Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGÈdG É˘˘ ˘«˘ ˘ dGÎ°SG ÜÉ˘˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

¥Gƒ°SCG

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ÈcCG zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG{ ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒŸCG

äÉYƒæe

êGhõ˘˘ dG ¢†aQCG :’ƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T Ωô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘e

www.alwatannews.net

Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ó«°TôJh á«aÉØ°ûdG á°SÉ«°S ócDƒj AGQRƒdG ¢ù∏› á```«˘˘dÉ˘˘ª˘ °ûdGh ÚYÉ```aô˘˘ dGh è```«˘˘ gÉ˘˘ ª˘ °S ‘ á```«˘˘ fÉ˘˘ µ˘ °S ™````jQÉ˘˘ °ûe 3 zπÑ≤à°ùŸG óªM{ äÉÑdÉWh º«∏©àdG ôjRh kÓÑ≤à°ùe ¬àdÓL

º«˘∏˘©˘à˘dG Qhó˘H √uƒ˘æ˘j π˘gÉ˘©˘dG ìÓ°UEÓd »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ :zÉæH{-á°VhôdG ô°üb øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ócCG º˘˘ gGC ø˘˘ e º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ HÎdG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ¿CG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG Qhó˘˘dÉ˘˘H √ƒ˘˘fh ,ìÓ˘˘°UEÓ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG äGõ˘˘µ˘ Jô˘˘ e á«∏ª©dG ôjƒ£J ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬H ¢†¡æJ …òdG ¢ù°SC’G çó˘˘MC’ kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG ∫É˘˘ «˘ LC’G OGó˘˘ YEGh á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ωó≤àdGh AÉNôdG øe ójõŸG OÓÑ∏d ≥≤ëj ÉÃ ájƒHÎdGh á«ª∏©dG .QÉgOR’Gh ôjRh ¢ùeCG á°VhôdG ô°ü≤H ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL ¤EG Ωób …òdG »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ÊÉjõdG ΩÉ¡°S ájQÉéàdG ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóe Iôjóe πgÉ©dG º«¶æJ ‘ øcQÉ°T »JÓdG É¡JÉÑdÉWh á°SQóŸG äÉª∏©e øe kGOóYh .'π' Ñ≤à°ùŸG óªM'' ¢Vô©e 2

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â–

Ωƒ«dG zá«∏gC’G{ ‘ ∫hC’G êƒØdG èjôîJ GóZ k áeÉ©dG ájƒfÉãdG »bƒØàe ËôµJh :ø°ùﬁ áÑg âÑàc ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH Ωƒ«dG á«∏gC’G á©eÉ÷G áÑ∏£d ∫hC’G êôîàdG πØM ΩÉ≤j áØ«∏N ÖdÉW áFÉe êôî«°S å«M ,¿ƒàdQÉcõ«JôdG ¥óæØH ∫Gõ¨dG áYÉ≤H .Òà°ùLÉŸGh ¢SƒjQƒdÉµÑdG á∏ªM øe áÑdÉWh øeÉãdG πØ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYôHh kGóZ ΩÉ≤à°S Éªc å«M ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG »éjôN øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd ∫ó©e ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG øe 517 Ωqôµ«°S iôéj ±ƒ°Sh ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG »éjôN øe %95 ¥ƒØj hCG ∫OÉ©j ádÉ°üH kÉjƒæ°S º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬ª¶æJ …òdG ∫ÉØàM’G AÉ˘˘ «˘ dhCGh Úbƒ˘˘ Ø˘ àŸG á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ,≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jóÃ IQGRƒ˘˘ dG .ºgQƒeCG

äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £ŸG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘ WGÎ°T’Gh OƒaƒdG äGQÉjR äÉØ«∏µàd íFGƒd ™°Vhh ,áØ∏àıG .á«LQÉÿG äÓMôdG ‘ á«ª°SôdG äÉYRÉæª∏d ôFGhO AÉ°ûfEG ¢ù∏ÛG Qôb Éªc ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGhh ,º˘˘cÉÙG ‘ á˘˘«˘ ˘dÉŸGh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ,QÉæjO ∞dCG (860) ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ºcÉÙG √òg πªY ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ∂dP ¤EG iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ¤EG ¬˘dÉ˘MCGh Qhô˘ª˘∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe åëHh ,ÜGƒædGh áÑdÉ°S äÉHƒ≤©˘H º˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘µÙG π˘≤˘f á˘«˘bÉ˘Ø˘JG .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ájôë∏d 3

¥ƒ≤M á≤«˘Kh ´Oƒ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G áµ∏‡ âYOhCG :ÉæH-IôgÉ≤dG ‘ óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U øjôëÑdG á˘©˘eÉ÷ á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘e’C G ô˘˘≤˘ e á≤«Kh IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ∫hódG »Hô©˘dG ¥É˘ã˘«ŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘jó˘°üJ ´GójEÉH ΩÉb óbh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ áµ∏‡ ÒØ˘°S ≥˘jó˘°üà˘dG á˘≤˘«˘Kh ÜhóæŸGh Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ió˘˘ d º˘˘ FGó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG .…OGhòdG 2

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG ™˘jQÉ˘°ûe á˘KÓ˘K ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ‘ ÊÉãdGh ,ôjódGh è«gÉª°S »àjôb ‘ ∫hC’G á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ ådÉ˘˘ã˘ ˘dGh ÚYÉ˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e .á«dÉª°ûdG äó≤Y »àdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ¢Vô©à°SGh øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH äÉ˘ahô˘°üŸG ó˘«˘°TÎd á˘«˘dBG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e …òdG π˘µ˘°ûdÉ˘H É˘¡˘£˘Ñ˘°Vh á˘jQGOE’Gh á˘«˘eƒ˘µ◊G ,ΩÉ˘©˘dG ∫ÉŸG ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘jh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘ª˘ °†j äÉfÓYE’G ô°ûf º«˘¶˘æ˘à˘d ÒjÉ˘©˘e ™˘°Vh É˘¡˘æ˘eh

á«YƒÑ°SC’G AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ¢SCGôj áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

Iójó÷G á«fGõ«ŸG øY kÉ«∏«°üØJ kÉØ∏e 70 âª∏à°SG

Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¤EG zÉÑdCG{ äGOGôjEG IOÉjR Ωõà©J zÜGƒædG á«dÉe{ ,äGOGôjEÓd kGQô≤e íàØdGƒHCG ≈°ù«Y :ÜGƒædG ,äÉ˘ahô˘°üª˘∏˘ d kGQô˘˘≤˘ e ∫É˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L ø∏YCGh .™jQÉ°ûª∏d kGQô≤e ¿Éª∏°S »ÑædGóÑYh »àdG §ØædG ô©°S ™aôd ¬eõY øY íàØdG ƒHCG 45 ¤EG kGQ’hO 40 øe á«fGõ«ŸG ¬«∏Y â«æH í˘Hô˘dG ¢ûeÉ˘˘g äGQ’hO 10 OÉ˘ª˘à˘ YGh ,kGQ’hO ,(äGQ’hO á˘©˘HQCG 2005 ‘) §˘Ø˘æ˘ dG IÉ˘˘Ø˘ °üŸ 100 ÉÑdCG äGOGôjEG π©‚ ¿CG ∫hÉëæ°S'' ±É°VCGh . ,2005 ‘ kÉfƒ«∏e 40 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 7

äÌc PEG ,á˘dhó˘˘∏˘ d Úà˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG Úà˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG áHƒ©°U ÖÑ°ùH É¡FÉ˘°†YCGh á˘æ˘é˘∏˘dG äGOÉ˘≤˘à˘fG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G á«dÉŸG IQGRh øe É¡eÓà°SG A§Hh á«fGõ«ª∏d ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e .á˘˘ dhó˘˘ dG äGQGRhh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ∫hCG â©˘ª˘ à˘ LG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG ∫É˘˘ª˘ cƒ˘˘H OÉ˘˘¡˘ L ó˘bh ,á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿ƒ˘fÉ˘b åë˘Ñ˘d É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ºàj ±ƒ°S É¡dÓN øe »àdG á«dB’G äOóM øe πc á«ª°ùJ ” PEG ,´hô°ûŸG ™e »WÉ©àdG

:á«fhÎµdE’G IÒ°TCÉàdG ΩÉ¶f ≥Ñ£J á«∏NGódG

âfÎfE’ÉH IQÉjõdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh áMÉ«°ùdG äGÒ°TCÉJ ∫É˘˘ª˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ LQ IÒ°TCÉ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh Ió˘˘ Y äGÒ°TCÉ˘ ˘J ÚYƒÑ°SCG IóŸ á«MÉ«°ùdG IÒ°TCÉàdG ,´ƒÑ°SCG É¡Jóeh ó˘˘bh .⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘dhO 35 ‹Gƒ˘M É˘jÉ˘˘Yô˘˘d í˘˘æ“h á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G'' ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG IQGRh â∏˘˘ ˘ NO ''øjôëÑdG ÜÉH'' ™bƒe ∫ÓN øe ''á«fhÎµdE’G ≥«Ñ£àH IQGRƒdG Ωƒ≤J PEG ,»°VÉŸG âÑ°ùdG ø°TO …òdG Iô˘˘é˘ ¡˘ dGh QhôŸG »˘˘ JQGOEG ‘ ÊhÎµ˘˘ d’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .äGRGƒ÷Gh 4

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL ,ÜhóŸG óªMCG Öàc áæé∏d ¢ùeCG ìÉÑ°U á«dÉŸG IQGRh âªq∏°S øe (kÉØ∏e 70) ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¬àdÉMCG …òdG ,2008/2007 á«fGõ«e ´hô°ûe á˘˘Ø˘ ˘°üH ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫hC’G ¢ùeCG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äOÉ˘˘°TCGh .∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °S’G ,áæé∏dG ™e ≈àM IQGRƒdG ¬jóÑJ »àdG ÒÑµdG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N çó˘˘M …ò˘˘ dG ±Ó˘˘ N ƒ˘˘ gh

…ƒæ°ùdG QÉéjE’G ..óMGh QÉæjO kÉeÉY17 òæe ΩÉjC’G IójôL ô≤Ÿ

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¬˘˘é˘ à˘ J IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áeóN ÒaƒJ ¤EG áeÉbE’Gh ™bƒe ‘ âfÎfE’G ≥jôW øY ô¡°T IóŸ IQÉjõdG ,www.evisa.gov.bh ''á˘«˘fhÎµ˘˘d’G IÒ°TCÉ˘ à˘ dG'' ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eóÿG ìô˘˘ W º˘˘ à˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ÖfÉL ¤EG IÒ°TCÉàdG √òg »JCÉJh .øjô¡°T ¿ƒ°†Z

óªﬁ …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°ûc ∂dPh ,kGóMGh kGQÉæjO ≠∏Ñj ΩÉjC’G IójôL ô≤Ÿ …ƒæ°ùdG ôLC’G ¿CG øY ,¬˘dGDƒ˘°S ≈˘∏˘Y QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ ΩÓ˘YE’G ô˘jRh OQ ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘J ¿ƒ˘µ˘j ∞˘«˘µ˘a ,m¿É˘Ñ˘e á˘KÓ˘K ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j ΩÉ˘˘jC’G ô˘˘≤˘ e ¿EG ±É˘˘°VCGh πgh ,kÉjô¡°T ΩCG kÉjƒæ°S QÉéjE’G ¿Éc AGƒ°S ,kGóMGh kGQÉæjO ºgQÉéjEG .kÉeÉY 17 òæe ∂dPh ?ΩÓµdG Gòg π≤©j 7

∞«æ°üJ §FGôN kÉÑjôb »°VGQC’G :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ájQÉ≤Y QOÉ°üe âæ∏YCG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CG §˘˘«˘ £˘ î˘ J ´hô˘˘°ûe â“CG ó˘˘ b ≥WÉæŸG ∞«æ°üJh øjôëÑdG á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG √ô°ûæJ ±ƒ°Sh ájQÉªãà°S’Gh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ´Rƒ˘˘ ˘ ˘ jh ,kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SQ πÑb ÚjQÉ≤©dGh øjôªãà°ùŸG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f

ÚHÉ°T ´ô°üe çOÉM ‘ Ú«é«∏N :Ö«ÑM AGôgR âÑàc ¿É˘˘«˘é˘«˘ ∏˘ N ¿É˘˘HÉ˘˘°T ≈˘˘≤˘ d ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U Éª¡Yô°üe ™bh …hÉ°SCÉe …Qhôe çOÉM øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ÉªgóMCG ¥QÉa óbh .¿Éª∏°S Éªæ«H ,IQÉ«°ùdG πNGO IÉ«◊G IÒNC’G ¬°SÉØfCG ôNB’G ßØd .≈Ø°ûà°ùŸG ¬dƒ°Uh πÑb

ICGôeG ÉæàªFÉb º°†J ¿CG πeCÉf :¿Éª∏°S »∏Y »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d AÉ˘°ùæ˘dG í˘°Tô˘J ™˘æ‰ ’ :®ƒ˘ØÙG :áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb Úë°Tôª∏d ¥ÉaƒdG áªFÉb º°†J ¿CG πeCÉj ∫Gõj ’ ¬fEG ¿Éª∏°S »∏Y ÒZ ∫Gõ˘J ’ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,ICGô˘eG á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d »àdG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y óªà©j áªFÉ≤dG ‘ ICGôeG OƒLh ¿CG ócCGh ,á∏ªàµe .á«©ª÷G É¡à©°Vh óªﬁ ï«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ócCG ,¬à¡L øeh ,ICGôeG ájCG øe í°TôJ Ö∏W º∏à°ùJ ⁄ á«©ª÷G ¿CG ®ƒØÙG »∏Y .»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d AÉ°ùædG í°TôJ øe ™fÉ“ ’ á«©ª÷G ¿EG ∫Éb ¬æµd ≈∏Y §¨°†dÉH ∑ôëàdG ¿CGóH »YÉHôdG ∞dÉëàdG äGó«°S ¿CG ôcòj Qó°üàJh ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ICGôŸG ∫ƒ°Uh ºYód äÉ«©ª÷G äGOÉ«b á«©ª÷G ô°S ÚeCG øe wπc ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ äÉë°TôŸG á°UQƒH ,Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódGh …ôª÷G ±ÉØY á£°TÉædGh ,…ôµ©dG áæ«µ°S É˘¡˘fCG âæ˘∏˘YCG ó˘b ¥É˘aƒ˘dG ø˘e á˘∏˘«˘≤˘à˘°ùe »˘gh …OGô˘˘e AGô˘˘gR âfÉ˘˘ch .á∏≤à°ùe É¡°ùØf í°TÎ°S 6

á«æ°ùdG óLÉ°ùŸG ≥∏¨j Iô°üÑdÉH »æ°ùdG ∞bƒdG ó˘˘MC’G ¢ùeCG »˘˘æ˘ °ùdG ∞˘˘bƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘∏˘ YCG :(Ü ±G)-Iô˘˘°üÑ˘˘dG Iô°üÑdG áæjóe ‘ §≤a óMGh AÉæãà°SÉH áaÉc áæ°ùdG óLÉ°ùe ¥ÓZEG áæ°ùdG áªFC’G óMCG ∫É«àZG ≈∏Y kÉLÉéàMG ¥Gô©dG ¿óe ÈcG ÊÉK ô˘µ˘æ˘à˘°ùj »˘æ˘°ùdG ∞˘bƒ˘dG ¿Gƒ˘jO ''¿EG ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫É˘bh .»˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G ójô°ûJh πàb øe á«ØFÉW äÉ«°û«∏e É¡H Ωƒ≤J »àdG á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G .''Ú∏°üŸGh ‹ÉgCÓd ÜÉgQEGh 20

¬à«dhDƒ°ùe ø∏©j øjógÉÛG iQƒ°T OGó````¨H ‘ äGÒ`````éØJ 4 øY ø˘jó˘gÉÛG iQƒ˘°T ¢ù∏› á˘YÉ˘ª˘L âæ˘˘∏˘ YCG :(RÎjhQ)-OGó˘˘¨˘ H »àdG äGÒéØàdG ¢†©H øY É¡à«dhDƒ°ùe óMC’G ¢ùeCG IóYÉ≤∏d á©HÉàdG á∏ªM kájóëàe ,∫hC’G ¢ùeCG É¡æe Üô≤dÉHh OGó¨H ‘ kÉ«bGôY 43 â∏àb πà≤e òæe ájƒeO ΩÉjC’G ÌcCG óMCG ∫hC’G ¢ùeCG ¿Éch .á©°SGh á«æeCG ájƒL IQÉZ ‘ …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ á«µjôeCG ,∫hC’G ¢ùeCG OGó¨H ‘ äGÒéØJ ™HQCG AGQh ¿Éc ¬fCG ¢ù∏ÛG ôcPh .É¡Yƒbh áWô°ûdG âæ∏YCG äGÒéØJ á©Ñ°S ÚH øe hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

á`µ`∏`ªŸG

»æWƒdG ó«©dÉH π°û«°S ¢ù«FQ Åæ¡J IOÉ«≤dG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY å©H ¢ùª«L π°û«°S ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ πµjÉe ¢ùµ«dG IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a .Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG π°û«°S ájQƒ¡ªL Ö©°ûd ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S å©H Éªc áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh áØ«∏N Éªgƒª°S É¡«a ÜôYCG π°û«°S ¢ù«Fôd Úà∏KÉ‡ áÄæ¡J »àbôH .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG π°û«°S Ö©°ûdh ,¬d Éª¡«fÉ¡J ¢üdÉN øY ájQÉcòJ ájóg ¬àdÓL º∏°ùàjh

¢Vô©ŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh á«HÎdG ôjRh ÓÑ≤à°ùe ∂∏ŸG ádÓL

zπÑ≤à°ùŸG óªM{ ¢Vô©e ‘ äÉcQÉ°ûŸG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG

»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG äGõµJôe ºgCG øe º«∏©àdG ôjƒ£J áeÉ©dG äGOÉ¡°û∏d á˘Ñ˘«˘£˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y π˘gÉ˘©˘dG Ö°ùf ‘ kÉ°Sƒª∏e kGQƒ£J â°ùµY »àdGh ,ΩÉ©dG Gò¡d ,áeÉ©dG ájOGó˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ‘ ìÉ˘é˘æ˘dG ¬à©∏WCG Éªc ,ÚJOÉ¡°ûdG ‘ ÚbƒØàŸG OóY IOÉjRh ¢SQGóŸ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ AóÑ˘∏˘d kÉ˘«˘dÉ˘M IQGRƒ˘dG äGOGó˘©˘à˘°SGh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG óFGôdG ´hô°ûŸG Gòg øe á«fÉãdG á∏MôŸG ≥«Ñ£J ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ™˘˘e á˘˘jOGó˘˘YEG á˘˘°SQó˘˘e 30 π˘ª˘°û«˘d ¢SQGóŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H 2007/2006 »˘˘°SGQó˘˘dG ∂dò˘d kGOGó˘©˘à˘°SG IQGRƒ˘dG âeÉ˘b å«˘M ,á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘ª˘∏˘©˘eh º˘∏˘ ©˘ e ±’BG á˘˘©˘ °ùJ ø˘˘e ÌcCG ÖjQó˘˘à˘ H á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e â¡˘à˘fG É˘ª˘c ,´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ π˘ª˘©˘∏˘ d á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫Éªµà°SGh ÊhÎµd’G ∂«Ñ°ûàdG á«fÉãdG á∏MôŸG √òg ìÉ‚E’ áeRÓdG äGõ«¡éàdGh º«∏©àdG ¤EG ∫ƒëàdÉH ¬àdÓL äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ .ÊhÎµdE’G

≥˘≤˘ë˘j ÉÃ É˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ÖgGƒŸG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘«˘ ª˘ gCG ¿ÉàÑdÉW â≤dCG óbh .IOƒ°ûæŸG ∫ÉeB’Gh äÉMƒª£dG ô°†M .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∂∏ŸG ΩÉeCG ájô©°T óFÉ°üb ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG º«∏©àdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«chh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG .ègÉæŸGh º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ÈY áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¬˘fÉ˘æ˘à˘eG ≥˘«˘ª˘Yh √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dGh IQGRƒdG »Ñ°ùàæe ™«ªLh øe ¬H π°†Øàj ÉŸ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ É˘˘ ˘¡›Gô˘˘ ˘Hh IQGRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Úª˘˘ ˘ FGO mº˘ ˘ ˘YOh má˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ YQ á£°ûfCG á©HÉàÃ ôªà°ùŸG ¬eÉªàg’h ,ájôjƒ£àdG ¬d ¿ƒµj É‡ ,áÑ∏£dG ¬FÉæHCG äÉYGóHEGh ¢SQGóŸG ™«é°ûJ ‘ ºgÉ°ùjh ,™«ª÷G ¢SƒØf ‘ ôKC’G ≠∏HCG .¬YGƒfCG ∞∏àîÃ »°SQóŸG ´GóHE’G ´ÓWEÉH kÉ°†jCG âaô°ûJ ó≤d ôjRƒdG ±É°VCGh

∑QÉ˘˘°ûj á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ô“DƒŸG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG ‘ ¿É˘˘ é˘ ˘«˘ ˘HQPCÉ˘ ˘H »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh π°Uh ájQƒ¡ªéH ƒcÉH ¤EG óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ô¡X ó©H øe áØ«∏N ∫BG ô“Dƒª∏d ÚKÓãdGh áãdÉãdG IQhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿Éé«HQPCG 19 øe IÎ`` ` ` ` `ØdG ‘ ó≤©J »àdG á«LQÉÿG AGQRƒd »eÓ°SE’G .…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 21 ¤EG »àdG ájô°û©dG á£ÿG èeÉfôH ƒcÉH äÉYÉªàLG ø°Tóà°Sh á˘˘ª˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∫hó˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ˘YRh IOÉ˘˘ b É˘˘ gó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG Éªc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG áeôµŸG áµe ‘ äó≤Y »àdG á«FÉæãà°S’G ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG äGQƒ£Jh Ú£°ù∏a á«°†b á°ûbÉæe ºàà°S .iôNCG ™«°VGƒeh ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸGh

ÜQÉ˘é˘à˘d ¢Vô˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TGh ,kGô˘NDƒ˘ e á˘˘°SQóŸG äGQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ H’G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SQóŸG .á«ª«∏©àdG ä’ÉÛG ‘ á«fhÎµdE’G ìô˘°T ¤EG á˘°SQóŸG Iô˘jó˘e ø˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘bh É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TG …ò˘dG OGƒŸGh ¢Vô˘©ŸG ø˘Y õ˘˘Lƒ˘˘e É˘˘eh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘YGó˘˘HEGh øe πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ´hô°ûe ¬≤≤ëj è˘gÉ˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J ‘h ô˘jƒ˘£˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f .á«ª«∏©àdG IQGRh É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚’ÉH πgÉ©dG OÉ°TCGh ¤EG á˘aOÉ˘¡˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûeh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG kÉæªãe ,¢Vô©ŸÉH ¬àdÓL √ƒfh ,º«∏©àdÉH AÉ≤JQ’G Úª˘˘∏˘ ©ŸGh ¢SQGóŸG äGô˘˘ jó˘˘ eh …ô˘˘ jó˘˘ e Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∂∏ŸG ´hô°ûe ™e QGóàbÉH πeÉ©àdG ‘ áÑdÉ£dGh ¬˘JÉ˘«˘ æ“ ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ ó˘˘ª˘ M ócCGh .ìÉéædGh ≥«aƒàdGh Ωó≤àdG OGôWÉH ™«ªé∏d

»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘ «ŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Kh ´Oƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤◊ ƒ˘ë˘f ¬˘©˘bGƒ˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ“ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¿É°ùfE’G áÄ°ûæJh π°†aC’G ¬˘æ˘Wƒ˘d AÉ˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Yh ¬˘à˘jƒ˘¡˘H RGõ˘à˘Y’G ≈˘∏˘ Y OGó˘˘YEGh á˘˘cÎ°ûe í˘˘dÉ˘˘°üeh kÉ˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ Jh kÉ˘ ˘°VQCG Iô˘˘ M IÉ˘˘ «◊ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ‘ ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ LC’G ï«°SôJh øeÉ°†àe Êóe ™ªà› ‘ ádhDƒ°ùe á«ŸÉY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™«ªL ¿CÉH »°VÉ≤dG CGóÑŸG á˘˘ £˘ ˘HGÎe ÒZh á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ˘b ÒZh á«HôY ádhO Iô°ûY ióMEG ¿CG kÉª∏Y .áµHÉ°ûàeh ¬«∏Y âbó°Uh QƒcòŸG ¥Éã«ŸG ≈∏Y â©bh ób á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ,¿B’G ≈˘˘à˘ ˘M ∫hO çÓ˘˘ K .øjôëÑdG

≥jó°üàdG á≤«Kh ´GójEÉH ΩÉb óbh ,Ω2006 ƒjÉe Ühó˘æŸGh Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S π˘«˘∏˘N á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘˘L ió˘˘d º˘˘FGó˘˘dG áeÉ©dG áfÉeC’G ÖfÉL øeh ,…OGhòdG º«gGôHEG IQGOEG ôjóe ΩÉ©dG ÚeCÓd ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ó˘ªﬁ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’É˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ¥QÉW IQÉØ°ùdÉH QÉ°ûà°ùŸGh ,AGô°†N øH ¿Gƒ°VQ .∞°üf óªﬁ ±ó¡j QƒcòŸG ¥Éã«ŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™°Vh ¤EG »àdGh ,á«°SÉ°SC’G á«æWƒdG äÉeÉªàg’G øª°V á˘˘«˘ eÉ˘˘°S kÓ˘ ã˘ ˘e ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e π˘˘ ©Œ

É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Ωô˘˘ µ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG IQGRh á∏jƒ£dG á˘˘ ˘ ˘eóÿG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ e

á«∏NGódG ôjRh

Ωƒ≤j á«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ¿OQCÓd á«ª°SQ IQÉjõH :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh QOÉ˘˘ ¨˘ ˘j ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG áµ∏ªŸG ¤EG kÉ¡Lƒàe Ωƒ«dG ìÉÑ°U áØ«∏N IQÉjR ‘ á≤«˘≤˘°ûdG á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G ô˘jRh √Ò¶˘æ˘H É˘¡˘ «˘ a »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j á˘˘«˘ ª˘ °SQ øe OóYh õjÉØdG ó«Y ÊOQC’G á«∏NGódG AGô˘˘ LE’ Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c äÉbÓ©dG ≥«ª©J ¤EG ±ó¡J äÉãMÉÑe ‘ Úà≤«≤°ûdG Úàµ∏ªŸG ÚH ájƒNC’G ¿hÉ©àdG πÑ°S åëHh ,á«æeC’G ä’ÉÛG øeCG ¬«a ÉŸ äGÈÿG ∫OÉÑJh ≥«°ùæàdGh .øjó∏ÑdG QGô≤à°SGh º˘˘°†j »˘˘æ˘ eCG ó˘˘ah ô˘˘jRƒ˘˘dG ≥˘˘aGô˘˘ j ¥QÉW ó«ª©dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf IQGOE’G ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh ,¬˘˘æ˘ jO ø˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¢Sóæ¡ŸG ó«≤©dG IQGRƒdG ¿Gƒjód áeÉ©dG óªfi QÉ°ûà°ùŸGh ,¬∏dGóÑY ó«Y ¢VÉjQ ,IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘e »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ó˘FGô˘dG »˘˘æ˘ eC’G ΩÓ˘˘YE’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ,¬˘˘ æ˘ ˘jO ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ó˘˘ ˘ªfi »˘FÉ˘bƒ˘˘dG ø˘˘eC’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H .»Hô©dG ø°ùM ∞°Sƒj óFGôdG

ó˘ªﬁ á˘Ø˘«˘£˘d á˘«˘dÉŸGh á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG Gò˘g ¿CG É˘¡˘à˘≤˘dCG »˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ‘ Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ió˘˘ e ø˘˘ Y È©˘˘ j Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ dG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IQGOE’G ¬˘˘æ˘ µ˘ J …ò˘˘dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ˘dGh √ƒeób ÉÃ ÉgRGõàYGh É¡«ØXƒŸ IQGRƒdÉH ô˘jƒ˘£˘J ‘ âª˘gÉ˘°S á˘∏˘«˘∏˘L äÉ˘eó˘˘N ø˘˘e Éªc ,áØ∏àıG ¬∏MGôe ‘ IQGRƒdÉH πª©dG IQGRƒ˘dG É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢ùµ˘˘©˘ j ¿Éª°†H ΩGõàd’G á«é«JGÎ°SEG ÉgOÉªàYÉH É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG IOƒ÷G πª©dGh áØdC’G ÉgOƒ°ùJ πªY áÄ«H áÄ«¡Jh .óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ ˘dCG É˘˘ ª˘ ˘c ¿ƒ˘gôŸG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SEG IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H Gòg ¿CG É¡«a kGócDƒe ÚeôµŸG º°SÉH áª∏c ¢SÉ˘˘ ˘°ùME’G ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°†j ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG øe ójõŸG ∫ò˘H ≈˘∏˘Y õ˘Ø˘ë˘jh á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H .Oƒ¡÷G

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG á˘«˘dÉŸG ô˘jRh ó˘¡˘ °T º˘«˘boCG …ò˘dG ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªﬁ Ëôµàd ¢ùeCG ìÉÑ°U á«dÉŸG IQGRh ≈æÑÃ π˘˘é˘ °S ó˘˘àÁ ø˘˘jò˘˘dG IQGRƒ˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e äGÎØ˘d »˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘N ,kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ÚKÓ˘˘ ˘Kh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûY ¤EG π˘˘ ˘ °üJ ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG IQGRƒ˘dG π˘«˘ch Qƒ˘°†ë˘H IQGRƒdG π«chh ¢ù«ªN ídÉ°U ±QÉY á«dÉŸG º˘XÉ˘c ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ó˘bh .IQGRƒ˘˘dG ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘e Oó˘˘Yh ¿É˘˘eR ¬eób …òdG AÉæÑdG ó¡÷ÉH ôjRƒdG OÉ°TCG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ eô˘˘ ˘µŸG π˘LCG ø˘e AÉ˘£˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ¤EG º˘˘gÉ˘˘YOh É˘¡˘JOÉ˘«˘b π˘X ‘ É˘¡˘eó˘≤˘Jh á˘µ˘∏˘ªŸG á˘©˘ aQ .áª«µ◊G IQGOEG Iô˘jó˘e äó˘cCG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh

¿GƒjódG ™e ¢Vô©à°ùj ¥ôÙG ßaÉﬁ ‹ÉgC’G ihÉµ°ûdG π◊ äÉ«dB’G »µ∏ŸG á∏«Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdG ¿É˘aô˘£˘dG åë˘H ó˘bh §˘˘Hô˘˘d Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ìÉ‚EÉ˘ ˘H ‘ »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H á˘˘¶˘ aÉÙG äÉ˘˘eó˘˘N ‘ ô¶ædGh ÚæWGƒŸG ihÉµ°T »≤∏J ∫É› áë∏°üe ¿CG ßaÉÙG ±É°VCG Éªc .º¡JÉÑ∏W äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ JCÉ˘ ˘ J ø˘˘ ˘WGƒŸG á˘«˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘ fh ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ ,‹É˘˘gCÓ˘ d Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ eóÿG IOƒ˘˘ Lh áaÉc ¤EG IOQGƒdG äÉÑ∏£dG ™«ªL ‘ ô¶æfh Ò°ù«˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘fh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG äGQGOEG É˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ Jhô˘˘dG äGAGô˘˘LE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG .á«JÉeóÿG

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG ôjRh QÉ°ûà°ùe ¬ÑàµÃ …óæg øH ≈°ù«Y ¿É˘ª˘∏˘°S ™˘ª˘àÛG ¿hDƒ˘°ûd »˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ⁄É˘˘¶ŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,…ô˘˘°Shó˘˘dG É˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘e ,»éæN QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ äÉ˘°SÉ˘ª˘à˘d’Gh äÉ˘«˘dBGh äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ`` ` ` `°S’G ™˘˘°Vƒ˘˘d ∂dPh ∫ƒ˘˘M ¿Gƒ˘˘jó˘˘dGh á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ÚH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘aôŸG äÉ˘˘ ˘Ñ` ` `∏`£˘ ˘ dGh ihÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG ™˘e É˘¡˘∏˘M π˘Ñ˘°S åë˘Hh ¿Gƒ˘jó˘∏˘ d ‹É˘˘gC’G äGAGô˘˘ LE’G Ö°ùM ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘N’G äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L .á«ª°SôdG

ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG Ωqô˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘L ¢ù`«˘˘ ˘ ˘ FQ äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J IQhO ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG √ô˘µ˘°T ø˘Y Üô˘YCG É˘ª˘c ,ìÉ˘é˘æ˘H äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É¡ª«¶æJh É¡fhÉ©J ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉ÷ ÉŸ ∞XƒŸG ó«ØJ »àdG äGQhódG √òg πãe PEG »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ¬˘FGOCG ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘ æ˘ j Ωó≤j ‹ÉàdÉHh ¬LÉàfEGh ¬∏ªY øe øq°ùëj .ÚæWGƒª∏d π°†aCG äÉeóN IQGOEG ô˘˘jó˘˘e Ëô˘˘µ˘ à˘ dG π˘˘Ø˘ ˘M ô˘˘ °†M óªﬁ ï«°ûdG á«dÉŸGh ájô`` ` ` ` °ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ô`` jó˘˘eh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ H ºFÉ≤dGh ,…QÉª©dG ∞``°Sƒj á«æØdG ¿hDƒ°ûdG ∞°Sƒ˘j á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘ª˘YCÉ˘H .ó«ªÙG

:zÉæH{ -á°VhôdG ô°üb á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y ó˘˘cCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG ´hô˘°ûŸG äGõ˘µ˘Jô˘e º˘gCG ø˘e º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG …ò˘dG ∫É˘©˘Ø˘dG Qhó˘dÉ˘H √ƒ˘fh ,ìÓ˘°UEÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ¬˘˘H ¢†¡˘˘æ˘ J kÉ≤ah áeOÉ≤dG ∫É«LC’G OGóYEGh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù°SC’G çó˘˘MC’ .QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh AÉNôdG øe ójõŸG OÓÑ∏d á°VhôdG ô°ü≤H ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¢ùeCG á°SQóe Iôjóe πgÉ©dG ¤EG Ωób …òdG »ª«©ædG OóYh ÊÉjõdG ΩÉ¡°S ájQÉéàdG ájƒfÉãdG IQƒ◊G ‘ øcQÉ°T »JÓdG É¡JÉÑdÉWh á°SQóŸG äÉª∏©e øe ¬àeÉbCG …òdG ''πÑ≤à°ùŸG óªM'' ¢Vô©e º«¶æJ

‘ É¡«∏Y ™«bƒàdG ” á«bÉØJG øª°V ∂dPh øjôëÑdG á©eÉLh RÉ¡÷G ÚH á≤HÉ°S IÎa á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ø˘e á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ó˘˘≤˘ ©˘ d .RÉ¡÷G »ØXƒŸ á°ü°üîàŸG πª©dG ¢TQhh äGOÉ¡°ûdG º«∏°ùàH RÉ¡÷G ¢ù«FQ ΩÉb óbh ìÉéæH IQhódG GhRÉàLG øjòdG ÚØXƒª∏d .áeÉæŸÉH RÉ¡÷G ô≤e ‘ ∂dPh ¬MÉ«JQG øY ¿Éª∏°S ï«°ûdG ôqÑY óbh ƒØXƒe ¬H õ«ªàj …òdG ó«÷G iƒà°ùª∏d kÉæªãe ,ÖjQóàdGh IAÉØµdG å«M øe RÉ¡÷G IÎa ∫ÓN ¿ƒØXƒŸG ¬dòH …òdG Oƒ¡ÛG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ J IQhO º˘˘gAÉ˘˘¡˘ fEGh º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J

:áMÉ°ùŸG RÉ¡L-áeÉæŸG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ e kÉ˘ ˘°Uô˘˘ M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘ °ùà˘˘dGh ÚØXƒŸG ™«é°ûJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY Oƒ©j ÉŸ á«ÑjQóàdG º¡°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áÄ«H ≈∏˘Yh »˘æ˘¡ŸG º˘¡˘LÉ˘à˘fEG ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H ó˘≤˘a ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘¡˘FGOCG Ú°ù–h π˘ª˘ ©˘ dG kÉØXƒe 35 RÉ˘˘¡÷G ¢ù«˘˘ FQ kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e Ωô˘˘ c ∂dPh RÉ˘˘¡÷G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ eh É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J) ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQhO º˘¡˘eÉ“E’ ,øjôëÑdG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH (äÉeƒ∏©ŸG

:ÉæH - IôgÉ≤dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ âYOhCG ∫hódG á©eÉ÷ áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤e ‘ óMC’G ¥Éã«ŸG ≈∏Y É¡≤jó°üJ á≤«Kh IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ¢ù∏› √ô˘bCG …ò˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘ áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG á˘jOÉ˘©˘dG ¬˘JQhO .2004 (QÉjCG) ƒjÉe 23 ‘ á«°ùfƒàdG Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ób ¿Éch ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U 8 ïjQÉàH Ω2006 áæ°ùd (7) ºbQ Ωƒ°Sôe áØ«∏N

IÉ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ H q…õ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∞°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H IÉ˘˘ah ‘ ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Ωƒ˘˘ª˘ Y ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H ó«°ùdG ô°UÉf »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¬fCÉH ∞°Sƒj ¿ÉæØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°Uh óbh .∞°Sƒ«dG óªﬁ ,øjôëÑdG ‘ á«æØdGh á«aÉ≤ãdG á°†¡ædG RƒeQ øe kGóMGh ó©j ‘ IRQÉH á«æa ∫ÉªYCG øe πMGôdG ó«≤ØdG ¬eób ÉÃ kGó«°ûe õ«ªàdGh ´GóHE’ÉH ™«ª÷G É¡d ó¡°T ,»∏«µ°ûàdG øØdG ∫É› π˘˘≤◊G ‘ á˘˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG ¬˘˘ à˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ d AGOCG á˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ àŸG ¬˘˘ JÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ °SEÉ˘ H πMGôdG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ,…ƒHÎdG .¬àªMQ ™°SGƒH

z517{ Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh .. á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jƒ`fÉ˘˘ ã˘ ˘dG »˘˘ bƒ```Ø˘˘ ˘à˘ ˘ e ø˘˘ ˘e øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈Yôj ø˘˘eÉ˘˘ã˘dG π˘˘Ø◊G AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG mó˘ Z Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S å«M ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG »éjôN øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd ∫ó©e ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG øe 517 Ωqôµ«°S ±ƒ°Sh ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG »éjôN øe %95 ¥ƒØj hCG ∫OÉ©j kÉjƒæ°S º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬ª¶æJ …òdG ∫ÉØàM’G iôéj Úbƒ˘˘Ø˘àŸG á˘˘Ñ˘∏˘£˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ IQGRƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘°üH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ôqÑY áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG Gòg ,πØ◊G Gòg ájÉYôH ¬∏°†Øàd √ƒª°ùd ¿Éæàe’G º«¶Yh √òg ¿CG kGócDƒe ,ΩÉY πc áÑ∏£dG ¬«dEG ™∏£àj …òdG ∫ÉØàM’G ¢ù«˘˘FQ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’ kGó˘˘«˘ °ùŒ »˘˘JCÉ˘ J ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ dƒ˘˘ °UƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG º¡FÉ£©H øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG øe áÑîædG √ò¡d π°UGƒàŸG AGQRƒdG ô°VÉ◊G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IhôK ¿ƒ∏µ°ûj …òdGh ,»ª∏©dG .πÑ≤à°ùŸGh áæ°ùdG √òg ™ØJQG ób ÚbƒØàŸG OóY ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ΩÉ©dG ‘ ábƒØàeh kÉbƒØàe 511 πHÉ≤e ábƒØàeh kÉbƒØàe 517 ¤EG …ƒfÉãdG º«∏©àdG äGQÉ°ùe øe ,Ω2005/2004 ≥HÉ°ùdG »°SGQódG º¡æ«H øe (»YÉæ°üdGh …QÉéàdGh »ª∏©dGh »HOC’G) áØ∏àıG .»YÉæ°üdG º«∏©àdG øe kÉÑdÉW 32

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

:¢ùeCG á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L ‘

¢ùLGƒg

ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› zá˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG{h ÚYÉ˘˘ aô˘˘ dGh ô˘˘ jó˘˘ dGh è˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ ª˘ ˘°S ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SEG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe á˘˘ KÓ˘˘ K

QGƒ°S π«≤Y

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f :∑GQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG z2{ â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H I' Qƒ«Z áª∏°ùe'' áFQÉ≤∏d ádÉ°SQ øe ÊÉãdG Aõ÷G ,»∏j Éª«a øY É¡«a ∫AÉ°ùàJ á' fÓa'' áFQÉ≤∏d á≤HÉ°S ádÉ°SQ ≈∏Y É¡«a OôJ ¿CG ó©H IÒNC’G ΩôéY »°ùfÉf á∏ØM áeÉbEG ≈∏Y âª°üdG ô°S 'Ú«˘˘eÓ˘˘°SEG Ú£˘˘°TÉ˘˘fh É˘˘kHGƒ˘˘f' á˘˘«˘Ø˘ ∏˘ °ùdG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ¢†©˘˘H âeÉ˘˘bCG :¤hC’G É¡à∏ØM ‘ É«fódG ..∂°ùHÓe »©∏îJ ¿CG kÓ©a øjƒæJ πg ôëÑdG áÑ°SÉæÃ ‘ ôµØj …òdG ™°SGƒdG ∂dÉ«N ¬«dEG ÖgP Ée ∂dP ¿Éc ƒd ≈àM ∂fCG ó≤àYCG ’ ,ΩÓµdG Gòg ‹ƒ≤J ¿CG Ö«©dG øe ¢ù«dCG »°ùfÉf ø∏©Øj ¿CG äÉ«bôÙG ≈∏Y ó¡YCG Óa Qhò÷G á∏«°UCG á«bôfi ∂dò˘˘ H ô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘aCGh á˘˘ «˘ ˘bôfi ÊC’h ,¬˘˘ H ¿ô˘˘ ¡˘ ˘°ûjh ∂dP ø˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘jh ∫ƒbCÉa øjôëÑdG áÑ«Ñ◊G …ó∏H ‘ …óæY ¿Éµe õYCG ¥ôÙGh »¡a π©ØdG Gòg ∂«∏Y äôµæà°S’ ≥£æJ ¥ôÙG âfÉc ƒd ∂d .Ωó≤dG òæe øjódG øe Ióªà°ùŸG á∏«°UC’G äGOÉ©dG áÑMÉ°U óæY áahô©e âëÑ°UCG ∂æµdh ∂°ùØf øY ‘uô©J ⁄ pâfCG ∂dP ¬∏dG OGQCG ¿EG ≈àe Úª∏©J πg ò«ØæàdG ∞bh ™e ™«ª÷G IôŸG »˘˘°ùfÉ˘˘f π˘˘Ø˘ M ∞˘˘bƒ˘˘J É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e çó˘˘ ë˘ «˘ °S Qó˘˘ bh AÉ˘˘ °†≤˘˘ Ñ˘ a ä' ÉjQÉY äÉ«°SÉc'' Údƒ≤J Éªc ó°ùdG §FÉM ∫Éb Éªch .á≤HÉ°ùdG ⁄h º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Ö«Ñ◊G Éædƒ°SQ ΩÓc ¬fCG Úª∏©J πg ∂HQ øe ,¬«∏Y ∫õæŸG »MƒdG øe É‰EGh √óæY øe ¬H päÉC j n¿ô¡¶«°S sø¡fCG ÉfÈNCG øjòdG øe øgh º≤àæŸG QÉÑ÷G õjõ©dG ..kGOÉ˘˘ ˘°ùa ¢VQC’G ‘ Úã˘˘ ˘©˘ ˘jh É˘˘ ˘æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H sø˘ ˘gÉ˘˘ ˘gh ¬˘˘ ˘æ˘ ˘eR ÒZ ‘ πãe øY ™aGóJ »JGƒ∏dG ióMEG âfCG Égh ø¡«dEG Ióà‡ …OÉjC’Gh É¡∏M ô°ùîJh ø¡d É¡JÉ«M ¢SôµJ ¿C’ Ió©à°ùe »àdGh A’Dƒg ∫É«ÿÉa »∏«îàJ ¿CÉH π«≤Y ñC’G ∂«∏Y OQ Éeh ,ø¡«∏Y É¡dÓMh ¿CG π¡°ùdG øe íÑ°UCG πg AGõ¡à°S’G GPÉª∏a ,∫ÓM ¿B’G ¤EG ¬°ùØf AÉ≤∏J øe ¢VÎ©j ¢VÎ©j øe s¿GC hCG A»°T πµH Çõ¡à°ùf øe ºg §≤a ¿ƒ°VÎ©ŸGh çóëj Ée πµH ≈°Vôj ¬∏dG ¿CÉch .¿ƒeôëj »àdG AÉ«°TC’G øe ƒg ∫É«ÿG ¿CG π«≤Y ñCG Éj º∏©J πg ¬H ÉæYÉàªà°SG ≈∏Y IOÉjRh πeCÉàdG É¡æeh É¡∏©Øf ¿C’ ¬∏dG ÉfÉYO AÉª°ùdG ‘h ¬∏dG äÉbƒ∏fl ‘ ôHóàdÉH ôLCG ≈∏Y π°üëf ÉæfEÉa ó«÷G øeh ¬«a íÑ°ùJ ¿CG á' fÓa'' âNC’G …ƒæJ …òdG ôëÑdGh øY ∫ó©J É¡à∏©Lh ¬∏©a …ƒæJ âfÉc Ée ≈∏Y É¡©é°ûJ ⁄ ∂fCG …òdG ¿ƒYôØc íÑ°üà°Sh É¡bô¨«°S ¬∏dG OGQCG ¿EGh É¡fC’ É¡Jôµa øµdh .¢SÉæ∏d kIÈY ¬∏©Lh ¬¶Ød ºK ¬æe ôeCÉH ôëÑdG ¬ª¡àdG äÉ«°SÉc'' ºcójOÎH ¬∏dG ∫õfCG ÉÃ ¿ƒFõ¡à°ùJ ºµfEG GhQòMG ÉeóæY QÉÑ÷G õjõ©∏d ¿ƒdƒ≤à°S GPÉe ,∂dP ÒZh ä' ÉjQÉY ¬HÉàc ‘ ¤É©J ¬∏dG ∫Éb Ée πãe ºµHGƒL ¿ƒµ«°S πg ºµdCÉ°ùj π˘˘b Ö©˘˘∏˘fh ¢Vƒ˘˘î˘f É˘˘æ˘c É‰EG ø˘˘dƒ˘˘≤˘«˘d º˘˘¡˘à˘dCÉ˘°S ø˘˘Ä˘ dh'' :Ëô˘˘µ˘ dG GóHh} :¤É©J ¬dƒbh ¿' ƒFõ¡à°ùJ ºàæc ¬dƒ°SQh ¬JÉjBGh ¬∏dÉHCG π«bh ,¿ƒFõ¡à°ùj ¬H GƒfÉc Ée º¡H ¥ÉMh Gƒ∏ªY Ée äÉÄ«°S º¡d QÉædG ºcGhÉC eh Gòg ºµeƒj AÉ≤d ºà«°ùf Éªc ºcÉ°ùæf Ωƒ«dG Ghõg ¬∏dG äÉjGB ”òîJG ºµfÉC H ºµdP ,øjô°UÉf øe ºµdÉeh º˘g ’h É˘¡˘ æ˘ e ¿ƒ˘ Lô˘ î˘ j ’ Ωƒ˘ «˘ dÉ˘ a-É˘ «˘ fó˘ dG IÉ˘ «◊G º˘ µ˘ Jô˘ Zh Éª«a ¬∏dG ≥JGh ¬∏dG OhóM ≈∏Y …ó©àdG øe QGòëa |¿ƒÑà©à°ùj ’h »Ñ°†¨J ’ -áfÓa- Éj ∂HQ ¤EG »©LQGh π«≤Y ñCG Éj ÖàµJ ,ºµ«∏Y ≥Ø°TCGh ÒÿG ºµd ÖMCG ≥◊G ’EG πbCG ⁄ ÊEÉa …QƒãJ ≥£æà°Sh ¿ƒ∏©ØJ Éeh ¿ƒÑàµJ Ée ≈∏Y ¿ƒÑ°SÉÙ ºµfEG ¬∏dGƒa Éªc ºµ«∏Y ó¡°ûà°Sh âÑàc ÉÃ º∏µàà°Sh ºµjójCGh ºµMQGƒL Éæ≤£fCG GƒdÉbh Éæ«∏Y ”ó¡°T ⁄ ºgOƒ∏÷ GƒdÉbh'' :πLh õY ∫Éb .'A' »°T πc ≥£fCG …òdG ¬∏dG IQƒ«Z áª∏°ùe kGóZ ≥«∏©J ‹ Bin-swar@hotmail.com

»µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG IQGRh Ωô˘˘µ˘ J :zøWƒdG{-áeÉæŸG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G ΩÉ˘˘b á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch IQÉ˘˘jõ˘˘H ó˘˘jhR º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘°ùM ™e IQGRƒdG ¿hÉ©J ≈∏Y ôµ°ûdG Ëó≤àd »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG »àdG á£°ûfC’Gh èeGÈdG øe ójó©dG ‘ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ádÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd áæé∏dG É¡ª¶æJ .∂∏ŸG ∫ÉªYCG ºgCG øY kGõLƒe kÉØjô©J ójhR Ωób IQÉjõdG ∫ÓNh áYƒæàe äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘H Ωƒ˘≤˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘æ˘é˘∏˘dG á˘£˘°ûfCGh ,ájƒHÎdGh á«ª«∏©àdG ájÉYôdGh á«dÉŸG ádÉØµdG ¿hDƒ°ûd á∏eÉ°T á˘jƒ˘Hô˘J á˘£˘°ûfCG º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘«˘°SGQó˘dG äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh .ΩÉàjCÓd á«¡«aôJh ÖMÉ°U áeôµe ≈∏Y »Ñ©µdG QƒàcódG ≈æKCG ,¬ÑfÉL øeh Oƒ¡÷Gh Ú«æjôëÑdG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ádÉØc ‘ ∂∏ŸG ádÓ÷G √ò«ØæJ ‘ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ É¡dòÑJ »àdG á°ü∏ıGh IÒÿG á©HÉ˘à˘eh á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ô˘°SCÓ˘d É˘¡˘dÉ˘°üjEGh ,áÁô˘µ˘dG á˘eô˘µŸG √ò˘g á«ª«∏©à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG º˘«˘¶˘æ˘Jh ,º˘¡˘dGƒ˘MCG äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿hÉ©J kÉjóÑe ,™ªàÛG øe áª¡ŸG áÄØdG √ò¡d .áæé∏dG á£°ûfCG ™e ΩÉàdG áYGQõdGh

:zÉæH{-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

á˘«˘aô˘°üeh á˘˘«˘ dÉ˘˘e º˘˘cÉfi AÉ˘˘°ûfE’ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 860 ¯ Ú```````°ù∏éª∏d Qhô````````````ŸG ¿ƒ`````````fÉ````````b á````````dÉ```````MEG ¯ á«LQÉÿG äÓMôdG ‘ OƒaƒdG äGQÉjR ∞«dÉµJ §Ñ°V ¯ ájôb QÉ“EGh ôjƒ£J ´hô°ûe ∫ÓN øe kÉ≤≤ëàe ∂dòch ,iô≤dG .á«dÉª°ûdG áæjóŸG ´hô°ûeh ™°û≤ŸG É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘eh …QÉ˘é˘ à˘ dGh ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸ kÉ˘ ª˘ YO :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ‹ÉŸG É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ f ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG »˘˘ª˘ Yó˘˘Jh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ ™e kÉeÉé°ùfGh »FÉ°†≤dGh áeƒµ◊G øe kÉcGQOEGh ,‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àH á˘«˘aô˘°üŸGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘YRÉ˘æŸG ‘ âÑ˘dG ‘ á˘Yô˘°ùdG π˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H á°ü°üîàe ºcÉfi AÉ°ûfEG AGQRƒdG ¢ù∏› åëH ó≤a ,ájQÉªãà°S’Gh ™e ≥«°ùæàdG Aƒ°V ‘ ∂dPh ,á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉYRÉæŸG ‘ ô¶æ∏d ≈∏Y AÉæH ¢ù∏ÛG Qôbh ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á«aô°üŸG äÉYRÉæª∏d ôFGhO AÉ°ûfE’ QÉæjO ∞dCG 860 ¢ü«°üîJ ∂dP ¿CG ≈∏Y É«∏©dG ±ÉæÄà°S’Gh iÈµdGh iô¨°üdG ºcÉÙG ‘ á«dÉŸGh º˘cÉÙG √ò˘¡˘d ô˘≤˘e QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG á˘Ø˘∏˘c kÉ˘°†jCG OÉ˘ª˘ à˘ Y’G Gò˘˘g π˘˘ª˘ °ûj ¿CG ≈∏Y ,‹É◊G ºcÉÙG ≈æÑe øY kÓ°üØæe ¿ƒµj á°ü°üîàŸG …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb á°ü°üîàŸG ºcÉÙG √ò¡H πª©dG GC óÑj .Ω2006 πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG ¢SQGóJ ,π°üàe ¥É«°S ‘h Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdGh áæjóŸG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H ¿ÓYEG á«Ø«µH πjó©àdÉH ¢üàîjh Ω1971 áæ°ùd (1) ºbQ ¿ƒfÉ≤H πªà°ûj ¿CG Öéj Éeh Qƒ°†◊ÉH º¡Ø«∏µJh ihÉYódÉH Ωƒ°üÿG ¿Ó˘YE’G RGƒ˘L ø˘Y kÓ˘°†a ,äÉ˘fÉ˘«˘H ø˘e ¿Ó˘Y’E G ó˘æ˘à˘°ùe ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒfÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe á˘dÉ˘MEG ¢ù∏ÛG Qô˘bh ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘dÉ˘H .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG á°SGQódG øe ójõŸ ¢ù∏› ø˘˘e ´ƒ˘˘aôŸG Ö∏˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ó˘˘©˘ ˘H :kÉ˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,¬fCÉ°ûH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh äÉ°übÉæŸG ∂dPh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éÃ óYÉ°ùe ΩÉY ÚeCG áØ«Xh çGóëà°SG ÉÃh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éÃ …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G ájƒ≤J ±ó¡H IAÉ˘Ø˘µ˘H √Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG IQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j .á«dÉ©ah ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG ∫ÉMCGh ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉ©HGQ ‹É◊G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG πfi π˘ë˘«˘ d Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ±ó¡jh ,Ω1979 áæ°S ‘ QOÉ°üdG Qhôª∏d äÉ˘Ñ˘côŸG π˘«˘é˘°ùJh á˘eÉ˘©˘dG ¥ô˘£˘dG ‘ QhôŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤EG ¬˘˘«˘ dEG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢üNQ QGó˘˘ °UEG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ü«˘˘ NÎdG •hô˘˘ °Th ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG Oó˘˘ë˘ jh º˘˘¶˘ æ˘ j É˘˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ Whô˘˘°Th äGOÉ¡°Th π«é°ùàdG äGOÉ¡°T ∂dP ‘ ÉÃ äGOÉ¡°ûdGh äÉeóÿG ¢üNQh äÉ˘Ñ˘côŸG ¢ü«˘NGô˘Jh π˘«˘é˘°ùà˘dG ΩÉ˘bQCG äÉ˘Mƒ˘dh á˘«˘ µ˘ ∏ŸG kÉ˘ °†jCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °†à˘˘j É˘˘ª˘ c ,É˘˘gó˘˘jóŒh IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG OóYh äÉHƒ≤©dGh ájQGOE’G ÒHGóàdGh QhôŸG ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG .áeÉ©dG ΩÉµMC’G øe ≈˘∏˘Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG åë˘˘H :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N ∫hO ÚH ájôë∏d áÑdÉ°S äÉHƒ≤©H º¡«∏Y ΩƒµÙG π≤f á«bÉØJG ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ¥OÉ°U »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,Ω2005 »ÑXƒHCG ‘ Ió≤©æŸG 26 ¬JQhO ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ∫É˘MCG É˘ª˘c ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¬˘˘dÉ˘˘MCGh á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áæé∏dG äGP ¤EG ¢ù∏ÛG áµ∏‡ áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ájƒ÷G äÉeóÿG 26 ‘ áeÉæŸG áæjóe ‘ kÉ«FÉ¡f É¡«∏Y ™«bƒàdG ” »àdG ófÓjÉJ ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©àH á≤∏©àŸGh Ω2006 (¿É°ù«f) πjôHCG ∫ƒM ºgÉØJ Iôcòe ∂dòch ,ájƒ÷G äÉeóÿGh ¿GÒ£dG ∫É› IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH »æØdG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG .á«dÉª°ûdG GóædôjCGh ≈ª¶©dG É«fÉ£jÈd

¿GOƒ°ùdG ÒØ°S ¬dÉÑ≤à°SG iód

á`«fGOƒ`°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH ó«°ûj ÊGô¡¶dG :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ÊGô¡¶dG

¿EG'' :ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b áµ∏‡ ¿EGh ,áî°SGQh áæ«àe á«fGOƒ°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉcôëàdGh Oƒ¡÷G áaÉc ºYóJ øjôëÑdG .''≥«≤°ûdG ¿GOƒ°ù∏d QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ßØM øjó∏ÑdG ÚH á«fÉŸÈdG äÉbÓ©dG π«©ØJ ÊGô¡¶dG ócCGh kÉ˘fhÉ˘©˘J ó˘¡˘°û«˘°S Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,Ú≤˘«˘≤˘ °ûdG ÉÃ øjó∏ÑdG ‘ Ú«©jô°ûàdG Ú°ù∏ÛG ÚH kÓYÉa kÉ≤«°ùæJh áµ∏‡ ¿CG Éªc ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG áeóNh ídÉ°U ‘ qÖ°üj äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh è˘eGÈdG á˘aÉ˘c º˘YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°üjô˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘b ÊGô˘¡˘ ¶˘ dG ¿É˘˘ch .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘jÒÿGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G iód ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ πÑ≤à°SG AÉ°†YCG øe OóY Qƒ°†ëHh ,¬∏dG ™aO ï«°ûdG …ô°ûH áµ∏ªŸG ï«°ûdGh ,¿GOƒ°ùdG ‘ á«KÉZE’G á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷Gh IQÉØ°ùdG .∞°üàdG ∫OÉY ï«°ûdGh OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG

á«æµ°S IóMh 78 ÒaƒJ √É°†à≤Ã ºà«°S …òdGh Ω2006 ‹É◊G á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎbÓ˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J ∂dPh ,á˘«˘æ˘µ˘°S á˘ª˘«˘°ùb 92 çGó˘ë˘à˘°SGh .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ´ƒaôŸG á≤£æÃ á«æµ°S äGóMh AÉ°ûfEÉH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y á≤aGƒŸG ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG ∫ÓN øe kÉ≤≤ëàe ∂dP ¿CG QÉÑàYÉH ÚYÉaôdG ï«°ûdG á©∏b øe Üƒæ÷G ¤EG á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ √ò«ØæJ …QÉ÷G √É°†à≤Ã ºà«°S …òdGh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ —ÉØdG óªMCG øH ¿Éª∏°S .áæ«µ°S IóMh 145 AÉ°ûfEG á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh AÉ˘°ûfEÉ˘H á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh áÑZôdG √òg ¿CG QÉÑàYÉH á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG øe á«fÉãdG IôFGódÉH Ωó˘î˘j …ò˘dGh ÊÉ˘µ˘°SE’G IQƒ˘NÉ˘°ûdG ´hô˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘≤˘ë˘à˘ e 195 AÉ°ûfEG øª°†àŸGh Ωó≤dGh ôé◊Gh ™Ñ«°UƒHCGh IQƒNÉ°ûdG iôb QÉªYEGh ôjƒ£J èeÉfôH øª°V á«æµ°S áª«°ùb 261h á«æµ°S IóMh

≈∏Y ¢ùeCG ájOÉ©dG á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh ÊÉãdGh ,ôjódGh è«gÉª°S »àjôb ‘ ∫hC’G á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe áKÓK .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ ådÉãdGh ÚYÉaôdG á≤£æe ‘ ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH äó≤Y »àdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ¢Vô©à°SGh É¡£Ñ°Vh ájQGOE’Gh á«eƒµ◊G äÉahô°üŸG ó«°TÎd á«dBG AGQRƒdG É¡æeh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ßaÉëjh á«aÉØ°ûdG øª°†j …òdG πµ°ûdÉH ‘ á«eƒµ◊G äÉWGÎ°T’Gh äÉfÓYE’G ô°ûf º«¶æàd ÒjÉ©e ™°Vh Oƒ˘aƒ˘dG äGQÉ˘jR äÉ˘Ø˘«˘∏˘µ˘à˘d í˘˘FGƒ˘˘d ™˘˘°Vhh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG .á«LQÉÿG äÓMôdG ‘ á«ª°SôdG ‘ á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉYRÉæª∏d ôFGhO AÉ°ûfEG ¢ù∏ÛG Qôb Éªc ¿CG ≈∏Y ,QÉæjO ∞dCG (860) ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ≈∏Y ≥aGhh ,ºcÉÙG .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ºcÉÙG √òg πªY GC óÑj Qhô˘ª˘∏˘d ó˘jó˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ∂dP ¤EG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe åë˘˘Hh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¤EG ¬˘˘dÉ˘˘ MCGh áÑ˘dÉ˘°S äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘H º˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘µÙG π˘≤˘f á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ájôë∏d á«YƒÑ°SC’G ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ó≤Y ób AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éch ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH á˘dhó˘dG ô˘jRh ¤OCG ó˘bh .á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd :‹ÉàdG íjô°üàdÉH á°ù∏÷G Ö≤Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG á«dBG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢VôY á°ù∏÷G π¡à°ùe ‘ …òdG πµ°ûdÉH É¡£Ñ°Vh ájQGOE’G á«eƒµ◊G äÉahô°üŸG ó«°TÎd ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh áØ∏àıG ¢UôØdG ƒD aÉµJh á«aÉØ°ûdG øª°†j äÉfÓYE’G º¶æJ ÒjÉ©e ™°Vh ¢ù∏ÛG åëH ∂dP Aƒ°V ‘h ,ΩÉ©dG äÓÛGh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘cGÎ°T’Gh ¥GQhCG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ∂dò˘ch ,á˘«˘°ùaÉ˘æ˘ J QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh IOƒL äGP ¿ƒµJ å«ëH É¡à«Yƒfh É¡JÉØ∏¨eh á«eƒµ◊G äÓ°SGôŸG åëH Éªc ,ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ó«°TôJ ‘ áeƒµ◊G á°SÉ«°S ™e Ö°SÉæàJ Úæ≤J äÉØ«∏µàd ájOÉ°TQEG íFGƒd ™°Vh ¥É«°ùdG äGP øª°V ¢ù∏ÛG ôKDƒj ’ …òdG πµ°ûdÉH É¡°ü«∏≤Jh á«ª°SôdG äGQÉjõdG Oƒah OGóYCG É¡«∏Y ójGõàŸG ¥ÉØfE’G øe ó◊G πØµjh áµ∏ªŸG π«ã“ iƒà°ùe ≈∏Y ‘ ¢ù∏ÛG ∞∏ch ,á«LQÉÿG äÓMôdG ≈∏Y ôØ°ùdG áÄa ójóëàdh IQƒ°üdÉH óMƒŸG ‹ÉŸG π«dódG åjóëàH á«dÉŸG IQGRh Ωó≤J Ée Aƒ°V á˘æ÷ ¤EG É˘¡˘©˘aQh Iƒ˘LôŸG ±Gó˘˘gC’G √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG .É¡JÉ«Fôe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«eÓYE’G á«é«JGÎ°S’G ,¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äGôcòŸG ¢ù∏ÛG åëH Égó©H :»∏j Ée É¡fCÉ°ûH òîJGh É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ‘ á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘Lƒ˘J ™˘˘e kÉ˘ «˘ °û“ :n’hCG ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,É¡›GôH øª°V ÈcCG kGõ«M É¡FÉ£YEGh á«fÉµ°SE’G õcÎJ ÜGƒædG ¢ù∏› øe áYƒaôe áÑZôH äÉMGÎbG áKÓK ≈∏Y :á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG AÉ°ûfEG ∫ƒM É¡©«ªL è«gÉª°S ájô≤H ÊÉµ°SEG ´hô°ûe ò«ØæJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥∏aGh ΩÉ˘©˘∏˘d iô˘≤˘dG QÉ˘ª˘YGE h ô˘jƒ˘£˘J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘LGQOEGh ô˘˘jó˘˘dGh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

äGÒ°TCÉàdG ´GƒfCG ™«ªL ≈∏Y ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ≥Ñ£J zá«∏NGódG{

øjô¡°T ∫ÓN kÉ«fhÎµdEG IQÉjõdG IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÒaƒJ Ú©àjh ,áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG Ëó˘≤˘J §˘≤˘a ™˘bƒ˘àŸG ô˘˘FGõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,IQÉ˘jõ˘dG ø˘e ¢Vô˘˘¨˘ dGh á˘˘«˘ °ùæ÷É˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG »FÉ≤∏J πµ°ûHh ,ôFGõ∏d IÒ°TCÉàdG ´ƒf QÉ«àNGh Ωó≤Ÿ ÊhÎµdE’G ójÈdÉH ádÉ°SQ ∫É°SQEG ºàj äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ≈∏Y π˘ª˘à˘°ûJ kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J Ö∏˘£˘dG QGó°UEG á«∏˘ª˘Y á˘©˘LGô˘eh ,IÒ°TCÉ˘à˘dÉ˘H á˘°UÉÿG .âfÎfE’G ≥jôW øY IÒ°TCÉàdG Ö∏£àJ ’ á«fhÎµdE’G IÒ°TCÉàdG ¿CG Éªc ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG RGƒ˘˘ L ‘ º˘˘ àÿG ‘ áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG ™«ªL ôaƒàJ PEG ,øjôëÑdG á˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ ˘H Ió˘˘ YÉ˘˘ b á«fhÎµ˘dE’G IÒ°TCÉ˘à˘dÉ˘a .á˘eÉ˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh .kÉeó≤e Ωƒ°SôdG áYƒaóe äGÒ°TCÉJ øY IQÉÑY äGRGƒ÷Gh Iôé¡∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG ôcòj òæe ÊhÎµdE’G É¡©bƒe âæ°TO ób áeÉbE’Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG Iõ˘FÉ˘L ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘°üM h ,2004 ΩÉ˘©˘dG .¢ùfƒàH ⁄É©dG ‘ ÊhÎµdG iƒàﬁ π°†aC’

äÉeƒ∏©e ∫ÉNOEG kÉ˘æ˘ª˘°†à˘e ,¿É˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘H ¿CG Éªc ,π«ØµdG OƒLh á«eGõdEG ádÉM ‘ π«ØµdG Ωóîà°ùª∏d øª°†j á«fhÎµdE’G IÒ°TCÉàdG ΩÉ¶f .äÉeƒ∏©ŸG øeCGh ájô°S øe ójó©dG á«fhÎµdE’G IÒ°TCÉàdG ™bƒŸh Ëó≤J É¡æeh øjôaÉ°ùª∏d Égôaƒj …òdG ÉjGõŸG ÈY áYô°ùH äGÒ°TCÉàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏W ,⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG øeh âbh …CG ‘ âfÎfE’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J âbh ‘ âfÎfE’G ÈY Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘ aO äGAGôLE’G ΩÉ“EG ,IÒ°TCÉàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W ô˘aƒ˘à˘J PEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ÖJÉ˘µ˘e ó˘æ˘Y ´ô˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH ôaÉ°ùŸGh ô˘Ø˘°ùdG RGƒ˘L äÉ˘fÉ˘«˘H ™˘«˘ª˘L π˘©˘Ø˘dÉ˘H kÉeÉ¶f á«˘fhÎµ˘dE’G IÒ°TCÉ˘à˘dG QGó˘°UEG ,kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe …QGOEGh »æa RÉ¡éH kÉeƒYóe πeÉµdÉH kÉ«fhÎµdEG …C’ ø˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG IQGOE’G ‘ ¢üàﬂ âfÎfE’É˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ¬˘˘ jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘j ¢üî˘˘ °T •hô˘˘ °Th ó˘˘ YGƒ˘˘ b ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘d IQGOE’G ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG äGÒ°TCÉ˘ à˘ dG

.(1’ƒeQƒØdG) πãe IÒÑc äÉÑ°SÉæeh äGÒ°TCÉJ ÖfÉL ¤EG IÒ°TCÉàdG √òg »JCÉJh É˘¡˘Jó˘eh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ IÒ°TCÉ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ eh Ió˘˘Y ÚYƒ˘Ñ˘°SCG IóÃ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG IÒ°TCÉ˘à˘ dG ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG .⁄É©dG ‘ ádhO 35 ƒëæd íæ“h ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRh â∏˘˘ ˘ NO ó˘˘ ˘ bh ™˘bƒ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ''á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' PEG ,»°VÉŸG âÑ°ùdG ø°TO …òdG ''øjôëÑdG ÜÉH'' ‘ ÊhÎµdE’G ΩÉ¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘J ø˘˘ µÁh ,äGRGƒ÷Gh Iô˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘ dGh QhôŸG »˘˘ ˘JQGOEG ÚJQGOE’G ‘ º˘¡˘JÓ˘eÉ˘˘©˘ e RÉ‚EG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG øe kÉ«fhÎcEG IQGOE’G á£N øe kGAõL ™bƒŸG Gòg Èà©jh »˘à˘dG á˘eÉ˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG áeƒ˘µ◊G á˘£˘N á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG º˘YO ¤G ±ó˘¡˘J á˘eó˘N Ωó˘≤˘j ™˘bƒŸG ¿CGh á˘°UÉ˘N ,á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G IÒ°TCÉàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«fhÎµdE’G IÒ°TCÉàdG ≥jôW øY Ωƒ°SôdG ™aO ¤G áaÉ°VEG ,ádƒ¡°S πµH

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` áeÉæŸG äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¬éàJ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘eó˘˘N Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘ eÉ˘˘ bE’Gh âfÎfE’G ≥jôW øY ô¡°T IóŸ IQÉjõdG IÒ°TCÉJ ''á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G IÒ°TCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG'' ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e ‘ ìôW ºàj ¿CG Qô≤ŸG øehwww.evisa.gov.bh .øjô¡°T ¿ƒ°†Z ‘ Iójó÷G áeóÿG IQGRh ìÉ˘˘æ˘ ˘L IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âeÉ˘˘ bh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¬ëààaG …òdG äÉeƒ∏©ŸG …õ˘˘ ˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫BG ¬∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d å«M,äÉeƒ∏HódG ¥óæØH »°VÉŸG âÑ°ùdG áØ«∏N á˘˘ ˘eóÿG ¿CG IQGOE’G »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ MCG í˘˘ ˘ °VhCG äGÒ°TCÉàdG ójóŒ ∂dòc øª°†àà°S Iójó÷G äÉeóN áaÉ°VEG ≈∏Y IQGOE’G πª©Jh ,kÉ«fhÎµdEG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ∫Ó˘˘N iô˘˘ NCG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G ¢ù«˘FQ …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÒØ˘˘°ùdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj :zÉæH{ - ≈°ù«Y áæjóe áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ió˘d ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°S ó˘MC’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N kÉgƒæe …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬H ÖMQ óbh ,»à«°T Éæ°ûj ÈµdÉH áµ∏ªŸG ¢VGô˘©˘à˘°SG ” É˘ª˘c .ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ H ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûH ≥∏©àj Éª«a á°UÉNh ,øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG .á«eÓYE’G OGƒŸG ∫OÉÑJh

á«dÉ÷G QhóH √ƒæj πª©dG π«ch äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘jô˘˘°üŸG :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

äÉeƒ∏©ŸG πÑ≤à°ùe ¢Vô©e

á«fhÎµdE’G IÒ°TCÉàdG ™bƒe

äÓeÉ©ŸG á©HÉàe ΩÉ¶f ôjƒ£J øe »¡àæJ zäÉeƒ∏©ŸG º¶f{ óæà°ùj »àdG äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ™e πª©j »µd OQGƒ˘ª˘∏˘d á˘jQGOE’G äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ΩÉ˘˘¶˘ f É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ∫É˘NOEG QGô˘µ˘J Ωó˘Y ƒ˘˘g á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG π˘˘µ˘ °ûH π˘˘°Sô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿EG å«˘˘ M Gò˘g ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘¡˘∏˘«˘ é˘ °ùJ º˘˘à˘ j ÊhÎµ˘˘dG É«∏©dG IQGOE’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á©HÉàª∏d ΩÉ¶ædG á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO äGQGOEG …ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh Gò˘g ≥˘jô˘W ø˘Y º˘¡˘JGQGOEG ∫É˘ª˘YCG ¿ƒ˘©˘Ñ˘ à˘ à˘ j √RÉ‚EG ” É˘e á˘aô˘©˘e ∂dò˘c º˘à˘jh ,ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG .∞XƒŸG hCG º°ù≤dG hCG IQGOE’G Ö°ùM AGƒ°S

ô¡¶J OóÙG âbƒdG ‘ ÉgRÉ‚EG ºàj ⁄ »àdG ¿Gh ,äÉeóÿG √òg Oóëj ¢UÉN ôjô≤J ‘ ≈∏Y »àdG ÜÉÑ°SC’G ôcP á«æ©ŸG IQGOE’G ≈∏Y âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘eóÿG RÉ‚EG º˘˘à˘ j ⁄ É˘˘¡˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG .''É¡d OóÙG Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ fCG'' ´ƒ˘˘ £ŸG í˘˘ °VhCGh hCG è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿG ™˘˘°Vh º˘˘à˘ ˘j ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG çhóM Qôµàj ’ ≈àM áeóÿG QÉ°ùe πjó©J ¿CG kÉæ«Ñe ,''á«fÉK Iôe äÉeóÿG RÉ‚EG ΩóY èeÉfÈdG ôjƒ£J óæ˘Y á˘«˘°SÉ˘°SC’G IOÉ˘Ø˘à˘°S’G

áeóÿG ¿GƒjO ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG á©HÉàŸG èeÉfôH á˘©˘HÉ˘à˘eh π˘«˘ é˘ °ùà˘˘d ‹BG ΩÉ˘˘¶˘ f ƒ˘˘g á˘˘«˘ fóŸG øY AGƒ°S äGQGRƒdG É¡∏°SôJ »àdG äÓeÉ©ŸG Ò°S ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y hCG …OÉ˘˘©˘ dG ó˘˘jÈdG ≥˘˘jô˘˘W ºàj å«M (Workflow) ÊhÎµdE’G πª©dG .áeóN πc RÉ‚E’ âbƒdG ójó– º˘à˘j á˘∏˘eÉ˘˘©ŸG RÉ‚EG ó˘˘©˘ H'' ¬˘˘fEG ±É˘˘°VCGh äGAGô˘LEG AÉ˘¡˘à˘fÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG IQGRƒ˘dG á˘˘Ñ˘ WÉﬂ Ö°ùM É˘¡˘°†aQ ” ¬˘fG hCG á˘Hƒ˘∏˘ £ŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘dh ,á˘©˘Ñ˘àŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh äGAGô˘˘LE’G

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO-áeÉæŸG øe ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f IQGOEG â¡àfG ø˘e ∂dPh äÓ˘eÉ˘©ŸG á˘©˘HÉ˘à˘e ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘J ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ¶f ¤EG (Access) ΩÉ¶f øe ºàJ …òdG (Horizon) ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ´Ó˘W’G á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ß˘Ø˘M ¬˘dÓ˘N Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG á˘YÉ˘˘Ñ˘ Wh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .ΩÉ¶ædG ¿EG ´ƒ£ŸG ø°ùM ÖjOCG IQGOE’G ôjóe ∫Ébh

∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch πÑ≤à°SG á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe óMC’G ¢ùeCG ô¡X IQGRƒdG ¢ù∏éÃ áØ«∏N Iô˘˘é˘ ¡˘ ˘dGh êQÉÿG ‘ Újô˘˘ °üŸGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üæ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d …ô˘˘ °üŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘ah ¢SCGQ ≈˘∏˘Y »˘eÉ˘Zô˘°†dG ó˘ªfi Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dGh kÉ˘«˘dÉ˘M OÓ˘Ñ˘dG Qhõ˘j …ò˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H á˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ dG .áØ«∏N »eõY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ô°üŸG ÒØ°ùdG Qƒ°†ëH ,OÓÑdG ‘ ájô°üŸG á«dÉ÷G ¬Ñ©∏J …òdG º¡ŸG QhódÉH OÉ°TCG óbh ,áµ∏ªŸG ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ á∏eÉY äGAÉØc øe ¬ª°†J ÉÃh áµ∏‡ ‘ Oƒ≤Y ióe ≈∏Y É¡à≤≤M »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdÉH kÉgƒæe »HÉéjE’G ôKC’G É¡d ¿Éc IOƒªfi kGOƒ¡L É¡dÓN âeób øjôëÑdG ≈∏Yh ô°üeh øjôëÑdG ÚH á«eÉæàŸG ábÓ©dG Qƒ£J iƒà°ùe ≈∏Y á«ªgCGh IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∫É› ‘ ” Ée É¡°SCGQ ø˘e .Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ë˘LÉ˘æ˘ dG äGÈÿG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G øe áµ∏ªŸG √ôaƒJ Ée ≈∏Y »eÉZô°†dG óªfi QƒàcódG ≈æKCG ,¬ÑfÉL øjôëÑdG ÊÉãdG ºgó∏H ‘ ájô°üŸG á«dÉé∏d á∏eÉ©e ø°ùMh äÉeóN .á«Ø«XƒdG º¡bƒ≤M ¿Éª°V ¬fCÉ°T øe Ée πc ÒaƒJh

πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G zôµ°ùdG{ á«©ªL á«eƒªY ôØ©˘L Qƒ˘à˘có˘dG ô˘µ˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G qô˘°S ÚeCG ø˘∏˘YCG á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG …OQƒ˘˘dG ô≤Ã …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 21 AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ¿CG ¤EG …OQƒdG QÉ°TCGh .»æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ó˘≤˘ ©˘ «˘ °S ºà«°S Éªc ,É¡«∏Y ≥jó°üàdG πÑb ‹ÉŸGh »HOC’G øjôjô≤àdG ¢ûbÉæ«°Sh AÉ°†YC’G áaÉc ÉYOh .á©°SÉàdG IQhó∏d ójóL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàfG .á«ªgCÓd ´ÉªàL’G Qƒ°†◊

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S IÒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh

18 ∫ƒM äÒKCG »àdG ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y Gƒ°†e kÉeƒj ô°ûY á«fÉªK á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ∫GƒeCG ácôM á«dBG !?¿B’G ≈àM É¡æY áeÉæŸG ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG Öéj ⁄h :Òcòà∏d zøWƒdG{ á∏Ä°SCG »∏j Éª«ah ø˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ∫Gƒ˘˘ eCG π˘˘ jƒ– ” ∞˘˘ «˘ ˘c -1 ?øjôëÑdG ¤EG ø£æ°TGh ?øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ” øjCG -2 IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ ≤Ã á˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ N ‘ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ∫Gƒ˘˘ ˘eCG ´Gó˘˘ ˘jEG ” π˘˘ ˘g -3 ?áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G á«∏ÙG ∑ƒæÑdG óMCÉH ÜÉ°ùM ‘ ó¡©ŸG ∫GƒeCG ´GójEG ” πg -4 √ò˘˘g ∞˘˘æ˘ °üJ ’ ≈˘˘ à˘ M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ≤˘ f á˘˘ °ù°SDƒ˘ e º˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ e ?ÜÉgQE’ÉH á£ÑJôeh ágƒÑ°ûe É¡fCÉH ∫GƒeC’G ó˘˘ ˘ MC’ ¢UÉ˘˘ ˘ N ÜÉ˘˘ ˘ °ùM ‘ ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ eCG ´Gó˘˘ ˘ jEG ” π˘˘ ˘ g -5 ?øjôëÑdG ‘ ¬à£°ûfCG øe øjó«Øà°ùŸG

Üuô¡J ájƒ«°SBG §Ñ°†J zäGQóıG áëaÉµe{ !Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ‘ IQóıG OGƒŸG

áWƒÑ°†ŸG äGQóıG

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ` zøWƒdG{ ájƒ«°SBG ICGôeG øjôëÑdG QÉ£Ã äGQóıG áëaÉµe IQGOEG â£Ñ°V 1700 `H É¡àª«b Qqó≤oJ IQófl OGƒe É¡JRƒëHh ,∑ƒµfÉH øe áeOÉb ™æ°üe ∞«∏¨J) Iƒ¡≤∏d kÉ°ù«c 130 ‘ áªµfi á≤jô£H áØ∏ëh QÉæjO Qƒã©dG ”h ,kGQófl kÉ°Uôb 32 §Ñ°V ” Éªc ,(kÉjhój kÉØ«∏¨J ¢ù«dh .äGQóıG »WÉ©àd Ühô°ûe ≈∏Y ‘ ∂dPh ,á≤HÉ°S IÎa ‘ OÓÑdG øe äó©HoGC ób áª¡àŸG âfÉch .É¡©e ≥«≤ëàdGh QÉ£ŸÉH É¡Ø«bƒJ ÖLƒà°SG É‡ ,IQÉYO á«°†b ”h ,øjôëÑdG ‘ É¡©«H …ƒæJ âfÉc É¡fCG áª¡àŸG âaÎYG óbh É¡°ùÑëH áeÉ©dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘eCG ó˘bh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Vô˘Y .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y kÉYƒÑ°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

á«aÉØ°ûdG øe ≈∏YC’G Qó≤dG øª°†j ‹B’G Ö°SÉ◊G

ΩÉ````©˘˘ ˘ dG Gò```¡˘˘ ˘ d äÉ````ã˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N í`èÓ``è zá```«HÎ`dG{ äÉ``````LÉ``«`à```MG á```jƒ`dhCG ó```cDƒ````J á˘dhó˘˘dG ≥˘˘ah ∞˘˘æ˘ °üJ å«˘˘M ,á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ωó˘˘≤˘ J º˘˘K ø˘˘eh ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh IQGRh ø˘e á˘«˘fÉ› á˘eó˘î˘c Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d äÉ«≤ë∏ŸG π°SôJ Éªc ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG á«©eÉ÷G äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¤EG á«aÉ≤ãdG º˘FGƒ˘bh äGó˘∏› çó˘MCGh ô˘˘NBG IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ⁄É`` ` ©˘dG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘©˘eÉ÷G OÉ˘˘ª˘ à˘ YG OÉª˘à˘Y’G äÉ˘Ä˘«˘gh äÉ˘¡˘L ø˘e IQOÉ`` `°üdGh .á«dhódG øe áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL áÑbGôŸh IQGOEG ™HÉàJ êQÉÿÉH á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸG äÉ«≤ë∏ŸG AGOCG äÉã©ÑdGh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEÉH óLƒjh ,á«aÉ≤ãdG äÉ«≤ë∏ŸG IóMh ≈ª°ùJ IóMh äÉ`` ` ã©ÑdGh á«aÉ˘≤˘ã˘dG ¿hDƒ˘°ûdG º˘°ùb ™˘Ñ˘à˘J á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á©HÉàÃ IóMƒdG √òg Ωƒ≤J å«M ,IQGOE’ÉH á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸÉ˘˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ò°S ø˘˘e ∂dPh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°T á`` ©` `HÉ`` `à` èh á˘«˘≤˘ ë˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘£` `ÿG ∫Ó˘˘N äÉ«≤ë∏ª∏d ájQhódG ôjQÉ≤àdGh á«aÉ≤ãdG ≥ë∏ŸG ™e ôª˘à˘°ùŸG ∫É˘°üJ’Gh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫É˘ª˘YC’G ò˘«˘Ø˘æ˘Jh Ò°S á˘©˘ HÉ˘˘àŸ ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ÚH ô˘˘°TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e §˘˘ N Oƒ˘˘ Lhh ¬˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘cƒŸG IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘≤˘ë˘∏ŸG ihÉ˘µ˘°ûdG ‘ ô˘¶˘æ˘dGh ,á˘YÉ˘˘°S 24 ∫Ó˘˘N á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d Ωó`` `≤` `J »`` à˘ ˘ dG É˘˘e ¿CÉ˘ °ûH º˘˘gQƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCGh Úã˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ÑŸG ,á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG º˘˘ ¡˘ ˘fhDƒ` ` `°T ¢VÎ©˘˘ j ∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ ˘jEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒ`` `dG ¢Uô–h .ihÉµ°ûdG √ò`` ` `¡d á`` `∏` ` LÉ©dG

á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘©˘eÉ÷Gh ‹É˘©˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG øe AÉ¡àf’G ó©Hh ,áÑ∏£dG ∫ƒÑb á©HÉàŸ Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äGAGô˘˘ LE’G á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGOEG ƒ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üNCG äÉ«≤ë∏ŸG ™e Iôªà°ùŸG á©HÉàŸÉH äÉã©ÑdGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ô˘Ø˘°S äGRƒ˘é˘M ∫ƒ˘M á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG πÑb øe º¡dÉÑ≤à°SG ºà«d ,ºgôØ°S óYƒeh ó˘∏˘H ‘ á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸÉ˘˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘°Uh äGAGô˘˘ LEG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJh ,á˘˘ °SGQó˘˘ dG »àdG äÉ©eÉ÷G QÉ≤e ¤EG Oó÷G áÑ∏£dG .É¡H Gƒ≤ëàdG á˘≤˘∏˘M á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸG Èà˘©˘ Jh AÉ˘«˘dhCGh Úã˘©˘à˘ÑŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ÚH π˘˘°Uƒ˘˘dG É¡eó≤J iôNCG äÉeóN ∑Éægh ,ºgQƒeCG ‘ ÚÑZGôdGh Úã˘©˘à˘ÑŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d IQGRƒ˘dG Òaƒ˘˘ J ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J êQÉÿÉ˘˘ H á˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒÃ á˘°UÉÿG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘gÉ˘°ùJh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‹É˘˘©˘ dG äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ‘ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸG á˘jOÉ˘ª˘à˘Y’Gh á˘°SGQó˘dG Ωƒ˘°Sô˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG è˘˘ ˘ eGÈdGh á˘˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cC’G IQGOEG ≈≤∏àJ å«M áØ∏àıG äÉ°ü°üîàdGh …QhO πµ°ûHh äÉã©ÑdGh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG ójó©dG á«aÉ≤ãdG äÉ«≤ë∏ŸG øe ôªà°ùeh á«°SGQódG èeGÈdGh á`` `«©eÉ÷G ádOC’G øe äÉ©eÉ÷ÉH á°UÉÿG äGô°ûædGh äÉÑ«àµdGh áWô°TCGh ,áØ∏àıG ó˘gÉ`` ` `©` `ŸGh äÉ˘«˘∏˘µ˘dGh á˘˘°SGQó˘˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H ø˘˘ Y CDh ƒ˘˘jó˘˘«˘ ˘a πjƒëàH äÉã©ÑdG IQGOEG Ωƒ≤Jh ,á«©eÉ÷G äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¤EG á«ª«∏©àdG OGƒŸG √òg

.º∏©àdG QOÉ°üeh ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘à˘a äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG Rô˘a á˘«˘ dBG É˘˘eCG É‡ Üƒ˘˘°SÉ◊G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ‹BG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘«˘aÉ˘Ø˘ °ûdG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YC’G Qó˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °†j .áÑ∏£dG ÚH ¢UôØdG DƒaÉµJh É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH π°üàj Éª«ah ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘a ,Úã˘©˘à˘ÑŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘ d IQGRƒ˘˘dG á«˘dÉ˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘e º˘¡˘ë˘æ˘e hCG ø˘µ˘°ùdG Òaƒ˘J á«HÎdG IQGRh ôaƒJ h ,øµ°ùdG Gòg Òaƒàd äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘ d ÊÉÛG ø˘˘µ˘ °ùdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H á˘°SGQó˘∏˘ d äÉ˘˘ã˘ ©˘ à˘ ÑŸG äÉÑdÉ£dG øµ°S ≥jôW øY ∂dPh ,á«Hô©dG á≤£æÃ øFÉµdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd ôaƒJ Éª˘c ,Iõ˘«÷G á˘¶˘aÉ˘ëÃ Ú°Só˘æ˘¡ŸG áÑ∏£∏d ÊÉÛG øµ°ùdG äÉ©eÉ÷G ¢†©H øe mπ˘c ‘ É˘¡˘«˘dEG Úã˘©˘à˘ÑŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ÉªY áæ£∏°S h ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ô˘˘£˘ bh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’Gh .âjƒµdGh , ÊÉÛG øµ°ùdG ÒaƒJ ΩóY ∫ÉM ‘h êQÉ˘N á˘ã˘©˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ü°üıG q¿EÉ˘ a ∫óÑc ¢ü°üî˘J ≠˘dÉ˘Ñ˘e π˘ª˘°ûJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘à˘ °SGQO Ió˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ˘W ÖdÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘°S .á«©eÉ÷G áÑ∏˘£˘dG í˘«˘°Tô˘J ø˘Y ¿Ó˘YE’G ó˘©˘Hh áØ∏àıG äÉ©eÉ÷G ‘ á°SGQó∏d Úã©àÑŸG ∫É˘°SQEG º˘à˘j ,(ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ êQÉ˘˘N) äÉ˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘∏ŸG ¤EG Úë˘˘ °TôŸG äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùe Ëó≤Jh áÑ∏£˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGRƒ˘d Oó÷G Úã˘˘©˘ à˘ ÑŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¥GQhCG

:…ójQódG á«°VGQ âÑàc á˘˘£˘ N í˘˘eÓ˘˘e q¿CG {ø˘˘Wƒ˘˘dGz âª˘˘∏˘ ˘Y á˘jƒ˘dhCG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ∫ÓN øe ,ΩÉY ¬LƒH áµ∏ªŸG äÉLÉ«àMG ±ô˘©˘à˘∏˘d äÉ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘dG á˘˘Ñ˘ WÉﬂ ,Úé˘˘jôÿG ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘˘Mƒ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh iôNC’G äÉ¡÷Gh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO á«HÎdG IQGRh äÉLÉ«àMGh ,ábÓ©dG äGP á˘°SÉ˘«˘°S á˘eóÿ ¢UÉ˘N ¬˘Lƒ˘H º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh º«∏©àdG »ª∏©Ÿ áÑ°ùædÉH ∞FÉXƒdG áfôëH ‘ Úª˘∏˘©ŸG ø˘e ¢ü≤˘æ˘dG qó˘°Sh »˘YÉ˘æ˘°üdG øe ÉgÒZh äÉ«°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG OGƒŸG ΩÉ˘©˘dG ‘h ,¢ü≤˘f É˘¡˘H »˘à˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG áÑ°ùædÉH IQGRƒdG äÉLÉ«àMG πãªàJ ‹É◊G :á«dÉàdG äÉ°ü°üîàdG ‘ QƒcòdG ¤EG ,á«Hô©dG á¨∏dGh ,á«eÓ°SE’G á«HÎdG Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdGh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘«˘ HÎdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G OGƒŸGh OGƒŸGh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG OGƒŸGh ‹B’G Ö°SÉ◊Gh á«HÎdGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ä’ÉÛGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á«˘HÎdGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdGh á˘jô˘°SC’G QOÉ˘°üeh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G OÉ˘˘°TQE’Gh á˘˘°UÉÿG áÑ°ùædÉHh ,º«∏©àdG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh º˘∏˘©˘à˘dG á¨˘∏˘dG :á˘«˘dÉ˘à˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ‘ çÉ˘fEÓ˘d äÉ«°VÉjôdGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh á«Hô©dG ájQÉéàdG OGƒŸGh á«æØdG á«HÎdGh Ωƒ∏©dGh á˘jô˘°SC’G á˘«˘HÎdGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ä’ÉÛGh á˘°UÉÿG á˘«˘HÎdGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘ HÎdGh

πNódG IOhóﬁ ô°SC’G AÉæHCG π«gCÉàd ó¡©e ∫hCG ø°TóJ ¿É°ùME’G á«©ªL õ`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘cô˘`˘`˘`˘`˘ŸG √ô˘`˘`˘`˘`˘`˘aƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘j è˘˘ ˘ ˘eGô`` `H ø˘˘ ˘ ˘e kÉ` ` `«˘ ˘ ˘ ˘dÉ`` `M ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘dÉ˘˘ H á`` ` °UÉ`` `N (Rhó˘˘ `˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ fhh ¢ù˘˘ ˘ahCG) ¬`` `à` `°Só`` ` æ˘gh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘∏˘d á`` ` ` ` `°UÉ`` `ÿG ™«ª˘é˘à˘dGh í`` `«` ` `∏˘°ü`` ` à˘dÉ˘H á`` `«` `Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘J ä’É`` `›h Ö`` `°ùM iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG .äGQÉ`` `«` ` `à` `N’G

äGhó˘æ˘ dGh äGô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dGh .»ë°üdGh ,ô`` ` NBG ÖfÉ`` `˘L ø˘`˘`˘`˘`˘`˘eh õ˘˘côŸG ¿EG »˘˘°VÉ`` ` ≤˘ ˘dG ∫É`` `b IOÉ˘˘jõ˘˘H kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Ωƒ˘˘≤˘ j á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ`` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG Ö°ùM á`` ` Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘ e ÚcQÉ˘˘ °ûŸG É˘˘ ˘ e ¿EGh ,äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh

™`` Ø` æ˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ ©˘ ˘j äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Ó`` `N á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ,äGRÉ˘˘ ˘ LE’Gh ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G å«˘˘ M ,ô˘˘ °SCÓ˘ ˘d »˘˘ ë˘ ˘°üdG è˘˘ eGô˘˘ H ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L õ˘˘ ˘cÎJ ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘Ø˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG ,»Ñ£dG ∞°ûµdGh »ë°üdGh á˘Ñ˘ î˘ f ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ∂dPh á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ø˘˘ e Ëó≤àH øª≤j äÉ°ü°üîàŸG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘∏˘Y ô˘°SCÓ˘d á˘«˘Ø˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG ÖfÉ`` ` ` L ¤G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘e ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG º`` `«` ` ¶˘ ˘æ˘ ˘J ¢ShQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGÈdG QGó`` ` e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y á`` °UÉ`` ` ` `ÿG .ΩÉ©dG »˘˘°VÉ`` ` ` ≤˘ dG ∞`` ` `«˘ °†jh õ˘«˘¡˘ é˘ à˘ H ΩÉ˘˘b õ˘˘côŸG ¿CÉ` `H ÖjQó˘˘à˘ d π˘˘eÉ˘˘©˘ e á˘˘KÓ˘˘ K ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ôJƒ«ÑªµdG á°Sóægh èeGôH áYÉbh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG äÉ˘µ˘Ñ˘°Th

¢û«˘˘ ˘ ˘°û◊G π˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘é˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üd ¿Éæ°SCG ¿ƒé©e IƒÑY ‘ :ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÙG äCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQCG á©HGôdG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG ‘ º˘˘µ◊G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ™°VƒH º¡àe øWGƒe á«°†b ‘ IQóıG ¢û«˘˘ ˘°û◊G IOÉ˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SCG ¿ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ‘ ¬˘≤˘jó˘°U ¤G É˘˘¡˘ ∏˘ °Uƒ˘˘«˘ d π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG Ò°ûJh .¢ùÑ◊G ø˘˘e §˘˘Ñ˘ °V ø˘˘ WGƒŸG ¿CG ¤EG ∫hÉ˘ë˘j ƒ˘gh ,á˘Wô˘°ûdG π˘Ñ˘b ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘°û◊G IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘NOG ¿ƒ˘˘é˘ ©˘ e Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y ‘ IQóıG .¢SƒÑÙG ¬≤jó°üd ¿Éæ°SG áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh ¤hC’G Úà˘ª˘¡˘J ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘H Rô˘˘ ˘ MCGh RÉ˘˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ fG ¢û«˘˘°û◊G IOÉ˘˘e »˘˘WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G ÒZ ‘ IQóıG ΩÉ˘b ¿CÉ˘H kÉ˘fƒ˘fÉ˘b É˘¡˘H ìô˘°üŸG ¢û«˘˘ °û◊G IOÉ˘˘ e »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ¬fG á«fÉãdG áª¡àdGh ,IQóıG ¬FÉbó°UG óMC’ ¬JQÉjR óæY ¬˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ H ΩÉ˘˘ b ¢ùÑ◊G ‘ ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SG ¿ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢û«˘˘°û◊G IOÉ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ H .IQóıG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMGh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG ¤G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dG á©HGôdG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aóŸG »˘à˘dG »˘Ñ˘jô˘©˘dG ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘˘ WGƒŸG â¡˘˘ LGh äô˘˘ ˘ eCGh ,¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ LƒŸG á˘«˘°†≤˘dG ‘ º˘µ◊G π˘«˘LCÉ˘à˘H 28 ‘ á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ °ù∏÷G ¤G ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ /Èª˘˘aƒ˘˘ f .πÑ≤ŸG

…óæ¡ŸG Ò¡°S _ zøWƒdG{

É¡aGógCGh á«©ª÷G á£°ûfCÉH ∞jô©àdG äÉYƒÑ£e ióMEG

ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °SG »˘˘ ˘g õ˘˘ ˘côŸG äÉÄØdG ∞∏àﬂ øe ÜÉÑ°ûdG ≈∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘à˘d á˘jô˘ª˘©˘dG Ö«˘˘Zô˘˘Jh , ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ¥Éë˘à˘d’É˘H ¢SQGóŸG ÜÓ˘W º˘¡˘∏˘ «˘ gCÉ˘ J º˘˘à˘ «˘ d õ˘˘côŸÉ˘˘H Ió˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘H Ö°ùM π˘˘ ¨˘ ˘°T , ∂dò˘˘ d kÉ˘ ˘°ü«˘˘ °üN É˘ª˘«˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÆGô˘a äÉ˘bhCG

∂dPh ,IÒ≤˘˘Ø˘ dGh π˘˘ Nó˘˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ∫Ó˘˘N ø˘˘ e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG º¡JÉa øŸ »æ¡ŸG ÖjQóàdGh .º«∏©àdG ÖcQ ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ìô˘˘ ˘°Uh á˘©˘«˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘°ù«˘Y á˘˘jÒÿG ¿É˘˘°ùME’G ±GógCG ¿CÉH kÓFÉb »°VÉ≤dG

¿É°ùME’G á«©ªL âæ°TO ¿É˘˘°ùME’G õ˘˘cô˘˘e á˘˘jÒÿG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d …ÒÿG IÉ˘˘cõ˘˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U øª°V ∂dPh ,ó◊G á«fóÃ á∏µ‡ áeƒµM á°SÉ«°S QÉWEG Gò«ØæJh Ió«°TôdG øjôëÑdG ÖMÉ°U Iô°†M äÉ¡«Lƒàd ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÓ÷G ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∫ÓMEÉH ÚeC’G ó¡©dG ‹h ¿Éµe á«æjôë˘Ñ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG »˘à˘dGh Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ÖjQóàdÉH ΩÉªàg’G Ö∏£àJ ¢ShQóŸG »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG Ωô¡∏d á°†jô˘©˘dG Ió˘YÉ˘≤˘∏˘d OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ ˘dGh ,Ió˘jó˘Y ä’É› ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘˘ cô˘˘ e ∫hCG Èà˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ M π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j …ÒN ájÒÿG ¿É°ùME’G á˘«˘©˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ ˘°ùe IOhóﬁ ô°SC’G AÉæHCG π«gCÉJ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

z»æWƒdG ™ªéàdG{ øe ¬∏°üa ó©H º°TÉg ¬∏dG óÑY ™e øeÉ°†àJ Ò°ûªL

º°TÉg ¬∏dG óÑY

Ò°ûªL IOÉZ

ÒNC’G òª∏àJ å«M ,¢SÉÑY π°VÉa ‹É◊G ¿ƒæa ∞∏àﬂ ≈∏Y ±ô©Jh ,º°TÉg ój ≈∏Y kGô°ü≤àe øµj ⁄ º«∏©àdG Gògh ,á°SÉ«°ùdG AÉæHCG øe äGô°û©dG ≈∏Y É‰EGh ¢SÉÑY ≈∏Y .''øWƒdG Ée π°üØdG QGôb ¿CÉH Ò°ûªL äócCGh ¤EG IÒ°ûe ,''π˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d ¿Gô˘˘µ˘ f'' ’EG ƒ˘˘g QGô˘≤˘∏˘d É˘gQÉ˘µ˘æ˘ à˘ °SGh ,çó˘˘MÉ˘˘e É˘˘¡˘ °†aQ âfÉc …òdG º°TÉg ¬∏dG óÑY ≥ëH QOÉ°üdG áaô°ûŸG á«æWƒdG ∞bGƒŸG øe ójó©dG ¬d äÈàYGh .áeÉ¡dG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ‘ øe â°ù«d É¡fCÉH'' ¢SÉÑY π°VÉa äÉaô°üJ á˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ ˘e ,''±ÎÙG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥Ó˘˘ NCG kÉÑ∏b º°TÉg ¬∏dG óÑY ™e πeÉµdG É¡aƒbh .kÉÑdÉbh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ÷ á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ âdÉ˘˘ ˘ b øY Qó°U Ée ¿CÉH ,Ò°ûªL IOÉZ ,á«FÉ°ùædG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ΩÉY ÚeCG …OÉ«≤dG PÉà°SC’G π°üa øe ¢SÉÑY π°VÉa øe áYƒª›h º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG ,≥FÉ≤◊G ‘Ééj ôeCG ™ªéàdG øe ¬«fhÉ©e ¿Rh …CÉH ™àªàj ’ ¢SÉÑY ¿CG ¤EG IÒ°ûe á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏˘Y »˘≤˘«˘≤˘M »˘°SÉ˘«˘°S .á«æjôëÑdG Qhó°U Ö≤Y É¡d íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL ø˘e Oó˘Y π˘°üØ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG QGô˘˘b ¬∏dG óÑY ¿EG'' :Ò°ûªL âdÉbh ,¬JGOÉ«b ΩÉ˘©˘dG ÚeCÓ˘ d »˘˘Mhô˘˘dG ÜC’G ƒ˘˘g º˘˘°TÉ˘˘g

: OôªàdG ∫hÉ– âdGRÉe .. á°ùaÉæŸG øe ÉgOÉ©Ñà°SG ºZQ

πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ™∏£e zá«eƒª©dG{ OÉ≤©fG

π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L QÉ˘˘ ¡˘ ˘°TEG ¢ùeCG zπ˘˘ ˘ eCG{ »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh-zøWƒdG{ ” ¬fCG …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ìô°U ¿CG ó©H ∫ó©dG IQGRƒH ¢ùeCG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL QÉ¡°TEG …ƒ°SƒŸG ∫Ébh ,‹É◊G (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ™∏£e É¡°ùØf âq∏M ∫hC’G ‘ á«©ªé∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG …ôéj ¿CG Qô≤ŸG øe'' áeÉ©dG áfÉeC’G ÜÉîàf’ QÉ°S ‘ ió¡dG ádÉ°üH (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ÜÉîà˘fGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG QÉ˘«˘N ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dGh ¿ƒµà«°S …òdG IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉîàfG ºà«°Sh .''ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¢ù«FôdG ÜÉîàfG ºà«°S ºK ,áeÉ©dG áfÉeC’G ¿ƒ∏µ°û«°S kGƒ°†Y 11 øe á˘«˘°Uƒ˘J ¢Vô˘Y º˘à˘«˘°S É˘ª˘c .¬˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘f (Ú«˘©˘à˘dÉ˘H) QÉ˘à˘ î˘ «˘ °S …ò˘˘dG íLôŸG øeh ,á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG …QÉ«N á°SGQóH ÚàØ∏µŸG Úàæé∏dG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG QÉ«N á«©ª÷G º°ù– ºàj ¿CG kGóL »àdG AÉª°SC’G ¢†©H »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL •É°ShCG ‘ OOÎJh ï«°ûdG É˘gRô˘HCGh á˘«˘©˘ª÷G º˘°SÉ˘H 2006 »HÉ«æ∏˘d í˘°TÎdÉ˘H Ωó˘≤˘à˘à˘°S ,…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ,…ÒØ÷G á©ªL QƒàcódG ,®ƒØÙG »∏Y óªﬁ .óLÉŸG óLÉe ï«°ûdG ,QƒØ°ü©dG ó«› ï«°ûdG ,…RƒMÉŸG óªMCG ï«°ûdG

z»HÉ«ædG{ `d á«HÉîàf’G ÉæàªFÉb ICGôŸG πNóJ ¿CG πeCÉf :¿Éª∏°S »°Sôµd ¥ÉÑ°ùdG ‘ πNóJ ób É¡fCG ’EG ,á°ùaÉæŸG í°Tôªc …ôµ©dG áæ«µ°S Ëó≤J ” GPEG IôFGódG . πªàﬁ …OGô˘˘e AGô˘˘ gR í˘˘ °Tô˘˘ J ¿EG QOÉ˘˘ °üŸG iô˘˘ Jh ¢†aQ øY ÒÑ©à∏d …õeQ í«°TôJ Oô› ¿ƒµ«°S ò˘˘NCÉ˘ jh ICGô˘˘eG º˘˘°SG ø˘˘e ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ƒ˘˘ ∏˘ ˘N Qƒ˘eC’G â≤˘Ñ˘à˘°SG É˘¡˘fCG …OGô˘e ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ bÉ˘˘aƒ˘˘dG π◊G á«°†b RhôH ¿ÉHEG á«©ª÷G øe É¡àdÉ≤à°SÉH ≈∏Y á°UôØ˘dG âJƒ˘a É˘¡˘fCG ø˘jÈà˘©˘e π˘«˘é˘°ùà˘dGh ¬MÉæL âØ©°VCG ¿G ó©H ¥ÉaƒdÉH »FÉ°ùædG »Hƒ∏dG . É¡J’É≤à°SÉH ÈæŸG á«©ªL í«°TôJ ¿ƒÑbGôŸG ó©Ñà°ùj Éªc ¬fÓYEG ºZQ ¬àªFÉb ≈∏Y ICGôeG …C’ »eÓ°SE’G √òg iôJh ,Úà˘«˘FÉ˘°ùf Úà˘«˘°üî˘°T º˘Yó˘«˘°S ¬˘fCG IOÉ˘˘YEG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG á˘˘aÉ˘˘c ¿Ó˘˘YEG ¿EG QOÉ˘˘°üŸG ∫ÉLôdG øe º¡∏c IójóL AÉª°SCG º°Vh º¡ë°TôJ ÒZ ¿ÓYEG áHÉãÃ Èà©j Iójó÷G ÈæŸG áªFÉ≤d ≈˘∏˘Y ó˘LGƒ˘à˘dG ‘ AÉ˘°ùæ˘dG ∫É˘eBG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ d »˘˘ª˘ °SQ ¢Uô˘a í˘LQCÉ˘à˘J PEG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘FGƒ˘˘b ÈæŸG hCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘H ICGôŸG ¿CG ó©Ñà°ùj »àdG ádÉ°UC’G OÉ©Ñà°SG ó©H »eÓ°SE’G ™°Vh ‘ áHƒ©°U óŒ »àdG óYhh ICGôeG Ωó≤J ÈæŸGh á°ùaÉæŸG áªFÉb ≈∏Y ájOÉ«≤dG É¡JÉ«°üî°T Oó˘˘©˘ dÉ˘˘H ±RÉ˘˘é˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’ …ò˘˘dG »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG É˘¡˘H Rƒ˘˘Ø˘ j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e OhóÙG . ICGôeG í«°TÎH

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

Éª«a ∫ÉLôdG ÚH óYÉ≤ŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG äô°üM áæ«µ°S »gh äÉë°TôŸG RôHCG á°Uôa hóÑJ PEG ,hóÑj á˘˘∏˘ «˘ Ä˘ °V ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ô˘˘FGhO ió˘˘MEG ‘ …ô˘˘µ˘ ˘©˘ ˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘jô◊G Iô˘˘FGO ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H IÒãc •É≤f ™ªL øe øµ“ …òdG RhÒa ∫ÓL Iô˘FGó˘dG ¢ùØ˘æ˘Hh ¥É˘aƒ˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¬◊É˘˘°üd á∏©°T IQƒàcódG ¥ÉaƒdÉH iQƒ°ûdG ƒ°†Y º°SG RÈj RhÒa Qó˘˘°üà˘˘d π˘˘ ¶˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ö«˘˘ µ˘ ˘°T

∫ƒ≤J QOÉ°üŸG øµd äÉ«©ª÷G πNGO »FÉ°ùf ∑GôM íLôŸG ÒZ øeh ójó°T A§ÑH Ò°ùj πàµàdG ¿EG äGOÉ«b ≈∏Y §¨°†dG øe πàµàdG Gòg øµªàj ¿CG GóY Éª«a ∫ÉLôdG É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG äÉ«©ª÷G . äÉ«©ª÷G ¢†©H ‘ »Ñ°ùædG π«ãªàdG ¢†©H äÉ«©ª÷G áªFÉb º°†J ’CG QOÉ°üŸG íLôJh ∂∏à“ »àdG ¥ÉaƒdG á«©ªéa á«FÉ°ùf á«°üî°T …CG ób ôFGhódG øe ójó©dG •É°ShCG ‘ kGÒÑc kGó«°UQ

»æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb πeCÉj ∫Gõj ’ ¬fEG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G äÉHÉîàfÓd Úë°Tôª∏d ¥ÉaƒdG áªFÉb º°†J ¿CG ÒZ ∫GõJ Ée áªFÉ≤dG ¿CG kÉë°Vƒe ,ICGôeG á«HÉ«ædG óªà©j áªFÉ≤dG ‘ ICGôeG OƒLh ¿CG ócCGh á∏ªàµe ¬à¡L øe ,á«©ª÷G É¡à©°Vh »àdG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y ï˘«˘°ûdG »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG º˘∏˘à˘°ùJ ⁄ á˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ®ƒ˘˘ØÙG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ á«©ª÷G ¿EG ∫Éb ¬æµd ,ICGôeG …CG øe í°TôJ Ö∏W . »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d AÉ°ùædG í°TôJ øe ™fÉ“ ’ ¿CGóH »YÉHôdG ∞dÉëàdG äGó«°S ¿CG ôcòj ºYód äÉ«©ª÷G äGOÉ«b ≈∏Y §¨°†dÉH ∑ôëàdG á°UQƒH Qó°üàJh »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ICGôŸG ∫ƒ°Uh ô°S ÚeCG øe πc ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ äÉë°TôŸG ±É˘Ø˘Y á˘£˘°TÉ˘æ˘dGh ,…ô˘µ˘©˘dG á˘æ˘«˘ µ˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AGôgR âfÉch Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódGh ,…ôª÷G É¡fCG âæ∏YCG ób ¥ÉaƒdG øe á∏«≤à°ùe »gh …OGôe . á∏≤à°ùe É¡°ùØf í°TÎ°S áæé∏dG ƒ°†©H â∏°üJG ób øWƒdG âfÉch äÉ£°TÉædG πàµJ ‘ óYh á«©ªL á∏ã‡ ájõcôŸG ≈∏Y ±ô©à∏d ΩÓZ Iójôa á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷ÉH ΩóY â∏°†a ΩÓZ ¿CG ’EG ™ªéàdG äÉcô– ôNBG πàµàdG º°SÉH »ª°SQ ≥WÉf Ú«©J ≈àM íjô°üàdG øe πc óYh ¤EG áaÉ°VE’ÉH πàµàdG Gòg º°†jh »eÓ˘°SE’G ÈæŸGh »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘L ≥∏N ¤EG πàµàdG ±ó¡jh ¥Éã«ŸGh »eó≤àdG ÈæŸGh

äÉjó∏ÑdG »a IôFGO 24 ≈∏Y ¢ùaÉæJ ¥ÉaƒdG

¢ùdÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘ ˘e kGƒ˘˘ ˘ ˘°†Y16 :Rhô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ fCG Gƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TQ ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘dG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ á«©ªéH äÉHÉîàfÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b á«©ª÷G ¿EG RhÒa OGƒL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ‘ ájó∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d Iô˘FGO 24 ‘ É˘¡˘°ùØ˘f ìô˘£˘à˘ °S AÉ˘°†YCG ø˘e kGƒ˘˘°†Y 16 ¿CG ó˘˘cCGh ™˘˘ HQC’G äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG º¡°ùØfCG Gƒë°TQ Ú«dÉ◊G Ú«bÉaƒdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘ d iô˘˘ NCG Iô˘˘ e √ò˘g ø˘ª˘°V ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ±É˘˘°VCGh ¿EG RhÒa ∫É˘˘bh . iô˘˘NC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ™˘˘ e ô˘˘ FGhó˘˘ dG áfÉeCÓd áªFÉ≤dG Ωó≤à°S äÉHÉî˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωhó«≤dG ôØ©L ø°ùM óªfi »∏YóÑY .O RhÒa OGƒL Gƒeó≤J kÉë°Tôe 56 ¿CG ócCGh ô¡°ûdG Gòg ájÉ¡æH áeÉ©dG ÒeÉ˘˘©ŸGh äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG Iô˘˘FGO ‘ í˘˘°TÎ«˘˘°S ¬˘˘fEG ø˘˘°ùM ¬˘LGƒ˘j …ò˘dG Qó˘H ≈˘°†Jô˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQh á˘˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG AÉ˘˘ °SDhô˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j , ¥ôÙG ø˘˘ e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ôØ©L øe πc Ωó≤J Ú«dÉ◊G AÉ°†YC’G øeh í°TÎ∏d »àdG ôFGhódG øe ø°ùM óªfi IôFGO ¿CG ôcòj , óæ°Sh ó«©°U ≈∏Yh . ójGR áæjóe ¤EG ¿Gƒæ©dG Ò«¨J á∏µ°ûe Ghó˘«˘©˘j ⁄ ¥É˘aƒ˘dG AÉ˘°†YCG ø˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe ºXÉc ó«°S π«ªL ó«°Sh Ωhó«≤dG óªfi ¢ùaÉæjh 2002 äÉHÉîàfG ‘ á©WÉ≤e äó¡°T ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ ∫Éb »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d í«°TÎdG . º¡ë°TôJ É˘°VQ ó˘«˘°Sh π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ø˘°ùM º˘«˘gGô˘˘HEGh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H º°TÉg ó«°Sh ≈£°SƒdG øe ®ƒØfi ¢SÉÑYh ¿Gó«ªM Ú°ùM ó˘ª˘ MCG ‹É◊G »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ø˘˘°ùM á©°ùJ ™e ø∏YCG ¬fEG ø°ùM óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh Úë˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N á˘˘ ˘HGô˘˘ ˘b ¿CG OOÎjh º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG GPEG ∂dPh ô˘FGhó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ º˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘J ¢UÉ˘˘î˘ °TCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ í°TÎdG ¤EG ¥ÉaƒdG øe ájó∏ÑdG óªfih ¿Éª∏°S ÒeCG ó«°Sh ±ô°T …ƒ∏Y ó«°Sh ºXÉc .IôFGódG √òg ó©≤e ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæà«°S óªfi ∫Ébh áªFÉ≤dG øª°V ºgQÉ«àNÉH ¥ÉaƒdG âeÉb OÓ«e ó«› áª°UÉ©dG …ó∏H ƒ°†Y A’Dƒg ÚH øeh Ú°ùMh »Áôc ó«›h á«dÉª°ûdG øe ¿GOôØdG ôHÉL

…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ

≈˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J zó˘˘ ˘Yh{ ÊÉ˘˘ã˘ dG »ÁOÉ˘˘ cC’G OÉ˘˘ °TQE’G :zøWƒdG{-º°ü◊G ΩCG º¶æà˘°S É˘¡˘fCG {ó˘Yhz »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YCG »ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G ≈≤à˘∏˘e »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H áYÉ≤˘H …QÉ÷G ƒ˘«˘fƒ˘j 22 ≈˘à˘Mh 20 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ∂dPh ,ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûjh ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ á∏îædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«∏ÙG äÉ©eÉ÷G øe OóY øY ¿ƒ∏ã‡ AÉ˘«˘dhCG ¬˘«˘Lƒ˘à˘d ,ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP äÉ˘°ù°SDƒŸGh ó˘gÉ˘˘©ŸG º¡YÓWEGh ,áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdGh äGQÉ°ùª∏d ÚéjôÿG áÑ∏£dGh QƒeC’G .ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ IôaƒàŸG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG øY

á«bÉØJG ™bƒJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L zRó˘˘ «˘ ˘d{ á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ ˘L ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J :zøWƒdG{ - Òî°üdG Ró«d á©eÉL øe kGóah Úeƒj ióe ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL âaÉ°†à°SG ∫É› ‘ Úà©eÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ∂dPh ,á«fÉ£jÈdG kÉ°Uƒ°üNh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’ »ÁOÉcC’G ôjƒ£àdG á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘FQ â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘bh .äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh á˘°Só˘æ˘¡˘dG »˘à˘ «˘ ∏˘ c ‘ å«M ,óaƒdG AÉ°†YCG ¢ùeCG øe ∫hCG áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe IQƒàcódG AÉ°†YCG øe 10 ÖjQóJ Ró«d á©eÉL ™e á«bÉØJG ™«bƒàd Égôjó≤J ≠dÉH äóHCG ôjƒ£àdG èeÉfÈd - kGPÉà°SCG 20 ¬Yƒª› Ée …CG - Úà«∏µdÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g øª°V ∂dPh ,Ró«d á©eÉL øe øjôFGR IòJÉ°SCG ¬eó≤«°S …òdG »ÁOÉcC’G á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘FQ ÖFÉ˘f ó˘aƒ˘dG ≈˘≤˘à˘dGh .…QGOE’G ÖjQó˘à˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈æe IQƒàcódGh ó«°ùdG óªﬁ QƒàcódG »ª∏©dG åëÑdGh á«ÁOÉcC’G èeGÈ∏d IOó©àe äÉYÉªàLG ó≤Y ”h ,á©eÉ÷ÉH á≤°ùæeh á«HÎdG á«∏c øe »°Tƒ∏ÑdG á«∏ch äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ Úà«ÁOÉcC’G ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCG ™e á©°Sƒeh ,»ÁOÉcC’G OÉªàY’G ÖJÉµe AÉ°SDhQh Úà«∏µdG Gó«ªY É¡«a ∑QÉ°Th ,á°Sóæ¡dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh Ëƒ˘≤˘à˘dGh ¢SÉ˘«˘≤˘dG õ˘cô˘e á˘°ù«˘Fô˘H kÉ˘°†jCG ó˘aƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘bh á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y Öãc øY ±ô©àdG ±ó¡H á©eÉ÷G ‘ »ÁOÉcC’G ΩEG õcôeh äÉeƒ∏©ŸG äÉeóNh äÉÑàµŸG ´É£b QGR Éªc .IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ‘ º˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d Ió˘fÉ˘°ùŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘°S »˘J Ωƒ∏HO øY IQÉÑY ƒg Ωó≤«°S …òdG èeÉfÈdG ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh .á©eÉ÷G .Ω2007 / 2006 »©eÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ¬≤«Ñ£J ºà«°S m∫ÉY

…QÉÑNG ôjô≤J

zƒµHÉH{ áHÉ≤f áeRCGh z¥ÉaƒdG{

øjôëÑdG ‘ »æ¡ŸGh »HÉ≤ædG πª©dG ó°ùØJ á«°SÉ«°ùdG äGAÉªàf’G äGQÉ˘˘«˘ à˘ dGhCG ÜGõ˘˘MC’G hCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘Ñ˘ d kGOGó˘˘ à˘ eG ¿ƒµJ ’CG Öéj Éªc ,á«æKE’G hCG á«ØFÉ£dG hCG á«æjódG á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdGh äÉcôë∏d á¡LGh kÉ°†jCG É˘˘gó˘˘jô˘˘j ó˘˘b É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ æ˘ WhÓ˘˘dG äGA’ƒ˘˘dGh á˘˘jó˘˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘«˘ æ˘ ¡˘ e äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ÒNC’É˘˘H »˘˘¡˘ a ,¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °ùjh äÉeƒµ◊G ÚHh É¡æ«H áaÉ°ùe ™°†J á∏≤à°ùe á«bƒ≤Mh á°VQÉ©ŸG ÚHh É¡æ«Hh á¡L øe (á«ª°SôdG äÉ¡÷G) .iôNCG á¡L øe ,á«°SÉ«°ùdG ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ¿ƒÑbGôŸG √Òãj …òdG ∫DhÉ°ùàdGh óMCG ≈∏Y kÉ«aÉN ó©j ⁄ …òdG ºFÉ≤dG ∫ó÷G á«Ø∏N (ƒµHÉH áHÉ≤f á°UÉN) á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¢†©H ÚH :ƒg ,∫Éª©dG äÉHÉ≤f OÉ–’ ΩÉ©dG ÚeC’Gh áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªY áHÉ≤f πM 'ƒµHÉH'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏Û øµÁ πg øe áª¡e kGOƒæH âØdÉN áHÉ≤ædG ¿CGh á°UÉN ácô°ûdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 2002 áæ°ùd 33 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG 20 IOÉŸG ‘ IOQGƒdG OƒæÑdG »gh á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG á«dÉª©dG á«HÉ≤ædG äÉª¶æŸG ≈∏Y ô¶– »àdGh ¬æe á«HÉ≤ædG ¢VGôZC’G øY êôîJ á£°ûfCG ájCÉH ΩÉ«≤dG Iô≤ØdG ºgC’Gh ,(á«°üî°T ídÉ°üe ∫ƒM äÉYGõf) πª©dG á°SQÉ‡ ô¶– »àdGh IOÉŸG √òg øe (O) .»°SÉ«°ùdG

øeC’G ∫ÉLQ øe kÉØXƒe 13 ádÉ≤à°SG É¡ª∏°ùJ ±ÓîH â∏∏Yh ,áHÉ≤ædG ájƒ°†Y øe áØXƒe 15h »∏NGódG QÉØ¨dGóÑY áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ¬ªYõàj »Hƒd OƒLh'' `H ∂dP ¤EG ô¶æj πH ∫Éª©dG áë∏°üe ¬ª¡J ’ ø°ù◊GóÑY øe .ÉgÒÑ©J óM ≈∏Y 'ágÉLh É¡fCÉch áHÉ≤ædG IQGOEG QÉ˘˘ Ø˘ ¨˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG OÉ–G ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ,¿GôªY ¢SÉÑY »HÉ≤ædG »°VÉ≤«°S ¬fEG Ú°ù◊GóÑY ∫ƒ≤«°S ∫OÉ©dG AÉ°†≤dG ¿Gh IÉ°VÉ≤ŸG ‘ ¬≤M kGócDƒe øe ¢SÉÑY ¬H Ωƒ≤j Ée á«Yhô°ûe ‘ π°üØdG áª∏c .á«fÉ°ùfE’Gh á«HÉ≤ædG ó«dÉ≤àdGh ±GôYCÓd äGRhÉŒ Üô°†dG ,GƒdGR Éeh ,GƒdhÉM ób ¿ƒ«bÉaƒdG ¿Éch èjhôJh á°üî°üÿGh ôµÑŸG ¢TÉ©ŸG ÉjÉ°†b ôJh ≈∏Y πbÓb IQÉKEGh ∫Éª©dG ±hÉﬂ IQÉKE’ áHPÉc äÉYÉ°TEG ¿hQOÉ˘≤˘dG ¿hó˘«˘ Mƒ˘˘dG º˘˘¡˘ fCG ∫ƒ˘˘M á˘˘°Vô˘˘¨˘ e äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°Th hCG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y √ò˘˘ g ™˘˘ «˘ H äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ dG hCG ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°üî˘˘ °üN äÉ˘©˘ FÉ˘˘°T ÖfÉ˘˘é˘ H ,º˘˘¡˘ ª˘ YGõ˘˘e Ö°ùM ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ©˘ dG A’Dƒ˘ ˘g π˘˘ °üØ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘f Oƒ˘˘ Lh ∫ƒ˘˘ M iô˘˘ NCG º¡JGƒ°UCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ºgôYÉ°ûe áZóZód ádhÉﬁ .IOÉ©dG äôL Éªc ¿CG ¤EG »æ¡ŸGh »HÉ≤ædG πª©dG ‘ AGÈÿG Ò°ûjh ¿ƒ˘˘ µ˘ J ’CG Öé˘˘ j á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG (äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G) äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG

∫Éª©d áeÉ©dG áæé∏dG ™e ¬FÉ≤d ‘ É¡ªgCG πã“ »àdGh ¤EG ∫ƒëàdÉH º¡d ¬àcQÉÑeh 2004 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ô˘˘ KC’G ¬˘˘ d ¿É˘˘ c É‡ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ©˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG OÉ–’G á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ °Uh ÜÉ˘˘ ©˘ °üdG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ £˘ î˘ J ‘ ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ dG π«µ°ûJ ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh »HÉ≤ædG πª©∏d ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ≥aGôe ‘ äÉHÉ≤ædG øe ójó©∏d á«°ù«°SCÉàdG ¿Éé∏dG .πª©dG á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG (äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG) äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âfÉ˘˘ c GPEGh √ÉŒ º˘˘ ¡˘ ˘e Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J Êó˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à› äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘æ˘ ¡ŸGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ å«˘˘M ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùeh äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ‘ á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .º˘˘ ¡◊É˘˘ °üe ób QhódG Gòg ¿EÉa ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG áØ°SDƒe kÉKGóMCG äó¡°T »àdG 'ƒµHÉH'' áHÉ≤f øY ÜÉZ óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y äÉeÉ¡JG ¤EG â∏°Uh kGôNDƒe óÑY áHÉ≤ædG ¢ù«Fôd ¿GôªY ¢SÉÑY »HÉ≤ædG ÖfÉL øe ,É¡ÑÑ°S Oƒ©j IOÉ°†e äÉeÉ¡JGh ,Ú°ù◊G óÑY QÉØ¨dG ¤EG ,´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG ±Gô˘˘ WCG ó˘˘ MCG ¿É˘˘ ˘°ùd ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘ª˘ ˘ c kÉ°Uƒ°üNh äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd á«°SÉ«°ùdG äGAÉªàf’G áHÉ≤ædG ∫ÉM ¿Éch ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL Ú∏eÉ©dG áHÉ≤æH? ?ájQGOEG Iƒ°†Y ójó¡J ¤EG π°Uh ,áHÉ≤ædG øe É¡àdÉ≤à°SG Ëó≤J Oó°üH É¡fCÉH 'ƒµHÉH'' ?‘

≥∏£æe øe ΩÉªàg’G Gòg ¿ƒµj ¿CG Öéj Éªc ,»ØFÉW »g áHÉ≤ædG âfÉc GPEGh .ôNBG ≥∏£æe øe ¢ù«dh »æ¡e í˘˘dÉ˘˘°üe ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘ª˘ ¡Ã ™˘˘∏˘ £˘ °†J »˘˘à˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG πÑb øe ∫Ó¨à°S’G ó°V ∫É°†ædG ™e á«fB’G ∫Éª©dG ¥ô£dG ÌcCG øY ∫DhÉ°ùàdG ióLC’G øªa ,∫ÉŸG ¢SCGQ ?±ó¡dG Gòg Æƒ∏Ñd á«dÉ©a Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ⁄É©e øe äÉHÉ≤ædG âJÉH ó≤d âfÉc GPEG á°UÉN åjó◊G ™ªàéª∏d IQhô°Vh ¿Gó∏Ñ∏d í˘dÉ˘°üe IÉ˘˘YGô˘˘eh á˘˘æ˘ ¡ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ Xh »˘˘ æ˘ ¡ŸG º˘˘ gGƒ˘˘ à˘ °ùe ™˘˘ aQh º˘˘ ¡˘ æ˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ °†YCG øe AõL áHÉ≤ædG ¿CG Éªc ,á«°û«©ŸG º¡dGƒMCG Ú°ù–h á«©ªéa .äÉHÉ≤ædG øe AõL √ÉjÉ°†bh ÊóŸG ™ªàÛG ÉgQhóH Ωƒ≤J ¿CG Öéj ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,AÉÑWC’G »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ™˘˘aô˘˘J å«˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG √ÉŒ º˘˘ YO ø˘˘ e ¬˘˘ fƒ˘˘ LÉ˘˘ à˘ ë˘ j É˘˘ e π˘˘ c º˘˘ ¡˘ d Ωó˘˘ ≤˘ Jh »˘˘ æ˘ ¡ŸGh á˘˘ «˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ jÉ˘˘ YQh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ‘ AGOC’G Ú°ù–h ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG OGô˘˘ ˘ aC’ .á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j A»˘˘ °ûdG ¢ùØ˘˘ fh .iôNC’G »àdG IÒÑµdG á«MÓ°UE’G äGƒ£ÿG äAÉL ó≤d »HÉ≤ædG πª©∏d ∑ôÙG áHÉãÃ ∂∏ŸG ádÓL É¡æ°TO

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ •hô˘˘°ûdG ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘ «˘ HOCG ¥qô˘ Ø˘ J äÉ˘˘ª˘ °ùdGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ÜGõ˘˘ MC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ Ñ˘ £˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ c ø˘˘e π˘˘©Œ »˘˘à˘ dG iô˘˘ NC’G (á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ÜGõ˘˘ MC’G) ¤hC’É˘˘ a ,§˘˘ ¨˘ °V äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ L ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ £˘ ∏˘ °ù∏˘˘ d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ YCG Ö°üf ™˘˘ °†J Éªæ«H ,»°SÉ«°ùdG πª©∏d á«fƒfÉ≤dGh á«Yô°ûdG á°SQÉªŸG ≥˘˘ «˘ ≤– ¤EG (§˘˘ ¨˘ °†dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ L) á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ J ¿EG »gh ,§≤a É¡«dEG ¿ƒªàæj øjòdG AÉ°†YC’G ídÉ°üe ¢SQÉ“ ób É¡fEÉa ,ºµ◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG »¨ÑJ ’ âfÉc ≥˘˘ «˘ ≤– RhÉ˘˘ é˘ à˘ j ’ ÉÃ ≥˘˘ «˘ °†dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Jh ,É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YCG ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ eh í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L Qƒ˘˘ °U º˘˘ gCG ó˘˘ MCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷Gh á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘ fÈà˘˘ YG GPEGh .§˘˘ ¨˘ ˘°†dG äÉHÉ≤ædG ¿EÉa ,™ªàéª∏d áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdÉH ∫É¨°ûf’G QÉWEG ‘ É¡FÉ°†YCG ídÉ°üÃ É¡dÉ¨°ûfG ¿ƒµj á«dÉª©dG QƒeCÉH É¡dÉ¨°ûfG øª°Vh »°SÉ«°ùdG πª©∏d É¡à°SQÉ‡ øe ,É¡«dEG ¿ƒªàæj øjòdG ∂ÄdhCG á°UÉN áæ«©e äÉÄa ÖfÉL øe »°SÉ«°ùdG πª©dÉH ∫É¨à°T’G ¿EÉa ÜÉÑdG Gòg •ô°ûH øµd ,kÉeôﬁ CÓªY hCG áÁôL ¢ù«d äÉHÉ≤ædG hCG …ƒÄa hCG »HõM ¢SÉ°SCG ≈∏Y πª©dG Gòg ¿ƒµj ’CG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

ΩÓY’G IQGRh OQ ≈∏Y ¬Ñ«≤©J ‘

!zΩÉjC’G{ IójôL ≈æÑŸ …ƒæ°ùdG QÉéjE’G ..óMGh QÉæjO :…ó©°S AÓLh ¥ó°U ‘ È©J »àdG á«eÉ°ùdG ±GógC’G √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG .õjõ©dG øWƒdG Gòg AÉæHCG ábGôYh ádÉ°UCG øY áaÉë˘°ü∏˘d É˘¡˘æ˘e kÉ˘©˘«˘é˘°ûJh kGô˘jó˘≤˘J ΩÓ˘YE’G IQGRh âdhÉ˘Mh πÑb áMÉàŸG äÉfÉµeEÓd kÉ≤ah IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y Ú«aÉë°üdGh .¢ù«°SCÉàdG ájGóH ‘ äÉÑ≤©dG π«dòàd ∂dPh â∏N äGƒæ°S ''ΩÉjC’G'' IójôL IQGOE’ áHÉéà°S’G ºYódG Gòg ôgÉ¶e øeh á≤£æÃ kÉ≤HÉ°S ΩÓYE’G IQGRh ≈æÑe ‘ É¡d âbDƒe ô≤e ¢ü«°üîàH äÉ°ù°SDƒª∏d kÉªYO AÉL ≈æÑŸG Gò¡d Iójô÷G ∫É¨°TEG ¿CGh ,ÒØ÷G .á∏MôŸG ∂∏J ‘ »æWƒdG ÉgQhO …ODƒàd á«æjôëÑdG á«Øë°üdG ÖFÉædG øe ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG ¤EG IQÉ°TE’ÉHh ,¥É«°ùdG Gòg ‘h Gò˘g ¤EG ¬˘«˘a ¥ô˘£˘J …ò˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ …ó˘˘©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á«æWƒdG ¬ØbGƒeh √Oƒ¡éH IOÉ°TE’G ájGóÑdG ‘ ‹ Ö«£j ,´ƒ°VƒŸG Ió˘jô˘L ¬˘∏˘¨˘ °ûJ …ò˘˘dG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ¿CÉ˘ H ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °ùd í˘˘°VhCGh ,á˘˘°ü∏ıG á«ª°SQ á«bÉØJG ∑Éæg ¿CGh áeƒµ◊G ∑ÓeC’ ™HÉJ kÉ«dÉM ''ΩÉjC’G'' ΩÓYE’G IQGRhh á«dÉŸG IQGRh ÚH É¡©«bƒJ ” ≈æÑŸG Gòg ΩGóîà°S’ ∫É¨°TEG á«bÉØJ’G øª°†àJh Ω1992 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 1 ïjQÉàH ≠∏ÑÃ »Øë°üdG ÉgQhO …ODƒàd QƒcòŸG ≈æÑª∏d ''ΩÉjC’G'' IójôL .…õeQ ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g á˘˘ °SGQO ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh äCGó˘˘ H ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ˘g ‘h .øgGôdG ™°VƒdG πjó©àd »eƒµ◊G ºYódÉH ¢UÉÿG ∫GDƒ°ùdG øe ÊÉãdG ≥°ûdG ¿CÉ°ûH ÉeCG …òdG ºYódG Gòg ¿EÉa ,á«∏ÙG ∞ë°ü∏d ΩÓYE’G IQGRh øe Ωó≤ŸG ÉeóæY √QÉªK â©æjCGh ®ƒë∏ŸG √QhO iOCG …ƒæ°S ∑GÎ°TG ‘ πãªàj .ºYódG Gòg ∞bƒJ ó≤a ,ìÉHQCGh πNO øe áªFÉb ÜÉÑ°SC’G âfÉc ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ iô˘˘ NC’G äGQGRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘°SCG ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ¿CGh kÉ˘ª˘YO ,á˘˘«˘ ∏ÙG äÓÛGh ∞˘˘ë˘ °üdG √ò˘˘g ‘ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ∑GÎ°T’G »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG áÑcGƒe ‘ É¡H •ƒæŸG QhódG AGOC’ kÉ©«é°ûJh .¿ƒª«ŸG ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ ácQÉÑŸG á°†¡ædGh ’ ΩÓ˘YE’G IQGRh ¿EÉ˘a ,á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ¥Qh º˘Yó˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah .´ƒ°VƒŸG Gò¡H É¡d ábÓY

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

óªﬁ …ó©°S .O ÖFÉædG

ΩÓYE’G ôjRh

™ªàÛG ¿ƒÄ°T ∫hÉæJh ,QÉgOR’Gh »bôdGh Ωó≤àdG ≥jôW ‘ ÒÿG ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°T íFGô°Th äÉÄa ácQÉ°ûeh …QÉ°†M Üƒ∏°SCÉH πª©dGh AÉaƒdGh A’ƒdG ‘ ábOÉ°üdG á°TÉ«÷G á«æWƒdG √ôYÉ°ûe AÉaô°ûdG óFGQ »g »àdG É«∏©dG áë∏°üŸG ≥«≤– πLCG øe ÜhDhódG .‹É¨dG øWƒdG AÉæHCG øe AÉ«ahC’G Oƒ˘¡÷G √ò˘g º˘Yó˘˘J ¿ƒ˘˘ª˘ «ŸG ô˘˘gGõ˘˘dG É˘˘gó˘˘¡˘ Y ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ‘ Úeõ˘à˘ ∏ŸG ø˘˘jRQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫É˘˘LQ Iô˘˘WÉ˘˘°ûÃ á˘˘°ü∏ıG

:…ó©°S QƒàcódG ≈∏Y ΩÓYE’G ôjRh áHÉLEG ¢üf »∏j Éª«ah QƒàcódG ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ΩÓYE’G IQGRh OQ .''ΩÉjC’G'' IójôL ¿CÉ°T ‘ ¬∏dGóÑY óªﬁ …ó©°S âæH hCG ,Ωƒ«dG Ió«dh â°ù«d øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áaÉë°üdG ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉjGóH ¤EG ÉgQhòL óà“ á≤jôY »¡a ,áYÉ°ùdG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘JÉ˘ª˘¡˘eh É˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGh AGOCG ‘ kGó˘FGQ kGQhO âÑ˘˘©˘ d å«˘˘M IÒ°ùeh ,á˘cQÉ˘ÑŸG á˘°†¡˘æ˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘e ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh

¿CG óªﬁ …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°ûc ∂dPh ,kGóMGh kGQÉæjO ≠∏Ñj ''ΩÉjC’G'' IójôL »æÑŸ …ƒæ°ùdG ôLC’G ∫Ébh ,¬dGDƒ°S ≈∏Y QÉØ¨dG óÑY óªﬁ ΩÓYE’G ôjRh OQ ≈∏Y kÉÑ«≤©J QÉéjE’G ≠∏Ñe øY ∞°ûµJ ⁄ ôjRƒdG áHÉLEG ¿EG ''øWƒdG''`d …ó©°S áHÉLEG ¿EG …ó©°ùdG ∫Ébh ,á°UÉÿG √QOÉ°üe øe ¬«∏Y ±ô©J …òdG .…õeQ QÉéjE’G ¿CG ≈∏Y â°üf IQGRƒdG »eƒµ◊G ºYódG øY ¬dGDƒ°S ≈∏Y ôjRƒdG áHÉLEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ôjRƒdG ¿CG ¤EG kÉØ«°†e ,kÉ«HÉÑ°Vh kÉ°VÉØ°†a AÉL ,''ΩÉjC’G'' `d Ωó≤ŸG ™˘°Vƒ˘dG π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ΩÓ˘YE’G IQGRh ¿CG ∫GDƒ˘ °ùdG ‘ ¬˘˘¨˘ ∏˘ HCG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N IQGRƒ˘dG ∑ô˘ë˘à˘J ⁄ GPÉŸ'' :kÓ˘ FÉ˘˘°ùà˘˘e ,ø˘˘gGô˘˘dG QGógEG øY ádhódG ¢†jƒ©àH Ωƒ≤«°S øeh'' kÉØ«°†e ,''?á≤HÉ°ùdG .''?ΩÉ©dG ∫ÉŸG ∞«µa ,m¿ÉÑe áKÓK øe ¿ƒµàj ''ΩÉjC’G'' »æÑe ¿CG ±É°VCGh ,?kÉjô¡°T hCG kÉjƒæ°S QÉéjE’G ¿Éc AGƒ°S kGóMGh kGQÉæjO ºgQÉéjEG ¿ƒµj .?ΩÓµdG Gòg π≤©j πgh øµeCG ÉŸ ≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y áª«N âfÉc ƒd ¬∏dGh'' :™HÉJh IóŸ m¿ÉÑe áKÓãH ∞«µa ,óMGh QÉæjóH IóMGh áYÉ°S IóŸ ÉgÒLCÉJ ∫ƒÑb øµÁ ≥£æe …CÉÑa ?óMGh QÉæjóH ÉgÒLCÉJ ºàj kÉeÉY 17 .''?ΩÓµdG Gòg ¬«a ÊÉ©j …òdG âbƒdG ‘ åjó◊G Gòg »JCÉjh'' :±OQCGh á«fÉµ°SEG áeRCG øe ó∏ÑdG AÉæHCG øe OhóÙG πNódG …hP øe ójó©dG øëf É¡aô©f ájhÉ°SCÉŸG ¢ü°ü≤dG øe ójó©dG ∑Éægh .. á≤fÉN PEG ,ÚæWGƒŸG øe πFÉ°SôdG øe ójó©dG ∫ÓN øe Éæ«JCÉJ ÜGƒædG ≈∏Y º¡JQób Ωó©d øµ°ùdG øe á«≤«≤M á∏µ°ûe É¡HÉë°UCG ÊÉ©j .''ºFÓe øµ°S QÉéÄà°SG ≥FÉ≤◊G øe ójõe øY ∞°ûµdÉH Ωƒ≤«°S ¬fCG …ó©°S ø∏YCGh »àdG á°ù∏÷G ∫ÓN ΩÓYE’G ôjRh OQ ≈∏Y Ö«≤©àdG øe ójõeh á°ù∏L ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ¬LGQOEG kÉ©bƒàe ,∫GDƒ°ùdG É¡«a ¢Vô©«°S .á∏Ñ≤ŸG AÉKÓãdG

á«dÉY á«æ¡ªH Qó°U áHÉbôdG ôjô≤J

äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ J ziQƒ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘e{ z»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G{h z´É˘˘aó˘˘dG{h zá˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG{

zÜGƒædG á«dÉe{ πÑb øe á°SGQódG QÉ¶àfG »a kÉØ∏e 70

ádÉME’G øe Ωƒj ó©H kÉ«∏«°üØJ kÉØ∏e 70 â∏°SQCG zá«dÉŸG{

á˘ª˘gÉ˘°ùe IOÉ˘˘jR åë˘˘Ñ˘ J ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ zÉ˘˘ Ñ˘ ˘dCG{h zƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H{ .''ôNBGh Ωƒj ÚH á«dÉŸG ôjRh ™e ´ÉªàL’G ¿ƒµj ájDhôdG Qƒ∏ÑàJ ¿CG ™bƒJCG'' :¬ëjô°üJ ºààNGh .''ΩÉbQC’ÉH ≥∏©àj Éª«a ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ≈°ù«Y ÖFÉædG áæé∏dG ƒ°†Y ∞°ûc ,∂dP ¤EG AÉæKCG áæé∏dG iód …ƒb ¬LƒJ OƒLh øY íàØdGƒHCG ÉÑdCGh ƒµHÉH äGOGôjEG ™aôd Ωƒ«dG äGOGôjE’G ‘ âÑdG .á«fGõ«ŸG ‘ Ée ¬fC’ ¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈æªàf'' ±É°VCGh É¡fC’ ,2008/2007 äGOGôjE’G ‘ ∂°T ÉfóæY ∫Gõj ø˘e ∂dPh á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG äGOGô˘˘j’E G º˘˘é˘ M π˘˘HÉ˘˘≤˘ J ⁄ ójó– ∂dòch óªà©ŸG §ØædG ô©°S ójó– ∫ÓN .''ÉÑdCG IÉØ°üeh ∫hÎÑdG IÉØ°üŸ íHôdG ¢ûeÉg §ØædG ô©°S ™aôd ¬eõY øY íàØdGƒHCG ø∏YCGh 45 ¤G kGQ’hO 40 øe á«fGõ«ŸG ¬«∏Y â«æH »àdG IÉØ°üŸ íHôdG ¢ûeÉg äGQ’hO 10 OÉªàYGh ,kGQ’hO ±É˘˘°VCGh ,(äGQ’hO á˘˘ ©˘ ˘HQCG 2005 ‘) §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿ƒ«∏e 100 É˘˘Ñ˘ dCG äGOGô˘˘jEG π˘˘©‚ ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ ˘æ˘ ˘°S'' êGQOEG ≈∏Y πª©æ°Sh ,2005 ‘ ¿ƒ«∏e 40 πHÉ≤e .''»eƒª©dG ÜÉ°ù◊G ‘ á«≤ÑàŸG äGOGôjE’G ™«ªL QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 ôjhóJ '' íàØdGƒHCG ™bƒJh á˘«˘ ∏˘ °U’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ´ƒ˘˘ª› 2007/2006 ø˘˘ ˘ e 141 ‘ âfÉc Éªæ«H ,(QÉæjO ¿ƒ«∏e 601) IQhóŸGh .''(¿ƒ«∏e 2005 π«∏≤J ádhÉﬁ kÉ°†jCG …ƒæj ¬fG íàØdGƒHCG ócCGh øe πbG ¤G %26 øe øeC’G á«fGõ«Ÿ óªà©ŸG ºbôdG ≈∏Y πª©æ°S'' ∫Éb ,™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e øYh .∂dP øe ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TE’G IQGRh á«fÉµeEG øe ócCÉàdG ≠∏ÑJ É¡à«fGõ«e ¿EG kÉ°Uƒ°üNh äÉYhô°ûŸÉH ΩÉ«≤dG »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,''QÉæjO ¿ƒ«∏e 499 π°UGƒàj ¿CG kÉ«æªàe ,á«HÉéjG IQOÉH áæé∏d âeób AGó˘HEGh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e º˘˘é◊G Gò˘˘g .áeRÓdG áfhôŸG

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL ,ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{ ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ùeCG ìÉÑ°U á«dÉŸG IQGRh âªq∏°S (kÉØ∏e 70) IÒÑc áYƒª› ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ´hô°ûe á°SGQód áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG øe á˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘dÉ˘MCG …ò˘˘dG ,2008/2007 á«˘fGõ˘«˘e .∫Éé©à°S’G áØ°üH ¢ù∏éª∏d ¢ùeCG øe ∫hC’G ¬jóÑJ »àdG ÒÑµdG ¿hÉ©àdÉH áæé∏dG äOÉ°TCGh …òdG ±ÓN ƒgh ,áæé∏dG ™e ¿B’G ¤EG IQGRƒdG Úà˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG Úà˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N çó˘˘ M É¡FÉ˘°†YCGh á˘æ˘é˘∏˘dG äGOÉ˘≤˘à˘fG äó˘jGõ˘J PEG ,á˘dhó˘∏˘d á«∏«°üØàdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U ≈∏Y á˘«˘dÉŸG IQGRh ø˘e É˘¡˘eÓ˘à˘ °SG A§˘˘Hh á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d .ádhódG äGQGRhh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ¿EG ∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ¿ƒfÉb åëÑd É¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫hCG â©˘ª˘à˘LG á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dG á˘«˘dB’G äOó˘M ó˘˘bh ,á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG πc á«ª°ùJ â“ PEG ,´hô°ûŸG ™e »WÉ©àdG ºàj ±ƒ°S ,äGOGôjEÓd kGQô≤e íàØdGƒHCG ≈°ù«Y :ÜGƒædG øe »ÑædGóÑYh ,äÉahô°üª∏d kGQô≤e ∫É©dG óÑY º°SÉL .™jQÉ°ûª∏d kGQô≤e ¿Éª∏°S á«ªæJ á«dBG âdhÉæJ áæé∏dG ¿EG'' :∫ÉªcƒH ∫Ébh ó˘˘FÉ˘˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûe IOÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e äGOGô˘˘jE’G ÜÉ˘˘H .''ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘ ôjôµàdG á«∏ªY ‘ äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘f É˘˘ª˘ c'' :™˘˘HÉ˘˘Jh áæé∏dG Ö°ùà– »àdG á«£Øf ÒZ äGOGôjE’G IOÉjR ” »˘à˘dG á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘cô˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘≤˘«˘ ≤– äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘e ó˘FÉ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d É˘¡˘æ˘Y ¿Ó˘˘YE’G .''ádhódG ó≤©J ¿CG ≈∏Y áæé∏dG â≤ØJG Éªc'' :±É°VCGh å«M ,¢ù«ªÿG Ωƒj É¡«a ÉÃ á«eƒj äÉYÉªàLG

∫ÓN øe ¬H Ωõà∏j hCG ±ô°üj ⁄ OÉªàYG πµH πª©dG ôjRƒ∏d Rƒéj ¬fCG ≈∏Y .É¡«a ±ô°ü∏d §HQ »àdG áæ°ùdG á«dÉŸG áæ°ù∏d É¡æe AõL hCG á«≤ÑàŸG äGOÉªàY’G ôjhóJ ≠∏Ñj ¿CG ≈∏Y ,∂dP áeÉ©dG áë∏°üŸG â°†àbG GPEG á∏Ñ≤ŸG ¿GƒjO ôjô≤J øe Éæ¶M’ ó≤d .''AGQRƒdG ¢ù∏Û ôeC’G »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG IQGRh ¿CG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG πµ°ûH ¬JQhO É‰EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 45`dG ≠∏Ñe äQhO ÉeóæY ,ôjhóàdG Gò¡d IOóﬁ ™jQÉ°ûe Oó– ¿CG ¿hO ‹ÉªLEG ¬æe ¢Vô¨dG ¿Éc ÉÃQ ôjhóàdG ¿CÉH kÉYÉÑ£fG »£©j É‡ äÉ˘£˘∏˘°S ø˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG IOÉŸG ¬˘ë˘æ“ É‡ IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G Gò¡d π°üØe QÈe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO á«dÉŸG ôjRƒd 7 ºbQ á«dÉŸG ôjRh QGôb øe º¡Øj Ée ƒgh ,ôjhóàdG ïjQÉàdG ¢ùØf ƒgh 2004 (QÉjCG)ƒjÉe 26 ïjQÉàH QOÉ°üdG 5 πÑbh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¬«a Qó°U …òdG PG .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG πjƒ– øe ΩÉjCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ¬˘fG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG iô˘˘J á«fGõ«ŸG ¢†FGƒa øe ≠dÉÑe ¬jCG ôjhóJ ‘ ÖZôJ ÉeóæY ¢Vô¨dGh ôjhóàdG ÜGƒHC’ á«aGh á°SGQO OGóYEÉH Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ´hô°ûe πµd ∂dPh á«∏Y áÑJÎŸG á«©ØæŸGh ¬æe 6^5 ôjhóàH IQGRƒdG ΩÉ«b áæé∏dG â¶M’ Éªc .IóM ôjô≤J Ö°ùëH ¬fCGh IQôµàŸG äÉahô°üª∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e âfÉ˘˘c ô˘˘jhó˘˘à˘ dG äGQÈe ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ‘ ™bƒàe õéY ¬¡LGƒŸ äGOÉªàYG ôjhóJ ‘ ¢üî∏àJ …ƒb ∞«Xƒ˘à˘d ≠˘dÉ˘Ñ˘e ô˘jhó˘Jh 2004 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ ÖJGhQ .2003 á«fGõ«e ‘ ¢†FÉa OƒLhh É¡«ØXƒJ ôNCÉJ á∏eÉY .ÜÉÑ°SCG ôcP ¿hóH ” ôjhóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH »≤JôJ ’ äGQÈŸG √òg πãe ¿CÉH áæé∏dG ó≤à©Jh á«fGõ«ŸG ¢†FGƒa øe É¡d ≠dÉÑe ¢ü«°üîJ ºàj ¿CG ¤EG É¡d ≠dÉÑŸG √òg ∫ƒ– ¿CG IQGRƒdG ≈∏Y ÖLƒàj ¿Éc ¬fCGh á«fGõ«e ≈∏Y πjó©J Ö∏£H Ωƒ≤J ¿CGh á«fGõ«ŸG ¢†FGƒa .¿ƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àe Ö°ùëHh ∫ƒ°UC’G Ö°ùM 2004 ≈∏Y OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh ™e áæé∏dG ≥ØàJh ÚH ájô¡°ûdG äÉbOÉ°üŸGh äÉjƒ°ùàdG ºàJ ¿CG IQhô°V AÉ£NCG ¬jCG çhó◊ kÉ©æe ∂dPh §ØædG ácô°Th IQGRƒdG ΩÉ©dG ∫ÓN â∏µ°T »àdG §ØædG äGOGôjEG ÜÉ°ùàMG ‘ .ádhódG äGOGôjEG øe %70 øe ÌcCG ‹É◊G 34 IOQGƒdG ¢Vhô≤dG äÉfÉ«H ¿EG áæé∏dG âë°VhGh ádhódG ¿CÉH ô¡¶j ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G øe 1^273 É¡«dÉªLCG ≠∏Ñj kÉ°Vhôb ΩÉ©dG Gòg âª∏à°SG ób á«∏NGO ¢Vhôb QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^014 É¡æe QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘h .á«LQÉN É¡æe ΩÉ©dG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 259 h QÉæjO ¿ƒ«∏e 946 ójó°ùàH ádhódG âeÉb âbƒdG ¢ùØf 1h á«∏NGO ¢Vhôb QÉæjO ¿ƒ«∏e 945 É¡æe ΩÉ©dG ∫ÓN ∑Éæg ¿CG »æ©j É‡ .á«LQÉN ¢Vhôb QÉæjO ¿ƒ«∏e ≠˘∏˘Ñ˘j ΩÉ˘©˘dG Gò˘g á˘ª˘∏˘à˘ °ùŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b ‘ IOÉ˘˘jR ´É˘Ø˘JQG á˘«˘∏˘Y ÖJô˘J É‡ QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 328 ÉgQGó˘≤˘e ¿EG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^351^401 ¤EG ¢Vhô≤dG ó«°UQ áë°VGhh á«∏L IQƒ°üH ô¡¶J ’ á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊G á«dÉe OQGƒe ¬jCG øeh ¢Vhô≤dG √òg ójó°ùJ ” ∞«c kÉ°†jCGh ,''∂dòd á«fGõ«ŸG äGOGôjEG Ωóîà°ùJ ⁄ kÉªàM'' GPÉ˘˘e ‘h á˘˘°VÎ≤ŸG ∫Gƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ” ø˘˘ jCG º¡ŸG øe .''á«fGõ«ŸG ‘ ∞jQÉ°üªc Ωóîà°ùJ ⁄ kÉªàM'' √òg ∫GƒeCG ΩGóîà°SG ¬LhCG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏£j ¿CG kGóL k’hCG á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG π˘˘µ˘ °ûJ É˘˘¡˘ fC’ ¢Vhô˘˘≤˘ dG É¡aô°U ¬LhCG ¢ù∏ÛG ±ô©j ¿CG Öéj áeÉY k’GƒeCGh √OÉ≤©fG QGhOCG óMCG ‘ ≥aGh ób ¢ù∏ÛG ¿Éch .''kÉ«fÉK ‘ »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG øe ¢VGÎb’ÉH áeƒµ◊G ΩÉ«b ≈∏Y ájQÉªãà°SG äÉYhô°ûe πjƒ“h k’hO ¿ƒ«∏e 500 OhóM QóæHh ÓeQƒØ∏d ´hô°ûªc äÉYhô°ûŸG á«fGõ«e êQÉN ≥aGh Éªc ,ƒµHÉHh ÉÑdCG »°Vôb øe %10 πjƒ“h ∞«°ùdG ¿ƒ«∏e 600 ø˘e »˘∏ÙG ¢VGô˘bC’G ∞˘˘≤˘ °S IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y IOÉjR ±GógCG óMCG øc óbh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 900 ¤EG QÉæjO ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG πjƒ“ ƒg »∏ÙG ¢VGÎb’G ≥«≤– èFÉàf äô¡XCG óbh .2004h 2003 Úàæ°ù∏d áLÉ◊G ¬©e »ØàæJ äÉahô°üŸGh äGOGôjE’G ÚH ¢†FÉa .¢VGÎbÓd

áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

äGQGRh øe OóY äÉHÉ°ùM ≈∏Y É¡¶Ø– ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG äócCG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y áæé∏dG ôjô≤J ‘ AÉLh »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ´ÉaódGh á«∏NGódG IQGRh É¡æ«H øeh ádhódG äÉHÉ°ùM ≈∏Y ßØëàŸG »æ¡ŸG …CGôdG Qhó°U ≥∏≤H â°Vô©à°SG áæé∏dG ¿EG 2003 ΩÉ©∏d ádhó∏d »eÉàÿG OÉ°üàb’Gh ´ÉaódGh á«∏NGódG »g ájOÉ«°S äGQGRh çÓK É¡æ«H øe á«eƒµM äÉÄ«gh äGQGRh â°S .»æWƒdG 2003 ΩÉY äÉHÉ°ùM π«ªëàH ´ÉaódG IQGRh ΩÉ«b ΩóY ÖÑ°ùH ßØëàdG ¿EG áæé∏dG ôjô≤J ‘ AÉLh É¡JÉHÉ°ùM Úª°†àH IQGRƒdG ΩÉ«b ΩóY ∂dòc ,2004 ΩÉ©∏d É¡à∏ªMh QÉæjO ¿ƒ«∏e 6 â¨∏H ∞jQÉ°üÃ .‹GƒàdG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^8h ¿ƒ«∏e 3^4 á¨dÉÑdG …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG äÉahô°üeh äGOGôjEG 103^000 â¨˘˘∏˘ H ∞˘˘ jQÉ˘˘ °üÃ 2003 äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM π˘˘ «˘ ª˘ ë˘ à˘ H âeÉ˘˘ b á˘˘ «˘ LQÉÿG IQGRh ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ó˘˘ cCGh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 2 ≠∏Ñe 2004 á«fGõ«e π«ªëàH kÉ°†jCG á«HÎdG IQGRh âeÉb Éªc ,2004 ΩÉ©dG ≈∏Y É¡à∏ªMh 4^7 ≠∏Ã É¡àª«b øe πbCG äô¡XCG ób äÉ¡÷G √òg äGOGô˘jEG ‹É˘ª˘ LEG ¢†Ø˘˘î˘ fCG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .≠∏ÑŸG ¢ùØæH »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘ IOQGƒdG áeƒµ◊G ¿ƒ«∏e 12^513 ≠dÉÑdGh ¥ôØdG Gòg ‘É°U QÉ¡XEG ” ƒ∏a ¬æY èàæd óMƒŸG äÉahô°üŸGh äGOGôjE’G ÜÉ°ùM ‘ QÉæjO ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¤EG ∫ƒÙG ôaƒdG ‘É°U ¢VÉØîfG 10064 ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 13^577 øe ôjhóàdG ó©H .QÉæjO ¿ƒ«∏e á˘˘«˘ ˘dÉŸG IQGRh á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â¶˘˘ M’É˘˘ ª˘ ˘c äGQGRƒdG ÚH äÓbÉæe AGôLEG ≈∏Y »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ¿GƒjO …CGQ áæé∏dG â¶M’ Éªc .QÉæjO ¿ƒ«∏e 22 â¨∏H ¿CG ≈∏Y ócDƒj …òdGh ¢Uƒ°üÿG Gò¡H á«dÉŸG áHÉbôdG øe 32 IOÉ˘ª˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U á˘Ø˘dÉﬂ ó˘©˘ j AGô˘˘LE’G Gò˘˘g »àdG áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿CÉ°ûH 39 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG óFGR hCG á«fGõ«ŸG ‘ OQGh ÒZ ±hô°üe πc'' ≈∏Y ¢üæJ á¡L hCG IQGRh πµd Ióªà©ŸG á«dÉªLE’G äGôjó≤àdG øY í˘FGƒ˘˘∏˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘°†jh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ j á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M øe äGOÉªàY’G π≤æd áª¶æŸG äÉª«∏©àdGh äGQGô≤dGh ≥ØàJ áæé∏dG ¿EG PG .''á«fGõ«ŸG ÜGƒHCG øe ÌcCG ¤EG ÜÉH ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO …CGQ ™e kÉeÉ“ kÉ°†jCGh IOÉŸG ∂∏J ΩÉµMCÉH ó«≤àdG ¤EG áeƒµ◊G ƒYóJh πc'' ≈∏Y ¢üæJ »àdG Qƒà°SódG øe 110 IOÉŸG ΩÉµMCG äGôjó≤J ≈∏Y óFGR hCG á«fGõ«ŸG ‘ OQGh ÒZ ±hô°üe ''¿ƒfÉ≤H ¿ƒµj ¿CG Öéj É¡«a IOQGƒdG ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CG ßM’ óbh ¿É«Hh á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG πc øe ÓN ób ¢Vhô©ŸG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ¬˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘f ø˘ë˘fh ,…ó˘≤˘æ˘dG ≥˘˘aó˘˘à˘ dG øª°V øjQƒcòŸG ÚfÉ«ÑdG Ëó≤àH ΩGõàd’G áeƒµ◊G .Éª¡à«ªgC’ ádhó∏d »eÉàÿG Ö°ù◊G ≈∏Y â≤aGh ób á«dÉŸG IQGRh ¤G áæé∏dG äQÉ°TCGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ¢†©Ñd ¿ÉÑe QÉéÄà°SG øµªàJ ⁄ É¡æµdh 2003 ΩÉY øY É¡JGQÉéjEG äOó°Sh ¤EG ∫É≤àf’G øe á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ∂∏J √ò˘g å«˘KCÉ˘à˘d ≠˘dÉ˘Ñ˘e ¢†«˘Ø˘î˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH É˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ñ˘ e ádhódG ≈∏Y ∫GƒeCG ´É«°V ¤EG ∂dP ÖÑ°ùJ óbh .ÊÉÑŸG ÒfÉfódG ±’B’G øe äÉÄe á©°†ÑH Qó≤J RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG äGOGô˘jEG ¿CG á˘æ˘é˘∏˘ dG â¶˘˘M’ É˘˘ª˘ c äGôjó≤J øY QÉæjO ¿ƒ«∏e 346 ≠∏ÑÃ äOGR ób á«∏©ØdG πãeh ,''äGôjó≤àdG øe %70 ∫OÉ©J IOÉjõH …CG'' áfRGƒŸG ≠dÉÑŸGh áfRGƒŸG äGôjó≤J ÚH IÒÑµdG äÉbhôØdG √òg É¡©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ¢ù°SC’G ¿CG »˘æ˘©˘j ó˘b á˘ª˘∏˘à˘°ùŸG á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG ’h ™bGƒdG øY Ió«©H É¡JGOGôjEG ôjó≤J ‘ áeƒµ◊G ¬fCÉH áæé∏dG iôJ ∂dòd ,á°ShQóe äÉ©bƒJ ¬jCG ¢ùµ©J ábóH äGOGôjE’G äGôjó≤J OGóYEG áeƒµ◊G ≈∏Y ÖLƒàj π°†aCG πµ°ûH É¡›ÉfôH ™°Vh øe øµªàJ å«ëH ÈcCG .áMÉàŸG OQGƒª∏d π°†aC’G ∫Ó¨à°S’G ≈∏Y ºFÉb ô˘jhó˘à˘H âeÉ˘b á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG â¶˘M’-9 QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^5h ™jQÉ°ûª∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 ≠∏Ñe 39 ºbQ IOÉŸG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh IQôµàŸG äÉahô°üª∏d ∫ÓNE’G ΩóY ™e'' ≈∏Y ¢üæJ »àdG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe π£Ñj ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe 43h37h 35 OGƒŸG ΩÉµMCÉH

äÉ¡÷G äÉahô°üe ¿CG »æ©j ∂dP ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh 17^213 ≠˘˘∏˘ ÑÃ π˘˘≤˘ J »˘˘eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊G ‘ ¢ùªÿG ó˘˘b äÉ˘˘¡÷G √ò˘˘g ¢†©˘˘H äGOGô˘˘jEG ¿CGh QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e .πbCG πµ°ûH äô¡X Qhó˘dG â¶˘M’ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿G ¤G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCGh ≈∏Y áHÉbô∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¬H ΩÉb …òdG RQÉÑdG á«æ¡ŸG ¬d Qó≤Jh ,2003 ΩÉ©d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G óMGh ΩÉY ó©H Qó°U …òdG ôjô≤àdG OGóYEG ‘ á«dÉ©dG ÒÑµdG ó¡÷G ¿Gƒjó∏d Qó≤J Éªc,¿GƒjódG ¢ù«°SCÉJ øe ‘ AGOC’G ∞©°Vh á°UÉÿG äÉª¡ŸG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ‘ á˘dhó˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGQGOE’Gh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äGQGRƒ˘dG ¢†©˘˘H áHÉbôdG áª¶fCG Ú°ùëàd É¡H êôN »àdG äÉ«°UƒàdGh ¿Gƒjó∏d áæé∏dG Qó≤J Éªc .AGOC’G ôjƒ£Jh á«∏NGódG .…ƒæ°ùdG √ôjô≤J OGóYEG ‘ √ó¡L »æ¡ŸG ¬jCGQ Qó°UCG ób ¿GƒjódG ¿CG áæé∏dG â¶M’h ,äÉ¶Ø– ¿hóH ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ∫ƒM ô¡¶j ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CG »æ©j É‡ äGOGô˘˘jEG -á˘˘jô˘˘gƒ÷G ÖfGƒ÷G π˘˘c ‘ á˘˘dOÉ˘˘Y IQƒ˘˘ °üH ‘ á˘˘«˘ ¡˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ æ˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ahô˘˘ °üeh áæé∏dG â¶M’ óbh ,2003 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO31 ''6'' äÉHÉ°ùM ≈∏Y ßØëàH »æ¡ŸG …CGôdG Qhó°U ≥∏≤H äGQGRh çÓ˘K É˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M äÉ˘˘Ä˘ «˘ gh äGQGRh OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸGh ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG'' á˘˘jOÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿GƒjódG ßØ– ÜÉÑ°SCG ¢ü«î∏J øµÁh .''»æWƒdG ÜÉ˘˘ °ù◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ÒKCÉ˘ ˘Jh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »eÉàÿG 2003 ΩÉ˘Y π˘«˘ª˘ë˘à˘H ´É˘aó˘˘dG IQGRh º˘˘≤˘ J ⁄ å«˘˘M ≈∏Y É¡à∏ªMh kÉÑjô≤J QÉæjO ¿ƒ«∏e 6 â¨∏H ∞jQÉ°üÃ Úª°†àH IQGRƒdG ¢ùØf ΩÉ«b ΩóY ∂dòc .2004 ΩÉY …ôµ°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG äÉ˘ahô˘°üeh äGOGô˘jEG É˘¡˘JÉ˘HÉ˘°ùM ≈∏˘Y QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^8h QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 3^4 á¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉÿG IQGRh ΩÉ˘˘«˘ b Ωó˘˘Y ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .‹Gƒ˘˘à˘ dG 103^000 â¨∏H ∞jQÉ°üÃ 2003 ΩÉY äÉHÉ°ùM π«ªëàH .2004 ΩÉY ≈∏Y É¡à∏ªMh QÉæjO π«ªëàH áë°üdG IQGRh ΩÉ«b ΩóY ¤G áaÉ°VE’ÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^7 â¨∏H ∞jQÉ°üÃ 2003 ΩÉY äÉHÉ°ùM .2004 ΩÉY ≈∏Y É¡à∏ªMh ΩÉY äÉHÉ°ùM π«ªëàH á«HÎdG IQGRh ΩÉ«b ΩóYh ≈∏Y É¡à∏ªMh QÉæjO ¿ƒ«∏e 2 â¨∏H ∞jQÉ°üÃ 2003 .2004 ΩÉY Ö∏≤∏d áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG õcôe ΩÉ«b ΩóYh 610^000 â¨∏H ∞jQÉ°üÃ 2003 ΩÉY äÉHÉ°ùM π«ªëàH Úª°†J ΩóY ∂dòc ,2004 ΩÉY ≈∏Y É¡à∏ªMh ÒfÉfO ÜÉ°ùë∏˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^3 á˘¨˘dÉ˘˘Ñ˘ dG õ˘˘côŸG äGOGô˘˘jEG .»eÉàÿG ¢ùªÿG äÉ¡÷G √òg äÉahô°üe ¿CG »æ©j ∂dP ¿EG 17^213 ≠˘˘∏˘ ÑÃ π˘˘≤˘ ˘J »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ÜÉ˘˘ °ù◊G ‘ IOQGƒ˘˘ dG ‹É˘ª˘LEG á˘ª˘«˘ b â°†Ø˘˘î˘ fG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e »˘˘eÉ˘˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊G ‘ IOQGƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ahô˘˘ °üe IOQGƒdG áeƒµ◊G äÉahô°üe äGOGôjEG ¿CGh ,≠∏ÑŸG ¢ùØæH ¢†©H äGOGôjEG ¿EGh ,≠∏ÑŸG ¢ùØæH »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ‘

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

‹É◊G ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG ócDƒj …ó«©°ùdG

2006 äÉ``HÉ``î`à``fG »```a ICGô``˘`˘ŸG º˘`˘`˘`˘Yó˘`˘`˘`˘J ziQƒ˘`˘`˘`˘°û˘`˘`˘`˘dG{

á``«``Ø``FÉ``£˘˘ ˘ ˘ dG ø``Y ™``aô``à˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ìÓ`°Uh :¢Sôég ódÉN - OGôY

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

‘ ójõJ ób »ØFÉW ™HÉW äGP äÉ°SQÉ‡ ¤EG kÉ¡Ñæe ,ôNBG ôeCG .áaÉë°üdG ‘ äCGóH ÉgQOGƒH ¿CGh ,2006 çóëfh QƒeC’G √òg øY ™aÎf r¿C’ êÉàëf ÉæfEG'' :∫Ébh ¿CG ¢VhôØŸGh ,óMGh ÜQÉb ‘ øëæa ,á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH kÉfRGƒJ ™ªéj …òdG »æWƒdG ìô£dG Ωó≤J á«æWh IóæLCG ∑Éæg ¿ƒµJ è¡àæJ ’ á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ¿CG ¤EG »∏Y QÉ°TCGh ,¥ôØj ’h .á«æWƒdG IóMƒ∏d ƒYóJ »gh á«ØFÉ£dG QƒeC’G √òg á«bGó°üª∏d ó≤àØj ¢ù∏ÛG ΩÉ¡JG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘e ó≤àØj ôeCG RÉ‚E’G Ωó©H ‹É◊G ¢ù∏ÛG ΩÉ¡JG ¿EG …ó«©°ùdG ¤EG ÜGƒædG π°UƒJ ⁄ áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«bGó°üª∏d :∫Ébh ,áeóÿG ≥ëà°ùj ƒ¡a Gòd ,Ö©°ûdG πH ,¿ÉŸÈdG áÑb √òg äAÉL πg ∫DhÉ°ùJ Éæjód ácQÉ°ûŸG äÉ«©ªé∏d áÑ°ùædÉHh'' ≥Øàf ?m¿ÉK ∞°U É¡jód πgh ?É¡jód Ée π°†aCÉH äÉ«©ª÷G QOGƒµH Gƒ∏Nój ¿CG º¡«∏Y øµdh ,øWƒdG GƒeóN º¡fCG º¡©e ‘ á«ØFÉ£dG äGô©ædG OƒLh …ó«©°ùdG ó©Ñà°ùj ⁄h ,''iƒbCG ,∞˘ë˘°üdG ‘ ô˘˘gÉ˘˘X í˘˘jƒ˘˘∏˘ à˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,2006 ¢ù˘∏˘› .øWGƒŸGh øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµ«°S ∂dP ¿CG kÉcQóà°ùe

AÉ≤∏dG ∫ÓN QOƒ÷G ìÓ°Uh »∏Y ìÓ°Uh …ó«©°ùdG

ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY

‘ kÉ˘°ùaÉ˘æ˘e É˘¡˘Mô˘£˘j É‡ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ICGôŸG Úµ“h »˘˘eÓ˘˘YE’G .2006 äÉHÉîàfG Ωób GPÉe ¬MôW OÉ©jh ìôoW …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh'' ™HÉJh áØbh ∞≤f ¿CG Öéj Éæg ?»æjôëÑdG ´QÉ°û∏d 2002 ¢ù∏› ’CG ó˘jô˘j ¢†©˘Ñ˘dÉ˘a ,äGRÉ‚E’G ≈˘∏˘ Y º˘˘µ˘ ë˘ æ˘ d ∫ó˘˘Yh ±É˘˘°üfEG ácQÉ°ûŸG á°Uôa ¬d í«à«d Gògh kÉÄ«°T Ωób ¢ù∏ÛG ¿CÉH ±Î©j øe ÒãµdG Ωsób ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''2006 äÉHÉîàfG ‘ QƒLC’G Ú°ùëàc ,øWGƒª∏˘d á˘«˘°û«˘©ŸGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘jQÉ˘°ûŸG áeòdG øY ∞°ûµdG ¿ƒfÉb Ëó≤Jh á«æjôëÑdG QOGƒµdG ∂jô–h ájÉªMh Úæ°ùŸG ájÉªMh ''?Gòg ∂d øjCG øe'' ≈ª°ùj Ée hCG .á≤ØædG ¥hóæ°Uh êGhõdG ¥hóæ°Uh πØ£dG áaÉ≤K ¿CG Öé˘j ™˘jô˘°ûà˘∏˘d á˘«˘dƒ˘W äÉ˘«˘dBG ∑É˘˘æ˘ g'' ìÓ˘˘°U ±OQCGh ≈∏Y êô©f ºK ¢ù∏ÛG ¬eób Ée k’hCG ±ô©f ÉfƒYóa ,ÉgÒ¨f ø˘ë˘æ˘a ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e ´hô˘˘°ûŸG ¿CG »˘˘æ˘ YCG ’ kÉ˘ ©˘ Ñ˘ Wh .äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dÉa √ÉfCGóH Ée π°UGƒj øe ¤EG ¿ƒLÉàﬁ ∫ƒM »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG çó– Éªc ,''Iôªà°ùe á«∏ªY ƒgh kGóMGh kAGóf …OÉæj πµdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»ØFÉ£dG ìô£dG ìô£dGh ôeCG ™bGƒdG ¿CG ’EG ,á«ØFÉ£dG òÑfh á«æWƒdG IóMƒdG

Qhó˘dG º˘sYO É‡h .á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG Üô˘˘M ô˘˘KEG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eRCG äÉæ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f ‘ á«fGôjE’G oIQƒãdG áMÉ°ùdG ‘ »eÓ°SE’G Ú«eÓ°SE’G ¬à∏NGóe ΩÉàN ‘ kÉ«YGO ,''¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ IQƒãdGh ¤EG kÉàa’ ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬d OôéàdGh ¬∏d πª©dG ¢UÓNEG ¤EG .Üƒ∏£e á«eÓ°SE’G áMÉ°ùdG ‘ πª©dGh OôéàdG ¿CG âØ∏àNG áMÉ°ùdG ‘ iƒ≤dG »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' á˘«˘©˘ª˘Lh á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e âfÉc ƒd ≈æ“CG âæc'' »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G ∑ôëàJ äÓàµàdG πµa ,PGƒëà°S’G øY k’óH ¥É≤ëà°S’G áª∏c ,ÖNÉ˘æ˘dG ƒ˘g É˘¡˘d π˘°UGƒ˘dG Oó˘ë˘j ø˘eh á˘«˘fÉŸÈdG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ÉgOóëj á«°SÉ«°S äÉØdÉ– øY IQÉÑY äÓàµàdG hCG äÉ«©ª÷Gh .''»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ⁄ 2006 ‘ IÒÑc Ékbhôa ∑Éæg ¿CG ∂°T øe Ée ¬fCG ±É°VCGh 2002 ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG âfÉc ó≤a 2002 ‘ IOƒLƒe øµJ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG Ö∏˘ZCÉ˘a ¿B’G É˘eCG ,á˘©˘WÉ˘˘≤ŸGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ÚH ‘ kÉ˘ ˘°†jCG âØ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘NG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG äQô˘˘ ˘b ¿CG Éªc ,ácQÉ°ûª∏d IQÉéàdG áaôZ øe ¬LƒJ ∑Éæ¡a ,áMÉ°ùdG ºNõdG ™e kÉ°Uƒ°üN πÑb øe ÈcCG äÉH á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO

á«ØÿG äGóæLC’Gh Qƒà°ùŸG ∞°ûc z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{

á°VQÉ©ŸG ä’É©àaG ÖÑ°ùH ¿É≤àMG IÎØH ô“ øjôëÑdG :¿GôŸG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘e ≈˘˘æ“CGh'' kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ™˘˘HÉ˘˘Jh Gòg ≈∏Y ±ô°üJ »àdG ≠dÉÑŸG á©HÉàe á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjOh á˘HÉ˘bQh á˘©˘HÉ˘à˘e ¿ƒ˘fÉ˘b Ò«˘¨˘à˘ d ƒ˘˘YOCGh ,∫hCÉ˘ H k’hCG ´hô˘˘°ûŸG áæ°ùdG øe AÉ¡àf’G ó©H ¢ù«dh ∫hCÉH k’hCG ∂dòc á«fGõ«ŸG ¥ƒW ’EG ƒg Ée »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿EG'' :±OQCGh,''á«dÉŸG πÑ˘b É˘gó˘°TQ ¤EG á˘°VQÉ˘©ŸG IOƒ˘Y ó˘©˘Hh, ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d IÉ˘é˘æ˘dG â≤ahh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G á«∏ªY ‘ •Gôîf’G ¿ƒ°VQÉ©ŸG .''äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ Ò¨J GPÉeh ?2002 Qƒà°SO ‘ Ò¨J GPÉe'' :kÉ°†jCG ∫AÉ°ùJh .''?äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb m¿CÉàH ÚfGƒ≤dG √òg äCGôb ƒd á°VQÉ©ŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ó©H øjôëÑdG âfÉµd ,áØjõŸG äGóæLC’G ¿hóHh á«f ø°ùMh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘gORG ‘ äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘HQCG ájÉª◊ á∏FÉ£dG ≠dÉÑŸG ádhódG ∞∏µàJ ⁄h ájQÉªãà°S’Gh âfÉµ˘dh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ OÉ˘°üà˘b’Gh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘jÉ˘ª˘Mh ø˘eC’G .π°†aCG ™°Vh ‘ áµ∏ªŸG ΩóY ó∏ÑdG Gò¡d Ú°ü∏ıG ÚæWGƒŸG ™«ªL ¿GôŸG ÉYOh ´hô˘˘ °ûŸG ÚfGƒ˘˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘jCG QGó˘˘ ˘°UEG ‘ ´ô˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG »àdGh kÉ≤HÉ°S á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G øe kÉ«æªàe ,»MÓ°UE’G ø˘°ùM AGó˘HEG kÉ˘«˘dÉ˘M ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ •Gô˘î˘f’G â∏˘Ñ˘ b ∂∏ŸG ádÓL øe ÚfGƒ≤dG π«©ØJ ‘ ácQÉ°ûŸG å«M øe á«ædG øe ó∏ÑdG »ª– ÚfGƒb ≥∏Nh áÑbGôŸGh ™jô°ûàdÉH ∂dPh .ÉæH á£«ÙG πcÉ°ûŸGh çQGƒµdG

á˘˘ «˘ ˘YÓ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG IQÉ˘˘ ˘jR ‘ zó˘˘ ˘«›ƒ˘˘ ˘H{ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ d :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- zøWƒdG{

ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

¿GôŸG óªﬁ

Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ∞˘˘ ˘ ˘°ûc'' ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¿GôŸG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ..á°VQÉ©ŸG √òg É¡∏ª©à°ùJ âfÉc »àdG á«ØÿG äGóæLC’Gh ø˘˘e ´ƒ˘˘f QGó˘˘ °UEG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ÖdÉ˘˘ Wh,''?π˘˘ ∏ÿG ø˘˘ jCÉ˘ ˘a ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ≠dÉÑe ±ô°U á«Ø«c ‘ äÉ«FÉ°üME’G ¥ƒ≤M øe kÉ≤M ó©j ∂dP ¿CG kÉë°Vƒe ,»æWƒdG ∞«XƒàdG á«fGõ«ŸG øe á©£à≤e áØ∏µàdG √òg ¿CG ÖÑ°ùH ,ÚæWGƒŸG .á«MÓ°UE’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ó∏ÑdG ΩóîJ »àdG

äÉ˘«˘©˘ª˘L ¿EG'' ¿GôŸG ó˘ªﬁ »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ÉgRôHCG øe »àdGh ,äÉØ∏ŸG ìôWh ∫É©àaÉH äCGóH á©WÉ≤ŸG π©L É‡ ,ájQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G ∞˘∏˘eh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ∞˘∏˘e ‘ ±É°VCGh ,''ä’É©àa’G √ò¡H ¿É≤àMG IÎØH ô“ øjôëÑdG äGÒ°ùŸG ≈∏Y äOÉàYG ób øjôëÑdG ¿CG ''øWƒdG'' `d íjô°üJ å«M øe kGóL Ö©°U ™°Vh ‘ É¡©°Vh É‡ äÉeÉ°üàY’Gh ádhódG ∞∏c …òdG ôeC’G ,øeC’Gh øjôªãà°ùŸGh QÉªãà°S’G á˘ª˘µ◊ kGô˘¶˘f ø˘µ˘dh'' ¿GôŸG ∑Qó˘à˘°SGh ,ÒfÉ˘fó˘˘dG ÚjÓ˘˘e ‘ »°†ŸG ≈∏Y √QGô°UEGh Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ∂∏ŸG ádÓL ƒ˘∏˘J kGó˘MGh äÉ˘Ø˘∏ŸG √ò˘g â£˘≤˘°S ≈˘à˘M í˘eÉ˘°ùà˘˘dÉ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG .''ôNB’G kÉMÉ‚ ô¡XG ób ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ´hô°ûÃ AGóàHG á≤∏¨e ájhGR ‘ á°VQÉ©ŸG ™°Vh É‡ ,kÉë°VGh ¿ƒ«∏e 30 ádhódG á˘æ˘jõ˘N ∞˘∏˘c …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ,QÉæjO ¢ùeCG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y É˘æ˘©˘∏˘WG ƒ˘dh'' ™˘HÉ˘˘Jh ,äƒ«ÑdG äÉHQ ´hô°ûe ¤EG ∫ƒ– ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ÉfóLƒd øe ,kÉ˘Ø˘dCG 14 ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG Ö∏˘£˘d Úeó˘≤˘àŸG Oó˘Y ≠˘∏˘ H å«˘˘M ø˘˘ ˘ e ±’BG á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ K h AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dCG 11 º˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫É˘Lô˘dG ´ƒ˘ª˘L ø˘jCG'' ∫AÉ˘˘°ùJh,''∫É˘˘Lô˘˘dG .''?∞FÉXƒdG Ö∏Wh πª©dG øY º¡∏£©J ≈∏Y ¿ƒcÉÑàj GƒfÉc

Öjò©àdG ÉjÉë°V Iô°UÉæŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ

≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y È©˘˘ ˘ ˘ ˘J äGó˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ ƒ˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘fGƒ˘˘ Z »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e RÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ¢üî°T 2100 ø˘e ÌcCG ¿CÉ˘ H ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘H Gƒ˘ª˘gÉ˘°S ó˘b ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fGC ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e äƒ°U ±’BG 10) Ió°TÉæe ‘ ¿B’G ≈à``M É¡æ«°TóJ ” »àdGh (á`` `dGó©dG π`` `LGC ø`` e ™`` è ø˘˘ eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ`` `H Ωô˘˘ ˘°üæŸG ´ƒ`` Ñ˘ ˘ °SC’G ‘ É`` `jÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °V Iô˘˘ ˘ ˘°UÉ`` `æŸ »ŸÉ`` ©˘ ˘ ˘ dG Ωƒ`` `«˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ °†YCG ¤EG ™˘˘ aÎ°S »˘˘ à˘ ˘dGh Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ÖdÉ˘£˘J »˘à˘dGh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ZEÉ` ` H á`` «˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G á`` èƒ`` µ◊G …QƒØ˘dG êGô˘aE’Gh ƒ˘eÉ˘æ˘à˘fGƒ˘Z äÓ˘≤˘à˘©˘e ¬˘˘Lƒ``J ⁄ ø`` ‡ Ú∏`≤` `à˘ ©ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ø`` Y ¤EG Gƒ`` eó˘˘ ˘ ˘ ˘≤` ` j hCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª` `¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘J …CG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡` `d á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG ≥˘˘ ˘ ˘ah á˘˘ ˘ ˘ª` cÉ`` ÙG .ádOÉ©dG äÉªcÉëª∏d »˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ÊÉ˘˘ à˘ ˘°SOô˘˘ H ≈˘˘ ˘YO ó˘˘ ˘bh å«M Ió°TÉæŸG √òg ¤EG ΩÉª°†fE’G á≤£æŸG á≤£æŸG AÉæHCG øe ºg Ú∏≤à©ŸG º¶©e ¿CG º¡æY ´ÉaódG ‘ ÉæJƒ°U ¿ƒµj ¿CG Öéjh ™«ª÷G áYÉ£˘à˘°SÉ˘H ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,kÉ˘Yƒ˘ª˘°ùe ™bƒŸG IQÉjR ÈY Ió°TÉæŸG ¤EG ΩÉª°†f’G .áª¶æª∏d ÊhÎµdE’G

óÑY ï«°ûdG ''á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG'' á«©ªL ¢ù«FQ ∞°ûc äÉHÉîàfÓd ICGôŸG ºYO ¬à«©ªL ΩõY øY ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG ø∏©«°S ICGôeG kÉ«dÉM ºYóJ ''iQƒ°ûdG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeOÉ≤dG øe kGóMGh kÉë°Tôe ºYóæ°S ÉæfCG Éªc'' ±É°VCGh ,kÉ≤M’ É¡æY ÖMô˘f É˘æ˘fCG É˘ª˘ c .¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe Úeƒ˘˘YóŸG á˘˘«˘ ≤˘ Hh ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH ≥«°ùæàdÉH OGô©H ±Gõ÷G ¢ù∏éÃ …QGƒ◊G AÉ≤∏dG øª°V ∂dP AÉL äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G iDhQ'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG .''á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y PGƒëà°S’G ‘ á«eÓ°SE’G äÓàµàdGh øe πc ΩÓ°ùdG óÑY ï«°ûdG ÖfÉL ¤EG AÉ≤∏dG ‘ çó–h Qƒàcó˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ''»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ .…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædGh ,»∏Y ìÓ°U É˘¡˘H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘jô˘˘dG QGhOC’G ¿EG'' ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh ≈∏Y â°ùµ©fG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G äGÎa ∫ÓN ¿ƒ«eÓ°SE’G Ú«˘eÓ˘°SE’G Ö©˘°ûdG Öî˘à˘æ˘j ¿CG »˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ª˘ a ,Üƒ˘˘©˘ °ûdG .''ájÒÿG ∫ÉªYC’Gh øjódG ºgô°ûæd Ú«eÓ°SE’G øe ’EG á«dÉN áMÉ°ùdG ≈∏Y PGƒëà°S’G áª∏c ≈∏Y kÉ≤∏©e ¬àª∏c ΩÓ°ùdG óÑY CGóHh ™∏£àŸÉa ,…ô¶f âàØd PGƒëà°S’G áª∏c ¿EG'' kÓFÉb ,äÉHÉîàf’G »Hô©dGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ äÉHÉîàf’G ´É°VhC’ Çô≤à°ùŸGh äÉHÉîàfG ‘ ¬fCG ±É°VCGh ,''IÒãc äGôKDƒÃ ôKCÉàJ É¡fCG ßMÓj ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ºK 1972 ΩÉY á«°ù«°SCÉàdG á«©ª÷G »g á«æWƒdG πàµdG âfÉc ,1973 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ôNGhCG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ¤EG ∂dP kÉ˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ e ,»˘˘ æ˘ ˘°ùdG ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ Ió˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘æ˘«˘°ùªÿG IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ Iô˘˘£˘ «˘ °ùŸG ≈∏Y ¿hôKDƒj GƒfÉch ,¿ƒjQÉ°ù«dGh ¿ƒ«eƒ≤dG ºg äÉæ«©Ñ°ùdGh .™ªàÛGh ´QÉ°ûdG äÉ˘cô◊G â≤˘∏˘ J 1978 ΩÉ˘˘ Y ‘h'' ΩÓ˘˘ °ùdG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh á˘ª˘°UÉ˘b äÉ˘Hô˘°V á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZh á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ô¡X IÎØdG √òg ‘h ,É¡Ø©°VCGh É¡«a ôKCG …òdG ôeC’G ,á«°SÉbh º¡dÉªYCG äô°ûàfGh ìÓ°UE’Gh IƒYódG ‘ òNCGh »eÓ°SE’G óŸG ™˘jRƒ˘Jh ≈˘˘eÉ˘˘à˘ «˘ dG á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘jÒÿG âë˘Ñ˘°UCG á˘MÉ˘°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''IÉ˘˘cõ˘˘dG ™˘˘ª˘ Lh »˘˘MÉ˘˘°VC’G Üô˘˘°V ò˘˘æ˘ e Ghô˘˘j ⁄ ¢SÉ˘˘æ˘ dGh ,Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘e ’EG á˘˘«˘ dÉ˘˘ N .Ú«eÓ°SE’G ’EG á≤HÉ°ùdG á«æWƒdG äÉcô◊G ∫Gõf Ée'' :Ú«eÓ°SE’G QhóH kGôcòe ΩÓ°ùdG óÑY ∫Ébh ‘ ºgQhOh ,ô°üe ∫GõdR ‘ ±uô°ûŸG Ú«eÓ°SE’G QhO ôcòf

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

ÖLQ π«Ñf

ódÉN óªﬁ ÖFÉædG

≈˘˘∏˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘µ˘ ˘°T ó˘˘ bh kÉ«YGO ∫ÉÛG Gòg ‘ ¬dòÑj …òdG Oƒ¡÷G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG Úª˘à˘¡ŸGh Úæ˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .á∏ª◊G √òg áª¶æe ≥°ùæe QÉ°TCG iôNCG á¡L øeh ô˘˘°UÉ˘˘f (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) á˘˘«˘ dhó˘˘ dG ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG

¬fCG ¤EG QÉ°TCG ÖLQ π«Ñæd íjô°üJ ‘h øe á©bƒe ádÉ°SQ 400 ‹GƒM ∫É°SQEG ” øe ÌcCG π°SôJ ±ƒ°Sh áØ∏àﬂ äÉ¡L á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ‘ iô˘˘NCG π˘˘FÉ˘˘°SQ 600 §˘¨˘°†dG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f ∂dP π˘µ˘°û«˘d á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y …ÒgÉ˘ª÷G

á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æÃh ∫hC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ” Öjò©à˘dG É˘jÉ˘ë˘°V Iô˘°UÉ˘æŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG πc ø˘e (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 26 ≥`` aGƒ`˘`˘ŸGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤hC’G á`` `©` ` aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É`` °SQEG ΩÉ`` `Y ÒØ˘˘°S ¤EG á˘˘¡˘ ˘LƒŸG äGó˘˘ °TÉ˘˘ æŸG π`` `FÉ`` °SQ ‘ á`` «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’C G Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ`` `j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG á«LQÉÿG ôjRhh hôfƒe ΩÉ«∏jh øjôëÑdG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó`` `ª` MCG ø`` H ó˘˘ dÉ`` N ï``«˘ ˘ °ûdG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘e ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG ø˘˘Y È©˘˘J »˘˘à˘ dGh ‘ ¢üî˘˘ ˘ ˘°T 500 ø˘˘ ˘e ÌcCG ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG áKÓK º¡æª°V øe ƒeÉæàfGƒZ äÓ≤à©e º˘˘gó˘˘MCG ∫hÉ˘˘M Ú«˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Úæ˘˘ WGƒ˘˘ e kÉ˘«˘ YGO ,Iô˘˘e 12 ø˘˘ e ÌcC’ QÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRhh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG áeRÓ˘dG ÒHGó`` à˘dG PÉ`` î˘J’ á`` «˘æ` jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘ eh Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ´É˘˘ LQE’ âbh ´ô˘˘ °SCG ‘ AÉ¡fEGh ºgQÉjO ¤EG Ú«æjôëÑdG º¡æª°V ™HQCG øe ÌcC’ Iôªà°ùŸG º¡∏FGƒY IÉfÉ©e .äGƒæ°S

ó«›ƒH øªMôdGóÑY

QÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫ÉÛG ‘ .á«HÉîàf’G »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Sô˘˘©˘ dÉ˘˘ H ó˘˘ «›ƒ˘˘ H OÉ˘˘ °TCG ó˘˘ bh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ ˘dhO √ó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûJ …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dGh √ò˘˘ g ‘ ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ ∏˘ WGh √ó˘˘ gÉ˘˘ °T ÉÃh á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘°ûdG º˘˘«˘¶˘æ˘J ‘ É˘˘¡˘æ˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’G kÉ˘«˘æ˘ ª˘ à˘ e ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG »ª°SôdG ¿ÓYE’G ó©H á«HÉîàf’G ¬à∏ªM IQGOEGh .ΩÉ©dG Gòg áµ∏ªŸG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd

á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhC’G äGÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘WEG ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG í°TÎŸ áÑ≤JôŸG á«HÉîàf’G áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd äGOGó˘˘©˘à˘°S’G ø˘˘ª˘°Vh ,ó˘˘«›ƒ˘˘H ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉb ó≤a ,∫ÉÛG Gòg ‘ á∏ª◊G É¡jôŒ »àdG º°V ó«›ƒH øªMôdGóÑY á°SÉFôH óah kGôNDƒe á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ¬˘˘ ∏˘ à˘ ª˘ M ¿É÷ AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ´ÓWÓd âjƒµdG ádhO ¤EG á«YÓ£à°SG IQÉjõH á«Ø«ch á«HÉîàf’G äÓª◊G Ò°S ≈∏Y Öãc øY ‘ ¿ÓYE’Gh ájÉYódG Ö«dÉ°SCGh äÓª◊G IQGOEG ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ H ∂dPh ;∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g á«àjƒµdG á«HÉîàf’G äÓª◊G á°SQÉ‡ ÜQÉŒ Qƒa á«HÉîàf’G í°TôŸG á∏ªM º«¶æàd kGó«¡“ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘YE’G .áµ∏ªŸG ‘ á«HÉ«ædG ø˘˘ e kGOó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG QGR ,¥É˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘g ‘h ±ô©Jh ,Ú«àjƒµdG Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G QÉ≤ŸG ≈∏Y ™∏WGh Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G èeGÈdG ≈∏Y Éªc ,á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOEG á«Ø«ch Ò°S É¡«a ô°VÉëj »àdG äGhóædG øe ójó©dG ô°†M Ú£°TÉædG øe OóYh äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

ájQÉ°ûà°S’G ¬àÄ«g πµ°ûj z»WGô≤ÁódG ™ªéàdG{ ó˘˘ °UQh ,ø˘˘ gGô˘˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ™˘˘ bGƒ˘˘ dGh á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ¬˘˘LGƒ˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ ≤˘ K õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¬˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘N ‘ ™˘˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UCGh Öéj »àdG á«°SÉ«°ùdG ¬JOGQEGh á«FóÑŸG ¬JÉYÉæbh ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üd É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ∞˘˘Xƒ˘˘J ¿CG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG π˘˘ c ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ Ø˘ ˘bGƒ˘˘ e Oó–h áeÉ©dG áfÉeC’G äôbCG óbh ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ¤EG kGOÉæà°SG ™ªéà∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG π«µ°ûJ ¿ƒµàJ »àdGh á«∏NGódG áëFÓdG øe 31 IOÉŸG ∫ƒ°SQ PÉà°SC’G :ºgh ,kGƒ°†Y ô°ûY á°ùªN øe .O ,‹É©dG »∏Y ø°ùM .O ,»°û÷G »∏©dGóÑY ,±ô°T ∫BG óªMCG ∞°Sƒj ,ÜÉ¡°T ≈°ù«Y π°ü«a ,…ƒ°SƒŸG »°VQ …RÉZ ,ô£jƒ°T Ú°ùM óªfi í˘˘ dÉ˘˘ °U π˘˘ °ü«˘˘ a ,¥ƒ˘˘ W ∫BG ó˘˘ ªfi É˘˘ °Vô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,ô˘˘ ˘HR ø˘˘ ˘°ùfi ô˘˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘L º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘c .O ,»˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ °ùŸG ∫ƒ°SôdGóÑY ióg ,…ôª÷G Ú°ùM »æ¨dGóÑY óæ°S ,¬∏dGóÑ©dG ∂∏ŸGóÑY ø°SÉfi ,»£≤°ùŸG »∏Yh ¥hRôŸG ≈°ù«Y …RÉZ ,¬æcÉŸG óæ°S óªfi .ôeÉK ¿Éª∏°S

:zøWƒdG{-áeÉæŸG »˘˘eƒ˘˘≤˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G äó˘˘≤˘ Y óbh ,ÊÉãdG …OÉ«àY’G É¡YÉªàLG »WGô≤ÁódG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG åë˘˘ ˘ ˘H ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ‘ iô˘˘ ˘ ˘L ¿Éé∏dG ájƒ°†Y QGôbEG É¡ªgCG øe ,äÉYƒ°VƒŸG √ò˘˘ g è˘˘ eGÈd á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG •ƒ˘˘ £ÿG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢ûbÉ˘˘ f ∂dò˘˘ c ,É˘˘ gQGô˘˘ bEGh ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ÷ π˘˘ª˘ Y á˘˘£˘ N á˘˘∏˘ °üØ˘˘ e IQƒ˘˘ °üH »˘˘à˘ dG á˘˘£ÿG √ò˘˘g QhÉﬁh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d õcÎJh iôNC’G ¿Éé∏dG •É°ûfh ácôM ÖYƒà°ùJ ,»˘˘eƒ˘˘≤˘dG ™˘˘ª˘é˘à˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°T ø˘˘e QOGƒ˘˘c AÉ˘˘æ˘H ≈˘˘∏˘ Y ¤EG º˘˘¡˘ H ™˘˘aó˘˘dGh kÉ˘jOÉ˘˘«˘bh kÉ˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S º˘˘gOGó˘˘YEGh ¢Uô◊G ¤EG káaÉ°VEG ,»°SÉ«°ùdG πª©dG á¡LGh Rõ˘˘©˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG ÖfGƒ÷G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ÒgÉª÷G iƒà°ùe ≈∏Y ™ªéàdG Qƒ°†M ¢Uôa Ωƒ˘˘ª˘ g ¢ùeÓ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG »˘˘æ˘ Ñ˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e .¬JÉ©∏£Jh øWGƒŸG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc á©«Ñ£d á«Yƒ°VƒŸGh á≤«bódG á«∏«∏ëàdG IAGô≤dG

ø˘˘Y ¿É˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j ®ƒ˘˘ØÙGh á˘˘ dÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG ¢ù∏˘éÃ zá˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ÜÉ˘˘«˘ K{ Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh ,®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG Ihó˘˘ f ,¥ôÙÉ˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏› ó˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘j Iƒ˘Yó˘˘dGh) .kAÉ˘˘°ùe 45:8 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ æ˘ Y Úæ˘˘ KE’G øe πc É¡«a çóëàj {á«ØFÉ£dG ÜÉ«Kz :¿Gƒæ©H .(áeÉY »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQh ádÉ°†ØdG ô°UÉf

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

:¢SÉÑY π°VÉa »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°ùfG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG ¤EG iOCG Gò¡a á«æ°ùdG ¥ÉaƒdG ¿ƒcCÉ°S »æfCÉH º°TÉg ¬∏dGóÑY ¬æY çóëàj Ée ¿ƒµJ ød º°TÉg ¬∏dGóÑY É¡æY çóëàj »àdG á«æWƒdG IóMƒdG ¿EÉa º∏M ádGó©dÉa º°TÉg ¬∏dGóÑY ìôW ™e ≥Øàf ’ ∂dòd IôKÉæàŸG ÜÉ£bC’G êQÉN äÉcôM ¬d »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ¿EÉa »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ‘ ¤hC’G ácô◊G ¿ƒµJ ød . á«îjQÉJ QhòL äGP á«°SÉ«°S ¿ƒdƒ°üØŸG AÉ°†YC’G

AÉ°†YCG º¡à«ÑdÉZ ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG Údƒ°üØŸG AÉ°†YC’G øY GPÉe ¯ ? IQGOE’G ¢ù∏› º¡°†©Hh á«eƒªY á«©ªL AÉ°†YG º¡°†©H ¿ƒdƒ°üØŸG AÉ°†YC’G IOÉŸGh (40 ) IOÉŸG ≈∏Y AÉæH º¡∏°üØH âªb ÉfGh áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°†YG ‘ á£∏°ùdG ¬«£©Jh ΩÉ©dG ÚeC’G ∫ƒîJ »àdG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øe (41) á£∏°S »£©J Éªc äGQGô≤dG PÉîJGh á∏é©à°ùŸG QƒeC’G ‘ âÑdG ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G äÉ«MÓ°Uh á£∏°S ΩÉ©dG ÚeC’G √ò˘˘ g á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªÃ âª˘˘ ˘b Gò˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M √Oƒ≤j …òdG ôeBÉàdG Aƒ°V ‘ äÉ«MÓ°üdG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG Òeó˘˘à˘ d º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y å«˘M ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ≈˘˘∏˘ Y ÜÓ˘˘≤˘ fÓ˘˘d ¢†©˘H º˘¶˘æ˘j º˘°TÉ˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘c ¢†©˘H ™˘e ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ÖfÉ÷G Gòg ‘ Ú∏∏°†ŸG AÉ°†YC’G ®É˘Ø˘ë˘∏˘d …ô˘é˘j É˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ Mh øe ≈∏Yh ™ªéàdG ájƒg ≈∏Y Aƒé∏dÉH ¬«∏Y º∏¶àdÉH ÖZôj »˘æ˘fG å«˘M AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¤G á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ e ¢ù«˘dh π˘°üØ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ∂°T IQP …CG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘fEG å«˘˘ M ,É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∂dP π˘˘ X ‘ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘c A’ƒ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y è«LCÉJh »°üî°ûdG Éª˘c á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ¿É˘˘ ˘c »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ¢SÉÑY π°VÉa ¬∏dGóÑY »˘˘ µ˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S º˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘g AÉ£NC’G í«ë°üJ . »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ ºgÉ°ùf É¡àÑ«g á«©ª÷G äó≤a πg ™ªéàdG É¡¡LGh »àdG πcÉ°ûŸG ‹GƒJ ™e ¯ õcôjh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ºYój Ée èeGÈdG √òg øª°V øe πg ¯ ?»∏Ñ≤à°ùe OGóàeG ¬dh É¡«∏Y ±ƒ°S πg hG ó©H Éª«a ∫Óëf’G ¤G …ODƒJ ±ƒ°S πgh á«°SÉ«°S á«©ªéc ? á«©«°T á«ØFÉW á«©ªL ¤G ∫ƒëàJ AÉ£NC’G íë°üj èeÉfôH OÉéjE’ AÉ°†YC’G ¢†©H ™e QhÉ°ûJCG kÉ«dÉM á°Uôa ¿ƒµ«°S èeÉfÈdG Gògh ,™ªéàdG É¡«a ™bh ÉÃQ »àdG á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG ™e »àbÓY ¿EG å«M á«ØFÉW IóæLCG ájCG …ód óLƒJ ’ . Ió«L ábÓY á©«°ûdGh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘HÉ˘Ñ˘°Th kÉ˘«˘aÉ˘≤˘K kGó˘LGƒ˘J ≥˘≤˘ë˘«˘°Sh ¬˘«˘a π˘ª˘©˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d äGôgÉ¶ŸGh äGÒ°ùª∏d á«©ª÷G ¿ƒµJ ¿CG ádCÉ°ùe ≈£îàf ≈àM á«©ªé∏d IQƒK ¿ƒcôëj ób º¡fCG iôJ πg º°TÉg ¬∏dGóÑ©d ÚdGƒŸG øY GPÉe ¯ ? ÚàØFÉ£dG ÚH »ØFÉ£dG ΩRCÉàdG øe ójõJ ób »àdGh á«©ª÷G ó°V . äGÒ°ùŸG á«©ªL kÉ≤HÉ°S ¢†©ÑdG Éæ«∏Y ≥∏WG ≈àM IQGRh ‘ kÓé°ùe ™ªéàdG ¿Éc GPEG ádCÉ°ùŸG √òg »£îJ ºàj ∞«c ¯ Gò¡a á≤£æŸG ‘ á«ØFÉW äÓàµJ øjƒµJ ¤G IƒYO √òg âfÉc GPG ?á«°SÉ«°S á«©ªéc ∫ó©dG . ∂dP ≈∏Y ∞«°VG ødh Éæaóg ƒg ¢ù«∏a ¢Vƒaôe ø˘µ˘dh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘é˘c ∫ó˘©˘dG IQGRh ‘ π˘é˘°ùe π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H ƒ˘˘g -` áWôØe á«°SÉ°ùM äÉYÉªàL’Gh äÉHÉîàf’ÉH §ÑJôe »°SÉ«°ùdG πª©dGh á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG É¡«dEG á¡Lƒàeh É¡«∏Y áªFÉb á«©ª÷G ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj »àdG á«°SÉ«°ùdG ?¿hÉ©àdG Gòg ºYóJ »àdG äGƒ£ÿG Ée ¯ .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ É¡Mô°ûH Ωƒ≤Jh É¡H áæeDƒeh øe ´ƒf äÉ«©ª÷G ¢†©ÑH ™ªéàdG ábÓY ÜÉ°T á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¿ƒë°Tôe ºµjód πg ¯ ±ÓàNG ÖÑ°ùH âfÉc äÉæjÉÑàdGh á«°SÉ°ù◊G √ògh ,áWôØŸG á«°SÉ°ù◊G AÉª°SC’G ™«ªL øY çó–CG ¿CG ™«£à°SCG ’ øµdh ¿ƒë°Tôe ∑Éæg âdGRÉe »àdG äÉÑ°SÎdG ¢†©Hh ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸG á«FÉæK áé«àf iDhôdG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ójóëàdÉHh øgGôdG âbƒdG ‘ kÉ«dÉM Ió˘jó÷G á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’Gh ™˘ª˘é˘à˘dG ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG ø˘µ˘dh ,IOƒ˘Lƒ˘e É¡dÓN øe òNCÉJ »àdG äÉÑ°SÎdG √òg ádGREG √ÉŒÉH Iƒ£N ƒ£îà°S q…õcôe èeÉfôH ’ Èà©J ødh äÉ«©ª÷G øe OóY ÈcCG ™e ≥aGƒàà°S IójóL ájDhQ á«©ª÷G ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ Úë°Tôe ºYód ™jQÉ°ûe ºµjód πg ¯ .Üô°ùdG êQÉN Oô¨j kGÒW Égó©H øe πµd ¿ƒµ«°Sh Úë°TÎŸG øe OóY Éæjód óLƒj ¬fCÉH ó≤àYCG á«©ªé∏d ôNBG ¬Lh èeÉfôH ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ≥Øàf ’ kÉ«°üî°T ÉæfC’h ,èeÉfôH A’Dƒg Gòd ,áØ∏àfl ±hôX É¡d á¶aÉfi πc ¿C’ ™«ª÷G ≈∏Y ≥Ñ£j …õcôe óà“ πg ,á«©ª÷G É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfCÓd áÑ°ùædÉH ¯ ±Gó˘gCG ™˘e ≥˘Ø˘à˘j è˘eÉ˘fô˘H º˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘æ˘«˘ë˘°Tô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG Qƒ˘˘°üJCG ?¥ôÙG á≤£æe OhóM êQÉN .á«©ª÷G á˘¶˘aÉfi ≈˘∏˘Y kGõ˘cô˘e ™˘ª˘é˘à˘dG •É˘°ûf ¿É˘c á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘dG ‘ IÎa òæe â∏µ°T »àdG Iójó÷G áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ øëf ¿B’Gh ,¥ôÙG π≤à°ùe …CG ºYóf ød ÜÉÑ°ûdG áfÉeC’ á°Uôa Ωó≤f ¿CGh èeGÈdG ‘ ´ƒæf ¿CG πeCÉf kGóL Iõ«Lh ? º°TÉg ¬∏dGóÑY á«©ª÷G ºYóà°S ióe …CG ¤EG ¯ RGôHEG ÖfÉéH ¥ôÙG êQÉN äÉ«dÉ©a º«¶æàd πÑ≤à°ùŸG ‘ kGQhO Ö©∏J »µd ¬∏dGóÑY ∫ƒ°üØŸG ƒ°†©dG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ºYój ød .»YÉªàL’G ÖfÉ÷G É¡æeh á«©ªé∏d ôNB’G ¬LƒdG ¬°ùØf ø∏YCG ¢üî°T …CG ºYój ød Éªc ,á«©ª÷G øe π°üa ¬fC’ ,º°TÉg . â¡àfG º°TÉg ™e ábÓ©dGh kÓ≤à°ùe »FÉ°ùædG ô°üæ©dG

»àdG èeGÈdG Éeh ,¿ÉŸÈdG ICGôŸG ∫ƒNO á«©ª÷G ºYóJ ióe …CG ¤EG ¯ ?∂dP πLC’ É¡H ΩÉ«≤dG á«©ª÷G Ωõà©J OƒLƒd ∂dPh kÉ«dÉM CGóÑŸG Gòg Éæ≤ÑW óbh ICGôŸG ∫ƒNO ójDƒf øëf ‘ π˘˘eCÉ˘ f å«˘˘M ,á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ‘ »˘˘FÉ˘˘°ùf ƒ˘˘°†Y ø˘˘ e ÌcCG øe áë°TÎe á«FÉ°ùf ô°UÉæY Éæjód ¿ƒµJ ¿CG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G .ÉgófÉ°ùf ±ƒ°Sh á«©ª÷G äGƒ°†Y

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

IóY äÉaÓN É¡àHÉ°T áÑ©°U πMGôe É¡°ù«°SCÉJ òæe »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL äó¡°T â°†î“ »àdG á∏MôŸG ∂∏J ‘ É¡fRGƒJ ≈∏Y ôKCG É‡ 2002 äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûŸG hCG á©WÉ≤ŸG ∫ƒM iOCGh ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d Ú°VQÉ©ŸG á«©«°ûdG áØFÉ£dG øe É¡FÉ°†YCG øe OóY ÜÉë°ùfG øY ‘ á«æ°S á«©ªL É¡fCÉch äóZ ≈àM ,á«©ª÷G ‘ á«æ°ùdG áØFÉ£dG AÉæHCG OóY áÑ∏Z ¤EG º¡HÉë°ùfG ¬Jó¡Y º∏°ù«d ¤hC’G É¡JQhO ó©H É¡côJ …òdG º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉÙG É¡°SCGôj ¿Éch ,IÎØdG ∂∏J .QGƒ◊G Gòg ‘ ø' WƒdG'' ¬«≤à∏J …òdG ¢SÉÑY π°VÉa ≥' HÉ°ùdG ¢ù«FôdG πÑ°T'' ¬æY ∫É≤j øŸ á«°SÉ«°S á«©ªL øëfh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ‘ ájófC’Gh äÉ«©ª÷G ¬fCÉH ó≤àYCG Gòd ,∫ó©dG IQGRh ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ≥ah Iô¡°ûe á«∏gC’G ¥ôÙG ∑ƒ∏°S ≈∏Y ßØ–CG »ææµdh Úaô£dG ÚH §HGQ óLƒj ’ ÉgAÉ°†YG ¿G Éªc á«°SÉ«°S â°ù«dh á«∏gCG á«©ªL »gh äGÒ°ùe º«¶æJ ‘ . §≤a á«æ°ùdG áØFÉ£dG »gh óMGh ¿ƒd øe ó˘b º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿EÉ˘a ,∫GDƒ˘°ùdG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ≥˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ¢ù°SCG ƒg ∂dòdh »ØFÉ£dG ÜÉ£ÿG ¤G »æWƒdG ÜÉ£ÿG øY ±ôëfG §˘≤˘a Ωó˘î˘J »˘à˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG Ωó˘î˘J ’ »˘à˘dG á˘˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘M Ée Èà©j º°TÉg ¬∏dGóÑY ¿CÉH ¬H íjô°üàdG ” Ée ∂dòch OGôY äÉHÉîàfG ÖÑ°ùH ÉkHÉgQmEG ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ÈàYCG ÉfCGh áehÉ≤e ¥Gô©dG ‘ …ôéj ,á«©«°ûdG äGQGõŸG Üô°Vh äGQÉ«°ùdGh äÉ°UÉÑdG ÒéØJh Ú«fóŸG πàb ≈≤ÑJ ±ÓàN’G Gòg ™eh ,¬∏dGóÑY ÚHh »æ«H øjÉÑàdG øe AõL Gò¡a . ájƒNCG ábÓY Éææ«H ábÓ©dG

¥ÉaƒdÉH õà©f

»æWƒdG ™ªéà∏d πM ’

»æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e »HÉîàfG ∞dÉ– áeÉbEG á«fÉµeEG ¿hôJ πg ¯ ?á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿C’ ∂dPh ,á«fÉµeEG ∑Éæg ¿CÉH ó≤àYCG ÉfCG á«©ªL ™e á∏µ°ûe …CG Éæjód â°ù«dh ,É¡H õà©f øëfh IÒÑc á«eÓ°SE’G ∫ƒ°üØŸG ¢ù«FôdG É¡«a ÖÑ°ùJ »àdG äÉ«dÉµ°TE’G RhÉéàf ±ƒ°Sh ¥ÉaƒdG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ ≥˘«˘°ùæ˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¬˘∏˘eCÉ˘f É˘eh º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y .ôFGhódG ¢†©H ‘ Úë°TôŸG ¢Uƒ°üîH ?»WGô≤ÁódG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL øY GPÉeh ¯ ∞∏àﬂ ™e ¢Sƒ∏é∏d kGOGó©à°SG Éæjód ¿CÉH ΩÉY πµ°ûH ó≤à©f øëf ¢ù∏ÛG ‘ á«æWh Ö°SÉµe ≥«≤ëàd iDhôdG ‘ Éæ©e ≥ØàJ »àdG äÉ«©ª÷G .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ‘ ¥ÉaƒdG »g ádGó©dG ¿CÉH º°TÉg ¬∏dGóÑY ¬dÉb Ée ≈∏Y ∑qOQ Ée ¯ ? »æ°ùdG ´QÉ°ûdG

∫ƒ˘˘°üØŸG á˘˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â£˘˘Ñ˘ JQG ¯ ‘ ÉgQhO ™LGôJ á«©ª÷G øe º°TÉg êhôN ™e øµdh ,º°TÉg ¬∏dGóÑY iô˘˘NCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘g ¿CG ΩCG á˘˘«˘©˘ª÷G ≈˘˘≤˘Ñ˘à˘°S π˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ á«©ª÷G ¿CG ¿hócDƒj Ú≤HÉ°S AÉ°†YCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN É¡H ΩÉ«≤dG ¿ƒeõà©J ?π◊G ¤EG É¡≤jôW øeh ,»æWƒdG ™ªéà∏d πM óLƒj ’h í«ë°U ÒZ ΩÓc Gòg Gòg ‘ ôNB’G ÖfÉ÷G ¿CG Éªc ,ºgGh ¢üî°T ƒ¡a π◊G øY çóëàj ≈∏Y ¿ƒKóëàj øjòdG ¿EGh kGOƒLƒe ≈≤Ñ«°Sh »≤H ™ªéàdG ¿CG ´ƒ°VƒŸG ádGó©dG ™e êÉeóf’ÉH ¿ƒÑZôj GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢ùØf ºg π◊G OQGh ÒZ ΩÓµdG ògh ¿B’G á«©ª÷G øe ºgÉæ∏°üa øëfh º¡Ñ∏W ¢†aQh .

â¡àfG ¬©e ábÓ©dGh º°TÉg ¬∏dGóÑY ∫ƒ°üØŸG ƒ°†©dG ºYój ød ™ªéàdG ¯ á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e è˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ MÎbG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ¢†©˘˘ ˘ H ¯ ‹GÈ«˘˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wh π˘˘ ˘H kÉ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °S kGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ J ¢ù«˘˘ ˘d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¯

á«æWh á∏àc

á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ MÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ó˘˘ ¡˘ °ûŸG ¿hô˘˘ J ∞˘˘ «˘ c ¯ ?á«ØFÉ£dG á¨Ñ°üdÉH ¿ƒ∏àà°S É¡fCG ¤EG Ò°ûj øe ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ¿CG Éæ«∏Y ¬fCG Éª¡dhCG ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ Éª¡d Ò°TCÉ°S ¿ÉÑfÉL ∑Éæg ¢Uƒ˘°üî˘H ø˘µ˘dh ,»˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘Yó˘˘f ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘H ≥˘Ø˘JCG É˘fCÉ˘ a »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Úë°TôŸG øe OóY Éæjód ∂dP πX ‘h ,kÉ«æ°S É«eÓ°SEGh É«©«°T kÉ«eÓ°SEG ’ á«æWh á∏àc ∑Éæg ¿ƒµàd ºgRƒa πeCÉfh ,™ªéàdG ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG .á«ØFÉW kGOÉ©HCG πª–

IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ™˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘bh ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ f ¯

ójóL AÉæH

™ªéàdG á«©ª÷ äÉ«dÉ©a hCG èeGôH hCG ™jQÉ°ûe …CG ógÉ°ûf ’ GPÉŸ ¯ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G »g Éªc ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y »æWƒdG ?iôNC’G »˘∏˘NGó˘dG ™˘°Vƒ˘∏˘d AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh Ió˘jó˘L á˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘eCG ∑É˘˘æ˘ g ¿B’G IOÉ˘YEG ó˘¡˘°ûà˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG É˘fCGh ™˘ª˘é˘à˘dG π˘NGO Oƒ˘LƒŸG á˘∏˘MôŸG ‘ ™˘ª˘é˘à˘dG ¿G ÖÑ˘°ùdGh ™˘ª˘é˘à˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N äÉ˘°SÉ˘«˘ °ùd á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ™«ªL âfÉYh º°TÉg ¬∏dGóÑY ∫ƒ°üØŸG á°ù«FQ ¢üî°T ‘ ∫õàNG á≤HÉ°ùdG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ ÖfÉ÷G Gò˘˘gh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘eh äGÒ°ùÃ §˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G . QGôªà°S’ÉH ádÉ≤à°S’G ÜÉÑ°SCG

á«©ª÷G AÉ°†YCG ™LGôJ ¤EG äOCG »àdG á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G »g Ée ¯ ?á«YÉªL ä’É≤à°SG Ëó≤Jh ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸG á∏Môe ‘ ’EG á«YÉªL ádÉ≤à°SG ∑Éæg øµJ ⁄ ≈∏Y êÉéàM’G ÖÑ°ùH á«YÉªL ádÉ≤à°SG AÉ°†YC’G øe OóY É¡«a Ωóbh âµHQCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ióMEG âfÉc √ògh 2002 äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûŸG QGôb º˘¡˘æ˘«˘H AÉ˘°†YCG á˘Yƒ˘ª› π˘°üØ˘H GkQGô˘b É˘fò˘î˘JG ø˘˘ë˘ f Ωƒ˘˘«˘ dGh ™˘˘°Vƒ˘˘dG . ¬JGOÉ«bh ™ªéàdG ≈∏Y ºgôeBÉJ ó©H º°TÉg ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG á«Yƒf ájƒ°†Y

?á«©ª÷G AÉ°†YC’ ‹É◊G Oó©dG ≠∏Ñj ºc ¯ »≤H É¡æY âKó– »àdG á«YÉª÷G ádÉ≤à°S’Gh ácQÉ°ûŸG QGôb ó©H ∂∏˘J ‘ É˘æ˘fCG ≈˘æ˘©Ã ,á˘«˘Yƒ˘æ˘dG á˘jƒ˘°†©˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y kGô˘FÉ˘°S ™˘ª˘é˘à˘ dG iód OGó©à°SG ∑Éæg øµj ⁄ á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG á«FÉæK πX ‘h á∏MôŸG á«YÉª÷G ä’É≤à°S’G ∫ÉM ¬Ñ°ûJ ∫ÉM ‘ ∫ƒNó∏d ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ÉæfCG ≈æ©Ã á«YƒædG ájƒ°†©dG ádCÉ°ùe ∑Éæg âfÉc ∂dòd ,á≤HÉ°ùdG óbh .™ªéàdG ¤G ΩÉª°†fÓd äGAÉØµdG »≤àæf Éæc ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©fh ,ƒ°†Y 100 øe ÌcCG kÉÑjô≤J kÉ«dÉM AÉ°†YC’G OóY ≠∏H Ωƒ≤f ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸG á«FÉæK AÉ¡àfG πX ‘h ,™ªéàdG ÜÉ£N ójóŒ ßØëàdG øe ´ƒf kÉ≤HÉ°S É¡«a ¿Éc ¿CG ó©H á«©ª÷G ájƒ°†Y íàØH kÉ«dÉM ¿B’G øµdh ,≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› êôMCG É‡ ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸG ÜÉÑ°SC’ ∫ÉM ¤EG ∫ÉM øe êôîæ°Sh ¬HÉ£N Ò¨«°S ™ªéàdG ¿EG ∫ƒbCG á≤«≤ë∏d ¿CG ≈∏Y õµJôJ ÇOÉÑe ≥ah øµdh äÉ°SÉ«°S ≥ah ¢ù«d ™ªéàdG É¡«a ≈æÑj .‹GÈ«d »æWh QÉ«J ƒg ™ªéàdG Gòg

»eÓ°SEG QÉ«J

á∏Ñ≤ŸG É¡JÉHÉîàfG ‘ π«ªà°S πg ,¥ôÙG á¶aÉÙ áeÉ©dG ∂àjDhQ Ée ¯ ?»eÓ°SE’G QÉ«àdG ¤EG »eÓ°SEG »æ°S QÉ«J ¬fCG ≈∏Y ™ªéàdG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ òNCG »eÓ°SE’G »©«°ûdG QÉ«àdG øe GƒfÉc øjòdG AÉ°†YC’G ÌcCG ÜÉë°ùfG ÖÑ°ùH ô°UÉæY OƒLh ™e kÉ©WÉ≤e ¿Éc »©«°ûdG ´QÉ°ûdG ¿C’ ,É¡fRGƒJ ≈∏Y ôKCG É‡ A»°T π©a ≈∏Y IQOÉb á«©ª÷G øµJ ⁄ Gòd ≥WÉæŸG √òg øe ™ªéàdG ‘ ¥ôÙG ≥WÉæe ‘ á«©ª÷G â∏ªY ∂dòdh ,∑GP PEG á©WÉ≤ŸG êÉ«g πX ‘ .‹GÈ«d »æWh QÉ«J ƒ¡a §≤a »æ°S ™ªéàdG ¿CG »æ©j ’ Gòg øµdh ä’ÉªàMGh ¥ôÙG ‘ ´QÉ°ûdG ¢Uƒ°üîH √ôcP ” Ée ¢Uƒ°üîH ÉeCG ÈæŸG »˘gh ¥ôÙG ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ d ®ƒ˘˘¶˘ M ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘ º¡©°Vh ¢SÉædG øjÉY ¿CG ó©H øµdh ,ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ º˘¡˘©˘°Vƒ˘d ±É˘©˘°VEG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ‹É◊G .á∏Ñ≤ŸG

øjÉÑJh ábGó°U

IOƒ©∏d IƒYO

QGô˘˘b á˘˘é˘ «˘ à˘ f kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S Gƒ˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG IOƒ˘˘©˘ H ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g ¯ ?á©WÉ≤ŸG º¡à«H ¤EG IOƒ©dÉH á«©ª÷G øe ∫É≤à°SGh ™WÉb øe ™«ªL ƒYóf .á«©ª÷G ‘ ójóL øe ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd (∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸG

π˘˘MGôŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äqô˘ e ¯ É¡æe É¡FÉ°†YCG êhôN ¤EG äOCG »àdG ¥É≤°ûf’G á∏Môe ÉgRôHCGh áÑ©°üdG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H º˘˘¡˘ °†©˘˘H ΩÉ˘˘«˘ bh iô˘˘NCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷ º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H ∫É˘˘ ≤˘ à˘ fGh ?øgGôdG âbƒdG ‘ á«©ª÷G ™bGh ¿ƒª«≤J ∞«µa ,IójóL äÉª«¶æJ πMGôÃ sôe »æWƒdG ™ªéàdG ¿CÉH ºµ©e ≥ØJCG ÉfCG á≤«≤◊G ‘ Éææµdh ,™ªéàdG ≈∏Y äôe »àdG á≤HÉ°ùdG äGQGOE’G ∫ÓN øe kGóL áÑ©°U ádCÉ°ùe ∫ƒM äÉaÓN ∑Éæg âfÉc ¿CG ó©H É¡«∏Y Ö∏¨àf ¿CG Éæ©£à°SG IƒNEG GƒdGRÉe øjòdG AÉ°†YC’G ¢†©H ∑ôJ ¤EG äOCG á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG á≤«≤M ™bGƒdG âÑãj Ωƒ«dGh ,º¡d kÉMƒàØe ™ªéàdG ∫GRÉeh Éæ«∏Y AGõYCGh .ácQÉ°ûŸG QGô≤H ¢ù∏ÛG √òîJG Ée ô¶f á¡Lh áë°U ¢Vƒ˘î˘à˘a ™˘ª˘é˘à˘dG ‘ á˘«˘dÉ◊G á˘eÉ˘©˘dG ¬˘fÉ˘eC’G ¤EG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG øeh ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸG á«FÉæK øe êhôÿG ≈∏Y õµJôJ IójóL á∏Môe áfÉeCÓd áª¡e ∫hCÉH Ωƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ∂dòdh á∏MôŸG √òg äÉ«YGóJ z™ªéàdG{h zádGó©dG{ èeO º˘à˘«˘°S …ò˘dGh π˘NGó˘dG ø˘e ™˘ª˘é˘à˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEG »˘gh Ió˘jó÷G á˘eÉ˘˘©˘ dG ?á«æWƒdG ádGó©dG ácôMh ºµà«©ªL ÚH ábÓ©dG á©«ÑW Ée ¯ í«ë°üJh ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸÉH ≥∏©àj Éª«a á≤HÉ°ùdG äÉ«°SÉ°ù◊G RhÉéàH Éææ«H óLƒJ ’h ,á¶ë∏dG √òg ≈àM ô¡°ûJ ⁄ ádGó©dG ácôM …òdG »ØFÉ£dG ÜÉ£ÿG øY OÉ©àH’Gh πFÉ°ùŸG ¢†©H ‘ ™ªéàdG ÜÉ£N ™ªéàdG ‘ AÉ°†YC’G ¢†©H πÑb øe ìÎ≤e ∑Éæg ¿Éch ábÓY º¡æ«Hh . ºgÉØàdG Ωó©H ¿ƒë°ûe ƒL ¤G iOCGh á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG OÉ°S ™ªéàdÉa ,ÒÑµdG øjÉÑàdG ÖÑ°ùH â°†aQ øµdh ,™ªéàdGh ádGó©dG èeóH áØFÉ£dG »g ôNBG √ÉŒÉH Ò°ùJ ácôM ádGó©dGh ‹GÈ«d »æWh QÉ«J áÑ©°U ±hôX . á«æ°ùdG ™ªà› ≈∏Y Iô£«°ùŸG É¡fCG iôj ìôW ∑Éæg á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ òæe ¯ ‘ á«©ª÷G â∏°ûa å«M ,¢ùµ©dG ô¡X 2002 äÉHÉîàfG ‘ øµdh ,¥ôÙG á«HÉîàfG äGOGó©à°SG ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J Éªa ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG í°Tôe …CG ∫É°üjEG ?á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ºµJGOGó©à°SG Ée ¯ ¿Éc å«M á°UÉN ±hôX É¡d âfÉc 2002 äÉHÉîàfG ¿EG ∫ƒbCG ÉfCG øµdh ,≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ™e äCGóH äÉHÉîàfÓd äGOGó©à°S’G -` ,á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG ∫ƒM ™ªéàdG πNGO ºgÉØàdG Ωó©H ¿ƒë°ûe ƒL ∑Éæg ôFGhódG ójó– ΩóYh á¶ë∏dG √òg ≈àM äÉHÉîàf’G óYƒe ójó– ΩóY øe ™ªéàdG ´É£à°SG áÑ©°U ±hôX ∑Éæg âfÉch ,kÉbÉ≤°ûfG ¬«ª°SCG ’h É¡fÓYEG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ôKDƒ«°S ¬fCG Qƒ°üJCG ,É¡d á«HÉîàf’G ∂dPh ,¥ôÙG êQÉN øe …RÉZ ójôa ÖFÉædG íéæjh í°Tôj ¿CG É¡dÓN .É¡«ë°Tôeh äÉHÉîàf’ÉH á°UÉÿG QƒeC’G ¢†©H øY ‘ ™ªéàdG ¿Éc å«M ,‹É◊G âbƒdG ‘ âKóM »àdG äGÒ¨à∏d ÉkaÓN IÎØH äÉHÉîàf’G πÑb äóLh IójóL á«°SÉ«°S á°ù°SDƒe á∏MôŸG ∂∏J ∞dÉëàdG AiOÉÑe »∏NGódG ∑ÉHQE’G ¤EG áaÉ°VEG ,OóªàdG hCG ™°Sƒà∏d k’É› §©J ⁄h Iõ«Lh ΩÉ«≤∏d á°Uôa §©j ⁄h á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG ∫ƒM kGOƒLƒe ¿Éc …òdG ?ºµà«©ªL øe áÑjôb É¡fCG ¿hôJ »àdG äÉØdÉëàdG RôHCG Ée ¯ ‹É◊G âbƒdG ‘ Éææµdh ,≥WÉæŸG ¢†©H ‘ kÉjÒgÉªL ™°SƒàdG á«∏ª©H ≥∏©àj ∫hC’G :ÚÑfÉL øe ≥∏£æJ á«©ª÷G äÉØdÉ– ¿CÉH ó≤àYCG áÑ°ùædÉH kGóL áª¡e Èà©J »àdGh ™ªéàdG ÇOÉÑeh ±GógCG ™e ¥ÉØJ’ÉH π°†aC’G ƒëf ¬éàJ Ωƒ«dG πFÉ°ùŸGh ±hô¶dG √òg ≈∏Y Ö∏¨àf ¿CG ∫hÉëf ’h áØ∏àﬂ ±hô¶d ™°†îJ á≤£æe πc ‘ äÉØdÉëàdG ¿CG ÊÉãdGh ,Éæd π˘NGO Ëó˘≤˘dG ¢Sô◊G ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y Oƒ˘˘Lh ™˘˘æÁ ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh . á«©ª÷G .≥WÉæŸGh ôFGhódG πµd áeÉY IóYÉb AÉ£YEG øµÁ

¢SÉÑY π°VÉa QhÉ– zøWƒdG{

π˘˘gh á˘˘«˘∏˘gC’G ¥ôÙG á˘˘«˘©˘ª˘é˘H º˘˘µ˘£˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W É˘˘e ¯ AGQB’ á¡LGh ¢SÉÑY π°VÉa πãÁ πgh ?IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh ÉªµfCG í«ë°U ?á«©ª÷G √òg ‘ º°TÉg ¬∏dG óÑY ¿ƒfÉ˘b ≥˘ah á˘∏˘é˘°ùeh Iô˘¡˘°ûe á˘«˘©˘ª˘L á˘«˘∏˘gC’G ¥ôÙG á˘«˘©˘ª˘L -

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ∞≤°S ójó– ó©H

AGô`````ZE’Gh á`LÉ◊G Ú`H ..ÖgòdG ø`gQ :óªMCG º«gGôHEG - Öàc

äÓfi âëÑ°UCG á∏«ª÷G äÉª∏µdG √ò¡H 'kGóL áØ«ØW ìÉHQCÉHh kGOó› √ÉjEG ∂©«Ñfh É¡«∏Y ≥Øàe IÎØd ÖgòdG ∂æe …Î°ûf ...π◊G Éæjód øëf ?∫Éª∏d êÉàfi âfCG πg'' øgQ ≈∏Y ¢SÉædG åM ó°ü≤H ,ÉgÒ¨H hCG á«FÉYódG äGô°ûædG hCG äÓÛÉH âfÉcCG AGƒ°S ájQÉéàdG äÉfÓYE’G øe ≈°ü– ’ á∏ªéH Ωƒj πc Éæ«∏Y ô¡¶J øjôëÑdÉH ÖgòdG .…QƒØdG ™aódG πHÉ≤e á«ÑgòdG º¡J’ƒ¨°ûeh º¡JÉZƒ°üe íÑ°üàd ó©H Éª«a ™°SƒàJ ¿CG πÑb ,'á' eÉæŸG'' áæjóeh '¢üØM óL'' ájôb ‘ IOhófi äÓfi ∫ÓN øe äGƒæ°S ™HQCG πÑb øjôëÑdÉH kÉ«∏©a äCGóH IôgÉ¶dG √òg ¿CG ôeC’G ™bGh ÖÑ°ùdG ¢†©ÑdG hõ©j ÚM ‘ ,»°û«©ŸG AÓ¨dG ¤EG IQÉéàdG √òg §«°ûæàd á«∏©ØdG ÜÉÑ°SC’G Oƒ©Jh .ÖgòdG QÉŒ øe IÒÑc á∏ªL ò«ØæàdG õ«M É¡©°Vh ¤EG ≈©°ùj áëHôe IQÉŒ åM ‘ iôNCÉH hCG IQƒ°üH ºgÉ°S …òdGh ,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dÉH ≥∏©àj ÉÃ √RhÉŒ Ωó©H ∑ƒæÑdG Ωõ∏j Ú©e ∞≤°S ™°Vh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ™∏£e á«aô°üŸG á°ù°SDƒŸG QGôbEG ¤EG øe ójó©dG ,á«ÑgòdG äÉZƒ°üŸG äÓfi ÜÉë°UCG ¬«ª°ùj Éªc πLC’ÉH ÖgòdG ™«H hCG ÖgòdG øgQ ¤EG ¬LƒàdG ¤EG á«dÉŸG áLÉ◊G …hP hCG OhóÙG πNódG …hP øe ÚæWGƒŸG .≥«≤ëàdG Gòg ‘ É¡Mô£f ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG

ºXÉc »∏Y

¢ThÉ°ûdG QƒfCG

…QÉ°ùdG π«≤Y ó«°S ï«°ûdG

ƒæ°ûdG ódÉN ï«°ûdG

¬˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘e Ögò˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d :»˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ W ¯ ™˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ Hô˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ NCG ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ d :º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¯ πWÉÑdÉH ∫GƒeC’G πcC’ »¶Ød ÖYÓJ øgôdG :ƒæ°ûdG ódÉN ï«°ûdG ¯ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘µ˘ ˘ °TEG ’ AGô˘˘ ˘°Th ™˘˘ ˘«˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG :…QÉ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ Y ¯ »HÉ¡°ûdG ¬W

óªàYCG É‰EGh ¬eóY øe ¬à«Yô°T øY ≈q°ü≤JCG äÓﬁ ÜÉë°UCG ‹ ¬dƒ≤j …òdG ΩÓµdG ≈∏Y øe kGóMGh kÉ°ù∏a ƒdh òNBG ⁄ »æfCG Éªc ,ÖgòdG ≈∏Y ≥ØæJ É¡∏c ≠dÉÑŸG ¿CG PEG ,øgôdG ≠dÉÑe .''»à∏FÉY ?´ô°ûdG ∫ƒ≤j GPÉe

Gòg ¿CG ƒæ°ûdG ódÉN ï«°ûdG á∏«°†a í°Vƒj ®ÉØdC’ÉH ÖYÓàdG øe ´ƒf ’EG ƒg Ée ó≤©dG ¢VGôZCG ≥«≤ë˘à˘d É˘¡˘H á˘fÉ˘©˘à˘°SÓ˘d á˘«˘Yô˘°ûdG ¿C’ ,π˘WÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∫Gƒ˘˘eCG π˘˘cCGh ™˘˘°û÷G ,(kÉægQ) É¡∏µ°Th ÉgôgÉX ‘ âfÉc ¿EGh á∏eÉ©ŸG (áæ«Y ™«H) É¡à≤˘«˘≤˘Mh É˘¡˘fƒ˘ª˘°†e ‘ É˘¡˘æ˘µ˘d »ÑædG É¡æY ≈¡f »àdG ´ƒ«ÑdG øe áæ«©dG ™«Hh Ögò∏d òNB’G ¿EG å«M ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¢ù«˘d ƒ˘gh) á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙG ƒ˘˘gh ø˘˘gô˘˘c πëª∏d êÉàÙG øWGƒŸG ¬YÉH πH Ó°UCG kÉægQ ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y ¬˘©˘«˘Ñ˘ J (Ú©˘˘e ô˘˘©˘ °ùH …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘©˘°ùHh Ögò˘dG ¬˘æ˘ e äò˘˘NCG …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG .áæ«©dG ™«H ƒgh ¬æY »¡æŸG ÚY Gògh ,≈∏YCG √ò¡c Oƒ≤Y øe »≤«≤◊G ±ó¡dG ¿CG iQCGh ±ó˘¡˘c ¥Rô˘dG ∫É˘°üë˘à˘°SGh ∫ÉŸG »˘˘æ˘ L ¢ù«˘˘d ÒZ ±GógCG √AGQh ∞≤J øµdh ,ídÉ°U ´hô°ûe ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ LÉ˘˘ M ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e á˘˘ Yhô˘˘ °ûe ™˘°û÷É˘H í˘Hô˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ÚLÉ˘˘àÙG ó≤©dG Gòg π©Œ QƒeC’G √òg πch .πjÉëàdGh øe á«Yô°ûdG ´ƒ«ÑdG ó°UÉ≤e ™e ≥aGƒàe ÒZ ¬«a Qô°V ’ πµ°ûH ∫GƒeC’G ∫hGóJh Ò°ù«àdG πãÃ πeÉ©àdG Rƒéj ’ ‹ÉàdÉHh ,QGô°V ’h ’h …QÉéàdG πÙG πÑb øe ’ ,™«ÑdG √òg .''º∏YCG ¬∏dGh .øWGƒŸG πÑb øe …QÉ˘°ùdG π˘«˘ ≤˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘©˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ jh √ò˘˘g ∫ƒ˘˘°UCG ‘ kÉ˘ Yô˘˘°T ∫É˘˘µ˘ °TEG ’'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘c ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG kÉÑgP iÎ°TCG Úëa ,Úaô£dG ÚH ¥ÉØJ’G ¬©«H ≈∏Y óªYCG ÚMh ,»cÓeCG øe íÑ°üj ô©°ùdÉHh -âÑZQ ¿EG - ¬©«HCG ¿CG »≤M øe ¿EÉa ÖgòdG AGô°T ‘ ∫Éµ°TEG ’ ¬fCG Éªc ,¬«∏Y ≥ØàŸG ∫É◊G ƒ˘g É˘ª˘c - »˘˘∏˘ °UC’G √ô˘˘©˘ °S ø˘˘e π˘˘bCÉ˘ H ™FÉÑdG ¿Éc ¿EGh ≈àM - πLC’ÉH ™«ÑdG á«∏ª©H á«∏ª©d É˘≤˘«˘∏˘©˘J Èà˘©˘J ’ É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,É˘LÉ˘àfi ≥ëj AGô°Th ™«H ¬«∏ªY kÉ°SÉ°SCG É¡fƒc ™«ÑdG âbƒdÉH ócDƒf Éææµdh ,™«ÑdG ΩóY É¡H …QÉ°û∏d ¢ù«d ¬æµ˘dh π˘«˘∏˘≤˘dG í˘Hô˘dG ÜÉ˘Ñ˘ë˘à˘°SG ¬˘°ùØ˘f ¬∏dG πMCG'' ¤É©J ∫ƒ≤j ,ÜƒLƒdG ƒëf ≈∏Y ''.''ÉHôdG ΩôMh ™«ÑdG ìÉàe QÉ«N ,ÖgòdG øgQ QÉ«N ¿CG hóÑj kGPEG k’óÑa ,ájOÉe á≤FÉ°†H ôÁ ¢üî°T πc ΩÉeCG ‘ ójõJ äCGóH »àdG ∑ƒæÑdG ¤EG ¬LƒàdG øe ¬LƒàdG íÑ°UCG ,Ωƒj ó©H Éeƒj É¡MÉHQCG Ö°ùf ¿EGh ,kGójóL kGQÉ«N ÖgòdG øgQ äÓfi ¤EG .kÉ«æjO ¬«∏Y kÉØ∏àfl ¿Éc

.''áàëH »bÓNCG ΩGõàdG ™«ÑdG á«∏ªY ‘'' ∞«°†jh π˘«˘ LCÉ˘ J ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ aó˘˘j ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e É˘˘æ˘ £˘ Hô˘˘j ≈æ°ùàj ≈àM ,¿ÉµeE’G Qób ÖgòdÉH ±ô°üàdG ¬˘∏˘«˘ª˘Yh ,iô˘NCG Iô˘e ¬˘YÉ˘˘LÎ°SG ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üd ™˘FÉ˘Ñ˘dG ,Úaô˘£˘dG Ó˘˘µ˘ d Ió˘˘«˘ L É˘˘æ˘ g ™˘˘«˘ Ñ˘ dG êÉàëj ÚM ™FÉÑdÉa ,AGƒ°S óM ≈∏Y …Î°ûŸGh ,¬˘Ñ˘gP ™˘«˘Ñ˘d kGô˘£˘ °†e ¢ù«˘˘d É˘˘æ˘ g ¬˘˘fEÉ˘ a ∫ÉŸG ¬˘˘£˘ Hô˘˘j Ögò˘˘dG Gò˘˘g ¿É˘˘c É˘˘e GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN hCG - …Î°ûŸG ÉeCG ,á«∏FÉY hCG á«ØWÉY äÉjôcòH á«ëHôdG øe ó«Øà°ùj ¬fEÉa - πÙG ÖMÉ°U ‘ ìhGÎJ »˘à˘dGh π˘LC’É˘H ™˘«˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘˘e ,%9 ≈àMh 6 ÚH Ée á£°ûædG äÓÙG ¢†©H Ée PEG É°Uƒ°üN ,kÉYƒf ÒÑc íHQ ∂dòH ƒgh iô˘NC’G á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ H ¿Qƒ˘˘b ΩÉ©dG ‘ É¡ëHQ RhÉéàj ’ »àdGh äGQÉ≤©dÉc ô˘eC’G ø˘Y É˘æ˘g çó˘ë˘à˘f ø˘ë˘ fh ,%8 ó˘˘MGƒ˘˘dG .ÚæWGƒŸG ±hôX »YGôf ÉæfCG PEG ,ΩÉY πµ°ûH äÓﬁ øe ójó©dG ÜÉë°UCG óª©j Ée GÒãch ø˘e π˘«˘∏˘ ≤˘ dG í˘˘Hô˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G ¤EG Ögò˘˘dG óŒ iôNCG ä’ÉM ‘h ,√òg á©jÉÑŸG äÉ«∏ªY ∞˘≤˘ °S ó˘˘jó– ‘ á˘˘eQÉ˘˘°U äÓÙG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ôeC’G ájÉ¡f ‘ ¬fCG q’EG ,AÓª©dG ™e É¡MÉHQCG ,É¡°†aQ hCG ™«ÑdG á«∏ªY ∫ƒÑb ájôM ¿ƒHõ∏d ¿C’ ø˘FÉ˘Hõ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘fô˘˘µ˘ °ûj É˘˘e IOÉ˘˘Yh ‘ ºgh ’EG ÖgòdG ¿ƒægôj ’ º¡æe á«ÑdÉ¨dG .''∫Éª∏d áë∏e áLÉM ¬«LƒJ ºàj Ée IOÉY ¬fCG ºXÉc ócDƒj Éªc ¿CÉH ™«ÑdG á«∏ªY ΩÉ“EG πÑb ™FÉÑ∏d í°üædG ´É˘LÎ°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉŸG ¬˘JQó˘˘≤˘ e ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ j IQô≤ŸG IÎØdG AÉ¡àfG ó©H iôNCG Iôe ÖgòdG IQƒ°üH ÖgòdG ™«H ¬d π°†aC’G øe ¿EÉa q’EGh øe πbCÉH ¿ƒµj πLC’ÉH ™«ÑdG ¿CG PEG ,á«FÉ¡f .Ögò∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG øWGƒe áLÉM

í˘˘dÉ˘˘°U Qƒ˘˘fCG ø˘˘gô˘˘dÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG ó˘˘ MCG ¬àLhR ÖgP øgôj CGóH ¬fEG ∫ƒ≤j ¢ThÉ°ûdG á«dÉe á≤FÉ°V ‘ ¿Éc É¡æ«M ,ÉÑjô≤J ΩÉY òæe iCGQ áaOÉ°üŸG ÜÉH øeh ,ÉLôﬂ É¡d óéj ⁄ ∂dP øYh .∂dP ¿Éch øgôdG äÉfÓYEG óMCG ≈∏Y õcQCG ’ âbƒdG ∑GòH âæc'' :∫ƒ≤j IóŸG OóLCG r¿C’ ô£°VCG âæc »ææµdh ìÉHQC’G πﬁ øe ä’É°üJG ≈≤∏JCG âæc kÉfÉ«MCG ,ÉªFGO πÙG ÖMÉ˘°U ¬˘«˘a »˘æ˘Ñ˘dÉ˘£˘ j Ögò˘˘dG »æfEÉa ’EGh áYô°ùH ÖgòdG ´ÉLÎ°SÉH øe ¬ægQ IOÉYE’ ô£°VCÉa ,√ô°ùNCÉ°S OƒLh ΩóY πX ‘ ¬∏c ∂dPh ,ójóL ,iô˘˘NCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG hCG á˘˘jOÉ˘˘e π˘˘ FGó˘˘ H - ¿B’G ∫É≤j Éªc - á©jÉÑŸG hCG øgôdÉa ¬∏dG ó©H »eÉeCG ìÉàŸG ó«MƒdG π◊G πã“ ⁄ ôeC’G ™bGh ‘ ÉfCGh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S

πëª∏d ∂dòH ¿ƒµj ¿CG ≈∏Yh ,ÉHôdG øY kGó«©H hCG ¬©«Ñc ÖgòdÉH ±ô°üàdG ‘ ≥∏£ŸG ≥◊G ,iôNCG Iôe »∏°UC’G ™FÉÑ∏d ¬©«H hCG ¬∏≤°U »àdG á«æeõdG á∏¡ŸG É°†jCG IQƒJÉØdG ‘ í°Vƒjh kGOóﬁ ,É¡dÓN ¬ÑgP ´ÉLÎ°SG ™FÉÑ∏d øµÁ ,ÉgOGó°S ÖLGƒdG á«dÉŸG áª«≤dG IÎa πc ≈∏Y á˘˘Ñ˘ °ùf äOGORG IóŸG äOGORG É˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh IOÉYh ,iôNCG Iôe ÖgòdG ™«H ô©°S hCG ìÉHQC’G ¤EG ô¡°ûdG øe á«æeõdG IÎØdG ähÉØàJ Ée kGô˘¡˘°T ™˘FÉ˘Ñ˘dG í˘æ˘e º˘à˘j ¬˘fCG É˘ª˘c ,ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ó≤ædG ÒaƒJ ¬«∏Y ô°ù©à°SG PEG kÉ«fÉ› kÉ«aÉ°VEG .iôNCG Iôe ÖgòdG AGô°ûd ó«Øà°ùe Úaô£dG Óc

»˘∏˘Y ô˘LÉ˘à˘dG ≥˘˘∏˘ ©˘ j ´ƒ˘˘°VƒŸG ¥É˘˘«˘ °S ‘h ™˘«˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y õ˘˘«Á É˘˘e ¿EG'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H º˘˘XÉ˘˘c øgQ ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ GhOƒ©J ¢SÉædG ¿CG πLC’ÉH ,ôcòoJ ìÉHQCG ÓHh …ó≤f ≠∏Ñe πHÉ≤e ÖgòdG ø˘˘jOóﬁ ø˘˘FÉ˘˘HR ¤EG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j É˘˘ e IOÉ˘˘ Y ∂dPh ¿É˘˘ ˘c Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘ Y ä’É˘˘ ˘ M ‘h ,πÙG ÖMÉ˘˘ ˘ °üd ÚÑÑ°ùe OGó°ùdG ‘ kGóL ¿hôNCÉàj ¿ƒ©FÉÑdG ¤EG ¬àLÉ◊ πÙG ÖMÉ°U ≈∏Y kÉ«dÉe kÉ£¨°V ‘ ∞˘jô˘£˘dG ¢†bÉ˘æ˘à˘dGh ,á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c Ögò˘˘ dG QÉŒ ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ eC’G Ögò˘˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ aô˘˘ °üà˘˘ j ’h ,Gó˘˘ L Úª˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘M ó˘˘ à“ âfÉ˘˘ c ,¿É˘˘ ˘c ±ô˘˘ ˘X …CG â– ¿ƒ˘˘ ˘gôŸG Úàæ°ùdG ≈àM óà“ ÒNCÉàdG äGÎa ¢†©H âfÉc ÚM ‘ ,ÉÑjô≤J iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NC’G äÓÙG ò˘˘NC’ ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ˘J á˘«˘dÉ˘˘e ìÉ˘˘HQCG IÒÑc IQƒ°üH ájƒHQ

øe ™«ÑdG ≥M πëª∏d ¿CG Éæg ßMÓŸGh ,IóŸG .¬d kÉµ∏e ÖgòdG ¿ƒc ¬eóY ¢Vhô≤dG πjóH øgôdG

ô˘LÉ˘à˘dG º˘Yó˘d á˘©˘jÉ˘ÑŸG á˘˘∏˘ «˘ ª˘ Y äAÉ˘˘L'' ,≠˘˘FÉ˘˘°üdG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j É˘˘e Gò˘˘g ..''»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘Ø˘JQG ™˘e kÉ˘«˘°TÉ“ º˘Yó˘dG »˘JCÉ˘j'' :∞˘«˘°†jh á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ eh äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG Oƒ˘˘cQh Ögò˘˘ dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG kÉ˘ °†jCG ø˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ YO Gò˘˘ gh ,Újƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ¢Vhô≤dG ∞≤°S ójó– ¿ƒfÉb ™e kÉ°Uƒ°üN .''á«°üî°ûdG ÖgòdG ôLÉJ ∑GQOEG á«Ø«c øY ¬dGDƒ°ùHh ∫Éb ,ä’ÉM øe ¬¡HÉ°T Ée hCG ¥hô°ùŸG Ögò∏d QÉŒ ójhõJ ≈∏Y äóªY á«∏NGódG IQGRh ¿EG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ø˘µÁ á˘«˘Ø˘JÉ˘˘g ΩÉ˘˘bQCÉ˘ H Ögò˘˘dG OhGôJ ób ∑ƒµ°T …CÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G á©LGôe Òaƒ˘˘ J ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,Ögò˘˘ dG ø˘˘ Y ô˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘ dG É˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H Aπ˘e º˘à˘j ø˘˘µÁ á˘˘°UÉ˘˘N IQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG áYÉ°S 84 Qhôe ó©Hh ,áWô°ûdG ¤EG É¡dÉ°SQEGh ±ô°üà˘dG π˘ë˘ª˘∏˘d ≥˘ë˘j ¢ùcÉ˘Ø˘dG ∫É˘°SQEG ø˘e .ÖgòdÉH ∂dÉ˘˘ e »˘˘ HÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘W Ögò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘J πÙG ¿CG É˘˘æ˘ d ó˘˘ cDƒ˘ ˘j »˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG äGô˘˘ gƒ› ∂dP Öà˘˘µ˘ jh ,´É˘˘ÑŸG Ögò˘˘dG kÉ˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘a ∂∏˘˘ àÁ ß«Ø∏J ¤EG áaÉ°VEG ,™«ÑdG IQƒJÉa ‘ kÉ«aôM ó°ü≤H ™«ÑdG á∏«ª©H ™FÉÑdG ±ó¡˘H á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ΩÉ“EG â– á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG êGQOEG á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Z ,á«eÓ°SE’G

óªMCG Ö∏£ŸG óÑY äÉZƒ°üŸG ôLÉJ íq°Vƒj É‰EGh Ió«dh â°ù«d á©æ°üdG √òg ¿CG ≠FÉ°üdG √ò˘g Gƒ˘aô˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG OGó˘˘LC’G ø˘˘e á˘˘KQGƒ˘˘à˘ e πª©dG ¿Éc å«M ,áZÉ°üdG èjôa ‘ á©æ°üdG ’h ,É¡©HGƒJh øjôëÑdG ΩÉqµ◊ õcÎj É¡æ«M ±ƒ«°ùdG øe á∏ªL á¶ë∏dG √òg ≈àM ∫GõJ AÉjô˘KC’Gh ñƒ˘«˘°ûdG ió˘d á˘«˘°†Ø˘dGh á˘«˘Ñ˘gò˘dG ,≠FÉ˘°üdG á˘∏˘FÉ˘Y º˘à˘N É˘¡˘°†HÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y π˘ª– OGô˘aCG π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y §˘˘≤˘ a ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ⁄ ô˘˘eC’Gh .''áZÉ°üdG èjôa'' ‘ Iô°SC’G äÉ«∏ªY ‘ ÉædƒNO πÑb'' :≠FÉ°üdG ∫ƒ≤jh ¤EG ó©H Éª«a äQƒ£J »àdGh ÖgòdÉH øgôdG ób IôµØdG âfÉc ,''πLC’ÉH á©jÉÑŸG'' ≈ª°ùj Ée á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H kÉ˘«˘∏˘©˘a äô˘¡˘ X ,Gó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGÎØ˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °SQÉ‡ â“h ,äÉ˘¡˘«˘°Sh á˘«˘bô˘°ûdG »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢üNC’É˘Hh IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ à˘ ˘a’ ™˘˘ °†J äÓÙG âfÉ˘˘ c å«˘˘ M ø˘gQ ‘ á˘°ü°üî˘à˘e äÓﬁ É˘¡˘«˘∏˘Y Üƒ˘à˘µ˘e É˘gÉ˘æ÷É˘Yh á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘g É˘˘fò˘˘NCG,Ögò˘˘dG …hP AÉª∏©dG øe Éæ«àØà°SÉa ,»Yô°T Üƒ∏°SCÉH º∏©dÉH ´QÉ°ûdG º¡d ó¡°ûj øjòdG ¢UÉ°üàN’G »˘cô˘J ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘°†a º˘¡˘æ˘e ´Qƒ˘˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG PEG ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ó˘é˘ °ùe ΩÉ˘˘eEG ,á«dÉe á«ëHQ É¡Hh AGô°ûdGh ™«ÑdG ≈∏Y Ωƒ≤J ’ ≥M ÓH Ò¨dG ∫GƒeCG hCG ÉHôdG ∫Ée πcCÉa ≈˘∏˘Y Ögò˘dG …Î°ûf É˘æ˘fCG É˘ª˘c ,¬˘˘«˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ f ÉæàbÓY ¿ƒµJ Ée IOÉYh ,AGô°ûdG á«f ¢SÉ°SCG .''ádOÉÑàŸG á≤ãdG ≈∏Y Ωƒ≤Jh áæ°ùM øFÉHõdÉH k’hCG ºàJ á«∏ª©dG ¿CG ≠FÉ°üdG Éæd ôcòjh ¿CG ó˘˘©˘ Hh ¬˘˘FGô˘˘°T º˘˘K ø˘˘eh Ögò˘˘dG Ò©˘˘°ùà˘˘H ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ÚH - ¬˘˘©˘ «˘ Ñ˘ H ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG ß˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j á«∏ª©d ÜôbCG Éæg ¿ƒµàa -…Î°ûŸGh º˘à˘jh ,Úaô˘W ÚH á˘«˘µ˘∏˘e π˘≤˘f ÚH Ée á«æeR √Îa ójó– AGô°ûd øjô¡°ûdGh ô¡°ûdG iô˘˘NCG Iô˘˘ e Ögò˘˘ dG ó˘˘ jõ˘˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™e á«ëHôdG Qhôe

∫ sƒ````d π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

á«YÉæ°U ΩGóbCG ≈∏Y √ôªY øe ≈≤ÑJ Ée Ò°ùj ¿CG ≈æªàj

¿ƒjódG øem ∫ÉN ∫ÉÑdG ìÉJôe ÉfCGh »HQ á∏HÉ≤e ójQCG :Ö«°ùdG ó°TGQ πc ‘ ìôØdG ô°ûæj ,kAÉ£Y É«fódG Ó C Á ¿Éc ¿CG ó©H ¬°ùØf iôj ¿CG AôŸG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¢TGôØdG ¢ù«∏L íÑ°üj ¿CG ,¬æWhh ¬©ªà›h ¬∏gCG √ÉŒ IÉ«◊G ‘ ¬àØ«Xh …ODƒj ,¿Éµe ¬«a qπb ¿ÉeR ‘ ìôØdG ƒLôj ,IÉ«◊G ‘ ¬bƒ≤M §°ùHCG ó≤Øj ,⁄É©dG øY k’õ©æeh Gk ó©≤e ÒãµdG ¢VôŸG ¬æe òNCG ó≤a ,¬JÉ«M á«≤H áÄfÉg á°û«Y ¬«a íª£j Ée πc ,¬æªK ÓZh ìôØdG .ÒÿG πgCG ºK ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉH πeC’G ’EG A»°T ¬d ≥Ñj ⁄h

øe ¬æµd ÚdhDƒ°ùŸG ÖfÉL øe ¢ù«d Ò°ü≤àdG ¿ áë°üdG IôjRh ¿CG ó≤àYCG ’ »æfC’ ,§«°ùH ∞Xƒe IóYÉ°ùŸG √òg ™æ“ ±ƒ°S ®ÉØM ióf IQƒàcódG .»æY ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d »˘˘à˘ Ñ˘ WÉfl ó˘˘ æ˘ ˘Yh kÉ«HÉàc ¬àÑWÉfl ≥jôW øY ±GôWC’G √òg Òaƒàd ß˘Ø˘à˘MCG »˘æ˘fC’ kÉ˘ «˘ HÉ˘˘à˘ c kÉ˘ °†jCG Oô˘˘dG Ö∏˘˘WCG âæ˘˘ch á«Ñ£˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dGh OhOô˘dG hCG äÉ˘Ñ˘WÉıG ™˘«˘ª˘é˘H »˘à˘HÉ˘°UEG á˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘«˘ë˘°üdG »˘à˘dÉ˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG ¿OQC’Gh ó˘æ˘¡˘dGh âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¢VôŸÉ˘H ≥FÉKƒH »eÓc óæ°SCG ≈àM ,kÉ°†jCG ¿óædh ô°üeh √òg OôdG ¿CG ’EG ,»æØ°üæJ É‰EG »ææjóJ ’ á«fƒfÉb .kÉ°†jCG ¢†aôdG ÊAÉL IôŸG á°SÉe áLÉëH kÓ©a ÉfCGh π©aCG ¿CG q»∏Y GPÉªa â°ùd ?ÒãµdG ‘ »ææ«©à°S »àdG ±GôWC’G √òg ¤EG ºgCG AÉ°†b ójQCG »ææµd ∫õæŸG øe êhôÿG Ö∏WCG ô°ùj πµH πbC’G ≈∏Y ájQhô°†dG ¿É°ùfE’G äÉLÉ«àMG GPEG ’EG kÉ«°ùæe kÉæWGƒe Ωƒ«dG âëÑ°UCG ó≤a ,ádƒ¡°Sh .ó˘©˘≤˘eh ¢TGô˘Ø˘dG ¢ù«˘∏˘L ,ÒÿG π˘gCG »˘˘æ˘ Y ∫CÉ˘ °S äÉ˘¡÷G º˘¶˘©˘e ø˘e á˘jô˘î˘°ùdÉ˘H OhOô˘dG »˘˘æ˘ «˘ JCÉ˘ J OQ ôeC’G ‘ ∞jô£dGh ,á¶aÉÙG øeh á«eƒµ◊G IóYÉ°ùe ≈∏Y π°üMCG »æfCÉH ‹ ¥ôÙG á¶aÉfi π˘c kGQÉ˘æ˘jO 30 ∫ó˘˘©Ã á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e √òg ‘ ÚKÓãdG √òg »ØµJ GPÉªa !ô¡°TCG áKÓK ?ΩÉjC’G ∂JÉLÉ«àM’G ºgCG Ée ó°TGQ õjõ©dG ódGƒdG ¯ ?¿B’G ∞°Sƒj ó«°ùdG ¤EG ôµ°ûdG Ëó≤J OhCG k’hCG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∞∏N …ò˘dGh ,»˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ô˘˘jô˘˘°ùdG Gò˘˘g ‹ Ωqó˘ b …ò˘˘dG ÊƒjO OGó°S ‘ »JóYÉ°ùe ºµæe ºK ¬∏dG øe √Éæ“CG á«æeC’G ÉeCG ,óMC’ kÉfƒjóe â°ùd ÉfCGh ¬∏dG πHÉbCG ¿CGh ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J É˘e Ò°SCG ¿CG ƒ˘¡˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG êÉ˘˘«˘ à˘ M’G hCG √òg ºµd ôµ°TCGh ,»eób ≈∏Y iôNCG Iôe »JÉ«M .kGÒãc »æàMôaCG »àdG IQÉjõdG

âÑ∏≤a ≥F’ ÒZ ¿Éc É¡Hƒ∏°SCG øµdh ,ádÉ◊G åëH »Jƒ°U â©aQ »æfCG Égôjô≤J ‘ âÑàch q»∏Y ájB’G ∂∏àeCG »æ˘fC’ Ió˘YÉ˘°ùŸG ≥˘ë˘à˘°SCG ’ »˘æ˘fCÉ˘Hh É˘¡˘«˘∏˘Y øjCG øe ∫CÉ°ùJ ⁄ ≈àM »gh ,äÉÑWôŸG ™«Ñd kÉµ°ûc ≈˘˘à˘ M q»˘ ∏˘ Y Qó˘˘j ø˘˘µ˘ j ⁄ …ò˘˘dG ∂°ûµ˘˘ dG Gò˘˘ g ‹ á«ë°üdG »àdÉM äAÉ°S ∂dòd ,Ωƒ«dG ‘ øjQÉæjO ¢û«©dG áHƒ©°Uh ¿ƒjódG ºcGôJ ÖÑ°ùH á«°ùØædGh .âHÉK ¥RQ OQƒe OƒLh Ωó©d ?≈æª«dG πLôdG ¤EG ábÉYE’G â∏°Uh ∞«c øµd ¯ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ iôNCG Iôe »JÉ©LGôe äCGóH QôµàJ ’ ≈àMh á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùeh …ôµ°ù©dG ¿OQC’G ¤EG ôØ°ùdÉH ¢SÉædG ¢†©H q»∏Y QÉ°TCG IÉ°SCÉŸG ¿C’ ,òîØdG ≈∏YCG øe πLôdG ÎH øe k’óH êÓ©∏d á˘∏˘MQ äCGó˘Hh ,≈˘æ˘ª˘«˘dG π˘Lô˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KCG …ô˘µ˘°ùdG êÓ©dG ∞jQÉ°üe ≠∏Hh 2003 ΩÉY ¿OQC’G ‘ êÓ©dG …CG ÊOQCG QÉæjO ∞dCG 14 ‹GƒM §≤a ≈Ø°ûà°ùª∏d »∏Y âªcGÎa ,»æjôëH QÉæjO ±’BG á©Ñ°S ‹GƒM πjõ÷G ôµ°ûdÉH Éæg ¬LƒJCGh ,ÒÑc πµ°ûH ¿ƒjódG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ¤EG ø˘e ‹ ¬˘fƒ˘eó˘≤˘j É˘e ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °Sh ≠dÉÑe »£¨J ’ É¡fC’ É¡JOÉjR ≈æ“CGh äGóYÉ°ùe Ωó≤dG áHÉ°UEÉa ,ÉgOGó°S »∏Y Öéj »àdG ¿ƒjódG »˘g äÎÑ˘a ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘KQÉ˘˘c âfÉ˘˘c ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG .»FÉ¡f πµ°ûH kGó©≤e âëÑ°UCGh ¿OQC’G ‘ iôNC’G ?á«YÉæ°U ±GôWCG Ö«côJ âdhÉM πg ¯ áãjóM á«YÉæ°U kÉaGôWCG âÑ∏W 2005 ΩÉY ‘ π˘Lô˘˘∏˘ d ¬˘˘à˘ ©˘ °Vh …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ±ô˘˘£˘ dG ¿C’ Ió˘˘FGõ˘˘dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘¡˘ à˘ dGh kÉ˘ e’BG ‹ ÖÑ˘˘°S iô˘˘°ù«˘˘dG º˘∏˘a ¬˘∏˘≤˘ã˘dh ±ô˘£˘dG Gò˘g IAGOQ ÖÑ˘°ùH á˘«˘ª˘ë˘∏˘dG Gòd ,ôeC’G ºbÉØJ øe kÉaƒN ¬©e á∏°UGƒŸG ™£à°SCG É¡fCG ÜGƒ÷G ¿Éµa ,Ió«L á«Yƒf øe kÉaGôWCG âÑ∏W º˘¡˘a ,∂d É˘gÒaƒ˘J ™˘«˘£˘à˘°ùf ’h ø˘ª˘ ã˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘Z áLÉëHh ¥É©e ¢üî°T ‘ ≠∏ÑŸG Gòg ¿hô°ùîà°ùj QGƒ°ûe á∏°UGƒe ™«£à°ù«d ±GôWC’G √òg πãe ¤EG ó≤àYCGh ,IÉ«◊G √òg ‘ ¬d á«≤ÑàŸG ΩÉjC’G ‘ ¬JÉ«M

Òaƒ˘J ™˘«˘£˘à˘°SC’ π˘ª˘Y ø˘Y åë˘Ñ˘ dG äQô˘˘b ¿ƒjódG øe AõL ójó°ùJ ádhÉÙh ¢û«©dG áª≤d kÉãëH á«eƒµ◊G ôFGhódG ™«ªL âÑéa ,áªcGÎŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ »˘JÈN äGOÉ˘¡˘°T âeó˘˘bh ,π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y áHÉàµdGh IAGô≤dG ó«LCG »æfCG ¤EG áaÉ°VEG á«°VÉŸG »gh IóMGh âfÉc áHÉLE’G øµd ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH …ôªY ¿Éch ,ø°ùdG ‘ ÒÑc »æfCG ÖÑ°ùdGh ¢†aôdG kÉ˘ª˘FGO ¬˘∏˘dG ø˘µ˘d .¥É˘©˘e »˘æ˘ fC’h kÉ˘ eÉ˘˘Y 58 É˘¡˘à˘bh á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùe ÜÉH âbôW ó≤a √óÑY ÖfÉéH ∑Éæg â∏ªYh kGÒãc »H GƒÑqMQ øjòdGh á«µjôeC’G øµj ⁄h ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ äÉeÓ©à°SG ∞Xƒe º∏à°SCG âæµa »ª°SQ πµ°ûH »Ø«XƒJ º¡àYÉ£à°SÉH á∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y Êó˘YÉ˘°ùj ΩGhó˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ¿ƒ©dG ój ‹ Ghqóe ∫ÉM ∫óc ≈∏Y º¡æµdh ,»JÉ«M â«˘°†eCG ó˘bh »˘˘æ˘ Wh AÉ˘˘æ˘ HCG »˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ î˘ J ÚM ‘ ⁄ áØ«XƒdG √òg ¿C’h .ó∏ÑdG Gòg áeóN ‘ »HÉÑ°T π˘ª˘©˘dG IQGRh ¤EG âeqó˘≤˘J π˘«˘∏˘≤˘∏˘d ’EG »˘Ø˘µ˘J ø˘µ˘J π˘ª˘©˘d äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ió˘MEG äAÉ˘Lh Ió˘YÉ˘°ùŸG Ö∏˘£˘d

äƒŸG πÑb á«æeCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ g π˘˘ ˘ªﬁh »˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ L É˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘Jhõ˘˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘j êGô˘˘ ˘ ˘ K ¢ùŸCG É˘˘ ˘ ˘ ˘eh è˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCG Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ’EG ô˘˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘YOCG Iqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ“CGh È≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeCG …hÉbô°ûdG »∏Y

…ôµ°ùdÉH kÉHÉ°üe øcCG ⁄ »æfCÉH º∏©dG ™e ,áæØ©àe ÚjGô˘˘°ûdG ‘ kÉ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘J çó˘˘ MCG É‡ ,IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ ≈Ø°ûà°ùe ¤EG âdqƒoM Égó©H ,π°UÉØŸGh á£HQC’Gh ∑Éæg AÉÑWC’G áYÉ£à°SÉH øµj ⁄ å«M ,á«fÉª∏°ùdG ôØ°ùdG Égó©H äQôb ,A»°T …CÉH ‹ IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ΩÉY »à∏µ°ûŸ kÉLÓY hCG kÓM óLCG ÉÃQ óæ¡dG ¤EG øe »àdÉM øY kÉ«ÑW kGôjô≤J πªMCG âæch ,1986 Qƒ˘à˘có˘dG q»˘∏˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘a ,…OGô˘˘©˘ dG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿Éc …òdG êÓ©dG ¿CG ÊÈNCGh óæ¡dG ‘ ''É«cƒdO'' ,øjôëÑdG ‘ ¬Jó≤a ób ¬H »∏LQ PÉ≤fEG ¬àYÉ£à°SÉH ôØ°ùdG AÉæY óÑµJ AGƒ°S …ôØ°S øe óØà°SCG ⁄h π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ e ’h á˘˘£˘ HQCG ó˘˘ Lƒ˘˘ J Ó˘˘ a ,¬˘˘ Ø˘ ˘jQÉ˘˘ °üeh kÉ«ÑW kGôjô≤J ÊÉ£YCG ¬æµd ,É¡«∏Y πª©dG ™«£à°SCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘JOƒ˘Y ó˘æ˘Yh ,á˘«˘ë˘°üdG »˘˘à˘ dÉ˘˘M ø˘˘Y »°†jƒ©J kÉÑdÉW …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG â¡LƒJ âÄLƒah ,êÓ©dG ∞jQÉ°üÃ πØµàdGh »æHÉ°UCG ÉªY Ö«ÑW á«∏ª©dG iôLCG …òdG Ö«Ñ£dG ¿C’ ¢†aôdÉH ¬fCÉH º¡JÈNCG ÉeóæYh ,kÉ«æjôëH ¢ù«dh ÊÉ£jôH ’EG óLCG ⁄ øjôëÑdG ‘ Éæg ‹ á«∏ª©dG AGôLEÉH ΩÉb √GõL Ö«£dG QƒàcódG ¤EG â¡LƒJ ÉgóæY ,¢†aôdG ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY øH óªﬁ kGÒN ¬∏dG Gòg øµd ,¿ÉÛÉH »LÓ©d ádÉ°SQ ÊÉ£YCG …òdG .áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¤EG ¬dÉ≤àfG ó©H »æY ™æoe êÓ©dG hCG êÓ©dG øe ä’hÉÙG √òg ó©H â∏©a GPÉe ¯ ?êÓ©dG ∫Éªµà°S’ ¢†jƒ©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ô˘˘FGR ó˘˘ah Oƒ˘˘Lh ø˘˘ Y ƒ˘˘ jOGô˘˘ dG ‘ â©˘˘ ª˘ ˘°S ¤EG â¡LƒJ π©ØdÉHh ,âjƒµdG ‘ ΩÉ¶©dG AÉÑWC’ π˘Ø˘µ˘J …ò˘dG hQó˘fCG Qƒ˘à˘có˘dÉ˘˘H â«˘˘≤˘ à˘ dGh âjƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘ °ùfEG »˘˘ æ˘ ˘fEG ‹ ∫É˘˘ b ¬˘˘ fCG ≈˘˘ °ùfCG ’h »˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘©˘ ˘ H É‰EG ò˘î˘Ø˘ dG ø˘˘e ÎÑ˘˘J ø˘˘d »˘˘bÉ˘˘°S ¿C’ ®ƒ˘˘¶ﬁ Ö«˘cô˘J ‘ kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Êó˘YÉ˘°ù«˘°S Aõ˘L ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ≈Ø°ûà°ùŸG â∏NOCG Úeƒj ∫ÓN ‘ ,»YÉæ°U ±ôW ÉgAÉ≤H ¿C’ ¥É°ùdG äÎHh ,á«∏ª©dG ‹ âjôLCGh ∂dP ¿Éch ôKC’G ≠dÉH q»∏Y ôKDƒ«°S ¿Éc ∫ƒWCG Ióe πc QƒàcódG ™e á©LGôŸG q»∏Y ¿Éch ,1988 ΩÉY ‘ ≠dÉÑŸG IÌc ÖÑ°ùH »∏Y Qò©J ∂dP øµd ô¡°TCG áà°S Gò¡d ôcPCGh ,êÓ©dG ∫Éªµà°S’ É¡°VÎbG âæc »àdG ájÉª◊ á«ª◊ IóFGR ‹ ∑ôJ ¬fCG kÉ°†jCG Ö«Ñ£dG √òg ‘h ,»YÉæ°üdG ±ô£dG Ö«côJ óæY »eób ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ Êó˘˘YÉ˘˘°ùJ kGó˘˘j ¬˘˘∏˘ dG ‹ qó˘ e AÉ˘˘æ˘ KC’G .»àjƒµdG IÉcõdG ¥hóæ°U ∫ÓN øe êÓ©dG øe ∂JOƒY ó©H É¡H âªb »àdG äGƒ£ÿG Ée ¯ ?âjƒµdG

¿CG ''ø˘Wƒ˘dG'' ÖMCÉ˘a ,IÒÑ˘˘c ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e π˘˘LQ ∫É°üjÉH ¬«dEG IóYÉ°ùŸG ój qóe ∫hÉ–h ¬æ°†à– ¿CG ≈°ùYh qπY ¬à∏µ°ûÃ ¢UÉ°üàN’G …hòd ¬Jƒ°U øª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘°TGQ ó˘dGƒ˘dG ¬˘fEG .¬˘«˘fÉ˘eCG ≥˘≤˘ë˘à˘J .Ö«°ùdG ø¡ŸGh IÉ«◊G ‘ ∑QGƒ°ûe ájGóH øY ÉæKóM ¯ ?É¡H â∏ªY »àdG ≈˘Yó˘j π˘˘LQ ™˘˘e â∏˘˘ª˘ Y »˘˘JÉ˘˘«˘ M á˘˘jGó˘˘H ‘ âæ˘ch ,∂ª˘°ùdG ™˘«˘H ‘ ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ á˘©˘«˘ HQ º˘˘°SÉ˘˘L ÉfCG »æ«Øµj ¿Éc ≠∏ÑŸG Gògh ,''Úà«HhQ'' ≈°VÉ≤JCG ìÉÑ°üdG òæe êôNCG âæµa ,ΩÉjC’G ∂∏J ‘ »à∏FÉYh á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG á˘HGô˘˘b ≈˘˘à˘ M ™˘˘LQCG ’h ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG »ædCÉ°Sh ¢üî°T ÊógÉ°T äGôŸG ióMEG ‘h ,kAÉ°ùe kGó˘˘ ˘Z ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ J ‹ ∫É˘˘ ˘bh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ Y π©ØdÉHh ,''ƒµHÉH'' ácô°T ‘ πª©∏d ∂Ñë£°UCÉ°Sh â∏˘Ñ˘obh á˘cô˘°ûdG ¤EG ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ »˘˘Ñ˘ ë˘ £˘ °UG ºµëHh ,''π°SGôe hCG ¢TGôa'' áØ«XƒH ∑Éæg πª©∏d øe ájõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG âª˘∏˘©˘J á˘cô˘°ûdG ‘ π˘ª˘©˘dG áYô°S ∫hDƒ°ùŸG ßM’h ,∑Éæg Ú∏eÉ©dG ÖfÉLC’G »KÉ©àHG Égó©H GhQô≤a á˘¨˘∏˘d »˘ª˘∏˘©˘Jh »˘à˘HÉ˘é˘à˘°SG ''¢ùàfGôH'' á°SQóe ‘ áHÉàch IAGôb á¨∏dG á°SGQód º˘°SG ô˘cò˘JCG âdRÉ˘e »˘æ˘fCG ≈˘à˘M ,á˘cô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG á˘cô˘°ûdG ‘ âª˘∏˘©˘à˘a ,∞˘jƒ˘˘°S ó˘˘«˘ °ùdG ƒ˘˘gh ô˘˘jóŸG É˘gó˘«˘LCG âë˘Ñ˘°UCGh á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG äÉ˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ≈∏Y â∏ªY äÈc ¿CG ó©Hh .áKOÉﬁh áHÉàch IAGôb Ò«¨J âÑ∏W ºK »H á°UÉN IOÉ«b á°üNQ QGó°UEG øe »LhôN ó©Hh .≥FÉ°S ¤EG ¢TGôa øe »àØ«Xh »˘é˘M'' á˘cô˘°T ‘ kÉ˘°†jCG â∏˘˘ª˘ Y ''ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H'' á˘˘cô˘˘°T iód IÎØdG ∂∏J ‘ áahô©e ƒgh ''…õæcÉÑjôb áØ«XƒdG √òg ÖfÉL ¤EG ,Ú«æjôëÑdG øe Òãc ∂dPh ,»H á°UÉÿG IôLC’G IQÉ«°ùd kÉ≤FÉ°S â∏ªY ó˘˘ °ùd ∫ÉŸG ø˘˘ e ó˘˘ q«˘ ˘L ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ e Òaƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e .ºgÉjEGh »æjhCÉj ∫õæe AÉæHh »Jô°SCG äÉLÉ«àMG ?∂àbÉYEG ÜÉÑ°SCG Éeh ¯ ‘ kGójó–h IôLC’G IQÉ«°S ‘ »∏ªY AÉæKCG ¤EG iOCG …Qhôe äOÉ◊ â°Vô©J á°UÉÿG ácô°ûdG GC óH å«M ,ábÉYE’Gh ¢VôŸGh ⁄C’G ™e …QGƒ°ûe AóH â∏≤f çOÉM ôKEG iô°ù«dG »eób ¤EG π∏°ùàj ¢VôŸG »˘˘æ÷É˘˘Y ó˘˘bh ,…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG √ó˘˘©˘ H …òdG êÓ©dG øµd ,ÊÉ£jôH ôNBGh »æjôëH Ö«ÑW ΩÉb ó≤a ,¥É°ùdG ≈∏Y çOÉ◊G ÒKCÉJ øe OGR ¬à«≤∏J çÓK ¢ùÑ÷G ‘ »∏LQ ∫ÉNOEÉH èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG ¿ƒ˘µ˘J ¢ùÑ÷G ø˘e É˘¡˘ Lô˘˘î˘ j Iô˘˘e π˘˘c ‘h äGô˘˘e

AÉªµ◊G áë°U

¢Sƒ```````µY

2 ÚNó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG åjó◊ k’É˘ª˘µ˘à˘ °SG »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘ °ûŸGh ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M :∫ƒ≤j ,ÚNóàdG ÖÑ°ùH ø°ùŸG É¡d ¢Vô©àj ÚNóàdG É¡ÑÑ°ùj »àdG äÓµ°ûŸG ÌcCG øe ÜÉ°üoj ádÉM »gh ,…ƒFôdG ñÉØàf’G ø°ùª∏d ¿C’ ,á∏jƒW äGƒæ°S ¬æ«Nóàd áé«àf ø°ùŸG É¡H º˘K ï˘Ø˘æ˘J á˘Fô˘˘dG ‘ á˘˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG äÓ˘˘°üjƒ◊G πNGO Úé°ùchC’G ácôM ¿EÉa ‹ÉàdÉH ôéØæJ ∂dP ø˘Y è˘à˘æ˘jh á˘«˘©˘«˘Ñ˘W â°ù«˘˘d ø˘˘°ùŸG á˘˘FQ ø˘°ùŸG ≈˘°ûe ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG ‘ ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ‘ áÑZôdÉH ô©°ûj ¬fCG Éªc ,IÒ°üb äÉaÉ°ùe ób Úæ°ùŸG ¢†©H ¿EG πH ,áMGÎ°S’Gh ∞bƒàdG ,Úé˘˘°ùchC’G äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘j πª©dG ‘ áFôdG IAÉØc ™LGÎd Oƒ©J á∏µ°ûŸGh .ÚNóàdG IÌc ÖÑ°ùH

zº```````¡à©Á q ΩÉ``````jCG ø```jRÉ```j{

ø°ùª∏d á«°ùæ÷G äGQó≤dG

Qó≤H ≥Ñàj ⁄h ±ÉW ób ôª©dG QÉ£b ¿EG π≤J Oôéª˘a ,í˘«˘ë˘°U ÒZ ≥˘£˘æ˘e Gò˘¡˘a ,äÉ˘a É˘e ô°TÉÑe ø°ù– ¤EG …ODƒ«°S Gòg ¿EÉa ∞bƒàdG ‘ ¬˘˘fCG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG âÑ˘˘ KCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,∂à˘˘ ë˘ ˘°U ‘ ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ø˘e ¤hC’G á˘˘©˘ HQC’G ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G Úé°ùchC’G ácôM ‘ ø°ù– çóëj ÚNóàdG ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ∫hCG áÑ°ùf ™LGôJh ÆÉeódG ‘ áé«à˘f ø˘°ùë˘à˘J á˘Fô˘dG IAÉ˘Ø˘c kÉ˘«˘fÉ˘K ,Ωó˘dG ‘ ,π°†aCG íÑ°üj õ«cÎdGh Úé°ùchC’G ácôM ,ø°ùŸG iód ø°ùëàJ ¥hòàdGh º°ûdG »à°SÉMh á˘˘Ñ˘ °ùfh Ö∏˘˘≤˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ ˘c ø˘˘ °ù– ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .èjQóàdÉH π≤J á«Ñ∏≤dG áàµ°ùdG ¤EG ¬°Vô©J

‘ ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ j ÚNó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ e Gò˘gh ,ø˘˘NóŸG ø˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ °ùæ÷G äGQó˘˘≤˘ dG âÑ˘˘KCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘qæ˘ °ùŸGh ø˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ÜGô£°V’G ÖÑ°ùH ôKCÉàj ø°ùŸG ¿CG äÉ°SGQódG iƒæj ø°ùŸG ¿Éc GPEÉa ,ájƒeódG á«YhC’G ‘ ÖfÉ÷G Gòg á©LGôe ¬«∏Y á«fÉK Iôe êGhõdG .áeOÉ≤dG IôŸG ‘ ¬JQÉé«°S π©°ûj ¿CG πÑb É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a á˘˘«˘ ë˘ °üdG ÒZ äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG É˘˘ eCG ∫GƒeC’G øe ºµa ,ájOÉŸGh ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûŸG ™aój ¿Éc GPEG ¬JQÉé«°S ≈∏Y ø°ùŸG É¡≤Øæ«°S kÉjô¡°Th QÉæjO ¤EG QÉæjO ∞°üf ≠∏Ñe Ωƒ«dG ‘ Gò¡a ,¬àë°U QƒgóJ π«Ñ°S ‘ ∂dPh kGQÉæjO 30 Ö«˘L ≈˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG kGQô˘˘°V π˘˘µ˘ °ûj iô˘˘NC’G QGô˘˘ °VC’G ÖfÉ˘˘ L ¤EG Gò˘˘ g ,ø˘˘ NóŸG ÖÑ°ùJ »àdGh ô˘FÉ˘é˘°ùdG ÜÉ˘≤˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a .∫RÉæŸG ≥FGôM øe ÒãµdG ,ø°ùŸG øNóª∏d IQÉ°S kGQÉÑNCG ∑Éæg øµd √òg ‘ ƒgh ÚNóàdG øY ™∏bCG ƒd ¬fCG »gh ¿EÉ˘a Úà˘°ùdG á˘Ñ˘à˘Y ≈˘∏˘Y …CG á˘jô˘ª˘©˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ‘ OOÎJ Óa ,¬d çóëj kÉ«ë°U kÉæ°ù– ∑Éæg ’h ,IQÉé«°ùdG AÉØWEGh ÚNóàdG øY ∞bƒàdG

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

1166

1144

ÚdhDƒ°ùŸGô¶àæf :…ƒ«∏©dG óªﬁ zøjôëÑdG ∞«°U ¿ÉLô¡e{ º«¶æàd

»°ùØæd èàfCÉ°S :ó©°S ’hQ á«é«∏N á«æZCG ‘ Êhô¶àfGh Art@alwatannews.net

Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

¿Éé˘æ˘a Iƒ¡b

äÉ`````````Yƒæe 13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

{`d çó–h ¥Gô©dG GhQOÉ¨j ≈àM z¿ÉµjôeC’G{ ∑Îj ød

Ωô˘˘ é˘ ˘Y »˘˘ °ùfÉ˘˘ f ø˘˘ e êGhõ˘˘ dG ¢†aQCG :’ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T :»°VGQ øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ‘ √QhÉM

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY

êÉàëj ’ ¬«dEG ¢Sƒ∏÷Éa ,¢UÉN ¥Gòe ¬d º«MôdG óÑY ¿ÉÑ©°T »Ñ©°ûdG Üô£ŸG ™e QGƒ◊G çóëàj √óéà°S â«°SÉµdG RÉ¡L ≈∏Y §¨°†dGh ¬eÉeCG ∂°Sƒ∏L OôéªÑa ≥Ñ°ùe Ò°†– …CG ¤EG øe ‹óàJ »àdG á«ÑgòdG π°SÓ°ùdGh ¬àLhRh √O’hCGh ¬«fÉZCG øY ¬«dEG á∏Ä°SCG …CG ¬LƒJ ¿CG ¿hO ¬eÉeCG ¢ù∏Œ …òdG ¢üî°ûdG Gòg πg :í∏e ∫GDƒ°S ∂bQÉØj ød ¬©e ∂°Sƒ∏L ∫GƒWh .¬àÑbQ ¿CG Oƒ¡› …CG ¿hO áHÉLE’G ∂«JCÉJ ±ƒ°S QGƒ◊G ájÉ¡f ™eh ?¬àYÉ°†H èjhôJ ó«éj ¬fCG ΩCG '§«ÑY'' ™e ¬©e âdòH »àdG ä’hÉÙG πc ¿CGh ΩÓµdG áYÉæ°U øa ó«éj ’ ¬eÉeCG ¢ù∏Œ …òdG ¢üî°ûdG q¢ü≤j á«Ñ©°ûdG IQÉ◊G øHG ƒg Éªc πXh ,π°ûØdÉH äAÉH ¬' à¨d'' Ú°ùëàd á«eƒéædG QGƒ°ûe ájGóH É¡«∏Y π°üëj »àdG ±’B’G ºZQ ¿B’G ≈àM ÉgGÎ°TG ô£Y áLÉLR ≈∏ZCGh ,∫ÉªL ºY øY √ô©°T .kÉ¡«æL 80 Égô©°S ió©àj ⁄

IRGhQódG ™aôJ ∫ÉLQ âMGQ ´ƒ˘˘Ñ˘°SC’G 'Iƒ˘˘¡˘b ¿É˘˘é˘æ˘ a' Oƒ˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y OhOô˘˘dG âfÉ˘˘c IÒã˘˘c ìôL ¢ûÑf øªc ¬JÈàYG »àdG äÓ«Á’G »g IÒãch ,»°VÉŸG ΩGƒcCG AGQh »Øàîà°S âfÉc IôcGP É¡d OÉYCGh Égó°ùL ‘ π«ªL ¢†aô˘˘ dG äGQGô˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘a äÌc …ò˘˘ dG ø˘˘ eõ˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ Hô˘˘ JC’G ƒg ÉæŸÉY ‘ A»°T πch ,äGôgÉ¶ŸGh äÉYÉªàL’G äÌch Oƒ©f ºK äÉMƒ∏dG √òg º°Sôj øe ÉæfCG Éæ«°ùfh ,π«ª÷ÉH ¢ù«d √ò¡H äó©°S »àdG OhOôdG »g IÒãch ,É¡Hƒ«Y øY åjóë∏d QÉª©à°S’G Gò¡H GƒÑéYCGh ä' hÒH Éfôª©à°ùJ'' ¿CG ≈∏Y ádÓWE’G .¬H ¿hOÉæjh Iƒ˘˘ NC’G ø˘˘ e ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG π˘˘ FÉ˘˘ °SQh äÓ˘˘ «Á’G ÚH ø˘˘ eh É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘é˘ æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG Gò˘˘ g º˘˘ ¡˘ d ô˘˘ µ˘ °TCG ø˘˘ jò˘˘ dG äGƒ˘˘ NC’Gh ó˘˘«˘ YCG ÜÉ˘˘¡˘ °T á˘˘fGO âNC’G ø˘˘e ¬˘˘dÓ˘˘WEG »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ é˘ YCG ¬˘˘ à˘ Ø˘ °TQh ô°ùëàf ÉædR ’ »àdG ΩÉjC’G ∂∏J ÒãµdGh É¡d ó«YC’ Égô°ûf ⁄ ÜÉÑ°T ≈∏Y ô°ùëàfh ..ÉgÉæ°ûY ¿CG Éæ°ùØfCG ó°ùëfh ..É¡«∏Y …QOCG ’h É¡Wƒ£N ióMEG ≈∏Y QhôŸÉH ºgQÉªYCG º¡eóîJ ‘ OOô˘˘ ˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ZC’G ió˘˘ ˘ ˘MEG ¿B’G ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘JCG GPÉŸ ’ »àdG ÉædÉªYCG øe »gh Oƒ©dG â«ÑdGh ∫ƒd ¿ÉLôa äÓ°ù∏°ùŸG ¿CG πeCÉf »àdGh á«æjôëÑdG ÉeGQódG äÉMÉ‚ ≈∏Y ógÉ°T âdGR :âfÉc á«æZC’G ∂∏J äÉMÉéædG ∂∏J πé°ùàd ..Oƒ©J z √RGhQó˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘ ˘ ˘ ˘aô˘ ˘ ˘ ˘J ∫É˘ ˘ ˘ ˘ LQ âMGQ { z √RÉ˘ ˘©˘ ˘dGh √õ˘ ˘æ˘ ˘£ŸG ∫É˘ ˘LQ ¬˘ ˘æ˘ ˘JÉ˘ ˘jh { ’ ÉæfC’ øeõdG Gòg ∫ÉLQ ≈∏Y πeÉ–CG ¿CG OhCG ’ Éæg ÉfCGh øëfh á∏«ª÷Gh áaô°ûŸG ∞bGƒŸG øe ÒãµdG º¡d ¿CG ≈°ùæf ô˘˘°ùë˘˘à˘ f kÉ˘ ª˘ FGO ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d '…RÉ›'' Aõ˘˘L »˘˘g ø˘˘µ˘ d º˘˘¡˘ æ˘ e Aõ˘˘L Égó≤àØf »àdG á£«°ùÑdG IÉ«◊G ƒgh ..≈°†e Ée ≈∏Y ô°ùëàfh ó©j ⁄ …òdG QÉ÷G ≈àMh ..ájô°SC’Gh á«fÉ°ùfE’G ÉæJÉbÓY ‘ »YÉªàLG ƒ¡a ..∂«∏Y ≈°ùe hCG íqÑ°U ¿CG øµd º°S’ÉH ’EG QÉL .ΩRÓdG øe ÌcCG ,øªMôdGóÑY PÉà°SCG ÒÿG AÉ°ùe Gò˘˘g ¬˘˘H É˘˘æ˘ à˘ cQÉ˘˘°T …ò˘˘dG ∂Jƒ˘˘¡˘ b ¿É˘˘é˘ æ˘ a ≈˘˘∏˘ Y ∑ô˘˘µ˘ °TCG ‘ ¿' ÉÑ≤©j'' á°ThôdG ôëH ¬àëFGQh ¬ª©W ∫Gõj Ée ..ìÉÑ°üdG ..»°ùØf ø˘˘e ¢ùØ˘˘æ˘H ∂°ù‰ É˘˘æ˘ à˘ «˘ d ..É˘˘fô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùJ ähÒH â«˘˘d º˘˘©˘ f ¿ÉæÑd IôcGP â«d ..á∏ª¡ŸG ÉfÉ≤«°Sƒe ¬H »«ëf RhÒa ¢SÉØfCG .áØ«æY á«°VQCG Iõg ºéëH ƒdh ÉæJôcGP õ¡J øjôëÑdG ‘ Éæg ∫ÉLôdG ¬«a ¿Éc ÉæeR ôcPCG âdR ’ ¿ƒaô©j ’ ºgh á' ©æ°ùdG'' º¡à«HôY ábÓ£H ájõ«∏‚’G ¿ƒª∏µàj ÜÉ«°Th ∫ÉLQh ÜÉÑ°T ¬«a ¿Éc ÉæeR ôcPCG ..áHÉàµdGh IAGô≤dG •É˘˘°ûæ˘˘H Ú∏˘˘Ø˘àﬁ ¿ƒ˘˘Mô˘˘Ø˘jh ó˘˘¡˘Lh ó˘˘µ˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úª˘˘©˘Ø˘e ..É˘˘¡˘H Úª˘˘©˘ØŸG IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d Úæ˘˘¨˘ e Ú°übGQ ..á˘˘jƒ˘˘«˘ Mh ..ìƒª£dGh áeGôµdG ¿GƒØæ©H ºgGôJ Ωƒ«dGh RÉ«àeÉH Ú«JhÒH ¿ƒ«æjôëÑdG ¿Éc ..Éæg ..áeGôµdG πÑbh ¿GƒØæ©dGh πeC’G πÑb ∫hC’G ™HôŸG ‘ Ú©HÉb πª©dG ¿hó«éj ’h ∫ƒ°ùàdG ≥ëH áÑdÉ£ŸGh ñGô°üdG ¿hó«éj ±ƒaôdG ≈∏Y π°ùµdG øØY ¤EG ¿ƒMÉJôj ..áeGôµH ìôØdGh ..IÉ«◊Gh •É°ûædG ¢ùª°T IQGôM øe ¿hôeòàjh IÈ¨ŸG ¿ƒ©æ°üj ’ Ωƒ«dGh ôîah IQÉ¡Ã IÉ«◊G ¿ƒ©æ°üj GƒfÉc .π∏ŸG ’EG Éæà«dh ..äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG øe ÉæLôN Ée Éæà«d .ähÒH ¤EG Oƒ©f kGOó› ∑ôµ°TCG ,äÉ«ëàdG Ö«WCG ™e

ÜÉ¡°T áfGO IÒNC’G áØ°TôdG »ª°SôdG ™bƒŸG øe π«Á’G ≈∏Y ‹ âã©H iôNG á∏«eR »gh ,ójQƒdG ¤EG ójQƒdG øe Ö∏≤dG ™£≤J á°üb ô°üædG …OÉæd ¤EG kÉ©e ¿ƒ«©dGh ..Ö∏≤dG ‘ »àdG ´ƒeódG πµH »eôJ ¿ƒµJ ób ..¬˘˘à˘ Ñ˘ «˘ W ø˘˘Y êô˘˘î˘ j ¿É˘˘ °ùfE’G π˘˘ ©Œ ó˘˘ bh ..É˘˘ ¡˘ bÉ˘˘ £˘ f êQÉ˘˘ N ..¢ùHÉ«dG ’h ô°†NC’G õ«“ ’ QÉf ¤EG ¬é∏K ∫ƒëjh √OhôHh ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG AôŸG ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ j ’ »˘˘ à˘ ˘dG ..∞˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh »˘˘ gh »˘˘à˘dG äGQGô˘˘≤˘dGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘MGh »˘˘gh ..É˘˘¡˘ «˘ a kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe ¤EG ¬°ùØf ø©∏«°S QGô≤dG òîJG Éª¡æe kÉjCG ÜC’Gh ΩC’G π©éà°S Ò ' gÉª÷G'' èeÉfôH Ωó≤e É¡jhôj Éªc ájÉµ◊G Éæg áeÉ«≤dG Ωƒj ¬«∏Y äôe »àdG ∞bGƒŸG Ö©°UCG øY πÄ°S ÉeóæY Ö«ÑM ø°ùM »˘˘ ˘HO IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘b ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘j »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQ è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdGh ,è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ‘ :∫Éb á«JGQÉeE’G ájófC’G ÒgÉªéH »≤à∏jh á«°VÉjôdG áæjóe ‘ IGQÉÑe ó©H ÒgÉª÷G ™e äÓHÉ≤e …ôLCG âæc'' ¬©e âjôLCÉa º∏µJCG ¿CG ójQCG ‹ ∫ƒ≤j πØ£H GPEÉa »ÑX ƒHCG ¬d â∏b »°T ∂dƒbCG ójQCG :ôjƒ°üàdG AÉ¡àfG ó©H ‹ ∫É≤a AÉ≤∏dG ‘ »eCGh äódƒfG Ée Ωƒj øe »eCG ≥∏£e …ƒHCG ÉfCG :∫Éb π°†ØJ Ée »gh É¡àØ°T Ée ÉfCGh …ƒHCG ™e »ÑX ƒHCG ‘ ÉfCGh áª«ÿG ¢SCGQ .èeÉfÈdG ‘ »æaƒ°ûJ ÉgÉHCGh ¿ƒØ«∏àdÉH É¡ª∏cCG ¢ùH »æàaÉ°T êÉàfƒŸG Éæjƒ°S ÉŸ øµdh .∂aƒ°ûàH ¬∏dG AÉ°T ¿EG :¬∏à∏b Ée ¿hóH á≤∏◊G Éæ°Vô©a ¢Vô©∏d ™Øæj Ée ó¡°ûŸG ∞°SCÓd ƒjOƒà°S’G ¤EG Ió«°S äô°†M ΩÉjCG áKÓK ó©Hh ódƒdG ™∏£j ¢ùH á«°VÉŸG á≤∏◊G §jô°T ójQCG ‹ âdÉbh »à∏HÉ≤e âÑ∏Wh ∫Éb »∏dG ódƒdG ΩCG ÉfCG âdÉ≤a ÖÑ°ùdG øY É¡àdCÉ°ùa êÉàfƒe ¿hóH ¬fG ‹ ∫Éb ƒg âdÉbh ¬àaôY º©f :â∏≤a ¬eCG ≥∏W √ƒHCG ¿CG ∂d ÖÑ°ùdG øY É¡d â∏≤a √ógÉ°TCG ⁄ »ææµd ,èeÉfÈdG ‘ ô¡¶«°S ÉfCGh ¢ùeCG äÉe …ódh ¿C’ §jô°ûdG »æ£Y ∂«∏îj ¬∏dG :âdÉ≤a .' ¬aƒ°TCG ójQCGh ¬Jódh ¿CG Ωƒj øe √QCG ⁄ abuli@alwatannewa.net

á©HQC’G …O’hCG ™e ƒàjhO ΩóbCÉ°S :’ƒÑ©°T

Òàc âë‚h á«æZCG »°VÉŸG ΩÉ©dG âeób á˘«˘fÉ˘K á˘«˘æ˘ZCG Ωó˘bÉ˘Mh ¥Gô˘©˘dG Gƒ˘Ñ˘«˘°ùà˘M É˘Ñ˘jô˘˘bh º¡«∏Y â«YO ÉfCGh ¥Gô©dG øe Gƒ°ûÁ ¿CG ™bƒJCGh »˘˘ ∏˘ ˘dG GÎa’G ∞˘˘ jÉ˘˘ °T âfGh âJÉ˘˘ a »˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ..ó∏ÑdG ‘ π°üë«H á«Ñ©°T »∏Y ¿ôKCG πg Ö«∏c …ô©dG äÉHô£e ¯ ?º«MôdG óÑY ¿ÉÑ©°T …òdG Qƒ¡ª÷Gh ∞∏àﬂ ¿ƒd É¡d IóMGh πc Éææ«H óLƒj ’h »JÉ«æZCG ™ª°ùj º¡JÉ«æZCG ógÉ°ûj »∏Y êôØàj ¢üî°T …CGh á°ùaÉæe hCG ¢VQÉ©J …CG .‹ÉLQ á«æZCG ™ª°ùjh »ÁôM Ö«∏c ¬˘˘ à˘ eÉ˘˘ bGC π˘˘ Ø˘ M AÉ˘˘ «˘ MGE ø˘˘ Y Gô˘˘ NƒD ˘ e äQò˘˘ à˘ ˘YG ¯ π˘˘ LCG ø˘˘ e QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G'' É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°SG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L ?'Q' ÉgOR’G óMGh ¿CG çóM Ée πc ,QòàYCG ⁄h ≥aGhCG ⁄ ÊÈNCGh ácô◊G √òg º«YR ¬fEG ‹ ∫Ébh »æª∏c »˘æ˘£˘©˘j ⁄h Gô˘¡˘ X 12 á˘˘YÉ˘˘°ùdG Ó˘˘Ø˘ M ∑É˘˘æ˘ g ¿CG .ÌcCG π«°UÉØJ ?¢Sƒ∏ØdG ÖÑ°ùH äQòàYG ∂fCG Égó©H ™«°TCGh ¯ Üô¨ŸG πÑb ¢TÉë°üHÉe ¿É°û∏Y ¢ûàMôe ÉfCG .ô¡¶dG õY ‘ á∏ØM ‘ ∑QÉ°TCG ¢TQó≤eh ‘ ∑QÉ°ûJ ⁄ GPÉª∏a ,∑QÉÑe ¢ù«Fô∏d â«æZ ¯ ?√QGôªà°SG ójDƒJ »àdG äÉcô◊G øe …CG ô°T Éæ«Øµj ÉæHQh ..Ωƒ∏©eh í°VGh »Øbƒe .äÉcô◊G ?¬jEG Éªæ«°ùdG QÉÑNCG ¯ ójóL º∏«a »∏Y ÜhôL ∫ó©dG ™e ΩÓc ‘ .ÂÉZ Òª°S ™e ''á«∏NGódG ‘ »eGôM'' ¬ª°SG »æª∏c ..ÂÉZ Òª°S ™e ∂à«Mô°ùe áÑ°SÉæŸÉH ¯ ?É¡æY ,''É«dƒ°UÉa »e …Q hO'' É¡ª°SG á«Mô°ùŸG ÖgPCG ¬jEG É¡Yƒ°Vƒe ±ôYCG ’h ÉgGQCG ⁄ ≥◊Gh .∫ƒW »∏Y ìhQCGh GÒ¨°U GQhO πãeCGh »æZC’ §≤a ?ô°üe êQÉN äÓØM ‘ âcQÉ°T πg ¯ á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eEG ‘ GÒã˘˘ ˘c ô˘˘ ˘°üe êQÉ˘˘ ˘N â«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Z ôØc ‘ ⁄É°S …ó«°Sh •É«eOh É£æWh IQƒ°üæŸGh âÑ˘gPh ,(Iô˘gÉ˘≤˘dG êQÉ˘N ≥˘WÉ˘æ˘eh ¿ó˘e) ,ï˘«˘ °ûdG πãe ⁄É©dG ‘ Üô£e É¡«dEG Ögòj ⁄ ≥WÉæe ‹EG .∞jƒ°S »æH ÚHh ∂æ˘˘ «˘ H É˘˘ aÓ˘˘ N ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U π˘˘ g ¯ ?π«∏N ΩÓ°SEG ∂ØdDƒe ¿CG ájÉµ◊G πc ,π°ùY »∏Y øª°S ΩÓ°SEGh ÉfCG ¬«∏Y ∞jÉN ÉfCGh AÉæ¨dG áHôŒ ¢Vƒîj Qôb ΩÓ°SEG ¬d ∫ƒbCG ¿CG â∏éN ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,π°ûØdG øe .‹ ¬à°ùaÉæe øe ∞jÉN »æfCG ó≤à©j ’ »àM ∂dP ∂jój ‘ ¬jóJôJ …òdG ÒãµdG ÖgòdG ô°S Ée ¯ ?∂àÑbQh …OÓ«e ó«Y ‘ ∫É«©dG ΩCG øe ÉjGóg É¡∏c .3/26 ‘ áæ°S πc Iô°SC’G ™e ¬H πØàëH »∏dG ?¿ÉÑ©°T Éj ΩÉc áæ°S ó«dGƒe ¯ .»≤H âfG É¡Ñ°ùMG ..áæ°S Ú°ùªN …óæY ?IóMGh Iôe ’EG êhõàJ ⁄ ¯ êGhõdG â°†aQ óbh á∏«°UCG â°S »àLhR ..√BG Iô˘e Rƒ˘é˘à˘«˘H ¬˘∏˘c »˘æ˘Ø˘dG §˘°Sƒ˘dG ¿CG º˘ZQ É˘¡˘«˘∏˘ Y .áKÓKh ÚæKGh ?∑ô©°T øY GPÉeh ¯ ,á«HGô°ûdG ‘ »∏dG ¥Ó◊G ∫ÉªL óæY ≥∏MÉH .»æjô¨J ⁄ ¢Sƒ∏ØdGh π«°UCG πLGQ ÉfCÉa ?π°†Øe ô£Y ∂d πgh ¯ ¬ª°SG óMGh ´ƒf ’EG πª©à°SCG ’ ÉfCÉa ,º©f …Î°TG ,(''ƒ°T ¿Ée ¿Gh'' ó°ü≤j) ''ƒ°T ¿ÉŸhO'' »àdG …ôNC’G ´GƒfC’G ÉeCG É¡«æL 80`H ¬æe áLÉLõdG .»æ≤æîJ »¡a ÉjGóg »æ«JCÉJ ?πÑb øe ÉµjôeCG ‹EG äôaÉ°S πg ¯ ’?GPÉŸ ¯ »æµdh √óc πÑb »∏Y ¢Vô©JCG ..»°VÉa ¢ûe .â°†aQ øY á«æZCG â∏é°S ∂fCG í«ë°U πg GÒNCG ¯ ?ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ‘ ∞ë°üŸG ¢ù«fóJ áKOÉM Gƒ˘©˘£˘≤˘«˘H ¿É˘µ˘jô˘eC’G âØ˘˘°T É˘˘e ∫hCG ..º˘˘©˘ f ΩÓ°SEÉH â∏°üJG ,âµ°SCG ¿CG øµÁ ’ â∏b ∞ë°üŸG Éæ∏ªYh ,(»°Uƒ°üÿG √ôYÉ°T π«∏N ΩÓ°SEG ó°ü≤j) á˘WQh ‘ »˘°ùØ˘f â«˘≤˘d É˘gQƒ˘°UCG â«˘˘L ÉŸh á˘˘«˘ æ˘ ZCG ™«£≤J IQƒ°U Ö«LCG ΩR’ ¿Éc É¡JQƒ°U GPEG ÊC’ É˘e »˘∏˘dGh äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ‘ âYGò˘JG »˘∏˘ dG ∞˘˘ë˘ °üŸG á¶◊ ôNBG ‘ â©LQ √óc ¿É°ûY ,É¡aƒ°ûj ¢TÉ¡aÉ°T √óc Gƒ∏ªY Úª∏°ùŸGh Üô©dG AGóYCG ƒd QòMÉH »æµd .»à≤jô£H OQÉg ÊÉJ

ó˘«˘°S »˘˘æ˘ HGh ,á˘˘©˘ HQC’G …O’hCG ™˘˘e ƒ˘˘à˘ jhO Ωó˘˘bCÉ˘ °S …O’hCG π°†aCG √ÈàYCGh ójóL ΩƒÑdCG ìô£d ó©à°ùj ¢ù«FQ ≈àM hCG ôjRh ™∏£j ¿CG »æ“CGh AÉæ¨dG ‘ .πbC’G ≈∏Y AGQRh ™e ƒàjhO πªY ≈æªàJ ∂fEG πÑb øe â∏b ∂æµd ¯ ?ádÉ°UCG âfÉc ÉeóæY É¡H â∏°üJGh ÊÉJ ™°Vh ádÉ°UCG â°Vô˘Yh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘eGÈdG ó˘MCG ‘ çó˘ë˘à˘J ¿CG ™«£à°ùJ ’ ádÉ°UCG ,∑Î°ûe ƒàjhO πªY É¡«∏Y ∂∏˘à“ »˘¡˘a ø˘jô˘NB’G ÚHô˘£ŸÉ˘H É˘«˘æ˘a É˘˘¡˘ fQÉ˘˘≤˘ J Gƒæ¨«H »∏dG …R ¢ûe ¢ùjƒc á¶aÉMh Éjƒb ÉJƒ°U .¬jEG Gƒdƒ≤«H ÚaQÉY ¢ûeh πg êGhõdG ΩôéY »°ùfÉf ∂«∏Y â°VôY ƒd ¯ ?≥aGƒJ »˘˘°ùfÉ˘˘ f ..êhõ˘˘ à˘ ˘e É˘˘ fCG É˘˘ e ?¬˘˘ «˘ ˘d É˘˘ gRƒŒCG ≈∏Y Qó≤j óM ¬«a ƒg »°ùfÉf πªM ÉfCG ƒg ..ΩôéY âµ˘°S º˘K ,»˘FÉ˘˘æ˘ HGC ó˘˘M’C É˘˘gRƒ˘˘LGC ø˘˘µ‡ ,»˘˘°ùfÉ˘˘f .ÚLhõàe á©HQC’G …O’hCG ’ ∫Éb ºK Ó«∏b ¤EG á©HQC’G ∑O’hCG êhõJ ¿CG øµªŸG øe πg ¯ ?ÉjQÉeh …hôeh »Ñgh AÉØ«gh ΩôéY »°ùfÉf …O’hCG êhRCG …GREG ∫É˘˘ ˘b (ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ °T Ö°†¨˘˘ ˘ H) Rƒ˘é˘j ’ √O äÉ˘˘Lhõ˘˘à˘ e äÉ˘˘Hô˘˘£˘ e ‹EG ÚLhõ˘˘àŸG .»æH’ ÉgRƒ‚h ÉgRƒL øe ÉgòNCÉf π¡a ÉYô°T ÒZ É˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘eh …hô˘˘ ˘ ˘eh AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gh »˘˘ ˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ ˘ f ¯ ?äÉLhõàe øjRƒéàe ¢ûe ∫ƒ≤©e …GREG (ÜGô¨à°SÉH) ájÉ¨d IRƒéàe ¢ûeh »°ùfÉf É¡ª°SG …GREG »°ùfÉfh .»àbƒdO ?ÉgQôµJ πg π«FGô°SEG øY AÉæ¨dG ‘ ∂àHôŒ ¯ ±ƒ˘°S Ió˘jó˘L Qƒ˘˘eCG âKó˘˘M ƒ˘˘d ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H á˘à˘M ø˘e Gƒ˘©˘∏˘W É˘«˘dÉ˘M º˘gh ,á˘«˘fÉ˘K Iô˘e É˘gQô˘˘cGC Gƒ˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh √ó˘˘ c GÈ°T …R …ƒ˘˘ b IÒÑ˘˘ c Éæ©∏N ..π«FGô°SEG ÉæLôN :∫ƒbCGh »æZCÉ°S πeÉµdÉH .π«FGô°SEG ?É¡æY GPÉe ¥Gô©dG ¯

.Úfƒé°ùŸG øe Ú≤jôa ?∑QÉÑNCG ôNBG Éeh ¯ .ìQÉÑeEG ójóL ¿ƒ∏£æH âjÎ°TG ?á°SÉ«°ùdÉH ¿ÉÑ©°T ábÓY Ée ¯ É˘fCG ∂«˘∏˘î˘j É˘æ˘HQ á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ΩÓ˘˘c ¢TÓ˘˘H .º¡«HQCG õjÉY O’hCG …óæY âæ∏YCGh ∑QÉÑe ¢ù«FôdG âë°TQ GPÉŸ ..¿PEG ¯ ?äÉHÉîàf’G ‘ ¬d ∑ó«jCÉJ ¬aôYCGh Ö«£dG ¬Ñ∏b É¡æe IÒãc ÜÉÑ°SC’ ,√ÒZ ±ôYCG ’h »eGób ¬à«≤d â©∏Wh ¿ÉeR øe ‘ Gƒ˘˘ Kó– É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y Úë˘˘ °TôŸG ø˘˘ e ó˘˘ MGh π˘˘ ˘ch á£«˘°ùH AÉ˘«˘°TCG ‘ Gƒ˘Kó– »˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡›É˘fô˘H ¢û«Øe ''¬jEG πeÉY'' ó∏Ñ∏d ¿hô¶æj ’ IOhóﬁh Éj …O á°SÉjôdG'' É¡∏c …O ó∏ÑdG ∂°ùÁ Qó≤j óM »©jÉæ°U ¿ƒµj ¿CG Öéj ,''¢ùjôdG á©æ°U ¿ÉYóL ‘ »∏dG É¡∏c …O OÓÑdG ¢ù«FQ ∑QÉÑe »æ°ùMh ¢ùjQ á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∂°ùª˘˘«˘ H ó˘˘ MGƒ˘˘ dGh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á«dƒÄ°ùŸG ºéM ¿ƒaô©j ’ ¿ƒbÉÑdG ¿ƒë°TôŸGh óæY øe ¢ùjô∏d »ÑMh ,º¡«∏Y ™≤J »àdG IÒÑµdG ÒÑc π«dO OÓÑdG ‘ IOƒLƒŸG …QÉÑµdG πch ÉæHQ øjQhO »∏Y »°û“ ó∏ÑdÉa ,OƒLƒŸG Qƒ£àdG »∏Y .É¡àjÉ¡f øe É¡àjGóH ¢ûaô©àeh É«dÉM ¿CG »æªàJh ô°üe ‘ IOƒLƒŸG äÉ«Ñ∏°ùdG Ée ¯ ?Ò¨àJ ,É˘˘¡˘ «˘ H Iƒ˘˘YO ¢û«˘˘∏˘ e É˘˘fCG á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S …CG ¢û«Øeh ¢ùjƒc »°TÉeh ΩÉ“ ¢ûjÉY ¬∏d óª◊Gh .πcÉ°ûe π˘˘«˘ é˘ °ùJh ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e â«˘˘¡˘ à˘ fG ∂fCG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S ¯ ?¿B’G »àM ¢Vô©J ⁄h ¢ù«Fô∏d á«æZCG ø˘˘ ˘ ˘ dh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ åjó◊G ÖMCG ’ ≈∏Y É¡°VôY ó©H ’EG á«æZC’G π«°UÉØJ øY çó–CG .π«∏N ΩÓ°SEG ∞«dCÉJ øe »gh äÉ«FÉ°†ØdG øY åjó◊G ∂°†aQh ±ƒÿG Gòg πc GPÉŸ ¯ ?á«æZC’G Rƒéj π¡a á«æZC’G ¢VôY ΩóY πªàÙG øe .É¡°VôY ºàj ⁄ á«æZCG øY åjó◊G ºàj ’CG øµ‡ á«æZC’G ¿CG »∏Y ô°üJ GPÉŸ ¯ ?É¡°VôY √O ´ƒ°VƒŸG ‘ º∏µJCG RhÉY ¢ûe ∂d â∏b ¢û«∏eh èàæª∏d á«æZC’G âª∏°S ÉfCG '',πØbCG'' √óch .√óc ó©H IƒYO »˘˘°ùfÉ˘˘f ™˘˘e ó˘˘jó˘˘L ƒ˘˘à˘ jhO Ëó˘˘≤˘ J á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M É˘˘ e ¯ ?ΩôéY »æµdh ,äÉæH ™e ƒàjhO πªY ÖMCG ’ ,Üòc -

á¨∏dÉH º«MôdGóÑY ¿ÉÑ©°T ™e çóëàJ ÉeóæY ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ¬«∏Y ìô£Jh ≈ë°üØdG á«Hô©dG πÑ≤à°ùj √óéà°S ?Gò¡d ∂©aO …òdG Éeh GPÉŸ ..πãe ’ á¨∏H ¬©e çóëàJ ∂fCÉch ójó°T QƒàØH ∂à∏Ä°SCG ¬àdCÉ°S GPEG ’EG iôNCG Iôe ∂«dEG âØà∏j ødh É¡aô©j É˘j ¬˘«˘d :¿GQhOh ∞˘˘d ¿hO í˘˘°VGhh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH äƒ˘°üH ∂«˘∏˘Y OÒ°S É˘¡˘à˘bh ?√ó˘c â∏˘ª˘ Y ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ájGóÑdG ‘ ..ΩÉjCG IóY òæe çóëàj ⁄ ¬fCÉc ¢ûLCG :√ÉædCÉ°S áÄ«°ùdG Ωƒ°SôdG øY á«æZCG âeób ÉqŸ áMGô°üH ¯ ∞˘˘ ë˘ °üdG ió˘˘ MEG É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ °ûf »˘˘ à˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘d øY â©ª°S hCG Ωƒ°SôdG √òg äógÉ°T πg á«cQÉ‰ódG ?∑QÉ‰ódG Qƒ°üdG QCG ⁄ ÉfCÉa Ú∏LQ ¢Tƒ¡dÉe ÜóµdG ≈˘∏˘Yh ∫ƒ˘°Sô˘dG IQƒ˘°U É˘¡˘«˘ah É˘¡˘æ˘Y â©˘ª˘°S ø˘µ˘dh ,á∏Ñæb É¡fCG á≤«≤◊Gh äÉ°Só°ùe É¡«a áeÉªY ¬°SCGQ äógÉ°T »ææµd ,∑QÉ‰ódG ádhO ™≤J øjCG ±ôYCG ’h ≥KCG »æfC’ á«Hô©dGh Iôjõ÷G »JÉæb ‘ äGôgÉ¶ŸG .¢Tƒaô©f Ée »∏dG ¿ƒaô©jh ¬f’ƒ≤J Éª«a ∂d πg ..ájQÉL çGóMCG øY ∂«fÉZCG º¶©e ¯ ?∂dP ‘ áæ«©e ô¶f á¡Lh ´ƒ°VƒŸG ‘ Ée πc ..áLÉM ’h ô¶f á¡Lh ’ âæch ,∫ƒW »∏Y É¡«æZCG »ZÉeO ‘ áLÉM »é«J ÉŸ ø˘e ∑QÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘Fô˘dG IOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ æ˘ ZCG »˘˘æ˘ ZÉ˘˘g ¢û∏˘°üM É˘e ø˘µ˘dh É˘«˘fÉŸCG ‘ á˘«˘MGô÷G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÊÉZCG Ωó≤f ’ π«∏N ΩÓ°SEG ∞dDƒŸGh ÉfCÉa Ö«°üf »∏Yh ,á«°†b ¿É°ûY »æ¨f Éææµd ,¢û«Y πcÉf ¿É°ûY ™˘FÉ˘°†Ñ˘∏˘d á˘©˘WÉ˘≤ŸG ¿CG ø˘e Gó˘L ¿É˘≤˘∏˘b É˘fCG Iô˘˘µ˘ a Gƒ©°†j ¿CG ‹EG Ú«cQÉ‰ódG ™aóJ ób á«cQÉ‰ódG ,Gƒ∏ª©«H Ú«∏«FGô°SE’G Ée …R º¡JÉéàæe ‘ Éeƒª°S ‘ ∫É˘≤˘à˘«˘H »˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ ∫ƒ˘˘≤˘ H É˘˘fCGh :á«æZC’G äÉª∏c ∫ƒ≤J å«M ´QGƒ°ûdG ∫ƒ∏M ¢û«aÉe ¬°VôHh ..¬∏c È°üdG Éæ°ü∏N ..∫ƒ°SôdGh øjó∏d áfÉgE’G â∏°Uh ¬gCG ø˘jõ˘jÉ˘Y ..AÉ˘«˘Ñ˘fC’G ΩÉ˘eEG ó˘ªfi ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQh ..AÉ«ÑZC’G á∏Ø°ùdG ¬JQƒ°U Ghõ¡j ..»˘Ñ˘æ˘dG Gƒ˘fÉ˘g »˘∏˘dG ø˘e á˘˘Ä˘ jô˘˘H ¿É˘˘jOC’G π˘˘c ..»ÑZ º¡«a Ée ÈcCGh áfƒæ› ¢SÉf …O ¿É°ûY ∫ƒ°SQ ..Úe √ƒg ±ô©jÉg óªfi øY GC ô≤j ƒd ÚeC’G ¥OÉ°üdG á«fÉ°ùfE’G Ée ó©H ..º¡°†©H Gƒ∏HÉbh ¬æ«aQÉY AÉ«ÑfC’G πc º¡∏c ¢Só≤dG ‘ º¡«H »∏°U ..∫ƒé©dG ´ƒàH »àM ..⁄ÉY Éj ¬jEG ∑QÉ‰O ..∫ƒ°SôdG øY ΩÓc Gƒdƒ≤j ¿É°ûY ∫hO Úe ∫ƒ˘˘≤˘ JÉ˘˘g ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dGh âµ˘˘ °SCG ìGQ ¢ûeh ∫ƒ˘˘ bÉ˘˘ g ¢ûe ¬˘°Vô˘Hh á˘∏˘eÉ˘°T á˘©˘WÉ˘≤˘e ø˘jõ˘jÉ˘˘Y ..É˘˘jÉ˘˘©˘ e ..ájÉØc ..ÚeC’G ¬ª°SG ÜQ ‘ âµ°ùJÉg ¢SÉædG πc ƒd .Ö«Ñ◊G áeóN ‘ »HÉëjEG πªY øjõjÉY Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘Ø˘fCG) ø˘˘Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ ZCG âeó˘˘b É˘˘°†jCG ¯ ?(Qƒ«£dG ΩóbCG RhÉY âæc ájô°üŸG IQÉÑ©dG ¥ôZ ó©H IQÉ°TEG ‘) »æe πYõj óM õjÉY ¢ûe øµdh á«æZCG â∏≤a ,(É¡àµdÉe ácô°ûdGh IQÉÑ©dG AGQh QÉÑµdG ¤EG »HÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ø˘Y á˘LÉ˘M π˘ª˘YCG ∫ƒ≤Jh (∑QÉ‰ódG) á«æZCG ‘ çóM Éª∏ãe ¢UÉÿG :Iójó÷G á«æZC’G äÉª∏c ∫Éb ..QƒØZÉj øªMQÉj ..Éæ«∏Y ÉgÎ°SG ÜQÉj ..Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG á°übÉf »g »æ©j ..É˘¡˘dƒ˘˘bÉ˘˘M ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d QhOCGh ∞˘˘dCG É˘˘e ÒZ ø˘˘e ..É¡æe GƒµdÉH GhóN ..Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ..ΩÉ˘cR Ωƒ˘j É˘¡˘dÉ˘L ƒ˘d ñGô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ∂dÉ˘˘H ó˘˘N ..ΩÉª◊Gh §ÑdG øe ¢üdÉN á°û©dG »°†ah hCG ..É˘¡˘ æ˘ e ∂dÉ˘˘H ó˘˘N ..á˘˘î˘ jGO IRh âØ˘˘°T ƒ˘˘d ..É¡æY ≠∏Hh ¿ƒØ«∏àdG ∂°ùeG hCG ..¬ª∏°S ∂∏°†a øe ¢†jôe ÒW ∑óæY ƒd ..¬eOQGh Gƒ∏ëàaGh ÜGÎdG ‘ ¬£M ..»ØæàJ ì »æbó°U ..á°†jôe ñGôa â∏c ƒd ..»Øàîj ¢VôŸGh áKÓK Úeƒj É¡∏c ..∂jó˘jEG π˘°ùZG »˘∏˘∏“h ¢û¡˘µ˘°ùª˘à˘e ¢ûjô˘˘dG ¬«g ¬«g ..»∏¨àJ Ée ó©H ’EG ¢TÉ¡∏cÉJ Ée áNôØdGh .¬«g áÑ°ùædÉH √ÉÑàf’G âØ∏Jh ∫ó÷G ÒãJ Ée ÉªFGO ¯ á∏Ø◊G É°Uƒ°üNh É¡ª«≤J »àdG äÓØ◊Gh ÊÉZCÓd ?IÒëÑdÉH ¿hô£ædG …OGh øé°S ‘ IÒNC’G ..…ƒb É¡æe •ƒ°ùÑe ÉfCG äGòdÉH …O á∏Ø◊G øe ÚehôÙG Úfƒé°ùŸG §°ùHCG äQób ¿É°û∏Y ÉfCGh .»˘JÉ˘«˘æ˘ZCG ø˘e …ƒ˘b ÚWƒ˘°ùÑ˘e Gƒ˘fÉ˘ch É˘æ˘¨˘dG á«∏NGódG IQGRh É¡eó≤J á°ùjƒc áLÉM É¡fCG ∞jÉ°T …ó˘Lh Oƒ˘ªfi AGƒ˘˘∏˘ dG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ¿É˘˘c √O π˘˘Ø◊Gh Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y AGƒ˘˘∏˘ dG √ô˘˘°†Mh ô˘˘jRƒ˘˘ dG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ¬˘Lƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘é˘ °ùd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G π˘˘«˘ ch …hÓÿG áJÉë˘°T »˘eÉ˘°S Ωó˘≤ŸGh ø˘é˘°ùdG Qƒ˘eCÉ˘eh …ô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y π˘«˘ª˘L Ωó˘≤ŸGh ø˘é˘°ùdG åMÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘˘FQ âæ˘˘ch π˘˘Ø◊G ‘ âfÉ˘˘c »˘˘∏˘ dG ICÉ˘ LÉ˘˘ØŸGh ,º˘˘«˘ ˘µ◊G …ôªY ≥jó°üH â«≤àdG ÉeóæY …ƒb É¡æe •ƒ°ùÑe ‘ ¿ƒé°ùe ¿Éch (ÉahCG »Ø£°üe) »Ñ©°ûdG Üô£ŸG ó©Hh äÉ«æZCG çÓK »©e Ωóbh äGQófl á«°†b ,Iƒ˘˘∏◊G ΩÉ˘˘jC’G É˘˘fô˘˘cò˘˘Jh ¢†©˘˘H ™˘˘e É˘˘fó˘˘©˘ b √ó˘˘c Égó©Hh ,ájQÉcòàdG Qƒ°üdG øe áYƒª› Éæ£≤àdGh ¢üofh √BG : ΩôéY »°ùfÉf ÚH Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c IGQÉ˘˘ÑŸ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘Hô˘˘°V â≤˘˘∏˘ ˘WCG

1166

1144

ÚdhDƒ°ùŸGô¶àæf :…ƒ«∏©dG óªﬁ zøjôëÑdG ∞«°U ¿ÉLô¡e{ º«¶æàd

»°ùØæd èàfCÉ°S :ó©°S ’hQ á«é«∏N á«æZCG ‘ Êhô¶àfGh Art@alwatannews.net

Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

¿Éé˘æ˘a Iƒ¡b

äÉ`````````Yƒæe 13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

{`d çó–h ¥Gô©dG GhQOÉ¨j ≈àM z¿ÉµjôeC’G{ ∑Îj ød

Ωô˘˘ é˘ ˘Y »˘˘ °ùfÉ˘˘ f ø˘˘ e êGhõ˘˘ dG ¢†aQCG :’ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T :»°VGQ øjódG ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ‘ √QhÉM

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY

á©HQC’G …O’hCG ™e ƒàjhO ΩóbCÉ°S :’ƒÑ©°T

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

è«∏ÿG º‚ èeÉfÈH ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN

õjõ©dG óÑY óªﬁ ¿ÉæØdG

zè«∏ÿG º‚{ øe ¬LhôN ó©H

`d ¢UÉN åjóM ‘

äGQÉ«°ùdG äÉZhGôe iƒgCGh z±ƒ≤∏e{ ÉfCG :õjõ©dG óÑY óªﬁ …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG :OƒªÙG ∞°Sƒj IOÉZ - ¬JQhÉM

∞«£∏dG óÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

z''øWƒdG{'' `H √óLGƒJ AÉæKCG

?õjõ©dG óÑY óªﬁ ≈∏Y èeÉfÈdÉH º«µëàdG áæ÷ äGOÉ≤àfG Ée ¯ ≈∏Y ¿ƒaôµ«ŸG ™e »∏eÉ©J ≈∏Yh »∏YÉØJ ≈∏Y âfÉc äGOÉ≤àf’G âjOCG ÉeóæY óLÉŸG ó°TGQ ¿ÉæØdG ó∏bCG »æfEG ‹ ¿ƒdƒ≤j Éªc .ìô°ùŸG .(ÊƒdCÉ°ùj) á«æZCG ?Qƒ¡ª÷G øe ∂«dEG äOQh »àdG äÉŸÉµŸG â∏ªM GPÉeh ¯ π«°S ó¡°T ¬fCG á≤HÉ°ùŸG øe âLôN ÉeóæY »Ñ©µdG »æ¨∏HCG ó≤d äÉŸÉµe ¬«dEG äOQh Éªc .…OÉ©Ñà°SG QGôb øe áÑ°VÉZ ∫AÉ°ùàJ äÉŸÉµŸG øe ‘ Gòg ¿EG ∫ƒ≤jh É¡«a »ææÄª£j …ƒ∏©dG óªMCG …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG øe .á≤HÉ°ùeh èeÉfôH ájÉ¡ædG ?á≤HÉ°ùŸG øe ∂LhôN ó©H áeOÉ≤dG ∫ÉªYC’G øY GPÉe ¯ Ωqóbh ájOƒ©°ùdG AGô©°T øe »∏©dG óeÉM .O ™e âæc IÎa òæe ,Öjôb ÉªY ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,óFÉ°ü≤dG ¢†©H ‹ .øjôëÑdG áµ∏ªŸ πªY ∑Éæg ¿ƒµ«°S ∂dòch ?∂«dEG áHô≤e »g ºch Oƒ©dG ádBG øY GPÉe ¯ øµdh áæ£∏°ù∏d Oƒ©dÉa ,Oƒ©dG ∫ÉªgEÉH äCGóH IÒNC’G IÎØdG ‘ .êQhCÓd á«°ùfÉehôdG ?»FÉæZ ƒàjhO πªY π°†ØJ øne ™e ¯ á«æjôëÑdG áfÉæØdG ™e ƒàjhO ΩóbCGh »ª∏M ≥≤ëàj ¿CG ≈qæ“CG .ÊÉjõdG áªWÉa ?É¡«a ICGôŸG OƒLh ójDƒJ πg ,á«æZCG ôjƒ°üJ ‘ äôµa GPEG ¯ ’ äÉÑ«∏c ∑Éæ¡a á«Ñ°ùf ádCÉ°ùŸG øµdh ,ICGôŸG OƒLh ó°V â°ùd .¢ùµ©dGh áëLÉfh ICGôeG É¡H óLƒJ ?èeGÈdG √òg πãe ‘ ∂jCGQ Ée ,'è' «∏ÿG º‚'' ‘ ∂cGÎ°TG ó©H ¯ ¿CG ≈æ“CGh ¿Éæa ™æ°U ≈∏Y IQOÉb èeGÈdG √òg πãe ¿CG …OÉ≤àYÉH QÉ«àNG ºàj ’ ó≤a ,âjƒ°üàdG ≈∏Y óªà©j ’ äGƒ°UCÓd ÉgQÉ«àNG ¿ƒµj .IÒãc ¿É«MCG ‘ ó«÷G äƒ°üdG ?ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØ∏d ∂àë«°üf Ée ¯ ¿ƒµj ¿CG øe ™fÉe ’h .»Mô°ùŸGh »Jƒ°üdG AGOC’ÉH ΩÉªàg’G .π«ªéàdG äÉ«∏ªY ¤EG Aƒé∏dÉH ¬∏dG ≥∏N ‘ Ò«¨J ¿hO kÉ≤«fCG ¿É°ùfE’G ?∂dP ∞«µa ,á©æ°üàe kÉfÉ«MCG ∂àeÉ°ùàHG ¿EG ∫ƒ≤J ¯ Gògh ,É¡«∏Y kGÈ› ¿ƒcCG ÉeóæY kÉ©æ°üJ É¡H ¿ƒµj áeÉ°ùàH’G .kÉ«°üî°T hCG ìô°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S Qƒ¡ª÷G πHÉbCG ÉfCGh çóëj ¿CG π«ëà°ùe ?≈ª°ùŸG Gòg ¬«∏Y â≤∏WCG GPÉŸ ,'i' Èc áaRÉ› øØdG'' ¯ ,π˘FÉ˘g º˘c ≈˘∏˘ Y É‰EGh ¢üî˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ’ »˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ÉÛG ó°TGQh ,¬∏dG óÑY ó«ÛG óÑYh ,√óÑY óªﬁ ∫ÉãeCG QÉÑµdG ¿ƒfÉæØdÉa ÉfCÉa ,kÉjƒæ©eh kÉjOÉe øØdG º¡eóN ó≤a .ó°ûjhQ ¬∏dG óÑYh ,óLÉŸG ,É¡d êÉàëj øØdG ¿CG º∏©dG ™e áaRÉÛG ™«£à°SCG ’ ÇóàÑe ¿ÉæØc hCG »˘à˘Ø˘«˘Xh ô˘°ùNC’ kGó˘©˘à˘ °ùe â°ùd ÊC’ ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H º˘˘gGC Iô˘˘°SC’É˘˘a .»Jô°SCG ?äÉª∏µdG √òg ∂d »æ©J GPÉe ¯ »àYƒdO :IQÉ°S áeOÉ≤dG »JÉ«M :øØdG »àbÓ£fG :è«∏ÿG º‚ »àLhR :Ö◊G É¡à©£b áëØ°U :Qhô¨dG »JÉ«M :AGƒ£f’G »eGõdEG :±ƒÿG á©æ°üàe Ö∏ZC’G ‘ øµd ,»¡Lh ≈∏Y kÉªFGO :áeÉ°ùàH’G ¬HÉë°UCG øe ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG :¢ùfõÑdG Qƒ£àdG áª°UÉY :»HO …óæY πª¡e :Oƒ©dG ¬≤°ûYCG :π«ÿG ÒZ ’ ™HÉàe :IôµdG ?¬d ó©à°ùJ …òdG ójó÷G Ée ¯ ƒjó«Øc Qƒq °ü«°Sh ¿Éª«MQ óªM …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG ™e ƒàjhO .…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN ¿Éjô÷G ¬∏dG óÑY »JGQÉeE’G êôıG ™e Ö«∏c

,Ωƒã∏c ΩCGh ¢TôWC’G ójôa ÊÉZCG ≈∏Y ÉC °ûf .á«æjódG ó«°TÉfC’G ‘ á°SQóŸÉH kÉeÉY 14 √ôªY ¿Éc òæe AÉæ¨dG GC óH ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ÈÿG øe ΩOÉb »é°Th ÜòY äƒ°U QÉ«àNG áæ÷ ¬JQÉàNGh ,»HO ¿ƒjõØ∏àd è' «∏ÿG º‚'' èeÉfÈH ácQÉ°ûª∏d ô°†M ¿CG ó©H øjôëÑdG øe ≥∏£fG .(ójôaƒH) ¬«∏Y ≥∏£jo ¿Éc ¬fCG áLQO ¤EG ,ójôØH kÉ°Shƒ¡e √ódGh ¿Éch .èeÉfÈdÉH ácQÉ°ûª∏d ÒàNG ¿CG ó©H ¬JôªZ áMôØdG ¿CG ’EG áæé∏dG ∂∏J ΩÉeCG ¬aƒbƒd ≈µHh kÉµÑJôeh kÉØFÉN ¿Éc ∂dòd ,É¡H Gk ƒ°†Y …Òª÷G óªMCG ÒÑµdG ¿ÉæØdG ¿Éc »àdG äGƒ°UC’G .á«°ùfÉehôdG ¬ªq∏Y øe ƒgh ¬≤°ûY ƒ¡a óLÉŸG ó°TGQ ¿ÉæØdG ÊÉZCG AGOCG iƒ¡j …òdG õjõ©dG óÑY óªfi ÜÉ°ûdG …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG ¬fEG IQÉ«°ùdÉH äÉZhGôŸG ‘ Øàjh ,∑GP πjó©Jh Gòg í«∏°üàH ,A»°T πµH ¬jój πNój ¿CG Öëj (±ƒ≤∏e) ƒ¡a ,IhÉ≤°ûdG ÚcGôH ¬∏NGóH QƒãJ øµdh ádõ©dGh AGƒ£f’Gh Ahó¡dG Öëj Égó≤àaG óbh ô¡°TCG á°ùªNh áæ°S ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG IQÉ°S IÒ¨°üdG ¬àæHG ™e ¢Sƒ∏÷G iƒ¡j øµdh Iô¡°ûdGh AGƒ°VC’G Öëj ’h ,ÊƒæL πµ°ûH ∂ë°†dG ∂dòc ≥°û©j ,¬FÉbó°UCG ™e .''è«∏ÿG º‚'' ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡æY √OÉ©àHG óæY GÒãc óªfi êhôÿ ÉgAÉ«à°SG …óÑJ »àdG äÉŸÉµŸG øe π«°S »Ñ©µdG ódÉN èeÉfÈdÉH Ú≤HÉ°ùàŸG ≥aGôŸ OQhh ,ÚcQÉ°ûª∏d kÉjƒb kÉ°ùaÉæe ¿Éc ¬fCG ºZQ èeÉfÈdÉH âjƒ°üàdG ¬eóîj ⁄ .πµ°ûdGh ´ÉÑ£dG ‘ ¬æe Öjô≤dGh ¬d ΩRÓŸG Ò¨°üdG √ÉNCG ó≤a ΩÉjCG ó©Ña ,áMôØdG πªàµJ ⁄ IQÉ°S ¬JÒ¨°üd ¥É«à°TG ‘ ƒgh èeÉfÈdG øe ¬JOƒY ó©H .™jô°ùdG AÉæKCG √QÉÑNCÉH ø' WƒdG'' ΩÉªàgÉH OÉ°TCGh ,»æjôëÑdG √Qƒ¡ª÷ ¬ÑM øY ôÑq Yh Iójô÷G QGõa ,AÉ≤∏dÉH ø' WƒdG'' IójôL ¢üNh øjôëÑ∏d OÉY õjõ©dG óÑY óªfi …Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdG q .QGƒ◊G QGO Gòµgh ,èeÉfÈdÉH √óLGƒJ

ø˘˘e ø˘˘ ªn ˘ a ,º˘˘¡˘ H º˘˘à˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG IQÉ˘˘jõ˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘ c ?∂Jƒ°üH GhOÉ°TCG øjòdG ÚfÉæØdG ∫Ébh ¬∏dG óÑY ó«ÛG óÑY ¿ÉæØdG ¿Éc »Jƒ°üH OÉ°TCG øe ∫hCG .∫Gƒfh ÜÉHQh ¢SQÉØdG ó°TGQ ¿ÉæØdG AÉ≤d Êó©°SCG Éªc ,''Éæàaô°T'' ?»°ùfÉehôdG ¿ƒ∏dÉH ∂°ùØf äô°üM πg ¯ .É¡°û«YCGh á«°ùfÉehôdG º∏©JCG »æ∏©L óLÉŸG ó°TGQ ¿ÉæØ∏d »≤°ûY .kÉ«æa õjõ©dG óÑY óªﬁ ≥∏Nh ¿ƒq c øe ƒg óLÉŸG ÈàYCÉa ?º¡©e ¿hÉ©àdG ≈æªàJ ÚfÉæØdG øe øen ¯ ¬fCG å«M ¢ùjQOEG ÜôdG óÑY .O ¿ÉæØdG ™e ó«cCÉàdÉH »æZCG ¿CG OhCG Éªc .IÒÑµdG ¬JÈN ºµëH ¿Éæa πc á«æeCG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ JGC h ø˘˘°ùÙG ó˘˘Ñ˘ Y Qó˘˘H ÒeC’G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘e ,¬∏dG óÑY QGõf ¿ÉæØdGh »eô¡dG óªMCG ¿ÉæØdG øë∏ŸG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Yh ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG õ˘˘ jÉ˘˘ ah ,êhô˘˘ Y π˘˘ ©˘ ˘°ûeh ‹ Ωó≤a óªM øH ódÉN ó«°ùdG ÉeCG .ó°ûjhôdG ∂dPh ,π«é°ùàdG É¡°ü≤æj øµd á«æZC’ kÉæ◊ ‹ ∫É˘b ó˘≤˘a ..á˘˘≤˘ ∏◊G ø˘˘e »˘˘Lhô˘˘N ó˘˘©˘ H .''∂©e ¿hÉ©JCG ¿CG »æaô°ûj'' ø˘˘ ˘ ˘ e ∂Lhô˘˘ ˘ ˘ N Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c ¯ ?Ú«≤«°SƒŸG ¿ƒ«Y ‘ èeÉfÈdG ó˘˘ LGƒ˘˘ J ó˘˘ «› AÓ˘˘ ˘Y hÎ°ùjÉŸG ¬fõM øY ‹ ÈYh ¢ù«dGƒµdG AGQh »©e ¿ƒfÉ≤dG ±RÉYh .á≤HÉ°ùŸG øe »Lhôÿ ±RÉYh ,»LhôN ≈∏Y ≈µH º©æŸG óÑY .¢VÉjQ PÉà°SC’G kÉ°†jCGh ,óªMCG Oƒ©dG è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H º˘˘ µ˘ ≤˘ aGô˘˘ e ø˘˘ Y GPÉ˘˘ eh ¯ ?»Ñ©µdG ódÉN PÉà°SC’G áª∏c ‘ ódÉÿ ¬æcCG Ée ô°üàNCG ádÉ°SQ ‘ ¬d É¡àÑàc »àdG (»Ñ«ÑM) »˘˘ JQOÉ˘˘ ¨˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ °S .èeÉfÈ∏d

äÉ˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ‘ Iô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°T ∫hCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e :ø°ùﬁ ∫OÉY- zøWƒdG{ »Hô◊G Oƒæ©dG IôYÉ°ûdG ∑QÉ°ûJ ™HGôdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ .»˘FÉ˘æ˘Z ¢üf π˘°†aCG á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘ª˘ °V ‘ ∑QÉ°ûJ IôYÉ°T ∫hCG Oƒæ©dG Èà©Jh »gh ,™HQC’G ¬JGQhO ∫ÓN ¿ÉLô¡ŸG ,IQhódG √ò¡d kÉ°üf Ωób øe ∫hCG kÉ°†jCG .¢Uƒ°üf …CG ¿B’G ≈àM Ωsó≤J ⁄ PEG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ¿ÉLô¡ŸG ≥∏£æjh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¢ùaÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG (∫hC’G .™jRƒJ π°†aCGh ,»FÉæZ ¢üf π°†aCGh ,AGOCG π°†aCG õFGƒL ≈∏Y ¿ƒcÎ°ûŸG Oó©dh AMA á©eÉL ‘ ájô©°T áMƒÑ°UC’ Oƒæ©dG ó©à°ùJ ,iôNCG á¡L øe .iôNC’G äÉWÉ°ûædG øe

»∏dhOh É°ù«dEG ™æÃ ójó¡J ô°üe ‘ AÉæ¨dG øe OÉLh Ö«˘˘ ≤˘ ˘f Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ HCG ø˘˘ °ùM QÉ˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG Oó˘˘ ˘g ,É°ù«dEG á«fÉæÑ∏dG áHô£ŸG øe kÓc ô°üe ‘ Ú«≤«°SƒŸG º¡©æÃ …ôjƒ°T OÉL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÚgÉ°T »∏dhOh º¡fCG ¤G ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh .ô°üe ‘ AÉæ¨dG øe º¡FÉ«MEG Ò¶f º¡«∏Y á≤ëà°ùŸG Ωƒ°SôdG Gƒ©aój ⁄ 10 `H Qó≤Jh iÈµdG IôgÉ≤dG ¥OÉæa óMCG ‘ êGhR πØM .º¡æe óMGh πµd ¬«æL ±’BG É°ù«dEG ™æ“ ±ƒ°S ¬fCG Oƒ©°ùdG ƒHCG ø°ùM ócCGh πØM …CG AÉ«MEG øe ÚgÉ°T »∏dhOh …ôjƒ°T OÉLh Gƒ˘eõ˘à˘∏˘ j ⁄ GPEG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L π˘˘NGO áKÓãH Qó≤J á∏¡e ∫ÓN IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG Gƒ©aójh .™«HÉ°SCG Ò¶f Q’hO ∞dCG 35 ≈∏Y â∏°üM É°ù«dEG ¿CG ôcòj ,kÉØdCG 30 ≈∏Y …ôjƒ°T OÉL π°üM Éªæ«H ,πØ◊G AÉ«MEG .kÉØdCG 25 ≈∏Y »∏dhOh

;¬àÑÑMCG …òdG π«ª÷G É¡Jƒ°üd â©ªà°SG ó≤a ‹É«d øY ÉeCG ,èeÉfÈdÉH .É¡àjDhQ ‹ ø°ùàj ⁄h áaGôN ƒ¡a ?á≤HÉ°ùŸG øe ™jô°ùdG ∂LhôN â©bƒJ πg ¯ ™bƒJCG ⁄ »àdG á≤∏◊G ÉeCG ,»LhôN ™bƒJCG âæc á≤∏M πc ‘ ó°TGQ ¿ÉæØ∏d á«æZCG É¡«a »æZCÉ°S âæc å«M ,âLôN É¡æe »LhôN ⁄ âjƒ˘°üà˘dG ø˘˘µ˘ dh É˘˘¡˘ H k’AÉ˘˘Ø˘ à˘ e âæ˘˘ch ''ô˘˘aÉ˘˘°ùŸG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ó˘˘LÉŸG .»æeóîj ƒ˘˘ g …ô˘˘ °SC’G ÊÉ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘d ÊGó˘˘ ≤˘ ˘a ¿EG â∏˘˘ b ¿CGh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ¯ ÉeóæY ¬H äô©°T Ée Gòg πg ,»JGòd ÊGó≤a IÎa ‘ ∂Jô˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ HG ?èeÉfÈdÉH ∂àcQÉ°ûe (âª˘°Uh Ió˘«˘¡˘æ˘J ó˘©˘ H) ‘ »˘Jô˘°SC’ kGó˘≤˘ à˘ Ø˘ e âæ˘˘c kGó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘ eh âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP .IQÉ°S »àæH’ ÌcCG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ ¢ùLGƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ cô– øe âfCG øjCG ,ôYÉ°ûŸGh ?ádÉ◊G ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG Öéj á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ Y ¢†©˘˘H ‘h ,É˘˘¡˘ ˘jODƒ˘ ˘à˘ ˘a ’ É˘˘ ˘ ˘ gƒq ˘ ˘ ˘ ˘ L ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z’C G ,áeÉ°ùàH’G ∂æe Ö∏£j É˘˘ ¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘N’B G ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ≥˘˘ë˘ à˘ °ùà˘˘a (á˘˘°ûaô˘˘ Ø˘ ˘dG) GPEG Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ gh ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘H’G á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H â°ù°ùMCG .øë∏dÉH â°ù°ùMCG áYƒª› ¯

?AÉæ¨dG ‘ ∂àÑgƒe âØ°ûàcG ≈àe ¯ kÉeÉY 14 …ôªY kÉ«æjO kGó°ûæe âæc å«M á°SQóŸÉH âfÉc äÉjGóÑdG ƒg »Jƒ°U ¤G ™ªà°SG ¢üî°T ∫hCGh ,AÉæ¨dG á∏Môe ¤EG â∏°Uh ¿CG ¤EG kGóL ÖéYCGh Ωƒã∏c ΩC’ ''Êô¡°ùe Éj'' á«æZCG ¬d â«æZh …ô°ShódG QÉ¡f ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j …ò˘dG ó˘dGƒ˘dG ƒ˘é˘H ¢û«˘YGC »˘æ˘ fGC å«˘˘M .É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M »˘˘Jƒ˘˘°üH óªﬁ OÉ©°S ™ª°ùj Éªc ,¢TôWC’G ójôa ¿ÉæØdÉH ¬°Sƒ¡d (ójôaƒH) .IOQhh á¡«Ñ°T èeGôH OƒLh ºZQ »HO ¿ƒjõØ∏àd ™HÉàdG è' «∏ÿG º‚'' èeÉfôH ¯ ?∂àcQÉ°ûe äAÉL ∞«µa ,¬H âcQÉ°T ∂fCG ’EG ¬d ò˘˘æ˘ e ¬˘˘d kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e âæ˘˘ c É˘˘ fGC h ,m¥GQ ¬˘˘ fGC â°ù°ùMCG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ,»é«∏N ƒgh ,»YÉÑW øeh ‹ áHô≤ŸG èeGÈdG øe ¿Éch ,¬àbÓ£fG .ájƒb º«µëàdG áæ÷ ¿CG Éªc πg øjôëÑdÉH »àdG äGƒ°UC’G QÉ«àNG áæ÷ øe ∑QÉ«àNG ” ¿CG ó©H ¯ ?Éæg øe ábÓ£f’G äÈàYG π°†aCG âæc ÉfCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe »àbÓ£fG ÈàYCG ó«cCÉàdÉH .Éæg øe ábÓ£f’G ?øjôëÑdÉH ∂£HôJ »àdG ábÓ©dG Ée ¯ øe ÌcCG áªFGO IQƒ°üH É¡«a óLGƒJCGh É¡∏gCGh øjôëÑdG ≥°ûYCG .ájOƒ©°ùdÉH …óLGƒJ ?è«∏ÿG º‚ èeÉfÈd äGƒ°UC’G QÉ«àNG áæ÷ øY GPÉe ¯ ƒ˘°†Y …Òª÷G ó˘ª˘MGC ÒÑ˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e kGó˘˘L kÉ˘ Ø˘ FÉ˘˘N âæ˘˘c ''ÖjôZ'' á«æZCG âjOq GC h ,áÑgôdGh ±ƒÿG øe â«µH »æfCG ≈àM ,áæé∏dG ,»Jƒ°üd ÜôW …Òª÷G ¿CG â°ù°ùMCGh ,QOÉ≤dG óÑY ËôµdG óÑY ¿ÉæØ∏d .»FÉæZ ™e ádhÉ£dG ≈∏Y Üô°†j ¿Éc å«M »˘˘ HO ¤EG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG äGƒ˘˘ °UC’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘ æ÷ ø˘˘ e ∑QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ó˘˘ ˘©˘ ˘H ¯ ?ÚcÎ°ûŸG ™e ∂àbÓY âfÉc ∞«c ,èeÉfÈdÉH ácQÉ°ûª∏d ÉfÉch ójR ¬∏dG óÑYh ‹ÉLOõdG ìÓ°U »æe kÉHôb ÚcÎ°ûŸG ÌcCG ÉeóæY ¬©e â«≤àdG ó≤a »°Tƒ∏ÑdG ¬∏dG óÑY ÉeCG .á≤°ûdÉH »©e ¿Éæµ°ùj .kGóL õjõY ≥jó°Uh ñCG ƒgh èeÉfÈ∏d QÉ«àN’G áæé∏d Éæeó≤J Ö– ’ ÇOÉgh ∫õ©æe ∂fCG ºZQ ∂MÉàØf’ ájGóH √òg âfÉc πg ¯ ?•ÓàN’G ’EG ¢üî°T …CG ™e áYô°ùH ÜhÉŒCGh π©ØfCG ’ π©ØdÉH »æfC’ ..º©f .IÎa ó©H ?âjƒ°üàdÉH á«ØN kGQƒeCG ∑Éæg ¿CG ó≤à©J πg ¯ ¢üîj ƒ¡a πNGódÉH Qhój ÉÃ º∏©f ’ ,ÉæeÉeCG í°VGh âjƒ°üàdG ¢†©˘H Ωó˘N âjƒ˘°üà˘dG ¿CG ƒ˘˘g ¬˘˘H º˘˘∏˘ ©˘ fh √Gô˘˘f É˘˘eh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG .èeÉfÈdG ¿hQOÉ¨j GƒfÉc …òdG øjôNB’G Ωóîj ⁄h ¢UÉî°TC’G äGƒ°UCÓd ∂æe ºYO Gòg πg ,áªMQ äƒ°üd ∂ë«°TôJ ÖÑ°S Ée ¯ ?á«FÉ°ùædG ô°üæ©dGh ,¿ÉªY øe ‹ÉLOõdG ìÓ°U ≥HÉ°ùàŸG âë°TQ í«°TÎc .º¡e èeÉfÈdÉH áªMQ OƒLh ¿Éc Gòdh è«∏ÿÉH π«∏b »FÉ°ùædG ?è«∏ÿÉH É¡∏°†ØJ á«FÉ°ùædG äGƒ°UC’G øe øne ¯ .ΩÓMCGh óægh ∫Gƒfh ÜÉHQ hCG èeÉfÈdG ¤EG äOQh ádÉ°SQ øe Qhô¨dÉH ∂eÉ¡JG ÖÑ°S Ée ¯ ∂àØ°Uhh èeÉfÈdG ∂JQOÉ¨Ÿ IQhô°ùe IÉàa øe äÉŸÉµe iôMC’ÉH ?Qhô¨ŸÉH ±ô°ûŸG »Ñ©µdG ódÉN PÉà°SC’G ¤EG áŸÉµŸG √òg äAÉL ó≤d …OÉ©Ñà°SG QGôb ¿ÓYEG ó©H ájOƒ©°S IÉàa øe èeÉfÈdG ≈∏Y ΩÉ©dG .''èeÉfÈdG øe Qhô¨ŸG Gòg êôNCG …òdG ¬∏dG óª◊G'' É¡«a ∫ƒ≤J ¢üjôM »æfCG ’EG áØ°üdG √ò¡H »æàØ°Uh »àdG Ió«MƒdG É¡fCG ºZQh øe ≈aÉ©e »æfCG …Qƒ¡ªL ™«ªLh ÉgÒ¨dh É¡d ócDhGC ¿CG ≈∏Y .Qhô¨dG ?»HO ¿ƒjõØ∏J øY ∫ƒ≤J GPÉeh ¯ .ÉægÉŒ A»°T ‘ ô°q ü≤j ⁄ »HO ¿ƒjõØ∏J ?¬H â«≤àdG 1 è«∏ÿG ºéæH ÚcQÉ°ûŸG øe øen ¯ É˘æ˘ JQÉ˘˘jõ˘˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG …hÉ˘˘°ù◊G IQÉ˘˘°Sh ∫OÉ˘˘©˘ H â«˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘≤˘ d -

ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ e ¿GRQ zähÒH ≈∏Y äƒØJ ÉŸ { `d »˘Hô˘¨˘e ¿GRQ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘∏˘ã˘ªŸGh á˘˘©˘ jòŸG ó˘˘©˘ à˘ °ùJ ≈˘∏˘Y äƒ˘Ø˘J ÉŸ'' ó˘jó÷G »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d .ôNÉa ádÉgh ,ócGh hôªY ádƒ£ÑdG ‘ É¡cQÉ°ûjh ''ähÒH .ó«©°S óªﬁ êGôNEGh ,ôjÉf óªﬁ ∞«dCÉJ øe º∏«ØdGh π˘ª˘Y ø˘e ÌcCÉ˘H ¿GRQ π˘¨˘°ûæ˘˘J ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e É¡cQÉ°ûj å«M ,''ÚHÉ°üædG'' º∏«a É¡æe »FÉªæ«°S ø°ùMh ,õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y Úª˘°SÉ˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ódÉN ΩÉeCG ''ΩGô¨dG ºµM'' º∏«ah ,»æ°ùM ó˘dÉ˘Nh ,±ƒ˘Y ƒ˘HCG äõ˘Yh ,É˘«˘fOh ,…ƒ˘Ñ˘ æ˘ dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ∞˘˘ «˘ ˘dCÉ˘ ˘J ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,…hÉ˘˘ °üdG ,Ió˘˘«‚ ø˘˘jó˘˘dG ô˘˘î˘ a êGô˘˘NEGh ,»˘˘µ˘ Ñ˘ °ùdG ¢ù«°ùeQ ôjƒ°üJh ,¢ù«°ùeQ ¿ƒÁQ êÉàfEGh .¥hRôe

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

IQƒ°üdG §°Sh ‘ zÒÿÉH ¬∏dGóÑY{ ¿ÉæØdG hóÑjh »HO ¿ÉLô¡e ‘ z ÉfÉjh ºµ«Ñf{ á«Mô°ùe ¢VôY ∫ÓN

zøWƒdG{ `d çóëàj …ƒ«∏©dG óªﬁ

ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G É¡ëààØj ¢ù«ªN ¥QÉWh âjƒµdG ‘ IÒÑc áYÉb ôªãà°SG

zøjôëÑdG ∞«°U ¿ÉLô¡e{ º«¶æàd ÚdhDƒ°ùŸGô¶àæf :…ƒ«∏©dG óªﬁ É¡àjQGôªà°SGh äÉfÉLô¡ŸG √òg πãe áeÉbEG á≤£æŸG ‘ π°UÉM ƒg Éªc ìÉéæH IóMGh øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CGh ,¿B’G ‘ óªà©J »àdG ∫hódG √òg øe ÉfÉLô¡e á˘jƒ˘æ˘°ùdG É˘¡›Gô˘H Ö£≤à°ùj á«æjôëÑdG á∏FÉ©∏d É˘˘e ,AÉ˘˘≤˘ °TC’Gh Úª˘˘«˘ ≤ŸG π˘˘ c ÒÑ˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûH º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ùj §˘˘«˘ ˘°ûæ˘˘ J ‘ ¢Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘eh á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG …OÉæj »à˘dG á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H º¡°SCGQ ≈˘∏˘Yh OÓ˘Ñ˘dG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sh ‹hh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .ÚeC’G ó¡©dG

…ƒ«∏©dG óªﬁ

ÉfCGóH á°ù°SDƒŸG ‘ øëfh ,∞Xƒe ∞dCG Úà°S ‹GƒëH Ωƒ˘≤˘æ˘°Sh ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘¡˘d OGó˘YE’G á˘∏˘jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e ,¿ÉLô¡ŸG ΩÉjCG ∫GƒW äÉ«dÉ©ØdG øe OóY çGóëà°SÉH ÉHhQhCG ∫hO øe áYƒæàe á«¡«aôJ äGô≤a …ƒàëà°Sh á˘«˘é˘«˘∏˘N äÉ˘«˘Mô˘°ùe á˘cQÉ˘°ûe ¤EG á˘aÉ˘°VEG É˘˘µ˘ jô˘˘eCGh .QÉ¨°üdGh QÉÑµ∏d ô£b ácQÉ°ûe â∏LCG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G

∞˘˘ «˘ ˘°U ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ º˘˘ µ˘ ˘JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y GPÉ˘˘ eh ¯ ?áMhódG ÖÑ˘˘ ˘°ùH á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g â∏˘˘ ˘LCÉ˘ ˘ J ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ‘ É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Ò°†ë˘˘à˘ dG ΩÉ≤J »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN áMhódG .è«∏ÿG ∫hO ‘ ádƒ£ÑdG √òg øjôëÑdG ‘ ´ƒæe ÊƒjõØ∏J èeÉfôH

?É¡«a á£ﬁ ºµd øµJ ⁄CG øjôëÑdG øY GPÉeh ¯ ô˘jƒ˘°üJ Aó˘Ñ˘ d äGÒ°†ë˘˘à˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ” ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¢Vô©j ´ƒæe ÊƒjõØ∏J èeÉfôH ICÉLÉØe ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCG …òdG èeÉfÈdG Gòg ,πÑ≤ŸG êôıG êGôNEG øe ƒgh ,á≤£æŸGh øjôëÑdG Qƒ¡ª÷ äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO ø˘˘e ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¿GOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ÜÉ˘˘°ûdG ‘ ÚeÉY øe ÌcCG ∑Éæg πªY ¿CG ó©H IóëàŸG á«Hô©dG â– è˘eÉ˘fÈdG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,á˘°UÉÿG É˘˘¡˘ JGƒ˘˘æ˘ b ió˘˘MEG óÑY ¥Éë°SEG êôıG á°ù°SDƒª∏d »æØdG ôjóŸG ±Gô°TEG .»°ùæŸG º«gGôHE’ êÉàfE’G IQGOEGh ¬∏dG ?ó©H GPÉeh ¯ »àdG äÉcQÉ°ûŸG √ò¡H »JOÉ©°S øY ÜôYCG ¿CG OhCG ∞˘ã˘µ˘Jh á˘≤˘£˘ æŸG ‘ É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEG ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ó˘˘Wƒ˘˘J ™bGƒdG ‘ ÉfCGh ,º¡©e ä’ÉÛG πc ‘ á«æØdG ÉæJÉbÓY ø°ùM ´ÉÑ£fG AÉ£YEGh øjôëÑdG …ó∏H »∏«ãªàH ó«©°S áeÉbEG ™˘«˘£˘à˘°SCG ¿CG ≈˘æ“CGh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘Y GPEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG √ò˘g π˘˘ã˘ e Ée ƒgh á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe Üƒ∏£ŸG ºYódG ôaGƒJ ∂dòH ™«£à°ùæd ,É¡aƒ«°Vh á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG ó©°ùj

:»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY - √QhÉM

á°ù°SDƒe ÖMÉ°U …ƒ«∏©dG óªﬁ »æjôëÑdG èàæŸG ™bh á≤£æŸG ‘ Iôªà°ùŸG á«cƒµŸG ¬JÓMQ ó©H …òdG …ƒ«∏©dG .á≤£æŸG ∞«°U äÉfÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÉªYC’G øe OóY ≈∏Y »æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG ¢üf Éægh ..∞«°üdG Gò¡d ¬©jQÉ°ûe ¢†©H øY ø' WƒdG'`' d í°üaCG âjƒµdG øe kGÒNCG OÉY ¿CG ó©H √Éæ«≤àdG :QGƒ◊G ∞«˘°U ¿É˘Lô˘¡Ã á˘jGó˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,É˘HhQhCGh É˘µ˘jô˘eCG Iô°ûY IóŸh πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe øjô°û©dG ‘ »HO ∫ÉØWCÓd IójóL ICÉLÉØe ´ƒÑ°SCG πc πªë«°Sh ,™«HÉ°SCG ‘ á«ŸÉ©dG ¥ôØdG ∂∏àH kÉ°†jCG ∑QÉ°ûæ°Sh ,Qƒ¡ª÷Gh .''ádÓ°U ∞jôN'' ¿ÉLô¡e ?¢Vhô©dG ∂∏J øY GPÉeh ¯ äÉ°VGô©à°SGh ájôë°S kÉHÉ©dCG ¢Vhô©dG πª°ûJ É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûj á˘«˘fGƒ˘∏˘¡˘H äÉ˘cô˘Mh á˘«˘FÉ˘æ˘Zh á˘«˘°VÉ˘jQ ¿É˘˘ch .»ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ aÎﬁ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ‘ á≤HÉ°S äÉcQÉ°ûe »æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG á°ù°SDƒŸ »˘HO ∞˘˘«˘ °U ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘ª˘ oYh äGQÉ˘˘eE’G ∞˘jô˘N ¿É˘Lô˘¡˘e ∂dò˘ch ¥ƒ˘°ùà˘˘∏˘ d »˘˘HO ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ eh á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘°U ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .á«ŸÉ©dG á«°VGô©à°S’G ‘ ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a á˘dÓ˘˘°U ∞˘˘jô˘˘N ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e CGó˘˘Ñ˘ jh á∏HÉb ∞°üfh kGô¡°T ôªà°ùjh πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ∞°üàæe .ójóéà∏d ájOƒ©°ùdG ‘ zƒµeGQCG{ ä’ÉØàMG ¿ÉLô¡e

?∂à¡Lh »g øjCG ..ÚfÉLô¡ŸG øjòg ó©H ¯ ø˘e á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iƒ˘YO â≤˘˘∏˘ J ó˘˘b á˘˘°ù°SDƒŸG âfÉ˘˘c º˘«˘¶˘æ˘J É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ƒ˘µ˘eGQCG á˘˘cô˘˘°T πFGƒ©d ÚYƒÑ°SCG IóŸ ÒÑc »¡«aôJh »∏FÉY ¿ÉLô¡e Ú©Ñ°S Qhôe áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG IóMGh Èà©J »àdG ƒµeGQCG ácô°T ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY OóY Qó≤jh ,⁄É©dG ‘ ∫hÎÑdG äÉcô°T iÈc øe ¿É˘Lô˘¡ŸG ¿hô˘°†ë˘«˘°S ø˘jò˘dG á˘cô˘°ûdG ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG

∂H ô˘˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘˘ jCG ..á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ £˘ dG á˘˘ dƒ÷G √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H ¯ ?±É£ŸG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e Oó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ™˘˘bGƒ˘˘ dG ‘ OóY ò«ØæJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M ,á≤£æŸG ‘ É¡à©bh äÓ˘Ø◊Gh äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G ø˘˘e ¢†©H ‘ ∞«°üdG äÉfÉLô¡e ‘ äÉcQÉ°ûŸGh á«FÉæ¨dG .á≤£æŸG ∫hO ?äÉbÉØJ’G √òg øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg ¯ QÉªãà°S’ á«bÉØJG ™«bƒJ øe Éæ«¡àfG âjƒµdG ‘ ‘ IRQÉ˘ÑŸG OÉ–’ á˘©˘HÉ˘à˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ä’É˘˘°üdG ió˘˘MEG É˘¡˘«˘∏˘Y äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG á˘eÉ˘bE’ ∂dPh ,¬˘«˘Yó˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e º˘«˘¶˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°S ∂dò˘c ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh OÉ˘˘«˘ YC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚHô˘˘£ŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG äÓ˘˘ Ø◊G ∞dCG øe ÌcCG ÖYƒà°ùJ áYÉ≤dGh ,âjƒµdGh øjôëÑdG É˘¡˘H í˘à˘à˘Ø˘f »˘˘à˘ dG äÓ˘˘Ø◊G ¤hCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh êô˘˘Ø˘ à˘ e ¢ù«ªN ¥QÉW »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d á«FÉæZ á∏ØM ádÉ°üdG .kGOôa ô°ûY óMCG øe áfƒµŸG ¬àbôah âjƒ˘µ˘dG ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d á˘∏˘Ø◊G √ò˘g ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °Sh .‹É◊G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 22 h 21 ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘YO ¬˘˘«˘ dEG ƒ˘˘Ñ˘ °üf É˘˘eh êQÉ˘N º˘gQÉ˘°ûà˘fG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh º˘¡˘Ñ˘fÉ˘é˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh .áµ∏ªŸG ádÓ°U ¿ÉLô¡eh ..»HO ∞«°U ¿ÉLô¡e

?ºµ©jQÉ°ûe »g Ée ,âjƒµdG ó©Hh ¯ øY ÚdhDƒ°ùŸG ™e â©bh IóY äÉbÉØJG ∑Éæg ácQÉ°ûª∏d ''ádÓ°U ∞jôN''h ''»HO ∞«°U'' ¿ÉLô¡e ø˘e á˘«ŸÉ˘Y ¥ô˘a ΩGó˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚfÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘

ΩÉ©dG Gòg á«Mô°ùeh èeÉfôHh π°ù∏°ùe øe ÌcCG ‘ ∑QÉ°ûJ

»˘˘eÉ˘˘eCG ÜGƒ˘˘HC’G âë˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fG :ø˘˘ jô˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG äÉ˘«˘°SÉ˘°ùM ¿hO »˘æ˘∏˘qÑ˘≤˘J »˘é˘«˘∏ÿG »˘æ˘Ø˘dG §˘°Sƒ˘dGh :»°SÉ«dG iƒ∏°S - QGƒM

záªMQÓH{ π°ù∏°ùe øe ó¡°ûe

øjô°ûY ÉHhQhCG ‘ ¢TÉY »é«∏N …ôK πLQ ∫ÉªYCG IôjóŸ ¬æµdh ¬HQÉbCG øe GóMCG ±ô©j ’ √ó∏H ¤EG OÉY ºK kÉeÉY ¿ƒHô≤àj ™«ª÷G íÑ°UGh ,¬dÉe ¿hójôj ™«ª÷G ¿CÉH CÉLÉØj .GóL ¬H á∏FÉØàeh π«ªL πªY ƒgh .¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d »æe ¿CG ø˘µÁh ,''á˘°übGô˘˘dG'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe ‘ É˘˘°†jCG ∑QÉ˘˘°TCÉ˘ °S ∫hÉæàjh »∏Y ¿É°†eQ êôıG ™e ,¬à«°SÉ°ù◊ ¬fGƒæY Ò¨àj ∞˘«˘ch êQÉÿG ¤EG ô˘aÉ˘°ùj ÚM »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÜÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ °†b á˘Hô˘£˘e ≈˘∏˘Y ÜÉ˘°ûdG ±ô˘©˘à˘j á˘°ü≤˘˘dG √ò˘˘g ‘h ,±ô˘˘°üà˘˘j …ódh .…ôK ¬fCÉH É¡ªgƒ«d ∂∏Á Ée πc É¡«∏Y ±ô°üjh ó˘ªﬁ ™˘e á˘«˘Mô˘°ùeh ,¿É˘°†eô˘d ICÉ˘LÉ˘Ø˘e è˘eÉ˘fô˘˘H É˘˘°†jCG .ô£ØdG ó«©d …ƒ«∏©dG ?ÌcCG âÑÑMCG É¡jCG ,QGhOC’G øe ÒãµdG â∏ªY ¯ ¬àÑÑMCG ''ºgƒdG ¿ƒ©«Ñj ∫ÉLQ'' π°ù∏°ùe ‘ …QhO á∏«ªL á°Uôa √ÈàYCGh ,Qƒ¡ª÷G Öé©j ¿CG ≈æ“CGh GóL â©àª˘à˘°SGh ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ™˘Ñ˘°ùdG »˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dÉ˘H »˘æ˘à˘©˘ª˘L .GÒãc ¬©e πª©dÉH ?¬Áó≤J ÚæªàJ QhO ∑Éæg πg ¯ ,á˘£˘∏˘ °ùàŸG á˘˘°Sô˘˘°ûdG ICGôŸG QhO Êƒ˘˘£˘ ©˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG á«HÉéjE’G hCG ÉgôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ŸG ICGôŸG »g …QGhOCG ™«ªéa É˘fCÉ˘a kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Qhó˘dG Gò˘g »˘æ˘«˘ JCÉ˘ j ¿CG π˘˘eBGh ,π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ ¬eóbC’ ÒãµdG »eÉeCGh »æØdG …QGƒ°ûe ájGóH ‘ âdRÉe .Qƒ¡ªé∏d ?á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH »∏ã“ ¿CG øµÁ πg ¯ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘é˘¡˘∏˘dG çó–CG »˘æ˘fC’ Gó˘L ø˘µ‡ º˘˘©˘ f áLÉM ≈∏Y AÉæH »JCÉJ »g …QGhOCG ™«ªL ¿CG ’EG ,ábÓ£H çó–CG »æfEÉa Gòd ,á«fÉæÑd QhO ó°ùŒ IÉàØd èàæŸG hCG êôıG ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y »ææµdh ,‹ÉªYCG ‘ á«fÉæÑ∏dG áé¡∏dÉH .á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH π«ãªà∏d ?øjôëÑdG äóLh ∞«c ¯ øcCG »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«a QhRCG Iôe ådÉK √òg ø˘jò˘dGh ,OhOhh ±É˘˘«˘ °†e Ö©˘˘°T ¬˘˘fC’ Ö◊G π˘˘c É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °ûd √òg …OƒLƒH Gƒª∏Y ¿CG Ée á≤HÉ°ùdG IQÉjõdG ‘ º¡«dEG âaô©J .»FÉ≤dh »H ∫É°üJÓd GhQOÉH ≈àM IôŸG

øjô°S áfÉæØdG ∫ÉªYC’G √òg øY Éæ«KóM

π˘°ù∏˘°ùe ‘ …ó˘gÉ˘°ûe ô˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e â«˘˘¡˘ à˘ fG ,âjƒµdÉH »∏Y ¿É°†eQ êôîª∏d ''ºgƒdG ¿ƒ©«Ñj ∫ÉLQ'' øjô°û©H ÉgÈµj kÓLQ êhõàJ »àdG IÉàØdG QhO ¬«a ΩqóbCGh øY åëÑJ ºK ¬æ«Hh É¡æ«H ÒÑµdG ¥QÉØdÉH ô©°ûJh kÉeÉY á˘∏˘FÉ˘Y'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H ô˘˘NBG π˘˘°ù∏˘˘°ùe q…ó˘˘dh .É˘˘¡˘ qæ˘ °S ‘ ¢üî˘˘°T ƒgh ,ádƒ£ÑdG QhóH ¬«a ΩƒbCG Oƒ°TôdG óªÙ ''¿GƒdC’ÉH

±ó˘¡˘H âjƒ˘µ˘dG ¤EG äAÉ˘L ø˘jô˘°S á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG πLCG øe ájGóÑdG ‘ âfÉY .»æØdG ∫ÉÛG ‘ QÉ°ûàf’G ≥«≤– âëÑ°UCG ≈àM kÓjƒW ô¶àæJ ⁄ É¡æµdh ,É¡aó¡d ∫ƒ°UƒdG .»é«∏ÿG »æØdG â«ÑdG øe IóMGh ,ájGóÑdG á°üb ''øWƒdG'' ™e É¡FÉ≤d ‘ øjô°S Oô°ùJh ÚLôıG á≤K Ö°ùµJh É¡ÑgGƒe ô¡¶J ¿CG âYÉ£à°SG ∞«ch :ájGóÑdG ‘ âdÉbh ..É¡H á˘∏˘«˘ª÷G ¢Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g í˘˘æ˘ eoCG ¿CÉ˘ H Gvó˘ L Ió˘˘«˘ ©˘ °S É˘˘fCG ájGóH ‘ »æfCG Ék°Uƒ°üN ,á«æØdG »àÑgƒÃh »H ∞jô©à∏d ‘ ΩÉ©dG Gòg Qƒ¡ª÷G ÊGÒ°Sh ,è«∏ÿG ‘ »æØdG …QGƒ°ûe .á«FÉ°†a IÉæb øe ÌcCG ≈∏Y èeÉfôHh π°ù∏°ùe øe ÌcCG á˘dhO ‘ â∏˘ª˘Y ¿CG ó˘©˘ H Gò˘˘g ≥˘˘≤˘ MCG ¿CG â©˘˘£˘ à˘ °SG É˘˘k©˘ Ñ˘ Wh ¤EG É¡«a âaô©J äGƒæ°S ™HQC’ »æàæ°†àMG »àdG âjƒµdG √ó˘«˘dÉ˘˘≤˘ Jh ¬˘˘JGOÉ˘˘Y âaô˘˘Yh Üô˘˘b ø˘˘Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Ö©˘˘°ûdG π°UC’ kÓ©a äó¡àLG IÎØdG ∂∏J ∫ÓNh ,¬JÉ«M Üƒ∏°SCGh ,ÚLôıGh Úé˘à˘æŸG ÚHh »˘˘æ˘ «˘ H á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ e á˘˘≤˘ K ¿qƒ˘ cCGh §˘°Sƒ˘dGh á˘dƒ˘¡˘°ùH »˘eÉ˘eCG ÜGƒ˘HC’G âë˘à˘Ø˘fG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh ¢SÉædGh äÉ«°SÉ°ùM ¿hO ¬«dEG »ªàfCG OôØc »æ∏Ñ≤J »æØdG .∂dòc ?á«æØdG ∂àbÓ£f’ è«∏ÿG äÎNG ⁄ ¯ á«é«∏ÿG ∫ÉªYC’G ¿C’ è«∏ÿG ‘ πª©dG âÑÑMCG ó≤d ¿CG øµÁ ¿ÉæÑd ‘ øµdh ,AGôZE’G QGhOCG hCG …ô©dG Ö∏£àJ ’ Ée Gògh AGôZEG äÉ£≤d πªY hCG √ƒjÉŸÉH π«ãªàdG »æe GƒÑ∏£j »˘æ˘ª˘¡˘Jh á˘¶˘aÉﬁ á˘∏˘FÉ˘Y ø˘e »˘æ˘fC’ ¬˘∏˘ª˘ Y ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ á˘«˘eGQó˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ¿CG É˘˘ª˘ c ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘eCG GÒã˘˘c »˘˘JQƒ˘˘°U ÉMÉ‚ ≥≤– ¿CG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ âYÉ£à°SG á«é«∏ÿG ¢ùaÉæ˘J âë˘Ñ˘°UCGh π˘Hh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫É˘ª˘YC’É˘H Iƒ˘°SCG GQÉ˘°ûà˘fGh ß˘aÉﬁ Üƒ˘∏˘ °SCÉ˘ Hh IÒã˘˘c á˘˘eÉ˘˘g É˘˘jÉ˘˘°†b ìô˘˘£˘ Jh ,É˘˘°†jCG Iô£°†e â°ùd ‹ÉàdÉ˘Hh ,É˘fó˘«˘dÉ˘≤˘Jh É˘æ˘JGOÉ˘Y ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j .»FOÉÑe ™e ¢VQÉ©àJ á≤jôW hCG Üƒ∏°SCÉH πª©∏d ?kÉ«dÉM øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∑OƒLh ÖÑ°S Ée ¯ ¬«a óq°ùLCG …òdG ''áªMQ ÓH'' π°ù∏°ùe ‘ ácQÉ°ûª∏d óMCG ‘ πª©J »àdG á«Hô©dG IÉàØdG ôë°S áHô£ŸG á«°üî°T ¬æe êGhõ∏d ±hô¶dG Égô£°†J ÜÉ°T ¤EG ±ô©àJh ¥OÉæØdG IÉàØ∏d ó«°ùŒ QhódGh .É¡∏¨à°ùjh É¡«∏Y ∫Éàë«a ,qô°ùdG ‘ ™˘«˘ª÷Gh É˘¡˘∏˘gCGh É˘gó˘∏˘H ø˘Y Ió˘«˘©˘Ñ˘dG IQƒ˘°ùµŸG á˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG .É¡dÓ¨à°SG ∫hÉëjh É¡Ø©°†à°ùj ?πª©dG ‘ ¬à«ªgCGh QhódG áMÉ°ùe øjôJ ∞«ch ¯ Oó˘˘©˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG Ö°ùMCG ’ É˘˘fCGh ,kGó˘˘L π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L …QhO ÉjÉ°†b øe ¬Mô£j ÉÃ É‰EGh ,QhódG áMÉ°ùe hCG ógÉ°ûŸG QGhOC’G ™«ªéa ¬∏d óª◊Gh ,Qƒ¡ª÷G qó°ûJ IójóLh áª¡e …ôªY ô°üb øe ºZôdG ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ‹EG äóæ°SCG »àdG .É¡H Ió«©°S ÉfCGh á∏«ªL »æØdG

πØ◊G ∫ÓN »Ñgh AÉØ«g

âæ˘˘°S »˘˘à˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ AÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘g :zøWƒdG{ Öàµe - zähÒH{ »àdG á∏Ø◊G ''cent 50'' »ŸÉ©dG »æ¨ŸG »Ñgh AÉØ«g á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG âcQÉ°T øe ¢üî°T 6000 áHGôb É¡«a ó°ûàMGh ''∫É«H'' ähÒÑH ¢VQÉ©ŸG õcôe ‘ É¡ª¶f »æ¨ŸG πÑbh .¿É«cƒfÉe »Z ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG kÉ°†jCG á∏Ø◊G º¡cQÉ°Th .ÉjÉÑ°üdGh ÜÉÑ°ûdG ''ÊôcÉa''h ''ÖLQ'' ¤EG áaÉ°VEG ''GhGƒdG'' É¡KóMCGh É¡JÉ«æZCG ô¡°TCG AÉØ«g äqOCG »ŸÉ©dG .äÉ«æZC’G øe ÉgÒZh ,ójó÷G É¡eƒÑdCG äÉ«æZCG π«é°ùJ á©HÉàŸ IôgÉ≤dG ¤EG AÉØ«g äQOÉZ áØ∏◊G ó©Hh .OGôe ó«©°S ¿ÉæØdG ™e á∏ØM AÉ«ME’ »HO ¤EG ôaÉ°ùà°S ºK

â`ª`°U á`Ø`bh

silentspot@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

¬````∏`d ΩGhó``dG

,»Ñ©µdG ≈°ù«Y Ú°ùM á°üM ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG iQGƒ«°Sh ,ÉeÉY 70 õgÉf ôªY øY ,ódÉNh óªMh Ú°ùM IódGh ‘ ÚæKE’G Ωƒj ìÉÑ°üdG øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ iÌdG É¡fÉªãL ∞˘˘°üæ˘˘dG ™˘˘eÉ˘˘L ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …õ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ æ◊G IÈ≤˘˘ e Ú°ùM ø˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ LhR ∫õ˘˘æ˘ e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh ,»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘ dÉ˘˘ H . äÉ«é◊G 935 »bô°ûdG ´ÉaôdG 3501 ≥jôW 81 ºbQ »Ñ©µdG

¿ƒ©LGQ ¬«d ÉeGh ¬∏d ÉfG

º∏b IÈY

ïjQÉàdG äÉ«ah

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ªÿG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ìhQ

¿É˘˘ °ùfEG õ˘˘ YCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘KQ

:¬∏dGóÑY øH ⁄É°S ∫ƒ≤j ¯ ” ,¬à«f âàÑK øªa ,¬à«f Qó≤H óÑ©∏d ¬∏dG ¿ƒY ¿CG ,º∏YG{ Qó≤H ¬∏dG ¿ƒY ¬æY ô°üb ,¬à«f ¬æY äô°üb øeh ..¬d ¬∏dG ¿ƒY .z..∂dP

zó˘˘ª˘ MG »˘˘æ˘ ˘HCG{ »˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ ⁄h kÉ©jô°S ¿ƒæŸG ój ∂àØ£N ∂HÉÑ°T õY ‘ .⁄É°S Ωhó≤H ∂àMôa ∂∏¡“ ∂fCÉ˘ch kÉ˘é˘¡˘à˘Ñ˘e ∂«˘YGQP ÚH ¬˘H »˘æ˘à˘Ä˘ L ó˘˘bh .¿ÉeõdG Qób øe ¬àjÉªMh ¬à«HÎH »æ«°UƒJ Êô°ùM oGQÉH kÉæHCG ∂H ¬«∏Y ¬∏dG øe ób ¬∏Ñbh .ÜQÉbC’Gh ¿ÉeõdG ∂«∏Y ±ƒ°S ∂fCG º∏YCG ⁄h »HÉÑ°T º∏M â≤≤M ó≤a .∂dP ¿CÉ°T ‘ kÉæªK ∂JÉ«M Ωó≤J ‘ kÉ≤∏ﬁ »Ñàµe øe kGó«©°S ∂«dEG ƒfQCG âæc ºµa »æ©àeCG …òdG äƒ°üdG ∂dP íÑ°UCG ≈àM ´ÉaôdG ƒL .™LÉ°†ŸG ‘ »H ∞°ü©J iôcPh kÉŸCG Qó°üe kGÒãc kÉ©jô°S πMôJ ±ƒ°S ∂fCÉH GóHCG …ôµa èdÉîj ⁄h ⁄h ,™LGôH âfCG Éeh Oôj ’ …òdG ¬∏dG ôeCG ≈JCG ≈àM ‘ ÒÿG π©a ÖMh kÉ°ùØf Ö«W iƒ°S kÉÑfP ∂d øµj .¬fÉeR ÒZ ‘ º˘¡˘d ø˘µ˘j ⁄h kÓ˘¡˘L º˘¡˘Ñ˘ë˘ f Gƒ˘˘°†b ká˘ «˘ à˘ a øµJ º∏a .∂dÉ¡ŸG áª¡e ò«ØæJ iƒ°S kGQÉ«N ºgôeCG .∑QÉ©ŸG ΩCG »g âfÉc Éeh øWh øY kÉYÉaO »JCÉJ ±ƒ°S ∂fCÉH kÉæX »∏≤©H ∫É«ÿG Ö©d óbh .⁄É¶dG AÉ°ùŸG ∂dP ‘ çóM GPÉe ÊÈîàd kÓ«d ⁄h Iô˘°ùMh É˘æ˘«˘∏˘Y kÉ˘æ˘jõ˘M kÉ˘eÉ˘Y ≈˘°†≤˘fG Gò˘ch ∞Øîjh çó◊G óæØj kÉÄ«°T ¿CÉ°ûdG πgCG øe º∏©f ¬∏dG â«H ‘ ÉfCGh »eÉæe ‘ âjCGQ ≈àM óÑà°ùŸG ¿õ◊G ÖÑ°ùjh ºµH Ωó£°üj kGÒ¨°U kÉª°ùL kÓ«d ΩGô◊G .∂dÉg QÉéØfG hCG øjô¶æŸG äÉYÉ°TEG »cÉ– ΩÓMC’G »g π¡a É˘˘jÉ˘˘æŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ‘ ¬˘˘∏˘ dG IQó˘˘ b ó˘˘ °ùŒ É˘˘ jDhô˘˘ dG »˘˘ g ∂dÉ¡ŸGh ¤É©J ¬∏dÉH »FÉLQh »FÉYO iƒ°S ‹ ≈≤Ñj ⁄h »FGõY ºK kÉ©«ªL ºµJOÉ¡°T πÑ≤àjh ºµd ôØ¨j ¿CÉH ¿CÉH øªMôdG ¤EG ‹GDƒ°Sh áÑ«£dG ∑GôcPh ∂«∏Ø£H .»FÉæØdG ó©H ∂H »æ©ªéj

IôØ¨ŸGh áªMôdÉH ∂d á«YGódG

¬∏dG óYƒe

:QÉæjO øH ∂dÉe ∫ƒ≤jh ¯ È°U ¿EÉ˘ a ,á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y ¬˘˘fhOh ’EG ,π˘˘ª˘ Y ÈdG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e É˘˘e{ .z™LQ ´õL ¿EGh ..º«©fh ìhQ ¤EG ¬H â°†aCG ¬ÑMÉ°U :‹Gõ¨dG Ω Ée’E G ∫ƒ≤jh ¯ ..É¡jCGõL óMCG á«ædÉa ..IOÉÑ©dG ΩÉ“ Éª¡H ,πª©dGh á«ædG{ .zøjCGõ÷G ÒN É¡æµdh

»æ«ªÿG íjô°V ∫ƒM ™ªàŒ á≤HÉ°ùdG á«fGôj’G áeƒµ◊G

∫ƒ˘˘NO ø˘˘e »˘˘æ˘ «˘ ªÿG â©˘˘æ˘ e ,á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ¢ùjQÉH ¤EG Iôé¡dG Qqôb Égó©Hh .É¡«°VGQCG ∫õæe ‘ áeÉbEÓd π≤àfG h , 1978/10/6 »MGƒ°V) ''ƒJÉ°Tƒd πaƒf''`H Ú«fGôjE’G óMCG 1 ‘ ¿Gô˘˘ jGE ¤EG »˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ªÿG OÉ˘˘ ˘Y .(¢ùjQÉ˘˘ ˘H .IQƒãdG ìÉ‚ ó©H 1979 ôjGÈa ≈˘æ˘Ñ˘à˘j »˘æ˘«˘ªÿG ¬˘∏˘dG ìhQ ΩÉ˘eE’G ¿É˘˘c äÉ˘jô˘¶˘f ÚH ø˘˘e ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘j’h á˘˘jô˘˘¶˘ f ôcòdÉH ôjó÷G øeh á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G ájô°ûY ÉæK’G á©«°ûdG AÉ¡≤a ∫hCG ¢ù«d ¬fCG ∂dò˘H ¬˘≤˘Ñ˘°S π˘H á˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d GQÉ˘˘µ˘ à˘ HG º¡dhCG ¿Éc ¬æµd øjó¡àÛG øe áYƒª› ,»˘∏˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘dG ‘ É˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ¤EG É˘˘«˘ ©˘ °S á˘jô˘¶˘f ÌcCG É˘¡˘fCÉ˘H á˘jô˘¶˘æ˘ dG √ò˘˘g RÉ˘˘à“h äÉ«MÓ°U ¬«≤Ø∏d »£˘©˘J á˘«˘¡˘≤˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°S ô˘˘eCG ‹ƒ˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùj …ò˘˘dGh ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ ∏˘ ˘d å«˘˘ M ‘ äÉ˘«˘MÓ˘°U ¬˘«˘≤˘ Ø˘ dG ‹ƒ˘˘dG hCG Úª˘˘∏˘ °ùŸG .ádhódG øjOÉ«e ™«ªL IQGOEG ø˘aO å«˘˘M ,1989 ƒ˘«˘fƒ˘j 3 ‘ ‘ƒ˘˘ ˘ ˘J áª°UÉ©dG ¿Gô¡W áæjóe ‘ »æ«ªÿG ΩÉeE’G ÜQÉ˘≤˘j É˘e ¬˘©˘«˘«˘°ûJ ô˘˘°†M ó˘˘bh á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G Èà˘©˘J IRÉ˘æ˘L ‘ ¢üî˘˘°T ÚjÓ˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ±hô©e íjô°V ¬d h ,⁄É©dG ‘ ÈcC’G áæéH ≈ª°ùJ IÈ≤e øe Üô≤dÉH ¬æaO ¿Éµe .( AGôgR â°û¡H ) AGôgõdG

øjO πLQ »æ«ªÿG ¬∏dG ìhQ ¬∏dG ájBG »˘˘MhQh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ó˘˘FÉ˘˘bh , »˘˘©˘ «˘ °T ÊGô˘˘ jEG »àdG 1979 ¿Gô˘˘jEG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d √É°T ¿Éc …òdG …ƒ∏¡H É°VQ óªëÃ âMÉWCG º˘˘«˘ ˘YR Èà˘˘ ©˘ ˘j ¿É˘˘ c . Ú◊G ∂dP ‘ ¿Gô˘˘ jEG ºµMh á©«°ûdG Úª∏°ùŸG øe ójó©∏d »MhQ ΩÉY ¬JÉah ≈àMh √É°ûdÉH áMÉWE’G òæe ¿GôjEG ∫ÉLôdG ÌcCG øe ¿hÒãµdG √Èà©j . 1989 á∏› ¬àª°Shh , øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ GÒKCÉJ .1979 ΩÉ©∏d ΩÉ©dG πLôH ËÉàdG á≤£æe ‘ …ƒ°Sƒe ¬∏dG ìhQ º°SÉH ódh áæjóàe á∏FÉ©d ,1902 ÈªàÑ°S 22 ‘ ÚªN ¤EG º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘Ñ˘°ùæ˘j ø˘jò˘dG OÉ˘˘«˘ °SC’G ø˘˘e ‘ √ódGh πàbh ,¬∏dG óÑY øH óªﬁ π°ùf ø˘e ICGô˘eGh ¬˘eCG ¬˘˘à˘ Hô˘˘a Iô˘˘µ˘ ÑŸG ¬˘˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W ÖgP ,óMGh ΩÉY ‘ Éà«aƒJ ¿Éà∏dGh ¬HQÉbCG äô˘˘¡˘ à˘ °TG »˘˘ à˘ ˘dGh GQG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ¢SQó˘˘ «˘ ˘d ∞éædG ‘ ºgQhóH Gƒ°SQO øjòdG É¡FÉª∏©H .AÓHôch »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¬LôîJ ó©H ¢SqQO ,ºb ¤EG Égó©H π≤àfG ¬d Gô≤e ∞éædG òîJG óbh ,¥Gô©dG ¤EG ¬«Øf ‘ Öàc ∞dCGh ¿Éaô©dGh áØ°ù∏ØdGh á©jô°ûdG ó°V …hRƒ◊G »æjódG ¬WÉ°ûf É¡«a É°SQÉ‡ .™«°VGƒŸG ∂∏J øe kÉeÉY ô°ûY áKÓK ó©Hh ,√É°ûdG áeƒµM √É˘°ûdG á˘eƒ˘µ◊ º˘FGó˘dG √OÉ˘≤˘à˘fG ÖÑ˘˘°ùH ¬à≤jÉ°†e ó©H âjƒµdG ¤EG k¬LƒJ , »ØædG IóŸ É«côJ ¤EG ¬«Øf ” ,…ƒ∏¡H É°VQ óªﬁ á˘˘eƒ˘˘µ◊G q¿CG q’GE á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ” ,Ω 1978/10/24 ‘h ,Gô¡°T ô°ûY óMCG

:¢ùfGC øH ∂dÉe ∫ƒ≤jh ¯ ‘ IóMGh IQƒ°U ºæ°ü∏d óé°ùj øeh ,¬∏d óé°ùj øŸ ¿EG{ âbôa ó≤d ..ôaÉc ÊÉãdGh ,óHÉY ∫hC’Éa ,∂dP ™eh ..ÉªgOƒé°S .zäÉ«ædG Éª¡æ«H :ÊõŸG ¬∏dGóÑY øH ôµH ∫ƒ≤jh ¯ .z»µÑj ƒgh QÉædG πNO ∂ë°†j ƒgh áÄ«£ÿG »JCÉj øe{ :ó«©°S øH ∫ÓH ∫ƒ≤jh ¯ ⁄h ,âæ∏YCG GPEGh É¡∏gCG ’EG ô°†J ⁄ â«ØNCG GPEG áÄ«£ÿG ¿EG{ .záeÉ©dG äô°V ,Ò¨J :»ª«ªàdG º«gGôHGE ∫ƒ≤j ¯ ∑ój π°ùZÉa ,¤hC’G IÒÑµàdG ‘ ¿hÉ¡àj πLôdG âjCGQ GPEG{ .z¬æe :Òãc »HGC øH ≈«ëj ∫ƒ≤j ¯ ,É‚ ø‡ ÖéYCG øµdh ,∂∏g ∞«c ,∂∏g ø‡ Öé©J ’{ .z!?É‚ ∞«c :»ª«àdG ¿Éª«∏°S ∫ƒ≤j ¯ øe áeÉ«≤dG Ωƒj ‹ hóÑj Ée …QOCG ’ ÊEG ,∂dP Gƒdƒ≤J ’{ ⁄ É˘e ¬˘∏˘dG ø˘e º˘¡˘d Gó˘Hh :¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘ °S ¬˘˘dƒ˘˘b GhAô˘˘≤˘ J ⁄CG..»˘˘HQ .z¿ƒÑ°ùàëj Gƒfƒµj : ≥jó°üdG ôµH ƒHGC ∫ƒ≤j ¯ .z!?áæ÷G ‘ »∏LQ ióMEG âfÉc ƒdh ,¬∏dG ôµŸ øeBG ’{ :ó«ÑY øH ¢ùfƒj ∫ƒ≤jh ¯ É¡æe q‘ Ée ,ÈdG ∫É°üN øe á∏°üN áFÉe ≈°üMC’ ÊEG{ .z!IóMGh

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

π°UGƒàdG ô°ùL ÖÑ°ùH Éæ«∏Y kÉÑJÉY AGõYC’G ÉæFGôb óMCG ÉæH π°üJG QÉ°üàNÉH Ωƒ≤f ÉæfCG ¬d ÉfôcPh ,Iô°üàﬂ ¬àdÉ°SQ ô°ûf ô˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘jOhóﬁ É˘˘¡˘ æ˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘©˘ d π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ÒZ ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’Gh ´ƒ˘˘ °VƒŸG ‘ QGô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH hCG á˘˘ MÉ˘˘ ˘àŸG …ƒ– øµJ ⁄ ádÉ°SôdG ¿EG ∫Éb õjõ©dG ÉfAQÉb øµdh ,QsÈŸG ¤EG Éfó©a ,á∏jƒW øµJ ⁄ ¬àdÉ°SQ ¿CGh ÜÉ¡°SEG hCG QGôµJ …CG ¢†©H É¡«a ÉæjCGQh É¡«a AÉL Ée ôcòàæd á«∏°UC’G ádÉ°SôdG Gò˘˘¡˘ dh í˘˘ °VGh π˘˘ «˘ dO …CG ¿hó˘˘ H á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ ¡÷ äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ J’G ,ádÉ°SôdG øe äÉeÉ¡J’G ∂∏J ádGREGh OÉ©Ñà°SG ≈∏Y ÉfÈLoCG √ój ‘ π«dO …CG ∂∏Á ¿Éc GPEG Ée ÇQÉ≤dG ÉædCÉ°S ÉeóæYh ’ ¬fCG ÇQÉ≤dG ÉfÈNCG .»ØædÉH ÉæHÉLCG äÉeÉ¡J’G ∂∏J ≈∏Y ô°ûædG ájôëa ,ádOCG ¿hóH äÉeÉ¡J’G ∂∏J πãe ô°ûf ÉææµÁ É˘˘æ˘©˘e ÇQÉ˘˘≤˘dG ÜhÉ˘˘é˘ à˘ H É˘˘fQô˘˘°Sh !ΩÉ˘˘¡˘ J’G á˘˘jô˘˘M »˘˘æ˘ ©˘ J ’ OÉ©àH’G ¤EG ΩGôµdG ÉfAGôb ¬qLƒf Éæg øeh .ôeCÓd ¬cGQOEGh ∑ÓàeG ¿hóH ¢üî°T …CG hCG á¡L ájCG ¤EG º¡àdG π«c øY ,»Øµj ’ ∫É≤dGh π«≤dG ≈∏Y OÉªàY’Éa ,á«aÉc äÉJÉÑKEG ≈∏Y …ƒà– »àdG äGô≤ØdG πjõf ÉeóæY AGô≤dG ÉfQò©«dh .áë°VGh ádOCÉH áªYqóe ÒZ äÉeÉ¡JG

¿É˘˘ ˘eô◊Gh á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘ HQó˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e áeƒµ◊G πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G øqªãf ábÉ«°ùdG »HQóe øëf º¡d πØµj ÉÃ º¡YÉ°VhCG Ú°ù–h ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aôd π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh º˘˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘Y Úæ˘˘Ä˘ª˘ £˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ jh Ëô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ dG ΩÉ¶æH ≥∏©àj Éª«a Éæe Òãc ∫ÉH π¨°ûj Ée ∑Éæg ¿CG ’EG ,º¡FÉæHCG ø˘˘°S RhÉŒ ø˘˘e π˘˘µ˘ d Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fEG å«˘˘M ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG ≈∏Y kAÉæH á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ΩÉª°†f’G hCG ∑GÎ°T’G Ú°ùªÿG IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ kGójó–h ,1995 áæ°ùd 1 ºbQ QGô≤dG Ú∏˘˘ ¨˘ à˘ °ûŸG ÒZ ≈˘˘ ∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dG ¤EG É˘˘ °†jCG ¥ô˘˘ £˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ´ô˘˘ ah Iô◊G ø˘˘ ¡ŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh ¢UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ù◊ øe ÉfDhÉæãà°SG ºàj ¿CÉH ÚdhDƒ°ùŸG Ωôc ‘ ™ª£f Gòd .πª©dG ÜÉë°UCG ¿ÉæÄªW’Gh ÉæYÉ°VhCG πjó©àd á°UôØdG ÉæFÉ£YE’ ∂dPh QGô≤dG Gòg .Éæ∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y

QƒØ°ü©dG »∏Y º«gGôHEG ábÉ«°ùdG »HQóŸ øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ

QôÙG

á«ë°üdGõcGôŸG OGóYEG øe óH ’ á˘˘ FQÉ˘˘ £˘ dG ä’É◊G ∫É˘˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’

´QGƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘e !?™ªWh IOÉY ΩCG áLÉM ,kGÒ≤a hCG kÉLÉàfi ¿É°ùfE’G ¿Éc GPEG Ö«©dG øe ¢ù«d á°û«©ŸG ∞«dÉµJ ≈∏Y ¬æ«©jh ¿ƒ©dG ój ¬d óÁ øŸ êÉàëjh π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dGh §˘˘HGÎdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘gh ,Iô˘˘°SC’G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘YCGh øŸ ábó°üdGh IÉcõdG ´ô°Th ΩÓ°SE’G ¬«dEG ÉYO »YÉªàL’G Éæ©ªà›h .ËôµdG Éædƒ°SQ É¡«∏Y ÉæqãMh πH ,É¡≤ëà°ùj ,√OGôaCG ÚH ájÒÿG ∫ÉªYC’G √òg ‘ ¥ÉqÑ°S º∏°ùŸG »Hô©dG ÚLÉàÙG IóYÉ°ùŸ kÉªFGO ¿ƒ©°ùj Ìc ÒN πgCG ∑Éæg πH .¬∏°†a øe ¬∏dG ºgOGRh AGõ÷G ÒN ¬∏dG ºgGõéa ´QGƒ°ûdG ¿ƒ°TÎØj ¢SÉfCG øe Ωƒ«dG √ógÉ°ûf Ée øµd ΩÉeCGh á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G óæYh ¥Gƒ°SC’Gh óLÉ°ùŸG ΩÉeCG á˘«˘¨˘H ¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e IQÉ˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ jó˘˘jCG ¿ƒ˘˘£˘ °ùÑ˘˘j ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ,áLÉ◊ ∂dòH Ωƒ≤j ’ º¡æe ÒãµdGh ,∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒ°ùµ©j ºgh ∫ÉŸG Ö°ùc ‘ kÉ©ªW ÉghòîJG IOÉ©d øµdh A’Dƒ˘gh .á˘µ˘∏˘ªŸG QGhR ΩÉ˘eCGh ¢SÉ˘æ˘dG ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S IQƒ˘˘°U hCG AGô≤a Gƒ°ù«d ºgh ,ø°ùdG QÉÑc øe º¡ª¶©e ¿ƒdƒ°ùàŸG º∏©fh º¡aô©f ø‡ º¡æe øjÒãµdG ±OÉ°üfh ,ÚLÉàfi kÉ˘Jƒ˘«˘H ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁh ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j kAÉ˘æ˘HCG º˘¡˘jó˘d ¿CÉ˘Hh º˘˘¡˘ dÉ˘˘ë˘ H ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j ∞˘«˘µ˘ a ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘aô˘˘°üj á˘˘ã˘ jó˘˘M äGQÉ˘˘«˘ °Sh Ée π©aÉa íà°ùJ ⁄ ¿EG ∫É≤j Éªc øµd !?∫ƒ°ùà∏d ÚLÉàfi IóYÉ°ùŸG Ö∏£d √ój óÁ ’ ¢ùØædG õjõY êÉàÙG ¿EG .âÄ°T Ìc A’Dƒg πãeh ,¬°ùØf ≈∏Y √ôKDƒjh ∂dP øe »ëà°ùjh øe ¤hCG ºgh ∫GDƒ°ùdG øY º¡°ùØfCG áØ©Hh º¡dÉëH º∏©fh .º¡«∏Y ¥ó°üàdGh IóYÉ°ùŸÉH ºgÒZ

»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY Khalaqi2000@yahoo.com

?»˘˘Ñ˘ æ˘ LCÉ˘ H á˘˘Lhõ˘˘ àŸG á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘e ¤EG IÉ˘«◊G ø˘jOÉ˘«˘e ‘ ∫É˘Lô˘dÉ˘H IGhÉ˘°ùŸG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘Ø˘ µ˘ j ICGôª∏d ìÉª°ùdG ºàj ’ GPÉŸ ¿PEG ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ™≤j …òdG º∏¶dG Gòg ¿EG ?OÓÑdG ‘ áeÉbEÓd É¡LhRh É¡FÉæHCG ádÉØµH Ö∏£fh ∫Gõj ¿CG Öéj ,øeõdG É¡«∏Y ÉØY ób ÚfGƒb AGôL ICGôŸG ≈∏Y áeÉbEÓd ¬æe ÉgAÉæHCGh É¡LhR πØµJ ¿CÉH á«æjôëÑdG ICGôª∏d íª°ùj ¿CG ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ ´Gô˘°SE’G π˘°VÉ˘aC’G É˘˘æ˘ HGƒ˘˘f ø˘˘e π˘˘eCÉ˘ f ∂dò˘˘ch ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ AÉæHC’ πØµjh ,Qƒà°SódG ™e ÉªFÓàe ¿ƒµj å«ëH ¬∏jó©Jh á«°ùæ÷G ‘ É¡JÉæjôb ¿CÉ°ûH ∂dòH É¡fCÉ°T á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G äÉ«æjôëÑdG .Iô°†ëàŸG ∫hódGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ »g »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡«fÉ©J »àdG πcÉ°ûŸG ióMEG √òg ¿EG á˘∏˘ª˘µ˘e á˘ë˘jô˘°T π˘ã“h á˘Lhõ˘dGh âNC’Gh ΩC’G »˘˘g ±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f á«æWƒdG Ωƒª¡dG øe ójó©dG ∑Éægh ,™ªàÛG ‘ iôNC’G áëjô°û∏d ≈∏Y É¡«dEG ájƒæàdG Öéj »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G πcÉ°ûŸGh .ÚdhDƒ°ùŸG øe áHÉéà°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πeCG

…Òª°ûdG ¬W

≈æªàJ ÉŸÉ£d »àdG á«æjôëÑdG áæWGƒŸG É¡°û«©J »àdG IÉfÉ©ŸG √òg ÚfGƒb ™jô°ûJ ºàj ¿CÉH ∂dPh ,»YÉªàLGh »°ùØf QGô≤à°SÉH ¢û«©J ¿CG √òg É¡d πØµJ å«ëH OÓÑdG ‘ á«©jô°ûàdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe ≈∏Y πªMCG Ωƒ«dG ÉfCG É¡a ,É¡æY Íàc ÉŸÉ£d »àdGh É¡bƒ≤M ÚfGƒ≤dG »àØ°üH øµdh ,øjQô°†àŸG óMCG Êƒµd ’ Ωƒª¡dG √òg óMCG »≤JÉY »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ WGƒŸG ¿EG .ÌcCG ’h π˘˘bCG ’ ∞˘˘°üæ˘˘e ø˘˘WGƒ˘˘e É¡fCÉH ∂dPh ,º«∏Y ¬H ¬∏dG Ée IÉfÉ©ŸG øe πªëàJ »ÑæLCG øe âLhõJ QGôbEG ºàj ’ GPÉª∏a ,»ÑæLCG É¡LhR ¿ƒc áHô¨dGh OÉ©HE’G ô£N ¬LGƒJ ¬˘æ˘e É˘gAÉ˘æ˘HCGh É˘¡˘LhR π˘Ø˘µ˘J ¿CG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d í˘ª˘°ùj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿ƒfÉ≤dG ¬d πØµj …òdG »æjôëÑdG πLôdG ¿CÉ°T ∂dòH É¡fCÉ°T áeÉbEÓd ó°TÉfCG »æfEÉa IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ÜÉH øe ¬fEÉa Gòd ,¬H ¬à∏FÉY ¥ÉëàdG »JÓdG Iƒ°ùædG A’Dƒg IÉfÉ©e ‘ ô¶ædG ¤EG ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿Gó∏H ‘ ø¡Hô¨Jh øgó∏Hh ø¡∏gCG ¥Gôa áé«àf IQGôŸG øYôéàj ádÓL IOÉ«≤H »MÓ°UE’G øeõdG ‘ ¢û«©f ÉæfCG øe ºZôdÉH ø¡LGhRCG á«Ñ©°T IOGQEG øe GQƒà°SO π©L …òdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG

AÉ°ûfEG ” å«M ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á∏eÉ°T á°†¡f OÓÑdG äó¡°T Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘e á˘˘∏˘°U É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘jƒ˘˘«◊G ≥˘˘aGôŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á«ë°üdG äÉeóÿG ,äÉeóÿGh ≥aGôŸG √òg øeh .º«≤ŸGh øWGƒŸÉH ôîa πﬁ »gh ,ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe kÉ°UÉN kÉeÉªàgG âb’ »àdG »àdG á«ë°üdG õcGôŸG ójó©dG AÉ°ûfEG ” ¿CG ó©H ™«ª÷G RGõàYGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG π˘˘ª˘ Y Iô˘˘µ˘ a ¿EG .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L …ò˘˘ ¨˘ J äOCG óbh ,á«∏ªYh áëLÉf Iôµa »¡d OÓÑdG ≥WÉæe ≈∏Y É¡©jRƒJh á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ≈∏Y §¨°†dGh AÖ©dG ∞ØîJ É¡fC’ É¡æe ¢Vô¨dG ≈∏Y ó¡÷Gh âbƒdG ôaƒJ iôNCG á«MÉf øeh ,á«MÉf øe »Ñ£dG á∏«°Sh º¡jód ôaƒàJ ’ ÉÃQ øjòdG ø°ùdG QÉÑc kÉ°Uƒ°üNh ,≈°VôŸG π˘˘ª˘ à˘ µ˘ J »˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ Mô˘˘WCG ¿CG äOQCG á˘˘£˘ ≤˘ f ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘ µ˘ dh ,äÓ˘˘ °UGƒŸG πª©dG »gh ,kÓeÉc ¬H •ƒæŸG IQhO »ë°üdG õcôŸG …ODƒjh IQƒ°üdG ä’É◊G ±É©°SEGh êÓ©d áeRÓdGh ájQhô°†dG Iõ¡LC’G ÒaƒJ ≈∏Y ä’ÉM õcôŸG ¤EG »JCÉJ äÉbhC’G ¢†©H ‘ .á∏é©à°ùŸGh áFQÉ£dG õcôŸG øe kÉÑjôb çOÉ◊G ¿ƒµj å«M kÓãe çOÉM AGôL øe IÒ£N áeRÓdG äÉ«fÉµeE’G ôaƒJ Ωó©d øµdh ∑Éæg ¤EG ¬H ≈JCÉ«a »ë°üdG ÇQGƒ˘˘ £˘ dG º˘˘ °ùb ¤EG É˘˘ ¡˘ ∏˘ jƒ– º˘˘ à˘ ˘j á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿ƒµj øjòdG âbƒdG ‘ kÓjƒW kÉàbh òNCÉj Gògh ,á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ õ˘˘côŸG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ≤˘ f AÉ˘˘æ˘ KCG »˘˘Ø˘ a ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K π˘˘c ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ¢†jôŸG ¬˘˘ «˘ a ‘ ¬JÉ«M ó≤Øj ÉÃQh äAÉ°S ób ¬àdÉM ¿ƒµJ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG »ë°üdG äGAÉØµdG ÖfÉL ¤EG ájQhô°†dG äGó©ŸG ÒaƒJ ≈æ“CG ∂dòd ≥jô£dG õ˘˘ ˘cGôŸG ‘ á˘˘ ˘FQÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG ä’É◊G êÓ˘˘ ˘Yh ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’ ∂dPh á˘˘ ˘HQóŸG .á«ë°üdG

»∏YƒH óªM »bƒ°T

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

ádhódG ÚH ¿RGƒàdG á«dÉµ°TEGh »WGô≤ÁódG ∫qƒëàdG ?Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG IQGOE’Gh ÒµØàdG ‘ º¡≤FGôWh ΩÉµ◊Gh ÖîædG QhO QÉ°üëfG á«˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG √ò˘g âæ˘ª˘°V »ÑLh ¢Tƒ«÷G IOÉ«bh á«°ShôØdGh áæ£∏°ùdG ¿hDƒ°T ‘ áªcÉ◊G πgCG ∫Ó≤à°SG âæª°V Éªc ,Úª∏°ùŸG á°†«H øY ´ÉaódGh êGôÿG ¿hDƒ°ûH ÜÉàµdGh AÉHOC’Gh IÉ°†≤dGh AÉ¡≤ØdGh AÉª∏©dG øe º∏≤dG ÚH ∫ó©dG áeÉbEGh É«àØdGh ¢ùjQóàdGh OÉ¡àL’Gh ¬≤ØdGh º∏©dG ¿CG hCG º˘¡˘fhDƒ˘°T ‘ π˘Nó˘à˘dG ÚWÓ˘˘°ùdG ∫hÉ˘˘ë˘ j º˘˘∏˘ a .¢SÉ˘˘æ˘ dG ⁄ øµd .º¡JÉYÉæbh ºgOÉ¡àLG ™e ≥Øàj ’ Ée º¡«∏Y Gƒ°VôØj »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ô¶M ó≤a .äGôJƒàdG ¢†©H øe ôeC’G oπîj ‘ ¬«ª°ùf ÉŸ Gô¶f ,áaÓÿGh OÉ¡àL’G ÚH ™ª÷G AÉØ∏ÿG ≈∏Y Úeô◊G ΩÉeEG ô°ùah .ídÉ°üŸG ¢VQÉ©J ™aO CGóÑÃ ô°ü©dG Gòg ôeC’G ‹hCGh ∫ƒ°SôdGh ¬∏dG Gƒ©«WCGh'' ¤É©J ¬dƒb »æjƒ÷G ¿hó˘¡˘àÛG ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG º˘˘g ô˘˘eC’G ‹hCG ¿CÉ˘ H ''º˘˘µ˘ æ˘ e .áeC’G ídÉ°üeh øjódG á°SGôM ≈∏Y ¿ƒæ“DƒŸGh øe ÊÉãdG ∞°üædG …CG ,á«fÉªã©dG äÉª«¶æàdG ô°üY ‘ »àdG ájó«∏≤àdG AÉª∏©dG á°ù°SDƒe âØ©°V ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG á£∏°S AGREG ¿RGƒàdG ï«°SôJh ™ªàÛG QGô≤à°SG ÜÉÑ°SCG øe âfÉc âfÉ˘c »˘à˘dG QÉ˘é˘à˘dG á˘≤˘Ñ˘W ió˘d º˘gPƒ˘Ø˘f å«˘˘M ø˘˘e ,á˘˘dhó˘˘dG .…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G QGô≤à°S’G ‘ ÉeÉg ÓeÉY ÉgQhóH IQGOEGh AÉ°†≤dÉH Úµ°ù‡ á∏jƒW Qƒ°ü©d AÉª∏©dG ¿Éc ,∂dòc OQGƒ˘eh ∫ƒ˘°UCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘aGô˘°TEG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘°†jCG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG º¶©Ÿ ¿Éch .ó©H ádhódG ój É¡à∏°Uh ób øµJ ⁄ »àdG ±ÉbhC’G …òdGh ,¬æY á≤ãÑæŸG ¥ô£dGh ±ƒ°üàdG ‘ áfÉµeh QhO AÉª∏©dG IÉ˘«˘ë˘∏˘d ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG hCG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘ãÁ .á«eÓ°SE’G πM äÉjGóH ó¡°T ób á«fÉªã©dG äÉª«¶æàdG ô°üY ¿CG ó«H IójóL á«YÉªàLG á≤ÑW ídÉ°üd É¡à°üî°üNh ±ÉbhC’G »°VGQCG ádÉM Gƒ∏ãe øjòdG ''ô°†◊G ¿É«YCG'' ÊGQƒM äÈdCG ÉgÉª°S Ò¨Jh .êQÉÿÉH -É«FõL πbC’G ≈∏Y- á≤ëà∏e á«YÉ£bEG ¬Ñ°T QhO ô˘°ùë˘fG »˘à˘dG á˘£˘∏˘àıG º˘cÉÙG √ÉŒÉ˘H AÉ˘°†≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J Öjô¨˘à˘dGh á˘HQhC’G äÉ˘Lƒ˘e äCGó˘Hh ,É˘¡˘«˘a AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh á˘©˘jô˘°ûdG ,»HhQhC’G ôNBÓd ‘É≤ãdGh »bÓNC’G ∫ÉãŸG ƒëf äÉ©∏£àdGh .ádhódÉH º¡bÉ◊EGh AÉª∏©dG á°ù°SDƒe ¢û«ª¡J ∂dP øY º‚h ¿ô≤dG ∞°üàæe òæeh ,kÉªFGO á«Hô¨dG ádhódG ΩÉ¶f ¿Éc á˘dhó˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘d º˘¡˘∏˘à˘°ùŸG êPƒ˘ª˘æ˘dG ,π˘bC’G ≈˘∏˘Y ô˘˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ¬JÉ«°Vôa ºZQ ;á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG πc ‘ áãjó◊G »îjQÉJ ¥É«°Sh ,á«fÉª∏Y á«aô©e ájDhQ øe ,áæeÉµdG á«°SÉ°SC’G »¡˘a .Ö¡˘æ˘dG ¢†FÉ˘a ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘b »˘°SÉ˘«˘°S OÉ˘°üà˘bGh ,‹É˘jÈeEG ÉgóMh »gh ,áeC’G É¡«a ≈gÉªàJ ádhO ,Iô£«°ùe ájõcôe ádhO »gh ,∞æ©dG πFÉ°Sh ôµà– ádhO .áæWGƒŸG ≥M íæŸ á∏gDƒŸG áLQOh QòŒ ≥ªY ƒg ähÉØàj Ée .á«Yô°ûdGh ™jô°ûàdG Qó°üe ´Gô°üdG äÉjƒà°ùÃ ôNB’G ƒg §ÑJôŸG Iô£«°ùdG ΩÉ¶f QGô≤à°SGh .Ú«∏NGódG ´ÉªLE’Gh á©jô°ûdG á°SQÉM- AÉª∏©dG á°ù°SDƒe çÎµJ ⁄ ,kÉjó«∏≤J ádhódG á£∏°S ¿C’ kGô¶f ,ádhódÉH GÒãc -øjódG º°SÉH ≥WÉædGh á©°SGƒdG åjó˘ë˘à˘dG á˘cô˘M ø˘µ˘dh .IOhóﬁ âfÉ˘c É˘¡˘Jô˘£˘«˘°Sh ádhO äó˘dh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG øeC’Gh ™jô°ûàdGh ¿ƒfÉ≤dG øe É¡Jô£«°S óà“ ,PƒØædG á∏FÉg á˘dhó˘dG âë˘Ñ˘°UCG ∂dò˘H .á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¤EG ¤EG ‹ÉàdÉH âdƒ–h ,™ªàÛG ájƒg ójó– ‘ kÉª°SÉM kÓeÉY .iôNC’G äÉ¡LƒàdG ÚHh É¡æ«H ´Gô°ü∏d ∫É› øe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ©ªàÛG øe ÒÑc OóY ÊÉ©j á«æKEG ,ÜhôM πH äGôJƒJh ;™°SGh »°SÉ«°Sh »LƒdƒjójCG ¥GÎaG IOÉ«°Sh ºµ–h Iô£«°Sh ;ájƒ¡˘Lh á˘«˘∏˘Ñ˘bh á˘«˘Ø˘FÉ˘Wh á˘«˘æ˘jOh çGÎcG ΩóYh ádhódÉH á≤K ¿Gó≤ah ;™ª≤dGh ∞æ©dÉH á°VhôØe øe π©éj É‡ ;πµc ÉgÒ°üÃh πH ,É¡æ«fGƒbh É¡JÉ°ù°SDƒÃ .ºµ◊G ≈∏Y »ª∏°S ‹hGóJ ΩÉ¶f ΩÉ«b π«ëà°ùŸG ¬Ñ°T ∫ƒëàdG QÉ°ùe ‘ áeÉg äÉ«dÉµ°TEG ä’ƒëàdG √òg ìô£J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’Gh »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ió˘d ,á˘«˘ª˘gCG π˘bCG ¬˘dƒ˘M ∫ó÷G í˘˘Ñ˘ °üj ÉÃQh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh .™ªàÛGh áãjó◊G ádhódG ÚH ¿RGƒàdG á«dÉµ°TEÉH ¬àfQÉ≤e

QÉéædG ¿RÉe .O

á˘dhó˘dG êPƒ‰ º˘«˘ ª˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°S É‡ ,á˘˘«˘ HhQhC’G IQGOE’Gh .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ,á∏eÉ°ûdG Iô£«°ùdG ádhO ,áãjó◊G ¥É˘£˘f ‘ É˘¡˘«˘∏Œ IhQP á˘ã˘jó◊G á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘dhó˘dG â¨˘˘∏˘ H á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG á˘˘¶◊ á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IÈÿG ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ á˘bƒ˘Ñ˘°ùe ÒZh á˘«˘KQÉ˘c è˘FÉ˘à˘æ˘dG âfÉ˘ch ,á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á«eƒ≤dG ádhódG øµd .π«°üØJ ¤EG êÉàëj ’ ÉÃ ,ÊÉ°ùfE’G ,ô°UÉ©ŸG ‹hódG ΩÉ¶ædG ¢SÉ°SCÉc -Üô◊G ó©H Ée ‘- äôªà°SG §‰h áLQO å«M øe ähÉØàJ Ωƒ«dG áªFÉ≤dG É¡à¨«°U ¿CG ™e .É¡Jô£«°S Üƒ∏°SCGh É¡JGÒÑ©J ±ÓàNG ≈∏Y ,á«∏NGódG äÉYGô°üdG âª°ùM ó≤a äÉ˘©˘aGó˘Jh äÉ˘YGõ˘f ó˘©˘H ,É˘«˘Ñ˘°ùf π˘jƒ˘W ó˘eCG ò˘æ˘e ,É˘¡˘J’É›h È©Jh ¢ù«FôdG QÉ«àdG πã“ ádhódG âëÑ°UCGh .á«∏gCG ÜhôMh ó©J ⁄h .áî°SGôdG á«eƒ≤dG ∫hódG ‘ ,á«Ñ∏ZC’G ô¶f á¡Lh øY ™ª≤dGh ¢û£ÑdGh Iƒ≤dG Ö«dÉ°SCG ∞«Xƒàd áLÉëH ∑Éæg ádhódG π©ØdÉH IÒNC’G äõ‚CG ó≤a ,ádhódG Iô£«°S ≥«≤ëàd ô°TÉÑŸG Ωƒ˘˘©˘ f ÒÑ˘˘©˘ à˘ H ''´É˘˘ª˘ LE’G ™˘˘æ˘ °U'' ”h ,Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e .»µ°ùeƒ°ûJ ÚHh É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG ÚH äÉbÓ©dG âëÑ°UCG ,∂dòd πµ°ûj PEG ;É¡ª¶©e ‘ »ØæY ÒZ ™aGóJ äÉbÓY ™ªàÛG iƒb .™aGóàdG ∂dòd ºcÉ◊G »©LôŸG QÉWE’G É¡eÉ¶fh ádhódG ¿ƒfÉb ¤EG íjô°üdG Aƒé∏d ∫hódG √òg QGô£°VG ΩóY ô°ùØj ÉÃQ Gògh -Úà«ŸÉ©dG ÚHô◊G ÚH iôNCG OÓH ‘ çóM Éªc- á«°TÉØdG .Iô£«°ùdG QGô≤à°SG ÖÑ°ùH É¡Jô£«°S áeGóà°SGh ΩÉµME’ ∞∏àfl ÚH -¬ª¶©e ‘- ™aGóàdG º°ùëj ⁄ ,πHÉ≤ŸG ‘ Ö∏˘ZCG π˘NGO á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ dG ¿B’G ≈àM ∫hódG √òg íéæJ ⁄h .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG .á«Øæ©dG ’h á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH ’ ,»∏NGódG ´ÉªLE’G AÉæH ‘ ,ô≤à°ùe Iô£«°S ΩÉ¶f ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y IQOÉb ÒZ ∑Éæg ádhódÉa ,kÉ©FÉ°T kGôeCG ∞æ©dGh ™ª≤dG πFÉ°Sh ¤EG Aƒé∏dG íÑ°üj ‹ÉàdÉHh ‘- ∞∏àîJ ¿Gó∏ÑdG √òg ‘ ádhódG á°ù°SDƒe ¿CG Gòg »æ©j ’h .Iô≤à°ùŸG á«eƒ≤dG ∫hódG ‘ ádhódG á°ù°SDƒe øY -ÉgôgƒL äôL »àdGh- ¥É£ædG á©°SGh åjóëàdG á«∏ªY âdÉW ó≤d -»Hô¨dG ‹ÉjÈe’G OóªàdGh …QÉª©à°S’G §¨°†dG ICÉWh â– á«fÉªã˘©˘dG á˘dhó˘dGh ,É˘eƒ˘ª˘Y »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG ,''á«fÉªã©dG äÉª«¶æàdG'' ácôëH ±ôY Ée πX ‘ ,É°Uƒ°üN .á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘«◊G ä’É› á˘aÉ˘c IÉ«M ‘ ÌcCG ÉgQhO Qƒ¡Xh ,ádhódG ájõcôe IOÉjR ¤EG äOCGh ¿RGƒ˘J ‘ á˘eÉ˘˘g ä’ƒ–h ,á˘˘jQƒ˘˘WGÈeÓ˘˘d á˘˘fƒ˘˘µŸG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ≈æÑdG ∂µØJh ,êQÉÿÉH ¥Éëàd’G áLQO IOÉjRh ,»∏NGódG iƒ≤dG .ájó«∏≤àdG á«YÉªàL’G πgCG''h ''∞«°ùdG πgCG'' á«µ«°SÓµdG á«FÉæãdG âØàNG ó≤a É¡«a ''á«fÉ£∏°ùdG'' ádhódG âfÉc Qƒ°üY ‘ äódh »àdGh ''º∏≤dG »YÉªàL’G ∑Gô◊G áMÉ°ùe É¡«a ™°ùàJ Éªæ«H ,¥É£ædG IOhófi ≈˘˘£˘ YCG É‡ ,(»˘˘∏˘ gC’G ™˘˘ª˘ àÛG) á˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ¥ôWh ,±Éæ°UCG hCG á«æ¡˘e äÉ˘HÉ˘≤˘f ø˘e á˘£˘«˘°Sƒ˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á©°ùàe äÉjôMh áeC’G IÉ«M ‘ á°ù«FQ GQGhOCG ,±ÉbhCGh ,á«aƒ°U πeÉ©dG ƒg º¡MÓ°U hCG ÚWÓ°ùdG OÉ°ùa øµj º∏a .á«≤«≤Mh IOÉe º¡°ùØfCG ÚWÓ°ùdG ¿Éc πH .QƒeC’G äÉjô› ‘ º°SÉ◊G áë«°üf'' `H âaôY »àdG äÉØdDƒŸG hCG äÉ«HOC’G øe ∞jôW §ªæd á˘˘«˘ æ˘ dG ø˘˘Y ∫AÉ˘˘°ùà˘˘f ¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘æ˘ d ≥˘˘ M ÉÃQh .''ÚWÓ˘˘ °ùdG ‹hC’ áë«°üf Oô› âfÉc πg :ÖàµdG √òg »ØdDƒŸ á«≤«≤◊G ºµ◊G á©«ÑW ∞°ûµd É¡«ØdDƒe øe á«cP ádhÉfi É¡fCG ΩCG ?ôeC’G

(»Hô¨dG) »WGô≤ÁódG ∫ÉãŸG ‘ á«°SÉ°SC’G IôµØdG âfÉc ÌcCG hCG ô¶f »à¡Lh ÚH ∫óL hCG IôXÉæŸ ∫ÉÛG áMÉJEG »g (á«Øæ©dG) á«îjQÉàdG ¬JQƒ°U øe AÉbôØdG ÚH ´Gô°üdG π≤fh ÚeCÉJ øe AÉbôØdG óMCG øµªàj ≈àM ,ΩÉ©dG …CGôdG áMÉ°S ¤EG ¤EG IôµØdG √òg Oƒ©J .¬Øbƒe ídÉ°üd ∫ó÷G º°ùMh á«Ñ∏ZCG ‘ ´Gô˘˘°üdG CGó˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ù°SDƒŸGh »˘˘∏˘ ¨˘ «˘ ¡˘ dG ∫ó÷G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ˘e ÚH »˘∏˘ c π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ƒ˘˘gh .»˘˘HhQhC’G (á˘˘æ˘ jóŸG) ¿É˘˘à˘ «˘ dƒ˘˘HhÎŸG hCG Ée ''IQhÒ°U'' ¤EG k’ƒ°Uh É¡°†«≤f ÚHh ádÉ◊G hCG IôgÉ¶dG »YGô°üdG ™HÉ£dG ≈∏Y ô°TDƒjh .´Gô°üdG º°ù– ∫qƒ– á«∏ªY á∏ª◊G äÉë∏£°üe º¶©e ¿CG Üô¨dG ‘ á«WGô≤ÁódG á«∏ª©∏d ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j á«°SÉ«°ùdG äÉ«HOC’G ‘ ádhGóàŸG á«HÉîàf’G ,''∑QÉ©e πé°S''h ,''äÉ«∏ªY áaôZ'' á∏ªM πµ∏a ;…ôµ°ù©dG áLôM á«HÉîàfG ôFGhOh ,''OƒæLh •ÉÑ°V''h ,''ÜôM ¢ù∏›''h ,''á˘«˘MÉ˘à˘à˘aG ∞˘FGò˘b hCG äÉ˘«˘ ∏˘ °U''h ,''á˘˘cô˘˘©ŸG ¢VQCG'' ≈˘˘ª˘ °ùJ ¬˘JGP ó˘M ‘ ''á˘∏˘ª˘M'' í˘˘∏˘ £˘ °üe ¿EG π˘˘H ,''á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ K ™˘˘aGó˘˘e''h .kÉ°†jCG …ôµ°ùY »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∑GQOE’G ‘ á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b á˘˘ dÉ˘˘ M ™˘˘ aGó˘˘ à˘ ˘dG ¿CG º˘˘ ZQh øe áeƒµfi áLQO ƒgh ,áeÉ©dG ïjQÉàdG ácô◊ »eÓ°SE’G äGQÉ˘˘°†◊Gh ·C’Gh Öî˘˘æ˘ dG ÚH -´Gô˘˘°üdG ÉÃQh- ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ÖdÉ¨dG øµd .ôNB’G QÉMófGh É¡°†©H ÆhõH ¤EG …ODƒŸG QÉµaC’Gh ádhÉÙG ƒ˘g á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y á°UÉN á«ªgCG áeC’G IóMh äòîJGh .´ÉªLE’G AÉæÑd Iôªà°ùŸG áª«b -ÉkfÉ«MCG á«îjQÉàdG IÈÿG ‘ - ≥Ñ°ùJ áª«b É¡æe π©L IóMƒdG Iôµa ¢SôµàJh .á«dÉãŸG áeƒµ◊G ΩÉ«b Iôµa hCG ∫ó©dG …òdG »MƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áeC’G ΩÉ«b (1 :∫ÓN øe É¡à«ªgCGh ¿hO ø˘e Ió˘MGh á˘˘eCG ¬˘˘H Úæ˘˘eDƒŸG Ió˘˘Mhh ¬˘˘dE’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ó˘˘cCG »Hô©dG ⁄É©˘∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°S’G ™˘°Vƒ˘dG á˘«˘°Uƒ˘°üN (2 .¢SÉ˘æ˘dG ΩÉ£JQÓd káMÉ°Sh IGõ¨∏d kÉ©ª£e ¬æe π©L …òdGh ,»eÓ°SE’Gh É¡àæª«g ¢ùjôµJh ¬bGÎNG ‘ áfiÉ£dG iÈµdG iƒ≤dG ÚH .¬∏Ñ≤à°ùeh ¬JGQó≤e ≈∏Y »WGô≤Áó˘dG ∫qƒ˘ë˘à˘dG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ∫hÉ˘æ˘J ø˘µÁ ’ ¬˘fCG ó˘«˘H ,á˘ã˘jó◊G á˘dhó˘dG á˘©˘«˘Ñ˘Wh IQhÒ°ùd ¢Vô˘©˘à˘dG ¿hO É˘«˘é˘¡˘æ˘e á˘dhó˘dÉ˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG ï˘jQÉ˘˘à˘ dGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘«˘ HOCG ‘ ±ô˘˘©˘ Jh íÑ°üJh ,ádhódGh áeC’G ÚH »gÉªàdG ƒg Égôgƒéa .áq«eƒ≤dG ∂dP ó°ùéàjh .É¡æY ≈ª°SC’G ÒÑ©àdGh áeC’G QÉWEG »g ádhódG ÉgQÉµàMGh ,(ÉgOhóMh É¡°VQCG) É¡ª«∏bEG ≈∏Y ádhódG Iô£«°ùH IÉ«◊G §°TÉæe ∞∏àfl ≈∏Y É¡àæª«gh ,∞æ©dGh Iqƒ≤dG πFÉ°Sƒd ¢†jƒ≤J ¤EG -É˘jó˘«˘∏˘≤˘J- ∂dP …ODƒ˘j .OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ´É˘˘ª˘ à˘ L’Gh á«æ˘KE’Gh á˘«˘æ˘jó˘dG ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘YÉ˘ª÷G ∫Ó˘≤˘à˘°SG OôØdG ÚH á£«°SƒdG äÉ°ù°SDƒŸG QÉKófG hCG ±É©°VEGh ,á«aÉ≤ãdGh á˘«˘ ≤˘ WÉ˘˘æŸG äÉ˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘à˘ dG ´É˘˘°†NEGh ,á˘˘dhó˘˘dG ÚHh ™˘˘ª˘ àÛGh IQGOE’ »˘JGò˘dG º˘µ◊G hCG Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äGP á˘˘jƒ˘˘¡÷Gh áeƒµ◊G ™e á«gÉªàŸG ÒZ äÓ«µ°ûàdG ™ªbh ,ájõcôŸG ádhódG .ájõcôŸG ∫Ée ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ájGóH òæeh ,áãjóM áq«eƒb ádhO ídÉ°üd Üô¨dG ‘ ÒÑc πµ°ûH iƒ≤dG ¿RGƒJ ‘ áæeÉc á«dÉjÈeEG á©«ÑW äGP á«HôZ á«aô©e ájDhQ ≈æÑàJ ´õf ¤EG ƒ˘ë˘æ˘J »˘¡˘a .¢Só˘≤ŸGh á˘©˘«˘Ñ˘£˘dGh ¿É˘°ùfEÓ˘d É˘¡˘Jô˘¶˘f ¬YÉ°†NEGh √Òî°ùJh √hõZ ¤EG ƒYóJ πH ,¿É°ùfE’G øY á°SGó≤dG …ƒ£æJh .Iƒ≤dG AÉæãà°SÉH ,á«bÓNCG ÒjÉ©e …C’ QÉÑàYG ¿hO á«æjódG á°ù°SDƒŸG π°üØJ ’ á«fÉª∏Y ≈∏Y á«aô©ŸG ájDhôdG √òg á«aô©ŸG) á≤∏£ŸG º«≤dG ∫õ©J πH ,™FÉ°T ƒg Éªc ádhódG øY á˘jDhô˘dG ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘ ≈˘gÉ˘ª˘à˘Jh .IÉ˘«◊G ø˘Y (á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’Gh å«ëH ,á«dÉjÈe’G á«aô˘©ŸG á˘jDhô˘dG ™˘e á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘«˘aô˘©ŸG á«˘bÓ˘NC’Gh á˘«˘aô˘©ŸG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘∏˘d Ó˘≤˘f á˘«˘dÉ˘jÈe’G í˘Ñ˘°üJ .⁄É©dG ¤EG Üô¨dG øe á«fÉª∏©dG Üô¨dG ‘ á«eƒ≤dG ádhó∏d áªî°†dG IQó≤dG ºcGôJ iOCG ™aGóe øe- Iô£«°ùdGh ∞æ©dG äGhOCG ôjƒ£Jh Iƒ≤dG õ«côJ ≈∏Y ´hô°ûŸG ¥É£f ´É°ùJG ¤EG -±Gô¨∏Jh ójóM ∂µ°Sh π«WÉ°SCGh ∂dP ™˘aO .⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘jÈe’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘dGh …QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ¿ÉHÉ«dGh á«fÉªã©dG ádhódÉc- á«HhQhC’G ÒZ iôNC’G ∫hódG ∫hódG Iƒ≤d áÄaÉµŸG Iƒ≤dG äGhOCG IRÉ«M ƒëf »©°ù∏d -É≤M’ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh Òµ˘Ø˘à˘dG êPÉ‰ IQÉ˘©˘à˘°SÉ˘H á˘«˘dÉ˘jÈe’G

á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL h »bGô©dG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ’ âbƒdG ¿CG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¬cQóoJ ¿CG Öéj Ée øµdh A’Dƒ¡d ÜQÉ¨dG ≈∏Y πÑ◊G ∑ÎJ ¿CG Öéj ’h É¡◊É°üd πª©j É¡«∏Y ¿CG πH ¥Gô©dG Ö©°T ÜÉ°ùM ≈∏Y á£∏°ùdÉH GhôKCÉà°SG øjòdG ≥M ≈∏Y á¶aÉÙG ƒgh ∂dòc á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Yh kÉeGõàdG á©«°T øe á«æWƒdG iƒ≤dG »bÉH h áæ°ùdG Üô©dÉa »bGô©dG Ö©°ûdG ∫Ó˘˘à˘ M’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IOÉ˘˘HEG Üô◊ ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dGh OGô˘˘cCGh hCG ∑ƒcôc h Iô°üÑdG h OGó¨H ‘ áfƒÿG áfGƒYCG h »µjôeC’G ºgGôobh º¡fóe øe ºgÒé¡J ±ó¡H á«bGô©dG ¿óŸG øe ÉgÒZ ‘ Ò°ùj øeh ∫ÓàMÓd ™°VƒdG GƒØ°üj »µd º¡æWh øe πH õjõ©dG ô£≤dG Gòg Ió«≤Y h áHhôY ó°V ¬££ﬂ òØæ«d áHQO .kÉ©«ªL Éæ«∏Y ájCG ó≤Y ¿CG á«Hô©dG ∫hódGh á©eÉ÷G ¬cQóJ ¿CG Öéj Éeh πàÙG ¿CG ,á«µjôeC’G IóæLCÓd kÉ≤ah ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ äGô“Dƒe áehÉ≤ŸG ºéëH ô©°T ¿CG ó©H ’EG ô“DƒŸG Gòg ó≤Y ≈∏Y ≥aGƒj ⁄ •É°ûf h πª©d »≤«≤◊G ≥ª©dG ¿EG ,»eƒj πµ°ûHh ¬æe ∫ÉæJ »àdG IóæLC’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ∫ÓàMÓd áehÉ≤ŸG iƒ≤dG »g á©eÉ÷G ‘ πãªàJ QÉÑàY’G ‘ É¡©°†J ¿CG á«Hô©dG á©eÉ÷G ≈∏Y »àdG :‹ÉàdG á«bGô©dG »°VGQC’G IóMh-1 á°ù°SDƒe ádhO √QÉÑàYÉH á«Hô©dG ¬àeCG ¤EG ¥Gô©dG AÉªàfG-2 á«Hô©dG á©eÉé∏d »bGô©dG Ö©°ûdG ÖdÉ£e óMCG ƒg ∫ÓàM’G π«MQ-3 »bGô©dG Ö©˘°ûdG äÉ˘fƒ˘µ˘e ™˘«˘ª˘L ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG-4 Ö©°ûdG äÉfƒµe »bÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y á£∏°ùdÉH áÄa QÉãÄà°SG ΩóYh •ô˘˘°ûc á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG êhô˘˘N IQhô˘˘ °V-5 ádhódG √òg ™e á«Hô©dG ∫hódG äÉbÓY Ú°ùëàd á«bGô©dG »°VGQC’G πNGO ¤EG Êƒ«¡°üdG π¨∏¨àdG áehÉ≤e-6 ¿B’G »bGô©dG Ö©°ûdG É¡æY ™aGój »àdG ¢ù°SC’G ºgCG √òg .É¡≤«≤– ó©H ’EG ∫É◊G ô≤à°ùj ød ¬fCÉH ó≤à©f »àdGh Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc π°üa ¤EG »µjôeC’G ∫ÓàM’G óªY ¿CG ó©H ,¿B’G IÒÑc ¬«ªgCG á˘«˘Hƒ˘©˘°ûdG iƒ˘≤˘dG ø˘e Ió˘fÉ˘°ùÃh »˘Hô˘©˘dG ¬˘˘≤˘ ª˘ Y ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG h á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y á«µ«µØJ á«∏ªY π«¡°ùJ πLC’ ájƒØ°üdGh ¿CÉ˘°ûdG ‘ ÒÑ˘µ˘dG ÊGô˘˘jE’G π˘˘Nó˘˘à˘ dG ∂dP ¤EG ±É˘˘°†j ,á˘˘«˘ bô˘˘Y ¤EG ÊGôjEG ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ∫ÉNOEG ≥jôW øY kAGƒ°S »bGô©dG ó∏ÑdG Gò¡d á«aGô¨ÁódG á«æÑdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ±ó¡H ¥Gô©dG πNGO πNGO É¡YQR ” »àdG á«fGôjE’G äGôHÉıG ∫ÓN øe hCG ,»Hô©dG ‘ á£∏°ùdÉH äôKCÉà°SG »àdG iƒ≤dG ™e ≥«°ùæàHh ¥Gô©dG ¢VQG …òdG »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸG ÖÑ°ùH ¥Gô©dG ‘ »Hô©dG QhódG ¢ûªµfG âbh AÉ≤HE’ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ÖfÉL ¤EG á«Hô©dG ∫hódG ¬àØbh ∫É˘ã˘eC’ á˘°Uô˘Ø˘dG ∑ô˘J Ωó˘Yh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘∏˘¶ŸG QÉ˘˘WCG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG »˘Hô˘©˘dG ô˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘H OGô˘Ø˘f’Gh ∞˘bƒŸÉ˘H QÉ˘ã˘Ä˘à˘°S’G ø˘e A’Dƒ˘g %80 øe ÌcCG »Hô©dG ¬Ñ©°T ∑ôJh ,á«Hô©dG ¬àeCG øe ¬î∏°Sh .Ú«Hƒ©°ûdG A’Dƒg áªMQ â– äGQƒ°üJ ™°†J ⁄ á«Hô©dG á©eÉ÷Gh ∫hódG ¿CG ∑Qóof øëf ,ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S ó©H »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ™e πeÉ©à∏d IOóﬁ §£N h OGó¨H •ƒ≤°S ó©H á©eÉ÷G ∞bƒe ∑ÉÑJQG ‘ ÖÑ°ùJ …òdG Gògh √ÉŒ ¿ƒjƒØ°üdG h ¿ƒ«Hƒ©°ûdG ¬°SQÉe …òdG Ωƒé¡dG ÖfÉL ¤EG á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG âYÉ˘£˘à˘°SG ≈˘à˘M ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷Gh ∫hó˘dG πÑ≤à°ùe ójóëàd á©eÉ÷G ∑Gô°TEG IQhô°V ≈∏Y A’Dƒg QÉÑLEG .§≤a ºgGƒg Ö°ùM ¿ƒµj ’ ¿CGh ¥Gô©dG

±ô°ûJ …òdG »bGô©dG á◊É°üŸG ô“Dƒe π«LCÉJ øY ø∏YoCG OGó¨H ‘ √ó≤Y ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdGh á«Hô©dG á©eÉ÷G ¬«∏Y ô“Dƒª∏d k’Éªµà°SG ô“DƒŸG Gòg »JCÉjh ,‹É◊G ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ájÉ¡f IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH ó≤Y …òdG …ó«¡ªàdG iƒb øe AÉbôØdG ™«ªL ¬«a ∑QÉ°T …òdGh ,»°VÉŸG ôjGÈa ô¡°T ô“DƒŸG Gò˘g ø˘Y ¢†î“ ó˘bh ,á˘jô˘FÉ˘°ûY h á˘«˘∏˘ Ñ˘ b h á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ô“DƒŸG OÉ≤©fG πÑb Égò«ØæJ Üƒ∏£e ¿Éc äGQGô≤dG øe áYƒª› .‹É◊G á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ≈∏M øH óªMCG ¿ÓYEG »JCÉjh áeƒµ◊G Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ¬∏«LCÉàH ô“DƒŸG Gòg ‘ á∏ã‡h á«Hô©dG ¿Éª°†d ó«÷G Ò°†ëàdG øe ójõª∏d √ÒÑ©J Ö°ùM á«bGô©dG ¿CG ôeC’G ‘ âaÓdGh ,¬æe á©bƒàŸG ±GógC’G ≥«≤–h ¬MÉ‚ ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ™˘e §˘≤˘a ™˘ª˘à˘LG ó˘b á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G π˘˘ã‡ π˘ãÁ …ò˘dG ƒ˘gh ÊGó˘¡˘°ûŸG Oƒ˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG ¿hO øe ,≥aGƒàdG ≈ª°ùJ Ée hCG á«æ°ùdG á«Hô©dG iƒ≤dG ±ÓàFG ¿CG »æ©j É‡ iôNC’G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤∏d πã‡ …CG ¬©e ™ªàéj É¡JQOÉÑeh á«Hô©dG á©eÉ÷G øe iƒ≤dG √òg ¬Ø≤J kÉØbƒe ∑Éæg á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG á˘aÉ˘c AÉ˘£˘YEGh á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á◊É˘˘°üŸG √ÉŒG ‘ »bÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y á£∏°ùdÉH ¢†©ÑdG QÉãÄà°SG ó©H á∏eÉc É¡bƒ≤M .¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G áehÉ≤e áÑjô°V ™aóJ »àdGh iƒ≤dG AÉª∏©dG QÉÑc áÄ«g ¿ÓYEG ó©H ∂dòc π«LCÉàdG Gòg »JCÉjh ” Ée ò«ØæàH ΩGõàd’G ºàj ⁄ Ée ô“DƒŸG Gòg ™WÉ≤J ±ƒ°S É¡fCÉH ¿CG í°†àj å«M ,IôgÉ≤dG ‘ …ó«¡ªàdG ô“DƒŸG ‘ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ò«ØæJ hCG ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée ò«ØæàH Ωõà∏J ⁄ iƒ≤dG ¢†©H á«Hô©dG iƒ≤dG ¿CG ¬¶MÓf ¿CG Öéj Éeh ô“DƒŸG ∂dP äGQGôb ó˘©˘H ’EG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ÈcCG π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘°ùJ ⁄ á˘«˘ æ˘ °ùdG á©eÉL ‘ ÈcCG πµ°ûH ≥ãJ iƒ≤dG √òg ¿CG ≈æ©Ã ,IôgÉ≤dG ô“Dƒe »àdG iƒ≤dG √òg ¥ƒ≤M ≈∏Y á¶aÉÙG π«Ñ°S ‘ á«Hô©dG ∫hódG á«ØFÉ£dG iƒ≤dGh »µjôeC’G ∫ÓàM’G πÑb øe É¡°û«ª¡J ” •ƒ≤°S ó©H ¥Gô©dG ‘ á£∏°ùdG ≈∏Y âdƒà°SG »àdG ájƒØ°üdGh .≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG »£©oj ¿CG Öéj …òdGh ´ƒ°VƒŸG Gòg ¥ô£f ÉeóæY øëf h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

!¢SÉædG øe Ú°S ¤EG ádÉ°SQ äGô°ûY …ÒZ √ô©°ûà°SG Éªc ,∂H ≥◊ …òdG º∏¶dG ióÃ ô©°TCG ÉfCG ..πLCG …òdG âfCG ºZôa ,á≤YÉ°üdG ´ƒbh º¡«∏Y ™bƒa IÒNC’G äÉæ««©àdG ÈN Gƒ©ª°S ø‡ Èÿ Ú©eÉ°ùdG ÚØWÉ©àŸG øëf Éæ°ùdh ,∑Gƒ°S øe ¬H ≥MCG âfCG ÉªY â«°übCG óMCG ’ Qó≤H ¬fGôµf ¬æµÁ óMCG ’ ,¢ùª°ûdG ´ƒ£°ùc kÉ©WÉ°S kÉª∏X ¿Éc ó≤a ,AÉ°übE’G Ió°ûd QÉ°üHC’G »°û©j ,Éëjô°U Gòµg ¿ƒµj ÚM º∏¶dG ™°ûHCG Éªa ,√ôjÈJ ¬æµÁ .π°†aC’G ƒëf ô¶àæe Ò«¨J …CG ‘ AÉLQh πeCG πc ¢SƒØædG ‘ πî∏îjh ,¬Yƒ£°S ìhôH ôeC’G â∏Ñ≤J âfCÉa ,∂«dEG ádÉ°SQ â°ù«d √òg ,¢SÉædG øe Ú°S …õjõY øe ∂dƒM ºg øe ∂«a ¬°ûjÉY ÉÃh ,äGƒæ°S òæe ∑ÉæaôY …òdG Ωõà∏ŸG ∞XƒŸG äôHÉK ,π£©dG ΩÉjCG ‘h ΩGhódG äÉYÉ°S ó©H Éª«a ≈àM πª©dG ‘ ¢SÉª¨fGh m¿ÉØJ ∂aôY ó≤a kGõ«ªàe ¿Éc ∑AÉ£Y ¿C’h ,AÉYOG ¿hóHh âª°üH øµdh ,AÉî°ùH â«£YCGh ∂°üî°ûd ºgôjó≤Jh á°üdÉN ∂d º¡àÑfi âfÉµa ,Ö°ùMh AÉ£©dG Gò¡H ™«ª÷G .GÒÑc ¿Éch kÉ°SQóe oâæc ÚM ,¬«∏Y âaô©J Ée ∫hCG ,¬«∏Y âaô©J …òdG ≥jó°üdG É¡jCG ‘ ájƒfÉãdG á°SGQódG á∏Môe ájÉ¡f ‘ áØ°ù∏ØdG ∫ƒ°UCGh ≥£æŸG º∏Y ¬°SqQOCG ÖdÉW ƒg »æ∏eGR á©eÉ÷G øe ¬LôîJ ó©Hh É¡£°SGhCG ‘ ºK ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S äÉjGóH §«£îàdG á∏Môe ¬MƒªWh ÜÉÑ°ûdG ¢SÉªëHh »©e ∑QÉ°Th ,πª©dÉH ¬bÉëàdG ∫hCG ‘ »©e Ú°ù°SDƒŸG øe ¿Éc Éªc ,»ª°SôdG »YÉªàL’G πª©dG äÉYhô°ûe ¤hC’ ¢ù«°SCÉàdGh ÊÉeC’ÉH ôNGõdG »æ«©Ñ°ùdG ó≤©dG ∂dP ôNGhCG ‘ á«æjôëÑdG Ú«YÉªàL’G á«©ª÷ .äGõéæŸÉH Éªc ≥jó°U øe á«°üî°T IÉ°SGƒe »g É‰EG ádÉ°SôdG √òg ¿CG ø¶j øe Å£fl ΩÉjC’G πµd á«Kôe »g É‰EG ,í°VGƒdG ìOÉØdG º∏¶dGh º«°†dG ¬«∏Y ™bGh ≥jó°üd ÉÃ áæWGƒŸG º«b πµd á«Kôe ,ó©H É¡°û©f ⁄h É¡«a ¢û«©dÉH ¿hOƒYƒŸG á∏«ª÷G É‰hO ÚæWGƒŸG ÚH ¢UôØdG ‘ DƒaÉµJh IGhÉ°ùe øe É¡«∏Y ócDƒfh É¡ª¡Øfh Égó≤à©f õ««ªàdG ΩóY áeƒ¶æe øe ÉgÒZh ¢ùæ÷G hCG …CGôdG ó≤à©e hCG ÖgòŸG Ö°ùëH ábôØJ ¿ƒµj q’CGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ‘ IOQGh »g Éªc ÉfQƒà°SO ‘ IOQGƒdG á«Yƒ°VƒŸG äGQÉÑàN’G ÉgQô≤J »àdG IÈÿG õ«“ •ô°Th IAÉØµ∏d kÉ≤ah ’EG QÉ«àN’G .ΩÉjC’G √òg É¡H ¥ó°ûàdG …ôéj Ée kGÒãc »àdG ¤EG ,OGôaCG hCG Oôa IÉfÉ©e øe ≥∏£æJ Ée Qó≤H q’EG ,á«°üî°T ádÉ°SQ â°ù«d É¡fEG ’ πc áæWGƒŸG º«bh ÇOÉÑe ¿CÉH øeDƒf ÉeóæY ,ô£NCGh ÒãµH ∂dP øe ó©HCG ƒg Ée hCG á˘˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘J á˘˘∏˘HÉ˘˘≤˘e ‘ É˘˘¡˘dƒ˘˘≤˘f äÉ˘˘ª˘∏˘c Oô› ’h äGQÉ˘˘©˘ °T â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fCGh ,CGõ˘˘é˘ à˘ j Éæ∏«L ¢SƒØf ‘ É¡d óŒ ø∏a Gòµg â∏X ¿EG »¡a ,óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y Égôq£°ùf ¿CG ƒg kGóHCG kÉªFGO IÈ©dÉa ,ôcòj ôKCG …CG áeOÉ≤dG ÉædÉ«LCG ¢SƒØf ‘ Éªc ô°VÉ◊G ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kGógÉ°ûe hCG kÉ°Sƒª∏e kÉ≤«Ñ£Jh kGó«°ùŒ º«≤dGh ÇOÉÑŸG √ò¡d ≥≤ëàj É‰EGh ,É°übÉf hCG kGô°UÉb §≤a ¢ù«d ó«°ùéàdGh ≥«Ñ£àdG Gòg ¿ƒµj ÚM ∂dÉH Éªa ¬«∏Y Ωƒ≤Jh ¬d ƒYóJ Ée πµd kÉeÉ“ kÉ°†bÉæàeh kÉ°VQÉ©àe »JCÉj ¿CG ôseC’Gh ≈gOC’G ¢Uôa ó«°ùŒh ÒaƒàH á«aÉØ°ûdG πµHh ΩGõàd’G IQhô°V øe áæWGƒŸG º«bh ÇOÉÑe .!ÉgGƒ°S ¿hO IAÉØµdGh IAÉØµdG ≥ah QÉ«àN’Gh ¢UôØdG DƒaÉµJh IGhÉ°ùŸG ‘ ¢SCÉ«dG áYÉ°TEG ¬fCÉ°T øe ,ñQÉ°üdG ìƒ°VƒdG √òg πµH ,º«≤dG √òg áØdÉfl ¿EG ¿ƒ≤ëà°ùj Ée ≈∏Y º¡dƒ°üM øe ¢SCÉ«dG ,á«æ©ŸG IQGRƒdG »ØXƒe øe AÉØcC’G §«fi ¢SÉ˘˘æ˘dG ø˘˘e Ú°ùd çó˘˘M …ò˘˘dÉ˘˘a ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ á˘˘«˘ bô˘˘Jh ô˘˘jó˘˘≤˘ J ¢Uô˘˘ah ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘e øe áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ«cÉe ¬eó≤à°S Ée πc øe iƒbCG √ÒKCÉJ ¿ƒµ«°S ,º¡eÉeCG øe É¡©aôj ød ∫É©aC’G ∫hÉ©Ã ÇOÉÑŸGh º«≤dG ihÉ¡àJ Úëa ,çóM ÉŸ äÉéjôîJ .!∫GƒbC’G ∫ƒ°ù©e ójóL

ôNB’G …CGôdG Ö«µ°T á∏©°T .O

∫hódG ≥≤– ∞«c ?á«ØdC’G á«ªæàdG ±GógCG ¢ù«d GPEG ƒ¡a ¢VôØdÉH ´ƒ£àdG π°üàj »eÓ°SE’G ÊÉÁE’G ôµØdG áeƒ¶æe ‘ OGQCG øªa ,OôØdG áÑZôH •ƒæe ôeCG »Yƒ£àdG πª©dG ¿CÉH ¿hÒãµdG ºgƒàj Éªc ó©j ’ ≈∏îJ øeh ,¬«∏Y ôLDƒjh π©ØdG Gòg ¬æe kÓ°†ØJ ¿Éc ¬«a •Gôîf’G …CGôdG ¿CG Éªc . ™ªàÛG ‘ áLÉ◊G äÉMÉ°ùŸ …ó°üàdG á«dhDƒ°ùe √ÉŒ kGô°ü≤e øY §≤°S ¢†©ÑdG ¬H ΩÉb GPEG »FÉØc ÖLGh ¬fCG »Yƒ£àdG πª©dG ∞«æ°üàH óFÉ°ùdG ¤EG êÉàëj ,áeóÿG √òg ±ô°T øY ¬°ùØæH iCÉæj øe πµd QÈŸG »£©j øjôNB’G …ó°üà∏d »Øµj ÉÃ ¢†©ÑdG øe kÓªY Ö∏£àj …òdG ƒg »FÉØµdG ÖLGƒdG ¿CÉH ¿É«ÑJ Gòg ¢†©ÑdG ôaƒj ¿CG ∫ÉM ‘h ,™ªàÛG ‘ É¡à÷É©e OGôŸG á«Ñ∏°ùdG IôgÉ¶∏d kÉ°Vôa Üƒ∏£ŸG πª©dG QÉ°U óMCG ¬H º≤j ⁄ ¿CGh , øjôNB’G øY §≤°ùj πª©dG . kÉeõ∏e ∫ÉŸG ¢SCGQ ' á«ªæàdG äÉ«HOCG ‘ kÉãjóM ≈ª°ùj Ée hCG »Yƒ£àdG πª©dG òNCÉj ‘ á≤«ªY QhòL ¬dh ,áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdG ‘ IOó©àe k’Éµ°TEG h AÉª°SG »' YÉªàL’G øjôNBÓd ´Éªà°S’Éa ióŸG ó«©H ‘É≤Kh »YÉªàLG ÒKCÉJ ¬dh ájô°ûÑdG ìhôdG á«fÉ°ùfE’G ™aGhódG πÑfCG ≈∏Y π«dO É¡d áHÉéà°S’Gh ,º¡JÉLÉ«àMÉH ΩÉªàg’Gh kÉÄ«°T ¬WÉ°ùÑH ¢ù«d É≤ªY ÌcC’G …õeôdG √Éæ©eh »MhôdG √ó©ÑH »Yƒ£àdG πª©dGh »£©f Ée øëæa IOƒ°ü≤ŸG »g Éæà«fÉ°ùfEGh Éæàª«b ¿CG PEG øjôNBÓd ¬∏©Øf hG …Oôa πªY IQƒ°üH ¿Éc AGƒ°S ¬dÉµ°TCG ™«ªéH »Yƒ£àdG πª©dG πµ°ûj øe á∏FÉg IÒNP (»∏gC’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ) »°ù°SDƒe »YÉªL πªY IQƒ°üH ≈∏Y äÉeƒµ◊G óYÉ°ùJ ¿CG É¡©°SƒH »àdG á«æWƒdG ±QÉ©ŸGh äÉbÉ£dGh äGQÉ¡ŸG IóYÉb ≈∏Y Ωƒ≤Jh á«aÉØ°Th IAÉØch kGõ«côJ ÌcCG áeÉY äÉ°SÉ«°Sh èeGÈH ΩÉ«≤dG õjõ©àd »æWh ó«°Uôc ¬à«fÉµeEÉH ±GÎY’G Ö∏£àj Gògh ,ácQÉ°ûŸG øe ™°ShCG á«dhódGh á«æWƒdG ájƒªæàdG äÉ«é«JGÎ°S’G øª°V áLÉeOGh á«YÉªàL’G á«ªæàdG »∏gC’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe É¡H Ωƒ≤J »àdG áeÉ¡dG QGhOC’G »eÉæJ πX ‘ ¬fG Éªc , áãjó◊G äÉ«HOC’G »Øa É¡H óYÉ°üàj ‹hódGh »ª«∏bE’Gh »∏ÙG ΩÉªàg’G GóH )iôNC’G äÉ£∏°ùdG ÖfÉL ¤EG á°ùeÉN á£∏°ùc »∏gC’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∞æ°üJ á«HÉbQ Iƒ≤c É¡à«ªgCG òNCÉJh (á«eÓYE’Gh ,á«FÉ°†≤dG ,ájò«ØæàdG , á«©jô°ûàdG QGhOC’G »¨∏J ’ ájƒb äÉ°ù°SDƒe OƒLƒa QGô≤dG ™æ°U äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y á£ZÉ°Vh ∞ØîJh QGhOC’G Iòg πªµJ É¡fEÉa ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,ádhódG É¡H Ωƒ≤J »àdG á«FÉYôdG Ö∏£àJ »àdGh á◊É°üdG áæWƒŸG Ωƒ¡Øe QÉWEG ‘ ∂dPh ,ádhódG øY á«dhDƒ°ùŸG .¬©ªà›h ¬°ùØf √ÉŒ äÉ«dhDƒ°ùŸG ¢†©H øWGƒŸG πª– ) ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG πÑb øe á«ØdC’G á«ªæàdG ±GógCG øY ¿ÓYE’G ôKEG ≈∏Y ΩÉ˘˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ë˘H É˘˘¡˘≤˘ «˘ ≤– ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dGh (2002 -ÆÈ°ùfÉ˘˘ gƒ˘˘ L -¢VQC’G á˘˘ ª˘ ˘b ÖfGƒ÷G ∞˘˘ ∏˘ àfl ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ±Gó˘˘ gCG 8 ø˘˘ ˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘gh ,Ω2015 áë°üdGh º«∏©àdGh á«eC’G πFÉ°ùeh ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG ÉjÉ°†b Éª«°S ’ ,á«YÉªàL’G ΩÉ¡dG QhódG ¤EG IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ôjô≤J QÉ°TCG ó≤a ,áÄ«ÑdGh ICGôŸGh øe ∂dPh ±GógC’G Iòg ≥«≤– á«∏ªY ‘ »∏g’G ™ªàÛG äÉª¶æe ¬Ñ©∏J …òdG ÚH Éª«a ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe hCG ¢UÉÿG ´É£≤dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ™e ácGô°ûdG ∫ÓN ∫ÓN øe hCG ájƒªæàdG èeGÈdG ò«Øæàd kÉ«dhOh É«∏fi »∏g’G ™ªàÛG äÉª¶æe ΩGõàd’Gh áªFÓŸG á«æWƒdG äÉ°SÉ«°ùdG º°Sôd QGô≤dG ´Éæ°U ≈∏Y ÒKCÉàdGh §¨°†dG É¡H á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘Ä˘Ø˘dGh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘≤˘dG á˘˘aÉ˘˘c ∑Gô˘˘°TE’ á˘˘ë˘∏˘e á˘˘LÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ g GPG äÉÄØdG ∞∏àfl ídÉ°üe øY È©J »àdG »∏g’G ™ªàÛG äÉª¶æe ¢UÉN πµ°ûHh øe äÉeƒµ◊G ÚH áfhôŸGh ¿hÉ©àdG Ö∏£àj ó– ¬JGP óëH Gògh ,á«YÉªàL’G É¡æe …CG Qhó≤e ‘ ¢ù«∏a iôNCG á¡L øe »∏g’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á¡L ,á∏eÉ°Th ádOÉY á«YÉªàLG á«ªæJ ≥«≤– ‘ á∏ãªàŸG äÉjóëà∏d …ó°üàdG √OôØÃ ó◊G ¿É°ùfE’G íæeh äGhÌdG ™jRƒJ ø°ùMh á«YÉªàL’G ádGó©dG AÉ°SQEG ≈∏Y πª©J ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∫’ó˘˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘µÁ É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘gh ,Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘dG ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘fOC’G ¬fG ™bƒàŸG øªa 2005 ΩÉ©d ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J ‘ IOQGƒdG äÉ«FÉ°üME’G Éªc áª°ùf ¿ƒ«∏H 7^2 ‹GƒM ¤EG ¢VQC’G ¿Éµ°S OGó©J π°üj 2015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH »eƒ«dG ∫ƒNóŸG )»ŸÉ©dG ô≤ØdG §N â– º¡æe %10 ‹GƒM ¢û«©j ±ƒ°S ¬fG . (»µjôeCG Q’hO øe πbCG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

kÉ«HÉgQEG …hÉbQõdG ¿Éc GPEG

è°Sƒ©dG

!? ¬`àeƒ``µMh ¢Tƒ`````H ¿ƒ````µj GPÉ````ªa »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh Éj ?ójó¡àdG äGOôØe ΩGóîà°S’ »YGódG Ée IQÉéàdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb OQ äCGôb ÉeóæY :¿GƒæY â– ¬àÑàc …òdG ≥HÉ°ùdG …OƒªY ≈∏Y áYÉæ°üdGh â°ù°ùMCG (ôéëH »°ù«ÑµdG ΩÒ∏a áÄ«£N ÓH ºµæe ¿Éc øe) á©HÉàe ¿C’ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc ≥ëà°ùjh §°ûf º°ù≤dG Gòg ¿CG ôeCG á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ áeƒµ◊G äÉ°ù°SDƒe øY Öàµj Ée IAGô≤dGh á©HÉàŸG ¿EG å«M øe ÚæWGƒŸG ΩGÎMG ¤EG ƒYój ΩÉªàgÓd ∂∏J hCG á°ù°SDƒŸG √òg ádhÉfi ióe ºLÎJ OôdGh í«ë°üJ ‘ áÑZôdG ‹ÉàdÉHh ,É¡dƒM äGOÉ≤àfG øe ô°ûæj ÉÃ Gò˘˘ gh ∂dP ¤EG âYO »˘˘ à˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’G í˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ J hCG É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ £˘ NCG á˘aÉ˘ë˘°üdG ≈˘æ˘ª˘à˘J º˘˘ch ,É˘˘¡˘JÉ˘˘æ˘°ùM ¿Gõ˘˘«˘e ‘ π˘˘Nó˘˘j ™˘˘Ñ˘£˘dÉ˘˘H …Ìj Ée äÉ¶MÓŸG √òg ÚH »JCÉj ó≤a É¡JÉ¶MÓŸ √ÉÑàf’G ¿CG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘eh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ ë˘ ∏˘ °üŸG á˘˘ eó˘˘ N ‘ OÉ÷G π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ j ¿CG º˘˘¡ŸG ø˘˘µ˘ d ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO ¢ù«˘˘d ‘É˘˘ë˘ °üdG »MÓ°UE’G πª©dG ‘ áÑZôdG ≥∏£æe øeh á«ædG ø°ùM ≥∏£æe ¿EÉa ¿GôLCG ó¡àéª∏d) áahô©ŸG ádƒ≤ŸG ¬«∏Y ≥Ñ£æJ É¡àYÉ°S øe ¢ù«d É¡fCG IQGRƒdG âØ°ûc óbh ,(óMGh ôLCG ¬∏a ÉC £NCG ¢üNôJ ⁄ É¡fCGh á«æØdG äÉ°UÉ°üàN’G á©HÉàe É¡°UÉ°üàNG É¡fCÉch ,…QÉŒ •É°ûæc É¡d â°üNQ É‰EGh áæ«Ø°ùc áæ«Ø°ù∏d É˘˘fƒ˘˘ª˘ë˘ ≤˘ J ’h á˘˘°üàıG äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘Y Gƒ˘˘ã˘ ë˘ HG :∫ƒ˘˘≤˘ J ƒ˘˘d Oƒ˘˘J .º¡©e âaÓ˘˘dG ¿CG ÒZ ´hô˘˘°ûeh »˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ΩÓ˘˘ch π˘˘ «˘ ª˘ L ΩÓ˘˘ c hCG ´hô°ûe …CG øe ó«Øà°ùŸG Oƒq©J »àdG á°üNôdG ¿CG ô¶æ∏d ´RƒJ »àdG »gh IQÉéàdG IQGRƒH GC óÑJ »YÉæ°U hCG …QÉŒ πfi AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ d kÉ˘ bGQhCG ´hô˘˘ °ûŸG ÖMÉ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y áYóH âdGRÉe πg …QOCG ’h ∂dòH •ÉÑJQG ¬d ¿Éc GPEG áë°ü∏dh º¡ŸG ,’ ΩCG ¬«∏Y ¬à≤aGƒe ≈∏Y ±ô©à∏d øeC’G RÉ¡÷ ¬dÉ°SQEG ó˘˘ ©˘ H ’EG á˘˘ ≤˘ aGƒŸG ¬˘˘ «˘ £˘ ©˘ J ’ IQÉ˘˘ é˘ à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ¿EG ´hô°ûŸG ÖMÉ°U GC óÑj ∂dòHh áHƒ∏£ŸG äGOÉ¡°ûdG πc ∫Éªµà°SG ádhÉëÃh áLÉÑjódÉH âÑéYCG ó≤d ,É¡«dEG »¡àæjh IQGRƒdG √ò¡H âÑéYCG ó≤d ,É¡JAGôH í°Vƒàd ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh »˘˘æ˘µ˘d ,á˘˘æ˘ª˘∏˘©˘dG ¤EG Üô˘˘b’C G í˘˘«˘°Vƒ˘˘à˘dG Üƒ˘˘∏˘°SCGh á˘˘LÉ˘˘Ñ˘ jó˘˘dÉ˘˘H âLôN ÚM ÖYôŸG ójó¡àdGh Ò£ÿG QGòfE’G óæY âØbƒJ Üò¡ŸG Üƒ∏°SC’Gh É¡ãjóM áfÉ°UQ øY áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG Iôe ócDƒf Éªc) :âdÉb ÉeóæY OôdG áLÉÑjO ‘ AÉL …òdG π˘˘µ˘c á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh IQÉ˘˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh OGó˘˘©˘ à˘ °SG iô˘˘NCG ,äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘KGE ¿hó˘˘H º˘˘¡˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¬˘˘d ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ø˘˘e π˘˘c äÉ˘˘°VÉ˘˘≤Ÿ .(áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ ¿B’G á«°†≤dG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ∞àµj ⁄h á∏°VÉØdG äÉ«bÓNC’G πc OôdG ÖJÉc ∞°ùf ó≤d ¬JÉ°UÉ°üàNG øY êôN πH ,§≤a ¬JQGRƒd kÉ«eÉfi íÑ°üj ¿CÉH ÉÃQ áWQƒàŸG hCG ádhDƒ°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG πc øY ™aGó«d .(áeƒµ◊Gh) ∫ƒ≤«d »æ∏©L É‡ øeC’G RÉ¡L äGOôØÃ ójó¡àdG ÊôcP ó≤d ¢ù∏› ‘ Éæc ó≤a ,kGôNDƒe â∏°üM áØjôW ájÉµM ó«©à°SCG »≤jó°U »ædCÉ°ùa ¢UÉî°TC’G óMCG πNO ÉeóæY »eƒ°ù©dG ∫OÉY ¬fCG øXCG Ée ≈∏Y â∏b ?¬àaôY πg ¢ùªg ‘ »ÑfÉéH …òdG ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fGC ’EG ∂dP ≈˘˘ YOG ÉÃQ ∫É˘˘ b ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y âaô˘˘ ©˘ ˘J .¢SQó˘˘ e øeC’G RÉ¡L ‘ :ÜÉLCÉa ,πª©j GPÉe ¿PEG ¬àdCÉ°ùa ,kÉ°SQóe ¿Éc ¬fCG øe ócCÉà∏d :ÜÉLCG ,∂dP øXCG ’ â∏≤a ,¬æe π«bCGh ¬Zó°U ¤EG √ój ™aôj ¬«∏Y º∏°ùJ ÚM RÉ¡÷G Gòg ‘ πª©j øªa ,∂dP â¶M’ π©ØdÉHh •ÉÑ°†dG ≈∏Y ΩÓ°ùdG Oƒ©J ¬fC’ ÉeóæYh ,É¡JÉ°SQÉªÃ ôKCÉàj ™Ñ£dÉH á«∏NGódG Iõ¡LCG ‘ πª©j ¬d π°üM kÉ°†jCG OôdG ÖJÉc ¿ƒµj ¿CG âØN ójó¡àdG äCGôb ¬àØ«Xh ¤EG ∫ƒëàj ¿CG πÑb øeC’G RÉ¡÷ ΩÉª°†f’G ±ô°T ’EGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ Iójó÷G ∫ÓN øe ’EG IOÉY Qó°üJ ’ »àdG äGOôØŸG √òg Ωóîà°SG ÉŸ .áª«¶©dG á«Hô©dG Éæàª¶fCG ‘ ádhódG øeCG Iõ¡LCG opinion@alwatannews.net

?kÉHÉgQEG ábÎ©àŸG á«fGôjE’Gh á«fƒ«¡°üdGh hCG á«≤«≤M á«°üî°T …hÉbQõdG ¿Éc AGƒ°S ,¥Gô©dG ‘ kÉÄ«°T Ò¨j ød ¬∏«MQ ¿EÉa ;∂dP ÒZ ¢üî°ûdÉa ,¢üî°ûdÉH §ÑJôj ’ OÉ¡÷G ¿ƒµd É¡∏ªM »àdG á«bóæÑdG ¿CGh ,m¥ÉH OÉ¡÷Gh ,p¿Éa ¢ù«d ∫ÓàM’G äGƒb ¬Lh ‘ √ÒZh …hÉbQõdG CGõéàj ’ AõL ¥Gô©dÉa ,§≤a ¥Gô©dG πLCG øe á«Hô©dG QÉ£˘bC’G ≈˘∏˘Y »˘µ˘jô˘eC’G ¿Ghó˘©˘dG ø˘e ¿CG ÉŸÉ˘W ô˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S OÉ˘˘¡÷G ¿CGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ô˘Mó˘æ˘j ≈˘˘à˘ M ,ô˘˘ª˘ à˘ °ùe »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿Ghó˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bC’G á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘eh ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG π˘˘à˘ b ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ …ô˘˘é˘ j É˘˘e ¿EG ,º˘˘©˘ ˘f hCG …hÉ˘bQõ˘dG ™˘æ˘°U ø˘e ¢ù«˘d è˘˘¡˘ æ‡ Òeó˘˘Jh É‰EGh ,á«bGô©dG áehÉ≤ŸG π©a øe ƒg ’h ,√ÒZ É¡°ù°SCG »˘à˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸGh ∫Ó˘à˘M’G ™˘æ˘°U ø˘e ÉŸÉWh ;¿GôjEG øe áeOÉ≤dGh ,¥Gô©dG πàMG ÚM »àdG á∏«ª©dGh áæFÉÿG áª¶fC’Gh ∫ÓàM’G »≤H ¬JGhôK Ö¡æJh ¥Gô©dG AÉæHCG AÉeO ™«ÑJh âYÉH ¿EÉa ,ºµo◊G ‘ ÉgOƒLh ídÉ°üd ¬°VQCG øgôJh ,ÊƒfÉbh »Yô°T ≥M º¡˘à˘∏˘JÉ˘≤˘eh º˘¡˘à˘°†gÉ˘æ˘e .»æjOh »eƒbh »æWh ÖLGhh É¡æY ¬∏«MQ hCG ¥Gô©dG ‘ …hÉbQõdG AÉ≤H ¿EG ’h á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘ ∏˘ d A»˘˘°T …CG ∞˘˘«˘ °†j ’ -k’hCG- á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿C’ ,A»˘˘°T …CG É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘j á«dÉ˘à˘bh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b ¢ù°SCGh õFÉcQ äGPh ,±GógC’Gh ⁄É©ŸG áë°VGh É¡àdRÉæe ‘ ±ó¡à°ùJ ’ ,áàHÉK á«eƒbh á«æWh kÉ˘ à˘ «˘ H oô˘ eó˘˘J ’ ,¬˘˘fGƒ˘˘YCGh ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ’EG .kÉbƒ°S ôéØJ ’h ,IOÉÑ©∏d kGQGO o¥ô– ’h ,øµ°ù∏d É¡°VQCG ôjô– πLCG øe πJÉ≤J áehÉ≤ŸG ¿EG kÉ«fÉKh ∫É£HCG øe óMCG ó¡°ûà°SG ¿EGh ,πàÙG øKGôH øe øjógÉÛÉH Ö°üN ¥Gô©dG ºMQ ¿EÉa áehÉ≤ŸG »˘g á˘ehÉ˘≤ŸG ¿EÉ˘a kÉ˘ã˘dÉ˘Kh ,π˘°SGƒ˘Ñ˘dG Ú∏˘JÉ˘˘≤ŸGh CGô≤J Éeóæ©a .»bGô©dG Ö©°û∏d »Yô°ûdG πãªŸG ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdGh »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG ∂∏J ‘ óéà°S ∂fEÉa áë«ë°U hCG á«æ«Y IAGôb øe kÉªc ÉgQƒ£°S øe ójó©dG ‘h äÉëØ°üdG ,¥Gô©dG ¿É°SôØd ájOÉ¡÷Gh á«dƒ£ÑdG ∞bGƒŸG .»¡àæJ ’ á«fÉ°ùfEGh ájQÉ°†Mh á«aÉ≤K ºMÓeh

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

¿hÒã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ ˘a …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG π˘˘ à˘ ≤˘ d ó˘«˘Y ‘ º˘¡˘Mô˘Ø˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ,RhÒæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG Gƒ˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘JGƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ÈY á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG øY ¿ÓYE’G ‘ kÉª¡àe …hÉbQõdG ¿Éc GPEGh ÚjOÉ˘˘¡÷G ó˘˘«˘ æŒh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘°†gÉ˘˘ æ˘ ˘e ⁄É˘©˘ dG ¢Tƒ˘˘«˘ L ¢Tƒ˘˘H ó˘˘æ˘ é˘ j ⁄CG ,º˘˘¡˘ dÉ˘˘à˘ ≤˘ d ⁄CG ?¬˘Ñ˘©˘°T π˘à˘bh ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘˘à˘ MGh Iô˘˘°UÉÙ á«HôY øe ⁄É©dG ∫hO øe äGƒ≤dG ¢TƒH póéà°ùj äGƒ≤dG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒ∏d á«ÑæLCGh á«eÓ°SEGh ?»bGô©dG ™≤æà°ùŸG ‘ âbôZ ¿CG ó©H á«µjôeC’G »˘à˘dG ∫hó˘dG »˘æ˘ ã˘ j ∫GR É˘˘eh ¢Tƒ˘˘H ∫hÉ˘˘ë˘ j ⁄CG ≥ë˘jCG ?¥Gô˘©˘dG ø˘e É˘¡˘JGƒ˘b Öë˘°ùà˘°Sh âÑ˘ë˘°S ’h …ô°ûH »à°ùLƒd ºYO ≈∏Y π°üëj ¿CG ¢TƒÑd ?ôeC’G Gòg ¬fGhóYh ¬à°SÉ«°S »°†gÉæŸ ≥ëj …hÉ˘˘bQõ˘˘dG π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘d ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘dG ìô˘˘ a ó˘˘ ≤˘ ˘d áÄæ¡àdG GƒdOÉÑJ πH ,RhÒædG ó«Y ‘ º¡MôØc ,(É¡æe lÖ«°üf ‹ ¿Éch) ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ÈY kÉbôa ∫ÓàM’G äGƒb â∏qµ°T ÚM GƒMôa Éªc çÉ˘ã˘à˘L’ Iô˘e É˘¡˘eó˘î˘ à˘ °ùJ ,á˘˘ª˘ KBG á˘˘«˘ eGô˘˘LEG iô˘˘NCGh ;¢ùØ˘˘ fC’G çÉ˘˘ ã˘ ˘à˘ ˘L’ IQÉ˘˘ Jh ;å©˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉMÉ°Sh ¿óe øe IQÉ°†◊Gh áaÉ≤ãdG çÉãàL’ á«µjôeC’G ¥ôØdG √òg ¬∏©ØJ Ée ¢ù«dCG ,¥Gô©dG

´É˘°VhC’G Òé˘Ø˘à˘H á˘ª˘KB’G iƒ˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘à˘ d kGô˘˘eCG á˘˘ HQÉﬁ á˘˘ ©˘ ˘jQP â– ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G á˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh !!!¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG á«µjôeC’G äGƒ≤dG â∏àMG ¿CG òæªa ,Gòµgh QOÉ˘Z (…hÉ˘bQõ˘dG) á˘«˘°üî˘°T äó˘˘LhCGh ¥Gô˘˘©˘ dG ’EG ¥Gô©dG ‘ ∫õæe Éªa ,É¡dRÉæeh ¥Gô©dG øeC’G »˘g √ò˘gh ;í˘jô˘L hCG Oƒ˘˘≤˘ Ø˘ e hCG π˘˘«˘ à˘ b ¬˘˘«˘ ah (¢TƒH) É¡H ô°ûH »àdG á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ‘ á˘∏˘eÉ˘˘c ¬˘˘aGó˘˘gCG ≥˘˘≤˘ M) ¬˘˘fCÉ˘ H ≈˘˘YOG …ò˘˘dGh ∂dPh ,(ÉµjôeC’ ¿ÉeC’Gh ôîØdG ≥≤Mh ¥Gô©dG .¬Ñ©°Th ¥Gô©dG ¢VQCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ;»˘HÉ˘gQEG …hÉ˘bQõ˘˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘Yqó˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿EG ¥Gô˘©˘dG ≥˘ë˘H Iô˘˘FÉ˘˘L π˘˘à˘ b ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ΩÉ˘˘b ¬˘˘fCGh É˘¡˘eqô˘M »˘à˘dG ¢ùØ˘æ˘dG π˘à˘b ¬˘fCGh ;Ú«˘bGô˘˘©˘ dGh ¬˘fCGh ;kGô˘NDƒ˘e ¬˘à˘«˘Ñ˘ ©˘ °T ó˘˘≤˘ a ó˘˘b ¬˘˘fCGh ;¬˘˘∏˘ dG ∂dòd ,á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdGh ¿Ghó©∏d kÉ°†gÉæe º¡d ∫ƒ≤f !!!´hô°ûe πH ,õFÉL kÉ«µjôeCG ¬∏à≤a kÉ«HÉgQEG …hÉbQõdG ¿Éc GPEG ,ÚÑe »HôY m¿É°ù∏H áæjÉ¡°üdGh ¿ƒ«fGôjE’Gh ¿ÉµjôeC’G π©Øj GPÉªa ?≥ë∏d kGÒ°üf ¢TƒH ¿hÈà©J πgh ?¥Gô©dG ‘ ¬˘∏˘dG qπ˘ MCG ó˘˘b ΩCG ?ΩÓ˘˘°ùdGh á˘˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d kÓ˘ £˘ Hh øe ¬fGƒYCGh ¢TƒH É¡∏à≤j »àdG ájô°ûÑdG ¢ùØædG É¡eô˘Mh ,Ió˘bÉ˘M á˘eô› äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘eh ÜGõ˘MCG AÉ˘æ˘HCG √ƒ˘HCGh ¢Tƒ˘H π˘à˘≤˘j ⁄CG ?…hÉ˘˘bQõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ΩCG ?kÉeÉY ô°ûY »æKG óàeG ôFÉL QÉ°üM ‘ ¥Gô©dG Éªæ«M OGôcC’Gh áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ¥qôa ƒg ÊÉ˘ÑŸG á˘Ø˘°SÉ˘f á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG ¬˘˘JGô˘˘FÉ˘˘W âª˘˘LÉ˘˘g Ω2003 ¿É°ù«f/πjôHCG 9 πÑb ∫RÉæŸGh Qƒ°ù÷Gh º˘˘g º˘˘µo◊G ‘ ¬˘˘fGƒ˘˘YCGh ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘ dCG ?√ó˘˘ ©˘ ˘Hh á˘˘jQOÉ÷Gh Öjô˘˘Z ƒ˘˘HCG ø˘˘é˘ °S º˘˘FGô˘˘L ∫É˘˘£˘ HCG áµ∏¡ŸG áŸÉ¶dG ájƒØ°üdG ¿ƒé°ùdG øe ÉgÒZh áªMôdG RƒŒ ’ ¿ƒdƒ≤j ÉeóæYh ?¥Gô©dG ‘ π˘«˘é˘Ñ˘Jh ¢Tƒ˘Ñ˘d AÉ˘Yó˘dG π˘¡˘a …hÉ˘bQõ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ ¬˘˘JGRÉ‚EÉ˘ H ∑Èà˘˘dGh ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ JGƒ˘˘ £˘ ˘N Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d ¬ªYOh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ¿CG ó˘jô˘fh ?kÉ˘Yô˘°T õ˘FÉ˘L á˘˘∏˘ àÙG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ ó©H â∏°Uh ºc ¢TƒH á«Ñ©°T º¡°SCG QGó≤e ±ô©f π°Uh øjCG ¤EGh ?…hÉbQõdG á«Ñ©°T â°†ØîfG ¿CG áæ˘q«˘©ŸG Ió˘°SÉ˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d …ÒgÉ˘ª÷G ô˘°TDƒŸG §ÿG QOÉ˘¨˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ »˘˘à˘ dGh kÉ˘ «˘ µ˘ jô˘˘eCG ?ô°†NC’G

á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG âæ˘˘∏˘ YCG (…hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG) ¿CG ¥Gô©dG ‘ áªcÉ◊G ób ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«YR ¬fCÉH ∞°Uƒj …òdG »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d »gh ,kÓàb ¬ØàM »≤d .…hÉbQõdG πà≤e øY ∫ÓàM’G äGƒb ¬«a ø∏©J ø˘Y ∫hDƒ˘ °ùe ¬˘˘fCÉ˘ H ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ¬˘˘ª˘ ¡˘ à˘ Jh π˘à˘≤Ã âÑ˘Ñ˘°ùJ ¥Gô˘©˘dG ‘ äGÒé˘Ø˘Jh ∫É˘ª˘ YCG) ‘ áaô£àŸG ÜGõMC’G ¢†©H ¬ª¡àJh ,(øjÒãµdG ¬fCGh Úª∏°ùŸG πàb øY ∫hDƒ°ùŸG ¬fCÉH) ¥Gô©dG !!! (ájOÉÑ©dG º¡æcÉeCGh §≤a á©«°ûdG ±ó¡à°ùj É¡fGƒYCGh ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b âeó˘î˘à˘°SG ó˘≤˘d á«°üî˘°T äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘eh äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ÜGõ˘MCG ø˘e á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘gC’G Üô◊G AÉ˘˘ cPEG π˘˘ LCG ø˘˘ e …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG A’Dƒg ™«ªL ¿CG º∏©dG ™e ;¥Gô©dG ‘ á«ØFÉ£dG √òg AGQh ƒg øe ¿ƒaô©jh Ú≤«dG º∏Y ¿ƒª∏©j äGÒé˘˘Ø˘ Jh π˘˘à˘ b ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ LE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ‘ kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ∫É˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG ≥˘˘FGô˘˘ Mh ‘h á˘jOÉ˘Ñ˘©˘dG º˘¡˘æ˘cÉ˘eCGh º˘¡˘dRÉ˘æ˘ eh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG GƒdCÉ°SGh ;á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G º¡JÉ©ªŒ øjCG øe ÉgƒdCÉ°SGh ?Ú≤«dG ÈÿG øY äƒŸG ¥ôa øe ÜÉ°ù◊h ?É¡JÒNPh É¡àë∏°SCG ≈∏Y π°ü– É¡«eGôeh É¡aGógCG »g Éeh ?¥ôØdG √òg πª©J ∫ÓàM’G äGƒb äó°üM ¿CG ó©Hh ???¥Gô©dG ‘ ¿ƒµ«°S πg ,IÉ«◊G øe …hÉbQõdG (âæ∏YCG Éªc) ?¬˘«˘a ÜÉ˘gQE’G ∞˘bƒ˘à˘«˘°S π˘gh ?Òî˘H ¥Gô˘˘©˘ dG øeC’ÉH ¥Gô©dG ‘ ¢SÉædG ™«ªL ¢ùë«°S πgh ¿CG ó˘©˘H ?π˘àÙG º˘¡˘æ˘Wh ´ƒ˘HQ ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh äGƒ˘b ô˘eCÉ˘à˘°S (kÓ˘à˘b) …hÉ˘bQõ˘dG á˘˘bQh â¡˘˘à˘ fG ÜGõ˘MC’G äÉ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdGh á˘˘jOô˘˘µ˘ dGh á˘˘bÎ©˘˘àŸG ¥ô◊Gh π˘˘à˘ ≤˘ dG º˘˘FGô˘˘L ±GÎbG ø˘˘Y (âbDƒŸG) á«˘bGô˘©˘dG äÉ˘µ˘∏˘à˘ªŸGh ¢ùØ˘fC’G ≥˘ë˘H Òeó˘à˘dGh ¿CÉH ¿ƒ«bGô©dG ô©°ûj ¿CG ó©Hh ,IOÉÑ©dG øcÉeCGh ∑Qó˘j ≈˘à˘Mh ,(kÉ˘Ø˘«˘Ø˘W) kÉ˘«˘æ˘eCG kÉ˘æ˘°ù– ∑É˘˘æ˘ g AÉ°†≤dG ó©H ¿CÉH »ŸÉ©dGh »bGô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ájÉ¡f ájGóH ƒg …hÉbQõdG ≈∏Y kÉ«µjôeCG øq«©ŸG »µdÉŸG ∂dP ó©H CGóÑ«d ,á«eGódG á«fƒ«¡°üdG á«µjôeC’G á«æeC’G á£ÿG ò«ØæàH á«ªgƒdG ¢VhÉØàdG á«∏ªY ºK øeh ,ájƒØ°üdG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfÉH áë«°ùµdG áeƒµ◊G √òg ™e Iõ«Lh IÎa Qhôe ó©Hh .¥Gô©dG øe á«µjôeC’G ¥Gô©dG ‘ áªcÉ◊G á«µjôeC’G äGƒ≤dG Qó°üà°S

AGô˘˘≤˘ dGh ÜÉ˘˘qà˘ µ˘ dG ø˘˘«˘ ˘H ¥ô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ °SQó˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°†b ¿ƒMô£j ÜÉqàc IóY ∑Éæg ¿CG áæeÉµdG á∏µ°ûŸG á˘˘«˘°†≤˘˘∏˘d »˘˘é˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘«˘ ∏–h ¢ü«˘˘ë“ ¿hó˘˘H º˘˘¡˘ J’É˘˘≤˘ e áfhB’G ‘h .. ídÉ°U »∏Y ÖJÉµ∏d »eGÎMG ™e É¡°ùØf á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG ∞˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d »˘˘ à˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh IÒNC’G ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ó˘˘ ˘LCG .. IÒ¨˘˘ ˘°üdG É˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘∏‡ ‘ Iô˘˘ ˘KÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ àŸGh ’ kÉ˘HÉ˘˘qà˘ch .. »˘˘Ø˘ë˘ °üdG Ö≤˘˘d ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj ’ Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘J’É˘˘≤˘eh º˘˘¡˘eÓ˘˘bGC ¬˘˘H ô˘˘KƒD ˘J ó˘˘b É˘˘ª˘«˘a ¿ƒ˘˘¡˘≤˘Ø˘ j .. ÇQÉ≤dG ¥ôÙG âjóa : 999 Ó¨dG Qƒf PÉ˘˘ à˘ ˘°SCG âcQƒ˘˘ H ... º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ °ùdG :äÉ˘˘ «˘ ˘fÉÁEG ,»°SÉ«°S OQ ,kÓ©a ,(...) ∫É≤ŸG Gòg ≈∏Y º«gGôHEG Éj ºàª∏°S ,á«≤«≤M äÉJÉÑKEGh πF’O ≈∏Y ï°SGQ »≤£æe .... ∫É«LC’G äÉ«Hôe »æaô°ûj ºch (...) ÒN πc âjõL :ÒÿG ÜhQO Ée øµd ,ájƒfÉãdG ¥ôÙG á°SQóe äÉéjôN øe ÊCG ìƒàØŸG ∫ÉÛGh ájQGƒ◊G áMÉ°ùŸG ºc »°ùØf ‘ õëj ≈∏Y ÚKÉ◊Gh ájô◊G »Yóe øe áHqôıG ΩÓbC’G √ò¡d .»bÓNC’G Ö«°ùàdGh •ÓàN’G É˘˘æ˘ °SQGó˘˘eh É˘˘æ˘ JÉ˘˘°SqQó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ∫ó˘˘ ©˘ dG ø˘˘ eCG AÉ˘°ùf á˘˘HQÉﬁ ∫ó˘˘©˘dG ø˘˘eCG ???á˘˘«˘fÉ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘dGh ∞˘˘∏˘î˘à˘dÉ˘˘H •ÓàN’G ø°†¨Ñjh ΩGõàdÓd ¿ƒYój äÓ°VÉa äÉ«Hôe ÖJÉµdÉH …ôM ??⁄É©dG ¬°û«©j …òdG »∏gÉ÷G ∞∏îàŸG ¬∏dG ... ÉæJÉæÑd Ihób ø¡fC’ ø¡∏ãÃ ôîØdG ôeC’G ‹hh .¿É©à°ùŸG

!! .. ¿' ÉÑdÉW äÉjƒfÉK'' ióMEG É¡«dEG äCÉ÷ »àdG ,á«fóŸG (.Ω2006 ƒ«fƒj 17 ΩÉjC’G) πgCG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG »g Éªc ΩGôµdG AGô≤dG , ô˘˘jÉ˘˘¨˘ e …CGQ º˘˘¡˘ d ¿É˘˘c AÉ˘˘aô˘˘°ûdG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ió˘˘à˘æ˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ äÉ˘˘jó˘˘à˘æ˘e ø˘˘e É˘˘æ˘g π˘˘≤˘ fGC h :á«fÉÁEG äÉª∏c ,äÉæÑ∏d ¥ôÙG á°SQóe Ëô◊ á«– :»eÉfƒ°ùJ .¬àbh ‘ AÉL …òdG ∫É≤ŸG Gòg ≈∏Y kGÒN ¬∏dG ∑GõLh ¥ôÙG á˘˘°SQó˘˘e äÉ˘˘ª˘ q∏˘ ©˘ e Gƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y :Ö◊G ∑Ó˘˘ e ¥ôÙG á˘˘°SQó˘˘e ,kÓ˘©˘ah ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jOGó˘˘Y’E G ¬∏dG ∑GõL ... É¡d ≥«aƒàdÉHh ,É¡∏ãe (ƒcÉe) á°SQóe ™FGôdG π≤ædG Gòg ≈∏Y kGÒN π˘˘ ˘gCGh ¥ôÙG Öë˘˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ˘g ¥ƒ˘˘ ˘a :ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N ¥hhhhhƒa ... ¥ôÙG á«aÉ©dG ∂«£©j .. ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG :ìhôdG ÒØ°S .. º˘˘ ¡ŸG ´ƒ˘˘ °VƒŸÉ˘˘ g ìô˘˘ W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y (...) ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘dGh ñC’G á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jOGó˘˘YE’G ¥ôÙG á˘˘°SQó˘˘e äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©Ÿ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ f äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘J ‘ ô˘˘ aGƒ˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡ÛG Gò˘˘ g äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d QOGƒ˘˘H ìƒ˘˘∏˘J ø˘˘¡˘æ˘eh »˘˘ª˘∏˘©˘dG ø˘˘¡˘∏˘«˘ °ü– ‘ äÉ˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e .. øjôëÑdG áµ∏‡ áeóN ‘ »bGôdG πÑ≤à°ùŸG »æjódG ø¡ØbƒÃ ø¡µ°ù“ äÉª∏©ª∏d kÉ°†jCG ∑QÉÑf øe kÉªFGO ÉgÉfó¡Y Éªc - Iõ«ªàŸG IQOÉÑŸGh íjô°üdG ≥∏¨e èjôîJ πØM º«¶æàH - á≤jô©dG á°SQóŸG √òg .. §≤a äÉÑdÉ£dGh AÉ°ùæ∏d

¥ôÙG á°SQóe QGôb Ghõ¡àfG ,ÜÉàµdG ¢†©H IOÉ©c ,AÉ°ùædÉH á°UÉN êôîJ äÓØM áeÉbEÉH ÉgÒZh äÉæÑ∏d Gƒ∏qªMh ,ôjòëàdG ¥GƒHCG Gƒ≤∏WCGh ,π«∏ëàdG ‘ Gƒ©°Sƒàa .. PGƒëà°SG ... á«fÉÑdÉW .. ∞∏îJ ,πªàëj ’ Ée ôeC’G »æÑàH ÖdÉW ºgóMCG ¿EG πH ,á°UÉN äGóæLCGh .. ´Gô°U !!ÜÉé◊G â©æe ÉeóæY É°ùfôa ≥£æe óLÉ°ùŸG ó©H øe áeÉ©dG ¢SQGóŸG :ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S äGQÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ Ø˘ N ´Gô˘˘ °üd kGQDƒ˘ H iô˘˘ NC’G »˘˘ g âë˘˘ Ñ˘ °UCG ó°TÉæf øëæa Gòd ... É¡dƒb ¤EG ... á«æjódG á«°SÉ«°ùdG .... ,á«HÎdG IQGRƒd πeÉµdG ºYódG Ωó≤J ¿CG áeƒµ◊G äGôjóŸGh øjôjóŸG ¢†©H ä’hÉﬁ ΩÉeCG ΩõëHh ∞≤Jh ≈∏Y É¡«∏Y ≥Øàe ÒZ á«aÓN πFÉ°ùe ¢VôØd Úª∏©ŸGh ... ™«bƒJ ¿ƒ«∏Ã GhDhÉL ¿EGh ≈àM äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG (2006 ƒ«fƒj 17 øWƒdG) AGóJQG É°ùfôa â©æe ÉeóæY :ídÉ°U »∏Y ÖJÉµdG ógÉ©eh ¢SQGóe øe º∏©dG QhO ‘ á«æjódG äGQÉ°ûdG á°SQóŸG ¿EG ∫ƒ≤J ¿CG AGôLE’G ∂dòH äOGQCG äÉ©eÉLh ... ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤dGh ¥Ó£f’Gh ájô◊G øe ™°SGh AÉ°†a ¤EG êÉàëf ’ ób øjôëÑdG ‘ øëfh ... ¬dƒb ¤EG áLÉëH Éææµdh É°ùfôa ¬JòîJG …òdG πãe AGôLEG PÉîJG .É°ùfôa ¬«∏Y äóªàYG …òdG ¬JGP ≥∏£æŸÉH ´Éæàb’G ¤EG .(Ω2006 ƒ«fƒj 17 è«∏ÿG QÉÑNCG) øY Öjô¨dG Ê ' ÉÑdÉ£dG'' QGô≤dG ... : óª◊G ó«©°S á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘˘æ˘JÒ°ùe ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘Yh …QÉ˘˘°†◊G É˘˘æ˘©˘ª˘à›

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE opinion@alwatannews.net

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

≥˘∏˘£˘J á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UEÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :Ü ± G-âjƒµdG ¿EG ¢ùeCG ¬àj’h á«¡àæŸG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ‘ RQÉH ÖFÉf ∫Éb πLCG ø˘e π˘ª˘©˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘J á˘«˘MÓ˘°UEG á˘≤˘«˘Kh Gƒ˘©˘bh Ú°VQÉ˘©ŸG ÜGƒ˘æ˘dG 29 äÉHÉîàfG ó©H ¢ùªN ¤G 25 øe á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ¢†ØN .á∏Ñ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe Ö∏£à°S á°VQÉ©ŸG ¿EG »FÉÑ£Ñ£dG ó«dh »eÓ°SE’G ÖFÉædG ∫Ébh ≈∏Y ™«bƒàdG''h IQOÉÑŸG √òg ¤G Gƒª°†æj ¿G 333 `dG Úë°TôŸG ™«ªL .ìÓ°UE’G Gò¡d í°VGƒdG º¡ªYO øY ∂dòH ÜGôYE’Gh ''áYô°ûdG Ú©bƒŸG Úë°TôŸG AÉª°SCG ô°ûf ºàj ±ƒ°S'' »FÉÑ£Ñ£dG ±É°VCGh øeh ìÓ°UE’G ójDƒj øe ¿ƒÑNÉædG ±ô©j »µd ∞ë°üdG ‘ á≤«KƒdG ≈∏Y .''√ójDƒj ’ ΩÉ¶ædG ìÓ°UG ∫ƒM áeƒµ◊Gh á°VQÉ©ŸG ÚH OÉM ±ÓN ¿Éch ¢ù∏› πM øY ôØ°SCG ,á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ∫ƒM á°UÉNh »HÉîàf’G .IôµÑe äÉHÉîàf’ IƒYódGh áe’G »àdG IÒ¨°üdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ¿G á≤«KƒdG ‘ ¿ƒ°VQÉ©ŸG Èà©jh äÉ«∏ªY õjõ©J øY äôØ°SCG 1981 ΩÉY »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ âKóëà°SG ¤G ''øjó°SÉØdG'' øe OóY ∫ƒNO ¤G äOG ‹ÉàdÉHh äGƒ°U’G AGô°T .á«fÉŸÈdG IhóædG kÉYƒ°Vƒe á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ádCÉ°ùe øe ¿ƒ°VQÉ©ŸG òîJGh .OÉ°ùØdG áHQÉﬁh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UÓd kÉMÉàØe ¬fhÈà©j kÉ«°ù«FQ á«HÉîàf’G á˘cô˘©ŸG 29 `dG Ú°VQÉ˘˘©ŸG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e 28 ¢Vƒ˘î˘jh ¢†Øÿ º¡ªYO øY GƒHôYCG øjôNB’G Úë°TôŸG øe kGOóY ¿CG ’G ,á«dÉ◊G .á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ø˘˘e ∞˘˘dDƒŸG ¿ÉŸÈdG ‘ É˘˘gQƒ˘˘°†M õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤G á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh .áeƒµ◊G AGQRh ∂dòc ¬«a ó©≤Ã ≈¶ëj É‰Gh kGƒ°†Y Ú°ùªN

äÉeƒ∏©e ºgô°ûæd Ú«aÉë°U áªcÉfi AóH á˘˘jô˘˘°üŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ô˘˘jhõ˘˘J ø˘˘ Y :Ü ± G - IôgÉ≤dG ΩÉ˘˘eCG ¢ùeCG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ø˘˘e mΩÉfih Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °U á˘˘KÓ˘˘ K π˘˘ ã˘ ˘e ôjhõJ äÉ«∏ªY øY äÉeƒ∏©e Ghô°ûf ¿CG ó©H ô°üe ‘ á«FÉæ÷G áªµÙG .ô°üe ‘ 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f äôL »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN âKóM ôµH ƒHG iógh »°TGôHC’G πFGh ''áeC’G äƒ°U'' á«YƒÑ°SG ‘ ¿É«aÉë°üdG ¿Éch ó«ª◊G óÑY º«µ◊G óÑY ''á«HôY ¥ÉaBG'' á«YƒÑ°SG ôjô– ôjóe ¤G áaÉ°VG ≥M ‘ ±ò≤dGh Ö°ùdG áª¡àH AÉ°†≤dG ¤G Gƒ∏«MG øjódG êÉJ ∫ÉªL »eÉÙGh á«∏¡bódG á¶aÉfi ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG ióMG ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG ¢ù«FQ á°ù∏÷G Ö≤Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »°TGôHC’G ∫Ébh .¿ÉgôH ≥jó°U Oƒªfi ‘ ≥«≤– íàa ÉæÑ∏W øjòdG IÉ°†≤dG ™e ≥«≤ëàdG ºàj ⁄ ¬fG Öjô¨dG øe'' á£∏°ùdG'' ¿G ÉØ«°†e ''øëf Éæ©e ≥«≤ëàdG ”h ôjhõàdG ‘ º¡WQƒJ ∫ÉªàMG áaÉ°VG á°ù∏÷G ¿ƒª¡àŸG ô°†Mh .''ìÓ°UE’ÉH ÖdÉ£j øe πc ∞jƒîJ ójôJ ,ájÉØc ácôMh ,¢VQÉ©e ™ªŒ ÈcG ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe Ìc AÉ°†YG ¤G øe IÒÑc OGóYG äô°ûàfGh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d äÉª¶æe ‘ AÉ°†YGh ™æŸ IôgÉ≤dG ÜƒæL áªµfi óLƒJ å«M ≥∏ÿG ÜÉH »M ‘ áWô°ûdG äGƒb äƒØ°U øjódG ∫ÉªL áªµÙG ¢ù«FQ Ö∏Wh .ájÉØc ácôM »£°TÉæd IôgÉ¶J á°ù∏÷G óYƒe GOófi ájôgÉ≤dG ô°üf áæjóe á«MÉ°V ¤G äÉ°ù∏÷G π≤f ‘ á©ª÷G Ú«aÉë°üdG øe ójó©dG ôgÉ¶Jh .∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S 16 ‘ á∏Ñ≤ŸG .º¡FÓeõd ÉªYO IôgÉ≤dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

{ `d ¢UÉN åjóM ‘ ó«°TôdG á°ûFÉY á«àjƒµdG áë°TôŸG

kGÒNCGh k’hCG âjƒ˘µ˘dG QÉ˘s«˘Jh á˘∏˘≤˘à˘ °ùe á˘˘fÉ˘˘°ùfEG É˘˘fCG

ó«°TôdG á°ûFÉY

.Úë°TôŸG ™«ª÷ kÉ≤∏b ÖÑ°ùj …OƒLƒa ô˘˘aGƒ˘˘J á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G QÉ˘˘≤ŸG ¢†©˘˘H ‘ ß˘˘ MÓŸG ¯ ÒKCÉJ ióe Ée .⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¢Vô©d äÉ°TÉ°T !?âjƒµdG ‘ äÉHÉîàf’G äÉjô› ≈∏Y çó◊G Gòg πH A»°ûH çó◊G Gòg q»∏Y ôKDƒj ⁄ kÉ«°üî°T ÉfCG ™˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘eGõ˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ¢ùµ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .äGhóædG âbh πeÉµdG ¥ƒØj Oó©dG ¿CG ’EG äÉfÉëàe’G ? ''äÉ«°ùæe äÉ«àjƒc'' áæ÷ ‘ ºcQhO Ée ¯ IÎØ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘Ñ˘b âfsƒ˘µ˘J á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g »à°TO ’hQ .Oh ‹óÑ©dG áªWÉa .O AÉ°†YC’G øe Éæ©eh kGÒÑc kÉªYO ÉfòNCG óbh ,äÉjôNCGh ¿Éà«dÉ◊G ¿Éàë°TôŸG Éæ©£à°SGh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑb øe ICGôŸG ÉjÉ°†b π◊ ICGôŸG π˘˘cÉ˘˘°ûe π˘˘M ‘ ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿG ™˘˘°Vh ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ H ÒZ øe hCG »àjƒµdG ÒZ øe áLhõàŸG AGƒ°S á«àjƒµdG á˘∏˘eQC’Gh á˘≤˘ ∏˘ £ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ °ùæ÷G …Oóﬁ QGƒ°ûŸG Gòg ‘ ÉædÉªYCG ∫hCG ÉfCGóH óbh .äÉ«àjƒµdG AÉæHCGh Éª¡e π°UGƒæ°Sh Éæjôªà°SGh »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe 4 ‘ .èFÉàædG âfÉc É˘e .á˘«˘HÉ˘é˘j’E G á˘£˘ °SGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y p∑Qhó˘˘H päó˘˘cGC ¯ ?É¡eƒ¡Øe Ωƒ˘˘∏˘ ¶ŸG ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG ¿É˘˘°ùfE’G ™˘˘e á˘˘£˘ ˘°SGh »˘˘ g ÖMÉ°U ¤EG π°üj ¿CG ™«£à°ùj ’ …òdG ≥◊G ÖMÉ°U .á£°SGƒdG √òg ™e ÉfCG .¬aÉ°üfE’ QGô≤dG ?IÒNCG áª∏c øe πg ¯ É˘¡˘d ∫ƒ˘bCGh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘ dG ≈˘˘æ“CG hCG kÓLQ ¿Éc AGƒ°S ¬≤ëà°ùj øŸ ¬«ëæeÉa áfÉeCG ∂Jƒ°U .âjƒµdG πLCG øe ICGôeG

.¬H »¡àæjh ÖNÉædG øe GC óÑj ∫ÉM ájCG ≈∏Y OÉ°ùØdGh ±ô˘©˘j ÉŸ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M IQhô˘˘°V iô˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¯ ?∂jCGQ Ée .π¶dG ¢ù∏éÃ áÑ°SÉëÃ ÖNÉædG Ωƒ≤j ¿CÉH ÚÑdÉ£ŸG óMCG ÉfCG ¿CG ô©°T GPEG ¬fC’ »JÉHÉàc ‘ ∂dP ¤EG ƒYOCG âæch ,ÖFÉædG É˘¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG äÉ˘aô˘°üà˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘∏˘ a á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ √AGQh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe π˘Ñ˘b á˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG á˘˘eó˘˘N .ÚæWGƒŸGh ‘ …ÒgÉ˘ª÷G ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dGh Qƒ˘˘°†◊G ió˘˘e É˘˘e ¯ ?»HÉîàf’G ºcô≤e ÌcCG øe ÉfCGh ,ÚÑNÉædÉH »≤àdCG kÉªFGO Éæg ÉfCG É¡jód Qƒ°†◊G OóY ¥Éa »àdG äÉë°TôŸGh Úë°TôŸG .äGhóædGh »FÉ°ùædG ™ªéàdGh ìÉààa’G ‘ iôNC’G QÉ≤ŸG á∏ªM øe í°TôŸG ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dG øe πg ¯ ‘ πª©dG AÉÑYCG πª– øe øµªàj ≈àM É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG ?»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ,¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG …hP øe ¿ƒµj ¿CG óH ’ ¿C’ Ú«eCG ÜGqƒf ¤EG áLÉëH Éæ°ùd .kÓgDƒe ¿ƒµj ¿CG …CG .ó∏ÑdG á«ªæJ ‘ GƒªgÉ°ùj ¿CG øµÁ ’ A’Dƒg á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘eGÈdG ‘ á˘˘Mhô˘˘£ŸG äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ¯ á«JGQÉ©°ûdG áeRCG øe ÊÉ©f πg .ájÉ¨∏d áàa’h IÒãc ?AÉ£NC’G áeƒµ◊G π«ª–h ΩÓµdG :∫ƒ≤j πãŸGh IÒãc áMhô£ŸG äGQÉ©°ûdG ó©J ’ ∫GƒbC’Éa ,Ö©°üdG ƒg πª©dG É‰EGh ÉÑ©°U ¢ù«d áeƒµ◊G !!?π©ØdG øjCG ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj øµd ≈°ü– ’h ‘ »≤«≤◊G ¢VôŸG øµdh áeƒµM …CÉc ÉgDhÉ£NCG É¡d âë˘˘∏˘ °U ¢ù∏ÛG í˘˘∏˘ °U GPEÉ˘ a ,á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG .áeƒµ◊G !?á«HÉîàf’G ºµà∏ªM πjƒ“ QOÉ°üe Ée ¯ øe ºYO ƒg ¬fhôJ Ée πc ,ICGôª∏d ICGôŸG ºYO ¿CG OOÎj Ée áë°U ΩóY ≈∏Y ó«cCÉJ Gògh .»JÉ≤jó°U .ICGôŸG ó°V ICGôŸG ?∫ÉLôdG ¿CÉ°ûH GPÉe ¯ AÉ°ùædG OóY øµd ∫ÉLQ ∑Éæg óLƒj ÊÉ÷ ‘ äƒ°U AÉ°ùædG OóY ¥ƒØj »à≤£æe ‘h ,∫ÉLôdG ¥ƒØj »g Ée ±ô©j óMCG ’h ,øjRGƒŸG âÑ∏b AÉ°ùædÉa ,∫ÉLôdG ,RôØdG ó©H í°†àJ á≤«≤◊Gh á«HÉÑ°V ájDhôdG ,èFÉàædG ÉÃQ á˘ë˘«˘ë˘°U ÒZ É˘¡˘æ˘Y ™˘ª˘°ùf »˘à˘dG äÓ˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dGh .§ÿG ≈∏Y ICGôŸG ¿CG Gƒ°ùf º¡fC’ IAGô˘b ‘ äÉ˘fÉ˘Ñ˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ó˘æ˘à˘ °ùj ø˘˘ne ∑É˘˘æ˘ g ¯ !?áëLÉf ádhÉÙG √òg hóÑJ πg ,ΩOÉ≤dG »˘gh OGó˘YC’G Ö°ùM ¿ƒ˘µ˘j á˘fÉ˘Ñ˘ à˘ °S’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ná«MÉf QÉædG Üuô≤j wπc øµd ,äÉÄah íFGô°ûd áª°ù≤e .á«°ùØfh á«eÓYEG ÜôM »g äÉHÉîàf’Gh ¬p°Uôob ∞˘˘«˘ c .É˘˘e ó˘˘M ¤EG Ö©˘˘°U è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dÉ˘˘H Dƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG ¯ ?øjô©°ûJ IôFGódG ‘ áë°Tôe »æfCG øe ºZôdÉH á∏FÉØàe ÉfCG áæ«©e áÄa Iô£«°S ≈∏Y GhOƒ©J ¢SÉædG ¿C’ Ö©°UC’G ¿B’G É˘eCG ,π˘FGó˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘ d ∂dPh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› QGƒM

á°ûFÉY IRQÉÑdG á«eÓYE’Gh á°SÉ«°ùdG á£°TÉædG ¢ù∏Œ ,∫DhÉØàdGh áqjƒ«◊ÉH máª©Øe mIô¶æH »°VÉjôdG çó◊G ¢Vô©J á°TÉ°T øe QÉàeCG ó©H ≈∏Y »HÉîàf’G Égô≤e ‘ ó«°TôdG ⁄É°S ¬àdòH Éeh »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ká°Vô©à°ùe º¡JGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôJh ÚÑNÉædG πÑ≤à°ùJ ,ºgC’G .ìÉàØf’Gh ájô◊ÉH õs«ªàj …òdG »°SÉ«°ùdG ™ªàÛG Gòg ,âjƒµdG πLCG øe ¬dòÑà°Sh /á«ŸÉ©dG ájô≤dG'' ∫hC’G õcôŸG IõFÉL É¡æe õFGƒLh äGOÉ¡°T IóY ó«°TôdG á°ûFÉY âdÉf á«Hô©dG áµ∏ªŸG - IôgÉ≤dG - ähÒH ¤hCG ∞«æ°üJh ôjó≤J äGOÉ¡°Th äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ'»' HO á≤£æe ‘ ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G QGôbEG ó©H É¡°ùØf âë°TQ ICGôeG ∫hCG »gh ,ájOƒ©°ùdG :É¡©e QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah .¿ÉØ«c ÉŸ á«dhDƒ°ùŸG áeƒµ◊G πuªMCG ÉfCGh ¢ù«°SCÉàdG â– ÜGõMCG ≥Ñ£J hCG ∂dòH º¡d ìqô°üJ ¿CG ÉeEÉa ,™bGƒdG √ó¡°ûj .ÜGõMC’G AÉ¨dEÉH ¿ƒfÉ≤dG äÉ˘Ñ˘FÉ˘f ΩOÉ˘≤˘dG »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG Rô˘˘aCG ∫É˘˘M ‘ ¯ Éeh ÉgOƒLh ICGôŸG âÑãà°S ióe …CG ¤EG ,áeC’G ø∏ãÁ ?É¡°SQÉªà°S »àdG QGhOC’G ºgCG Ò«˘¨˘J á˘ª˘°üH ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ICGôŸG â∏˘˘°Uh GPEG Ouƒ©à°Sh ¿ÉŸÈdG πNGO QGƒ◊G á¨d Öjò¡J ‘ áë°VGh ó«©à°S Éªc ,Qƒà°SódGh áëFÓdÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ∫ÉLôdG ‘ »≤«≤◊G RÉ‚E’Gh ÜÉ°üædG ∫ÉªàcGh ¿ƒfÉ≤dG áÑ«g ÌcCG ºà¡j πLôdG π©éà°Sh Gòg ,ájƒªæàdG ÉjÉ°†≤dG .äÉ°ù∏÷Gh ¿Éé∏dG Qƒ°†ëH ó˘˘«˘ °Tô˘˘dG á˘˘°ûFÉ˘˘Y äÉ˘˘Mƒ˘˘d ¢Vqô˘ ©˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG É˘˘e ¯ ∂dÉæg âfÉc πgh !?∂dP øe ∂Øbƒe Ée !?Öjôîà∏d Öjô˘î˘J ∫É˘ª˘YCG ø˘e á˘jÉ˘ª˘ë˘∏˘d á˘˘«˘ æ˘ eCG π˘˘©˘ a OhOQ á˘˘jCG !?iôNCG øjòdG øeC’G ∫ÉLôd ôµ°ûdG πjõéH Ωó≤JCG :k’hCG ,áYÉ°S 48 ∫ÓN IÉæ÷G ≈∏Y Gƒaô©àj ¿CG GƒYÉ£à°SG .ójó¡à∏d É¡«a ¢Vô©JCG »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √ògh ¿ƒæeDƒj ’h …ÒØµàdG ôµØdG ¿ƒ∏ªëj kÉªFGO ºg IÉæ÷G äÉ«bÓNCG øY ó©oÑdG πc ¿hó«©H ºgh ,á«WGô≤ÁódÉH ájQÉ°†M ÒZ äÉaô°üàdG √òg ¿C’ »eÓ°SE’G øjódG kÉJÉÑK ÊOGR äÉMƒ∏dG ¬jƒ°ûJ ¿CG Éªc .á«bÓNCG ÒZh ødh äÉHÉîàf’G √ò¡d »ë«°TôJ á∏°UGƒe ≈∏Y kGQGô°UEGh ádÉﬁ ’ áeOÉb ICGôŸG ¿CG ócDhGC h ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée »æ«æãj .GƒHCG ΩCG GhDhÉ°T AGô˘˘°Th Iƒ˘˘°Tô˘˘dG Iô˘˘gÉ˘˘X ¤EG ø˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ J ∞˘˘«˘ ˘c ¯ !?äGƒ°UC’G É¡H ΩÉb ∞°SC’G ™e »àdG IôgÉ¶dG √òg ó°V ÉfCG ’ ø˘˘jò˘˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG hhP ÜGqƒ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H øµdh º¡JAÉØc Ωó©d ¿ÉŸÈ∏d Gƒ∏°üj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj øµÁ ’ A’Dƒg ¿CG ó≤àYCG Gòd ,äGƒ°UC’G AGô°ûH ¿ƒ∏°üj ™˘«˘Ñ˘j ø˘e ¿C’ É˘æ˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Yh É˘æ˘æ˘Wh ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ“CÉ˘f ¿CG ÈcC’G ô˘£ÿGh ¬˘æ˘ Wh ™˘˘«˘ Ñ˘ j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj …Î°ûjh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘°ù°SDƒŸG ø˘e kÉ˘©˘HÉ˘f OÉ˘°ùØ˘dG ¿ƒ˘µ˘j É˘eó˘æ˘Y

iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y p∂©˘˘jQÉ˘˘°ûeh p∂JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG º˘˘gCG É˘˘e ¯ äÉ˘gÉŒ’G á˘jCG ≈˘∏˘Yh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘˘°UE’Gh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG !?áë°Tôªc øjóæà°ùJ áq«Hõ◊Gh ájôµØdG ∂dPh äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘FGhó˘˘dG π˘˘jó˘˘©˘ ˘J π˘ã˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘gÉ˘¶ŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ,»°SÉ«°ùdG ∫ÉŸGh äGƒ°UC’G AGô°T ,á«YôØdG äÉHÉîàf’G ô˘˘µ˘ Ñ˘ e ô˘˘jhõ˘˘ J ’EG ƒ˘˘ g É˘˘ e äGƒ˘˘ °UC’Gh ·ò˘˘ dG AGô˘˘ °ûa ¢Vƒaôe á«YƒædG √ò¡H âjƒ°üàdG ¢Vôah ,äÉHÉîàfÓd á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∂dò˘˘ch .kÓ˘ «˘ °üØ˘˘Jh ká˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L äÉ£∏°ùdG π°üa GC óÑe ΩGÎMG ¤EG IƒYódGh äÉjô◊Gh ,º«∏©àdG ‘ á°†¡f ¤EG êÉàëf Éªc ,AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SGh …ƒb ôNBG ¢SÉ°SCG ¤EG áLÉëH øëfh áÁób ègÉæŸG ¿C’ ™jQÉ°ûe ∑Éæg .øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ™e ÖcGƒàj ≈∏Y πª©dGh ádÉ£ÑdG áHQÉfi πãe á≤«≤◊G ‘ IójóY ÉjÉ°†≤H ΩÉªàg’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ´hô˘°ûe ¿hO Oƒ˘˘≤˘ Y á˘˘©˘ HQC’ á˘˘«˘ °ùæŸG á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ICGôŸG kÉ°†jCG ™jQÉ°ûŸG øª°V øeh ,ICGôŸG ídÉ°üd óMGh ¿ƒfÉ≤H ™jQÉ°ûŸG Ò°S ‘ á«WGôbhÒÑdG äÉ°SQÉªŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG äGQOÉ˘ÑŸG ™˘«˘é˘°ûJh …OÉ˘°üà˘b’G ìÓ˘°UE’Gh á˘jƒ˘ª˘ æ˘ à˘ dG ±ó¡fh .ÜÉÑ°ûdÉH á£ÑJôŸG ájƒ«◊G äÉbÉ£dG áÄÑ©Jh á˘HQÉfih »˘©˘jô˘°ûà˘dGh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G ¤EG kÉ˘ °†jCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ó˘˘©˘ j É˘˘ª˘ c …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ø˘e á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hPh π˘˘Ø˘ £˘ dGh Iô˘˘°SC’Gh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùfh Gò˘˘ g .É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG OÉéjEG ¤EGh IQGOE’G ‘ ájõcôeÓdG GC óÑeh á«fhÎµdE’G .»Ä«ÑdG çƒ∏àdG øY ºéæj ÉŸ Iô°TÉÑe ∫ƒ∏M GPÉŸh âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘Hõ◊G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘Y GPÉ˘˘e ¯ ?á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸ á«dBÉc É¡æjó©Ñà°ùJ ,kGÒNCGh k’hCG âjƒµdG …QÉ«J ,á∏≤à°ùe áfÉ°ùfEG ÉfCG ’ ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ c ¿EGh ÜGõ˘˘ MC’G ó˘˘ °V É˘˘ fCG É˘˘¡˘ ∏˘ °ûa âà˘˘Ñ˘ KCG ÜGõ˘˘MC’É˘˘a ,ÜGõ˘˘MCG Ó˘˘H á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO OGôaCÓd »ªàæj Üõ◊G ¿C’ »Hô©dG øWƒdG ‘ ™jQòdG .áeCÓd ¢ù«dh Ωƒ¡Øe ±ô©J ≈àM πjƒW âbƒd êÉà– âjƒµdG ∑É˘æ˘gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d á˘Ø˘ dÉfl ÜGõ˘˘MCG É˘˘æ˘ jó˘˘∏˘ a ,ÜGõ˘˘MC’G

z…hƒædG{ ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG ≈∏Y á≤Ñ°ùŸG •hô°ûdG ¢†aôJ ¿GôjEG

ø««µjôeCG ø«jóæL ∞£N ócCÉJh ∞æ©dG øe IójóL áLƒe »a ≈∏à≤dG äGô°ûY

áeRCÓd ó«MƒdG π◊G ƒg ¢VhÉØàdG ¿CG ≈∏Y ‹hO ´ÉªLEG

ó˘˘ LÉ˘˘ °ùª˘˘ dG ¥Ó˘˘ ZEG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG Iô˘˘°üÑ˘˘dG »˘˘a ΩÉ˘˘eEG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG

IOhÉ˘˘ ˘ ©Ã í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘°S ∂dP'' ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ∑É˘æ˘g Oƒ˘©˘j ø˘˘d ,á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ‘h ,äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG q’GE ,øeC’G ¢ù∏› πÑb øe ∑ô– …’ IQhô°V ¢†aQ É˘˘ ˘ ˘e GPEG çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘b ∑ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG »àdG äÉHƒ≤©dG ¤G IQÉ°TEG ‘ ∂dPh ,''¿ƒ«fGôjE’G .¿Gô¡W ≈∏Y øeC’G ¢ù∏› É¡°VôØj ¿CG øµÁ ,IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG ø∏YCG ,¬ÑfÉL øe ƒg ¢VhÉØàdG ¿CG ,∑QÉ‰ódG ‘ ,¢ùeCG ,¿ÉfCG ‘ƒc Iô˘˘°SC’G ÚH á˘˘eRC’G á˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ d ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG π◊G …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ∫ƒ˘˘M ¿Gô˘˘¡˘ Wh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ™e AÉ≤d ôKEG Ú«aÉë°ü∏d ¿ÉfCG ∫Ébh .ÊGôjE’G Æƒ˘˘ ˘ a ¢SQó˘˘ ˘ fCG »˘˘ ˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ :ø˘ZÉ˘¡˘æ˘Hƒ˘c ∫É˘ª˘°T ÆQƒ˘Ñ˘fÉ˘jQÉ˘e ‘ ø˘°Sƒ˘ª˘°SGQ ÈY ôÁ óMGh πM iƒ°S »jCGôH ∑Éæg ¢ù«d'' .''á∏µ°ûŸG √òg ájƒ°ùàd ''¢VhÉØàdG øe ºZôdG ≈∏Y ¬dDhÉØJ øY ¿ÉfCG ÜôYCGh º°SÉH çóëàŸG ¿É°ùd ≈∏Y ,¢ùeCG ,¿GôjEG ó«cCÉJ q…GC É¡°†aQ ,»Ø°UBG É°VQ ó«ªM ,á«LQÉÿG IQGRh iÈµ˘dG ∫hó˘dG ™˘˘e QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ''≥˘˘Ñ˘ °ùe •ô˘˘°T'' q…CG kÉ˘æ˘ª˘ °V á˘˘°†aGQ ,…hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ °ûH .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉ«∏ª©d ≥«∏©J »°†ª∏d á«∏©a á°Uôa ÉæeÉeCG'' :¿ÉfCG ∫Ébh kGÒ°ûe ,''kÉ«°SÉeƒ∏HO ádCÉ°ùŸG √òg ájƒ°ùJh kÉeób Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ e ¬˘˘ J’É˘˘ ˘°üJG q¿CG ¤EG ô¶ædG ¿ƒeõ˘à˘©˘j º˘¡˘fCÉ˘H kÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG ¬˘jó˘d â∏˘µ˘°T .ÒNC’G iÈµdG ∫hódG ¢VôY ‘ ájóéH ¿ƒ«fGôjE’G »£©j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh .''ó«©H ÒZ πÑ≤à°ùe ‘ ºgOQ'' ,»æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,IôgÉ≤dG ‘h iÈµdG ∫hódG ¢VôY q¿GE ,¢ùeCG ,hÉHÉ«L øjh ¤EG …ODƒj ¿CG »¨Ñæj …hƒædG É¡Ø∏e ∫ƒM ¿GôjE’ .''á«ª∏°S äÉ°VhÉØe'' ∫hódG âeób'' :»æ«°üdG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh π˘M OÉ˘é˘jE’ kGó˘L kGó˘˘«˘ L kÉ˘ °Vô˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG â°ùdG ó«cCÉàdÉH ó¡˘e É˘e á˘«˘fGô˘jE’G á˘jhƒ˘æ˘dG á˘dCÉ˘°ùª˘∏˘d .''á«ª∏°S äÉ°VhÉØŸ

:ä’Éch - º°UGƒY

»Ø°UBG É°VQ ó«ªM

,¢ù«ªÿG ,kÉæª°V ¢†aQ ,»ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájBG ø˘˘ ˘ Yò˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘d'' ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG q¿CG kGó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ e ,ìGÎb’G .''•ƒ¨°†∏d PEG ,¢ùeCG,kÉ˘¡˘HÉ˘°ûe kÉ˘Ø˘ bƒ˘˘e »˘˘Ø˘ °UBG ≈˘˘qæ˘ Ñ˘ Jh ,Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG •É˘˘ °ûf ∫ƒ˘˘ M á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ á˘˘ jCG ¢†aQ .ádCÉ°ùŸG √òg ∫ƒM âæ©àdÉH ø£æ°TGh kÉª¡àe äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ¥É˘£˘f í˘Ñ˘ °üj ÚM'' :±É˘˘°VCGh .''èFÉàf ¤G π°UƒàdG Ö©°üdG øe ,kÉ≤«°V á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh åM ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ,áMhódG øe ,…RÓH â°ShO Ö«∏«a ,»°ùfôØdG ‹hódG ™ªàÛG ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¿GôjEG ,¢ùeCG Ö«˘˘°üî˘˘J ∫É› ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘ °ûf ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ÈY ø˘eC’G ¢ù∏› äGAGô˘LEG Öæ˘é˘à˘à˘d Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ …RÓH â°ShO ∫Ébh .Égó°V Ωƒ˘˘«˘ dh ¢ùeCG É˘˘gQGR …ò˘˘dG ,á˘˘ Mhó˘˘ dG ‘ √ó˘˘ ≤˘ ˘Y iƒ≤dG ¢VôY â≤∏J ¿CG ó©H ¿GôjEG ≈∏Y ¿EG ,óMGh ÖdÉ˘£˘e π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H »˘Ñ˘∏˘J ¿G'' ,iÈµ˘˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¢UÉN πµ°ûHh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG .''Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉWÉ°ûf ≥«∏©J

á˘˘qjCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ø˘˘d É˘˘¡˘ ˘fCG ¢ùeCG ¿Gô˘˘ jEG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG iƒ≤dG ™e äÉ°VhÉØe AGôLE’ ''á≤Ñ°ùe •hô°T'' ∂dòH á°†aGQ ,…hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM ≈ª¶©dG ÒãŸG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ •É°ûf ≥«∏©J kÉæª°V .∫óé∏d ,á«fGôjE’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘g QGƒ◊G'' ¿EG ,»˘Ø˘ °UBG É˘˘°VQ ó˘˘«˘ ª˘ M ¤G π˘°Uƒ˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùf ¬˘dÓ˘N ø˘˘eh ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¿hO ø˘e QGƒ˘M ¥Ó˘˘WEG Öé˘˘j ¬˘˘fCG ó˘˘«˘ H .è˘˘FÉ˘˘à˘ f øe óëj ≥Ñ°ùe •ô°T ájCG ¿C’ ,á≤Ñ°ùe •hô°T .''èFÉàædG ≥«≤– ™æÁh QGƒ◊G QÉWEG á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ájQƒ¡ªL'' ¿CG ±É°VCGh Ö«˘°üî˘J ∫É› ‘ ''É˘¡˘bƒ˘≤˘M ø˘Y ≈˘∏˘î˘à˘J ø˘˘d •hô˘°T ™˘°Vh ø˘˘µÁ ’'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ∞bƒe òNCG ¿hO øe äÉ°VhÉØe AGôLE’ á≤Ñ°ùe .''QÉÑàY’G ‘ ôNB’G ±ô£dG ô¡°Tƒæe ,ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ¢SQó˘˘f É˘˘fCGó˘˘H'' :Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ,¢ùeCG ,»˘˘µ˘ ˘à˘ ˘e ≈∏Y OÔ°S (¬«a) ≥«bóàdG ó©Hh ,kÉjóL ¢Vô©dG ,óFÉ°ùdG »HÉéjE’G ƒ÷G QÉWEG ‘h .Ú«HhQhC’G AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dGh Ú«˘˘HhQhC’G ™˘˘e QGƒ◊G q¿ÉE ˘ ˘a á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG) ΩÉ˘µ˘ M ¢ù∏› ‘ ø˘˘jô˘˘NB’G π°Uƒà∏d áÑ°SÉæe π°†aCG πµ°ûj (ájQòdG ábÉ£∏d Ió˘Y â∏˘µ˘°T ¿Gô˘¡˘ W ¿CG ±É˘˘°VCGh .''º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J ¤EG .iÈµ˘˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘e á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘d ¿É÷ âfÉc GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y OôdG »µàe ¢†aQh Ö«˘˘ °üî˘˘ J •É˘˘ °ûf ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S ¿Gô˘˘ ˘jEG ‹ Gƒ˘ë˘ª˘°SG'' :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H kÉ˘«˘Ø˘à˘µ˘ e ,Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ωó˘˘Y ∫ƒ˘˘M Ú«˘˘HhQhC’G ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ΩGÎMÉ˘˘ H ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿Éch .''¢Vô©dG ≈∏Y ≥«∏©àdG ‘ ,á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ,Èà˘˘ YG ,OÉ‚ …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ¤G Iƒ£N'' ≈ª¶©dG iƒ≤dG ¢VôY ¿CG …É¡¨æ°T .á∏°üØe á°SGQO ≥ëà°ùJ ''ΩÉeC’G á«fGôjE’G ájQƒ¡ªé∏d ≈∏YC’G ó°TôŸG q¿GC q’GE

ôjQÉ≤J

á«ª∏°S IôgÉ¶e ó©H äGô°û©dG π≤à©J á«fGôjE’G áWô°ûdG

πeÉ©àdG ‘ áfƒ°ûÿG Éë°VGh hóÑjh äGôgÉ¶àŸG ∫É≤àYG AÉæKCG áWô°ûdG

h Ió«°S 42 â∏≤àYG ób øeC’G äGƒb ¿CG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿CG kÉØ«°†e ,IôgÉ¶ŸG º«¶æJ ™æŸ kÓLQ 28 ÒZ ™ªŒ ‘ ácQÉ°ûŸG'' `H Ú∏≤à©ŸG º¡àJ á«FÉ°†≤dG ¿É«©dG Oƒ¡°T óMCG øY áª¶æŸG â∏≤f óbh .'Ê ' ƒfÉb äGôgÉ¶àŸG Üô°†H áWô°ûdG äÉ£HÉ°V âeÉb'' ¬dƒb øe ójó©dG ¿òNCG Éªc ,äGhGô¡dG ΩGóîà°SÉH Iƒ°ù≤H øe áWô°û∏d á©HÉàdG ¿ÉØdG äGQÉ«°S ¤EG äGôgÉ¶àŸG .'ø' ¡dÉ≤àYG πLCG

¿CG áª¶æª∏d ¿É«Y Oƒ¡°T ôcPh .äGôgÉ¶àŸG ≈∏Y Ghô°ûàfG ób á«fGôjE’G äGôHÉıG AÓªYh áWô°ûdG ¬«a äó≤Y …òdG ¿Gó«ŸG å«M ,áæjóŸG §°Sh ‘ OôéÃh Qô≤ŸG ÉgóYƒe øe äÉYÉ°S πÑb IôgÉ¶ŸG ∫É◊G ‘ á«æeC’G äGƒ≤dG âeÉb øjôgÉ¶àŸG ™ªŒ âeÉbh π«°ùŸG RÉ¨dÉH º¡°TQh äGhGô¡dÉH º¡Hô°†H ∫ÉªL ø∏YCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h .äGô°û©dG RÉéàMÉH á˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG çó˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG OGÒÁô˘˘ ˘c

kÉfÉ«H ¢ûJhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g áª¶æe äQó°UCG äGôgÉ¶àŸG ≈∏Y á«fGôjE’G áWô°ûdG äGAGóàYG ∫ƒM ¬fCG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh .ICGôŸG ¥ƒ≤M äÉ£°TÉf øe á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ «˘ b ‘ ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿Gô˘˘ jGE ≈˘˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘ à˘ j AÉ˘˘ æ˘ KGC ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ M äÉ˘˘ £˘ °TÉ˘˘ f ø˘˘ e äÉ˘˘ ÄŸG Üô˘˘ °†H á˘˘ª˘¶˘æŸG âYO É˘˘ª˘c ,¿Gô˘˘¡˘W ‘ á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °S Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ e äÓ˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WGE ¤EG á˘˘«˘ fGô˘˘ j’E G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ωƒé¡dG ó©H øgRÉéàMÉH áWô°ûdG âeÉb »FÓdG

:ä’Éch-º°UGƒY

(Ü G)

?ºgÓàb Üóf øY ¿ƒ«bGô©dG ∞bƒà«d âbƒdG øëj ⁄CG

‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL ô°ûY ≈∏Y á«bGô©dG Ée ≈∏Y ,AÓHôch OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe .á«bGôY á«æeG QOÉ°üe äOÉaCG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh á«fóe äGQÉ«°S ¢ùªN ¿ƒ∏≤à°ùj Úë∏°ùe'' ¿G ∫ÉªY øe Iô°ûY ±É£àNÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U GƒeÉb ‘ á˘«˘ª˘XÉ˘µ˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ õ˘˘ÑÿG ¿Gô˘˘aG ó˘˘MG .''OGó¨H ∫Éª°T äGƒb QƒãY'' Qó°üŸG ócCG ,iôNCG á¡L øe ádƒ¡› åãL ô°ûY ≈∏Y á«bGô©dG áWô°ûdG .''OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ájƒ¡dG ‘ Úà˘ã˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ”'' ¬˘˘fG í˘˘°VhCGh ÚàãLh QhG á≤£æe ‘ ÚàãLh Ö©°ûdG á≤£æe ‘ Úà˘ã˘Lh (¥ô˘°T) IÉ˘æ˘≤˘dG QÉ˘°T ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .''(ÜƒæL) ¢TÉ°TƒdG ‘ áãLh ´É«ÑdG QÉ˘˘KG É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y åã÷G ¢†©˘˘ H'' ¿G ±É˘˘ °VCGh ‘ QÉ˘f ¥Ó˘WEÉ˘H á˘dƒ˘à˘≤˘ e É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh Öjò˘˘©˘ J ÒÑ˘˘ c §˘˘ HÉ˘˘ °V ∫É˘˘ b …OÉ˘˘ eô˘˘ ˘dG ‘h .''¢SCGô˘˘ ˘dG á«µjôe’G äGƒ≤dG ¿EG ¢ùeCG »µjôe’G ¢û«÷ÉH …OÉeôdG Ió∏H ‘ Úë∏°ùŸG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥«°†J ¢û«àØJ •É≤f áeÉbÉH º¡∏bÉ©e óMCG ó©J »àdG .º¡JÉcô– øe ó◊G ¤EG ±ó¡J á«aÉ°VG äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ∫É˘˘ bh äGƒ˘≤˘dGh Úë˘˘∏˘ °ùŸG ÚH IQô˘˘µ˘ à˘ e äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TG ¥ô£dG ¢†©H ¿EG IÒNC’G Qƒ¡°ûdG ‘ á«µjôeC’G ,â≤∏ZCG Ió∏ÑdG øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ¤EG ájODƒŸG ¿CGh çhó◊G QOÉf GôeCG ¢ù«d Gòg ¿CG GƒaÉ°VCGh .áMƒàØe iôNC’G ¥ô£dG ¢†©H

.kÉ©«ªL º¡∏à≤e ¤G iOCG Ée ájó«°ùdG á≤£æe ¿G áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Éb ,áHƒ≤©H ‘h Ú«fóe áKÓK GƒdÉàZG Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ôØ°S äGRGƒL ¿Óªëj ¿ÉæKG º¡æ«H Ú«bGôY §°Sh ¢ùeCG ô¡X ó©H ™bh Ωƒég ‘ á«fGôjG .''áHƒ≤©H ¿ƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe π˘˘ à˘ ˘b ,π˘˘ °üØ˘˘ æ˘ ˘e çOÉ˘˘ M ‘h ICGôeG áÑë°üH GƒfÉc AÉ≤°TG áKÓK ¿ƒdƒ¡› AÉ°†b ‘ »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤dÉH á°†jôe .áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaG Ée ≈∏Y ,ájOGó≤ŸG ‘ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿G Qó˘˘ °üŸG í˘˘ ˘°VhCGh QGôØdÉH GhP’h É¡∏NGO øe QÉædG Gƒëàah IQÉ«°S ΩÉﬁ ≈∏à≤dG óMG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ÚYô°ùe »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G ‘ ≥˘˘ HÉ˘˘ °S §˘˘ HÉ˘˘ °V ô˘˘ N’Gh ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ∫É˘˘à˘ ZG ,ô˘˘NG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e .π˘˘ ë˘ ˘æŸG ≥FÉ°S ÉªgóMG Ú«fóŸG øe ÚæKG ¿ƒdƒ¡› ¢üdÉÿG Ió˘∏˘H ø˘e á˘Hƒ˘≤˘©˘H ¤EG Ωó˘˘b á˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ÜƒÑ◊G øe ádƒªM ≠jôØJ πLG øe áÑjô≤dG ¢SQó˘e ƒ˘gh ÊÉ˘ã˘dG π˘à˘b É˘ª˘«˘a ô˘LÉ˘˘àŸG ó˘˘M’ ,áHƒ≤©H ‘ äÉfÉëàeG õcGôe øe ¬LhôN iód .áHƒ≤©H ‘ áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM Ö«°UCGh á«bGôY IGôeG â∏àb ,π°UƒŸG ‘h áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ìhôéH ¿hôNBG 19 ájôµ°ùY ájQhO Qhôe iód …QÉëàfG ÉgOƒ≤j á˘˘Wô˘˘°T ‘ Qó˘˘°üe OÉ˘˘ aG É˘˘ e Ö°ùM ,á˘˘ «˘ ˘cÒeG .áæjóŸG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ∞£àNG ,OGó¨H ‘h áWô°ûdG äÌY Éª«a ¿Gôa’G ∫ÉªY øe Iô°ûY

¥ÓZG ¢ùeCG »æ°ùdG ∞bƒdG ¿GƒjO ø∏YCG ‘ §≤a óMGh AÉæãà°SÉH áæ°ùdG óLÉ°ùe áaÉc ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ó˘˘ e ÈcCG ÊÉ˘˘ K Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e á˘æ˘°ùdG á˘ª˘FC’G ó˘MCG ∫É˘«˘ à˘ ZG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG .»°VÉŸG á©ª÷G »˘æ˘°ùdG ∞˘bƒ˘dG ¿Gƒ˘jO ''¿EG :¿É˘«˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘gQ’G ∫É˘ª˘Y’G ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùj ÜÉgQEGh ójô°ûJh π˘à˘b ø˘e á˘«˘Ø˘FÉ˘W äÉ˘«˘°û«˘∏˘e .''Ú∏°üŸGh ‹ÉgÓd ∞°Sƒj ï«°ûdG ∫É˘«˘à˘ZG'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ô˘µ˘æ˘à˘°SGh Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ °SGô˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ Kh ¿É˘˘ ˘°ù◊G .''»°VÉŸG á©ª÷G ¤G ÚYGódG øe ¿É°ù◊G'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''πª°ûdG ⁄h á◊É°üŸGh ≥aGƒàdG ≈∏Y AGóàY’G …òØæe ¿G ¤G ¿É«ÑdG íŸCGh ¤G Iô°üÑdG ßaÉﬁ'' ÉYOh ¿ƒahô©e ¿É°ù◊G √ò˘˘ g ≥˘˘ ë˘ ˘H (á˘˘ eRÓ˘˘ ˘dG) äGAGô˘˘ ˘L’G PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG ≈˘∏˘Y ƒ˘gh (∫É˘«˘à˘Z’G äò˘Ø˘f »˘à˘dG) á˘Yƒ˘ªÛG ™«ªL ≥∏Z'' »æ°ùdG ∞bƒdG Qôbh .''º¡H º∏Y ÒÑ˘µ˘dG ™˘eÉ÷G AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SÉ˘˘H Iô˘˘°üÑ˘˘dG ó˘˘LÉ˘˘°ùe ≈àMh áæjóŸG ∂∏J ‘ çóëj Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG .''ôNBG QÉ©°TEG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ô˘˘cP ,ô˘˘NBG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ‘h äÉj’ƒdG ¿CG ¢ùeG ƒæ°S ÊƒJ ¢†«H’G â«ÑdG ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e á˘˘jCG É˘˘¡˘ ˘jó˘˘ d â°ù«˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ‘ ¿ƒë˘∏˘°ùe É˘ª˘¡˘Ø˘£˘à˘NG Ú«˘cÒeG Újó˘æ˘L .Éª¡«∏Y Qƒã©dG ∫hÉ– É¡fG ’EG ,¥Gô©dG ø£æ°TGh iód ¿Éc GPG ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ó«b ≈∏Y Oƒæ÷G ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM äÉeƒ∏©e ájCG .''º∏©f ’'' ƒæ°S ∫Éb ,IÉ«◊G ‘ á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘ °ûdG äó˘˘ ˘ cCG ,ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e á˘jQÉ˘Ñ˘NEG á˘µ˘Ñ˘°ûd OGó˘¨˘H á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG Úªã∏e Úë∏°ùe á°ùªN hCG á©HQCG ¿CG á«µjôeCG ø∏YCG øjò∏dG Ú«µjôeC’G Újóæ÷G GƒØ£àNG Ωƒég ó©H »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj Éª¡fGó≤a øY øe Üô≤dÉH ¢û«àØ˘J á˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘∏˘d .á«Ø°Sƒ«dG áæjóe á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G ''¿G ¿G »˘˘°S'' á˘˘µ˘ Ñ˘ °T â∏˘˘≤˘ fh ¿CG á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe øY á«µjôeC’G ºgh Úë∏°ùŸG IógÉ°ûe øY Gƒ¨∏HG ¿É«Y Oƒ¡°T ¤EG É¡H ¿ƒ≤∏£æjh IQÉ«°S ‘ Újóæ÷G ¿ƒ©°†j .ádƒ¡› á¡L âbh ‘ ôJQƒe ∞FGòb ™HQCG â£≤°S kÉ«æeCG ió˘ME’ ™˘HÉ˘J ™˘ª› ≈˘∏˘Y ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ô˘µ˘ Ñ˘ e áHÉ°UG ¤G iOG É‡ OGó¨H ∫Éª°T ‘ äÉ©eÉ÷G .äÉfÉëàeÓd º¡FGOG AÉæKG ÜÓW áà°S ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ⁄h á≤£æe ‘ ™bh …òdG Ωƒé¡dG øY π«°UÉØàdG .É¡fÉµ°S ≈∏Y áæ°ùdG Ö∏¨j »àdG IôgÉ≤dG ó˘˘«˘ H Ú«˘˘ bGô˘˘ Y Ú«˘˘ fó˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°ùJ π˘˘ à˘ ˘bh ‘ º¡Yô°üe Úë∏°ùe á©HQCG »≤dh Úë∏°ùe É˘¡˘fƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj Gƒ˘fÉ˘c á˘î˘î˘Ø˘e á˘∏˘ aÉ˘˘M QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG Iô°ûY ∞£N Éª«a ,¢ùeCG É¡H Ωƒég ò«Øæàd ≈∏Y ÌYh ábôØàe äÉªég ‘ ¿GôaG ∫ÉªY .AÓHôch OGó¨H ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL ô°ûY ¿G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘ bh Úë˘∏˘°ùe á˘©˘HQG ¬˘∏˘≤˘à˘°ùj ¿É˘c É˘î˘î˘Ø˘e É˘°UÉ˘˘H ‘ ôéØfG ¬à£°SGƒ˘H Ωƒ˘é˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d kGOGó˘©˘à˘°SG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

…ô°üŸG ¢ù«FôdÉH »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ hÉH É«L øjh ≈≤àdG kGOóY ¿Gó∏ÑdG É¡dÓN ™bh IQÉjR ‘ ¢ùeCG IôgÉ≤dG ‘ ∑QÉÑe »æ°ùM .ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äÉbÉØJG øe É¡d ¿GôjEG ¿EG øjh ∫Éb ∑QÉÑe ™e ¬FÉ≤d ó©H »Øë°U ô“Dƒe ‘h :±É°VCGh .á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘ ≥◊G ‘ .ájhƒædG ábÉ£∏d »ª∏°ùdG ΩGóîà°S’G ¿GôjEG ≥M øe ¿CG ó≤à©f'' É¡JÉeGõàdGh É¡JGó¡©J ΩGÎMG kÉ°†jCG ¿GôjG ≈∏Y Ú©àj âbƒdG ¢ùØf .''∂dP ≈∏Y áÑJÎŸG

∫ÉªYCG πLQ á°SÉFôH á«æ«£°ù∏a áeƒµM π«µ°ûJ ìGÎbÉH …ô°üe »Øf »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘f ∞˘˘ «˘ ˘ch í˘˘ à˘ ˘ah ™æÁ è¡æe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¤G »æ«£°ù∏ØdG ô˘H ¤G Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oƒ˘˘≤˘ jh ΩGó˘˘°U …CG .''¿ÉeC’G á˘jô˘°üe ä’É˘˘°üJG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG'' ∫É˘˘bh á˘jô˘°üeh á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘jô˘˘°üeh á˘˘«˘ fOQCG ájô°üeh ájOƒ©°S á˘jô˘°üeh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe AÉ«MEG ádhÉÙ'' ájQƒ°S .Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH á«aÉ˘ë˘°U ô˘jQÉ˘≤˘J §˘«˘¨˘dG ƒ˘HCG ≈˘Ø˘fh π˘«˘µ˘°ûà˘H á˘jô˘°üe äÉ˘MÎ≤˘e ¤G äQÉ˘˘°TCG IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a •Gô˘bƒ˘æ˘µ˘J á˘eƒ˘µ˘M …ô°üŸG Ö«æe »æ«£°ù∏ØdG ∫ÉªYC’G πLQ »˘à˘dG á˘˘≤˘ fÉÿG á˘˘«˘ dÉŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG RhÉ˘˘é˘ à˘ d π«µ°ûJ òæe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¬LGƒJ ‘ á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M É˘æ˘jó˘d ¢ù«˘d'' ∫É˘˘bh .»˘˘°VÉŸG QGPBG/¢SQÉ˘˘e Gòg ‘ ™aóf ’ øëfh..åjó◊G Gò¡H º∏Y ¢ùeCG ï«°ûdG Ωô°T ‘ ÊÉãdG ¬∏dGóÑYh ∑QÉÑe .''√ÉŒ’G

‹Ó¡dG π«Ñf óªMCG …ô°üŸG …OÉ«≤dG IÉah óªMCG RQÉÑdG …QÉ°ù«dG »eÉÙGh …OÉ«≤dG ,¢ùeCG ,äƒŸG Ö«Z ΩÓ˘˘°ùdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ kÉ˘ eÉ˘˘Y 85 õ˘˘gÉ˘˘æ˘ j ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ‹Ó˘˘¡˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ f πNGO ±hô©ŸGh ‹Ó¡dG ódh .á«Ñ∏b áHƒæH ¬àHÉ°UEG ó©H IôgÉ≤dÉH ΩÉY ÜBG/¢ù£°ùZCG ‘ '…ô°üŸG QÉ°ù«dG ¢ùjó≤H'' á«°SÉ«°ùdG •É°ShC’G ‘ π¨à°TGh ,1949 ΩÉY ‘ ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉ¡°T ≈∏Y π°üMh 1928 ∫Éª©dGh ÚMÓØdG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódÉH ‹Ó¡dG ô¡à°TGh .IÉeÉÙG äÉæ«fÉªãdG ‘ Ú«eÓ°SE’G Ú∏≤à©ŸG ÉjÉ°†b á°UÉNh ,äÉjô◊Gh .Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉæ©«°ùàdGh

π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj …ô˘˘ ˘ FGõ÷G ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe ‘ ,¢ùeCG ,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQÉ°ûà°ùe óæ°ùfhÉJ ¢ù«°ùfGôa ,ôFGõ÷G â∏≤f Ée Ö°ùM ,ÜÉgQE’G áëaÉµeh »∏NGódG øeC’G ¿hDƒ°ûd ¢TƒH ∫ÓN QGO Ée ∫ƒM äÉeƒ∏©e áqjCG Ωó≤J ⁄h .ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch .kÓÑb ¬æY ø∏©j ⁄ …òdG AÉ≤∏dG Gòg

á˘˘ jÉ˘˘ YQ AÉ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U å– ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘ QGƒ◊G

(RÎjhQ)

á«YÉªL ádÉ≤à°SG Ëó≤J á«dÉªàMG ¢SQóJ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G

Qƒ˘˘¶ﬁ …Qƒ˘˘°S Üõ˘˘M º˘˘«˘ YR ΩÉ˘˘¡˘ qJG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ HPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGPEG{`H

ô°üÃ øFÉgQ GõéàMG Ú≤«≤°T ΩGóYEG ,¢ùeCG ,òØf ΩGóYE’ÉH kÉªµM ¿EG ájô°üe á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉb πÑb ô°üe ó«©°üH øFÉgQ GõéàMGh ájôb ≈∏Y Gô£«°S Ú≤«≤°T ‘ ,»ØæM »∏Y óeÉM óªﬁ ‘ òØf ºµ◊G ¿EG Qó°üe ∫Ébh .ÚeÉY ,»˘˘Ø˘æ˘M …ó˘˘ª˘M ¬˘˘Jô˘˘¡˘°Th ,¿Gó˘˘ª˘M ¬˘˘≤˘«˘≤˘°Th ,»˘˘Ø˘æ˘ M äõ˘˘Y ¬˘˘Jô˘˘¡˘ °Th ó©ÑJ »àdG •ƒ«°SCG á¶aÉëÃ á∏«îædG IôjõL ájôb ≈∏Y Gô£«°S øjò∏dG òØfh .É¡H øFÉgQ GõéàMGh IôgÉ≤dG »HƒæL Îeƒ∏«c 400 ‹GƒM .á«∏MÉ°ùdG ájQóæµ°SE’G áæjóÃ Üô©dG êôH øé°S ‘ ¢ùeCG ΩGóYE’G

¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¤G ô˘˘ ˘NBGh ÊOQC’G π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ,''ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J'' ±ó¡H …Qƒ°ùdG ,iôNCG á«MÉf øe .iôNCG π«°UÉØJ ¿hO ÊOQC’G πgÉ©dGh …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∫hÉæJ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ °VhC’G äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J'' ¿Éª°†d á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷Gh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfE’G äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ °Uh QGƒ◊G ìÉ‚ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ≈∏Y ßaÉëj ÉÃ »æ«£°ù∏ØdG »æ«£°ù∏ØdG Ö°ùë˘˘H ,''»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG Ió˘˘ Mh ¥ô˘°ûdG AÉ˘Ñ˘ fG á˘˘dÉ˘˘ch âaÉ˘˘°VGh .á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ∑QÉ˘˘Ñ˘ ˘e ¿G §˘˘ °ShC’G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¤G'' É˘˘°†jG É˘˘bô˘˘£˘ J .''iôNC’G á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dGh ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ §«¨dG ƒHCG ∫Ébh ¬˘˘dE’G ó˘˘Ñ˘ Y ÊOQC’G √Ò¶˘˘f ™˘˘ e ∑Î°ûe á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘ª˘ ˘≤˘ ˘dG ¿G Ö«˘˘ £ÿG á«dÉ◊G ôJƒàdG áæë°T ≠jôØJ'' ≈∏Y äõcQ ¢SÉ˘ª˘M ÚH á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘

πFÉ°üØdG ÚH ¥ÉØJ’ π°UƒàdG Üô≤H »æ«£°ù∏a ∫DhÉØJ

‘ QGôªà°S’G ≈∏Y øª«dG ,¢ùeCG ,™«aQ »µjôeCG ∫hDƒ°ùe åM ∫Ó˘˘ MEG ¬˘˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e ÉÃ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG ±Gô˘˘ WC’G ÚH QGƒ◊G á˘˘ jÉ˘˘ YQ òæe á«∏gC’G Üô◊G ¬bõ“ …òdG ó∏ÑdG ∂dP ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG óFÉb ¤EG (CÉÑ°S) á«ª°SôdG á«æª«dG AÉÑfC’G ádÉch âÑ°ùfh .kÉeÉY 16 :¬dƒb ójõj »HCG ¿ƒL §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«µjôeC’G ájõcôŸG äGƒ≤dG QGô≤à°S’G ≥«≤–h ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫É› ‘ AÉ©æ°U Oƒ¡éH ó«°ûf'' ájÉYQ πLCG øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G É¡àeó≤e ‘h á≤£æŸG ‘ »ª«∏bE’G ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG ¬fCÉ°T øe ÉÃh ,∫Éeƒ°üdG ‘ QGƒ◊G .''kÉeƒªY »≤jôaE’G ¿ô≤dG á≤£æeh ∫Éeƒ°üdG

¿É˘˘«˘ H ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘°S á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äó˘˘cCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M ‘ …OÉ˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ,¢Sƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘L —É˘˘ ˘a ¿CG ,¢ùeCG ¬˘˘ ˘JQó˘˘ ˘°UCG `H º¡àe »°VÉŸG ƒjÉe/QÉjCG ™∏£e òæe π≤à©ŸGh Qƒ¶ÙG »Yƒ«°ûdG á«æWƒdG áª¶æŸG ¢ù«FQ ,»Hô≤dG QÉªY ∫Ébh .''áHPÉc QÉÑNCG áYGPEG' kGQGô˘˘ b Qó˘˘ °UCG' ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ °VÉ˘˘ b ¿EG É˘˘ jQƒ˘˘ ˘°S ‘ ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ áHPÉc QÉÑNCG áYGPEG áëæéH ájGóH áªµﬁ ΩÉeCG ¢SƒeÉL áªcÉëÃ π˘˘°üJ ó˘˘b »˘˘à˘ dGh 'á˘ eC’G á˘˘«˘ °ùØ˘˘f ø˘˘gƒ˘˘J ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e .ô¡°TCG áà°S øé°ùdG ¤G É¡àHƒ≤Y

Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

Ú£°ù∏a ‘ ôJƒàdGh á«Hô©dG äÉaÓÿG ¿ÉãëÑj ÊÉãdG ¬∏dGóÑYh ∑QÉÑe

ÜôZh ¥ô°T

Ú°üdG AGQRh ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ∑QÉÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

(RÎjhQ)

á«dÉZ ióg ¬àb’ …òdG Ò°üŸG ¿ƒ°ûîj Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWC’G

Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhO á˘˘ £˘ ˘N ¢ùeCG ô˘˘ JÉ˘˘ a Ö«˘˘ MÎH ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµ◊G RhÉéàJ á∏LÉY äGóYÉ°ùe .(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∂jhó˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ bh :¢SÉ˘ª˘M ‘ …OÉ˘«˘≤˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG πﬁ ¬fEG ∫ƒbCGh áWÉ°SƒdG »YÉHQ QGô≤H ÖMQCG'' .''π©ØdÉH Ö«MôJ á˘˘Ø˘ °†dÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ‘ ±É˘˘ °VCGh ¿EG ∫ƒ≤dG ÊÉµeEÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘h'' :á«Hô¨dG .√ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d (á˘˘ª˘ FÓŸG) á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG â°ù«˘˘d √ò˘˘g áeƒµ◊G ™e áWÉ°SƒdG »YÉHQ πeÉ©àj ¿CG ¢VÎØj .''áÑîàæe áeƒµM É¡fC’ á«æ«£°ù∏ØdG

áeƒµ◊G ‘ √AÓeRh ¬fCG ¤G QÉ°TCG Éªc .''á≤«KƒdG πë«d á«YÉªL ádÉ≤à°SG Ëó≤J ∫ÉªàMG ¿ƒ°SQój ⁄ GPEG •GôbƒæµàdG øe ¿ƒ∏≤à°ùe AGÈN º¡fÉµe √òg ¿ƒµJ ób'' :±É°VCGh .‹hódG QÉ°ü◊G ™aôj kÉª∏Y ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πcÉ°ûe π◊ á≤jôW ∫ƒM QGôb …CG ¤G áYÉ°ùdG ≈àM π°Uƒàf ⁄ ÉæfCG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ §˘˘ HÉ˘˘ ˘°†dG ∫É˘˘ ˘bh .''ô˘˘ ˘eC’G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd íàa øe Öjôb ƒgh ,¿Éª∏°S ±ó¡dG'' ¿EG ,IõZ ´É£b ÜƒæL ,¢ùfƒj ¿ÉN øe á∏JÉ≤e ’ øWƒdG øY ´ÉaódG ƒg AGôLE’G Gòg øe .''¢SÉªM ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

π°UƒàdG ¤G á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG ¬˘é˘à˘J Öæ˘é˘à˘jh π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H kÉ˘ æ˘ ª˘ °V ±Î©˘˘j ¥É˘˘Ø˘ JG ¤G .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH á«∏NGódG äÉ¡LGƒŸG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh 26 ‘ Qô≤ŸG AÉàØà°S’G ¤G IƒYódG »¨∏«°S ¬fEG ,''»˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG'' á˘≤˘«˘Kh ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j/Rƒ“ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ¬˘˘°VQÉ˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dGh .¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ∫ÉM ‘ ,(¢SÉªM) Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ ˘b ‘ ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ M â°†Ø˘˘ î˘ ˘fGh QGƒ◊G'' ¥Ó˘˘ ˘WEG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°†dGh ÚH á˘Fó˘¡˘à˘dG ø˘e ƒ˘L §˘°Sh AÉ˘©˘HQC’G''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´ƒÑ°SC’G ´É°VhC’G QƒgóJ QÉKCG Éeó©H íàah ¢SÉªM .á«∏gCG ÜôM ´’ófG øe ±hÉﬂ »°VÉŸG »HhQhC’G OÉ–’G QGôb ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ¿GOh ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤G kGOó› äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ’ IÒNC’G q¿GC ócCG Éªc ,¢SÉªM áeƒµëH ô“ q’GC ±ôW øe É¡àæ∏YCG »àdG áfó¡dÉH áeõà∏e ∫GõJ .2005 ôjGÈa/•ÉÑ°T ™∏£e óMGh Ú∏FÉØàe ¢SÉªMh íàa ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG GóHh .»FÉ¡f ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG Üôb øe É«dÉJ ” ¬fCG á«æg π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCGh ≥WÉædG ∫Ébh .QGƒ◊G ‘ ''¢Sƒª∏e Ωó≤J'' ≥«≤– á˘dÉ˘cƒ˘d ,á˘°Uƒ˘N ƒ˘HCG ≥˘«˘aƒ˘J ,í˘à˘a á˘˘cô˘˘M º˘˘°SÉ˘˘H πc ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe øëf'' :¬à¡L øe ¢SôH ¢ùfGôa QƒeC’G hóÑ˘Jh kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ''iô˘°SC’G á˘≤˘«˘Kh'' •É˘≤˘f íàa ‘ ÒÑµdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb ∂dòc .''kGóL á«HÉéjG :äÉ°VhÉØŸG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG »‚ôaE’G ¬∏dGóÑY ¢†©H ™e ,á≤«KƒdG √òg ≈∏Y πeÉ°T ºgÉØJ ∑Éæg'' ™∏£e ¥ÉØJG ≈∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ™˘bƒ˘JCGh ,äÉ˘¶˘Ø˘ë˘à˘dG .''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G •É˘˘ ≤˘ ˘f ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ¿É˘˘ aô˘˘ £˘ ˘dG CÉ˘ ˘°ûj ⁄h .ó©H ÉgRhÉŒ ºàj ⁄ »àdG ±ÓàN’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG ,¿Ghó˘˘Y ∞˘˘WÉ˘˘Y ∫É˘˘ bh √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘ æ˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG'' :¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M

á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG â©bh º˘˘cÉ◊G Üõ◊Gh á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ ˘dG ''ÇOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG'' ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ JG ¢ùeG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LEG ¿É˘˘ª˘ °†d Iô˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ﬁh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ FQ .á¡jõfh äÉ«dBG ¥ÉØJ’G øª°†Jh ΩÓYE’G πFÉ°Sh OÉ«M ¿Éª°V ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ÉŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y äGƒ≤dGh áeÉ˘©˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh Ωó˘˘ ˘Yh ø˘˘ ˘eC’Gh á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùŸG .±ôW …G ídÉ°üd ádhódG äÉfÉµeG ∞«XƒJ »æª«dG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ≈a ¥ÉØJ’G ™bhh ájƒ°†æŸG á«æª«dGá°VQÉ©ŸG ≈a ÜGõMC’G AÉæeCGh ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y .''∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG'' º°SG â– ≈∏Y ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH ó«JÉfƒj â∏°üM …òdG ¥ÉØJ’G ¢üfh áë∏°üŸ áeÉ©dG áØ«XƒdG Òî°ùJ Rƒéj ’'' ¬fCG ≈∏Y ¬æe áî°ùf …ô˘jó˘e ø˘e π˘c ΩGõ˘dEGh Ú©˘e »˘°SÉ˘«˘°S º˘«˘¶˘æ˘ J hCG Üõ˘˘ë˘ H á˘˘°UÉ˘˘N Ú«æeC’Gh Újô˘µ˘°ù©˘dG IOÉ˘≤˘dGh äÉ˘¶˘aÉÙG »˘¶˘aÉﬁh äÉ˘jô˘jóŸG ÜGõMC’G ÚH »HÉîàf’G ¢ùaÉæàdG á«∏ªY √ÉŒ ΩÉàdG OÉ«◊G ΩGõàdÉH á«FÉYO ∫ÉªYCG …CÉH ΩÉ«≤dG ΩóYh Úë°TôŸG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh .''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG AÉæKCG í°Tôe hCG ÜõM …CG ó°V hCG ídÉ°üd

IQƒ°U ‘ ⁄É©dG

zá˘«˘eÓ˘°SE’G É˘«˘°û«˘∏ŸG{ º˘¡˘ à˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘gô˘≤˘e ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°SÓ˘d §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dÉ˘˘H - ƒ°ûjó≤e - »HhÒf :ä’Éch

(Ü G)

Üõ◊G ÚH AiOÉÑŸG ¥ÉØJG ™«bƒJ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸGh º˘˘ ˘cÉ◊G

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

∫Éeƒ°üdG ‘ ´GõædG AÉ¡fEG ¤EG ƒYóJ IóëàŸG ·C’G

É«∏˘©˘dG á˘«˘°Vƒ˘ØŸG âYO ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ¢ùeCG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ‘ ´Gõ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fG ¤G º˘˘ ˘ cÉÙG ÚH ∫É˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘°üdG Üô◊G AÉ˘ª˘ YRh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG äÉ˘j’ƒ˘dG º˘¡˘ª˘Yó˘J ø˘jò˘˘dG ô£N á¡LGƒe hG ,IóëàŸG ‘ á«fÉ°ùfE’G áeRC’G QƒgóJ .ó∏ÑdG Gòg ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘fG ìô˘˘ ˘ °Uh á«°VƒØŸG ¢ù«FQ ¢ùjÒJƒZ ‘ ‘É˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ø˘˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘f É˘˘ e'' »˘˘ HhÒf ¬H ΩÉ«≤dG ‹hódG ™ªàÛG …CG ‘ hCG ∫Éeƒ°üdG ‘ AGƒ°S (Ü G) ºµ◊G ‘ ™eÉ£Ã ºFGO »Øf ..á«eÓ°S’G É«°û«∏ŸG á˘aÉ˘˘c ∫ò˘˘H ƒ˘˘g ô˘˘NBG ¿É˘˘µ˘ e ±hô˘˘ ˘X OÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jE’ Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G øeh .äÉ«°û«∏«ŸG OÉb …òdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG OÉ–G πM OÉéjGh π˘cÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘ª˘∏˘°S á˘jƒ˘°ùJ ¤G π˘°Uƒ˘à˘∏˘d ¿EG ó˘MC’G Ωƒ˘«˘dG ∫É˘eƒ˘°üdG á˘eƒ˘˘µ˘ M âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L .''Ö°SÉæe »°SÉ«°S ''.áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SCG ’'' ΩÉ¡J’G πcÉ°ûŸG ¿EÉa »ª∏°S πM OÉéjG ¿hóH ¬fG ±É°VGh º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ àŸG …QÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh (...) ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH OGOõ˘˘à˘ °S'' OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G Ió˘jó˘L á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG √ò˘g'' á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘eƒ˘˘µ◊G .''AÉjôHCÓd IÉfÉ©ŸG øe ÒãµdG ‘ ÖÑ°ùàà°Sh GhGó«H áªLÉ¡Ÿ Qò©c á«Yô°ûdG ºcÉÙG É¡eóîà°ùJ Úeƒ˘«˘dG ∫Ó˘N ∫É˘eƒ˘°üdG ‘ ô˘Jƒ˘à˘dG ó˘YÉ˘˘°üJh ÖÑ°ùH ÉgOhóM ≈∏Y (GOƒæL) äCÉÑY (É«Hƒ«KG) É¡æµd ¢ù«˘FQ ó˘ª˘MG ∞˘jô˘°T ï˘«˘°T ø˘˘∏˘ YG É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ú«˘˘°VÉŸG áÄÑ©J ‘ ≥◊G º¡d'' .∫Éeƒ°üdG ‘ Ò¨àŸG ™°VƒdG ¿G ,áª°UÉ©dG ≈∏Y âdƒà°SG »àdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG ''.äÉHGô£°V’G øe GƒaÉN GPG º¡JGƒb á˘«˘Hƒ˘æ÷G ≥˘WÉ˘æŸG ¤G GhÈY »˘Hƒ˘˘«˘ KG …ó˘˘æ˘ L 300 ∫Éeƒ°üdG ∫ƒNO ‘ πÑb øe É«Hƒ«KG OOÎJ ⁄h ‘ âÑ°ùdG ¢ùeG ìÉÑ°U ∫Éeƒ°üdG øe á«Hô¨dG .á«eÓ°SG äGƒb ∫Éà≤d ádhÉfi .á«Yô°ûdG ºcÉÙG PƒØf ójGõJ á¡LGƒŸ hóÑj Ée ≈∏Y AÓ«à°S’G ¿ƒeõà©j ’ º¡fEG ¿ƒ«eÓ°SE’G ∫ƒ≤jh áàbD ƒ ŸG á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G âª¡JG ∂dP ¤EG .»eÓ°SG ºµM ¢Vôa hG »°VGQC’G øe ójõe ≈∏Y Gójó¡J ¿ƒ∏µ°ûj GƒëÑ°UCG øjòdG Ú«eÓ°SE’G ¢ùeCG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ÚÑ˘˘fÉ÷G ¿Ó˘˘YG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ¿G ’G ƒ°ûjó≤e ≈∏Y Ú«eÓ°SE’G Iô£«°S Qƒa QGƒ◊G äGƒb πZƒJ ¿CÉ°ûH ÜòµdÉH IOhóÙG É¡à£∏°ùd GÒÑc Ωƒj áeƒµ◊G â≤aGh ¿G òæe äAÉ°S áeÉ©dG IÈædG á©jQP √PÉîJ’ á«dÉeƒ°üdG »°VGQC’G πNGO á«Hƒ«KG á«ÑæLG ΩÓ°S ßØM äGƒb Ö∏÷ á£N ≈∏Y AÉ©HQC’G á«eÓ°SG äÉ«°û«∏«e âÑ°ùdG âdÉbh .Égô≤e áªLÉ¡Ÿ ∫ƒ˘˘≤˘ Jh .¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘°VQÉ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ∫Éeƒ°üdG øe »é«JGÎ°SG AõL ≈∏Y áYô°ùH âdƒà°SG …G ¿hO øµdh QGƒ◊G ‘ ÖZôJ É¡fEG á«Yô°ûdG ºcÉÙG äGƒb ¿EG GhGó«H ‘ áeƒµë∏d áàbDƒŸG IóYÉ≤dG âbƒWh .OÓÑdG πNGO ¤G äÈY Oôa 300 É¡eGƒb á«Hƒ«KG …òdG ‹hódG ºYódG øe ºZôdÉHh .á≤Ñ°ùe •hô°T ™àªàJ »àdG á«fƒfÉ≤dG á£∏°ùdGh áeƒµ◊G ¬H ≈¶– ¿ƒ«eÓ°SE’G ¿ƒµj ¿CG øe ±hÉfl Gòg QÉKCGh ΩÓ°ùdG ≥«≤– ’G ¿hójôj ’ º¡fEG ¿ƒdƒ≤j øjòdG IOÉ©à°S’ »Ñ©°T ºYóH ¿ƒ©àªàj Ú«eÓ°SE’G ¿EÉa É¡H áª°UÉ©dG ≈∏Y ¢û«é∏d áeRÉ◊G Iô£«°ùdGh ΩÉ¶ædG n»˘°VGQCG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d ¿ƒ˘£˘£˘ î˘ j .iôNCG áª¡e •É≤fh ‘ º¡Jƒb ójGõJ ™e á«Yô°T ºcÉfi áeÉbEGh IójóL ôcòJ áÑ°ùf ≈∏Y ô£«°ùJ ’ áØ«©°V áeƒµM á¡LGƒe ‘'' ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ‹Éeƒ°U π∏fi ∫Ébh .»°VGQC’G øe .ÉeÉ°ù≤fG iÔ°S ÉæfCG ó≤àYCG áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ƒ≤j Éª«a ∫Éà≤dG π°UGƒf ¿CG Öéj ÉæfEG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j äGƒ˘≤˘ dG π˘˘Zƒ˘˘J ΩÉ˘˘¡˘ JG Ió˘˘°ûH É˘˘HÉ˘˘HG ¢ùjOCG âØ˘˘fh ''.QGƒ◊G ¤G ≈©°ùfh Éæjód Ée Rõ©æd ¿hôNBG ¢ù«FQ óªMG ∞jô°T ï«°ûdG É¡d ¬¡Lh …òdG á«Hƒ«KE’G

:ä’Éch - ï«°ûdG Ωô°T »˘˘ æ˘ ˘°ùM …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG iô˘˘ ˘LCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ÊOQC’G π˘gÉ˘©˘dGh ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¢†©˘˘H'' ∫ƒ˘˘M ¢ùeCG äÉ˘˘ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Oƒ˘¡÷Gh ''á˘FQÉ˘£˘dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘aÓÿG .É¡∏◊ ô°üe É¡dòÑJ »àdG ‘ äÉãMÉÑe á°ù∏L ¿Éª«YõdG ó≤Yh ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y ï«°ûdG Ωô°T ™éàæe ∑QÉÑe ¢ù«FôdG »≤à∏j ¿CG ¢VÎØj å«M Ée ≈∏Y ,ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG √Ò¶f GkóZ .»ª°SQ Qó°üe ø∏YG QÉÑNCG'' á«YƒÑ°SCG äô°ûf ¢ùeCG ∫hCGh ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘jô˘˘°üŸG ''Ωƒ˘˘«˘ dG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ É¡«a ∫ƒ≤j ∑QÉÑe ¿OQC’G ÚH äÉaÓÿG π◊ ô°üe Oƒ¡L'' ™˘e Iô˘ª˘ à˘ °ùe É˘˘æ˘ J’É˘˘°üJG'' ¿G ''É˘˘jQƒ˘˘°Sh GÒ°ûe ,''äÉaÓÿG √òg π◊ ÚÑfÉ÷G ¤G É˘˘ Kƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ªÿG π˘˘ ˘°SQG ¬˘˘ ˘fG ¤G

OÉHG ΩÓ°SGh ø£æ°TGh ÚH ∞dÉëàdG ºZQ ¿Éà°ùcÉH ‘ π«FGô°SGh Éµjôe’ AGó©dG ∫GR Ée

≈˘∏˘ Y •ƒ˘˘¨˘ °†dG QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ H ÒÑ˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ M :…CG »H ƒj-¿óæd á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG äô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô◊ á˘«˘Hô˘©˘ dG ¿EG âdÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘ °†dG ájôMh ÒÑ©àdG ájôM QÉ°üfCG É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ‘ á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG .É¡d ¿ƒ°Vô©àj Égô≤eh áª£æŸG âdÉbh ¿EG'' ¢ùeG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘d QÉ°üM ¤EG ±ó¡J •ƒ¨°†dG G ‘ á«eÉæàŸG ácô◊G ‘Gò≤dG ôª©e •É°ShC á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ æŸGh Ú«˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG .''áØ∏àıG É¡JÉª¶æeh ádhódG πNóJ øe áaÉë°üdG ôjôëàH á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ °SQÉ“ »˘˘à˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ¿EG'' âaÉ˘˘°VCGh øe ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG ióàæe ¿ÉeôëH äCGóH IójóY k’Éµ°TCG äòîJG Ú∏eÉ©dG ójó¡J ¤EG äóàeG ºK ,⁄É©dG øY ¬©£bh ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ¤EG GÒNCG â∏°Uhh ,¬«a Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG Öë°Sh ióàæŸG ‘ .''¬«∏Y Iô£«°ùdGh ióàæŸG ô≤e ≈∏Y AÓ«à°S’G É«Ñ«d ‘ áaÉë°üdG ájôM QÉ°üfCG IóYÉ°ùe'' ¤EG áª¶æŸG âYOh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ájôM É¡°SCGQ ≈∏Yh …CGôdGh ÒÑ©àdG ä’É› ‘ É«Ñ«d ‘ áaÉë°üdG ájôM Ihóf ∫ÓN ìÉàØfÓd πÑb øe â∏©a Éªc .''2005 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ‘ ájGõdG áæjóÃ äó≤©fG »àdG

ø˘˘ jô˘˘ qé˘ ˘¡ŸG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ M Aó˘˘ ˘H Ωƒ«˘dG ÚjQƒ˘°ùdG Ú«˘Ø˘æŸGh :…CG »H ƒj - ¿óæd

º˘gô˘ª˘JDƒ˘e ¿hó˘≤˘©˘j ¿É˘µ˘jô˘˘eC’G Üô˘˘©˘ dG ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG ƒHG ÊÉ˘g »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG êôıGh ô˘ª˘Y ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG êôıGh ó˘˘©˘ °SG .º«©f ô“DƒŸG ó˘˘©˘ °SG ƒ˘˘HG ∞˘˘ °Uhh ´ÉªàLÓd áª˘«˘¶˘Y á˘°Uô˘a ¬˘fCÉ˘H »˘˘bÉ˘˘H ™˘˘e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh .Ú«µjôeC’G Üô©dG GóL ó«L »YÉÑ£fG'' ∫Ébh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ™˘FGQ º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG ¿C’ π˘˘°üë˘˘j ó˘˘MGƒ˘˘ dG ø˘˘ µ‡ »˘˘ ∏˘ ˘dG ájÉ¡ædG ‘ ¿C’ áª¡e ¿ƒg É¡«∏Y Ωƒ˘«˘dG É˘fG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘«˘°†b »˘g ’G Òàc ìÓ°S ÉfóæYÉe …ô¶æH ''.äÉeƒ∏©ŸG ìÓ°S Gòg ∞jô°ûdG ôªY ∞°Uhh kÓFÉb ''á«cP Iôµa'' ¬fCÉH ô“DƒŸG âLôN âfÉc ƒd ≈æªàj ¿Éc ¬fG .ÉeÉY 50 πÑb QƒædG ¤G …O hOQÉfƒ«d GƒÑ«°ùj'' ∫Ébh »˘Hô˘Y ó˘MGh Gƒ˘Ñ˘«˘é˘jh ƒ˘˘jô˘˘HÉ˘˘c .’ É˘˘©˘ Ñ˘ W Oƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g ‘ π˘˘¨˘ à˘ °ûj ÉæMG πª©f Éæ«∏N Ú∏bÉY Éæ«∏N Éæ«∏N .Iƒ∏M ≈≤ÑJ ÉfóæY ΩÓaG »˘∏˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG »˘˘∏˘ ∏˘ î˘ f ∫hÉ˘˘ë˘ f á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ e Gƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ H π«ãªàdG ógÉ©e øe GƒLôîàjh º˘˘g »˘˘∏˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘eh Ú∏˘ã˘ªŸÉ˘H Iƒ˘∏˘M ΩÓ˘aG Gƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ j ''.ÉæYƒàH

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

∞jô°ûdG ôªY

.Üô©∏d »µjôeC’G IQƒîa É¡fG Ú∏«g äôcPh á«µjôeC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘¡˘à˘aÉ˘≤˘ã˘H º˘˘¡˘ Ø˘ j ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ˘eG ø˘˘ Y âHô˘˘ YGh .É°†©H Éª¡°†©H ¿ÉÑfÉ÷G ΩÉ°ù≤fÉH ô©°TG ’'' â©HÉJh ó«cCÉà˘dÉ˘H »˘æ˘æ˘µ˘d .Úà˘aÉ˘≤˘K ÚH »æ˘fC’ IOÉ˘©˘°ùdGh ô˘î˘Ø˘dÉ˘H ô˘©˘°TG »æ˘fG ó˘≤˘à˘YGh Úà˘aÉ˘≤˘ã˘d »˘ª˘à˘fG á«Hô©dG »˘à˘«˘Ø˘∏˘N ø˘e äó˘Ø˘à˘°SG ''.á«µjôeG Êƒc øeh ƒ˘˘g …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô“DƒŸG Gò˘˘gh Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ªŒ ÈcG ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ch .Ú«˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eC’G ô“DƒŸG Gò˘g ±ƒ˘«˘°V ÚKó˘ë˘ àŸG ∞˘jô˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ Y …ô˘˘°üŸG π˘˘ã˘ ªŸG

±’BG á˘˘KÓ˘˘ K ƒ˘˘ ë˘ ˘f ™˘˘ ªŒ ™˘˘e »˘˘Hô˘˘Y π˘˘°UCG ø˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùe ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘KGÎH ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MÓ˘˘ ˘d ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô“DƒŸG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘æ˘é˘∏˘d ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh .õ««ªàdG á°†gÉæŸ á«Hô©dG …òdG ô“DƒŸG ∫ÓN ó≤©jh ø˘e Òã˘µ˘dG ΩÉ˘jG á˘©˘HQG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj äÉ˘˘≤˘ ∏˘ Mh á˘˘«˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dG äGô“DƒŸG äÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàJ »àdG ¢TÉ≤ædG ¤G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘e ø˘eh .á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG á≤∏M âfÉc çGóMC’G í‚G óMG Üô˘˘©˘ ˘dG Iô˘˘ ¶˘ ˘f ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ ≤˘ ˘f äCÓ˘à˘eGh .»˘µ˘jô˘˘eC’G ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ô°†M å«M ÉgôNBG øY áYÉ≤dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sh Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûŸ Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª÷G á∏°SGôe πãe øjRQÉH Ú«Øë°U á˘˘ ˘eô˘˘ ˘°†ıG ¢†«˘˘ ˘HC’G â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ d »˘˘gh ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J Ú∏˘˘«˘ g ‘ ™jòŸG ¢ù«dhh ∂jÉeh π°UC’G á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG âfÉ˘˘ ch .¢SG »˘˘ H »˘˘ °S Üô˘YG å«˘˘M ¢ù«˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ eÉ˘˘M øe º¡Ñ°†Z øY Qƒ¡ª÷G ¢†©H ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°üJ Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°SG

á˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘M º˘˘¶˘ æ˘ J á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh á«Hô©dG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉeCG IôgÉ¶J ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ Ωƒ«dG ∞«æL ‘ ·C’G ô°üb IOƒ˘˘©˘ dG ≥˘˘ë˘ ˘H á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ú«˘Ø˘æŸGh ø˘jô˘qé˘¡ŸG ™˘«˘ ª÷ ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WÉE ˘ ˘Hh ÚjQƒ˘˘ ˘°ùdG .ájQƒ°S ‘ …CGôdG »∏≤à©e ó˘˘ é˘ ˘æŸG á˘˘ eÉ˘˘ ˘°SCG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ HGC h ó°SC’G QÉ°ûH »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ Y’E G Öà˘˘ ˘ ˘µŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ »àdG AÉæÑdGh ádGó©dG ácô◊ ¬àcôM ¿CG ¢ùeCG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj É¡d kGô≤e ¿óæd øe òîàJ øjôqé¡ŸG á∏ªM ¥Ó£fG ∞«æéH ·C’G ô°üb ΩÉeCG øe Ωƒ«dG ø∏©à°S'' ™ªàÛG ∞jô©J ¤EG ±ó¡J'' á∏ª◊G ¿EG ∫Ébh .''ÚjQƒ°ùdG Ú«ØæŸGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ kÉ˘NQÉ˘°U kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘¡˘H ‹hó˘˘dG Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤dG ádÉØc ºZQ ÚjQƒ°ùdG OGôaCÓd á«fóŸG ¥ƒ≤◊Gh ,GhOGQCG ≈˘à˘e º˘¡˘æ˘Wh ¤EG IOƒ˘©˘dG ‘ º˘¡˘≤˘ë˘H Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÚjQƒ˘˘°ùdG ÖZôj øe ¢†©H IOÉYEG ≈∏Y áMÉàŸG áYhô°ûŸG πFÉ°SƒdG ≈à°ûH πª©dGh äÉfÉª°†dG ÚeCÉJ ‘ OÉ¡àL’Gh ájQƒ°S ΩC’G º¡æWh ¤EG øjôqé¡ŸG øe .''kÉ«æeCG º¡à≤MÓe ΩóYh º¡àeÓ°ùd áeRÓdGh ájQhô°†dG ∞˘jô˘©˘à˘d ¬˘∏˘ ª˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j É‡ Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g'' ó˘˘é˘ æŸG ±É˘˘°VCGh ácôM ‘ ÉfÉYO …òdG ôeC’G á∏µ°ûŸG √ò¡H ‹hódGh »Hô©dG Ú©ªàÛG A’Dƒg á«°†b ¿CÉH É¡æe kÉfÉÁEG ∞∏ŸG Gòg íàa ¤EG AÉæÑdGh ádGó©dG øWƒdGh ¢VQC’ÉH ôKCÉà°ùj ¿CG óMC’ øµÁ ’ ¬fCGh ádOÉY øjôqé¡ŸG ¬àcôM ¿CG ≈∏Y Oó°Th .√ÒÑ©J óM ≈∏Y ,''Éª¡æe øjôNB’G Ωôëjh øjôé¡ŸG á∏ªM ¥ÓWEÉH »∏ª©dGh »°SÉ«°ùdG É¡WÉ°ûf GC óÑà°S'' á°VQÉ©ŸG á≤«≤◊Gh ≥ë∏d QÉ°üàf’G ƒgh ∫hC’G É¡aóg øe kÉbÓ£fG Ú«ØæŸGh á«dhódG áæé∏dG ô≤e øe kAóH ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ¥ÓNC’Gh º«≤dGh iôNCG á«HhQhCGh á«HôY º°UGƒ©H kGQhôe ºK ∞«æL ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‘ ∑QÉ°û«°S …òdG AÉæÑdGh ádGó©dG ácôM óah ¿EG óéæŸG ∫Ébh .''kÉ≤M’ »∏ã‡ ™e äGAÉ≤d ájô°ùjƒ°ùdG áæjóŸG ‘ ó≤©«°S'' ∞«æL IôgÉ¶J Gòg ‘ á°ü°üîàŸG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¢†©Hh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æe πÑ°Sh á∏ª◊G á°ûbÉæeh ÚjQƒ°ùdG øjôqé¡ŸG á∏µ°ûe ¢Vô©d ∫ÉÛG .''É¡∏«©ØJh Égôjƒ£J

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

™````````æ°üe çÉ```````KCÓ```d …Ò``ª÷G - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

Üƒ```````∏`£e

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

UCO Travel

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

¬bƒeôe ácô°T iód πª©∏d Ö°SÉﬁ …ô¨e ÖJGôH ÚeGhóH á«JGòdG IÒ°ùdG ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SEÓd 17773501 :¢ùcÉa ≈∏Y hwh28050@batelco.com.bh ≈∏Y hCG

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ ¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

¿hó``©à°ùe

%20 º °üN

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ πª©H Ωƒ≤f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEÉ˘ ˘H ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ÚeCÉ˘ ˘Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

- øjôLÉ¡ŸG á`````∏ª``M ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ g kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘c hCG ∂à˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∂©˘˘e Öë˘˘ £˘ ˘°UGh á˘∏˘Mô˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG É¡HCGh áµe ¤EG á«¡«aôJ á«fÉÁEG ø˘˘ ˘e kGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HEG kÉ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j 11 IóŸh É˘æ˘JÉ˘eó˘N π˘ª˘à˘ °ûJh 2006/8/2 äÓaÉM - Ωƒ‚ 5 ¥OÉæa :≈∏Y QÉ£aEG ¬«aƒH - áãjóM á«MÉ«°S ìô˘˘°T - IQOÉ˘˘¨ŸG ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘Lh - Iôª©dG ∂°SÉæŸ §°ùÑeh πeÉc ádƒL - áµe ‘ ôYÉ°ûŸG IQÉjR Ió˘˘ ˘L ¤EG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NEG ¥ƒ˘˘ ˘°ùJ - á«¡«aôJ ä’ƒL - ∞FÉ£dGh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘jGó˘gh õ˘˘FGƒ˘˘L ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ °üN Òã˘˘ c É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH 367783838 :¬∏dGóÑYƒH 39684044 :øªMôdGóÑYƒH 39757773 :∫OÉY 39722729 :óªMCGƒH ™e ºàfCG π¡a ¿hôLÉ¡e ÉfEG øjôLÉ¡ŸG

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d ,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ```````````````````````````````````````````````````````````````````

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

`````````````````````````````````````````````````````````

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

Iô```ªYh è``M - áaôY á`````∏ª``M -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

(Éæd ±ô°T ºµàeóN) ø˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S »˘˘YGhO øŸ ¬˘˘fEG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†d ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÈdG ≥jôW ΩÉjCG 4 IóŸ 6/28 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 29 áØ∏µàHh ΩÉ˘˘jCG 5 IóŸ 7/5 :ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 33 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/12 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 55 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 7/19 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/1 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :á°SOÉ°ùdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/16 :á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ΩÉjCG 5 IóŸ 8/23 :áæeÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh 10 IóŸ 8/30 :á˘©˘°SÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG ≥jô˘W ø˘Y äGRƒ˘é˘M É˘æ˘jó˘dh É˘ª˘c ¢ùªÿGh ™˘˘ ˘HQC’G ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H ƒ÷G Ωô◊G ø˘e kGó˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dGh Ωƒ‚ á˘˘jô˘˘¨˘ ˘e QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘Hh ÊóŸGh »˘˘ µŸG Ö«JÎd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ß˘˘ «˘ ˘ Ø– äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›h .kGóL á°UÉN QÉ©°SCÉHh ËôµdG IƒNC’G áeóîH ±ô°ûàfh Éªc Úª«≤ŸG ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

211 ºbQ íjô°üJ

Iô```ªYh è``M á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ü˘˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘M) -.çÉ˘˘ fÓ E ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N

(á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

QÉ©°SCÉH Oƒ∏÷Gh ¢TÉª≤dG øe ¿hõıG á«Ø°üJ ,Ωƒf ±ôZ kÉãjóM ∫ƒ°Uh ... áØ∏µàdG øe πbCG äÉ°ù∏L ,…É°Th ΩÉ©W ä’hÉW ,»Ñàµe çÉKCG .∫ÉØWCÓd Ωƒf √ô°SGh ∂«°SÓc

á```MÉ```«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »`°ùµ``∏`L ∞````«°U ¢Vhô``Y 2006

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑ƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑ƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµfÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

www.galaxybahrain.com

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .(1ÉjGô°S - 2ÉjGô°S - óæ°S - »°ûÑM á∏ÑL - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) π∏a ™«Ñ∏d -1 - 2ÉjGô°S - óªM áæjóe - óæ°S - QƒNÉ°ûdG - QÉ°S) á«æµ°S ¢VQCG ™«Ñ∏d -2 .(13-12 QGhO á«µdÉŸG - 1ÉjGô°S ô©°S Ωób ∞dCG 10 »∏HƒJ äÉeóÿG ´QÉ°T ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO 26 Ωó≤dG áæjóe - ¿É°ûW - ™°û≤ŸG - ÒØ÷G - IQƒ◊G) äGQÉªY ™«Ñ∏d -4 .(áeÉæŸG - ≈°ù«Y .ójóL ¿ƒHÉc ‘ Ωƒf ±ôZ 4 øe QÉ°S ‘ Ó«a QÉéjEÓd -5 .RÉà‡ ™bƒe ‘ áaôZh ÚàaôZ øe ájQÉŒ ≥≤°T QÉéjEÓd -6 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -7 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ΩÉN ¢VQCG Üƒ∏£e -8 ™˘«˘ª˘L ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dÉŸG ø˘e á˘˘jQÉŒ äÓﬁh ≥˘˘≤˘ °T Üƒ˘˘∏˘ £˘ e -9 .áµ∏ªŸG ≥WÉæe á«Ñæ÷G - á∏ª¡dG - ájô≤dG - QÉ°S - ¥ôÙG) ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ ¢VQCG -10 .(RGQódG - QÉHQÉH -

17826113 :ÖàµŸG - 39065961 :∫É≤f 17826013 :¢ùcÉa

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS

Al Saeed House for Properties

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ HUDHUD REAL ESTATE

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe

øjôëÑdG áµ∏‡

QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG

+973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

36055777 :∫É```````≤f

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH ,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y ,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏› á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d

.Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG

Ü.O 150,000 ô©°ùdG

Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

»æjôëH QÉæjO ±’BG 3 ≠∏ÑÃ zƒcƒj QGód{ ´Èàj »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH äÉeóÿG IóMƒd kÉ°ù«FQ »£≤°ùŸG QOÉf Ú©jh ... ∂æÑdÉH á«aô°üŸG

∂«°ûdG º«∏°ùJ AÉæKCG

ÚØ«µd ¢ùjófGôL Ωó≤J äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ¿B’Gh ,Úà˘«˘dÉ˘à˘à˘e Úà˘æ˘°S Iõ˘˘«˘ ªŸG ¿Gƒ˘˘dC’G äGP ÊÉjõdG ácô°T »æJCÉLÉa IRÉLE’G øe »JOƒY ó©H á«∏FÉY IQÉ«°S »gh !IójóL ¢ùjófGôL IQÉ«°ùH ,kGÒãc É¡˘H É˘fÉ˘g »˘æ˘à˘HG ìô˘Ø˘à˘°S ó˘YÉ˘≤˘e 7 äGP ÖÑ°ùH ¿B’G äGƒNCGh IƒNEG ¤EG êÉàëà°S É¡æµdh »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J .''á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤ŸG Üƒ˘∏˘°SC’G ¢ùµ˘©˘j A…ô˘L º˘«˘ª˘ °üà˘˘H ¢ùjó˘˘fGô˘˘L áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ÚH êõÁ …òdG …ô°ü©dG A±ó˘dÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG ∂à˘∏˘FÉ˘©˘d Ωó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘HÉ˘˘Mô˘˘dGh .áeÉàdG áMGôdGh

π«˘cƒ˘dG ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ÊÉ˘jõ˘dG á˘cô˘°T âeó˘b á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e äGQÉ˘˘«˘ °ùd …ô˘˘°ü◊G Iõ«‡h IójóL »°û«Hƒ°ùà«e IQÉ«°S ,øjôëÑdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG ‘ ÜƒÑÙG ™jòª∏d øY IQÉÑY ájó¡dG âfÉch .ÚØ«c …õjôc ó«°ùdG ô˘¡˘¶˘e äGP ¢ùjó˘fGô˘˘L »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e IQÉ˘˘«˘ °S º˘°SG É˘¡˘«˘∏˘Yh á˘HGò˘L ¿Gƒ˘˘dCÉ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ £˘ eh ,õ˘˘«‡ .√ÉÑàf’G âØ∏J á≤jô£H øØ«c …õjôc :ÚØ«c …õjôc ó«°ùdG ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ÊÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûd kÓ˘ jõ˘˘ L kGô˘˘ µ˘ ˘°T'' ô°ùf’ IQÉ«°S äób ó≤d .‹ Iôªà°ùŸG ¬àjÉYôd

äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T iód äÉ©«ÑŸG ôjóe …Gôa ¢ùª«L ó«°ùdGh ÚØ«c …õjôc

∂æ˘˘Ñ˘d …ò˘˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ìô˘˘°U ËôµdGóÑY QOÉf ¿CG á©ªL »∏Y ø°ùM »æWƒdG øjôëÑdG á«aô°üŸG äÉeóÿG IóMƒd kÉ°ù«FQ ¿B’G íÑ°UCG »£≤°ùŸG ¬˘˘à˘ «˘ bô˘˘J â“h »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d .ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe Ö°üæŸ »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG' :¬ëjô°üJ ‘ á©ªL ±É°VCGh õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V º˘˘ YO QÉ˘˘ WEG ‘h á˘˘ «˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ É˘˘ æ˘ dÉ˘˘ ª˘ YCGh É˘˘ æ˘ JGQó˘˘ b Ö°UÉæŸG ‹ƒàd á°UôØdG É¡FÉ£YEGh á«æWƒdG äGAÉØµdG .'∂ ' æÑdG ‘ É«∏©dG ájOÉ«≤dG ¿EÉ˘ a ,∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG Ö°ùMh ,»£≤°ùŸG ΩÉeCG ádƒÄ°ùe ¿ƒµà°S äGóMh çÓK ∑Éæg Ió˘˘ Mh ,äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG Ió˘˘ ˘Mh :»˘˘ ˘g »£≤°ùŸG QOÉf π˘˘«˘ °ü– IQGOEG Ió˘˘ Mhh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG .¢Vhô≤dG ‘ Òà°ùLÉeh ≥jƒ°ùàdG ‘ m∫ÉY Ωƒ∏HOh á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh èeÉfôH Qƒ°†◊ ∂æÑdG ¬ã©àHG óbh .á«dÉŸG äÉ°SGQódG IóŸ á©°SGh á«aô°üe IÈN »£≤°ùª∏d ¿CG ôcòj ‘ ∫ÉªYC’G IQGOE’ øjOQGO á«∏c ‘ ájò«ØæàdG IQGOE’G ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑH ≥ëàdG ó≤a .áæ°S 27 øe ÌcCG äGQhó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG IóMh ôjóe Ö°üæe ‘ 1993 ΩÉY .áq°ü°üîàŸG iôNC’G OÉ°üàb’G ‘ ¢SƒjQƒdÉµH IOÉ¡°T πªëj ƒgh .äÉcô°û∏d

ájÉYôd ƒcƒj QGód kÉYÈJ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH Ωób ΩÉ©dG ôjóŸG º∏°Sh ,ó◊G á≤£æe ‘ ™≤j …òdG øjódGƒdG ≠∏ÑÃ kÉµ«°T º°SÉ≤dG ø°ùM ¬∏dGóÑY ¥GRôdGóÑY ∂æÑdÉH ,QGódG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG »æjôëH QÉæjO 3000 äÉbÓ©dG IôFGO ¢ù«FQ ∂«°ûdG Ëó≤J º°SGôe ô°†Mh »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ô°S ÚeCGh áeÉ©dG .ô°UÉf óªﬁ ô°UÉf ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H º˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh 1980 ‘ √ò«ØæJ GC óH …òdG äÉYÈàdGh äÉÑ¡dG èeÉfôH Ωó≤J »àdG á£°ûædG äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ºYóH Ωƒ≤j á˘˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘eóÿG Ú°ùë˘˘à˘d á˘˘dÉ˘˘©˘ah á˘˘eÉ˘˘g äÉ˘˘ª˘gÉ˘˘°ùe á˘˘µ˘∏‡ ‘ á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ≥˘˘aGô˘˘eh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ¿B’G ≈àM âaô°U »àdG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏Hh .øjôëÑdG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 17Q200 √Qóbh kÉ¨∏Ñe ¬«LƒdG á°SÉFôH ∂æÑdG »∏YƒH .O ôµ°T ,¬ÑfÉL øeh kÉª∏Y, Iôªà°ùŸG IófÉ°ùŸGh ºYódG ≈∏Y ƒfÉc »∏Y ¬∏dGóÑY RhÉŒ ób kÉ«dÉM QGódG ºgÉYôJ øjòdG Úæ°ùŸG OóY ¿CÉH …hP ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùeh kÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùe 150 …ò˘˘dGh π˘˘«˘gCÉ˘à˘ ∏˘ d ó◊G õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G 25 RhÉŒ ób øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO øe kGAõL Èà©j .ôªà°ùe OÉjORG ‘ OGóYC’G √òg ¿CGh ,kÓØW

IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H õ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG zº˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j …RÉ˘˘ ˘Z{ ¬`````««°TQÉe »```````dh ¿É```````«L øe 31 GORÉ`````````ŸG á«éjhÎdG É¡à∏ªM ¬«°TQÉe ‹h ¿É«L áYƒª› ¢ùeCG âªààNG ™ª› ¤EG (º«gGôHEG ∞°Sƒj …RÉZ ) GORÉŸG IQÉ«°ùdÉH õFÉØdG Qƒ°†ëH …O ∫ÉjÈL õcôŸG ôjóe øe IQÉ«°ùdG í«JÉØe ΩÓà°S’ øjôëÑdG øeC’G ôjóeh ,»bhQÉa ‘É°U ≥jƒ°ùàdG ôjóe Qƒ°†M ‘ ∂dPh OGQófG kGócDƒe IQÉ«°ùdÉH ¬JOÉ©°S øY …RÉZ ÈY óbh ,ΩOÉN óªﬁ ™ªÛG ‘ IOƒ÷ ∂dPh ¿É«L õcôe äGòdÉHh ,øjôëÑdG ™ªÛ ºFGO ¿ƒHR ¬fCG ∫ƒbG ¿G ’G »æ©°ùj’ :kÓFÉb ¬eÓc …RÉZ ºààNh.É¡YƒæJh É¡©FÉ°†H zÉLôﬂ ¬d π©éj ¬∏dG ≥àj øe{ iô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ °TQÉ˘˘e ‹h âcQÉ˘˘eÈjÉ˘˘g ¿É˘˘«˘ L â∏˘˘Ø˘ à˘ MG ó˘˘bh ∫ÓN ∂dPh ,IÒãe á«éjhôJ á∏ªM ∫ÓN øe ¢ù«°SCÉà∏d ájƒæ°ùdG õFGƒL áÑ°SÉæŸG √ò¡H âeóbh ,‹É◊G ƒ«fƒj 6h ƒjÉe 12 øe IÎØdG AGô˘°T π˘c ™˘e Öë˘°S äÉ˘fƒ˘Hƒ˘c ø˘Y kÓ˘°†a ,ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d kÉ˘«˘eƒ˘j á˘«˘î˘°S á«fhÎµd’G Iõ¡LC’G øe ójó©dGh 3 GORÉe IQÉ«°ùH RƒØ∏d º¡∏gDƒJ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh øY kÉHhóæe iƒ¡≤ŸG QÉªY ô°†Mh .iôNC’G ‘ ‹É◊G ƒ«fƒj 7 Ωƒj â“ »àdG Öë°ùdG á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TEÓd õFÉØdG ¿ƒHƒµdG Öë°ùH ∫ÉØWC’G óMCG ΩÉb å«M ,âcQÉeÈjÉg ¿É«L Éªc ,31 GORÉŸG IQÉ«°ùdÉH RƒØ«d º«gGôHEG ∞°Sƒj …RÉZ º°SG πªM …òdG øe ójó©dÉH kGõFÉa 40 ºgOóY ≠∏H øjôNB’G øFÉHõdG øe OóY RÉa .á©FGôdG á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G ¿É«L øe πc É¡àeÉbCG »àdG á«éjhÎdG á∏ª◊G äó¡°T óbh Gòg øjòdG øFÉHõdG πÑb øe á©FGQ áHÉéà°SG ¬«°TQÉe ‹h âcQÉeÈjÉg á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ∫ÓN øe ™ªÛG ™e Gƒ∏ØàMG .á«éjhÎdG á∏ª◊G IÎa ∫GƒW á«∏°ùŸG

IQÉ«°ùdG º∏°ùàj õFÉØdG

zøjôëÑdG »°ùæéjQ ∫Éàææ«àfƒcÎfEG{ ‘ ôªMC’G ∞«°üdG ¢VhôY

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

™˘˘ FGô˘˘ dG ƒ˘˘ Ø˘ ˘dƒ˘˘ a ¢Vô˘˘ Y ™˘˘ e 5X5 ¤EG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQG çÉ˘˘ë˘ H’C Gh IQƒ˘˘£˘ àŸG á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N .äGƒæ°ùd Iôªà°ùŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘e ¢Vô˘©˘ dG Gò˘˘g IQÉ˘«˘°ùdG º˘°†J »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘µ˘ dG ''ƒ˘˘Ø˘ dƒ˘˘a'' RÉ˘˘à“ »˘˘à˘ dG 40S IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG IÒ¨˘˘ ˘°üdG á˘˘jƒ˘˘«◊É˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏ŸG á˘˘ °ù∏˘˘ °ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H 60S á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG IQÉ˘˘«˘ °ùdGh ,¥Ó˘˘£˘ f’Gh É¡côﬁh ó∏°üdG É¡«°UÉ°ûH ∂é¡ÑJ »àdG ,äÉfGƒ£°SCG 5 hP Turbocharged …ƒ≤dG C Gh 90XC á˘©˘FGô˘dGh ,80SIQƒ£ŸG á˘≤˘«˘f’ ÌcC’G ™aódG á«YÉHôdG IQÉ«°ùdG ó©oJ »àdG .≥jô£dG ≈∏Y IQÉKEGh kGQƒ£J äGP 70C Ió˘˘ ˘jó÷G º˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘ J ¿B’Gh Ωó˘˘≤˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ ≤˘ ˘°ùdG Ió˘˘MGh IQÉ˘˘«˘ °S ‘ ÚJQÉ˘˘ «˘ ˘°S Ú≤˘˘ FÉ˘˘ °ù∏˘˘ d »˘Ø˘à˘î˘j QR ≈˘∏˘Y Ió˘˘MGh á˘˘°ùŸ Oô˘˘é˘ ª˘ Ñ˘ a á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ¢UÉ˘˘N AÉ˘˘ £˘ ˘Z â– ∞˘˘ ≤˘ ˘°ùdG .ô°üÑdG ¢ûgóJ á«µ«fÉµ«e ¢VôY

kÉ°†jCG π°ü– ±ƒ°S ∂fEÉa ,Éæjód Ée Gòg á˘˘©˘ ˘aó˘˘ dG ø˘˘ e …ó˘˘ ≤˘ ˘f OGOÎ°SG %5 ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ‚ 5 áeÓ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áeó≤ŸG øe ''ƒØdƒa'' äGQÉ«°S É¡H ô¡à°ûJ »àdG

π°üëà°S ∂æµdh ,ÉgDhGô°T ∂æµÁ »àdG É¡æe á©FGôdG ÉjGõŸG øe ÒãµdG ≈∏Y kÉ°†jCG á˘˘eó˘˘Nh á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh ,¿É˘˘ª˘ ˘°V äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 5 πc ¢ù«d øµdh .äGƒæ°S 5 IóŸ á«fÉ›

øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ ''ƒ˘Ø˘dƒ˘a'' âeÉ˘b É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e Ió˘˘MGh AÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘H á˘dƒ˘¡˘°S ÌcCG á˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘©˘ FGô˘˘dG Ió˘˘jó÷G ¥É˘˘ ˘°ûY ¿B’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùj å«˘˘ ˘M .kGô˘˘ ˘°ùjh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘°ùªÿG äGRGô˘£˘ dG ø˘˘e Ió˘˘MGh QÉ˘˘«˘ à˘ NG ,ƒØdƒa äGQÉ«°S á∏«µ°ûJ É¡æe ¿ƒµàJ »àdG É˘jGõŸG á˘≤˘Ø˘°üH IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H .¬°ùØf âbƒdG ‘ á°ûgóŸG Iôjõ÷G ácô°T ¬eó≤J ójóL ¢VôY á˘˘Yƒ˘˘ª› äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ MGE ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d …ô˘°ü◊G ´RƒŸGh ,ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ ''ƒ˘Ø˘dƒ˘a'' äGQÉ˘˘«˘ °ùd ájÉæ©H ¬ª«ª°üJ ” ójôØdG ¢Vô©dG Gògh äGQÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘≤˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùd kÉ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘°üN á˘˘ ˘bOh ∂FGô˘°T ó˘æ˘Y Iô˘˘e ∫hC’É˘˘a .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H π˘˘°ü– ø˘˘d ,Ió˘˘jó˘˘L ''ƒ˘˘Ø˘ dƒ˘˘a'' IQÉ˘˘«˘ ˘°S äGQÉ«°ùdG π°†aCG øe IóMGh ≈∏Y §≤a

IõFÉ÷ÉH RƒØ˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG Öë˘°ùdG π˘Nó˘J á˘bÉ˘£˘H (Ö«˘L õ˘«˘∏˘H π˘jô˘J) ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘˘à˘ dGh iÈµ˘˘dG hCG ójQóª∏d ôØ°S Iôcòàc Iõ«‡ iôNCG õFGƒLh Öë°ùdG ºà«°S å«M áeÉbE’G á∏eÉ°T ≠fƒc ≠fƒ¡d .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ∫hC’G ‘ ÒÑµdG Gò˘g ''∫É˘Ø˘WC’G …OÉ˘f'' ¥ó˘æ˘Ø˘dG ô˘aƒ˘j É˘˘ª˘ c ºà«˘°S ,á˘æ˘°S 14-6 ÚH É˘˘e QÉ˘˘ª˘ YC’Gh ∞˘˘ «˘ ˘°üdG PEG ,ájôª©dG äÉÄØdG Ö°ùM áYƒªÛ º¡ª«°ù≤J ,á˘jhó˘j ±ô˘M ,á˘MÉ˘˘Ñ˘ °S ¢ShQO ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S å«˘M ,á˘˘«˘ LQÉ˘˘N äÓ˘˘MQh hó˘˘fƒ˘˘µ˘ jÉ˘˘J ,¿ƒ˘˘æ˘ ah ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K ¬˘HGƒ˘HCG …OÉ˘æ˘dG í˘à˘Ø˘ «˘ °S kÉMÉÑ°U 30:8 ø˘e (AÉ˘©˘HQC’G-Úæ˘K’G-âÑ˘˘°ùdG) QÉ˘£˘aE’G »˘à˘Ñ˘ Lh Ëó˘˘≤˘ J ™˘˘e ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG ≈˘˘à˘ M .…OÉædÉH ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉØWCÓd AGó¨dGh

:OGƒ©dG AÉah - áeÉæŸG (¿GôjõM) ƒ«˘fƒ˘j 17 âÑ˘˘°ùdG AÉ˘˘°ùe º˘˘«˘ bCG ∫Éàææ«fƒcÎfEG ¥óæØH kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe …QÉ÷G ô˘˘ NBG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d ∂dPh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ °ùæ˘˘ é˘ ˘ jQ É˘¡˘ eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ °üdG ¢Vhô˘˘Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ô¡°T ájGóH ™e ∞«°üdG ¢VhôY CGóÑJh .¥óæØdG ,(ÜBG)¢ù£˘˘°ùZCG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ ˘M (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j πµa ,áª«b õFGƒéH RƒØ∏d áª«¶Y ¢Uôa ∑Éægh π˘˘ch- í˘˘HQGh í˘˘°ùeG á˘˘bÉ˘˘£˘ H ¬˘˘d Ωó˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ jõ˘˘ f ,äÉ˘YÉ˘°S :Ió˘jó˘Y õ˘FGƒ÷Gh -á˘ë˘HGQ äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ,AÉ˘˘°ûY äGƒ˘˘YOh ,äGQƒ˘˘£˘ Y ,äÉ˘˘jÎ°ûe ¿ƒ˘˘Hƒ˘˘ c ôFGõdG É¡aô°üj ÒfÉfO 10 πch ,ÒãµdG ÉgÒZh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬∏gDƒJ ¥óæØdG ºYÉ£e óMCG ‘

â«LóH äGQÉ«°S ∫ƒ£°SG ¤EG º°†æJ ôªg IQÉ«°S ÌcCG º°†j …òdG É¡JGQÉ«°S ∫ƒ£°SEG ¤EG IôNÉØdG ôªg IQÉ«°S GôNDƒe äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd â«LóH âaÉ°VCG â«LóH ∫ƒ£°SEG ∫Éªµà°S’ Gófƒgh ¬«dhôØ«°T RGôW øe äGQÉ«°ùdG º°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH .IQÉ«°S 1300 øe á«æWƒdG ácô°ûdGh äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd â«LóH ÚH Ée ácGô°ûdG ôªg IQÉ«°ùdG º°V Rõ©j ,äGQÉ«°ùdG øe .øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ù∏d

õéæ«HÉà°S ¿ƒ°ù«L h ™«HQ ¿É°ùZ RƒL »àæH h ¢SÉeƒJ ∞«L

á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG IQhO ‘ ≥dCÉàj zájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG{

ó«ÑY …ó›

»côYƒÑdG »eÉ°S

…óæµdG õcôŸG É¡ª¶æj äGQhO ‘ πÑb øe âcQÉ°T .ájô°ûÑdG ábÉ£dG á«ªæJh IôcGòdG ájƒ≤J πãe ‘ â∏˘é˘°S É˘¡˘fCG ∫ƒ˘≤˘J - á˘Ñ˘ dÉ˘˘W -ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘eBG Ò°ûJh .IójóY »MGƒf ‘ É¡°ùØf Qƒ£J »µd IQhódG iôJ âëÑ°UCGh kÉjQòL á≤HÉ°ùdG É¡JÉ«M äÒZ É¡fCG .kÉ«∏c º∏¶ŸG ÖfÉ÷G ≈ØàNGh ¥ô°ûe πµ°ûH IÉ«◊G ,∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ø˘e ¬˘à˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J É˘˘e ¢SQÉ“ ∫É˘˘eBG äCGó˘˘Hh ÊÉ©J âfÉc å«M ΩƒædG ‘ á°UÉNh kGÒãc äOÉØà°SGh É¡àbÓY âæ°ù– kÉ°†jCGh ,ΩƒædG ‘ áHƒ©°Uh ¥QCG øe .º∏©dG Gòg á°SGQO π°UGƒJ ¿CG Ö–h ,É¡dÉØWCÉH

ƒ˘ë˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gDhGQBG äAÉ˘˘Lh ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¢†©˘˘H ™˘˘e :‹ÉàdG »˘à˘dG -á˘«˘aô˘˘°üe -…QÉ˘˘°üf’G É˘˘æ˘ jO É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh á›ÈdG ø˘˘ Y Òã˘˘ µ˘ ˘dG â©˘˘ ª˘ ˘°S Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘'' :âdÉ˘˘ b É˘¡˘à˘aô˘©Ÿ ∫ƒ˘°†Ø˘dÉ˘H äô˘©˘ °Th á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG »JÉ«M äÒ¨Jh ,»JGP QƒWCG »µd IQhódG ‘ âcQÉ°Th •ƒ˘˘¨˘ °†dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N É˘˘gó˘˘©˘ H kGÒã˘˘c ,''ø˘˘jô˘˘NB’G º˘˘¡˘ a ‘ IÈÿG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG .π°†aCG πµ°ûH É¡JGòH ºµëàJ ¿CG ™«£à°ùJ ‹ÉàdÉHh ó˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ d ¤hC’G ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ IQhó˘˘ dG ¿CG É˘˘ æ˘ ˘jO Ò°ûJh

.á«eÓ°SE’G Éæà©jô°T ™e ≥aGƒàjh á›ÈdG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG õ˘˘ côŸG Ωqó˘ ˘bh kÉ°üî°T 30 ‹GƒM â∏ª°T IQhO ‘ á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG âª˘à˘à˘NGh º˘¡˘JÉ˘«˘ °ùæ˘˘Lh º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y π°üM ¿GôjõM/ƒ«fƒj 15 »°VÉŸG ¢ù«ªÿG É¡JÉ«dÉ©a ,¢SQÉ‡ ó˘YÉ˘°ùe IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘ LƒÃ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ájƒ¨∏dG á›ÈdG øe áãdÉãdG á∏MôŸG õcôŸG Ωó≤«°Sh IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûŸG π˘°üë˘j å«˘M á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG ≈∏Y .á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ ¢SQÉ‡ ÜQóe äÓHÉ≤e AGôLEÉH øWƒdG âeÉb IQhódG √òg ¢ûeÉg

:…óæµdG õcôŸG -øWƒdG ‘ á˘˘°üàıG õ˘˘cGôŸG ø˘˘e …ó˘˘æ˘ µ˘ dG õ˘˘côŸG ó˘˘ ©˘ ˘j OGôaC’G IóYÉ°ùe ≈∏Y Ωƒ≤j å«M ,ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∂dPh øjôNB’G ™e π°UGƒàdG ≈∏Y º¡JQób IOÉjRh Ö«˘˘dÉ˘˘°S’Gh ¥ô˘˘£˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JEGh äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ ˘N’G º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘H äGò˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘¡˘Ñ˘æ˘ é˘ à˘ d á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG π˘≤˘©˘dG ¬˘©˘Ñ˘à˘j …ò˘dG Üƒ˘∏˘°SC’G á˘aô˘©Ã É˘gô˘jƒ˘£˘ Jh ±ó¡jh ,É¡YÉLÎ°SGh äÉeƒ∏©ŸG øjõîJ ‘ …ô°ûÑdG Ö°SÉæàj ÉÃ ¬à©°SƒJh º∏©dG Gòg ô°ûæd …óæµdG õcôŸG

¢SÉ`æ`dG ™`e people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe áÁôc ájÉYôH

É˘˘ ˘¡˘ ˘ HÓ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûY ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG êƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG êqô˘ ˘ î˘ ˘ J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG z¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H{

(º«gGôHG π«∏N : ôjƒ°üJ)

áÑcGƒeh øjôëÑdG ‘ á«ª«∏©àdG ácô◊G IÒ°ùe ôjƒ£J äÉ«æ≤Jh á«ª«∏©J É«LƒdƒæµJ øe óéà°ùJ »àdG äGÒ¨àdG ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘j ‹É◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á˘˘ jƒ˘˘ Hô˘˘ J º˘∏˘©˘à˘dGh ÊhÎµ˘dE’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∞«XƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ,»JGòdG »JGòdG º∏©àdG OGƒe ôjƒ£Jh á«°SGQódG §£ÿG ò«ØæJ π˘˘ã˘ eC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ùjQó˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ˘g ÖjQó˘˘ Jh .É«Lƒdƒæµà∏d »°SÉÑ©dG QÉ˘Ñ÷Gó˘Ñ˘Y á˘æ˘«˘eCG ¿É˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘dG â≤˘dCG É˘ª˘c ÉàHôYCG ÚéjôÿG øY áHÉ«f áª∏c IõªM ¢VÉjQ ôë°Sh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG AÉ°†YC’ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG øY Éª¡«a ≈∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG åM ‘ á˘Ñ˘«˘£˘dG º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y á˘°SQóŸÉ˘H IÒ°ùŸG Qƒ£J ‘ ôKC’G Ö«WCG ¬d ¿Éc É‡ ,IôHÉãŸGh ó÷G »˘∏˘aô˘b ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘°ùdG ≈˘≤˘dCGh ..á˘°SQóŸG ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG .πØ◊G ‘ áª∏c ∂dòc á°SQóŸG ΩÉY ôjóe

Ö«WCG ¬˘d ¿É˘c É‡ ,¬˘∏˘MGô˘e á˘aÉ˘µ˘H º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d π˘°UGƒ˘àŸG .á«ª«∏©àdG äÉeóÿG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ‘ ôKC’G ≠∏HCGh IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ Aƒ°V ≈∏Y ¬fCG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh ¢UÉÿG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ é˘ ˘°ûJ IQGRƒ˘˘ dG ¿EÉ˘ ˘a ,á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ µ◊G iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd IOƒ÷G §HGƒ°V ≥ah ¬«a QÉªãà°S’Gh á°SQóe ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d kÉ«æªàe ,É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc øjôëÑdG ¿É«H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πeGõdG óªﬁ ó«°ùdG ≈≤dCG óbh ÜôYCG πØ◊G ‘ áª∏c á«LPƒªædG øjôëÑdG ¿É«H á°SQóŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†◊ √ô˘jó˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ôbƒŸG ‘ á«ª«∏©àdG IÒ°ùª∏d º¡ªYOh º¡àjÉYQ ≈∏Y ´ÉaódG .øjôëÑdG áµ∏‡ ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘«˘H á˘˘°SQó˘˘e ¢Uô˘˘M ó˘˘cCGh

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÜÉfCG IOÉ©°S ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG ¿É«H á°SQóŸ ô°ûY ÊÉãdG êƒØdG èjôîJ πØM Qƒ°†◊ õcôÃ ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dPh , 2006 á«LPƒªædG øjôëÑdG .äGô“Dƒª∏d ‹hódG è«∏ÿG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘Ø◊G ô˘˘°†M AÉ«dhCG øe OóYh ,á°SQóŸÉH á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG AÉ°†YCGh .ÚLôîàŸG áÑ∏£dG QƒeCG øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ÜôYCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ √ôjó≤Jh √ôµ°T ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ËôµdG º¡ªYO ≈∏Y ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG

puzzles

:±Gô°TEGh OGóYEG º«gGôHEG Òª°S - ÊÉjõdG áfGO

www.alwatannews.net

áHÉàµdÉH ácQÉ°ûŸG ºµæµÁ Éæà∏°SGôÃ Qƒ°üdG ∫É°SQEGh Éæ«dG :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y puzzles@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

puzzles

..äÉ`æ`«`à`°ù`dG ‘ á`Áô``L

»˘»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eeô˘ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°˘°†◊G †◊G

ó©Hh Ió«L áÑLh ¬d ôahh ,ÜÉ°ûdG Gòg ¬«∏Y Oƒ©J ¬˘˘∏˘ à˘ ≤˘ H »˘˘ eô˘˘ °†◊G ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘a ,ΩÉ˘˘ f ÜÉ˘˘ °ûdG ™˘˘ Ñ˘ ˘°T ¿CG ...ôNBG ¿Éµe ¤EG π≤àfG ºK ¬côJh ¬©«£≤Jh âfÉc -IôcGòdG »æîJ ⁄ ¿EG- ¿ÉÿG áaôZ ¿C’h ¢†©H Üô°ùJ ó≤a ,ÚbÓ◊G óMCG áaôZ ¥ƒa ™≤J ¥Ó◊G ¿ÉcO á«°VQCG ≈∏Y §≤°ù«d ∞≤°ùdG øe ΩódG âYQÉ°S »àdG áWô°ûdG ¤EG √QhóH kÉZÓH Ωób …òdG .√Gƒg øHG ó°V »eô°†◊G É¡H ΩÉb »àdG á©°ûÑdG áÁô÷G GƒØ°ûàcÉa ,¿ÉµŸG áæjÉ©Ÿ §HôJ »àdG ábÓ©dG á©«ÑW ¿ƒaô©j á≤£æŸG ∂∏J ‘ øjóLGƒàŸG Ö∏ZCG ¿C’h ±ÎYÉa ,»eô°†◊G ≈∏Y áWô°ûdG ¢†Ñ≤J ≈àM âbƒdG π£j º∏a ,π«à≤dÉH »eô°†◊G ióe øé°ùdÉH áªµÙG ¬«∏Y âªµM óbh ,∂dòd ¬à©aO »àdG ™aGhódGh ,πà≤dG áÁôéH .IÉ«◊G ¿ƒaô©j äÉæ˘©˘«˘Ñ˘°ùdGh äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ''Ió˘L Iô˘jõ˘L'' ø˘é˘°S Gƒ˘∏˘NO ø˘jò˘dG ''á°û«≤H'' IQGOEG ƒg »eƒ«dG ¬∏ª©a ,áahô©ŸG äÉ«°üî°ûdG óMCG ¿Éc ó≤a ,»eô°†◊G á°û«≤ÑdG âfÉc óbh ,ÚLÉ°ùŸGh áWô°ûdG ¤G É¡LÉàfEG Ëó≤Jh É¡«∏Y ô¡°ùdGh É¡àYGQRh ï«£ÑdGh QÉ«ÿGh É«eÉÑdGh ¿É‚PÉÑdGh ºWÉª£dG É¡æe á«ª°SƒŸG äGhô°†ÿG èàæJ .…Qóæµ°ùdG Rƒ∏dGh QÉæµdGh ôªàdG ¤EG áaÉ°VEG ´ô≤dGh ΩÉª°ûdGh øé°ùc Iôjõ÷G AÓNEG É¡«a Qô≤J »àdG IÎØdG ‘ äGòdÉHh ,IóY äGƒæ°S πÑb äó˘˘Lh á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿CG ÚLÉ˘˘°ùŸG ¢†©˘˘H ø˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S ,ƒ˘˘L ø˘˘é˘ °ùH AÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘c’Gh ‘ ''IóL'' GhQGR øjòdG ¢†©H ∫É≤a ,kGôëàæe ¬°ùØf ≥æ°T óbh »eô°†◊G ,IóL ∑ôJ ≈∏Y äƒŸG π°†a »eô°†◊G ¿EG øé°ùc ÉgOƒLh á∏Môe ‘ á˘jô◊G ¢†©˘Hh »˘°ùØ˘æ˘dG Ahó˘¡˘ dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a ∂∏˘˘e »˘˘à˘ dG πMÉ°S ≈∏Y QhôŸG ºK ,á°û«≤ÑdG ¤EG áfGõfõdG øe ∫É≤àf’G øe GC óÑj ¿CG ‘ IÒÑc áHƒ©°U óLh ∂dòd ,ôëÑdG ∫É≤àf’G ≈∏Y äƒŸG π°†ah ƒL øé°S ‘ ójóL .ójó÷G øé°ùdG ¤EG

...¬H ƒ¡∏j Éeh ,¬°ùHÓeh ¬Hô°ûeh ¬∏cCÉe øY ∫hDƒ°ùe ƒ¡a ,¬«∏Y ±ô°üj √óæY ¿Éc PEG ,√O’hCGh √OÓH ,A»°T πc ≈°ùæj ¬∏©L ÜÉ°ûdG Gò¡H »eô°†◊G •ÉÑJQG øe Òãc ‘ »eô°†◊G Ú¡j ¿Éc ,≥«°û©dG ÜÉ°ûdG ¿CG ∂dP øe ÌcC’Gh ,øª«dG ‘ O’hCG Ée ≈∏Y π°üëj ⁄ ¿EGh ,∫ÉŸG ¬æe òNCÉ«d »JCÉj ∂dP ó©H ºK ,¬æe ôî°ùjh øcÉeC’G .»eô°†◊G Üô°V ‘ OOÎj ’ ¬fEÉa ,¬Ñ∏£j ƒ¡a ,IQÈŸG ÒZ äÉfÉgE’G √òg πãe ≈∏Y kGôHÉ°U á∏jƒW IÎa »eô°†◊G πX ,äÉfÉgE’G äOGR ÉeóæY øµdh ,∫Ée øe ∂∏Á Ée πc ¬«∏Y ±ô°üj ?¬∏àb ≈∏Y ºª°üa »eô°†◊ÉH π«µdG íØW ¬˘«˘∏˘Y ¥ó˘ZCGh Ωƒ˘«˘dG ∂dP ‘ ¬˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M »˘˘eô˘˘°†◊G É˘˘YO ø˘e á˘«˘ª˘c ¬˘˘d Ωó˘˘bh É˘˘jGó˘˘¡˘ dG …ò˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ªÿG

ø˘e äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG äGƒ˘æ˘°S ô˘NGhCG É˘˘¡˘ fEG É¡Fhóg ‘ ¥ôÙG å«M ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ ¢û«©J »àdG ¿óŸG πc ∫ÉM »g Éªc á˘«˘eƒ˘«˘dG É˘¡˘à˘Ñ˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ,¿É˘˘eCG øe ±ƒÿG É¡bQDƒj ¿CG ¿hO øe ΩÉæJh .ºFGô÷Gh äÓjƒdGh Ühô◊G ,kÉ˘ jOÉ˘˘Y kÉ˘ ˘bƒ˘˘ °S ¥ôÙG ¥ƒ˘˘ °S ¿É˘˘ ch IÎØdh øjôëÑdG πgCG É¡æY çó– á©°ûH áÁôL âªàa ,øjôëÑdG πgCG áYGOh ‘ ¢û«©j ÜÉÑ°ûdG øe øjÎ¡à°ùŸG óMG πàb å«M áeQÉ°†◊G ∫Éª©dG óMG É¡H ΩÉb ,á∏jƒW .»æjôëÑdG ø˘Y çqó˘ë˘à˘f ¿G ø˘µ˘ªŸG ø˘ª˘a ,»˘eô˘°†◊G áÁô˘L ø˘Y çó˘ë˘ à˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘µ˘ dh øe »eô°†◊G êhôN ‘ âª¡°SCG »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG ¬H â©aO »àdG á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG ä’ƒëàdGh øjôëÑdG ‘ πª©dGh øª«dG √OÓH ºK ,IóY äGƒæ°S ¬«a AÉ≤ÑdGh øé°ùdG ¬dƒNO ºK ,Öëj øe πà≤d ¬JÉ«M øe ¢ü∏îà∏d ¬H âaòb »àdG •ÉÑME’G á∏Môe ¤EG ¬dƒ°Uh .QÉëàf’G ≥jôW øY √ó«H ‘ πª©j ¥ôÙG ‘ ¿Éc ÉeóæY ,»eô°†◊G ájÉµM GC óÑJh á˘é˘«˘à˘fh ,π˘eÉ˘©˘c äÉ˘cô˘˘°ûdG hCG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘MEG òîJG ó≤a AÉ°ùædG ⁄ÉY øY kGó«©H √OƒLh ƒ˘˘g kÉ˘ HÉ˘˘ °T kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ûY ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘d ¿Éch ''ídÉ°U''

e ÑdG ø dG ^9 %28 «æjôë Gh Ö¨°û j Ú àd ƒØ°ü jôî M ¿ ‘ Ö «∏ªY ä’É jôëÑdG ùe ’ äÉ ø Dƒ° É¡fCÉH ádh

Ú«æjôëÑd G Ö¨°ûdG ä øe %47^4 ’ÉM øjôëÑdG ¿ƒØ°üj ‘ ìOÉa CÉ£N ÖjôîàdGh É¡fCÉH

»à∏FÉYh »LÉ«àM’ áæ¡ŸG √òg âæ¡àeG óbh kGóL »æà©é°T øe »g »JódGh kÉ©ÑWh ∫Éª∏d ójó°ûdG ∂∏J òæe »∏Y ÜÉÑ°ûdG áØ¡dh ‹ÉªL äCÉJQG ÉeóæY ∂æµÁ ’h ,áæ°S 72 ¿B’G ôª©dG øe ≠∏HCG ... IôµÑŸG ø°ùdG øjôëÑdG êQÉNh πNGO øe ÜÉÑ°ûdG øe πFÉ¡dG ºµdG π«îJ º¡H πÑbCG »µd …ôLCG ‘ ¿hójGõjh kÉ«∏«d »∏Y ¿ƒàaÉ¡àj øjò∏dG Éªc ... ÊÉK ¢üî°T ™e óYƒe ±òM hCG π«LCÉJ ÜÉ°ùM ≈∏Y ∑QÉ©àj å«M á«∏«∏dG »gÓŸG ‘ äÓµ°ûe ¬LGhCG kÉfÉ«MCG »æfCG iCGôe ≈∏Yh kÉæ∏Y) »©e óYƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ‘ ÜÉÑ°ûdG øY Êó©Ñjh ‹ »°üî°ûdG ¢SQÉ◊G »JCÉj ≈àM (™«ª÷G øe á«ªgC’G øe »¡a ?»°üî°ûdG É¡°SQÉM âdÉb º©f ... ¿ÉµŸG Éªc ,É¡JÉÑ∏W »Ñ∏jh É¡«ªëj kÉ«°üî°T kÉ°SQÉM É¡d ¿ƒµj å«ëH â– ƒ˘gh √ó˘jô˘J ¿É˘µ˘ e …CG ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ °Uƒ˘˘j É˘˘≤˘ FÉ˘˘°S É˘˘¡˘ jó˘˘d ¿CG .Ωƒ«dG ∫GƒW É¡aô°üJ É˘¡˘fCG º˘ZQ ≈˘∏˘©˘ a ... ÜGò˘˘Yh IQGô˘˘e É˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘M ‘ â°ù°ùMCG ... â∏oM ób É¡∏c ájOÉŸG É¡JÓµ°ûe ¿EÉa ó«cCÉàdÉHh ÒãµdG ∂∏“ ’h ... Égó°ùL ™«ÑJ ...áfÉ¡ŸGh ∫òdG á°û«Y ¢û«©J É¡fCG ’EG ...»°ùØædGhCG »ØWÉ©dG QGô≤à°S’G ≈æ©e ±ô©J …CÉa ...É¡JÓ«ãe ≈∏Yh É¡«∏Y ¿õ◊ÉH á¶ë∏d â°ù°ùMCG ’ Ωƒj ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG πHÉ≤à°S ¬Lh …CÉHh ...É¡°û«©J IÉ«M ’ ... ¿ÉÁE’G áª©æH ÉæeôcCG …òdG ¬∏d óª◊Éa ...¬∏X ’EG πX ™«ÑJ ¿C’ á≤◊G áª∏°ùŸG IÉàØdG ™aóJ ¿CG øµÁ áLÉ◊G ’h ∫ÉŸG É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ß˘Ø˘ë˘jh ™˘«˘ª÷G …ó˘¡˘j ¬˘∏˘dG ...É˘¡˘à˘eGô˘ch É˘˘¡˘ aô˘˘°T ...Úª∏°ùŸG ÜÉÑ°Th

∞dGƒ°S äÉ`` ` `æH

õ˘˘cGô˘˘ e ió˘˘ MEG ‘ ‘ á«FÉ°ùædG π«ªéàdG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ á˘˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘L âfÉ˘˘ ˘ ˘c ,Ió˘«˘ Mh É˘˘jGhõ˘˘dG ió˘˘MEG ‘ º∏µàJ ,ôFÉé°ùdG øNóJ ΩÉbQCG) IôKÉæàe IÒ¨°U ¥GQhCG áYƒª› É¡æ°†M ‘h ,∞JÉ¡dG äGP ...∫É˘ª÷G Ió˘jó˘°T IOÉ˘M á˘«˘bô˘°T É˘¡ﬁÓ˘e (!!!∞˘˘JGƒ˘˘g É¡æe äƒfO ... kGÒãc ‹ƒ°†a äQÉKCG ... ≥°ùàe Å∏à‡ ΩGƒb ™«°VGƒŸG âfÉc Iôe πc ‘h ¢TÉ≤f ´ƒ°Vƒe ¥ÓàNG âdhÉMh ÚfôdG øY ∞µj ’ …òdG ∫É≤ædG É¡ØJÉg ÖÑ°ùH áYô°ùH »¡àæJ »bô°ûdG ∫Éª÷G øe É¡«a ... ∫Éª÷G á©FGQ IÉàa âfÉc ... »Øàîj Égô©°T ...É¡ŸG Ú©c á©°SGh AGOƒ°S ¿ƒ«Y ... π«°UC’G á«∏ªﬂ ¿ƒ∏dG á«£æM É¡Jô°ûH ... √OGƒ°S Ió°T øe π«∏dG ¬«a ... ¢SÉŸC’É˘H á˘©˘°Uô˘˘e á˘˘YÉ˘˘°Sh äGô˘˘gƒ› …ó˘˘Jô˘˘J ...¢ùª˘˘∏ŸG AÉ«ëà°SÉH É¡àdCÉ°S ...(....) á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ióMEG øe IóaGh ÜƒàµŸÉa AÉÑ¨dG ôgÉ¶JCG âæc ™Ñ£dÉHh) ?Ú∏ª©J GPÉe : ójó°T ,(....) πªYCG :áMÉbhh ICGôL πµH âHÉLCG (¬fGƒæY øe ÚÑe âfÉc kÉ©ÑW ... (....) πªYCG :iôNCG Iôe âdÉb ?GPÉe :É¡d â∏b á˘¨˘∏˘dÉ˘H ø˘µ˘dh ''iƒ˘g á˘©˘FÉ˘H'' π˘ª˘ ©˘ J É˘˘¡˘ fCG Iô˘˘e π˘˘c ‘ Ö«Œ kGôîa ƒgõJ »g É‰CÉch áMÉbhh ICGôL πµHh ,á£HÉ¡dG áLQGódG ...É¡∏ª©H É¡æFÉHR øe âfÉc á¶◊ πc É¡«∏Y ∫É¡æJ »àdG äÉŸÉµŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ≈∏Y º¡YRƒJ âfÉch É¡©e ó«YGƒe ¿hòNCÉj øjòdG É˘˘¡˘ dhó˘˘L §˘˘ Ñ˘ ˘°†J »˘˘ µ˘ ˘d ∑GP ±ò˘˘ Mh Gò˘˘ g á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ∫hÉ–h ∫ÉŸG øe »æŒ ºc ... ôµaCG âMQ ... á¶ë∏d ...»YƒÑ°SC’G ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG ÉæHÉÑ°T ∫GƒeCG É¡∏c ?kÉjƒæ°S ?kÉjô¡°T ?kÉ«YƒÑ°SCG Iƒb ’h ∫ƒM ’) •É°ùbC’Gh ¿ƒjódÉH º¡≤JÉY π≤ãŸGh ÒãµdG πªYCG ÉfCG :âdÉbh É¡°ùØæH åjó◊G äOhÉY ºK ... (¬∏dÉH ’EG ,áæ°S 41 …ôªY ¿Éc òæe á∏¨°ûdG √òg ‘ IÒ¨˘˘ ˘ ˘°U âæ˘˘ ˘ ˘ch

á¶aÉﬁ áª°UÉ©dG 9

á¶aÉﬁ ¥ô`` ` ÙG 8

á¶aÉÙG á`«dÉª°ûdG 239

á¶aÉﬁ ≈£°Sƒ`dG 12

á¶aÉÙG á«Hƒ`æ÷G 5

iôNCG 217

´ƒªÛG 490

2005 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üæ∏d äÉ¶aÉÙG Ö°ùM äGQóıG ºFGôL OóY

...iƒ```g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©FÉH

øe %3 ¿ ƒ √òg ∏ªë 3^6 j Ö¨ øe ó◊ Ú«æ °ûdG G jôë á çó ∫ÉªY «dhDƒ ÑdG – BG ø °ùe »àd eh ≈ áe G Ö °V ƒµ◊ j ƒ áµ ôîàd ØdG G ∏ªŸ Gh ÉH ¿ƒ©Lôj Ú

æjô äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ëÑdG øe % 25 Ü Öjô˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SG ¿CG ¤EG ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ö¨ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘° Oƒ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J ø ˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ ûdG ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ !á˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ W ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ¤ EG

áLQO ¤EG â∏°Uh ...øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ...¢SQGóŸG ióMEG ‘ ¿hõcôªàj å«M ...PGƒ°ûdGh ¢ùæ÷G »«∏ãe QÉ°ûàfG øe IÒÑc »˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘W ...√É˘˘ ˘ ˘«ŸG äGQhO äGQhO øe ¿ƒ∏©˘é˘j ...ÜhÉ˘æ˘à˘dÉ˘Hh ™˘«˘ª˘L .... º˘¡˘d kGõ˘cô˘e √É˘˘«ŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘°SQóŸG ∂∏˘˘J á˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘LQó˘d ...ô˘eC’É˘˘H á˘˘jGQO ¤EG ¿ƒ˘˘Ñ˘ gò˘˘ j ’ º˘˘ ¡˘ ˘fCG ‘ ’EG √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG äGQhO kÉ˘aƒ˘N á˘ë˘°ùØ˘˘dG äÉ˘˘bhCG Ée Gòg ... ∫ƒ¡ÛG øe Ée øµdh kÉ«aôM Éæ∏°Uh ƒg ¬H Ωõ÷G ™«£à°ùf ’ á˘dÉ˘˘M π˘˘°üJ á˘˘LQO á˘˘jCG ¤EG GPÉ˘˘ ˘ e ???¢SQGóŸG ‘ ΩGô˘˘ ˘ LE’G Úµ˘˘°ùe ÖdÉ˘˘£˘ d π˘˘°üë˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ IQhO Ωóîà°ù«d ÖgGP ƒgh á°†jôŸG áÄØdG √ò¡H º∏Y ≈∏Y ¢ù«d ¤EG √Gó©àj ΩCG »¶Ø∏dG ¢TôëàdG ∫ƒM QhóJ áÑ«°üŸG πg ???√É«ŸG ??? kÉ°†jCG »ª°ù÷G ¢TôëàdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

!¿PEG ¿hO ∫õ˘˘æ˘ e π˘˘NO ø˘˘WGƒŸ ¢ùÑ˘˘ M ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘°T

IÒ``````NCG á````````ª`∏`c

:ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

…QGò``````Y πg ?É¡dÉM ≈∏Y º¡ÑJGhQ ≈≤Ñà°S πg ?º¡JÉ°ù°SDƒe ¢üî°üîà°S ÜÉ°ùM ≈∏Yh ?øne ∑Îjh ?øne q¢ùª«°ùa ¿Éc ¿EG h ?Ò«¨J ∑Éæg ?øne íàØJh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG »JCÉà°S πg ¿hQój ’ ¿ƒéjôÿG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘H π˘˘«˘ MQ ¿CG ΩCG ?∫É˘˘ ≤˘ oj É˘˘ ª˘ c π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘ Ø˘ d kÉ˘ bÉ˘˘ aGB π≤àæà°S »àdG áëÑ°ùŸG äÉqÑ◊ ájGóH ƒg QGƒ÷G ∫hO ¤EG á≤jô©dG ?∑Éæg ¤EG É¡q∏c ?É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿hó˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ e ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ dAÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ j ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ LQ OóY ¢übÉæàj ∫DhÉØàdG QÉ£bh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj ¿hOGOõj ¿ƒªFÉ°ûàŸÉa .Ωƒj ó©H kÉeƒj ¬HÉcQ ¢†©Hh äÉ©jô°ûJh áHÉbQh ¿ÉŸôHh äÉHÉîàfG øe ÈcCG ádCÉ°ùŸG ±õæà°ùJ IÒ¨°U á«ØFÉW ÜhôM h äÉ«©ªé∏d •É°ûfh äGôgÉ¶ŸG .á«ë°U áÄ«H øe ≈≤ÑJ Ée ¢SÉædG ó°SÉ–h ôFÉ¨°üdG ≈∏Y âaÉ¡àdG Gòg øe ÈcCG ádCÉ°ùŸG ÉgòNCG Gò¡d á°Uôa hCG ,∑Éæg ÖJGQ hCG Éæg ¢' ùfƒH'' ≈∏Y kÉ°†©H É¡°†©H q¿GC ƒd QƒeCG Gòµ¡d GƒàØà∏«d ¢SÉædG ¿Éc Éªa ,É¡≤ëà°ùj ’h ∑GP ∫hO ‘ »g Éª∏ãe ≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y IÉ≤∏eh IôaGƒàe ¢UôØdG ’ å«M ,øjôNB’G è«∏ÿG AÉæHC’h É¡FÉæHC’ kÉ°Uôa ¢†«ØJ QGƒ÷G ¬∏NO iƒà°ùe Ú°ù–h á«ªæàH m√’ πµdÉa ,ôNB’G ój ‘ ÉŸ ô¶æj óMCG .DƒaÉµàH ™«ªé∏d á«°VQC’G ádhódG äCÉ«g ¿CG ó©H ÜÉ«Zh ¬Mƒ°Vh ΩóYh ÉfóæY QGô≤dG ÜÉ«Z ‘ ¢üqî∏àJ ádCÉ°ùŸG ’h kÉÑjôb ’ »≤°ùJ ó©J ⁄ …QGò©a ,óLƒj ÚM √ò«ØæJ ‘ º°ù◊G øjôëÑdG π`` Ñ≤à°ùe ±ô©æd ÉgôeCG º°ùëoj ¿CG QÉ¶àfÉH É¡fEG ,kGó«©H ?øjCG ¤EG salshaer@batelco.com.bh

É¡dÉ◊ ’ ,É¡H äQôe Éª∏c Iô°ùM Iô¶f »qæe …QGòY ∞£îJ »eÉeCG á∏KÉe øjôëÑdG É¡fC’ É‰EG ,Ö°ùëa ¿B’G …QõŸGh ¢†eÉ¨dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘gh ,Ió˘˘LÉŸG É˘˘gQƒ˘˘°üH ,É˘˘gõ˘˘©˘ H ,É˘˘¡˘ KGÎH ,É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ H .πÑ≤à°ùªc ÒÙG ¿GƒdC’ÉH Qƒ°ùŸG Ì©àŸG óªéàŸG ‹É◊G É¡©°VƒH ±hô©e ÒZ ,¢†eÉZ ,øjôëÑdG ™°Vh ƒg …QGòY √õæàe ™°Vh øjCG ¤EGh ?É¡fCÉ°ûH á«ædG »g Éeh ?É¡gÉŒG ƒg Éeh ?Ò°ùà°S øjCG ¤EG QGô≤H øjôëÑdG πgCG ìôa »àdG …QGòY ?É¡dƒM äÉ°VhÉØŸG â∏°Uh »æ«°ùªÿG Égó› AÉ«MEGh É¡FÉ«MEG IOÉYEÉHh É¡d QÉÑàY’G IOÉYEG ÚM iÈµdG ìôØdG á¶ë∏d kGQÉ¶àfG ÉgQGƒ°SCG ÉgDhÉæHCG ¿qƒ∏a ,ôgGõdG Éæeƒj ¤G ¿hô¶àæj GƒdGRÉeh Ghô¶àfGh Ghô¶àfGh ,IQƒ°üdG πªàµJ ¢†¡æà°SG Ée ∞∏j íÑ°UCG äƒÑµæ©dG è«°ùfh QÉÑ¨dG ¿CG ºZQ Gòg á˘«˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dG ¢Tƒ˘Jô˘dG ¢†©˘Ñ˘H ≈˘Ø˘à˘µ˘jh Qƒ˘¡˘ª˘ é˘ ∏˘ d í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S π˘˘¡˘ a ,É˘˘¡˘ æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG qõ˘©˘H É˘˘fô˘˘qcò˘˘j ¿É˘˘µ˘eh ∞˘˘ë˘àŸ ∫ƒ˘˘ë˘à˘à˘°S π˘˘g ?á˘˘«˘ ©˘ «˘ bÎdG ?'π' Ñ≤à°ùŸÉH Gƒª∏– ’h »°VÉŸÉH GƒØàcG'' :∫ƒ≤j É¡dÉM ¿É°ùdh ,kÉ≤HÉ°S kÓ«ªL kÉjô°üY kÉgõæàe Éæ«£©oj ∫Éq©a πµ°ûH É¡ª°SG ôªãà°ùo«°S πg q»¡«aôJ √õàæŸ ¬JGP âbƒdG ‘ ∫qƒëàjh ¬ØXƒjh É¡KGôJ ≈∏Y kÉ¶aÉﬁ ?Üƒ°Uh ÜóM πc øe kÉMGƒ°S Ö£≤à°ùJ á«ŸÉY ácô°T ¬«æÑJ á¶ë∏d ìôa qπµdG ,É¡°ùØf …QGòY ádÉëH qô“ É¡àqeôH øjôëÑdG ,ÖqbôJ ádÉM ‘ ∫CÉ°ùjh ô¶àæj ∞bhh ,√QGƒ°SCG ¿qƒd πµdG ,ôq«¨àdG .∑ôëàj ¿CG ¿hO ¬fÉµe ‘ ∞bGh ¬æµd ,√ÒØ°üH QCGõj QÉ£≤dGh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ YE’G á˘˘ é˘ °†dG ∂∏˘˘ J qπ˘ ch ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG è˘˘ «˘ é˘ °†dG Gò˘˘ g qπ˘ c ¤EG kÉ°Sƒª∏e kÉÄ«°T iôf ’ É‰EG ,ºFGO ∫ÉM ’ ΩOÉ≤∏d áÄ«¡J É¡fCG Éæª∏M .¿B’G π˘˘ g ,á˘˘ dhó˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ jCG ¤EG ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ’ ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

!∂``°ù`Ø`f ™`e ÉC `£`NG

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

√É````æ`©˘˘ ˘ ˘e ±ô``Y É`e »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T GPEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ h ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H iQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfG √Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ¢Th √É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∂fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e aalsharqawi@alwatannews.net

ÖgòdG »≤∏J á«fOQCG !á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ :…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘j - ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y øe á«fOQCG Ió«°S â°ü∏îJ Q’hO ±’BG 7 áª«≤H ÖgP AÉæ˘KCG á˘eÉ˘ª˘≤˘dG ‘ ¬˘FÉ˘≤˘dEÉ˘H ‘ É˘˘¡˘ dõ˘˘æ˘ e Ö«˘˘Jô˘˘J IOÉ˘˘YEG ∫Éª°T á©bGƒdG óHQEG áæjóe .¿OQC’G ó¨˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh 75) ∞˘˘jÉ˘˘f ΩCG ¿CG á˘˘«˘ ˘fOQC’G â©˘˘ °Vh ó˘˘ b âfÉ˘˘ c (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘HG ÖgP ¢VGô˘˘ZC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ,É˘¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d á˘«˘ dõ˘˘æŸG AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEG ” ¬˘˘ fCG ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d .áeÉª≤dG ‘ ÖgòdG

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

äGô`eÉ°ùe

≈∏Y kÉjQƒ°†M á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM PÉØædG ™e øjô¡°T IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH øWGƒe øe mQÉY ƒgh ¬ÑMÉ°U ¿PEG ¿hO øe øµ°ùe ∫ƒNóH ¬eÉ«≤d ∫õæe ¤EG πNO º¡àŸG øWGƒŸG ¿EG π«°UÉØàdG ∫ƒ≤Jh .¬°ùHÓe ,¬°ùHÓe øe mQÉY ƒgh ,¿PEG ¿hO øe É¡«∏Y »æÛG áæWGƒŸG .¬«∏Y â°†Ñb »àdG áWô°ûdG Ö∏W ‘ áæWGƒŸG âYô°SCÉa øe øµ°ùe ∫ƒNO áª¡J øWGƒª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh .kÉfƒfÉb É¡H ìô°üŸG ∫GƒMC’G ÒZ ‘h ,¿PEG ¿hO

»˘˘FGhô˘˘∏˘ d 'á˘ ≤˘ «˘ bO Iô˘˘°ûY ió˘˘MEG' á˘˘jGhQ á˘˘∏˘ £˘ H 'É˘ jQÉ˘˘e' ∫ƒ˘˘≤˘ J ø˘˘e π˘˘µ˘ °T AÉ˘˘£˘ NC’G ¿EG{ :zƒ˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ c ƒ˘˘ dhÉ˘˘ H{ Ò¡˘˘ °ûdG »˘˘ ∏˘ jRGÈdG !zIÉ«◊G ‘ Ωó≤àdG ∫Éµ°TCG »˘˘æ˘fCG ’EG ,π˘˘«˘ ª˘ Lh í˘˘«˘ ë˘ °U É˘˘¡˘ eÓ˘˘c ¿CG ±ô˘˘YCG »˘˘æ˘ fCG ™˘˘eh ÉfóæY ≈≤ª◊G øe ÒãµdG ΩÓµdG Gòg GC ô≤j ’CG kÉ°†jCG ≈æ“CG äGRÉ‚EG ÈcCG »g º¡FÉ£NCG ìóaCG ¿CG ≈∏Y ¿hqô°üj øjòdG !ájô°ûÑdG ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M hCG AÉ˘˘ £˘ ˘N’C G ô˘˘ ˘jÈJ ‘ â°ù«˘˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG »g É¡fCÉc ÉfóæY äGOÉ©dG √òg äóZ ó≤a ,CÉ£ÿÉH ±GÎY’G !§∏¨dG ƒg ÉgÒZh í°üdG øµÁ ÉC £ÿG ≈àëa ,¿B’G »Yƒ°Vƒe Gƒ°ù«d ≈≤ª◊G A’Dƒg QÉ˘˘ °U ¢ùeC’É˘˘ H CÉ˘ £˘ N ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ a .π˘˘ °†aC’G ¤EG Ωƒ˘˘ «˘ dG Ò¨˘˘ à˘ j ¿CG .Ωƒ«dG kÉë«ë°U á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ¬˘˘à˘ «˘ H ‘ ∞˘˘«˘ µ˘ e RÉ˘˘ ¡˘ L √ó˘˘ æ˘ Y …ò˘˘ dG ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a ø˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ H ¿C’ Ò≤˘˘a ƒ˘˘¡˘ a Ωƒ˘˘«˘ dGh ,kÉ˘ jRGƒ˘˘ Lô˘˘ H ¿É˘˘ c äÉ˘˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG !kÉjõcôe kÉØ««µJ kÉØ«µe ¿ƒµj ¿CG ¢VhôØŸG ÉæJÉ«M ∫GƒW Éæ°ûY »àdG áàHÉãdG ≥FÉ≤◊G øe ÒãµdG ≈àM Ωƒ«dG ∞°ûc ,É¡à≤«≤M ‘ áehÉ°ùŸG πÑ≤J ’ É¡fEG ∫ƒ≤f øëfh ¿ƒ∏éîj ¢SÉædG π©Œ »àdG »°SBÉŸGh …hÓÑdG øe ÒãµdG É¡æY º¡JófÉ°ùe øªK ™aOh πH ,É¡ÑfÉéH º¡aƒbhh ,É¡d ºgó«jCÉJ øe .É¡d .∑ó˘˘ æ˘ Y CÉ˘ £˘ Nh …ó˘˘ æ˘ Y ÜGƒ˘˘ °U π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H É˘˘ °†jCG ∑É˘˘ æ˘ ˘gh óMC’ ô°ûæJ É¡fC’ óFGô÷G ióMEG ÖJÉ©j ¿Éc kÉ≤jó°U ¿CG ôcòJCÉa kÉªFGOh ,kGÒãc ÖJÉµdG ∂dP QÉµaCG øe kÉ≤jÉ°†àe ¿Éch .ÜÉàµdG ¬«∏Y tOQCG âæch .áØ«î°S √QÉµaCGh áHÉàµdG ±ô©j ’ ¬fEG ∫ƒ≤j ..»˘˘ NCG É˘˘ j ∂°ùØ˘˘ f ≥˘˘ jÉ˘˘ °†J GPÉŸ :ƒ˘˘ gh ,§˘˘ «˘ ˘°ùH ΩÓ˘˘ µ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ™ÑJCG kÉ«°üî°T !¬d GC ô≤J ’ :â∏b ?∞«c :∫Éb .á£«°ùH ádCÉ°ùŸG πc ‘h äÉbGó°üdG ‘h πcC’G ‘h IAGô≤dG ‘ ádOÉ©ŸG √òg áWÉ°ùÑH ¬fC’ ;CÉ£N »æÑé©j ’ …òdG ÈàYCG Óa ,IÉ«◊G ÖfGƒL !øjÒãc kÉ°SÉfCG Öé©j ób ∫ƒ≤j ’ ≈àëa .¬ÑµJQG øe ¬aô©j »jCGQ ‘ ÒÑµdG ÉC £ÿG ¿É°ùfE’G ¿EG ¬d ∫ƒbCG ,CÉ£ÿG øe í°üdG ±ô©j ’ ¬fEG óMCG Éæd ∫ƒÑb øeh ¬Ñ∏b øe kÉfÉ«MCGh ¬fÉÁEGh √Òª°V øe ∂dP ±ô©j !¬JGQGôbh ¬JÉaô°üàd øjôNB’G ≥M ΩÓµH º¡H Ú∏àÑŸG ≈∏Y ¿hOOôj ≈≤ªM kGÒãc ™ª°SCG ƒg ÉC £ÿG{ ¿EGh ,zº∏©àf »c Å£îf ÉæfEG{ πãe ,πWÉH ¬H OGôj øjôNB’G ÖfP Ée »NCG Éj øµd .zìÉéædG ¤EG Éæ∏°Uƒ«°S …òdG !∂ÑFÉ°üe º¡«∏Y ™≤à°S øjòdG ’ :∫ƒ≤J áÁób á∏«ªL á«fÉfƒj áªµM ∑Éæ¡a ,ájÉ¡ædG ‘h Éªc ∂°ùØf ™e ÉC £NGh ,ó¡£°†J ’ ,ÜòµJ ’ ,¥ô°ùJ ’ ,º∏¶J !ójôJ albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

7 ¢U

¢Vô©j z2006 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{ ô“Dƒe 3 ¢U »æjôëÑdG É«LƒdƒæµàdG ¥ƒ°S äÉjó–

¤hC’G á∏MôŸG íààØJ z QÉªYEG{ πÑ≤ŸGôHƒàcCG záÁó≤dG áæjóŸG{ øe

2 ¢U

ä’É°üJ’G ¥ƒ°S QÉµàMG ™æÃ äÉÑdÉ£e ¢ùaÉæà∏d á°Uôa äÉcô°ûdG íæeh

business@alwatannews.net

Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

%30RÉ¨dG ∑Ó¡à°SGh øW ∞dCG 300h ¿ƒ«∏Ÿ êÉàfE’G ™aôj

¢SOÉ°ùdG §ÿG ™«°SƒàH ⁄É©dG ‘ Ωƒ«fƒŸCG ™æ°üe ÈcCG zÉÑdCG{ :»ª«©ædG

»ª«©ædG ídÉ°U óªMCG

…ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG QGó˘˘ °UE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ¨˘ ˘ J á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ ˘fGõÿG äÉ˘˘ ˘fhPC’ zøWƒdG{ ` áeÉæŸG ¬˘fCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e âæ˘˘∏˘ YCG øe 1103 º˘˘bQ QGó˘˘°UE’G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J â“ á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘˘fGõÿG äÉ˘˘fhPCG ó`` `≤˘ ˘ f á`` ` ` °ù`` °SDƒ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ gQó˘˘ ˘ °üJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ø˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f ø˘˘jô`` `ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG ÚjÓe 5QGó˘°UE’G Gò˘g á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘ J kÉeƒj 183 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO 2006 (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j 18 »` a C G ó˘˘˘Ñ˘˘˘J (∫hC’G ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘c) Èª˘˘˘°ùjO 18 »˘¡˘à˘æ˘Jh √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏Hh ,2006 º˘°üÿG ô˘©˘˘°S ∫ó˘˘©˘˘eh %5^53 äÉ˘˘fhPC ’ G ácQÉ°ûª∏d ô©°S πbCG ∫ƒÑb ”h %97^266 á˘«˘£˘¨˘J â“ ¬˘fCG kÉ˘ª˘∏˘Y %97^266 ™˘bGƒ˘H .%100 áÑ°ùæH QGó°UE’G

‘ kÉ«eƒj Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 300 ¤EG π°ü«°SRÉ¨dG øe ' ÉÑdG'' ≠∏ÑJh ,á``````cô```°û∏d ¢SOÉ````°ùdG §````ÿG ´hô°ûe QGôbEG ádÉM 830000 kÉ ˘ « ˘ d É˘ M ' É ````Ñ˘ d C G ' ô````¡˘ ° üŸ á```«˘ ª ˘ « ˘ ª ˘ ° üà˘ ˘ d G á```bÉ```£˘ ˘ d G ΩGƒ```YC’G ‘ É```gó```¡````°T »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ,ø˘˘ ˘ W /IÒNC’G ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ô˘˘ gÉ˘˘ °üŸG ÈcCG ø˘˘ e kGó˘˘ MGh ó˘˘ ©˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M :º˘g Úª˘gÉ˘˘°ùe á˘˘KÓ˘˘K á˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏˘˘àÁh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d …Oƒ```©˘˘°ùdG ¥hó˘˘æ˘ °üdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ j %77 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¿ƒ```à```jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á```«````fÉŸC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh %20á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .%3 áÑ°ùæH ¢ùàæªà°ùØfG

ácô°ûdh øjôëÑ∏d ÒN IQOÉH …ô£≤dG RÉ¨dG ójQƒJ á«bÉØJG ÚH ájQÉéàdG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG Rõ©jh ,™Ñ£dÉH ÉÑdCG .''Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ b ∫Gõ˘˘ ˘ j’ ¢SOÉ˘˘ ˘ °ùdG §ÿG ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ¿É˘˘ª˘ °V π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ d á˘˘ cô˘˘ °ûdGh ,ihó÷G á˘˘ °SGQO ¿ƒµà°S ¢SOÉ°ùdG §ÿG á©°Sƒàa ,RÉ¨dG øe ΩRÓdG πjƒªàdG ójõJh Ú«æjôëÑ∏d IójóL ∞FÉXh ôaƒJ IÒÑc á«Yƒf á∏≤f .% 12 ¿B’G »gh ‹ÉªLE’G »eƒ≤dG œÉædG ‘ ' ÉÑdG'' á°üM øjôëÑdG Ωƒ«æŸG ácô°ûd ‹É◊G ∑Ó¡à°S’G ¿CÉH Éª∏Y ∑Ó¡à°SGh kÉ«eƒj ™Hôe Ωób ¿ƒ«∏e 226 ≠∏Ñj RÉ¨dG øe ' ÉÑdG''

¬eGóîà°S’ ≈°übCG Gk óM ¢VôØJ ’ ⁄É©dG ∫hO ¿CG Gk ócDƒe

π°†aCG 8h â`fÎ`fEÓd ó`«`L ô`©`°S Ò`fÉfO 10 :…Òé◊G óªMCG ∑Î©e ∫ƒNód É˘¡˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh πÑb ∫hódG ≈∏Y kÉeGõd íÑ°UCG ,ójó÷G ô°ü©dG ‘ É«LƒdƒæµàdG ∫ÉNOEG ≈∏Y πª©J ¿CG äÉ°ù°SDƒŸG IôjÉ°ùŸ á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S ¬LÉ¡àf’ áµ∏ªŸG ¬«dEG â©°S Ée Gògh ,äGÒ¨àŸG á˘eƒ˘µ◊Gh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e kGAó˘˘H ¢SQGóŸGh ,á˘«˘ cò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G »Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dG Ωó˘≤˘à˘dÉ˘a ,É˘gÒZh á˘«˘fhÎµ˘dE’G ,∫hGó`` ` ` à˘ ˘dGh π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ¡˘ ˘°ùj »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh .''äÉ`` ` aÉ`` °ùŸGh â`` `bƒdG ô`` °ü`` `àîjh áÄ«¡d ¿ƒµj ¿CG IQhô°V''`d …Òé◊G QÉ°TCGh ,ôKDƒ˘eh π˘YÉ˘a QhO TRA ä’É°üJ’G º«˘¶˘æ˘J ∫É˘Ø˘ZEG Ωó˘Y ™˘e ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘ë˘ ∏˘ °üŸ ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H âbƒ˘˘ dG ‘ »˘˘ ∏ÙG ∫É˘˘ °üJ’G ¥ƒ˘˘ °S á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üe ''¬°ùØf

⁄É˘©˘dG ∫hO á˘«˘Ñ˘∏˘ZCGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¬˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d âfÎf’G •ƒ£N ¿hôaƒj »HhQhC’Gh »Hô©dG , (un limited) ≈°übC’G ó◊G ≥«Ñ£J ¿hóH ≈˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S »˘˘°üb’G ó◊G ∂dP ™˘˘æ˘ e GPEGh …OÉ°üàb’G »MGƒædG øe ÉfóæY ™°VƒdG ôjƒ£J áfÉµe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd π©éjh ájQÉªãà°S’Gh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Qƒ˘˘£˘ Jh ƒ‰ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ á˘˘ eÉ˘˘ g Ió˘jó˘L ¥Gƒ˘°SCG í˘à˘a ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùjh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥É˘˘ë˘ ∏˘ d ´ô˘˘°ùf ¿CG ó`` ` H’h ,âbh á˘˘ dÉ˘˘ °ùe »˘˘ gh »˘˘ ˘ æ` `≤` ` `à˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Öcô˘˘ ˘ ˘H .''ÊhÎµd’Gh É˘¡˘H Qhó˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Yô˘˘°ùdG π˘˘X ‘ '': ∫É˘˘bh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ´É£b ‘ á∏é©dG äÉLÉ«àMGh ,ΩGhódG ≈˘∏˘Y IOó˘é˘àŸG äGQƒ˘£˘à˘dGh äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh äÉ˘jô˘¶˘æ˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG

QÉªãà°SÓd IójóL ä’É› íàØd kÉÑjôb ô°üe QhõJ z∫ÉªYC’G ∫ÉLQ{ :…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{

…ô°üŸG óaƒdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ójDƒŸG ódÉN

∫É˘˘ LQ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG øªMôdGóÑY ódÉN á«©ª÷G ¢ù«FQ á°SÉFôH á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ´É£b ¢ù«FQh IQGRh ∫hCG π«ch øe kÉfƒµe kÉjô°üe kGóah ójDƒŸG QÉ°ûà°ùŸGh Oƒªﬁ ôªY øjódG AÓY äÉ¶aÉÙG ‘ QÉªãà°S’G Iô◊G ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ä’É›h ¢Uô˘˘a åë˘˘Ñ˘ d äõ˘˘Y ¢SQÉ˘˘a á˘˘eÓ˘˘°S Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG .øjó∏ÑdG ÚH äGQÉªãà°S’G ÚH …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG πÑ°S á°ûbÉæe â“h ,¿hÉ©àdG ±GógCG ≥«≤– ¿hO ∫ƒ– »àdG äÓµ°ûŸGh ,øjó∏ÑdG »àdG ≥FGƒ©dG √òg πãe á∏ë∏M ‘ º¡°ùJ »àdG á«HÉéjE’G ¥ô£dGh .øjó∏ÑdG Óc ‘ QÉªãà°S’G Qƒ£J ôNDƒJ á«©ªL πÑb øe …OÉ°üàbG óah π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ÉgAÉ°†YCG πª°ûj ójDƒŸG ódÉN á°SÉFôH á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ô˘˘°üe IQÉ˘˘jõ˘˘d Úª˘˘à˘ ¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh OÉ°üàb’G ∫ÉLQ QÉÑc AÉ≤dh Iô◊G ≥WÉæŸGh ¿CG ójDƒŸG ìÎbGh .QÉªãà°S’G ä’É› íàa πLCG øe Újô°üŸG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ IQÉjõdG ¿ƒµJ ‘ á°ü°üîàe Ihóf ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ,∂dP ≈∏Y IhÓY øe ¿ƒdhDƒ°ùe É¡«a ≈Yój ájô¡°ûdG á«©ª÷G äÉYÉªàLG óMCG ¢Uôa ∫ƒM çóëà∏d Iô◊G ≥WÉæŸGh QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG Èª˘˘°ùjO hCG (ÊÉ˘˘ ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‘ ∂dPh ,QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G .(∫hC’G ¿ƒfÉc)

…QÉéàdG øjôëÑdG õcôÃ »°ù«FQ ôLCÉà°ùe z»àjƒµdG πjƒªàdG{ .''á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿG ,á«∏ÙG ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d åjóM ‘h »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e :•É˘«ÿG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘ Y (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) É˘fQÉ˘é˘Ä˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G É˘˘fó˘˘©˘ °ùj'' øjôëÑdG õcôe ‘ ÖJÉµeh äÉMÉ°ùŸ ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿EG ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG áµ∏ªª∏˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG º˘Yó˘j É¡©bƒe Ú°ùëàd á∏°UGƒàŸG ÉgOƒ¡Lh ,á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ …QÉŒ »˘˘°ù«˘˘FQ õ˘˘cô˘˘ª˘ c …òdG Qhó∏d kÓKÉ‡ kGQhO Èà©j …òdGh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j Éæaô°üe ≥˘≤˘ë˘j É˘ª˘«˘ah ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) OóY OÉjORG å«M øe - kÉ©jô°S kGƒ‰ ∂dòch ,á«aô°üŸG äGAÉØµdGh QOGƒµdG ÉæFÓªY IóYÉb ƒ‰h ójGõJ å«M øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘f É˘æ˘fEÉ˘a Éæ«ØXƒŸh Éæd ôaƒj »ŸÉ©dG …QÉéàdG Èà˘©˘Jh ,kÉ˘«˘dÉ˘ã˘ e kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Yh øjôëÑdG õcôŸ ájOÉ©dG ÒZ ÒjÉ©ŸG á˘˘YhQ å«˘˘M ø˘˘ e »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘aGƒ˘J ,»˘æ˘≤˘à˘ dG ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ,¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ áØ∏˘àıG äGQÉ˘µ˘à˘H’Gh á˘MGô˘dG ,ø˘eC’G â«Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘eÉ˘¡˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e πã“h (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG πc ‘ ≈∏éàJh kGÒãc ÉgQó≤f äÉØ°U .''ÉæJÉ«∏ªY øe ÖfÉL

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ' ÉÑdCG' øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ácô°û∏d ¢SOÉ°ùdG §ÿG á©°SƒJ ¿EG »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ™æ°üŸG êÉàfEG ™aôjh % 56 øe ÌcCG ' ÉÑdG'' êÉàfEG ™aôj …òdGh ¿ƒ«∏e 1^3 ¤G ΩÉ©dG Gòg kÉjƒæ°S …Îe øW ∞dCG 830 øe ÈcCG íÑ°ü«d ¢SOÉ°ùdG §ÿG á©°SƒJ ó©H kÉjƒæ°S …Îe øW RÉ˘˘¨˘ dG äGOGó˘˘eEG IOÉ˘˘jõ˘˘d ∂dP êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ™˘˘æ˘ °üe .% 30áÑ°ùæH ™˘«˘bƒ˘J' :''ø˘Wƒ˘dG'' `d QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y kGOQ »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ∫É˘˘bh

:zøWƒdG{- áeÉæŸG

ó≤©dG ™«bƒJ AÉæKCG

á˘˘Ä˘ «˘ H Rõ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ NC’G ≥˘˘ aGôŸG IAÉØµdG äÉjƒà°ùe πãeCG ôaƒJh ,πª©dG â«ÑH ÖMôf ¿CG Éfó©°ùjh ,á«LÉàfE’Gh (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG êÈdG ‘ »°ù«FôdG ôLCÉà°ùŸG √QÉÑàYÉH áfÉµŸG øY È©j …òdG ôeC’G ,»Hô¨dG õ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘bƒ˘˘eôŸG iÈc ÚH »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG ójGõàŸG ΩÉªà˘g’Gh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG »ŸÉ˘©˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ ºYódG ÉæëæÁ äÉcô°ûdG ∞∏àﬂ øe ø˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘b ¿Ó˘YE’G ™˘bƒ˘˘à˘ fh ,ΩRÓ˘˘dG äÉ°ù°SDƒŸG iÈc øe ôNBG OóY ΩÉª°†fG

¤EG (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘MÉ˘°ùŸGh ÖJÉ˘µŸG ™˘bGƒ˘e QÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ °SG É˘˘ jGõŸG äGP á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG É¡eó≤J ºYóJ ¿CG øµÁ »àdG IójôØdG AÉ˘¡˘fE’ Ió˘YÉ˘≤˘c É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ™˘˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ j ,äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G √ò˘g »ŸÉ˘˘©˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ≈˘∏˘YCG ô˘aƒ˘J ™˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘ e á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘eC’G ¿É˘˘ ˘ µŸGh ,IOƒ÷G ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j å«˘˘M ø˘˘ jô˘˘ LCÉ˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ÒZ IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘eC’G äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe äÉeóNh äÉ«æ≤àdG çóMCGh ,ábƒÑ°ùŸG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùe

…QÉé˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ø˘∏˘YCG »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿CG Ωƒ«dG »ŸÉ©dG ≠˘∏˘Ñ˘J á˘MÉ˘°ùe ô˘LCÉ˘à˘°SG ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG) õcôe ‘ ™Hôe Îe ±’BG 5 ‹GƒM ≈˘æ˘Ñ˘e ,»ŸÉ˘©˘dG …QÉ˘é˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áµ∏ªŸG ‘ ∫hC’G á«còdG ÖJÉµŸG â«˘˘H í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘Hh (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG »Hô˘¨˘dG êÈdG ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘LCÉ˘à˘°ùŸG óMCG ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôŸ ,kÉ≤HÉW 50 øe ¿ƒµŸG ´hô°ûŸG »LôH ±ƒ˘˘°Sh ,´Gô˘˘°T π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ª˘ ˘°üŸGh êÈdG øe ≥HGƒW á«fÉªK ∂æÑdG π¨°ûj ∂dò˘d á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó«MƒdG ôLCÉà°ùŸG ƒg ∂æÑdG íÑ°ü«°S ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù°SDƒ«°Sh »Hô¨dG êÈdG øe »°VQC’G É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bh ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ ˘d …QÉŒ ´ô˘˘ ˘a ÈcCG .‹É◊G âdÉb áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡d ≥«∏©J ‘h »J …O'' ácô°T ‘ ájò«ØæàdG IôjóŸG AÓ˘ch ''Rƒ˘«˘g Ò∏˘c'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''OR ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ côŸ ÒLCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh IQGOE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘©˘°ùJ'' :»ŸÉ˘©˘dG …QÉ˘é˘à˘ dG â«˘H QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG

¿GhóY AÉØ«g - zá«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG{ âfÎfÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b áµÑ°T ÒaƒJ øe óH’'' ¬fCG …Òé◊G óªMCG ™˘«˘ª˘L Ö°SÉ˘æ˘ j ô˘˘©˘ °ùH Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d âfÎf’G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CG ∫OÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eh á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ÒfÉfO 10 âfÎf’G §ÿ …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdGô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 8 í`` `Ñ˘ °UCG GPEGh ,Ú`` æ` `WGƒŸG ∫ƒ`` ` Nó˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e .''π°†aCG ¿ƒµj ÒfÉfO á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ô“Dƒ˘ e ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘ g ¿É˘˘ c . 2006 äÉeƒ∏©ŸG kGÒÑc kÉ≤FÉY πµ°ûJ »àdG á∏µ°ûŸG'' :±É°VCGh (limited) ≈˘˘°übC’G ó◊G »˘˘g Úæ˘˘WGƒŸG ΩÉ˘˘ eCG á«∏ª˘Y ø˘e ó˘ë˘jh ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T ¬˘©˘°†J …ò˘dG á˘«˘©˘ª÷G ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Qƒ˘£˘ à˘ dG

…Òé◊G óªMCG

á```µ```Ñ```°û`d QÉ`````æ``jO ¿ƒ``````«```∏````e 1^9 zø````jô``ë˘˘ Ñ˘ ˘dG IQO{ ‘ »˘˘ ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdG

øjôëÑdG IQO ´hô°ûe

Ö«˘cô˘J º˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh AGƒ¡dÉ˘H ≠˘jô˘Ø˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG å«M ,πMGôe áKÓK ≈∏Y á∏MôŸG πªàµJ ¿CG ™bƒàj ¿CGh 2007πjôHCG ‘ ¤hC’G π˘ª˘©˘dG π˘eÉ˘˘c RÉ‚EG º˘˘à˘ j ¿ƒfÉc/ôjÉæj ô¡°T ∫ƒ∏ëH .2009 ÊÉãdG ø˘˘ e ∂dP ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG IQO ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ àŸG ø˘˘Y kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸG AÉ˘˘°SQEG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ∫É˘˘ª˘ YCG AÉ˘˘°ûfE’ á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V ∂dP π˘ª˘°ûjh ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ¤hC’G á∏MôŸG äGõ«¡Œ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘Y’E G º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG .É¡JÉ°übÉæe âMôW »àdG 2 á∏MôŸG äGõ«¡Œh áaÉµd ´hô°ûŸG ‘ ∂∏ªàdG ¢Uôa π«¡°ùàdh Iô˘µ˘à˘Ñ˘e è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°Vh ” Ú∏˘˘ª˘ àÙG ¿É˘˘µ˘ °ùdG Iô◊G á«µ∏ŸG ¿ƒfÉb ¿CG Éªc ,πjƒªàdGh ∂∏ªà∏d ™°Vh ”h ÚHÎ¨ŸG ΩÉeCG QÉªãà°S’G ¢Uôa íàa …ó«∏≤àdG πjƒªàdG ≠«°U øe á°ShQóe πcÉ«g ‘ §°SƒàŸG πNódG …hP IóYÉ°ùŸ »eÓ°SE’Gh IQO ‘ ΩÓ`` `MC’G â`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ`` ` °ü◊G .øjôëÑdG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO ´hô˘˘ ˘°ûe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ jh á˘Yƒ˘ª› ∂dP π˘ª˘ °ûjh ,Qõ÷G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› 6 øe ¿ƒµe »LQÉN ¢Sƒb πµ°T ≈∏Y Qõ÷G øe QõL 5 øe ¿ƒµe »∏NGO ¢Sƒbh á«fÉLôe QõL º°†à°S É¡JGòH áªFÉb iôNCG IôjõLh ájRhÒa ¤EG Ωƒ‚ ¢ùªN áÄa øe kÉ«∏FÉY kÉbóæah kÉ©éàæe äÉØ°UGƒŸG çóMCÉH ºª°üe …ôëH …OÉf ÖfÉL ,IôØM 18 øe ¿ƒµe ∞dƒé∏d Ö©∏eh á«ŸÉ©dG ≈˘˘∏˘ Y äBÉ˘ °ûæŸG √ò˘˘g π˘˘c ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh .πMGôe

:zøWƒdG{- áeÉæŸG ,øjôëÑdG IQO âæ∏YCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘°SQEG ø˘˘ ˘ Y ¢ùeCG ¿ƒ«∏e 1^879 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H 5) »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO (»˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ÚjÓ˘˘e ±ô˘˘°ü∏˘˘d á˘˘µ˘ Ñ˘ °T AÉ˘˘ °ûfE’ ≠˘jô˘Ø˘à˘H π˘ª˘©˘ J »˘˘ë˘ °üdG ¿É˘˘LôŸG Qõ˘˘ L ‘ AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG .´hô°ûŸÉH RhÒØdGh Gò˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘°SQEG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh π˘MR á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y ó˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘ ˘e Ω .Ω .P äGAÉ˘˘ ˘°ûfEÓ˘ ˘ ˘d QOƒ÷G º°SÉL á«fÉŸC’G ÒLójhQ ácô°T º˘˘«˘ ª˘ °üJ ‘ á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG ∫ÉªYCG ‘ áeÉg iôNCG Iƒ£N äGó©ŸG ójQƒJh IQO ‘ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘cô˘˘°T äGAÉ˘˘°ûfEÓ˘ d π˘˘MR á˘˘cô˘˘°Th ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ ˘YCG ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘∏ﬁ ácô°T πª©J ÚM ‘ »ë°üdG ±ô°üdG á÷É©eh á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ‘ ÒLó˘˘ jhQ ‘ ï°SGQ OƒLh É¡dh á°ü°üîàŸG äGó©ŸG ójQƒJh .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe øjôëÑdG IQO ´hô°ûŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g AÉ˘˘ °SQEG É˘˘ fô˘˘ °ùj'' QOƒ÷G º˘˘ °SÉ˘˘ L IQO ‘ á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ôjƒ£J á∏°UGƒŸ kÉã«ãM kGÒ°S Ò°ùj πª©dG ¿CG ™bGƒdGh ,øjôëÑdG ¥ô˘£˘dGh Qƒ˘˘°ù÷G AÉ˘˘æ˘ Hh ¿É˘˘aó˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ó««°ûJ øe ¤hC’G á∏MôŸG ∫ÉªYCG ¤EG áaÉ°VEG á˘eÉ˘bEÉ˘H Aó˘Ñ˘dG ¿EÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÓ˘«˘Ø˘dG áeÉg Iƒ£N ¿ƒµ«°S »ë°üdG ±ô°üdG äGõ«¡Œ ''.´hô°ûŸG Gòg ∫ÉªcE’ πª©dG QÉWEG ‘ πª©dG GC óÑj ¿CG ™bƒàj ó≤©dG √òg AÉ°SQEÉHh ™˘ª˘àÛ »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ,‹É◊G ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN ™éàæŸGh Iôjõ÷G

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

á«°†≤dG Oóéj ä’É°üJ’G áÄ«gh ƒµ∏àH ±ÓN ∫ƒ∏◊G á°Sóæg á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQGOE’G 2 ¢U

Oƒªﬁ ∫GB π«Ñf

äÉYhô°ûŸG ï°ùf r É¡¡LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG ióMEG ó©oJ äÉYhô°ûŸG ï°ùf IôgÉX äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG ´É˘˘£˘b ‘ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘µ˘∏˘ªŸÉ˘˘H á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y hCG - Ió«L ´hô°ûe IôµØH Ée ôªãà°ùe êôîj ¿CG OôéªÑa .IÒ¨°üdG ¿ƒ©°ùj øjôNBG øjôªãà°ùe ó‚h q’GE ,ò«ØæàdG ‘ GC óÑj ºK - IójóL ≈∏Y IóMGh á«LÉàfEG áæ°S ô“ ¿CG πÑb øe ≈àM πKÉ‡ ´hô°ûe áeÉbE’ √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .¬àjQGôªà°SGh ¬MÉ‚ øe ø≤«à∏d ´hô°ûŸG äGP kÉ«°üî°T Éæ°ùŸ ó≤a .á«ŸÉY »g πH §≤a á«∏fi â°ù«d á∏µ°ûŸG ‘ ÉgOƒLƒH ∂°T’h ájƒ«°SBG ¥ô°ûdGh á«HhQhCG ∫hódG ¢†©H ‘ á∏µ°ûŸG .äÉ«∏≤©dG äGP äóLho Ée ≈àe iôNCG ∫hO ‘ ¿ƒµj ’ º¡°†©Ñd Ú©qæ°üŸG ó«∏≤J ¿CG á«°†≤dG ‘ Ò£ÿG á˘˘aRÉ› π˘˘µ˘ °ûj É‡ á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H kÉ˘ °ShQó˘˘e ¿É˘˘«˘ M’C G ø˘˘e Òã˘˘c QÉªãà°S’G á«MÉf øe ÈcCG ´hô°ûŸ kÉî°ùf ¿Éc GPEG á°UÉN ,™æq °üª∏d IQGOEG Qƒ¶æe øeh ádÉ◊G √òg ‘ ¬fC’ .á∏eÉ©dG iƒ≤dG ºéMh ‹ÉŸG ™HÉJ ´hô°ûe Oqô› Èà©j ¥ƒ°ùdG ‘ …QÉªãà°SG ™°Vƒch ∫ÉªYC’G øe á°UÉN ∫hC’G ´hô°ûŸG ™°Vh ‘ Éæg áaRÉÛG øªµJh (Follower). ¤EG π≤àæj ¿CG øµªŸG øe ¬«a ™≤j ¥ÉØNEG …CÉa ,á«≤jƒ°ùàdG á«MÉædG ä’BG øe áàHÉK ∫ƒ°UCG QÉªãà°SG ‘ IQÉ°ùN áé«àædG ¿ƒµàa .ÊÉãdG äGQÉ¡e øY Ó°†a ,ôNBG ´hô°ûŸ É¡dÓ¨à°SG Ö©°üj ób äGó©eh •É°ûf äÉÑ∏£àe ≥aGƒàd É¡`Ø««µàd êÉà– ÉÃQ »àdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG .∞«dÉµJ øe ∂dP ™Ñàj ÉªY ∂«gÉf ,áØ∏àfl á©«ÑW hP ôNBG ™jQÉ°ûŸ hCG Iójó÷G ™jQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ∂dP ≈∏Y ¢ù«≤f ¿CG Éædh óéj øe πc ÖWÉîf ∂dòd .äÉéàæŸG ôjƒ£J ™jQÉ°ûe hCG Ò«¨àdG ¬à°ù°SDƒŸ ‘É°VEG •É°ûf ï°ùf hCG Ée m´hô°ûe ï°ùf ƒëf kÉ¡éàq e ¬°ùØf ¬à«Yƒf âfÉc kÉjCG ´hô°ûª∏d áªµfi πªY á£N OGóYEG πØ¨j q’GC áªFÉ≤dG ∫ƒ¡ÛG h' 'Contingency ™bƒàŸG ' ¬«q≤°ûH áàRÉÛG πeÉY Úª°†J ™e Ò°ùJ áàHÉK QhÉfi ≈∏Y RÉµJQ’G øe ø≤«àdG ÖfÉL ¤EG .Uncertainty ' ôNBG ÖfÉL øe .´hô°ûŸG ôªY ióe ≈∏Yh ºFGO ìÉ‚ ƒëf ´hô°ûŸÉH ™ÑàŸG ´hô°ûŸG õq«ªà°S »àdG á«°SÉ°SC’G ÒjÉ©ŸG ¢†©H ójó– ºàëàj :πª°ûj ∂dPh ,¬àeÉbEG ‘ ´hô°ûdG πÑb ™Ñn àq ŸG ´hô°ûŸG øY ,áeGóà°ùŸG á«°ùaÉæàdG á«∏°†aC’Gh á`àbDƒŸG á«°ùaÉæàdG á«∏°†aC’G ô˘˘gƒ˘˘L ∂dò˘˘ch ,á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGÒjÉ˘˘©˘ eh ¥ƒ˘˘°ùdG Ö°ùc ÒjÉ˘˘©˘ e IQGOE’G QGôb ¬«∏Y ÖJÎj …Ò°üe QGô`b Èà©j …òdG ¢UÉ°üàN’G Ée ƒgh (Produce vs. Procure) A' Gô°ûdG πHÉ≤e ™«ÑdG'' »é«JGÎ°S’G á¡L øªa ,á«YÉæ°U á°ù°SDƒe πc ‘ Iƒ≤dG õcôe πãÁ ¿CG ¢VÎØj iôNCG á¡L øeh ,¬Yhô°ûe ï°ùæd ≈©°ùJ øªq Y á«LÉàfEG Iõ«e É¡ëæÁ .∂dòd Gƒ©°S ¿EG É¡Yhô°ûe ï°ùf øY øjôNB’G ≥`«©oj "Manufacturing ábQh …qó©e Hayes & Pisano ∂dP ócDƒjh »JCÉj ’ ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y äÉcô°ûdG ìÉ‚ ¿EG' :Éª¡dƒ≤H Strategy" hCG ,á°ùaÉæŸG øY º¡°ùØfCG É¡H ¿ƒæq°üëj ´Ób AÉæH ∫ÓN øe §≤a ,äÉ``«æ≤àdGh Ö«dÉ°SC’G çóMCGh äGó©ŸGh ä’B’G çóMCG ΩGóîà°SÉH áæ«©e ∫ÉªYCG AGOCG ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµj ¿CG ƒg á«ªgCG ÌcC’G øµdh .'º' ¡«°ùaÉæe IQób øe π°†aCG ‘ ´hô°ûe ≥M ƒg É¡JÉéàæeh á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ï°ùf ¿EG ,´GÎN’G IAGôH πãe á«fƒfÉb ájÉªM ™æq°üŸG ∂∏àÁ ⁄ Ée ¬JGP óM ™æq°üŸG ≈∏Y ÖLƒàj ¬fCG ’EG .¬HÉ°T Ée hCG πqé°ùŸG º«ª°üàdG ≥M hCG ób »àdG á°ùaÉæŸG πeGƒYh áaRÉÛG πeGƒY áaÉc Úª°†Jh åjÎdG ∂dòd .kÓÑ≤à°ùe ¬d ™pÑqàŸG ´hô°ûŸG øe hCG ™nÑqàŸG ´hô°ûŸG øe ¬«JCÉJ ‘ á`jQGOEG äGQÉ¡e ∂∏à“ »àdG á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ó‚ ≈∏Y πª©J ’ Ée èàæe hCG Ée ´hô°ûe ï°ùf ≈∏Y Ωó≤oJ ÚM ÖfÉ÷G Gòg É¡°UÉ°üàNG ôgƒL ™°†J πH »FÉ¡ædG èàæŸG øe AGõLC’G äGP ™«æ°üJ á«°ùaÉæJ IqópM Ö°ùàµJ πHÉ≤ŸG ‘h èàæŸG øe iôNCG AGõLCG ™«æ°üJ ‘ ≥jôW øY hCG ™£≤dG ‹ƒ‡ øe èàæª∏d iôNC’G AGõLC’G AÉæàbG ‘ .á`«YôØdG Oƒ≤©dG á≤jôW ≈∏Y (Sub-contractors Ú«YôØdG Ú©æ°üŸG ™e πeÉ©àdG ‘ ácGôq°ûdG ábÓY ≥' «Ñ£J øY åëÑJ ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘h ≈∏Y É¡Ø«∏M ìÉéædG ¿ƒµ«dh πãeC’G AGOC’ÉH º¡eGõàdG ¿Éª°†d A’Dƒg .´hô°ûŸG ôªY ióe business@alwatannews.net

ä’É˘˘ ˘°üJ’G ¥ƒ˘˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ MG ™˘˘ ˘æÃ äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘a äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eh á˘˘°üNôŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y ¿G Oó÷G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘ «˘ g π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ú°üNôŸG ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d É¡°†©H π°üj »àdG Ωƒ°SôdG Gƒ©aOh Oô£°†e πµ°ûH OGORG ä’É°üJ’G ,QÉæjO 50000 øe ÌcC’ π°üj ‹ÉªLEÉH kÉfÉ«MCGh QÉæjO 35000¤EG äÉeóÿG Ëó≤àd ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO Gƒ©«£à°ùj ¿CG ¿hO Gƒ©aO º¡à«ÑdÉZh ÜÉÑ°SCG ≈∏Y ¬«a Gƒ∏°üëj ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ,á«WGôbhÈdG ÖÑ°ùH äGQGô˘b hCG í˘FGƒ˘d Ió˘Y Oƒ˘Lh Ωó˘©˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘c º˘¡˘©˘æ˘≤˘J á˘¡˘«˘Lh .áÄ«¡dG øe á«ª«¶æJ ‘ πª©∏d âeó≤J Ió``jó`` Y äÉ`` `cô°T ¿EG ô`` NGB ôªãà°ùe ∫É`` bh ⁄h ,äÉ`` `bÉ`` £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘jô`` W ø˘˘ ˘Y ,á`` `«˘ ˘ dhó``dG ä’É˘˘ ˘°üJ’G äÉ`` `eó˘˘ ˘N •hô°T ’h QÉ©°SC’G ≈∏YC’ ƒµ∏àH ™e ¥É`` `Ø` JG ¤EG π``°Uƒà`` dG ™``£à°ùJ IóY áÄ«¡``dG IQGOEG ¢ù∏› ¤EG á∏µ°ûŸG â©aQh ,á«dhódG •ƒ£ÿG ‘ ôµa Úé«∏ÿG øjôªãà°ùŸG óMG ¿CG áLQód ,áHÉLEG ¿hO äGôe ó≤àfGh ,ΩÓc Oô› ¥ƒ°ùdG ôjô– ¿CG kGÈà©e ¥ƒ°ùdG øe ÜÉë°ùf’G Òãµa ,…OOÎdG ∞«£dG ΩGóîà°SÉH á«∏ÙG äÉµÑ°ûdG QÉµàMG É°†jG âfÎf’G äÉeóN Ëó≤àd ∂dP ‘ ƒµ∏àH á°ùaÉæe äOGQCG äÉcô°ûdG øe áµÑ°T ΩGóîà°S’ Aƒé∏dG ¿hóH á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH á«ØJÉ¡dG äÉeóÿGh .∂dP ¿hO ∫ÉM áª¶æŸG Ú«fGƒ≤dG ÜÉ«Z øµdh ,á«°VQC’G ƒµ∏àH §˘˘£ÿGh á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ±Gó˘˘ gC’G ÜÉ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘d ∂dP É˘˘ ©˘ ˘Lô˘˘ e á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘°ùaÉ˘æŸG ÜÉ˘«˘Zh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ä’É˘°üJÓ˘˘d á˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG çÓK øe ÌcCG ióe ≈∏Y á«°ùaÉæàdG QÉ©°SC’Gh áYƒæàŸG äGQÉ«ÿGh á˘˘dGRGh ä’É˘˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g á˘˘∏˘ µ˘ ˘«˘ ˘g IOÉ˘˘ YEG ÈYh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S äGƒa π˘Ñ˘b ≈˘∏˘©˘a π˘µ˘°ûH ä’É˘°üJ’G ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG Ωób ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j IÒÑµdG ¥Gƒ°SC’G äGP IQhÉÛG ∫hódG ¿CG PEG ,¿GhC’G ™«ªL Üò÷ É¡bGƒ°SCG íàØd á«dÉY á«aÉØ°ûH ¢ù°SC’G ™°Vƒd ¥É°Sh ≈a πeÉµdÉH É¡à©ª°S ô°ùîJ øjôëÑdGh π«bGôY ¿hO øe äÉcô°ûdG Ée ≈∏Y ∫É◊G ôªà°SG GPEG É¡bƒ°S ôjô– ¢Uƒ°üîH §°ShC’G ¥ô°ûdG .¬«∏Y ƒg

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc

ºà¨dG º°SÉL øH óªﬁ

á°ùaÉæŸG ä’É°üJ’G äÉcô°T ≈∏Y ƒµ∏àH É¡àªªYh ,§≤a ÒfÉfO 10 `d .ÊƒfÉb ÒZ AGôLEG áÄ«¡dG ¬JÈàYG É‡ øe (âµfƒcƒJ) ácô°T ôjóe …hGÒ°ûdG ó¡a ÖdÉW ¬ÑfÉL øeh á˘HÉ˘é˘à˘°SG ,äÉ˘Hò˘Hò˘dG í˘jô˘°üJ QGó˘°UEG ‘ ´Gô˘°S’G ä’É˘°üJ’G á˘Ä˘«˘ g ∞˘JÉ˘¡˘dG •ƒ˘£˘N ô˘Ø˘ë˘H äÉ˘cô˘°û∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdGh ,¥ƒ˘°ùdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ ±Gó˘˘gC’G IQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÖdÉ˘˘W ¬˘˘∏˘ ã˘ eh .âHÉ˘˘ã˘ dG øe ÚcÎ°ûŸG äÉLÉMh äÉÑ∏£àe Ö°ùM §£ÿGh äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉcô°ûdGh øjôªãà°ùŸG äGQƒ°üJh AGQCÉH òN’G ™e äÉ°ù°SDƒe h OGôaCG á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G äÉ°SGQOh iôNC’G äÉÄ«¡dG äGÈN øe IOÉØà°SÓd .É¡«a á«LƒdƒæµàdG äÉeóÿG Qƒ£Jh

âfÎf’G ∫É› ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ÒÑ˘˘ ˘ N ÖdÉ˘˘ ˘ W ø˘e ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°T’G IQGRhh ä’É˘°üJ’Gh ¢†aQ hCG á≤aGƒŸÉH á«æ©ŸG ''CPU'' …õcôŸG §«£îàdG IóMh'' áæ÷ ‘ áë∏°üe É¡dh ájOÉﬁ ÒZ á¡L ÉgQÉÑàYÉH ,…QÉªãà°SG ´hô°ûe …CG .á«°ùaÉæJ äÉcô°T OƒLh ΩóY ‘ º°†àd ójóL øe πµ°ûàJ ¿CG Öéj ''CPU'' IóMƒdG ¿EG ∫Ébh ¢ü«NGÎdG ≈£˘©˘à˘d ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H ø˘e k’ó˘H ä’É˘°üJ’G á˘Ä˘«˘g É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y í˘FGƒ˘∏˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G ≥˘ah Ió˘jó˘L ∞˘JGƒ˘g •ƒ˘£˘N ô˘Ø˘ë˘ H í˘˘ª˘ °ùjh ¥ƒ°S ¥QDƒj …òdG QÉµàM’G áë∏°üe ¬«∏“ Ée ≥ah ’ ,á«fƒfÉ≤dG .øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G ä’É˘˘°üJ’G á˘˘Ä˘ «˘ ˘g IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Yh ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¤ƒ˘à˘«˘°S º˘à˘¨˘dG º˘°SÉ˘L ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG Éª«a ,π«≤à°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG øY πjóH QÉ«àNG Ú◊ ‹É◊G âbƒdG á°SÉFôd Úë°TôŸG ÚH íLôj Újô°üe º¡æ«H ÖfÉLCG á©HQG ¿CG ôcòj òæe ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ôµà– ƒµ∏àH ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh .áÄ«¡dG óFGƒY âæLh ¥ƒ°ùdG ìÉàØfG øe ó«MƒdG ó«Øà°ùŸG âfÉch ,äÉæ«©Ñ°ùdG º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g π˘Nó˘à˘ à˘ d ¿Gh’G ¿BGh ,äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∂∏˘˘J ∫Gƒ˘˘W á˘˘∏˘ FÉ˘˘W .»∏©a πµ°ûH QÉµàM’G ô°ùch QÉ©°SC’G º¶æàd ä’É°üJ’G ,ä’É°üJ’G áÄ«gh ƒ∏µàH ÚH kGÒNCG IôFGódG á∏µ°ûŸG ÜÉÑ°SCG øYh ‘ âfÎf’Gh ä’É˘˘ °üJ’G ∫É› ‘ Oó÷G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¿EG ∫É˘˘ ˘b ƒµ∏àH √ôaƒJ »àdG ΩÉ¶ædG ≥jôW øY ∫hC’G øjQÉ«N º¡jód øjôëÑdG äÉHòHP ÈY ÊÉãdG QÉ«ÿGh ,(DSL) hCG ''âf ó«Ñ°SG''`dÉH ±hô©ŸGh ìÉ˘à˘e ÒZ ¬˘æ˘µ˘d ,¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùŸG √ô˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘b’G .º¶ædG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ádÉ°SQ ƒµ∏àH â∏°SQCG Ωƒj ¤EG Úaô£dG ÚH á∏µ°ûŸG QhòL Oƒ©Jh âfÎf’G Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ …ƒæJ É¡fEG É¡«a âdÉb ä’É°üJ’G áÄ«g ¤EG

á£≤f 13 ¢†Øîæj øjôëÑdG ô°TDƒe

k’hGóJ ÌcC’G ΩÓ°ùdGh ∑ƒæÑdG º¡°SCG ‘ ∞«ØW ™LGôJ 926 ‹GƒM óëàŸG »∏gC’G º¡°SC’ á«bƒ°ùdG áª«≤dG .QÉæjO 289h ∞dCG

á«ªc â∏°Uh ó≤a âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ÉeCG ,º¡°S 800h É˘Ø˘ dCG 27 ‹Gƒ˘M á˘˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á«bƒ°S áª«≤H GQÉæjO 366h ÉØdCG 18 ÉgQób áª«≤H óæY º¡°ùdG πØbCGh ,GQÉæjO 528h ÉØdCG 422 `d â∏°Uh É˘gQó˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘fG á˘Ñ˘°ùæ˘H QÉ˘æ˘jO 0^660 iƒ˘à˘ °ùe .0^005 ∂æ˘˘Ñ˘ d á˘˘ dhGó˘˘ àŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c â∏˘˘ °Uhh áª«≤H ,Éª˘¡˘°S 714h ±’BG 10»æWƒdG øjôë˘Ñ˘dG iƒg Éª«a ,QÉæjO ∞dCG 26h ±’BG 9 ÉgQób á«dÉªLEG 0^842 iƒà°ùe óæY πØbCGh ,0^008 áÑ°ùæH º¡°ùdG .QÉæjO â©ØJQG ,á˘cô˘°T 16 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ∫hGó˘˘ J ¢ùeCG ” q h QÉ©°SCG ¢†ØîfG Éªæ«H ,§≤a Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG á˘q«˘≤˘H â¶˘aÉ˘M ÚM ‘ ,É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘cô˘˘°T 7 º˘¡˘ °SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

1^409 ‹Gƒ˘M ìÉ˘à˘ à˘ a’G ô˘˘©˘ °S ¿É˘˘c å«˘˘M ,QÉ˘˘æ˘ jO óbh ,1^400 º¡°ùdG ¬«dEG π°Uh ô©°S ≈fOCGh ,QÉæjO 200h ¿ƒ«∏e 169 º¡°ù∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG â¨∏H

.QÉæjO ∞dCG áª«≤H QÉªKE’G ∂æÑd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG øe % 23 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 82^5 ÉgQób 120ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG ,Q’hO 1^850 óæY º¡°ùdG πØbCG å«M º¡°S ∞dCG 1^860 ¢ùeCG Ωƒj ∫ÓN º¡°ù∏d óM ≈∏YCG π°Uhh 1^800‹GƒM º¡°ù∏d óM ≈fOCG π°Uh Éª«a ,Q’hO QÉ˘ª˘KEG º˘¡˘°SC’ á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG â¨˘˘∏˘ Hh ,Q’hO .82 h ∞dCG 251 ‹GƒM É˘gQó˘b á˘ª˘«˘≤˘H ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG √Ó˘˘J ‹ÉªLEG øe % 13 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 48^6 ∞dCG 143 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ≈fOCG ƒgh ¢ù∏a 0^900óæY º¡°ùdG πØbCGh ,º¡°S â¨˘∏˘Hh ,¢ùeC’G ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ °ùdG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh ô˘˘©˘ °S

`H πØbCG ó≤a GOÒà°SEG ô°TDƒe ÉeCG ,172^21≥HÉ°ùdG ,%0^66 13^96 á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e 2^091^36 .%0^66 ‹GƒM Ò«¨àdG áÑ°ùf â¨∏Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ Jh á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ∞dCG 771^2 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øe Égò«ØæJ q” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 362^0ÉgQób ¿hô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG õ˘˘ cQ PEG ,äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U 106 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ájQÉéàdG ∑ƒæ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ∞dCG 202^2 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H »àdGh á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 56 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO .º¡°S ∞dCG 498^0ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe AÉLh É˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 92^7 ádhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 26 ¬àÑ°ùf º¡°ùdG πØbCG å«M º¡°S ∞dCG 66 ÉgQób á«ªµHh ¬˘«˘dEG π˘°Uh ô˘©˘°S ≈˘∏˘YCG ƒ˘gh 1^410iƒà°ùe ó˘æ˘Y 0^010 √Qóbh ´ÉØJQÉH ¢ùeCG Ωƒj ∫ÓN º¡°ùdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc ≈˘∏˘ Y ™˘˘HÎj ∫Gõ˘˘j’ ΩÓ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ °S ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ó≤a ,á°UQƒÑdG ‘ áLQóŸG ∑ƒæÑdG º¡°SCG ¢TôY ’hGóJ ÌcC’G ¬fCG ¢ùeCG ∫OÉÑàdG ¢üî∏e ‘ ∞æ°U á°UQƒÑdG ‘ áLQóŸG ∑ƒæÑdG º¡°SCG ™«ªéH áfQÉ≤e ¬gÉ≤f á∏Môe ‘ ¬fCÉch GóH …òdG QÉªKEG ∂æH √ÓJ ⁄h ,º¡°ùdG »Ñààµe ¬H »æe …òdG •ÉÑME’G ó©H á≤˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘jC’G ¢ùµ˘©˘H ¢ùeC’É˘H É˘°VÉ˘Ø˘î˘fG ó˘¡˘°ûj ó©H Éeƒj ¢†Øîæj º¡°ùdG ô°TDƒe É¡«a ¿Éc »àdG ò˘æ˘e º˘¡˘°ùdGô˘°TDƒŸ á˘Ñ˘°ùf ≈˘fOC’ π˘°Uh å«˘˘M ô˘˘NBG .Q’hO 1^000 ‹GƒM ¬MôW iƒà°ùe óæ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘bCGh áfQÉ≤e á£≤f 13^02 √Qóbh ¢VÉØîfÉH 2017^80 ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘ bCG É˘˘ª˘ «˘ a ,»˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG ¬˘˘dÉ˘˘Ø˘ bEÉ˘ H 171^09 iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ fƒ˘˘ ˘LhGO ¬˘dÉ˘Ø˘bEÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e %0^65 1^12áÑ°ùæH É°†Ø˘î˘æ˘e

áª¡e ájOÉ«b Ö°UÉæŸ á«æjôëÑdG ICGôŸG AÓàYG ó©H

…QÉÑNEG ôjô≤J

∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J Qƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ió˘˘ ˘ g IÒNC’G á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘¡˘ ˘ ahõ˘˘ ˘©˘ ˘ d

ÒfÉfO áKÓK OôØ∏d ≈fOCG Gk óM ™°Vh É¡°†©H

,''∫Éªc ¿ÉæM'' âNC’G »gh á«ªæàdG 2006-6-6 ‘ ÊÉãdG »µ∏ŸG ôeC’Gh Ú«©àH ''äÉà°ùdG Ωƒ«H'' »ª°S Éªch áªµÙÉ˘H á˘«˘°VÉ˘b ''…QGƒ˘µ˘dG ≈˘æ˘e'' Gòg ‘ Ú©J ICGôeG ∫hCG »gh ,á«fóŸG ¤hC’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ Ö°üæŸG É‡ »Hô©dG è«∏ÿG ¢ù∏› ∫hO ÚH ô˘eC’Gh ,É˘æ˘©˘ª˘à› ‘ AÉ˘°ùæ˘dG ó˘©˘°SCG ÜGó˘à˘fÉ˘H Qó˘°U …ò˘dG ådÉ˘ã˘dG »˘µ˘ ∏ŸG ‘ IÒØ°ùc áØ«∏N ∫BG É«g áî«°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘d ∑Qƒ˘jƒ˘«˘æ˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á«Hô©dG ∫hódG iód á«dÉ◊G É¡JQhO .á«ÑæLC’Gh â≤˘≤– »˘à˘ dG äGRÉ‚E’G √ò˘˘gh ´hô˘˘°ûe è˘˘FÉ˘˘à˘ f º˘˘ gCG ø˘˘ e ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈æÑJ …òdG »MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ''ICGôŸG Úµ“'' CGó˘˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bGh kÉ˘ «˘ fƒ˘˘fÉ˘˘bh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh ‘ ¬˘˘≤˘ M ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ∞˘˘ °üf ≈˘˘ £˘ ˘YCGh ,Ö°UÉæŸG ≈∏YC’ ∫ƒ°UƒdGh »bÎdG kÉé˘jƒ˘à˘Jh ICGôŸG á˘fÉ˘µŸ kGõ˘jõ˘©˘J ∂dPh .''É¡æWh áeóN ‘ IAÉæÑdG ÉgOƒ¡÷ É¡eÓc Qƒ≤æ°U ióg âªààNGh ICGôŸG QÉ˘˘°üà˘˘fG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ∂∏˘ª˘∏˘d É˘Ä˘ «˘ æ˘ gh ,ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d QÉ˘˘°üà˘˘fG ,äGQÉ°üàf’G √ò¡H ƒª°ùdG áÑMÉ°Uh .ÉÑ©°T ∞≤ãf ICGôeG ∞≤ãf Éeóæ©a

∫É˘jó˘fƒŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG »˘˘°übCG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ Ø˘˘à˘ J »˘˘gÉ˘˘≤ŸG

…hóH ΩÉ°üY - Öàc äGó˘˘«˘ °S á˘˘æ÷ ƒ˘˘°†Y äó˘˘≤˘ à˘ ˘fG Qƒ˘≤˘æ˘ °U ió˘˘g á˘˘aô˘˘¨˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ YC’G äÉ«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S ±hõY á˘«˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Qƒ˘˘°†M ø˘˘Y ‘h ,»°VÉŸG ô¡°ûdG áaô¨∏d IÒNC’G :âdÉ˘b ,''ø˘Wƒ˘dG''`d ¢UÉ˘N í˘jô˘˘°üJ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G äGó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ±hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y'' ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ’ äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ICGôŸG ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y IÉ˘≤˘ ∏ŸG á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG iò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dGh á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG hCG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã“ kGó˘L π˘«˘∏˘≤˘ dG Qƒ˘˘°†◊Gh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G Qƒ≤æ°U ióg ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ’ á˘aô˘¨˘dG á˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ d â«¶M ó≤a ,É¡à≤≤M »àdG IôØ£dG ,2006 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e ô˘˘ eGhCG ™˘˘bGƒŸ á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG âÑ˘˘ °üf É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°ü– ⁄ ¢Uô˘ah ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H øe IófÉ°ùeh ºYóHh ,áª¡e ájOÉ«b É¡d πØch ,πÑb øe á«é«∏N ICGôeG á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘˘°U ¬˘˘à˘ æ˘ jô˘˘b ‘ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ≥˘˘ ˘M 1973 Qƒ˘˘à˘ ˘°SO á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S »æWƒdG ¥Éã«ŸG AÉL ºK ,äÉHÉîàf’G Gògh ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ â∏°üM É˘ª˘æ˘«˘H ,ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘M ó˘cDƒ˘«˘d ICGôŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊G ió˘˘ ˘ e ÚÑ˘˘ ˘ j ∂∏J ≈∏Y ≥«≤°ûdG âjƒµdG ‘ ÉæJGƒNCG ≥ah QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ™˘bGƒŸ É˘¡˘dÉ˘°üjEGh ÉæJGƒNCG Éªæ«H ,§≤a kGôNDƒe ¥ƒ≤◊G á˘˘«˘ dhó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘KGƒŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ø˘˘ HQÉ˘˘ ë˘ ˘j ø˘˘ dRÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ‘ .''¥ƒ≤◊G √òg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âbó˘˘°U »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh ,QGôªà°SÉH É¡éFÉàf ™HÉàfh øjôëÑdG π˘˘ °†Ø˘˘ à˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ °U äQÉ˘˘ ˘°TCGh ∫hCG Ú«©J á«µ∏ŸG ôeGhC’G ∫hCG ¿Éch ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U IQGRƒH IQGRh π«ch Ö°üæe ‘ ICGôeG á˘KÓ˘K QGó˘°UEÉ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ⁄É©dG ¢SCÉc ∫ÓN »gÉ≤ŸG ≈∏Y ójGõàe ∫ÉÑbEG

É¡æe IOÉØà°S’G IQhô°V kGócDƒe ∫ÉŸG Ö°ùµd ΩÉ©dG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T π˘˘NO ¿CG º˘˘ZQh Ohó◊G ≈˘˘ °übC’ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äGOGô˘˘jEG ø˘˘µ˘ d Ìc’G ƒ˘˘g Ëô˘˘µ˘ dG πjRGÈdGh É«fÉŸG äÉjQÉÑeh ,»gÉ≤ŸG Ö∏ZCG äCÉLÉa äÉjQÉÑŸG ÌcG »g ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdGh É°ùfôah …OÉ˘Jô˘e IOÉ˘jR ™˘˘bƒ˘˘JCGh ,ÒgÉ˘˘ª÷G ø˘˘e ’É˘˘Ñ˘ bEG .áeOÉ≤dG ⁄É©dG ¢SCÉc QGhOCG ∫ÓN ≈¡≤ŸG Ò¨J ºàj ⁄ ''∫ƒ≤j QÉ©°SC’G Ò«¨J øYh ƒg ¬H ΩÉ«≤dG ” Éeh GóHCG ≈¡≤ŸG äÉeóN QÉ©°SCG ’ »µd ¢ù∏a 500 AGô°û∏d ≈fOCG óëc ójó– Gò˘gh ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d É˘Mƒ˘à˘Ø˘ e kGQGõ˘˘e »˘˘¡˘ ≤ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j Ée πbCG ƒgh ™«ª÷G ∫hÉæàÃh GóL ∫OÉYô©°S .''ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ ≈¡≤ŸG ¿ƒHR ¬©aój ∫ÉªYCG Ió«°S …CG É¡«a ô¡¶J ⁄h áaô¨dG á«eƒªY

IOÉjR ºZQh ,§≤a ⁄É©dG ¢SÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûŸ »˘gÉ˘≤ŸG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘∏˘FÉ˘¡˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘dG OGó˘YCG Gòg ¿CG ’EG ,äÉjQÉÑŸG AÉæKCG %70 ¤EG â∏°Uh »àdG %20RhÉéàJ ⁄ á∏«∏b IOÉjR ’EG ó¡°ûj ⁄ ≈¡≤ŸG ‘ ¬æFÉHRh øjôëÑdG ‘ »gÉ≤ŸG ô¡°TCG øe ¬fC’ ,IÎØ˘dG √ò˘g º˘gOó˘Y ¿ƒ˘HQÉ˘≤˘j á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘j’G ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ƒg ÓNO º°SGƒŸG ÌcCGh ô˘˘ ¡˘ ˘°ûH ¿QÉ˘˘ ≤˘ ˘J ’ á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G Qƒ˘˘ °†◊G á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùfh º˘¡˘fC’ »˘gÉ˘≤ŸG ø˘Y ¢†©˘Ñ˘dG º˘˘é˘ ë˘ jh ,¿É˘˘°†eQ äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ,''¢ùcƒ˘˘ ˘ H ËQó˘˘ ˘ dG'' ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àÁ .º¡dRÉæe ‘ äÉjQÉÑŸG ¿ƒ©HÉàjh ,ájô°ùjƒ°ùdG ÖMÉ°U ôªY óªﬁ ócDƒj ,iôNCG á¡L øe äÉbhCG π°†aCG Èà©j âbƒdG Gòg ¿CG »Ñ©°T »¡≤e

:»°û÷G Oƒªﬁ - zøWƒdG{ ¢†©Ñ˘d kÉ˘«˘Ñ˘gP kÉ˘ª˘°Sƒ˘e ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c Èà˘©˘j ,Ö°ùµ˘∏˘d Ió˘jó˘L É˘bô˘W äô˘µ˘à˘HG »˘˘à˘ dG »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ä’ƒ˘˘ ˘cCÉŸGh äÉ˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘°ûŸGô˘˘ ˘©˘ ˘ °S á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °†ª˘˘ ˘ c øe ¢Sƒ∏é∏d ÊOCG GóM â©°Vhh ,''á°û«°ûdG''h Ωƒ°SQ â°Vôa É¡°†©Hh ,ÒfÉfO 3 ¤EG ¢ù∏a 500 .§≤a IGQÉÑŸG IógÉ°ûe πHÉ≤e QÉæjO ∫ƒNO Ò°ù«˘˘J ''É˘˘«˘ æ˘ jõ˘˘jR ‹É˘˘ «˘ ˘d'' πﬁ ÖMÉ˘˘ °U ⁄ ≈˘˘¡˘ ≤ŸG äÉ˘˘ eó˘˘ N QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ∑hÎŸG óMGh QÉæjO ≈fOCG GóM §≤a Gƒ©°Vh º¡fCGh ,Ò¨àJ ,Ú≤HÉ°ùdG ≈¡≤ŸG øFÉHR πª°ûj ’ Gògh ,OôØ∏d ≈¡≤ŸG ¿hOÉJôj øjòdG Oó÷G ≈∏Y ¢VhôØe πH

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

ìÉààa’G Ghô°†M Gk ƒYóe 130 øe ÌcCG

»æjôëÑdG É«LƒdƒæµàdG ¥ƒ°S äÉjó– ¢Vô©j z2006 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{ ô“Dƒe :¿GhóY AÉØ«g-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

.''Iƒ≤Hh á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG Qƒ£àdG ≈∏Y √ÒKCÉJh ¥ƒ°ùdG ºéM ô¨°U øYh ºéM ô¨°U ôKDƒj ød'' ÜÉLCG OÓÑdG ‘ »LƒdƒæµàdG Ió«÷G á£ÿG ™°Vhh ó«÷G ÒµØàdG ∫ÉM ‘ ¥ƒ°ùdG OGó˘©˘J ¿ƒ˘µ˘j ¿G á˘dÉ˘ë˘à˘°SGh ,∫ÉÛG Gò˘¡˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d π˘H kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S kÓ˘eÉ˘Y á˘dhO á˘jCG á˘MÉ˘°ùe º˘é˘Mh ¿É˘˘µ˘ °ùdG É¡JÉeóN èjhÎd áfÉµeh Iƒb ÌcG É¡∏©Œ ¢ùµ©dÉH ¢Vô˘Y ∫Ó˘N ø˘e á˘°ùaÉ˘æ˘eh ,É˘¡˘ ∏˘ NGOh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N .''π°†aGh ó«L πµ°ûH äÉeóÿG ƒfÉ˘c º˘«˘gGô˘HG á˘cô˘°ûH äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘∏˘ã‡ âaÉ˘°VCGh ¤h’G ácQÉ°ûŸG'' É¡fCG ΩÉ¡ædG ±ƒf äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ¢Vô˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘fõ˘˘ ˘cQh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘aÉ˘°V’É˘H , É˘¡˘JGQGƒ˘°ù°ùcGh á˘dƒ˘ªÙG äGô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ™e ÉæeGõJ ÉgQÉ©°SG ≈∏Y äÉ°†«ØîJh IójóL ¢Vhô©d äOÉ°TCGh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘d ™˘HGô˘dG ô“DƒŸGh ¢Vô˘©ŸG ∫É˘Ñ˘bE’G ó˘jGõ˘à˘j ¿G É˘¡˘JÉ˘©˘bƒ˘Jh ô“DƒŸG º˘«˘¶˘æ˘J ±ƒ˘f É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûÃ á˘cô˘°ûdG ±ó˘¡˘ Jh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘j’G ∫Ó˘˘N É¡à«Ñ˘∏˘J ∫hÉ˘ë˘fh ø˘FÉ˘Hõ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d .''áØ∏àıG

øe …ô°ûÑdG AGOC’G á«ªæàd á°SÉe áLÉëH øjôëÑdGh äGQÉ¡˘e Ú°ù–h á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG á˘aÉ˘°VG ,è˘eGÈdG ¿ƒ˘Ñ˘à˘µ˘j ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG äGQó˘˘bh ó˘©˘H É˘eh ,»˘©˘eÉ÷G º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘≤˘ H õ˘˘«˘ cÎ∏˘˘d á˘eƒ˘µ˘M ™˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘cGô˘˘°û∏˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VG á˘˘©˘ eÉ÷G .''É¡©e ºFGódG π°UGƒà∏d ÉæàLÉ◊ øjôëÑdG É¡∏©éj õ«ªàŸG ‘Gô¨÷G øjôëÑdG ™bƒe'' :∫Ébh øe ójó©dG Ö£≤à°ùJ å«M kGóL á°ùaÉæŸG ∫hódG øe É˘¡˘cÓ˘à˘e’ á˘aÉ˘°VEG ä’ÉÛG ∞˘∏˘à˘îÃ ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ∫hOh á«Hô©dG ∫hódG øe É¡Hôbh ájƒb ÜòL πeGƒY áeƒ˘µ◊G ¿CÉ˘°ûH Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘µ˘∏˘ªŸGh ,á˘Ø˘∏˘àıG è˘«˘∏ÿG ⁄É©dG áWQÉN ≈∏Y É¡©°†j …òdG ôeC’G á«fhÎµdE’G äÉ˘˘cô˘˘°T á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ á˘˘°UÉ˘˘Nh Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ˘dG áaÉ°VG ,ä’ÉÛG √òg ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY äÉ°ù°SDƒeh RÈJ …òdG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¬Ñ©∏j …òdG ÒÑµdG Qhó∏d ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉfOƒ¡L ∞ãµf Éæ©éj …òdG ôe’G É¡«a ,iô˘˘ ˘N’G ÖfGƒ÷G ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ZEG Ωó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘e ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘g ™e øjôëÑdG É¡à©bh »àdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJGh ≈∏Y áµ∏ªŸG QhO RGôH’ ÒÑc πµ°ûH äóYÉ°S ÉµjôeG

áªgÉ°ùª∏d áaÉ°V’ÉH ,áµ∏ªŸG ‘ óLGƒàJ »àdG »æ≤àdGh Ú°ùaÉæe Gƒfƒµ«d Éæ©e ÚcÎ°ûŸG äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùe ‘ ¬H Ωƒ≤f Ée πch ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ AÉjƒbCG Ωƒ≤f Éªc ,Úeóîà°ùª∏d äGQÉ¡ŸG Ú°ù–h º«∏©àdG äÉÄ«¡dG øe OóY ™e kÉ«∏«ã“ kÉÑàµe Éæfƒc äÉcGô°ûH ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘˘c á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G øe πª©dG IQGRh ™eh ,''º«∏©àdG ‘ AÉcô°ûdG'' èeÉfôH É˘æ˘dÉ˘˘ª˘ YGh ,''»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ∫É˘˘°üJ’G'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N øe ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T ™e ácÎ°ûŸG É˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ cô˘˘ °T iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dGh ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh ,»˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ÉÛG ‘ Ú«˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ´É˘£˘≤˘d á˘cÎ°ûŸG äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''ÉgÒZh á«fhÎµd’G áeƒµ◊Gh áë°üdG øjôëÑdG ‘ á˘cô˘°û∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿG ø˘Yh ≈˘∏˘Y á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N π˘ª˘©˘f'' »˘eƒ˘˘«˘ H ÜÉ˘˘LCG èeGÈdG øe ójó©dG ∑Éægh ácGô°ûdG ∞«ãµJ á∏Môe ¢†©H á°ûbÉæe ≈∏Y πª©dGh ,É¡∏ªY OGôŸG ™jQÉ°ûŸGh πµ˘°ûH É˘¡˘à˘°SGQó˘d á˘eƒ˘µ◊G ™˘e á˘MÎ≤ŸG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ,™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JOÉ˘˘ aE’ ÉŸ kGô˘˘ ¶˘ ˘f …ó˘˘ L

äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ J ¢Vô˘˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e Ö£˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘ e ÌcCG ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG Ωƒ˘˘ j í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ aG …ò˘˘ ˘dG 2006 ÒZh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e kGƒ˘˘Yó˘˘e130 äÉcô°ûdGh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCÉc ,á«eƒµ◊G Ú°VQÉ˘©˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘Hh ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dÉ˘H Úª˘à˘¡ŸGh á˘°UÉÿG Ö°ùM ,á«ŸÉYh á«æjôëH äÉcô°T øY kÉ°VQÉY 15-12 ácô°ûdGh ‘ô©ŸG QÉµàH’G ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÉfóªàYG'' :±É°VCG …òdG ƒfÉc ó«dh ¢Vô©ª∏d áª¶æŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG Qó˘≤˘H º˘µ˘dG ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘æ˘Jh Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh á˘Mhô˘£ŸG á˘«˘Yƒ˘æ˘dG áØ˘∏˘àıG äÉ˘é˘à˘æŸGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘∏◊Gh äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG »àdGh IQƒ£àŸGh á«LƒdƒæµàdG äÉ«æ≤àdG çóMCG áaô©Ÿ ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG á˘æ˘°ù∏˘˘d É˘˘fó˘˘ª˘ à˘ YGh ,¥ƒ˘˘°ùdG ¤EG âdõ˘˘f á«Ñ∏Jh ójóL πc ¢VôY ≈∏Y º«¶æàdG øe ‹GƒàdG ∫ÓN øe »°VÉŸG ΩÉ©dG Ú°VQÉ©dG äÉLÉ«àMGh äÉÑZQ ΩÉ¡ædG ±ƒf ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸGh Qƒ˘˘°†◊G AGQBG ¢SÉ˘˘ «˘ ˘bh äÉ˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G OhOQh ô“DƒŸG º¡ª««≤Jh ºgÉ°VQ áLQO áaô©Ÿ ô“DƒŸG ôØ°ùdG AÉæY øe »æjôëÑdG øWGƒŸG »Ø©æd áµ∏ªª∏d ,á«ŸÉ©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d êQÉ˘î˘∏˘d ∫É˘≤˘à˘f’Gh ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏˘Y É˘fó˘ª˘à˘YG É˘ª˘c ,á˘Ø˘∏˘àıG º˘¡˘dÉ˘©˘aG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d π˘˘°Uh Iõ˘˘ ª˘ ˘g äGô“DƒŸG √ò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ‘ AGƒ°S á«æ≤àdGh á«fhÎµd’G äÉYÉ£≤dGh äÉcô°ûdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ Ú°ü°üî˘˘àŸG Úª˘˘à˘ ¡ŸG ¬LƒàdG πX ‘ á°UÉN ,»eƒµ◊G hG ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡°ùØf äGÈÿGh ácÎ°ûŸG Ωƒª¡dGh ¢TÉ≤ædGh AGQB’G É¡°†©ÑH áØ∏àıG äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG èeód »eƒµ◊G ,πµc ™ªàÛG IOÉ˘Ø˘à˘°S’ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘d π˘°Uƒ˘à˘∏˘d äÓ˘eÉ˘©ŸG AÉ˘¡˘fEG π˘«˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘∏˘ d ¢†©˘˘Ñ˘ dG Iõ¡LC’Gh äÉ«æ≤àdG çóMCG ¤G ´ÓW’G ¤EG áaÉ°VEG ôFGõdGh ∑QÉ°ûª∏d IQƒ°U QÉ¡XG ∫hÉëfh ,¬H á°UÉÿG .''áØ∏àıG á«fhÎµdE’G ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ a iô˘˘ NG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ô“DƒŸG ‘ Qƒe’G ∞∏àfl ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚHh º¡æ«H ácQÉ°ûŸGh äÉeƒ∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ¢Vô˘©˘eh ô“Dƒ˘e π˘«˘LCÉ˘J ø˘Yh ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H Ö∏W ÖÑ°ùH π«LCÉàdG'' :∫Éb 2006 Úeƒj ≈∏Y ô“DƒŸG ¿ƒµj ¿G Éæ«YGQh ,á«LƒdƒæµàdG É¡JÉéàæe ¢Vô©d ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Gƒfƒµj ⁄ øjòdG Ú°ù«FQ ÚYƒ°VƒŸ º°ù≤e Ωƒj πch ,ìÉààa’G Ωƒj ÒZ äÉfÉëàe’G IÎa ¤G áaÉ°VG ,áØ∏àıG É¡©jQÉ°ûeh ,á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ÌcC’ Ö°ùfCG ó˘jó÷G âbƒ˘dGh ,ô˘NBÉ˘ H hG π˘˘µ˘ °ûH äô˘˘KCG »˘˘à˘ dG äÉ≤«Ñ£àd áaÉ°V’ÉH ,ájÉª◊Gh øe’G äÉYƒ°Vƒeh .''áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ∂dP »YGÔ°Sh ÌcG ácQÉ°ûeh ,É«LƒdƒæµàdG É¡«dG â∏°UƒJ Ée çóMCG QGƒ◊Gh á«°üî°ûdG ¬JÈN Qƒ¶æe øe çóëàe øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh ô“Dƒ˘ e º˘˘YO ¤G á˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘©˘ °ùJ'' »˘˘eƒ˘˘«˘ H ∞˘˘jô˘˘°T ºà«°Sh ,IóFÉa ÌcC’ ∫ƒ°Uƒ∏d ÚcQÉ°ûŸG ™e ô°TÉÑŸG É¡æe ó‚ ÉŸ ,áãdÉãdG áæ°ù∏d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¢Vô©eh ∫hódG ∞∏àfl øe πªY ábQh 20øe ÌcCG ¢VôY ,»˘˘∏ÙG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jG äGOhOô˘˘ e ø˘˘ e á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdGh §°Sh’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿGh á«Hô©dG Iõ¡L’Gh äÉ«æ≤àdG ôNBG ≈∏Y ±ô©àdG ¤G áaÉ°V’ÉH õ«˘eh ,É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æŸ è˘jhÎdGh Aƒ˘°†dG AÉ˘≤˘dE’ á˘Ø˘∏˘àıG ≈∏Y ÉfóªàYGh ,áãjó◊G á«LƒdƒæµàdGh á«fhÎµd’G »àdG äÓµ°ûŸGh äÉjóëàdG ¢†©H ¢VGô©à°SG πØ◊G á˘ë˘æ˘LGh á˘Ø˘∏˘àfl äÉ˘YÉ˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©ŸG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ø˘WGƒŸG Ωƒ˘ª˘g ¢†©˘H ¢Vô˘Yh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J É«LƒdƒæµàdGh äÉ«æ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ™˘e á˘∏˘°üØ˘æ˘e ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸGh âfÎf’G ™˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ä’ÉÛG π˘˘µ˘ d á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG .''äÓµ°ûŸG √òg á¡LGƒŸ áeƒµ◊G äÉ©bƒJh .''ÉgÒZh á«ª«∏©àdGh ¢Vƒ¡ædG ‘ ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG áeÉbEG QhO øYh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e Öà˘˘µ˘ e'' ¿EG ±É˘˘°VCGh √òg ºYóf'' :ƒfÉc ÜÉLCG áµ∏ªª∏d »æ≤àdG ´É£≤dÉH øe π˘ª˘©˘dG ‘ AÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÓ˘eÉ˘c kGOÉ˘ª˘à˘YG ó˘ª˘à˘©˘j øªµJ »àdGh É¡æe IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd ¢VQÉ©ŸG »LƒdƒæµàdG ∫ÉÛÉH á°üàıG á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’G äGÈÿG Ö∏˘˘ L ‘

É«dÉ£jEG »£¨J zƒµ∏àH{ ..z»∏cÒÑ°S ‹É£jEG Ωƒc »∏J{ ™e ¥ÉØJ’ÉH :…OÉ°üàb’G QôÙG -z øWƒdG{

á«bÉØàdG ™«bƒJ ∫ÓN

IOƒ÷G á«dÉY IQƒ£àe äÉeóN øFÉHõ∏d ôaƒà°S (¢SCG ∫CG »H äGô“DƒŸGh ,äƒ°üdG É¡«a ÉÃ ,º¡JÉÑ∏£àe ∞∏àﬂ á«Ñ∏àd ,iôNCG äÉeóNh ,ájQƒ˘Ø˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh ,Iô˘°TÉ˘ÑŸG IQƒ˘°üŸG ∂∏àH á«ª«∏bE’G É¡JÉµÑ°T §HôH ƒµ∏àH Ωƒ≤à°S ∂dP ≥«≤ëàdh ≈∏Y øFÉHõdG ∫ƒ°üM ¿Éª°†d á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG .IOƒL äÉeóÿG π°†aCG

AGó˘©˘°S ø˘ë˘f'' :»˘«Œƒ˘J ƒ˘˘JÒÑ˘˘eG ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh (ƒµ∏àH) øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÓdÉ°üJ’G ácô°T ™e πª©∏d øFÉHõd IOƒ÷G á«dÉY á«fÉ«ÑdG ä’É°üJ’G äÉeóN Òaƒàd .''Éæ«à°ù°SDƒe ÈY É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘eóÿG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ΩCG) IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh äÉfÉ«ÑdGh äƒ°ü∏d á∏eÉµàŸG áµÑ°ûdG

‹É£jEG Ωƒc »∏J'' ácô°T ™e kÉ«FÉæK kÉbÉØJG ƒµ∏àH â©qbh ácô°ûH á«dhódG ∫ÉªYC’G ôjƒ£àH »æ©ŸG ´GQòdG ,''»∏cÒÑ°S äÉeóN øe áYƒª› Òaƒàd ∂dPh ,á«dÉ£jE’G ä’É°üJ’G á«aGô¨÷G á©bôdG IOÉ˘jõ˘dh É˘¡˘æ˘FÉ˘Hõ˘d á˘«˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ä’É˘°üJ’G .Úàcô°ûdG ∫ÉªYC’ áYƒª› ÒaƒJ πª°ûJ »àdGh ácGô°ûdG á«bÉØJG ™qbhh IOó©àe äÉcô°ûd »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG äÉeóN øe ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e π˘c ,á˘«˘ Yô˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H äÉ˘˘cô˘˘°Th äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ¢ù«FQ ÖFÉfh ¢SƒdƒHhQÉ«dÉc Î«H ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ∂dPh »«ŒƒJ ƒJÒÑeG ''»∏cÒÑ°S ‹É£jG Ωƒc »∏J'' ácô°T .…QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«fƒj 14Ωƒj º«bCG πØM ‘ øFÉHõdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ¿EG'' :¢ùdƒHhQÉ«dÉcÎ«H ∫Ébh á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘cGô˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e áª«b Ëó≤àd á∏eÉ°ûdG Éæà«é«JGÎ°SEG ™e ≈°TÉªàj iÈµdG áeóN ÒaƒJ øe ±ó¡dGh ,øFÉHõdG IÈN õjõ©Jh π°†aCG É˘˘e É˘˘æ˘ æ˘ FÉ˘˘HR AÉ˘˘£˘ YEG ƒ˘˘g Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ fÉ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’É˘˘ °üJ’G ±ƒ°Sh ,∫ÉÛG Gòg ‘ º¡JÉ©bƒJ RhÉŒh πH ,¬fƒLÉàëj ‹É£jG Ωƒc »∏J'' ácô°T ™e É¡JÉbÓY øe ƒµ∏àH ó«Øà°ùJ óLGƒJ É¡æª°V øeh áMÉàŸG ¢UôØdG ∫ÓN øe ''»∏cÒÑ°S Éª˘c ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘µ˘jô˘eCGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘HhQhCG ¥Gƒ˘°SCG ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘H á≤£æe ‘ á«YôØdG ÉæJÉcô°T äÉ«∏ªY ábÓ©dG √òg Rõ©à°S ÌcCG äÉ˘eó˘î˘H É˘¡˘æ˘FÉ˘HR ó˘˘jhõ˘˘J ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ µÁ É‡ è˘˘«˘ ∏ÿG .''á«°ùaÉæJ

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IGQRhh áaô¨dG ÚH ¿hÉ©àdÉH

QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ MCG äÉ÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ °VÉﬁ zÒaõ˘˘ dGh äƒ˘˘ bÉ˘˘ «˘ ˘dG{ ΩhQó˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘dG :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

ƒëàdG óªMCG

hCG äƒ˘˘bÉ˘˘«˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Å˘˘ WÉ˘˘ N Ú°ù– ¥ô˘˘ £˘ ˘d IQÉ˘˘ °TEG ¿hO »˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j É‡ ,á÷É˘˘©ŸG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG »àdG äGôgƒÛG πﬁ ÖMÉ°U á©ª°S á˘©˘«˘Ñ˘W π˘Ø˘¨˘Jh QÉ˘é˘MC’G √ò˘˘g ™˘˘«˘ Ñ˘ J .''É¡à«Yƒf

Ögò˘˘dGh Dƒ˘ dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ æ÷ º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaô¨H äGôgƒÛGh äÉ÷É˘©˘e ø˘Y Iô˘°VÉﬁ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG (ÒaõdGh äƒbÉ«dG) ΩhQófƒµdG QÉéMCG ¿OÉ˘˘©ŸG ¢üë˘˘ a IQGOEG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘H áÁô˘µ˘dG QÉ˘˘é˘ MC’Gh ìÉÑ°U 00:11á˘˘YÉ˘˘°ùdG ,IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dGh ,2006 (¿Gôjõ˘M) ƒ˘æ˘jƒ˘j 19 Úæ˘˘KE’G ÊÉãdG ≥HÉ£dG ‘ äÉYÉªàL’G áaô¨H .áaô¨dG ≈æÑÃ :áæé∏dG ¢ù«FQ ƒëàdG óªMCG ∫Ébh Ëó˘˘≤˘ J ¤EG Iô˘˘°VÉÙG √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ J'' πc øY ôLÉàdGh ∂∏¡à°ùª∏d á«YƒàdG ƒD dDƒ∏dGh ¿OÉ©ŸG ∫É› ‘ óéà°ùj Ée äƒ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG) áÁô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘MC’Gh √ò˘˘ ¡˘ ˘H Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG ´Ó˘˘ WEGh ,(Òaõ˘˘ dGh ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG Ö∏ZCG ‘h ,áÁôµdG QÉéMC’G á÷É©e π˘µ˘ °ûH QÉ˘˘é˘ MC’G √ò˘˘g ´É˘˘Ñ˘ J ¿É˘˘«˘ MC’G

kÉjƒæ°S %15 ájƒ«°SC’G á«dÉŸG äÉeóÿG ƒ‰ äô¡XCG IQhódG

z»˘eÓ˘°SE’G Ö°SÉÙG{ IOÉ˘¡˘°ûd ¿ƒ˘eó˘≤˘à˘ j ∑QÉ˘˘°ûe 100 ø˘˘ ˘ e ÌcCG

¿Gôµ°ùdG ∞«£∏dGóÑY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN GRÒe .O

¿Gô``µ°ù``dG π``Ñ`≤à°ùj GRÒ``è áaÉc ‘ ó∏ÑdG áeóN ¬«a ÉŸ áª°UÉ©dG á¶aÉfi .ä’ÉÛG √ô˘˘µ˘ °T ß˘˘aÉÙG ÖFÉ˘˘f ió˘˘ HCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e …òdG ºYódG ≈∏Yh ôªãŸG AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y πjõ÷G .ôjRƒdG øe √É≤∏J ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ”h ” Éªc øWGƒŸGh øWƒdÉH ábÓ©dG äGP äÉYƒ°VƒŸG ÚH ¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG øe ójõŸG ≈∏Y ó«cCÉàdG á˘¶˘ aÉfih RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG .áª°UÉ©dG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¬Ñàµe ‘ GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O RÉ¨dGh §Øæ∏d ß˘˘ aÉÙG ÖFÉ˘˘ f ó˘˘ MC’G ¢ùeCG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ÑÃ .¿Gôµ°ùdG ∞«£∏dGóÑY áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ »àdG Oƒ¡÷ÉH OÉ°TCGh ¿Gôµ°ùdÉH ôjRƒdG ÖMQh ™˘ª˘àÛG á˘eó˘N ‘ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ É˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG OGó©à°SG kÉjóÑe »æjôëÑdG Oƒ˘˘¡÷ Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG π˘˘c Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh

á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸGh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ‘ Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ÚÑ˘˘ ˘°SÉÙGh .''á«eÓ°S’G á«dÉŸG äÉcô°Th ±QÉ°üe √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¬fEG'' ±É°VCGh á˘Ñ˘°SÉÙG á˘Ä˘«˘g ø˘e á˘≤˘KƒŸG IOÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘LGôŸGh ¤EG ±ó˘˘¡˘ J APIC AÉ˘˘°†YCGh á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ á≤ãdGh ¢üî°ûdÉH ‹hódG ±GÎY’G ∫h’G ¿Éëàe’G ºà«°S å«M ,¬JÓgDƒe ΩOÉ˘˘≤˘ dG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j ø˘˘ e 12 ‘ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e π˘c ‘ É˘¡˘«˘∏˘J ,á˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H ,á˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘°ûdGh ,Qƒ˘˘ ˘ÑŸ’Gƒ˘˘ ˘c á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG .''»°ûJGôc ∫ƒM á«ÑjQóàdG äGQhódG'' äõcQh ™e ¬àfQÉ≤eh »eÓ°S’G πaÉµàdG QhO ÈcCG RGô˘˘ HEG ™˘˘ e …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dGh ¢UôØdGh äÉjóëàdG á≤£æe ≈∏Yõ«cÎdG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡H á˘©˘jô˘˘°S á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ °SBG á«eÓ˘°SE’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG á˘YÉ˘æ˘°üd ,¿ƒ«aô°üe ÉgQób Ée Ö°ùM %15ƒëæH á˘«˘Ñ˘°SÉÙG ÒjÉ˘©ŸG ¢†©˘H ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘ ¢Vô˘©˘dGh ìÉ˘°üa’É˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ô˘jQÉ˘≤˘J .''ÉgÒZh á«eÓ°S’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

IOÉ¡°T π«f èeÉfÈd IQô≤ŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG ¢ùeCG øe ∫hCG âªààNG Certified Islamic Professional (É˘˘ Ñ˘ «˘ °S)''»˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG Ö°SÉÙG'' á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ LGôŸGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙG á˘˘Ä˘ «˘ g ¬˘˘à˘ Mô˘˘ W …ò˘˘ dGh ,Account ÚÑ˘˘ °SÉÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘g õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘j å«˘˘ ˘M ,ΩÉ˘˘ ˘jCG 5 IóŸ á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG áYÉæ°üH º¡dÉªYCG ≥∏©àj …òdG Ú«eÓ°SE’G .äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ∂dPh

»Ñ«£dG øHG ∞°üæe

ÚKóëàª∏d ÉgGóMEG ÚàYƒª› ≈∏Y ÚKóëàª∏d iôN’Gh á«Hô©dG á¨∏dÉH √òg ±ó¡J å«M ,ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH ™˘˘«˘ ª÷G ΩÉ˘˘eGC ∫ÉÛG í˘˘à˘ ≤˘ d äGQhó˘˘ dG ácQÉ°ûŸG ºéM â∏°Uh å«M ácQÉ°ûª∏d á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e ∑QÉ˘˘ °ûe 100 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ±QÉ˘˘ ˘ °üŸGh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG äGP ájô°ûH OQGƒe øjƒµJ ¤EG áaÉ°VEG º˘˘∏˘ °ùdÉ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’Gh ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c π«L øjƒµàd ÚHQóàŸG iód »Ø«XƒdG Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG ÚÑ˘˘bGôŸGh ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘ e

…QÉ°ûà°SGh áÑ°SÉÙG ÒÑN ∫Ébh ∞°üæe ô°VÉÙG á«Hô¨ŸG áYƒªÛG ‘ øe Oƒ°ü≤ŸG ¢ù«d ¬fEG'' »Ñ«£dG øHG π«gCÉà˘dG ƒ˘g √ò˘g á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG øe πH á°UÉÿG ÜQÉéàdG ∫ÓN øe Qƒ˘˘ eCÓ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸGh á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©ŸG ∫Ó˘˘ ˘N Èà©Jh ,á«eÓ°S’G á«dÉŸGh á«aô°üŸG á˘°Uô˘Ø˘dG AÉ˘£˘Y’E á˘«˘∏˘«˘ª˘ µ˘ J á˘˘∏˘ Mô˘˘e πc Gƒ©ª˘é˘j ¿CG IOÉ˘¡˘°û∏˘d Úeó˘≤˘à˘ª˘∏˘d .''»ÑjQóàdG èeÉfÈdÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ø˘˘ e º˘˘ g ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ¿EG'' ±É˘˘ ˘°VCGh π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ‘ ¢UÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘N’G …hP ÖfGƒ÷Gh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °S’G …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ Ñ˘ °SÉÙGh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ M ‘ AGÈNh á˘˘©˘ jô˘˘°T ƒ˘˘°SQó˘˘eh ìô°ûdG ºà«°S å«M »eÓ°SE’G πjƒªàdG

IOÉ¡°ûdG √òg ¿CG áÄ«¡dG âë°VhCGh øe èjõe »gh á«dÉ©dG äÓgDƒŸG óMCG á«∏ª©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh …ô˘¶˘æ˘dG Ωƒ˘¡˘ØŸG á˘˘«˘ ˘dÉŸG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ∫É˘˘ NOE’ ÚÑ˘°SÉÙG á˘Yƒ˘ª› ¤EG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ Ú°ü°üî˘˘ ˘àŸG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d ø˘˘ µÁh ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚØXƒŸGh π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ¿É˘ë˘à˘e’G Ëó˘≤˘J ó˘˘©˘ H ‹ÉŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ gh ,∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ ©˘ ˘HQCG äÉ≤Ø°ü∏d á«dÉŸG ôjQÉ≤àdGh »eÓ°SE’G »eÓ°SE’G ¿ƒfÉ≤dGh á«eÓ°SE’G á«dÉŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG ÇOÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°ü∏˘˘ d á˘˘æ˘ ˘¡ŸG ÜGOBGh á˘˘ ª˘ ˘cƒ◊Gh ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dG .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÈcCG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ LCG :zRÎjhQ {` »HO ≈˘∏˘Y âbƒ˘Ø˘ J äGQÉ˘˘eE’G ¿EG ''ΩGh'' äGQÉ˘˘eE’G AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘b ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ »ÑæLCG ôªãà°ùe ÈcCG íÑ°üàd ¿ÉHÉ«dG .ájOƒ©°ùdG ‘ QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡Jô°ûf äGAÉ°üME’ kÉ≤ah ∫hC’G õcôŸG â∏àMG äGQÉeE’G ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG ádÉcƒdG âdÉbh QÉ«∏e áFÉe áª«≤H á≤Ø°U ábÓª©dG ájQÉ≤©dG QÉªYEG ácô°T ™«bƒàH .IóL ‘ ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG áæjóŸ (Q’hO QÉ«∏e 26^67) ∫ÉjQ â≤˘aGh »˘à˘dG äGQÉ˘eE’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘ª˘«˘b ¿CG ΩÉ˘˘bQC’G äô˘˘¡˘ XCGh πãÁ Ée …CG ,∫ÉjQ QÉ«∏e 122^9 â¨∏H (QÉjCG) ƒjÉe ≈àM áÄ«¡dG É¡«∏Y â∏NO »àdG Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ‹ÉªLEG øe %41 ƒëf .áµ∏ªŸG øjôëÑdG »g áµ∏ªŸG ‘ ôªãà°ùJ »àdG á«°ù«FôdG ô°û©dG ∫hódGh É˘«˘fÉŸCGh É˘°ùfô˘ah á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ø˘˘LÒa Qõ˘˘Lh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh äGQÉ˘˘eE’Gh .GOƒeôHh Góæch ¿ÉÁÉc QõLh ¿ÉæÑdh ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áª«≤H ™jQÉ°ûe 3608 QÉªãà°S’G áÄ«g äóªàYGh .∫ÉjQ QÉ«∏e 292^657 äGQÉªãà°SÓd áHPÉL ádhO ¿OQC’G

äGóFÉ©dG ¿Éª°V èeGôH çóMCÉH É¡àfÉ©à°S’

âjƒ˘˘µ˘ dG z»˘˘°S »˘˘J ΩEG{ á˘˘Yƒ˘˘ ª› Q’hO ¿ƒ````«```∏˘˘e 15 ô`````aƒ`˘`˘J :…OÉ°üàb’G QôÙG -z øWƒdG{ É¡àcô°T ¿CG ''»°S »J ΩEG'' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áYƒª› âæ∏YCG Q’hO ¿ƒ«∏e 15 IOÉ©à°SG øe âæµ“ âjƒµdG ''»°S »J ΩEG'' á©HÉàdG .äGóFÉ©dG ¿Éª°†d á°ü°üıG èeGÈdG çóMCÉH É¡àfÉ©à°SG π°†ØH Gòg QÉªãà°SG ‘ äCGóH âjƒµdG ''»°S »J ΩEG'' ¿EG áYƒªÛG âdÉbh ≥≤ëàdG áª¡Ã ¬àØ∏ch ∫ÉÛG Gòg ‘ ¢Sôªàe ôjóe Ú«©àH RÉ‚E’G πª©dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ácô°ûdG ΩÉ¶f ≥ªY ‘ á«dÉ©aÓdG øWGƒne øe IQhó¡ŸG äGóFÉ©dG øe Q’hO ÚjÓe 8 IOÉ©à°SG ≈∏Y õcôe ¿B’G 5h 4 ÚH ìhGÎJ »àdG ΩÉ¶ædG ájQGôªà°SG IÎØd É¡H ≠∏ÑŸG ÒZh ∞©°V kÉÑjô≤Jh kGÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤M èeÉfÈdG Gòg ¿CG äôcPh .äGƒæ°S »àdG ÔJQÉZ á°SGQO Ö°ùëH ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ,ájGóÑdG ‘ Qó≤ŸG ≠∏ÑŸG ƒeó≤e ô°ùîj ''äGóFÉ©dG ¿Éª°V ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCG'' ¿GƒæY πª– ΩóYh ¢übGƒædG ÖÑ°ùH º¡JGóFÉY øe %12h %3 ÚH áµÑ°ûdG äÉeóN ,º¡jód äÉ«∏ª©dG ºYO áª¶fCGh ∫ÉªYC’G ºYO áª¶fCG ‘ ¢ùfÉéàdG äGóFÉ©dG ¿Éª°V ™jQÉ°ûe AÉah ΩóY ÜÉÑ°SCG kÉ°†jCG á°SQGódG âæ«Hh áæ«Ñe ,IÒãc ¿É«MCG ‘ äGQÉªãà°S’G øe äGóFÉ©dG ≥«≤ëàH ÉgOƒYƒH ''»°S »J ΩEG'' ácô°T ‘ ™bƒàŸG øe ÌcCG äGóFÉY ≥≤M ´hô°ûŸG ¿CG .âjƒµdG »J ΩEG'' áYƒª› ‘ á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh áeóÿ 2003 Èª˘˘°ùjO ‘ ´hô˘˘°ûŸG É˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ WCG'' :ÖjO á˘˘eÉ˘˘°SCG ''»˘˘ °S ´É£b ‘ Iõ«ªàeh á«ŸÉY áfÉµe ó°ûæJ »àdG ''»°S »J ΩEG'' äÉMƒªW âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ ácô°ûdG º¡°SCG ¤EG kGÒ°ûe ,''á∏≤æàŸG'' ä’É°üJ’G âfÉc »àdGh ∫GƒeC’G IQÉ°ùN ™æe Öéj ¿Éc ¬«∏Yh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd .áeOÉ≤àŸG äGAGôLE’Gh ádÉ©ØdG ÒZ πª©dG áª¶fCG É¡ÑÑ°ùJ áeó≤e ‘ äGQÉÑàY’G √òg â©°Vh ácô°ûdG ¿CG'' :ÖjO ócCGh IOÉ©à°SG ™e √GhóL âÑKCG π©ØdÉHh èeÉfÈdG Gòg äòØfh É¡JÉjƒdhCG .''äGóFÉ©dG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 15 íÑ°üàd IRÉà‡ ¥Ó£fG á£≤f ¬fEG'' :RÉ‚E’G kÉØ°UGh ±É°VCGh Ú°ù– ‘ ájQGôªà°S’G ≈∏Y kGócDƒe ,''äGÌ©dG øe á«dÉN ácô°ûdG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°T ''»˘˘°S »˘˘J ΩEG'' í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh äGAGô˘˘ LE’G ¿CGh ,⁄É©dG ∫ƒM äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äÉ°ù°SDƒŸG π°†aCG ™e ¢ùaÉæàdG ''»°S »J ΩEG'' äGóFÉY áYƒª› øe %205 áÑ°ùf πãÁ OÎ°ùŸG ≠∏ÑŸG .''âjƒµdG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 60 `H äGQÉªãà°SG Üòéj

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d ∫ÉÛG íàØj zQÉªãà°S’Gh IQÉéàdG ióàæe{ .§°ShC’G ¥ô°ûdG Ú°ù– ≈∏Y πª©dG ƒg á°TQƒdG √òg øe ±ó¡dG ¿CG í°VhCGh á«Hô©dG ∫hódG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh ,áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G áÄ«H Ωó≤ŸG ºYódG á©«ÑW á°ûbÉæeh ,…QÉªãà°S’G èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG Oƒ¡L ºYO πLCG øe áëfÉŸG á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉ¡÷G πÑb øe É¡aGógCG ≥«≤– ‘ É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO QÉªãà°S’G ióàæe'' ‘ ∑QÉ°ûjh .»MÓ°UE’G èeÉfÈdG Gòg øe ∫hó˘dG ø˘e Oó˘Y ø˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°T 500ƒ˘ë˘f ''¿OQC’G ‘ IQÉ˘é˘ à˘ dGh ¤EG áaÉ°VEG á«ëHôdG ÒZ äÉ°ù°SDƒŸG ƒ∏ã‡h á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG øe πc ióàæŸG ‘ ∑QÉ°ûj Éªc ,⁄É©dG ‘ hó«fƒj á°ù°SDƒe AGQóe ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh ,á«LQÉÿG IQGRhh ,§«£îàdG IQGRh ∫É˘LQ á˘«˘©˘ª˘Lh ,äGQOÉ˘˘°üdG á˘˘°ù°SDƒ˘ eh ,¿OQC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘aô˘˘Zh ájOÉ°üàb’G áÑ≤©dG á≤£æe á£∏°Sh ,á«dÉ£j’G á«fOQC’G ∫ÉªYC’G OGhQ á«©ªLh ,ADC áÑ≤©dG ôjƒ£J ácô°Th ASEZA á°UÉÿG ó˘æ˘Ø˘LCG á˘°ù°SDƒ˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,YEA á«˘dhó˘dGh á˘«˘fOQC’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ,UNDP ôjƒ£àdG á°ù°SDƒeh ,ƒµà«Lh ,‹hódG ∂æÑdGh ,Agfund ,¢Vhô˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ª˘ °V á˘˘°ù°SDƒ˘ eh ,…QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dGh Fredrich Neumann. á«fÉŸC’G øÁƒf ∑Qójôa á°ù°SDƒeh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ™˘°Vh á˘«˘Ø˘«˘c π˘ª˘©˘dG äÉ˘°ù∏˘L ió˘MEG ¢ûbÉ˘æ˘Jh ¤EG áaÉ°VEG ,ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d πLC’G á∏jƒW á£°SƒàŸGh IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d Iô˘aƒ˘à˘e á˘«˘∏˘jƒ“ §˘£˘N åë˘H .§°ShC’G ¥ô°ûdGh ¿OQC’G ‘ ºé◊G äGQÉ˘¡˘e ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d π˘˘ª˘ Y äÉ˘˘°ù∏˘˘L Ió˘˘Y ió˘˘à˘ æŸG ¢ü°üî˘˘jh å«M ,º¡JGQób ™e ΩAÓàJ ™jQÉ°ûe OÉéjE’ º¡JófÉ°ùeh ÜÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûŸÉH á°UÉÿG äGQGô≤dG ∞∏N á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG åëH ºà«°S ¢ù«°SCÉJ øe ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg Úµ“ á«Ø«ch ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG πªY á£N ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,êQÉÿG ‘ á«é«JGÎ°SG äÉØdÉ– á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘¡˘JGQó˘b õ˘jõ˘©˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äGQÉ˘¡˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«q ˘ª˘«˘∏˘bGE .QÉªãà°SÓd ™jQÉ°ûe øY ¿ÓYE’ÉH ¬dÉªYCG ióàæŸG »¡æj ¿CG ™bƒàŸG øeh π˘Ñ˘b ø˘e í˘æ“ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¢Vhô˘b ø˘Y ¿Ó˘YE’Gh ,á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG .ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d UNIDO

OÉ˘°üà˘b’Gh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y É˘gÒKCÉ˘Jh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á«ëHôdG ÒZ á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe Óc ôµ°Th ,ÊOQC’G QÉªãà°S’G ™«é°ûJh OÉ°üàb’G QhO õjõ©Jh ìÉ‚EG ¤EG ≈©°ùJ »àdGh .''hó«fƒj'' QÉªãà°S’G ™«é°ûJ IóMh ôcòdÉH ¢üNh ,¿OQC’G ‘ ‘ ihó÷G äÉ°SGQO øe ójó©dÉH âeÉb á°ù°SDƒŸG ¿CG í°VhCGh ‘ á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ¤EG É˘¡˘é˘FÉ˘˘à˘ f ∫É˘˘°SQEG ” á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ôëÑdG äÉéàæe äÉYÉ£b É¡æeh ,äÉYÉ£≤dG √òg ‘ QÉªãà°S’G á˘«˘f’ó˘«˘°üdG äGô˘°†ë˘à˘ °ùŸGh çÉ˘˘KC’Gh ΩÉ˘˘Nô˘˘dGh QÉ˘˘é◊Gh ,â«ŸG .äÉµ«ÙGh è«°ùædGh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh ‘ äGQÉªãà°SG ÜòL ≈∏Y ióàæŸG óYÉ°ùj ¿CG Qƒ°ùædG ™bƒJh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 60 ƒëæH Qó≤J áØ∏àfl äÉYÉ£b ,¿OQC’G ‘ ájQÉªãà°S’G ∫ÉªYC’G á«ªæJ πÑ°S ióàæŸG åëÑjh ôjƒ£Jh ,á«ëHôdG ÒZ á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG QhO õjõ©Jh ÒZ á˘«˘dÉŸG äGó˘YÉ˘°ùŸG ∫Ó˘N ø˘e IQÉ˘é˘à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ¤EG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘˘J ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG .∫ÉªYC’G ∫ÉLQh OGôaC’Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh á°Uôa ±’BG 9 ∑Éæg ¿EG Ó«µeƒj ¬jófÉc ''hó«fƒj'' á«YÉæ°üdG ‘ º˘é◊G á˘£˘°Sƒ˘à˘eh IÒ¨˘°U ™˘jQÉ˘°ûe Ió˘Y ‘ á˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e π˘˘ª˘ Y ÖJÉµe ≥jôW øY kÉ«dhO É¡H ∞jô©àdGh É¡æY èjhÎdG ” ¿OQC’G ,(ITPO áµÑ°T) hó«fƒ«dG áª¶æŸ á©HÉàdG É«LƒdƒæµàdGh ≥jƒ°ùàdG 62 øe ÌcG ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ QÉªãà°S’G áª«b ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e hó˘«˘fƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘ °ûJ á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿EG ∫É˘˘bh Ú«˘∏ÙG AÉ˘cô˘°ûdG ÚH ∫É˘ª˘YC’G ƒ‰h Ò°S á˘©˘HÉ˘àÃ ¿É˘˘eƒ˘˘≤˘ à˘ °S πãe QÉªãà°S’G πÑb Ée äÉeóN ójhõàH ¿Éeƒ≤à°S Éªc ,ÖfÉLC’Gh äÉeóÿG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ IóYÉ°ùŸGh ‹ÉŸG ºYódG á«∏ªY π«¡°ùJ .QÉªãà°S’G ‘ ô£ÿG ¢Uôa øe π«∏≤à∏d á«dÉŸG …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG ÖFÉf ∫Éb √QhóH »àdG πª©dG á°TQh ¿EG ôéæ«∏µ«g OQÉ°ûàjQ "OECD"`d á«ªæàdGh ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæÃ á«æ©e ióàæŸG ™e øeGõàdÉH áª¶æŸG É¡bó©à°S ƒg AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¿OQC’G ‘ …QÉªãà°S’G ñÉæŸG ìÓ°UEG á≤£æe ∫hO ‘ Égó≤Y ºà«°S »àdG äGAÉ≤∏dG á∏°ù∏°S øª°V ÊÉãdG

:zä’Éch{` â«ŸG ôëÑdG áHÉ«f »ÑYõdG ∞jô°T ÊOQC’G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh íààaG ‘ IQÉéàdGh QÉªãà°S’G ióàæe'' ¢ùeCG ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG øY õ˘cô˘e ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LCGh á˘«˘Hô˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘°T 500 á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃ ''¿OQC’G º˘¶˘æ˘jh ,â«ŸG ô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æÃ äGô“Dƒ˘ª˘∏˘ d ∫Ó˘˘W ø˘˘H Ú°ù◊G á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ió˘˘à˘ æŸG ácQÉ°ûÃh ,QÉªãà°S’G ™«é°ûJ á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉHh ,"UNIDO" ¿OQC’G ¿EG »ÑYõdG ∫Ébh ,á«ëHôdG ÒZ á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G ó©°üdÉ«∏Y πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G á°SÉ«°S è¡àfG QhO kGócDƒe ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG õjõ©Jh áaÉc .áµ∏ªŸG ‘ á«ªæàdG á«∏ªY IOÉ«b ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ eCG IÒÑ˘˘ c á˘˘ °Uô˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘j ió˘˘ à˘ ˘æŸG ¿CG ±É˘˘ °VCGh á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG πªY Üƒ∏°SCG ≈∏Y ´ÓWÓd á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d ºYódG Ωó≤J »àdG á«ëHôdG ÒZ .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg ΩÉeCG kÉ©°SGh k’É› íàØj ióàæŸG ¿CG í°VhCGh äÉ°ù°SDƒŸGh á«dhódG πjƒªàdG äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG É¡°ùØf øY ∞jô©à∏d í°VGh ∞jô©J Ëó≤J ¤EG äÉcô°ûdG √òg kÉ«YGO ,á«ëHôdG ÒZ .»∏ÙG ∫ÉªYC’G ´É£b ≈∏Y π°üØe ìô°Th ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ÚcQÉ°ûŸG ΩÉeCG ôjRƒdG ¢Vô©à°SG Éªc IOÉØà°SÓd kÉ«YGO á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ´É£b ‘ áMÉàŸG ,áµ∏ªŸG ‘ IôaƒàŸG áÑ°SÉæŸG ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ∫Ó¨à°SGh É¡æe ¿CG kÉ©bƒàe »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg QhO kGócDƒe á«∏ªY ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ ó˘YÉ˘°ùjh ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘J ió˘à˘æŸG ∑ô˘ë˘j ºé◊G á£°Sƒàeh IÒ¨°U äÉcô°û∏d á«YÉæ°üdG äÉéàæŸG ôjó°üJ .ácQÉ°ûŸG QƒàcódG QÉªãà°S’G ™«é°ûJ á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh πjƒªàdG äÉ°ù°SDƒe ∞jô©J ‘ ºgÉ°ù«°S ióàæŸG ¿EG'' Qƒ°ùædG ø©e áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G ´É£b ≈∏Y á«ëHôdG ÒZ äÉ°ù°SDƒŸGh á«dhódG .á£°SƒàŸG äÉYhô°ûŸG ÜÉë°UCGh »∏ÙG OÉ°üàb’G ‘ ´É£≤dG Gòg áªgÉ°ùe áÑ°ùf ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g º˘˘ YO ÒKCÉ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ¤EG kGÒ°ûe ,''%90RhÉéàJ

»µjôeC’G ¿GÒ£dG áÄ«g øe ¢ü«NÎH

ƒ«fƒj øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW É¡«∏Y ô£«°S •ƒÑ¡dG

É˘˘¡˘ jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe á◊É˘˘ °üe ø˘˘ Y ¢Vô˘˘ ©oJ á˘˘jô˘˘ °üŸG á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG áª«≤H á«dÉe ábQh ¿ƒ«∏e 23 Üô≤j 144 ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘J á˘°†Ø˘î˘æ˘ e ∫hGó˘˘J äÉ˘cô˘°T äPƒ˘ë˘à˘°SGh .¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ÖJGôe çÓK ≈∏Y á«°ù«FôdG ´É£≤dG å«˘˘M ,äÉ˘˘cô˘˘°T ô˘˘°ûY §˘˘°ûfCG ø˘˘ª˘ ˘°V è˘˘ «˘ ˘∏◊ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c äAÉ˘˘ ˘L è˘˘ «˘ ˘∏◊ π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dGh ƒ˘˘ HÉ˘˘ ch ¿É˘˘ £˘ ˘bC’G á©HGôdGh áãdÉãdG ÖJGôŸG ‘ ¿É£bC’G å«˘M ø˘e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SOÉ˘˘°ùdGh ´É˘£˘b ¿CG Gƒ˘aÉ˘°VCGh .∫hGó˘à˘dG á˘˘«˘ ª˘ c áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ ô≤à°SG ä’É°üJ’G kÓ˘é˘ °ùe ∫hGó˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ c å«˘˘M ø˘˘e á˘ª˘«˘≤˘H á˘«˘dÉ˘e á˘˘bQh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 18^5 ó˘bh ,¬˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 530 ∫hGó˘˘ ˘ ˘J ''ä’É˘°üJÓ˘d á˘jô˘˘°üŸG'' äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SG É¡˘æ˘e á˘«˘dÉ˘e á˘bQh ¿ƒ˘«˘∏˘e 16 ≈˘∏˘ Y å«˘M ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ »˘˘JCÉ˘ à˘ d ´ƒÑ°SC’G Gò˘g ó˘¡˘°Th .∫hGó˘à˘dG á˘«˘ª˘c QÉ˘˘©˘ °SCG ‘ á˘˘JhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG â∏é°S ó≤a ,á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°T ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ‹hó˘˘ dG ô˘˘ °üe ∂æ˘˘ H IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T É˘¡˘à˘∏˘J º˘˘K ,%45^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘fG Ωƒµ°SGQhCG ,Ωƒµ«∏J Ωƒµ°SGQhCG äGOÉ¡°T á˘˘ jô˘˘ ˘°üŸGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh AÉ˘˘ ˘°ûfEÓ˘ ˘ d ,%14^7 √Qó˘˘b ™˘˘LGÎH ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d áfQÉ≤e ,‹GƒàdG ≈∏Y ,%6^7h %10^7 Éªæ«H ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÉØbEG QÉ©°SCÉH ¢ùjƒ˘˘ ˘°ùdG äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG â∏˘˘ ˘ X ó˘jó˘M á˘YÉ˘æ˘ °üd õ˘˘©˘ dGh ,âæ˘˘ª˘ °SCÓ˘ d øe »g Éªc ÜhôL íµdh ,í«∏°ùàdG .Ò«¨J ¿hO á˘«˘dÉŸG á˘Yƒ˘ªÛG º˘¡˘ °S π˘˘é˘ °Sh ∫hGó˘J á˘«˘ª˘ch á˘ª˘«˘b ≈˘˘∏˘ YCG ¢ùeÒg ¬«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 163h GQÉ˘˘«˘ ∏˘ e â¨˘˘∏˘ H Éª«a ‹ÉªLE’G øe %34^26 áÑ°ùæH º¡°SC’G ÚH øe ¬dhGóJ á«ªc â¨∏H π°üàd ¥ƒ°ùdG ‹ÉªLEG øe %36 áÑ°ùf .º¡°S ¿ƒ«∏e 43^546 ¤EG äÓ˘HÉ˘µ˘∏˘d Iõ˘«÷G º˘¡˘°S π˘é˘°Sh ¤EG π°ü«d %53 áÑ°ùæH ´ÉØJQG ≈∏YCG á«Hô©dG º¡°S πé°S Éª«a ,kÉ¡«æL 140 ÈcCG ≠˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dGh ø˘˘ë˘ °û∏˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG å«˘˘M ô˘˘©˘ °ùdG å«˘˘M ø˘˘e ¢VÉ˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘fG 3 ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d % 20 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘LGô˘J .äÉ¡«æL

:zä’Éch{ ` IôgÉ≤dG

≈˘∏˘Y Iò˘Ø˘æ˘ e á˘˘bQh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 131^3 á˘fQÉ˘≤˘e ∂dPh ,á˘«˘∏˘ª˘ Y ∞˘˘dCG 118^3 2^4 É˘gQó˘b ∫hGó˘J á˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEÉ˘ H 111 â¨∏H ∫hGóJ á«ªch ,¬«æL QÉ«∏e ∞dCG 95 ≈˘∏˘Y Iò˘Ø˘æ˘e á˘˘bQh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á«∏ªY ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ Nh OGô˘aC’G Pƒ˘ë˘à˘°SG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ,á°UQƒÑdG ‘ äÓeÉ©ŸG øe %59 ≈∏Y Ö«˘˘°üf ø˘˘e äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG »˘˘bÉ˘˘ H ¿É˘˘ ch äAÉ˘L É˘ª˘«˘ a ,%41 á˘Ñ˘°ùæ˘H äÉ˘˘°ù°SDƒŸG øe %78 áÑ°ùæH Újô°üŸG äÓeÉ©J âfÉ˘˘ch ¥ƒ˘˘°ùdG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘J ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG π˘˘ é˘ ˘°S ó˘˘ bh .%22 ÖfÉ˘˘ LC’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf 67 á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H AGô˘˘ °T ‘É˘˘ °U ÖfÉ˘˘ LC’G ‘ AÉ˘˘£˘ °Sh ∫É˘˘bh .¬˘˘«˘ ˘æ˘ ˘L ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á°†HÉ≤dG äÉcô°ûdG ´É£b ¿EG ¥ƒ°ùdG ¤hC’G áÑJôŸG ≈∏Y ¬©HôJ ‘ ôªà°SG å«˘M ø˘e á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ójõj Ée kÉ≤≤ﬁ ,∫hGóàdG á«ªc á˘ª˘«˘≤˘H á˘«˘dÉ˘e á˘˘bQh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 51^2 kÉYƒaóe ,¬«æL QÉ«∏e 1^3 øe ÜÎ≤J á«dÉŸG áYƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d OÉ˘à˘©ŸG •É˘°ûæ˘dÉ˘H ≈∏Y ô£«°ùJ âëÑ°UCG »àdG ¢ùeÒg .á«eƒ«dG äÓeÉ©àdG å∏K RhÉéàj Ée ¢ùHÓŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘ ˘°TCGh ,á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉL äÉLƒ°ùæŸGh Ée πé°S ¿CG ó©H ÒÑc ¥QÉØH øµdh

ΩÉY òæe ¬d iƒà°ùe πbCG ¤EG π°Uh è˘«˘∏◊ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ °S Gò˘˘ch π˘˘eÉ˘˘c .¿É£bC’G ä’hGóàdG ácôM ¿EG QÉéædG ∫Ébh ∞©°†dGh Ahó¡dÉH âª°ùJG ¥ƒ°ùdG ‘ ⁄ …òdG ±ƒîàdG πX ≈a kÉ°Uƒ°üN ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG AGOCG ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj ∫õ˘j ‘ √ó˘˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘Jh OGô˘˘ ˘ ˘aC’Gh Újô˘˘ ˘ ˘°üŸG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG √ÉŒG ™˘˘ ˘ e IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ LGÎ∏˘˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SC’G äGô˘˘ ˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘ eh ¿CG ¤EG QÉéædG íŸCG ,kÉ«æah .π°UGƒàŸG )03e˘sac( ¥ƒ˘°ù∏˘d ≈˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°TDƒŸG ±’BG 5 ‹hC’G ºYódG á£≤f RhÉŒ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘£˘≤˘æ˘dG RhÉŒ º˘K kÉ˘©˘ LGô˘˘J ¬˘©˘°Vh í˘˘ë˘ °ü«˘˘d OÉ˘˘Y ¬˘˘fCG ’EG 4800 .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ó˘˘¡˘ °ûj ¿CG ‹ÉŸG π˘˘∏ÙG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh á£°Sƒà˘e äÉ˘jÎ°ûe π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G kÉ˘°Uƒ˘°üN OGô˘aC’G ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ¤EG QÉ©°SC’G äÉjƒà°ùe â∏°Uh ¿CG ó©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,AGô˘˘ °û∏˘˘ ˘d ô˘˘ ˘¨˘ ˘ e ó˘˘ ˘M »g π¶à°S á©jô°ùdG IôLÉàŸG Iô£«°S kGÒ°ûe ,äÓeÉ©à∏d á«°ù«FôdG áª°ùdG Iƒb ¤EG áLÉëH ∫GõJ ’ ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG .É¡ªYóJ IójóL á«FGô°T ∫hGó˘à˘dG á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG π˘é˘ °Sh QÉ«∏e 3^7 ‹É◊G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ ˘N ∫hGóàdG á«ªc â¨∏H ÚM ‘ ,¬«æL

ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ó˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ∫ÉŸG ¥ƒ°S ≈∏Y GC óÑj (¿GôjõM) ƒ«fƒj á˘˘Lƒ˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ˘e äCGó˘˘ H ≈˘˘ à˘ ˘M …ô˘˘ °üŸG í˘˘fÎdGh äGQÉ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘f’G ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ¥ƒ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ ˘°SCG âHÉ˘˘ °UCG §˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dGh äGô˘°TDƒ˘e ¬˘©˘ e â¨˘˘∏˘ Hh ,¬˘˘JGô˘˘°TDƒ˘ eh ⁄ á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ à˘ ˘e äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ⁄h kGô¡°T 18 øe ÌcCG òæe Égó¡°ûJ ÉgQƒgóJ IhQP â∏°Uhh ,óMCG É¡©bƒàj øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ôª«d AÉ©HQC’G Ωƒj ¿CÉ˘ ˘ ch Ω’B’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG á◊É°üe ¢†aôJ'' ájô°üŸG á°UQƒÑdG á≤ãdG IOÉYEG øY ¢Vô©Jh É¡jôªãà°ùe ó˘˘°ùaCG ø˘˘e'' CGó˘˘ ÑÃ kÉ˘ ˘fÉÁEGh .''º˘˘ ¡˘ ˘d ájô°üŸG á°UQƒÑdG ácô°T âæ∏YCG ''¬MÓ°UEG ¬«∏©a kÉÄ«°T á˘°†HÉ˘≤˘dG ¢ùeÒg á˘«˘dÉŸG á˘Yƒ˘ªÛG 1691^81 ¤EG π°ü«d á£≤f 174^36 ÚjÓe Iô°ûY ÉgAGô°T ¢ù«ªÿG Ωƒj äÉcô°T º¡°SCG ô°TDƒe ™LGôJh á£≤f É‡ ,ô˘°üe ≈˘a á˘˘æ˘ jõÿG º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e π°ü«d á£≤f 206^08 ΩÉ©dG ÜÉààc’G kGOó› ¥ƒ°ùdG Oƒ≤àd É¡ª¡°S AGOCG ºYO kÉ˘°†jCG ó˘≤˘ah .á˘£˘≤˘ f 2461^31 ¤EG ø˘˘ e kÓ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ b á˘˘ ˘Ø˘ ˘ Øfl ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘d ≥∏¨ŸG ÜÉààc’G äÉcô°T º¡°SCG ô°TDƒe ¬˘JOÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ª˘ cGÎdG É˘˘gô˘˘FÉ˘˘°ùN 1221^37 ≈∏Y kÉ≤∏ë á£≤f 138^36 .»°VÉŸG AÉ©HQC’G …hóŸG •ƒÑ¡∏d ™˘«˘Ñ˘dG ø˘e á˘dÉ˘M äô˘£˘«˘°Sh .á˘£˘ ≤˘ f Gk ó˘jó– Üô˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG º˘˘ ¡˘ ˘°S ¿É˘˘ ch â¨∏H å«M ,»°†≤æŸG ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ °U ó˘˘ b á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ùeÒg ¿ƒ«∏e 400 ≈∏Y ójõj Ée º¡JÉ©«Ñe óæY ≥∏¨«d %10^24 ™bGƒH ¢ù«ªÿG á∏«W ¬©LGôJ ºZQ ¬«æL 25^98 ô©°S 300 øY π≤J äÉjÎ°ûe πHÉ≤e ¬«æL ¬˘£˘ HQ …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ΩÉ©dG òæe ¬d ô©°S πbCG ≠∏Ñ«d ´ƒÑ°SC’G .¬«æL 22^61 ƒgh »°VÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¢†©˘˘ H ™˘˘ LGÎH ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ ˘°S É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG k’ÉM ájô°üŸG á°UQƒÑdG äó¡°Th ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG É˘˘YO É‡ ,á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘°SC’ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ gó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e º¡bGƒ°SCG ¤EG kGOó› IOƒ©∏d Üô©dG ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Gƒ˘W É˘¡˘JGô˘°TDƒ˘eh .á«ª«∏bE’G ¥ƒ°ù∏d ≈°ù«FôdG ô°TDƒŸG ™LGôJ å«M ∫Gƒ˘˘ W á˘˘ JhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e Ö°ùæ˘˘ H )03esac( á˘˘ cô˘˘ °T ‘ ‹ÉŸG π˘˘ ∏ÙG ≥˘˘ ∏˘ ˘ Yh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ °übC’G ó˘jõ˘j É˘e kGô˘°SÉ˘N »˘˘°†≤˘˘æŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¥ƒ°ùdG AGOCG ≈∏Y QÉéædG AÉ¡H óªfi ≈∏Y ó≤a å«M ,¬Jƒb øe %10^9 ≈∏Y á°UQƒÑdG ¿EG'' :kÓFÉb ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW %4^29 AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G ∫É˘˘ ˘ ãŸG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S ∫ÉëH Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN äôe OÉY ô°TDƒŸG ¿CG ’EG %2^77 AÉKÓãdGh º¶©e É¡H â«æe »àdG QƒgóàdG øe kÉ˘ °Vƒ˘˘©˘ e %2^43 ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG í˘˘ ˘ ˘ HÒd º¡°SC’G ≈àM ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b º¡°SCG kÉ≤∏ëh áªcGÎŸG √ôFÉ°ùN øe kÉ°†©H .á£≤f 4771^46 ≈∏Y º˘¡˘°S ™˘LGô˘J ¤EG kGÒ°ûe ,''Ió˘˘FÉ˘˘≤˘ dG áÑ°ùæH AÉKÓãdG ''Ωƒµ«∏J Ωƒµ°SGQhCG'' äGô˘°TDƒ˘ e »˘˘bÉ˘˘H ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘H »˘æ˘ oe É˘˘ª˘ Y kÓ˘ °†a %4 ≈˘˘∏˘ ˘Y äOGR ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°TDƒŸG ¢†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘fG ,¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG …òdG ¢ùeÒg á«dÉŸG áYƒªÛG º¡°S QGó˘≤Ã »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d

•ƒ£ÿG äGôFÉW áfÉ«°Uh ìÓ°UEG 2007 ≈`à```M á`````jOƒ``````©`°ùdG :z…CG »H ƒj{ ` ¢VÉjôdG ¢ü«NÎdG »µjôeC’G ‹GQó«ØdG ¿GÒ£dG áÄ«g äOóL ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿÉ˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d äGó©ŸGh á«µjôeC’G äGôFÉ£dG Ö«°VƒJh áfÉ«°Uh ìÓ°UE’ .2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM á∏ªµŸG ájOƒ©°ùdÉH á«æØdG ¿hDƒ°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe ∫Ébh ó˘jóŒ ¿EG ¢ùeCG ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ •É˘˘©˘ ∏˘ e »˘˘∏˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG áÄ«g øe á°UÉN ¢û«àØJ áæ÷ ΩÉ«b ó©H AÉL ¢ü«NÎdG ∞∏àﬂ IQÉjRh á˘©˘LGôÃ »˘µ˘jô˘eC’G ‹GQó˘«˘Ø˘dG ¿GÒ£˘dG .á«æØdG ¿hDƒ°ûdG ‘ ΩÉ°ùbC’G É˘gô˘jô˘≤˘ J ‘ äOÉ˘˘°TCG'' á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG •É˘˘©˘ ∏˘ e ±É˘˘°VCGh »àdG ájOƒ©°ùdG •ƒ£ÿÉH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG AGOCG iƒà°ùÃ ió˘e ≈˘∏˘ Y »˘˘gh 1984 ΩÉ˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e ¢ü«˘˘NÎdG âë˘˘æ˘ e ≥«Ñ£J ‘ É¡JQGóL äócCG á«°VÉŸG Iô°ûY »àæK’G äGƒæ°ùdG ÒjÉ©ª∏d É≤ah »æØdG π«¨°ûàdG äÉÑ∏£àeh ÒjÉ©e ≈∏YCG .''É«dhO É¡H ∫ƒª©ŸG •ƒ˘£ÿG ¬˘˘à˘ ∏˘ é˘ °S …ò˘˘dG RÉ‚E’G Gò˘˘g ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh Ú∏eÉ©dG IQGóLh É¡àfÉµe Ωƒj ó©H kÉeƒj ócDƒj ájOƒ©°ùdG ,á«ŸÉ©dG äÉÄ«¡dGh äÉª¶æŸG º¡d É¡«dƒJ »àdG á≤ãdÉH É¡H É`` ` ¡˘ JGô`` `FÉ˘˘W ∫ƒ˘˘£˘ °SCG á˘˘fÉ˘˘«˘ °U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ˘JQó˘˘ b ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh .º`` `î` `°†dG õcGôeh äÉcô°ûd ≈£©j ¢ü«NÎdG Gòg ¿CG ¤EG âØdh áfÉ«°üdG ò«ØæJ ≈∏Y á∏eÉµdG É¡JQób âÑãJ »àdG ìÓ°UE’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ á˘∏˘é˘°ùŸG äGô˘FÉ˘£˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG ™°†H iƒ°S ¬«∏Y π°ü– ⁄ ¢ü«NÎdG Gògh ,á«µjôeC’G kÉØ«°†e ''É«°SBG ÜôZh §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉcô°T äGRÉ‚EG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y â≤≤M'' ájOƒ©°ùdG ¿CG ‘ º˘gÉ˘°S …ò˘dG ô˘eC’G »˘∏˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG AGOC’G ∫É› ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘Y ‘ ¿GÒ`` `£˘ dG äÉ`` `cô`` ` `°T ÚH É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e º˘˘ YOh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J .''⁄É`` ©`dG

ájOƒ©°ùdG äÓHÉµ∏d ójQƒJ Oƒ≤Y ∫É````jQ ¿ƒ```«∏e 412 øe ÌcCÉH :z…CG »H ƒj{ ` ¢VÉjôdG QƒàcódG ájOƒ©˘°ùdG äÓ˘HÉ˘µ˘dG á˘cô˘°T á˘Yƒ˘ª› ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCG â∏°üM ájOƒ©°ùdG äÓHÉµdG ácô°T ¿CG …hÉéæd ¬∏dGóÑY Ö«gh ¢†Øîæe §¨°V äÓHÉc ójQƒàd á«ŸÉY äÉcô°T øe Oƒ≤Y ≈∏Y ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ‹É˘˘Yh §˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘eh .…Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 412 RhÉéàJ áª«≤H »é«∏ÿG á≤K ¢ùµ©J Oƒ≤©dG √òg ¿CG'' ¿É«H ‘ …hÉéæd QƒàcódG ±É°VCGh ≈∏Y kGô°TDƒe ó©Jh ,ácô°ûdG äÉéàæe IOƒL ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG áµ˘∏˘ªŸG ‘ äÓ˘HÉ˘µ˘dG ∫É› ‘ π˘FÉ˘¡˘dG ∫É˘ª˘YC’G ¥É˘£˘f π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

…Qƒ˘˘ °ùdG OÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ¥ƒ˘˘ ©˘ ˘ j äGAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °V √QÉKBG ÖæŒ ™e áeÉ©dG á«dÉŸG ‘ ìÓ°UE’G ≥«≤– ¿hóH áeÉ©dG á«dÉŸG ∑ôJ øµdh ,ƒªædG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG í˘«˘ë˘°üJ É˘eCG ,ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°S ÒKCÉ˘J ¬˘d í˘«˘ë˘ °üJ »˘æ˘©˘j ±ƒ˘°ùa ƒ‰ ≥˘˘«˘ ≤– ¿hO ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ´É£b ¢ü∏≤àj ÉeóæY OÉ°üàb’G ≈∏Y ÉØ∏µe É°TÉªµfG .§ØædG á˘Xƒ˘ë˘∏˘e IQó˘b OÉ˘°üà˘b’G âÑ˘KCG á˘ã˘©˘Ñ˘dG âdÉ˘˘bh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’G ¬˘˘ Lh ‘ Oƒ˘˘ ª˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y å«M ,2005 ∫Ó˘N á˘jQƒ˘°S â¡˘LGh »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ b’G ƒ‰ ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG á«dhC’G äÉfÉ«ÑdG ÚÑJ ‘ Éª¡°SCG ób »LQÉÿG Ö∏£dG ƒ‰h »∏ÙG Ö∏£dG »˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‹É˘ª˘LE’ á˘©˘aO AÉ˘£˘YEG ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQh ,2004 ‘ %5 `H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %5^5 ‹Gƒ˘ë˘H ¢†©H ÖfÉL ¤EG è«∏ÿG ¿Gó∏H ‘ á°†FÉØdG ádƒ«°ùdG ƒ‰ ´ÉØJQG âªYO ób äGQÉªãà°S’G ¢Uôa ‘ ø°ùëàdG .¢UÉÿG QÉªãà°S’G ájƒb á©aO ≈≤∏J ó≤a ¢UÉÿG ∑Ó¡à°S’G ÉeCG ¿É˘ª˘à˘F’G ‘ ™˘jô˘°ùdG ™˘°Sƒ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘©˘ d ø˘e á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG äÉ˘˘≤˘ aó˘˘à˘ dG ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dGh ,»˘˘∏ÙG QÉ˘˘©˘ °SCG ‘ ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG äOCG »˘˘à˘ dGh IQhÉÛG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ dG Qƒ˘˘LCG ™˘˘aQh ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘°†«˘Ø˘î˘ à˘ dG â£˘˘YCGh ,2004 ∞˘°üà˘æ˘e »ÑæLC’G ó≤ædG ΩÉ¶f ôjô–h á«côª÷G äÉØjô©àdG ™˘eh ∑Ó˘¡˘à˘°S’Gh äGOQGƒ˘dG IOÉ˘jõ˘d kÉ˘«˘aÉ˘°VEG kGõ˘˘aÉ˘˘M ƒªædG ‘ »HÉéjEG πµ°ûH äGQOÉ°üdG ‘É°U º¡°SCG ∂dP ÒZ »LQÉÿG …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G õéY ø°ùëàd iOCGh »˘LQÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¿RGƒ˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°S É‡ ,»˘£˘Ø˘æ˘dG á«£ØædG áfRGƒŸG ó«°UQ ‘ ®ƒë∏ŸG ¢VÉØîfG ºZQ ´É˘Ø˘JQÉ˘H É˘Hƒ˘ë˘°üe AÉ˘L …OÉ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿CG ÒZ %2^7 ¤EG …ƒæ°ùdG ¬dó©e π°Uhh ,ºî°†àdG ‘ ÒÑc ƒ‰ ôKCG ≈∏Y IhÓYh2004 ‘ %4^5 `H áfQÉ≤e 2005 ‘ ¢VÉ˘Ø˘î˘fG â°ùµ˘Y º˘î˘°†à˘dG IOÉ˘jõ˘a »˘∏ÙG Ö∏˘˘£˘ dG ¥Gƒ°SC’G á≤K ‘ áYõYR áé«àf ,ájQƒ°ùdG IÒ∏dG áª«b ,äÉéàæŸG ¥Gƒ°SCG ‘ IOhóÙG á°ùaÉæŸGh ,á∏ª©dG áª«≤H ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ø˘˘Y œÉ˘˘æ˘ dG »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ’ƒ˘˘ dh ∂dP øe ÈcCG ºî°†àdG ¿Éµd á«côª÷G äÉØjô©àdG ,á«©°SƒJ 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG âfÉch %45 áÑ°ùæH ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG Ωqó≤ŸG ¿ÉªàF’G É‰h âeÉ˘b á˘eÉ˘Y ±QÉ˘°üe á˘KÓ˘K É˘¡˘ H âª˘˘¡˘ °SCG %70É¡æe äÉéàæe çGóëà°SGh É¡°Vhôb ±ƒ≤°S ‘ ÒÑc ™aôH á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG äOCGh ,ø˘˘jóŸG …QÉ÷É˘˘c Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ aô˘˘°üe ™˘°Sƒ˘à˘dG Gò˘g ‘ á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ¢Vhô˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a âdGR É˘˘ ˘e âbh ‘ ,ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘F’G ¬˘˘LGƒ˘˘J É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh IOÉjõd ,IójóL ¢Vhôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ äÉHƒ©°U kÓ°†ah ,ÊÉªàF’G ™°SƒàdG Gò¡d »ªî°†àdG ÒKCÉàdG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Yô˘˘ °S …ODƒ˘ ˘J ¿CG í˘˘ LôŸG ø˘˘ ˘e ∂dP ø˘˘ ˘Y ∞˘©˘°†d ,¢Vhô˘≤˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ™˘˘LGô˘˘J ¤EG ÊÉ˘˘ª˘ à˘ F’G äÓµ°ûŸ ±QÉ°üŸG ¢†jô©Jh ,ôWÉıG IQGOEG iƒà°ùe .ádƒ«°ùdG ‘ á˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘jó˘°ûJ »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘fCG ¥hó˘æ˘°üdG í˘°üfh ¿ÉªàF’G ∞≤°SCG ¢†«ØîJ ∫ÓN øe ∂dPh ájó≤ædG ,áæFGódG IóFÉØdG ∫ó©e ≈∏Y AÉ≤HE’G Öéj Éªc ,»∏µdG QGó˘˘≤Ã (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘ f ‘ ™˘˘ aQ …ò˘˘ dG ô©˘°ùd á˘«˘HÉ˘é˘jEG kÉ˘Ñ˘°ùf kGó˘«˘©˘à˘°ùe Úà˘jƒ˘Ä˘e Úà˘£˘≤˘f á˘ë˘°VGh äÉ˘eÓ˘Y ô˘¡˘¶˘J ¿CG ¤EG ,»˘≤˘«˘≤◊G Ió˘FÉ˘Ø˘dG ÈcCG áfhôÃ ìÉª°ùdG »¨Ñæjh ,ºî°†àdG ™LGôJ ≈∏Y ‘ ÈcCG IAÉ˘˘Ø˘ c ¿É˘˘ª˘ °†d ¢VGô˘˘bE’G ä’ó˘˘©˘ e ™˘˘aQ ‘ ¿C’ ±QÉ˘°üŸG á˘«˘ë˘HQ Ú°ù–h ¿É˘ª˘à˘ F’G ¢ü«˘˘°üî˘˘J kÉWƒ¨°V ™°†J á«aô°üŸG IóFÉØdG QÉ©°SCG ÚH ¢ûeGƒ¡dG Öé˘j ∂dò˘ch ,í˘˘Hô˘˘dG ¢ûeGƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÓ˘˘e ÒZ ô˘©˘°S ‘ á˘°UÉÿG ±QÉ˘°üª˘˘∏˘ d ÈcCG á˘˘fhôÃ ìÉ˘˘ª˘ °ùdG .™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG

:ä’Éch ` ≥°ûeO

íÑ°üJ ÉeóæY §°SƒàŸG ióŸG ‘ ÉÑ∏°S ¢ùµ©æj ¬fCG ’EG ΩÉ˘Y ¤Gƒ˘M §˘Ø˘æ˘∏˘d kÉ˘«˘aÉ˘°U kGOQƒ˘à˘ °ùe á˘˘jQƒ˘˘°S kGójGõàe kÉÄÑY »ŸÉ©dG §ØædG ô©°S ´ÉØJQG ¢VôØ«°Sh êÉ˘˘à˘ fE’G ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Yh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ aóŸG ¿Gõ˘˘ «˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úµ˘˘∏˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¤EG √QÉ˘˘ KBG π˘˘ ≤˘ ˘f ” ¿EG ,∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ∂dP Gó˘Y É˘ª˘«˘ a á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ≈˘˘∏˘ Y hCG ,Úé˘˘à˘ æŸGh iƒà°ùª∏d á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG äÉ©bƒJ ôNBG ¤EG kGOÉæà°SGh .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y §ØædG êÉàfE’ »°SÉ°SC’G ó≤ædG á∏«°üM ‘É°U ¿CG ¥hóæ°üdG AGÈN Qó≤jh ≠˘∏˘H ¢†FÉ˘a ø˘e π˘≤˘à˘æ˘j ±ƒ˘°S §˘Ø˘æ˘dG ø˘e »˘Ñ˘ æ˘ L’G õéY ¤EG 2005 ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 700 ‹GƒM ,2015 ‘ »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 4 ‹GƒM ≠∏Ñj ±ƒ°S %8^8 øe §ØædG øe áfRGƒŸG äGOGôjEG QóëæJ ±ƒ°Sh ôØ°üdG OhóM ¤EG 2005 ‘ »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe .2015 ‘ ‘ õ«cÎdG ôªà°ùj ¿CG »¨Ñæj ¬fCG AGÈÿG QÉ°TCGh ™LGôJ øY áªLÉædG äÉjóëàdG ≈∏Y áeƒµ◊G äÉ°SÉ«°S áeGóà°SG ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡æ«H øeh k’hCG §ØædG äGOGôjEG ≥˘jô˘W ø˘Y ‹ÉŸG QGô˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG QÉWEG ≥ah áeÉ©dG á«dÉŸG í«ë°üàd á«é«JGÎ°SG OÉªàYG áfRGƒŸG ó«°UQ ‘ ôªà°ùe ø°ù– ≥«≤– ¤EG ±ó¡j á«∏µ«¡dG äÉMÓ°UE’G IÒJƒH ´Gô°S’Gh ,á«£ØædG ÒZ ƒg ìhô£ŸG ¿EÉa ,ƒªædGh áeÉ©dG áfRGƒŸG í«ë°üJ ÚH OÉªàY’Gh OÉ°üàb’G ƒ‰ ™«é°ûJ ÚH ¿RGƒàdG ≥«≤– ‘ »°†ŸG ÚHh áeÉ©dG á«dÉŸG áeGóà°SG ºYód ∂dP ≈∏Y ,2010

´ÉØJQ’ÉH ∂dP ‘ áeƒYóe %5 OhóM ¤EG ,á«ªî°†àdG .±ô°üdG ô©°S ‘ ÒNC’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ó˘ª˘à˘©˘J ô˘jô˘≤˘à˘ dG âØ˘˘dh Ió«°TQ ájó≤f á°SÉ«°S ´ÉÑJG ≈∏Y √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉ°SÉ«°ùdG QGôªà°SG ≈∏Yh ,á£Ñ°†æe QƒLCG á°SÉ«°Sh Iƒb QGôªà°SÉa .∫ÉªYC’G ñÉæe Ú°ù– ¤EG á«eGôdG Qƒ˘LC’G ‘ Ió˘jó˘L äGOÉ˘jR í˘æ˘eh ÊÉ˘ª˘à˘F’G ™˘°Sƒ˘à˘ dG ,¢UÉÿG ´É£≤dG QƒLCG ≈∏Y »Ñ∏°S ôKCG Éª¡d ¿ƒµ«°S ¬˘˘ JQó˘˘ b ‘ ¢ü«˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖJÎj É˘˘ ˘eh ’ »˘˘∏ÙG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G IÒJh ‘ ƒ‰h ,á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘dG ,OÉ°üàbÓd á«LÉàfE’G ábÉ£dG ‘ ™°SƒàdG ™e ºé°ùæj ¿CG øµÁ ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G IÒJh ‘ AÉ£HE’Gh ,É˘jQƒ˘°S ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G ‘ Qƒ˘à˘Ø˘ d …ODƒ˘ j áÄ«ÑdÉH §«ÙG Ú≤«dG ΩóY ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y kÓ°†ah èFÉàædG Qƒ°üb ôWÉı ôNBG kGQó°üe πãÁ á«ª«∏bE’G .äÉ©bƒàdG øY ìÓ°UE’G ºNR ºgÉ°S ¬fCG ‹hódG ¥hóæ°üdG iCGQh ¿ÉgôH ∂dPh ,…OÉ°üàb’G AGOC’G ‘ ø°ù– ≥«≤– ‘ äGQƒ£àdG ºZQ …Qƒ°ùdG OÉ°üàb’G ‘ á≤ãdG ƒ‰ ≈∏Y OÉ°üàb’G ¢û©àfG IÒNC’G áfhB’G ‘ áµHôŸG á«°SÉ«°ùdG ¢UÉÿG QÉªãà°S’G IOÉjõd áé«àf ,2005 - 2004 ‘ •É˘˘°ûæ˘˘dG QÉ˘˘gORG ø˘˘ e äOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ °üdGh .á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿Éc ƒd ¬fCG ¥hóæ°üdG QòM øµdh Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y …Qƒ°ùdG OÉ°üàbÓd kGó«Øe §ØædG

≥°ûeO ¤EG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U áã©H Qò– ⁄ º°ùëàd 2010 ∫ƒ˘∏˘ë˘H á˘jQƒ˘˘°S ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG PÉ˘˘Ø˘ f ø˘˘e ÚdhDƒ°ùe ¿EG å«M ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ºFÉ≤dG ∫ó÷G ∞˘©˘°V ¿CG á˘ã˘©˘Ñ˘dG äCGQh ,GQGô˘˘e ô˘˘eC’G Gƒ˘˘Ø˘ f ÚjQƒ˘˘°S π˘eÉ˘µ˘dG ¬˘Ñ˘°T ÜÉ˘«˘¨˘dGh á˘«˘∏ÙG äGQó˘≤˘dGh äGAÉ˘Ø˘ µ˘ dG ¤EG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘fÉ˘YE’Gh º˘Yó˘dG ∫É˘°üjEG äÉ˘µ˘Ñ˘ °ûd ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG ¿Ó˘ãÁ É˘¡˘«˘≤˘ë˘à˘ °ùe á˘˘«˘ °ùªÿG á˘˘£ÿG ‘ IOQGƒ˘˘dG á˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘ ¨˘ ˘dG Éª«ah ,¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ¤EG ∫ƒëàdG IÒJh ™jô°ùàdh í«°VƒJ º¡ŸG øe áã©ÑdG âdÉb ô≤ØdG ádCÉ°ùÃ ≥∏©àj áeƒµ◊G ºà¡J ¿CG »¨Ñæj …òdG ô≤ØdG ¿CÉ°ûH ájDhôdG π˘Nó˘dG ™˘jRƒ˘J IOÉ˘YEG äÉ˘°SÉ˘«˘°S ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à÷É˘˘©Ã øe Ú©e iƒà°ùe ó©H ¬d âgƒfh ,AGô≤ØdG ídÉ°üd π˘NO ø˘e Êó˘àŸG iƒ˘à˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG Öé˘˘j ’ π˘˘Nó˘˘dG ,iô˘NC’G ⁄É˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘jQƒ˘˘°S ‘ Oô˘˘Ø˘ dG äÉ°SÉ«°S ≥jô˘W ø˘Y É˘¡˘à÷É˘©˘e ø˘µÁ ô˘≤˘a á˘∏˘µ˘°ûª˘c ’EG É¡à÷É©e øµÁ ’ á∏µ°ûŸG √ògh ,™jRƒàdG IOÉYEG IOÉjR πLCG øe QÉªãà°S’Gh QÉNO’G ™«é°ûJ ∫ÓN øe ó˘«˘Mƒ˘dG Qó˘°üŸG ƒ˘g Gò˘gh á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG .QƒLC’G iƒà°ùe ‘ ΩGóà°ùŸG ™aô∏d ±hô©ŸG ÉjQƒ°ùd »¨Ñæj …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG áã©ÑdG äócCGh øe áeó≤ŸG á«æØdG IóYÉ°ùŸG ≈∏Y OÉªàY’G π°UGƒJ ¿CG øe ¬fEÉa ,Égôjô≤J ‘ áã©ÑdG äCGQh ,äÉ¡÷G ∞∏àﬂ ≈∏Y IQOÉb á«JGP äÉbÉW ôjƒ£àH Ωƒ≤J ¿CG …Qhô°†dG .Égò«ØæJ á©HÉàeh äÉ°SÉ«°ùdG º«ª°üJ IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG ¿CG ¥hóæ°üdG AGÈN ÈàYGh äÓ«∏ë˘à˘dG ø˘e kÓ˘jó˘H â°ù«˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e ¿Éª°†dh á«∏ÙG äÉ«°Uƒ°üÿGh ±hô¶∏d á≤«bódG á˘HhDhO á˘≤˘ «˘ bO á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ø˘˘e ó˘˘H ’ äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÉ‚ ¿CG …Qhô°†dG øe ∂dòdh ,É¡≤«Ñ£J πMGôe ∞∏àı ≥jôW øY É¡«ØXƒe äGQób á«ªæJ ‘ ÉjQƒ°S ôªãà°ùJ §HQh óYÉ°üdG π«é∏d áØãµe ÖjQóJ èeGôH ÒaƒJ á«¨H QƒLC’G ‘ ™°ShCG øjÉÑàH ìÉª°ùdGh AGOC’ÉH QƒLC’G …ODƒ˘J »˘ch ,É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh äGQÉ˘˘¡ŸG π˘˘°†aCG Üò˘˘L Égó∏H OÉ°üàbÉH AÉ≤JQEÓd IógÉL πª©J ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ±Gô°TEGh º«¶æJ RÉ¡éc IAÉØµH ÉgQhO áeÉ©dG IQGOE’G IQGOE’G ió˘d á˘«˘æ˘ Ø˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j ∫É˘˘©˘ a ‘ çóM ó≤∏a (nGó∏H 155 π°UCG øe 121 ájQƒ°S áÑJôe) øeh ,¢UÉÿG ´É£≤dG iód »àdG ∂∏J »gÉ°†J áeÉ©dG ¤EG »˘˘ eGô˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°UE’G ‘ º˘˘ ˘NR IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ¿ƒµJ ìÓ°UEÓd á°ü°üîàe ¥ôa AÉ°ûfEG É°†jCG º¡ŸG ‘ ¢Sƒ˘ª˘∏˘e §˘°ùÑ˘J É˘¡˘æ˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñÉ˘˘æ˘ e Ú°ù– á°Sôµ˘eh á˘«˘eƒ˘«˘dG IQGOE’G äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘Y á˘∏˘°üØ˘æ˘e ´É˘£˘b AGOCG ‘ ®ƒ˘ë˘∏˘e Ú°ù–h »˘Ñ˘jô˘˘°†dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G º˘«˘ª˘°üJ á˘ª˘¡Ÿ π˘eÉ˘c π˘µ˘°ûH ∫É˘ª˘YC’G ÚfGƒ˘b á˘©˘LGô˘e kÉ˘«˘dÉ˘˘M …ôŒh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG OQGƒŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g í˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘jh É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh AóÑd »ª«¶æàdGh ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G ™°Vhh IQÉéàdGh ÜÉ«¨dG ¿EGh ,É˘¡˘eÉ˘¡˘e á˘jOCÉ˘à˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°üdGh ∂dÉ˘æ˘g á˘eÉ˘Y á˘Ø˘°üHh ,á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ¥ƒ˘˘°S •É˘˘°ûf äÉ˘˘fÉ˘˘Y’E Gh º˘˘Yó˘˘dG ∫É˘˘°üjEG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûd π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG •É˘°ûf ´É˘°ùJG ƒ˘˘ë˘ f ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e √ÉŒG ‘ á˘Ñ˘≤˘Y ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S É˘¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùe ¤EG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿EÉa ∂dP ≈∏Y kÓ°†ah ,¬WÉ°ûf πÑµJ »àdG Oƒ«≤dG ∂ah πµ°ûH ¬à÷É©e ºàJ ⁄ GPEG äÉMÓ°UE’G º¶©e ≥jôW ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ á˘˘fRGƒŸG õ˘˘é˘ Y º˘˘bÉ˘˘Ø˘ J á˘∏˘eÉ˘°ûdG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’É˘˘a .äÉ˘˘bh’G ´ô˘˘°SCG ‘h …Qò˘˘L ∫Ó˘N kÉ˘eÉ“ ¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ J ”h ,2003 - 1999 IÎØ˘˘ dG ¿Gó∏H ™«ªL ‘ á«Ñ∏°S QÉKBG É¡«∏Y ÖJÎJ ájQò÷Gh ΩGõ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘°Vh π˘˘µ˘ H ∫ó˘˘jh ,Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG äÉ˘eƒ˘µ◊G ™˘«˘ª˘L π˘¨˘°ûæ˘J ¿CG ÜGƒ˘°üdG ø˘˘eh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG ¥É˘aBG á˘jƒ˘≤˘J á˘˘∏˘ °UGƒÃ äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG íFGô°T ∞©°VCG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ∂∏J øe ó◊ÉH hóÑJ 2006 ΩÉ©∏d ƒªædG ¥ÉaBG ¿EGh ,§°SƒàŸG πLC’G ∫É°üjE’ áªFÓe äÉµÑ°T óLƒJ ’ âeGO Éeh ™ªàÛG •ƒ˘¨˘°†dG á÷É˘©˘e …Qhô˘°†dG ø˘e ø˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ‘ É˘¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùe ¤EG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘fÉ˘˘YE’Gh º˘˘Yó˘˘dG .á«ªî°†àdG …CG ∫É˘NOEG ø˘˘Y º˘˘é– ±ƒ˘˘°S á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EÉ˘ a á˘˘jQƒ˘˘°S »˘˘∏ÙG Ö∏˘˘£˘ dG ƒ‰ π˘˘°UGƒ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ ª˘ ˘a ™£à°ùJ ⁄ Ée AGô≤ØdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ ób äÉMÓ°UEG …OÉ°üàb’G •É°ûædG ºYód »LQÉÿG Ö∏£dG ∂dòch óŒ ¿CG kÉ°†jCG íLôŸG øeh ,º¡d ô°TÉÑŸG ºYódG Ëó≤J •É°ûædG IOÉjõH kÉeƒYóe %5^5 OhóëH »£ØædG ÒZ á«Ñjô°†dG á°SÉ«°ùdG ìÓ°UEG Ö©°üdG øe ¿CG áeƒµ◊G IOÉ˘˘jR ¢ùµ˘˘©˘ J ó˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ °üdGh …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ƒgh ’CG ,Éª¡d ΩGóîà°SG π°†aCG √ÉŒÉH Ò©°ùàdG ΩÉ¶fh IQÉéàdG á«bÉØJG ÖLƒÃ á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ óLGƒàdG ¿RGƒàdG ≥«≤–h kÉ¡jƒ°ûJ ¥ô£dG πbCÉH OQGƒŸG áÄÑ©J á≤°ùæŸG á°SÉ«°ùdG øe á≤≤ëàŸG ™aÉæŸGh á«Hô©dG Iô◊G .¥Gƒ°SC’G ‘ Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ ˘Yh ,á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘b è˘˘ jhÎd á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG ¬fCG ¤EG äQÉ°TCG ó≤a áã©ÑdG ôjô≤J äÉ«HÉéjEG ÉeCG ™˘°Sƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG …ODƒ˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘j äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG kÉØ«©°V kÉ©bƒe πà– ∫GõJ ’ ÉjQƒ°S ¿CG øe ºZôdÉH •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG í˘˘ Ñ˘ ˘c ¤EG Qƒ˘˘ LC’G äGOÉ˘˘ jRh ÊÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ F’G QÉªãà°S’G ñÉæe º««≤àd ‹hódG ±ô°üŸG ô°TDƒe ≈∏Y

ôjô≤J

º˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ùj è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿÉ˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘eC’G QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG »˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG ‘ QÉæjO QÉ«∏e 2^8 `H áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ‘ QÉæjO QÉ«∏e 2^3 ‹GƒM .%19 ¬àÑ°ùf Ée ¢VÉØîfÉH ¬≤Ñ°ùj …òdG ΩÉ©dG ∫ÓN 257 øe ¢†ØîfG äGQÉ≤©∏d »YƒÑ°SC’G ∫hGóàdG ∫ó©e ¿CG ±É°VCGh ΩÉ˘©˘dG ‘ kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG kGQÉ˘˘≤˘ Y 169 ¤G 2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG kGQÉ˘˘ ≤˘ Y .kÉÑjô≤J %34 ¢VÉØîfÉH »°VÉŸG äGQÉ≤©∏d áÑ°ùædÉH Ö∏£dG øY ¢Vô©dG IOÉjR ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh äÉ˘˘ jÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘ «˘ Ñ˘ d kÉ˘ ë˘ °VGh kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ J ¥ƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ ¡˘ °T å«˘˘ M ,á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G hCG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘ jóŸG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ à˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ H á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G IOÉjR ¤EG iOCG É‡ ,ÈcCG ìÉHQCG ≥«≤ëàd ájQÉªãà°SG ßaÉëÃ ∫ƒNódG .QÉ©°SC’G ¢VÉØîfGh ¢Vô©dG IÒÑc ≠dÉÑŸ ¢UÉÿG øµ°ùdG äGQÉ≤Y º«b ∫ƒ°Uh ¤EG QÉ°TCG Éªc øe á«ÑdÉ¨dG ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉH ¢UÉN øµ°S ∂∏“ ´ƒ°Vƒe íÑ°UCG å«ëH Ió«©H ≥WÉæe ‘ â«H AGô°ûH º¡eÉ«b ¤EG iOCG kGÒ°ùY kGôeCG ÚæWGƒŸG ,á°†FÉa á«fGõ«e øe ôaƒàj ÉÃ ¬ª«eôJ ≈∏Y πª©dGh Ëób â«H AGô°T hCG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG í˘˘æ˘ e ‘ Oó˘˘°ûà˘˘dGh Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG OÉ˘˘ jORG ™˘˘ e ¢üNC’É˘˘ Hh .á«fÉªàF’G øe á°üÿG ô©°S IOÉjõH ΩÉb …õcôŸG âjƒµdG ∂æH ¿CG ±É°VCGh á∏ª©dG ÚWƒJh á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ ΩÉ©dG ájÉ¡æH %6 ¤EG %4^75 ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG Ée ƒgh É¡H QÉªãà°SÓd ÈcCG á°Uôa AÉ£YEGh á«æWƒdG .É¡«∏Y Ö∏£dGh ájQÉªãà°S’G äÉjÉæÑdG QÉ©°SCG …õcôŸG ∂æÑdG äÉª«∏©J á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ≥«Ñ£àd áé«àf ¬fCG í°VhCGh ™æe å«ëH á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dÉH ≥∏©àj ÉÃ 2004 ájÉ¡æH äôbCG »àdG ¢Vô≤dG OGó°S IÎa ¢†«ØîJ ”h IóMGƒdG á∏FÉ©dG OGôaC’ ÖJGôdG èeO ¢ùµ©fG Ée ƒgh á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ™°SƒàdG øe ÒÑc πµ°ûH óM É‡ .á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG ´É£b äÉ≤Ø°U OóY ‘ í°VGh πµ°ûH ∞˘˘ bGƒŸ Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ WGÎ°T’ âjƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ H ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¿EG ∫É˘˘ bh ájQÉªãà°S’G äÉjÉæÑ∏d IQôµàŸG QGhOC’G ‘ äGôªŸG äÉMÉ°ùeh äGQÉ«°ùdG ¢ùµ©fG É‡ øjóæÑdG øjòg ‘ äGRhÉéàdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ±ó¡H ∂dPh É¡H äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ájOhóÙ á«∏NGódG ºFÉ°ù≤dG QÉ©°SCG ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S ‘ ºgÉ°S ƒgh ájó∏ÑdG •hô°ûd áØdÉıG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y Ö∏£dG øe π∏bh .ÉgQÉ©°SCG ¢VÉØîfG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ®ÉØàMÉH âªgÉ°S »àdG á«HÉéjE’G πeGƒ©dG øYh πãªàJ É¡fCG ôjô≤àdG ôcP ºNõdGh á©aGódG Iƒ≤dÉH '…QÉªãà°S’Gh »æµ°ùdG'' iOCG »àdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ádhódG πNO ‘ IÒÑµdG IOÉjõdG ‘ ójó©∏d á«àëàdG á«æÑdG ÒaƒJh äÉeóÿG ó««°ûJ ∫É› ‘ ™°SƒàdG ¤EG .É¡æe á«æµ°ùdG ¢UÉN πµ°ûHh ≥WÉæŸG øe

:Éfƒc ` âjƒµdG ´É°VhCÓd »HÉéjE’G Qƒ£àdG ¿CG ¢ùeCG ¢ü°üîàe …QÉ≤Yôjô≤J ∞°ûc ô©°Sh §ØædG π«eôH ô©°S äÉÑKh á≤£æŸG ‘ øeC’G ÜÉÑàà°SGh á«ª«∏bE’G »HÉéjEG ƒL ≥∏N ‘ ºgÉ°ù«°S á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d »àjƒµdG QÉæjódG ±ô°U ¤EG ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ °ûH …QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dGh ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ °ûH OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G õ˘˘ Ø˘ ë˘ j .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ≈∏YCG äÉjƒà°ùe á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ∫ƒ˘˘M »˘˘à˘jƒ˘˘µ˘dG …QÉ˘˘≤˘©˘dG ∂æ˘˘Ñ˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘J ∫É˘˘bh `dG ™jQÉ°ûÃ ≥∏©àj ÉÃ áeƒµ◊G ¬LƒJ ¿EG ,2006 ΩÉ©∏d QÉ≤©dG ´É£≤d Iô◊G á≤£æŸGh ¿É«HƒHh Éµ∏«a »JôjõL ™jQÉ°ûeh äÉeóî∏d »' J.hCG.»H'' OÉ°üàb’G õØë«°S á«dÉª°ûdG §ØædG ∫ƒ≤M ‘ áªgÉ°ùŸG ™jQÉ°ûe QGôbEGh .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ôgGR πÑ≤à°ùÃ ô°ûÑj É‡ »àjƒµdG ¤EG áaÉ°VEG ¢UÉÿG øµ°ùdG äÉÑ∏W øe πFÉ¡dG Oó©dG ¿CG ±É°VCGh IOÉjR ÜÉÑ°SCG ºgCG øe ¢UÉÿG øµ°ùdG ≥WÉæŸ á«àëàdG á«æÑdG ÒaƒJ π°üØH …õcôŸG ∂æÑdG äÉª«∏©J ¿CG kÉæ«Ñe ,á«æµ°ùdG ºFÉ°ù≤dG QÉ©°SCG äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG º÷ ¤EG äOCG ¢Vô≤dG OGó°S IÎa Ò°ü≤Jh ÖJGôdG .á«æµ°ùdG á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’É˘˘H äò˘˘NGC ƒ˘˘d ¬˘˘fGC í˘˘°VhCGh ºFÉ°ù≤dG øe IÒÑc OGóYCG ÒaƒàH É¡d äÉ°ü°üﬂ OÉªàYG ”h Iójó÷G ºàj ∂dòÑa Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH ¿RGƒJ π°üëj ¿CG ™bƒàj ¬fEÉa á«æµ°ùdG ójó– QƒeCG øe Éª¡æ«H óéà°ùj Ée Aƒ°V ≈∏Y ºà«d QÉ©°SC’G â«ÑãJ IOÉ˘˘jõ˘˘dG ƒ˘˘g ÈcC’G ∫É˘˘ª˘ à˘ M’G ¿É˘˘ c ¿EGh ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ dG .ÉgQÉ©°SCÉH á«°ûeÉ¡dG ájQÉªãà°S’G ºFÉ°ù≤dG QÉ©°SC’ »Ñ∏°S í«ë°üJ OƒLh ôjô≤àdG ™bƒJh ∂dP ÖcGƒj ⁄ Ée ≥≤°ûdG øe ¢Vô©dG IOÉjRh âjƒµdG ≥WÉæe Ö∏ZCG ‘ äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ £˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ J ¿CG É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ÚfGƒ˘˘ b …CG ∂∏“ á«∏ªY π«¡°ùJ hCG øjóaGƒdG øe ÈcCG Oó©d ìÉª°ùdG áé«àf á«æµ°ùdG .≥≤°ûdG ÖJÉµŸG QGhOCGh äÉMÉ°ùe ≈∏Y Ö∏£dGh ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ∫ƒMh øe Oó©dG AÉ°ûfEGh áªFÉ≤dG äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG ‘ ™°SƒàdG áé«àf ¬fCG ÚH âjƒµdÉH πª©dÉH á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdÉH ìÉª°ù∏d áaÉ°VEG Iójó÷G äÉcô°ûdG ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘g ò˘˘Ø˘ æ˘ ª˘ c âjƒ˘˘µ˘ dGõ˘˘cô˘˘eh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SEG ∑ƒ˘˘ æ˘ H Aƒ˘˘ °ûfh Ée ƒgh äGóMƒdG √ò¡d QÉéjE’G ä’ó©eh Ö∏£dG äÉÑK ‘ ºgÉ°ùà°S .áª°UÉ©dG ‘ ájQÉéàdG ÊÉÑŸGh äÉ©ªéª∏d ó««°ûJ øe kÉ«dÉM ßMÓj ôjô≤àdG OÉaCG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN âjƒµdG ‘ QÉ≤©dG ´É°VhCG ∫ƒMh äÉ≤Ø°üdG áª«b â¨∏H å«M ,kÉ°†Øîæe ¿Éc …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG AGOCG ¿CG

kGójGõàe kGƒ‰ ó¡°ûJ âjƒµdG ‘ äGQÉ≤©dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

18/06/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 15/06/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5923 1.3543

305.5968 115.2100

2.6525

0.3770

145.7637

1.4333 0.5403 0.6836

2.0965 0.7904

1.7134

3.267 1.2316 1.558

1.2652

0.4770

2.5064 1.0996

213.2191 93.5450

1.8507 0.8120

85.0711

1 0.4387 0.0047 0.3990

1.4628 0.6418

0.0118

2.2793 1 0.0107 0.909

0.0069 0.5836

0.0087 0.7384

0.6977 0.3061 0.0033 0.2784

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -4.92 -78.80 -6.06 -66.74

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 524.07 7,627.04 461.67 3,534.56

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 -0.040 0.020 0.020 0.020 0.000 -0.020 0.020 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.080 0.020 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.000 -0.020 0.005 -0.005 0.005 -0.020 0.005 0.000 -0.010 -0.005 0.000 0.010 -0.015 -0.040

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.800 2.120 1.940 1.200 1.380 0.900 1.980 1.180 1.020 0.740 6.450 1.400 0.670 0.620 0.590 0.780 0.850 0.420 0.320 6.450 0.640 0.860 0.880 0.980 0.730 1.600 2.500 1.200 0.800 0.620 0.560 2.000 0.590 0.385 0.475 0.425 1.340 0.500 0.660 0.640 0.485 0.520 0.660 0.330 0.750

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ ź ź

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΩΎΤΗϻ΍ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 78.30 208.50 111.20 113.50 176.10 174.40 94.50 108.80 66.30 25.70 108.40 85.80 215.20 42.20 120.90 66.70 41.30 154.80 23.00 17.10 28.00 109.00 55.40 50.50 18.90 15.00 38.00 26.20 22.40 19.30 173.80

ź ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-8.11%

-0.40%

-0.64%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,030.82 -13.02 -0.56% 156.01 -10.04% -1.09% -0.87 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,017.80

0.800

1.095

0.850

0.843

9,026

ź ź

155.13

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍

10,714

0.008- 0.850

0.842 ź

0.570

0.800

0.665

0.655

18,366

27,800

0.005- 0.665

0.660 ź

0.800

1.150

0.910

0.900

48,565

143,000

0.900

0.900 ŷ

0.390

0.745

0.500

0.476

0.560

0.560 ŷ

0.120

0.149

0.137

0.134

33,560

250,451

0.001- 0.135

0.134 ź

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.500

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

109,518.2

431,965

0.495

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.080

13.000

1.160

1.080

1.080 ŷ

0.240

0.470

0.320

0.310

0.320

0.320 ŷ

1,900.000

2,360.000

2,357.000

0.072

0.104

0.087

0.100

0.100 ŷ

0.690

1.010

0.707

0.692

1,875

2,717

0.690

0.690 ŷ

2,359.000 2,359.000

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

1.040

1.740

1.600

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.000

1.800

2.000

2.000 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.920

1.814

0.930

0.900

0.920

0.920 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.720

2.670

5,040

5,000

0.030- 2.700

2.670 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.150

1.130

8,953

20,800

0.010

1.130

1.140 Ÿ

15,868.6

28,517

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

1,000

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

0.550

0.520

0.500

577

1,147

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.414

0.500

0.462

0.430

0.430 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.900

1.470

0.970

0.930

0.960

0.960 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.390

0.340

0.340 ŷ

576.6

1,147

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

1.350

1.771

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.315

0.500

0.320

0.300

0.315

0.315 ŷ

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.500

0.930

0.785

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.548

0.870

0.860

47,432

54,865

0.020- 0.880

0.860 ź

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.170

0.220

1,479

8,700

0.170

0.170 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

1.300

1.735

1.400

1.250

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.280

0.720

0.280

0.275

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.370

1.370 ŷ

7,578

27,357

0.005- 0.285

0.280 ź

56,489

90,922

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.26

0.302

0.290

0.270

0.300

0.300 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη 0.40

0.470

0.410

0.395

660

1,650

0.410

0.410 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

0.308

0.308 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.280

0.305

0.300

0.270

1,450

5,000

0.300

0.300 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

0.085

0.112

0.090

2,340

26,000

0.001- 0.091

0.090 ź

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.044

0.070

0.047

0.044

0.045

0.045 ŷ

4,450

32,650

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

9.969

9.969 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ζδϔϧ· ΖϳϮϛ Δϛήη

0.367

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

15/06/06

ήϴϐΘϟ΍ -1.400 -1.400 -3.400 -1.600 0.000 -2.200 -0.600 0.800 -2.100 -0.200 2.200 0.200 1.500 -0.400 -3.800 -0.400 -1.100 -2.200 -0.100 -0.400 0.000 -0.500 0.000 0.000 -0.500 -0.400 -1.000 0.400 -0.200 -0.300 1.200

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

18/06/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

18/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.90 5.21 24.50 7.31 6.40 12.50 10.80 13.00 3.40 4.98 17.40 133.20 7.67 10.35 3.02 3.31 7.66 60.00

ź ź Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -0.06 0.00 -0.17 0.00 0.00 -0.15 0.00 -0.09 -0.08 0.00 4.50 0.00 0.00 -0.03 -0.05 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ŷ ź ŷ ź ź ź ź ź ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 285.03 10,269.30 12,554.86 4,915.11

ϝΎϔϗ·

18/06/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.93 14.30 2.13 3.36 3.11 3.20 7.56 8.10 5.00 4.82 7.26 24.40 2.50 17.20 4.71

ήϴϐΘϟ΍ -0.2 -16.3 141.52 -25.59

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.17 -0.35 -0.02 -0.08 -0.01 -0.33 0.00 -0.90 0.00 -0.09 -0.19 -0.35 -0.10 -0.10 -0.12

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ 1.75 102.00 Ÿ 30.00 367.00 Ÿ 4.75 112.50 Ÿ 2.25 97.25 Ÿ -0.50 166.25 ź -1.25 185.75 ź 0.50 118.50 Ÿ -0.75 165.75 ź 10.00 291.75 Ÿ 3.25 174.00 Ÿ 101.00 Ÿ 0.25 84.00 ź -0.50 3.00 137.00 Ÿ 0.25 172.50 Ÿ -1.50 141.75 ź -1.25 92.00 ź -0.25 91.25 ź -0.75 72.75 ź 62.75 Ÿ 3.75 115.75 ŷ 0.00 24.00 ź -0.25 0.75 55.25 Ÿ 2.00 133.00 Ÿ 3.25 110.75 Ÿ 0.25 110.75 Ÿ 0.00 102.50 ŷ -2.50 121.75 ź 3.50 66.75 Ÿ 0.50 42.00 Ÿ -0.50 95.75 ź -2.50 261.25 ź -1.00 103.25 ź 0.50 108.50 Ÿ 2.75 49.75 Ÿ 77.00 Ÿ 0.50 5.75 177.00 Ÿ 6.75 160.75 Ÿ 47.50 Ÿ 1.25 5.25 181.25 Ÿ 122.00 Ÿ 0.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.305

1.325

1.325 ŷ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.410

1.395

92,667

66,000

0.010

1.400

1.410 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.00

2.250

1.850

1.780

82,461

120,000

1.850

1.850 ŷ

175,128

186,000

362,030.09

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

106

771,201

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 16 2 7 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 250,451 143,000 120,000 66,000 54,865

Δϛήθϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.659 15.252 0.136

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.67 1.43 1.08

ϝΎϔϗ· 69.90 66.49 63.82

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 30.25% 4.38% 0.00% 0.00% 0.16% 15.60% 0.00% 1.23% 0.00% 48.37% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 56.01% 3.70% 0.00% 0.00% 0.15% 11.79% 0.00% 4.23% 0.00% 24.12% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

QÉ`````≤Y ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ J zá˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YEG{ π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ cCG záÁó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jóŸG{ ø˘˘ ˘ ˘e

áÁó≤dG áæjóŸG ´hô°ûŸ á«∏«îJ Qƒ°U

´ƒæàJ á«æµ°S IóMh 357 ¿ƒ°ùfÉ«dG »M º°†jh ÚH É¡JÉMÉ°ùe ìhGÎJ IóMGh Ωƒf áaô¨H ≥≤°T ÚH ¿ƒ«∏e øe GC óÑJ QÉ©°SCÉHh á©Hôe Ωób ∞dCG ¤EG 784 kÉ˘≤˘≤˘°T »◊G º˘°†j É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ ª˘ gQO 888h ∞˘˘ dCG 151h ¤EG 210h ∞dCG ÚH É¡àMÉ°ùe ìhGÎJ Ωƒf »àaô¨H ¿ƒ«˘∏˘e ø˘e CGó˘Ñ˘J QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘©˘Hô˘e Ωó˘b 38h ÚØ˘˘dCG ôaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,kÉªgQO 888h kÉØdCG 617h .±ôZ çÓãH á«æµ°S ≥≤°T ∫ÓN øe äGQÉ«N IóY ¿ƒ°ùfÉ«dG »M ôaƒj Éªc ≈∏Y …ƒà– »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe áYƒª› ÚH É¡eÉéMCG ´ƒæàJ »àdGh á°SGQó∏d á°UÉN áaôZ .±ôZ çÓKh ÚàaôZh IóMGh Ωƒf áaô¨H ≥≤°T ≈∏Y óàªŸG ,''áÁó≤dG áæjóŸG'' ´hô°ûe ôaƒjh ,á˘©˘Hô˘e Ωó˘˘b ∞˘˘dCG 700h ÚjÓ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K á˘˘MÉ˘˘°ùe ôLÉàŸG øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG á©°SGh á«æµ°S äGóMh Éª˘c ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ¥ƒ˘°ùdG ìhô˘H º˘°ùà˘J »˘à˘dG á˘˘aƒ˘˘°ûµŸG á˘˘bRC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ´hô˘˘°ûŸG π˘˘Ø˘ ë˘ ˘j AGô˘˘ ˘ ˘°†ÿG ≥˘˘ ˘ ˘FGó◊Gh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh ø˘˘e ó˘˘jõŸG »˘˘Ø˘ °†à˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FÉŸG äÉ˘˘ ë˘ ˘£˘ ˘°ùŸGh .¿ÉµŸG á©«ÑW ¤EG á«°Uƒ°üÿG

êô˘H ´hô˘°ûe ‘ ™˘bGƒ˘dG ''áÁó˘≤˘dG á˘æ˘jóŸG äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ƒ«fƒj 30-18 ø˘˘e á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG IÎØ˘˘ dG ‘ ∂dPh ,»˘˘ HO kAÉ°ùe 8h kÉMÉÑ°U 9 áYÉ°ùdG ÚH …QÉ÷G (¿GôjõM) ¬ª«ª°üJ ” πeÉµdG ºé◊ÉH êPƒ‰ ≈∏Y ±ô©à∏d ''QÉªYEG'' ºbÉW Ωƒ≤«°Sh ,»Hô©dG RGô£dG ≈∏Y ¬°Tôah ≥˘≤˘°ûdG ø˘Y π˘°üØ˘˘e ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ à˘ H ''∂æ˘˘H ∑GQ''h .äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc ≈∏Y OôdGh Úà∏MôŸG ‘ á«FÉ°ûfE’G äÉ«∏ª©dG kÉ«dÉM …ôŒh äGó˘˘Mƒ˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ º˘˘à˘ «˘ d ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e Úà˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG íÑ°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,OóÙG óYƒŸG ‘ á«æµ°ùdG »˘M'' ,Úà˘∏˘MôŸG ÚJÉ˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘≤˘ °ûdG ™e º«∏°ùà∏d IõgÉL ,''¿ÉëjôdG »M''h ''¿GôØYõdG á˘æ˘jóŸG'' ´hô˘°ûe ™˘˘ª˘ é˘ jh .2007 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ ˘M IÉ«◊G Üƒ∏°SCGh »Hô©dG çGÎdG ádÉ°UCG ÚH ''áÁó≤dG ,»HO IQÉeEG ‘ Iójó÷G áæjóŸG §°Sh ‘ ájô°ü©dG á˘«˘æ˘HC’G ø˘e kÉ˘é˘jõ˘˘e á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g »˘˘MGƒ˘˘°V º˘˘°†Jh RGô£dG ≈∏Y á«æÑŸGh ´ÉØJQ’G á£°SƒàŸGh á°†ØîæŸG ™˘˘bƒÃ ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Oô˘˘Ø˘ æ˘ jh ,»˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG …QÉ˘˘ ª˘ ˘©ŸG íÑ°ü«°S …òdG »HO êôH øe Üô≤dÉH ΩÉg »é«JGÎ°SG .2008 ΩÉY ‘ ¬dÉªàcG óæY ⁄É©dG ‘ êôH ∫ƒWCG

‘ á°ü°üîàŸG ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' ácô°T âæ∏YCG á˘∏˘MôŸG ìÉ˘à˘à˘aG É˘¡˘eõ˘Y ,…QÉ˘≤˘©˘dGô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ''¿ƒ°ùfÉ«dG »M'' áÁó≤dG áæjóŸG ´hô°ûe øe ¤hC’G ΩÉ©dG øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ∫ƒ∏M ™e äÉ«∏ª©dG Ò°S RôMCG ¿CG ó©H ∂dPh ,2006 ‹É◊G øe %94 ‹GƒM RÉ‚EÉH kÉXƒë∏e kÉeó≤J á«FÉ°ûfE’G ±ô°üe ™e ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' âØdÉ–h .´hô°ûŸG ∫ƒ˘∏˘ M ìô˘˘£˘ d ''∂æ˘˘H ∑GQ'' »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ «ÿG ¢SCGQ PEG ,''¿ƒ°ùfÉ«dG »M'' ‘ á«≤ÑàŸG ≥≤°ûdÉH á°UÉN á«dÉe ∫ƒ°ü◊G øe ≥≤°ûdG √òg AGô°ûH ¿ƒÑZGôdG øµªà«°S ¤hCG á˘©˘aó˘Hh kÉ˘eÉ˘Y 20 IóŸ á˘jQÉ˘˘≤˘ Y ¢Vhô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y .á«æµ°ùdG IóMƒdG áª«b øe %5 ÉgQób ∂æH ‘ »°üî°ûdG πjƒªàdG º°ùb ôjóe ∫Ébh :õ˘ª˘«˘°S …Qƒ˘e ''∂æ˘H ∑GQ'' »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ «ÿG ¢SCGQ AÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘e á˘«˘ dÉŸG ∫ƒ˘˘∏◊G º˘˘é˘ °ùæ˘˘J'' √òg Ωó≤J PEG ,áÁó≤dG áæjóŸG ≥≤°T AGô°ûH ÚÑZGôdG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J Ió˘˘FÉ˘˘a QÉ˘˘©˘ °SCG ¢Vhô˘˘≤˘ dG á«æµ°ùdG IóMƒdG ΩÓà°SG ó©H OGó°ùdG IOÉYEG á«fÉµeG ™«ª÷ øµÁh ,''kÉeÉY 20 ¤EG π°üJ á«æeR IóÃ õcôe'' ¤EG ¬LƒàdG ´hô°ûŸG ≈∏Y ´ÓWE’ÉH ÚÑZGôdG

IOÈe √É«e øW ∞dCG 60 á«LÉàfE’G É¡JQób

ºgQO ÚjÓe 10 áØ∏µàH

»¡æJ z∫Éfƒ«°TÉfÎfEG πµ°S ófCG ∂jQO{ z¢ùfó˘˘ jõ˘˘ jQ ¢ûà˘˘ ˘«˘ ˘ H GÒª˘˘ ˘L{ á˘˘ ˘£ﬁ

á«©«Ñ£dG z¿GÒÿG{ á«ªﬁ QGhR õcôe òØæJ z»HO Éª°S{

¢ûà«H GÒªL

º˘gQO äGQÉ˘«˘∏˘ e 6 `H Qó˘˘≤˘ J á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e .»JGQÉeEG ófCG ∂jQO'' âë‚'' :…ôµª°ùdG ±É°VCGh á˘˘£ÙG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ‘ ''∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °TÉ˘˘fÎfG π˘˘µ˘ ˘°S ¿hO øeh OóÙG »æeõdG ∫hóé∏d kÉ≤ah ìÉéæH è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒNCÉ˘ ˘J …CG ,äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘ª˘ °†J ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿hÉ©àdÉH ∂dP ≥«≤– øe Éæ∏ªY ≥jôa øµ“h ió˘d ™˘jQÉ˘°ûŸG AGQó˘eh ''äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d »˘HO'' ™˘e äÉeóN …QÉ°ûà°ùeh ''∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¢ùjÉe'' ‘h ,''â°ùjEG ∫ó«e âæà∏°ùfƒc QójÉg'' ÊÉÑŸG OhóﬁÓdG ºYódG ≈∏Y ºgôµ°ûf ,QÉWE’G Gòg .''Éæd √ƒeób …òdG ''∫Éfƒ«°TÉfÎfG πµ°S ófBG ∂jQO'' πª©Jh ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ g äÉ˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ÓN É¡°ù«°SCÉJ òæe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe É¡JÉeóN ácô°ûdG âeób »HO ‘h ,1964 ΩÉ©dG »˘Ñ˘∏˘à˘d á˘˘ª˘ ª˘ °üŸGh á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äGQÉeE’G õcôe'' øe πµd AÓª©dG äÉLÉ«àMG ‘ ''ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G õcôe''h ''¿GÒ£∏d Iô◊G »˘˘ HO á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ eh ó˘˘ ˘°TGQ ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe áeÉ©dG IOÉ«≤dG á«æHCGh »µjôeC’G ≈Ø°ûà°ùŸGh ,iô˘˘NCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a »˘˘ HO á˘˘ Wô˘˘ °ûd AÉ˘LQCG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ´Rƒ˘˘à˘ Jh ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ ˘d §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ô˘˘£˘ b π˘˘ ã˘ ˘e kÉ˘ ˘fGó˘˘ ∏˘ ˘H äGQÉ˘˘ eE’G áæ£∏°Sh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh âjƒµdGh .ô°üeh ¿OQC’Gh ¿ÉªY

π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ fCG ∂jQO'' á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG Drake & Scull ''∫É˘˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘fÎfG á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘MEG ,International ä’hÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG ádhO ‘ á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸGh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG øe AÉ¡àf’G øY ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∞dCG 60 êÉàfE’ ójÈJ á£ﬁ ó««°ûJ ∫ÉªYCG ‘ ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh IOÈŸG √É˘˘«ŸG ø˘˘e ø˘˘W .''¢ùfójõjQ ¢ûà«H GÒªL'' ´hô°ûe ¢ûà«H GÒªL'' ‘ ™jQÉ°ûŸG ôjóe ∫Ébh áÄ«˘g âeÉ˘b'' :…ô˘µ˘ª˘°ùdG hô˘ª˘Y ''¢ùfó˘jõ˘jQ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π«°UƒàH »HO √É«eh AÉHô¡c AóÑdGh É¡∏«¨°ûàH Éæd íª°S É‡ ,á£ÙG ¤EG á˘∏˘MôŸÉ˘H Aó˘Ñ˘dG É˘fô˘°ùjh ,IOÈŸG √É˘«ŸG êÉ˘à˘fEÉ˘H π˘«˘¨˘°ûà˘H á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸGh ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘£ﬁ iÈc ió˘˘MEG ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ ˘dG ,á˘˘ £ÙG .''ìÉéæH ⁄É©dG ‘ ójÈàdG á˘£ÙG ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG AÉ˘¡˘ fEG Èà˘˘©˘ jh GÒªL'' ´hô°ûe ¤EG áÑ°ùædÉH á«°SÉ°SCG Iƒ£N á£ÙG √òg øª°†J PEG ,πµc ''¢ùfójRQ ¢ûà«H ó¡°ûJ á≤£æŸG ¿CGh á°UÉN ,IOÈŸG √É«ŸG ™jRƒJ ø˘e IÎØ˘dG √ò˘g ‘ á˘©˘Ø˘ Jô˘˘e IQGô˘˘M äÉ˘˘LQO .∞«°üdG õ«¡Œh êÉàfEÉH Iójó÷G á£ÙG Ωƒ≤à°Sh ¢UÉÿG ∞˘˘ «˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ d IOÈe √É˘˘ ˘«˘ ˘ e ≠˘∏˘Ñ˘ j á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ ah á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S êGô˘˘HCG äÉ˘˘©˘ ª˘ éÃ GÒªL'' ´hô°ûe πµ°ûJ »àdGh kÉLôH 40ÉgOóY ''äGQÉ≤©∏˘d »˘HO'' π˘ª˘©˘Jh ,''¢ùfó˘jõ˘jQ ¢ûà˘«˘H º∏c 1^7 áMÉ°ùe ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg ó««°ûJ ≈∏Y

≈˘˘∏˘ Y á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Ñfi Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ ,á˘˘ jÈdG øe ó˘jó˘©˘dGh ƒ˘µ˘æ˘eÓ˘Ø˘dG Qƒ˘«˘W Ió˘gÉ˘°ûe .á«ªÙG ‘ iôNC’G Qƒ«£dG ´GƒfCG `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ºgÉ°ù«°S '' :Êhójôa ¿ÉMôa ''»HO Éª°S'' Ωƒ≤«°S Éªc ,»Ä«ÑdG »YƒdG õjõ©J ‘ õcôŸG »˘¡˘«˘aô˘Jh »˘ª˘«˘∏˘©˘J õ˘cô˘ª˘ c …ƒ˘˘«˘ M Qhó˘˘H ΩÉªàg’ ≈∏Y ™ªàÛG äÉÄa ∞∏àfl ™é°ûj ™˘bGƒ˘e ø˘ª˘°V »˘°ù«˘FQ ™˘bƒ˘˘ª˘ c á˘˘«˘ ªÙÉ˘˘H §˘˘∏˘ ˘°ùjh ,á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Wô˘˘ dG »˘˘ °VGQC’G IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ‘ á˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ΩÉY πµ°ûH IóëàŸG á«Hô©dG õjõ©J ‘ ájƒ«M Iƒ£N πã“ IQOÉÑŸG √òg á«dÉãe á¡Lƒc äGQÉeE’G ádhOh »HO áfÉµe äÓ«¡°ùJh äÉeóN ôaƒJ á«Ä«ÑdG áMÉ«°ù∏d QGhR õ˘˘ cô˘˘ e ó˘˘ °ùé˘˘ ˘j'' :±É˘˘ ˘°VCGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ bGQ kÉLPƒ‰ ájÈdG IÉ«ë∏d QƒÿG ¢SCGQ á«ªfi ÚH á˘î˘°SGô˘dG á˘cGô˘°ûdG á˘bÓ˘©˘d kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e Oƒ˘©˘J »˘à˘dGh ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G .πµc ™ªàÛG ≈∏Y IóFÉØdÉH ó˘˘©˘ ˘j'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H Êhó˘˘ jô˘˘ a í˘˘ °VhCGh IÉ˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ¬«∏Y Ωƒ≤j …òdG ¢SÉ°SC’G ôéM á«©«Ñ£dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ∂dPh ,''¿GÒÿG'' ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ø˘Y åë˘Ñ˘dG ‘ ''»˘HO É˘ª˘°S'' á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG Oƒ˘©˘j »˘HÉ˘é˘jEG QhO Ö©˘∏˘d π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG π˘˘°†aCG ∞˘∏˘àfl ‘ ∂dPh ,™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y á˘˘©˘ Ø˘ æÃ .''É¡dÓN øe §°ûæJ »àdG ∫hódG QGhõdG õcôe ôjƒ£J ô°UÉæY øª°†àJh ‘ á˘Ñ˘Wô˘˘dG »˘˘°VGQCÓ˘ d á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG áaÉ°VEG ,õcôŸG ΩÉeCG óà“ »àdG ≥WÉæŸG ≥HÉ£dG øª°†à«°Sh ,√õæà∏d ≈°û‡ ∞°UQ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘YÉ˘˘b õ˘˘ côŸG ø˘˘ e »˘˘ °VQC’G ,¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z ,IQGOE’G ÖJÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ eh Ió˘gÉ˘°ûŸ á˘°ü°üfl ≥˘WÉ˘˘æ˘ eh É˘˘jÒà˘˘«˘ aÉ˘˘c ≥WÉæe ∫hC’G ≥HÉ£dG º°†j Éªæ«H ,Qƒ«£dG ¢Vhô©d áaôZ ,Qƒ«£dG IógÉ°ûŸ á«aÉ°VEG á˘°UÉ˘N ≥˘aGô˘eh á˘Ñ˘à˘µ˘e ,Aƒ˘°†dGh äƒ˘˘°üdG .çÉëHC’Gh äÉ°SGQó∏d ΩÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘b ''¿GÒÿG'' ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿É˘˘ ˘ ch óah É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ájÉYôH kGôNDƒe ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG ,QÉ˘°ùeGQ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG AGÈN ø˘˘e ájÉª◊ ‹hódG ¿hÉ©˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG π˘«˘©˘Ø˘à˘H ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘«˘ªÙGh á˘Ñ˘Wô˘dG »˘°VGQC’G º˘«˘«˘≤˘à˘ d á˘˘cÎ°ûŸG Oƒ˘˘¡÷G QÉ˘˘WEG ‘ ∂dPh IÉ«ë∏d QƒÿG ¢SCGQ á«ªfi í«°TôJ ºYOh á«bÉØJ’ á©HÉàdG ™bGƒŸG óMCG ¿ƒµàd ájÈdG ´hô˘˘°ûe º˘˘gÉ˘˘°ùj É˘˘ª˘ c ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG QÉ˘˘ °ùeGQ É˘gOƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G º˘˘Yó˘˘H ''¿GÒÿG'' OóY ™e ¿hÉ©àdÉH »HO ájó∏H ‘ áÄ«ÑdG IQGOEG IÉ˘«◊É˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dGh ,á˘˘«˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQÉeE’G ádhOh »HO ‘ áÑWôdG »°VGQC’G .IóëàŸG á«Hô©dG

á˘°UÉ˘N ™˘bGƒ˘e AÉ˘æ˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘Y â∏˘µ˘°Th ,2005 ΩÉ©dG ‘ á«ªÙG ‘ Qƒ«£dG IógÉ°ûŸ

kGQƒ£J ÌcCG õcôe ¢ù«°SCÉàd ¤hC’G Iƒ£ÿG á«ª«∏©J ≥aGôe øª°†àjh QGhõdG πÑ≤à°ùj ó˘˘jó÷G õ˘˘côŸG ô˘˘aƒ˘˘ «˘ ˘°S PEG ,á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e IÉ«◊G IógÉ°ûŸ QGhõdG ΩÉeCG á©°SGh kÉ°Uôa É¡H ôNõJ »àdG áYƒæàŸG á«JÉÑædGh ájÈdG á¡Lƒc kÉ°†jCG õcôŸG §°ûæ«°S Éªc ,á«ªÙG çÉëHCÓd õcôeh IRQÉH á«¡«aôJh á«ª«∏©J .á«ª∏©dG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ «˘ ˘°S õ˘˘ côŸG ¿CG √É˘˘ Jƒ˘˘ d OÉ˘˘ aCGh »Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG ¢Vô©d áªFGO ¢VQÉ©e äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dGh á˘˘jhGô˘˘ë˘ °üdG QÉ˘˘é˘ °TC’G π˘˘ã˘ e ó≤˘©˘d ¢VGô˘ZC’G IOó˘©˘à˘e äÉ˘YÉ˘bh ,á˘jÈdG äÉ˘°ù∏˘Lh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘˘£˘ °ûfC’G ∞˘˘∏˘ àfl »Ñfih ÜÓ£dG á°UÉN QGhõdG ™e ájƒYƒJ ´ƒæàdG áÑbGôe Iõ¡LCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áÄ«ÑdG ¢SCGôH á«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ªÙG ‘ »˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG Òaƒàd ™Lôªc õcôŸG πª©«°S Éªc ,QƒÿG á˘«˘∏ÙG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘˘Y á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdGh .kÉ«dÉM º«ª°üàdG á∏Môe ‘ êGôHCG 3 äCÉ°ûfCG ób »HO ájó∏H âfÉch (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ‘ Qƒ«£dG áÑbGôŸ IÉ«ë∏d QƒÿG ¢SCGQ á«ªfi øª°V 2005

á÷É˘©˘ e IOÉ˘˘YEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j äÉ˘˘Ø˘ ∏ıG IQGOE’ á˘¡˘L ø˘e ,äÉ˘Hhô˘°ûŸGh á˘ª˘©˘WC’G äÉ˘Ø˘∏ﬂ ø˘e ó˘jó˘©˘dG õ˘côŸG º˘«˘ ª˘ °üJ º˘˘°†j iô˘˘NCG …hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü°üıG êQÉıGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGóŸG ácôM ÚeCÉàd ∂dPh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘dG QGhõ˘∏˘d á˘˘æ˘ eBGh á˘˘∏˘ ¡˘ °S .ácô◊G ‘ äÉHƒ©°U ádÉcƒdÉH »HO ájó∏H ΩÉY ôjóe ∫Ébh Ωƒ≤«°S'' :'' √ÉJƒd ô°UÉf Ú°ùM ¢Sóæ¡ŸG á«ªgCG ∫ƒM »YƒdG ô°ûæd ∫É©a QhóH õcôŸG kGõcôe kÉ°†jCG πãª«°Sh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡ãjó– ºà˘j äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e Òaƒ˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ádhO ‘ »Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG ∫ƒM QGôªà°SÉH ‘ QhO IQOÉÑŸG √ò¡d ¿ƒµ«°S Éªc ,äGQÉeE’G áMÉ«˘°ù∏˘d á˘ª˘¡˘e á˘¡˘Lƒ˘c »˘HO á˘fÉ˘µ˘e º˘YO ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ f''±É˘˘°VCGh ,'' á˘˘«˘ Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥«≤– ¿Éª°†d ''»HO Éª°S'' ™e ≥«°ùæàdGh QƒÿG ¢SCGQ á˘˘«˘ ªﬁ ÚH ΩÉ˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘é˘ °ùf’G ''¿GÒÿG'' ´hô˘˘ ˘°ûeh á˘˘ ˘jÈdG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °ûfEG QGô˘˘ ˘ b ¿CG ∂°T ’h ,QhÉÛG ájÉªëH ''»HO Éª°S'' ΩGõàdG ¢ùµ©j QGhõ∏d »˘˘HO Qƒ˘˘N ‘ á˘˘«˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ócDƒj Éªc ,¬H á£«ÙG áÑWôdG »°VGQC’Gh ‘ ∫É˘˘©˘ a Qhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG .'' ¬gÉŒ É¡JÉ«dhDƒ°ùÃ AÉØj’Gh ™ªàÛG

Ωƒ≤J »àdG ''»HO Éª°S'' ácô°T âæ∏YCG Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ''¿GÒÿG'' ´hô˘˘ °ûe ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ H ∂∏ªà∏d ¬MôW ºà«°S …òdGh äÉeGóîà°S’G QƒÿG ¢SCGQ á«ªfi QhÉéj ™bƒe ‘ ô◊G ´hô˘˘ °ûŸG §˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ Y ,á˘˘ jÈdG IÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢SCGQ á˘«˘ ªfi ‘ QGhõ˘˘∏˘ d õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘Hh á˘jÈdG IÉ˘«˘ë˘∏˘ d QƒÿG ∂dPh »˘˘ JGQÉ˘˘ eEG º˘˘ gQO ÚjÓ˘˘ e 10 ≠˘∏˘Ñ˘ J .»HO ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉH QÉªãà°S’G ´GQP ,''»HO Éª°S'' Ωƒ≤à°Sh »˘˘HO'' `d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh º«ª°üJ äÉ«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ''á°†HÉ≤dG QGhõdG õcôe ¢ù«°SCÉJ ºà«°Sh,ójó÷G õcôŸG É¡à©°Vh »àdG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d kÉ≤ah õcôŸG äÉfƒµe ΩÉé°ùfG ¿Éª°†d »HO ájó∏H ≈æÑŸG AÉæH ºà«°S å«M ,á£«ÙG áÄ«ÑdG ™e OGƒŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H Ú≤˘˘ HÉ˘˘ W ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘dDƒŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,§≤a á«©«Ñ£dG óªà©«°S Éª˘c ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG IAÉ˘°VE’G QOÉ˘°üe ∑Ó¡à°SG øe π«∏≤àdG ≈∏Y õcôŸG º«ª°üJ QhÉfi ø˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG Qƒ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘c á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG OÉªàY’G ºà«°S å«M ,áÄ«ÑdG ™e ΩÉé°ùfE’G Úî°ùJ äÉ«∏ªY ‘ á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ≈∏Y .AÉHô¡µdG ó«dƒJh ∞««µàdG ,√É«ŸG πeÉµàe èeÉfô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘°S ∂dò˘c

ájÈdG IÉ«◊G ájÉª◊ QƒÿGG ¢SCGQ á«ªﬁ ´hô°ûe

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

IhóædG AÉæKCG

ÊóŸG ™ªàÛG √ÉŒ º¡à«dhDƒ°ùe áªLÎd

¢UÉÿG ´É£≤dG äÉªgÉ°ùŸ ≥jOÉæ°U AÉ°ûfEÉH ¿ƒÑdÉ£j ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¥ô£H áÁób äÓµ°ûe π◊ ¿ÉM ób âbƒdG ¿EG '':πHCG ±É°VCGh äÓµ°ûe πM øY ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏îàj ¿CG Öéj ’h , IôµàÑe ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y Öéjh ,§≤a áeƒµë∏d É¡côJh ™ªàÛG ™aQh ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh IójóL πªY ¢Uôa ≥∏N ‘ óYÉ°ùj ≈∏˘Y Ö∏˘£˘dG ó˘jõ˘j ¬˘°VÉ˘Ø˘î˘fÉ˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG π˘NO iƒ˘à˘°ùe ¢ùµ©˘dGh á˘«˘∏˘«˘ª˘µ˘à˘dG ™˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG π˘∏˘≤˘jh á˘«˘°SÉ˘°SC’G ™˘∏˘°ùdG äÉª¶æeh äÉ°ù°SDƒŸ ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO IQhô°V kGócDƒe ,í«ë°U .äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ ÊóŸG ™ªàÛG

.á«aGô¨÷G Ohó◊G ió©àJ πH õcôj …òdG ‹Éª°SCGôdG ôµØdG πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ºLÉgh kÉ˘ Ø˘ æ˘ °üe á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÖfGƒ÷É˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ j’h §˘˘≤˘ a í˘˘ Hô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘jò˘dGh ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG ¿ƒ˘jOÉ˘°üà˘b’G ∫hC’G ,Úª˘°ù≤˘d Ú«˘dÉ˘ª˘ °SCGô˘˘dG í˘Hô˘dÉ˘H ¿ƒ˘æ˘©˘j ø˘jò˘dG ¿ƒ˘jQÉ˘«˘©ŸG ô˘NB’Gh ,í˘Hô˘dG iƒ˘°S º˘¡˘«˘æ˘©˘j’ ≈∏Y kGõcôe ,ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«YÉªàLG á«dhDƒ°ùe ™e kÉæeGõàe á˘ª˘«˘b äGP äÉ˘eó˘Nh ™˘∏˘°S Ëó˘≤˘J ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe .øWGƒŸG πNO ≈∏Y ßaÉ–h

,á«YÉªàL’G á«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG Ωƒ˘¡˘ØŸ QÉ˘é˘æ˘dG ô˘bÉ˘H Qƒ˘à˘có˘dG ¥ô˘£˘Jh áeGóà˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùe º˘é˘Mh ,ÖjQóàdGh IójóL πªY ¢Uôa ≥∏îH ™ªàÛG áeóN ≈∏Y ¬JQóbh √òg äÉjƒà°ùeh ™ªàÛÉH ájQÉŒ á°ù°SDƒe …CG ábÓ©d áaÉ°VE’ÉH äÉeóÿG Qó≤H èàæŸÉH ≥∏©àj Éª«a ¢ù«d á°ù°SDƒŸG ¬eó≤JÉeh ábÓ©dG á˘∏˘µ˘°ûe ó˘°V á˘∏˘ª˘M »˘æ˘Ñ˘J π˘ã˘e ,™˘ª˘àÛG É˘¡˘H ô˘©˘°ûj ≈˘à˘dG iô˘NC’G á«dhDƒ°ùŸG √ògh , Ò£Nh ≈°ûØàe ¢Vôe ó°V hCG áæ«©e á«YÉªàLG á°ù°SDƒŸG ¬«a óLGƒàJ iòdG ™ªàÛG ≈∏Y kGôµM ó©J ⁄ á«YÉªàL’G

äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’E G º`¡```°SCG ™`````LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘qjô˘˘ ˘ ˘°üŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°Uh á˘˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SGh ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ JCGó˘˘ H …ò˘˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ °üdG ¢ùeCG â∏˘˘ °UGh á˘˘ jô˘˘ °üŸG ¬àª¶f …QÉªãà°SG ô“Dƒe π©ØH äÉjƒæ©ŸG ø°ù– π°†ØH »°VÉŸG .»˘∏˘fÉ˘à˘°S ¿É˘LQƒ˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IQGRh ∫hC’G ¢ùeCG º¡°SC’G ÌcCG ' ¢ù«eÒg'' ájô°üŸG á«dÉŸG áYƒªÛG º¡°S ™ØJQGh π°†ØH (Q’hO 4^90) ¬«æL 28^20 ¤EG π°ü«d %8^6 ’hGóJ .É¡ª¡°SCG øe º¡°S ÚjÓe Iô°ûY AGô°T IOÉYEG ácô°ûdG ¢VôY äÉcô°ûdG ∞°ûc ºµ– »àdG óYGƒ≤dG äôq«Z á°UQƒÑdG âfÉch .á«aÉØ°ûdG IOÉjõd º¡°SC’G øe É¡JÉjÎ°ûe øY »æWƒdG ∂æÑdG Ió°ûH â©ØJQG »àdG iôNC’G º¡°SC’G øeh á«eƒ«dG Ωƒ«dG ⁄É©dG áØ«ë°U ‘ ôjô≤J ô°ûf ó©H ∂dPh …ô°üŸG ∂æHh »°ùfôØdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG É¡æe á«é«∏N ÉcƒæH ¿CG ôcP âØbhCGh .∂æÑdG ‘ IÒÑc á°üM AGô°ûH áªà¡e »eÓ°SE’G ô£b ¬«a ≈Øf ÉfÉ«H Qó°UCG ≈àM »æWƒdG ∂æÑdG º¡°S ∫hGóJ á°UQƒÑdG øe π∏≤J ⁄ »ØædG áZÉ«°U ¿EG :GƒdÉb Iô°SÉª°S øµd ôjô≤àdG ¤EG %6^7 äÓeÉ©ŸG ájÉ¡f ‘ º¡°ùdG ™ØJQGh .º¡°ùdÉH ΩÉªàg’G ¤EG %1^9 »˘°SÉ˘«˘≤˘dG ¢ù«˘˘eÒg ô˘˘°TDƒ˘ e ó˘˘©˘ °Uh .¬˘˘«˘ æ˘ L 20^40 ¤E G %2^2 ™˘˘Ø˘ ˘JQG 30 ¢ù«˘˘c ô˘˘°TDƒ˘ e ø˘˘ µ˘ d á˘˘ £˘ ≤˘ f 43852^71 ™ØJQÉa πª°TC’G ‹hódG …QÉéàdG ô°TDƒe ÉeCG .á£≤f 4876^59 GOhóﬁ ¿Éc ∫hGóàdG ºéM øµd .á£≤f 191^72 ¤EG %1^5 IÒÑ˘µ˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ äGP äÉ˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°UÉ˘˘N ’ ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh Ú«˘˘HhQhC’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ d ∂dPh .óMC’G Ωƒj ¿ƒ∏ª©j

QÉÑNCG ™jòJ z¿ƒaGOƒa »°S.»J.ΩEG{ Iô```°TÉ``Ñ``e ∫É```≤`ædG ≈``∏`Y CNN

∫hC’G ¢ùeCÉH áfQÉ≤e ∞°üædG ¤EG ∫hGóàdG ºéM ™LGôJh ºgQO á˘ª˘«˘ b â°†Ø˘˘î˘ fG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ‘h .º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 34 ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ d ƒëf ∫hGóàdG ºéMh ºgQO ¿ƒ«∏e 214 ¤EG %35 áÑ°ùæH ∫hGóàdG äô≤à°SG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .º¡°S ¿ƒ«∏e 25 ¤EG áFÉŸG ‘ 50 É¡«∏Y âæª«g äÓeÉ©e ‘ ¢ùeCG áeÉY áØ°üH á«àjƒµdG º¡°SC’G ¿EG :GƒdÉb Ú∏∏ÙG ¢†©H ¿CG ºZQ á£°SƒàŸG äÉcô°ûdG º¡°SCG .äÉjƒæ©ŸG ∞©°†J äÉHQÉ°†ŸG á£≤f 16^30 …CG %0^16 áÑ°ùæH ¢ù«FôdG ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh QÉæjO ¿ƒ«∏e 118^9 É¡àª«b äÓeÉ©e ‘ á£≤f 10269^30 ¤EG .∫hC’G ¢ùeCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 89 ™e áfQÉ≤e (Q’hO ¿ƒ«∏e 411^3) .%9^43 ™˘˘Ø˘ JQÉ˘˘ a IOÉ˘˘ jR ÈcCG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ æ˘ °S º˘˘ ¡˘ °S ≥˘˘ ≤˘ Mh º˘¡˘°S OGR É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H %1^41 á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘°üJ’G º˘˘¡˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ fGh ∂æHh è«∏ÿG ∂æH Éª¡°S ô≤à°SGh .É°ù∏a 20 á«eƒª©dG ¿RÉıG π°üMh .Ö«JÎdG ≈∏Y É°ù∏a 620h QÉæjO 1^380 ≈∏Y ¿ÉbôH øe %10 AGô°T IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒe ≈∏Y »àjƒµdG …QÉ≤©dG ∂æÑdG ájÉ¡f ‘ ¬ª¡°S ô≤à°SGh á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬ª¡°SG ó¡°ûJ ób ¥ƒ°ùdG ¿EG :π∏ﬁ ∫Ébh .É°ù∏a 590 ≈∏Y äÓeÉ©ŸG .äÉHÉîàf’G πÑb ∞©°†dG ¢†©H %7^55 ¢†ØîfGh •ƒÑg ÈcCÉH á°†HÉ≤dG IôjódG º¡°S »æoe h ¢†Ø˘˘î˘ fG …ò˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫É˘˘«˘ LCG º˘˘¡˘ °S √Ó˘˘J É˘˘ °ù∏˘˘ a 980 ¤EG .%6^58 º¡°SC’G ¿EG :¿ƒ∏eÉ©àe ∫É≤a ,ájô°üŸG á°UQƒÑ∏d áÑ°ùædÉHh

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG ,âjƒµdG ,»HO äGQÉeE’G á°UQƒH º¡°SCG ¿EG ≥jOÉæ°U hôjóeh ¿ƒ∏eÉ©àe ∫Éb á˘cô˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCG ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ÚHQÉ˘˘°†e ∫É˘˘Ñ˘ bEG ™˘˘e ¢ùeCG â©˘˘LGô˘˘J ∂æH º¡°SCG AGô°Th ' ¿ÉeCG' ÚeCÉàdG IOÉYEGh ÚeCÉà∏d á«eÓ°SE’G .»æWƒdG »HO á£≤f 3534^56 ¤EG %1^85 »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ô°TDƒe ¢†ØîfGh 461^ 67 ¤E G %1 ^ 3 »HO ¥ƒ°ùd ¢ù«FôdG ô°TD ƒ ŸG ™LGôJ Éªæ«H »HO ‘ ábÓª©dG ájQÉ≤©dG QÉªYEG ácô°T º¡°S §Ñgh ,á£≤f .(Q’hO 3^24) ºgQO 11^90 ¤EG %2^06 ¤EG %5^7¢†ØîfÉa »HO ‘ ôFÉ°ùN ÈcCG ' ¿ÉeCG' º¡°S ó¡°Th º˘˘ ¡˘ °SC’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG »˘˘ HO ∂æ˘˘ H Qqó˘ °üJ É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,º˘˘ gQO 47^35 äÉ˘£˘ ∏˘ °S âØ˘˘Ø˘ Nh ,É˘˘ª˘ gQO 130¤E G %3^5 OGõ˘˘ ˘a Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °üdG ádhÉﬁ ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG º¡°SC’G AGô°T IOÉYEG ¿ƒfÉb äGQÉeE’G Gòg %50 øe ÌcCG »HO ô°TDƒe ¢VÉØîfG ôKEG º¡°SC’G ¥ƒ°S ºYód .»°VÉŸG ΩÉ©dG %132 õØb ¿CG ó©H ΩÉ©dG ¢ù«FQ ¿ÓYEG ºZQ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QÉªYEG º¡°S ™LGôJh äÉ˘£˘∏˘°ù∏˘d Ö∏˘£˘ H âeó˘˘≤˘ J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG QÉ˘˘qÑ˘ ©˘ dG ó˘˘ªﬁ á˘˘cô˘˘°ûdG º¡°S ¢†ØîfGh .É¡ª¡°SCG øe áFÉŸG ‘ Iô°ûY AGô°T IOÉYE’ ¿Éch ºgQO 2^95 ¤EG %3^25 ábÉ£∏d á«æWƒdG »ÑXƒHCG ácô°T .»ÑXƒHCG ¥ƒ°S ‘ ’hGóJ º¡°SC’G ÌcCG ¿ƒ«∏e 253 ¤EG %50ƒëæH »HO ‘ ∫hGóàdG áª«b â£Ñgh

9 á©ª÷G Ωƒj QOÉ°üdG z¥Gƒ°SCG{ ≥``ë∏e ‘ äô°ûof

á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘ë˘Ø˘°üdÉ˘H …QÉ÷G (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ácô°ûd ÉfÓYEG âæª°†J IQƒ°U ÉC £ÿG ≥jô£Hh øY Qòà©J PEG zøWƒdG{ áØ«ë°Uh ,z¢SÓH ∫ƒµjBG{ ’ ácô°ûdG ¿CÉH √ƒæJh ,Oƒ°ü≤ŸG ÒZ ÉC £ÿG Gòg ¿Éch ,IQƒ°üdG QGƒéH Qƒ°ûæŸG ´ƒ°VƒŸÉH É¡d á∏°U Qƒ˘¡˘ª÷G ø˘e á˘∏˘FÉ˘W ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘°ü– äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘Y .á«ªgh äÉeóN πHÉ≤e

ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe áÑJôH

äÉ˘eóÿG Ió˘Mƒ˘d kÉ˘°ù«˘FQ »˘£˘≤˘ °ùŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG

"CNN" á˘˘µ˘ Ñ˘ °T É˘˘¡˘ «˘ cÎ°ûŸ ''¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a-»˘˘°S.»˘˘J.ΩG'' äô˘˘ah

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

¬```jƒ``````æ`J

çOGƒM ¿hóH πªY áYÉ°S ¿ƒ«∏e RhÉéàJ zƒµeQÉL{

:zøWƒdG{ ` ∞«°ùdG IÈY äGQƒ£àdG ôNBG ≈∏Y ´ÓW’G øe Gƒæµªà«d É¡«cÎ°ûŸ á«ŸÉ©dG É¡≤∏£J áµ∏ªŸG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g áeóN ‘ á∏≤æàŸG º¡ØJGƒg É˘gÉ˘≤˘∏˘à˘j »˘à˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘NE’GQOÉ˘°üŸG ™˘jƒ˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ÈY á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG »˘˘eÉ˘˘æ˘ J ™˘˘e É˘˘gƒ˘˘cÎ°ûe .É«∏ﬁ á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG äOƒ˘L ¿ƒ˘aGOƒ˘a-»˘°S.»˘J.ΩG á˘cô˘°T ‘ ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ °üjô˘˘ M ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a-»˘˘ °S.»˘˘ J.ΩG ¿G ÊÉ˘˘ LO ‘h äÉeóî∏d øjOQƒŸG π°†aCG ™e ¿hÉ©àdÉH É¡«cÎ°ûŸ äÉeóÿG πãe πFGhC’G ™e ¿ƒµf ¿CG ÉfÎNG ó≤a ájQÉÑNE’G äÉeóÿG ∫É› ájQÉÑNE’G äÉeóÿÉH ÉfƒcÎ°ûe ™àªà«d á«ŸÉ©dG ''¿G ¿G »°S'' áµÑ°T .á«ŸÉ©dG QOÉ°üŸG π°†aCG øe π˘FÉ˘°Sô˘dG á˘eó˘N QÉ˘°ûà˘fGh π˘≤˘æ˘àŸG ∞˘JÉ˘¡˘ dG ¿CG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ™˘˘HÉ˘˘Jh ÚH ∫É°üJ’G •É‰CG äôq«Z á«ŸÉY IôgÉX â∏µ°T SMS IÒ°ü≤dG »˘g á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ∞˘JGƒ˘¡˘dG É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG äÉ˘eóÿG Rô˘˘HCG ø˘˘eh ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘Hƒ˘à˘µŸG á˘aÉ˘ë˘°üdG ¢ùaÉ˘˘æ˘ J âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NE’G äÉ˘˘eóÿG á∏≤æàŸG ∞JGƒ¡dG QÉ°ûàfG ójGõJ ™e ¬fCG kÉæ«Ñe á«FôŸG ≈àMh áYƒª°ùŸGh ¿ƒµ∏àÁ ¢UÉî°TCG á©HQCG ÚH øe kÉ°üî°T ∑Éæg ¿CG å«M ⁄É©dG ‘ áaÉë°üdGh …ƒ∏ÿG áaÉë°U ÚH á°ùaÉæŸGh á¡LGƒŸG ¿EÉa kÉjƒ∏N kÉØJÉg ¤EG π°üà°S ájó«∏≤J áaÉë°U ¿B’G kGRÉ› É¡«∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ »àdG .''ÉÑjôb á©ØJôe ä’ó©e TURNER ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H âeÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EG'' ÊÉ˘˘LO ∫É˘˘bh πµ°T ≈∏Y á≤£æŸG ‘ áYƒæàŸG ájQÉÑNE’G CNN äÉeóN Ëó≤àd á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G äÉ˘˘eóÿG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,SMS á˘«˘°üf π˘˘FÉ˘˘°SQ ''TURNER BROADCASTING COMPANY. ácô°ûd á«Jƒ°UÓdG äÉeóî∏d á°UÉN á«ªgCG ¿ƒaGOƒa-»°S.»J.ΩG ‹ƒJh ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG õ˘«˘cô˘˘J π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh »Yh IOÉjRh á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡©bƒe õjõ©Jh äÉeóÿG .É¡eGóîà°SG á«ªgCÉH ÚcÎ°ûŸG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ƒ˘∏˘ã‡h ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ÖdÉ˘˘W ô≤ØdGh ádÉ£ÑdGh º«∏©à˘dG π˘ã˘e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘µ˘d ≥˘jOÉ˘æ˘°U AÉ˘°ûfEÉ˘H …OÉeh »∏©a πµ°ûH ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉªgÉ°ùe áªLÎd ÖjQóàdGh .ÊóŸG ™ªàÛG √ÉŒ á«YÉªàL’G ¬à«dƒÄ°ùeQÉWEG ‘ IQÉŒ á˘aô˘Z É˘¡˘à˘ª˘ ¶˘ f ≈˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ∂dP AÉ˘˘L ,¢UÉÿG ´É£≤∏d á«YÉª˘à˘L’G á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ∫ƒ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh äÉ«©ªé∏d π«∏b Qƒ°†M πHÉ≤e ,áaô¨dG AÉ°†YCG øe ÒãµdG Égô°†Mh IhóædG ¬àaó¡à°SG kÉ°†jôY kÉYÉ£b πã“ »àdG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ,πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódGh ,QÉéædG ôbÉH QƒàcódG É¡«a ô°VÉM ≈àdG .¬∏dGóÑ©dG ∞°Sƒj QƒfCG QƒàcódGh '':πæjR º«gGôHEG áaô¨dG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Éb ájGóÑdG ‘h É¡Kóëà°SG »àdG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG áæ÷ ∫ÉªYCG IQƒcÉH IhóædG √òg ó©J á«dhDƒ°ùŸG ´ƒ°Vƒeh ,(26) á«dÉ◊G ¬JQhO ‘ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ìƒ˘ª˘W è˘eÉ˘fÈd Ú°Tó˘J ’EG ƒ˘g É˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘cô˘°Th ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ¢†©˘H ¿É˘c GPEGh ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d kÉ˘eGõ˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ∫É› ‘ á˘aô˘˘°ûe kÉ˘ LPÉ‰ âeó˘˘b ™˘jQÉ˘°ûŸGh è˘eGÈdG ø˘e Òã˘µ˘dG ¢ùª˘∏˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÖLGƒ˘˘dÉ˘˘H ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ÚH ácGô°T ¢ù°SCG ≈°SôJ ¿Gó«ŸG Gòg ‘ IóFGôdG ≥˘ª˘©˘à˘Jh ,äÉ˘eÉ˘¡˘°SE’G √ò˘g º˘XÉ˘©˘à˘J ¿CG ƒ˘Lô˘fh ,™˘ª˘ àÛGh ¢UÉÿG »æjôëÑdG ™ªàÛGh ∫ÉªYC’G áÄ«H ‘ á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG áaÉ≤K .''ΩÉY ¬LƒH

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

»£≤°ùŸG ËôµdGóÑY QOÉf RÉ‚E’ÉH ¿ƒ∏Øàëj ƒµeQÉL ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG

áª«∏°ùdG äÉª«∏©˘à˘dGh äGOÉ˘°TQ’É˘H ΩGõ˘à˘d’Gh π˘ª˘©˘dG ≈∏Y á¶aÉÙG ±ó¡H ácô°ûdG IQGOCG É¡à©°Vh »àdG .É¡JÉ«æà≤e ≈∏Yh É¡H Ú∏eÉ©dG …ÓYƒH ÉjôcR ácô°ûdG ‘ ™«æ°üàdGôjóe ócCGh IQGOEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,AÉæãdÉH ôjóL RÉ‚EG Gòg ¿CG ÉÃ πªY áHÉ°UEG πc π«é°ùàH Ωƒ≤J ƒµeQÉL ‘ øeC’G Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG IÒ£ÿG ÒZ äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG IOÉ˘˘«˘ ©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dhC’G äÉ˘˘aÉ˘˘©˘ °S’G .AGOC’G ¢SÉ«b äÉ«FÉ°üMEG ¢VGôZC’ ,ácô°û∏d

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûH á˘eÓ˘°ùdG äÓ˘é˘°S âYÉ˘£˘à˘ °SG ø˘e ÌcCG ≥˘≤– ¿CG ''ƒ˘µ˘eGô˘L'' Ωƒ˘˘«˘ æŸ’G á˘˘∏˘ aQó˘˘d ,âbƒ˘∏˘d á˘©˘«˘°†e çOGƒ˘M ¿hó˘H π˘ª˘Y á˘©˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘ e É¡àbÉW ≠∏ÑJ …òdG ,ádÉ◊G á∏aQódG IóMƒH ∂dPh GògÈà©jh ,Éjƒæ°S …Îe øW ∞dCG 162 á«LÉàf’G á«∏YÉa ióe ¢ùµ©jh êÉàf’G IôFGód Éª¡eRÉ‚’G ™˘bGƒ˘e ‘ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdG äGAGô˘˘LEG

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

ø˘jOQGO á˘«˘∏˘c ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG IQGOE’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∫ÉªYC’G IQGOE’ äGQhódG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .áq°ü°üîàŸG iôNC’G »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ ˘dG Ö°ùMh çÓ˘K ∑É˘æ˘ g ¿EÉ˘ a ,∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G QOÉ˘f ΩÉ˘eCG á˘dƒ˘Ä˘°ùe ¿ƒ˘µ˘à˘°S äGó˘˘Mh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG Ió˘˘ Mh »˘˘ gh á«aô°üŸG äÉeóÿG IóMhh äÉcô°û∏d π˘˘«˘ °ü– IQGOEG Ió˘˘Mhh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .¢Vhô≤dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

¢ù«FôdGh Üó˘à˘æŸG ƒ˘°†©˘dG ø˘∏˘YCG »æWƒdG øjôëÑ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ËôµdGóÑY QOÉf ¿CG á©ªL »∏Y ø°ùM IóMƒd kÉ°ù«FQ ¿B’G íÑ°UCG »£≤°ùŸG ∂æH ‘ äÉcô°û∏d á«aô°üŸG äÉeóÿG ¬˘à˘«˘bô˘J â“h »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±É°VCGh ,ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe Ö°üæŸ ¬ëjô°üJ ‘ á©ªL »∏Y ø°ùM ó«°ùdG á˘£˘N ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘J Iƒ˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¥ƒ°ùdG ‘ ÉædÉªYCGh ÉæJGQób õjõ©àd äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG º˘˘ YO QÉ˘˘ WEG ‘h á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ‹ƒàd á°UôØdG É¡˘FÉ˘£˘YGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .∂æÑdG ‘ É«∏©dG ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG IÈN »˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ °ùŸG QOÉ˘˘ ˘f ió˘˘ ˘dh 27 ø˘e ÌcCG IóŸ á˘©˘ °SGh á˘˘«˘ aô˘˘°üe øjô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘H ≥˘ë˘à˘dG ó˘≤˘a ,á˘æ˘°S Ö°üæ˘˘ e ‘ 1993 ΩÉ˘˘Y ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘«˘aô˘˘°üŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG Ió˘˘Mh ô˘˘jó˘˘e IOÉ˘˘¡˘ ˘°T π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ƒ˘˘ gh ,äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d Ωƒ˘∏˘©˘dGh OÉ˘°üà˘b’G ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H ≥jƒ°ùà˘dG ‘ m∫É˘Y Ωƒ˘∏˘HOh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ,á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ‘ Òà˘˘ °ùLÉ˘˘ eh è˘eÉ˘fô˘˘H Qƒ˘˘°†◊ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘ã˘ ©˘ à˘ HGh

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:»©jhôdG Ëôe

º˘gCG á˘«˘©˘eÉ÷G á˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘Hƒ˘˘°üN »˘˘JÉ˘˘«˘ M äGÎa ÜÉ`````Ñ````°ûdG É`````jÉ````°†≤H »```æà©j »``Yƒ``Ñ```°SCG ≥```ë∏e Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG IQGOEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ?»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¢†©˘˘˘HH åë˘ åë˘˘˘ ˘ÑÑ˘˘ ˘j˘j GPÉŸ GPÉŸ á˘á˘˘˘ÑÑ˘˘ ˘∏∏˘˘ ˘££˘˘ ˘ddGG ¢†©˘ ?á«Ø«°üdG IRÉLC IRÉLC’’ÉHÉH πª©dG πª©dG øY øY ?á«Ø«°üdG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe ...ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ?»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

≥«≤–

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 22 ÚæKE’G ¯ (191) Oó©dG

:»Ñjô©dG Oƒªﬁ -øWƒdG

Oó©àJ ,äÉfÉëàe’G IÎa ‘ ájÉ¨dG øµdh ,IôcGòŸG πFÉ°Sh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘ µ˘ a ..Ió˘˘ MGh ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH º¡°ùØfCG ¿ƒæÁ ..º˘˘¡˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘W »˘˘°Vô˘˘J äÉ˘˘LQO Ahó¡dG ¢†©ÑdG π°†Øj Éªæ«Ña CÉ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ j ,IOô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æŸG Iô˘˘ ˘ cGòŸGh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGòŸG ¤EG ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGB ¬˘˘ Ñ˘ °TCG ƒ˘˘ L §˘˘ °Sh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª÷G π˘˘Ñ˘b Qƒ˘˘«˘ £˘ dÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ e Iô˘˘é˘ °ûH åjó◊G ∫ÓN øeh ..Ühô¨dG ¿CG É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘cG ,ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ e êQÉ˘˘ ˘N ’EG ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘j ’ º˘˘ ˘¡˘ ˘°†©˘˘ ˘H ’ º¡æe øjôNBG ¿CG Éªc ,∫õæŸG ø˘˘e kÓ˘«˘Ñ˘°S á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j É˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ¿CG ¿hO ¿EG πH !!¬fƒ°ùàëj hCG '¬fhõeõÁ'' !!áÑjôZ kÉ°Sƒ≤W º¡°†©H iód

?äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eÓ˘˘ d ¿hô˘˘ cGò˘˘ ˘j ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c äÉMÉH ‘ É¡JÉ≤jó°U ™e á°SGQódG ¤EG ¿B’G äCÉ÷ IÎa á˘Ñ˘∏˘£˘dÉ˘H ¢ü¨˘J »˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG ¿EG ø˘jÒ°T ∫ƒ˘≤˘J ,É˘¡˘à˘HôŒ ∫ƒ˘Mh ..äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G GOhô°T É¡d ÖÑ°ùJ âfÉc ,∫õæŸG ‘ IOôØæŸG á°SGQódG É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ a á˘˘Yô˘˘°S ¥ƒ˘˘©˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,É˘˘jô˘˘µ˘ ˘a É¡˘JÉ˘≤˘jó˘°U ió˘MEG É˘¡˘à˘YO Iô˘e äGPh !!á˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d âæ˘°ùë˘à˘°SÉ˘a ,äÉ˘©˘ªÛG ó˘MCG ‘ É˘¡˘©˘e Iô˘˘cGò˘˘ª˘ ∏˘ d Éª∏c'' :øjÒ°T ∞«°†Jh ..É¡àHôL ¿CG ó©H IôµØdG …õ«Ø– OGORG ,áÑ∏£dG øe ™ªÛG OGhQ OóY OGORG ‘ »æ∏©éj É‡ ;¿Éëàe’G á∏«d πÑb Qô≤ŸG AÉ¡fE’ .OGó©à°S’G ”CG É¡fEG øjÒ°T ∫ƒ≤J ,áeÉ©dG äÉÑàµŸG ¢Uƒ°üîHh øe Égƒ∏ÿ ;áeÉ©dG äÉÑàµŸG ¤EG ÜÉgòdG òÑ– ’ ,áæµ‡ IÎa ∫ƒWCG É¡«a AÉ≤Ñ∏d ájQhô°†dG πeGƒ©dG º¡°†©Hh ,áØ«¶f √É«e äGQhO ¤EG êÉàëj ÖdÉ£dÉa ¿hôNBGh ,ôFÉ°ü©dG hCG Iƒ¡≤dG AÉ°ùàMG ‘ ÖZôj ób É¡«dEG ô≤à˘Ø˘J Qƒ˘eC’G √ò˘g π˘ch ,ΩÉ˘©˘£˘dÉ˘H ¿ƒ˘aƒ˘¨˘°T ôNBGh ,∫ÉLô∏d Éeƒj ¢ü°üîj É¡°†©H πH ..äÉÑàµŸG ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ió˘d kGQƒ˘Ø˘f ≥˘∏˘î˘j É‡ ;äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘ d .»eƒj πµ°ûH ¿hôcGòj πgC’G øY kGó«©H ÚNóà∏d

ÉægÉÑàfG âØd ,áÑ∏£dÉH á¶àµŸG ä’hÉ£dG ≈∏Yh á˘°†Ø˘æ˘e ≈˘˘∏˘ Y IOƒ˘˘LƒŸG ô˘˘FÉ˘˘é˘ °ùdG ÜÉ˘˘≤˘ YCG IÌµ˘˘H kÉë°VGh ¿Éc ,ÚæKG á≤aôH É°ùdÉL ¿Éc ó≤a ..¿ÉNódG ¬àMGób iƒ°S ßë∏f ⁄ ÉæfC’ ;¿ÉæNój ’ Éª¡fCG ..kÉ©e ¿GóbôJ ôFÉé°S »àÑ∏Yh ¤EG CÉ˘é˘∏˘j ¬˘fCÉ˘H É˘æ˘ MQÉ˘˘°U ¬˘˘©˘ e É˘˘æ˘ Kó– ÚMh ..ÚNó˘˘à˘ dG ‘ ¬˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ ZQ ,∫RÉ˘˘æŸG êQÉ˘˘N Iô˘˘ cGòŸG ¤EG CÉé∏j ,äGQô≤ŸG ¢†©H øe ¬°ùLƒJh ¬≤∏b ÖÑ°ùÑa ..kÉÑ©°U Qô≤ŸG ¿Éc Éª∏c ágGô°T OGOõjh .ÚNóàdG GPEG ´ô°SCG äÉeƒ∏©ŸG ¥ôëj ¬fEG ∫Éb ,¬æe áHÉYO ‘h .CGô≤j ƒgh øNO

∂°ùØf πdóJ ÚM ,ôeC’G π«ªL ƒg ºc'' :Éæd ∫ƒ≤j !!''á¡cÉØdG øe ≥Ñ£Hh ,áØ«ØN á«≤«°Sƒe áÑLƒH Oô“ á°üb

¿CG ¤EG É˘à˘a’ ..∂dP ó˘©˘H ¬˘FÓ˘eR ™˘e É˘¡˘à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ eh øe ≥Ñ£H √Pò∏J äÉfÉëàe’G IÎa õ«Á Ée πªLCG ..äQGRƒeh øaƒ˘¡˘à˘«˘H ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¬˘YÉ˘ª˘°Sh ¬˘cGƒ˘Ø˘dG πª©J ,á«°ùØf ájóg Èà©J óªﬁ iód ≈≤«°SƒŸÉa âà°ûàdGh ôJƒàdG ô°üæY â«àØJh ,¢ùØædG π«dóJ ≈∏Y ¿CG πÑb ¬àeÉ°ùàHG ¬à≤Ñ°Sh !!á°SGQódG óæY »ægòdG

!!Ò°ü©˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ’EG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j ’ :QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y !!É˘˘æ˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ à˘ µŸG :ø˘˘ jÒ°T

âæ˘˘°T ,Iô˘˘cGòŸG ó˘˘æ˘ Y º˘˘gQƒ˘˘°U º˘˘ °Sô˘˘ f »˘˘ µ˘ ˘dh »˘gÉ˘≤ŸG ‘ ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘bÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y IQÉ˘Z ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ..º¡°†©H âØJÉgh ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh »˘à˘dG ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘«˘HGQ á˘≤˘aô˘˘H âfÉ˘˘c á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG øY kGó«©H ,ÉgOôØÃ á°SGQódG π°†ØJ É¡fCÉH ÉæàMQÉ°U Égõ«côJ âà°ûàj ’ »µd ∂dPh ;∫É≤dGh π«≤dG Öî°U á°SGQódG òÑMCG ’'' :∫ƒ≤Jh ..äÉeƒ∏©ª∏d É¡HÉ©«à°SGh äGQô˘≤˘ª˘∏˘d »˘˘HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG ¥ƒ˘˘©˘ j ∂dP ¿C’ ;ó˘˘MCG ™˘˘e ∫É› ∫ƒNO âdhÉM ¿CG ‹ ≥Ñ°S óbh ,á«°SGQódG ÊÉ°ùd äóLh Ée ¿ÉYô°S »æµdh ,á«YÉª÷G IôcGòŸG !!''äÓ«eõdG ™e á°TOQódG ¤EG ±ôéæj ’ IôcGòª∏d ƒ÷G ¿CÉH ,Qƒf iôJ É¡àjhGR øeh PEG ..äÓ«eõdG øe áYƒª› §°Sh »gh ’EG ,ƒ∏ëj ;ÈcCG IóFÉa É¡d ≥≤– ,á«YÉª÷G IôcGòŸG ¿CG iôJ º˘˘¡˘ dOÉ˘˘Ñ˘ Jh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÚH äÉ˘˘°TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¢†©H ¿CG iôJ Qƒf ¿CG ’EG ..äGôcòŸGh äÉ°üî∏ª∏d ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh »gÉ≤ŸG ≈∏Y øjOOÎŸG áÑ∏£dG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘e ¤EG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j !!''äÉ«fGƒjódG'' hóÑj ôeC’G ¿EÉa óªfi QÉª©d áÑ°ùædÉH øµdh äÉ˘˘©˘ ªÛG ¤EG CÉ˘ é˘ ∏˘ j ’ QÉ˘˘ª˘ ©˘ a ,É˘˘eÉ“ É˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ∫hÉæJ ≥°û©j ¬˘æ˘µ˘dh ,Ö°ùë˘a á˘«˘YÉ˘ª÷G Iô˘cGò˘ª˘∏˘d ¬jó˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘Ñ˘Lƒ˘dG ÖfÉ˘é˘H ,á˘Ø˘«˘Ø˘N äÉ˘Ñ˘Lh CÉ÷ ,¬jód Qô≤ŸG áHƒ©°U äOGR Éª∏µa !!''ÖàµdG'' πµ°ûJ ¬«dEG áÑ°ùædÉH »¡a ,äÉé∏ãŸGh ôFÉ°ü©dG ¤EG øe π©éjh ,Qô≤ŸG áeÉ°SO øe ∞Øîj ,É«°ùØf ÓeÉY ..IôcGòª∏d ''kÉ≤FGQ'' ¬LGõe äÉ˘Ñ˘Lh ∫hÉ˘æ˘J ÖfÉ˘é˘Ñ˘ a ó˘˘ªfi ¬˘˘≤˘ jó˘˘°U É˘˘eCG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ °ùH ÌcCG »˘˘NÎ°ùj ,Iô˘˘cGòŸG ó˘˘æ˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ N ¬°TGôa ¥ƒa ƒgh á«µ«°SÓc á«≤«°Sƒe äÉYƒ£≤e á∏«°Sh »gÉ≤ŸG ‘ IôcGòŸG óªfi Èà©jh ..ºYÉædG ,∫õ˘æŸG ‘ Öà˘µ˘dG IAGô˘b ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ƒ˘¡˘a ,á˘jƒ˘fÉ˘˘K

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

≥«≤–

?»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG øe ÜÉÑ°ûdG ójôj GPÉe :…OÉ«°S áªWÉa -øWƒdG

√òg π≤f ‘ ΩÓYE’G ™e ¿hÉ©àJ ¿CG IQGOE’G ≈∏Y'' :âaÉ°VCGh IQGOEG ó“ ¿CG π«ª÷G øe ¬fCÉH ó≤àYCG Éªc äÉ«dÉ©ØdG øe á«YƒædG èeÉfôH OGóYE’ áeRÓdG OGƒŸÉH áYGPE’G »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG .¢Vô≤æj ¿CG πÑb ÉæKGôJ ≈∏Y ßaÉëj »KGôJ ÊƒjõØ∏J hCG »YGPEG É¡««ëj ájô©°T ‹É«d äÉ«dÉ©ØdG √òg øª°†àJ ¿CG π«ª÷G øeh ‘ ø˘jô˘jó˘≤˘dG AGô˘©˘°ûdG ø˘e QÉ˘Ñ˘µ˘dGh ô˘©˘°ûdG »˘Ñﬁ ø˘e ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG á«KGôJ á«dÉ©a ≥∏N ‘ ¬ÑfGƒL πµH øØdG π¨à°ùj å«ëH øjôëÑdG çGÎdG ø˘˘e ’É˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ¢û«˘˘©˘ J IÒ°üb IóŸ ƒ˘˘dh .''≈°ùæj ’ ¿CG Öéj …òdG π«ª÷G ≈∏Y Öéj'' :âdÉb çGÎdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG øe É¡JÉÑ∏W øYh øe ¿hÒãµa ,¬KGÎH ºà¡e ÒZ ÜÉÑ°ûdG ¿CG ø¶J ’ ¿CG IQGOE’G çGÎdGh »°VÉŸG øY çóëà∏d QÉÑµdG á°ùdÉ› ¿ƒÑëj ÜÉÑ°ûdG GhDƒ˘ °ûfh GhÈc É˘˘ æ˘ ˘e ¿hÒã˘˘ ch áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ µ◊Gh ¢ü°ü≤˘˘ dGh .¢ü°ü≤dG √ò¡H øjôKCÉàe ¿É˘Lô˘¡˘e ≥˘jô˘W ø˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG IQGOG ≈˘˘∏˘ Y á˘jQGƒ˘M äÉ˘°ù∏˘L É˘¡›É˘fô˘H ø˘ª˘°V π˘Nó˘J ¿CG √ÒZ hCG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG º∏©à«dh åjOÉMC’Gh IÈÿG ∫OÉÑàd OGóLC’Gh ÜÉÑ°ûdG ÚH á«YÉªL º¡JÉ«Mh »°VÉŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG IÉ«M ÚH ¥ôØdG øY ÌcCG ÜÉÑ°ûdG .''kGó«Øeh kÉ«∏°ùe ¿ƒµ«°S ∂dP ¿CÉH ó≤àYCGh Ωƒ«dG ‘ ÒÑc QhO IQGOEÓd ¿CG ´Gõg ƒH π«∏N iôj ,¬ÑfÉL øe áaÉ≤ãdGh çGÎdG πãÁ'' :∫Éb PEG á«æjôëÑdG ájƒ¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊G á°†¡ædG á«∏ªY ¿CG Éªc ,ó∏H …C’ áeÉ©dG ájƒ¡dG ‘ á«°SÉ°SCG Iõ«cQ IQGOEG ¿ƒµdh ,¬Ñ©°T áaÉ≤Kh »Yh ióÃ ÒÑc πµ°ûH §ÑJôJ É¡«a ¬fCG ó‚ ,áµ∏ªŸG ‘ QhódG Gòg É¡≤JÉY ≈∏Y òNCÉJ çGÎdGh áaÉ≤ãdG ’ QhO É¡d IQGOE’G ¿CG ’EG øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdG ''áæ°üî°T'' ºZQ hCG á˘«˘Mô˘°ùŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∫Ó˘N ø˘e AGƒ˘°S ,É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘J ‘ ¬˘˘H ¢SCÉ˘ H .''á«æØdG ¢VQÉ©ŸG hCG á«≤«°SƒŸG Égô≤a ∂∏J É¡à£°ûfCG ≈∏Y ÜÉ©jo '' :kÓFÉb IQGOE’G ó≤àfG ¬fCG ’EG ’ GPÉŸ ,kÓãªa ,¢UÉN πµ°ûH »HÉÑ°ûdG ´É£≤∏d á¡LƒŸG äÉ«dÉ©Ø∏d ô©°ûdG hCG á°ü≤dG ‘ ¿ÉLô¡e hCG á≤HÉ°ùe º«¶æàH IQGOE’G Ωƒ≤J øe ÖgGƒŸG ∂∏J ≈æÑàJh ÜÉÑ°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈≤«°SƒŸG ∂dòch .''¿ÉLô¡ŸG ∂dP êÉàf …ƒ– Iô°ûf QGó°UEG ∫ÓN

øe »°SÉ°SCG AõL ƒ¡a'' :¬æY âdÉb PEG »æjôëÑdG çGÎ∏d ¥ƒ°ûH ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG ‘ ÜÉÑ°ûdG ∑Gô°TEG øe óH ’ Gòd ÜÉ°ûdG á«°üî°T IóŸ ’ÉØàMG IQGOE’G º¶æJ ¿CG ™FGôdG øe ¬fCÉH ó≤àYCG .á«KGÎdG ¢übôdÉH á«æa á«KGôJ äÉMƒd OGóYEÉH ÜÉÑ°ûdG ¬«a •ôîæj ´ƒÑ°SCG É¡«a …óJôj ÉgÒZh á«KGôJ ¢ü°üb π«ãªàH hCG »Ñ©°ûdG AÉæ¨dG hCG º∏©àjh πH á«Ñ©°ûdG äÉÑLƒdG ¬«a Ωó≤Jh á«KGôJ AÉjRCG ÜÉÑ°ûdG .''äÉÑLƒdG √òg OGóYEG á«Ø«c ÜÉÑ°ûdG

ó‚ á«fhÎµdE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ô˘°üY ‘ kGóL π¡°ùdG øe íÑ°UCG ¬fCG äÉ«HÉéjE’G .äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéjE’G ájCG øY hCG ¢üî°T …CG øY ïjQÉJ …CG ‘ áeƒ∏©e …CG ≈∏Y Qƒã©dG √ò˘˘g ¿CG äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ’EG ,√ÒZh ≥˘˘«˘ ≤– hCG á˘˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘e hCG Iô˘˘ µ˘ ˘a á˘jô˘b ⁄É˘©˘dG π˘©˘L ¤G äOCG »˘à˘dG ⁄É˘©˘dG áŸƒ˘Yh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ‘ »JCÉ˘j É˘æ˘gh .É˘¡˘KGô˘Jh É˘¡˘î˘jQÉ˘J IÒã˘c kÉ˘Hƒ˘©˘°T äó˘≤˘aCG IÒ¨˘°U ÚH ¿RGƒàdG ≥∏ÿ »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG QhO Éæàµ∏‡ ,™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘é˘H »˘bô˘∏˘d ™˘jQÉ˘°ûe á˘eÉ˘bEGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘˘°ûf á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸGh äGhó˘æ˘dG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º˘˘¡˘ æ˘ eh ≈∏Y ®ÉØ◊G ÚHh ,á«æjódGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Üƒ©°ûdG ÜQÉ≤àd á∏«°Sƒc áŸƒ©dG §∏N ΩóYh Ö©°T πc á«°Uƒ°üN ,çGÎdG ⁄É˘©˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊É˘H ∂dPh ,Üƒ˘©˘°ûdG á˘jƒ˘g ™˘«˘«˘ °†à˘˘H π°UCG ƒgh ,Éæà«°üî°Th ÉæfÉ«c øY π°üØæj ’ AõL øWƒdG çGÎa ÚH ÉfRGƒJ ÉfóLhCG GPÉa .áeCGh Ö©°ûc ÉæîjQÉJh ÉæJGhP ‘ Qòéàe á«æjôëH á«HôY ìhôH kGôµØe kÉãjóM kÉÑ©°T Éæ≤∏N çGÎdGh áaÉ≤ãdG ¬˘d ¿É˘«˘µ˘H IOô˘Ø˘à˘e á˘«˘©˘Ñ˘à˘dG ø˘Y Ió˘«˘©˘H ø˘jô˘NB’G ø˘Y Iõ˘«˘ ª˘ à˘ e .Iõ«ªŸGh áØ∏àıG ¬°üFÉ°üN ºZQ'' ÒÿÉH ô°ûÑj ’ kÉ©bGh iôJ »àdG óªfi ºã∏µH ÉfCGóH ô˘˘ °üY ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘ fCG ¬«a ™«˘£˘à˘°ùf É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG QR á˘˘°ùÑ˘˘µ˘ H π˘˘ °üë˘˘ f ¿CG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘ Y Ió˘˘MGh É˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ J ó˘˘ b á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ √GQƒ˘˘ à˘ ˘cO ÉgÉæ˘«˘∏˘¨˘à˘°SG ƒ˘d á˘eÉ˘©˘dG π¨à°ùf ’ ÜÉÑ°ûc ÉæfCG ’EG ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dG √ò˘˘g äÉ°ù°SDƒe ≈àM ’h ∂dP .''™ªàÛG :âdÉ˘˘ ˘ b ΩDhÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ Hh ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘dRÉ˘˘ e'' óH ’ »LƒdƒæµJ ∞∏îJ á˘Yô˘°ùH ¬˘cQGó˘J º˘à˘j ¿CG ´ô°SCG ó≤Øf ∂dòH ÉæfC’ …ƒ∏©dG á«Ø°U Qó°üe º˘î˘°VCGh á˘∏˘«˘°Sh ¿CG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG ≈∏Yh ,áaô©ŸGh äÉeƒ∏©ª∏d ôªà°ùfh …ôµØdGh ‘É≤ãdG ÉæØ∏îJ ójõj ’ ≈àM á∏µ°ûŸG √òg π– á«°üî°T ÓH §≤a á©HÉJ ,kÓªY hCG kGôµa èàæJ ’ áµ∏¡à°ùe Üƒ©°ûc .''äGP hCG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÚH §˘˘ Hô˘˘ dG ƒ˘˘ g IQGOE’G QhO'' :âaÉ˘˘ °VCGh øY ’EG ÉæîjQÉJh ÉæKGôJ øY ±ô©f ’ ÜÉÑ°ûc øëæa ,»æWƒdG âdGRÉe »àdG á£«°ùÑdG äGOÉ©dG ¢†©Hh á«KGÎdG äÓ°ù∏°ùŸG ≥jôW kÉ°Uƒ°üN kÉÄ«°T ó‚ Óa á«KGôJ á£°ûfCÉc ÉeCG ,Ωƒ«dG ≈àM Iôªà°ùe øe óH ’ ∂dòd ,øjôëÑdG ‘ ÉæKGÎH ΩÉªàgG óLƒj ’ ,ìÉ«°ù∏d ºgQƒLCG ™aQh á«KGÎdG ±ô◊G ‘ Ú∏eÉ©dÉH ÈcCG πµ°ûH ΩÉªàg’G Gƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M äGhOCGh äÓfi ø˘˘e º˘˘¡˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ e Òaƒ˘˘ Jh ôgÉ¶e øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ±ô◊G √òg ‘ QGôªà°S’G .''ÉæKGôJ áÁó˘≤˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG á˘jô˘KC’G ÊÉ˘ÑŸG π˘¨˘à˘ °ùJ ’ GPÉŸ'' :â©˘˘HÉ˘˘Jh √òg πµa ,∫hódG á«≤˘H π˘©˘Ø˘J É˘ª˘∏˘ã˘e á˘«˘MÉ˘«˘°S ø˘cÉ˘eCÉ˘c ´Ó˘≤˘dGh iôNC’G ∫hódG ¢ùµ©H ¢SQÉM iƒ°S A»°T É¡dƒM óLƒj ’ øcÉeC’G iôJh ,øcÉeC’G √òg ∫ƒM ¿ƒeƒëj É¡«a øjQƒ°üŸG iôJ »àdG ≈æªàJ ºYÉ£ŸGh ,É¡dƒM á«KGôJ äÓfi íàØd ¿ƒ°ùaÉæàj QÉéàdG ø˘cÉ˘eC’G √ò˘g ∫ƒ˘M É˘¡˘d ´hô˘a í˘à˘Ø˘d ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü– ¿CG πeÉ©J É¡fCG ’EG á«KGÎdG øcÉeC’G øe GÒãc ∂∏‰ øëf .á«KGÎdG hCG í˘FÉ˘°ùdG ô˘©˘°ûj ¿CG ¿hO ø˘e §˘≤˘a É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘a á˘Mƒ˘∏˘c ¿hô©°ûj Ée ¢ùµ©H ¿ÉµŸG ‘ ïjQÉàdG ìhQh »KGÎdG ƒ÷ÉH øWGƒŸG .''ô°üe ‘ ΩGôgC’G hCG á«fƒYôØdG ájô≤dG ¿GQhõj ÉeóæY ¬H …ƒ∏©dG á«Ø°U øWƒdG øY áHÎ¨ŸG áHÉ°ûdG ô¶æJ É¡ÑfÉL øe

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

ìhô°U

ÊÉ°ùfEG ´hô°ûe ÈcCG ...ΩódG ∂æH

»˘eO ∂∏˘eGC »˘æ˘æ˘µ˘d ∫ÉŸG ∂∏˘eGC ’ ó˘b :¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ

´ÈJCG »æfEG á≤«≤◊G ‘'' :»∏Y óÑY ∫OÉY ∫ƒ≤jh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘eóÿG »˘˘°SÉ˘˘°SC’Gh ∫hC’G ,Úaó˘˘¡˘ d ÚLÉ˘˘àÙG ≈˘˘°VôŸG ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùÃ ¢Vôe ÖÑ°ùH ÉeEG ,áØ∏àﬂ ÜÉÑ°SC’ ΩódG π≤f äÉ«∏ª©d ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘©˘ J ÖÑ˘˘°ùH hCG Ωó˘˘dÉ˘˘ H »˘˘ KGQh ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ NB’G ≈˘˘ °VôŸG hCG ,á˘˘ jQhôŸG çOGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ƒ¡a ÊÉãdG ±ó¡dG ÉeCG ,á«MGôL äÉ«∏ª©d ¿ƒ©°†îj .ΩódG ójóŒ óëch ,kÉÑjô≤J äGƒæ°S ÊÉªK òæe ´ÈàdG äCGóH ,áæ°ùdG RhÉéàj ’ óM ≈°übCGh Qƒ¡°T áà°S πc ≈fOCG ô°ûY øe ÌcCG AÉbó°UC’Gh πgCÓd âYÈJ »æfCG Éªc ¢üî˘˘°T á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh ,äGô˘˘ e …ódGh ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCÉH ÜÉ°üe Gògh .''kÉjQhO ΩódÉH kÉ°†jCG ¿ƒYÈàj ÊGƒNEG ¢†©Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ωó˘dÉ˘H ÚYÈàŸG ø˘e kGó˘˘L π˘˘«˘ ∏˘ b Oó˘˘Y äÉ«©ª÷G ¢†©H É¡ª«≤J »àdG ´ÈàdG äÓªM ∫ÓN ¤EG ,iô˘˘NCGh IÎa ÚH á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G π˘ª–h Ωó˘dG ∑ƒ˘æ˘H ‘ ó˘Lƒ˘J »˘à˘dG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘L ™˘jQÉ˘°ûŸG …hP ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG A’Dƒ˘ g ø˘˘e Oó˘˘Y AÉ˘˘ª˘ °SCG .á«fÉ°ùfE’G

k’É°üJG ≈≤∏JCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ »æfCG ’EG ,ô¡°TCG áKÓK ¿C’ ,ÇQÉW OƒLh ∫ÉM ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ΩódG ∂æH øe ’ Êƒ˘ch ,IQOÉ˘æ˘dG Ωó˘dG π˘˘FÉ˘˘°üa ø˘˘e »˘˘eO á˘˘∏˘ «˘ °üa »æfEÉa ,∫ÉŸG ≥jôW øY øjôNB’G IóYÉ°ùe ™«£à°SCG óª◊G ,¬d ÚLÉàÙG ≈°VôŸG IóYÉ°ùŸ »eóH ´ÈJCG ,»KGQh ¢VôÃ ÜÉ°üe »à∏FÉY OGôaCG øe óMCG ’ ¬∏d á∏°U º¡H »æ£HôJ ’ º¡d âYÈJ øjòdG ¢UÉî°TC’Gh ¢†©˘H hCG ≈˘°VôŸG ø˘e º˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCÉ˘ a á˘˘bGó˘˘°U hCG á˘˘HGô˘˘b hCG á˘jQhô˘e çOGƒ◊ ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G .''Ö∏≤dG ≈°Vôe ¢†©H ‘ ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T »æa ƒgh ,ÚgÉ°T ∫ÓW ÉeCG »eóH ´ÈàdG øe ‘óg'' :∫ƒ≤«a ,AÉHô¡µdG IQGRh ójóŒ ¤EG áaÉ°VEG ,øjôNB’G IóYÉ°ùeh ÒÿG π©a kÉÑjô≤J äGƒæ°S ô°ûY ‹GƒM òæe ´ÈJCG ÉfCÉa ,»eO Ö°ùM hCG Qƒ˘¡˘°T á˘KÓ˘K ∫ó˘©Ã ,á˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e IQƒ˘˘°üHh ‹GƒM …CG ,ájQhô°†dG ä’É◊G ‘ ΩódG ∂æH Ö∏W âYÈJ »æfCG Éªc ,IóMGƒdG áæ°ùdG ‘ çÓK hCG ÚJôe ™e ,ôªà°ùe πµ°ûH πgC’Gh Iôe øe ÌcCG »FÉbó°UC’ ΩO ¢VôÃ ÜÉ°üe »à∏FÉY OGôaCG øe óMCG ’ ¬fCG º∏©dG .''»KGQh

Ωó˘˘ ˘dG Ò°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ H ∂dPh ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG .''¢Vôe πµd Üƒ∏£ŸGh Ö°SÉæŸG á˘˘Ø˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ ˘jCGQ ø˘˘ Yh á˘Ñ˘©˘à˘e á˘æ˘¡˘e É˘¡˘fCG í˘«˘ ë˘ °U'' :∫ƒ˘˘≤˘ J Oƒ˘˘ ˘¡› ¤EG êÉ˘˘ ˘à–h A»˘˘ ˘ °ûdG ¢†©˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °TCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG q’EG ,»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üYh Êó˘˘ ˘ H ¢üî˘°T IÉ˘«˘M ò˘≤˘fCG É˘eó˘æ˘Y ìÉ˘«˘JQ’É˘˘H á˘˘LÉ˘˘M ‘ hCG äƒŸG ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ée ΩódG ∂æH ∫É£HCG ’ƒdh ,Ωó∏d á°SÉe .''ôªà°ù«d ¿Éc º¡à«Ñ˘dÉ˘¨˘a É˘æ˘Yhô˘°ûe ∫É˘£˘HCG É˘eCG º˘¡˘≤˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ ª˘ M ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘e ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ,≈˘˘ °VôŸG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe Ú©˘˘°VÉÿG hCG ,á˘˘«˘ KGQƒ˘˘dG Ωó˘˘dG ¢VGô˘˘ eCÉ˘ ˘H ÚHÉ˘˘ °üŸG çOGƒ˘M ‘ ÚHÉ˘°üe hCG ,IÒÑ˘c á˘˘«˘ MGô˘˘L äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d .ájQhôe ÚYÈàŸG ∫É˘˘ £˘ ˘HC’G ¢†©˘˘ H äQhÉ˘˘ M ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ ´ÈàŸG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘eh Ωó˘˘dÉ˘˘H ô°ûY òæe'' :óªﬁ ∫ƒ≤j ,ä’hÉ≤e ácô°T ‘ πª©jh π˘c Iô˘e ∫ó˘©Ã ,Ωó˘dÉ˘H ´ÈJCG É˘fGC h kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S

øe äGô£b ,kÉØjõf ∞bƒJ ób ΩódG øe äGô£b IÉ«M ò≤æJ ób ΩódG øe äGô£b ,kÉŸCG ∞ØîJ ób ΩódG ,ô˘NBG ¢üî˘°T IÉ˘«˘ M π˘˘«˘ £˘ J ó˘˘bh ,äƒŸG ø˘˘e ¢üî˘˘°T ,¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ó˘˘ MCG ΩO OóŒ ó˘˘ b Ωó˘˘ dG ø˘˘ e äGô˘˘ £˘ ˘b .∂eO OóŒ ΩódG øe äGô£b √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y â°Vô˘˘Y »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG »˘˘ g IÒã˘˘ c ’ ƒ¡a ôjÉë ´ƒÑ°SC’G Gòg ´hô°ûe øµd ,äÉëØ°üdG Ö°ùc ¬æe ó°ü≤dG ´hô°ûe ,…OÉŸG íHôdG ¤EG ±ó¡j ,¬˘jó˘d ô˘LC’G ÜÉ˘°ùà˘MGh ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG É˘°VQ ,™jQÉ°ûŸG øe ´ƒædG Gòg ¤EG áLÉëH ºg øe IóYÉ°ùeh äÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ j ÊÉ˘˘°ùfEG ´hô˘˘°ûe ¬˘˘ fEG ój óe ¬aóg ,∫ÉŸG ™ªL ¤EG ≈©°ùJ »àdG ájô°ûÑdG .ΩódG øe äGô£b ™°†ÑH IóYÉ°ùŸG áÑ°SÉæÃ ´ô°ûŸG Gòg GC óH Ωó˘dÉ˘H ´Èà˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG ΩÉ©dG Gò¡d kGQÉ©°T πªM …òdG ,''IÉ˘˘«˘ M ò˘˘ ≤˘ ˘fCG É˘˘ fCGh ...É˘˘ fCG'' ô°ûY ™HGôdG ±OÉ°üj …òdGh (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M)ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ∫hO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à–h ¢†©H ¬H πØà– Éªc ,⁄É©dG õ˘˘ ˘ ˘cGôŸGh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùŸG .áµ∏ªŸG ‘ á«ë°üdG Gò˘˘g ∫É˘˘£˘ ˘HCG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d ø˘˘en ∫É˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c hCG ,´hô˘˘ °ûŸG Gòg ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬∏dG óÑY óªfi º˘¡˘fEG á˘≤˘«˘ ≤◊G ‘ ?´hô˘˘°ûŸG ,Úª˘˘ ˘°ùb ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘æ˘ ˘ j ‘ ΩódG ∑ƒæH OƒæL :∫hC’G ∂∏˘J ,á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG âª°üH Ú∏eÉ©dG øe áÄØdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘dhÉÙ ‘h ≈˘˘ ˘°VôŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dGh PÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fE’ iô˘˘ ˘ ˘ NCG ä’hÉfi ,äƒª∏˘d Ú°Vô˘©˘e ¢UÉ˘î˘°TCG …òdG ∫ÉŸG ¢SCGôa :ÊÉãdG ÉeCG É¡àbÉW ∑ƒæÑdG √òg óªà°ùJ ΩódÉH ¿ƒYÈàŸG º¡fEG ,º¡æe ΩGÎMG á˘˘ «– É˘˘ ˘æ˘ ˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ dh º«¶©dG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,ôjó≤Jh ÚgÉ°T øH ∫ÓW ø˘˘e Iô˘˘£˘ b π˘˘ c π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ¿CG ºgÉàæ°ùM ¿Gõ«e ‘ º¡FÉeO .É¡dÉãeCG ô°û©H áæ°ù◊Gh ‘ äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dG ió˘˘MGE ó˘˘ªfi ΩCG âNC’G É˘˘æ˘ Kó– :∫ƒ≤àa ÊÉ°ùfE’G ´hô°ûŸG Gòg á©«ÑW øY ΩódG ∂æH IQÉÑY ∫hC’G ,Úª°ùb ¤EG ΩódG ∂æH ‘ πª©dG º°ù≤æj'' ™e ¬«a πeÉ©àdG ºàj …òdG ΩódÉH ´ÈàdG º°ùb øY ¤EG ¬∏jƒ–h º¡æe ΩódG Öë°S ºàj å«M ,ÚYÈàŸG ,ΩódG äÉ≤à°ûe Ò°†– ¬«a ºàj …òdG ÊÉãdG º°ù≤dG ,áahô©ŸG äÉYƒªÛG Ö°ùM ΩódG πFÉ°üa ∞«æ°üJh ΩÉ°ùbCG »bÉH ™e πeÉ©àdG ºàj kÉ°†jCG º°ù≤dG Gòg øeh

ìÉ‚ á°üb º¡«dEG ΩódG π≤æj øjòdG ¢UÉî°TC’G øe Òãc äƒe AÉª∏©dG ßM’h ßMƒdh ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ΩódG π≤f Égó©H ºàa ,á≤jô£dG √ò¡H IQOÉ˘æ˘dG ä’É◊G ¢†©˘H AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ¢UÉ˘î˘°TC’G ø˘e Oó˘Y äƒ˘e kÉ˘ °†jCG .kGóL »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d kÉ˘eƒ˘j ƒ˘«˘fƒ˘j 14 ø˘e ⁄É˘©˘dG ò˘î˘ JGh ” Gòg ¬˘aÉ˘°ûà˘cÉ˘Ñ˘a ,⁄É˘©˘dG Gò˘g ó˘dƒ˘e ï˘jQÉ˘J ¬˘fC’ ,Ωó˘dÉ˘H ´Èà˘∏˘d ΩódG π≤f á«∏ªY ¬LGƒJ âfÉc »àdG äÓµ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG .äƒŸG ¤EG ô°ûÑdG øe Òãc IÉ«M ¢Vô©Jh

ÔjÉ`````à°Sóf’ ∫QÉ`````````````````c ‘ ôªà°SGh ,§∏éàj §≤a ΩódG Gòg øe kÉ°†©H ¿CG ógÉ°T á¶MÓŸG ,oh Bh A ΩódG πFÉ°üa ±É°ûàcG ¤EG π°UƒJ ¿CG ¤EG äÉæ«©dG ¢ùµY á∏«°üa ¤EG π°UƒJ á≤HÉ°ùdG πFÉ°üØdG ±É°ûàcG øe Úàæ°S Qhôe ó©Hh AB. »gh ójóL ΩO ,¿É°ùfE’G ¤EG ¿Gƒ«◊G øe ºàJ ≥HÉ°ùdG ‘ ΩódG π≤f á«∏ªY âfÉµa

IõFÉL ≈∏Y π°UÉ◊Gh ΩódG πFÉ°üa ∞°ûàµe ÔjÉà°Sóf’ ∫QÉc πFÉ°üØd ¬aÉ°ûàcGh ,á«°ùæ÷G …ójƒ°S ƒgh 1930 ΩÉ©∏d Ö£dG πHƒf máæ«Y Öë°ùa √ò«eÓJ ¢†©H ™e kÉ°ùdÉL ¿Éc ó≤a ,áaó°üdÉH ” ΩódG ó©H ΩÉbh .¬©e øjOƒLƒŸG ò«eÓàdG ΩO øe iôNCG äÉæ«Yh ¬eO øe ∫ÓN øeh ,Éª¡°†©H ™e ΩódG øe Úàæ«Y πc êõÃ Iƒ£ÿG √òg

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

ìƒªW

z1{ ºbôdG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj GƒfÉc º¡fCG Ú≤HÉ°ùdG °So øe

ÉæfC’ ∫hC’G QÉ«∏ŸG øe ÉæfCG ¬∏d óª◊Gh ,kÉÑjô≤J QÉ«∏e 7 ⁄É©dG ¿Éµ°S OóY ¬∏dG óªMÉa ,¢ùªÿG äGƒ∏°üdG ≈∏Y ßaÉëj ø‡ âæc GPEGh ,Úª∏°ùŸG øe ‘ äGƒ∏°üdG AGOCG ≈∏Y ßaÉëj øe áÑ°ùf ¿C’ ∫hC’G ¿ƒ«∏e 120`dG øe ∂fC’ πaGƒædGh °ùdG ≈∏Y É°†jCG ßaÉëj ø‡ âæc GPEG ÉeCG ,§≤a %12 É¡JÉbhCG ∫ƒ°UƒdG Ö©°üdG øe ¢ù«d á≤«≤◊G ‘h ,∂dÉªYCÉH õ«ªà∏d ∂≤jôW ‘ âfCÉa .''õ«ªàdG ‘ áÑZQ+AÉ£Y+áªg'' ¤EG êÉàëj ôeC’G øµdh 1 ºbô∏d áeÉæŸG ´ôa »FÉ°ùædG πª©dG IQGOEG É¡àª¶f '' Iô°VÉfi iƒëa ∂dP ¿Éc ''õ«ªàdG ƒëf ∂≤jôW áeó≤ŸG ‘ ≥HGh Ωó≤J'' ¿Gƒæ©H ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ ‘ …ô°SC’G ¬«LƒàdGh ìÓ°UE’G ¢ù«FQ ¢ûjhQO óªfi ΩÓ°ùdG óÑY ï«°û∏d .»HO ºcÉfi IôFGO ìÉéædÉH ìôØdG Ú≤HÉ°ùdG °S øe øµJ ⁄'' :ΩÓ°ùdG óÑY ï«°ûdG ∫ƒ≤j ÜÉ£ÿG øH ôª©a ..óMGh ºbôdG ≈∏Y kÉªFGO ¿ƒ°ùaÉæàj GƒfÉc ó≤a ,π«∏≤dG »JCÉ«a ,ôµH »HCG ™e kÉ°ùaÉæJ ¬dÉe ∞°üæH äGôŸG ióMEG ‘ ´ÈJ ¬æY ¬∏dG »°VQ ≈∏Y á¶aÉÙÉa Ö©°U Ωó≤àdG ¿EG Éæ∏b GPEÉa ..¬∏c ¬dÉÃ ´Èà«d ôµH ƒHCG Ωó≤àdG øY º∏µàf ÉeóæY Úª∏°ùªc øëfh ,ÒãµH Ö©°UCG áeó≤àŸG áÑJôŸG IôNB’G ‘h áæ°ùM É«fódG ‘ ÉæJBG º¡∏dG'' IôNB’Gh É«fódG ‘ ¬æY çóëàf .''QÉædG ÜGòY Éæbh áæ°ùM ?Oƒ≤J ∞«c

â‰ GPEG ∫ƒ≤j ΩGõY ¬∏dG óÑY ..øjõ«ªàŸG Ò°S ‘ ô¶ædG :kÉ©HGQ ..Ú∏aÉ¨dG øe »°ùØf äOóY Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S øe ¿É≤KGh ¿É°üî°T ∑Éæ¡a OOÎdG ΩóYh ¢ùØædÉH á≤ãdG :kÉ°ùeÉN áeóN :á≤ãdG ´QR ¥ôW øeh ,⁄É©dG ‘ ¢üî°T 100 πc øe Éª¡«°ùØf ,π°ûØdG hCG AGõ¡à°S’G øe ±ƒÿG ΩóY ,πHÉ≤ŸG QÉ¶àfG ¿hO øe øjôNB’G .ôªà°ùŸG ÖjQóàdG á∏«d Ú©HQCG π«∏dG ΩÉ«b ΩôMC’ ÊEG'' ΩGõàd’Gh áeÉ≤à°S’G :kÉ°SOÉ°S .''¬ÑµJQCG ÖfòdÉH ¢û«©j ∞«c ôµØj …OÉ©dG ¿É°ùfE’Éa É¡ÑàcGh ∂aGógCG OóM :kÉ©HÉ°S øµJ ’h ,¬JÉ«M ¢û«©j ∞«c ôµØj ƒ¡a …OÉ©dG ÒZ ¿É°ùfE’G ÉeCG ,¬eƒj .’ ∫ƒ≤J ¿CG óH ’ ±É©°SEG ≥FÉ°ùc ¬∏d ¿EG'' ôª©d ôµHƒHCG á«°Uh ‘ ÚÑàJ ∞jƒ°ùàdG ΩóYh IQOÉÑŸG :kÉæeÉK ‘ ¬∏Ñ≤j ’ QÉ¡ædG ‘ kÓªY ¬∏d ¿EGh QÉ¡ædG ‘ ¬∏Ñ≤j ’ π«∏dG ‘ kÓªY .''π«∏dG É¡d ÅWÉÿG º¡ØdG hCG á£ÑÙG ∫ÉãeC’G QòMGh ∑õ«“ ¥ƒs °S :kÉ©°SÉJ ¿CG º∏YG kGÒNCGh .≈æØj ’ õæc áYÉæ≤dG ,∂aÉ◊ ób ≈∏Y ∂∏LQ óe :πãe .áYÉ°S È°U ô°üædG

áeó≤ŸG ƒëf äGƒ£N

Æƒ∏H ≈∏Y ¿É°ùfE’G Ú©J äGƒ£N ¤EG »bhRôŸG ΩÓ°ùdG óÑY Égó©H π≤àfG :‘ ¢üî∏àJh É¡«a QGô≤à°S’Gh áeó≤ŸG ø∏a AGƒ¡dG ‘ ∂YÓb ÍJ ⁄ GPEÉa ,∂àjDhQ ÖàcG ºK kGÒãc º∏MG :k’hCG ¬Ñ– …òdG ∫ÉÛG ø≤àJ ¿CG ∂«∏Y »¨Ñæj íéæJ »ch ,ôNBG ¿Éµe …CG ‘ É¡æÑJ ìÉ‚ IóYÉ°ùe πeGƒY ¿É≤JG+ÖM)) ¬æ≤àJ …òdG ∫ÉÛG Ö– hCG πc π©Øj øªa ,kGôØ°U ¿ƒµJ hCG AÉ«°TC’G ióMEG ‘ kÉŸÉY ¿ƒµJ ¿CG ÉeEÉa ,((õ«“h .A»°T πc ô°ùîj A»°T ÉÄ«°T A»°T πc øe º∏©Jh ''¬d ≥∏N ÉŸ ô°ù«e πc'' ± ∂JGP ∞°ûàcG :kÉ«fÉK øY »æ¨j ’ √OƒLhh ,ôKCGh OƒLh ¿É°ùfEG πµd'' ¿CG ôcòJh ,A»°T πc A»°T øeh âæc É«fódG ≈∏Y kÉÄ«°T OõJ ⁄ ¿EG''h ''√OƒLh áª«b ≈∏Y ∫ój √ôKCG øµdh ,√ôKCG .''É¡«∏Y kGóFGR âfCG ..á«dÉ©dG ºª¡dG ÜÉë°UCG áÑMÉ°üe :kÉãdÉK º˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Öë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e GPGE …Oô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e iOÎa AGOQ’C G Öë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ’h ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGh π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ’ AôŸG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿QÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

∫DhÉ````ØàdG øWh ¬ëæ“ A»°T πµd »JCÉJ IOÉjõdG :∫ƒ≤j á' cÈdG ¿ƒfÉb'h' .. A»°ûdG ‘ ƒªædG »g ácÈdG :ó°TGôdG ìÓ°U ∫ƒ≤jh ..É°VôdG áé«àf »g ácÈdÉa º' µfójRC’ ”ôµ°T øÄdh'' ôjó≤àdG …òdG »HÉéjE’G A»°ûdÉH ÒµØàdG :»gh ôjó≤àdG ∫ÓN øe ∂dPh ácÈdG »ªæoJ QƒeCG ∑Éæg ,¬∏d ºµ◊G ´Oh ºµ– ’h ,¬©Øfh ¬∏°†a ôcPGh ¬à«HÉéjEG Qób ºK ,∑óæY ƒg hCG √ójôJ ∑óæY Éª«a ∂d ∑QÉÑj ∂dP ≈∏Y ¬∏dG óªMGh ôµØJ Ée √ÉŒ áÑ«£dG ôYÉ°ûŸG ô©°ûà°SGh .∂°ùØf ¬d ƒØ¡J Ée ∂Ñ¡jh

,¿hOÉ≤j »bÉÑdG %97^2`dGh %2^8 ºg ⁄É©dG ‘ ¿hOƒ≤j øjòdG'' :™HÉàjh ¬∏©a …òdG Ée ?™«ª÷G ∂eÎMG ¬à∏©a GPEG …òdG A»°ûdG øY ∂°ùØf ∫CÉ°SÉa Ö©°üj …òdGh ?∑ƒ∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG πÑ≤à°ùoj ≈àM ó©≤ŸG ï«°ûdG Ú°SÉj óªMCG õ«ªàdÉa ..∑ôëàf ºK øeh ójôf ¿CG ƒg ¬LÉàëf Éªa !AÉë°UC’G øëf Éæ«∏Y øjôNB’G ≈∏Y Qƒ¡¶dG øe ∂æµÁ …òdG øµªàdG ™e ±ÓàN’Gh OôØàdG :ƒg .º¡«∏Y ¥ƒØàdGh iƒà°ùŸG ≈∏Y ÒKCÉJ ∂d π¡a ∂dƒM Ée ≈∏Y ∑ÒKCÉJ ¢ùb ¿B’G øªa ÒKCÉJ AÉª∏©dG óMCG ¬Ñ°ûojh ?»ŸÉ©dG ?»eÓ°SE’G ?»Hô©dG ?»é«∏ÿG ?»∏ÙG ¬«dEG ÜòL kÉjƒb ¿Éc Éª∏c ;IGƒædG ∫ƒM Qhój …òdG ¿hÎµdE’ÉH ¿É°ùfE’G ∫hC’G ¿C’ !?√QÉL ±ô©f ’h πÑæM øH óªMCG ±ô©f GPÉª∏a ..ÌcCG ¢SÉædG º°SG ôcPG ∫ƒ≤f ÉeóæY GPÉŸh ..ÒKCÉJ …CG ¬d øµj º∏a ÊÉãdG ÉeCG õ«“ º˘g º˘¡˘fC’CG ?á˘æ˘«˘©˘e AÉ˘ª˘°SCG OOÎJ º˘¡˘aô˘©˘ J ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG hCG AGô˘˘©˘ °ûdG ¤EG ≥«°†dG ¥É£ædG øe π≤àfG ºgÒKCÉJ ¿C’ øµdh ’ ?§≤a ¿hOƒLƒŸG !..’ ?äÉe …QÉîÑdG ΩÉeE’G ¿CÉH ó≤à©J π¡a ,¿hôb ó©H ƒdh ™°SGƒdG ⁄É©dG ºgÒZh RÉ˘H ø˘HGh º˘«˘≤˘dG ø˘HGh ,¬˘JÉ˘æ˘°ùM OGó˘Y π˘ª˘Y ¬˘HÉ˘à˘c É˘æ˘ë˘à˘a É˘ª˘∏˘µ˘a ºMÎ«°S ≈àe ¤EÉa ,º¡«∏Y ¬∏dG áªMQ :∫ƒ≤f ºgôcòàf ÉeóæY ¿hÒãc .∑ó«H lôeCG ƒg ..∂∏«MQ ó©H ∂«∏Y ¢SÉædG mäÉæ°ùM Éæ«∏Y QóJ k’ÉªYCG Éæd π©L ¬∏dG øµdh kÉÄ«°T …hÉ°ùJ ’ ÉfQÉªYCG ¬∏ªY ™£≤fG ΩOBG øHG äÉe GPEG '' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒb ,ÉæJƒe ó©H ≈àM ,''¬d ƒYój ídÉ°U ódh hCG ¬H ™Øàæj º∏Y hCG ájQÉL ábó°U :çÓK øe ’EG á∏«°Sh ƒgh ,''á©eEG ºcóMCG øµj ’'' kÉ©«ªL Éæd »Yô°T Ö∏£e õ«ªàdÉa ,Ú°ùaÉæŸG ≈∏Y kÉeó≤J Rôëjh ,ájô°ûÑdG ôjƒ£J ‘ º¡°ùjh ,ìÉéæ∏d á°ù«FQ hCG iDhôdGh QÉµaC’G ‘ ¿ƒµj õ«ªàdGh ,á«°ùØædG áMGôdGh IOÉ©°ù∏dG Éæd ≥≤ëjh hCG πª©dG hCG äÉbÓ©dG hCG äÉeóÿGh á£°ûfC’G hCG äGQÉ¡ŸG hCG äGòdG IQGOEG óH ’ õLÉM ∑Éæg øµdh ,¬«a õ«ªàj A»°T √óæY ¿É°ùfEG πµa ..º∏©dG hCG ô¡¶ŸG .IÒÑµdG ábÓ£f’G çóëàd ô°ùµoj ¿CG

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa É˘¡˘f’C ..≈˘≤˘ °ûf ¿CG hCG ó˘˘©˘ °ùf ¿CG É˘˘æ˘ ©˘ °Sƒ˘˘H É˘˘æ˘ fGC ..∂dƒMh ∂∏NGOh ∂°ùØæd ô¶fÉa ..IOGQEG ádCÉ°ùe ..π˘µ˘dG Gò˘g ø˘e Aõ˘˘L ∂fC’ ¿ƒ˘˘µ˘ dG Ú©˘˘H ô˘˘¶˘ fG ‘ IÉ˘˘«◊G ‘ Ò°ùj É˘˘e π˘˘µ˘ ˘a ΩÉ˘˘ é˘ ˘°ùf’G Ú©˘˘ Hh ‘ ¬∏dG áØ«∏N âfCGh ∂°ùØæd ô¶fG ..!∑Qób ‘ ≈àM ..´É≤jEG πªLCG ..∂JOGQE’ ô¶fG ..ºMôdG äÉª∏X ‘ âfCGh ∂æjƒµàd ô¶fG ..¢VQC’G ..¿B’G º°ùàHG ?ó©°ùJ ¿CG øe á¶ë∏dG √òg ‘ ∂©æÁ …òdG Éªa ±ÓàNG ƒ¡a ∑ô¶f á¡Lƒd kÉaÓN ¿Éc ¿EG ∂d çóëj Ée ¿CG ±ôYGh ¿É˘c ¿EGh ..∂d Qƒ˘eC’G í˘«˘°Vƒ˘J ¤EG …ODƒ˘ j ¿ƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e Ö°ùM ∂«∏Y ..iôNCG QƒeCG Ò°ù«J ƒ¡a ∑OÉ≤àYG Ö°ùM ∂«∏Y ôeCG Ò°ù©J !!∂d π°†aC’G É¡fCG kGóZ iÎ°S ..IÒ°üHh È°üH ÉgóŒ ¿CG

ø```«`æ`L !!∑ô¶f á¡Lh

¿C’ πH ..É¡JGòd â°ù«d ..Ò¨àJ kGóHCGh kÉªFGO ∂dƒM çGóMC’G Gòg ‘ âHÉK A»°T ’h ..QGôªà°SÉH Ò¨àJ É¡æY É¡fƒµJ »àdG QÉµaC’G Éeh ..kGóZ ∑QÉµaCG »g â°ù«d Ωƒ«dG ∑QÉµaCÉa ..Ò«¨àdG iƒ°S ⁄É©dG ..Gòµgh ..kÓÑ≤à°ùe kÉHGƒ°U ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d ¿B’G ¬H ó≤à©J ∂dƒM ±hô¶dG ‘ kÉ«∏c ÚæeÉc É°ù«d ∂JÉ«M ‘ ójôJ ’ Éeh ójôJ Ée √ójôJ ’ ób ¿B’G √ójôJ Éªa ..Éª¡gÉŒ ∂Jô¶fh ∂ØbGƒe ‘ É‰EGh !kGóZ É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ ë˘ fh ..Qƒ˘˘eC’G π˘˘é˘ ©˘ à˘ °ùf É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ø˘˘ë˘ f ..Éæ©e ôNB’G Ú©H ’ §≤a Éæfƒ«©H ÉjÉ°†≤dG iôfh ..øjôNB’Gh ¢TÉÁ ⁄ ¿EG Ö°SÉ˘˘æ˘ e ÒZ É˘˘æ˘ d çó˘˘ë˘ j É˘˘e ¿CÉ˘ H kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘fh ÚM ‘ ..ÉfQÉµaCÉH ≥«°†dGh Éæ«dEG •ÉÑME’G ô‚ ób Gòµgh ..ÉæJÉ©bƒJ

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

IójóL

áHÉ°T äGƒ°UCG

IQhO ‘ …óæµdG õcôŸG

ÜQó˘˘ ˘ àŸG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG á›ÈdG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGh äGò˘˘ ˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c ¿õ◊Gh •ÉÑME’Gh ¢SCÉ«dÉc á«Ñ∏°ùdG QÉµaC’G ⁄É©d á˘jô˘é◊G Iô˘¶˘æ˘dGh ,§˘î˘°ùdGh ô˘eò˘à˘dGh ≈°VôŸG øe ójõe ÒZ kÉÄ«°T Ωó≤J ød ,∑ôëàj á˘«˘HÉ˘é˘jE’G QÉ˘µ˘aC’G ¢ùµ˘©˘H , ΩDhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ¿õ◊Gh ‘ ,á˘∏˘FÉ˘g äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG É˘¡˘µ˘∏˘àÁ øŸ »˘£˘©˘J »˘à˘ dG Ö◊G √ó˘˘FÉ˘˘b ¿É˘˘c GPEG √ó˘˘jô˘˘j É˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG √òg ¿Éµ°ùd ÒÿG Ëó≤J ‘ áÑZôdGh íeÉ°ùàdGh .¢VQC’G

:…hÉbô°ûdG »∏Y - Öàc

ìÉéædG áªb ¤EG ∫ƒ°UƒdG

ÜQó˘àŸG º˘∏˘©˘J á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›ÈdG √òg á«ªæJh äGòdG á≤ãH ¢SÉ°ùME’G á«ªæJ á«Ø«c ¿CG GQGôe ócCG ÜQóŸGh ,⁄É©dGh äGòdG ÚH á≤ãdG ¬˘jó˘˘d -¢VQ’G ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ùfG …CG- ¿É˘˘°ùf’G ¿EG ,øWÉÑdG π≤©dG hCG Qƒ©°TÓdG ‘ á∏FÉg á«fÉµeEG É«eƒj É¡«∏Y ÜQóJh Ió«L IQƒ°üH É¡Ø«XƒàH ΩÉb ìÉéædG áªb ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµ«°ùa QƒàcódG áHôŒh º∏ëj »àdG áfÉµŸGh ójôj …òdG ≥«≤– á«Ø«c øY ,áë°VGh IQƒ°U Éæ«£©J »≤ØdG ¥OÉ˘æ˘ a ÈcCG ó˘˘MC’ kGô˘˘jó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ‘ ¬˘˘ª˘ ∏˘ M ¢Sƒ∏÷ÉH º∏ëj ïÑ£ŸG ‘ ¿Éc ¿CG ó©H ,⁄É©dG ¬àÑZQh ¬ª∏M ÈY ´É£à°SGh ôjóŸG ádhÉW ≈∏Y ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ¬˘°ùØ˘f IQƒ˘˘°U iCGQ É˘˘ª˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¬dÉ≤àfGh .¬H º∏ëj ¿Éc Ée ¤EG π°üj ¿CG ´É£à°SG øe kGóMGh ¿ƒµj ¿CG ¤EG ,¥óæØdG ∂dòd ôjóe øe ºµëàdG IQóbh ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ ÚHQóŸG ºgCG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äGòdG ‘ ?äGQhódG √òg øe ó«Øà°ùf πg

…óæµdG õcôŸG ¬H Ωƒ≤j Ée ±ô©f øëf ¿B’G øe ,øjôë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›È∏˘d ≈∏Y ºgójƒ©Jh ÚcQÉ°ûŸG ôjƒ£Jh ÖjQóJ ∫ÓN …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘fCG iQCGh »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jE’G π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘g ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘˘c IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ,»æWƒdG ¢Sô◊G ,´ÉaódG Iƒb :áª¡ŸG äGQhódG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdGIQGRh ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdG ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ¿G Oƒj øe πc IÒNG áª∏µH ,ájófC’G ,ájÒÿG øe ™eh ¬°ùØf ™e á©FGQ ∫É°üJG äÉbÓY ≥∏îj .¬dƒM

’h ±hô˘X ∑É˘æ˘g ¢ù«˘∏˘a ,É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘£˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G ÈŒ IQOÉ˘˘b Iƒ˘˘b ’h äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ MEG Gòg πãe PÉîJG ójôj ’ ƒg ¿Éc GPEG ,∞bƒe PÉîJG ¿É°ùfE’G .¬HQÉŒh √QÉµaCG ƒg ¿É°ùfE’Éa .∞bƒŸG ,¢SCÉµdG øe ÆQÉØdG ∞°üæ∏d kÉªFGO ô¶æj »Ñ∏°ùdG .Å∏àªŸG ÖfÉ÷G ¤EG ô¶æj ƒ¡a »HÉéjE’G ÉeCG ¢VGôeC’G πc ÖÑ°S á«Ñ∏°ùdG á›ÈdG á«JÉ«◊G

á˘˘jƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG á›È∏˘˘ d IÒNC’G IQhó˘˘ dG ‘ …ó«˘Ñ˘Y …ó› ÜQóŸG É˘gAÉ˘°VCG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG äÉ«∏ªY â∏°UGƒJ …ôµ©dG »eÉ°S ¬∏«eR ácQÉ°ûÃ QÉ˘µ˘aCÉ˘H É˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘˘µ˘ aC’G Ωó˘˘g »àdG ±hô¶dG Ò¨J á˘«˘∏˘ª˘Y â©˘HÉ˘à˘Jh ,á˘«˘HÉ˘é˘jEG IójóL ÉjGhR øe É¡«dEG ô¶f GPEG ¿É°ùfE’ÉH §«– √ô¶f á¡Lh Ò«¨J ‘ º¡°ùJ áØ∏àﬂh IôjÉ¨e ⁄h É˘¡˘µ˘∏Á »˘à˘dG á˘∏˘FÉ˘¡˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh ⁄É˘©˘∏˘d òæe ÉgÉ≤∏J »àdG á›ÈdG ÖÑ°ùH É¡«∏Y ±qô©àj ¿ƒjõØ∏àdG ÈY É«eƒj ÉgÉ≤∏àj ∫Gõj Éeh ¬àdƒØW ÌcCG á˘°SÉ˘©˘J ÖÑ˘˘°S »˘˘g .á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh á˘˘YGPE’Gh ,¢SÉædG

âªgÉ°S ¿EG äGAGô≤dG √òg ¿EÉa ,∂dP ºZQ ∫ƒbCG ,äGòdG ±ÉØ°V ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∂©aO hG »©aO ‘ ,É¡≤ªY ¤EG Iƒ≤H ∂∏NóJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ É¡fCG ’EG ÉgGQCG á©aódG √ògh ájƒb á©aO øe ∂d óH ’ PEG .äGòdG ¤EG ∫ƒNódG óYGƒb IAGôb á°SQÉ‡ ‘ ,∂JGP øe CGóHG ∂dƒM Ée Ò¨J ¿CG äOQCG GPEG .∂∏NGO øe Iò˘eÓ˘J ø˘e ó˘MGh ó˘«˘Ñ˘Y …ó› PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ‘ GƒYôH øjòdG øe ,»≤ØdG º«gGôHEG QƒàcódG ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG ¢ù°SC’Gh ó˘YGƒ˘≤˘ dG √ò˘˘g ∫É˘˘°üjEG ÒµØàdG øe äGQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Iô¶f Ò«¨J Iƒ˘£˘°S ø˘eh ,»˘HÉ˘é˘jE’G Òµ˘Ø˘à˘ dG ¤EG »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∂àNô°U øe ,∂d º¡à›ôHh ∂«∏Y øjôNB’G ∂JôaR ¤EG ,¢VQ’G √òg ≈∏Y §Ñ¡J âfGh ¤hC’G Ωƒ˘˘d ø˘˘ e ∫ƒq ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ,É˘˘ gQOÉ˘˘ ¨˘ ˘J âfCGh IÒNC’G π˘c å«˘˘M ,∂JGP á˘˘£˘ jô˘˘N IAGô˘˘b ¤EG ø˘˘jô˘˘NB’G ’EG â°ùd âfÉa ,Oƒ©j É¡«dEGh äGòdG øe ™Ñæj A»°T CGóHCG ∂dƒM Ée Ò¨J ¿CG äOQCG GPEÉa Gòd ,áYƒª› .∂∏NGO øe ∂JGP øe ¿CG ∫hÉ– á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ ˘dG á›ÈdGh ¢ù°SC’G áª«∏©J ∫ÓN øe »≤∏àŸG πNGO A»°†J

IÉ«◊G ¿ƒæa á«≤Ñc øa π°UGƒàdG ¿CG ±ô©f ¤EG êÉàëjh ,ájGQO ¤EG êÉàëj ,¿É≤JEG ¤EG êÉàëj øe óH Óa ,kÓªY hCG ,Ée kÉæa ø≤àf »µdh ,ÖM ™˘«˘£˘à˘°ùæ˘d ø˘Ø˘dG Gò˘g í˘«˘JÉ˘Ø˘e ≈˘˘∏˘ Y ±qô˘ ©˘ à˘ dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,¬˘˘d á˘˘«˘ ØÿG ⁄Gƒ˘˘©˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG π°UƒàdG ∫ÓN øe »àdGh √QGô°SCG ≈∏Y ±ô©àf ÉæàeóN ‘ É¡Ø«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘f É˘¡˘«˘dEG .¢SÉædG øe ÉædƒM øe áeóN hCG á°UÉÿG Iôe äGP ∫Éb ób ¢ù«∏Ñªc ¢ùeƒJ ¿Éc GPEGh Éªc øjôNB’G π©L ™«£à°ùJ ’ ∂fC’ Ö°†¨J ’'' Ée ≥«≤– øY âfCG äõéY ÉŸÉW ,Gƒfƒµj ¿CG OƒJ »≤ØdG º«gGôHEG QƒàcódG ¿EÉa .''¿ƒµJ ¿CG ójôJ …ó˘˘æ˘ µ˘ dG õ˘˘ côŸG'' ÖMÉ˘˘ °Uh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °VÉÙG ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ∫ƒ˘≤˘j ''á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›È∏˘d ∫É˘˘°üJ’G ø˘˘a á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG á›ÈdG'' ≈∏Y ∂gÉÑ˘à˘fG õ˘cô˘J É˘eó˘æ˘Y'' ¬˘fEG ''OhófiÓ˘dG ∂à˘bÉ˘W Oó˘Ñ˘J ∂fEÉ˘a ,∑ÒZ ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dG AÉ˘˘≤˘ dEG ¿CG ∫hÉM ∂dP øe k’óH ,âbƒdG ™«°†Jh ∂JQóbh CGóHCGh ,∂JÉ«M §‰ Ú°ù– ≈∏Y ∂àbÉW õcôJ äGQó≤dG ¿hõfl øe áeRÓdG ábÉ£dG OGóªà°SÉH π˘¨˘à˘°SGh kÉ˘≤˘HÉ˘°S á˘˘°Sô˘˘µŸG á˘˘«˘ ØÿG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G kÉ˘ehO …ò˘dG ¿É˘°ùfE’G í˘Ñ˘°üà˘d á˘æ˘eÉ˘µ˘dG ∂à˘˘bÉ˘˘W .''¬fƒµJ ¿CG äOQCG ¤EG ô˘¶˘æ˘dG ‘ »˘HÉ˘é˘jE’G ≥˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘e ¿É°ùfE’G É¡°û«©j »àdG á¶ë∏dÉH ™àªàdGh IÉ«◊G »˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG â∏˘˘°UGƒ˘˘J ,Öcƒ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á›È∏d øjôë˘Ñ˘dG ‘ …ó˘æ˘µ˘dG õ˘côŸG É˘gó˘≤˘©˘j ‘ äó≤Y É˘gô˘NBGh ,É˘gÒZh á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG â– ,kÉ˘eƒ˘j 12 ió˘e ≈˘∏˘Y äó˘à˘eGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG PÉà°SC’Gh ó«ÑY …ó› π«ª÷G ÜQóŸG ±Gô°TEG .»côYƒÑdG »eÉ°S »˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ dG ‘ IÒã˘˘µ˘ dG »˘˘ JGAGô˘˘ b º˘˘ ZQh Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ¥ô˘˘Wh äGò˘˘dG á›ô˘˘H ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J á≤ãdGh ≥∏≤dG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch »˘HÉ˘é˘jE’G πeCÉàdGh π≤©dG AÉæHh »FÉ≤∏àdG ∫DhÉØàdGh äGòdÉH á«Ñ°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›ÈdG ¢SQGó˘eh É˘Zƒ˘«˘dGh ÜÉÑ°ûdG IOGhR âëÑ°UG »àdG ÖàµdG øe ÉgÒZh äGRÉ‚E’G ≥«≤ëàd ¿ƒª∏ëj Ée ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ,IÉ«◊G äÉ£«fi ‘ áMÉÑ°ùdG ≈∏Y ÖjQóàdG ÈY

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

≥«≤–

Qƒ£°S ‘ ó«ÑY …ó› ÜQóŸG ”h øjôëÑdG á©eÉL øe áÑ°SÉÙG ‘ ¥ƒØàdG IõFÉL ≈∏Y π°UÉM .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S πÑb øe ¬ÁôµJ .AICPA ' ' Ú«fƒfÉ≤dG ÚÑ°SÉëª∏d »µjôeC’G õcôŸG ƒ°†Y .IMA ' ' ÚjQGOE’G ÚÑ°SÉëª∏d »µjôeC’G õcôŸG ƒ°†Y ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe Ö°üæe kÉ«dÉM π¨°ûj .¿Éµ°SE’Gh …ó˘˘æ˘ µ˘ dG õ˘˘côŸG ´hô˘˘Ø˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájô°ûÑdG á«ªæà∏d áµ∏‡ ´ôa ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y .øjôëÑdG .Üƒæ÷G ôjƒ£J ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y .á«æWƒdG áÑàµª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf .∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µH øjôëÑdG á©eÉL ‘ ≥HÉ°S ô°VÉﬁ .¢ùØædG øY ´Éaó∏d ∫ƒ°Sƒe øé¡dG áÑ©d ‘ Oƒ°SC’G ΩGõ◊G ≈∏Y π°UÉM .¢ùØædG øY ´Éaó∏d hóæµjEÓd øjôëÑdG á°SQóe ¢ù°SDƒe .ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ô°VÉﬁ áeóNh áãjó◊G IQGOE’Gh IOÉ«≤dG ‘ äGQhódG øe GOóY ô°†M .¢VhÉØàdGh ∫É°üJ’G øah ≥jƒ°ùàdGh AÓª©dG

.ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG øe óªà©e ±Îﬁ ÜQóe õcôŸG øe "NLP" á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ óªà©e ÜQóe .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG øe "PHE" ájô°ûÑdG ábÉ£dG Iƒb º∏Y ‘ óªà©e ¢SQÉ‡ .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG øe "NCD" »Ñ°ü©dG ∞«µàdG á«µ«eÉæjO º∏Y ‘ óªà©e ¢SQÉ‡ .ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG "THE LINE ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG §˘˘ ˘î˘ ˘ H êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e ¢SQÉ‡ THERAPY".

.'á' «°üî°ûdG π«∏– º∏g'' »LƒdƒaGô÷G º∏Y ‘ óªà©e ¢SQÉ‡ ÖjQó˘˘à˘ d á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d …ó˘˘æ˘ µ˘ dG õ˘˘côŸG ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ÜQó˘˘e .≥jƒ°ùàdGh AÓª©dG áeóNh IOÉ«≤dGh IQGOE’G ‘ äÉcô°ûdG …ƒæ«dG áj’h øe "CPA" á«fƒfÉ≤dG áÑ°SÉÙG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG'' áæjóÃ »∏àæH á©eÉL øe á«Ñ°SÉÙG äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ¶f ‘ Òà°ùLÉe .±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeG áLQóH ,ø£°SƒH ™e RÉ«àeG áLQóH øjôëÑdG á©eÉL øe áÑ°SÉÙG ‘ ¢SƒjQƒdÉµH .±ô°ûdG áÑJôe

äGòdG á∏Ä°SCG

ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏Y á°SGQO øe áeó≤àŸG á∏MôŸG √òg ‘* iƒ˘˘bCG ø˘˘e Èà˘˘©˘J Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ à˘ °S ,á˘˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG ‘ É¡eGóîà°SG ™«£à°ùJ ∞«ch ,ájô°ûÑdG á«ªæàdG äÉ«é«JGÎ°SG √òg ‘ ìÉéædGh ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd ∂JÉ«M ¿ÉcQCG ™«ªL Ú°ù– :≈∏Y ±ô©àà°S IQhódG :∫h’C G Aõ÷G .IÉ«◊G ™e πeÉ©à∏d ójóL QÉWEG ™°Vh äGƒ£N ¯ ∞«ch ,∂eó≤J ¥ƒ©j …òdG …ƒfÉãdG Ö°ùµŸG ≈∏Y ±ô©àdG ¯ .¬©e πeÉ©àJ äÉ˘˘ ˘YGô˘˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dGh AGõ˘˘ ˘LC’G ÚH ¢VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ¯ .á«∏NGódG .á«°ùØædG äÉeó°üdGh ≈°VôŸGh ±ƒÿG êÓY ¯ ÊÉãdG Aõ÷G áªcGÎŸG äÓµ°ûŸG ≈∏Y Ö∏¨à∏d »°VÉŸG ïjQÉJ Ò«¨J ¯ .»Ñ∏°ùdG ∑ƒ∏°ùdG Ò«¨J ‘ ¬Jƒbh πjóÑàdG ΩÉ¶f ¯ .ójó÷G ∑ƒ∏°ùdG ódƒe ¯ .á«Ñ∏°ùdG äGOÉ≤àY’G Ò«¨J ¯ ìÉ‚ QGô˘˘ °SCG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG RÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘e’G π˘˘ «˘ ˘ã“ ¯ .øjôNB’G ¬∏dG øe áÑg OhóM ÓH ábÉWh áÁõYh á«JGP Iƒb ¬∏dG ∂Ñgh QGòYC’G øe ¢ü∏îJ . . É¡«∏Y ±ôq ©J ∂eÓMCG ≥≤M . . ∂MÉéæd É¡¡Lh á«JGòdG ∂Jƒb ΩÉeR ∂∏àeGh íeÉ°ùàdG Gk QòY Ú©Ñ°S ∂«NC’ ¢ùªàdG

.É¡JÉeGóîà°SGh á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏©H ∞jô©J .¬JCÉ°ûfh á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏Y øY á«îjQÉJ IòÑf á«Ø«ch á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏©d á≤Ñ°ùŸG äÉ°VGÎa’G .øjôNB’Gh äGòdG º¡a ‘ ÉgÒKCÉJ .»Ñ∏°ùdG ∑GQOE’G QÉWEGh »HÉéj’G ∑GQOE’G QÉWEG äÓ˘˘µ˘ °ûe π˘˘M ‘ »˘˘HÉ˘˘é˘ j’E G ∑GQOE’G QÉ˘˘WGE ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ c .äGQóbh äGQÉ¡e ¤EG É¡∏jƒ–h IÉ«◊G äÉjó–h .Éª¡æ«H ΩÉé°ùf’G á«Ø«ch »YGhÓdGh »YGƒdG π≤©dG ÚH ábÓ©dG IOƒŸGh áØdC’G ≥«≤ëàd É¡eGóîà°SG ∂æµÁ ∞«ch äÉHÉ°ù◊G á¨d .øjôNB’G ™e º¡a ≈∏Y ∑óYÉ°ùj É‡ ájƒ¨∏dG ¬JGó«cCÉJh »∏«ãªàdG ΩÉ¶ædG .øjôNB’G º¡ah ∂à«°üî°T ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c ,§˘˘HGô˘˘dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J çGóMEG ‘ ¬eGóîà°SG øµÁ ∞«ch ,¢SÉª◊Gh Iƒ≤dGh á«HÉéjE’G .∂JÉ«M ™bGh ‘ …Qƒa »HÉéjEG Ò«¨J ó˘˘«˘ ©˘ °üJh ¬˘˘à˘ jƒ˘˘≤˘ Jh §˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘é˘ jGE ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG í˘˘«˘ JÉ˘˘ Ø˘ eh QGô˘˘ °SCG .á«HÉéjE’G √ôYÉ°ûe

?π°†aC’G ¤EG Ò«¨àdG ≥ëà°ùj Ée ∂JÉ«M ‘ ¿CG ó≤à©J πg ™«£à°ùJ ≈àM »∏NGódG ¿GõJ’G ¤EG π°üJ ¿CG ‘ ÖZôJ πg ?¬∏dG ¿PEÉH É¡≤«≤–h ∂aGógCG º°SQ ∂JGQó˘˘ b ±É˘˘ °ûà˘˘ cGh ∂°ùØ˘˘ æ˘ ˘H ∂à˘˘ ≤˘ ˘K IOÉ˘˘ jR ‘ ÖZô˘˘ J π˘˘ g ?IOhóﬁÓdG á«∏NGódG ?á«Ñ∏°ùdG ä’É©ØfG ‘ ºµëàdG ≈∏Y IQó≤dG ÜÉ°ùàcG OƒJ πg Üƒ˘˘∏˘ b ¤EG ∂∏˘˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘ dG í˘˘«˘ JÉ˘˘ØŸG ∑Ó˘˘à˘ eG ‘ ÖZô˘˘ J π˘˘ g ?º¡dƒ≤Yh øjôNB’G ø˘˘e ó– »˘˘à˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ó˘˘jô˘˘J π˘˘g ?ìÉéædG ƒëf ∂bÓ£fG ∂H π°üJ »àdG ¥ô£dG øY åëÑJ ¿CG ∂«∏Y ,º©æH âÑLCG GPEG ìÉéædG ≥jôW ¤EG

á«Ñ°ü©dGájƒ¨∏dG á›ÈdG ‘ ¢SQÉ‡ óYÉ°ùe º˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘°SGQO ‘ ≈˘˘∏˘ YGC iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG π˘˘ ≤˘ æ˘ à˘ °S ¯ .á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG .∂aGógCG ≥«≤–h ∂JÉ«M Ú°ù– ‘ É¡eóîà°ùJ ∞«c º∏©àà°S ¯ .øjôNB’G ™e πeÉ©àdG äÉ«é«JGÎ°SG iƒbCG º∏©àà°S ¯ á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ É˘˘ ¡˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SG á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ ch ,Iõ˘˘ «˘ ªŸG É˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ °TEGh Ú©˘˘ dG ¯ .øjôNB’G ÒµØJ á«é«JGÎ°SEG .øjôNB’ÉH ∂dÉ°üJG ‘ ¬eGóîà°SG á«Ø«ch QÉ«©ŸG ¯ ™e ≥aGƒàdG ≥∏ÿ É¡eóîà°ùJ ∞«ch ≥aGƒàdG äÉ«é«JGÎ°SG ¯ .»YGhÓdGh »YGƒdG :Újƒà°ùŸG ≈∏Y øjôNB’G .ÊÉ°ùfE’G êPƒªædG øjƒµJ äÉ«∏ªY ¯ .¬JÉeGóîà°SGh π' jOƒe Éà«e'' ≥«bóàdG ΩÉ¶f ¯ É˘˘¡˘ à˘ £˘ °SGƒ˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ °û∏˘˘d IOhóﬁÓ˘˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ dG ¯ ,º¡∏≤Y ‘ äÉeƒ∏©ŸG øjôNB’G ¿õîj ∞«c ∞°ûàµJ ¿CG ™«£à°ùJ .ÜQÉéàdG √òg Ò«¨J ∂æµÁ ∞«ch .§HGôdG Iƒb ó«©°üJ á«é«JGÎ°SG ¯ .§HGôdG Iƒb º«£– á«é«JGÎ°SG ¯

á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏Y çóMCGh iƒbCG øe á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG º∏Y Èà©j ø˘˘e á˘˘©˘FGQ á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ë˘jh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘à˘dG ø˘˘e ∂æ˘˘µ“ »˘˘à˘dG äÉ˘˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ≥«©J »àdG á«LQÉÿGh á«∏NGódG õLGƒ◊G º«£– ≈∏Y ∂æ«©Jh º∏Y á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG .∂aGógCG ≥«≤– ƒëf ∂bÓ£fG »HÉéjEG Ò«¨J çGóMEGh á≤FÉa äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcG ≈∏Y ∂æ«©j øah ,»˘˘ë˘ °üdG ,»˘˘Mhô˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ∂JÉ˘˘ «˘ M ¿É˘˘ cQCG ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ ∑õØëj É‡ …OÉŸGh »æ¡ŸG ,»YÉªàL’G ,»∏FÉ©dG ,»°üî°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH õ«ªàeh ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ƒëf á≤KGh äGƒ£îH ∂©aójh á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG ¿EÉa ,∂dP πc ¤EG áaÉ°VEG .¤É©J øjôNB’G ™eh ∂JGP ™e ∫É©ØdG ∫É°üJ’G ≈∏Y IQó≤dG ∂ëæ“ ∫ƒ≤Yh Üƒ∏b ≈∏Y Gk ÒKCÉJh kÓYÉØJh kÉª¡ØJ ÌcCG ∂∏©éj É‡ .øjôNB’G

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

Qƒ°üe ≥«≤–

Iô˘µ˘Ø˘dG ø˘˘jCG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘e ?iô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘dG

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

Qƒ°üe ≥«≤–

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

áHÉ°T äGƒ°UCG

IÒJh πX ‘ øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùe Oƒ≤à°S »àdG á«æjôëÑdG É¡©ÑàJ ,IQÉéàdG äÉbÉØJGh áŸƒ©dG IôgÉXh áYQÉ°ùàŸG IÉ«◊G »æWƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘¡˘LGƒ˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG kÉ°VQÉa ,á«fÉµ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh iƒ≤dG øe ,§≤a π°†aC’Gh ,π°†aC’ÉH ∫ƒÑ≤dG πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y ∫hC’G ¢SÉ«≤ŸG ƒg »ª∏©dG π«°üëàdG ¿CG ÉÃh .IôaGƒàŸG á∏eÉ©dG ¥ƒ˘°S ≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤ŸGh Úé˘jôÿG á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ÉÃ »ÁOÉ˘cC’G º˘«˘«˘≤˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a çÉ˘˘fE’G á˘˘æ˘ ª˘ «˘ gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ,ájÉ¨∏d Ol QGh kÓÑ≤à°ùe á∏eÉ©dG ó«dG ≈∏Y ø¡Jô£«°S ∫ÉªàMÉa Iô£«°S QGó≤eh ™ªàÛG á«æH ‘ ¬æe óH ’ kGÒ¨J ¢VôØj É‡ ø˘e IÒÑ˘c á˘Ä˘ a ió˘˘d êGhõ˘˘dG Iô˘˘µ˘ a ¿EG å«˘˘M ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘cò˘˘dG ø¡LGhRCG ±ô°üH ø¡d ¥RQ Qó°üe ÚeCÉàd âfÉc kÉ≤HÉ°S äÉ«àØdG ∫ÉªàMG ∑Éæ¡a .ø˘¡˘«˘∏˘Y ø˘¡˘FÉ˘HBG ±ô˘°U ´É˘£˘≤˘fG ó˘©˘H ø˘¡˘«˘∏˘Y ‘ ∂∏J πãe íÑ°üàd á«YÉªàL’G º«gÉØŸG ‘ ÜÓ≤fG ∫ƒ°ü◊ ¥RQ Qó°üe ÚeCÉJ ≈∏Y É¡æ«M ICGôŸG IQó≤d ,»Hô©dG Üô¨ŸG ∫hO äGQGôb ‘ ºµëàdGh πH ,…QƒcP πNóJ …CG øY πeÉµdÉH π≤à°ùe á˘«˘fGõ˘«˘e π˘jƒ“ ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘H É˘¡˘eÉ˘«˘≤˘d ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH Iô˘˘°SC’G πNO áÑMÉ°Uh ≈∏YCG Ö°üæe ‘ ¿ƒµJ ¿CG ∫ÉªàMG ≈àMh Iô°SC’G .¬°ùØf É¡LhR øe ÈcCG √QÉ°ûàfG QGó≤e øe π∏≤jh Gòg ∫ƒ°üM øe óëj Ée øµdh ájƒdhC’G äGP Iô¶ædGh ,ICGôŸG ¬Ñ©∏J …òdG »Lƒdƒjõ«ØdG QhódG É˘æ˘©˘ª˘à› ‘ AÉ˘°ùæ˘dG ió˘d Iô˘°SC’G ø˘jƒ˘µ˘à˘d É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘ dG ±Gôëf’ÉH É¡eÉ¡JG ≈àMh É¡d IPÉ°ûdG ™ªàÛG Iô¶f …OÉØJh ≈∏Y ¥ƒØàdG ádhÉﬁ ∫ÉM ‘ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG øY êhôÿGh É˘gÒ«˘©˘Jh É˘˘¡˘ d äÉ˘˘jô˘˘NC’G AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Iô˘˘¶˘ f ≈˘˘à˘ M π˘˘H ,π˘˘Lô˘˘dG Iô°SCG AÉ°ûfEÉH Éæ©ªà› ‘ ICGôŸG ΩÉ«b ΩóY ¿EG .ø¡æ«H É¡jõ«“h É¡∏eÉ©j Ö°SÉæe êhR ≈∏Y É¡dƒ°üM ¿Éª°†dh ,É¡àjÉ¡f »æ©j äGP ¿ƒµJ ¿CG É¡«∏Y É¡Jô°SCÉHh É¡H »æà©jh áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸG ï°VôJ ⁄ Ée ™ªàÛG É¡d ¬eó≤j ød A»°T ƒgh ,áÑ«W á©ª°S kÉ≤Ñ˘°ùe É˘¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H á˘«˘ë˘°†e ¬˘æ˘«˘fGƒ˘bh ¬˘Whô˘°ûd É˘eCG .π˘°†aC’G ¤EG ø˘jô˘NB’G AÉ˘°ùæ˘dG ™˘˘°Vhh É˘˘¡˘ ©˘ °Vh Ò«˘˘¨˘ à˘ d ’h IO’hh π˘ª˘M IRÉ˘LEG ¤EG êÉ˘à˘ë˘ j ’ …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ∫õæŸG ∞«¶æJh O’hCÓd ÆôØà∏d πª©dG ∑ôJ ≈∏Y ¬àLhR ¬ªZôJ á˘Lhõ˘dG π˘°üJ É˘eó˘æ˘Y Iõ˘gÉ˘L AGó˘¨˘dG á˘Ñ˘Lh ¿CG ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh ¬∏«°†ØJh πª©dG ‘ πLôdG IAÉØc π©Œ QƒeC’G √òg πc ,â«Ñ∏d ¬dƒ°üM á°Uôa kÓYÉL ,ÈcCG É¡«a πª©j »àdG IôFGódG πÑb øe ¬˘˘∏˘ «˘ °ü– iƒ˘˘à˘ °ùe ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ YCG á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y kÓ«gCÉJ äÓgDƒŸG çÉfE’G ôaGƒJ øµdh ,ICGôŸÉH áfQÉ≤e »ÁOÉcC’G ‘ ¿Gõ«ŸG »àØc ¿RGƒj ób QƒcòdG ≈∏Y kÉjOóY º¡bƒØJh kÉ«dÉY .ôeC’G ôNBG ÚfGƒb êGôNE’ §¨°†dG ¤EG ±É£ŸG ôNBG …ODƒ«°S ¬∏c Gòg ΩÉµMCÉH á«æ©ŸG ÚfGƒ≤dG πãe ,É¡°ùæL äÉæH »ª–h É¡«ª– ÈcCG ¬«a ¿ƒµj …òdG âbƒdG ‘ ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’Gh Iô°SC’G øY ÚaRÉ©dG ÌcCGh ,kÉ°†jCG AÉ°ùf ÚfGƒ≤dG √ò¡d Ú°VQÉ©ŸG Iô˘£˘«˘°ùdG á˘ª˘¡˘ e π˘˘©˘ é˘ j É‡ ,kÉ˘ °†jCG AÉ˘˘°ùf É˘˘¡˘ d âjƒ˘˘°üà˘˘dG ''äGOô˘ª˘à˘e''`dÉ˘H º˘µ˘ë˘à˘dGh π˘ª˘°TCG ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y á˘˘jQƒ˘˘cò˘˘dG kÉÄ«°T ¿óéj ’ »JÓdG ''äÉ°ü∏ıG'' ≥jôW øY ºà«a ,π¡°SCG Ωó≤J ±É≤jEG Qó≤H ø¡©ªàÛ ø¡FÉªàfG ióe øY ¬«a ¿È©j ,π°†aCÓd Ò«¨àdG ‘ äÉÑZGôdGh ø¡bƒ≤M øY äÉãMÉÑdG ∂∏J ¬«a Ò«¨J πc …òdG Éæ©ªà› øY ÖjôZ A»°T'' Gòg ¿C’ ¿C’h .''ó˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ±Gô˘˘YCÓ˘ d ∞˘˘dÉﬂ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG Gòg ó«dÉ≤J øY êQÉN A»°T πµa ,∫ƒ°UC’G »æjO Éæ©ªà› ∫CÉ°ùJ ÉeóæYh ''ΩGôM ƒ¡a ,É°†jCG øjódG øY êQÉN'' ™ªàÛG Gòg π©÷ QGòYC’Gh ÜÉÑ°SC’G ¥ÓàNÉH ¿hDhóÑj ÖÑ°ùdG øY ôjƒ£àH Ú¡HBG ÒZ ,äGPƒÑæŸGh äÉeôÙG áfÉN ‘ A»°ûdG É¡d Rƒéj ’ »àdG ''áàeÉ°üdG á«Ñ∏ZC’G'' ≥jôW øY ™ªàÛG hCG ™ªàÛG Gòg ó«dÉ≤Jh äGOÉ©d ó«é“ ¬«a ÉÃ ’EG ΩÓµdG .''ø°Sôî«∏a'' á«∏gC’G á©eÉ÷G áÑ∏W ¢ù∏› ¢ù«FQ *

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

áHÉ°T äGƒ°UCG

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

øjô°û©dG ‘

,≈˘≤˘«˘°SƒŸG ,ìô˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘ W) Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .(á©eÉ÷G áÑ∏W ¤EG áaÉ°VEG ájôëÑdG äÉª«˘¶˘æ˘à˘dÉ˘H è˘©˘J IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ âjƒ˘µ˘dG âfÉ˘c ÉfGó«e á©eÉ÷G øe äòîJG »àdG á«°SÉ«°ùdG á«Hô©dG á°UôØdG Éæd ìÉJCG É‡ É¡JGhófh á«HÉ£ÿG É¡JÉfÉLô¡Ÿ ÖfÉL ¤EG ,QÉµaC’Gh iDhôdG øe Òãc ≈∏Y ±ô©à∏d ‘ É˘æ˘d ô˘aGƒ˘à˘ J ’ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG Iô˘˘jõ˘˘¨˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ äó˘≤˘Y »˘à˘ dG äÉ˘˘bGó˘˘°üdGh .É˘˘æ˘ fGó˘˘∏˘ H ™«£à°SCG ’h ¿B’G ¤EG ôªà°ùe É¡Ñ∏ZCGh á≤«ªYh á∏«ªL ä’É˘eõ˘dG É˘°†jCG ,É˘¡˘©˘ °ùj ’ ∫ÉÛÉ˘˘a AÉ˘˘ª˘ °SCG ô˘˘cPCG ¿CG á˘fÉ˘µ˘e Gƒ˘≤˘JQG A’Dƒ˘ g ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh Iõ˘˘jõ˘˘Yh IÒã˘˘c .™ªàÛG ‘ ábƒeôe äGRÉ‚EG

»˘˘à˘ °SGQO ∫Ó˘˘N »˘˘HÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H »˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG π˘ª˘©˘dÉ˘H ¥É˘°üà˘dÓ˘d ¤hC’G IQò˘Ñ˘dG âfÉ˘c á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G »JÉ«M ‘h »°ùØf ‘ πàëj …òdG »Yƒ£àdG »∏gC’G Gòg ‘ Iô˘HÉ˘ãŸÉ˘Hh ,á˘jQhô˘°Vh á˘«˘dÉ˘Y á˘ª˘«˘b á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘˘ ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N á˘˘ ˘dhÉﬁh ÖfÉ÷G π˘ª˘©˘dÉ˘H »˘ª˘°SG §˘Ñ˘JQG ¬˘°Vƒ˘˘¡˘ f ‘ kGó˘˘L á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG .á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ∫ÓN øe »FÉ°ùædG á˘Ø˘«˘Xh ,»˘°üî˘°ûdG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y â≤˘˘≤˘ M ó˘˘bh áÄ«¡dG ‘ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEÉH áÑbGôe …ô°SC’G iƒà°ùŸG ≈∏Yh ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áæ°ùdG √òg ÉàLôîJ ÈcC’G …ÉàæHG -¬∏dG øe π°†ØHá˘˘Ñ˘ ˘°SÉÙG ‘h ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ Òà˘˘ °ùLÉŸG á˘˘ LQó˘˘ H π˘«˘fh á˘∏˘°UGƒ˘ª˘∏˘d π˘«˘e É˘ª˘¡˘jó˘˘dh ‹ÉŸG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh ¬à«£YCG ÉªY á«°VGQ »∏gC’G iƒà°ùŸG ≈∏Yh .√GQƒàcódG .¬∏dG ¿PEÉH ÈcCG IQƒ°üH AÉ£©dG ‘ πeBGh

øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ á°SQóŸG øe âLôîJ ÉeóæY …ó˘dGh ¿CG Qƒ˘°üJCG ø˘cCG ⁄ »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °S ,á«©˘eÉ÷G á˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQOÉ˘¨Ã ‹ í˘ª˘°ù«˘°S ‹É©dG ó¡©ŸÉH ¥Éëàd’G ‘ kÉ≤Ñ°ùe äôµa ób âæch ±QÉ˘©ŸG ø˘e äGÒã˘c ¬˘«˘dEG É˘æ˘à˘≤˘Ñ˘°S å«˘M äÉ˘°SQó˘ª˘∏˘d âHhÉŒ -¬∏dG É¡¶ØM- IódGƒdG øµdh ,èjôØdG äÉæHh ø˘e »˘gh ,âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘«˘©˘eÉ÷G á˘°SGQó˘dG Iô˘˘µ˘ a ™˘˘e ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dGh §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æÃ …ó˘˘ dGh â©˘˘ æ˘ ˘bCG ‘ ƒ˘˘fÉ˘˘c ø‡ è˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘æ˘ H ¢†©˘˘Ñ˘ H OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘ °S’Gh ¬fCG å«M AÉæY ∫ƒW ¿hO øe ódGƒdG ≥aGhh ,âjƒµdG ó«L iƒà°ùe ≈∏Yh º«∏©àdG Öëj -¬∏dG ¬ªMQ- ¿Éc .áaÉ≤ãdG øe »˘æ˘fCG ô˘cò˘JCGh ,∞˘°Uƒ˘J ’ á˘Mô˘Ø˘ dG âfÉ˘˘c kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W OÉ–’G ≥jôW øY á©eÉ÷ÉH ¥ÉëàdÓd »bGQhCG âeób »˘°ùHÓ˘e õ˘¡˘LCG äCGó˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™e Ú∏YÉØàe º¡©«ªL èjôØdG πgCG ¿Éch ,»JÉLÉMh âjƒµdG á©eÉéH á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ‘ IGQÉÑe ∫ÓN øjôëÑdG äÉÑdÉW QÉ£ŸG ¤EG âÑgPh ôØ°ùdG óYƒe ¿ÉM ÉeóæYh .çó◊G AÉ˘bó˘°UCG ¢†©˘Hh ∫É˘«˘©˘dG ø˘¡˘©˘eh è˘jô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°ùf âJCG .kGóL á∏«ªL §HGhQ âfÉc ,ódGƒdG øe ô¨°UCG ø°S ‘ êôîàdG ¿Éc IÎØdG ∂∏J ‘ ΩGõàd’G ‘ áeGô°U OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH á«dÉ◊G IÎØdG ájOGóYE’G á∏MôŸG ¿CG ÖfÉL ¤EG ,á°SQóŸG ∫ƒNO ø°ùH ⁄ ™bGƒdG ‘ äÉMƒª£dGh ,áKÓK ∫óH ÚØ°U âfÉc ,Òµ˘Ø˘à˘dGh ¢û«˘©˘dG á˘WÉ˘°ùÑ˘d kGô˘¶˘f kGó˘L á˘«˘dÉ˘Y ø˘µ˘ J ,äÉ°VôªŸGh äÉ°SQóŸG »g IóFÉ°ùdG á«FÉ°ùædG êPÉªædGh Üô°†Jh äÉ°SQóe íÑ°üæd ÉæÄ«¡J IódGƒdG âfÉc ∂dòd äGPÉ˘˘à˘ °SC’G) á˘˘°SGQó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ˘eõ˘˘ H kÓ˘ ˘ã˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘d »˘é˘pM Ió˘«˘©˘°Sh »˘ª˘°ûæ˘dG Iƒ˘dƒ˘dh ¬˘∏˘ «˘ f äÓ˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG øjôëÑdG áÑ∏W OÉ–’ …ƒæ°ùdG πØ◊G ‘h .. á«©eÉL á∏MQ ‘h .. á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘∏˘ °UGh »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG (¢ù«˘˘FQ É˘˘ ª˘ ˘gh Ëô˘˘ eh o .IOÉŸG √òg ‘ kGÒãc »æàÑÑM óbh ,Ió°T ÒZ ,™ªàÛG πÑb øe ΩGÎMGh ÒÑc ¿CÉ°T ø¡d øëÑ°UCGh ‘ ≥∏àf ⁄ kÉª«¶Y kÉMô°U âfÉc âjƒµdG á©eÉL ¿CÉ°T ‹ ¿ƒµ«d á°SQóe íÑ°UCG ¿CG ìƒª£dG ¿Éc ∂dòd º«∏©àdG …RGƒj Ée Éæ˘ª˘∏˘©˘J π˘H ,§˘≤˘a º˘∏˘©˘dG É˘¡˘JÉ˘Ñ˘æ˘L á˘°SGQó˘dG á˘∏˘Mô˘e á˘˘Hƒ˘˘°üN »˘˘JÉ˘˘«˘ M äGÎa º˘˘gCG ÈY »HÉ˘≤˘æ˘dG »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘°SÉ˘°SCG ø˘e á˘ª˘«˘b É¡«a QOÉZCG »àdG ¤hC’G IôŸG »g âfÉc å«M ,á«©eÉ÷G AGô°T ¬˘à˘£˘°SGƒ˘H ™˘«˘£˘à˘°SCG kÉ˘Ñ˘JGQ ¢†Ñ˘bCGh ™˘ª˘àÛG ‘ .»JÉ°SQóe É¡°ùÑ∏J »àdG á∏«ª÷G ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ–’G á˘˘jƒ˘˘°†Y ‘ É˘˘æ˘ WGô˘˘ î˘ ˘fG á˘eƒ˘µ˘M ¬˘Jô˘ah ÉÃ kGÒã˘c É˘fô˘¡˘Ñ˘fG ó˘bh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGhó˘æ˘dG É˘¡˘æ˘e ,á˘£˘°ûfCG ø˘e ¬˘°SQÉÁ É˘eh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ«°ùæ÷G ™«ªL øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG πµd âjƒµdG âjƒµdG á©eÉL ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘dh âMÉ˘JCG »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ °ùeC’Gh á˘˘bQÉ˘˘aC’É˘˘c IÒã˘˘c iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘Lh π˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »˘∏˘Yh OGó˘M º˘°SÉ˘≤˘c Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H AGô˘˘©˘ °ûH AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G ¿Éch ,ájÉYôdGh øµ°ùdG øe ºgÒZh Ú«°ù«fhófC’Gh ''ô˘£˘°TCG'' ø˘e á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG √Qƒ◊G á˘°SQó˘˘e ‘ âæ˘˘c øe kÉ°†jCG ÒãµHh ,áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Yh …hÉbô°ûdG IÒÑc äÉ«fÉµeE’Gh kÉ«bGQ âjƒµdG ‘ IÉ«◊G iƒà°ùe kGÒãc ÒÑ©àdG ÖMCGh ,á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe ‘ äGò«ª∏àdG ¬∏dG óÑYh ø°ùM óªﬁh …Òª÷G óªMCÉc ÚfÉæØdG ‘ ≥˘«˘bô˘dGh §˘«˘°ùÑ˘dG IÉ˘«◊G iƒ˘à˘°ùÃ kÉ˘°SÉ˘˘«˘ b kGó˘˘L ¬æ«eCG IPÉà°SC’G Iõjõ©dG »à°SQóe ™«é°ûJ ÖfÉL ¤EG .øjôëÑdG øe áeQÉ°Uh ∞æY ÒZ øe áeRÉM âfÉc »àdG ídÉ°üdG øe Ö°üÿG ¿ÉeõdG ∂dP ‘ âjƒµdG âª°Vh ,∞°Sƒj

øµ°ùdG áaô°ûe ™e z‹ƒM{ øµ°S ‘h ..

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

äÉ«Ø«°U

:OGó◊G »∏Y -Öàc

IÎØdG √òg ‘ ¢û«©j ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdÉa äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh áÑ∏£d á«Ø«°üdG IRÉLC’G Ióe »g ô¡°TCG áKÓK ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG π°†Øj ∂dòd äÉfÉëàeC’G ó©Hh πeÉc »°SGQO ΩÉY AÉæY ó©H ÜQÉﬁ áMGÎ°SCG ¢†©ÑdG iód Èà©Jh kÉZGôb øWƒdG ÜÉÑ°T ¬aGógCG ¬d kÓch »Ø«°üdG πª©∏d á°Uôa øY åëÑj ÜÉÑ°ûdG øe ¢†©ÑdG ó‚ ôNBG ÖfÉL øeh ,áMGÎ°SC’G ?ÜÉÑ°ûdG ∫Éb GPÉªa ,»Ø«°üdG πª©dG øe ÜÉ°ûdG É¡«æéj »àdG IOÉØà°SC’Gh »Ø«°üdG πª©dG ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG AGQBG â©∏£à°SG

ÜÉ˘˘°ùà˘˘cCGh ÚJhô˘˘dG ô˘˘°ùch ÆGô˘˘Ø˘ dG :á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »Ø«°üdG πª©∏d Éæ©aóJ QƒeCG äGÈÿGh äGQÉ¡ŸG áÑ∏£dG πªY ¿CÉH (kÉeÉY 19) …ô°ü©dG óªfi QƒfCG iôjh ¢UôMCÉa ‹ áÑ°ùædÉH :∫ƒ≤«a º¡e ôeCG á«Ø«°üdG IÎØdÉH äÉ°ù°SDƒŸG ióMEÉH πª©dÉH á«Ø«°U IRÉLCG πc ∫Ó¨à°SCG ≈∏Y ÉfCGh …OGóYE’G ÊÉãdG ∞°üdG â«¡fCG ¿CG òæªa äÉcô°ûdG hCG ‘h äÉ©«ÑŸG ‘ √óY äÓéÃ â∏ª©a ∞«°U πc πªYCG ôeCG ‹ áÑ°ùædÉH »Ø«°üdG πª©dÉa øFÉHõdG äÉeóîH ∂dòch ä’hÉ≤ŸG ¢SÉædG ™e πeÉ©àdG øa âª∏©Jh ,¬æe IÈN âÑ°ùàcCÉa ,º¡eh …Qhô°V ,âbƒdÉH •ÉÑ°†fC’G É¡àª∏©J »àdG QƒeC’G ºgCG øeh ,ÚdhDƒ°ùŸG ™eh AÉæÑdGh IQÉéædGh ácÉÑ°ùdG âª∏©àa ø¡ŸGh äGQÉ¡ŸG øe ÒãµdG âª∏©J »æfCÉH kGÒãc ôîàaCGh ∫ÉªYC’G √ò¡H πª©dG øe kGóHCG êGôMC’ÉH ô©°TCG ⁄h πãe ‘ ºg øªY õ«‡ »æfCÉH ¢SÉ°ùMCG …ódh ∫ÉªYC’G √ò¡H â∏ªY hCG πª©dG πc º¡©ØæJ QƒeCÉH IRÉLC’G Gƒ∏¨à°ùj ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG í°üfCGh ,»∏«L ó«Øà°ùjh ¬ZGôa âbh ÜÉ°ûdG π¨°ûj ≈àM äGQhódGh ájófC’ÉH ácQÉ°ûŸG Ωó≤dG Iôµd IQhO IQGOEGh º«¶æJ ≈∏Y πªYCG kÉ«dÉëa »°ùØf øYh ,¬æe øe ±Gô°TEÉHh …OÉeh …ƒæ©e ºYóHh ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› IóYÉ°ùÃ óªfi QƒfCG …óéædG óªMCG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y PÉà°SC’G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ï«°ûdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ø°ù◊G øªMôdGóÑY ?»Ø«°U πªY ≈∏Y π°ü– ∞«c 220 ácQÉ°ûÃh ¢Sôég ó«dh …ó∏ÑdG .kÉÑY’ ¿CG øµªŸG øe »àdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸÉH áªFÉb OGóYEÉH ºb 1 äÓÛGh á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ∂dP ‘ ∑ó˘˘ YÉ˘˘ °ùà˘˘ °Sh ,É˘˘ ¡˘ «˘ a π˘˘ ª˘ ©˘ J ÖdÉ£dG A»¡j »Ø«°üdG πª©dG .∞JÉ¡dG π«dOh á«fÓYC’G πª©dG ¥ƒ°ùH •GôîfCÓd .ájõ«∏µfE’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH á«JGòdG ∂JÒ°S õ¡L 2 21) ±Gô˘˘ °üdG ø˘˘ jô˘˘ °ùf ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ‘ äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒª∏d ∂°ùØf É¡H Ωó≤àd äÉeƒ∏©e õ¡L -3 ÖdÉ£∏d ¿CG ócDƒŸG øe É©ÑW :(kÉeÉY :á«JB’G á∏Ä°SCÓd äÉHÉLEG ≈∏Y …ƒà– å«ëH á≤«bO øe πbCG ,»Ø«°üdG π°üØdÉH πª©dG ∫ÓN øe IÒãc Ö°SÉµe ?âfCG øe øe π≤M …CG ‘ ΩÉY πµ°ûH πª©dG ádÉM ‘ á°UÉNh ójóëàdÉH ácô°ûdG hCG á°ù°SDƒŸG øe ójôJ GPÉe ¿C’ ,âbh …CÉHh ¬°ü°üîJ ¢üîj …òdG ∫ƒ≤◊G ?ácô°ûdG hCG á°ù°SDƒŸÉH ºà¡e âfCG GPÉŸ ¬JAÉØch ¬JGQób øe »ªæj É©ÑW ∂dP .É¡µ∏à“ »àdG äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG Ée ¬àbÉW RôØj ¿CG ™«£à°ùj ‹ÉàdÉHh .∂JÉaô°üJh ∂cƒ∏°Sh ∑ô¡¶Ã ºà¡J ¿CG »¨Ñæj -4 É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G º˘˘ LÎjh ? á«JGòdG ∂JÒ°S ó©J ∞«c .πª©dG ∫ÓN øe É¡°SQOh QGô≤dG òîàe ÚHh ∂æ«H ±QÉ©J ábÉ£Ñc á«JGòdG IÒ°ùdG ó©J ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘e ∂dò˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ dh ∂JÉfÉ«H πª©dG ÖMÉ°üd ¢üî∏J É¡dÓN øe ∂fCG å«M ,∂Ø«XƒàH ¿ƒ˘µ˘jh ¬˘à˘«˘Ø˘«˘ch π˘ª˘©˘dG á˘≤˘jô˘˘W ∫É°üJC’G äÉeƒ∏©eh º°SC’G ≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG …ƒà–h ,á«°üî°ûdG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùH •Gô˘î˘fEÓ˘d A»˘¡˘ e .á°UÉÿG äGQÉ¡ŸGh ,á«ª«∏©àdG äGÈÿGh »æ¡ŸG ïjQÉàdGh π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¿CG É˘˘ª˘ c ,êô˘˘î˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H OGóYEG ‘ ¬∏ª©J ’EG Öéj Éeh ,¬∏ªY Öéj ÉÃ ¬jƒæJ »∏j Éª«ah ó≤a äÉ«HÉéjEG á«Ø«°üdG IRÉLC’ÉH :á«JGòdG ∂JÒ°S äÉ«Ñ∏°S ∂dÉæg ¿ƒµj (πªYCG) äGQÉ˘˘¡Ÿ ¬˘˘∏˘ ≤˘ °üd á˘˘ aÉ˘˘ °VC’É˘˘ Ñ˘ ˘a .äGRÉ‚E’G hCG á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸG ∞°Uƒd äÉÑKE’G ∫É©aCG Ωóîà°SCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ’EG ÖdÉ˘˘£˘ dG .∂JÓgDƒe áaÉc ≥aQCG ÜÉ˘HQCG ¢†©˘Ñ˘a äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g .äGôe IóY ábO πµH ∂H á°UÉÿG á«JGòdG IÒ°ùdG ¿É«H ™LGQ ó˘˘b äÉ˘˘°ù°SDƒŸG hCG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG hCG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¿Éc Ée Gògh ,ÖdÉ£dG ∫Ó¨à°SÉH Ωƒ≤J .Iô°TÉÑeh Iô°üàfl á«JGòdG ∂JÒ°S π©LCG π˘ª˘©˘dÉ˘H É˘æ˘Wô˘î˘fG É˘eó˘æ˘Y É˘æ˘d çó˘ë˘ j (πª©J ’) á∏bh Éææ°S ô¨°U ¿ƒ∏¨à°ùj º¡a »Ø«°üdG .ájQhô°V ÒZh á«Ñ∏°S QƒeCG Úª°†J É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG Gƒ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†j ¿CÉ˘ H É˘˘ æ˘ ˘JÈN .á«JGòdG IÒ°ùdG ¿É«H ≈∏Y Ú©e ïjQÉJ ™°Vh π°üëf Éæc …òdG ôLC’G á∏b ¤EG áaÉ°VC’ÉH .AÉ£NC’G ¥ƒa áHÉàµdG hCG Ö£°ûdG .πª©dG Gòg ¤EG ÉæàLÉM Ú∏¨à°ùe ¬«∏Y

ÖdÉ£∏d π°†aC’G øe :kÓFÉb ¬ãjóM ÖdÉW - …óéædG óªMCG GC óÑj âbƒdG ‘ √ó«Øj ôeCÉH ¬ZGôa âbh π¨°û«°S ¬fC’ ,∞«°üdÉH πª©j ¿CG …òdG ÖJGôdG øe ó«Øà°ù«°S kÉ«dÉëa πÑ≤à°ùŸÉH √ó«Øj A»°Th ,‹É◊G √ó˘«˘Ø˘à˘°S »˘à˘dGh É˘¡˘Ñ˘°ùà˘˘µ˘ °S »˘˘à˘ dG IÈÿG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VC’É˘˘H √É˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ j ,¢SÉædG ™e πeÉ©àdG øa ,á«dƒÄ°ùŸGh âbƒdÉH ΩGõàdC’G º∏©à«a ,πÑ≤à°ùŸÉH ∑Éæg ¿CG øµªŸG øe ,äGQÉ¡ŸG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VC’ÉH ,á¨∏dG ôjƒ£J »ææµd ,ô¡°ù∏dh Ωƒæ∏d º¡ÑM ÖÑ°ùH ∞«°üdÉH πª©dG ¿ƒ∏°†Øj ’ ¢SÉfCG ÆGô˘Ø˘dG âbh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SCÓ˘d á˘°Uô˘a ƒ˘˘g ∞˘˘«˘ °üdÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CÉ˘ H iQCG IÈÿÉ˘a kÉ˘«˘Yƒ˘£˘J π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ,ÚJhô˘˘∏˘ d ô˘˘°ùch Ò¨˘˘à˘ dGh .ºgC’G ºg Ò«¨àdGh IOÉØà°SC’Gh ÆGôØdG AπŸ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG IRÉLC’ÉH áÑ∏£dG πªY ™é°ûj …òdGh ÖdÉW - …OÉª©dG ódÉN ÉeCG ÉfCG »°ùØf øYh ,»Ø«°üdG πª©dG ™é°TCG ÉfCG áMGô°üH :∫ƒ≤«a á«Ø«°üdG »Ø«°üdG πª©dG ¿CG iQCGh ,∞FÉXƒdG ióMEÉH πªYCÉ°S ∞«°üdG Gòg ‘ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒgh ÖdÉ£dG iód ÆGôØdG õ«M π¨°ûj ¢ùYÉ≤J ÖÑ°ùH ∂dPh áÑ∏£dG iód ÆGôØdG AπŸ á«ª∏©dG õcGôŸGh á«°VÉjôdG ájófC’G ¢†©H IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘°†à˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘Y ¢†©˘H ¿CÉ˘ a ∂dò˘˘d á˘˘aÉ˘˘°VC’É˘˘H ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG ø˘e π˘«˘ ∏˘ b ¤EG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG IRÉ˘˘ ˘LC’G ∫Ó˘˘ ˘N •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†fC’G ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ∂dPh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdG Ωƒ˘˘æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ∫Ó˘˘ à˘ ˘NG .º¡æe ¢†©ÑdG iód ¢Uƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üîHh π˘ª˘©˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °SC’G ¿ÉH iQCG ÉfCÉa »Ø«°üdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ∞˘«˘°üdG IÎØ˘˘H ¬˘˘∏˘ ª˘ Y IÈÿG Ö°ùàµ«°S ¬fCÉa á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ «◊ ƒ˘ª˘æ˘«˘°S ∂dò˘ch á˘«˘ °SGQó˘˘dGh ≈≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG ¢ùM ¬jód ¤EG áaÉ°VC’ÉH ,¬≤JÉY ≈∏Y ,∫ƒNóŸG IOÉjR ,•ÉÑ°†fC’G ≈∏˘Y OÉ˘ª˘à˘YC’É˘H ¢SÉ˘°ùMC’G áª˘«˘≤˘H ¢SÉ˘°ùMC’G ,¢ùØ˘æ˘dG ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘NB’G ΩGÎMCG ,IOÉŸG áeÉ©dG ¬JÉbÓY øe ójõjh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jh ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘eh ,¬˘JGQÉ˘¡˘eh äGQÉ˘˘¡˘ eh äGQó˘˘b ¬˘˘ jó˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J »Yôj ¿CG ≈æªàfh ,»Ø«°üdG πª©dG ∫ÓN øe ÉgRÈj »˘Ø˘«˘°üdG π˘ª˘©˘dG IÎa ∫Ó˘N á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘HQCG ¿C’ ∞«°üdG ∫ÓN Ú∏eÉ©dG áÑ∏£dG ™°Vh ¿ƒª¡Øàjh hCG á˘°SGQó˘dÉ˘H Gk Aƒ˘°S ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ΩÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘W á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG A’Dƒ˘ g .»Ø«°üdG πª©dÉH

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

è˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘J ÊÉãdG êƒØdG ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ø˘˘ ˘e π˘eC’G ó˘¡˘ ©˘ e »ã«eôdG Iƒdƒd - á©HÉàe Üƒ∏˘bh π˘eC’G É˘ghó˘ë˘j √ƒ˘Lh ≈˘∏˘Y º˘˘°Sô˘˘j π˘˘°†aCG mó˘ ¨˘ H ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG É˘˘gDƒ˘ ∏˘ ˘e ∞˘≤˘J ⁄ m√ƒ˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG á˘˘bGô˘˘°TEG ó˘¡˘©˘e êô˘N ,É˘¡˘eÉ˘˘eCG kGõ˘˘LÉ˘˘M á˘˘bÉ˘˘YE’G ÊÉ˘ã˘dG êƒ˘Ø˘dG á˘°UÉÿG á˘«˘HÎ∏˘d π˘˘eC’G ΩÉ˘©˘∏˘ d ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– Ω 2005/2006 »˘°SGQó˘˘dG ƒ˘˘°†Y »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S á˘˘î˘ «˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Hh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘°ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ âæ˘˘H Iƒ˘˘dƒ˘˘d πØM π∏îJh ,πeC’G ó¡©e IQGOEG ¢ù∏› ´QREG'' ¿Gƒæ©H »FÉæZ âjôHhCG èjôîàdG Éªc ,ÚéjôÿG áÑ∏£dG ó«°ûfh ,''kGÒN »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘°S á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T áæ˘é˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°Th ,Úé˘jôÿG .πØë∏d áª¶æŸG

ÜÉÑ°T Mon 19 Jun 2006 - Issue no (191)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

øc kÉ«HÉéjEG …hÉbô°ûdG »∏Y

¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ÚjÓ˘˘ eh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f IOhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ æ˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘b ‘ ..⁄É˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ë˘ ˘f É˘˘fó˘˘gÉ˘˘°T É˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘ °üZ Öî˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ..ƒZÉHƒJh OGóæjôJ

aalsharqawi@alwatannews.net

.ô£ŸG §Ñ¡j Éªc AÉª°ùdG øe §Ñ¡J ’ IhÌdG hCG kÉWÉÑàYG áª¶©dG á∏Môe ¤EG Gƒ∏°üj ⁄ AÉª¶©dGh ,áaó°üdG ≥jôW øY øe Éæ«dEG GƒJCÉj ⁄ AÉªµ◊Gh AGô©°ûdGh ¿ƒfÉæØdGh ∫É«ÿG ïjQGƒ°U øe ñhQÉ°U Ïe ≈∏Y IôgõdGh ïjôŸG .»ª∏©dG .kÉeÉ“ ∂∏ãeh »∏ãe º¡fEG .äGQóbh ÖgGƒe øe ¿ƒµ∏Á Ée ∂∏‰ ∑qôëàJ »àdG ìhôdG ¢ùØf º¡dh ,¢SGƒ◊G ¢ùØf º¡d ≈∏Y Éæ∏ãe ¿ƒ°û«©jh πcCÉf Éª∏ãe ¿ƒ∏cCÉjh ,ÉfOÉ°ùLCG ‘ .ÖcƒµdG ¢ùØf ÚØ˘∏˘àﬂ º˘¡˘∏˘©˘é˘«˘°Sh º˘˘¡˘∏˘©˘é˘jh º˘˘¡˘∏˘©˘L …ò˘˘dG É˘˘e (ô∏ØchQ) kGÒfƒ«∏e ¿ƒµj ¿CG ¤EG π°üj º¡°†©H ,ÉæY ô°ü©dG AÉª∏Y ºgCG øe ¿ƒµj ¿CG ¤EG π°üj º¡°†©Hh kÉé«°ùf ¿ƒµj ¿CG ´É£à°SG ådÉãdG ¢†©ÑdGh (øjÉà°ûæjBG) Qôµf ¿CG ójôf ’h ,(ƒ°SÉµ«H) »∏«µ°ûàdG øØdG ‘ √óMh Ú∏gh ,¿ƒ°ùjOCG ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe AÉª¶©dG êPÉ‰ ΩÉgGôHCG) ¬∏Ñbh (¿ƒàæ«∏c) »µjôeC’G ¢ù«FôdGh ,ô∏«c .¢VQC’G äÉ¡L πc ‘ ºgÒZh ,(ødƒµæ«d º˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘gh ,á˘˘ë˘ °VGh ÒZ á˘˘Ø˘ °üH ,É˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ j ôµÑe øeR ‘ º¡JGQóbh º¡ÑgGƒeh ,º¡JÉfÉµeEG GƒØ°ûàcG .IÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcGh ¿GôŸÉH Égƒ∏≤°Uh ¿ƒµJ ¿CG ™«£à°ùJ ,º¡∏ãe ¿ƒµJ ¿CG ™«£à°ùJ âfCG ‘ ,áYÉæ°üdG ‘ ,IQÉéàdG ‘ ,∂∏ªY ∫É› ‘ kÉYóÑe âfCGh á©àŸÉH ô©°ûJ »àdG ä’ÉÛG øe ∫É› …CG ‘ ,øØdG .É¡H Ωƒ≤J á≤K ∂jód ¿ƒµJ ¿CG øe qóH ’ ∂dP ¤EG π°üJ »µd ∂∏“h ,Gƒ∏°Uh Ée ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QOÉb ∂fCÉH ,áeÉJ πª©J hCG ójôJ …òdG ¿ÉµŸG ‘ ¿ƒµà°S ∂fCÉH ¿ÉÁE’G ∂eÉ˘˘ eCG √Gô˘˘ J …ò˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ dG Gò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j Qƒ©°ûdÉH ¢ù–h íFGhôdG º°ûJh äGƒ°UC’G ™ª°ùJ ,kÉë°VGh .∑Éæg É¡fCGh …ƒ≤dG ∫ƒ≤J ’ ,kÉ«HÉéjEG ¿ƒµJ ¿CG nóH’ ∂dP ¤EG π°üJ »µd ∂∏eCG ’h ,™«£à°SCG ’ »æfEGh ÊóYÉ°ùJ ’ ±hô¶dG ¿EG èàæJ ’ á«Ñ∏°S ábÉW ’EG »g Ée ,QÉµaC’G √òg πc .á£°SGh .¢VGôeC’G ’EG á˘˘ ˘¶◊ ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,∂JGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N π˘˘ ˘ c ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ jGE ø˘˘ ˘ c ,Ωƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ∂dƒ˘˘ NO ¤EGh QÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∫hCG ‘ ®É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘jô˘˘J É˘˘e Üò˘˘L π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG âfÉ˘˘c ¿EG ∑QÉ˘˘µ˘ aCG .≥«ª©dG ΩƒædG ‘ §¨J âfCGh ≈àM ,∂«dEG ¿CG iÎ°Sh ,Ú«HÉéjE’G ÒZ ≥aGôJ ’h ,kÉ«HÉéjEG øc .∂HÉH ¥ô£j kÓ«ëà°ùe ¿Éc Éeh ,ÜÎ≤j ,¬H º∏– Ée .∂JGƒ£N πc ‘ kÉ«HÉéjEG øc 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(QÉÑÿG Ú°ùM :ôjƒ°üJ)

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U π˘c ‘ »˘∏˘dG ¢†«˘cô˘dG ..''¬˘«˘ ∏˘ Y π˘˘«˘ «˘ «˘ «˘ «˘ °T'' Gòg πc ..(√QÉÑ°U) í«£J Ée ∫hÉ– á°†cQ ..ÊÉK º©W É¡d º«gGôHEG ƒHCG â«H Iôé°T »∏îj ‘ •É˘ª˘£˘dG ¢ù«˘˘î˘ j ..…ò˘˘L ¿É˘˘°û∏˘˘Y øe √óMh ¬WÉªW ≈∏Y äƒ‰ ¢ùH ,ÉæàLÓK ΩÉªÿG ‘ §≤æj Rƒ∏dGh ..ºXÉc »éM áYGQR áëjÉW √ô°†N √Rƒd ≈∏Y ¢ThÉ¡àfh ,â«ÑdG ‘ QÉæµdG »°ûdG ¢ùØfh ..ÉfGÒL â«H Iôé°T øe ƒcCG'' :∫ƒ≤J Ée Ìc øe √ódGƒdG Ö©àJ »∏dG ..''¬∏cCG óﬁh ¢ù«î«H

IOƒ©dG ΩC’G Gòg πch ..ôNBG º©W É¡d ÜÉë°UC’G ™e ''Iƒ¡≤dG'' kÉ°Uƒ°üN ..IÒM ‘ kGQÉæjO 150 `dG ™aO øe ™°Vh É¡°VôY ” ób ¤hC’G IGQÉÑŸGh ìÉààa’G ¢VôY ¿CG π≤f ≈∏Y äÉ©FÉ°ûdG ¢†©H ∫hGóJ ÖfÉL ¤EG ,kÉfÉ› kÉ˘fÉ› »˘FÉ˘¡˘æ˘dGh »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ..kÉ°†jCG ¿É˘˘eô˘˘Mh ,⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ÒØ˘˘ °ûJ √ò˘g Ió˘gÉ˘°ûe ƒ˘gh º˘¡˘bƒ˘≤˘ M ø˘˘e kÉ˘ ≤˘ M Üƒ˘˘©˘ °ûdG Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ kÉ˘ ˘≤˘ ˘FÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’ ,äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ∞˘˘≤˘ J ⁄ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ..≥◊G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d äGƒæb ∑Éæg øµJ ⁄ ƒdh ..kÉ≤FÉY ÒØ°ûàdG á«∏ªY ∞dCG ∞dCG ¢SÉædG óLƒd äÉjQÉÑŸG π≤æH Ωƒ≤J á«HhQhCG ..Égô°ùµd á≤jôW RÉ˘˘¡˘ L ¢Tƒ˘˘Hô˘˘N π˘˘ª˘ ˘M ,Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ùeC’É˘˘ H äÉjQÉÑe π≤æJ »àdG IÉæ≤dG QÉàNGh ó©H øY ºµëàdG ∫É°üJG OôéÃh ..Égóéj ⁄ ¬æµd ,⁄É©dG ¢SCÉc IÉæ≤dG Oƒ©àd ''kGOƒc'' √É£YCG AÉbó°UC’G óMC’ Ò°üb IÉæ≤dG ¢TƒHôN óéj ød ó¨dG ‘ ÉÃQ ..ójóL øe ..∫ÉM ájCG ≈∏Y ¬≤jó°U óé«°S ¬æµd ,iôNCG Iôe

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TG óLÉŸG Ú°ùM

ƒHCG â«H Iôé°T (QÉÑ°U) ..Iôµa ≈∏Y ÉŸh OhhO ¬q∏c øµÁh ..…OÉY ¢û∏c º«gGôHEG Üô˘˘ °ûJ ƒ˘˘ dh ,¢ùHÉ˘˘ j Ò°üj ∂é˘˘ ∏˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘cBÉ˘ ˘J ÉŸ áÑjô¨dG ¢ùH ..√Éjh ó«Øj Ée …Ée (»µfÉJ) ,¥ƒ°ùdG øe »∏dG (QÉÑ°üdG) ∑GP Ö«éj ódGƒdG Ée ..¥ÓªY á©Ñ°U Èch √ôªM √óMƒdG »∏dG ..º«gGôHEG ƒHCG â«Ñd ¢†côf ìhôfh ..¬∏cBÉf »˘∏˘dG QÉ˘¶˘à˘f’Gh ..á˘Ñ˘ bGôŸGh ..¢ùª˘˘°ûdG Gòg ..¬æjR (√QÉÑ°U) π°ü– Ée ≈∏Y ∫ƒ£j Gƒ˘˘dÉ˘˘¡˘ j ∑É˘˘æ˘ g ¿CG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ∞˘˘°ûà˘˘ µ˘ ˘j ÉŸ ÒZ É˘e ™˘∏˘£˘jh ,º˘¡˘Jô˘é˘°T ø˘e ¿ƒ˘bƒ˘Ñ˘j ø˘jó˘YÉ˘b :’EG ™ª°ùJ Éeh ,¬jÉ°üY πeÉMh (QGRh) ’EG ¬«∏Y

,ô¡¶dG IõM É¡«a ™∏£f ΩÉjCG âfÉc ‹hC’G á˘˘ bQÉ˘˘ ˘M ¢ùª˘˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ °TEG ∫CÉ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘H ó˘˘ ˘MGh GPEGh ..‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ΩOGhC’G πc Iõ◊Ég ¿C’'' :¬dƒ≤H ..!?ô¡¶dG ¿É°û∏Y ..''ÚÁÉfh ,¢ùª°ûdG øe øjQóîàe ƒ˘˘HCG â«˘˘H É˘˘æ˘ aó˘˘gh á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘∏˘ £˘ ˘f …ò˘˘ L óMGh ..ΩÉ©dG èjô£dG ÖbGôj óMGh ..º«gGôHEG óMGh πc ÚæKGh ..â«ÑdG GQh ¥ƒfQõdG ÖbGôj Úæ˘˘KGh ..á˘˘∏˘ jƒ˘˘W á˘˘ jÉ˘˘ °üY π˘˘ eÉ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ..(QÉÑ°üdG) ¿ƒ£≤∏j

∫ƒ°üë∏d kGQÉæjO 150 `H ¿Qƒb Ée GPEG kÉÄ«°T …hÉ°ùj Ö∏¨à∏dh ART.. á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢Tƒ˘Hô˘N Ìª˘à˘°SG ,»˘Ñ˘æ˘L’C G ≥˘q∏˘©ŸG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘«˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘˘eó˘˘N ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e √Ò¨˘˘c Ωƒ˘˘≤˘ j ∂dò˘˘Hh ..á˘˘YGPE’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H ≥«∏©à∏d ´Éªà°S’Gh ,RÉØ∏àdG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûÃ ..ƒjOGôdG ∫ÓN øe ‘ äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ..kÉ˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MGC h -

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

(äGô˘Ø˘ «˘ °ùjô˘˘dG) í˘˘«˘ ∏˘ °üJh ™˘˘«˘ H πfi ¿É˘˘c äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¢†©˘˘H Ωó˘˘≤˘ J á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘æ˘ µ˘ ã˘ H ¬˘˘Ñ˘ ˘°TCG √OÉHCG …ƒL ∞°üb ¤EG ¢Vô©J mÖ©°T ¤EG áª©WC’Gh Éeó©H πÙG ¢TƒHôN ∞°Uh Gòµg ..√ôNBG ≈∏Y á˘aÉ˘°VEG ‘ ká˘Ñ˘ZQ ,¬˘«˘dGE ¬˘Lƒ˘Jh (√ô˘Ø˘ «˘ °ùjQ) π˘˘ª˘ M ¢SCÉc äÉjQÉÑe π≤æJ »àdG á«HhQhC’G äGƒæ≤dG ¢†©H ..kÉfÉ› ⁄É©dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ eGC IAÉ˘˘Ñ˘ ˘Y ∫P’P ‘ ¤ó˘˘ à˘ ˘J lQÉ˘˘ ¨˘ ˘°U ø°ùdG ‘ QÉÑc ..QÉªYC’G ∞∏àfl øe ÜÉÑ°T ..»µÑJh ôWGƒN ô°ùc ¿ƒdhÉëjh ºgõ«cÉµY ≈∏Y ¿hõµ©àj ..øjôNB’G πÑb (ÎfƒµdG) ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d øjôNB’G äÉÄa πch ¿ƒ°SQóeh ¿hQÉ‚h ¿ƒ°Sóæ¡eh IôJÉcO ºgAGQh ∞≤jh Ò¨°U πfi ‘ á©ªà› ™ªàÛG ..(√ôØ«°ùjQ) kÉæ°†àfi ¢TƒHôN kÉ©«ªL ÖMÉ°üd ¢TƒHôN ¬©aO ¿GQÉæjO √Qóbh ≠∏Ñe »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ¬˘à˘aÉ˘˘°VE’ kGô˘˘¶˘ f ,πÙG ≠∏ÑŸG Gòg øµj ⁄ ..⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe π≤æJ

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

sport@alwatannews.net

7-6

zó‚ Qƒ≤°U{ ™`e ÉæHƒ∏b zêÉWô``b Qƒ°ùf{h

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

á°ûgódG ábQh !zIôµdG á≤FÉa â°ù«d Iôc{h !äGôe IóY ,á«°VQC’G IôµdG ºéM ¢üq∏≤J ,¢ùeCG ¯¯ ábQƒH ,¿ƒ≤∏jo øjCGh ≈àe ¿ƒ«∏jRGÈdG ±ôY GÒNGh .. .á°ûgódG ìôa øe AõL ,º¡fCG πjRGÈdG Iôë°S âÑKCG ,¢ùeCG .. .¬fõoM øeh ,⁄É©dG ,kÉªFGO ¿ƒ«∏jRGÈdG Gòµg ,…ód kÉ«FÉ«ª«c Ò°ùØJ ’ .. .kÉ«fÉ°ùfEG kÉKóM ,º¡JGQÉÑe âdƒ– q GƒÑ©d Éª∏c ÒZ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ eE’G º˘˘ é˘ M É˘˘ æ˘ ∏˘ eCÉ˘ J ,¢ùeCG .. .ÉÑeÉ°ùdG Iôc ,äGOôØeo Ió∏Lp â– IAƒÑıG ,IOhóÙG ,ôéq ØæJ äÉYÉ≤jE’G ±’BG ÉfógÉ°T ,Å°T πc ºZQh .. .á≤«ª©dG É¡JÉ≤ÑWh ,áÑgƒŸG áHôoJ øe ,πjRGÈdG Öîàæe ógÉ°ûJ âfCGh ∂ÑMÉ°üjo Qƒ©°T .. !A»°T Égóëj q ’ ,ájôH ‘ ¢†côj ¿É°üM ΩÉeCG ∂fCG ƒ«æjódÉfhôd áÑ°ùædÉH ,ΩQÉ°U »æeR §N ≥ah Ö©∏dG .. .»ªgh §N ƒg ,¬FÓeRh ⁄ ,á°UÓÿG á°UÓNo Gƒeó≤j ⁄ ÉÑeÉ°ùdG IôbÉÑY .. ´Éàªà°S’G Éææµªoj ’ ,¬fhO øe …òdG ê' ôŸG' n ' ógÉ°ûf ó©fo .¬bƒa ƒªæJ ,á∏«ªL Iôé°ûH »àdG ,º«°SÉ≤àdG øe á∏FÉ¡dG äÉYôo÷G ∂∏J øjCG .. .ájƒ¨d á°TÉªb øe Éæjód Ée ∂∏¡à°ùf Éæ∏©Œ âfÉc øe â°ù«d É¡fCG ÉÑeÉ°ùdG âàÑKCG ,≥FÉbO ±ôX ‘h .. ¿ƒ˘˘ µ˘ °ùª˘˘ jo Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c π˘˘ g ,√õ˘˘ jô˘˘ £˘ ˘J ø˘˘ e hCG ,ΩÓ˘˘ YE’G ´GÎNG .Ö«°üfÉj ábQn h ,º¡jójCÉH ô˘˘oÑ˘˘µ˘j ,»˘˘∏˘NGO läÉ˘˘Ñ˘f ,Ú«˘˘∏˘jRGÈ∏˘˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H Iô˘˘µ˘ dG .. .á°ûMƒàe Gk QÉgRCGh ,kÉfÉ°üZCG πª– Iôé°T ,º¡∏NGóH áæHG »g ’h ,ádƒ¡°ùdG áæHG ,â°ù«d ÉÑeÉ°ùdG Iôc .. .áaOÉ°üŸG º¡d áÑ°ùædÉH »g ,Ωób Iôc ¢ùØæàJ áeCG πjRGÈdG .. .á∏«°†a çóëoJ ¿CG kÉehO IQOÉb ,ÉÑeÉ°ùdG ,É«dGÎ°SG Gk ƒØY .. .É¡Ñ«JôJh ,AÉ«°TC’G ΩÉ¶f ‘ á∏î∏N ¿CG É˘˘¡˘fCÉ˘°T ø˘˘e ,»ÁOÉ˘˘cC’G ≈˘˘æ˘©ŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG .. .Üô¡J QÉµaC’G π©Œ øe Òãc l ,πjRGÈdG øe lπ«∏b ,Iôe á«fÉK â«cÓch .. !ácÉcôdG øeh ,Oôah ƒfÉjQOG ƒg Ée πµd QÉéØfÉc ,IôMÉ°ùdG ICÉLÉØŸG Gƒ°SQÉe .. .â«eÉæjO IƒqÑY ¤EG ,¢ùeCG ÉÑeÉ°ùdG âdƒ– ,¥QÉN ¢ShQO »°ùf ¬fCÉµd ,Üô£oJ ƒ«æjódÉfhQ á' Jƒf'' ó©J ⁄ .. .äGƒ£ÿG áÑbGôe º∏Y ™eh ,íªb áÑM q ,ôMÉ°ùdG Ωób øe §≤°ùJ ó©Jo ⁄ .. ø˘˘e Oƒ˘˘Lƒ˘˘ dG ™˘˘ æ˘ °üj mhÉ˘˘ ë˘ H ¬˘˘ Ñ˘ °TCG √ô˘˘ ¡˘ ¶˘ oJ IQƒ˘˘ °üdG ∂dP .á«dhCG OGƒe ÈY ,Ωó©n dG ¬eó≤H πªëj ,»FGóa ¬Ñ°ù– ,¬Ñ©∏e ‘ ƒgh ºK .. .äGôéØàe áÑ«≤M ºa øe ,á°ûgódG GƒYõàæj ¿CG ¿ƒ«dGÎ°SC’G OÉch .. !¢†jôŸG »∏jRGÈdG ¿É°ü◊G ¿' Éc'' ≥jôØd ∂dP πc iôL ∞«c ,√Gôf …òdG Gòg Ée .. ?áæ«ªK kÉ©£b º°†j πl °üa ¬«a ,Ö©∏dG øe kÉ£‰ Ωó≤J ÉÑeÉ°ùdG ÉfógÉ°T .. .ìhôdGh IQÉ¡ŸG ÚH §≤°ùj Éªc kÉeÉ“ ,hódÉfhQ §≤°S ∞«c ”ógÉ°T πg .. ?≈eôŸG ºa ΩÉeCG ¿ƒFóàÑŸG πc ™e ,¿Éé¡à°S’G äGôaÉ°U ¤EG ºà©ªà°SG πg .. ?á«∏jRGôH á©∏W ΩÉeCG ,áHƒ≤ãe IôcGòH ¢ùeCG GƒÑ©d ,ÉÑeÉ°ùdG ∫ƒ¡c .. ,ôµØf ¿CG ÉfhÈLCG ,∂dP ™eh ,á«HhQhCG á«∏≤©H …ODƒj ≥jôa .kÉ«fƒc Gk ÒµØJ ,ÖMÉ°T m¬LƒH ô¡¶Jh ,πjRGÈdG ô°ùîJ ÉeóæY PG .. !É¡°ùØf áÑ©∏dG ¿ƒfÉb ‘ kÓ∏N áªK ¿CG ô©°ûJ !áÑ°üàæeo ,Iôé°ûdG ≈∏Y AÉ≤HE’G øe óq H’ ¿Éch .. mali@alwatannews.net

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ’ Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ Jó˘˘ ˘ ˘ dGh IÉ˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘ ˘chG :(Ü ± GC )-ÆQƒÑeÉg

Üƒ¡∏°ûdG óªﬁ

Öî˘à˘æ˘ e §˘˘°Sh ÖY’ OÉ˘˘Y ó˘ªﬁ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG ó©H √OÓH ¤EG ¢ùeCG Üƒ¡∏°ûdG øª°V ¿ƒµj ødh ¬JódGh IÉah ‘ Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ á˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ∫É˘bh ,É˘«˘fGô˘chG ó˘°V ÆQƒ˘Ñ˘eÉ˘˘g ¿G'' ájOƒ©°ùdG áã©ÑdG ‘ Qó°üe ¿Gh â«˘˘aƒ˘˘J Üƒ˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘°ûdG Ió˘˘ dGh ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ¤G OÉY ÖYÓdG IGQÉÑŸG πÑb ÖîàæŸÉH ≥ëà∏j ¿G .''É«fÉÑ°SCG ó°V áãdÉãdG

4 ¢U ™dÉW

±ó¡dG Éæ≤≤M :óªM øH ô°UÉf zâ°SÒg ófÉ°ùdG{ π«ã“ ‘

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG Rõ©àd äAÉL á«bÉØJ’G :≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S è˘˘eGÈdG QÉ˘˘WEG ø˘˘ª˘ °V º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S .ácÎ°ûŸG :á«bÉØJ’G OƒæH ºgCG äGOÉ˘«˘≤˘ dG ÚH äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J .øjó∏ÑdG Óc øe á«HÉÑ°ûdG OƒaƒdG πÑb øe äGQÉjõdG ∫OÉÑJ õ˘˘cGôŸG ø˘˘e Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ jó˘˘ fC’Gh èeGÈdGh á£°ûfC’G ≈∏Y ±ô©à∏d .øjó∏ÑdG Óc ‘ ΩÉ≤J »àdG »˘HÉ˘Ñ˘°T π˘ª˘ Y »˘˘à˘ °TQh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J øe πc ‘ óMGh âbh ‘ ∑Î°ûe ÉHÉ°T 15 ácQÉ°ûÃ áMhódGh áeÉæŸG ¿CG ≈∏Y ÚÑfÉ÷G Óc øe IÉàah ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘°üf á˘˘∏˘ £˘ Y AÉ˘˘æ˘ KCG º˘˘ à˘ ˘J .»°SGQódG êÉàfEÓd ∑Î°ûe ¢Vô©e áeÉbEG π˘ª˘à˘°ûj ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûd »˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘c á˘˘£˘ °ûfCG Ió˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh »˘˘Fƒ˘˘°†dG .áØ∏àıG á«æØdG äÉYGóHE’Gh õ˘˘ ˘cGôŸG ÚH äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J .äÉ«àØ∏d á«HÉÑ°ûdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d äGƒ˘˘Yó˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J .áÄ«ÑdG áeóNh πª©dG äGôµ°ù©e ÜÉ˘Ñ˘°T ÚH äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cGôŸG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘°ü≤˘˘dGh ∫É˘˘≤ŸG á˘˘HÉ˘˘à˘ c ø˘˘ª˘ °†à˘˘J Ëô˘˘µ˘ J º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒ°ü≤˘˘ dG ‘ ΩÉ≤j ¢UÉN πØM ‘ øjõFÉØdG .áMhódGh áeÉæŸG øe πc èeÉfÈdG Gò¡H πª©dG CGóÑjh ≈∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ï˘jQÉ˘J ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh è˘˘eÉ˘˘fÈdG Oƒ˘˘æ˘ ˘H ó˘≤˘©˘J ¿CG ≈˘∏˘ Y 2007 ΩÉ˘Y á˘jÉ˘˘¡˘ f ‹ÉàdG É¡YÉªàLG ácÎ°ûŸG áæé∏dG áMhódG á˘æ˘jóÃ 2008 á˘˘jGó˘˘H ‘ åë˘˘Hh è˘˘eGÈdG Oƒ˘˘æ˘ H ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d Aƒ°V ≈∏Y ∂dPh ¬∏«©ØJ á«fÉµeEG .‹É◊G èeÉfÈdG º««≤J

∫É› ‘ AÉ˘˘≤˘ °TC’G ÚH Öjô˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘gô˘˘°VÉ˘˘M á˘˘eC’G OÉ˘˘ª˘ Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG .É¡∏Ñ≤à°ùeh ¿Ó˘ã˘ªŸG ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸ ÜÉ˘H í˘à˘a ” q h á˘jQÉ˘cò˘à˘dG É˘jGó˘¡˘dG ìô˘˘ £˘ ˘d á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘e QGƒ◊G …ò˘dG è˘eÉ˘fÈdG ∫ƒ˘M ä’DhÉ˘°ùà˘˘dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¬˘«˘∏˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG q” √ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘f äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dBGh √Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H Rô˘˘ ˘HCGh »àdG äÉ«dÉ©ØdG RôHCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG è˘˘FÉ˘˘à˘ f É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖJÎj äGQÉjõdG ∫ÓN øe áq«∏L ô¡¶à°S á˘cÎ°ûŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG h á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG ó˘«˘Wƒ˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ º˘¶˘æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG É˘æ˘fEG ±É˘°VCGh .á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG É˘æ˘FÉ˘æ˘HCGh É˘æ˘fGƒ˘NEG á˘jDhô˘d ™˘∏˘£˘ à˘ f ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ÊÉãdG ºgó∏H áaÉ«°V ‘ á≤«≤°ûdG OGó˘©˘à˘°S’G q”CG ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh ô˘£˘ b ‘ äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ °Vƒ˘˘ d ‘ º¡°ùj Ée πc πªYh º¡àeóN

.Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ∑QÉ˘Ñ˘e ô˘°UÉ˘f ó˘«˘ °ùdG QÉ˘˘°TCGh á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ΩÉ˘Y ÚeCG »˘˘∏˘ ©˘ dG ‘ ô£b ádhóH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¿ƒµàd äAÉL á«bÉØJ’G ¿CG ¬àª∏c ìô˘°U ¤EG ±É˘°†J á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH á˘˘æ˘ «˘ àŸG á˘˘ jƒ˘˘ NC’G á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ºé°ùæJ »àdGh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e »£©«°S É‡ Ió«°TôdG Éª¡JOÉ«≤d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN áqjƒb á©aO

ºgÉ°ùJ á«bÉ`` ` `ØJ’G √òg ¿CG Éæ«Ñe â– áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G õjõ©J ‘ ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ`` ` ` ` `eC’G á˘˘∏˘ ¶˘ e Èà˘©˘J »˘à˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô`` ` ` ` ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ìÉ‚EG ‘ øjRQÉÑdG ÚªgÉ`` ` °ùŸG øe ∫ÓN øe Gójó–h É¡JÉ`` ` ` ` ` ` `«dÉ©a á«HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ´hô˘°ûe »˘˘ à˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘d Gó˘˘ «˘ ˘¡“ GÒÑ˘˘ c É˘˘ Wƒ˘˘ °T â©˘˘ £˘ ˘ b ‘ »˘˘ ª˘ ˘°SQ π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘ gOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’

äAÉ˘˘L á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y ï˘°Sô˘Jh ó˘cDƒ˘à˘d ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ÖMÉ˘˘°U É˘˘¡˘ ª˘ FÉ˘˘YO ≈˘˘°SQCG »˘˘ à˘ ˘dGh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ô£b ádhO ÒeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N Èà˘˘©˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ∫qƒ©j »àdG »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d IGƒf iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ‘ GÒãc É¡«∏Y

»HÉÑ°ûdG ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ÖMôj óªﬁ øH RGƒa áeÉàdG ¬à≤K øY kÉHô©e ,øjó∏ÑdG ÚH IƒNC’Gh äÉ°SÉµ©fG ¬d ¿ƒµ«°S áÑÙG ô°ùL ´hô°ûe ¿CÉH øe øjó∏ÑdG ‘ »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG ≈∏Y á«HÉéjEG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ∫Ó˘˘N ÜÉÑ°ûdG äGÈN IOÉjR ‘ º¡°ùj ÉÃ øjó∏ÑdG Óc ‘ ÜÉÑ°ûdG ájÉYQ áHôŒ ≈∏Y ´ÓW’Gh »∏©dG ∑QÉÑe ô°UÉf ó«°ùdG ÜôYCGh .øjó∏ÑdG ô£b ádhóH ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG Úe’G »àdG á¨dÉÑdG IhÉØë∏d ¬fÉæàeGh √ôjó≤J ≠dÉH øY áµ∏‡ ¤G ¬JQÉjR ∫ÓN …ô£≤dG óaƒdG É¡«≤d ÜÉ˘Ñ˘°T ¢ùª˘∏˘j ¿CÉ˘ H ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y É˘˘Hô˘˘©˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe É¡«a ” Éeh ,IQÉjõdG √òg QÉKBG øjó∏ÑdG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG º˘˘LÎj ìƒ˘˘ª˘ W è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ J ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .™bGƒdG ôjóe QOƒ÷G ΩÉ°ûg IOÉ°ùdG AÉ≤∏dG ô°†M Öàµe ôjóe …hódG ó«Mhh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ‘ ÒÑÿG º°SÉb êôa óªﬁh ,á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÓŸG ódÉNh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ Öàµe ¢ù«FQ »°ù«FôdG ¬∏dGóÑYh ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ôjóe ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .ô£b ádhóH

É¡àeó≤e ‘h ,øjó∏ÑdG ÚH πeÉµàdGh ¿hÉ©àdG √Èà˘˘ YG …ò˘˘ dGh á˘˘ ÑÙG ô˘˘ °ùL AÉ˘˘ °ûfEG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG áÑÙG ô°UGhCG õjõ©J ≥jôW ≈∏Y áeÉg Iƒ£N

á«bÉØJ’ …ò«ØæàdG èeÉfÈdG OƒæH ≈∏Y ™«bƒàdG øëfh ,ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG øe á∏°ù∏°S ≈∏Y ™«bƒàdG áMôa ¢û«©f

á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ °ûdG ÖMQ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ‘ ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ó˘˘ah IQÉ˘˘jR è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H ™«bƒàdG øY äôªKCG »àdGh á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ¿hÉ©àdG á«bÉØJ’ …ò«ØæàdG èeÉfÈdG OƒæH ≈∏Y Gòg kÉØ°UGh ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH »HÉÑ°ûdG ∑Î°ûŸG ¢Uôë∏d á«∏ª©dG áªLÎdÉH èeÉfÈdG áÄ«¡dGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÚH ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ £˘ b á˘˘ dhó˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J ¬«NCGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ù°SCG ó˘˘«˘ Wƒ˘˘ J ¤EG á˘˘ «˘ YGó˘˘ dGh ô˘˘ £˘ b á˘˘ dhO ÒeCG ≈à°T ‘ øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áæ«àŸG ábÓ©dG .ä’ÉÛG øH RGƒa ï«°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL ô˘°UÉ˘f ó˘«˘°ùdG á˘°SÉ˘Fô˘˘H …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ó˘˘aƒ˘˘∏˘ d ó˘˘ªfi á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG Úe’G »˘˘ ∏˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Qƒ°†ëH ÜÉÑ°û∏d ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ cCG ó˘˘ bh ,á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG óah ¬dÉÑ≤à°SG iód óªfi øH RGƒa ï«°ûdG »JCÉj ¿CG ™dÉ£dG ø°ùM øe ¬fCG ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN

»˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘eC’G ∫É˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘e ¥Ó˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘fG ≥˘jô˘a ≈˘eô˘e ‘ Úaó˘g á˘«˘≤˘°ùdG ≥˘jô˘a ≥˘≤˘M É˘ª˘æ˘ «˘ H ´É£à°SGh .¢SÉª◊ÉH âª°ùJG ájƒb IGQÉÑe ó©H Iôjõ÷G ≥jôa ≈eôe ‘ Úaóg Oó°ùj ¿CG ójÉ°S ±hCG ≥jôa ≈eôe ‘ Úaóg ÒØ÷G ≥jôa πé°S Éªæ«H ,áØjô¨dG π«é°ùJ øe ¬HÉÑ°T áÁõ©H ´É£à°SG …òdG º°ü◊G ΩCG .ÒØ÷G ≥jôa ≈eôe ‘ ±óg

RÉa Éªæ«H ,óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H á°VÉjôdG ójÉ°S ídÉ°üd Úaóg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ÒØ÷G ≥jôa ,º°ü◊G ΩCG ΩÉeCG Úà£≤æH RƒMÉŸG ÜÉÑ°T RÉah .á«≤°ùdG ,áØjô¨dG ≥jôØd A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H ó«ª©dG ≥jôah á«fÉãdG ¬JGQÉÑÃ RÉah √Qó°üJ ‘ RƒMÉŸG ≥jôa ôªà°SGh ,º°ü◊G ΩCG ÜÉÑ°T ídÉ°üd ±óg πHÉ≤e Úaóg kÉ≤≤ﬁ

áfQÉ≤e π°†aC’G ƒg º«¶æàHh ìôØdG øe ƒq L ‘ ±hCG ≥jôah RƒMÉŸG ≥jôa AÉ≤∏Hh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdÉH á˘«˘≤˘°ùdG ≥˘jô˘a ™˘e ÒØ÷G ≥˘˘jô˘˘ah á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ó˘˘jÉ˘˘°S RƒMÉŸG ÖYÓe ≈∏Y »°VÉjôdG πeC’G ∫Éjófƒe ≥∏£fG ∫hCG ≥˘≤˘ë˘j ¿CG Rƒ˘MÉŸG ≥˘jô˘˘a ´É˘˘£˘ à˘ °SGh .º˘˘°ü◊G ΩCGh ±hCG ≥jôa ≈∏Y RÉa å«M ,∫ÉjófƒŸG ‘ äGQÉ°üàf’G

QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘LGQó˘˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd kÓ˘ ˘ £˘ ˘ H è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YO ó˘˘«˘ °Sh ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM Qƒ°üæeh ™HGôdG õcôŸG ‘ π«∏N óªMCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Lh kÉ˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘N Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ ªﬁ .kÉ°SOÉ°S …ô°ShódG ó˘«˘°ùdG ΩÉ˘b ¥É˘Ñ˘°ùdG AÉ˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ Hh áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ Ò°UÉæŸG óªﬁ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ¥QÉ˘˘W Ωó˘˘≤ŸGh ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdGh .õFGƒ÷G ™jRƒJh øjõFÉØdG èjƒààH á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ °TCGh øH ódÉN ï«°ûdG ¬eób ÉÃ ¿ÉLô¡ª∏d OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ø˘e á˘«˘FGƒ˘¡˘dG äÉ˘LGQó˘∏˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈æKCGh ,á«dÉ©ØdG √ò¡d ÜhÉŒh ¿hÉ©J »æØdG ≥°ùæŸG É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y º«¶æàd ô£e º«gGôHEG ¥ÉÑ°ùdG ôjóeh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸ ôµ°ûdG Ωób Éªc ,¥ÉÑ°ùdG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRhh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ‘ º˘gÉ˘°S ø˘e ™˘«˘ ª˘ Lh ΩÓ˘˘YE’G IQGRhh .á«dÉ©ØdG √òg ìÉ‚EG

…ò˘dG ∑Î°ûŸG »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿hÉ©àd ájGóH ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¿ƒµ«°S äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘bÉ˘˘H π˘˘ª˘ °ûj ≥˘˘«˘ Kh øH ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ó˘cCGh .É˘ª˘¡˘æ˘«˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG ≈˘˘°ù«˘˘Y áªLôJ ¤EG ±ó¡j á«bÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ØJÓd Oƒ˘˘æ˘ H ø˘˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ‘ OQh É˘˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤CG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J IOó`` ` ` ©˘ ˘ à˘ ˘ e øjó∏ÑdG ÚH »HÉÑ°ûdG ∫OÉ`` ` ` ` ` `ÑàdG É˘˘ª˘ ¡˘ HQÉ`` ` ` Œ ø˘˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à` ` ` ` ` `°S’Gh ÜÉÑ°ûdG ájÉYQ ∫É› ‘ ácÎ°ûŸG

∫É£HC’G êƒàj ô°UÉædG ¥QÉW Ωó≤ŸG

ø˘e …ô˘°Shó˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S è˘˘«˘ YO êGQó˘˘dG 31^42:58 ø˘eõ˘˘H ∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG óªMCG Ú°ùM êGQódG AÉL Éª«a ,á≤«bO ó˘˘ ªﬁh ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG

ºK ájGóÑdG òæe º¡æ«H ájƒb á°ùaÉæŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d Úà˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¤EG Gƒ˘˘ ª˘ ˘°ù≤˘˘ fG »ÑY’ øe Ú≤HÉ°ùàŸG áà°S ÚH á°ùaÉæŸG ´É˘£˘à˘°SG ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘jÉ˘¡˘ f ‘h ,Öî˘˘à˘ æŸG

¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a èeÉfôH QÉWEG ‘ ¬ª¶æJ …òdG äGQóıG áëaÉµŸ ∫hC’G IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T øH óªfi ó«°ùdG ájÉYQ â– á«∏NGódG áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ Ò°UÉæŸG óªM øH ódÉN ï«°ûdG Qƒ°†ëHh ,¿ÉLô¡ª∏d OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M óªfih ,á«FGƒ¡dG äÉLQGó∏d »æjôëÑdG Ωó≤ŸGh ,äÉÑîàæŸG ôjóe QOƒ÷G ¿Éª∏°S IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¥QÉ˘˘ ˘W ,á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H äGQóıG á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ø˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ ªfih ,…Oƒ©°ùdG πeC’G ÜÉÑ°T øe áYƒª›h áÄØ˘d á˘«˘FGƒ˘¡˘dG äÉ˘LGQó˘dG ¥É˘Ñ˘°S º˘«˘bCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ±Gô˘˘°TEÉ˘ H Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H õ˘cô˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H äÉ˘LQGó˘˘∏˘ d .á∏ª¡dÉH ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Aó˘˘H äQÉ˘˘°TEG â«˘˘£˘ ˘YCGh ‘ ∑QÉ°T å«M á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ âfÉ˘ch ,kÉ˘≤˘HÉ˘°ùà˘˘e 16 Oó˘˘ ˘Y ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG

á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G ™e ¿hÉ©àdÉH IQhO º¶æj ôjƒ£àdG º«ª˘°üà˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d É˘gPÉ˘î˘JG ÖLGƒ˘dG äGƒ˘£ÿG äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y ±ô©àdGh á«°VÉjôdG ≥aGôŸG AÉ°ûfEGh ≥˘˘aGôŸG √ò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LC’ ,É˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖLGƒ˘˘ dG ™˘˘°†î˘˘«˘ °Sh ,É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘«˘ °Uh É˘˘ ¡˘ ˘JQGOEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Oóëj ¿ÉëàeG ¤EG IQhódG √òg ájÉ¡f ‘ ¿ƒ°SQGódG .¬°SÉ°SCG ≈∏Y º¡ª««≤J ºàjh º¡JÉjƒà°ùe

áYÉ˘≤˘H …QÉ÷G (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e 28 - 24 ø˘˘e .»æWƒdG OÉà°SE’ÉH äGô°VÉÙG º«J ó˘«˘°ùdG É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘«˘°S »˘à˘dG IQhó˘dG ó˘©˘Jh IóMGh á°VÉjô∏d á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G øe ¢TófRhQ ‘ Ú°SQGó∏d á«°VÉjôdG IQGOE’G ‘ äGQhO áYƒª› øe ≈∏Y ±ô©àdG á°Uôa IQhódG í«àJh ,Ωƒ∏HódG á∏Môe

á˘°ù°SDƒŸG ‘ ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG º˘˘°ùb º˘˘¶˘ æ˘ j …ƒæ°ùdG ¬›ÉfôH Ö°ùM á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh äBÉ˘ ˘°ûæŸG IQGOEG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG IQhó˘˘ dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«ÁOÉ˘˘cC’G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG .á°VÉjô∏d IÎØdG ‘ Éª¡æ«H áeÈŸG á«bÉØJ’G øª°V ∂dPh

á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG â©˘˘ ˘ qbh áeÉ©dG áÄ«¡dGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d OƒæH ≈∏Y ô£b ádhO ‘ ÜÉÑ°û∏d á˘«˘bÉ˘Ø˘J’ …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH »˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘WCG ‘ »˘JCÉ˘j …ò˘˘dGh Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG h π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e êƒq ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘gRô˘˘HCGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K ÚH á˘ÑÙG ô˘°ùL AÉ˘°ûfEG á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÖfÉ÷G øe á«bÉØJ’G ™bhh ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG …ô£≤dG ÖfÉ÷G øeh á°VÉjôdGh ÚeCG »∏©dG ∑QÉÑe ô°UÉf ó«°ùdG ∂dPh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ™˘˘q°Sƒ˘˘e »˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N πc »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øY √ô°†M ƒ˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘ Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j IOÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘ e â«˘˘ °ûH QOƒ÷G ΩÉ˘˘°ûg ó˘˘«˘ °ùdGh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh .Oh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °T IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe ÊÉª«dG ó«©°S …ô˘£˘≤˘dG ÖfÉ÷G ø˘˘eh ,á˘˘jó˘˘fC’G ÒÑÿG º°SÉb êôa óªﬁ IOÉ°ùdG á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ e ‘ IQGOEG ô˘jó˘e ÓŸG ó˘dÉ˘Nh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¢ù«FQ »°ù«FôdG ¬∏dGóÑYh ÜÉÑ°ûdG áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ø˘e Oó˘Yh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d .øjó∏ÑdG øe Ú«eÓYE’Gh á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ó©Hh ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ≈≤dCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe áØ«∏N ÖMQ á˘ª˘∏˘c á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘dhO ø˘e AÉ˘≤˘°TC’G Iƒ˘NC’É˘H É˘¡˘«˘ a ócCGh IƒYódG º¡à«Ñ∏J ≈∏Y ô£b

Ωƒ«dG ≥∏£æJ Ωó≤dG Iôµd á«Ø«°üdG IƒNC’G IQhO ƒ˘g ÉÃ É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SCGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ«Á …òdGh º¡¡«LƒJh ó«Øe IQhódG õ«côJ ƒg IQhódG √òg á˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NC’G ÖfGƒ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQhódÉH ∑QÉ°û«°S å«M ÜÉ°û∏d Ú«˘˘FÉ˘˘°üNE’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª›h Újƒ˘˘ ˘HÎdG Ú°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ dGh ÚÑ˘˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘©˘dC’G ∞˘∏˘àﬂ ‘ ≈˘eGó˘≤˘dG .''á«°VÉjôdG IQhódG ¿CÉH …ô°ü©dG ∫Ébh »˘î˘°S º˘YOh á˘jÉ˘Yô˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ø˘˘ ˘ e ∞«£∏dGóÑY Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ï«°ûdG ƒ˘°†Yh ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y .¢Sôég ó«dh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG

:OGó◊G »∏Y - Öàc

…ô°ü©dG QƒfCG

¤EG - 1989 ΩÉ˘˘Y ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e 20¿ƒ∏µ°û«d 1993 ΩÉY ó«dGƒe Ö≤˘d ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°ùaÉ˘æ˘à˘j kÉ˘≤˘jô˘˘a …ô˘˘°ü©˘˘dG ±É˘˘ °VCGh .''IQhó˘˘ dG ¤EG ±ó¡J IQhódG √òg'' ¿CÉH ió˘˘ ˘d ÆGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bhCG Aπ˘˘ ˘ e

ƒ˘˘°†Y á˘˘jÉ˘˘YQh Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ÖFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ï«°ûdG ∞«£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Yh ø°ù◊G øªMô˘dGó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ø˘˘ e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖM'' QÉ˘˘ ©˘ ˘°ûHh á˘©˘HGô˘dG ‘ ≥˘∏˘£˘ æ˘ J ''¿ÉÁC’G IƒNC’G IQhO Ωƒ«dG AÉ°ùe øe Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d ¤hC’G á˘«˘Ø˘«˘°üdG ¿É˘˘°ùME’G Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dPh .äÉ«é◊ÉH á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh Qƒ˘˘ ˘ fCG IQhó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æŸG ó¡°ûà°S IQhódG ¿EG'' :…ô°ü©dG ø˘e kÉ˘ cQÉ˘˘°ûe 240 á˘˘cQÉ˘˘ °ûe

á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ¤EG QOÉ˘˘¨˘ j ¿GOô˘˘Ø˘ dG ƒ````````æ``jQ V6 ôHƒ```````°S á`dƒ`````£`H »``a ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ¢üNh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ⁄É˘˘Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ª˘ Y º˘˘ bÉ˘˘ W óªM ôjóe kÉ©ÑWh ,äGQÉ«°ùdG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dGô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘£˘ ˘ H ,OGƒ÷Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘YQ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ≥HÉ°ùdG äÉ«dGôdG π£H √ódGhh .¿GOôØdG óªMCG »æjôëÑdG ’ƒeQƒØ˘dG ¥É˘Ñ˘°S Èà˘©˘jh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ƒ˘˘ æ˘ ˘jQ 6V ô˘˘ Hƒ˘˘ °S TG `dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùd á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ ˘°üŸG äÉbÉÑ°ùdG ô¡°TCG øe á«fÉHÉ«dG ≈˘˘ ¶– »˘˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ¥É˘˘ °ûY ø˘˘ e ÒÑ˘˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°VÉ˘˘jQ Úª˘˘à˘ ¡˘ eh ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e π˘˘°UGƒ˘˘j ¿CG ó˘˘ª◊ Úæ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘aÉÙG ‘ ¬˘˘≤˘ dCÉ˘ ˘J ,É˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘jGQ ™˘˘aÒd ‘ Üô˘˘©˘ ˘dG ìƒ˘˘ ª˘ ˘W ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘jh .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ

¿GOôØdG óªM

Ωó˘≤˘ Jh .IRON MAN õ˘cô˘˘e IÉ˘Yô˘dG ¤G ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¿GOô˘˘Ø˘ dG ¥ƒ˘˘ °S º˘˘ gh ,¬˘˘ d Ú«˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÉ˘jô˘Ø˘°Sh ,Iô◊G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RGƒa ∫ÉªYC’G πLQh »Ñ«°ü≤dG BMMI á˘˘cô˘˘°Th ,»˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG OÉ–Gh ,(Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCG) ÚªFÉ≤dGh äGQÉ«°ù∏d øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh ,á°VÉjôdG √òg ≈∏Y

»æjô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG QOÉ˘¨˘j Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ¿GOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ M É˘˘jõ˘˘«˘ dÉŸ kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ e á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ¢Vƒÿ V6 ôHƒ°S ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H ≥˘˘ aGô˘˘ jh ,á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ƒ˘˘ æ˘ ˘jQ ø˘e »˘eÓ˘YEG º˘bÉ˘˘W ¿GOô˘˘Ø˘ dG ,á«æjôëÑdG á«°VÉ˘jô˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ H π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG êôıG IOÉ«≤H ∂dPh ,çó◊G óªﬁ Qƒ°üŸGh QOƒ÷G ∫ÉªL ¢ü°üî˘˘àŸG Ωó˘˘ ≤ŸGh …ÒLƒ˘˘ H º˘˘ã˘ «˘ g äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ d ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ΩÉ˘˘ bh ,»˘˘ bhô˘˘ °ûdG á˘≤˘∏˘M π˘«˘ é˘ °ùà˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¿GOôØdG π£Ñ∏d á°UÉN ≈˘¡˘fCG ó˘˘b ¿GOô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch √òg QÉªZ ¢Vƒÿ ¬JGOGó©à°SG ‘ πNOh kÉ«fóHh kÉ«°ùØf ádƒ÷G ‘ á«fóÑdG á˘bÉ˘«˘∏˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

¥ÉÑ°ùdG ±hô¶H äôKCÉJ ≥jôØdG ácQÉ°ûeh zâ°SÒg ófÉ°ùdG{ π«ã“ ‘ ±ó¡dG Éæ≤≤M á˘Ø˘∏˘àıG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÈÿÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a π˘˘«˘ gCÉ˘ J π˘˘°UGƒ˘˘æ˘ °S

¥ÉÑ°ùdG ¿É°Sôa ™e óªM øH ô°UÉf

IQó≤dG äÉbÉÑ°S ∫ƒM óªMCG ï«°ûdG ƒª°Sh ¿GóªM á˘˘dhO ∂dò˘˘ch »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘cQÉ˘˘ °ûeh .äÉbÉÑ°ùdG ‘ äGQÉeE’G áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCGh ¬˘dÉ˘¨˘°ûfG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¬˘˘fCG »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b Gòg ¬æe Ö∏£àj Éeh ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á°SGQódÉH äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ∂dò˘d ‘É˘µ˘dG âbƒ˘˘dG Òaƒ˘˘J ‘ ô˘˘eC’G »µ∏ŸG ≥jôØdG á©HÉàe ≈∏Y ¢Uôëj ¬fCG ’EG á°SGQódG ∂dPh áµ∏ªŸG ‘ IQó≤dG á°VÉjQh øjôëÑdG ¿É°Sôah á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG √ò˘˘g äGQƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H º˘¶˘©˘e ‘ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh äAÉL ≥∏£æŸG Gòg øe ¬fCG √ƒª°S ±É°VCGh äÉbÉÑ°ùdG ¥ÉÑ°S ‘ ∂dòch ¿É°SôØ∏d …Oõ∏H ¥ÉH ‘ ácQÉ°ûŸG πªà°ûj èeÉfÈdG ¿CG Éªc ÊÉ£jÈdG Î°ùf Ò°S á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉcQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ≥jôØ∏d áØ∏àıG äÉcQÉ°ûŸG ΩÉ≤J »àdG äÉbÉÑ°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩÉY πc ÉHhQhCG ‘ øjòdG ™«ªL Oƒ¡éH √ƒq ª°S kGó«°ûe á≤£æŸG ∫hO ‘ ≥jôØdG ‘ AGƒ°S á°VÉjôdG √òg ∫É› ‘ ¿ƒ∏ª©j PEG iô˘NC’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SE’G hCG »˘˘µ˘ ∏ŸG .∂dP ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ™«ª÷G ¢Uôëj

:»◊É°U ≥«aƒJ - É«fÉ£jôH

ÒÑµdG AÉ£©dG

IQó≤dG á°VÉjQ ‘ ¬«dEG π°Uƒàf Ée ¿CG √ƒª°S ócCG á«LQÉÿG hCG á«∏NGódG ácQÉ°ûŸG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘H ≥˘≤˘ ë˘ à˘ j ∂dP π˘˘c ¿EÉ˘ a ∂∏ŸG ádÓL ódGƒdG …ó«°S ácQÉÑeh ºYóHh ¤É©Jh ƒëf ´ÉaófGh ∫DhÉØJ πc ¬ªYO ‘ ó‚ …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ∞bGƒÃ √ƒª°S kGó«°ûe π°†aC’G ≥«≤– .ióØŸG ∫ò˘˘Ñ˘ f É˘˘æ˘ fEG'' :√ƒ˘˘ª˘ °S ∫É˘˘b ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ IQó˘≤˘dG á˘°VÉ˘jQ á˘fÉ˘µ˘e ó˘«˘cCÉ˘J π˘LCG ø˘e É˘æ˘«˘YÉ˘°ùe .''πaÉÙG ™«ªL ‘ á«æjôëÑdG ød áØ∏àıG äÉbÉÑ°ùdG èFÉàf ¿CG √ƒª°S ócCGh ó«cCÉJh á«ŸÉ©dG ƒëf ÉæYÉaófG ≥jôW ‘ kÓFÉM ∞≤J ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘dG á˘°VÉ˘˘jQ á˘˘fÉ˘˘µ˘ e Oƒ¡éH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ™bGƒŸGh äÉjƒà°ùŸG .™«ª÷G

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG ™HÉàj Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG

¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ øH óªMCG á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG åjOÉ˘˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ”h á˘dƒ˘£˘Ñ˘d OGó˘©˘à˘°S’Gh äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ∫ƒ˘M á˘˘«˘ dhó˘˘dGh .É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IQó≤∏d ⁄É©dG ∫ÓN ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S OÉ°TCG óbh ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S äÉcQÉ°ûÃ AÉ≤∏dG ≥˘jô˘Ø˘dG ∂dò˘ch á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IÈÿG øe ójõŸG Ö°ùc πLCG øe ∂dPh »æjôëÑdG ádƒ£Ñd OGóYE’G ≥jôW ‘ á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ πMGôŸG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG iôNC’G ä’ƒ£ÑdGh ⁄É©dG ï«°ûdG ƒª°S ™e åjOÉMC’G √ƒª°S ∫OÉÑJ Éªc áeOÉ≤dG

IQó≤∏d »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØdG ácQÉ°ûe äAÉL èeÉfÈdG QÉWEG ‘ á«fÉ£jÈdG Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d √OÉªàYG q” …òdG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ±ó˘˘¡˘ ˘H ∂dPh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ó«÷G OGóYE’G πLCG øe ≥jôØdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh ∫ÓN É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd .ΩOÉ≤dG ÜBG/¢ù£°ùZCG ô¡°T Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ ≥jôØdG èFÉàf øY Gó«©Hh å«M IQó≤dÉH ¢UÉÿG ¿ÉLô¡ŸG QÉWEG ‘ º«bCG …òdG IÈN ±É°VCG ≥jôØdG óLGƒJ ¿EÉa ΩÉjCG áKÓK IóŸ º«bCG ¿É°Sôa óLGƒJ §°Sh IQó≤dG äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ‘ iôNCG AÉæ˘Hh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhOh É˘HhQhCG ø˘e ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCG ó≤a ∂dP ≈∏Y ‘ óLGƒàdG ƒg ±ó¡dG ¿CG »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N IÈÿG øe ójõŸG áaÉ°VEG ƒg á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ¬à©HÉàe ∫ÓN øe ¢SQÉØdG ó«ØJ »àdG äÉeƒ∏©ŸGh øe IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘ ¿CG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh ¥ÉÑ°ù∏d ôKDƒJ IójóY ±hôX ¤EG ¢SQÉØdG ¢Vô©àj ¿CG øµªŸG ôeC’G ƒgh ä’ƒ£ÑdG ∞∏àﬂ ‘ ¬àcQÉ°ûe Ò°S ≈∏Y ,á«∏ÙG hCG á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG ‘ AGƒ°S ¬«∏Y OÉà©ŸG hCG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¢SQÉØdG π°UGƒàj ¿CG »©«ÑW ôeC’ ¬fCGh ≥˘jô˘Ø˘ dG OGô˘˘aCG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°TCGh .¬˘˘æ˘ e êhôÿG ¥É˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N ó˘«÷G AÉ˘£˘©˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘M »˘µ˘∏ŸG πeCÉfh ºgóYÉ°ùJ ⁄ ±hô¶dG øµdh ¿É°SôØdG á«≤Ñc .ácQÉ°ûŸG √òg øe OÉØà°SG ™«ª÷G ¿ƒµj ¿CG á«HÉéjEG âfÉc ≥jôØdG èFÉàf ¿CG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh É°ùfôa ‘ ¬«a ∑QÉ°T …òdG ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN øe …òdG ΩOÉ≤dG ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN Ió«L ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN ∂dòc É«fÉ£jôH ‘ ΩÉ≤«°S ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ±É˘˘°VCGh .ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¬©aóJ ¢SQÉØdG ¬LGƒJ »àdG ±hô¶dG √òg ¿EG :áØ«∏N ìÉ‚ ¤EG ∂dP áªLôJh äÉbÉÑ°ùdG øe IOÉØà°S’G ¤EG ¬«∏Y ÉfOƒq ©J …òdG ôeC’G ƒgh áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG ‘ .±hô¶dG ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe É©«ªL

±ó¡dGh Ió«L áHôŒ âfÉc É¡fEG :√ƒª°S ∫Éb ¥ÉÑ°ùdG π«ãªàH á«∏µdG πé°S ‘ ácQÉ°ûŸG √òg π«é°ùJ É¡æe π˘˘aÉÙG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ÖdÉ˘˘ W á°VÉjQ ‘ äAÉL ácQÉ°ûŸG √òg ¿CG å«Mh ,á«°VÉjôdG á«HÉéjEG èFÉàæH »JCÉJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬fCÉa IQó≤dG »JC ÉJ »àdG IQOÉædG ÜÉ©dC’G øe á°VÉjôdG √òg ¿ƒc ¬«∏‚h ó°TGQ øH óªﬁ ≈≤à∏j óªM øH ô°UÉf √ò¡H ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ Ió˘«˘L á˘≤˘HÉ˘°S âfÉ˘ch á˘«˘∏˘µ˘dG º˘°SÉ˘H áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≈≤àdG ÖÑ˘˘°ùH ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG AÉ˘˘¡˘ fEG Ωó˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh á˘˘ª˘ ¡ŸG ºcÉM Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ™e á˘∏˘MôŸG ¤EG êhôÿG ió˘d á˘jô˘£˘«˘Ñ˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘ Ø˘ dG â°SÒg ófÉ°ùdG π«ã“ Éªc IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ÖFÉf »HO ’EG áãdÉãdG á∏MôŸG äÉ°Uƒëa ÉfõàLG ¿CG ó©H á©HGôdG ï«°ûdG ƒª°Sh ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S ™e √ƒª°S ≈≤àdG âcôJh ôeC’G ™bGh ‘ á«HÉéjEG äAÉL áHôéàdG ¿CG ‘ ájôµ°ù©dG â°SÒg ófÉ°S á«∏µd ¬∏«ã“ ∫ƒMh á«∏c óLGƒJ å«M øe kÓaÉM kÓé°Sh kGó«L kÉYÉÑ£fG kGÒãe ôeC’G ¿Éch IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘ â°SÒg ófÉ°S kÉ©«ªL ÉfOƒ©J ¿CG ó©H ¿É°SôØdG ≈àMh áª¶æŸG áæé∏d ÖfÉ˘L ø˘e IQó˘≤˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG .áØ∏àıG äÓÑ£°SE’Gh ∫hódG

IÒNC’G á∏MôŸG ‘ »°ùjôŸG óªM

¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN ô°UÉf ï«°ûdG

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

™æ≤e ÒZ Rƒah πjõg ¢VôY

…ƒ≤dG ‹GÎ°SE’G ´É≤jE’G ΩÉeCG zIGƒg{ ¤EG Gƒdƒ– zIôë°ùdG{ !Gô˘˘ ˘jô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ j zhó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ fhQ ¤EG á˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd{

z Ü.±.CG{

∫hE’G ±ó¡dÉH πØàëj ƒfÉjQOG

ÖFÉ¨dG ô°VÉ◊G ƒ«æjódÉfhQ

AGƒ¡dG ‘ Üƒ°üj hódÉfhQ

IóMGh á°ùª∏H ÉgOó°S ƒ«æ«HhQ ¤G ÉgQôe ≈æª«dG á¡÷G ‘ ƒaÉc ¤G IôµdG .(76) ≥≤ﬁ ±óg øe √Éeôe ò≤fG ‹GÎ°SC’G ¢SQÉ◊G øµd Iôc ôKEG É«dGÎ°SC’ ó«cG ±óg Iôc OÉ©H’ ≥FÉbO ™HQCG ó©H GójO QhO ¿Éch ‘ IôM á∏cQ øe ¬à∏°Uh ¬°SCGôH Iôc ∫ƒëj Échó«a OÉc ºK ,ƒfÉ«°ûjÈd øµd ,(85) ô°ùj’G ºFÉ≤dG øe kGóL áÑjôb É¡≤jôW â©HÉJ É¡æµd ∑ÉÑ°ûdG IóMGh á≤«bO ó©Ña ,GójO ¤G áÑ°ùædÉH ≥∏b Qó°üe »≤H ‹GÎ°S’G ¥Óª©dG ∑ÉÑ°ûdG ≈∏Y äô≤à°SG IóMGh á°ùª∏H ''Égõµæa'' á≤£æŸG πNGO Iôc ≈≤∏J .…ƒ∏©dG ƒ«æ«HhQ √ÉŒÉH IôµdG ƒfÉjQOG ¿Éµe π«∏b πÑb ∫õf …òdG Oôa Qôeh Oô˘a ΩÉ˘eG äCÉ˘«˘¡˘Jh ô˘°ùjC’G º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e äó˘˘JQG á˘˘jƒ˘˘b Iô˘˘c ÒNC’G ≥˘˘∏˘ WCÉ˘ a .(89) ∑ÉÑ°ûdG πNGO ádƒ¡°ùH É¡©HÉà«d ≈eôŸG ΩÉeG ¢üÑJôŸG

äCÉ«¡J ÉeóæY É«fÉKh ,(55) ≈eôŸG ¥ƒa »µ°ùaƒjÎ°S øe á«NhQÉ°U Iôc ÈY kÉ°†jG kÉ«dÉY É¡H ìÉWÉa √Éeôe øe Gójód A≈WÉN êhôN ôKG πjƒ«c ΩÉeG Iôc Iôc πjƒ«c π°SQG ,IóJôe áªég ôKGh ,kÉeÉ“ ≥FÉbO ô°ûY ó©Hh .Úà≤«bO ó©H Iôc Oó°ùj ¿G πÑb á©jô°S ábÓ£fÉH ÉcÉc OQ ,äÉÑ°ûÿG øY Ió«©H ÒZ ájƒb »∏jRGÈdG ÖîàæŸG AGOCG ¤G º≤©dG OÉYh .(71) ¢SQÉ◊G ∫hÉæàe ‘ áØ«©°V áé«àf IGƒg ¤G Iôë°ùdG ∫ƒ–h á«dGÎ°S’G á≤£æŸG ¥GÎNG øY õé©a ÉØ∏«°S ƒJÈ∏«L ∑Gô°TG ¤G GôjQÉH ÜQóŸÉH ™aO Ée ,™ØJôŸG ‹GÎ°S’G ´É≤jE’G ∂jô– ¤G kÉ˘«˘©˘°S ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y hó˘dÉ˘fhQh ¿ƒ˘°SôÁG ø˘˘e ’ó˘˘H ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ HhQh π«©ØJ ‘ ƒ«æ«HhQ í‚h .áHƒ∏£ŸG á£ÿG ò«Øæàd π°†aG á≤jô£H ¬«ÑY’ ÉÑjô≤J Ö©∏ŸG ∞°üàæe πÑb øe É¡H ≥∏£fGh Iôc ∞£îa á«eƒé¡dG á«MÉædG â∏°Uƒa »YÉaO §FÉëH Ωó£°UG …òdG á≤£æŸG πNGO ƒfÉjQOG ¤G ÉgQôe ºK

¤G Égô°†M …òdG ƒfÉjQOG ¤G Iôc ƒ«æjódÉfhQ Qôeh .¬Jôc •É≤àd’ Ö°SÉæŸG .(42) ≈eôŸG QÉ°ùj ≈∏Y Iô°TÉÑe ÉgOó°ùa á≤£æŸG ±QÉ°ûe ≈∏Y hódÉfhQ ≈∏Y ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡æj ƒcƒµ°S Öjõj πjóH ƒfÉ«°ûjôH ƒcQÉe OÉch â∏Y ¬Jôc ¿G ’G GÎe 25 ƒëf øe ÉNhQÉ°U ≥∏WG ÉeóæY á°UÉÿG ¬à≤jôW •ƒ°ûdG ájGóH ‘ á«∏jRGÈdG áæ«cÉŸG âcô–h .π«∏≤H á«∏jRGÈdG á°VQÉ©dG ƒ«æjódÉfhQ Qôe ÉeóæY ∑ÉÑ°ûdG õ¡d á«aÉc IóMGh ádhÉﬁ âfÉch ,ÊÉãdG á¡LGƒe ‘ É¡H ÖYÓJ …òdG hódÉfhQ ¤G ÉÑjô≤J Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe Iôc ≈˘eôŸG §˘N ó˘æ˘Y ƒ˘fÉ˘jQOG ¤G √Qhó˘H É˘gô˘°†ë˘˘j ¿G π˘˘Ñ˘ b Ú©˘˘aGó˘˘e á˘˘KÓ˘˘K äƒ˘µ˘°S ™˘aGóŸG »˘eó˘˘b â– ø˘˘e á˘˘YGÈH É˘˘¡˘ ©˘ °Vhh √Gô˘˘°ù«˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SÉ˘˘a ∫ƒ«c …QÉg πNOh .(49) É«dGÎ°SG ≈eôŸ iô°ù«dG ájhGõdG ‘ ó∏«aÈ«°ûJ ’hG ,∫OÉ©àdG ∑GQO’ á©jô°S π©a IOôH ¿ƒ«dGÎ°S’G ΩÉ≤a ,π«gÉc øe ’óH

QhódG ¤G É¡∏gCÉJ Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈdG âæª°V -(Ü ± GC ) ï«fƒ«e ôØ°U-2 É«dGÎ°SCG ≈∏Y ™æ≤e ÒZ RƒØH 2006 É«fÉŸG ∫Éjófƒe øe ÊÉãdG πé°Sh ,á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG øª°V ï«fƒ«e ‘ ''ÉæjQG õfÉ«dG'' Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG .Úaó¡dG (89) Oôah (49) ƒfÉjQOG ≈∏Y ¿Éc ∫hC’G ,øjRƒa øe •É≤f â°S ¤G Égó«°UQ πjRGÈdG â©aQh •É≤f çÓãH ≥HÉ°ùdG Égó«°UQ óæY É«dGÎ°SCG â«≤H Éª«a ,ôØ°U-1 É«JGhôc ¤G »°SÉ«≤dG É¡ªbQ â©aQ Éªc1-3 ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y ÉgRƒa øe ‘ ¿ÉàæKGh IÒNC’G áî°ùædG ‘ 7) äÉ«FÉ¡ædG ‘ á«dÉààe äGQÉ°üàfG á©°ùJ ≈∏Y πjóÑJ …G GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc »∏jRGÈdG ÜQóŸG ôéj ⁄h .(á«dÉ◊G …óædƒ¡dG ∫óH Éªæ«H ,É«JGhôc ó°V ¤hC’G IGQÉÑŸG â°VÉN »àdG ¬à∏«µ°ûJ ¢ûà«aƒHƒH Êƒ£H ™aO å«M ÚÑY’ áKÓK É«dGÎ°SG ÜQóe ∂æjó«g ¢SƒZ Ò°ûµ∏jh ∑ƒdh ƒfÉ«°ûjôH ƒcQÉe øe ’óH π«gÉc º«Jh »µ°ùaƒjÎ°S πjÉeh É˘jQƒ˘˘c ‘ á˘˘«˘ °VÉŸG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ±Gó˘˘g hó˘˘dÉ˘˘fhQ ∑QÉ˘˘°Th .π˘˘jƒ˘˘«˘ c …QÉ˘˘gh •ƒÑg ø˘Y É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG äGOÉ˘≤˘à˘f’G º˘ZQ kÉ˘«˘°SÉ˘°SG ¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G . ¬dƒ≤H kÉeRÉM ¿Éc GôjQÉH øµd ,É«JGhôc ó°V ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ √Gƒà°ùe §°Sh ¤G ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ™LGôJ ¬fG Éªc ,ÌcG hódÉfhQ ∑ô–h ¤hC’G IGQÉÑª∏d kÉaÓN kÉàa’ √OƒLh ¿Éµa ,äÉªé¡dG AÉæH ‘ ácQÉ°ûª∏d Ö©∏ŸG ƒ«æjódÉfhQ ∫ƒ–h .IóMGh á°Uôa ≈∏Y ’G π°üëj ⁄h kÉÑFÉZ É¡«a GóH »àdG …QhOh »∏ÙG …QhódG »Ñ≤∏H ¬©e õFÉØdGh ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ÜÉ©dG ™fÉ°U áHÉbô∏d kÉeÉ“ º∏°ùà°SÉa ,…OÉY øe πbCG ÖY’ ¤G º°SƒŸG Gòg ÉHhQhG ∫É£HG ∂∏àÁ É‡ ôcòj kÉÄ«°T Ωó≤j º∏a ,kÓM É¡d óé«°S ¬fG IGQÉÑŸG πÑb ócCG »àdG .¥GÎN’Gh ôjôªàdGh áZhGôŸG ‘ AÉcPh áÑgƒe øe á˘«˘dGÎ°SC’G á˘≤˘£˘æŸG ¥GÎNG ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG ó˘˘Lhh πeÉM ≈∏Y ‹GÎ°SC’G ¢VÉ°†≤f’Gh äÉªé¡dG Ò°†– ‘ A§ÑdG áé«àf OÉàYG »àdG ájQÉ¡ŸG ÜÉ©dC’Gh á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äGô˘jô˘ª˘à˘dG âHÉ˘¨˘a ,Iô˘µ˘dG ôNBG ¤G ÚM øe ºgÉeôe ójó¡J ¤G º¡«°ùaÉæÃ ™aO Ée ¿ƒ«∏jRGÈdG É¡«∏Y ÚÑYÓdG ÌcG ÉcÉc ¿ƒµj óbh .»YÉaódG º¡ª«¶æJ ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµd •É˘°ûf á˘∏˘©˘°T ¿É˘c å«˘M ¿B’G ≈˘à˘M »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ kÉ˘ YÉ˘˘æ˘ bG ‘ πé°S ÉeóæY π°üM Éªc ójó°ùàdG ¤G QOÉHh ,äÉ¡÷G ™«ªL ‘ óLGƒàa ô°†M áãdÉãdG á≤«bódG »Øa ,á«∏jRGôH âfÉc ¤h’G á°UôØdG .¤h’G IGQÉÑŸG áÑjôb äôe É¡æµd á≤£æŸG OhóM øe ájƒb ÉgOó°ùa ÉcÉc ¤G Iôc hódÉfhQ .øÁC’G ºFÉ≤dG øe kGóL ô£«°S É°†jG ájƒb IôµH Échó«a ∑QÉe ¥Óª©dG ‹GÎ°S’G ºLÉ¡ŸG OQh .(5) GójO ¢SQÉ◊G É¡«∏Y Iô◊G äÓcôdG øe á«NhQÉ°üdG ¬JGôc ióMG ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ ≥∏WGh .(10) ≈eôŸG ÚÁ ≈∏Y É¡©°Vƒa IóMGƒd iÈfG ÉeóæY 27 á≤«bódG ≈àM Ú«eôŸG ≈∏Y Iô£N ádhÉﬁ …G ∂dP ó©H âHÉZh ¿ÉµŸG ‘ ¿Éc ÒNC’G øµd GójO áàZÉÑe ∫hÉëa Échó«a ΩÉeG Iôc äCÉ«¡J ÚM

z»˘˘ ˘ ˘ °ûJƒ˘˘ ˘ ˘ LGhÉ˘˘ ˘ ˘ c{ ¿hô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG :zÜ ± GC { - ÆÈeQƒf

zRÎjhQ{

∫óHh kGÎe 50 øe ÌcCG IôµdÉH ¢ûà«HÉH ƒcQÉe QÉ°Sh ,∑ÉÑ°ûdG πNGO øÁC’G ºFÉ≤dG ÖfÉL ¤G äôe áØMGR ÉgOó°S ƒ°TôH √ÉŒÉH QôÁ ¿CG ƒg kÉãdÉK kÉªLÉ¡e »JGhôµdG ÜQóŸG ∑ô°TCGh .(66) ÊÉHÉ«dG ≈eôª∏d Ò¨àJ ⁄ ∫É◊G øµd ,á«fÉHÉ«dG ∑ÉÑ°ûdG õ¡d ádhÉﬁ ‘ ¢ûà«dhG Éµ«ØjG ÖfÉL ¤G äôe áØMGR Iójó°ùJ ≈∏Y ÖYÓdG ácQÉ°ûe äô°üàbGh .(81) ¿ÉHÉ«dG ≈eôŸ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG

AGõ÷G á∏côd Qó°üàj »°ûJƒLGhÉc ƒ°ùJÉµ«°Tƒj ÊÉHÉ«dG ¢SQÉ◊G

¥ƒa ƒ°TÈd á«°SCGQ Iójó°ùJh ,(40) áæ«cQ á∏cQ ¤G ÊÉHÉ«dG ¢SQÉ◊G .(42) á°VQÉ©dG á«°VôY Iôc ¬à∏°Uh ÉeóæY ¢Vƒ©J ’ á°Uôa GhÉ°ù«ZÉfÉj QógCGh .(51) çÓãdG äÉÑ°ûÿG êQÉN Oó°S ¬æµd ,¬eÉeCG ´ô°ûe ≈eôŸGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ø˘˘µ˘ d ,≥˘˘FÉ˘˘bO çÓ˘˘K ó˘˘©˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f ƒ˘˘jQÉ˘˘ æ˘ «˘ °ùdG Qô˘˘ µ˘ Jh É¡à©HÉàe ‘ QÉ«µfGôc π°ûa á«°VôY Iôc ƒ°TôH Qôe ÉeóæY á«fÉHÉ«dG

øY á°VQÉ©dG âHÉf á≤£æŸG êQÉN øe á«NhQÉ°U Iôc Oó°Sh ¬°ùØf Iô£ÿG ¤hC’G ádhÉÙG âfÉch .(28) ÉgOÉ©HCG ‘ ÊÉHÉ«dG ¢SQÉ◊G ,ÚJôe É«°SBG ‘ ÖY’ π°†aG ,ÉJÉcÉf »°Tƒàjó«g Oó°S ÉeóæY ¿ÉHÉ«∏d Ö«˘˘à˘ °S »˘˘JGhô˘˘µ˘ dG ¢SQÉ◊G É˘˘¡˘ d QÉ˘˘W á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG êQÉ˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ b Iô˘˘ c √ÉŒÉH Iôc ƒ°TôH Qôeh .(36) Égó©HCGh '•ƒÑ£NC’ÉH'' Ö≤∏ŸG É°Sƒµ«à«∏H Égó©HCG á≤£æŸG ±QÉ°ûe øe √Gô°ù«H ÒNC’G ÉgOó°ùa ¢ûà«æ°SÓc ƒØjG

‘ ,¢ùeCG Ö«fl ¢VôY ó©H ,kÉ«Ñr∏°S ¿ÉHÉ«dGh É«JGhôc âdOÉ©J ÚÑîàæŸG øe πc ∫Éfh .á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ÆÈeQƒf ‘ π˘˘jRGÈdG ¬˘˘LGƒ˘˘J ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¤hC’G ¬˘˘à˘ £˘ ≤˘ f â«bƒJ ‘ ¢ù«ªÿG É«dGÎ°SCG ™e É«JGhôc »≤à∏J ÚM ‘ ,áãdÉãdG ádƒ÷G ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©àd ádhÉfi ‘ IGQÉÑŸG ÚÑîàæŸG øe πc πNOh .óMGh ,1-ôØ°U Ö≤∏dG á∏eÉM πjRGÈdG ΩÉeCG É«JGhôc ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ ≈∏Y »æ©à°S âfÉc IójóL IQÉ°ùN ¿C’ ,3-1 É«dGÎ°SCG ΩÉeCG ¿ÉHÉ«dGh ƒ˘˘µ˘ J’R É˘˘«˘ JGhô˘˘c ÜQó˘˘e ∑ô˘˘°TCGh .É˘˘ª˘ gó˘˘ M’C ô˘˘ µ˘ ÑŸG êhôÿG í˘˘ LQC’G ‘É©J ó©H πjRGÈdG ™e IGQÉÑŸG äCGóH »àdG É¡JGP á∏«µ°ûàdG QÉµ«fGôc ÉgôKCG ≈∏Y ô£°VG ¬©∏°V ‘ áHÉ°UEG øe ¢ûJÉaƒc ƒµ«f ≥jôØdG óFÉb ƒµjR »∏jRGÈdG ¿ÉHÉ«dG ÜQóe ÉeCG .ÖjQóàdG øY Úeƒj IóŸ ÜÉ«¨dG »°Tƒ°ùJG ¬cGô°TEG ó©H á«eƒé¡dG á¡Ñ÷G √õjõ©àH Ú∏jó©J iôLCÉa AÉ£NCÉH ¤hC’G ≥FÉbódG äõ«“h .»LÉc GÒcCG ∫ÉNOEGh ,GhÉ°ù«ZÉfÉj ¬˘˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dG §˘˘ ¨˘ °†dG ÖÑ˘˘ °ùH ÉÃQ ÚÑ˘˘ fÉ÷G ø˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ‘ QhódG Æƒ∏H ‘ º¡dÉeBG ≈∏Y »≤ÑJ á«HÉéjEG áé«àæH êhôî∏d ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ,Ú©°ùàdG ≥FÉbódG ∫GƒW áq∏‡ IGQÉÑŸG äAÉL ,kÉeƒªYh .ÊÉãdG ∞°üàæe AGõL á∏cQ ¿ÉHÉ«dG ≈eôe ¢SQÉM PÉ≤fEG É¡«a Ée π°†aG á°UôØdG âfÉch .ádƒ£ÑdG ‘ ¬d á£≤f ∫hCG ¬≤jôa íæª«d ∫hC’G •ƒ°ûdG …ój ÚH á¡∏°S Iôc ¢ûà«ª«°S ƒjQGO ≥∏WCG ÉeóæY á«JGhôc ¤hC’G .(5) ÊÉHÉ«dG ¢SQÉ◊G ó˘˘FÉ˘˘b π˘˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘≤˘£˘ æŸG π˘˘NGO á˘˘≤˘ jÉ˘˘°†ª˘˘∏˘ d ƒ˘˘°Tô˘˘H hOGO ¢Vô˘˘©˘ Jh á∏cQ ÜÉ°ùàMG ‘ ºµ◊G OOÎj º∏a ,ƒJƒeÉ««e ƒ°SÉ««fƒ°ùJ ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y ≈“QG ÊÉHÉ«dG ¢SQÉ◊G øµd ,Éfô°S ƒjQGO É¡d iÈfG AGõL .(22) áYGÈH ¬àdhÉfi ò≤fCGh áë«ë°üdG á¡÷G Ö«¨«°Sh ,ádƒ£ÑdG ‘ ¬d á«fÉãdG »g AGôØ°U ábÉ£H ƒJƒeÉ««e ∫Éfh øHG QÉµ«fGôc ƒµ«f OÉch .πjRGÈdG ó°V IÒNC’G ¬≤jôa IGQÉÑe øY ‘ á«°SCGQ Iôc Oó°S ÉeóæY ,∂dP ó©H Iô°TÉÑe π«é°ùàdG íààØj ÜQóŸG ≈∏Y ÖYÓdG QGóà°SG ºK ,(23) á«æcQ á∏cQ ôKCG á«LQÉÿG ∑ÉÑ°ûdG

2006 ∫Éjófƒeh

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ü°üb

sport@alwatannews.net

zRÎjhQ{

»°ShQ …O »∏««fGO ‹É£j’G øe ájƒb áHô°V ¬«≤∏J ôKBG ⁄’G øe iƒ∏àj ójGÈcÉe øjGôH »µjôe’G

!Ú«µjôeC’G øe ádƒ¡°ùH ¢ü∏îàdG ‘ ôqµa øen ÉC £NCG :á«µjôeC’G áaÉë°üdG

ó˘≤˘d'' á˘Ø˘«˘°†e ,''º˘¡˘YÉ˘aó˘fGh º˘gô˘î˘a ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G Gƒ©aGOh ,‹É£j’G ´ÉaódG GƒYõYRh IôµdÉH GƒÑYÓJ øe ÉC £NCG ¬fCG ''¿ƒ«ÑjôJ ƒZÉµ«°T'' äCGQ Éª«a ,''ádÉ°ùÑH º¡LGôNEGh Ú«µjôeC’G øe ádƒ¡°ùH ¢ü∏îàdG ‘ ôµa .∫ÉjófƒŸG øe

¿CG ’EG ,⁄É©dG ‘ π°†aC’G øe Èà©j ‹hO Öîàæe øe Ú«µjôeC’G πc Æqôa √ƒ≤≤M …òdG RÉ‚’G ºéM º¡°SÉªMh º¡ØWÉ©J IÌc øe) ºgôYÉ°ûeh º¡JÉbÉW .''(Öîàæª∏d ô˘˘ ¡˘ ˘XCG ó˘˘ ≤˘ ˘d'' :''õÁÉ˘˘ J ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f'' âÑ˘˘ ˘à˘ ˘ ch

∫OÉ©àdG ¿CG ''â°SƒH ø£æ°TGh'' äÈàYG ÉgQhóHh .ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y kÉ¶aÉﬁ -(Ü ± G) ø£æ°TGh ,ájÉ˘¡˘æ˘dG Iô˘aÉ˘°U Ö≤˘Y'' á˘Ø˘«˘°†e ,Rƒ˘Ø˘dG á˘¡˘µ˘æ˘H ¿É˘c á©ª°S'' :''õÁÉJ ¢ù«∏‚G ¢Sƒd'' áØ«ë°U âÑàch Ö©∏ŸG á˘«˘°VQCG ≈˘∏˘Y »˘µ˘jô˘eC’G Öî˘à˘æŸG ƒ˘Ñ˘Y’ §˘≤˘°S IQÉ˘°ùN ø˘e êQÉÿG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘µ˘jô˘˘eC’G Öî˘˘à˘ æŸG ∫OÉ©à∏d ''É¡°SÉªM'' á«µjôeC’G áaÉë°üdG äô¡XCG º¡°VƒN øY œÉædG ¥ÉgQ’G ÖÑ°ùH ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG ,''¿B’G ≈àM ¢ù“ ⁄ , (3-ôØ°U) É«µ«°ûJ ΩÉeCG á∏«≤K ‘ (1-1) É«dÉ£jG ΩÉeCG ÉgOÓH Öîàæe ¬≤≤M …òdG á¡LGƒe ‘ ,ÉÑjô≤J ¬Ø°üàæe òæe …OóY ¢ü≤æH AÉ≤∏dG .ÉæjQG ¢ShôH ÜQóª∏d á«µ«àµàdG äGQÉ«ÿÉH Ió«°ûe ,á˘°ùeÉÿG á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G

:á«dÉ˘¨˘JÈdG á˘aÉ˘ë˘°üdG

ÖÑ˘˘°ùH kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– í˘˘à˘ Ø˘ j zÉ˘˘Ø˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG{ É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ zäÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ gGô˘˘ ˘e{ -(Ü ± G) ¿óæd

z Ü CG{

»˘à˘dG á˘eÉ˘à˘dG Iô˘£˘ «˘ °ùdG'' ƒ˘˘Zƒ˘˘L hCG â˘˘«q ˘ Mh øeÉ°†àe Öîàæe IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y É¡°Vôa IÈà©e ,''á«dhDƒ°ùŸG πª– øe ∞FÉN ÒZh ¢ùØæH É˘æ˘Ñ˘©˘d GPG á˘«˘HÉ˘é˘jGE á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S'' á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ ''∂«˘˘°ùµŸG ™˘˘e õ˘˘«˘ cÎdG ,ƒµ«∏HƒH áØ«ë°U ¤G áÑ°ùædÉH ÉeCG .IÒN’G Ö©dh'' ¬Hƒ∏°SGh √AGOCG ÖîàæŸG ø°ùM ó≤a ≈˘∏˘Y π˘°†aG π˘µ˘°ûH ô˘£˘«˘°ùa ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ìhô˘˘H á˘˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘a ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘æŸG í˘˘ ˘ ˘æÁ ⁄h äÉ˘˘ ˘ ˘ jôÛG .''¬°SÉØfCG •É≤àd’ …ó÷G AGOC’G''`H äOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Hh á∏FÉb É¡ÑfÉL øe hôjQƒc äQòM ,''»còdGh ó©H ¬LGƒf ⁄ ÉæfG º¡Øf ¿G π°†aC’G øe'' ‹É˘˘ jó˘˘ fƒŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e …G .''‹É©dG

:(Ü ± GC )-áfƒÑ°ûd Öîàæª∏d ''™FGôdG'' πgCÉàdG á«dÉ¨JÈdG ∞ë°üdG âq«M ≈∏Y √Rƒa ôKEG ,ÊÉãdG QhódG ¤G Ωó≤dG Iôµd ‹É¨JÈdG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ôØ°U -2 ÊGôjE’G √Ò¶f á≤∏M ‘ Éæ∏NO''h ''…ôë°S''h ''™FGQ'' .á©HGôdG áYƒªÛG á«°ù«FôdG ∞ë°ü∏d áKÓãdG ÚfGƒæ©dG »g √òg ''¢übôdG IGóZ OQƒµjQh ƒZƒL hGh ƒdƒHG »gh ‹GƒàdG ≈∏Y çÓãdG âdÉbh .1966 òæe Iôe ∫h’ ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG ¿Éc ,(ôØ°U-1) ’ƒ¨fG ΩÉeG ¬eób Ée ¤G áÑ°ùædÉH'' OQƒµjQ ¢†©H ™e kÉJÉÑK ÌcCGh kÉeÉé°ùfG ÌcG ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ø°ù– iƒà°ùe Ωóbh ÚÑYÓdG ¢†©Ñd ájOôØdG äÉëª∏dG ÖîàæŸG'' ’ƒHG âÑàc ,É¡à¡L øe .''âbƒdG Qhôe ™e kGÒãc É¡dh É¡«ÑYÓH ≥ãJ ¿G É¡æµÁ ∫É¨JÈdGh kÉJÉÑK ÌcCG ¿Éc .''ÒÑc ∫ÉjófƒÃ πeCÉJ ¿CG ‘ ≥◊G

Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¿CG á«fÉ£jÈdG ''ódQhh GP ±hG Rƒ«f'' áØ«ë°U äOQhCG º¡°†©H ÚH É«dGÎ°SG ƒÑY’ É¡H ΩÉb äÉægGôe ∫ƒM kÉ≤«≤– íàØ«°S ''ÉØ«ØdG'' Ωó≤dG .¤h’G ádƒ÷G ‘ (1-3) ¿ÉHÉ«dGh º¡JGQÉÑe πÑb ¢†©ÑdG ¬«∏«eR ¿CG ,IQƒcòŸG IGQÉÑŸG ‘ Úaóg πqé°S …òdG π«gÉc º«J ºLÉ¡ŸG ≈YOGh ±óg ∫hCG πé°ù«°S …òdG ÖYÓdG ¿ƒµ«°S ¬fCG kÉægGQ ¿ƒ°ùeƒJ »°TQGh π«f ¢SÉcƒd .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ É«dGÎ°S’ ó≤d'' á«dGÎ°S’G ''ø°U ódGÒg GP'' áØ«ë°üd …õ«∏µf’G ¿ƒJôØjG ÖY’ ∫Ébh »∏«é°ùJ ôKG Iô°TÉÑe kÉªgƒëf â¡ŒG Gòd ,∑ÉÑ°ûdG õ¡d kGÒãc ¿ƒ°ùeƒJh π«f »æãM .''∫h’G ±ó¡dG ÚÑYÓdG ¿EG kÓFÉb π«gÉc äÉëjô°üJ áë°U Échó«a ∑QÉe ÖîàæŸG óFÉb ócCGh ,∫ÉjófƒŸG ‘ É«dGÎ°S’ ±óg ∫hCG ÖMÉ°U ∫ƒM ¢†©ÑdG º¡°†©H ÚH kÉfÉgQ Gƒ©°Vh .äÉfÉgôdG ™ªéH ºàgG ¢ûJ’Éc ƒµ∏jR »WÉ«àM’G ¢SQÉ◊G ¿CG kÉØ«°†e ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,''ÉØ«ØdG'' áª¶fC’ kÉØdÉﬂ Ú«dGÎ°S’G ÚÑYÓdG π©a Èà©jh ≈∏Y áægGôŸG Ωó©H äGó¡©J ≈∏Y Gƒ©bh ∫ÉjófƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉã©ÑdG OGôaCG ™«ªL ≈à°ûH äÉægGôŸG º¡«∏Y ™æÁ ¬fCG iôNCG ôjQÉ≤J ¬«a äôcP …òdG âbƒdG ‘ ,äÉjQÉÑŸG .É¡YGƒfCG »àdG äGó¡©àdG ¿CG É¡æ«Y á«fÉ£jÈdG áØ«ë°ü∏d ''ÉØ«ØdG'' ‘ ∫hDƒ°ùe ìqô°Uh ™«ªL ‘ äÉægGôŸG ™æ“ å«ëH ôeC’G á¡÷ áë°VGh 32`dG äÉã©ÑdG OGôaCG É¡©bh .''á«°†≤dG ‘ kÉ≤«≤– íàØ«°S ''ÉØ«ØdG'' ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡'' kÉØ«°†e ,É¡dÉµ°TCG

ø˘˘ ˘ ˘ °ùMCG …ó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe :¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ c !»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÓÿ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °q TQCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj

á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ jh ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG ±ƒ∏d ≥Ñ°Sh .''á«µ«àµàdG ÊÉŸC’G äQÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fG ÖjQó˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ «˘ ˘ a É˘˘ ˘jÎ°ShGh »˘˘ ˘cÎdG ¬˘˘ ˘°û¨˘˘ ˘ HÔah kGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ «q ˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b …ƒ˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘Y ÜBG/¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ‘ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ d .2004

∞˘˘ ˘°ûc √Ò°üÃ ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘ e ‘h ‘ Öî˘à˘æŸG è˘FÉ˘à˘ f iQCÉ˘ °S'' ¿É˘˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c ôeC’G ‘ º∏µJCÉ°S ºK á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG AÉ≤ÑdG QGôb òîJCG ¿CG πÑb »à∏FÉY ™e .''¬eóY øe

-(Ü ± CG) ÚdôH Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸCG Öîàæe ÜQóe ÈàYG ±ƒd º«cGƒj √óYÉ°ùe ¿CÉH ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj äÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ H Öî˘˘à˘ æŸG ÖjQó˘˘J ‘ ¬˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ j ó˘˘b Ée GPEG ó©H ¿Éª°ùæ«∏c Qô≤j ⁄h ,⁄É©dG ¢SCÉc »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘¡÷G ¢SCGQ ≈˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ c ó©H √Ò°üe Qô≤«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe Öîàæª∏d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ¿É˘˘ °ùª˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ c ∫É˘˘ bh .äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¿EÉ˘ a ∂°T Ó˘˘ H' :''ÆÉ˘˘ à˘ fƒ˘˘ °S ΩG â∏˘˘ «˘ a' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd ÖjQóJ ‘ »æØ∏îj ¿CG ™«£à°ùj ±ƒd º«cGƒj ∫É› ‘ IÒÑ˘˘ ˘c IÈN ∂∏Á ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ æŸG

zÜ ± CG{

CÉÑædG ¥ó°üJ’ OÉµJ á«dGÎ°S’G ÒgÉª÷G

2006 ∫Éjófƒeh

»HôY º∏µàj ∫ÉjófƒªdG

sport@alwatannews.net

```éf Qƒ``≤°U{ ™``e É``æHƒ∏``b

(RÎjhQ)

¢†jƒ˘©˘à˘dG ó˘jô˘j ÊGô˘˘ch’G Öî˘˘à˘ æŸG ‘ kGÒã˘c ¬˘JQƒ˘°U äõ˘à˘gG ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘Yô˘˘°ùH ób RƒØdG ÒZ áé«àf …CGh ¤h’G IGQÉÑŸG π˘˘é˘ ©˘ Jh kGó˘˘L Ö©˘˘ °U ∞˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘°†J .∫h’G QhódG øe ¬LhôîH ‘ É«fGô˘chG ¬˘à˘eó˘b É˘ª˘Y ÒÑ˘©˘J ≠˘∏˘HCGh É¡HQóe ¿É°ùd ≈∏Y Qó°U ¤hC’G É¡JGQÉÑe ,QÉY áª°Uh É¡fEG'' ∫Éb …òdG ÚNƒ∏H ≠«dhG íaÉµf ⁄ ÉæfEG πH §≤a ô°ùîf ⁄ øëæa .''¥ÓW’G ≈∏Y ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ⁄'' ±É˘˘ ˘ °VCGh ,IGQÉÑŸG πÑb º¡d É¡à«£YCG »àdG äÉª«∏©àdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ™˘˘aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j ¿B’Gh IGQÉ˘ÑŸG ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘¡˘ LGƒŸ kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG .''á«fÉãdG É˘«˘fGô˘chG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e OÉ˘˘°TCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¿Ó«e øe ÉãjóM π≤àæŸG ƒµæ°ûàØ°T ¬jQófG AGOCÉ˘H …õ˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ¤EG ‹É˘˘£˘ j’G .¤h’G ¬JGQÉÑe ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Gò˘˘g ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄'' ƒ˘˘µ˘ æ˘ °ûà˘˘Ø˘ ˘°T ∫É˘˘ bh ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘«˘≤˘M äGRÉ‚G Öî˘à˘æŸG ¬˘˘fEG ,GÒã˘˘c »˘˘HÉ˘˘é˘ YEG QÉ˘˘KCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d »ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°ûe Öîàæe .''áØ«©°V äÉÑîàæe óLƒJ ’ å«M ≈˘°übCG ¤EG ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ø˘˘ë˘ f'' ™˘˘HÉ˘˘Jh Ëó≤àd ¿ÉJQÉÑe ÉæeÉeCG ∫GõJ Éªa ,OhóM ?Ωƒ«dG ±GógC’G øe ójõŸG πÑ≤à°ùj πg ..É«fGôchG ≈eôe øµd Éª¡æe IOÉØà°S’G ∫hÉëæ°Sh ó«L AGOCG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ƒ˘˘gh Òeƒ˘˘d ¿É˘˘gPCG ‘ Ió˘˘dÉ˘˘N Òeƒd ôcòàjh ,É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG ¬≤jôa Oƒ≤j á˘ª˘°SÉ˘M ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘jOƒ˘©˘°ùdG ™˘e É˘æ˘JGQÉ˘Ñ˘ e OóL ¿Éc ¿EGh ¢ùfƒJ ™e ¬JGP Ò°üŸG …OÉØJ ´Oh ÉeóæY 2002 ∫Éjófƒe ¢SƒHÉc Gó«L .''ádƒ£ÑdG Gòg ‘ ÉfÒ°üe ójóëàd á∏«∏b ΩÉjCG πÑb »°ùfƒàdG OÉ–’G ™e √ó≤Y Ö≤˘∏˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘M É˘˘°ùfô˘˘a √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ eh É«fÉÑ°SCG ™e ¢ùfƒJ .2008 ΩÉY ≈àM ø˘e ∫h’G Qhó˘dG ø˘e äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∑Gò˘˘à˘ bh ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ¬˘˘ ˘JQGó˘˘ ˘L Òeƒ˘˘ ˘d ó˘˘ ˘cCGh ºZQ ±óg π«é°ùJ ≈àM ’h Rƒa …CG ¿hO Iôµd »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ÜQóe ¢Vƒîj Ö≤d ¤G É°ùfôa ¬JOÉ«≤H ájQÉ≤dG äÉ≤HÉ°ùŸG Öîàæe ¬ª°†j ¿Éc …òdG »eƒé¡dG ºNõdG QÉ˘Ñ˘à˘NG Òeƒ˘d ¬˘«˘ LhQ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG ¤EG ¢ùfƒJh ,2000 ΩÉY ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H π˘µ˘°ûJ âfÉ˘c »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dGh ''∑ƒ˘˘jó˘˘dG'' ∫Éjófƒe ¢SƒHÉc …OÉØàd IÒNC’G á°UôØdG ¬æµd ,2004 ΩÉY É«≤jôaCG ·CG ádƒ£H Ö≤d Ö°üæŸG øe ádÉbE’G ∫GõJ ’ Éªc ,¬àfÉ°SôJ ÉeóæY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002

1978 ∫Éjófƒe òæe ∫hC’G ÉgRƒa AGQh å¡∏J ¢ùfƒJ

»°ùfƒàdG ÖîàæŸG

:∫ÉjófƒŸG ‘ ¢ùfƒJ πé°S Éægh :ÚàæLQC’G ‘ 1978 ∫Éjófƒe 1-3 ∂«°ùµŸG - ¢ùfƒJ 1-ôØ°U GóædƒH - ¢ùfƒJ ôØ°U-ôØ°U É«fÉŸCG - ¢ùfƒJ :É°ùfôa ‘ 1998 ∫Éjófƒe 2-ôØ°U GÎ∏‚EG - ¢ùfƒJ 1-ôØ°U É«Ñeƒdƒc - ¢ùfƒJ 1-1 É«fÉehQ - ¢ùfƒJ ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 ∫Éjófƒe :kÉ©e 2-ôØ°U É«°ShQ - ¢ùfƒJ 1-1 Éµ«é∏H - ¢ùfƒJ 2-ôØ°U ¿ÉHÉ«dG - ¢ùfƒJ :É«fÉŸCG ‘ 2006 ∫Éjófƒe 2-2 ájOƒ©°ùdG - ¢ùfƒJ ? É«fÉÑ°SEG - ¢ùfƒJ ? É«fGôchCG - ¢ùfƒJ

:ä’Éch - äQÉ¨Jƒà°T å¡∏j Ωó≤dG Iôµd »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ∫Gõj ’ ‘ 1978 ΩÉY òæe ∫ÉjófƒŸG ‘ ∫hC’G √Rƒa AGQh 1-3 ∂«°ùµŸG ≈∏Y ¬Ñ∏¨J òæe kGójó–h ÚàæLQC’G .á≤HÉ°ùŸG øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ »˘Hô˘Y Öî˘à˘æŸ ∫hC’G »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch ¿Éc ¬fCÉH kÉª∏Y ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ »≤jôaEGh ,∫É˘jó˘˘fƒŸG ‘ AGô˘˘ª˘ °ùdG IQÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π˘˘ã˘ ªŸG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ΩÉ˘˘eCG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG í˘˘à˘ a ‘ √Rƒ˘˘a º˘˘ gÉ˘˘ °Sh ΩÉY ∂«°ùµŸG ∫Éjófƒe ‘ ¿ÉK ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .ôFGõ÷Gh ¿hÒeÉµdG âcQÉ°T å«M 1982 ‘ 1-ô˘˘Ø˘ °U Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H ΩÉ˘˘ eCG ¢ùfƒ˘˘ J äô˘˘ °ùNh ‘ ôØ°U-ôØ°U É«fÉŸCG ™e âdOÉ©Jh á«fÉãdG ádƒ÷G .∫hC’G QhódG øe ádƒ£ÑdG âYOhh áãdÉãdG ≈àM äÉ«FÉ¡ædG ‘ äÉjQÉÑe 10 ¢ùfƒJ â°VÉNh äGôe 4 ‘ âdOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,Ió˘˘ ˘MGh Iô˘˘ ˘e äRÉ˘˘ ˘a ,¿B’G .äGôe 5 äô°ùNh

É«fGô˘chG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''∞˘«˘©˘°V ¿C’ ÉfÉeôe ‘ π«é°ùà∏d ÒÑc ó¡L ∫òH kGó«L kÉÑ˘î˘à˘æ˘e ¢ù«˘d ¿B’G ≈˘à˘M É˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e øe IOÉØà°S’G Éæ«∏Y Ú©àj ÉfQhóH øëfh ¬JQÉ°ùN ó©H É¡H ôÁ »àdG áÄ«°ùdG ádÉ◊G .''É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG (4-ôØ°U) ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ª◊G ÜOh ,…óëàdG ∞˘≤˘°S Gƒ˘©˘aQ ø˘jò˘dG ÚjOƒ˘©˘°ùdG ¿CG »NhódG óªMCG øÁ’G ìÉæ÷G ÈàYÉa kÉØ«°†e ,''É«fGôchG ó°V ''øµ‡ A»°T πc'' ÉŸ ôjÉ¨eh ÒÑc iƒà°ùÃ ô¡X ÉæÑîàæe'' .''2002 ΩÉY ∫É◊G ¬«∏Y âfÉc ¢†©Ñ˘dG ¬˘Ñ˘Ñ˘°ûj …ò˘dG »˘Nhó˘dG ™˘HÉ˘Jh ¬˘˘LGƒ˘˘æ˘ °S'' ƒ˘˘ aÉ˘˘ c »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ÖYÓ˘˘ dÉ˘˘ H Ωó˘≤˘æ˘ °Sh AGOC’Gh ìhô˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H É˘˘«˘ fGô˘˘chG ¤EG πgCÉàdG ‘ πeCÉf Éæf’ Éæjód Ée π°†aG .''ÊÉãdG QhódG ∫É˘b •É˘«˘ª˘à˘dG ±Gƒ˘˘f ÜÉ˘˘©˘ d’G ™˘˘fÉ˘˘°U IQÉ˘°ùî˘a ,á˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘°S IGQÉ˘˘ÑŸG'' √Qhó˘˘H ¬˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ 4-ô˘Ø˘°U É˘«˘fGô˘chG Öî˘à˘ æ˘ e ‘ º˘°†j å«˘˘M π˘˘¡˘ °S ¬˘˘fCG »˘˘æ˘ ©˘ J ’ ¤hC’G º¡ÑbGôf ¿CG Öéj øjRQÉH ÚÑY’ ¬aƒØ°U …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''Gó«L çÓ˘ã˘dG •É˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ∫hÉ˘ë˘«˘°S .''ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdÉH ¬à«≤MCG ócDƒ«d QhódG ¤EG â∏gCÉJ ¿G ájOƒ©°ù∏d ≥Ñ°Sh ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¤hC’G É¡àcQÉ°ûe ‘ ÊÉãdG ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Éjófƒe ‘ kGójó–h 2-1 Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ΩÉ˘˘ eCG äô˘˘ °ùN å«˘˘ M 1994 ‘ ôØ°U-1 Éµ«é∏Hh 1-2 Üô¨ŸG ≈∏Y äRÉah ójƒ°ùdG ΩÉeCG ô°ùîJ ¿CG πÑb ,∫h’G QhódG .ÊÉãdG ‘ 3-1 Qƒf óªﬁ ôNB’G §°SƒdG ÖY’ ™bƒJh IQÉ°ùN'' ¿CG kGÈà©e ,''É°†jCG áÑ©°U IGQÉÑe'' É¡JGQÉÑe ‘ 4-ôØ°U É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG É«fGôchG kÉØ«°†e ,''Éæ«∏Y á«dhDƒ°ùŸG ójõà°S ¤hC’G ÖÑ°ùà°S »jCGôH IÒÑµdG áé«àædG √òg ¿EG'' ô°ùîj ¿CG ¬fC’ …Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d á∏µ°ûe »JCÉj ºK áØ«¶f ±GógCG á©HQCÉH Öîàæe …CG k’ƒ˘Ñ˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d Gò˘˘¡˘ a É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ «˘ d IGQÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘bƒ˘˘JG ∂dò˘˘dh É˘˘æ˘ «˘ dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H .''ä’ÉªàM’G πc ≈∏Y áMƒàØe ø˘jò˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y É˘à˘«˘cÉ˘H ¿CÉ˘ ª˘ WGh IGQÉ˘ÑŸG ‘ á˘Ø˘«˘Ø˘W äÉ˘HÉ˘˘°UEG ¤EG Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J ó˘˘ ˘ jGR ∑hÈe ¢SQÉ◊G º˘˘ ˘ gRô˘˘ ˘ HCGh ¤hC’G ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ «˘ ˘°Sh ,•É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dGh AÉ˘≤˘HEG ™˘e É˘«˘fGô˘chG ó˘°V É˘¡˘JGP á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG kÉ«°SÉ°SCG ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj ¢UÉæ≤dG ºLÉ¡ŸG .É«WÉ«àMG ôHÉ÷G »eÉ°S Ωô°†ıGh É«fGôchG ó°V ácQÉ°ûŸÉH'' ôHÉ÷G πeCGh áé«àf ≥˘«˘≤– ‘ ¬˘FÓ˘eR ™˘e á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ¤EG Oƒ©j QGô≤dG'' ¿CG ÈàYG ¬æµd ,''Ió«L .''ÜQóŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ¤EG º˘˘ ˘ °†fG ô˘˘ ˘ HÉ÷G ¿É˘˘ ˘ ch Úàî°ùf ‘ ÉaGógCG Gƒ∏qé°S øjòdG ÚÑYÓdG å«M ,ÉeÉY 12 Éªæ«H π°üØj ⁄É©dG ¢SCÉµd ≈eôe ‘ AGõL á∏cQ øe kÉaóg πé°S ¿Éc Ωó≤àdG ±óg πé°S ºK ,1994 ΩÉY Üô¨ŸG .¢ùfƒJ ≈eôe ‘ »°VÉŸG AÉ©HQ’G IOQ ¿EG'' ¬dƒ≤H ÓFÉØàe GóH ÊÉ£ë≤dG ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG ócDƒJ ¢ùfƒJ ΩÉeCG Éæ∏©a .''É«fGôchG ≈∏Y RƒØdG

.Ú«Hô©dG ÚÑîàæŸG øe ’ IGQÉÑe ‘ É«fÉÑ°SCG ™e ¢ùfƒJ »≤à∏Jh Qƒ˘°ùf Rƒ˘Ø˘dG ÒZ á˘é˘«˘à˘f …CG É˘¡˘«˘a Ωó˘˘î˘ J …ô°ùjƒ°ùdG ¿ÉÑîàæŸG »≤à∏j Éª«a ,êÉWôb á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ófƒ“QhO ‘ ‹ƒZƒàdGh .á©HÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ÚØ∏àﬂ Ú¡LƒH ájOƒ©°ùdG äô¡Xh A≈«°S ∫hC’G •ƒ°ûdG ,¤h’G É¡JGQÉÑe ‘ áÑgôdGh ±ƒÿGh Qò◊G ¬«∏Y Ö∏Z ájÉ¨∏d âª˘«˘N »˘à˘dG É˘¡˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG ø˘˘e ‘ É˘«˘fÉŸG ™˘e É˘¡˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e äÉ˘˘jô˘˘cP É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ôNB’Gh ,8-ôØ°U â¡àfGh 2002 ∫Éjófƒe ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üMh kÓ˘ «˘ ª˘ L AGOCG ¬˘˘«˘ a âeó˘˘ b ‘ âfÉ˘˘ ch Úaó˘˘ g â∏˘˘ éq ˘ ˘°ùa Ió˘˘ Y ¢Uô˘˘ a .RƒØdG ¤EG É¡≤jôW áÁõ˘˘g É˘˘«˘ fGô˘˘chG â«˘˘≤˘ d ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ áØ«¶f ±GógCG á©HQCÉH É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG AGôµf ∫ƒ˘M ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘°SG á˘eÓ˘Y ø˘e ÌcCG âª˘˘°SQ »˘à˘dG äÉ˘ë˘«˘°TÎdG ó˘«˘cCÉ˘J ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ JQó˘˘b Qhó˘dG ‘ kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe É˘«˘fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh .¢ùfƒJh ájOƒ©°ùdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÊÉãdG CGƒ˘˘ ˘°SCG ó˘˘ ˘MCG É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ chG âeó˘˘ ˘ bh ¿B’G ≈˘˘à˘ M ∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ‘ ¢Vhô˘˘©˘ ˘dG º˘˘¡˘ fRh º˘˘¡˘ d ÚÑ˘˘Y’ Oƒ˘˘Lh º˘˘ ZQ ≠«dhGh ƒµæ°ûàØ°T ¬jQófG ºLÉ¡ŸÉc ±hÈjQ »˘˘ ˘ ZÒ°Sh ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘Z .ºgÒZh ÚfhQƒa ¬jQófGh Üƒ∏£ŸG Öîàæe πc ±ô©jh »àdG ó¨dG IGQÉÑe ‘ kÉeÉ“ ¬æe á«eƒég ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¤EG nGô˘˘¶˘ ˘f Ohó˘˘ M ó˘˘ ©˘ ˘HCG ¤EG .RƒØdG ¤EG Éª¡æe πc »©°S åëÑj …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸÉa ¤EG √ó˘«˘°UQ ™˘aô˘d Rƒ˘Ø˘ dG ø˘˘Y IGQÉ˘˘ ÑŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f ™˘˘ ˘HQCG ó°V áYƒªÛG ‘ ¬d Ö©°UC’G ‘ ‹É˘˘ ◊G 23 ‘ É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG »˘≤˘Ñ˘j »˘µ˘d ¿ô˘Jƒ˘∏˘°SQõ˘jÉ˘c õéM ¿ÉµeEG ‘ kÉªFÉb ¬∏eCG ¤EG Úà˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ió˘˘MEG .ÊÉãdG QhódG »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Hh õLÉ◊G …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ¬˘˘à˘ cô˘˘J …ò˘˘dG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh 2002 ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ™e ¬dOÉ©àH É«fÉŸG ó°V ¬d á«MÉààa’G ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e â©˘˘Ø˘ JQG ,¢ùfƒ˘˘ J ™˘e á˘¡˘LGƒŸG ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdÉ˘˘H GhCGó˘˘Hh .É«fGôchG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘ «÷G AGOC’G ™˘˘ aOh ΩÉ˘˘eCG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c OÉ–G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘H ¢ùfƒ˘˘ ˘J ∫ƒ˘≤˘dG ¤EG ó˘¡˘a ø˘H ¿É˘£˘ ∏˘ °S ÒeC’G ÉæfCG øe ≥KGh ÉfCGh kGó«L ÉæÑ©d ó≤d'' .''ójõŸG ≥≤ëæ°S 27 ƒëf …Oƒ©°S ÖY’ πc ∫Éfh kÉª∏Y ,¤h’G IGQÉÑŸG ó©H Q’hO ∞dCG AiOÉH ‘ äó°UQ »àdG IõFÉ÷G É¡fCÉH .IGQÉÑe …CÉH RƒØdG ádÉM ‘ ôeC’G ÜQóŸG ÖgP ,¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e Gó«©H Éà˘«˘cÉ˘H ¢Sƒ˘cQÉ˘e »˘∏˘jRGÈdG É˘˘«˘ fGô˘˘chG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿G'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H

…hÉéæÑdG ≈Ø£°üe ` êÉ◊G π«°û«e :(Ü ± GC ) ™e óYƒe ≈∏Y ÆQƒÑeÉg áæjóe ¿ƒµà°S É«fGôchGh ájOƒ©°ùdG ÚH áª°SÉM á¡LGƒe äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ∫h’G Qhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ e â∏˘˘ aCGh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ d ,¢ùfƒJ ó°V ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ Rƒa ájOƒ©°ùdG 1-ôØ°U É¡eÉeCG ÉgôNCÉJ âdƒM ¿CG ó©H PEG øe áãdÉãdG á≤«bódG ≈àM 1-2 Ωó≤J ¤EG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T â≤∏J ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG πµd á£≤æH ≈¡àfG kÓJÉb Éaóg ójGR ∑hÈe

Òeƒd

!Iô˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘°S ..É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SG ±ƒ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘«˘ ˘ a .''É¡«a ¿ƒ≤dCÉàj É«fÉÑ°SEG »ÑY’ ™«ªL GC óH ø˘e √ô˘¶˘à˘æ˘j É˘e kGó˘«˘ L ±ô˘˘©˘ j Ö∏˘˘£˘ à˘ e ÜQó˘˘e ¬˘˘fCG'' ±É˘˘°VCGh .''ÚÑYÓdG ‘ÉµdG Oó©dG ∂∏“ ’ É«fÉÑ°SEG ¿CÉH (kÉeÉY 67) ¢ù«fƒZGQCG ó≤à©jh ™àªàj »àdG iôNC’G äÉÑîàæŸG áYQÉ≤e ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÚÑYÓdG øe :∫Ébh ,IôµdG ‘ ºµëàdG ≈∏Y õcôa ,á«dÉY á«fóH ábÉ«∏H ÉgƒÑY’ .''áÑ©∏dG ó«°S ƒg IôµdG ‘ ºµëàdG ó«°S'' ≈∏Y ∫hhGQ ºéædÉH ®ÉØàM’ÉH OOÎj ⁄ …òdG ÜQóŸG Gò¡a ‘ ∫ƒ≤jh ,äGQÉ°üàf’ÉH ¢Shƒ¡e ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ •É«àM’G óYÉ≤e áé«àf …CG ¿C’ ;RƒØdG ºK RƒØdG ºK RƒØdG ‹ s GE áÑ°ùædÉH'' :Oó°üdG Gòg .''IQÉ°ùÿG ∫ƒbG ’ ÉfCGh ,áÑ«ﬂ Èà©J RƒØdG ÒZ √Èà˘©˘ jh ÚÑ˘˘YÓ˘˘d …ƒ˘˘æ˘ ©ŸG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘fƒ˘˘ZGQCG õ˘˘cô˘˘jh ‘ ¬Yƒf øe kGójôa kÉHQóe ¢ù«fƒZGQG äÉHh ,ìÉéæ∏d »°SÉ°SC’G πeÉ©dG .»ÑjQóàdG √RÉ¡L ‘ kÉ«fÉ°ùØf kÉÑ«ÑW QÉàNG øe ∫hCG ¬fC’ É«fÉÑ°SEG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG IQGOE’G ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘fƒ˘˘ZGQ’ ¤hC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG âfÉ˘˘ ch øe Ö«ıG êhôÿG Ö≤Y 2004 ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘ ÊÉÑ°SE’G Öîàæª∏d »cÉæjG ¬æWGƒŸ ÉØ∏N ∫É¨JÈdG ‘ ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Ñd ∫hC’G QhódG É«fÉÑ°SEG â°VÉN Ωƒ«dG ≈àMh .2-3 Ójhõæa ≈∏Y É«fÉÑ°SEG äRÉah ,õjÉ°S 8 ‘ âdOÉ©Jh IGQÉÑe 15 ‘ äRÉØa ¢ù«fƒZGQG IOÉ«≤H IGQÉÑe 23 .äÉjQÉÑe ≈∏Y ±Gô°TEÓd ¢ù«fƒZGQG º°SG OOôj ÊÉÑ°SE’G OÉ–’G ¿Éch ød ¬fCÉH ócCG ÜQóŸG ¿CG ó«H 1998h 1991 ÚH IÎØdG ‘ ÖîàæŸG .É¡d ó©à°ùe ¬fCÉH ô©°ûj ÉeóæY q’GE áª¡ŸG º∏à°ùj ƒµ«à∏JGh ‘Éà«N ÉgRôHCG IóY á«fÉÑ°SEG ájófC’ ¢ù«fƒZGQCG Ö©dh ájófC’G øe ójó©dG ÜQOh á«dhO IGQÉÑe 11 ¢VÉNh ¢ù«à«Hh ójQóe .áfƒ∏°TôHh É«°ùædÉah ójQóe ƒ«µà∏JG É¡àeó≤e ‘ kÉ°†jCG ô˘˘¡˘ à˘ °ûj ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SE’G Iô˘˘µ˘ dG á˘˘Ø– ¢ù«˘˘ fƒ˘˘ ZGQCG Èà˘˘ ©˘ ˘jh …õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQCG º˘LÉ˘¡˘e kÉ˘≤˘HÉ˘°S ∞˘°Uh PEG ,á˘jQÉ˘æ˘dG ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üà˘H ¬∏«eR õØëj ¿Éc ÉeóæY ''»‚õdG''`H …Ôg …Ò«J É°ùfôa Öîàæeh .øjQÉªàdG AÉæKCG ¢ù«jQ ƒ«fƒ£fCG ¬«°SƒN …õ«∏‚E’G ≥jôØdG ‘ ΩÉeCG ƒàjEG πjƒeÉ°U ¿hÒeÉµdG Öîàæeh áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e ™aGOh ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG ≥Ñ°S …òdG ¢ù«fƒZGQCG øY á«dhódG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÓYE’G πFÉ°Sh âdhÉM Éª«a ,ÉcQƒjÉe ‘ Ö©∏j ¿Éc ÉeóæY ¬ÑjQóJ .¬JÉëjô°üJ IóM øe ∞«ØîàdG á«∏ÙG

:(Ü ± GC ) ` äQÉ¨Jƒà°T ‘ ™˘˘«˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ fƒ˘˘ ZGQCG ¢ùjƒ˘˘ d ÜQóŸG ≈˘˘ °VQCG ÒÑc Rƒa ¤G ÊÉÑ°SE’G ÖîàæŸG OÉb ÉeóæY √OÓH øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ôØ°U -4 É«fGôchCG ≈∏Y ÖîàæŸG ô°ùîj ⁄h ,áæeÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ÒNC’G ΩÓ˘à˘°SG ò˘æ˘e ¢ù«˘fƒ˘ZGQCG IOÉ˘«˘≤˘H ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G .2004 ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘ á«æØdG IQGOE’G â©ØJQG ,É«fGôchCG ≈∏Y í°SÉµdG RƒØdG ó©Ña º¡Ñî˘à˘æ˘e ÜÉ˘gP á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ‘ ¿É˘Ñ˘°SE’G ∫É˘eBG ™HQ QhódG Ió≤Y ∂ah á≤HÉ°ùŸG ‘ kGó«©H ΩGƒYCG äGôe 4 ÉgóæY GƒØbh »àdG »FÉ¡ædG RGôMEGh ,2002h 1994h 1986h 1934 .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ™°SÉàdG ‘ Ö≤∏dG á«fÉÑ°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äOÉ°TCGh ájGóH ‘ ÉgOÓH ÖîàæŸ ÒÑµdG RƒØdÉH Ì©J ô¶àæJ âfÉc »àdG »gh ∫ÉjófƒŸG ¬˘˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘d ¬˘˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ah ¢ù«˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ZGQCG ‘ ¬˘à˘∏˘©˘a É˘e QGô˘Z ≈˘˘∏˘ Y äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G .»HhQhC’G ≥ë∏ŸGh äÉ«Ø°üàdG :''¢SG'' á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U âÑ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ch âfƒ˘˘ æ˘ ˘Yh ,''π˘˘ ˘°†aC’G É˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SEG'' ,¿hÎ°S'' É¡dÉ≤e ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U .''Ö≤∏dG Rôëæ°S Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ Y’ º˘˘ ˘gó˘˘ ˘Mhh ‘ kÉ˘ª˘FGO ¿ƒ˘≤˘ã˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ H'' Ö≤˘˘ ˘∏ŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ HQó˘˘ ˘e AÉ˘«˘MCG ó˘MCG »˘gh ''É˘ã˘ «˘ dÉ˘˘JQƒ˘˘g .ójQóe §˘˘ ˘ ˘°Sh ÖY’ ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ bh äCGó˘H ¿CG ò˘æ˘e'' :‘É˘˘N á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H Oó°ûj ƒgh ¢ùjƒd ±Gô°TEÉH πª©dG »æØdG Ö©∏dG ‘ ¬àØ°ù∏a ≈∏Y kÉªFGO »àdG áØ°ù∏ØdG »gh IôµdG ‘ ºµëàdGh

¢ù«fƒZGQG ¢ùjƒd

2006 ∫Éjófƒeh

»HôY º∏µàj ∫ÉjófƒªdG

sport@alwatannews.net

záØéJôªdG QƒªædG{ ΩÉeCG É¡`````

zêÉ`````Wô``b Qƒ``°ùf{h zó``` .ô∏jÎ°S ƒcQÉe ÖfÉL ¤EG á«dƒZƒàdG ¿CG kGó˘˘ «˘ ˘L ƒ˘˘ Zƒ˘˘ J ∑Qó˘˘ J ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ ¢VÉaƒdG á«˘dÉ˘N É˘¡˘Lô˘î˘«˘°S Gó˘Z É˘gÌ©˘J Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘˘e ¿ƒµJ ød »¡a ‹ÉàdÉHh É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G πLCG øe Ö©∏à°Sh Gô°ùjƒ°ùd á¨FÉ°S áª≤d .RƒØdG º˘LÉ˘¡˘e É˘¡˘ª‚ ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Zƒ˘˘J ∫ƒ˘˘©˘ Jh Éª«a ,QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG √Oô£d ƒdÉHG ∑ÉL ¿ÉL ™aGóŸG É¡æY Ö«¨j .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V IGQÉÑŸG ‘

Éà«cÉH

¿CÉH kÉª∏Y ¢ù«jQ ƒ«fƒ£fG ¬«°SƒNh ÚcGƒN ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ‘ π˘NO õ˘«˘dGõ˘fƒ˘˘Z ∫hhGQ .ôØ°U-3 áé«àædG âfÉc Éeó©H 23 ‘ ÊÉÑ°S’G ÖîàæŸG ô°ùîj ⁄h ¢ùjƒ˘d ¬˘HQó˘e Ò©˘˘jh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M IGQÉ˘˘Ñ˘ e ¢ùfƒ˘J á˘¡˘LGƒŸ IÒÑ˘c á˘«˘ª˘gCG ¢ù«˘˘fƒ˘˘ZGQG π˘gCÉ˘à˘dG ¿É˘ª˘°†d Rƒ˘Ø˘dG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ¬˘˘fƒ˘˘c .ÊÉãdG QhódG ¤EG kGôµÑe É˘¡˘«˘a »˘≤˘à˘∏˘ J »˘˘à˘ dG ¤h’G IôŸG »˘˘gh ≈∏Y âÑ∏¨J âfÉc »gh ,¢ùfƒJ ™e É«fÉÑ°SCG QÉWEG ‘ ∫ÉjófƒŸG πÑb kÉjOh ôØ°U-2 ô°üe ''êÉ˘Wô˘b Qƒ˘°ùf'' á˘¡˘ LGƒŸ É˘˘¡˘ JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG Üƒ˘˘∏˘ °SCG º˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ d Üƒ˘˘∏˘ °SCG ¬˘˘Ñ˘ °ûj ø˘˘ jò˘˘ dG .É«≤jôaCG ∫É£HCG ''áæYGôØdG'' á˘eRÓ˘dG á˘ë˘ ∏˘ °SC’G É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∂∏“h §°SƒdG »£N ‘ kÉ°Uƒ°üN RƒØdG ≥«≤ëàd »HÉNh õ˘jó˘fÉ˘fô˘g ‘É˘N ∫É˘ã˘eCG ,Ωƒ˘é˘¡˘dGh ¢ùjQƒJ hófÉfôah É«°SQÉZ ¢ùjƒdh ƒ°ùfƒdG .É«a ó«aGOh ‘ ∑QÉ˘°ûJ É˘«˘fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿CG ô˘˘cò˘˘j Iô°ûY á«fÉãdG Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG π˘°†aCG ≈˘≤˘Ñ˘Jh É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ ™HGôdG õcôŸG É¡d áé«àf ™HQh 1950 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘eÉ˘˘Y »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ,2000h 1996 äRô˘˘ MCG »˘˘ ˘gh á˘dƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhCG ·CG Ió˘˘ ˘MGh Iô˘˘ ˘ e .1964 ΩÉY ™e Gô°ùjƒ°S ƒZƒJ

»≤à∏jh …ô°ùjƒ°ùdG ¿ÉÑîàæŸG ófƒ“QhO ‘ ‹ƒZƒàdGh ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ˘dƒ÷G ‘ .á©HÉ°ùdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe …ô°ùjƒ°ùdG ÖîàæŸG ≈©°ùjh ‘ É°ùfôa ΩÉeCG ¬≤dCÉJ ó«cCÉJ ¤G á˘£˘≤˘f ¬˘˘YGõ˘˘à˘ fGh ¤h’G á˘˘dƒ÷G äÉ˘jƒ˘æ˘ ©ŸG ∂dò˘˘ch ¬˘˘æ˘ e á˘˘æ˘ «˘ ª˘ K ó˘©˘H ƒ˘Zƒ˘J »˘˘Ñ˘ Y’ ió˘˘d IRhõ˘˘¡ŸG -1 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG IQÉ°ùÿG .2

ø˘gƒ˘˘c Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ÜQó˘˘e ó˘˘cCGh ƒ˘˘Zƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG π˘gCÉ˘ à˘ dG ‘ ®ƒ˘˘¶◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ¿hO ø˘˘ ˘e'' ∫É˘˘ ˘bh ,ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ dG Ö∏¨àf ¿CG Öé˘j ,ƒ˘Zƒ˘à˘H ±É˘Ø˘î˘à˘°S’G ‘ É˘fQGƒ˘°ûe á˘∏˘°UGƒ˘e É˘fOQCG GPEG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y .''ádƒ£ÑdG ø˘jQ º˘LÉ˘¡˘e ≈˘∏˘Y Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ∫ƒq ˘ ©˘ Jh ∑ÉÑ°ûdG õ¡d …Gôa ¿É«à°SÉÑ«°S »°ùfôØdG

äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG ió˘˘ MEG ∫Ó˘˘ N äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘ dG .∫Éjófƒª∏d ájOGóY’G ¤h’G IGQÉ˘ÑŸG ø˘˘Y ¢Sƒ˘˘à˘ fÉ˘˘°S ÜÉ˘˘Zh kÉë°VGh ∂dP ÒKCÉJ GóHh ájOƒ©°ùdG ó°V äOÉch ¢ùfƒJ É¡à¡LGh »àdG IÉfÉ©ŸG ÖÑ°ùH …òdG ∫OÉ©àdG ±óg ’ƒd IGQÉÑŸG ô°ùîJ âbƒdG ‘ …ójÉ©÷G »°VGQ ™aGóŸG ¬∏é°S .™FÉ°†dG ∫óH ¥GQhC’G ø˘˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°S Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jh πµ°ûj ƒgh »°ùfƒàdG Ωƒé¡dG ‘ á«°SÉ°S’G …ô˘˘jõ÷G OÉ˘˘jR ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘ HQÉ˘˘ °V Iƒ˘˘ b ≈˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘e ‘ ∫h’G ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ °U IQƒcòŸG IGQÉÑŸG ‘ GóH ÒN’Gh ,ájOƒ©°ùdG πjóH ,…hÉî«°ûdG Ú°SÉj ™e ºé°ùæe ÒZ ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ¢Vƒ˘î˘j ¿É˘c …ò˘dGh ,¢Sƒ˘à˘fÉ˘˘°S .¤h’G á«dhódG áëF’ ≈∏Y kÉ«fÉK πM ¢SƒàfÉ°S ¿Éch ‘ IÒN’G ·C’G á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘H ‘ ÚaGó˘˘ ¡˘ ˘dG ±ó˘g ¥QÉ˘Ø˘ H ±Gó˘˘gCG 4 ó˘«˘°Uô˘˘H ô˘˘°üe áfƒ∏°TôHh ¿hÒeÉµdG ºLÉ¡e ∞∏N óMGh .ƒàjG πjƒeÉ°U ÊÉÑ°SC’G ≈àM kÉ«dhO kÉaóg 18 ¢SƒàfÉ°S πé°Sh á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ò˘æ˘ e ∂dPh ¿B’G .ÚeÉY πÑb á«°ùfƒàdG ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ d ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘ Y Òeƒ˘˘ d Üô˘˘ YCGh ÒÑ˘c ÖY’ ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S'' ∫É˘bh ,¢Sƒ˘˘à˘ fÉ˘˘°S Éæd IÒÑc IQÉ°ùN ¬HÉ«Zh Ió«L ¬JÈNh kÉHô©e ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ∂dP ¿Éc Éª∏ãe kGõ˘gÉ˘L ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y .É«fGôchCG ó°V áãdÉãdG IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ IGQÉ˘˘Ñ˘ e Ö≤˘˘Y ó˘˘ cG ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ °S ¿É˘˘ ch π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘WÉ˘˘î˘ «˘ °S'' ¬˘˘fÉ˘˘H á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG »˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¡÷G ™˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘«˘ °Sh Öî˘˘à˘ æŸG êÓY Qƒ£àH ≥∏©àj Ée ‘ Öîàæª∏d »æØdGh »°ùfƒàdG ÖîàæŸG Ö«ÑW ¿CG ó«H ''»àHÉ°UEG øµªàj ød ¢SƒàfÉ°S ¿CG ócCG ¿ƒªc óeÉM Ωó©d É«fÉÑ°SCG ó°V IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ HÉ˘˘ °U’G ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J IÒN’G áãdÉãdG IGQÉÑŸG ¢VƒN ‘ ¬Xƒ¶M ‹É◊G ¿GôjõM/ƒ«fƒj 23 ‘ É«fGôchCG ó°V .áÄŸÉH 50 áÑ°ùæH »g ÚdôH ‘ ¿CG ‹PÉ°ûdG ∫OÉY §°SƒdG ÖY’ ócCGh AGOCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ¿hƒ˘˘Yó˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘ c'' kGÒ°ûe ''á«°ùfƒàdG IôµdG ∞jô°ûàd π°†aCG ‘ ≥dCÉàdG Oƒ©J'' »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG .''áª¡ŸG äÉÑ°SÉæŸG ∂∏Á É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG Öî˘à˘æ˘e'' ¿CG ±É˘˘°VCGh …ƒb §°Sh §Nh ∫ÉY iƒà°ùe øe ÚÑY’ .''GóL »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿EG'' ‹PÉ°ûdG RôHCGh kÉØ«°†e ,''ájOƒ©°ùdG ó°V ¬eƒj ‘ øµj ⁄ .''AÉ≤∏dG ∂dP ‘ »FGOCG øY kÉ«°VGQ øcCG ⁄'' ¬jRƒL ™e Ö©∏dG Oƒ©J ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh Ωƒ˘«˘dG ¬˘fCGh iô˘°ù«˘dG á˘˘¡÷G ‘ ¿ƒ˘˘à˘ jÓ˘˘c Iójó÷G áÑ«cÎdG ≈∏Y ÌcCG Oƒ©à∏d ƒYóe ÜÉ˘˘«˘ Z ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d iô˘˘ °ù«˘˘ dG á˘˘ ¡÷G ‘ Òeƒ˘˘d ¬˘˘«˘ dEG ¬˘˘Lƒ˘˘j ⁄ …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘à˘ ˘jÓ˘˘ c .IƒYódG ÊÉ˘Ñ˘°S’G Öî˘à˘æŸG ¬˘Lq h ,π˘HÉ˘≤ŸG ‘ ¬«°ùaÉæe ¤EG ¬q∏bCG áé¡∏dG ójó°T kGQGòfEG ≥˘˘ë˘ °S É˘˘eó˘˘©˘ H á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ ¬«ª‚ ÜÉ«Z ‘ áØ«¶f á«YÉHôH É«fGôchCG

.''√ƒeób »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ¿CG ≈∏Y Òeƒd Oó°Th ƒ˘d'' á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ¬˘fÉ˘µ˘eEÉ˘ H ¿É˘˘c ''á˘«˘dÉ˘Y ìhQ''`H IGQÉ˘˘ÑŸG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¢VÉ˘˘N ±ƒÿG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H'' º˘˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh »˘g ±Gó˘g’G ¿C’ ≈˘eôŸG ΩÉ˘eCG á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dGh .''äÉ¡LGƒŸG º°ù– »àdG ¿CG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d kÉ˘ ª˘ FGO äó˘˘ cCG'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¿Éª°V πLCG øeh ,áÁõ¡dG ™æÁ ’ Qò◊G ’ á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ‘ πgCÉàdG ÉæeÉeCG íæ°ùJ »àdG ¢UôØdG áªLôJ øe óH .''±GógCG ¤EG äÓgDƒe ¬d ÉÑîàæe ∂∏‰'' ±É°VCGh Öéjh ⁄É©dG äÉÑîàæe »bÉH πãe Ió«L ¿C’ ±Éîf ’ ¿CGh ÉæJGQób ‘ ∂°ûf ’ ¿CG ájOƒ©°ùdG ™e ÉædOÉ©J ‘ kÉÑÑ°S ¿Éc ±ƒÿG ó©H kÉ°Uƒ°üN Ée kÉYƒf Éæàª¡e Ö©°U Ée »˘gh á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ kÉ˘aô˘W É˘«˘fGô˘chCG ∫ƒ˘˘NO .''IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ Éæ¡LGƒà°S ød É«fÉÑ°SCG ΩÉeCG áª¡ŸG ¿CG ±ÎYGh Éfõ¶àæj GPÉe ±ô©f'' ∫Ébh ,á∏¡°S ¿ƒµJ ‘ º°†j ó«L Öîàæe »¡a É«fÉÑ°SCG ó°V á«æ˘a äÓ˘gDƒ˘e ¿ƒ˘µ˘∏Á ÚÑ˘Y’ ¬˘aƒ˘Ø˘°U ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh •ƒ˘˘£ÿG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘h á˘˘«˘ dÉ˘˘Y ¬°VôY ó©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘æ˘d kÉ˘jƒ˘b kÉ˘°ùaÉ˘æ˘e .''¤h’G ádƒ÷G ‘ É«fGôchCG ΩÉeCG ™FGôdG ,É˘«˘fÉ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e Qò◊G Öé˘˘j'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ¿ƒÑYÓdG ≥ÑW GPG É¡«∏Y RƒØdG ÉæfÉµeÉH ‘ Gƒfƒ˘µ˘j ¿Gh º˘¡˘d á˘¡˘LƒŸG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG …ôé«°S ¬fG ¤G GÒ°ûe ,''ºgGƒà°ùe áªb »àdG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘Ø˘W äÓ˘jó˘©˘J .¤h’G IGQÉÑŸG âÑ©d ‘ ¬˘˘bGQhCG º˘˘gCG ó˘˘ MCG Òeƒ˘˘ d ô˘˘ °ùNh RƒdƒJ ºLÉ¡e áHÉ°UEÉH á«dÉ◊G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¢SƒàfÉ°S ¢ShO ÉØ∏«°S ÖîàæŸG ±Gógh

:¢ù«fƒZGQ’ ∫hhGQ ∫hhGQ

(Ü G)

Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫h’G Qhó˘˘dG »˘˘£˘ î˘ J ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ É˘˘gRƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤– ¤EGh É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J ‘ ¤hC’G ≈˘˘∏˘ Y ∫h’G ó˘˘©˘ H äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG .1978 ΩÉY 1-3 ∂«°ùµŸG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬°ùØf øY Òeƒd ™aGOh ÚÑYÓdG ¤EG Oƒ©J áé«àædG á«dhDƒ°ùe ¿CG »àdG äÉª«∏©àdG ≥«Ñ£J ‘ GƒfhÉ¡J øjòdG'' …òdG ™°VGƒàŸG ¢Vô©dG ¤EGh ,º¡d â¡Lh

òæe ∫ÉjófƒŸG ‘ ¬°ùØf øY åëÑj ∫Gõj ’ ΩÉY ⁄É©∏d kÓ£H É°ùfôa ™e êƒJ ¿CG .¬«cÉL ¬«ÁG ÜQóª∏d kGóYÉ°ùe ¿Éc ÉeóæY ó˘˘°ùë˘˘j ’ ∞˘˘bƒ˘˘e ‘ Òeƒ˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘jh É¡à¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G ó©H á°UÉN ¬«∏Y Ö≤˘˘Y á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘Y’G π˘˘FÉ˘˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ˘dEG -2 …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ö«ıG ∫OÉ©àdG ¢ùfƒJ ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ¤h’G ádƒ÷G ‘ 2

1998

Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘°†aCG É˘˘ ˘ ˘fCG !¢†©ÑdG ó˘≤˘à˘©˘j É‡ :ä’Éch - ójQóe ∫hhGQ ÉgOÓH Öîàæe óFÉb ÚH ôJƒàdG ¿CG ¢ùeCG á«fÉÑ°SC’G áaÉë°üdG äôcP IGQÉÑe á«°ûY äGÒ°†ëàdG ≈∏Y ¬dÓ¶H ≈NQCG ¢ù«fƒZGQG ¢ùjƒd ÜQóŸGh õ«dGõfƒZ ,É«fÉŸG ∫ÉjófƒŸ áæeÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ¢ùfƒJ ™e É«fÉÑ°SCG .É«fGôchG ΩÉeCG IGQÉÑŸG ‘ •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e ¢Sƒ∏L ÖÑ°ùH ¬Hƒ°ûj kÉeÓc ’OÉÑJ ÖYÓdGh ÜQóŸG ¿CG ''¢SG''h ''ÉcQÉe'' ÉàØ«ë°U äRôHCGh .¢ùeCG IQOÉ°üdG ∞ë°üdG º¶©e ôeC’G Gòg äócCGh ÖîàæŸG øjQÉ“ AÉæKCG ôJƒàdG äÉ¶MÓe ¢†©H πÑ≤àj ⁄ ∫hhGQ ¿G ''¢ùjÉH ∫G'' äócCGh ¢ùHÓŸG áaôZ ¬dƒNO iód AÉ«à°S’G ¬«∏Y GóHh ÜQóŸG ó≤à©j É‡ ÒãµH π°†aG ÉfCG'' :∫ƒ≤j ™ª°S å«ëH .''¢†©ÑdG ,áHÉ°U’G øe óFÉ©dG ,∫hhGQ ¢ù∏Lh IGQÉÑŸG ∫ÓN •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ≈˘∏˘Y É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a äRÉ˘˘a »˘˘à˘ dG á≤«˘bó˘dG ≈˘à˘M ,ô˘Ø˘°U-4 É˘«˘fGô˘chG ¤EG ÜQóŸG ¿CÉ˘ª˘WG É˘˘eó˘˘æ˘ Y …CG 51 .AÉ≤∏dG áé«àf ∫hhGQ ÜÉ˘«˘Z ¢ù«˘fƒ˘˘ZGQG Qô˘˘Hh Ó˘FÉ˘b á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘Y ¢Vƒÿ ó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe ÒZ ∫hhGQ'' á¶«ØM QÉKCG É‡ ,''á≤«bO 90 äô˘˘ ˘ ˘cP É˘˘ ˘ ˘e Ö°ùM ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ dG ¿B’G ≈àM ócCÉàj ⁄h .''¢SG'' kÉ«°SÉ°SCG ∑QÉ°û«°S ∫hhGQ ¿Éc GPEG ‘ ¢ùfƒJ ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ô∏ÁGO Ö«∏JƒZ'' ≈∏Y äQÉ¨Jƒà°T .''ΩƒjOÉà°T

ôHÉ÷G »eÉ°S

»eÉY ∫hC’G QhódG øe âLôN ºK ,ÊÉãdG QhódG á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ‘ 2002h ,É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ‘ 1998 .¿ÉHÉ«dGh á˘î˘°ùæ˘dG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘é˘ °ùj ⁄h çÓãdG ¬JÉjQÉÑe ô°ùN ¬fCG Éªc ,±óg …CG IÒNC’G ,1-ô˘Ø˘ °U ¿hÒeÉ˘˘µ˘ dGh ,8-ô˘˘Ø˘ ˘°U É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ΩÉ˘˘ eCG .3-ôØ°U GóædôjEG ájQƒ¡ªLh Üô˘˘¨ŸG ø˘˘ e π˘˘ c ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ ô˘˘ HÉ÷G π˘˘ é˘ ˘°Sh ≈˘eô˘e ‘ Qƒ˘fCG OGDƒ˘ah ,¢ùfƒ˘Jh É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG Üƒ˘˘æ˘ Lh ,ó˘jƒ˘°ùdG ≈˘eô˘e ‘ ¿É˘«˘ °û¨˘˘dGh ,Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘gh Üô˘˘¨ŸG ≈eôe ‘ ¿É«æãdGh ,Éµ«é∏H ≈eôe ‘ ¿Gôjƒ©dGh ≈˘eô˘e ‘ ÊÉ˘£˘ë˘≤˘ dG kGÒNCGh ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG Üƒ˘˘æ˘ L .¢ùfƒJ

:(Ü ± GC ) ` ÆQƒÑeÉg ¿B’G ≈˘˘à˘ M ÚjOƒ˘˘©˘ ˘°S ÚÑ˘˘ Y’ á˘˘ à˘ ˘°S π˘˘ é˘ ˘°S äÉ«FÉ¡ædG ‘ ±GógC’G »∏é°ùe áªFÉb ‘ ºgAÉª°SCG .á©HGôdG Iôª∏d ájOƒ©°ùdG É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG ô˘HÉ÷G »˘eÉ˘°Sh Qƒ˘˘fCG OGDƒ˘ a :º˘˘g ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ¿É«æãdG ∞°Sƒjh ¿Gôjƒ©dG ó«©°Sh ¿É«°û¨dG ó¡ah .ÊÉ£ë≤dG ô°SÉjh á˘∏˘é˘°S å«˘M ¬˘FÓ˘eR ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘HÉ÷G Ωó˘˘≤˘ à˘ jh ó˘«˘°Uô˘H Qƒ˘fCG OGDƒ˘a ¬˘Ø˘∏˘N »˘JCÉ˘ jh ,±Gó˘˘gCG á˘˘KÓ˘˘K á©HQC’G ÚÑYÓdG øe πc πé°S ÚM ‘ ,Úaóg .kGóMGh kÉaóg øjôNB’G ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ájOƒ©°ùdG ácQÉ°ûŸG ïjQÉJ GC óHh â¨∏H ÚM 1994 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Éjófƒe ‘

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

»∏Y ø°ùM-OGóYGE

∫ÉjófƒŸGh ÉædÉØWCG

ï«dR πeÉc …ó¡e

»ÑædG óÑY óªﬁ óªMCG

π«≤Y »∏Y

!IO’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H .. ΩÓ˘˘ ˘MC’G ‘ ‹ ¿hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j zIô˘˘ ˘ ë˘ ˘ °ùdG{ :»LGƒ∏◊G »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °üYCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ aCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j zô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°UC’G{ :ï«dR ΩÉµ«Hh »°VÉjQ …ódGh :…ƒ°SƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ØŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’ ±É°VGh ,QÉ¨°üdG ¬fGôbG øe ™ªŒ §°Sh ¬FÉHôbG ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûÃ ™àªà°ùj ¬fEG ¿Éc GPEG á°UÉN áªég πc ™e Üòéæjh πYÉØàj .kÉaôW »∏jRGÈdG ÖîàæŸG π˘µ˘°ûH Ωó˘≤˘dG Iô˘˘c ¢SQÉÁ ¬˘˘fG ó˘˘ª˘ MCG í˘˘°VhCGh §˘˘°Sh á˘˘°SQóŸG ‘ ¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UG ™˘˘e »˘˘eƒ˘˘j ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T Iôc ôNB’G ƒg ≥°û©j …òdG √ódGh øe ™«é°ûJ .⁄É©dG ¢SCÉc á©HÉàe ≈∏Y ¢Uôëjh Ωó≤dG 8) …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ ˘ Y ÚeCG ó˘˘ ˘ ªﬁ ¬ª°SG ¢VôÃ ÜÉ°üe ôNB’G ƒg (äGƒæ°S ∫Éb ó≤a , ''»∏jRGÈdG ÉÑeÉ°ùdG ≥°ûY'' π˘˘ °†ØŸG ¬˘˘ ˘ª‚ Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûe Öë˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fEG Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ¬˘˘ fG ¤G kGÒ°ûe ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dÉ˘˘ fhQ ‘ ¬˘bÉ˘aQ ™˘e Ö©˘∏˘j É˘eó˘æ˘Y √ó˘«˘∏˘≤˘ à˘ H ±É°VCGh ,¬HQÉbG øe ¢†©ÑdGh á°SQóŸG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ógÉ°ûj ¬fEG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L áeÉæŸG á≤£æÃ áæFÉµdG á«eÓ°SE’G ™ªéà«d á°TÉ°T º¡d âÑ°üf å«M ¢SCÉc äÉjQÉÑe GhógÉ°ûjh QÉ¨°üdG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ d á˘˘ë˘ fÉ˘˘°S ⁄É˘˘©˘ dG çó◊É˘H Gƒ˘©˘à˘ª˘à˘°ù«˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ,QÉ˘˘¨˘ °üdGh QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG √ó˘˘gÉ˘˘°ûj …ò˘˘ dG ¤G ô˘˘°†ë˘˘j ’ É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ fEG ∫É˘˘ bh â«˘˘H ‘ äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûj á˘˘ eÉ˘˘ æŸG .√óL ¿G ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ¬˘˘fEG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫É˘˘ bh á˘∏˘cÉ˘°T ≈˘∏˘Y kÉ˘ aÎﬁ kÉ˘ Ñ˘ Y’ í˘˘Ñ˘ °üj ∫É˘˘b å«˘˘M hó˘˘dÉ˘˘fhQh ƒ˘˘¡˘ æ˘ ˘jó˘˘ dÉ˘˘ fhQ ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ MG ‘ Ö©˘˘ dCG ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘ MCG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e π˘ã˘ eGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¢SCÉc ¤G ÖîàæŸG πgCÉJ ‘ ºgÉ°SC’ .''⁄É©dG π˘˘jRGÈdG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG í˘˘°TQh ¢SCÉ˘ ˘c Ö≤˘˘ d ∞˘˘ £˘ ˘ î˘ ˘ J ¿C’ ¿G ¤G kGÒ°ûe ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≥jô˘Ø˘dG ƒ˘g É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M π˘˘ ˘ °†aC’G Ωƒ˘é˘æ˘∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ¿ƒÑ©∏j øjòdG .¬aƒØ°U ‘

ÉeóæY ¬©e ¬Ñë°üjh Ωó≤dG Iôc á°SQÉ‡ ≈∏Y kÉehO Iôc Ö©d ÖMCG'' óªMCG ±É°VGh ,»◊G AÉæHG ™e Ö©∏j ™e á°UÉN π∏e ¿hO øe ÉehO É¡°SQÉeG ÉfCÉa Ωó≤dG øe ÊÉ©æÁ’ »JódGhh …ódGhh ,»◊G ‘ »FÉHôbG .''»°ShQO â∏ªµà°SG GPG Ö©∏dG IGQÉÑe »g ÉgógÉ°T IGQÉÑe π°†aG ¿EG óªMCG ∫Ébh ∫OÉ©J »àdGh »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ™e …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG á©à‡ âfÉc IGQÉÑŸG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,2/2 ¿É≤jôØdG É¡«a á©HÉàÃ GC óH ¬fEG óªMG ±É°VGh ,É¡JÉ¶◊ ôNBG ≈àM ‘ ∂dP ≈∏Y ¢Uôë«°Sh ádƒ£ÑdG √òg øe ⁄É©dG ¢SCÉc .áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG IôµdG ≈∏Y qôe …òdG øjõ◊G Ωƒ«dÉH óªMG ÉfôcPh ∑Qóà°SG å«M πgCÉàdG øe ÉæeôM ÉeóæY á«æjôëÑdG ¤G »æjôëÑdG ÖîàæŸG π°üj ¿G ≈æ“CG âæc'' kÓFÉb …OGó«æjÎdG ÖîàæŸG øe ÉæJQÉ°ùN øµdh ⁄É©dG ¢SCÉc ⁄h Ωƒ«dG ∂dP ‘ âfõM ó≤a ,πgCÉàdG øe ÉæàeôM âfÉµ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘gCÉ˘J ƒ˘∏˘a ,»˘°ùØ˘f ∂dÉ“ ™˘£˘à˘°SG ºZôdÉH ÉæÑîàæe É¡æ«M ™é°TCÉ°Sh GÎ∏‚EG ΩÉeG âÑ©d GhQƒ£j ¿G ÉæÑîàæe »ÑYÓd ∫ƒbGh ,∫hCÓd »ÑM øe .''⁄É©dG ¢SCÉµd Gƒ∏gCÉà«d ºgGƒà°ùe øe ¿ƒµj ¿CÉH º∏ëj ¬fCG í°VhCG (äGƒæ°S10) π«≤Y »∏Y ¢SƒdQÉcƒJôHhQ ô°ùYC’G »∏jRGÈdG ™aGóŸG πãe ÉÑY’ Gòg QGôZ ≈∏Y iô°ù«dG ¬∏LQ Ωóîà°ùj ¬fGh Éª«°S’ ™bƒàjh »∏jRGÈdG ÉÑeÉ°ùdG ¥É°ûY øe ƒ¡a ,ÒNC’G ºgOóY Ωƒ‚ øe ¬µ∏Á ÉŸ kGô¶f Ö≤∏dÉH ôØ°UC’G Rƒa »∏Y Éæd ∫Ébh ,hódÉfhQh ÉcÉch ƒ¡æjódÉfhQ ∫ÉãeCG Éæd πjRGÈdG â©ªL »àdG ∂∏J ÉgógÉ°T IGQÉÑe π°†aG ¿EG ,ájƒb IGQÉÑŸG âfÉc'' ¬dƒ≤H ∂dP Éæd π∏Yh É«JGhôc ™e ,É˘¡˘«˘a É˘aô˘W π˘˘jRGÈdG ¿ƒ˘˘µ˘ J IGQÉ˘˘Ñ˘ e ÖMCG »˘˘æ˘ fCG º˘˘K πjRGÈdG Ghô¶àfG ÉÑeÉ°ù∏d áÑÙG ÒgÉªé∏d ∫ƒbCGh ∫GRÉ˘eh iƒ˘à˘°ùe ø˘e É˘gó˘˘æ˘ Y É˘˘e π˘˘c Ωó˘˘≤˘ J ⁄ »˘˘¡˘ a .''ójõŸG É¡àÑ©éH ™e ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ™HÉàj …òdG »∏Y ±É°VCGh á˘©˘ HÉ˘˘àÃ CGó˘˘H ¬˘˘fEG AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ¢ùdÉ› ó˘˘MCG ‘ √ó˘˘dGh á©HÉàŸG ‘ ôªà°ù«°S ¬fG ∫Ébh ,ΩÉ©dG Gòg òæe ∫ÉjófƒŸG .IGQÉÑe ájCG ¬JƒØJ ’CG ≈∏Y ¢Uôëjh ¬FÉbó°UCG ™e Ωó≤dG Iôc ¢SQÉÁ ¬fCG »∏Y í°VhCGh Ö©∏jh πH á°SQÉªŸG ≈∏Y ¬©é°ûj √ódGhh ,á°SQóŸG ‘ ≈≤˘∏˘jh á˘jhô˘µ˘dG äGQÉ˘¡ŸG ¢†©˘H ¬˘ª˘∏˘©˘jh kÉ˘fÉ˘«˘MCG ¬˘©˘e ¥OÉ°U ≥HÉ°ùdG »∏gC’G §°Sh ÖY’ ¬ªY øe kÉ©«é°ûJ ∑Î°û«°S ¬fEG ∫Ébh ,≈∏YC’G ¬∏ãe √Èà©j …òdG »∏Y Iôc á∏°†ØŸG ¬àjGƒg ¢SQÉª«d mOÉf ‘ ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG òæe .Ωó≤dG ióHG …òdG (äGƒæ°S 9) »ÑædGóÑY óªﬁ óªMCG √ÉædCÉ°S ÉeóæY á∏gh ∫hG ‘ »∏jRGÈdG ÖîàæŸÉH ¬©dh »˘˘≤˘ jô˘˘a π˘˘jRGÈdG'' ∫É˘˘b å«˘˘M π˘˘°†ØŸG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ø˘˘ Y ≥jôØdG Gòg ¿ƒÑëj á°SQóŸG ‘ »FÉbó°UG πµa ,π°†ØŸG .''⁄É©dÉH ÚÑYÓdG π°†aG ∂∏Á …òdG RƒØ«d ôØ°UC’G ÖîàæŸG óªMCG í°TQh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G Öë˘˘j ¬˘˘ fG ∫É˘˘ bh ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H ÖYÓ˘˘dG á˘˘∏˘ cÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Gòg ¿G ±É°VGh ,hódÉfhQ ºLÉ¡ŸG ‘ kGó«L iƒà°ùe Ωó≤«°S ÒNC’G ∂∏Á ¬˘˘fC’ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG .á«dÉY á«Øjó¡J IQÉ¡e ≈∏Y ¢Uôëj ¬fEG óªMCG ∫Ébh ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûe ó˘˘ MCG â«˘˘ ˘H ‘ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG

óbh ,ƒ¡æjódÉfhQh ƒfÉjQOG Ú«∏jRGÈdG ÚªéædG QGôZ ó˘MCG ∫õ˘æ˘e ‘ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c ó˘˘gÉ˘˘°ûj ¬˘˘fCÉ˘ H É˘˘æ˘ d í˘˘°VhCG ô˘˘°ùî˘˘j ¿CG ÖMCG ’'' ∫É˘˘bh ,¬˘˘bÉ˘˘aQ ÖfÉ˘˘é˘ H ¬˘˘FÉ˘˘Hô˘˘ bG É˘eó˘æ˘Y kGÒã˘c ™˘à˘ª˘à˘°SCG É˘fCÉ˘a ,kGó˘HG π˘jRGÈdG Öî˘à˘ æ˘ e ƒfÉjQOG ÚÑYÓdG kÉ°Uƒ°üN ,¿ƒÑ©∏j ÉÑeÉ°ùdG ógÉ°TG õ˘Ø˘J ⁄h π˘˘jRGÈdG äô˘˘°ùN ∫É˘˘M ‘h ,ƒ˘˘¡˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQh .''iôNCG Iôe º¡©é°TG ød »æfEÉa ⁄É©dG ¢SCÉµH »g ÉgógÉ°T IGQÉÑe π°†aG ¿EG »LGƒ∏◊G ∫Ébh …Oƒ˘©˘ °ùdG Ú«˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG â©˘˘ª˘ L »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J »˘g É˘¡˘Jó˘gÉ˘°T IGQÉ˘Ñ˘e π˘°†aG'' ∫É˘b å«˘M »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dGh ƒ˘˘g ô˘˘°†NC’G ¿É˘˘c å«˘˘M ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ¢ùfƒ˘˘J IGQÉ˘˘Ñ˘ e ôNBG ‘ kÉaóg ¢ùfƒJ â∏é°S øµdh ,RƒØdG ¤G ÜôbC’G ≈æ“G âæch ,¿É≤jôØdG ∫OÉ©Jh IGQÉÑŸG øeR øe âbƒdG ó˘˘∏˘ H »˘˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘L É˘˘¡˘ fC’ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Rƒ˘˘ a .''»é«∏N πÑ˘b ø˘e kÉ˘©˘«˘é˘°ûJ ≈˘≤˘∏˘j ¬˘fEG »˘LGƒ˘∏◊G ±É˘°VCGh ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh IôµdG á°SQÉ‡ ≈∏Y √GódGh ób ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¿ƒc ¬∏dG óª◊Gh ,¬à°SGQO ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ J ⁄h á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG ‘ â≤˘˘∏˘ £˘ ˘fG .ΩÉ©dG ájÉ¡f äÉfÉëàeG í°VhCG »∏jRGÈdG Öîàæª∏d ¬ÑMh ¬©dh Ió°T øeh ∫Éb å«M ôØ°UC’G á∏«fÉa iÎ°TG ób ¬fCÉH »LGƒ∏◊G Rƒ˘Ø˘J É˘eó˘æ˘ Yh »˘˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘∏˘ «˘ fÉ˘˘a ∂∏˘˘eCG'' áª‚ É¡«dEG kÉaÉ°†e iôNCG IóMGh …Î°TCÉ°S Ö≤∏dÉH .''QÉ©°ûdG ¥ƒa á°SOÉ°S »∏jRGÈdG ≥jôØdG iƒà°ùe ¿EG »LGƒ∏◊G ±É°VCGh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ó˘˘©˘ H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ∫Ó˘˘N Qƒ˘˘£˘ à˘ «˘ °S »LGƒ∏◊G ∫Ébh ,É«JGhôc ΩÉeG ¬H ô¡X …òdG ™°VGƒàŸG Ö«˘°üf ø˘e kÉ˘ª˘à˘M ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S Ö≤˘˘∏˘ dG'' á˘˘≤˘ KGh á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ H .''πjRGÈdG ÉæÑîàæe πgCÉJ ƒd ¬JÉ«æ“ øY »LGƒ∏◊G ÜôYCGh »˘˘Ñ˘ Y’ ¤G á˘˘dÉ˘˘°SQ kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e ∫É˘˘bh ⁄É˘˘©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c ¤G Gƒ∏gCÉààd áeOÉ≤dG IôŸG ‘ π°†aCG πµ°ûH GƒÑ©dG'' ÖîàæŸG º˘˘ có˘˘ °V π˘˘ jRGÈdG âÑ˘˘ ©˘ ˘d ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ a ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c ¤G .''ºµ©é°TCÉ°S ≥°û©j (äGƒ˘æ˘°S 10) ï˘«˘dR π˘eÉ˘c …ó˘¡˘ e ó˘˘«˘ °ùdG Ωô¨e ¬fEG ∫Ébh ,ôNB’G ƒg »∏jRGÈdG ÉÑeÉ°ùdG ≥jôa ¬≤jôØd ™bƒJh ,ƒ¡æjódÉfhQh hódÉfhQ ÚÑYÓdG AGOCÉH ∫Ébh ,¬îjQÉJ ‘ á°SOÉ°ùdG Iôª∏d Ö≤∏dÉH RƒØdG π°†ØŸG ⁄É©dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MCG'' …ó˘¡˘e ¢UÉ˘N RÉ˘¡˘L AGô˘°ûH …ó˘dGh ΩÉ˘˘b å«˘˘M á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e ø˘e …OÉ˘g ó˘«˘°S »˘≤˘«˘≤˘ °T ™˘˘e É˘˘fCG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ µ“ ™àªà°ùf å«M ,ÆGôØdG âbh AÉ°†≤d äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûe ΩÉ©dG ájÉ¡f äÉfÉëàeG ÉfõàLG ób ÉæfCGh á°UÉN á©HÉàŸÉH .''kÉ©e Éæë‚h òæe ÉgógÉ°T IGQÉÑe πªLCG ¿CG ¤G …ó¡e QÉ°TCGh É˘«˘JGhô˘c ™˘e π˘jRGÈdG AÉ˘≤˘d »˘g ∫É˘jó˘fƒŸG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG AÉ˘≤˘d ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,0/1 ∫hC’G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a RÉ˘˘ ˘a …ò˘˘ ˘ dGh ÊÉãdG ∫hC’G ¬«a í°ùàcG …òdGh É«Hô°U ™e ÚàæLQC’G ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG'' ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ÖÑ˘°ùdG π˘˘∏˘ Yh ,0/6 áé«à˘æ˘H Iƒ˘b ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH π˘˘jRGÈdG É˘˘¡˘ «˘ a Ö©˘˘d ±Gó˘gCÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG â∏˘Ø˘M ÊÉ˘ã˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ‘h ,É˘˘«˘ JGhô˘˘c π°†ØŸG »ª‚ ¿CG ÖfÉéH É¡dÓN øe â©àªà°SG IÒãc .''AÉ≤∏dG ‘ Ö©d ób »°ù«e »æ«àæLQC’G ôNB’G ô˘°ùî˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y kGÒã˘˘c ¿õ˘˘ë˘ j ¬˘˘fEG …ó˘˘¡˘ e ∫É˘˘bh ,¬˘LGõ˘e ô˘µ˘©˘à˘jh kÉ˘ ≤˘ ≤ﬁ kÉ˘ aó˘˘g ™˘˘«˘ °†J hG π˘˘jRGÈdG AÉ˘≤˘d á˘∏˘«˘W ¬˘HÉ˘°üYCG ø˘e kÉ˘Ä˘ «˘ °T ó˘˘≤˘ a ¬˘˘fG ¤G kGÒ°ûe IGQÉÑe πc ™e Ió°ûH πYÉØàjh ,É«JGhôc ™e πjRGÈdG √ó˘dGh ¿G …ó˘¡˘e ±É˘°VGh ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG ≥˘jô˘a É˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ j ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh IôµdG á°SQÉ‡ ≈∏Y ¬©é°ûj ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘e Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ¢SQÉÁ å«˘˘ M ,¬˘˘ à˘ ˘°SGQO »æeóe øe Èà©j ¬fG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,»◊Gh á°SQóŸG ¬fCG …ó¡e Éæd í°VhCG å«M ,(ø°ûjÉJ …ÓÑdG ) áÑ©d ¬FÉbó°UGh ¬≤«≤°T ™e »∏jRGÈdG ≥jôØdÉH kÉehO Ö©∏j .ÉÑeÉ°ùdÉH ¬≤∏©J ióe øY kGÒÑ©J ¢Shƒ¡e (äGƒæ°S 10) …ƒ°SƒŸG OGƒL óªMCG ó«°S ó˘«˘Ø˘jO π˘°†ØŸG ¬˘ª‚ ≥˘°û©˘jh …õ˘«˘∏‚E’G Öî˘˘à˘ æŸÉ˘˘H iƒà°ùe ‘ ΩÉjC’G øe kÉeƒj íÑ°üj ¿G ≈æªàjh ΩÉ¡µ«H ¬˘à˘ «˘ °üî˘˘°T ¢üª˘˘≤˘ à˘ H kÉ˘ ehO Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ,¬˘˘à˘ «˘ eƒ‚ ÖîàæŸG AGOCG »æÑé©j'' óªMCG ±É°VGh ,√ô©°T äÉ°übh ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘H √Rƒ˘a ≈˘æ“G …ò˘dG …õ˘«˘ ∏‚C’G ¿CÉH º∏MCG …òdG ΩÉ¡µ«H ó«ØjO π°†ØŸG »ÑY’ º°†j ¬fC’ .''¬∏ãe Éª‚ ¿ƒcCG É˘eó˘æ˘Y IÒÑ˘˘c á˘˘©˘ àÃ ô˘˘©˘ °ûj ¿EG ó˘˘ª˘ MCG ±É˘˘°VCGh √ó˘˘ dGh ΩÉ˘˘ b å«˘˘ M ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ó˘˘ gÉ˘˘ °ûj ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘Jh ƒ˘jOGQ á˘µ˘Ñ˘°T) art`dG á˘µ˘ Ñ˘ °ûH ∑GÎ°T’É˘˘H ,∫hCÉH k’hCG äÉjQÉÑŸG á©HÉàe ≈∏Y ¬æe kÉ°UôM (Üô©dG ¬©é°ûjh ™«aôdG RGô£dG øe »°VÉjQ √ódGh ¿EG kÉØ«°†e

¿Éµ°S ∫ƒ≤Y Ö∏°ùJ ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¿CG ∂°T’ º˘˘¡˘ ë˘ FGô˘˘°Th º˘˘¡˘ dƒ˘˘«˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘«˘ °VQC’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG ÈcC’G ájhôµdG ádƒ£ÑdG É¡fC’ ,á«YÉªàL’G º¡JÉ≤ÑWh äGƒæ°S ™HQCG πc ¢SÉædG Égô¶àæjh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢SCÉc ógÉ°ûj ’ ¬fCÉH »Yój øeh ,ôª÷G øe qôMCG ≈∏Y øµj ⁄ ¿EGh ≈àM ¬fC’ ,¬°ùØf ≈∏Y Üòµj ƒ¡a ⁄É©dG ¥ô£H É¡KGóMCG √RôØJ Ée ™e πYÉØàj kÉ©£b ¬fÉa ∂dòc .iôNCÉH hCG º˘¡˘JÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ∫É˘˘Ø˘ WC’G º¡æªa ∫ÉjófƒŸG ¢Sƒg iƒ°S º¡d πZÉ°T ’ á«°SGQódG ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ó˘gÉ˘°ûj RÉ˘Ø˘∏˘à˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°T ΩÉ˘˘eG ô˘˘ª˘ °ùà˘˘j ø˘˘e ¬d …Î°ûj ¿G πLCG øe √ódGh ≈∏Y ô°üj øe º¡æeh ¢üª˘˘≤˘ à˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ gh ,¬˘˘≤˘ °û©˘˘j …ò˘˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG q…R ¿ƒµj ¿CG ≈æªàj …òdGh ¬Ñëj …òdG ÖYÓdG á«°üî°T ∫ÉãeCG πjRGÈdG Ωƒ‚ á∏cÉ°T ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬∏ãe ÜÉ˘©˘dCG ™˘fÉ˘°U ÖfÉ˘é˘H É˘cÉ˘ch hó˘dÉ˘fhQh ƒ˘¡˘æ˘jó˘dÉ˘fhQ'' .''ΩÉ¡µ«H …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG A’Dƒ˘ g Üƒ˘˘∏˘ b ¤G π˘˘∏˘ °ùJ ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' Öëj ⁄h ,∫ÉjófƒŸG ™e º¡∏YÉØJ ó°UÒd ∫ÉØWC’G ÉæÑîàæe πgCÉàH ¬JÉ«æ“ øY Üô©j ¿G º¡æe ¢†©ÑdG ƒëædG ≈∏Y ÉæJGAÉ≤d äAÉLh ¿GhC’G äÉa ób ¿Éc ¿Gh :‹ÉàdG ÖîàæŸG »Ñﬁ øe (áæ°S 12) »LGƒ∏◊G ø°ùM ≈∏Y ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ íÑ°üj ¿CG ≈æªàjh »∏jRGÈdG

»¸Gƒ∏◊G ø°ùM

…ƒ°SƒŸG OGƒL óªMCG ó«°S

2006 ∫Éjófƒeh

sport@alwatannews.net

!√ógÉ°ûJ ∂fCÉch ∫ÉjófƒŸG ™ª°ùJ :øjôëÑdG áYGPEG ‘

äÉ«∏ª©dG áaôZ

äCGó˘H º˘K ø˘eh kÉ˘«˘eƒ˘j á˘∏˘é˘°ùe åÑ˘J äÉ˘˘≤˘ ∏◊G QÉµa’G ™e ô°TÉÑŸG åÑdG ¤EG ∫ƒëàdGh á∏≤ædG AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G π˘˘ã˘ e á˘˘jó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫É˘˘ °üJ’G ÈY hCG ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘°S’G ‘ ±ƒ˘˘ «˘ ˘°†dÉ˘˘ H Ö∏b øe áØ˘∏˘àıG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG π˘≤˘æ˘d »˘Ø˘JÉ˘¡˘dG .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y çó◊G ió˘˘ °U è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG ¿CG í˘˘ °VhCGh 1980 ΩÉ˘Y •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa ‘ âfÉ˘c á˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ó˘©˘e »◊É˘°U ≥˘«˘aƒ˘J ô˘jó˘≤˘dG »˘˘eÓ˘˘Y’G ™˘˘e ≈˘à˘Mh Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ eh ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG Ωó˘˘≤˘ eh √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG è˘eÉ˘fÈdG ≈˘∏˘ Y ô˘˘e ¿B’G ¤EG …ÒN ∞°Sƒj ó©ŸG º°†fG å«M ,á«eÓY’G IPÉà°SC’G ¤EG áaÉ°V’ÉH 1990 ΩÉY ‘ èeÉfÈdG ¤EG áaÉ°V’ÉH ,èeÉfÈ∏d áeó≤ªc ø°ùM áæ«eCG πãe èeÉfÈ∏d âª°†fG »àdG áHÉ°ûdG √ƒLƒdG .Ú°ùM »∏Yh ¿É£≤dG »∏Yh ó«©°S Ú°ùM ¿É˘c å«˘˘M Ió˘˘Y π˘˘MGôÃ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ô˘˘eh áYÉ°S ™HQ IóŸh á∏é°ùe äÉ≤∏◊G åÑJ ájGóÑdG Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y åÑ«d Qƒ£J ºK øeh ,§≤a ,‹É◊G ¬©°Vh ∂dòH òNCÉ«d ,áYÉ°S ∞°üf IóŸh ó˘jó“ É˘¡˘dÓ˘˘N º˘˘à˘ j á˘˘°UÉ˘˘N ä’É˘˘M ∑É˘˘æ˘ gh Oƒ˘˘Lh ∫É˘˘M ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘ YÉ˘˘ °S ¤EG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¤EG êÉà– »àdG áeÉ¡dG äÉ«dÉ©ØdGh äÉÑ°SÉæŸG óMGh ’ƒeQƒØdG r»˘bÉ˘Ñ˘°S π˘ã˘e á˘°UÉ˘N á˘«˘£˘¨˘J ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘ H π˘˘ã˘ e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ eh .É«dÉM áeÉ≤ŸG √Qƒ°†M ócCG èeÉfÈdG ¿CG …ƒ∏©dG iôjh Ú©ªà°ùŸG øe ójó©dG ∑Éægh ¬àdÉ°SQ π°UhCGh á©HÉàe ≈∏Y Ú°üjôM QÉªYC’G ∞∏àﬂ øeh ä’É˘°üJG ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘j IQƒ˘˘°üH è˘˘eÉ˘˘fÈdG .èeÉfÈdG ójóªàH ÖdÉ£J ÉgÉ≤∏àf IÒãc ’ Ò£N RÉ¡L áYGP’G ¿CG …ƒ∏©dG ócCGh ¬Lƒc iôNC’G á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ™e ¿QÉ≤j äƒ°üdG ÒKÉJ ¤EG kGÒ°ûe ,á°ùaÉæŸG hCG áfQÉ≤ª∏d »˘cÉ˘ë˘j ƒ˘¡˘a kGó˘L kÉ˘jƒ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿É˘˘°ùf’G ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y õ«cÎdG ¬«a ºàj ¿ƒjõØ∏àdG Éªæ«H ,∫É«ÿG »¡«aôJ √QhOh ¿Gƒd’ÉH ôKÉàdGh ô°üÑdG á°SÉM ΩC’G »g áYGP’G ,iôNC’G QƒeC’G AÉæãà°SCÉH ÌcCG ÈY IGQÉÑŸG ¤EG ™ªà°ùJ Éeóæ©a ¢SÉ°SC’G »g πª©J Gò¡Hh ∑ÒµØJ ‘ Ö©∏ŸG º°SôJ ƒjOGôdG ‘ ,√Gô˘˘J É‰É˘˘c IGQÉ˘˘ÑŸG Qƒ˘˘°üà˘˘ Jh ¢SGƒ◊G π˘˘ c ¥ôa ∑Éægh áæµ‡ ÒZ QƒeC’G √òg ¿ƒjõØ∏àdG ,ÒZ √QhO ¿ƒ˘µ˘j ≥˘∏˘ ©ŸGh IGQÉ˘˘ÑŸG ™˘˘HÉ˘˘à˘ J ÒÑ˘˘c ƒg áYGP’Gh ôNBG QhO ¬æe Ö∏£àJ áYGP’G Éªæ«H ó∏H …CG ‘ ΩÓY’G ´É£b Ωóîj ôKDƒŸG RÉ¡÷G íÑ°UCG ,∫Éà«˘é˘jó˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ¿É˘c áYGPEG ∫ÉÑ≤à°SG ,≥HÉ°ùdG øe ÈcCG QhO áYGPEÓd .⁄É©dÉH ¿Éµe …CG ‘ øjôëÑdG

ƒjOƒà°S’G πNGO

…ƒ∏©dG π«Ñf

…ÒN ∞°Sƒj

π«YÉª°SEG ∫BG Ú°ùM

»◊É°U ≥«aƒJ

øe ÒãµdG √É£YEG A’Dƒg ™e πª©dG ¿CG í°VhCGh äÉ¡«LƒàdG ÖfÉL ¤EG …ƒæ©ŸG ™aGódGh IÈÿG …ƒ∏©dGh »◊É°U πÑb øe Iôªà°ùŸGh áªFGódG ''π˘˘°†aCÓ˘ d AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ LCG ø˘˘ e »YGP’G πª©dÉH kGÒãc ™àªà°ùj ¬fEG'' ±É°VCGh QÉ˘Ñ˘N’G ô˘NBG á˘©˘HÉ˘à˘ eh Ëó˘˘≤˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,á˘«ŸÉ˘©˘dG çGó˘˘M’Gh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ¬˘≤˘°ûYh ¬˘Ñ˘Mh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¬˘dƒ˘«˘e ¤EG kGÒ°ûe ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh Ú«ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG QÉ˘Ñ˘NCG á˘©˘ HÉ˘˘àŸ .''É¡éFÉàf ôNBGh IÒÑµdG á«ŸÉ©dG ™e èeÉfÈdG ‘ πª©dG CGóH ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh èeÉfÈd ¬Áó≤J ÖfÉL ¤EG 2005 ΩÉY ájGóH π˘˘«˘ eõ˘˘dG √ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ e ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ ¢üà˘˘ î˘ ˘jh Ú°ùM ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ádÉ˘°Sô˘∏˘d kÉ˘°†jCG ¬Áó˘≤˘Jh á˘«˘∏ÙG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÈY »Hô©dG ⁄É©dG ¤EG åÑJ »àdG á«°VÉjôdG âeó˘b á˘YGP’Gh ,»˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘ª˘≤˘ dGh π˘˘JÉ˘˘°ùdG ÒgÉ˘˘ ª÷G ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ ©˘ ˘d IÒÑ˘˘ c á˘˘ eó˘˘ N äÉ°ùaÉæe á©HÉàe ≈∏Y ¢Uô– »àdG á«°VÉjôdG É˘˘¡˘ fCG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘ bCG ÒZ Ú©˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jÒã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG â°Vƒ˘˘ ˘Y ÖÑ°S …C’ á«fƒjõØ∏àdG á©HÉàŸG ≈∏Y øjQOÉ≤dG á˘©˘HÉ˘à˘e º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H äGQÉ˘«˘ °ùdG ƒ˘˘≤˘ FÉ˘˘°ùa ,¿É˘˘c º¡YÉªà°SG ∫ÓN øe á¶ë∏H á¶◊ äÉjQÉÑŸG .ô°TÉÑŸG π≤ædG ¤EG

á©HÉàe ‘ øªµJ ¬àª¡e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ô°TÉÑŸG OGóYEGh ∫hCÉH k’hCG AÉÑf’G ä’Éch ÈY QÉÑNC’G ÒZh ΩÉg ƒgÉe πc AÉ≤àfGh á«eƒ«dG ôjQÉ≤àdG äÉëjô°üàdGh äÉjQÉÑŸG èFÉàf ÖfÉL ¤EG Qqôµe .ÚHQóŸGh ÚÑYÓd áYƒæàŸG ájCG ¬LGƒj ’ èeÉfÈdG ¿EG'' …ÒN ∫Ébh á«eƒ«dG É¡àdÉ°SQ ∫É°üjG hCG É¡∏ªY ‘ äÉHƒ©°U ∫É˘LQ ¿hÉ˘©˘Jh π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a Oƒ˘¡˘é˘ H kGó˘˘«˘ °ûe ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dGh ÚHQóŸGh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdGh ΩÓ˘˘ Y’G øe èeÉfÈdG ∫ÓN º¡H ∫É°üJ’G ºàj øjòdG ôNBG á©HÉàe hCG º¡JÓNGóe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘eÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸGh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG .''Iô°TÉÑe ¢†Ñ˘˘f ø˘˘e ¬˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y …ÒN Üô˘˘ YCGh å«M áYGP’Gh èeÉfÈdG øe »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG èeÉfÈdG ≥dCÉJ ócDƒJ á°UÉN äGOÉ°TEG º¡∏°üJ ió˘˘d kGõ˘˘«‡h kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘ YÉ˘˘Ñ˘ £˘ ˘fG ∑ô˘˘ J …ò˘˘ dG .''™«ª÷G

OGóYE’G á¶◊ òæe ºgOƒ¡L ¿CG ócCGh ,™ªàÛG ió˘°S Ögò˘J ø˘d QÉ˘Ñ˘NC’Gh ô˘jQÉ˘≤˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘à˘ ch AÉ˘˘ ˘ °VQEG ÒNC’Gh ∫hC’G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jh èeÉfôH »©HÉàeh øjôëÑdG áYGPE’ Ú©ªà°ùŸG .á°VÉjôdG ió°U

ºgô¶f äÉ¡Lh òNC’ »Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d º˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘Yƒ˘æ˘àŸG º˘¡˘JGAGô˘bh äÉ˘«˘æ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ≈∏Y kÉ°†jCG ¢Uôëj èeÉfÈdG ¿CG Éªc ádƒ£Ñ∏d á∏eÉ°ûdG ™«°VGƒŸG øe áYƒæàe äÉbÉH Ëó≤J ≈∏˘Y á˘Ø˘«˘ØÿG QÉ˘Ñ˘N’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh QÉ˘Ñ˘NCÓ˘d áHÉJôdG øe ´ƒf …CÉH Ghô©°ûj ’ ≈àM Ú©ªà°ùŸG ¿Éà°UÉN ¿ÉàdÉ°SQ ∑Éægh »eƒ«dG ÚJhôdG hCG ≈∏Y áÁƒj IQƒ°üH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe øY ôNBG É¡H Ωó≤j å«M á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa IÎa ‘ Iõ˘Lƒ˘e Iô˘°ûf ™˘e è˘FÉ˘à˘æ˘ dGh QÉ˘˘Ñ˘ NC’G .ÉÑjô≤J ≥FÉb ¢ùªN äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ˘ÑŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f ¿CG ¤EG »◊É˘˘ ˘°U QÉ˘˘ ˘°TCGh ÒZ ø˘jÒã˘˘µ˘ dG Ωó˘˘N á˘˘YGP’G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e IôØ°ûŸG äGƒæ≤dG ‘ ∑GÎ°T’G ≈∏Y øjQOÉ≤dG Qhó≤Ã ¿ƒ˘µ˘j ∂dò˘Hh ,Iô˘µ˘àÙGh É˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ∫ÓN øe ⁄É©dG ¢SCÉc AGƒLCG ¢û«©j ¿CG ™ªà°ùŸG ∑É˘æ˘g ¿CG í˘°VhCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPE’ ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘e ÈY äÉjQÉÑŸG ¿ƒ©HÉàj øjógÉ°ûŸG øe ójó©dG É¡«∏Y ≥«∏©àdG ¿ƒµj »àdGh á«HhQh’G äGƒæ≤dG π◊G »g áYGP’G ¿ƒµJ ∂dòHh ,á«ÑæLCG äÉ¨∏H º˘à˘ch ƒ˘jOGô˘dG ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ d .»ÑæL’G ≥∏©ŸG äƒ°U …òdG πª©dG ≥jôa Oƒ¡éH »◊É°U OÉ°TCGh äÉ˘˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª˘ L ¥hP AÉ˘˘°VQEG ¤EG kÉ˘ ª˘ ˘FGO ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj

óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ :…ÒN

è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿EG …ÒN ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ ©ŸG í˘˘ °VhCG ¬≤dÉJh √Gƒà°ùe ≈∏Y ßaÉM á°VÉjôdG ió°U ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ìhQ ∫Ó˘˘N ø˘˘ e º˘˘ FGó˘˘ dG ™«ª÷Éa ,è˘eÉ˘fÈdÉ˘H π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘d ó˘MGƒ˘dG ™ªà°ùŸG AÉ°VQEG πLCG øe πª©jh Ö©àjh ≈©°ùj ‘ í‚ èeÉfÈdG ¿CG ócCGh èeÉfÈ∏d Ú©HÉàŸGh äÉ°ùaÉæe IÎa ∫ÓN …ƒ≤dG √Qƒ°†M ó«cCÉJ πc èeÉfÈdG Ωó≤j å«M ,⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ eh QÉ˘˘Ñ˘ NCG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ L ƒ˘˘ gÉ˘˘ e øe ÚjÓŸG É¡˘©˘HÉ˘à˘j »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ¥É˘˘ °ûY øe áëjô°T ÈcCG áeóN ¤EG ±ó¡j èeÉfÈdG QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ WÉﬂh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘Ñ˘NC’G Ωó˘≤˘j è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘a ,äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘°UÉÿG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh áaÉ°V’ÉH á∏eÉ°ûdG áØ«ØÿGh áYƒæàŸG QÉÑN’G Ú«eÓY’Gh ÚHQóŸGh Ú«æØdÉH ∫É°üJ’G ¤EG ∫É˘˘°üJ’G ÈY º˘˘¡˘ JÓ˘˘NGó˘˘eh º˘˘ ¡˘ ˘FGQBG ò˘˘ NC’

áëjô°ûdG ∂∏J πLCG øe :π«YÉª°SG ∫BG

∫BG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S Ú°ùM ÜÉ˘˘ °ûdG ™˘˘ jòŸG Üô˘˘ ˘YCG øª°V πª©dÉH ¬JOÉ©°Sh ¬MÉ«JQG øY π«YÉª°SG øe áÑîf §°Sh á°VÉjôdG ió°U êÉfôH ºbÉW π˘«˘Ñ˘f π˘ã˘ e ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG Ú«˘˘eÓ˘˘Y’G ,…ÒN ∞˘˘°Sƒ˘˘jh »◊É˘˘°U ≥˘˘«˘ aƒ˘˘Jh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cP Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ a{

™jƒæJh ójóŒ :»◊É°U

è˘eÉ˘fô˘H Ωó˘≤˘eh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘≤˘ jh èeÉfÈdG ¿EG »◊É°U ≥«aƒJ á°VÉjôdG ió°U ójóéàdGh ™jƒæàdG øY åëÑdG ¤EG kÉªFGO ≈©°ùj äGQGƒ◊Gh äGAÉ≤∏dG AGôLEG ≈∏Y ¢Uô◊G ™e øe Ú«°VÉjQh ÚjQGOEGh ÚHQóe ™e áØ∏àıG QƒeC’G ‘ áØ∏àıG ºgô¶f äÉ¡Lh òNCG πLCG á˘aÉ˘c á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¿hDƒ˘°ûdGh .á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdGh çGóM’G á«dÉ◊G ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øe ó«L πµ°ûH É¡d OGóYE’G ” É«fÉŸCG ‘ áeÉ≤ŸG áeÉ≤ŸG äÉ°ùaÉæŸGh äÉjQÉÑŸG ™«ªL á©HÉàe πLCG ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y Ú©ªà°ùŸG ™°Vƒd ∑Éæg .á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ‘ ójóL ƒg Ée πc ™e AÉ≤àd’G ¤EG ≈©°ùj èeÉfÈdG ¿CG ócCGh ∫hO øe kÉ°†jCGh Ú«æWh ÚHQóeh Ú«eÓYEG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ¥É˘°ûY PÉ˘≤˘fEG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YGPEG âë‚ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e »˘©˘HÉ˘˘à˘ eh Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùŸG øe á«fÉŸC’G »°VGQC’G ≈∏Y kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG 2006 Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘æ˘dG ¥ƒ˘≤◊ TRA IÉ˘æ˘b QÉ˘µ˘à˘ MG øe ÚjÓŸGh ±’B’G ¿ÉeôM ‘ ÖÑ°ùJ …òdGh .Ú«ŸÉ©dG ΩƒéædG á©HÉàeh RÉØ∏àdG IógÉ°ûe ¢ù«FôdG øe â≤∏£fG »àdG á«còdG IôµØdG øjôëÑdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh á˘YGPEG á˘Ä˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ócCG …òdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ÈY Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG π≤f ¥ƒ≤M …õ«∏‚’Gh »Hô©dG ≥«∏©àdÉHh øjôëÑdG áYGPEG á˘˘©˘ à˘ ˘e ø˘˘ e ÚehôÙG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG äò˘˘ ≤˘ ˘fCG ‘ ∫Éª©dGh äGQÉ«°ùdG ƒ≤FÉ°ùa ,RÉØ∏àdG IógÉ°ûe ¿ƒ©ªà°ùj kGôH øjôaÉ°ùŸGh äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG k’hCG äÉjQÉÑŸGh èFÉàædG ¿ƒ©HÉàjh áYGPE’G ¤EG áeóN ≈∏Y øjôëÑdG áYGPEG ô°üà≤J ⁄h ,∫hCÉH ¬˘à˘«˘°U π˘°Uh π˘H §˘≤˘a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG º¡∏°üJ øjòdG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¤EG √Gó°Uh ¤EG ÉgÈY ¿ƒ©ªà°ùjh øjôëÑdG áYGPEG äGOOôJ .äÉjQÉÑŸG øjôëÑdG áYGPEG QGR ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ió˘°U è˘eÉ˘fô˘H ‘ π˘ª˘©˘dG º˘bÉ˘˘W ™˘˘e â≤˘˘à˘ dGh Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y kÉ«eƒj åÑj …òdG á°VÉjôdG øe kGAóH áYÉ°S IóŸh ΩÉ©dG èeÉfÈdG áYGPEG ÈY ¬eóq ≤j Ée ≈∏Y ±ô©à∏d AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG ΩÉY ‘ ¤hC’G ¬àbÓ£fG âfÉc …òdG èeÉfÈdG ø˘˘jò˘˘dG Údƒ˘˘¡ÛG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG Oƒ˘˘¡˘ ˘Lh ,1980 ÒÑµdG QhódG ÖfÉL ¤EG ºgGôf ’h º¡©ª°ùf .êôıGh øjó©ª∏d á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG è˘˘eGÈdG Ió˘˘ Mh ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh èeÉfôH êôﬂh øjôëÑdG áYGPEÉH á«°VÉjôdGh äÉjQÉÑe áYGPEG ¿CG …ƒ∏©dG π«Ñf á°VÉjôdG ió°U ΩóN …õ«∏‚’Gh »Hô©dG ≥«∏©àdÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÒgÉª÷Gh Ú©ªà°ùŸG øe IÒÑc áëjô°T ∫ÓN øe »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG ¿CG ócCGh ,á«˘YGP’G IÉ˘æ˘≤˘dG ∫É˘°SQE’ º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG äOÉaCG »àdG áeóÿG √òg ≈∏Y ≈æKCG ™«ª÷G Ò¨˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S á˘˘°UÉ˘˘N ,ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG .¿ƒjõØ∏àdG ÈY äÉjQÉÑŸG á©HÉàe ≈∏Y øjQOÉb á«còdGh á©˘FGô˘dG Iô˘µ˘Ø˘dÉ˘H …ƒ˘∏˘©˘dG OÉ˘°TCGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘Ñ˘b ø˘e â≤˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG áØ«∏N ï«°ûdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«¡d áWQÉN ó¡°ûJ ¿G ™bƒJh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH IÒÑc äGÒ«¨J á«fƒjõØ∏àdGh á«YGP’G èeGÈdG ∫AÉ˘Ø˘à˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ¿CG QÉ˘°TCGh ,√ó˘˘¡˘ Y ‘ ó¡°ûà°S áeOÉ≤dG ΩÉjC’Gh áÄ«¡dG ‘ ™«ª÷G πãe º˘˘Yó˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘°†aCÓ˘ d á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f .Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh áYGPEG ¿CG RGõàY’Gh ôîØdG Qó°üe ¿CG ócCGh »æjôëH êÉàfEÉH É¡›GôH ≥∏£Jh QGóJ øjôëÑdG .áÄŸÉH 100 áÑ°ùædG â¨∏H å«M ¢üdÉN áØ∏àıG á«°VÉjôdG èeGÈdG ¤EG ¥ô£Jh øjôëÑdG áYGPE’ ΩÉ©dG èeÉfÈdG ÈY åÑJ »àdG πãe áYƒæàeh Iõ«ªàe MF 102^3 h MA 801 ÖYÓŸG ió˘˘°Uh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG ió˘˘ °U è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ eh »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ió˘˘ à˘ ˘æŸGh ÈY åÑoJ »àdG á«YƒÑ°S’G ájQÉÑN’G ádÉ°SôdGh »Hô©dG ⁄É©dG ¤EG (πJÉ°ùdG) »YÉæ°üdG ôª≤dG π˘≤˘f ÖfÉ˘L ¤EG á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG è˘eGÈdGh .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe ,èeÉfÈdG ±óg ´ƒæàdGh õ«ªàdG ¿CG ócCGh âfÉc 1980 ΩÉ˘Y ‘ ¤hC’G ¬˘à˘bÓ˘˘£˘ fG ó˘˘©˘ Ñ˘ a

áæeÉãdG áYƒªÛG

ÉjQƒc á«Hƒæ÷G

áé«àædG

/Gô°ùjƒ°S /ƒLƒJ /É`°ùfôa Gô°ùjƒ°S X É°ùfôa 13

19:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

É```°ùfôa X ƒ``Lƒ`J 45 22:00

áé«àædG

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X sGô``°ùjƒ`°S 46 22:00

ÊÉãdG QhódG ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G

É«fƒdƒc

17:00

áé«àædG

ÊÉãdG QhódG

IóëàŸG äÉj’ƒdG X Éy fÉZ 42 17:00

ôaƒfÉg

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êÈeQƒf

ÊÉãdG QhódG

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

ÊÉãdG QhódG 58 54 õFÉa X 53 õFÉa 22:00

áé«àædG

22:00

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG äQÉŒƒàN

ÊÉãdG QhódG

22:00

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

22:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 61 58 õFÉa X 57 õFÉa 22:00

ƒ«dƒj 4 ,AÉKÓãdG

ófƒ“QhO

’ƒ```‚CG X ¿Gô```jEG 40 17:00

ÊÉãdG QhódG

17:00

22:00 ƒ«fƒj 20 ,âÑ°ùdG

ÊÉãdG QhódG

¿ôJhÓ°ShõjÉc

á«fÉãdG ÊÉK X ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG

∫hC’G ÊÉK X á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hCG

22:00

18:00

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

èjõÑj’

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

êÈeQƒf

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

á«fÉªãdG QhódG 57 50 õFÉa X 49 õFÉa 18:00

ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe 63 51 ô°SÉN X 62 ô°SÉN ƒ«dƒj 8 ,âÑ°ùdG

äQÉŒƒà°T

»FÉ¡ædG 61 õFÉa X 62 õFÉa 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG É«fƒdƒc

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X …GƒLGQÉH 36

22:00

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,¢ù«ªÿG Údô`` ` `H

GÎ∏`‚G X ó``jƒ``°ùdG 35 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ôaƒfÉg

ÊÉãdG QhódG

…GƒLGQÉH X ójƒ°ùdG 20 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ÚdôH

Gó``ædƒH X É`` µjQÉà°Sƒc 34

ó`` `fƒ“QhO

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X GÎ∏`‚G 19 19:00 ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êÈ`eQƒ`` f

áé«àædG

ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

É`«fÉŸCG X QhOGƒcE’G 33 17:00

áé«àædG

ÉµjQÉà°Sƒc X QhOGƒcE’G 18 16:00

áé«àædG

19:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

áé«àædG

äQƒØµfGôa

ójƒ°ùdG X ƒLÉHƒJh OGóæjôJ 4

á«fÉªãdG QhódG 60 56 õFÉa X 55 õFÉa

êQƒÑeÉg

∂«``°ùµŸG X ∫É`` ¨JÈdG 39 17:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

áé«àædG

Gó``ædƒH X É``«fÉ```ŸCG 17 22:00

áé«àædG

16:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

ï«fƒ«e

QhOGƒ``cE’G X GóædƒH 2 22:00

áé«àædG

¿Gô``jEG X ∫É`¨JÈdG 24 16:00

áé«àædG

á°ùeÉÿG ÊÉK X á°SOÉ°ùdGáYƒªÛG ∫hCG 18:00

ÚàæLQC’G X Gó`` `æ`dƒ`` g 37 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G É«fƒdƒc

’ƒ‚CG X ∂«°ùµŸG 23 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G êÈeQƒf

∫É`¨JÈdG X ’ƒ‚CG 8 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG ófƒ“QhO

É`«dGÎ°SG X É``«JGhôc 44

á°SOÉ°ùdG ÊÉK X oá°ùeÉÿG áYƒªÛG ∫hCG 18:00

πjRGÈdG X ¿É``HÉ``«dG 43 22:00

16:00

19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G èjõÑj’

É``«Hô°U X ÚàæLQC’G 21

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G êÈeQƒf

ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG êQƒÑeÉg

Gó`ædƒg X É`«Hô°U 6 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G ï«fƒ«e

É`«JGhô`c X ¿É``HÉ``«dG 28 16:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É«dGÎ°SG X πjRGÈdG 27 19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG É«fƒdƒc

É«dÉ£jEG X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 41 17:00

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG ÚdôH

¿É``HÉ``«dG X É`«dGÎ°SG 12 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É`` ` ` fÉ`` ` `Z X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 26 19:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G øKÒµà°SÉL

IóëàŸG äÉj’ƒdG X É`«dÉ£jEG 25

áé«àædG

¢ùfƒJ X É«fGôchCG 48

áé«àædG

19:00

á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG áãdÉãdG áYƒªÛG á©HGôdG áYƒªÛG ¤hC’G áYƒªÛG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿ÉHÉ«dG /É«JGhôc /É«dGÎ°SG /πjRGÈdG êÉ©dG πMÉ°S /Góædƒg /É«Hô°U /ÚàæLQC’G ∫É¨JÈdG /’ƒ‚CG /¿GôjEG /∂«°ùµŸG QhOGƒcE’G /GóædƒH /ÉµjQÉà°Sƒc /É«fÉŸCG ójƒ°ùdG/ OGóæjôJ ƒLÉHƒJh /…GƒLGQÉH /GÎ∏‚G áé«àædG É«JGhôc X πjRGÈdG 9 áé«àædG êÉ©dG πMÉ°S X ÚàæLQC’G 5 áé«àædG ¿Gô````jEG X ∂«°ùµŸG 7 áé«àædG ÉµjQÉà°Sƒc X É``«fÉŸCG 1 áé«àædG …GƒLGQÉH X GÎ∏‚G 3

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ôaƒfÉg

∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL X IóëàŸG äÉj’ƒdG 10

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G êQƒÑeÉg

/ ájQƒ¡ªL ∂«°ûàdG /É``fÉ``Z /É``«dÉ£jEG É````fÉ``Z X É`«dÉ£jEG 9

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G äQÉŒƒà°T

áé«àædG

¢ùfƒJ X É`«fÉÑ°SCG 31 22:00

áé«àædG

äÉj’ƒdG IóëàŸG

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óM’G èjõÑj’

Gô°ùjƒ°S X ƒ``Lƒ`J 30 16:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG QƒØµfGôa

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X É°ùfôa 29 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG äQÉŒƒà°T

ƒ`` LƒJ X á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 14

á°ùeÉÿG áYƒªÛG

ƒ«dƒj 9 ,óMC’G

ÚdôH

ï«fƒ«e

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

á«fÉªãdG QhódG 59 52 õFÉa X 51 õFÉa

ÚdôH

19:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 62 60 õFÉa X 59 õFÉa 22:00

ï«fƒ«e

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG

øKÒµà°SÉL

äQÉŒƒà°T

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸG ΩÓYG

sport@alwatannews.net

:ºµ««ëj »ª«MQ zÏHÉc{

!ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh õ˘˘«˘ ∏‚E’G IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ‘ zÖYÓ˘˘ J{ :á˘˘ ë˘ ˘FGQ á˘˘ ª˘ ˘K

‘ √RƒØH ≈àM πgCÉàdÉH πeCG …CG ∂∏Á ’h øjó«dG Qô˘µ˘ «˘ °S π˘˘g :É˘˘æ˘ g ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘µ˘ d ,IÒNC’G á˘˘dƒ÷G á˘dƒ÷G AÉ˘≤˘d π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘JGP ô˘˘eC’G »˘˘ª˘ «˘ MQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG πLCG øe ∫OÉ©à∏d ¿BÉé∏«°S ÚÑîàæŸG ¿CÉH IÒNC’G øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG øe ƒLÉHƒJh OGóæjôJ OÉ©HEG

ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ ójƒ°ùdG Öîàæe

»ª«MQ Êóe

.ƒLÉHƒJh OGóæjôJh …GƒLQÉÑdG áÑ≤Y RhÉŒ øe »éjhÔdG ÖîàæŸG øµ“ ÉeóæY π°†ØH ÊÉãdG Qhó∏d kÉ©e πgCÉàdGh πjRGÈdG Öîàæe 82 ΩÉY ôFGõ÷G Öîàæe áKOÉM »ª«MQ ôcPh .Ú«∏jRGÈdG »NGôJ »Hô¨dG ÊÉŸC’Gh …hÉ°ùªædG ¿ÉÑîàæŸG ¿hÉ©J ÉeóæY ∞«¶f ±ó¡H ójƒ°ùdG RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfG ,kÉeƒªY ôFGõ÷G êGôNEGh ÊÉãdG Qhó∏d ájƒ°S πgCÉàdG πLCG øe ‹ÉN ádƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ÊÉ˘jƒ˘LQÉ˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG êhô˘Nh 98 ΩÉY »Hô¨ŸG ÖîàæŸG áKOÉM ôcP Éªc ,áÑ©∏dG øe

øe áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ Éª¡«JGQÉÑe áé«àæH ójƒ°ùdGh »˘à˘ dGh (äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG QhO) á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ∫hC’G Qhó˘˘dG øe ∂dPh AÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG ‘ AÉKÓãdG kGóZ ΩÉ≤à°S …CG AÉ£YEG ΩóYh ÊÉãdG Qhó∏d ÚÑîàæŸG πgCÉJ πLCG Éªgh áYƒªÛG ‘ øjôNB’G ÚÑîàæŸG πgCÉàd á°Uôa

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b 4 Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG z…É˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SG{

!z…QhRB’G{ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö©∏J ∂∏J âfÉc ƒdh äÉjQÉÑŸG ióMEG äÉjô› ≈∏Y ≥«∏©à∏d ™jòe …CG QÉ«àNG óæY ¿ƒµJ ¿CG Öéj ájOÉ«◊G áØ°U ¿EÉa ,á«ŸÉY hCG ájQÉb hCG á«ª«∏bEG ádƒ£H hCG √ó∏H …QhO ‘ äÉØ°ü∏d áaÉ°VE’ÉH É¡H ≈∏ëàj ¿CG ≥∏©ŸG Gòg ≈∏Y Öéj »àdG äÉÑLGƒdG ™∏£e ‘ ¬∏c ∂dP øµd ,IGQÉÑª∏d ¬≤«∏©J ióe ≈∏Y É¡H Ωõà∏j ¿CG ¬«∏Y »àdG iôNC’G äÉ¨Ñ°üdGh ≥∏©j π°UC’G ‘ ƒgh ,≥∏©ŸG ó∏H ƒg IGQÉÑŸG ¢Vƒîj …òdG ó∏ÑdG ¿ƒµj ÉeóæY ≈aÉæàj ób .√OÓH ≈∏Y áHƒ°ùﬁ á«fƒjõØ∏J IÉæb øe QÉWEG ‘ ÊÉ¨dG √Ò¶f ™e ‹É£jE’G ÖîàæŸG IGQÉÑe ‘ çóëj ⁄ Gòg ôeC’G ≈∏Y IGQÉÑŸG âãH ÉeóæY á°ùeÉÿG áYƒªÛG 2006 É«fÉŸCG ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe ¿CG ™bƒJ ≥∏©ŸG ±ô©j ⁄ øe øµd ,»°VÉŸG ÚæK’G ¢ùeCG Ωƒj 2 ⁄É©dG ¢SCÉc ART IÉæb Éªc ,IGQÉÑŸG øe äGÎa ‘ …QhRB’G Öîàæª∏d √OÉ«◊ ∂dP ¬HÉ°T Ée hCG á«dÉ£jEG k’ƒ°UCG ¬d .''…QhRBÓd »≤°ûY »ØNCG ’'' ÓFÉb áëjô°U É¡æ∏YCG Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ‘ á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG ¢ù«FQ ÖFÉfh »JGQÉeE’G ≥∏©ŸG IQÉÑ©dG hCG ¬H ΩÉb …òdG ±ô°üàdÉH øjógÉ°ûŸG øe ÒãµdG Öé©j ⁄ óªM ¿ÉfóY ART Öîàæª∏d ≥°TÉY ¬fCÉH É¡«a í°VhCG »àdGh ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ∞°üàæe ‘ É¡dÉb »àdG á«dÉ£jEG äGQÉÑ©H ìó°üj π¶jh ,''…QhRB’G'' AGOCG ‘ Öé©e øe ÌcCG »æ©j Ée ,‹É£jE’G IÒ°ü≤˘˘dÉ˘˘ H â°ù«˘˘ d IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ ª˘ ˘M ¿É˘˘ fó˘˘ Y ø˘˘ Y ±ô˘˘ Y …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ƒ˘˘ gh ,IÒã˘˘ c .äÉæ«©°ùàdG ™∏£e á«Hô©dG áµÑ°ûdG ‘ πª©∏d äGQÉeE’G øe ¬dÉ≤àfG ó©H ¢Uƒ°üÿÉHh ƒjOGôd »ª°SôdG ô≤ŸG å«M ∑Éæg √óLGƒàd á«dÉ£jE’ÉH çóëà∏d óªM IQób Oƒ©Jh ¿CG πÑb (ƒ«°ûàdÉµdG) ‹É£jE’G …QhódG çGóMCG ≈∏Y ¬≤«∏©àdh ART Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ‘ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G''h ''á«°VÉjôdG »ÑX ƒHCG'' IÉæb ídÉ°üd ¬bƒ≤M áµÑ°ûdG ô°ùîJ Öî˘à˘æŸG ™˘e kGRÉ˘˘ë˘ æ˘ e ó˘˘ª˘ M π˘˘©˘ L …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ∂dò˘˘c ƒ˘˘gh ,ΩOÉ˘˘≤˘ dGh »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ∑QÉ°ûj …òdG ÊÉ¨dG ÖîàæŸÉH É¡H ó«°ûj äÉª∏µd √ójOôJ øe ºZôdG ≈∏Yh .‹É£jE’G ∂°T ÓH çóM …òdG ´ó°üdG ÜCGôd á«aÉc øµJ ⁄ É¡æµd »ŸÉ©dG ∫ÉjófƒŸG ‘ Iôe ∫hC’ Gòg ‘ ÊÉ¨dG Öîàæª∏d øjófÉ°ùŸG ábQÉaC’G Üô©dG ≈àMh ÚØWÉ©àŸGh ÚÑé©ŸÉH ≈∏Y kGÒÑc k’hDƒ°ùe ¬àØ°üH ¬°ùØf óªM ¿ÉfóYh á«Hô©dG áµÑ°ûdG øe QóLC’G ¿Éc .AÉ≤∏dG ∂∏J ≥«∏©J øY ¬°ùØæH iCÉæj ¿CG áµÑ°ûdG ‘ á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG ≈∏Y ºFÉ≤dG QOÉµdG ‘ áëjô°T áaô©e øe ºZôdG ≈∏Y Ö°ü©àdG ≈àM …QhRBÓd ¬≤°ûY ô¡¶j ’ »µd IGQÉÑŸG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ió˘˘d É˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f á˘˘µ˘ Ñ˘ °û∏˘˘d AÉ˘˘°SCG ÉÃQ çó˘˘M É˘˘e ¿CG É˘˘ª˘ c ,ô˘˘e’C É˘˘H IÒÑ˘˘c ,⁄É©dG ¢SCÉc IógÉ°ûe πLG øe ART ‘ Oó÷G ÚcÎ°ûŸG ∂ÄdhCG kÉ°Uƒ°üNh øjógÉ°ûŸG .É¡«a »HôY ≥jôa OƒLh ΩóY ºZQ IGQÉÑŸG √ò¡d kÉjOÉ«M kÉ≤∏©e QÉàîJ ¿CG É¡«∏Y ¿Éc πH ‘ ‹Gƒ°ûdG ΩÉ°üY »°ùfƒàdG áµÑ°ûdG ‘ ôNB’G ≥∏©ŸG ¬dÉb Ée ôcòàj Éæ∏c ÉÃQh ™e õ«∏‚E’G AGOCG ¬«a ìóàeCG …òdGh »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj …GƒZQÉÑdGh GÎ∏‚EG IGQÉÑe §˘¨˘°Vh …õ˘«˘∏‚EG Rƒ˘Ø˘d ∫Dƒ˘J IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘fh ≈˘˘à˘ M ™˘˘æ˘ ≤˘ e ÒZ ¿É˘˘c AGOC’G ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ dG ÊCG ¢†©ÑdG Ö°ùëj '' ∫É≤a ¬°ùØf ∑Qóà°SCG ¬æµd ,‹Gƒ°ûdG ¬H ±Î©j ⁄ ÊÉjƒZGQÉH ÉŸ IQÉ°TEG ‘ ''á≤«≤◊G É¡fC’ πH ’ ,…õ«∏‚E’G …QhódG π≤æJ áµÑ°ûdG ¿C’ ∂dP ∫ƒbCG .IGQÉÑŸG ‘ çóëj

ƒ˘jOGQ á˘µ˘Ñ˘°ûd »˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ó˘jƒ˘˘°ùdG IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ b ART Üô˘©˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh »àdGh á«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘dÉ˘jó˘fƒŸG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ …Gƒ˘LQÉ˘Hh OGó˘æ˘jô˘Jh GÎ∏‚EG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘fÉ˘L ¤EG º˘˘°†J Ó˘µ˘d k’GDƒ˘°S ∞˘˘«˘ ∏˘ N ±hDhQ ™˘˘jòŸG ¬˘˘Lh ,ƒ˘˘LÉ˘˘Hƒ˘˘Jh …Oƒ©°ùdG π∏ÙGh »æ°ùM ódÉN øjóLGƒàŸG Ú∏∏ÙG kÉ˘ë˘jô˘°U ∫GDƒ˘ °ùdG ¿É˘˘ch ,»˘˘ª˘ «˘ MQ Êó˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘e IGQÉ˘ÑŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘«˘°S ø˘e'' :‹É˘à˘dÉ˘c ƒ˘gh kÉ˘ë˘°VGhh .''?∑ô¶f á¡Lh Óc Ú≤jôØ∏d ¬∏«∏– ó©H »æ°ùM ódÉN π∏ÙG Öî˘à˘æŸG ≥˘≤˘ë˘j ¿CG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ™˘˘bƒ˘˘J ,Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ‹ÉàdÉHh ,•É≤f çÓãdÉH ôØ¶dGh RƒØdG ÊÉjƒLQÉÑdG ∫ÉjófƒŸG øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdÉH ¬Xƒ¶M ™aQ Gòg ájGóH πÑb πgCÉJ …òdG GÎ∏‚EG Öîàæe áÑë°üH .AÉ≤∏dG Êó˘e Qƒ˘à˘có˘dG ƒ˘jOƒ˘à˘ °SC’G ‘ ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG ™˘Ñ˘JG π˘H ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Öé˘˘j ⁄ »˘˘ª˘ «˘ MQ ‘ ∫Éb ¬æµd ,IGQÉÑŸG ‘ôW π«∏– ‘ OÉà©ŸG Üƒ∏°SC’G IGQÉÑŸÉH …GƒZQÉÑdG Öîàæe RÉa GPEG øµd '' :ájÉ¡ædG øe IÒNC’G ádƒ÷G ‘ kÉ©e ¿ƒ≤Øà«°S ¿ƒ«HhQhC’Éa Qhó∏d kÉ©e Oƒ©°üdG øe Gƒæµªàj ≈àM ∫hC’G QhódG ,''áYƒªÛG ¥ôa Ö«JôJ ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ ¿hO ÊÉãdG GÎ∏‚EG »˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ÖYÓ˘˘J á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ à˘ M’ IQÉ˘˘°TEG ‘

É«dÉ£jEG Öîàæe

É«fÉÑ°SEGh É«fGôchCG »Ñîàæe ÚH »°ùfƒàdGh …Oƒ©°ùdG Í«Hô©dG Ú≤jôØdG ÉJGQÉÑe ¿ƒµJ ød Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ájOÉY áæeÉãdG áYƒªéª∏d á«fÉãdG ádƒ÷G QÉWEG ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe ‹GƒàdG ≈∏Y ≈àM É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤ŸG »ŸÉ©dG ∫ÉjófƒŸG ‘ ÚÑîàæŸG Óµd ¤hC’G â°ù«d É¡fƒc øe ºZôdG ≈∏Y .ΩOÉ≤dG (Rƒ“)ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ™e …Oƒ©°ùdG ,Éª¡©e ™˘«˘ª÷G ∞˘≤˘«˘°S å«˘M ,Üô˘©˘dG ™˘«˘ª˘L Üƒ˘∏˘b ¿É˘Ñ˘¡˘∏˘«˘°S Ωƒ˘«˘dG …AÉ˘≤˘d ™e »≤jôaC’G »Hô©dGh »Hô©dG »≤jôaC’G ™e »é«∏ÿGh ,…Oƒ©°ùdG ™e »°ùfƒàdGh »°ùfƒàdG »bô°ûdG Ú«HhQhC’G ÚÑîàæŸG áÑ≤Y RhÉŒ øe ÚÑîàæŸG Óc É¡«a íª£j áª¡e ‘ »é«∏ÿG (É«fÉÑ°SEG) »Hô¨dGh (É«fGôchCG) äGAÉ≤d »bÉH øY ∞∏àNG »°ùfƒàdGh …Oƒ©°ùdG Ú«Hô©dG ÚÑîàæŸG ÚH »°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ≤d äÉjQÉÑŸG øY Ée kÉYƒf âØ∏àNG ∂°T ÓH á«£¨àdÉa ,Üô©dG øjógÉ°ûŸG ™«ª÷ áÑ°ùædÉH ∫ÉjófƒŸG çGóMCG π≤f ‘ á°ü°üîàŸG É¡JGƒæ≤H Üô©dG äÉfƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T iód kÉ°Uƒ°üNh á≤HÉ°ùdG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ 2 ⁄É©dG ¢SCÉc ART IÉæb ≈∏Y â∏≤f »àdG IGQÉÑŸÉa ,»ŸÉ©dG …hôµdG ¢Sô©dG ΩÉ°üY »°ùfƒàdGh …óæÑ°û≤f π«Ñf …Oƒ©°ùdG Éªg ¿É≤∏©e É¡«∏Y ≥∏Y øjôëÑdG â«bƒàH AÉ°ùe øe ¢Vƒ©e øjóe ƒHCG ÊGOƒ°ùdGh º«µMÉH QÉªY …Oƒ©°ùdG Éªg ¿Ó°SGôe É¡«a ¿Éc Éªc ,‹Gƒ°ûdG …òdGh á«LÉLõdG á«Ø∏ÿG …P Ö©∏ŸG ¢VQCG øe »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ∂dòd áaÉ°VEG ,Ö©∏ŸG ¢VQCG ∫hC’h ∑Î°TG ∂dòc ,ÊGôchC’G √Ò¶fh …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG AÉ≤d ‘ Ωƒ«dG óLGƒàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¢VQCG øe CGóH ób »HôjódG ¿ƒµ«d ¬∏dG óÑY óLÉe ≥HÉ°ùdG …Oƒ©°ùdG ÖYÓdG π«∏ëàdG ‘ Iôe ∫ƒ∏©e π«Ñf kÉ«dÉM ÜQóŸGh ≥HÉ°ùdG ÖYÓdGh »°ùfƒàdG π∏ÙG óLGƒJ å«M ,π«∏ëàdG ƒjOƒà°SCG .∂dòc Ωƒ«dG óLGƒà«°S …òdGh πØÙG ‘ ójôØdG »Hô©dG çó◊G Gò¡d á∏bÉædG á«Hô©dG äGƒæ≤dG OóY ∫ÉW ∂dòc ±ÓàN’G Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ™e …RGƒàdÉH çó◊G â∏≤f á«HôY äGƒæb çÓK ∑Éæ¡a ,»ŸÉ©dG øµd ,¿Éà«°ùfƒàdG ''á©HÉ°ùdG á«°ùfƒàdG''h ''π©ÑæM'' IÉæbh á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG IÉæb »gh ART, ¥ƒ≤ë∏d áµdÉŸG áµÑ°ûdG ™e ¥ÉØJ’G Ö°ùM §≤a »°VQCG åÑH IGQÉÑŸG â∏≤f äGƒæ≤dG √òg ™«ªL ™e IóM ≈∏Y πc ¿ÉÑîàæŸG πHÉ≤àj ÉeóæY Ωƒ«dG Qôµà«°S ¬JGP ôeC’Gh ,äÉjQÉÑŸG π≤æd ájô°ü◊G Éªæ«H ,É«fGôchCGh ájOƒ©°ùdG AÉ≤d á«°VQC’G á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG IÉæb π≤æà°S PEG ,Ú«HhQhCG Úª°üN .É«fÉÑ°SEGh ¢ùfƒJ AÉ≤d π©ÑæMh á©HÉ°ùdG á«°ùfƒàdG ¿Éà«°ùfƒàdG ¿ÉJÉæ≤dG π≤æà°S

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸCG Ò`````ÿG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U

∫É˘˘jó˘˘fƒŸÉ˘˘H ¤hC’G ¬˘˘à˘ £˘ ≤˘ f ≥˘˘≤˘ ˘M ºZQ »°ùfƒàdG ¬˘≤˘«˘≤˘°T ΩÉ˘eCG ∫OÉ˘©˘à˘H ájÉ¡˘f π˘Ñ˘b ±ó˘¡˘d Úaó˘¡˘H ¬˘eó˘≤˘J Ωƒ«dG πHÉ≤jh ,IóMGh á≤«bóH IGQÉÑŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dG ÊGô˘˘ ˘chC’G √Ò¶˘˘ ˘f ΩÉeCG á©bƒàe ÒZh á«°SÉb IQÉ°ùÿ ±Gó˘gCG á˘©˘HQCÉ˘H ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G Öî˘˘à˘ æŸG º˘ZQ …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸÉ˘a ,á˘Ø˘«˘¶˘ f kGôeCG ≥≤M ¬æ˘µ˘d Úà˘£˘≤˘æ˘d ¬˘fGó˘≤˘a ∫Éjófƒe IƒÑµd √RhÉŒ ƒgh kÉª¡e ≈©°ù«a É«fGôchCG Öîàæe ÉeCG ,2002 Ò«¨J øe ƒµæ«°ûØ°T IOÉ«≤H kGógÉL ΩÉ˘eCG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG ¬˘˘JQƒ˘˘°U áYÉ°ùdG óæY ΩÉ≤à°S IGQÉÑŸG ,É«fÉÑ°SEG »∏«∏– ƒjOƒà°SCG É¡≤Ñ°ùjh á©HÉ°ùdG É˘¡˘à˘ jGó˘˘H ø˘˘e ∞˘˘°üfh á˘˘YÉ˘˘°S π˘˘Ñ˘ b êGôØdG ó«dh …Oƒ©°ùdG ™jòŸG √ôjój Êóe …Oƒ©°ùdG QƒàcódG ¬«a π∏ëjh Oƒ˘˘ªﬁ …ô˘˘°üŸG ÜQóŸGh »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘MQ IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©j ¿CG ≈∏Y ,…ôgƒ÷G ÊÉK ‘ óªM ¿ÉfóY »JGQÉeE’G ≥∏©ŸG ™e ÉfÉZh É«dÉ£jEG IGQÉÑe ó©H ∫ÉjófƒŸG ‘ É¡≤∏©j »àdG äÉjQÉÑŸG óæY IGQÉÑŸG åÑà°Sh ,…Oƒ©°S ≥∏©Ã ™«ª÷G ART CÉLÉØJ ¿CG äÉ©bƒJ áYGPEGh 2 ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ c ART IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y AÉ˘°ùe á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘˘°ùdG .ájô°ùjƒ°ùdG IÉæ≤dGh øjôëÑdG á«MÉf áµ∏ªŸG â«bƒàH AÉ°ùe 10 áYÉ°ùdG ‘ QÉ¶fC’G ¬éàà°Sh AÉ˘≤˘∏˘H äÉ˘Yƒ˘˘ªÛG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ IÒNC’G IGQÉ˘˘ÑŸG QhOÉ˘JÉŸG π˘Nó˘jh ,ÊÉ˘Ñ˘°SE’G √QÉ˘é˘H »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ÖîàæŸG ÉeCG ,É«fGôchCG ≈∏Y ∫hC’G RƒØdG Iƒ°ûæH IGQÉÑŸG ÊÉÑ°SE’G πgCÉàdÉH ¬°Uôa õjõ©Jh π°†aCG IQƒ°üH Qƒ¡¶d íª£«a »°ùfƒàdG ∞«∏N ±hDhQ ™˘jòŸG »˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG ƒ˘jOƒ˘à˘°SC’G ô˘jó˘j .ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d IÉæb ≈∏Y IGQÉÑŸG π≤æJ ,»eƒ«H ódÉNh »æ°ùM ódÉN IGQÉÑŸG π∏ëjh .ájô°ùjƒ°ùdG IÉæ≤dGh øjôëÑdG áYGPEGh 1 ⁄É©dG ¢SCÉc ART AÉ˘°ùe'' è˘eÉ˘fÈH IOÉ˘©˘dÉ˘c ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa IÉ˘æ˘≤˘dG è˘eGô˘H ΩÉ˘à˘ N É˘˘eCG π«Ñf »°ùfƒàdG ÜQóŸG π«∏–h ô≤°U ôeÉJ Ëó≤J øe ''∫ÉjófƒŸG .1 ⁄É©dG ¢SCÉc ART IÉæb ≈∏Y èeÉfÈdG åÑjh ,∫ƒ∏©e

äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Ò°ùJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬«dEG âÑgP Éªc Ωƒ«dG á«fÉãdG ádƒ÷G äÉYƒªÛG ‘ É¡JGP ádƒ÷G äÉjQÉÑe ¢†©d º°ùM »æ©j Ée ,¤hC’G â°ùdG ÊÉãdG Qhó∏d ô°TÉÑŸG É¡∏gCÉJ ¥ôØdG ¿ƒµ«°Sh ,∫ÉjófƒŸG øe (16`dG QhO) ájOƒ©°ùdG Ú«Hô©dG ÚÑîàæŸG ¥É°ûY ™˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ e ‘ Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘Jh É«fÉÑ°SEGh É˘«˘fGô˘chCG ™˘e É˘ª˘¡˘«˘JGQÉ˘Ñ˘e .‹GƒàdG ≈∏Y OÉà©ŸÉc ¿ƒµà°S á«£¨àdG ájGóH Üô˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ƒ˘˘jOGQ á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ‘ ÒÿG ìÉ˘Ñ˘°U'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘e ART Ωƒj πc áë«Ñ°U Ωó≤j …òdG ''É«fÉŸCG kÉMÉÑ°U 11 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ‹É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e øe Ωƒ«dG èeÉfÈdG ,áµ∏ªŸG â«bƒàH ájƒ∏Y »∏˘Y ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ™˘jòŸG Ëó˘≤˘J …ô˘˘°üŸG π˘˘∏ÙG ¬˘˘«˘ a ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùjh èeÉ˘fÈdG ‘ º˘à˘«˘°Sh ,»˘eƒ˘«˘H ó˘dÉ˘N ∫ƒ∏©e π«Ñf »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¥ô˘£˘ à˘ dG èeÉ˘fÈdG åÑ˘jh ,Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ΩÉ˘≤˘à˘°S .1 ⁄É©dG ¢SCÉc ART IÉæb ≈∏Y á«fÉãdG áYÉ°ùdG óæY Ωƒ«dG ¤hC’G IGQÉÑª∏d π«∏ëàdG CGóÑ«°Sh ™jòŸG »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ôjó«°Sh ,áµ∏ªŸG â«bƒàH kGô¡X ∞°üædGh ÖîàæŸ ≥HÉ°ùdG …ôFGõ÷G ÜQóŸG ¬«a π∏ëjh ô≤°U ôeÉJ …ô°üŸG ,∫ƒ˘∏˘ ©˘ e π˘˘«˘ Ñ˘ f »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ÜQóŸGh ∞˘˘dÉ˘˘N ø˘˘jó˘˘dG »ﬁ ô˘˘FGõ÷G »Ñî˘à˘æ˘e ÚH AÉ˘°ùe á˘©˘HGô˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°Sh á˘jGó˘H ‘ •É˘≤˘f çÓ˘K ô˘°ùN Öî˘à˘æ˘e ÚH »˘¡˘a ,Gô˘°ùjƒ˘°Sh ƒ˘˘Lƒ˘˘J IGQÉÑŸG ±GôWCG óMCG ΩÉeCG ‹ƒLƒàdG ÖîàæŸG ∫ÉjófƒŸG ‘ √QGƒ°ûe ¿ƒµà°S ∂dòd ,»°ùfôØdG ÖîàæŸG ƒgh ¢ùeCG Ωƒj âª«bCG »àdG á«fÉãdG ‘ É˘ghó˘≤˘a »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ¢†jƒ˘©˘à˘d Úaô˘£˘dG ÚH k’É˘é˘°S IGQÉ˘ÑŸG ƒÑ°üj Ée ≥≤M …ô°ùjƒ°ùdG ÖîàæŸG ¿CG ºZQ Éª¡«∏µd ¤hC’G IGQÉÑŸG π≤æJ ,∫ƒ¨dG ódÉN …Oƒ©°ùdG IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©«°Sh ,É°ùfôa ΩÉeCG ¬«dEG FM áLƒe øjôëÑdG áYGPEGh 1 ⁄É©dG ¢SCÉc ART IÉæb ≈∏Y IGQÉÑŸG .(OÒH äƒg) »HhQhC’G ôª≤dG ≈∏Y ájô°ùjƒ°ùdG IÉæ≤dGh 102^3 OOôJ AÉLQCG ∞∏àﬂ øe ÚjÓŸG QÉ¶fCG ó°û«°S …òdGh ÊÉãdG AÉ≤∏dG …òdG …Oƒ©°ùdG »Hô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ™˘ª˘é˘«˘°S …ò˘dGh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

∫ÉjófƒŸG øe Qƒ°U

!√É˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j πl ˘ ˘ ˘ ˘ c

øe ójó°ûdG ¬LÉYõfG OQÉÑe’ ∂fGôa …õ«∏µf’G ‹hódG ióHCG ¤EG Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG Ú«˘˘dhó˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ ¡˘ Lh »˘˘ à˘ dG äGOÉ˘˘ ≤˘ à˘ f’G ¬«JGQÉÑe ‘ ¬eóq b …òdG Ö«ıG iƒà°ùŸG Ö≤Y …õ«∏µf’G ÖîàæŸG ≈˘∏˘Y (ô˘˘Ø˘°U-2) ƒ˘˘ZÉ˘˘Hƒ˘˘Jh OGó˘˘«˘æ˘jô˘˘Jh (ô˘˘Ø˘°U-1) …Gƒ˘˘ZQÉ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘eCG ¢†aQ …òdG âbƒdG ‘h ,á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ,‹GƒàdG ócG ,äGOÉ≤àf’G ÖMÉ°U º°SG ójó– GÎ∏µfG π£H »°ù∏°ûJ ÖY’ ¬«a Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ±Gó¡dG ¬dƒ≤H ó°ü≤j OQÉÑe’ ¿CG GÎ∏µfG ‘ ™«ª÷G .á«fƒjõØ∏àdG »' °S »H »H'' IÉæ≤d Ó∏ﬁ πª©j …òdG QÒ°T ødG …õ«∏µf’G πc ájDhôd á«∏ÙG äGƒæ≤dG Éæjód ¿CG ¿ƒXƒ¶ﬁ øëf'' OQÉÑe’ ∫Ébh œÉædG §¨°†dG ÈàNG ≥HÉ°S ÖY’ √ÉŒ ¬dƒbCG Ée ∑Éæg ¢ù«d ,Gòg .'á' jQhô°V ÒZ äÉ¶MÓe ¬Lƒjh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe øY

ó≤`àæj OQÉ``````Ñe’ Ö`Ñ``°ùH QGÒ`````°T ≈```∏```Y ¬````eƒ`ég !záKÓãdG Oƒ`°SC’G{

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

!É``````fÉ```Z É```j zÉ``aCG{

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’ ∂`«`°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aO !zAGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Iô``Ø``M{ ‘ :zÜ ± CG{ ÆGôH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG â¡˘˘ ˘ ˘Lh Ö≤˘Y É˘gOÓ˘H Öî˘à˘ æŸ á˘˘YP’ äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG -ô˘Ø˘°U) É˘˘fÉ˘˘Z ΩÉ˘˘eCG á˘˘Ä˘ LÉ˘˘ØŸG ¬˘˘àÁõ˘˘g .(2 :''â«Ø°S »˘æ˘∏˘jó˘«˘f' á˘Ø˘«˘ë˘°U âfƒ˘æ˘Yh »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jó˘˘ «˘ ˘f' âÑ˘˘ à˘ ˘c É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,''Oƒ˘˘ ˘°SCG âÑ˘˘ ˘°S'' Ú«µ«°ûàdG GƒæaO ÉfÉZ ƒYóÑe'' :''∂°ù«∏H .''AGOƒ°S IôØM ‘ »˘à˘dG ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ø˘jhÉ˘æ˘Y ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Yh Rƒ˘a Ö≤˘Y á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG É˘¡˘à˘Ñ˘à˘c IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ÉgOÓH Öîàæe äô¡X ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ (ôØ°U-3) IÈà©e ,ºFÉ°ûàŸG ô¡¶Ã É¡ª¶©e Ωƒ«dG ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eRh ó˘˘«˘ aó˘˘f π˘˘«˘ aÉ˘˘H ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘M ¿CG .ó©HCG âëÑ°UCG ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG ' â«˘˘Ø˘ ˘°S »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jó˘˘ «˘ ˘f' äCGQh ‘ º˘˘¡˘ Xƒ˘˘¶˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ehÉ˘˘ °S É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°ûJ á˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘°üe ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG ¤G π˘˘ ˘gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y CGƒ˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘Z ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG IGQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ∫QÉ˘˘c ÜQóŸG ±Gô˘˘°TEG â– Öî˘˘à˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ájÉ¡f ‘ ¬eÉ¡e ¬eÓà°SG òæe ÔchôH .2001 ΩÉY ΩÉeCG áÁõ¡dG √òg ºZQ'' :âaÉ°VCGh ΩÉ˘˘eCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b âdGR É˘˘e á˘˘°Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ,É˘˘ fÉ˘˘ Z ,''ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ¤G π˘˘gCÉ˘ à˘ ∏˘ d Ú«˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ≥«≤– ÉgOÓH Öîàæe ≈∏Y ¿CG Iôcòe .É«dÉ£jEG ΩÉeCG á«HÉéjEG áé«àf

!â∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ bCG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dGh Qò˘˘ ˘à˘ ˘ YG z¿ƒ˘˘ ˘°ùjÉ˘˘ ˘J{ :zÜ ± GC {- É«fÉŸCG

(Ü.CG)

»°ShQ áHô°V ôKEG ójGÈcÉe øjGôH »cÒeC’G ¬Lh øe π«°ùJ AÉeódG

¿EG ó˘jGÈcÉ˘e ø˘jGô˘H »˘cÒeC’G º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ∫É˘˘b ôKEG √QGòàYG ¬d Ωób »°ShQ …O »∏««fGO ‹É£jE’G âdOÉ©J »àdG IGQÉÑŸG ‘ Éª¡æ«H â∏°üM »àdG áKOÉ◊G ádƒ÷G ‘ 1-1 IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e É«dÉ£jEG É¡«a .á«fÉãdG øe ¬¡Lh ≈∏Y ájƒb áHô°V ójGÈcÉe ≈≤∏Jh OÉM ∞jõæH ¬d ÖÑ°ùJ É‡ ,28 á≤«bódG ‘ »°ShQ …O »NQƒN ÊÉjƒZhQhC’G IGQÉÑŸG ºµM √ôKEG ≈∏Y OôW .Ö©∏ŸG ¢VQCG øe ‹É£jE’G GófƒjQ’ ó©H »àjDhôd »°ShQ …O AÉL'' :ójGÈcÉe ∫Ébh √óª©J ΩóY kGócDƒeh ¬æe QóH ÉŸ ¬Ø°SCG kÉjóÑe IGQÉÑŸG ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh kÉ˘ Hò˘˘¡˘ e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d .ô˘˘eC’É˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .''â∏ØbCG á«°†≤dG ÉehQ …OÉf §°Sh ÖY’ »°ShQ …O øY Ωƒ∏©eh ¿É©à°SG Éeó©H PEG ,á«°VÉjôdG ìhôdG äÉØ°üH ¬©à“ …QhódG øª°V Éæ««°S ≈eôe ‘ ±óg π«é°ùàd √ó«H ƒëf ¬ŒG ,¬àÄæ¡àd ¬æe ¬bÉaQ ÜGÎbGh ‹É£jE’G AÉ¨dEG ¤G ÒNC’G ™aO É‡ ,¬à∏©ØH kÉaÎ©e ºµ◊G ôeC’G ƒgh ,ÖYÓdG ∞bƒŸ √ôjó≤J §°Sh ±ó¡dG »à˘«˘dÉ˘Ñ˘°S ƒ˘fÉ˘«˘°ûJƒ˘d ¬˘HQó˘e ¬˘d ≥˘Ø˘°U …ò˘dG ¬˘æ˘«˘Y Ö©˘˘∏˘ e Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ≈˘˘ à˘ ˘Mh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG OGô˘˘ aCG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hh .ÉehQ áª°UÉ©dG …OÉæH ¢UÉÿG ''ƒµ«ÑŸhG''

Gô°ùjƒ°S

X ƒLƒJ

16:00

É«fGôchCG

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

X ájOƒ©°ùdG

19:00

¢ùfƒJ

X É«fÉÑ°SG

22:00 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

(RÎjhQ) 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

É«dÉ£jEGh ÉµjôeCG IGQÉÑe ‘ äGôe çÓK AGôª◊G ¬àbÉ£H ô¡°ûj ƒgh GófƒjQ’ »NQƒN ÊÉjƒZhQhC’G ºµ◊G ô¡¶oJ äÉ£≤d çÓK

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ`s ````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d