶©e πãe ºµ≤M ºµ«ahCG ¿CGh »¨Ñæj ºµà∏©L hCG º˘µ˘d É˘µ˘jô˘°T á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘à˘«˘°†bh Ú£˘°ù∏˘a Ö©˘°T

⁄É©dG »a ô«°SCG ô¨°UCG øY êGôaE’G Qô≤J zá«∏«FGô°SEG{ áªµﬁ

øé°ùdG πNGO Qƒf É¡æHG ™e ÂÉZ ∫Éæe IÒ°SC’G

Qƒf π°üa á«∏«Fô°SG áªµfi äQôb ¬JódGh øY (ô¡°TG á©Ñ°Sh ¿ÉeÉY) ÂÉZ IÎa »°†“ »àdG ÂÉZ ∫Éæe IÒ°SC’G øé°S ‘ Gô¡°T 50 á¨dÉÑdG É¡à«eƒµfi ÂÉZ »˘LÉ˘f √ó˘dGƒ˘d ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJh ,á˘∏˘eô˘dG .√ódGƒd IQô≤ŸG IQÉjõdG ó©H Ö°ùMh ¬˘˘fG á˘˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dG QGô˘˘b AÉ˘˘Lh ,á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG áë∏°üe ÚfGƒb øe ÌcCG ¬eCG ™e πØW AÉ≤ÑH íª°ùj ’ ò˘æ˘e ø˘é˘°ùdG ‘ Oƒ˘Lƒ˘˘e Qƒ˘˘fh ,Úà˘˘æ˘ °S .Qƒ¡°T á©Ñ°Sh Úàæ°S QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H á˘ª˘µÙG ò˘NCÉ˘ J ⁄h á˘˘«˘ FÉ˘˘°üNC’G ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ ˘dG AÉÑWCG øe øjÉà°û«fhôH äÉ©Øj á«°ùØædG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M π˘LG ø˘˘e Iôe øe ÌcC’ Qƒf á∏HÉ≤e ó©H Òª°†dG É≤HÉ°S âdÉb »àdG ,»°ùØædG ¬©°Vh º««≤àd ÖÑ°ùj ±ƒ°S ¬eCG øY Qƒf πØ£dG OÉ©HEG ¿CG É˘¡˘à÷É˘©˘e ø˘µÁ ’ á˘«˘°ùØ˘f π˘cÉ˘°ûe ¬˘˘d ¬eCÉH §ÑJôe Qƒf πØ£dG ¿Gh ,πÑ≤à°ùŸÉH .ÒÑc πµ°ûH á˘≤˘HÉ˘˘°S á˘˘°ù∏˘˘L ‘ á˘˘ª˘ µÙG âfÉ˘˘ch ‹hódG ôªMC’G Ö«∏°üdG Ωó≤j ¿CG äQôb øY Qƒf π°üa á«Ø«c ∫ƒM ,ÒÑN …CGQ Gò˘g Gƒ˘eó˘≤˘j ⁄ º˘¡˘æ˘µ˘d ,∫É˘æ˘e ¬˘˘Jó˘˘dGh §˘≤˘a Gƒ˘eÉ˘b π˘H ,á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¬©e ¬Ñë°üj »c √ódGƒd IQÉjR Ö«JÎH .ΩôµdƒW º«fl ‘ â«ÑdG ¤EG

áÑµæ∏d 58 iôcòdG »a

á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G »a ¿ƒ°û«©j »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 3^88

¬°VQCÉH Éµ°ùªàe »æ«£°ù∏ØdG ≈≤Ñj ..Òé¡àdG ä’hÉﬁ πc ºZQ

4^0 ™bGƒH ,¿Éµ°ùdG øe 1000 πµd IÉah ádÉM (3^9) á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G .IõZ ´É£b ‘ 1000 πµd IÉah ádÉM 3^8h ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ OóY ¿ÉH ,2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN º«∏©àdG äÉfÉ«H äô¡XCGh á°SQóe 1^715 ™bGƒH á°SQóe 2^277 ≠∏H á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ¢SQGóŸG á°SQóe 1^726 É˘¡˘æ˘ e ,Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘°SQó˘˘e 562h á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ .á°UÉN á°SQóe 272h çƒ¨dG ádÉcƒd á©HÉJ á°SQóe 279h ,á«eƒµM ôcP ∞dCG 535 ,ÖdÉW ∞dCG 1^067 ‹GƒM ¢SQGóŸG ‘ áÑ∏£dG OóY ≠∏Hh ÖdÉW ∞dCG 434h ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÖdÉW ∞dCG 633 º¡æe ,≈ãfCG ∞dCG 532h ,á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ ÖdÉW ∞dCG 750 ™bGƒH áÑ∏£dG ´Rƒàjh .IõZ ´É£b ‘ ¢SQGóŸG ‘ ÖdÉW ∞dCG 66h ,çƒ¨dG ádÉch ¢SQGóe ‘ ÖdÉW ∞dCG 251h ,kÉª∏©e 40^953 É¡∏MGôe áaÉµH ¢SQGóŸG ‘ Úª∏©ŸG OóY ≠∏Hh .á°UÉÿG ‘ kÉª∏©e 26^094 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÚYRƒe ,áª∏©e22321 h º∏©e18^632 .IõZ ´É£b ‘ kÉª∏©e 14^859 h á«Hô¨dG áØ°†dG 13h ,á©eÉL 11 á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ äÉ«∏µdGh äÉ©eÉ÷G OóY ≠∏Hh á«©eÉL äÉ«∏c 4h ,äÉ©eÉL 3 É¡æe ,¢SƒjQƒdÉµÑdG áLQO íæ“ á«©eÉL á«∏c ≠∏H ÚM ‘ .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«©eÉL äÉ«∏c 9h äÉ©eÉL 8h ,IõZ ´É£b ‘ 5h á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏c 14 É¡æe ,á«∏c 19 á£°SƒàŸG ™ªàÛG äÉ«∏c OóY

.IõZ ´É£b ‘ äÉ«∏c

»°VGQC’G ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ¿CG »æ«£°ù∏ØdG AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G ∫Éb º¡æe áª°ùf ¿ƒ«∏e 3^88 ≠∏H 2006 ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ™bƒàŸG øeh IõZ ´É£b ‘ ¿ƒ«∏e 1^44 ‹GƒMh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¿ƒ«∏e .áª°ùf 4^4 ‹GƒM 2010 ΩÉ©dG ∞°üàæe Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG OóY π°üj ¿Éµ°ùdG OóY ¿CG áÑµædG iôcP ‘ ¿É«H ‘ RÉ¡÷G ¢ù«FQ áfÉÑ°T …Dƒd ∫Ébh ΩÉY ∞°üàæe ‘ áª°ùf ±’BG 407 ‹GƒM ≠∏H ¢Só≤dG á¶aÉﬁ ‘ Qó≤ŸG ¬àª°V …òdGh á¶aÉÙG øe Aõ÷G ∂dP ‘ ¿ƒª«≤j ∞dCG 254 º¡æe ,2006 ÉØdCG 153 πHÉ≤e ,1967 ΩÉY ‘ á«Hô¨dG áØ°†∏d É¡dÓàMG ó«©H IƒæY π«FGô°SEG .á¶aÉÙG »bÉH ‘ ¿ƒª«≤j ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘ e %42^5 ¿CG ¤EG 2005 ΩÉ˘©˘d äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b äQÉ˘˘°TCGh 1^6 ºgOóY ≠∏˘H å«˘M ,¿ƒ˘Ä˘L’ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÅL’ ∞dCG 655 ™bGƒH ,2005 ΩÉY ájÉ¡f ÅL’ ¿ƒ«∏e ∞dCG 969h ,á«Hô¨dG áØ°†dG ¿Éµ°S πª› øe %27^2 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏µ°ûj .IõZ ´É£b ¿Éµ°S πª› øe %68^4 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏µ°ûj IõZ ´É£b ‘ ÅL’ ΩÉÿG ó«dGƒŸG ∫ó©e ≠∏H ó≤a ,äÉ«aƒdGh ó«dGƒŸG ä’ó©Ã ≥∏©àj Éª«ah πµd ó«dGƒŸG (36^7) á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ 2006 ΩÉ©dG ∞°üàæe Qó≤ŸG .IõZ ´É£b ‘ (41^7)h á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ (33^7) ™bGƒH ,¿Éµ°ùdG øe 1000 ‘ 2006 ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ Qó≤ŸG ΩÉÿG äÉ«aƒdG ∫ó©e ≠∏H ÚM ‘ 2^44

»æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘Ø˘£˘dG ø˘e á˘dÉ˘°SQ ¢VQC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¤EG ìÓ°U óFGQ ï«°ûdG / º∏≤H »æ«£°ù∏ØdG πNGódG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ¢ù«FQ

π≤æJ »gh ±É©°SE’G äGQÉ«°S iCGQ …òdG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ÉfCG ΩÉeCG Ú∏KÉe ¿B’G ºgGQCG ÊEG ...»à∏jh Éj ,!! Éæª«fl øe ≈Mô÷G äÉÄe º˘˘¡˘ FÉ˘˘eó˘˘H ¿hÌ©˘˘à˘ j º˘˘gGQCG »˘˘æ˘ fCG Êƒ˘˘bó˘˘°U ...»˘˘eÉ˘˘eCG º˘˘g É˘˘g !!q»˘ æ˘ «˘ Y ÜGÎdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Zô˘˘ª˘ à˘ j º˘˘gGQCG »˘˘æ˘ fCG Êƒ˘˘bó˘˘°U !!¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘£˘ ≤˘ °ù«˘˘ a âdó˘˘ J ó˘˘ bh º˘˘ gGQCG »˘˘ æ˘ fEG Êƒ˘˘ bó˘˘ °U !!GAÉ˘˘ eOh kÉ˘ ª˘ ndnCG ÚÑ˘˘ YÉ˘˘ fh ÚNQÉ˘˘ °U âqé°Th º¡eÉ¶Y äô°ùµJh º¡fƒ£H äô≤oHh º¡∏LQCG äƒàdGh º¡jójCG !! Ω’B’Gh AÉ˘˘eó˘˘dGh ìGô÷G º˘˘ZQ ¿ƒ˘˘Ø˘ Mõ˘˘j º˘˘ ¡˘ fEG »˘˘ à˘ ∏˘ jh É˘˘ j !!º˘˘ ¡˘ °ShDhQ ≈˘˘∏˘ Yh º˘˘¡˘ fƒ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y √ÉŒG π˘˘c ‘ ¿ƒ˘˘Ø˘ Mõ˘˘j º˘˘ ¡˘ fEG ...º˘˘ ¡˘ «˘ dEG Ghô˘˘ ¶˘ fG º¡fEG ?º¡fƒ©ª°ùJ ’CG !!¿ƒNô°üj º¡fEG πH !!º¡HƒæL ≈∏Yh ºgQƒ¡X .IóéædG.IóéædG ...IóéædG'' :Ú∏FÉb ¿ƒë«°üj º¡fEG !!IóéædG ¿ƒÑ∏£j ’CG .. '!!ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘ °U Gh !!√É˘˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ©˘ ˘ eGh !!√É˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ YGh √É˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SEGh .. ...±É˘©˘°SEG ...±É˘©˘°SEG' :¿hOÉ˘æ˘jh ÚŸCÉ˘à˘e ¿ƒ˘˘ë˘«˘°üj º˘˘¡˘fEG ?º˘˘¡˘fƒ˘˘©˘ª˘°ùJ AÉª∏©dG É¡jCG !!±É©°SEG Üô©dG É¡jCG !!±É©°SEG ¿ƒª∏°ùŸG É¡jCG ...±É©°SEG AÉ°SDhôdGh ΩÉµ◊Gh ∑ƒ∏ŸG É¡jCG !!±É©°SEG ¿ƒë∏°üŸGh IÉYódGh áªFC’Gh á©eÉ÷G É¡àjCG !!±É©°SEG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG É¡jCG !!±É©°SEG AÉªYõdGh »Ñ∏b ‘ íÑ°ùJh …Qó°U ‘ …hóJ º¡JÉNô°üd Éj '!!±É©°SEG á«Hô©dG ∞«ch'' :‹ Gƒdƒ≤J ’ !!¿ƒNô°üj ºµ∏gCGh »∏gCG º¡fEG !!ÊPCG ‘ …qhóJh π˘˘ c ø˘˘ aO ”h º˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘«fl IQõ› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ ˘°SC’G â°†e ó˘˘ ˘bh º˘˘ ˘gGô˘˘ ˘J IÉ°SCÉŸÉa ∂dP ‹ Gƒdƒ≤J ’ ºcƒLQCG ,''!!?≈Mô÷G πc π≤f ” h ,AGó¡°ûdG ’ ºàæc ¿EÉa !!Éæª«fl IQõ› ≈∏Y ™«HÉ°SCG Qhôe ó©H OGOõJ âdGR Ée !!OGOõJ ÉgGQCG âdR Ée ÉfCÉa »JÉ°SCÉe ¿hôJ ‘h ¿ƒªëà≤j π«∏dG ‘ !!¿ƒªëà≤j ∫ÓàM’G OƒæL ∫GR Ée ...º©f Gƒ˘˘dGR É˘˘eh !!äƒ˘˘«˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘eó˘˘¡˘jh ¿ƒ˘˘ª˘ë˘à˘≤˘j Gƒ˘˘dGR É˘˘e !!¿ƒ˘˘ª˘ë˘à˘≤˘ j QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¿ƒ˘à˘jõ˘dG ¿ƒ˘©˘∏˘à˘≤˘jh ¿ƒ˘˘ª˘ë˘à˘≤˘j Gƒ˘˘dGR É˘˘eh !!±’B’G ¿ƒ˘˘∏˘≤˘à˘©˘jh ¿ƒ˘˘ª˘ë˘à˘≤˘j GƒdGR Ée ÉfqƒLh ÉfôëHh ÉfôH !!∫ƒ≤◊G ¿hôeójh ∫É≤JÈdG ¿ƒbôëjh áØ∏àıG äÉ«FÉ°†ØdG ‘ π«b !!OGOõJ »Ñ©°T IÉ°SCÉe âdGR Éeh !!¿ƒªëà≤j øe äGô°û©dG ∫ÓàM’G OƒæL É¡«a íHP »àdG ÚæL º«fl IQõ› ¿EG ‘ Éæ∏gCG øe äGô°û©dG GƒëHP ¿EG øµd h !!âØbƒJ ºK â¡àfG ób Éæ∏gCG É«YƒÑ°SCG äGô°û©dG ¿ƒëHòj GƒdGR Éªa IóMGh á∏ªL ÚæL º«fl IQõ› IÉ˘˘°SCÉ˘e' :º˘˘µ˘∏˘FÉ˘˘b ∫ƒ˘˘≤˘jh ,Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘bh á˘˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ §˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dÉ˘˘H !!? 'IójóL á«æ«£°ù∏a áeƒµM π«µ°ûJ ” ób h OGOõJ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG !?∂dP ∞«c h !?∫ƒ≤©eCG , !!OGOõJ âdGR Ée »Ñ©°T IÉ°SCÉe'' :ºµd ∫ƒbCG »æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ÉfCG ájÉªM ’h ¬FÉeód ø≤M ’h AGhO áYôL ’h ΩÉ©W áª≤d ÓH Ö©°ûa ..''!? IÉ°SCÉe ‘ ¢ù«dCG ...¬JÉ°Só≤Ÿ ßØM ’h ¬°VGôYC’

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

á«eÓ°SE’G Qƒ°ü©dG »a ø«£°ù∏a Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e

¢Tƒ˘˘«÷G ¬˘˘Lƒ˘˘Jh äÉ˘˘Mƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ °üY á˘˘ jGó˘˘ H ™˘˘ e øe áæjóe ∫hCG iô°üH âfÉc ΩÉ°ûdG OÓH ¤EG á«eÓ°SE’G ¤EG GhQÉ°S ºK ,ôµH »HCG áaÓN ‘ âëàa ΩÉ°ûdG øFGóe Ωhô˘dG ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H á˘jQÉ˘°V á˘cô˘©˘e Ghó˘¡˘°Th Ú£˘˘°ù∏˘˘a kGô°üf É¡«a ¿Éc »àdGh øjOÉæLCG á©bƒe ‘h Ú«£fõ«ÑdG Üô¡dG ¤EG »£fõ«ÑdG ¢û«÷G ô£°VGh Úª∏°ùª∏d kGÒÑc á˘˘Ø˘ °†dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ë˘ a á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG á˘˘cô˘˘©ŸG á˘˘MÉ˘˘ °S ø˘˘ e ¢û«÷G º˘gô˘°UÉ˘˘ë˘ a ,¿É˘˘°ù«˘˘H Üô˘˘b ¿OQCÓ˘ d á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘°ùj ¿CG π˘˘ë˘ a π˘˘gCG π˘˘Ñ˘ ˘bh ∑É˘˘ æ˘ ˘g »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G . ájõ÷G ™aOh Úª∏°ùª∏d ¿CG ó˘©˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y Ωhô˘˘dG º˘˘FGõ˘˘g âdGƒ˘˘Jh ÈN ≠∏H ÉŸh ,ΩÉ°ûdG OÓH º¶©e ‘ ∞«°ùdG º¡«a Gƒ∏ªYCG ,á«æ«£æ£°ù≤dG ¤EG á«cÉ£fCG øe πbôg πMQ áÁõ¡dG ≥MÉ°S QÉ°üàfG Úª∏°ùª∏d ¿Éch ∑ƒeÒdG á©bh âfÉch Égó©H ≥Ñj ⁄h ΩÉ°ûdG OÓH ‘ áeÉ¡dG ∑QÉ©ŸG ôNCG âfÉch â«H iƒ°S áeÉ¡dG ™bGƒŸG øe Ú£°ù∏ØH ΩhôdG ój ‘ º˘gCG ø˘e ¢Só˘˘≤ŸG â«˘˘H í˘˘à˘ a ¿É˘˘ch ,á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘bh ¢Só˘˘≤ŸG â∏˘˘ª˘ ©˘ a ,âbƒ˘˘dG ∑GP ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ dhó˘˘ dG ±Gó˘˘ gCG πgCG ¢†aôa ,¢Só≤dG QÉ°üM ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¢Tƒ«÷G ¿Éc …òdG ìGô÷G øH Ió«ÑY »HC’ Gƒª∏°ùà°ùj ¿CG ¢Só≤dG ¿ƒµj ¿CG GƒÑ∏Wh ∑GòfBG á«eÓ°SE’G ¢Tƒ«÷G ¢SCGQ ≈∏Y ¬Lƒàa ÜÉ£ÿG øH ôªY íàØdGh í∏°üdG ó≤©d ‹ƒàŸG . É¡d kÉ–Éa ¢Só≤ŸG â«H ¤EG ôªY

±É°ùY ≈°Sƒe m_assaf_55@hotmail.com

É¡¶≤jCG øe ¬∏dG ø©d ..áªFÉf É¡fEG »àcôM QÉ°üfCG ÚH IÒNC’G áfhB’G ‘ ÉgÉfó¡°T »àdG äÉ¡LGƒŸG ≥«≤ëàd äAÉL ,≈∏à≤dG øe OóY É¡à«ë°V ÖgP »àdGh ,'í' àa'h' ¢' SÉªM'' ΩÉ©dG …CGô∏d ô¡¶J »µd ,áæàØdG QÉf ∫É©°TEÉH á«∏«FGô°SE’G ±GógC’G ò«ØæJ ‹ÉàdÉHh ,É¡©e ΩÓ°ù∏d »≤«≤M ∂jô°T óLƒj ’ ¬fCG »ŸÉ©dG ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG º˘˘°†H á˘˘«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ £˘ £ﬂ QGô˘˘ª˘à˘°S’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,≥˘˘jô˘˘£˘dG á˘˘WQÉ˘˘N ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘e π˘˘°üæ˘˘à˘ dGh ’EG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ J ’ ÖfÉ÷G á˘˘jOÉ˘˘MGC äGAGô˘˘LGE PÉ˘˘ î˘ JÉ˘˘ H ,QÉeódG øe ójõŸÉH »°ùf ,çGóMC’G ∂∏J ‘ ∑GÎ°T’G ‘ ™aófG hCG ∑QÉ°T øe πc ¿EG ⁄ …òdGh ,»∏«FGô°SE’G º∏◊G áªb »g áæàØdG √òg ¿CG hóÑj Ée ≈∏Y ..GPÉŸh ??¿B’G GPÉ˘˘ª˘∏˘ a ,´Gô˘˘°üdG äGƒ˘˘æ˘ °S ∫Gƒ˘˘W É˘˘¡˘ d ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ «˘ d ø˘˘µ˘ j ∫Gƒ˘˘ W ∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ dG ≈˘˘ °ùbCG ø˘˘ e Ó˘˘ °üa ¢û«˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdGh ??¬îjQÉJ ô£ÿG ƒg ,á«∏NGO ¬æàa …CG AGQh ´Éaóf’G ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡ Gòg AGóYCG √ójôj Ée ƒgh ,»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ´hô°ûŸG ≈∏Y »≤«≤◊G ,»Yô°ûdG ¬dÉ°†f øYh ,iÈµdG á«æWƒdG ¬eÉ¡e øY ¬dÉ¨°TE’ ,Ö©°ûdG ±GógCG ≥≤ë«°S Ée ƒg ¿B’G á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Ée ¿EG å«M .¬∏dG Qób ’ á«∏gCG ÜôM ¤EG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ô÷ π«FGô°SEG ∫hÉM øe øjódG Ωƒj ¤EG ¿ƒ©∏e ,É¡æ«©H áæàØdG ƒg çóM Ée ¿EG ...É¡XÉ≤jEG ¤EG Aƒé∏dG É©«ªL º¡«∏Y Öéj ,áæàØdG √òg ™«ª÷G Öæéàj »µdh Ö©°ûdG ±É«WG ™«ªL ÚH á«ª«ª◊G øe ƒL ≥∏N ¤EG ±OÉ¡dG QGƒ◊G ød GhóY ...óMGh hó©dGh ..óMGh Ò°üŸGh ..óMGh ±ó¡dÉa ,óMGƒdG ¤EG »æ«£°ù∏ØdG ΩódG πc ..»æ«£°ù∏ØdG ΩódG ábGQEG øe πbCÉH ≈°Vôj ¿GƒNE’G …ójCG ≈∏Y hCG ¬jój ≈∏Y Gòg ¿ÉcCG ∂dòH ‹ÉÑj ’ ,Iô£b ôNBG .¢†©ÑH º¡°†©H ¿CG ócCG øjôëÑdG ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ™e ‹ ≥HÉ°S AÉ≤d ‘ ¿CG º«¶æJ hCG ¢üî°T …C’ íª°ùj ødh ,ôªMCG §N »æ«£°ù∏ØdG ΩódG á«LQÉÿG ôjRh åjó◊ ó«cCÉJ ƒgh ,π«FGô°SE’ ájóg ΩódG Gòg Ωó≤j ¿EG å«M ,¿ÉæÄªW’G ™Ñæe Gògh ,™«HÉ°SCG πÑb øjôëÑdG ‘ »æ«£°ù∏ØdG ’ çóM Ée ¿CG ø∏©Jh ,∂dP ≈∏Y ócDƒJ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ™«ªL QGôb ¤EG π°üj ødh ⁄h ,ájOôa ä’Éµ°TEGh ájOôa äGQGôb ¬fƒc hó©j ...º«¶æJ …CG ‘ …OÉ«b ,ÒÑc ‹É°†fh »îjQÉJ ∞£©æÃ ¿B’G ôÁ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿EG ™«ª÷G ∑Qój ¿CG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG …Qhô°†dG øe äÉH óbh Ó˘˘ Nó˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ,∞˘˘ °üdG Ió˘˘ Mƒ˘˘ d ≥˘˘ °T …CG ¿CG Gƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘j ¿CGh ,∂dP ´Gô°U øe ´Gô°üdG πjƒ– ‘ É¡©eÉ£eh É¡aGógCG ≥«≤◊ π«FGô°SE’ ¿CG ó˘˘©˘H ,»˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a -»˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a ´Gô˘˘°U ¤EG »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG-»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a -»˘˘Hô˘˘Y ´Gô˘˘°U ø˘˘e ´Gô˘˘°üdG π˘˘jƒ– ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘ H âë‚ .»∏«FGô°SEG-»æ«£°ù∏a ´Gô°U ¤EG »∏«FGô°SEG ó«MƒJh ,áYÉé°T áØbh GƒØ≤j ¿CG ™«ª÷G øe ÉHƒ∏£e äÉH óbh ±ÓN …CG øe IOÉØà°S’ÉH hó©dG ≈∏Y á°Uôa …CG âjƒØàd Oƒ¡÷G ∫É°ûaE’ á«≤«≤◊G áfÉª°†dG »g á«Ñ©°ûdG IóMƒdG ¿CG å«M ,º¡æ«H ∂∏˘˘à˘d á˘˘«˘LPƒ˘˘ª˘æ˘dG IQƒ˘˘°üdG ƒ˘˘g QGƒ◊G ø˘˘µ˘ «˘ dh ,hó˘˘©˘ dG §˘˘£˘ N ô˘˘MOh ∫ÉæJ »àdG äÉjóëàdGh ôWÉıG RhÉŒ øY »≤«≤◊G ÒÑ©àdGh ,IóMƒdG .»°SÉ«°ùdGh »æWƒdG ¬MÉØch Ö©°ûdG IóMh øe

:øjó°TGôdG ó¡Y ‘ Ú£°ù∏a

Ú£°ù∏a âë˘Ñ˘°UCG »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG í˘à˘Ø˘dG ó˘©˘H Gò˘g π˘X ‘ âª˘©˘fh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dhó˘∏˘d kÉ˘©˘HÉ˘J kÉ˘ª˘«˘ ∏˘ bGE âfÉ˘c å«˘M É˘¡˘aô˘©˘J ⁄ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ø˘˘e IÎØ˘˘H º˘˘µ◊G ,á£fõ«Hh ¢SQÉa ∑GòfBG Úàª¶©dG ÚJƒ≤dG QÉ¶fCG §ﬁ É¡«∏Y kÉ«dGh ¢UÉ©dG øH hôªY ™°Vh Ú£°ù∏a íàa ó©Hh ¬Jƒe ó©Hh ÊÉæµdG áª≤∏Y øH øªMôdG óÑY √ó©H øeh º°V ¿CG ¤EG ∂dòc ∫É◊G πXh ,Qõ› øH áª≤∏Y ¿Éc ¤EG iô˘NCG Iô˘e Ú£˘°ù∏˘a ¿É˘Ø˘Y ø˘H ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG .ΩÉ°ûdG ≈∏Y kÉ«dGh ¿Éc …òdG ¿É«Ø°S »HCG øH ájhÉ©e :…ƒeC’G ó¡©dG ∑ƒ∏ŸGh ÚWÓ°ùdG á∏Ñbh AGóYC’G ™ª£e ..Ú£°ù∏a

Gòg iOCGh , ΩÉ°ûdG πgCG ¬«∏Y ¿Éc Ée ±ÓîH »©«°T ¢SÉ°SCG Éªc , ºµ◊Gh á£∏°ùdG ≈∏Y ±ÓN ¤EG »ÑgòŸG ±ÓÿG ‘ Ió˘jó˘Y ´É˘ª˘ WGC ‘ â∏˘˘ã“ iô˘˘NGC ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ∞FGƒW πÑb øe á£∏°ùdGh ΩÉ°ûdG OÓH ≈∏Y AÓ«à°S’G ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ∂dò˘˘ ch ,iô˘˘ NGC . É¡JGòH á∏≤à°ùe äGQÉeEG ÈY ∫Ó≤à°S’G :á«bƒé∏°ùdG IÎØdG

ƒëf π∏°ùàdG'' á≤LÓ°ùdÉH'' ¿ƒahô©ŸG ∑GôJC’G CGóH ΩGƒ˘bC’G ø˘e Gƒ˘°ù«˘d º˘˘gh ΩÉ˘˘°ûdG OÓ˘˘Hh ¥Gô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ °T ¿É˘à˘°ùcô˘˘J AGQh ø˘˘e º˘˘g π˘˘H ,ΩÉ˘˘°ûdG OÓ˘˘H ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,º¡H GƒLõàeGh ΩÉ°ûdG πgCG ‘ Gƒ∏NO ,ΩÓ°SE’G »ãjóM ΩÉ˘˘µ◊G º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH ´É˘˘aó˘˘dG º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ghò˘˘ NCGh ,¿hôb á©HQCG ‹GƒM ∫ƒ¨ŸGh á‚ôØdG ó°V Újôµ°ù©dGh ™∏£e ≈àM ájôµ°ù©dG Iƒ≤dÉH á≤£æŸG áeÉYR GƒdƒJh .øjô°û©dG ¿ô≤dG

. ájó«°ûNE’G ádhódG âeÉb :…ó«°ûNE’G ºµ◊G

äCGóHh Úµà∏H øH ∞L øH è¨W øH ôµH ƒHCG É¡°ù°SCG ,ΩÉ°ûdGh ô°üŸ ó«°ûNE’G ‹ƒàH Újó«°ûNE’G ºµM IÎa â«˘H ¤EG ¬˘fÉ˘ª˘ã˘L π˘≤˘fh ≈˘à˘M ¬˘ª˘µ˘ M IÎa äô˘˘ª˘ à˘ °SGh º˘°SÉ˘≤˘ dG ƒ˘˘HCG √ó˘˘©˘ H º˘˘µ◊G ¤ƒ˘˘Jh, ø˘˘aO å«˘˘M ¢Só˘˘≤ŸG . '' QƒLƒfCG'' :»ªWÉØdG ô°ü©dG

øeh ,ô°üe ‘ º¡àdhO AÉ°ûfEÉH »ªWÉØdG ô°ü©dG GC óH º¡àÑZQ Gƒ≤≤Mh ,ΩÉ°ûdG OÓH ¤EG º¡YÉªWCG âÑgP ºK IOÉ«≤H ¢û«L ÈY ΩÉ°ûdG ≈∏Y AÓ«à°S’G ∫ÓN øe ∂dòH óbh ,»ªWÉØdG ¬∏dG øjód õ©ŸG ó¡Y ‘ »∏≤°üdG ôgƒL á«∏NGódG Ühô◊Gh äÉHGô£°V’ÉH IÎØdG √òg âª°ùJG ≈∏Y âeÉb á«ªWÉØdG ádhódG ¿CG É¡ªgCG ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂dPh

ôjô≤J

√ò˘˘g ≥˘˘∏˘ M ‘ á˘˘cƒ˘˘°ûdG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ΩÉ˘˘°ûdG OÓ˘˘ H âfÉ˘˘ ch .áaÓÿG :Êƒdƒ£dG ó¡©dG

çGóMC’G øe ójó©dG ≈∏Y á°SÉÑ©dG IÎØdG äƒ£fG πÑb øe AÉaƒdG ΩóYh QGô≤à°S’G Ωó©H âª°ùJG »àdGh âdBG ¿CG ¤EG ∂dòc ∫É◊G »≤Hh ,Ú«°SÉÑ©∏d ΩÉ°ûdG OÓH IQÉ˘˘ eE’G ¢ù°SDƒ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ W ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ¤EG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ,ô°üe ‘ á«fƒdƒ£dG IQÉeE’G â°ù°SCÉJ óbh ,á«fƒdƒ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊G iƒYóH ΩÉ°ûdG ÈY óàÁ ¿CG √PƒØæd OGQCGh πªYh ,»£fõ«ÑdG hó©dG ¢üHôJ øe á«eÓ°SE’G OÓÑdG ∫BGh ≈àM É¡«∏Y ®ÉØë∏d √ó¡L ‘ ôªà°SGh ,É¡ª°V ≈∏Y äô˘ª˘à˘°SÉ˘a , '' á˘jhQÉ˘ª˘ N'' ¬˘˘æ˘ HG ¤EG √ó˘˘©˘ H º˘˘µ◊G ô˘˘eCG ΩÉ°ûdG ‘ á«Hô©dG πFÉÑ≤dG âeÉb ≈àM á«fƒdƒ£dG IÎØdG á˘FhÉ˘æŸG äÉ˘cô◊G ¢†©˘Ñ˘ H Ú«˘˘fƒ˘˘dƒ˘˘£˘ dG •ƒ˘˘≤˘ °S ó˘˘©˘ H ¿CG ¤EG ,OGó¨Ñd ΩÉ°ûdG OÓH á«©ÑJ QGôªà°SG ™e ,á£∏°ù∏d

á«fƒ«¡°U äÉë∏£°üe

á°VÉØàfÓd ájOÉ°üàbG äÉYGóHEG

»æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàbÓd πeÉc ±Gó¡à°SG á«fƒ«¡°üdG ájôµ°ù©dG ádB’G

.ïÑ£dG ‘ ø¡JQÉ¡e ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe ÉædÉØWCG'' á«©ª÷ iôNCG áHôŒ ∂dÉægh äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ø˘˘°†à– »˘˘à˘ ˘dG ''º˘˘ °ü∏˘˘ d Gƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘d º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh º˘¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ d á˘˘°UÉÿG .Úéàæe ºYO ‘ GQhO »∏gC’G πª©dG É°†jCG Ö©dh äÉÑ°SÉæŸG ‘ á°UÉN QÉ°ü◊G ô°ùch AGô≤ØdG hCG ≈˘˘ë˘ °VC’G …ó˘˘«˘ Y hCG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T π˘˘ ã˘ ˘e - ô˘˘°SC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ ¢SQGóŸG ∫ƒ˘˘NO hCG ô˘˘£˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G º˘˘ gô˘˘ °SCG ø˘˘ jò˘˘ dG AÉ˘˘ HB’G ∂dò˘˘ ch .á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ∞«dÉµJ ≈∏Y -»∏«FGô°SE’G á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘e •É‰C’G √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ÒZ É¡àjÉZ ¤EG π°üJh ôªà°ùJ ≈àM ájOÉ°üàb’G »Hô©dG »Ñ©°ûdG QhódG π«©ØJ ¤EG êÉà– »¡a Gó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ ˘ ãÁ …ò˘˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’Gh á©WÉ≤ª˘a ,±hô˘¶˘dG √ò˘g ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d ≈˘∏˘Y É˘£˘¨˘°V π˘ã“ á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘Ø˘ jõ˘˘f π˘˘°UGƒ˘˘«˘ d ∫Ó˘˘à˘ M’G OÉ˘˘°üà˘˘ bG ƒdh Ú«æ«£°ù∏ØdG ºYO øµÁ Éªc ,á°VÉØàf’G ájô°üŸG ICGôŸG ∂∏J â∏©a Éªc AÉ«°TC’G §°ùHCÉH Ò£˘˘Ø˘ dÉ˘˘H âYÈJ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ¿CÉ˘ °ûdG á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y .Ú£°ù∏a ‘ É¡JƒNE’

.RÒ∏dÉH ôØ◊Gh AGó¡°ûdG Oƒª°üdG õjõ©Jh »∏gC’G πª©dG

»˘YÉ˘ª÷G ¿hÉ˘©˘à˘dG ≠˘«˘°U â∏˘ã˘e É˘gQhó˘˘H …OÉ°üàb’G Oƒª°üdG õjõ©àd ÓNóe »∏gC’Gh πX »Øa ,πàÙG á¡LGƒe ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ¥hóæ°U'' øY OGOõj åjó◊G GC óH á°VÉØàf’G …OÉ°üàb’G ºYódG •É‰CG øe §ªæc ''á∏FÉ©dG âbƒ˘dG ‘ ,Ió˘à˘ªŸG Iô˘°SC’G Oô˘aC’ »˘∏˘aÉ˘µ˘ à˘ dGh OƒLƒe ''äÉ«©ª÷G'' §‰ íÑ°UCG É°†jCG ¬°ùØf äGôNó˘e ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d Iô˘°SC’G ‘ .á≤fÉN ájOÉ°üàbG ±hôX …CG á¡LGƒŸ GÒÑc GQhO á«∏gC’G äÉ«©ª÷G Ö©∏J Éªc â– Ú«æ«£°ù∏Ø∏d πjóH OÉ°üàbG ÒaƒJ ‘ øe É¡∏ªY äÉ«©ª÷G √òg äQƒWh ,QÉ°ü◊G É˘°SÉ˘fCG º˘¡˘∏˘©˘L ¤EG AGô˘≤˘Ø˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe Oô› π«Ñ°S ≈∏©a ,»æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG ‘ Úéàæe á©HÉàdG á«ØjôdG ICGôŸG á«©ªL âë‚ ∫ÉãŸG Ëó˘≤˘J ‘ Iõ˘¨˘ H á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG á˘˘KÉ˘˘ZE’G á˘˘°ù°SDƒŸ »∏gC’G πª©dG áªgÉ°ùe á«Ø«µd »HÉéjEG êPƒ‰ ‘ á°UÉN äÉ«æ«£°ù∏a AÉ°ùæd ¥RQ ÜÉH íàa ‘ IõZ ´É£b ∫Éª°T É«dÉÑLh ¿ƒfÉM â«H á≤£æe

á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S Qhô˘˘ e º˘˘ ZQ ÈªàÑ°S 28 Ωƒ˘j äCGó˘H »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫GR É˘e »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿EÉ˘ a 2000 áª«NƒdG ájOÉ°üàb’G äÉ«YGóàdG ΩÉeCG GóeÉ°U ¿CG ócDƒj É˘e ƒ˘gh ;á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘°SQÉ˘ª˘ª˘∏˘d ô˘˘aƒ˘˘j ™˘˘ª˘ àÛG ‘ É˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG É˘˘ YGó˘˘ HGE á˘˘ ª˘ ˘K ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG áehÉ≤e ≈∏Y IQó≤dG √OGôaC’ ¿CG »æ©j Éæg …OÉ°üàb’G ´GóHE’Gh .QÉ°ü◊Gh hCG IójóL á«©ªà› ’Éµ°TCG ôµàÑj ™ªàÛG ø˘e ™˘°Sƒ˘j ≈˘à˘M hCG á˘«˘î˘jQÉ˘J É˘WÉ‰CG »˘«˘ ë˘ j ¬d ôaƒj ÉÃ π©ØdÉH áªFÉb äÉ«dBG ΩGóîà°SG ¿É˘˘eC’G ™˘˘«˘ °ûjh Ëô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e .√OGôaCG ÚH …OÉ°üàb’G É˘˘gô˘˘µ˘ à˘ HG »˘˘ à˘ ˘dG •É‰C’G äOó˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ bh Ú£°ù∏a ‘ IÒ¨°üdG äÉYÉª÷G hCG OGôaC’G ,…OÉ°üà˘b’G QÉ˘°ü◊G ±hô˘X ≈˘∏˘Y π˘jÉ˘ë˘à˘∏˘d á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ó˘©˘H ¬˘bRQ ™˘£˘≤˘fG π˘˘eÉ˘˘Y ∂dò˘˘a ¿CG ôµØa ,48 Ú£°ù∏a πNGO πª©j ¿Éc å«M É˘¡˘«˘a ´Qõ˘«˘d Iõ˘Z ‘ ¬˘dõ˘æ˘e á˘≤˘jó˘M π˘¨˘ à˘ °ùj ΩCG ∂∏Jh .¬Jô°SCG É¡H º©£j ¬cGƒah äGhGô°†N ‹õæe ´hô°ûe øY É¡ægP ≥àØJ á«æ«£°ù∏a ÉgAÉæHCG ¬dÓN øe óYÉ°ùJ ''∫ƒàØŸG'' ™æ°üd πÑb πª©dG øY ∞bƒJ …òdG ¢†jôŸG É¡LhRh .äGƒæ°S ±hô˘¶˘dG π˘©˘Ø˘H Gƒ˘dƒ– ∫É˘Ø˘ WCG A’Dƒ˘ gh ∫É˘˘LQ ¤EG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G º¡H ¿hóYÉ°ùj ∞«°üdG ‘ πªY øY ¿ƒãëÑj äÉ˘˘ ˘ °SQÉ‡ AGô˘˘ ˘ L äÒ°VCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ °SCG ÜÉ˘gò˘dG ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dG Qô˘b É˘ª˘c ,∫Ó˘˘à˘ M’G IQÉæ°U ∫ÓN øe ¬bRQ øY åëÑ«d ôëÑdG ¤EG ÒaÉ°ü©dG É¡H OÉ£°ü«d ¬à«bóæH πªëj ¿CG hCG .Ú£°ù∏a ‘ Iô£N áæ¡e ó©J »àdG πX ‘ IójóL äÉYhô°ûe äô¡X É°†jCG äôah »àdG á«∏ÙG äÉYGPE’G πãe á°VÉØàf’G á˘YÉ˘æ˘°U ‘ hCG ,É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d É˘˘°Uô˘˘a ¢Vô¨dG Gò˘¡˘d â°ù°SCÉ˘Jh .á˘«˘YGPE’G É˘¡˘JÉ˘fÓ˘YEG ¥Ó£fG ™e ¬fCG Éªc .IÒ¨°U ¿ÓYEG äÉcô°T á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘X ,≈˘˘ °übC’G á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘fG »˘à˘dG ø˘¡ŸGh ±ô◊G ø˘e Oó˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG øe Òãµd πNO Qó°üe â∏µ°Th ,É¡H â£ÑJQG Qƒ°U º°SQh äÉ≤°ü∏ŸG ™æ°U ÉgRôHCGh ,äÓFÉ©dG

ÜÉgòdÉH √ó¡Y ¿É«Ø°S »HCG øH ájhÉ©e ø∏YCG π¡à°SG ¬©jÉH ºK ,∑Éæg øe ¬àaÓN ø∏YCG å«M ¢Só≤ŸG â«H ¤EG .∂dP ó©H ¢SÉædG »bÉH πãe Ú£°ù∏a äó¡°T …ƒeC’G ºµ◊G ájGóH ‘ ó˘¡˘°ûJ ⁄h ,IÒÑ˘c äÉ˘H Gô˘£˘°VG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘«˘ dÉ˘˘bC’G ¿Ghôe øH ∂∏ŸGóÑY ºµ◊G º∏°ùJ ¿CG ó©H ’EG GQGô≤à°SG ≈àMh ¬FÉæHCG øe √ÓJ øe ó¡Y ‘h ,ΩÉ°ûdG ¬d âeÉ≤à°SGh É¡ªYh QGô≤à°S’ÉH Ú£°ù∏a âª©f ∂∏ŸG óÑY øH ΩÉ°ûg ‘ ¬fCG ôcòjh .ÒÑc çóM …CG ÉgƒØ°U ôµ©j ⁄h AÉNôdG á˘˘jƒ˘˘eC’G á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘°UGhCG ‘ ∞˘˘©˘ °†dG ÜO ΩÉ˘˘ °ûg ó˘˘ ¡˘ ˘Y .ádhódG ‘ »∏NGódG ´Gô°üdG ΩóàMGh :»°SÉÑ©dG ô°ü©dG

kGó˘¡˘Y CGó˘Ñ˘«˘d Ú£˘°ù∏˘a »˘∏˘Y ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y π˘˘NO ™˘Ñ˘JG ó˘bh ,á˘«˘Hô˘©˘ dG ¢VQC’G √ò˘˘g ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ kGó˘˘jó˘˘L ´ÉÑJCG øe ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘e ™˘e Ió˘°ûdG á˘°SÉ˘«˘°S ¿ƒ˘«˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ∂dP Gƒ˘∏˘HÉ˘b ΩÉ˘˘°ûdG π˘˘gCG ø˘˘µ˘ dh ,ΩÉ˘˘°ûdG ‘ Újƒ˘˘eC’G á˘«˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG IÎØ˘dG ∫ƒ˘W ≈˘∏˘Y á˘≤˘ MÓ˘˘àŸG äGQƒ˘˘ã˘ dÉ˘˘H

á«fƒ«¡°U äÉ«°üî°T

õfQCG ¬«°Tƒe

∫Ó≤à°S’G ó«Y ''∫Ó≤à°S’G ó«Y''h ájÈ©dG ''ähAÉª°ùàYÉg Ωƒj'' IQÉÑ©d áªLôJ á«fƒ«¡°üdG ádhódG AÉ°ûfEÉH ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¬«a πØàëj …òdG ó«©dG ƒg ,(…Oƒ¡«dG Ëƒ≤àdG Ö°ùM QÉjCG 5 ,…OÓ«ŸG Ëƒ≤àdG Ö°ùM ƒjÉe 14 Ωƒj) º¡H πM Ée iôcP ¬fCG QÉÑàYÉH ,''áÑµædG'' Ωƒ«H ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬d Ò°ûjh .º¡æWƒd á«fÉ¡°üdG ÚæWƒà°ùŸG ÜÉ°üàZ’ áé«àf ójô°ûJ øe Ωƒj ¿ƒµj ó«©dÉH ∫ÉØàM’G ¿EÉa âÑ°S hCG á©ªL Ωƒj QÉjCG 5 ¿Éc GPEGh ä’ÉØàMG GC óÑJh π«FGô°SEG ‘ á«ª°SQ á∏£Y ¿ƒµjh ¬≤Ñ°ùj …òdG ¢ù«ªÿG º°SÉH çóëàŸG GC óÑjh ,¬JÈ≤e QGƒéH ¢Só≤dG ‘ ∫õJôg πÑL ≈∏Y ó«©dG kGõeQ iôNCG á∏©°T Iô°ûY »àæKG ºK ,á∏©°T óbƒj ¿CÉH ∫ÉØàM’G â°ù«æµdG ¢VGô©à°SG ‘ πYÉ°ûŸG á∏ªM Ò°ùj ºK ,Iô°ûY ≈àæK’G ájÈ©dG πFÉÑ≤∏d âfÉc …òdGh ,á«∏«FGô°SE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d …ôµ°ù©dG ¢VGô©à°S’G ¿Éch ¢Vô©dG Èà©jh ,ádhódG É¡«∏Y â∏°üM »àdG áë∏°SC’G çóMCG ¬«a ¢Vô©J ¿B’G ¬∏ﬁ πM óbh ,1968 ΩÉY ó©H ∞bƒJ ¬æµdh ,∫ÉØàM’G äGô≤a ºgCG ,á°übGQh á«°VÉjQ ä’ÉØàMG ΩÉ≤Jh ´Éfó÷G πFÉ°üØd …ôµ°ùY ¢VGô©à°SG ¥Ó˘WEÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ≈˘¡˘æ˘jh Ωƒ˘«˘dG ∂dP ‘ π˘«˘FGô˘°SEG õ˘FGƒ˘L í˘˘æ“ É˘˘ª˘ c .∫Ó≤à°S’G Úæ°S Oó©d kÉjhÉ°ùe äÉ≤∏£dG OóY ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ™aGóŸG

iôcòdG Ωƒj ƒg iôcòdG Ωƒjh ,ájÈ©dG ''¿hQÉîjRÉg Ωƒj'' IQÉÑ©d áªLôJ ƒg …òdG Ωƒ«dG ƒgh ,QÉjG5 Ωƒj πÑb áæjÉ¡°üdG ¿ƒæWƒà°ùŸG ¬ª«≤j Ωƒj Oƒæ÷G iô˘cò˘d Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ¢Sô˘µ˘jh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ó˘«˘©˘H ¬˘«˘a ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ë˘j .É¡à∏J »àdG Ühô◊Gh 1948 ÜôM ‘ Gƒ£≤°S øjòdG ‘ ádhódG AÉëfCG πc ‘ QGòfEG IQÉØ°U ¥ÓWEÉH Ωƒ«dG Gòg GC óÑjh ,¿ƒfÉ≤dG ôeCÉH ƒ¡∏dG QhO ≥∏¨Jh ,ΩÓYC’G ¢ùµæàa ,≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG Üô¨e ø∏©˘J É˘ª˘c É˘¡˘«˘a ´ƒ˘ª˘°ûdG ó˘bƒ˘Jh á˘jOƒ˘¡˘«˘dG ó˘HÉ˘©ŸG ‘ äGƒ˘∏˘°üdG ΩÉ˘≤˘Jh •É°ûædG Éª¡«a ∞bƒàj OGóM »à≤«bO øY ìÉÑ°üdG ‘ QGòfE’G äGQÉØ°U iôNCG QGòfEG IQÉØ°U ≥∏£J ºK ,É¡∏eÉµH á«fƒ«¡°üdG ádhódG ‘ kÉeÉ“ .∫Ó≤à°S’G ó«Y ájGóHh Ωƒ«dG AÉ¡àfG øY ¿ÓYEÓd

øe ™e AÉL h .É«fGƒàd ‘ Éæaƒc ‘ 1925/12/27 ïjQÉàH ódh :ICÉ°ûædG .á©HQC’ ÜCGh êhõàe .1948 ΩÉY Ú£°ù∏a ¤EG øjôLÉ¡ŸG áæjÉ¡°üdG øe AÉL .¿GÒ£dG á°Sóæg ‘ Qƒ°ù«ahôH :áæ¡ŸG º∏©J ,(∑Qƒjƒ«f) ájƒfÉãdG ø£æ°TGh êQƒL á°SQóe ‘ º∏©J :áaÉ≤ãdG º∏©J ,( IóëàŸG äÉj’ƒdG ) ¢ùà«°Sƒ°ûJÉ°SÉŸ »LƒdƒæµàdG ó¡©ŸG ‘ á°Sóæ¡dG .É«fQƒØ«dÉc ‘ »LƒdƒæµàdG ó¡©ŸG ‘ ¿GÒ£dG á°Sóæg .á«fÉŸC’Gh á«°ùfôØdG ,ájõ«∏µfE’G ,ájÈ©dG ó«éj :äÉ¨∏dG .(πàµàdG) Oƒµ«∏dG ÜõM ƒ°†Y :»°SÉ«°ùdG •É°ûædG .á«dÉŸG áæ÷ ‘ Gƒ°†Y Êƒ«¡°üdG â°ù«æµ∏d áæeÉãdG IQhódG ‘ áæ÷ ‘ ƒ°†Y ºK øeC’Gh á«LQÉÿG áæ÷ ¢ù«FQ á©°SÉàdG IQhódG ‘ .øeC’Gh á«LQÉÿG .øeC’Gh á«LQÉÿG áæ÷ ¢ù«FQ Iô°TÉ©dG IQhódG ‘ áæ÷ h ÜÉ©«à°S’G áæ÷ h øeC’Gh á«LQÉÿG áæ÷ ‘ ƒ°†Y É«dÉM .äÉà°ûdGh Iôé¡dG :áeƒµ◊G ‘ Ö°UÉæe .Êƒ«¡°üdG ´ÉaódG ôjRh :19 `dG áeƒµ◊G ‘ .Êƒ«¡°üdG ´ÉaódG ôjRh :20`dG áeƒµ◊G ‘ .IQGRh ÓH ôjRh :21 `dG áeƒµ◊G ‘ .IQGRh ÓH ôjRh :22 `dG áeƒµ◊G ‘ .Êƒ«¡°üdG á«LQÉÿG ôjRh :23 `dG áeƒµ◊G ‘ .Êƒ«¡°üdG ´ÉaódG ôjRh :24 `dG áeƒµ◊G ‘ .Êƒ«¡°üdG ´ÉaódG ôjRh :27 `dG áeƒµ◊G ‘ :ΩÉ©dG •É°ûædG .1946-1944 IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢û«L ‘ ΩóN Ühóæe Ö°üæe π¨°Th ''π°üJE’G'' á«eƒ≤dG ájôµ°ù©dG áª¶æŸG ƒ°†Y -1951 ΩÉY á«dÉª°ûdG É«≤jôaCG ‘h ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG .1957 .1951-1949 ΩÉY ''¢ù«f - OÉM'' á«∏N ƒ°†Y .1951-1949 ΩÉY ∫ÓN ''QÉà«H ähDƒØe'' ƒ°†Y πLCG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ΩÉbCG 1957-1951 ÚH Ée äGƒæ°ùdG ‘

.á°SGQódG á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘c) ''¿ƒ˘«˘æ˘î˘à˘dG'' ‘ ¿GÒ£˘dG á˘°Só˘æ˘g ‘ PÉ˘˘à˘ °SCG .1962-1957 ΩÉY (á«≤«Ñ£àdG -1962 ΩGƒYC’G ‘ á«fƒ«¡°üdG ájƒ÷G äÉYÉæ°üdG ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf .1971

- .1983 -1982 »eÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ÒØ°S .∂jôëàdG πFÉ°Shh ¿GÒ£dG ™«°VGƒe ‘ ä’É≤e ô°ûf (á˘jÈ©˘dG á˘¨˘∏˘ dÉ˘˘H) ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ΩÓ˘˘°Sh Üô˘˘M'' ÜÉ˘˘à˘ c ∞˘˘dGC (1995) ''áª£ÙG IOÉ¡°ûdG ÉMƒd'' ÜÉàc h ,(1995) á«fƒ«¡°üdG ¿ƒ«Ø°S áæWƒà°ùe : áeÉbE’G ¿Éµe

ÜÉ`````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

»HO áWô°T »∏ã‡ ËôµJh ôjó≤àdG äGOÉ¡°T ™jRƒJ âæª°†J ∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T

äGQóıG øe ájÉbƒ∏d ÚYƒ£àŸG OGóYEG IQhO ΩÉàN ‘ á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe 6 »©«Ñ°ùdG IÒeCG-á«Ñ«°†≤dG

»Ñjô©dG Oƒªﬁ

Ò«¨àdG ‘ πeC’G ≈∏Y âªª°U ,á«HÉîàf’G IRQÉÑŸG áMÉ°S ¤EG ∫hõædG äQôb ÚM ∑QOCG âæc »æfCÉH kÉª∏Y ,kÉÑ∏°Uh ,CGóÑe ÖMÉ°Uh ,kÓ≤à°ùe ¿ƒcCG ¿CG ÚH kGó«Mh ¿ƒcCG ÉÃQh !!áØ«æYh IOÉM ¿ƒµà°S ádRÉæŸG ¿CÉH kÉ≤Ñ°ùe ™bƒJCG ⁄h ..iôNC’G äGQÉ«àdG QÉ°üYEGh ,¥ƒ≤◊G á«©ªL É«aÉe äÉLƒe ,ôYh ≥jôW ‘ ;√Gƒb πµH »©e π°VÉæj ,»HÓW ∫ƒÑ≤H ≈¶MCG ¿CÉH ,kGóHCG QÉª°†ŸG Gòg ‘ áHôéà∏d ¿Éch ..á÷ODƒŸGh á«ØFÉ£dG ∑Gƒ°TC’ÉH A»∏e AQód ∞JÉµàf ¿CG kÉ©e Éæ©£à°SG ÉæfCGh É°Uƒ°üN ,Iòd Égó©H Ée ,Iòd !!á«ØFÉ£dG äÉ°ThÉæŸG áÑ∏W øe πªY ≥jôa ∞æc ‘ É¡à°ûY »àdG ΩÉjC’G ∂∏J »g á∏«ªéa ‘ ¢Vƒî∏d ÚØJÉµàe GƒØbhh ,Ò«¨àdG QÉ©°Th πeC’G GC óÑe GƒæÑJ ,»à«∏c ..áÑ©°U ádOÉ©eh ,πë°V ™≤æà°ùe QÉªZ íeÓe øe äÒZ É¡fCG ƒg ,á«HÉîàf’G Éæà∏ªM õ«Á Ée πªLCG π©dh ¤hC’G á∏gƒdG òæe ôXÉæ∏d ÚÑàj PEG ,á«∏µdG πNGO äÉHÉîàf’G áWQÉN πc πªëj ä’hÉW ,'A' Gôª◊G'' ä’hÉ£dG ∫ƒM ∞à∏ŸG ¿ƒ∏ŸG πàµàdG ¿CÉH ‘ äÉ«dÉµ°T’Gh QƒeC’G øe ójó©dG Ò«¨J ‘ ÓeCG É¡eÉeCG ∞≤j øe ÏØdG ⁄É©e ≈∏Y É¡dƒM øe ∞JÉµàH â°†b ä’hÉW !!á«©eÉ÷G IÉ«◊G ÉC aóàj ,É¡Hô≤H ºàdEG øe πc ÚH áæ«àeh ájƒb §HGhQ äódhh ,á«ØFÉ£dG ..πeC’ÉH ∞˘˘bƒ˘˘e º˘˘YO ‘ ó˘˘¡˘ é˘ Hh á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘HÉ˘˘H º˘˘gÉ˘˘°S ø˘˘e π˘˘µ˘ d OQh á˘˘bÉ˘˘ Ñ˘ a »≤jó°üd OQh ábÉHh ,ÉfQRBGh ÉæØbƒe ófÉ°S øe πµd OQh ábÉHh ,Éæà∏ªM ≈≤Ñà°Sh..A»°T …CG ≈∏Y ÜÓ£dG áë∏°üe Ωób …òdG ,¿GOôØdG º°SÉb !!áæ÷G ‘ ¿ƒæeDƒŸG ó∏îj Éªc ,»JôcGP ‘ IódÉN áHôéàdG √òg πeC’G'' á∏ª◊G QÉ©°T ≥«≤– πLCG øe ∫É°†ædG ‘ ôjôe ´Gô°U ó©Ña Éfõah ,áÑ∏£dG ¢ù∏› πNGO ó©≤Ã ¢ùaÉŸG ±ô£dG RÉa Ò ' «¨àdG ‘ ,Ò«˘˘¨˘à˘dG CGó˘˘Ñ˘e Gƒ˘˘≤˘æ˘à˘YG ,kÓ˘≤˘Yh kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ b ÚKÓ˘˘Kh á˘˘©˘ HQCGh Úà˘˘FÉÃ ø˘˘ë˘ f ..ÚJƒ°üŸG πª› øe %45^4 áÑ°ùf Ú≤≤ﬁ ¿CG ’EG ,…ód kÉ©bƒàe øµj ⁄ ó©≤ŸG IQÉ°ùN ÉC Ñf ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh º©W É¡d ¿Éc ,á∏ª◊G ‘ πª©dG ¥ôa É¡≤≤M »àdG áé«àædÉH …Pò∏J ,¥ƒ≤◊G á«∏c πNGO Iƒ≤H ¿ƒ∏≤à°ùŸG »¶M kGÒNCÉa ..…ód QÉ°üàf’G Éæ©£à°SG ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üN ..á«ãÑ©dG á«ØFÉ£dG iƒ≤dG É¡H ÖYÓàJ »àdG ,¢ùaÉæŸG ±ô£dG ÚHh Éææ«H ¥QÉØdÉa ;á∏¡°ùH â°ù«d áÑ°ùf õéæf ¿CG !!¬JGP óëH Rƒa ƒgh ,§≤a äGƒ°UCG 8 ¿Éc ¢ùaÉæŸG ±ô£dG ∞bƒe ¥ƒØj ÉæàMôa ∞bƒe øe π©L Ée π©dh á«HÓ£dG IóMƒdGh k’hCG ÖdÉ£dG »àªFÉb ÒgÉªL ™ªŒ ƒg ,õFÉØdG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘a äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©Ÿ º˘˘¡˘ ©˘ aQh ,É˘˘ æ˘ dƒ˘˘ M Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,Iòd Égó©H Ée Iòd »g ºch ..á«HÉîàf’G Éæà∏ªM QÉ©°ûd »©e º¡aÉàgh ..óMGh GC óÑeh QÉ©°T ∫ƒM á«HÉîàf’G áÑ©∏dG ÜÉ£bCG áaÉc ™ªàŒ ¿CÉH øY øjôëÑdG á©eÉL äõéY Ée Ò«¨àdG ‘ πeC’G ºbÉW ≥≤M ó≤∏a π˘˘µ˘d …ó˘˘°üà˘˘∏˘d ≈˘˘©˘°ùj ,ó˘˘MGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ c É˘˘æ˘ JÒ°ùe π˘˘°UGƒ˘˘æ˘ °Sh ,¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ,¢ù∏ÛG ‘ ó©≤Ã RÉa øe ój ¤EG Éfój óªæ°Sh ,áÑ∏£dG äÓµ°ûe !!¥Qh ≈∏Y kGÈM ’ k’É©aCG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿ƒµj »µd √ój ≈∏Y ó°ûfh

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ‘ kÉÑZGQ ¿ƒµj ¿CG ’EG ¬æµÁ ’ πbÉ©dG ¿É°ùfE’G) (ájô◊G ìhQ π≤©dG ¿C’ ,ájô◊G zõàÑ«d{

á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ ¿ƒYƒ£àŸG

..∞«°üdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÚæKG ¤EG ÉæKó– Éªc Éeó©H ÚÑFÉàdG ÚæeóŸG øe Éªgh èeÉfÈdG å«M á∏ª◊ÉH º¡YÉª°S óæY kGÒãc Gƒ°ùª– kGóL ºàgG Gò¡dh kÉæeóe âæc ''ÉªgóMCG ∫ƒ≤j øY â©ª°S ÉeóæYh ,ôeC’G Gò¡H ≥∏©àjÉe πµH ,á˘cQÉ˘°ûŸG âÑ˘Ñ˘MGC ''∑ó˘«˘H ∑QGô˘b'' äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ âªgÉ°S GPEG ’EG áeÉàdG áMGôdÉH ô©°TCG ødh âª∏©Jh ,»∏ªY áé«àf âjCGQh øjôNB’G OÉ©°SEG kÉHÉÑ°V ¿CÉch ô©°TCG'' IQhódG √òg øe ÒãµdG Ωƒj πc ™eh ≈°TÓàj ¿B’G ƒgh »eÉeCG ¿Éc ''..kÉÄ«°ûa kÉ˘Ä˘«˘°T »˘Ø˘à˘î˘j IQhó˘dG ¬˘«˘a ô˘°†MCG Ó˘Ä˘d ≈˘©˘°SCG É˘fCÉ˘ a ‘É˘˘©˘ à˘ ∏˘ d π˘˘°UCG ¿CG ≈˘˘æ“CGh ójQCG ’ »°SCGQ ‘ äÉMƒªW ióæYh ,¢ùµàfCG ÊÉãdG ≥HÉ°ùdG øeóŸG ∫ƒ≤jh ..¿B’G ÉgôcP äÉfÓYE’G øe á«æWƒdG á∏ª◊G OƒLƒH âª∏Y »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª÷G Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e ‘ É˘˘¡˘ Jô˘˘°†M GƒÑMQh πHódG º«gGôHEGh QOƒ÷G ΩÉ°ûg âª∏µa ø˘e ∑É˘æ˘g ¿CG âª˘∏˘Y »˘æ˘fC’ ó˘«˘ ©˘ °S É˘˘fCGh ,»˘˘H ó˘jô˘jh á˘∏˘ µ˘ °ûŸG º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ jh ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ j •É˘°ûæ˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ’ ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ƒ˘˘YOCGh ,Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG kÉ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ó˘˘é˘ «˘ °S ¬˘˘fC’ ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘M’ OÈjh âbDƒ˘ ˘e ..IóYÉ°ùª∏d ¿ƒLÉàëjh ¿ƒfÉ©j øjÒãc

‘ á˘°UÉÿG É˘æ˘aGó˘gCGh ..√QÉ˘«˘à˘NG º˘à˘j ∞˘«˘ ch ‘ô˘©ŸG ÖfÉ÷G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘J ´hô˘˘°ûŸG ´GƒfCGh ,≥jó°üdG Ωƒ¡Øe ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG iód ÖfÉ÷G á˘«˘ª˘æ˘Jh ..º˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NGh ,AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ,äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG •É‰CG á˘˘aô˘˘©˘ e ∫ƒ˘˘M …QÉ˘˘¡ŸG πeÉ©àdG ¿ƒæah ,äGòdG ™e ìÉéædG í«JÉØeh ..øjôNB’G ™e ègÉæe á«FÉ°üNCG »gh ≈°ù«Y áØ«£d ÉeCG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG OGƒŸG º¡∏ªY ´hô°ûe ''Friends'' ≥jôa á°ù«FQh ,¿ÉeOE’G øe ÚÑFÉà∏d õcôe ò«ØæJ ‘ πãªàj π˘gƒD ˘J á˘«˘Yƒ˘˘£˘ J á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘gh ,¬˘˘ «˘ ˘aÎdGh ´Gó˘˘ HE’G ø˘˘ e ƒ˘˘ L ‘ ÚÑ˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘ dG ÚÑFÉàdG •GôîfG ¤EG É¡æe ≈©°ùf ÉæàdÉ°SQh Gƒ˘©˘æ˘°üj »˘c ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG IÉ˘˘«◊G ‘ IójóL á≤jôW º°SôHh ,º¡jójCÉH º¡∏Ñ≤à°ùe óbh ,á◊É°üdG áæWGƒŸG ≥«≤ëàd IÉ«◊G ‘ ≥jôa á©«ÑWh Éæ˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh É˘fOQGƒ˘e É˘fOó˘M ..ÉfQOÉ°üeh ÉfDhÉcô°Th πª©dG á«FÉ°üNCG ÊÉ≤«ª◊G ≈æe ∫ƒ≤J kGÒNCGh á°ù«FQh ƒfÉc óªM õcôÃ »ë°üdG ∞«≤ãàdG øe ±ó¡f :''ábGó°üdG'' á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG ≈∏ãŸG ¥ô£dG AÉæHC’G º«∏©J ¤EG ÉæJôµa ∫ÓN IÎa ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,ÆGô˘˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ bhCG π˘˘ ¨˘ ˘°ûd

áHÉ°T äGƒ°UG

ó˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SQ

πHódG º«gGôHEG óFGôdG

äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G ..äÉ©ªÛGh kÉ˘°Vô‡ π˘ª˘©˘jh »˘µ˘jÉ◊G ó˘˘ªfi ∫É˘˘bh ∫ƒ˘ë˘ µ˘ dG »˘˘æ˘ eó˘˘e π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ d ó˘˘jDƒŸG Ió˘˘Mƒ˘˘H øY ''º«°ùædG'' áYƒª› ¢ù«FQh äGQóıGh á∏µ°ûe ¤EG ¬éàf ±ƒ°S ¬fCÉH ¬≤jôa ´hô°ûe ,AÉæHC’G ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ióeh …ô°SC’G ∂µØàdG º˘¡˘à˘«˘Yƒ˘Jh AÉ˘HBÓ˘d äÉ˘°ù∏˘L π˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e øe ƒg ∂µØàdÉa ;º¡FÉæHCG ™e QGƒ◊G á«ªgCÉH π˘©‚ ∞˘«˘ µ˘ a ,äGQóıG »˘˘WÉ˘˘©˘ J äÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùe Ée ÌcCG ƒg Úaô£dG ÚH á«HÉéjEG ábÓ©dG ,á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ,É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘j πeCÉfh ..”BÉŸG ,¢SQGóŸG ‘ ¿ƒµj ób ÉfóLGƒJh AÉæHC’G ÚH QGƒ◊G äGƒæb íàa øe øµªàdG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh º˘˘¡˘ jó˘˘ dGhh ..º¡æ«H á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘°ù«˘˘FQ …ó˘˘æ˘ ¡ŸG iô˘˘°ûH É˘˘eCG âdÉ≤a »ë°U ∞«≤ãJ á«FÉ°üNCGh ''1πeC’G'' õcô˘e AÉ˘°ûfEG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘æ˘Yhô˘°ûe'' á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J É˘˘æ˘ à˘ ˘dÉ˘˘ °SQh ,…ƒ˘˘ Yƒ˘˘ J ¢üàfl õ˘˘côŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ M ,ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh ÖjQóJh ,äGQóıG ôWÉîÃ ¢SÉædG á«YƒàH Éªc ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏gDƒe á«æjôëH QOGƒc ÈY ™ªàÛG øe IójóY äÉÄa ºYóH Ωƒ≤æ°S á«Ø˘«˘c ‘ kÓ˘ã˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÖjQó˘à˘c ;ÖjQó˘à˘dG π˘µ˘°ûHh Gò˘¡˘H Ωƒ˘≤˘fh ,ÆGô˘Ø˘dG âbh ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ÚHh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘aÉ˘˘°ùŸG OÉ˘˘©˘ HEÉ˘ H ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e í˘˘ª˘ £˘ ˘fh ,äGQóıG ‘ ÉgÉfòNCG »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe IOÉØà°SE’G »˘˘à˘ dG äGÈÿG ø˘˘eh »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ¿CG ≈∏Y ,»HO áWô°T »HQóe øe ÉgÉæÑ°ùàcCG kÉ˘ «˘ Fó˘˘Ñ˘ e ´hô˘˘°ûŸG Iô˘˘µ˘ a ‘ Ú«˘˘©˘ bGh ¿ƒ˘˘µ˘ f ..kÉ≤M’ »JCÉj AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£àdGh IôjóŸG Oƒªfi ∫BG Oƒ∏N äQÉ°TCG ÚM ‘ ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôÙG á°SQóÃ IóYÉ°ùŸG á∏FÉØàe ''QÉ˘ª˘K'' á˘Yƒ˘ª› á˘°ù«˘FQh äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d ∫ÓN øe :á∏FÉb Gòg øY È©Jh ´hô°ûŸÉH á˘∏˘ª◊ á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉŸG ‘ áaó¡à°ùŸG áÄØdG ¿CG ÚÑJ ''∑ó«H ∑QGôb'' º˘˘gCG ø˘˘ e ¿CGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG º˘˘ g äGQóıG Üô˘˘ M ºg º¡˘æ˘«˘H É˘gQÉ˘°ûà˘fG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG π˘eGƒ˘©˘dG πªëj ´hô°ûŸG ≈ª°ùe ¿Éc Gòd ,Aƒ°ùdG AÉ≤aQ á˘bGô˘°TEG »˘≤˘ jó˘˘°U'' ƒ˘˘gh ¥OÉ˘˘°UCG ø˘˘e Iô˘˘µ˘ a á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùà˘d ∂dPh ''…ó˘˘Z ¬JÉØ°UGƒe »gÉeh ,πãªàj øª«ah ≥jó°üdG

á˘˘∏˘ ª◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G π˘˘ c .ÜÉÑ°ûdG ÚYƒ£àŸGh øY …hÉbô≤dG Qƒ°üæe Ö«≤ædG óqcGC Éªc øjôëÑdG áµ∏‡ πgCG ôµ°TCG kÓFÉb º«¶æàdG …òdG ,º«¶æàdG ø°ùMh ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y .kÉ≤Ñ°ùe ¬∏ãe iôf ⁄ ‘ ÚYƒ˘£˘ àŸG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J iô˘˘L ¿CG ô˘˘cò˘˘oj ¥ôa 6 ¤EG ΩÉ©dG Gò¡d »ÑjQóàdG èeÉfÈdG É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ¢Vô˘˘©˘ H É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c Ωƒ˘˘≤˘ J π˘˘ª˘ Y ±ó˘¡˘ J å«˘˘ë˘ H IQhó˘˘∏˘ d Ωƒ˘˘j ô˘˘NBG ‘ ¢UÉÿG ,äGQóıG ó°V ™ªàÛG á«YƒJ ¤EG É¡©«ªL Éæ«≤àdG äÉYƒªÛG AÉ°SDhhQ ™e ÉæãjóM ‘h πª©dG IQGRƒH ∞Xƒe ƒgh ≈°Sƒe »∏Y kájGóH :∫ƒ≤j ´hô°ûŸG øYh ''IGOCG'' áYƒª› óFÉbh ó°V á«Yƒà∏d ºFGO ¢Vô©e øY IQÉÑY ÉæJôµa ¤hC’G Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG âfÉ˘˘ c ó˘˘ ˘bh ,äGQóıG á˘˘ ˘aBG â°TÓJ É¡æµdh ,»˘≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘«˘a π˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d º˘˘ FGO ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Y ¤EG âdƒ–h IOÉà©ŸG º¡à¡Lh ¿ƒµJ ¿CG øe k’óÑa ;¢SQGóŸG ,¬JôµØd áHQÉ≤e IôµØdG ¿ƒµà°S ∞ëàŸG »g øµªŸG øeh ,äGQóıÉH ≥∏©àJ ¬Jôµa øµdh ‘ ¢Vô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ à˘ e á˘˘jhGR ó˘˘LGƒ˘˘à˘ ˘J ¿CG

á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G âª˘˘à˘ à˘ NG É¡ª¶æJ »àdGh äGQóıG øe ájÉbƒ∏d á«fÉãdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG IQGOEG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ∫É› ‘ ÚYƒ£àŸG OGóYE’ á«ÑjQóàdG IQhódG áWô°T ™e ¿hÉ©àdÉH äQGóıG øe ájÉbƒdG ‹hódG ÒÑÿG øe πc É¡∏ãÁ …òdGh »HO ¿hDƒ˘ ˘ °T ‘ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ió˘˘ ˘d ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©ŸG IQGOEG ôjóeh ,πHódG º«gGôHEG óFGôdG äGQóıG Ö«˘≤˘æ˘ dG »˘˘HO á˘˘Wô˘˘°ûH á˘˘aô˘˘©ŸGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .…hÉbô≤dG Qƒ°üæe ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ‘ »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG CGó˘˘H ø˘˘Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¢Vô˘˘©˘ H ¤hC’G »°VÉŸG ΩÉ©dG IQhód áeÉY á©LGôe)äGQóıG π˘ª˘©˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG º˘˘K ,(2005 πª©dG á«ªgCG ¿É«Hh ,πª©dG ¥ôah »YÉª÷G πLCG øe á«YƒJh ™ªàÛG áeóN ‘ »Yƒ£àdG è˘˘eGÈdG ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘ Yh ,äGQóıG á˘˘ HQÉﬁ º«ª°üJ á«é¡æeh á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG á«FÉbƒdG áeóN ´ƒ°VƒŸ ¢Vô©àdG ” Éªc ,äÓª◊G πÑb Ωƒ«dG ¢ü«°üîJ ” ÚM ‘ .AÓª©dG ÜQÉéàdG ¢†©H ¢VGô©à°S’ èeÉfÈ∏d ÒNC’G ádÉ°Sô˘H »˘HO á˘Wô˘°T á˘HôŒ É˘¡˘æ˘e á˘ë˘LÉ˘æ˘dG kÉ¶ØMh ,áeÓ°Sh kÉæeCG ÌcC’G ÉfOÓH π©éæd'' »˘gh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ¢SGô˘pZ ''⁄É˘©˘dG ‘ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d äGQóıG øe ájÉbƒ∏d »æWh …ƒYƒJ ´hô°ûe ÒZ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L IÉ˘˘ ˘«◊G'' QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T â– ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘HôŒh ,''äGQóﬂ á∏ª◊ÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG áaBG ó°V á«Yƒà∏d ¤hC’G á«HÉÑ°ûdG á«æWƒdG .2005 ''∑ó«H ∑QGôb'' äGQóıG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘ª˘ à˘ °TG ó˘˘bh ï«°SôJ ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG á«∏ª©dG øjQÉªàdG ¿Éc Éªc ,IQhódG ‘ É¡°VôY ” »àdG º«gÉØŸG ìô˘˘ £˘ ˘d ÚYƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e ∫ÉÛG AGóHEGh ,º¡fÉgPBG ‘ QhóJ »àdG äGQÉ°ùØà°S’G É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W ” »˘˘ à˘ ˘ dG ÖfGƒ÷G ‘ äÉ˘˘ ˘MÎ≤ŸG .IQhódG ΩÉjCG ∫ÓN ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ΩÉ˘˘ b è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d äGOÉ¡°ûdG Ëó≤àH áØ«∏N ∫BG »˘∏˘ ã‡ Ëô˘˘µ˘ Jh ,IQhó˘˘∏˘ d »˘˘eÉ˘˘àÿG π˘˘Ø◊G QOƒ÷G ΩÉ˘˘ °ûg π˘˘ Ø◊G ô˘˘ °†M ,»˘˘ HO á˘˘ Wô˘˘ °T .á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ôjóe á«∏Ñ≤à°ùe äÉYhô°ûe óH’ ¬fCÉH πHódG º«gGôHEG óFGôdG ∫Éb h á˘°SÉ˘«˘ °ùdÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ J ø˘˘e ,á«˘æ˘Wƒ˘dG ìhô˘H ¢SÉ˘°ùME’Gh á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ™jRƒJh ,∫hCÉH k’hCG ¢ùØædGôjƒ£àH ΩÉªàg’Gh ¢ü°üî˘à˘dG Ö°ùM π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘a π˘˘NGO ΩÉ˘˘¡ŸG äÉ°SGQódG âàÑKCG óbh ,èeÉfÈdG Gòg ìÉéæd É˘˘gó˘˘ Mh »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘J ’ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Oƒ˘˘ ¡÷G ¿CG »˘à˘dG äGQóıÉ˘H ∞˘«˘µ˘ a ,ô˘˘£˘ N …CG á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘jÉ˘bƒ˘dGh É˘¡˘«˘WÉ˘©˘J ¥ô˘Wh É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG äOó˘©˘J ôµ°ûdÉH πHódG ¬LƒJ Éªc ,É¡JÉLÓYh É¡æe ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‹G

ΩódG Èb ..øeóŸG ájÉ¡f

ø°ùM ∞°Sƒj

ójôf ’) :ô°üàﬂ ôNBG ≈æ©Ã .¬∏dG .(kÉ°ûjÉ©J ójôf øµd ,kÉÑjô≤J á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CG º˘˘µ˘ æ˘ «˘ YCG Ö°üf Gƒ˘˘©˘ °V ¬∏dG ΩÉeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ºàfCÉa ,ºcƒæeCÉà°SG ¬˘∏˘d º˘µ˘à˘∏˘eÉ˘©˘e Gƒ˘˘æ˘°ùMCG .á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG ΩÉ˘˘eGC h ¢ù«˘˘dh ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ¬˘˘fEG .¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ dh º˘˘µ˘ JGò˘˘ dh ¢Vô¨d ¢ù∏ÛG AÉL øe ÜÉNh ,kÉØjô°ûJ .(IqRô∏d) hCG »°üî°T »˘˘ ÑÙ É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LhCG IÒNCG á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°üf ¿CG Öéj) :á©eÉ÷G IQGOEG ™e ΩOÉ°üàdG äGQGôb ‘ kGôKDƒe áÑ∏£dG ¢ù∏› ¿ƒµj ¿ƒµj ¿CG ’ ,áÑ∏£dG º¡J »àdG á©eÉ÷G ™°ùàj ’ ¢ù∏ÛÉa (kÉYqô°ûe hCG kÉ°VQÉ©e ¬˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ NG ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ dh ,Ú°VQÉ˘˘ ˘ ©Ÿ .™jô°ûàdG ø°ùM ∞°Sƒj

.»HÓ£dG ≈˘˘æ˘Z ‘ ÖdÉ˘˘£˘dÉ˘˘a á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG É˘˘eCG .á«°SGQódG ¬eƒªg ¬«ØµJh É¡æY ™˘˘ ˘ª˘ ˘à› ƒ˘˘ ˘g »˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ¬fCG ƒg √õ«Á Ée øµdh ô¨°üe »æjôëH Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ÈcCG á˘˘ °Uô˘˘ a ¬˘˘ jó˘˘ d ,»˘˘LQÉÿG ™˘˘ª˘ àÛG ±Ó˘˘î˘ H á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ?á°UôØdG √òg π¨à°ùæ°S π¡a kÉ˘Ä˘ «˘ °T í˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘Ñ˘ gòŸG ±Ó˘˘à˘ N’G ÉæªÄ°S á∏ªL OOQCÉ°Sh ,äÉ«¡jóÑdG øe ‘ ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G) :»˘˘ gh É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°S ø˘˘ ˘e øµdh (á«°†b OƒdG ‘ ó°ùØj ’ …CGôdG ó˘˘ ˘«˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG π◊G âMô˘˘ ˘W á˘˘ ˘∏˘ ˘ª÷G √ò˘˘ ˘g GPEÉ˘ ˘ a ,(Oƒ˘˘ ˘dG) ƒ˘˘ ˘gh ’CG √ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘f …ò˘˘ ˘dG »˘˘ HÓ˘˘ £˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ‘ (Oƒ˘˘ dG) ô˘˘ °ûà˘˘ fG AÉ˘˘°T ¿EG ÈcCG ìÉ˘˘é˘ æ˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dG Ò°ù«˘˘ °ùa

π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG !!?»HÓ£dG ób ójó÷G áÑ∏£dG ¢ù∏› ƒg Égh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fE’G á˘˘ cô˘˘ ©ŸG ∫É˘˘ MhCG ø˘˘ e êô˘˘ N øe ¬°ùØf ƒ°†Y πc ∞¶æj ¿CG ƒLQCGh) ¿CG ÖMCG ÖdÉ£c ÉfCG h ,(∫ÉMhC’G ∂∏J ÉfCG »æ∏ã“ »àdG áÑîæ∏d íFÉ°üf ¬qLhCG ¢ù∏› ∂dò˘˘H »˘˘ æ˘ YCG) á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »˘˘ bÉ˘˘ Hh :∫ƒbCÉa (áÑ∏£dG ø˘˘Y á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ghó˘˘ ©˘ HCG ..º˘˘ cƒ˘˘ LQCG ø˘˘ ˘e ∂dP ¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘ a »˘˘ ˘HÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘µ˘ fÉ˘˘gPCG ‘ Gƒ˘˘Mô˘˘WGh ,É˘˘¡˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j GPÉ˘˘ ˘e :á˘˘ ˘∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G √ò˘˘ ˘g kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ?º¡bƒ≤M áÑ∏£dG ≈aƒà°SG πg ?ÖdÉ£dG ?kÉ˘ eƒ˘˘∏˘ ¶˘ e kGó˘˘MGh kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ W ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG ΩCG §°SƒdG ‘ ÌcCG k’ƒÑ≤e ¢ù∏ÛG øµ«dh

»àdG ájQƒÙG πcÉ°ûŸG øY kGó«©H AGó˘˘à˘HG »˘˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘˘£˘dG É˘˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘ j á˘˘ £ÿG π˘˘ cÉ˘˘ °ûeh π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H kGQhô˘˘ ˘ ˘e ,É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGQô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘©˘eÉ÷G á˘˘ª˘¶˘fCÉ˘H AÉ˘˘¡˘à˘fGh ,Ú°SQóŸÉ˘˘H øY kGó«©H h .(Ò«¨àdG á©jô°S) áØ∏àıG ∞˘˘bGƒ˘˘ e á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûª˘˘ c á˘˘ «˘ Yô˘˘ Ø˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG á«HÓW äÉeRCG ó‚ ,kÓãe äGQÉ«°ùdG :É¡Khó◊ ƒYój ´GO …CG É¡d ¢ù«d OGOõJ »àdG á«ØFÉ£dG á∏µ°ûe :É¡dhCG ¢ù∏› äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ó˘˘Yƒ˘˘e ÜÎbG É˘˘ª˘ ∏˘ c .áÑ∏£dG »˘˘à˘«˘©˘ª˘Lh É˘˘fCG )`dG ´Gô˘˘°U :É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘K ¥Ó˘˘ ˘WEGh Ò¨˘˘ ˘dG ±ò˘˘ ˘bh (á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh É˘˘ ˘fCG) ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ HC’ äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°TE’G ÖM ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ X ∂dP ø˘˘ ˘ eh (á˘˘ ˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG AÉ˘˘¨˘ dEG ÖMh ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y PGƒ˘˘ ë˘ à˘ °S’G .Ò¨dG πcÉ°ûŸ Öãc øY πeCÉàŸG ôXÉædGh á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘Mh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘ bÓ˘˘ Y ’ ¿CG ó˘˘ é˘ j ,»˘˘ HÓ˘˘ £˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûÃ á˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘∏˘d (ô°ûM) øe ó«Øà°ùŸG øªa ,º¡JÉLÉMh

áHÉ°T äGƒ°UG

π«ªgƒÑdG áæ«eCG áFQÉ≤dG øe áªgÉ°ùe

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

∞````````````````````````∏e

dossier@alwatannews.n

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

(20) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb .äGOÉ¡àL’G øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH á«LQÉÿGh ΩÓ˘˘ °SE’G á˘˘ °üb ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ª˘ cGô˘˘ J Iô˘˘ cGP ≥˘˘ ∏˘ N ‘ á˘˘ Ñ˘ ZQh ÜÉÑdG íàØJ zøWƒdG{ áØ«ë°U ¿EÉa øjôëÑdG ‘ »cô◊G ò˘NCÉ˘J »˘gh .äGOÉ˘¡˘ °ûdGh ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d á˘˘cQÉ˘˘ J ¢Vô˘˘ ©˘ Jh ó˘˘ °Uô˘˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘eQh AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e IGhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘¡˘ ©˘ dG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ,¬˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘ ˘dG Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘˘e É˘˘gOô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ «˘ °Vƒ˘˘à˘ dGh äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ °üdG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCGh .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa äGQÉÑàY’ ô°ûædG ÖJGôJ ™°†îjh .á«Øë°üdG IOÉŸG OGóYG

¤EG Iô≤àØe Oó°üdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG áfhóŸG â∏X óbh .äGQÉ«àdGh ¢SQÉ“h ß˘˘Ø–h π˘˘é˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ «˘ dCÉ˘ à˘ dGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ Ñ˘ dGh äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdG .ó≤ædG ‘ ,ÉÑdÉZ ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ôgGƒX âæ°TóJ ó≤d á«eƒ≤dGh ájQÉ°ù«dG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe OóY QÉgORG ÜÉ≤YCG »Hô©dG å©ÑdG ÜõMh »°ùcQÉŸG QÉ«àdG â∏ãe »àdG ôjôëàdG á¡ÑL πãe ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N ¿Éch ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôMh »cGÎ°T’G ´ôØdG πµ°T å«M ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG ‘ É¡æ«H øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G .Ú£°ù∏a ‘ ∫Éà≤dG ‘ âcQÉ°T ájõeQ Iƒb 1984 ΩÉY ¿GƒNCÓd »∏ÙG ÚM äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ á«æjódG á∏àµdG »∏ã‡ øe OóY í‚ ΩGó°üdGh áfOÉ¡ŸG ±ôY »côM ïjQÉJ óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG ∫É˘˘ «˘ L’C G âfÉ˘˘ ch ,ÜÉ˘˘ £ÿG êÉ˘˘ à˘ fGE IOÉ˘˘ YGE h AÉ˘˘ Ø˘ µ˘ f’Gh á«∏ÙG É¡JÉbÓYh ÉgGDhQh É¡JÉ°SQÉªŸ ¢ù°SDƒJ äGQÉ«àdG √ò¡d ÚªàæŸG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - Öàc

äÉÄ«H øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ á«eÓ°SE’G QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G äGƒYódG ™e âÑcGƒJ ób ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G PƒØf ´É°ùJG §˘˘ °SGhCG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Üõ◊ ¤hC’G äÉ˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘eh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG Iô°VÉ◊G á¶ë∏dG ≈àM äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG √òg ÒKCÉJ ≥ªY ¤EG ô°TDƒj »MÉæŸG πc ≈∏Y »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh »YÉªàL’Gh .äÉ°SQÉªŸGh á«îjQÉàdG IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ «˘ ˘HOC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H ß˘˘ Ø˘ ˘à– ’ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG

{ ™e QGƒM ‘ z»Øjô¨dG{ øeDƒŸG »∏Y »bGô©dG åMÉÑdG

1984 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Üõ˘˘ ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘˘ ˘˘∏˘ ˘˘ ˘˘d »ŸÉ˘˘ ˘˘ ˘˘©˘ ˘˘ ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘˘ ˘˘«˘ ˘˘ ˘˘ ˘¶˘ ˘˘ ˘˘ ˘æ˘ ˘˘ ˘˘ ˘à˘ ˘˘ ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘˘ ˘˘∏˘ ˘˘ ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘˘ ˘˘KG

»°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG

…RGÒ°ûdG óªﬁ ó«°ùdG

»æ«ªÿG ΩÉeE’G

Qó°üdG ôbÉH óªﬁ ó«¡°ûdG

»FƒÿG ó«°ùdG

¥Gô©dG ‘ …ôéj ÉŸ AGó°UCG »g øjôëÑdG ‘ ÚjRGÒ°ûdGh á«JƒYódGh AÉª∏©dG äÉaÓN »gh ,Úæ°ùdG øe äÉÄe á∏«W á°SQóŸG ¬à°TÉY …òdG ™bGƒdG äÉWƒ¨°V É¡àª°SQ øY Ió«©H á°SQóŸG √òg â«≤H PEG ,™bGƒ∏d RGôaEG »g πH ,ΩÉ°üN ábÓY â°ù«d »eÓ°SEG »°SÉ«°S ¬≤Ød ¢ù«°SCÉàdG ¤EG áLÉ◊ÉH ÉgDhÉ¡≤a ô©°ûj ⁄h , á£∏°ùdG AÉ¡≤a øe ÉªgÒZh GôØdG øHGh …OQhÉŸG π©a Ée ¢ùµY ≈∏Y ,á°SQóŸÉH ¢UÉN á÷É˘©˘e ‘ kÉ˘°UÉ˘N É˘Hƒ˘∏˘°SCG á˘«˘eÉ˘e’E G AÉ˘¡˘≤˘a ∂∏˘°S ó˘˘bh .á˘˘aÓÿG á˘˘°SQó˘˘e øe Òãc á÷É©e øY Gƒ≤aƒJ ÖfÉL øªa ,É¡ÑjƒÑJh á«¡≤ØdG äÉYƒ°VƒŸG ∑Éæg ôNBG ÖfÉL øeh ,É¡ª¶fh É¡JQGOEGh ádhódG ¬≤ØH á∏°üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG ÜGƒHCG ‘ Égƒ÷ÉY º¡fCG q’GE ,»°SÉ«°ùdG ¬≤ØdÉH Iô°TÉÑe á∏°U äGP äÉYƒ°Vƒe êGôÿGh áÑ°ù◊Gh ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’Gh OÉ¡÷Éc ,ábôØàe ≈∏Y Öë°ùfG πH ,äÉYƒ°VƒŸG óæY ∂dP ∞bƒàj ⁄h .ÉgÒZh AÉ°†≤dG áj’hh ÉeCG ∂dP ¿Éch .™bGƒdG ¤EG á«dƒª°ûdG ¬Jô¶fh ‹ƒ°UC’Gh »¡≤ØdG ôµØdG ,É¡Ñ«dCÉJh äÉ£∏°ùdG ô¶f âØd ¿hO ∫hDƒë∏d hCG Éæ∏b Éªc áLÉ◊G Ωó©H kGQƒ©°T ≈∏Yh .¬≤ØdG ‘ …OôØdG ¿CÉ°ûdG ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áé«àædÉH iOCG …òdG ôeC’G AÉæÑd ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG øe á«æ°ùdG á°SQóŸG â≤∏£fG ∂dP øe ¢ùµ©dG º¡¡≤a Égƒª∏µàeh ÉgDhÉ¡≤a §Ñæà°SÉa ,¬≤ØdG ™e ábÓ©dG º«¶æJh ájô¶ædG ¢†©H âgÉ“ óbh .∑ƒ∏ŸGh AÉØ∏ÿG IÒ°S ¬àØ∏N …òdG ™bGƒdG øe »°SÉ«°ùdG √òg ™e áeÉeE’G á°SQóe ¤EG ¿ƒªàæj ÉgDhÉªYR ¿Éc »àdG äÉeƒµ◊Gh ∫hódG ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ¿É˘˘a ∂dò˘˘Hh ,É˘˘¡˘ JGP ¢ù°SC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ¶˘ ˘f Gƒ˘˘ æ˘ ˘Hh IÒ°ùdG ájƒØ°üdGh á«˘¡˘jƒ˘Ñ˘dGh á˘«˘fGó˘ª◊Gh á˘«˘ª˘WÉ˘Ø˘dGh á˘«˘°ùjQOE’É˘c ,äÉ˘eƒ˘µ◊Gh É¡«°ù°SDƒe äÉ«cƒ∏°Sh QÉµaCG πã“ πH , áeÉeE’G á°SQóe ¬≤a πã“ ’ ,ÉgÒZh . á©«°T GƒfÉc ¿EGh , É¡æ«WÓ°Sh É¡æe ,»æ«FÉædG ï«°ûdG ájô¶f â≤Ñ°S IÒãc á«∏«°UCÉJ äÉHÉàc ∑Éæg kÉ©ÑW GC óÑŸ π«°UCÉàdG ‘ ¬°ù«°SCÉJ áªgÉ°ùe ºgÉ°S …òdG ,»bGÔdG ï«°ûdG √QƒWÉe '' á∏ŸG ¬jõæJh áeC’G ¬«ÑæJ '' ‘ »æ«FÉædG GRÒŸG áMhôWCG ÉeCG .¬«≤ØdG áj’h É¡Ñàc ó≤a ,¬«a äódh …òdG »îjQÉàdG ¥É«°ùdG QÉWEG ‘ É¡à°SGQO øe óH Óa íqLQ ¬fCG …CG ,¿GôjEG ‘ ( ájQƒà°SódG ) á«Whô°ûŸG IQƒãdG äGQÉ©°ûd áHÉéà°SG OƒLh ΩóY πX ‘ ,OGóÑà°S’G QÉ«N ≈∏Y ¬JÉ«dBGh ¬JÉÑ∏£àeh Qƒà°SódG QÉ«N º˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘ ¡˘ ≤˘ a á÷É˘˘©˘ e AÉ˘˘°ûfEG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ø˘˘µ˘ j ⁄h ,∑Gò˘˘fGB ô˘˘NGB QÉ˘˘«˘ N .'' á°SÉ«°ùdGh ¬≤ØdG '' »HÉàc ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg â∏°üa óbh .»eÓ°S’G Éeh ,Ëób »¡≤a GC óÑe ¬fC’ ;∞∏àﬂ ôeCG ƒ¡a ,á«≤ØdG áj’h GC óÑe ÉeCG ¢Uƒ°üæ∏d πª°TCGh ™°ShCG º¡a Ëó≤àH πã“ É«¡≤a »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¬∏l°UnGC É¡eÉµMEGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ó°UÉ≤e ÚH §HôdG øY Ó°†a ,á«ãjó◊G »æjódG ™Lôª∏d iôNCG á«MÓ°üd π«°UCÉàdG ¬æY èàf ,É¡≤«Ñ£J ±GógCGh Ée ƒgh ,É¡eÉµMCG ò«ØæJh á©jô°ûdG ≥«Ñ£J á£∏°S ‘ πãªàJ »Yô°ûdG ºcÉ◊Gh ‘ , á«eÓ°SE’G ádhódG á°SÉFQ ÉeGõdEG É¡©Ñàà°ùjh , ºµ◊G ≈∏Y áj’ƒdÉH ±ô©j ‘ á«dƒª°ûdG √òg ¤EG º¡JÉfhóeh º¡°ShQO ‘ kGÒãc AÉ¡≤ØdG âØà∏j ⁄ ÚM ,™bGƒdG ‘ É¡Yƒ°Vƒe Qƒ°†M Ωó©d ,»æ«ªÿG ΩÉeE’G πÑb ¬«≤ØdG äÉ«MÓ°U á˘«˘Ñ˘°ù◊G Qƒ˘e’C G ≈˘∏˘Y ¬˘«˘≤˘Ø˘dG á˘j’h GC ó˘Ñ˘e ìô˘£˘H ¿ƒ˘Ø˘à˘µ˘j kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘Z Gƒ˘˘fÉ˘˘ch Qƒ∏H ó≤a ºµ◊G ≈∏Y áj’ƒdG ÉeCG ,á«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊Gh iƒàØdGh AÉ°†≤dGh áeôM ¤EG Ögòj …òdG çhQƒŸG …CGôdG ∂dòH kÉ°†aGQ ,»æ«ªÿG ΩÉeE’G ÉgCGóÑe Gòg ¢SÉ°SCG ≈∏Yh .…ó¡ŸG ΩÉeE’G áÑ«Z ô°üY ‘ »eÓ°SE’G ºµ◊G áeÉbEG •Î°ûJ á«æjO ádhO É¡fƒª°†e ‘ ó©J »àdG ,á«fGôjE’G áHôéàdG âeÉb GC óÑŸG á«æjódG QOÉ°üŸG QÉWEG ‘ ™jô°ûàdG ô°ü–h kÉ¡«≤a ¿ƒµj ¿CG ádhódG ¢ù«FQ ‘ ∫hGóJh ÜÉîàf’G á«dBG óªà©J á«fóe ádhO É¡∏µ°T ‘h , kÉ«æjO ádƒÑ≤ŸG hCG øµdh .äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G äÉYƒ°Vƒe ‘ IójóL º«gÉØe Ωuó≤Jh ,á£∏°ùdG »ª∏©dG Ëƒ≤àdGh ó≤æ∏d ™°†îJ ájô°ûH áHôŒ É¡cƒ∏°S ‘ ádhódG √òg ≈≤ÑJ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG'' »HÉàc ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ á©°Sƒe äÉ÷É©e ∑Éægh . '' ¢SÉÑàb’G á«dÉµ°TEGh åjó◊G »eÓ°SE’G ? ájôµØdG ºµJ’É¨°ûfG RôHCG »g Ée ,kÉ«dÉM ÖfÉL ¤EG á«°SÉ°SCG á«∏ªY ä’É¨°ûfG ô°VÉ◊G ∫É◊G ‘ q…ód á≤«≤◊G ò«ØæJ Oó°üH ó∏H øe ÌcCG øe IƒNC’G ¢†©Hh ÉfCÉa .ájôµØdG »J’É¨°ûfG ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ ,á˘«˘dhO á˘«˘fó˘e á˘°ù°SDƒ˘e π˘µ˘°T ò˘NÉC ˘j »˘eÓ˘YGE »˘bƒ˘≤˘M ´hô˘˘°ûe ΩÉ©dG ¿ƒ°†Z ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,ÉgOÉ©HCG ‘ á©°SGh ájôµa óYGƒb .‹É◊G ;√GQƒàcódG ‘ »àMhôWCG øjhóJ ‘ ¢üî∏ààa ,ájôµØdG »J’É¨°ûfG ÉeCG .»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘°ûbÉ˘fGC ¿CG kÉ˘°VÎØ˘e ¿É˘ch ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ H áaÉ°VEG πµ°û«°S ¬fCG ó≤àYCG …ôµah »ª∏Y πªY »g á≤«≤◊G ‘ áMhôWC’Gh ¬≤Ø˘∏˘d …Qƒ˘à˘°Só˘dG Úæ˘≤˘à˘dG) É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y »˘LÉ˘à˘f’E á˘«˘°SÉ˘°SCGh á˘«˘Yƒ˘f »ª∏©dG É¡aóg ¢üî∏àjh ,…Qƒà°SódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ »gh , (»eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG »eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ¬≤ØdG ájô¶f πjƒëàH á£ÑJôŸG äÉ«dÉµ°TE’G á÷É©e ‘ ,á«©°Vh äÉZÉ«°U äGP ájQƒà°SO OGƒeh åjóM …Qƒà°SO ¿ƒfÉb ¤EG ¬eÉµMCGh á«fƒfÉbh á«¡≤ah á«eÓc OÉ©HCG äGP πcÉ°ûe øe á«∏ª©dG √òg ∞æàµj Éeh »°SÉ«°ùdG ¬≤ØdG Úæ≤J ∫É› ‘ Úª∏°ùŸG IÈN ¿CG á≤«≤◊Gh .á«°SÉ«°Sh ¤EG óæà°ùJ É¡fC’ ;á«ªcGôJ ÒZh áãjóMh IOhóﬁ IÈN »g »eÓ°SE’G ¿CG øY kÓ°†a .ΩÉY áÄe øY ÉgôªY ójõj ’h ,§≤a áKÓK hCG ÚàHôŒ »g »eÓ°SE’G …Qƒà°SódG ¿ƒfÉ≤dG ∫É› ‘ á«Hô©dG á¨∏dÉH á«ª∏©dG äÉHÉàµdG Gòg ‘ IójóLh á©aÉf áMhôWC’G ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG Éæg øeh .kÉ°†jCG á∏«∏b .∫ÉÛG ÜÉàµd QOÉ°üeh OGƒe øe …ód Ée RõYCG ¿CG ∫hÉMCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ©ÑW ó©H Éª«a Éª¡æjhóàH GC óHCG »µd (OÉ°ü◊G äGƒæ°S) ÜÉàch (OÉeôdG äGƒæ°S) .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH

? ¬JÉWÉ°ûf RôHCGh ÚM 1993 ΩÉY ‘ GC óH á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQódÉH »eÉªàgG ¿CG á≤«≤◊G ≈∏Y »YÓWG ∫ÓN øe ,ÉæY áÑFÉZ É¡≤FÉ≤M ¿CG ∞«ch É¡à«ªgCG »æà°ûgOCG ´hô°ûe ¤EG ΩÉªàg’G Gòg ∫ƒ– ºK ,á«Hô¨dG äÉØdDƒŸGh äÉjQhódG øe OóY πXh . á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQó∏d »eÓ°SE’G õcôŸG ‘ πã“ ¢VQC’G ≈∏Y ºFÉb ,•É°ûædG Gòg ∞©°V ºK ,2001 ≈àMh 1999 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ òæe É£«°ûf õcôŸG á«JGòdG ÉæJÉfÉµeEG ≈∏Y óªà©f Éæ«≤Hh ,õcôŸG øY ºYódG ¿ƒdƒªŸG ™£b ¿CG ó©H º¡ŸG .IOhóÙG äÉWÉ°ûædG øe ÉgÒZh á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏› áYÉÑWh OGóYEG ‘ á«∏Ñ≤à°ùe äÉgÉŒG á∏› øe OGóYCG áà°S IÎØdG √òg ∫ÓN ÉfQó°UCG ÉæfCG ‘ ÉæcÎ°TGh ,äÉ°SGôµdG ¢†©H ÉfQó°UCGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏› øe OGóYCG áKÓKh äÉ°SGQódG ‘ ÚãMÉH π«gCÉàd IQhO ÉæªbCG Éªc ,äGô“DƒŸGh äGhóædG øe OóY äÉ°SGQó∏d äÉ°ù°SDƒeh õcGôe øe OƒLƒe ÉÃ äGAÉ°üMEG Éæ∏ªYh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ∫ÉÛG Gò¡H Úªà¡ŸGh ÚãMÉÑ∏d ∂dòch ,⁄É©dG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG . º¡æe Òãc ™e Éæ∏°UGƒJh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉYƒ°VƒŸG ‘ IOuôØàe »gh , á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏› ÉæJGQGó°UEG ºgCG øeh á∏ÛG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y qó©J PEG , É¡Mô£J »àdG äÉ«é¡æŸGh ô˘µ˘Ø˘dG É˘jÉ˘°†bh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘°SGQó˘dG ‘ á˘°ü°üî˘àŸG Ió˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG ∫ƒëj πjƒªàdG øµdh ,IõgÉL OGóYCGh äÉ°SGQO Éæjódh .»∏Ñ≤à°ùŸG »eÓ°SE’G ±ó¡H õcôŸG §«°ûæJ ¿hO ∫ƒëj πjƒªàdG ¿CG Éªc ,QƒædG ¤EG É¡LGôNEG ¿hO ¬∏FÉ°Shh õcôŸG ±GógCG É¡àë°VhCG ádÉ°SôdG √ògh .¬àdÉ°SQ AGOCG ‘ QGôªà°S’G ‘ √ÉjÉ°†bh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H »˘Yƒ˘dG ô˘°ûf ¤EG ±ó˘¡˘j ƒ˘¡˘a ,á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG ¬˘Wƒ˘£˘Nh OGó˘YGE h ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘°SGQO ‘ á˘«˘eÓ˘°SEG á˘jô˘¶˘f IQƒ˘∏˘Hh ,»˘eÓ˘°SE’G §˘°Sƒ˘˘dG πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG ™jQÉ°ûe ‘ áªgÉ°ùŸGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«ãëÑdG äÉbÉ£dG ÉgÒZh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh ájƒªæàdG ä’ÉÛG ‘ »eÓ°SE’G ÉjÉ°†b èdÉ©J »àdG äÉ°SGQódG OGóYEÉH õcôŸG Ωƒ≤j ±GógC’G √òg ≥«≤ëàdh . , »˘eÓ˘°SE’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘jÉ˘°†bh ,»˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸGh ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘µ˘ Ø˘ dG äGhóædG áeÉbEGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ÚãMÉÑdGh øjôµØŸGh AÉª∏©dG ™e ¿hÉ©àdGh á«ŸÉ©dGh á«˘ª˘«˘∏˘b’E G äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘eÉ˘bGE h ,á˘«˘°SGQó˘dG äÉ˘≤˘∏◊Gh .ÚãMÉÑ∏d á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh IQGOE’G ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G øY çóëàJ »àdG ÖàµdG øe ójó©dG ∂jód ΩÉ˘¶˘æ˘dG ,á˘°SÉ˘«˘°ùdGh ¬˘≤˘ Ø˘ dG ,ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dGh ΩÓ˘˘°SE’G ,ΩÓ˘˘°SE’G ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G »°SÉ«°ùdG ´ÉªàL’G º∏Y ‘ »ÁOÉcC’G ºµæjƒµJ π©dh .. »eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘K ,¬˘˘«˘ a Òà˘˘°ùLÉŸG á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ ∏˘ ˘°üM …ò˘˘ dG ábÓY ∫É› ‘ á¡ª¡e á«aô©eh ájôµa ¥ÉaBG íàa ‘ º¡°SCG ób , …Qƒà°SódG á°SÉ«°ùdÉH ΩÓ°SE’G ábÓY á«dóL iôJ ∞«µa .. á°SÉ«°ùdGh ádhódÉH ΩÓ°SE’G hóÑJ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y »eÉeE’G »¡≤ØdG çGÎdG ¿CG »©e iôJ ’CG ..? ‘ ¥QÉZ ¬fG ÚM ‘ ,ádhódG ¬≤ah ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ™e ΩÉ°üÿG áë°ùe ¬«∏Y áj’h ºK »æ«FÉædG ï«°ûdG áMhôWCG ¿CG ¿hôJ πg ? …OôØdGh ¢UÉÿG ¿CÉ°ûdG »YGhód Ö«éà°ùJ IóFGQ á«eÓ°SEG áHôéàd ¢ù«°SCÉàdG ≈∏Y kÓ©a IQOÉb ¬«≤ØdG äÉ˘«˘∏˘b’C Gh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M : »˘YGô˘J »˘à˘dGh Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘dhó˘˘dG •hô˘˘°T ? á«©ªàÛGh ájOôØdG äÉjô◊G ¿ƒ°üJh ICGôŸG ∞°üæJh GPEG kÉ˘«˘°ü©˘à˘°ùe hó˘Ñ˘j á˘°SÉ˘«˘°ùdGh ΩÓ˘°SE’G ÚH á˘bÓ˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W º˘˘¡˘ a áÄ«H ºMQ ‘ äódh á«fÉª∏©dG ¿C’ ,á«fÉª∏Y iDhQ hCG äÉ«é¡æŸ √Éæ©°†NCG ΩÓ°SE’G É¡«a ódh »àdG áÄ«ÑdG øY kÉeÉ“ áØ∏àfl á«°SÉ«°Sh á«aÉ≤Kh ájôµa ™bGƒdGh ôµØdG ÚH á«dóL ábÓY áé«àf äQƒ∏ÑJ á«fÉª∏©dÉa ,ô°ûàfGh É‰h äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ¢û«˘˘©˘ j ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘bGƒ˘˘d GRGô˘˘aGE É˘˘¡˘ à˘ jô˘˘¶˘ f âfÉ˘˘ch , Ú«˘˘HQhC’G ‘ ÖîædG ¢†©H âdhÉMh . Éæ©bGhh Éfôµa É¡aô©j ⁄ áªcGÎe äÉYGô°Uh .kGô°ùb Éæ©bGh ≈∏Y É¡°Vôah É¡©e »gÉªàdGh É¡∏ã“h ÉgOGÒà°SG Éæà≤£æe á«dÉµ°TEG ábÓY É¡fEG ≈∏Y á°SÉ«°ùdGh ΩÓ°SE’G ÚH ábÓ©dG GhQqƒ°U A’Dƒgh ÚH ¬JÉ«é¡æeh »Hô¨dG ôµØdG É¡ª°Sôj »àdG ábÓ©dG øY ∞∏àîJ ’ á«dóLh ≈∏Y Üô¨dG É¡∏°üa Éªc ¬JAGôb äÉ«é¡æeh øjódG áØ°ù∏Øa ,IÉ«◊Gh øjódG í∏°üj ΩÉY ∑Î°ûe É¡fCG ¿ƒ«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ó˘≤˘à˘©˘j ¬˘JÉ˘LÉ˘M äÉ˘°SÉ˘≤˘eh ¬˘JÉ˘°SÉ˘≤˘e á©jô°ûdG ≈∏Y Gòg Öë°ùæjh ,ôNBG øjO …CG hCG á«ë«°ùŸG hCG ΩÓ°SE’G á°SGQód á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG äÉ˘«˘é˘¡˘æ˘eh ä’OÉ˘©˘e ¿CG É˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ eÉ˘˘µ˘ MGC h á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »Hô¨dG π≤©dG êÉàf πã“ »àdG á«LƒdƒHhÌfE’Gh á«YÉªàL’Gh á«fƒfÉ≤dGh ,áéàæŸG QÉµaC’Gh ™bGƒdG ÚH πYÉØàdG øe á∏jƒW ¿hôb ióe ≈∏Y ¬fƒµJh hCG ¿Éc É«HhQhCG É«ë«°ùe ,¿É°ùfEGh ™ªà›h ¿Éµeh ¿ÉeR πµd á◊É°U »g Éeh Rƒéj Ée πc ¿EG áé«àædG ¿ƒµàa . É«æ«°U É«°Sƒ«°TƒØæc hCG Éª∏°ùe É«HôY ,¬à©jô°Th ¬Jó«≤Yh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ≥Ñ£æ«°S á«HhQhC’G á«ë«°ùª∏d Rƒéj ’ É˘¡˘à˘°ù«˘æ˘ch á˘«˘HhQhC’G á˘«˘ë˘«˘°ùŸG ¬˘«˘a π˘Nó˘à˘J ¿CG í˘˘∏˘ °üj ’ É˘˘e π˘˘c ∂dò˘˘ch ¿CG í°üj ’ ,äGQƒ¶ÙG øe ÉgÒZh ádhOh OÉ°üàbGh á°SÉ«°S øe É¡dÉLQh .√DhÉª∏Yh ¬Yô°Th ΩÓ°SE’G ¬«a πNóàj πeÉc øjO ΩÓ°SE’G ¿C’ ,∞∏àfl Qƒ°üJ ƒ¡a »eÓ°SE’G Qƒ°üàdG ÉeCG OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ä’ƒ≤eh .IÉ«◊G πµ°T Qô≤J »àdG º¶ædG πc ÖYƒà°ùj äÉ˘jô˘¶˘f ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ É˘ª˘¶˘f Rô˘Ø˘ J É˘˘gÒZh IQGOE’Gh ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Gò˘g ‘ ¬˘Ñ˘gGò˘eh ¬˘JÉ˘jô˘¶˘f ΩÓ˘°SEÓ˘dh ,á˘dhó˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘Jh , ÖgGò˘eh Gòg ‘ º¡ÑgGòeh Úª∏°ùŸG äÉjô¶f ÚH ±ÓàNG ∑Éæg ¿CG í«ë°U .∫ÉÛG á«eÓ°SE’G ¢Uƒ°üædG ¿ƒc á≤«≤M »Øæj ’ ±ÓàN’G Gòg øµdh ,∫ÉÛG ∂∏˘J ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘∏˘d á˘µ˘∏˘ à‡ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dGh IÒ°ùdGh .ä’ƒ≤ŸG ábÓY »¡a ádhódG ¬≤ah áeÉeE’G á°SQóe ÚH ábÓ©dG ´ƒ°Vƒe ÉeCG

πµ°ûJ »gh ,2001 ¤EG 1987 øe IÎØdG …CG ,áæ°S Iô°ûY ¢ùªN ÜÉàµdG ¢SQó˘jh (OÉ˘°ü◊G äGƒ˘æ˘°S) ¬˘fGƒ˘æ˘Y ô˘NGB ÜÉ˘à˘c ¬˘©˘Ñ˘à˘«˘°Sh .Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¿ƒµ˘j ∂dò˘Hh .2006 ¤EG2002 ø˘e …CG ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘˘N É˘˘gô˘˘ª˘ Y á˘˘∏˘ Mô˘˘e OÉ°ü◊G äGƒæ°Sh OÉeôdG äGƒæ°Sh ôª÷G äGƒæ°S : áKÓãdG ¬FGõLCÉH ´hô°ûŸG ô°UÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG ¥Gô©dG ïjQÉJ øe (2006 - 1957) ¿ôb ∞°üf ¢SQO ób .á«eÓ°SE’G ¬àcôMh á˘∏›'' ô˘jô– â°SCGQ ó˘bh ,äÉ˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘∏˘ Y ∫É› ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ûJ øe ∑Éæg .. á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQó∏d »eÓ°SE’G õcôŸG ¿hôjóJ Éªc ''á«∏Ñ≤°ùŸG •hô°ûdG ¿CG QÉÑàYÉH ,º∏©dG Gò¡H ∫É¨à°T’G ihóL ‘ ∂µ°ûj øe Ú«eÓ°SE’G ¿ƒª∏°ùŸG çóëàj »c - »¨Ñæj Éªc - πgDƒJ ’ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd ájQÉ°†◊G åëH äGhOCG ¤EG êÉàëjh ,º«ª°üdG ‘ …ƒ«fO º∏Y øY »æjO Qƒ¶æe øe ‘ Úª∏°ùŸG É¡H Ú©à°ùj »àdG ∂∏J øY ∞∏àîJ iôNCG ègÉæeh π«∏–h ? âfCG ∂jCGQ Ée .. äÉ«∏Ñ≤à°ùŸG øY º¡ãjóM ègÉæŸG øY ¢SÉædG QÉ¶fCG ±ô°ü«d AÉL ΩÓ°SE’G ,kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y ‘ á˘«˘©˘bGh á˘«˘é˘¡˘æ˘ e ¿É˘˘°ùfE’G í˘˘æÁh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H ô˘˘°üÑ˘˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ aGôÿG ≥≤ëj …òdG ¢Vƒ¡ædGh Ωó≤àdGh AÉæÑdG ƒëf ¬©aójh ,πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG IÉbÓŸ ìóµdGh ,É«fódG AÉæHh ,¢VQC’G QÉªYEGh ±Óîà°S’G ‘ ¬aóg ¿É°ùfEÓd äÉ«∏Ñ≤à°ùŸG º∏Y ¿EÉa Ωƒ«dGh .(ó¨d âeqób Ée l¢ùØf ô¶æàdh) º«MôdG ÜôdG øØdBG '' º¡æeh √hôµØe √qóY πH ,πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ Üô¨dG ¿ÉgQ ƒg ∫ÓN øe Ωƒ«dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢û«©j Üô¨dG ¿CG PEG ,AÉ≤ÑdG á«é«JGÎ°SEG ''ô∏aƒJ ó≤àØj ™ªà› …CGh ,á∏Ñ≤ŸG kÉeÉY Ú°ùªÿG ≈àM ÖYƒà°ùJ »àdG ¬JÉ££ﬂ kÉ«˘ª˘∏˘Y kÉ˘aGô˘°ûà˘°SG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ±Gô˘°ûà˘°SG QÉ˘WGE ‘ »˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘î˘à˘dG Ò«¨àdG äÉLƒe ¿C’ ,AÉ≤ÑdG ójôj ’ ™ªà› ¬fEÉa ,¬JGÒ¨àe á¡LGƒeh .áÑ«gôdG É¡JÓé©H ™ªàÛG Gòg ≥ë°ùà°S á≤MÓàŸG ¬JÉeó°Uh á©jô°ùdG ΩÉeE’G É¡«dEG Ò°ûj ,á«fƒc áæ°S øY ÒÑ©J ƒg …ƒæjódG …OÉŸG ôjòëàdG Gògh . ''ôq«– QƒeC’G QóÑà°SCG øeh ô°üHCG QƒeC’G πÑ≤à°SG øe '' :¬dƒ≤H »∏Y .''¢ùHGƒ∏dG ¬«∏Y ºé¡J ’ ¬fÉeõH ±QÉ©dG'' :åjó◊G ∂dòch á«eÓ°SEG ájô¶f IQƒ∏Ñd ≈©°ùf á«eÓ°SE’G á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæJÉ°SGQO ‘ øëfh º∏©dG óªà©J »gh (Islamic futurism) á«eÓ°SE’G á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉgÉæ«ª°SCG ¿É°ùfE’G IÉ«M §Hôj …òdG ÊÉÁE’G ó©ÑdÉH IôWDƒeh , á«ª∏©dG áaô©ŸGh ,ÜGƒãdÉH ìóµdG §Hôjh ,AGõ÷ÉH πª©dG §Hôjh ,ájhôNC’G ¬JÉ«ëH ájƒ«fódG πª©f ájô¶ædG √òg ‘h .±Óîà°SE’G ±óg ≥«≤ëàH ¢VQC’G QÉªYEG §Hôjh á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQódG ‘ á«ª∏©dG h á«æØdG äÉ«æ≤àdGh ègÉæŸG QÉªãà°SG ≈∏Y ‘ É¡©jƒ£àd ≈©°ùf ºK ,Üô¨dG ‘ çƒëÑdG õcGôeh ¿ƒãMÉÑdG ÉgQƒ∏H »àdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∞≤J »g ,πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG ‘ á«eÓ°SE’G ájô¶ædG áeóN ¢Uƒ°üædG ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,ïjQÉàdG ‘ á«eÓ°SE’G áØ°ù∏ØdG hCG á«¡dE’G °ùdG hCG Üƒ∏£ŸG πÑ≤à°ùŸG á«Yƒf øY çóëàJ »àdG (åjó◊Gh ¿BGô≤dG) á«eÓ°SE’G ,ájô¶f ±É°ûàcG á«fÉµeEG åëÑd ≈©°ùf øëf Éæg øeh .õLÉædG πÑ≤à°ùŸG ‘h .É¡àª∏°SCG hCG á«Hô¨dG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQódÉH ¬Ñ°ûàdG ƒg ±ó¡dG ¢ù«∏a á«˘∏˘ª˘©˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘jhD Q »˘g '' á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG'' ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘é˘«˘à˘æ˘dG .πeÉ°ûdG »eÓ°SE’G Ò«¨àdGh AÉæÑdGh ¢Vƒ¡ædG »g äÉ°SGQódG √òg ¿CG Ú«eÓ°SE’G Éæ«ãMÉHh Éæ«Ø≤ãe ¢†©H iôj ób ègÉæe ≈∏Y Gƒaô©àj ¿CG A’Dƒg ≈∏Y ≈æ“CG »æµdh .»ª∏©dG ±ÎdG øe ´ƒf .Éæ∏Ñ≤à°ùeh Éfô°VÉM AÉæH ‘ É˘¡˘à˘«˘ª˘gGC h ,É˘¡˘JQƒ˘£˘Nh ,á˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘°SGQó˘dG ‘ ¿hOó¡e ÉæfCÉH º¡d ∫ƒbCG âæch ,IƒNC’G A’Dƒg ∫ÉãeCG ™e ÉfQhÉ– ÉŸÉ£dh ,!Éæ∏Ñ≤à°ùÃ ∞«µa kGQOÉ°üe Éfô°VÉM ¿Éc GPEGh ,ÉfO’hCGh ÉæJƒ«H ‘h Éfô°VÉM AÉ˘æ˘Hh ,É˘æ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe AÉ˘æ˘Ñ˘H q’GE É˘æ˘jó˘d QÉ˘«˘N Ó˘a É˘fô˘°VÉ˘M ‘ ¿hOó˘¡˘e É˘˘æ˘ f’C h Éææµdh ,Éæ«°VÉŸ áÑ°ùædÉH πÑ≤à°ùŸG ¿Éc Éfô°VÉëa ,ô°VÉ◊G QGôb ƒg πÑ≤à°ùŸG ,kÉµHôe kGô°VÉM ¢û«©f øëf Éæg øeh ,πÑ≤à°ùŸG AÉæH QGôb òîàf ⁄ »°VÉŸG ‘ äÉ°SGQó∏d »eÓ°SE’G õcôŸG ´hô°ûÃ ÉfCGóH ÚM øëfh .kGOó¡eh ,kGQOÉ°üeh øe á«dÉY äÉYôL ¤EG êÉà– á«eÓ°SE’G ÉæJÉ©ªà› ¿CG ó≤à©f Éqæc á«∏Ñ≤à°ùŸG Gƒ∏ªYh ºµæe GƒæeBG øjòdG ¬∏dG óYh) ¬dóYh √óYhh ¤É©J ¬∏dÉH á≤ãdG ó˘≤˘à˘©ŸGh ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dG ∂dò˘ch ,(¢VQC’G ‘ º˘¡˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ î˘ à˘ °ù«˘˘d äÉ◊É˘˘°üdG ÉæfCG πH ,ÉæfRGƒJ Éæd ó«©J äÉ≤©°Uh äÉeó°U ¤EG áLÉëH ÉæfCG Éªc ,ïjQÉàdGh »eƒég π≤©H …ó«∏≤àdG »YÉaódG π≤©dG ¬H ∫óÑà°ùf õqcôe »Yh ¤EG áLÉëH äÉ°SGQódG AÉª∏Y ™«ªL â≤Ñ°S á«eÓ°SE’G ¢Uƒ°üædG ¿CG Ö«é©dGh .»YGóHG ¬d OGó˘©˘à˘°SE’Gh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ±Gô˘°ûà˘°SG √ÉŒÉ˘H å◊G ‘ á˘ã˘jó◊G á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¢SÎëj ⁄ ΩÉjC’G ΩDƒd ±ô©j ⁄ øe) :πãe äGQƒKCÉe Éæjód ¿CG »Øµj .¬FÉæHh ⁄ É¡Yƒbh πÑb óFÉµŸG øe RÎëj ⁄ øe) ∂dòch (ôgódG äGƒ£°S øe É¨dÉH ÉeÉªàgG ºà¡f Éæ∏©Œ ¿CG √ò¡H »Øµj ,(É¡eƒég óæY ∞°SC’G ¬©Øæj ΩÓ°ùà°S’G ¿C’ ,Éæd áÑ°ùædÉH ájÒ°üe ÉgÈà©fh á«∏Ñ≤à°ùŸG Ωƒ∏©dG ègÉæÃ øe á©°ûH ¿GƒdCG ¤EG ¿ÉjODƒà°S πÑ≤à°ùŸG ∫É«M ¿ƒLôØàe ±ƒbƒdGh ™bGƒ∏d .(iôj ±ƒ°S ¬«©°S ¿EGh ≈©°S Ée q’GC ¿É°ùfEÓd ¢ù«d ¿EGh) ∞∏îàdGh ™LGÎdG äGAÉ≤d ’h AÉ≤∏dG Gòg ¬d ™°ùàj ’ ∫ÉÛG Gòg ‘ åjó◊G ™Ñ£dÉH äÉ°SGQódG Iôµa ÉæMôW òæe ¬æe ¬àæf ⁄ πjƒW åjóM ¬fC’ ,iôNCG á∏°üØæe AõL ≈∏Y ´ÓWE’G ójôj øeh .1999 ΩÉY ´hô°ûe ¤EG É¡∏jƒ–h á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ˘°SGQó˘dG äÉ˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGQGƒ◊Gh åjOÉ˘˘M’C G √ò˘˘g ø˘˘e Éª«°S ’h ,Éfõcôe äGQGó°UEG á©LGôe ¬«∏©a á«eÓ°SE’G ájDhôdGh á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏Û É¡àÑàc »àdG äÉ«MÉààa’Gh (á«eÓ°SE’G á«∏Ñ≤à°ùŸG ¿É«H) √Éæ«ª°SCG Ée .á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏›h äÉgÉŒG ¬àdÉ°SQ »g Éeh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SGQó∏d »eÓ°SE’G õcôŸG ¢ù°SCÉJ ∞«c -

iód »eÓ°SE’G »cô◊G »YƒdG ó«dƒJ ‘ {¥Gô©dGz QhO iôJ ∞«c ,AÓHôch ∞éædG ‘ á«ª∏©dG ô°VGƒ◊G ÒKCÉJ ®Éë∏H è«∏ÿG ∫hO Üƒ©°T ? É¡«a ΩC’G á«eÓ°SE’G äÉª«¶æàdG OƒLh ®Éë∏Hh á¨∏H çó–CG Éæg »æfC’ ,É¡JÉ«ª°ùÃ AÉª°SC’G »ª°SCG ¿CG Éæg ‹ íª°SG áÑ°ùædÉH ô°üe ¬Ñ°ûj á©«°ûdG Ú«eÓ°SEÓd áÑ°ùædÉH ¥Gô©dG . »ª∏©dG åëÑdG √Gó©àj πH ,Üô©dG áæ°ùdGh á©«°ûdG ≈∏Y ∂dP ô°üà≤j ’h ,áæ°ùdG Ú«eÓ°SEÓd »æjO ΩÉ¡dG Qó°üe â∏X ¬FÉª∏Yh ôgRC’G ∫ÓN øe ô°üªa .kÉ°†jCG ºgÒ¨d â∏˘X Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘N’C G á˘YÉ˘ª˘L ∫Ó˘N ø˘eh ,ô˘°üe êQÉ˘N á˘æ˘°ù∏˘d »˘˘ª˘ ∏˘ Yh á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘©˘«˘°ûdG ô˘gRCG ƒ˘g ±ô˘°TC’G ∞˘é˘æ˘ dGh .»˘˘cô˘˘M ΩÉ˘˘¡˘ dG Qó˘˘°üe ¬à«©Lôe ¿CG ‘ á«æjódGh á«YÉªàL’G Úà«MÉædG øe ¬«∏Y ójõjh ,á«ª∏©dG ÉeCG .áæ°ùdG ‘ ôgRC’G ÒKCÉJ ¬«dEG ≈bôj ’ »©«°ûdG ™bGƒdG ‘ ójôa ÒKCÉJ äGP Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G áYÉªL ¬Ñ°ûj ƒ¡a á©«°ûdG óæY á«eÓ°SE’G IƒYódG ÜõM á∏ã‡ ô°üe êQÉN äô°ûàfG á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G ácô◊G ¿CG Éªch .áæ°ùdG óæY ‘ äó˘dh á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G ¿EÉ˘a ,¿Gƒ˘N’C G á˘YÉ˘ª˘ L äGOGó˘˘à˘ eÉ˘˘H ¥QÉa ¤EG Éæg Ò°TCG ¿CG óH ’h .IƒYódG ÜõM ´hôa ∫ÓN øe iôNC’G ¿Gó∏ÑdG á˘«˘æ˘°ùdG É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°Th ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G ÚH »˘˘°SÉ˘˘°SCG á«bGôY øµJ ⁄ ¥Gô©dG ‘ á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G ácô◊Éa .É°†jCG á«bGô©dG ôjôëàdG ÜõM hCG ájô°üŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ´hôa »g πH ,CÉ°ûæŸGh Qó°üŸG »côM ÒKCÉJ Ú«bGô©dG áæ°ùdG Ú«eÓ°SEÓd øµj ⁄h ,ÊOQC’G - »æ«£°ù∏ØdG øe ¢ùµ©dG ≈∏©a ¥Gô©dG ‘ á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G ácô◊G ÉeCG .¥Gô©dG êQÉN ój ≈∏Yh ,á«aGô¨÷G ¥Gô©dG OhóM ‘ äódh ,πeÉµdÉH á«bGôY É¡fCG …CG ,∂dP √OÉ©HCG ‘ »bGô©dG ™bGƒdG â∏ãeh ,¥Gô©dG ‘ â°TÉY hCG ,á«bGôY äÉ«°üî°T ¿CG …CG ,iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ¤EG äóàeG ºK ,á«ª«¶æàdGh á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG äGOGóàeG »g kÉÑdÉZ ¿Gó∏ÑdG √òg ‘ á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G á«cô◊G äGOƒLƒdG â°ù°SCÉ˘J ≈˘à˘M kÉ˘ª˘FÉ˘˘b π˘˘X ô˘˘e’C G Gò˘˘gh .á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d øe ¿Éµa Ée óM ¤EG ádOÉ©ŸG äÒ¨J É¡æ«M ;¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ÒKCÉJh ºb QhO ºXÉ©àj ¿CG 1979 ΩÉY ó©H »©«Ñ£dG á«bGô©dG á«eÓ°SE’G ácô◊G QhO ∫AÉ°†àjh ,êQÉÿG ‘ »©«°ûdG ™bGƒdG ‘ Iƒ˘Yó˘dG Üõ◊ »ŸÉ˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¬˘«˘a õ˘˘à˘ gG …ò˘˘dG ó◊G ¤EG ,É˘˘¡˘ JGOGó˘˘à˘ eGh º«dÉbCG πM ó©H Éª«°S ’h ,ÓJÉb É¡°†©H ¿Éc ,IÒÑc ôFÉ°ùN ¤EG ¢Vô©Jh ,1984øjôëÑdGh 1983 âjƒ˘µ˘ dGh 1982 ΩÉ˘˘Y ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Üõ˘˘ M òNC’G ™e .áÑ©°ûàeh IÒãc ÜÉÑ°SCG ∂dòdh ; iôNCG ≥WÉæeh º«dÉbCG Éª¡à©ÑJh IÒÑ˘c âfÉ˘c ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ Iƒ˘Yó˘dG Üõ˘M äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G ô˘˘¶˘ æ˘ H IOÉ«≤dG ™ÑàJ kÉ«ª«¶æJ âfÉch .º¡°ùØfCG ¿Gó∏ÑdG √òg AÉæHCG É¡JOÉeh , IôKDƒeh ,Qó˘°üdG ô˘bÉ˘H ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG á˘°SQó˘e ø˘e kGAõ˘L kÉ˘jô˘µ˘ah ,Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ‘h ,ÉÑdÉZ ±ô°TC’G ∞éædG äÉ«©Lôe ¤EG ó«∏≤àdG ‘ ÉgOGôaCG Oƒ©j kÉ«©Lôeh .Qó°üdG ó«°ùdGh »FƒÿG ó«°ùdG É¡àeó≤e äGOGóàeG πã“ ,á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG ‘ äCÉ°ûf iôNCG äÉYÉªL ∑Éægh á«©LôÃ á£ÑJôŸG äÉYÉª÷G É¡ªgCG ,kÉ°†jCG á«bGôY äÉ«©Lôeh äÉYÉª÷ ¿Éc óbh , á«FÓHôc É¡fCÉH ∞°UƒJ á«©Lôe »gh , …RGÒ°ûdG óªfi ó«°ùdG Aƒ°ûf ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO âjƒµdG ‘ ¬àeÉbEGh ¥Gô©dG øe …RGÒ°ûdG ó«°ùdG Iôé¡d Ú«dÉ°Sô˘dG á˘cô˘M kÉ˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J ™˘Ñ˘à˘J âfÉ˘c É˘ª˘«˘a .É˘¡˘à˘jƒ˘≤˘Jh äÉ˘YÉ˘ª÷G √ò˘g .(ó©H Éª«a) »eÓ°SE’G πª©dG áª¶æe hCG ™FÓ£dG iôNC’G äÉYÉª÷Gh IƒYódG ÜõM äÉª«¶æJ ´ƒ°Vƒe ±É°†j ™Ñ£dÉH ±ô˘°TC’G ∞˘é˘æ˘dG á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e »˘˘∏˘ ã‡h AÓ˘˘cƒ˘˘d ÒÑ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÒKCÉ˘ à˘ dG ¤EG .º¡fGó∏H ¤EG øjóFÉ©dG á«ØéædG á«ª∏©dG IRƒ◊G »éjôNh Gòg ‘ ¥Gô©dG ájõcôÃ ôKCÉàdG ≥ªY øe øjôëÑdG Ö«°üf ƒg Ée ? QÉWE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G ô˘µ˘Ø˘d á˘«˘°SÉ˘°SCG Ió˘YÉ˘b â∏˘ã˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂°T ¿hO á«é«∏ÿG á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d ,á«ª«¶æàdG É¡JGOGóàeGh á«bGô©dG ‘ ¿ÉæÑd ¬Ñ°ûJ ∂dòH »gh ,ÉHhQhCGh iôNC’G á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG πH ,Ö°ùëa .äÉæ«©Ñ°ùdGh äÉæ«à°ùdG …ó≤˘Y ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô˘ë˘∏˘d É˘¡˘à˘«˘ª˘gGC º¶©e ¿CG PEG ,kGóL Ëób ÒKCÉJ ƒg øjôëÑdG ‘ ±ô°TC’G ∞éædG ÒKCÉJ kÉ©ÑW á«©LôŸ AÓch º¡æe RôHC’G ¿Éch ,±ô°TC’G ∞éædG ‘ Gƒ°SQO øjôëÑdG AÉª∏Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G ¿EÉ˘a ,»˘cô◊G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh .±ô˘°TC’G ∞˘˘é˘ æ˘ dG ,á«bGô©dG á«˘eÓ˘°SE’G á˘cô˘ë˘∏˘d OGó˘à˘eG »˘g (kÉ˘©˘Ñ˘W á˘«˘©˘«˘°ûdG) á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ôNGhCG ‘ øjôëÑdG ¬JÉª«¶æJ â∏NO …òdG IƒYódG ÜõM kGójó– ó°übCGh ∞éædG ‘ Gƒ°SQO øjòdG Ú«æjôëÑdG øjódG AÉª∏Y ∫ÓN øe äÉæ«à°ùdG øjôëÑdG ‘ Üõ◊G º«¶æJ ≈≤JQG ó≤a ,¬Jƒbh ¬ªé◊ ô¶ædÉHh .±ô°TC’G .ÉgÒZh ¿ÉæÑd º«∏bEGh âjƒµdG º«∏bEGh ¥Gô©dG º«∏bEÉH Iƒ°SCG º«∏bEG iƒà°ùe ¤EG Úahô©e øjO AÉª∏Y øjôëÑdG ‘ Üõ◊G Oƒ≤J »àdG äÉ«°üî°ûdG âfÉch .∫ƒ£j ∫ÉÛG Gòg ‘ ™FÉbƒdGh ïjQGƒàdGh AÉª°SC’G øY åjó◊Gh .ÚØ≤ãeh ¿Gó∏ÑdG ‘ Üõ◊G äÉª«¶æJ »bÉH ∂dòch ´ƒ°VƒŸG Gòg ¤EG ¥ô£JCÉ°S ÉÃQh ó«°ùdG á«©LôÃ §ÑJôŸG QÉ«àdG ÉeCG . (OÉeôdG äGƒæ°S) ÜÉàc ‘ iôNC’G á«©Lôe ¿C’ ,¥Gô©dG ájõcôe ¤EG kÉ°†jCG »ªàæj QÉ«J ƒ¡a …RGÒ°ûdG óªfi ó«°ùdG ∫ƒNO ™e QÉ«àdG Gòg ódh óbh .á«bGôY á«©Lôe »g …RGÒ°ûdG ó«°ùdG .äÉæ«©Ñ°ùdG IÎa ‘ ¬«a ¬àeÉbCGh øjôëÑdG »°SQóŸG …OÉg ÚH ¢ùaÉæàdG IóYÉb ≈∏Y QhóJ »àdG äÉaÓÿG ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG øeh QÉ«J ,Újó«∏≤àdG øjódG AÉª∏Y QÉ«J : øjôëÑdG ‘ á«°ù«FQ äGQÉ«J áKÓK ¿Éc ÉŸ kÉ°SÉµ©fG πã“ äÉaÓN »g ,…RGÒ°ûdG ó«°ùdG QÉ«Jh IƒYódG ÜõM ‘ Ú«bGô©dG ÚH …ôéj ¿Éc Ée ºK ,äÉæ«©Ñ°ùdG ó≤Y ‘ ¥Gô©dG ‘ …ôéj ódh ¿Gó∏ÑdG √òg ‘ ™HGQ QÉ«J RhôH ó©H Éª«°S’h , äÉæ«fÉªãdG ó≤Y ‘ ¿GôjEG .ΩÉeE’G §N QÉ«J ƒg Éjƒb √òg øY ÌcCG äÓ«°üØJ ∑Éæg πg .. á«eƒª©dG ¤EG íæéj ΩÓc Gòg ? á«ª«¶æàdG äGOGóàe’G ácô◊G äGOGóàeG ∫ƒM ô¶f äÉ¡Lhh äÉeƒ∏©e ∂∏àeG »æfEG ,∂«ØNCG ’ ¿Éà°ùfÉäCGh ¿ÉæÑ˘dh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É°ûH Iójó°T äÉ«°SÉ°ùM ∑Éæg ∫GõJ ’ øµdh ,øjôëÑdG Éª«°S’h ,¿Éà°ùcÉHh ø˘e êô◊É˘H ô˘˘©˘ °ûJ âJÉ˘˘H äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘˘H ¿CG á˘°UÉ˘N ,É˘¡˘æ˘Y åjó◊G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘e É˘ª˘°ùb ¿CG ø˘Y Ó˘°†a ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG ,ÖàµdGh áaÉë°üdG ‘ ’hGóàe íÑ°UCG É¡æY åjó◊G øµÁ »àdG äÓ«∏ëàdGh »JÉYhô°ûe ‘ √ô°ûæd ∞°ûµj ⁄ …òdG º°ù≤dÉH ßØàMG ¿CG ∫hÉMCG »æfEG Éªc .É¡æY ∂àKóM »àdG á«HÉàµdG IQƒ°U Éæ«£©J ¿CG ∂d πgh (OÉeôdG äGƒæ°S) ∂HÉàc ìôW …ƒæJ ≈àe ? ¬æY ¬eÉY á°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G ó©H √òØfCG ´hô°ûe ∫hCG ¿ƒµ«°S (OÉeôdG äGƒæ°S) iôj »c OÉeôdG äGƒæ°ùd â££N óbh . ΩÉ©dG Gòg √GQƒàcódG ‘ »àMhôWCG ÖYƒà°ùjh .IôaGƒàe ÜÉàµdG IOÉe º¶©e ¿CG kÉª∏Y .2008 ΩÉY ∫ÓN QƒædG

Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘NE’G ø˘˘ ˘ ˘ e Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ‘ Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ ˘d ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘

á˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã“ ’ á˘˘ °SQó˘˘ e ¬˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’ E G Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿CGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGE á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO É˘˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

á``````«∏NGódG Ió`````MƒdGh QGƒ`````◊G äÉ```eõ∏à°ùe ¬égÉæe á«dƒª°Th …ôµØdG √OƒªL ‘ ¬∏à≤e ¿Éch ,¬Jƒbh ¬Ø©°V ≥WÉæe …ô˘µ˘Ø˘dG ó˘jó˘é˘à˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d kÉ˘cQÉ˘J ,¬˘˘JGQGô˘˘b á˘˘jõ˘˘cô˘˘eh áYÉæŸG âëÑ°UCGh ,¬JÉeÉªàgGh ¬JÉjƒdhCG º∏°S ‘ ÒNC’G õcôŸG ìÓ°U’Gh ójóŸG ÉgôªY ºZQh ÉgQGƒWCGh É¡JÉ«∏Œ ™«ªL ‘ É¡J’ÉM ∞©°VCG ‘ á«JGòdG ó≤Y ≈∏Y Ωó≤J ⁄ É¡fCG ’EG Oƒ≤Y á°ùªN ÈY óàªŸGh (ôjôëàdG á¡ÑL) ±Góg’G áæjÉÑàe ,kÉ«æeR IóYÉÑàe äÉ°ùfôØfƒc Ió©H âØàcGh ΩÉY ô“Dƒe πNGódG …QGôb á«LGhORG øe ÊÉ©j »ª«¶æàdG πµ°ûdG πXh äÉYƒ°VƒŸGh ó˘jó˘é˘à˘ dG É˘˘eCG .. π˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ dGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ìhQ ΩGó˘˘©˘ fG π˘˘X ‘ êQÉÿG IOÉ˘˘«˘ bh á≤HÉ°ùdG ájó«∏≤àdG äÉ≤∏£æŸGh äÉ«∏≤©dGh QÉµaC’Gh Ö«dÉ°SC’G øe ôjôëàdGh •ƒ£î∏d kGRhÉŒ √QÉÑàYGh É¡MôW hCG É¡H ¢ùŸG äÉeôÙG øe âfÉc ó≤a Qƒ£àdG áÑcGƒe øY ôNCÉàdG π©ØH áaƒ°ûµe ∫Éµ°TC’G ™«ªL â∏Xh ,AGôª◊G øe ´ô°SCÉH …ôéjh πH ,»°ûÁh Qhój πX …òdGh øeõdG ÜÉ°ùàMG ΩóYh á«°VQC’G ôah É‡ ,É¡H ¥Éë∏dG ≈∏Y ájôµØdGh á«ª«¶æàdG ÉfGƒb áYÉ£à°SG ÉæH OGôØà°S’G ≈∏Y »°SÉ«°ùdG º°üÿGh »≤Ñ£dG hó©∏d á«°SÉ«°ùdGh á«©«Ñ£dG ≈∏Y á«ZÉ£dG á«Ñ∏°ùdGh ∞©°†dG ô°UÉæY ™«ªL øe IOÉØà°S’ÉH §≤a øëf ,ádhódG øeCG Iõ¡LCG iód á«HÉéj’Gh Iƒ≤dG ô°UÉæY øe ÌcCG »°SÉ«°ùdG Éæ∏ªY ≈∏Y ÉfOÉªàYGh Ωƒ«dG ó◊ É¡æe ÊÉ©f »àdG á«dGƒàŸG Ω86 äGQÉ«¡fG π«dóH áYƒª› çQƒfh π≤ææd ,ójóL …CG ójó÷G QÉµàHG ¿hO §≤a ó«ÛG ÉæîjQÉJ É˘¡˘JGQÉ˘©˘°ûH ÈæŸG á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °T ø˘˘e ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G ¤EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘æ˘ °VGô˘˘eCG - âë˘°VCG »˘à˘dGh ,ø˘˘eõ˘˘dG É˘˘gRhÉŒ »˘˘à˘ dGh ,ìÓ˘˘°U’G ø˘˘eR ‘ á˘˘jQÉ˘˘Ø˘ «÷G π¡a ,»°SÉ«°ùdG QÉ©°ûdG øY kÓjóH äÓ«fÉØdG ≈∏Y ájQÉŒ ácQÉe -ájQÉØ«÷G á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘æ˘dGƒ˘MCG í˘∏˘°üæ˘∏˘a ó˘H ’h ¿É˘c GPEGh ?IQƒ˘˘ã˘ dÉ˘˘H ìÓ˘˘°U’G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j (iôNCG áØbh Éæd) áØ°TÉµŸGh á«aÉØ°ûdÉH ,á«∏NGódG á«WGô≤ÁódGh ìÓ°U’ÉH Éæ«JCÉJ ¿CG πÑb ÈæŸG ójóL ..QÉ°ù«dG ójóL ¢ùµ©j ójóL ÜÉ£N øY åëÑædh ¤EG á£æÙG äGQƒ°UÉæjódG ¢ùæL øe AÉeó≤dGh Ëó≤dG ¢ùæµJ iôNCG IQƒK ..»°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG ∞ëàe ™Ñàj

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc á˘jô˘¶˘f »˘°SÉ˘°S’G É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y á˘©˘æ˘≤˘e ÒZh á˘¡˘«˘Lh ÒZ ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¤EG -Údô˘˘H ,äGôjÈàdG øe ïdG..IQƒ¡àŸG á«æ«ª«dG ¿É¨jQ IQGOEGh á«dÉjÈe’G IôeGDƒŸG áæL êQÉN ..‹ƒª°ûdG Üô°ùdG áªMQ êQÉN ƒ¡a ∂dP ¢ùµY ‘ åëÑj øeh ..‹ƒª°ûdG Üõ◊G É¡ª««≤Jh á«cGÎ°T’G áHôéàdG á°SGQO ¢Vô©e ‘ Éæ°ùd ∫É◊G á©«Ñ£H ¤EG iOCG ™LGÎdG Gòg QÉµfG á©«ÑW øµdh ,äÉ¶MÓe øe É¡«∏Yh É¡d ÉÃ á˘°†Ñ˘b Iô˘£˘«˘°S ø˘e êhôÿGh ´É˘°VhC’G ìÓ˘°UEG á˘dÉ˘ë˘à˘°SG É˘gOÉ˘Ø˘e á˘é˘ «˘ à˘ f ÉµjhÎ°ShôH hCG ±ƒHhQófG äÉLÓY É¡©e ™ØæJ ⁄ å«M ,ájójó◊G áæª«¡dG ÒNC’G QÉª°ùŸG ¥óàd á«∏ªıGh AÉ°†«ÑdG Ú°ùà∏j IQƒK äAÉL πH ,±ƒ°TÉHQƒZ ∂∏àd IQÉÑ÷G äGRÉ‚’Gh äÉ«ë°†àdG ∞°SCG πµH »¡àæàd ôªMC’G ¢û©ædG ‘ §°Sh á«cGÎ°T’G áeƒ¶æŸG •ƒ≤°Sh ÚdôH QGóL QÉ«¡fG ó«©Hh π«Ñb áÑ≤◊G á≤«≤°ûdG ÜGõM’Gh ¿Gó∏ÑdG ´É°VhCG ≈∏Y kÉ«Yƒ°Vƒe É¡°ùØf ¢ùµY ⁄CGh Iô°ùM √ôaƒJ âfÉc »°SÉ«°Sh …OÉ°üàbGh …ƒæ©e ºNRh ºYO øe IÒNC’G ΩôM É‡ ..∂dP ≈∏Y ¿ÉgôH ÒN É¡«dEG âdBG Éeh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh ,áeƒ¶æŸG ∂∏J kÉ˘«˘bÓ˘NCGh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG »˘cGÎ°T’G ™˘LGÎdG QÉ˘µ˘fG á÷É˘˘©˘ e á˘˘≤˘ jô˘˘W ¿EG óbh á°UÉN ÉæFÉØµfGh Éæ©LGôJ QÉµfEGh ÉfQÉ«J Iƒ≤d IQƒ¡àe IAGôb ¤EG Éæ∏°UhCG ,QÉ«àdGh ™ªàÛG äÉfƒµe π«∏–h á°SGQO Ωó©H »JGòdG πeÉ©dG ÜÉÑ°SCG Éfôqah

OÉ◊G »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG QÉWG øª°V áLQóàŸG ÒgÉª÷G ácôMh »°SÉ«°ùdG πHÉ≤e ádhódG π°UÉØe ™«ªL ‘ ±ô£d …ƒb π«ã“h ™ªàÛG äÉ≤ÑW ÚH ..ájQGOE’G ≈àM ΩÉ¡ŸG ºæ°ùJ øe kÉ«∏c √AÉ°übG πH ,ôNB’G ±ô£dG π«ã“ ΩóY .§≤a É«fO OhóM ‘ -Ú°Sóæ¡ŸGh AÉÑW’Éc -á«æØdG GóY ¬ª«é– ÈY ™ªàÛG ‘ √ÒKCÉJ π«∏≤Jh º°ù÷G ±É©°VCÉH ¿ÉgôdG πX ÚM á°UÉN á°UôØdG âëæ°S Éª∏c ádhódG øeCG ô°SGƒc ÜÉ«fCG â– ¬°ùjô¡Jh Iô˘FGó˘dG ø˘e êô˘î˘ j ÚM §˘˘ZÉ˘˘°†dG hó˘˘©˘ dG /º˘˘°üÿG OOÎj Ó˘˘a ,CÉ˘ £˘ î˘ j ¬«∏Y ¢VhôØŸG »°SÉ«°ùdG QÉ°ü◊Gh õLÉ◊G Gò¡d kGô°ùc ¬d áeƒ°SôŸG á≤«°†dG »ª°SGQ øe ôFGhódG ∂∏àd ô£îj ⁄ øµdh »eƒ«dG ´Gô°üdG äÉ«dBG øª°V kÉ«JGPh kÉ«Yƒ°Vƒe √ÒaƒJ ‘ ÉæªgÉ°S Ú«°SÉ°SCG Ú∏eÉY §£ÿGh QÉµaC’G kÉ«Yƒ°Vƒe .Qƒ¡àdG áLQO ¤EG π°üJ »àdGh áÄWÉÿG äGAGô≤dG §¨°V â– hCG á˘«˘dhó˘dG ´Gô˘°üdG äÉ˘MÉ˘°S ™˘«˘ª˘ L ‘ »˘˘cGÎ°TE’G Ö£˘˘≤˘ dG ™˘˘LGô˘˘J QÉ˘˘µ˘ fG øª°V á«HOC’G Ée óM ¤EGh á«°VÉjôdG AÉæãà°SÉH á«æWƒdG ≈àMh á«ª«∏bE’G ΩƒéædG ÜôMh IOQÉÑdG Üô◊G ‘ »∏÷G É¡∏µ°ûH ‹hódG ´Gô°üdG áeƒ¶æe ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aGC ‘ IÒNC’G É˘¡˘à˘MÉ˘°S ‘h á˘eÉ˘Y á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÓ˘Nó˘à˘dG Ühô˘˘Mh øY »Yƒ°VƒŸG åëÑdG π«MôJ å«M kÉeÉ“ ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,á°UÉN QGó˘L QÉ˘«˘¡˘fG π˘Ñ˘bh -É˘¡˘æ˘e …OÉ˘°üà˘b’G á˘°UÉ˘N ¥É˘Ø˘N’Gh ™˘LGÎdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG

òæe »˘eó˘≤˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸG É˘¡˘H qô˘e IÒã˘ch IÒÑ˘c äÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e ácô◊G øª°V õ«‡ QÉ«àc ïjQÉàdG ∂dP πÑbh πH Ω2002 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ »°SÉ«°S åjQƒc IOó©àŸG ¬JÉeÉ¡°SGh á°UÉÿG ¬JÉª°üH ¬d ,áeÉ©dG á«æWƒdG ø˘e Oƒ˘≤˘Y á˘°ùª˘N ∫Gƒ˘W ,á˘«˘fGô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ï˘˘jQÉ˘˘à˘ d Iôjõ÷G ¬Ñ°Th è«∏ÿG ‘ »°SÉ«°S º«¶æJ ΩóbCÉc πjƒ£dG »°SÉ«°ùdGôª©dG √AÉ˘°†YG äÉ˘«˘ë˘°†à˘H ó˘«ÛG ¬˘î˘jQÉ˘J óq› (ô˘jô˘ë˘à˘dG) kGó˘ª˘©˘ e ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,Ió«©ÑdG ‘ÉæŸG ‘ kGô≤à°ùe ¿ƒé°ùdG ¤EG ¿Éeô◊G øe kÓ≤æàe ,¬jô°UÉæeh ,»æWƒdGh …QÉª©à°SE’G øjó¡©dG ‘ AGó¡°ûdG AÉeóH »æWƒdG ¬îjQÉJ kÉÑ°†fl ¬˘JÉ˘fƒq ˘µ˘e π˘µ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûd »˘YÉ˘ª˘à˘LE’G è˘«˘°ùæ˘dG ø˘Y kGÈ©˘eh kÉ˘é˘°SÉ˘˘f AGô≤ØdG øY ™aGój ™«aQ ÊÉ°ùfG ÜÉ£îH ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG ¬JÉjƒgh Ωó≤àdG ±GógCG ÈY ôjƒæàdG ÜGógCÉH kÉµ°ùªàe kÉ«YÉªàLG AÉØ©°†∏d RÉëæjh .»bôdGh ‘ ∞bƒàj ⁄ GPÉŸh ?áehDƒ°ûŸG Ω86 á£fi ‘ ïjQÉàdG ∞bƒJ GPÉŸ øµdh ∂∏J â∏ª°T å«M ?iƒbCGh ≈°ùbCG É¡æe ¢†©ÑdG ¿Éc »àdGh á≤HÉ°ùdG äÉ£ÙG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘eh äGõ˘é˘æ˘eh ¬˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H QÉ˘˘«˘ J äÉ˘˘©˘ LGÎdGh äÉ˘˘Hô˘˘°†dG IóMh ¬JOGR πH √ó°†Y øe πæJ ⁄ »àdGh Ω76^75^74 äÉHô°†c á«°SÉ«°Sh Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y áØ∏àıG á«æWƒdG ácô◊G ±GôWCG ÚH ≈àM ∂°SÉ“h Iƒbh áHGôM â– ÉfóqMh πH Éæ©ªL ádhódG øeCG ..á«≤«°†dG á°ùaÉæŸGh äÉjƒdhC’Gh ¬JGhOCGh ,á¶aÉÙG á«æeC’G ¬à«∏≤©H ¬JGP ádhódG øeCG øµdh áfÉÑ°†b ∞∏Nh OÉØà°SGh ¬FGOCG QƒW á«WƒÑ£NC’G IOó©àŸG ¬ÑdÉflh ,á«°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dG ⁄h á«ª«¶æàdGh ájôµØdG ¬JÉfƒµe º««≤Jh á°SGQO ó©H ÚjôNB’G AÉ£NCG øe ¢SQódG ∂dòd kGóMGh kÓµ°T ’EG º«¶æàdG º°ù÷ á«æeC’G äÉbGÎN’G øµJ Öjò©àdGh ójó°ûdG ™ª≤dG IÒJh â– ´õàæJ âfÉc »àdG äÉaGÎY’G .º«≤àdGh øeCÉe ‘ ΩÉ©dG º°ù÷G ≈≤H øµdh á«KQÉc kÉfÉ«MCGh á«Ñ∏°S èFÉàf ¤EG äOCG ≠«∏ÑdG äÉ°ShÒØdG ÒeóJ øe iCÉæe ‘ IOÉ«≤dG õcôe ≈≤Hh ,ΩÉàdG QÉ«¡f’G øe ,ÉfÒZ øe ÌcCG ÉæàdÉW »àdG äÉªé¡dG Ió°Th ±hô¶dG Iƒ°ùb ºZQ IôeóŸG º¡aGÎYÉH º¡Jƒ°ûf äQÉW QÉ°üàf’G Öîf ''¿ƒ°SQófCG'' ™e GƒHô°T øjòdGh ™ªàÛG •É°ûæH ºµëàe ƒg øe ≈∏Y AÉ°†≤dG á«fÉµeEG ΩGó©fÉH íjô°üdG

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øeCGh ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe ÉjÉ°†b á°ûbÉæe ‘ ¬H Ωƒ≤J ¿CG øµÁ …òdG QhódG πX ‘ ∂dPh ådÉãdG QÉ°ùŸG ƒgh ÊÉãdG QÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HO πãªàJh .è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÊÉ°ùfE’G øeC’G »àdGh AGÈÿGh ÚãMÉÑdG á£°ûfCG ‘ »eƒµM ÒZh »ª°SQ ÒZ QÉ°ùe ∫ÓN øe á«æeC’G º¡à°SÉ«°S áZÉ«°U óæY QGô≤dG ´Éæ°U IóYÉ°ùe ¤EG ±ó¡J QÉ°ùŸG á£°ûfCG ‘ πãªàJh ∫hC’G QÉ°ùŸG á£°ûfC’ kÉaÓN ∂dPh .IQƒ°ûŸG Ëó≤J ådÉãdG QÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HO hCG ådÉãdG QÉ°ùŸG á£°ûfCG ÉeCG .»eƒµ◊G »ª°SôdG äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘H Ωƒ˘≤˘J âë˘Ñ˘°UCG …ò˘dG ó˘jGõ˘àŸG Qhó˘∏˘d kGô˘¶˘f ¬˘fCG ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘ a Üô◊G ó©H Ée IÎa Ú«dhódG øeC’Gh º∏°ùdG ßØM ‘ ÊóŸG ™ªàÛG ÚH á∏°U AÉæH ádhÉﬁ ≈∏Y ådÉãdG QÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HO Ωƒ≤J Gòd ,IOQÉÑdG ÚH á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ ˘°ûfEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∫Ó˘N ø˘e Qhó˘dG Gò˘g º˘à˘jh .Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh Ú«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG .º∏°ùdG äÉ°SGQóH á«æ©ŸG á∏≤à°ùŸG á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG 1998 ΩÉY ‘ ådÉãdG QÉ°ùŸG á£°ûfCG RôHCG äCGóH è«∏ÿG á≤£æe ‘h ∂dPh ,É«°SBG »HôZ ‘ ó«°TôdG ºµ◊Gh ÊÉ°ùfE’G øeC’G á£°ûfCG ‘ á∏ãªàe øeCG ÉjÉ°†≤H á«æ©ŸGh á«ŸÉ©dG á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûÃ ≈∏Y ¤hC’G ¬∏MGôe ‘ ´hô°ûŸG õcQh .ÊÉ°ùfE’G øeC’G ÉjÉ°†bh è«∏ÿG π«µ°ûJ ∫ÓN øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH á≤ãdG AÉæH äGAGôLEG øe áæé∏dG ¿ƒµàJh (É«°SBG »HôZ ‘ ¿hÉ©àdGh øeCÓd á«dhódG áæé∏dG) áaÉ°VE’ÉH â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe Ú«°SÉeƒ∏HOh ÚãMÉH ¢ù∏› ‘ AÉ°†YC’G ¢ùªÿG ∫hódG øe Ú∏ã‡ ∂dòch ,¥Gô©dGh ¿GôjEG ¤EG ∫É˘ª˘YCG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘dƒ÷G äó˘˘≤˘ Yh .Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ø˘˘e π˘˘ã‡h ,ø˘˘eC’G ,∫ƒÑæ£°SG ‘ 1999 ΩÉY QGPBG/¢SQÉe 7 - 6 øe IÎØdG ∫ÓN áæé∏dG ‘ 2000 ΩÉY QÉjCG/ƒjÉe 29-27 øe IÎØdG ∫ÓN á«fÉãdG ádƒ÷G äó≤Yh 7 - 5 ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘Mhó˘dG ‘ á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G äó˘˘≤˘ Yh ,¢UÈb ¢UÈb ‘ áæé∏d ™HGôdG ´ÉªàL’G ó≤Yh ,2001 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj .2002 ΩÉY ¢SQÉe 30-29 IÎØdG ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d ájó«¡ªàdG äGƒ£ÿG PÉîJG ≈∏Y áMhódG ´ÉªàLG ∫ÓN ¥ÉØJ’G ”h á«eƒµM ÒZ áª¶æªc ∂dPh QGƒë∏d É«°SBG »Hô¨d »ª«∏bE’G ó¡©ŸG AÉ°ûfE’ íàa ∫ÓN øe É«°SBG »HôZ ∫hO ÚH º∏°ùdGh øeC’G ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J .á≤£æŸG Üƒ©°T ÚH á≤ãdG AÉæHh ,∑Î°ûŸG ºgÉØàdG ∫OÉÑJh ,QGƒ◊G äGƒæb õµJQG PEG .á≤£æŸG ‘ ÊÉ°ùfE’G øeC’G ÉjÉ°†≤H ≥∏©àj Ée ‘ ¿hÉ©àdG ∂dòch É«°SBG »HôZ ‘ ójóL »ª«∏bEG »æeCG ΩÉ¶f AÉæÑd áë∏ŸG áLÉ◊G ≈∏Y ´ÉªàL’G á«WGô≤ÁódGh ,…OÉ°üàb’G Ωó≤àdGh ,ádGó©dGh ,º∏°ùdG ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j Gò¡d ∫ƒ°UƒdG ¿CG ≈∏Y ´ÉªàL’G õcQ Gò¡dh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ,á«°SÉ«°ùdG .»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG Oƒ¡L ºYO ∫ÓN øe ºàj ôeC’G á≤£æe ‘ á«ãëÑdG äÉª¶æª∏d ¿ƒµj ¿CG øµÁ ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe ÖfGƒLh OÉ©HCG áaÉc á°ûbÉæe ‘ º¡e QhO è«∏ÿG .‹É◊G âbƒdG ‘ Ωƒ¡ØŸG ∫ƒM ôFGódG ∫ó÷G ‘ º¡e QhóH ácQÉ°ûŸGh AÉ°ûfEG Iôµa ìôW ºFÓŸG øe ¿ƒµj ÉÃôa :»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Yh »é«∏ÿG - ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉWEG ‘ ÊÉ°ùfE’G øeCÓd »ª«∏bEG ióàæe OGóYEGh ,á≤£æŸG ‘ ÊÉ°ùfE’G øeC’G ÉjÉ°†b á°ûbÉæeh á°SGQO ¤EG ±ó¡j πÑ°ùdG ™°Vhh ,á≤£æŸG ‘ áŸƒ©∏d á∏ªàÙG á«YÉªàL’G QÉKB’G øY äÉ°SGQO ô≤ØdG ‘ áŸƒ©dG ÒKCÉJ É˘¡˘æ˘eh .áŸƒ˘©˘∏˘d á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG QÉ˘KB’G Öæ˘é˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG IóaGƒdG ádÉª©dG ‘ ÉgÒKCÉJ ∂dòch ,á≤£æŸG ≈∏Y äGQÉªãà°S’G äÉ≤aóJh ióàæŸG ¿ƒµj å«ëH á≤£æŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh ,á≤£æŸÉH ¤EG π°UƒàdGh ,ÉjÉ°†≤dG ∂∏J á°ûbÉæe ¤EG ±ó¡j »°VhÉØJ πµ«g áHÉãÃ .QGô≤dG ´Éæ°U ó«ØJ äÉ«°UƒJ äÉ©ªéàdG ¢†©Hh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ¿hÉ©à∏d á£N ìôW øµÁ Éªc ‘ AÉcô°ûc ¢ù∏ÛG ∫hO É¡«a ∑Î°ûJ ¿CG øµÁ »àdGh ,iôNC’G á«ª«∏bE’G »˘ª˘«˘∏˘bE’G ió˘à˘æŸG QGô˘Z ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘°ùfE’G ø˘˘eC’G É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ QGƒ◊G ‘ á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ∑Î°ûJ ¿CG …Qhô˘°†dG ø˘ª˘a ∂dò˘˘ch .¿É˘˘«˘ °SB’G á˘˘£˘ HGô˘˘d Ö«JôJ ∑Éæg ¿ƒµj ’ ≈àM É«°SBG ‘ á≤ãdG AÉæH äGAGôLEGh πYÉØàdG ô“Dƒe ¿CG á°UÉN ,¬«a áµjô°T ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿ƒµJ ’ É«°SBG ‘ øeCÓd »ª«∏bEG .É«°SBG ‘ á≤ãdG AÉæH äGAGôLEG ìôW ¤EG ±ó¡j ô“DƒŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ácQÉ°ûe ºFÓŸG øe ¿ƒµj ÉÃQ ,IóëàŸG ·C’G ‘h øeh ,ÊÉ°ùfE’G øeC’G ¥hóæ°Uh ÊÉ°ùfE’G øeC’G áæ÷ øe πc á£°ûfCG ‘ hCG äGhóf ióMEG áaÉ°†à°S’ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ìôW ∂dP ∂dòch ,ÊÉ°ùfE’G øeC’G áæ÷ Égó≤©J »àdG πª©dG ¢TQh hCG äGô“Dƒe ¥hóæ°üdG ∂dP ƒgh ,ÊÉ°ùfE’G øeC’G ¥hóæ°U á£°ûfCG πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG ±ó¡jh ,¬à£°ûfCG πjƒ“ ¤ƒàJh ¿ÉHÉ«dG ¬JCÉ°ûfCG …òdG áHQÉﬁh ÚÄLÓdG ÉjÉ°†b É¡æeh á«fÉ°ùfE’G OÉ©HC’G äGP á£°ûfC’G πjƒ“ øeC’G Ωƒ¡Øe ∫ƒM á«é«∏N ájDhQ IQƒ∏H ‘ ájÉ¡ædÉH ºgÉ°ùj ÉÃ ,ô≤ØdG .ÊÉ°ùfE’G

ÚeCG óªﬁ áaôY áéjóN .IôgÉ≤dG á©eÉL -á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏c -ájƒ«°SB’G äÉ°SGQódG õcôe ‘ áãMÉH *

õ˘µ˘Jô˘j ÊÉ˘°ùfE’G ø˘eC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘WC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G π«e øe kGógÉ°ûe íÑ°UCG Ée Aƒ°V ‘ ∂dPh »°ù°SDƒŸG ìÓ°UE’G ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH πeÉ©àdG ‘ á«fÉ°ùfE’G äGQÉÑàY’G ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äGQÉÑàY’G Ö«∏¨àd ∫hódG .ÊÉ°ùfE’G ™HÉ£dG äGP ÉjÉ°†≤dG ™e :»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øeC’ ¬àd’Oh ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe ø˘eC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e âMô˘W »˘à˘ dG ∫hó˘˘dG Rô˘˘HCG ø˘˘e Gó˘˘æ˘ ch ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ó˘˘©˘ J ∑Î°ûŸG ¤EG ô¶ædÉHh .¬°ùØf Ωƒ¡ØŸG »HhQhC’G OÉ–’G ìôW Éªc ,ÊÉ°ùfE’G É¡fCG í°†àj ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe ∫ƒM áMhô£ŸG çÓãdG iDhôdG ÚH ≈∏Y äõcQ ¿ÉHÉ«dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ,¢SÉ°SC’ÉH êQÉî∏d á¡Lƒe iDhQ ájÉªM ≈∏Y õ«cÎdG å«M øe ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡ØŸ …ƒªæàdG ≥°ûdG øe kÓc ¿CG ’EG ,…OÉ°üàb’G ¿Éeô◊G ±hôXh ô≤ØdG ä’ÉM øe OGôaC’G ‘ kÓãªàe Ωƒ¡Øª∏d »°SÉ«°ùdG ó©ÑdG ≈∏Y GõcQ »HhQhC’G OÉ–’Gh Góæc ƒgh Oóﬁ ÜGÎbG ≈∏Y õ«cÎdG ™e áë∏°ùŸG äÉYGõædG ä’ÉM ‘ ájÉª◊G .ÊÉ°ùfE’G øeC’G ≥«≤ëàd IGOCÉc ∂dPh ÊÉ°ùfE’G ‹hódG πNóàdG kÉ«ª°SQ Ωƒ¡ØŸG »æÑJ øY ø∏©J ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh äÉ°ù°SDƒŸG ∫É¨°ûf’ ÉÃQ ,¿B’G ≈àM á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe ≈àM hCG áZÉ«°üH á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG QGôb ™æ°U ‘ á©dÉ°†dG á«µjôeC’G á«ãëÑdG øªa ,á«∏©ØdG áæª«¡dG ¤EG É¡dÓN øe ±ó¡J »àdG º«gÉØŸG øe áYƒª› kÉ˘ë˘°Tô˘e kÉ˘eƒ˘¡˘ Ø˘ e ÊÉ˘˘°ùfE’G ø˘˘eC’G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e í˘˘Ñ˘ °üj ¿CG Ió˘˘°ûH π˘˘ª˘ àÙG .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe ΩGóîà°SÓd øe ¢VhÉØà∏d äGhOCÉc ‹É◊G âbƒdG ‘ º«gÉØŸG ΩGóîà°SG ¥É«°S ‘h ,iÈµdG iƒ≤dG ídÉ°üe ≥≤ëj ÉÃh º«gÉØª∏d áLhOõe ¿É©e ìôW ∫ÓN øe á«é«∏ÿG ∫hódG ≈∏Y ¿B’G §¨°†J á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EÉa ¿ƒµj ÉÃQh ,»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G º«gÉØe ∫ÓN .Oó°üdG Gòg ‘ Iƒ≤H í°TôŸGh ‹ÉàdG Ωƒ¡ØŸG ƒg ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe Ωƒ¡Øe ÚH §HôdG ¥É«°S ‘h øµªŸG øe ¬fCG ∂dP øe IQƒ£N ÌcC’Gh ∫hódG øe …CG ‘ πNóJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ‹hódG πNóàdGh ÊÉ°ùfE’G øeC’G .kÉ«∏NGO ÊÉ°ùfE’G øeC’G ≥«≤– ≈∏Y πª©dG áéëH É˘¡˘«˘∏˘Y ‹É◊G âbƒ˘dG ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ¿EÉ˘a ,≥˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe ΩGóîà°SG ƒg ∫hC’G ôeC’G øjôeCG ÚH õ««ªàdG Ée ƒgh ,á«é«∏ÿG ∫hódG ¿hDƒ°T ‘ πNóà∏d á«Hô¨dG ∫hódG πÑb øe IGOCÉc Gògh ,Üô¨dG ™e ¢VhÉØàdG ‘ √OÉ©HCG áaÉµd kÉcGQOEGh ôeC’G Gò¡H kÉ«Yh Ö∏£àj Ωƒ¡ØŸÉa ,Ωƒ¡ØŸG áZÉ«°U ‘ QhO á«é«∏ÿG ∫hó∏d ¿ƒµj ¿CG Ωõ∏à°ùj ôeC’G áLÉëH á«é«∏ÿG á«ãëÑdG äÉ°ù°SDƒŸÉa ºK øeh ,π«µ°ûàdG QƒW ‘ ∫Gõj ’ IQƒ°üH Ωƒ¡ØŸG Qƒ∏Ñàj ¿CG ô¶àæJ ’ ≈àM Ωƒ¡ØŸG IQƒ∏H ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG äÓµ°ûe ™e πeÉ©àdÉH ≥∏©à«a ÊÉãdG ôeC’G ÉeCG .É¡«∏Y ¢VôØj ºK á∏eÉc ∫hO ∞∏àﬂ ≈∏Y á«Hô¨dG Iô£«°ù∏d IGOCÉc Ωƒ¡ØŸG ¢†aôa ,ÊÉ°ùfE’G øeC’G øe ∂dPh »∏NGódG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ωƒ¡ØŸG ™e πeÉ©àdG ¢†aQ »æ©j ’ ⁄É©dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ìÓ˘°UEGh ÊÉ˘°ùfE’G ø˘eC’G ÜÉ˘«˘ Z ä’É˘˘M ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∫Ó˘˘N ¿CG Éªc ,ÊÉ°ùfE’G øeC’G äÉjó– á¡LGƒe ≈∏Y IQOÉb É¡∏©éj ÉÃ á«æeC’G Ö°SÉµe ≥«≤ëàd Üô¨dG øe áMhô£e á«é«JGÎ°SG IGOCÉc Ωƒ¡ØŸG ¢†aQ ∫hódÉa ,»∏NGódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬©e πeÉ©àdG ¢†aQ »æ©j ’ á«é«JGÎ°SG IQÉ°TE’G âØ∏°S Ée ¥É«°S ‘ Ωƒ¡Øª∏d IAGôb IOÉYEG ¤EG áLÉëH á«é«∏ÿG IGOCG IQhô°†dÉH ¿ƒµj ¿CG ¿hO Ωƒ¡ØŸG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©dGh ,¬«dEG .Iô£«°ùdGh áæª«¡∏d ∫hO πeÉ©àd ºFÓe QÉWEG ìôW øµÁ ∞«c ƒg ∫DhÉ°ùàdG íÑ°üj ∂dòHh π°UƒàdG ¿EG ôeC’G ™bGh ‘h ?ÊÉ°ùfE’G øeC’G ÉjÉ°†bh Ωƒ¡Øe ™e á≤£æŸG ≈∏Y ∑ôëàdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe Ö∏£àj QÉWE’G Gòg πãŸ ¥É˘Ø˘fE’G ä’ó˘©˘e ∫Gõ˘J ’ á˘«˘∏ÙG äÉ˘jƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ©˘ a .iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ÌcCG ∫ÓN Ö°ùædG ∂∏J ‘ ¢VÉØîf’G ¿CG Éªc ,á≤£æŸG ∫hO ‘ á©ØJôe …ôµ°ù©dG ≈∏Y ¥ÉØfE’G Ö°ùf ‘ ´ÉØJQG ¬∏HÉ≤j ⁄ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ó≤Y .‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe Ö°ùæc áë°üdGh º«∏©àdG á≤£æe ‘ »ª°SôdG ÒZ QÉ°ùŸG á£°ûfCG ºYód áLÉM ∑Éæg ¿CG Éªc á«°SÉeƒ∏HOh ÊÉãdG QÉ°ùŸG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j É˘ª˘«˘a kÓ˘ã‡ è˘«˘∏ÿG

øeC’G ÉjÉ°†bh á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG ¿EÉa ,πeÉµàe »é«∏N »ª«∏bEG »æeCG Éeh IÒ£N äÉjó– øe ¬°VôØJ Ée πX ‘ ¢ûbÉæJ ¿CG óH ’ ÊÉ°ùfE’G .πÑ≤à°ùŸG ‘ IÒ£N äÉ°SÉµ©fG øe É¡d ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj PEG ,¬JGP ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe á©«ÑW ‘ ó°ùéà«a ÊÉãdG ôeC’G ÉeCG ∫ÉÛG ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ IOQÉÑdG Üô◊G ó©H Ée IÎa ‘ Ωƒ¡ØŸG RhôH ¿EG Ωƒ¡Øe »æÑJ øY äÉª¶æŸGh ∫hódG ¢†©H âæ∏YCG PEG ,Ö°ùëa »ÁOÉcC’G ΩGõàd’G øY ¿ÓYE’G ∫ÓN øe »FGôLE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ée ƒgh ,á«LQÉÿG hCG á«∏NGódG äÉ°SÉ«°ù∏d ¢SÉ°SCÉc ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡ØÃ »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’G πÑb øe Ωƒ¡ØŸG »æÑJ ∫ÓN øe AÉL Ωƒ¡ØŸG á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG ¢†©H âæÑJ Éªc ,¿ÉHÉ«dGh Góæc πãe ∫hOh ™°†j Ée ƒgh .ÊÉ°ùfE’G øeCÓd á«≤jôaE’G IQOÉÑŸG ∫ÓN øe RôH Ée ƒgh â«bƒJh ¬MôW øe ±ó¡dGh Ωƒ¡ØŸG á©«ÑW ∫ƒM ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ¢†©H OôØdG PÉîJGh ,OGôaC’G øeCG ≥«≤– √ôgƒLh Ωƒ¡ØŸG ¢†bÉæàj PEG ,¬MôW Ée IÎa ‘ ‹hódG ΩÉ¶ædG á«æH ™e ,á«æeCG á°SÉ«°S …CG øe ±ó¡dGh Qƒëªc ádhO áæª«g πX ‘ ∂dPh Ωƒ¡ØŸG Gòg äRôaCG »àdG IOQÉÑdG Üô◊G ó©H áæª«¡dG ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH Ωƒ≤J á«ª«gÉØe áeƒ¶æe ¢VôØd É¡«©°Sh IóMGh â– iôNC’G ∫hó∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdGh á«bÉÑà°S’G Ühô◊Gh ΩÉ¶ædG Gòg πX »Øa .IóëàŸG ·C’G ¢û«ª¡àd »©°ùdG ™e á«fÉ°ùfEG äÉ«ª°ùe õ«cÎdG ƒëf »æeC’G Qƒ¶æŸG ‘ ∫ƒ– øY åjó◊G øµÁ ∞«c ‹hódG ?OGôaC’G øeCG ≥«≤– ≈∏Y ƒ˘g É˘e ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG AÉ˘≤˘dEG »˘∏˘j É˘ª˘«˘a ∫hÉ˘ë˘æ˘°S ,¢SÉ˘°SC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘eC’ ¬˘˘à˘ d’Oh ÊÉ˘˘°ùfE’G ø˘˘eC’G Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ Oƒ˘˘°ü≤ŸG :»é«∏ÿG å«ëH ,á«ÁOÉcC’G äÉ°SGQódG IOQÉÑdG Üô◊G ±hôXh á©«ÑW â¡Lh ÉjÉ°†b á°SGQO ≈∏Y IOQÉÑdG Üô◊G IÎa ∫ÓN á«ÁOÉcC’G äÉ°SGQódG äõcQ ÖæŒ á«Ø«c ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH õ«cÎdG Ö°üfG PEG ,…ó«∏≤àdG √Éæ©Ã øeC’G IÎØdG ∂∏J ∫ÓN ÊÉ°ùfE’G øeC’G øY åjó◊G πãe å«ëH ,ájhƒf ÜôM ájhƒf ÜôM ‘ AóÑdÉH ÚàdhódG øe …CG QGô≤a .ájôµØdG á«gÉaôdG øe kÉYƒf ™eh .¬æeCG øY åjó◊G ºàj ≈àM ¿É°ùfE’G OƒLh ΩóY ¬«∏Y ÖJÎj ób øeC’Gh º∏°ùdG øe ójóL ó¡©H ∫ÉeBG ∑Éæg âfÉc ,IOQÉÑdG Üô◊G ájÉ¡f ≥˘ª˘Y ø˘Y ä’ƒ˘ë˘à˘dG ∂∏˘J âØ˘°ûc ¿CG âã˘Ñ˘d É˘˘e ¬˘˘fCG ’EG ,Üƒ˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘°û«˘˘©˘ J kÉ©aGO πãe Ée ƒgh ,‹hódG ™ªàÛG É¡«fÉ©j »àdG ÊÉ°ùfE’G øeC’G äÓµ°ûe øe OGôaC’G øeCG ójó¡J QOÉ°üeh ÉjÉ°†≤H ΩÉªàgÓd ÚãMÉÑdG ¢†©H ΩÉeCG ø˘eC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e º˘°ùà˘jh .É˘gÒZh ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†bh ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ H äÓ˘˘µ˘ °ûe º«gÉØŸG ¢†©H ™e ¬∏NGóJ πX ‘ á°UÉN ¢Vƒª¨dG øe Qó≤H ÊÉ°ùfE’G ∑Éæ¡a ,Ωƒ¡ØŸG á©«ÑW ∫ƒM ÚãMÉÑdG ÚH ¥ÉØJG óLƒj ’ ¬fCG Éªc ,iôNC’G ‘ ,OGôaC’G øeCG Oó¡j Ée πc πª°û«d ´É°ùJ’G ójó°T kÉeƒ¡Øe ìô£j øe ‘ kÓãªàe »°SÉ«°ùdG ó©ÑdG πãe IOóﬁ OÉ©HCG ≈∏Y õcôj øe ∑Éæg ¿CG ÚM kÉHGÎbG ≈æÑàj ådÉK ≥jôa óLƒj Éªc ,áë∏°ùŸG äÉYGõædG ä’ÉM ‘ ájÉª◊G ájOÉ°üàb’G OÉ©HC’G ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡ØŸ kÉjƒªæJ øeC’G äÉjó– á¡LGƒe ≈∏Y πª©dG ≥jôW øY Ωƒ¡Øª∏d á«YÉªàL’Gh ¿EÉa ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh .ô≤ØdG áHQÉﬁh º«∏©àdG ≈∏Y õ«cÎdÉH ÊÉ°ùfE’G øe OGôaC’G øeCG ¬¡LGƒj Ée Aƒ°V ‘h ,ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe ™e πeÉ©àdG hCG ájOÉ°üàbG πeGƒ©d hCG á«©«ÑW çQGƒc øY âéàf AGƒ°S IÒ£N äÉjó– »æÑJ Ö∏£àj ,OGôaC’G øeCG ójó¡àd kGQó°üe É¡JGP ádhódG âfÉc GPEG ≈àM ≈∏Y ádÉM πµd kÉ≤ah äÉjƒdhC’G Ö«JôJ ∑Îj ¿CG Ωƒ¡Øª∏d πeÉ°T ÜGÎbG á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G ≈∏Y õ«cÎ∏d ájƒdhC’G íÑ°üJ áæ«©e ä’ÉM »Øa ,IóM ‘ õcôj ¿CG ≈∏Y Ühô◊Gh áë∏°ùŸG äÉYGô°üdG ä’ÉM ‘ ∂dPh Ωƒ¡Øª∏d .Ωƒ¡Øª∏d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G OÉ©HC’G ≈∏Y á≤M’ á∏Môe ìÓ°UE’G ‘ ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe ôgƒL πãªàj ,á«fÉK á«MÉf øe ájó«∏≤àdG á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG ìÓ°UEG ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe ∂dPh »°ù°SDƒŸG IójóL á«æeCG äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ∂dòch ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y áWô°ûdG πãe Ωƒ¡Øe ÚH õ«Á Ée ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh .OGôaC’G øeCG ≥«≤ëàH á∏«Øc ¥ƒ≤M Ωƒ¡Øe õcôj Éªæ«H ¬fCG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Ωƒ¡Øeh ÊÉ°ùfE’G øeC’G

IÒÑc áYƒª› á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN è«∏ÿG á≤£æe äó¡°T å«ëH ,á≤£æŸG øeCG ≈∏Y IÒ£N äÉ«YGóJ â°Vôa »àdG ,äGQƒ£àdG øe .á≤£æŸG ∫hO É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG RôHCG ƒg »æeC’G …óëàdG íÑ°UCG ó≤©ŸG øeC’G ¬«∏Y ≥∏£j ÉŸ kÉLPƒ‰ è«∏ÿG á≤£æe Ωó≤J ΩÉY ¬LƒHh º˘«˘∏˘bEG ‘ ¬˘fCG ó˘≤˘ ©ŸG ø˘˘eC’G Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ ó˘˘°ü≤˘˘jh ,(Complex Security) øe º«∏bE’G ∫hO ÚH ∫OÉÑàŸG OÉªàY’G áLQO ‘ ójGõàdG ¿EÉa ,Ée ‘Gô¨L √ò˘gh ,º˘«˘∏˘bE’G ∫hO ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e á˘«˘æ˘eCG äGÒKCÉ˘ J ¢Vô˘˘ah OÉ˘˘é˘ jEG ¬˘˘fCÉ˘ °T øeC’G ÉjÉ°†b πª°ûJ πH ,Ö°ùëa …ôµ°ù©dG øeC’G ≈∏Y ô°üà≤J ’ äGÒKCÉàdG ¿EÉa ó≤©ŸG »æeC’G êPƒªædG Gòg πX ‘h .»©ªàÛGh »Ä«ÑdGh …OÉ°üàb’G ÜGÎbG »æÑJ IQhô°V ™e kÉ«ª«∏bEG kÉfhÉ©J Ö∏£àJ á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG á¡LGƒe .πeÉ°T »æeCG ∫ƒM õµJQG ¥É£ædG ™°SGh »ÁOÉcCG ∫óéH è«∏ÿG øeCG Ωƒ¡Øe »¶Mh á˘«˘æ˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG Qƒfih ¢SÉ˘°SCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dG Ö°ùfC’G á˘˘¨˘ «˘ °üdG iDhôdG ÚH øjÉÑàdG øe ÒÑc Qób OƒLh ¥É«°S ‘ ióÑàj Ée ƒgh ,á«é«∏ÿG ΩÉY ¬LƒHh .è«∏ÿG øeCG ≥«≤– πÑ°S ∫ƒM á«ª°SôdG á°UÉN áMhô£ŸG á«dhódG ±GôWC’G ‘ É¡dhCG πãªàj Qƒfi øe ÌcCG ¥É«°S ‘ øjÉÑàdG RÈj ∫hO øeCG ≈∏Y è«∏ÿG øeCG ô°üà≤j πg å«ëH ,á«æeC’G á°SÉ«°ùdG Qƒfi iôNCG á«ª«∏bEG kÉaGôWCG πª°û«d ™°ùàj ΩCG ,§≤a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ?¿GôjEG á°UÉNh OƒLh πX ‘ ∂dPh á«LQÉÿG ±GôWC’G QhO ‘ ÊÉãdG QƒÙG πãªàjh øe ô°UÉæ©dG ¢†©H ∂dòch á«ª«∏bE’G ±GôWC’G ¢†©H πÑb øe á°VQÉ©e ‘ á«dhódG ±GôWCÓd QhO OƒLƒd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πNGO á«dhDƒ°ùe è«∏ÿG øeCG πg »g á«dÉµ°TE’G íÑ°üJ å«ëH è«∏ÿG øeCG ≥«≤– ‘ è«∏ÿG ™°Vƒd IQhô°V ∑Éæg ¿CG ΩCG ,§≤a è«∏ÿG ∫hO πgÉc ≈∏Y ™≤J QhódG øY åjó◊G íÑ°üj å«ëH á«ŸÉ©dG á«æeC’G äÉ«é«JGÎ°S’G Ö∏b ?è«∏ÿG øeCG ≥«≤– ‘ »µjôeC’G QhódGh »HhQhC’G äÉ˘jƒ˘dhC’G á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ‘ ¢UÉ˘N π˘µ˘ °ûH ó˘˘°ùé˘˘à˘ «˘ a ådÉ˘˘ã˘ dG QƒÙG É˘˘eCG äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’Gh á˘jó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ÚH è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘eCG hCG ,á˘˘°†bÉ˘˘æ˘ àŸG IÒÑc áYƒª› øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÊÉ©J PEG ,á«fÉ°ùfE’G á«æeC’G äGójó¡àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ájó«∏≤àdG ÒZ ójó¡àdG QOÉ°üe øe å«ëH ôjÉë »æeCG ÜGÎbG »æ˘Ñ˘J É˘¡˘à˘¡˘LGƒ˘e Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG AGƒ°S á«ª«∏bE’Gh á«∏NGódG á«æeC’G á°SÉ«°ùdG Qƒfi ƒg OôØdG øeCG íÑ°üj .á«°SÉ«°S hCG á«æeCG hCG ájOÉ°üàbG á°SÉ«°S âfÉc Ò°ûJ äGQƒ£àdG áaÉc ¿EÉa ,∫ó÷G Gòg π«°UÉØJ áaÉc ‘ ∫ƒNódG ¿hOh ‘ òNCÉj è«∏ÿG á≤£æe ‘ ójóL »ª«∏bEG »æeCG ΩÉ¶f áeÉbEG IQhô°V ¤EG .IÒNC’G áfhB’G ‘ è«∏ÿG á≤£æe É¡Jó¡°T »àdG ä’ƒëàdG áaÉc ¿ÉÑ°ù◊G ø˘eC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ¤EG ¥ô˘£˘à˘dG º˘FÓŸG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ÉÃQ á˘£˘≤˘æ˘dG √ò˘g ó˘˘æ˘ Yh ¤EG ¥ô£àdÉHh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øeC’ ¬àd’Oh ÊÉ°ùfE’G ,ó©H ìô£j ⁄ Ωƒ¡ØŸG ¿CG ó‚ ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe øªa á≤£æŸG ‘ »æeCG »ª«∏bEG ΩÉ¶f AÉæH øY åjó◊G ¥É«°S ‘ ¬fCG ’EG äGQÉÑàYG ÚH ≥«aƒàdG ¬dÓN øe øµÁ ºFÓe QÉWEG OÉéjEG …Qhô°†dG .»ª«∏bE’Gh »eƒ≤dG øeC’G äGQÉÑàYGh ÊÉ°ùfE’G øeC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe á°SGQO á«ªgCG πãªàJh :øjôeCG ‘ »é«∏ÿG ÒZ á«æeCG äÓµ°ûe øe á≤£æŸG Üƒ©°T ¬«fÉ©J Éª«a πãªàj :∫hC’G ÜGÎbÓd ôjÉ˘¨˘e »˘æ˘eCG ÜGÎbG »˘æ˘Ñ˘J É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG Ö∏˘£˘à˘j á˘jó˘«˘∏˘≤˘J QOÉ°üe »g ádhódG øeCG ójó¡J QOÉ°üe ¿CG ≈∏Y ºFÉ≤dGh øeCÓd …ó«∏≤àdG ≈∏Y õ«cÎdG É¡©e πeÉ©àdG Ö∏£àjh ,ájôµ°ùY á©«ÑW äGP á«LQÉN ójó¡J IQhô˘°†dÉ˘H ø˘ª˘°†j á˘dhó˘dG ø˘eCG ≥˘«˘ ≤– ¿CGh ,Ö°ùë˘˘a á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG IGOC’G ¥ÉØf’G ≈∏Y õ«cÎdG øe ∂dP ¬Ñ∏£àj Éeh ,É¡∏NGóH Ée πc øeCG ≥«≤– ¿CG ’EG ,á˘«˘æ˘eC’G äGó˘jó˘¡˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ êô˘î˘ª˘c á˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y ΩóY øY âØ°ûc IOQÉÑdG Üô◊G ó©H Ée IÎa ‘ á«æeC’G áÄ«ÑdG ä’ƒ– ó≤a ,áªFÓe á«æeCG äGÒ°ùØJ Ëó≤àd øeCÓd …ó«∏≤àdG ÜGÎb’G áªFÓe ≈∏Y IOQÉÑdG Üô◊G ó©H Ée IÎa ‘ ÊÉ°ùfE’G øeC’G Ωƒ¡Øe Qƒ£J AÉL ∂dPh ,»˘©˘bGƒ˘dG ø˘eC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≥˘«˘ª˘©˘à˘d á˘dhÉfi ‘ »ÁOÉ˘cC’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≥«≤– íÑ°üj å«ëH ,ádhódG øY á∏jóH π«∏– äGóMƒc OGôaC’G áaÉ°VEÉH É˘°SÉ˘µ˘©˘fG ¢SÉ˘°SC’É˘H AÉ˘L É˘e ƒ˘gh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒfi OGô˘˘aC’G ø˘˘eCG QOÉ°üe IQƒ£Nh ≥ªY øY âØ°ûc »àdG ä’ƒëàdG øe IÒÑc áYƒªÛ ójóëàd øeCÓd …ó«∏≤àdG ÜGÎb’G áeAÓe ΩóYh OGôaC’G øeCG ójó¡J .øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ ÊÉ°ùfE’G øeC’G ≥«≤ëàH á∏«ØµdG πÑ°ùdG äÓµ°ûe øe á«é«∏ÿG ∫hódG ¬«fÉ©J Ée πX ‘h ,¥É«°ùdG Gòg ‘h áª¶æŸG áÁô÷G QÉ°ûàfGh á«Ä«ÑdG äÓµ°ûŸG É¡æ«H øeh ájó«∏≤J ÒZ á«æeCG ΩÉ¶f AÉæH øY åjó◊G Oó°U ‘h ,á«é«∏ÿG ∫hódG ¿EÉa ,ÉgÒZh OÉ°ùØdGh

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

áaÉë°üdG ÜƒK ‘ Üƒ≤K ÚHh ;áeƒµM ¬«a â°ù«dh IôM áaÉë°U ¬«a øWh ÚH äôu«oN ƒd'' ¬«a …òdG øWƒdG äÎN’ ;IôM áaÉë°U ¬«a â°ù«dh áeƒµM ¬«a øWh .(â∏aRhQ Ú∏µfGôa) .''IôM áaÉë°U ¿CG É¡Whô°T óMCGh ,á«ªgC’G ájÉZ ‘ á«Ñ©°T á£∏°S »g áaÉë°üdG á°SQÉ‡h ÚeCÉJ É¡d ≈æ°ùàj ≈àM ∫Ó≤à°SGh ájôëH É¡àdÉ°SôH ¢†¡æJ OÓÑdG ‘ ÚfGƒ≤dG øª°†àJ ∂dòdh .ÒÑ©àdGh ôµØdGh …CGôdG ájôM ’ ¬fCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,Ú«Øë°üdG ¥ƒ≤◊ á∏eÉc OGƒe áeó≤àŸG .ºgôFÉª°Vh º¡àæ¡e ¥ÓNCGh ÇOÉÑeh ¿ƒfÉ≤dG ’EG º¡«∏Y ¿É£∏°S Ò¨˘˘ d ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ J á˘˘ jô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y Oƒ˘˘ «˘ b ¢Vô˘˘ a ô˘˘ ¶–h .»eƒ≤dG øeC’G ájÉªMh øWƒdG øY ´ÉaódG äÉ«°†à≤e á˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘°üM'' »˘˘ ˘g ÊÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘dG ÚeCG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ;ô£N ‘ áeC’G â°ùeCG ø°ü◊G øe ÖfÉL ƒdh ôeO GPEÉa ,ÉgOÉ°Uôeh .''ÈcC’G ô£ÿG »g äÉª∏X ‘ áeC’G äóZ OÉ°UôŸG π£Y GPEGh á˘˘«˘ ©˘ °Vƒ˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ™˘˘ FGô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ≤˘ Hh ΩÓ˘˘ °SE’G ‘ Gò˘˘ g π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ j áª∏µdG á«dƒÄ°ùe É¡ªgCG øe π©d áaÉë°üdG É¡jODƒJ ¿CG Öéj äÉÑLGh IÉYGôeh ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódGh øjódG ΩGÎMÉH ô°ûæj Éª«a ΩGõàd’Gh ÉÃ ,Égó«dÉ≤Jh áæ¡ŸG ÜGOBGh ¥ó°üdGh áfÉeC’Gh ±ô°ûdG äÉ«°†à≤e ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M øe kÉ≤M ∂¡àæj ’ ÉÃh ,¬ª«bh ¬∏ãe ™ªàéª∏d ßØëj .º¡JÉjôM ióMEG ¢ùÁ hCG ÚH ¿GõJ’Gh §°SƒàdG ¿Éª°V á«Ø«c »g …Qƒ°üJ ‘ á∏°†©ŸG √òg ¢ûbÉæj øe ≈∏Yh ,äÉÑLGƒdG ∂∏J AGOCGh ¥ƒ≤◊G √òg ΩGóîà°SG ídÉ°üŸG Ëó≤Jh OÉ°ùØdG OƒLh ¿CÉH √Qƒ°üJ ‘ ™°†j ¿CG á«dÉµ°TE’G Ú∏¨à°ûŸG ±ƒØ°U ‘ kÉ°†jCG OƒLƒe á°UÉÿG äGóæLC’Gh á«°üî°ûdG ,ÒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG »˘eÉ˘°SQh ÜÉ˘˘à˘ ch Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °U ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ΩÓ˘˘YE’É˘˘H ƒg Éªc ,ΩGõàd’Gh ô¡£dG ájÉZ ‘ º¡∏c ¢ù«dh ,áµFÓe º¡∏c ¢ù«∏a »cõf ’h á«æjódG äGQÉ«àdG º¡«a ÉÃ ™ªàÛG íFGô°T á«≤H ‘ ∫É◊G º¡H ƒÑæJh ,¢SÉª◊G º¡H §°ûj hCG ,á«ædG º¡fƒîJ ó≤a ,kGóMCG ¬∏dG ≈∏Y .IQÉÑ©dG AÓ˘˘Ñ˘ æ˘ dGh QGô˘˘MC’G ∫É˘˘£˘ HC’G º˘˘¡˘ «˘ a ,º˘˘gÒ¨˘˘c ¿ƒ˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG ,kGPEG ó≤◊G º¡cqôëj ø‡ ¿ƒ°ûJôŸGh ¿hó°SÉØdG kÉ°†jCG º¡«ah ,¿hógÉÛG ó˘˘bh ,™˘˘ª˘ £˘ dG hCG ,Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ÖMh ,á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ aÓÿGh ø˘˘ ë˘ °ûdGh ±ò˘≤˘dG º˘¡˘eÓ˘bCG ±õ˘˘æ˘ J ó˘˘bh ,π˘˘«˘ ∏˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ c AGOƒ˘˘°S ÏØ˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùà˘˘j ∞˘˘ «˘ c É˘˘ æ˘ jCGQ ó˘˘ b ø˘˘ ë˘ ˘f É˘˘ gh ,¿É˘˘ WhC’Gh äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜGô˘˘ Nh ,AGÎa’Gh º¶YC’ IAÉ°SE’G ‘ ô°ûædG ájôM 'Ï£°SƒH Róf’ƒj'' IójôL â∏¨à°SG ’ Ée ƒgh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÏØH âÑÑ°ùJh Úª∏°ùŸG óæY á«°üî°T QÉ¡f π«d ¿hDƒ«°ùj øjòdG ÒJÉµjQÉµdG »eÉ°SQh ÜÉoàµdG ¢†©H ¬æY √qõæf .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿ƒªLÉ¡jh øjódG ¤EG hCG ,áYGóÿG ∞WGƒ©dG AGQh ≈ªYC’G OÉ«≤f’G ΩóY ÖLh Éæg øe Üô˘˘¨ŸG á˘˘¨˘ HÉ˘˘f á˘˘eÓ˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ fG ó˘˘≤˘ dh ,á˘˘fÉ˘˘fô˘˘dG äGQÉ˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H QÉ˘˘¡˘ Ñ˘ f’G É‡ kGÒãc (hOódG ódh) »£«≤æ°ûdG ø°ù◊G øH óªﬁ ï«°ûdG »Hô©dG ó≤dh ,øjôëÑdG ‘ ÉgÉ°†b »àdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ÉfóFGôL ‘ Öàoc .∂dP ‘ kGQGƒM ¬©e Éæ∏qé°S á«f ø°ùëH) áHPÉc hCG áÄWÉN AÉÑfCG hCG ä’É≤e ô°ûæJ ób ∞ë°üdG øY É¡°†©H ™æàª«a á«HOC’G áfÉeC’G ¿ƒîJ óbh ,(á«f Aƒ°ùH ÉfÉ«MCGh á˘˘«˘ fƒ˘˘JQÉ˘˘c kÉ˘ eƒ˘˘°SQ ô˘˘°ûæ˘˘J ó˘˘bh ,Öjò˘˘µ˘ à˘ dG hCG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘ à˘ dG hCG Oô˘˘ dG ô˘˘ °ûf ø˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y ICGô˘˘ L É˘˘ ¡˘ «˘ ah ,á˘˘ ≤˘ F’ ÒZh á˘˘ ë˘ «˘ Ñ˘ b ó˘˘ FÉ˘˘ °übh .¥ÓNC’Gh ¿CG ÉfóLƒd ∞ë°üdG ‘ º°Sôjh Öàµj Ée ¢†©H Éfó°UQ ÉæfCG ƒdh ¿CGh ó˘˘ «˘ °Tô˘˘ J ¤EG ¿É˘˘ LÉ˘˘ à˘ ë˘ j á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ H ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ H á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG º¡FÉ£YEG Rƒéj ’h ,á≤ã∏d πgCG º¡∏c IQhô°†dÉH Gƒ°ù«d É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG .á∏eÉµdG ájô◊G πµ°ûH É¡∏Ñµfh áaÉë°üdG ó«≤f ¿CG »¨Ñæj Óa iôNCG á¡L øeh ,§°SƒàdG ójôf É‰EGh ,á«°üî°T ÜÉÑ°SCG hCG áàbDƒeh á«fBG ±hô¶d ΩÉY π˘˘ã˘ e ∂dP ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ e ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ É˘˘ gQhO …ODƒ˘ J ¿CG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °ü∏˘˘ d ó˘˘ jô˘˘ f äÉ«©ª÷Gh ¢SQGóŸGh ,AÉ°†≤dGh ,á©ª÷G Èæeh ,¿ÉŸÈdGh ,áeƒµ◊G áæ¡ª∏d áØjô°ûdG ±GôYC’Gh ¿ƒfÉ≤dGh øjódG OhóM ‘ øµdh ºgÒZh .§jôØJ ’h •GôaEG É‰hO ±ô©dGh

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

z¬«∏Y ÜÉ°T A»°T ≈∏Y qÖ°T øe{ ájô¶fh »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG øª°V áKQÉµdG √òg ÖÑ°S …òdG ™aGóàdG Gòg AGQh âfÉc áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH áæàØdG ≥∏ÿ ä’hÉÙG á∏°ù∏°S πãe »©«°ûdG ∞«£dG øe ≈àM ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ¿CG ™eh áØFÉ£dG øY áª¡àdG íÑ°T ó©HCG »bGô©dG ´ÉaódG ôjRh ≥∏N OGQCG øe ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ´ÉªLEG ∑Éæg ¿Éch ,á«æ°ùdG ™e øeGõJ ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG …hO ¿CGh π©ØdÉH áæàØdG ¤EG áaÉ°VEG ÚjQÉëàfEG ∑Éæg ¿CG ÜPÉµdG CÉÑædG Öjô°ùJ òæe ≥∏¨ŸG ô°ù÷G ∂dP íàa ÖÑ°S ∫ƒM ¢†©ÑdG ∑ƒµ°T Gó˘Y ,¬˘«˘∏˘Y á˘«˘à˘æ˘ª˘°SEG π˘à˘ c Oƒ˘˘Lh ™˘˘e Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ °ùJ AÉ˘≤˘dEGh ™˘aGó˘J ø˘e iô˘L É˘eh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG ’EG ,º¡bôZ ‘ ÖÑ°ùJ Ée ô¡ædG ‘ º¡°ùØfCÉH øjÒãµdG ¿CÉH áæàØdG ≥∏N ≈∏Y kGô°üe ¿Éc »°SQóŸG ó«°ùdG ¿CG πYÉa π©ØH AÉL ∂dP ¿CGh kGQóbh AÉ°†b â°ù«d á«∏ª©dG …ôé«°S ÉÃ ∑GQOEG ¿hO áæ°ùdG áYÉªL ¤EG Ò°ûj ƒgh Gò˘g ,ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g ≥˘jó˘°üJ ” ƒ˘d á˘æ˘à˘Ø˘ dG √ò˘˘g AGô˘˘L IQƒ˘˘ã˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M π˘˘ ª– Ωó˘˘ Y ó˘˘ ¡˘ ˘°ûe ™˘˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ™°†à°S âfÉc »àdG áaô£àŸG ¬JÉMhôWC’ á«eÓ°SE’G áaÉ°VEG á«é«∏N á¡LGƒe ‘ É¡JÒ°ùe äÉjGóH ‘ IQƒãdG ∫ÓN kÉ«ØJÉg ¬àÑdÉ£eh ÊƒØ∏àdG ∫É°üJ’G ó¡°ûe ¤EG øjòdG è¡f á∏°UGƒe IQhô°†H á«©ª÷G ∂∏J ∫ÉØàMG ¤EG áaÉ°VEG ,á«HÓ≤fE’G ádhÉÙÉH áeƒµ◊G º¡àª¡JG ∂∏J AGQh áæ°ùdG ¿CG ≈∏Y ô°üj ¿Éc …òdG ÒNC’G ó¡°ûŸG …OÉg ó«°ùdG á«∏≤Y ¿CG ∑QOCG »æ∏©L ∂dP πc áKQÉµdG ¬«æÑJ øe ¿ôb ™HQ Qhôe ó©H ≈àM Ò¨àJ ⁄ »°SQóŸG ¬H …RGõàYG πc ™e ƒ¡a ,øjôëÑdG ‘ ácô◊G ∂∏J ∫ƒ°SôdG ádÓ°S øe óMGƒc ¬eÉ≤eh ¬ª∏©d …ôjó≤Jh ≈∏Y ∞æ©dG πq°†Øj PEG âfÉc Éªc âdGR Ée √QÉµaCG ¿CG q’EG ≈àM OÉ≤àY’G ∂dP ≈∏Y ∫GR Ée ¬fCGh ,»ª∏°ùdG πª©dG ø˘°ùM PÉ˘à˘ °SC’É˘˘H ™˘˘aO É˘˘e Gò˘˘gh ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∂dP Ωƒ˘˘j ¿CG ¤EG á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ™ª«°ûe ¿CG Öéj ’ kÉeÓc ¬dƒ≤H √Qƒ©°T øY êôîjh ¢ùªëàj ¤EG √DhÉYóà°SG ” å«M ¬∏ãe »°SÉ«°S …OÉ«b øe Qó°üj øe) ƒgh »JôcGP ‘ QƒcòŸG πãŸG ó«©à°SCG »æ∏©L Ée ¿CÉH É¡eƒj â≤q∏Y óbh ,(¬«∏Y ÜÉ°T A»°T ≈∏Y qÖ°T ¤EG áaÉ°VEG ΩÉ¶æ∏d kÉ«≤«≤M kGRGõØà°SG ¿Éc ∫ÉØàM’G øjòdG ¢†©Hh ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬H âeÉb …òdG ó«©°üàdG ¿CG GhÈà˘YG ø˘jò˘dGh Ú«˘bƒ˘≤◊G ø˘e º˘¡˘°SÉ˘˘ª˘ M OGORG ƒØ©dG äô˘ª˘KCG »˘à˘dG äÉ˘eÉ˘°üà˘Y’Gh »˘Ñ˘©˘°ûdG §˘¨˘°†dG ºFÓe ƒ÷G ¿CG OÉ≤àY’G ¤EG ™aóJ πeGƒY É¡∏c ,º¡æY ióHCG ób ΩÉ¶ædG ΩGO Ée ójõŸÉH ΩÉ«≤∏d ÅaGO ¢ù≤£dGh áé«àf âfÉch áÄWÉN äÉHÉ°ù◊G √òg âfÉch ,¬Ø©°V ≈∏Y AÉL …òdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb QGôbEG º««≤àdG Aƒ°S äGó˘é˘à˘°ùe ¢Vô˘ah á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G π˘˘c ÆÉ˘˘eO äGQGô≤∏dh ¬d ¿ÉYPE’G AÉLh É¡FÉ£Yh É¡àcôM ºé– øµªàj ⁄ á«YÉªL áfÉgEGh ™«ªé∏d áHô°V Iójó÷G .É¡©aO øe óMCG

:»∏Y ΩÉeE’G ∫ƒ≤j ó°ùL ‘ ¿É°Shô¨e ™Ñ£dGh ìhôdG ìhôdG ô¡¶J ≈àM ™Ñ£dG ô¡¶j ’

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc ¿CG ô˘˘cPCGh ,Ö∏˘˘W å«˘˘M ¤EG ¬˘˘d ÒØ˘˘°ùJ á˘˘ bQh QGó˘˘ °UEG ¢†©˘˘H ¿Gô˘˘jEG ¤EG √ô˘˘Ø˘ °S ó˘˘©˘ H ¬˘˘«˘ dEG äó˘˘oæ˘ °SCG ó˘˘«˘ °ùdG »ææµd ôFGõé∏d kÉ«fGôjEG Gk óah ¢SCGôJ å«M äÉ«dhDƒ°ùŸG ø˘Y √OÉ˘©˘HEG ” »˘°SQóŸG ó˘˘«˘ °ùdG ¿CG ∂dP ó˘˘©˘ H â©˘˘ª˘ °S ¬˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W π˘ª˘ë˘à˘J ⁄ á˘«˘fGô˘jE’G IOÉ˘«˘≤˘dG ¿C’ ¿Gô˘jEG ¿CG å«M øjôëÑdG ójó¡àH ΩÉ«≤∏d ¬ªYO ‘ ¬aô£Jh QƒeCG ‘ ∑GòfBG É¡°ùØf §jQƒJ ójôJ øµJ ⁄ ¿GôjEG ‘ Ò«¨àdG …hÓH É¡jódh É¡æY ≈æZ ‘ »g á«ÑfÉL áaô£àe kGQÉµaCG ¬d ó«°ùdG ¿CG GhóLh Éeóæ©a πNGódG øe √OÉ©HEG q” á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ábÉW ¥ƒa ÖdÉ£eh ‘ É¡fõàîj ¿Éc »àdG ¬àÑZQ áHÉéà°SG ºàj ⁄h ¿GôjEG .ájÉ¨∏d Ö°üN ∫É«N ∫ÓN øe ¬ægP í«ë°U ∂dP ¿CG âª∏Y ºK IÎa √QÉÑNCG â©£≤fGh É¡fCG øXCGh á«aÉfóæµ°SC’G ∫hódG ióMEG ‘ ¢TÉY óbh »°SQóŸG ó«°ùdG OhÉ©j ⁄h ,»°SÉ«°S ÅLÓc ∑QÉ‰ódG ∫ÉØàM’G ∫ÓN ∫É°üJ’ÉH ΩÉb ¿CG ó©H ’EG »JôcGP ¤EG º¡dÉ≤àYG ” ø‡ 73`dG ¢UÉî°TC’G Ëôµàd º«bCG …òdG áeƒµ◊G ºYR ≈∏Y »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG ‘ .á«HÓ≤fG ádhÉﬁ º¡jód âfÉc º¡fCG QGôªà°SÉH º¡ÑdÉW - â©ª°S Éªc - ó«°ùdG ¿CG º¡ŸG ¿CG É¡àYÉ°S âª∏©a ,∂ÄdhCG √CGóH Ée á∏°UGƒeh ∫É°†ædG ÜÉ°T A»°T ≈∏Y qÖ°T øe) á≤«≤M ¿CGh Ò¨àJ ⁄ √QÉµaCG …OÉg ó«°ùdG ¿CÉH πãŸG Gò¡H ÊÉÁEG ‘ OGRh ,(¬«∏Y ó≤a ,¬°ùØf QGƒ◊G ‘ ô¡X …òdG ƒg ¿Éc ¿EG »°SQóŸG QÉ°üàNÉH ¬ª°SG ôcPh IÎØdG ∫ƒW ÖÑ°ùH ¬¡Lh â«°ùf …OÉ˘g ó˘«˘°ùdÉ˘H è˘˘eÉ˘˘fÈdG Ωó˘˘≤˘ e ¬˘˘jOÉ˘˘æ˘ j ¿É˘˘c å«˘˘M ó≤àYCG Ée ≈∏Y πeÉµdG ¬ª°SG ôcòj ¿CG ¿hO »°SQóŸG .(»°SQóŸG …OÉg óªﬁ) ¬aô£J iôNCG Iôe ∞°ûc AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN kÉeƒªY ¿Éc å«M ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG ™e á¡LGƒŸG ‘ ¬àÑZQh ¥Gô©dG ‘ áªFC’G ô°ùL ≈∏Y çóM …òdG ¿CG ≈∏Y ô°üj ó˘j √AGQh ¿CG hCG Qó˘≤˘dGh AÉ˘°†≤˘dG á˘jô˘˘¶˘ æ˘ d ï˘˘°Vô˘˘j ’ Ée ºZQ áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH áæàØdG ´QR ójôJ áÑjôZ äÉ«©Lôeh ïjÉ˘°ûeh AÉ˘ª˘∏˘Y π˘c kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘LCG á«ÑæLCG ój ∑Éæg ¿CG øe ºb ‘h πH ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG

QÉÑc ¿ƒ©°†j åMÉÑŸG ¿CG hóÑj PEG ,»JÉeƒ∏©e øe ÒãµH …ô˘˘é˘ j É˘˘e π˘˘c ø˘˘Y ∫hCÉ˘ H k’hCG IQƒ˘˘°üdG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG .OÓÑdG êQÉNh πNGO ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘Ñ˘ ZQ ¿hOh √ô˘˘c ø˘˘Y ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGhh ¿GƒjO ¤EG âÑgPh √Qƒ°U äòNCG ÉeóæYh ,¬«∏Y âë◊CG ¬àeÉ¡°T πLôdG Gòg ióHCG §≤a Úeƒj ó©H √qƒª°S ,»°SQóŸG ó«°ù∏d çóM ÉªY Ió°ûH QòàYÉa ¬«a IOƒ¡©ŸG ¥É£f êQÉNh ¬JOGQEG êQÉN ¿Éc ¬d çóM Ée ¿CG ócCGh ó«°ùdG ¿CG ‹ í°VhCÉa çóëàj ºY º∏YCG ⁄h ¬JÉ«MÓ°U ‘ ¬dÉ≤àYG ” ¬àjƒg ójóŒ √ƒª°S øe âÑ∏W …òdG ¬fCG ≈æ©Ã ,»HO ”BÉe óMCG øe êQÉN ƒgh iôNCG IQÉeEG É¡°SCGôj »àdG IQÉeE’G ∂∏J åMÉÑe πÑb øe ¬dÉ≤àYG ” .∑GòfBG ádhódG ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ¿Éch ôNBG ºcÉM ¿C’ »æª∏J ’ ∫Éb (óªﬁ ƒHCG) º¡°ûdG πLôdG Gòg ‘) ¬fCG ±ôYCGh ,iôNCG IQÉeEG ‘ ¬dÉ≤àYG ” ó«°ùdG âbDƒŸG √ôØ°S RGƒL ójóéàH ∂à≤aGh ¿CG ó©H (»¡Lh ºcÉM Qƒ°üJ ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµj ⁄ çóM …òdG ¿CG ÒZ GPÉe ,¬d Ö∏W ò«ØæàH ΩõàdG ¬fCG OôÛ »Øë°üd Qòà©j ,¬˘∏˘ã˘e óŒ ¿CG qπ˘b ÒÑ˘c Ö∏˘b ø˘˘e ¬˘˘aƒ˘˘L ‘ π˘˘ª˘ ë˘ j á˘ª˘bh á˘˘eÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘ª˘ bh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ b Gò˘˘g ¢ù«˘˘dCG ?á«Hô©dG ádÉ°UC’G ô˘cÉ˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ò˘˘æ˘ e ∫hÉ˘˘M ¬˘˘fCG ‹ ô˘˘cP ,º˘˘¡ŸG º∏a ájOÉ–’G áeƒµ◊G ‘ á«∏NGódG ôjRƒH ∫É°üJ’G GPEG ÉªY ¬dCÉ°Sh IQGRƒdG π«cƒH ∂dP ó©H π°üJÉa √óéj π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘«˘dEG »˘°SQóŸG ó˘«˘ °ùdG π˘˘jƒ– q” ó˘˘b ¿É˘˘c kÉ˘Ø˘«˘°U âbƒ˘dG ¿É˘ch ,ÜÉ˘é˘jE’É˘H ÜÉ˘LCÉ˘a »˘HO åMÉ˘Ñ˘ e .™Ñ£dÉH QÉM »é«∏ÿG ƒ÷Gh ¿É£∏°S ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG á˘bQÉ˘°ûdG º˘cÉ˘M ∞˘«˘°†j ¬dÉ≤àYG ” ¬fCG ÉÃ ¬æe oâÑ∏W ó≤d'' ∫ƒ≤jh »ª°SÉ≤dG êQÉN ƒg ¿CÉ°T ‘ πNóàdG »≤M øe ¢ù«dh »HO IQÉeEG ‘ ¿ÉØ∏N øe âÑ∏W √ò¡c á«°†≤d áÑ°ùædÉH »JQÉeEG OhóM Oôa ,¬LÉYREG hCG √AGòjEG ºàj ’ ¿CG IQGRƒdG π«ch ¢ù«ªN ¤EG √òNCÉæ°S øµdh ±ô¨dG ióMEG ‘ õéàﬁ ¬fEG ôNB’G √ÒØ°ùJ Ö∏W ¬fCGh ∂dòH ”ôeCG ºàeO Ée áØ«µe áaôZ ‘ π˘qé˘©˘æ˘°S ¬˘Yƒ˘°VƒÃ º˘˘à˘ ¡˘ e âeO É˘˘eh ,¿Gô˘˘jEG ¤EG

(¬«∏Y ÜÉ°T A»°T ≈∏Y qÖ°T øe) :∫ƒ≤j πãŸGh ’h »∏Y ΩÉeEÓd áªµ◊G √òg á≤«≤M ióe ∑QOCG ⁄h áYƒª› AÉ≤d äóLh ÉeóæY ’EG πãŸG ∂dP á«bGó°üe QGƒM ‘ (⁄É©dG) á«FÉ°†a ≈∏Y ÜÉàµdGh ïjÉ°ûŸG øe ‘ âKóM »àdG áKQÉµdG ∂∏J ÜÉ≤YCG ‘ iôL ÉŸ »∏«∏– ∞dCG á˘HGô˘b §˘≤˘°S É˘eó˘æ˘Y á˘ª˘FC’G ô˘°ùL ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG ΩÉeE’G íjô°V IQÉjR Ωƒj íjôL 300 øe ÌcCGh ó«¡°T .ºXÉµdG ôØ©L øH ≈°Sƒe âæch »°SQóŸG …OÉg ó«°ùdG ÚKóëàŸG ÚH ¿Éc √RGƒL Öë°S ” ÉeóæY ábQÉ°ûdÉH ¬«∏Y âaô©J ób á˘bQÉ˘°ûdG ¤EG √ÒØ˘°ùJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘æ˘e á˘dÓ˘°ùdÉ˘˘H kÉ˘«˘Ø˘ë˘°U âæ˘c É˘¡˘eƒ˘˘jh ,É˘˘gRGƒ˘˘L π˘˘ª˘ ë˘ j ¿É˘˘c å«˘˘M Oó©H Iõ«‡ ábÓY ≈∏Yh á«JGQÉeE’G OÉ–’G IójôéH »àæ˘¡˘e º˘µ˘ë˘H äÉ˘LQó˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e ¢ù«FQ §ÑjôN ôbÉH ΩƒMôŸG ÊÉYO óbh ,áaÉë°üdÉH ¿É˘c å«˘M á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG (è˘«˘∏ÿG äƒ˘°U) á˘˘∏› ô˘˘jô– å«M »H π°üJEG ,¬∏dG ¬ªMQ ¬JÉah πÑb ábQÉ°ûdÉH º«≤j AÉ≤àd’G »æe kÉÑdÉW Ió«Wh ábÓY ¬H »æ£HôJ âfÉc ,øjôëÑdG øe √OÉ©HEG ” …òdG »æjôëÑdG øWGƒŸG Gò¡H ø˘e hCG ƒ˘µ˘°Sƒ˘e »˘é˘jô˘N ó˘MCG ¬˘fCG É˘¡˘à˘YÉ˘°S â©˘˘bƒ˘˘Jh ób ácô©ŸG ¿CG Iôµa q…ód øµJ ⁄ PEG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ôµØdG áYhÉ£e ¤EG »‡C’G ôµØdG ábOÉfR øe âdƒ– ÉeóæYh ,äGƒæ°S òæe OÓÑdG êQÉN ÉfCGh á°UÉN »æjódG ¬JóLh (§ÑjôN) Öà˘µ˘e ‘ ¬˘«˘∏˘Y âaô˘©˘Jh ¬˘à˘«˘≤˘à˘dG πLôH »≤àdCG »H GPEÉa »à∏«fl ‘ ¬àª°SQ øqªY kGôjÉë OGƒ°S ∂dP ≈∏Y q∫O ∫ƒ°SôdG ádÓ°S øeh ºª©e øjO .¬àeÉªY ¿CG å«˘˘ M √RGƒ˘˘ L ó˘˘ jóŒ ‘ ÖZô˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘c ,º˘˘ ˘¡ŸG øjôëÑdG ‘ πX ¿CG ó©H â¡àfG ób âfÉc ¬à«MÓ°U ≈∏Yh ádÓ°ùdÉH »æjôëH ôØ°S RGƒL ¬dƒ°üM ôKEG ≈∏Y ó˘MCG ¿É˘c √ô˘Ø˘°S RGƒ˘L ≈˘∏˘Y â©˘∏˘WG É˘eó˘æ˘ Y ô˘˘cPCG É˘˘e .¢†jô©dG ⁄É°S ΩƒMôŸG ádÓ°ùdÉH ¬àæWGƒe ‘ √Oƒ¡°T á«æjôëÑdG ¬àjƒg Öë°Sh √OÉ©HEG á°üb ¿EG º¡ŸG Ö°ùM Égó°Tôe ¿Éc »àdG á«HÓ≤fE’G ádhÉÙG ôKEG ≈∏Y Ée ¬àdCÉ°S ÉeóæYh ,É¡H º∏Y ≈∏Y øcCG ⁄ ÉæàeƒµM ºYR ábQÉ°ûdG ºcÉM ™e ∂àbÓY ºµëH ÜÉLCG ,»æe Üƒ∏£ŸG ‘ ÊóYÉ°ùJ ¿CG ójQCG á«Øë°üdG ∂àæ¡e ∫ÓN øe á˘bQÉ˘°ûdÉ˘H QOÉ˘°üdG …ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L á˘˘«˘ MÓ˘˘°U ó˘˘jóŒ ¿É˘c ¬˘˘fCG hó˘˘Ñ˘ jh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e ø˘˘µ“C’ É˘¡˘«˘dÓ˘e ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fEÓ˘d ¿Gô˘jEG ¤EG ô˘Ø˘°ù∏˘d §˘£˘î˘j (óªfi ƒHCG) ≈∏Y …OÉY ÒZ §¨°†H âªbh ,∑Éæg ∂dP ‘ kGOOÎe ¿Éc ó≤a ¬Ñ∏W »Ñ∏«d ábQÉ°ûdG ºcÉM ÌcCG ¬æY äÉeƒ∏©e ¬jód ¿CG ó©H Éª«a í°†JG ÜÉÑ°SC’

?kÉ`````````eGôM Iô`````µØdG ¿ƒ````µJ π````g ?∂dP ¿ƒµjCG .¢†©ÑdG ó≤à©j Éªc ?™ªàÛG ‘ πbÓ≤dGh ≈°VƒØdG ÖÑ°ùJ hCG ,á©ÑàŸG É¡à°SÉ«°Sh ∞∏àîJ É¡fC’ Iójó÷G QÉµaC’G ±ÉîJ ∫hódG ¿C’ ΩCG Öë˘°ùJ É˘¡˘fC’ hCG ,á˘dhó˘dG É˘jÉ˘Ø˘N ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ™˘∏˘ £˘ J QÉ˘˘µ˘ aC’G √ò˘˘g ¿C’ ÜÉë°UCG »£©J É¡fC’ hCG ,..hCG ..hCG ,ádhódG äÉ«°üî°T â– øe •É°ùÑdG â°ùd ?¢SÉædG ΩÉeCG »©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘ª˘é˘M-É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H- á«˘ª˘gƒ˘dG äÉ˘eÉ˘Yõ˘dG .∂dP øe º∏Y q…ód øµdh ,…QOCG áÑq∏©ŸGh ,á¡sLƒŸG QÉµaC’G ÉjÉë°V Éæ°ùØfCG iôf ÉeóæY IÒ◊G ÉæqØ∏J ’ øeh ,iôNC’G äÉ¡÷G ™e É¡àÑ©d ‘ ábQh ÉfójôJ á¡L πµa ,kÉØ∏°S .¢ù«FôdG IOÉ«°ùH hCG ,á«æWƒdÉH hCG ,¬∏dÉH ôaÉc ¬fEÉa ¥É°ùæj hCG πeÉéj Oôa πc º««≤˘J Ö°ùM Oó˘ë˘à˘j É˘¡˘eGô˘M ¿EÉ˘a QÉ˘µ˘aC’É˘H §˘Ñ˘Jô˘j É˘ª˘«˘a äÉjB’G ÉgõgÉæJ ’ √QÉµaCG ¿CG óÑà°ùŸG iôj ó≤a .¬«a ∞≤j …òdG ¬©bƒeh á˘eC’G ¿CG ÚØ˘≤˘ãŸG ±É˘°üfCG iô˘j ó˘˘bh ''iQCG É˘˘e q’EG º˘˘µ˘ jQoCGÉ˘˘e'' ∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a º∏©dG ±É°üfCG ¢†©H iôjh ,ÒÑ°ùµ°ûd á«Mô°ùe ßØ– ’ É¡fC’ áØ∏îàe ¢†©H iôjh ,¬Yhôah øjódG ∫ƒ°UCÉH ôØc ¬©e ∞∏àîj øŸ ôNB’G ´ÉÑqJG ¿CG ø˘˘jô˘˘NB’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ c ≈˘˘∏˘ Y º˘˘é˘ ¡˘ à˘ dG ¿CG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ÚLô˘˘Mó˘˘ àŸG .≥Ñ°ùdGh ICGô÷G ÚY ƒg -ºgQÉµaCG á°ûbÉæe ¢ù«dh- º¡JÉ«°Uƒ°üNh ¿EG ø°ùMCG »g »àdG Gƒdƒ≤j …OÉÑ©d πbh'' ∫ƒ≤j πLh õY ¬∏dG øµdh ''º¡æ«H Æõæj ¿É£«°ûdG πFÉg ¿hõﬂ ¬jód ¢ù«dCG .kÉ©«ªL Éæe ≈cPCG ¢ù«∏HEG ¿CG äÉbQÉØŸG øeh ø¶f øëfh á«°ù«∏HEG ÉfQÉµaCG ¿ƒµJ ¿CG Qòëæ∏a ?AÉ«dhC’G ™e ÜQÉéàdG øe .á«îjQÉJ IQhô°V hCG ,á«fÉªMQ É¡fCG ô¶ædG q’EG Éæ«∏Y ¢ù«d áÑ«£dG IôµØdG øe ΩGô◊G IôµØdG ±ô©f »µdh ,á°SGôa Éæjód ¿ƒµJ ¿CG •ô°ûH .É¡æY ¿ƒKóëàj ÉeóæY É¡HÉë°UCG ¿ƒ«Y ‘ .á≤Ñ°ùe kÉfƒæX â°ù«dh

ídÉ°üdG óªﬁ bihaar@yahoo.com

øWƒdG Iô°SCG øe

,º¡JÉ©ªà› ≈∏Y IójóL IƒYóH GhAÉL -º¡∏c- ΩÓ°ùdG º¡«∏Y AÉ«ÑfC’G øe º¡«JCÉj Ée'' `a »≤∏àŸG πÑb øe ¢†aôdG ƒg Iójó÷G QÉµaC’G ∫BÉeh .''¿ƒÑ©∏j ºgh √ƒ©ªà°SG q’EG mçnóﬁ ôcP ºcôª©à°SGh'' øe Iójó÷G QÉµaC’ÉH ™ªàÛG ójhõJ IQhô°V ™ÑæJh Qƒ˘æ˘dGh º˘∏˘©˘dG êGô˘NEG IQhô˘°V ø˘eh ,π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ''É˘˘¡˘ «˘ a ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j Éªc ''¬ª«∏©J º∏©dG IÉcR'' ¢ù«dCG .¿hôNB’G ¬H A»°†à°ù«d øjòdG ¬HÉàc ‘ πLh õY ¬∏dG ø©d óbh .?¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ΩôcC’G ¿ƒªàµj øjòdG ¿EG'' ∫Éb ÉeóæY ÖÑ°S …C’ IAÉæÑdG QÉµaC’Gh º∏©dG ¿ƒØîj ∂ÄdhCG ÜÉàµdG ‘ ¢SÉæ∏d √Éæq«H Ée ó©H øe ió¡dGh äÉæ«ÑdG øe ÉædõfCG Ée ‘ Oƒ¡«dG (AÉª∏Y) QÉÑMCG π©Øj ¿Éc Éªc ''¿ƒæYÓdG º¡æ©∏jh ¬∏dG º¡æ©∏j øY (¢U) ΩÓ˘°SE’G »˘Ñ˘f ´É˘Ñ˘JG Üƒ˘Lh ≈˘∏˘Y á˘dGó˘dG ≥˘FÉ˘≤˘ë˘∏˘d º˘¡˘FÉ˘Ø˘NEG .º¡àgÉLhh º¡JÉ«MÓ°U ¿Gô°ùN º¡Ø∏µj ∂dP ¿C’ ,¢SÉædG É¡fC’CG !?Iójó÷G QÉµaC’G Qƒ¡Xh áaô©ŸGh º∏©dG øe ±ƒÿG GPÉŸ ºK

è«∏îH §ÑJôj Éª«a QÉµaC’Gh ΩÓµdG ádhódG âeqôM GPEÉa .A»°T πµHh ™e -kÉ«Øë°U ¿Éc GPEG- Öàµj ¬fEÉa …QGOE’G OÉ°ùØdÉH hCG ,AÓ¨dÉH hCG ,»∏HƒJ ¬fEÉa NDI`H äAÉL ób ádhódG âfÉc GPEGh .É¡àjDhQ Ö°ùMh ádhódG √ójôJ Ée ¿CG Éeh ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG πLCG øe ¬H Ωƒ≤J Éeh á°ù°SDƒŸG √òg ìóÁ √òg çÉãàLG IQhô°V ¤EG -√óæY- ∫ƒëàj ¬fEÉa ´hô°ûŸG øY ádhódG ≈∏îàJ ≈∏Y âaô°U É¡fCGh ,É¡©e Ú∏eÉ©àŸG áÑ°SÉﬁ IQhô°Vh ,á∏«ª©dG á°ù°SDƒŸG πc ´ÉÑJCG'' º¡fEG .É¡fCGh ..É¡fCGh ,äGQ’hódG ±’BG ¢UÉî°TC’Gh äÉ«©ª÷G .(´) ÚæeDƒŸG ÒeCG ∫ƒ≤j Éªc ''íjQ πc ™e ¿ƒ∏«Á ,≥YÉf QÉ˘µ˘ aC’G ¢†©˘˘H ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ¿EÉ˘ a ,iô˘˘NC’G á˘˘¡÷G ‘h Oƒ˘˘ª÷G ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘g êô˘˘î˘ J ≈˘˘à˘ M ,iô˘˘NCGh IÎa ÚH á˘˘Ä˘ ˘jô÷G »˘æ˘©˘J É˘e Qó˘≤˘H äÉ˘°Só˘≤ŸG ≈˘∏˘ Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ J ’ ICGô÷Gh .π˘˘°ùµ˘˘dGh äGOÉ˘©˘dG ¢†©˘Ñ˘d ΩÓ˘°ùà˘°SE’G Ωó˘Yh ,QÉ˘µ˘ aC’G ‘ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG ¿CG äÉbQÉØŸG øeh .™ªàÛG Ωó≤J ¬Lh ‘ k’ÓZCG âëÑ°UCG »àdG ó«dÉ≤àdGh

á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H IOƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG É˘˘ ˘eEG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¿CG ÉeEGh ,∑GPh GP øe á£«≤d ¿ƒµJ ¿CG ÉeEGh ,(Iôµa =õ«côJ+∫ÉªYEG+™aGO) hCG ËôëàdG hCG á°UÉ°UôdÉH â¡Lhh GPEG É¡æµdh .ΩGô◊ÉH IOƒdƒe ¿ƒµJ .kÉeGôM ä’É◊G πc ‘ íÑ°üJ É¡fEÉa ™ª≤dG QÉµaC’G á«ë°V GƒfÉc ájô°ûÑdG ïjQÉJ ∫GƒW Gƒ∏àob øe ÌcCG ¿EG ∑ôª©d sÜQ'' ∫Éb ÚM (´) »∏Y ÚæeDƒŸG ÒeCG ¥ó°U óbh .ÉgƒqæÑJ »àdG ΩGô◊G QÉµaC’G âfÉc Éªc kÉeÉ“ ,áeCG ≈∏Y âJCG Iôµa qÜQh ''¿É°ùfEG ≈∏Y ≈JCG ¿É°ùd QÉµaCG á«ë°V º¡fEG ÚcÉ°ùe .ÚjÓŸG ìGhQCG ≈∏Y âJCG »àdG ô∏à¡d áfƒæÛG !!√ÒZ É«fóH ¬JôNBG ´ÉH øªc hCG ,ºgÒZ ?áeqôfi kÉ≤M ΩGô◊G QÉµaC’G πc πg ,øµdh ,Ö«bôdG ¢ü≤Ã òNC’G ≈∏Y ¢†©ÑdG ±ƒµY ¿É«ã¨dG ≈∏Y å©Ñj Ée ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘£˘Mh ,AÉ˘¡˘Ø˘°ùdG ¢†©˘H á˘Ñ˘£˘Nh ,Ëó˘˘≤˘ dG ¢Sô◊G á˘˘Hô˘˘Mh ¬jõædG QôëàdG ¤EG á«YGódGh ,áÄjô÷G QÉµaC’G ΩÉeCG ∂dP πµH íjƒ∏àdGh ≈∏Y áq«°Uh É¡°ùØf Ö°ù– âdGR ’ á∏K ¿CG ∞°SDƒŸG øeh .∫ÓZC’G øe óbh .º¡eÓMCG ‘ ≈àMh ,º¡∏NGhO ‘ è∏àîj Ée ≈∏Y πH ,¢SÉædG ∫ƒ≤Y ¿CÉH óLÉ°ùŸG óMCG ‘ ¬HÉë°UC’ ∫Éb …òdG πLôdG ∂dP ¬°ùØf ≈∏Y ≈JCG ø˘Y ≈˘∏˘î˘à˘«˘°S »˘Ø˘≤˘ã˘dG ∞˘°Sƒ˘j ø˘H êÉ˘qé◊G ¿CG É˘¡˘eÉ˘˘æ˘ e ‘ äCGQ ¬˘˘à˘ LhR ÜÉÑH ÚHƒ∏°üe ¬àLhRh √hCGQ ≈àM äÉYÉ°S q’EG âfÉc Éªa ,√ódƒd áaÓÿG !áæjóŸG ,º˘¡˘dƒ˘≤˘Yh ,¢SÉ˘æ˘dG á˘æ˘°ùdCG ≈˘∏˘Y ò˘NCÉ˘J »˘à˘dG ∂∏˘J á˘¡˘L á˘˘jCG ø˘˘µ˘ à˘ d ¿C’ ,ΩGô◊G øeõdG ‘ ΩGô◊G π©ØdG ƒg Gòg ¿EÉa ,QÈe …CÉHh ,º¡eÓMCGh .ÉædÉªYCG øe ¥ƒ∏fl ¿ÉeõdGh ,º¡fÉeR AÉæHCG ¢SÉædG ΩGOÉe ±hôÿG QhO …ODƒj ¿CG ¬°ùØf ≈∏Y Öàc ¬fCG ¢†©ÑdG á∏µ°ûeh ±ƒ°üH ¬°ùØf »£¨jh ,ÜÉq°ü≤∏d kÉjôë ¿ƒµ«d ÒãµdG πcCÉj ƒ¡a ,kÉ«M ,πnÑbCG..πnÑbCG..πnÑbCG ∫ƒ≤j ¬fCÉc ¬à«°ûe ‘ kGóHCG ¬°SCGôH ÅWCÉ£jh ,Í÷G

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤É˘©˘J ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG ¯ …RGQódG õjõ©dGóÑY ôØ©L õjõ©dGóÑY πc ≥«≤°Th ¢ù«fCGh ÉjôcR øe πc ódGh ó˘˘ «›h »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e 57 õ˘gÉ˘f ô˘ª˘Y ø˘Y ¥OÉ˘°Uh º˘«˘ gGô˘˘HEGh ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ¬jódG .412 ¬jódG 1221 ≥jôW 826 ¤É˘©˘J ¬˘˘q∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG ¯ π˘c ó˘dGh ±Ó≤dG ó˘ª˘MGC º˘°SÉ˘L ô˘£˘e ó˘ªﬁh ∞˘°Sƒ˘jh º˘°SÉ˘Lh ∫É˘˘ª˘ L ø˘˘e Ú©˘Ñ˘°ùdGh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ‘ iÌdG ¬˘fÉ˘ª˘ã˘L iQGƒ˘˘«˘ °Sh ..kÉ˘ eÉ˘˘Y ‘ á©ª÷G móZ ìÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..¥ôÙG IÈ≤e øH QÉªY óé°ùe ‘ ™°Tƒ«dG ádÉ°U ‘ ‘ AÉ˘°ùæ˘∏˘ dh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ô˘˘°SÉ˘˘j áæjóe 812 ≥jôW 1151 ºbQ ∫õæe . 808 ≈°ù«Y ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

¬````∏`d ΩGhó``dG

êÉJ ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ≈°ù«Y IódGh ¬∏≤ŸG π°VÉa á©ªL ≈°ù«Y 50 õgÉf ôªY øY …QGƒµdG ∞°Sƒj óªM ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh Úà«°ùÑdÉH Ò°ûªL ™eÉL øe Üô≤dÉH á∏≤ŸG ∞°Sƒj Üƒ≤©j .OGôY ‘ ÜÉ£ÿG øH ôªY ¤É˘©˘J ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG ¯ 94 õgÉf ôªY øY ¬∏dG ∫Ée »∏Y óªﬁ ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY ‘ AÉ˘°ùæ˘˘∏˘ dh º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dÉ˘˘H Ú°ùM ó˘˘«˘ °ùdG 1661 º˘bQ ó˘ª˘MCG ï˘«˘ °ûdG ¬˘˘æ˘ HG ∫õ˘˘æ˘ e .430 OÉHÉHôc 3033 ≥jôW

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG

»YÉaôdG ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY QƒàcódG º∏©dG ó«≤a iôcP ‘

¬∏«MQ ‘ GƒdÉb

º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ e π˘˘ ˘MGQ ...»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y É¡«a ∑QÉ°Th É¡°ûjÉY ¬fEG πH ,á«Hô©dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘ Jh ,É˘˘ ˘gQGô˘˘ ˘°SCG ±ô˘˘ ˘Yh ÖMÉ˘°U ∂dP π˘˘c ‘ ¿É˘˘ch ,É˘˘¡˘ dÉ˘˘LQ √ó˘˘ °ùL …ò˘˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ f’G .zÊÉWhCG Üô©dG OÓH{ ¬à°SQÉªÃ »YÉaôdG ¬∏dGóÑY iód ó‚ ÉæfEG áÑÙGh ábGó°ü∏d »≤«≤◊G Ωƒ¡ØŸG IOƒŸGh ábGó°üdG ∂∏J ,π°üàŸG OƒdGh ø˘˘e êÉ˘˘«˘ ˘°ùH kÉ˘ ˘ehO É˘˘ ¡˘ ˘WÉ˘˘ MCG »˘˘ à˘ ˘dG ¬©aôJh ¬∏Ñf øe Ióªà°ùŸG áWÉ°ùÑdG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ °UCGh Qƒ˘˘ eC’G ô˘˘ FÉ˘˘ ¨˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘c É˘æ˘g ø˘eh ,á˘jOÉ˘«˘≤˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ,»˘YÉ˘aô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘d kÉ˘Ñ˘©˘°U ó˘≤˘ Ø˘ dG .¬FÉÑMCG Üƒ∏b ≈∏Y kÉŸDƒe ¬HÉ«Z ¿Éch º∏©dG ó«≤a ôaÉX ÉHCG ¬∏dG ºMQ äó≤˘a ¬˘∏˘«˘MÈa á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ô˘µ˘Ø˘dGh kÉª∏Y á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘MÉ˘°ùdG ,‹É˘©˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ΩÓ˘˘YCG ø˘˘e kGRQÉ˘˘H …ô˘µ˘Ø˘dG ìÉ˘à˘Ø˘f’G Rƒ˘eQ ø˘˘e kGõ˘˘eQh kÉ˘jQGOEG kGó˘FÉ˘bh ,äÉ˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y .¬JGQGôb PÉîJG ‘ kGRQÉH ó˘«˘≤˘Ø˘dG ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ∫CÉ˘ °ùf ¬˘Jô˘°SCGh É˘æ˘ª˘¡˘∏˘jh ,¬˘˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H È°üdG ¬«Ñﬁh √DhÉbó°UCGh áÁôµdG .¿Gƒ∏°ùdGh …ÒLƒH óªMCG ∞°Sƒj

ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch Gò˘˘ ˘d ,kGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ch kGQÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°U ÜÓ˘˘ £˘ ˘ dG ó˘˘ ˘é˘ ˘ j ¿CG »˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ‘ »˘˘YÉ˘˘aô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Iò˘˘JÉ˘˘ °SC’Gh ‘ ,É˘jÒà˘aÉ˘µ˘ dG ‘ ,á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘bhQCG á˘˘£˘ °ûfC’G ‘h ,äGô˘˘°VÉÙG äÉ˘˘ YÉ˘˘ b º¡dhCG ƒ˘g ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Qhó˘j É˘eó˘æ˘Y É˘eCG ,É˘¡˘«˘dEG º˘¡˘ ≤˘ Ñ˘ °SGh ø˘˘e á˘˘«˘ ˘°†b ∫ƒ˘˘ M ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘f hCG QGƒ˘˘ M Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG óŒ ∂fÉ˘˘ ˘a É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ,á˘é◊G …ƒ˘b ,¬˘«˘a kÉ˘aô˘W »˘YÉ˘aô˘dG kÉŸÉY ,áaÉ≤ãdG ¢†jôY ,áaô©ŸG ™°SGh π˘˘H ,¬˘˘î˘ jQÉ˘˘Jh ¬˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› QGô˘˘ °SCÉ˘ ˘H ¬«a IôKDƒŸG äÉ«°üî°ûdG ºgCG ïjQÉJh .ΩGƒYC’Gh Úæ°ùdG ióe ≈∏Y ¬˘à˘jƒ˘g ¬˘˘dõ˘˘©˘ J ⁄ »˘˘YÉ˘˘aô˘˘dÉ˘˘a á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘MÉ˘°ùdG ø˘Y á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG

,AÉ£©dG ÒN »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á˘˘ Ñfih kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh kÉŸÉ˘˘ Y É˘˘ gÉ˘˘ £˘ ˘YCG ´É£à°SGh ,kGôjƒ£Jh ,É¡«a Ú∏eÉ©∏d ájQGOE’G É¡JÉeRCG á©eÉ÷ÉH RÉàéj ¿CG .á«dÉŸGh É¡æY ó°üj ïeÉ°ûdG Oƒ£dÉc ¿Éc ≥jôW ≈˘∏˘Y É˘gó˘«˘H kÉ˘µ˘°ù‡ ,äGõ˘¡˘dG ,»ÁOÉcC’Gh »ª∏©dG Ωó≤àdGh »bôdG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ H Iƒ˘˘ °SCG .á«é«∏ÿG ¿Éµa ÊÉ°ùfE’G ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ,™«ª÷G ≥˘jó˘°U »˘YÉ˘aô˘dG Qƒ˘à˘có˘dG √DhÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Y √õ˘˘ ˘ «Á ,™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G Öfi ¬˘«˘∏˘Y ´ƒ˘Ñ˘£ŸG ¬˘©˘°VGƒ˘Jh ,™˘°VGƒ˘˘àŸG ¬˘Ñ˘à˘µ˘ e ÜÉ˘˘H ø˘˘µ˘ j ⁄ ,∫É˘˘©˘ à˘ aG ¿hO π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘ FÓ˘˘ eR ΩÉ˘˘ eCG kGó˘˘ °Uƒ˘˘ e kGQGhRh ,á˘Ñ˘∏˘ Wh ÚØ˘˘Xƒ˘˘eh Iò˘˘JÉ˘˘°SCG ¬˘Ñ˘∏˘£˘J É˘eó˘æ˘Y ,äÉ˘LÉ˘˘M ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ,äÉ˘˘ °üfEÉ˘ ˘H ∂«˘˘ dEG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùj ∂eÉ˘˘ ˘eCG .∂jCGQ º¡Øàjh ,É˘˘ ¡˘ ˘H Oƒ˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒÃ π˘c ∂æ˘Y π˘jõ˘J á˘Ñfi ‘ ∂dÉ˘˘ª˘ à˘ jh IÉ˘˘«◊G ‘ kÉ˘ jƒ˘˘Ø˘ Y √Qƒ˘˘ °†M ,á˘˘ Ñ˘ ˘gQ ‘ ,äGô˘ªŸG ‘ ,á˘©˘eÉ÷É˘H á˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ‘ ,á«aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGô˘°VÉÙG ÚØ˘˘ XƒŸG ¬˘˘ FÓ˘˘ eR ¿Gõ˘˘ MCGh ìGô˘˘ ˘aCG

π«MQ øjõ◊G ÉC ÑædG ≠∏H ÉeóæY ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY QƒàcódG ''ôaÉXƒH'' ,á©eO Éæfƒ«Y ≈∏Y âØMR »YÉaôdG óÑà°SGh ,á°üb Éæbƒ∏M ‘ â≤∏£fGh kÉÑjôZ ¢ù«d äƒŸÉa .≥«ªY kÉfõL ÉæH ∂∏˘J á˘©˘LÉ˘Ø˘dG ø˘µ˘d ,kÉ˘Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ’h ∂dPh ¬FÉ£©ŸG á«fÉ°ùfE’G á«°üî°ûdG ô˘˘ ˘NGõ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘°ùfE’Gh OÉ÷G ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Qƒ˘à˘có˘∏˘d Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘«˘©˘ f ¿EG ,π˘˘Ñ˘ æ˘ dÉ˘˘H »©f Oô› ¢ù«d »YÉaôdG ¬∏dGóÑY É‰EGh ,Ö«˘Ñ˘Mh ≥˘jó˘°U π˘LQ ó˘˘≤˘ Ø˘ d »g ,√ó≤˘Ø˘H É˘gÉ˘fó˘≤˘à˘aG ÊÉ˘©Ÿ kÉ˘«˘©˘f ¥ƒ˘à˘ dGh á˘˘jó÷Gh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dG ÊÉ˘˘©˘ e É˘¡˘fEG ,¬˘˘fÉ˘˘≤˘ JEGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∫É˘˘ª˘ µ˘ ∏˘ d í˘˘eÓ˘˘eh á˘˘Ñ˘ MQ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG í˘˘eÓ˘˘ e OGóàeG ≈∏Y …ôK AÉ£Yh Iòa ájOÉ«b á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G IÉ˘˘ «◊G É˘gó˘Mh âjƒ˘µ˘dG ‘ ¢ù«˘d ,ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ ∏˘ d »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG OGó˘˘ à˘ ˘ e’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É‰EGh .kÉ©e »Hô©dGh á˘«ÁOÉ˘cC’G IÒ°ùŸG ™˘Ñ˘à˘à˘ j ø˘˘e ∑Qó˘j É˘e ¿É˘Yô˘°S ÒÑ˘µ˘dG ó˘«˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d kÉæ«eCG ¿Éc ¿CG òæe ,AÉæY ¿hO ∂dP kGô˘˘jó˘˘ eh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷ kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ºK , »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ´hô°ûŸ É¡dÓN ≈˘£˘YCG ,É˘¡˘d kGõ˘«˘ª˘à˘e kÉ˘°ù«˘FQ

á``````«JGòdG ¬`````Jô```«`°S .(É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d è«∏ÿG á˘˘ £˘ °ûfCG ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ c ∂dP ÖfÉ˘˘ L ¤EG ¯ ‘ á˘°UÉ˘Nh iô˘˘NCG Iõ˘˘«˘ª˘à˘e á˘˘«˘æ˘¡˘e äÉ˘˘«˘dhDƒ˘°ùeh äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ôjƒ£J hCG AÉ°ûfEG ∫É› . ™bGƒe IóY π¨°T å«M á«©eÉ÷Gh á«Ñ£dG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG ájƒ°†Y ±ô°T ∫Éf ¯ :É¡æeh ,äÉÄ«¡dGh äGOÉ–’Gh .á«àjƒµdG á«Ñ£dG á«©ª÷G ƒ°†Y ≥WÉæŸG ‘ áë°ü∏d á«µ∏ŸG á«©ª÷G π«eR .IQÉ◊G âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ eCG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y .á«Ñ£dG äÉ°ü°üîà∏d .øjôëÑdG á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Y .»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL AÉæeCG ƒ°†Y ájò«ØæàdG áæé∏dG ƒ°†Yh ¢ù°SDƒe ƒ°†Y - »˘˘ Ñ˘ £˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷ .»Ñ£dG º«∏©à∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G ‘ ¬àcQÉ°ûeh √Qƒ°†M ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ¯ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh äGô“DƒŸG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ a ,á˘˘«˘ ª˘ °SQh á˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘Ø˘ °üH á˘˘ «˘ dhó˘˘ dGh √ò˘˘g ‘ á˘˘Yƒ˘˘æ˘àŸG á˘˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùÃ ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG .äGô“DƒŸGh äÉYÉªàL’G äÉ˘˘°SGQOh ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ Jh çƒ˘˘ ë˘ H ó˘˘ «˘ ≤˘ Ø˘ ∏˘ d É˘˘ ª˘ c äGô“Dƒe ± âeóbh á«ª∏Y ä’É› ‘ äô°ûf AÉ˘˘ £˘ Y ...AÉ˘˘ £˘ ©˘ dG IÒ°ùe â∏˘˘ °UGƒ˘˘ Jh .äGhó˘˘ fh ôjƒ£àdGh á«ªæàdG ‘ á«fÉ°ùfE’Gh Ö◊Gh ÒÿG ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e .»Hô©dGh »é«∏ÿG

ΩÉ˘˘ Y ‘ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ‘ ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ dh ¯ - ∑QÉÑe - ôaÉX ,AÉæHCG áKÓãd ÜCG ƒgh Ω1937 .RGƒa Ö£˘˘ ˘ dG ¢Sƒ˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ M ¯ á«∏µdG π«eRh 1962 ΩÉY ‘ (M.D.) áMGô÷Gh Gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dô˘˘ ˘ ˘jG ‘ ÚMGô÷Gh AÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ WC’ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏ŸG .ƒé°SÓLh ≈Ø°ûà°ùŸÉH Ö«Ñ£c á«æ¡ŸG ¬JÉ«M AóH ¯ ¬dƒ°üM ó©Hh ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ∫hóH …ÒeC’G ¢VGô˘˘ ˘eC’ kÉ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .≈Ø°ûà°ùŸG ¢ùØæH á«æWÉÑdG ôjóªc á«aGô°TE’Gh ájOÉ«≤dG ¬JÒ°ùe CGóH ¯ á˘˘ë˘°üdG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘LÓ˘˘©˘dGh á˘˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘˘eó˘˘î˘∏˘ d .IQGRƒ∏d kGóYÉ°ùe kÓ«ch ºK á«àjƒµdG »ÁOÉcC’G πª©dG ¤EG ∂dP ó©H π≤àfG ¯ á«∏c ó«ªY ÖFÉf Ö°üæe π¨°T å«M »©eÉ÷G ¬˘˘ ˘JGQó˘˘ ˘≤˘ ˘d kGô˘˘ ˘¶˘ ˘fh .âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘eÉ˘˘ ˘é˘ ˘H Ö£˘˘ ˘dG ÚeCG Ö°üæe ‘ ¬æ««©J ” ájQGOE’Gh á«ÁOÉcC’G .âjƒµdG á©eÉL ΩÉY Öà˘˘ ˘ µŸ …QGRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG ™˘˘ ˘ bh ¯ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ HÎdG .á©eÉ÷G ´hô°ûŸ kGôjóe ‹ƒàd »YÉaôdG ¬∏dGóÑY âjƒµdG ó¡©e á«dhDƒ°ùe ∂dP ó©H º∏°ùJ ¯ kÉ˘eÉ˘˘Y kÉ˘ æ˘ «˘ eCG í˘˘Ñ˘ °UCGh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NÓ˘˘d .ó¡©ª∏d ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°SÉFQ ¤ƒJ ¯ ¬˘˘JÉ˘˘ah π˘˘Ñ˘ bh ,ÒNC’G √QGƒ˘˘°ûe π˘˘°UGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L) âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘©˘ ˘eÉ÷ kÉ˘ ˘°ùFQ

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

¬aGƒàdÉH º¡eÉªàgGh ÜÉÑ°ûdG ÆGôa

ô````«JÉ```µjô`c

øWƒdG OÉªY ºg ÜÉÑ°ûdGh ''∂©£b ¬©£≤J ⁄ ¿EG ∞«°ùdÉc âbƒdG'' ÉæHÉÑ°T iôf ÉeóæY øµdh ¬«a ∂°T ’h ¬H º∏°ùj πµdG ôeCG ¬à°†¡fh º¡«∏Y Oƒ©J ’ QƒeCG ‘ º¡àbh º¶©e ¿hQó¡jh ∫Gƒ£dG äÉYÉ°ùdG ¿ƒ°†≤j É¡˘«˘a ≠˘dÉ˘ÑŸG á˘jÉ˘æ˘©˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iô˘gÉ˘X É˘©˘«˘ª˘L ß˘MÓ˘f É˘ª˘ch ,™˘Ø˘æ˘dÉ˘H ¿CÉH º∏©dG ™e äGQÉ«°ùdG ™«ª∏Jh ÚjõJ ‘ äÉbhC’G AÉ°†bh äGQÉ«°ùdÉH ÜÉÑ°ûdG øe áëjô°T øµdh ÌcCG ’h πbCG ’ äÓ°UGƒe á∏«°Sh IQÉ«°ùdG ¬àbhh √ó¡L øe ∫òÑjh πH Ωƒj πc ¬bQÉØj ’ …òdG ºFGódG ¬ªg íÑ°UCG º¡JÉbhCGh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ±õæà°ùJ »àdG ∫ÉªYC’G ∂∏J πLCG øe ¬dÉeh äGóéà°ùŸG á©HÉàeh Qƒ£àdG áÑcGƒeh ⁄É©dG øY º¡Ñé–h πH º¡JGQóbh ácQÉ°ûeh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘aÉ˘≤˘K äÉ˘«˘dÉ˘©˘ah è˘eGô˘Hh äGQhOh äÉ˘°SGQO ø˘e .á«æWƒdGh ∫ÉªYC’G ‘ ™ªàÛG øjôëÑdG ‘ ≥WÉæŸG ™«ªL ≈∏Y ihóY âëÑ°UCG »àdGh IôgÉ¶dG √òg ø˘µ˘ e’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G ¬˘˘dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG Ωó˘˘Yh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÆGô˘˘a ø˘˘e äAÉ˘˘L É‰EG øe Ò°ùe ΩCG ÒµØàdG Ohóﬁh ájDhôdG ËóY ÜÉÑ°ûdG ¿Éc GPEÉa Ö°SÉæŸGh Qƒ˘eCG ø˘Y ∫hDƒ˘°ùe π˘c ≈˘∏˘Y Öé˘˘«˘ a ´QGƒ˘˘°ûdG AÉ˘˘≤˘ aQ hCG AÓ˘˘eõ˘˘dG ¢†©˘˘H äÉbÉW á«ªæJ ‘ ój º¡d øeh á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷Gh ÜÉÑ°ûdG á«aÉ≤ãdG ájófC’G ¤EG º¡¡«LƒJh ÜÉÑ°ûdG á«YƒJ ≈∏Y Gƒ∏ª©j ¿CG ÜÉÑ°ûdG áÄ«ÑdG º¡d ôaƒJh º¡JGQóbh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ≈æÑàJ »àdG äÉ«©ª÷G hCG Öéj Éªc ,øjôëÑdG ¬H ôîØJ …òdG πÑ≤à°ùŸG π«L Gƒfƒµj »µd áÑ°SÉæŸG √òg πg :GƒdAÉ°ùàj ¿CGh ¿ƒ∏©Øj Éª«a π≤©dG Gƒªqµëj ¿CG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y πãe ‘ ÚªãdG âbƒdG Qó¡j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe πg ?™ØædÉH Oƒ©J ∫ÉªYC’G øe Qqƒ£J ¥ôWh πÑ°S øY GƒãëÑj ¿CG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Öéj ?∫ÉªYC’G √òg iôNC’G ä’ÉÛG hCG º¡∏ªY ∫É› ‘ π°†aC’G ¤EG º¡H »≤JôJh º¡JGQób É¡H ¿ƒeóîj É‡ ÉgÒZh ájÒÿGh á«YÉªàL’Gh á«æØdGh á«æ≤àdG É¡æe .º¡æWhh º¡©ªà›h º¡°ùØfCG »bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

Ωóîà°ùj øe πc ¢ù«d Gô`°†ë`à`e Ö`°SÉ`ë`dG ídÉ°üJCG ⁄ ÉfCÉa ó«dG §îH »àdÉ°SQ ∫É°SQE’ QòàYCG ’hCG Üô°†dG ≥jôW øY áHÉàµdG Iôµa πÑ≤JCG ’h ôJƒ«ÑeƒµdG ™e §b º∏≤dG ∫hÉæJ ¿EG .kÉÄ«°T É¡æe º¡aCG ’ Ió≤©e í«JÉØe áMƒd ≈∏Y É¡∏c É«fódG äÉ«æ≤J É¡°Vƒ©J ¿CG øµÁ ’ á¡µf ¬d ¬H áHÉàµdGh á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G øe πjƒW ïjQÉJ ≥ÑY πª– ¥QƒdG áëFGQh √ÈM §∏àNG …òdG º∏≤dGh ¥QƒdG ’ƒd Éæd π≤àæàd øµJ ⁄ »àdG .º¡©FGhQ Éæd Gƒ£N …òdG ÜÉqàµdGh ÚNQDƒŸGh AÉª∏©dG AÉeóH á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘eh IGQÉ› ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘ ≤˘ dG Ωó˘˘ ©˘ H ¢†©˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ æ˘ Ø˘ °üj ÉÃQ ‘ á˘˘«˘ eC’G ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¢†©˘˘ Ñ˘ dG .∂dP ø˘˘ µ˘ «˘ dh ô˘˘ °ü©˘˘ dG äGQƒ˘˘ £˘ J RÉ˘˘¡˘ L ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ dG Ωó˘˘ Y »˘˘ g ‹É◊G É˘˘ fô˘˘ °üY ø‡ ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dC’G äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ bCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCGh ,‹B’G Ö°SÉ◊G á∏¡Lh Ú«eCG iƒ°S Gƒ°ù«d âfÎf’Gh ôJƒ«ÑeƒµdG ¿ƒeóîà°ùj »eóîà°ùŸ á«dÉ«ÿG Ö°ùædG GhDhôbCG Êƒbó°üJ ’ ºàæc GPEGh øµÁ π¡a áZQÉØdG äÉKOÉëª∏dh ¢ùæ÷G ¢VGôZC’ âfÎf’G ¿ƒeóîà°ùj ’ øªY ∫ƒ≤fh Úª∏©àŸG Ö≤d A’Dƒg ≈∏Y ≥∏£f ¿CG !?¿ƒ«eCG º¡fCG Ö°SÉ◊G »◊GóÑY ídÉ°U

ô˘˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘ ˘ e √É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬LƒJ ‘ ÉgÒKCÉJ á£«ÙG áÄ«Ñ∏d ¿EG ?á«dÉ◊G ∂JGó≤à©e øY ∞∏àîJ Éæe πc ô¶f ƒdh ,äÉ¡LƒàdG Ò¨àJ áÄ«ÑdG √òg äôq«¨J Ée ≈àeh OôØdG º¡d äAÉ°T ¢UÉî°TCG º¡fCG ≈∏Y iôNCG ÖgGòŸGh äÉgÉŒ’G ÜÉë°UCG ¤EG ¬JGó≤à©eh á°UÉÿG ¬ª«b ¬d ÉæY ∞∏àfl §«fi ‘ Ghódƒj ¿CG QGóbC’G ÉfCÉ°ûfh Éfódh ób Éæ°ùØfCG øëf ¿ƒµf ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¬fEGh ÉæY áØ∏àıG Éæaô©d ájhGõdG √òg øe ôeC’G ¤EG Éfô¶f ƒd ..iôNC’G áÄ«ÑdG ∂∏J ‘ Iô˘KDƒŸG π˘eGƒ˘©˘dG »˘g É˘eh ô˘°ûÑ˘dG ió˘d ±Ó˘à˘N’Gh ´ƒ˘æ˘à˘dG CÉ˘°ûæ˘j ∞˘˘«˘ c º¡H á£«ÙG º¡ahôX øµd ¿Éµe πc ‘ ô°ûÑdG ºg ô°ûÑdG ¿EG Éæaô©dh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ô¶æædh ..∑GP hCG ≥jô£dG Gòg ƒëf ºgòNCÉJ »àdG »g É¡JGOÉYh É¡©FÉÑW É¡d á«≤jôaCG πFÉÑb ¤EG º¡dƒ°UCG ™LôJ ¢UÉî°TCG ¤EG kÉeÉ“ áØ∏àfl º«b ¬d ¿óªàe ó∏H ‘ GhÈch Gƒ°TÉY º¡æµd É¡JGó≤à©eh …ò˘dG ¿ó˘ª˘àŸG ó˘∏˘Ñ˘dG ´É˘Ñ˘£˘H ¿ƒ˘©˘Ñ˘£˘à˘j ¢UÉ˘î˘ °TC’G A’Dƒ˘ g ¿CG ó˘˘é˘ æ˘ °S º˘¡˘FÉ˘HBG äGó˘≤˘à˘ ©˘ eh äGOÉ˘˘Y ø˘˘e ¿ƒ˘˘Hô˘˘¨˘ à˘ °ùj ó˘˘bh π˘˘H ,¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j √ògh ..É¡«a ¢û«©j »àdG áÄ«ÑdG øHG ƒg ...¿É°ùfE’G ƒg Gòµgh ,ºgOhóLh áfÉN ‘ º¡©°†jh ¬æY º¡aÓàNG ÖÑ°ùH øjôNB’G ÜQÉëj øŸ ádÉ°SQ ¬«∏Y ƒg Ée ¤EG QÉ°U ¬fCG ôcòà«dh ,∂dP ¬HÉ°T Ée hCG IôØµdG hCG AGóYC’G ‘ ∑Éæg ¿Éc ƒdh ¬¡Ñ°ûj ™ªà›h áÄ«Hh Iô°SCG ‘ √OƒLh ÖÑ°ùH Ωƒ«dG ±Î©˘j ’h º˘¡˘©˘e ∞˘∏˘à˘î˘j ø˘jò˘dG A’Dƒ˘g ó˘MCG ¿É˘µ˘ d iô˘˘NC’G á˘˘Ø˘ °†dG .¢û«©dG ‘ º¡à«≤MCÉH …hGôdG ΩÉ°üY

≈∏Y º¡MÉHQCG Gƒæª°†«d ô°ûÑdG øe ÚØ∏àıG ÚH Iôªà°ùe áæMÉ£dG ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG äÓ˘à˘µ˘à˘dGh ÜGõ˘MCÓ˘d ó˘jô˘j ø˘e ∑É˘æ˘gh ¢SÉ˘æ˘dG AÉ˘eO ÜÉ˘˘°ùM ¿CG ¢†aôj øe kÉ°†jCG ∑Éægh kÉ«°SÉ«°S kÉÑ°üæe ¬°ùØæd øª°†j ¿CG ¢Vô¨H ôcPCGh á«°SGƒ°ùH ô°ûÑdG ¤EG ô¶ædGh á«fÉ°ùfE’G º«b ≈∏Y ¢SÉædG ™ªàéj ÚjOƒ©°ùdG ÜÉàµdG óMCG ≈∏Y É¡æ°T ” »àdG á°Sô°ûdG Üô◊G IÎa πÑb ¬«∏Y òNCÉa á«fÉ°ùfE’Gh ¿É°ùfE’G ™e ¬fCG ¬dƒb ÖÑ°ùH ¢†©ÑdG πÑb øe øëfh á«fÉ°ùfE’G ¬ª°SG ójóL øjóH ô°ûÑj AÉL ¬fCG Ú∏FÉb ∂dP Ωƒ≤dG ™˘bƒ˘e ‘ AÉ˘ë˘ª˘°ùdG ¬˘ª˘«˘bh ΩÓ˘°SE’G ∂dò˘H Gƒ˘©˘ °Vƒ˘˘a !ΩÓ˘˘°SE’G É˘˘æ˘ æ˘ jO »àdG º«≤dG ≈àM ¿ƒ°†aôj A’Dƒg πãe ¿EG .á«fÉ°ùfE’G º«b ™e ±ÓàNG ƒd øµd ,¬FÉªàfG øY ô¶ædG ¢†¨H ¿É°ùfE’G áeGôc øe AÓYE’G É¡fCÉ°T øe QÉŒ ∂∏Á Ée Qób ≈∏Y ¬fCG ∫ƒ≤dG ÉææµÁ Ú∏FÉØàe ¿ƒµf ¿CG ÉædhÉM IôKDƒe á«eÓYEGh á«FÉYO ádBG øe á°SÉ«°ùdGh øjódÉH ¿hôLÉàŸGh áë∏°SC’G Üõ◊ ¢ù«dh É¡∏c ájô°ûÑdG ¤EG »ªàæj ¬fCG iôj …òdG ô◊G ¿É°ùfE’G ¿CÉa ¿hójôj øe ¬Lh ‘ ∞≤j ¿CG ∫hÉë«°Sh kÉ«bÉH π¶«°S á«æ©e áYÉªLh ábôØàdG ¿hójôj øe ídÉ°U ‘ iƒ≤dG âfÉc ¿EGh ≈àM ô°ûÑdG ≥jôØJ ¿ƒµ∏Á ’h iOGôa ¿ƒdhÉëj º¡æµdh ¿hOƒLƒe A’Dƒg º©f ∫Éààb’Gh .§≤a áÁõ©dG ¿ƒµ∏Á º¡fEG á°SÉ°ùdGh QÉéàdG É¡µ∏Á »àdG äÉfÉµeE’G âæc πg :ºgóMh ¿ƒLÉædG ºg ¬àbôah ¬fCG ºYõj øŸ ∫GDƒ°S Éægh ±hô¶dG âfÉc ƒd »°SÉ«°ùdG hCG »ÑgòŸG ∂FÉªàfG øY áJÉªà°SÉH ™aGóà°S äGó≤à©e Éª¡d ôNBG ™ªà› ‘ øjƒHC’ äódh ób âæc ƒdh áØ∏àﬂ

¬°SQÉe …òdG ∞«æ°üàdG ÖÑ°ùH IÒÑc IÉfÉ©e ájô°ûÑdG âfÉY ó≤d äÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dó˘˘jC’Gh ø˘˘juó˘ dGh ¥ô˘˘©˘ dG Ö°ùë˘˘H ¬˘˘°ùæ˘˘L »˘˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ °ùfE’G ÜôM äÉ¡ÑL ‘ ¢SÉædG π©L ‘ Gòg ∞«æ°üàdG ÖÑ°ùJ ó≤a ,á«°SÉ«°ùdG OÉ≤àYG ¤EG k’ƒ°Uh iôNC’G äÉ¡Ñé∏d á¡Ñ÷G √òg øjƒîàH CGóÑJ áØ∏àﬂ É˘¡˘∏˘ã“ »˘à˘dG äÉ˘¡˘Ñ÷G ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG IQhô˘˘°†H ∂∏˘˘J hCG á˘˘¡˘ Ñ÷G √ò˘˘g πc ¿CG ∂ë°†ŸGh .iôNC’G á«bô©dG hCG á«°SÉ«°ùdG hCG á«æjódG äÉ¡LƒàdG øY kÉ˘ehO É˘gó˘Mƒ˘d É˘¡˘cÓ˘à˘eG »˘Yó˘J »˘à˘dG á˘≤˘«˘≤◊G AGƒ˘d ™˘aô˘J á˘¡˘Ñ˘L ¿CG á≤«≤◊G ÖMÉ°U ¬fCG ó≤à©j øe ¢†aôj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,á«≤ÑdG ƒg ΩGO Ée AGÎa’Gh ÜòµdG ’EG ¿ƒdƒ≤j ’ º¡a øjôNB’G ¤EG ™ªà°ùj äÉª«°ù≤àdG √òg º°†N ‘h ..¢TÉ≤æ∏d á∏HÉ≤dG ÒZ á≤«≤◊G ∂∏Á §≤a ¬«dEG »ªàæj …òdG ÖgòŸG hCG øjó∏d kÉ≤ah ¿É°ùfE’G ¤EG ô¶æoj QÉ°U áà«≤ŸG √òg §°Sh âYÉ°Vh !¬Jô°ûH ¿ƒ∏d kÉ≤ah hCG á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ¡Lƒàd kÉ≤ahh á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh ¿É˘°ùfE’G á˘ª˘«˘b »˘gh ’CG ≈˘ª˘°SC’Gh º˘gC’G á˘ª˘«˘ ≤˘ dG á˘˘©˘ ª˘ ©ŸG hCG Ú©˘e ¥ô˘©˘d kAÉ˘æ˘HCG Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¢SÉ˘fCG º˘¡˘fƒ˘ch ô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ °SGƒ˘˘°Sh Ö©°üj π¡a ..»°SÉ«°S ¬LƒJ ÜÉë°UCG hCG Ú©e øjO hCG Ögòe ¬d ™ªàÛ äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG ø˘e ≈˘bQC’Gh π˘ª˘°TC’G á˘«˘fÉ˘°ùfE’G Ú©˘H ô˘°ûÑ˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘ dG Gò˘gh É˘æ˘©˘e Gò˘¡˘a Üô˘M äÉ˘¡˘Ñ˘ Lh ¥OÉ˘˘æ˘ N ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘°Vhh ÜGõ˘˘MC’Gh ?Éfó°V ™e ´Gô°U ¿hóH ¢û«©dG º¡æµÁ ’ øe ∑Éæ¡a ∂dP Ö©°üj º©f Ühô◊G ≈≤Ñàd π«ëà°ùŸG ¿ƒ∏©Øj øjòdG ìÓ°ùdG QÉŒ ∑Éægh øjôNB’G

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe »eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

á«°VÉjQõcGôe - »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- ™```````````«```Ñ``∏d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ πﬁ Æô˘Ø˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ô©°ùH RÉà‡ ™bƒÃ »bô°ûdG ´ÉaôdG .áYÉ°†ÑdG ™e …ô¨e :QÉ°ùØà°SCÓd 17779978 - 39636463

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

º`¡`°SG AGô``°T - º```¡°SG AGô`````°T á˘°UÉÿG º˘¡˘ °SC’G äGOÉ˘˘¡˘ °T …Î°ûf ,π˘HÉ˘°S π˘ã˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ÉgÒZh ’ƒaÉ°U :QÉ°ùØà°SÓd 36670387 00956505154345 ¿ÉjQ ƒHCG

™```«Ñ∏d äGQÉ``«°S G45 »àæØfG IQÉ«°S ™«Ñ∏d —Éa ô°†NCG ¿ƒ∏dG 2004 πjOƒe äÉØ°UGƒŸG πeÉc ájQhO áfÉ«°U .∞dCG 23 ™£b 39641241 :∫É°üJÓd

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- Üƒ`````````````````∏`£e ‘ IÈNh äÓgDƒe äGP IÒJôµ°S á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸ á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫É› 250 ÖJGô˘˘dG ÚeGhó˘˘H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J IÒ°ùdG ∫É˘˘ ˘°SQEG kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 17722876 :¢ùcÉa ≈∏Y á«JGòdG

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

áeÉY äÉ``bÓ`Y á`cô°T ø``∏©J á«dÉàdG ∞FÉWƒdG ‘ ôZGƒ°ûdG OƒLh øY .Ö°SÉ``ﬁ -4 .äÉ©«Ñeh ≥`jƒ°ùJ ôjóe -1 .QÉæjO 250 øe CGóÑj ÖJGôdG

.QÉæjO 300 øe CGóÑj ÖJGôdG

.√Ò``Jôµ°S -5

.á``eÉY äÉbÓY ôjóe -2

QÉæjO 200 øe CGóÑj ÖJGôdG

.QÉæjO 300 øe CGóÑj ÖJGôdG

.º```ª`°üe -3 .QÉæjO 300 øe CGóÑj ÖJGôdG ≈∏Y äÉ````Ñ∏£dG π`````°SôJ 2046 :Ü.¢U - 17715299 :¢ùcÉ``a

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG √RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

hGh ìGô`aCG

¿’õZ DJ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG

WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

36412303 :∞JÉ``g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

óYÉ≤àdG ÖÑ°ùH ™`«`Ñ∏d äÉ`Ø«¶æJ á`°ù`°SDƒ``e

¿hó``©à°ùe

ÚJQÉ«°Sh äGó©ŸG ™«ªL ™e ¿hóH hG á°üNôdG ™e ™«ÑdG áæ°S

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39466134 - 17263054 :∫É``°üJCÓd

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

∂`jô```°T Üƒ``∏`£e

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

á«ª«∏©J á°ù°SDƒŸ ∂`jô```°T Üƒ``∏`£e 39456159 :∫É``°üJ’G

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Iô````ªYh è````M - äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

»˘˘ ∏ﬁ êÉ˘˘ à˘ ˘fGE …õ˘˘ «˘ ˘∏‚EG ¿É˘˘ °üM .QÉæjO 700 ô©°ùdG äGƒæ°S 5 ôª©dG :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39901666

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

- ™````«``Ñ`∏``d -

- »L …O ÒeCG -

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

™«Ñ∏d ¿É``°üM

RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

17 òæe πª©Jh √Qƒ¡°ûe á°ù`°SDƒŸG RÉà‡ πNO äGP Oƒ≤Y É¡jód

á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’C Gh á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘Z’C G á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’C Gh OÓ«ŸG OÉ«YCGh äÉ°ù∏÷Gh áHƒ£ÿGh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh êGhõ˘dGh »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh AÉ˘«˘ MGE ‘ ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ eh »˘˘eÓ˘˘°SEG IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM ™«ªL .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH ádGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

äÉ````````````Yƒ``æe

art@alwatannews.net

:™jóÑdG ‘ π«ãªàdG ºbÉW äCÉLÉa z

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

äÉYƒæe{

õ«ªàeh ºî°V πª©H Qƒ¡ª÷G ¿hó©j z¢UÉæ≤dG{ π°ù∏°ùe ∫É£HCG .™«ª÷G ≥aƒj ¿CG ƒLQCGh ¬∏dG π°†ØH ¿hÉ©àdG ”h ´ÉÑ£f’G ™e ÉgógÉ°ûe øe ¢ùfƒj AÉæ°S áfÉæØdG â¡àfG ¿G ó©Hh (º˘˘°SÉ˘˘L)É˘˘¡˘ æ˘ ˘HG QhO π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG ≠˘˘ jÉ˘˘ °üdG ÚeCG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘«˘°üî˘°T …ODhCG :âdÉ˘bh É˘gQhO ø˘Y É˘˘æ˘ d âKó– π˘˘°ù∏˘˘°ùŸÉ˘˘H øe ø¡àªŸG É¡JGòHh É¡àeGôµH »ë°†J »àdG º°SÉL ƒHCG áLhR á¶aÉÙG π«Ñ°S ‘ ä’RÉæàdG øe ÒãµdG Ωó≤J PEG êhõdG πÑb Ée πbG …òdG É¡LhR äÉ«Ñ∏°ùH É¡ª∏Y ™e É¡FÉæHCGh É¡LRh ≈∏Y áHôéàdG √òg ‘ É¡d áÑ°ùædÉH ójó÷G øYh ,™°ûH ¬æY ∫É≤j ¿CGh ‹ ≥Ñ°S ó≤a ójóL øe Ée QhódG iƒà°ùe ≈∏Y :âaÉ°VCG á«dÉ◊G á«°üî°û∏d á¡HÉ°ûŸG äÉ«°üî°ûdG øe ÒãµdG âjOCG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e §˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g ‘ …ÒWCÉ˘ J ” ‹É˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ¿EÉa ΩÉ©dG É¡∏µ°ûH áHôéà∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ójó°ûdG ∞°SCÓd óà©f ⁄ ∂«æµJh GójóL ÉÄ«°T Èà©j HD á«æ≤J ™e Éæ∏eÉ©J .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬«∏Y ?πª©∏d Ú©bƒàJ GPÉe ,á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG ≥ah ¯ ,êÉàfƒŸG á«∏ªY ‘ AóÑdG πÑb ÚªîàdG Ö©°üj ,É©ÑW Iõ«ªŸG IOƒ÷G ≈∏Y GOÉæà°SGh á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG ≥ah øµdh ó˘MGC ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H ¬˘∏˘dG ¿PCÉ˘ H ™˘˘bƒ˘˘JGC ,¢üæ˘˘dG É˘˘¡˘ H ô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG . Iƒ≤H Iô°VÉ◊Gh Iõ«ªàŸG ∫ÉªYC’G øY ÉæKóM …òdG ≠jÉ°üdG ÚeCG ¿ÉæØdG ™e Éæ«≤àdG Éªc Î¡à°ùŸGh πdóŸG øH’G º°SÉL á«°üî°T …ODhGC :ÓFÉb √QhO ôKEG ≈∏Yh øgGóMEG ™e á°ûMÉØdG ÜÉµJQG áLQód øjôNB’ÉH ΩóbCG »àdG ¤hC’G IôŸG ó©J √ògh ,É¡æe êGhõdÉH Ωõ∏j ∂dP ±ƒN »æjÎ©j ∂dòd ,äÉ«°üî°ûdG øe §ªædG Gòg É¡«a ádÉ°SôdG π°üJ ¿CG πeCG »∏ch Qƒ¡ª÷G π©a IOQ øe ÒÑc øY :∫Éb ídÉ°U óªfi ôØ©L Iójó÷G áÑgƒŸG ÉeCG .IƒLôŸG πª©dG ‘ ájó«eƒµdG äÉ«°üî°ûdG ióMEG …ODƒj ¬fCÉH √QhO π«ãªàdG áHôŒ É¡«a ¢Vƒîj »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCÉH ±É°VCGh Ú«æah ∞dDƒeh êôfl øe ™«ª÷G ÉfóLh ó≤a ,áfÉeCÓdh πª©dG ∞dDƒe ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh áÑgƒŸG √òg ìóàÁ ‘ ÉëLÉf ÓÑ≤à°ùe ídÉ°U ôØ©L óªfi ÜÉ°û∏d ™bƒJ …òdG .π«ãªàdG ∫É›

π°ù∏°ùŸG ógÉ°ûe óMCG ôjƒ°üJ óæY

¬LÉàfEG ºà«d Öàc πª©dG áfÉeCÓd øµdh πãªªc »©e πª©dG ÚéàæŸG óMCG ™e ¥ÉØJ’ÉH ∂dPh ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH √òg ‘h ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ áæ«©e ÜÉÑ°SC’ áé«àf øµdh ∑Éæg …RGQódG ∫É°†f ¿ÉæØdG øe É«ØJÉg ’É°üJG â«≤∏J AÉæKC’G ¢üf øY ¬JÈNCÉa ÊƒjõØ∏J πªY áHÉàc ¬«a »æe Ö∏£j ÖéYCÉa √CGôb √QhóHh (É«dÉM ¢UÉæ≤dG ) É≤HÉ°S (ióf Iô£b) ¢ùØf ¬jód ¿Éch …RGQódG óFGQ PÉà°SC’G êôıG √CGôb Éªc ¬H

” ÈYh ¢ShQO øY IQÉÑY ¿ƒµà°S ájÉ¡ædG ,ÉbÓWEG .πª©dG çGóMCG øe É¡°UÓîà°SG ?¿h Éjó«e ácô°T ™e πeÉ©àdG iôJ ∞«c ¯ òæe Iõ«‡ äÉbÓY IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCÉH »æ©ªŒ á˘HôŒ ø˘e ÌcCG ‘ É˘æ˘©˘ª˘à˘LG ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ó˘˘≤˘ a ,π˘˘jƒ˘˘W ó˘˘eCG »˘©˘e π˘ª˘©˘dG ¬˘d ≥˘Ñ˘°S …RGQó˘dG ∫É˘°†f ¿É˘æ˘Ø˘dÉ˘a ,á˘«˘Mô˘˘°ùe ¬d ≥Ñ°S ô°UÉf ô°SÉj ¿ÉæØdG ¿CG Éªc ,äÉ°VGô©à°SG ºª°üªc

ô≤°üdG ÜÉLCG ?¿ƒjõØ∏à∏d áHÉàµdG ÚHh ìô°ùª∏d áHÉàµdG ÚH á˘HÉ˘à˘µ˘dG á˘Hƒ˘˘©˘ °U ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG ¿EG :Ó˘˘FÉ˘˘b Qób ¤EG ∫É◊G á©«Ñ£H êÉà– »àdG á«fƒjõØ∏àdG á«eGQódG ø˘˘µÁ »˘˘Mô˘˘°ùŸG ¢üæ˘˘dÉ˘˘a ,…ó˘˘ë˘ à˘ dGh È°üdGh IOGQE’G ø˘˘e á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y Ió˘MGh á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘dÉ˘M QÉ˘˘WGE ‘ ¬˘˘©˘ °Vh ÚKÓK áHÉàc Oó°üH ÖJÉµdG ¿ƒµj ÚM Éª«°S ,¿ƒjõØ∏à∏d ä’É◊G ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ∂∏˘˘ a ,á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M Égó«°ùŒ ÖJÉµdG ≈∏Y ÖLƒàj »àdG á«fÉ°ùfE’G äÉ°UÉgQE’Gh Ωƒ≤f …òdÉc π°ù∏°ùe ¿Gh á°UÉN ,á≤∏M ÚKÓK ∫ÓN øe .ô¡°TCG á©Ñ°S øe Ìc’ ¬àHÉàc âbô¨à°SG ób É«dÉM √ôjƒ°üàH iƒà°ùe ≈∏Y ∂d áÑ°ùædÉH ¤hC’G áHôéàdG »g √òg πg ¯ ?á«fƒjõØ∏àdG áHÉàµdG »gh ''π˘«˘∏˘dG ìÉ˘æ˘L'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H É˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S á˘HôŒ ∑É˘æ˘g .ÉÑjôb QƒædG iôj ¿CG ≈æ“CG »KGôJ »Ñ©°T πªY øY IQÉÑY ?∫É«ÿG è°ùf øe ΩCG á«©bGh πª©dG äÉ«°üî°T πg ¯ ÊƒjõØ∏àdG ¢üædG ¤EG ™bGƒdG øe äÉ«°üî°ûdG π≤f ¢†©ÑH áfÉ©à°S’ÉH âªb ∂dòd ,¬«a ´GóHEG ’ ôeCG »g Éªc øeh ™ªàÛG OGôaCG øe áØ∏àﬂ íFGô°ûd á«fÉ°ùfE’G äÉª«ãdG á˘dÉ˘°Sô˘dG π˘«˘°Uƒ˘J ‘ ó˘YÉ˘°ùj …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H É˘gó˘«˘°ùŒ º˘˘K ≈˘≤˘Ñ˘j ’ ô˘jô˘°ûdG ¿É˘°ùfE’G ¿CG ∂dP ≈˘∏˘ Y ∫É˘˘ã˘ eh ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ¿É°ùfEG πµd ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ∂dPh ,§ÿG ∫ƒW ≈∏Y Gôjô°T ¿É°ùfE’G øjóŒ ∂dòd ,ô°ûdG øe ÖfÉLh ÒÿG øe ÖfÉL Ö◊Gh áØWÉ©dG øY ¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ åëÑj ôjô°ûdG .¿ƒµ°ùdGh øe IÒÑc áYôL ≈∏Y …ƒàëj πª©dG ¿CG π©ØdÉH πg ¯ ?ø°ûcC’G Ió˘Y ø˘e É˘é˘jõ˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äOQCG ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ógÉ°ûŸÉH ÉbÉ°üàdG ÌcCG ¿ƒcCG »µd ∂dPh ,á«fÉ°ùfEG ä’ÉM πeÉ©c ¬Ø«XƒàH âªb …òdG ø°ûcC’G É¡æª°V øeh ËôµdG .πª©dG É¡∏LCG øe Öàc »àdG ádÉ°SôdG π«°UƒJ ‘ óYÉ°ùe á«∏ÙG ∫ÉªYCÓd ájhÉ°SCÉŸG äÉjÉ¡ædG ájDhQ ≈∏Y ÉfOƒ©J ¯ ?'¢' UÉæ≤∏d'' áÑ°ùædÉH ¿ƒµà°S ∞«µa ,á«é«∏ÿGh

OƒªÙG IOÉZ -™jóÑdG

á˘Ø˘WÉ˘Nh á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e IQÉ˘jõ˘H ''ø˘Wƒ˘dG äÉ˘Yƒ˘æ˘ e'' âeÉ˘˘b π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ™˘˘bƒ˘˘e å«˘˘M ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ó˘˘ ¡˘ ˘°T ≥˘˘ FGó◊ ¤EG áª°SG Ò¨J …òdGh (ióf Iô£b) »∏ÙG ÊƒjõØ∏àdG øe …ôéj »àdG áFOÉ¡dG AGƒL’G »∏Y Éæ©∏WG PG ,z¢UÉæ≤dG{ ÖfÉ˘L ‹G ,√ó˘gÉ˘˘°ûeh π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG çGó˘˘MG ô˘˘jƒ˘˘°üJ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ìhQ øY âæ∏YCG »àdGh äGÒeÉµdG ∞∏N á∏°UGƒàŸG äÉµë°†dG á°UÉN πª©dG ºbÉW ™«ªL É¡∏ªëj »àdG Iô°SC’Gh ¿hÉ©àdG á˘MGô˘dG π˘FÉ˘°Sh ø˘e ¿h É˘jó˘«˘e á˘cô˘°T º˘¡˘ d √ô˘˘aƒ˘˘J É˘˘e ™˘˘e ™e ÉgÉfó≤Y »àdG á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏d GOGóàeGh ... á«aÎdGh ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdG øe ôNBG GOóYh Éæ«≤àdG π°ù∏°ùŸG ∫É£HG ...πª©dG çó– …òdG ¢ù«ªN ∑QÉÑe ¿ÉæØdG ™e âfÉc ájGóÑdG á«°üî°T »gh ..º°SÉLƒH á«°üî°T ó°ùLCG :ÓFÉb √QhO øY ¢†Z áLQód ¬FÉæHCG π«dóJ ‘ •ôØj ,Ohó◊G ó©HC’ ájRÉ¡àfG áÑÙG øµj ’ º°SÉLƒH ,AÉ£NCG øe ¬fƒÑµJôj ÉªY ±ô£dG πµ°ûH É¡©e πeÉ©àj »àdG ¬àLhR ∂dP ‘ øÃ óMC’ IOƒŸGh √DhÉbó°UCGh ¬JƒNCG ≈àM ,á«fÉ°ùfEÓd ≈æ©e ≈fOCG øe Oô› ÉfCG IÉ«◊G ‘ √CGóÑe ,√GPCGh √ô°T øe Gƒª∏°ùj ⁄ ¿ƒHô≤ŸG .¿Éaƒ£dG …ó©H øeh »FÉæHCGh ?¿h Éjó«e ácô°T ™e πeÉ©àdG ‘ ¬jCGQ øY ¬dGDƒ°S ∫ƒM h ÊÉ˘©ŸG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ìhQ ¿G :¢ù«˘˘ª˘ N ÜÉ˘˘LCG áLQód øjôNB’G óæY ÉgóŒ Éª∏b »àdG á∏«ª÷G á«fÉ°ùfE’G äô©°T ógÉ°ûŸG óMCG Qƒ°UCG âæc Éªæ«Hh äGôŸG ióMCG ‘ »æfCG óMCG AÉYóà°SÉH GƒeÉb ¿CG ’EG º¡æe ¿Éc Éªa ¥ÉgQE’G øe ´ƒæH ΩGÎM’G πc º¡d øcCG …QhóHh ,ôjƒ°üàdG ™bƒe ¤EG AÉÑWC’G .ôjó≤àdGh ∫É˘ª˘L ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ∞˘dDƒ˘e ™˘e á˘Ø˘bh É˘æ˘d âfÉ˘c É˘ª˘c »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEG ∫Ébh πª©dG øY É¡«a çó– ô≤°üdG Ée ≥∏≤dG »æe òNCG ó≤a ∂dòd ,ÊƒjõØ∏J ¢üf É¡«a ‹ èàæj ¥ôØdG ∫ƒMh ,Qƒ¡ª÷G π©a IOQ ÖbôJh QÉ¶àfG πX ‘ òNCG

±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °V ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S zIô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G :äÉYƒæe- áMhódG

áKÓãdG Ú≤HÉ°ùàŸG ™e áeƒ°ü©e

á∏Ñ≤ŸG á©ª÷G áHÉLE’G ¿ƒaô©J

?¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ne z‘Gƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ÒeCG{ π°üë«°Sh ,ájOƒ©°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ≈˘∏˘Y ,''‘Gƒ˘≤˘dG ÒeCG'' Ö≤˘d ÖfÉ˘é˘H õ˘FÉ˘Ø˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ‘ √QÉ©°TCG áYÉÑW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Q’hO ∞dCG ÚKÓK ™˘e √QGó˘°UEG IÉ˘æ˘≤˘dG ¤ƒ˘˘à˘ J ''‘Gƒ˘˘b'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¿Gƒ˘˘jO ¿CG ô˘cò˘jh .õ˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N á˘jô˘©˘°T á˘«˘°ùeCG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J IÒÑc á©HÉàeh kÉjÒgÉªL kÉMÉ‚ ≥≤M ób èeÉfÈdG ºYOh ±É°ûàcG ‘ ºgÉ°Sh kÉ«é«∏N …ô©°ûdG §°SƒdG øe Éªc ,è«∏ÿG AÉæHCG øe Iõ«ªàe ájô©°T ÖgGƒe RGôHEGh Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y á˘eƒ˘°ü©˘e è˘eÉ˘fÈdG á˘˘eó˘˘≤˘ e â«˘˘¶˘ M IÈN ø˘e è˘eÉ˘˘fÈdG ¤EG ¬˘˘à˘ aÉ˘˘°VCG ÉŸ á˘˘¨˘ dÉ˘˘H IOÉ˘˘°TEÉ˘ H ™e á«còdG É¡JGQhÉﬁh á«bGôdG É¡JÉª∏µH ájÒgÉªLh .Ú≤HÉ°ùàŸG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - zøWƒdG{

É¡ãëH ËôµdG óÑY áeƒ°ü©e á«eÓYE’G π°UGƒJ …ô˘˘©˘ °ûdG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‘Gƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÒeCG ø˘˘ Y ,á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG …Gô˘dG IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘j …ò˘dG ''‘Gƒ˘b'' ΩÉ“ ‘ πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj IÒNC’G ¬à≤∏M ¢Vô©à°Sh è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g π˘¨˘°T ó˘bh ,AÉ˘°ùe ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG .ÓjƒW »Ñ©°ûdG ô©°ûdG »Ñﬁh ÒgÉª÷G Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y åÑj …òdG ''‘Gƒb'' èeÉfôH ÚH ''‘Gƒ˘˘≤˘ dG ÒeCG'' Ö≤˘˘∏˘ H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘°SG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S å«M ,…ÒgÉª÷G âjƒ°üàdG ≥jôW øY Ú≤HÉ°ùàŸG ìÉ˘HP π˘©˘°ûe :AGô˘©˘°ûdG á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘dƒ÷G ¤EG π˘˘°Uh ∞˘˘jÉ˘˘fh ,âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG ÖdÉ˘˘ Wh ,…ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG

»≤«°SƒŸG ⁄É©d ÜÉ°ùàf’G ÜGƒHG ìÉààaCG

Iô¡°S ‘ Iôª°Sh Iô¡°S »YƒÑ°SC’G èeÉfÈdG Iô°SCG ø˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ N Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ¢ù«˘˘ªÿG IÒNC’G á˘˘ ≤˘ ˘∏◊G …Oƒ˘©˘°ùdG ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘ë˘j å«˘M ,ô˘©˘°ûdGh ø˘Ø˘dG Ühô˘°V á°UÉÿG á«Ñ©°ûdG áª°üÑdG ÖMÉ°U ¿Éª«∏°ùdG óªﬁ , ¬q`æµdG IÒ¡°ûdG ¬à«æ˘ZCÉ˘H ¿É˘ª˘«˘∏˘°ùdG ≈˘æ˘¨˘à˘jh ,É˘Ø˘«˘°V ≈æ¨J ÉeóæY IÒ¡°ûdG á«æØdG ábô°ù∏d â°Vô©J »àdGh äÉª∏c ™e πeÉ©J ¿Éª«∏°ùdG ¿ÉæØdGh ,ÚHô£ŸG óMCG É¡H πªLCG ‘ …ó«°TôdG óYÉ°ùe Ò¡°ûdG …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG ∫Ó◊G øHÉj ∂dòch ≥°û©dG ∞«°S ÉgRôHCGh √óFÉ°üb . õ«ªŸG »æØdG ¬LÉàfG øe kÉ°†©H Ωó≤jh á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG è˘eÉ˘fÈ∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘Ø˘ «˘ °†dG π– É˘˘ª˘ c ìô˘£˘d ¿’G ó˘©˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh ,…hÉ˘˘°ù◊G √QÉ˘˘°S á˘˘HÉ˘˘°ûdG . ∫h’G É¡eƒÑdG ¥ƒà©ŸG »∏Y »àjƒµdG »FÉæ¨dG ôYÉ°ûdG πëj ∂dòc ø˘e ó˘jó˘©˘dG äÉ˘ª˘∏˘c ÖJÉ˘c ƒ˘gh ¤h’G Iô˘ª˘∏˘d É˘Ø˘«˘ °V ¥Qh ‘ ÖY’Éj É¡àeó≤e ‘ »JCÉJh IÒ¡°ûdG ÊÉZ’G º¡dhCGh ÚHô£ŸG øe ójó©dG É¡H ≈æ¨J »àdG ¿Gô°ùN á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ÖMÉ˘˘ ˘°U ∂dò˘˘ ˘ch ,»˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe πÑb ΩÓMCG É¡H âYóHCG »àdG ,»æ«a ¢ù– á«°ùfÉehôdG Ió«°üb ÖMÉ°U ƒgh ,á«bÉH âdGRÉeh ,øeõdG øe IÎa ∫ÓW ™e πeÉ©Jh ó°ûjhô∏d Ö©àjÉe Ö∏b ∂d »Ñj øe ójó©dG Öàch ôª°Shh ¿GôØZ ≈∏«dh ∫Gƒfh ìGóŸG Úæ˘M äÉ˘°üZ π˘ã˘e äÓ˘°ù∏˘°ùª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG äÉ˘eó˘≤ŸG .Qó¨dG º¡°Sh :øe èeÉfÈdÉH ¢UÉÿG πª©dG ≥jôa ¿ƒµàjh ô˘˘°UÉ˘˘f :Ëó˘˘≤˘ à˘ dG ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y Ò°ù«˘˘ J :OGó˘˘ YE’G ,»˘˘HÉ˘˘Ñ◊G ¿É˘˘Mô˘˘a :»˘˘LÉ˘˘à˘ ˘fE’G ±Gô˘˘ °TE’G ,…QGƒ˘˘ µ˘ ˘dG IOÉ«b ,É˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ :»˘≤˘«˘°SƒŸGh »˘°Só˘æ˘¡˘dG ±Gô˘°T’G ôØ°U Ú°ùM :êGôN’G ,…ôjô◊G OGDƒa :ábôØdG

øjôëÑdG ‘ á«Øjô©àdG á≤∏◊G ó≤Y kGôNDƒe ” øe á«fhÎµd’G ≈≤«°SƒŸG »≤°ùæe øe OóY Qƒ°†ëH …Oh ¢SÉæµe Ëôc »L …Oh ¿É«eGO »L …O º¡æª°V Ú«≤«°SƒŸG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH OhhGO ≈∏Y »L .Ú«∏ÙG ÚéàæŸGh Iô˘˘ª˘ ∏˘ dh ,‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ©˘ °SÉ˘˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ î˘ °ùf ‘h ÜÉ°ùàf’G ÜGƒHCG ìÉààaG ” ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¤hC’G á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ d’G ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG »˘˘ ≤˘ °ùæ˘˘ eh Ú«˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ΩÉ˘˘ eCG ójQ á«ÁOÉcCG á∏MQ ‘ ácQÉ°ûª∏d Úéàæª∏d (DJS) "Red Bull Music Academy" á˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG π˘˘oH á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M º˘˘à˘ j å«˘˘ M 2006, ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ø˘˘ e π˘˘ c ‘ á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’É˘˘ H ,(QGPBG)ƒjÉe ô¡°T ∫GƒW IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LE’Gh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’É˘˘H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d .ácQÉ°ûª∏d Úeó≤àŸG :á«ÁOÉcC’G èeGôH

ÚàYƒª› á«≤«°SƒŸG πoH ójQ á«ÁOÉcCG øª°†àJ …CG 'õjÉL …O'' ∫Gh Ú«≤«°SƒŸG ,øjóYGƒdG ÚéàæŸG øe ádhO 30 øe GhóaGƒJ ,á«fhÎµd’G ≈≤«°SƒŸG »≤°ùæe ‘h ,áMƒàØe äGhóf á∏°ù∏°S AÉ«ME’ ,áæ«©e áæjóe ‘ Iõ˘˘ ¡› äÉ˘˘ gƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ °SG π˘˘ NGO á˘˘ ë˘ jô˘˘ eh á˘˘ jOh AGƒ˘˘ LCG ≈∏Y kGRÉ‚EG GƒØ«°†«d A’Dƒg »≤à∏jh .kÓeÉc kGõ«¡Œ

…hÉ°ù◊G IQÉ°S áHô£ŸG

zá°UÉN Iô¡°S{ ∞«°V ôµH ƒHCG π«°UCG

ó≤©J ∫ƒH ójQ á«ÁOÉcCG øjôëÑdÉH á«Øjô©àdG É¡à≤∏M Úæ≤àdG ¤EG ÜÉqàµdG øe kÉbÓ£fG :≈≤«°SƒŸG IÒ°ùe ƒ˘˘ g É˘˘ e π˘˘ c ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ °SG º˘˘ à˘ j ,ø˘˘ jOóÛGh Úë˘˘ à˘ Ø˘ æŸG áØ∏àıG á«Jƒ°üdG äÉ«fÉµeE’G ¿ƒ›ój …CG ,ójóL êPÉ˘˘ ª˘ æ˘ dG ™˘˘ e ,''õ˘ jÉ˘˘ L …O'' `dG ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ J á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ Y á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ¬˘à˘é˘à˘fCG É˘e çó˘MCGh á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ d’G í˘˘ ˘ «˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ØŸG äÉ˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y πc ∞dCÉàJh .á«≤«°SƒŸG èeGÈdG êÉàfEGh äÉfƒahôµ«ŸG øe Ú∏°üa ‘ ∑QÉ°ûJ ,kÉ°üî°T 30 øe áYƒª› äÉ˘˘ ¶˘ MÓŸG ø˘˘ jhó˘˘ à˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ d ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘°üa ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e º˘˘Yó˘˘ dGh Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ H π˘˘ H ,»˘˘ æ˘ ª˘ à˘ dGh áYƒª› êÉàfEG ÉgôKCG ≈∏Y ºàjh ,ΩƒéædG ÚéàæŸG á«fÉµeEÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈¶ëjh .Ió«÷G ∫ÉªYC’G øe á˘˘ ˘ YGPEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e âfÎf’G ÈY ô˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG åÑ˘˘ ˘ ˘dG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c RBMA Radio. á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cCG ábÉW ódƒj á°TQƒdG ∫GƒW π°UGƒàŸGh ºFGódG »≤«°SƒŸG Oôa πc ≥M øe å«M ,áæjóŸG ‹É«d ‘ ó≤àJ ,Iójôa á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ à˘ °Uô˘˘ Ø˘ H »˘˘ ¶˘ ë˘ jh ,¬˘˘ Ñ˘ gGƒ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ¶˘ j ¿CG .¢übôdG áaÉc ΩÓYEG ,2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 14 ïjQÉàH ºàj º¡JƒYO â“ GPEG ÉªY ,ÜÉ°ùàf’G äÉÑ∏£H Úeó≤àŸG øŸ ≥ëj Éªc .ÊhÎµd’G ójÈdG ÈY ∂dPh ,’ ΩCG ádhÉÙG ß◊G ¬ØdÉëj ⁄h ≥HÉ°ùdG ‘ Ωó≤Jh ¬d ≥Ñ°S .ìÉéædG ≥jôW QGô°UE’Éa ...áãdÉKh á«fÉK Iôe

¿Éª«∏°S óªﬁ Üô£ŸG

:äÉYƒæe- áMhódG

ôµHƒHCG π«°UCG

Ò¡˘°ûdG …Oƒ˘©˘°ùdG ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘M èeÉfôH ≈∏Y kÉØ«°V ôµH ƒHCG π«°UCG äƒ°U ≈∏Y åH …òdG ,á°UÉN Iô¡°S ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ¢ùeCG fm è˘˘«˘ ∏ÿG ôªà°ùjh ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG . Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈àM ∫Ó˘˘N π˘˘«˘ °UCG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Ωó˘˘ bh ÊÉ˘˘ ZC’G ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ¬˘eƒ˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘Mô˘W »˘à˘dG á˘ã˘ jó◊G øe kÉ°†©H ∂dòch ,ΩÓæjÉe ÒNC’G »àdG kÉ°Uƒ°üN ,Oƒ©dG ≈∏Y ¬dÉªYCG . è«∏ÿG äƒ°U áYGPE’ É¡∏é°S

IÒNC’G á≤∏◊G áØ«°V ΩôéY »°ùfÉf

zÖ«dóæ©dG{ Ö≤d ≈∏Y π°üëj πeÉ°T …OÉ°T ø°ùﬁ ∫OÉY - øWƒdG

â«°SÉµdG ójóL

z¢ù«ªÿG{ ójóL zá∏«∏dG ∂LÉàfi{ êÉ˘˘à˘ fÓ˘˘d É˘˘fÉ˘˘JhQ á˘˘cô˘˘ °T ø˘˘ Y Qó˘˘ °U Ó˘∏˘«˘ fÉ˘˘a á˘˘cô˘˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘YRƒ˘˘jh ¢ù«ªÿG ∫OÉY Üô£ª∏d ójó÷G ΩƒÑdC’G .áYƒæàe á«æZCG 12 º°†j …òdGh ¥Gƒ˘˘ °SC’É˘˘ H ìô˘˘ W …ò˘˘ dG Ωƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dC’G π˘ª˘M ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘N á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e »˘˘gh ''á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ∂LÉ˘˘àfi'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ∫OÉ˘˘Y ¿É◊CGh ¿É˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c »¡a ΩƒÑdC’G ÊÉZCG øY ÉeCGh .¢ù«ªÿG »àfCG ,¬fÓa Éj ,π«d »∏«d ’ :‹ÉàdÉc »JCÉJ ,Ó©˘J »˘∏˘dÉ˘j ,á˘∏˘«˘∏˘dG ∂LÉ˘àfi ,π˘ª˘LC’G ,∂©˘e ìõ˘eG ,ìhô˘J É˘e π˘Ñ˘b ,Oƒ˘Y á˘˘©˘ £˘ b .ó«©H Ö©dG ,ôª≤dG QÉZ ,É¡fiÉ°ùj ¬∏dG

¥ƒà©ŸG óªﬁ ôYÉ°ûdG

ΩôéY »°ùfÉf ™e …OÉ°T Ö«dóæ©dG Ö≤∏H õFÉØdG

õ˘FÉ˘Ø˘dG Ωô˘é˘Y »˘°ùfÉ˘˘f á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG âLƒ˘˘oJ èeÉfôH øe IÒNC’G á≤∏◊G ‘ ∫hC’G õcôŸÉH ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘j …ò˘dG ''¿ƒ˘µ˘j ø˘e Ö«˘dó˘æ˘©˘dG'' …OÉ°T …ô°üŸG ≥HÉ°ùàŸG ƒgh MBC 1 IÉæb âjƒ°üJ ≈∏YCG ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H ∂dPh πeÉ°T øe áæé∏dG âfƒµJh ,Qƒ¡ª÷Gh áæé∏dG øe Éæ¡e ÊÉg QÉ≤«°SƒŸGh ∫ó©dG âMóe ∞dDƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ∑QÉ˘°ûjh ,¢SGƒ˘≤˘dG á˘Ñ˘g á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh ¿Éch èeÉfÈdG ∞«°V äÉ≤∏◊G ‘ º«µëàdG √Ó˘˘Jh ô˘˘cÉ˘˘°T ÊÉ˘˘g ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ±ƒ˘˘ «˘ ˘°†dG ∫hCG º˘¡˘æ˘e äÉ˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› .π«©°T π«Ñfh ìÉÑ°U 8 ¤hC’G á≤∏◊G ‘ Ö≤∏dG ≈∏Y ¢ùaÉæJ ÚcÎ°ûŸG ±’BG ÚH øe GhÒàNCG ÚcQÉ°ûe ¿ƒcÎ°ûŸG »≤H ¿CG ¤EG »Hô©dG øWƒdG øe ¿Gƒ«c ∞°Sƒj ,(ô°üe) πeÉ°T …OÉ°T áKÓãdG øµ“ , (ô°üe) º©æŸGóÑY ∞jô°T ,(¿OQC’G) ø˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ °T …OÉ˘˘ °T ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ IQÉÑY »gh èeÉfÈdG IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö«dóæ©dG QhO ¬«a Ωó≤j π°ù∏°ùe ádƒ£H øY õFÉØdG ¿ƒµj ¿CG •Î°TCGh ßaÉM º«∏◊GóÑY áfÉæØdG …ODƒJ å«M ,¬Jƒ°Uh ¬∏µ°T øe Öjôb º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘Y á˘≤˘«˘≤˘°T á˘«˘∏˘Y QhO π˘eÉ˘c á˘∏˘Ñ˘ Y áfÉÑ°T π«YÉª°SG QhO ‘ ájQƒHCG ∫Éªch ßaÉM ΩOÉ˘≤˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°ûH π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ «˘ °Sh »˘°SÉ˘˘«˘ b º˘˘bQ π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ ë˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh .á©HÉàŸÉH

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YEG

âæ˘˘ H Iƒ˘˘ dƒ˘˘ d á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG âë˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ,¿ƒæØ∏d É°Vô©e áØ«∏N ∫BG óªﬁ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤Ã ∫hC’G ¢ùeCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG á˘eƒ˘e’Gh π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘YQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢Vô©ŸG ìÉààaG AÉæKG

á°Vhô©ŸG äÉMƒd øe

Qƒ°†◊G øe kGOóY §°SƒàJ Iƒdƒd áî«°ûdG

á«dhódG áªµ◊G á°SQóÃ z ™ªàÛG áeóN { èeÉfôH

ójó÷GzHSBC{ ∂æH ´ôa ìÉààaG

ìÉààa’G

≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ≥WÉæŸG óMG Òé°ûJ ‘ ¿ƒªgÉ°ùj á«LOƒªædG áªµ◊G á°SQóe ÜÓW

´ƒÑ°S’G ‘ ΩÉjG 7 áeóÿ - ójó÷G ´ôØdG »ØXƒŸ á«YÉªL IQƒ°U

≥˘∏˘£˘J ƒ˘µ˘∏˘à˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ¢Vô˘˘Y ∫Ó˘˘ N »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ jhô˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a õ«ªŸG ¢Vô©dG AÉæKG

¢Vô©dG ¿ƒcQÉ°ûŸG

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 21 á©ª÷G ¯ (160) Oó©dG Fri 19 May 2006 - Issue no (160)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ ∫OÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Y :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

äÉeóN

6.00

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:23

ôéØdG